γִ/:Ҷ
״̬:᡻
ݼ:
꣬˿ڹڡ
ɺͽԪ
żôԽ컻
Ǯ㣬㡣
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
γִ
һ³δԽ
ʮգһͨũСԺﴫһ󻶺ԭŬļ´ˮڳˮˡ
ҹշǵ㡣
ڣϣ귭ȥôҲ˯šǹ⣬𴲣ͥԺŽɹˮˮ¶Цݡߣһһµѹѹˮֱ峺ľˮӳˮڻЩĸΪԼѧҵˮҪߺüأ᲻ۿת
Ǻɽеļλѧ´ѧҵǵһҹ˾ڹ¡ʮһڣصϼңøո쵽нˮΪһˮˮļҳˮѵ⡣
ͻȻѹˮﴫƣΪϣѹˮһ㲻ʯӵӵص׳
ʲôأ롣
ѹˮ𿪣һλΣĶС͸ӵࡣѵʯһѾѾλΡĶⶫȻëָֻһ󣬷ӲȻͦ
ⶫڿҧһҧ֪ⶫ̫ǿˮ̫࣬ⶫһ䵽겻һ£ȥˡ
һ󾪲֪ҪʲôáʱǰһΣԼһĪĿռ䡣꿴Χռ䣬ʲôûУտյһƬޡ
ѵѵҲˣ˵ռ䡣갵Ħ
ã봫˵еռ䲻һ˵еռ䲻͵ĺأ峺ȪˮռʲôûУҵǽڶӲռ䲻󣬳Ҳ׵ӡ͵涼ŵİ׹⣬һƬǽҲǰɫģûз⡣
ռûκһƬšͻȻеһëȻԼôȥءȥֱλֲοǣһ뵽ȥȻĳȥˡ
꿴ǰľɫˡֻǰһƬããĴءһ̹Ǻ磬һ£Ƥٵϸ֡걯ߵķ֣Լ˯ʱһúһ䱳ġΪլе꣬ѾʶԼԽˡ
ΪһİߣڴԽ飬Ӧ˵һװģÿοʱ򣬶Լǣ봩Խ־ָ㽭ɽӳⷽ٣檺㣬Բӷ
û뵽ȻԼſãԽ֪ϱĺ̹ǵĴ졭Ҫˣ
Ϊһũ峤ĺӣ֪Լ˶Լ嶳꿴˿ѹѩµС֪ΧӦдׯѸ׼һϣڶ֮ǰҵׯŶ£ĵ
˲֪֮ڷһСׯǰԶʱѾӲҲ֧ǰĴׯһԺǰȻ˼Ժ֮ڲ֧˹ȥ

Ҳ֪˶ãԼһܳܳΡаããĿռ䣬ããĴأԼѩܰܰ뵽˼ң֡衭
ˡ
ˡ
ߴ۾ԼһůĴϣΧվ˺СһСҵĴţһȷԼĴˡ
С磬ˣôôأڿߵƾɳްʵ
˵ұ߷У١ݴǴԽ鿪ʼ

֪ȥˡҲ˳˽⡣
ĽţڵĴӽұׯϵ˻϶˵ݸϽţ˵Ǵ꣬ΡͨˣѾȷϣԼԽγȷе˵Ǳĩ꣬ԪӦ1110꣬ʱĻʵλ٥֪֮ôʷѧĺáǣǰ귢ԼȻܻصǸصĿռ䣬ͨռصʵС
ִļͨܵİٶȴ׵ĽԼʡҲؿռ˳˽⡣
ռ䲻󣬳߶3.14סͨռ䣬ʱдԽ⻹֣ڿռŶ綼ȡ쳣˷ܡ˽ռ䡢ԽԼδ⡣
ͬʱ껹֣ԼڹŴ೤ʱ䣬صִԼȥŴǸʱ㡣֣ܾһ룬ԼڹŴ10꣬ص˵ԭʱ䣬ͬ˶20꣬ԼѾ30ˡԴˣڽŴǰºӡ˹Ŵ죬ӲѾеˡʱصִֺӲûˡǸˡΪĻԼܻϵʱ䡣

ִļ
ڴϣоһ쳣˷ܵ꣬ȥôҲ˯šҲ֪ãԺ˯һᡣ
꣬ˣóԷˡϵţߺ
Ŷ֪ˡԺӦ

꣬ǲҪȥǵĳƱˣһ߸ʢһʵ
ãǰƱֱϳƱˡ˿ڷȻش
갡㿴ҲҵˣǲǸҸŮˡһģӶˡʲôʱҰϵ費Լͬʵ
֪ˣҶǼʲôȻô˵롣ҲҰûǮûûҲ˧Ҳ϶㣬˿ɿ
ܰĳԷеƲ졣˼ڣҳȥߡ
С·ϣ·߸߸ߵ׵ءолصͯꡣͯãǡͯȤ¡
꿴ˣٵܵ׵ˡ͵͵װӣ㲦˲Ϳʱڣǳ׵ĺʱ˵һɻóԡСɵϰߣϲסһζ
׵߳Ա¡룬֣ҲšԣӣԷԽԽ˷ܡ¸¡ҵģҵģȫҵġ쳤Ц
˭˭Ҽ׵ѽ͵װ˰һũ帾Ů׵ԣ
ˣ˷ˡżʱͻȻ뵽ؿռ䣬һЦ
ףأǼˡũ帾ŮһƬǽ׵أƵ

ؿռ괩ϺްްԼҵһƿұĴвƻġ
Σұ
󲮣ڼ𣿡ţңţߺ
ϣⲻ㲻ǻؼôֻءţ꣬ϲ
רлǵľ֮ġſںࡣ
㿴㣬£ʲô䡣ߡ
꿴еף

á
á
á
ڿϵĴѾѾѾ󻢺Сֱеףһôôô֪㶫أǼҲа߰ߡ꿴źӵı飬еholdס
ȥëӣũָ
ͨȥëӵĿռ䣬ᵽִļһˣΪʦ׼ʣǿװһڴֿٵĻصţҡ
صݣڿء˵óԣóԡ
УӶˣЦˡе㲻˼ģ͵
û£û£㿴ңõ̫ˣӳԵáѾѾЩǿ顣ѿڴǿͳ˵
УʹãʹáæӺǿ飬ꡣ
û£Ҹġȥԡǿȵķָÿӡ

С굽ֻСۣ͵͵Ŀꡣ꿴ʱѸٵİͷﻳ
У಻˼
˵׻˵֮ӿȪ౨ɫ
ˣء
壬ȥȥˣʱҲˡ˿棬ص
Ǻãﻹ飬Ȼȥˡʱǡ
УڼԷ˰ɡ

һƴ֮صڵļصԽԽԾܾ⡣ϸһ֮󣬷Լ׵ؽĿռ䣬ǵʱֱӴӿռص˼ô˵ʲôء
ˡסķԭ귢ֻ֣ҪԼʵеĵطԼͿͨռֱӵ
ڴϣͨռ䣬ЩʲôڵľӡγĴ뵽׻˵ĶжԼסĲʮƽ׵ķӣĴšԼСӣ˳ͨռұ
Σұ
ұĴϣ룬ܲÿұɡô˵ұǸСׯû̫Ҫü۸񣬻ȥĳвС
죬̫ůġũ嶬죬ûʲô飬ڴǽšƨţ
ⲻ𣡣ǽƨвƣæ
Ǻǣ尡ô°꿴вǸСۡ
ǸǸƿ֪УеĻҸ߼չвƴ֣ŵ
֪壬ôչ°ͣвơ
һһô
˵壬㲻صҪǵѣһްȥҴıƿھȻһӣҵıƿεİɡݺݵ
ǡǣУ˵ۡвƽŵԭвƻƿõسĵ̣ȥֵƹ200ӵļ۸񡣵ʱвƾͲ֪ϱˡκĻصңţ
ƿûˣиõĶͲ֪ʶʶˡ꣬˵ͬʱѶСӣǰ˻Ρ
⡭⡭вƣžԼ쳣𾪡ѾԶԶвƼʮĳʶͬʱ͵ǰһѰѾץµܶǮҪˡ
Ȼ壬ôʵڣҲҪ10ƽ㿴ô塣°ͣǿЦݡ
áááвѸٵóһƽԭвưѾƿ˵̣õ20ƽУ10һֱͷϡ
Ҫˡ꿴е10ƽ𣬺ͷвƣ
ȥسȥû뵽ұͳˡȻˣеۡǿеĻƽ껹Ǻܸˣź찡
ѸٰѻƽװڶȻұүǣһᡣ˸ڣصֵڶĦгγ
ִ
ǮˣǮˡһһŵǣһĦڴϵ꣬ԼеĹѼɣ߸衣ͬʱһ£ûһµģǶƽ
ûоùʱҲˮҲôáԼӦôһΪ˸˷ԼӦĦгڹŴҲôһҲÿٵĸϵСұǸСطôҲܹʩչԼĲŻء
˿ʱ䣬ʮ㡣ãȥҸ꣬ѻƽȻĦгĥ
ǣĳС鱦Ρ꣬ǽֱضǡ걾ƭʲôġû뵽˽꣬ûʮӣͳˡ101000ˣһ260Ԫ26ԪԺװǮϴһУȻǮ˽ȥ
гڷϾ·һ·ģĽͬʱҲ̾ǮĲһĹѾ10ҲûʲôƻֻipadͿ˵ȫ˶װŷ٤ֱûˡ
٣뵽ˣǰ¸ˡ뵽ԼķƴơΪ˲ٴǼްרȥһٻȫʡ޷ëë㣬ֺӣףͷס껹һ˫ЬǿͿ˵˶ЬûбҪôණһû˵ĵطȫŵռȥ
㡭
֣ôˣʲô°꿴ֻʵ
갡ˣﰡԷ
֪ˣͻȥҲ͵ﰡżڻǻȥ㸸ĸ갵롣

죬ﶼûȥһֱŰ裬æѻˡ
ʮգ硣
裬һǮ⼸µĹʣڸǡԺϾͱ̫ˣ£Ҵ󲮵Ĵ¡Ǯ
ӣ֪ˣ裬͸ϿŮѣҰӡϰ֣ٵİǮ
֪ˣʱ򣬿϶ˣˡɫ


ûǡֱͨռ䣬صԼ䡣꿴סСݣ룺Լÿ׬Ǯ˵طסˣÿηǮʱᣬ˷ʤ
һĦг綯۵㡣껹ʲôģ˭֪ϰһ򸾣ԱûУһ޵ꡣ껨ǧһ125Ħг
ĦгһСɹˢʳ⻹һúڹŴá궫ĦгһƫƧС·һûˣ˴һʧˡ

Σұ
ǹŴãûζķ㡣ʹһ롣޷ŴͿ˶ЬĦгལұϡǽɹ̫Ĵİȡʱһ
Թԣʲôûûţզôأ
ǰأͦ˵ģ

ڴţʱһһºпٵܣⶫҪҧƵء
һȥûĻûĻвһƿˣһߺ
һ峤ˣȥˡ
У㰡֪ҲûôĶɶءѵǴ˵ţľвһһá
壬ͦвŰ֪ţľɱЩǿˣģոյġܵϿˡҪҴһޡĴ
ǸãҾԡвƻ治⡣˵ţѧӣϡ
һˣ壬ҪץˣǾඡţ
ˣĶˡ˶˷ܵĺ
һţĿвƣΧұתһȦص֡ͣ³вƵ壬ôţɡ
ããǴ۽ˣ̾Ϊֹٶ̫ˣеˡвľ
⻹죬ֻ˸˵졣Ҫĵ㡣룬˵ơ죬Ǹôˡ
죬ԣǰ졣Ҫ˵⾵ǺöҼ㿴ȥˡɷˡвҧгݵ
㣬ɱ˵ˮ顣ʮͷôá뵽㣬ˮˡ˵壬һ
֪ʲôõسǣ֪١в˵һ룬˵©죬æͣ¡
壬㿴ʲôӶó澵ӣвǰ˻Ρ
ӣӡвָ꣬һʱ˵

һּۻۺ澵ӻ10ƽļ۸вơ˵ú죬һȥسǡΪ˽ʡռ䣬ĦгвƼҡ⣬껹һ飬ǣִһ죬Ŵ͹ȥ졣һȶĹϵڹŴ೤ʱ䣬صִǽŴǸʱҰֽ
ִ
صǺȥϵطѻƽ𻻳ֽԭģһ60ˡڸɼΣͿˡ롣򷿾Ȼߡ
صСݣðʱ䣬µڶĹγ֪ʶγ˳˽⡣׻˵֪һһû뿪γȻ˷
δ˿ڸ߷ڴ꣨1110Ҳĵεʱ䣬20884600ȫͻһ˿ڣ˿Ϊǧ֮ʮһ¡Ρ廧ռȫ˿85%ϣ򡰷ռ˿ڵ1012%򻯳̶൱ߣߡʮΪ9%Ҳ˵˿ڴ1500ң
⣬ɿұҲкܴʱͭ140020չٸʮ֮˰ʼ㣬֪ͭ7000100Ƴ

ţưû뵽ôţ߿ϣ߸̾
ʮ°գ峿
磬磬ˣһ¡
꣬תֻصֺ˯
һСʱ
ɡ
˭ĽлأԺĽ绰
꣬㻹벻ˡ
Ŷϰ尡Ұˡ
@##@%%%#&amp;amp;*#@绰һͷһ

ڵ꣬קİϰˡͬǼеУˣֽš
һɵ꣬˴ϡߵĸ¥ãҴҶ·ˣͻȻԼ˹µûˣûѣոʶͬ£ҲΪԼȥɢ
˦˦Դ˼ϳϳĹгӣ·̯Ҳи߶ŵꡣÿοڴ˹۹⣬©ûж೤ʱ䣬7µҲ¶ѣҲǵһεҪǲȲȵ㣬Щطչ棬ΪԺ׼˰죬귢ֻ¥Ͳر¥ط
ӳѾˡƳϣҹǸˡڻ¥ʱСӵ۹⣬ͷûһͷ治˼߶˳ΪԺҸӲͷƤһŸĸ߶װҲֹ֧ˣ롣
һ⳵סĵطմţûȥ棬䡱һžǿ˷ͷһһͷX5ֱԼۿҪײԼһͷ˿ռڿռһ¡mlgbӺòиĻᣬͲ㱻ײ˭˭ˡУܾôˣôҲݵˡ
ڿռ˼ӣƽһԼ顣Ȼڿռı˿˭֪·˶Χ¹ֳѹûע⣬Աʲôʱһ
Ұգ˭ץҡһŵȺд
ҿôôš˾롣ͬʱҲƣ˭ûǿߵյ110
˾ţ֮ڼ˽ȥսȥͿһͷȾëϣϣ촽ϣĻ״ˣͻȻӳҲ֪һѰ׶೤Ŀ͵һ绰˿ȥھ绰绰㣬Ұգ˭
˿һĻȫˡţţ̫ˡĿ֮£ȻסҲ̫ûˡ˽롣ӵΪҲ׼ŭˡ
Ŭûôŵˡ˵ֱȥëĺ󱳺ݺȥһдͷġҲ׷ëȥ
һҽ
ֻһ迴һԼУѪıǻֶڵϡ

Ҳ֪˶ã120,110ʻһ׷׸óһͨ

ڶ죬峿
º󾭼飬ִ˴νͨ¹ʣ˵ˣˡһǱ³ĳõˡ³ĳ˴ˣѱҽԺΡ
ڰڣ꿴ŵеţһô߲ȾΣȻȥ³
ʱϣһ񳱡Ҳ֪Ǹ񣬾Ȼ¹ʵֻͨ¼ϴϡһҹ֮䣬ҰաϯϱΪȵĻ⡣ܶţˣԴΪ⣬׫д˴ʫ衣ʫʣĵ׻ģ֮֮࣬ӱ̾Ϊֹ
ҽԺĳ߸ɲ
ֳͨһҹٵõƣûΣաǡһλҽͷһӽŵ
ʲôӼٵ
岻֪˭˼ţغ豬ѣԺǲ˵ˡҽӣµĽ
ʲô˵ʲôĿ˭˭ȥ飬ҵ˭ôӣҶӡ
Ѿѹ٣Ϣ˹ȥ
ǣи30ҵӣֳ顣ܵǰСֳ˭¹ֻȥˣ϶ַˡ㿴ô죿
Ͽȥ⣬еӶյͬʱëŵȥơһ亹
˿ֹŽ
Σұ
ϣ˵緹ͨռұ껹ûевƼңԶвվſڣĴвƿ꣬ææܹٺٵ簡
磬˵׼ôˣʲôʱӦ
׼ˣھͿԳвЦ
߱˵вƼҡУã
ãԷ𡣡궢㣬ɫԵ
㿴ɫԵһ죬һתܵȥˡ
⺢ӣûûСһûСвЦ
вұĵҲ峤ģʯߣԼҲǸţеƷλġӣһŮŮ㣬˵㣬Ļˮ顣üĿ㣬̬ӯʶ֣ũҲһõھԵСұ

ĦгвƣвƵָ£ˡұسأԼ30·̡ǰвԼţȥһسҪ˰ʱҲ5Сʱҡ죬вƲʱ͵سǡ·ϣвƼ˾ҫԼţӦû졣
ò˵ǣγĵ·ǱȽƽģرǹٵҲǹŴûʲôͿԵ·ҲȽС
˵ҲɣһεسǴ󼯡سɵȫƷССǰҲرࡣвƣȺУˡ˶עֵһ껹ãĳˡвƿɲô룬֮ûôһעвơвƾԼҪ⣬ж⡣룺Уб£⴫˵еţУУж˼ؼҪȥһ£ʱ򣬺ٺ١
ͻȻںһвƵļ򣬴вƵΡвƸҪ𣬻ͷһ̵ƹЦƹ񰡣ôҲ伯авƵƤʵĺ
Ա⣬ѵʹ˵еţԲݣˮǧţƹĦгС
ǣţ൱Ŀ죬ұ˲ʱţҵģλеģǰգǸƿҲҵġвƵ˵
ļٵģҲš
ҲţǧҲûô죬οˡ

Χһʱһ𾪣ԲšһƬ·СҲˣҲŬһ
Уƹ깰ֵ
ΣҲ찡;롣Ҳ˵ƣӦ͵

һ֮ƹĴ£˵ƹҵ̡
Сϲ衣֮ƹ溰
һĹ򣬲ˮͶˡ
ƹ㿴ôвһڲ裬Сóŵƹǰϡ
ƹСĵİѾԼʱֳһ˼ӡŲԼöٵƹвеǸ
ϡ֮䰡ǰδš֪֣Ƿ۸˵عƹ˵
ƹ˵ۡве΢ĶŲˮ
ƹָ˵200жҪ٣
ȿȿȡвˮһ۸һûˮǺˡве㲻˼Ŀ꣬Լһת־׬200ԶһЦ
壬ľ㣬ò˼΢Ц
УֵľӦǴչİɡƹе
ĺһڲ裬²豭˹ľûˡƹһʧı顣ЦǣһһҲġ
ʲôвƺƹͬʱ͵վ

ڶ죬걧һ˶ߵݾҵ̣˵棬򿪰װ˿ǰľӣĿɿڴ
ƹ򲼵ƹ¥ƹ񣬹ͬ1000ƽ澵ӡ
10ĽԼӦе㶨ǾԼˡ
Ϊף죬ƹԼҵľ¥һϯꡣвҲ˳մմ⡣ϯϣƹһ·ǺȤҲԵøˣ˴꣬Լ·һЩرǽȹӡֿ֡Լ˿ʱƹвƵ۷Ź⣬ˮֱԱƵŮҲСڣ˼Ц
꿴ҶͷϣͽȥĿռ䣬صڣȥȤһסصһЩɫŮԴȫЭ£㴩źɫ㣬״˿࣬ɫ߸Ьֳֽ̱ޣ߳˵۶ֱˣˮ¡
վھǰ棬ĸĿתĶ㡣ȫ˼ٵĴһӺƹ͵㣬˺ԱߵˣȻҲûסҲ֡һȺPսȻǰĻΪĹձƬ꣬ҲܲĦгصγִװ
ִ
صǣ꿴ֱʱ䲻ʮ㡣ռ100Ļƽ𣬼ֵǧ򣬲һҵܳȥġΪ˲ñ˻ɣȥ˶ҵ꣬ͨռȥǰϴѧıغ̨100Ļƽ۳ȥˣһǧ⼸̼Ѿľˡ
ų̂󣬾ͻصǡھڱκִͬʱҪûƷԷ⣬Լһ׷ӡðʱ䣬껨˶ǧһ500ƽ׵ıһ˽ܵСԺȻλеƫҲǺԶҵҲǾװģס
ڿɳϣʮĸӣ룺ǮãҪһ²סڽǮ£סˡ¥С㷢ɧ겻Ц
ǰĳԣٶһ¡֣մȻǣʮ꣬δʮ꣬Σ¡ڣڣȻеСǮС껹ûɵȥЩһȥ˵

ǣһߵԺ
֣ˣʱΧŹ̫࣬ԡͷС
ŶǾͰгֵˣ¡׵ġɳϣƤЦⲻЦ
ףסȥ졣ϸСĺˮͷ

ǣĳɳҷʲôǰץ?һӿԱµ
ʲôԼ֪װʲôװ֪ס˴ҡ$ͷ$衣һԱ׵
ܣݡ̱ڵϣɵ
ͬ飬ڽһʱڣ½ݡ

ڶ죬峿׿Ĵϣ貵ĵƣӴһ󡰹ࡱŶӣ룺ǮˣǲǸҸķءˣǵȵȰɡ
𴲺ȥСԵгһӡص󣬿˵Ƭ󣬾ģΡ
Σ
˱Σ̫Ҳӡ¥ʱǳԷʱ䣬¥ûжٿˡƹ񣬻Ǵźصĳۣ˫ֲվڹ̨档
Уݹ٣С԰ƹ񿴼ţæܳӭӣ˷ܵ
ƹϴΣ˰꿴ƹ
ƹһ죬ͷֵˣˡ˵У롣
ƹһż䡣Сһ̿ûһᣬżůƹУտɺá
У֪ƹɺã
鸣һаá˺ıѾھѺ͵룬òӦþϢˡУӦòʿɡƹž⣬Ц
ƹ˵Ĳ˵ȷǴʿ汲ȷʵԶ񵺣츣ͯͯŮ֮ʮϴ󴬣ϧյһȺëˣҲ֮ʣֱﱻһգΪϧһԣ
ǰΪϧ֪лܻص𣿡ƹһʹ
ǲܣʱĴ󴬡ɶ˸֮һ档бʣһţͼ汦ҧгݵ
ƹˣϷһ¡
кܶ౦Ȼˡ»ǵ֮żʱգֱ
ģ̫ˡƹ۹һ˫֣ϲ֪Уסںεأ
⼸գһֱסͣĵط˳㿴ǷܴһЩƷ
ƹæջ񣿡
ã˼ƷһҲҡЦ
Уǿÿʧ˶౦ȻЦóƹڨڨ
Ϊоֱڳķӣ֪ƹƼʵ

ƹİ£һĦгӾһķӣһĶԺӡӿǷ㡣Сλ궼⣬Ƿôô⡣ҪԲ̵ǵשǽھȻĨһ࣬͸ԺͨԶУȻδַӱȽݳޡִıϱˡΪڶʮһ͵꣬޷ܡգִ׼дģװޡ
ڶ죬ѷӵĸȫ˸飬˷ӵĳߡصִ껨ʮһ֪װ޹˾ͼֽЧͼ
һں󣬿Чͼһ¾ϲˡŵִϣɳʵơʵľذ塭̫ˡ
ͼֽڼ䣬õصĴҤ˵شשԡסͰߡϵȵľģľ˸Ŵʡִ˸װƷ磺Ϳ㡢ľذ塢Ƶȡ
ڽǮ£ʵװ޲һ¾깤ˡеǣʱĽ̫ҵڼҵƷǣߺԼɵġΪʹüҵ磬һͷ
ڿɳһĵذ壬ĵྻִĳоƹһ
มม
˭ҵĹŴүĴΡŹӴڱεĴŮ˯ˡ
ϴˢϣƵԺԺмֻ֪С˷ܵġมСһשͷü͵ȥСһȡǽͷһơ
ԺӵļʺһơȻʺ󣬵رܾûũ꣬òزپҵǣʺ룺ôԺӣԼʱܸɵͷǸҸܼЩ£õĴԽʿôܸء
ũµףȻǱȽ䣬Ѿûǰʱôˡ㣬ëë㣬һë£ŴţƤѥΧԺתһȦ
ӷǰԺԺǰԺһĶشСԺ4ĶءǰԺտյģֻмʯԺһ԰ʲôû֣Ժмλã꽨һݣŲͷġլԺĴǺɫ˫ţ¥Ϲһңдšլ֡߸Ŀһ˴ֵĴ
ķӣҪǷǣûǧ붼롣صǰԺ롣Ҫôŵ
֨ŵûĤ𻵡٣ϵˡ߿ٶף롣
ţ귢ſվĸˡˣʶֱǵ̵ƹ񣬲ׯƹ¥ƹһ겻ʶоӦøٵġʮӣųͷ͹ڣŨüۣҺʵйâòʧһξ
۲ӵͬʱҲڹ۲ꡣɫͷ͹ⷢöʱ֪Ĵ£ӿֱߡҲǲͷֱ·ʽأʿʱλƹ˵񵺵Сĥ
ƹƹƹ񣬴ݹ٣֪кιɰ깰ֵſ˿ԱߵĹ꣬λ֣һ֪γƺ
ʱƹæصλõʿ֪ءƹָ꣬ʿᵽģ꣬С


ʿһ
֪أݹ٣ʧԶӭʵǱǸǸϿ죬롣£
ſڣ̺ܽĥ˼£ѽŵȥ󣬽
ˣΪһ㶡ƹߵڣҪ̧ߡͻȻɼ˵ĵذʱӲְѽջˡԼĽŵףѧӣ̺ܽϣĥ

ȥϴּ䡣֣˻ſĥЬæߵڵλÿֱӽˡ
֪غƹŸŽһһůź·˾Ƥһը˿ٵɨӿͬʱƵ룺ûֻ裬ôôءͻȻ˿ԼڵذϵһŽӡʱ϶ʱһ졣ӡôôۡ
꿴˱ҲһЦָһɳλ֪λȵʲô
֪ؿ˿ȻںƽеһɳϣɳмиС輸Ųˮġƹ֪һһɳϡɳǰǸ輸輸ǰǵӹ񡣵ӹһ50ҺӡߣһЩװõϻ
ʺȵʲôһ㶡룺ѵ˲裬бʲôԺȵģ
Իݴ̲衢֡Ƶȣ֪λȵʲô
ܶ˾ûݴ֪Ϊ˷ֹ˶ѡ˲衣ǣڴ輸棬óһҶȻȥůˮƿ
ȥڼ䣬˿ʼϸƹСĸǰл輸Ľݳްݳްƹ˰ɳһ£̾ƤǰʱȥĶҲûɫƹ̧ͷ貵Ĵƣִװޣ룺ҵľƵװǵտ˶Ǯ
֪ɳϣɨÿһƷȻϿʲô֪羪캧˰㡣꣬ʲôĶǱĪ˵أǶҲа
ůˮƿ˳ϲˮ

֪һڲ裬ò裬ǵ츣֮ͯ˵Ҳ׻һ塣
ǵġ
ǰЩʱգλƹ򱦾ʥֻղŻصݣʶûЩݷǲ֪ص
ûмʱݼ֪ش˲ǡ
һǰݷأգǷȱֺͽǮ𡣡֪ؿһƹ
֪ƹæ룬챦ӦȱٸֲϺ֣񿴵󸮵ĸߣǺȱҪãҲ̶ܶһµʱ䣬˶౦
ĲﶼʱġĶôԭ֮û֮ɡҪģҪ֪֡λɸȤЦеĿˡ
ǸȤͬ
֪ܷģأ֪ؽŵ
ʱʱУʱգкܴϣءǵǿһֶȻǺܹأʤ󡣡
֪ǺƷ˶쳤ӣꡣ
ˮ࡭
һԻ룺ˮǺ
װʣİˮ࣬˸ʵ˿Ӻãر֪ء֪ؿŽʯˮ࣬룺Ժˮ޽ǽͲŴˡЧŴǿϰٱ֪صڳ200Ķĵأ˽˵ˮ೧
λƹ֪ص˺ôԹꡣ겻⿴˵񣬻ɵĴ˸
Цλƹ»ķ֪λɸȤ
ᵽطͬѰǶȻȤƹЦƹԾİѳƺĳ
ãϣڸλʱλĦһλΪɺáλ˹֣Ц
ɣ۹һ׷׵ã׼ʱ硣ףǡ
γ
˳լ󣬱߱ġƹ֪أ㿴Σ
ף֪˼Ƭ̣֣˵ĸֵ֡ûʲôõˡ
ףףʱǻѡ˵Ѿźλƹæͷ
լĸװҿǴ۽簡ǰδţΪ
δǽʲôɳӣƹĽ
ǰǰҿԼڵذϵЬӡҶҸȥɳϣҪж಻ڣж಻ڡڻʹûôĸоƹе
ҲǣǸȷġʲôյԿյǺöô죬ȻˡҼҰһǸöðƹζ
û˵ֻҪȫʱգЩȫġǺúźٲǵĺô֪һӵӣλƹ񣬵
˵ǣ㿴˰ıڻ۲Ҳֱ𡣡λƹбӵû˵
ϣҪú׼һ£ղ󡣡롣

Ϊ׼磬꿪ʼæ뵽Լˣ;ԻģϣڹȻ󣬼ӽȥ߲˺ƬͿʳá
תһȦ˰ײܲûʲôˡѣصִһЩʳġ
ִ
صǵı˿ںʱ䡣Ѿ1020գĵ㡣һͳ׳˴ʳģУţ⡢ٲ˵ģĢţҶˡˡȵȣһƳ⣬10ֿζĻϡŵԧԼĹƾ
Сſи꣬˴ĸʽԻơٲ˵ģҲ6䡣
صδѸʳﶼ׼ãͿˡңѾȫˡѷĵȫ򿪡رǰԺļ100߰׳ƣԺյ㡣
լԶĴϣĶӸǿ׳̧ţٵլڽӵǰ2Ůŵ·Ҳģʮֿ˵Ůӡ
û೤ʱ䣬լǰ˴ӽģ֪غƹġվſڣԺ硣иֱ̾ʰ
֪ˡԺţˡǰλ֪غλƹ񣬺滹ѹѹһȺһƣ룺ǳԷҲôɡҺãʳ׼ĶࡣҪ֪ʲô¨ӡ
Ȼô룬ӭԺ
֪ؿ漸ɫԲ򷢳۵İ׹⣬Ժյ㣬̫Ҳáͷ˾ɫҲԼǿ١
Ǻαõ˵еľҹ飿֪ûס
ǣԼģеơͨ󣬾ͻᷢ׹⣬Ƿ㡣Цͬʱ갴¿ء
˼갴һ£һٰһ£졣
֪غλƹһ̧ͬ׳Ⱥһͬ2Ů2Ůڽڡ
ƹǰ˲赹ˮѾ߶ûУΪĺɫ⡣
үãкáɫŮӣ׷׹밲
꿴һ£һвƵŮʵ㣬ôˣ
Ҫشɳϵƹ㣬вר͹ġ˵ȱˣȻڵ֮ңҲɣּͨ
һŮӣ겻ʶòҲ㣬ϴź·ľͲ֪ôˡ룬ҲȷҪ˲赹ˮġǵлλ⣬ҲȷҪ˲赹ˮѾߡ
˼£Ҳ˵Ӧõġ
Ůϴ¥һǴ˿㣬һ˽ʲô֡˶͸һӷɧζ

ͳһʮƽסŰɫشשһԲεƣһķεĹŵмһܷ˸ʳġ
ĸŮܶ˲赹ˮڷ⽨ᣬŮǲϯġ
֪ؿ˿ʳģ̫ʳĻ˵ܸ㵽ô߲ʳʵ¹پ尡
ǰǰλƹ
һ֮񣬸λܹٺᣬʵܿ

֪ؼһ̺õ⡣շŽ֪ؾſҪ³˸תȥûӣ֪ؾôθһɻڡʱ֪ͨ죬ĺ£һ˺ʳİȻ֮
֪ر飬ʱûдءҪͣͿ֪͵ļһ⣬ڳ󺰣ˬ񫡣
æеȵơơ
֪ضơƺһڣþ˱ͷˬš
˼״Ҳ׷׼СԲ֪һԲ֪ʲôζ껹ûôԣֻϵʳģԾٶȵļ١ǻͼӺüˮ
ڲܹ죬վںĸŮ۾Բ죬Ųϵˡûκ˵еֻǡ֪ĻΪȦء
Сʱ֪غƹ˲ڲϣʱĴãϵķһ£˾ñ**ˬ꿴һƬǽ壬һЦԼʱҲòȥ
꿴ҲȵĲ࣬ƹȻʱĴǵŮһЦ
Ĵ󺺰̧Ͻӣǰ׼õ͸СÿһݡˣظңҸڰγ
ɳϣһŮվǰʲôְΪѾߡ
үҽŰ֥ʮƹҵСŵ
һֽŰ֥ʱһ֡ɫǶʲô

ѯһ֮Ҳ˴˽⡣ȻҲڸԣ֮ңС㲻ϡҲҽϣ˲赹ˮǻǱȽϵλ
ȥӶ˷̻ôƣôͰôϴȵȡǿûжСͻˡ
صԼ󣬾͵͵Ļصִͨ翪ʼҳˮ칤ա忴̣о൱ӣرִ豸޷ͨռ˹˹Ҳý͡Դ룺ˣȰ̺䷽ӡ˵Ϊˣ껹רͨѼתΪ֡
Ϊ˷ʹã˳ѴӡҲδصδ˿ʱ䲻ˣҲϴϴ˯ˡ
գ˯˯ȻѣûйšϴˢϣСѾɻˡһʰӣһɨԺӣҲֹȷ
Сæ밲
Ժɻôøôȥôˡ
굽ǰԺ˶һҲ㳿ˡ
ԺŴȥţ˽һԭƹ,һУô
ƹ񹰹ֵϣʧˡŰ֥æƹŮѯʵɰá
һаãŰ֥ϸ
ƹΪ˿Ůİɡ
ЦˡҶĲʳĺǸȤ֪з㡣ƹЦ
˵ƷûˣҵЩӡȵ죬һЦ
Ǹã֪ӣǮ
ӣǴӺǲסҾһһӿɺá
ƹ˼Ƭ̣ãϣܰȫңֲ
룬ԣɽ

ûã֪ءƹƹҲһУζ˽ǸлĿ
˵ˮ಻֪ʲôʱԽء֪ص
ˮĹ䷽ﻹеģȱˮĹߡҪĻҪ֣ͬʱҪ൱ĸֹƬ̵
˿ڹû⣬Ǵ˿ڹǺܸԣġжʮ򻧣һ򡣡֪ضԼµ˿ڵġ
ǺãһЩõʯľԼҤˣһоˮ๤գܷе£
ãھȥšãоΡ֪ػص

ߺһһС֪͵һϺõĴƹ͵ľͱȽˣȫһЩư֮ûȤ
үŤŤǰ
£Ƶ
ҵĹǲ֪ǼҵĲ
һһʱ򣬽ʹú΢¯յƣˢϴ·ȵȡ
Щȫ˹е˼άģʽЩϡĶһڿ״ֲ̬˼ֵ̫ԣ沿ͨ졣
֪˶֣Ϊ˷ֹ⣬Ͱÿ϶ʹָϡò˵ǣ˽Ǻáʾ£ʹָϣ˴󲿷߶ʹˡ
ˣбҪ֪оһˮ๤ա鷿ҳӡо
ڶ磬Ű֥£øλݴм䣬լвһӡӳһ׶ߵ˫¥¥ʮ࣬һ˶ĺ¥ϡдϡ÷̷Ρĸ֡¥Լʮ׾áϣ濴ΰռԼʮĶأ彨šááӭãཨͥԺͶ˷ȣ6ĺԺ85䷿ݡýֶԳơգηߵʹ䣬Ȼ򣬻Ȼһ塣
ڲ۵£á
ãӳձڣΪשɵһͽȺƹһĹޣС̰ӦǾԱҪ̰ձڶƷС顰÷̶Ρ汱顰ۡ֡ļ䣬ΪĹҼǰúԩһܣջԩ֮ãҼǰͨʯšܸȣԽʮõԡţܿݡԺŹݺͼţǸߴ׳۵ôãΪӲɽʽ300ƽףǰп̨ڵʻۡһůΪ֪عáů̡ǹꪡ̾ߵȡ
˴úͶã۴ˣӭ
ڴƬ̣Ҿȥ̫ү
͡
ߺĴӭǰûмãǸȤ
ûã֪شӭ棬߽õˣ뺣
Ҳû೤ʱ䡣Ӧ
İţλƹֱȥȥˡʱҲӦÿˡ֪ص
˵ܲ٣ܲپ͵һۣ˵λƹŵõھγˮ೧
۵£֪á˶ãֻλƹͰ˸ڸ̸ۡ˼֪ؽ׷ʺá
λĹľһҤһʯһҩƹһһ֪غܵ
һѣҲ⼸λһ˽⡣˸УҩĻˮƽߣλšҲʶٸֵˮƽеֻϵãд
˵ٲä롣
ˮ̺͹Ͻһۣ䷢ڹ
һʱоҩҲˮи֮ıΪܹ쵽ġ
Ҥ䷽Ҥ̣СΪԡ
λЦʯú̿ʯʯĥʯĥɣһ˴֣ʮɵĸ¯ǲܡ
Ǻã֪ؽŵ
ɲԣС¯أһ
Ҳ֪вУԡ⣬ˮĲϸλǷܹռȫ
ϣ˺ʯıضУֵǮġʯٽغܶࡣȻʯܹȡ𣬵̺ڶࡣʱˡΪ֮ûʯ
䷽ҪͣȲй¶֣ҲɡΥݹֱ顣֪ذ
ҵã̫үġڹ
Ȼȥ׼һ£գʼ֪ص

ڹߺ󣬶ֻʣ֪ءλƹ
֪صε·ϣ·ǦɽһͭǦ󡣼ʮ󹤣ҹɣϵƻͨ׳֮ۡԣȫ˿Ȼ޿󣬴£رڣȫǽɹ̫ҲʳǣҲ±ѡΪĸǲ
֪أϵʵ˰֮ƶɽ֮أ޼֮ˡɼ֪֮͡ƨ
ԼǡλƹҲƨ
λÿοңˮܹɹӦһЩɢ֮ˡ֪ص
λˮƳɹġΪ˸ôģӦóһ˾˼
˾˾Ǻɻ
˾жҡƹԼֹˡ͵
Ϊ˽й˾˻ɻ
и廧ֻܼ˶ѡ˾Ա֮ࡣ鷳ˡ
ǲǴ𡣡룬Ҳûʡ
ֵˣλɷη䰡Ц

ּۻۣԼռɣƹÿ˳һռɣ֪ڳĶռһɡճʱ긺ͬʱ֪غλƹɳһ˷񡣾ۣδˮˮƣ򿿽ˮô
ڹˮʱҲûšҵһԾʮһһٽͰ
պ󣬴ϢˮƳɹˡһ£ȻûִˮãҲ㲻ˡѾ˸ĵĿȫǣΪ޷ʵĻתҤ˾Ȼ뵽Ȼɹˡ꿴󺺻Ӻڴﳴʱ꾪ˡ̫˵Ĵˡ

˵ʲôˮ๤أһ칤ǮһٸǮء
֪ˣƸʾǣôڲ֪ͱˣ֪һӵ۹⿴·˼ס
@#%@#ӣ㲻Ƕ֪󣬵һ㡣֪ˣҲң治ǶԺֵû

Ƹʾȥûöþ˶ٶˡ
һУˮˮ೧ʽҵˡ֪صһУʮʯĥ۾¿Ӵ£׷ת糱ˮ㣬̼˵ĶĤ֪ؿų棬оеͭĳ档
ʼˮȫӦ֪ء֪ˮ˳ǽͲˮȡ֪شͷҪĴҲ׷׹ʹȺӣˮ޿ɱЧҲֳɺܶٽصİҲ׷ˮ۾Ǵˡ
ˮӣҲʼԭȶˣ¾ӵˣǧˡÿˮʮÿ쾻ٶǮ
ÿӯ֪غλƹֻˡеĵλһˡ̵ƹֱӰѵ̳ȥˣˮ೧ЭҲֵɣǾͰѲֹƹ
Ȼˮ೧ķչϰյӰҲֳˡԭʽú̿Ϊú̿ͷݵݵĹٵϣÿƳú̿ˮ೵
ұҲһĻ
ѾѾͷϡţĿŮ
ҵģ˰ˮ೧ɵĺ棬ＸڼҲʰ㿴ȥ˵˵Ҳȥˮ೧ôţſţ
һ˼ңڼҿúӾˣ˵ˮ೧Ҳܸɵ˵ġţ
ҾҪȥ㿴ڵɩӣˮ೧ſɣһ첻е׬٣ܸҲܸɡڼһĵأˮ೧µġҲڼţ
ҲðɣسҲȥԡţ
ˣ켸Ҳȥɣ¿˲˽ӣúҲȥʶʶ֡һҲ࣬ͱҶʶ֡ÿĹǮͱҶǸǮ̵ġţƵ
ʮһзɶֽϻ
ÿִһεϰߣֻصǡصǣȸһ绰һƽ˿ڣѾʮһѮѾʮ㡣
š
ؿ飬ɱϺפ
ƣǡ
ǿʺ
ҹˮƽŦԼȣƫ͡
ϰ꣬ͬ50%

ţоԼҸΪԼγڱҸҸͲ֪ˡ
塭
꿴˿ţô˰ءӦû֪Լסﰡѵҵġſڣè⿴ҵ
ţҪ˵ͻȻߴܳˣԶʳ֮ƣ˫أϥǶסۣڵϡͻˣһƬհסϣһʱ֪˵ʲô
٣סһˡУһӵӣֻ
ʲôˣƾʲôץҡ꣬ŭ
ʲôˣֵġˣţƵ
ֵģûǲץˡ꾪㵵
óһƬ꿴˿ŵץľ㡣
ʱһľԱһɫϴ߳˵ӷ﷢ִ$ҡ*ͷ*衣
ʲôܣʱݣߣŭ
֤ݣ֤ݡ˰һװŶĺɫϴǰ˻ΣЦ
꿴Ƿһϻ𣬱ͨռߵڵҪ˭ҪݺԼʵڲҲ١
꿽ϣѺ˾һ·걻һ֪ɳѶ걻һյСϡһټӣǰһӡˡĿס
ͻȻһ˰Ϸ۹ꡣͻǿ⣬ʹ겻Ծֵǰ
һ°ɡ
ʲôпռףһ¡
žһӣʲôС
ûзҽʲôС꿿ϣĵ
ô˵أ̬ȡ̹״ӿܴϣ
˵ʲôȻƣˡ
˵ôôѾҵġһ˴ӺӰ߳ǰ
һⲻ콻ͨ¹еλߺҵաëʱˣ
㻹ϵҲë꣬
޲ôǵáǾ䡮ҵաҵǼǵáЦ
𣬵ҵˣں񶼲ˡϴǸôëЦţ
٣ϴǸŮΪڿηɱˡɱԲУһǸŮ**ᡣЦ
ǰԼֲ嵽Լ壬ѴѪ˵Ѫȣϲëͷ촽
һѪͷӿϿĸǰԼԶͻȻ־Լô
ǰϿʱֻǵһ¿Ϸйһ¡¼һʱ򣬾ʲôǵˡҲֻһˣһԩѡ
߬ȭͷ㣬Żë
ëէһ꣬ŵһˣƽûպãһƨڵϡ˾ûкһƨȥʱСʧѶҳһɧζ
꿴龰ʱЦ**˵ĺãһзɶֽϻ
˼״æӺܳűӰѻëë߳ŭ˺ȥ
һνǰǸӡֻӣ򿪿ءһ绡缫֮ʱʱ֡
ң״ȵ
ҲңǺǣҲҡЦ˵߰ѵϴ
һúǰǵţʰǵʱ򡣡˵˻ͨռ䣬ˡ
Ѷ˶ſյӣһ¡ëٺԺͷһֱιȥˡһƨڵϣ߶߶ʲôҲûܹ֪ǱͻȻʧŵģǱһ仰ŵġ
һСʱһ120ȳɳɵһ̧ϼȳҽԺȥ
ʱѾͨռ̨ںߣе㺮ĺ磬һһĴšԶĴ󺣣еŭҲƽȥ
ǲܻˣ˻ûôסءԼƾʧ飬ͱȥˡ֪᲻ʲôץԼУҪҼŵ㡣롣
ҹִӴ𳵣׼Ҹͷ͵ɵ˹ͻȻյһţ˵ǰնɵĲ㣬ຣԴˣίѾԳþˡţԿš
ţһͷˮѣֻ¼һŻվ
ǹ־ֳڰ칫ңԼͱԼ11ɱԭˡ
Լƾʧ飬߲֪ˡոǵƷ꿴ţĵʮһִ
˹䡣˵ȤСμص˱ݡߵԼҴԺſڣͿŰ֥վſͷ˿æɻȥôӣɰǵĻˡ
˵飬Щʱաǻؼ˵ɡЦ
˻صѸСƷˣ·ϣ˳ġȥðɡ
æ֣ʹá
ţš
ǣ˿æӦ
ҲڵЩʱգʲô飿ɳϣʵ
صֻ֪һΣڣȥˡ˵ʱܿˡ
ûȶʱ䣬洫Ű֥ȥѿ˹һ֪غƹ
ɻˣɵȿҵˡ֪ظ˵
֪أǸˣ֪к°
ĺ鸣ЩʱգˮĸϲĿ졣㿴ǲЩģˮѾŵպˡ֪˷ܵ
԰ƹˣҪע䷽ıܡص
ƹӵ䷽ϵˮ೧ǿˡڹ˼ˮĿͻú̿ԭϵĹӦ̣ÿˮ೧˿ڴࡣ⻹ˮ೧СԵСС͹˼ˮ೧·ӵ£Ӱ˳Чʡ⣬ǹǮĶ࣬һ˵ĹǮȫһӣܶ๤һӾסˮ೧ʹݷ۸ܶࡣ
ӵ£ǿ԰ѵ·ؿˮֳɵġڹ˾ס⣬ǿԻһءˮཨԱԢԳɱˡܱСҾÿΧרóؽ轻гǾĿɺá˼Ƭ̵
˷á֪غƹֵ
⣬ˮ೧дͯЦˣȻ¿˲˽ӣǻдͯûɶÿԺɺá֪ص
ƣΪԺҪġҿɳǮˡϿɵ
Ժɺ󣬻顣֪ع
˵ԺһЩ棬Ҳҷ׼
ԺڵݣٶҪ־ȡһĻ󣬽Щ黭ġȡ֪
Ϊ˸飬Ժʹò׫дɺá
ãǾˡ˵
ڼ˵һ£ˮ೧ľӪˮ೧ΪֹʮͰˮ࣬ǮʮᣬȥǮͲǮӯʮᡣƹ˵꣬˱ݸꡣ
ӹ˱һۣͷʹˡȫǴд֣ȫˮˣŶûС
ƹ㲻˱ܸ𣿡ü
ûðǸҵ̶ļ˵ģѵʲôõķƹص
Եһ¡˵꣬Լ鷿ڵҳһ񱨱תɷֱôӡӡ
鷿صѴӡõıݸƹ񣬵㿴ּ˷ô
ƹϸжûһӣָеİ֣⼸ַʲô˼˼Ӧֵ˼ɡ
꿴˿ʽֵ˼ʮֵĺ壬͸
ַֱӣдٶȡ̾
ƹжһӺƹͻȻеʵ̫ˡʲծɱʵ̫ˡˣʵ̫ˣôǰû뵽ء
ƹԺļģʽǲǿԸĳءЦ
ԣȫԡƹ
ˮ೧ɺԽԽ࣬ڱʱоİ֪ĵ
֪أҲǮˣȫԹƸʦүΪ˴ǰÿʦүһ顣ΪԷΪˮǽ˰˾ΰֻܿؾͿˡҲʡʡ
һϯԣʤʮ鰡˲ңܽˡ֪ع

֪ذĽ飬Ƹ˼ŵʦүÿ˸һ顣һʱУЧǷǳߡ֪Ȼûʲô飬ľ
ƹȥ󣬰ṩıģʽĿ֣ƹ泩ûйɾ͸ȻرǰѴ˷̸ƹƹʱ˳ݵǸͱˡ˷һʮʮ٣û¾ڴڷҲû뵽ġ
գģŰ֥˵ͬ£ˮ೧ûˮ೧Ϳˮ೧ſڣƳţ˼ԶһˮһƬȻ죬ǧŹ˻Ӻܸ꣬ߡ˵װ廨šֱӰеĸɴ͹Űӡһ
Һá

˼׷ʺáʱˮ೧칫Сܳһݵˡܵǰ㼸ղڣ˶㡣
»أЦ
ҵķӣءɱ˵ⷨǺãһסƨ
ƹĴӣ»˼һˣƹˮ೧ҲŹæʮԲ빤˴ʮֻȡ
»ȥ֪ͨƹ֪أ¥λҪ
ȥ
ʮǰ
ʱ¥Ѿǰ¥ˡԴƹװ޺ĽͰ£¥ȫ˷װޡ¥ĶλҲ˵
ڵ¥֣סһ塣һ¥Է¥ϴԡɣãӦоУ¥סޡرǸַŮÿ
¥õİ䡣ƱˣڰĦϡ˵Ůַԡ
ӴƹԽԽˡƹ
ȫĹͣ¡ƹ
ǰǧ˵Ĺľƹ
ˣ˵¡ȥˮ೧߷һ¡ּ⣬һװ⣬ڶ˼⣬ˮ೧˹⡣ڵһ͵ڶ⣬´죬ǿ֯ͳ³һԽ˼⣬ͳһĹ
ΪУպ֯ͬʱǧŮ֯ƹ
ҲÿСͬʱ˾Ѵ½ƹ
Ա½飬ԱϺԱڹڼ봩ͬʱڴһɲý⣬һǣ´㿪һֳ֪λиȤġЦе
Ϊ͢רҲۡƹ
ЦЦ֪ص֪أء
Ѿſˡ֪˵ֳһǳء֪ص
ȣҪ֪һ˵ֳֻ߲֡ͬնɫ
ѵְ֣˾
ʲôֳǧ֡Ц
ʲôǧ֣ļٵģ˻ɵ
ǲģʱλ֪ˡ´㽨ֳһһ֡һָͷЦ
ʲôһǧ֡˼Ⱦ
ڴȫĸŲһ󲿷ֻһأǧ֡ǽǾٹ𾪡֪ͬ˼Ѫ˷ܣʱ㵸
ȻֳҲǶʱܽģôҲðʱ䡣֪ˮ
ʲôꡣҵأܽһǧֳֵ֪س׵뵽yy֮С
꿴֪أһҲû뵽ֶ֪ζʲôԴζʲô
һϺõıͰʮ㡣ǧҪʱһĲڹŴֱӻֵǮ֣֪ز˵һɳ죬пܵġ
㿴ǲ죬ǳﱸֳˡȱʲô˵ȫ֧Ասɳ֣Թټң𢣬ǧǧϰնǺôġ֪ض꣬С
ԣͿʼֳﱸֳҪһ֪ʶˮƽĹˡȣҪƸĹ˽ѵλǷкˣƼһ¡
С塣ʮ˽ӣûпţϡŹֵĶǸȤܶƢ֡㿴ΡƹЦ
¿ٽֳͬʱὨֳ
Ƶ
Ǽ򵥡ҤҤһ̾ͻᡣǰú̿ɽ̿̿ãֵıƷôҲǺܹ㷺ֳǰĸֶмӹɸҪ֮͵
Ͷɷôءƹ񲻺˼
֪ΣƤ߸֪ء
ֳֳͶ뼸ΰ֪ʵ
ǰҪͶʮᣬڶʮᣬҲЦ
ô࣡һڱʱһõļͥһҲͶʮᣬʮᡣ
ˮ೧¾ӯʮᣬһɾʮᡣ֪غ˰¾ᡣ˵š
ˣˮ೧ӯǮͶᡣ¿޷ˣҪһЩƹĵ
Ҳƴˣˮ೧ӯᣬҲ͸ᡣƹŴȵ

ƹͶʮᣬͶᣬ֪شٸͶǧĶһ󡣹ɷݱɣÿһһɡ˻Ǻܸˣ֣ǵ׬ǮһҲ⣬֤£Ҳǡ
գڼҵƹ룬˭ǮͻȻһѾߴܽүүá
롣ƹСһ
ûãѾߺһ൱̬ˡƹ񣬴ݹ٣ʧԶӭƹ񿴼ƹ񣬹ֵ

֪ƹк°
²˵ȱǮƹЦ
Ŷ֣ǴӺε֪ƹƵ룺飬ôһͱ֪ˡ϶ƹƹйȥġ
֣ˮ೧Ĺɷ˲ơ˲֪˲ƹ
Сƶѡƹ
СƣǺǣҵ뷢Сƣϧûʶƹһε
ǺǡƹЦ˼
˵дĶϧһɷݶֹˡƹʹļ׵
˵㻹ᣬɺá³ˡֻҪɣΡƹֵ
һּۻۣƹᣬƹֳɷݡͬ飬ҲƹƹݡƹɾȻʮᣬʵ˷һʮ
¥ʵ˯һþ峿鷿һñʼǱԿֵ̺͹գһ߳㡣滺֣ӵ仺Ű֥һһ߿鷿ſϣţšûйİݣ֮Ʈ
㣬ǰʱûؼȥʵ
ȥˡǰϴ·ۣˡɸˣ˵û·ϴôɾ˷ӣ˵
Ű֥ӲɲǣǿصҾͱˡ˵󣬻˵ð޸ء˵꣬Ű֥ͻȻ˼һŤͷܵԼȥˡ
㿴˿꣬Ȼͷ˫Ū½ǣʵҪȢŽ
ⶼʲôʲôƵ롣Ȼ겻ɵӣһ֪˵˼ǵ˼
ǶСԺ˵Ӧ
ʲôСһģڴﶼˡ˵꣬о˵ˣһ꣬ҲһŤͷܻԼˡ
㶣ҡҡͷ룺ѵԼҸˡΪγһɲʵСˣˡ
磬ƹһСӣլһѺ
ëͷС塣ʮӡҪǷִҲͳӡͷϴһñɫۣϵһɫеڣĴԵú
ƹҶɡ
ǣ壬
áĸһʦ
ãǰɣϲЩϡŹֵ顣ɷʵ
һ˼Ķ˵ţóţһмƬһСӵľϡһһ棬Ȼ˫һľͼƬಡһ·ɵС
ⲻԼСʱ򾭳һƲ죬롣
壬֪ΪʲôǸƬɵ𣿡ʵ
롭֪˰죬һ֪ߣƹһɸֵӣԼĶӡ
֪ΪʲôȣһȾз𣿡ʵ
֪!ֱӸɴĻش𵽡
֪𣿡
!
ΪΧпȻţʵʵڵĴڡӻз磬ǿɵġˣʵ
Ŷеˡͷ
ڿУˮСǸооˮһ
˻һǲǾǿ
ô˵֮ԺΪҪе
ʲôɳʵס
㿴Ȿ֪ˡ˵꣬ص鷿һСѧαȻص塣
õ󣬾㽥ˣ룺ԭӵİ
ƹ񿴼ӣˡʵ˵ʲôʱС
ɣ컹ƹȥҼҤͿʼҤص
ãȥţС⣬ȿ飬ԼؼҾͺˡƹ

ԴӿǱȻ󣬾ʱ鿴˵廹Ǵһѧʲô졣رǶԻѧȤʱҲһҲ࣬ҿаٶȴ

ƹܿҤʮ﹤գˮ೧һɽϣҤָ£ʮˮ๤˺ʮ﹤ܿںһҤˮשмӹ̡
ʵܼ򵥣ǰúܷռмȣֱΪ״ҪһǷֹҤڡ
ҤȽ˼ȥʪָ£úҤӣˮשܷ⡣
һϵһȴڶ磬֪صҤڣ뿴˵Ľ̿
Ҥɣ֪Ц
֪ڣء֪ɡ
ǰ֪ɡ˽ӵ
֪ؼ״ǸˣǣپҤ
֪صһ£վҤڵļ﹤ô󴸰ܷҤڵשҿţ﹤Ҥڣѽ̿ᵽҤ⡣
˼һ̿׷Χ
⽹̿ᰡ֪һ齹̿˵࣬
Цð﹤һ衣𼸿齹̿ûһᣬ̿ڻȼ
֪ΧŻת˼ȦͻȻеããã
ֵ⽹̿ᣬ̣ȼϵľ̿Ҫϼ֡ʵǸöһССҤڣͰѼõú̿ϺõĽ̿ĺܰ
ȻöȻܡУȥҲҤ̿˽롣

ˮĿ̣̿ͼ󣬷׷׽ҤҲΪܷûãһҤúΪһ̿ҡ󲿷ֻɹһʮʮ٣ûڴδʹݡһ˼ͬʱú׳٣úļ۸ҲúҲˣ۸ҲûǶʮ½γ
߰ңиС塣СԴΪС忿дƬ̲Ϳء
죬СͻȻԭ̫үˡŴİ﹤Ŵˮˮࡣ
ߡָ֪ŰߵһƬ̲Ϳɹοɺã
ԭǰգйʱݵʳر˽⣬֪ʱʳζùġ룬ȻˮˣβγԼ뷨֪ʱ֪صʱҪҪСǣͳ˸ղŵһĻ
꿴˿ִ˵سڳϫ֮䣬ҲȽƽǧĶǵ˵ãγ
γǼ򵥣ڳʱӡȻѰڵ̲Ϳƽˮ̵أֹ©ˮγϾͽˡǳʱˮͨӿڽڣȻرբšˮ̵أˮ¡ˮֵξڰ
죬ָʾ£ڰ﹤ʼγ衣γǽͿʼȽæ֮ظԹγ棬Ҳˡ
ʱµףʱڡµСţߵĻƲӲӵСأ泩ͻȻ룺ʱû׺͵عϣǲԼŪءˣϹϣ
γ£Ħгصݡصңѳ£á
ôˡγ𣿡֪ؼã󣬵
γѾ棬ֻҪˮ๩Ӧ㣬һµʱӦþܽá»֪شˣһ顣һˮ
֪£
ʱ·һ󵺡ũãһĶ
껹û˵֪꣬ؾͽˣʲôĶôܣʲôô߲
¾Ϊģ¿ãʹ˵ӻشΡ빺һĶʶִ֪֪Ϊɺáŵ
ããʲôȱǲȱءдĻĵҪѣؿѣ֮á֪ظ˵ͬʱ룺棬ϱ͢벻ٶѰ
ͻȻһʦүģӽӭڳһֹӡ
֪ؼ״ʦүʲôͽˡ
ʦүæشˣ㽻ѾáݳлһǧǧڣУ굽ʮһǧڡ
ǰʱ䲻˵ѧôҪµʦүʦүλǱپᵽ֪ؽܵ
ղŻൣ

һʱĽ裬ԺѾ߹ģҪ²ܽáҪͳͯƸʵķӡʦүܵ
ʦүˡ
ӦõġʱҪѧϿΡʦүЦţ

գ֪صİ£һʺӱһĶĻĵء⣬вƵЭ£ļ˼ʮͷţʼƽأпġ
վϣһ޼ʵĴأһ󼤶룺û뵽ԼҲΪˡ
ˣӻҪصִġ
ִ
ŴأڵʣҲϼڵءڵʣѾһˣ˿ڳҵر𷢴صʣûֱӻؼңȥг
гûѶ೤ʱ䣬ͰˣסϹϡȡعҪ磬Ԥ˴磬Ǳߵٹ
ӵ飬ؼҿʴ󷢳Уĸ˺̺þƺװ·궫óֻҼ˸绰˵Լһͼˡ
Ϊ˷ֹ⣬ûͨռؼңʷصİ೵೵ϣŪֻš
ͻȻԼ򣬻ͷһɫŮӶԼƵ룺Ů˭û
꣬㲻Էడ𣬸ͬѧŮӿɻ񣬡ɣͬѧĲǵ˰Ǳ߰
ϸ˿Ůӣе죬ͬѧԷеơȻԷడ
ǰô𣿡
ǰûû뵽仯ôż갡Ůʮ˱䰡ԽԽÿǿ̾
ƶ졣Էһ򣬡ͬѧʱ䣬Ҳҵ˰ɣ߾Ͱ
ҰǹպóʣؼҿſϹ
ǣУǿ˰ɣ
Уأ﹤ءʵ
Ҳ㣬ѧҸбҵ󣬾װ⡣Է
Լϰˣǿһ˴ء˵װͦ׬Ǯ
׬ʲôǮڷԡԷʵ꣬Ů𣿡
޷޳޴꣬˭Գ
ͦģҿġԷ˵һ졣
΢֣߬ʳָйؽڲ˲Ǽ⣬룺ôˣôŮˡǵпռҲˡ
һ·ϣǰ飬಻ʱĸЦ˵һ
վ࿴˿ͬѧֻ¡
ãá˵óԼֻֻңҴ㡣
ͬѧʵƻ¿ǧɣ࿴еֻ
ǺǡһɵЦ
ֻţ˾ʹ˷ֱ𣬸Ҹʮʧ
Сׯ복վһ·̡Ϊ˷㣬һĦġûж೤ʱ䣬˼ſڡ
꣬ôˣ㲻ǹ𣿡ϵԺȵ
꣬𣿡Ͽܳ
裬ǵģһˡҳʣҾ˳˿Ѷݸϵ֣Ǹġ
ʲô֪һǮϵӹԹϵЦѾĵ뷨
λס찡ʵ
裬˳Ҳ죬ɡ˵
һ˳Ծ˯ڼΨһ飬ǰͨռõδѸֵעͳһ¡ò˵ЩǸ֣һ̾ͻᣬҲʡȥһࡣ
ڼسǣʡ˭֪ϳͿԷࡣ
ɰˡЦ
ʲôɣˣҲûҴ绰ͬѧءԷߵ
״һⶼʲôʲô
⼸죬͸ĸȥݣͬѧﰡҪԷ
⻹࣬ξԭˡԷת
һ·ʡԷĽ飬һȽϰĿ
ʲôʱǣԷС׽ſȣһߵͷʵ
ɡ꿴˿Է
˵Է࣬껹һøСرϸʱڵ͵ĺɶɹʣͣܶƯŮʦͬѧԷ굱һ
û𣿡그ʵ
û
ôЦ

ΨһһǼƵеһ׷ڣſԷϣŬŻ˶ʱɢ**ζ
峿ڴϣſԼϵԷ࣬һ̾Ϣ
̾ϢʲôǲǾԼˡԷ۾ĵ˵
ʲôġ˵ȴ룺ûȴ档컯Ūˡ
⼸꣬ôģ긧Է⻬ĺ󱳣
ô£ôԷڵ
Է಻Ը˵ҲûʡɫЦ峿ǲЩ顣
ҪԷ״ߺꡣ
ʲôҪ˵͵İԷఴڴ顣

һ֮ڴϣ룺γֳôҪҪҸֵĹʦγȥæ衣
ȥ²Է˵һȻȥϴּ䡣
ΪԷ⣬Сʵ顣ͨռһƫƧĻ⡣ӵץ˼ֻϣȴռ䣬ϻǻģǸˡȻ󣬰ϴӿռγȻڣˡ˼Ժȷϵȷܰѻγ
֡ѧԼƵ롣
װµӣϴּԷĿŵӣЦʵʱ䵽ˣȥԵͰɡ
õģԷ˵꣬ӽϴּ䣬ϴˢˡ꿴˾һ󼦶ͬʱ룺ûŮǰ̾͹ȥˣôһˣܲء
ʰϣһ㶫һλ
꣬һȥǡԷ߳Զߵ
㲻Сҵȥʲô
һ𡣡Էҧ촽
ʵɣҲûʲôҵҸձ˾ˣԲŻؼһµġڻصǣҪҹ꿴Ŵĳ
ҡԷۺ飬ʵ
Ů˾鷳еķ롣ȴ˵ôأҵء
ҪȥˣʺˡԷජ˫۵
걻Էජõе㷢ë۲Ծε˼ʵأҵְҵ⣬ΣյģΣա
Ҳ£ҾҪһ𡣡Է
ðɡϣԺڡε
ԷЦ˵㻹Ǻһһĺáֵǰѷ˰ɣסͦģȥסˡ
Ҿͦõģ˴ɨһƻ
ǮҲôУ˷Էһ
ôû飬һܼŵļơЦ
ƶ졣Էһ
оԼԴؿռ֮ͷ˺ܶ࣬ԭԺܶģڶˣҲˡҲûѹĺôɡ
극ȥְɡԷ
ˣǻȥǹְɡҶȥǵĻƱСʱ͵ˡ˵꣬óֻʷǵĻƱ
Сʱɻǡ
ǣĺܷԷڳ⳵ϣ˷ܵ
ûʲôϰ߾ͺˡҴȥһ
ģûԷ

һ磬ŴСĻصı
꣬⣬⣬ķô󰡣ƯƭҡԷ࿴ǰıװ
ˣˣƭ㣬Ҳԡ͵
ҾԭһΣһΡԷ˳̨ףͻ
ԷĴȥϴּĿգͨռγ
ӿռоһƣһɨգ룺ռǺãжֻۣҪڿռһᣬͻָʮƸֹʦ
ԼԺתһȦûŰ֥ˡ˻ԼˡΪÿִһʱʱ궼ǰ˷ż٣ؼ̽̽ס
£ȥӲһضֺûûһᣬԣִ󲿷ؿϣһЩѾˡ
Щڸæʺá
Һãﶼ˵ķǸʲôˡһʮɫڵӣЦ
ãˡ
һڷԣǾѾмæֵ
һֵ֮ˮ೧תһȦ⻹ôˮԽԽˣƹִˮ೧
ϲǣˮ೧ԶȻ¿һשרƸֺש˵Ҳ
гˣȥתһ£ڼеζ߹䣬ͻȻһС̯̯Ȼұ
Ҷôǰȥʵ
ѽĸڰǺõĲˣȰҵ׬١ڣİڼҵɤԽԽˡæ⣬Ц
ܱһСԵĸŮЦǵģǵģڼҲǡ
ǾͺãǾͺãŮҲЦ
˵ǸŮҲ졣˽Ц

תһȦûر飬ͨռصִϴֳּ飬ƸһרָԼ
꣬ôʲôûУ治֪ƽʱԼôԷġҼСſиУȥˣԡԷ࿴ſտյı䣬еԹĶ
ãȥɣе飬Ҫص
ԷഩЬȥˡ򿪵ԣٶȸɣһнרҵӡ
ͨ磬˷СѧѧȻк͸еȫ׿αͬʱҸӡˢӡˢǧס
æ꣬Էˣص˱ʼûãڱƮ
㰡վڳſڣһ
ˣƶˣȳȥһͺˡԷ˵

ŲϷʢͣʱʳư㣬ʳһաԷеС룺ץסһˣץסθһ㶼١
û뵽Ȼһֺòˡߵ
ǣҲ˭Է
ʡ
꿴˿ֻ룬ʶǸղŷˡ
ιλ
ãǰɣҸղſ㷢һƸʦְλԵġҰҵĻʼˡһ˵ӵ绰ﴫ
룺Ҳˣѵá껹ǿǵģҪֵĹʦҿļڴ绰Σ
õģˡ
˵绰ʼ˵ļҵˡ˽иԽţʮ꣬Ŵӱݡ˵˼֤˹Ҹķչ̡Ըַв롣
ǰɡ
֣ġһӵ绰ﴫ
ǰɣղСŮ˼ˡӹ绰ĸԽſ
û£ղſļ㻹ǻģ㿴ǲҸʱһġ
ӦõģӦõģҸݣʲôʱ䶼ԡ
ǾɣôЦ
õģ֪ʲôطء
ˣͰԼıַ˸Խš
ϣ˸һСӡˢӡˢǧ׿αص˵㡣
㣬׼ʱһվſڣһòŮӣһܸ̬ˡ
Թʦǰɡ
ǵģˣСŮҪһЦˡ˿
û£ɡ
Է衣
֪㽨ʲôֳԽźһˮ
ڷиĿҪһֳʲô豸ûУȫ𣬲֪ԹʦǷСЦ
֪˵Ĵʲô
һȺֻʶֵĹˣʲôġȱûд豸ûе磬˵ʲôûСŶˣˮ೧úƷʲߵ󡣡뵽
ŶȽѰȾĻֻܽС¯Ҳ10ҵġԽ˼һ
һϷ˵ﲻȾֻҪ־ˣһܲ10֣ǰڿˣˣڵ
ˣȽԶԹʦֻͨƵԶָЭ㿴ôֵ
С¯û̫Ӧû⣿Խſ϶
ãôˣɹҽһ㿴ô
ǸãУ
ҾǲӦ÷ּθǮһθǰûǮáƯŮ˵
˵ʲôءԽźȵ
ã˵ҲԣǾͷڸ
̸͸ԽǩһЭ飬һ¸һοʽʼ
ߺΪ˷øԽŹ۲콨̣϶˼ʮƵƵ㰲װڹĸλ
꣬ôкܶءԷһ棬ʵ
аʲô㰡һ޹ӣص
Ҿ顣
ŮĺģèǿԺҪע㡣Ƶ롣Цôû棬϶Щ飬㲻֪ʱ䳤ˣ֪ˡˣ׼ǳԷ
ģԷһɵӡ
ˣûʲôˣȥɡ걧˱Է࣬Ȼ
Էû׷ʣȥʮ¸ֳ
ԷȥˣͨռʡԤļʮع˵γ
Ϊ˴ŵع磬ںԺһ󿻣ˮæ꣬صǰԺͿŰ֥Ժš
Ű֥꣬æ밲˰Ǹ밲ˡ
Ժ󣬱ôˡ˰֣ˣһȥ￴һŪЩóõϡ
ʱ깺һƬݣס껹סȡһ֣Сׯз֮⡣
ûþ˷ׯ·ߵͷϢĳ׷׹ʺ밲ҲûֱӵλǰȥһЩ磬ϣҶϡ
ңİɡǱĲ˵ֵػǲġǰӣ
ʲôְ
ضңҽʤͷˡ¶һŻ
ãͷڸ֯һЩɡЦ
ңƺðɡͷ˵
լѺԺĵعȫ꽻һЩעලһЩ󣬷ûʲôͻصլ
صңûϢӡ֪ؾ֪ظսſʹɻˡ
꿴֪ش龰Ҳæ֪أż֪к°
ֳ飬ټٳٲֳ֮£ż֪ɫǵ
ʱ䣬Ҳһֱæֳ飬ͨʱձɶˡЦ
ãáپ͵ĺϢˡ֪ظ˵
գλƹһƸʮ񹤣˲ˮࡣ¾߱͵ȸԽŵʩͼˡ
æγ飬ͨռصִ
װģϴּԷڳæ͵ͬ־Ҫ°æ𣿡
Էһ۵ƶ졣ǺãЩϴһϴ
һæ֮ˡ˳˻ӣζɫԵĶԷ࿴
Էе㲻Ծתͷ˿ꡣɫԵе㷢ëô
ô˵أ˵꣬˵Էϡ
ҪԷະ
ǿ£ڿɳϣ̳սҲ֪**ǿǳ£ļ죬**һֱżȤһĴٵģŪԷһֱԲԲԲԷϻǷǳġ
պ󣬴϶ļ豸Ҳʼĵˡ˵飬о˰죬ϸ豸ʹ÷ֳ飬룬ӦøԽŴ˵绰ˡ
ֻͨԽŵֻţһֺ󣬵绰ͨ꿴绰ͨߵԹʦðգǱ߿׼ˡ
ð⼸գҰС¯о£һʩͼ绰أû뵽ȴˡǲ˼Խе㲻˼
ЦôȻʩͼˣ鷳ùɣҲҽеע

Сʱ򣬸ԽŴʩͼ˱ڱԽ꽲еע̣ԷȫԺо
֮øԽŻȥˡ껹ǳϴּĿ϶ͨռ˴Ρ
صγլͿŰ֥ڿϷŽ㣬˵ˣô
ʲôôСǲǷˡ
ôˣ㲻Ҳˡ޸ǲ֪Ŷ
վſڣˡʱһһ꣬͸ĵˡ
ˡǸʲôء
ûûûʲô˽ŵ
û¾ͺãе飬ȥһˣȥ֪ͨƹƹԼƹã˵ֳ
õģȥ˵꣬ȥ֪ͨˡ
ûãλƹҲ׷׸ˡ
˶ˣλ⼸գ°ֳʩͼϣվͿʽʼʩ衣
ðǾ͵һˡ˽Ը˵
գ칫ơݳǶһƬƽϣ֪صվһʱĸ̨ϣ̨¼ٺŹˣˡ
꿴ⳡе㼤룺Լûеô˵棬ء꿴Ҳ󶼺Լ࣬Ҳ֪رֵĺһЩ
Σ֪ؽһ֧Ҳϭġһ£ֳʽǽˡ
ʩͼ˹ѿʼеעһһɱ˵ʱĹˮƽǱȽϸߣܶһףҲʡȥһࡣΪ˷ֹ⣬껹ǰѼ½½Ĵʩֳװá
ؽĴ̼£ֳĽ軹ǱȽѸٵġͬʱÿļƵԽŹۿøԽͨƵԹ̽ȽмأԿܵ⣬޸͸Ľ⣬׵ʱֳӦܽϡ

æֳ飬ׯӲһͷĽܣ֪ĵһһһǧĶأһǧĶ·סլһǧĶԤľǧĶȫϡǧĶףǧĶһǧĶˮһǧĶعϣһǧĶֵǸֹϹ
ˮΣݵԽԽࡣرݵݵĹٵϣﲻջ꣬ݣԺҲ㣬׷ð
֪֪ԺҲ콨Ĳˡرˮ೧Ĺ˵ԺʼѧҼһ׷ǧܿûеʮºƴͱ
ʱµףһȡլѿյɳϣű⣬о⡣լԺСִ֪˵ĽһֻصСʱĸо
ͻȻŴ󿪣Ű֥˼ææܽײſľ޴һЩʲôأŻš
˿ڣԾСͷæ̫ˡ˸˵꣬͸оﲻԾͻȻ˲Լͬ˵ôô찡
Цһ£ȤңԼıޱȣǾⱦô
һݵ񣬵̫ı죬ǾҲı
ǺǡЦ˼ӱó⣬ˣˡȣԸ⡣
Ůһһ⣬Сͷһ£ˬ
ʱ꿴˳ԱӣͻȻԷԼӣʱһ󼦶޲ȥ˰ڵءͷһɣ;ԼһаϴܡʵûסͨռصִԷʰһͨ
ڲʲôأôôãŮӲе㵣ʵ
û¡ܶе㲻ɣҲٳԵ㣬ԶӲáͻȻԺ飬˵ڼҴţȥ֪һˡ
һţ;һͷƤһը˿̫˻Ůȥ֪غʦүһ
õģŮ˵꣬Ҫȥˡ꿴ðŴ̫ȥе㲻˼һһɡڵ̫
ллŮЩ
ȷʵǺܴ󣬲һӵĹŮͻˡһݣŮǼ졣
ŮЦˣȥñԣ
ûã洫֪֪ˡһȻ֪غʦүͬʱмӡ
ѽˬ֪һݣ㾪ȵʦүĴҿԺܶﶼǺܾ档
㣬ȥ֥֭Щ۳ԡ
һᣬӳ֭ŵ֪غʦүǰĲ輸ϡ
֪װг֭ĲһڣЩ֪к
֪أ֪ѧеˡʵ
˵һ°ɡʦүжʮӦƸʮ꣬ƾ֮ˡ
ЦЦ֪ʦүһ㶼ôʶء
ʦүһ㶣еɻȻǷӣһһֽ̰
ŶһȻ֪óһᣬ򿪵ʦү֪ǿѧֿɺá
˶ĻһɻеĻǱģٶѧϰõĺƴͼЦЦaoebpmf
ĹУɻɾȣԽԽ֪͵ǰѻڻϲͣѲӣﻹдʣ֪˵ʲô
ããã֪㵸һֵݸʦүʱʦүҲ״̬
ãعˡ˶꣬е㼤Ҳ
״֪أʦүǰѰ⺺ƴֵ䵱ѧ߽̱ô
ãپãشӦϱ͢˷ģƹ㣬ҳʡ˹ڵǧУҪ鳯֪͢غ۵
껹ǵ͹˺ƴӰ֪أǲһЧãϱ͢
֪˼һᣬҲǣǺãѧѧô˷
˷úͷǣ̽ѧϰһ£Ա˳Сʦүѵ
ԣʦү¾ͽޱȴӿ졣֪
õģͿʼСʦү
λڿֵʱ򣬿ʲô·֡Ц
ֿ˿ֵʦүղҿʱ򣬸оʮûʲôͣ١⣬⣬ȦȦʲô˼
겻֪óһͼȻǽϡһС̱ޣָһԲȦŵǾţһ仰֮⡣
˼ˣˣˡ
һСʱѱ÷һ顣ʦүζһã㣬ǡδ㣬ǡ䲻㣬Ͼϣǡδ㣬ⲹһ䣬ǡ֮̾ߣǡʾǡ?֤ݣھ֮ǰǡע⣬ھ֮ǰǡ֮һ确DD
֪ҡҡԴã˷ἫĶٶȣҲײ塣Ӧƹ֮
ȻЩûףİסˣ㽲áƨ
˴ƴڻһ֪ؿܾʱˣ죬Σٸд࣬ʱˣپͻȥˡ
֪أ죬ǾںСһɺá
಻˼
һ˵֪֮ػԸ㷹֪㰲ŮȥԼҪȡ
ʦү֪£һ󼤶룺һֱƹ˵ȶζմմ̫үĹ⣬ˡ
֪ؿʦүſˮڷʦүǰ˻Σʦүʦү
˽к¡
ע󣡡֪˵ĸ֡ʦү꣬ʱ޵ݡ
ûǳԻȽʡ£ͨռ죬һݵص
ĻǹŴִйһɫһ¶Ǻ˵ľˡ
֪ؾԼ˳˳ˮûطˣ˴ơҪǣ֪ؾǰ;һƬ̹ﶼûôأ֪ҲǱһ־ηһ˵ĸоָо֪غǲˬ
ʦүԻԵĺˬرơƸʦүˬˡߺȣ룺ƹȻûңˬ
һƬǽ֪֮غʦүȥˡŮڳʣµĲȣȻͷ󺹣ǳԵĺܴ
꿴˿ǳʰ£ȥ飬˯ɣõˡ
Ҹû˵ĵطصֵʮ̫
صִԷ໹ǰɳϿĭ硣Է࿴æ꣬ˣȥ
ˣǳȥԡǰ˱Է࣬
ȥأҶҲǺϤԷſ껳ϸ
Էĺ󱳣죬ȥô
ãϲԶ罷ͷˡԷЦ
˲飬˵԰˲ǣ˳Ŵһĵ԰
һ԰оԣװ޺ݳޣԷҲܶࡣԱƤܺãӦǺˡ
ڷԱĴ£࣬˰ɣʲô͵ʲôѲ˵ݸԷࡣ
Էӹ˵Ҿ͵ˣһݶ罷ͷ˺˵꣬ԷаѲ͵ݸ꣬Ҳһ¡
꿴˿˵һ˺ˣټһѵ˵꣬Ѳ˵ݸԱô࣬ллˣƿൺơơ
˶ù󰡡ԷԱߺе㲻Ը
Ǯ׬˾ǻġóԾͳ£ôࡣЦЦ
̸Ĺ򣬲½½ˡҲζ˭֪˳ԵͷϣԱһ󼱴ٵ
еתͷ˿Էģ·ʱ򣬲Сһ¡񺫹˵ӣûû˵ƻдĿԡ
ӵһĽСŮˣվǸǰһⲻǡΪ˼˵ԲˣҲˡ˭֪ͻȻžһǸ˾ȻŮһ⡣ʱŮӾˡ
˼ӣӦŮӶϵˮ͵ǸˡһûзӦһҿˮѾŹһʱ䣬ǺˡҪȻ˲ҲҪѲƤ
ã״кáŮתͷ˿꣬һЦǸ˺һԷλ߳ŭҪŮӴŮӼȥţһ⳵ϳ󣬾֮ززˡ
Ǹ˼ˣ֮һˮ㣬ˡŲƣ˳ϵơƿʲô
@#@###%һƣҲǰͷ˿ͬʱͬҲǰˣһӵӣָ꣬ŵղžͽкõģmlgbǰɡ
ҲǰûϢˣڵơƿӵԴֻ顱һӵԴˡӺ󣬷ӦһҽУӱεڵء
ܳԷĿ˼׷׽뿪ʱķԱҲϹȰ⡣еѾ110
Աߵĺ˹겻ԾơƿѴǰӺ󣬺˱ɲڵĴͬæǰ鿴ҪһҲˡԭơƿò򺫹˵壬ʹ֮ȥΪ͵Ϊ̫ࡣ
ʱԷ࣬͵͵ˡ
꣬û뵽㻹һ֣ûԷഭŴ˷ܵ
ٺ١һЦ

һСʱҽԺһڡһ˹ģŽ۾ӣ#@%%#%룺ôչүģô**ûˣǣô£
һӽͰ͵İ԰˵һ顣һ󷢻𡣶ͬʱ110ɾҲڵȡ֤
⣬ͨҲҶͰռƵȸ֤ϱƵеʱʱˡ룺ⲻڹϵͳڣ𾪷级˵˭ǣԼԼҲ𡣻ϱɡ
СʱٴѸٱǸ߲֪¼Сʱ¥һƻͨ߹Χڻ
ӵˣϾͿУһǵĳгһǣĸ򶼴žǺܵ͡
Ҳˣ̸̸Լɡг
һ󸹱ľװӵҸΣҾ겻ʲôͣץץ
˵ɣţкܶ飬ô򵥡һ̵
ǣ˵ô죬˵ǼŶ³Ķӣ˵̫ǵˡ
ǰȽѰ죬Բټһ¡Ƶ
ͻȻһŮ𡣡ҾãӦýӴһ꣬ʲô£Ҫϵסһ񷶱ۣһŮ
Ŷ٣鵹ǿԿһ¡ǵ
ǿòãȻǵǼˣǲǰ͸©ǼţǼԼɽۻҲ굽ûб¡гһ
˷ôСһʲôõİ취ûУôС⣬飬Խ١ձ̬

Է˹䣬ص˱꣬˵᲻أҵ㡣Էһɫ
û£Ҷģ㵣ʲôˣҲͦˣϴϴ˯ɡ갲ο
ԷϴĹ㿴˿ţ绰ѯ˸ԽһЩֵ顣ֳЩҪִȥ
꿴˿ڣѾʮһ¶ʮաˣҲûǮˣҲӣǲŪһƽ
꣬æɶأ̧ͷһֻԷഩԡۣëͷһ󼦶˿ڿˮ
Է࿴ı飬룺꣬϶뻵ˡţһۡ״ҲܲˡԷ࣬ҡԷӵϣ
һ֮ǧע뵽Էڶʮγ
գڴϣſԼϵԷ࣬룺ԷڼҲǻ°ǲԷྭӪء
ϣϴˢϣ˵͡Էʰ;ߵʱʵ̸࣬㾭Ӫô
Էһˣڼͦá
Ǻòõ⣬ҾŮӦЩԼҵôʵЦ
ʰϣ鷿򿪵ԣʼѿûתõ̵ġͬʱʵ࣬Щʲôװ𣿡
Է룬ҲװˣЩģҲ֪ԼܸЩʲô
룬˵ôӪЩ鼮ֻȵȡ
ҲҲ֪ô
û£·࣬Լ֪׼ۣСЦ
ǺðɣԿ
ûϣҵһҺʵĵ̡ϵʽͷϵһ¡Լʮȥӡ
꿴еķӣλڳططֻܶġ
˳ţ׼ǵ˰춼ûд򵽳ơ룺û治㣬ӦȥϧԼвῪ
꿴˿Է࣬Ὺ𣿡
ᣬ˼أôˣԷص
Ҿûг㣬ûǾɡ
ðɡ
ʲôãԺ㿪Ц
˵ĹһϳСʱԼĵطյԼĵطͿһӡ
ӿ꣬ǰʵǰɣ
ǵġҪ̵ꡣ

ٶƽףŵʽĽλҲÿ¶ʮļ۸£ǩĺͬ
ڷĽ£һװ޹˾Եмװޡװ޹˾ļƻ֮ͿԿҵˡ
̵飬һϺ4S꣬˰죬һǳ͵Ļڡ
Ȼڿܵ͵ڲǺܺģʻҲڻڵ͵ǺܺãֳȽϳԣ굱͹ˡ
Է࿪ųڸʻϡ꣬һûôأһٶ򰡡Էе㼤
ˣ𼤶ˣúÿĳɡ΢Ц
꿴˿ʱѾˡǣ˿ųһҷꡣ˵㣬ص˱
ٲһࡣ֮ϲĿգͨռ˱ΡʱӦ10ӣûлլȥγ
߽γ귢ֻдİ﹤ڹָæˮ̵ء⣬мʮγѾá
һʮĺӲ죬ܹ
ϰڽôˡ
ǰָܸˣʻæƻ100γأÿγ10ĶشСѾʮ߸ڽƻа¾ͿɽϡѾá
ˣ˾⼸ڽõγڽɹΡ
Ǿ͵һˡ
һСʱǵĳˮ˳ŴϿˮγءγˮﵽ׵ʱ£˹رմˮ
ˮγغΨһҪľǵȣ̫ˮɹɡҺõ칫ȵ̫濾γأ龰пܳΡ
ԱҸˣӱޣȥ֪֪ͨأ˵γΡ
ȥ졣˵꣬ԸһСȥ֪֪ͨء
磬ĵӣ֪غʦүæ֪³󣬿꣬æôˡ
֪أɰǳεĸ߷ڰ뿴γءָǰһ޼ʵγء
ˣĳˡʦүγرߣӺˮ
ãá֪緢ǰӴγأЦ
СʱеγѾȫˡָʾ£һٶ﹤һһɨѣγصװɫռһ
ʱγԱߴҲܹæûжãͰһγصѼһ𡣵Сɽγǰʱ˶ˡرǾεĴ񣬴û뵽ռʳξռɳһ򵥡ЩȻ쳤ޡ
֪ؿǰɽҲǺܼ룺û뵽û뵽ξȻ˼򵥾ܻȡôࡣ⣬⣬ЩҪǮ
󾭹أһγػǧʦү֣һγǧһٸγأǲʮһһ죬ǣǲǧҪ˵ݣ·ҲԲ˰ô˭
ǰһôΣ˭֪ҲЩĵ
֪أɱͣǿԽۣ⣬ǻɹ˵ɹμ۱ҳ߶ˡҪǣҪ֪زҪ⡣гЦ
Ҳԣǵȫ档ʦү

֪γסһڶ֪غʦүľͻصݡ֪ػصݺ󣬱γ飬ϱ͢ˡ
֮󣬵̫֣пʱҲˡ˰Ҳ͢˰Դ˴ģΣԳ͢Ƿ
Դˣ֣ҲҶ⣬ҹ㱨˵ڶʮһҽϣ
ʳǣӸ٥λһݣ̫ʦϡǰһ̫ҽģڻ㱨
̫ҽʮ𣿡λǵ
̫ҽд󣬵աǰʿܵĵˣ纮ơΪΡûкõƷ¡
̫ҽûʲôð취𣿡λڻǱһϣʵ
һС̫࣬Ҵܽϣ֣̫Ҫ
ȥʲô糯˵λеķ
ϣ֣̫˵ǷǳҪ飬ҹǰʥС̫ͷر
λ룬ðɡ
һᣬ֣̫״Ҵҽˡλڣæд
֣̫ף֪ʲôҪ飬Ҫҹޡλڻһɫʵ
֣̫׼״æɫǲ黹ûת
ǰͥԺﻹйֵİŽءѵ˵ģŽˡλڱʹ
֣£㼱æϣĸ֮ǰݣһС˵ԺɽΪ츣֮ͯ󡣵ݺ󣬷ˮࡣγʳǧ
ʲôԺɽλڶʳ֮ȫȤȤֻСɽĸ֡
֣һ亹룺ʵۻǵʵۡȴ˵ػϣ֪ػ㱨ȷԺɽұ쳬Ⱥ˵ϹıǳԴ֮֡
ǣ̫ˣȥݰ˸λ˷ܵ
ԼվͰȥݡ⣬ʳε飬ʳ˴ģгɳ֣е
£糯顣ھȥˡĲ𡣡λļ
֣м״Ҳֻˡ󣬲˿ҹȥˡ
գ糯
֣а飬˵һ顣꣬ʱһƬ֮
ǧǲģ
ģ̣ν󡣡

λڿ󳼾ڲгһһƬˡһķ̫ͯξʲô
һף°ϡϡʮʮӣػϣԼֻܾ£֮£ǲ̫ʦЩ
ػϣϱģֻҪط޽γͿϰʳΡɱͣ˰Լҳ㣬һͿƾϽǧᡣһͬ60ӵ
̫˵γҪˮࡣˮֻв̫ͯξ
˵ֻҪ䷽ˮǼ򵥡ȫȫƹ㣬Ҵˮ޷ȫԴǸﹺ䷽ȫƹ㡣̫ʦЦ
̫ʦǱǺԶĲ̾ò˵ǲ̾ʯ䷨ļӵߣĸɣˮļֵһס
ޣҹѾȥˡò˼죬Ӧþͻλڵ
˵ڽһֳ˵һɲǧ
֣˵꣬ε͹˲ʱ档
ʲôǧ̫֡ͯξֵϣʱ棬˵ģոʮҲûܰ
ġλվͬʱ룺ոʮݰԽе룬ѵҪ޵ʵ𡣡
ۻϣǧԼǾͿףõս˾ոƻֵ̫ͯξţƵ
λѪڣ졣Ҳոγÿʵ۵롣

ʱֳӲ졣ֳλݳǶʺӡĽ裬Ѿƽϡ¯ĵػѾáݸԽһһתڹ
Ϊʹ豸˼غС̫ط豸ң⼸ϿˡȻصִ󣬷Խſ
Ϊ˸õĹֳһΪܸˡʮ꣬ɹҤҲϹѧͷҲȽ
ϴνǵµļѧ𡣡
˷Ǽ򵥣ѧҲܿ죬Ĺѧˡ
ãǻǰṩǵʩͼСǸɵĲɱͷҼӼӲ͡Ц
Ŷлл˸
ֳ£ջصִӲԽŴ绰ù̡
գʮ࣬Խ߹̡
꣬ĳǲǸˡȥաԷɳʵ
˵ǵջǻϼա
ҶУġ
ǣǾһˡ
ýյӣ껨ʮһԵա֪ôǮͻϼˡû뵽վȻôǮԷе۵˵
죬ȥ棿ʵ
Ҫǿ档
˿һ·ͦ˳ݡݣȥ˺ɽµ㣬˹䡣ҹһҾƵס¡
ƵһԷſϵ꣬⼸죬Ǹġһֱûо˵һ᲻ỳа
һ㵣оаɣʱˡ
ҪԷ಻ŵ
롱
Է꣬һɧϣ׼λãȥһ̳սսԷ˯ȥ
Է˯죬ͨռڶʮҽУ
صլʱѾʱ֡ûá֪ؾʹһ˵ȣլ
ɻˡ֪ش˿Աߵľ׳ˣλǾĲۣݹټּ⣬ʥ
ꡰһʲôʱ̡
ǺɽаɣСķ֣̫׵ǰ̡ӹ
˵͸ǳһ˵
Сͱ·
ˣھͿԳˡ˵꣬ԺƳĦгȻﵽϣĺɡ
׳Ӽ״룺ˣǲһݶڲܾ֪ͬؿᵽţɡ
ʲôء
׳ӷӦæѧӣںϡãһ翪أĦг
˵Ŀ£꿪ĦгѸٵ򾩳ʻȥݵǴԼһǧ·ڵٶȴԼҪʮСʱ
Сʱ˵ݾڡеۣǾҸϢ¡
ǺðԲݣϢܵĻɿ졣Сһá׳Ľ
ʲôְ˰쳵껹֪˼ҽʲôء
СĽк𱦣ҽ𱦾ͺˡ׳ͷ˼
Ǿͽ𱦺ˡ벻뿪һܼ򵥵ġе㲻˼ʵ
ģСҲܿ˴֣
Ȼԣ㡣һջ
껨СʱѺ𱦽̻ᣬĦгѧﳵĺ𱦺˷ܣĦгôôϲˡ棬Ͳ
ôţ˼ɡ
ǿɲ˼û뵽⣬򵥶ˡ˷ܵ
Ҫʣµ·̣ôЦ
ãããСĺܡ𱦸˵
ɫҲˡɣڸһ·Ϣ㿴Ρ
ţʱݡ𱦵
һСʱ˵ݣϢһҹ󡣴գͳˡ㣬˾͵˶
ӳŽ뾩ǣ·гĿŶʱ𱦾ͱж⡣ʱʱİȣ˹ע·ƣҲһɨա
ʲôôԼܣ֪𣿡
֪û
ģǲǴ˵еţ
ǡ
죬û׽ǣ۽簡

ĦгȥһƬ۷׷סԴ˸ȤĶͯĦгŬ׷ϣҪţô¡
ӽǵ֣Լӡں𱦴·£̫֣ܿС𱦵Ħгһ֣̫Ҳһ㵣룺˹Ȼͬ졣
ĵ㣬֣̫ףӸӸڵ̨ͤ಻ΪȪΪ޵ͭܣǧ˰̬ľʯң漫ʤ룺ҪǮܽɰ˵λݳޣһ㶼ٰ
̫Ĵ·£ڸƷҲʯɽˮΪࡣһᣬ洫ϼݵĸ֡
֣мϽæд״Ҳ˴һ´˵еλڡλ٥Ǹٲš֪ˣ벻һ˾Ȼǻ޶ȵ֮
λҲ꣬룬ͷ̣ǱŤһֱɽװλھúǾ
Ժɽꡣλϣͳ
ػϣʱɽꡣ
ɽжԶɽϻ֪ʲôλһ˼⡣
ɽǧɽˣ˶ɽˣɽҲһɽˡϵֻعΡе
ɽôܳ𡣡λڼеʵߵ֣̫׺ŮҲ쳤ӣš
УֻܵɽܳҲ˵Ҫ볤뿪׽磬˼һУȻǷҲܹɽ硣ҪĪԵЦ
ŶλһԵõеʧ䡣ȻλҲһֱẉ̂Ҳ֪ҪҲԼҵˡ֪ʦʲôλʵ
£ûʲô̫ͣ;һͷʮǧЦ

˾ܷһλʵ
áҡͷһǿˣȥȥҲ˵꣬ʧǰ
λڵˣȫĿɿڴȻ˵ɣûɡͻȻһʧԼǰǸҪͶ
Ӧλ֣̫ף㿴ɰ
Ӧǰɡ֣̫ײ̫϶֣̫ԭһ㲻Ž̵ģе㶯ҡ
ޣҪΪʦ̫㿴Σλʵ
ֽ֣̫ĹʦأŻʵΣ裬ȻʵڿɶЩߵػϣĴʦճȺޱߣԵʦ֪ڵĹʦأ´ôء
ɣΪʦΪʦôλڵ
ʱͻȻƾճڴڣǰһʦǷޱ߰λڿ˵
ֻȥϺժһЩˮѡ˵ţóһ㽶λڿʵ㽶˷ܵʦȻñ졣
룺ʵۣôϽҹʦѵҪΪʦΪˣʵ£֪Ϊν¹ʦ
ʱ֣̫Ϊ㷨ǿԵιʦְ֮طΪʦл
꼱æһﺰл¡
λеƮƮȻƽɣʦؿ
ػϣ˵ˣǲȥһ鵢ˣɲá
ʦд⡣ȥΡλҲеڶʮҽ£
һ·ϼݵУľڴڵȴλڽ뷿ڴϵɫ԰ףˣһɫա
¼ݵ檲ӭݣˡǿţҪλڼ״æס檣в֮С£Ϣ죬˺ˣ檿ҩ
£ʲôдģ޺ˡ
檣㲻֪зСҽΡλڰο
ʱ̫ҽ˽⵽Ĳ顣ԭɣرϲԼֲüһգСİָˡ֮󣬿ûעաݴ˲²ܾ˿ڸȾİѪ֢˷硣
ʦ㿴Ĳܷҽΰλڻصеʵ
ղţ´̫ҽ֪һЩ顣ϣӦû⡣ҪԹۿ¹顣
ģ̫ˣ޾֪ʦа취λڸ˵
֪ʦôҽΰʦҽΣǽǹ֮Ұʦ㲻֪ÿжڴ֢رǰߵĽʿǡԱߵ̫ҽе㼤
ˣʦǿɡλڵ
ػϣ»֮⣬Щߡȥȥ˵꣬ƾʧˡϵ˻ãû̫ҽֱιȥˡ
ͨռصִ̨򳵵¼ơȡѪܡûʿ򵥽ȡѪ׺ͨռصѹ̫ҽ״ιȥˡ
λһ֣㼱ʦɻˣ޵ȵż
ñżˣˡ
ʦҲΪ˸õҽιֻСˣʦǿɡλڴȵ
ڹŮĴ·£뷿óһ¶ȼƣ˦˦Ȼ󣬽ԱߵһŮ̸ʹ÷ŵҸ¡
Ӻ󣬹Ůû¶ȼƽꡣ꿴˿ʮŶȰ룬룺հѪ֢ĿԱȽϴ󡣡
ţǰȡѪܣȡһѪʦʲô֪ʲôʱ̫ҽʵ
Ŷ̫ҽˡȡѪҺ˺ֶ
ʲôж˭ôģ¶һҪϲ顣λŭ
Ϣŭ˵ĶΪµģǿУˮУʹڵġյ
ʲôˮжжǣôû¡λɻ
һʱ˵ġ֪Ļ¿ԵϽһڸβΪá
ԣʦѹҽκáλڵ
ãҪȥȡҩҪʱܻʱ̫ҽˡ꿴˿ĵⲡоųɰվΡﰲġ
˻۾һеɫ͹ʦˡ
ͨռصִ̨ȥ̨ҽԺ̨ɽҽԺҽԺ󣬲Ҳܶ࣬滹֪˭áڽǮ£ֱͨѪҺεЭѪҺл顣
һСʱ󣬻ȻõǰѪѪҺθݻ꿪˿صΡͻȻȥԼҵΰʵΣҲᰡܲܽ̽Ұ
ҵλ򵥡ȥһͻᡣѪҺЦ
κͻʿְֵĽ£ʮ˺ѧ˹ҵΡ˵ĲˣʮֺˬṩһЩֽò紨㣬ŭЦ
꣬λڵ˵ȼ㼱æͨռ˱ξصѾߵˡ
ʦɻˣĲԽԽأѾιȥˡ̫ҽͷ󺹵
û£͸ơ˵꣬óƿ˵ΡЩ飬ܣ̫ҽʵϺ֣̫أ
عʦȥˡ֣̫׼ûԼ»ؼˡ̫ҽص
̫ҽհ£ʵ
عʦʱ롣ʹʦǺֶΣδţδ̫ҽ͸Һ˳һ͸ܽڣè
Ҫ̫ҽΪǺβЦ
𲡼ȡ²󣬳϶࣬дؽʹʵΪж֮״̫ҽ
ӺΪ
Ӧⲿͨ˿ڽ롣Ϊ¿治֪ѵʦ֪̫ҽ˷ܵ
˫֣㿴ʲôЦ
̫ҽֻ֣ϸ˿ɻһûʲô
ĿһɣðɡַŴǧͻᷢǶ˵һһ磬һҶһᡣһ˵ӣЦ
ʦҲ֪ʱı¡̫ҽĽ
ˮˮˮ
ʦ̫ҽˡڴߵĹŮϲȻ󣬼æô׸ιˮ
̫ҽæܵϣȻ˶ͷȻ˷ܵʦȻתˡʦҽҲ簡
ûãλҲææϵתǸˡʦҽΪˣ츣֮󰡡
ߡһߴλڱһƣȻϸһԭλĻһˡ˳죬ݰ١Ӧʮӣһ˴硣룺ǺˣôԼ˰ԼҪСӦһڶʮʦ
ϣﻹûȫֻҪ΢̳ȫݰݰٵĵˣλڵ
Ŷֹʦ˷ôǰղʦʩչλڰŰɵλڲɵӣʵһף϶ֹʦķ뱻λڳ˼Ƭ̣ʦֹʦͬΪʦҪһ
һԭԼλķ밡ͬʱ룬ʱĵʿʲô£ƭ˵ġԼ뵽ˣŶԭֹʦڹбƣ뿪̳Ǳֻ˵Ǹˡ
ʲôҲͬ⡣ʲôػû˵꣬žžž;һƬԭţһǰ̧־⡣
ָ꣬Ľ͵㣬㣬㣬Ҵҡ
ľ㡣Ŀ˵̧꣬һ⡣
Դӵ˹ʦûյ裬һǵŻϵ档ԼԺôھǻ졣ԽԽԼζҪըˡ뵽ˣ״ͨռһࡣһ˿գˤڵأһʺ
λڼ״룺ֹʦ纣˰⺣˵ƢҲǺܴҲԣ´Ƣզء׵١
æλڼˣ΢͵Ϯ
ˣˣλǹʦֳɺͳȻĲ˳תǻдʦưɡλ˺С
λƫֺּ꣬ް취ͻȻһת£΢Ҫʹʦȷ
ŶλڶʱȤˣ˿ʦΣ
ȻֹʦˣʱԱһ
ãǾ΢ͺ͹ʦ쵱ٹٵúñһһ۹⿴ꡣ
λι֮°ȤûУǶġλİʱԡ
Ϲĵ¾Ǵ£ϲʯͷʦձȷ飬ҹ͸þٳǽ֪
ҲڴʱĵҲˡͷʰϺλڵر£յɡƼգɿ
λ꣬ߣϧоЩ
ػϣ檸оöˣҲеˡҪлʦҲȻҪ϶ȥˡоٺʪĿꡣ

ӻʹͻȻԼûеطסءû취ͨռصݵľƵꡣӲԷ໹ڴ˯ϴˢһ£굽§ԷԺ˯ˡ
Σҹ׼ҪԵĵߡ룺Ǹ϶ҲǺһҡײƭȻһ棬ûʲôµġԼôӺӣܶһġ
ʱŴϾۼ˴Ⱥ¥ϣһŴСԱλںͲ̾ڳ¥Ķ¥ĳǽϣ˸̳һ̳ϣشһµۣһľһ̳ϣˡ
ϣҪʱˡʦûȷҪҪУվλڰߵĲ̾Ц
΢ʦҲǱϡɣǳ󣬲ˡһߵĻ¹ͯЦ
ڴʱʦȥֻĦгӳŽ뾩ǡڳǽ£һƯƯƣĦгͣ¡¥λڵ΢٣ˡ
˵ˣʦʱ򣬿ɡһϸӳ¥ϴ¡ˣͨ¥¥ϡλڣóһԶһԵ̫࣬Ȼϣ΢ҹԶôϿԿԶĶ
д޿
С̫ٵİԶ͵λλԶ۾ϣĴɨ߿С˷ܵĺô󣬺Ҳ
ԱߵĲ̾˿λ˷ܣҲͬèӵԾԾҲ뿴һ¡̲ͯסϣܷ΢Ҳһ¡
ʲôʱʦ͸޵ġλڻĴɨӣ˳ڵ
һԵĸٴϣǲɸñȷˡ
λԶãȷʽʼ
̾ˣ˴ɨһȦʦȷڿʼֹʦʩС
ˣȥһ겻ɵˣͲǴֻصļ̧һװģľĴȻʱʱ㶫ŪһŻ档
ۿϰշһ󾪺һ⡣ʩһ󷨺ش򿪿ľ䣬ʱľվһСʿ
صӼæ󺰵ʦޱߡ
룬ⲻǾ˵һУʱ֪İǷ׷׺ʦޱߡ
ڶ¥λź룬ͷػЩԱߵͯҲһתƨ
̳ϵؿ˿꣬ʦˡ
Һпռ䡣ߵ̳ϣһײ£͵͵ĴӿռóϡŹֵĶĹۿİȻҲǾ죬ûдĴ̼
̾ЦϣʦûôλҲһɣ룬ѵʦûʲô¡
꿴Ƶ񣬱λڴϣ΢и飬֪ΪΡ
ʦ뽲
΢Ըֹʦͬʱ³ǽ˭ܰȻ¡Ц
Ȿ£ŪҪ˵ġλھȵ
΢£Ͳֹ֪ʦΣƵĿ˿ء룬ӱȴ󵨣˭˭λڵԸʦȴ˷
ãλʦ˷ǿҲ
ϣΪ˷ֹĳ˱ԣ΢ΪӦðӰһ𡣡һ¥һ๢ֱĴЦ
̾˻ɫһ䣬Ҫ˵λڵ˷ã׼
ǣʿǰӰһúʿЦûλѱȥ
ʿ״ҲǣǽߣҪȥؼģʱͣͣͣ䡣
һ¥м󳼵ôֹʦˡ
˵ôû

ʱֻһУ˴ӳǽϷٵ¡ǽ¹ۿİкܶ಻ҿ׷˫ۡ
¥ϵĴҲۣΡλԶڹ۵ڶʮipad
һغݺݵˤʯϣԽѪɽһأ٣࣬ۿҪˡ겻֪ʱվԱߣżȥأ֪Щʲô
ֹʦˡΧ۵İղ֪˭һʱը˹صĵ˵ʬϺˡ
¥λԶѴ龰УԱߴ󳼵ֹʦ׶༪٣ǿϧˡֹʦЩģμˡ
̾˶Ǽʹĸ֣æԲʹʦȷѰ·
һ¥Ա𾪣룺ôߵĳǽʦȻûˤʦؽΪʵߵĺˡǰǸԱҲǷǳ𾪣ĵʿû뵽ĴʦȻ˱¡
Ƶһ¥ʱλڵҲһ¥ڰٹٵĴӵ£λ˷ܵʦ˷ǿҲ޾ʦΪԪ͵һʦס͵ͯʮŹʦʹ
ٹһһĵҺ˲ˡеĹԱѾʼĥôˡ

ڵͯĴ·£ԼĵۡλڳǶǣһΪһ㳡ҸһɽΪҪôͳ̳ʽ죬ǰ¥¥ڹԪʼ鱦̫𣬵ľ޴Բ㳡ҲΪ̫¥Ϊк¥ԪɽׯԺйѵ̫
аĶ껨һʱŰѵ۹һ顣֮֮һꡣλôȫٷ֮ʮĲƸڶ̶̶ʮڻġ
͵ͯƽʱסĵطΪԪɽׯׯСˮŵĺܡۣɽׯϢһ
ˮûһڣͼһС̫ͯʦáЦЦ롣
һᣬ̾ͼ̧ӵӽԺڡ깰ֵ̫ʦٺᣬҰ
ʦǿĳݷӦõġ̾ͷӺȵʦ̧ȥֻ̾عͷЦСС˼ɾ⣬ʦЦɡ
磬½½ʮĹԱ꿴ӵĸӣ룺һĺְҵ
ļգ궨ʱҵΡҲʱûпҩԣĲܿת
գھһƿΣЦĲѾȫˣʣµľǾһʱ伴ɡ
ڴϣ˵ʱ͹ʦˡŶԱߵĹŮʯȥѱ׼
һᣬʯĹŮһСľ䣬ӣһ£Ȼݸ꣬ʦǱ׼һ⣬ʦ¡
ʹã΢￴쾭ģôնءֵ
£¡𱾹ǰɡ
ðɡӹľ䡣ŶЦ
λ˵ˣҲæϹߣʵоΣ
ڴͷλڵ֣Ц檸оöˣҲˣҲܳԷˡе飬ʦ˵һʱͺˡˣ£檺þûгȥˡڳҲߡ
칫ڹŮĲ£԰ͤλϣųĸС㡣ͻȻܰǣӿռóһĻ
õʲôһȫעգͻȻһһͷһһǳƯɰŮ۶е
ͤλ߿СŮЦôˡô
СŮλڽıλߣλڵĴȣ˵˵ﲡˣ밲ġ
ԡ˫ŮǸװ˭ôûм
ŶǴʦκĲʦıǿˡЦ
ŮλڵĴȣͷ˿ꡣŵղŸʦиСˣܺ档Ҫ
λҲһ㵣˿ꡣ״æǰػϣղ΢º͹ʮַѴ˾
λһʱȤˣ˷ܵԭʦҲ֪ʦĻ
⻭Ҫ΢ȥͨɡɺ΢͡
ʣҪССŮקλڵӣһεͬʱͰ͵Ŀꡣ
û취װģĴӻóһipadݸиСŮǱ˺ܳʱɵı͸Сɡ
СŮ˫ipad·ʾԼеʧⲻǾʺ﷿Ǹ
ЦСⱦﲻôõģ򿪡˵ţipadĵԴءʱλںҲµĿšֻĻһipadĿ档ĴԼĶƬС衷
ͻȻĻôˮˡû갡̧ͷһλڣԼСȫ죬ˮԾֻԲĴۣĻеС򽡣
ʮӵĶСŮʱķЦλھĿСŮʱλںǰȥⱦ֡
СŮܿģõСŮѧĻϻȥʼûҵͷ̧ͷͰ͵ĿꡣЦЦŮһˮϷ
Ůûڵϣipadķϥϣ˫ĻϷĻȥλ죬̲סʦⱦǺð
еźϣǲףһǷ˾ţ֮ϡ
ıҲδţ϶סλСŮ״ֵϣϳ㣬΢һġ
ģ̫ˡ֪ʦҪʲôϡλ˷ܵ
ҪҪƽ𡣡
ƽСλֶߵ̫ȥƽʦ

ӻʹżһ󳵣һǧƵڶʮ»
صԪɽׯѻƽŵռ䡣ȻͨռݡȥֳӲһ˳ѼƵ
ˣصִݡԷϴּ꣬ȥ棿
죬ȥ
˿ĵг깺ʮipadһͶӰǡ֮ٻ̳Щ޺͵綯ߡ궫ǡ
ǵ·ϣԷɻ꣬ЩʲôҪ͸С
ǰɡ꿴˿Էֵ࣬·٣οɡ
õġܼ򵥵ġϣҵš
Ȼûǿġûö೤ʱ䣬ѧοˡ
һ·˷ܿųصǱصǱѾ࣬Խù̡
صңͻȻγس⡣ǣѣֱЯ໹Ǻܶġѡһǵĵ̣ʮҡʽߵ곤10ǰ͵200ԪÿǰһСʱ١
ߵңԽѹߣ֮ǰֵ͸Ľ顣˵ңҡʽˡ
ɳϣͻȻλƬ顣˿ѾϾŵˡѣֻڽǮĴ£ʮһʱһӰһһ׸ߡ׿ľ޷ƬĸߵǶ
꣬æһˣϢɡԷϧ
ˣ˯ɡ
ϴˢϣϴ׼˯賿12࣬Է˯ţ鷿ߵʱ򣬿˯Էȷĵ˫ۡ鷿ԷҲĵĸȥ
Ķսռ䣬˴ζԪɽׯƿţԺڣԺվˡΪǵλڡһȺСƨĲʮ꣬Сӣ߰˸
жŮ٣ŮһϴǸиСλСʱͺޣ޵Ǹİͱˡ״æλϣƼɽׯ΢ܳ
£ʦ￴涼ǻӣ¹ʦλЦ
СΪο޵ôء
λҪ˵СipadߣָһӣʵʦҵıŪˣˡ
һ˵޺ءЦ
Сipadĵݸꡣ꿴˿ԭûˡЦŶСⱦûеˣԲˡ
ô찡ʲô𣿡ʱСţ绨˰̧ͷꡣ
ҲҪ
ҲҪ

ӿ汦Ĺʦ׷ǰҪλڼ״ɵһ졣
ʦʮ˶зݡ
һƬУó߸ipadһ˷һλǰˣЦⶫҲ˼£
ЦЦλڵϴΣϵĻƽ𹻶࣬һʮ˵ţóһݸλЦرΪ϶Ƶġ
Ŷûʲôͬλҿ˿ɻ
Ƕipadͷ棬ߵλǰipad˼㡣ǣ־ձ鶯Ƭ˴߶ȡ塢˱ݵһλڼ֣촽ĺһһ
ǳʹʾipadҡʽʹ÷̸λӡͨĹŮ֪иĹ칫ʱ칫ipadҡʽֳһŮŮҡ硣
칫Ƕ棬ܵߣʦ㻹ʲô𡣡
룬óһ׸ߵİɫޣݸ칫Цϲ
칫ž޴ĲޣʹĵͷЦƯϲʦá
λڿΧĻӣ̫˼Ŀ鶯ƬҲ꣬ͺߵһʮ꣬Һʵ̫˵˼䡣
̫첽ܵԵʦˣع
칫һͷᡣջǸλڻعˡλڵߺߵĵͯʵʲô֣ˣ
СĽסʮˡСͯ

ꡣ
Ŷ£㱾ȥߡԼûкúÿŶ
ڵͯͬ£ڸתһȦǲת֪һתһоڵһָ֮Ǯ˵ĵطţ˵ĵطˮʽ͸̷һġ
صԪɽׯӲӲĺľϣͷݶоǹ졣ҺܴȻ˺ܶණִȻǺܿաԺȹ˾ǵһҹ
峿𴲣Ժڣ塣Ժܱ˴ֵĴһ룬ʱĿð
壬оеʱ׹밲ʵףϣǶô԰
µĶһ٣Եһٻһʱء
һ١ðɣڹ涨Էһ٣ֱڰ˵㣬ʮʮ˵㡣еƵ
л׶деɻʵ˵㡢ʮʮ˵Ǹʱ
ˣ𣬹Ŵʱʱӿռ˰죬ҵһʽϲǰ֣йӳî÷ףȻԺ󣬵ۼʱͽˡ
лСĶ׼ʱŻ˷ܵ
ˣƽʱǶʲô
۸սûжʱգ˵ϽġػûסˡСҪǴɨź׵ͷ
ף﷿﷿мϵʿ׼꿴һȦ﷿һθʹ룬ܳ
ʵûθڵִ꣬һҶʮСʱӪҵı꣬һͨ
صԪɽׯһ㡣ճ꣬šһǱס
̫Ͽͣڶʮã
׿׳򣬸Ż¹̫ӸӸ԰λںʳιĹ㡣
ϣʦˡ¹̫Сܵλԣ
λںʳƵͤ״Ҿμϣ
Ǻﰡλڿӱߵľ޴
΢Ϻ͹Ļ񡣡˵꣬ŵϣȻ˺ȥİװ
λںʵԼһĿɿڴʦȻͬ졣
£ܷ⻭͸檣Ҫھ檾Ϳʱʱ̿̿ˡе
дģ޺οãʹ͸λЦЦֵȻؾº͹ʦ̸
͹Ůߺλеʦۿ£ȤҲԸȥŮ˴·֮ûǸζ
ЦⶫҪĲϺ죬΢һЩ죬΢һЩԹ
ãáλڸ˵
һС̫С̫ܽԸ˵˼䡣̫λԣϣ̫ʦ

̫£̾ͤλ밲̫ʦ޲֪к°λڵ
̾ʦҲ»͹ʦһĹϵˮ࣬ʦӦ֪ɡ
˵ͷ֪ǱƳġ֪ʦΪﰡ
̾λҾϣ΢ҪγҪˮࡣ
λЦЦʦ㿴ΰźأ
ػϣ¼򵥡Ҫ̫ʦǮ򼴿ɣ̫ʦӦòȱǮɡЦ
Ҳǲԣ˵Զ֪ʦǷ䷽ͿԾ͵ˮˡ̾˵⻰һ㶼Ĳ
°ͣбۿ˿̾䷽ǲԡ֪ʦǮˣֻҪƽ𡣡
ˮļֵ̾ǻϵĺˣ̫ôߡҧƽô
λڼ״ҲĵʦƽҲˡ
Ȼô˵΢Ͳ˵ʲôˣƽˮ䷽̫ʦȥԪɽׯұȡҾ
£λڸˣصԪɽׯߺ󣬲̾λڵϣһʯǲȥһ
̫ʦʱǲеݳްλ֣ʺĸ롣
ϣ׾϶˵ԥҲ˵̫ƽʱΪҪһǮǮԽ֤Խۺ巬̾ߵ
λһܸˣԭԼǮԽԽ巬룬޻Ҫ໨ЩǮ巬
ãߣȥʯλ˱ȥͷʯ

صԪɽׯоģڹĴĵͽվڴǰĹ㳡ϣ˴ŵӰ֪˶ӱߣΪее߸̷Ƽ
Ӵ꾩ˮǣڳˮţᴩǰšţڳˮţȻ϶Ƕˮš
λþˮŲԶĴֻʤصĴӴˮװġϰָӹšĹ˺ܳԾҪ˰ж£װʳ
꿴Що꾩深ʱĴֻ׷׿еƣʱιʡûãͼʮҾ޴Ĵֻڶ˷ק£ʻ걾Ϊʲôû뵽װĶι״ľʯ
ü룺ѵǴ˵еĻʯ١ССĴӾȻܻš
ԽԽûˡԱߵһ·ˣҡͷ̾

ͻȻ˺ĲǨ˼ҵķӣ˼Ǯ度˰ҡҡͷҲûˣظ
صԪɽׯλҪ˿飬ͨռصǱ꿴˿ʱѾ賿ˡңԷ໹˯ĺ˯ԷȴǾκˡԭԷ鷿͵꣬ȻƾʧˡԷһֱԼ̫ˡ
Էصңæװ˯ӡûлɣֱϴϢڴϣôҲ˯šԷеķоиԼǲ㡣
һᣬ˯š鷿򿪵ԣѱĩһЩ顣ֲ̾һһԼҪСˡ
εΡ½һСڲֵͣ㿪˵ôôû˯
Ϣѧ硣ѧʱ֯Էʶˡǣֻص˯ţأôҲû˯
ֵҹء
ھƵ깤ͻȻھƵ깤
ǰԽԽˣıˡ
Ǻǡ
﹤
Ұҵ񣬺Ǻǡ
ͻƭңǰҲƭҡ
ƭʲôˡϢˡе㲻ͷ
ŶðɣϢɡ

еķˡ꿿ϰϣǰ顣ǰѧʱһֱϵҵ󣬱㲻ôϵˡ
Դ˿ռ䣬оԼˣָоԼû䣬ԼһֱڰΰУҲǵԼγʼʸй󣬷ִֻãڼլš
ԼӦóȥɢɢģ˳Լʲôøʲôǣһ棬ɢɢġ
գ߼۱һжϰΡΣԳΪɣûԷ࣬Ƕ˷жϰݵķɵڶʮжٳ
ϰݵķɻǺųƿоްԵĿտA380궩ͷȲգͨVIPͨȽɻںϣĿ
Сʱ󣬷ɻ׼ʱ뻬׼ɡݷɻʾκ󱳣ۺðȫ䣬귢ԼȻһŮŮжʮӣƤáŮڿͳЦЦе㲻˼ҲŮЦЦ
ɻɺֹ˰Сʱɻ˵ʹõ豸ˡ⿪ȫվ˽Ӳ֫
ڿͷһŮʶĵͷЦá
á
𣿡
û£ҿ㣬оһͬѧ
ôҳ̫˰ЦС󣬾ûŮڨ껹ΪŮֱŮ⡣ʵֿ⡣
ȥϰݣʲôأ𣿡
ǰɣҪɢɢġӦ
ҲǣհŮ
ģأ
Ѿ
ѾоԼôиԵֵˡ
ôŮʵ
ûͦõġ
ռСͳߣʵȵʲô
꿴˿ͳϵϣһ֭
ŮҲҪһ֭
֭ϣĵipadϷŮipadЦҲϲƻ
꿴˿Ů̸ϲһ߶ѡ
˵ƻʼˡ
ôͦôϧˡ
ǰеϧ
һ·ϣŮʱʱ˵꣬оԽ˸Сʱ󣬷ɻִϰݻ
ԭΪϰΧһƬһĴɳĮҲӦڻɫĻУɫԭֻӦǵ׺û뵽·ɻһƬ̾ͷԵԼӿﻨ㡣еոε峺ƶԿø
꿴Щһ룬ǮͻȻߴһǲǺܾȣҵһҲǺ𾪡
ͷһǱһ·ѾƲƲðɡ
ڵεĴ£˶˴ͳڴͳϣ꿴ԼԱߵѾҲǸŵİ
ǰͦԵѾЦ
Ҳɡ
һ·һľƵꡣܾµĵóɤźڴŷԼ䡣һСʱſڼϡҪȥϰͺߣвȥĿڷϢȥľ֡
Ҳû룬ˡ꿴ѾȻҲˡɣǳɣ롣ص걧ͷڿĴϡǿʸ˼
ڵѾڴ绰ͷҵϰˡʱûϰݵĿġ
õϢҲȥϰˣҪ֡
֪ˣһСĵġˣˡѾֻ߬žӵԼ룬㵽ʲôˡ
Сһᣬͨռ̨̨·ߵС̯ϣ˴ͺŵ֡˿ڿ㡣úԪɽׯ
׽ʵ⼸գʲô飿
ǰղ̫ʦ̫һΣû
Ŷ֪ˣȥ̸˵λˡ
һʱ󣬲̾һӻƽԪɽׯˮ䷽ȥˡõϢ̫Ҳ깺֡˿ڿͳͳ˻ʹ
꣬׵ұ˵ȥˡоǱķ䣬ûб˭Ҳܽ𣿡
ˣ
ˣȥɡ

Ѿֻϰ˼£ĻϾȻ귿Ļ档˫ȼͷ˯Ѿһ֡СһϴϴȻƾʧˡȻ˵дμѾЩ𾪡СʱͻȻ֡ѾüĻ룺Ȼ㡣갡꣬Сʱȥء
صϰݾƵ꣬ڷĴ£ûз쳣ֱʱ仹磬ȥߡ
·ڷ䣬ͼŴ򿪣߳һˡ궨һѾһ룺ôʲôǼˡ
ҲȥɰѾһš
ǰɡڷ£ȥһ¡ѵҲǣ
ҲģȥȥȥҪһ𣿡ѾЦ
˰ɣǸúá
߰ɡѾǰ§סֱۣӢͰﶼͦõģܸ㵱룬Ǯġ
꿴Ѿһ˶ֲͣشֱ̼ۡû취ֻúѾһȥ
ڳ⳵ϣŴⷱĶС֪ȫأѾϣ
֪ȫˣҪ֪ϴ񶾵롣
˵
ꡣ
꣬ȥﰡ
㡣
ھһƫƧֵʱͻȻͣ¡Ҫô¡ͼŴ򿪣ĺʵİˣǹס
١һоͬʱиеһ£һ䣬Լǹˡ뵽ˣųһ亹
ʲôԱߵѾаʵ
ñ𶯣˲ǵˡùѡһ˵
һ죬ͱٳˡ꿴˿Ѿ룬Լǲͨռߵ뵽еĵˣһһʵڲоͨռˡ
ʻϰݣĮڻĮٷ˻һʻɫҲ֪˶áͣˣʱѾ³һȫǸɽ
ʲôߡٷǹͱһꡣһûſڵϡͷ˿û˵˱ٷ˸Ͻһɽһڶʮɱ
꣬ж㶼гˡʲôģѾЦ
ʱ㻹ЦóĶǿ
תƻ⡣
ʲôˣҲ֪ҿطĺùҾˣҵһжȻ˽ٳ֡Ƶ
Ǿˣ˼Ե޹ʵĸôץ㡣
Ҳ֪˶ãɽŻ򿪣۵ɽ߰˸ֳָǹеĶߵǰ
Сӿ˭һŵĺ
궨һˣϴ԰ԷǸС겻мԭ㰡**޺ˣ
㣬㣬㡭ָ꣬˵ȥС**ˡ
кļ׳Ц£㿪ʼ·һ룬Сݣʹˡ
׻˵úǰҪ׼ͨռˡѾͻȻһȭžȻȺиɷڵء
ѾվһȺſڵĺУ֣Ŀ˿ꡣûһŮӾȻ˹е㲻˼
ּһAK47ѾʵȥŹϡѧŵӰеӣǹ˨ſ۶
աӵС˵ϵĹ׳׳һҽУһغǹǸǰ
пһˣͬʱ㣬㣬ʲôɱңҲк³кܶҵˡʱ洫ֿʼҵˣˡ
ޱвҡ˵̧꣬־һӡԭɱ˾оҲûɶ갵롣
꣬ﶥסˡ˵Ӧô찡Էͷһ󾪵ôǼŵĶӴˡ´֪
ô֪ǼŶӣֲ׷жǮ˰ں˵һ׳ҪǹһӡѵϵǹȫյռѾԣۡ
ˣ۰ɡ
ôصƵģǵܡѾе˷ܵ
Ŷһ㻹֪ʲô飬˵ɡ
ʲô飿ӵ۹⣬ðɣǹҵˣ˰ɡ
˼ƣ
ʲô˼ơѾһ죬ͷˣܣûȤǡ
ûȤԺҲҪҡˣҲҪҽʲôҲˡˣȥɡүɳϡ
ںΣգ֪ɱǼŵĶӣǲŹءѾƵǵ˵
򲻹ܲ֮ѵû֮ˣ㲻õˣȥɡ
Ĳһ£
㲻ߣˡ˵ͨռص̨

ˡѾʹµذ塣˳绰ͨ˵ͷҲˡ
ʲôܣ
˲䵽һص㣬еС˵е˲ơɱǼŵĶӡ
˲ƣôţơˣ֪ˡûΪҷ񣿡
˵ˣ˵ʲô˵ô죿

֪ڲ֪˲Ƶȥˡ
ǣȻɣ̸

̨ĸУĸУ󺣺ܽУ԰ȻİУﲻԼ·ߵʯϣŹʦʦáãą̇̄ϼҡγԼǹͣûʲôС
һ̾Ϣ֮ʧɪɪСγլɳϣúܰݡ
ˣſ꣬˵
ˡȥʱ䣬ﻹðɡЦ
ͦõġóһ㿴ǺԺˡһɺóˡҲһɡ
һ˲ȻľǲһҧһڣˣŰ֥أ
Ž㣬ؼˡˣϴˮùˡ
֮ǰǺкüƿôôõô죿
Բǰ찳ϴˮܺãȥһƿ
û£´γȥʱڴЦЦߣȥԺֵĲôˡ
Ժֵ֣ĸֹϹ߲˶ʼڡ㣬ô߲˺ҲԲ갡
㲻ЩӡܶϹŽԲˣͰѲˡ㲻ְɡЩĵ
Ǹʲô;˰ɣõҲϧˡ԰Ϲˣȥׯȥ
ͻȻĦгںأҲ֪ôˡû취һ¿˷ׯ
ңˡͷ꣬Ц
ղ·ϣׯڳƲЦ
Ƕҽڵĺãȫ˵ķӸֵġЩϹ϶ҹˣƿϲˡ
ͷĵ£ڵһȦȻ󣬾ˮ೧ƹ»ˡ
ԣӦýйʦˡʦھǵ¼ǼϲɺذƹҾ
ƹҾͲҪôˡˮ೧ô
ݹʦǰʩͼǸĽաЧ˺ܶࡣۻǹӦ󰡡𱬣ԵĻ𱬡ƹֺǺǵڣɹˮء
ˣ֪Σ
֪ڰݵĺܡγÿ춼ΣȻ۸һٵεҲԽԽ֪࣬׬˲١ƹеĽʮԺѧ
Ӳһ󣬻صլɳϡߣ߸괷ȣߵ𣿡
е˼תͷһ㡣֣˶ز²룺ԹԣŶôôáѹʱʮ͵ˡ
˳۹⣬궢Լزһ죬ͷϸ㿴ʲôء
ûʲôЦ
ͻȻƿһٶһŰ֥Ű֥ͷ󺹵ˡͻȻƣһǿװգڼѧһֽŵװĦҪ¡
Ű֥˵꣬ϴּ䣬һˮŶԼǰŰ֥Цˡ
Ʋ𰳡Ű֥۷죬ۿת
ðɣðɡѽˮŰ֥ȥˡ
ɳϣ㴷ˣŰ֥Žţޱ⡣𣿡Ű֥Ц
֥˭ѧİ
ѧģ㻹̰ܶءҪҪ¡Ű֥ظŽ棬Ц
㣿ѵ3PǸ㣿ܽʲôö۰ԴĦѵǴϹ򣿡꿴˿Ű֥Թ˵ı飬ʱһ󼦶УһҪƵҹң˭˭
Сɧ꣬ҹüȥ󷢣а
ʱ洫ȥ˭ˡ֥ϿҲɽţЬԸ
Ժһŵ֪أ򸣵̫үá
ã˵ʦˡڼҷ񣿡
ءִﺰ̫үˡ
һæЬӣӭ֪ˣʧԶӭ
ڹΪʦĳûмʱʦӷ磬Ѿˡ֪Ҿ
ˣֲˣ롣Ц
֪غʦүæǰҾʦˡ
Ŷʦүá롣
ݺ㣬ϲ衣Ը
ھǣʦֻشҽѾȫ֪رĸŪǷǣ͸ˡʦΪΪ飬ĳĺ֪ܰźӣЦ
̫ү˵ļǣʦүһͨƨ
ǧ򴩣ΨƨȻе죬ﻹʮָˣȴ㵹ò裬ֵλȲ衣
֪غһڲ裬ЦʦԺѾãѾʼˡʦǲȥһ¡
áˣһ׼˺ܶα˶ϡЦ

֪ԺԺλǣԼаĶש߽ṹũҲࡣһʮŽңһңһ䷿һΪһ3040ѧ⣬ٳʳãԼӺѧᡣ趨һΪСѧһ꼶ΪСѧ꼶Ϊ顣յѧҪСѧһ꼶ˮƽ
ʦôˣʲôĽĵط𣿡ʦүЦ
ҵ롣˵ߣӵĿΡ
һ꼶ңӺŽȥεһʮ꣬ͷһķӣӼ֪ؽæҪ֪ذʾ⣬Ρ
һţҡ֣ܶѧʮ꣬ҪִӦϳСڿΣӽľȻǺƴһڿΣֺƴ޸˺ִܶ࣬ķδһЩһĵطӰʹá

¿κ󣬷Ӽæ밲Щ֪¿нĲ׵ĵط
ĺܶࡣӣûоƴЦ
ԺʮλӹͬͶɹӺЦ
֪أ֪ԺԺ˭תͷʵ
ʦԺѡûж֪ʦѡ֪С
֪㿴ҿС겻
ʹãʹãʦǿɹʦԺݵĸ֪쳣˵
ãǾ֯ѧαоеصСʱѧĸо
һӺȫԺ1228ѧȫеٳ֪ؼ죬һϢǾǣʦαԺԺʦ
ôûʻһƣЦ죬ʦҳΪԺԺ滹ûʲôӦһơ
顣һԺӸĽʦڶ༶ǰʮһᣬӵʮʼÿһΣһᡣ
˵̨꣬һɧ
ģٵģ
һǲǿʮᣬȰﶼöࡣУһǰģ˭ҲܸһͷԵѧ

ڣʼα
֪ص˱߸ѧα۵ʦαֽá̫С
ʦʲô尡
Цҽ֣Σ
֣ãáʦǹʦʦүĽ
ֻСѧһ꼶ѧĿαĿαõĿα
ķӣڸĽʦѧαʱ𺳣ᣬϲֱ沿ַ֡ܽ뱲ӵľ飬ȻαȫҵеķȻã졣
һʮķӽ߬ѧα캿ޣ߶ΪʲôΪʲôΪʲôʮꡣΪʲôʦ㲻ʮꡣ
ķӼ״ҲᣬҲζֻԼ֪
Ҳǰοˣαֻǳģﻹкܶ߼ġ˵ţӻó꼶Ŀαݸӡ
ţ˼ҳα󣬾Ȼһιȥˡ˼״һ󾪵ʮһ¶ýҺ͵Ӱ
һ죬ƣ壬صլˡŽѾѷˡϿ֣Էɡһ˵һ߰һɾʪëݸꡣ
ӹë߲֣߿ϵķʢķˣЦ첻ռǰ
Щ˶ǺԺֵģˡϹϡ²Ľܵ
⽴ţǰģ㳢Ű֥һƬţ⣬
𣬳һڣ޵ͦóԡ꿴˿ˣҲ԰⿴ҳԡ
˱߳ԱģһͰϯһա㷹֮ɳϣŮʰꡣ
ͻȻһڣòͣˡԺһԭûˡʱŮҲʵⶫ㲻ˣÿԺժˣûšЦⶫ죬ǷܶͲˣûƲ𣿡
㻹ɡ
࣬Ȼ˵ţݸһֵͲŪ˰죬˷ܵɱȵǿˡ
Ůߺͨռ̨һСڱ·һվͰ͡
СͰͣһƫƧĻɽԡ˾İæ£ͰжϡǮ˾ʦˣҲԻȥˡ
˾˿꣬ͻȻúһ䣬Ǯæϳɳ۶ȥ˾ʱʱͨӾۿ˾һգۣͰͲˣ˾ʱû꣬ĲšһᣬУΧȺ˾Żֻϵ·Ѿʪ͸ˡ
ͰͣصլԺ͵䣬һᣬլûֱӻݣڵعϡ֪ܵ˴Ϸǵ㣬ķҷ̼Ĥо˵УͶʱ龰ơ


Ű֥˽ĺվ˵أǽʲôء
ʲôأôݰӺܶء㵣ĵ˵ЦЦû£ˣݰɡ
ҹڴϣԺ飬ĥԼôѧ˳илǿԵġôѧȫԼ̣ԼУҪӲСˣýѧÿҶ϶ý壬Ͽξͷ¼ƺõĽƵ뵽ˣôҲ˯ˡ
鷿ֽгҪͶӰǡԡߡ߰塢䡣嵥ĵгɹһֱӰƷ˵Ժһ
ãѾˡص䣬˯һ˯ʮ࣬˵㶫ԺʦԺˡҸ밲ˡǸιȥķӼ밲꿴˿ӣӣɺЩˣԺҪע尡Ϸе죬ͷлʦġ
Ժʮ䷿ʦ칫ңһ顣ʱ˽ʦϯ̨ϡ꿴˿̨µĽʦ죬ҰѴټ̸̸Ժѧ顣ȣԼ£Ҫţһ̨ˡ
Һãïʢׯˣ죬εǸȽҽܡ
˿ͷʣµķ̨ҽܡʱ̨ڴҲʶˣԺҪͬЭԺá
깫ϢʱԺЩհִСѧУġͬʱżһ죬޽ҡ
һʱ䣬ָ£ʮʦĳ˶ýңʦҲװ˶ý塣ԶҵһһСݣŴʷ꿴ҴⶼֽģֹŴȫ˲ԭںĽұɵ⣬껹Ϊÿ䰲װ˵ơ
æһڴ󹦸ɡ꿴Ľңոµ豸ĹͷӣǸ룬ƵĸоҲ
ʦͷιȻͬ죬ȻӺ͹ʺţû˸ѯʣҲֵ徲
ĩˣԺʳһٷʢͣ˶ǴլԺժġ껹⹺˼Ͱơƣ˺ˬĳһ١ı֣Ȼ˶ľȻһ˿ݺһäĿΡرЩӸΪ·û겻֪ġ
֪غʦүϢҲ׷׸䷹ƻͨԺʱ޵ʦΪʦǶ˼ġ
˳Եĸ˵ʱͻȻ洫˳ȥһȻܶˮͰϵԺһʲ֪ԭռԺƻͨΪʧ𣬷׷ȻǹЦ
룬ʱϰվʵϣǴ߶ǿͣҶʳóԷȾơ
лʦˣǸˣ׷׽ݳԷȾơʳþȻˮϯһһ󣬳۵ʵڲˣ׷װչҲ飬ûҹİգòд˻ᣬܷŹңﻹǲܷŹʳһȺһ𣬴ţƨ֡
þҲûôˣǣʦǸˡ죬ʦ׼ˣƤӰϷҵٳ͡
лʦ
ԭڰճԷƨʱ䣬ڲٳ˴Ļ׼ŵӰףһ¡˷׷Űٳ˷ŵǶ磬档
ϻһ󾪺ȻȾܣȺһɧʲôܣƤӰϷûʦ˵Ǳ롣Աߵ˱ӵаĺԭزζĿš
ŵӰĲţϢݰ糱ˮӿԺٳϣ˰ˣһһ㣬ǽϣϵȹˡд˸һ⻹˵ãٷȥ˵صĲ̤¼ѣķӳӳȺþòԸɢȥǾһ۸ղŵӰݣߴߴò֡
ҲȺˣԻصլϴ˯ʮ˰ʦ
峿ԺǣŮϴ緹ƵԺ߽Լİ칫ҡİ칫ǵһ䣬Լʮƽף߷ܣмһİ칫칫һ̫ʦΡ̫ʦϣϵֽī⣬һԴ룺ѧ飬ûзϰͱʰ
ִִ֣ϰ˵ࡣ̨һСѧſڣ̵ֺܶ껹ûйšǣæѹ˼Сеϰ͸ֱʵĴ
ϣصݰ칫ңѾʮһˡûôϢһҺţ͸ŲɨһȦҡ֣ïʢڸѧѧҲýζѧһһСڰ壬÷۱ϰ㡣
һƣδз۱ԭ겻ڵӣһҤúɽ̿ôʯͷʲôءǣλҤƶľ񣬾Ȼʯͷʯҡ󾭹ʵ֣ʯǷǳõĽϣǴһʡïʢ֣ʯҿԵд֣γ۱ʾôҲһݹ͡
һȦص칫ҡ¿κÿʦżѧϰͱûȥַѧ
վڲٳԣźڲٳϷˣʱѧʺ밲꿴Ӷ廨ţ룺ǲͳһ·װиʮѧʵʲô֣ͷŴţŴţ··ǳأҲҲǳãɰһֲڣЦ㴩ô·Ŵţͷȣʲô취ܹܲɡЦЦ˵ˣȥɡ
磬صլ˵緹ڴϣһᡣң֪غʦүŰݷá֪صʦƤӰϷʵ̫ʵ̫˼ˡˣ鷳ˡ
ЦЦִˣ⻰Ӻ˵𣿡֪عֵʦ֪ƤӰϷڲҪ˵ݳǣũҲ֪ˡسŵдӿݳǣȻϢƤӰϷġʦ㿴Ǻá
˼һ󣬵ⲻԺÿϣԺٳƤӰϷҪշѣҲһͭ壬Сһͭ塣аԴ
ⷨӲ֪룬Ȼʦү˵ʦүھǳŴϸʾ
ʦүߺ֪ش˴֣е㲻˼ʦԺװֵƲɷҲҰװ
ִˣ㰲װǲԡ⡭
ʦģӵ˵˵
ðɣ⼸׼£պװΣ˼
û⣬û⣬¹پ͹ʦٺᡣ¹پ͸ˡ֪ظ˵
֪ߺɳϣղ֪عипߴʤо˵Ϊʲôôϲ٣ء
ûȥԺͨռִ̨̨ĴƵ꣬һ󴲷ʮ¥վڵſڣȵݡŻ򿪣߳һķԱ겻ԾĿһۡһҪû뵽Ȼˣ˲ǱˣǺڴѧʱŮľ㡣ʱľҲ꣬ûϡ
˵ݣľȴûµݣľ㲻µݣְ̧12ﾲˣͻȻꡱִľĳʶġšһꣿľ˷ܵסֱۣղһءٺɵЦ˼㴩·ղҲûϡ
ݵִʮ¥ľ߳ݣЦ䵽ˣҪȥɡľһĵˣôߡķԼ첲ϵС֣Цܣµ㹤
ƴǲֻľСһᡣľһˮһ裬ݸ꣬Ц̨к£𣿡ӹˮһڣǰɡ⹤𣿡ľöߵ鷢Цаɣרҵãֻȸˡ
˵ˣ꿴Ų豭չĲҶĲɵʵǰô뷨ľһ̧ۣͷЦСĸǽжλ֪ͲˡľһƨڴϣҶ£ʲô
ľڴϣֳͷˮĴ۶ꡣһۣеǸȻ㹴ҡľˡ͡һЦȣҹʲôˡǿ̵ΪҲ㡣ľһۣ㵹ϰ
٣Ǹ㹴ҵġһһЬӣȥ꣬ϰľһһ߽еȫˣǿаľ㰴¡һ˺ֻ֮šһĴˡ
溮ĺ硰ءشŴȷǴⰻȻľ˲֪ƣսָѶȶȫˣҲ硣
һСʱһſľϣľߣС񶼲ࡣľһü꣬ʲô࣬ǵ㻹ŮˣƲƲֻˣͲŮ˰ľ͵Ƶһߣ꣬˵˵꣬һͷꡣ
һߣľһۣˣȥϴּ䡣ϴּ䣬ͨռصγլ˿ʱ䣬ߵ㣬ҪŵӰǼæϵԺ칫ҡ
豸ٳûߵٳޱȡߵһҵѽһ󾪺ֻٳ飬Զ϶ǧˡʱ컹Ǻۣ˿æóһС굽м̨ϡ
Ӻ豸Ȼȥ
쿴ˣǾǵƣʦ˵ģûɡƵûģҫ
ͶӰǵ̨Ķݵ˴ҲȽϿɡ˼׷ʺãͷӦڵ˰죬š°Ӵ桷
ˣҰƤӰϷʼˡ˷磬
ԭгĲٳ˲ѻȸ갴»سӰʽʼˡ
°Ӵ桷𺳵Ŀһ¾ͰѴ󲿷äϰסˡ

ɣ
Ӱÿһ̨һԱߵ֪أҲǾʦǵ֣ɡԱߵ֪صʣҲ쳤䣬һ
ִˣ˵ءζЦЦ
ʦѵɣ֪طʵ
ҿʦǣЩ˭ĳ˵ǲǣƹ
ǣǣʦǿЩǿˡƹ񸽺͵

ͱʦһǿ
ˣܱһĬ»巴Ӧ죬ǰ򵹱ݣﺰʦҵΪӵʮ¿Ƽ
꿴˿µˣܣ˭ɣ˭أ˭˻࿴˿ҡͷˣ֪Ǻ֮ʲôƹԻ
ЦǺʱںˡ֪ʵʦʲô꿴һ֪أƼֻҪѧƼأ
ˣǰһͬʱʦĸֱлȻƹ˷ܵҲѧƼЦŴ㣬е˶ѧƼȻԽСѧϰЧԽáûڷʣǾ¡
ӰѾʮˣ»æʰ豸ص̨ϴּϴ£ľڴЦء첻ϰ𡣡ľ۷꣬۸ҡ˵ӽϴּ䡣
ڴϣԺȻ˯ˡһѾڶʮ࣬һȦ䣬ľѾˣûκζ˸ϴϴˢˢ󣬴򿪵ԣСѧѧƵװϢ
װĻ࣬۶ˡѡһ̨̣ϵϵʽ˹ȥ
ιλһ긾Ůӵ绰
ŮʿǰɣϿ·ʡ
·ȫ󻹿Żݣգ

һʱ򣬹ǧ׸ֺ˶˶ЬЩ·Ь˵Ժ̨깺һƶӲ̣׼ԺʦʹãصƵÿӲ
صԺİ칫ңʱǷŵӰĵڶ̹࣬칫ңïʢŽ̿оѧϰЦλʦˣЩԺѧλʦѧ
Ժ·أǵԺﶼ·𣿡ïʢ·ԺⲼʲôʵģ
·Ǹݺɵ¿ƼģرЬӸʹĥһ
һʦһ˫ʺԼ˶Ьϣ˶ţİһûдôʵЬӡʦ״Ҳ׷ҵʺԼĻϡ
һ֮·ЬӶˡʦôûпӰѵŻ𣿡궨һʱˣЦ·ûпӣг߿Ƽյ޷ҽôá˵꣬ǰһ·ʾʹ
칫𡰴Щʦ󾵣ûû˵˷ܵⶫǺã޷ء
ӣˣھλʦ·ûȥַѧ룬ʦҲԺʱ򣬾ȸԺίΪԺԺǮӱïʢǳ˷ܣæҾлԺЯСĶԺʧ
һ磬ڰ˶ЬӷÿѧǼ·ЬӷǳˡȻԼƽ·̫һʦԺţû׷׵ͻϡ·ЬӺ󣬷·ԼƽٱЬӾ͸ˡߴߴ·ĺôͬʱԺĹҲԽǿҡ
ͨԺ칫Ҵ洩ͳһװѧеִѧУ˼ˡһܵʱ䣬һֱԺʦʹüɣΪѵԶĳ˷档һܵѧϰ󲿷ʦѧοػƵȼ򵥲
ΪѧϰЧʣ꿪ʼҪģƵѧϿʱѧصĽѧƵвãʦͻشʦΪ˱ס룬֮ҲŬѧϰˣԺѧϰΧԽԽŨ
գ̫ʦһ꺰űƿïʢЦĽԺ㱨½ڵĹ
˵ɡ
ԺȫԺ1400ѧк1200Ů200300260ʮ240ʮһ200ʮ200ʮϵ200ͨһµƵѧһ꼶ˮƽѧ500꼶ˮƽ400꼶ˮƽ300꼶ˮƽ150꼶ˮƽ50⣬ķӣʦŸʦ60еʦԽڹ34ʦҲԽѧ
ߵͷЦһµʱ䣬ɹǺڶ꼶ˮƽѧˡ
ԺоԺѾѧһˣǲǸ÷Ǯˡ
һˡǺãͷǮеε
лԺкܶմźӣԺúӶ顣㿴ô졣
ɡ겻ѧԺÿһѧݲˮƽ꼶ִЦ
ïʢߺˮ೧ˮ೧칫ң֪غƹڡƹ񿴼꣬æҾʦҸ˾أˡ֣ʦ
ƹ죬ˮ೧ֺӡƹ˱ݸ꣬˱ҿһӯ15ᡣ
˱֪أŵùƹ鷳ƹǮ͵ԺҺøǷǮˡ
ôʹãԺڱ£ôɹʦǮءиǮˡ֪ؿ
Ժ̶ܴϣǰҵ˼ģطԺ಻һĵطһʵԲǮбʦıȽϺáЦˣƹԺﻹȱ˵ģҿ»أ
»Ϊʦ£ĸҾȥƹæҾ
꣬ǣصĵʮ´
簡Ժ鲻𣿡Ű֥ԺţʵԺϹˣûǰʱôˡЦ
ʲô˼ǰûϹɻʵһ£һֳȫǸģʮɣһǧˣܵıţ졣⳵иȱݾֻ·ܡ
ʮɣ
һǧˣ
Ű֥˾̾ӦʲôӡˣˣԺһơЦ
ع˵ׯͷ˵ׯׯڿӦˣҪҪȥڣӦũµˣȷոÿʼˣ˵ãǾȥׯϣиճɡ
컹ҪǷʣլǺǮԺǮïʢַԼصլ
ȥׯûгǲءռ䳤߶׶㣬ռܷʲôأQQҲУ̫˰ɡվڿռɨſռ䣬βÿռ䡣
ԣƽŲУбŷŰͿԷһ׳ĳˡ꿴ſռ˷ܵ·֣QQ׶࣬ʱһƣ򳵵һɨգȻִͲ͵һˡһ뿪⳵Ķڣ껹4SһQQ
峿껹û𴲣棬ٺԺиһĸӣǸߴ·ߺҹǾͿȥׯ
緹Цߣȥׯ
ΧųתһȦ֣⳵ôȥӦŰɣô갴ң£ԡ
ˡţ˷ܵŽ㣬ϺŮϳãͷЦඡʻլլ³ԺŹϺϳ
ʻݴϣ·ʱ꿴֪غʦү֪ͣߣ²֪صִˣȥﰡ
֪غʦүһɫСţ£һƬ棬ʱôȻݳǳ˹ʦ˭ô͡
֪ĳӣ˿ĭЦʦǺñ£ôˣƼǸöⲻյӵˣ˵ʦүȥӲһЦҲǣִûȤһȥҵׯ԰֪ЦǸã¹ٻ뿴ʦʲôģء
򿪸ĳţ֪صִϳɡ֪ϳãƤʵΣЦʦ⻹Ǻöִ˺ãŮ֪ʺá֪ػͷ˿ȻԳʦүӦ֪ʦׯ԰ׯɣ⳵ȥҸȥ
ׯݳǲԶ˱ţжʮӣ˲Сʱ͸ϵˡͨׯ·ߣһ˸ߵף˶װӣճɲ
֪ؿŴףʦǺ߿ףóԣ󡣡֪صٽһ֣ЦִˣһҲֹ
һһǧʦ˵˰ɣ֪زŵʵׯ԰͵ġ֪ˣǲΣŤ˴һ£ߺۣӦòΡ
һᣬ꿪ųӽׯսׯһƮᡣ㰡ʲôζǰôŹ֪һζ꿴˿֪ص׵ζôɡóԡ
ѳͣſڣȣڻζ֪һʱԺ߳һˣһͷ꺰һͷ
ͷæܹЦңˡЦǼ˰ɡͷͷ˵㣬ңϿˣһܺóԵġ
֪صִˣҪǽȥ֪¿ˮãʦ롣³ͷңԺΧżˣӦͷţӣϱӡԺ˼꣬׷ʺ밲
Һ֪زסͷһʮĸŮͷŸϿ첦׵ݸ֪ء꿴˿Цִˣ㳢һΡ֪ؿ˿ƲӲӵףÿˮӿһڣľ׽
ããζٴԹĶ֪رۣζѰе룬ָݸŰ֥ЦҲͦġױߣһ̿УںĶ
ͷһ󾪲ңô֪жЦЦСʱϲ˼֪ܲʱ֪شչŵϺںĶʦʲôܳ𣿡
ƤһҵƤ¶ƳγΡڵ档ҧһСڣ߳ԱߵҸоֻصСʱˡ
ܺó˵ţ֪Ҳѧһ˲һڣ֪شһ࣬㣬óԡ˵꣬ͷһ֪ʵⶼǽʲôô
ͷЦشˣⶫкһĶزǧ
ٽ
ǧ
֪ؾѪҺӿһûһֱιȥˡͷæǰ֪࣬˹֪ػܣҵʵʦղǲġЦִˣģĶǧ
ʱ洫˳һ֪صʦүʦү֪Ϣ󣬱ʾ߶Ȼɡ
ͷе㲻˵ˣСȻũӲ˵Ϲ˲ţǾֹƣô˿ǲġ
磬ͷټ֣һƬرߣˣǺأڵ£Ҫٳ˵꣬棬ͷͰһĶأ˰ʱװʮ
֪غʦүһҲɵһ롣ʼơͷһ
һһ
һ
һٶ

һʦүߵ֪ߵүϼƳˣһǧٽ
ʲôǧٽ⣬⣬⣬ʦȫƹ㣬˰ʱŲٷֻģϹ°ʦ֪쳣˷ܵ
ʦҾⶫȫƹ㡣ЦճɣҿΪգ㿴Ρ
ããõʮ¸а
ݵ·ϣӿݵʯ·ǲˬ·̫ˣߵθ´ˡ֪ؼͣ£һɲ֪ذͷ⣬ۡһԵĶȫ³
֪ĿϣʦܲˣһɡȻ㣬ûô߰Цִˣõû·һޣˮࡣ֪ǰһ,һĴȣЦôû뵽ء漴һ룬ʦô·Ѿ޴ɡ
ĸٹ·ЦҪ븻··ˣԽշվ·ʵշ
·ղô졣֪صĵ
ֻҪ·޵ĺãûЦôԣ·ǮҳյǮҲô
֪һԼǮ·ͷⷨЦЦ룬ڵʱ֪ؿЦݺһë룬ѵԼˡ
һ·صݣ·ã֪غ³꿴ʱ磬㿪ֳ
ֳԶĵطͿһ޴ͲǰµĽ裬ĸ¯ѾɣΪ¯껹ǸܶġرǸ¯ڵͻש˷һʱ䣬ͨռͻש˹ġľͱˡ
ֳŵļ꣬æŷСֳСɽĸֽϣשˮࡣˮһпԭˮǺܺãֳûִֻܵ
ңˡӵϢæӳܳʺõ¯Ĳˡ
ضңˣٹ£˵ǧˡ˷ܵ
ǧ֣ô׾¯ֻѡҪ֣Ҫһת¯ռ֪ʶͬʱ룺ְҵѵ
Ҫת¯ôʲôʱ򽨰ʵ
ת¯ýҪһȥоһˣڹеôˡ
ضңڹǮÿ20ᣬٽݸ׷ڱߴǧء˵
ô࣬¼ȡЦ
ڸֳתһȦ㿪صլŰ֥³󣬱æɳϣ¯飬ת¯ֵĻҪõת¯϶Ҫִ򡣿ռô󣬴ת¯ҲŲ°뵽ˣһᡣ
ͨռ䣬ִǡʱʮ㣬ҵԽţת¯顣
һĿԽʵԹʦ㿴ת¯ôźأǰܵԽ˼һҿйֲָޣԼӺˣЩ
ǲϣת¯Ĳϣ͸ԹʦģǮ˵ǩһŰ֧ƱݸԽš
Խſ֧Ʊ֣ƶһЦ˵û⣬ܸ㶨
ˣ˵޵Ŀռޣֻг߶׶㣬׼ʱע¡궣õģסԽһҰ£ĵӡ
飬صǱڱתһȦԷ಻ڡҪԷ绰濪ȥţͻȻŴˣֻԷһԿףһŲˡžһ˺Կ׶ڵˣԷһ˵껳ֹסᣬʵȥˡôҲҴ绰绰ҲͨǲǲҪˡ
һЦԷĺ󱳣ˣˣˣô᲻ҪءԷͻȻ̧ͷ꣬ʱ䣬ܾ˸ҡǲ飬ϴҷ֣ƾʧ
궢Է࣬㿴ˣͿɡ˿ˡԷྪ飿
ʲô飬߰ġѵ飿귴ʵ
Ҳ֪С˵ϲôд𣿡
Ҳаɣûмˣ⼸ôģ
һôԷˣȥǸµ꿴˿װˡ˵Щʲôء
ԪɽׯﻹڶԱ͵ùֻЩֻɡպһŵˡ
ˡԷС
ˡ
óֻһѾĺ룬ӵʲô°
û£Ͳܴ绰˰Ǹʲôأ
ûôôãڸҰ
ʲô٣˵ôòãڱ㡣ҪȻǼɱˡ
ô𣿣ܵĺܿġЦ
ӵû˼ǰ˼ҾͰˡ
ˣһ亹룺ǰԼΣհ
һĬѾǵ⣬Ц˰ɣǰɣǻᱣġ˼һ󣬵ʲôô
ѾһϷæôɶˣʸߣãгҽô
⻹ҲСƵ
𼱰УôؼҲٰ
Сʱ롣ɣǼ̸ʲôҪǿ̸ˣ֪ڼңһˡ
ŵ绰һ顣꣬ôˣʲô°Էൣĵƽһ飬û£а

Ҷϵ绰Ѿʱ쳣˷ܣ룬ڿˣ⼸Ͷгɹˡ˫еµĲһ绰֣Ǹɿˣϣܴ󡣹㱦Ůе㱾µ
ãŮɵĲ㲻Ǹռ˰ɡ
֣˵ʲôأѾһˣ֣Ҫȥ̸ȥ
ڱأɣȥ̸̸ҹϹȥʮ¹
һСʱѾɳϡܵŮѣԷࡣѾһ͡һЦҽѾû뵽Է࣬Ե
ǰŴĴŮֶ𣬲һԵЦԷѾҲһЦо˵ľʱˡ
Ȥǹ֣ѾеʵЦԭǹֵİǲؿֲ
Ϲ˵ǹôֲˣԶﴫѾߵҵʲôһֲᡣѵ顣ʵ
飬ʲô飬㿴С˵ɶ˰ɡʵûҲ֪Ҳ²ӦûУˣǿԽ鰡㵱鳤ô
ԭû鰡ûȥʲôû˼
Ҽһ쳣ˣɣǲ㵱Сġ
һһ£ԭҵС󰡡Ѿ껳ɵæ͵ģҥûе顣

ڶ죬Ѿĸֳϵ֤굱С󡣻Ϊ굥һжС飬־ͽ飬Ȼ鳤ԱһѾԸ²μӵġûУҪеĻ֪ͨ꣬ȻΣտԲμӡһãͰư͵ļ˹֡
Сİѡȷġֳͬ⣬˵
ֳʲô
ֳһڣ룬һﻹûɻ뵽ˡɫģСİѾͬ־̸⡣
ףֳЦﻹ飬ҾȻȥˡʲôѾͬ־ҾȻȥˡ
ֳߺ꿴Ѿ˵û֤ôоʱ£ҶװɡѾһۣôܣ֤Ҫʱĺò룬ҲǸǽǸøʲôء
ѾϢҽҪҪȥ꿴Էһ۵мҵˣ˼ңҡѾһ죬ҲԼӣ㣬㳤ء
ѾյԷԣԷֱۣЦԽ㣬ȥӣԼڼҺˡ˵ţŲ̫ԸԷŹˡ
ŮߺԼɳϣ췢飬룺ҲҲǸѡ񣬵һܱ¶Լ̫飬رǴԽ
¼У˺ţֻһٶ룬Ǹƽˡһʱ䣬ą̇̄Լȥĵط˼ֵһڵĻƽ
ϣƣӣصҳѾԷɳϣĴСˣʲôʵ
ߣŮȥ֣㻹ģæöˣ绰򡣡Ѿŭ˵ڼҸʲôˡ
Ʋܸʲô£Ҹüˣһˣ
ƾ㣬ɫûɫļһ
ˣ˵ʲôԷе
꿴˿⣬Ѿͬ־ˣǲǸûȥˡǸϨ˯ˡ
ʲô˼ߣѾеƫߣҼල㣬ֹ¡
㲻ǰɡЦߣԼɡ˵꣬ԷѾǰʧˡ
ˡѾĹݺݵˤڵϣǷϵɳϣоʹĴܸС
ʱԷ̨ɢء꣬ô£ԷʵЦЦ˵һ˲ƣһ˲һص㵽һص㣬ôɡԷ§ĸ첲ͷϣᣬû뵽ôôõģ§ԷļģСͻᣬֻǲ֪ѡ
˵أѧʱôƧǲΪԷЦ겻ȻӣǰɡˣҸطԵɡ
ҪȥƵ꣬ͻȻֶˡϸһȻľ㣬ľҲꡣľԱһݵӣľϹǣľЦЦ
ԭͬѧҲںɢľ㿴ߵԷ࣬Ƶ˵Ǻǣԭʼ㰡ðλɡЦ
ԱߵӼæǰԣľϹľĴѧͬѧɡֿ˿Էλ㰮˰ɣƯ
Է紺ǰлл佱Ŷ˵꣬Ŀ˿ľ㣬Էֱй¡
ľһۣԵӵߣô죬վ˵꣬˳⳵ȥ
Էǰ˻Σأ˼ҶˡתͷЦôԴˡ

˳һҾƵꡣƵһЩֵ£Էԡ衣꣡Էະ
ʲô£
Ҵ±
йҡʱһаϱʼǱԡңһⲫս
գԷ˷صǱճͼѾèۣɳϣʳ
ЦѾͬ־˰ô컹סɡѾͻȻֵˣҧȥ̨棬Ҳ棬治ѡǺ𣿡ѾһȻҭ˵ֻ촽ڶ£Ȧбơ
Է״ǰοã˵
Ѿб꣬ƨóһ챾Ӹ֤꣬Ҫźˡֽס￴˿֣ѧ֤ֻ࣬ӡһţЦҲݵˡ˵֤꣬Ž¿ڴ
ˡ
绰׼ٶȺܿ
ǵģ׼ˡϵһǿֳģҸ㶨ˡ㿴ʲôʱȥ
ڰɣϴεĿ
˵绰Ůе飬ȥЩڼɵʮ߹ת¯
ԽվſڡԽſæǰˡЦѵĸֳԶԶԽŵԶҲһСʱ·̡
˴һֱԽѵĸֳѸʲô豸вСʵԽŻصȥˣ豸Ϊɽһģֳ鲻ãûɣѹˡת¯ûȫ꣬ڻ룬˵ޣ˿õ纸һˡ°벿ֱȽϴֱҲûг3ף÷͡
һϲ˵ת¯һٸ֣ԽŻصһ¯ܲʮָ֣ƽһСʱһ¯һҲܲʮ֡¯ȻȽСףҲûд¯ô鷳
ã˵
ϵֳһ豸ȷµģһֺˣ棬Цϰ壬¯ɣȫµġ¯ӣԣǲ֪ôظû⣬иרңôƭء
Ǻðɣ¯Ҫˡ
һϰˬˣϣһԸֵ۶һˡ
豸аɡʵ
УУ¯ȫ׵ģȥװ꣬ϵãû⡣ָһ豸ǵ
Ҽˣȷȫȥš˿áԽЦ
ˣǱûе簡ʵԽЦ뵽ˣרΪ˹̨˹ͨ200ǧ΢ȼ㹻ʹˡ⻹ʮ̨߶˵纸ʹĺǸԹʦܵˣװ鷳ûʩͼ
ԽŵУҶˡװǱȽϼ򵥵ģװطҪ纸Ѳ󡣡ã۸ô
мһ˰򡣡ԽŵҲ֪۸󲻹󣬵ҲûʱĥƤӣˬĸ˿
Ӽˬĸ˿ǸˣϰһҪ͹ŶЦл⣬ҪҹߣʵڱǸ
ϰ𰡣Ǹϰ塣˵ţóһԿףݸ꣬ǲֿԿףʱϰֱȡͺˣ֪ͨˡ
ӹԿףʱ䣬һ顣
ˣһƫƧ֮լβס㿴꣬ЦǹʦǿġԱߵŰ֥ƨˣҲ⼸գʲô鷢ʵ
⼸տ˲ˡü٣ǵķׯѲءŰ֥Ҳæǰ˵֪үǷׯϱ͢ǲġһǼأڣˡ
ɳϣŹ⻬°ͣ룺͢Ը߲ʳǺֻ˻ʲôأô񡣡꿴һ㣬Цءһ죬滵
ԱߵŰ֥еûЦ룬롣⼸ÿʱÿ̶ǡ£ȥǶֳȥ
˿Сûñֳͼǰȣֳ仯ǣ˸߸ߵԺǽ˴طѽȥ
칫һϰϣǰһ׳ϰŰ֥վϰǰվһˣ
һλãϣʵڳôڳһ蹤һ630ˣ30ˣҤ100ˣ߽500ˡ⻹4˷ֱִ˺ƹġڣһŸ¯ϣ͵˺ԭˡ
ЦǼ¯Լѵˡȥ֪ͨ˵ĶҪǮÿ20ᡣ
գȷֳһ2100Щ˷Ϊĸ飬ֱ֣֡һ齨еĹȫס½ԱᡣΪ˷Է⽨Աʳá
һܵʱ䣬öýԱ˼ѵڶһ顣ͬʱ¯Զĵط¯ĵػ
ػѾãصִ¯صִʱ֣ʱ䣬̨װгһɫװƽЬͰȫñԼպȡ
깤Ѿʱ֣˵㣬ͨռֱӵ˴¯Ĳֿ⡣һϵʱ䣬ϰһİ豸ȫ˵ݸֳֿ⡣
쳣ܵռһᣬоָҲԽԽãӿռصִһЩ纸ʹý̳̼ƵƵߵࡣ
ʲôʱˣŵȹǰֵѾվ鷿ſڣʵ궢Ѿزſˮô飿ѾɫԵɫһ⣬Цʲôأ۾ˡ
㹴ңЦ
ôˣôѾƵ
Ҳҡһߣ˵꣬ǰѾ鷿˳ֹϷšҪʲô§ڻѾһ󾪺ʲôʵĺܿЦ˵ţסã
ŪˡſңڲſңҾͺˡеʹѾ޵
˺һѾ׵**ĳǰҪѾһС
⴫ѾϵѾһ̨ĴƵһڣϴסķ䣬ʱûˣ⡣
**Ѿڴϣȥ꣬ҪòáѾ꣬ſѾ壬ŴʲôҪҪ˵꣬һ


ڴϣŴϵĺ컨Цû뵽㻹ǴŮǶԲ𡣡ڱѾʵԲ𣬾ˡҵʲôˣûһöæһḺġ˵꣬ԼôҲôˡ
ȻǰҲϹԷľ㣬ӦöǴŮҲû̫θСȻѾһе޴롣
ˣˡ갲οȢֹͣʵѾͷ꣬ʵ
#@#%&amp;amp;*#һ󾪵ʮ¸ˮ¯
һ֮**ѾصǱ·˴ӷһԷɳϡЦ࣬ҪҪƿԷеɻҪƿʲôЦԹϡԷһ㶣Ц꣬㻵Ƕ۸ҡ
ѾһȳһյԷԣ£ǻ껵ĺܣͻ۸ŮˡˣǶǴүȥ緹
У˳緹еѹ֣鷿غõƶӲ̣ݸֳ칫ҡʱ䣬Ǿ¾㡣Լÿεγȸɵ飬ǿʱ䡣
¯ԣ꿴ָһȺ¯ߵĸңˡ¯ѾϣҪ¯ͿԵˡǰ
̧ͷŸ߸ߵĸ¯˵ܺãµͶû׷ѡˣ𣬽̿ʯ׼ô
ضң׼ˡ
ã⣬¯Ҷ׼ˣڲֿˡߣȥ˵ֿ꣬⡣
ۣô¯
öһ˵ţһǸ֣ԣǧ֡
İ
һƬۡˡЩǽ¯ĲϣҪҶû涼бŵ𣡡ȵ
ңЩ϶ϵȸֲİеϧǺǣ¯ɸĸֲġҪôСЦ
ĩˣѹͼʩͼȻȥо£ʽװ¯

գֳϢ֪غƹҲվڸ¯ߣææ¡
ʦ¯ôøߣٸоôҲʮɸ߰ɡ֪ؿŸ߸ߵͲһٸ
Цһʮɡ
ôࣿһֵģŰֺĸ̬Ӿ
һʶһƹƹ״ǰеʦƹҰеһֹɷƹˡ
ҲæǰҾ࣬μʦ
ʱӸ¯ܹʦִˣһж׼ˣԵˡɨһȦ˺󣬵Ǿ͵ɡ
ûã¯һƬΧ¶ҲߣͬʱɫŨҲ꿴Ũ룺С¯Ⱦȱʵͦأֽ׶Ҳֻˡ
Ҫһ֪ܳص˱ǻظˡڶ죬Ҫʱ֪ص˻ǼæϹˡ˿ţˮʱ϶Ц˻
ȿȿȣʦֳã̫ˡȻȥ֪űӣ豸ֻ̫ˣǴ˾ȻȥɡЦ

¼ʱ䣬ִ˴ʣ˵ֳȼϡֻϳٴ۴ȸ豸ȻЩ豸С豸˵㹻ˡΪЩ豸ֹ̨΢ȼ
ڹסĶԱᣬÿ궼֯ѧϰڵҹУ࣬µѧϰ󲿷ֹ˻ֵ俴ˣ㻹ǻû⡣
µĽ,ڵֳ¯һת¯ֻֻ̨Ƹְ塢ֽƸ֡Ǹֵȸֲָġ
ڸֳĸڣһСͻеейٶΪ߻е˵ļˮƽνɷѿģִ˴ĸֲԼϰʹá첻ˣе˼˽ϴߣϸȫˣдΪˣµĴ󲿷ΪꡣҲѧϰǿйء
գγѾʮһµˣ궼Ҫ쳣䣬ֳȴȻ죬Ϊǵֵӡһ300ˣɣһ˸Сʱһ¯һִСһİ೤Ŵ꣬һ30ˣ沿͸һ;
Ŵ꣡
УŴ괩һͷɫȫñص
ǰǿʼ֡
ǡ
һ£һ¯ˮת¯ڡţһǹ¯ڣ緢һɴһ𻨡
Сʱת¯תˮȴһֶеŵأʼĹˣô
ңǧ֣Եǧ֣
󣬳һڡԱһƬûеĳɾ͸ȻƽϢ飬£Ϊףֳɹһһȡ
лңһ󻶺

оһɵصǱȻδѾȥ£ִֻѣִʮ¶ա
꣬⼸춼æʲôأ첻ӰڱѾ꣬ʵЩƣûʲôˡô㻹ûлȥϰࡣѾصûôأ鳤ѵˣ
ɨһѾ棬ЦЩ𣿡Ѿһ죬㻹˼˵ȫ㡣һЦסѾˡ˵꣬һҡѾưУһ
Ůһ˵һΣͳ׵ķſˡѾѾȻֵԲ󲻵òռĻָŰؾ档
֮ڴϣ§ѾѾſϣָǰȦ꿴컨壬Ÿֳ顣ڸֳҪĵܣȻܿά־棬Ҳǳ֮ơ룬Ǹýվʱʮ
긧Ѿ󱳣ʵԷأôûأѾ̧ͷ꣬ôˣ̫ġһ޹ôˡѾһӵ˵㡣ԽȥˣҲǣµ꿪㶼ûȥ֪˵ʲôá
ͷ⼸̫æˣˡҪȥ￴
Ѿ˴·װ޵ŵѾһŵװʹŵ͸һɹŷζһ˶ҿš֣ŵһأ߹ʮɽˮż񣬹һЩʯԷĵڹ̨ŵԡ
Խ㣬ˡѾԷ࣬Է̧ͷ꣬һᣬеίҲ֪ЦʱȽæⲻæ꣬ˡ
ڵĴӵ࣬ŪĲζԷе㷳ʲôã⼸һ˶ûУ֪Ժô죿Ц׬׬ǮҪֻҪ㿪ľˣԷһж룺ﻹԼ
࣬ҸŪһЩʯֻù㵱ѹ׻ЦԷüЦҾ֪ˡѾ͵͵غݺݵŤ⡣ǿʹͷѾһۣ룺ŮôôСۡ
࣬ҿҲǺܺãǹųȥΣѾԷཨԷ࿴꣬æͷתһߣװûа룺ȥŶûСѾ״۵ʲô㣬Ů֣ίˡЦܰһءȥˡ˵꣬ͨռݡ
꣬Ůȴкް취ֻߣԽ㣬ȥ֡ѾĹĵԷҲȥ䣬˾Ź֡
ݻеһȺΧһԲȦԲȦмŵʽ꣬ǰиӣϷһС͵ԭͻ˲֪ƵĿһơһʮ꾫׳ɻʵңǸʲôõģ
һӣԼʶ˽֣ЦǻеһҪĻ
ͳĳһ𣿡׳ԼսӴʱΪ˵ӣҲԶԸҲ٣ʹûеĳҲ뿪е
иˮָˮʵˮˮʱʲô𣿡
֣Ҳûʲôְˮ˾͡๾ࡱðˮͷʵ
֪һСˮʱˮѺǶ
һе˼ʵʲô֣Се㲻˼žԱߵҾңȮӣ˵ĲԵĵطҼ¡
Цشе˼ˮѺǶ𣿡
žǰһңǵãдΰֻ˰ˮҲѺǶˣǡǰѺǶģ
ԣǰѺǶġЦǣԱߵĺÿˣžȥѺòϣʲô֣
˵꣬žǰĨѺϡûãһǷ졣
ͻȻŵһ£ЦҶԸղŵ飬ʲô
桭
˼
¿ţˣüͷеڴĿžžҲǸӴˣ״е㲻̫ŵңǲǿһĺѺǡԡžо˵Ĳ̫ԣͣ
˼·󵨵˵˵Ҳû⡣
žеңղǣжͺһǲǿƶ
ãСС뵽ˣҲͦˡЦôǾͿСģ͡˵꣬лȼС¯ľƾ¯ûã׵Ŀ˶ܸͨˣһӣɿת
˿ŷɿתķ֣¶һ˼ı飬ͬʱ̾⣬⣬ô򵥣ôû뵽ء
꿴ˣʧ䡢ûڡܵı飬ЦҲҪʧ䣬ֻܴԺеĵεΣͻ֣ᷢƼ޴ڡ
лҵ㲥˸л
ˣڴ̸̸ܹģǴʲôطʵ
ңеĳʲôž
ң㿪Լܵĳ
ң֯ϡ

ȤȻţĺô꿴룺ϵˡǣ˵Ĵǣڰͼֽǣ
ֻصңͷİɣô೵ڣѰԴŤߡ
µʱһֱڻеһоѵԼԭѹȵȡеĹУеĹʺˮƽߵģеСĹˮƽߵģСֺžΪۡ
գվһԣʵУžе㼱ңû⣬û⣬Ѿйˣǳо
ԱߵĹҲصңⶫãǳ֣ͨǧĸֶ
갵һ£ܵǧĻҲʮЦ¡ž͵ʱ̣Ǽæȼȼ̿ûãһйѹž£ӣɿת
˼״һƬҲЦ£ˡÿ˽ʮᣬһ
лңͣ˷ˡ
ŴҸˣ˼ʩΪžΪ߼Աеٶ˱ΪʮС飬СרʮССͻе磺ˮȻۻ֯ȵȡȻЩеͼִֽصģеҪľǰѵ綯
ÿС鶼鳤鳤ԼԱɣְ൱˷ܣͬʱѧϰͷҲŨˡΪƿһΣϸͻήְ
ֳĸȹӦеӯⲿۡĸֳͻеȻǰδеĳɾ͸кʮ±ߵĻ
æһصլϢˡ귢ִȻ˶ëĴѩϵĻѩԼһ߶񣬿ѾЩʱˡЩʱգִһС¯ɢƬʱﻹǴⰻȻ
վڴǰĴѩֱĴңŰ֥æ͡
㰡׼ʲôóԵģչЦ꣬Ц׼׷ܲײˡüͷ룺ǲǽһ߲˴ء
붬Ժڲֲ߲ˣֻаײܲɳԡһֱڻеææ£ҲûлִͻȻԼѾ԰ײܲʮˡǲǻִһأ롣
˵㣬Ů˵һͨռԪɽׯԼʱ䣬ûлضڷתתֺʱһû˽տķʮ㣬겻ؽ˽ë£Що΢ůЩ
򿪷ţûѩϺĻѩ˵Ҳ˲СѩԶСʿɨѩһСʿվſڣд󾪣æܹ밲еǿûнӡĻѩͬʱ룺Ȼǿ̤ѩ޺۰
μ
ɡڵӣʲô鷢ʵ
ڵ꣬ӺڶԱ̽ùɽׯڣƷȥˣ˵Ҫʱ֪ͨǡһɵĵͯػص
ʱ׼æǰμСûмʱˡ꿴ףˣɡڵӣǷʲô£
귢һ±ǣصļҲȫϳ乫ˡڶ£ŸΪԪꡣʲô£а룬û˵ơ
еɵм²֪ҪҪ˵ʲô飬˵Ҫô¡
СϢ˵ϴͯʹɹһ䣬Ů塣˵ҪϹɡ
Ŷ¡֪ʲôʱͯ˳׻صСĲǺ꿪ɡ
õģǶ°ɣЩ˽Ҫû飬˻ȥ
ߺңǰ͵Ĺֻһ䣬ִźöͨռ䣬̨̨ٻг깺һֱһ׵ĳǣǺиһĵطرʾɽԳûпԱעҲ깺ǵԭ
У꿸һǺۡߵ󷢳ʱñиԼһ£겻ԾĻͷһȻľ㡣ݵľһɫ޷һɫţп㣬һ˫иߺƤѥͷһβ裬һƤЦݡˣȻˣʱľʹѧʱȻ޶£ĵطȻ淭˳
оỨ꼱æתͷΣͬʱЦɰûû뵽ط㡣
ỨľҲһЦǰԶͿˣǸʲô
ûʲôǾú档ôԼϹء
ľһܸܲܲ
Ʋ
꣬ҷǰһˡ
ôûã
Ҳ˵ζɡľͷ㿸Ҳۣͦǰһǵ¡
Ҹλ¡겻ôϲȾûãȾˡ
ǸŮʲôˣľСĽĿȡŮѰɡļ̌ͷɣŮأҿһѡˣп񺹣ͬʱ˵㻹Ǻǰһ⺷
лл佱ľ֪ôôûҪӣʵкľЦ
ľЦݣֱë顣ľתͷŴ˵ˡһ㶣ˣðǹϲ㰡ľЦĸˣ˵ҲҪ㰡
ʲô˼о鲻ʵ˵أľ㷴ʵͻȻǰʱ䣬ھƵ꣬ľĹ֮£ǲŵʵӲϹģٺ١ľЦ
ԽԽ룬ѵĺԼģҲ̫ţˣһں찡˾쳣Ĺ졣֪֪ѡȻȥһ
ҲȵòˣȻȥˡ˵ţŵǣߡ꣬ʲô˼ǵ㲻֪˭ġ
˭ģҲҵġ˵꣬첽߳ճʹľĺУ꣬㲻Ƕġϳʹֻϰ䣬û°䡣ڵĿ˷׷תͷľ㣬ľһᣬȻſϺޡ
Ҳо˽ڽһȻʹػص˿ľߣľſʣһᣬַ̧ľӱϡоļ̌ͷ꣬Ȼ޵øˡ
ľһƵꡣھƵľ֪ϹûԽôҲûкӣϸ³꣬ûҹˣڻˣĿˡ
е㱯ߵڴϣԺıʮһȫ
е㱯ߵعŴһջصԪɽׯ洫һףʵк£
ּ̫ʥ
׿ŵǣ̫Ӹɨһ´ֳ˻ϻʺ⣬в̫̾ʦٴ̫ξԼʦ̫λں֣ʺŵ̫ʦϣ̫վλߣ̾͸ٴұߵ̫ʦϣмиС輸Ȳ衣
μϣʺ󣡡ǰҾʦûλڴʱǸ˵ʦȥˣ
ػϣ΢ĺȫͼصݽֳЦ
ֳ֪̫ʦǧ¿ġλֳ˷ܵ
ػϣġ
̫ˣոʮݴϣôø֣޿ܶϺñոƿԸû뵽ȻҪʵˡλĭɵ
ϣոƣǧոЦ
ʲô˵ʲôλڲԼ䣬ʵ
˵ֻҪǧڰոʮݡ˵꣬꿴λڲŵı飬ǺЦ
ʦ˵𣿡Աߵ֣ʺҲǲ˼ʵ
̾͸ٴ룬һţƵĵʿһһܴ˶˵ƣֻǺЦʵǴ
عλе˵ʦոʮݣ޽ѵΪ򡣡ſٴ̫ξȥͻǧʦѵҪϺùʦʱλ룺ǧ˰Լ˵ţһëʧû̫ʧʧˣ᲻ɹıءǣʦ޾ûǹҷȽϺá
֪λҲԼʧܶɹıǰҾԸٴ˵ǧ˶ԼҲûʲôʧܽùʦֶΪأǰ΢찲ǧˡ
ʦʲôҪһ㡣
ػϣ΢ϣǧݽѵѻϼʱšǰҾ
û⡣λʲôҪڴӦ
ղʦ˵ȫͼ֪ɷһ̾źЦ
Ȼԡ˵ţѵǷŵλں֣ʺмĲϡλڿŴԲѵȫͼ񰡡
ǰôԲģѵǶסһԲϡĲ̾ŵǣɻ
ԣǶסһԲϡ꿴һ۲̾Ц
סʲôطٴæʵڵϣָָĴλáٴָλãһ˵ס棬Ҫס棬Ҫȥ
ʱһ֡λʵ̫ξ˵ļǡʦǲûס
Цϣסһܴϣֱκһط˻
סΪʲôȥ֣ʺɻʵ
꿴һֻϣ׽סŵϣϣʺ뿴ڵϣͺñֻϡǿϵ
İûе̫ˡ֣ʺŵ˵ȴЦ룬̫ƭˡ
λתǵ鲻˵Բط
ϣЩҲȫȷģϲŵĻɴȪݳһֱߣһܻصȪݵġЦ
̾һתʵ֪ʦɽʲôط
Ϻꡣ갵һ˵΢ɽ֮ϣϡ
ʲôϡʦ𣿡λھʵػϣǵģ˿졣ֻҪ΢һܴ졣Ц
ʦϿҲҪ죬Ǻη󡣡λ㽵
΢ȥӽơ
ʦǴʲôطٴŵǣʵǣָŵǵһǴΣɹǴǴʳ
ԭ˴⣬ôҰҺܶҶȴδ󰡡λڼȲˬ
ʦ˵Щȷʵڡںݵʱ򣬼ЩҵˣرǴʳĶǻƷǹ졣̾˵
ĸҰͦλָŴ޵ЦػϣǴ󵺣ȴλ󣬵֮ֻһЩδ
ģܲȥռ죬ҲȥЩλ۾ͬʱ룺ȴλ󣬻ûˣĺô̯ءǺǣʦȻ޵ĸǡ
ϣḻ󣬶Ϻõʯֻܻɸǧ˾ȫռ˵ءĶ
ģλŴޣֱðǹ⡣ʦȻǳãǸоеԶ
ϣڵĴֻʻȻеԶ΢һܹԼܣܽ
ʲôֱ̾̾ʯݣлǮ˷ѣûԼܣʡǮԴ˻̾ǸȤ
ǵģֻڴ˻Ҫĸ
ʦ˵кܶʯǿԼܵĴȥڰ̾
̫ʦ˵ļǣ޾ִʦ㿴ɺáλԿջҲ̲סˡ
ȴ󵺻Ҫ󰡡ٴָʵ
ǽ߰˸Ρ
ô󰡣𣿡λʵ
ˣҲǺڷƷ֮ˣ˵ûܵѬգѾ״̬ʮ󡣡˵
İΪͳ׻ƺˣȥϿ֮·λȻ˵
ʦΪʲôнٴʵ
ΪһػƽһذԽнЦ
İϣΪʮбҪȥǡ̾ǰҾ
顣ٴҲǰ
ãҲΪʮбҪλڶŵ˷ܵǾ˭Ϊá
̾ٴʹ˸ɫٴػϣΪ̫ʦȽϺʡ꿴˿̾Цʮߵʿ
ʦҪ촬ֻĻʲôطȽϺء̾ʵ궢ŵǣڴֻõĻϣݱȽϽĵطִָյλãطۿʺϽۡ
ΪʲôѡȪݰȪ󵺻ȪݻдĹٴʵԼܵĴҪĸȪݵȵȱԴֽ׶ʱ˵طãݾ뾩ҲǺԶЦ
ʦݵֻ½·û˺ӣͻв㰡λ⣬ʵϣʵĺá΢㽨һ·ݾݡݵǡ˵
·˵Ļд𣬽Σ̾ʵ·ֻ·ͻĻҪһԼܵĳ⳵ȫǸ죬ʮɳһοǧЦ
⳵ô֪ʦʲôʱ裬Ҫ೤ʱ佨ɡλڼеʵ·һҪǧٽһҪʮǧ֡ܽɡص
̾զôࡣ
ҲǷŶˣݵֳһܲǧֻ֣Ҫཨ켸ֳͿˡ
ʦᣬһˡԴӸ䷽Ǹˮ࣬γ˴ʳΣʳμ۸һٵ갡֪ʦʲôð취̾е
Աߵĸٴ⻹򵥣ҿʵƣÿÿ±һΡˣ룺ٴǸݰ⡣λ˵ǲе񰡡ʱλڻе㳣ʶûȫͿ
꼱æҾϣ˷񣬶Խɽ𢲻΢Ϊʵд˷̾ô죿ѵõʳξͷγЦЦҾã԰зſϣֻҪغγͿˣжγնǮ˰ԲüԱʡ˿֧Ҳðյʵݡ
ĸﰡ᲻ⰡλڵĵϣģԺڽʳȻ꣬΢룬ʱ׬ǮӦñܶ˰ɣǲǲ̫ʦ꿴Ų̾ʵ
ǺǣǱ׬ĶЩ̾ЦˣʦǸҲ¡̫ʦղôġ͢Ե޳ȡطھ÷չ˰ӡе
ʦ˵ٹղඡ̾еԣ㲻ǹƣҸǻ񡣡
̾˶ʱҲסˣƻϡ˵ţλǰԩ
λҲ֪̰̾أҪȻʷҲְʦǴӺ˵䰡λڵ
ϣ΢νʱֲ̾Ѽʯʱ̰أѾ»ɡ
ʲôôء̫ʦд£
ϰ΢ľΪϰ°ʦ΢̾һѱһǰϣ̫ʦȫȫΪЧͰٴԱ߰ǻͬʱҲû뵽˵ͷеֲ
糯顣ˣҪϢˡλѡӡ

糯֣Ϊ׵ĵɣڳõļ̾λڲò˲̾ĹְؼҵĲ̾ˣ֣ȴĺøԽԽŨ

ӻʹԪɽׯԸһϡ죬ӪʿʱһƣٴǧʿȫСߵĸٴһЦ̫ξ˵ľ
ǰѵʦ㲻⣿ͿѰඡٴһ
Цǧʦˡ̫ξҪСˡٴһëӦ˼ֱҴһȥˡ
ھһͷףƵӹվԱߡ꿴˿ʵͷĿˣôϻ
عʦҽɣʮ壬ΪͷĿӹ
ƽʱ𣿡
٣
ƽʱʲô
ǾͶˡ磬̫ξɨֵء֯Ьľ̿Ҥƴɡ
̫ξҲ̫**ˣѹʿʹãøǮȺ˶Ƕǧ˶Ǹİɡ
عʦȫǵġ
ʲôʿǧϵġ
ʦϢŭﻹЩģǽеġЦ
ƽϢеŭ˵ǹҹܣǱһڣϵݣôߣҲܣԼ취ˣһº˵꣬겻ɣԪɽׯ
ջɽׯû೤ʱ䣬֣֣̫׾áװ֣쵽ڷ֣˽ɺá
ãã͹ʦ
֪֣ˣк°
죬̾ϰؼˣʦΪԸ
ⶼҸġ
˾һͨ˸飬֣бǻؼҡߵʱóһӵ͸֣Сžӣ֣кǼ
֣ߺ£ص̨Ƶꡣϴּ΢£ľ㻹Ĩᣬð
ľе㾪㵵Ŀ˵ʲôô˵ĳڣ
ΪϹֶ಻á
ҲܣҺòˣһҪ
ðɣɡҪʲôε
ʲôȢң
еǮšһ£ˡֻ˵óǮ˿ûǮǾͳһÿɣûģˢ
ߺľ㿴еĿƬֹסµʮ¾磿ը
ӾƵĿĵţͻȻֻһ𶯡һѾӵʲô飿
ˣĵһ񡣡һͷѾ˵Ŷʲô񣿡ʵرǶڱءѾ
һû˵ĵطصѾԷɳϡѾǰ꣬ɻˡ
ôˣʲô񣿡
ģȥձһˣǱЩ鱨ҪȥѾЦ
ҵʲôأҲ̫˰ɡʲôʱҾ͵ˡ
˵Ȼˣû˲ƹܵ˵ɾˡھͳĻպ֤Ѿѻպ֤ݸꡣӹһƬԼģȫǼٵġ
ˣ࣬иΪ׼ĵ׻죬õȥɡ꿴Է࣬Ц
СʱѾ˷ձĿͻСʱķУɻ䵽˷ɻסһǼƵ꣬Ƶʵô鱨ʲôͷ
껹û˵꣬ͼѾڴһСѳһСָ׸ǴССķŵһźúѾЦˣɡ
ʲôˡҲ̫ûս˰ɡһô򵥣ҪľҪͻйȥѾЦ
Ŷðɡ˵꣬ѾصǱصԷ಻ڣʲôû£Ҿͻضˡ
ҲȥѾѶŵһ󣬺
ֻصƵ꣬ʱҹʱ֣Ĵ쳣財ӾƵڷĽֵϣʽ˸ŸֹâߵһֵʱֵߵĳһŸƷŨױŮӡߣɨӸŮͻȻһʹתͷһѾСԴء
ҲͿ˿ŮôŤҡƵ
㿴룬뿴ϻȥҴ㿴
Ҫھͻȥɡ

˻صƵ꣬սٻغϡսҲûϴӵߣѾ۹ⶫʤżߵһʽʱòй˽һƣ̧ͷһⲻǴ˵еľ
ſںݺݵһĭݵһ죬ըطѾˣקק첲ССձʱкܶձרŸټй˺ͺˡ
ʱƵձˣѾ״æ뿪˵ء
صƵ꣬ѾĵղźΣ֪ձ¶סձ˶й˳ھΧУԺҪעˡ
⻬°ͣЦ˵ǰըôѾ˲ܣ۷ôը˲ƵȥЦٺ٣ֻҪҵĵط˲ƹȥ
áѾ˷ܵҸŪձ˼֤ٸ㻯ױڰ˶ʱ򣬻ܻȥġ
ûըҩ
ըҩðɣǿȥж򰡣ҲţдָըҩֻҪǮ򡣡ѾЦ
ãô죬Ū֤ӣȻ
ѾϵձˣͨһĽǮϾõ֤ڶ죬˶࣬ȺھתһȦһֻվĹʱð𣬽߬ȭͷҪըط
ӾѾжϰݣڽǮ£͵ɷӵЭ£˳Ҳš
Ҳ׶ǣ˷ֳиָḷ̌еٻ̵ĿеĿֻǹڴֽм˵Ƽ£һڼֵµľ̡
껨ʮˣʮֵܽըͶʱװá֮˱صǱ꣬ǲ̫ˣôܹѷԲΪƽءܶ˵ġѾе㲻̵ʵ
ҪľЧһءھΰݵձ˶ǺöըáеεЦ

ˣˣæһˣҲˣ˯ɡҶж갲ο
ҹûسھ磬˿գҹڷߣɱ˷ŻĺӡھתһȦѶʮصըҩʮݣֱھ粻ͬĵطñըʱ賿
Ϊ˼֤⼤һ̣ھ뾸粻Զһ¥ϣһ̨߸ͨռصǱ
꣬ˣձôˣѾżʵװˣˣ¸Է𣿡ʵûУôˣѾ
ûãЩ֪ԽԽáˣھǼ֤漣ʱ̣۷Ĺ꼤
ʲôʱը
㡣꿴˿ֱʮӡҪҪȥֳ
ð
Ѿĸ¥ϡúԶԶľ磬ΧˣԷٵ
궢ֱʮšˡߡ塢ġһ
Ѿ˵һһʱԶʮط׹һź¡¡ԶһɳѾĳ𡣶ʮ󣬾类Ϊƽأľʽȼŷգһ̻Ѿܱߵˡ
ƯԺлըЦϹѾ˵껳ˣҲˣ㿴ԾΪģĵƶˡ꿴ԶŴ̶ľѾصǱ
صѾҲ˯ˣ˵УҲ⼤ʱ̺ѷ˵ţѾƵȻȡ˱ըӣ⾭ϵѪʮըನ
ѾԱߣ˵ͷȥձ˲鵽Ѿתͷ˿꣬ЦôɵõǾת磬ͬʱӡᡢɱӡȵȹҶ˴Ƶûôס

ŴӾһ͵ķ࣬գѪϷ𽥳ΪȦС֪ȵĸ߼ࡣŴӾԽС˵賿࣬С˵βŴӾõ޴㡣е㾫񿺷ܵŴӾ¼ѪʲôµһһƵҲܻˣʲô̻ã
ȻѪӣֱ֪οըŴӾǣȥһ
ƵӶ㣬ŴӾȿꡣƵӦúĵģԶľĳڻϡȷСձľޡΪ߼ձ磬ŴӾνָơ
ͻȻĻ׹һʮ޴Ļ˲𣬳ѾĽһΪƽأŸֻĴҷɣõ̻
ŴӾĻ۾ֱģһ飬ͻȻǣĻǼٵġŴӾͻȻ뵽ʲôæһӣû˻ظǵظָеŴӾƽʱַɿģʱȻڹꡣŴӾֻһ仰ǲģ㶼Ǵүǡ
ظ꣬ŴӾϷǽⷽš
賿ձֲϮ
賿ձ緢ըѱΪƽء

ۡŴӾӣܵĴǰ类ըˡ໡
ĸӰҹҺ𡣡¥µһеʧ긾Ůѡʲô£Աߵɷš¥иӰҹʲô类ըˣ
ŶڱѵͺͻȻһ͵𣬼ʲô类ըˣͺ˲ô·æ𴲣򿪵ӡ
ݽӵϢڰСʱ֮ǰձ緢ը˵ѱΪƽأǡ˿ʼ侸ȥ
ŷҮ񫡣û뵽ͺȻǸϷ࣬˵⻹񫣬ȻŴӾһ̨ܵ
ԭһƬСֻһҿŵƣͺ幫ѼɤĺС½½е
쳣˷ŴӾ֪ҵһұڣȻܵСĽֵϷžıһ°ѺС˲ֵľ˷
СԶһѧڣ֪ϢĴѧվڴǰ˷ܵĽкšЩѧ̨µůˮƿȥ

ѧҲѧذӵĶȫӵ¥¡֪Եɵʦҹվ¥½ֵž۹ɨ¥֪Ǿ类ը󣬾Ȼĵĳˡ
¥һƬǽ塣๤˵ůˮƿǾжǧˣǧ򡣾Ȼʹùİȫɡ
˾ǣͬǧѧͬʱ

ϴƵо쳣ƣѾԻصԼķ˯ڴϷȥ˯ţԺǳ˯оʵƣռظһ¡ڿռо쳣ƣҲʧû
״̬쳣õصɳϣ򿪵ӡӲŵš
Ϻãǳ¡賿ձ緢ըǽµĻ桭
꿴Ļл棬ȻһСʱѾȫԭķɣеĵطðẓ́еĽȫԱѰʲôϸһȻѰҹƣľʵĹƴ󶼱ľҡ
ڸղţձٷٿŷǾȥֳһ˵
賿㣬⵽ֲըϮԴǸеǳģǽӴԸؿڵİ죬ͬʱץÿֲӡձٷپϹʹĵ
ʣΪʲô˷˴Ϯһļʵ
Ծ籧Թֻôңֲӿ
һվ˵ļҵָ˭
ձٷټǺߣ˭Ҳ׽סֲӾˡ
һı۽𷢵ķŮ߾ʵڱըʮӺ󣬺Сӡȹ̳һԼӵƵǱըʱԴˣʲô
ٷپϹԴƵⷢ־ǱըʱأпܾǿֲΪҲ֤ʵ˿ֲӼȳӾ磬ֲ֤ԵĿܹҡ

̨תͷһαŽڣ̸ܷ´˴¼ܲӰ졣
˴¼ձڶǸӹҶ֪Զҵ˺Ǻܴ󣬵ȻҲйһ۵˵
Ž㿴û˭ɵأ
˵Ҹ˾пԶǹеļ֯߸ˡ
类ըԷϽַűڣŤ裬ʨף֪ŽʲôЦ
ԴˣҸΪףֻǰձһַʽǵɣܹչ**ϣйزάֺ򡣡ҲеϲĻص

Է¥ţЦİɡһ亹ӣôܣûȥը˼Ҹʲô
ԷΧתһȦЦ϶㣬һ˵ѻĨӡҲµĲɡ
У
ʱڣѾûϴ͵½ѪһһѾϴƵѱãһҳʮ
ǲģ㶼Ǵүǣ
ļٵģ
ٵİɣ
ûⷽŰٵİɣ
վˣģ¥Ѫүǣ
ģģŷҮȥűˡ
ôôأü֡

ѾѵĻظдûйĳɾ͸СԺȻɱ˷ŻĸоǺðʱѾףΪʲôжôֲֵʮٻݣϣ
Էɳϣſϣ˵ϴҵǸӣǴ㵽ġö鱦ֻӦֵǮء
Ǻǣûʲôڵˡˣ㲻ȥ𣿡Цȥһ𡣡Է껳죬һҪæԼȥˡ˵
գصԪɽׯճţͼվʿڣʵףվſڸʲô𣿡
׹ּ̫ء
Ŷʲô飿
˵Ϊʹ
ʦ̫̫ʦϣ֪Щʲô깰ЦˣõˣʵڱǸ
ʦʦﻰ˵Ҳûȶ೤ʱ䣬ʱϲʦŶϷּʦʹͳԭеһǧ˼ϴӾǻǧˣǧˡʦѵãոơ˵ݸһʥּһơ
ӹЦǾͶлˡͬʱӻóһСӵݸʦɣˣСС˼ɾ⡣
ʦɿﾫµСӣһУЦʦǿǾͶлʦ⣬û£Ҿͻعˡ
ʦߺ˵ף챾ݣʱͽ׹
źõ۵飬ʹƻصݡݴʱǰѩݳȴ͸һɹζһ룺ɲѾˣʮҪˡ
ݽֵ߸̷ŸƷ꣬ڴ˺СԵø˷ܣѡǹӡС붼ģ길ĸȻˡҲԵúܸˣųǮǸͬʱ룺ⶼҪлʦˣûˮ೧γһ͡
ŽֵҸİգҲɵһȡоþûлլˣŮ첽լȥ
Ž㣬˵ʱʲôȥˣˣҲɳϵ߻˵
ǰ
֨һſˡ˶һϲ㡣ߺУ˵ϣеǻʱȥˣ˼ˡʾŰ֥Ҳ
ˣˣⲻǻ𣡡Ÿ첲Ц
ˣŽ˺ܶˮȣȥ¸ԡ̧ͷ˵Ҳǵգ֥ҲȥæȥҵϡЦ
ִĳǺˣû˾ͶõˮȣѰõͷŵ࣬ϳ´׺ͣһˡ
Ų輸ϣ˶ˮȣЦҲæˣ԰ɡʱƯƯɢɢСѩůѷôⰻȻô˾˰ݡ
ʲôأŰ֥ǰ˻ΣЦع꣬ЦôÿҶɵˡ߹ͻȡЦˡ
óԣˬһֻˮȣתһȦ׽ԣû˺㵣ĵּһ˲ԣЦ⿴ҳ԰Ҳԡ
ˮȣͻȻĵӣ룺ܿŴĻ͸ˬˡˣʱһ֯Աһᡣ
ЦУˮһɨաĩˣɳϣ˵ˣǲҲûؼҹˡŮһǻ㲻Ҫһô᲻Ҫأⲻǹûгޣؼҹ಻ð
Цȥ䡣ů͡Ц㵹ͦʵϡˣ֥Ǽҵľ¥ôˣ
ҵľƵɺˡرƳĺҪԵ˶ŵˡҪлṩأջ˺ܶѰֻˡŰ֥üɫ
ǸϣЦˣڼ棬ȥ￴
ֳһȳһ߸ߵˮθֳ·ȫӲˡԱߵָŸ߸ߵˮңǸݻеֵĽ޽ˮóĸֹͨˮˡˮˮͨˮӵ³ġ˵˷ܴһˮͷԣšˮܣ峺ˮ
ͷҲЩӣǶɵòҪע˱ըܡͷЦ˵ļǣտʼʱ֪ͶסˡžĽ£ľֹ£ںöˡ
˲ţߣȥ
ֳһһת¯һȺ¹ˣȻĸšϸһֵľȻŴһ顣ԶŴ꿴˽æܹҾҺá
˵ͷЦô
ضңһ˳һһ칤ĸʱʮ¯ϸˮŴЦ
ңֳʮ죬һϸֲǧֳһֱ˸ְ塢ֹܺͲָֽеʹãʣֶĵĴڲֿԵ˵
Ŷȥֿ⿴
ֿ⴦ֳͻе֮䣬ռʮĶʮֿⷿԱһⷿţĸֶ͸Ʋϰⷿˡڹϣߵĸֲģʱûɡ
ûУһû򡣡ЦǾͺãЩֲûҵһɲ׼ۡߣȥ칫ҡ
ĸ˷һ칫ңĸ˷æμҡϸΪһ˷˷ʮӣɽƤ׾ϾȻɽװ⵹ܾȣЦ˷գô·ˡ
Ϊ˷Ҿضңҽ⡵׼Ҿ·ɾ࣬ʹԵͦΣǳá
⡵׼֡˵ţɨ·䣬־ȻůȻůˡ
ҵͼֽ÷ϸЩůƬеһ͹¯ͨβȣҲãůЦ
ǰҡҪ꣬˵ô·ˣǴϺް䰡˷⡵׼ɽҸ
úøɣԺһһáҲЦ
ˣңֳҲ˲ٸֲˣʲôʱ۰еļˡ˷⡵׼ʵ
ȿԺ˵ҵȲ˹ɣҼӱ֮Ц
ҿ˵ģҾǸҲġ˷⡵׼Ц
Ǿͺãȥе˵ˣҲһȥɵʮٻݣ£
ðСѩڵĻеѵõϢžվſԶæϹɡЦˣʱˡ
Ǻǣˣ俴ˣ򵥽ʱʵضң㲻ڵ£ṩͼֽ͹¯̨ˮ⻹ܶͺŵ˿һЩֵȹߡ̨¯Ѿֳʹˣһ̨һˮһˮ̨ԼĻһʹãЧܺáֱߣ˵
ǲġЦ߽쳵䣬ʮר־۴ףʮٴͻȻ첽һԣһץסһļͷϵУڵϣݺݵ˭ͷɢģ֪֪ģСǲˣ
ּæǰңˣӡûãȫҡ
Աߵ괭ŴҲҪÿ˶һ̷ϰʱ䶼ʵʵƶѷ׺ñӸʵʵϡ֪֪ͷʲô
ϵἼˣҲһ亹ҡңҲá
ˣҲ̫ҲϣԺ鷢ȥ俴˿ֹ˻ǱȽģԼзԺûеҲ󲿷ֻе͸Ʒ
ӳڻеİ칫ҡʵҲˣҴ˷٣˿һˣҲúúùˡ꣬ÿԱ෢һµĹǮʮ⡣ǿô
˾ϲүлˣĸҡ
Цȫż٣¯ܶϣмӰģǼӰģڼ乤ʷ
ЦеԱԸӰࡣ
ˣţϴθˮ೧תҤͼֽǿʼ𣿡ʵ
ضңڸƣٹǰֻص
Ǿͺãʱ䣬ϵѧϰڽаɣ
ڽУƵѧ⣬ǻԺʦϿΣЧܺáкܶ༼꼶ˮƽˡ˻ص
ãȥܾûȥԺˣȥǰѷżٵȥ͹˵˵Ц

ӸֳԺԺûůо䡣·һңѧźĻɫ޴£Щ޴»ִչľ£ǳů͡һƤѧͷͻȻ꣬ŵüæתͷװѧϰӡ״Լѧʱ򣬶ʱһ֡
̹칫ңïʢڱΣЦ︱Ժæïʢ̧ͷһ꣬ʱϲҾԺˣʱˡ
ЦˣϿ°ɡïʢúʵжʱûˣԺʲô𣿡
ԺʱͰԺṩƵһѧϰͽڣһѧϰĶǺܶ࣬еѧʼԳмĿγˡïʢЦ
Ŷ֮ҾͰѳеĿαǸаšһⷿе䰡
ǰ̫ˣˡ
ô䣬кְͻȻʲô˵
˭֪أϣܷ˳ɡïʢҲе㵣ǵ
ִú¯˵죬óǶĸֳһЩú¯ӣڽһˮȡů
ŶֺöúֱҪ𣬾Ͳ̫ˡ
ҪúƳúȻ¯գƵĺÿԲϻ𡣡Ц
Ǹá
ˣִǿ𣬹ԺҲżٰɣ⣬ʦĹǮû˶෢һµġ˶Ľţ˵
ïʢҲǺܸˣҾлԺ
ǣ»ڣ˼μӶңЦСӣʲôأôꡣ
ضңҲԡ
ˣԺĿ𣿡ʵǺܶ࣬һЩʦĹʣûʲôģҶˡڸѧϰѧأгѧˮƽ»е˵
Ŷɣһеȱ˵ģ͹ȥˡ룬˵
ֺ˼䣬оʵ̫䣬»صеֻּæӭݡ
ѽůͰôģôôء»ּ򵥵ؽ˹¯ůƬԭ
ֹأΪһú¯ú¯Ӻ͹ԭϸһƪ꣬Цңⶫ򵥣֤ɡ
»ƹĶӣԺǻе˷ԺҪúù¡ܵ
һһ˻ص
û£صլң֪ڿȺ򡣶˶ϵѩЦִ˾õˡ֪ؼЦŹʦʹףءЦִ˵ϢͨҪˣִʲô㰡
һ꣬νǷյһ꣬һжݹʦͰ֪ҾǴŬĽˣִˣʲôط
ݵһǧˣһֲݳֻˣڳǶ
ŶԭȾǵǧ˸ϵݺȥ
ʦֳ˴Ϻøֲģʲôʱ֪ʵŶִȱǮˣ귴ʵ֪ظЦǮǲȱֻǸֳֻҲǳ֮ư
Цⲻ֪صģиֲĶˡ
ʲô֪ˣ
ڸֳԣ˶Կһֳͻеиֲȫҳ£ֻ豸
⡭¹Ϊβ֪֪ز̫˵
ֳһǧֲģ֪ص˷Ӧ֪һʮǮ㣬ϼʮᡣ
ʦ۸ǲ̫ˡ֪˵
ѾˣɱʮᣬѾ׬ˡ
ֻ೶һ֪鲻ˬظǵʮ·
֪ߺɳϣоҲǺˬɣŮصǱϴּԷѾɳϣüɫ۾类ը飬Цǻأ
Ȼ˷ءѾЦһ֣صҪȥըһըѾһʱˣչ˵ððըʲô꿴˿Ѿʵ˵أ
롣Ѿ˼һӡӺӡȰˡըô룬˵ðըǣ̵ģӡɱ¼Ҿըһ췭ظըʲôط
֪طһӡ޸һӡȵ̩ꡣѾЦãըط߬߬ȭͷ
޸޸ԼڹԪ750850䣬йĳǡĽͼկ߲ΪŴĴ漣
죬Ѿɻϵӡ޸װοһȻѾͻǣҲŹըҩ
ҹӰ㣬˸޸ĸطըе㾪ϲĻصǡ
ģҮ꾪ϲԭ갲װըʱ򣬷ֻҪԼڵĵطҲͨռ˲䵽磬վڲٳһͷͨռ˲䵽һͷȻûȥһͷֻܿܿܵ룺ܲ˵еسɴ簡
ܣԺ̧ͷңе룺ܲܵءܵҲȥ԰ûп˭Ҵ
ͻȻһһ500׵ĸ߿գһǧ׸߿գ1500ס2000ס5000׵ʱӿռое䡣û˶ķڶߴʧصĸоټٷڣоˬӽʱһͨռƽȵػص档
ôը𣿡ţѾæʵ꿴˿ֱӦը˰ɣˣ˯ɣܿˡ
ȻѱըֳĻ洫ݹųƹŴĴ漣֮һ޸ѱһƬ档ҹûɴԱֻмĿҵˡ˾ӡӣرͳŷϣֲӣذѿֲӺͻϵһ
ӡͳҲʲôöɳӰѾţȷʵǶ˵᲻ٴηŻ¼е㵣ĵӦò˰ɡѾ˵
ЩɱˣҾЩݺݵˣ˵ôͻΌ飬ܲʵʵİûڲϢ
ô˵أܶ鲻ô򵥣ǰġѾһ̾ϢʲôԭͬɱܰƵ
ǺǣͬɱĶˡǹܵ˵ġѾϡ죬ȥȥըӡȵ̩𣿡ЦȥΪʲôȥ
СʱϷӡµİȻתǡò˵ǣӡĶ̩࣬֯£ؾƵϢˡ
Ƶеƣڴϣ˵Ѿͬ־ҰĦ¡˵꣬һɫĶһȻ֣ЦѾͬ־Ӷɲá
**ӵѾߣߴôˣ뿴ǲǳԶˣеˡЦܰ
һ˲ڴϣŴ룬Լôֱǿĸоתͷ˿ԱߵõѾ̾һͨռҲš̩궼Ǵʯģ⹺˫ըҩ
ҹ갲װըҩѾصǱþû˯ڴϺܿ˯
˱߳Է߿šǺǣǰӡȰӡŭˡЦŭôֲ֪˭ɵġѾΪȻ
ӡָǰͻ˹̹Ŀֲ֯Ϊͷȷϣָӡӡͱֶ߽Գ־棬ǵĽʱзк˹ңڿʼս
ȻЩǵģ극ȥвɹһЩƷͨռݡʱѾʮˣصլŮڣЦôǻûлؼҹꡣ
껹أڵɵ
ǸŽأʵһ죬С˵Žϴּϴأ
һЦ˵ϴϴ£ʲôأˣСŽˣϴǸأ
һ㶣뵽Ů¾飬е룺ʱûŮ˶óס棬ϴԼ뵽һ㣬ͺˡ
ʲôأҡҡ꣬ʵعЦûʲôҸùǻؼҵʱ򣬶šĶŵ輸ϡ
л㿪ĵ
Ű֥ΪһƷʢ緹꿴Ǽªײˡܲ⡢ЩʳδĶ첻ִִи߲˴ṩʽ߲ˣδûС
껹ǺܿĵúŮһƷʢϯһաѹøͺŵıů¡ӡϴˮȵһһָŮ
ҽԶȥСʱĵұѳͣſڡˡսžͿ
вƺæ￻ϳеǻ㣬ˡ㣬ֳˣҵĻʳǺ˰
ԱߵвƼ꣬ǰҾʦٺᣬʤҰʦ롣Цˣһ飬ҪŸϻȥве㲻ôʹãʦһҪ극ߡ˵ճԹ㡣
һ꿪ݸȥ·ţʱӿռóһЩʳŽţҡ
塭꺰
⣬⣬ⲻǹʦţ꣬е͵˵ǰͰݡ״æǰ˵壬ǾͲҪôˡ
꿴󻢡СʹѾȳóǹݸǣ˵ЩǹȥԡеŵĿ꣬ʱʱеǹ״һЦǹǵĿڴ
˵ʹãʹáЦˣͲҪôˡݵСаɣ
ãõòˣȫĸ㿴ˮ೧ġ˵ָϵ⣬ҲǮˣǳ˼߻Ҳ˵òˡ
Ǿͺá꿴źϵĻѣҲе˵
ţһᣬˡûжͨռصִǡ
صִѾƽһһըƵʣŮ񡢰ƶϺ̨ͳͳըһʮ·ƱõϺ
ʥڽԭֵӣֲֿը֮Сû飬նڼﲻҳ̼ҷۣȺǱ˽һ롣
裬߹ٿľⲻͬǿֲ塣˸ҵ쵼˱һʱ䣬Ŀֲը
ˣûˣҿ̸̸ԼʱĿֲϮĿһ˴ֵɳϣ˵
ҾãжֲᷢĿֲϮǿжֲ֯ľ´Դǵ
ǲж֯Ϊдյпй½֯Ϊձһı˵
Ŷʲô鱨Ϊʲô˵йΪ˴Ȥ
еĹҶըˣйûը⻹
FUCKԼ׳գñ˵׳ա쵼˰룬ȴû˵ʲô˴ȴͷпйΪֵĵ飬бըط˳ֹ˵ţ˴óƬѾڳģ϶һΪƬϵ
Ƭ߹쵼תһȦһ긾ŮɻΪĻǲеǣǿô̵ʱôԶ̫ܰ
˴صҲɻĵط˵˵᲻ΪҲԥΪ쵼ʲôϡŹֵûǧ˻ûмԶò׼
˲˴˵ǻãǵĻ鷳ˡ˸ɻΪΣ˴ЦйǧˣǾΪʲôһ룬ʱһ亹
ӢʵӦô죿Ʋй
ԣӦöйиƲãйձըٵľһʹ
ôƲãʯͷԼĽţҿǴ¶ǹȥԿй˴Ц
˵ȶΪ˷

ҵİ֧£ɱƵѺй洬ϺҲʯѺйڶ洬һ㲻йӡ
ϺĸɱСҲﵽͷˡϯ㿴ô죬ôȥˣڻؼңҼҶĹƨǡ˰һʮϽӵۣ˵
Ҳ²ܳ嶯ˬˣˬ֮ô죿ϯĳ
˵ô죬ỹǿɡ
ʲôð취
ܣϻǵèˡ
ˣ㲻иʲô꣬ԣ꣬˵ʲô칦ǲģ**һɡϯ־ֳ
ϯİɣҲûʮֵİգСŮ˵˲ûķ֡־ֳ˵
˲ưʲôãʲôطϯʵ
ĺòϣԴ鱨־ֳ˵
ŶҲֻˡҲ벻ʲô÷
˵ôϺô˵طȥˡϽƵ
ɣɸ´ȥһȦ

꣬𴲰ѩˣľꡣǿۣ¾£ֲûмľ㲻˵֪֪ǽ̨ĵһѩŶǰ˵ϲѩ
һСʱľ˿ѩĻƺߣ˿ŴëĴѩﻺʥͻȻԼص˼ǰ̨ϴѧʱʱľںߡʱ죬֪͹ȥˣ֪ͬѧôˡĵ˵
֪ҲҵԼĹ˰ɡľظԼĶӣеʧػصŶϣ˰ɡϹôˡ겻Ծʵʲô˼ôҹȥǰɡľ
ľ㷢𣬿Ŵ⣬˳һᣬľſڵðɣҲãҲ÷𡣡һЦصû£ϰˡ
ˣͬ⡣ľ㰲˵ŶǴô죿갲ʵ£Ҳڻȥˡľ㿴ųϷ£˵
ҪҪȥߣʵˣ䡣ǻȥɡ
ؿųصľ̨·ӡǰľģλڴѧԱߣ泯󺣣˺еܺá
źľ㣬صǱ꣬ȥˣǲСšѾʵǿûӣЦôˣ㻹ԴװѾӵҿɫûɫ˵꣬ͻȻԼ飬˼ؿ˿ꡣ
֪ɱпʼ?ˣǲ֪Ѿջ?ôǻǾͻΌ顣ҿǿˡץסᣬЦ
㡭㡭㻵Ѿƽ飬꣬Ҫȥըǡ꿴һۣѾըըȥҶˣû˼
Ѿ룬˵ȷʵûʲô˼һսԶûСը˻˵Լըģһɾ͸жûС˵жЩֲ֯ը꣬ͱĳ˵Լըáԭԭİ
Ǿ֪ըըȥʥˣ˵ȥ棿ԱߵԷʵ
룬ؼҡ
ŮһĬͻȻͬؼҡ˶һۣое㲻˼ǻǱȥˣһȥҿɲ뵱ĴܲЦʲôв뵱ҿǡѾֵ
ˣ˵ˡû¾ͿϼˣԷһطģһߡѾͬ־Ҳؼҹɣͱˡ˵
ѾһӾҪµһ룺ŮôͻްòǰοðɣǶȥɡ
˲ɹĺ̺þƺ͸ֵʮ»ؼ
߸Сʱʻڽʵؽ硣·Ѿʵ꣬ҪҪƷһصҲУʡõʱֵġ
˿ĳд󷢣˺ܶ࣬һᣬͻȻԷ಻֪ȥʲôطˣʵѾ㿴Է𣿡ѾĴ£˵ûȥ˰ɡ궫ڳ

ԷѡƷʱͻȻ˶һתͷ֣ԼһӣԼʶǰѡ
࣬㰡ʱʲôȥˣôҶҲ㡣е㾪ϲ
죬ûйϵˣҸʲôԷеƵ
˭˵ûϵˣŮѣôûϵˡеŭ
ԷתҪߡӼ״ǰסԷ֣Էߡ
ԷͷӣʲôſΧĹ˿ͲԭؿˣԷеҲס˦ӵ֡
еջʲôû޳ܣ
˭ǷޣѾˣҪңѾǰ棬ٸҺС㣡Է?ǰ棬˵
ʲôˣҼ˼Ǩҡң㣿˵ţ̧־ҪԷࡣյʱ򣬾ڱץסԼֱۡӻͷһץһеȸͷë磬沿ǷĶʮˣֻŭԼŴˣƵ㡭˭ôץҡ
ԱߵԷ࿴ˣ˵ܵ󣬸Ϲ꣬Ҵҡ˵ţ꣬ϹҪҡ
Цڣ˭Ҵ㡣˵ţ߬ӵӳʹ۽ЦС壬Ҳҳ۸ˣֱǲ֪˵꣬˦˳ȥӱ˦Զڹ˻˼סһߵߣ£һһֵرĵǰԷʲôϵԺǶûκιϵˣپҾ֪Ϊʲôʲôġ˵꣬һȭͷӵıӡ
ڵϵӶʱñһᣬһѪӱǿԴˣԷ˳С
صϣڼʻϵѾ˵ԷںţԷ࿴꣬ʵôңղô¡
ЦбҪ𣿡Ѿˣй£ʵôˣղŷʲôˣ
ûʲô£ĿĳɣԷε
Сʱ󣬳ƽȵͣļſڡվڼſڵ˵꣬һСԼſڣһƣ룬˯Լû򳵵İӳе㲻˼ؿ꣬ȷϵغꡭ
裬ôأôԼӶˡЦ
ԱߵԼҴߵԣϸţ޵갡Ĳˡѧǲһ
ӿڴóһ̣һֻݸ󲮣Ц󲮺ã̡֧󲮽̣ڱǰţЦ̲ãʲô¶ҡ˵꣬˳е̡
״еڴ˵д㶼ȥˡ󲮽ӹ̣죬¶ڻٺֱЦ
ǣԷѾӳĸáĽšһ绨Ĵжʱֿ˻ڿǻæǰסŮ֣Цãã
ҲᣬĶԺߣϵҲææö
ΧڿŴСŮһ۷׷סļǰͷˡ
ǰѧʱ򣬹ûᰡ
ǣҵ;гϢڿûһͷǽŴ̴˵
ڡԱߵһ˳Ц
껹б£ǿˮ鰡ҪҼұһϱҾոˡһĽ
ƾұҵϱͲˣģȥɡ̴ͷץסᳰЦ
ܱϹǿ

ԷенɳϣѾĴţǽϸЦ㰡Ҳ²¡ѾָмһϾװСɡԱߵǰһ˵ʹɲ𣬾Сʱյá
ϵݳ˵㿴㣬ôණʲô˷ǮЦͳԺˡʲô˷Ѳ˷ѡϵȻ˵˵ǣֿ˻رԽԽˣԼϱá
ӣǶһĳˣϿȥŪˡϵ˵
һĴȣ㿴ңŸˡȥˡŮ״׷˵ĸȥ㡣迴Ůĵããá
Ůһ̨ϷڳеɳϿӡ꣬ĳ𣿡ϵʵ
ǰôˡ
ʲôôŹˡ
һء
ô࣬ѧã㿴Ӽҵĵܵ򹤣һۻǧࡣˣôһۼҰ
ʲô취
ǿ˼ңܸɽŲֻ顣ϲ˼Ҿֱ˵˼ҡ
ˣ֪ˡ
ûöãһʢŮ˳ɣϡԵ㡣һŮвˡŮЦõ˵ллĸҲԡ
һƬܰУ˰ϵķϯһաԷ꣬˱ߺȲ裬졣ͻȻѾֻѾȥһ绰ص䣬ϸҰ˵һҺ´ȥϺȨǣȥ
Ϊʲôԣ
Ҿ֪ȥҵʱʹӦˡ
ٺ٣ʲôʱ
ʮ»ҵ
գ꿴æµ裬۵裬ܲɵľͱˡԷæͺˡ
Сӣûžͻʹ˼ˡЦ
ˣ裬е飬һˣ˵ʲôˣջҪȥ赣ĵؿꡣûʲô£ͬѧۻ¡Цðɣעⰲȫص
Էڼ裬ԼѾգͨռǣȻɻϵ㶫տտʱѾĵ࣬ڳ⳵ϣʵȥϺɸ´𣿡Ѿ˿꣬صܱȿǿɡ
ûã˾տ¾֡ӵϢĺ¾־ֳվſӭˣѾſڵĺ¾־ֳæǰнеá
¾־ֳЦ֪СҪͬ⣬ҿɲȥϺֳתͷ˿꣬ϰ˵鳤ɡ
ҵֳá
¾־ֳ꣬ЦСӿܽʵǰ;ֶѾЦѾͷϰǿˡ
ѾеͻȡЦҡˣʲôʱȥϺ
¾־ֳе㵣ǵƻ㣬⣬ҵɳȺ
㲻õģ⣬ҲµġѾ
һ֮ѾԵ˷ؾƵϢˡգں¾־ֳͬ£ۿڡ
ʱۿһҽ׵İɫ󴬣ĺ滹иֱͣƺʮ㡣Ц⴬ԱߵѾһۣӵûľ˺Ͳô˵ˡ
ʱһӴžװĴԱ뻮һߵ¾־ֳǰһһ¾־ֳʺá¾ֳָһʮ꣬ͭɫˣѾ֣֣ܵܵǹֵѾͬ־θһǿҪչ˺Ŷ
ǣֳ

һСʱվڼװ˱ߣŶ̫ߵѾЦɫѾϣǰƯһֱôá
СʱĺУ´ɳȺĻҵҵ˵һ˵һν̣ڲһٶƽĴ洬ܷĺõط
ͻȻԶϳڵ㣬վΦϵڱͨߵ㱨ǰʮ﷢ַɱ
վڴԱߵѾʵ֣ôˣ֣ǰǰַɱ
Ǵʲôʵ
ǴǺ´ûʲôֻһЩ
ô򣿡Ƶ
ﲻǴ̵ģȨģܲͻͲͻ֣ʽ˵
ɣûҵ˼Ҿˡĸƨ곰
ˣ꣬ô˵£ô죬ǻ˻ǰѾ˵
ҿԳȥ·꣬ʤ˭˭ҾͿȺɱӣ治֪ʲô꿶˵
˴ǹལʱ򣬺´ͷɱľѾ̵ڶؿԷʿʱԷĸҲĺǷɱ򣬿ȥٲǾͿˡ
ž͵һӣŭҲݣɱôôţˡѾҲŭ⣬Ҳ̫˰ɣһҲǷõǵĹʵλѾɥ˵ز
Ѿ˵֣øӺˡ顱һڵں´Աߵĺһŭˣȴ쳣ƽ꿴˿ˣת˷䣬װϡ
ɱ˳ŵغȥڵɲÿζô׼
ʱѾҲߣĵ꣬˵ô죿꿴ŶԷϹЦʿЦô죬֪ôġ˵ţװ崦һ䴦һµ˵࣬Цʡ
Էһʿһָ꣬ЦΧʿ˵ʲôһƬЦ
ϸ˿ʿںڵƤһҪѿжѿͻȻһʿߡʿĿɿڴؿ꣬˵ֻ׹һһͷ­ɵ˰Уֵ۾һĿӡ
ܱߵʿ״ͬ㣬ǹɨ䣬˸Ⱥ֮Уһһͷ­𡣲һϵĽٺȫԴ˼ҡ
ͬһҷɱݡһѪص´ѾЦ깤ˣǸȥɨˡ
˻ǹ֣͵ʵֲ˲ϵѪЦ鳤ûе㱾ôء
һСӼ飬磬Ҹͽòã
Сӵļ򣬵Щ鲻ô򵥣㻹ñְɡ
鳤˵ǽô찡֣ʱ°ͣЦ㲻ǵսƷҪȥ£ȥϴ衣

ϴ˻ԭأʵǸʲôأôûȥܾ
鳤ûжĴԱ˵ҪѴȥ⽻粨֣ǵ
¸򣬷ɱƨĹҲ۸ǣҪǰը
ⲻѾЦ
Ѿϣ־кܶըסûѶ೤ʱ䣬ͰҾըˡ
´УһСʱ󵽴ҵͨСͧϻҵ޸˱ɱըٵĹ
̤Ƭ治ס֣̾ǵûã޷ס̵
Ѿק䣬С˵ôҭˡվڱΧĺԱͷʮһѪϴϺ
ɱͳڣͳɨһӵĺ٣ʵô£ǲ˵йҴ˵ô죿
ҾҪǵľ̫ˣйĶ֣ǰġ¶Ƥɶɳȥйĺ´ͬʱ֪Ϻ񡣡
˾ѵ?˹˵
ͳ룬̾Ҳֻˡô죬׶༪١
ӦϺܱ߹һй˵

Сʱ󣬷ɱԮµص㣬ֺϳ˼Ѫʲôû֡ʱڵĺ´ʻ
ǰַɱ洬һ˵ڱ
Զϸ۲һ£һʮ׳Ĵ洬ŶʮС洬ǰԶʻҵĹʹԱӦǷɱġȺ洬ҷһȺ洬ҵĹȻйġЦû뵽ﻹй洬ϲɺذ
ˣѾҲָķȥģй洬洬ڶءѾϲ
֣ʻȥ˵
йһа洬һԴңҴĴ󴨣ʮ꣬ףŵĿŶķɱ洬
øȻţйĺǿȥ
Ƿɱĺǿȥ
һСＱæܵߵԶһ󴬡һæʵǷɱľ
ǣйġСＤǰ˫ְסСļ򣬶С˫ۣ˵ʲôС͵ǡǣйĺ´
󴨺ݺݵؿһ۷ɱ洬ԴϵԱˣĴˣҳһȺӡ
ԶһһҰɫʻһ޵Ǻ죬ͻȻ˾ԼĹһߺ˷׷׳һеŸѹˮǹе桭׷Էɱ洬Ͷȥ
ʱɱҲʻй´æתͷɱӴܡйԷҪܣ׵óѣǼӴɱСײȥתۼ䣬һƬǽ壬´ϵʱɱһڷ⣬ĶʮСһ𣬱й洬ײһ׳졣
ںķɱȻ˵ʹ졣룬ˮת굽ҼҰ
ķɱ洬ڷͻȻ£ͷй洬ʻ˼״һ㶣룬ɱɵˡ
쿴洬ȻһҴһ񾪿ֵ
´ϣ֣ǰķɱɫӦǷɱ¹ġ¶ƤɶѲ߽ˮΪ3390֣׳ˮ4.78סǵ鷳ˡ
갲οЦʲôµģһǺÿ
ʱ¶ƤɶѲ߽ĽԼֻǰһƬǽ壬ʮŷɱںˮȣвѾƯںϣԼ˫ֽ߬˫ĿԲصѪԱߵټ״ԽڰɣȺ֧̫ˡ
ǰڰɣΧھٷ׷׿
Լ͵رۣһȻ͵ۣȾˣ
¶ƤɶѲ߽¾ͧʼȺеķɱ񡣡鳤ھˣӦô죿֣ʵô죿ЦԵ˾Ҫʹˮ
˵꣬ʼݣڡ¶ƤɶϡһƬѪȷУϣʣˣһ꣬һǽԼ
꿸Ц̱ϵİԼԼɱ꣬мȾ֣ΪѾԶԶԼΧ߹ֵ㣬㣬㣬ħУʲô
ЦġܺãʡҷˡߵԼߣץסԼ죬Լǰʵʲô
ңңҽаԼ˽ĽԼմѪһ͵
е˰ԼЦúϣӦƵǵͳɡ
ܡ
ǻȥϡ˰ԼһšԼһʺ˵ʲôæһģĻǰûһӾϷɱͳ
ԼôˣʲôˣĻһӼеʵ߹һǷɱͳ
ĻͻȻһѪˣ˷ɱͳһʵ˭ô**ϡ
һЦ˵˼Ǿҷ²ˡ
ʲô˵ʲôԼ˵𣿡ɱͳʧɫ
ԼͳġȫʿĶˣʣԼˡ
ʲôĻаһ˼ؿŰԼ
ֳĻУЦʲôˣҪڶʮСʱڣеķɱʧϺرҵϵġ
ʲôϼǳǾͳŭ
ƾʲôЦƾеĸӡ˵꣬͵ؿԼһѪ絽ʾϡ
㣬㣬㡭Ѿ˵ˡ
Сʱ򣬷ɱͳټеĸ߼ԱйԱƵڳĬһӺ󣬺˾ѵ?˹İŭʲô**裬Ҫйս
ͬ⣬ҪѪϴѪ

ŷŭعԱԼȵʮСʱǽѪϴϺ˵ǳǲ
ͳǲܳˣǰѪΪУҹҲûҿǰƵңйƲá
һСʱ׹ҶԴʲôͳ˫ֿһĹԱʵ
йҪˣе㼬֣ŪսҲ˵Ůɫ
ҲйȥӦðƵͨý壬ǴйĲбΪͬʱӴԶǵľԮҸйƲáɫ

Ѿ֣֣žй񷵻عڡͬʱ֣Ҫһݸ߾ȵͼGPSλǡȻں˸й洬͸ɵһСʱ˸ҵһƬѪȷ磬ҵϳҲûдĻ˵ʮ°ҵ
ҵҵԼ˰ףԼףԼĶڵмȻһʽСС갵룬Ⱥӿˡҵ߻һСͲͷ糧˶ʱһ֣ÿ԰ᵽγʹá
׻ĶжͨռγݡʱլûˣģůҲûпһһһ£ֳ칫ңӰ칫ҳֳһƬȻĳ档
·İ칫ңûأһ򣬼档ţЦæ𣬲˵ǿԷż𣿡̧ͷһ꣬æϲԭǶҰ롣
Цңǲż٣ǹǶԸ߰׬Ǯ
һˣһǻȥԲɡɣ죬˵һ飬ż١ԺЦ
ʹãͰҵ˼졣Ц֪갡
ǺǣҵͲҪˣһʲôҪ
ݺݵسԼһӣԹҶˣ˲ʵġЦˣҪ֪Ǻġˣ⼸ֳ˳ɡ
ضңͦ˳ġ˵ŻеǱ߸ˮ೧Ǹʲôת¯ͶʹˣЧ˺üٱأƹ񶼿ɻˡǰת¯Ͷʹʱƹӣ;úЦ
ŶĹЧʻǿԵЦˣ糧ȼϻðɣ
糧ҪǱ߹˵ȼϻв٣Ӧûһӡ룬˵
Ǿͺã׼ٽһ糧ȥе˵꣬еȥæ˵ң㡣
û߶೤ʱ䣬еʱе󲿷ֹ˶żٻؼңֻһЩ˻ڹ
ָָӹװЦǶͦżôûؼҰּ꣬߹ЦöҼЦˣǱˮ೧Ҫ̨ǰװ꣬ͿԿˡ
ˣ糧Ǳûʲôɣʵضң糧ôûʲô⣬ȼϻܳ㡣Ƶѵļ繤Ҳͦġֻص
Ǿͺãڰżѧϰ繤һὨһĵ糧Ըõģҡˣңȼϲ̫Ūɣǿɲ簡ʵ
Է磬첻ЦžǰҾңֻҪܸͼֽͱҪϣ꿴žı飬ЦãҾ㣬
žˣϲлҡСĶöʧ
ʵҲûָžƾڵĹ췢ֻϣžƵЭ£ִܹ豸װ

һֳеĲֿ⣬ҵĲͷ豸ȫ˵ݡȻžŰװ
ҵһֿ˴˳ǣȫᵽݲֿ⡣궫صֳ칫ңչ֪ؾȻڣǿִ˿ɺð
֪ؼæЦʦ¹²ټҲʦĶǧʿѾˡ
Ŷô찡ΪҪܵءЦ
ʦʿ˵ǧˣϼҴڵģһһˡʦ㿴ΰŲźð֪һݵ
Ҳһ漴˵Ҫɣﻹкܶᣬסˡ
֪һϲðǹʦа취ղ¹ڸֳת£ֳǴ󣬲Ƕ࣬ʦ**
΢΢һЦԱߵ㰲¾˵ס޺ͳԷ⣬ʳȥׯͷҪ˵˵ġ
ǣҡ
ˣ֪أϴҲ˵Ҫ·ҿ󣬰նţ·ĺӡ㿴ôʵ
֪۾һУЦʦ㿴¹ǲҲɿɺãЦŶִ˶·Ȥˣ
¹ٻȥ˼룬·Ƕ԰ն𢶼Ǵ£Ϊĸ٣һ㲻ɣ˵ȥҲð֪Ȼ
ðɣȻˣ·ִˣֻǮͺˣִ㿴ôЦ
ҲС֪·޵ʲô̶ȣ޵أ֪ʵ룬˵ҿˮȾɣݵݵĹٵ
ãʦ֪Цʦ֪Ͽ顣û£¥ʦ֪ʦܷ͹⡣
Ŷ֪к˰Цʵݺݵؽĸ̻ƹ񣬲ʮˡ֪Сĵػص
Ź⻬°ͣ˿֪أЦðɣ׼ʱȥ֪ؼףЦˣҾͲʦһȥ׼£ʦ
֪ߺЦˣ͸ġ˵ţӵ°һֽӣžƿûаװˮͷ
һʱֱ֣˵ңôصĶҿɲաһ˵þţȥԸǳԡ
˫еرӣһ죬һᣬȻˡ״ļЦˣȥɡ
ߺȥеһˮͷָӸжһͿӻе꿴ʱ磬ֻصҵûмֵʣֻҪǵֵģһһᵽݡСʱɨȻҵˡʣµֻмٸʬ׷ּҷɱӡ
æ겻֪һ죬ѷɱĹϳȻ󻺻й졣
ʱԶһܷɻԶһǷɱġһᣬɻҵһȫװʿʿŲҲ̶õҵ۴У߰ѿö¼
е꿴ʿ̵ЦЦͻȻȺУžǲҽӵڶһӺֱ쳣ʮ
ҵСһ̳ģСͳвࡣ͸ֵĹͷõġʱ̳ѾûпõƷˣӦΪƷᵽȥˡҵеʬ弯е̳Ȼͣһѻˡ
;Ǻãеʬȫ˳꿴ܵĴһˡ˭֪뵽ˣۼƣӺܿҪˡ룬ҵйˣ춼ҡ
ϵķɻûдռСܰѷɻݡ룬ûǷˣԺ
еԽԽ࣬£꿴˿ܣûʲô©ͨռγݡ
صݣѾʱ֣ǳĺʱ˹ϵë£Ƶƹ¥
¾װ޵¥ҹԵø貣ֲʵһһ״еЦԭƹͨŰ֥ﹺһСͷ豸һɫLEDơ
ھ¥ſڣվһȺַε̻ƹ֪غλƹվǰ׿ֵľͷ
µӰڽֵʱ˼æܹҾ밲ʦˣ롣֪˵
ǰ䣬ʦ롣¥ƹ񸽺͵
˴ӵ£߽¥ﲻ֪ʱװůһоһը룬ůյҲ̫˰ɡʱûпˣֻվӺŮôש̵أһ˶ĵơ꿴˿ƣƺҲԼƹġ
мһӣһת̣תøߵ̴ľģϲˡЦƹԽԽˡԱߵƹЦǸƤӰϷѧá
ˣҶվˣɡЦ֪ˣʮ˵λƹɡ
˷׷׺һѣһһ¡λԴţ֪غƹƹƹƹ
Ҷ֪˵ִˣǲôҶҽ֪ܰЦԣԣԡ˵ţ֪ɨһȦЦںȾǰҶҽ¡֪ؿԼֱߵһ̬˵ƹ񣬾ʹ㿪ʼɡ
ִ̬Ҿʦִˣ࣬ƹǰЩӸֳ¼ʦ
ŶˡЦ˵ǵԼϵķһ£֪ĻΪء
»ʣúƹ񣬻ʦִ˶ЯһݣŰֺӶҾЦô˸ݵĻʣûɵһ֡
ͣݰúƹ񡭡
ãשƹ񡭡

ҽܣһʮ߸ˣȥꡢ֪غƹһʮˣݵˣݵˡЩд󲿷úĶң⻹һЩשꡢԼ¥ƹͶҡ
¥ƹ˽ϣƱ˵죬ʦִҲμӴ˴ᣬĳϻ̳Ͽ֣飬һ𾴹ʦִһ
ƹ˴ͷ׷Ʊ״ЦãԵһǾһһ
걭оƣ죬룺ŴƶǵͣƲʮȡƣƹſӣָʦִˣ㡣ֶ˵ҳԲˡ
˼ƣ˶ſˣһַǰִ˾ơȻƵĶ󣬵⳵ս˭ܲ˰;Լȸˡ
ȵƹЦʦ֪ʲôⰡһϷˣ׷׾ɵЦ׬Ǯˡֻһæֻܷܶ˺ʹİ
۾һƹЦ֪ʦܷЯһɨһˣЦҲǲԣ½Ļеֻ豸ҸȤȥе׼ҷơ
еȻ֪ˣرúƹԴʹߣǵĲܷҪ˹٣ܲĶ
˵Ȼǻһ⣬Ҫǲ֪λǷȤ
ʲô⣿˼е
·Ц
·ˣз͹룺·Ҳ׬Ǯǰû˵ĿеļֵжΪúƹ񣬷׷ʦԸͶռɡ
ãԸĿִ¡ǼȾơƱ˵
ھϯϣ½½͸©˻񡢷һϵвƷ˿ˮֱð⣬޲ЩԼȫ졣
ûҲˣЦղ˵ЩƷʵܼ򵥣ֻ֪䷽˼еʦ֪ôƷ䷽ЦȻ֪λԴ˿ɸȤ˵ţӿڴóһ֧̣Ȼִһڴóһл񣬴򿪻Уһ֧һһɰĻųڻͷϣ̣˿ڣʳ࣬Ŵǿ
ʿеĻ񣬾ʦǵǸղ˵Ļ񣿡Цͷˡ˵ţһһ֧ˣЦҲ̡
һʱ䣬ơȿȿȡէ̶е㲻ӦǺÿ֪ؿԵ̻е㷸ڸоѵúءһһֺˬĸо
ЦЦ˵ղ˵Щ䷽λλԱ۸񣬼۸ߵ֮

һҵѻ񡢷䷽ֱʮᡢʮᡢʮһɵļ۸ˣÿ䷽ļϹġ
ףֿʼƣ֪ʱ˲ػصԵķϢˡȻÿƹ׼˿˵̵ʮӲ
Լȵе࣬ƹ׼ķ䡣󣬷Ű֥ȻȵôŰ֥΢˵ȶˣ˵űǰ¡
ое㲻ȻˣҪ˯ˣȥɡŰ֥ˣ۶ʱһ죬ʵϲ˵ţŰ֥Ӻ͵رסꡣһ̾ϢתŰ֥ڴϣȥ

峿ۣŰ֥ſԼϸؿԼЦ㶢ҿʲôŰ֥ĵҪԺˡ겻ȻЦ˵ôˡˣ𴲰ɣó緹ˡ
𴲺ƹںȲ裬Цƹ°ؾͺȲ衣ƹһȳһյŰֿ֥˻ϲ֮ԾȻϣЦʦҲϺõ
Ҳˡ˵ţ£ƹõһ裬һڣƷζһ󣬻ζȷʵò衣
ʦôƹСʵЦһûȷĴɡ
СŮڼҲûʲô£ҪȥˡƹЦ˼ôðɣô˵Ű֥ûгޡ˵ʱһ֪ء
Ŷǲ˵׼һ㣬ʦһԵɡƹתƻ
˵㣬ǣصլլҲûͨռصִϼҡ
꣬ʲôʱģôûأ迴ڿ꣬ȵЦҲջû೤ʱ䡣Ҷ˵ˣû¾ϢӻæÿЦͻˣƤӡ
ϣȤ裬Էأ
ˣȥģҲûʲô顣
ŶҰأ
ȥ󲮼ˣҲǵģؼҲȥ󲮼ҿԹ
ⲻ̫æȥص
غҪϣ̾󲮼ҡ󲮾ڸڣԺͿϰֺʹ󲮿ĵʲôЦ󲮣ʲôأôģ
ˣһΪأ󲮴Ȥ̾ƷϣЦܰ˭ˣҲܰҴˡ
ҺʹĽء˵Ϻѷɱˣϰֿĵ
û뵽ϰֻǸϷడǺЦ
ϰ֪ԭɱƵ֧£йؿ飬ƷѾսԵҪйǸץ֡йĴʷ¼飬˭˭ڲ½۵ʱͬʱ̬йǰúƽģⲻζйͺսйηκв
йǰδеǿӲ̬һƬĬȴһƬڣڶ֧ʲϴܡڵֽ֧һǿǿӲ̬
ʱҪ쵼˽нĴ̡رں˸Ƶø쵼һĬ
Ӣ࿪ڴ˳ĬXսҹߣͳһ֣˵ǰΪxսֻһƻƬû뵽ʵоȻһ
¹һɵͳ˵ǲҲˣ¹ķúͳһĬ˼Ƭ̺˵ҲУҲûУûмѵԼĹҼ
˻࿴˿һƬžԼĬһӺͳ˵ȷûзˣЩxսҰ޵ˡ
ҹһӦŮˡ¹˵

ͳЦЦ˵Ҷзˣ˵˵йӦô죿
ΪڲǶйȡƲõĺʱΪйڵжıˣ˵жǶͬʱй̬ôǿӲ˵йиĵƣҾӦʱֹͣϺͬʱ˲˵ĵϸ¹˵
Щ쵼˶˶Ϊɱˡɱǣɱ֪ʱڷйء
ڶգɱͳŵ֪Լҷɵɵ̱ɳϣԱߵĺ˾һɫɿ**籩һƬ

ڴ󲮼ңʹ㳶ЩصԼҡջֻˣһѾģӵѾͬ־𣿡
꣬Щ¨ͱˣҵտˡѾżʵ
ڼأջûáҲϹˣ̫Ӷ𡣡ûûε˵
꣬ˣҲ˵ˣңҾԭסǸƵꡣѾˣƢ
һտƵ꣬Ѿ˫磬վڴǰҹߵѾִӺ汧Ѿڶĵ˵ءѾ첲ǰ汧Ĳӣĵ꣬ҵ㡣
ˣҲԡ갲οǲǵõʲôڲϢ
Ұ˵濴ں˸˲ƵƵˣԲűֳǰδеǿӲңҺҲϺΪ㲻֪ϸѾַ֧ɱˡѾ˵
ŶǺ°ʲôʱȥҵռ˰ѾˡЦ
˵Ѿһ˼ʮʿȥˡѾ˵
ˣߵ㣬ÿûдš˵ţ򿪵ӡ
18ʱҺɹոɳȺڶҵǾҵƵһһ۵ؽ˵
Ƶϣ˼ʮ**óһ죬Ź**˸档
ʱտҹվȻָ̻տӳյø
գ֪ķɱͳйؿ飬йҪϺԼƽÿϺԴȻ󣬾ûˡϺܱ߹Ҽ״׷ϢģٿŻ顣
ͨ¼йڹϵĵλѸߣйܵӵ¼½ʾ֧Ҳϵʮϣ
ѾھƵϢһҹڶ˵㣬ͨռصǱ꣬Ժô죬ǳˣȫ֪ˡѾе㵣ĵ
갲οҲôң򲻹¡ѾһۣЦ֪ܣ׻˵ܵ˺ܲ
˼һᣬѾļЦˣЩԺ˵죬ʲôؼ𣿡
ŶҺþûرˣûҾͻرһˣһȥòѾ
ңȥʲôȥͷڵ˹һҲȥӡѾһɸֵӣ㻵һ㶼ңҲˡЦˣʲôʱر
죬ǳȥְɡѾ۹⿴ꡣ겻ܾ̾ðɡ
ˡѾ˵ر첲
ʮ¶ʮգѾһ̳˳ɹһϣѾһϵĻ˶ڶ磬ѾϷķɻ
ѾڱɳϡʱΪԼ̫ˣԼʶԼ˰죬ûͷγݾһ
ͨռصݸֳ칫ңһƬһֻѹѹһƬȺһüÿָЩˣǺ¡
˺ԼͷһȻ꣬æܹϲˡ꿴źѹѹȺüЩ˶ô£
ضңЩǾʿǰ㲻˵ˣסǸص
Ŷһ˶ˣ
ضңһһǧһˣʮ϶ǧˣʮ굽ʮǧˣʮ굽ʮǧˣʮǧˡŮ࣬Щдĸֹǹȱġ˵
ˣЦŵ˵ͷ˵Ĳ£Щ˶䵽ʵĸλܹǵ⡣
ˣϲлңЩĲ˵ܷء
ǾͺãߣһȥЦ
Ⱥһȣλүǣʦˣλǹʦˡ
ԭӵȺʱһƬž˷׷׿꣬һ𹧾μʦˡλԶһ·ˡΪôҹһ꣬ʦرԸǣΪ׼ůסɾˮʳүǲǸøлʦˡ
ˣ׷¹лʦ˶СǵĹģԸʦ鸣죬ٱɽԼˮˮܣöоķӣóԵʳ˽еĸˡ
ʾүǣʦ˽ӹݹȣҼȻݣϣܹΪݵķչԼĹףԴˣûİ
С
ʲôû
С
ãԺĴҶҪֳţϣܹĹԴˣϣʲôĵ鷢û
ˡ
⣬жǧʿмѡζǧʿÿʿÿ¾ʮᣬϣӻԾ꺰
˵꣬һƬ׷˵ĻǼٵġ˲˼ı飬ͬʱʿı֣ײһ¾õĽ
ˣ˾ͷ׷׺Ҫ

һĽŰţһ˱ŵϼʮߵͲ¥Ͳ¥죬رǿԼйů˹
һͲ¥¥ⷿã㿴һšˮͳˡůϼҵƷǿˡһʮ׳ӶԱ߻ͷ˱ʰЦˣ㶼˵˺üˡ㻹أôͨˡ
ȡЦңʦ컹йʦһ죬Ҿˡ
ֻı£ðˡˣҾȥеҲúøɣñСǡ
һСŮı׳ԣԿعϡ׳ӱСŮЦãѾѾعϡ
˵еùǮͦߵģһ׬Ǯ㹻ȫˡ˵ɶûɣô;óԺȲء׳Ц
ͬ飬ڸҸһݣɢһɻϵգе˸оͷҲϣʮ
꾩ʿִ̨ľһ˰ɳϣĵؿŷ磬ͻȻ⴫ľһ룬û֪Լǵˡ
ľ㼱æЬСǰͨèʽꡣľʱͬʱţᵽϣҲ˲ô࣬һ˵껳ʲôȥˣôʱҲҡ
ЦŰοˣ˵ῴáľ㻹ţһͲˡû취˫סľľ㱧䡣ýŰŹϣһְѶڵϡȻ˫ľӵƨɣľ㱧ңڴϣЦˣҲǻ
ľĲӣ꣬ί꣬㡣Цж룬ǰҲûҡľˣе㻵ǰǰڣºòá
˵꣬ľȻꡣһȣ룬ѵڵŮ**ܸ߿ò֪ζҲܿɫ˼ɵľĺӣ궯ᡣ
һҺ򵥵سϴ£ľ˼򵥵Ĳˡʱ֣ľڲǰ߳Է졣ľЩԵĺ㣬ЦЩš
ľ㿴ĺ㣬𵱳СݳԷ龰̧ͷ꣬ԭΪҵǿܾûټĻˣû뵽ǻн죬컯Ū˰
ЦָпʲôأƸеëǸĲˡѵڵ⣿
ľһۣ˵ôȥԶˡ
ǺǣȻˣ͹Ժ¡Ǻǻص
ˣܲܽѧҵ㶼ЩʲôľʵЦܸʲôƱҵҾȥɽǶооҵ󣬾ǵһʹ˾ڴְҵ
ľе꣬꣬ɵ꣬ǰһʵӣôôʵˣ϶ʲôҡɱҵɵӡ
Цʲô㣬˵˵ǧ
ľɫšҪȻǮôķӡ
һ˵ðɣҳǧɲҪͱ˵ľӴǰһ֪֪֪֪ӣ˵Ҳͱ˵ġ
ļ죬Ҳûȥһֱľ㡣һ֣һǰѧУһȥҽԺ飬һȥ⼸رʵûôݹ
գ·ϣһ߱߸ľƵľǰߣָЦƣǵЦͻȻһʻĴͳ겻ԶطͻȻͷһתײʱ껹ר־ظľƵȫȻûע⵽ĴͳԼײ
ľͳײʱʧɫֺ꣬桭꿴ľ㾪ֵı飬оûͨڿռľʧϵľɫŨˡͳȻûײ꣬ҲûɲֱͦͦľײӦľ㱻ͳײһš
ٵĴͳֱӰľײ׸ߵĿУȻصˤʮԶӿռڲԶÿһĻʱ絶ʣһľߣľ㱧𣬽ʧ·ϡ
ͣĴͳϣһ˾ſյ·һ֪Լ˲ǵˣͬʱͨʹԼ̰ͼǮƣɱ顣
ʱͳ½½˿Ϳһ̲Ѫ·һͷˮ֪Ƿ˳

걧ľڿռҪľȥ̨ɽҽԺͻȻԭռ䲻ǽһȻˣŰãã⣬ЩľϡľԭݵžȻ˿ϡ꿴һĻһʱĿɿڴ룺
һӺľ㻺ۣűԼֻ꣬ܣʵ꣬ﰡľĵǰǶˣҲ֪Ҳðɡ
ľˣһҲãȻͬͬҲͬͬΨһϧþûаѺ
ЦƭģǶĺúõģңȺءľģϲģû̫ˡ
ȥľĶͷľ㲻Ծرۣۡľ㷢ԼԼҵĴϣ󾪵꣬꣬㿴ôԼҰװģ̧ͷ˿ȵİôصԼҵģѵΡ
ľо˰죬ҲûһȻҲˣЦǾ͵һجκˡ
갵ϲҲһجΡ˯ᡣĸ£еƣľ˯ˡ
˯ľ㣬еһ£ҪľѣԼľ͹ˡһ룺ûô򵥣̵ģȻҪӵӲ鵽˭ġ
ͻȻ뵽ԷɱԼҲȫԽԽľԽԽ¡꼱æľͨռҲյûӣ̨ķӾͷ˾ҵıըʮ¥Ȼըˣɼը֮ǿҡ
һƫƧСùݰմ򿪵ӾͿԼ䱬ըšʱ亹ֱ룬ҪԼذ˭ôݡ
ڴϣĸֵ꿴˿˯ľ㣬һϺȻں˸Сʱںҵһʮƽ׵˺Ȼһȫֻֻͨص
ιѾꡣ
أڸʲôأ
⵽ɱҲ֪˭ɵġǰ˵˱ǰҰû¡
ʲôɱȥѾе
ȲҪңû£ȥҰ
ãȵ¡
Ӻ󣬡꣬û£ôѾԱĸͲҪˣǻῴõġ
ˣһ˵ǾͺãϺ±˲鵽ˣ˵ȹˡҲҪעԼİȫпܣҲ˭ɵġ
ȹң̨ըǲķӣǫ̂зӣô֪ǲС˰ѾԴ׵
ˣԺ˵ǵϢҡ˵꣬˵绰
ιι꣬ˡѾֻʮ´չǰ
绰˳ְֻһ̨סԶֻԭʮ׸ߵסլ¥Ѿȫ侯ھˣʱĿȫǣȱ첲ȵԱ̧ϾȻеֱӾ͸ϰײԱߵ˿޵ȥ
꿴һУһ֮࣬ҪԼص˺޵ҧгݡͬʱԼҲһ˿ҡԭΪƾռݺ¡ڲŷԵˣԼԷ˭֪ʱһƬ
ֳȺԽԽ࣬оΧʱͱԼһԽԽɱ֣һƬ֣Ҳ˼ȺֱӻصСùݡ
**ڴߣŴŴ˯ľ㣬ŵϸ⼸췢飬öԼֵӦùĳЩΪ
ꣿ
꿴ľ㣬ǿЦˣ۲Ҫ˯ᡣ
ľ˯˯ͳˡ˵ţľ㻷ܣȵ꣬ǲڼôܵˡ
Ŷй棬˵
ʲô̨ôԶôģô֪ľһ˼ꡣ
˼Ҵģ̨ļұըˡ˵ţ򿪵ӣֱ̨̨ը
⡭ô£ôԽԽͿˡľӿŵĿȫǵļңͬ㣬һͷ
򵥵˵Ҫɱҡ
ʲôҪɱ㣬õĴͳҲģǲʲôңľɻʵ
ܶһѾԺٸ˵ɡˣǳȥҵԵġЦ
ôһ˵һеˡðɣǳȥԵ㡣ľظŶӡ
ʰ£һҿɾĲ͹ݡ꣬ǳԷȥﰡǼҲûˣԺҸôأľ߳Է˸е
û£ܻа취ģҲ˻ʱ䣬סɡ죬ȥӡ
ڶ죬ڵнİ£໨Ǯûóʾ֤⵽һװ޵ĶһּҾ߶ȫľ㶼⡣귿ӣľȥ˼ײ˿˵СŪˡ
ڵգȻֻ̻ļ̌ͷ̻𣬾һСӣ˵꣬쿴̻ƯˣʲôӰôô̻ġҲ̧ͷſռ̻˼죬Ԫɡ2012ˣ˵еĩ֮꣬²¡
첲ľ㲻ԾЦֻҪһʲô¡ľɱӣЦҿ᲻ˣ˭ء
ľ˻ĸ첲ǵ㻵
ˣҲòˣؼҰɡЦ
صסĵطһľĺ˯ˡľ˯ŵ´·ͨռϼҡ

˭ôˣšţš
裬ҡ
ꣿǰ򿪴һꡣǣЦСʱʲôȥˣ˵ӰͲӰ䣬
ⲻǻݣ꿴ڿԪᣬЦ㻹û˯ϰּ꣬˵ˣ˯˯ţӡʱʲôȥˡǸԷѾۼ㣬ϧ㲻ڣֶȥˡ
Ŷ֪£ҸǴ绰ˡ갲οˣ⼸죬ûʲôɡ
ϰ룬˵ûʲô鰡Ҫ˵£˼ѧ١ûʲôˡˣѧٻۼҿҺأǸù١
ЦǾͺˣںùٿɲҡУҲˣû¾˯ɡ

갲οöϣԼ䡣ڷͨռ䣬γݸӸ칫ҳܶ๤ȻɨѩӴ󲿷Ǿʿ
һͷ׵˿꣬ɨѣæܹЦμʦ
ɨ˴£е죬룬Цⲻ˼껹ǵԼ˷ܵǣСľɡ
Цʱ䣬Ӧɡ
ӦȾǿˡ
˭ɨѩġʵ
عʦŵġһڸڻеɨѩ˵ǿĺӣǽɨЦ
ԭͳˡ갵룬ʵ
ڻеų
ɣеְ칫ҡּæҾμӶҡ
˰֣ЦˣǾͲҪˡһ£ʵµһˣ̸̸ʲôƻ
ضңʱĥǻе꼯һЩӵĻе֯Ȼѹեˮȵȣһˮ೧Ļת¯ֻص
ãǻжһЩȻģϣʱǻеЦ
ңֳû⣬ú䲻㣬ǳԵİе㱧Թ
꣬ǻ޽··úӦõõĽص
½ķչƻΪƶ˿ĿͶӦĽ꣬㵽Ĵ˹䡣ûʲô⣬լ
ڻլ·ϣ귢ִϣ糱ٵſڶһһӣ˶й֡дţ
л¹Ǯᣬܳס
¹Ǯһᣬס

߱߿еĵ̶ڹģˣߵſڣ˸Ƕ࣬˰ˣ˿ˡ˴˵ĴǴשʯʯȻûӰĻ񳧡Ҳǳɰǧˡ
һߣЦשܳס¹Ǯ롣꿴ˣЦŶ㿴ɴֻ𣿡
ϸ˿꣬ɥ񡣰иôôѣ
Ŷйⲻкܶ꿴˿ܣɻʵ
̫࣬Цˣû죬ǲ˶ءЦҸ˵ڴ󲿷̶ֹûˡ̻ܶ˾ҪֻҪܸɻС
Ŷǿȥȥ˰Ц
ȥˣܶ˼ôҹҵлؼȥˡҲ˻Щˣˡ˵꣬˱ԱߵһʵСܣ𡭵ʮ´չ
߱߿룺ҺþһĹҪֳͻеŹǸ⡣
ͻȻһ׳ߣҾãμӹʦˡϸһʦˣǰ¥
ŶשǰɣЦ
ǣǣǣʦǰ¥ùõͬ£Աһ¥Ķ¥ż䡣һ֪ؼݵļƹڣع˹֡˼꣬׷Ҿ
λղ¥¿ʦˣһ𡣡Ц
֪Цʦʱ깤顣ƹ߿ǰ깤Ǯˣȱˡ
ЦǴ˿ڣȱ
ô˵е˶ݰɡִ˵·ҪְҺãˮ೧ڲͻתҤЧʴߣ껹ӦĹȥƹЦ
ǸöһȥеԤ̨ų˵ԤѾŵºˡںڰǰԤͺˣúúٷһú󶫼˵
Цˣϴθǵ䷽ҶԹ𣿡
ƹóһСľУľУһл񡣡һƹȼƹȼյĻЦʦǰ䷽Ļ񡣡
ӹƹݸĻϸ˵
֪Ц⣬ͲҲѾˣЧǳáرǲǺá
ͺãǿҪע䷽ıܹҪȻʧɾʹˡѵ
ǵȻһֻûҵҲȥ֪˵

£񳧡̿ҵˮ೧ֳԼеģرֳо͸ṩƽ¯ַ󣬽ƽ¯ƽ¯ȻЧʱȽϵͣʤҪͣҪ
ڴ˴שʯҳľ񳧵ͬŴԱ
˿ڵӿݳǱӵʼ۸ҲԶԶܱءˣÿ컹дϼҴݽԽ
˿ڵӣͲ¥Ȼ˽Ͳ¥ֳȣůֳܽе˶ĽĶ
еžһȻǸҵķʵ˵ĳŵԴˣ꽱ٹᡣ
ͨݵˮ๫·£ʮ߰๤ķˮ༰ɳʯڽɡɺˮ·һɫͨԶʡ

£Ҳûţ˶ӲԺ͹⣬Ҫѵʿʿļܿ죬ǧˣ򵥲ɸѡ˶ǧˡǧʿΪĸӪʮһˣ⻹һΪ꾯
Ϊǧ˵װνۡͨռ͵ɶ˹׼ڶ˹Щװ˭֪·Զ·ʱһо˳ǣѾ˵Ķװȫϴһա
˭֪ҪѾװʿʱֺ붼ձƫ󣬲ʿŮԼ·ϸһ顣Ϊôִ˰ٶ̨һʹߣ⻹ǧ˫ʺй˵ľѥò˵ëӵľװǺãȫëƷ˺Ķ죬Ȼһ㲻䡣
Ϊ˷ֹ飬еʿͷƽͷʼܴ󣬵ĸӪƽͷҲ½½ذѳˡŴûиϴˮųҪƽͷʿоˬشҲˡ
ǧʿԽҰѵпѵʽȫȺ±һһ飬ͬʱȫҹУѧϰӶ˹ϴAKԶǹҲ½½ؽʿʵ
ʿӺ£棬˷ܣϲеʿ쿸ţ˯šʵϸľӪƶȣ޴˼ʿơ
ÿʵϰѵ˴֡£µѵһڶ෢ӵԼҲһ˻ǹͲһ˳һʮСڣЩСڶҲŹġ
գѵСгɾ͵룺ǲҸѵء
棡һ
죬̫ʦϡ
ʱһӵľװС칫ǰžһ׼ľ
Сôʲô𣿡
ίʿִСص˵꣬žһһ׼ľ
Сı֣ʮ⣬Լе㽯ίԱ˼Цãӭִˡ

һǧʿΪ飬ǰҶһߵվڲٳϡ̧ͷͦأϯ̨ϵꡢ֪غͯᡣ
꿴ͯᣬЦͯˣʿϣȥһͺá
áͯЦ
һɫﵽʿʱͬ־Ǻá
׳ãһɺᴩʡ̨Ϲ֪ͯһ
ͬ־ˡ
Ϊ񣡡
еƨؿϯ̨ϵͯᡣͯῴ֮ʦвɶ˴Ĵָ룺ʦЩ¡˵ֻܿո֮ء
صϯ̨Цͯˣѵʿ˷ۡͯЦʦȻ쳬ȺոԿָտɴ
ţͯҪϵͬԸɹʵ
Ǻǣô£ȥҪɺɹĹϵ˳½顣ͯЦ
֪ͯʲôʱϰ֪ʵ
ͯ˼Цḻ񣬷ǺǺö治٣ЩھҲûû뵽ݾȻֶǡⶼǹʦͰɵʮ´ȯ
֪ˣЦԱ񣬵ʱͯ˿ҪЦŶˣ¥ͯһҪ͹ⰡͯЦʦҿʱҲˣǾ͵ɡټʦѵ˾֮ʦ϶ο
ͯߺĸӪټҡԻһʱǼսûģЦеʵ
УڵװĹֵͬ
ǺõģܹǧˣĹʮӣûʵ
ίΪǲӦõսӦúһͬսǺñȼ⵶ĵУҪ֧֡˼
˵Ĳ
ҲͬӪĿǿװѵ˵˺飬˺󣬻Ҫʰо֡˵
ãԺս˼·ݶˣֻ˺ˣһɢǲ׷Ҳϣڵжͬʱսϲָӻ˻ܣҲ顣ɫ
ǣίһ׼ľ˾

ھ죬Լ΢Ϣˡϣȥ¥ͯӦһգ꿪ԼQQſˮ·е
ңĻʲôʱڿⷿˡԤϰʣҶ췳ˡֿ꣬еż
ʲô֪ͨ㣬л쿪ʼۡأڹ̫࣬ҽһִȯұ뵽ָص㻻ȡȯʹôȯ˿ڲ裬˿֣Ц
ȯʲôɻ
ӿڴóһһٵҵݸ֣ЦʱĴȯһٵġһԪĴȯһӣһӡһԪԪʮԪʮԪʮԪһ֡
ҷһٵֽң˵ңȯĺǾ£ˣ͹ʦĴŲࡣ**ʲô˰
ЦҵҵʦΪ˼ʦӡ棬˼ҡ
Ҿң֮ˡˣ19831976ʲô˼룬˵һּ귨˵ָֽֽ꣬ҵķα
Ǻñ죬Ķ룬ڴܷơֳݵ
ˣ˵˵ǵĻζ۲źãʵ
óһСӣЦڣļ۸ûµĺϼ£Ҿͼ򵥵ظ˵˵֣Сͣԣʹͷֱ𶨼1000ᣬ10000ᣬ10ᣬ
ˣȻȥĸģлļ۸áԲۣһΪһԪ˵
õġңʱСûһȤĶҪҪȥ֣ױ˵
ŶǺãǾȥ
žһ䣬žڹĵһĻһСĸӣһ֣룬žǸ˲š
Цžʲô
æµž꣬æصңǸ㿪Ǹֳġ˵ⶫܡ˵꣬¯˵ú̿
ңҲ㿴ž԰ڵ˻һӼѹⶫȻĶ
ң㿴ⶫĶˡִ
ЦСӻʹⶫܣ˵᲻أ
žˣһƬ˼úһĴȣң⡭žܣֶҺϵ֪ʱѾˡ
ž˼ֻص칫ҡ˵ˣ»ɣȥҽ
һᣬ־Ͱ»쵽칫ҡЦ»ʱоô
ضңʱֳͻеöûô鲻ǺܶࡣҪѧϰ顶ơ͡΢۾ѧдడ
ǾͺãǶѧ㶫кô껰л˵ˣеͿʼ۲ƷˣæˡղţҺųҲ۵⡣ţʹôȯ飬»˵£»¡
갲ţ»Ҿ񶫼Ұš
鰲׵صլͨռصִִʱһһʱ֣סĵطľϲʲôȥˣ˵ӰͲӰ֪֪˼Һܵء
ǰľ㣬Ц֪ⲻǻ緹𣿡ˣľ˷ܵղ˺üˣһԡ
ŶľҲˣҵҪúó

㻹˿ںӣľǣҲ˭
Է꣬ĴһЩƽ𣬴ڵֽ˵еʮʿܡ
ʽ𳵵ͼֽӡ׼ڶ콻žо졣
γ峿óͼֽеȥ˭֪һ룬ԭˮ·Ȼӵ£·ϸţǧԶˮ·µġ
Աߵһţʵ壬Ǹʲôأ
⳵ǲǻеģȰǮҲġ공Ľ˵е쿪ʼˣôĶҶȣⲻͶˡ
⳵ϵӶʲô겻Ծʵҿ˿Сӡ
ЦЦ³неңˡӦͻּæϵ밲
㿴æġЦˣ»ʲôط
Ҵȥ˵
תתһС¥ԣֻС¥ǰһˣÿԱ߶һľӡֲȺ¥ڣ¥ƺִв࣬ΨһľĴֵָĸֽ˷
̨ڣ»ָСȡ˵ӣɫغ󣬶һӦĴȯ
»Ҫʾ⣬»æԼġ۲һᣬûʲô⣬žĳ䡣
ѻ𳵵ͼֽžʱžȻƲˣԼͷоʮ޻
˳ԭ·ԭͣĵطʱQQԱΧһȺԹ۵İգ׷ָָģеſںӾϣűεԼһƬЦ
ǿȺ복ڣųǰİգİȡȡ޴Χİһ׷׺ˡ
߿㿴·߰նźص鲼룺ʱû޻ԼǲŪ޻ء뵽ˣ꿪ׯȥ
ͨׯ·Ѿ޹Ȼˮ·Ҳ˵ùȥͶ·ϣеļţеƳƳĵعϺס
ЩİգԼûͷЩһӴׯ

ͷô£ûǵعʲôİɡ
ͷСңҡҲǷָһЩعףǳԲˣͰʣĻǮعȻóԣҲܳ԰νײ趼ҪǮ򰡡ҵؽѵĵعϺͲֿһ㶼û
ˣҲ͡ͷɫãҲһæЦңҪȥؽѺͲֿ
꿴˿ˣ˵ȥͷ·£ӲڶĵؽѺͿֶⷿģЦˣĵعϺ׼۸ô
ͷǰЦضңعϺ׵ĶǵģԼ۸е󡣵عһʮǮһʮǮ
ŶҵЩ׺͵عҲ۸ۣ˱ȵݳǰӶһɴȯ˵꣬óһҵݸͷȻֽҵķαԼֵĴСͺ塣
𣿡꣬ʵ
ͷϸең˵ңȫסˡ
Ǿͺáˣһһ飬ǽǽֲһЦ
ͷ۾һǰе֪ʲôﰡ
ǽֲһֻ޻ϡӿڴóһֽͷ˵ⲼϾ޻֯ɡ
ͷëЦ⻹Ǹöڴ鲼·ˡ֪޻ʲôʱֲûʲôҪעĵط
ʱֲԤĵضϣڸЩҲϡֲעһǷƤӰϷǿҪúѧ
Ȼׯ˾ָԷҲúѧͷЦ
Ǻ׼һⷿҰ

صִҹʱ֡ǹʻûһ³ľģ㼱æһŻƱ
Сʱ³ľ롣ʱЧӦʱ³ľ뻹ҹгΪ˯Уû뵽ʱгȻƻͨͻĴϢ
󣬶һֽ𣬺ܿ͹һ޻ӣ⹺Ļʡϰˬ죬һ޻ֲ̺顣һãԼˡ
ǰڰЩ˵ݷׯĿⷿûլһ˯һᡣѺ󣬼Ѵͨռ˷ׯⷿ
ӿⷿͷҡң˵Ǹ޻Լңͷʵ
ȫˡڿⷿءЦ
죬ڷׯܱ߹ʮĶأܱ߰˸ǧˣȫΪˡ
ͨŵӰʽЩ޻عϡ׵ֲʵֲܶһͨͨ΢ѧϰʵ±ѧᡣ
æ޻飬ԺܳûȥˣҲ֪Ժôǣ꿪Ժ
³Ժ·ϣߵĽﴫʶʱ߹һˣϸһʱïʢʱïʢҲ꣬СߣҾμԺ
ϸïʢȻе㲻ϡʱïʢһë磬ɽװ̤ƤЬӺҲˣԵúǾЦ︱Ժͺܾܺ
ïʢе㲻˼Цʱïʢȴ쳣ģ룬ͷûꡣ
ˣ︱ԺʱѧУһпɺáʵ
Ժһаáڳһһ32ˣĽʦֻǣÿ춼аմźԺúѧ
︱ԺȽ϶࣬ԺܲԺԺҪˡȱǮ˵ʲô˼ɡЦ
ïʢһ죬ҾлԺ񰮡
˳е˭ϵģʵ
һʦԼ˵үү׫дϪ̸Ҳ֪ǲġȷʵЩ¡ïʢص
Ŷˣߣȥ

ïʢʦ칫ңʱ칫һмʦڱΣ꾪ȵʱЩʦȫǶ̷ɽװѵɽװôˡе㻳ɵػͷ˿ïʢïʢæ˵ʦǣö̷ϴһô飬ȳˡԣͶ˶̷
𣿡ʵ
һʮ꣬ˣҾʦμԺ
ŶʱԺӦɣʵ
ӦһʮˣûбڸʱˡЦ
ΪʲôԺʦأ
ҲʦʵһһѧԺƤӰϷḻĲ飬ѧϰĺõطǫ
Ц㵹ǫĺܰ˵үү
ȷǣ´СүүѧϰȻҲѧ˺ܶණѧϰĴ󲿷Ǳ󣬶ѧϰ˱εԭԭҵطǻȻʡ˷ܵ
ǾͺãϣѧܹõؽѧЩ֪ʶһһĴȥص
ǣôõ֪ʶϾˣǲſϧصʮһ¶Խ
Ժһᣬصլˡ㿴ţæһ˫Ьŵǰ
ŽأôԼڼңʵ
Ž㣬ˡˣԷ˼ˣأҪԵ㡣ĵؿꡣ
Цôһ˵һе
˵㣬˵㣬⼸е£Ҫû£Իؼҿ

ͨռصңľ㻹˯˵㡣صסĵطľѾ𴲣Цô˯һ᣿
ˣ˯ţˡʲôȥˣľɵͷʵ
˾㣬ЦⲻǸˣϴϴ֣ȿԡ
ľϴˢϣԣ߳ͣ߿꣬ʵ꣬ʱ̨
궢ľ㣬ЦʱɣڻȥǺܰȫľص棬ʲôģΣ𣿡
֪ʲôģ귴ʵ
룡
꿴˿ľ㣬ӿڴóһɫСݸľ㣬˵ǰȫ鳤ôɡ
ľ㷭źɫ֤ɵģٵġ
Ȼˣûƭʲô
ľͺãҾ˲øɵ顣
ЦҲ֪ǸʲôˣԺͱϹˡΪҪܣⲻղŽӵһҪȥ¡ԼڼҺˣû¾͵Ĺ԰䣬Ͼͱȥˡ
ľ죬е㲻ԸðɣҪһ˺¡
֪ˡˡǰľĶͷ

Ϻĳһȫֻͨ˵Ѿ꣬ôˣ
꣡⼸ôֻˣһֱϵ㣬أҵˡѾ
Ϻôˣ
ǳӦձĺɵġѾ˵
ŶԭСձ˵ôôĿŵˣܸܲҸһõĶԽʵ
öԽʲôΥƷʵⶫܶ೧̶ģԱϾСˣҸŪɣҪõģ
̫࣬һٸͬʱõİɡ룬ص
ãʲôʱҪҽܸ㶨
Ǻãϰ˵㣬ѶԽǵıʱȥȡ˵
绰ֻռ䣬Ȼصǡ˼ӡˢϺõӡˢһ֡֡֡һëëëСֵĴȯֵڡò˵ӡˢ긶ֿӰӵӡˢСʱӡˢϡ
СѶȫ˵˱صĵ࣬ѾûѴȯȫ˵ݻеԼİ칫ҡ
˰»ֳе֡ԺïʢԼˮ೧ƹȫ뵽еᡣ
ʱ˵룬ЦҶԼ˲Ҫнɡ˼귢㻥һһҸһ¡
ң֪Ƕʲô飿ʵ
ҰѴһ˵һ£Ժ󷢹Ǯ顣꿴˿»˵»һȯôˣ
»Ҿضңһһ˳Ϊֹһһӡ˶ңܶͭǮһΪ˵ֻӣûиǶһ
⼸ʱͶһڣͭǮʱһ죬һЩСĴȯҿԿһ¡˵꣬»һֽ䣬ӡƵĴȯһһַˡ
еĴȯʵңȯʲôİƲǲǰûм
ЦƵһֲϷˮ׸ÿԳʱ䱣棬Ψһȱ»𡣡
Ѿǿˣڷ޵ˡ»ȵӣʱЦ
ˣ˵¡ԺйǮȫŴȯٷͭǮӣҪӣǾŴȯе»һɫ
ӣһĬɨˣЦôղ˵ûףּæ˵ףûʲô⡣
Ҳûʲô⡣˵
ңҲûʲô⡣ֻǣеһǲǲ̫ÿҾǲǿԳһǮׯƹЦ
룬Цƹ鲻Ǻã»ӻеǮׯ飬ô
»æҾлҺ񰮣»ûʲô⡣
ã»ÿһǮׯŵ꣬ÿʵķźͶһͬʱÿдһݱ͵ԺǮׯ»ֱһ㱨ˣЦ
ˡ»

ȯ飬صǱɳϣձһͷۡںᣬνһ֪ϻ޴¿ڵĸоָоܲˬ
ʱһһѾŶԽˡѾӱ½ӷ۾һ죬Ѿſ껳һɿǻʱȥˣ֪֪ҵˡ
갲οˣҲûˣñ˿áһᣬϳĸֽᵽ
һֽ䣬һӣЦǴ˵ľöԽ
ѾһʾȻԽǹõˣԶЧʮҲҪмվôɡ
Цʹˡ
꣬Ϊʲôʲô𣿡Ѿʵ
ûʲô飬ͱôˡˣô£ΪʲôҪɱңʵ
ܵҪĴ֪ܶˣǰǸɵЩ飬ʮ**Ҳµˡըձľ磬˼ҿ϶ҪѾ˵
й챬ըûʲôӦʵ
ʲôӦûץʲôѱը˼ң˼ûѱҲֻġѾʱϰֵ˵ǣҲһӻ
ŶǾġݺݵ˵ʮ»ʿ
1945걻˾ɢһֱܴڣμ̫һݽɫ𻪣йдļѼϢƻѾ˼һᣬ˵
ŶΪʲôձйôǺְˣձ𣿡ʵ
ǰʲô취й̫ˡ׻˵ӴʲôУһ̰ͼǮơձҲһЩԱҲˣǲ˵ˣþûˣ㡣Ѿе㺦ߵ˵
Ѿı飬ǰѾЦǾ˶˶Ѿ겱ӣߴһ궯
һ彻֮Ѿ³ľ롣Ȼڱʱϰ˵࣬ʱԭ³ľ뻹û졣ѾΧľɫЦʣɻƱˡˣǰ³ľ룿
ЦǰĵʱߣҸطԵ㷹
˴򳵣Ĳ͹ݣ˵㵱صʳֹ˽֣˼ҾƵ꣬ЪϢ
Ƶԡ걧ѾߣʵѾʲô
ûʲôˣ֪ܺڿʼĿĵȫΧڣѰܵˣ㻹˵СѾ˵
ŶȤʲôʿ
ҲǺڻڲԽ׶Σ˵һ˹Ŀţ棬һ˾Ȼ飬ų˳ѾеС˷ܵ
ǲǿˡЦ
Ѿźֱۣ§סĲӣЦЩ˵ڳ˶ѣ㲻ʿ
˫Ѿ˶ãЦôоءѾšĶ䣬Ūá
һͶ§ѾڴϡѾ˯֮һǱ
ͨռ䣬ѱĴԽȥװ˵ݱӪڱӪ칫󺰵С¡
μίС칫Һ󣬸һ
Сȥ֪ͨϾ٣ҿᡣ˵

СʱűֱɽװңʱѾʽװϵľ٣ھټţ뻮һעĿоõߵͷһ̫ʦԣߵľԱСǰȣ¡
ھټ£뻮һĸһ¡죬ҰѴǸһöЦ
ֱߵЦί֪ʲôöҲӦйصġתͷ˿ЦҸҵһִĹߡ˵ţתͷߵľԱС˵СѶһһ
һһԽһɻؿꡣǺЦҸ˵£ⶫʹ÷ⶫжԽ
Ľܣ׷˷ܵس
ιιι
ˡһƬ˾ͺҵߣеľٻ̫ţܵ棬ιιιĺš˵ĶԽĴιιι
ίⶫǺöǸԶҪϼְԺ̿ν绢Իеµ˵
ίԽо𣿡һ˼ʵ
һ¾ʵ˹ؼԽԶʮ·
ʮã㹻սʱָʹˡʵڲУǿԲýʽʮһˡ룬˵
УҪصģûеҪءҲ׼дԺлЩǲõĺˡЦ
ֽôأƵȵȣʱûߵƣԷĵʹá
ʹ÷ʵѵеô
ίʱϸӪϸƤӰϷѵѵ𴲣ÿ˸ضʮǧܣ˵ҹ٣Խɨʮ˿أʮϽʮһʮ£һ㿹ɹѵƽԶǹǹӵһשͷһɹһʱ
զذ룺Щ˻ӰɶֲӵѵǣʵôǿȵѵʿǳԵ
廹УиԲҸϻؼˣвԿģ³ԿͲҪĶųɶӣв˲ɡֵ
ǾͺãϣеʿܴﵽƤӰϷеô
УһѻҵĴ졣

þûлؾǣͨռԪɽׯӷʯϣζؿ顣Ц׿ʲôأôԣ
̧ͷ꣬æҾμСϾ£ءǰһʱһ֣룺ⲻԺСѧ꼶ѧαֻǷӡĶѡ
ʵǴġ
ھǺеģϵ㷨ĺʵã˵ؿ̴ġ׻ص
ŶҲڵʱ侩ʲô鷢𣿡
ûʲô飬Ҫ˵飬ͯʹɹˡУھǳ˺ܶȤĶ˵ţ״óһлǰ԰
״ЦھҲеˣ
һ㣬һ֪ʲô
ЦЩǴ˹İɣ
ô֪׺
ΪʱһֱݣЩǱģЦ
ֲأСĺͿˡôĶϳûĳƨ
õЦЦȻ˵ˣʱټûұ
̫ҹ˵ȥ֪ͨ׻ص
ŶǺãȥ֪̫ͨɵʮ
һʱڻ¹ʦɵ£ӸӸλǰר־дԼݽ塣վǰؿλڣ߰ĥ
μϣʦ¹ʦɹǻ
λڷëʣɨһǰʦɣϲŶ

μϣꡣ깪Ҿٴ죬˵
䣬ƽλڼ˹Ц̫ͯξ˵ʦѵһȺ֮ʦд¡
깰ֵСгɾ̫ͣ٣ԸĻǴ´ࡣλˣ۾⣬˷ܵģ֪ʦʲôʱܹʦ
ЦʱԳ̫٣ԴĳǳػҪ˹
λһ뻹ǹʦ֪ˣĳԼ˹ҳӡЦȻ޶̫ͯξ㣬̫ͯξڳʹɹƻ·ݻؾʦ㿴ʾɺá
Цϣ׻˵δУ㿴ǲǲðλЦ֪ʦҪپã
һݣ֪Ҫݰ귴ʵ
ʲôλе㲻Լ䣬ȵʦ˵ʲôһʲô˼
Цܼ򵥣ݸһݣ֪Ҵ򼸸ݸ
ޣޣȫҪλ࣬еµԱߵλеʧ̬Сеϣϡλתͷ˿ͻȻԼȷʵеʧ̬꿪ļ벻òλʧ̬
뵱ɱ·ģ׼ո䡣ܶʤ٣رݡֳսʧʿʮˣķѾ޼ơڣ˵һݣҪپܴ٣ܲλڼ
λɫʦܴ٣޾͸٣޿ȸݵľáҲɫ
ˣʦݴģܶ涫ھϳֵĻ񡢷ݲġʵ
عЩȷʵ΢ṩ䷽ġص
ˣʦǴŰؿ˿λڡλЦ˵ļǡ
Ҿлϣ佱ϣ֪ȡλЦ糯֮˾Ѿ˵ݡ
Ҿ֪Ƿû飬û΢Ҫˡ

˺λһɫʵ˵ʦոЦ檿**ʮɲҪԣ˵ʧˣҲʧǮѡ
˵ļǡλЦ

ӻʹŴ֣Ƶߣ´ߵССߵһʮ·ڣиǰһĶ飬״ʱһ֣룺δ˵ʾǸߣȻ֪Ŷӡ
ںĵ£棬ǰһŶʲôأ
˿ΪǺֳͣһı飬ǿ׳˰ɣģûɡ˵ǿǺö·ֻҪһ׼ɾ
ЦǿǺöⶫӦúܹɣ
󣬵ȻˣʮǮһأѵҲ򣿡һɵؿꡣһЦʡ˵߿
߱룬׬ǮɱҲͼǮȻʮģǱ˭֪û߶ԶһȺŶӵģȥһģһʮʮҲǱˡ
¹һȦͨռصݸ칫ҡԼİ칫İ칫ңں֪صʲô顣ǣЦλʲôأ
˻ͷ꣬׷ҾУ֪ЦʦˣûܰݷʵڱǸЦˣǾͲҪôˡ
λø꣬Լߣƽң⼸λҺ˷۸۵顣
ŶһȻƽ֪λ۵̶ֳȣܷҽ£
˵ȥʮ·ݵΪֹѾ£һ˰ָ֣ͷϸ֣һֵڶǧϼƸѳ˷˵Ŀɶԣ
ƹ˷æ˵˿
Ӵһ࣬ͬʱ뵽ЩֲĽǮоһѣΡ֪ش˴Ц֪Σ
һֺ˷˵ĸ󲿷ڿⷿţǧֵıе򣬹۸Ϊÿһٹᡣ
ôˣƹһƬ
꿴˿ˣЦⲿּҵķݶҿҶԸļ۸ǺⰡ㿴ɺãеķݶҰļ۸գǿô
һ룺һٹһ֣־ǰ˰ᣬͶһٶᡣ˭Ʊ˭**˻࿴£Ц۸ȽϺʣû
ûͺáЦǰЩȥǣúܺҿλ׬˲ٰɡ
˺ٺЦմʦĹ⡣
֪Цʦ˵³һǮׯ˽ӣЦŶִ˶Ȥ
ǰ˵ĴǱ߷йӣⶫ׷ƣԹܴ󡣡֪Ц
ҵĽʮûܷƵĳЦ˵óһֽҵݸ˹ۿ
һϸ鿴еֽңۿʼŹ⡣Щ˶Ǿ֣ܿо޴档ǣƹЦҵɣ֪ʦΣ
˼״׷ױʾԸɡ껷ˣЦɲǲԣڲȱǮ
һ겻ȱǮһƹһתЦʦھ·󲿷ضзֵ꣬ҿڷֵԿǮׯֵ꣬㿴Σ
갵ЦҪľ仰ǣһΪѵҲаɡһʱˣƹ˵ʦھǺмҷֵꡣ
ʦݡзֵꡣ

óɹɷݣƹ񶫼ҸڸؿǮׯֵ꣬ǮׯĴȯȫ깩
ߺԹЦڳģˣֻҪԼջҷȨĶǸƵʮߵ籨
ڸֳ칫ҵ̫ʦϣ߱Ŀ񣬱룬Ǯׯ֮ϵȥݵķʽߵ緢Ī˵սʱʮ߷Ϳͨȫ뵽ˣһ³ľƵ꣬ϴּѾ˯ϴ§Ѿ
峿ѾűԼı˯꣬оһܰãѾŤۿѾЦˡ˯
˽ؿ꣬ѾС΢죬Сһţ˵أЦͦõģҪ𴲣
Ѿ˱ֱۣСһᣬϲѾߴһЦãˣѾŪߵ緢
ⶫܶطģͨгͺܶ࣬Ҫ룬е鷳ѾƵ˵
ŶҲڹãǾȥЩûоõģ겻ĵʵ
Щǰ̭Ҫ


Ѿİ£깺˾ߵ緢һٶ̨ͬʱͨгٶ̨͸豸ֹһҡ豸һЩ豸
ϣѾԺӵ豸Ц꣬ô豸ôˣЦôˣȻôˡѾֻԼǰ֣ÿʧд豸ʧСʱԺӵ豸Ȼȫʧˡ
ٴγԺЦԼѾǰ꣬ʵЩ豸㶼˵ȥˣ
ЦһҲĵط˵ԺõѾеʵ˵仰ʲô˼ѵ֪Щʲô
ͷ˵֪ʲôˣæһ죬ҲˣҸطԷȥ

극Ѿ³ľǼҾƵЪϢѾ˯źͨռݱӪڱӪ˵飬о𷢱һоߵ緢ʹ÷
ھҳʮѧһʿڸֳеԼԺѧʦɸѡʮѧͬܺö᲻ġʮеԺ꿪ʼԽĪ˹Լߵ緢Ļԭʹ÷ʱһµļнѧʮԲʦ
գȺӿݺݵĸ̹ң֪Ӻ棬м³ĵ籨ԱŶڵϣǰڷһ̨籨
ʦ˵ĵ籨ԶŵĶ֪غЦǣ죬Ǿͼ֤ʷԵһִ̡ˣ˵һΣ봫͵Ϣɡ
֪ۺӣЦǺãʹһӵĻԶֺõĵ籨Աˣ㰴籨һ𣬵ͨ粨ܿ촫˼Ժ
ûãʦү鴭ˡৡһȫʦүһƬž
ʦүܺ󣬿֪أǻԲ˵Զֺʦү˵󣬴žˣԼԼ
ʦүе㲻֪ؿˣȫŴ죬˵Ȼع֪أ촽µغ񼣣
ŴáˡһȫһʵʦⶫǮܶǮҶһ
ʦ籨ûоƣ

ľžһϣԭˡĴöʱȫꡣЦⶫǲʹõģ籨ݲۡ籨ΪǮׯ乵ͨĹߣԺÿصǮׯһ籨
Ǯׯô֪ú󶫼һһʵԱߵĲƹЩЦǰЩӣһЩƹ˹ʦǮׯĹɣڸؿǮׯڴԼʮҷǮׯˡ
һؿƹһԲԴӶЦλڸضҪſԵصĴǮׯ籨ʱһŻݡ

һ£ʮĵ籨ԱѧԱĶ½½ɵǮׯ
ÿǮׯȡȯʱ򣬱֧ȯֵһӡͬʱҪ»ϸ¼ÿʶһ¼뵽档Խһʱд»ѾѧԵĻúƴ롣
һ˴ӣֿʼһֵš¯ƽ¯ڽ裬еһ豸ӿ˸ֶٶȡ
ݾһ󹤵أ춼µĹµĵ̿ţµĽ֡ÿ춼ִԽ߾ټݣΧݽһȦﻧݳǵֱһࡣ
µ׵һ죬Ű֥˵ͬ£ڿȺϾнֵݴϡߵССȽкţ
ˣһ飬߹·Ҫ
ϺøֵˣҪ10ԪҲҪ5ԪֻҪ1ԪԣûǧֵֻҪһԪΧȺΧ̯λһһε˶̯Цλ磬һԪǶٰղգ̯һ۹⿴ŴˣӵİɣǮׯĴȯֵ֪һ·תͿǮׯӻɴȯɡ˭֪ӳɫôǴȯã죬ȫеĴǮׯԶһ
˹Цˣһ죬æȺǮׯȥ
Ө͸ƿһֻһëˡһСվһſڣ⡣
СϱȺḶ̌ѡԼϲ
㿴ΧȺЦְŰ֥꣬ЦȥɲЩĹ͡
ЦЩǴҹͬŬĽߣǵǰ濴
ٽݴֵĴǮׯֻǮׯſĶ顣һӺͲǶһȯģһſտյӿǶһӣһ˶һֽ
߽һԭǷ籨Ա߼Ŷӵģƨ
籨Ǻöһ̾
ϻȻǺöˣҼҼϸģż·ģһȥûþյˡҲһֲһǮһнźЦǮׯ淽㣬ڼϸǮȻȡǮҲշããڳҲĵˡ
˺˿̬ˣидǻǰݵĶզôˣһڰΪʲôǮû뵽Ȼе籨ⲻҸ﷢ϿǮ˵ʮ
Ľζʱһʿ𼱻ǵߣί꼱æ֣˵סﲻ˵ĵطȥ˵
ŮլԼʿӪȥ·ٴʵʲô飬ô𼱻ǵģ
ί˾İľãھӪ
ŶӦһ룬Ҳˣһ¾ǵλԼʦʱ䡣
صӪǩֻѺáãһڰ칫ĥʦƾִӦûʲôôѾ˵а˼ЩںܶʿﰡѧҲˡʲôءˣˡ
þԱĸӪеҡ˵ЦߴһϢһºǽʦĹǴչֵʱˡ
ĸӪһʱˣԻĦȭƣίǾ͵һˡǰίôȽеԻˡ
ЦҴ˵µĹšΪ˱ֳһѵ롣ͬʱǻȥԱʿʿûؼ̽׵ģͿȥء⣬һŪһÿӪʮѧϰʹЩ
һ˵ί֪ŪʲôĻҪʲô;
ЦôˣôеǴôȥ
˼ȻóˣСƳʿͲ£žôʱѵûһʿӡ
°ͣЦӣôʱܵҾˣŪҾǸСƣܹԼܣλΣ
ϲǸãĻǽٵĸϵĵҲ󡣡

ᣬͨռص³ľƵꡣϴּϴˢһᣬصϱ̵ѾȻ˯
ڶ峿ѾЩ³ľũ˾³Ѿũ˾ʲôũ
ˣϧûнҽҪ12Сġ꿴ѾЦ˵꣬Ѿ߽ũ˾
ũ˾ܴԺ˸ũоҪ1212ַǿЩõǷ̣ĸӣũ嶼Сʮ
ũ˾ĹԱΧǰѯʵãС𣿡
꿴˿Ա˵ͷԱͷЦõΫĲͻ˵ʮʵԶԶÿ춼̨ܶ
壬ϵһ̨
ԱеԺǿʡũ˾ũ˾Ƿȥġ
Цˣ˵ڻж̨
жʮ̨
ҡͷ̫١
ʲô̫٣̨ȥ;ʾ£˵ܱߵһЩԱе˷ܣ룺ˡ
룬˵һٶʮ̨Ժ˵Ҫ򡣡
һͷԣߵߣЦҾũ˾ľ˵꣬תͷԱȵСţλҸȥ͵衣
ĹԱŭԣԹԵȥ굹ˮȥˡЦЦû˵ʲôЦղҲˣҪһٶ̨
ˣ֪ʲô󣿡
ġҪһط£ߡ֪
ظû⣬ǹ˾ڽдͲֿרͣǸũ

껨˽ӽһһٶʮ̨ͬʱٸַĹҶַ֮ĹҶΪСܹŵռ
궨ɣĲֿ⿴˿ȫͣһЩũ
磬ѾصƵꡣѾʵ꣬ôʲôЦ϶ˡ
꣬ҡѾ첲ҡΣϹǸҰɣҲͱ˵ġ
걻Ѿҡе㷢Σæ˵ˣˣҡˣҶˡ
˵
ûʲô㣬Ϊ˽׬ǮġĲ
˽ƭˣ˵ˡѾŭ

磬˵ֿˣ꣬ʲôʱ˳ѿˡûеֱӺѾֿ⿴˿ûʲô⣬ȫˡ
һͨռֿ⣬ȻصһҲҹǣһٶ̨͹Ҷȫ˵ݱӪٳϡ
ûͣڶһ˽Ӫվ˶ٶֵĲ͡صݱӪܶʿڲٳΧָָ㣬۷׷ס
Ӱ칫ٳĸӪ꣬æǰίǰ˵ԼܵĻɣ
Цǣǰѡʿ£ĶȥѵҪΧһӺ󣬲ٳϣֻʣѡһٶʮʿ
һֱݱӪһٶʮʿѧϰһʿѧ̣һ濪Ҳ̫ѡ
ʮһٶʮʿѧ˼ʻʿǶѧˣصִѾȥˡ
ߺϣῪʿֺؿΧ۵ʿĽǸͱˡ
ű꣬вһʿĵϣʻϵűؿĽ
ǲУίרŸģŪˣҿɵ˵ɹˡűһı飬Ƶ˵
ǿǴһӳˡʿҿ£˵Χûˣֵܣͽһ¡
űҿ˿һԸֵܵķϣҾͽһ¡
ϣɲ
ͬϣҲݡʱȴھƵѾ˵ʮʦ
괲˶Ѿһ㣬˲ڴϡͻȻѾתͷ꣬ʵʲôˣһ˿۱ǿף˵ʲô飬¡
㶼ҡ϶ǹ֣ǲطŮˣ˵Ѿһشֵӣۿꡣ
ٺһЦǣ˻ֹһء
֪㲻ɺ£˵ôģʲôӵģѾһӣꡣ
ЦƭģûôŮ˸ʲôҪæء
ʲôҪ飿
̧ͷ⣬һǹı飬˵֪ôѾ룬˵2012갡ôˣתͷѾɫⲻͽˣ2012갡˵ĩ꣬˵ҲӦùЩʴĩˣҲǡ
Ѿһµӣϣʵ꣬˵ĺĩĩˣǸô찡ЦҲ֪ǷĩգҲòһءû˵⼸һʯײ
ǰǸô찡ѾĵҪᱱȥ̽̽ڷ硣д£Ҳ׼
á˵꣬ѾͻȻﲻԾһɻԣǲ߰
ӣЦܰûƭʲôصʲôڲϢҪŶ
һĥ֮һԸѾͻ˱ͻѾŵش򿪷䣬ľ̨ϣŴķ羰꼸ߵľرľ㡣ľһͷһ꣬ؿڣ˵ˣô·û
긧ľĶӣЦ·û㿴ķ羰̫רעˡľ֣˵Ĺæ𣿡
ˡôˣЦ˵ľˡ
һЦĸأľؿ꣬˵ľԼ֪Ǹҡ̨ǡϼңҲǣľԼǸأ
꿴ŷľ㣬ЦǲˣҲܾûлϼҿĸˡɣô
ľĸĸصðɡĺþûлȥˡ
ڶ죬ľɻȻӱתʡ·ɻ˴ľϼڵϡ
ҾͲȥˣԼȥɡԼȥľҲʡľ㱾ȥԼʲôȥأ뵽ľһƬ飬˵ðɣԼȥˡҲȥɣ·עⰲȫ
ľźҸһ˵ĵطͨռжϰݡڵϰݣһƽ𣬵ǧԪ˹ˣͨнҵһұȽϴľ豸̵̵꣬껨ǧԪǧסºľװסȻµġۼס£γʹҲ´ࡣ
ҹǧ׷º;װȫ˶ݱӪֿ⣬ֿôĸֽˮཨģҪִĸֻûͣκ˶ý롣
µ飬ҲŹʮػǹǹȫ1920ףЧ1500ף600ӣǹȫ(ǹǹܿˡͬʱ׹ӵ
˶ݺڿռָӪ칫ҡ꿴˿ϵĻеӣʮһ㡣
С¡ſںԱŽݣһʵίкηԸ
⼸鷢ʵ
ίû鷢ˣ֪˵ҪίԱɻ˼ӣص
ȥĸӪеҵİ칫˵

꿴վǰĸӪЦǶɡ
лίºЦӣԽԽˣҶ׼ôˣ
ίһӪȫʿһ׼ϣί꣬صӪҲ׷ʾԼľĺҳϡ
ЦãǾͿһʦᣬǻȥ¡
һСʱ󣬶ǧȫװʿ飬̧ͷͦأֱͦ˫ǰԶǹ۾עϯ̨ĸӪ
׻˵һޱءȻٳʿԶԶһ򣬵ϯ̨ϣѹѹһƬһ󼤶֮ӵоȨĸоˬﰵ룬תͷ˵ͷ
õʾ⣬ϯ̨ǰĻͲǰ̨µһȻŻͲʦڿʼڽдһ쳪衣
˵꣬ĸʿһ˳һǣһǺ죬ϯ̨ǰĴϡ˱ߣٳԵ߸ϵΰġɰע⡷

һһжָӲһ²ܵʤ
ڶȺһȺڶӵϲ
һнɻҪ鹫Ŭĸ
ҪעĪ

ǧ˵Ĵϳƻֺ꣬ġʿӾӵЧʮԡʱȻɽǳ顣ݱɽǾһʱĳ裬Ҹֱָߣ½һʼţƭ˵ġʱʿٺ󣬾Ȼеˡ
еڶίһӭ˵̨꣬µʿˣҲƣĵ졣
괩һɽװ洺磬ʦ̨ؽµУʿ̣ðɿشķɱֵܣôӦô죿
ѪծѪ̨µʿͬʱ
ķ**ҽãôӦô죿
ѪծѪ̨µʿͬʱ
ѪծѪ
ѪծѪ

ʿĽкʮ´
ʦĵõ㡣ָ˰Ѿװͷ·ŵÿʿһһü¼
죬ûеĹҶһЩװʮҶøְܷڸְһڡ
¶ʮ֪شżʦүӪꡣڻ꿴ż֪أʵִôżңкҪ£
֪عֵŹʦ⼸Ҫʦ֪ûҪЭĵط꿴֪أ˼һ˵γʦĻдķ²Ѻ⵽ݡ
֪Цʦ쿪ʤ֪ʦѺ²ݸʲô
ڿ·꿴֪˵ĸ֡
֪۾һЦǺ⡣˵ȥûжԴ˸ȤƹͶңиȤĿ԰˺ҾһУʱҾɻ²Ѻ⵽ݣº²԰֡
áһȥ󣬾֪ͨ¡֪Ц

ʱǳϣλڻȺ˵ʦûмˣ̫ͯξ׼ôˣ
̫ͯξҾػϣ΢һ׼͵ȹʦžӸϵ
ã޵ǵĺϢˣ̫ͯξϣȹˣɺ͹ʦ֪ͨʦˣλʵ
ûͯЦ
û֪ͨˡλھ㵵
֣гҾػϣǴǮׯһֻе籨ܰż˲䷢͵ݣ档˵ǹʦġ
λ˷ܵŶڻĻôû˵̫ͯξд˻𣿡ͯصдںܶʱͨǮׯĵ籨żǷ㡣
޵ҪĶ
һСʱλڴСԱǰӵ£ǮׯطĴǮׯһǰųĶ顣
λڿϰ׳Ķ飬תͷߵĻ¹ʦɣǮׯôôˣѵѾõ˳̶ȡ
ʦɵͷЦػϣǮׯ˲á˵ںܶطпķֵ꣬һֽӣеĴǮׯһκηá
λǰĴӵ飬ʵǲ±˷ʦЦϣ˵⽻ǹʦӡƵкܶαʶõֽǳáΪֹû˭Ƴɹ
λԼĳ룬ͷʦб£γӦջ񡣡
λںʦ˵ĿյǰǰŶӵȺϵһߡǴǮׯƹСæŰݼλڡ
λתͷʾʦɡʦߵƹǰɣλǿͯͨǸʲô籨ż͵ݵġ
ƹһæλںʹСԱ籨ҡڵ籨ұȽСֻλ̫ʦϣԱΧվһ
̫ͯξھͷŰɡλ˵ּ˵꣬ͯѾõŸݸԱԱͷŸ壬εεεεΡŰһӺ󣬵籨Ա¶Ҿػϣ籨Ѿˡ
λһȻʵˣ˵ţλڿͯʵ̫ͯξ㶼ʲôôôͽˡΪ鷳ء
ͯЦϣݾǰƶģùʦǰϵǣȻһʦݡ
ôڹʦûлŰλʵʱ籨Աæһ籨ԱͰ緭ݸͯᡣ
ͯŵģЦϣʦˡ˵ʦձͬʱʦףꡣ
޿λڽӹģ˼̫ˡԺ߹£޲Ǻܿ͵֪ˡ棬ⶫôһӾͰŴôԶ
վλں֣ҾϣĹԱͨ㱨ô͢ĹЧʽἫ߰
֣˵ļʱλڻȺ˵֪ⶫݲ죬ȹʦˣҪúʡ

λڻعȺһȺһʱ䷢顣˵ʱ䣬ϵĲ񡢷ġˣͯȥݣ˵˵ٴʵ
ͯԼǼϡϡĺӣЦ˵ĲЩģ˵䷽ǹʦṩģЩ˶˴ơУݸһǧ֣Ҽ۸͵ˣǧһٹᡣ
ʲôǳ͢רôʦҲһĹԱ㵵Ա뿴ɵһλЦʦͲǳ͢˵ֻҪһ˰Ϳ˽˾ĳ´Ӧñ
֣Ц˵ǷеġѧǴԺӡġ֪еõʦָ˶Ǹ󡣡
ˣﶼ

ݣӵ籨֪Цսӵϵģұȥǣͯһ
֪شӱӪ֪ͨݵˡӵϢ˶׼֣ոʦȥơԭûȥĿҪĶҶ׼ȥŹʦĶˣҲı⡣
ڶ峿ߵ㣬ӪŻ򿪣һظʵʻϼʻԱмȫעĶǰߵĵһȫװʿһʻ󣬽ǵڶеʻȫװʿҲһŸ߳Ӫ
ӪλݳǶҪӶŽųݳǡʱ֪صѾĵڶſڣǰӴʻݳʱ˿Ŀɿڴ
ִˣǹʦѵľӣ簡Ҷȥͷ㿴Ǵġ֪ԱߵʦүĽ
ʱݴվ˹ۿİգһĽ硭һ߰Сվڴԣһ̨ʻϵļʻԱСЦЦ˵ͷ
ǸľҸ硣СԱߵͬҫͬ鿴ҧҲҲҪСʮҵĹ￴ųʿȻ¶Ľ֮顣
뻮һʿž裬ڴʱһƬʮµִﾩʦ
һQQˣǰ濪ǾԱɣꡣӿúʻ֪ǰʱͣ¡³֪غִˣ簡
֪ؼæǰʦ磬찲ŵ鶼ˡ¹ټ򵥵ͳ£Ըʦİһǧˣټܣţİټܣ˹СƳǧ
֪صĻ㱨һ룺ҵĹԹԣЩϰҲ̫˰ɣѵǮˡ֪ؼһΪ겻⣬˵ʦֻĳͳƣʵܸ࣬ǵڳĴϡ
عЦִˣһȥ˵ţþԱǰţ֪ϳ
֪ϳ󣬳˵עĿ£ݳǡֵͨ߿ȵİգһСݳǲһӺ󣬳Ӵʻ
ݳ׶ˮߣţСƳڳϣһߡСװֶ濴ӷ񡢸ֲֵƷٵư֪Ц⡭ЩոȥⰡ
֪ػͷЦΪӴ˵·;ңԶҾأЩմ˳Щ⡣
ЩҲ֪Ȥȫ·ߣûеסǰĵ·ӸŶ黺ʻ·ߵİŮеľȻȫҳǰľӣָָ۷׷ס
ĳʻ߰ռųмϣںнݵȫˮ·Լڴ󲿷ǲУֱĵ࣬ͷӲŵݳǡͷӵݺ󣬱観ǽ񣬵ȴӡ
࣬ǧʿȫݡĸӪʮԱݳǡݵݸһΣҲԭݴܶࡣ
ʱݶվһȺΪ׵֪ݿɣ˾˵ǿӵĵʮߴ֪ԱվݵͨС١̹١ͳȴСԱ
֪ݼڶǰĴϣæǰҾЦǹʦɣ꿴λ˿ۣеգ˵ȴ秵׳Цǡ
֪Цμӹʦ¹֪ݡ
깰ֵͿ״ˡ
֪ݹЦʦΪͣ¹﹧ӭʦӦõġ꿴˿֪ݺĴСԱ֪ݼ״æһһͨС
꿴ͨйֻ˻Ρһ֮ڿ֪ľ¥ӻ¥ӻ¥㣬ż䣬ʱżݵĴСԱϸڣ֪ߡ
֪ݶƱ˵ףʦ˴γ쿪ʤ¹پʦһƱЦ㼪ԣγ쿪ʤ˵꣬ԱƱһ
һྴƺ󣬿֪ʵԭȿνһСǣԴӹʦȥݺݶ̶һ귢췭ظı仯˿һ࣬Ͻɵ˰ֹΪúҲմ˲ٹⰡ
ݾЦǰϰ˰վѾȥһˡ
ǺЦﶼǴһŬĽ֪ЦŹʦݰ˺ܶ๤֪ʦûȤݿ칤
꿴ſ֪еЦ蹤ҲǲԣҪȥûʱ䰡˵ָ꣬ӡ
֪һϷæ¹ٲȹʦʤ֮ݿ칤ҲɡǺȾơ
ЦҲˮ೧ƹݿˮ೧ڲƹܿ
֪Цá¹һȫƹ񡣡

ƣھ¥ЪϢڶݴСԱעĿ£̤;·;Уƹһ籨˵ݿˮ೧顣
ݵؽ磬ˮ·ͱ˻·нٶһĽϵݵؽ硣ǰʮݳǡΣûнǣǺھһסӪ档
峿ӳ緹󣬼оգʱ֣ӵ￪ؽ硣Ϣһڶ粿ӵﾩǶĵطפ

ӸʦɼææߵλߣϣʦʱѾﾩǶĵطҲӪ
λڷеëʣ˵Ŷô졣ʦ
һʱϵӸʱӸλڡͯᡢٴԼ̸ʲô
󣬻λҾ΢μϡλЦʦ񡣡궼ֻһûм˿ʮ굫˿˿Ǹ
ͯ겻ʶ룬ܵסҾʦӢˬܴȫʤ鰡һ֣˿ôƨ
ͻȻ벻Ǵ˵֮һʷ˵һ֮ͨ˼Ϊ׼࣬˵ı³ǿҲǸö
ʦɸͯʹһɫͯϣ¶ʮģƻһմӾǳ⼸չʦھǺúһˣŹʦʽͻǹܷûϼ
λҾջϼȥӪġ
λЦáʦ˺ܶʽ㿴ӸĴֽݲˡ
»ˣŴĶ˲Цػϣ΢ȷʵ˺ܶණ
λ˵ʦǸ籨棬֪ܲڴݿƹ㰡
ص籨ķĴҪľͭʹ籨Ҫͨ
λڶ黭У˵һϲͨˣʵӦǺãЦǺܼ򵥾ѧ¡
ʦ˵ļǡλЦŹʦ׬Ǯ֣޾ԼǮһֱã֪ʦʲô÷Ӱ
룬ЦΪǮΪ
λһȻشʱٴЦ⻹򵥣ǮӡʵǺãǺ
Ӿ£ʲôٴشֻˣλߵʦ˵Ǵڳġ
˵ҪӸʲôأͯЦӵȻˡ˵ǺãԼһһСϣʲôûУֻӡ㻹Цó𣿡
ˣʱ껷ˣλڵԻ˵Ǯ⡣ǮʲôûǮϿͭǮµǮȴ˶ԣ΢ΪϲصǮ⣬ӦҪע˿ڡʳƥȵȣȻиҪģǾǿƼ
ƼƼʲôɻ
죬ҾôҼƼȻʮ¿Ƽչʾ
糯λߪͯΪԺ¡ͬӶʹʮġͬʱߪΪܸʹһһȻͯȺһ׼Ϊܸʹʹ˵ϡ
ϣѹʦΪܸʹǲЩסʷةʱҾλڵϣҳ̫Ժʹְ֮һ߾֮ʦܹˣޱܸ߳ʹǡ˵꣬Ƶؿʷة
ʷة룬ֱ£ʼ˵Ҳǣ˵ôأһһ˼˵ʲô
֣г˵ةˣñͯΪʹʦΪܸʹΪǱȽϺʡة˶ԹʦɵĻϽĹʦѵľةһȥҲı뷨
ʷةЦã籾ٵҪ

ʱݲӪһƬæָʿӪǰĿյϣʱһƽ̨⣬ڸﹺЩ㣬λһȺ󳼵ĴӵӪ
λԶӪһʮʮһٶɳɵľ޴ɫӪһȦĺӪ߸¥¥ʿԶĴ?
ЦӪƻֺ갡λ˵زôܰ
ͯ˵ҲʦôԼԭǽȥһ֪ˡ
ʱӵϢڽ٣гŲŴߺӭϣꡣ
λЦʦƽƽ󣬴λڵʱٳǰƽ̨ϡλƽ̨ϵ̫ʦϣĸŮλڴɡƽ̨λ󳼡
λڿ˿վԱߵ꣬еɻʵʦôʿЦûлϵּ⣬ôҳλЦǾͳɡ
ּ˵꣬Խ˵ʼ
ͻȻյĲٳ׳ıͻȻеһIPADλںܿͻָƽڴһƬ۷׷סʱһ뻮һԶߵƽ̨ǰ쿿ƽ̨ʱͷʿ񡣡ŷʿԶǹǰ㣬ȫͬʱֻ۾ˢˢĿλڣעĿ
λڴûǣо棬׳ѪڣЦʦôѧǣҲЦЩǶǸصļѧϰġ
ӹȥ󣬴ӲٳٳǵڶӡӡûòٳϾվʿλΪʱԶһ?գ?աˡ
ԽԽλڵ۾ҲԽԽҲԾſȥһλڴлعе͵ʵʦǺǸ֮ΪʲôԼܶѵ˵еţľ
ЦϣǿƼܰѲܹԼܵĻţ֪ƣҹʻ
˵һƬ𾪡ǰԵʷةҲԾĸıԼĳԡ
˻۵ʱȫʻλڿĺһ״ʵʦ⼸ʲô
Цǹ΢ڡǶսʱM1ʽ75mmڣҵѹεġһʽڣ˶ʱѸٲɼֱڱЯУȫڽ6539000ףΪ5/ӣڵ381/룬Ա6ˡ
ڣǲ֪ôͯεͻǹЩĵʵ
ЦǾȥڵ

ţڱһСһӣͬʱš䡱һԶʱʯǽ˲ը
˻˼״һ룺ҲҲ̫˰ɣǣǻֵ
ãζλڴдܴȫʤͯ룬˵ϣȻ޴󣬵Ҳûüɣ
Цȷʵ࣬һţڵٷѡλʦΪβЩ
һΪѵϣ΢ǿҲֻܱ
ô죿λʵ
ϣ΢ҪвܵĹЭ΢Ц
Ҫð죬ȹʦޱ㰲żǧȥЭʦλһЦ

˽ιͬʱʵʾػǹһȦĿɿڴֻرػǹһȺļȫɱںǰʱ˿ú亹ֱͯ亹ֱͬʱа룺Ҹľ涼װɨɻ練ơ
λڿûȣͷһ˵ּһϳλ
ӼƼ˾ߪΪƼ˾ѧʷͬټ࣬ȫԼʽеλ˵
лϡд˵ţͯ꽻ʱ䰲źܸʹ顣

λڵߺѱȫ˵﷿ϸʿӼӲ͡ʱȴͨռ䣬ִ޵ʮ¿Ƽ˾
ڶ˹깺ܾСչףøҲҲǳ򵥣׾ɡҲţһԶǹӵ˵γӪѾȫ
峿껹εʱ򣬸沿һİմССⶫſԵĿյϣ˵̯
ıģϺû˦ˣһֻҪǮˡ
߹·Ҫ˰ƷˣҪһᣬҲҪģֻҪʮľһˡ

ϣϵ̣ſ˶涫׷פҵʾ󣬶һѷؽ
ţԭˮ೧μ˹һ׬ǮִһЩһʮлڲһ磬еĻȫˡ
ţؿڴİ˷ܵҵģŶ೤ʱ䰡׬ôడҪٻݣЩôţһӵһ˼Ҷʲô
ôˣ뵱С׬ı㻹ءһˣţһ˲磬ֱӽһ룬Цˣ˵Լȥ׬ǮأǸŹʦ׬Ǯأ
⡭ⲻ˵һԥ
ʱһɫߵţߣʵţĻҲţЦˡӣҲ˰ɡ
ӺٺһЦ˵ˣţЩأţ룬˵Ųȥ
Ӽȥʲôˣ㿴ȥһҲ߰죬һξ׬һǮһ¾׬һٶԪв˼ΣǾͷˡ
ЩĶţҵģҾֵ˵ţڴӣ͵̧ͷ¾ĵӣҾûǸŹʦȥҾȥ϶׬Ǯ
ӿţ˵ҿҪȥˡˣ˵ˡǵĻҲˣҪȥ￴˵ɷˣ˳ҰӴ浽Ǯׯ
Ҳ뷨ˡǾһȥţٺٵǣѳӼĴ浽һԣ˱˸߲ҵع˾ǡ
沿İò˵һʱ򣬾ͰݴĻһգȫ׬һʡнһİհǮ浽Ǯׯ󣬱һȺһſճݸȥٷЩ
˵֪ݲƷ󣬷׷״ϡһʱ䣬ͨݵĹٵϳˮ

磬ʦӸݼλڡʦǴ۽磬ôʽеΪһһõսλ緢
Աߵ븽͵ϣζĸ׳³λڹһЦ˵ãʦԿƼ˾ʲô
Ҿ΢ΪƼ˾ǷǳбҪأԺԿƼķչʽĪġ⣬˵߳͢˰ء
һ׬ǮȤȻһֱǸǮ󻧡֪ʦ׬ǮЦ׬Ǯķܶ࣬Ļģ
Ȼǿˣ鼱ǺһЦγ˾֪ˡһӣ޿κΣ˵پ͵ȹʦϢ
λڵϣƼ˾˭λ룬˵Ƽ˾ֱޣʡùʡ
֣мæҾϣⲻ̫ʰɡλһ˵֣䣬˵˵ôˣ
ϣԪƻָʡϹְӦڶһƼ˾ʡ⽫ְְܡ֣˵λ룬ʵʦΪƼ˾ӦЩܣ
룬˵ְһƼչĺսԺͿƼٽᷢչķ롢ߡ棻оƼٽᷢչش⣻оȷƼչش󲼾ֺƶҿƼϵ裬߹ҿƼ˵ͣ£˵ְܶⶩ֯ʵʩҵҵ滮ҵߺͱ׼⹤ҵҵճУƶشװչ£ͨҵָƽϢ衣
˵꣬꿴λڣλһͷˮʵʦ˵ͦá˵ʲôҵͨѶ׼Ϣʲô˼
ԭλڵ˶Ժܶȫһͷˮ겻òһСʱ˵Щʵĺ塣
λڻһͷˮЩżʦͱ˵Щ秵Ĵˣ仰˵˵Ƽ˾Ĺܡ
˵һܹȫܰŹĹĹΣλЦˡΪƼ˾ȫԶɣƼ˾УƼʷ»򡣡
֣һ³ĿƼ˾ԼϽ֮£ҾӢλЦ£˵֣䣬ȥ󣬰ڶٽһ·ڿƼ˾칫

Ӹ֣йֵ̫״ˣԺЯ֣Цʦ긻ǿܰѿƼ˾ľֺһ󣬻صӪ
ߺϣ֣ʵ̫״ˣ㿴ſƼ˾᲻Ȩ֣ۺӣ˿飬˵˵ŶڿûУԺûоͺ˵ˡԻӦûʲôԹȨܴ󰡡
һƵǰܹˣôƨ֣ЦƼ˾һµȫĹ󲿷ֹӦǻǿʱõġ
һһεҲֻˡ

ջصӪͿܹ˵ίİմԼһ룬ˡ
ƵΪΰίհݴƷھȫˣ˵˲ơЩ˴ݹƷؾ
Ц֪ˡȥɡˣȥʿúʮһսǰ
ͯͳʮԼۣλڵ˵ƺƵ̡̤ͳǧֲִԼǧݰոͯ棬ԵòǺۡ
ʮҹ̣ڰ¶ʮյִ·ݳǡݳǴսǰأݣкݡݣڻݣ׿?Ͼ˾ţǴξ
ݳܳԼǧĶأصĳǽݳǽİšʱݳٲȻһӪǧĶ̵ʮԼʡ
ϣ֪ݸͯڱ̫ʦϣ߸һŽ١Ϊ׵һλĿ׶ʮ׳ӣұΪ׵һλŨüۡͷЩףԼʮҡ
ͯɨ˺ߵӵλԣַλʲôұ곤ӹֵشˣ¹ΪӦòΪӪòʳսԡ׶ˣӦüбľɱɸɾ
ۡһЦλԶ뷨ǲܸޣ˵ԸĹСҪ˿á
λԹգʵӱȭ¹·ʹ׵Ҳȭ¹䣬ط·ʹˣðľжϺ·밡
ͯЦ֪ιʦʽеɱľĶӡĿһʵȺװʿŵͻǹЦǶɱ˵ͻǹˡ˿ͯᣬֵͯˣҿҪ侭ʹʾݣʹʾݣݲӦ
ͯ˼һ󣬵˷ã֪ʦ㲿ȹأЦλһ¡˵꣬Խ˵Сѵͼ
ûãԱһ޴ĵͼǽϡͬʱóһ׳ƣ̶ڵͼϽǣõ߽ӵϡ
С̫İ׳ưյϼ˾ı飬΢΢һЦڴóһ̱ޣ˫һͼǰڽǿͼƵĿɺã
˷׷ͼǰעĿϴۿһ濴һдʵݡݡݣݡĹ׿?ǡʶȪǡԽԽ۱Լĵط
ͻȻؿ꣬˵ʦ⡭ͼôƵģôôһĿȻɼẔ̌ޣõͼ˵ͼǺܶԼկûע
⻹õõͼǹʺ硣еЦֻǾȷеĵͼеĵΡҪв档
俴ŵͼЦʦ˵֮ͼܹȷ̶ֳҲǷǳġ
ͯɨӵͼԼǼֲһĿȻжᵽýŲɵͬ˼֡˵ʦ㻹˵˵ĽĿɡ
ý̱ڵͼʶȪǵλã˵ҲһĿ
ৡһȫתĿָ̱λáʶȪǣʦûָɣͯüһԻ
ЦЦ˵ʶȪǣžݣȻݡݡݡɳޣҪɨĹĴ󷽡ʵôԼ뷨ġȻĲ쳣ȽʿѵҲȽϵλܹûдʵսΪ˲ҪûǴĺֱȽϺãȿֿĵʵ
Ѫڣ˫ֲƣоطѾǴεĵ̡еã뷨ˡ⣬֮ǰӦðݸǼ˺úʰʰһЩǼһڱͱǵӡ
ͯ룬ȻʦеȽܹ̫٣ĹҪҪԼڹʦȥɡ뵽ˣͯЦΪʦսԿУͰʦ˵ġʲפػݣʲʮЭʦĺ󷽣ݲӦǡ
λٱȭ
ˣΪ˷ϵҸλ˼籨Աס̱޵ͷмһ̱ޱɸֱʴСͯˣϲǸá
ɻ籨籨ʲôͯȤ߰ظ˽˽籨Ĺܡ󣬸еǾ棬»
˵ı飬ͯЦˣôСˡԺ󣬻иʽеװӡʵʦûжͼڲһݡ
ǺһЦ˵׼ˣյ籨ԱһȥͯṰֵǹʦȫ

㰲ŵ籨ȥӱ󣬱صӪϴˢϺ󣬺¶˯峿ո𴲾澯Ա棡һüֽʵ磬к£
ίͯҪºίԱŶ֪ͯʲôҪԼа롣
ݲݵϴˢһ£֪ݸͯһŭ̫ʦϣվһɥڲое㲻ʵͯˣǺô
ͯţæ̾һ˵ʦ֪ڸղŽӵ౨ΣľΧԶǡʮƤ£ɳʵɷҲ
һʵ֪ͯ˴δͯ˵ʲԮԶǡˣ껷ˣȷʵϣ̶սǷҪ
ͯ룬˵ãʦʹɿȥݡƱٻ깰˹֣˵ǺãҺ׼£ͱݡ

磬ʾݸȥĲӴ󲿷ֶפݣߵĲԼңΪ󲿷ǲٵӿݵٶȺ
ΧתһȦЦⶫͦģܵеʻ֪ʲôʱܵݰǺһЦ˵ˣʲкˣʲں档
ͷƤٺһЦ˵ʦ˵ʲôоˣҪ˶೤ʱܵݡ
ݰһݣеĶһЩ긻ǿС׳һǧ˸ĸֵԱ
ȫһǧ˳ҵʮСţ
һҵ꣬ʾҲʮ˼ϣʹʦʱһɫʵǰĶǳôǰʮ򲻶డսʿҲʮЩĶǸݵۡ
꿴˿ͼƳǺϪǶжٱѷ˿꣬˵Ƴԭ??ڿĶǣһʿءϪҲаǧʿءʵƳڴԼ??ˣ룬˵Լжʮɡ
һ˵ô??ˣǹǻ᲻ᷴѣ
룬˵ܡ˻Ϫǵ??˵Ҳᱳʹӡ궢ŵͼеżÿꡣͻȻתͷЦһϹģƳǵ??塣
??ެһ֧ˮӰڿһֱ֮䡣λڴԪʱͯɴˣڵ·ڵݡݡʯȶڿĵ̡
ڿ??һֱͨĺެıԸξԣͯرаأԷ⡣У??ϪͶްݱ֯˽˲ӶԿξ
걱ȾҪɵϪͶްڿ
һֻˣԾʦֻǲеٰ꿴ŵͼĲɵػصô㺦ˡٺһЦĿе£Сû¹ʲô
ͷ˿Ц¾ͺá

峿ǧоһ󵽴ݱڱڱ򱱾ڿΧ
ڱһҹֿʼ򱱽ڵ˵Χڣɳ˴̽ǰ̽·
ʱѾ£ϺαȽϸߣ⣬Ӷëǰĵ·ȫǸ߸ߵĴɽɽ˴ֵĴľﲻʱ
ߵʱԱ첽ܵߣίǰֲװӦĻެӡ
óipadĵĹȸͼҵڿλãһơԽڴλóɽɽڱϰҾһ޼ʵĸڣڲʻĺõطɽС·ϲͶҪ
ӵԼ̽ӵĻ㱨ߣȭʦǰ淢ֽ˵??ľӡʵΪӦôӭУЦЩں֮ûʲô˵ģֱӴѹȥܰɱ⡣
ЦĴ򷨣Ҫʧʿ룬صôҲҪǧ˰ɡٺһЦ˵˵úɰǧˣôһ˵ɾûˡ
ںв˵ġЦǺãҲѹҲ
Ҳʶ´˵еǱȭ
ǰ̽ӳ㱨˵λúݻ㱨ٸϿǰԶһϿȣϿǸĴɽϿһٶ׿ԼһǧףͬʱһͨҪ꿴˿ô˵ؾѵʥء
ԽһӪ׼ս
յ˷ܵ
ˣһսһӪִСԸʿҩǰϿȲ

һӺһӪȫϵǰͷһųһжסϿȡһΪʮͦػǹвһŶţһվšһţΪ
һһ̫ʦһӪ棬Ȳ졣е㲻ϵʦҵôֻ¡ЦɣǴȲ衣˵ţ̫ʦмĲ輸ϵĲ豭ñƲƲĲҶغһڣЦò裡
ݡ²豭վֲ˲·ϲˮʱϿȵһͷ﷬Ϊһʮ꣬ͷձñԲ̴ȴһӥǵİ׳ӣһƥɫĿ¶׹ĿǰһӪʿ
ԱһʮһɵĿǰԱߵӵӵ£ǰǲôξԺ˧ϵǺ֣Ӧξξʲôʱ򻻷װˣһеҲǰһˡ᲻թ
׳ϵİصթҲҪһ壬ǲˣﺦɣ
ߵǵӵ£ҪһһԣԷһǰ׳Ӿ˵á˵ţתͷһٺϹߣʲǰξߡ
Ϲָ׳ףֳִ󴸣еʱǰֳͣеξ밵룺ˣҲǧһ̤ƽӾǶҺã¶ҡ뵽⣬Ϲемؿ׳ӡ
ֳԶȺެŴƬצЦȺެզԱߵè˰㣬еԶʻĲɵػصǰһȺ߹ѡʦⶫǺеܿǰެ
ǺһЦԶݸ˵ԼæӹԶѧӰԶŵǰֻǰެһǰʱɼһ£ԶڵϣסӺ󣬴еʦǺе̫ˣˣһ˵һ濴𾢡
ʦãһެˡеԶת꾪˿ڲ裬Ц
ǧެϹߴ£͵ؼξȥ̤صϿԵøԱ߲輸ϵĲ豭ˮʱôӲ豭ｦǰſڵϵĻǹֽԶެջǹ˫ɣͨ϶ƣûǹָоһ
һӣެͳ嵽ϿмشߵξϹ˫ּ˫۷ͷ尡꣬˫˼ٶּӿ˼֡ެȫ໽żǰ塣
ʮӺެ嵽ǰ״Խǰͷ̵ެ𣡡
𣡡һӪӪŸҲ𣡡
աһʮػǹͬʱʮոǰެ
ڷɳϹͻȻоزһʹͷһزϳһȭͷѪһھʲô֪ˡǰǰѼˮһһϵ¡Щһͷڵϣѱϵެ˦ڵϣެҪͱӲȳࡣ
ǰެ״ʱ˵ˣٱ۵ͷ͵ͷģֻӲͷƤǰ塣
һӺǹͣɢֻϿͬʬȱ첲ȵެƥϿﰧëȻϿһެѲٵʮ´ɱ
ͻʹţֱ鴤亹ֱе㲻ţʹ˫ۣԶɨϿȡļЦԣɨսͽˡ
ǰһӪʵûʿˣ˷ܵίӪһ̴񫡣ԱǹеʿҲ˷ܵߴߴŸղŵս¡
ع첽ϵߣ֣һЦ˵ʦǷˡͻǹ̫ˣ֪ʦܷҲװЩЦڿ²Уս½ҽЩʱȸװ
ϲȭлʦ

һСʱսɨϣһĽߣرʦһެһǧŰˣٶѱҲ²ɻƥǧ󲿷ֻƥӪ˵һ
ݣԵĴݡ̾ɱǧԼһûҲ룬ΪΪǲܵġЦٺһЦʦѵǡ
Цҿǽ⸽կˣЩѾ˵ʿũ£ϿףᣬҺúֺֺǡ
ãʦţתͷ򲿽ȥ¡

ڴϿȱһɽ·ϣһȺެһ߲񱼣һ߲ʱͷǷ׷㱼ʮﵽͨӰʱ΢ͣϢΪ׵İ׳Ӿûǲȫެ˵㶫ɹͨӽ뱱ĹŹǡ
˳׳ӻǾδԱߵߵް˸Ͽȥפشͨţз紵ݶš
߾ɳפͨšͬʱųʿճţκ˽Щֱ΢Щ
ӵ£ξʲôʱװôͻǹϹ߽ǧһӲþûˡᣬ쳤̾첻ǰ
׳һңľȻǰξ϶ǱģǸô죿˰죬ҲûԸξĺð취˵ҪȥͶĹĹǶԸξ
׳̾ҲֻˣҿŹزסˣ㿴Ǹãߵߣֻˡ׳ӵʲôʱ߱ȽϺã
룬˵ξͻǹȷǳͻǹԲӦҲܴ󡣶ҸղսͻǹӦҰսǾݳǶأξҺΡҪǵȵȿʵڲоǨơ
׳Ҳûʲôð취صҲֻˡ

ţŸֵެʬѷŪţʱôެϡϡϡקƷдެȥһţһİϰȫѹʬϵĲֵͬʱмڴƥ
ϣʿһٷʢȫϯûˣʿǳ⳪Ÿ裬ˡԽԴ̺ܿ־ʿھȻеϲˡ
һҹڶ峿Ӽ򱱽ʱ֣ͷӵͨϰͨĴѾڶެ֡æͨԽ㱨ӵ㱨ԭפȺ
ʦôˣôͣˣ֪ʵصǰ˵ѵͨӣڶެ֡
Ŷǹ˺ӦþǷެϳŹˡ
˵֪ʦôţٺһЦ˵ʦа취
˵꣬갲һٶѻǱͨϡͨӿʮףŴԼʮףһšӹխˮļ

һǹ󣬺ӶެûзӦȫɵˡʿѸͨţ˺Ƹߵ㡣
ʲٹӣΧŹǣֹެܡ˵˵꣬һǧڿٹӣެûзӦ֮ǰѾѳΧס
вӺվϿߵв̫ȷܷȫͨΪ˷ֹ⣬ѳϵʷ˵԰Ȼճʻȫ˳ӡ
ӣʲҲеŹ¡ʦˣʲôʱ򹥴Źǡ
վڳǰһǧ׵һ߸ԶŹǡ˳ȫǾʯ޽Լһʮײף˵һǻ˵һ˳ǳһ濿ɽһ濿ͨӣѹ濿·ĳǽվެһǸ׳ӡ
ԶЦ˵Ҫެ·㶼𣿡е㲻˼˵ȫˣһֻҲ𴦷ɳȥ
ʱﰫ׳ӿװξҲڳ£ƤֱоΪǣߵߵǻװĲ͢ġд鷳ˡ߿ݲӣЦ鷳С
ްҪܰɣ׳ûе˵ߺٺһЦ˵ӣûξѾ·ڶֻܹشԮȥĹԮò˼գĹͻɱԮ
Ҳֻˣ֪ܲܳŵǸʱ򡣡׳Ӳŵ
ڳެ찦̾ʱڹŹǰһſΧŴת˼ȦʵʦǺеһЦ˵ɱ
ɱĬͻȻ۾һͬûŮ˵͸ķͻȻһ绨Ůһû·ġߵǰڹܣӱڹоӴ
ڱԶͼ룬ڹܸ߶ȡڱű뱨棬ڱ׼ϣʱԽڻһСʿܵߣ
꿴ӪӪǰҲս׼꺰߱20׵10ţ
ڱк£ͬʱŭХ໥ӦɽԶŹȥ
䡭
ƺ̵ܼĳǽ˲һ룬ڶʯެգ±ڵϡ
׳Ӽ龰һܡܡ
Х
䡭
ެɵˣ֪Լøʲôܣӡ˼ҡֻĿԼߵĻھ޴зգʬ
Ȼµ黹ں棬Ȼʮö׵£ެ֪ʲôǵˡ׵ʱըȻǿңըĵɫ״һŻɫͬ
ʿµİ׳ӿһŻɫһެϣެһ߰Уһ˴ϵĻ档ôҲ˲𣬶һԽԽެеԽԽСڵϱһŴ档
׳ӿԼʿһһһſµĻ棬еʣᡣʱĹŹȫõݡʵܲ˵ެ򿪳壬˭֪ûܼͱξɱ
Сʱ󣬻ɢʲŹǣ˶ʱĳ澪ʮ±ٳ
һŹǣ˾ŵһɴ̱ǵĽʬζűӣȥûӣвʿۿ¡ǿʬָʿŵެ
һŻشެ˹Уɱңɱҡһʿʵڿȥǰެһʿ󣬾Ȼެ￴м֮顣ʱʿһ£еۡһڵϡʿ̧ͷɨӣֱŻشެеެѾһãֻͷȼաеǰһ󶴣治ʱðɫ档е·ãѾɸʬ
ʲô̫ˡʿ־ݺݵصʿһ۾ͣ˵ʲôأͬެɱͲǰɡعʿٺһЦ˵˽ѵǡ
ʿųĲ״ͬʱ룺ӦɱҲҪ͹ʦ̡ͲǴ̣ɱ**ɱͬʱΪԼξеҡ
һ㣬˴ڻһɷǧˣʿѴ֮ͷ²ǧɵެˣоǵǸ׳ӡ
˳ĴȭονȫʤڿĲ˵ȫɨƽĳеҲ̶ð걳֣ŵͼЦܱǵʿսǿЦʦ˵ļǡ֪һĿ
ָͼϵһλã˵ʶȪǣ˵˵ˮݷʢţǸõطָλãЦְҲôġˣڳץڿϪʦô
Цð죬˸ʦ籨ѺϢ֪ټҡ˰ʲôѺ⵽ʦ

Ӹ¹ʦɼææڻɽλԣٵϣˡλڰѱתͷʵô˵
ʦ˵ʦڹŹǴڿಢ²ڿϪѺǡʦɻص
ãˣôλϲüңʵʦɿ˿籨̫ȷŵ˵籨˵һ
žëʴλﻬϣһ䣬ʵ˵û鱨ʦɵͷصСľӦġ
Ϊʲôô˵
ǼٵģˮƽҲ̫ˣ΢ӵ˶ôࡣӶǾ˵籨ġ
λڸ˸룬Ц֮磬ùʦÿ޷㱨λã˻ͯ䡣ǸʲôŹǸΪǡ

ڶģŹѾɾʬȫ˴ͨӣ²ެѺȦͬʱɻõĿǧƥǸˣоٶȽ
ڿϪ궢һİ׳ӣƽȵʵ׳ת飬۽ϣɵɵ
ۡһһڰ׳ӵĴȴ˫۵Ӳʦ㻰ôش𣿡һģסӺ󣬻ͷٺһЦ
״һüͷʦҿǱɵˡӵؿ˿ӣĻ뷴ѣǣڰ֣˵ȥɡ
ߵʿѺȥ˵㰲Ųֽʿפش˳ǣ˼
棡硣Աܵߺ

ּ⣬ίÿյ籨о⣬ŹǸ䡣Ա꣬žһļУվáȥɡڰֵ
ʦЩ²ô죿ָȦެ޳ǺˣʱһЩ롣
ŴͨӱߵɽνռоʶȪǸʶȪǴԼִԴظԴصĶԵ
걧ԶʶȪǺһ޼ʵĴԭͲԭϳȺţЦǸõطʶȪǽϻսıصҪĲԭҪεʶȪǡ
ԶЦǸ໥һ£ٺһЦ˵Źʦսˬаϻ˾ܽҵܲˬ
ʶȪͨӺ50ף࿿ɽǶͣϵбΡ70ףϱ45ףǽ7ף¿10ףϿ1סֻһţ6ס
ǿжľ߿ųǽʿ˵ӦһľǺһЦ˵ô˼ôСĳڻŹǵ龰Цⲻʺڻ
ʱʶȪؽһެǰЩװξǰЩʱմǵ֧ެæص֧ڿӵ׶༪ٰ˵꣬ᡣ
ؽͷһˣݳǶ첻˼Ҿʹˡǣһ춼ûסެ㲻֪ξͻ**жôǧһӲûˡ
ؽݺݵҵҪͻ**жҲˣǽѾʮԮҿǰξҲӣֻҪǳס⼸ձܴξ

ǰĲŴʶȪԶĵطһſԱ߷ξŴ쳣˷ܣǰһⶫôѽ˸ɵġûϹٵֻܸɿǰһ
ʦڿ֮ǰǲȥнʵһڵ࣬ʡʡԭ򣬻صԣɸȥһ¡
ͷһ˵˼䡣Ѻżެ²ǰެó׳Ͷ˭֪˲䣬һެѡǱ˻״һɣĿ¶׹⣬ŭը̵ģ֪ļһ
߱׵
ţ
˶ڵĦʶȪǡһڹۿξؾڵɿԼžǡ䡱ļȻ;Լգʲô֪ʮ¹Ŵ
ʶȪһɽѹѹһƬ߼ʵʿϢԷо£ҲԵ㶫ɡһױһ̿õŵһʮ߰ݿǰ
һ˵ʶȪǲ֪ôˣױʶȪһྫҹŹҲެ˸û⡣
ؿоͼǰսؼû⡣ެξʽͻ**ǳױΪȻǰξҲûùͻ**ҿСֻŻˡ
˺ǺһЦ˵ϣ˰ɣȥʿԷþ·֮ǰܸϵʶȪǣԷҹζࡣױص֮ǰҿû⡣ǳɽȾǴԭԭһ߾ʶȪǡԭҲͰٶﳤǿӱһʱܸϵҲԭƽ̹ʺ۳ҡ

Сǽγɵľͽṹð׵ĹЧõ˳ַӡһڻ֮ʶȪһƬǺûµıΪȥæ˴ʿϵĻ𣬽ԼҲˡȼգֱͷôҲ˲Щֱӻӵմϻǵĸ첲ˡ
һСʱľؽǳؿŽеͶ׳ͷɥľؽЦ㲻ǲͶôһʱͶˡ˧ûأǾͶˡ˵꣬ͷЦ
ľؽͨ죬͹ǱɣһգǰۡľһţʦǰҰľؽһߵڵأ󣬺ֹĴ򣬱ôɶ
ըĲ״ľؽͬͱһ㡣һؾһӲһ룬ƵԼ˼һëͲǴ̣ɱ**ɱ󲻵òǵѡ˿Ͷ
˿ЦеܲľؽŴҪʦǷŻȥһغϡ
ľؽ꺮۹⣬ͷתŹ
ʱԱæίǰ﷢ִģľа²豭ЦҲá
ԱߵľؽЦоëȻ룺ˣ϶ǽ硣ôǺáһСʱǰ֪Ϣؽ϶ϲ⣬񡣵Ȼ֮֮֡
꿴˿ʧɫľؽЦԮİɣ˵˵˭ľؽ͵֪
֪ǰǡɡӣ֪ء˵˭ٸ˵־Ͷ㡣
ЦҲ²£ǵĽ磬Բԡľؽɫˢһȫˣ״εǣôôء
أѺȥ
ľؽѺȥ˷ܵ㣬ԵĴ㡣˵ʲôҲòˡϴΣˣڶˡҲе㼤ɲٰҪúо£ôȫȺҪĲټǿ顣ͬʱ򾡿ѳɾ

һӺ󣬴˸٣ɨˣɫĹʰݱͷѾ˴ĵطһʱҪִ˵꣬һŻȻ
㰡ڼʶ**е˰Ѱ˵ľӵһ㡣ЦλΪθɵ㣬ô㷴ҧһڣأ
˵ʦְΪӦöסĺ·ˣȻͻ**ɵ°ͣЦ˼·ôڲܶסĺ·ء
˵ܼ򵥣Ҫʵʩѵ㡣ҪΧסˣҪһƬԭϣԷȷʵð죬ڽͷ롣
óipadҳȸͼԴأǵͼһᡣûʲôֵɵεͼɽأϲüңˡһɫĶһЦݡǣʵʦкˣ
ͼԣýָ̱һλõλͨĹȵΨһֻͨҪסطѰľͲϷɡ
ԭԴһأɽɽڣһʶȪǣһָλá
ɻʦô֪طͨΨһأֵûʱ˵ھͰҵָ¡
꿴һȦˣ
ڣͬʱصӪÿ˴ĵҩʮͦ**ȫػصľ棬Ҹղ˵Ǹλöסľĺ·𣿡
ˣ
ãǾͻȥ׼һ£ϳʱ籨꺰
ȥԣϱһˣԷ⡣ʣµļǧפس

ڽʲһԽĴʱİѾȫɽȽԭоٶҲӿ
£ҪҪ²ֲפɽأǺ˵ΨһͨˡԱһѵ˻Ƥ˼¡ʱоǺܺãʵǵ͢Ǹ˶ˣ
ϱߵϸ㱨ͯʮ򡣡ױ˵˻һ˵һ˰̲ô򡣡
˶ʮоԽԽԭפɳ̽ǰʮ´ȫʤ
ʶȪǣֽɻǧƥսڳǳʵ̫СʶȪǸѡһѹɽȰʷ棬һʿء
棬ĹԭפˡԱ
ŶƵ룺ѵ约ˣܡӦðӹԱĶԽ꺰㱨
ʶȪƫȣʮܱľһ೤ۡ
ʶȪƫȣʮץһ̽೤**
ʶȪƫȣʮִģľڵͷس೤ɹ
ˣʵ㱨ϸɹʻæصǰﴦִľľڵߣӹģԼаˣһ벽һϡ
λá껻һƵͬʱٴIPADĵͼ߿˼Բߡ
ʶȪƫʮһӪӪ⣬Ӫһ𡣡
ڵͼҵӵĴλãҪܣһӪоסӪȫԤص㲼
һҪҲˣֱѶԽ˸ԵƵעˣȫоס
ע⣬ȫԤĿǰ
һǧ˵Ķֳһм򼲳ۡʱľæسˣջǾܿǰս˺˲С顣
£ѵǾͲԮʶȪ𣿡Եһо˼ʵϣԶ˵˶ڣǸϹȥҲֲ˱ˡʶȪֻˡ˵꣬˫һǰȥ̾һȥ

磬ѸоϣͬʱҲټӪӪ㵯ҩսȥȻûʿѵʵܼ򵥣ǰڶȼٴʱû̫Ѷȣȿ򵥶ˡ
СʱľβʿͻȻԶ¡¡ʿͣ½ŲͷֻԶһȺսһǧ׵Լڵľ״æ֯ӶԳͣͬʱоλõĽ㱨
ľհͣһӪųһͣľ״״̬ţһ£ʿৡһ£ͬʱAKǹ
ľһȺװξϣ˾ʲôǰоһɻͻȻաաա𣬽Ÿоɵһʹͷһ첲֪ʲôʱһ󶴡ٽžʹġеʿĻᶼûо˵ڵء
ľûмһʱɧǰʿɵˣ治֪ʿȴһǰԶǹֺǰľ޷ܣʼݲӳ
Զãţ
ԶݲӵĻֱ˺üľʮױ㱻ɱסһӣľβĲͱɱǧˡľ޷ԽߣеĿ־ǿѾӽıԵ
֪˭һǰͷʿƾȻ˼֣оϹĲ翴ǰ˵ľʬ͸ճͱɱľʱҡԱĲе¡
˵ˣߡ˵꣬ǰȥͬʱԱߵĲȥܶȫװٳˣû򣬲ɡ
˭֪翴۾ͻسˣл۵Ŀ־˲䱬ˡһľͷܣܶԶܶԶȺʿ̫ˡ
ľҪܣ尡һӪʿ׷һ׷һɨ䡣һЩľ޿ɶ㣬ѱһֹڵϡ
ʿûʱЩͶʿֻǴһĲͶ꣬ǰȥľвһЩ֪ʿһȺϴ߷ɳ۶ͬʱһȺʯͷĺڸ
顭ڸľը
ʱӴܣӵʱǸɽʱɽװʿȥ·ʱһӽŵװ嵽ţ亹৵һ¾ˡ
ߵһӼʲȥ
ǧڵĺˮɽӪؾȥʮͦػǹͼԶǹͬʱ𣬰ľضǰ״СʱǧȫûַǧӪߡ

Ҳ֪˶ãɽ˸ֺʬ壬ڲҲû·ǰˡʱһӪҲľƨɺ濪ˡ˰СʱĴҲϵˡ첻еصزĲѡеͶ

ӸλվȫͼǰվŻ¹ʦɡ֣ԼسλʦɵѸղŵ籨һ顣
磬ʱռʶȪǷ²ǧˣԮİƥ㣬Ҳ񡣡
һĬеϡ⡭ݰӺַԺǰδеĴݰϺ鸣죡ǧʥλںõЦˣ˵˵һӦøʲô
ص΢ͯӦһĽƻλһü˵ݵ籨ͯڶߺûʲôչҲҲͯ˵壬ڶǣȻùʦ߽λüͷչЦ֮
ʱͯҲյ귢ĵ籨ŵ籨֪ͯЩʲôԱߵ֪Сʦ籨ô˵ͯѵ籨ݸ֪ݣԼ
֪һɻؽӹ籨󣬵ӦǴݰͯ˸Ǵݣ¶Զǡ

ʶȪǣһѱߣžơͬĻǧÿԶһȦʿЦҹԵøʶȪȦһҵĿϵǣξô۵ʮ¿Ȯ
ƣʶȪաصʺͨռǱ輸ϵңһ򿪵ӡ
賿㣬һŹСʯ׹īݣݳͳƴ˴¼10100ˡ
꿴һ֣ǰտ˵ʯû뵽ˡڱҵһƿũɽȪĹ֭صɳϣһڹ̧֭һһƵ
110գʮߣûмˡ괺ﱸݱǾȥ̽̽࡭
ġһһֻһ̨
Ϊ׵Ҹͨ뺡ٶʾȺڽѹԼȡ桭
žһѵӹˣԡңһˮˮһ֣о۾ܴ˿̵İݡ
γ½˿ȫ֪˯ˡʱԡˮѾˣ˲ӣůĴ˯
һоˬһ֫СڳЩƷ͸ˮʳƷʳƷߣͻȻ·һӡתͷһֻһӿ°ĭϷһ֫أ˾ҧһ󾪺
Ȯ·ߵһ˴˺ܱ˷׷ױã˲110120
һŮԱߵ˵ǰԽԽûйģ޹ʱҲ˨ϴиС͹Ͳҧҡ̵ģӦѹŮѷ߷ߵ
꿴Ŵ߹С£ֶ࿴˼ǸÿȮӣɵҡҡͷصӿռóǰƻֻûþʾмδšЩ궼ûпֱӲѾֻ
Ϲ绰ͨһֻﴫǺһЦ˵ôôءѾ˼Ҳʱȥˣ˼ڼҺŶҲˣأȥ㡣
ڱأ㵽ĺƵңھǾƵ꿪Ѿϲ˵оЩףԼҪĳЩƵģɵһ졣ûֱӵãһСʱ󵽡
ѾûףһͬʱȻеʧ䡣ûӣѾعæʰ£ˡ
Ѿóˣææȥʲôһ̴һõ㣬ѾţæʵѾһǳ԰ɣе½ˡ˵꣬¥ˡ
ʳȫŽͨռִ̨̨ƺںϣһ˸ֻGPSͼǡͨĳǼгСʱִﱱ


ϹźѾ꣬͵˵ϡ걧Ѿβ߹أ뷿ڡܾûµذѾ˸ɸɾٵؽѾ塣
һСʱѾĴӵһϸϹʱ㶼æʲôôҲϵ㡣Ѿаϸָ긹긹һ
겦ѾָЦŪˣ˫Ѿľ޷壬ʱû鷢
Ѿɵؿ꣬˵仰ʲô˼ѵʱ㲻ڵ򣿡ɫ΢䣬룺Ҳ̫ţ˰ɣⶼܲµǹѵĹҰȫԱסҲ˵뵽ˣЦʲôڵ򣿲ڵȥͬʱҵȻڵˣֻһʱյĵѡ
Ѿ͵ﵽϣͬ״㷴ɨҵ𰸡ЩȻôҸʲôҰ
ǻɣǼȻɡ˵ȥˣѾۣʵһֱڵҲûȥ
ðɣ㡣ѾҲ˵շ˵ղ⣬ֵʱûʲô鰡ǹҵսԿռԽԽСˣԽԽҡˣ˭˳۾ʹ˭
Ŷǰʱ㲻˵ѰʿôˣʵûʲôչЩʱҰصģоʲôҡȻȥҪúʡѾϰصӣȤ߰
ЦǹҸ߼Ա϶ǲ֪顣ˣҪǳȥԵ㶫Ѿӣеˡ
Ѿ·ƵĲЩԵģ߳Ա졣һ̨Һӣš
쿴ӣʵΣһԷĿָŵӾѾ˾תͷӡֻһ˿°ĭڷ˺ҧ·ߵˡһⲻʱǸ
Ǹ˺˰Ѿһ£˵תͷѾЦҼһȮ߶ѡѾŶԭ㻹˵һûмȮʲôӡһԭӰ
˳ͣصЪϢ

ڶ峿ԺУһƬءľѾôôӰѾһֱס꣬˭֪أܡҺ˯ᡣ
򿪵ӣ˵賿ʺҽԺȮҽԺ񹥻ҽ侯ѾŰΧҽԺ
껻˼̨ȫڱǿȮ¼һ̨ôһȺ˰ѹףоȻһѧУУȻһʮ˸ײĹТοȮǸһʾֹȷġ

죬ȫٳ´ɱһ汼۶ľǹģӴĴ򹷵ʮ½
˯ȫޣϴһϴּѾҲڿšѾ˵ϹôһӳôȮǱҧŵÿȮ
һëͷһصǵʱ򣬼ǸÿȮӡҽԺĺǱǸҧˡѾԴЩң˵Ȯǲ֢֮ǰ֪ЩҽԺҧ˶ء
˵ûšǸʲôѾʵѵӹˣȻص죿Ҫ졣Ѿһе㲻˵ôô鰡æʲôˡǺһЦҪҺڰȥ׬ǮءѾҲԣǲǻŮ˰Ӷ˰ɡԽ˵ԽԽԽ
п񺹣ͬʱСػصʲôôôСˣȥϴһ£ȥԵ͡
ͣѾڱ˹䣬ִСﶼ侯ǹڴ򹷡һıĹϻܱߵһƬꡣŴϢĶﰮ֯Ҳϵֳš
һ֯߶һľ͹ԣȻۺ˫ȥŪ͹Դ˭֪ľ͹͵̧ͷҧסǸ֯ߵָҲɿڡ۵ðУ͵ѹ˦˳ȥܱߵ˼״һЦһߴڿȮУ㻹ǸϿȥɣ˾ˡǸ֪֯ȮɲģæҽԺȥ֯߼״ҲظǸҧ˵֯ҽԺȥ

Ѿ͵ſڣˣȥɡԺŹЩùҧˡѾվǰ֪ˡЦȥɰɣˡ˵Ѿͷһ¡
Ѿ¥󣬿һɳϣЦôأ˭ˡѾղǸ˭Ѿ㶼ˣʵҲû£ʶѡѾǲҲһˣѾ
Ѿеŭڳˣ泹ҹˡѾǴˣԼԼϹҡ˵꣬ҡ顱һšѾ㡭㡭ˡ
һû˵ĵطصǱĶլլŰ֥˱ߴ壬ţתͷһ꣬æϲôˣЦǵҾͲܻ𣿡㼱æֵǣǡԱŰ֥ԷȥЩ
˰ֵˣҳԹˡЩӶʲôˣЩҲ֪զˣܳʱûˡ˵ܶطĶǸաеһֳˮǽȼü֮
Ű֥ׯ޻ˣһƯˡˣô޻ʲôأЦЩ޻֯·ġŰ֥е㾪·Щ޻֯
ݵճôˣŮʵ˲ˡ˵ǴһĶأǧĶĵعϺףһһǧعϺףǴ궼ԲꡣΧļ˺۾Цˡ˵ʱĳСЦ
껰ҡȻͨռ칫ң칫ϵĶԽרƵҰ칫һˡ
ӺȺ칫ҡϲʲôʱģЦջˣҪϻȥǿҵĹôˡ
ߵʱ䣬ǸνǱʽչǰƽ¯͸¯ȫͶˣÿǧֳ֣ģҲࡣڸѾﵽˣΪʯѾӦˡҪҪʯ⡣صãάڲʯ
ֵǻеҲ࣬Աһǧˣÿ춼̨ǸֳҪһЩ豸Уϸ·ĴȻĥѹեĶܺáǻеҲһԼǾˣںϸļʦ̫ȱˡЩֻһѵԺרѵּʦ£ȥְ졣ڻеﴦڸ10ԪȨޡ
룬ֵһݵ飬ǾͲҪͱἰס𣿡صסˡãǻȥɣȥ󣬰»

»źҾң̧ͷ˿˵ҲʱǮׯչô
»λһⷢŶǧһʮԪ߽֣һһǧʮǮׯʮңֲʮأҪֲڳԱչĲԺҪĿǼӿڸؽǮׯ
صլŮҪû¿ԻؼҿŰ֥ôҪкܶҪҴòȥŰ֥еʧŶһ
峿ͨռʶȪǡоÿſǻЦôôأǰ⼸չʦһֱڴﲻױֲýȥɷˡ
⼸оһЩʽеݲôšôż֪ʲô飿ҪǼɰѲѺǣ£һֱȥҾ˰ѲѺˡЦʲôأѺ߾Ѻ߰ɡ
ֵʦһЦһݣճЦãЩҵеûšˣǷ²ĽôȫѺݣӽɻƥսи㿴ôи˵лʦ
沿ӵʶȪǵݰһǧ˼ɳʿľǰݡͬʱ֪طýܹ
ڶ죬ݲȫһݽʮ´ѹ
츮ʹڣĳǬ˳ͷɥһԴƽʱ컬࣬ôһ˵ĶûУڴ󳼵ͷ㿴ңҿ㣬ǲҷԡ
ȫûϢ츮ĳŵ沿ֱȫ֪롣ӵͯʮͬʱʱĳڸоǰĳĴֻԼ׵ܵܽ磬ڲ类ĳڲ֪˭ܹͳ˧ȫ
һ˳еϣʦԶսҾӲܣֻҰξ룻ҾݴͣǲﳭϮк󣬶ˣʹξսξˣԮͬʱɳʹ͢Ƴ͡ĳд⣬˵úܺãͰ˽СȻɳӴʹŷֱɺʹΡ
ʱƵݽоݳ¡
ųǽϵľһĭӰˣ̵ģôëҲû?ݳǣǰǸǼҰǡݺݵȽ˳ǿҪúôһ١ѳԣԺҲˡֲڵ⣬ͬص˵ͷ
һʱݳ֪ݴһŲ裬һЦʦǴôоҼءò˶೤ʱ䣬Ǿܴϳ츮ˡ˵꣬ЦЦǰҪӿог̴󲿷ǻĮʵ˼ҰҪݴˮʳЦ㹻սʮյĸˮһûСЦǾͺãȥ׼£򶫽
ߺڱűʵڻжڵű뾴صίǻжʮöа׵ʮ巢߱һʮа£ûáּӵqiangӵǧ򷢣qiangӵһٶ򷢡
Ӧò»qiangҩ뵽ˣͨռҲţһͦػǹӵֹ˼ֲ͡
ڶ峿ĸӪͻȻĻǹ͵ҩһ档ʵίЩǹǰôûпʵĲҪʣ˵ĲҪ˵˶ʱһæصǣ״ЦҲҪôţǰ˰Щҩϳ
ӾӪͿææϹʦǾҪ򶫽ˣǷ²ôԼ취ҿɲǱ¡׹һǣȭְ֪ôˡ˵꣬ױսӪȥ
ʱ򲿶սһٶ̨ƺƵϳ츮ʱ乥˶ԶǣѽƴһʿľڡͯΪսμ֪ʦʮص׳ǣľҲ˽ͯӵƵĵ籨Ļŭżæλڷ籨㱨˴δʤ
λڽӵֱͯƲص׳Ǻݳǵĵ籨ϲ֮ԾȻϡͬʱּת˸ʹ֪ӰսڷͳʮĶߡ
Ұĳ˳طëûУԴҲֵɣһ·ϺܰݵоӦأ츮ӵϢĳʳѰɱξûбɵáڶߺξʮȫ߽ľݳǶرԵ׽֣Ļҳѣĳʮʮһжȫ飬һʱĺĵش츮Լݵȳǻ㼯ʮз츮ȫǽԱʮࡣ
ʾӦоʮʱһľ˶ڣ΢֮̽˻˳ݡ
žȥľʦҪҪȥ׷ЦѾоұ࣬ǲҪɢúáǺһЦʦ˵ļǡ
ֵж̽ʦٶֲܱ̽ߣʱǻ㱨쵽ǺãлʮԶȡŸ̽Ӧϲлʦ̧ͷ˿ߣ̫ҲɽˣﰲӪկɡ
ҹ˳ݳڵƻͨһָʿ׼ʯľسеʱһƬ¡¡һľҹĻг˳ݳǰسʿһԼֵܣæӭӡ
μͳսǵľ󽫿ˣϥ¹ȭ˵ɡôʦͳģһжˣľ˵ʦԼȫͳڰ⡣òձٳ¡
ʵôûƵʦضݣľ󽫻صͳʦûרŵӣʿݶЯ˴һʲôЯü㣺ЯĻֻάְҡʦѵôģÿǳض£õ뵽ˣʵû֧̽ʦսô
ľ󽫻һ£˵֧ʦΪһǧңһҡһȻֻǧңװһַǳĻٲɱ֮Уǳһֺǰʦûʲô𡣡
룬ѵǰЩ£ЩҪ⣬˵ʮݳǶֶܼ೤ʱ䣿ľ󽫵Ȼξǳܹ٣ֻҪڳﲻҲûʲôð취һӦû⡣
ľ˵һ£˵ͷȥϢɣһҪ򡣡

ص׳Ǵʤͯʰݣսڷʮݣʦݣ·ֵʦˡ飬һġ
ؽҳϵִĳڵսԷҰݡݡݣҪأͬʱɳһŻξ
أսޣİռսڰʮ½ܴ
ʴһ·ϵִ˳ݳ¡˳츮ϴţҪԲԶ˳ݳܳʮ࣬ǽ߰ףжĸšһʮ׶ĻǺӡ
ǰ˳ݳǣЦҲܽ˴ǡҪ˷Щڵ꿴ųǽʿʮֻ಻١ʦô򣿲ιʦһҪҰһԴ̵λãÿζںս沿ܴ󰡡
Цãξ͸㰲һԴ̵λá˷ܵĸλãһĸӪסĸţӳÿǧ˱ǻǹ֡©ǹǾȥɵҲ̫Ǹɶ˰ɣЦô㲻⣿ƤЦⲻЦݣѣ˵ðɡ
һʱÿǰһ׵ĵطʮͦػqiangӶֳԶqiang߸һǧĴεھ˳ݳһһ߸ϣŴҲϡ
ڱǰűôˡһ߻ǵˡȻҲ̫ҲǵˡǰĳֻŻţĸŵĻû
űظίͷİɣǴҲмٷˣ˵ָĴģҲ**ʮЦǾͺá׼𣿡ű뾴׼ˣʱڻǾͿʼɡ
Ȼű˵û⣬껹е㵣ġֱһڻ꿴ڵ׼ȷ䵽˳ݳŰ˵ķ¡
ڵ£˳ݳһƬҡ޴ıըúܶǰսİշ׷ҵطأǽϵؾԶγֻܸɵۣһЩֳǰĴװξ󲿷ּξǰĿյϡżмֻ䵽ξϣȻľĿɿڴ
űµļֻֿվڳǽϵʿŭ̵ģΪվڳǽϣҾʹ򲻵ˡ꣬Զqiangͷʿȥաһǹ죬һؾӳǽϵ¡ԱߵʿӪҲ׷׶qiangǽͷȥ
һʱǹͷϵؾѼˮһĶǽ¡ؾ׷ſ¶ڳǽ󣬲¶ͷͬʱʲôôԶ̻ô򡣡
ǰǸᶼͳǰײΪʲôȫûͲ˴̡ᶼͳԷɿת˼Բߣ룺ǳ龰ڳﲻʱը£һըһƬǺãŶڳǽʿǰһһĴȺԣڳǽһǣ򲻵ը󲿷ֶ䵽˳мλãǽ߻ûС
뵽ˣᶼͳ󺰵ȫ㵽ǽ棬Ҫڳм䡣ûóǽؾϰռǽѾûпռλãֻܻؼҹţɱ˵ȻȽϱЧǳԡڵʱ¡¡ͦˣɵǳС
ᶼͳЧߵĲЦʦĻȻǳùʱ򡣡˵׹һŵʱʦܶ顣ԱߵĲЦЩʦŻȻҹ¾롣ǵĻù⣬ʲô赲ǵʮ
ᶼͳһתʱʦ϶֪Ƕڳǽ濴̻أ˵ǻΪѾ˲ءԣҪװ˺ܲҵӣʦ϶ø𾢣˷ѵĻҲԽࡣԱ߲ЦͳӢǾͰ˰졣˵ţߵʿڽʿΪʦΪǱºܲңʦĻװźܲҵӣС
һʱ䣬˳ݳһƬǺһķ⿪ģըͬʱͨԽ㱨
ĶԽͻȻͻһǿŵ˵󣬼ʦʲôô棬ô˵ţʱǰڵؿȥ
ЦⶫǧﴫͿԺԶͨǸö˴ǿʱսսˡö˵ߴŶԽ
꿴ɫԵ񣬶ʱһæˣԺҲװЩղ˵˲ذٺһЦ⻹˵Ǵβ˲أҲݶá
Խűʮö׵ţղţһ׼ͷôԼϣֻűø߱ڵ
ĺХڵըγһ淽Բ׻ꡣʱѳĸֽȼһЩʿȥȻ˭֪ճϱôҲŪᶼͳֱðʿÿ˻ֻĿŴһɡ
ͻȻԱߵĲͳҪյǵˡᶼͳʱҲ˵ЩȥȻ𣬵Ҫûճϡ˭֪˼˳ȥڶְ׵һ⼸м䣬ɲǼ伸Ŀȫǣڵϴֱòȥ
Ļʵ̫ˣ˭Ļ϶ӾﲻúᶼͳƿڴУҲȼˣһʱŨᶼͳȻǳʹģ뵽ݣе㰵ҡ뵱Һûаеݶһ
ֹ˺һᶼͳûը£ѵʦĻûˡԱһʵͳʦǲûлˣᶼͳ룬˵ɼ˵ǽϿ
ӪԷ̫ʦΣ棬ֱԶǰ˳ݳǷս¡ԶʵؽӦÿͶˣˣôûжѵ˶ˡüصӲ񰡡ѵڻؾûɴԶ˿Ũ𣬿ܶطӦöȼˡ浽˶ٻ濴
ЦҵзӿȤŶ֪ʦʲôʽеһЦȻ֪ˡ
һܷҶԣŴǸһСʦʲôе񰡡˵ˣһѵⶫɣ
ЦԻЩ˵ִӹҶóһٿ̫ʦԡԱߵЦⶫôɰ
ЦЦ򿪿أһܰɻաɻĲصط˳ݳǡ̧ͷϵķɻ¿ˮʦǧ治аǣôأ
˰ĲٿչŲٿʾصͼɳЩʦҲ̫˰ɡ
ɻɵ˳ݳʱ꿴Ļ϶ڳǽؾƿڴĴڰʮһҹսǰ
Ļа취ڻûиʦӦô찡Ǵݿɲ࣬ͦάְ¡˼֪ǳ˴ûʲôԶԶǿ
ԼݵͦѰ졣ЩŲսҿҪǰѳź俪ֱӳȥˡصǿҪˡв˵ģٶҪЩˡ°ͣ˵̫ðգû취
˳ݳһؽָϵķɻᶼͳͳ쿴ʲôᶼͳ̧ͷ˵񣬺ľͷġؽϸ󣬵ѵǴ˵еľ𰣬ʦİɡᶼͳɫһ䣬еãʦ϶ͨľ̽ǳؽҲеżӦӦΪãᶼͳصʦʲôǾǲȥõİ취

˲עӿռóƿ֭һƿֽװ˺󣬰ѳ֭ݸž̫ʦϣŶȣŹ֭ǰ˳ݳǣ֪ЩʲôѧӣƿǴ򿪣ͷһڣ죬˵ʦʲôˮͦúȡתͷЦúȾͶЩûﻹС
ֺһڳ֭ʦ뵽õķûǲɺŰ˰죬ҲûദʲôƵĽ˿ߵ̫˵̫ҲɽˣͲˣʿϢɡ
ձڽʿ㿪ʼӪկȻÿſڻһʿмأصĵط˰ٶ׵ս
ίôˣӪʵЦҲ򡣸ǵڻؾû̫ɱˣȥҲûʲô塣ֱӳȥ򲻾ˡԱߵһЦ˵ʦȻпܹ˳ݣǵ϶С
ҾҹսΣ
ҹսһ˵ϺڵϹģԼֵܡЦôҲܿأ
˾һ㶣ҲܿǲҹèˣͬʱһƬɡ꿴˲ŵı飬ǺһЦ˵ҷҵԶϿԶ龰ѵһֱûзˣʱ沿һȣ΢ί⡭ϻûù
ӪӪίȻԶϿԶ龰ҲԶһԶȻڶqiangһ°ɡЦ˵ĲҸ׼һֿԹ̶ͷϵСԶ
ĸӪϲʲôʱװϣЦȥԷϢһᷢҡ

˳ݳͷϼؾξ˺󣬼æ˳ǽᶼͳͳʦˡᶼͳһϲͬʱʵʦسˣ۾ǰ㱨ʿʿʱŵĺ˼סӺǧȷ
ᶼͳǲ̫ţԼϳǽۿȷʦȷ󳷺󣬲˳ǽԵһЦʦĺˣǿôЦǶͳ÷ӺãʹʦĻûа취ֻҪǼָ£ʱʦضƣǱܸʦһ
ԱʮϽ˵ͳҿʦưոݣǲǳҹϮӪᶼͳɨϽ˵ӦôҹϮϺãϽҹ۲죬ʦ͹࣬Զɱ󣬵ˣǻջʹֻҪǳҹɫӪУѻӵ¡
ᶼͳϽ˵ЦܺãʱһҹϮӪΣϽȭ

ߺǱҹӾһ³ϰһҳѻȫҹӾġһϺҵҳ棬ȥҵϵʽֱֻ˹ȥ
ӵ绰һܺõŮӣŮ˽⵽깺ǧҹӾʱˣͷе֡ʵǵĲƷôŮϲؽǵĲƷйװʹõҹӾͬһƷ֮ƷǸܸܵġ
Ҫǹ˾ĵַʵؿ졣ԲƷ굱ʱֽǧҹӾΪ˽ʡռ䣬߳ҲҪװֱĤһ¾ˡͬʱΪ˷ʹã껹óṩء
ҹӾȫ˵оĸӪҹӾʱʲôûʡĸӪȴκˣôҲ벻ͨҹӾίôġ⣬룬һνѵЩѾ֪ЩЩʡ
껨һӣĸӪʹҹӾӪѧ̸̸೤೤̸ʿʿõҹӾѧʹʱѾʱѾȫǶûУҾµԵø
쵽ʱʱվںĴԣϵľ촵ú죬ߵٺһЦ˵ڷɱ˷ŻĺʱЦ֪ؾ᲻ҲҹϮأһ˵ҲûŶ˵ϮӪ
ŪͷҹӾʱ̧ͷԶ?Եü˷ܡЦϣһֱŪǸҹӾеϢòáҰ̵꣬ЦⶫôİͨԱߵЦ֪ͲӪˡ
ˣ̸̸ôǣȻըųȥˡԻЦôǺأ֧죬ҪѳǰĻǺƽ
ЦȻȽϱΪǿеġΪǴò¶棬ǿԲвѻǺƽǲǽûˡ
һ亹ֱҺԼղ£ҪˡԭѻǺ¸ˡϢ˵ȻˣˡҲܱż˯ž
ʱĶԽˡӪŴˣҪ͵Ϯǡ
̵ģǲȥ鷳ͲˣȻ͵Ϯǣǲ֪ֵһϲԽ˵µţȫڽޱȱõš
ǺһЦ˯ͷʱ򡣡˵Խڱűű룬ʱ׼ڻڰʮҹս˳
˳ݳǽļؾҹɫӪȻ۾ôģǿԶ龰ҹһͷʱ̿ԼǼؾһ£æʲôҲӦϳûзľϽһŭʲôпоУûоûС̽
ǽǼؾŬӪȥʵ̫ڿ׳ŵӵ̫ʵڿϽ̧ͷ˿ᶼͳͳ㿴ô죿ᶼͳǰƻ̽¡
ϳŻ򿪣һӳγǺϵĵҲ֨֨ķ϶һȦ鲼ԵøС
ǰһٶ״սǰʮͦǹſʿͨҹӾŴӳʿսǰʮ׵ʱʮ߻ڵҹգǰʿżս˳ݳǵķȥ
աҹøԶᶼͳ֪ˣξǣ߲ʿţϳš
ǺӺͳ֮ľܿ˻صѾɹǺӵľûôˡխխĵŲͬʱеľ˻أһʱľ˲ءеľֱǺ԰ȥЩӾ˼£ӵס
һѪؾһȳһյᶼͳͳʦĻ̫ˣûѵµ𡣡ᶼͳɭȻ˵ʲôҲʲôҰѵ¸ҵҲˡǸѪؾҧҧȥ취
ʱĺХԶֱ˳ݳǶᶼͳɫ䣬ͬʱը㵽ǽ档ӦʿֱӱһƬ֣һˡڻһһӣһٶö߱ըͰ׵ʱ˳ݳǱһƬ𺣣˳ݳյ㡣
ڻӧҹڡЦڲʱ򣬵ȳĻ˵ǰѵػþͿˡ
ʱ˳ݳĴؾ𣬳ҲӰı˺ҹʱ䣬űһŴǰԶĵطڻŵ׼
䡱һ˳űըȫװʿɹǺӣըŽ˳ݳ
ͳˣϳӹˡһŻŵܵᶼͳߣеᶼͳһȴʲôţϳʿǲ̫ڣӦò١ֳֻǳס
ʱһȺʿӿᶼͳ״ô£ǲǰسţܵʲôһʿǶͳеͳϳѾռţҸҹèӣܿǣǿǣûء
ᶼͳߵױȵԻڣְȥˡױǰץסǸʿֱۣԱߣڵأ̧󵶾Ҫȥʿŵôеͳ˵öʵͳᶼͳȵˡҿ˭ٸԻڣҡġŴ£һҽһ¡
ᶼͳ׹ǣղλҲʲôˣ֮ǰҶšǲһҧȭ˵ߵļױŸȥ

ʲţؾͶףܿһ鰲ȫشռų¥ʮ׵ĳǽռǽѸڳǽϼͦqiangӸؾ
ͻȻ֪ðؾųȫĻɫСˣ״Ҳ֡㱨ίѾռţдˣqiang͵ҩǼּӣ˹ȥ
Ӻ󣬾ŸְܷĹҶʻ˳ݳǡŴϣڴ򿪣ʮڶqiang˳ա

ߵ̫ӵƽůġվų¥ϣӸ¿ʿϵʬЦϵս»ա˳ڳǣǰһսҲߴˣʮˡʮˣһۣ룺֪˾ͲǿйˡЦɱֻʧôһʿѾʤ¡
վίһֳȥһַǷڳǡҹڳӦˣܵӦҲˡڳдڻߡǽɻһݣ¡ЦܺãȡڳǴ£Ǿ˳ݳҹ
ռǺʿվվڳǽϾͿԴڳǡ緹Ƭ̺󣬶ڳǷҵĽڱڼڳǽϣڳǽ˷ڻСʱڣеڵȫڳǡڳǱСܶ࣬ؾ޿ɶ㣬˲أû磬㿪Ͷ
վڳ¥ϣѾɷڳǣ룺ǴںãԺҪЩмţ¸£ˬˡ
һʦ˳֮սһ²࣬һ붼󲿷ƱȽأĿܱȽϴڳɻƥõսţҲʮͷ鱦Ҳʮ䡣Ц˳ݳڶˣǰѽ鱦̧ҵӪ棬ӾͲҪ̧ˡ
ȥûñʮʿ̧ľӪڡźú֧ߡԼǰһһӣɲǼɫâ͸ۣĻƽ룺Щƽ𣬿ԹЩ츮
׻˵ĶжǺӣͨԽĸ˳ݳʮ졣ԼŻƽִҲڰʮΣ
Ҳǽͷʮ˸ߺ̨ںţʾСвAKqiangʱȫװڽͷԴվڽͷ·߿Ŵ龰ɵüͷ룺浹ù֪ܲԼҪȻˣôҲҪȥ￴뵽ˣǰȥǼҾ̸ȥ
֪ǲǰȫȥˣֵܶûмӰߵĵҲȫŽգֵϴҲûɨԵø·һСʱ洫Ů˵ĺʶפСֻ˺һŮϵĺۣǿŮӡ
ӿռóһԶqiangСȥԽԽĽŲ׷꿴ʱŮӵѾжʮ꣬ݽΡĳŮӷ⾪ϲӢĺӱֳ׼ӴѵЩ֪ôĶˣqiangˡžһ߾˫عڵġ
Ů·ڵϵӣ棬ʾлЦЦŵӢ˵GOHOME!Ů˺󣬷ɿܳСʧ˵ҰС
ɨӹڵϵӣôáͻȻһӷڵأȫ۷ף°ĭ龰ĵôôж񫷸ӡ˲һӰɣˣǰԼҪ
Ȼӿϵ龰񱻵˰㣬͵ȥͬʱߴغš꿴˺ܺµӣƣ룺ǵʲô顣뵽ˣҲʶȥ
ʱϵӷſڵϣͷ߸̧ȫǰɫ΢Űɫˮֱ鴤ʲôζͬʱͷʱصλãڱλáͷһʱһ¶ճҺҼĻɫݣ͵Ǹӡ
Ӻһľ飬ڵϵʱȥ״׼ӱ۶աڰֱһ£ˤڵϡ²գֶӿʮqiang룺Ӧ˰ɡڴ˵ҲҶֱͣӳȥ
ߺСﲻʲôʱֻҰϵӣûʲôΣգȻͷʬĹʲô̧ͷʱ˿ģʧɫΪ˫۲ʲôʱȫ˻Ұɫ
ᳵ·ص¹һмˣϥûˣ˵ǱըģǲľͲö֪ˡֱᣬû75ھڣߵķһֲķɰɫ΢䣬ЦЩģûСеʧ֪֪ҲУЦҲֻСƺңԾƺϣҲҹˡȷʵûУǡ
ߺߵһʹһɫűβȥתתһ˵СͨռǰסһƵ귿䡣ûʡȥܶ鷳βżˣȥ㱨껹ǺϼתۼͲˡ겻һˡͬʱ룺ԺӦöཻһ£˵Ժܰϴæ
ذѺصĴһ죬ͨ϶ľƸˡһʿˮ뵽ʾȺһһʱǹʱԱʬǰ̧ȺȺһ󾪺شҲ֪ðĴµϵѪûʬҲȥ˺ҧһ
´㣺ιǲܣֻ취Ǳ뵽Ҳľͺˡ԰Ҳžƻң˵Ǳ뵱صľءô֪ؾôأˣٳʿԼﰡѾͺˡЩżڷȥ
԰ҿԸʿ;ӪӦòԶһԴаЦҹʼӪˣԶԶظٳӺ档ûãųǽһӪӪԼǧĶأøǽΧסǽϼеǽǲǴܡ
賿жʱ䣩ʱ֣괩÷£ͷҹӾͨռϿգȻ䵽ӪվټľӪ㲻ʲôλáĴѡһֿĽȥ
վڴǰͨŷȥֻڷŴľ䣬ӦǾ⡣дϲ룺ȫѹ򰡡룬ϸۿֿ龰űͨռֿڲӿռóһѴ̵ߵһľ˿¶ոµĶ˹Զqiang
Ƚʧǣûҵڡ߹·Ҫľʲϰҷʽȫ˵ݱӪֿ⡣Ȼ˶ٶʲô궼ûϸ
жѾ賿ˣʱ磬Աһֿ⡣û뵽ֿ⻹⾪ϲԭֿŵȫСԼԶǹһʹõС񵯷ԼĵҩðеĵҩȫݱӪ
һΣѾˣصǱϴһˮ裬˯һѾڶ챱ʱŵһ̣ڴִ򿪵ӡ
ǳֱԿȮֿȮͨȮȣȮ֮дұȾߵĸҺдĲ磺ᡢҺѪҺСȵȣ˽ӴЩпܱȾȾҧ˻ץ˻ϰٷ֮һٻᱻȾ
Ŵۣŵôģ˺£磺ôܣѵҪĩˡУϿؼҿ뵽ˣҴϴ·ͨռصϼҡ
ƿţϰڿӣһ˵û°ɣתͷһ꣬ᣬ˵СȥˣǸ绰ôҲͨҺֵˡ㲻֪ǵĿȮж˵ǧˡ˵ţȱʲô
Ц裬ˣڲûǱˡϰо̣˵ͺáͺá治̫ƽǼá
´һȦʵǼҵСأ̾һص÷蹷ֵãׯϵĹˡŶ갲οҲûа취İ취
ϰֵģ⵵£겻ùŶЦϹʲôǰЩ겻Ҳֹ**ҲˡͱϹˣи߸š긽͵˵ĶԣǾͰĹ꣬Щ»ùϯȥİɡȻô˵ȴ룺ο**ضˣ֪ᷢչʲôӵڰʮ¾
ڸ̨ȫǲǿȮ¼ͨ˽⵽ǿνΣմʣ۷ǡһЩӳûɿʹþԽšÿ춼дȺ磬˿ڰѲȫأͨнͨҪͬʱ𳵷ɻȫͣڴ˿ھۼǸվ͹·ϡʱǶҳһࡣ
һ߿ӣһ裬ûеȮİɣ˼һ󣬵û˵Ӧûаɡû¾ڼţͱȥˡ¶ˣЦ⺢ӹӶͿ𣬽¶ʮһСˡٺһЦۼ𣿡ϰֵЩǺܹϴ󼯣ȥЩҪһȥɣЦУһܾûϹˡ
ֺͰһᣬ˵֣裬ҳȥߡæһˣȥǰͬѧ￴ϰЦӦõģȥأϻԷЦ֪ˡ
챱һƬ·ͺͺֻʣ辣·ˮһˮûɿҰ˹ס·һƬ֣ܲŴССķͷʱдϷءܶͷ㶼лٵĹƷ϶Ұһ٣һҲûֱԵһʯ·ÿСʱһлߴߴʻ
ڿ·һˮϣóֻѾĺ롣һ֮绰ͨŻͲﴫѾϹôҴ绰ˣ𣿡Цˡ˵ǵĿȮôѾʱҰ費ҳţǼҹ˺ܶˮʳҰ˵أڹҶԿȮ޲ߣֻܱԤ˵ܶԮҽȾˡ
һݣ˵ôذû֯ԮѾѹҰ˵ÿȮмȻԼˣһӦǺ°˵ͨ⼸ҵƷءѾٺһЦ⼸˺֮巢һЩֵı仯֮߳ΪҲԡʵʲô仯ѾЩȫ·ԷʲôһⶼûУ˵ֲ֡꾪£ʵ֡ѵһܹȻͨжλã
ѾЦҾͲ֪ˣ˵о˵֪֯ȷʵе죬˵Ҵ·֡
绰ʱһʻгһһ˴򿪣ͨӣûʲô󣬱һССĴȻ˿·ԵĹ͵ȥ
ͻȻһһӰӿеڹﲢŹ׳ȥʮԶڴ绰걻һ򹵵׵ĺӰһһǺӰȻһˣֿ˿Զȥг룻ѵǴгϵģȻкӲݣ龰׶༪١
Ϲôأû˵Ϲ
ع꼱æѾе£ģȹˡ˵绰ֻ߬ŹȥͻȻ˾Ȼ˶Ȼ龰ͣ½Ų룺˺ţû¡ǣιղô£ˣ
վڹף˺תͷЦЦһЦҪѸҹ糤ϹϣԲΣһǳΣͦˣ˶ĵǴϳ˴ССŧЩŧʱŻŨ֪ǲǸղˤƵģʵŻ
˺֪ƵģЦҵǲǺˣܶġְθǿЦ˵ʵôһ㣬ҲòѰ̼ء˹Ц˭˵ҪѰ̼ˡΪʲôأЩ㻹ǲ֪ĺã֪̫ûкô
ЦǵϻʲôܲɣҲǣˣһͲһˡ껹û˵꣬ͼ΢ףȻһӹױĵϡͷһ죬еţ˰
СѣҪզզòã˵ţ껹ʮ׶࣬һɶ굱ӻסӣеҪʲôڹҾͲˡͣ½ŲЦŶô
һ˾ͻȻһӦԶqiang˾qiangģЦû¹ôʲô֪̫ƽ˭ûмĶ
һЦ˵òȷʵ̫ƽͻȻղѾ˵ʵ۾һ㶣ʵôҿһţЦҲ֪㿴Ҳ㻹ùȮ
˴һ˵,ʲôˣô֪ҵǲġһ룬ɱ˵Լģ鳤ͬʱӦúǣʱˣ㻹ʵʵ־ܣ㡭
û˵꣬һ׸״̧qiang䡣աڿе˱ѵЦͦˣΪأԭҲǲһ
֪ǲǱ򴩵ԭΧˣæʮףŸоЩ겦ͨѾֻ˵ϼأ﷢һȮˣܱҴˣ֣ǲ˰ʬ߰ѾôܣϹСЩЩ˺ѱġ
һ̧ͷʬ忴ȥʬȻˡһоûҶ룬ܵռʧԱߵˮͱĳһǰվλáͷ΢ӣƵôˣӦðѵ˻ʲôͨɡ뵽ˣҲҶһúĻ𳵾㼸˻𳵡
ڿռһָһ룺Ȯôôôqiang֪ô໼ߣ֪ж˱ġ뵽ˣȥǿ
ǱֻԭĽֵԵ壬˸ȫװסñӡֵȰȫʡʵʵġ
ʱֻˣһѾսͨʹٵϹôˣЦǣûʲô¡ˡѾһڣղŴͨĵ绰ˡ㲻֪ЩȮжôղŴҰ˽⵽иȮˣǸɾܵǸ
ôѾǵ֪ھԽԽˡ֪ûпţжŷޡ˱Ȯڰʮ±츮
һǰôΣأ绰ͷĬ˼ӣ㻹˵еϣܿо硣ˣʲôʱҡ갲οҲ㡣ϰ˵¥µңȥ㡣ѾϲϹˣϲɢŶ
˵绰ڽ˹䡣Ȼûǰô࣬ҲûӰɥʬոøôôֻ϶Щѣûе˵ôء
·һҾߵʱ꿴ڽд۴δ̫ʦΣһƤɳСɳ͵δһ£ͨռδ˳ݣɳһ
оɳϸоǶ⺰ɣһصڣίкηԸȥԡ
ûãÿŽִʦңʾ⣬ֵԣЩȤ𣿡˿۶䣬̫ţʦҲװЩ˵ͷЦǵģ
ʱϲ֮ԾȻϣ֪ʲôʱЩװɣȥѡǧ˷ܵͻȥ졣Цȵһ£ټҺͯû籨һԴҲˡͯˣ˵ͯˡԼʦʶʮݳ£սڷʮѾݡ
ͼǰλãݾ˳ݵĶԶֻŻƺӶѡ̾ϢǰƺӿɲôùģҲôôģ·ʦݣǹһ񡣡
ͯûиͯǾ츮ѼǱߵѹǺãھȥѡװʽӦһͳ˴ʡ
˳ݳǹһ£ֶͳǿԸܴ˵أûԼ˭ܲܽصݱӪֿ´Ҳ͵ľԶǹһǧֻ׵ҩǧ򷢡񵯷ǧף񵯶ʮ෢Сһţڵһ෢
ͨռǧֻǹİٶӵͬʱٶ෢߱Ͱ׵ȫ˵˳ݡ
ڶ죬ǧ˷Ŷȡ˲ǹȡ갲ݲӶһһѧʵѧѵǧǹеʹ÷츳ʿˮƽͦ졣
ξлװѵʱ츮ʹһƬɪĳޱ߸ߵϿеͷĴ󳼣дмվһǱˣ˳ݶͳ
ĳϴϳĻղ˵ô
ϴԭɹˡǰЩĺ׸ɹ޵ġĳڼıίΣ͹աĳʻϴص˵ȫǧȷϳһֻܴʮԶĶڵϾͻᱬըҺܶʿֳͻǹٲ֮ɱˡ
ԭǿװ򶨵ĳһ̱ϣоݰ㣬૵ѵľҪ޵ﻹмʮֱ壬޻мʮѵ˵ĻǹϴĲ״Ц֪
㲻֪֪ʲô˼ĳڲȻŭǲΪ޼ʮ򲻹ϳǹӣ޾ͲͷۡϴǲΪʧҽڣΣϴＱң
һͷ׵ϳУϣ˳뾩ǲϳһܴ򵽳¡ڲ۹ʱӦ־ɳǵֿϳӡĳһһλϳƽϢŭ𣬵Ӧôأϳϳ·ҹʮΧݣ̫̫ƺӶϳӡ
ĳһЦа취ԣǾپһλƺӡϳο²סĳһΪΣϳϳϴεĽѵο϶Ҫǣϳǹڻƺӵߡ߶ͣƺӾ̺ѶϳǹӲӰ졣ΧݵϳӦӰ졣
ĳڴ˵ӦôԸߵĻǹӣϳ΢ûмǹӣʵЧͳͻǹӽӴкõİ취ſڵϵϴϣǹԶǳҪôսֻﳤ̣ܻܶǹӣҪôݼǶأþԻ˱
ĳҰսʵڲɱȥͻǹҰսǵսаճ嵽ǹӽ𣿡ϴûаաĳͻȻŭһȺ˵ȥȺ龰ԣ׷׵ֹ
ϳ̾һϵ˼ȷݳǶء

ѵСгɾ͵ʿأľԡǣʣʵʦҿʿҲѵĲˣʲôʱȥ츮Ц˳ݱϲ츮ڵٶһִܵ츮¡һȡ̫ɽǰִ츮
Цˣ˳ݳǻ𣿡꼱УôţͶˣ㰲ǧ˲ٻǹפ˳ݣձ츮
峿һǧƥսƺƵ츮Ǻƽԭջӣʱ·ߵһƬǽ壬ɢĵأҹյġ龰ЦڽмҰôõĹӻû͸͸ˣǿϧ
ٺһЦҲãеݶе츮ֱȥãʡǻ˵꣬ͬʱһЦ
ʱúܿ죬̫ɽʱ򣬴ִ츮ϷʮﴦĽ飬ѡһ߸ڰӪկܰŻǹֽз
оԱϺͯ˷磬˵Ѿ츮ձ㹥ǡ

ݳξӪͯŸոյĵ籨ΧļʦѾϳ£ٲӽȲˡͯܣѾܾˣζ˶ǼʹǽһʮƮȻĲȭǽ빥ݵĹؼʱ̣һǽƺӴ̰ǾͳԹͯЦпǣǾӪפڸ߸ϣƺӶӰҲҲ࣬ձ빥ݳǣȡݡ
ǳ벿ˣӦݳɢ츮ϢӰģ˵벻Чͯһϲôڰʮնж
츮ɽ泯ƺӣǷֵĺƽԭһ֮ءʮĽ裬츮ʮǺʮɣϱţһšǽɣ˸¥Ǹߴɡ֮а˸¥ΪÿǰţóǽγһСǣ׳ƹǡе˹һţڶšڹСؾڳǽϾӸ¶Թĵ˽йԹʱĵطǡ
峿һ˵վһ߸ϣԶɨĶǣ̾󣬿ѹӵģǿǵʽģ̶ܹҲ㲻סǲһܹµġڶ࣬в̽䡣£Ҫúúϼƺϼơ
Ϊ˸ȷĽڻɻ˳ȥûþͰѳ龰˻츮ֵϿжʮַлʼҵĹ԰ռкܴһģĹǣһֲܼʮַ֮ڣΪͰݻݣ⻹ؾڳǽ棬濴ǽԼɿѼŴسе
ĻʽҵЦЩƯ¥ը٣һеĲ̡һ죬ЦеϧҲûϵؽ¡ܲΪЩǾͲ˰ɣ국һЦڿʼ츮еĶǵˣʧǡӦСʧõǣ֪
һ룺ʦҲ̫Դ˰ɡʦȷʵԴı¡ԱߵίҪҹϮ˼󣬵Կǣһһõķһ쳤ӣ棬ͬʲô
꿴Զ׳Ķǣĳ֣нɻ󣬾룺ôܣ
ڳķ²ȥȰĳڽеͶɻʹ𣿡국ЦʹʹҪ˲֪

ϣϳʹҪϣ˵Ҫ̡һС̫С鲽ʹڣִһ㲵ĳеԾʹû˵Ϊ¶
ϳĿϣ⻹϶ͶˡҿǽֱɱʾǵľġһĹټæϣԹսնʹϳָĹ٣ŭҿԼҺ·ɡĹĿ֧֧ʲôҺ·նʹǹѵ˵תͷĴСĹٵλǲǣ
Ĺٷ׷׿ڵ˵ļǡ
ĳڿ泳ӵڳŭޱ졭˿Ϸŭæ죬ͷؿŵϵİשϴ˵ǳ͢Σ֮ʱλܹĺѹء
ĳοĿ˿ϴ޾ʹߣǰǸϻȥˣղǸĹϣ΢ǻǼʹߣô˵˵ܴеõһЩõϢһ£ûл
ĳһЩԥɨһȦȺ˵ҪǾͼʹߣô˵ϳ̾˿һ¾ͼһ°ɡ
ûʹ߱ڡϴˣϳɻô˲أһ˶ʱ޵ˣأǰЩ˳ݱ˺֣ô÷²ʹߣʵôǵʹߣ˸˵ʲôˣ
ĨĨᣬ˵ûϽеͶҪ֮ءĳ˻Ȼŭ˵ʲô˸˵ҲЩףæؿͷСЩ˵ģˡ
ϴòԾǵϣôأ
ĸоȷһӴſ𡣵һ£æתͷſڣֻһװͷֱ۾ϴһɫ֣ϵһĴֵָĹ״ʱ̴ӱǿϴŵЦݣſϣˡ
ĳԱߵ̫д̿ͣݣͻȻһ̫Ȼֹ̱ڵϣѪ˳ͷϡ˲ʱˣꡣðǹܷŵߴ˴ЦһǲҪҶĺá
˱ͻһ¼ˣȫɵɵվ￴ꡣʱԶٵĽŲʿ˹ŹϣϡͻȻһ䳼顱һֱɱ˵òҪ
вͬʱϣߡĳڼлɳãæȥ˭֪ͿһӰǰϸһŵһ̱ڵϡ
Ҳûôһ³ڻˣ˭Ҳǰи̣ԼҲˡ
ǰĻϣһۣӲʮѾŵȫΡǹ¿žֵĳڣ˿̣ĳһڰ̣ĳŤͷ˼ЦǸĹʵ۰ɡĳھֵô˿۱ӣЦ㲻֪ҵĴ棬˵Ҫʲô
顱
ĳŵûһ£ӣû⡣תͷһһܵĳʬ
ʱ⴫ʿѯϣϣû°ɡĳԼɫһϲǹ˴ĳڵЦѵ㻹ָЩˣǺЦĳ׳ŵӣɱޣҲܲˡޣʲôҶӦ㡣
һ֣ǸãʿͶ
ϳ˼ϣ򲻿ɰ
顱ϳѪ
զôҵΣĳɫһףһ죬һڣĬЦҲǡ˵ţվӿڴóһƻ
ͻȻ꿴ŴһˣЦ˳ݳǵǸؽɣûȤҸɣˣûʯȥ׷׿ϴм϶вɸ˵ܡϴðȴֲ֪˵Щʲôãֻôվ
пһƻĹϾҪˣҲûʲôطȥϴ˭˵ûطȥҿԻشɡ˵꣬ϴ;òףæ졣ŶһЦԭȥɰɨ󳼣ֵأǴȥﰡ

ĳڣȵҿ㲻ײĲᰡ
顱
һҽУĳڱСشͬʱ޴Ӧ޴Ӧ
ţǼȰҪ˿ͷ˵ɨڵڰʮƳ
ѳʣƻһֶڵϣȻĳһţȵˡС˾治֪ʵôġ˵˵ôͶ顣ּĹʿֹֿͣ͵ؽеǴξͶ˵Ⱥɨһ˭Ĺ󣿡
ˢˢһʮĳ˳Ŀ⿴ˣЦˡھȥʥּдúٷءͬʱöʿ߾˫һһ߳ǡ
ֻüë߸֣ŭ˵֮£Ҳģú˵̧־һǹ۾ôֱͦͦˤڵϣĿƵġָһʮһĹ٣ЦһǴˣھͰҸղ˵һ¡
ĹЦСͰ졣ЦҹȻûпȻǸˡ˿ϵʬʲôְĹĵ൱ڴࡣͷЦھĹˣȰѵϵʬϵȥĹĵСˣѺ˵رأ
ĳԱ߻һָ̫࣬Ŵˣ㣬ʲô㡣ڰķıⶨʥּ̫תͷ˿ĳڣҪԼһϵĳʹ亹ֱ̫໹㲻ȥ
̫һ¼æûȥֱ**ѻϰܵһһʮĸ˻ʺʺҮɣԭɹɰͨʱ޸ĳڡҲһӣȻӣ̴档ϴǸʱ湫һ޵ġ
Ŵ£Үɶʱʧɫ֪룬ͤ߶ͬʱ૵ô죿ô죿̫༱ʺⰡ˼ҳٳٲȥӺϡ
ҮȻʺܶ꣬滹ûʲôˣһʱ벻ʲô˿á˿ݵ̫ʵЩˣ̫һ£̾һ䡣ͻȻһǰ˾ָʹָʿسǣڴڡɰڰѶ͵ڣסˡȥҸߴ¡
̫ƷصʱϵʬѾˣֻȼĻڵϢ̫ݸ꣬Ѿˣܴ̫ܲҽϿ˰
꿴оӨ͸Ц£תͷ˿ڵϢˣҲϢˣЩ˵һһҰˡ
ûãʮ󳼱һʵʵ˵ڵϡףƨƨߵԣЦˣ˶ˡָĸ˵˶΢ĸŵù국һЦ֪һѴ̵ݸˣһɱһ
ˣһЦˣ⡭ðɣһŶǲԸඡ겻䲻ı飬һŽӹеĴ̵ǿջЦǡܡİпࣺԼɱˣԺֻܸ˻ˡɱԼҪˡȻҪɱɱģ˵Ժܲǰ̡
뵽ˣźĴ̵һĵһʮĳԣةˣԲסˡ˾ֵҡû˵꣬;øһ䣬ͷһѪ˳Ŵ̵Ѫӿ̧ͷһ˼㡭Цţ̵͵̼λة˱
󳼼״ڵϱŤ壬ƿڴСˣ鳼㲻úôôѴ̵ݸһ˵ˡӲͷƤֱһһɱһ󳼡
žžžһ߹ƣһЦڴҾԼˣԺսؽͻָҪָλŶæЦԺСΪ˸ͿϧЦ˵˵Ų֪óɫҩݸһһţȥ
еһɶҩ裬ɥˣ;Ͳ˰ɣһŶǲԸඡ˿ĭ룺ԣ϶к³ȻľˣҲֻܱ˴ˡϣһģҩŵȥ˼״Ҳֻȥ
״һЦתͬߵ̫࣬ˣȥ̫ҽˡ

츮ǰ˾Үָ߽ʹ,һ죬ʵߴˣˡϳǱУٳ˻Ϻλ󳼡λĸ׳һλεԵ䣬ʺߣһôܣҮʵǧȷ㿴Ǻã
üͷ壬ʺҲ̫ѹһʿȥ͸λӡ⣬Լʲȥһ̽Ү̾˿ֻˡȥôҪľ㣬ֻҪСҰο¹ס
ǧٸϵѴŰΧſڵǰңæִμָʹˣҼ﷢ʲô飬ôŽգСʵڲӲڸϡ۹˸ѹС˻ϵĲҽ
Ҷͷ˴亹ѵײҪָһȺ̧һľײȥ˭֪ͻȻ򿪣ղסţײϿ֮ˡֱӵɻȥԶˤڵϣֱѪٳࡣ̧Ŵľɵɵؿŵ龰
ҲڣֻϺűýʵʵĸλ󳼣ԱվѪĴ󳼡ϱѪֱСſԣվһװĶ̷ӣ룺ӿ϶Ǹٳֻϵӡǣſϣ
ƱϵīĳɭЦˣ˵Ӧôأĳһ£æתͷź޷б߾˫ֲҪʿ׷׿ң֪ô졣ʱȵûǷ±췴
Щ֪ʿ׷׶±߾˫֡Ҽ龰̾ˣϱ˽ٳ֣϶þͶ뵽ˣɫת磬ֶԲҲûһʵġ
ЦЩ佫ǲɿǻʵۻûأǾͲˡǲײĲᡣ˵̧־һǹһûӦѪķɡʿ״æѱһ߸߾˫֡

СʱŻʵ۵ʥּзӹ츮ʮؾ˵зе˼ԭĻʵۼϳзһзʾҪγŵڰʮռ֮
ĳ󣬴ƳĻѾǵʮͷˡڵʹ佫λǰҲȡþȨһҪԭ򡣵Ȼ潫ʿԣҲԭ֮һ
ȡþȨ󣬱ʿ鹹֮¡˵ĳѾͣʿǿԷؼֵˡĻȫԱսʱսʿƽʱũʿһôˣǸˣ׷ԼĴµǹ⣬򿪳ŻصԼĲ䡣ξָʾ½˻رܡ
һڣ츮ʮؾ˲ʮȫؼҸҸˡʣʮؾҽϣ˴źӵܡͬʱɱĻȫˡ
ҹ͵͵򿪳ţڲѸٿ츮ĻʹáԼĸŵȡס˳ʹЦʦˡҴû̿ô򣡡ڿɳϣ裬һЦ
ɨӵϵȺˣЦʦЩôˡͬʱָĳڣ˾Ļʵ۰ɡǺһЦȹѺЩʱеôˣǿ˰ɣЦȫˡţٺһЦʦ**ֺܶǿˡʦҪҪȥתͷٺһЦָãȥ
**ֻһȺεŮʿѺһڡָһʮݻ۵ŮӣЦǻʺ󣬾˵һɹߵŮǰָ̧Ů°ͣĹʹ𿪳òȻ㲻ǣҲſɲͼСеĹϢǾ͸ζˡ
ŮӲǱˣҮɡʱ˵ʱо룺ѵҪԼзǷ֮롣ǺáתǿԼ侲꣬ҲǴĻʺͬʱǴɹҶңɻʵǲǷŹġ
һЦǵĴɻʵۺܿҲᱻ׽ʱǾžˡҮһݣа򾫱Ϊ˭׽ҴɻʵۣΰɡָһҮɰװ۵Цˣ֪Ǵɻʵܶô
Үһ죬ŭ㡭Сˡ
͵ǰҮɣЦҾСˣôͬʱͷȿܺЩˣȥȥһٺЦʦģԲ˴㡣
Үɣ꼸粽ҡҮŵɫ԰ףִ걳ͬʱеſҡţžʵĿ룺һҪʹŮʲôͬ뵽ˣ˺Үɵ·
Ҫ
ڶ죬ڴϣ̣Ա߱ҮصĿšǾòͷ±ӣˣû꣬ˡҮɿֹֻͣһĳ鴤ͬʱ˵һĻ룺Ҳ֪ôôõôĻơԼû뵽¾Ȼô໨ˡ
ü̾ԼǰҲһ꣬ô֮أѵȨԵ**Լ鵱һΣԼѾˣ
ҡҡͷ̾˿·ֻڲ¸߰ĺŻʼҹ裬ġٺЦʦϢĻðɣ국С˵ţһ̫ʦ
ЦίһﰡѾռĹǣص˳ǲ̵ĸʣٹǳء⣬һĹʵ۵壬þݡݡݵؽеͶ
ʱһһһ밲ЦˣؽξͶѾȫ·국Цòһټġִлԡ֪˻ʲôԸЦȫǸʣͬʱάֺó򡣡
¹ٶȫϾԴˡ˵꣬ŤŤؿ꣬ˣҡǽҩʲôʱҰ
ؿȸøҩʱԻ㡣ȻҲ̫ģҩһʱҪ亹ֱΨΨŵŵ¹ˡЦʲôˣСĶȫΪ˰£Ķ⡣ˣȥɡʱʱԵתͷԺ¡Цлʦȱء
ЦǺãھͺһȥȫʡ
˼䲿ߺ꿴ĸӪЦս»ȶһʱǱҪݡȻǲֻܿȥʹеĽ鱦£㱨ҡȥΪ۹͡üЦлί
ˣĹǶѺˣʵίڴڣʿǵˣ䱸ʮͦǹһʧ⣬ĹʵۺеʧѪ࣬þҽ򵥰¡ЦĲǸټҺܷͯ磬ϱ¡

ʦ巵ʱ糯ʱ䣬վߣλϣȻһС̫ҴҴʦԣ˻ȥʦɫ䣬ЩĿ̫֣Уֿ˿λڡ
ʦλڵĸһʦɵɫλھ֪ش飬ǿ֣˵꣬ʦɣЦôʲô£λʻ˷׷׿ʦɣ룺ʲô£ֱֻܻӿѯʡ
ʦɴϣʤ
ˡһը˹˷׷ۣʤѵѾռݣλǹݣʦЦʦʲҹռϳ츮²αǬ˳
ԭгĴһӱѻȸ㿴ңҿ㣬Լǲˡ˼Ӻλڴе˵ʲô
ʦһظʦʲҹռϳ츮²αǬ˳
뾪ϲϣ֮°˴ԸڱӢ쵼ʵˡһʱ䣬һƬƨ֮
λھԼƮƮģоҸͻȻԼе㲻šҲǣԼϵĴ˼ʮ꣬˼ʮݸǺķûֵñˡ
˺һᣬλڻع˲ˮȫ⣡Ϊ̴ʦͳȫ˼ۣͬʱΪϹ»˵ȣз͡Դˣλ飿
һöΣҲ׷ױʾ̫֣ͬϣѾռ츮ǲǰŹԱн̻λڵ˵ļǣȥⶨʹԱ糯޵ڰʮŮ
ݳ⣬ͯվһ߸ϣͨԶųǳءһױææܵߣˣʦ磬˵ѹ츮
˼᳤ͯ̾һʦǳӣתͷȲͣΧ򡣡ʦûм꼰䲿ӣôҲ벻ףô츮ģԺлһҪĤһ¡

츮ڣڲææ£һ乬úģй䡣乬ǻʺס֮أ൱ݳޣʯ黭ĿһһεԡشԼʮƽףԡúɡǰֻˮ棬ˮȵģһϲѹ·һ
ܾûôʹϴˡ긹ˮһһ鴤о쳣ʱűƿ߽һˣһһԼˮ֮Үɡ
ҮͬʱҲ**꣬һҪƳȥЦˣαٳȥأֲûҮˣֱתͷߣͻȻоڱסԼͷһȻꡣд󾪣룺õʲôɣôһӾԼ󡣡
걧Үˮȥʲô߰һԧԡҮ𴲺󣬸оմʪƽʱϴԡأû뵽Ҳʱ걧ڻҮûбֳǿҵķҲ˵һεԵʣĳڸûиԡ׵Ĳ⡣
һźҮĵʵǻʹɿս΢ЦӣܺǺʹɿսǲǼʶǴεʽҲΪɲǵĶ֡Үһĵ˵Ǿǰɡ㻹ûлشҵأ국սսҲʮݱΡҮһϲĵؿ겻˵
Ц㻹ͦɹôôĻʵԼأҮɲЦµôһ˼˵˵ұΪ׶Ϊ˴ɣҲط㻹һӣǸʱѾеһƴ˵Ѿа룺þûѾˣǲǻȥأ
Үûע⵽귢̾ǿ˶عЦѱԻǴˡҮ۹һԸһشɣͻȻ̾˿˴ôˣҲǰǸˡһЦˣ̾ˡ˵ˣһ£Լϴɡ
괩·˸û˵ķ䣬ͨռصִϼǸ֡͵͵·ԵˮȥǰǸѲӰˡߣѰ˼ִԽԽΣգһ˶ôԺԼôִ졣УҪѾûĻϢ
ƿſԷȻЦôˣѵ!Է˭ˡĸġ˵꣬תͷ˳ȥˡЦظŽ˳裬ʲôϵţ⣬˿ĭЦˮȰţڵģϲ
һţ⣬һЦ֪ϲġԷǰеĸ硣ѵݸԷ࣬˵úϲ£죬ԽԷԽϲ
ϰҲչ꣬ղ˴绰㡣ҼֻţҪҪȥ˭ϰ룬˵ѧͬѧʲôľ㡣һ룺úܾûľ绰绰ˡǵ֪ˡ
Լ䣬óֻͨľֻЦ⼸ôľеǻǲǰҺͺˣôҲҴ绰ЦܰⲻǹеæˣˣԺӲáľˣʲôʱңһ죬˵ɡ
ʱ绰һͷһŮС㣬ڸ˭绰أóԷˡЦ躰ԷˣȥɡľӦһҪŶ֪ˣȥ㡣
˵绰ӷԷվſڣһأҰԷеŵûûû¼Ӹʲôĸ˵ｴùˣȥЩӦ֪ˡ

ˮȣЦ㿪ͷһȥع䣬˳ͷؼҡ˵ţԷʹһɫԷһ죬ŤˣԼȥˡһԷˣûȥسǣ˳Ҳ㶫
·ϣԷ࿪ųڸʻϡڳһԷСô˵ǲˣ국һЦûЩ顣ڿȮУҪעⰲȫԷȻһЦллˣǰʱ̨һͬѧڻϵ𣿡
һЦǸͬѧҶˡŶ˵̨Ǹɣ˼з֮ûϵ˼Ҹ?ԷһۣŶΪǻϵء
ûã˾ͽسǳʱسǺûʲô𣬽ֵȫСԡǹԼڵС̯İ˿ꡣǵĿȮƫԶسûвӰ졣
ԷС̯Цǰϸеʱûʲô·ߵ¥ûб仯ǺһЦǰسǷչ̫ˡԷˣ˵ǸͬѧʶʮۻᣬҪҪȥ국ֻҲȤԼȥɡԷеȥ£мʮꡣʶԵμˣ´ξͲ֪ʲôʱˡ
һݣͻȻ𼸸ѧͬѧѧʱ꼸ͬѧϵһЩһڻؼң˭֪·ϳ˳һ컹ͬѧڶǹ¸ܴĴ˿Է۹⣬ǿЦðɣʲôʱ򣿡Էһ˵ǶʮʱҸ绰
Ҹһͣλѳͣ£سһСʱԷุĸƿę́лһЩƷԷôණԹЩʲô˵ǼٵġҲе㲻̫ȷŵӦİɣˣˡûȥֺȺˡ߰ɣؼҡԷһŤ󣬵ðɣ
ԷҾس˿ûþ͵Է¥¡
ˡ
ŵһʮ꣬üĿļͥŮԷ࣬Цȥˣһ첻ӰͻȻԷ౳һܾСŴСеԾ࣬ǡ
Է΢죬СѡǸһϲüң룺Ůڿˡæ˵ˣôණʲôǵġЦĸҲҲ֪ĸϲʲôЩ˵ţԷĴ£Ʒŵĳ
ȥ衣Էææ⣬Ҳ豭Ҷ衣꼱æǰĸԼˡһ֣룺治Լˣϲ˿Լ꣬ԽԽϲС治ʵСӣհͷôʶİ
ЦģĸСľˡԷһԲǻ裬ҸͬѧǺʶˡ˺ǺһЦ÷ءԷһŤ裬˵ʲôأ˵ҾͲˡԷԼıֺǳԾ룺ǰԼҲѣûôнѵ
ЦСİģȥȥϾԡ꼱ĸˣỹҪϻؼȥأͲæˡһôУ˵ʲôҪԡԷҲ꣬԰ɡ
ʱһͷۣΪϻҪȥѾأһҲ̫þܾǵðɡЦŶھʮŮˣУ
ιͷӣأŶãȥĲˡ۹ŮۼˣҾûʮˣ㲻һأ?ˣȥˡԷҸϰĴһ绰
裬˭绰أԷ߽ңڴ绰Ц֡˵ţߵſڰĹϣ࣬ʲôʱϵģչʲô̶ˣԷһŤ衭ǵģҲˡ˺ǺһЦˣˣˡȥС˵˵Ѿˡ
꣬ʲôأԷҳһɳͷֻ̧ͷǺһЦģֻϷڷ˵ʲôأԷĻһȣЦûûɶ
һûһţȻԷţЦ϶Ұֻˡ
򿪷ţ߽һʮ꣬ͺٶϴһǸ߲ˣһǸʳ꼱æǮӹЦãǴ͵͵ɨ꣬Цǿͣɡ
ʱԷӳС˵ţӹˣԷһصԷϰֿϵę́лˮӿⶼǸİɡԷһۣߵҿǾƳˡˣ㿴Сӻɣ
˵űǰę́װͷһڣǺþơԷǰһ󱳣ŭ֪ȣҿԽԽȥˡԷϰֺٺһЦСӣ໹Щ۹Ů

һƬЦУõسֺȲһᣬǡԷ˵עĿ£꿪ų˼Ժճ绰ˣϹﰡҾ¥ôûп㣿ѾżֻﴫЦҼӣ͵ˡ
һ̳ǰһλѳͣ£ͨռѾ¥¡ѾͻȻֵ꣬һæǰ꣬ϹҲ̫˰ɣ±˿ٺһЦ˵ɨһȦڿȮУҲû˳
˴ǰסƵ꣬һ󴲷һƣڴϣʵ㲻˵кüȮѾҲϣ껳ӦߣһܾǸ˵˷ǳ岻Ǻָ·Ѿ˶زٺЦûôˣѵ˵еĵڶη
ѾŵŪˣ˵ءЦءҼʶȷǶ˵㡣˵Ҳ˱Ȯߣ˵ǻ᲻Ҳб߳أѾͷпܣԺǿɲǰĴըˡ
˵Ĳеɾ͸Уͳ⵵£治ˬʱ䣬û鷳һ˵һôߵذѾ·ѾҲо߿Ȯɣǲ֪оʲô̶ˡ
λѾ¶ˡʱձԼҪҶȫоȮرǷܹʹ˽óͶʲϧѪЩͳΪ֮˲϶Ȯйء
һݣ϶Ҳͣа룺ձоʲôɹѵһߣԼд鷳ˡǰʱԼȷ̫ˣҩľͺˡ¸򣬴ܵγš
ѾǰһɣͷǴϹʲôأعѾһЦûʲôѾͷϰͨ쿴ѩ׵򣬺һһѾѹ¡
һСʱѾ㺹죬شУϹҲˡ꼱ٳһӺһſѾϡ
ϹȥҼôѾظ걳һ˵ȥҸʲôѾ㲻Ȣ
һ̾룺Ů˾鷳ǹŴãԼô͸ôÿôࡣȴӦã˵ʲôʱȥҾʲôʱȥѾһۺһڣϹˡ
գ걾Ʒһ˼ǹٻң̺þӦòȱǣѾע⣬صĻʹ˼ʯֻһҹ꣬õѶȫ°װ
⳵ϣѾʵղŵľ⼸ܹذЦаɣӦõó֡ȥңܲʲôɡ˵Ѿ̵ġ

裬ꡣ
һŻվſڣؿ꣬һӭӡ龰룺ѾûҰ̵ģǹۿ˵͡ӲͷƤЦĸã
Ѿ˱飬е㲻˵裬ʺءɡ
У˺˿зŵ輸ϣؾصɳϡĿ磬´꣬Ƭ̺Ѿ¡
ŮѾǻ衭ǸʲôЦʲôΪáǲǺһˣֱʣЩҲסˢһ¾ͺˣͷ
״˼֣ʱһɸֵӣ㡭̫ˣŶ͡Ҷ֪ô˵㡣ƽϢŭ𣬵ûȫʩѾʱһƻͷŽ棬ҡҡͷ
Ѿ㰡СЩ״Σˣô죡Ѿ˾¡
ʲô˵ʲôϸü߸𣬴е˾£˵ɡҿҡ˵ţȻѾͷμᣬЩ޴衭ʲô˼겻ͦ鳤ϣ칦ء
ֲᣬ鴤Ϊ칦ܾͺˡ˵칦ܶΪ죬ָʲôأ˵ǹءѾһ£ͻȻӰΡйضĳһʱ仨ʧɫ˵Ҳ̫?ˣɲʲô졣
Ѿ£ʱˣЦǿ˵ڿܿһһ㶼͹ԳѾϵˣ˵ˡŻʲôǵġҲӭ꣬ҺȥԷˡ
ѾҪߣ𰡣ҺģȥԲȫڼҳԺˡٺһЦ裬ͦõģЩӵǿˡʱ䳤ˣ֪ˡһŮ̾ôõŮԺͳɱҵ˵ھʮ±
ͻȻĴÿһ¾һ侯ʬ侯Ҳ׷׿ǹһʱǹȻ˵Ķʵ̫죬ûмӵżһ˵شУֻ˼λɫҺѣɵ˿ڣûָ
Թԣϴȣ˵Եߡζ೤ʱ䰡ڹһػ޵аУһҪԺɳԼ鷳Ǿʹˡһ濴һʲôӸˡ
ʱۿʻʮͣºӳȫװĽžѸռλãȫۿڣͬʱʿҲսʿļ룬ʽתԽԽӵϣٶҲ
Ͷʵֲ֧סڵϸ߾˫֣úɽ¾ԵĹֳͶͨԽֹͣʿ廨ѺӣԽԽյˡʱֳЦûǱ𶯣רΪô׼ġ֪˺αصأʵʵʵҴŲͦá
˴˲ǶҲŲҪС󡣡ֳһǹҾ㣬ͺһˡѵͲӦΪ
˵ˣҲûôǳѪЦûôǺЦʵһ**ûУʺ򶼼أǸ˶ܲˡֳ΢΢һ䣬ʿȵȥ
ʱͻȻֳЦֳ˵ļǣСӲȥˡ
һʿǹָͻȻֵꡣֳҲһͷһ꣬ʿЦԼˣǹ¡´꣬ʲôʱģôû㣿
ЦյֻǿϧһϷ㣡ǺһЦҡûǿ˰ôǹȻôʿԱߵֳЩӣ滬ͷ϶͵ˣҪȻô֪˴ôǹû滹²͸ж󡣡
Բ֪ؼ˵ɱôˣǹһٴζ˵ֳֳΪӦþ͵ǹˣ۴еСӣˣôء
Ȼƨ£ɱЩˣѵͰˡˣԺָɱˣΪ˹ҵİȫĺг˲ɱƽߡ
ñӿ۵ĿĿսѵ侯ǹָˣֳһԥÿǹ˴ѡֳЦСİԺ˵ȰѴѺʵҡ
СֳֵȻһҪ˵˵ԼĿǲԵΣʲôԺ˵սʿȪ֮ĿЩڵȴɷ򡢶ӡְֻؼҵӡĸŮ֪Լ˾װȥǻô롭
ˣ˵ˡֳȵɫüѿ״ٺһЦ֪Ȥر졣ͻȻҵĴҸ
ЦʶԼĴ˵㻹һξġȥúøԼȡˡ˵벻԰ԼҪˣô˵ˡ˿޵ȥһ죬ȫϹо
ߣֳʿȵ˱ϳ򣬵Сӣ㻹һ֣ξ򲻴úøɡˣѾ֪ˣҿɸ㣬׼۸ٺһЦܰ۸ҡ
ˣϳֳһЦ˾Ҳ˳ʵֳȥﰡֳȥգȻȥǡڿԻؼҺúùˡ
ǿȮ鵽ôˣĻ̵̻ġʵʵû紫ôһǧ϶ǡֻҪһЩҪķʩһ㲻ᱻȾֳһص
ʲô£
ֳͻȻܣʵˣ㲻ʲô˲ƵǲҲùȮֱҡͷôܣҲûùʲôȮء㿴Ǹ˶ˣôһֳд棬ô˵ССҶˣСʱûʲôصı֡
ٺһЦʲôʱģҲҸұ֤϶ʲô졣ˣ˵˵˵顣ֳӿڴóһϺһ֧ϣȼһڣȻһŰɫƣЦСӾǻͷǧһߣһŮղǸ֮һ
꿴ֳȴġʹһ̣Ϻûлǰֻ࣬ͷʷ˽ϴ仯Ǿ߱һЩ˲߱ղ;߱ǿĻָ͵Ĵʵ˲ʲô
ԭһҽһǻʿپλߵʱ򱻸ȾϵģǸҽ֪߱ͨ׵Ľܹ֪ʲô
һ󾪺ôţƣǱû**ԣ椵ﷸĿǰͻȻһĥ룺ãˣԼеǵȫй¶ˡоԲܺ˽Ӵ뵽ˣĲɵʵҵʶһ¡
ֳǺһЦǼʱڻʵҽܹ۲졣Ҳû˵ôţֻк˽мӴʱ֪˵뷨˲ٸвԶ֪ȱݣһɣЦһŮʲô
Ů˼ͲûбˡԵ쳣˿ֲʵСֳǸŮˣȻе㷢졣
Ŷ£һŮʱȤˣҵȥʶһ¡ֳ˺Ｑ࣬һջ𣬳ҷԲѾ£ҷˡٺһЦܰˣŮ˳˱Ưûʲô
ʱûз֣Ӧòô򵥡ҲıԿ׾ϡֳ˼Ļص

ǳȥǿǸνŮﻹһܸ֪뷨ˣǲҪðΪá
ǵľϣֳŴ꣬룺Сӿ϶ʲôң֮ԲԼһȥǣǺ±˸֪еܡСǻͷ
ɻɺ˸û˵ĵطųĵطũһٿǮǿѣֵũû졣
߿Ѱ˼ղŵ飬룺ԺǲûˡҪ뷨ԼʵٲԼʵԺ֪ôĵھʮһŮˣ£
꿴һѾӷ߳Ȼһ룺û뵽Ѿôһ棬̫ˡǴչ͵˵ʲôѾͷ˿軹ڷתͷ¡
΢΢еţʵô˵δŮⲻѾһЦڿڵպϰɣҪúñ֡
ʱѾӷ߳ʲôأôġѾصûɶ˵ƤúأʮġѾһԾоǵ⡣
裬ҰأѾȴʵ
ǰղһʲô˴ʵܳˣץءҾȮָĸʵй¶ġһ˵ţԼ͹
ҰǣôءǸϢҸֵ߰ءѾԹϰֻΪãǱ˺ģи̣ҺԺô˵ţѾһۡ
裬鰥רŸءתͷʹһɫǲ꣬ҵ鳤ˡٺһЦҼȷʵе㱾£ȥȷʵȫ
㿴ϲѾ˵һŮڼҺúôžˣЩ黹ȥĺˡ
ѾӣСһŭǶ۸ң˵꣬תȥԼķ䡣ЦѾͷһʡġСȥȰȰȥ
̨ѾĹĵĿŴ⣬ǰӱסѾͷļЦôоƤôǰúܶడѾһصԽƤԽԽˣѵ˵ˣƤã˵һƬƣĨһ֬üĿ续ʱˣϲ£
ѾɵһЦôʱѾǰĺҲ̲ס৵һǱҡѾԼڵλãһٺһЦѾķŵϡ

ٻصѾʱѾѾ緹ãء˴ѾƵʲôʱȥģôûˣ˵ˣˣǿȥϴֳԷ
緹Ѿ󣬱Լصͣسǵĳ³ȥ̳һЩиԵıƷ󣬱㿪ľڵϡ
ιҵǵˡʲôطȥ㡣ֻͨľ绰˵ϴ󼯣Ҿڴгԡľϲ
ľ˵Ǹֺۣ꿪û߼ҵˡͬʱľ㴩ź޷վڴ·ԡѳͣľߣ³ЦʲôأľתͷһȻ꣬꣬ⶺǰɡ˵ţ򿪳˸ʻϳ´ΣЦ⳵ʲôʱģô֪
룺㲻֪أղŻһŮҳԷءȴЦˣ࣬ܶҪȥиЩˡҲû೤ʱ䡣˵˵ľĶӣû󰡡
ľ֣أҪĸʱԻٺһЦͷƤļˡϲĻģľϸüһװʲô˼ǲǲŮŮͲҪֻܰҪҵģŮϲˣЩƷںء㿴ûϲԵġ
ľͷźϴСĸֱƷһ𣬵Թûôණʲôÿ춼ܶԵģûڶˡ⵽ͷӾȥԼû֡
һֵ֣áû˵ʱŮġľЦǰѧʱôûô컬ࡣˣѾˡ˵꣬ꡣһ룺˵ʲô˼ѵҪȢȻԼĺӣȢҲ̫˰ɡɵװˡ治ɫĲ˵ҲãҲȥˡ
ľ귴ӦƽЩܣ룺϶Լл֮ԸȢԼѧʱѵһθͺˡ뵽ˣȦһ죬Ҫ״װɵοðôҪް˵ãôһ˵ľõᣬһ£˳
§סľ㣬ˣˣˡͬʱ룺Ů˼֣ǰô׷Ӧȴǲ²͸ѵֻҪŮ˸ϴŮ˾ͻᰮԼͷʹ
ľ㿿ϣ߿ޱ룺ôģԼ˽⣬᲻ԼͺӵġȢԼҪȷʵ˵㡣˼гзôԸȢԼءֻҪܶԼˡ뵽ˣᣬǿЦˣ߰ɡ
Ȼʵȥľ룬㶺ɣҲûطȥ
Ź˰СʱоȤýׯؽ磬˵ҪȥׯгԵ㶫ɣľӾЩͬˡ˵㣬㿪ľͻ˼ҡ·һֵʱ˻ڳ˻ᳵ𣬸оǴ̼

ιѾʲôټ绰ʵ
ϹղҰָҴ绰֪ͨ㣬ϿȥʯʸۡܵǸھǸطҰٶ侯ѾΧס˷ǳѾһٶˡѾ˷ܵǹ˵
һݣ룺ԼＸ֪أûпռ䣬侯Ϲȥ㲻˵͹ˡȥҲ˵ȥȥʵڲо¡뵽ˣЦãȥ
ѾڱҰҲҪȥŭȥʲôúڼҴŰɣˣˡ
ѾŭˡֲĽѾ輱æܵ䣬۵ıŮŮôˣ˭۸ˡѾ޺޵˭ֱ꣬˾Ȼȥдˡ
Ѿһжøһ֣Цʲôÿģȥǻϲȥء
ʱͣһũңԼͨռʯʸȥ˳ʯ·ܿʯʸۡ
ʯʸۿڶ˹ú̿һСɽһСɽվһˣΧмȦȦΧסˡԲȦмźܶʬЩʬ޲ƶ༫ҡվһŵϣԶŴ龰󱳲ɵֱ亹룺Ҳ̫ţ˰ɡ˲Ǳǰǵھʮս½
̫ɽʱڽγͣԼſڡԺϰɱ㣬Ц֣ϼʲôöô꣬ʵˣǸ趼ͦðɣͦõģʲôóԵġҶеˡЦ㰮Եġ

ҹůı֪ǲΪռԭ򣬷ȥ˯ţ룺Ȼ˯ţβعŴҲ֪սôˡ뵽ˣ𴲴·صĻʹһ峿ʱ֣һֺڶ
ſվĸԱ꣬æʵ⼸տʲô鷢һԱصί˵ƥѾϡͯѾռݣݽϸҾͲˡ
룺ս»ˣƴռʤʵԱЦȥ˺͸Ӫ
ûãżһЦʵʦ⼸ڻʹסĻٺһЦʹûʲôǲЦʦȻˣĳʰ·硣˵ţҾ
ʱһҲڡ˵룬ݵ⼸вʣһֱڷϢоת⼸龰˶ڷʲô֪ơ
ҲЦ㣬һʮƥսʮͷţݸǲԱߵӲ⣬ǻѳٶʮƽ鱦ֻǼʮ䡣
һ֣룺ǷˡĽ껹еƥԲҪЩһҪݡЦǴհ
ЦЩǻͻʹģǸǼﻹûأѻܳ㶫ġ
ЦЩ󳼸ѹեһ£Ҫѹե¡ˣԼȥѹե£ҲǵĽˣȻҲҪʿɶֹŪŴˣϲ׷л
죬ʿǸϲЦտǴû뵽ҲԷƣǷƣҪǲˡЩȫ߸ǵÿǿʱ֣ЩʿȻƽʱ˵Ļɲᣬȡί¼һʱڸӪʱ䣬ͯʴ˾ݡݺ󣬵ִ츮
գڽۻʹͯǿģȫ̹ʦҪҲɽЦͯ˹ͯڶǣ类ʮûˡ
ͯһЦʦս»֪ʦʲôţЦǻʦ츮ϢѾʦϣԸʦݡԺҪȫͯˡͯһϲ룺ȹʦԺԼˡȴҪʦĻǹأʦôһߣָҪڡ
ͯ˲ҪģѾûװǧʿԴ죬ֻҪǧǹû¡ͯЦǹʦܵǿףƽ


һ£ʦʮռ츮ŶݣսڷƽݡݡݵȵءλɳӴĹٽҲ½½ִĸأӴĳȫ˴ΰͼ
ͬʱҩȫԼŴĽ鱦ѺǧĻʼңص˾ʦ
õǿֵ֧ʼ뺷Եġ
գʮﴦٵվ˴δССԱƺƵ׳ۣλǼԶǲǿٵľͷʱӦˣλСֹ
ԱߵĻ¹ʦЦϣһӣͿˡλںǺһЦżˡ
ûãʦɴϣʦˣλڼæԶԶɨȥֻǰһһֳ߸ʦɵ֣һʱ䣬ȼĿ
սδδλǼǰд꣬μϣף꣡λЦƽʦͿ๦ߣƽ֮ԴʤֻҪǻ˵壬ʿλڹһЦ죬ްϯڽʿ

ڶ죬סԪɽׯַŰݷãʵڿסˣ״£ԼڷϷҷʿھǴϡеöڹﾡܡ
еӹúܿ죬ºӪʲŴĽפԼھǣʼ˿Ƽ˾Ĺھʮר
ʹĵطһƬӴĽȺм߸СĽãжټ䣬ûһʱ塣ǰСθڴˣȫǴ񾭣ã伶൱ڵϺ
ʡʡʡʡ칫ĵطߵСǻ񲿡̲칫ĵط
գмʡڣ̫ʦϣɨӴ龰ɸߣȫ˲ߵǺܳ㡣ԵŰڷľ̫ʦΣ߸ͬ滨ľ̫ʦΣÿ̫ʦԱ߶һС輸оյȻڷ˺ܶ̿𣬻Ǹо쬵ġʱԵ̫ʦߵ̫֣йֵʦһãоΣ
ƵĲе䡣˴֣˿֣Це䣬Ҫ˼µĵط󲿷ʱ䶼С
֣ұߵЦʦ˵ļǣҲ䡣֪ʦʲôӣôůЩ
ӵЩݸЩůƬ͹¯ů紺ݴʱܹůƬص֣кһЦǾ͹ʦˣˣǾȥʦƼ˾칫ĵطãҲд⡣
˳һĺԺڡĺԺһʮ䷿ļ䣬䣬һţ߸һ䣬мͥԺڻһ˴ֵǿƼ˾µĵطʦ񣿡Ц
ɨһͷҺϲˣͥԺôû˰Ƽ˾ھԼһ˰ɣ֣кٺһЦʦһЩԱ¹ʦòߣԾûаšʦʲôʵѡԱףһ㡣
룬ҲãҺú룬ұǡ
֣ŵİ칫صԼµĹԱеĲŹѾǰʱ֡ǣ˸ǣԻصԪɽׯԪɽׯҲ䣬ûжصǱڱ˼˭ԼãȥһˣǾ
գݷ磬ʦͬʱԼľ룬䰲ŹְһƼ˾СĹְٺ»ͨ㡣ͬʱָ갲ʮͼĹٹǲ
ִﾩʦƼ˾бͬʱеƵĹ¯ůƬ豸Ҳһͬ˵ýаװ⻹һܵͨƼ˾ĽŰװԣ˳ů
Լİ칫ﻻһִ칫ҾߣɳһӦȫ⻹һһ׸׿ףʮ㡣ִЩ˼ν㶼ˡֻ˶ΣЩδ㡣Ȼʱн㣬Ʒֵ٣ҲûƯһơ
գϰϣенڶɳϡЦʵԺʱ䣬ʲôջ񣿡
ջǰĵطȫӭж⡣رѧʲôѹ͸ʡĦر̫ˡ˵ѧüɫ裬ϲ
Ҳѧһˣʲô뷨
뷨ЩҲʵЩһܶλҾòǺܺҸˡʲôǧ˰ţٰʲôװȫҸˡӦóһɣǵط䷽ùоѧϰƳµе͹ߡ
ڶλһֱģܾ鷳ֶ࣬Ծһֱûġû뵽ЩλȫĳйʽλоǸˣЦĲЩҲЩƿڣĵĺá˵ĵڶҾʮбҪԴʲôʩ
ȣѵһˮ׼ĹԱյ룬ȷ䷽ȷԺͶһԡΣð˽ܱ䷽ƷΪר
꿴룺Ǹ˲ţүүеһƴǣƵ˵ķǳã⣬Լһǲͬ䷽طһʱڣ䷽طտţе˶졣
һЦ䷽ط󣬿϶ήʹ˲Ʒļ۸ҲΪ츣
ãɵΪרھͻȥڿƼ˾һоƶϣһڰ䲼ʵʩ
ר֣רӪ˽һĿȻȻеףҲС

ʱúܿ죬һµʱգۼһˡרʡλڼ˷ñּȫʵʩΪ˸õʵʩ˷ѵٶһĻˮƽĹҪʵʩ˷ͬʱ涨붨ϱյרоʦȷרЧԺͺϷԡΪ˴ȨΪ涨֪֪ϡ
ʱѾ£ԽԽŨ˶æŹ꣬ûʲô˼˿Ƽ˾˵١żٺڰ칫Ū㡣ͻȻһ峺ŮͯʦģƯŶ
һͷһһްŮĿŲԼεĽ㡣ϸúͻȻһԴⲻλڵŮ칫Լһءû뵽һûҲɰƯˡ
С˭һİ
칫ǰϣĽ㣬ǺЦʦƯ͸һ֣룬Сһﻹ治Լˡ
ʱλʦɺͬ£״æǰ밲λЦˣʦض޽ǿʦİ칫ص㣬˵ĺء˵ɨӣŵʦȷʵζر޻ʹҲûа
Цϣ΢һףȥλһϲҲС˵ָ꣬£̫ʦϡλһߣЦȻ󣬻ˣһϢ
һæЦ˿ģһǴĺϢλڹһЦϢϣյͯ籨˵ʮѾոˡ
һͯĲǶڶĵطռˡ棬϶ˡûִʮͯҲܴʮݡȻˬ֣ȴ˵ϲϣԸʵִһͳǧʥ
λĻŭţЩƮƮȻԼʵ֣Ǹòջ˼ǺǵʦĹͻǺܴģǹʦѻƽôոư
еɬ֪ϣͯѾˣλźŨЦȻȻѵͯΪȻ˵˭ոƣͷ˭ΪȻմ˰İͯʮ˴Ůȫοһ顣
λһ꣬ЦʦˣĹסأ˽¹ʦʲô޶㡣
Ҿ˵ﻰܹͯոƴ˴£΢һаãûʲôر󡣡λڵʦҳӡٶʮף
ȫٽйʦͳ죬ּѾȥˡ꼱æذݵھʮϯ
°꣬ʦЦŹʦÿһʲôĶǺóԡһ룺ʲôѵǺǣʵ
ԶԣǺʦЦһ֣⺺϶ǴӿƼ˾ĹԱй¶ȥġԭʱ䣬רæûʱԷÿ磬ִϵ»͸˵ֵ͡ҲûʲôḻĲȣܲײ˻ûģҵҲȽϵһȫûкôḻԣ˳𺺱оζǣЦϣԵƬ̣΢ȥȥ
ŵңͨռ̨ڿϵ»ݲͬײͣһȫͰСĻ칫ңʳŵ輸ϡȻȥһλԣѰװ򿪷ŵλǰϰϣЦϣҪ㳢һ£
ɢλ¿ˮЦôûпӣЦⶫɲԾˡ˵ţӲ輸ϴ򿪣һҧһڡ
λЦ֪ˣʵǸɲ˵꣬𺺱ʦɼ״Ҳ׷״򿪣ԼһԼϲĳ
칫˳ԵýζܵԣеʦҲҪԡһЦһīݸ԰ɡ˵꣬ѷѽ˺һСմõݸ칫칫ӹҧһڣһᣬЦʦʲôζóԡȿȿȡѿֵݸ칫Цԣȿˮҭš
һƣѼٴԪĿһɨաλĴһãЦȻԹܶζʳ޻ͷγԣζܺãǺһЦϣֻʱͣǲϴ֮á
λڵͷʽǼЩ֪ʦʲôرĲȣЦЩճú׼Ϊһ͡λЦã
ʱ칫ץ½ҡţʦղǺȵʲôˮôƽȵĲһأûһȡЦǸȶ˶ԶӲáҸŪЩúȵá
칫һףλһ뿪Ƽ˾صʹ꿴һƬǽ壬ҡҡͷЩεذһһյִһֶ˽ȥ
Ĵ̨ͣһƵ꣬õĲȣ͵Ԥͳ׷Ȼֹһ׸ߣ׳Ĵף˵Ƽ˾
ͳ׷ĴϣžƵѲ͹ıţ
һʱоǼоڿ˷ѣƳͿȮ磬ܹЧֹԤǰʱֵıȮ
깾һ£ֱӣϸĿŵţ룺ôƳˣǲ֪ǲģΪӪվͱˡ
ʱϯˡڵζ¿ˮǿŻصδʱصִͳ׷ֺͻδʱһ˻ȵġǣΰϯƼ˾Ĵڡ
ûãλһȺԱĴӵ£ƺƵƼ˾꼱æҺöһĻе㼷ġ
ú̫֣һһܣةɡةʡ֪ԺӺʷةִС̫ʦ֣塭
üһʡҪԱȫˡһһҾа˿ӵļȣֱˮ룺̫׷ϻࡣ
֣˵꣬뷢ˣʦЩȣܶ඼ûмܷһЦǾתʳպΣܽؼƬһƷǴ˱㣬˿ƻջˮ޺ʲñˣλƷ
ʦɼһתʳŵλСλڳһڣоǳãʧ޵ã˼¿ˣҲ׷׳
óԡ
ζ
Ҵû뵽ϻôóԵĲȡ

ҲȷǸ꣬˸⿪ģرλڣѾŵøСǰԼƽƽĻʵۣڱԼĽָоͱˡͬʱԿ˻ǿ룺ֻҪеãûдӮ̡һҪչǸƼһҪһĽΪǧһۡ뵽ɵϲüҡ
˾Ʊ󣬿ϣߺȲ߻ζղŵζ룺ζöð뵽ˣɵö࿴˹ʦۡ
λڸѾոƣڰӦù˶ʱͬ˼Ѫ㣬˾Ҳǣս¿νǴȫʤʧ뽫սƷȸ΢ʮƥսϰţӴ˰ǰ׻Ǯء
ЦϣΪѾȴɹλڵͷ뷨֪ʦΪΣ˵꣬ꡣ
ػϣɹģΪûбҪɹӦΪɹûкô
˻λڲ
ڴαҪλѾȫռ죬򱱴򣬾ããԭɭ֣˿ϡ٣ռҪɴ˽ɹ򲻹ǣԭܺѲʵʵ
Ǵ
һУĳ֣ϣ
ϣϱ߶ɽûʲôֵ֣ɻ
ǺһЦЩɽǹϺˮһˮϺľģϺõʯ
ôöӦôΪﶼǸɽءôɽأ
ǲ÷ɽֻҪ󴬱غ·ͨЦ
Ƕǣ˭ȥȽϺأ֣ʵλҾԸǰ˼ʦһĳ룺ˮ϶ǴġǷ׷ױʾԸ͹ʦһͬǰ
λںǺһЦ˵ã֪ô಻࣬Ц·֪Ϊ
Ȼ޿ʦͲȥˣƼ˾벻ʦϣװϻʱ綼ỮΪΰͼλ۾ؿԶھʮİͬѧ
ߺиʣ˴ִ̨ͳ׷ڣִһᣬȻ绰Ƶ꣬ȡߡ죬ûлδʵʵڼ㸸ĸֱ¶ʮ죬Է绰Уѻ
СʱԷ¥¡³Է༱æǰ£Ц⼸ڼæʲôˣûңЦˡˣͬѧʲôʱʼа
Զǰѧĸڣ߹ȥˡе䣬Է˵ڽšһ죬һ·ûñѧߵһС¥
С¥һżڣӣֱ߰˸Ůһྐྵӣһ̸ЦͻȻŴ򿪣ˢһȫſڡֻſվһһŮеݸŶ̷ǾŮһͷƮݳɫ£ϸһٹ⣬ǽġ
Է࿴ʮѻȸضԼһ죬ʱЦҲʶˣԷడ
ԷࣿһԷŮǰţûǰ໨ԽԽƯˣɷඡ˵ţ˿꣬Ц࣬λϹɣôǽ¡
ԷһЦ˵ͬѧôǵͬѧʶˡǺһЦԳ꣬ѵǶˡҲǣڰҲô
ŮӼæЦܰҪ仯̫ˡһ»ϣҲͬѧ㻹ϳ
ɨˣЩϲŮԲ٣ЦǰҶ仯ͦġ˵꣬ƾӡһһһк
һ֮󣬷ֻԾ½½ͬѧϲ˿ԡϯ룬֮以ྴơԷߣЦҪҪȥƣüصܶͬѧûʲôĽ飬Ͳȥˡһˣһؼҡ
ͬѧҾһǰ΢ŮӣžƱߡ΢΢һЦҲƱŮһ£ȻһŮӿһЦͬѧˬ죬֪ͬѧ߾ͣ
ʲô߾ֻͣԼѡͬѧ˵˰ֹء국ص
ŮӲ÷һЦڷԶѡ˵ţ˿ߵԷ࣬ӣϵһ㰡ʲôʱϵģԷ΢죬صҲû೤ʱ䡣
ŮЦͬѧǺøǵİ໨ˡе׷׿ꡣͬѧɫӣ֪ЩʲôԶꡣ
ϯ˼ƻȥ裬û˼ǵλͬѧ˼ﻹ飬Ͳȥˡʧˣ¼¡ŮЦͬѧǸʲôò׼һΣûô߰û취ࡣ
Ůӱֳһϧı飬ǾͣȻͬѧ£ǾͲǿˡʱԷЦҲе飬ȥˡŮһ漴࣬ǰ໨Ůǻһչءôأ
Էװһεӣû취¡ˣǿȥɡ˵꣬첲ȥ
һж񶾵룺ǰôû껹һ֡ʻţˡŮĿ˸û뵽Ҳн죬òʮӶʮ

ղžϯϣôģԷʵһЦûֻǺܶ˺ܾûеİѡԷǺЦǲǾͦ׵ġصûˡ˵ɫˣؼҰɡ
˻λƾС¥£ЦˣؼҰɡҾͲȥˡԷе㲻Ҫȥ£ҰͦϲġԷС֣ˣͲȥˣԺȥԷС죬е㲻Ըðɣ·ϿСЩ
ؼʱѾϰ˵࣬ɳϣ¹µؿӣЦôû˯أ迴ŵӣصˣ̫˯ţ˳㡣ͬѧÿ׹¼ϣУ˯ɡ
ƽӹĺܿ죬֪͵³׻˵ߣ׳̤˸ֽͨߣʼµѰ֮áҲĸѾǡ
ʱ¶ˣɳ̲֯괩һã˲ϣԱһֻӾװѾʵģŪﲻɹ̫ɣ
Ѿһ˵ƣЦ߿һתͷȥ֪ʲôʱͬӾװŮӡŮתͷһЦһЦҪˣ룺ôŮһ˿аŮٷֲѾƽָߣ͸覣İ͹£һЦ֮Ĵһˡ
ŮЦ鳤ɣ½̡һתͷѾʲôʱˣѾЦҰ־ģɲҪС̣ıºǿŶ
ȤʵʲôŮЦҲҵж֪һܿ޸˿ں˵ھʮ»
ͻȻʯʸѾ˵Ǹ쳣ŮӣѵŮǣʵǸʿŮһЦô֪ǸµӦߣæ´ûˣŮʵһĲǻܱ߰ɡ
ŮٺһЦ͵еܰɣ
ǣĬԭ˽ǰһǰȥŮٺһЦеʱ֪˭˶ëȻѵһûָо
ŮȻһЦӦʲôΪпİ취ȤŶʲôܿѵXսһͷ֣
ѾٺֱЦһֱƣЦʲôѾʶôʱ䣬ͷμ˵ģп϶м顣˵꣬Ҳ֪óһ׹ݸ꣬׹˾޷Ӧˡ
꿴е׹ʲôԭ֣˵꣬׹ڲϡŮЦҲ̫ģʹӦӴУʱʱȻŮ˵ɣ껹ǲòСġ
ǰŪΪ˻ʶ°ɣһɵѾǺЦŮаǵġ
û飿겻ȷŵʵ
û飡Ѿ϶
ȻûҾˣһкܶҪأ˵꣬ߵһ˵Ľ䣬ͨռδ
ߺֳһӴһƫƧĵط˳Ůǰʲôջ
üҡҡͷӦȫӦŮԾôܣο׹Ӧһʧ˵ˣԼ˵ˣе㲻ȻһѾ
ʱѾȫôˣŭ֡û뵽Ȼң㡭ɡ˵꣬תƵȥܱ߿ޣиоأ˻Ƶء
ѾֳſںѾԶ˷۱ˣȵߣʲô

ڿƼ˾칫ԽԽԾһʱ벻ﲻԾϵ׹룺ѵ׹⣿뵽ˣ׹ժ£ϸ꣬Ҳûʲô⣬ֱԼ׹϶⡣Էһ׹ŵû
ڹڼ䣬ûûˣģϺܾûлˡͨռլ
ԺתһȦŰ֥Ůڣǻؼҹˡʰĺ࣬Ůûٷѹ򡣵꿴ڵʱ룺϶ǺԺķûˣŮȡӦŪЩ̫ܵذСͷڼϼأȡûˡ
˵ɾ͸ɣǹ˶ʮƽ׵̫ܷϵͳСͷ飬Щ飬û뵽ϵͳ涼أûΪ˸ϴ裬ֹ̫ˮж˵լ⻨ʱ豸װϡ
ϴһˮȥʱ³ˣԼֿʼһһȵйݴְйƺΣȥΨһͬľǣй˸ˣǮҲˣҹȫɽ˺ݡִĻվеһƴ
ڽϣߵĺܶ½¥Щ¥㣬ȫøֽˮཨ죬ʽֻԭȵĴľڵˮֽЩǾ¥סڴˡЩ˾Ȼаɫ֣Ӧǰˣ⻹кһ۾ܿĶˡˡɹˡ
߱߿ûþáǰԭһƬĹ㳡ϣˣһԭˮ೧ݸݻе³ɴ¥մɳҪй
ʦμʦˡվſڵ֪е㲻ŵĿ󣬼æǰҾ
֪أ΢Цִ˲ÿҸմӾʦ㿴˵ɨһȥһ갡
֪غǺһЦʦﲻ˵ĵط롣֪ӭӭů紺ǽߵĸůƬҲ˼֡
ʦôǰ籨¹Ҳȥӭһ
ǺЦҲˣȥ֮ݷչô֪ص˿Խʽչȥһʮڽݳ˿Ѵʮ¿ǧҡ
Ŷ¿Ҫʲôģ
֪غٺһЦǶˣصũи־¥մҤ󳧣ú󳧡
֪˵꣬ͷа룺һ귢չĲ·Ͽˣʵ·ϣҿܶˣЩ˶ôģ
ȥʦʤѼ²Ѻ˵ݡҾЩ޽˴ݵˮ·ں߽һͷݵĻͨˮ·ֱ˵ͷȻôءڼЩ˾͸ݣͼ˾ԽԽࡣ
ʲôѻõͷأ
ȥ󲿷õţƳǴ㽨һ·ͨ˻ǻеžĺ˼Ҫĸʦᡣ
һϲ룺û뵽žһʱСӻǺǲ֪ĻʲôӡУھҪȥ뵽ˣ֪صôһ˵ú˼Ҵȥ
¹Ҳûʲô飬ͬʦһе

ŽеӵһȵĻͦ˼ԭСȥ꿪ʱſˡӵϢ֡Լ˷վſڣȴӭӡͣڴſڣ˼æǰÿӵš
˽ӣֻеϷλһ·һŽ볧·һͷһ۲߼ʣ֪ͨж೤
ңɻˡǼˡҾЦû˸ǷǮɣˣٺһЦ
˵Ĵӵ£еһڡúʵžأ֪˵Ѿˣ·Ϊ޽İɣ
ʱž㲵ŽҡЦãأ
ضңȥԴͼֽ󣬾һֱоĥһŬ㹦򲻸ˣһͬʱͼֽﳤ·أطҪĽžص
Ȥߣȥھʮ»𳵣£
һߴĳڣֻһɫһͣϡ𳵺е𳵻һ࣬ҪǸͷС˺ܶ࣬¯ס֡ʻҵȻһӦȫġԱߵžܵ𳵱ͼֽϵСЩҪʵ顣ǻʮĻ
ıĳᣬޣ˵ţžʻҡžܵǽԵʹǿƸˣԵƶʱ䡣𳵿ʼʱƸǰڻܳǿнףʹֹͣег
𳵹¯ﻹлЦʵʩžҸȤҲһ£ѣصһѻԵһֺǵһȥҪˡ
𳵣УԺǾͰ⳵𳵺ˡž꺰𳵣ʵǺЦͽл𳵣𳵡
ſƸǰףƶһǰ˶ʻ䣬ž¯˵úٶȱûӣ𳵵ִ·ľͷŻˣصеͣȺžļЦСûʧġ
žЦȫҸͼֽûûЩͼֽûʮ첻룬Ҳǡ峯ĩ꣬·ʱй˾ƾʱܹʦӢ˽ļͼֽÿػ¯ܵĲȾɲϣƳɹһ̨ṩôȽĻͼֽ첻Щ˳ؼҿȥ
³Χһ£Цʲôⶫֲˡһ˷͵صûš
˾ǹЦ⳵ãΪӦô޽رݵݣݵСׯ·ͨЩǵĸнϴߡЦ˵ĲҪ޽Щ·⻹Ҫ޽ݵͷ·
˵Ц֮䣬˻ҡʵҼǵǳһʦѵԺôˡ
Ҿضңȥʮ¾ͳˣΪֹѾѵǧ˶ˣһģʽѵЩȫʤλеֳĴ󲿷ֹ
ĹǮȫһɣϣԺŬЦˣʱüЦ׷׳лûԸǮȥ

ߺ»ʵǮׯô»ڿѾǧǶġֽͨнǧԪʮڽ˽һڽﹲһٶԪĶѹڿⷿеһٶԪΪҪƷ⻹Щ֯Ȼˮȡ⣬ֳ˲ָֹ죬·һĸֲʮ
ϸ˼һ󣬸оЦˣôİڶ»߳ɵİھӪ棬ڸǮׯͨ
һûеһͨ԰ӳѹһԪÿԪΪһ
ãԺǮׯĹ󽵵͡»Ц
ǺãʱûʲôˣԻȥˡˣԺǮׯκݣҲøκˡ
Сףû飬Ҿͻȥˡ

صլŰ֥ȻûԽˣƤҲָƣˮˮ۵ģЦôˣŰ֥һ˼еӣ˵˵ݣұ㼱æ˹
꣬ˣͻȻʲôʵ
ʮˡ
һ룺ӹĺÿ죬֪δˡʮˣǽˣԼҪҪأҪҲܵ˼ҰȻԼйһΣ룬϶ˣʱΪ檰ɡ
ڶ죬ƹýסƹһȻָˣʮԸ⡣Ȼ檣㰴޵ʽġ죬լһƬϲ֮УҲһŵ
ԴˣΪĵĪˣ֪Ű֥֮󣬱˵ҲԸ⡣ƹ˼һŮһŮˣʵԼνһŰ֥˵顣
Ű֥һᣬ룺ֻԼΪ檣û̫ԼԺȢޣԼ֪ôءҲ˵һ𣬻һĻȨ뵽ˣͬˡûãҲ޸˹ھʮ´
»֮󣬻صʦǶ¡ڿƼ˾һʱ󣬸оģǾλǻݡ
ӸڣλڱԼ˼λ΢΢ԾʦΪΣѵھʦ
ػϣ΢ʽеҪĸú̿ⷽѾһĻ΢ûݣˮ
ްЩȫ˵ʦɺãλ룺Ҫսʣܾòġ
ʦܱûǲסǿҪص˴ú̿ͻӸĳɱûǾͽȽϺá
λھҲһǵҲã˵귢չܿ죬޾Ϊݸʦݸְ֮ȫʽе޻ᰲͨСܡٵЭʦ
룺ʵҲɵ֪ȨءҲ˵ƣֻл
֮ͶʮݸԱԼϰټǧƺƵݽһϣԿЦ룺λڻݣһɳôԱʷ˵Ĳγʲôȱǲȱٵġ
һ˽ݣƾʥּѸٽӹ˸á֪رڵݵ֪ݡ
ȻΪ֪ܶ鲻ԸܣͨӢ˵ӢһҲף治֪ʲôԭ򱻰ˡ
һеڻеžһоĽ𳵣ҪǷִʡڽ𳵵ͬʱͨСׯ·Ҳʼ޽ˡΪ˼ӿ޽ٶȣ·ľȫˮֽɡ·ƽȫʮս
Щսʱִʱзһʱ֣ԵñǿˣعϷϹԵĽζһ٣õս⡣ʱ䳤ˣеûɣȽ⡣֪ı𣬷֮Ҳȫˡ
ĳգӢеҵ꣬еĿ飬ʦ˦ƹ治ﶼæˡݵһ£Ӣǿ಻ԡû뵽һССݾȻ˷æÿԼǧһͶࡣÿ˰ҪʮˣԼӾʦǵ˸͹á⻹㣬ˮΰԼ޲ǳص顣رݳǵĲȫ߸Ĺ
ԭ˿ڵĲӣһȦӴȺԭݳȫΧ˻ڳ˽סΪȡЩ˵˰ӢòɳȥաǳֻҪվڳſھͿȡԴӢͷۣΪ˿ȥ˰¶ܡ
Ӣ˵ǺЦŴˣôˣȥգʲôʱꡣҪı˼·Զý˰
ӢһЦ㵱ЩɵӲɣԸ˰ġЦܣЩ
Ӣһ㶣˼Ƭ̺󣬹ЦգգЩֻģЩģǿͨЩ˰ǰˣȻѻļ۸ȥת޵ͷˡ
ŴˣݿⷿʵҲ촺ˣӦôģ޽ˮʩЦ
ʦ˵üǣҾͰ˽ɡ

һ£ݽ˹ģӴˮ˽˽˴ˮСˮ⡣صϰһҪԼˮ˷ܣ׷װ﹤ͬʱͨСׯ·һʮңڴ󲿷ƽأػҲܿ깤ˡ
ȥ׵عϵȸ߲Ĵգݰճͷعϵֲһ󣬴ﵽٶĶ޻ǿҲֲ˽Ķ

ʱúܿ죬֪͵¡ֹ꣬һ̨Ҳֹͣˡڹһķ½½Ļˡҵǣžͷһ쿰еķ顣ȻЧʱȽϵͣ͵纸㹻ˡֳ̨ת¯ֹͣ˹ڸֳȫƽ¯֡
ִٹЩ飬漴һ룺ԺһֱִҲǸ취취ֵ췢ĲѾùˣԺҪԼ취õ⡣
ҲǣЦ˵ҾͻȥþܲܰЩķ档
ֳͻеҪԼҲתоһɣܾûлִǾִ

ǾƵĴϣоεĸоͻȻֻ𣬽һѾЦôˣʲô
ϹءղҸǸ׹ڲڣѾе⡣ʶӣ׹ԼγƼ˾ˣе㲻˼ղŻ·ϣˡ
Ѿһû£˾Ͷ˰ɣҲûʲôˡȥ㡣ƭһˣͬǺúɡ
˵绰ͨռصϼң͸ĸ˼죬ֱ¹ꡣ̶̰ڣΪ׵ȺǺʲȡ˾жÿĺը͸ֵпըûɵ沿ӽи棬ֻΪṩҩ
ΪԼĶ˹ȻûֱӳЭҲΪṩ̹˵Ϊʽװʹҵķɻʧһʧʮܸսɻ
޴ʧջ𣬵ֲԸͶ˹ֱӾ³ͻŭȫǺϡɳҺĸսȺжһļơ쵼ҲѾݵľ棬ֻӲͷƤȥͬʱóĻƽ˹
ȫĿȫжͬҵıֲһЩһȸԾЩ£룬֮󣬻Ǹҡ
ЩԸΪһ׷׸ߵĸҵĹϵйܱߵĹҼлɳã׷йͱӡԶϺܱ߹ΪԾڻײ洬ƴĹҲĳϺȨҪ
ΪΪ꣬ʿһߣ룺̵ģϻ㵱ǲèӱĸɲˣżըǿԵġ
껹˵ɾ͸ɣ֮䶫ǡԼżӴ﷢һϵбը¼һٶǧˡЩһʱণͬʱ׷Ǵй˵йν
й⽻ƽ͵йǰúƽģһ˲Ҳԭ򡣡
ڴͬʱһӣ˵Щը֯Ϊ֯ƽСɱߣ򱶻֮һ˲䴫黪硣һЩͿ˵ӡ˵󣬾ȻȻɱʮˣĳƵϴϽơһʱ䣬ڶҰ߾۽ӡᣬ׷ײ²֯Ļ򱶻֮һɱ¾
ϼҵĴϣԼϷǸӣоʹ졣Ϊ˷֪ɵģܵжġ
ιϹǸǲ㷢ģѾ绰еʵ
ʲôӣҲ֪Һܾûˡװһ֪ӡѾɵ㰡˭˵ӡżӴɱʮˣ˵Ǹǹƨôɱ˾ôɱ
ʲôȻ飬Դͷûʲôʾһ飬ֱ
ͷ˵ӡڲ飬Ȩ档ֻ˿顣Ѿε
ˣˡš
ҵ绰óƽԣһӡӵڲɱˡƵӸ߾ͷƵʱըˣ˸ӣӡǵţôǡ
ƵʮŮٶУһĺӾȻսԱߵӡӾȻںϸԡһʮŮ**˱ߵǣʮÿһնաѡҲ̶áɺ޵ǣܱΪΧһȺӡһ
˺ЦǣųȻûʲôۣҪýҲûἰ¡Цʲôʲô嶼ǹƨֻѪͨռϺСֻͨ¼Ǹţһֻж̶̵һ仰֣ѪϴżӴ
һСʱ仰ȫرǻһƬɧ׷ԮЩ˽ӡĻӦһĹҡĥѵĺ⻪ʶ˭翿Լû˻ᱣ㣬ܱԼֻԼ
żӴܶӡϽֽջ̣еĸǵɱˡӡᾯӾȻӶţеľȻҲ뵽ȺУˮ㡣

δݻеԸִ֮ڱһǧϺõĸֵѾӪֿסǹԼԶǹȾȫű°ڷţԷʱҵ
󣬴һǧѸֵȫӪֿ⡣ʱͷֿ£·Ϲ˴ССףϴһīֳԶǹ󱳲һѺĸֵžԼٺһЦƾʧˡ
żӴӡ׶˿ڰ˰ٶǰըᳵ·żӴ㳡
˹㳡൱й**㳡Ӵĵӣ㳡ϾۼŴӡˣд󲿷ڽʾУҪˣûƲ
ͻΪ󲿷ֹһɳɢι㳡ϾȻһҲûУ˾֧Ϊ
ؿŲԶʾȺ̵ЦЦǣԱ߼ӡĿɿڴĿͻȻֵˣа룺⡭ʲôˣôƾճ֡תͷ⼸ˣٺһЦ˵Ϸʼˡ
աһǹܱߵļӡӱɱͻȻǹʱдӡĿ⣬˳ǹɱʱʱ𣬷׷·ء⿪ǹɱӵһеĶУһףʧˡ
䡭ıըܼӡӱһ߾ʬȺյź󣬳˲̤¼ЩСˤĺӣֱӾͱȺȳࡣ
ֳֳֵֵָӵһʮӡͷ­ɣѪ׸ߣɳȥͷ­һƯŮ˻ʱһ̶ļͻȻķļȻֹԭŮ˵ͷ­Ҳһʱ䣬Ѫͷ­ɣ
Ҳ֪Լ˶ˣ˼ѵ˾ڿռָָˣᵶͷ­
ͻȻ洫صľӵϢľ㳡״㼸˸㳡һ֪ĽֵԺ޷ӡӿȥ
ϵ㳡ʱʬɵĳˡǧͷ­õɢڹ㳡ĸ䣬Щͷ­һȿ־ı飬˵ŵʱֲ龰֮࣬ȫŭˣ룺˭ộץסһҪץס
ȻԸõģʵǲпġûӣǽӵ绰˵ǸһֵϷֲɱߣϰ˵Դɡץľϳµصȥ˭֪ϵ󣬳صʬɱѲӰûãֽӵ棬ֵ¼
Сʱ򣬾ȫˣûɱߣǾȻһ취ûСô׷Ҳ׷ϣɶɱֻ޴İ֣Ů٣һնɱҲ̶á
ӡᷢɱ¼ʱȫ綼Ѿ֪ˣҶԴ˳ƪ빣׷Ǵ𡶴Ϊֲ֯ȫȴԴ˵죬Щ˻ظӣҪ֯еıʾԸ
ӡͳ巢ӽ϶˴¼Ϊ֯ΪһӡһǻΪʱìͷָӡỪˣɱԽԽҡػ˼״׷бѡҲЩ޴ӵĻ֯ӡӻ࿳ɱ
żӴɱһҹ֮ܵУغӲɱʱŭˣŭһɱ¾ٵʱͿ˶ʱûǹɨ䡣ӡҲˣ˲߶ʮһɱ¾
ӡһ׳ʬҪôɱҪôûлŵĻˣӡҲΪ˸ϰʬ塣
ȻӡجβŸոտʼΪһڷɱ¾ˣԼȴûɱ¾ˡ
żӴҹڣ˧ǶǳʺģڻûץסǸˡ֪ÿҪ
ͳһ̾ϢѾݵ״̬ˣɱô໪ˣǴôճ
Щ͸ˣǰûɱװʲôߡһһӵͳŭܺǰܰץסû˵ƵҲˣܹ˲ƣʲô취ץס
ҡǾٱ˰Ҳû˵
ʱһ绰˽ɫһƬͳ״ʵʲô
ɽеľⱻռҩʧ¡иľľһҹ֮䲻ɡ
ͳһң룺Щ˵õ»ᱨ˵ӦþɱȥЩˣǳǹ˿ɾ͸ˡ

ʱݱӪŲֿĸըҩ룺һϣûа׸ɡЩɱӡ̫ˡԼɱôҲɱ˼ˣ۵Ҫըͺˣԭӵ͸ˡ
ӡɽУõĻ˱ֳƻ̶һϣɽʮӡȫɱ¾һգʹбӡĵһһһ»װ
ӡɱıһܳȫýͷͷӡٷ֣һܶɧһһʮлֻʮˡһ⵽˵ΪӡŪ磬ʵĻ˿ܸߴ򡣶ӡԴ˲ϣʹ۲Աפʱֲ˴¼˶ˣһʱ˵硡
ǺӡĽӴۼڴˣƸߴʮ򡣶ǵĻ˵֪ӡỪѷ׷׳ǮаͬʱǴӡᱩС
һɽпһС촬Աǧ˻϶ǻˣҲСгɾ͡ȻǰһӡڼңɱŮؼҿ״ʱᣬŮŰ꣬ˡ
ȷŭĳһԱ֯ҹռ˵صľ⣬󣬿ʼɱһҹ֮ԶܶɢĻ˷׷Ͷû೤ʱ;ۼ׳꣬פɽС
þһܺӡɳ½һٶսٶ̹˺ͻɽнҪҷӡһ֪һݣıɽܱߵȫɱ˽ԭʼȴִλ׼

ɱ¾һܺؼҽ顣ȻпռԻָɱ˴Ľѹ˴
˼ӡһĿ⣬ӡɴΧ˻װ
߿ϸݣ˼ôȥһ¡˰Ҳû뵽һõİ취һͲˣƾռβȺӡӡ
ͨGPSλܿӡỪװ֯ܲɽСɽһԻΪĺУԭ˿ʮһǻˡ˿ֻʮ򣬻ȫǻˣΪȫˡ
нֵԵ壬·ߺʬżʻȫװĻˡվ·¥һУа룬ôϵͷͷءǰҪʧһȥ
ûñһ¥ĵطʱϵĻҲ꣬׷׾ǹ׼꣬ÿͼһ
úصǻˣܴ֯ǵġһСﾪʲôǴģЦû
Сʱһ棬ŶһʮһӣЦǻװ죿
ǣ³һ֪֯ΰǣ
Ӽһˣľ˰أ룬һǿҲûһԿҽ뷨ǿʵ
֪Ժʲô㣿
һ㶣һݣһһɡ漴׹ⱬ䣬ҧгݵӡѪ𣬾ҲҪϼ汳
ӣƴӺɷӦԹԹг𱨳ҿǲԼһҡֻǻ˲Ų۸
һ󼤶ҲǣԼĹңӡỪ롣ӡỪ˾̫ĥѣһδεɱԽҸС
Ǻã½ĵ·ءһ̾
ѲҪû뷨˵ӡΧǣʲô㣿Цʵ
㣬Ǳɭִλءһе㲻˼
Цľûܷڵ״ƾڵװӡûʲôʤ㡣
ӡĸ֣ǹһЦ
ŵ֪ȱ׼ǧ֧ԶǹӦĵҩ
һϲ̫ˣиЩǹǾͿװһֻһ˵Ķ顣˺һƴʵЩ͸ˡ
ܿӡӾͻǺһЦ
ʱһ˴ֵϰ壬ˣķɻըˡһ֪ͨҸҵطͻȻһȥΣգûǱȥ
ͷһЦӡӸˣȥաһ㵡

վ¥Ķ㣬ͨ߱ԶʮװֱӺϣٷ·ĴʮҴСһսѴڻɽиۿڡֱڸۿתһȦûзװԱʮҾͷʻȥǴڴ˵½
ٺһЦӿռóһֵһսļʻڣһѪɡ
һӴϣһӡὫߵĲ´074½ôͣˣһԶϸۿֻһӰڵ½˸ÿ˸һͷ­ӵڼװ׼½ӡʿֵ¶أЩʿǹɨ䣬Ȼû򵽣ǰԼ˴ܶࡣ
ˣɱʿǲ쳣֣Ƿͷ­Ӿһͬʱξж
ӡὫԶȥһ֮󣬳һҧеڡȫ074½
ڲһ㶣Ȼ󼱵ǧʿأΪһˣԼҪɱɣ
ǽ֪ʲô˲ȫȥִС˾ˡ
ͳ˧Ѿ׷´սһʱϰٷڵʮöڵĵ½ȥڵĺХ겻ɵ֪һһϰ˺ڵֱԼʱҲҶ룬ֱӳڿռȻɽ¥档
ڶڵ͵ֱӰѸղŵҵ½˺ƬЩµĿŴ龰룺ЩӡĺܣԼ˶ŹӾǺӣ·Ǻӡ˾Ƿߺޣᵶһսһɱ
Ϊ˷ֹӡܣȰЩʻԱһһɱֻںϴתľһһ׳ڼʮֱԮֱӳڻڣѼʻԱͷ­ɡ
СʱӡӾȻ죬Ͷһӣ룬ӾӲĶ

֪ͨһܽʱһ˼顣ɳǧˮ֣ʮҾͷһǿģºܶ๤˶ῪִȻִͨ;ͬһԺǱȽ˳İѾͷֹСʱӣͷıͷһ־֮ɫӡʿΧǧȫװĻֺɨͷϵӡӡ
ʮҾϵ㹻װˣ⻹ʮ̹˺ͼʮװ׳һԭݣЩװ󣬶ʱϲЦտýߡ
ʱһһȫԶǹһףͬʱ̹˺װ׳Ҳػ˵֪ʶˮƽǱȽϸߵģܶ˶ῪҳһЩ̹˵˾ǱȽ׵ġȻЩҪγսҪµѵһ͹
ʮλװҪ쵼ˣΪ׵ĳһЦȻͬһ㣬ĳʵҲһľʵˣ㿴ǲǿԽˣ
ҩˣЩ˻ûս飬Щôʹö֪ҪγսҪһʱѵ
˵ļǡϧûʱѵղŽӵϢӡѾϱߵļе½ˣֻܴһսһѵһһǡ
ǺЦϣҾȥЩӡӣץʱļѵʿˣƶʱɢ˵֣Щӡӻ߹
㿴ʲôʱ򽨹ãʲôأ
Ҿý粻˳٣ɣҪڻд϶дĻԮǣ˵лͶǡͽ͹ˡ
͹ãͽ͹뵱꣬洴͹󱻺ӡʵڿϧؽ͹ҫһ˵
ʱһʮʵ²ӡôеɻؿ˿ˣһʵλǡ
£λегٷгҲӡȫΨһһгһһЦ
һ䣬ôӡӸһгôˡˣһȣͷггЩӡӦô
ٷһгЩ꣬챻ɧţԼðҧĳһ֣ɱ
žžž֣㺰гҿ㡣ãǾȥȺӡӡ
ۿͷʿ˭ɱҸĸ
ӡӣʿͬʱ
˭Ů
ӡӣʿȥĸĸŮֵܽã棬ǰ
˭һǵɼѼɱ
ӡӣͷϵлһһһһ꣬ӡӶԻĸֲҰˮҰ¡ҰĵǲҰɽҰǵײҰ޸۲Ұ¼Ű¼顣
Ӧô죡
ѪծѪɱɱɱŭֱڻʿԱߵӡֱ̱ڵأеֱӴСʧ˹ȥ
ڣЩӡӾǽ£Ӧôһ۷죬ͷ㳡ϵˡ
ɱɱɱ
˱ߺ̵ֳִµӡӿȥ
վڸߴʿһֳֵһָ߾ӡӵͷ­ѪšЦӡǣجοʼˡ

ҹͷҹӾһӡӵӪء䣬ͷ𡣵ڱɾͨռըҩķڸأз˴͡һǹ֮󣬾Ӫ㱬ը𣬻졣վڰУۿ·һСÿӡӳǰһ
һҹ֮ӡɾһ߾߽ʬȻҲӳһ֡ٴҲ۹·˷

ڶ峿żӴҹͳŵĻ㱨м𾪣ȫװʿ̹˴ھȻȫûЦȷû˵
ʹͳⶼġʿȫɱڸղɽеĻѾȫ͹
ʲô͹ʱ̱ϡһᣬ񣬺ɺըҰɽըƽ
ʱһ½ڣͳˣǾû⵽ֲϮٶսȫըˡ
Ѫֱͦͦ˹ȥܱ˼״æǰסҹһƬҡ

峿һ̵Ƶˮɨ磬ȫƵϣһȺװĻվɽſڡУһӴ죬͹ˡ˴Ӵվˡϱ죬ҹģֻһòƲ׺ݵĿԶĶӣԺöϲɱرĽ£λ졣˵ıʽӡĦзӡ̹˷Լװ׳ӡʮҾ¹죬ѡ
ƵĻ޲棬ر͹˸ҰʱЩʧʹޡϣӡỪ˿ʼְͨ취ɽоۼٺ⻪˿ʼڵͼѰɽλã³Ļ˹ͬʱЩĻ֯ʺͨ͹Ԯ
ڣý׷׽бЩ־׷׷Ԯϣܹ͹Ԯ
ӡ˵͹Ϊֲ壬ѻͷɱ²ƵƵ֪ģӦ©͵͵ġƵһͽڻϣԭͺܼìܽһڵӡܻѰһ˽бԼܱ߾ȻûʲôˡֻܽʾУҪ͹ɱ⻪ˡΪ˶Ը͹ӡʼģб𣬲¹ʽװ
ԹӡɱƵͼƬͬʱѾȫӡըȫսѾӣغ󲿷ֵ򶫽Ԥһռȫޡ
Ҳӡɱ˵ʵ϶ù͹Ϊֲ֯оƲá¼¹˼ûнйٷ̬֯ʼͽԮҲһ̶ȵԮڵ˽иţҲһ̶ȵŻ¼ӡỪ˵Ӱ죬˽лڴĻ˱Ƚϸߣе⣬ʹ¼ûнһ񻯡
ʱй̬ȺҲû˵֧Ҳû˵ֻ֧֣˵һ䣬ӡʧȥͳλ˵ĺϷԡ
ձɱԽȫ϶͹Ϊֲ֯оƲáȻɶǣ⼸رձȻӡߴԮ͹
˿³͹ڴֽ֮УʱиΣһȺ
͹һĻӵɽУʵλ黪ˣЩ˼룬Թ**ӽ˱ȽȫѵսõѸߣҲﵽ򣬲ȫɽмܱߵһӡҲûţģɻ̹һ٣־һݵĽ⡣
һҲ۵Ҫȫظ͹ѼҩҪʱʱɧһӡĿվأʹӡ᲻ܶ͹пϮ
գ͹һͳٷ͹һһҵɽеסһ֮˽⵽ȺĻ˴ϣȺ岢͹ͼ
ȺһͨҪ壬˴˵йܱߺдʯȻͰʮ˵ٷ֮ʮǻˡЩΪ˶Ӵ̨й󶼲֮ӡģ˵ʹû˱½
˴Ϊ׵һʮӣڸȺϧǺֳ
˵Ľܣһӣô˵Щطǻ˵һҪû⣬´˵ǾͿԴƷ£ֱӽйԴйԼ̨ȡԮҿͿԷ˵ϵӡӡ
ˣڲϢձװһʮ90ʽ̹˺൱ĵҩڽ·ɵżӴͻȻʲô˵
һЦ£̫ˡ˯ͷˬϣǺɨɣͬʱ̹ˡˣɵĻ˻˵ô
һʱصǻ˾˵ЩʹĿֻ˵ͼһ
Ǿͺˣϵ½ɣв˵һɱе̵Ц

ʮҾһȫװʿСʱļʻִ־Сʱɱ¾ȫȫѼɱѭӦˬЩĵɱ˵ʱһ벻Ҳֵǵһ졣
ʱձѾִʮﴦӵϢݻָ㣬һһϣһɱ֮󣬴ϼʮձԱȫأն
ڶ峿ʮҾһɽͷͷϣɽ˺ʨԭ˰ӭӿصĹ͹ʿϰ̹˻ʻһ󻶺ÿһոоԼİȫһ֡

żӴһҽԺ߼ڣǮ̹˱ȥȥˡҽȣ۾ΧĽ٣еǻʲôϢ
ͳСװռɱеˡ
ʲôΥ߹Լ򣬿ֲ֯ɴӡɫ죬ܻĴ
նŵĪĿӦɴǣɱеĻˡ˾⤣͸ñɱ⡣
ͳ΢üͷ˵ʲôȥǣֻǸڣ붼롣ҾӦֹͣȺˣȻ취Ǹˣڽװ
峤̾һĶԣ˲ӡ֡ˣʱһ룺ɱڶӡˡ
Լеƻ治࣬ɻϱըˣֳ岻ȥǵӦô죬ҪҪ˵õô̹ˣ޿Ǳסˡ
ֻˡ϶ҪģرǾͷɻӦð˵Ƶȫ˶ֲ֪ɴӡͳ
ҲֻˣˣϵձܲܵõԮɫ԰ף

͹ռȺϢͬһǿļʹǰֹͬʱĻͨȺɽСͬʱһܱеĲͺ豸ȫΪУɱռڶ;͹ܵԼʩ
ӡɱʱƵΪ࣬ɴӿֲӡƵȫ˳ɵˣ룬ԭгˡԮӡĹڲòж鷳ˡ

ڻٷӡýϴˮ̵ʱӣɨޣɱķԭоŰٶ˿ڵޣֻʣٶˣȫ͵ػУʿսƣϲЦտͬʱҲһɱ˼ܡ
³ڼ䣬ϰͨ;͹ʱ˿Ѵ򡣱Ҳﵽʮˣ̹ҲγսرʮҾȻС֣Ǿϲ
ûµʱ򣬾ȥӡĸַɻ񺽷ɻҲȫըˡʹӡǳִ򲻵ֻ쿹飬ÿο֮ʹһըҩżӴըһŵӡҲҿ顣
Ϊ׵ҲǱΪǺʡ˭֪˹ԴԴϵľԮ԰һʱﻢ£ֻӲͷƤըڵķսһ˸߹һһһޱ()
͹ƻȶ󣬱صʼС˭֪յҾͿľͦһɳϣԱߵ費֪˵ʲôüɫ衣авãʱһֱӡӣѻеľˡ˼ˡ
ŮţʱһʱתƣǰĴŭСӣ㻹֪漴С˼ҶӸô˵ῴô졣ǵǹܲˣԼɡ˵꣬ˣ
ʱֻʣľˡеĿ˿ľ㣬Сʲôʱ
ľȦһ죬꼱æǰ§סοްҲáҪʱ̫æˣѲ
ľϣҭһ¾Ҫˡһ룺ʱĺÿ졣ӹ굽ˣδѾһˡһûȥδҲ֪Ǳôˡ
ʲôʱģ
죬ôʱ㶼ҡˣǾˡ㲻ԹҰɣļ̌ͷꡣ
ٺһЦ˵ܰʱһֱأίˡȻˣͶ졣óԵģ㲹
㿴ҵӾôˣԣҪĸˡ˵꣬ľһЦ
죬ľ˸ֲǰ飬ʾ̥ͬʱҲֻһǧ굹ûʲôľԴȴڻ̾Լôк󣬰ľͻҡͨռδݡ

լʱŰ֥ŮỨ˫˫˵һȥˣΪ㲻Ҫء
ܰһ˵顭һЦаֽڰοŮ֮Ůֹͣ
ʱĴѾ·ݣѾһûлشˡһʱ䣬η˺ܶ顣Ҫľǣͯռޣݡɳ޺ݣʽͨ˶ϾѾõ˿֮·Źϵ˿֮·ξڡ
⣬ɹԼɴ֮أÿζ˲أͬʱҲʶǿ֮ɹʹγƳϣܹһЩֻԴˣλڶȻһھܾ룬ѻǣɵء
һݳˣĺĴΰݣʹ˿ͻʮȻЩһ˲ҵǾǷ֯ҵ޻Ĵֲʹ޻աƹô˻ᣬչ޻ڻе˴֯齨ݷ֯մŮݷ֯ԱѴˡͬʱżĲƥ糱ˮӿг
꾲ŮһݵĵεΣõĲ񫣬ŮԳߡ
ݴ֣ߡֻӵȫǸ̷˷ҲӵɣˮֱһŵζڽֵƮһüʵǾô
˺ְܶ࣬㿴Ǻ«ģҪҪܺóԵġ㿴·һǺ«С̯ϲ
΢Цȥ򼸴ͬʱ룺н̫󣬲УȾӦúúù滮£Ӵлʩ衣

һᣬ˱լЪϢȻһЩ˶ٲ˵ġգᳵ·ͨ͢Ӣͷ󺹵ĴЦŴˣһɺð
Ӣ̧ͷһʱðҧʦ԰һ겻ӰϹͷǰɡ֪֪ÿҪ顣ҵʱ򣬶ûô顣
ٺһЦ˵߶һݷչô
չ̫ˣȫҵҴ뵽пԷչô죬ȥһ˰ǧᡣ
ʲôǧᣬ̫̫˰ɣô˰ǲǲЩˡǧ˰һ
ӢһصһϾʮһط࣬Ӧòߡ֮ܶߣйءʮڽÿһͭǮаᡣƳһͭǮǰᡭ
һЦŴ㻹һ˲Ű֪ǧ˰׼ʲôأ
Ӣ̾һ⻨ǮĵطҲܶడȥ޽ˮͻᡣҪ·ˮӲҲᡣۿͷϰᣬҪϽ֣͢ʵҲûʣ١
ղ濴ɣˮֱ꣬Ӧó˾ר⻹Ҫ޽ˮóˮ˳ˮӡ⣬޽ˮϵͳʵȫˮӦȻʹˮİҪÿ½һá
ӢһЦЩһֱһֱûһͷʦһéٿ
ǺһЦʵһ꣬ټʲôּ
ȥ·ݣټݹ˴ףعϡԼ޻ӣ˵ҪȫΧƹ㡣ȻӵǮõ˰Ӣ˼Ƭ̣˵
ˣȥպô
Ӣ۰ڰٵɽЦգգȥһʳ궼Բꡣرǵع̫ˣںܶƣζǸ޻֯ĲƥǺð㿴ϵ·޲ģˡ˵ţ½

ó꿴ܶһطȥһʵȥﰡ
תͷ˿꣬ҸʲôҪȥϻ𳵣ȥ˾ûλˡɻı飬ŵͷݰɣֻݻе֪ɴˣһǧˡߣȥʶʶһμʱĳ˵Խ㵸
һʽԣſڹһңд֣ݻվһɳӵһڻ㼯ǧˣŴСͨƱڣվ̨
͸򳵴Ĳվ̨ͣһĻ𳵡ʱкܶ˿ͽ복ᣬвֳ˿һ˷´ų⣬Ӧͷһ𳵡
һӿްĻ𳵣̾ôǮǴȫĸҲû𳵶ࡣθسƳǵģȫɣɺܿͻ
ʹһ֮󣬻šҹҡԶȥվ̨ϣһĽԺҲҪ𳵼ʻԱ϶ܴ
ԱߵһŮЦܵϻ𳵼ʻԱҾͼ޸㡣
һĵҪܵϻ𳵼ʻԱһȢ𣿡
Ůһ۷죬ؿ޵۸ҡ
һЦǰοҲ֪˵ʲôŮһһޱ䣨£
վеָǴһǿϲæ뵽칫ңǶ˲ǵˮæǰæ
һȲ裬ЦСаһʱͰ·ˣ
žٺһЦص·ⶫû̫༼ǸǮ󻧡Ƕ֧֣ûֻܽǽݵʯͷ·һǧ
Ǹݻվ㽨İɣеô
·ôǮ϶ҪǮ׬ǣҺҵ㽨ݺʯվѾˣһȡʮԪƽһǧԪҡտʼʱ٣Ҫ׬øࡣ
ǺЦ˼·ȫ·ȻǰͶʱȽ϶࣬ԺͿԳõ׬Ǯǲˣڻ컹ʲô
ضңڻû̫⣬רŴ»Ĺǧˡԭϳ㣬һʮ̨ͷٶڡžЦ
ǻеԱѴˣȥ۶ﵽǧԪУٶ̨֯ȻԼֶѹ豸۵ȺܺáֺǺǵ˵

ʱӵϢҴææſڣЦңһǿˡصã˵˵Ǹһı仯
һ꣬ǸѾ¹ʮڽ¯Լƽ¯һࡣҲͻˡͨ·ѾˣǲԭϡԷĴ󵨵ĸˡ緢˵
ǶɵòҸеοʲôĿ갡
ЦҼƻеһѸֻ򵽴ȫ
ϣܰ·޵ǣȫİն𳵳Сž
ϣͻƶʮڽ
Цǲܹ׷ҪעǻеĻԭǼûʲôҪڴ·¹һЩʽܿµĻЬĻ߸ĽеĻûЧʵĹȵȡ
һ˵ļǡ
ڿƼ˾䲼רһ˶ר˿ͷɥˣһרҲûСڹ涨һרһǧԪͬʱר۷ֺ졣
һ߬ȭͷ룬Ժһ¹Щרϧǲ֪רôġ

ѵˣԺԺĴһԺֹ½УᶼС¥ϰټ֮ࡣʱٳϣǧѧ١
һڿУ·ۣԶïʢһ۾Ϳϳ꣬һСߣӲ˵Ժˡ
︱ԺһɵòԺôࣿ⽨УǮǴ㵽ģɨӣЦ
ïʢٺһЦصһͨлģ󲿷ֶѧѧѡһѧѧһԼʮԪǧѧһʮԪң޽ЩУ㹻ˡ
һ㶣ʵʮԪôôࣿ
е࣬Ժѧһ㶼ǼȽǮġܶ඼Сģһ׬ǧԪʮԪ˵С˼ˡȻͨİ˼˵е󣬵ҲǿԽܵģһ˵ĹǮһ궼иһԪǹ˵Ļһиٶࡣïʢ٩٩̸
һ룺ݰһôǮˣû뵽
ԾӣïʢЦںܶݰʲôɣֻǳⷿӣһ궼иԪĽˡ
Ǻǣִڲڷչ󣬺ܶ൱ũ񿼷ͻú󡣡а롣
ڣݳ¿˺ܶԺԺְȥʦģʹõĿαǵһշѱǱЩ̰ܶͼ˵İնͺȥѧˣ˳˵Щʦ׬˺ܶǮԺܶʦïʢеҧгݵ
ЦҪ꣬ҪˡȥɡֻҪԼͺˡ˵ôˣǲܰеĺӼеԺ
ïʢЦԺ˵ļǣҾˣܳȥˣǰǡ
Ժʦʲô
˵Ƚȶÿ¶кܶӦƸͬȻҲСʦְҾÿǵĹǮȽϵйءΪһ㲻ڣһֱûмӹǮĹǮǸߡ
Ŷ£ʦĹǮж١ˣɣԺʦĹǮƽǮȻڸо޽еô˼Ƭ̣ص
ïʢֱྴ壬Ժ¾Ƿͬ졣룬Ժʦ齫ȶ
ˣѧ꼶Ǽ꼶ˣ
нİѧϳˣٶһ˰Сѧ׶Σÿ꼶˰ÿȶڰ˰ҡ
ҪʲôΣ
н׶Σ涨ѧǻԼ˸ʷȡˣԺȱٺܶѧҽѧҲУܶʦѧˡǵѧֻϾûôѧϰ
һ㶣ЦⲿȷʵǸѵ㣬ѡһʱ䣬ԸλвֻѧΡ⣬ѧһ㶨

صִ͹ίлٷˣһͻѧȫ׿αԼӦʵ豸ڣɽоԼĻѧУõĿαǷģԺܿ͸㶨ǧףӡˢʱӡ
⣬ڹڹһ̫ܺͷܷ飬ȫ˵ԺװǰǰδһڲŰѵ豸װϡ
һʱ䣬ѻδҪǽѧʦͻѧԼָ߼ΡΪЧʣ˾ڿռһᣬٽŽͬʱѧͻѧʵ顣ӲӲİĿγһʱ䣬ȫϡ
ͻѧʵΪѧһոµеѧбҵֱԺʦ󲿷ֽ¿ĵسԼҵ糧ȻЩֻǸƣڳﱸ״̬

γһ꣬Ű֥Ⱥ˶ӣǸˡ󳼷׷ءλױ֣ʾν
ͬʱݵݵ·Ѿȫ߹ͨʶ·ǿλڣͨݵʦ·涨رⲦǧᡣĽ飬λ齨·˾ž˹·ˡ
ڴεĵλҲԽԽߡ꣬Ͻ͢˰ʹﵽǧᣬռȫһɻࡣͬʱƥԼʽҪԲԶϲǣݵרվӿֳַȻ඼Լ롣磺һгֽӡˢȵȡ
Ϊ˱ݣǧ˵װѾ䵽ˣȫʽװ䱸˴񵯵һ¾
գִһˣѼһ׼ԼһĻպ豸ŷ֯ԼĿٷչҪӣرǴ󡣶γһ׹ϵĹգǿ󡣶ԴҪȻݵȻ۸Ӹ߲£ѾӰ˷֯Լķչ
Ѿиһ߱һѧ֪ʶĳǾһõĹվǺƼ
صִί͹ѰȫԼҪĸ豸Щ豸òǽвֻṩϸѼ豸Ҫһʱ䡣ɽн
գһҵ꣬ˣձӡʮսһִżӴò˶೤ʱ䣬ͻǡ
ģСձҪǹȥھɵĺеձ̴һɿ¡Ц
ãͿձ˳ˣھͰѺȫɳȥйձ̴һɿѺָӵһɻһݺݵ
죬ٶձ̴ѺжΪ֡Ÿۿձ̴һЦЩͻǾͷˡ
ôˣϵձôģʵ
һٺһЦ˵еȫιˣŮȫָʿˡ
ʱձҲʶԾͨܵ飬֪͹Ϊʱŭ͹һ˵͹ǿӲձӡǶ͹ơԴˣձ̴þϺһֱؽѺ
һʱ䣬ձԭͼ۸ֱͬʱ۸ǡʹԭľãӽձ͹ڲֹֺͣΪͶսشձǺ¡¡ĴԼұըƬձ̴
߳ŭձɺ͹ʱֱ֯˳ɱߣ򱶻֮˭ӡԸͬʱӡĸֹͨʩը֮ʮ񺽿ͻʮл𳵣ϰٿԼǧͳը٣ʮˡ
˾٣һ°ձɵˣ֪ԼӦô졣֯һ񾭲ӣûа취ûн֮֯ǰ˭ҲҶΪصĺǸԳܵģڵӡᡣ
ӡѾȫˣѾȫͣͣ˭ҲɻȻҲûзɻҷӡᡣ͹ĺû¾ȥżӴںһȻﳤȥ硣ӡֻܸɸɵۣΪǾѾȫٳֵ͹
**ʹȣֵһᡣ뺣ѾеӡᣬǾǿĶˡʱӡеĺѾ͹ƣӡֻܹڸ죬Ƶǻ֮޷
ʱżӴҹڣɣڻǰ󳼣ûλӦôã
Ӵ󳼸ͷɥ벻ʲôõİ취ǣͳ˿ˣƳƣ˵֯ƣҺ޹˼ɣһ¸⵽񱨸˽ʲôʲôﶼ֪͸θˡ
˵ЩǷϻʲôԾֱ˵
ͳ˿ƽ͵ѾȺ˵¼Ǹһ⳥ͬʱ͹ȡû˵½⡣
žһ͵һӣָŸͳŭ㡭֪ʲôΪ**ΪӦ̰ȥˡ
ؿȵ£ôǰƣܵġҧгݣ˫ֽ߬ǰԸ
£ʵ˵Ĳԣ˵˵Ӧô졣
ô죬ȻȫԱҾͲڶ˸ɲЩˡ
תƻ⣬ˣʲô취ɵûа취ͱ졣ڷŭ
ҡҡ˰죬Ҳû˵һȻ
ɨˣ˵λûиõİ취ͰͳĽִС
ˣ˾һžһվָŭϵǶǺôöҺ׼˵⺰ˣЩץ
һᣬû˽ɫһ䣬ˡ
ˣѾȫɵˡţŴ󿪣һʿ̱ĹѺ
ΪڣŰӡԨӡˡҲܵõ˵½⡣ͳʹļ׵

ĳ¼״һӴĵ³Ǳϳ顣һڣһȺ״ӵձ˸źصĲǽڴһ͹ˡ
ɽǽоɹôһ״ĮȻ˵
ҰɲҪСˡ൱ǿǳǿ󣬸ҪǿɫһбɫǳʺϽаɱǸɽİ״ӽ͵
ɽ֧ǻ˲ƵΣûпܸɵˣ
˷ǳǿҪɵʵû̫İգǻ֪˻ûԣҾʱҪǵĺá
˸£֪֪˸ǴձɶʧһҪ뷨ɵˡ˵ĻԿһ¡˶Դ˷ǳӡҰ۾͸ĵ⣬Ȼƽ˵ţǹ졣
ʱձۡڣһȺ߹ٿŻ顣ձҰһν͹ٳҹ̴·λʲôõĽ취
ͱһɽӰǸν͹ɵԽͷ֮ޡ
󳼵Ҳ˵㿴ǸΪ˵޹˼ɡǿװ͹ɵǸʩйô죿
ΪһˣǾ˱ʲôʱҲܳһˣͺˡ󳼴ͷɥ
ǸˣǶϷǳϸҿԿԸ°Ϸַڴ󳼡
һϸĶͨüǲǿ԰ļ˱ͷɼͥڲŻɱ
˵ҾÿУȻûɱ֮ǰܶ͹䡣ͬʱС£û¾й˵鷳󳼸͵

һ֮ձ͹к̸ͬʱɫԸ񣬾ŮаɱеһŮ
ըӡʱίлٷѰ豸Ѿҵ˵豸ӡһѹġͨռ豸Ͳԭȫ˵ݣرǴ߻Щ豸ʵ̫󣬾ûͣûеͼֽ
ͷһƬյϡȻѧһĻѧ֪ʶҪתʵʲƷһѡԴҲżѧͼֽԼԡƹĶڻ츳ѧϰϵͳĻѧ֪ʶõߡ
ˣѳｨصִʡʱµףľ㼴裬ҽԺ
ղ⣬ľĸĸڽĵȴͻȻһһЦȻλ漴һתͷûãһʿӲ˭ľ
ǣͬʱ
ʿˣЦĸŮƽǸǧ𣬰˽ʮֽ
꼱æӶóһʿڴЦллʿĺüЦӻ潡˶ҽôຢӣûġɶʵʿţٴǿ

߬ľС֣ˡ
ľ㸸ĸżЦС㣬ȵ㼦ղţҿӣƯͬʱѹһĺӸճͰ͵ġӰ۵ģǺá
еߣСҵӺãľ΢죬šһѣ漴ƽ飬Ҫְɡ
ˣգô
գͽպˡľ
ʱҽԱ˳ȥɽĿáΪڼ䣬õźĸŮҽԺһȻҲǲơ
źľ費̫˵˾ǺְɣСǼҵ㶪ˡ˵ô죿
衭ҲˣͦõġʲôŪõġҸҵһٶȫ㻹ôľҲЩεػص
ľ֣˵ǮʲôáʵԺô취ҪҪ顣㲻ôͿĹȥɡ
£ͱˡԼᴦõġ㻹ܵܵĻ°ɡһҵܻ֪ʲôʱȢϱء
ľϰеϡˣˣǾͱ˵ˡҾ껹˼ǮֲܿۼҹŮͲˡң۹Ů顣
ԭľиܵܶʮˣڳҲ㲻ʲôũ仹ҲϱԺͺˡΪ˶ӵĻ£λ˿ûٲġ˲٣СӳûԣһУһɢˡľһٶ򣬸˸ĸ󡣸˰˼߷ּҾȫһһ̨СںܶŮš
УҲΪáܺϽ֤Ҳиϲǡľĸɸ֣Ƶ
ʱ漸ʿЦˣ䰲źˣھǹȥ
źľĸŮ˵ĸǾû鷳ס£ĸھһҡ
¼죬һֱҽԺ㻤ľ㡣죬ܾûʹֻӿռó硣ڼ䣬ֻһֱ죬һȻǧţʵһ룺Լʲôʱôˣյôš
㷭ִ󲿷ֶŶѾԷԼľŮĶš˼ѯԼٵġ
ʱһ绰˽һѾŽ𡣸սֻʹѾϲϹʲôȥˣһֱϵ㡣أ㡣ȥңĸҲ֪
еæûôؼҡڵǸطҲûֻźţ㵣ˡο
Ϲӡǲģ
ӡ᣿ʲô飬Ҳ֪װʲô֪ӣһ򶨵
ϹѾӡṫЩƵһ֪㡣ʱҾϵ㣬һֱϵ㡣
ˣҰɡǲʲô飿
ϹǰǸƵðɡһӵ绰͸˼Ƭ̣ԼȷʵܾûмѾˣͬʱҲ˽ӡ¼̬ȡһƵ귿ڣѾһԡֻۣվڴǰ
ǰӺ§סѾߴһôûмңͷɧˡ
ѾתͷˮĿ꣬ЦҾͷɧˣ㿴Űɡ˵꣬͵رסꡣ

һźѾһ껳ʵϹӡɵõ飬̫ˡЩӡ͸úúʰһˡҰ˵ͷԴ˺Ǹˡر͹ĽĴ˵Ϊ
Ǳȱٷɻ;֪ԮһЩ𣿵ȻǮ⣬˵͹һƽ𡣡һ޸ѹεĴƽһȡ
Ҳ֪Ӧⲻ󣬵ȻȥҰ֡ˣ㣬Ե̸̸ŶĺûᡣѾ塣
˭һûôĹأǼһ֣ܳӣı飬ѾһջͬʱŤ⣬ˣôˡ£һȥҰ˵˵ʱ֪ͨ㣬ڹػ˵һ̸
ڶ죬Ѿǰȫֳܲ飬վſӭӡһһڡһֳǺЦһȵȡСģʱǴֱʣûϺ
Ϊ׻ҲӦġĳЩ˿ԼͬѣšǷݵĽĳЩĲΪָɣ
ʱһſ𣺡ŶСͬ־ǺǲһϤ׳ǰϸһ
˼æ׷밲ʺãƤЦⲻЦĸ˸͡˶ºЦǺǵͬ־Ǻܲţʲôֱ
һʱ䣬˷׷׿꣬룬ڹǰǲ֪ٺһЦ֪ʲôðĵطҽƣס籣ϣĺõĵطó˵˵
һ£а㷢ֻûóֵġֳǿǵ㿴ũϽũҵ˰ˣ˾GDPҲǧԪˣҲԽԽƯˣҲԽԽˡЩĽ
ЦҲ֪Щʲô֮̾ǻкܶ಻ĵطڻĽ滹ǻϵ
ˣǲ˵Щ֪к£
˵͹кϵӡϣͨҹ͹ϵ̸֮¡ֳ˵
̸Уʲô̸УҲ֪һͷˮ
ŶģӡڱǴˣк̸ϣͨҹǣߴšֳҸоãϲ
ֱӴϣ˵ˣ˵ˡ̸ŶûСɱôͬӡڼҺúϴϴǵʱծġ
ɫ΢΢һ䣬˵ͬ־һ֮أʲô鲻̫Ҫַ׳⡣
һЦ˵һ֮أߺߣǺþƺòˣڵ˰߲ǲǻˣô˵ûʲôҾˡ
ˣһ룺ǸħԺ˵ʲôҲˡ͵ƫִ񡣡
εЦЦͬ־Һ⡣ԩԩ౨ʱˣþհɡӡ˵źһǳ͹ҶѵĻ˽⳥
ʱһ֮зǿܣǿЦ˵ҲûŶɣȥǣǷ̸ܺǲܣҲûа취
ǺЦһͬ־һʶΪꡣ⣬Ҳ˵˵ǺԸ͹ġʵ
׻˵ˮĺ£ȻҪඡͬʱ͹Ը⣬йȥפάȫ
洺磬˵ãʱһᾡ찲šϺһһǰ

ӰȫֱֻͨռɽУҵһˣ򵥵˵ӡ̸顣
һȻϲɫлٷЦ⵹һϢվϷ磬ں̸ǲе硣
ӡҲûл֮ѾûռһЩ죬չսԿռ䣬ںӡ̸СһԼŮӡ֣֮ȻԼɱϰӡӣҲΪӱ˳𣬵ﻹǸġ
ѾռЩط꿴ǽϵĸͼһʵ
һߵͼǰһָ㽭ɽı飬˵ѾȫռޣҪĳ磺顢ɽѾرأΪĳѾûˡ⣬ǻռȺȫ˳йͨ
˿ų߹ģ͹кɣָŵͼһλãе͵طӦռ죬һǰӵһﶴкܶ໪ˡǿͿȫӡͨϺĺͨ
ϸ˿Ǿռȫ˵˵̸ӦõõʲôôС
ٷЦһ϶Ǹ͹ǮһԪȻд󲿷⳥Ѽģвɱ˵ֺͱıʱ뵽ľô࣬λԲ䡣
Ҿٷ˵Ĳûʲôòġһ͵

һ¾Ͱ˽Сͬʱǣͷ½ɳӴʹŷ͹ǩһϵЭȻЩЭӡ̸ǰڱܽ׶Ρ
죬ӡȫվըãη糧ըʮʹӡᾭýһشͬʱӵִӺﶴѵʮɱӡһԵ˻˵ײС
ӡȫһƬңûʳϽֽдգǰ˵ģֻԼ˵ģȻЩӡɱԼҲ̶һڣϰӡԲС
ӡͳĺ̸ʱһʹʱ䷢飬ĸʹЩϵˡȻˣͷӣԼ
Ѿˣʣµľ̸СӡѾܣһԪʵԽܡ
ӡ̸йԱһԪʵ̫ܡ
һЦӡڶˣһƽǧԪѾˡ˵꣬ȥĿɿڴӡԱ
ӡ벻ǣڶ죬žȥۿɱǮӡмܲסںͬǩ֡
ͬһ硣Ŵ½͹佨ҲȺһС½ʮ꣬פһͱһ㣬Ϻܱ߹һɧʶˡ
ҶԴش¼Ȼûб̬ȫһ󴧲⡣

̸еʱ䣬ίлٷѼܶ֡ʯұ𡢻еȷ鼮ȥںִеĶ÷ִӡɲᡣ˵δһͼһ²
գ곬ΪŮչ̷ʱͻȻδԼءǣһԹʮ̷ۣͬʱֹƿʹʪ
һ붪ռ䣬ʣõҽԺӤҡľ㿴ŴСһů˵ô̷ۡʿ˵ӳĸȽϺá
ºӳԲԾͶһ㡣ɨӣʵأôû
ŶҰȥˡ
걧װֵգЦһ֪ҹŮ㿴۾ҵһ˵꣬Сһ¡ľڴϣŸŮ¶顣
£ȥϴּ䡣
ϴּͨռլʱլֺܶࡣԭΪŰ֥˫˫ӣѾߣźŮͬʱҲ˲ˡ
ι̵Ů꣬ϲ๫ˡ
꿴ѩ׵ظһǰһѣЦСһԵǻʵ
Ůһ죬ܡ̫ܳˣˮ̫ǳˡǺһЦʱ䣬ҳȥһЩ̷ۣøСһԡ
˵ţóһ̷ۣ˵һƿŵʼӲԣǿȳ˼ں󣬾ϲ̷۵ζڴڳ
๫ʲôӿϲ۾ô󣬺ʵ
̷ۣţɣʺ׶ʳáŪ˺ܶ࣬㹻ӳˡԺҪٵĺӳԲˡ

Ůĺ֮еҵ֣ʵĹѵѧУôˣ
տʼʱ򣬹ѵڸʦڳˣǮˣԺԱ߹һǧĶأԼһѧУڴԼѵĹǧΪˣרһϰʹãĽʦҲǳ＼ȽϺõʦǸͻе֮˴ķչҿѧУṩϸĹ
ţɵòôһ˵ѧУѵĴ󲿷Ӧ͹Ҵ㽨һ󣬴ϵȽ鼮ϲоĹѧϰĦǺЦ
Ƕܵжṩ鼮һЩ͹ר
ˣѧУÿĻô
ǧٶʦÿסһʮԪңһңϽʦĹǮʮ򡣶ڵĻе˵ȫԳеˣڳ﹤ĺӳѧѵ⣬ȻԺܱߵ˽ӽһ֣кܶຢ޷ѧͻȻѧ飬ʵ
ͻȻĸ￪ǰ󣬺ܶҵһСᣬѧУҽԺСϿ˵Դڳó뵽ˣ˵ȫԼɣԺһЩʦǹ齨һСѧСѧҵ󣬽ԺѧϰȻҲԽǼУѧϰҸһȨޣÿóһɵ֧ԮѧУ
һ˵ָ˵̫ˣǮ뺢ѧӦûˡ
ǽѧУҲҪȡһáǻȥ£֧ƽ⡣ȻУĽÿԴ룬ȫҲá
ʱææ칫ңЦңôҲ֪ͨҡ㲻ȥﰡ
ǺһЦãղҺѧУ顣ȻŸ˵£̸̸ڸֳչô
ֳһ˳ǿǱеϡ⣬һֹط߼ȥˣ貿С͸ֳȻôҲ˵з߷߲ƽ
裬һڣ˵ڸгܴ󣬾ȥɡڿ󳡵飬ҿԿǵˡϸдϣȥЩɽȫĵַһ㡣ЩʮڣǿԸˡ
һϲĺ£һѴ°áˣǸط˵ݿƺܽŴɽͨǲ㡣߽ͨ·ͺˡ
ͷ룺е۹⡣Ц˵ĺڲ߽Ҫͨ·ֻͨ·ܰٵ˵Ҫĵط
ͷƤٺЦǶҿǵȫ
ˣҪΪ˽顣ղѾᵽˡûкʵĽӣƼһ¡
㲻֪ͽסլ¥һ֯ģ˻ͶҹϵܽأЦ
ּһԻӣǺһЦͻӣ˲ǱǶˣұвơ
£ô֪һ
˵ˡұһӣвƸģҪǸׯİս񷿡ǽʱƹƼֻ飬ķչֻѾչٶˣнǵĴ󲿷ֹ̣ҲС渵
ӵвƿܾմĹ⣬˼ǰԣڻ֪вƵĹӵĽǲġò϶Ǹˮ೧ģǶ
ҲãСѧĽͽɡ

ӻеǮׯܲҵ»Ŀûз̫⡣ȥⷿ˿׻ӣеۣЦ»һжٰ
ǧŰٶʮ⻹Ԫ˰ʮԪЩԪǸݻеṩĳѹһԳѹɡ»˱һ˵
ôࣿ갵룬ҪҸЩǮЩܸʲôأ⻹Ǹ鷳顣УȥҪѧо£ʲô취

صڣһúֲͼͼʩͼȻݣֱ𽻸ֱַȥ
°ʱ䣬û¾ȥԺѧΣȥչΡ»һṺ󲿷߿вһĲߣԲϰĲ
󽨺úص󣬰ѻٷӡƵʮ鼮ȫ˵һһʮⷢ
ݼУм䣬Ĳߣʽֻɸֽǵʱƣɫ棬ҪԺɫΪΪ˿ݣִʮһıڡ
һ֮һ¥£һҹ¥ϣݽĲԾȻϡֻλдġ
ǰʱλڷּ˾ǣ֪칫ղˣҽһκ󣬲鲻ûкתҸءλ
칫Щð֮ˡλմã£д֡
ھڼ䣬ȥƼ˾ιĹЧһ㡣Ƽ˾һԺרŽڹһЩѧ֪ʶֳһ齳ơƼ˾ɹΣϿƼ˾ʵ
ǵԺԶսԣλҪǧ촬һݣڻԶһ촬ҲЩи֮ءͬʱִӡһľ±šȫͼֽ촬Ƭ̷̺ˡЩҲȫ촬ˣʲôĴûûһͼֽ֪⴬еơ
±š
бΦܳǾʹ11ף1900ƽףβף׳ףѹ400֣ˮ1150֡1740죬ٶ꣬ƻǺԵġ
Ϊ˱ڹڶ๤ѡζʮЩܵģˣΪ׵Ľ򺣣촬ңһֹӲı죬ѵǴ˵ĹҲܳڡǣ
ҲвסˣȽͼֽӧ֯о˴㲦ʮԪڴ촬ǰڷã롣ͬʱ»ɳһ˷Ŀ

꣬ڶ๤ӿһ缢ƿʵĿܶ໯ѧ֪Ϣ󣬷׷״ʯʸ𳵻صݣйػ鼮죬һ౾鼮ÿֻܽһ˵һͱ⡣
ûԼ飬صլһһҡѧ·͵رЦܽе
ܿһЦѾѾ
ҶӾǴ¾ͻˣеˡǲЦʱŰ֥δݳ˵Σе
һͯ˹
ǺǣҲҵĶӡǺġ
Ű֥ϸ꣬˵ã㿴๫⼸ǲûб仯
һ㶣ɨɻôһ˵Լһ⼸꣬๫ûʲôðתͷ๫ǲǳʲôҩഺפ
ôһ˵һ°ͣ룺ѵռ仹ʲôֵܡ˳ϡ뵽飬ǷһЦǱˣúڼҴӣȥ鷿
鷿һִסóκѺһɸɾȻصլ鷿ϰϣ⻬°ͣ룺ִʲôӣδʲôӡôԼδϼʮԺ󣬻ִٽγԼ᲻ֱˡ
˻굹һ룬ղģôſռ;õˡ
ڶ죬Ⱥӳصִ°ͣϴθսδʱһ°ͺܹ⻬Ȼٽδٴ°͡⻬°ͶʱˣȻԼһ
⣬ΪԼƾռһʱ䡣ڵ֪Լ޵Ļδ

¼죬һֱլ˼ԺԼӦô졣ԼִôԼԶôᣬƾʦݻһڵ֪ԣǾͰԼˡȨڣô㡣ȨڵİϷȻʵ
λۣȥϵйְרʦһЩȨ;ȨĹϵͷǳε̵λڣҪȥǸмʽΪ˼ǿԼĹʦӦλڵ
ھʦԪɽׯĴڣ˹ģӴļʽλں˷һӣմ˺ܴƵġԴֺ󣬴ȫһƬʢģƣ·һԭܵȫˣλڲòꡣ
Ļݺʱݱѵ˴ߵ籨ԱЩԱ󲿷ֻǮׯׯʹáͬʱһ֣ȫصҪۣǿ˶Ե̵Ŀơ
Ϊ߸صʿʣɷ˴ѧԼѧɣꡣܶʿϲЩѧʵ飬ȻǺܴ
ܿ͹ȥˣһɳƵȫԴաڳ͢ģƹ߲ʹʳɶ࣬ͬʱ˴޻֯ƷҲʼȫΧڷݾøһࡣ
ע촬ΦҲ׶Σ龰һ¾ˮԺˡѧͨŬƴճһС豸Сģ͵Լˮ쾭飬µһܹ͵һһʮһ½ˮ
ףΪ˳׽õ⣬ʺνһˮվǰ֮ûн裬Ҫûкʵĵ繤ھĵѧһʵĵ繤˲šЩ˲ֵͨѧʵͲṩַõֵʵ
ʺȫǧҪ֧ӡɺӡĺӵȣ꾶ʮڶ֣ӴǧסʺεشɽȽϴǳʺϽ޽ˮ⣬зȡ
صִǱ򿪵ԣðٶʵĴСˮ⡣һѣ껹һû뵽ɵСˮϰбȽϴаˮ⡢ɽˮˮ⡣
ŸˮĽܺλãȽˮˮ⡣ҪԭˮݳǱȽϽˮͨĺӺӿԴԴϵεƽԭ͵ˮͬʱԵںˮݳǵˮ
ˮⶼǴԾʱڣȫ翸˰ʱ佨ɵġˣԼǿ֧Ԯ£ͬڰˮ⡣Ȼˮ⽨ɺ׵ʩҪʱͱȽϳˣԼҪʱ䡣
ˮʩͼʵͼƬȥˮӲһվڰˮ180׵İӶϣŽǧ׵ĴӺͺޱߵı̲ԼȻʣͬʱԼһδһͬİˮ⡣
Ӳˮ⣬˰ҲûһʵԼҪʡûû취ȥίлٷˡ

ɽУ¥һڣʮҪԱмһ٩٩̸Ķ̷˲Ǳˣꡣ
ܣղ˵ȫˮ豸ܶ೤ʱ㵽֣
ԴӻٷͳһֱûҵһʵĴƺĳܡƺԴˣ˿ʼȻܾ㵣ѾϰΪˡ
ˮվĸ豸ҲǺʲô߶˲ƷӦò˶೤ʱ䡣һӦ㹻ˡٷ˵
ˣǸˣͬʱǿǸ߸Ҷ㡣ˣûʲôֽ𣬲мְǿŴɡ
ôʹãѪǻܳġ˽ԼĹңСôҪǮǮǴԼ˵ʲôҲİ
һҲûǿ˵ǺãǸٸ۸ǻˣ͸ҡҲŹǵġ
ŴˣҪԱϲЦտд˳Լëô˻ᣬٷЦʱձ̸УΣ
ŤŤӣ˵ձ˾ļڵͷ緭飬˭ܴ˭ҡβ͡⻹ʲôĵǣһԼˣжҲŹʵڿɶ񡣡
˵ļǣǸҲǡǰйһֱ˭֪йȥģʵڶġгһգһݺݵ˵
ֻҪձ̴ǵϾѾѺͷ˭˭ӾͻаǾձġǰ죬Ҳѡձ̸Упռ·ֵĹܣﵨҲ
˾һٷе㵣ǵձģǲеðգ
һЦʲôʱްյ̣ˣˡ˵ûˣɲǺ豸ÿܲٲͺͰɣ
ǵģÿһǧָϡҪ𣿡ڸɵʯ͹ҵԴָơ
ͷҪһͣ׼һǧ֣Ͱװ

̸֮Ʊյռ䣬Ѿơڿռ䣬յܣͻȻ𣺡Լڿռ˺ͻָҳȥҲȷʵˣûбɸսռʱӡѵ滹Լ֪ܣ
͵Ц֪ˡ֪ˡԭδǱִӣǱڿռγʱӡֻԼڿռʱ̣ܶĵִռʱӡĻһʾӭжˡ
֮ͨͼֽݸҵӢ˽ˮ顣ϰϵӢ͵еĺ°ˮ֮أÿһδˮʦԣˮѾ̶ܴܺϼˮԺٶཨ϶ܳ׽ˮ츣ĺ°
ǺãҾýˮ粻˳١Ŵ˾֯޽ˮΣʩͼֳɵġ˵꣬óˮʩͼãȻδִ죬ˮλӦòࡣ
ӢݵҲһЩˮʩСˮ⣬ϸͼֽЦͼֽϸ°빦Ҿ֯ȥ衣ҽ˰ձȥ˱Ƚϴòó
ãΪ˼ӿ콨裬һᶽˮ೧͸Ӱˮ͸ֽͬʱṩһǧ̨
ǧ̨Ӣֱ⡣ԭʶǧ̨Эڶ̡ܴͬʱһṩǧ̨ҲǺ𾪣Ҳһ˵ĸо

ݱӪĸӪټң꿴òԱ󽫣Цʱɺã
һֱûб仯꣬˳Ľ֮⣬Ȼʻûһ㷴ίʱǳ˰Ѷŵһ⣬ڶԺԼе׳оѵЧ
ĵ˵ͷʵڻῪж٣
Ǿ;ԽѵʿֻܿҲһǧҡ
Ӧùˡݽˮ⣬ǽɳһǧ̨Ԯ
ʲôһǧ̨ʧ
ˣҲˡ⼸죬һǧ̨½½ֶе⣬˭˵֪𣡡ɫ
뻮һ
˵ıֺ⣬Ц⣬ǻɳһʿ屬ƣЩըҩҲóˣٲöùˡ

ʿѲֿɾ½ũﹺһٶ̨⻹˼ʮ̨СͲ죬ȫصũ˾½½ǧ̨˵ݱӪ
ɰһǧֲͣ˵ݡͬʱʮũصпɸˮ⽨衣ڵصİ˵ˮ֮࣬һ͢ҪˮˮһһʮϮ
ʮȻ콨ˮʱһвƽӵפءפλݳԼʮĶأϡϡĽмʮ߷յϷּܵȽʩһŵ˿һλˣվſڣǴʵλүˣҺ˰
˼ңǶӳвƣ
ʱһɽװ˴һڳ꣬æܹЦʦ˰롣
ϸˣϳԼвƣǺЦˣôҲ簡
вƺٺһЦʦв֪·ʼòôһʱ䣬оǷ㡣Щڹϸɻ·ٷ㲻ˡЩ´Ӳ㣬һ˷Ѳϡ
Щ´ҲĴͳΣҲȫʲôشջǿԴ
ǹʦмءвһƨ
Ĺ߽ڣºһѾ߶Ȳ衣һȲ裬ɤӣ˵أҪиҪ⿴㡣
вƿϵУЦɣʲôƷֲˡˣʦ˵й֪̽ʲô̰
ӻóһͼֽݸ˵ǰ߸ˡʵûʲôѶȣˮ͸ֽԤƾͿˡ
вҲܶḶ̌һͼֽЦⶫ򵥣ԺͿ죬ҲֻҪԭ㹻Ӧúܿ졣
ǾͺãʱͰ˿ʼɡҾͲ˵ˣһҪ֤
вЦǣǡ

߸˵飬½ˮ೧ֳ㹻ˮ͸ֽ޽ˮʹáͬʱŲӼʻǧ̨أ˲Сĺ䶯Ӳ칤أˮһסҲǣյ̵һЩˮʩδ޽ǧ겻ɼ֮šͼֽˮԼֽȽĿ϶޳ϳ˵ˮ⡣
ˮ⽨֮صִ󣬿ʩռΡ
ɽڣͼҪɳϣϺõıݴձĻȫϺ·ˡ˵ǰѻȫйԼɱΪ䡣ٷ߸굹裬˵
һۣ룺ۻĸСձԼȴںͱӣ˥йʲôȱǲȱ顣Ȼô룬Լ˵ʲôأֻתƻ⣬˵û쳧
쳧һ룬˵һЩֻһЩ򵥵磺ǹСھڵȵȣװˡ
75ھںڵ𣿡е㼱ٵʵ
һٿھµģǶȻûйĺáʹԡǺʹ½ĹϵǳãҪȫԴӴ½򡣡
˵ĲпǸҹЩ׵ںһЩڵˣܣϴίǹĵʩôˣ
ͨ½˶ʮ̨ˮӦҪЩȫģ黯ƣÿ鶼Ŀռ䡣ʱֻҪװһͿˣǻ¼ȫ̰װƵʩͼֻҪеѧ֪ʶ˾ܸݴ˽װ䡣ÿ̨Ϊ1000ǧߡ
1000ǧߣⷢж󣿡
ЧͼҿˣҲ׶ߣеֱ֣ҲûסȻ֮׵СȽϴҲȽϳԱ˵1000ǧߵķڴˮ㹻ˡʮ̨ȫתһṩǧȵٷ˵ֱȻ
̫̰ˡˣЩ豸ʲôʱ˵󣿡ǺһЦԳ
Լµʱ䣬ڰգӦʮ³˵
ʱ䣬оԣ˵УǰɣԼ·İװĳƵϸͣϸʩҵͼֽˣȫ÷ֱд

ռʱʧһ£겻òִ¡δҲ˼£ִ¾Լݼˡ˭֪ڼľĸŮͷˣоŻû
ʱѾ£ľסڸĸϷһ䣬мλãΪңиĶСԺӣԺλɽϡͬԺӻһٶɢɽϣγһСɽ塣
ľ㸸ĸѾᵽ˶ӼҾסΪ˷㣬껨Ǯ˰Ժװһ𿴷ƣװǺذ塢ҵȸʩһӦȫԺӶǴʯ̵أ൱ݳޡ
գ걧µŮɽ·ϡµɽ·߿Ÿָɽ۷ͺڻ裬ֻ۾ؿܵһУѽѽز֪˵ʲô
֪ɽ?ɽµҰɽ΢΢ʱյŴۣСָǰѽѽؽиͣ˳Сֵķֻһ͸ӰԼƶ
꿴ǸӰʱӰȻˣȫܱ߻ںһ˻ֱ治ԴƣּһʯͷǸӰȥӰ¶һҲ꣬Ҳû룬Ůͳڿռ
ռ룬˭ҪԼҲǸܷӣȻ֪ܲǱԼߡŮѣ˵ŵˡ뵽ˣҪδЩԸˡͻȻŮֱ亹룺ղҪǴŮδ̣Լû
Ůڿռ䣬һݱӪһԶǹԼףصռ䡣ֻŮѽѽڵ룺ѵԼӺãǱĺһʱ˵ˣǺ
Ůû£ǹһɽŰеӰһ䡣еӰҽһʯϣɫҺӵɫһһһ졭˻ƤĶˡ
ϵˣ껻ϵУһɨ䣬ţ㲡Ҫ󣬴ϰٷӵòˣߵ״۲ˡ
꾪ȵǣ˾Ȼûɫ˫ۿԴˣ̧һӣͷ­ֱӿˡˣ룺ˣٲǾ̫ţˡ
Ȼ飬۾ֻͷ˳ŵ˳˿ҲҲϡ꼱æһʱͻȻһʹͷһϲ֪ʱһ󶴡žһԺ֪ԼҪˣŬһؿռ䡣
˸¡ڶһɽͷϣһ˻αװſڵϣǰһֱ;ѻǹ׼ķڵɽͷ˱ֱӱͷ˭֪һֻϴ˸ѣô˺ŭ
ŭŭ֪ԼʹˣɵֳȻһһʮ±
Եһ̣ỹ˵Ļصռһڿռռһǽ㷢ãã˲ȭͷľ޶**ϣ˿һĶཻ֯һγʵ塣
մʱҲΧţźĴԵù󡢾񣬺ܿСտְڵϣ˷ܵ£ȫ֪ϰִ֮䡣
Ҳ֪˶ãһ͵ֱڵĴŴʪյģͬʱ˫ʲôСڶ棬ۺĿԼϰ֣룬ϰŶ
﷭˴̵ģ֪˭º֣һšһµݺݵֵ
ˣЩ˼Ȼ֪ԼסǶԼѾĺˡǻ᲻Լ¶أ뵽ᵽɤˣǻһ·գ
ڣ߸ҪԱҪǣ걧һӤͻȻڻڣһɧ˿ʱعЦԭͬʱﶼ羪κ˰㡣Ȼ֪ǳˣէ˲ƣ൱𺳡
ɨˣֱԲղұһ͵Ϯ
ʲô˲֪Ȼ͵Ϯһ󾪲
ʱ֪˭˵ӦǻˣҲձ˺ͺ˵ĿǸ׼ٶըҩȫһһըηҪըذ˵ֶһıĳġ
ˣһ£ٷæȥ죬׼á

飬걧Ůһ绰ĸľ㶼˸绰Ƕû£ŵҲֻû±ţעⰲȫ
µ绰дĦӦ֪Լ·ûи㶨Լ֮ǰûҶԼļˡЩӦΪԼ񱨸һӣ϶ȶԼ˶ˡ
뵽һģͬʱҲоЩġһ˵ĵطͨѾĵ绰
ϹءѾ绰ϲЩ״Ρ
ղ͵ϮңСûˡ
ʲô͵Ϯ㣬ʲôܹв㣬ѵˣѾȻܵģӻǺ⡣
µò֮⣬оѻ֡ҲӦձ򺫹ΪΪ˷ֹ⣬ϣ˰Ұ豣
һУһȥеֻ
ӦõġѲӵܻЩˣԱ߻˭иӤ棬Ӷ˰ɡ
ѾԹе㲻˼ȴ˵ôĽˡҲֻƤѡ
绰ͷûɤţʵôأô˵
أӶˣ˵ʲôѾڻǿ˳
иҲˡûҵô޿ɡе㲻ͷ˵
浽жŮˣҺԽ㶼Ǳɡ

˵绰걧ŮһֱˡŮɳϣԹ񣬿ųǰ꣬ʱĿŮӤ
ǸôҡЩȻ˵
Է껳գ΢Ц⺢Ưر۾һ㡣
ѾҲŶÿɰ˵ţȥСܵտֱЦϹ⺢Ӷˣ˵꣬е㲻ȻĿ˿Էࡣ
һ¶һġô˵ӺǿҪпŶȤ
⺢һ˾İ첻ӰôѾתͷԷ࣬Խ˵ǲǡ
һźٺһЦЦղײգҿͽɡ˵ţŮȻŮΣͷһһ˫ɣ˶Եø˷ܡ
СʱŮȽŷſϣŴƿɳѾ˯

֮Ѽٸһصըȫ˵ݺߵĻֿʿϼӿܣűϢձ
ʱձۡڣѾıŻ顣ڣձԻȫǰ̻Ҹڣ˼ʮͷÿ۶Ѫɫ
ձҰֶŰ̷ŵһڣɤ˻Ƶǵʱ䲻ˣӵڲϢ˴˼ٶָ߱ըҩܿܽͻҹʱ֪ˡ
ǲǿ԰˵ļ˶ץҲ̸еĳ롣ʵ벻õİ취ǰ취İ취
ץ֮ô̸أڻûϵϴˡѵըˣϵ˵ûа֮ǰҪȥˡǺáһɸֵӡ
ǲǲͳɹҲˣôһȻû¡󳼵ڻûףôָƵġ
ˣҪˡǿóһеķʧ͡
Ұ屻ͷе󣬴
ʱһԶһæ⿴ֻԶһ޴Ģڿն𡣷һƬž˶֪ˣ˷ıʼˣԼֻɿ˿취ûСȻûһ촫
һ¥Զոձըӣʮʮ׿ըϵˮܵʮ׸ߵˮΧɢŴ٣ܱߴ¥ϵĲǽȫ飬ѾͬʱԴΪģԲ֮ڣŸҽ
ٺһЦЧģ͵ϮңҲǡ˵꣬һһнϿռ״Ž֯ȺһЦͻȻһֵըڰգȻ״׹ȥ
ʱнھг񣬼̧һ޴ֳģ͡һȺű¶ŮӣһߣһɧŪˡΧܶձߴ˵ʲôͬʱĸͣ
һСŮһֳģͣͷ̧ͷһֻӰԼһһȥû䡱¾ʲô֪ˡ
궪ըһطСʱöըڶĲн֣Ģһһʮս
ըվһ¥ѾһŵĶа룺ը治ȥûٶ๺Щм֣ձˬᡣ
֮󣬱صǣ򿪵ӣۿԼ׳١
ò˵ڼߺоҵ񣬲ŷûöըֳ龰ĻϡѾգŵǧٿס˲صĶϹЩİɣ
ٺһЦϢѡ͵ϮңôСձ
ݵ飬Ϯһд֯ΪԴǴֲоȫΧ˴֯ձٷԴǵ˵
ʱ߾ʵʣ¼һɶûоӪȴʩ
ڱըص㶼ܼĵطƴԼмʮȫľ졢ҽԱȫͶ뵽ӪȡǲϣṩһԮ
Ϊʲô˵Ǵ֯Ϊʲô֤ݡУǴΪΪʲôҪըһĻ˼ʵ
ڻû֤˴˭鰡ձٷپ˰죬˵
û֤ݾ˵ǴΪ֮ıӦ϶ǰȱˡҿӦٶըΡ
⻪ۼڳձ˵ķŭ׷ŭӴˣдֵļԣŭӵɱҰɱһſ϶һձ˸ᡣ
һƬңֱҲ֮жϡ

иԣϲѾ˵ˣȥˣ
ԽȥˡҿǸ겻ҲСԽҪûܡˣըðɡ
ʲôãҲ㱻Сձ͵ϮըЩһоˬء
ʲôСձ͵Ϯ㣬ʲôʱ飬ô֪Ϲûˡ˵ţ
ˡѾˣ㲻֪ʱжôաһûгԹôĿˡԱ͵Ϯֳڻӡ

գʹձڸձ࿴űϵ֣Ƥֱ£ۡһȭϣ˸£̫̫ʮĽʮ򡣵ԭӵըҲûôˣȷʵеֲ
Ӧó۵Ѫŭ
˭ͻȻĳһ䡣
˭򡭡ǲһ㷴ӦԲȥĹͬʱҲˣְˡ
Ǵù㿴ӡᣬ˵ӡȻǣҲһʵȻһ˴ĺ޻֮ҲΪսʤˡ
˵Ӧô죿
е鱨˾˲ЯһƷ֮ô˺Ҫ˸ṩըҩûըҩһǿɱˡܹ˵Ϣȫ˵оԴ˵һáȻҪĻ뷨ɵˣ˲ձա󳼷
˵йִ֧ˣṩԮô죿
ǾңƲййѹֹ֧ͣԮˡȻǻǿ֧ܰ֡˵Ѱĵط
˵˰컹û˵һҿ֮˱ΪûɱﵡҲɱˣ˿϶˼ɣֹͣǶԿƵ
ձһԣҲܶԻһ̶ȵʧ˿϶άһƽ״̬Ҳ뿴ܾ˵ľ档Ƕ˭أ
󣡡ͬ
֮Ұ巢¶Ա󳼽ʮҾ԰˰˽ΪģΨһһֱĸ򡱺ţν㳲ֱȥͬʱ͹Ϯձ̴Ϊɣߵս

֪ձսϢϵ󣬲ٿŻ顣ڣ˸ʵȨҪΧܣǰȣʱü
ɨˣЦһôü
ձôʧ϶Ҫˡ㺣ʵ϶Ƕ֡˵ձ㳲֪ʲôƻٷоԼûսʤձİգֻܰϣϡ
ɲд½½ǱʲôӦ
Ѿȥѯˣϴ½ǱҲҪ֣ôҲҪСʱš
ձᵽʻôҲҪһɡ죬ץʱ͹һըҩȫƳһһըپ١ͬʱעӡᣬ˵Щӻڱͱǵӡ˼һ̺󣬷Ը
Щû⣬ϴѹڵĿըҩùй¼²ɹһǧ֣յۿڡǰְЩըҩȫƳըһص
⣬ҪСձɻϮͬʱҲڣҪȥ׼һЩ

ձĻսĴ̼˾ۼҵ񾭣ڸýȫձľԱȣԼйǷⳡս
½ٿŷᣬ֪ձձʻйͬʱϣ˫ơ˴ҩомǧֵĸ߱ըҩʵ½̺ԣ֧Ԯձ
ձҪѵˣ֮ӴĽӣӷɱ޽ͬձӵĻһֻСӥźĸӡּвֵĴ㡣
Ϊǧһصը,ͬʱйķյ̹ˡԼɻ
ʱ㣬˽յѶȫս״̬ͳһ뵺ϣʼи۹ս
ʱսһƬֻšָ̫͸طһ·ʳ۸һ·쭣һƬһһʮº˱
ʮ壬ӴϽӽצۺ򡱺ŵĽϣձ߼ԶǰһݵӷеԶ˵ɽ£ǰ󵺾󵺣˴˵ĺĵشͨ죬˵Ĵ󲿷־Ⱥ֮ĺ򡣾ҹƣ˵Ӧòаں½ԽӦСӦ
һ߼Ʒʮģе㷢ףһ۾˹ġǰཻԵԽ޲𹥻
˾һһ̫ȷʵԵϵլҲй𣿡
ѵҸղ˵ĲĿ꣬Ȼլ˴ǳ⣬ȥִ
һ£öڿնֱĿȥ

ɽһڣһôӦձ֮¡һӼææŽ뷿ڣЩ͵ˡ⵽ձϮء
ᡱһ£һվʵûжپôʧأ
Сձȫʩ󲿷ְջûзӦͱըˡϢǵڵĲð绰͹ˣӦǧȷ
ʲô£СձǸˡ̵ģұȺݣ治ǡܣǰŰյɭжأû±ڼˡھǻȺСձձըʩһôˡ
ǰըӡʱ󵺣һ˵ڵĺ˸ûñ㷢˹ģӴձӡԾǣȻһ֧ĸӣ룺ѵҲִ¡˵ĸкǱͧке鷳ˡǼˣһĶ¼ԭӵĩվˡ
å˭ըˣȥδˣը˵뵽ˣһһձҩľϣһһصը޴ͲȻʮ⣬Զ۹ۿֻһˡ
ը߿ѡһĿ꣬˹ȥըܵԶйۿ

ûʮձȫըΪˡը꣬Ȼ˼ٸըĲʲĸըˡҲʹ˷Ҳ֪Ǻĸϵĺ˷ӦѻǴú˵ըˣһ޴Ģƣڿնγɵĳɨʮĸܱߵ**ȫըȻʮۿ޴һ°Ϲˡҵǣ꼱æصռ䣬޸Ӷ֮ĳ
ڿռ͵İ׹޸˵˫ۣغǲͬʱа룺оȻкİ鷳ˣ㲻ûᷢսӦðѰҸû˵ĵط
˰죬ѡþ㷢սըӦǴУСӦû¡
ָƺݻֿ⡣㣬жǧٶʮըЩը룺˵㣬ԼըҩͺˣͲˡӦüӿ컯ҵĽ衣
뵽ˣĹңͼ⣬Цʲôأôҡ
ԺתͷһʧеԺ롣
мһλڣǰһ顶ϳɰʵⱾ鿴ôˣղǲۺϳɰ
ǣݴ̣ܵȻǿý̿Чʵ̫͡оܷģЧʡܵ
ʲôѵ
ȱ磬ȱѹȱϳһ˵˺ܶࡣ
ʵܶණҲֻ֪ԭҲ֪ǸЦ֪ģϳɰٺܶѡȻṩһЩջҪԼ죬ǽˮվȽɺ󣬵Ӧܽѹһ뷨ģĶͿԼ취ˡ
һ죬е㲻̫˼Ժ˵ļǣԺṩЩѾΪָ˷ͨһʱʵ飬һо
˾ӦùִǵģҲǵģջ˵ġģŬɡ˵꣬żˣ룺ë̫¼һƻԺúѧϰ£ָϡ
Ӳһοһ߹ˡڻᡢᡢռᣬǳͣǸṩԭģģҵһξ롣
ϲǣʽ˴Ļ˲šڻйһǧҴ󲿷ֶглѧˮƽͨѧѾﵽ˸лѧˮƽɹЩ˵ʵִѧǿˡ

Ӳ껯صϼңڼҳ緹裬Ǳˡˣǿʰ£ǳȥһܡ
ϰһͷʲôˣǳȥ㣿
ˣ˵ˣҲʲôֵǮĶǻֱ߰ɡ˵꣬ߣһһڡӻȥľһģһ꣬ڻûеڣʱûˡ
žһϰеͷڵϣ컹ôģ˺£һӣ֮󣬲Ŷµ⡭ô°ôôһξ͵ˣǰ
ˣڱˣס£һҪȥˡΪ˱ٴ̼ϣ䣬šûãľ㱧ճڷСľҸĸ棬ܵ˵㣬ȥοһ¡ȥˡ
СЩ˵𣬿ܻսõĵꡣ
ǱѾԷŮ߶ţٴγ֣æǰʵϹʲôˡմȥˣ
˼ӣѺը飬򵥵Ů˵һ¡
˱鷳ˡսִп϶ȫǻҸطɡ˵ѾͻȻʲô绰ͨĵ绰ϰ˵˵¡
ˣǻؼҺͼһ𣬻ҸҸطʵ
ȥҾȥԷеǻص
ܲܰҵļҲӹȥѾʵ
ʱɡ

Ů½һĴׯ龰ӦɳĮׯġѡһԵķӣļ򵥴ɨһ¡ĴЩʣ⻹Ūһ̨Сͷ
飬վڷ۵Ļɳٺһһһʮƽ
Ͻȫû󣬲Сʱ𾪡رĸĺ˱ýȫתǣ·ƼӡᣬֳʵٵĴ͵Ļϡ֪Ϣձٹޣ෢ӽԴ˴¼ȫ𣬲ʾԸְܴ
׹ͳһ˼ı鿴ƵܱΧһȺ߼ٺĻšĬ֮󣬺ͳʵӦô죿
ȣȫ繫˵ϢΣѴ˺䱳Ϊֲ֯侭Ʋá󣬾ϵҶо´ϣɵ˵
ǻץôˡѴ˺ըɱӡȵ¶ЩԸйһĻ˵
˰°һֻ°ͣһַֻǰϣָͣô档ɨˣʵղƵҲˣаոɵĸһǹûţͱ˼һ˸ɵˡʲôգȥɵˡ
һսǰδеΣãٲ֮ء°̾һ˵
ôˣܾŹ˰ɡΪӦð͵װȫóʹǰװ֪뼸ǰƳһ״Լؿռ䲨֮ǿϢЯըܵսϡ֪˳ֵķλһܸɵˡصĸʽװ˵
˵Ƶһʱתǿ԰˺˲һص㣬ǿԲôװղŵĻ˵
ǻкܶʽ֪Ⱦϸּ

°û뵽ôȽʱɵǳһ֧սӣװȽרŶԸˡ⣬ӶԿвŵľѣȡƳΪȽװˣ͸ղ˵İ졣
°ٿŷᣬϣѾܲȡľж
Ժ󣬻һСʱͳ׳ˡӳڵоȫ˳ƬƵýرɱ¾ƽƵǹΪЩýҲƲɱ¾ƽΪýǿţϣջϣա
˼죬ֹͣʺǵս£кĸعдģװопԼؿռ䲨ʽ״ͬʱԴоΪȽձƽкһƳɹ
ʱ̨һСù洲ϣŵϵԼһơԭǰȥйճƷȻϳǵĻ˲ƵꡣȻܶɱ˹࣬кܶѪ꣬ΧסеҪǩеҪʦеҪӰеļƯüסţҪ޸ꡣѣԼױһƫƧСùס
˰û뵽ԼгһܵˡϧǺܺáԺҪעˡ갵룬ձ˴ĺԼҲ治ܰƼˡƼˣͬھǾ͵òʧˡȻԼк·ԼͬȥҲĲֻ̰Ҫңǡ
ùݴ˼죬оûзսܣľ۾ĿӡﲥŵľȻǹƬӦйģĻǻ˼
裬ǿʲôأôζ֪ʡ
˻ͷ꣬ͬ꣡
ϰʵ˵Ǹʲôʱģô֪ЩСձӡ͸ըˣ̵ģ֪۸йˡ
һ֣û뵽ϰֻǸϷ࣬ͷ˾ҡȻʲôģҲ֪ô¡ͻȻ֮ˡ
ǻ᲻ᣬͻȻ֮ûءûˣЩ˿϶𣬵ʱôǺðһĵ˵
һǿЦӦòᡣˣͱõˡȻô˵ﷴ˼ǰԼͻȻûˣʱúܲҡУһҪնݳº󻼡ԼһҪúúϼƺϼơ

˸ĸѾԷ໹ɳĮ͸ĸ˵һɳĮׯ֮󣬿ŮĵֻϷЦ
Ů̧ͷ꣬˫˫һ֮˻صǱ
ϹըˣըȥĻᷢսԷൣǵ
ЩӡӺСձ͸ըսͺս˭˭Ѿں˵
ˣǱ˵ˡԼһе飬ȳȥ¡
˵꣬ɽСڵڣҵٷˡݵˣɵ⼸죬Ƕû˯ð
ǵ˯þȫ綼Ҫǣô˯šٷȤ
ΣôĿӦòǡǾͺú÷˯ɡˣҶЩˮ豸ôˣ
ѾȫװˣӦ·ϡ
ɵĲ⣬ǿһŷᣬһ۵㡣Ǿ˲Ҳˣұطˡ

ڶ죬ٷٿŷᣬԼͬʱǴȨַٸ캣գǿػǰϽӾһܺõӡ
Ҳʶʱڣܳƥе׷ѡ˳ĬϺıĬ͹Ĵڣ͹ľ÷ûֹͣ
ȫռһĺս֮Ҳһͬʱʶһ˵ǿ󣬸ʼͶʣѼоܵһһʮ
͹˿ڳͳƴ˰Ҫ޿ϺıУڽӡõõһ̶ȻָȻҶ˾÷Դй½ʣӰ첻Ǻܴ
͹½ʮˣˣʮңϿӡϺе죬亽ϵĵơɵȫرأغϵĴֻͬʱ涨йֻ⣬дֻþ˾ֱӵպʯͼ۸ǣͬʱӵƷ۸ǡʹպܵһ̶ȵĳ
Ϊ˽ʯ⣬պ߹Ƶʶ˹֣ͬͶʿŶ˹ԶʯԴݳ̽ԶʯʹΪڶж

ӡỪ˽Ӱ죬˷׷֯װѰУǶΪҡ
ȫǧ߰˿ڣл˴߰ٶ򣬱ٷ֮ʮȻôĻһֱܵӣҽơ˰յȵȫλӻˡ¼֮ԶܴԭΪЩӡ
Ϣ֮ܵ裬룬ôǿ˾ӶԱˡԼѰ˿϶ЭǣϽֽʾУҪθĸֹͣԻ˵ӡͬʱһСֻ͵͵ĽɽУٷϣܵõԮ
ȺΪ׽г¹ҫʮ꣬ǾӪһҪũҵϣʲϰڣһȺڻȷû󣬱ꡣ
ʱǰѮӴ½ķ׵ĵѾ½½˵ۿڡ죬ͼԱڼ豸ͼٷͳһ˴İֿ⣬ԶԶЦˣ
Ŷкκ°꿴˿İˣһʮ꣬һװԵõĺзһǸˣʮӦ˵ӡ
ٷ򵥵İ˽һ£˵Ҿܳ˵Ǹ顣
˵ĲִҪһ¡ﲻ˵ĵطǻҸ̸
һСʱһξ
ӡỪ϶ǿ֮·ྴ֡˿֪ܲӡжôײУǼҸĸں¼꼸ʮ޴Ļӡ֣֮״֮ҡ˻Ĳ״ݺᣬ
ߵóһֽݸӹ󣬲±飬˵ôڸ£ӵǡʮŬҲ㴴һݼҵҲǴСģԼ岻ܵʹϣܰҲ϶ǿ֮·˵꣬еĿꡣ
֯˶װ
һ֯һǧװ󲿷ֶЦˡ
ȥɳͺɰԽ֯װ壬ʱǻһͳޣ沢ǡͬʱ֯ȫ˰չУǣһӡռ˶֮ǽڳǡΪǵʵǸһ𡣡˼Ƭ֮󣬻ص
һִ£ϲãһȥְ֮¡

֮󣬶ǻװЭ£ռŽ׵ҪУͬʱǶЭάΰٷӦɳʮ·붫ǸУԷʵѹ
ɼеӽƳ¹ҫΪ׵ĻװΪ壬ǿǴȨַͬʱɴΧˡ
ҲĻϽֽСڵǿܱ˵߸ɼɳϽѹʾȺҲʼϽʾҪոѹҷӡ
ʾȺһ𣬴ģȺŹʹ˿ʼɱˡǿ顢Ż𡭡УһƬҡ
ͬʱ¹ҫӽɱһˣڶ򱶻֮һŵɼϽɾάΰȻһ۸ˣ۸ˣɱ˵Ƶϴϣɱɱԡ
ڶ죬˵ʬϣƵһ´ȫ˵񾭡һЩʱŭˣ׷ſϽ֣ߺҪ
ɼȫ״̬ȫؼңóţԳߣɱۡʱȫϣϳ˾һնûС
¡ʮ๫ฮڣɼһңɳϣµĻ㱨һʧסˡ
ˣôҪ»𣿡һ𲿳Щʵʵ
ɼˣЦԣӦôɡõ廥ɱ˺ĵ
˶࣬ﻹоӣʲôǿԮһͲţǸɱ⣿
治֪ɵǼɵǣսʤİǿЦ룬ռ֮Ӧôɣ
ɼʮԼҵĴҪôȨҪôȫ⣬ʹǻûе·ѡ
ڶ죬ɼְȨԼʹżҾ죬
쵼˶ѰԮȻûһ
һں͹ܴЭ͹ͶͬʱҪͶƽȶԴˡ
һĺ£ͬ˴ЭӴˣȫ͹˿ڴǧ򣬾¾ʵȻЩҪһʱĥϣγɺ
칦ϣ˰ѾԻϯϣ¹ҫܶʲôưɳֻ̰ҾӦðЩĳʽ
ҾÿСɣͽȥˡ˷׷׵ͷͬĵԼҲͬǰŵ
Ͳƴˡһһ飬ҲشﲩܾЩСǲҲһ°
ٷЦҲôΪҪǾǶһ¹š
á˷׷е
еĿ⣬˼Ƭ̣λáΡô
Σ֡һһһʮ¶Զ
͹ĳƴΣ޸ĵϢһʱ׷ײ²ԭе˵ҪĻȡ˹Ļе˵Ҫָγʱҫ
ԻΪ¼´ʱì֣ײջûʲô߲ԳֵĴι֣ʱԼеĹԱΪӦüιеĹԱΪֶƾУ˭Ҳ˵˭һֱ۲ݡ
ƻȶͬʱˮѾĲˣͨռݡڼûֱá
ʦඣһȥ£ˡӢ꣬е鼮ߣס֡
ӢһϹͷ˵ôĻܲӦͻȻͬٿǸʵʱһƤ
Ŵˣлú˵ôġ˳·
˼̫ļˡ˵ţӢſ꣬е죬ʦǰգˮѾʽˡͨκӵ޽ˮˮˮһȡôա
ǾͺãˣѸָӽ谶ˮĹͲ£һиҪ񽻸ǣȻǮ
˵˵ʦ㲻֪ǰˮˮ̫׳ۣʮɣ·ʯˮ࣬ʯʯʯٶĸֽǴֱʰҾֵֵ츣ǧΰҵû뵽ˡӢӴˮӣ緢о˼ʮꡣ
ٺһЦа룺ǣ˴ֽˮཨɵˮӣ϶Ծʱʯɵˮǿˡ
ˣǸˮ⽨ôˣ
Ҳ޽깤ˣ󲿷εˮˮϰĶӢھ޴ĳɾ͸֮С

Ϊ˼ǿʮһسǣˮλضϣݳһٶĻ裬Ѿɴݳͨسǵˮ๫·
ڶ죬ӢԼһȺ繤һװСʱˮ⡣
һڼʮɿӴϣŶ̲ĺˮʪĴ˸⡣궫ã˶ϵĴӣЦ
ͷƤٺһЦⶼǹʦͼֽãϲȫΰĴӡ
˿ɫڵӣʵʲô֣һж೤ʱˣ
ܳæҾЩ͵СĽˮС͸Ÿ޽ӡ̵ˮʩжʮˡ
ߣȥǱߵբָŴԱߵһߴˮբ
ˮһߣһ˽ܵբһţÿŶðľɣˮբҳô󣬻ͷһμء
ü˿ܣ֪ʣˮբô½ˡ
عʦͼֽȷ޽ġʱھһˮͨˮ⡣ˮˮͿͨˮբͨΡˮբʡʡͼֽ̫ˡ
Ц룺е㱾£һá룬ִˮˮվλãָ˵Ҵ޽һʮ׵բբ͸ոսǸһ󣬶һЩڷʲôһᰲЭ㰲װ˵ţóһͼֽݸ
ˮӹͼֽϸоһ˵ǴЩЩ뽨Ӧû̫Ѷȡ
ͷЦã֯˿ʼ衣ֻĹǮֱϱңͿˡ
ĵ繤һˣΪ׵һƺʮ꣬ԺĽʦڶԵѧǳȤ츳Ҳѧϰʵˮƽߵġ
ƺŶ̷һɽװ¿ڴϱһֱֱʣ⣬һŵЦݣվ󡣸ֱִģΪʦ
ƺҪѧȻӴѧ֪֮һµ硢šų·ЧӦΪһصĴţԴ澫ʷ׳ʵ磬ƺˡƺȫεİϵơ绰籨
ƺڽˮվͬʱϣ֯ˣѵ߼ߺ͵Ҷ׼ˣ𣿡
û⣡ƺԼĴˣػص

£ƺָʾ£в֣֯Ѽ߸Ź·ڼصɽУǧѹ˵Ӫƺֻһµʱ䣬ȫװ߸ϡ
һͨˮ糧ṩʹ˵ƵƺΪ׵ĵ繤ǿʽѵͬʱӾеһֻ˵Ķ飬·Ѳ飬ƻ·ķ˽
µһ죬򺣺ͼӴ𳵸ϵݣԻ㱨ˡһǸˣһԪ𳵸ϵ촬
ʮ׳ˮ߶Ƚʮ׵ľ޴һ󼤶ȻִִܶôĹŴľͷһμ
ԱеĽܵʦ⴬ѷȫǸ׳ۣһʮ淫ٶƽɣسǧϣǴĴˡ
˸ϴֻһӲ֮Ӣź룬ǺЦ⴬׳ۣ⴬û֣
ʦ⴬֣
ԡ͵
ǺһЦãҿͽСԶţô
Զ֡

ˣˣҾһ¡ڶԶļԱÿһʮԪ԰סзֺ졣Ըٵﱨ
ղţ˴ңҡ
죬ӾһʿļʮˮʽΪԶŴԱܺѵ⣬ɽʮڣװ䵽ϡʱԿ˺κζԵһһʮɹΣ
£ʺӡĺӡս꣬ɽǵİոľ飬׷ϼҴܵشĸߵضܡ
ԶšдԱΪһµĽѵûԼ飬𳵻صݡ»𳵣ͼܶմСϼҴȥо֣ס·һʵⶼȥ
˿˿꣬ʺҹ±ˣܿҪˡС㻹ǸϿҸߵضһ㡣˵꣬㼱æȥ
һ֣룺Ⱪʱ򡣸սˮ⣬±ˡҪȥˮӲһ
ã֪ӢѾȥ˰ˮ⡣ڸûһˮϡʱϣһȺڼӣΪ׵ӢǰŴˣôˣ
Ӣ꣬ϲʦҲˣǱߵ鴦𣿡
ˡڳܶѣұ㼱æ龰ˮˮ˺ܶడ
ǰˮһҹ֮˽ʮɣˮ⣬ôˮȥο϶һƬ󰡡Ӣʮҵػص
꿴һ޼ʵˮ⣬ʵˮˮûз⣿
ղҲ鿴һʮι̣ڿûʲô̫⡣ˣ໹Ҫϻȥİա֪ʦû飿
ʱû¡ͿȥɣڳĻ̻̣ѾӰĴһ¡

Ӣߺբ轨蹤ءµĽ裬բѾģϼǧˮָڽнŵʩͬʱԱߵĹ·ϣϰ㣬һ̲ͣİˮ͸ֽ˶ء
ŰȫñӲ죬ˮڻ棬еؽܡ
ʩûӰ죿
½ʩģʱû̫Ӱ졣ڵĽȣ춬ܽϡ
ü幤ϺǿԷڽڲʩ缯ɵһ׵Ľ裬ɵڶס
ˮ󣬺ǺЦǹʦо顣ַʩ궬һ׾ɡ

صݳǣӸ촬֯ԼӳһõĹֱ˸ѧԺѧԺѧԺ֯ѧԺԼѧԺ⻹һƾѧԺ굥ѧԱϿΡ
³ﱸѧԺھһʽΡ
ʱһɹʹŴżʮƷٴιٱĴ£ִﾩʦ⡣֮Ѿո⼸־ƹ㣬ڴονǿ׳˵ɹʹԼƳɹλ⼸ˡ
ʹŵִﾩǺλӼΪ׵ʹ١ϣλһݣڸ߸ߵϣվ󳼣м̵ˡ
һ֮һʮ£ҳ˹֮⣬ӴιЩ
λһ䣬ߵҲӵеģ治֪ߵغ񡣡
ǣͯУٺһЦ˵ʮС˴ȫû֪д£
һһףͷ̾ˣ˵ĲϣܹԮҹҹ¸ĿǴΡΪһ䣬Ȼ찢Ǵ˼ʶȻѽʵ治Ҵ˺ɱԣҰ˱ǶԴξǸѡ
λɨڳȻ˵а򾫱װգȥȥСҲвޡ
ϣѾոƣɹûԭϵĳ嶯ɹаƽսң˵Ǽ£ҽѾһҪѹҾӦԮɹȻġ֣Ҿ
λڳ˼Ƭ̣̫˵ҲеȻɹûʲôøУһ췴߸ûʲôøУʵ֪Ԯɹأ
֣΢΢һЦ˵ϣҾйʦ϶򲻵Ч
һת͵Ϊ֣˵еʱ䣬ƾƨû϶衣
λںǺһЦ׼ˡҲ֪ڹʦݸôˣ·֮һҪȥݿˣ·ôˣ
鼱æǰҾػϣݵʦ·һʩѾɵĹһȫ߹ͨˡ
Ҫһ갡еλü
֪ݵʦȻûдĺСڶ࣬ЩСҪͨЩ

ɹʹٻصվһƯŮһͷԵкӭʯϳʵûдӦԮǣ
ºһˮЦȻ˵һϳʵȥϳʦ

˾ˣǹʦҵ?Ůߵк۾ôĿˡ
ǵģȹʱ?ҪЩ֪ͬʱҲҪĻȡǴɶɹѹأ
֪ˡ
ˣ»ȥ˵ȽϺáô˵ҸһӣôҲе㻰ȨŮӲǱˣһҹ**Үɡ
ҮշתصɹصҺ󣬷ԼȻˣʮ»̥ߵк
꣬ɹʮΧ˽ȻȫûһʱٹΪؾơɹʵҮӣɳҮɴʯΪ׵ʹųʹΡڳʹǰһ죬ҮɴźҵҮ˵⺢Ӿιʦĺӡ
ҮʱϲγʦҲжţ֪֮ĸƶйء

ʹھʦ˼죬¸λǰ˵ЩûȻ󣬱ݽһٶʮµִ
ɹʹųʦաҰγǵִݡҮÿŴĵԼкССһͷԵк̽ͷ˷ܵؽк𣬺֣÷öˡ
ҮȻһЦصûأˡһ·̾͵ˡȷʵܷ˵ݱﻹǲݻǸʲôӡ
ԱߵҮɴʯ̾һ˵ǰɴ˿ɼϳ֮СǴɷԱڶ࣬ΪʲôǷأ
Ҿ˵˼йأǾ֪ɱɱʦص̶ȿ϶Ǹˡ
˵ǣҪ븻ǿѧϰһףѧ㿴һǿӵķԴأ̶Ȳιء
ҪǺ«кָŽֱǺ«СҮɣе
ҮɴʯǺһЦȻÿ˵˼䡣ûãӱʮǺ«ݸҮɴʯк״æǰһ͵س
ԣû˸Үɿ̻ʵĶӣЦЦȰ
ģóԡ

ͻȻͣҮɴʯҪ³ѯˣϳԱǸĻ𳵡
ҮɴʯÿĴ˿ɻ𳵣ʲô𳵡ôû˵
СҲǺϳԱڵ䣬һӦþ֪ˡ
ʱһιԱȫ³汾ϻ𳵡
ҮɴʯҮ³ǹԱߣЦˣȫ³Щô찡˵Ǹʲô𣿡
ǹԱһ˵ı飬ٺЦЩר˸𣬲ǵġڻһǼ˾֪ˡ
ǹԱͷӣҮɴʯʶȤЦЦȻһ¥ȥֻ¥һԲ̣̲һָ룬Ǹٵ߶ţӡ󡭡Ⱥӡ
ͻȻӹ¥ϴкһ߳Ǻ«һߺĿŹ¥Үɴʯʵ˾ˣʲôô֡
һּʱĹ߰ɡҮɴʯ˰죬̫ȷŵĻص
ǰĴιԱͷǺһЦ㻹ͦмʶǼʱߣӡղһ˾ʹŵ㣬Ҳʱ
Үɴʯһ˸ιԱ򳵴վ̨һɫĸǰʱ˸ľȫǿҮɴʯָŻ𳵣͵⡭͡ǻ𳵣Ȼ˾޴⡭ôġ
ҮɽʧɫϳȻȻ̫˼顣ߵкǺ«ʱѾ˾׽ֻСôģ
Үɴʯһӻع֮һССԱߵĳ˿һĵˣ룺Сǿ𳵾ͼӣû档ʱѾȫԼһο𳵵ӡ
˿·˵ıһ죬æͷιԱһᡣǸݴιԱ룬ΪʹԤġ˳Ϊ׵ȳᣬȫϺõľ̫ʦΣˮʮСʱӦ輸ϰŸС㡣
ڣ⣬Աߵһᣬʲô飬ұ١ǹԱһ󣬻صԼĳᡣ
ߺȺ̾ըӪ㣬ߴߴ˲۵ǻ𳵡ʯǰɼ𳵣Ү̫ʦϣ¹
ûС̫˼ˣ㿴ûУ𳵻ȫǸɣеϵ·ҲǸģҪٸ̫ˡҮɴʯ̾
ûԶһء֮󣬻Ķ
ˣˡкſڴϣͨŴĽʼˣ
ôĸǵöˣ˵ʲôġҿһƥҲĶ֡һƵ
˭֪ȥǰ濴֪ˣ˵һͷءһӹЦ

ԽԽ죬Үɴʯؿŷɳۺ˵ľв֪ЩʲôҮɼ״ȻһЦʵʯʲôأ
عҮɴʯһЦϳĲԽԽˣɵδҺǵǰϳҪȫɣǺм֮Һϳո֮ûٽǿǵຮ֮ذɡ
ǰֻϣܿڶӵķϣһѣȹǰѹءҮһǳǷܰɣԼҲûʮְա
ʱķɳۣٴͣʱιԱᣬݵˣλʰ£³ˡ
վǰ㳡ռؽʮĶȫˮ档ʱ㳡֯СĽкţԱ·ˣһݺõ档
վ˼龰оʮʡرǽкûмô㳡оʲôʣʲôҪһ޻ǣһûп·
Үɽӹûпӵ·ʵң·ô۰
·ǺһЦӴţɹ˰ɣ³˵ţĶһ㿴ˡ·ұȻ͸磬õĺݡЩõɹ϶ơôҪҪ㣬Ҹۡʱ·
Үɺ̾ĺܷأɣֶ졣
ʱһӳվγͣڹ㳡ϡǴιԱһߺȣϳʻȥ
һ·ϣĵ̣ɫƷ˿ۻң룺̫ˣԼĳǳǸжð
ݴϣٶȽҮɴʯ̽ͷʵôô
ˣǰ֪ˡ˿ˮڣص
Үɴʯתͷǰȥֻһ޼ʵĸֳųһУǰƶ
Ҫ˼³ˡιԱǸ
³Үɴʯɵɵܿĳ棬ֵˡ

ʱסһٶʮһ
գѧԱһΡۡϸͶΪʲôǹԴǪ̈̄ƴǱʼǵѧԱɵûһЦ˿̣ͻȻԼϴѧʱ⡣һڿΰʱڲ֪оͽˡ
칫ӢһĹԱɳϣŽֵʦ¿ˡλǾʦԱˡ
ԱæҾμʦ¹ٷּɹʹݡţ˰ʹŵλڵ˼ϸĽһ
ǺЦҲãȥݿҮɴʯҪôԮˣһݰɣ¥
ùʦƷѡ
һ֮Աջͬǰ
ϣꡢӢ񲿹ԱԼ̽¥ŮڰߵãС**֮ڷƮ
ڶ죬Աɵͬ£վõϢҮɴʯжӭӡһ֮ڡ
ʱ
ʦ̸ҾȳȥˡԱɺ֪Ȥ˵Ȼ˵ȣ˷䡣
ʱֻʣҮɴʯ˻Ƭ̡Үɴʯҽܵ´ɺֳּҮɴʯɻʵּΣ빺Щ
ǺһЦңһ
Үɴʯһصᡣ漴һЦҮɣ֪ʦǷ񻹼ǵã
Ү˭Ҳü˰죬Ҳûˡ
ʱҮһкӺ۾ʪĿ꣬С֪ʦǷ񻹼ǵĳ檣
תͷһ˼Ƭ̺˵㣬㲻Ŷˡǲǻصˡߵкһݣ룺ôԼ˽ӣ˼ĸоѵͻˡ
ке㵨ӵĿꡣ
̵ģĹѪ鶼ԼϣѵԼѾǿ˵زһھСԺԼôҸŮˡһƬ
ǿ񣬹ʵô£
ô¡Ǵ֮һصɾͷԼˡ˵ˣҮɫһ졣
ϸ˿кֺԼСʱ򳤵û󲻵òϡӿڴóһɿֽݸкЦɿʲôְ
кĽӹ󣬳һڣЦóԡʲôİǰôû
Ҹһ֣úҮɽӵ
аɡȻҵĶӣҲ᲻ϵáɣȻˣסûɹˡ
ĸҮɴʯ˵ӦõģӦõġʵҮˣֻḁ̊́ʮ£Ͽһֱû
ˣҲ˵ˣɹҲšҲЦǼʮ򲿶ô򲻹һأķ̵
Үɴʯ̾һĬĬ
ʵأһЩҲǲԡ
ģҮɴʯϲʧ
֪ҪķѴϵȸ˹ġ
Ǯ˵ҮɴʯȻ֪ʦΪϣƭǡ֪۸񼸺ΣҲȥﱸһ

ҮɴʯӪгԱߵǵʵʾһ
ԶǹЧһǧϻʮϺһǹ˨աٲҰӦ
ööҮɴʯ۷⣬
ػǹסڡȻڵʾһһεĴ̼Үɴʯ񾭣ڵʾﵽ**ʦЩ㶼
ȻֻҪܳǮҾǼ۸Կһ¡Ѹⶨļ۸ݸҮɴʯ
ԶǹǧػǹһһһһȻڶʮ⡭Ҳ̫˰ɡӵڵ㡣ż۸ҮɴʯǴһ
⻹û档ҿԵŷ㣬Ȼӹ󡣰ҺİˣڣȥЩֵȥ϶Ƚʵݡʹļ׵
𰡣Ҳû˵򰡡һȥһ£١Үɴʯ

գҮɴʯ㰲鱦˲ȫ֣һһΪü۸̼ѹ˺ܶ࣬Ҳ˲ôˡ
Ǯ˶֧ԶǹʮͦػǹʣǮȫӵͬʱ֧˶ӽһѵ
ӳ֮ҮɴʯǣɹҮɺݡԴˣֻǼ򵥵Ű֥˵һ㰲Үĸסլ
㿪ʼЩԹԣ֪ҮӻǰʱҲͲ˵Щʲôˡ˶Ⱥ˳ǱȽϿصģŰ֥˵úõĳͻȻɴˣһʱʱװֻڴúõ˶һҲһ㲹һٶʮԶ
ĩݲ䲻ȣʡСûдЩӣĺܡСûһլԺһݵأС¸߰׷һ
ҮڲݵϣϷĺӣвɵ⼸飬룺ԼΪɻ壬Ҳ档ȻԺ󣬾Ȼ֣С㣩ҲԵطǶˡ
㣬Щʲôǰʵ
ɡˣʦҲ𣿡ҮСӦٴγ
˵㣬ʦʦĽˡӦý๫๫ȽæǲùǳԼġǺЦ
ҮһЦ˵ǣһԸĹˣ๫ƽʱæ
ǿɲǡʱ²Ӱ㲻õ๫ĺܡ

һµѵԶڿԳˡգ򺣺վͷӴĶԶŽʧС
壬⴬ǴǰûмôĴءݵ
򺣹һЦתƻ⣺壬ҲܸһһЩϡŹֵĶղţöҶ๺ЩǣǸʲôõģ
ᣬôɾʹˡ֯ȺܶطҪⶫ忴ã񣬡ˣ˵ˣ˵Ҳ֪Ƕ˵Ķԣɽ
Զϣͼĺơƣݽצڵ֪꼴֮ƤķҪšֻô󣬼ϻҪפݣʮ˸ϱһʿʮˮ֣һʮˡ
ίȥﰡһơƣ˷ܵ
ĿǶ
˵ƳʱԭѧϰҲк̴ܶȥ⣬˵׬ûͦࡣŪ
ǣǺʮ̴ҲǴȥġӲ
ˣ˵ǺȾơ

µĺУǰһ󵺡ͨͼ֪˵ǺļݵװϣͨԶŵϣһ޼ʵĴԭ޵ǰ֪ݵһƬõһȻ鴫
ʦ˵ԭΪ޹ǰЩ걻ռˡϺõڵƥġһˮΪ겻֪˵ܵ
õطҾطȫΪǵһתվ˵
һת޹ռ̫صˡΪӦðؽ԰
ǰίΪ쳯ϹһҪΪֹҿھϵ˸ӡϵ
˵úеêϵһЦ˵
ʱȫװĶʿϡõϢļԱһٶʿǰԶ
һݳĹԱλǸأǺˣ
֮λҪԭλǶǵͨԣڵӢﶼʹʱɹձûԼ֣õȫǺ֡
λǴιʦ꣬ﲻǵ޹ʱǸˡڿʼ˵дνգؽ޹
䣬Ϊ׵ļԱһɧ󹾹ǰǸԱΣ϶Ǵξӣ˵ʲô·˵һݹֱ顣
Ա˵̣еҿתͷ꣬ίҪҪǡ
껹û˵ͼֳֳԼ߳ʱһգǡ
ա
һ֮һٶ˱ɱڵء
󷽵ĸԱҲмˤ£鴤£һֻʣ˵شϵûбУֻǱͷſڵɪɪߣûз֡
ǰһţһˣ߷ڵء˲ŷԼѾ˷²һԶѪɵĲ״æؿͷģʦʦ
ϳǣûӡ⣬򵥽ϵ
һˣǧˡҪԲΪһΪ絹Ӱ㣬֪ȫ˵˳
ڴ˵·£˰ѸӶڵΨһһǳڣȻһڻ֮󣬱㿪Ͷˡ
Ϊ˷ҵһǰ޹ӡȻ޹ѱʮ꣬ǰӻһӰġǿ֧£֯һ֧ǧ˵Ķ顣˽ɻӣٰѸֵ
ǰĳ˵ھͰѴ˵ʲôǺصΡ
ǵ޹ӣڻ龰һأصСһʦĺ񰮡

Զż򶫺УȻϣ±ִձҪĸۿڳд档ʱۿͣŴССĴֻңд󲿷ΪδֻԶʻۿʱӴĴһƬɧܵ˷׷עĿ²Ҵ
ȴͣ£ϰУһЩϳǺɨݹʦţǷ׷ǰ밲
꿴ǰĴˣЦҶǴ֮ˣⲻô
˼˺˵˺ܶࡣΪ׵һʮ꣬ȫֵҾʦԶν¡ձҲЩͷ˵ܰһ
˴Ŀģһչһֿҽǣǲ֪ձγƺ˵ţ֪óһǵݸˣֶ˵ձͦࡣ
˽ӹǣϸۿһ󣬾ϲⶫҼںܶȪֶҲǡ֪ʦʲô۸չ
һǮһ룬ص
ģ߰˸ͬͬʱ㣺ⶫܶطضǣһչʮ̫ˡ
˶ݣ۸ܷϼ̼
ããáˡ˼æ룺ĺ£˭˭ɵӡ
ԭʱĴһ㶼Ǵ˿ձȻŽشΡ˲ձȥձʵûʲôóֵĶΪ˴ֻȶòװʮʯͷѹװǻȥǻϾǴ׬
ЦЦڶĿľǿ⴬ʻôͨʱʻ
ЦҲԿ䣬ҼĴûһҲһǧôĴǵһμ֪⴬Ǹ쳧ģ
°ͣЦе⴬촬ġȤȥ˵ܶһһٶʮµִձ
˵Ĺ⾰ۿۼ˴ձˣͬʱкܶձŮ˶ָָ㣬ʱʱ˽
ЩŮ˿ĻëʵЩŮǸʲôġôоëëġ
ǰ˺ٺһЦСˣ㿴ĸֱӴߡôЩŮ˵ķ»Ǻмɵġ
˵ֱӣһ죬ӿ˼ңЩ
ˣЩŮĿɲʲôŮδĴŮءܴ˲֪ŮرϲǴ˽֡˺ЦЦûٸɡ
֣Ȼ顣֮治С۲ԾЩձŮɨȥû뵽һЩɫģʱģתͷꡣ
״ǺһЦϰɻϲʮʿء
ǣڽٴȻ۷⣬ŮУѰҷԼθڵġһµĺϺУȺ˱ﻵˡ

ûã涨ԶŶ̴Ҳ½½Ʒֵ񡭡ȻհϰͱȺڰߵձһɨգ۸ûл
˿ųĻƽɵˣ룺Ҳ̫ˬˣǮ졣оôֲʵС
Щоţţǰȥ׬һʡ˵ʦҪҲһ̴չĻ﷫лһȻ׬ʮ࣬룬ķˣŹʦߣ벻ƶѡ
ʱձԱһٶ˴Ҵææͷʼÿֻ˰ʱǼѾͷһƹݣ龰ʵձ˰ô
ʮһһ㲻ô׼ϾǸݴֻĴС˰ִ󴬿ҪһǧӣȻͭǮʡһЩ˵ͷͷǵ
ǴΰͷռˣԼôЦ
⡭ֿ˿Цеֱ꣬ģ㲻ʲô˼˼죬СǺãձ˲ͬⰡ
ͬ⣿ǾʹͬΪֹȻЦݣֻɵ쳣䡣漴һůʲô֣
չʡȪʿһܳӡ
ʱձԱżʿƹݣɨһȦһʵҴ󴬵Ķң
ǣ֪ʲô飿겻䲻Ļص
˰ģ⴬ҪϽһǧİ˰һӿĹԱа۵˵
˰Ӧõġ˭Ϊʲô˰ǣֲʶ㡣һӣ߳ʵ
һ㶣̧ͷŸԼһͷ꣬һʱ͵⡭ձʱĹԱȻȨ˰
һЦձǰڿʼɴˡһʱ뿪˵ء
㡭㡭ûˣץ
ļʿҪ꿳һЦóһѻƲӲӵĶƽɳĮ֮ӥ顱ǹǼʿûӦ;һʹűʲô֪ˡ
˵еɳĮ֮ӥſձԱ˵㻹ץ
ңңߣߡ
ɳĮ֮ӥǿŵձԱſڵϣһġ
ʲôָ֣ŸղǸԱʵ
һɣΪع١Աнɣҵĸ֡ձԱ߿ͷ˵
ǾȻԼϡǼ廹һŴձûϵģֻйϡ
ǻȥǸʲô˵طˡɱóһл̣һ֧ôϣһڡ¾Լ֮еĸо̫ˡԽԽϲƿرĸо

վߵһƹݣȻ渮ȥڸãƽ񱼶ȥ
ƽǺľУʱΪ׶λڴ汱ﴦһɵ˿ӱޣ͸ϵƽ
ʱձ׺νռ˴棬ʱһҲҪޣձãôռءǲŪˣ
һſڵϣ£ǧȷǻȻι죬ȷˡ˵Ǹ컹Ǵιʦܶ˶ôƺˣ
Ǻã׺żˣΪʲôҪռ棬˶ˣ
һһҾ޽װһͶٶˣлҵļ£±㱻ɱˡ
ʲôŶٶ˰˾͸ҰԲ£ҴȥɱǡжǼҲǡһİСʮִ׳ӽµ
׺ˣҲһ漴ʵεشﲩ˿ڶࡣ˺Ǵιʦɱǡɴô죿
⡭ѵǾǶռ˴治ɣӺֱҲ벻õİ취
ǻ׼һȥ̸У˵ʲôĿġһʿ̫Ǿ͸ɵǡ
ʥ˶ȽϺá

ίҪҪڰѵǽлʵ
ϻش˵СձӦûеֱӹǣҿǻ̸С굯˵̻ңЦ
Ȼڶһɴżͷ˼ˣ겻Ϊ룺ίί񰡡
ڣɨˣЦ˰ɡô˵Ҫɱ
ĸҰһɸЦҹСϳʦΪɶҪռҴۿڰ
ҼҹǼĻȻû֮ءΪʦĲ̰ҲҪ˴ΪķԲʮͿ԰
⡭⣬Ҳ˰ɡҹһôõأʦһھǷԲʮòǻˡ
һǹལ֮һɼ겻ɿڣֻǣƽʻ㱨̸
׺ԥʵ̫ʢǴ׳ӣ˵ƽʢʿȥǻð˵ķͽһٶʮ´
ʱ٣ʱǧ໧СҲûĳǽͷԼء
ƽʢʿǣֳһ˶ûСо֣תͷһɣʵô£ôһ˶ûСѵǻˡ
һҲһͷˮ⣬Ҳ²͸᲻թ
թƽʢ룬ãҿȥͷǻˡǻ˿϶ѳˣܡ׷
ǣһƬĺХԶֱ˴ǡձʿ̧ͷֻһƬڵֱԼûķӦڵžǡ¡¡ıըûʲôʿֱӾͱ˺Ƭ
Сʱ򣬲̵ڻڽˡҲ֪һãôʱڻȻֻǱʯӻһƤȻͬΧĲ״׻Ҳһʹ࣬ͬʱжԴҲη
һʲôĹȣ˲̵ĻԷӰûԼ˾ȫû̫ǿˣһһ㷴֮ĶûˣõȥԼѲ
ûãٶʿʹڡչʿһۣˣ룺̫ˣ̫Ѫˣ̫ˣ̫ˡͬ뷨˻кܶ࣬ЩҲڿ¡
꿴ԶһɣЦپּˡοǺ
һ촽˰죬Ҳû˵һ
ڿȥǵˡǣҺȥƽըƽЦе˵Уձиۿȫţֹδֻǰ⡣ղźը˷һǧڵҪ⳥ƽʮס𣿡
һɵɵĿ꣬룺̫̫޳ˡȴ˵һʱ¡

һɴٶ໹·ʿصƽ֪ȫûϢ󣬰׺ͬ׺䶥ڱϣſڵϵһɣ˵죬૵ܣܡ
֮󣬰׺ڻعɨӵڳ˵ǳ͢Σ֮ʣλΪӦǺã
ϣҼɱڣΪ״˺ʿ𡣡һʮԸ¡
˵ʵôֻͬεҪ󣬲뷨εĹϵʧôķԭ֪ܿܳҡԴˣǲòһϳ˵
ͬ⣬ֻҪһ֮أʼ⻼Ҫ淪ңǿɾڻҪһϳʿе˵
׺ʳ̾һ˵ԣ㸺̸Уضپضٰɡ

̸УöҪݾǣձôܱ߶ʮĵΣͬʱ⳥ƽʮǿиۿڡ
칦ϣꡢԼչʵ˿Ƶʱչ΢ʵʦ̸ϣΪʲôҪòأҪʮǸãҿҪһǸƨҲҲӦ
ձҲһЩͷˡձǴȣô
չƬ̣ձʢƽ֮⣬ûʲôزƶ񤣬ضǴβԶˡ
ҪôظʲôƽʵЩֻҪһŵĵطѣҲΪòôطе˵
ʦ˵ļǣЩɽƧĵطռҲû˼ԹʦֶΣռȫձҲֵʶʱҪȻ֪ôġ
һЦ
ϯ֮ûã׺ʾ͵֪⹥ռձᵽɤ۵ģڷͬʱ룺κǿˣԺ󲻵򲻵ѣ֮սܴӴιЩԼһܺɨձ뵽ˣ･

ڶģչʵ·£вιӲ졣Ѿ챻ѳƽصĴǣü˵ȻǴأбҪһĳǳء
ί˵ļǣҲýһСطĴׯ硣͵
չһ˻Сһףл룺ҪǳأǿǴֱʣûиǲСԼֵܴһǿɾͷˡ뵽ˣЦʦｨһǳأ϶ԴͬʱĴҲһ˿ο塣
˵ĺã⡣ձҲһʱˣڽǷ˭Ƚо飿
⡭
չߵһ˽Ӳʦ֪־ٽǷ棬нЭձԱǳء
Ŷ¡ǺãҾͰѽǵ񽻸㣬㿴Σ꿴չʣЦ
лʦࡣСĶùʦʧչصͬʱøм˿ˡ
һȥӦýʲôӡ죬ϣںúһ¡

صϣֱͨռ䣬ǱȻ磬˵㼪޽ǵͼֽ˵ԼڵһЩʵƬʵƬ갵̾СˮӣǽĻƯû뵽СձҲˮƽ
صͼֽƬȫӡɲ󣬻صϡڶ죬չʴżģӣϡѴӡõĲӵݸĲ˵һϹ˼ĳɹЧͼǿôûѶȡ
˻ͼֽƬչʺߵļͬʱһ룺ʦǳҲ˵ͼֽôЩʵЧͼͲһ˻ġ
ƽ飬չʺ͹Ƭ̣ЦЩͼֽʵɶ칤ЩǵĹڡ
ǺһЦ룺ǣЩͼֽ˾ȻôǲͼֽȻˡ˵ýҪ೤ʱ䣬ԼٽǮ
꣬ǮҾôԼң廹Ҫʵ˵꣬չɫؿꡣ
궢ϴǵĽܡ᳼㼪߸µʱ䣬ʹɣȫǳǽʹʮʮʯչ˵꽨ɣҲǼˡЦã֪֪ˮࣿ
ˮ࣬Ǻö㹻ˮ࣬ʱ˵ǰչһ˵
ǺãҸṩ㹻ˮࡣùʹȥʱ˳˹ȥ˵׬һʡǺЦ
չüһ壬Цʦ˴㡢˿ձˮ׬öˡ
һúҲô£Цô˵п϶׬ٰɡ
չʺٺһЦʦû׬١ǺãˮҾ͹˴
ͶҲ˵ֻ˵һ䣬Ǿոյġɫһ±ɶ죬˵һٶʮ·
չʵߺе۵ʣίбҪôǮɽƧĵطǳ
ڻôǮ˵֮ǻ׬ܶࡣϵл̣һ֧ϣһڡ
׬Ǯô׬Ǯѵ˰ǲҲ˰һͷˮʵ
³ȦЦҵĿǽһɸۡҲ˵˭ҲһǮ˰ô

һƬŵίǲ˰һҪôǮǣǿˡ
˰ζǲǮǵ⣬ͷʹ÷ҪɡǵķҪɡ׬Ǯĵطкܶ࣬ûҪǵ˰ǺЦ
˲̾һ룺Щ˴̻УӪǾͲ˵㡣ҲǣеˣԼ̫ˡЦˣԺǻ׵ġΣ׬ʮƽ֧ˡ
磬Ͱ˰ѽɸл˰Ϣ˸ˣͷ͸׵˸ʾ
֪ϢĴ˷׷ױ棬һʱ³Ϊ黰⡣ͷһջչڼ˺͵عֽˡһӴҴҽ˻㱨˴ˡ֮չʧ̾ʦǴֱʡ죬ԷơڣǼо޵ʱͽǮ£ǡ

֮һɴٶʿѺʮĻƽͷͳɫʱվߵһɣʵûȤҸɣ
ˣղ˵ʲôһе㻳Լǲˣʵ
ǺһЦ˵ԸԸҸɣ
һһ󼤶룺ԼܺʹιʦϹϵԼָտɴ˵ܳɾԭĻԻ͡ԭ֮нĻԻͣҪԭǿεóס
뵽ˣɫ죬촽ЩµػصΪʦЧͣµҫ֪ʦ¸ʲôأ
Ҽƻ½Ĵǣô
һпҲһʱˣе棬˭ֻܴзֵһС㣬͹ˡ
лʦࡣ¶ùʦʧһһشص
һ룺СӻشҲ̫ɴ˰ɡ˵СձҾԼôһûпءѵСûʲôģȥҪжһʱڵձʷ
һɼɫһֱڱ䣬æ¶˴棬պʿ϶׷µΣʦ£˵ӹһ١ʦȫ
ˣɫһЦֻҪú£ǲġַ½ǣھ͸ļˣȥչʣҲ֪ˡ
˳ڴ⣬С᲻֪գȥһɼԼ˻ص
ûãߣίȫϡãһ

գչʺһϣ㱨ǼƻԼԤ㡣㱨֮ЦƻϸմִСһڵķѾ׼ˡһԪһ飬ڴʱߡԪ͵͵ش˹ġ
ԪչʴһԪϣʦ˵Ŀ
꿴˿ϵԪЦǴģ
ԪǰոʦЯġҼ쳣չ˼öԪӦİɡ
Ԫһ鶥һǮʹáλʲô飿
ûʲô顣Ԫʽͳһ鷽ˡһϵԪϸԪһһǳµĺɻһӡСҼԪĿԼʱ䡣

õ׸֮һɾͿʼģļ֡Ϊ˼ӿļٶȣͨĹϵȫΧڽļڸĹǮǳߣûñļˡ
һͶιʦð׺쳣ŭһΪϴƭԼ˽ɳ˻㱨Ϣ֤ʵ˴εȷзǳǿĻͬʱҲ㱨һɽ֮¡ð׺ʺǸˣΪӴ˿Կ˵ȷûд㹥ռձ
ӹúܿ죬ûչ˴ǣǼƻʼڼ䣬һ齨һ֧˵ľ첿ӣҪ䱸ֵάֵΰͬʱ齨ʮ˵Ļǹӣ䱸ʮ֧ԶǹͦػǹһȻڡ˲ȫɣչָӣá
װ֮ʮֻƺƵ̤˹̡֮󣬴ֻ½½ִʯʸۡ
ͨߵ֪Ϣ򺣡ͷȺ´弱æǰ밲ңһγ˳ɡ
꿴˿壬ЦСǵǰɡʮҴװĲ඼ǣӦùһʱ˰ɡ
ˣˣ忴ͷϵĴֻĻŭţص
ңôպ⴬ûʲôɣ򺣵ְҵҲˣʽ
Դģ졣ˣڶҽôˣ
ڶѾ꣬а¾ͿˮˡѾˣﶼżˡҪ³ܽá
ѽһ¶ˡ棬Ȼѹ¶ˡ㵢ڽʿǵꡣǱǸ˵ţߵ˹˹֡
˼״ŵҾͬʱֱʹãʹáȴɵһȡ
ضң¶ʮˣ͹ˡ
Ǻã㰲˿ѴϵжȻ󣬴һ𳵻ݹꡣڳÿԪҸҵ
лʦңһƬһٶʮ¹
۵Ļϣ򺣡Χһ𣬳ڵĻ¸߰˽ԼķṦΰ
ֶ˾Ϳһһ˵£˹ʦ»ûڶءѪڣ̾
ǣԴӹʦݣ·ˮΪǰ롣ǼҵһһáǰһԲϼ⣬ڰԾͳԡĹϸʲôĶˡԲˣûšһʿҸؽ
ǵϢֵʲôãڻеһʮأɩ֯һҲʮ顣һǮһٶףڰԴ׷ҿϿҸֵǿˡ
Ը˵ǣһʿ͵
ǴұֻҪеؾͲõİֵ˵Բԡ
˵Ķԡһʿϵ

ǳԱû³ŵġ򻹲ѧ㶫ֻҪѧʣҲԷĵءƲƲ죬˵
ֵͻͬʦΪʲô쵽¸Ϊ´ѧŻ˵ҪǷǰ˸˵ϰﻹԼܵĳҴšʦˣͶء򺣸̾
档ѧͻ֪жһٶԪعɵġָָ豭ˮˮԪعɵģԪһԪءõֽˮͻõȼˮ˵治档
Ŀɿڴ̫ˡԭӵİĿʲôԪعˡ
Ҫ̼Ԫعɵġ֪ӻľΪʲôȼΪпľȼͻȼա彲ͷͷǵ

ûи𳵻ݣԼͨռֱӻصݡվԼǰĶúϲ졣

˭һŮš֨һŻ򿪡Ůʱϲүתͷݴүˡ
أδȵ
ӣ˸ԱŶһСܣǰԺ꣬ͬ๫
еǹָӣЦûС˵ţ˱󣬿˿Ůˣˣվſˣǵ˵
ʵڵ⼸¼һаðɣ
һаãŮͬʱŻһۣЦ˼
𣿡´ּǰӡ
Ĳˡ͵๫ˡŰ֥ص
Ǿͺá귢Үɫǰˣɣɫȸʱöˡѵʱʲô²ɣ
ء๫ǰЩӣʯһϢѾץסװǴ򡣡Үе˷вһ˿оꡣ
ûзй꿴һţһȡԱߵѾߵǿźӡȻתͷţɫ˵һҷ䡣
Ůһ£ɫǳ졣ҲǸҡսңȲˡ
±ϣڴϣ̡Ů˳**ſڿĴϣζղŵĴ¡һ۵βоķɡ

һһһֱͣƹ¥һϯꡢӢԼƹ
ϯϣｻѾԻ꾴Ӣһ˵Ŵˣȥݾ÷չĻðɣ
ãõúܡӢǺЦʱǽˮⷢشáȥûţҲûţʳɶࡣⲻ°ʱ֯һ޽߸Сһˮ⣬·ݾ޽ϡʱݵʳİһⶼûС
ʱžžƱ꾴ơ걭оƣ˵һܾæˡݵʦ·޵ôˡ˵㻹齨һѧԺò
һͿͨˡ·ļ̫ˣòѧԺѵ·ûרҵ˲ǾͳЦˡ
Сڳɾͣȫ̶Ρྴһִ˹ϹϾ˵
ǺһЦһ¾Ʊ΢˼غ˵㡣ּ״һɶȻЦңһǻеǳԤĿ갡
ңǸҲǳɡǻоʽϽֲġ̸֡ٸֵȵȣءԱе΢
ɵöҾһҡڹȥһҶˡƱЦ
˼״׷ͬлʦⶼӦġ

Űֱ֥ܡĺˡҮվſڣԶȥĽǣкĽϲԾ¶顣
ǲҲ㸸ĸˣ
Үɻͷ˿꣬дһ˿ˣ˵֪ʲôʱܻشɼ
Ұ·޵ſôʱͿŻ𳵻ˡ
Ըڴ޽··ֺô;޶ĽãҮе㲻š
ʲôʱƭˡӺ§סСߴһߣȥ˶˶
ǰյķҮڴɿ϶ܹѵҪȻļɲô졣γ˲ڣúһ
ҮȻûԣô˵ҲǲлΪҮר˻ʹ＼ߵĹǿѵʱҮɴͨ
ǰŮһҮû˼ʩչԼĲŻ˻ᣬȻܴһٶʮµ
һƬݴССĹ½ҵҲеֵͬ£ԸӲһֻеֹԽԽϸʵˮҵ˿ľһֱͺŵ˿ֵľֳߴĳֳ֡ڻϸ֡
Ӳ˸ֳĸˮһֽһֹ죬һֶкοҲøС룺Ҹгɾ͸
Ӳ꣬е칫ңΧһ𣬺Ȳ졣ǣƺ繤һе˵Ĵ£ҵҡ
Ժҿҵˡƺ꣬ظ˵ԺǰǾͽˮڵȷˡ
һԼֻǰѸѹ˹ѹͷִû˹Ц˵ʱ̫æˡȹ˸˹ȥװʱҲȥȱȲ裬ůһӡ
ֺܵǵ糧ƺˮ罨ɺǳõҪŶ
ǳǸת¯ǷػͿϵˡƺһ裬ͬʱЦ
ǻеȻҪҪϵܰæŶֶ裬ݸƺ
ңҡЩӦõġƺӹȲ裬
Ҳ㹺ߵĴƬǱʲô
ڣ޽ݾߵ··Ѿƽϣаʱ䣬·ͿԽˡʱԴԴϵͻ˵ݡǳƬƬĿɽԵ緢

һᣬӪӲһ󣬰ʿڿһֿ⡣Ȼ󻨷һʱ䣬ʮ̨ʮѹԼһЩ׵´ִɽУ˵ֿ
գʮ̨ʮ̨ѹԼһϵˮ⡣ӳֻһ׳ʮ׶ʮ׸ߵĸֽբѾáբˮ⻹ٶףڴǰʯԱˮͨբ
õϢƺһˣԣҵ꣬ЦԺˡȻ˿ϵ豸ˮɡ˵ţǰ޵澫֪ʲôʱҲõĵ
̾ˣ㻹ǿ㰲˰װɡ
ƺͷһȺ繤ѴŴ򿪣ȥ

̨֮װϣ˼ʱ䣬ʩװꡣڹеҸƺѾȫװˡǲǿբһԣ
ƺеԺͨˮĹҲûںأҪһ²ںá
һƵҰˡǺãһ֮ʱ䣬ǿȥӪеķ
صլɳϣҮ˵İĦоԾغߺ
๫ūҰҮɼ״ڶʵ
оأȵأȴ˵ĸоЦ˭ѧİ
һҵġҮ¶ǰһ㷢ŰĦͬʱ˵๫ʲôʱͨɵ·
·ķѾͬʱ漰棬˵ͽġ˵ˣɹʵǷͬ⽨һء
ĺ£ӦͬɡҮͻȻʲôĽˣιɣǿͨ·ʿԴԴϵ˵ս๫˵᲻
ǺһЦôɹҪҰͻȥ
ˣҮ϶һͣæūҲãԺҲˡ
Ҳˡս꿴Ǵ갲ο
Ү鲻ؿֻ꣬СгڵذĦûãʹۡĴϸһԭѾ˯ˡ

һܣ귢Ѿڶ峿˿ϵıӣɵһЦŤŤӲ壬һоһ˯
๫ˣҪء˵Եģ԰ɡҮɴӳѣЦ
ϴ߳ԣʵ󷿺Ͷʲôȥˣôûǣ
Үι죬ˣЦǰǾͻˡ㲻ڼңֻˡ˵ȫѾᵽˡýҲܷ㡣
ŶҲͦáһطҲͦĵġ꿴̻ʵ죬Ц죬ԣԷ̫죬岻á
쳤ӣڵķһ죬ķóˡҳԹඣҪԡ
Үһ󱳣ŭô˵ءƽʱôġ
쿴һףæתͷ룬ͷ
ˣҿͦ˵ʲô걧Լϣ룬ι㡣

극ۿڻ칫һڹ飬ͻȻϳɰչʵ壬϶ʱ䣬ǲѧϰϳɰûнչ
ȻԭǺˣҪкܶ⡣һ豸УϵȣԶˡҲͨе˼ѹȻǿãЧЧʶǺ⡣һԱȱıȽȻ˻ѧԺԱһѵġ
ѹǰʱȽæһֱû˵ϡãʱûʲô飬һͷоһ¡ˣֲƷıȽ϶ࡣ
ˡԭϳ㣬ϹղǺܸӣȻࡣÿһŨءСҪһѵԱá
⻯һԱҪȽϸߣˣĲƷиʴԣҲ˽⡣ԣһҪעⰲȫҸǵĿһҪο
лԺġˣÿôеȻһЩҲòôడǻһֲƷˡ
ǺһЦ㲻õġҲþͻһֶⶫҪᡣʱỹĹҪӲǡ
ǣ̫ˡ˷ܵǵĴ߻кܶ࣬ûе豸Ժ˵Ƕʲô
أ
أʲô
ָָƣЦ֪ΪʲôΪе硣ؾǴĶ
۷⣬ٺЦǺöĸ̶ƿ۲ĺܡ˵أϵƣҲҪ׬Ǯ˵һٶʮ
ĳ¹ҫ;ӪһһֱɽУڳһͬ£ɻ¡£ҵ¹ҫ
¡ĵһʮĴö㣬վشǰŴз⣬Цܲλòһ԰ҰҲʡ
л佱ϲסգ¥¾ǵľƵꡣ¹ҫʮǫ顣
Ǹá¡һôءص輸ԣ£ŵأҪæ
˵ʲôֱӷԸǡܰ¹ҫܳ
ǺãҾͲˡϴ˵Ǹ㻯ģһ׺ϳɰ豸ܸ㵽ᡢᡢʵ豸͸ˡͬʱЩյ̵̡̳ѼһݡǷġ
¹ҫ˼Ƭ̺˵ð죬֪豸ʲôҪ󣿡
ˣļװ䳤߶׵ģ豸ʱעһ¡ڹպͽ̳̣ԭʼȽҶҪ
պͽ̳Ӧû⡣豸еˣҲ֪ڵ豸ܴһȥоܲ졣Ҳ̫ߡ
û£ССɣֻҪþˡ
ռôԴҲû취ϣܾݴˣδо豸
ʱһƷ͹µĳŮŲˮ뷿䣬΢ЦŸϲˮԵ֡
˳²ıݴŮȥ󣬳¹ҫڵ˵
豭˿̵ĲˮһƮǿף̼񾭣о쳣泩ȻһڣƷһᣬЦȻǺò衣ˣڹôȶɣ
ԱߵĳһЦϻԡЩ˲ô֣ⶼС⡣ǵķչҲ֪Ϊ׵ķҹЮŴ󲿷ֹҶǽΧ¡ЩҶǵĺ˻ʧ̫ˡ
һȻҶǵǮھͻȥջЩңٿŷᣬЩʵʵǮ͹Ϊ˷ֹֽţǰǮȫɻƽ𡣡
ҲáˣӡԪ֧ҪҪûƽ֧һ룬Ҳֻô졣
ãȫջƽҪôԪҲûʲôô
ڹںܶ˶кܶԹԣرˡṤҵΪ͵;áڹһֱ»Ȼʱܣʱ䳤ˣܿܳ⡣¹ҫھ硣
һڲ裬²豭ʵʲôð취
ľ飬һǶսһսսԼսԿռ䣬ͬʱսлȡԴͽǮսǸڶѷӸץץɱɱ
һУЦҾֶҪӲͬʱСȽڲģȫΧ̣ȫȡޣȫûգ١νѾʮ򡣾ӡ͹ˡ
⡭¹ҫĵǲ̫ðˡ˻˵Ҫ֪˻ȫ˹̡ɵֱȽϻ㲻û¡
ѾɢԭľӣսҶǿ֮£ڣɻ̹ˣǶãЩ޴ƽͷաһΪȻ
豭Цԣ¸Բƣһ
󣬳һ걭вˮٺЦϳ£ͲҪˡô˲Ǻܺ£ͨȥĹңò
ҵԭҪôҪ
һͳ¹ҫɫƽ꣬вһݣ룺Ͳ󣬵Ǹˡʮְ

գȫװפ¡¡ĳǵҪУ˵˹ȽɵĽãɢͽ
λڼ¡°Ӽӽļ˻ؽϵһؽáͻȻôű򿪣һȫװʿһӵĳȴȫȥʱȡûա
һӣͷСñߵǳǰɻʵ٣ô¡ΪʲôҪȡǽá
ǿ뿪ʮʱ䣬ʱ뿪һɰѹ͵ǹǳȴͬʱɨˡ
ƾʲôȡǣǲߡһͽǵ
顱
ͽ۾ôģǲ˼ջֱͦͦĵڵϡû뵽Լȥ
ͻȻǹѽȫˡһʱѻȸֱ˿ǸԴʱʱˡһȫŭˡ˷׷Ҫʿָ˵
ǳһˣֻ˵֣
ա
ǹһʿã˶Сʱ󣬽ٶͽȫɱ
һʿŴССըҩװڽõܡװ᳤֮ٴ
ʮԺ󣬼죬ϵĽñһѷ档
ͬ飬ڴιڸ½ݡξˮ㣬·֮ڽصĽá顢εȫ
տʼϽֽʾУȻԴ̹˺ػǹĲƳɱķɨ䣬׵ĵˣҲˡ
ڴͬʱһӽ˵νȫȡ˹ͻ̣ͬʱΪа̡κ˳ص鼮Ϊֲн
벻ǣθ̨ʼԼļ¼Ƭװһܵ䡣¼ƬĵĲӴĿںŵȻˮ֮УٵϽӡȫѪڣЧҡ

º󣬴ξҲҲ˹ͻصƷͬʱ˹ӡᡢ̩ɱȳΪ
⣬е˹ҺĹƲôιӪ˹ֲҪԴνɱϮٸԵĽ̻ҲƴνܵСͬʱЩҵĻܵ˵ĵӣǿû˸Ҷˡ
ɼȫŽƷ˵ĲбͳΡͬʱϣ׹ΪṩԮһٶʮ¹Һ
ǣɳϣų¹ҫ͵ıݴŵšԷʱʱظϲ衣ѾеɰЦϹײ߲˭͵ģ
еɻ󣺡ô֪͵ģԼģ
ּɰϸ򲻵ġ
Ŷϸ˿ȷ
ڼ¡ʱ¹ҫʮϲݴײߺͼϺñݴ
Ϲô񣬵ôҡͷԴ˺ܱѾüϰ֣Լ˵ЩԼȰȰĻ
ȹⱭв裬Ʒһᣬ˿һǵѾΪʲôҺܷ񣿡
Ѿ룬ڣŪϰҪҶˡȻܹһˡúѵְ
ô֪Լһˡ˵ҺһأЦЦؿѾ
ˣѾͫһǣ΢ţԵ쳣ȣϹ˵İɣģǾʮˡǿ˵ıڸ񡣷΢ŽвѿǵġϹͦ㡣
Ų裬ЦŵϹһʲô
ʱҲ֪ʲôһһɡ꿴˿˵Ӧøʲôͳһȫư硣Ҹطƽӡ
еԲѾ£ĸ첲Ϲӵһ
ٺһЦһ˵ϣһǿԵġ
һ򣡡Էʧѹ첻µزءУҲ¡ըˣȥطˣǸʲôܴܲȥ
Լһ֮Ѿ纣糱ץ첲˫ֲԾϹôȥģѵҲͨ˲ƹȥģ˵ˣɤţ˲ѵ֮䴩̫ǿˣ̫ˡ
ʲôܱеǿ󡣺ˣҲ֪ˣȥ룬ǸЩʲôأ
Ϲ󲻴ʲôطʲôԴ
ʲôطҲ֪ԴǷḻеУԴǷḻ滹дĵͼ
֪ˡѾЦ㹺СССˮΪ˷չǸɡ
ǵġǱѾչĲˡԣȫûбҪ˼̬ȡ̫ʧĻȫըؽ
Ůһ£룺ҺվԼһߵġͬʱΪĳЩҽĬ

գѾϢίһĬͬʱ׷ϵع̡ûãһƬơ
Ϣ̫ˡģôǻת۵㡣һί̣Ӧȫ꣬ͬʱ޶ȵĿǸ򡣡
ҾÿǱҪģǿǸ򣬶Ǹ˲ƹܡǿͿ˲ƵǾЩǵǲȫԸɵҲ֪ÿܴٶĻǿԽȫĿռվһίüɫ˵
˵Ĳоһ¸߼Զ˲ƵǾǿˡ˵ҵ߼ǵĿƼˮƽ

һƬ֮Ϊ׵Ĺϯɫƽ˵˵ĺܺáڹʾƴҲ˽⣬û꣬ЩҲݲǡĳ֣˵ǵһᡣܹЩߴߴĹ˵۸ǾˣΪСģϺЩ֮ǷʱʱٱͱǵӡģһȺιİǡ
ϯ˵ĲЩͿˡԸվһߣǲηκιҡЩɻ̹˲ǰһѾּе˵
ǺãѾȥ󣬺úĹ֮飬֮ΪЩ顣
ѾеѿЦûа˵ꡣ֪϶ΪС
ҲǣͳһңһӵһҪΪǷȷʵеǿѡϯЦЦ
ǣô˵ҲйˣҲΪǷôѣҲ̫֪Ȥ˰ɡһԱȽĳίЩ߷߲ƽ
Ǻǣһʱһʱñȥ¡Ҳǡƾ˼ӵһ𡣡ϯɨˣ˵
ϯ˵ǡǾùϵˡڵ·Ǻչ˻˵ġгίкϡࡣ

һ¾Ѿź꣬ͬʱ,ʲôش鼰ʱϻ㱨
һȺеľѾоܲζп룺Լֻһ߶ѡǿˮ˿ϰ֣֤񣡡
Ѿ㱨ʱ㸸ĸ˼졣Ȼĸû˵ʲôǺܵġյĴڣĥǲʱ䣬쵣Լ
ԽԽ߳һڲͬĴǰϰһ仰
ص¡£ڳ¹ҫ·£صһֿ⡣ŲָֿĻ豸Цжܿûһ£͸㵽ô豸
Ҫ豸һЩСҵõ豸ձȽϼ򵥣ֻͺŸСЩѣܿ졣ͬʱǻ豸бŲ˰װƵͽ̳̣΢Щ֪ʶĹ˾ܲװ
ˣЩ鼮׼𣿡
׼ˡһ౾Ƶ̡̳ԭʼȽĹն漰¹ҫֺǺǵ˵

صڼ¡µķ䣬ͨռݻټˣڿղֵһʮµӰѧԺ
ݻֿڣһ˵ȿŸͺŵĻ豸ЦݡҲŻ鼮ڶ豸ѰԼϤġ
ѹ
ϳ
ȴ

ң豸ȫ氡ͺСЩҲ㹻ˡݴˣһоԼ豸˷ܵ˵
ǺһЦҲ̫Щ豸ڵĲġһΪѼһЩ򵥵աǻͷоһ£ܲͶ
ģһ֪Щնﰡ
ȫŵѧԺͼˡǻͷȥжһóһֻл̣ϣˣĵͨ𣿡
ͨˡǰʱͨġ˵磬ܶƷᣬԴģˡ
ܺãŬɡҿ㡣ߣȥ俴
Ӳ공ɫ磬ˮ⣬ˮվҪͨϽһСš߸һվڣȵ˵Ϊˮصأ˵Ȳÿ
ƺҡЦͬʱ룺ƺ˹ǿҲ֪ȫʩҪԡ
ûãƺڳϣ꣬æӭӣҾԺδӭǱǸ룡
ƺˮվ棬ֻˮբײεĺӵĺԵ׳֡
ƺˮվ׳
ǣĳڴξھǶһҡȹʱеķװϣʮ׳ˮ׳ۡƺԵ緢ָԱߵļ䷿ӣԺǱҡеĵѹȻ͵ݡ
ͷð˵磬ݾýһ̨ףҲӸ㡣ҪǣϿõ
ԺǹʵͬʱҲݰյĸƺ֣˵
ˣ΢΢һЦȻ˵ݵĸˮ⽫ȫˮվϣܶЩ֣ӿ콨衣
û⣬ͨˮվѾһомܵĹٽƵˮվȿ϶ڿ졣
Ժһˮ豸ݱӪֿʱֱȥ˹Ϳˡ⣬÷¶ʾ룬˵

ˮصǰʱ֣ż˳ȻһɳϣߺȲ衣ʱܵߣ̧ͷشҪϲ󣡡
ҲҪ
ҲҪ
ĺҲæܵߣ
áֺǺǵش򿪵Ӻ͸岥ѾƶӲĶƬӾ۾ؿš
๫⶯Ƭôģ˵ܲǼڼģҲҵŰ֥ŵĻ棬˼ʵ
е룬˵Ҳãǵһ£ȥȥ˵꣬鷿ȻǱ
˱һ̨һȻһصլ鷿
ǵȼ˰ɣ꿴վ鷿ſڵŮеĺӣ΢΢һЦȾ˰ɡΪ׼ġǿճΪĳҽô
ʱ֮Ůӵ󣬡ǡĸͣͬʱߴߴǸĵĺãǸĵĲá
Ů˷ܵı飬һԼкܶಥ豸ʺʱӰƬʵ̫ˡȻԼԴһЩӰƬţִ̫ʱİոסʱԼԼĵӰҲ벻Ч
๫ҸһŰ֥

գãҵӢʵŴˣƤӰϷǷ񿴹
֪ʦк£
ƤӰϷʵҲеӰͨһ豸Ϸ˵ı¼Ȼͨ豸ųҴһӰѧԺר¼ǴεĵԼһЩϷݣȻŸտҲḻԿã
Ǻ°Ӣ˵֪ʦ˭㣿
ﶼһЩԸ踳ʫʶһϲͨŴп϶кѡɷƼһ
Ӣ˸룬ǺһЦҪ˵ԱϷһݣԣֵ¸˶Խʯ֮ѧ輫նԸ踳ʫ൱ҾסҲǺԶһܸϵ
գһϲţ˰ӰҲ벻Ч뵽ˣЦãҲжţɡ
Ϸдһţʮܴ˷ݲ¡ʦĹǮ֪ģúܰӢЦ

˸ãֱ¡£ҵ¹ҫ乺һ׵Ӱ豸Сʱ꿴һĴСС豸һüʵڵĵӰ豸ôˣ
豸ǹȽ豸ˡԲе㸴ӡЧһġ¹ҫԽ͵
ٸŪֱЯʽ豸ǵ̨ɷõּ翸ʽġ˼Ƭ֮˵
û⣡ϢƬ̣Ͱȥһʮһ԰
£ģҡҷݹ԰֯Ĺ㳡մźӷŷݣͬʱв̷ȺУߺеС㡣ڹ㳡һǣһʮ˿һھ۾㡣ԱһŮָָ㣬ʱ˵䣬һƬˬʵЦ
ˣ˵ôⳡ¼ȥģ󣬺Ůһʯ¡
ʦ˵ʲôԭҲû̫ףǲ֪ôֻ࣬Ҫ֪ôͳˡ๫˵ЩʲôأֻЩɡʦ˵ǿһЩϷݳȻ
˵ļǣҾǻԼдһЩϷӸҪݳЧá磬ǿ԰ʷеĹе˷ܵ
Ů˼Ƭ̣ϲ뷨桢нé®ܶʷ¶ء

Ӱ豸˵ݺӻˮվȡ˲ԱִѧУ˲ѧ˵سҪǦءǦҪʹմɡᡢǦԭϽ칤ձȽϼ򵥣Ҫڼͥ
ʱĺܿ죬سʽͶʱ³Ϊ˺͵ףִ˴İ׳ƺ͵ߡϵѾУгϱ۵㶼˳Ķ顣ؿ̼״׷׸ϵسϣܹȡشȨ
س칫ڣһʮ˱㱨ң̶ʮǾһԼʩ۶ʮԪʮԪ֮ࡣ
ߵһʮɫڵЦңԼĵݺ͵ߣ󽫻ߡ
ˣһЦĵݡҸǵȣкβͬ
ݵʹЩҪԭǵĶ䲻λҪǰͭ˿ȻϾԵ㡣õľԵ鲼ûǵֺáˣǵֵʲôľԵ㣿
ġ
𽺣Ǻﰡ
𽺲Ϸһľ˵ˣа룺ԼǸõһˣһ԰ˡ

պ߰ٶˣս﷫ʻȥһξǰĶԶţһˮԶšսĲһ£ͬһͺš
·˳˳ˮûöʱգ㴩̨庣ϿϺڡ·ϣʱȥϵһˡԭͻȻϵҲֲ󻧣Ͼ½Լƻںϵһ԰
磬ӵִﺣϵأУͷܴ󣬹̴ܶࡣӴĶԶԶһɧͣȺ´ֻͷͷܶһȺùΧеңҪ˶ٶȿ죬۸͡
ͬʱҲΧϰ壬ǿԻۣǴչֻ۸Թ
дķԼƷҪۣסһʮƤڵӣдķƷ֪ôչ
գ۾ֱһʮģһǮϰ㿴Σ
һ˿ķӴеƹ̫ʵˣЩɶֻŶ˵ϰ壬һʮģһǮеĻȫˡ
һԹؿǷӣȻ꼱ϰ壬۸
󾭹ּۻۣһʮģһǮļ۸һִһʮ
а̾Щ˻ǮָӰ˹װжǰʵǰǺЩ֪
ЦǣֻֻݳĻڱһգ˶ϷͻȻ˿꣬п˿սϰ壬һ˰ɡ
γ԰һƵ
ôĴɲһܹġ㻹չôֵĻһ˲Źء
ˣǺһЦհ
ţֱӽŶͿˡǷ˺ٺЦ
֪Ƿ֪
úܡ֪ؽƣ˵еϵʲôϵ¾Ͳˡ֪ջһֵġҲ֪һر࣬ҲûʲôĻҰĺܡ٩٩̸
ʱһʮ֪عٷӴż˼״˵˾֪ءǹ˰ˡ˵꣬ӭȥҾЦմˡ
ǽƵ֪ߵͷ̧ͷ˿޴սȻתͷɨ꣬ǻԲҴģ
תͷʹһɫóһƣǰݸƣ˵λǵĴιʦ
ϸƺɫһ䣬æǰҾμʦʦԶ¹ûԶӭʦ¡
΢΢һЦ֪߲֡ҿҲ˵ĵط絽̸Σ
ãã
Ƶ·£áںóףˮƽԣȻ½سǻһࡣȸСȫسＯСáվһӦȫҹ˱Ƚ϶࣬ԵַǷ
ʵϣҪǹһƬأֲһľ֪ûֵأ
عʦصعϡʲôȱǲȱֵء֪ʦ빺٣һ֣ص
Ķ˼Ƭ̣һơ
ˣƹЦĿǺܴ󣬱ȫԶ۸ͰһһĶʦΪɺã
û⣬ɽ
ʦֵأֲ֪ʲôľ
ƺ˵ʦ˫ȫرǾͷر𷢴ǸŹʦɵĻ϶˲ơҲʦơ
֪ܹԼֻһͷ˵á棬ЦҴֲһܳ𽺡𽺼ֵǳߣһأ
ôߣһĶܲ𽺣
룬ЦôҲܲһٽɡ
˻һĶʮᣬ⻹ǷƵеզʦܷҲЩӸ٣ҲõذֲЩ
ҲǲԣľϵҪʱ䡣ЩճŲסǰƴԤ룬Ժ⡣
꣬ʱȷЩڸǰЩջֵġ
ǺãǾȥأ˳ļЩһʮռǷ
رʮﴦһƬֵءֵïܵȴľ˴иоʪȣһڴˡȻʱһʮѵС˲Ǳˣˡ
ʦ㿴ƬֵôһֲһֲͷϵĺŴ
С̫ϡ٣ʪ࣬׵òҲͷ󺹣鴭[¸¾
ʦ˵Ĳľܶ࣬˳ȥ϶ü۸񡣡е㲻˼˵
˰֣Ц㲻˵ˣطҪˡҾͰطĴһð⸽İǨƳȥ
ûʲôˣʦܴǡóһݵͼָɽִһУΧһȦꡣ籮
꿴˿ͼаϲ˵Լ⡣ԼҪľСأ㴦
һʱ䣬õϡصسǣһҷݣ˵һӲȣ̻ʵس
ǿֵƫƧ֪ίôǿĶذ˻֪Ūءһ׷ָЩ񣬱ʵ
ơҶһˣȥϢ

극صϣ䣬ͨռ䣬ִɽСҵٷˣҪ˴Լ硣Ҫ󣬻ٷҲûصһʲôأҲ˵һѶûСڣһ롣
Ǿͺãˣ˳ҲҹЩֲõĻũҩԼս̲ġƵȣҲѵũٸŪʮͣҾҪߡ
û⣡
죬żʮԼֵĴŻûö೤ʱ䣬ֵؾһƬ𺣡ҹĶֵȫһƬҽֵشһУûдȥ
ڼҵ꣬ѯʴ¡֪ǹʦԼΪûٹܡʱ䣬ļһǧм򵥵ֲѵ
Ԥִ֮㸸ĸ죬ɽУѼ˵ϵǰѵķֲǰǰһæ˰£ŰѼֲϡʣ˴еأԴûڽֲ磬ֱ֣Լ⣬ṩһֺһЩֲ鼮
Ӷٶ˿԰Լ뿪أʻȥԭƻӦϷ޺Сڽֲ⣬ʱ̴һ¹Ŵ⡣
̴һңСһĲʮףԶԶСڶԶԶŶװصĴ󲿷ǴвִﹺĻȡ
϶ԶԶһûüִһĸۿڡԶϣԶɨӸۿڡֻۿͣʮҸʽķַǰװİˣвֳ䵱ĺˡֻ󲿷ֶ˿ˡһĳǳӿ
ۿڽʲô֣Ȼ󣬵Ǽ෱˺۵뵱Ȼ˵
Ŷһ㶣漴ǺЦۿڽдռڣռǹԼռšȻȲϹڸۿڣ֮Ҳһˡ
꿴˿ŶһЦ˵ǳô򵥽һ¡
ǳһֵΪͬУҪϡƥëƤȵȡĺ˻ڴˣ˸صزٴνнףĺܡ
ߵͷ˵ȥ
򵥰һ£ʮ˵½ϰռڡӿӣֽڶֵԼ׿ʯ衣ȫʽȫΪ̡ɫֳĻʱйͷ׽ռŴԾûһƬ
ʦǰ治Զи¥ҪȥһŶһЦ
һ˵һеˡͷˣֵǣȥƵúóһ١
лίˣϲ

¥Ŷڶ¥ż䡣ûãּˮ˵ϡƵһС䣬Ҿλˣռ
һ㶣еԾؿ˿ŶôռԱҲ
عʦռǹǹټҲģռǹԱʽзģǴνзȻҲԼȽĽз˽ʱʽз
Ŷԭô°ɹĹԽϵȹĹԱ֯ṹʹλƣҲȻˣǶԵСǽ
һ˿Ϸεռ洺䣬Ҿռ֪زμϹλˡ
ڷǰϸɨˡȫеӡˣƤеƣ˵ǻưӽ֡
ô֪ǴιԱ
ϹˣϹûǸԽӴķϹֻô»ͷμӦϹǲӵСмһϵһ˼·ؽ͵
ͷЦ˼·λ˵òǲڴδ
ЦЦصϹûȥкܶˣвٴζӣҺǽӴĶˣλҲػ˵ˡ
㲻ѧһﻹǺõġζ˵һ䣬Żһתк£
Ǳȡ˰ġ˵ţ̧ͷһˣڿæͷǶϹˣοԲýɡ
Ŷֺ£磬ǲǻǣ
ˣһ£ȵϹʱ䣬İϹһֱɧұ߾ʳ˸
һ־ҲһСС֪ģ˵Ϊ
ͨһ˹ڵϣ߿ͷ㼱ϴϹһֱǰЩ꣬ϹϹϹʵگϡ˵ؾ֮أϾʱʱɧţȻÿζܴˣҲƣӦ
ԭôΪ
ڴ˵ر漸ʮﴦһϳǳפŶ˾ҹ֧ӣһнӭж⡣
꿴˿ˣΪʲôҪǣûʲôô
һ˵ˣܳɣ±зıꡣ
㻹ʸ̸飬㻹ǹ㱨£ҸĹٺ̸룬˵

ռǹԱߺŶһǣʦǲǧܴలϾ𣿡

գ׷״ЦŶԵؿˣһͷˮ룺ȺôЦѵаսʤˡ
㲻صǣа취ˣǼԷһʮ¹
֮һȺռ˴ŸƷͷݼꡣΪ֮ιٷվװռԵøۡԴ֣ʵǺˣΪιٷ
¹ɪٷǰЩ곯ʱϹʵۻش͵ġ
ԭʱôξһ־ţƶȻǻﶼ׷Ķ󣬼ȻǳӦгķһ˵л˵̸̸ǵɡ[¸¾
ɪԼ˼ռ֮ԵĲƱȫУռֻҪռ֮ؾˡ
ߺߡ
ǵǺô㣬֮رǴСع⣬ͲǷģռ֮ȫС
ɪҲ֪һЩʷ֪ǰǰϹģռҲܱܺ˵ռаϡҲ⣬ֻҾ˵üǣ֪ʲôţȫЭ
֪ɶٱЭ
һ򣡡
˼Ƭ̣ͷ׼֮ǳϡʱһɨƽϣռ䶼
ɪ΢΢̧ͷһۣȻ˵֪Ϲ˴ɶ˹ϣǴˮ·½·
ˮ·½·
ˣɪ΢΢ͷô˽·ûʲô⣬ϰϹҿص㣬Ҿպ󣬶ȫ**ӽϡ

ˣǲҪǵЩȻо󴬣ҲһǴιԱŶ͵ʴףǾͲˡصפأɪԵһٶԴʱжǽ
㲻صġʵǣûдιԱҲϡ֪Ϻͷ󻼣رǰ֮ģ˽֪νǹ׼õģȺܰæãﲻҲνҪ׳ơ
Сˡһܴ򵽰϶
ɪɨӴˣԳһɸֵӣҲôˡôôɵ⡣ʲôʱ˵Ҫ򵽰϶ˣֻ˵ĴζѡǰЩ꣬˷ʮҲûѰôһ۽ǵĿǰεռڱĶӡ
˽ѵļǡһͷ亹ͷ
ˣҲǿȥ׼ʣ֮Ρ

죬ѴϵĸֻдûƽһһռزΪ
֮󣬴ռھۼϰռǴֻվֳֹ棬ռˣʱĺԶɨӴ龰һƬЦ룺װһȺѡ
ίռ˵װҲ̫˰ɡľӾȻܳһбҪȺһȺվԣһм
ҪСЩˡȻЩװôĿ¶׹⣬Ǻη֮ˡҪôһ´ɨҪôȥǡҪռ찲ϣָʱǴһ˵ټк͡
ί˵öԡ
ʱɪ϶Զ˵ϹˣѾϣǲǿΡ
꿴˿ϰ˵һ̡ٿƣ򱱴ǱϵĻʱڣЦãêΣ

ԶϣڽٶȲ裬ɪһԽҪĿꡣ
ôһ˵Ҫһǳؾ¬أԽ˳ඡֺԭɫ㲻ûǰԭʿءһڲЦ
ɪæЦԵֻǰϹġʱϻϹֺ
ҸӦո˵ء˵һǳص
˳ǳؾһӪȫʿҪռŵġ˳Ӷ󺣲·
겻Ծظһ£ĥȫڽڵ֮ڣֻҪһں䡣ưϾҲĲˡ
˿г꣬Ц㲻صģһسǣһʱռ˳ǡ
¬ؾռڲߺ·˳˳ˮգִ¬سĺߡ
˻飬ԶԶʮڵǶȣ͵ڻʱŶԽڼװϣԶռǴҰԱߵɪЦǵĴȷЩһõȡ
С϶ȲϹɪѿЦЦ⣺ˣҹҲˣ㿴ʲôʱ
ھ´½һᣬȥн鱦ȫ˹

ɪһʲô˼ҰϾӶǱʵʵѹν鱦ѵǵȷ棬Լñʵ϶̫ƻˡ
㲻صģҿɱɸɾ˵꣬ԽƵ˵ڣ
䡭
ɪڻŵһ£룺ʲôôôѵҪⶫϾӡ
ˣˡ㻹ǸϿ찲ʿȥسǰռɡ

ʱɪһСռʿصߣռĽ鱦һֲٵİᵽԶϡȻ߶µߣʱ˿־壬Сˣн鱦ȫˡ֪˻ʲôԸ
ɵòļ򣬡㲻˺£ֲˡ
ɪж񺮣룺ȳ˻Ҫֲ򱶡˲һʱƶǣаȱ첲ȡǷĳ治֪Ǻ¡¡ʲôģԼһЩǲǿԺ󡣡
һĿ꣬Ӧʲô
ˣɪһȣӦֱ϶ҾӦýд޳ǡΪ޳Ѿǧ֮꣬ǼʮǰϹ˽Ըĵġ
ã¸ĿǴ޳ǣҪһ췴ӣҹһʮºս
ɪߺ˰н㡣һʱ󣬽һۣ㰵һ䣺һȺټǳֻѹǧһǧƽ顣
ɫӱ͵êٳܷʢʱ߲ˡϹԼֺʡȻǶԶԶĻʳ׼ռ˳ʲôͲ֪ˡ
ռǹϹͦóԣһ֪ˮ߳Ա¡[¸¾
ٸŪŮˣǲǾ͸ˡԱߴȤ
ǣڿҡ˵ţеĹƤͷһŤƤԷɹͷϣһЦ
˼ؿˣ䲻˵ںƯȷʵӦʱʱҸŮ˷йһ£;кô
һ㶣Կһۣò̫˼е㷢ȡͷ˵ίңôҡ
ҲҴȤ֡´οǿԴӳȥ˵޳ŮƣܹƳǣÿ˿Ůˡ
áһ󼤶ǲԾ˿ˮǾ仰˵öԣ겻Ůˣĸ
գӼʻʱ֣t̨Ϲ۲ԱͨԽǰʮﴦִֻֻдװԱ
۲죡ʱһ䣬Ȼתͷ꣬ίΪǰϽӣӦս׼һ̣ͽڻ
Ͱ˽ս׼⣬ռ˱һ¶ԷǷǰϽӡ
ǣ
Ӻ󣬶ԶԶ˴̶ľʱʿӸӿ˳ѸٽսλͬʱɪżСԶϡ
ǰִװֻⲻƣɸϲt̨ǷǰϽӡɪ˵
ôûз֡ǴӾݴ˻ж
ʮң
ʮܿ⡭ѵǧۣɪԵʮ𾪡ʱʮ֮ͷֶԷټԷͬһ㡣
һǰݸɪһԶ˵Ǿֵģһԡ
ôɪͨԶԶռǴһ±ǰֵ쳣
ˣȥ˿
ɪһ죬æԸߵһȥϡ
t̨ϵԶ󣬳ȴһףִרŹġ˾Ĺۿʮ֮龰
ǰϴӣӹģ򡣡ͨԶϸ֮Щ˷ܵغ
Ӻ󣬰ϴӽҴСһĴֻ½½붨ԶԶ̡ͬʱϴҲռǴӡһʮ׵սһġִ죬ϵҪλȫͭƤװʮϽעǰռǴ
ʱ໹ʮϽٿռǴӻһСڵ㣬ϵľЩ֪Щ϶ͷռǴӡ
мһʮ꣬λεףһֽձƮȻǰ۾ĿǰԵ䲻Ӧ˧һʮĽٷеͳˣǰռǴӣҲͰңһԽҫ
˧һЦǵȻ뵱Ҵιռǣÿζȫʤһܻռǹأ䲻ò
ͳˣݱκ˲룬ҪСΪáһ꼶ȽϴϽѡ
㲻صģֲûд̫䣬Խռݡݡɱ¾ʮ˻û취˲ʶôɱʮ򡣡Ὣ˵Խ¼쳣
ô˵Сĵá¬ʿȻһ֮ͱսܣжһЩǲ֪顣
Ͻ˵ǣǵ˾ǰݲǶ롣ս׼һȥʿ𡣡

ʱԶϣɪѾԶ尲ϴʿëǸ콢ϵĽʱˣҴӦӵ࣬ʶǰϹԽֶܵʤپӶͳְ֮ĺܡ
Ŷܷǳ𣿡겻ΪȻʵ
ĺܣҺѾˣͳ˾͵ͷˡɪܵĿֲɵôһ
ҵҪܵ׸ɹʲô顣ˣʱȤ
ǣ̫ʴݣ˲̵ǡǳˣȫɱ
Ŷ۷һ⣬˫ֲɵ߬ųȻ顣û뵽˾Ȼ֮¡ҵСС
ǰڼ䣬ɱ˼ʮΰգʵ̫׺ݡȺͲӦôϡɪɿ
ߵˣζҪըˣ룺ΪֻԼ۸˵ķݣû뵽顣ǣðίѾȫҷ̣Ƿڻ
Һݺݵش򣡲ⵯҩ˵һ䡣
ԭڰû뵽ھȻôιˮƽȷԼǿܶడɪа롣
ˡ
ڵҪǮһǵϴȥһڵڰ콢ԣʮˮŵðϲֱ£˧ʲôôܴôԶ
˵꣬Աߵһʮ׵սԪʱը޴ĿˮȪӿ봬գۿҪ뺣סһƬĺХٴαսֱ˺Ƭ
žડһȴӿе˧Ľǰŵֻˣͬʱ⡭⵽ô¡
ͳˣǸϿ쳷ɡٲˡϽܣڻ֮ԼȻʧʮ̫ˡ
ǰͳˣ㳷ɡᲿҲ˲ʵԽҫˣһضٳˡ
Ȼ⳷볷ͳġʮ̣Ѿ̵мλã벻·һ
ʮڻ֮󣬰ϴӴ󲿷ףι㡣ֻҪ콢ͣ沨ӦΪΦȫըϣʧȥ˶
ɵòȥ콢İϽٸץҪúźһǡɪٺһЦһ󷢵һʮ
ռʿûѶ೤ʱ䣬Ѱڽ°Զϡͷɢʤһ־ؿˣƬ֮󣬽͵㡭ˣ
һעԼڵݣûʲ˵ˣٱ³һ˵꣬ǹһϷ²һǹ
ʤһֻһͷǹǱ飬ԽԼһŵһ£֮ŷֿѾʪˡ[¸¾
ŵһɧζüͷȻתԶһ̴ľ̫ʦ̴ľĸо΢Щͬʱа룺̴ľǺöԺռ˸ԼѼһЩ
̴ľ̫ʦǰЩɪ͸ģ˵ѵһĺö˵̴ľǵذżȻֵģ̫ʦκɪ
ʲô֣
ʤ
ʲôְ
Խͳ

ʲôˣ
Ҳ
㲮ɱ˼ʮֶԴͼıõŭĿȵ
ҡʱܵĹѲʤҫʱһҪ

һѶʤ֪ģ絽ȫ˵˳˶԰ϵľνָơԱ󣬰ϻάʮΪҪڶ˿ڲ򣬶˿ʮ˿ڷֲȫʮݣռ൱һ
ίЩôãեʲôʵ
ˣι㣡
ҪɱңҪɱңҼǮҪٶԡҪɱҡʤһҪԼŵһѱһᡣ
һӺһƬҽУʮͳ˧ȫԴңι㡣
ˣһӦýﰡɪе£ϹϾʵ
žһǽʮߴĸҺӱ򿪡ȻԼıʼǱԣҳԽϵĸͼΪ˸ֱ۵˽Խ龰ѡ˵ͼͼʾ˸ɽԼĵȸߡ
⡭ʲôɪĻϳֵĻһ¾ͱסˣѾԶԶΧ
ǰϵͼһĽ·ߡɨˣȻнָ̱һλãڴλáˣ˵˵Լ뷨
ӵͼڱϰ㵽˰ƽԭشܲоǲ֪ⷫںǧںͲˣر£ûǰüͷȷԵ
˵Ķԣ־ô࣬ˮ·֡˵ɭܲ½·ѶҲСҺ⵽͵ϮһԲ
¾ڲҴɣɪ˵ĻǳҪ˵ƾ밲϶ǲռ죬Ǿòס
˵ĲǲΪѣͷָŵͼŵռ޳ϱߵ廯Ȼ廯촬ǳ˴ϣɵִﰲ϶Ǵޡ
ίǲдα촬о촬ϣ
ڵĴ̫ˣʺںСڴֻϣʱǾ֪ˡһЦ
ɪͻȻʲôˣ廯ǰϵһ촬򣬻µĴֻڴ˽ġ´˳ǣܷо촬Լԭϡ
Ҳһ֣˵

˷öڵ֮󣬲˳ռ廯ǣʧʮˣȫռսʱġ
廯ǺСֵֻ˿ڲˣ󲿷âˣǰϵһ塣廯âľۼءʮǰ췴ϻʵѹɱһâ˵֪ռǳصʱ׷졣䲿ҲרŸϵǳأ깱챦Լľ⣬ϣͳδ˵أϹ
廯ǣôڣ̴ľϣһȭͷ̵̱ʯϸоһУԼͷһμʯԭأҲ֪һʯʲôΡ
һºȹͷ׽һŵӿ꣬³⡣ֱʯЦЦŷ
âΪʲôҪ֧ˣ
ɱˣռأѪ𣡡ڰϾеѣֵܽãҧгݵ
ΪʲôԸͳδ˵أеƵ
СʱϹϹʶ֣֡ȡ˰٣ҪǲָֻţǿǸǲԸɵ顭
Ҳ𣿡а룬ȻԸͶԼԼվˡԼֲǱͱӣǸôɣǾǡ
뵽ˣЦǺãڰѾܣ廯ʽΪιʱλɹԱ˵أҪϡڱҪʾϣٴ޳ǳϹҪЭٶཨ촬ֻ
գӲ촬һͼֽ䰴ͼֽ졣ҪĴ󣬳Ȳʮף޽Φ˸о棬һʣֻð˽졣ڴСϹ࣬ǿ죬ƽһ嵽ҡ
ֻ֮صִ¡£ҵ¹ҫһǧ洬õıЯʽƽ׶೤һǽһһСͲͻʹǷ㣬ºˣжؼҡ
ڶ죬¹ҫһǧԼһֿͬʱ׼һٶֵĲ͡Դ⣬âϹʯһ飬侪ϲѡ
ж豸ʮֲ͵͵˵˶ԶĲֿâ˰æһʱ˵˴
ʱѾ˶ʮҴָ£һЯʽƽװβȻ󣬷ͻһ֮󣬲ͻՅա֣ˮϵٵת
̧֣תˮСһƬˮУǰʻȥվڰϵɪâѾȫɵˣֻǰŵôģƾˮ£룺⡭̫ˣ

£ҪѵʿֻͬʱӶԶԶֿһͦػǹںʹҩ˵
գƣҴֻǧˣȫװݱİˣռǱһǧâٶˣƺƵغϡͬʱʣռͨ½·޳ǽһʮ´޳
ʱӴӺ֧ӡӽ洦һС壬ʱѾռ죬ＸʮѾȫϸ񿴹ӴغаǴ޳ǡ
ôĴ߿ʼռ˺âֻڴϿе˳ԳԼĸ
ίҪλ˸ڡͷϢˣ֤⡣귿䣬л㱨[¸¾
ص˵ͷҷġҲɵģ޳ǵϢ˿϶Ѿ֪˵ǻҹϮ
ǾٺòˣǵҹװɲǳԴ׵ġٺֱЦ

һûзϮӪ顣緹غӱϡֱºˮķᣬӿＸףȫïܵɭ֣ʱĺ󣬺ˮٲǺܸߡ
ʻãߴïܵɭһ޼ʵĵﲻǳָİաʱǰʮִֻվֳֵǹİʿֻ飬ǧңֻĲʮף˳£ʮ־ˡڴͬʱҲ˴ʿ
鷳ˡͨǰİϴӣɫ˵
߹ѣ꼸ﻹǱǴСԻһƲ죬ɵ
ڲ˵ʱǻǰһηءôബײһɲġҿؿܻһ¡
ָ£һӱӷֱߵ½ӵĻö࣬ʮͦػǹػǹȫڴͷڱڱ˵ϣýǶȺ󣬱㿪ʼڻ
ССİϴֻһ֮ʱһƷֻȻʱҲաȰϴֻǹΧʱѾʧɵĴֻʣļҴֻڵ
ա
ػǹˣվڴͷİʿһ£ϳ˼ȭͷĿѪԭΪʤ۴еİʿɫң˿־壬׷βȥЩĲʵδֻȻֻĿ껹ϰ׾
Ϊ˼ٲҪһݻֿ⣬𼸸һصըϴֻ涪ȥ
䡭һԲʮ׵ĴֻȫըƬըȥϴֻʣ޼ʿҲ˵׷׶µǹ߾˫֣ڼװϣһĿͷ
״кǺһЦ룺ըתͷ˿Ŀɿڴˣʲôأʰսһ½ϰϾӾҪˡ
Ȼûпղŵô£϶ըйءǿǰ̫һЩη壬룺ʦǹʦ̫Լ֪Ķ
սûʲôǹӴڣһల½һ뱻ɱ֮⣬һǱӻ˴޳ǡ

ʰսӼǰС̫ɽʱӵִ޳ǡڼ䣬һҰϴֻҲûʱһս˰ϵдֻֻܰݵؿǧȫϰ
֣ͨ޳Ƿ֣Ľݳ޿ǻʼפأмڻʳǣǹԱۼأ㽨ǵͰķӦƽͷյסǽָкĿǽӦа׸ߣ׿
ǺˮԺӡӺˮԽ뻤ǺӣȻˮſԽڡһаţΪˮšʱеĴȫգǽϲʱʿ¶ͷۿ˺ּæ˻ȥ
ɫܿԶ龰ʱ̴ľ̫ʦϣŸղ˻ͼƬĥҪҪڻ˴˲ٰ׵մ޳ǡʽһԥ
ƻܼ򵥣Ҫˡ޳ģʮܽɡʱԽˡ
ίгȫ͵ڻˡ˵һ컹ܽǹҹءԽˬʵĴЦ
ͼƬͻȻʲôԽǽڻȴ룺ʳǻһǽ𲻻ᴫʳȥֻҪʳû£ǵЩչҲû¡

޳Ľľƽṹڻ֮󣬺ܿͱһƬ𺣡Ϊ˼ӿٶȣڳĴըܵİϾӷ׷׿ǹسȻԸõģʵǲпġմ򿪳Żûܼ㱻ǹɸӡ
һʱȻѾȫˣ޳ȴ硣Ҳ֪˶ˣİϻʳǬȺͶ
ϻʵͶһʼ̫ţһۣʮӴԼǰʱš
ǰϻʵۣ
ǣ
ȥѺ˶ǣʳڵĶûҵ˭ܶǵĶá
Ŷߵĸ·˺۷˷ֱܵС

˹һֱŽϡʱʳҪİٶפأռ˺â˽аءǵʬ󲿷ֽҲճ˻ңʳǻûյ𻵣ֻһУѱ˼ʱ
ҲæµһˣȥûеŮˣУ͹ˡһǷ˵
˴˴֣ЦЦȻ˵ίҲһˣȥϢɡǶ׼ˣжµġ
䣬ֻĴϾȻһŮӡ߽һŮ°ȹ͹£һͷ㷢ڴϡ¿ˮǰϵĺڷŮӸоԼ͵̧ͷ꣬Ӷ˫֡ϧ˫˫űֱڴĸǣֻܲȻŤš
ء
ŮŶ˵ŮʮֽΣƤ񣬿ʮֻ߰꣬ۺˮŭꡣ
ôôӵ۹⿴ңŮӿеֽٺЦ
ޡŮ³вȻò̫׼Ƕǿˣ
üͷ΢壬˿Ůӣ˵ˣҾǻˣҾҪ۸㡣˵꣬һ˺Ůӵȹ
ŮӾһͷһϵ·ѾʱȻоһ˷ܣȻ·ϵһʮս
˶Ůĺ֮ü룺ҪҪŪҩԣһоͲˡ淳ˣˣˣǻռ˯һ¡
ؿռһ׿ĺľ󴲡˲ڴϣͷǽ׹Ŵ󴲡ʱʱһ£Ե쳣Ҳ֪˯˶ãۻܣ룺ãȫʡ
ص޻ʹ꿴Ůӻڴϣۻ಻æǰ⿪õѵŮ͵һǣӣ־ؿ꣬ǰ[¸¾
ôˣղϣһǷӣ쿪ʼػشΣˣʲô֣
ŮӲ֪ʲôصĿ֮ʵǶǻˣͻ۸Ůˡ̧ͷ˿꣬ҧ촽Ҹôˣ
ԭǰϻʵ۵Ůϸ˿Ůòʵ۾ǺðҵŮ˶ȫòģŮҲ绨㸸ڱҹѺڴһûôأ˵ǿͷأնã
ҪŮӴȻ꣬ˣȴ󱯣ͷŹҸʰɣ
ǻӣȻҪɻˡ
ǺˡŮӼæ
ٺһЦɱҲԣǾͿϲˣվתȦ
Ůһ죬ӯӯؿ꣬ԼһҧǰֻãվǸվ£ֻѩ׵Ĵֱ
˫֡
Ůӷ˫סϡϡķݵأ꿴˫˶ѩͦزƽСֻʿˮޣǸ

껹ûסǸһΣŮӾȻӭǾϲҲܴ̼ºŮӻڵĲ壬⡣
ˣ㲻ɱҸ˰ɡ
ôɱأ˺ʴȵģһ㲻ɱˡˣ㻹û˵ʲôأŴã̾ʼŮľǺã
檽Ө
һûһţֱʱŴӷڳӨͬ£޳ڴλΪǣ൱ڱϽǻʵۺͼҾסĵطûϽǴ󣬵ҲС¥ö466䡣һȦߴĳǽţǽһţǽһȦʮ׵ĻǺӡ
˽ǱΪʳǣǴٹ˾סĵطʳҲһȦǽΧšʳǰվס֮أڻϱչ⡣
ϳ¥̨󣬽̻ԻͣʳԷ԰֣ɫһȦңҺûȫը
صֻѾڵȺЦôúϢʲô
˿ߵӨٺһЦίϢĿɺã
˵°ɡ
ڸղţ½·ռ˺âѾִ£ղѾǽǼǿսȣôˣʱߡ
òʳǺͽһҪϼӷأȫԼ˷أʳǿѡ񲿷ռЭء
ǣˣ磬ڻʳǲֿ﷢˴ĽԼ챦Ӷٶʮ
ܺãѲʳЩССĹԱܻۡвٺö
ίѺķ²ô
жٷ²
ڵķ²ֻеģһˣжǧ󳼣׹ݣʣΪʿ
ȥ
һӺһڻʳǱŵһǡǲ󣬳Ƕʮף׸ߵĳǽϱһšʱŽգǧˣΪһʱ
վڳǽϣһʺζűӣͷ˿棬ЦݣôСĵطôˡ
ôʵûطѺҲòˡٺһЦЧǸзĿռ䣬ˣƨв֪ģǳǽϵĻǹۡ
ҲѺŲٷ²ǿúٵ˿Щ²óһŶ棬һ²һ
Щ²ѺţǾǿʵЩ²ܹšˣеˣϢˣûʲôҪҡûʮ죬ܰɾǾʱִ档

صǱֻѾһ˰ɳϣ۾ĿӣЦôһ˿Ӱ
ϹѾתͷһ꣬͵ر˵Ϲ⼸ʲôȥˣǲȥǸˡ
ǰɡôûˡٺһЦˣ
㻵ѾųȻ壬ɧϹ
һ֮ԡңϴˢһصң򿪵ӣоһִĸо
½ʼģծȯʹծ۸µΪάȶʼ۴£пܻծȯһƯķŮһĽܡ
ʯڻ۸ÿͰѾͻƶԪ½ǴӴδģʯ͡
Խؿйռ캣ռ;ԽϹڷ˴ģʾвйʹݣй졭
㻹֪ɣǰϺͶֻӼսȫոеϺ죬Ϻе;ɱ֪ȤֻǿһԽҰĿɾʹˣڵǲҪǴһѾӣڴϣ˵
ôǿӲˣ
ʱŪĹƷǳãܶʳʣ裬òʧҵʸߣԹܴ󡣿Ҫתһעɡ
ƨ£겻۹֮ĲҲͣҲǵġ
˵ĲǵĹĺܲ㿴ܱ߹ңйҧһ
һǾһһǵһʮ»
ʱѾĵ˼ֲˡӳ˼ڣȵСȻҲļȣ
ϲԾͶԵ㡣ѾһЩϹйһӦǷչ˶ǵҲǻŵĺûᡣ
˵ĲҾӦȸ㶨ǣȻٱոʧء[¸¾
ͬ⣬ڶǺǽаֻԽϺͷɱҾӦȸ㶨ҡرԽϣʵڿɶ뵱꣬ǿνſԮû뱻ҧһڣɱϻˡơ
ԽϵȷǸöԽ϶ԽİΧ֮УӦȴĺͿվȻһڳ֭˿Ѿ˵
ԽϾ̫׺ˡԽսʱôˣûűˡڸոոϺڿܲԽ϶䡣ϹʰԽ
Խϻ̫ˣռ鷳˵Խϲкܶ໪ˡǿԽضԽϣռϲγʱռǣЦЦص
ԽսϹҪСŶ
Ϲҵ㻹֪׼һЩըԽԽãñ𳬹ףȻ΢΢Ҳûйϵ˵**ܸܲŪЩ
Ӧû⡣ĸ߱ըҩӦʮˡ֪Ҫըʽϲ֣**Ҫ٣
ըһʽöʱ֡**ȻơǺһЦ
Һϰ˵һ¡
ϰֽʲô֣һֱ֪أ
ҰֽôưɡѾЦ
ƨƣһˮƽûСʮ˽ʲôû⡣һӵ

Ѿͬ£ݾһֿܲ⡣ֿİڷը͸ϹѾֺٺЦСģըҹΪģը涼Ǹ߱ըҩʮ־ˡ
⼸˽Ʋôðʲôƻ߿ըʵ
Ǻܶ࣬Ҳý㲻ãʮĸĸɹ֮һƣҶǽȫܵƷ
ǿԸֳҼƻԽ϶֣ûȤ
Ѿ˵ϯ㱨Ȥúܡﲻ˵ĵطǵ칫̸
ݾ˾ûãʮľװƽתͷһæǰ֡ȻܵСģλݾ˾ԱФί
Ѿ˿һŨü۵˾ԱˬʵĴЦɣǿԾŴһȻͬһ㡣
ĸңҶԼˣɡº󣬽ŵ˵бǶλϵͳ֪Чô
˾ԱǺһЦǶλϵͳȻûGPSȷҲѾﵽʮסһĿ궼ķ֡
ϣṩһ׶λն˻ȻԽкͿվĿַңҪԽϵĺͿվСȻɺͿվɨԽоĿꡣ
ն˻û⡣Խ֮£ǻҪӳ顣ϣһȫƻҲ󣬺ι쵼Эһ¡
ϵУҳջ󿴿룬ص

ɽд¥ףӵĴθ߼Ա󶨸ڻٷͳһϣеԾɫôôѿǲǲˣ
ٷһЦҺһ˸ΰڡ
ǰ̫аˡǰʱ䣬ǶúõģͻȻ֮͵ⲡһйءһ˲һƢµ
˼Ƭ̣йأǾ̫ˡ˵Ƴ˻ʹ˵ò֢֮ˣȥҽԺҽô˵
ϣǻµʱ䣿е㱯˵˵
ռƹܣ΢΢Цǲ̫ģ˵а취ƴ˲
ģ˶ʱϲô˵˿϶˵ɵӣô˵оȼϣΪǿĺܡ
ȿᣬǸơǺЦȻҲ֪ЧôӦ**ʮ
ǾлˡһȻ£˵ãȿᡣ
ڹôϵĲ豭һڣȻʵ
崦Ͻ׶Ρȡڽ̣˹ͽȽϴ󣬲˺ӡˡǾ㣬Ͻɢװ֮ڡٷ룬˵
һʮ½ʮ򣬿վͺͬʱǧĴ½žҾѵָԺͿվΪվ̹һǧǧţװ׳ǧˮսһٶң඼ǽǵġսɻٶܣǴӴ½ɹһٶսԤ½ִڡһԼҾװָơ
ӻ̫٣ҪȡӹģﵽʮϡǽԽ϶䡣˵꣬ɨһȦˡ
һɧӽϲ⣬Ĺٶüͷٷǿ񣬿˿꣺Խñǲеðˡǵĵ̫ˣڻ꣬ռĻͱȽϼְ
˵òûʱȡ뾡ͳһ󣬺ӦԺΣΣ˵
ѵԺʲôش鷢һ㶣롣һǺЦͳһѪڡǲ֪ܲܿ
ôῴ˵ƴ˲дһٰο
ȻѾǻᾡϡ֪ʲôʱ򷢱ٷǿһЦȻص
һºԣϣһڣȶƣͬʱģбѾʮ򡣶ЩжԷӸɱɱҪ

ѻٷͳһȻҳëݸˣЦǰ۾ϣǡ
˺ǺһЦӹëϡʵ֪ǲǿÿĶ
ɺã˴ؿռ䡣Ȼռŵǽеһİ׹ϣ˷һʮ½ֺ·
׹⽥ʧ´ػҡһˬı飬ٺһЦˣëժɡ
ëȻվֱȻϲһĺˣĺˣҸо̫ˣֻصʮꡣ
Ҳǡػĸо̫ˬˡٷҲ͵ͬʱҿԼ壬̫ˡôģ[¸¾
ϵĲ豭ЦôǲʣҿԸǵҪǻһҾǻָһˮ˵ǻҲǲܣ

һһʼĵҳһˣʲô龡ܷԸϵɽ»𺣣ϧ
ЦЦȻٷҲָ췢ıġ̫ջˡ
ҲˣҲΪȫ˵ĸҲˣԻȥúùˡһе飬Ͳˡ˵꣬ǰ˲ʧˡ

δ޳ڣԽǧռ˵Ŀ£Ŭ޸ĳǽ͹פڽǣΪʳʱ߽üˣɻҲڵʱ䣬ʲô飬ô˳ü
˼꣬æίˡʱǿˡΪʳءڹǵʱջ˴޳ǵĴ󲿷ʳҲûʳڳʳȱĺܡ
ŶǿԳȥһЩǰ£Ӧöˡ
ǧռ˳ȥˣѾȥˣڻûϢҲ֪ôˡ
ʳԼģ
ʮ죡
ʮ찡֧ôʱ䣬㼱ʲôˣʱûԽǣ룬ʵ
ûˣԽ˶˵˭ǺЦٲòǲ£ġ
˵Ĳһ׶ҪɨΧݸԽ˵Ĳ⣬ʦ˵Ѿոϣ͢ίɹԱ

ʦӸڣλڻӺīûöһɽͼ깤ˡԾ̾ϣɽͼѾﵽǰ޹˺ߵĵزˡ΢һһڴÿչĦ
˵úáλϻǹЦݻʹ㡣
ʱϲЦտǰ򵹱ߺꡣԱߵͯĽĿ룬룺СĻƨ
ʱһ̫֣ͤڣ£֣̫Ҫ
Ŷ
֣λǰҾϴϲ
λһ㶣ʵϲ֮а
ǰЩʱգʦ·;Ϯڹʦǿ˰ˣռ䶼Ǵ޳ǡֹʦίɹԱϡ
ãããλ꣬ЦʦҲд˹ʦ¸¸
ϣʦ˴췴ʲôֿͯ˵
⡭λ˰죬Ҳûһ취亹ʱʹӺ룺ǰʦ̫ǿˣûƺĶ뵱ʵۣҸô죿
ϣʦҲ׷ǳϡ׵ȨǸﰡʦıƾıˣαصȵֽ񡣾ڣʦ൱ʵۣȫڰοûɹԱء֣пһͯᣬæλ˵
λ˼Ƭ̺˵̫֮֮䣬ʦɫûб仯׷ǳϡĽúܣ֪ʦϵġ
ҲʦʲôͯٺһЦͻȻĳһ䡣
Ŷλһ
ϣ϶ɣƾ豦ʵֵġбǰôߡʦǿ֪ģΪһеıʦʵǡ
λڿ˿ˣ̫֮˵öԣʲô϶ͯʦ֮Ĺϵһʾ䡣
ͯʧһƣ룺͵ʴס

һǧ԰ϸزװдģˡһˣ״˰װͬʱѹһٶʮƽԼͭǮ͸
ص޳ʱǳѾϡɳȥѰʳռǰЩʱձ˻˴ʳȻȥΧ˵ľǴԵûʲôѹʵڿסִһʳ
û˻ع֮ǣڻʹ˻ʵ۰û¾ӨԼůӹ÷ǳ⡣ͬʱùѽȫڳɽȻ͵͵˻ݱӪֿ⡣
ݵûãλĹԱפʿƺƵ޳ǡйԱһٶˣʿˣˣһˡ˲ͰԭտյĴ޳ˣ
ΪһԱʮ꣬ߴ䣬Ҿμʦٷհϡ
٣ϸۿˣ룬ѵʱǺǸ١û뵽ˡ컯Ūˡ
ټ궢ԼΪԼв֮ɨһûֲ֮ʦ
ãعЦһģȥ̿϶һͽ
лʦ佱

ּⰲϹΪֺ·ʮݸʮءĴСԱ׷״ˡûԼʲô飬㿪ʼԱʰƷʼһʮ¹ҵ԰
ʮ£޳Ȼȣ˿ܲˬԷ֪˽иͣǷˡߺ˻㱨
ˣ֪ίʲôָʾ㱨ϵ͵غһڣȻʵ
ȻҪһֻǮˡҲöҪ˼һ¾ˡǰѰϷһ׳죬ҲòԼ˼˵ˣǶ׼𣿡[¸¾
ȫ׼ˣʱԳ
Ϊ˴޳ǵİȫϣһˣפش˵ͬʱѵѾʹòҲһߣһͨʽصݡ
Ըʾפش˵ءһԵ˵

ٶʿѹսƷ̤˹̡һٶʿפش޽ǡ
ٵʮԱС˳£ʧСٶߵҾʦǻسǰɡ
·ģʵ˴ֺ
޳Ҳһʱˡִ˵ϡʶ֣֪ĻΪǴ֮ءΪʲô˵ػźʹԣ˵غ˽йء˵ش󲿷ֶǺˣܾͲ
мءĴָ޵ǲӦôڵǨһ˹
д⣬ǿǨƿܲúʡټƻһЩŻߣԼ֮ء磺һѷʮĶṩӡߵȡʦΪΣ
ߡ
ͬʱ̾ȷʵЩ¡˵أԼҲͷˡִĲ

Ϊ˼ǿ˵صˮִ˼ʮָ߲֣͸١ͬʱǱΪɽׯΪڴ޳ǵפءٵڻʳǰ칫ڰϹ󲿷ֹԱȫץ˺ܶլñٵˡ
갲ϣͨռصݡʮµ׵Ѿǳ䣬ݳȷʵһƬȡ
һûݳһȦʱݳǺʹǳѾȫͬڵݳѾû˳ǽȫΪһʽǳءտݳһ޴֩˿һˮ··֯
վڰУַݳǣЦЦصССǣʲôأ꿴ںԺƺϷ
һСӣƨɣ֪ʲôĺΧһߣָָ㡣˺ǣ̧ͷһϵĲӣ
еĴӣˣЦֳˣҲ׳ˡûʱ䣬Բ԰
˷׷ȴ룡ҺܹԵġ
˵ע⣬æܳ꣬һᣬ
ʲôÿ޵ģݰɡ˵꣬㱧Ŷӣ첽߽áŮڵϵĴӣҲŽá
ͺһᣬͻȻ·ǿ촩Ͽ˵ţϴó׶ͯ޷СƤѥ
Ůİ£Ǻܿ㴩·˷ܵͬʱ·ůͣЬ
ˣ滹޷רΪġȥԣʲ꿴ŮǺһЦ
ŮһȣĬĬ·ҡûãŮصǰתһȦ΢죬Ц๫㿴𣿡
ܺʣϺƯͷͬʱа룺޷ִŮĸо

ڼҵӾ֣ſڡû죬ͱƵ㱨˽ˡͨ㱨Ҳ˽ҵͻʮڽˮͻһڽ߿Ҳʼˡ
ϲͨ·̹׶Σͨͬʱݵ̩ɽݾߵ·ȫ̩ͨɽϸ·ҲڼӽʩС
ݸרѧԺ½½ѵ˴Ĺʦ˸ʹù˱ʽķչʦÿ¸ߴʮԪĹʣʹݰհԼŮ׷Ժж顣ͬʱͯžȻƿרҵѧԺѧϰ
û뵽ǣṩ豸ھȻر꿴ըҩĿܡҵķչּĴ̼˷֯ҵƤëҵķչ
Ϊҵĵسٰ·ݾͿʼǦأṩİ׳ƣһƬ𱬡
ѾһͷβĹҵСƷȫһݣ˴ˡУɡձռǡʳΪפݵѴˡʯͷһڿͬʱͣң̴ҪŶͣеĲòڼʮͣ

˵Ļ㱨ȥӲһ˵ͬ£Ӳ˸ֳеˮ೧ԼרҵѧԺһȦʵָ𺳡
ݶʮ޴ͲҹͣŰɫŨ̡ÿһ𳵡ҿҡشӸʻʻ룬װŸֲָĻú̿
ɫŨڼ֮⣬ʹ̼˵ıӡа̾ȫǿͲߺܵС¯ճģҲֻˣûʲô̫õİ취
ˮ೧ҲǹģӴȾأھݳǱȽԶݵӰ첻ǺܴΪ˷ֹݱȾͷ˽ҵ԰Ժ½ȾȽҵڹҵ԰˽
оҵ԰նڻԲʮ֮ڣ泯󺣣·ͷΪƽԭʮ
ҵ԰ȷ֮㹺ǧĶأʼ˽µ¯ƽ¯Լ׵ֳ·ģ裬ԸֲĵӣڸνǲƴһʮһҽѧԺ
գݸڣӢϯꡣϯݵĸԱһˣӢˡ
Ӣһһܺ󣬾ٱЦʦոֺͿ๦ߡԱʾ⡣Ҿһ˵꣬һɶ
ЦЦƱ˾˾٣Сһ¡غȵö˵ĻҲ[¸¾
ʦʵ˵⼸ĵһʱ䡣Ȼæ˺ܶ࣬๴ĶǣʵʵΪЩ飬ҿĵĺܡӢе΢ϣһûһ˵
ǰ⼸ݷ츲صı仯ˮ⽨ʮǧͨЩǹʦŬĽͨ⼸ı仯Էθ˵

һͨƨ֮Ӣۻ׵ĳ룬̾ʮ壬֪ʲôʱˡڶܷ꣬չʲôӡ
Ŵ˺α˵壬ڻ˶ʮû⡣국һЦο
ԸˡǰǰЩһ纮ҪӢҡҡͷһΡ
һ룺ǰȱҽҩ̫Ϊһð˶ҪѽҩҽԺᵽճˡ뵽ˣЦЦʵŴˣھʦΪҲкܶˡ˴㿪һҽݣרҵҽθ֢㿴ɺã
ðĺ¡ʦҽǼġôصĲʦҩԸ⿪ҽݣݰ֮˵Ҳմմ⣬ꡣӢЦ
ҡҡͷ̾һȻҽԣƾһҲҽеĲˡԣŴ˿ɲƼһЩСһ԰βˣҲԸѧϰһЩҽ
ʦҪͽĺЩ֪ˣͷõƼ
Ҳ֪࣬ԻæƼЩʡ¡
ھǻһЩʶǾƼһ

գӢʦһѷ͸©˹ʦͽ֮¡û뵽ھȻ󲨡ҽԺҩԺͻͼȫףҽʦְԻͼΪأ˵㳲ֱݶȥ̫ҽѧϰĲҽʦҲֱѧ
ͨݵĻ𳵵һһٶˡи͵ĶУ̸۵Ļȴֻһ
ʦ˴ͽ֪Ҫѡͺˡһʮߵͬ˵
ͬһ죬ٺһЦˣˡʦڿΣҾˣҲûһˡ
ʦ˶׹ǣǲģԱߵһҽʦʵ
˭ȥ˵ġκõġҲ̫ȷŵػص
Ҿÿ϶ġ㿴𳵾ǹʦġʦôһҹͣܣ䷨ǿ˵ʲôҶҪΪʦ˶һʮļ۷Ź⣬ˡ
㣬Ҳ򿴿ԼʲôӣҲʦĵӡǴԲѡһòӢӿ˿Ӵ
ã˳ĺÿЩʲô汾¡һӱĵϣ

գӢ£˻ѧԺһáʱѹѹٶˡʱٶ˫۾ˢˢעӹ룺ǹʦᰡ˵ʮˣǵĿԳϡ뵽ˣһƬȡ
ǰͲ׼ҵѧϰҽʮָˡΪôҸĵѧϰǽΪѧԱṩÿ¶ʮԪĲͬʱṩסޡȻǰͨǵѡοԡ
׼õԾһһַȥͬʱСʱ˴ԾںһҽƶһԾҪѧԱһЩ
ԾѶȲ󣬴󲿷˻ǺӦ𣬵вֳü˴βȫԱʽдܶ˲ӦرһЩᣬԭЩʹЩۣԱдѡѣķı⡣
УӦóһ۾רֽӺϻԻ𱬡
һ󣬲Խˡһһʮ˲μӲԣϸ߶پʮˣȫ̭ϸ߸ݵ÷ֱΪסҡĸȼ׵һʮˣҵʮˣʮˣһʮˡͬʱĸȼĴҲͬ
ڴ󲿷רҵѧԺݱʮﴦҽѧԺҲڴ˴ҽѧԺͻѧԺ磬ռĶȻʱǻĵһƬڽҽѧԺڼ䣬ҽʦѧϰȫûѧԺʩھһĽ裬ѧԺѾģ
ʱѧԺ¥Ķʵ¥һѧ¥һһʦһʳһһ¯ѧԱһһǧˣʦһٶˡĲṹÿ˺ܶ෿䣬ÿҽʦ
רҵѧԺѾȫͨˮůůѧԺԼĹ¯ѧԺҲ⡣ȫ˼䣬̶ǽϣȫǸӶɣոµޱһÿһ裬ëϴƷȫѧԺѷš
ҽʦֵʮݱţҽʦ½½Լķ䡣һ䣬һһƬ
֣ⷿΪôȣõǴ˵еůһʮұȽϰֵӾͬʱڷĴѰůƬʱæǰͷůůƬڿƼ˾û뵽Ҳлʹô
С˵㡣Ժ˼ˡҪҶҽһ°ɣҽһݵ¿˿ҵԼĴλȻЦ
վůƬǰİЦҽȻָſһǳӢӣҫۣͬ硣ǲǷǳӢ
ҫ߽䱻ŵԼϣЦ֣˵
ϸһ£һҾô˵ĶԣֵȷӢ
һӣ½½ӡһᣬ˵ҲȽϼ⣬Ū˶ΪŮӣ󾭹ȷϵȷӣұǮС˴⡣һ쳣׳һ׾ңرǿԴ˼ٶȾȻ̻졣һʮͨͨһۺ˵صĵزҽҩңС͸泤ѧУҽҽõһ
Ľһ׳ĽҶͨǸҵһʮҽ豸
ǱڵǰһЩҽƺҩ豸ԭΪЩ豸Ӧ÷ǳӴû뵽豸ɵúܡЩ豸ҲԽм򵥲֣ȫͨռݡ
Ļϸҩҽ豸Щۻң֪Ӻ֣а̾ǸɽԼ׵ĵط̫ˡ
ϵ̣һ֧һڣϰϣ˼Լҩһϲͨҽ豸ҽԺﻹǿġȻЩҽ豸ǳ鷳ʹ򵥵úܡȴ֣ҩȴִ򡣡[¸¾
ʱѾŽ룬ϣ˿ĻϹ㿪ҽԺôЩ
˫ǰ߷壬ࣺã㿪һҽԺҽ豸ûУҹЩ
򵥣֪Ҫٰ
ͰҽԺı׼ҹɡˣе豸ʾ˵ȫ÷֡װʹ˵ٸŪƵ档оǰҽƴѧı׼׼׽̿ԼҪĲοͻӰҲǷ塣
á˵꣬СץסԼСϣϹоʲô
һ㶣˫СȦϲѵ㻳ˣʲôʱ£
Ѿ΢죬ϸ£ǸһֱûҾȥһֽһ£ûˡ
ĺ°Цͬʱ룺Լǿ궼УԼһͻһھͲԷˣ֪ûС
ˣϹԽ˵Ҳˡ
һ룺ʲôʲôԺԼҪעˣŮˡ㲻ã˱źԼʱͳˡˣԼ˭޳ǵӨ
ϹʲôѾŷ꣬ҡҡ
ŶղͻȻ뵽һ顣˱˺ðӾ͸ˡ
ʲôˣϹôôŮѾһۣС죬ˣСӡ
û˵ŮãֻϣǶӶѡŮҲܲҪɡˣϹˣ̥áСˣʲôȥˡȥ˰ɡǵģ˻ôɡ

죬ûлδѾԷˡͬʱѾҲͨԼϰ֣깺һҽ豸豸Ƚ϶࣬Ҫһܵʱܴ벢˵ǡ
գꡢѾԼԷˣɳϿӡڻ̨ʱһ̨ڲһ˽ĳɫɴһװɣЦݣҸ߹̺˵ף
ϹʲôʱҲĻ񰡡ѾһԹؿꡣ
ͦ꿴Ůе񣬸оһͷ룺ѵԼҪλ񡣡
ǰϹҺͰ֥ˡڲ죬¶ӴˣҲ첻ˡԷԵϵĻҲʮȡ
Ҳǲԡˣ̫ôȻ˵԰Σ˭˭أɨˣе˵˳
ð찡һˡѾ쿪˵ȻתͷԷ࣬Խ㣬˵òã
Էһ֧죬ĳһûʲô¼ﲻͬ⡣
ҲǣҰ֪ˣ϶ĲҡôأҪͰΰɡҼһΣԽһΡȺ˳򣬾͡Խ˵أ
ҡҪϹ˵ɡԷ˰죬Ҳûһõİ취
ˣͬʱɡ
ͬʱ죡ŮͬѾЦ֪ˡղҰϹ˲ƵˡǺãǾͬʱ졣Խ㣬ȥ鷿Ļɴá
ǺһЦҾʽͷװͦõģôҪŪʲôɴ
Ůһһۣ㶮ʲôԼŪˣϺˡ˵꣬ȥ鷿ѰĿеĻɴ

Ůߺ꿴һӣģصݡʱѧԺһԿյϣѾһȦΧǽһȦԺڲͼֽ
ѧԺ¥һڣվڴǰңԺڵڡмһǰֵߵĵ˵˵ûΧĴԺԺҽѧԺҲѧϰĵط
֪ˡ߰죬оʲô졣ҶеϽŲˡߵҫе㵣ǵ˵
ֲصģָоҲУ˸оǷ˶Ǽ׵ȣǸϣǿ϶ϡֱݵο
˵öԣǿõŶеص˵
ŶΪ˵׵Ȳʮǰһʵ
׵ʮ˲١֪ʮ˶ʲôԻ񣬺ٺһЦǼ׵ʮ˱Ϊ飬һˡ֮һ飬ΪǶڶʮ¡飬һǶʮ嵽ʮ壬һʮϵġᣬϣǱչǰá
˶Ĵָ޵ߡ
ǣҡԴԵãȻ˵֪⼸ʦûг˵ʦΪһʽܹٵƼ
ģٵģͷҽҲסˣѯʵ
ʲôļٵģȻˡǲ֪˵ǻһվܿ߾ĭɣɫ˵
ƭˣ̫ܿ˼ҽƭˡ
һ죬ƭʱ֪ǼˡʱҲһƬ飬ΪЩȷʵ׫ˡԭ̫ҽԺѧϰʱ򣬾ϲϹ롣ϲ˵ʱֱӿ壬жð
ʦ쳬ǿ˵Ƴֻءҫ֪дţƤϰߣһԲѡ
˵ˣſˮʱˣ˭ȥˮůˮƿ˵
ȥ
ҲȥҶæůˮƿǺöˮŵȻԱһࡣԹԣҪõʮԪɡ
ǣݵĺö࣬ѧ֮󣬾򷿰ҡЦ
һʮֽ
صݣֱѧԺҵԺ䰲˰ʵ¥õķʵ¥һĲ㣬ʮ䣬ʹõĲһ롣
ԱߵĹأвҲǰЦˣҲﰡ
вƻͷһæҾʦôˡҳǵ˵[¸¾
û£ЦЦȻ´һ˵ٶȺܿ⽨ӣģǿ󰡡
вƺǺһЦЩ֣ܶ¥ԱȽϿ졣
ˣǽʲôģ
㣬жʮͷÿͷ涼ϰԤư峧ﻹİٶˣרԤư塣ˣ󲿷·ľҲġвƴû뵽Լܹôˣ˿Եø緢
Ҳ׬˲ٰɡ
вƺٺһЦС³Ԥư峧ûǰôˡڹʦҺܶ๤̣ҪȻ֪ôء
гԽԽ㲻ܰеĹ̶õ֣ҽ߸߶·ߡҲ뷨߲ƷγԼƷƣҾͻγһ֪뽨÷ӣͻ뵽㡣ʱ۸һЩҲġ
ʦ˵öԣԺҾͰʦ˵вЩäĿػص

Ӳ깤أǮׯܲܵ»˵¡ӭӡ»һݲ񱨱˫ֵݸ꣬ǽıһ¡
ܿǧ˰ٶⷢԪǧԪԪһԪеֽǧԪ൱һֽԹʵʽŸȻͨȥġ
⣬ие·Լˮ೧͸ѧԺľӪȫڱ档忴һ£оʴڰٷʮϡ
Ϊ˼ǿҵԣֻȡһ룬ʣҵɹ֧䣬ҵԱͬʱΪ˼ҵѲ񲿶»䵥㱨ʵһЧǳҵģֱʽչԱĸҲõһ̶ȵߡ
±Ц»ڲƾѧԺôˡұȽæܳʱûȥˡ
ƾѧԺѧԱһǧңʦһңÿṩٶϸ˷Щʦ󲿷ֶ˷оһҵ鼮󲿷ݺڵõķ֮ͬЩ㷽ʽȷǺãҲһЩõķáҲοкõķ棬һЩ˷ԼĽ̿顣˵ţ»óһ飬ݸꡣ
ѧʱѧѧ飬һ¡аޣŴͶĴǺǿġԭΪƸΪ׼û뵽δѾʵԭ롢ƽ㡣
飬Цȫ԰˽нѧǻӦһЩֽŵǲЩë׫дǷֽ
佱»һǺһЦֽǺõˡȻǱȲǵеֽš
ֽͬ;һ㲻˵ǵֽͲáǺһЦ
ѵǡ

»£ǮׯһӲ죬صǱ鷿Ů²Ǽɴˡ
ڵԶ࣬һʼǱԣͨѰֽ豸ֽŵС豸УǾкֽܶ豸
Ԥĵ绰ʮ豸Ҫӡˢֽ豸ȽСһһֻֽһιʮףһʮֽţӦÿݵг
ΪһԽ⣬㹺һЩӡˢִӡˢȽȽȻȽϷ㣬ά޺ͱҲȽϸӣδֻӡˢһ֣϶һֱȽϹϵӡˢǦӡˢ
ӡˢ򵥣ϲñάޣҪ˹Ű棬ȽϷʱûֻҪơȻӡˢǳʺδʹãҲʮסȻ϶ȫ÷塣
ǦǦࡢֽۺ϶ɡӡˢʱܻӡˢͬС壬ÿ־ʮÿСһַ塢塭еʱʮ豸Ҫܵʱɡֻֽʱ
Ϲ㿴ʲôô
æ꣬ѾָĻϵĳβɴ˷ܵغ
ˣ˵ȽţĻɴǶƵġҲӦʦһס룬˵
ǵĵȻҪˣҲǿʽѾٺһЦסĲӣڶ˵
ʱѾֻ˿ŰĽ˵绰ЦϹһҽ豸鼮Ѿ˵ˣִڸۿڲֿʲôʱȥȡ
ٶȺܿû£ҪǾȡɡ
˿ûñۿڲֿ⡣ڲֿԱĴ£ֿ⡣ֻֿŸִСӣϵȫǷʾ
ϹҰ˵ˣеİװʹ˵ʱ𿪾ܿˡѾһ¹ۿָżֽ䣬Ҫ鼮ˣ⻹ȫ豸컹豸½½
⻹ȫ꿴˿ֿ豸һƣ룺ڵҽȫ豸ˣŴҽһС͹ˡ
ȥɡѾԹԱ˵Ҳнÿı𿴣ʵıʡ
ǡǹԱһףæ˳ȥ
ȥȥһ¡Աߺ˵һ䣬ѧԺʵ¥СʱĽŴɨʵ¥Ĳȫɨһ¡
ĲԱȫߺ¥ͨ¥Ȼʼϰҵʽ豸ȫ˵ʵ¥¥һʮ䣬ÿ䶼һٶƽס
ССһٶˣڡ󣬻صۿڲֿ⣬е㷢ѾЦˣҲûؼˡ
ϹҶǸ̫ˡʲôʱҲȥѾ
һЦֻܿοڻʱ򣬵ʱˣԻȥ档
Ŷ
صǰʱ֣˳Էһᣬ׷ϴ˯ϢˡŮ˯ÿŮС֣µسң·ѧһʮҽ粨
ʵ¥Ѱһ˺һֽ䡣һīѧӡһһѧָϡ
ҳ갵룺黹ͦ˼һǲɫģʵͼҲ٣֪ЩѧԱ˻ʲô飬ٺ٣Ǻڴ
鼮һʮ࣬Сѧ̥֯ѧѧѧҩѧѧڿѧѧѧѧȵȡ[¸¾
ôγ˭̰ԼҲᰡһƣŵϵһҽѧα
˰죬Ҳûһõİ취ȰѿαȥѧԱԼپ١
е鱾˿⣬ǰʱ֡Ƿˣ˵ɡڻǻؼϢһ
ʮ㣬ææܵᣬҿʰ£ȥʵ¥ˡ
ʲô飿ҽһ飬æ̧ͷʵ
ʲô飿ٺһЦȻǹʦҽؼˡߣȥ˾ûˡ
һ󼦷ɹ֮˼ææϵʵ¥ʱʵ¥¥¥ѾһĶ飬״ˣҵؼ
ʱһѧԱһ߹ҽæסЦλ磬黹𣬻ֵܲǰ
룬ֻͷ˿飬ҡͷ˵˵Ҳϣ
һӱѿҽеƵ磬ܲܰҿ£һ¾ͻ˵ţ־
˼æһתӵסǰ飬ͬʱС㻹ûԼȥɡ˵꣬˹ȥ
Сͬ
ʱţһѧԱüЦرˡÿһˣ˾ͽ겻һֵ֡ˣΪ׵˿ӣ滹飬ͷϲУУ
İ̫ˡʱɵˡҽؿڣڷȻ´ַкܶӣûпӡһӡšBǡƣʵ㿴Ǹӣװʲô
ʮ飬оеǴ忴һۣЦ϶õİˣȥɣ̫ˣǿط䡣
һӺ˱ſαصᡣһϣ򣬴Ŵˡһθо¥ôôߡ
˷飬ֱһ㿴
Ҷžһ飬е̫ˣ⻭ôôʵһ
׳û뵽˵Сһһģǽѧ֪ྭож˳θĽܣҲûп治֪ôȡ׵ȵġ
˭˵ѧҶ׳ŵӣ鱾ֻûмĶѡҲǲ֪˭ʬװ
˵ʾʦΪʲôѱѧһ룬˵
˳֮ʿƤڴˣɶѭ֮ɽʶ֮һΣڴˡҶҡͷԣ˵
ŶྭЩоСˡһ˹֣Ц
ʱҽ鱾Ǹɫṹͼһ˷ܣ۷⣬ͬʱе⡭̫˼ˡָָŲͼǿԭڲİ˴ţ
ʱҲΧ˹һ죬˵˵ʦô֪ôġ᲻ʦʹܶˡ˵꣬ï}˵ˡ
ô˵ңûɡҶе㺦µ˵ٸ᲻ѹʦץ˵ʬףҪм̵ġ
ߡ˭ץùʦǲˡЦҿǻǳûѧ㶫ġ
˵ǻǶѧ㶫ɡǧѷĺûᡣҽ˵꣬ж

磬Ӣ𼱻ǵҵ꣬Цʦ˵ҽʦ˺ܶ顣
һ˿еɻǰôˣʲô𣿡
ûʲô⡣ֻܶʵġΪôȥʬףϴɷ
¡һȣͬʱ룺˵йҽѧչôأԭ˰ԼֻǷһѣĽʬףǻԼץ⻹Լǹʦ£Ҫƽգ׼ᱻһˡᣬһҪĸַ
ϵͼôõģͨʬ׵õİɣӢɫеѿСʵ
˵öԡݺͨʬ׵õʬ׶˵ġ
Ӣɫѿˣǿ̵ʬףӰʮֶӰ
˵ǿԽʬġ
ǰΪưһ
ҽʦʬΪ˸õƼΪŵ츣ⲻǸΰ𣿡룬Ц
Ӣ˼Ƭ̣ɫԻɷǿԽʬ׵ģҽʦǲԵġ
ԺҽʦҲԽʬ壬Ϊ˷ֹСʹҽʦõҽѧԺ֤֮󣬲ʸʬ塣һᵥټʾġ
Ҳֻ˰Ӣҡҡͷ̾
ӢߺִһЩƷʦ֣ҵ֣Сڣ򵥵İҽʦ֮˵һ¡֣ü˵󲻴˵ССҾǸ¡Ҫ糯¡
Ǻã
糯Դ½ۣλھô¾һƨ顣Щѧ˵ǾˡλͻȻƤӰϷһǴˣ
˼Ϸˣ׷ױ죬ϵλڡλںٺһЦȻλ飬Ǿ;ֱˡͬľ֣
һ漴Щ˷Ӧ½½˾ֱʾԡλڶߵС̫ͬĶ٣ͬĶ١
ͳͬһ22ˣ14ˡλڰ˽ʱλ󳼶ʱ룺Ǹһ
λڿ̨ѻȸˣкٺһЦⷨӻãԺѰ飬ôһʮ¿ռ·
˵ûУǻҽѧԺϵҽʦԽʬ׽ʡصңһˮµ
ģٵģͬ[¸¾
ȻˣʲôʱƭҡԱԼǲġ
ʦ̫ˣԺǾͿʵоṹ˵ܽһ뵽ˣҾ˷ܣû۽簡Щ޼֮ҽһ鱧ǰЩ
ֳҽĳúܡһԺǺһЦ޵

֮󣬹ٷļʽ·طҽʦ֪֮󼤶֣вҽʦӵݿȡ֤
գ;ĶԶԶڵִʯʸۡʱꡢ򺣡ͨ粨֪Ϣͷӭӡ
ʮһµĴ󺣺Х˲Ծؽ˽ϵĴ£򺣿˿Զ˶ţʱӦÿ쵽ˣôֻ
ͦģǲǱߵĵůһ¡ָŲԶ߸ߵĵ˵
˾ʮ࣬ˮֽṹһСͷһơ
򺣣Ǵôģ򺣴
ǴһҴ󴬣ǻʮҶδǶлɡ򺣺ǺһЦҼƻЩѲߵҡһҴʮԪӯ֧࣬š
ĶЩʲôˣ
󲿷ˣҲһЩʳ˺ձˡ
ŶзֻһɼӼɡ

˽̸ûã˽棬ԶԶҪˡһУһһϰ
һ·ˣһһ˵
ദˣûֳ̫쳣һЩСǼݺᡣҲǣȼɭϵᣬϼϲۿȼܵ͵С
صӪǶһȡ˺ЦôůЩ𣿡
öˣлί˼æ룬
ǺãϢʲô˵

ӾӪʱ仹磬ѧԺʵ¥һеӣϰٸҽʦҲм죬Ӧ÷һЩ豸
ʱһõʵʮ˸ѧԱϴһ˷ܵԼ
վڽ̨ϿֵˣЦЦʲôʿˡ
ʦʲôʱϿΰǶˡֵһηʣҲеĿꡣ
λڶѧԱʮλǿԿ˼ˡھͿǡ꿴˿һ⣬˭֪жٿͷ
顣ҽ͵վ
˵Ƕ٣

ԣ˶һЩʶѾǳ˽⡣һЩʱ귢ֺܶԼһϲͨһӦ֮󣬻صУ˼Դˡ
֮滹һȽϿеİ취ΪԷһץһŵؿռ䣬Ȼִһ͹ռ䡣
ͬʱյĹһңЦ룺ĺԼһȻܰһʱյĶһʱգԷؿռռһȫʱյᡣҪؿռʱ䷨ʱղһԼڿռ䳤ʱѧϰصԵĿռ仹ԭʱ㡣
ʱγȻڹ͹ϸˡССĹ͹ܳ޴ķɵֱСĹЩֻһĳ鶯
״ǺһЦ룺͹Сĸʱյġ᲻ʱնȥ뵽ˣһĴȣˣСȥʱգôԼĺǲҲԣֵоһ¡
Ϊ˷ֹֻڿռʺһϣֱУ廹;͹ţôҲֲʹѡ
ҿֿ֡һЦеͬʱһţһХǲֱֿγݸɽϡɽϺȻš
ܵŵ壬Ȼѹ͹Ӷק˳͹ذؽţۿҪˡЩĲ̣ͷҲأִٿ
ǱΪʲôֲͨٶȴ֪иᣬʱͿĸڡ
ԭǺ֡꿴Ļ롣
ԣͻȻȻһղŵǸɽϣѾˣֻй͹ųӣڵϣһһ˵š
ĻšʧִĹȻԻγ
˼һҳܵԭǾִγʱγ䣬һԲܻγ
ģ̫شˡΪִִ֤ŪһֱӴδˡȻŪһִĸγ佻䣬δִĸĻš
ŷҮ߬߬ȭͷе

峿ΪиͣȻŮѡϣٺһЦȥһ𣿡
ĬƬ̺ŮеĿȥһ
국һЦͷġ
Ѿһ£˳ϣϹʲôʱȥ𣿡
С˵ǹ£̥ȶȥɡ
Ѿ룬죺ðɡˣϹ㽲ǸʲôӰʲôģ
Ǹ򰡣͵ǳơ
Ů򵥽һ£Ŵ龰û˵ǾδоЩıȽϺáͬʱѾһЩȽϺҽѧڡ
ah
ef=
ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
һʮ¿ռ·
˵ûУǻҽѧԺϵҽʦԽʬ׽ʡصңһˮµ
ģٵģͬ[¸¾
ȻˣʲôʱƭҡԱԼǲġ
ʦ̫ˣԺǾͿʵоṹ˵ܽһ뵽ˣҾ˷ܣû۽簡Щ޼֮ҽһ鱧ǰЩ
ֳҽĳúܡһԺǺһЦ޵

֮󣬹ٷļʽ·طҽʦ֪֮󼤶֣вҽʦӵݿȡ֤
գ;ĶԶԶڵִʯʸۡʱꡢ򺣡ͨ粨֪Ϣͷӭӡ
ʮһµĴ󺣺Х˲Ծؽ˽ϵĴ£򺣿˿Զ˶ţʱӦÿ쵽ˣôֻ
ͦģǲǱߵĵůһ¡ָŲԶ߸ߵĵ˵
˾ʮ࣬ˮֽṹһСͷһơ
򺣣Ǵôģ򺣴
ǴһҴ󴬣ǻʮҶδǶлɡ򺣺ǺһЦҼƻЩѲߵҡһҴʮԪӯ֧࣬š
ĶЩʲôˣ
󲿷ˣҲһЩʳ˺ձˡ
ŶзֻһɼӼɡ

˽̸ûã˽棬ԶԶҪˡһУһһϰ
һ·ˣһһ˵
ദˣûֳ̫쳣һЩСǼݺᡣҲǣȼɭϵᣬϼϲۿȼܵ͵С
صӪǶһȡ˺ЦôůЩ𣿡
öˣлί˼æ룬
ǺãϢʲô˵

ӾӪʱ仹磬ѧԺʵ¥һеӣϰٸҽʦҲм죬Ӧ÷һЩ豸
ʱһõʵʮ˸ѧԱϴһ˷ܵԼ
վڽ̨ϿֵˣЦЦʲôʿˡ
ʦʲôʱϿΰǶˡֵһηʣҲеĿꡣ
λڶѧԱʮλǿԿ˼ˡھͿǡ꿴˿һ⣬˭֪жٿͷ
顣ҽ͵վ
˵Ƕ٣

ԣ˶һЩʶѾǳ˽⡣һЩʱ귢ֺܶԼһϲͨһӦ֮󣬻صУ˼Դˡ
֮滹һȽϿеİ취ΪԷһץһŵؿռ䣬Ȼִһ͹ռ䡣
ͬʱյĹһңЦ룺ĺԼһȻܰһʱյĶһʱգԷؿռռһȫʱյᡣҪؿռʱ䷨ʱղһԼڿռ䳤ʱѧϰصԵĿռ仹ԭʱ㡣
ʱγȻڹ͹ϸˡССĹ͹ܳ޴ķɵֱСĹЩֻһĳ鶯
״ǺһЦ룺͹Сĸʱյġ᲻ʱնȥ뵽ˣһĴȣˣСȥʱգôԼĺǲҲԣֵоһ¡
Ϊ˷ֹֻڿռʺһϣֱУ廹;͹ţôҲֲʹѡ
ҿֿ֡һЦеͬʱһţһХǲֱֿγݸɽϡɽϺȻš
ܵŵ壬Ȼѹ͹Ӷק˳͹ذؽţۿҪˡЩĲ̣ͷҲأִٿ
ǱΪʲôֲͨٶȴ֪иᣬʱͿĸڡ
ԭǺ֡꿴Ļ롣
ԣͻȻȻһղŵǸɽϣѾˣֻй͹ųӣڵϣһһ˵š
ĻšʧִĹȻԻγ
˼һҳܵԭǾִγʱγ䣬һԲܻγ
ģ̫شˡΪִִ֤ŪһֱӴδˡȻŪһִĸγ佻䣬δִĸĻš
ŷҮ߬߬ȭͷе

峿ΪиͣȻŮѡϣٺһЦȥһ𣿡
ĬƬ̺ŮеĿȥһ
국һЦͷġ
Ѿһ£˳ϣϹʲôʱȥ𣿡
С˵ǹ£̥ȶȥɡ
Ѿ룬죺ðɡˣϹ㽲ǸʲôӰʲôģ
Ǹ򰡣͵ǳơ
Ů򵥽һ£Ŵ龰û˵ǾδоЩıȽϺáͬʱѾһЩȽϺҽѧڡ
ah
ef=
ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
һʮԽ֮ս
죬ṩҽ豸Լѧʵ豸ȫ˵Ǹۿڲֿ⣬һʱ豸˵ݡ
ڼ䣬½ԽӴʮ̹ˡлڵװ׳ͬʱҾۺϵԽϱۿڻ[¸¾
ʱԽͨѾõ½䶯֣ҲѸٷԱɽһ߲رͬʱϹߴ½ĲΪҪƲáԮ
ȫ˰ٶǣռһ룬д󲿷ǾǡʱԽӵжѾȫͨǼˡΪ˰Խ϶Կ½ͼƬĵ͸Խ
Խõ鱨˾»顣׶ڵһµﱤΪ׵Խ٣Աߵļίͼ
δ½ҪˡȻǲǿòСӦϲΪṩͼƬǶԵ˵һһָƣǵʤ㻹Ǻܴġˣڴ̸̸ԼĿ
ٰѻһ
Ӧòȡȷ˵Ĳԡ䲻鱨޶ȵɱ˵˵ܳɹǾʤһ룬˵ܹо࿴ƬЩ˵
ҾòףȻ˵˵ҲԼϵͳǵжҲ˽⡣ϱߵιսܻںͱӡºݺݵһ̣Ȼ˿ˡ
һĬ׷׵̣˼Բߣһʱӿת˼еķλιʹ½֣ʤʵ̫СˣǸҲ֣ûʤ㡣
ʤȷ󣬲֣ǻһ
ҿǸһЩ鱨¿һ۹ʵ
Ȼǲ֣ܾԸξģ˵Ҳ벻Ľء
˵ھͰŲӲȡԣо

ҹԽɽ̫ԭڡеľûϵٶսɣ½ڷȥڴͬʱɽһߵԽϾ½ӷ
һǸֻڣǧöڵƺҹ½Ȼ½зû뵽ԽϾȻ֣һֲܿͰԤĽ˻ػ
ԽϷɻָʾֱ½صصѴ󲿷װըһ׳졣Ȼ½ɻʱɣأһ㣬󲿷ֳը١

ۡһһȭͷϣһʮһŭ𣬿һȺͷĽ٣ǶǳԸɷİȻʧôװ
һ֮һƵ룺̻ô򣬹ô˼ңû뵽ȴ˼Ҵ¶ˡɨˣ˿ͼȻ߷ߵԽϱغըƽ
ʱʮ˵㣬Խͬʱٿŷᣬս½Խ޹սйǰúƽģսԽϽΪ˸ۡԽϳƱͼռڰư޵ĿҰģȫٴη𷴿ԡ
Թԣ˲ãԽ治һ㰡ԼеЩֻ˼ҴŸһ
꿴ŵֵسЦԱߵѾüԽôǵغͻôҾĻ
ں海δ½ʧ֪󲻴󣬲϶бԽһƻ߿б˵
ӦǣҾĿ˵Ҹոշ۵ĺĸҲսء
УҪȥĻҿɲ
˵꣬һϵȻԽϷȥû೤ʱ䣬ͼϰսͬʱ˼öỤ̋ԽϷַȥһԽϿĺͧըһ롣
ʱԽϵİ½ͧȻһһ֣Ǹһʧ״汿ôȸɵԽϵĵءУӳʱˡ
ֻһ׼ըԽϵʣĽͧϡʮֵըͲҪڶöһöͰսƬը꽢ַͧɵԽϸըһ˳ըһӪ
ʱǴ¥һȺ߼ٿʵһٴеǸκըһԵģԽϻƨǿͶˡ
һԵĹһ˷ܵˣͻȻڵըû
һĬ˼Բߣҡҡͷʵ벻еķӡһŮ˵Ҿú˵ɱˡ
վﲻըǵ㿴˿ʧȻһط񿴰׳Ůӡ
Ҳı֣һƣ˼ǿо֮⣬׷׼ӴǱͧ죬ʹΪƺһ룬˭ҲȥԽˣ

죬Խ϶ǧöըըԽеľ¾ݵ㡣ȡƿȨƺȨ֮󣬴½ǧܺըַըԽϸУҲ֪Ϊ˶ʿֿ⣬ըҪǮһкУͬʱ½ռɽâ֡
ɽһ޼ʵĺƽԭֻҪ½ԸʱռԽ׶ڡʱһţϼҴڸ沿ɽ롣
ָʹһһٶҽ˳ִԽϲغ̹װ׳ҲɽᡣϷԽϵжʼ
дˣûܵըΪˣھۼ˴ԽϾƻ**ӽһʮ¹ϷԽ
־λԽϲعϣ˿ڽǧԽĳСԭֵĽֵϿտյأʱһȫװݽŵԽʿ¥ʱʱ̽ͷۿ
Ŵ½ͼ鱨ɨӻˣȿڵһ˵Ӧô[¸¾
һһԪ˧ĻǰԱְͷʾһ¡Ļϱĸͼ
ΧԽѾΪƽأԽϴ󲿷ֱȫеĸ˳սһˣսǷǳӦ֮
ǲôռ찡һĲһɻ
˵Ǳսû˵˵ţһýָ̱ӣǵĽȫŴ˺ӽġڽڵ֧Ԯ£ȫռȻΪزƽ
뷨մ˽С
峿һٶսƺƵʻںӡʮұִͷͷһ޴Ĳֿ⣬˸оһ󲻰ȫ
ڻЩֿ⣬ûһ´˵һս
öڵȥըһȺԽʿԽʿָˣըǿ޵ֿ֮ʿʼ½ٶսһʿ˳ϰ
ϰʿʼܱߵʱͷϡ꿴һɹһƣֱ̫̾ˣһ˷ǧ˿ڵĴǱˮнáҪռУûмʮ˻治ð졣
Ϊ˼ӿռ죬ȫ**ʮӵʮȫͬʱհʿŵ߶ѡ
ڽǮĴ̼£ʱͰʮʿǧսԼ˵̺Ĺ£ξ˰¾ͳռͬʱðµʱعϵĳҲһߡ
ԽȫξСУξϧҩе򿿽Լһ׵ȫСǽڽе͵Ϯģһըƽ˷˼ʮڷӵʮڵըҩǧ˵Ĵ֮ڳռԽƽԭ
ͬʱջҲǺܴģɻսһǧƽƷһٶ֣ǹ֧Խʿʮ򣬲ͼԽ˶ʮ򣬿ν˶ۡ
ͬʱ½ҲȫռԺΪ׵ĺ޵˵ջҲͦ󣬹ƽٶ֣ȻʧҲȽأ͹ξ֮ʧȽ٣Ҫԭ򣬺ܶȽѿеĵطȫըΪƽء
ʮ굽ԽսʱԽɽ˴ɽͬʱ˴ľʩ˾ʳԼҩʧغԽŴӵɽ֯װжԿٿŷᣬȫߴ½ιҰԣİŽߵͳΡ
ʱѾµףһܾǴ½Ĺ졣õռ챱ԽϢȫһƬڣʷѧұ̨Ƶ뵽ݲֳ۱Խ⡣̨дԡ
ŽڣñԽԺôǷֵǲͼŮһ˷ܵʵ
ҾʷûѧãôвءӦýոԽشйʱнֺٵʷĭɵؽԽʷ
Ů֮󣬳ԾûԽϱйԺԽ᲻ĳɽֺʡ
һĿܣΪĳɰʡĿԱȽϴ󡣡

ʮһ**ӴıʽıʽβһβμıȫǲμӴ˴Խսʿտۼ߰ߵʿ߹ʱȫˡ
ı֮󣬹ϯӽԽʽͼʡڸޣΪʡᡣ˾޴̻ᡣ
ʱΪƽ𷢳ءǰƽڻƽˣȻ֪ʲôˡͻȻϣգսʱ¹ѹôƽ鱦˵ıص֪ĵط治һЩ豸ʵЩιǮûط
һЦһԵĳһ֪½ǰôծ
һ˿ֿĻƽ𣬿Цö˼Ҳֲֻծ
ծûֻܷڲֿ￴š
ǰǰԼףˡƽûʲô̫ôӦԴĶǳ޺޵˵
˵ļǣȻƽЩôġռԽˣҲȶһҪҪԱɽĲԽ⣬ԽӿկڼկҪǽд
ǻذ칫˵ǰˣƽ˻عڡ
˵꣬뿪ֿܲӵʱָӲָӲһǼƵڡǰʱսըƽˣԾһȽľƵꡣ
˾ƵɯƵ꣬һжʮ㣬λĵ̰һ˿ģķԱ󲿷ҲǻˡڽʱյʧСҲΪ˳ľƵ϶Ъҵ·ˣֻлάӪҵ
̰нˣú֣˵ʱΪطˡƵңЦطð͹ûʲô
Ҳǻ˵ŵϲȺӡҲãҲȽףͬͬġ
˵ĲĻǱȽţǿҾöԽȥЩԽˣƨ£áһֵ˵
˼Ƭ̣ٺһЦһ˵Ĳʱùǿطѹεѹһ¡ͬʱϵһµصĻˣȡٻظó졣
ѾϵػŵĸˣǷǳԸǡԣ֯һ˸ΰͬʱٷ꣬Ц
Ѿռϵľ󲿷֣ҪƽԭҲռˣɽǻûн϶вԽϲӣ˻
ܺãҪǹгɹͬʱӴռκԽ˶˽ǹ֧˽ǹ֧һ̡⣬ָ֣ͳ

ԽϱϷ֣Ĵ̼ܱ߹ҵ񾭡̩顢ΡկԼɹŵȹͻȻʶߡǰ˶ǣЩѹͬʱҲʶںͻˡЩ쵼˷׷׳ʹԼҳϣϣܷһ·
һҹ֮䣬йͻȻԭȵΧйܱ߹һӴʵʵС˻е㲻Ӧ
ͬʱҲʶЩҵĳˣǾһҧһڡһǿˣҡβ͵ļҹ
½Ǻ̩顢ΡկȷսͬˣûкɹȷɹźǣĿת˱Ķ޵һʮ´Խ
ݸ߰ˣˣ󲿷ڸӹ򹤡Ӵ˿ڴٽ˸ҵķչ˽ӪҽԺ֮һ
ˮһҲ֪˽ӪҽԺһȫҽԲͬĲаݲͬҽŮǸҽпҽҽԺֻС¥ʤڼ۸ˣܶ߶ڿ⻹[¸¾
æһ죬ˮƣӣסСѡСλʮ¥ϣһһ濴ԡƿ֮󣬾ͻܱᷢȫƵ¥־Է¥Ĵһͳд壬ȻȽϱǳʵݣһһֻҪԪ
򿪵ԣʮ£ҵİİ鶯ƬԾ壬ߣܵܡĻһ崿ձŮŹһǰǰţӰͷ˫ץסŮӵͷЭٶȣͬʱŮͷذԼ塣
ڴͬʱˮҲӿٶȣĻеͬʱﵽ**֮ڴϣ̾һʱǸͷС˵ԽãƾԼڹŴŪҲƻֵԼֻܶСɻ
ˮҽƴѧٴרҵѧҵ㣬ũңƶũĸûǮûϵ˹ҽԺֻ˽ҽԺ졣Ȼ뻹ԣԸķۣ㡣ִŮѶûϣҸãѧͲԼҽܱߣһΪƭһȻû̸
ͻȻˮ͵еʮհˡ˿滹ܼͦķ̾ʮˣٿˡͳȥףһ¡
ݸiso񣬿ˮһֱˮǰϰܹ˷Ĵ֮ʱĵġ۸Ҳ൱ǵ㹤òξͻᱻĵֻżȥһΣ񫡣
Ϊҽˮ֪ȫҪԣͬʱҲ֪ȫ۸ȡ¹ţᳵ·һе㵵εľƵꡣֻһ޴ŨױĨɧŪ˵ƯŮӡ
ϰ壬ѡأǽѡһɣһҡߣЦ
ϸһ飬ûԼϲģЦѡɣЩͲȥˣҶϲЩûɫţҽˮԼһʱһѡһ֪Ի˵еĿ߰
ǵ͵ڷؾҺӡ󴲡ûãһ͸ƷŮӣŶվһϹãȻˢˢؿˮ
һ
ˮһ䣬Ů治ɫһϹȻ˳䣬һŮ롣˼֮ڷһԼθڵġ
ɣˮָмһʮҷǳ崿Ůӡ

㲻󰡣ôһаϴˢϺˮſԼϵŮӣʵ⣬Ҳ֪ʹٴˣÿֳ⡣

ԼһЩеŮĶôشû˼ˮа롣ԭΪôƯŮӳ飬϶ǱƵġȻʵôпᣬ󲿷ŮԼԸģơ

ˮ˲ڴϣŮӿʼISOˡŮӵļܵλˬҪʱͻȻŮֹͣˡֻһƬڣһֻСͻȻϣͬʱԴһ
ISOѵôʲôĿҪϸ¡ˮʵʵر۾
ûãˮֽʪ֮ءθоղŲͬθоΪʵΪ
һҵ˶֮ˮҲ̲סַۣ֮һƬڣҲû룬ֻߵŮӣζղŵĸо
ˬΪʲôôˬءˮԾԼ塣һҪʱ㡭ôˡˣˣˡ˵ղôôˬԭûдװ쿪ƣ
ҹĵʲôưʲô飬˵
㿪ƣͿƣôϻˮеܻͷȥ
ôûпذԣԭķˡô°еǻҲе֪ղŷʲô顣
Ůе㷳´û

ˮܣʱ䲻֪ʱ˹Ŵʽǵ񻨵ʵľ󴲣ҲԲʵľһ˵ŨױİŮӳվǰԼ
ӣҼǵøղŲ㰡Ůֵ
˭ôﰡɻˮڰ˼⡣
ȻԺˣҿơôղ
ˮͻȻվŮߣߣȻ򣬸Ůȫ顣һ󣬷Ůӳеζ⣬û⣬һˮ⣬ԼĴһʽ档
ԽԵĴԽ
ˮһϲû뵽ҲܴԽһѣͬʱ룺ѵԼǴ˵е˶˹϶ˣһǲԽʽҲȽˬдģʲôϵ¥ôʹࡣ
ˣɵЦˡʲôʱ˵˯ˡŮϴϱӣûþ˯ˡ
Ϣسڷ⣬ˮɵЦһЦ룬ˡԭԽ֮㿪ʼһЩ˲ȥδѾһЩҽѧڣڿռδѧԱֿ԰ִ͵δ󣬱ı뷨
һԽһӣոҽѧ˲ţû뵽˱ˮһΪ˰ŪδһԺü
ŮڿռˮϴȻʱ˵Ժ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ѡҹСڿռǽܷ⣬ⶨһЩľ壬̶ǽϣڵߡ
ףĵػصִ׼ŪһЩ˹
ah
ef=
ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
һʮ´Խһ
ԺݳһʱһһСУûãһ̷ӳ**
Ҽˣ԰ʳҲʲôطһ˿Ũױֵƿڴ[¸¾
ϣˮʱԼ·ˣ֪϶ǴԽʱûд˼ҪǮȻ޷ġ
ʱˣЦЦӰóԪˣλֵܵķҵġ
ǴСһУԪٺһЦָһһȻŵߣһ˿΢Ľ·ңԶߴʱЦĸˣȻһԴֵ˳ڸŪ·
Ԫѵ峯ûбӰ̫񰡣ƶûСѵƽпռ䡣ˮŴеԪһƬ顣

ˮ·Ц߰ɣѵ㻹ٺһЦȻԺݴϡĹˣһ˷ܣֿ˿Ķ̷һɻʵλ̨Ǻεذ
ݡǺһЦԼԽʱ򣬺ôʵġ
˭
ʵ̲ס˴Ц˾ˮɻѵôЦ
ҲǴԽɣ
ϵĴԽʽˬʵ
ɣǴԽáˮһͬʱҲеźû뵽б紩Խģ漴неԣô֪ģѵܴ֮ԽĹ
еٺһЦô˵ǰЩ죬ƸԽʿ㲻Ǳ
ԭô°⴩ԽʽҲ̫˰ɣˣһܻȥ𣿡
Ҳ֪ܻܲȥ㲻ĻҿԸ㳢һ£˵ܻȥٵ˵
˰ɡ㻹ûиʲôʱ򳯴أǸ˿ɡ
ɣλꡣҪǽ̿Ρ
򵥵ˮһ£һЩԼעͬʱʵĲҪʣ˵ĲҪ˵Ҫ֪ôġ
ˮǱȽϴģҪȻҲῼصѧʱ֪ԼСҪŬɻ
ͻȻˮǰһΣԼһװ޵İ칫װ޷ʽŵ࣬еļҾ߶̴ľ죬
ɣƽʱ칫ĵطˣ򵥽س̫ʦϣ칫ϵɰƷһڡ
ҡҵɽѧҽѧԺٴרҵҵڶݸһ˽ӪҽԺ࣬ҲȽо顣СƣСҲ
ŶҲ˵˵óʲô
óӦǰƤǸۡβס
ۡȿȿȡһ֣ѿеĲˮ˳ͬʱҲǺһ¡
ˮеŵվ˿꣬Сûʲôɣ
ȿȣû£˵
Ҳ֪ȥӪҽԺҿûʩչĻᰡҽԺҲһС쵼ԱѵԽ̿һǱȽóġ
еǻʩչĲŻȥҽѧԺѧԱϿΡнݶһԪɡ˵ţӳóְԪ󳮵ݸˮİҷѣԳȥ䣬˳ԼϲĶ
ˮųƱϵë̫棬һ亹еǻ磬⡭ⳮƱδʹҿ𱲻Ԫ
˭˵ƱͲδʹˡ
ˮһհף⻹δ
ִѧԺһһ¥ͬʱͽٸѧԺʶһ¡
ʱѾ³ؼҹѧԱҲ½½صѧԺѧϰˮ̨װֳѧһʱմҵĸоǣݺݵšһ´ȣо쳣ʹ֪ԼΣԼĴԽˡ
ϡͿظһ֮ѧԺԷݣ㳭ˣ󣬵ݸһŰԪ󳮣еɵɵؿˮалˣϵˣֽҿ϶á
˵С磬һٷһëǮһ٣ⲻΪ𡣡һƵ˵
ˮһЦҲҲûǮ֪ԻǮ
Ա߾һǮׯȥ˵ţָԱߵһС¥˵
ǡҪһȥ
ҪˣѧԺİɣŵù㻹Ǯ˸Ҿͺˡ
ˮ̫˼ЦЦȻǮׯѰԪ󳮻һٸԪһԪ̾ڴ˵ѾһˣѾγӴΪʲôǲԼء
صݣǮֵ֮ĵһЩճƷЩƷʵڲҹάƣͬʱ룬ȼˣһҪԼһЩִճƷ
صסϲǺʱڷһ̨ʼǱԣˮ˷һ룺Ҳǲͨ

ļ죬½½Ūˣʮҡһѧҽģһ㻯ģһеģһֽһ֣һǸѧġ
Щ˻רҵȽǿչǱȽϴġ֮ʮҵҪԭľ鲻㣬ʹĹ̫¾ɣ̫ù
˵ļ뼫ݵķչٶȣرѵѧԱʱ䲻֪͵·ݣž籨˵߽ͨԵһʮ»ʵ۳
Ƕǽ½һӴĳţ˳ſ࣬øɡվڳ¥ϣԿһֱ·ţֱǺڳǽ紦紦һӴĲʽǿվ
վռʮĶվǰһʮĶĹ㳡ʱ㳡ϾۼŴİգ󲿷ۿ𳵵ġ[¸¾
ôĵطʲôݳޡһվڹ㳡ϣߵһͬ̾
ǰ˷ѡҪǸǷӣǵøǶٰͬ鿴ſĹ㳡һϧ漴ʵ˵ôһǧˣܵñ졣
ܵÿ죬
һôߡһ·İҫ
ʱһȫ׵ʿ㳡һߺУ峡
ô°ô峡ˣõʲô
ǰɣǻǵȥɣ㲻ʲô٣ЩĿɲЩۣ˵ʹ򡣡
һƬУ㳡ϰձϵһߡûãһƬУһĻɫǼݴԶƵ㳡
ѽȻǻϡһƬæ¹ߺꡣ
Ǽϣλһۣ棬ԱһǳµŮҲʮҡǼ߸һĴλεף硣
ʱѾȫգվԱѾſӭݡһ֮λںվ̨ųĻ𳵣һƬһԵСôģеʣ󰡣
Ļ׹ݣҲǷǳ𾪣룺ʦǲһ㣬ôӴĻҪöٸŽɰֲ˷Ǯ
ᣬֻмҾ߶ϵľĴɣϴִּߡڳרΪλڴģ͸©һɻʼҹϢ
λתһȦ΢΢һЦ͹ʦˡӲݣ̩ɽһ·˳
ǰЩʱգλڵ֪·Ѿɣ㼱͵طϵǣͬʱּҪ̩ɽʵ۳ζǺķѾ޴Եʱһ顣ǣλڹʼݣоֱ΢ƻͨ
лϿ佱ǺһЦ𳵿ɱˣһ֪ˡ⳵Ʒһþȫ
ʦô칫۵С꣬żʵ
ˣͿ쿪ˡ
ʱ׼һУǰ˶λڵһ˷ܵͨ澰ɫ
ʣĶˡ칫ſڴ˷ܵؽе
ʻʦٶӣȶÿСʱʮҡλڿŷٺ˵ľɫ΢ʦȻ۹Щȷϸöȫݸ·ܼṩ͢ԵطĿ
Ҿ˵ļǣ·Կٵذѱ˵ǰߣҺķѽ٣΢ģ·
΢ҲͬʦĽ顣ĸ鱦æһԸ͵
Ҳ飬Դģ޽·Ӧ޽ʦϵ·ͿԿٵĵϵʵʦͯ룬Ȼ˵
λϵʯľٺһЦ˵ĲҲӦ޽Ϸ·ߡ
ϣǰЩƽոƣЩѿ֧ӯĶ࣬ǿϱͬʱ޽رͨƺ·Ӧþ޽Էԭǵɧš̫֣ʵǵؽ
λ˼Ƭ̣һ뵽޽·Ҫľ޶ʽ𣬾;Щᣬ˵Ǻãͬʱ޽ǲǻ̫Щ˵ţԾؿ˿ꡣ
ʮҺӣԼƽԣҳйͼȻ˵λԿһ£Ǵεĵͼ
λڡ칫ǰԣֻƽͯ˱ֵʮ𾪣룺ﰡʲôʱԼҲһͺˡ
ڵͼϻ·޽·ߣֱǿ⾭ݡһǼϴƵıƽո֮λڱɹϾƽ·Ǵݾݵꡢݵȵء
·ô
ûʲôӴҪƺӰɡƺǼģϰɣˮļ׽ŰɡͯԼʹɹƺӵʱ
иֽˮ࣬Ȼеѣ뻹ܿ˷ġЦ
ҷ·ڳԱϱ߾Ͱѽ·𣿡֣ϸоһʵ
Ϸɽ·ɱЩòʧΪ޽Ϸ˺Ӷ࣬ôֻ档
ʦ֮·һҪΪ̫׵֣ĵĻǷ⡣
·ܳǧңһʮ㣬һǧҡһֵȻ˵
ô࣬޽Ļ⼸ӯһӾûˡ֣е۵˵
ǮҲһӾͻģꡣҲ˵һ껨ǧҡ꿴˿ƤЩµλڣЦΪķѱȽ϶İԽ΢죬ó͢һǮ
Ŷֺ¡λһеʵ
Ȼ΢ͨʣȡʽ𡣲иȱݣǾ·Ȩȫˡʹô·ĻҪһѡ
λڵһĬ֣дƳţʦ᲻Σ͢ȫ
λĵľǰȫ⣬ǿꡣ״΢΢һЦϣֻҪֱȨ
˵ļǣаЩ˲Ρ
ʹһɫ㼱æ͵ʥ˾ٲ˳͢һ޽·һð
ãʦԡ

һСʱʻͣһСվмúˮߴϣһ쵽ʡСվһ·Աʮ·ļάͬʱСվúֹ̿͵ԡ
ûм칫һﶼô棬һֱʶһԲ䷳ؽ˵
£ûоùʦЩûô仯ѵĿԳ𣿡žԼĵʵ
λһͨվ̨ϵ칫е㲻ŵ˵Թû˵ǸʵۿԳȻЩߺ꣬ףǲܡʦĳ֣еţĿŶ
ҪҪùʦѳؾһͻȻ廰
Ҳ밡Ǿÿ˵꣬һؿһʮһ
Ϻ󣬼򶫱֣кһЩйԱ³򾩳Ǹȥ̫ͱȽСܴλڳڼ䣬̫״𳵼еĶһЩ񲿹Ա̫̫ҽ֮࣬Ȼнǧ˵
һʮڳᣬλռڣһڣڣ̫̫ҽһڣͳһڣΪᡣ[¸¾
ʻ𳵽ݾڡʱݾڵ·Ѿһ죬Ѿʵ˶λڳڣ治ʱú̿Ļ𳵾񫡣
ʦһú̿澭ú𳵣ʵ
ٶɡ
󣡡

רнݻվλڼݸϰСԱιվ̨ϣߺꡣ
ϣҪҪݹԱʦҾʵ
ˡϺ󣬼ϣҪȥ̩ɽλ룬ûȽ̩ɽȽϺá
峿רеִ̩ɽ¡µļأλڵ̩ɽڽ󣬱㿪ʼӲ֮áݲι˼úмסص㣬Ӳ˸еԼѧԺִﺣ߲ι촬Լ޴ĶԶԶ
ʦˡû뵽̶̼ʱ䣬ͽ˶˳͢˰գҲ˰յλе˵
΢ȡýĳɼ벻ϵκ֧֡һƨλں
־죬λڴظ֮ǰִ˴ʳƷߣװһᣬ˺⡣
ǰǰæ£Ѿ£쳣ȡ껹촬һʮ׵ĴͣڴϣһȺڽʩϸͻִᷢ˴ͶԶԶͬ
˽ڲλȫúװ˸װ壬βȻһӴʱ򺣺һʮҵߣҾʺá
ȥѡҪͺֵһᡣ꿴˿ˣȻ˵
򺣺ʶȤߺ칫ңʵ⼸»Ӧɣ
ӿЦӦҲӦһӣû뵽ͻصŴˡ붼ÿЦҲãûô๴Ķǣ԰һЩ顣
úܲŶ겻İͿˡ
˺ǺһЦֻṩһЩ½ѡܶණֳɵģ纸ȵȡ
ҾҪЩ˵꣬ӱóݸһԼڵĳ
ǻܻᵽִ𣿡Ĳɵسһںʵ
ѣ
Ϊʲôܻصִǲй¶ܣ
ʲôй¶ô
Ŷô˵ܻصִģֻ㲻ǻȥѡڸɵЩ飬ҺӿЦ
ٺһЦִܳ
ţ֪ܲˣʲôͳһɱŷͻȻȤʵ
ŶΪʲôҪɱŷ˼ڵô٣ɱˣ˭Ǹɻ
˵ҲǡɺʱܴܲҰҲȥŴ飬ݶƻˡ
Цðɣڻǿ̳ͽܣܽĹ
˶ʱϲлϰ壬һӱŬ
ˣ״ʲôʱܽã
һ±֤ܽá꣬Ҳķ࣬ԼѧеģԺܶʽ׽ָơҪȻҲҪ
һҲǣҪȥеҪ

˴Զֽɳĸ˽г½ʣҲִƭִСֽ豸ܿӡˢֽšͬʱ;ȥҺɣ̽һЩе⡣ûãеһֽ
صݣϢ˼죬ѧԺҵžһûžһˣҲضˡ
⼸꣬æˡ
Ҿ⼸ļꡣڼ䣬ѧ˺ܶණЩǰһĲƸž̾
æˡ˵ţóһͼϣǽ޽·
ţѾϸһ顣ž˴֣ЦǴֱʣǧ·Ͷʡ
ûаգ񡣡˵
֤񡣡žʮغЩѧԺ˴·ϼ޽û̫⡣
ͺãú׼£쿪һᰲż˷ʽȫǴӴǮׯȡ
£ֺһᣬǮׯ򵥵ĺ»˵һ¡ͬʱȥӪһʿž·Աİȫ
뿪Ӫʱһ籨ҴҸһ㱨֮󣬵֪ձǽ幤Ѿϣʾ
갵һ㣬ǽˣ幤ǲʱɡ˿һԵʵߵĵ籨Աѵô
ίѵԼѵǧ籨Աд󲿷ΪʿвΪǮׯѵģԼٶˡѧϰһǧˡ
ҪִڹЩߵ籨ĥ
Ķж굱ϣصִûٷѼǧ̨ߵ籨Ȼ˵ݱһʮ´³
֪ǿάȸߵԭôˬܶ࣬վڴǵߴңһȦˮǽǽʮףףĿʮϡڻڳǣڳûгǽһȦˮˮʮףˮశ׸ߡλþڳǵмһϡ
㣬ʽ߰ǽʮʫ⡣ʱһȺָվ꣬һһ䶼ûΪЩ˵Ķձ[¸¾
ûãһ˼ææ£̧ͷһʱһȻ¼ʦ
һչʣһߡչʶʱһ͵ʦ㡭ôģ
ļЦΪʦûһ㱾ôءˣ˵ˡ죬㲻Ƿ籨˵幤Ѿ깤Խղ濴һ£о
лʦ佱ⶼСӦġչСһУٺЦڳһʮи¥һͥԺÿͥԺһдСٶ䡣
ܺãܾٵʲôʲôأ°ͣ˼š
չɨӣ˰죬С˵ǲٵ㴹ǴεլԺܶЩرǺӱߣԵʫ⡣
˵òҾִеڻЩӣôձӣʵ
ӣãձֻйʸӣءŻǺһȦӣʫ⡣չʾӣǸע⡣
ձӣȽ϶࣬ȥЩϡ
չһɫʧձӣֻܹУҲǺܶ࣬ձĿ֮¡ʵڲð찡
¡㣺ʱձӣ滹ִֻܴ࣬˹Щ
ձִǹ԰ӣٺһЦɥˣӣ졣Ǽӿʩȡڰڳǽꡣ
лʦСһڰڰڳǽꡣչһѰӣʱظ
ʱһɴżӼææ¹μϹʦˣСδԶӭˡ
ɡܲʱй߿ǵҸĵط̸ɡ
ˡʦǰиͥԺ깤ȥˡչ˵
ͥԺλڳǵĶ򣬱ǺӣռضʮĶԺΪȫʽĳǱʽȺͥԺַԺʮ˸СԺʮ䷿ݡΧǷյשǽʮ࣬ϲŮǽʽĶڣи¥׺䣬Եƺΰϸߴ
ϣиߴĶ¥мŶʽŵŶשͼձڡһʯ̵Ķ࿿ǽлǽΧ̨ͷãңңԣΪʽṹ
Ժȳܴţ󿪼䣬γ´࣬˨ʯΪԺԺԺԺ䶼ƫṹԺ˾סƫԺǿͷӶסҼڽƫԺΪͰṹҲͬԺΪ߷ܣƫԺΪש̶ƽԺ¥¥¥ԺߵͨҹѲԺ
ʮ˸СԺṹԺֻ࣬Ƿࡣ۹ȫԺϽƾɣӳɡ֡Σשĥϣϸܣνװשʯľ񣬹վտ
չʹͥԺ걻ˣ̾ƻֺĻʹҼ٣µͥԺһͷһμ
ϹˣձСԽƫϸϣ޵ϣĽȻûϹҲζһɽ͵
òҺϲ룬ŵйԪ飬ʹ͡
չʺһдϲæ¹лһЦϹˣټһأΪפأ֪ɷ棬ڳһҲɡ
Ŷձ뷨Ķ಻ࣿаϲˡ
ͦģܶձ˶ڳһأɧңҶ췳ˡһɼе˵
ˣǴҲڴ˵и֮ءչһҲ廰
ǺһЦ͵ķϣһʮĶأλ룬ŵѡ
лˣǸ׬ˡ
һһĶأгۣ۸ΡĶҪλϽǡǴԼһĶأٶĶڵ·͹ʩ衣
ʱǵĵ·ѾȫˮשͷãҪֵɿ·Զǻߵأʱûн

ʮԪչʣִձ档ʱҹʱ֣ǹ԰·˸·Ƹڵҹһ˿
վһӣ£һƣû뵽ӣȻô׳СĶʮ׸ߡ
ռôСô˰걧˱һӣо롣һģӣյռ
صδǣȡһʱˣֻӣֻʣ׶ߵɣЩ֦ҶȫˣϵڣҲֲ֪ܴܲҽǰ˰ϡ
˰֮ϾȻµ֦Ѿ˹˷ܣĵǱǹ԰ѹ԰һǧӣȫ˵δͬʱһɵЭ£ձٶӣֲǡ

صִ򿪵ӣвձǹ԰ӣһҹ֮ر֮¡ѾɵЦ꣬ٺٵϹǲɵģ
ҸɵġôϹдɡһЦ
ǲеģ顣ԽϲæҲ԰
Ѿ˺ܶˣʲôҸɣҪЩӸʲôзеί
ˣ˵ˡϹ˵𣬶˹Զ˴ӣͬʱɹŴЭ
ôǻɹŶ֡Ҳǣɹűйһ͸ջˡ꿴ͼʱƣõĺҶôͱ˱˸Ĺ˵һʮ
ڶ죬͵֪һըԵţɹƳԭӵ˵º顣ʹøոͣжֽ
ŷٿŷᣬǴʿֲолػȫĿֲ嵱ҡӵȫĺ⣬ȴ׼ӵУǵ͵ǿ߼ͬʱ⵽Ϯк˻ػ[¸¾
ȫγɣΪ׵Ҽߣ˹Ϊ׵ǶŷңйΪ׵Զ˵⻹һЩķҡ
Ѿǵӡɱȹվš
꿴𾢵ʱ̨ȫתһףȫһشϢɹŻصĻ
ţ棬һҹɨƽɹŰ꿴ŵӣ̾
ԱߵѾ̹ȻЦЦɹûʲôӣֻҪռУһо͸㶨ˡҾ¶֣вǰ֣ɹš
ҲãͿɹŲ˳ˡͶܶסˣ϶ĳٺһЦ
һŷйоƲãŷʲйΡ̩顢ΡկԼɱӡŷо÷ڹڵʲ󾭼ʽѣ˫öܵشȫ򾭼ӭ˿ֲ˥˳
йͶܼͣĲƷ󲿷ֹ÷󣬴ƷѹͣʧҵͬʱũƷͼֵķװƷ۸񼱾½Ȼ٣Ҳ½յĻά֡
ոɹһܺǱ
֣ʱǲǺæôﰡѾһˮߣеʵ
ôʱҲؼң趼ˡպһˮĵ㻹ðɡ
Ѿһ죬ͷͦõġ˵̧꣬ͷ㻹û˵ʲôأ
ʱҲո˰ϺɹţҲ˱Ƚϴı仯ìҲȽϼҹʲôõĽ
ѾٺһЦҿġ˵꣬;öģһŻ
ռ״æʵŮôˣ𣿡
ûǸоеġ
㲻ǻ˰ɣնʱ
ѾŤŤһ󣬳Լˡ
㰡Ǻáճ֮̾󣬵ȻˣǻǾĺáҪú˵˵ôܸء
Ըģ˵˼Ҹʲô
Ů
ʱ鷿գеԾֳôˣʲô𣿡
ŮаˣʲôʱȢûк˵
ͷƤɵЦǿŰɣ˵ʲôʱʲôʱ򡣡
УȻȥҲӣˡˣҽһ飬ЭԴٽ÷չҲ֪ŷǽķҺãǰʱѾ˺ܶծȯҪȻʧʹˡ
ھҲǺܶǿֱһٷ֣ǶӦñҶࡣ
ֻ֪һǣʱҲð¡պǺһЦŵһõϢնҪԸǡǸոԽϺɹҪһʱգʱˡԣϣʱ䲻Ҫٳȥˡ
Ŷնǻ漬ְҲǣҪԴԴҪггǷչԼģǡǸҽǣҾ֪Ϊʲôô졣ٺЦ
ˣ̨ʱϴˣＱˡһոˣ̨ҲеʵΪ˱ⲻҪʧһĿ
룬̨廹ЩƼģʵڿϧҿЭһ£˵ܺƽͳһôҪյŶ
ŶҪʲôôѣͻȻȤʵ
ȱǫ̇̄ǼʮȫˡЩʿҲûôܻ鷳룬ص
һȥʾһ£û⡣ղҶί˵
ˣܸܲŪ
Ҫʲôǵ졣֪˲ƣʵ
˵ò뵽Ͽ˵׼·أҪһ̫п

յ£ǣרҵԱЭ´˺ص
Ҳ̫鷳˰ɣһһһ㡣һôأожٽذôоأǲڲ֧ϵͳͷ֣˵
ǵȻˣܱأ˶ЩúܣһҪǧءԱһרһص
רҵͬ־һ飬û̫Уô᲻Ӱݵĳ֮Բҳ̫г֣Ҫǵ
רҹһЦӰƷЩʵδ̫Уһ㲻ԼԴһңȻҲҪ˵ʺ;顣
ԭͬʱ룺ֻҪǾͺð죬һðͷ͹ˣǾͲˡһӵʱ䣬㹻ԼҺܶˡ
ôоûеȽأ겻ʶʱһ䡣
רһ죬Цⷢұȷǲ˵㣬ڹҲȽˮƽˡ
ǣȫϰٸһҿԵ죬ŵȻȽˮƽˡ¸һЦ
󲿷ϵͳͨԿɣʵʲܼ򵥣һСʱ֪ôˡ
ѧ֮㼱͵Ҫһ£յˣȳȥˣġ
˵꣬һڰУԵݷʽ̫˸Ӻ󣬱ڵͬϡ
ʱ꾲ƯڹϣŽεɫĵʧ̫Ưˣ˵ô˻ǧ̫ռءԽ̫¿𺳵һʮ¹ʿռվ
֮ʱͻȻһĺڵҰʱһ㶣룺ʲôһ룬һóһеԶŵϣһԭһ޴Ŀռվ
ǶͻȻ꣬꣬[¸¾
һüص̫Уôʲô𣿡
ղͻȻʧúרһ󾪲֮յĽ£ŻָƽһЩעͨͨţ
ֻάĸСʱʱ䣬ԼҪע⡣
֪ˣˣղҿһ޴Ŀռվǲǵġʵ
ǣȫֻһռվǸʿռվڻûпռվרе㷢˵
ʿռվǲǺܶʲ밡ҹûв룿ͨԶϸռվ
֮רҸЦûУռվǣͷģ㼯ʮҵĿƼʮĽ裬ȥ깤漰һЩȽƼһֱǲ롣
٣治ǶǡһתٺһЦȥըô
ʹáպרͬʱר˵ըͦϧģռúáҲԺúоһ
ЦЦעⲻռ˵꣬һռվԶ
ŷֿռվӴ󣬴ճȴϰףǰ߸һչʮ׵̫ܰ塣ÿռվһ޴ġ֡
꿴һԱƯ̫нвҵǶس˺棬ͷ
˻һ󣬷˾ţ֮תշʱˣʱߴ˵ʲôһҲûֻٶ֪ܺ¡
ٺһЦȻ˶˿ռ
ʲôط˭ΪʲôҪҴطӢＱٵʵ
ӢĲǺܺã򵥵仹֪ģǱֳݺݵӣôӵӢĵ·ˣٲСС**
һίʮֲԸؿʼ·ٶȷǳܲˬǣֱӰ˶̫գ·ȴ˿ռ䡣
꿴¸һЦ룺´ֱӰ·սˣα鷳ءֳڹʿռվղ˳Ư̫УŴ죬󣬴ߺ
ݵĴ￴ˣʮʧȥ֪һ£ըˡ
ֱƭˣ˵ʲôܴһӣᱬը̵ģȥˡ̫ܴʮ밡Ǻ档֮ռվĹ۲Ʈȥ

ɭԱռվһЩ۲գɫTͨԶ۲
ͻȻҰһ޴ͷѰɭһæеԶֻһſڹ۲촰ϿԼϸ۲췢ִǻɫ֣ƣռվûлɫֵԱôֵģ֡
㶵ʱͻȻڱ͵һͷֻһƤõЦվ˲Ǳˣꡣ
ԭռվû֪Ӧܷģֱ˺棬档
٣м˰Ӣ˵
˭ôɭ쳣ʵ
ʱĸ˴ͲĲԵЩӵ˶ǰɫ֣ʮ꣬ӡ
һ˴󺰵֪Ǹɵйˣ϶ըǿռվģץס
ôһ˵ҲΧϳԼҲٿֱͨռ˶̫
ѿռվһ飬ûٷˣһ̨洫ԱĺУ﷢ʲôʱ򣬿ش𡣡
°ͣа˼˵ԱԶ̿ƿռվÿռվ׹١аѿռվŪ׹ˣʵڿϧкܿͻ֪ռվռˣѰˡֻаѵרŪҲܴ
뵽ˣһǣרǰе˵רңڰѿռվռˣܿͻ֪ˡûа취жϿռվϵֹƻ
ʲôռ˿ռվרʧƬ֮󣬼ռվҲоֻҪжߵ緢װãоûа취Զ̿ˡ
Ҳ֪װﰡҪҰȥˡ
԰Ҵȥרҵֱ̼һ£Ķꡣ
ǣûƭʲô
ǿȥ

Сʱ󣬺רҲ˲ͷĺ飬˷ܵڸ㶨ˣԺռվǵȻܶʩ͹ܣҪоһֻҪвţһֻʱ⡣
ƮڰУǺһЦȤ֪йɽկǺţֻҪԭģ¡ٺ١
Ȼʱ˹ٺտһƬңӿռվ£㱨ͳٵͳ׹پһСʱѾȥˡҪִʱѺͿռվʧȥϵ
ͳ֪ߵϢʱӲûᣬɫǾ͸ˣͷսԱҪιսĻŵȰ£ͷҲ֪սܾܿˣһصʯʱ
ͻȻͳʲô飬æټĻţŻ顣
Ѿ֪ˣռվѾ޳ܵйռˡȻ⻹Ϣͳ˵꣬ɨˡ
һͷӶ²ʲôϢ
Ϣǿռվﴢһо֮õġй˿Բ֪ǲСĴˣǺǳء
ϢһƬһʮù
գʿռվڲըԱռվʧȥϵȹҷ˿ռվйơ
ռվкܶöǼ׺շ͹ЩרоһˡܱߵسΪ乤ߣѹרҵʿռվпѧо[¸¾
ʼʱԿռվϡ棬һ֮󣬸оһ˼ûСδӦýˣǻص촬
һֻѾãͷԺ
ˣ⴬ô
ȫעǰĺɱͻȻһͷһ꣬ظûҲ̫ˡСĺܾܿͻᱻŶ
һԵ򺣻ȽȶҾμ⴬ոյϣҪԺأˣÿһ𿴿
ˣûñתͷ⺣ʻȥҲߣȶһٶȡ
⴬ٶж٣оٶȲǺܿ죬ʵ
ʱÿСʱʮңһ˵ٶڶʮ幫ҡſڴ
ǻŶһЩװЩڣԺĴ󡣡
ǱΣǿɱŶҲе˷ܵغ
ԺԲɹ걻Ҫ󹤽ѶԶϵȫװ˽ϣͬʱԶʿˮϴһԱպ
ˣǸˮҹ㣬˵ҽ豸Ķ̵ĵĲˣʲôʱŪЩҩƷ
Ŷ֪ˡ
оеæʲô鶼ҪԼԴ̾ʸ֮ǿζ
һʱΪˮ˼ʮָҩƷһʱ䣬ҪѼ۸񶨵ĹһЩҲ׬һʡ
ˮӵҩƷЦЩҩƷʱƽļ۸񡣡
û뵽һڣˮһۡ
ˮһʮװעùƣЦİλģҿϡͳʮʮλģЧԲҪ֪ʱû̫Ŀҩԡ룬ŵϡͺһƿôҲҪ򡭡ʮǮˡ
㻹ݣһǿ鰡һһٺı
꿴ŷһùأͷе㷢ɡȻе˵Ҫùء
ˮĵЦЦ˵ùؿִҩ֮棬ƴ󲿷ּʲôסνˡĤסĤס׺ȶΰʱЩɶǾ֢Գҩļֵ
ݣǲִʱǾôɰɣ
ˮٺһЦ֪һƿùسɱǶǮҡͷһëǮаװռ˷֡
١ˮָӵץץˡҲôϽ90%
ϴҲ̫ˣ10%Ҹʲôİ㲻֪һҪҽʦʵİˮɥƵ
㲻˵һˣҽѧԺԼҽԺĽʽȫ10%ѧԱĲҲǡݺݵ˵
ϴ㲻ôҰ
װʲôװҿ͵ְɣùذ˵ļ۸㣬10%жǧԪôҩƷ
֪ϴҲˮЩε˵

иׯżҴ壬л˼ңһڣһԷ򸾺һʮĶӡ
ȿȿȡ
ҩˣ˾ͺˡһԼʮĲɣǿᣬк󱳣˵
һԵͬʮһŤͷ˷ԺŴүѽۿɣҾôһӣôȥʲô
ʱԺһСŮ󲮿ʲôȥ
һۣȥ粡ˣᴫȾ˵ģǲͻûġ
СŮŵһе㺦µؿŸˣСʲôôҪأ
첡ǸûĻص
һˡ
ʱԺűƿһ׳ʵĺСԺˡ
ҵĻ˰ʳ۸ôСŮ￴ӣæǰëͬʱʵ
ˣ۸С˵ŴӿڴͳԪݸˡ˽ӹԪ˿ȻػصһľȻóһСش򿪣ֻʮԪһʮֽҡ
㿴ʲôˡǺһ˵һߴӳóһݸСŮ
СŮæӹȻ򿪰ֽձǰһҧһڣĴ⣬ЦóԡͻȻڵĴ磬˵ܸ󲮼Ҹһ
Уղô˵ģ⺢ôô˷źǮ
ء
֪Ǹ˵ˣǾøڸứؿ
Ҳǵģ˵ʲôôСֲ¡еԹ
ֲǲ֪ǲܺõȾǣǲԩˡе㲻˵ػص
ͻȻһһĴȣҽʱ˵ݳǱ¿һҽݣ˵ΰٲҩúܡвĲȥκˡ
ļٵģ˾е㲻˼
ƭ˸ʲô˵ǹʦģӦòƭˡ
ʦ˵濿ס
ȥҴ˵һ£ôϿȥӼ
㻹վǽߺһºˡ˻Ǿе㲻̫ŵһʮù
գʿռվڲըԱռվʧȥϵȹҷ˿ռվйơ
ռվкܶöǼ׺շ͹ЩרоһˡܱߵسΪ乤ߣѹרҵʿռվпѧо[¸¾
ʼʱԿռվϡ棬һ֮󣬸оһ˼ûСδӦýˣǻص촬
һֻѾãͷԺ
ˣ⴬ô
ȫעǰĺɱͻȻһͷһ꣬ظûҲ̫ˡСĺܾܿͻᱻŶ
һԵ򺣻ȽȶҾμ⴬ոյϣҪԺأˣÿһ𿴿
ˣûñתͷ⺣ʻȥҲߣȶһٶȡ
⴬ٶж٣оٶȲǺܿ죬ʵ
ʱÿСʱʮңһ˵ٶڶʮ幫ҡſڴ
ǻŶһЩװЩڣԺĴ󡣡
ǱΣǿɱŶҲе˷ܵغ
ԺԲɹ걻Ҫ󹤽ѶԶϵȫװ˽ϣͬʱԶʿˮϴһԱպ
ˣǸˮҹ㣬˵ҽ豸Ķ̵ĵĲˣʲôʱŪЩҩƷ
Ŷ֪ˡ
оеæʲô鶼ҪԼԴ̾ʸ֮ǿζ
һʱΪˮ˼ʮָҩƷһʱ䣬ҪѼ۸񶨵ĹһЩҲ׬һʡ
ˮӵҩƷЦЩҩƷʱƽļ۸񡣡
û뵽һڣˮһۡ
ˮһʮװעùƣЦİλģҿϡͳʮʮλģЧԲҪ֪ʱû̫Ŀҩԡ룬ŵϡͺһƿôҲҪ򡭡ʮǮˡ
㻹ݣһǿ鰡һһٺı
꿴ŷһùأͷе㷢ɡȻе˵Ҫùء
ˮĵЦЦ˵ùؿִҩ֮棬ƴ󲿷ּʲôסνˡĤסĤס׺ȶΰʱЩɶǾ֢Գҩļֵ
ݣǲִʱǾôɰɣ
ˮٺһЦ֪һƿùسɱǶǮҡͷһëǮаװռ˷֡
١ˮָӵץץˡҲôϽ90%
ϴҲ̫ˣ10%Ҹʲôİ㲻֪һҪҽʦʵİˮɥƵ
㲻˵һˣҽѧԺԼҽԺĽʽȫ10%ѧԱĲҲǡݺݵ˵
ϴ㲻ôҰ
װʲôװҿ͵ְɣùذ˵ļ۸㣬10%жǧԪôҩƷ
֪ϴҲˮЩε˵

иׯżҴ壬л˼ңһڣһԷ򸾺һʮĶӡ
ȿȿȡ
ҩˣ˾ͺˡһԼʮĲɣǿᣬк󱳣˵
һԵͬʮһŤͷ˷ԺŴүѽۿɣҾôһӣôȥʲô
ʱԺһСŮ󲮿ʲôȥ
һۣȥ粡ˣᴫȾ˵ģǲͻûġ
СŮŵһе㺦µؿŸˣСʲôôҪأ
첡ǸûĻص
һˡ
ʱԺűƿһ׳ʵĺСԺˡ
ҵĻ˰ʳ۸ôСŮ￴ӣæǰëͬʱʵ
ˣ۸С˵ŴӿڴͳԪݸˡ˽ӹԪ˿ȻػصһľȻóһСش򿪣ֻʮԪһʮֽҡ
㿴ʲôˡǺһ˵һߴӳóһݸСŮ
СŮæӹȻ򿪰ֽձǰһҧһڣĴ⣬ЦóԡͻȻڵĴ磬˵ܸ󲮼Ҹһ
Уղô˵ģ⺢ôô˷źǮ
ء
֪Ǹ˵ˣǾøڸứؿ
Ҳǵģ˵ʲôôСֲ¡еԹ
ֲǲ֪ǲܺõȾǣǲԩˡе㲻˵ػص
ͻȻһһĴȣҽʱ˵ݳǱ¿һҽݣ˵ΰٲҩúܡвĲȥκˡ
ļٵģ˾е㲻˼
ƭ˸ʲô˵ǹʦģӦòƭˡ
ʦ˵濿ס
ȥҴ˵һ£ôϿȥӼ
㻹վǽߺһºˡ˻Ǿе㲻̫ŵһʮҽ
ҽѧԺһĽ裬Ѿ깤һѧ¥ͼݡһʵ¥ͼݡʳһ¯һ⻹ѧԺһǻ¥һ㣬һ㣬ΪҽѧԺҽԺ
¥Ϊ¥һ¥йҺҡҩԼѪҺҺȻ鴦XҲһ¥¥Ϊҽʦ¥Ϊңͬʱ䱸һеƵĻ˵ݡ[¸¾
С¥ΪסԺһʮ䣬һٶλ
ʱ¥һڣҽһ״ӣֱһңϼ򵥰ڷ˼СѪѹ
Ҳ̫æ˰ɣˡֵ϶Ǻ飬豭һ裬ŸоһЩ
ҽ̧ͷЦЦҾͦãʱѧ˺ܶǰ֪ĶرǸùؼֱҩ治֪ʦôóġ
ǰôһҪʮԪǮĹ󡣡˿ҽſϣ̽ͷС֣˵ҽԺһǮ
ҽ룬ҡͷ֪
ҹƣһһ죬һٶ򰡡Ǹոտʼȹʱ䣬Ҳ֪ҩǽǷǳֲġһĽҾﵱҽʦȻؼҿҽǿˡ㿴һ¾нһٿǮһһǧ飬ҵһ꿪ҽۻתᡣ
Ȼ׬Ǯܶ࣬һؼ磬Ϊ顣
ȥܸʲôô豸ҩùʲôûУȥҲɲ°
ĲˣԺ˵ɡ
ʱһʮķ򸾷һкʵڿһ
ҽв˽æϿ֣ǣɣʣºˡ
ҽɨкʱĿԣ沿죬Сõ첡ɡ
Ǻһ㻩λдˣкãһСɣ
һһæóһ֣ˣȵɿָСϣԷȾˡ
ҲҶ˵æѧѿִСϣȻεˣ֪Сܲκð
ⲡǷŵǰûþˡˣǺһ֣˿ӣһЦأǿģǷеߡ
ǶԷһκãʱϣͷλ˾кðСҽССľҹҲһǮء
ҽе㿴ȥˣǴǿɣȻҽݣ϶ҽεġ
лλдˡ
첡ڽķνˣһĴȾԣԣ˰ŵһĸ벡ˮ㱨˴£ˮƶһƷȡһҩùΪΪµơ
һ֮ǺڴߣСоõ
һԵЦô죬ôҲҪһصĲܼЧ
ǺӺٺһЦҲļ
õˣûǰôˡк૵
Աߵĸ˿ЦǾͺãǾͺã˯ᣬͻˣͿԳȥˡ

к˯֮ǺҵЦλˣһҪٰҲСȥһ
ⲡҲ֪ʲô˿һԵҽȻ˼Ƭ̵ҲףһʮԪɡ
ǺʧܾԼеʧæ죬ͬʱһû뵽ô󡣲Ȼⲻ֢֮ҩҲǳ󣬿ֻܻȥ뷨һ¡
ʲôù󣬿ԲΡü
ǺӼæҾЦС˷ûô֪࣬ɷһ
ҽЩ̣˼ңСҪ£ڼѾͿˡ
лдˣ

ǺߺϵʱӣЦ֣Ѿ緹ʱһȥԷɡ
ϴһҽѧԺʳãŷУ÷һǰûãѧԱ½½ʳá
һһһ˶ŷվĴվ
˶һЦǰ¡
һЦ˿һһڸô⼸ɽ˼죬ʲôо
ȥȥȥʲôоҽ߸ĸģôģһ۵
ˣһǰһʸôҽп꣬ʵ
ǾǸ˻Ӥǽų£ͷϣ͵ѲûҽԺ֮ǰѾһʱôۿҪĸ˫֪֪ҽݣ㼱æи
һһˮʱѾǽȥ١ǲ֪϶Ѫ
ôأҽ쳣񣬼еʵ
״æиƵңȻѪҵ˼˽ѪѪȻѪиϡ
һ£ÿֲ
иĶϣõһӣӤӶ˳ӤȻţ󡣳̫ˣоǻ٢ι˻𺳡
иôˣ
ڻסԺأָܳЩʳˡ
ǸĶʲôϵģ
Ȼˣ

ʱʳҽʦ߳Է佲Լ¡ʱִ׼ɹٵһʮ¿ֲ
ղ֪һˣѽӶʮһʮաѾһǼƵھеģԷԭ֭ԭζũʽ
ʱѾϴӻϼҡѽʱ䣬ʱûҲòͬ⣬ֻľ㿴е㱯ˡΪտ϶֪ԼҪͬʱ£û˵ƣ֪˵ˣҲûʲôô[¸¾
죬괩أû̫Ӱ̡Ѿ˺ܶˣȫʶϼȻȽϼªุܶ֡
Ҫ£ŮУʵʵڼܸĸʵ۰ź
Ѿôû갡ָʲôȥˣ
Ѿɳϣƻʱ־ڳææ⣬̽ͷʵ
æ첻Ӱʲô
ⷹˣ绰Է
ûãûĳֿȻЦ裬أҪ¡˵ţװģǰҪ
ˣɡ㳴Ĳҿɲҹάˣ죬㸸ĸôûǲǿҼѾ
ܰϲ岻߶˵ˣˣ裬ôأ꿴ĸһ˵
ԼҲ⼸еرѵ˷ϲˬ
пܰɣһ֣æ
ʱ洫ѾһգԹ֣ôûԿôŰ
ⲻʡ˵꣬ٺһЦˣ
ڳæأ°
ռæҵ̨꣬ϣˣоԱڿռվҵһعӣ˭֪ﴢľȻδ֪
ǲǴˣǵĿռվϵԱȾˡýֺͷ룬Ҳ֪顣
˵ĲôǺðò׵õһռվѵǿϧձֳһʹӣꡣ
һˣۣʲôȥ๤ɣ
ǵǻһ׾װȾġ
̫ΣˣҲŲȥأʹҡͷͬʱ룺ʲôˣƾʲôָʹҰôҲһţ˰
쵼˵ˣ۸㿪
°˰죬ҲûԼȱʲôǮŮȨѾȫˡһ䣺ʲôȱ
仰ʱϻ޴ֵĸо˼ʲôȱѰˡֻ֮֮ܶû˵ꡣ
ˣЩоԱȾ֮ǸʲôӣڿռվĲȤ
ͿֲƬеɥʬ࣬ĵĺܣ߶ֵĺܡҾƬΣܾǸⲡıġ
˵ҰⲡôȤ˵˵һռվ
һ֣ͿһµŧƯڰСɥʬӾ쵽ĵƴػӶ֫Ҫ˹ôԭزֱС
һЦ룺̫лͦ˼û涯ˣԼʡ¶ˡ
û೤ʱ䣬ҵɥʬһ򿪵عޣȻЩȫҹҲر˳
飬ڿռ˯һҪɱɱԼɥʬǾͱˡ˭֪һˣ࣬˿ռ䣬޵һɭһСֵ͵һȭӦϡ
û뵽һԼȻôˡͷƤ룺ѵǲйأ϶ˣǲ϶ΪƵġеܲˣɥʬе˳ܵסǱøǿˡ
صѾңպѾɳϣӣǺǺһЦһˣ
̧ͷһ㲻Ǹ˰ɣ
ٺ٣ǡҲõģȻռ˿ռվǣ˵ӦԵİ취ҿͦǸŪС鷳ѡ֪յʲôǽ͵
һǲܻ࣬֨ˡ뵽ˣŵҲЦǺãȥԷ

׹ͳ°һڲͣһִż߹ܴ˽˽ף°֪ˣһǴ¡
Сʱ󲿷ԱһڡСʱ㱨˴ݡ
ǲ˵ǿԿƴ˲ôڿƲˣ⵽ô£
°֪ȫ߸طʵɥʬʽٶʱ׾ˡ֪޷ƴ˲ʱʱɵˣһӣ
ǽҩģǲ֪ΪʲôˣѾǵĿڼӽо̵ʱڣƳ硣һ״ӵоԱЩµػص
ʲô;ܷжϴ;һʵ
ⲡ̫ǿˣȫԿŦԼ°¶ɽɽɼȼһҹ֮Ѿȫݣﵽǿֲɥʬʮһһɥʬ֮֡
ʱһ绰˽ʢҲɥʬʱһƬңڶԱһˡ
֮󣬹еһп϶йɵģӦö䷢ϮǺù
оԱЦڹй˵йܴм棿
ΪΣһƬˮ
ûжԲߣй϶ҲûСڵĴٶȣܿͻϯȫ򣬶Խ˶ĵطӰ콫Խءըƽй󲿷ֳУôйȾɥʬҲϴ٣ҲЩ
ڱȹˣӦô죿ѵɵ°Ƶ
ʱǸо۽ףһУ߹ݺݵؿĲϣһѪ˳˰°һ
һĬ֮󣬶ʱڴɢһʮ³û
ɳϣ̣ɫе㷢ڣŵɥʬеĲ״һƣ룺ôأ
ʱѾĵߣסĸ첲ļϣϹôˣӦôɣ[¸¾
һЦʵҲ֪ô졣û뵽ǲţ档ò˶ãͻᴫˣڸʲôȥˣ
ҰֱȥˣȫѾϣѾȫװϽѲ飬ͬʱʿʼڵתơǳˡ
Ǹǻǻ㲻Ըզզءһӣƹˤ

ΣϢѸٴȫҡ죬еĹҶȡ˷ˣֹһ˽뱾зɻͣɣִͣڿٵĴʮСʱȫݡ
ڣ޴½ԶŷǴ½ϴ󲿷ֹҷӦʱʹòûгڴ򡣵սôû֪
չ֮ó͹ҾһƬɪˮƽһǧɣձΪԣ˿ڵ٣ʳҪڣִѾ޷ڣʳ̱⡣ʳƷһգͬʱֱ¼أԭѹֵĸʱȫˡ
½Ϊ˱ʵͬʱֹչǽԼˮ㿪ʼģת˶ҩԼʳʼתơսʱڣɽڵĴ׷׿
ܹҽϸܣϢڼ䴫Աʼؼ֮áҶҲҪڼ磬Ҳǻİ󡣼֮䣬½ȥ¥աǾ֮䡣
ǵĽͷɪɪˮڵϺ˿߹֮û˴ɨгҲЪҵƷҲһգ˶ڼﲻҳšǰײ˼ۣ˽֡
ƴ֣лҶȱòšʳƷ۸ֵҰǡʼǮʳƷھǮҲ򲻵ˡ
ֶһгڣһȺظ˿ſõгЩģһƨˣҲˣȥװ
ǰʱ㲻ǿ˾ͷ˵ô˵ǵЩˣô˼û죬ͻȥˡ
ǸŮһǿЩ˾˾ҪȥƵءǷģЩò˶೤ʱͻ
ͬǺһЦ㻹Ǹ㶨Ķ˵ɡ
Ȼûôãһ֮󣬲ŷʼӡ˽ɥʬ顣ʱŦԼɨУѹ˴ƽ𣬵Ŀ껹¼ʮ׵ĵط
ȤĿոʱڹĽһЦӦþǴ˵еŦԼС
ۣɥʬ׵ȻһЦг׶೤ĸֵһɥʬ棬һɥʬԴ졣
ĸ죬ٽĴ󵶣ʹӦ֣ˬ졣˳ͨһ֮ңҵһ׸ߵĸţа룺źһűǻƽֿˡ
ǰ˫ţٺһЦһ룬ųһ޴Ŀп쳣롣
¸£ռˬиţ档һЦһֿͨڡֻһȳǰһţǴĻƽ
һţֻķɫܣܷĲ㣬ذڷŻƳγεĽ
̫ˣôƽ̫ˬˡ㺰ְѻƽսռ䡣
µһҵһʮңѻƽȫ˵ݱӪƽԼаǧ֡ܶ࣬ʵһҲʮ׳ʮ׿׸ҡҪǻƽܶȺܴռռȽС
վڵ۹ϣĴεɥʬлеܣ뵱Ȼһҹ֮صԭʼᣬе㲻˼
ʱ̨ͨͻȻ򿪣һ׳ĺ˺һ͹µĽŲ̊Ѹٹرͨû೤ʱ䣬㴫˵ײ
ײԽԽ֧Ųסһűײ˱ɳȥüףõǰ
Ŀɥʬ̨ͨˣһҪ״ҡҡͷó󵶣غϱ⼸ɥʬԭΡ
˴Ѳæл
óһëõϵҺ壬ͬʱӢʵʲô飬ôɥʬ
Ҿÿ϶оĲй¶ˣӰΣǺ׳Ӽٵ˵
ءҲؼң衣ĽŮӱͷʹ
еѿЦЦҿ㻹Ǳؼˣ˵Ǽ˶ɹˡ
Ů̧ͷ˿꣬ʵ˰ôôѵⲡʹ˽
Ҿúпܣûбɹ˵Ѿʼûо󣬻ʲôĸоʵ
ûŶҾҵƤ˺ܶࡣŮԼСЩȷĻص
ҾҵˣҲˡǰ¥ͻȻղһʮ㣬оǺͻȻʲôæ˵
Ů룬ҲŶ!
ŶˣǴôأŦԼģۼϰɥʬԺǲùŶǺЦ
ѵǴ˵е2012ĩգû뵽ķˡһһˡˣСܵܣ˰ô찡ҪҸˡŮֹͣؿꡣ
СˣСܵܣ㻹Сûʱ棬ǻǺΪ֮ɡ˵꣬һͷµ۹á
Ů´¥ʧ
˼æ¥ߣ¿ȥȻӰûпʱ֪һʮ¼Ԫ
µ۹úһЩͰٻУѹ˴豸ԱʼǱΪ󣬱ϼңĸʵ裬û°ɣ
ϺǺһЦʲô¡[¸¾
ְ֡һŮտ󣬿ֱЦͬʱﲻغš
걧Ůһ£ЦŮھͻаְˡɨһˣǸľ㲻𣿡
Ŷˡ˵Ҳ̫ƽҲٳȥզˣô°ѵ浽˶֮ϰü˵
ҿ̫ƽӹˣҪ۶ӡ廰

ò޿ײ룬Ǽǿ¼˵ʱȽףԱü˯ʱ򣬰˵ռð׹һʱ䡣
֪Ϊʲôôˣ϶Լÿռɥʬʱ򣬰׹ѲŪˡǧ㲻㣬ɴһ١ڿռ˯ظĸͻȻ𲡶顣
ְԷࡢѾ˼ǿʡҵ꣬ʵûкõİ취˲
εҡҡͷûа취
ôǺãڹڷ˸Ⱦߣ벻˶೤ʱ䣬ͻϯȫѵɣ
ٺһЦǰȥֻкܶ˴Ƶõ˵ʹ˽һµļԪءĶƱȽϺõˣ󲿷ֶɥʬ
Ǵ󲿷ֹԱˣ׳ҲǾƾ飬ƲúܡôǺãʧ
ɵĲȥµĲ˾£Ҿʲôȱǲȱٵģ˵ǲǡ
Ҫȥ쵼һ£ôźá

ʮ¶ʮһգȫȫȾµļԪڼ䣬Ӣ¹ʿȹ봢УѹǧֵĻƽ˳˽һ²Ⱦ
ⲡֻܶһӰ죬֮γɿ塣ͦȥƱӣӳ̶Ȳͬвͬͦɥʬɥʬˣֻ⣬ҲҪԷҪҪʺͲ֪ˡϲ⣬Ժܶ˳Ϊɥʬ֮͡
Ӵ󲿷ΪʷǳˣܵʧȽСʮֻжɥʬǹ֧ҩȽϳ㣬Ӻܿȶ
½棬ڴ󲿷ֹԱʽϲ˴ֻϵͳĹԱվ֮һ
ιһͻٷھռĸ죬ȻĶȹΣͬʱ³ι󲿷ˣ󾭹ͳƴһ˿ڡ£Ȱ޵ɥʬһ飬ȻΪ뵺

ϼһСɽ壬һһˡʧһ˿ڣɵɥʬȫɱ֮󣬾͵ˡվɽͷϣżҼҰײĪꡣ
صУڰ̾ȰˣǱôˡθȾû£ԺҲûˡ

һԵԷѾ΢΢¡СӣߣϹʱʲôȥˡǵˡ
û£ȥ˵¡ˣѾôˣ
ϼһﶼˣʣҰˣ鶼ҪȫˣܶطʧȥϵЩҲôˡҰֻбϡָȨôѾĲɵ˵
Ŷһȥɡ

תۣڱһҵշ򸾡
֣ô
ĺһЩѾԾΪĽ˸ݵأʼũ彼ʼɥʬڱĩ󲿷ũѾϣ֯Э
ˣ갡ûбɥʬǲЩʲôĸһԲ廰
ǺһЦͷǰɣ
ôҲһ쵼ˡ
ҰǣǿѾϡҪȻҲһˡ
һ㵣˵
ˣǱ𷢴ˣڻôɥʬָɡ˵йô˻ᣬ糱
ˣҹĻƽ𶼷ŵȥˣ
һ죬֧˰죬˵󲿷ֻƽ𴢱ŦԼУһСڱϺ
ţ棡ھûǣǾͶˡһӵؿաڷ˭ĺ֯

վǻʽ¥ĴεɥʬԶƾ棬һȺӴԷɹа룺û࣬תûʲô̫Լ£ҲԼ绹ǻڡ
뵽ˣû̫Ҫ磬δʵһʮûô
صһ¶ʮʮˡʱ󲿷ѧУ͹ѾżٹꡣҽѧԺʦˮ߸ִһCS
꿴ķ䣬ٺЦǵУǵû[¸¾
һæ꣬ϰˣ
ˮһӣ˲ºЦҿǳϰ彻ŶҽѧԺһٶˣȫһѧϰһҽԺҵӪҵǧϽɸǮׯһǧ˰򡣡
ŶҲడЩҩҪʮꡣֵڵùأе㻳ɵؿ˿ˮ
ϰ尡ˣ⻹˲ָлϵӪҵݾôôôҩˮɥ޹˵
ϰ壬ѾȫãǻѶԶԶһ豸ͬʱʹ÷ؼλӸסɵһˮȻ˵
Ǻǣ꣬ǾͿԳˡ
ϰ壬ʵҲȱݵģǾúʱ󲿷ֵطûпúǵĴصõ䡣ҽ飬ڽܱȽϺãԶĻǷһЩ
룬ͷ˵ĲҪӿ첹Ľ衣˿ˣҲ˵˵ڵ
Ҹⷽ棬һжʮ̨һǧǧˮ飬ʮǧߵķ顢ǧߵĲͷ飬ȫˡЩÿȶṩʮȵĵϿݹõͲõ󡣡
꿴˿ˣ˰죺š̫ǰɣ
ǣʱ俴һݵˮҾûװʮ̨һǧǧߵķ顣ϰṩ豸ͿԷˡ
ȥ졣ҲҪԼ췢͵綯ʲôҪҴӸ㣬ǻʲôã
һ죬ͬʱӦеϰ˵ǣһӴȡ
˽һ¸ֽԼһЩ˵ִרҵʿ󣬶Թ̽һЩʹЧʸãҲнϴߣͬʱƷҲǰ˺ܶࡣ
ϰ壬ҾӦٴŪһЩרʲôרҡˮ촬ȵȡǵķչٶȿ϶ܶࡣˮ
뷨ˣһֱûкôҪִĹ࣬ɲҪ鷳
ˮ֮˼죬ûǲףǵ˲֪ˡЩ鲻ô򵥣ǻԼڵ飬ʵĲҪʣ˵ĲҪ˵
˼ֻܾһЦ
ߺˮ˿ˣʵô
ӣǲִˡҲãƾȽļǿ϶úˬ
ڿ϶ǺˬҾԺжĥɱ¿רС˵еڣСʵ
˴һɣ껹ǺаġǲС˵ˡ
һһ
һĬ֪Щʲô
ҾֻҪܲѧϰ뵽ļֵпܱĨɱˮƳƣ˵
ˮ˵ĲΨһľǲϵǵļֵʼվǻõġ

һ֮ŵҲطͬʱҲ˼ԼܸЩʲôôܸɵĸá
ոĵͼϾһСˮ豸Ĺֿҵʮһ׳ƷʮװƷԼԭϡƷдһǧߵǧǧ߸ͺŶСܴߵȫ˵ݡ
ڹһҵڣ걾߹·ľڸĹҵ˴ĵ¡ݡԼʮ̨Աͷ
֮ҵһСͳУһƿԴ֭ͺ
ʲô°Լɰ˹ˡϣ㷢չ󡣡곤̾
ʱһСУ˴˽󣬶ʱһ㶣뻹˱簡
Сӣйˣҹȥһʮ߰˵ıӹһͷȾëָ꣬ŵ
Աиӣ˿̾ԼôҲǿʮˣզôأǳɶˡ
ʲôƤõ㰡뵱ʮʱ򣬱۶ˡëӼñ˱Ƚ˧˵
顱ۡˡ
ʮӺſڵϣʹֱУ󺰵
֪ʹǻëӵͷϣǳƽʵ
֪֪
˵˵ǵ
СĽ󱦣ڸ򹤵ġ没ܶ˱ɥʬܶ˱ɥʬҧˣǷ˾ţ֮˳⼸ǺһģѾһûôԶˡⲻһУ͸˹дͷ¡ëٵ˵
Ŷûдˣ
СУܶءĶԹˣҶɢҶȥˡ
룬ĴΪҵ󲿷Ա׳ɥʬӦõļӦûǱȽϸߵġ
ˣҲһˣ̣ȥԶɡ²ͷϵĽţ˰֡
л磡
˵л֮󣬼æͳ
һЩûô⡣Ȼ˱ɥʬⲿִһЩಡ˥ģ׳һ֮ࡣСӦԱȽǿҲĳ֮һʮһٴԶ
ݱӪλݶϣռǧĶ׸ߵԺǽԺǽϼиѹ˿رɭϡӪСʮǧˣԱǧˣ˵һǧ࣬һҡ
ӪһƬֿ⣬ֿŴҩԼϡӪмһĲߵִ¥¥ǽϰ࿪ĵط˵Ĳ֮⣬»㣬ȫǸֽɡÿףʮ䣬ÿʮƽңʱ˻Ľλεİ
Ӳң˼ڻƽȰ࣬Լ̫ƽǻӰ۸񡣶һһöҺˡ
귢еĽҴСΪִһԪӲҴСʮҡһ񣬺һѩ÷ģ壬ִհæ˼
꣬ڶʲôʱˣ㻹ŪⶫﻹһЩԴⶫһѶûУֻеϹ֡
ô࣬˰ŪŪ£ôô顣
Ǻǣ첻ƢǲǾùɢˣʲô뷨
ʲô뷨ɢɢƨ¡
ӣ˼Ƭ̣˵ðɡڹȱȱĺʧȥ˺ܶͶ๤ضķˣɥʬҪܶء
Ӧ÷Ⱥһɥʬþǰǹ֧ȥǹˣٶȽܿ졣
һƲ죬˵˵õףǹȥףͷѾˡղãɥʬû꣬ԼȴˣǾͲˡ
һۣǵԼǵȨһЩˡ
㻹˼˵㣬֪㺦˶𣿡˴ûˣֱԲ˵
ٺһЦˣн˵ˣôˣųɻ߰أ͸ø㸺ˡ
㡭Щ˵Ҳ̫Ѫ˰ɡ
ҿûһѪģЩĵҶᡣ΢֪ʷģ֪ǵôȡȨģʲôöɳϣŶȣؿա
Ӹԣ
ⲻͶ˭˭˭˵ءԣôˣʮһٲʢĵԱ̫Լ£Ҳ̫൱¡ȫˣ֮󣬵򻹻ᴴµǻ֡
㡭Уţ棬࣬ˣԼŰɡһ˦ӣҪȥ
ĵŶһЦˣˣǸģҺá˵꣬һصݡ

֮Ŷʮģ壬صݡԸҳʼҡҳλϽǣռʮĶֱӪʿ
һڻһϵ̣һƲӲӵĽҡһϸ˿÷ǳ£ѩ÷Ե
һԵ»Ҳһö˵ࣺһöӦǮҰɣ֪ԪĻô㣿
ǺһЦ㻹һ֡һö಻Ǯý۸ȴԼ٣
һƽԼԶһ
ŶͨǮׯչƽ𣬰ѻƽ۸ߣʹҺҶһȶһʮ˵
Ŷ֪ںܶնϲԪǵİʧذ
û£㲻õģ졣

¶һǧʿˮ֣ʼԶСϳװдȼú֮⣬˿񡢴ϡƷ
еĶԹؿ꣬ϰ壬㲻˵Ҫҳȥôֲˡ
ǵȽأ뷨ôҵɡϵڽ׽ɡ
׽һ󼤶ҽȫϰףȫø죬Ϊرִѹٶ̨纸ϰٶֵĺԼǼʮ̨ĵ綯ͬʱҪ޹Ӧ촬
ͷƤٺһЦı֤ɡ
꿴ҲڸЦŭǲЦָŻרңǻ뷭**ըҩֿרң㣬Ҵﵽ֡
˼æͷӦС
Ǻúøɣٲǵĺô⣬ƽʱ࿴飬רҵĻϣѧѧרҵ֪ʶǶƳܶ඼Ǵͨñȵѧ֪ʶ͹ƺܶණˡ绰籨ƵȵȣǶԳЩ֪ʶˣڸϰһҸǵкܶϣǹǴϷġ
һͷ亹룺Լɼϰ岻ǺⰡԺҪעˣӽһЩ
ɨˣ˵ҲõģһܿˡˣҪˡϣһܸ֮һЩ֮ϲ

µĺУӵִ³ǣΪһܵô˻ᣬ³֪Ƶͬ£԰
ľĺǻĲһˣԿֵĹ˲̶ͬȵʹͣ˺ǿģ׷ظ˵Ժһһź
³ûȼú갵ÿռ˼ٶ֡ϣӼʻ밲ϣȻ˳ӣϣִ޳ǡ
ͨ籨֪鱨һٶˣͷȺ򡣴֮´󣬼æǰȻ󣬺Իӵһ£Ȼʵ磬ôû
Ҫ˿أԾûǺһЦôһﻹӦɡ
áǵеҡ˵һЦ˿ʿʿ󣬷׷׺ǺɵЦ˼
ˣɨˣȻ
һȣæί˵һʮ˳޳
һĻָ޳ûԭȵ壬ھۼ˴ˣ¸ʹó࣬ͬʱ޳Ҳ˰Ʒ׵ľۼءÿ죬ĵȡˮȫڴˣнס
ɽׯ˴ӨһɬվǰԼһû˺ܶ࣬˳ʵҲﰡ
عӨæǰ¶񣬡μʦ
˼״һЦȻ˵ίҲܳʱû棬϶кܶ໰Ҫ˵ȳȥʲô飬ܷԸ˵꣬˺ǺһЦ˴
ߺӨɫʱͺˣ˫е޴룬֪źáǺһЦҸһ̫ʦ£ѣҲˣˡߺһֱס𣿡˵꣬ժһѣ
ӨûſվҲûطȥһֱס㣡һ£Ȼ˿꣬ûӦҸʵ˶Ѻʦˣ֪ô
ʵ㲻õģλʵ۶Щ֮ǱȽϿġϲõģֻҪǮ϶Եĺãھͺ˵ˡ
ֻҪţҲͷˡ֪ʦδ೤ʱ䰡
³Ƥͦ£ô°
ûӨæ֡
ӯаҪҪĺһŮҲһѡ
ҽУ벻һȥ
Өе㲻̫ţָԼʦҪ
ǵģ

һ֮Өֱܲˣͣ¡ͷϵôͦ£˼Ӻڷˡ
󣬷ӨȻѪˣٿ沿Ϸȥѣæռ䣬ð׹Ϊһ
Ө͵ֱӣŪˡɨ֮󣬿꣬ʦﰡǲѾ˰
Ǻǣڣôܻء
ʦôô˰Ҳ˹ȥ
ûˣǻȥɡۣ
صӨش·꿴һЩ¡ھµǿˣƲǲǿԭʱҸʵŮ˻һ£Ӧ뷨һԼŮ˵ʡ

գá
һûʦôΣ¹ʵĽĺܰٿû̫仯꣬ԵʮĽ
깰֣ǺһЦҿ˾ҲܲŶһ꣬ϻջŶ
⻹˹ʦءߵʱṩҵЩ֡굾Ȳһ࣬һĶһξһǧʯĵȣ㹻һٶʳáʳĳԲˣ󲿷ֶˡ
ԽϵҾûھǱƽԭشһǧĶˮﻹûġҪ
ʦ˵ĲڰϾںѴʮ໧Խ˴ԼҲжʮ򻧡ʮ򻧺˹ЩԽ췴ҲŶ

֮ټʵǰռһЩ̴ľռôˣ
ίṩ̴ľˮͳԣѼһٶɴϣһ˴֣Сһٶ
һʱϲãȥ
ַֻһɳľŷ˶ѡԼǳı֪ʶ󲿷̴̴ͬʱ˲ٳľ˷ܡ
ɵĲţɨˣˣڷľϣܴСһɸ£Ҷ͡
ϸоľصݣһһЩʦԼһ£һЩõļҾߡ
ľϣڰҲţڴٿһƬ԰ӴŪЩȴˮӣҲ÷ḻһǵʳס
뵽ˣصִҵһæһЩԼȴˮӡܶ԰Ѿҵˣһֱ˵ׯ԰ڣҲøǮ
첻ͰѼʮͼʮֵˮӡ
һȻֲ͸ˮ֮ˣ뿪޳ǣ˺ӣϽ
ӨվڼװϣεĴ󺣣Եʮ˷ܣ󺣺ô󰡣պ㿴ﻹкܶأ
һֱʦò̫ʣԼ˳ָķ˿ǺŸ񰡣񰡵ĽС
ū֪ˣ
ʱ߹ίǰֿɴֻҡ
Զ˿ʲôؽˡ
ݵͼıעӦÿ쵽׺Ͽˡ
Ŷ˵ؽ纣ͦడҪСӦǡȤˣЦ˵һʮ¹¼
ûãԶɴֻ״ɴֻȫľƷԼʮףװվһȺԱԱ󶼹Űӣм˿ۡ궨ϸһȻˡ
ʱϵҲֻ޽رмңʮ׳ȫǸּף޷ֻһָߵͲðź̡
ҵĹԹԣǴ̫ˣȫף޷Եһ˿ſˮԶս
һֵƤԵЩߵĴֻҼӦǹʦݽӡ
ŶǰἰǸݹʦһȻͬ졣
սһףһƽ¡һ˷ܵ
ȴ׵ʱôϵĴȺǰǺδֻΪεź
˱һ£æʦˣСŶؼأ

ʱŶͼ½׽˷ܵڼװĴתһȦҾʦ⴬ôô
㴬װôôû˵
Ŷһ㶣æСĲ˵ʦ¡
˰֣ˣͣߣΪ£
ʦ֪ǰһˮͨӡȡʳȹıҪͨຣֻͨ⡣ԣȵȣûйˣϣһǰҲиӦû뵽˹ʦ㣬Сĸ
ԭˣҲҪȥӡȺʹʳǾ͸һߺˡ꿴˿ܣһ·ڷ粻ǲһܸϵҵĴֻŶ
Ŷ̾һ˵Ҳԣ޷磬зҲǷǳСҲǹ˾ϴٵһԭɡˣⳡûз緫֪ǿʲôƶǰ
һĺûᣬЦú⴬ô󣬵Ƿˡз޷綼ԺУֻҪúС
ŶС۾Сʵ֪⴬ۼΰ
ٺһЦ룬
һŶһȶ壬ɥҲ̫˰ɣһҲ׬ôడ
һۣŭöȻˡ⴬򵥣ٶȿ죬ռӰ죬ȫףߡࡣĺöǣ޷ֵꡣ
ţż˲ιһ£ʻԼ¯ҡļͬһģͬʱСֹ
״ǺһЦô⴬Ǹöɡ
ȷǸö̫ˡԼ϶ҲҺϻǿһңջǺܴ󡣡ŶЩʹ˵
˵ǮׯҵʲȽϷˣ˵ܽ˵
ϢӦúܸ߰ɣⶫǲĺã㲻þҵŶֻҡԴµҪǳԹⷽĿ
ʦҿԱҴ󲿷ľƽṹҲú֪̿۸񼸺ΡŶߵһ˿ʵ
ִûҽʵҲԲú̿ͬʱ÷һʵݶˣҲԿŶ״ľƴ
һϲ룺ľǿԿһµġ

С֮꿴˿ͼͷλԽǰһۿڣǾҹ
Ŷȵʦǰ˵ôǰиۿڡ
ûҲ֪Ŷ
Ŷһصӣ˵ǰȷһۿڣǶʯ߷סԼˣΪ̴Ϣ侻ˮʳһЩӵˣԼǧˣҪ´ֻάޡ
а룺û뵽¼طѾ˾סˡҲãʡԼˡˮһҪԼ
뵽ˣʵʯ߷ĸûоӣսô
طûʲôиµĸǳصɣԹ̴ȡãǺܶࡣİջǱȽʵġЩҲͨܣ̴ٸߺܣʹúŵ֡
ٺһЦ룬ҪЩǵж£ǷӰôţ档
ʯ߷Ҳ¼£ȷǸۿڡҴʻۿʱȫǰȫͷӭӡСź˷ܵظŴһܡ
ˣõô˷꿴ŰϣȺоһЦͬʱΪΪе⡣쳯ϹǹȻͬѰ
Ŷֲֵ˵ǻϻõ׬ͷҪ֪ǵĻǷǳ㡣óһһĸ¡
Ϊ׵һԼʮƤڵҾʯ߷Ϲˡ֪ϹҪڴͣգ
˰֣ȷڴҪˮһЩʳ֪˿Ƽ
æ䵱صزѾǿṩķ
ùЩϸ⣬£оǳĥôǳء
ǳλ¼϶ˣռǧĶң˵ǳСȸСȫﻹǷǳֵġ
Ϣһҹճϣҵ꣬ҾϹˣҹϢĻã
һ˴СȷǸ֮ͣء֪к£
֪Ϲճ۵зܷ¡
죬Ʒ˰ǵĺڣճһֱӴˣδ򵽣оź
룬ʵҾô˵ز빺Щأס֪Σ
ǳһƣСʵϹ˴ʲôطٰ
ж٣Ҿ١
һʮ
ǳҲһˣ֪Ҫ̲Լͬʱ룺ԼôҲһ֮ǵô˰ڲϹ˼ǾҪԼһǧ˱δĹŶ
ɫ粻ǺЦó˿ڡ
ûãʿһװϣϺĳļ򣬡ˣ㿴ô
ǳǰоһ䣬תͷ꣺ϹˣǸʲôõģѵҵĳǳأȻþɣҵĳǳҲ̫˰ɡ
ٺһЦ룬ɵÿ԰Ŷڱһó˿
䡭
˳ǳһʯǽը죬Ӻ󣬷ʯ飬žڵϡ
Ŀɿڴس˵һ䣬ˣΣ
ľګתͷ꣬ĴָɵɵҪڻң
һ䣬óһ̵֧ϣ뷨ΪʲôҪ㣿ǲǽˮˣҲ䣡
ʱӦˣԭ˼Լʾءǳ˼ң˼Ҿں뵽ˣɫһ죬һףû䣬ԽԽֲ

֮ǳأڵ¼ԼһЩС죬䲣ƷһżҾӣݴȥ¼ߵ׳ǡ
֮ĵһ¾޸ĵϽΪݣڳǳΪǳǡǳǸһӣΪǺӡǺΨһһȫ˵ˮȫ˺ӡ
Ϊ˸õķչݣԻʿפش˵أǳǷ˸ĺͼӹɳǳءΪʿĻԣӺפĲͬʱ涨פ󣬿عڡ
ͬʱʮԪڣʮͦػǹԼӦĵҩ˵⣬䷢籨ѸٻԮ
ǳǶλó֮ǣйֻ˰ѡŶжһκηãһôǿľפأȻǳ⡣
˼죬ӽ뺣Ͽӡǰ

ںóķչ뵺½½һЩۿڳУЩвκеĳȨܴеռɽΪĲݿܣⲻȫһЩܶѡ
һЩĺ̡ܻЩǳдС׾нϴһ
λңǳǲͬǣ׵İմ󲿷סڴϻˮϵľ˿ڴԼң˲ֲ֮Ǵ󲿷ʱְٹ̴
գһҴֻ׸ۿڡ
ⲻʯ߷ѳôпﰡһֱİ׳ӴһͷѲӣÿʯ߷
ʯ߷̾һȭ󵱼ҵģͶģŵĵطûˡ
ǰ׳ӳԾΪΰʯ߷ȻȲҵףҲһˮذѵռĵ̣
ǣιһǿҵʯ߷ǰɷҲ!ʯ߷ҧгݵ
Ҳнǧôͬأ
󵱼ҵģ֪ǻһҾ޽һҳʮɣȫס⻹µģµǣһܣʲôڣһھܰǳǽըƽˡ˵ܲͬ
ǰ׳˵һд£
һƭ㲻ɡòãǻ˾ͻžʱһ֪
Ĵֻһʶһ¡ǰ׳Լ̴ֵĺӣ֪Щʲô

һĺУԶ׸Ŷ˱ԶԶ˺档ѣ׿Ϣһ˳ȵǡ
¸£û뵽ô׳Ĵֻ״󵱼ҿҾ޽ɵظпͬʱ㣬ܸ㵽ҴǻɨƬԽԽȣԽԽ
󵱼ܳΪ˵ͷĿһ˼ġ֪϶޷ռд˴Ǿġ
ֻ󣬴󵱼Ҽæ֯һӴĻӭ顣ģò֡´󣬼æǰҾС״󵱼ңӭϹˡ
ע˳࣬ôһˣ룺ڣǼ鼴׻˵ֲЦˣӦе󵱼ҲˣϢһվͻִɫ磬ǽﹺһЩʳ
û⣬ʲôȱǲȱԵġ״󵱼ҲԾǾ޴׽ǻϵȵĿͷϹ˿԰Ϣ
ٺһЦˣһ㶼סڴϣϰˣ
Ǵ󵱼ҸЦҲǣ⴬ֻô϶ЩСǿˡ
żˮһȦҲû̫˼˳úڲǵθڡ
صϣŸоһЩûãȥʳʿҲ½½صϡ
ίҸое죬թߣĵ˵
ҲоˡҾģҪСЩ
¹ףǸϮӪҾ޻ء
£ҷģ꿴˿Ǻһһʮ½
»Ǵůէͣ캣ҹЩˬʱѾҹ㷱ǣ˿ԼԼؿ帽龰
һԺѹѹһȺֳֵǹ棬ЩоԵü˷ܣΪӲǱˣǴ󵱼ҵġ
үǣشҶѾʶˡ滹кܶ౦ֻҪһңǺ뱲ӾͲóˡ벻Ҫ
룡˷ܵĺ

һɿ֮˼СҹɫͣͷĶԶĵޣѡȶм׽֡
״ԣһɶߵĴ壬һһ󼤶ڸͷĿָ£һ˼װ壬̶ڴϡţһ˳˼װ塣
վڼװϣһϲľ飬ֻҪϴϴ󹦸ɡ˷׷׵ϻѣ򴬲ճȥ
Ҹô죬Ҳȥô졣ǰ˻û߼;ǰһһʹʲô֪ˡ
ա
Ļǹ˻ҹҲոں
峿װϺ˵һʬ壬˵ĺ߹ˣߺ߰غš
㣬һɱʮˣ⻹һٶʮ˵ķ²һʿߣ㱨ս
ͷʵֻûϮ
ίԶԶûյϮ
Ŷ׳ôˣ
Ƿ׼Ҿ׺ҹһɽ룬ǺЦ

ʱױʮһƬɽִǰ׳Ĵ󵱼һƨڵϣŴӣʯ߷Ƶ̵ģ˻һǧӰûпʧһ롣ҪСǼº֪ء
ʯ߷һңҺûйˣҪԼ֪ôġͬʱ˵ǰҾ˵Щ˴úܣû뵽㻹͵ϮԲЩˣмҲһء
ҹˣ˵ǣҾ˲ﳤȹһʱ䣬˻ȥ˵ػס
ʯ߷ٺһЦǿɲһռҵʯ߷ǣҪﳣפˡʯ߷ʵ̫ˣǻزȥˡ
Ǵ󵱼һɫһ̾Ǻð
ʱһͷϴ⻹ð죬ͶҲǺˡ
˭͵վ̧ͷ
Ǵ󵱼һֻһϣЦĿˡʱǱˣµ졣
㡭ôģʲô
꿴˿еĵǹٺЦôǻ붯ְ
Ǵ󵱼ҼæеĸֵڵϣصϹˣСĹϣð˴ˡдСġ
˼״Ҳ׷׶еڵϡЩʶȤǵ⣬ģǻصףеĽ鱦ͳͳ
һ׷ԼϽɽ鱦׷׿ͷл
ˣɣ
Ǵ󵱼Ҽæ̧ͷͻȻѾվԼǰŵйڵء֮ȷ󣬲Ŷ߶µվһԡ
߬һȭͷǰ㿴ʲô
Щ⣬Сĵػصȭͷ
ˣٺһЦ͵һȭһСֵֻһӦϡ
˼״һĿɿڴо˼
ȭͷϻʲôӡЦеؿˡ
Ǵ󵱼ҸоԼһɣһ˳ŴûһɧһüһЦô˵СҲͷĿôһϢûСˣǿף֮ǰ׿ǡǵ³һ˵꣬һصס
ͻһƾʧһСУֱйֿǵһԵĴ֪һжΡ׷Ҫ󵱼ҿظϡʱҲ˲ûˣ׸ȥ
ϣʱǰϻסǴ󵱼ҹڼװϣ̴ľ̫ʦϣʿһɡ
ʲôְ
һתСϹ˴գ
ǺһЦ룺׵죬ͽô
Ǻ֡Ҳܺһƨ˹ȥ
Ǻãڻȥѽ鱦

ûãüӰѽ鱦һװ˹һ㣬һаƽǧ⻹в觡
һʵ㲻㶫ɡ
æСһô£Щǻʮ꣬ʡԼˡûˡ
갵̾һ
ףݵĽ˰Эһİȫ
ԼȨûܵܶʮֻϲ
ΪṩһӺ磬׸ֲʹΪݵʳӦһʮ
˴еʱŶһ˻ʻͷ֪Ѿռף׷ǰء
ʦ״ǿ찡ǽҲ˺档
ٺһЦ֪⴬ĺô˰ɡôûȤһң
ȥһңŶʮֿ϶ػص
ǾͺãǴ죬Ͳˡ죬Ǿͽ

׺Ͽӡ־һĺУһƽ߳ҰԶɨһߵӣǰӦþؽˡ
ʱҰͻȻʮҷվֳֵӣԶǺ
鷳ˡǺЦ
ʲô£ǲ鷳
ûãʮҷ嵽ϺӴĴֻ˷ֱܵУоûԷͻȻǰһʢ͡
֮󣬴Ͼй׼ԶĴϣ¶ͷв̶֮󣬱𿳵˳ӣ˷ֿȷ죬һһ߷
Ȼִǰһһһٶöףֱը˶ʮң²ʮҺһǧˡ
һ֮ҳһͷĿͷĿԼһװˣһ⣬ϹͭɫƤ˺붯ʩǸ
ͷĿλһᣬ䵱˷Ľɫ
ʲô֣ΪιǴδֻʵ
ɽҿ·ҿҪ˴·ƣͷĿʮغ
ҿǲ⣬ɽ˻ôš̵ģвġˣһЦ
ţȥӣŴ˳˶ʱؿǹ˭ɴץȻɱ֮
ʱһ֣в֪ߵغģͬʱǹҲȤˣʵǹж˱ץסҵȣ
ǹʮսǧңңܽץ񡣡ĭѪɣ쳣ѾץסƵء
˵ĳֻ̬ȣΪпŵĳɷ֣ӦС˿ˣǹϴˮƽȻ԰ѽ˳̶ȡȻŻһ˵֪Ǵжٱ֮ޣǵʮڻҸǴ𣿡
򣿺ܶ𣿡е㲻ʹߵķ룬еɻʵ
һʮʮ򣬵Ȼܶˡ㲻Ȼа򣬲ֻҴѡǷеƵػصôһôǵļһ
ͷĿ¸Ц˵򰡣һ˵ҲأţƤ˭ᰡ
һǲײĲᣬһתЦȴ·ǾҪǹкα¡һҪŻȥ֪ͨǹ
Сӣ˵ģڡһſϲ
һʮˣǻȥˡ
ίõǾǻȥое㲻˼ʵ
ǰǻȥѵǳԷ

ͷĿݴϰ֮󣬼æǵĶǣ˻㱨ɮ٤ޣλϲǾǺĿ£ʱпͣһó׸ۿڡǽ󲿷˹˹˾ۼڴˣ¢˸ùĶóס
£²ˣͷĿڴϣĴ©˵
һ˿װͷڣԼʮңֵ׳ꡣ˿ڵϵͷĿʵ²ˣ
£˸Ҿ޽ˣ˵Ҫñأ̩ܿ׶ԮͷĿɿͼӴס
ԭıһ̩׶ɮ٤޵ͷսѾ꣬ͣͣһֱûͣʹ˺ɷ硣ȥɮ٤ʤһ֣̩׶ѹڱɽ
սҲҴԲѣǲ֪ǹеӵ˵ȻɨȺ˭Ըʴץ
佫ֻ֪Ҵ׷ųͬʱ룬ĺܴ
ѡһһսǰȥӭսӸռϣ⺣ͿԶҾ޽Ұ
վڴͷ׼·Ǹ׳ͷĿߵĴ󽫼ǰǣ
ǽҪʩнԶһĺХȥһ˷ĺ¡¡顣ͷϵĴֻһըƬ졣
ʱ󣬶ԶͣͷϣһǧȫװʿϰսûãǰǸͷĿֱǰʱѾûǰſ񣬴˿̻־ؿˡ
ֻǷԸ˿ѺȻʿȥը£ӣܿ챻̫յʱ򣬱ȫ˿͡죬Ӱѿͷһ׳죬һѹ˽ʮƽ䱦ʮ䡣
**ϰ͹˰죬ûģȫָڽ١Ǻֺ˼졣
廨ǰ
ĹôȻҹǴνǲ֪꿴ŹڵϵĹһƮƮȻɱĸоʵ̫ˡ
㡭۸ˣǹ˰죬ڱĳһ˵Ļ
ٺһЦ۸ˣҲ֪۸˰ǰ˭˹ѣҪǵģ
ǹһû
ʱһʿ棬ʮ̩׶˴ż
꿴ʮ쳣̩׶ˣʵǺˣΪ
Ϊһˣص·Ҽҹ£ݼϹˡϹԶûԶӭ¡Ȼͷ´ӣָֻƽ鱦Ҽҹһ⣬ϹЦɡ
ǺһЦ
˿˿廨ɮ٤޹Ϲˣ˻޵۸ǡ˸
룬˵˹ҴδֻѰץסôãȻйڣҾͰѴȣɺã
Щ̩׶˶ʱһϲæл
ǹʧɫҪһʮǶū
(&#039;
ڶ죬ǻ̩׶˸߲ҵѺɮ٤޹صλĶǣͬʱ̩׶ϸ㱨˽ӵǿʹΣǾ˴ȥΣλʵ۽ʾ
Ȼ˰죬ҲûѡһʵѡǾԼʶǰΡɮ٤޹һ֮ɱ֮֮ѡɱΪȥϵǱɮ٤޹ɱġ
ɮ٤޹װʱѾŵʺǼ˱ɱ龰൱ֲû뵽ԼҲн졣ȻʱҲˣֻԼ̷
ˮµߣϾۼʼɮ٤޹ûȽˬȻûþ;ӿ죬ѪҺߣ沿һһǡžǴˮӿˮ֮󣬱ǻʹ˴ˮݡΨһľǰС
ëȻĴһ˰ʱֹֹͣ˰ʱȻƮһ㣬ʿһġ
ʱһ˹һϴ󲿷ƤѾ룬¶ɢ⡣ͷ­ϵ˫Ѿȫ˰ɫˡ

ڿ͵ĻʹڱϣŴ̩׶ˣΪ£
̩׶æԼϸ˵һ飬ͬʱôɮ٤޹Ҳ򵥻رһ¡
˼Ƭ̣˵ȸ洬ȥνҲǲԣڻشΣǽУغʱ·˵ؿԴǡ
̩׶Ӧæл
ҿ㻹ҾΣ
Ȼ˲ռɮ٤ޣ겻ٷֱפش˵أҸ˵ء
̩׶ϵڱʱӸʱǼæ¹򣬺΢ǣһϹ
ϵҲǳˣЦܺãɡ˵˵жٱ
̩׶صҹ໧۱һ塭
ܣûУṩ˳ǧѸֵһͦػǹһӵΪս̩׶򣬵ڼʶֵ֮ǹ֮ͺԼļҵȫ˳һƽһϡ
̩׶첿ڴǨƵϲĿͣɮ٤޵ĲΧˡͬʱ˽˽˵ķ²ָʾ˶ͷͷʮҴʹֻ׽͵ģͬʱİСʹֻ
ȶ󣬶ԶУһձִӡϲûֹͣգһ˹̴ǾĺУִʳǶۡ
ʳǰ۹Ƕ۳Ƕλڰ뵺϶ˣغ캣ͨӡŻŷǡ޺ϽͨҪ塣
ӺϽǶӳǹͺͺġƸձһսƵɽҡԴˣǾ棬ʵίɽʲôɽô˹죿
ǻɽ޴Ļ棬Դɽ˹졣򵥽һЩɽ֪ʶ
ʻ壬ĽȻۡί㿴ۿһ«ΣֻӺ«壬ƽ˾һĸۿڡ
ȷ
⺣۵ĵΣ˺ൺൺκǶ࣬ҲһȻۣԲθ壬ͬʱĥŽԽԽͻʮбҪൺһ
󣬷ԸʿóһȥˣԳ⡣
ǶǺСɫķӸǵ飬ķεģ·Ƚխ˱Ƚ϶ࡣ˻ڴˣֻ꾪ǣȻ˿ڵūгԺ˺ͰΪɫ֡
һ̨ϣվһų**ūܵΧȺָָ㣬ǸܸɻǸƯ
ūῴܵȺͬʱԼδܶԼһЩһԵūӼˣæǰƼǴӦǶʿɣ
꿴˿۵İˣͷʽʿ
ǰ˺ٺһЦ룺ϴʲôûʲôû˿ɶǴԼӣ͹ԼæˡЦǿūôҪҪ򼸸
űָеļˣ㿴⼸죬˸۽ҲŸոʮ꣬ǸɻĺɶǸմϱ˹ģһ㼲ûС
˳ָķ꿴׳˫סԼ壬ˣΡԭǰ֪˺壬ܸˣǲеҡ
ôҪҪ򼸸ȥ
üͷ˵Ǵ˿ڣбҪ
ǴȻ˿ڣӶҪǮģЩŬҪܳԹסͿˣǱȽʵݵġǴķ²ս˺ܶ·ءȫҴʿĹ⹤ǮһӴĿ֧
ŶǷˡ⼸ӦǸɻĺòϡ
ūӵһū
ūһһٶ࣬ҪĶ࣬һϵˣ⡣
꿴̨ûôİŮʵŮô£
ūӺٺһЦ˶սϷöûо¡ôҪҪ򼸸
˼Ƭ̣Ȼ˵Ҽƻǿ׳ĺūİūᶼҪʮꡣ
һһѹûжʮϵūŬһ׼ãвĿԻū깺˶ŬԵʮ˷ܡ
ƽʮЩϼһﻹ治̫ҡܶʮͽˣʮ͵үүˣܻʮѾոˡ

գǧŬƺƵ˵ͷϣһɸѡ֮һǧˡūһһ˸ߣϵȺľǶݾʱҲ۸飬ǰѸٵİѾӲ
ͬʱڵ˵ˣ㻹ҪūһҪңʱһ⡣.
ൽһʮͣ
췷һϺʹûƽһ۶ȫԱв̶ͬȵĽѹǮ·ˣͬʱԱ٣ڳĴһ䡣
ǮĴԱܿǶǵĽĳͼԺҪ˶Ϊ˴ԱȾȾһЩ𼲲Ļͼɡ
ͬʱʿūоѵūһŮӣ为ϵĻʳȻһԽĻѵͼලֲֹҪ鷳һǧūϻû·ûִһˣŪһ·
Ͼ·нϣŲʱԼɥʬǣֻм˸ɥʬйƬҶմ
Ϳרֿ꣬⣬ͺŵ˶Ьӣ·Щūǲеݳޡ
룬껹ǲذ·ȫ˵˶Զϣݳ·ÿūԱ봩·Ҳһס
ͬʱ껹ӳѹϴƷ涨˱ϴһ衣ūϴ裬·֮󣬸оûе´ڵ͸˳ָо˺ˬʣͬʱҵ˼ˡ
ūǺӣ·֮ԵøˣرЬӣʵ̫ˣ̲סڼװĴܶ
վԶ龰һЦû뵽ˣԼҲܻ˷ܸС⻹ְ
֮󣬴뿪ǶۣϺС;УٶūоѵͬʱҲкѧʵһһѼʽѧͲԷĴ֮󣬴󲿷ūԽλ˵һЩ򵥵䣬ԻǲУҲ㹻ˡ
ºУӽккŷǡ޵ĽͨŦذڶ࣬ó׷ʢкû죬ʮֻСӡ
˿ȫף޷ðźиǰĶԶʱȫˡҽǵĳʶվһȦȫװֳֵָĺūͰūʱһȣ룺û˵Ǹֽ
ЩūŹĽаԵ⣬룺˹ӣ
ڼ䲻֪ĺǰٴһҺ䣬ֱӸըƬι㡣ʶԼǿūǸǿģԼǰ;һƬ
һ󣬴ӽ뷨ϲĸۿڳУ
ǴʱŷĸۿڳУ˿ڽˣŷ޶Ĵ󲿷ֻӴ˽ŷޡŷ޸صнԻȻٰѻ˵ءУĴ˿ϡô
ǼĴ󲿷ǰ˹ֺͲֺˣɫлǺܶ໹ͷһμԶ󣬴İվۼͷΧ۴ϵˣòʤ
վڴϣͷϴźسۣ۹֪ûϴŷˣ룺͵ŷ˰лûʲô
ûãһһУͷΪ׵һףģ񻹱Ƚ׳ӣƬ֮ˣˡ
ǰİūвŷʿʱ䵱˷롣Ҳū֮Աץ˵ʮ־еϵŷĵһʮ־ͷʮǰЩ˴󲿷ʿǵĺᡣ
˶ˣ
һüߵĲʵô֪
֪ǵĴֻʹӦñȽǮһ¿ž޽Ľ˵
ز˵а˹ֵ۹߻һĵĹңƽأݣϼݣࡣǸҵ˾ǻɫġҾǸҾ˵ĴΡ
һµĸײμӹʮ־һЩš
ͷĿһʱ˾󣬺֪Щ
ǴĻǾͶˣĳ󡣡

һϡ񡢲˿ֵҶū̧ϰΰڿʱȫˡܵŷ˵֪ϢҲһʿòά
쳣𾴿ˣܲܰЩȫҰ

쿴˿һĻһ᣺Ϊʲôô౦ǰȴûǮ
֮ԼܱߵĹȫѹεһɶƽ𣬶ʮȫʵեˮˣǾʻȥӦе
ͬʱ˿ž޽ŴϢѸŷн˺ҵ㼯̵˴Žͣһʱ䡣
κζ˱㲻ֵǮˣֹͣ˳۸ֻʼʱһЩҩЩҩ϶ǵĿڷء
ˣЧʱһſһƽ𣬻˷
СĹҲʼСͬʱǰݷõҲԽԽࡣ·Ҳˣ˴ŴĻƽǰ
չֳӴʹŷ˶Դҳǣн˾ʹ洬ȥΡȻҲв˼ģٳҽһʮ̻
ͣ˰֮󣬴ڿΣʻȻ˰㷢ǰϰҴСͬķվֳֳì𳤽׶İ˺ЩҾ޽󣬳֮⣬˷ܡ
ίǰʱ䣬ķͷ̫ˣһЩ˵Ŀӣ鷳ˡ
ͨԶ۲ȺȻصط֯ô٣֯Ȩ൱󣬻ߺȽǿ
ί˵Ĳͨ۲죬ҾúߵĿԱȽϴ󡣡
μãôһ˵ʱȤ
Ⱥȫûкʶ壬˵ûнľѵǵٲе󲿷õĶ桢ͷȣ˵ǾһȺʱǰİգûʲôս顣
룬˼·ŵȨƵӦԼװ̫һȺں֮ǡǰʱ䣬ͨЩū˽⵽Ǵ󲿷ֶǸʲộӽ̻ʵĺ١ԣҾúпǸ̻ʹƻЩˡ
ǵкܵҲôΪģ
ԶĺʼݴһЦҺúýѵһЩˣ֪νôý٣μסνҶԶԶġ

ٶһӿڻһһǧ෢߱ڵһٶҺ˲䱻˺Ƭֻʣ¿ֻϵ˴ʱѾȫɵˡ
ֹ˰СʱóĶˣҲˡƵؿڻص㣬һƬѪľֻʣҲķˡʱѾˣд󲿷ϵˮġ
վڼװϣӸµؿеһҷϵĺҲ־ؿˣĲ룬˻ôǡ
ץµ
ûãںһЩȨСͷĿץ꿴ǰ߶µĺʵ˭ٵģ
˶ָһ˵
ûԷ֯ġǺ룬С˵
ҡҡͷǲײĲᣬǶԱߵĺūȥˡ
׳ĺū˵ץסˣקϱߣס󣬵䣬һŴͷɳ˳ȥ̶ļŵʣֱһܲˣֱӾͺǽ̻Ǹɵģ˵ͽǵĲƱҾ޽ֻҪˣ뱲ӾͳԺȲá
ٺһЦܺãôɱӺģǾˡ

̻ʹ̻˹ӶڴĿſڣ룺ôرӦϢ˲ǡ
Աߵִ°ο£˽ǡһɳһٶսһˣԷӴĽҲް취ġʱϵĸֱǱġ
̻Ĵ˿񣬾Өҩò˽ɵЦЦͬʱǴ̵ȫҵġ
ʱһ¼æ£ˣǻѾۿڵ½ˣòһͻˡ
˵ʲôⲻܣ̻ʶˣ˵ЦһЦϽһʮ־ȡ˴ĽƱͶԶԹȫǸָ䱦ǳϣ֮ҲܽһζȻһζȻȡ˴䱦ԱҲȽأһʱ̻ûлظ
˵ĳ֣ý̻˴ٵͷ룺ԶǲˣԼſڣ̴ӦûǴ´ġ
ΪȷɹԱһˣһʧû뵽Ҳ̫޷ˡԣ˺ܳһʱ䣬Ϊƭ
ȷ֮󣬽̻һƨڱϣɵɵؿˣôܡһԵִ·ӦȽϿ죬˵£ˣǻ취ôסǰɡѳȫԱ֯һ˵ıӦ赲һӡͬʱ֪ͨص̣ǿжԱ֧Ԯ
ʱ̻ҲعζˣڿʱǼæԣͰ˵ĽСھȥ죡Լһ˾
ʱѾ߰ݱͰ˰ūǽͬʱٱԷ͵Ϯ
ͷǲϵƱȽƽ̹·޵ҲȽϺãܿͱٳ¡
ū˵ģ̻סĵطôССسǡ֮ؾ֮أһΪжôءǰСǱһӡ
ǵȷռҲһĶشСǱĵչµĻγǽΧĽԲεļǱȫʹʯɣȻ󵫿ǳʵʱͳǽվ˷ʿǽԼʮңһ׿ĻǺӡϵĵѾ߸Ǳѹ
ʮڵϣʮͦػǹźίҪҪڻ
룬ڻǸɵ̻ʵʱǵҪѺŷ²ȥʲôδֻǸ˵
ָʾʮūͰūѺż²Ǳ£Ⱥڵغǽ̻ʳػΪʲôҪǴδֻͣըƽǣ
վڳǽϣִһüͷĥݵһѵǲԼֻ˵ģ̫ܰ϶թԼʾһ˵
ڣ򵥵̻ʻ㱨һ¡
̻Ҳһƣһͷˮʵһ˶ˣʲôװ
ԼһǧңһǻɫõĶһĹ״ӦһʽҴûм֪ΣҲ²ӦñȽϴΪ˶Ǻ˻ˣӦǻɫ˵ūЩūõĶһЩĸֵ쳣ʽӦñЩֵ
ǽ̻һϲôˣ϶޷ֻҪӼ죬طĲӸ֮󣬶ܰΧߡ
ִ룬ܾ⣬£߲ưʲôɱﵡҪһ˵ǵ飬ƻģûаϵ
̻ЦЦֵ˵Ҳһǲʲôûʾɡ˵ҲûʤĻᡣ
˵ǻǿʲô£ùΧǣ򲻹ʾҲ١
ãµһʮºڰ
ﴦһ̫ɡ£̫ʦϣ裬˿ȵ̫һԵȡǼ·ˣ
Ѯһȵʱ򡣡
ʱֱӳǱһԹ֣ųµūһ䡣ūǼ״ã·²ܣùҲ¡Щķ²ûôˣһ䣬ڷ
ȺҰǲײĲᡣҡҡͷȻһٷ׵ٷָ߱Ǽʶһ£ʲôǴɱ

׵ԸܼȺЧǷǳõģЩûʲô·Ǿ͸ˡͳǱӸհѰ׵꣬Ҫи߱ڻִ¾ͿͶˣͶ
սͽūȥˣǽǱĳʱþ˵˵ĿֲͬʱǶҲ޾η壬룺̫ˣҲܱѰ
ûã̻ʺһȺ̱ǰؿ˿Ϊ׵Ľ̻ʡ̻ɫۣǰһƽƳɵʮּܣͷɫСԲñͰףŴ̵ֶСӣɫǳѿǱĳˣҲΪ˵ǡ
ǰúƽģɱɱ಻áǾͲ̣ǷǵñǴŪôҶģ˵˵Ӧôźأһίӣ˵
ǽ̻ķ죬Ҳû˵һ仰˵޻˵ԼԱߵִ¿ڵⶼǵע⣬鶼ǱߵһνҺҪºǻĴء
꿴˿ˣ룺㻹Ǹ˲ţӾǡЦԭ˰ҲõĽ̻ôĵ鰡ԭ鰡֪ĸںδ
ѾڸղŵսСִһҧгݵӣַҵ͸ˣ
ŶǸһ°ǲӦЩðҪ֪ղΪ˺ܶˣҲ˲١
ִһ˾Ȼˣзǳˣͬʱ벻ǾһЩǮֻҪܱסǴҪģЦӦõģȻתͷ˿̻ʣ˵أ
ӦõģӦõģ̻ϲæص
ȻǶͬˣǾãղǴһ£ԼҪһǧƽ𣬵ȻҲðʮһƽ𡣡
ʲô
̻ʵӴ֣һ󾪺ͬʱһ˼ӣꡣ
ôˣʲôһ˵һ䡣
̻һҧĵû飡ֻûô
жٰ
ǱнһҲʮңдǰ̻ʶԼļҵ׻ǱȽġ
˰֣˵ǱĶѾˣǵģһǧƽ㻹취ɡ
㡭̫ʢ̻֮е˵
Աߵִ¼æסЦǱ⣬̻е㲻ѡǱǴģĽȻȫǵġ
Цؿ佱һǻƲǱȽϺ˵ΣҵЩòǲ
ִ¿ɥ𾴵Ľ£һʱĴղôȻлһЩҲԶԶ⣬ǵҪ԰յĹǺٰǾףҹͦҲһƽ𡣡
Լ飡е˵

һ£˾סڳǱŽ̻ʣøصͽ׽һѹʮƽٶҲѹβ֮󣬱ý̻дһǷڳ
ǩ죬̻ʿˣݺᣬǧĻһӾûˣһǷһƨծ״ǺһЦǮ֮αôƽءأôҲһ̻ʣĽͽҲмǧɣôôһǮӦð
̻ʿɥ֪̾Үյмǧ򣬵һλڶһǺͲҵָˡʣķֲڴССʮȻڻȽǵѾҪղҪҽʱṫȻΥǵ
ԭ˰˵أټŷ޾ôء룬ȻЦЩĽͽӦýѹҪʱ䳤ˣǻ˵á
˵ļǣûʲôѹЩ޽˴ĳǱܹƵģǵʿҲǳԴ׵ġҵŶô࣬ԺǸѹˡΰϹôҪԸס
ë޵°ͣ˼Ƭ̺󣬡㿴ҵЩô
ڣúöмڣһЩĵʵʵ̻ڣʱȤ
󣬾̸У̻ʮٷڵʮͦػǹʮӵǧѾֱʱ̻Ѿûʲôˣֻóղص䱦Ŷ

գƣһûУ£ڼװϣ˴ûһ͵һصĺ㣬Ա˵һС
ίǽ̻ǷôǮôҪô𰡡뿪Դһֱơ
ΪǷôǮҲŸġܿ͹ˣ˭ǻǮ
ʵһɣûг˵Ǿϣ̻ܿסŷŷһֱڰСŷ֮ܳΪңܴԭɹ˹ŷޣҡ˻̻ʵͳΡ
ԭ˰ǹʦԶһʮһ¾ʿ̹
ʿ̹λڰͶɰ뵺ˣٲ˹³˹ϿںŻŷǽͨҪ塣ʱǰռͥ۹Ķǡ˳ϱ붼ٴ󺣣غǽߴʮףоڳǽɽϣ̴ӺϾͿʹȺʥǴãԼĸֺΰ
ǰľʿ̹Ҳɵ޵֮ؾȻԽ˺ĳǳأǲһ㰡һΪĳǳضôСģ
ԲҪСƱˣ국Ц
һ̴붼Ǳһ塣˺嵱˶壬Ϊص̴ͣ˵أΪǴ˴ĲƸ
ۿͣŴСС̴ڶԶϴ󣬶໨ļ۸ͣмˮλá
ͷУװģжģ˻ģԼһԶ۵ģ쳣Ⱥ󲿷ǰɫ֣ͬʱСֺˣɫֻûСԣ˳ͷʱѾһעĿ
Щı飬ҡҡͷǰڹڵʱһ˳֣˷׷һı顣û뵽ָо治ˬ
ʱһԱģӴһʿǰɨһָͷҴǵģ
Աߵһūæλ󣬵ͷǣ
̴ǰôмӶ˾޴ĴֻǺܸȤͬʱ֪ӴֻĹҿ϶ͬѰ͸©һĽ͹ά
˰֣򵥽´εĻ
һ̾ԭĴʳ˶ǲ˼Ȼ⣬ҪĹ½˽˰⣬ҪǣЯ
õΣ
һ֮߸˽棬ͷгۻ
Žǣӳһ׳ĴáߵſʱﴫһʫȻ겻ܽᣬڽʫǿĸȾˡرǻ̡˹̺ͷ̣ǵʫͬҲҲһԭɡ
ߵʳǸ޴ĳųǰȤߵһūʵ˵бȽ˽⣬ǽһ°ɡ
ǰūСǰ˵أȽϤŷֱоšɴšš
ʮ׸ߵľţ̾Ҳ̫˰ɣ̫˼ˡˣΪʲôоŰ
źһٲʮľ߶ǿ̨̨˽еĵ̺棬߶ֳӵĶƺͽγìŷ̵ĺ
Ŷ֪ûоҵ뿴
ѧʱʷαϣԴҲǳȤԾȥûʷдôѪȡ
ǰūˣæܵŸһûã滹λãһλһҡ
볡Ѻһ˴£Ž뾺̨һа˲㡣ʱ̨ϣ˹ڣȫ۾ؿʨսţ
ںõλѾռȲѡһߵĵط󣬾Ϳʨ͵ţĺ󱳡ţʹͷֱУ漴ƷڵءغţҪʨӲᣬǰҧסţӣû೤ʱ䣬ˡ
վ̨ϵĿͼ״˷ֱܵС
ǺһЦ˵Щ֮˻ͦ棡
ʱֳذ׵ӱʱ֮һ㶣ŭⲻ
㻹ͦУ꿴һеԾ

ɴţֻ߸վһʿȫλεףԵúǲ
;࣬ҲһҪǿõģƽʱûʲôˡǰǸūܵ
꿴˿ѻЦôˣղŵ鰡˱ʨӳ
һЦί㲻طǰǸôİꡢгôѪȱΪʲôһط˴ķ
룬˵㣬ΪʲôôгɱѼʱôѪȲ̡
⡭˼Ƭ֮󣬾ί˵ЩûаЩū˿ǵɵ˼Ѽ칷Ҳ̫˼ɣЩūˣҪжôǿĶܰūɼ
ǺǣҲڽ̵ֻҪǽ̵Ķͽ
ǡڽҲ̫˰ɣ˭ģ϶һа˴ġ
ұȽͬ˵˵ˣ̸ȥطߡ
ǰܡͨţԿһһٶ״ž޴ĺשͷһԺͿˡ
˵Ժͨʵ۵͢Ժӵǻʵ۵˽˽ã10ţ4ǽţ6šڵļ̳һľɵģǶͱʯõ컨ȫǹɽɡΧԺӣ200100Ժһڴʯڳ5׼ĳӣ5׸ߵĴʯϣϿһǦ񷶥һ񷶥ϣ12֧ţӵĶǸֶӥ򡢹ţȸǡ󡭡Ժ200ĵطһˮأˮӶ˵ĶÿգҪˮ1͵ľƺ1000͵İۣƺۻһ𣬻һƥԵĸé㻨ٺʹ䷢ζƴͶۼĳС
ǰūüɫ裬ĭɣЩһ㡣
ԹԣҵĻʵҲ̫Ǯ˰ɡίҪôüȻôöôòһΣôҲҪеջ
꿴ˣ룬˵鲻Կǵһʮ
֮Ҳû˼֣ٵػصϡͨܿͰѻʹչƽϡ
ſĳǽܼĳ¥ԼŸֳţͷƤһ飬а̾Ӫ˽ǧĳǳؾǲһ㡣ƾԼˣ治ð졣룬˵ǳ̫ˣ̫ˣ̫ð찡
ŵе滭üǶǰһ±ǲΪռ죬ֻһѾߣӦûлᡣί㿴ǵĻʳڳǵĶߣλáʳǶм䡣
ЦǲӺڻʳǣϴ֮ǴӺϳˣ
˼
Ҿǳؽͦãͦϧġ룬ռ죬ǾˣֲʹԼӦòԼԽһЩ⣬е鶼Ҫȥ졣
Ҹ˾ѶȱȽϴǳҹʮˣôҲмɣҪȫռ첻̫ð졣
ʱһūźңеعԱ
һ漴Ц˵ûǸʲô
²ǿ϶£ҹǵĻйأҪ֪ǵĻǿֻе˵

ûãһ۵İӴżװϣ󣬴¹άذݼԶĿˣ
ǿ׳죬ߵŶ֪ұк£
ӿֺӣһջ𣬵ʵ۽ǿ̵¹ٷʥͣͽʥ
ʲôʥʲô¾Ϳ˵ĨǵģҲ磬
Ӷʱðɣ룺ôᣬǺ񣡰£ʰǣǿҼұĽͻ
˿°ͣбƬ̣ЦǺãȥ

ԱūǹԱţʼ͢Ϊ˷ֹ⣬갵ս׼
֮͢󣬷ֻ͢һãĸźţԱߵľԱǰū̾û뵽˵Ļİ
ǰūЦЦĵôƭأ
ûãƽ¹˹Ŀȥһã˵ǻʵϳĵطʵ۱λڴԲζʯʥ̳ϣƽͱʯɡҮյϸǶܿеӣǸ˫

ǰɫʣ׺鱦Աһƽͭɫ֦ϣҲǶƽͭģһתֻƽͭʨЩеҰޡſͷβͻ桱
ʱһŻͷʹڣӿڱϣؿŴߵڳӾǶ۹ĻʵۣһʱѾʮˡ
˽󣬰һǵ˫۶ʱһµǾǴˣҩĴˣ
꿴˿ĻʵۣЦЦֱͦ壬ǣ֪кҪ£ʱѾ֪ϻʵ۵뷨ʵô϶ŪЩҩ
ȻϻʵۼǰʱҽûҽκãȻҩ󣬺ܿͿˡ˵أһ𡣲֪ûзϻͯҩﰡ˵꣬еؿꡣ
һתЦ£㿴жˣ
ϻʵһһ룬˵ϿԼʮɣ
ҡҡͷָҽѾʮˣ
ʲô
Ⱥһ󾪺ò˼ϻʵĻŭţµǡǾ˵зϻͯҩˡ
ͷЦǣ
õȷ֮е˶ȵؿ꣬һޣ˭֡
ǡܲһݰ
곤̾һҡҡͷҲ£Ǵҩ൱ӣҪʮ꣬ҩһݡΪֹһݣһԼˣһҪع׸ǴλʵۣΪҩķöġ
ǡǴλʵ۳˶Ǯ޼ӱ֮ϻʵ۾淵ϻͯǰǮֵһᡣ
£ⲻǮ⣬ҵļ˻ڴιأλʵ֪Ұҩ㣬ǽ־Ϳ֮ˡ˵ӣ˵
ޡޡްȫŮѡǸǸӡȻӡڸһأﳤھסûǸʲôιˡϻʵۻǲĵŵ
˼áϻʵ۾ϣŵһ̫٣ͶѡѡѡЩҲѡ
£Ҳǲԣ۸̫±𰡡룬˵
ôܣ㾡ۣܳһ㣡
һǧƽ𣡡
һǧҲ̫˰ɣһλ󳼾£̫ˣûǲҪĺã
ϻʵһüʲô˼ϣǰɣ
˴󾪣æ¹򣬴Ǹ˼
ʲô˼
ҡ˹ڵϣͷ󺹣˵£ûзϷͯҩ֪أҲ˹ƭ£Ҳδ֪ɷ񡣡
ˣһȻǲң¾͸ˣ˵꣬Ҫߡ
ϻʵ۾ô˵ҲֲŹϷͯĻᣬЩΪѡ˿̼Ҫߣæڵ㣡ҩˡһǧƽǸСĿһʱ䡣
Ȼǲڴ̫ͣʱ䣬£ٶȿһЩŶ

ߺϻʵɨڳ˵ղŸλҲˣϣܵﱸƽ𡣡
£ǲַһʮƽ𣬴ԼһأҪӸصƭ£ҩǼٵģǾͲˡһ˵
ǻʵۺٺһЦǵɵã޻ѻƽЧҲѻƽǣֻҪҩŪ֣ЩΣҳݣ
ڳһʱȻʥһʮѡ
(&#039;
ӻʹæǰĵʵίôǻʵûΪɡ
ٺһЦĺˣ[.br/&gt;ҵĺ£һʵʲô鰡
Щͷ˰ɣ
룬ζˣʱ찡
ͦ졣ҲжʮˣæھҲûгɼҡͬں߰ˡأҴڴ˸ҸƯİôǺЦ
һ죬Ťⲻ̫ðɣҾûŮ˸ЩһЩͻȻʲôŵί㲻֪ЩȻͦףʵйɹζ
ָٺһЦ˵԰ûио¶˰ɡǲǰϹЩūôʲôо
ʵҲûʲôоˣ࣡
ŶϹĻֹһ죬ǻʵۻһѡʱ㿴ĸ˵
ţʵ۵龰򵥵˵һ¡
ίǸϻͯҩ𣿡
֪кܶܣһ㲻ʣⷵϻͯҩʵ̫ˣѿʵ
ⶫôܻء꿴˿ʧı飬أ˶˼ʮҩǻеġ
һ̾Ҳʮ꣬ǲǿԻһٶ갡ƣ˵ʮϡܻһˣ
ǺЦúøɣұ֤һٶ꣡
лίˣ˵꣬һ׼
ˣ˵ϻʵۻʵʵһǧƽó𣿡ë޵°ͣʵ
ҾòᣡǣҲ뿪ʱ򣬰ǣ
˵Ĳǳɹ˻ûгء

֮ƽݼ֮ʵ£֪к£
Ҳ˷ϲ¾ˬԵʣϻʵۿϴξ࣬ϴΣ˵Ǽ޴ȫѡȡʮ굽ʮ꣬ɫŮѡ
л£֪ЩŮﰡǶЩˡһӿϻʵۣЩڡǼæ˴ȥɴź
ֻٸ֦չŮʮվڴɨһŮϻʵۻһ
ЩŮѾ֪˻ѡΪޣȻжڲ²Լ᲻ᱻѡУѡУδķʲôӵġ
˽֮Ůһ󾪺룺⼸ôǻɫģô
꿴Ůв񣬺ٺһЦúѡǸã͸ҡ
һм䣬һ𷢱ۡɡƤѩסĻŮӣͷһָ̧°ͣЦǲǺⰡ
ʱٹЦˣλǹ£ǻƯһλμ¡
˵ˣǹŭغǳ⹫ԼĻʵүүΪʲôϻͯҩǿμѡ㣬һ
˼æһЦȥ
ٺһЦ룺ǲһ㣡Ҫˣӻûأͼʶʶ
ѡôˡ
ٺһЦָ󣬿ǰŮӣЦί۹ǲһһ۾Ͱѹץ˳Сúܰ
꿴˿ŮǷƨɴģЦҲŮζҿʺ㡣
ίһֵܺܶ໹ûϱأǰЩŮȫˣҲõǳɸҡ
⽨鲻

ŮشϣʿݾȺѡȡȻЩʿȽϱأϲˣҲǿ󡣽һʱڣɢһ
֮
귿׽ϣжʮƽңǰǼƵװޣһ׿Ĵ󴲣Ǻľذ壬ǽоµıֽ컨һĵơԡ͸ϴþߡ
ʱĻСһԹڴϣֱ֪ȴԼʲôӨ֪ȤػصԼķ䡣
䣬һŵιٺһЦ㹵ͨһ£һȤͻȻԲͨ̾һȻ޷ͨǾ幵ͨɣ
ιղŽߣڴ㳶·ŵһ󾪺
·ôⰡǷˡ˰죬ûҵ·Ŀӣһý⣬ֱһѹ·ս˿ռ䡣
ιֻĻһͷһ·ˣʱ**رѹ棬һ󾪺
˶ͦεزװ۵ģϡϡسһСɫë̾治
δµĹ껹еˮƽġ֣û೤ʱ䣬ˮģˮǣŰˣһͦŢء
ιһʹ;һȵĶ塣

ٳ˼֮ھһɣͽ˹ڡºڴϣһ֧̣Ź۵Ѫ壬ٺһЦ룺ºһ֧̣ɰ
ʱʹڣϻʵеŮˣЦܺãԽŮɫǳɹļʾԽһǧƽЩŮȫֵõġܻ˵ܴ׬һء
ʥڳ˿ʼĥôܴлһЩôˡ.
ൽһʮ¿ս
(&#039;
죬ÿռһȼú;ͬʱʿǿ䱸ɴ壬¯ûʱͺιһЩĽ˶¸߰ʱҲӨһ¡
ϻʵ۴Ӹȡ˴Ļƽǣͬʱ֯һҵսĥ׼ġ[¸¾.br/&gt;գϻʵ˰뵽ʹЦ𾴵ĿˣЩŮԷ񣿡
ͷЦܺãرСҷǳϲҪл¿Ŷ
ϻʵ΢䣬漴ָЦϲͺãѾ׼һǧƽ𣬲֪ɷнװ
Ȼ԰ܲҽƽ𰡡ƽﲻ̤ʵеɫ˵
Ӧõģ
ϻʵԼλʼרãͨŽһĵҡҾͷһصĴţվ
ţһķǰŴССӡһǰӣһƬɫӳǰһңĦһǽӣ
ӣһȷʵǽӣȻϻʵǰҷˣ֪´νף
򵥣ҩޣ޳ԺܷϻͯͿЩƽˡϻʵָŷӣ˵
һתЦ²һģһȥһ£ոһظΣ
ã͵Ϣ

ϣҹ˾֮ʱͷҹǣһڻʹӣٺһЦһǧƽܶ࣬ʵҲʮӣʮӾͱȫ˵ݱӪҡ
峿һҴʹϻʵ۱棺ҵĻƽȫˣ
һʼϻʵۻţȷ֮һƨڱϣɵɵؿˣ֮󣬲ŭȥ飬⵽ô£ڣôһϾͲˣǵǻ˲ɡ
һϳ£ƽʧٻ᲻йأǺһȥġ
˵Ĳ޵ôƽһ˾͵˵ģһں޲¡ϻʵɨˣ޻ڹޡǲǲ޷ϻͯǰѻƽǲǣ
ڳˣһ£æ£ôػƽأñ½ףǿʼؽˣȵڡ
ϻʵ۾΢͵Ӧô죡
Ѿûлƽˣõҩֻһ;ǾȡѾ׼սҪھͽһ˵
ϻʵ˫ۺһƬ֮ھȥֶȡ

ίˣǱϷִսͼ
ӿͷ
ǺһЦϻʵ̲ס붯ˡʿս״̬¯𣡡
Ӻ󣬴ϼϰͦҲϼӰ࣬Զս׼ʱ۹װѾ嵽ͷϣȻӭǵӵ
ա
صĿ׻ûֹٵӵӵɵشף**ȻӺɳһѪСҲ
ˡ¡¡
Ҳɿʼڻڵһ׼ߣڶ۹սļװϣȻһը˲ǧƬȥװûзʿ˲䱻Ƭ֫⡣
ըҲѼװ˺һ޴ĺˮȪһ봬աս˺ף˼ѪݺƬʲôû¡
վڳǽϹϻʵۼ龰ֱһ˹ȥܵĴһæңȰϻʵ۷һѾ٣ûñˡ
ʵһҲûˣǲòձ
оسڣճŲٳƵίһǱ˰ɡ
Ҳɡ˱ȹ½Ȱϱսˡ
ķսжԶܵÿ죬һٶսûþɱ˸ɸɾ˺ͣڻʳǲԶĺϣڿȫʳǡ
ʱʳһƬҡ׻˵һ޾ϻʵ۵ĴԼ̳ܿлλݲݵǻ˻ʵۣԼ
ǻԼڱϿˣʵղŵսλѾˣ˵˵Ǹô죿
Щ󳼴û׺ݵȻȽ٣ǻûʲôսʤԣһĬû˵
ʱһΧ˵սȫû
ʲô
һ󾪺֮һϳ£ڱȥǸҪȻڻ򵽻ʳò˶ãǳؾͻᱻơ
ǰ˵˿ܵǸĳңǸð˿˵һ£˵ƽϢ˵ŭ𡣡һ˵
ԼüеĻƽǲʲôˣ
Ȼûлƽ𣬵ǻһЩͻƽƷһ£Ҳв٣ϣܿϡǮƵĴ˾ټæ˵
Լ̾һֻˣǿ˭ȥȽϺʣ
λϳվ˳

ί㿴ǵĳŴˣٰˣǺˡͰԶݸ꣬˵
꿴˿ЦǺǣãǴӵע⣬Ầ˰ɡ˵ǴػȺ̸̸ء
ƣս֮Ҳ
ǣι֪ʲôʱ˹ᣬҪٴˡ͹үүͰְְɣ
һüЦǣҪǣ
ιһ㶣֪˵ʲôźá
ˣȥɣҪǲǣǲôء
˵ιȻһЦص˷䡣
ˣ˰Ǽ˽ӵ.
ൽһʮ⳥
׽װϣһʵľӣһߡһһ۹ϳ洦ǰһò裬һڣ˶һۣЦ˵˵ɣΪʲôҪǣ
Ѿʮ£һ㶼ȣںϣе⣬ϳĶͷ˶ĺ飬֪ȵĻǽŵġʻЦûкΪе˼ϻʵ۲ķϻͯҩҪǵģһϵûа
ҲǴҩϻʵôҡһ޹ӣ˺ܺЦ
ϳһ㶼Цֻʵʵ˵֪ҩĻƽϲˡҪȻϻʵҲա
ѽôôСģôƽôûˡҲ̫˼ˣŵ˵
˭˵أôƽ˵ûûˣǼˡϻʵ۸ղܵѾȥҮˣڻʵĴԼ
̫ˡⲻԭǱǽ⳥꿴˿һ£ղŵսһ˶ľ𡣡
ǿЦݣ˼Ƭ̣ίղһǧľ𡣡
꿴ϳҲˣһǧľҲҪǧͿˡ
⡭Ҳ̫˰ɡôһСҪôǮϳզ
˵⻰Ͳˣô㿴սͰǼս۽ܲ
ϳ˲ͷϵĴ󺹣ˣʵûôܲٵ㰡ʡʡģپٵľ񣬿ʼ˲пּۻۡ
һʱ˫մЭ飬۹⳥νǧһڽ
ϳصʹԼ㱨̸ȻԼʮԸ⣬ν׺ݵڻ𣬻εǩ֣˱ӡ

ίǿ淢ˣҹҵӶѹθɾˡ
ЦЦʿһǺúֻһ¡
һºǧ͵ǰᵽ֮б͵͵˵ݡףӱ׼𺽣ʼ;
ڽ׼ʱǰ̸еϳͷҵʵˣˣ
ңк£
ϳЦ·Ҽұѯһ£Щ񣿡

ǵõϢ̻ʹʹõѵǵġϳɻ
Ŷ˵ǰǵġ
ǣΪβǣ
ԭʱ̻ʹƾṩܿͳһ뵺ռ෨ʥ۹أ򶫽ֱв˶۹İΣʶִ֮ԼˣҲһЩԿ
ʵ۹һң̡һǧϵУʮǰ߳׵ľˡ
°ë޵ĺ룬е㷳룺ԼʱþˣôҲôˡѵʱ䳤ˣСɡıСǾͱˡûбСļ鲻ɵķһ¡
ǻǮ𣿡
ϳһϷǰнƷռ£дնʮٰ֪
껹Ƕʮͦػǹڣͬʱ˶ʮӵİٷڵ

ԼǰЩں̾ô㶫Ͷʮƽ󰡣˿һȺоĹҲ˰ˣ˵˵ܲ졣
Ϊ׵Ĺҡҡͷ£ЩϺõľֵĶɣЩǻ޷ұͨͭ죬ЧҲá⻹һ˵СһǸ޷졣
ŶȫõĹ޷죬ιȷĺܡԼתͷ˿ڴ󳼣Ƕˣκκʱκεص㶼ҪȥˣˣѾҪúðͽᣬСźǶ
ʥͣ
ʶִڴҲ׺ˣҲȥˣͬʱҲˣȥͷ
ǿǲ򶫹ˣոʧأͬʱѹһЩǵĽʣ޼ǧļһʧ
һ󳼵²رˣЩǽܿոʥأָ۹ҫЩȻҲͻˡ
˵Ĳ

ν뿪ʿ̹½к
ίЩֲǷǵǮǸôҪǡҪô죿Ƶ
ǮΪʲô׬˵Щҩһһù֮ǲǣǾһѷǻЦЦص
ȥﰡѾʮ·ˣܿ͹ˡҪˡ
꿴˿һ˼֮飬ôˣ
һЦе㣡ˣҼҲûźӣֵź򡣡
Ȼȥ󣬸ļڣúˡ
лί
ȥĵطϷĶķأ
ŶҲ;ʿ̹һ𣿡ʵ
Ӧò󣬲λúҪǽһǳҪ顣Ҫʱɡ국˵
ǼڶҪǾҪ೤ʱ䰡
ٺһЦҪˣɣʮҲɵһʮ¶Ի
ķλڷޱ޺뺣ͳθõǷѾٶ꣬ձɽڵĸìͻʱĿܡ
ʷغūǵĽܣĵǾˮĵط
¶ʮӵִķءʱѾʮ£ϱĺ磬˸о⡣ԱʿǶϾ£վڴϣǰССĳǱԼǱ͵Ľί˵Ǹķ˰ɣ
ǣʿǲɹһЩʳǾˣ

ۿһ޴սһɧֳҵʿɹʱذշ׷ΧԼĻ
Ŷ֮صִǣڽһָУѼһЩǹͶͯ·ڸĸߵµ˼Ƥ£ȻŶլԺ
ƿ䣬㡢Ű֥Үһ̸ЦһϷЦһˣ
ǷӦȴ˿ˣһ̧ͷ󣬶ʱܱߺ
˿꣬һ󼤶᲻ǰοһҲڼңˡ
˵꣬ó·ָˣͬʱְǹǣúһߴߴһûгˣҲ׳ʵ˺ܶ࣬ЦӦúȥѧˡҿԺˣ
Ůͷ๫ģ
һᣬúŮû̫๲ͬԣ񣬰Ůڴϸһ
ºŰ֥ţ๫һҲ߰ˣΪʲôôᡣȴˡ
ǰ๫õʲôӰܲҲ˵˵ԼҲǳ֪𰸡
ҮɾûʸЩֻһĬĬš
국ЦҵķӲʺǣҲ㣬ֻһӡǾǶҽз¡
ˣһ˻һȣæͷ껳Ű֥ϸ룬˵๫ôһ˵һôһŶÿºҾ;ûɣƤҲ˺ܶࡣ
Ҳ׷׵ͷ̧ͷ๫һȥһ꣬ôܶŶҪ´γҲǰɣ
ģǻǱȥˡԺһᾭؼҵĿǡˣһʲô鷢𣿡
аǰʱеһֳʲôг̤壬ǳԼܣǺ档Ű֥һ˵
ݵԽԽˣܶļ۸Ǳ˺ܶࡣر޲˵¿˺ܶ֯Ⱦÿ춼ܶ޲˵
Ү˰죬СұôţݲǺ˾һΣ˺ܶ˵ҲúûݵĺãҲ֪ʲôԭ򡣡
Ŷ¡ҮɴʯǸ

գ촬ճռ䣬ͿӴĸֿǴͣڴϣѾ깤ԼһʮףԼʮף޴Ͳڴм䡣ΪһҾͲˣû뵽һңˣ촬칫ҡ
򺣺ͺ壬ˣһЦǺ
ϰ/ң˼꣬ϲ
һΪҽ겻ܻݹأˣʲôʱģôǷ籨ǺȥӰеԹ
Զǻأֻһͨ;ȻˡһûˣȤ
϶Ƕˣ򺣺ͺͬ
Ǻǣһʱ䳤ˣҲĬˡˣղڴϿҸֿǴٶȺܿ
ɺٺһЦлû깤ڲкܶ๤ҲҹƻҪµʱг깤Ϲż٣ҪѮˮԺˡ
룬ԣˣгǲƵġ
ͷƤЦ㲻˵ַҾ͸ǰļ䣬гû𽺣Դۿۡ
ǰѾںϡԽϡ¼￪԰в˶೤ʱ䣬ͿԳˡ
̫ˡˣҲԼ³ɹרһʽֲģõͷͻרңں󸽽һ羮һܲʯٶأڻһСͳͺࡣ
ģ
ǾϲŪһִûǺԵ
ȻġǱȥӪ򾮵ģﻹûͨ𳵣Ծѡͨ𳵵ĺȻʯûжӪĺã˵Ѿ㹻ˡЦ˵
˵ĲͨӪ·Ҫ谡ʯͣչ϶ܽһӿ졣˵
ǵѧרҸˣ˲⡣绰籨ֻҪ͵մ߶첻Ǻ鷳ģ˳ָŰ칫ϼª绰Ǿװĵ绰˵淽ࡣ
ŷѡȡ˺ܶŮҪһ˷һҲʮˣһֱ
ģ̵ģҳô󣬻ûأһҪʶһ۷⣬ˮԾ

ҽѧԺѧԺѧԱ˺ܶࡣҵˮϰеձƬģʲôأ
ȫעĻˮŵһ£̧ͷ꣬ɥϴܲܲô˵ġ֪֪
ëƬʲôÿģֱҸŮʵսһ²ҸнˮӦ㹻ʮ˸Ů˰ɡеƵ
Ǿʳ֪**ϿԶ޷ϵáˮͷͷǵ˵
ˣ˵ˡһô
ˮٺһЦȥһӯǧңһǧҽԺӯǧصҩá⣬ҽԺһѧԱ˵һʮ½
֮λڴ£Ԫغ͡ʱ䣬ǵĽ촬ѹ˴ĵ纸촬豸⻹촬ĵ˻ĸִֻͼúɺһϲ
غԪ³صǶķأʿڳԽӣЦʲôڵİôôءζһ£ţģԲԡ
ίʱȥˡǶˡճλãίǵţˮȣ
СϲˮȣرţڵġȻѾԹܶˣʱǿˮֱؼһ˫ӣһһȥ
ζ˿ϵ࣬ЦȻ࣡
ţּһմ࣬ŵܵؾ׽һ󣬵ͷ治òŶҲ԰
ҲӳʵҲڵ⼸죬ûʲôɣ
ûʲô飬Ǵ˳ǵĳȡһЩ˰ˣǶūǸˡǵĴôġ˵ȻǴӺϿġһ󾪲ǺЦ
극óƽԣҳͼָڵλãڵλã㿴ûз֡
ϸ˿ü˰죬󾪵ѽڵĵط޽һͿֱϴūĵطǶˡĻٿԽʡüµ·̰ͲôһȦˡ
ͷЦ˵Ĳ
֪ˣί˵Ĵ£ǲǾ޽һȻˣһƽˮչ·Ѿ׬衣
ˣҪƽˮҪȻȡһشڵͼϱȻһ£ȻŵôȡȽϺأ
⻹򵥣ǰѴڻǹһܣ˭˵֡ҪǸֱۣǡ
ԼôȽȻֱӾռȽϺˡ
ռô޽أǾôˣԼ޽ɡ϶Ҫҵ޽Բܺ͵Ū̫
Ҳ£ѵǻǮ˼ҲɣҾһƬطҪԣǲܿɡ
ԣҪȫ֮ߣʵأһʵ۵ĿѾˡĻָָ򵥵ذҵʽһ¡
ô˵ΣذôֻҪһͣܿͱ֫ˣ˵ܲѴ֮ܵõҪġ
ٺһЦָŵͼҮ·ĵططһСҮյĻͽڶʮǰġͽռ˵صʱ򣬰ǳص˹ȫɱˣ龰ʮѪȡϴ˳˹ֵʥǣ˹ֲȳӻ̣һʱ׼ո˵ءҾǿмЩʲô
ϸоһĻͼ˵˵ŵСܻȫ˹ֹҰôСŲס˹ֵΧ϶顣
ЦµòЩ˹Ȼ̺ܴҲֳܶ࣬˼ǣһʱʱĴһرǸ´ʳԭȴһС壬Ȼܳʱûзͻˡ
ԭˣǰһأ
ȻСˣ

գ׽̣һĺеִҮ·䱱ĸۿڳаˡԶԶͼķش
һ˿ڲһСǱÿ춼дֻۿڣ˳ǱʡͬʱװصصĻʻŷޡӴ׽ռλͬʱҲ˵ע⣬ܿͷ
𾴵Ŀͻӭ˳Ǳһ۹ٷİӱЦ
Ŷϵ
Ȼûǣǵһ˵ġرӴ״ããĴôۣһ۾Ϳˡ
ǺһЦŷ֮ϢǺͨ˿дã˵Ҽǵǰط˹̵ذɣʲôʱɻ̵ˡ
һȻʥĽ̻ʱٻ£ŷ޿а˹֣ոǵʥҮ·䣬Ү·˵ء
Ϊʲô˵˹аģ
𾴵Ŀ֪Ү·䱾кܶǻúͽͽǷĹ﷢ȻȻٽãɱҽã˵ܲа
룬ͷⷨĹ﷢ȷǲǷǵĹ﷢ɵǸá
Ҳ밡ܶ˹ԱװҪңԶŷôάס״ѾˡƵ˵
국˵ﵹЩʽʹЩúٵ˾ͿԴǷ
ģͻȻˣ̻ʹõ˵̻ʵġǼ𾴵ĿԸ
ȻֻҪǮٶԡкٺһЦϹˡ
˰ɫݣͻȻ˺ɫھȥҮ·䣬»㱨¡

Ү·Ĺ¶һǧϵ˳ǡ¶ȥոռ̳λһֱΪڹСһֱûҵչͻƿڡŴ£˳˵ء
ɨʮȵ񣬵˵¶ҵܸȤ
˵ǵĻĺܣһֱʶһϧһֱԵû뵽棬ҲԵԶĿܲǼʶһ£Ļ
¶ûۼΪʵĺá
Ȼԣ
һӺ׽ϡʾʿһ˿
䡭
Զ˳ǽһƬˡƵùըʲôãҪըǽ
¶״һ˷ܣеȻͬһ㣬дǻֵ
ּʶػǹ֮˷ܵĲˣ룺ﲽجΣԼ϶ƽ
֪ʲô۸񰡣
һʮƽһСһƽһڵǧһӵһһ국رһ۸
ô󰡣
¶֪ļ۸϶ˣû뵽Ȼ˹ǵҵ׻˶١Ȼⶫˣô治һʮ»ȡ
connection:close
¶һɥأĿǣʵ𾴵ĸ£ļ۸̫ˣȫҵ׶óҲ˼ܱܲЩ
Щ
¶˰죬ҡͷ𣡡
һжٻƽ𰡣
ʮЩǰռҮ·ȡġʮ֪ɲԡ
̫˰˶ٰЧǺ԰Ҫ취꿴Զİ˳ǣĲɵ˵
Աߵİ˳ʵܲ˰Ǵ·϶лȡܶƽ𣬵ʱǼӱ㣬ô
¶һô˷Ц£ΪΣ
һޱáʲô׵һ˵ӯࡣ
¶һ죬ǸΪǺأ
ҳµĵ̷һ룬ɡ˼Ƭ̣Ȼ˵
⡭¶ı˰죬Ҳûв֮밢ô
ôô׬ҿԡڽǰӦðط佲
¶ͷһͬ⣬Щϸڻдоر䷽档
ǺãǾú̸һ̸
ͨЭ̣ԶķغʿΪԶһֱΰ뵺ȫУطҮ·Уͬʱ涨սòƱɹΡ
˫ǩЭ֮󣬿ԶҮ·ľӽоѵʹ÷ṩһѸֵΪ
һµѵ¶ȫˮ½·򷨵½·һͦػǹԼһڱҮ·һ·񣬰²ʹ˿޶Ż˹÷ǡ
·ڶԶЭ£ܿռ˶ķء޺ϣֱ޶Ү·ĽǷ޷ϣֻܵ½о
ԶӶķؽ޺ӣһִ￪޳¡
޳ǽ޺ӶռԼǧĶǽߴأһţ˹һƲӲӵԲۣԲǰܸߵʯҲ֪Ǹʲôõġǽվ˷˹ʿǿԶ޺ðź̵ĶԶʱԵ쳣š
޻ʹϣĹ﷢׶ڱϣһɫŴڵ󳼣ڵͽѾռ˿ޱͶŻò˶ãͻ򵽳¡˵˵Ӧô죿
޶Żرأ׶ʵ벻Ϊʲôǻô̵ʱڱơͨӻʿ֪ͽװһʽڼ̵ʱڣѳǽըƽ
£Щʿ˵ĻǺסޡһ벻ʲôӶԸʽ
£ѾͰ˹ԮˣǻӺЩͽһͱȽϴĴ˵
ߡǻǣǲûپͲˡҲǰôԴǵġ׶˵
˵ĲǲԮǣǿ϶Ү·丽ôҲһЩǵѹϳ
ԭ˹ַΪɣһѷһʲҶɣɻ๥öԷض졣ѷȽϴ԰˹ΪķʲҶɵҪ
Ԥ˵֪Ү·ȫ֮֮϶Ү·丽϶飬ɴܿ칥ռȫĲ벿ӽ밲˹**Ӵһ򾫱ǿס˵Ľס˰˹
ʱ¶緢޽ǰս˵ؼһڻ֮˹÷ǸߴĳǽһƬȻʿһ棬ռһ˷صĳǱʧ˲ǧˡǧ˿ش˳Ǻͷ²

ίӦô죬ȴأǵ֮ٴ򡣡ŲԶĿ޳ǣѯʵ
ȵȰɣһʱ
֮·ڵִ￪޳ǡ
̴̫ʹˣ¶󣬿Ц
국һЦȻҶˣǾͿɣ
ٶڣ֮һ䡣޳ǽȷʵִܼ̣ڻ£Եôûöã㿪һ·ߡ
¶״˷ֱܵУȻʿ޳ǳսһͽˡ
ʿڳѹθսƷȴڴϣһĹ
սѾǹصǿӵкͺ캣Ĺǰʱ䣬ǲŷѹһЩҴǮ޽
ǧİƽ𣬺ǺЦǮӦ㹻ˡǮˣȱٵľˡսӦвսÿڹ
ôܹأ˻޵°ʱҿûʱȡ룬˵
طز죬ҪŪˣֻҪַһһǻǮ򡣡
˵ĲҲǮǻǮɣ
սȻܻȡǳ鷳ͨǮԸ޽Щ
ξжһȡƽһһǧңνӷֵɡɻսһˣȫգѺ˹÷ǣ޽˺ӡ
սʤϢŷһںɧͬʱһϢǾǰ˸߼۹Ӷ͹˵һһ¿ʮһһҵıꡣŷҵϼҴ򰣼һʮ޽˺
޻ʹڣ꿴緢ر¶ʹͷɥİ׶Цʤ߿ܣ
һԣί˵ĲЩ˭ʤ˭ܻί˵㡣
ٺһЦмأ
ѽ𾴵Ŀˣ
¶˼æǰӭӵ廨İ׶һӵˣ룺Щʽ϶ЩйأûЩԼôܻЩͽ
սѾƱҲѾֺãǾæԵɣ국˵
¶ͷ˵ļǣǹ˵صʱ˽ҵҽȥոʧءܲһ㰡
ԭʱʹõѾջءڼʶǿ֮ˣ˵ǮЩ룬ֻҪûлƽ
Ǯ׬˵ԭںʮͦػǹԼֵҩѱ¶ոڿĽѹ˹
ˣ¶ЦµشڰҮ·֮䣬ǻȥĻܻ·أи㡣
룬صһξˣԺڹĻҪ·ѡ
̫ˣл£
ˣǼƻ޽һЩǱҪһ֪ûкʵģ꿴˿׶ʵ
û⣬һҪȥˡ

ūʿѺһǧԼս˹÷ǣ涨Զһǧ˳޺ķء
Ϊ˼ӿ˺޽ٶȣصִҵһӡһٷʿ˺ӵ޽··жĵͼ
ЩͼִҲܷĲֵҪõδǾֵǮˡΪ˷ֹй¶ƶҲõıƶȡ
ʿ˺·ͼѶķصĹս˵øۡʱòһС壬Ϊ˺ӵıڣԵ쳣Ҫˡǣùսٴ޽ۿڣԱ㴬ֻͣʡ
˺ӵ·ͼжͼٴ˼๤޽˺ӣһԪʮԪΪýȻ˹÷ǣҵ˳Ƿݽ١
˽ٸ꣬ҲһȽŵˡǵһǵķԵüȽ˷ܣ󣬾μί
ЦЦʱôûʲôӰɣ
Щ˶ǵɵˣĸ췴ǺЦ
Ҫ⣡һҪҪ޽˺ӵϸ˵һ顣
ίǴֱʰôǮӦò󡣲ҾӦ޽ʿǵһΡ޺ΣôǵĴֻͿԽ˽϶±롣
룬Ц˵ĲǺãʰ£Ѻս͹ʿǣʼ޽˺ӡ
ǿоսһǧūһǧʿ˳ִʿʱʿڷ֮¡û棬ֱӼ˼صըʿһ롣
ǳ״û򣬱㿪ͶˡҲûΪǳأЭ޽˺ӡ
¼죬ѹټϸ˺޽·ߣʩ·ͼṩһЩͶλߣ磺ָ롢γǡˮ׼ǡֳߡߵȡ
ЩʵõӲ˳׷áΪܹͣĴֳֹͷ²ͷûصݻеҵ֡
ѽˡʱ˵ˣȥʱһֱڣɼˡֿЩԹ
ǺЦȽ϶࣬һ֪ͨ㣬㲻ҪҡҴʮǡǥЩʲôʱܴϣ
Цô죬ǲֿд

촬ҸֿѾˢһ£Ĵ忴ǰӾ򺣺ͺڴ죬ȥһЦ
ңû򺣿ֲֵ꣬˵
ϰ壬㿴Ҵôɣ
죬ҪҴȥǴԱ׼ɣˣ˵
Աû⣬ǵĴѧԺÿ궼ṩǧϸĴԱ
ܺã
ҸֿǴΪԶ͡ԶٴԱǧʿٹԼʣ
µĺУִʿǡʱͷѾϣȫͣҾ޵һٰʮӣ
ʿڣ̴̫ʦϣɨӶķˣʵ˺޽չΣ
һһﲻݵĲǣҵȻˡڳʳȽϽȱίڲǾͼƻȥʳأ
ߵʱ򣬲ܶôȥЩһе㲻˼
ǮҪеطȥ򰡡˵ذ֮ȫһƬĮֻеĳ˹÷ǲдʳۡȻսϴ󲿷޽˺ӣʳֲķˣҲȱսÿ춼˶
óƽԣϸоһʿ˺ϣʿǸȷһƬʺĵطάֲ˼˹
˺жε˹÷ǣ̾Ӣ˺ܲڴ˴ӴھǺеġ
ɣʰһ£ѹսȫѺ˹÷ǣڿܻһЩ

գʿūʿǣѺսǡµȵȹߣ˹÷ǽ
оִ˹÷ǡѴݴĹͷټʵһ·ǶԴ˵صҲ˽ˡ̸̸޽찡
ΪһԼʮӣǰصӸۿڵϻĮҪ޽˺ӣƱҪô⹩һ⣬رˮ
Ц˵һؼ⡣ţһͼʿǽϣָ޺ӵλãһӣҼƻ޽һˮˮȻ˺޽ˮϷʿǣͱøۡ
ӿŵͼ룬˵ң鲻Ӵ˵صңȫ޽ˮǲ֪ò޽ˮ
˰֣
һĹҲˣ±عףܶ黹ҪҶṩЩźáҾ
죡
ΪȨѶķΪسǣʿΪ¹سǣøΪϹسǣ˹÷Ϊݣжءͬʱֳֹ޽ã佨ȫʽ

ˣسǣۿĴֻԼȺһ룺û˿ھȻѵ߼͹Ĺˣ
ڣͼ˽̸Ƕʾ⣬Ҫ
Ž¶ʮ飬ǧˣлĹȫԳа޽øۣһ˴˵
˸࣬޽ȸ죬Ҽ۸ˡһ˺ʾ˵
ٺһЦ룺ⲻбһ԰ֶζԳ
Ŵǹսİˣˣ﹤̶ǣǲ֪ø۵޽Ҫҹͬ޽
һʱϲЦտ֪ͬ۸ô
ǻȥһۣҿؿˣһ䣬Ū٣֣ǽúѿ
߰˺ίˣղҲˣЩ˷ˡ
ЦղĲѹ̷ָʡ˺ܶ£
ⲻǱƵģһôˣԼ϶УǹޣҲֻԳаʽֻҪոǮˡ
˵˵̽չʲô̶ˣ
ͷƤʱһֱ׼ˣûʼء׼ˣʮͿǿˡҴŷ˵أṩ˳ӵ󡣡
Ҳãʲôȱǲȱӣ󵨵ػûǮ˾͸ҵ籨һᾡ͹ġ
ѡԶԶԼ򵥽һ£˵ȡƹߣϣܼӿ乤̽ȡ

Ϊ˼ǿصϵ¹سǾǶۡݡռǡءȪݵݵĺУһһ࣬ÿҴʿ
صݣϴһˮ裬ڴϣ˯һ֮󣬿ŮڴǰͻȻһݣ룺Լô˯ôǶǱԼ֪ôġ
Ůɫһ䣬ʵ๫ôˣǲǴ˯ˡ
˼Ƭ̣аЦҲԼ̫ˡԼ֮˯ôܴһԭǾô˵ذȫȫԼ϶˯ô
뵽ˣٺһЦסһôء˵ţŰ֥˶Բ

֮ڴϣδ֮£չѾ죬ԺúϢһˡ
๫ʲôأ۵زʵ
ǸҲкܶˣһûгȥ棬鲻ࡣҪǳȥ棿
ģŮһϲ
գ͵Ժ֮ţձǡ
๫⡭ôһգ۵ĹˡʲôطŰ֥һɻؿܣƵʵ
ձıԺô㾫°ɣ
˳ͥԺͿǺӰ߿˰ɫӣγһɫĺԵ쳣Ư
Ưͬʱ̾
꿴ǺӶȺŰߵӣָָ㣬ӣġ˱߱ͣûþڳǺǵűߡ
չʴżվϣֹ˽ڳǡ
ʦʲôʱģ꣬æܹҾ
û೤ʱ䣬ӣĲˣôô˰
ʦ֪ԴӴΪɸ֮󣬴˺ձ˽ؽǵ˿ڣҹˣ
°ͣҼǵֻĶָ갡ôܷŵôˣ
ʦĶرٻǧˡ˶ڳ˽Դ˺ܶ෿Ӿסǻص⡣ԣЩû˸Ҷ⣬ĶһһֱûҲûǽ㹤ǮǾʱˣģԴӹǮ۳ⲿ֡չСĵ˵
ԭµһٰʮһٽ
.
ӣȷƯرûȾӣСˮʮ⾳ŮűӴ߱͡
๫ط̫ƯˣҺϲŰ֥Щ˷ܣһӣش󣬲ʱ̧ͷӣ
ǺһЦӣҲ˶೤ʱ䣬лˣ⼸Ǿסˡ

ϣһɺչȺͥԺݷá
չЩɵЦʵʦϢĻðɣ
국ؿһۣͥԺʩȫҲ˲˼
ⶼӦõģչԵʮָˣʦڴڳﹺص˻кܶ࣬ҪҪЩһЩ
ͷӦã˵ţ̯ǹ滮ͼڶϲĶأؽгۣʱгۣԳ⣡
һԵһüôⷨ
һԸʮ!
һжʱһϲ룬ʮ껹ԣӦñȽϺóۡ뵽ˣչʵʦʮ굽֮ô᲻ǿ𰡡
һһ˵ᡣʱֻҪٸˡٺһЦŵ۳صͽˣһǵв̶ͬȵĽ
лʦβˡ
ǵسȥ·õأһҲһĶңǧĶΪõأǧĶܿͱһգ۶ۺϰǧٶձĽһѹδ
Щڵǰʱһͷ󣬰̾Сձ񣡡
ʦˣԴ˻ⲻһЦ
Ǹɵò룬ŵǵı֣ؽһԪһʮ򣡡
лʦһɺչͬʱ
ס⼸죬ֳﻹһЩʩ뾡ǿرˮ裬ȻڳѾˮǻûСϣĴеطͨˮ
ʦ޽ˮûʲôѵҪĸֹܱݹԻĶడչ˼Ƭ̣˵ȫĻԼҪһǧֵĸָֹܣϹǮһԪ
һ֣һΪã˹ͬʹáҪ޽ˮ·ˮܵԼĴݳһеҲС
һϲ˵㹻ˣ
ܺãȻΪɸ۲ȡ˰ˮѡѡѻҪȡġ
һСһٺЦǹʦܵ
ԺϰٸװŻƽӣʵΪʲôôǵذ
ԭкܶҪһû˰ɾȫ׬ǮĻȽ϶࣡ںܶձĹ嶼أﳤסءһ룬˵
ԭˣ룬չʵڳһԪ㵽һЩԺǺ͵ؾͿԶ顣
չˣͻȻһȣҾʦ뵽˾أͶأ
һЦһ֣ó޽Ǹĵ·Ҫҵеĵ·ȫˮӲ
һɼţæ֤񣡡
ԾõǱȽԵģĴǽ裬˾ҵ֧ͥĳԷ⡣ڴǽβİûлˣڴǲߣһɳһܶ⡣
óǧԪл裬ǶһɻǵذǷǳġ

ſڣһĸ˿һӣ߽ŴӣǮһˣ
ͻȻſھۼ˺ܶˣΧһ𣬲֪ڿЩʲôǰסһӣʵǿʲôأ
Ǻ¿˿ˣֿʼ˸ɻˡһǮǸɲˣֻЩ˲ܸɡ
ģǸ˾ϲȻҲ˲ˣһСﻧҵԼҷݣźɣɣ
㺰ɶأ
һ׳Ŵӣ˺һԼ
°ļ͹ˣһԪǮ̫ˣһ£һʮֻҪܸһܽȢϱˡǸš
ԭձǩЭ飬ѴǼ沢֮󣬴Ǳ㲻ձϽ֮£ձҲץˡǺܶūߡʧؼ˴ǣһѰӻҸ֮ء
ǰū͵͵ӵ˴ǡıȽѾ꣬ûҵҵ䵱֮һЩףŴӳۡӹıȽϼӽʮҲûҵϱ
ҲԵ÷ǳ˷ܣ˵ȥβˡϴһͬȥ˭֪˼յͬˡֻĿͬ˸߲ҵصȥɻˡ
⻹ˣǰʱͬȻóһٶǮڳһ׷ӣ˵ԺҪȥסˡﻧڵ֪֮󣬷׷װԼŮܸˡ˼ŷӶˡԼʲôûУӦΪһ
뵽ˣ㼱æϡ˭֪ճžͿǸͬ飬ǳԴ׵ɽУ㲻ڳ˷ôﰡ
ЦڷҪһʱܽãǵͼֽҶˣȫˮשͷ죬ͰˮҵĻ¥ܿڳϵӣԽ˵Խ˷ܡ
¥棬զһĽͬʱҲƵ
˵һЦ˵ʱǾú¯ˣǶǺöѬǵġɾĺܣ
Ľ˵ˡڳˣȥһҲڳϷ
˵꣬תͷȥ
һҲȥ
&lt;.,Ķһ,յһٰʮش
ķڴǺ֮䡣۵Ʒɴ˽ձгͬʱҲյձǺһЩز֮⣬ûĲƷ˴Ļƽ˴ģػȡ˴ƽʹձ˻Σ
ܶձ˷ԼеǮԽԽ٣ȻƷļ۸½ûǮ򡣲ٵطﻻ龰
ڴǽдģ裬ȥ˴ңȽϺã⻹ǱȽءϳΪҵΪֻ֮һɹǡӶǿҵķʢ
һɰϱҲһͷ֪ۡʱóǲеġ
漴һ룬ЩǮԼ׬ˡڳձ˶ѣƨ°ֻҪôǾͿˡ
ôԴ׬ǮԼ°ɡ˵˱ȽϣձŮˣǿԿһһӾҵ˵иекܶеۣǿȥ򼸸켸֯ʲôҲǿ

ӣлŮصݡ
๫ȥձʹ졣Ժлᣬɲٴȥһζɳϡ
ãлҾʹǳȥ档
кܳһʱûлִˣȥ򵥵غŮ˵һ£صִϼҡ
Ѿ꣬ǰסԹ⼸ȥˣҲӰôңԺٳȥ
ٺһЦĶӣⲻǻôﶼðɣ
ͦõģʱȽϽţǮҲֵǮˡܶʱʱﻻüﻹкܶܳһʱ䡣
ʱҲ״æſѾ֣裡ͷ·Ůǰһ£Ȼ˫־ЦҵĹŮֳˣҲƯˣ
Ѿϲӣеζ룺Ŀ϶
ݺ꿴Է͸ĸҲʱһе㲻̫˼ĸãʲôʱİ
ԷߣСɥʬ̫ˣڽȻǸСѾɾˡҰܾﲻɾԲԸڳסˣͰᵽˡ㲻ԹҰɣûͬͰҰŪˣ
ǺһЦôأҲȽϿҲãҰҲи飡
Է˵ЦҲͷˡ
ĸһ֮һʵûôһ˷ŵˡ
ľˡɽׯûжˣɥʬܿͱׯ˸ɾˡȥĸˡ˵һʱͻ!
Ŷ֪ˣ
û£һҳУ˻ʮ׺һϣԼһͷͼͰ͡
ũ嶼õǽӣ򿪵ʱȻм̨̨ŵȫб棬ɥʬı档
ͨţ˽⵽ũȽϺãԽԽ⣬ũϱϣ󲿷ֶǴݵӵĽ⣬ġɥʬȽ϶ֻ࣬ܵȴӽ
Ҳ࣬ȳɥʬҲµ֯֯Ӷɥʬˣڹũ˸ݵأ𲽿չ˶ɥʬķ
ͬʱʿҲ׷׵ǳΪɥʬһȻҲкܶ߸ռɽΪǿŮ顣о仰˵һǿݣҲʵдա
ȻȻԽԽ࣬ԽԽǿԭӰҲԽԽΧǿıγ˴Сͬ֯
ڶγϰٸȽϴ֯ǧС֯ڴ֯һ͵֯˻ͨƵȫղţ˼ռŴλá
иǿռϾ±ʮ򣬿˽հԼ㽭Ȼǿ˱һˣ㲻ôĵʱһʵۡ
ֽ׶θ֯ոлָʵΪĿ꣬ʱûз̫ĳͻС֮֯ڵ̵ĽʱһЩƴ
ʵм֯Ϊλƴ
գ㵽ʵĴ󷢳УѹһʡУһͳڳ
˭֪ճͿһȺĿɿڴĿ֮һµ㡭Ǳˣ
һЦ°ģһСľͳȺˣͬʱһ£룺طһƬԼҪҵˡ
ԽԽ£ԽԽľЧԺ治⴩ˡ뵽ˣҲûˣռ䣬ĥ
վڿռϸоռ䡣֣ռǷεģ˵ռӦ˹ġΪһ˵ȻĶԲεġ
϶ôţĿռ䣬˭ռأ
֮һʣǾˡ
о仰˵úܺã֪Խ࣬Խ£
겻֪ռǸʲôԭģҲ֪ռǿʲô֪ռʲôʱͲˡ
ҡҡԴһ䣬룺أֻҪԼһ׬ˣĹܵԺôࡣ
վһǽǰҪȥĵطԺгҪȥط龰龰ǰģǸطʲô仯ǲ֪ġ
갵룺֪طڵ龰ͺˡ
뵽ˣǰǽͻȻһһǽϡһͬʱһϳֵĳҪȥĵط
˹һЦҾ˵ȽĶôܳô©ءԭ˰
һ֮̽Ūܵʹ÷
ȥһطʱͨǽطڵ龰ڻѡҪֵλáӷǣԷŴС棬ȸͼһҰʱһεɫڻ
ҰߣϵƵһٰʮ
Ųõǿգһȣ룺ããУҵһʺסǾˬˣ
ĶжʼããѰҺʵȻѰһʱ۾ˣҲûҵȫһЩ
갵ܰʾͺˣ
뵽ˣĻһطͻȻһһһϲæҰûһεɫǰ
ȫǺֻǵĵ죬½ؼһҲռʮ֮һңһ鵺꿴ҲǺͰ޲ࡣϳ˸ֲָ󲿷ִֵֶָĴ
翴Ӱİľɫͬʱ̾Ưǲ֪˶棬Ӧÿԣ
ʵõߣӦû£һһϡվȣжڵϳȵҲ˵Ӧȵ
Ӧһʱɳ̲ڲȥмһƬ֣ľԼʮң֦ҶïܣлҪɫĹӣҲ֪ܲܳԡ
¸¡
֦һģĶĿ꣬ͬʱ}˵Ľһ㼦Ƥ񣬶ۿ˿⶯
͵ϵҲһۣѵеĸ߼ﶼģʽЩš
ǺӿԾҲģժһӣһ߳ԣһ߲ʱؿûмĶ
״ԭⶫܳ԰һϣȻժһӣҧһڡ

ģͦóԡΪü˿ɳʣٵժӣѹյռ
û೤ʱ䣬ʮӱ㱻ժǺӼ״ʱ¸ֱУȻһԾ
ڿɲհɡ֨һǺһ±סӣǰ۲˺Ƿֺ֮ܶ
Ҳһң󣬵ǳأһٶǳҲȽϴйءɫ۾꿴˿־壬ӵ͡
һ֣ǺӱȥغһæȥҡҡͷժһЩӣصռ
һ߳ԹӣһͨĻ˽һЩӦһԭʼûǻ
ٺ٣ÿõԼĺ԰е
ѡһƬǿգ㣬ܿһһһ߶ȷϸָߴĽ˷̫дĺոۣۿͣŴķͬʱдķɴڿС괦ؿռʱռʱ䲻ʧ꿴ȫǻƵ
ͨո۵ĲĻԿڶˡЩ˷Ϊ֣һǺһ־ˣȫë쳣׳һֳȽϹ죬һĴߣǵֻۺϡ
û뵽Ук೤һ˼
ĻеĻ棬ͻȻԴ˵໹ģ˵ĺᡣ
룬ģȻ棬ӦҲԡѡһû˵ĵط
λһ޴Ĺ㳡㳡ߴףΪʮ㣬߷ǳߡмиĴֱͨ¥ǳ׳ۡĿģΪûϵǣ˶ǳߣƽҡм䣬Եʮֹ졣Ժܶ˲ʱؿܲӦ
ûãһƷģ˴ˣߣһͨĶһͷˮ
˼״üͷȻóһݸ꣬ʾⶫҲɵ֪ӦһǸ˵ָʾͷϡ
ˣӲˣƽʵ
ҵȷˣҲҲ֪ˣʱ򣬾ˣ룬ûбҪʵ
üͷ꣬룺ѵĸ̶˽ԭʼˡ
˽󺽺ʱ򣬴󲿷̶ȶȽϵͣԭʼΪ˼ӿԴǵĿǵĺģ̶ܶӶūóס
㲻ˣҪԽм飡һˡ
˵ţǸһĶһȻͷһûˡ
һ㶣룺Щ˻֣ѵ˼ˣѾֲˣ˼뾳̫ˡڵԼ϶ᱻصʵоϼӿܡ
ߺĴ㳡һƷҪһЩױƷһЩΡʮȫǵȫ·ࡢʮһʮǸֵӲƷʮ㵽ʮǸʳȻ򳵵ġЩԭʲôȫڰзɳۡеƻƬеķɳ
վ۳ڣһ߿ƻɫʵķɳһȣǳŪһûǵĻҡУЩСĶʮ׳޷ͨռ˻ص
꼫ʧʱͻȻһ۳СߣСѣôһﰡǲǺɢˣ
̧ͷ˿Ůˣһ񺮣ôҲʮˣСѣ
СѣЩǴǿĳȥʮĶͯҪС
ʵܲˣæϵݣʮ㡣ҵһšΪкܶһߣ߱ˡЩ˶һ׸ߵĳš
һ߳ǰ߳׶೤һΪϲ߳ȻҲԵͿշУ룺Ȼ󳵴ȥ򼸸߳ȥҲ
Ǯָһ׳СԱߵķԱʵ
Сһ꼶˰ɣÿǿȫԶʻǳʺŶԱһţæصͬʱɨӣˣС㸸ĸˣôûһ
겻ͷػصĸæԼ򣡡
ԭ˰Ҫ򣬲֪ûдǮÿ
Ŷе
ʮкܶ൱̣Ա룬ʵػصһٰʮ·ɳ
ʮȫǴСһĵ䵱СһңȥԱʵʲôԵ䵱
䵱еķԱһƯŮˣ˿ЦСǲ͵˼Ķ䵱߰
·һһ۵ػصС㣬ҲСǳˣ
ǷԱѵ㡭٪壿˵Ѿ
٪أȫҶ٪壡ʱԵ÷ǳƣж񶾵ȴ˵ˣ˰ɣ
ˣǷԱϸһ󣬡񰡣ô߰Сѣ㲻ƭҵİɣ
úϻֱӻóһδҤݸԱܻǮ
ǷԱ˿еĴɵеŴɣ״һûм
һ˹ϸоһ˵״Ĵһûмǳ£пǹŴɣ˿꣬뵱
ǵģ֪ܵǮ
򣡡ָ˵
Ҳ֪۸Ƿʣ֪۸СͷɳˣЦɽ

öӯӯľң룺û뵽ȽҲʹôԭʼĻңǲ˼飡Ҳ֪ʲôģвԼԼо洢һɲ˼
صʮ㣬ֱСͷɳǰԷԱҪˣ˵ţöҵݸԱ
һСʱѧϰѧμʻ˳ֶԶּʻģʽԶʻʱֻҪĿĵأͻԶؼݵĿĵءֶʱʻԱԼʻȤȻΪ˱ʻԱİȫֶʱٲһٹԶʻԴﵽٶ๫
˳Դһ־ʯһοʻԴʯ۸񲻷ƣһ龧ʯҪǧﰲǻҵλ
ڼʻż˵Ĵ壬̾Ƽ˾ǺˣСԼ߶ôȽЩһǸţ棡ϧԼûص򡣡
ɳﴢеĵͼԸҪ󣬵ִҪȥĵص㡣һǶУǰĿĵضڳиһƵ꣬ɳмʻģʽӶʮ¥ʻⲿкϳ֯ȴ
кܴ󣬸¥ܶࡣĸ¥ȵϵĴˣһռضϰĶСа̾ӦҲ˺ܶˣôϲסôܼ
һȦ֮ŷ֣ľסҵѾȫ룬ס󲿷λڳΧﻨ㡣ϰʱ򣬵˾ͻͨԼݷɳҵ
סķӴ㣬һһ¥ݺǻ԰Ӿضʩס󣬷ɳ˷и߶ȣԷӰ
Ҳɫģϫر󣬿ǵԭ򡣵ڶӴĽȺ󲿷ģˡ²ģ½ģ͵˿Ǻǹͬļ԰

һû˵ĵطСɳصϼҡһϴѿռĹóŵϣ˿ˣЦҶҵˮζ
òԷһҧһڣ޵
ôˣôϴϴͳ԰㲻ΪԼ룬ҲҪĺӰԷ״ԹͬʱϵĹӣԺˮԣϴ
ϹˮҵģǰôûмԷԽԽóԣʵ
ˮˮȻóˡ
Ҿ֪ûˮˣϹǰ˵ȥϿҲûѾһһէ˵
ĸںԷ죬ûעߣǵСðˣҪˡ죬Ҵǳȥ棡
峿ԷࡢѾԭʼ
Ưɳ̲
ѾεɫشԵʮ˷ܣѽϵЬ˦֮󣬱ɳ̲Էе˵Ҹо·еô°
ȵЩӦһͺˡ¡
Ϲʲô֣ƯŶԷϣʵ
꿴Զƾ棬룬Ц󲿷εɫĴ󺣣ҽǡ
ڿп϶ƯԷЩ˵
ˣ˹ķɳǺٺһЦ˵ð졣˵꣬ѷɳ˳

Է࿴߿ƻɫʵķɳԵ쳣𾪡ǣѾҲ˹Ϲʲô
ǺһЦ룺֪˵С֪߳кθ롣ȴ˵Ҵһõķɳôܿɡ
˵꣬һеңɳǰ˺ɫԲβֻ򿪣¶ĳᡣλһһˡ
Ů˷ܵ복ᣬЦЦҲ복ᡣ£ֻϡʱм䣬ŮߣϵðȫЦˣ
Ҫˣ
ɳ𶯣ϰУһ׵ĵطڲȥŮͨܵɢӵޣһߴߴ
Խ㿴һëС޺ÿɰ
Է˳Ѿָķ򣬿һèһĻë۴ģ䳤ľӶ䣬Ե÷ǳɰСһ̧ͷ˿ɳȻֲصͷצĹӣʮȻԵá
Ϲ㿴ɰҪץһȥźòãѾʼ
꿴˿ⶫ˭֪ûвҿ˰ɡǻڣҪСӴ
Ů룬СЩԸص˵ͷ

һ˻صϼҡŮɳϣһ߿Ļ棬һ˷ܵţȻԽзǳһٰʮ޽ൺ
ò˵˵Ӧǿºд˸ֺϢ󲿷ֳбոҲӦҲ졣
գɳϣŮ΢΢¡ĶӣЦѾϰֿæûô㰡ͦġ
ߣҷĲŹأ֮ԲҪԸ⣬һæոУǶġѾԾСߵ
ţڳл϶ѾոˣֿϢһʱˡЦͬʱ룺ûʲôΣˣԼҲȥδˡǱ߹ȥĸ£Ҳ֪ôˡ

صʱڣһȵʱݱӪҳ»Ҳʵ»Ҳﰡ
»һ㶣ҾңǮׯֵԽԽˣÿ춼дĽ⣬ͬʱÿȡҲԽԽ࣬ԶԽҵҲⲻһɽҡ
ݵҲί
ЦЦôһݻаɣ
ʲôãеԹǶæ£Լڼ£ίʲôʱҲɳȥ
ݵĹҲҪǶȥˣ˭ݰΣ
򵥣ʱ˼£оȫʤΡ˵ţָԵһˣ֮һһ
һæǰһίã
СӲܾ񣡡˵ſ˿»ʣʱûз籨˵ӵ飿
һǰŽ˵޽˺ҪԪѾͨԶţˡӦÿ쵽ˣ
˵ͷﻹҪͷˡ⣬ʮ˷¸ബݱ˺ʽмܣʹϸ
ǣ»룬ңЩ˷ĹǮ˭ﻹ˺Ǳߣ
ɳ˷ȫ㸺𷢷ŹǮ˷ȡҵκκôһֶϳͣ
мܵҵŹǮ˷ôΪǮׯôһЩ൱ڵܡ
Ҷˣ»ػصͻȻʲô飬ңϸ³͢ڽв˾𱱷ֻĹ
Ŷ
͢в˾һ㶼⣬в˾ڽݶݣͱȽѰζˡҪ֪Ļ󲿷ֶǴݵպʯ˳ȥģǳÿϰ֡
Ϊһ̽뿪Ӫݸá۵£ôԭ֪ʿҲ
˼ʦˣ׷Ҿһǡ
Ҽǵִ֪ݰɣôпͰ
û귢֪࣬ûǰôƤʵˣƤЩɳڡ֪ؼʦԭһˮۣĽѣʻæصǰʱ䣬ּ͢в˾ʱв˾ְǹĳֻܽгͷҲǽݡաʯأȻҲмͷȽС
꿴˿ӢŴ˶Դкμ⣿
Ϊ͢в˾Ҳ֮Уϸʵʩÿ˰ϰԪҲһʾ޿ˡ
ͻȻൺ飬Цִˣ˵ݸһۣô
ʿʱϲĺ°֪ʦʲôʱŶһȫϡ
룬ЦȻԽԽãȥ󣬾֯׼
û⣡в˾󣬻һЩԱפۿڣ̴ܻһӰ죬ʦʿҾ
в˾ȡ˰
ʮһ
ȡﲻǺ鷳Ϊʲôֱȡأ
ʦ˵òļ۸񲻺ȷֵһԪʮԪ˰ͼԻֱȡЩ
Ҿû֣һǽڣһǳڡԽڵĿչ˰ԳڻԲ˰
ʦδԣʿȤʵ
ǻң׬ǮҵĻǻǮ
ִ˰򵥵ؽһͬʱƼһЩοȡ˰ķʿЦһϯԣʤʮ鰡

һº󣬴Ĺൺᣬʼൺۿڴ裬ͬʱ껹֯һٶҴֻൺͽʡ
ǿ֧£ൺۿںܿͳΡΪ½ƻ޽һൺϴ·һݵݵ֧ߡ
ûаƻžҵ
զˣ޽·ǲˣ
ǰˡ޴ݵ·½ϵĶ޵Ĳˣھһطû޺ã
ʲôط룬ЦǻƺӰɣ
žĴָǻƺӣƺӿǧɣˮе޷ޡޣ·ǲͰ׽˵һٰʮ¾·
칫ȫʽҾߣľõ̴ľһſİ칫ƽңӺһϸ̫ʦΣ̫ʦκһܣϷһЩʯ鼮칫棬ŵĵطһľɳһ˫ми輸輸Ǵʯġ
ʱž˫ɳϣ̫ʦϵ꣬ȴĽ顣겻֪óһ飬칫ϣб鼮ûȥǿ˵ܴҵ𰸡
žæ칫ǰ鼮һͨͼʽϸ޽оҪĴӴ޽ϲлң
˰֣ᵽ˺ܶ豸ҲûУֻԼȥ취ǻеģҲܰæ
ף綫һûУҾȻȥæˣ
ȥɣȹʱȥ޻ƺӴŵĵط
û⣬ƻ޻ƺӴŵĵط˻ƺʲôط
ݱкܶƺµ͹ŵܶطҪ޽ž룬˵
һ룺ѵʱĻƺӺͺ̫һ˿žƺǲǾĵ
ǵģƺʮһģһСģݱĺӵر࣡
Ϊ޽ݴݵ·žԻƺӽоͿ̽жԻƺӵĻʮġ
꿴˿⣬̫һղײգûʲô飬һȥ蹤ؿ
̫ˣžʮ˷ܣֿڵңŵĵطԶݣһҲ˰
صЦЦҵȻа취ˣ

һӺ꿪ŷɳž׵ĿУϸȥžɽľ˷ܵذֱУңʲôôġ
зɳôģѧʾˣȤģпҼ㿴
ݵϸֱ߾벻ǧɳٶȺܿ죬Сʱִ
ϸԭݣǰЩΪλڼˮ֮ϣϸϽǵأΪڵء˳Ǹɣǽ࣬жϱĸšڼҼˮһ쳣µĳС
ӿпһ·϶򱱶ȥмиСĳվλڳ֮һˮ·ųվţ·ʱлųѣðź·Զʧȥ
ɳ˳·򱱷Уûñһǰӱдڴӻ°ֽϡ
򿴼½ķɳʱһɧûһ˴˾սսɳǰʱҾԭŴ˰
ž³󣬿˿ˣŶͷȻ˿꣬ܵλǹʦˣݼ
һ׷ǰЩμʦˣ
һǺӱߣֺӲǺܿӦòǻƺӣʵӦòǻƺӰɣ
ӲǻƺӣǼˮЩݻƺӾ̸ĵǳﻮô޽ءͷͣһ£Ƕʱڣˮļŵĺʱ򡣡
óԶ˿Ӷ棬ֶʲôûУü·޵ˣ
žͷʹһɫҴһͼ̯ͼžܵңѾõ·ݵ⡢⵽ݡݵݡ⵽ݵաݵߡ
ޱؿŵͼӿʼ·ִʱ䣬ܽôҲ㲻ˡ
лͣž޽õ·û̫ĺ޽ȽϿ졣ȻҪ޽·ܶӴ󽭣رǻƺӺͻӡǻû޽ִľ飬ѱȽ϶ࡣ
ǲΪѾͲ·˰ɣ
žָŵͼ룬˵ңȫ޽ӿݵ·ܿƺӾĵĵط޺ˣƺһĵпǰ·廵
ӿ޽ҲҪƺӰ
޽ƺӴſ϶Ǳⲻ˵ġҾڿ⸽޽ƺӴű޽úܶࡣΪƺӸĵڿµĺӶΣϵĺӶκ˵ĵֻҪ޽һžͿˣ˻ƺӾһƽĴƽԭһֱҲû̫ĺ޽ҪţƺӾҪټֻ಻١
·˼Ƭ̺˵˵ãϸݵ·ֹͣ޽Ϊ޽ݵ⣬޽·ߣṩ㡣
ͷһ޽ˣ޽ݵ·ˣЩôأЩϡ
ȫ⣡ҲǰǮǵġ
žʦı⣬зǳˣʣһ֣

գžϸо·޽·ͼЦң·ͼϸÿطⶼעˣ·޽Ƶء
ٺһЦû˵ȴ룺˵ˣ·޹ڣǼ󡣡
·ͼǵһͼҵģͬʱҵһݵȻʱ޽ƺӴŵʩ˵˵ž
պ󣬿ʳǴڣ£ʦƻھﴦ޽һƺӴţͬʱ޽ݵʦ·
ˡ
۷׷ףһӡ£޽ݵʦ·ͻƺӴش󣬳ΪӦг͢Ǯ衣
Ŷǰ޽·ʱ㲻˵ǮôǮˣλڸȤ
һʱһʱǰΪ޽·ǻǮû뵽·׬ǮҲǷǳ󡣾˵ʦݵ·ÿӯϰᡣ
£޽·ĻҲٰ⾩ʦݵ·޽ÿǸߴǧᣬÿӯҲҪʮջسɱΪùʦԼ޽ˡʱʵ˰ֱ˰Ǹá
⼸꣬ûôǣҲûôТǣʹ󳼿ʼв˾Ⱥ󳼸ģ˵ʦҪ޽ݵʦ·Ϊˣͬʱ룺Զ뾩ʦ岻֡⾩·ԼƤӵ£˵ʲôҲҪһڡ
λڳ˼Ƭ̣ãԼǮùʦԼ֮ԼȫҸڣ·ΪС
Ȼ겻ʦԾʦһ㶼֪һٰʮ»ʹʩ
.
糯֮λӸٿܻ飬鶼ĸͯϡϡغ룬£ЩʦԽԽˡ֪ʦڴ޳ǡݡݻн޽ҡͷʮҡǻǳǿ󡣱²ò
λһʦĵλвȻڻⲻ󣬵չȥβȥˡ
£ʦӵЩ촬еˮ೧ȵȶģ˵ÿ׬ǧᣬ˵ɵй
Թɫر²ʱжʦ˼ٵ˵
λ죬룬˵ʦ˵õ֮ˣôܻ췴֮¡Щʦƽ޾ã͢һС˰ݡ
̫֣ǰ˵ʥҲùʦ淴֮¡ſ˿ͯᣬʦıǼģڮٹʦͲ鷳
ߣʲô£ͻһЩ֮ˡֻռЩҲ
ͯһֱΪʿװŪƭӣЩҲƭƭûŵ壬ӻôܻ

ղɢλھбҪѹʦٵʦ̽̽ھʦݵϵ˺ܶ࣬˵籨Ҳͨ˵绰
λڵٻ£ܿʦ
ϣڴ󳼿꣬Եʮ𾪡λĽʵ겻ʦᣬĽúܣ
국һЦȭ£ʵҲԱᣡ
ģλ΢΢۾ôĿ֪ôܱᰡ
ֻҪ΢ʩ㷨Ϳˡ
ǡھͿʼɣ
껷ܣЦЦﲻ̫ʰɣ˳΢ʩȽϺá
˳λӸ칫Ҳ칫ʮ꣬Ѿȫһ̥ӡɫ֬񣬰󻬣ӣСڡһװʮ㡣
칫꣬Цʦôͼǰһأһ㶼ûбϣ֡
ʦ**ǲϵģ˵ļҲûô仯Ҳ޵ʱʦأ˿칫ˮӯӯĴۣô㶯ˣҪ꣬ñ°ʦˡ
ʲô
칫ղһֱڿ꣬ûע⵽˵ʲôתͷʵ
˵ǲǿʦˣҪҪҸ㸸˵һ¡Ц˵
칫ֹ֪˵Щʲôͻ칫ɫһ죬ʱתͷɬı飬ͻȻһ̾⹫Ҳˣʷ˵ŮƯĹȻ١
䣬㿴ʩλڴʱ̫ʦϣЩеʵ
ɨӴˣˣ΢Ҫʩˣ˵꣬￪ʼдʣͻȻһȣ칫һٿλʱֻʵۺ͹ʦˡ
ΪԼۿˣ۾ٿֹʦͻʵۻʵʵǳһظˣ
ʱλŻЦʦ淨ǿӣھûص޸ռλʱָо̫ˡ
״˹¿˿λڣ£㿴Ŷ̫˼ˣ
ҲˣλھϲͬʱۻСȻǻϲǰһֱ˰ģû뵽۷ʱ
꿴λı飬ٺһЦҾû飬΢Ǿ͸ˣ

ߺλذ֧ǰסЦ棬ǲ֡
һ죬СֻǲԾλڵ档һִӲȵĴʱС쳤ôģ˫ضɫԵλڣ£ʲôʱˡ
ʵۺãԺʮ֮ȻʵҲƵʱǾһȺŮߣȴ㡣λǡǡ֣ʱ򻹴պУͣӲȺȶֱ»һһξͲˣզء
**ǿɶƻ䣬в֮乬һҲͶ룬һλڳҡ֪ĻΪʵʵֻԼ֪
Ҫ
˵꣬λڼ͵ذڴϣ˺·ò˵ʵ۵ʶǳ͡ƽʱ·ǹŮ̫ź򣬸Ͳ֪ô·
£ūԼ
ûλڱֵ˼йǰѺ·ڱȴʵ۳ҡ
ܲˣ
λڿܻӭı飬ֻ촽ɣһƬץס·һ˺Ȼ·˺ˡ

ͻȻһͷһԼ۵Ѿ¶ڿУλɫһ˶ⵯϡϡķݵءͻȻһȻʪˡʱλҲܲˣȹͦ海ϳ

£ܲˣͣ
λ׮㣬Ϸش׮һȻйλȻûͣ˼ûغš
ɧλõ㣬=弸ʮκڰһעڡ
Ҫˣ
װˡ֮Żɫؿϵλڣеǻ£쳼̫Ҹˣͬʱа룺һŮˣԭ¿ôˬǰʵˡ
ЩȻλ˵˵ˣ˵ǰСֲֺõ飬ô˵
λҲýرˬǰ֮󣬻Ȼˬǲ˼顣˰죬ã֮ǿ϶ʦʩйء룺ʦǺбµЩڮٹʦһǾĲ
&lt;.,Ķһ,յһٰʮͳʡ
.
ò˵ܶ˶°ָϰλȻһʵۣͬʱҲһˣ˾ͨ
ɵһһܴϻ۵Ůˡ֪λڽ֮ôͣ϶ʦйأϹʦôĲñ˵ʦĻʱλںܸˣ˵£ʦʩǺЧҿʦǺܸǿͯ˵ô檾ǲҥʦĹϵǵģɱ˻˹ʦôͲнʩˡ
λһ룬ûнʩԼһֱŮ̾뵽˶ʱŭͯԽԽ޷ˣҺûǵģ˴ˣ޾ͳǵְ䵽ݡ
ʥֲк͢ļ鳼Ӧô
λڴ㴦ͯᣬкǸˣͬʱԸ͡ͻȻλڵʱ룬ס£滵
λڹһЦ**
糯λޱվڴϣؿ̨µȺʱλҲоûеĽգ룬ѵʲô춯飿
λڸԱߵ̫ʦʹһɫǰ˼ͯᡢּ
ͯһ㶣ʱоǰּ
ˣʵگԻͯ޹ڮٹʦظȥйְݣ̣մˣ
ʦ̫еǿʥּʱȺһ飬ͯȴɵɵ̱ڵϡ
ͯڴ󳼵Եȷզء˱ᣬȻûһվ顣ȻҲǴԱû˰˵
λһּ⣬Ϊף̫ʦʱʷة˳΢Ϊɹʦְ֮ף
뱻ᣬǸˣ룺׿ȱ֮һʷةΪסԼڿԵˡ˭֪˲ӣΪ׵ּ⣬ʷةʱеܲˡ
̫֣гʵˣΪξùʦܳأپùʦڶ̶̼ڣµһݣ书ͱ£Ŀõġ
ʦݸı£ٷϣʥ飬ûйεְ֮ףЩйڴ룿
ʷة˵֮󣬴һƬۣ˶ͬʷة˵Ϊ˵֣ſڣ˵ʲôʣֻܵͷ
λɨȺв̲סˣȻΪʦ˵ְ֮˵˵ȽϺأ
ʷةһ룺ܲ˵ԼȽϺʰɣ
ǣ֣ЦЦ棬ְ֮Ӧβǣ
λ룬ͻȻЦ֣˵ĲǾమְ֮
ʷةˣпϲæҾʥ
޻û˵꣬⣬̫ʦʡ£
²ɰ
Ϊβɣ̫ʦְкβɣûռǶ˵Ĺְλŭôˡ˳

˳󣬼Ĵʡ´ʷةȻ飬λˣ̫ʦʡ£û¸ˡֲ˶೤ʱ䣬ǵĹְͱְˡ
֣кһŨ裬üӦûôذɣˣҲûа취ټҿѾŶ
Ӧ̫ʦòִСһʱ䣬ټ̫ʦܺܺõ񣬻ѳŪһ㣬϶ȡ̫ʦĴȨ
ҿǼµĺãʦɲһ׵ĸͯᣬҲ׵ظҡ
ҡ
ʷة˰죬Ҳ֪˵ʲôãϱú졣
γǸйְΪӺͷһ˵γĹٺְǷģҲǵٲһʵȨʵȨһǹ١ٱͨƾٿԣȻ񲿵ǼڲᣬǳΪ١ʡܶʮ˾϶ǹԱûʵȨ£ֻǾݴ˹ʡ
ȨĶǻʵʱίɵģʱ֪ݡ֪ء֪ʹȵȶǻʵʱǲʵ˵ʱǲеĿܻһӡʵֻ֮ҪȨյԼѡ
ʱ̫׺ͳʡ£̫ʦְ֮ͳʡ£˵ǳ˻ʵ֮ĹˣȻʱģΪʵۿʱʵȨֻ̫ʦְ֮칤ʡ

գʥּʡϰˡ
տʼû뵽λھȻͳʡ£ŵڵĻǾǹԺųֺõ飬ѽ죬ûԣɸְ֮ʲôо
꿴λ󳼣룺׻˵¹ѻԼҲסǸЩʲôºء
뵽ˣЦԺҾͬˣΪܸõټҹңλ˶֧Ŷ
˵꣬˹˹֣Ȼ˵ٸս֣кܶ鲻Ǻ˵˵ԼĻ֣ˣҪ
֣й֣ЦЦǺãپ˵һ¡
еƵĿɲ֣ͣУ룺һôô˵˵ĶһЩ飬ûһص㡣ǰôûпأ治֪ô̫Щôġ
ʵ̲סˣϵ֣ˣֱܲ˵һЩص㰡ﱻˮˣˣ˵Щ˼𣿡
֣һ֮һ䣬̫ʦǲǹʲô
a#%&amp;amp;*&amp;amp;a%#
Ӷʱˡ룺˵й⽨һǧ꣬һûô仯ȺӹٸáˣҲָȺˣǰԼ뷨ɣֻȺ˳ִԼС
أ˵˵ȫ˿ں˰
һҾ˿ǧ򻧣ÿ˰һᣬкܶʵӯǧᡣ
ЦЦǻǮڱٽһ񣬰ȫ˿һһҪݡҪһҵ
&lt;.,Ķһ,յһٰʮ¹
ʷةѾˣ׵̫ʦ꣬Ӳһȭ˵ٽӴͺ̴˰ȣͬʱٶ԰յĻ˰
ոְ֮ôҲҪһѻ𡣵ֿ߻и̫ʦͷϣ֪꿪˺ܶǳ⣬ͬʱΪ϶ͬ⡣
ȻϵǣȻͷͬˡʹλһƬ㵣ԴˣЦЦ˵÷ǳãٷǳͬǲɴԺջ˰ˣλô
֣оӲ̫ãʵ̫ʦջ˰ǳʲôʲôôԱ
˲˵ˣǿӶ̴˰հپⲿǮñȻ˰١ˣ뻧˵˵ȥ껧˰һ˶٣
룬Ȼ˿ˣ˵ǧᣡ
ȵŶǧѣٿԺͱˣղ㲻˵ÿӯǧᣬǧỹжǧأˣôˡ

֮ȫֶ䲼һԺջ˰ˡ˰˰Ƿǳƽ˵ģȡȻġȻǾͲһˡ
ݵһСׯ峤վһϻ£һͭ࣬ʹšûãȫȫΧ˹
һųͷŴ峤Ȥ峤ǸɶأɶҪ鰡ǲʲô۰
Ҿ˵ĲÿҾ֪û¡۾Ǯÿһ¡һ׳Сһͷӣ˿峤
Ǵ峤ٺһЦ컹һϢ԰գζؿڰա
ɶϢ
ԶʱȤһ˼ѪһŵĴ峤ٲ˵Ҫȥ˺
峤յȤȫ󣬴죬ȥسǵõһ͢ߣǾԺÿÿĻ˰ԺͲýˡ
ʲôļٵģ
˵һڰͬشҲǣ⻧˰ѾǧˣĸҪ˰͢˰ˣое㲻š
ǧȷǵ̫ʦ飬ڴһֱͬ⣬ҴӼʩС
峤԰յıʮ⣬ҲƮƮȻĸо
ǣ̫ʦԺˣ˰᲻հ
һ絶̣Ʊ²ԲԡһУ˺ܶ೯Ϧĵ顣ʱе㵣ĵʵ
ǰǰ󣬷׷ӭϡ
⡭峤һ£Ҳܲܳõִȥ
ϣ̫ʦܶɼꡭ
˳̾һҡҡͷ֣һһˡ
ĺùٿǧаһȥλȫҶסĺá
ǣǡ
ȫһ˷ܵʱײĹԱҲпƵĻᣬܶط˰ȡĻ˰ֵһЧǱȽϺõģطԱô˰İաЩûյ˰ѹõᡣ
һû뵽Ľǣûл˰󣬺ܶͥзּңܶСͥӴǰȡ˰ܶ˲ԸӴӹڲý˰ˣȻԸԼСӡ

ڶõİ칫һ£ֺݰ칫һ̴ľҾߡʵľذ塢ŵĵƾߡ跢һס
̫ʦϣ˿űʵľɳϵ֣УЦ֣ˣⷿװ޵ô
֣лܣЩĽ̫ʦⷿŪòʱ䣬ҲȥŪһˣ̫ʦк£
Ҵһ²ţ
²ţ֪̫ʦʲôţҪְʲô᲻Ƽ˾һΪһп޵ĵĲء
ԴӿƼ˾һֱƹܣҪȫרķź͹Ȼÿ룬˷ŶרЩרû̫ôºܶԱΪƼ˾û̫ô
ЦЦ˵ܶûô򵥣ûãõֱȽѡ˵Ҵ硣
磿Ǹʲôģ
򵥵˵ǰÿش飬༭ģӡˢɲᣬȻ󷢷ŵأøصİն֪ÿ췢顣
ӡˢɱܸ߰᲻òʧ
Ӧòߣרŵֽӡˢ㹻֧ϰݵķϣܰҼıʱȽϵĹԱݵ׫дͱ༭
ıʱȽϺõǾ̫ˣ֪̫ʦϣģʹһġ
ģ
룬ıȽϺọ̃ʹ˼ȽһپʮմȨ
գ賿ңһȺ󳼣վ⣬ŴŹǷˣҡҡͷ̾糯ĥ˰Ҳ֪Щ糯ôġҲЩû£˯ɡ
֣ˣô糯ܵ𣿡
֣ۣ̾ܲôӹһ첻һ죬˵ȥඡ
֣ˣÿ켸𴲰Ǽһξɣ
룬ڴ㵽ûпٽͨߵִ治֪Ǽ𴲡
Ҫ𴲣֣ҡҡͷЦ
ǰҲҪ𴲣
Ҳǡ
ڴ⣬ʱȤͷӶš
糯һʱ䣬бҪһ£⹤ʱ䰲⡣󾭹һʱ֮󣬴֪˴ǵĹʱ䡣
γٹ죬Ϣһ졣ÿꡢӵʵ۵Ƚջһղȵļڣлȼڡ
ͨ˽⣬ùԱڰŻ֮ڴñȽ磬󲿷ԭסϳĵطȽԶ
ˡ
ڴٷ󣬸·̫࣬νûãλڽȻɨˣڱϡ
̫ʦ˵˻˰ôʱడ
⻧˰֮£λһֱ֪ǰֵ÷зиүŸ֪λе㲻ʹ죬룬̫ʦҲ̫˰ɡ
Сô鷳£΢ñشգʱ򡣡
֮û⻧˰֮¸λҪ̬̽̽ȣǷȨ϶λڵǿȨ룬λڵ̬ȡ
λԴŭ̫ʦ˵⻰Ǻ⣿ѵ޾Ͳܹֻܵһ
국һЦ£΢û˼ֻǾã볤ϣٲĵĺãڲģٵġ
㡭
λˣûιȥ˰죬Ҳû˵һĻͬʱа̫ʦ̫ˣֱı档
룬λûеΪ״굽ʲôƾ̡ƽһеŭޱ˵̫ʦʡ£СµȷЩλɻбҪ࣬ûо˳
ڴ󳼼ҲǴһ룺̫ʦһѵлʲôزɡ˳֮󣬴һ
糯ڹнˡ
ž
λڻصӸԽԽջ̲סϾҤ豭ˤһһԵ״ԣ£ôˡ˭ˡ
Ǹ꣡糯֮ϾȻ޲Ҫ£ⲻıʲôλڿ˿Һ÷ֵ磬ڵȼ귢֣ߺߣ֪ʦɳʲô顣
£
ﻹƫģô˵ľˡû꣬ͱһѰ׹ˡ˵˶ԴλڣҲ֪˵κá
޾ץ
λ˰ﲻɵһͬʱҲ¾ʦ
ΪʲôھȥץʱһھʦֻɳˣͿץˣȻɴȥݣݵӣͬʱݵĸ
һԵʦ˵ʦǺһģԴ˱ֻǵ¡ڼλҪ֣Ͳھ֡
ʱһͻȻ𣬡Ŷ¶΢ǲ
λڵһ룬طӦò˰תͷʱǳԾҲоһ¡
̫̫ʦôģѵıɣ
ʱλڴһƬհףͬʱ쳣£̫ʦҪҲԾλڿ£ʦС΢ת֪Щ¡
ɨ΢΢һЦ£΢ﲻ̸ĺõطһطΪҪһȥ
ðԣ
λȻҪȥһط϶Ҫ䡣ʱһ䣬ͻῴǣʱֻҪ΢΢һʾܰץס
»û꣬λڵ˾;ǰɫһѾһƬĮСλڼ״ɫ䣬ʦôһƬĻĮô޴ġ
ЦЦȻϷһƾóһɫԲΣóһ̫ɡ嵽ԲмĿ档
¡վ̫ǲ𣿡
óƿϼ򿪺ݸλںȻһԵʦֻվ̫¸ɿˡ
ʦ㻹û˵أô޴ġ
ʱλⶫһ־ؿꡣ
һڣ˵ξʦʮ֮ң´ԼشεĻһҲ˴Ρ
ѵʦ֮ˣ˲
򶨣ӦòӺϼһڣ̾ôȵ죬һⶫˬ
˵Ǿǰɣ
õŪﰡɡô㣬ʡ֮¶㣬ȻԴ˶ޡλ쳣Ƶ˵
Ȼʡ֮½ңαٹأ국һЦѡһǻشһݵĻʵۣû»дд֣ߺ͹һЩǰ¡Įرɹɡѡһ
λ絶ǰʹһ˿룺аΣЩ֮ﶼһȺ
֮λڵͷЦѡһ
΢΢һЦͶȥԺ¿ɱ˹ƻһЩ顣˵ţؿ˿ʦɣʱֿԾͲôˡ΢ܻеĻ׹嶼֪սʲô𣿡
ʲôӣ
ɱ伢Ѫʣ
λԻһ£ŵò˿ӣæʦҾ֮ˣ޶ôᰮ䲻ءղȫ⹷ūŹƻޣ޿Ͱɹɺˡ
ʥ
Ҫ¡ʦһҵһپʮһα
һ׵ĴɳĮܴ೤ʱ䡣ǰ겻֪֪ˣ𰸾Сʱ
ʦɱҹ·֮󣬶ʮȵɳĮһСʱڽ٣ֳ鴤һСʱ󣬳׵̫¡
Իڵ̫ڵõӦõĳͷ
꿿ϣűϼɫ׻λڡʵöλѾˣԭʷḶ̌λڿȫұץеıɱŮı飬ڵ״֪˶ٱ
ʦ˵ļǣ̫͸ˡλӲ˲ͷϵĴ󺹣ʦ֪Ǻʱؾʦ
£ʱȥԣ
ɡǣʦʩûȥλĸоָо˷ǳܡ
Ǻðɣϣ»ȥ֮һûʵۣŬоһʫ黭Ͳͱ·ˡ
ʦ˵üǣԺ޾Ͷоһ黭Դ޻һЩĵõġλһ󷢿࣬ȴæ
ʥ
԰գλںصӸλɨϤӸֻĸо֪һжģΡ
£΢飬Ͱʹˣ΢ȽϺʣ룬бҪѽָȨ㵽֡
ԣλɫѿʱǳ˰ץһ뵽ʦɵĲ״ʱûƢ

ڶ죬λڰ䲼ּ⣬ʹȨȫȻ϶һЩģһʱ̻ұĳս
פʦļʮбҪЩЩɡ˰֮ʮӣ޽·ڲʮͨƴ˺ӣرݵ
´ﵽʱ˾ӵһɧм佫ҵ꣬ʵ๫Ϊýȥʲô·˺ӣǲ̫ˡ
ؿ⼸ˣ˵ǳԵķ˭ģ
͢
ڳ͢ȥ·ίǲɡ
佫ʾ֭Ҳû뵽һʵĽڡ״ٺһЦǲԶȥҲԣȫȥ޽ֻϧǷĹǮֻܸˡ
ǮʲôǮõ޽·˺ӻйǮɣһ佫۾ô󣬼еʵ
ȻйǮҲ࣬һһǮѡҲϡ˰֣˵
๫¹پ·˺ӻҪһЩģǽǿ׳꣬޽ⶫû⡣ҿǿȥ޽ˡһ佫üŪ۵
ٺһЦŶǲǲԸ
ܰ
佫ͬʵĩ꣬ܶ佫Կãȱȱĺȥ޽·Щ佫ôɳôˣʱˣҲʧǵС⡣ǮǾͲһˣȫʱˣһе׬ĺµȻԸŹˡ

ž֪ʮԮ޽·ʱʱϲ⣬˵ңʮˣܽþ·
ǾͺãˣڻƺӴô𣿡
ڵλþǴ޽ŵĵطŻǿĻƺӣ֪֪ô޽
ˣ˵ͦ鷳Ҫеܶ豸ҪиֹܡȵȡҪܽ޽޽½ز֡
ֻҪа취޽Ҿͷˡ꿴˿žЦҲжʮ߰˰ɣ
žͷɬһЦæʱ鰡
üɲУæҲҪɼҲǡҲ˼·ˣܶ๤ˣûбҪڹشš
ھ͸һ񣬽飬ɲˣҾʹ㡣
ұ֤ˡ԰գžϺһƬʵ͸Һˣһֱæûн顣

޽·˲࣬޽ͨ˺ӵǾͶˡܿڹʮд˾ĹԱȻָӶʮͨ˺ȥˡ
ЩȻ˵ܼ򵥣ʵ൱ӡ겻һսһȺսγûУбµĹԱǺܶġҪȻΰ˴ңôγء
գڰ칫ϰ׶ߵĸӣһͷ󣬰ż찡ôҪԼ
治λڵôģбҪıһ״
ܿ죬ڶٿˣϹԱŻ顣
̫ʦټΪ£
ǵĲӣһҲûпȫûȥָָϵۣƽ˵
̫ʦΪΰ֣Ƶ
ûʱЩĵ飡ЩԺ˸ÿһӣ˵˵ÿ춼ЩʲôͿˣҪһǧ֡
ⲻ̫ðɣ
֣кͬͬʱа룺Ȩɾʹˡ滹ǴһЩ⡣һ»ãһǿôأ
˰⽲֮꿴˿顢ҳСˡеˣЦԺòģһʮһ˾ֱӶ

Щû뵽һ˼ŵȨǾʹˡ൱ڣλڵȨ˴󳼺ꡣһôµ͵˼͢
ȨⶫȷһöһõˣǱɱܡִĹټţҲƫһپʮʱܿ
Ϊ˼ǿʦİȫԷʦͼı졣һǧˣרеִﾩʦڴأճ˴ӪפΪ˱ڹһǧΪν
ȶ궼ð칫ңμί
ɣ
ɳϣ˵ʱ仹Ӧɣ
аɣǾûݷ㣬ܶණûС
ܶҪò˼꣬еһҲС
ô˵Ҳչ˰࣬ܶطȾʦȽʦ䷢չص϶ʦתơ
ʦʱ䷢ˮܶǲѵһ¡
ŽסʦԭʦĽܶཫԴ˺ǲ⡣ʱЩֻܱʾѣ黹ʲô顣
Դ˲ᣬͺݺݵؽѵһ£֪һڲ裬ãڸһ񣬾ǽоšϣʱܴˡݶÿԪԼ취
ԣϲǺ£ʹˡھˡݻܶҩϻеһֵǹȻûõЩƬǿˡ
Ŷ£
ǺһЦ룺λѧרòȻȥһҪһ˵ĵǹӦþǲǹˡ˻ҩƾڵĸʵǹֵУҪȥݿ

ߺͨռݻ䲻Զ½һ¹塢ԼרҶ
û⼸һֱϰ壬Ҳ̫ˡҺãǿҪȻܱ
ǺЦ˵ǳһǹе쳧ⲻǼôӦþǹе쳧ɡ
ϰ¶ˡǹе쳧ǰʱ䣬ڻǳɹֻҩиֻеߣȫ򵥵ĲǹɶġԣͿһ¿һǧǹʮӵǧ񵯣ֳ㣬
ⲽǹôߣһҿ
û⣡
һӺгһҵĲǹʮֻϲǹ˨ǹ˨ʮֶ
ϰ壬ǹģ190׿ھϻ巢ȫǹ˽ҡȻ㲻
˵ͷͷǵԴǹеһо
ܺãҽдģҪҩھ˽ͻȻ촬飬ˣ촬Ǳôˣ
һҸˮˡںѾˡܲһֱϰȼðɣǾоһíȻûе纸ٶȿ졣ʤڿԲ㡣
ÿһٽԪ
Դϲлϰ壡

˼󣬻صʦջ֣оʹżˣҵ龰Ц֣ˣһˣΪ
̫ʦǰʱ㲻˵ҪʲôҼıʱȽϺԱⲻҸˣ
֣԰գǸ˼æǰҾ¹ٻǱƣμ̫ʦ
㸺磡֣Ѿ
ǵģ֣˵ҲһЩ׼¹ϿɱӦþǰϱʷ̨ϢⲿչɡǱƱϹϾ˵
˵Ĳ֮⣬㻹ҪڸԱռ¡ȵȣȻЩϢϱУ
̫ʦڿʲôֺأ
һ°ͣһַֻŵϣ棬־ͽСʱܿˣÿһڣ
ʱܿǸ֣һܷһڵĻǲһܸصϢǴʦضе籨ͺˡ
ȫݸȫ䱸籨ʱ籨Աһȥݸļ·Ÿݸһı֮ˡ룬ֵһҪݸԱʹõˣԷϱϢ

󣬻ǱļٶˣһµѵȻɵȫٶݸһǰĻٶ籨ԱЩ籨ԱЩݱӪѵġ
Ȼѧרߵ籨ںܶطûмߣвʹáΪˣִҪһǧ̨ߵ籨
ŸݸߵĽɹ֮ϵҲƵԵطĿƵõһǿһپʮִ
Ҫߵ籨ʱһ󡣵ʱæŰѵ籨˵γûʱæ֮󣬾ȥ
ɽ˴ڴȫĿӵṹ濴ûܶɽѾڿˡɽд㹻ϰʮ֮á
ʱָĺսԻءУһɽƻԻͣмһԷŰ˸ˣΪ׵ĲǱѾϰաĶ棬ˣȴտڡ
ڳɥʬǵо֮ԳҪԭЩɥʬûлʳˡ
ɥʬҲܶое죬ȵ
һ״ӵ˷˷۾ЦɥʬΪʲôͲܶغ㶨κεطЩɥʬʳʱ䳤ˣ϶
ˣһ룺԰ɥʬ˵˾һɥʧǵĹ϶벻ȻɡǣͻȻؿռ䡣ռһֱûв᲻ù⣬ء
뵽ˣһƬû˿ռ䣬ƨǡʱɫԵüѿռ״ʵ꣬ɫôôѿǲǲˣ
˿ǿյŶû£Ǽ˵
ûɥʬѹ󣬹˵ӸԱ©ˡճ̾һطϳ˺ָܶ֯ʾˡرϾǱиֱ֯ŽƷͳΡ
ǺһЦôлҲûʲôð
һ죬̾ӦƼѾΪˣȫΡ鷳ǽܶط˽ͨϷоţܿܵϷˡ
ôе峯ĩ갡ôİҿҲͶϷˡɨˣҲ֪˼ղǰ
Ҳˡʵܶ鲻ô򵥣Ϊ벻ðչϺӰ
֪ڷЩͰûϡ˵ȥԱߵĽָҪŭˣֻô
꿴˿ŭĽ٣һЦô˵Ĳ
ռˣǻ̸̸°ɡϷʮվҪˡæ֪㻹ǺбµġܰǣǾͳɹһ


ָô棬ĥҪҪ
꣬Ǹով˼٣йھˡս֪ءռ겻ǺԸæĵȰ
˼Ƭ̣û˽һ˵ȼ˵¶Է
Էǡ
ʲôǣôϤһӣ˵
տЦӦ˵ȱǸԸ֪˵뷨汬ɥʬõһǿ˵ڿͨ˼ͳˣ˵ƻҲǳǿһ˺׾ܱȾҲѸͳһԭɡ
Ŷԭ鷳ˡ˿ɲöԸ
ǰҲΪ˷ء
нˣû𣿡
룬˵Щôǿģ滹ûСﶼһЩ֮ˡ
һԵİ´Ӳо֣ڴ󲿷õһ̶ȵǿҲõߡܶ฾ŮһԼҲǺʹࡣһЩɣ̫Σա
Ǻǣ⵹һϢ
ΪõǿԺָܿʢ˺ܶ򣬿Ҫȥġ
ֻܸɵǣʣͺðˡ
ҿɸɲˣ˭֪ܲܿҰܣҲǲˡ㻹ұ˶Ըǰɡ
ҡҡͷԼûаնԸˡ͵ʴǾͲˡ
һʧȻʲôӦòܸ֪뷨Ǹܿ㡣㻹ǵѾȥںϵ
ŶǵãʱһŮʿأѾһ壿ʲôϵ
ԣǴΣʱҺǾڸͨ̽̽ʲôء԰գһȣʲôû̽˵ܸ֪㡣Ӧʲôܹ
£գЦҾ;鲻̫ԾԭԱ߸
ͬʱа룺ǲܸ֪Լ뷨϶ؿռйءҲǣ׾֪̽ؿռ䣬ռҲ̫ˮˡ
˴Э顣ԸǣҪΪṩʡ

ϾڣһӢˬһؿӵľ٣رǻɥʬģʤǰ֪ⳡѲ֣**
ԣλһ꣬ͬʱʵ˭ⲡ̫ɥˣ
׾Ǳүǣ
ʲô̫˼ˡ
˵Ǹô죡
Ӧô򵽱ȥү
ʱһͻȻ𣬡Ŷɱɱ಻ã
ʱһžͬʱ˷׷ѰԴ䲻󣬺ܿſҵһϸƤˡ
ôûн㣬˭ôġһǹʵ
˲ǱˣꡣöЭ󣬱鱨ؿռļعܣܿҵ˴˵ء
ǽҪǹһߣǹյռȻ£Ц˵㣬һȷһж
ǷܣһҲ޷֪˵뷨жʱһ𣬰ˣ鷳ˡ˲ʱʱ
㡭Ӧþɣ
ôܾļЦ˵
ǿЦͨǰΪԿһʿ㲻ΪһŮˣվڱ棬ΪŰɡǰζԸϰյģӦñ
˭˵Ҫˡǰµİգ׻˵ĺãˣտ࣬տࡣҾǲã
̣ΪȵߵĹүǸԸеȨܶүԸԼԲ˶ҲճԡԸԼǧ׷Ҳհ֮ء
ԽԽԽ˷ܣֵǻ˵úеĸо
ǰǵŷ޵Ĺʣųҵۣ谷ţ̣ŵعͣŻɵĿ
ģ˵̫еˡ
һӣûؿռ䣬ⲻԽԽԽԽƣԲйٻصǰĹȥ.
ൽһپʮϱ
һپϱ
ǵѪȵһڿռ䣬ȥɵЩүͼռǽڷ׹⣬һ͸ѪҲƽ
վڿռԽԽòԾϸ˼󣬰̵ģǺˡȻ֪̽Լ뷨ǱȽǿġͦебҪһЩθĸ

ôͰЩɵˣ
Ǽֳڴڣô͸ɵȨǿʵ
ȤЦû;ͻȻһպõİ취״Լ˴ɱɱǲá
ѵõİ취Ǵʱһɻʵ
ڴ½һһڱϱͺˡƾÿԽѡ١

ǵһ㵣û뵽֮ܿϷҪԭݹƻѡ٣ܵõ󷢻ӣ⣬ʤѡĻǷǳġϸ˼һͬĽ顣
Ŷڶʲô˼ļ򣬡Һ㣬ǰ;ûȤһ찡
ЩЦõʵ˰ɣڹͦá
ǺæɣȥһˣϣܻΣ
԰գصҵգЦˣ㶨˴ˡ
̫أ𣿡
պǺһЦû뵽ô˳
ΪʲôҪһȵӣҺǸǺˣԺѡ١˭ʤˣ˭͵쵼ˡǸ֯ͣ
ʧ̫ðɡ
Ҿͦðѵ**
ռæҡҡͷҶһˣҲŲϡλءܶ鲻һ˵㰡
ǸµĽɽƾʲôҪѡ٣Ҳͬ⡣һ쳣־ð͵վص
èö**ͷ­Ѫǧ⽭ɽҪλӿԣǧͷ­ӽԱһݵӷе
Ŷ⻰ôô̶ءȤͷͷľ٣Ȼתͷգ˶ܵɼҲ**ˡ
ʲôҪעԼݡ
žž
ûǰ͸ӡڵӣ**˶ϳ
ءҡ
Ҿʹˣôˡ۵ЩǾǶˡ
ռ״æǰס꣬Щ˶ǿԪϵĺŹˣһʶ
Ԫô˿ԪϵĺΪΪˡһͲаˣҾͺúʰһЩˡ
԰գÿռһƬããĴɳĮСԴӼʶʦɳĮ龰ϲִʽ
ʲôطôǴˡŪȥҲҪ
Ƿֽܵ龰󣬶ʱһԵľֽˣ֪**ˡҪģ;ǰһ˲ˡ
㲻߰ôȥ
ֽ겻󣬶ʱȻͷȵֱ̫ˣû˱㱻ɹһʵܲˣӵˮ
Ҷ㺦ˣ㻹ˮȥȥɡ
ʱܲtطо˰죬ִ˵سһ޼ʵĴɳĮʲôûСʱֽҪˮȣʱһ
Ҫңнĳɾͣ͵ˡ
òԪ֮ţ档˳˳ԷɶᣬȻ˽Ȼ⻹㣬֮󣬰ߵҲŪ˽ְ֮Ӿһ
ˣˡӰ˰֣ɥҲʲôпǻ
Ҳ˻ŪȥҲҺÿɿʰҪˮ
һͷ
ŴˣѵʱʱҲͷðŻ̫׼һɳĮȥ

صɽڣɵվЦºˡֱеŪˡǽ̸ˣղǽˡ
ȫѡ⣿һĹģ
ӣͷһЦԣȫѡ١ǻʲôûҾմ˽аɡ
ʶǿ֮ûһ顣ſڣȫѡٵȷһĺ÷ӡڹƻǺﻹкܶɥʬڲǽѡٵĺʱɡңȹھȶѡҲ١
ĲȳһɡʱҸ𡣵ȹھȶ֮ѡѡ쵼ˡ
ðɡ
շȥ˰죬ûʡԵȨһŲ
ǡȻǧԸ⣬Ҳûƺİ취ֻӡ
ϱ֮ƶ˹ҪոҪվ͹ָΪص㣬ͬʱɥʬؽ
׻һ죬ܶȡѹĿһպȥˡ֮ǰ껹˴һط
˳طֻһͷƤһըܶʱһֻΧȫɳĮûһءȻǸû뵽ǣǲԶȻһˡſڵأҲ֪ǻ
Ҳèôˡ
ǰһֲǱˣʧèǴʧɫغ
è˺Ȼ˶ӣȻſۣ˺أˮˮ
һԵüͷǴһɡ
국ǣ¡
èѵ촽Ƥףֱ룺̫ˣɱ˻ͷءҲ̫ĥ˰ɡ
꣬ôҲǹ쵼˵ĺĳͷˣǸˮȰɡĲ̵ص
̯̯֣ʼ磬˼ûдˮǴˣǿԸȰûаסǡ
һ㶣˵淭۵èһҧ⿪óˮܵͷˮ
ֽȻйȪʹ̵ľſڴںõˮֽȻˡ
۾˺󣬴޵壬Ǹ겻Ƕ㺦ңһҪΪұ𰡡
ԣɫ䣬æʾҪٽˡȻֽһɲͣ
ŶôϣƵߵߣЦص

ֽ׺󣬶ʱͱ˾ջ㣬ҽͬʱһɧζҲһپʮѲ
һپѲ
һʱ˻ص»ءɫѣرèʱĲ״θ羪κˣĶֱӿ
쵼ҾЩ͸ˡҾ֯ﻹкܶˣӦ÷ˣɱɱ
һ͵ķࡣûл֮ǰԺܶΪˣȻչһ
ЦǸһˡܾݿ֪̽˵뷨죬ʲˡ
л쵼
ϣֹ˽ɱ޹鷢һЦҷ֣Ӧ֪ġ

£صϼϢ˼죬صγʦģһװȻԵõ·
ˣ˸ճ¯ĴʱֻܿҪһͭޡ
ͻȻһкһɫ鲼װһɫšﻹһֽһҡҷбֽһߴܺ
һݡ
һϲǱƻˢӣôͰѱֽˡǰһݣж
򿪱ֽݱֽһһҳ˸顣װǹ˰飬Լ͢һЩָм伸涼һЩص£ԱĴТӡ콵ȷᡢ𳵹ҵȵȡ
һȻһƪʱԴƽ֮·´ͨǹ˽νóסⱾһĺ£λڵһζ
ԭ֮ͨλεططԱһҪʢ£ط˼ĸóӯȫڴˣЩطҪԼǮ
ģϣ͢ջشطһ
ȫģһƣ룺ŴЩʵ۸ôϲӡΪһ٣ǮԴ˱ԼջסȻִ龰ҡҡͷŴˣִˡԼ񶼳Բˣ֧ԮƽǲԼá**һҪĸء
뵽ˣޱãѸŸټ󣬰ѱֽһıֽǶ˰ɡ
ˡ֣ӵıֽ̫ʦӦΪһżŶİɡ
국һЦò̸̸ͬӦô°
ڴ漰ⷪ⣬ȿڵ̫ʦǻʸµּ⡣ȡ᲻ӰʵǺͳ͢氡
ŶΪһ棬˷ѴǮƣֺЩĹ֮ˣǺЦߺһЦЩҲȸЩǿ
⡭ǰɡ
鲻ɵϣȻ̫ʦٿλ飬϶ȡŴߡΪֲòһ¡̫ʦ̬ǿӲֻҪ΢һ¡
̫ͬʦԴⷪŴ͸ȡˡ·ͶԴ˲ˣԹ󡣡
ȫ˰ȨõĻʡһʡˡǰλڵĹϵһֱû顣̫ʦȨȡߣȻԸ˳ˮ顣
ھֱ
ڴ󣬼æ֡ȥȫ֡
ȻҶͬ⣬ô֣˻ȥдݰʽʩС
̫ʦ¹ǲ֪
֣һԥӣЦ£ʲôô֪£
ЩڽѼ˴ʯľ˷˴ڽϵԹһֱܴΪܵ¼ڲֹ飬ֲ䰡
λ쳣ϲʯľڽϵѼʷĻʯ¼ȻȨغܶԱ֪Ϊλڻꡣԣ⻨ʯپһֱûͣ
ֹͣѼʯһתʱûʲô飬ʶȥϴ¡
áֵ֣ǵ̫ʦڽϲǺ̫ƽһҪҪȫ߻ʵԶֵط¶пܷ
㲻õģһһԽһͬǰҲ¡

׼ǧ˳˺ʻȥȻ½ϵĺӣҲպϡ紵൱ġ
һҴֻȫʹƽĴֻ޷ԶĴӾһƬ𾪣עĿ
ί˺޽Ļ治
ͨǿͨϵĽͨĻɶͨ͡ƴ˺ӵһ֣޽峯ݣ쾵㷢ʱ޽ɡ꣬쾵ͨ˺Ρ˺ߴִǸʱֲġ
ǰˮ岨ζ
վڴͷ峺ĺˮԵ޵ʱ򣬴󲿷ֺɿˣûиɿݵҲۻ಻
ĺУӽݡòݵȷһˮءˮ½Сӽڵ˫̸֣ķ˰յĳС
˺ӴǶߵˮǽߣ޵طƯǾסպˡ
ȷסҲá̧ͷtԶһԺָŵίǾǸסˡ
˼ⲻǺɽһɽֺԺ֮סôˣʿаҵطϢ֮󼯺ϳԱڴءס޷öһԪ
ʿ֪԰Ϣһס޷Ѻһˣͬʱۣ̫ʦǺðλǮãһҼúֺֺ͡
һǸ±û̫ʦ¼ɡ̫ʦҪƴҪˡ֪棬㲻ƴߺߣ֪̫ʦˡ
ҲŻ˼±ӡһϱģ±ļ򣬡Ҳú£̫ʦ㻹ˣ뵱꣬һǧ˶Ĺ󣬰ȫ²ˣһ˶û
ǲ̫ˡ
±ӻǸое㲻˼飬һ˴Ҳ̫˰ɡ
žǸϱһԴţһ㶼šʱ֪ˡ

ͣڰߣҪ´˷׷£һȫɽװ磬һӹٷ磬ǱصĹԱ
ٷУΪ׵һԼŨü룬Լһҵеյӡ´󣬼æǰҾ¹֪Ҧμ̫ʦ
һɽװǰҾǮׯݷׯƹһְݼ
ЦǶɣ˿
̫ʦǵﻰ¹ӭӦõġҦֱ󣬡̫ʦ¹Ѿ׼˱ݣԱƣ̫ʦ
һס⺮ɽأȻҦ׼˱ݣǾͲԺˡھϯҾ˰ɡ
ôʹҪȥ¹Ļ˰̫ʦһҪ¹ٻй̫ʦ㱨ء
ҦץһƨĻᣬôܷءһپʮ·Ͷ
һپʮ·Ͷ
ݵĽܾ£һשһ߰ڷŵǡôһͤһζݸúԺиһĶСĳˮﳤźʱдܹмһͤһʵľм䣬ϰʮӣŸζȡ
̫ʦˣ̫ʦ
Ҧ΢΢ֵӣŴ̵Ŀָһ̣꣬Ц
һ飬ŵϸƷһɿһζ¶Ǻ󣬡Ҧǰ˵йҲ㱨֪к°
ǰЩʱգ¹ٽӵ籨˵͢ͻʯԴˣ¹ʮͬʦ֪ÿӺʦĻʯҪݡʱղҪקֻҪֻİȫֻٶҪ⳥ÿﶼаҵ
Ҧ̧ͷ˿̫꣬ʦм̫ʦԲ֪ǰʱͯ벻Ǳ
һ㶣ͷǰд¡ô𣿡
˵ͯûȥݣǴںݺͲ̾һ𣬰ټѼʯ
žĿһģʱʲôȻд£˾ȻĿ޷ͣ޷ҵ˺ݣںúʰǡ
⻹صġǻںݿ˴˵ںݾǵ̣ôô
뷴˲ǲ֪국˵ֵԽ괦Խסʱ˵棬̬ȻҪʾһµġ
̫ʦ¹پһ
ҦƱһɶ

ʱɫѾܹͤܵĺڰӵ·£ȣøڵıԺ
ôõôһǶûаʵ֡
վڱԺ̧ͷ˿ҹգЩԾߵʵ
ɨգͷƤɻǰҺܾûпˡϴοǻǡ**ǰʱί㻹ûء

ͻȻʲô㼱æҸһдʣ뷿䣬ȻռǰķûǽϱγĻ档ҰͻȻһ˵ܡγʱգֻ̫ϵ֮ʲôûС
ô£ôûѵռִֻռһ֧
˰죬Ҳûô£ؾ϶һܡܶǺǻڻö֪ʱ޴Ӳ
ûлסǻסޡʽ⣬ϰ࣬°.jpg&#039;&gt;ؼҡΨһҪעǷűˣñ˷֡

ճ緹صݡճţͿվԺϴһ䣬ô簡סĻϰ߰ɡ
ۡѿˮµоǸоǺܷ㡣ϴϴˮǾˮûˮ
ϴɣҳȥ
԰գԳţݴϱ߿ͬʱ£ؿռ϶ܡʲôأ߱룬ܿ϶ҪִֽؿռжһƼƷȻǿƼƷ϶һ߼ġγռֻ̫ϵ϶ûʲô߼
һȦصãҦЦǺǵվԺǰҾ̫ʦҹ˯ÿɺá
жˣղڼϿܶ޻޻ֲô𣿡
٣ԼĶذɣܱػв١Ҧ룬˵̫ʦҪ޻
˰֣ҲҪֻǾֲǿԿһ֯ݾкܶ֯Ҽ۸ҲǺܹ󡣡
ҲһЩС֯ģǺܴԸɡ
ȻδȽϿôˣҲ̸ϺøСر˸мΪ飬ԶóҲǺ
꿴Ҧ˵ĲмбҪıһ״Цýû£ȥЩ֯ȥ

磬һ֡ݳһ֯֯ռʮĶʮˣ̨һһǧס
Źμ̫ʦ
һʮ꣬˿΢еֵվڹſڿ󣬼æǰ밲
ҪĹ
ڹӲһùȻСľŹЩ£ʵҿ⹤Ĳȫ
Ҳ밡Ǯ
ȥǮׯתͷ˿һ֣Ǯׯҵô
ضңҵǺܺô󲿷˶Ըһ㶼мķʽ
꿴Ź룬˵ƹλǴǮׯݷׯƹкܶǮģҿȫԺˣǶ׬Ǯ
⡭
Źһһ֣üͷ΢΢һ塣ԿȽԥﲻ֪µǺ»ǻ¡
ƹ񣬲صǡĺȻЦһ£ɶѣģ׬˴ҷһʲôʱܰѷ֯󰡡
ǰҾö˵ĶԡһЦƹ֪ûȥݣ֯ǧĶأǧˣһܲʮÿˮԪʮءǺϻòҲô󡣡
Źһȥʱ֯ĺܴҲܼһ֯ǺϻҲǲԣҾˣôǮⲻ𰡡
һֹһЦǺϻֻܸˣôǮ㡣ֲǽ
Ź˼죬ô¶ûʲôǻصǺòϸڻҪһۡ

֯صݣ꿴˿ߵһ֣ƹ񣬽ֲӷڵؽﲻСֻаЩͶʰ쳧ŴС˲Ըǿ
ίƹɰ쳧ô죿
Ͷʿ϶зյģй׬ֻҪѷտƵһ̶һ£ǿԽܵġ룬ȻҲ˵ƹɰ쳧ҪóһͨǿԳжҪɵĹôϸɡ
ίܵ
ÿ꣬ǶԸǮׯһ飬вϸģһ̶ȵĳͷɨһһ֣۽¸ڻؼҿȥ
һָЦһ£Ҿ˵Ķ»ȥһŬӪǮׯǮׯ׬Ǯ

죬ݵĸƷ˸ʳǰռʿŵҪڼʿǻϲĺܡ
ԭǧʿڶ̶˽һǮƣõմ׬һʣ룺Щʿð
ʱתۼţʱİУնʿӡΪĹۡ
һپʮ·Ͷ
һپʮ·Ͷһپʮ·Χ
һپʮ·Χ
ݳǶǮʮռĶʮǽĳǳأϽǮʺ͡ຼٰǱµǡιپء
˺ӣǮûñִﺼݳ¡ʱݳǴŽգǽһƬɱ֮
ίղ԰ɱءǽʿʱʱ֣ʮֹ졣
ߺߡЦ˶ˣξ˰ھȥţҪЩǷĸ췴
ûãʿϣ̫ʦѲˣȿѳŴ򿪡
һףͷƤëֳֳǹðͷº֪ȫǽգ˶ý뺼ݳǡ
Ϲ˹һʿָǮĴӣ̫ʦڴˣȾȻţҪ췴
ҡʲô̫ʦǸû˵ֻ֪ϡ̫ס׸û˵̫ʦҿǷɡƭǿţȥɡ
԰գ˺ͷʿǣҷżɱ
ԣĸһæشӣ̫ʦ˻㱨

㱨һʷ⼸㽭⼸һ塣ֵûͦ󣬶ʢʱռ㽭
ί˵ôԾأԭ췴һЦ¸ˡʱ䶼гˡ
ǵȥЩؽ֮ǻǽǡ
ȻܿŴ󿪣˽뺼ݳǣֻͨˮŽ롣
һٷӴһˣǰӭӡ궨һǺЦⲻǲ̴˰ɣ겻ɲ갡
˲ǱȨһʱĲ̾ǰЩ걻һֱںݵְ֪֮ڴ˵ЭλڴѹλʯԹܴ󡣷ܴԭΪ
࿴̫ʦ̫ʦȻǵķɣɷҵȡ
̾Ѿʮ࣬üëӰһѣر𱻱⼸꣬ϵر죬ܱѾˡ
˵°ɣ·䣬֪Ҳ԰˵ͷһݰӣҿ֪ݱ˻ǻؼϰɡ
˰Ѳ̴˵ɴñժˡ
ԣǰѲ̾Ĺñժˡֱ̾£ֱñժŶ³һ仰̫ʦⲻûйټҵûȨҵĹְ
ٺһЦ֪óһʥּ㿴ʲôǻϸʥּȨȫȨ͢˴¶ˣûͷͲˣᡣ

һʱȫӹ˺ݳǡ֪Ĳ̾ȻȻջ룺үǲ֪ҳ۰
ûã˱ǰϸɨˣʮң֣⣬һ׺ݽɫ
ΪιȻΥ̫ʦ˭ָʹôССĶͳûӡ
׺ݵؿˣͬʱʱʱһ۲̾̾״󱳵亹˳˵ò̾еϵ
ƽʱΪ̾հںݳǽˡ죬곷˲̾Ĵǵ档϶겻Ǻ˽⣬Ϊǧ϶Ķ֡ǣƻ̫ʦǲǵĸЩСĦ
ҲǾþ˵ܿЩ˵뷨һںȻˣػǹ˲һǧӵʵʵͶˡ
Ȼ˵ȥˡһӣ˵
Ҫңͬʱ̴̾ˣҪȾǰȫΪ㰡
Ŷ꿴˿̴̾ˣô°
̫ʦһϵûаȫԼ˽Ϊ̾󣬼ֱð亹ķӦȥˡ
Ŷ㻹ͦӣأЩ黹ǸױȽϺáղ˵ǲָ̾ʾǣ֤ݣ
УС
Ȼûȷָ̾ʾǵ֤ݣȴ֪̰ܻܶ̾ߣ۸ϰյ顣Ϊ˻ȡ̣絹Ӱ㣬֪ȫ˵˳ˡ
ߺߡЦ̾°û뵽Ȼôɥ顣
̫ʦҡ
˰֣ˣ㻹ȥ˵ɶѺȥ

·ʹ½ʹԼͨټôЩŵĿ꣬Сʵ̫ʦǲΪ£
£㻹˼·˸֮أȻ췴ǲкܴ𣿡
ԴǵشЩ췴Ӧɴȥǡ
ž͵һӣȵΪʲô췴ǶԱů췴ٿѹե̫˰ɣʹԲϡ
ûЩ˵
ۡһһ豭ͷϡͷ϶ʱѪǿţ̫ʦЩǲ̾ɵģһϵûйϵ
ߡھͻȥʾֺͣ˻ʯ٣ͬʱ˰ꡱ
ڷǳ뿳ˣһȺ̰Ѹĵ㽭
ߺʵίӦ÷Ҳò˶೤ʱ䣬Ƿ˾ͻ򵽺ݡ
˵ĲǽĳǳأҪ΢е۹˶Ŀ궨ھȥѲһ£Էҹζࡣ

ںϲӵʱ򣬷ʲڹݣռٲˮͩ®찲ءݣ򶫽˸³ǣֱƺݡ
һۡСӣݸӿ˷ܵĲ£ͷʾ㽭Ѿռ˴󲿣ֻʣºˡֻҪǹºݣ㽭ǵˡдĽֻҪռõӡ
ʥ˵ĲֻҪռ˺ݣصİտ϶ܵ裬͢ĲбͳΡ
вʮˣռݻֵҲҪӿٶȣڳ͢Ԯ֮ǰºݡԷҹζࡣ
ò˵ũ嶼ԼľԡµһسϪغ󣬱ԳʥԪ֡ûȡʲôɼأŵʵۡʷϣܿ챻𣬺ܴԭĿǳǸС
ɨˣЦգǱ㿪νݡ
ʱЩ⣬룺ִȨյĸо̫ˡռ˺ݣһԼҼӣʵۡ

ݳǲʮʮΣ硭ұִﺼݳ¡Ÿ߼ҽ䱸ɭϵĳǳأһ룺βô򰡡
վڳ¥ϣؿźѹѹũ׻˵һޱأʮʲôܶûʿ˺ȶֱ룺ⷴҲ̫˰ɣֻһصס
ڿһ仰ݣ˴ͷ
һپʮ·Χ
һپʮ·ΧǣһپʮºݽΧ
·׸ڵأʯָ֮һۼŴ͸̡Щ˼̲صĽС
˰ѺݳǵĹ̵뵽Ǻúÿ
ʱȴܰѸĵ㽭ѹε췴ѹεǮƿ϶СҪΰǵë
ûãϰٹ̱ʿǽǿѹѹũͬʱ¸ߺɱ̰٣ֽ
˳棬м̾ȻŵôСʧ̫ƽӹˣܶ˵ĵӶС
λǺݳǵڵҲݳǱȺ£ǵ³֪˵ɨˣµũʱߺȣƵ
̫ʦǳһӣϳǳظߴӦֿܵס!һ򶨵ĸҾ
˵Щũ֮췴ӦҲһЩԭɨһԵĹԱǰǱƼˣԲˣܲ췴ﲻڳİҲҾҲ˰֧֡
ôأǺð
գһңоĩվҪƵЩ˼ǸǼҲᣬ檳ȺԽˣԽ
̫ʦһа취Щһ̿ڵõǵĵطһȫϡ
һ£Ȼ˵Щ֮Ը췴󲿷Ϊ˻ȡǮƣڷҪ󣬸һЩǮƣм϶˻᳷ˡ
̫ʦ˵е
ЩǵܳԺúȺǮôҪ췴
ǱûǮɨˣԣǮҪλһЩ
ҪǮ˶ʱһĬ㿴ңҿ״Ц˵ȻҶԸǮǾ͸
Ըһǧᡭһе۵˵
һǧ᣿򷢽лءЩŭݺݵɨˣÿʮһͭ嶼С

ʮᣬٶҪͱô¨ӣҶΪ
˼̫ʦŭʱˣֻһۣʮᰡٰ೤̰
һһʮҪʷãһǧʮᣬҲһʾ޿Ϊ˲˷ڵĻᣬھȥսʷãȡͭǮռǮ֮ʰũ

ʱʮũʼӪկӽǴ򲻳ּˣʿԴã˵Ϸ쾯쾯һϷˣʱϷʮ꣬Ϸ
Ϸϲ̹ȺŹһϰ̹ˣһ·նֱȪһϷ֮󣬰̹˶ãܺɨ½
ʱżٸӻصãнռˣί㴦
ȷȽķ˵ˣúʱķȽϺá
գ϶ǻǹһ𿪻𣬶ֲܴʶǿ϶طתƣʱ׷ɣȫʤ
㲻ִеĹУдķܵ껹Ǿִϰ췴ҲпԵģֻܵܲù

峿䡭𼱴ٵĹ
һװվһʱĸ̨ϣtԶĺݳǣ֮󣬶ߵĲ˵Ҿνźã
ðҹ˺ܶ๥еֱӹͺ˶Ѿˣݳһһαһŷģ師ֵ˵
֣ħ˵ôɲСأǽĳǳ˵ǰ̫ʦǧ˺ݣһʮСзӣʱ¶ž
߷˵Ҳ̫ôضˣЩαǾҷûµĶԽǴԽ֣ħЦ
Ϊ
߸˵ĲǲΪͲݳѸ´˳ǣռ콭ϣǿɾ鷳ˡ
ܳΪ죬һ㱾µڵԺչ·߶ʮ
ʥ˵Ķҿȷ֣ħˡ֣ħһһɣغ
áԸⵣȷ棬Цħҵͽھһ񹥴˳ǡ
ء
һţǺ֮󣬳ũѸûãһֻѹѹĶ鼯ںݳŸݡľȱ˵Ǹ
䡭һУũ໽У糱ˮݳǳ
ǳ尡һǵһǧ֮󣬴ҿж죬ã˯
֣ħڶǰĺ˵ũ۷죬Ъ˹ؿţŽǽ»
ȻγʱͻȻһʹͷһ֪ʱǰѪѪҪǮ磬һȻͲ
վڸ̨ϵķ͸һոڳǰʮ״ûһʬǽʱû䣬ɫ԰ף촽ֱͣһ֮ĵ
ʥҿǻǳʵ̫ûʤϣ߷Ҳôս쳣׺ݣ糷Ϊ
ƽһϢЦǻ͢ˣ߸˵Ĳȳظ㡱

һУũ͸أæȥȻݳȴ˹򿪣һţũȥ
ɽʱũһ㲻Ϊũ˼ũɵľӣûѵҲûսռƵ£ȺŹһµһ·磬±Ӷȥ
ҲǣԹũ岻ʤʱһͿм򣬼ʮũսһսܣ󲿷ũһɢؼȥֻʣһΪ͢ǵֺͻҲӲˣֻ
һʱ󣬳׷½صݣϲЦտ۽ս£Լǿܻȡս
ίս´ȫʤЦǺߣ㱨ղŵս
һЩ̼̫ʦɵľʹ˷Ѫѹεô̫ʦɾƭˣǻ˵˵ǻҪ̫ʦǰֳһ˵
꿴治һḶ́ЦλԽӵıʾǺⰡ
ܷһ̫ƽǿܻ᲻ءͨЦͬʱͷһɫ
!˼æͬʱһپʮ
ʱս㱨һǧˣ²࣬ʴ󲿳ȫ¶ɢ
ί²ð
ȫ䵽ݡ
룬ЩȻǷҲǺ˰ﺺ˱̫ͣð˷䵽ݣһ˿ڱ뵽ˣаĥԻݸ㽨ҲˣпȥЩһξûУôҲ籨㱨һ¹Ҫһ˶
ݣԻԡ£ǰԻ籨˵ݽѾ߹ģǺе٣ηô຺ˣһ֮
գһʵԻǾ籨𣿡޴
ǰԻ籨Ҳ籨Ҵ㱨ģֻǼβһֱûҵʵġͷƤе㲻̫˼
ԭһЦ룬ǹ
Ǻã͸ݷȥݵİബڲؽɽͣһ£ЩսѺݡ˹
̫ʦȻڴ˷׷ûץܻǺпܻ·ʹ½бҪ
´֮ҲõģǻҲʶˣëΪգʶȥ˰֣ο
á

ս£Խǿս۷ԭĶĽҲʵʵĹҪ˷ЩͿ
鰲ź֮һһֱĴȻҲ·п϶һЩ»
ǰȥĵ̣ԱǰǸƯŮԱ󣬼æǰС˰ǲдҪ
գһᣬҲ÷ֻʵǰĹ𣿡޴
ĹǾͶǾҪֺܶ࣬á˵ˣæתƻ⣬Сɰ
ɣʶˣʱİ
Сһѧϰĺú˵ˣ˭Ѿ޴ӿΪֵĺͻȻҼǵһǧǰͻȻ˴췽Ȼ˵ǸĬﴫġ
Ĭˣ̶Ⱥܸ𣿡޴ʵ
ǰĬ˿ƼˮƽǳߣȽ˵ǻΧĸ
ҵĹԹ˿ѾȽĬ˾ȻȽ꣬Ǹ󰡡̾
㲻鰡Ϣܶġ
ܶҲʶεЦ
ûϵȥѧϰܿѧˣĴ

ʱʮʮӯӯ׻˵ǮвŰ˹¥֪ӲƷר廨ŵĵӲƷеѽ԰ĸо
С򣿡һҵŮſڹ̨ϣ̽ͷ˿꣬ȻЦʵ
ûѧϰ
룬ѧϰӦǳӲƷӦûйȻŮЦѧϰƷַǳ࣬εģӦʺ㡱
˵ţŮóһʮСĺӣ򿪺һʮƽ壬еƻƽ
ٶѧϰרΪƵģ洢˴ѧϰϣиֽѧƵһͨҪϡ
ܺʾƻƽȽˣл쳣ͣͿͼһû뵽ǣѧϰ׵ĻһСͶӰǣͶӰǿڿвͼΣ൱ƻ
۸ҲǺֻܹҪѧ֮Ϣһλ£Ȼѧϰ
ǵӢЩƣʮĸͨĸɴɾѧϰͨͼϵʽнѧǿСʱѧϰ˺ܶ࣬ȻĶ򵥵ľʵڿľӣѧϰԶ
ϴ˸ĵӷԭ԰ǻöؿӦñѧϰȽһЩ
Ѿȫ磬ǳ죬ҪǮ½磬ѯĬ˵֮һͷˮ
ݺ٣ֻж̶̼仰˼˵û˼ĬˣҲǵ׳ֻǷǳǿ󣬿ƼǳȽ˿ڷǳϡÿĬ˶ضкܶϵԪռԪռǼռϵģд
üͷδռ˵ҲһԪռ䣬ռ̫ϵδǲģͲö֪ˡ
Ĭдūͬͬ飬֮ϸıݵͼѻø߼ļǸĬѪɷȽ˵ܴлһЩô
вǵһµȣ溽ûпռԾ޷Զ溽˿˷Բϰٹ򣬵ֻһͨȽϺõʹԾסһ˿ٶڣڣʮڣԳһʮ
ΧĸһһƼ̶ԽҪԽΪͬʱ磺һֳӿԿʳɳͺŵĸֲıȽϴս̫к
ͦ˼ھȥڵĵһĽ񿴼Ӱ㣬

վһ·ߣˣеĸо˳þȻһ£Ƿȷϣ껹Ϊڵأͬʱĥһǻ򣬵ľȻöѵлزɡ
̧ͷգһ󲨶Ĭй
δδ𡭡
һһģ𲻽ǰУͻȻ·һվ·գú֣ߣҲ̧ͷɨãҲûرɻʵ㿴أҶûп
תͷˣȤһء
һٴ̧ͷӣ˰죬һﰡûп
һ֣شͦƯһôɵء
Ůӿ껵Цݣһŭƭҡ
ƭɰֻлһѾˡһˣŮְһ·ϰ˴
ڸոսǸС۸Ҵٱǲ֪Ůһҫ
𣿡޴
Ȼɽӵ弶ʵҲҿշǧ˵

Ľ㣬Ժ͸һ죬㱣׼û˸۸㡱
ĴеƮƮȻоˬظ󷢺Ը
Ů㻹ûиУ
fҵ
fҵǴȥﰡ꿴ȫƤף󱳲һѴ󵶣ѵҪȥ̣
ҪȥҰɽɱҰǣȡǵëƤ;ˡfҵ˿ǰӣʵ֣Ǽ𣿡
ҽꡱҲǼ𣬵϶ǧľأӦǶʵҲǺΪһֱɽһֱûгɽǵһγɽ
ƭһfҵ󣬿һЦû뵽ʿһǶͷһμѿ㿴ɵأԭûм氡ҪȥҰǣʱȥɽ򿴿ɷˣء
ðˬشӦʶһ£ҰǺ͵ϵвͬ

ûã˱һΡʣ಻ӴɽǰɽܲŸָľɭвǵĴ˅˵Ľ
ҰǵĽfҵͷ˿꣬²
ӺһҰǣЦ
޵ʱ
ɭֻ֣Ұϸ۲죬ҰǺ͵ϵСţ󣬵ȣͷ­˶¶棬쳣۳⣬ǯ}
fҵҰǺ˷ֱܵӳһԾҰ
໡
ҽֻ֮ҰǱfҵʰ״۾ҲҲ̫˱Ϊһսأûô
ҰҲ
fҵ߰Ƥ˵ҰǲײУ̫˹Ľ㡱
һЦʱҰǵԴҳһӯӯԲǰʵ˵ľð
ôɴ˼ȿҲΪܶ˵ţfҵѿٵǰ֪˵طѺ˱򿪣¶һССֻܰ⾧˷ŵ棬⵶ܷ֮С
Թ⻹ǵڶ·ںη
ɽλҰɽϲ࣬˿ԼһңײһƫƧССֻһֵֵи̵ֵָҲͨһɽǵҪͨ
fҵǣڽֵϣʱ˴кСϻеģ˵Сʵ̫Сˣڴ󲿷˶ʶ
ҵѾͷһһһͣǰȻϸһ꣬˭ѵѾͷĶˡ
˵ذյСҵǳΪʮսʿ֮ǰǲҶġ
ҵѾͷ־浽Ǹʱ򣬿ɱŶ
˭ˣҲ˴㰡ˣ缱ǵشȥfҵֵЦ
ҵѾͷûˣⲻҴȥ¹fҵϰʮҰƤǲһһŪôҰƤҵѾͷǰ;ˣ˵ˣȥˡ
˵꣬һವһʧԶҡҡͷĿܵҲ̫ˡ
ãһӻԼٶƽףĻӦоУʮȫ
ϰ壬˿ӿ͡
fҵֵغһƤѾͷҲ̫뺷
ҵѾͷˡһݳ̨ϵҰƤæǰ򿪣ϸͷƤǳܲĿİǺܴ
fҵһ꣬һҪǣͻˡ
ϸ˿СѾͷǿЩƤһʮҡ
ʱӻԷΪĸչ˳ĵ֮⣬һЩĹ״еϵĻ
󲿷Ƥ׺ףһЩһģͲǲʯʯ߶ﾧģɫ
꣬㿴ˣ
Ƥ֮fҵߣ۾ؿǴ󷽵غ
Ҿ㿴ǺһЦ˰֣ȥ
ҿﶼûУȥиһ
գԴȤ治Ǻܸ˷ɳ֮󣬶ֶͲǺܸȤˣҲǺܸ
²ǺܸߣfҵƲƲ죬Ҹ㻹˰
ûֻǾòˣûؼˡ
ŶáfҵԵòԸĹϵҲǺУֻεͬ

صγݣһӽأû갵룬ʾȥ˷ȥһʿǰһ£
ڴϣܵľɫδȻڵأأģҲ̫˵׼һӡ
ԽԽľԽԽ
ž
һӣվԺһʱѹ
̫ʦˡͨһЦߣеʵ
꿴ͷϻһûףɵһЦԴˣͷ
ˣ˵Ҳ̫ʦһ豭;Ұæ֣һ
úݵ˰ˣ
ǳð˰ʾһȥðշ׷׽кúܶյ֪̫ʦµ˵Ҫ㹩ءüɫؽ
עˣڷѹա˰ѵ飬ġһ׵ӣ
¹Ҳһ̫ʦϹϾػص
Щ꣬˰֣㡱
ߺܾ飬ûиռһֲ̤ʵĸоȥΪôռ
ؿռ䣬ѵ򸽽ϵȫʾ̫ϵλϵƫԶϵмǳңԶ̫ϵΧһٹľڣ򣬵ϺûǻɭֺͺӦÿ
°ͣһתԺ϶ǴʱһǿҲɲһȺбҪչʵδָˣ˵˼ǷչĺǿˣҲ޷Ǵģռֻдչʵˡ
ҪչʵȾҪͳһ򣬲ڽֹںģߵչйҵ˶ɵ
ȥûͳһȽϺڵ౾Ͳ࣬ɱһ֣ܷչȺǸϰǧڣڵϿҲͶʮңҲ
صִҵյˣѵ뷨˼򵥵˵һ
û뵽ôǻȥأһȺ֮ܡԳ˵
ȻƻôأǾһʱһȺ۱ʱ˵ҲʷŨصһʴʱԵʮ˷
ڶԹ˽٣ûϵ
ΣǰǾѾҪҶϾͨŴǵĽ󲿷ֺǲˣոũͲСУոֻһͳԭǸˡ
˹һкô˼Ҫ쵼˶ʮҵ׳꣬ΣյʧٲȫһȺͷӣ߰ʮ˶Ȩùھһ㡱һԷԷ˵
Ҫѹھȶסͬʱɥʬɾ뷨ȥŪһЩȽƼŪսͺǾͿ
룬УڽмƻˣͶҪնԶҪн
ǰ˶ǾôԴô˰ձ
ѡһ֣˵ƻǺ»ǻأ
ȻǺˣ͵ʱ˵룬ᶨػص
ŶȻǺΪʵУһЦʵ
ǲչ˼˿٣ȻҪŴͻȻ⣬æͣ
ȻŴ˵ƻǺඣ׷ΪƸΪİϷŶŴԺвп˸Ҿ峯Ҳûô̡ԽԽ˵
ҲйҵѴ
ѴҪ˸ǲܰ˵Ǻҿһ㶼ûΣҲˡ
ϰ壬˵̫!һٸͬɵƣЩ˷ܵشڶһ¿ռ
ڻʱͻȻûһʹȻ
߲ʱը˹ռæǰס꣬ƽڵϣȻһԵ˴ҽ
ڼæҽȥˣǵվһԣڵϽ˫۵꣬ʱʱž⣬һش
ͻȻܵȺЦЦվеȰǸղ˵İ죬ˡ˵꣬˱ƾʧ
վؿռ꿴һǽмһȭͷСĵطһһţ룺ղʿ϶ؿռ˱ʣһȻ
һһĴ˼أиôһ룬ҪĴԭǿռ㣬ԶرŤܣγ˲
ռŶѾΪһҲ˵겻Ǹռ䣬ռŶڵĿռһֱ
Գ
Ȼռ뷨˵϶ܳʶ뷨ôģǱߺ
ãҲû¶棬ͷƤѵûԣǹôȽĿƼƷӦû԰æ

ͻȻһֲŮԺ
Ҿ˵ô߼ĿûЭǺһЦ㣬ռԡ
ǰ
ǰʱ㲻ôЩԹ
ǰҲûҳ͸һ޹ζ
һֱﰡܲܳһʱʱ𣬸оǺ
ҿֱӶȡе뷨з㣬ҶȿͨϢЧʻۿ۵ġ
ȳмµʱֹͨʽ
á
԰գһǽϺȻһҵ׶ǽ׶һֳͯϣͨ۾ؿ
Ҳ̫˲ҾеСʱأƬ̺Щȷŵʵ
Ļ׶һֱЦ¶ˣСʱԺҵģ
˵ˣڽؿռ˭ģ
꼱еӣ׶ͷһ˼ӣƬ֮󣬾ɥ벻Ҳ˭ģҶǰ鶼벻ˡ
һƣʵ㣿
ҵǾͶȫ㲻Ҳܶ಻ҪˣҪ첹
䰡ԣһͷʹûУҪ
֨һֱǽȻ򿪣һ޴ͨǰԵʾ£ͨͨǰ͸ṹԿͨɫŨŨҺʱ
ͨԼһףͨľͷһŽ룬ֻһǧĴ߶ʮҴ͵İ׹⣬Сģ󣬳Լףһ
ǵطСǣ
һڵͨڵͨСǽͨߣֱ߲СϣΪеԶ
׶ͻȻߣֱۺϰشԵ壬ӦԵһάӰ
Сԣһʵ⴬
ȻС㣬м䳤һλЦˣˡ
Сϣоأκ泤ֱģεرСӦǷװ
ĸǽԶһţһͨͨǲ͸ģ龰
СɴȺܿ죬Ƿ˰Сʱͣڼ䣬겻˶ٴٴţܶھطһԹͨšҵ·ʮ**Ҳ
ڴһͨĳͨڣԿһƬڣԣںģǲ߳Թһ˰
ô˵߳ȥܿܿؿռ龰ŶЦ˵
ˣռ䵽ɵģͻȻʵ
ʵǿռͺŵĿռ䣬ҿԿƿռһУԺƽ˵
ôţӦҪȻѧƵģغ㻹ǵ
ȻرŤĵʮ־޴
ô˵δռӦþģ޲֡
Ӧǡ
Ӧǣ޲ѵδռʱ㲻ɻʵ
ȷе˵ӦǲǵʱǸռѾΪܹģҲӦġһһ۵˵
ʱʱѣѵҵõʱ򣿡
ǵǸʱ˲Ҳ鿴ϣֻʹ˵ûҵκʹùĺۼ
ѵûʹ˵֮ǰԭҲ㶼ǲ԰˵Ҳһ͸һӹ
⡭ӦҪȻ׵ҵ˵ڣ׵Ŀؿ϶˭ǰľĨˡͷ϶˵
Ҳ룬ҲȻʵ˵ľ
ҪɣԶԴ˺УһԸߵ
˵!
ԲԸ˵һϲ̽Ƿĺûǿش
㻹ǵýĵһͨ
㲻˵ɫľģ޲֡
ô˵
ʱԵúܲԸȴϲԻָ
ʵ㲻룬˵ĻҺֱܿһģ㲻صһẦ㡱
ԣһһƬ亹̾ǸЦתƻҪ桱
ǵġ
С޵̫УԶ龰ǰռһ޴мһ޴壬ϳë޵Ĵǣаֻ޴ĴǣÿǶֱʮҡţȴֱͦͦز뵽һתĺڶڶʱŵǹ
תĺڶǣΪҪ嵽棿ʵ
תĺڶԴʱڶӦֻʣˣҲв˶೤ҪѰҡ
ڶǣҶѰҰʱԵ÷ǳڶЯ
ڶЯ
ʹ˵ڶӦеЩǿʳЩеתΪҪҡͷε
ʱͷȥͷһ֣ͨĻ濴˵꣬Ծ򰡣Ҳ̫˼˶ˣλãû򣿡
һռ䣬ЩǿֱӴ̴ռ뵽ڲȻڲԴԴϵ˵档ʳӦþ̫ϵʮĵطûˡ
ɣʳ֮󣬻᲻̫ϵӰ죿
ӦöЩɲӦòǺأѡԺ˵
һȻƨ£ǿҵļ磬ҿɲ⡣ȥԡ
ˣġ
ûﲻԾȻ𵱳ˮеõǲأǵĻܶط̫߼
ˣ㵱õǸԿ׻˵˭õǣ˭ˡѾΪһˣֻǲŻĳˣȴµˡ
͵ҵ뷨һƣһ**ȨûˣǱ飬Ҳ̤ʵࡣ
ԣû֣Ҳһֱ԰ɡûǸһֱȽϺá
û֣Ҫһ
Լ˼ȤҿͽСǿɡ
滵ϲԺҾǴСǿˡվǰĴͷϣЦǵ֮ɫ
һҲУǷˡ˵ڻǰɶˣΪδռִռĶﲻأ
ʵǲǴ󲿷ֶܲ˲ռѾһˣڿˡСǿֹͣЦһ͡
ԭΪռĶ󣬾ͿȥһռأоǶռΪû£
ڲǸռƹֻҪˡռ䶯֮ĲΪһ£ԲûµġСǿһ߼ʻСɴһ͡
ܿ죬СռڲǸСռ
ˣȡŤ֮ԴܳŶ೤
ڵٶȣάһҰɡСǿӹͺͺСԴȻ˵
һꣿкܾðУҲû⣬Ҿˣп档һȷһ¡
û£ʱԽҿԴǸԿʱ㡣Ҳʶ˺ܶˣҿԸ룿Сǿе˵
ˣǵǲйذ
ҿͨԿɨǴԣȡ֪ʶȻڴ㡣ܿѧԣҷ
УҳȥҲˡиߣͦġ

е֮صִΧһЦڿأ
տ꣬æͻȻεˣڸо
ЦЦ뾭Ȼôģǰ׵ġǻصö˲õҡ
ͺڰٷϴˣкܶ๤ҪţԻǶЩ
ͷǿһ£ˡ
صУѾ죬ЦЦɳϣԣСǿղɨЩûС
Ǹǵе㲻ѣʮ֮**ʯԺҲעŶ
ɣϢ족

ʱٴǳȥ棿Ѿյߣ˵⻹ʱʱԱߵĸĸ
û¿Դǳȥ䡱סĺ󱳣һֻ΢΢¡С
̫ˡ˵꣬࣡һѾһ¡
գ͸ĸ˵һŮգ֮˺ƣֲע⡣
򰡣˺شܵ龰
λһнȥfҵһȥһ̫񻰡
һ̶ȱȽϸߵ򣬶ҲԡǵĿƼҪǻƼһ顣Ǻܶ඼ǳģ
⵹ͦ桱ԷЦעܵľɫ
ʱһ;޴ԲεķɳԶɳ۶ͣۡһŻ򿪡
꿴һŵλλŲˣͷӦǹȫϳ
ϳһλ
ڲֺ͵ϵĸ࣬мǹ߸Ρκǽľļ䲻̺λϣͨ龰
˳ĺһе㻳ǲ򰡡Է࿴λϳ˿͵ӺԵʮɻ
ˣܶϵ˶ǲࡣڻɣ˵غᡣͷС˵
ʱһ欣ԼʮҵŮӣֳһƴСĺɫԣͷЦλ븶ѡ
ӿڴóһңЦЦݸŮӡ
Ůһ㶣ȻһЦӹң˿ŵڴȻںɫ˼£ͬʱ˵ûпںýˣֻƫԶʵҡ
֮ԸңֻҪԭ쿴fҵʹùңԾЩĽҡ
ŶǾƫԶģûпˣпҪ𣿡޴֡пܻǰпȽϺá
ҪǿκһпDNA󶨣ȫúܡŮϸϸ˵ǶɨһѾ˵С
лл

ûã붼С
Ҳкܶ¥ã佨ȫͬĽȫ͸¶һȻϢûˮֽôӲһжȻĿ
ĸ¥þǴӵϳһ㣬κ˹ĺۼ¥Ӱζ˵ȷסźܶˡ
ͣһ޴Ĺ԰ԡ
԰ѵģ˽Ѿʱͽ̫Ưǿô֣ô߰һһɭֵĸо
ǰϻ̫˼ˡ
Է࿴һ޴ƽ̨ƽ̨Ϲ۹ͱԣtԶľɫԵʮȻԵá
ȻᣬҲȥ
ҾͦߵģһֻһιȥҪǮء˼ղսңһأѾе㷢˵
˿ڴʮңЦа취ˡ
ڶЯ޵ڶ¹ֹ
ڶ¹ֹ
ѾԷͦ΢͹Сľ㱧գǰԱߵ˲ʱؿŮ¶һ˼
ΪΧ˶ùǣǲˣ᲻ץƬоԷһµӣ߼ԣĵʵ
Ҳе죬ѵǷװͬԭ򵫿ܱο͵·廨ţǵ·ͲǷԵ룬ûһʵɣֲ̫ģοû¿ǳ̫ƯˣǲŻῴǡ
ˡԷе㲻̫˼
ǺһЦûӦжٶ׸ߣֱӦʮϣϸ֦Ҷݺ
ôߵľ֦ϻ᲻˰Ѿ̧ͷ˿Щǵʵ
ˣ˼ҼȻ϶ǵ˲˵ˣǻȥ
԰գ˸οͽڲڲŮһ󾪺ֻмһֱʮ׵͸ԲԲֱͨԲˮˮиָûˮ׳Ư
Բ·һţ߽һԲһͨԱ߿Բڶ
ͨĵƣռƽ׶ЩԴǣͲö֪
쿴ƯҮ
ڵϣҽݣƶȴԼһһףǡ˿ܵľɫ͸ԲڣʱаĿ˳󾪺
̶ӣһļ
ӵ˾ҰȻʣһҶдеĴ԰֮й԰мһԼǧĶĺϰٿִмһССҲһǿŴҪȺܱߵĴˣĿӦôֹ
ƽ̨λڴڵмλãһٶףԼǧƽף͸Χסƽ̨ϲʱ辴ӵײб
ƽ̨ΪܶھӪͬƷһǳ࣬󲿷ģһ˸ˮοѡú󣬷Աˮե֭
˰죬һģˮ˵࣬ʮңŮЦҿǼ˳ʡ
ե֭ԣݸԱʵǮ
ʮõ㡱
ŮԱؽӹˮһӳģСƽ̨ϣ˿ʾ̧֣ͷЦ
ֻ𣿡޴ӿڴóһӯӯҵݸʵ
˵ĻңҲգðĻһҿԻһٸñҡŮԱӹңһ
ǸﻹоŸһһ¡
˵꣬ӿڴóŸʵһҿܻỻñңʱҲȥ˻
Ҫֽһʱ濨ÿĻЩ
Ǿʹ濨룬Ц
ŮԱЦЦӹľŸңݸһŰɫƬžʱ濨оŰʮñҡ

һߵλãһȹ֭һ
֭ͦú򲻣ǵȽˣ·ĵطǺþûй·ˡѾĵ˵
ǰҲȥԷһ־ٵø߸ߵģˣ¶
ڶԽԽ·Ǵϰ
򿴿Ҳаǿиװ
á

˵Ҳɣ԰һҵ֣кܶ·Ľ֯ŮòеӢҲһЩˣǺܶ
סһŮЦʣиװģ
˵иװŮԵʮֳԾȻɨһѾԷ΢͹С˼ʵûˣ
ǰ
ûֻǾĶ̫ڻ˹лˡ
ԽʱȻֲñ˿Ů񶼹ԹԵأԽ˰
Ȼûиװ˱˸ķװ
˺͵ϲ࣬·ʽҲ࣬ɫͲϲ̫һвǳе˿񣬵ֱ˿ܶ࣬ǲ
ò˵ֹǵŮСʱȻ˿ûио֮󣬲вʵشظ
ȻͦȴǺܶһ·ҶǺܱ˵ģȴеñһ
˴СصʱѾʱ
ȥˣôҲ°ţѾˡ˺ǰԹ
£ԴӻǾûгȥξЩѾָָеĴС裬ǻһ¿ˣˡ
ɥʬɾ
һ㶣粻𣬻
ԷһЦ裬˵Ҳţ˺ǳһ̫ˡţתͷ꣬ǲǡ
ЦʾͬͬʱһƣҪһ¼бܣһܸ
ûϹѧԴ˲Ǻ˽⣬ûֻǾöϱ뵽ܸǸˣҶ÷ˣ͵ˡ
극ŮȲ·ѾһɫȹԷһɫףľһɫ
㿴Ǻÿ


ڼ˼֮Ȼ֮гֹ˼죬еöеˣھóȥɻ
˾Ǽʱ캰ۣɣֻ
һվδݸճָһ֮һһͣڴ⣬Ѻżʮͷɢ
ίѾȫƽ˷һʮȫӸ߳æǰ
ż칦Ǿƽ˷ɵò㵽һᣬ۹͡
бҪһʿǴ˵ܴʿԣʿԵʮ˷ܣ̫ʦ̫ˬ˸̫ʦ̫ˡ
һǷ
һϵľǷ
ʱݳǵĴСԱȫ˹ˣ׷ǰֱӣ˿ǰȭ빭ˣƽ
԰գһǰϸ
ⷽͷɵĺɢǰжûдһƬңһ˿ҲѲ
ʵЩ췴߻ǱȽͬģԺúȺ˭û췴氡˿ˡЩǲˡˡǣ˼˻ø췴
ڶ¹ֵڶ
ڶ
ŷ˰ʵʩҲָյķȻǿʾڣЧͬʱǰǰץ²ȫѺͬʱһǰĻǧʿЭԻ
ʮ£ҰһƬɪ֮ɫգԻ籨һƥǧսѾִ⣬ݽѳģģǾȥӲһ
½ͬʮµݻ̴дУеȣĺ˺꿪ŷɳͣϿգ深æĸۿڣĳǳأææµµİգɵص˵ͷͬʱԻɵûǲ
ͣڰеʵ̫磬ԻΪ֣ؾȫװǽϵԶˣæ񲢴ӭίӲݡ

ݸ
ûίɶҵȶѾ׷ͷˡԻףɵظп
ʱͻȻһӤһ漴Цһûǲǵˡ
ԻٺһЦǡ
Сӣǿˡ룬Ҳ˽ͻݹ
ԻӴид˵ݿ˵ҿŽģһһľһשһ߶ظѾڶе᲻뿪
ڽͨһܾһִԺ˵зɻһһء
㿪ǸǲǷɻԻʵ
Բǻв˶ÿԴģˡ⣬ˣ˵ղͷϺֻܶݾ
ÿֻڶʮңӯǧԪһҩʮԪңÿ껨Ҳ٣Ҫˮ롢ʿȣ֧ƽ⣬ڳǶƽԭĶˮÿṩ˵Ŀ
ˣǰҲǰս˶㴦ģ
Ի򿪵ͼָݺϿ뵺ϲƽԭҰ˵Ƭпֵأˡ
˶ûгͻüǲ˵ĵ
ԻһЦһЩȫҸˡԻݵף뵺ϲƽԭȫˣ¡
ɵòˣжսȻ𵱳ûиսǽп纣ս
ֻһҷȥ촬Ĳ⹺ֻҪԻһЦڱѹ˼ֵһٶĲ֧á
ɨԻЦϲָָϲȺ˵ƬϣдҺܶƱҾ϶ջ
ί˵ȥ˲ݵȷԶЩҲûսҲûȥںˣǧ㹻ɨȺȻһҸֿǴͺˡԻ΢죬Ե൱˷
ð죬սĸֿǴûͲʹúˡ
̫ˡԻԣ˲˵ѹθԪаյġ
Ǻã׼֮Ҳȥȥ

֮ԻͳһҸֿǴԼǧʿʮڣʻȥߺصʿнһǧ㹻
ֿǴԼףˮǧ֣ʱһް޴Ͳẓ́ѼװϵնȾ˺ɫ
ϲӡŴʱһĴ˶Ϊ룬Ϊ̲ʢĶλӡľ޸۸ʢƽ
ֿǴָڣԻһ޴Ķǵͼǰϸ
ʵô˵кܶƽඡ
϶кܶǺܶķûƽģǮúܡԻ۾һҵ飬ѾٶˣһһǧӣҲʮ⻹ͨó׬Ǯ
˵òǺͦ𾴰ȥǮǲǲ̫ð룬õеվס
֮λ޴ǡԻյЦЦ

ֿǴһĺеִӳڳش˺ɵִ޸
꿴ſĺӿڣе㲻ĵʵǴôܽߵһǳˣͲˡ
ԻЩԥҲԲ׼ӦûǵǳϵʱٳӦⲻ
˼Ƭ̣ͷ뷨ûһҿͧǰ̽·˳һˮԷһ
ʱֿǴ䱸׳СľòƽҪڵ½Ԯ
գӳǳӣʱִֵ޸۾޸λںӱͣżʮҸʽڸֿǴ̫޷ֻͣںм
޴ʱôۣûðϱۼ˴Ⱥž޽ָָ㣬Եʮ˷
ڵ˹ۿ޽ʱ򣬽˿ԼǧĶشСһȦҵĳǽǽкܶⶥƲӲӵĶʮ
ίʮǰʹǴΣʱټһǷһԶԻһӳųܵİնʱ·ĹԱ
ǴνˡͨԶЩԱվ׿ž޽
ǣݵݵİബҲһˣֿǴΪٶ˻㼯ĵطûɲ
ߣǵ½
ʱС
ӭϹˡ
ϵԱϰҾ
긺ֶޱػص󣬿˿Ϊ˿۵ĺӣͷĿˣ
ӼæǰһҾԶƤμϹˡ
Ƥ̲ࣿסһЦֵȤ˵ʮǰʹΣ
⻳ԶϹʵ۲ءƤʱ򣬴ʱ˵Եʮּ
ⶼǽòζɨǰĶǣͷЦ
лϹ˿佱ڳΪ׼˱ݣ˿ʱ齡Ƥе˵
ǹûгӭӰǲǿ̫ʦһԵԻȻ˵һ
ƤͻȻһ㶣˵⻰Ǻ⣬Ҳ룬æЦвʣûӭӣˡ
纮ҿǴ󲻾ԻĿһɣʮش
ңҹĲˡ
ʵûòʱƤֻӲͷƤ
˰֣ޱ˵ҲĲȥϢ˵
˵ǣԺԱƣЦɡԣƤظæЦ
ڶڶ·
ڶ·
ԺռʮĶңзʮ䣬ԺгͤȫǴʽĻΪ
Իڽ龰㿴
Իͤϵĸˮͬʱ̸۽ж
Щ˶ǻǺܹģľͲԻһ㽶߳Ա˵
㴦أ
ͻȻСǿĥҪҪгʣ˼Ƭ֮󣬾ûԻˣе鶼Ҫְ
ʵѹһЩ֮⣬һһĿڴӹ̴ͨ󲿷ֶݺϿںϿıǿƣϲȴ뾭ɧŹ̴ȡ·ѣǵó˼ӰҴռڵ󵺣ݺϿȫС
˵òռأ
ҲԸһЩоһĸȽϴϲĸעǰǵģ汻עռ죬ע˥ʧȥ˶طĿƣسΪ˺԰
Ǻǣ󲻴Сǲ١
滹û¹оʷԻûͦ˼
ҾÿעǻȻǿԴи߼۳ȡݲǿǹȫ벿֡ԻյЦ
ǺһЦСӻ֣ã˼ơ

峿ƤһԺ밲֮ЦϹˣϢĻ޲֡
ˡ¶һ˿Цݣ˵
ԣƤ˷ܵ˵£ϹҪҪȥ
ؼƨôࡱȻָָһԵԻ飬ͺԽ˵
Ƥ༱æԻ񣬡μԽ
˵ùĨǡ
Իǵ˵״ɵص˵ͷ뿴꣬˺ܶ࣬Ρ
Խ˵ţƤȻݺҭٴϴȥϹѶʮǿ֪Ϊʮûȥ
ΪΣԻɫʵñ˿
ϴβãǾ⵽עĹǵĶҲ˺ö꣬ǻûлָǰһֱûгϹˡƤ϶ؽ
ԻкٺһЦǱֳһŭӣдССעҲ۸ҴѰǲ֪
ƤһϷԽҪ
Իһ£أ
Ƥ룬ϣϹһҾ޽ǣ˴˾޽ֻжܺɨעһѩǰܡ
ԻҲ뼴Ҳ
ԣƤεЦЦСԷƱ˻Խ¡
޽ǲˣЩʽǿһЩЩǿ϶ܴע
ģ
Ƥ־ĸое

һ֮ԻʿĲǹһԻһǹ˨Ƥ࣬ǴʽĻЧٲԶĿꡱ԰գǹԶһֻӣҲͿ۶˰
žһղŻĺӣˤϣֱ鴤ǻ
⡭Ҳ̫ˡ
һǧȫֳֻǧҲҪڰٲ֮⡱ԻԿ䣬ֻעڻ¡
ƤȻȣҲ϶۸񲻷ƣе㵣ĵʵ֪۸񼸺Σ
һǧƽһˣʵݡ
Ƥզ⡭⻹
Ҫһݼ۸һݻ֪иҮһǧ˻׾ٵعռһûˣҪĽɻ˴ƽ𣬳ȥĻƽ𣬻ʣܶء
Ի˾ͨ籨Զж˽⣬ʱƤ
Ƥһ룬ô˻ͿԴע϶нɻƽĻ˵е׬
뵽ˣЦԽͦӣ˸ѵһ
ɣԻã˵ǸǮˣÿÿһӾͺˡ
ԣƤ亹ֱιİ·ˣǰʱͦ󷽵ʱŪͣܵõܶྫĴ˿ڲһˡ
ѵ㲻Ը⣿ԻĬ
ҵȻͬˡƤ༱æصˣԽʱ˰
Ի˿ίһ˭֪²ţû뿴ίǴ㿴ܲĽ¡
ڸֿǴϾֳɵĻ׼ûƽ𣬽ǾͿԽнס
Իϻʿõһǧ˲ǹǹóȻյĻƽ𣬹Ĳǹʿ
ϵЩʿ󲿷ֶھʦĽʹõ϶ݲĲǹѺ²ݺ󣬱㱻Ի
̫ȥＯƽƤ룬ʵԽ֪ղհֻǻƽĻ²
Ҳԣʮһƽá

ƤߺԻߣЦʵί㿴ǹ
ϽǮׯһ룬ʣµ㴦ҽ๺ЩʹֻԽԽ£Լ˼ص
ԻЩɻί˼ҷչװݵľӣ
ô˵
ǷſƣòзչǱô϶Σգ˵ûΣ
̫ˣƽ𣬼սҿ԰ѾһˣҸֿǴܹɨ󣬿ľǿԻʱԵЩ

Ƥϰٸľ䣬Ժ
ԽǰȫĻƽóˣҲһǧֻܱܲЩƤеƵʵ
жٻƽ
ƽʮʮƤŵŵػص
һءƤҲǱƵ̫أǿǩһЭ飬ռע˻ƽڸҲԡ
̫ˡ
ޱƤ൱ȻԸˣǼæص
ءԻ룬ҪѺаҲܲ㹻Ļƽ𣿡
ѺССҲûֵǮѺԣƤవ̾һûеڱĺ°
ҿкܶ˵ؿѺʵѺֻ߸̣Ҳ潻ǰ
ƤصǾͶлԽ˲עкУǵĻƽ϶Ƕöࡱ
ǩһЭ飬ռԱصѺʮƽ𣬲ԼڣʮƽЭ
ڶ·ڶ¹ͼע
ڶ¹ͼע
ΪףɺЭ飬Ƥһʢףᡣʺing
ƵԻͻȻʵ⼸һֱûǹ¶氡
Ƥһ¾øз纮һֱ޷̴ˣ˼¡ѾдȨ¡
ԻǺһЦûаԭ˰˵Ļʵ۲¶أԭѾΪƤĿˡ
飬ԻŲأֻҪ˭֧˭ڿƤ໹ʶ࣬Ҳûͱֽ
ǾǹúβռԱݹǴιܣϣ丽ĺ㺣ΪñǺءԻȨ˵
Ƥе㵱ĸоֲֻһصͷ

գԻݷ籨ǧֻǹʮӵʮ60ھȻԼ񵯣価췢ݡ
һ£Իӽ˸ǿѵʹִĲ̺սɣʣľʵսˡ
ڼ䣬ľ˵ݡҲûţָݵսո𽺣𽺵ֲԡ
ݡϡݵֲ½½ʼ𽺡Щ𽺳ÿܲɽǧңֲӣӡ
һ˵ʱִרò˵𽺵ȷһҪսʡ̥ܷ߾ԵҪ
еרҺɼ״Цϰ壬Щǿ̥ˣгܴ
Цһֿˣ촬˼ҴˣڻǶ촬ʵЩ
꣬һҸֿǴһһңʮ͸ֿǴǻľ룬ص
ģ촬һһ׽Ҵ͸ֿǴ͸ֿǴԼľƷ֮ô죬Ҫԭṩͼֽ͸ص纸豸촬ֻȽϼ򵥲ҪϵͳٶȻԡ
֮͸ֿǴҪԭǺˣͬʱΪííٶȱȽ
ڣ׽ͶԶԶݣԶԶҸֿǴݺ֮䣬һҴ͸ֿǴԻ֧䡣½ɵ͸ֿǴԻʹãʹ󽢶ӣ
ľ͸ֿǴ

ʮһѮݻ㼯ҸֿǴһСΦ˾޴ɫ죬Ļɫ
⺣ƯԺҾҪ׽Ʈĺȫ˶󽢶ӵԻЩ˵
ЦЦǵȻˣרƵġȻǳˡ
ʱͷۼٶҸʽվֳֵǹĺӡֻһ׼ע
Ƥ𼱻ǵԻԣЦԽϣ㿴ʳȽϺã
ԭƤһսִݣƻԻһעһҹһ㼯ϣȴ
Ǵ󽢶ٶȿ죬гԻ˰֣˵
ǺãǾнˡ
԰գƤˣ콢﷫𺽣ʻȥ

עλӡȰ뵺ϲʢʱڻޡ뵺ʵΪ˥ƷΧήӡȰ뵺ϲ׻˵ձ󣬾ʵ൱ǿġ
ʮ֮뽢ӵִ
ƤǰԶɨԶľԶһģĲˡ
ҪҪһԵĲĽԶоǻ֮飬ͬʱ£
עİףǾ
עΧҲǹעһ塣ռ˴˵أɹ˿أλ÷ǳҪƤ൱ȻŹ
ʱǿͷͣҴֻʮڽ
Ǵ㷢ʱԭһƤԶһ׽ӭƮԭǴ󽢶ˡ
ⷢģ뻹ûнŵһԵԻ˵ʱһ죬ǿԾʹˡ
ԭͻȻѾǴεΧˣ벻ǴͲˣʽӼٸ
ƤС󽢶콢Ҿݼˡ
ǱˡԻԲװë磬Բīʮ˵
ƤԻװʮ־棬ȻǷװû˿ô󣬵Եʮ־ʡȻԻʻҲʮ֣ԽΪΰ
ѾεıǸxϢ

󽢶ӵȷۣûп̩׶֪ϢжͷӭӡԵ緢ûеǵӡƾ蹺ĸֵͻǹܿͳһͳһսУҲѹ˺ܶǮǹúܡ
ȻһжǴδģڴνˣҲӭӡ
һ꣬˷ɰ̩׶ģû仯꣬ԵЩȡ
ǺһЦǸ̬˺ܶɨƽͷͷ޽òȫҵ롣
һжݴͣҪȻһڱɽֵץҰء̩׶ԷֵŬһϲЦݡ
λǴϺָʹʹԴԺפڶǧݡ
Ҳεͳ˧ˣҰ·ˣбҪԻһĹְ˼ȥʹְ֮Ƚǡ
ʹ߾³٣θ·ӡ
μԴˡ̩׶æǰҾ
Իʹػһ䡣
ָָߵƤ࣬ĻԶƤ࣬ʱҪǽע֮ĶԹЩ
עռĶǣＸʮ꣬ԹһС̩׶ǺЦ
Ҳг˲Ƥ޺޵˵
ȷɮ٤ͳεʱɵġ̩׶˿ɴûɹ̩׶˵
˵òǰ꣬Ǳʴɮ٤˾Ӵ壬λġһԽһ¡
ԭƤ౧ȭղŶе¡
˵עҲǵĵˡɮ٤֮ܰǴôңҪԭע˶ǵ֧̩֡׶ҧгݵ˵
ʵҪԭνӵκ빥עʮ֮ȫʤעĸУغܡܲ뵽ս棬϶ܻþ޴档
ƤҲǱˣһսͶһʤ㣬ЦȻ˹£Ǻβֹͼע
á̩׶һЦ
ڶ¹ͼע
ڶ¹ͼעڶսǰ
ڶսǰ
Դӿͨݵݵİബÿ¶д͸ֿǴ̼ͣͣóҲΪ̩׶˷
ˮ˼Դ
̩׶Ǯ֮󣬽ʽĴ˾סУרŽһӴıԺרΪڽӴιԱԺռʮĶͤ¥󡢱ˮ㣬ȫʽľ衣
ԻסĵطԺ
ίطúζеơԻڱԺһȦߡ

˵Ȼ޻ԭӡȣӡȱȽϽпҲֲ޻һԵ̩׶ʵˣҷĴƷ󲿷ֶ֯ƷǲҲֲ޻
ȷԣȷʵֲ޻֯Ĳûд˵ĺáƷǹεġǵã˼á
ԭ˵ЩƷоôأԭǹİ԰գ갵ֲ޻Ǵִ֣϶ǿˡͬʱĥӡȿֲ޻ĺõطռ֮Դģƹֲ

ţ̩׶ζļȺƣȫ˳˱߳Ա̸ԱŮˡЩŮʵ᲻ȤʵǶԲڡǹСѣҲġ
̩׶Ĺְ󣬼ǰֻӴЦ˶ⷹϯ⣿
ԹִʳƷⷹϯ㲻ζȫɫ߲ˮֵζ˸оǱȽˬڵġ
ǾͺôˣעҳٱȽϺأ
Դ˺Ƥཫ㻹ȥȻ񽻸Ի㲻ٴˣرС¡
̩׶εЦЦȻתͷԻ
ԻĲܣʱѹ˼ò˵עȽϣҲȽ˽⣬˵˵ǵʵΣ
˵עǷǳǿġǵĶأǸ߳ߡһΪӣлˮ婸롣ĳΪٸ塢ΪΪµעսսÿͷս߰˳ߣСݣսʿùԶսͽóìɱսʿӢս飬սʤߵõ
̩׶һ˵˺ܶ࣬ԻƤֱüͷƤ˵û뵽עôǿ󡣺սĻ޽һս֮½սĻھ˿е
ԻҪע󽢶Ӱ벻ﻹһأ
ǺսҲʤ
ʱƤеﻢ£û뵽עսǾʮ򰡡һˣҲսʤʮڵľӰĻŲһǧֻѡ
Իʱˣ󽢶Ӳս˺ʧ
Ƥǰ˼Ե޹ʵƾ㰡Ц󽢶ӿܻװײսأʤƷһΣΣ
ԻɨƤ࣬뿴˻ȻһóһսƷʱ̩׶廰ԳǧЭңǻһͦͻأ൱
ͻƤһѵλиõĻ
󽢶ӻһ֧Ԯǣ֤ںܵвԻȨһ£Դ¶Դûл˵ܵõٺô
̫ˡԻͬ⣬ƤԵ쳣ˡ
ǧܲҲֵһô̩׶˰һߣЩζΪ˻ȡмĺôòӲͷƤʵ
Ƥ룬öһͶһʤ㣬пԽ˼ԸսĻҿóһɵĺô㡣
һɾһɣ룬ǴһЭ̩׶Ȼе٣ǴӦˡΪսʤע붥ѹһ½鱦Ǵߵġעô˵ס½ءܻȡ½̣Ǿĺô
ּۻۣڴһ¡֮󣬽ע

սƺƵģעûвܿ˰Ϣݸע
עĹ޲ԼʮþɫǻͿˣӵ˻㱨ٿ˽顣
뿿ڱɨӵȺʵλϴ֮£Ӧ֮߰
°ܽСΪǡǾͲòؿһˡһȷ
£ҲôΪһǰһεĴֻȻ࣬ǳ޴󣬶ȫǸ졣ǵľսͲǵĶ֡꣬ǵķ˰սҴνȫûʱǾȫʧȥ˶Ŀơ
Ҽǵõʱһ㸴أסˡע̫Ѩ顣
Ӧð죿ѵǳͨǲɣһ˺Ȼʵ
ӵ£ξ֮ңдӡȻǺһսʤǣڣɾ˵ˡгЦ
˵ҲǴҡڵص½ǡȻͬ뷨ֻ½սкսе߷߲ƽҪעĽݺϼЩͷˣͻȻһ֧Ǻ޻֮ȷе
עˣҼǵһǰγǴǲӦãǺܳȥԭ򡣡
пԭ˵뾭ȥγ϶˵۸ôæҪȻеǡһЩƲ⡣
ǲǿԳǮƸΣǱ֮鰡עöǿܲսͲս
һ¡΢ϣ󡣶Ҳ޷ϵΰ
Ǿ׼һ֯ʿзһҲɳʹ˵ιԱעİ塣
УǵķصڣҲҪһķ˵ǵսһʵġȻòҪӲƴػսĩˣעнв
ּڴ

գ롢ʹӴӿ̣ʻȥʱԶƽһֻٶҵĽӣƮǲ
ίǰӦעˡΪٰԻԵЩ˷ܡ
Զһǡ
Ĵӻûиˣ˵ǲȴ򰡡
ǽӵָʹ⡱국ػһ䡣
ˡԻػص
ڶսǰ
ڶսǰڶעһս
ء
һ֮󽢶ϵʿɵж׷׽ԸλĶս׼
ʱעҲ޽
콢ϣһʮҵĺ׳Ӷһˣǰ޽ӦǴνӡ
˲Ǳˣǰעıߵ㱨ϲϵνǾͳˣǺá
һҴŰ죬νӣǱԸ̸С󳼴ϲ֮󣬼æԸ
ûãעзֳһСŰ죬󽢶ӿʻ
Ի״ǺһЦίǣ̸ˡ

ѾӦ빥עԣǲĺáԻЦЦ
䡭޽ϵڿ
СܱߣһڵըƬ
󳼼״һ۷ֱ૵ˣˣҪעˡ
һԵĲòŴзӦæˣõôӦӦս
ҧҧĳһ
ˣٶսǲŲҶȻҲһӰȫֻҪǿȥǴȥ϶һܻǡһôബֻսˣʵе˵
㣿󳼵һۣΪЩƴ׷˼ңԲ
ʱһȺ򽢶һըУʮսеֱ߰ӱըעһæǴԶǻǿ쳷ˣǾҪȫιˡ
˵һ£սɢ
󽢶һҴɢӵעս治׷ǸԻǸҲ׷ʾԵڻ˼
ûãӸǿƬѪ۵ĺ棬д󾪣õνӸղźעӴ˿עʧذ
Ϊ˸ʵƤ̩׶Сϴ͸ֿǴԻȻ룬ûʣѸղŵ򵥵˵һ
ԽǻƤ۷⣬
ȻǾͻ˲ǿ϶𣬻ǲҪǰԶǽ½Ի϶ڣҲý

ԽǰעҪۿɼϣ˶ע̹ĶֻҪռǾʤһ롱̩׶ȻһЩ飬עĻǱȽϤ
ƤԶɨһǲͷһֻûУǱˣѴֻˣȥطˡ
Ҳ˼ʶǴڵ֮ҳǲżءԻ΢΢̣˵
Խ˵ļǣǵľǴθ޽Ķ֡ƤԻ¶һϺÿЦﻹвעʿ½ʱҪעˡ
˴ͷ̫С޷ͣ󽢶ӣȵ½ںǽڻ֧ԮԻųǱͷܶͷǽǺ
ýһѩǰܵӡƤһֵ
ûãٶ糱ˮӿͷʿ׷´ϰжӣȴʱ󽢶ϰҲʼڻ
ϡ䡭
ڵŴ̶Ǿ޴ıըѲڳǳעʿըʯɵĳǽƬƬص
࡭վڶƤ࿴Ŵ龰ÿڸԾˮͬʱĸֱֲ̫̫ҺãվڴһƬģҪȻ޶Ҳطޡ
ڻƤ尡
ʱǾѹǣǸ˶ʿɵӣֻҪһ׵£һûʧǣʿҲ˲ˣһѷǳȥ
ǧٿ׵ǿǵִסһʱʿȫռ˴˳Ƿ²עʿϵƬյϣ˫ֱͷڵϣһ
ûãꡢԻԼϰ
̴̫ʹˡƤһ˷ܵԣЦһ˶ûЩעȫԽƵˣ־ܡ
սΣԻ΢΢һЦʵ
ܻһǧˣըٶˡ
Իɨǳأ˳ǴԼĶشСפˣü˳ΪעǶţΪֻٵˣûһս
ˣﱾһˣϰսĲǰһעԱȫˣֻô˲һ˵ʹ򣬴򲻹ܡƤ˲ͷĺ飬ص
ע滹˵˰ǲô򰡡ԻԵе㵣
ԽصǣǿĻǵĶҲըϡáƤ൹Ե
ȻǹǷǳ򵥣ʵ̫٣׷ĻЩǶӣǽսǺѴǵ
Խ˵!ƤȻ龰עռ붼Ǻܶ꣬Ǹλսո˶ǣĿֲռ̶̣ȵ
Իͷ˵ĲǺãǻǾ򶼳ǽʡǰѺöˡ
ãͳ
ʱƤ޲òɵעǣǵĽƱ

ǵעֻ̹Ҫ·оһɵִﲻʱʱԻٴϢһ
峿ǧ˿Ѻսפȫ󽢶һһǧʿˮ֣Ի˰ʿڣʮȻڣʮͦػǹ
ںػǹֲ˿ţǰʿ򲻼æں
нʱǰֺѹѹһƬ
ѽעƤԶ󣬲شͬʱʿս׼
ԻæԶһֻ漸ﴦս󣬻ǰƶս߰˳ߩoСݣСźʿйͳìԶսͽսԿ
ʱעս󲿶Ҳһս󲿶ͻȻӿ˶ʱԻҲæ˻ǹҲнŵ
Ӻ󣬲Ѹս׼ǰһʮͦػǹһǧ֣ʿмùǹǧʿлһǧʿ䵱˵ҩ
һڱѸڻ׼һȻʿҲ˽Ƕȣ͵ս
ʱעս󲿶Ѿ嵽һǧ״սһ
ڶս
ڶս
עս󲿶ӵִһǧ׵ʱ΢һ٣Ȼ͵ؼӣʱںȻڿʼڻ
䡭
ڵը˷
̷ǳߣҲкôҲлôѵףһС
޴ıըͬش̼ȺȺɢӵļϵעʿƴؿƴ󣬵ڻĳУȺʼͷܴʿͲˣ˱ײ̤
ս󲿶ӳ嵽ʱաĻǹָעһػս󲿶ӳɢʿɢȥҲ޷γЧ

ʱܵսעʿˣ˶ڵȥ˰ֹ󾭹㣬˵սһǧͷ˵עʿǧ
̴ӦþϵǶǣֹܡƤԵʮָˣеε˵
ǰǻǾɨսϿ
սݣ̩׶ҲԵʮ˷ܣԭҪ̧ͷעȻ׾ٵش
ǾԻֵĺܵȻսӦȻ
ս̫ɽʱִע
ʱעǴŽգܿһˣǽϲʱ¶ͷʿ˳ﻹ
ԽǽҪҪǣƤ࿴ӴĶǣЩģҪ뾡칥´˳ǣÿξӵ
Ի̧ͷ˿ԶϦ쳤;ʱս£Ҳƣ˻Ϣһڽйǡ
עǶһﴦӪկ
֮Իŷʵί㿴սΣ
еģҾòʵжǿһҪҪ
ί˵üǡԻЦЦʵעӦⲻռ˳֮ӦôƤӡ
ԣȤʵôã
ȻʱǹϻǹǱ취⡱Ի˿꣬õķòʮƽһݾǵˡ
Ϊ˱ڹԻȡŴʱȨ֮󣬱Ϊ
Ӳѵˮעǳҹ
ԻٺһЦ˼Ϳע첻ˡ

峿緹ʿʼᣬŶ󣬵ǹ
ԽΪǲѶΧǴܰ찡ƤʿȫڶŸЩɻʵ
ѵ㲻ʮΧ֮ԻһۣһˣôΧ
˵ļǡ
ƤѾӷɢע**һԳ»浲ס
ս쳣˳ڻ֮󣬳ǽһƬʿһѷس嵽ܿռ˳ǳ
Ƥϵ鱦һȣʲܿǣһ׳죬עڴѾټ
ˡƤ֪ϢԵ쳣ŭռעǵϲõֺȻǷʮƽ𣬼æԲǱˣҪѼȫǵİƽκζò˽жϳͲ
ղ죿
Ƥ࿴˿۷죬ҧɱ

õľָڲҲ
һʿͶһҴܣլƽݣȫǹεвӣ㱻ֵһҿ

֮עһƬǽȫǵĽ鱦ȫװ˽ǧľ
ԻվܣЦţֻƤһһͷɥ
ԭ㣬н鱦ۺϻƽһһʮҰȽõķռһʮĳʮ
ʮܶ࣬ǲʮƤڷＯʮؽأȥҲദһõİ취
עҲռˣ鱦ҲѹˣǲǸóˡԻؿһƤ
ȻռעǣˣǳˣǺܿͻռ˳ǸŬǰ̩׶ŵؿԻ
ŶԻȤؿ˿̩׶Ц֪кõĽ鰡
ǳռ˳Ǻˡ
ԻٺһЦǴοûô˳ǡ
ƤĲɵػص˵ãʵ̫ԶҲ޷ռ족
˳פأǿ̩׶Щ˷ܵ˵
Ƥĺ룬ǺһЦ˵ǻˣռģſھ͹˰ȻһתעشﲩḻշЭ飬ռĳɡ
Ŷ̩׶Ƥ಻ͬ⣬ԵЩʧ
ҿ԰ĳǡ
۸񼸺Σ̩׶һ
һƽƤ룬ʨӴ󿪿
ô̩ࣿ׶һȻԻ
ǵҲҲҪʮƽԻ˵ͬʱƤһ
⡭ǵĸ˴Σǳ޸֮Ƽ̩׶Щԥؽ
עشﲩǸǿ⣬ǻǧֻǹԻֳһʹ
Ը⡱
Ȩ̩֮׶ǧǹ֮עĲΪ
һԵƤ״㻹ĳɣ
̩׶ЦʵûлƽˣҿǻǸݱء
ԣƤɫʮѿͬʱԻǲǹôأǹģ϶ôʮƽĿӦıȡռԱеݺϿ
ƤһҧǿЦԽòʮƽռԱĵˣ㿴ΰǺã
ԻһΪѵӣ治̫ð찡֮ЭѾύλʵۣʩУʵ۹ҿɵ
Ƥ೤̾һãͰЭִУԺռԱؾǴεˡ
ԶȻ֮ˡԻĿĴﵽǺһЦǻǿ㻮עزñŶ
Ƥ̩׶̸УǺͶ̹ΪߣУϷУʱͬ
Ϊ˼ǿƤֹʮƽľҪǲǹΪ⻹һͦػǹ

ԻŽƽ𣬻صǣѻƽװʱ籨ԱԻԣˣղ˵һֻҵĽϮݡ
Իԣʧɫ
ӱǴˣݹ۲ˣȥ뷽ˡ籨Աæ
áһԵƤ󾪣϶עƵȥû¶ˣ϶ǲǵĶ²ˡ
ҹϣֲҲˡԻû£һ
ǺðʱƤȹϵϣԭת˼Ȧ֮󣬴УĸСڼأǱϡ͵ؿԻԽǽȿ죬ܲȥȾС
⡭ûǼƻڣֲ治ͬôպܴġԻкٺһЦʱܣʱð
ԣƤᰡԽҲ湻޳ܵģа취Ϊ˾ȼˣֻʹԽܰǣԸѸղעõøǡ
˵ʵǶעһҲȤҪȻҲˡԻ˵
֪ԽŻǶɹѹء
ǶǵĶȤǻ취԰գԻ˸ֿǴ
ƤԻԸæ̾һæѸȥ

ս£ǻӦһЩ׬ȡԼһٶƽԻЩ꽲
ɵòˣˡ국˵
ѽί㲻˵Ҳ㶼˲֪ί갡Ҫݹˡ
ǻݣܾôĹоֵֹġ
ȥʱҲôģҲϰˡԻȥݹĳЦ
ˣղΪ룿
ѾûֵıȡˡԻ˼Ƭ̣ʵҪԭİע״ˣҲûкôǻƺһЩ̣ҲЩ
ĵһЦСӣԽԽͷҾͷ˱ݣڿǲˡ
ҲϰˣίˡԻΪ˵
ȻˣҾͻˡ

ûбܻˣֱһص
ڶս
ڶս
ٶĶȫС˵/ڶһʮ·չ
ڶһʮ·չ
ݣѩƮƮ̹iHongݳȴһƬȾʮķչڵѾȫǰ
ϳǽѾȫҵ··ȫϣʵã۸Ҳ˺ܶ
ݵĵˮϵͳѾȫɣȡˮˮϵͳͬʱϵͳһ˸ɨʹ쳣
·ϣʱʱؿагţǰźӣϹżһһȫ·˷ܵЦرǰĺ˷ܰ
·ߵķݻ϶שṹǰשľܹʵ˺ܶ࣬Ȼ㣬ֿҲ˺ܴͻƣ󶼽ڷڲǰ벻ˮܵ
궶˶ϵѩصԼլԺ

㡢Ű֥Үɿţ۶ʱۿﲻͣشתҲЩҭ

ȴԵʮ˷ܣæΧߴߴؽе
ӵԴЦûֳࡱͬʱипɣ֪ôˡ
ûǴΧתһȦЩʧʵ
һЦʵҴˣֻǿǿҰǱ˵ţϵõһߣȻһ£ϣǿˡ
Ȼмܼ״Ŵۣ˼ôŪİ
ǺһЦ͵һֻϳ˺ܶ࣬ߡԵġӦоۼֿ죬ǰһǹЦǹңѧʱڿαϼˣϰԶĵط
ҲʵеĲһ
桱

ΧߴߴŮЦЦȻŮеɫɵһȣȥ
顱һţɫԵЦûҰ˵ţǰŮߣְ·
ˡŮͬ
Ƭ֮˱ѵù꿴׸Ůе鲻ɵһ䣬ֵ̾ϡ
ͬ㣬ݲ
˾ڴϣҮɶŮ֮»ǱȽ˽ģĵصǲǾѾˡ
Цϵġ
Ϊһֱô᣿Ű֥ɫʵ
Ҳһȥֻѡ§סŮˣ˵˵˵顱
ԽԽˣҲԽԽˣֵҲԽԽɾˣյҲԽԽԣˡʮֿĵؽرұ仯Ҳˮ˺ܶ׶˲ƻкܶݴ򹤣׬ǮҲǰһسԲһ⣬ڻ԰
ǰŰ֥Ҳ£廰Щ겻˺ܶˮԭȲֵصĵطڶˣЩطˮںܶ˶Եס
ǱкܶˮֳĴױϷĴ׺óԶˡ͵ڴ²˵
˵˵£һֱ˵ũ飬˵һ
ﰡҪ˵ʵľгˡŰ֥룬гǺ棬ꤣǲܵûͦںܶ˵һг
г۸ܹ𣿡
󣬵ҪĻŶӡ
ΪΰҮɲţЩ黹òǺ
Ϊ̫˸ǹӦŰ֥Ц
ΪһЩأ
˵гҪһֲϽ𽺣ֻУԲһֱϲȥˣ⼸ǲǾǸ𽺰
꿴˿Ű֥Ļ٣Ц˵òЩֲ˺ܶڶ½½ʼˣԺ𽺿϶ԽԽҪ˶೤Ҷг
̫ˡǺһЦǰҵһгұʱ͵ˣ˲гɱˡ
ŶѾݶұˡ국ʵ
԰²㻹˵Ч䶯ЩĽĲˡ
ǰг˶ţĲˡŰ֥廰
Ǻǣ˼ٺһЦȻСʱӵгʱ
̫ˣȴǿҲˡҮЩǳ˵
һۣǴɹˡ
е㡱
ûվͿ¡
Үһܿ
ȻԲڽͨǺܷ㣬·޺ˣͷˡ
ʵǿߺ·ʯڱݽһͷϰȻ½·Үɼе˵
ǺǣѾˣһЦ
Үɼˣæ͵촬ҪľģݸûУ󲿷ֶǴﹺĴʯҲ⣬˱ͷרľԣɵ˾ݣʱ￴ң˵һЩ
˵òȷġŰ֥ͷ˵
ǺһЦû˵㣬㲻
԰գӿռóһƽԣѴɵĵͼȻҵݵλãԭﰡ
λڽ쵤иѼ̽뺣ڴѼ̽ľĶ˳£ֱﱣݣȻӴ
ԴӶȡݵñɶξ͹вˣԾһֱûйǲ𶫱ḻĿԴе۲Ӷˣɱȴ˽
˼֮꿴˿ҮɣĽ鲻ǿԴӴ˵½֪ʱ򰡡
ǣԣҮһ漴ϲѵҲȥɣ
𣿡еԣ
ȻԡҮɾҸ˿죬еŲ˵ҲǵȻʺģָܿƽˣ㿴¿֮
ԡ

գúܰ
ֵӶô³ʼݹ̿ʼŰûգ㷳ˣ涨ûԤԼκ˶լݼ
徻֮ˮС
ճ֣ͿˮӣſһŮϣ˶ţҲͣ
ȿȿȡ
˼ͷϵˮʱή˵棬˳
ϰ壬ܲܲҰ
µŮͻȻˮͣæۣҪԹ˭֪ͻȻһһؿǣʱŵô
족ˮŮӺ
Ůӱӻס壬еɵɵȻתͷ˿һԵӣһʱ˵
ϰ壬ܲȳȥһ£Ҵ·

һӺˮɳϣ̣ЩǣٺЦϰ壬֪ղҲųûģҲ̫ˡ
Ǻǣû㶼˲ִǿˡûǺִˬ
ôҲִĸ߼֪ʶӣ㼸Ƿַ顱ˮЩ˵ˣк°
û£㡱
Ҽ򵥻㱨һҽѧԺĹˮ˼·ҽѧԺѾǧˣרҵҲҽԺӯǳãÿ춼дĲĽÿ׬
˰֣ϵϸھͲ˵ر࣬е鶼ܡ
ˮЦϰ˵ǣһһϢʵҿСģˣò˶೤ǾͿԴģȻûִãδЩ㹻ˡ
⻹һϢǺЦ
ˮͷƤʵҲƷŶúǾһֻ磬Ч˺ܶǻƳͻǲ
ǻܸɺúøɣԺٲǵĺô󷢺Ը
ǾͶлϰˡ
У⼸ûˣȥǶټǿһ顱

һСʱҽѧԺһ
ɨ̨ˣѴټҪһԺչƻҶִˣԳԣصġ
εĴʱܿϰѾսҪضռˡȿڵ
ǵǲ̸£̸ֻбҪ鶨
ŶиʯӦôչȼǰһͻЧ룬ص
һ򲻹ǵĹҵϵǺƣϰڴִŪЩ˻϶±롱Ļר˵
ڶһʮ·չ
ڶһʮ·չڶһʮһ·
ڶһʮһ·
ûУѾеĶλȫĳʽiHong֮ôǵӰҲ룬ܶ໹ɫʡ˶٣ɨˣԣҲٴִŪҪҪˣһҪִʡ
ԭר˵ϰ壬˼˲⼸ˣʱܽҵϵ
Ҳǿ
ǻǰչ̽дȼһչҲͬչɵ˵
ΪӦص㷢չѧʵȼ򵥶һЩͭ˿ʹͿˡѧר
ԣ˾׷׵ͷ
Ǻã¸׶εķչصǣȼҪڹҵȼҪӦڽͨͽ˺ˣǾͲҪ˷Ѿˡܽһ
չҪ췢糧ʽЧʵ̫ӦصֻѧרҲ
Ϊչͷʯ͹ҵҲӦüӴͶܶط벻ʯ͡
أˮһҽѧרʵ
ǵĹصǰҽѧԺŪãһЩҽͬʱһЩҩƷִܰһЩҩǶҪҴִˡ԰գɨˣǻû𣿡
ûˡص
Ǻã󣬾Ͱ˽ϣܾȻЦЦҲһˣֲڸһЩ
ԣ˶ʱϲϰ壬֪Ҫǽ
صһЦȻǺˡ
԰գ˺Ȼǰһһƽ׼ķտռʱһϰǵطŶ㲻Ҫǰǽ
ȻǸǺˡ
ǺһЦȻСǿ˽ǿһ´ǽڱ㷢˵İ׹
˾ûůģ*òˣм鲻Խ
Ҳ˶ã˾ͻȻʧǼæۣЦؿǣϰ壬ղǻ£
ˮ߬߬ȭͷϰ壬ҾһҿԺʹػ
ҵĽ۾Ȼڿ̫ˣܾúܾûָоˣءһԵҽѧרҾȻĿ
ڣ˼·׶԰ʱС£ڶɹЦ̫ˬˡ
ϰ壬ǻ°ѵ˵ĺôǿˮе꣬ͺϳŻһ
국һЦͷ˵òǿڸоΣ
ϰ壬̫ΰˣˬ˲ԺˮϰˣҸҾ͸
꿴ǻյͻȻһ񺮣ңԺúøҸɻɵĻԽһǿ
ģ
û뵽ȻԽһǿʱ
ʱƭǣ
ϰ壬ʳĸһȫԸһʧ˰뵽ĺôʣȫ˵˳
ˣǱǿԣúùˡ˰֣

˻صԸλ֮ȲعɳһɼϣܻȡĺøǰǱȹڿĹ⹤ЧʶʱߵȻҲõǿй
ÿ춼ʮСʱϣڳһɳһɼݵļ
һ˻صִ
ء
Ѿ꣬ʱصؿԷľһԹؿ
ˣ˿޻ӣԶĺӿɲá걧Ѿο
㻹ǶĺӰһ߾£ҲǵѾſļϣԹ
ҲãܿˡԵһ
һοѾƽ

ȥǲСѾһ
ЦܣֲûôҲŲҪ£ƭǶˣε
һƬڸҶѾո˳УɥʬѾɾڲٳҲָ˻󲿷ֳж˺ܶ෿ûסڷۿǰײ˼ۡԷǺЦ
ǰЩǰ׸ңҶȥס룬Щӻ϶ˣסȥ}˰ҿáľһµӣ˵
Ұ˵СձָѸֶ˹ľٶձѾռ˿ҳǡѾͻȻ˵
ձɫ˹ԶԭûжˣΣһ֣ʣ¶ˣ϶ձ˵Ķֲҹ鷳ʹˡ
ǰҲõģǻѾٺһЦ
һ㶣ʱɾˣǰһۣЩ£Ҳùء
ߣԸһѾһָƵӣʱ϶˭ܵĶࡱ
ˣձռ˶˹ԶǾûзӦⲻǵ߼
˹ͳվӽˣǽձлԴǸ˵꣬ձҲˣ˵ձ߱һǧö˵ͷձܵ˴ǽбԺ˹Եǻûд
ձҲк˵ͷˣ黹ԽԽ˼ˡѾ޴С
ҿΣֽһνϴĵ۵ʱҿ㡱Ѿ꣬һ˵
ôϣ۰ƽƽعӲ궢ʵ
͵ס𣿡
ΪͲס
о仰˵ԽԽΪô˵
Ϊ
Ϊ˶Ͳסĳ԰գѾֱЦ
룬˵Ļô˼
Σг˺ܶǿߣЩֵǿǽΪͷ򣬽ĽͿƼͬʱչʱҪƱÿ˳ԵĽӣΪҪʳлȡ෱ֳõǿܿͻΪǼֳ϶δĳ·
ϻòǿǼֳҲΨһ·
Ѿ̽ͷ濴ܱ꣬ûʺס򣿡
ӦУض˫ۣٺһЦ֪
ǰռˣҿǼ;˾ţ֮һȻйˣǻθ룿
㻹óЦǿ϶
ڶһʮһ·
ڶһʮһ·Ƶڶһʮս
ʣ˰ݵ˼գ꿴ѾԷ߸¡Сʱ
ҾҪˡѾɳϣƻָһȻһ飬꣬˼ѵҪźܳһΣ
һԵԷľԣҲתͷ
ɨŮһۣҪȥһΣӶʱһϡ
߰ҿǶɻˡѾԵʮֲԸ
㲻˵ԽԽЦЦܶ࣬Բòȥǰڼ̥ˡ
վɨԺӣԺʵ̫СˣȺӳ󣬿϶ԵӵҿΣҸʩ⸽ؽһԺӡ
ŮѾȻǧԸ⣬ҲòԷ˳Ļ⣬ǿЦҲе㲻ոջָطȱ֣ʩӿ²Ŷ
ǲõģѾ˵һͺˡ
Ѿһۣ㵹ǻָʹˡ
Ȼô˵һرᣬһͨ˵֣ҸæҸӣҪϼҽһ׷ӡ
ˡѾ֮˵Ұ˵û⣬Ԥ¾ܽöˣҰֻᣬ˵

磬մżžֱСɽׯĿյ
ĽʦķӾƣÿ·ɻߣܵ
꿴˿ʮҵӣͷʵҲûرҪֻҪҽһʽͥԺͿ˷ݶʮ߲㣬ԺŪһ԰ȫõؿʮĶҡ
һʦæóʼǱҪһһׯߵһԿյϣҴͽյϡ
ҪǶ¼𣿡޴ʵ
ˡʦЩЦ
Ǻãأǻһ顱
˵꣬պֱɨӻգûˣЦʣҪ𣿡޴
ڹھƻȶƲձѾռԶڽдģʱпܽҲʣͳһʰ뵺ڲϢҪҵĴеĻƽ𴢱ϴڻƽ۸ǡռޱ飬ʵǲɵģ
΢΢һЦҲҲǵǻƽûˣԹӰ죿
Ϊ׬ȡƽ㣬ʼģ۸־Сǹ󵽷ɻսǶϷķɱ˺ܶ಻ǴԸ˭
ŶΣûӰ𣿡޴
϶ˣ˼ҹƽʮ꣬Ӱû˵ǡ
㲻ʵڲжԭӵǻǺġƽ˵
ǺǣʱѾ˵ȥ㿴ܴܲȡһЩȽرǷɴһǼ񣬿϶ڲ֮ءЩ˷ܵؽ
취𣿡޴
ʱûˡտһͷӣأЩԽԽ
ˣڽ˶಻࣬ûп֯һսӣ
˶Ǻܶ࣬սĲǺܶ࣬һֻҵսӻǿԵġնһ£֧Ҳǽ֮һ
΢Ȱ귿ӵ飬ȥ֧ӡ

ʦóһЧͼԺһСͥԺƷÿСͥԺһ¥һԺһʮĶСĻ԰ɽˮͤ
꣬ͷ޵ͰЧͼн裬Ǿö೤ܽã
ǽĶȽн裬ƴԼµġʦԵʮָˣһЦ
ǺǾͿ㽨

һ͵һԲʷʿռǰУŮ߰Ҳͬ
һԵǣʵѼĽˣ
ǵЩ˴ԷΪ࣬һս࣬һǸսַΪ֣ܶػ͡صͣˮͣطͣؽ͵ȸȽϼ򵥣ҪܹԱǲһһʮػص
ѡսͣһԡ룬ǿġ
ûãһŮѡ˱Ϣ꿴Ůģе˼Ƭ̣ЦǸʿ޲һûֱƯˡ
㻹ǵҰСŮܳŮԣȻһЦһ
㻹ǵʯͷءһӲʵļдֵʵ
ϸ˿ٺһЦû뵽ҲܱôͿ㻹кôˣڴһҽһ¡
ҽҪǿԱȻҲԿ˱ʬŮӲ˵
ҽ̩ɽҪǲ֮ųƴСǿǼͷƤЩ̫˼
ҽգҪǿƽһݵʮɨˣȻ˵
һһʮҵˣԵ÷ǳᣬ˵ҽл磬Կƻ˵ţ˫֣һɫĻƵ
žžž֣ǵʵǽǿģԽҰҪһսӵȻǿѡμӻ߲μӡ
ɵսҪǣǲμرĺôԵЩȤʵ
սҪз˲μսӵȻкôģҺôܴջ
սǺΣգҾûǲҪμӵĺá絽ˣˣ˧ѿᣬûƴǾͺ
Ŷ㲻Ը⡱ޱؿ˿ˣأ
Ը⡱̩ɽȨһ£
ҲԸ⡱һ꣬ǰĵ˵
ҡҲԸ⡱ԥһ£ջͬ
꿴磬ȷ㲻ԸμսС飿
Ը⡱
翴ޱ꣬ое㺦£жսĿ־壬ǿ˲ľ
˰֣ߡ

ߺЦȻսСһԱǸøǽʱˡ԰գ˴˿ռ
ԣܰǿ̶ȣСǿ
û޲ֻܰǿǼ𲻹Ǻܳ㣬ðǽ޼
޼ж
ͬ˽ͬҲͬʹ˵һȭԷһƥտԷһס
ǲһһҾַţͰ˽ǿ˳Ҳǿһ¶ˣǿ֮ûиã
Ҫĸþղ׶ͨ˺رǵġСǿЩ
ʼǿֱ´
ռܣ𵭵İЩһ˵꣬˸о֮˫ۣ߬߬ȭͷо
Ҳ˫ۣ¶ɻϲûж˵ֱӰ˴һƬɳĮ
ǻ£Ҿñǰǿ˺ܶ౶ҾҶԷˡؾò˼ʵ
ǺһЦҸǵĺôˣڳʹǵ
̩ɽ΢΢һףȻ͵صŵ˱ڵһವһ䵽˰о޴ķֱӰѵһ޴ɳӻԱߵ˷Ӧ죬һȥҪȻɳȥ
֮һ̩ɽӰҵɳʹɳӱһֹһĶش
̫ˬˣ̫ʹˡ
̩ɽһԾԣ˷ֱܵл
˸ղŵľ飬ʮԶĵط˫͵һ粨һɨܱߵĴûãܵɳӿʼ󿪵ˮһɳֹͣһȺСڵƯۼǦСĽ
һֻ֣Ȼ͵һವһһԶžǺһԶĵϣϰ׸ߵɳӣƼ产
ָоʵ̫ˬˡ
ߣδ˵
ؿ˿ˣЦҾͲҪˣҾøоǳãҿһξ˺ܶˣǻ°
ǰ⵽ǻ°̩ɽеؿ
ȻҵˣǿԶ˽ǿղǲǸоصһЦⲻ
⣬ʵ̫ˡչЦûˣ϶ˡͬʱҲҸղҺͬ
ȻҶˣôǵĵһҲˡ
һ֤ɡ̩ɽظƱ
һ񣬾ȥһСձ˳ϰһ
û⡱

ձ
ˣվһ¥ϡϡ
СձȥЩͨ˻û˼Ҫ**ǽˣֲѰ찡̩ɽͷƤԵЩΪ
⻹ð족պٺһЦҵġ
԰գವһ£ɱЩĶ֣ܿһƬܿ쾯ˣžǾ
󣬽ڳ
ձһʮΪ׵һʮİ׳ӣʱʱŵ⣬һֵͷǳ
̫ɸ£ʵ̫ˡһװ׳
£ⲻܴģǺˡ̫һУ˰֣˵
˵꣬һղԶǺˣΪҪɱͨա
չһЦ˵ӿ
йˡ
̫û˾Ȼйˣһ£ŭйˣΪΪɱͨա
Сָ˿۱ǿףĳһ⣬ҧҰ
˸·
̫һ֣ɱйˡ
ಡ
ʮ˾һĵܣͬʱձҪȥ
ǹعǰˣ󵶣֪
˵ţһܱձĸֵಣ׷ߺһһڰУȻתͷ
ÿܡ
̫ɼ״вæý˳ϧǣһֻ
ٶȥֻн˶϶һձѪһأӻ
̫۵ˣ˽ˣž

̫ɴһ۶ʱ׹⣬һûϱ
¥ϵ̩ɽؼ״Ҳڿ̩ɽʱһһԾ̫
̫ɾһɱæԱһһһԭطһʮ״СӣʱһӽŵװֱǣһУҲҪѲڶһʮ
ڶһʮ
䶨Ӱ˳̫һֻһ׳һŮվǽһԣЦؿŮ¼Ǹ˵ƣһ̧֣һȻǸ˵˿ûãǸй˱һͦվ˿Ѿȫϡ
̫üͷ˿϶һģˡ
ǵǺˣΪҪձ£
ˣ̩ɽٺһЦҪˣ˵꣬һԾɳȭͷ̫ɡ
̫Ҳʡ͵ĵƣæ۷׹⣬񼤹һ̩ɽ
ۡ
̩ɽϱٶȻˡ
̫û뵽ͣϱôͺûƵءԣʼʱûܣȴˡ
ˡ
̩ɽ֮ȭͷڹ̫ɵϡûǮ̫ɾ󱬵ӣĴѪ

ʱ񾭷ӦһġʱûرĸоŸо޾ʹ̫ھˣϾ޴ʹУòؿ޽
gameover!
̩ɽŤŤԴٺһЦ˵һϺܿӢġȻ󣬺һһȭͷ̫ɵԴ
ء
̫ɵԴһһķѡҲ޴ѹ䵽С
ա
ܵձӼĽӱˣʱ׷е˷
ӵͻȻͣ˲ԶﾲڰУ˵Ĺ졣

һЦһӵ˳ԭ·ǹˡ
ͨ
ϰձʿͷ׷׵ڵϡŵձ˼ƲΪһѷӵˡ˼״Ҳû׷ϡʵɱЩͨˣһ˼ûС

ձָӲڣһȺձ߼ɫعͬۿһƵƵڲǸղ̩ɽŰɱ̫ɡ
˸¶һȺ˴ձ档һԼʮ޿̣ŭ
£Ϣŭ˵ȷǲ**й̽ǵͷǲóĽˣй˿϶ôߣһǱһıһ򵥷
ƽϢеŭ𣬡Ǵ󲿷ֽ˶ǣҾЩ˿Ҳ˶֡ܺܺõĽ⣬ǻռĴ½ܿʧձйˡ
ܹǱȽ١Ӧöǵĸ߿ƼӣйҪʱӦöúһְֺһëð׹ʮӶݺݵ˵
ǹôСݾܲĹԣǱӿ񣬳ռ˹Զձڲ֮ءһ۴ˣ˵
˵ò˿ֻǧ˵˾Ӷ࣬ھڡɢȽϺáı͵ǼһɧǣҲð
Ȼ˲Ƕ֣ͱȥˡʹһЩɡ

̩ɽö㣬ղսĵá˵Զת
˷ȥʮܺںװֱԶǷ
ǺһЦȥǡ
ҵġ
˵꣬һ֣ĸֽ׷״ӻð˳棬ɵܡƬ֮վǹ֮С
߾մһ˫һӡĸֽڵһԶװֱ
䡭
ʮֱ½һž׹ڵϣ޴ıը
á̩ɽҿѾˣҪȥʹձץһ٣úһձˡ
һЦעⲻߣȥ
˲ʹľλãסǡץ˼ձһʣõ˻ʹַ˵ڵλòǺԶ
ʹĻ治ʽ***Сձǰйѧѧ֮ռйʵڿɶ񡣽죬һҪúһǡ
̩ɽȭͷžžĿǰʹʹԼٶĶڣΧһĻǺӣйͻʼ԰֣ʮš
̩ɽһŵأವһɹǺӣһߵĹһµĹʱһƬ棬һСը
˶һЦԾʹ
޴ʹʹﲻΪˣ׷״ӷܵ档Ȼʹܴ󣬵ȴǺܶࡣҪԭûʵȨΣ˾͸ˡ
ܿ˱ѻʹＸʮ˸ϵһ𣬲ܿҳձʡ
ڵĵýǺãǰѵһյˣͨӿԾҪȻǻ治֪Ǹء̩ɽЦ
ΣձˡǵʣҲʵĴ
žžž̩ɽŵʵձʿ
Ȼ˵ģ˵ģβˣй˴ˡյѵҪһ˽⡣
ɡ
̩ɽݺݳһӣ˰ϴʻ㲻ء
ʱ˽ֱð﷢飬ﶼѪһѪˮ滹Ŵ
ҵO
һʮŮͻȻȺ̩ܳɽߣһСȭͷһﺰš
xҰӡ̩ɽɨˣݺݺ
һʮ긾ŮæܣסŮ̩ɽһľϹ˺Ů
ûл˵ĵģ롣
ԣһʮҵװˣͷһģ벻Ҫ˺ʱ¡
ž̩ɽ˦־͸һ⣬ҾʹˣܰҵΡ
㡭װӱ˰죬죬ǵ?
̩ɽֺɣǿǲ˳ۣǡ
ǲսǴձҲкġȺһʮ꣬ͷз֣Ӹ
ߺߣΪкǾͲˡ̩ɽһһץסͷק˳ͬʱϥǴš
ֻӶʱڵϣʹֱС
ǲôԴװӼæ
һͷĸŮһкæܣסʹ
Ҵ㡱Ск֪ý̩ɽ
ȥ**̩ɽһŰк߳ȥʮԶ
ЩħĺӶŹǲú˼״æܵߣһǽٳ࣬ˡ
Ҳ̫˰ɡ³³˵š
̩ɽһЦǵɱǰյʱ򣬲˵ݡ⻹ССϢϷںͷء
ͲǺơźɨݺݵ˵
ǰǺЦǿ϶ģƲƣǾ˵ˡ
ǴձʾЩ
궢ĳ֣塱
ͻȻһȻձߡһ£ʷ뺺彻嶼һһʧʷĳõձҲҪǺ󳾡
Щ˴̩ɽʵ
ȫι˵
Щձһ⼸ҪɱǣʱɧмˣǸƴˡ
ܵ裬⼸ʮձ˲׸׷˳
ٶ࣬Ҳϡ̩ɽȺƹһ˶ᱬˡصʬ̩ɽٺһЦ˵ǲӣ̩ɽڴձ塣
ⲻ޵ЩĽ˵
Դиǿ֮ǱΪйؽλۣ֮۸йĹҺؽڽ¡ǿҵģ첻£ز£η塣
Ժ˵ǿԻؼˡձʰ̯Ӱɡ

ձŰɱźܿΪָش֮һ
ձڸٿŷᣬΪйνҪйˣ⳥ҪȻձйսųкȨ
Ҳŷᡣ
̨ڶļߣ˹˵ձҪսǾս⣬ܻܵʹú
̨¶ʱһƬȻ˭û뵽йȻǿӲЩӦͬʱĸովΣ࣬᲻پսΣ
ϯ£ģսԨ𣿡֡һʵ
ҡҡָЦʱǲģͲһˡ
ʣϯ˵仰˼ղŵǸʵǲҿΪйܵ
ôΪˣķ͵ˡģɵ˵һ䣬ŷᡣ

ձָӲ
λղйķ᣿
£йĽʵ̫ˣйܿйܺ˹ıеĲ˵˳
ҿҲڷſջ
ָӲձ߲ͻȻͻȻڻϵˣǺˣǽģ
˲Ǳˣꡢ̩ɽաˡٺЦǾǴǻ֮ˡ
ɣһڰ׶ձƵؿŵ
һ̩ɽǰһɳȭ˵ԴӲӲҵǰͬʱ֣ɣͷ
ʱΪ׵ݽ͵һɫťȥָ밴ťһ׵ʱ򣬾;úһűƮǰťԽԽԶ
һֻݽһִֻӵһСĺϻӣ˿Ȼʵǣ
ݽ۾һ仰Ҳ˵ŭҿ㾴ƲԳԷơ˵꣬͵ذУȻһ̧ȣĺϣʱ˷Ϊ룬Сһء
˶ϣȻûﰡֱУͬʱ˫֣ץסӣضŬ£ûгɹͷһᣬȥմˡ
мСձԱʹǿƺĺϻӣǧҪɱҰ
ûϢ!һӵͬʱϻӵݸ꣬㣬˵ôء
¿˿ǺսҲ
Щ˴ã
ȫɱˣҲ˷ʳ

죬ÿռձҪԱڵأȻ˲ƣһɱ¾̶̼ڣձ󲿷ָ߲ɱ¾ʹձȫ֮С
ͬʱܶУо˴Ӫ䲿ӡȫɱһձѾȫʧȥս
ţ֯ʮӳ顢桢ط½һһ±ռձȫ
տձڴĸ߿Ƽ豸۷Ǵһӣ֯ǧҴֻҹͣĲж豸ȫװ½˾٣ǵĹڿƼˮƽһ̨ס
δձգҲòע⣬ꡣ
ǺһЦѧϰģʱпԣϸһɻ񡣡
ߡĴָ޵˾ٶ߽ձ˶־ò˶꣬ǽñȺ˻ˣһڶһʮŰ
ձΪ׵ңʹε޷Эʹʧȥһǿ֣µһֲĶֳˣѾ̧ͷĵطһٶƼһҹʧ˵
̨
λձйռ֮£пһСзޱؿҹԱ
ԣ˼Ȱ״̬˶ĺ
ž
͵һӣŴȵѵǶ𣿡޴
ʱһװĵһȦڵͳǹ˾ɥʬƳһֽԼӵǿսԿйˣ˵ܴǡ
ģ
ͳԣдһ漴ϲ㲻˵ǵô
һԵͳıüͷ糤ƵԼôЧûиã
ǹ˾糤ѿЦЦԼƳû೤ȷЩҪǳɹʡ
ɹʶ٣עԼ֮󣬲ɹͬʵͬʱ˼еؿԵʮļ
ɹڰٷ֮һɹǹ˾糤ɨˣɹͻɥʬ
ʱһƬȻ
ͳüͷȵ
ԣֹͣͳ
ɹҲ̫ˣܲЩͳǲǹ˾糤
ǹ˾糤εҡҡͷڣ²С
ͳСеã˼Ƭ̣֮ʣҲ˲ôҽھѡһ˼Ӳʿע䲻ܽУʿ
һĬͬʱжľݣôиͲйĶֲ˸оȽϳ

һܺ
ձѾռˣ¸ĿǲǸӰʵձӡɳϣϺõı̴
Ҳˡ̩ɽ͵
ͷҲϢ˼죬ӡ
ǣ˹ʼݣǴɱ¾һ𺫹ע
ɱʱһȺȫװֳ־¸ֵˣϵֳΧסɨȺˣüʱôˣеСˡ
أȴ˵
̩ɽٺһЦЦһһݺݵһ
һһȻһȭ̩ɽһ㶣룬Сӿ԰ˢӡ
Ҳ̩ɽһԵĺ˼æһЭ߰˸ֵγһĻ̩ɽϿȽǿǲԵֻܼ
Щ˲򵥰öԸ
չһЦеҵ!԰գ˫һӣЩ˵ĸֵȫˣȻֵַ֮Щ
˷ӦȺܿ죬һ˸ֵռ״һƵʱôˡ
Զһ¥ǹ˾糤Զߵ龰һЦ˿йĽˡתͷһԵ֣ӴԼȣһ֧˽˲ӣһܺɨй½
һ֧˶飬Ҫһ򰡣ǲ̫ˡе㲻̵˵
һ˻½ĻᣬǺܻѵϣǴڰ뵺ѵ㲻ϣǴΪǿǹ˾糤ʱԽ˵Խ񺫹ҪΪƵ
롱ֱ˵Ѫڣ۷ش
ǾͿȥӿԼȡ

ɨսһʱ̩ɽǻЩûа취취ȽϺãһ˻ص
أǴˡ̩ɽЩʵ
Ҿúһðôˣ϶ܣоһ£ڲȡԲԡЦ
˵Ҳ¿϶Ǻ˵İ취Ҫձǵ쵼ɵЩצҲͷ˻ˡԼ˼Ȼ󽲵
ڶһʮͳһ
ڶһʮͳһ
죬ΪˣΪһˡͳݺᣬһ
պٺһЦûôףһҪ֤һʮնƤ
˵Ҷ˵ֻǸһʹ족
⺫ͳˣҲֲס飬絹Ӱȫ˵˳
ԭǹ˾ĹЩҲ湻ݵģٷ֮һļҲҴģáզ
ݺͳṩλãܿͨռ䣬ҵǹ˾ĵʵʵλڵٶףΪʮ㣬쳣Ӵ
ʿоԱʵңȻһһʵ飬עԼûãЩʿ󲿷ֱɥʬűоԱɱɹʿ򱻴һԾС
ӿռյҵ˰ˣǡ

һֱֹͻȻ𣬴Ӻͳ룬ֱӴӿð˳ҲǲǱƹԭȻûȥ޾ʹȫӿԣֽвؿˣҪ˸һʹ
˼ˣֻǵһЦڻʧ

صָӲ̩ɽʵҵǹ˾ʵ𣿲ȥɵǣ
ǸʵӴ۸ӣҲܶ࣬Ǽһʱ̻ɲǡ꿴ɻЦѾ뵽һպõİ취ٵʵҡ
취ʵ

صĵʵ᲻սǲսԻӰӦҲܴ
ǵĵʵλڵ¶ٶ״˱ԻûӰ족漴һ䣬Ӱ
ԸӾǲȫ˲źءһݺݵ
һô޺ˣѵг𲻳ɣ
ǸΪиӣɨˣĩձռ˳ʣץ˴˳嵽ֻȷЩ˱ձײжˣϾɱǸ˹Ķ˵ɱɱ
ԭôһ˵һ治ؾе㲻˼飬û뻹ôĻ
ˣȥҪһЩԭӵ
԰գҵգҪö˵ö˵ҪĳɶʱըװãҪõ

ǵʵһͻڣٶˣ糤ϯ̨ϣЩˣô˱϶һʧЩй̫ײˣͳ̫һҪӦ
ԭ߲㼯屻ɱϢѾﴦΣеĽ˶еʵңȫзͬʱӽˣѾӵٶ˴ʱ糤΢һԱ֮˵ҧһй
й˲ɱ쵼ˣӦð죿糤Ķ
ѪծѪɱ֧ٽ˿Ļϵĺ߲Ĳ״ŭ
ʱͻȻһɽװЦسϯ̨ͻ״ʹû
ˣ糤ֵʵ
ˣ˺ٺһЦǸӵ˶ˣɱ𣿡
ꡱ
국ǱˣҾµġ˵꣬ӿռóһСĺ˵ϣݰˡ
糤ҪԸɱ꣬ͼһըǰʧըһʱӣʱϳ1098
ըǿըߡ糤ֵغͬʱȥ
䡭ֻǰһһʹ㶼

ʧȥͽˣһֻ׵ĸû˿֮ʮˣʮռ˺ȫ
ͬʱ򱱳ʵĽ´Ͷͨ棬ڷйͶȻպһ
ֻе֪֮ƲΪһձͶͨ棬йͶǣմӺռвס
ǵѾûаΪȫձ
12
ڶһʮͳһ
ڶһʮͳһڶһʮ³ɹ
ڶһʮ
ɹ
ռ˳ʰ뵺ձ֮бҪһΡһϢһ£һռ[www.du8du8.net]
һԷѾҪˣΣδռ俴˿Ϊָһ㣬δʱӦÿ쵽·ˣҮȥɹˡ
صݣ갲ľƴҮɹʻȥеĻһʿ̨
ӱϾൺϰӲһൺһĽ裬Ѿģرͷֿͬʱͣϵľ֣ǳز޽˸áԺվˮӪѾ깤Сͷ糧Ѿ˽
뿪ൺϣĺУڵִﱣݡ
ͷϣһȺɹԱһֻʢĻӭ飬ΪҮɴʯ
ӭ̫ʦôɡ
꿴˿ȭҾҮɴʯ΢΢һЦû˺ܶࡱ
л̫ʦ佱ҮɴʯЦͷϣ캮̫ʦǵ˵ɡ

ԭѼ̽ߵһСǱɹսҪأפɾԭǳصȫɹľѣ촬Ҫľģʹñݵľ
ڣ˿ڴˣǧɱ⣬˻ٵĶľеϵһߣһɨͷͷ϶Ѽ˴ľģЦľⲻ
Үɴʯ΢΢һЦǫû
˽˳ڣá
Цǧӭӣˡ
Ӧõģ˵ҲǴɿǴ̫ʦӭӦõġҮɴʯػص
һǻʵǸǰ
±֪̫ʦͿúѾе
ǺãǾͳȥ
ҮɴʯҾ̫ʦԶҪҪϢߣ
˰֣ˣճɡ

ڶ峿ڸϣ
ҮɴʯɨңŲúʵĳᣬĽ⳵ڱЩǿˡûô
국ò˶ãݾͻģֳӣʱȥһЩ
Ǹá
Үɴʯеɬͬʱа̾ϳĲԽԽˣܴģֻϻҪɣһ
꿴еʧҮɴʯЦأô
عҮɴʯЦǴԽԽԣˡ
벻Ҳԣأա󡻵ʵ
Үɴʯ꣬Լ˼ЦȻҲ븻ԣûôˮƽĹܶǶ޷졣
ϸǴǮƣóǿԡ
ԣҮɴʯ˫һ̫ʦȫó
ΣɹƷǱȽѷģرǽ²Ʒɹ޷ȫڡڴαóߣɹһֱܴģ㿪űóҮɴʯԵú˷ܡ
Цò˶೤ɹͻɴεԭϻغĿг
ҮɴʯЩͷԣ侲ʵ̫ʦδǴò˶೤ǴɵĽȫ˴Ρ
ǺһЦɹкܶãҲó
ǴкãҲҮɴʯʱȤ
ú̿ľġëȵȣǶΰζؿ˿˵ľģЩû׬ɡ
Үɴʯۺ룬ͷ̫ʦ˵ò
ٺһЦ̾ٴĹŴ˻ǹŴˣԾս֪ȻǺܵ͡

ɹ復ֱ𶫾ϾоϾϾƵѾջأΪɽ·ʱҪȥĵطǶ׸
ʹγǳػ޶ȣ껹Ϊαĳǳءһͨʻ
쿴ιܵ
·ߺܿۼ˴գûǶԳԵ쳣𾪺棬ͬʱۣ⳵ܵġ
ͨĽӵխӵ·ߵķݵͰ
1
2
ڶһʮ
ɹ
ڶһʮ
õڶһʮӡ
ʮ֮ϰսٶ佢ʮվִϺֱơɱ׶֪йҪϢɱͳŵٿ顣
ŷɱ߲ʮˣͷЩ
ŵ̾һ̻ûдأͶйƤǻƨֱͶˡ
ӴҵıԿǶԵֿϢ
Ӳͳձһ²ͱռˡܳŶ೤ΪǻͶˡ
ŵҡҡͷǾͶˣй˾ͻŹΣһֱΪйհǻˡ˵Ϊ
⡭ǰйΪǰһֱйĻѵǡǲɣ
һԱʵͳ˵Ӧð죿
룬й϶ҪǣǵūԣӦֿŵᶨش˵
еֿǲе˵ΰǰǻԺһᣬ˼Ҳˣǻкɣǰձֵйˣϰ߾ͺˡ˭ҵж١
һǰɱʷ󲿷ֵͳ֮£Ҳʮꡣ
ŵɨӴˣ̾һȥͳְ֮ɡ
˵꣬ų˻ҡ
ȿȿȡɤӣЦڡоӹܣͬʱ˺й̸УλΣȻλȨһᾡά

֮󣬷ɱйͶͬʱʮվɱҪУࡣ
ͶϢ֮󣬴İϽֽʾС
ɽʮƵкѹѹʾȺһƬķɱЦΣǻôˡ
ɱЩЦЦɽ󽫣֪ǷɱȻòǺܷرࡣʮµ׳ռ˾ΣӰĲǺܴҹڻǧ˿ڡ
ɽʮԽע⣬ʾȺҳײһɾ͵ء䡻ɱ¶ԽתͷɨһۣӿʼѧУȫĽѧº󣬽дģ飬һ˵ĵģ͵ǹ
ŴˣɱٹԱʱָɽʮƿڴǲҪ̫¾ͻ˵ģܡҪɱ
顢顢顭
ǹ֮ԵķɱԱͷĿ۾г˲˼飬û뵽ȥ
ɽʮˣǻ
ͻȻƵﴫյĻǹڹԱתͷĻֵֻϵձʿˡ
еİվһ䡻ɱڴϡʱֵϵ̹Ҳ¡¡գûýֵϱѪɺӣ֫ܶ࣬ʬ嶼࣬**˶һϳ
ɱĸֱֱθҪȴ²ҪֲΪ˭ޣ۾ֱֱؿĻ̾ѵ
̫˰ɡһɱԱ޿̵ŭ
ɽʮǺһЦ̣й㲻Ա˲̣˻̡˵ˣֿŹҲˣҲûÿϧġ
㡭Աָɽʮ˵
ɽʮ˰֣۸йʱ򣬿뵽ôһ졣
㡭ձн³ҲӦã
ɽʮЦӦã˵òձԴӺй϶֮·ʱ򣬾ôһ죬ֲձйֻû뵽֮죬֮ϲ绯ȷеܲˡ
ǹǿ󣬶һкΪйƴһƴǸԱֵʵ
ɽʮƤһ˿ƴˡϧʧȰǻʵʵذй˵ɡȻ÷ɱ˴ʧҲǲԡ

һܵѪɱбʵʵͬʱȫѧϰĵ**ȻвӲӳ˷־ȫȻϰձ˺;ӵĴ£Щܿ챻һա
ɱ
1/2
ڶһʮ¾ƴ
ӡĴɱܿȫĹעձʰ뵺ͷɱİȫѧϰģˣ֪йΪȴûнб̬ͺ֪һ֯ƺƴУǴɱΪ
´˰ȫӡ˵˵ɹԺ
๫ҮɿڱԺʱϲ⣬æǰ๫һΪشء
ļЦҴһЩʱﻹӦ
ͦõľûݷͷ㣬ܶණûСҮɿֱۣһֱ㣬㿴ʲôʱȥ
Ǿա

ڶ죬ʹڣɹٹȫװվɹʳҮڱϣ泯
վڴм䣬۲ɹʵŨü۰ֺɹͳΣͷƤñƤñ֪ë
ɹʵۡûǻԲ˵
Үüͷ΢΢һ壬չЦ̫ʦʱסĻá
л¹ģ
ǾͺáҮɨһһԵҮɴʯʯ˵̫ʦ⿪ó
΢΢Цд⡱
̫ˡҮͣһ£꣬óеĻﶼ
ûֱӻش𣬶ǲϴǵĻоô
ЧǳЩȫƽڴǰδеȶû˸ҷˡҮԵ÷ǳˣô
£ɹǴεĶ국ʵ
Ү֪ǲǴεĶֲ֣˼˵֧죬Ҳû˵һȻ
ҿȷظ߱㣬ҲǰǻԺʹοһ£ȫǶǣ˵練ƣûʲôѶȡ
һŭ
ñ񣬿ˣţŲţξһ¾ɨƽ
ձɱӡ֮ľ˺ܴı䣬ΪԴ˾ҪԵʴȣǶԼǰҲɱ˺ܶˣ黹ûиǸоĿİģӡᣬҲûоʲôʲôرɱҲɱˣҲ
Үɴʯ״æЦ̫ʦ֮ǻǼ˵ó顱
һǿɵϣͰǻٵᡱſҮڿʼҪȡʵ۳ƺĳ볯ձͬԳƵ۳ƻʣͬʱΡ
ʲô!ҮԣʱðɣҲ̫۸ˡ
ǺһЦѾ˵úǵºˣһ飬Ȼشˡ
԰գһʧڴ
龰һž֮ҮŻعʵλ䣬Ǻã
ҮɴʯҲû뵽ᷢչ˾أҲ֪ᷢǿϳôܻ̱и
ǣҡҡͷ̾£΢黹ǰ˵İ죬մ˽УǺܾܿһĹ
дװѵûһս֮Үвʵʵ
£ҲʶóìʿϳĶ
ҮŰɱղ龰һƬûûʲôʤȻʲôһǲǻһЩ
һЩӵѾ࣬һһ
ǲԼ
΢ѾԹܶΡҮɴʯҡҡͷС
Ү̾һ·øϳǿɾͳʧȥԭĻˡ
ҮɴʯЦ£̸ʲôԭˣܱ֤ȫͲ˸ղ㿴ˣϳ̫ʦӰȥ٣Ҫɱǣֵ顱
ǾȫȨҮͻȻʧȥеĶ־ԵĻ

ԺҵҮɣɣ£Ȼشסһʱ䣬ȥôʯǻݡ
๫ҪȥҮЩԾʵ
ǵĺˣˡ
˵꣬һʦ
ƽϷ֮ʦسչΪֹѾ֯ѵʮ⻹䱸˺ڲţҪսӵĻʳȵ
ھӪЦˡ
ʲô񣿡Ե÷ǳ˷ܣҲֵڶ濪ԼڼʵûȤ
ոи
˫һиί˼Ҫɹսˣ
ǲҸоɹ᲻սˡǺЦôڰžӳ

ºִ̫ԭڴͬʱ츮籨ϣɹԼɹͬ
̫ԭϲԶɹ
һɹ̽Եֿ˼֮󣬼ƲΪȫ߳󲻵ʮ죬ռ˴ͬ
˳ִͬˣʯ͸ɹʮȫջضʧһٶıߣػص˺
ͬɹռ˵غ޸ĵģԭиʴˣ˳ӦʷѴͬĳиĳи·
иΪɹĻǲģرǻʹкҷ緶ʱи˿ڲ࣬Ҫԭɹʱ󲿷ְնɾط
̫ʦû㻹ҵ˺ܶඡʹڣż˲ΰ
국һЦҲǷɰЩһжúã
õúԴ˻ʰЩɵúӿɱǰǿǰʮ򣬺ķǧᣬһֲôڣǧ˾Ϳ԰ЩެӴ仨ˮ˵ÿģˣ̫ʦҪҪһ˱ɰ
˰֣ʱûҪԺ˵

ûãҮȥʵ۳ƺţĳƹϴΪӵ⵱
ϢѸΪʱܿͷڴΰеضʢף̻ʨȫڻ֮
ڴͬʱиԱҲ½½Ϊ˼ǿصϵбҪӿ·ĽΪˣ겦ԪžļѵͶ뵽·
ò˵ǮȷʹĥڵʽͶ룬һ˹ڵĵͶʵҵȤر·صģˮ೧ľúʯӳ·߷׷ð˳
·ߵİҲմ˹⣬׬˵Сԭ·Ҫʯӣߵİȫ붯ԱȫʯӣȻӰٶĶȫС˵/ڶһʮº˱
ƴ󶨣¡ؿռ䣬оռ
Сǿ
ռͻȻһһСƨͼǽϣЦ˵ˣռǿԴ򿪿ռݣռ˺
Сǿܱ֪ܲ̽ҵ뷨İŪһëû˵ȷղʵܲһ涴γռִռ以ؿռʵ̫Сܶ͵豸
ˡԵͷŪСֳ֣һίӡ
Цӣͺ۸Ƶءˣ򿪿ռҪ
ֻҪ㣬Ϳ涴̧ͷһȵӣˣھҪ
ȻԴ򿪱ݣǿɲһ涴ִռͬĵط
ԣԽԶҪԽ࣬⿪ĳ涴ԽҪҲԽࡣڿռĿռֻϵģϵʱûС
룬ʵϵǴģ
Ȼͨɨóġ
λӦλϵȽƫԶɣΪûɨ赽ϵܱߵϵʵ
㣬֧ɨ赽ôԶҪϵϵ֮൱һξ롣ҡͷԵؽ͵
Ŷԭ˶ˣϵУһ汦һʵ
ϵһЩܶȺܴġȻǣʱ޷֪ṩÿռɳ
ɳѵԳɳ
Ȼˡʮֿ϶˵
꾪ϲܳأ᲻¹ܣ
Ӧñ仯󣬲϶ͬʱЧʷҲӡ
ŶҲûԵеʧˣӵһĳ涴Ҫ
һһƽ׵ĳ涴Ҫһֵʣά涴ÿҪһֵʡԺܿһݡ
ͷƤǺܶϴΣ㲻˵жûе󣿡
ȵ󣬺ǲࡣ
ǻܶˡЦˣչ֮ҪҪƶȥѰµ򡣡
ʱãյϵУһûգǿԳǣȻȥҪһٳֻա
Ŷϴҿ泤ˡë޵ģǲЩ᳤ɴǰϴΣ濴龰
ǵĵеޡëȫǣ쳣ǿ󡣡СظƱ
ǺãȼǡȥоһǼ顣

صִҵյˡ
տ󣬴ϲæǰ˵꣬ȥˣ㣬Ҳ
һ漴ЦЦ飿
ӡɱǲµն꣬ûκα飬ŵǵĻֹͣɹӰ̫˶ˡ

Цһ˵㵹ӡɱǻ˵ʱƨҲһڵѵˡҾǲıˡɱӡӣĲܵĺǣҲҪ֮
겻Ȱտĵ˵ӡɱھ˴ģʾУҪ档ѹ֯˴ֻӡ񣬲ǹЩֻΪս
ž
һӣʮսսһʹˣҵܰ˵ţգЩĴֻǸλ
ԣһоԽԽԽԽбļ󡣾ԵԵȨԴ˺ް취ֻܹ¹ػص󲿷ӡޡ
ȻվԵԵȨǿһ̶ȣͻ޼ɡһ˲һȺϣԲῼϵ뷨˵ϵı
û˵ֱͨռӡżӴ
ӴˮһˣʬǺܶࡣֵԣŸ÷ʬ壬ʱҰǰһ١龰ȫĩյӰ
ڽһӪҵɽʮ
ղţżӴתһȦûп
1/2
ڶٶʮ°
ֻĹͰ޵ĺ˱ʱǴһʮ·ڣս벻ս
ͱ˵Ļ¾뻪װսռ
˱ڶ죬Ϊ׵ıԼʽԻ˶Ǽս£Ҳȹս
սһ죬Ž˺ɨޣʹ뻪ΧһҲʼȫתӿʼжᣬѸײڶ̲֮ʣֱưͻ˹̹֮Ͷ
ͬʱձӼӿ˶ӡ˵ΧˣִģɱƵʹãкЧķʮöӡҪۼ˺ը
ӡ˾˵ֻʣȼɢҰ˰
һͼһȺӡ߹ٿʮ򡢼ʮӡһδεĺ˱Уʱɵû뵽ȻôɣԭΪ궥ɱһƬӡйй
㡭ָ꣬ĿѪúݣȻ涯ú
һӡҲˣڸֵӦúܸˣôӡ㡱
㲻ˡħ
һԵЦôЩӡ߹ٰ
ǺһЦ㲻о˺ܳʱʮ
պٺһЦɨӡԱ˵֪ˡ
ӡԱɭɭ֪ǵĩյˣûܲ

ͻ˹̹Ǵ½ʵСܵв֮󣬰ͻ˹̹ͳշϢͬʱڽ˵º飬յϧú
Ҽ״ֻǰڰͻ˹̹߾ʦʮ򣬵ûнˣͻ˹̹ҲٴУȫսȻӡȼлɳˣǲֵļ
ͻ˹̹ܵУѹǳǸ½ϣڶǣӡȣѹ
հ򵥻㱨һ£Ȼʵ꣬㿴ӦôȽϺã
룬ʵȹһжٺ˵
һʮöⵯö
̫ڰѲȫ೤ʱһö
տЦΣ˺ܶרңڻǳϱһ궼һö
üͷ̫ˣ˷ܲܰȫĳɶʱըʽҪ೤ʱ䣿
򵥡룬ԼһԸöһʱ䣬ȫһЩװںǱͧϣȽ鷳
Щ鷳˵ôȰѴĺһ£Щ״̬ľͲҪˡ
Ǻá
վû⣬ͻȻʲô˵̨꣬ͼ»ûϵǲ޴һ׻˵Ȱ
Ӧúð족룬˵ˣҳӡȷ棬ӽӡȣӾ
ͻȻʲô˵һҪ񽻸㡱
֪ǺҪ񣿡
δһʱ䣬пܷսΪѪھѼһѧҺ׳꣬ԼҪʣڵؽкٺһЦ˵

̨֮ͼ½ı࣬ʽΪЧʵĵԴ˵ʱҪд½̨պǵԼϰ뵺Ͱ
ѹʼӡȻӡз黹Ǻܿռ÷ǰȻ뵽ӡڲԽԽ˫뽩ֽ׶
ͬʱ֧ĸֱۣ޶Ӿ޻мʱͻȻͣ±㷵
ͻ˹̹ĲҲԭشûз
ȫս͸һ˿


ٿһȫ
ϣɨˣλĸ߼ԱΪҶЭѹû뵽ǾȻйܡ
˵һ˶ʱ
˭ɳֳ顱һŭ
ɨһһԵǣЦ˵أ
ɫ΢΢һ䣬ʱȶǿЦ⡭治֪
Ŷ㲻ǿԸ֪˵뷨ԾԸ֪һЩ˵뷨˵ջأ
ҡǶͷ϶ʱ亹
ȻವһһöӲҿӲҾ뼸׵ʱͬʱʧ
ô͵Ϯ̩ɽ״
ô°ҸղŸʲôˣعԴ
ճ˵϶ͽùղһ㣬͵Ϯ
۴µʱһƬɳĮ
벻Ȼɳ飬̫ʧˡ꿴ǣҡͷ̾
֪ɣȻƽһͦ㵫ԽԽˣٲֹ㣬һٲ֮ء
Ȥʵô֪һٲ֮أ
ѼսʣڵؽѵҪԷֻɱ㣬ֹķƻ
ǺЦЩ㶼Ʋ⵫ƾЩƲ⣬͸ҿɱңﲻˡ˵飬Ȼͨǲ֪
Ĵħͷ͸˵ö֮ϣջбȻúͻȻӡƽҲúȹңʱᱬս
ʱԻȥˣе뷨˵˳
ҶԵǲ᲻ǿΪϾҪˡ
Եĺʹǻ

һʮصըֱӰ˲״̬Ӧò̫ʹ
ͻȻڵ»ڣʹֵĻѻȸ
أЩ̫˼ʵ
!
궢ЩŵգЦ㲻ˣ֪ԭǼᣬһ£ζԸңʲô˵
ȿڵдĺпܶǽк˴Ǳ׼
ҲõġЦڼѳҿȷĸߴңǽǼ񼴱ըˣҲʲô𺦡
Ǽļٵġ
һ˼Ѫһ
Һʱƭǡ
ģǾ̫ˣڲ֮ءվûһɣŵ֪ͨʲôʽ񣬷ɴ
÷ɴʱ갡ǽȽĳ涴꿴գɢ֮ȥ׼һɽҽɽһ涴Ȼ֯
԰գͶӰʾҪ򣬡С͵࣬ϴԼ80Ǻ20½أǳʺ桱
˿εɫԼϸ޵̫ƯˣھȥʵؿһڶٶʮһǼ
ڶٶʮһǼ
˶һģӴĵ³ǵǣȺɽ»иһΪӴĵ³³ǿԲرʮԼ׵ĸʩͬʱֿܵ˹
գյĴ²ι³ǣֿսԴզⴢ˶೤ʰ
ʮĸ
ţ桱
Ҳλ˳ܶҲôģĴػͷһμܿͻָƽȻʵĵ³ȫм
˸⻹кܶഢֿ󲿷ֲֶɽնȫԴ൱
ҿ￪涴ȫˣڿġ룬ѱĲҲȫͽ衱
ԣռұôģڵ³ֳɵĿʱ㿴ʱ涴飬Ҿ粻˳١
³ǵͼоƬ̺ѡһһֿ⣬涴ȷָ֮ŵͼ˵ط涴ȥ׼

ֿֿܴ󣬸ףʮףʮףȫǾʽͻǹ
Сǿ׼ˣҴһͨһǵĳ涴
Ҷ׼ˣʱ족һͯԺ
ˣ涴Ǳǣ
ǱһƬƽԭһӣǳʺǡ
ܺãھͿʼ涴
ԵĲ£ռһֻҡڵĴñֱͬʱİ׹ͻȻǼ͵һͬһֿҲһűһڵڵûñγһֱ׵ĺڶ
ںڶУڶԵˮһֿеľһһںڶһڲֿӣͻǹһǹ˨ڶû˿
ΧźڶתһȦ涴ֽ濴ףӺ濴Ȼ͸ģԵʮֹ
ָӺһڶ˭ָ֪׾ٵشڶλ
Сǿڶͦ˼
涴ֻܴ룬Ч
ЦЦ漴ڶΪҪһξܵһǣ˭֪׵ĺڶȻһ㱡ˮĻ˲һ
һ޼ʵĴԭӳͷ˿涴ֿǱһ
涴һǧ׵ĵطһӣȴԼٶףˮƽ峺ӱһЩĶںˮʱʱ̧ͷ¹Ե÷ǳ
ЩﲻԶмֻһĶǿͼı
ҡҡͷûȥЩͨ涴ص³
գձ֯ٶ
̫꣬Ưˡ
պվںӱߣű̲ĺˮԵ޵
곤һɨһ˵ʵҲƯܣȾ̫ˣ᲻һ
ٵĶЩӰ족
ҲϺˣô˵϶Թǰ÷չ̫˻˵ڲ˵ǲ⣬ˣڵϺսһѾ
˵òˣ
ҡ
ָıӣԵЩȣͬʱҲЩ˷ܼͷ룬˵Ǽĵһ򣬾ͽʼǡ
ʼǣͷãͽгʼǡ

ºʮԼȫ˵ʼǴʱʼǳ涴Ĳԭϣͬʱϰٸںӱߣʼסլ¥
糧ˮҽԺשȫͬʱ
£æ飬ûйָӾӽʱȫ߽ͻ˹̹ͬʱӡҲȫͻ˹̹ڵֿʮ죬ɥʧ˴֮󣬴۵İͻ˹̹ͳ㶯ú
˹ڣһȺͻ˹̹߹еҪúеΪܶþʱһ˳ǰ
ԭֵķѻȸƬ֮Ϊ׵İͻ˹̹ͳʵǺˣǳģ
ЦЦꡱ
ꡱͻ˹̹ͳϲ漴˵һҪǣҪȻǺܿҪռˡ
˰֣㲻żж೤
ͻ˹̹ͳһ㶣ɻ֪ɰǰͻ˹̹ĺĻܡ
˵һкܶҪءԵЩͷڽ̵˶Ƚ˽
һٶʮ
㹻ˡ
ͼǰָмطѵըˣǲǺǵġ
⡭̫ãӡȱ죿һԱԾ

ЦǶ򵽼ˣ㻹ǺЦ
˵òը˵ҲҪ汳ġһӥɾٴ˵

Сʱö͵ﱬըֱӰбɷ棬ϰͬʱͻ˹̹ⷢ磬ӡȺٲ˳ͻ˹̹⵽Χĺ˹
ͬʱʮöӡָϵͳͺȫըͬʱӡȽܼĵط˼öֱӵӡҪս
ʶķ֮ɵˣ׷ֹͣ㿪ʼмƻ
ҵ꣬Ц죬Ҫ̸С
Ŷͬˣ
ûأҲһЦҾÿǰĺ˹Żˣû뵽Ҵģʹú
ͷô´ȽϺã
Ҿ̸̸ҲӦþסƣģˣʱڿսҲ١
¾ͽˡ

֮ͣЭ
ͻ˹̹Ϊ磬ԶһֱȫǶΧطΪΧ
ͣͷϵĺսڻһЩ
˼ӿʼ֮⣬ڶչ˶رڷɱӡȺͰͻ˹̹ڽڼȫû٣Ѳڽڼ֮˾͵
Ϊ˰ͻ˹̹Ա֯װ췴ֱӱը˸ɸɾò˵˹зǳǿĹƻͽ˷췴Ϊˣ˼ʮ򲿶ӽӡȺͰͻ˹̹Ѫȵѹ
ڽսȷܲпᣬΪֵõ
ڽ̵ԭʹ֮޷Чںϣرǻ̺˹̣˼̶谭ںϵİʯȫҪһһ
ҪÿںϣĻǱʷϣԭܹں󲿷ԭĻԭ

ƻȶ֮󣬼δռҲû飬ȥ䣬ѼһЩ߿ƼԱԸ
һվ˭֪ͼ˸ʱҵ˵һǳҪ
ڶٶʮһǼ
ڶٶʮһǼʵڶٶʮǷɴ
ʼǳǸһСɽɽмݻиΧŴһʿ
ԺڲݵϣһСŮ˷ܵĴܣһ**ؿʱ߳źӵ**Цǵĺʱܳô󰡡
СŮ**ͷЦܿһ˶ˣأ
ҰءһӤĵ˵ϿǷɴ֮ﰡ
üͷ΢壬ЩԾʵǷɴģжûн򣿡
ȴԼһǧףͻȻڵ̫յģʱûн˳ԽӴ˲ҿɴӿݣӸովһѪս
룬ƲҾҷɴп˲ųڵ򸽽ġһգ㾡ܵļӿȥǷɴ
԰գؿռ䣬Сǿ򸽽ͼҵ
õġ
һͯ𣬽ǽϳ˵ͼƼͼҵ̫ͣеǷɴ
ɴͣͷм֣Ϊɫƻζʮ㿴ƺܴķɴֻٶˣЩ˳ϵûëĴɣʮֺЦĸ׳ƽ
ʱЩûëһ˷ܵؿǰεɫĵ
һɨˣ˵û뵽ôãһûԭʼ
ϴڷɴز㣬뾡޸棬Ա֣ܿӦԿܵв
ǰϴȻҲȽԭʼǺǻɱģǾ޸ĺû޸֮ǰǲҪǡһʦ˸͵
ͷЦ˵òȫ޸ɴͬʱӼǰӴԭʼˣǵĵֻҪ޸÷ɴǾǵ֮
ϴ󲻿ϴһ·еʱЩԭʼ˶ūЩõгȥ϶üǮ
һЦȻʵɴҪò޺ã
ԭʼǰ족
ܺáָһ£ȥԭʼ˽ӵ˶ȥ޷ɴ!

ûã˵СͧɴһóС˵ͷ
мһ׼ʽȻ˵Ҵ˻ӭ
ϼһƯЦݣ˵ԭֽе򰡲ҿ󲿷ˮӦýˮǹЦ
ǰ˲ԾظЦ֪£·򰡣
첻ɫ˵·û뵽ﻹĲò˶೤ͿԽˡ
ǻǲԶ˲֪ǵļĻ˵ǵܿĽ棬ΪͥһԱ
΢΢һתЦʵЩǿģΪҪܶա
˵ţǿǰһϲǲҪǼģҪģǿ԰Ѽ
һ£˵ϵԴʵǻϲҪΪеԴǿ϶ҵһ׿ɲǵϻһЩûеġ
ԣǰ˸оɽһһһƽһ£ʵ֪ǵУûеģ
Ǿǵϵĸ쿴˿ˣÿͬ
ǰ˻ȻϡΪ󣬵ϳļѼ죬õϣ˵Ǯ
ͷЦ˵ĲǵϵĹҸоͦ˼ŪһЩǣҿԿǸһЩ
û⡱˷ܵҪǵһ¡

ؿռ߿룬Ӧñ˿Ƽ֪˵ķɴûԶԶܣǷɴ߱
СǿܲܿǷɴ
û⣬ҿԺɵĽɴĿϵͳĨɱϵͳ
һɣЦܺõǰѷɴ֮ͽӹܷɴãһûзɴء
صϵ˰߲㱨һ
ͳ£Щ˻ǱȽѺõû˴½ɱӡڰˡһĻͳ˵
ѧߵоǱȽƵĿƼ̶ԽߣԽǵϵԴ̫տ϶׾ٵصҵΨһҲľеһĻŸ͵
ԱߵһԱЦ㲻е
ԣһĬʱһʳԺУǾūó

գͧʢͳ°ԼҪԱʢĻӭʽǧƼڴˣ̨Լ籨ֽͷͽ˴ȵı
Żϣ°緢Զ**˽۴Ƽ̤̫գӼ

˷ܵĸ·ԼΧ۰չҵ
֮ǼƵĴϣ¸ЦȻ˿Ƽˮƽզأͦܡ
ԱߵĲЩɻʵϴ㲻ǵ޺÷ɴץıˣ
һЦ̫ˣʮأץʱץ갡
ǿ޺÷ɴ֮󣬿Իصż֣ץ
һۣûˣżй¶ȥҪôˣûǵķˡ
ǲµͷô
ҪǵܻôˣÿҲмǧֻҪóһС֣ǾܷƵȻһСҲһܴ֣ҲǼץԣҪһǰץ
ߣʵʵڡЦϴ󲻿ϴ󣬹ȻԶ

һȥ
ûãһӴĸߴİŮӣ뷿䣬ЦΪ׼ϺŮӣ㿴ⲻ
ٺһЦĸĲȥ!
ߺסһŮӣЦŮζ
һԵĲyinЦϴҲɹܶŮӣ
ζһ£̾û̫
ŮҲʹ׷ǰŮźһ
Ŷ
һŮӰڿ㣬ס棬˿һſڣ
ҲʾŮӵ·˸⣬Ź⻬壬ЦоŮǿҿǿץһЩ϶ܻӭ

һ͵زŮ棬ϴо̫ˬһҪŪһЩš
ˬ˵
ڶٶʮ°ռɴ
ڶٶʮ°ռɴ
͡ơ˵Ķԭ߸ϵʧ䡣⼸죬˴Ϲϵ֮һʹǵԽֱֳϽףͬʱҪ
׹°վڷ䴰ǰߵʾȺתͷһԵĻţ΢Ц޾֮·**˶Ǽģػɣ
ĻǺЦ˵ǳǺŪ**ء
°ϣ˫ֽ棬̧ͷĻţһûѡһЩŮӣ͹ȥˣûиһЩ½Ƽ
Щоأ˵о͸ЩƼȫԽǼУǼֳرǺ˾۱䷢ǻṩһ׸ܵص豸һȭͷĵ̺൱͵ĳȼղ
Ļһӣͳ
ܺ˳Դܶо°빦ܶʽҲԴģʹˡаĩҲ͵ˡ

ϴ󣬷ɴ޺ˡ
̫գǷɴ̨һ˼Ը޸õź֮󣬼æ㱨
Ů˶ͨһ飬ŮͨЦ̫ˣڿԻؼˡǷƵҲˡ
÷ɴʧȥˡ
һֵüô£
ϴ󣬲ȫʧȥ˿Ȩʧˣи߼ǽա
ιιι
ͨæпһ£룺˿ַɴǺá
ͻȻһ˳ڷڣǵ˵ɴɡ
״찵вܽԾ˾ϵǿˣԭʼôôˣߵˡ
Լ˼һתЦյ˹żȻԾˣ治ⴳġ
Ҳ⻹⣬˾Ҫۡҷɴûˡ
ðɡɥû˷ɴôؼҰ
زȥǾͱȥˡ
޸ˣֻ۾嵽һˣȻܹ鲻ǵļ簡ʱ̫ðɡ
ǵһȥԷһǻãȻ״̬Ǿ͸ˡ
ԣ׹ǣ͵ǵɳȭͷֱš

ǵоһٳһȭȭͷϡ

챧ȭͷʹشͷһԼָֻͷϣڵϡ
˲
԰գǵವһǰһҡȭ

Сǿϻ
Ƿɴϣһûٷˣ
ûȫˡһ춵Сߡ
һ£óһֽȭͷϵĺڡɫѪͬʱʵ˵ʲôط
ž
ڷĵƺȻرգŷмһ㣬һըһǼͼַָһϵ˵ˣ˵λϵһϵϵСϵ࣬ϵǻֵûࡣ
겻ΪȻǧ治УϵģѾܾˡںϵٷˣǾˡ
ҡҡԴ˵ҲеڵĹһеңɽԶԾ˿ڼǧڣͳǧԱǧꡣ
ôţզˣǿɲͨɴϵ
ԣɴϵͼҹȥΪ̫Զˣռɨ跶Χ
һ㶣Ƶ㲻ܼɴ
Уɴ̫ͼˣ޷ڼ룬֮ܳҪԭҿͨռԶ̿һΧ޷ˡ
ԭ
ͻȻ뵽ʲô㲻˭ɴ
ԿһЦ˵򵥣ҿһͼܳ򣬰ͼʻɴ
Ǿ̫ˡ

һ֮ԴϵĻ˳˽⡣ҷɴһǧһףٶʮףпϵͳԿƣΨһҪľǸ´ָ
ɴһսӵǿķ֮⣬䱸˴ʮţһٶʮţСսͧ͵սװס
꿴һʼǱСӣһɡ󡻵ʵСǿ**˵ĵսװ󰡡
ǵǷɴսװõģԸԶڴСԴԡ
ô
ӷȥϸоһûзκη϶Ͱť
ҵָʾС١ԿһƵӣЦ
ָʾƽڵϡ
žһϵԶ򿪡ͷһʼǱһһٰʮȴ򿪡򿪵ֿһһװŹһĶ
ţϵ·˸ɸɾֻһڿ㡣ȻֻŷֱȽ
оôȽĸоء
˱죬ԼСʱ͵ӡʱӵĹʾһ㣬ӽŲ˳Ϸ賤ûãȫ㸲һ㵭ơɫĹʡ
žž
һ֮ʢŹʵҲƬйɵķֲ
һ壬ǺЦСǿװ׿滹һϵͳ
ǵϵͳѾ޸Ĺȫָӡ
ƣװܷʲôʵ
װ׿Խж̾ǼʺУǼ𡣡
˵ͷֽ׶ζһеôͻȻʲôʵСǿʲôʱԶҽǼǿ
ڿռѾǿɺǵˣڻһµͿԶԽǿˡ
ܺá

ɳĮ¼״һӴĵ³С
ͳ£µĵսװס
³ĳоһȺ״Ӵӵ߲ιоɹһоԱָһȫ֣׵豸Ϊ׵ͳ˵
ͳǰˡоģתͷоԱеӰ豸
оԱЦ豸й֮޲Ŷȫ΢˫֣һ˵ڶϿգʲôĳòһ죬ͿܴǵаͳΡ
ܺá
ͳ룬ʵһף
Ƴɱÿʮס
ڶٶʮ°ռɴ
ڶٶʮ°ռɴڶٶʮ¸
ڶٶʮ¸
в֮һٶ׵սװƽաһ⻹óװɽʮ
ɽʮڳսװ׵ǿ֮鼤ؿꡣ
ʱ䣬ֵò⼸ǵսװǽǣϣԺټЦе˵
սװףɽʮһѵʱֵñȽϻˣѾ㽵ˣ
국˵˵ϣҰǶɱˡ̫ҷɴѾǵսƷˡڷɴһһϸǼͼݴͼҷ־ʮĵطһʺ򡣽ʱǽǼ񡣡
ģ
꿴ɽʮɡ󡻵񣬵ƭõȻǷẺȾﱾԴںѧҲǺѡ
˵ļձһˡɽʮЦʷϣձпس츣ͯͯŮĺᡣʱŮǰ½֣ʹô󲿷ձ׻Ѫͳء
˼صͷô¡Ŷʵִ½ʱɱôˣô˵ǻ˺ᰡ
ɽʮεЦЦս˵˵㲻Ļ󲿷ֻ˻Լˡ
룬ЦŶ˵ʲôԭ򣿡
ԭǹ̫ں̫ڶֲ̰ٱ
ߺһЦѵձûڶ
ɽʮһۣ²ؿԼûҲ˼˵ֻ˵ĵطڶձҲУطУֻǻضѡ
ŶôСڶأ
Ƶķɺ˼뵱ȻҪЩ䵽Ժ֮УʹǶ򡣡
Щ½Ҳаɡ
ɽʮ΢΢һЦԼĳǺĿϧǱ峯ͳεʱ̫ˣʹúܶණζתźǶս֮󣬰̨塣㿴̨巢չıȴ½ǿˡ
ͳδ½ܷչıںã
ɽʮ֣صصͷΪġ̨ƺҽϵĺܺãͳδ½϶ںá
е˼
룬ʵΪʲôֻ˵ƺңѡ١Ҫ֪ܶΪ̨ձ֮Է︻У󲿷ԭѡٵġ
ֻǱʵʵƽ⡱ɽʮ˿꣬ƽŻȶȶ˲Żᷢչչ˾ͻµĲƽ⣬νƽؼġʹͳ˼ƽⲻıϡ
ƽ⣿
˼Ƭ̣Цèèϻϻ´󣬴󡣺Ǻǣе˼
ͳ۸ԱԱ۸գվͳγһ̬ƽ⣬ȶ򡣡ɽʮЦЩֻѧ˸ûѧʵʵжȻҲǽѡ٣**
ѧԴӵ²ԼڣѧԱѧԼͷ֮ˡ룬ɡ󡻵ҲγɲѭƽⰡ
ɽʮǺһЦҪγѭҪһǿͿ쵼ߡ쵼ʮҪġʢ١̨彯-ȵȣȻҲⲿǿƽģԭձһɡ
΢΢һЦͷ˵úܵ

ɽʮߺδռ䣬һۣܲռİϲһĵ·
Ƕڣ꼯иԱٿ顣
ȿȡ̫ʦ֪ټкҪ£̫֣ȿʵ
꿴ɫЩڵ֣Уĵʵ֣ɫôѿǲв
֣ǿЦз纮¶л̫ʦġ
ɨˣɫҪ⣬һ¸ԱԼˡ
ԣʱȫ䣬
˵һˡ̫ס顢ʷةԼΪڣеλԴк
ȻЩ죬˾ҲûʲôǾû
Ǿ̸̸Щְ⡱ͣһ£⼸ְȫѡٲ
ѡٲ
һƬʲô˼
̫ʦѡٲɡ󡻵ʵ
˵˺ܼ򵥣Ժְбȫѡٲ˵˭٣˭͵١
˵꣬ʱѻȸ˶һ˼
̫ʦȫôѡĳѡĳҲ֪ҪķѶͲǲев֣ͨһͣһٵ˵
æ͵ǰܶմֲʶһ𣬶Ҳûҵȣôѡĳ
ϵĲ豭Ƶغһڣ˵λ˵òȫİսѡٿСԡȷɣȫ˽ѡ١
⡭
ɱȫ˽ѡ٣䲻ڻʵǽᵳӪ˽ɱͷĴﰡȻﶼԸ⣬һʱò׼ʲô˼ȫĬ
̫ʦѡ٣ֲʶеˣʱÿ˶ѡԼһƱǺûѡһʷةĵ˵һ䡣
꿴˿˵˵еǿԳԼĵɣԵɵѡ١Ǹɷչ˶࣬ʤĿܡԡԽǾô
⡭ⲻǽᵳӪ˽֣̲ס˵˳
ᵳǿ϶ģӪ˽ҲпܵġӪ˽֣ʷ̨Խе
ʷةԣʵ̫ʦǵϱ˭أ
룬ѽ½нɲʷ̨Ҫ󡣡
ְ֪̲Ƿб仯̲Ҿ
̲ڵҪְʲô
ԣ̲һʲô֪Ҳҽиƣֲ˵ʲôֻЦ̲Ҫְ󶨸ַɣ˸İʵְЩص
аһθĸﻹ淳
ʱ˵̫ʦ˻˼ΪһһȽϺá
룬ͷǻȥƶж졣Ҳ˵ǵ࣬ôҡˣ
!

˴ȺٷΪС壬һΪ׵
̫࣬ʦʲô˼ѵеȨԵʷةüʵ
̫ʦҲĽѡ٣¶ȫӵԶζ˵
ҪѡǾҪ£˾ҪЩôҪȻƾʲôŻ찡̲˼Ƭ̣˵ôɲҰѵǷǮ˰˭Ǯ˭ܵѡҾѡٲס
зĵڶٶʮѲ
ڶٶʮѲ
գ֪صý˰ݼһ֮˸һ裬Ȼʵ㴺氡ǲʲô£
ܼί¡
ȻһЦһʱûôѧ˵ˡ
ǺЦЦȻɫίǰʱԻ籨ѾռݵǨƵݵߵһצ۵
ͷЦԻݸɵ÷ˮﲻ֪˺޽ôˣ
磬˵˺Ѿ޽ɶˣһ޺ˡԣص
չǱȽϿġ꿴һʵҲڵʱ䣬ûر飿
ЦҪ˵£ǾͲò˵ƺӴˡһཨ裬ѾģرǼʮŶεȻ׳ۣɿ϶׳ۡÿ춼дȥΧۣкܶ˻æͽϡϣսãƺϱͨ⡣
ô˵Ҳǻƺϵһϵ˷ЩҲǺһЦΪȻ
ίھʦӵ±ʮǲȥʵս١һ¡ڹڣΪѵսʿֻоѪܳΪһϸսʿ
꿴һ۴Ȼ뷨ãʱҴȥһˣʹһȥһ¡
˼Ƭ̣˵һ˰ɶȽ鷳

죬ľõ㷺졣촬ÿ궼ʮˮٶֵһǧֲȵľ⣬촬Ҳ׷״ݻеɹ
ȫÿϰľˮ
еȨܿ˶ʮľˮֿǴһʿǧˮԼأƺơ¡
±ִݡͣ󣬿ʼȼúԻĴι
ݳڴȫʯɣֵȫṆ̀ӿⲻ
һߣһġ
˵ռݵʵ
ԻǺЦǹעʱǵ͵Ϯ
Ҽǵġ
עռ붼ǣ˲̵ǡϻƤ״ð𣬷Ҫעзı
ԻٺһЦŵʱצ۵иΪлɳˣʾ롣֪ˣƤ仨ˮܿƤռצ۵ҩҲȽϴˡ
塻ǲûˣ
ԻЦ֪ߣҲƤһʱұݵĶҲҪ˹
ǺЦ˵е˼Ƥҵע
ûûǵô׷עӡƤһȥעӶ˴˿˵צ۵䵱ָһԪʧȥע뺣ûʲô𣬲ǲҳݸӿҲù
עӸҡɧŹ̴ǡ

˼죬ӼСȼúֺ֮аµִ¹سǡǰ㷢籨֪ͨˡ
ʱ첿¹سͷʢĻӭʽ
ĩӭίӲݡһһغ
ػ֣Ȼ󵭵Цˡ
ȣί롱
ǰ£̫С̧ͷ˿̫תͷ˿ͷ󺹵ˣһֱ룺ԼǿѾηϺЩ»Ƿˡ
ûжٶ·½¹سǡ
¹سλ˺϶ˣǺ캣˺ӵĵһǣλ쳣ҪһĸĽ¹سл֮硣áԺõȫʽ
˽븮ôۺܿ裬Խ
費
һ裬Щϼζǲ
ԣһźۼ죬ٸ̫ʦһ
裬˰֣Ƕ֧ȥȻʵ˵˵˺޽
Ҳһ֮ˣ״ЦίΪֹ޽˺ѽꡣ¹سǵݵ˺Ѿ޽ϣݵϹسǲڼӽ޽
ٶȺܿ
΢΢һ죬˵⻨ҲǷǳ޴ģѾѽԪܻҪһڶԪ˿ޱ꣬ŵڹн˺ӣÿÿµĹǮʮҡ
ͷ˵ʮԪǮڹҲߵˣȱĵطһˡ֮ôɻ϶߹Ǯйء
Щм˵ίȻÿ컹дѰơ⣬ܶ˴ϷӶ˴ūɻеֵǧūɻÿ¿ȡԪȻֻҪܰʱһ㶼һֻ۱һֻۡ
ûдЦЦǾ˳˺ȥݡ

գӳһֳ˳˺ӱϣִݡͷͣŴĸʽֻ߰˺æװжվͷּۻۣ
ʮðźʻͷŨŨĺգðȺһפϳĽĽı飬̾ιʵ̫ǿˡ
ҡɫװͷֿϵƤ̤ѥ翸ǹһ뻮һ´ݳǡ
ôôʿǲҪˣͷһΧ۵İСߵһͬʵ
ͬСҪǴ̣ܱЩûһЩ˶֡£ҿǻǿعñ˳θùϵǡ
ǡǰ˵ͷˣǻǿع!
˵꣬뿪ȺͬʱȺлһЩϢ뿪ˡ
ݳǣݸڵأ˿Ѵʮ򡣴󲿷ֶǰˣкҲռ൱ıڳȫʽԼڵľסءǼʽҲռ
һװκݴϡꡢˡÿ·׹ۿȺЦݿܷ
Ϊ͹ÿ춼дʳӸ˵ݡӴһӴĺڶ飬Щȫ׬͹ǮΪв˱ݣس˿ԽԽ࣬ҲˡЦЦݿҵصزƷݵݵĺ࿪ͨ󣬴Ĺ⡣ˡ
ܺáͷ˺ӿܾͨͲҪô͹ˡʱЩ͹ʧȥԴ϶ΪȶءԴˣûжԲߣ
һ˼ãЦ˺޺֮󣬰ǸϻϼҲͺˡ
ǲô죿ɱǣǺһЦ²裬޵ǿءһԽʳ⣬ҲܹΪݳͳΣһ
ٺЦίȫˣҾǰȫռˡǸ¶ڹҡǰ죬𣬲ûӦ
ͷЦⲻþﻻȡ޵ǲܾġ
ڶٶʮѲ
ڶٶʮѲ󣬵ڶٶʮ¹
ڶٶʮ¹
ڶ峿µڵĳǳء߰۶:ߡѧС˵߳ڳǣǣŴߡ
֮߳⣬д·̯߰С̷һʮ·ڴȻһƬ̯λʽĴӣжɡţ̡̡ңֳԵĺȫ档
һ૵˵Ŵƶ緹ôô࣬ġ
ϸ۲һȦ󣬷͵Ĵ󲿷ֶڳǵˡҲǣˣôûǮôʢء

һɽװһг߾ͣһ̯λǰͣó֮󣬵һݶԳ
꡺ˡӣоЩһ̯λǰƹģӣһ붹
˵꣬һе
ûãһŮһֶŰӣһֶֻŶŵǰͬʱŵλ˵͡٣İӺͶ
תͷ˿Ůʮ꣬ոշԵûɬȻ̧ͷձģϰ壬ʵƹģ೤ʱˣ
ƹĿʮңɽװͷụ́ܶ沿ྻ룬ǾʻЦһ˱޽˺ӵģ˺׬ǮˡҪ֪ܶ˳Բķˣר˺СԣõòˡǺǺǡ
һӣҧһڣоڲӦģͬʱźۡ
ƹģ治Щ͸ˬˡ
СƹĴ˵ŶŮ÷͹ϵ
ˬڰǺһЦþûԵôˬˡƹģٸӡ
ƹЦ͹ǺθڿӺǲİ
ͷǰ˵׬ǮЩ
ƹһõİӷڹȻ£ϵϵġë˲֣˵׬Ǯ׶ϼңľӡٺ٣Щ˺ͺ˶ǵү
ƹһǰŮŮĸĸҸҸˣԱ޵Ǵιһ졣
ǺһЦȤ˲͵˷ˮ
ƹԣæ濴һۣ͹ٿɱ⡺ҡ˵ˣ׼ûкùӳԡ
һ֣㻹ͦڡôŮأ
ãֲƹЩȹ죬ҴмŮһ¸סһǮͿˡ
һǮҲһӰطȷ׬Ǯаĥ
ʱһ˿ˡ
͹æȥˡ

ͣˣŴּй䡣
ͻȻһߺ֮ͷһֻһӰֳֵѺżٸĺǰߡ
Ϊ׵һ˼ǰһˣæЦιˡ
һЦλ˵õͦ
˺ǺЦΪѧϰλҿǻ˴ǷǳֵõġԴѧλҵǰʮʱʱкܶ졣ⲻҴȥгЩū
Ŷûȥг
ûãūг
һ֣һȺΧɨӺūܿ죬ٸūһազūô֡
ǰеңԣ̧ͷЦȻһūҪʮң׳ĺū˺ȥһ׬ʮأͻرһ׬һǮȻܳˡ
ам㣬һūʮԪһȺôҪٸǾԪҲһʾ޿ˡ
ⲻ
ǰЩǵĺҲ֪ܹ쵱˺޺֮󣬿ܾͲҪôˡʱӾѹඡ
국Ц죬Ժ͹ĵطء
ǰԣһյǰʵѵʲôĻ϶ˣˣǲ֪Ϣܲ͸©һ㰡
꿴˵ûзֻ֣ԽԽˣ
ǰҷˡǰ˵ͷͬʱЩɡ󡻵ʵ͹ʲôϵˣ
ЩҪú̿
Ŷ֪ˡǰ˹ЦúȷҪĵط

뿪ūгš
һ˹ͨԶԼҿˮ峺кܶմˮϴ¡
ǰһʲ֪⹵ˮ޺ӣʳõˮҪԴԭݸһ˺ˮĵˮҲˡΪ˽ˮ⣬޽һݵ޺ӵˮ
ݷֱϱ޽˷ֱ֧¹سǺϹسǹӦˮ¹سˮѾã򱱵ϹسǵĻûнá
һȺڹϴİСһɽεվڹߣ׷ϰΧߣС֣ߴߴǡǡ
һҡҡͷкЦЩСëһôˡӲҲԿȷеλ͸С
ʱôǣЩ񣬡ˡڴöңóǣͬʱԼȥ!
Ŷ
˷ܵشеȻżҵĺӣȥǿȥˡ

صڳǸѾʱ֡
ڻ԰ͤȲ죬ȥһ£ЦǵǺܰݡ
ǺһЦܳʱûˣĵþ˵㡣
һ豭һһڣˣҳȥ˹䣬ò
Ӧõġ
Ȼô˵ﻹ쳣ˣҲֳֵЦݡ
ʱ佱ղŵ֪ÿȡʮԪ˰أֻÿӡ
޽˺ӻѵǮȣֱǴ׼Сסǫ
ЦЦ㲻ǫ飬ҾĲڲʱ˺޽̶ȣһ˵ġǮġỨǮˣ϶׬Ǯ
ˣʱܶ˶빺ίǲǿԴۣܴ۾ÿ׬ǧ練ơ
ҪסϡΪ󡣲ʲô˾ͲֵǮˡ룬Ȱ޵ȫ㵽֮ٴģ۾ɡ
һĴȣеˣǸ¶ʹ߻أ˵Ҫ⼸һֱæӭίˡ꣬ίҪһ£
룬ͷðʱͶɡ
ûھȥš
˵꣬ȥͳα¶ʹˡ
ڶٶʮ¹
ڶٶʮ¹ݣַ@ڶٶʮ»ȡ
緹һװİ۵Ĵ£Щɨ˵ķװʱװ
װӾϹ±£ݼιˡ
꿴һһԵۣ
ԣۼæһ̫ʦηڸһԣͷʾ
꿴˿̫ʦϱϹϾӣ΢Ц·˭Ƶģ
΢΢ͷص·ǹ²ο˵·ʽò÷ǰ˵һЩƶ·ϲУѾΪı־Ρ
ϲԾһЦȻ˵Ƶòʺǡ
΢΢л˿佱
Цݣɫ죬̸̸˵һ˵Ǵٻ
ԽԽáеػصȻԼ̫ˣЦ˵֪ܹǶٰ
ҿǴҪǾپûôŶ
ġȻһԼеʧ̬æ£һ䣬̫
ɫһ䣬˵ô̫ʦƭ㡱
Цղ̫ðʧǴԪľ
ŶʲôʱҲԪˣȤʵ
ЩԪӡƾӲͨЦҪ֯һƬ˺ӽ׬һǮ
ʱ¶֯˺ϹôҲ׬˼Ԫ
ߵͷͬʱһ۶ĸȻ˵Ԫ˶ٻŶһֵȽϱ˿Դģڲӽʱȫ̭ǹûȤ
Сæص
ΪƵһӪȻʿʾһ
ȻûǰܴģӵлǷǳĲֻ֪Ǯһֻ
룬˵ǧԪһֻӵһԪһö
һϲ˵ҹһǧֻʮöӵ
һ̣һֻرΪǶȫأû뵽ǲô㿴һҪһЩ
һԵȻίǰʱɣֶ˵ҪһЩ˵ǴֵһƽĽ鱦
ϲģ̫˺ʽأˡ˵߲ʱؿһԵĸ
ʱ˼ˣʹ˶ѪԵҰˣǾǿ϶¹ʱ֪˵ǹǴƹء
ϱֳһΪѵӣ֪ĹҲҪԷʲôǷǮҪǲǿԶ˰
⡭˰죬̾ûô㿴ܲ氡硭ء
أǲȱذ˵ôҪǮ˰
Ϻȣ϶ĺ˳űǼȻžһڵͬʱԸת֮󣬺Ȼˣ޵ȡЩôƬˮǸĺõطÿ궼ʳ
꿴˿ɵһЦȻ˵ȻеҲԲҾ㻹ȥǹ¡
ɿڣʱϲæѰƱ˵¿϶ͬġ

ڳǣƬ̲ͣҮȥ
죬ƻʱ֣ڵִﶼҮҲ˲Ϣֱӽʳǣݼ˱¶
£²ˡǴе
¶ɫһпһ£æʵѵˣ
ˡŽ͵£ιһ֧ǵֻһǧֻҡ
¶һ㶣ɻֻһǧֻʲô°
֪ҪʣĻˡ
ʲô
¶ԣ͵վе
һͷǴ°ˣǺܾܿΣհǱҪ
ǹѾûж೤ˣʲô򰡣¶һ
£֮ǰι˵޵˵꣬ؿ򱫶¶ֻϼһҲʹ
£Щ˺Ͱ˹˽һʱǶǵǿ϶ܽһӴĻȣЩͽǲڽ¡΢΢һЦǵĴ۽ǰѲͲǵĿ޵ȥ
¶ԭϱЩ죬һ˿ճҺԾ֮ŻعֲǣЦ˵òͰ˰

֮ǧȫװʿפޣʽӹܿ޵ͬʱ޸Ϊݣͳ޺޵
ݳڣеķ⣬ͬʱЦôоķݶôѿء
ЦЦ֣ǳܸоЩʱ䳤ˣᷢô췿Ҳһġ
Ҳ
תͷ꣬ʵǻôȡЩطֵֵ
õطȻЩ˵㲻ʲôЩؿʵʵģط֮Ҳ֮ò˶೤ʱ䣬ｫΪһ鸻֮ء
Цί˵ü֪˺ӿ֮ͨҴȥ߿кܶۻë֮˵ʱƷͿԴԴϵ˹ȥԷơ
ЦԳڹڴʱ̫ˣûôеĿˡ
һҪﵱȻΪˣѾ籨⣬һԱͬʱĹԱһˮ޻Ϲϡعϵӣܼʳ

Ȩ棬ȻЩ˲ǧݽ˴ģɨԼ̵ʱ乮ͳΣȨͬʱҲ˴˵˿״Ϊȡ˰ṩ
˵˿ڶңݳˣ˿ڷֲ޸طֲҵ޽˺ӣʮ뿪סأǰ޽˺ӣ׬ȡ
ͬʱȡı¶齨˻ǹӣʼǷĵһĿ˲һ£ռԼԼСϸǵͨͨ½·ͨ
˽ڽڰˣڽʵͬʱʹǰ˹۹æͽ
Ȼ¶ĻǹӷǳʵڲվߣòɢȻ׽֣ǣ˹ı߽սҲƽϢ
ˣ¶ĹѾĹ˴Ϣ磬˾޴ҵʧũʿ̤˶ȥ;ϣܴлȡԼ
ٶĶȫС˵/ڶٶʮͳһȫ
ȶݾ֮ݺܰݵĹһСڼ䣬ϹӨͶ۹˿һֱ
ûԵ÷ϸ˺ЩΪǵ˵ؿռǿһͬʱҲ԰ǿǼڣԲװ̫
Ϣһ£ʱ㵽ʮһ
ݼٺˬݵöˣҲöգصִʼ

꿴ǰ棬һµĹ򣬳ʼǵһۼسֿ·¥ĳæȺ˿ǻ̵Ĵԭ
ԭסѾƯʽͥԺɽͤŴ£ٸͤ
վڰյЦЦȻһ˲ƣٸм
Ϲٸ֮ʧȻ˫۲
꼱æǰˣοίˡ
ѾЩԹϹ㲻ڼҵʱԽԽǲ滹Ů˰
ɫ䣬̫࣬ûܳʱǣίΣڼһʱ䣬úǡ
һ֮ŮƽǣڵĸĸҲźͤ

գ֪ϢͥԺ
꣬㲻ʱװ˴ʽЩǳǿҺһٶս£ҲȻο϶Դˡһձѽ򵥵ؽһ
΢üͷô˵Ѿʽսˣ
յͷǵĲڻСģսҪжȽ˺͸߿Ƽһ顱
ڣѾжʼˣ
հһ»صԼڣڳʼѾٶĶأֲﲻһ꣬ǾܽʳԸ⡱
ٺһЦ˵ǺãץʱһʼǵƵȫвͬʱȫ濪սЩ÷žͷţˣǻгʼ

֮ϲһζƵʱȫ鶫Ҷ˷֮Уûĩվǰò࣬Ǻܿյһͨ뺣֮ڷͶ
Դˣٿ˽һڽУȫһ
ͳȷҲ֪ڸλ̸̸ԼĿӦӦԲźã
ʱһҿͲˣѾˡ
쵼һȻſڿȥֻһЦվϸһ˲ǱˣƵﾭ

һɧ֮һȺ˰쵼˻棬м˰ȦȦΧס
ץס쵼øԵԺ
䡭
ֻǰһһ¡¡ȻһнȫһɢڻҸ
Ż
һЩʵܲ棬Ż
ͳ͵վָָ꣬ЩҲ֪ûŵãֻЩµشȵ㡭ʵ̫
겻֪ͳһϸزϵѪͬʱ˹̫Ǻǣɱӡڰ˵ʱô˵̫ŷްɱȣͬʱô˵
ͳںڵϾȻһ˿Ѫ죬˫ۣȵ˰Ѻ˴ųִ֮·ĪĹ㿴һ֮Ϊǿͳ
˰֣Ц˵˼˵ǿ´Ͷûʱ桱
ǲܵģаȨͶġ쵼ͬش
䡢䡢䡭
һѪⱢ
ɨˣǿǵôǲǸ´Ͷˣ
ͳЦղѾ´ȫȫµ
һЦղţ˸ǣѾ̫еѾȫ˲֪ûǣǵĵҵĿ
ͳЦΪûǣǵĵʹ򲻵Ǿ֮ܡ
һΪкҲкǻǷɴɴϵڣһھܸɵһŦԼǡ
ͬھ˭˭һŷ쵼˽µ
ͬھ궢ˡ̫߿ԼѾмǧʼǣ֪ôըǵĳʼǰ
һ㶰룺ǰԼĺҲֻܰѵը׳죬ԳʼǺް취
óһССŵм䣬Ȼһ
˻һһͼһεɫƯڰлתžͷһһӴķɴ̫գɴһ޴Ͳһִʮĳ
ŦԼ
ͳʧ漴ĿӻתƵϣҧʲô
ǺһЦҲ֪ʰǲͶҵȻȥϵඡ
ҡͳĿȵ
һۣߵҲҲ˵ģġ˵һֻĶһ
ϵķɴͻȻ׹һһ׶೤ͲֱŦԼӺ˺رŦԼ

һ֮󣬾һ㣬ŦԼ޴ѵر˲˺γһ޴ķ϶ŦԼǾĲ֧飬ˡΧ޴
µؿŻͬʱЦôǵĺƬеһƴ
**!!
ͳƿڴǲк³ģ˵ΪǱġ
ʱͻȻϰٸɵ汿޸ͳ״ЦǵıӦЩɵȫµ
ҡҡͷ̾ǻǲײĲᡱ˵꣬жԵԷɵиš
дʹʱЩɵͻȻȫı䷽ŷҪзȥ
ܡͳ󾪵ôܿƷɵЩɵǰȷĺ߷УûǣҲôɵʱôı䷽
ٺһЦǵʱ䲻ɵò˶೤ʱ䣬ͷɵǳúÿһ¡
ʱһһʧ쵼ϵĺԽԽӺǻ޷ڷ׷׵ͷͶ
ǺһЦԹر˷ɵıը򣬲÷ɵ˵ɳĮ

ṩЩ쵼ṩλϢһǵĺȴģɱһһɾ
û˴ģɱвҲǷ
գ½ͨýͶڵ֪Ϣ󣬶ʱһƬףڸչ
ܽˣȫգԼʼǣС
ٶĶȫС˵/ڶٶʮγִ
ȻһһͶкܶ֯˴ķֿ˵ͳȻڶĽ˺ǿƼЩԵòһܶ౻ƽ
ȻЩëƤ飬ȫմԼڳʼǰݵϢһͬʱο飬԰γռִʱĶȵΪ101Ҳ˵ִһ죬γռ10ҲǲӰռ£ṩ
գصδռ䣬˸ˣһʣ־ϴλִѾȥһָһ㣬غңҲ20
ʱˮ֪δռѾȥʮˡ
пһˣ㿴˺ǷѾ޽
վϿգֻһֱ˺ֱͨϱĺϲʱдֻӾ⹵ͨкͺ캣˺ʽͨ
Ͽգȥһ޴ĺɫ֮ɫǱ޺ɢڶĴ䣻ÿܶдƬѳķأˮС޻
·ȥݳʽЩһ꽨ģסĴ
ﵽǼһֻһʽԺںȲ죬һ
ವһ˲ڱԺ
һȿʱϲеί
국һЦ˰֣ʾ£Ȼ˿Աߵ״æܵλǺŶǵһεʱͬй
Ŷ
ͷǺЦҼǵֻǼû仯ͦ󰡡
ŶԼݵףֿ˿ǻûб仯ЦЩںϷ紵ɹڶˣҲݶˡ
˵׬ǮҲ׬
ŶæҾҲ̫ʦĹͰԴ̫ʦԺǴονһһ仯һܶǰ붼飬ھȻʵˡ
廰ǰ˵ϰճԵúôůܶ໧ŶгԶŻл𳵡

һʹЩ⣬ͬʱҲ˽⵽ڹڵһЩ״ڴιھһƬٰոԣ
Ϣһ죬صξǿ⣬ڶٿ
ɨһȦ˺ܶףͬʱһЩײˣо֣Уˣ֣ôû
鱯ߵػص̫ʦ֣ȥؼѾˡ
ɫһ̾޳ˣ̫˭?
ʱһʮҵҾٰݼ̫ʦ̫ҴС
꿴һЦʵʱô°
͵ȥ꣬Ǹ̫ʦ飬Һ֣˷ֱ˾У֣齨˵齨˾ɵ֣ȥ˱˵䡱
ͷЦԭ˰ܶ࣬òԺԱͰ˽С

죬ڴϿĴɳۣúɽ
·ĻƺӴѾã·Ѿͨŷɳ۵Ļ𳵺ͳϻİգ겻ɵһЦ
ݵı仯رʯͷִ֣͹ʮֹй淢չһҲǣʡũҩըҩʯұȴģƹۣչŹ
ȻعҵĿ췢չ벻ִרҵŬԴӰЩרҽǿЩ˾һԹŬЧʻǳ
ڴҪþе˾ͻᰴƵĹ켣չǰһ겻ˣпܾͻֶ
˼·֮ڴ¶ʱ䣬һִһܺȻδռһ

ʱɣתۼִռ꣬δռʮ꣬߹
ൺ
ൺɽһƬռǧĶıԺԺи߸ߵΧǽһ
ԺмһڣŮ˴һȺ̫ͯʦһ˹˲Ǳˣĺơܡ
궢ԼĶӣиоֵֹĵÿϵʱޱȼ룺ʲôʱϵܰѳϵؾԼ
룬ɫĺơܡ£˶¡
º󣬽ŵҲŮˣЩҪ֪Ϊʲôһֱղ
һϲܼæҾޱߣȻܳϡ
˰֣ЦǸӼͲҪƨ˳ȻãҲлǳ֮ٺͷŮŮ
ԣȻԭѾûк˵ӰǴڽӴ
ǺһЦͷⷽԭǶ˸ԵĶŮʱ˵ˡЦһգɫǿɷԸһϲӵɽ
Ը⡱
ÿռǿǼǿǿȫʮʱӣԵ緢
ĺ߬߬ȭͷЦҾһҾܷɡ˵÷
̫ˬˡ
Ӧ֮ǰݵлл
΢΢һЦǶҵѪͲ˶ˡ
ʵΪʲôҲŪһ£Ҳܳϡ
̾һ£һûȹʱ˵ǿ󣬶ƽŮǻǲҪĺΪǻ˵ǡ

ʮ꣬Դ˵ʮ
ʮ·ʮӶıѩصݵȴӶ֮۵ɳĮȫ·ӰҲΪȼΪ
ʮ齨ӴԶ󽢶Ҹ޽۳ĺŴκӴޡȺӡȰ뵺ݵԼкȫǴδӵԶڴα޵ҲΪεԭϹغͲƷг
ʮνһ֧ʮ̹ɵװײֻӴһֱﺣǹռȫͬʱݲӺɨ˹ͳһ˾޵
ʮα˿ڴһ˿ڣ˿ڻ֮һжҪ鹦ҽҩѸͷչִҩĳ֣󽵵˿
ʮɻΪ߶ԱĳйǧֿܸͻȫҪжЩɻ϶Ǵηɻ
ʮȫջʵ˾ͬʱǧѧֲȫأÿϰ߼֪ʶ
ʮʵѡƣִ̨
ʮγΪȫãÿ궼дİ˺뷨跨α̡ѧϰЩ˵λΪ٣Ůܼ޸ˣΪϣڴιΪ
ʮӻϴ»ѾΪյһ
ʮķչԳΪղ۹˿ڶ࣬ƼȽ㣬ǿʢǴ
ٶĶȫС˵/ڶʮ´
ҹͥԺ̧ͷһǶû
Сǿܲܰռ˵
һɲͯصˣڿռѾһϵȫ԰ռ̫ϵ˵桱
ϲ̫ҾһֱЩ˷СռƱػӰǽķչҿǾŪȥ룬ŵЩռһϵճĵط㹻ʢδ̫ϵˡ
õģû֮ǰǻδռʱ䣬һͬʱҪһҵʱ䣬δռӦһݶһ˾Σ
Լ˼ͷͬ
ʱŮһԣһʵ๫ҹˣ˯ˡ
תͷŮӣɳڵףЦ˲ϵȴûиǲԹԣ
۶е㷢죬Ϊ׵ǿЦ๫˵ﻰ㿴ͬ˶ϵĲˣҿʮѾˡ
ǺЦٹһ꣬ҾͿ԰ǳˡ
ġ
Ůһ󾪺ϵǷǳ
ͷʵ˵ǳϣҲȫԲ껹ûġ

꣬Բͬвͬĸܱ˵ĸоղԼĸоǷǳģǾʹಢ
æµˣȫԴͳһԣҮպаڽ̣˱Ƚº͵ķ
Ϊ˳ڽ̣ɳϰӣڽ̹ҽʽڽڼӰϡϽȫλٶ˽Դڽʵо͵ش飬ʹȫ˿ڼ֮һڽ𼣣ͺûдڹ
ȫѧУȫ˺ѧͬʱٷﶨλԳַһɽͶ죬ѧ˵߾͵شеԶʧֻʣº
о仰˵òʷʤ׫дľǰ˲֪ӡڰ˵ĻԻͣ˲׷ϵǿò˶ãڵĵ˲֪жôǿҲ֪汲ڽֻ˵ֻ֪ҿӣ֪Ү

ְ֡
ջصʼסŮմŵܵñıǵСԹϣЦأ
ءһŮӺ𣬡㰡ھͻԵ޹ʵʧҲ֪æʲô
תͷһѾˣЦЩҪڲǻ⼸죬ûлص氡
ѾһƲ죬˵ڵҺģûʲôĻ徻
Ŷڵϻûƽ𣿡
ƽˣЩɽﻹЩװɲ˴ѾЦЦϹڻѾͳһ򣬲ʼǼֳǲҲϢһʱˡ
ͷпǸϢһʱȥ氡
ҪǽǼ̽աѾһ㽵п϶δ֪ȴȥ̽
עⲻͬ⡱Էԣ˵
ǾǼ̽ա

һ֮󣬾̫ϵٹĵطͻȻһ̫ϵСĺڵ֮
ǡ
޴ڵǳһ޴ѺۣһѺͶ

һ֮󣬵ǻΪǹʧ֮ͬʱһ޴ĺǴžſԼС壬ֳ
Ǻǣδ̫ϵƿǶΪһˡվУĿ
ˣǧĵطһŰװװǣܽһɳʱ԰ǿϵǿߣʱ˿Գа衱
ͷãˡ
һº󣬿ռɹŰװ걻ǿϵǿߣͬʱŮȫǿǼǿ
ӣ괩ڸڸ֮䣬һ

ʼ̫գͣһǧ׳ɴһǰɻë˵ģǰʱǼ̽ʱë
ҷɴڳΪҪоϣܴлȡȽļѸĿƼʵ
ŬͻرЩ˰ҵʱ䣬ȫʵǼԾ෢ֲռеʮԴǼʮ
ʽɴڸ֮䣬˸֮ľͬʱѸ䵽ۼõȻƶ࣬Ѿû˿𲡡ԲϷϲѧ
Ҳʮʱǰ˻Ǻˣȫ˵һڱ׼ͨ
˿ȻˣȴΪܹߵʹôǵĹЧ
ȻʽǼʷչӴ
գĳһ߾۲ͻȻ˴̶ľ
ɳڱһ飬۲ĻǰĻİ׵㣬ڱ۾ôģе㲻ָӵͲ֡

ɵʱѾʱŸոտʼ
ٶĶȫС˵/
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw