߱ɱħ/:ϺXL
״̬:᡻
ݼ:
ԭйֲָӹ٣սдԽŴڵĻ³ɳΪһ󽫣˵ķڵǱɪֶһ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

һƬģɳĮս̽ϣԼĪ100ֱźԲʷϱǹ֧ˮذסșҽș䡢ȵһѾ¶ȸߴ41ȵġɳĮš
ۡۡۡͰѥɳӵײ˵ĳƣ˵г˵ͳһУÿСʱ50ٶǰţȻһ֧ʮǿֱӡ
~ܿ~***ȺɷʣŮ˸ɶˣûˣʮװԽҰܳӿһ㣬ȻĻٹ
һĺʮֵĸ㣬ߴ175ңȫǱñȸֽҪǿӲļ̫»ܷһԲʿһѾ쵽ϥǣһһֿżճһޱ׺ݵĿǣ˫ĿصڱܵһȺӢޱغš
Ů˸ɶ⻰ֱǵٹ~֮һȺֱʱ伹һ󶶶~ٶȲ֪Ƚϸ߳˶ٱӴɳĿĵس̶ȥͬʱҲڲͣرԹţ
ϴվ˵~
Ů˰~
ϴӦһĿˮ
ڿų˵Ȼۣ˭һȥҹܻ椣Ҫô~
ϴĻδ˵꣬աագ100ֱͺǹȥӵÿһֱӶѾˣյȥ
Ҳѹֱϴֳָ̬ӹٽⲿ벿֮ǰЩһȫسľӢʱûҫԼµǸͣشһϿԸٴΡ
ǽѾˣ갡˵һʲôĸŮ˵ëûʲôŮ˸ɶˣû⻰̼ǣȴҲҪϴ춼Ů˻ûȺǸĲ~
ֲ֧Ѿˣӣյı־Ѿ֪ǳ嵽ȥˡ
ôλ˶೤ʱ䣿
ֻڼճϵϴЦ˼ԱߵָԱ
~~~~~~3~~
ָԱ°Ͳûѽˣϵ֣֧֧ǰż˳
һȺֱȫܲѡķϵߣרڴ̽鱨Լɱġ
һԻУصȺֱǾһͷͷĹǣ˦ųһHޱȾ˿ɱ12̨磬ƺƵһճ
ʮ׺ϴ󿴵ȺΪŮ˷˷ԶҲ˸սճŲȵ˵ף֮󼪣⼪ճƽʱҲûЩϵСӼӳֹܣٶÿȴҲ300ˡ
Ⱥֱճĳƾͷ·ŮزЩĺǸСС׋HػζţųָºҺһֱǣʱ䣬뵽~Ǳȥ~ٶ~ǵ~ȺֱٶȷˣԽûбļޡ
ʱ䣬ɳĮɳһķɳþɢȥ
~һƴŮ˴Ƶһһ㣬ֳּ~
źӾǵĽţŵذֱǼݷ׷ģۿžҪ׷ˣæҵؽԱߵָԱڷʻļճȥû£ҲǵһαȥˣˣؿЦš
΢ֵϵָԱоؽһƤ򣬹µµشɳϹȥ˺ȺҰޡġ̤
ֱǾצشʮﴦյ׷ճֻص㣬տʼװԽҰһʼϣҲǻܲﲻͣؽţʱ䣬ˮɲûظˡ
һνıӳ˼ƣʮغһ
~
ֱͨ죬Ѿɫˣ˶ŮĿ¶ضô˫۾ţҲ˸£ٶȶô죬Ҳ֪˭ǵһ˵°ɣ˵ȥҹܻ~~~~ԽԽˡ
Ϊ̵ֱñ̶Ҫ̵۾ʮˣ~ˣʼû˵ڣ˼һºѡƲơ
ҧҧͲûѴҧˣﲻͣصѪҪЭ
ͻȻ鱨ԱһϢȫŭΪϵߵüľۼһӡһͷ¶ѾϺüˣԭӵֱϱһģ岻Ծزš
ս˫ȭȫǽž죬غ
ãǳã***ӳֲˣȵľһ죬ɣǡǣүүˬġ
йܻǿĻϵߣһҪ֯һ֧ǿֱӼֱ練ơ
һԸ߰һֱ뱻ȥɱﵣԶѡƽȻȴͣΪҰ£һεУ
ûһȫ˽ţǸӵǿľԼһӴʿ˽ŵϢΪ˰縴ص׷ŹõĻô
ȫѾһ㱡ĽɫΧŭһ˫Ŀ⣬˷ԲʮĻɳ
ֵǣһ~
ˣֲ˵ῴһ飬Ů˿Աȵ˵ôЩֱؿʼͺĸڵ塣
ΪڵģֻһӣǴǣԸһɶеֵѽ
Ĵ˵ˣÿֱ϶ޱعЦţЦӲһɷ֮ܣ·ܰ˻˺ѿʱ䣬ƣֻط·˼һ㣬͸һɹɱ˵ɱ
㣬ͷ
ڸԼ7000׵ͷϣѳԼ500ƽףļװ顢룬ݺύذڷš
յգγεĺ淺һ⣬ԭںƮĺŸ~~ĴԼصĶӣա
~~ļʮʮֳƵĻѣһҾ޴ĻͷǰͷԽԽٶҲȵͣڰߣӻźɫװˣһͷʮֵӣǵģֻݣû400ϣ˵ţﻹһѩѣֻ˶ÿһ߶һˣϰٸˣÿһжһӡ
94ֱڶѳһصߵ˼
ôĿŵģЩضѾιñİɣ
ʱĺøɸɾƾҲ˼ֻֿͨעŶѳϵһоٶ
ӶѳİҲ߳һȺ崩ŰɫװˣҲ˰ɣƺƵԷȥ
ü˼һ
ô򵥣ʮһֻˣѵǾͲ
ʱ94ѿھ50ķܾѻǹѾ׼˶ѳϵһЩΪҪһվڱȽǰˣǱǵ1־
һƬģɳĮսϣ100ֱźԲʷϱǹ֧ˮذסҩҽҩ䡢ȵһѾ¶ȸߴ41ȵġɳĮš
ۡۡۡͰѥɳӵײ˵ĳƣ˵г˵ͳһУÿСʱ50ٶǰţȻһ֧ʮǿֱӣӦ˵ֱӡ
죡ܿ㣡Ⱥ׳գŮնˣûˣʮװԽҰܳӿһ㣬ȻĻٹ
һˣʮֵĸ㣬ߴ175ңȫǱñȸֽҪǿӲļ̫»ӳһԲʿһѾ쵽ϥǣһһֿżճ˫ĿصڱܵһȺӢޱ׺ݵȴޱغš
Ůն⻰ֱǵٹ֮һȺֱʱ伹һ󶶶ৡٶȲ֪Ƚϸ߳˶ٱһǵڱɢӴɳĿĵس̶ȥͬʱҲڲͣرԹţ
ϴվ˵ۣ
Ů˰
ϴӦһĿˮ
ڿų˵Ȼۣ˭һȥҹܻᣬҪô棡
ϴĻδ˵꣬աագ100ֱͺǹȥӵÿһֱӶѾˣյȥ
Ҳѹֱϴֳָ̬ӹٽⲿ벿֮ǰЩһȫسľӢʱûҫԼµǸͣشһϿԸٴΡ
ǽѾˣ갡˵һʲôĸŮ˵ëûʲôŮ˸ɶˣû⻰̼ǣȴҲҪϴ춼Ů˻ûȺǸĲû취˭˼ǹصָӹ٣ڸ߲ûκģ⡭
ֲ֧Ѿˣӣյı־Ѿ֪ǳ嵽ȥˡ
ôλ˶೤ʱ䣿ֻڼճϵϴЦ˼ԱߵָԱ
3ӡָԱ°Ͳûѽˣϵ֣֧֧ǰż˳
һȺֱȫܲѡķϵߣרڴ̽鱨Լɱġ
һԻУյȺֱǾһͷͷĹǣ˦ųһ׺ޱȾ˿ɱ12̨磬ƺƵһճ
ʮ׺ϴ󿴵Ⱥ˷ԶҲ˸սճŲȵ˵ף֮󼪣⼪ճƽʱҲûЩϵСӼӳֹܣһĻٶÿȴҲ300ˡ
Ⱥֱϴ󿪳ӰѾ뵽˽ҹܻޱĳֱǣʱ䣬뵽ȥˣȺֱٶȷˣԽûбļޡ
ʱ䣬ɳĮɳһķɳþɢȥ
źӾǵĽţŵذֱǼݷ׷ģۿžҪ׷ˣæҵؽԱߵָԱڷʻļճȥָԱһУֳּŴϴЦ
û£Ҳǵһαȥˣˣ
΢ֵϵָԱоؽһƤ򣬹µµشɳϹȥ˺ȺҰޡġ̤ȴҲ޷ⱻһ紵Զ
ֱǾצشʮﴦյ׷ճֻص㣬տʼװԽҰһʼϣҲǻܲﲻͣؽţʱ䣬ˮɲûظˡ
һνıӳ˼ƣʮغһ
ϡ
ֱͨ죬Ѿɫˣ˶Ů˵Ŀ¶ضô˫۾ţҲ˸£ٶȶô죬Ҳ֪˭ǵһ˵°ɣ˵ȥҹܻء͡ԽԽˡ
Ȼ˵һֱӣһʵͬӵܾͺĳȨһɲЩûֱܵôϸĿ̿ѵЩطȻǺиģڻ˲ڵʱǾһȺåȻϴһå
Ϊ̵ֱñ̶Ҫ̵۾ʮˣ֡ˣʼû˵ڣ˼һºѡƲơ
ҧҧͲûѴҧˣﲻͣصѪҪЭ
ͻȻ鱨ԱһϢȫŭΪϵߵüľۼһӡһͷüۼ¶Ѿˣԭӵֱ̱һģ岻Ծزš
ս˫ȭȫǽž죬غ
ãǳãӳֲˣɣǡǣôүүˬġ
ܻǿĻϵߣһҪ֯һ֧ǿֱӼֱ練ơ
һԸ߰һֱ뱻ȥɱﵣԶѡƽȻȴͣΪҰ£һεУ
ûһȫ˽ţǸӵǿľԼһӴʿ˽ŵϢΪ˰縴ص׷ŹõĻô
ȫѾһ㱡ĽɫΧŭһ˫Ŀ⣬һĻԪ˵棬˷ԲʮĻɳ裺
ֵǣһ
ˣֲ˵ῴһ飬Ů˿Աȵ˵ôЩֱؿʼͺĸڵ塣
ΪڵģֻһӣǴǣԸһɶеֵѽ
Ĵ˵ˣÿֱ϶ޱعЦţЦӲһɷ֮ܣ·ܰ˻˺ѿʱ䣬ƣֻط·˼һ㣬͸һɹɱ˵ɱ
㣬ͷ
ڸԼǧ׵ͷϣѳԼƽףļװ顢룬ݺύذڷš
յգγεĺ淺һĿĹ⣬ԭںƮĺŸꡪꡪĴԼصĶӣա
漴һءءļʮƵĻѣһҾ޴ĻͷǰͷԽԽٶҲȵͣڰߣӻźɫװˣһͷʮֵӣǵģֻݣûİٽϣ˵ţﻹһѩѣֻ˶ÿһ߶һˣϰٸˣÿһжһӡ
žʮֱڶѳһصߵ˼
ôĿŵģЩضѾιñİɣ
ʱĺøɸɾƾҲ˼ֻֿͨעŶѳϵһоٶ
ӶѳİҲ߳һȺ崩ŰɫװˣҲ˰ɣƺƵԷȥ
ü˼һ
ô򵥣ʮһֻˣѵǾͲǰҲ³˲ٵĿô
ʱ94ѿھ50ķܾѻǹѾ׼˶ѳϵһЩΪҪһվڱȽǰˣǱˡ
2
˼
ǣһ˿ȴҲûʲôˡ
͵Ƣޱȵı꣬ʹѪ𣬿ǾʮһָӹܲĽ
ͻȻӻһʮָߴˣϴһˮɫװһ׾ϣһ޴˵İ̺ۣϡؿԿһ֡
ĸһǻ֮ߣһͬϹ֮еõģֻȻ޷ǸĪİڣǵӡϲһ뵽ãȫˮףãͷг飬ֽŽԱϣȫĽøɸɾѲ˹ϵֻҪһгÿһζᱻһòʧ
һ뵽׿ˣͳغһ
ֵǣɱա
ÿŶﶼʮĵɫسȺ֮÷ӳֹľѻǹɲǵɱģȺġ
ںȺһ˲䣬ƿһޱǿķۣը׼ͷļȺ˲ը촷ۣѪҺԷըһѪſƮ
ɫķѪϯˮɫװˣ۳һߣǺڷУ֮Լʮɵĺڷ˲ͨ죬ת˳ȥһ𽻼ӵķһ·ɱ˲ٵùȴһƸ˷飬ȴҲ˺üһƬ
ʱѾһŻ⣬ȫһɫĻͬʱˣɣһŭ̺ǿĻԪúˮȥģֻ屻һͨ徧ӨˮɫĻˣмš
мˣܲˡ
ջȭһǣŭһˮɫĻһĻһ˲䱻Ƴ˷飬ˮɫװ˼һǿסѪȪ˱ȭʮףȻӣ磬ǿûһ㣬һߡɵ˱һź
磬һʲôĸС£ͦʲôܵ۸籣ܵί簲οУû˻ȸӵҪˡ
Ѳ˸ϵ˱ǰ򵥵طŹȻĸ磬֪ıҲˡ
ֻ˫ĿС̫Ĺâϣֻˮϵܵɢˮ˲øɸɾˮ˻𣬵ҲҪĸϵˮȻȴҲеһͷ׵Сһ
׼¼ĶҸ硪
ŭԶԶػӳȸղһȭǿһȭŭغ˳һȭѾһ¶ˣޱȵ¶ͷϵĺˮһɰ̣Żһȭֱس˺˹ȥȺ춯֣ҲҪᡪ¡һ죬˵һȭûˣ巽Բʮױʮɵһ
ֻһȺŰɫӵ߿գ漴ҲһȺȺһɫӵƯڿУһ֮˫ĿضաԶʮݾܸսֱɿӻʻ̹ˣٸڿһ˲׼
𣬴ĻƻޱǿĹڷȴԶԶĹһ˲öڵȻʮֱΪɷѾļƣڳһ׼ȫһԴֵַţԼ׵Ĵɢ벻ĺڹ⣬ڹɢɢΧһԲ
ڴԲγһֱԼһ׵ķۣӷٻһԼÿԼһյıǿ磬ǽöڵԭⲻĴ˻ȥ䡪䡪䡪Ӷıըضڲֱ졪亹һ亹ģ˽ţôľ𣬿ֻС˼ûǱʣˡתͷԼϿаŷľʮĸֵܣмصһͷû˵ʲôʮ˿ĵͷعЦ
̹ˣʮݾ֮սֱ10ҵĴ֣Լڻըһʣӵһ鴤ݺݵصǸ
ѳըǿӿݵģʯװ䱻ǿУֻǿԽԽ󣬲ĵдӵ˱˹ȥܲ˲䱻ʳɷĩӵ˳׷ŭˣ˫Ŀŵ⣬źɫӵɢһϢ׵ٻٵԼɴֵ׵˷
ϵַͼͣضʮϵֱѹס׵˲仯Ϊ飬һǿʱʧȥٻԴͷȫޣڵļװ䣬ʯʱʧȥ˷Ĵײ˳ȥʮź۵ĵùײȫ
Ƶͬʱʮϵֱ³һѪȫ±ýһ룬ܵ˴ˣÿֱ϶ðһḷ́ҡҡ׹ƯϿգ˫ĿؿЩŰ۵ʿʱޱȵѿʮֵܶˣһǿĻԪͨȫ˫ƵиڳһԼʮɵĻһǿʢĻԪʿֻаٶŰɫ۵һӺˮٻһɸߣٳߺˮǽ
߱ɱܣκιѵڣˮǽԿ˼֮󣬻ɼʧһߴɡٳߺˮǽһͷޱȾ޴ˮֱһˮԷʱһĲҰףǿˮڣֿסˮһѪ˳
ʮϵֱһΣգÿΪһڷ磬ֻһڷӰ佫ǰˮԵ߽ʳ촷ۣˮʧȥˮԴ֧ű㻯³ͷͷòƲװﱻ޴ĺ˳ƮƮȥԼԼ֮仹ԿƯżƬ顣
ź۵һŭһһѶٵ׵缫£֪ѾӲľʮϵֱþһ˿ԪͬʱƳǧԶ屻Ƴȥһ˲䣬ۣʮֵΪ˾׺÷顣
ţоԼĺӺܸߺܸߵĵطˤһһּȵӿͷ˲ʱӯڿʹ˳ΪˣһֱΪĶΪСͬʱ¶ûмΪίѡѶֻп޹ΣһڿʱһΣΡ
۽һʺѪᣬԼԼΪʲôôܣҧݣܲסߵһޱǿĻԪҳ壬缸Ѫ˹ȥ
ٶ֮ʱܶһƬƬ̵ɽ֣ȻԼȴһޱȱİ֮УĿĴͣϵѪӡţǰ鵽죬ֵǵĺ֣Цƨɣһ̵ԺȻȴȻˡ
ʱֻһ뷨𣬲Ҫκ˵İԼһ˵ǣκˡ
ڵĻתʱ䣬峺ձһƬ磬һһռһɫĳףڵǰ֮У屻֧飬ѪɣӰӷɳһûκɫʯͷ
֮ʯϴڵʯ̺ޱǿٷ飬֮ʯڻһɫ棬ͣٷ飬ظܵ屻ȫʹԼĸоٶȵķ鲻ɵʹƿڴ
ӻдδӰ
һ·ŮĶУ
ҵĻʯ˺ôȴҲţҰ£ǵСаţ㰲Ͷ̥ȥɡ
3תһ
岻ǱٷĹ̵ʹ֮һԼڰʹĥ
˶ӣظо֫ڣ֣ɵɽš
ʲôģģôеԣôճճģʪ
Ҫʱ֪ʲôȵҺӿԼһƬڣоˮΧţоҲޱȵֻʪֳģòϰߡ
Ȼ䣬عһ仰
ĵͶ̥ȥɡʲôѵŮ˵ĶɱĲɣѵˣ
гʵʱԼڵǸСͻȻһţҲŻ˼ΣԭЩˮøɸɾȻˮˣȴҲޱȵ󻬡
໡һΪԼͷʲôȥһСܵҲڲͣ䶯ͻȻ䣬оԼͷ˳ȥΪѾܵղڵǸСȫͬϢо
ϷһŮʹĽ
һʹһں䴭·ӱʲôطһֱ˻ȥһоһڣڽԼƼȥûӣţģȥͶ̥ˣɱģɱģǡҪˡҪˣѲ
ղžǲӱڿˣ֨֨۵غţȫֻŻôùˡ
һᣬһ˫ϸ۵˫ֱӣǵƨ˼£ֻǸܽк˼Ů˵൱ŮζܸоŮ˲ġ
漴顪һűơڱӤȻҲǰļ䣬ظоֶ˺ܶ
ԭȫůϸȴе˫һҲɶ˫־Ȼƨɡ
һ˲Ӥһ˹Ĵǰļת磬ζʶ£ʧȥֵܲúҪµļˡֻЩѾ׵ǰǴԡ˼άϵȫߣԼ֪ԼΪʲôײƵһֵ쾡ˣ
ţϱŮ˼ˣȴҲûһŮ˸ӵƨɣֻ˼ҵƨɡ۸ӻӤҳˣ㡪
͵˫۾ǰԼŮˣҲ˲úڽˮˣգ˼۾ţŮˣҲݡӡϱӼôŮˡġġûһƯġ
Ҳ˲Լתˣһ˫͸ϹӷɫⶢűǸŮˣһӣޱȵĽףʹҲ޷ڸǳģ£ǰ̣ͦһĨСѾʪˣˮǸɾػ˳
Ů˵Ա߹һԼг˰ƴĴ׽ӣ״һ̫Ǹ׽ɫ̫С̫ĿˮøˣⶫֵǮĺֵǮ
˫ӤǺֺܳݺݵŮ˵ظǸ׽ɫ̫ܺܵץһѣֻŮ˶ʱͨ죬е˶һĻˣɵùЦһʮֳʮֺͰһͷɫ̷˶ŮЦ
С˾Ҽ޲ų£ĪҪ֡
Ѿ¼˾߸ߵľȫٵϸϸߣȴҲûŹκһ䡣
ҡҡҲݣŮ˿ûʮ꣬ôôãҡͶ̥ʲôطˣǵԣôŮʵڼƷ
Ǵ͵ı飬͡ЦԹԵĿԼͶ̥ĻԼĪһ£ԼڵķԼƽңǳĹ߲ǵݣǵģԲִ̫ƹܣСԴܵתѰҵĵԴ
ɱģҿǰɣҲݣôôߵȣһôףܣǹ𣿡
ŷܵÿһԼĵĶһյ컨ޱȹĻһȦһȦػţޱȵľ£ã
٣Ҫ٣ɱģô߼ĹƷֵһǧϣȻȥ컨ˣﰡ
ޱȼתתͷһͷ󺹣ɫŮ߲ԶĴϣԱһŮ꺢ӵѾʧȥĹʣȴһؿҲͬӿǸŮˡ
ôǰɡҵһʲô磬趼ôƯˣֻҪεؼסǵӡ
֮תͷȥҪԼģʱӱЦöڲˣǿҵĲ𶯡ҵ𶯣ʮֵС
ģһ˵ҪˣҪˣڿӤܲģңҲҿɲҪһתʹʵ̫̫̫ĥˡ
һ˫ˮĴ۾ûп޳ŵȫһ£̹ŴϣŮϣϣĸϣϣϣϣǿ֤һԲǹģһ͸ҺС緢˳ƶ½ߣԡޱȴľϣ¼˾Ѿʼˣޱȵ
ɱˣɱˣҾԲǹģҾԲǹģʧ찡ϰ˼ǰףֻһӣҪôңʧԡ
¼˾һ˫ɫӶСˣ֨ҽУһ޹ı飬ԵĿ׻˵úã֮˱пɺ֮
ۡšеǿסԼЦ⣬Գĸ׵˺Ͱ׵ضС˾˵
Ҽǹģϣ¼˾Լ¡
ЦֹͣҲоֹͣ
̫ˣǹ찡ڣСסˣ
תٸߵ¼˾ϣֻմǴͯ򣬲֪ĿУֺ
ƨɵ³
ӤޱȴϳֳޱȿĵЦݣֱЦɣ֮˱пɺ֮
4ת
Ĥ¼˾ʷһܵճĵһͯԼϡϡƳγεﹲȫһܵ
˵ճӤҺԷסˮĹЧǵģأǿԻɹó涣ҧŽƤ֮ãСһʵǡ̫ɰˣ
ǵģʱ˿̵¼˾ֻοԼһĹͥͿץŷйһͨˣǻÿһݿɶӢ۴½һȺţˣһ˾ǵ𣿵Ȼˣ˹ļ˾
˹ĺӣǳ˻̫ɰ̫ϲˣԺһΪٵȤϾһȴֻЦ޵ĺӡ
ɫйѾ¼˾ϣųޱȡЦݣӺݵ˵
һǿˮӲؽ¼˾ȫɷɻңһ徻գ¼˾˳ֽĺӽ˽˹ϡ
ɱģô̬ŮˣţһˮϵߣҾȻһŮ˸ǺˣԺҪô찡
ת͵˹ϵ򶼿͹ˡ
ϲ˹ֵһӣȻӶƽ£±ˡ
ĸף˹ζص˵ͷ¼˾˼һˮˮ֮ļ˾ܵȥ
ΰĹСӲúɣǸûȫûһеķȵĺӣ뱣úǵġҵСӸˣŶ֪СйĶ᲻ѾʲôĶʴҵƤģ
;һ߲ͣ˫覴õʹԼŽһ߲ͣáš
Сɰļ˾
˹ǺǵЦ˼Ż˵
ȺΨһһŮߵ˽˹ߣ˹һۣ˹еŵϣЦ
齫ˡ
ŮһıڰУ۾һбԼˡ
Ů˳ʮֵޣǵģղŵС˾ŽŮζɫĳ񣬸ͦıӣ˵ĺ촽һľװһһչࡣ
Ҫ齫ˣ˹ҲཻʮĺˣԵİˣֱӽҵְɡСŲ˼ԣҲڴԺ
齫Ǳɫͫһ⣬ֻһɹɽɫС֮УеĹѪܡ֯
ֻһǿԼڣͣǿԼڵ֯ҲһʱתڵĻȻ֪ԼĻѾʲôˣǺԥת
ҲݣӣӵĻʲôʱġɱģŮġԪǿڵ֯иߵȻĸǻиĺôɡ
һɼ΢Ļٵÿһ˿˿Ԫ벻ĴƯţǼΪĲˬ
֨֨Ĺͣرţڵ֯ͣرͣȥȡ͵˵֯ͺãǱȸղǿʮѪѪҺͨٶȸǾˣûκεĶÿһѪҺޱȵĴ
ڲͣǿҵ׳һʲô磬Ů˶ҿرģ̫ˬˣҴСʼĻܱǰǧɣ
ǿеޱȵϲ
ֻûΨһڵвͣתţֻøһҵ
ۡһ̺ųһɴЩƨֱը齫
ȫעԼħǿڲĻ齫ƨ̺һɳĻһٶȣ齫Ҳлᷢħ
Ѿˣһɶġ̱ǵĶֱƮ齫Ǹͦıӣ齫ûп³ʱһʺᵽղ¼˾ˣͷϱһִ
ԭһܷųƨеһŵֱ£ʹܵǿŸǿ齫Ǹǿʲô
ɪ俣лΪСˣϸ꣬е飬ȥչһɣϾǽúټģ
˹վ˳ƴһһӣ齫ϵɷĩһɼĵƨҲʧˣ漴ǺǵЦŴԲ
ǵԼķ˰һΪ˶ӵأС㲻ĺӣ㡣
ɪֹɼ䣬һ߰˽˹һۣһ˼ԼʲôԼϣ˼ȫоǹɶĴڣɪϷߣȴҲݺݵصļǸ鶯ûɢˡ
ܵΣյĿⲻעԼֿʼЦ
˭ңҵתʲôطΪλǿˣһǰ¶޵˰ɣ
֮̾࣬ƮȺУֻȺ߳һλȫһˮɫսףս׿൱òˣڽӽһ̣ŵĲҰס
ˮϵ̬Եı̬𿿽ң˵ģ𿿽ҡͷЩˮϵʿѸûһǿȵȣΪʲôǿˮڵĻ壿òǸƨڵĻ˰ɣ
ˮɫս׷һһǳɫˮ⣬ʮֵͣ˸ˮâƺ̺ޱ޼ʵĴһ
˵ʳָһۼһǿˮСڰ֮УоһˮвԼŻȴһķչ
һȻˮһӫɫĹâǹȥʱֻһʮˬĸоĴԣǵģڵʶͣرʮֵɣǰЩǲ̫飬ʮӡԺˣǰǳǳĬĻڴӵһ㵽ڶʮеĿھӡȫУǷǿзԵǱ
ԼеܵĽеǱоֿķʽʮֵãڼϵǿԼ˼ʱԵԾԣõʮϵǿɰСЦӴ
á齫ʡ˹ֽкš
ֻĶͷϳһӡǣѵǱĺ֢üһͷ˵ŭĿ׺͵ޱϵ飬е˶һ
ڳеǾϲǿͷǵģڳÿһ˶ܵˣӡһж٣ǲҲСҲǿ
תʲôطڵͥӦǺܺõİɣôǿǿճţӦǺ˴ġ
Ӷͣţ˲ͣǿ壬ǸЦһһ뷨ð˳ˡ
žССĺӣеؿԼͷһС鱻ˮʪવĽɫͷ
һһӣΪʲôҪôĺôĪԺҪΪɣˣԼڵļͥôҲǿİɣЩ˾ôˣأ뵽˼
5ϲҾ͸һ
ѪɢɺĹ⣬һƬΪӢ۴½ϡ
һƬֻĻУ͹һ޴İɫʯڵѾˣһ˳üʯ˼
Ů˰Ůˡ
һɨһ󻨵㣬ʮֵˡˣͷȥˣߺߵֱ
ڵһ۹ģΪɽأΪڼ۹һʵһһƬɽҵ׶֮ͣˮ֮еʡҲһˮ֣ļҲСˮҡ
Ȼ̫ȴҲǱȽȻһֱڶû֣Ϊһֱһأһӳɳʱ򣬰պӸԼȤáʵѡְҵȡģڴҽǽˮҵС
ȻҲֻڹ壬ƽ޷ִܵģΪֱҪͨˮֵ֮ļ˾ǼȻɽػʵ۵ϿɣſԵġ
ѾǳˣԼЩ˸˵ƭСӵЩһǸΰǲ˵ģܸܲǴԽİɣÿ˶̫ߵƵÿԵʱϲ˵һͨܶôҿЦ
εǣⲻףڻ׵ģһػڻ֮ʱ̹ϵǰ׫дģԵɺ֮£Լֵܣһֱ֮ˣǰҵؽһ㣬ڸ֮ȴҲ˵㣬ȴܴΡ
ڵ֮ȴŰٱĲ죬ݻļأһ㣬ÿһʵʮͻƵ˵ʱÿһÿģͻƵʮһÿǧƣʮʱơ
ȻһԭΪõ˵ܵôţ˵ǿԭΪСʼԱǰ࣬ȴҲû뵽ˣֻһĶڵڶżǰתơ
ΰΡΰΡ
СԣֹšССָǹʯϲͣشţʯѾǧٿˣɪ俸ǿ壬֪ˣСָһʯͷϴһС

ੲݵšʯͷϵһС棬ϱƯŮȻûϼĶ࣬ҲˬİⱲƯŮôһԲ
̹Ű찡
̧ͷһƬƬɺĲȾһƬƬĻƣذ̾š
ǲȵʲôʺԭΪһĺôȴһڶ㶼ȥҸճʱŵһƨǰǻĵӶû˰ɣ
СȭĴһӣӳһСȭǰߵĻݲݶ뵽ʱǸƨʮֵΡ
ŸԴԼǰŵһСͨͨģĶ㣬͸һħ޵ԭǲ̫ҪģΪһħ޵Ƿħ޵ԭһԤ飬Ҹתǧ겻ģˮҵȱڡʥ֮սлõսƷñǵɢһɻȴһϲҡǿǿ
ⶫܷʲôӵħأӦòһֻɣӦòǵģΪǺһˣǴСģ찡졭
ԭɵɵһħ޵ɫ󣬲ɵַһı
ǱȻϵǶôı̬ûһʵĻǻģһ뵽غ˼üϥһĵ֮мٵתš
ʼرһһĻţתԽԪתٶҪҲҪߣڱ齫֯ǿǿǿˣЩתԪľˣΪڿɪΪЩûʲôõģٶ˵
ֻһֱۼĳ岻ֻܿһķ϶
ڱһڲͣҳ壬ڶƿǻһʹ
Shit
ڼȫը˫һڣܴۡһһѪ˳͵µһ˲亰һ䡣
ѡѡ
һСŮ﷢һڲͣغţе˿ԱѪա
Եоںغߺ˼ʶػӻ֣Ժ˵
۰˯һ𳳡
˯ȥˣͻȻʲôԾŮģǵģڻ˯еü
ŮŮܺȵȣΪʲôŮӣ
ǳǳ˼һ£͵ۣ˫ʯͷһģһǳǳӡѾƮڰɫʯϿհ״²һƬСƣŶʯͷԱߵˡ
֡һӡ
ʮεץץԼãȻΣʯͷǸųķɫһ˸ˮɫӫӣͦСӣһĨɫı˫ҲСŷۺ죬һɫĽװСȭйһ㲼ϸֱĿԿһСż⡣
˰ˡ˾һˡ˵Ĵ˭еơ
Ͳûץˡ˫ɫؿŽµǸСˡ
СӣƺôȤ˵ҲСӣҲǲûȤİڨΪõδǵġ
ɫɫ뷨ӻڴʯͷϣˣãĹһſɰСЦñȵЩã޳ܵŽ
СŮգգһˮɫӣҲģУϵ˺õô˿ʮСŮǵĮ˵
СŮĻôСŮѶԸҾͲˡֹ˼䣬һŲõЦ
лģû£ʲô֣
СŮббԴգգ͵˼´۾ֺҪôһ˵
ΪʲôǰûзСŮҲôӴҼǵҲذ׬׬ˣȢؼԺһܴܲӴ
뵽һӵˣ˫ֽһţв˲ٵĻ䣬ȴҲһνӣҪȻҪЦ
СŮʱ˫ü˫ֻأǡ޺ҽϫǣأɭɭ˵
ٺ٣СŮʸֻסǸⰡû˵ޡѽˮҵСĿǰû֣ȻԸҡ桯ĻҲġ˵رأرζ
ŵˣԵ˼ǰѧ̽ϫǰ˼ϫüͷСһŭӶСȭ顭һһҽУ˫ðŽǣ˷ɳʮ⡣
˭Ը氡ôĻҡ
ϫһһɵϿռ״û˵
ģһСŮӾȻôҡȻáôһСŮһȭƽˡ
ȫð亹һõЦݣЦ÷ǳļ٣ȻҺԸ⣬ΪĹЧͣҵҡΪ˱޳ܵشš
ꡭϫһ΢΢һü˫ĿصǰˮҵС
Ҳǹ¼ƽ񣬲ЩϵȵĹ壬һͻᱻĸ֣ȻˣĿɱֶҪͨʼҹ
˶٣ϫǻع
ɳԶˣô໨ҪǲҲԣҪӦһ£в
ˣȫˣˡ
һС˵Ļʲô˰ѵһԽߣ˵ĵȷҲһĵ
˼ظ׵úͷһҰǳЦ˵
ʲô¾˵ɣû¡
˵ʹԼظ£ȻһܴţĻе㲻㡣
ϫҲûйˮҵСǲڴţСָ֣ǰԼʮ״һþ޴һֵ֦ܴ֦ɡ
һǧֻ֦ϡ
ǡǡЦ˼
СӱϾСӣΪ
˦˦ǽɫͷ
İɣˣĵǧ˳㡭
˵űҪִϫǵϣֻϫһƮ˸գεЦ˼Լ˿յֻ֣еˡ
6ϲҾ͸
ԶǸ޴֦жʮ׵ĸ߶ȣֻܲӲͷƤˣţɴˣҪԶȥ
㲻ǻô㻹Ҷٻϡ
ϫһŭˮҵСĸƢһͨ漴ܷǿøʮ׵ĴˮҵССŮıӰͷ˵ǣƮһСƸȥ
ԶԶȥܸߣĿߣҵӴ֪Ӧˡ
ɵ㶵վԭһòƬ춼֦Ҷסˣ
ѵҪȥôΣյģǰɣҪȥһû㣬ǲȥҪôȥ
һ뵽۽ǵļֱ鴤ţһ˵ĳ嶯
ϫǵãǷཱུСЦÿɿߵһĨҪϦҪЦݣһִˮСļԣݺݵİһ£ٺٵЦ
ˮҵİɣһɰɣ
ϫǰļʱһʹ۵ᶼҪ˰ʲôˣһֱôܻСǰ
Σյ飬ôôһСŮȥأһˡظ˵
˵仰ʱϾͺˣϫǻ˵ʵϲģһɰɡ
ʵȫһģϫգ˼ˮɫӣˮҰĻһӶһˣЦøһ
รˮҵİͣһġ
˵ϫǣصԱߵһľ׮ϣеؿȫ΢΢ˮҵİ
ٺ٣ˮҵİĹǲһร˵˵ģ֧ͣ㣡
һ޺ϫ仰Ĺ裬ĵ˲ĹĵˣӻͳһǶֲͬɫʯذס
ʮذ
ϫһУָеһذס
ͬʱҲɵؿϫʮذ
ʮذôܸ߼Ǻ齫ҳʱ͸ҵģЯš
һǶʮֱʯҲǷǳĲ⣬̫ˣСûùأʶź˽ϫʵ
ôһذѵܺô
ϫ춼ſˣĿⶼֱӴˣǰˮҵİѵһ׳ôôߵȵĻɫ
ȻˣʲôЦذôҲҲڶˣȻ˵һǺǿۺǷǳõġ
ϫǴʯͷվ첽ߵߣ˫۷ŹؿеһذףɢʮɫĹâ
ʮֱʯֱţסľˮá⡢ʮԪأһϵħʦ˫սʿãذͷųǲһ˿Եסġ
ϫǶذ׿˵Ƿǳϲˣ˿ѲԼϲذףȥԼȫ۵˵
ϲҾ͸㰡
һ䡮ϲҾ͸㰡ϫⵥСŮ֪⻰вصĻָҪһʮذʱȴһЦ˵
ϲ𣿡
ϫǴˣһЦεʵ
ʲôϲ㰡
ؿеһʮذؽ˸ղǾ仰ĺ壺
ϲң͸㰡ôҪϲңҾ͸㣬ҪǲϲĻٺ١
޳ܣԵ޳ܣҪ޳ܾж޳ܡ
ȻķռСŮıˣԭϳϫæ֣ûصˮҵİ
˭ϲ㰡ֻһذ׶ѡ
Ȼ˵仰ʱһĲ㣬ˡ
˵ģ˫ʲôʱ뿪ذ׹
СŮѵĺϲʮذ齫Ҽҽ鲻ǳһѺûɫӴղ۸۸ôĲңʮذúõ
޳ܵݺݵ˼һ֮󣬱һһ˵һԼԶ԰
˲ϲʮذӴϧôõһذףҾȻҪ˵ģ˼ҾǲҪҿû취ģ
ϫһ䳰ȷȫĹǽڰžرˣ͸紫жʮԶĶͷƤһ飬ȴҲ侲
ܼ̳ذ׵ˣһҪɽص۹һȹǺܱģذҲ˰ɣ
˵꣬ȫð亹૵ţ
СħŮɱñĲźãɱģӰ
Ļݲõ鷭ˮҵİϫǣ޺޵طԼȭͷ˼ԭľ׮ϡ
оɱʧװ֪սذף԰ػ˼£ӵͷųʮ⣬߳߳߳ļ
һɽٱеص˵ϣشһָһľϵɽԼʵʵرʮףаߵɽӡ
˵Ҳ֣ΪʲôÿһԵħҶʹһأ
ССԼĪаصɽǴȥһаЦݿϫǣֹš
ʱɫѾҰܶǻɵһƬԼԼĹߣ˿ģؿǰһӰʲôȴҲˡ
ˡһһɫĹâۼϫǵģˡˡӶʮŰɫĹâôյһƬͨ
ֻͷӴħϫǣͷ󺹣˼ݺݵصˮҰһۣ֮۵Ľһʮذֹ˼䡣
Ҽǵʦ˵ǸΪʲôѵǸ͸ô
һ߿һûоɪ俵ǿѾۿ˰ɣ
СħŮҲмͣҰʮףϰɣˤͺˣ
ֻһڻһ֫ʮɵɣȴֻܱסһϵĸ񣬽Щţʱʱʮذ֧ŵ
ף㽫Сϣ꼸֮ڵĿĵˡ
ۡ
Թ˼ͷ϶մҶԭɸɾҲȫľòǱľмһЩںɾٺٵɵЦ˼ŵ溰
ôɣ
˵ؽеʮذҧڿУȻǴһɶ֦һ˫ͬ˳Щ˫ֱַץסӣ˦ȥļӾǧһڰҡȥģӾ֮ǳӵĽͷ£ﲻͣһ΢̹ֻӵĽͷѿѸٵز޴֦ϣճһ
̫ˣû뵽һͷľϵħٺ٣ʮذµһ۸СħŮ
ʱͷ亹Ǹ⾢͸˵ˣеʮذУָݺݵǵϵ˼£˼֮󣬴еվ˼Σ棬Ц
ôɣֻʣǸľͿˡɽضҲôġ
ûҫ꣬ʱͷһѣΣӴȵҡ˼֮͵ԭҪιȥԼȥһҽС

ϫҲһУ޴벻֪Ǻãҵ۳һˮˮҰĽ㣬ϣΪ½ٶȡ
еһʮذһ˶ɫʯһŷԪصĹâǵɵⷢӦƿڵҹգһǿķӣڰС
ŵ亹ʪ͸ˣؿԸоһĴĸоʹԼڰС
㣬Ҫˣڷ罫ڰҪôȥҿĻֻڳһƮѾ㲻ˣҪǷܰȥͺˡ
һô룬࡭һǿķϽӸеˣľȣ˼
Ҹ𡭡
һǿ罫ϰ׵ĸ߿Уŵ֨ҽС
ص棬ص桭
ǵǿֽͻ˵棬־ϲĿһʮذ
ȻԱߵϫѾɵˣɵɵؿеǰʮذ޵Ŀ
̫ˣ̫ˡȻ
һֱ𺳵յʱһɫĻڵϫҹ
һ𣬹ٶȣǻˮ׼ǰʲôǽֻҪоҪɷɻˡ
7ϲ
޴ĻĦ죬һֱɵĻ澶ֱسϫ
ҵνˮܻ壬ϵĻ첻ʲô˺ϫô죿
ϫǶʱɵˣʱӳ˹ûκεԥϫǵ淶Χķȥ˵ʱ٣ʱ죬ϫһ˳ȥݺݵˤ˵ϡ
ʮذ𺳵ϫʶе˹أ
¡¡ֱɵĻ˵ϣһԶԲڵӡһĳߣͦðźء
Сôʲôأ
һźɫӵħʦʮ״ƯţͣعЦţӷؿеǰʮذ
찡ּƷɫȻСϣɣøңһǲġ
ħʦŤŤӣҫǰһǶžСĻ£ؽš
ҵʹϫǻع˵СƢɲСһƿڴ
ӴһŵȵĻϵϰħʦ͸ǰˣģ
˵䣬ϫˤʱѾһԼȭͷʯģͻȻӳȫ䣬һȭͷСʯѾǼϰħʦĸһУۡһһѪȪǼϰħʦĿ˳ڿ˼¡
Ӵ˭ղŲ˵˵ǸʲôţһǲġǸôӣҪôһ˫޵İͰˮֻǵŵȵˮƽҲҳҫร
һᣬϫǽһмʿСȭͷƹǰϰħʦ
ػɵˡ
壬Ҳʮ˰ɣڲˮ׼ôǺǣֻ棬˵ҵô
ϰħʦŤһţȫͦĶ£һ漴عЦ˳
СȻҵ޷˺㣬ߵǸСкأҿɲұ֤ᱻճɻรóأ
ϰħʦһǶһŻɫʯĶ̳漴ֻǻɫıʯɢһǿҵĺ⡣
ȣ
ϫһУµƨһߣһҽУѾɳʮ⣬ϫȴҲһ䡯ĵص㡣
ͺһƤһʮֵеڽĵصϵһ£ֹȥʮԶֻѹ˲ٵĻݲݡ
ɱģҸʲô
߹߽ţϫǱ߷ɱ߻شţ
ҵСǰ׳𣿻ϻϵħҲǿԽԭٱģҿɲұ֤ҵͷܵ˺͸˵
漴ϫһڵϷİŷٶȷţһֱɵĴ򷭹棬ǧĸԽƽһлĻ
ȥաһ˴Ǯķߣ
ֻϰħʦЪ˹غе顭һ죬ǻϵıʯѿϰħʦٶһҽУ
ʮĻģˮǵṆ̀㾹ȻƭҡܵõʮذȴҲֵﲻҪҲա
漴ֱϰɵĴϫܵķȥȻ󶪵ðƵĻȣȻ˵ðƵģǵĵȷȷŸϵħĹЧɱȸղŵǿϰٱ֮ࡣ
˵ðƵҲҪһ뵽Ҫõʮذϰħʦ˫۱ų⣬ˮֱһڷǸȥеĸڳ˱˽ʮذǾͲϾûеڶðƵĻȣȽʮذ㵽֣߼ħʦҲǲµġ
ϫһÿ׵ٶǰˣȻһҪĶҲÿ׵ٶ׷š
㣬ʮذңȻ군ˡ
ϫһȵ
군군˵ϲҡ
ϫǰˮҵСһۣ˵һ䣺
Ҫ
Ҫ㣬Ҿ͡Եˡ
е˶ȣơ
ˮܻ壬սʿǻǿٱҲ˲СѾͷԵͷźá
ȼÿŵΪһ磬һһһŵȵʱΪһȶˣÿһ֮Ĳ඼Ƿǳġ
Ǹְ֪жྫʡ
ϫСȴǼˣһŴԽ׷ԽԽ׷ԽԽ׷Խ¶ԽԽˡ
ǰͰˮϰħʦðƵĶ޷ƻһž޴ĻƮһɽ
ɰǼϰħʦŻˣһƬɽȫȼˣûˮʡܶҲǻ󽫾˹׷Ļһӿɾ군
һ뵽ɵøǰ׷ȥ׼һõʮذˡ
㵽׸ʮ䣬ٲͻúܲҡϫһŭ
˵ϲңν
һ㰮˵˵ӡ
ϫǿɼһҪеʮذȴץסȥ˫Сȥģ۵Сۣ˭Ҳû˭
ԽԽĻϫǶʱͨ죬ϵļһ鴤ּ˵һ
ϲ㡭
û˵ɫɿֻ֣ϫ˫ֽţŻɬѶģذһ˶ɫʯ̳ǧ⣬֮ɳһ޴ķۡ
ơ
ֱֻԼʮɵķըһǿŴ˻ȥǽ׷ļϰħʦϵŻᱻСӸ
ŰɵɵؿһĻ򣬸˴컹ô£عԺǻѾһľˣ䡭顭

һĲҽУǻƿıը˹ȥΪҽʱ䣬һɽϿգ졣
һǿıԱըΪģܾȥĻϣ߱Ĵҷɡ
ÿȥҲ죬һһֱɵĻȼմʱģˮҵߵȵĻպ˰ֳԼҵİһСŮһŤȥġ
⿴Լҵһбһޱȼޱȴ̶ĲҽУԶ˵ڵء
ޣͺ˴壬ˣСң۸úòҰ
װһޱȿ飬ίؿš
ǽ˹Ľɽľŵ۷ħʿҲɽغպľŵ۷İħʿȻħʿħʿĵȼǺܸߣȻܳ
Ǹֱ뺣˴ɫüͷͣţ޳ܼˡ
ͺһҲ֪Сʲô˼ˣһ㣬Ǹ˧Ǹζĺ˶ϫ˫Ŀһɡ
ôĵӣȻ۸ҼҵСȥһˡ
һԵȫ۹۱ǡǹһ仰û˵Ȣһˮ̣һӣʱ䣬ܲžžડžžµɽҰҶʯͷžž졣
ԭɽеˡʱһ̻ƮУһ˲䣬һĹâˡϫѾص˻С
8

ɫɫľɵģⳤԼʮɵĴķһ޴֧ţԼҪ˻ܽΧϵŸָĻƣޱȵá
ͻȻ䣬һĿ޺
衭ҵ衭裬ĶӣҡСˣǵģҪɣ뿴ſεԭӢգѾˡ
ˡһ˵ڵأ˫ֱϷ˵ĴȣɣȥһֱϷ˿ǱϫǴøͷһҰͣġޡš
ΰ˭Ļǵģûɣ벻ҪɰĶң˵ĻǸСǣǳĿɰǳĲơءۡ
ڵĻԪƳһᣬޡ߿ޱ߶ݺݵؿϫǱϷˡޡš
ϷǷ۵ظҰһɫ⸽Ұֻ׵ϴŧһӾøɸɾȫбһٵӣһϵж֮ϷĿתϫǣֻһۣϷ˵ľͺݺݵس鶯һ£ⷢɫͫɫ٣ԾһᣬϷ˵黺
ǼСɰˣ֪㲻ϲ۸ŮӣԭİɣСŮΪʲô㣿
Ϸ˫ֱСӣҲ಻࣬ͽ˻ǵɫĴҰһ֮󣬴ǵĿ⿴ϫǡ
Ҳ֪ΪʲôҵģǺܱܱġ
Ȧ֨˴ûһɣֻ˵ˡ
ϫŭص˵޳ܵȴҲû˵ʲôڴǰѵòɣֻ߷ߵվˣﲻͣš
ǧˣ˵ʲôϲھȻҵ״û뵽˾Ȼһ裿Ͷ̥İɣ
Сʲô֣
Ϸ˵ָָϫһλϣЦ
Ϸ˵Цݣϫǲ֪ΪʲôܾϷر׽ĸоǴůĸо
ллϫǡ
Ϸ˵ůϫҲ޷̵ػش֮ϫǾȥ
ڽĶԻϷ֪ˣΪʲôԼɰİᱻ˴ͷһʲôȸ״
ˮҵİԼʱʶʮεģỳԼǲϷ˵ĺӣôϫǺϷ˱˵
ԻԽܣСɫԽӵĲҰף׵亹ֱ磬׵ľ
ΪԸӵϷ˷ǳϲϫӣʢ£λɡɰþ˫ϫǱȴ֮ס˽
ӻˮ⣬˲СǾͲûеˣԺȴӣǵգ
ա
ƣոա
ˮҵСֵһΪɽĹʯϣ̫ܵĻľ
ǰһƬɲǰôˣĴһƬģľϵĶϣƬɽϰ߲һƬƬ
ɰˮҵСɷˣȻ˵ֻ̫Ҫ֮һĿǰΪն̫Ԫأպܶ࣬ûԪݵĻĿǰܵô
壬
ŸʮֵƤضЦ
Űɫӵʮֵ·һܰһһֱʼնӽԼסϦദҲûпĿ
΢΢ص˵ͷӳгһѳȣͨƣԼ߳ߣǶһޱ˶ɫʯ
ų۵εУͨȫӱùĹĵģߵķƵģȴӯڿƯš
ͷ˫־ȣ¶ֱۣﲻͣħ䣬һᣬ˶ɫʯһС
ֻԽתԽԽתԽȻ˶ɫʯɹâͬʱӱʯҲɫᾧƮ£ԡһƬǧٿ׵ɽ
ֻɫᾧ֮һƬƬڵضɫʪવɢһ㣬һƬƬݵĻһ֧֧ͦصȴǰʡɢһʴǵĻ㣬һƬƬÿݻƵľݶ̳ޱ̵֦Ҷˣ紫һɹˬζŵߺߵֱţͬʱɫĽᾧҲûڡ
òضڹʯԭԱߵϫǿĿɿڴģ︴գֻһľŵȴ³ŻħΪʲôΪħʿõ˵Ĵ죿
ϫ˵һ£Ҳֻ̫࣬ǾΪʲôһħʿΪʲôܴô³ĸߵħ
ΪʲôҪõȸ߼ħأֻǸһƬɽֲѣħʿӦòҪõȶԼкħɣ
ϫֹ˼ƯڿдŴڴ
֪ĵ³ħʿģתһڵĻ˵ͣعڣǻٵתһͣžžֱ죬ͨƤǺɫģԭ֮Ҳͨ˲٣ĵ֮ÿһΪ񵤵ѾˣһŲӴСˡ
9ħ
͵˫ۣ˼ؿԼȫı仯
ˣˣ˵ڶ۷ˣĪǣǸħԶҵа
ͷ︴յҲ۲쵽ߡ
үû°ɣǰɫ﷢ʮֲִڵ
ֹͣ˻ͨƤҲԭİۣСЦݣضЦ
ޣ壬ղŵǸħħĹЧรܲͷһο
žһ죬һҽУϫһƽ̰ˮСɳʮףû˵
ΪԺͷŵ︴ԪΪ۶ģղŷһӣûټȥ
ôûûΣ仰ﻹһĴʹ˭СһֱĻǸֱһޱصġ
ԭϫûû˵ˮССǸʺţ
壬û°ɣԲҲã
ҡҡͷеĳս֮У˵
޷
ǰˣҲˣô׽˶Ϊʲô¶ܵκε˺Բġ
壬ӵ㣬Ժûҵ׼ͷŶзɵħ֪ô
ǣ
һ£ͷ˸񣬿ûκεĸı䣬תȥϫ˵
ϫŮʿϣԺҪʵһľٶϷ˵ĹͣӦҵְ𡣡
ĸɰͰ͵Ļϫǲ˸ʮֹĵ˵ͷ
ƽʱһٻԱЦϫǴ죬ζ˲Ϊиܵ˼˺
úãħ飬һ㶼˽ģСڣûΪҵҪͷŴħ
뵽һҵʹЦ״ĲЦ
Ɐ˴ȱˣִħΪͷŹĴˣҾȻΪȻˣȻΪԼ˽ȥ
ȻЩû˵ֻǵ˵
ؼҰɡ
Ʒķȥ
ĲЦסˣԼҵСγˣô˵һĺΪʲôı飬ԼĶ𺳵ˣС뿪ıӰһЦ
ϫһµĺӣҪˮҵС˵Щʲôȴ˵ֻǾؼ׷뿪С
ħ⡣
ˮҵСһŻʮɸߵĵط£лھֱȥֻػħĻʮֹĵͷ˵
ӣħˮҵĽأûнǲԽȥġ
ӶѾͨˣܵزصġҿţұǽͦأһİغȵ
һᣬ˵
Ӽ£ҲֻǷ¶ѡ
ͷϵĻӡҫۣôΪߵĻųһ亹һ·
ĻŲһƺ俪ţ
ŵ˵ߣɡҲ˵ʲôˡ
Լ˭˭ͣΣӴΣ񲻻᲻ֻǲ֪ΪʲôΪʲôӺһѻҩһ׳ǰûйġ
Сڽ᲻֪ħ˺ü磬һ뵽ΪǷƿĽ磬Ѫӿ
ͷϵͷӡǹâŰţһɱ˶ʮĻԪۼ˫УһĻ𽥽ؾ۳ɶ״ţֻţɸߣɳ޴ţǣţۣ˶׳ļ⣬ǣǱǿ׳Ļߣ¶Լǧ
һϫǶ⸱һ
ûʮذý龹ȻٻͷĻţ찡һʲôˡ
ֻǵؿһС
˫Ʒһƣֻͷţͽţƺƴħײȥ
ţħŵһ̣һƹⷺ
Ծ޴ţײڵһ㵭ɫĽϣһǴķ磬ϵԷǿϵɵĽ硣
顭һţǶѣţܶϵʲô˺ͺһֱײ׮һͷţ˼ӡ
ŭشһ
ơ
һɲ֪ͨԪţڣӾ޴ţǣٴ˫һƣβţȥײģţǿ塣
䡭һ죬ھмһʮƹϵһСѷ죬ͷţѾײȫˣȫĹȫѿһ룬һѪ˳͵
ͬһľԪΪýٻٻ˵ĻҲӶˡ
Ѿڶ㶥壬õһǿǸղһĶˡ
ħĻľ㵣һۣ˵һ
ŵϵħʦĽΪһûϵӸƳѷ죿
Ѿˣ̫ӡͳ˵һһǿʢħעڣ޲ѵľҲļ֪ʲôæܵߣôԵħ޸֯
ͬĻĹ֨֨ţѸٱ޸ÿһҪ֯ǾˣؼԪضγħأ
ڼ̼䣬ȫѾ޲òˣħǿڵɱȸղŵǿ˲٣سǵ˵ͷʲôҲû˵
վ볯ǽȥղһѾˣһˣħϵн磬ȥˣ֪£ϫҲ߽ħ
10¼
ڡ
ԼʮɣذڷĹӣڹϷľ鼮ǽϵ
ʮֵĻ谵еĻ谵ֻܿһڵһⶼһƬҰһԼ飬Ѿմ˳ȴҲ鿿֮ϣشһָ顭ƵһڵĻҳøɸɾһͨɫĹƯڰ֮á
Ҫʲôбϵʵ
ƽʱȿϫ˵ǻᱻϫˣΪϫ˵Щɣпı飬ŻоԼԲһ
ղţ˵ЩˣԶԲ𡣡ϫǵ˵
Ц˼ԲûˣҪĻԱ㣡
ħ󣡿ǻܣŲһЩɵħһЩΪ֪ʷϫһ˽ѾǺܲˣﻹͣ
ȻĻˡ˵ϫ˼ת߳ħš
ûһ顣
߳ħϫļˣ˹Ϸˣ䶼ϴĺӡ
Ϸ˸оϫеѹѯһµ׷ʲô飬ϫǲ֪ʲôԭ˵˵űˡ
֪ǰϷ˺ظ˸ϫǷɫĳӺݵ˵
ллϫǣȥϢһ°ɣͽˡ
ϫ΢΢ص˵ͷ뿪ħڵ԰ӣ˹ȴޱȵļС˽磿΢΢صͷ˹һŵı˵С⺢ӴСԸͱȽϹ֣ѡһְҵȴҲϣô˵ƻĪǸԭ򣿡
ڽ˹һк뽨˹һɫĶ̷ʮֵĿ࣬Լʮ꣬ȴһˣʮֵ⣬Ũüۣݺò񣡴һĹΣһѾ׵ĳдʵֹţ
ҵȫһ޷ƵĽ磬СôܴأɱҰɣô˵Ҳš
һźϷһɫĳüۣУһĨԴѪɫıһδĴˣسһǰк
˵磬ҲˣҪйɱģ
˹°ͣ˴죬Цˣֵغ
Сϰִȥˮԣ̼ú
ĸ磬άˮ죬żһ仰
ĪϰҪͷСɣˮ󰡣˵ġ
Ľ㣬ˮļƯӣһɿͻƸ߼ħʦˮ׼ħӿ˳ޱ˷ܵضŽ˹˵ϰ֣ҲҪȥѵһΣһҪԵһͷĹƷߡǸģһˮħ԰ˮﵭ𣬾һȦһȦɢˮ˸žӨǳɫӫ⡣
˹쳤Ц԰ӶڲͣҲţõɫάûǸ˵һƮάܵϣòˡ
άӶһ±Թ˵ϰ֣˵ĵĻͬһְҵ׶Σȥˮȥⲫһͷô˵άûذһۡ
˹˼°ͣüȴЦ˵ҲϾǽⲫʿȴҲԶ̹ħʦ˹ĻάǸҪ˵Щʲô˹Ļһ仰˵ˣҼǵҵʱʱѾļʿ˰ɣҪûǴĻά߼ʿھŵȶûϰɣ
άεЦ˼˹һЦһһάܡȻħĽɱСˣҪѧʲôĻȥɡ˵꽨˹һֱĬŵϷ˵֣ﳤȥ
άܿħһۣȻ˵ҵĿʥʿʥħʦӴ˰ˣȥˡ
շŵǸ˷ӴӯƮݵļת󣬻˵粻ʶӴ϶ȴҲˡ˵ʲôؾͳħ
װС㰮ǶһֱҪĵطҪСĻ¶㲻һĳ̶Ҳ޷ءСԴš
㣬׹ױˮϣȻ˵ĿˮģҲбħϵ˵
ӴСˣ˧ҾͺһҪܶˮ˵꣬ǱԴһףͷաӡǵǡ
㣬㲻˵ҪһħʦôڻȥѧϰǴĽʿŽ㶼ûħʦε̾۾ʼû뿪е顣
ʿţȶʥħʦʱ򣬽ʿŻһƽߣС˵ҲǣڲֻǸ߼ħʦֻħʦһŵĿʼһħƮȥ
Ҳֻܲͣذ̾ˣ߼ħʦϾȻֻһŵˮ׼ⷽ˽ʮȱڵǰѾܳưȫȻһŵˮ׼ʵ֮ȴҲ֪
ħսʥҲûħǱߵ飬е˵ħһȺʱԲģе˵ħʮֵĿ£ǿȫһȺɱ˾һħʥҪǿжǿԻأԽħĴڡ
Ȼǰ߶ţΨһŵıһĺȥʶһ£ħսʮʮֵڴʥǲеǵǸɪԲʿأΪʲôû˵Ӧֻɺϰɣ
11ˮ
ˮҽ
ˡˡˡʮʯ̳ɵ·ײһɫ׵İǰţÿһףץһˮҼһյͶƣһѳɵǹǰһӣڵĵȼʿһŰѲȵǹÿʿ˸߰Ǹ߰ò硣
һ˸ӵ磬гҲһƨɶСϣЩ߰ʿͷǰʮ׸߿մòڵƮƮȥʿǸ߰ʿϰԵذͷǰͷʲôûƨɣ˭ƨɣˮСƨɡ
ҲѧСһģκνһ׷ɫĹȹƽʱħʦӣù˼أֻϷһڣĽؿֵС
СܻءϷһǣһǣϫǣ²Цһ¿ܻΣรǾԱ߿ͺˣͲҪ̫ˡ
ߣС컹װһһе͸ʲôƵģ˵ϰҲ̫СˣСһľһʿȥСأû˵ţƮƮƲ˱Ϸǣֵϫǣ˵ˣСŮֻСһƽôôôãһֱܺá仰Ȼܵϫǵ˵ֹֻ˼
С⺢ƽʱԸͱȽϹ°Ҫ˵ҪʲôС˵⻹ǵһΰɣԭֲǲ֪ǾǺƽСȴΪ¶ţϷ˱ۣǳЦ˵
ʱССһֱҪȥΪʲôҲü˲ĹһԼСʱСĶԱȣ͸ˡ
ʿǰ濪һðƥŵȴģֻʿػԣֱǴ̽׵άܣΪǸ߼ʿȴҲǽʿβ̫ͣȴҲôֻ̽ģ̫֮ȴҲӢǳ
һǽ˹ɫףʷͭǽˮȻˮ˸һ͵Ϲ⣬ʮֵºͣӦ֮£ԣϻʿʥʿǰǿˮϻžŰˮǹò硣
ڻˮʡһ·еİնӭӣϾڽ˹Ĺ֮£ˮ˵ҹջ·ʰţÿһ൱ĸ㣬˹еĵλǿʵ۶޿ɱġ
˹ʱʱҲ·ߵİ֣ͣ¶ǲõЦݣǼеš
ҽͶ̥һ˼ˣû뵽ڰҪλãҲǣһΪΪʲôҳȥôܰջӭأݼѽƮϿոŸϽµİգﲻͣ޵ԺңôҹķʽǺرģȻ֪ܲñȸ׻ãˣЩúš
һٶˣʱΰǰ£ڼˮҲһο壬尡ϱЩֻܴӶпȻسǰۣ˫۳ԣϰƤģɫëëǳĶ̣ɫȴʮٶ硣
⣬ȴҲ̫ˣö˻ƵġƯڿŽ˹ϰ֣кô
˵ħսĻй˵ǵûеġ˹°͵СֺǺǵЦϵʱɺһ˴ܣʵ°
άͬʱʹ˸£˹жǿﶼʮģǰ˾Ȼܺͽ˹£嵱ôǿ
ϰֻӮˣǰ˱߿ɱϰҵǿˣֻģϰҲǻħģҵķϡǳ˹δ˵ţһֱǾˮˮħսڼƻңս϶壬ԺǾͻ֪ˣֻûôǿˡ
˶߷д˵еôôϰ֣ɶǺٴţģһôάе㲻Ž˹Ļԭֹ˵ķ㬵˵ո׵˵ɱһȺˣǲȫҪô
δóȰ˵ľǿɣ˹˵ʮּᶨ
ÿһ˶еǸôǿĻӦǵģϾʱѾͻƽʿˡ˹Цÿһ˶ôǿĻû֮
˹仰άܲεЦ˼ԻҲ̽Դάһ٣˵Щʲô绹ôû֮ĻȫǹЦסĸס硢㣬ǰֻиһ˵ĴڣȻȴܵ˸סĸİϲٲһôįˡ
ǰһͷڵˮ
ǰͨŷɥˮ
12
ᣬ޾ľᡣ
ǰľɫˮҵСͲû˹ȥʲô⻹ֲôֶⲻ
һƬƬɫĲݵϳһɶߵĻǶ䣬е˶ЩݸûˣʿټߵĻȻʿǵͷҪι״ɫǧЩɽϵĻһȣ˵˭˭ĺãǸɫ
ɫľɫʱֻһĻŴһڣˮ˳¶޴ʿȥʿźĬʮֲмغһһ߰ƳЩʳ˻һ֮һ¾ǹһ۵ɨ䣬䣬Բ˲ЩݲݱλƽأЩʳ˻һӶˡ
ģҵ׽һʲô磬ôʲôУŵ˫ȷһƨɵڻϣﲻͣشţĻȻôªĶĴݲҵ۾
ͣдʱһֻչԼһﳤĴͷԼ׵ĵͿպХɲһֻֻϰֻķɹСƺƮŵرסСƣӿȵĴбһԲεĴĭһʹҡʹת˲ûдƴ¡
ģôԶһȳܰ˸ˣɣҲ٣ôⲻ𣿡СϻûؽţЩ𣿡
ɲʱ򣬴ӵ´ʿ뽨˹Ц÷Բض𶯡
ʱع񣬱ϾҲֻһȺС˶ѣЩʿɶǱԼ̬򱶵ˣܱ
Դ΢΢һת⡭ûһͷԵȥˣʲôˮģˮǰʮ״һƬֱԼٹԲκˮǲˮͺһȫоˮĺۼֱӾͿԿ׵ľɫˡ
ŸָϣŹֵĺһͷȫɫԼףһѪŴʮ׸ߵĴ׷һȺȫǱƷֵĺӴ壬ɿˮﱼţ͵Լжʮҡ
Ǻٶôȵأ·һɫѹѹĺȺײ˹ȥײʮֻſѪڣѸٵ˺ǵҲܻ᲻ŵԼ̣Ѫһ˲뻯һ͸Һ塣
ԵأһͷĻɫ޴Ӻ׵ͳ˳ǵģֻܿһƬɫѸײڶβһ뱻ͷһҧϣ࣬Ĳֻ࣬һҽУղȥĺӱҧϵĶϡϡĵ˳ɫٶȷһ䣬һͷ׵Ĵ˲䱻ʳøɸɾͷɫ˳ǣͷޱȵɺ죬ʮֵۣ񽥽ƮаعһۣŵһҽС
ⶼЩʲôСŤͷǿĽ˹߷ɣľغţ֣ʲôֲ̫˰ɣ
˹ЦţûŵӣʶҰ֣вٵĹ庢ӱֱӱɵˣһֱҪɱһͷδС
һͷֻδСޣ仰û˹ȥ
һˣǸ˷ѽѿϷ˵֣ҲʲôŮŮ󣬷ƵسƬߵϿգ˫Ŀؿͷδû˵óһ֧ȣֻͨ徧Өһɫӫⲻͣתţάܶһһܻ
ħȣܼŮԭϴȥˮƭҵ׾ǹΪȥħȣɱģµıǮҲ󡣡
ɱάܻӸˣܻԼһ䣺
ôûӵӴҪʮذöˣһξȻһǾһˣڶ˸Ǻ«ңһǱȽϴİɣ
άͨ죬ΪϾƭߴ׾ǹѲɻм٣ֹֻ˼
˭ôûôСģȻ˵ʱͻȻعѾڵĽ˹׾ǹǽ˹ԼӵԼһʵʵۿɹƭŪģ֪ģһ뵽˹ֱ£ҿһô׾ǹϰôܻȻˣģҪҪˡûû
άҲ͵ر֪Լˡ
ʱҲܲôˣһɫˮһɼǿ׹⸽ħͷֻͷһֱӵǿ⣬̡ͣرţӯƮӽͷ׼һʮȿгֵǹΧһɫǿˮһ
ƣ
ֱسȥ
˹ԭȥԭǺɫǸ˸߲ҰƲסϲãֽкţ
һ׾ħʵһλʿǮȷǴǮ
άܵˣǺڳԺڵӴԼôôһã
13½
һ׾ħ뽫ͷŵħһȴħʦˮ׼ˣ౶һͻƸ߼ħʦͷųһȴħʦȫһ⽨˹ܲ𣿶ˮ-ϹǸã
һǹϢشɲĺ֮У˿ûмϵһ˻磬Ҳ㲻ˣÿ˶ͣ̽Դһ׻ʲô˺
ǿĺڹûˣˡһҽУ۷ųƹ⣬۵֨ҽУŤӳȴҲֻһ˲¡
ʲô׶ۣԾ޽ǣһɰԵϢѹ˷ɳ˺üʮףֻӶֻצȥ
ɰѽ˹Żˣ붼ûʹһ
ǹ󣡲ɺ
һʿڽ˹˵һ˲ǹǹ̺һɼǿħγһ³ʮɡ˸ǹǽûκһ˿ķ϶ⳤԼһм䲿λѪ顯ֱйɫѪʲô˵ֱײǹ
顭һ죬ײ˫ðŽǣֻ˿ھǿҵײѪøˣ·кբĺˮʹͣس˻˻ܵˣֽܵʮֵļԴֱ죬ȻʱЦˣȴͲ˵ģȴʮֵˣͲûĤˣתڵĻĳ˻ѡ
۵ᶼҪģǺεȵǿۿɱˣоȫֻһˣɱ˰ɣ
һ޺ͻȻıķ򣬳Сάܷӳ˹һŭȣ
ܣܣ
ʿǷĹЦͬʱе;޶ܣһٵɫľ޶ܾεԴˣ䡭һһľ졭໡һһĲҽС
ԭһڿǶСϿǲֺһ;޶ܻûʱǺһ죬ͷŰ۳һίڵϡ
ʣɶۻˣ˵ٷˣӶצҲûеˣˮҵС˿ɺСϿֱվǰ׿ɶ
ʵڳһСضͷߣظϵƬ˵
СԹԡ֪ҶԲ㣬ûѽΪʲôҰ
ö˻ƵģûذСһۣ˵ǵͬʲôô
СֻˣһۣСʮ˵
ڿʱԻ˿ȥ˳
С޺˵ⷭԵøӵɭͷײеŵûֱ£΢΢ҡҡͷ
СӼһ˫СһظͷЦ
ԸҵĻڿɵȥ棬ˮ󣬶ҿκร
ͷһȺ£񲻻һֱͷκԼٷ飬գĻûŰɣҿ
ǳɽһƾɣ㷴รСٺٵЦͷһڡ
ˡһΪС̴ԭ˷̧ܵͷίȥ⺢ӱԼɼթö
غһͷת˹ȥһʿɱӡ
˵˴ûСؿɻһŭȣ
˰ͷȥ˳ԿƤڹǵģһӶ£
ԭԭʮ໵ؽһһƾ˲ƮСͷӡС
͹壬鷳ȥһ˿ڣ漴СӻͳһŽĵҩ˽˹Ϸˣÿ˵춼ʶŴ󣬲ûѽˣһ
ţʮصɱģǳϵ
ϵ˫͵һ³СеһʮصؽֻСϲͣس鴤ţֻúνض˵
ֲǳҡԭǳϵСǸʹ̲סƿڴ˳ҽ齫ǸһȻֻһöһֻ˵Ķȫˣû˵ǳϵģ
һ˵꣬С˫صܻؽ˹ȥһ˫СʹҪοⳤϵڳãȴܹÿأ
̵ʮصãȫȫˣ֮ǰǿСüŪ۵Цš
СĻûɴһƨˣӺݡ˵
ˣһųϵҶ˵ҪһѺõħȣҪĹͷ
ɵĺôȻҲǺصͷɲŹõĻᣬ
ҵܵܣƽʱô㣬оѪľѪƳħȻӵ
Ҫﰡͷ̧ɻؿʵ
Ǹа񰡣һָͷǵҡҡͷ
С˼ô󣬸ƵƤһѪ
һû˵
ǿħȰΪǸʲôһٹ
ԭ˲ίûԹǳϵһͰ͵С
֣СҲһһٹﾫѪֲͨѪǸղͨѪһǧҲνǾѪ
붼룬ĪҪͷɣ
14˭˭ڣ
ĵغðͻȻ䣬Ǻгһͷǧʱ˹ѾսǰϾǹˣϷҲðڳһ׼ʱͷջһ׷ԲԵСߣû˵ǡѪҸ㡣
ϵĳ̶ȿɲһǧƤһֲڵöһ˺ˣޱȵĸɬСͷֱ顣
ɲжѾõԼҪǸ˷֪С첲յĲưոݣȵ
ĳɣϳˣþѪɲɡ
ͣس鴤ţݲóС
ǰ׷ԲԵ˶ʱľͻȻת˷ܣǳ˷ܣЦ
СӣɱңҵľѪŸʮﶼˣ
һԭôһӣСǸѽЦ˵
ҲУ˵һ׾˵ǹĸĻ׾ͶˣһʥʿףĻҿԿǿǣ
ˣݺݵҧֻڱˣԼȴһĵܸܵˣӣһ
Ȼ뻻ҵĻƽս׺ʥʿף붼룡
һɬЦ˿ɲʶľѪɱӵǿǧҵľƳħȫɽضҲڶ˵˵ö𣿽˹ޣ
һ˹ĸ֣Ϥò˰˹ǰȥһ񣺡ԭ˼ң׾Ȼûϳǵ
ˣ²ᣬҼӲҲ˺ôϵȻ㲻ϵȵĻɫȴҲкô˵˲ǿͰ͵ε˵ľ꽻㺢أҺʲộҼСҲ˵ŮɻĲʶˣǾӵġ
һⳡﻹвĵĪƷɫҪȥҪƷĲ
һô
˵ӶһС֣һʹһӲӵûСڣһĹâӡ˫֮Уֻʶʮϣǳ˫ֵҲǸղŵʮϣޱȵⰡ
ݵøüӲ˫֣ͶһƤϣһɻɵĻ֮ԺڵĻʯʱתҲԾط˻һɵػ֮Ȼ˵ĿƱǿڣǿж϶Ĺ䣬һ˵
˲ðȻͷڵĻ羫
ɲˣ˻֮Ĺ֮£Щľɱͨ˲٣ӵڶ۷˲䱻˵۷壬۷ɲϱǸ۷ͬһ羫Ĺ䣬ǰ۷ϺüٱˣڵĻҲЩǸЦеİЦлЦУˣû֪ЦЩʲô
׬ˣҿɿˣŮҸһˣҿɻҪȥС͸޺ôٲֻһҰɫʧڶʱߣֻһ
ͷΪСεһô͵ͷɳϣһͷò˧ڻˮʡ߶
ϫǿһһ㶵ģάҲһһ㶵ģʿǸǿһһ㶵ģʲô˵ɱģˮҵС˵Ȼ֪ղǸ˶СһЩʲô飬ǺôǷǳġ
ϫЦˣΪСǿˣάЦˣЦޱȵĳ죬ޱȵˬһߵСԱı
úúáСɵúãǳһڴĶάĵⰡͣţǶ㣬ƽʱûٿˣȴҲû˸ӹǱӴˣõúܡ
ꡭҺܵˮҵСС죬ʳָԲཱུСм䣬ʮֹ졢˵Ҫ͵Ƕܵ͵ҲҪ˵ûӡ
ϷЦˣЦţʮ˵ЦţؿǰСάܻߵϫǣһֱǴﰮǡ
˹ҲЦˣʮֺŵЦţʿЦʮֵĴ÷Բʮض΢΢ţСҲЦˣ쳤˻ɢһƬƬơ
СǱظϵСΣϲ϶ϫҫţ
Сϫɣô
ʲôϫǶʱͨ죬ͷʵղŽСϫ
ѲΪܴôӦýϫˮҵСƫƫǲ֪ô˵СƨӣԺҪô۸ңҿС
ϫԭŵ࣬һȭСĸ˹ȥκСڵûǿи߼սʿˮ׼ˣȴҲܶСʲô˺ˣϫź޺޵ջԼЩ׵ȭͷ
ɽصһңʲôöҿɶˮҵС֪ôؽţգҵְڴ
15·
峿һ͵ĳСĺľذ֮ϣڳгһӰԵʮֵĽᣬº͵ЦŴϻں˯Сš
СϫҪ
รʲô£ȥﰡСػش𣺡ǼҲס֮ˣ
СһȻ֪СƢӣϷ˶еΣ˵
ʦҪߵģʮɣ
СԱһԼźСҲɵñˣԺ˵
Ժ˭ɽӴ
һҽУСûؽСһŸ´ΪС˵ĴԲģһǷм䣬ܴĸǶȶԡ
ûСӻͳʮذϷˣſȥ˸Ƿ˵ⶫǵõʱ޸Ҿͺ
Сκ˴Сһۣ˵
Ҳȥ˼ң
˻ԪһֱӽСֱ˴ֱײСǽ뻨ƿ֮ƷӶС
ĶֱӴµ㻨ǮۣСǸѽ
Ϸ˺ǺǵЦ˼֪СʲôԱҲû˵ˣеʮذֱ򽫾Ĵš
裬Сأֻ꣬ϫǵĳѾˣԽԽ£ԽԽˣû˯ô
ţ⼸ǹħ˵ʲôǰˣڻ˵ķءϷϵ΢ЦȻôľ׺ϫҲо˲٣еʮذϫǣҸģ˵ʱǵûͿˡ
ͶˣϫǻǷǳѹӽĴžͿֱӿСǸ԰ӣϫе᲻õ˵
ҽȥˣ
ʱϫһŮ˵Ц
ôļӣұͽҪˣҪұͽȥӴСϫߣ
һЦ̺ħɴֱˮҵСֱ죬СȴҲǲʾȫԪƿ
ߣߣһ֪һ˼ŮˣյģӼӾʹˣܰզģ
һɲˣˣ˷飬ɢˣ˳ҪȥֱӰˮСĹͷˡ
ɰϫǸˣˣСƢʦ߰ɣҲˡ
ŮˣҪԸожԸУҪ޾жޣҪŮζжŮζҪ౩ж౩СҲǼģСȴ֪Сȴ֪ʵŮ˱һһصġ
ָһ㣡Ȼƾϫڵ޷סϫرסȴŮ˺޿κεŭһ
ˮҵСֱΣˮҵСǸǵģҲĥû֮ŭ˻һ
ָӽһǹ㣡̺Ż֮ʵСֱŮ˵ļͷ
ȻŮ˵ͷʵҲϷ˸һС仰ҲϷ˴졣
Ů˶ͷϱдһƽצ
С쵰ѵⱲ㲻õˡ
ϫʲôû˵ˣֻһֱűŮ˵ӣȥ
仰ɰСŵû˺һӣܵؼн˫ȣŻߵС˵
ǣ׼գҪѵ汻˸ҲͲ
С⻰ôҲҪ˵һȫһ鴤ϽСԼ׼ˡ
һ൱òˣˮʡеȫΧ۹ˣŮһǿǷԲʮﶼüģСΪԼ԰ѷΧŮüķΧҶˮСԿŮ˿ͷ˵ֲĻǿɶʲôɥܻʲôȻ۸ǼҿɰС֮Ļûû˵˵ˡ
ֻһᣬæʲôæʲôȥɡϷԼҲΣǺǵЦ˼Բɪ俣ǽãСʱҲڣʲôˮİտɶСϳԼļһǿɲϵ㣬ҵ߰ɡϷ˵˵
ɪòûԼݸҧˣһǰȥˮԵװ޺üˡһӽڱǣųɪȴҲɵӣѵܺһӽ治ɣǽҲڣæϫﳤȥ
ɪ俣ӿǺͺһģǿĻСӽġϷͷ亹˵Сƽʱնú죬ȻҪû

ʦҪˣСǹģҪμӹʽˣڲͣϫǺȦſɪ˵˵ûСһֱǸСĹַţǰ컹һֱ˵ճʱһƯĳŮ˾Ȼǿʲô壬ȫľȫǡ
ɪһɣϵĹǽǴûֹͣϫǣ
˵ʲôˣ
شԣϫӣسСĻôƯôһں˻ǰ˰ⲻشʲô
һشԡһĿЦһɾ޴ħ쭶˲ɽԵ޹ʱ˲ƽըʯɣԲƽһ˲֮ʮ֮ڻľΪ촷ۡ
ϫŵֱ£Ȼ俴ɪھҶĲˣϷǾɪ俣ǽãСʱҲڡ֪СвͣǸŮ˭ˣܺԼӦ˵Щˡ
16ˮӪ
յصǸֺ׾ħѾ׾ħˣԭ̶̵һСҲˣò磬ȻٵĺôȻôܻСһõЦأһʯ
ħҪ˹ԼͽʼħʥǸһʮɭĵطĵʦϵúһȵüӵʥħʦǸ̬͸˵ˡ
άǿͻʿˮ׼ΪԼӺùһǿǳһѪǸͲ˵ˣάܸΪմСĹ⣬ԼʱõһѽħǹȫάܵıԣάҸöҪˣԽ˹òԥͽǱʢʱڵάֱӽʼҽʿӪȥԵˡ
ڼʣΨһĴ鷳Сˡ
˴壬˼ѽȥˮҵСźɫĲ£Цݵ߹һڴϰ庰ʲôʱһѺõС˴ǿǻˮʡõ
ãСô˵ˣһ˵ʲôеĻɾͶֱС룬ĸߴȴҲ֪ˮҵС˵Ŀ׻ıóһɶĺãСĻҲóһӶС˵С˴Ѵ֣֮ϣڹԵõһ֣ǻˮ߹
ʱûڻˮʡתƣǸڱõòˣҪжòжòǴԼҲƽġɫĲ¡˿ûһ庢ӵļӣʮǻˮյϲ٩ƨȤаͬʱҲòٵ֪ʶ
洫ı˴壬СܲСϵСΣ׼˵ʱȴ˸һץˣε˵˴尡Сµʱȡָı˰
С˵ʲôò֣ҲǴⰡСԺһһܶ˵˻ӶеĴӴǺķ¯мһԼյͨӣʵЦݣ˵ѽǵҸȥ˲ȥѧϰ֮ʱһ찫˴ʦҸ׵ģѿǺý
Ǳյͨӱ˸ˮС߶ȵһưƮɢ˵˫ɶȻԼȥѱɢһ˼гзóһԼһһ߳ĵֽԽ磬䵶״ʾ״һޱȴ۵İ׹⣬λͨɫ˿ÿˮɶҪˣСǿöˡ
СԿ⽣˵ݺݵس鴤һ£ֺǺǵſˮЦ⽣úð
лл壡СؽӹǵֽػӶһ£СǴʯ̨ı߽ϣͺ񻮶һˣýý˵ĺýȴҲô⣬ҽڽذ͸˴ҲʧСΪ֮
˵СͽһѺĺڽذת͸ˣ˿Ӳ㶼ûеѺڽذ׿ҲϵȵĻɫҲǺòԥ
һ£ЦúǼЦζ
һ·ϣСͣһʺãһ־ػеĽ˼ŸθȡһʲôֲźãͻȻ䣬һ۵İ׹Сһ⡣
âͽΪâˣ÷â
С鰡ǸϼһɰǲôõϱεһʮζŮ˸ؼЦţӴǺǺǡҲѹСƽʱûٸǺôۿɲСС״ʯȻȲǱǶħСҲһĺô
˭˵ǻˮʡ˽ܵģ˭Ҳ˭״ɰʶûεļɿɶ̸См֣˵ˮҵСһЦس嵽˺׵ߣ˷ܵ˵Ǳʯ֣
ûлشСĻһʮ־µľϣľϵһ̫â̵ô򿪺óһͨıʯ̵Ц
ǻʯһεģҲòСõűȥɣ
ֻǻʯ̫ڳһŽɫС棬ҲǱСǸû˵ʮֱشӺ״нӹʯ漴ԼĲ³һװεʯ˺״˵
裬εҪи֮ȻСҴɫ˵ϵȵģҶȥˮ֮ʱ͸ҵ
Ҳ˫۷ŹʯͬʱҲһΣһкСˣ
С˹ûֺñֻ֣֭ĿСζʣǴɱʲôô
ԭСϵСζʱ侫ˮֱવʣСϵСһ֮Цݵ˹ȥЦ
úúãÿ˹ﶼԳ԰ʳģȡúóɼ̸ܶʱҶҵʡ֣
˵Сӹ˹еֻҲʲôģСһһֻĿԵÿֺţһ·ϻС֣һֻȲͣǴк֮СͻȻʲô˵
ʱ轻ʲô𣿡
ˣԭﻹ׽żͻȻ˵ϣСҲĻСȥˮ֮ȥˮӪѡ˸һȥȥˮ֮ϵ·ԶأΣնأûǲеġ
һ뵽СҧһڼȾ׽˼£ײײϵСΣ˵
żɣ㻹ڸʲôȥˮӪȻ
СεɣСˮӪȥһ·Сֵغţ
żɣٶȲһ㰡Բɵļһ
СǸΰһ䣺
ҵʳһֻô
СǰС̵һͷ׶״費˼£ˮҶСθˡ
17»
ˮӪ
δӪԼа˰ľդΪɵģϱĴӪţɫѾֻʣһĨк컹δ£ӪֹȷѾֹͣѵ춼Ҫȥ˰
ˮ֮ڵʵѾһ̶ǰǿٱˣѵͬ˻бҸǿĲɣߣˣţҪСһ룬һ̧߰ԴˮӪȥ
СֻΪһС˵С߸Сϣ̫ʱûдʳˣ˫ۣҪ˯ȥˡ
СǴҡڵ߽ˮӪͷӡǣòǻˮ˶ʶ
վסǺˣȻ˽ˮӪһȫŲµСкɫͫףɫĶ̷СȵȥĪ㲻˲ɣ
ݺݵس鴤һ룺ѲһģȻӶʶ
Ҫ˵һ˽磬ҹСģϻһѽɫͷһ۹ϵĲҲõģСϴһ£ӦĳĺӣҪҰ֣ȥˮ֮İɣ
ӲӴСʼɫͷһøˣһ
žһһʯӴСͷǿͷӡϣһҮˣҵļ׼˲١кŵޱȵЦС˵СӣΪǹ˲⼸Ҳ֪˶ٹĺӣ۸ÿޱ˻ȥһһŲµĹ尡
Ƕûע⵽СѾĿʼɭˣȻԼҵıӪ˼ҸˣСôʵȥ
ʱԱ߳СһɫͷһɫͷޱֵСͬʱ˵˵ĳ˵Сת˼ȦͻȻһҽУ㡭㡭㡭
֪˰ɣǡСǸⰡ̧߰Դһˡ
㡭˭ôϻһֻôĳ棡СһͷԵ˵ϣӹЦŵöվĺӶڡ
ǸưվԴϵͣݲýаƸһʶĸ߼٣ȻͷȻ󿴵Ⱥŵƨӡ
Ĺ庢ӲһûпŻȥɫ̷ֵ˵ھ͸űɣﱾͷ˵㣬֪
˵˹ȥС˵ƣĺƤۣôֲӴ
ϵС΢΢ۣǰļСһֱۣ˻ȥĸСҲ׷ǰһһģԳƱƨɣһûվȱһԵ
㡭ǡˡڵϵȹҪϳϳҪжͻȻһӣӵϷɵУðһŲбĻ棬ɲ˵ģ
Ͽһ£һƽӸȷˣԳƱõɫͷ˹ȥһЦ
ӴһѾ˸߼սʿˮ׼ˣһ߼ѽи߼
ȥɣǱѾ̬ˣղű̫ˣûôһȺʶӸڳŹ
һ¶ǧȵĴϿգ࡭һһŴӪȥ
СҵıӪôֻûء˶ʱһƽǴˣضС˵⼸ҺյͽܣʱʱˮӪ죬ѵСôð
˳֣ٲһ㣬˼˵ʣӪô߸ߵ̧ԴһɾٸµƳݺݵؿԼû˵ôˣڻˮôˣû۸ƽ񣬷ƽ۸ˣ
ʱƿԣȷʵˮҵСڻˮʡǺõòˣǽ´ȥǿԺ󶼱ڻˮʡˣǵһŹǵġ˹Ц˵ԣôǻˮʡûһƽ˵СõСӿҪȥˮ֮Ļû
ǣǣһɣԼԴ٩˵˴壬ǲǷˣǻҵԴô
˻˻֣ˮĽһЦ
û⣡û⣬ͽܣ㾡ܷģ
˵Ļû˵꣬кͲͣش˵Լжߵı죬ȻôôģԴһΣͷȥϷ˸Լ׼ˡ
֮Ƿǳһ죬ȻҪԼĻ΢΢˽ǵʵɫͷֽк˹˵ȵĸ߼ʿɫͷбϣߵȸ߼˾õؿ˶ŵȸ߼֣ɫͷطңŵȸ߼ʿɫ壬ŵȸ߼ħʦ
ǵʵǺǿˣﲻɻţԼȥˮ֮ʲô⣿
18ˮ֮
ˮ֮н˰ˣӵԸЩ˽ˣ˵Ҫ˵ԸһʵĻ˹ǻۣؿ˶Ǽ㣬طǸǿִš
нǰûһ˷ģҲĸˮСƺ˵ôദȻ˵Ѿ൱ʵǶѾǳ˵ôʲôͬĻ⡣
̸۵ľǣǻ˼ңԷ˼ҸңЩǻҪſԣ˹˵߰ɣȥԣ⼸챴϶ڿÿ˵ãȻȥĸүļȥ͵ֻҲãһ˵ԣؿ˶ʮ־ˣ˵ĹǴԵһ֣طҺͺ˹򲻳ϣ׷˭˭ǿࡣ
ڱǷʧȥģҪڵѡһϴԺÿ˶Ҫϴģÿ˶ʮֵͬѡķأõķȴ˴죬ʲô򣬿˭Զ˭
أȻʤˣȥ֮ǲˣһݱ˻ԪһԶһֱԼжʮ׵ľʯõ˴죬˹Ϊ϶ΪģΪһ֣Ϲں˹ȥһɲǼ䣬һֻɽ˳˹ըˣֻشһֶľɽСεһտ±˷ʳˣȻõĺôȻСΣԹҲˣһֱ˵ɽɧζôôأѾô
ˣҲȺСӻദģо̫ĵСͷĿƨɡȤΧŹǰԼָӹһĸоеʮֵ
ǰˮ֮
һֱ˹˵ˮ֮ȻˮʡӵķΪȻȻˮʡһģǽһһָоǱǷû
ˮ֮·һ¥翵һƬٲ֮ǰһƬٲʹûˣεٲĻԼɣھ̫ԶˣˮǿԿ߶ԼɣӲٲк£ջˮ֮ΧһнǧĻǺУֻǻǺһĪˮ֮øˡ
쵼£һ˶ͨƽŲ£һɫĺɫкеƣŸ߼ƷֵİӰˮģԼɳȴаľ׮һͨȻȴѡмһ
սʱֻҪЩľ׮˻ܿˮ֮ôǰĳ˼һ󣺡ǻˮʡҪֹģûǮӴ
ˮ֮ĳԼаɸߣԼаʮɣԱСмŵһ룬ѾȻˮʡʡŴˣǽǳɫĴʯѳɵģʮֵ͡
ˮ֮δ̫ݻ˰ɣʵˬһγŵʿһĿбӣ̧ͷͦأһѳɵĳǹףݡȻŵĶһʿˮ׼Ǹ˲ǿûˣ
߿˼ۣߵȴˣ͵һͷɵĿɿڴؿ˺ˮ֮
·˶һִżЦоҪ˺һƤƵģеƥ޺ݺݵس˵ϣһǣŻعɢӵЦ˵
ϴ󰡣ˮ֮
һϴҲǵһѵе𣿡
ޣֱ˼ɾһ
Ҳûбˮ֮ĵطˡ
ϴ߹ˣ
ҵ۾һͣһ£һȫ׵ĹԱ˺ȵ
󵨼񣬾Ȼˮ֮Ұ˰£
ʮ৵ܹˣѾˣһҪȴһи߷ˣһ߿ǵ·ǰΧֻۣ䲻ȵ˵
รͬʱɽصҲ˵óڣҲǼİɣֵⱲȴسȴҲǿɱ
ȫ׵ĹԱ֮ǰ˵߳ŭĿԺһǣһεħܵһѪȪȴһѪУǳû³аˡ˾ȻҲоŵʿˮ׼ˡ
üһͳغȵ
⿴ŵȴҲȲһĺӣҲжʮˣ׻ôˡѪµ˫Ŀݺݵص˵
˵ԭҪٶװBһģȴû뵽Լ˵ôǰһȺƴ˵ջΧ̫İΪ˱һʿȣ˽Ҫȶڴ˴ĪҪ췴ɡ䣬Χ۵ܵǸɸɾġ
ˮҵƣȺջƤһоͺʲôʱûһվԭλǼ˹µĻŵæǷȥӸ˱ϡ
ҡڵͨ˳ţǹԱĽΪǻ˾Ϳ˵ţҿ˵ǿɽˡ
仰ë˲ϵСˣ˲һ״£СλԭΣһ޺϶ڲǳŵͨеʿз·ٴһ㣬ˮҵ˭ҶֻɱǳģҪֻǽűĳǽ꼰ǡ
һ䣬һҽУǹԱȫĹײ÷飬ȫǵúͺ̿һ漴СεǾøգ㲻ɡޣ
û뵽СҲӣǸЦǿеѪҲЦ˳ڰһٺٵЦ
þǿһСӣȻܱﵽڡ
19
һˮ֮ͽˣ᲻ǼҴʲô鷳һ߸Լһ˼ӦҪô죺ˣѵһɣһ࣬˰ฮ¡
һ䶥¥ոոԼƺˣִ
ûи¥ٵ𣿺ȿڲҪʮңʮٶ֪ô㣿ϵĿˮͣҪʵϡ
ظӦǵһιСɣļ۸ǷǳģˮϵȲһ㶼ģʰɣǻƲͣ˵š
Ϊ˱ǳ鷳ֹ˱ƵۣźһʮҸС
ӴⲻˮҵզԵ趼Ҫֵ¥˶֪һͬˣȫһɫĽһѳɿߵľ޵յؿһЦ˵ѲɻˮᵽǸزһ·û
С࣬˹ǻӻʾˣҲͻȻʶˣȻˮҵÿһ˿ɶˮҵĴղôǸˮô
һ߳һ̣Ӷ¥һѾ޵ϣ㶼㣬¾޵ӹЦ˵
ӴСֻˣ
ĶͷһۿҪҪǺӸƤˣ˲䣬ȴһ׹⣬žžžаʮײֻ䣬¾޵ĺӵ׵ñͷ󣬽һʮϤоʮƤ
ӴСֻ
Ŷȶڲ¥ܵŮʮŮ겻϶һŮ˵ζһУ
㡣ô
ǼСѾЦſµ϶ˣֻ׵ͷĺƿڴ
Ȼ򵱳Ķӣǲˣ
һаЦ鷽ԲʳҲֻأ
ĶӾȻĿ֮°ɱӣļҽ̲̫Ӵ
һȣͺ񵱽õķһޱȵļ
ŲһฮʵҲûãĪɽصˮļ̳˲ɣ
ƣԵơ
⣬ǹ⣬ΪѾǻʹǳ鴤ʵ۱¸ʮεЦŴԲ
С֪ߵغ񣬲֪ߵغǼ
ڻʵ۴Բִ֮Զĺ
࣬бҵܵһëԣһฮҴˮô
ʱ䣬ͷ󺹣ϻ̳Ͽ֡ضŻʵ˵£ᣬᣬȮȻţҲְɱˮӵ£ǡ
Ļû˵꣬ƿڴ
Bģˮ֮Ӷۿ㻹˵᲻ɣ²һ黹ûأҿûҰôƢฮˮȣĸǿ
ԭӶݵкһʪ˿ӣӵ²ͣشŶ£һ˵˵
ˮͬʱҲǻʼħʥӵɽص۹еľӼſɱʵɽصľһڽ˹У໹˵ʲô
ڸͬʱҲԼ֪ˮ֮˶֪Ǻǵġ
û뵽겻ƯˣҲøˣ˺һ֣׷ǳףѵˮ֮ˮ˸ܱôʲôģ
ޱ泩ذһ׾ħǣ볤֮Уǲ¥ϻƮ£ԭϵСκԾķɵ˿УֻεΡſڽһͷϣ˲ܵСѹĺ󱳣һ˿Ц⡣
飬Ҷ㷢ѽ﷢һ̾ɱϾҶ㰡ԲãԲãҪҲҪ
ˮ֮Ĺûǻˮﱻ۸Ŵˮܳء˵سˣû治֪ᱻ۸ʲô
·˲ͣؿŽһˮܣСħŮҲôһ氡΢΢֣ԼİȴҲƮĺһͬһƥ˲еޱΣﰵĪҽ᲻ɣ
㣬ˮǿôʵһʲôˮ׼ˣʹˣҲΪղͨʮֵˬҪˬжˬаʵһɡ
Ļøˣ˫ֲͣزţĸܵȫ¶ڲطţ˻Լ˵
ڿȵħʿรɡ
˵һڣȴ춼˵ħ鶼òˣ֪һһȸ߼ħʦ֮ҪͻƵħʿˮ׼ҪȻһѧϰħĺòϣҲ˺ܴıĪĹϵҪ֪ͨһ߼ħʦҪħʿһӶﲻ£ҲеҪüʮʱ䣬Ȼֻꡣ
ֻû뵽ģһֱ˾ǿȻҲʱظоԼı·ѾʪˣѾıϣû֪ڿޡ
20½
֪Ϊʲôһʮĸоÿһ䣬ܱ˵ĸоһСƴա
ֻһӦСʱݾˮҵСѾƶ֮УСתſ޵˶գʱһʹ֪ʲôԭʹʹѣˡ
Сԥؽ˵СϣؽԼĴʮĴϣһ˫ĿôĿǰС˵棬ˣһС§֫һ˫ͫһ˿˿鿴ĿѾô͵
һǣСǵһΣҲǵһΣϢڽСǰˣԣеҪϢˣȻȴСһʮ崿ʮʵĸоֻƮһ˿˿ĺΣĶͿ죬Ͼǽܡ
һǵĪСҲ仯ĪСһ̣ڵˮСڵĻڶԷһͨСĻ˲ͻ˵㣬붼û뵽ģһڲͣӿ˳ٱСظоԼٱ׷ѰĵȻһϸͻˡ
˵۾ͬʱøо
ǲˣ˲ȵħʿͻƵھŵȣĵ֮ĲǿǧѽˮôʱܵСɵðһʺš
ãŷֿˮҵСϣֵ
Ժ㲻Ҫô࣬ǣҵļˣȫСһϵˣʮֵǿұǸǿ
Сô΢΢ֱԼ˫ŵؿǰСɻ˵Сô겻ˣȻôࡣ
һ仰ɢеƶ䣬ˮҵС⿴ʱһĿתؿСһ˵ĻͫȻûлرܣɰСǻˣСżƺ˿ƮվڻʹǽضСǸˡ
ˣʮֵֻݣһƮ˿ĴϣһԿն춴ɫ˫ͫκεı飬Сһ䣬ʮֵľˮһļžŭСɱڵôľ
ֻ߳ʮǹСȵ
󵨼񣿾ȻҶԾ
ֻʮһ֣һǿˮüҪϢˮϵߵĻʮɣ赭д˵¡
ΪСоǳĲ죬ֻȻ͸˽һǺԼĽ㣬Ҫ֪ˣ
ɽһƽȣ񣿡ǾӵذֵʿһۣС˵仰˵ģ
ɵˣӣһͬˮһͬģˮеţһһģܹвĵλֻоӣƫƫһӶʲôλ֮λǴϣģҲ˵ǽȻھͶԼĵܵ˵
û˵ģСڻϣԴͷеķâǾӣ̳һLֻͣǾߵĳȥһأȻ޶ԵøղŵССǲˬΪʲôһֱң
һرС̽صĳһӨɫˮ˿ƮɢڷУǲ죬ʮֵĲ죺СҶԾľٶҲˣƽʱǷǳϧͷȴ
޽⣬СʱҲ𰸣֪ʲô
ѣҾãԵҵѣɫ˫ͫؿСûκα˵ǻǺѡ
᲻ǺѣȲҪ˵ôĿǰⲢĵġˮҵСüʵղûпʲô
ûУûУûп׼ȻͻȻʵӱʮֵ࣬ൽ˼㣬ͬʱҲѹ͵˵ⲢĵģֻǹܲܳΪѡ
͸ˣС鴤һ󣬵˵ͷɭ˵
ûп͡ãҵѣ򵥣Ҵһ
ร򵥣˫ֻأ˵ͷ䲻ȵ˵ҪôǾȫ׼ǰӡ
ʱ䣬С۽ϵļⲻͣس鴤ţų޺һЦݶž˵
㿿㣬Ҹ㡣
һãȻͣǰգ͵һ£顭һ죬ؿڱͺһƣ屻һVȥСķ·ڿһʮޱȵĻ򣬿ǾѾһˮܵǰκ̫һˮܲͣرײ飬Ҫͣȥ޲ˮܣ岻ͣĳײˣžˮĵ˱䵽ˡˮĵϣӶײ
ˮĵɽصĳãʵ۱ڴһæܳ⣬һǼһɫѪӾӿ˳ʵ۱¿ɱˣֻʵһӣ˵
£
ʱԶմС
ߣҲ
Ӵһѿ࣬ƮƮ̺һɼǿˮĽһСȥһ
Ҳڵġ
ֻһУС
Сģõɽصһˮ֮ǽħ˫޵սʿѾ˰ħʿˮ׼ˣħոͻƵȵħʿ
СĻ͵һ£æâһ޶ܣ޶ܿСļ֮һ
21
ιιιɽصĵһôƮƮĺûϵķâСһ߸Լ׳һ߹۲ˮ֮ıãеûĺţ˵˫սʿôôûԷһҪң
һСͷ£ֻˮ֮һĵȫһһŤһת˹ȥʹٺһЦ
˵СʹʹӴˮ֮ƯҲжһ
˵˵˵Ļ⣬Ϊһʶˣ˵ǰѽɽصһȻĵûɲ˾޶ܣֻž޶ŵһͷһޱͷ·Ҫذ˳ԵһСâڶܺ׼ͱһ
֪һģͺСǰһһĻӶеˮ֮ӭСǾ޶ܣܴһ˲䣬䡭һ죬·һȻײһ֮ϣСҲ΢΢һˮ֮޶һ飬См֮ŶܵСȫˣ·һתʮȦˮĵҹȥֻʵ۴Ƿ׷ܣСˮĵ̨ײһεĴ
Ͽմӵ
ǰеĹϣɱ̾
һʵƴЦƲסľʰ޵Сɳٰ
Ĵ󳼼ʵҲ׷׸ƽкãСŭڣﲻͣؽţ
֪ӦðѴӶĻƽսʥʿ״ˣյģԴˮ֮˰˰ˣƴȫ
С˻ԪСϸһ£ֻСѵı۹Ǹ֨֨죬һСָֻˣһݺݺȵ
ǱʶһϵСΡ
һ׵£ԭ뺣˹ֵССٻɱ壬𣬿Сˣһ޺𣬾ˮ֮İշ׷ӱܣӵĺȥŵһ亹嶯ã˵ʱ٣ʱ죬Ӵһ
Сҡ
һͷɫķŵľ޽ӾߣС˸գǴܣƴˣˣ꣬Сǳ˶೤̾ˮĵϿգʵۡ󳼿޲һĺѱһͷô
ԭһΪСĵðĿɿڴɣܵôɳôܳɳֵز˵ܳסˮ֮һ붼ڽʿˮ׼ˣô
Сüžӽµһͷޣʶ͸ɫķ磬һͷСһδģȴûСô޴ССεͷ֮ϣҧ˫ָ⣬ֻѪģͷ޴ĻķɳǧɣڳзţɱǰͷٻĻϺüٱ
е˶ţʲôħû˼ħǺʣһǿķǻϼ¶ȣе̫ȵûʵۡǴ죬С˫ֻأͦСεͷϣغȵ
ϵһǰɡ
Сâ޶ܣһףûףǻףĲڷâ޶֮ϣ·ֻҪһӽͻɷɻһ㣬һ˫ͫɹâֱӶȥСٶҲǾˣһ˲˹ȥһӭȴСȫһС׽ӵķâӵͷ£ҲСεѹл·һˮ֮һϤˣħӡʱСΰܷŹ˵Ȼᣬһɳ£Ǿµĺ˲䱻úͺ̿һ㣬˺ѷεغг
֪ȴþýȫħȫϣһޱȴ۵ˮɫâƬգСͷҲ˹ֻˮɫĹâʮСһƣһƻӶ˲·ƣСʶƵ޶ӭȥ
һƷ·ӵޱǿĴ͸ӴܵķͬҲСڵˮܣֱԾ޶ΪýСڣ֨žžžСܵشĹԳɷ飬·һ̱һʧȥ˹֧ţһѪȪСâҧڿУץһ³ѪһӡɱյһǾ޶УֻǾ޶ͨ׹ʯСһһǾ޶ϣ߹ȥֻһһײþӵ˫ֹǽ飬Ǿ޶ȥԱü
䡭һ죬ԭҪˮ֮סһִܵʱﻹܳŵסⱻϻ׾һܣˮֱ֮ӱˣ޶ײھϣϰĹȫˣӵһ룬ͬһͬ˳һɫˮܻڵס˶ȻϮʱСȴˮĵ£һǼľغȵ
Ĺߣ
Сı޷ݣҪж죬Ҫажа񣬵µͬʱóҧķâڵǿ֧Լܵ˺Ц
ˣأ
ʱӲŻع죬һɳǧɵĺֱ£һҽУߵɫѪȪһǿıˮܻڱ÷飬ʱӵ·һֲ̱࣬ʲôˣֱ׹£ûκε춯ˣС쳤Ц
ӮҵĹ
˵꣬һɫѪСĿԶС͵
ʵһʮּļֳˣ
Ⱥڸʲôȥʥ˾ʥ³
22·ŭ
ﬡһһӵսСֻػе׾ħǣһɹǵħƵսˡ
ʱһɶ೤ССΧسܽţһջҪж
ͬʱĵűһǿĽħϡãײ𶯣ҵ𶯣ÿһڳĹһɫһŭȣܡάܣոͻƵȽʿάܣһͷźڽ׵ĺеĽħǹֱ࣬ŭ̫࣬
Ǻ·һɫǵ̶ֱʱһǿĽɫܵƷ˼ʮҪСĵùֻǹҪȥʱȴʵһץסάܣݵú֣޹أСҼСŶܾˡɫӵĻʵۣ䲻ȵطſάܵĽħǹ˵ʥ˾ʥ³˴ġ
ʱάڵĽʿҲϤҪסʿŵսһߵԶſڵϣҲ֪ǻ
ƨ㡭ˣӡӮˡԭһڵϵŸԴŻʵ۽ţǡӣǶܡɽϻʵۡҪٸӡ
˵³һѪ˹ȥʵ۹Ц
Сӣƾ˳㻹ܳסһ죬˹̳ޣ֣
ûصСһۣ赭дСʩ˼ֹѪ嶾ħ
ˮȻӵɽعֵƥеҽǱϾһֱˮĵЩɱεĵ伮ƽʱЩҽħ࿴һۣЩͷųСħ޷Сʱ򿴵ҽħóöѣȻֲڣ׾ħǣЧÿɲһеȵҽħȥ׾ħΪרƸɱõģҽħЧûߡ
ֻҽħȥʹı鶼˲٣ʱʱһɫһɫ⣬ˮĵڷĽʿάܶԾ
һӶӵĽʿϺü˿ˣɷؿһϲ࣬ûųһ亹һ۹۱ǣǹģһ仰û˵
άһһҪͷϵӣСʲôµĻҲûкӹı飬һϣһ˫۾ȫ¡
ȫ²ͣشŶ£ﲻͣذ⽨˹ϼ޻ǰº֣ô޶һŸɣ¾ȻȴҲ֣
΢ֵһϼ޻࣬һ໥ͨһ£˵ʲô취˹ĶŮˮ׼ǵһʿŵʿ¶ȥǵѽˮأԺЩ޵Ļᡣ
ű۾һüмؿάһۣغȵѲﶯҲɣ
ʱˮĵ̨Ǿ޴ʯһҪ۾ж۵ѿ忪ʯ壬ʱһҶĴƮݣһֱ۴ֵĳ޵ֻǳٽʯǰһ˸żǿ̹ħس˵ڣӱˮľϵ޸ٶҪж죬ЩĹѵĽڼ䣬ͱ޸һƬƬĽⱻѸȡֻӵ·ƤһȫƤֳ۵ģ͸ճһ۵ļ
ʥ³Сһۣͷ࣬·Ⱦ˲ٵ˺һεضԱߵʥ˾˵޺ȻҵħħͣͽȥħˣԿɣ˾ѾҪҰ
Űɫ˾۵Ů˾غһǰ̫״Ľ˸žſ̺ޱǿС̫ŵȵʥ˾Ȼ˾ɱСճʱŮ˾֪ߵȶٱ
ҹֵļ˾ǲܻʼģֵǹʵÿһңӶ׬ȡ棬ȻͬʱҲǴһܴñӣʲôҽ֡ʱָ࣬ʹѸٷչⲡ֡ȴñӿûٿڹ˾ͷϡ
ÿһͨ˼ӣ˾ᵽղͬļͥļ˾ҲǲһģʱСʱǸ¼˾ǽʥ˾Ĵ˾
СڵĻͣתţһɹɼǿĻԪͣԶ޸Сࡢ磬Ȼһֱڲ޸ᱻԵͬͨʯתѹһеᱻתɻԪ
оСһڵʥ˾˫һɵħӡʱСͷһյ𱭣ǵģıصµεεĽɫԴⲿС޸С֯
ȻܵС˵ľȻ˵ôҲ̶һ㣬ܵ˵СһƬƲȻʥ˾ֻһˡ
ι˵һҪҵѵѽȫ·õľüͣĴСҸղһǲ˵㣿
ÿ˿ɶ˴򶷵ɸƵˣֻлʵһ˹Ц֪ЦЩʲô
漴ͷתλʥ˾ʥ³ʥ˾˵
ΣûУֻıʮֵİԵɽڵֻһˡ
˰ñݽˮҵС뱾޵漴ӽӹһŮݸСϣСԼϼ˵ҩ˵ҩ뱾޵
ҪתԼ޵ľӣɫάŲһ䣺
˻ʼҽյһʿʿάܡˮʼħˮ׼ˮһɲ׼̤뱾޵Υն
άһӵĻûطҲʿһ
ҪٰʽвִԱܻ¸ѹƽ񡢹ߣȫҾ͵ץմӪձ³Ź١
˵άܺݺݵصһۣ첽СԱߣݺݵس鴤һ£ǿǳŹٿһˮһԸϼʮҵ
ķŭҪȵˮ֮ܶ飬ҪëͷСӲôȴʵ۸˸ɫ㰲
23Ǳ
գǽȥˮҵĻ˹ָŻʹſڵĻеˮҵӳʲôǸġ
ؿ˶û˵һҪ͵ܽȥͱһսһ˳Ӵģǻúܲҵġؿ˶һ߳Żʹſںһ߽ţϴû°ɡ
ڻʹ޵Сôܻأ
¡¡죬ӻʹƺƵشǵϵĳͣĲţطҲŻʹţģˮӵĻǽȥ
ǱάĽʿٶ簡һת۾ͱ˻ʹſˣֻǾŵȸ߼ʿطﾭסڣֻһֱӰطҸƷˣطֽһ̤ڳǽϣתȵˣƿڴ
յģ·ҸɣҿˮҵĻ
ǽʿǺεȵǿѾɳȥ֮ȴҲǻİһת䣬ȫɢһɹǿɱĽʿ˲ֻص˳ſڣûκαؿõĺӣһǽʿŵͷɣмغһ
ˮҵĻǣ
һǿĽħһ쮣ѹú˹ϡ塢طҡؿ˶һѪȴҲȵվԭأǽʿŵͷ쿴Цһ
Ӵǣÿ˶쵽ŵˮ׼ӴССͲѽˮӵȷˣʲô֤֤ˮҵĻô
Сˣ˿ɼˣֱˣ
ϴôˣõû
ǲͣϡؼǵСڳſں񶪸һʲôڽͳһһֻ㣬ý־޶ܵƣˮơ
ǽʿۼһ۾ͿˣضŻʹſڵĻ˵
ȷʵˮҵĻǽȥ˳һ˴ȥӵ޵˵ͷҪ׼ߣǸ߰ĽʿƲطһ۶һ仰ֶһɫƸһӣԼҪʿţһʿӪҰ޴ˮ
طһûعʿӰˣֻǴؿеƳճյţȥһʿӪҰ޴ˮȥһʿӪҰ޴ˮطԽԽ˷ܣͣػеƴضŽʿʧķ򺰵ȥһʿҰ޴ˮҼסˡ
ǻʹſڵĻ൱ĽطҰ񶼺ݲط
˹һ͵طҵƨϣûϴҪ˵еƺһҫڻʹǰҡȥ԰˵ղŽʿĻûи˴ȥӵĹ
ֻʹ˺˹һۣһɫ˵ߡһȺõĺӣе㻳ˮҵĻôɱǳʲôӲźã˵ʹ׼Ƣ̫ã뿪֮Ҫȥ֡
ȻλʹĻûʲôõЧʹΰĽһ˳ۿô󰡣ǻʹǰֻҰ˵ʹҼҵķʮû뵽ҰҲᴵţʹҼҼʮ򱶴
һڻʹǽϣͣظŰڷڻʹͥԺһЩ̣˫ðŽǵۣ̾װƷϵȵɵģҰ˵ˣܽȥʹɶ˲Ƕ˲ô
˹һı飬мغƣǣֻһλʹģ涪ˡһת۵ʱ䣬˹һ費ͣҧ˼޲ڵ˵ʹҮ軨ôĻ衣
λ磬һڻʼӪôеĻܴܲȥأؿ˶ǲͣظǴ·ǸջڨҵʦǺ˰ม
˵ջŶ˶촽˵˹ߵĻʦĽɫǻۣȸѧϰˣʱһǵʼҸְҵѧԺȥ
仰ɰѳڽʿӪطҸˣ˵ѽջ˵ûȻ˵ʦְҵǽʿʵʦҲоŵȽյˮ׼ѧŵĶöȥʿŲŰô
ջ൱Լ˵ǷˣȺеһ·ߴߴʸͣ㱻ˣΪ˿ԶͷջɼܵĽǴӵ޵ſ첽뿪
ؿ˶ջıӰдʵ˵
ǻǸ˰
һǰ֮ڱܵջСĸˤˡ
ϴϴİϴ󡣡
ϴǺ˹塭طҡ
ϴǱϣؿ˶һĵջ˵
ܵԶջĺȫ͵زͣĶš
˸ڱ޵ӵʮֵȴ̺һɼǿ˵ھ棬ú˹һѪ͵
άܸһӻûطеĽħǹҪ׼⼸еСӣȴһڵϣϸһǵݣάһУ
ģⲻǺ˴ļͽҼǵǰȥˮӪɼǡ
ʱҲһӾӵ޵Ʈ˳żڵϵĺӣ˵
⼸ǸСԱߵģ⼸Ҳб£Ȼҽʹˡ
һǿˮǵ壬ûضž˵
ǽ޵ˣӦûʲôգ
˵ԹԵذӵ޵һͷ
ֻüȻѵСν˵
ûС
24У
˰𷿺ҩ˶ôôȥҴߴߣҪϵȵҩϵȵġӸɱߵŮ˵ȥ۹ʲôʲôҩʲôħǿҩ
Ůϵļһ鴤žӴû飬Ҳûڶ˵ʲôھӵҩеЩƷ˳һƿƿˮʯƳɵƿޱҩ
ӵĻһӺ񱻵絽һҴҵʩ˼ˡħƮˡ
ȴҲЩҩʲôЧͣشЩˮʯƳɵƿ׷׵ɢһɹ˵㣬ֻЩҩ·ҪǮһͣС
СԴڴ˫۷ŹؿһſСļƷҩòĽ
ҵıѽ˵ˣĸصˡһޱȻķˣڱȽϵһģʮֵºͣҲܷж˾ӵķȥ͵رžӣͻȻŵһλҪ͸ĵҩһСͣʮʹѾȻľ˼£Ҫ۾жۣͲûˣӴҵСŰǵϸȥˮʱǧ鵤һǧϵƶɵİԽڵļĴħʦ˲弶ħʦһ鵤
ʲô¡Ӱ˻ʺһۣЩƷҩСﵹе㲻ͷ˵ĸȥһæٸ˵
裿άʺ˵Ļڶ̫ȷֻﺰʺǺ䣬˵۽ǣⲻͣس鴤ţͬʱʵô༫ƷĵҩҼСգ
ӴҵľӴû°ɣЩҩһſһɶǼֵǵѽһĺŽУһոն̣Ȼ𷿴кüʮʦɥذЩɶЩҪͻһϵȵҩѵҪȫ
áʶûʣֱʦ̵ҩʲôֵؾС̷ֽŻʦУһûûε˵ˣûˣ°ɣ
ոշԼЩϵȵҩЩһϵǿ塢ǿħ޲˵ļƷҩһµСʦɣһƳĲҽУӣɶҵϱء
ӣʲôأԻСġɼʲôҩͣСҪǳԻ˿ô죬ûغһӣʿɶֹСỵ
ƨءءʦӣǴڰлƳı飬ʵذޱѾнʿǵǿˣôϵȵҩǻ˲ͻƵŵʥʿˮ׼
ҿˮľҰ־ŵϻʿҵܵڲͻƾŵʥʿˮ׼һҪҪˣάƽش˳ֲͣڿıȻţˮ֮ˣ꣬ϱ̬꣬ſͻȽʿˮ׼ҼСȻԼҩͻƾŵʥʿˮ׼ˣ
ʲôмҩЩҩɶЩǮҲ򲻵ϵȵҩЩҩҪĻҪһꡭеδػǸϿʦſڵ˫ʹŵذ壬ɥغſడᡭǿһϵȵҩ
ʱάܽкĻʺڻعˣ͵վҲǿҩҩˣصάܵǸ˶һʦһ
Ǽŵҩô౾ҩЩϵҩ°ɡ
ԭɥģһҪþжõЦԭ͵ӣͦҪֱжֱˣ˵ྫٺٵعЦ˼˵
лʺ¸ˣ
˵ҡڵػ˫߳˾ӵ޵
ڽʿŴ꣬ʮάѾһٰʮֵˣʺһץű߳һͷάܵļϸؿάֽ֮ܵһԵԼԱϸ۲һ֮żһƺ桢ּһ˷ܡּһƾʵ
ϵĺӣ󽫾˹ˮΨһһӣˮĺӣ
άܺͻȻĻʺһԼͬصͷ
Ӵʺһ߿ľЦÿɲˣЦ˵ҵĸɶӡŮøúÿǣһ޸ʵ۰ɶ˻ʹ벽ϿǵģӣŮôˣҲơ
ӴɶɱȽ˹Ǽһ˧ʺ˳άǺﲻͣ޵ӹǣԺһͻƾŵʥʿ۷壬һȽ˹ǿѽֽ˹ѾǾŵʥʿ۷Ӧ˵һбͻƾŵʥʿ۷ǿ
ӴӴŮˮ飬պˮ֮һӴʺһȻ俴ǰŵǸһӴӴϵӻǲ˰һǽʿˮ׼谮ˡ
˵ʺάܡһͨȻ˶øľͷһɵˣˣԭԼͻʼһһĹϵΪʲôڽʿôչСȴܵʿͨʿܱ΢ǽʿȫһĸΪʲôˮһʥħʦΪʲôԼͣԼ׼һеһпɶ˴ˣǻʵۺͽ˹õİɣ
һŮһ̼ƷĵҩʺСͶѾˣ͸һħ֮ԴħСɨһͨĻʺ󲻽ŵʹŶ£СһǿҵħͣؿţҪټҩɷҪСűɣϽĻʺһ̵ļƷҩҲƫģάܵĻһʹ˴ɫˣϾȻЩҩļֵûʲôĶʱֻǿԵġ
άܻⷽ飬ϽñŻƷҩѾʹˣǱҩؿĹĵҩСǰûӰˣȴ
ʺɼĳſռתħһƣǿֱӽͻصˮԭ·ҪȥĳЩʥħʦǣЩɢһɹɼǿħҩƿһ˫˫صţʱŻعϽؽЩƷҩսһһϱ̬üŪһԼ׼ڡ
25¼ȣ
һͶƷҩСоͱʲôסһͻȻһСıǺˣȿȿȡۡ
ĵҩ˳С˫һ̹⣬һţС³ĵҩȫӽĴУľ׽֨֨۵ؽţɰֻˣСҲǺܽôƷĵҩǴС³ģֻҪһɳտ񾢶ὲ
ӰСһ֮ȴС̵Ĳ֪ЦЩʲôʱ򣬾޵űһŮӣһŮ˾ƿˣҵȼǽʥ˾ģһ죬ǵģ¼˾
ʺˣղȥ޹˵ˡ¼˾жһҩЦⲻղڵҩŮ˵ˣҾͰӽ˳㿴
ѽ°ȥһ˾ʲôµջôʺ¼˾һۺƮ˴ϵС˵С˵Ǻˣҵһλ֮ӻûãպãⷽУ
¼˾һתۣŴŵĺӣɫķɫΨһĺӣΨһƽĺӣΨһʱֻЦĺӣΨһеĺӡ
ˣܶʲôвأǵģģ¼˾峺˫ͫðŽ⣬ֱӰһ֧֧ʵ
ʺǿҩｫ⺢ӵʵǿ˾ŵ߼ˮƽôţҪһĺʵǿŵ߼ˮƽЩҩļֵǿԹƵģұǿĺܲܳסһ⡣
ʺҲֻܿЦһ£ɫ촽ӵķལʾɶǾӸɵģ޹ء
Լʵֻ֪ȴûʵȫ޷ͨԼְҵħԼħԴԼ壬ԴʱڱǵħδΪһ壬ͣŰţ㲻ûǻ˵ġ
ʱҲǲʺСħˣͬʱҲź͵ǸĺӲôԵ֣óְҵأ֪һҩӵ˻ѹħЧԥףһСҩСȥǻ˯еС֪ҩһҩһûشȥΨһûľʼޱ̱顣
СҲǿ㵸صڴֱ֨֨Цš
װıһǵģûʱСĴΣǰԼҹܻ§źüС椣ǸȴԶᣬ磬˭ҵ̨
ѽⲻǶûһпⲻǵ̨ôξеɫؿǰǺȴģӰ˵ҲԾĶ
һҩιȥɰˣʱһֱԱһʲôµľһ£
ֻСӣϴﲻǶ˵Ǽ˾ǴϵĹ壬ǵĴ봫ߣùǻԡǣǣùոвǵһô˵ȵȣЩ֪࣬ôιɣ
¼˾ǸΰЦ
˵ЦˣôñҿɲҴ
˵¼˾ϣ˫ֺʮ泯һЩʶ
ΰĹϣҼ˾˵ְȲѡȵһЩ˵֮Լ촽û޳ǰǡټˡ
¼˾һСҩ˫ۣüСƣʺ;ǿһһС̵ؿһĻ¼˾ĨɫĴС۴ϣһɱĸоС
ٺ٣ү׵˰ɣʵĴ̼֮£ԭξײŮӴʱȻĻ§ţţʱʱػͣߺߵЦǲͣŮӵزβš
ȻȻһжݻʵеĶСʵҲξ
ԭСҩ¼˾ķ۾˲䱻СС۸ˣСȻǵĴΣһ㶼֪ԼʵҲͬʱڲˣǸˣС۷۷˫Ҳغ¼˾һһС߰Ťķ¼˾оȫģҲôһԭʼҪ
ǻʺԼǰҪǴȥڼ˾ôҲ׸µϼ˾ԣϾвٷŮ˾ȻȴΪϼһģ²Ŷʮ꣬õǰ̣ڼ˾źܺõδĺӡ
ʹΪ˾ܱȵϱҩǿŵ߼ˮƽսʿôʹŵ߼ˮƽǱϵģҲѲˡ
šš¼˾ϵͬʱҲͣţżڳݲ˵ȴССͷ˵ʺ󡭡ȡ
ӳԵؿһ߹һ˼˻ʺ
ĸ󣬼ǵʱڸ޹￴븸ҲĶŴϷȥʱֻĸĴϢʮֵأºʸ˵Ǹ֣ԲܵȾ磬ǸеĸܰѶԷֱߣֱУĪǾˮСȾ硣
ǻʵ뵽ľӾȻܰʱϷһֲ¶ؽĻʺƵһεľأʺεظЦ˼
СˮҵСѧŵǣȷǸеĸ֣ĸһָűĻõĺʮ궼ܵ
һһ㶵ģŸӾʵһĻҲ֪öеûţ˫ʱʱļ£
ʡáְ֡
Ǳʶ˺ԼϵĴ˵ʵ˵ָУֲʮ΢ĸоֻ§ŵλŮ־ȻûһѾ޵ӳʱ͵۾̺һɼǿĻԪµؿڡ
¼˾һҽУȴѾɳʮ⣬ֻһƿڴ
ŮأıˣҪһ˯ռұ˲ɣ
Сһʺ㷭˰ιȥԭ̵СС⻰ûоʺǵȶ˲˹ȥӾڴһˡ
26޺
¼˾һļ˾۱СһǿĻԪõģһѪգһƽɫĹâ޸¼˾˵Ĳλǻָȴ仺˵ԣ˼ǲ̫ܻظģûʵ쳣ǿʥ³ƵĻûʮǺò˵ģ㲻Сᶪ
㲻ҳʱҽǸŮôôСһУʱŮɭڿڵȫ·һ󶴣Ҳһ󶴵ģһĳ죬ձӣһ¾һղ㺰İɣԲҲǹģӸǱİɣҪ£ڣ
˵ˮҵСŵش˼ԼزǸⰡӺͻʺͬʱޱȣޱεؿǰȻС֪꣬ʲô֪֪治֪ˣ͵ش˺һĶ¡
СǼ˾ȫûдõģԼԼؿԴõļ˾￴ˮļС˼ĭ¼˾¼˾Сһ˵ȫû취ˣ˵ˣһֵؿСĺӸһ
СҲʲô飬һѽڵϵ¼˾طŵӵĴϣæñӸסӣ¼˾˸һһ״ɰѾӿɵˣСһ¾ӵƨɣ
˭ģ˵ղû֮ǰ˭ҪڿûӦǻûȻڱүڵĵط˾˰ɣҪñү֪϶һģҲˡ
ӽĿƶСɲһ£ҡͷ˵
û֪ղҺĸιȥˣ֪һ⻰Ǳˣڿô
ھһԵĻʺҲ͵ͷСһΰ̾Ϣ˼
ûʶûʶڿ㵱Ȼᱻ˺ˣһģȻƬûУûˮҵСһĲɣε˵ҾȻСƽ֣컹ô֪ôˣںһɺǿҴһˣеܡ
˵СҲܲôˣ˫ֽ¼˾˫֣һƻеƻϵ˺һɫĹâͨƵ¼˾ڵÿһ䣬·𺵵ͻȻһ¼˾ϵ˿ڼˡ
¼˾Ȼ·ٴаؿǰ㣬Ц˵޺СȻôһšġ˫Ǻܿµģ仰һ㶼û˭ˮҵСȴôף
ҲҪˮҵС¼˾۵Цһ֮ž˵㣬һҪμӹӦûټġ
קСϵһԼ·½˵
㲻˵ֻҪһôǲѣ
СһӣȻ˵
ƨɵһ̣ǲѾôҵȥҶʹ
һ̺һɼǿħЦӵ޵ޱȵϤСؿԸоͺʱЦһͻƾŵ߼۷ʵֻϻʵ۵ѽѽôʲô޺úÿ޵ĸɶ
ԭιȥСοɱЦˣ˼æɵСϣشСĿ֨̽СԴķħʵ̫ǿˣǿһƾͿ԰Сθ
ԭӵιȥͬʱҲˣŸӣƨƨߵܵСǰСһ
ô
°ͣ˼ѽô
ͻȻ˹һҽУˣܵӵ޵ſ㣬ͻȻһ˹ȥˡ
һУǱϵļУ۾ǰķĸ֡衢ϣੲݵ˵ǮɶǮôĵطģἸ˰ɣĶֵǮ
һѽģˮͣ˳˷ܵغ˵öԣϴöǶ٣ѵýʹһΣú׬һôأ
طؿ˶Ҳ޵ЩֵĽ鱦Ե˫۶ðˣȫ˻ʺӵĴڣѾ߽޵Ļʵۡ
˹ҵĪǶǿɣʵۺؿԭضضСЦˮҵС޺
һֱڣһֱСŸоһʵۣɽصĻʵۣϰֵĶͷ˾һ仰ܾɽˣǸ߸ϵĻʵۡ
ͨһСĽһڵϣͷľϿ˼ӣ졣
ҡˮСݼɽػʵ۱£
ŻˣԭĽ鱦ص˵ϣϴ󶼿ͷˣѵǻܸʲôɣſͷ
ˮһΰʴȡܵĻʵ۱£İůһš
ˣ˵޻ǷһʵеܲĴɫĺ룬һڵϵСЦ޵ĸɶӴ޺úÿ㡣
仰ɵûСˣղʵۺɶӵıΪǻʵ۵ĸɶӣ˵˰ĸɶ˵ôǻˮҺͻ廹ôһȽĹϵ
27±ѽ
ܶܶͨʲôˮҵС͵õ˻ˮʡԵֹˮʡܶλãֻҪСʮĳʱٵˮ֮һ˽ѫҲǴλʵֹˮʡܶˡ
СӴһܣʵķԶԶس˹ٽˣ¼˾ߵȼļ˾ڳʵҲȲھӵ޵ʵ۴ֱ֣¼˾Ǽǡ
ˮС֣ɪˮǰ쵱֮ûзιȥɪɪǰ˵ս޲ʤûɪţBеţBɪ˿롣
Ȼ˵Ҳ֪ԼתĸʱǵǾԵģûʧܹɪ˽ĳ̶ģǽô
ЦǰΨһһʧܾǾʮеֵɥȪˣԼıסʧܻʧȥʲô
С룬Ƭ½Ӣ۴½ŷޣûûвеߣûпˣûѷˣû˹أҲûī֣ûпάʥǲʵȻûпʥӢ۴½˶֪Ĵڡ
С˿Լ壬Ц˼
ʵۣӦýиɵɣǹھŵ߼֮ϵħڣ˵ʵʱڻѣջʵ۸ɵô˵Ļ
ְֲͬҵȴȵġ
˾ʿٻʦԪħʦ³սʿʿʿʿħʿ֡־ŵ߼м߼ǰǱΪš
֮ÿȼҲвͬĳν͡ʦٻʦħʦʦѪսʿ䶷ʿ͡ʿħ͡ΪļνΪų
֮ͨһм׶ΣҲǵ弶ν˾ߡߡٻʦħʿ³սʿ䶷ҡʿħʿʿΪһм׶ΣһܵزʵѾ൱ǿˡ
ͻһм֮󣬲м׶ΣҲǵν磬˾ߡٻʦħʦ³սʿƽʿʦƽħʿϻʿħΪмν
߼Ҳѵһȴһȸ߼ֻǵǿߵˮƽģ߼ν磬ʥ˾֮ʦʥٻʦʥħʦʥ³ʥսʿʥʿʥħʿʥʿʥΪһȸ߼ν
ȷҲһʱ򱻳ΪһȳսʿͻǾŵȾͱһмսʿһȸ߼սʿһļѪսʿһ弶սʿһսʿһʵ㶼ֻǼȼڳΪҲǺܽ
һȸ߼νлƷ¡СϡƷʺ˵ͻƾŵ߼۷ָֻͻƷΪƷˮƽһƷʵһƷŵ߼ˮƽԳսʽܶʮƷŵ߼ԲƷƷҪʮƷſԲƷȻÿһ۹ҳһϰ˵ľŵƷ߼ˮƽְҵٵÿģɽصĻʵҲֻǸղƷʥʿˮƽѡ
Ȼÿһ۹һͻƷʵ˾ͻʥҲΪʥ̣ΪʥЧƷ۷ᱻֱҲǹڴԲְͬҵ벻ͬĲţȻҪΪԼÿ۹ʵΪÿһ۹Ҫֲ˾ԭΪʲôҪǼ֣Ǽʵˮƽ
Ҳǽ˹Ϊʲôᴩžŵϻʿ׵ԭΪɽصʵ֮һ
ħսҲΪѡһ˲ţҲħеĴߣ趨ʥ֮սһҳ˽ȻʵŸܡ
ȻҲÿһ۹ӵְҵͻƾŵ߼ƷˣֻֻҪһҪԼġ
ҲǧΪʲô޷Ʒڰħ֪ͨԭ򣬵ȻħӵȨ
ϴǿ׬ѽһʵ۸ɵҲմһεĺ˹㣬ЦпһѴӻʹıЦ˵ⶼøлϣûбҲòĺöԺͽаˡ
ɣĴ磬һߣ֪ӳʦеļܣﵽٶϵȺɼͨɫ߽ȴǽɫĴ󽣣˹һֱߺߵİ
ҲΪɪİȫѾ˷ܵŤˣϴһ͵İɫۣһ֮ʦƳһֺмǿħĽȣ̵ЦĺҵʱǾ䡮ʵ۱µĸɶӾȻûаôܵõأ֮ꣿ
֮꣬ϴӻʹǧѡĶȣԼһɣͨҰףֻǶһǿϱħıʯˡ
˰˱˰طұһѳǹǹɱ˳ıȴҲ¿Լǹţǹǹһȱݣˬ
ǹ壬ͨڣҲͬϵȺɣǹͷΪΣаɳͷᣬֻǹͷʹﵽٶȻɵǹȴһٽ
ѽͬҲ˴ħʦĳۣһѳȺٺٵعЦţħȰħȣЩɱȵҵħȣ
ħȣͨ죬ϵ֮ʦƳĽ봫˵еľѪͶɵĳɣ״·һԷ˵ĳΧɵһԲȦ̺һɼǿħ
ʥװĹţBؿ˶˶Ѿ˷ܵվϣﲻͣеĳͣŹңȴҲһԼɼʮ΢ĿѪǣ·Ĺһûû˵ؽţءءءBţB̫ˣ
ϵƳɣȻõȴϵëͲȣԵˣɣӻСؿ˶û빭ܲ˷ô
ʱˮҵСޡӦýɪˣɪһۣѾˮ֮ŵɪеĳ޺ݺݵƨһ֮ޱŵصлеĳޱȺݶոȬͳϣһһĿӣ漴һޱȼĲҽУɪװøûһûз£ȵ
ѵģػˮգһ뿴ֹˮʡأ
鲻ͣعЦţΪԭڵǱʵֱļˮ׼ܲˣõõղɪһ޸ǳǾޱȵĳѽзһʴĴƸһ˿ˮûˡ
ʱõһѱ⳥ɪҲӻʹõһռذףԽ˲䴫ͳһԶذף֮νѡذ׵ԭҲǹ᳹ǰӮܵͷѡģȻûһһһǧ׵СռĻɪҲȥѡģϾڿǲǱʴƴػˮѽ
ˮҵһ˾ޱȵĲ뿪ˮ֮ʱάƯˮ֮ϿգĿŵܵȫ뿪ֱӰλá
ˮ֮ฮһˮ֮ۿˮһ뿪࣬ΪԼĶӰɱɪʱˮ֮񶼿֤ȴѪ⳥ɪһңֿɪһ޳鷭ڵأһĳѾŤ˼㣬Ҳ֪һһԹһĹ
Ҹûꡭ
28֮
ϰ֣ǰ˵ͻȥваѾʮɪѾһʮˣ϶˼Ӣһɵģ˫ۣŽŶվڽĴϣϵһͣϺ˼һģ˵壬Ǻǿһ
ɪϵСνϵøɸɾ޵ؽ˼ֽ֮һӵ͸ˣɪüͷһ壬ϵСγһŽ߷ɣ໡һҽУһ죬Сν԰ǽײ÷顣
СθɪôѾûŰˣһϺôһͻᱻԪһŸ´ԼһЩϳ鶼ᱻػôһ£ôƤҲӽǽղ֮ˣɪĻˣֻСλͷģӻ˼ɪϷȥ
Ͼ඼ٽӴȷȥôܻɥģ˹Ǻһ°͵Сӣݵ˵׼õĻǾȥɣ
ǣ׼ˣˡ顢ޡҪȴȱٵԴҵֹˮʡ϶߱СӣɪҲûʲôٳеĿˣ˽˹ǰһԼаĿţ⣬߾׽˵ţʵ۸ɵҲǵģȻһԲǧʡһûУһٽңԼµЩҲֻһŶѣкܶϸϵĶûнɣǧԴɷḻء
˵ɪѾ꣬һӽһţسŽ˹üŪһ֮ӣ𼸿СȻһ鷽εǣӽװţ̵ˮͨһ˿֭ϣȴ˹Ļش
ͼɲһ꺢Ƴģ˺Ḷ̌ķʮڸܽ˹ģ㲻ˣ£ǾͷȥգһʴҪˣǾͲˡ˹üͷ˼һ󣬶ʱҲڴڵس˵ʵ۸ɵ㽨һ֧˽㡭ɽֶһˡ
˵СԽԽûˣվûվ࣬ûࡣһɪĶû˵;û𣿷Ҫ󣿼Ǯܶ𣿴СҲˣҲϰˣÿһҪЩʲôǽ´ʲô
ϷƢɪһƢˣ񵱳ϫϷס꣬ԸϷ˸ͬһ
磬˹ְ硣˹һ˾ʮı˽ԼλϣɪϷ˽ѵĻ棬ϷʢͣٺٵЦźˡ
漴;߷ﬡ;ײɪһۣ˵ˣﰵȺǣ˰ӿûٿǰҲһѣĲŰ
⵽ɪ۵ҲҧŲ͵ߺ˼ɪֲˣᡢͻݡΰˣϷ²;ߵϷʾϷһԣʱϷ˲ŷɪĶ䣬ɪԱߣЦ˵Ҹ贸
ҪСбǼôͺˡϷҡҡͷεضһ裬һ֮ݺݵصޱݵɪһۣħϷ˴Ϸ˺ܵغ˼ûԺѧŵ㡣
ɪǸݲһƽϸˣĸҭűһ͵Цš
˰Сȥ֪Σ˹Сĵš
õõáҪȥĿȥȻˡϷ˰ڰ˵·һһ
ɪ˵Ҫȥ֮ء˹Ļû˵ͱϷ˾һˡ
Ҫȥɣ֮ذ˽٣ȥұԼܷȫˣöȥϷԱ˹Ļˣæɪһ£˵ھڣ֮رȥˡ
˰ŶӵĽɣ˹еʳʮ˵ɪǰѾµģѾ˲ٵ׼ˣȥɣ
ɪϷֻҪϵΣ̬ȾһٰʮȴתѾϰΪˣһλĸ׶ںİǰûиܵģеˣ㹻ˡ
裬㿴ҵѽ漴ɪâϣ˵óǳô
ˣһǴ֮ʮ־տİ˴ʦģ뽨˹ǽžŰѸͷͬʱ˵
˵ˣŸˣڰ˲ĵλ൱ϰɽص۹ķһɪâЦѽΪͻƿڣ밫˲õǵ𾴲ѵ£Ϊֻ𾴵ô
ô˵ûϷҪȴɪˡ
㣬ϴȥˮ֮ʱˣ㰡ıŮĸģʹҲҵҿ˴ʲôζʲôġɪ˵ļᶨᶨȴһˡ
Ϸ˺ȻɪĻ̼ˣֻ΢΢ص˵ͷ
ͬʱҲΪˮҶŬţж˰̣ǿģҪ뿪ˮ֮һϣǺʹ˯һģһҶ㡢һҴ磬ǶŬţأɪΡ
ֻҪڽԹԳȻݵĹ塢ܶƽضȹһ㹻ˡϷڴϣ
29̬ѵ
ԣɪȻȻطϷϣɪͳ˵ⲻҪģҪԱҼ˵Ϊ磬һС
꿪ʼҾͿʼоһЩҪϰԣʱҲƳֹˮʡģͼֹֽˮʡһĽҲǲĽģֹˮȫӢ۴½Ψһһ֮ǡ
ƣϷ˷ŭسĳһƣҵһжɫķĩʹˣȻȵһʮĺӸóеô
ɪûиϷκε̨£ͬķŭϷ˺ȵʮ걻ȥʿţʮ걻ȥˮѵӦóеôΪʲôǺһͺá
ǲһϷ˺ԥطţжҪ׷뱣һС
ʲôһģɪЦһޱȱصЦҲҪ׷Ҳ뱣һа
Ϸ˶ʱƿԣɪҲ˳ˮ۵˵ˣȻҲҵԣ¾ͳ˹ϡ塢طҡؿ˶ȥ׼һ¡
Ϸ˱˵ʲôֹǵģͻȻȴ֪οڣ˹Ҳֻǳɪͷʾ뿪ˡ
˹ϡ塢طҡؿ˶ÿ˵ı鶼ޱȵأǻȥ׼ˣɪҲ뿪
Ϸ˵һͬҲɪһ̬ȸϷ˽
䣬ɪļƻеж˵ÿһǾɪļģȻǵʵҲһȣǲģ˽ٶȣеԾ
ڻʵ۸ɪ˵һ֮ͨټɪħһЩ鼮֮˽ˣħԪͬһͨһͬȥ߶ɪǰĻ˵Ҫͱȶ塣
ɪԼǰָӹٵоѵߵķʽȥѵǣֹˮʡԲǧеʯ󡢱ʯˮˮľǿ󡢽ͭȫɺ˹ϡ塢ؿ˶طҴԼһǧˮ˽ģȽʡӶ񹤻߹ūǮֶǡ
ʵǸɵǲһظĶǴû˿ڴ֮а˸Դɪϲطɵ
ûκεĹߣԴĿԴں˹ʱ򣬺˹ؿ˶طÿһΰʯɳٵҪǧǵϡħʦͽٽˮӪЩͯӾȼҲǲͬģȻϵʯͷһɽͷ
ּѵõ˺ܴĳЧֻһʱ亣˹һļļ
ʱ򣬺˹ؿ˶طҵѵﵽһǧϡһǧٽȻˮӪͯӾƽˮƽһȼ֮࣬һ꺣˹˵ʵ˵ļ
ʱ򣬺˹ؿ˶طҵѵﵽǧϡǧٽˮӪͯӾƽˮƽһȼ꺣˹˵ʵ˾ŵļ۷塣
ֻǽе꣬ϵѵ˹ؿ˶طȻ˵ʵǾŵļ۷壬Ѿ뵽ߵ弶ˮ׼ˣһеĻܵõٱϵߣϡŵļħʦҲӵĵȾżսʿǿ壬жݵĳ̶й֮޲˵ÿһԵɽսʦսˡ
֮ǰɪΪ˽ֹˮ˽ħиԨԴʷԼȵϻʱȥĶЩ鼮
꿪ʼɪ뺣˹һͬڵʱ䣬˹ƽʱСʱɪͱʮ˸СʱеȻҲ˲ٵԭѵĵصˮ
ְҵͬķҲͬǰħһѵѾ뱴ǿ壬ĳ̶ֳ뱴ǿ̶Ѿ߳ˣɪڸߴһǧɵٲ£屣ˮ棬ڤ룬ڤǷʦĻܣԸ߶ȼоֻǻܱڤĻħ뾫Իͻͽġ
ڱ̬磬ɪѾľˣǰһЩĲ죬ֻñ̬ݣɪһ߼ʦֱֹˮɳһЩõķ˹طҡؿ˶ĸԲ
ҲΪɪʶʦһֲĴڡ
ȻһǧķһһǧССԲ֫ϣֱڸ˹̫ȭطҳȭؿ˶ȭÿ˱붼뽫ȭСʱȻɪħ似ͬʱˮ֮ʱʵǧ򽻴˵ɪһɾŵ߼ˮ׼ˮƽħǵɪҲֻǻ
뱴˻ʱڿǿȳٲڤﵽžĳ̶ȣٽʱɪǵѵʽȻǿȵٲ½ħֻ֫ϷֱÿһǧٽԲˣⱾͳܹܵļˡ
ȻǰɪΪǵ춨һĻħƽ⣬ˮУһħ󷢶ħǴĸ÷ҲҲɣѶʵ̫ˣҪܾ֫޴ǰЩܷɿġûƫġ׼ħ˼ʮСʱѵгɣѾʹָˣħˮ׼ֹǰʮ򱶣
ɪ˹طҡؿ˶ȻŸԵȭβƽĻ´ȭˮһƬһ峺صĺȭɪһƬܶȼߣߵѾñ̬ˣͨվȥͷ·վһҡȥȥ
ɪʱΪʲôСεٶȻ֮죬ԭһƬģͣʹ屣һѹ£ͻȻûµĻٶܲô
С˵ȴɪˣΪСûٱɪʹᣬ˵Ϊʲô˵ɪ뺣˹طҡؿ˶ˮһƬһǧ׵ȽƬܶȸߵǳúɪݺģ㽫Բ̬ʮǱǿһǧȵĺн
һȫڱ̬֮еǲ֪ԼʵѾĸˮ׼ˣԲȻ޷ڡŵ弶ĺǲһľɥһֱԲû·ⶼѾΪһһһֱûзֿˡ
30ʵ
ȻɪʣȻʱ꣬ɪǸ̬壬Լ֪Ϊʲôʵᱬô̬˵ǰǰÿһͻһҲˣͻƵɪǿ֪֮һͻƵѶȿɶҪͻǰʮʱ䷽ѽ
ʵȴǷþˣԺ󣬻ӵ۷ĪͻƵ߲׶Ҳˣǰ䣬ɪҲԼĻ߲۷壬֮ɪ뷨ûˣֻÿʱ֮ԪǿԼڵԪ
ȻȥˣԪǶൽˣڵ߲㾳ȴҲֻߵȶѣ뵽۷ĻٻҪٻʱ䣬ٶȴѾɪ˲ˣϾ꣬Ȼˮ̬ѵĿʼɪʵԱ̬ٶȰõ
Ҫ֪ÿһߣͻƵʱҪԽ˵ɪһˮˮĻԭˮͷˮˮôˮ̬ѵĻһٸˮͷˮ
ɪŬҲõ˻رħħˮ׼Ѿһ߼ħʦˮ׼ˣ֪һħʦȻϵħÿһħʦԼıԣһԵħʦȥˮԵĻǾȥˣڵħԪظ޷ݣĳ̶ֳһȱݣڽľˮס硢á⡢ȻѧϰԵħ
ȴѧϰƵħͬһԪҲѧϰ˶ħãʦǾԱ̬ģֻǱ̬ѣȻɪȴǳ̬ģʮȫݣΪģߣ绯ﻯ硣
򵥵˵ɪܰԪ֮ͨһŻʯתûתԪأɪͷšϵħʱڵĻʯὫʮһԪתɻҲ˵һдҵֶʮһдҵǸٶǳ˵ģ˵ԭһʯͷڱʮ벻ˣͷŵǿʮ
Ȼʱ֪ǿŻʯãֻʼżתѣʲôԭеĪ
ɪҲû˵ȫһһϵħԼħйصʮϵħȫͷҲ˵ڵɪ൱ܵħʦϻϵҲɪԴϵʮϵᣬͬʱҲΪڻʯʣž޴ʹ࣬Ȼ˵Եħʱ򣬶ʹġ
ɪʵھŲ۷壬ħǸ߼ħʦˮƽ˵˵ȥһħʦ񣬲Ҳвôˮ׼̬һѾﵽ˾ŵ߼ˮ׼ˣ˹˿۾ˣǲ⣬ȫ⣬Ǵ꿪ʼһֱȴûĶ࣬ɪԼ
˹ؿ˶طҵĶˮ׼Ҳ˾ŵˮƽǵˮƽְҵˮƽйϵģȫ츳еΪʲô塢ʵǿᵽʥʿˮƽȴӮͬˣǶȼϵĹϵߵıϢϢأ֮ҲǻụƵģպҾͻ֪
Լķɪ˻ƽսҲǴ׽棬͸֮һף붼ûֱԼϣʥʿףϾϴɪǲƵڷˣܾҲԣˮ֮Ļ;˶Ҫ
ҲϴεľϿ϶һ׺װȻܻհһССİħʿȻҲע⵽ɪûдκεװֻѣҲûʩչɪװȫˣʩչĻ˭˭ӮȻ˵ٲܾˡ
ó̿ʼˣ˹ҪһʮСʱпʼУ֮أ·ܺ˹ؿ˶طʮͲƥܹܵģͬ뱴ǧҲһʱǱԲ֧ڿУ˵ԭԲǵеģʱҪ֧ڿУſƥȥʮ·Ҫһ˲ҪڶȴҪúȦȦϣöҲħҲãѶɴ˿ɼһߡ
ɪһЩΪõӰ˵Ķóռذһռ佫Ƕȥ֮˴֪ôԸղ̬ȸϷ˵Ƿǳֵģʲô
ɪ̤ŵʱһŮʵӣ˵Ҫܳʱ䣬үҪòŻ
С˿ɪųһЦݣ˵֪ǿɶҵרŮүûȥɱȥ̺ˡ
Ů΢΢һ¶һ˿˿˸У˵ū
ɪһ̤źͻȻʲôŮ˵Ҳڵʱչ˷ˣҪиͷȷոðıүǺÿģ˵ɪȻЦݡ
ǣ仰֮ɪ뿪ˣȫˮʡ˶֪ˮƢãİգڼӵĹ壬䣬ɪ̳Ϸױȵ׺޷ܡ
ɪʮϷ˾ӵƷʥ³ʵʲôǲ̫ˣʮĽ˹ӵƷʥʿʵˡ
ıǳ˻ʼ˶޷֮ԿģӦòʲô⣬ˮҵ˸һһģ˻Ի˲ˣ֮ԻֻΪԼĶѡ
ʱɪûƽʱݲģȫ룬ߵԣϷڽ˹ԣ΢ȶһ¡
ˡ
ɪ¡
裬Բ𣡡бԣɪ˵ȻֻҶ˵̬ȡ
Ϸ΢΢ҡҡͷλվ¶ᣬȦ΢΢к׵ļ󣬷·˹Ѿ˵Ϸˡ
һֱ̫ڳˣһֱܵʲô˺Ϸ˴ԼľһһŲӴСɫʯ
Ϸ˻ߵɪǰɪľϣȻЦȻˣҪģǧҪСġ
ҪǱϲҲˣɪħе鼮ҪǻϲȥˣǱı۶Ǯġ
İɣҵǱˣҪǳʲôһôˡɪһжȴҲֻ΢΢һӣرϷˡ
ˣɪɿϷת򽫾š
ɪ뿪ıӰϷֻĬĬˣµ񣬲ſɪܸɪʲôأȻɪԸͲӦֹ
ȵȣĲϣ˹ӻͳһӳɪȥ⣬Щʯţ
ɪƾԼĸ֪ɵؽסӱĴӣӽӴһ˲䣬ɪ˲ܵǿħ붷ɪֲ͵һǷŽռذĿռ֪ؽ˹رˡ
31¾Ĺ
ӥӥͷɫǰ׵ģͨ嶼ǽɫëյӦ֮۵ĽԣչȽɫԼʮɣž޴ʨǰȻǸɫëǳŽɫëйԼԼֳһǿ׳ļ⣬һԼ߰ɵβͣβһŨܵĽɫë·ȼŽɫĻһ㣬֫װźɫ޴󡢼񡢳ƻצӣ·ʱ԰˺һգƱʯһ˫ĿʹŵϿţ۲µޱ硣
ʨǾ޴Ĳһʿȫһ׽ɫףŵ˵װݵģͷסǵһѳɵĽǹѾЩʨΪһһ㣬ǻˮʡˮǿʵ֮һ
֪бʨգʨգױԣǳϲĹ࣬ƺһִţϿյʨȴЩӶԼԼ֮䣬ԸоǰЩԼսˡ
֪ѵЩʨգԦЩʼʨյʿжôǿģɪûо۲ǣǵʵٶ弶ˮ׼ǵߣҪ֪ˮʡǻʼصʵ֮һ˹־ŵƷ߼Ĵڶûһ֪Щʨʿжôǿ
ԻʼʨʿҲʮֻʼʨʮʿװݵǣɪҲжǲЩʿҲһһ޵ġ
һ˵սĻʼʨʿ䱸ģһһƣһǷޣΪʨʮֵĽʨ᲻һԼżԼļңַʽսѵģսʱϵĬȣսü
ʹǰɪ˹طҡǺؿ˶塢ϣȫźĿףڵĿףһѳɺɫʮֽ־һԼһɸ߿ĺɫ޶ܣΨһķɫǾ޶ӡһʮּܣǴŻ֮ģϾʱʲôǶ֪Ǵʮ־ź׵ĺҲװݵģҲˮӪǿʵ֮һȻֻɢҵȴԱߵĻˡ
ʮ־ıְ֮ҵһǱԶ빥֣һʮҲǴźɫƤףһɺɫĳźɫǲҪЩصĿףһ˲ܵ˵ĹȻԼؼ˲ɱˣǵսʽ
һ࣬ħʦͨ嶼ɫľ޴ħӾ͸סˣֻϵϿǰ۵֣Ŀˣ·һ綼ܰǴǵǷ𹥻ĻʾһһӣӲ£弶ħʿϵķħʦǷǳµġ
һƬӲӣһƬѹѹɵӶ֪Щǲôʵɽ˵޵еġ
ɪҲΰΰЩ˸ˣʼʨʿɪѾǴߵİ취ʮ־ħʦˣѾ·ʮѾֹˮʡı߾ˣ̤ɭ֣֮ˡ
ɪǰһСӣںԼɶʯ̳ɵС·ɪʹϢյĻʼʨʿ˵
ȥǰ̽·ڻɵͼңסⱩ¶Լ幥ǵĻܾˡ
ǣӡһʨȶĳһǿ磬ڵµɪǵͷֱƮƣЩʼʨʿתۼʧӰˡ
ʮֵĿտһʮɵСӿȥһֱ߶޷СӵľͷǰһƬƬ͵ɭ֣紵һµĿɪޱڶʯϣһƬƯһĨĨƣһƬϲ
Ƕɪ˼ĺĵطÿһԸкܴĲ죬ɪӡһд󲿷ֶʮ壬ǰˡ顢ڽһϵжʾǿбɪ޷ģԶһЩɪֻԼȥҿ
Ȼˣɪʮ⣬壬жôǿбǶԼĽɪеһѽõӣһǿͲбܻΪһ˾׵ĺýôȻܡ
ȻѷâŵӡǣǾŸˣɪڰ˽⣬ǴսˣȻǴŴİˣһŸڰ˲λǳĸߣĴ켼ͬʱҲŴ˵ĵزôĵλ͸ˣ峤ҲǸ峤ˡ
ɪôõģǰ·ɪû˿η壬ȻʮֵǿȻҲǷǳһ뵽лӴǿԻѪ
ǷڹҪƻһУڻʼʨʿʿһƽԭǵ£Ȼ˵ǰһƬɭ֣ǵһܶԴݿ֮ƽƬɭɨɹͺͺһƬһɾǰǾˡ
Ҫ֪ɭĻɭֱǺˣ취򲻿еģɭܱ֤֮ǽֹ˵ʲôǺпܵģĿǰֻڵء
ɪ㹻ĿԼ˳Ľ뵽˲䣬أȻ˵ͬϢһƬϵܱ֤ûзô˵֮սĻһ밫˲䣬ǽɾǸߺͰ˲Ϊе˵վڰߣҪˣ
ɫѾͻȻԶгֽӲӵһƬʼʨʿˣĨѪô£ɪۼ⣬Ѿע⵽ˣһֻʨյĳ򱻼һ֧Լ˽⣬һֻļһǼеƷô£幥˻ʼʨʿ
32°Ϯ
ʼʨʿǻؽ䣬϶˵һˮɫӫѾ˵Ĳλ漴һɫĹâһ˿ڱ˲ˣ·ûй
·ʱǱˣһʨʿеĵͼɪɫеѿ˵ֻһˣϾ鲿ǳСֻǧң֪ģʨյٶȺܿ죬һ޷׽ٶȣǸСľȴɵ䵽
ιιιʨʿŵʿòáһʨʿû˵Ҫһ˾ܰǸˡ
ɪ˻֣üеͼ˵ˣǲҪ˵ˣͼѾ֣Ӫȥ˲䡣
ʨʿҲû˵ʲôϢȥˡ
ҹѽ١
һһСӪĵһСžžȼտ֦һħʦشһָԭһСһ죬һɫĻʮɣҲһӶ
˲һ˵Ŀ㡢ϺзȵһϵкڲʱʱʮֻĶУṩʨãɪҲͳһ㣬ܳԶٳԶ٣תһ̻ţʱʱмʮ־뼸ʿȵСƣС£㷹֮һžÿ˶ԸԼȥˡ
ʮֻʨ˫۱һƹ⣬·ֵͲһӲŷΧԲʮڵһжʱʱĻмƮ鲿ķλ·ôһﲻˬȥֱӰѾ鲿˵ļƣȻֻʮֻʨնѣЩʨոսҲû޴ʮǧĵز
ʮ־ռ˸λãʮҲǸɢԷͻϮħʦ뱴ϡӪصĽڤʯɵöɪˣĳݡ
ɪǺ˹ǣÿɫÿȥϾδ̤˼Ҿ͸ˣ˼ɪʮλãš
ļأʮѺõģûҰԵ޹ȥʼʨʿɣ
˵֮ս˱뽨һ״̬֮£ôӦûʵȽǿһɣ
ӦòӵģǺεǿĴڣ˵֮սĻֻҪֹˮ֮һᱻ෢֣˵ɭ￪սĻƬɭѾ˰ɣ
ɪͣһԼ֪Ϣϣϣһпܷÿ׵Ľ֮һ˯⡣
ڤıߵɢбʯ̲ϵɪߣɪһ£ɪعãؿһֱۣϲһĲԾɫǳĲͷ󺹵ģɪȻƽʵ
ʲôô
ϵ˵ͷһζ亹Ӷͷ䣬ɫص˵
ϴҸղڤʱֺڿ̽ҵʶҪɣȻȡ֮Ҫҵ־־ƴĵֿҺЩÿĿޣǿľȻĻѾ˿ˣܿ϶ǣԷʵھŵ߼ϣ
ɪ˾㵻Ǿ㵣˽üûзκεûоκˣȻԭбţͣ˼ţȻһֱɪˡ
һ£ȲҪ˵ûôãȻӵĻҲܾˣȥϢˡɪץ˼ͷ̶ɫӼһֱ֮ԭһ䣬ѹ˵ƾڵı£ҪϵħԶ㣬ǳʥ̺͹壬Ȼ붼룬ֻҪ㲻ҿС
ʮֽص˵ͷתˣȸղŸһȵļС
ɪǱ˫ʱʱĴƮţƳƳܵ˺װ£ɪ˿롣
Ȼ뱴ϵһλʮǿĸ֣˾Ȼûκ˷֣Ҳûвղκεħ
ôʲôĿأӦò̫ܰɣɽعڵǿһһϴֵģ˵һһǿᣬħǸ߲ȥɣ
ΣǰѾˣ˲ڹȥҪǰڽҾɪҵļˣҵֵܣұغĶҪ֧Ӵ
һҹɪû˯ţֻǱĿţһֱ賿ңɭֵһɣͳĺŽ
ء
ÿһ˶ͬʱһˣڵһʱе׼ӭֻɪһŤŤӣȫ¹ǽĦ°͸°͵رţȻ˫ߵ峺Сӱϥ
ÿ˿ӶҪˣȻ˵ûǷĽ˹˵ʮǿȻҲǲҵ֪ĺ˹һ뵽ҪʱϷΪ˲ɪȥ֮ƢǸҪžжˣɪȻûһѵǿֵزˣ
ɴʱȴɪ˫ҨǴĺˮһ̵ϴţһֱһ軹ٻһˮܳص˼ǽɫͷһտÿ˶˾ؾһŹŪŴЦ
ŽǶѣôʲô
˵ҿ
ˣ
ôȥ
װB

˹˲Ť˼㣬ֵزͣţɪ춼û˵ЩʲôҲûɪ˵һ仰Ǿǣֲ⡣
ʱɪ˹֮ɪһɣ׼ʱһѳ·ǵɪϯɪѾ֪Ȥʮ⣬Ҫ֪Щһʮɸߴǿǻ۵ġ
ȻһʮĴӣɪҲ˸¡
ɪεؿ˼װһģϵغ
ʹţ
33°˲
䡣ԵĽ䡣ϵġ
һʨʿҲûע⵽ҲΪǶԵزԿհɣΪƽΪֻһͨɭֻʲôȫоһʲôĿġ
ԭһƬģһߵ֣ɪʹ̤ɭֵһ̣ľôСһʮɣɣһ˻Ҫʮ˲ܱ
дС֦޵죬ɪǰдܶĲ㣬⻹ÿһϵʮ־ǰ濪·չ֮չԲʮɣոһûκ谭и
ΪʩչһսʿǺܴģɪҲǼǰУеʨʿעŵɪǷԲʮڵһ춯
һ·޻һʱ䣬˰˲䡣
˲䡣
ͳ˵һģɽկկǽһ¶ôһɸʮɵľľɵģһΣɽկı߳ԼʮңΨһھǸжʮɣʮɵկţڳ߸ߵʮɵ
ɪǾկŻжɵʱ򣬺һ죬һѸԼ߿ĸͷ̺һɼǿԶɪǺХ
ֻϵʮ־һҪֱɪֹˣ
Ҫû¡
䡭һ죬Ǹͷֱֱغڷϵʮ־ǰʮɴԲһڵһ˲˹һҲ
ɪе˴ҵ뷨
һİ˾ôǿô
һ뵽ɪɵ˷չļأɪϵİ˺
ѣûж⣬Ҫһ⣬ǽȥô
һȻëͷСӣ˿ʨʿڿԶɪǵװ磬Ц
̶ӣɼû̶Ҫɽذ˲ӦǾӵİɣ߰ɣﲻӭǣǰ˲ϲ벻ʵཻ
ɪһػӶһеޣǰʮңһ񣬴ݵЦ
ܱǸΪҵ˽ҾҾⲢûʲôƭĻǸ֮ǰϣԿǲӭĻϾߡ
˵꣬ɪϵķâ˹ȥʲôӳǰѽѾشϵľϡ
Сﺣ˹˲һͬʱ̾գδ̫̬˰ɣ
˹ҡҡͷͳ˵
ҵĻұ֤ᱻģҲû취յôȷ
ϵİ˶ͷһ亹˺һӲŻóľϵķâʱ۾һݺݵػӶһеķâһԶӷâİɭըһƬԲʮɵӣһЦ
úúá갡Сӣ޽ѽô˵أ˰կţӭǵѡ
֨֨֨
޴կŻش򿪣ɪԼ˴һʱҪƣȻԼһկűȥ
ղѾկűˣһתۼ䣬ɪҲկűߣٴⲢˣϾⰫɱɪüˣһͿԿ1ߣڰ˵Ǻܸˣɪʮ๫ֶѡ
ãΪСӵɸղŵᣬʧˡɪһɵޱչֳض˵ʣҵ̶ӿԽôĵĻҿפ档
üͷһ壬ɪļһģŭ˵
Сӣ̫ǰˣǰ˻Դѵ𣿼Ȼ޽ģȻһٸģѾӦûΣǶɣ
ɪĶ˼£Ц
Сӱôˣǰ˿ɲϰǹһףֻҪ϶Դˣһ··Ӧö˰ɣǽǺúõдһ
ɪһĿЦ˵
ǣСҲپнˣﶼɣ
漴һƣеʨʿҲؽ£ĺ˹Ҳһʨʿϵ˼£üͷ˵
ϧôõڽ𰡣ộˣֿס
ջسʨҲֻʮɸߣʨǿɲܰ˵ʲôƱʯ۾Ű˵Ȧķתһ۾ͿˣЩʨЩǿ׳˼£Ц
İɣǣ˰ɱʮͷЩʨá
Щʨ˻ոһ˵Ļ˫۾˼³˵ϵĳɰѴҸûͷġ
ʨʿԭﻹΪ˵ǵĿײûе㲻ãһӿɶȫҲ˽˰˵ĸԣǾϡ顢лֱ˵Ĩǣʲô˶Ƿǳ˽ѵģл
ظЦ
ҵֽиԺֱӳƺ־ҵ´ȥϡ
ɪ˵ͷ˵
˹ϡطҡؿ˶ȥϢˡ
ʹͬʱӦ
ŵ
ɪҲװһˣųҰԣóǰһ׺͸еû٩ţĵÿֺء
̵Цš
˰һˣĶһģһģղ˵ɽذ˲ʲô˼
ˣؿɵڰ˲סһЩ˵ռЩϢУҲ˳ǰװһˡ
ɪ˷ܵøڴһ̣üͷһ壬ɵؿɪϵǸСԲɪ֣ͻȻһЦ
СӣʮɣȻҲǰĸѵ򵥣򵥣
ʮԼа߳İ׺ӣӴ󲽵شɪԼסȥ
34¶
ɪŹеϣǰһߵķݣԹļظӵŲˣ˵ķʮֵرһķݲͬÿһݸ߲ɣҲᳬƽɣɪΪġ
˵ķݿͺһ¡Сɽ͵ģǡСɽ𡯵Ķ͸̴ѣڡСɽ𡯵˼СǡСɽ𡯵ĵײһߣ߲Сš
ɪĿǰ߲ǽȥģİ˾ͣɪǴк֮ɪǽһۣƶһЩʲôĵȵȵȣɪȻ˵ˣЩҲֻǸеˣΪϾȥӴԻҲͲˡ
żмСԴһСϼȥ˷ܵؿЩˡֺ˷ܣʱʱмСڴɪǴкǶɪǼüŪۣŹɪǿǵʱСԴһѴһأŪɪеЦá
ɪʮϲ˲磬ǷǳĴӣӵûκε覴ãصģ˲û˽ĻְĶƸûֻôأû˽ƣǹеģṩһãΪ˶ǷǳʵڷܣǲصĻûʳ
һ·Ҳͣʺţ
ҽǼûСˣֻһҽӳûҸҪʣϱҪû˵ϱǺӻǽǰ˲ľŸսʿ
ÿ˶ЦػشŸ֪Уɪ˹塢ϡطҡؿ˶ʨʿʮ־֡ħʦȫոȾˣڲ䣬ҲͻȻҪ
Ҳ֪ҲֻһѣȻסˣһҲ޷
˲İݺᡢȮţÿʮһȻճʮɵľΪֵȻʮʮףӸ߿ոӷ·һʮ󷨣ռ㣬˲Ļظã˰˸߲û֪Ŷ
ʮ˲֪·䵽˸ļ΢΢ƿԼļŴ
ţˣþƺò˶óд
ֻܺͰػӦţ
ţÿ˵ȵȾͺá
ҵûк˵סʲôͬӦҪ˵еĻǸϿս
ɪԹصļ䣬϶԰˵ʵúģʵǾŸˣôһ֮Ĳ඼ûжɪҲö֪
ɪͺ˹ڴ˼лعý·մϵ߽˸ļС
Уһ̨ףÿ˿еɵõһСɽĽṹô
߶Ȼûʲô仯СɽԲʮɶûУôܻнӽһǧƽ׵Ŀȡ
ɪ̧ͷϽɶߵĵطǸС˹ԭӣ˲֮û뵽˶ڷݵҲôһֵģϿûмصġ
ذʮֵļ̣ɫǺɫģʵغܺãһҾ߶ޱȵľ£Щǳ԰֣֮ǽϹƤ޹֮ģһϻŴСһ״ĸͷ
ɪǹⷿ澰ʱ򣬴˷ܵĽ
ˬϾƾǲһǣȾơһھƣЦ˻ˣĿһ;Ƶ⣬̵;Ƶζ̵˵ǺöƽŶóҿմǵĹ
Ȼ˵ɪȽٺȾƣǰǿǳϲģҪȻҲȥҹܻˣ˵ŪŮҲǾƺ˽ĿѣȾƶɪ˵ǲҪģˬɪһʱǿѪˣϾͳ˹ȥ
˹Ǿ͸˵ˣǺȾƵĺ֣Ĳ˵ˮӪЩǿɶѵԴڳںȾƵģǾԱ߻ţƿȸˣһ˵ȾЩСǿɶ൱Ӵ
ʱ䣬ŨǿҶ͵ľţɪǺ˹ǣһᶼϲҾƵģƵζûǸˣڳһѪһ;ơ
Ц˵СǣȾƣǵľ
˵꣬ľϵһƴϵ֮󣬾ƱЦ
ˡˡ
̡ļ룬һƹ๾ɪͷһͺȹˣӲûﰵһ䡣
ЩСӿǲม
һ¶ǣɪȫʼˬһǿҵɪ߶Ԫָоޱȵˬ
壬úȾƣûġɪظԼĹ·Ű¶ǰ͡ǿӲ׳ļ⣬ЦСӾ͸˼һһ͵ĺȣв
͵һ㶣һ⣬Ǹ찡ȵ
СӣҸҸа壬аϾƣ
ˡ
һӷ߳һλߴһʮ幫ҵŮˣʮɣûиôϣ˵ŮȻ˵Сǳಢĸо໹ɰ˼֡
ŮԱһ򿪣ľһ͵˳Ц
ܾûϹôˣǣȵ㣬˵һͺˡ
ԼͶһʮĿ⣬֮ɪһۣһЦ
СӣҸľɲһģ
ɪЬӣ˫һģվϣʮֱŵЦ
˵ʽһ㲻һ˾֪
˵һ˳ץһ;ƣܲĿ⣬ԼʮľƷϣһһҲϵ·ˣ˵
Сӣϲ
һһͣضһ£顭Ƶһͬʱͷ๾һһ;ǱȵøɸɾͬʱһھһЦ
áá˵ǰ˲˿ˣǲ򵥣ޣ
ʱʮͬʱ˽žǺþƺòˣһ˴Ц㶫к˵ģ˵ܲһ˸⺢Ӻȣô죿
ڿбȻ˼£һ⣬Ҷȳ쿩޾ͽ
¶һ˿ЦݣһЦݡ
35
þƺþƣ;ףƾ˰
ƹͣɪͨ죬˷ܵضţʱ䷿;ۼʮһͣɪȾɵֽкá
ĶڲҪʼȻ˵־ƾŨȷǳĸߣǶɪҪֻˬжѣھͺһ޴ĺһͣźȽƣˮһɾͻᱻȥˣȻܻʱ򣬲Ե˺ȾƣԾǿ˵ġ
ɪǶɫбһϹ⣬Ц
һһ͵ĺȲ񫡣͵غȣ
һԱߵ°ͲѽˣǸþûһöˣŹغţ
;ͣ
ɰԱߵİ˴Ӿиˣÿ˲ͣغУָľͬʱҲź˹ˮ׺š
ֻɪضһ·ϵħ𿪵;Ƶ⣬Լˮ;̳ˮһβʣسɪȥһʱ䣬;ƾɪȵøɸɾһβʣ
䣬𿪾ϵ⣬һ;ƾͺˮͷˮһкĿУͬһʱ䣬ҲʮҾơ
ѽѽѽѽͬʱͣعֽţȫѾȵˣë׶Ҫըһ㣬ĺˮͣشëӿǺǾҺˡ
ŴؿŶԷǼһµı飬ʱһЦ˹Ǻȵøӵĳˣ˺ʮ˺ȣȻóսģǿԶٵΪԼܻȥǵ£Ǵһȣһȵð·ѵˡ
ʱǾ찡͵ƣ̵ˣںȣڳԣʹ쾢һˬݵ˵ġ
ҶСһԡɪڳһͣƵͳȵҲɪѾƷǰһˣҲôﳢǻˮʡϺõҾơ

İɪĻʱȫɫˣعеŵʵ
ǻˮʡˣô˹ˮʲôˣ
ɪ͵һ
ϰʱͰ˴ܽʲôɣպܲ԰侲侲
ϰְôɪװʲô֪ӣóռذ״ӿռóһͰһͰϵҾƣˬ˵ǼҵľƣҶ
һʱ䷿ͷʮͰƣһͰɱȵϸղźȵʮͰһͰٽСǵһɪеǰذףϾ˶ӵĸߵȻɫģֻɪȥЩļֵ
ɪȻ뽫ٸȻܵĿһ˹Ҳеܲʱ򣬸غ
ȥˡȥˡǶɵɵĸʲôǿɶٺȹľƣȺȣ
ĻҲͻˣƿͰӣƣǼе㲻ζ
ʱɪҲһ˹ҲһظŰǺ˾
ɪʼնиһһҪô£ؾһͰٽҾƺˬضŸЦ
壬СȾһͰ
δ˵꣬ͷһڴڽٽһͰľƸȫˣһھȫղëײ֪ŵʲôزˣȫ¾ñȺӵƨɺ첻֪ٱˣպһͰƣɪ־һͰʮֹغȵ
СپһͰ
˵ڼ䣬ֺһͰɰԱеİ˶ˣǰ˲ܴܳܺȾǺúɪûִǲ֪һܺôʵȥɪ־һͰǵľ֭۶Ÿ˵
СپһͰ
æԼһͰĿһɣ˷ܣȻѾɪʲô˼ˣЦ
Ͱؾ㡣
˵꣬˾Ͱͺȣͬʱһھɪļѹ˵
Сӣˣߣ֪ʲôʰգ
ɪҲô࣬Ÿ˷ԭɪⷿһǧƽ׾ѾǼˣŸŲļӿ죬û뵽ڵصıҲôǿȻͨһӣﶼľװΪԷһÿʮ׾һߵľľ֧ţԷصݡ
һ׵ĵص֮һµأȻɣȴһǧƽףķֱĵţɪһȻ˵ļͨģ˵밫˲䣬ûʲô𣬳ʵǿԺߵġ
ⷿľ̵أûĥƽֻľͷϸʽƤǽϷֱװĸ̨Ҳ൱ĸߣȽĲȥ
ȻҲǸŵСѣѾɪˣһƨڵϣֱӿżɽʵ
˾֣Ҿ߷֣һǰ˵磬ɪޣʲôֱ˵ɡ
ɪҲ£ʱɪƺȵ̫ˣԴѪһ˵ţڵĻһתʱֲĸоøɸɾŵʵ
СӾˣΪʲôղһᵽϰ֣վͣ
һ̧֣زɪͷĽɫ䯺ſͷӡǣ̾һ
ȻҲµûˮѽҾ˵ˡ
ɪ΢΢һ㶣˹˵ͷЦ
Сϴ
36·
㸸״Ǹ峤Ķӣжɽذ˲һǳӣ顢ֱǿ󣬶似׷˵Ѿ˳տĳ̶ȡ
ڣ˲ͬûκ˵һĶ֣Ȼ̫ǿȥͣȰ裬˵ʵǷǳĲջֲȥˡ
û뵽£ֻǸոտֹˮһˮͰ˽˹£ʱ¾ʹ˰˲䡣
ȰĳͬʱҲܾð£ᱻ˵裬Ӵ˾Ͳڻˡ
ǱϾᣬ״սܶĴʵ̫ˣΨһ֪ϢģһҪܽ˹ˮ仰˵˹ˮѾΪҪŬﵽĿˣΪ˻ȡϢҲһֱͣڴ̽
ڣɪĶԻе֪˰ʵĻ֣ϺûʲôͬǾŵ߼ʵ൱ǳɪϵǰ˾Ȼеڰ˼֮˵ͼսˣмսˣ߼սˣսˣսˣսˣʥսˣս֮Ħ
ϴս˿ʼͳƸ¶ΪȶѣȻڵĸǶսˡ
찫˵ļͬҲǷֳɾŵȰ˼ͼ찫ˣм찫ˣ߼찫ˣ찫ˣˣʦˣʦˣʥˣ֮Ħ
Ȼڸʵʦ˵ˮƽϣΪ崸ʦˣһ˫޵İʵĽȶȽϻȻȵ޵ĸȫ棬ʮĸ൱ǿˡ
Ը˵Ĵ켼ھ찫˵ʵϾѾ۷ˣϾǰһһĴ켼صĴԶ޷ġ
ȻɪϵһѷâһŴʥģڷâϿӡžŴĻǲûʲôڰ˲Ŵʥ˾ͳϺüǧˣϾ󲿷ֶǵ޵ģ˫ٵÿԼϿϾŸɽذ˲Ļֻ峤һϰˡ
ڸĻɪʼպ⣬Ҫʵڰ˵Ľսȫ಻£Ȼ˵ĸԶôĹִж˿϶ȥҽ˹һ֮ģȻʱʮȥˣûϽ˹ˮĻǾһʵһѾˡ
ɪ˵ĿǰҪ˵峤ˣõģεؿŵѾ˯ĸɪҡҡͷ
ⶫȻȾҲܿ˵ģûҿҲ۹ȥ
һЦɪ߳ص˸ղźȾƵĴ˿˹һȺ˺ȵ࣬Űӵڵϣף˯û˯࣬еϻ¶ǰھ޵˯СǸƻı飬֪ǶôĽƻš
ٴεҡҡͷɪղԼµ·׻ԼϣԼĶͷſ·֪ɫѾˣû뵽һȾͺȵˣɪεٻСƣһ濴ܰ˲ľɫ
з˸һµգͷ޾»һڰ˲Ƿֵ·ķݶ߸ߵɪɵ̾Ϣ
һڣֵϼҲûʲôˣżɪһľƹﴫǶƵĺȲ
ɪεؿÿһɪ͵۾һɫӶʱΪһԻͫޱȵĴۣһĹâɣ˲ǿÿԣɱڻˮɽȵǿˣȻ˵ûˮǿѾɪʮˡ
һǿʢȿֺӿɪڣ»ɪھʯתһɹɴĻԪ
ɪһǿŻ񵤣ɫѾɵĵɫˣԭҲǴһСȦصͷѰ˼š
Ⱛ˲һǿ᲻ΪƬɭֵԵʣ
ɪһ۵£ӴḶ́ɵٴ˳˼
Ҳ˵ʲô취˵˸ֹ߲ˮˣǰǧĸҪǷһƬأô׵£
ǨƽֹˮĻ˾ʧȥ˺ܶĺôŵǺôѹòĻǶǺѶĵģҰϲʵˣ۲̫ðɣ

ɪ˽üӿռذкܱóʱϷ˸ɪϵһʥ³֮˶̱ʯһ͵ɫ⣬ٿһֱڿռذ˯СΣʱɪ̶ɫʱһ߳
ˣа취ˡ
ֱʱɪ΢һ㣬еҪˣ¹⣬ɪĿɪõʱ򣬴Լǧ׸߿жʱѹѹһƬԹһֻֻͿɱʨմöɪ鵴Ȼ޴棬ľصǰһ㽭ֱֵеĵطǻĿͷ
յġҿǰɣɽôܻзǲħеô
һ뵽ķʵһֲԤоʹӹɪˣŶʮʮɸߵϵİԱԲͬķɿ˲ͬһطȥÿλֻһԱʱɪҲһ飬ﹴһаЦ
һûʲôյģæǡ
ʱɪػصļһɣ˯
37
ء
һŽǣֻһεķӳܺгŽǵɱڻδ̤ɭ֮ǰǿǧ
ƬƤ·һһɼǿĶ˺˷ȥ
ɪ뺣˹ĸҲӴ֪źŽǵʵǳ˵ѽ˵ǷλͺãصһҲظʮ룬ҪڵĶ￪⣬ɪǶ̾硣
ʱÿ϶һƤ̺ӣԭڵ˯öİͲ֪ӰˣɪԼĶͷֹ˼
ǲ˯ιȥˣȻһ֮ĶûУϱ˸һë̺֪ˣΪԷǰ˰ɣѬվˣðǶֱԲŻûֽİɣ
΢΢̾һ֮ɪһͦ͵ص˸ȫµĹͷһž죬֮㵽ʮˣ
ǣϵѾƲ֮͡
˵ű㽫һ̿ɿڵķ˴зľϣµĲ˵Ĳһ𣬻ɢ
ԭһĺ˹һ֮֮ûгζʮʵζɵǿˮֱһµطû˿Ŀһ仰˵ǲԼˣչһ½֮æɵľԵľϣ֮¶һ˵Цݣò˵
Ƚˣǿ
ʱ䣬ͨ죬˭ѾʮˣиȴȽ㣬ܲ𣿲˵Ըȵòһ㶼֣С磬ʣֻ߰ôһ㣬Ȼû˻޴ȥʵ䡣
ɪһŲȿˤȥһǿվں˹Աߣѹʵ
ôֵ֪ģ
˹ﲻ֪˶ٲˣɪһ֮󣬺˵
㲻ǱȥôȽպþͷ˹֪
ɪһûذһ֮վԵһ񣬵Ц
ˣȡ㣡
ɪʵҲ벻ԼȻҲ޳ֵܵزԭӦýдŶԵİɣǸղź˹ǽнˣԼٽдĻɶԸǾһĴɪ޳ܵؾøȳڽ֮аɡ
ȸ˵˵֧֧ģɬ˵
ܡǣúͰɣȡȳȥˡ
˹һȺ˺ܲҪ΢Ц΢Цֲͣͣ˵
ţȽټ
Ƚ·Сĵѽ
ȽԽԽƯ
ǺøӴ
ҪΪȢôһءء
Ҫ˵Ļ̱ɪץһѲ춼ǣ˵˵ˣɪ˫Ŀصһû˵
˵˼ǿͣ˵ִһ㣬ȻǲСڣˡ޳ֵܵزգ
˵һˣ֪Ҫ˵ЩʲôߵһӶܵûӰˡ
ɪĻŵ˵ͷǰѲ˺ݺݵؾ׽֮ݺݵȥ֮󣬴һڴֹ֮˵
ֹ֪ЩСᰡ
ж౯Ҷˣɪϻ𣬽üһݺݵԴһµ
ڽ˭ǵСˣǾԶһҲ˼˵˵ú񡭡
ǶǶ˯һġֵ˽˿װƵĴӣϵļݺݵس鶯һ֮󣬴Цڴȥǡ
磡ɪĻˣŸ˵ͷ֮󣬵ЦõģԵһ£
˹һȺҲɪţһûһ˸øһòγѪ
˺˹һ֮ɪٻһˮȫҵĲλ֮ӺݵЦ
ˣɡ
ǣǿɲ·ģ˭ٶ˸˾ͿޱȥɣչһȫĽǣ񡯵Цߵģ֪Ҫ߶Ըϰɡ
⻰˵ֻһӰɪһȺһ֮Żعͬʱһ䣺
ƻƻĴ壡
ɪʶ׽˸뿪ķ򣬵ضź˹Ǻȵ
ЩСԲҲǺأ׷Ժͱϴˡ
˵ɪ廯һҲʧˣͬһʱɪеضСϣڸͷǰɴЦеؿ򿴵ɪŤĸһ°Ͳѽڣĺ˳
ҿôô졣
ôˡɪǸЦˣɪʩչĿǻ߲ѧܱȵģ
һʱ䣬˲ľҲɵˣȻͣ޵
úúãǿһϵħʦȻܰˮ׼ǿ
ɪûһͷȥ˲ͷϵĺɪܸоеԲЩʵľǣھĸ͸ˣ
ٶҲǲˣ˰
ɪתͷȥźǼɱĺ˹ˣվСϣסһڻԪȵ
˵ǼǲŮ˸ɶûˣٶȶ׷ϣϴ󣿡
һڳȥǿ൱Ĳ˰Բﶼܹˣ˵Ŀⶼתں棬ܵʮѿĺ˹ˣɵùЦÿ˵ߵñҪˣСôܡ
֪˹һŭ˫һģһ£Сƫ˷Ծײһ޴Ĺӡ
һ졭͵ػعͷź˹ײڵزɵǺݺݵس鴤ţ۽޹ţﰵһ
Сӣ군ˡ
ȫʮɲһƽķȫˣκⰫ˽ķǼޱȰֻ΢΢һ£ſǴ뺣˹ܽӴҪ֪ǱĲʵػҪӲüʮģȻѿˡ
ֻһ޺𣬲˵ȫ˵·ֺľ޵˺𣬽ֻ̺һǿĸֵһ㣬·ܻİ˺ѿ޺żǿս⣬Ǿ˷ܣҪ˷ܾж˷ܡ
ѽѽѽѽģүҵô꣬ѵҪҴүĹ
žԼĶͷ֮˫ֺʮͷţΰ񰡣Ħ㱣Сƽ°ɣ
38񲰢˹
ȥǰܼİߵĽˣûСɽ״ǷĴӣʮɣɡ
ܶʵؼ͵ľľɵģкఫеĽܣſס˹Ǳʮֻײһҡ
һɪɵٴ̾˵Ľˣһɪ˽üʵ
壬Ǹ˭ѽ
һܲƽ˵
ӣǰ˲񲣬ͬʱҲǧս˵ܶͷڰ˲˳ǣûĶ֡
СɪճһͷƤ÷ˣս˰൱ϻʿǵˮ׼ܵˮ׼ܶͷҲǾŵ߼İɣɪ˼£ţΰĹհӺ˹СӰɣ
˵˵ɪȴȫһ˼
һʥսô˹򲻹ôʵʹ򲻹˴嶼Ǿŵ۷㶼򲻹ˣοǾŵ߼۷ģʱûȫ
ɪɭĹЦɫӶʱÿնЦøȫֱ£ͷƤֱ飬ãӣǳĲ򵥡
ѽѽѽġһߴԼһʮҵˣüëӶѾˣ׳ԼһߣȫƤģŰ¶һһصļ⣬һɵӣ󲽵˳ͬʱһɢӴѹͣȥغţģ˭ӵӣҹôӰûС
Ȼ˹ֱӱˣȫ˷Ӵѹ˹վһںһᶨ˿η塣
ʱǰ˲ŷֵ˹ĴڣüͷǳİüŷƮƮģһź˹ƨɣһź˹ͷͷ˵
ࣿʲôʱˣȥȥȥⲻСƨӸĵط
һ𣬸ҪԲȴ֪˹Сɫˣŭһ
ţĪͷҲɡ
ʱ䣬£ͷϵĺӶеʪģɪطҵһϲģҲպȥ˵ľŵ߼һʲôĳ̶ȡ
ͷббؿ˺˹һۣʱЦݣ֪óһں˹ǰȥٺٵЦ
Сޣǳԣһȥûո㿪Ц
˵꽫һں˹ϣŤ˼ƨתȥ˺ȵ
Сǣұˣȥȥһ顣
ǣ
̺һɳǿĶ˶ս˵ˮ׼ɣطҿĸܵԶǰڻʹſЩʿǿ̫ˣͬʱطҲŻõԼûиȥʿӪȻĻԼʵ޷ôġ
˹Ť˼㣬еǱһĩûˣϵİһһǿĽԶ˺˼Ӳݵ棬˳˹ȥֻǰ˽һȣǽԶͱȵ÷飬ֻ֮ǰ˺ѿףԼһߵС
ʮֵĿռԶ濴Ҫö࣬ɪ֪ǿռ۵ƣԵĻĳػԲͣҲ˿Ӱ쵽ģƬܶͷĵһʮжʮɣʮֵĿࡢϡ
ʱĺ˹ϱˣԼļϣЦ
Ҫִ㣿ҿ򣿡
顭һҪŵĸ仰Ųɵһˤ˵ϣã̾һ
Сӣɣ
ǰ͵ת˺˹죬һЦ֮󣬵˵
̰İû£Ұ˹Ӳġ
˵֮һ֮󣬶ʱȥȵ
ǣ
ֻ˹ʮսȵ
ڣ
˹͵תȥ˫۾ǣһޱǿѹսǵصϮȥЩսȴҲѾϰˣΡȻԭء
˹˫ֲͣشţƤЦ˵
ûǣ޺̰ģжٶóߡ
ս˻ش⺣˹Ѿñˣһȡ
̫
˹Ѿ߾ŰŰ˹ͷ£ֻǰ˹һ̧֡
ϡһ죬һڽǣ˺ܵĿֻСȭͷûܵ˿˺˹ȴ˳ȥ֮Żء
ɪǿеˣӳڣǴûпŵ߼ĴܹҪ֪˹ղһӳȥ˹ȻȭͷԺһ£Ȼһ˶ûУɪ档
ĪǾŵ߼սʿô̫̬˰ɣ
˹ѾһȦɫĶعסһ֮ڣ·һһϹճһЦݣ˼°Ű˹˹ȥ
˹ÿȳһϾͻᱻȳһһĽӡըѿֻǰ·һߵ˿سŰ˹˹ȥֻ˹ȻмһȭҪֱӽɡ
û뵽Ҫеһ̣ǰʮֹشӰ˹ȭΧƮһ˲亣˹̫ȭԭ谢˹԰һٽ˹Ʒɣÿ˶ˣһСӾȻȵزйĽ⵽ʲôˡ
ɪǵԼ°ͣߺ˼
ҵ˻ܲôǶǿ
˹ƯڰУóѾ޴˫иòõģεĸ棬߳һɣһߣޱȵķѸĸǶһž޴Ľɫʯɪ֪Ӧþǽ꣬ʮϡеıʯⶫ˵ˣֱӰ˸ˡ
һļУ
ѽɽ磬㲻ǰɣ
Ļ˹ǵؿŰ˹Ц
ôҴˣ
˹ûи˵ػеĿɽҡҡͷ
ֻΪĵ㲻ҽ֡
˹ͷϱһˡ
39ʵ
˹ڶһɼǿĽԶΧתţͷŴ۵Ĺ⻪ǹâֻҪһ䵽˹Ͼͱ˹ĭһʧˡ
ڼ䣬˹ʮ˹òеѿɽţû˿
мЦ
̫ˡ̫ˡ̫ˣôҴ򣿡
˵һŽԶź˹ɨ˹ȥ˹һаЦЦֻ֣ԭӲİʱֱƮƮģڿɽϣſɽζţ˹һź˹ֻһͷ·ź˹Ŀһ㣬ֵĿɽһ
ˡ޴ĺײһ𣬷ըһŽɫ˹ٶȲ죬ֱӺ˳ȥΧϵĽɫԲζҲòƲһѪӺ˹ĿʮԶ
˹ڵײһεĿݺݵصƮͷϵİ˹صؿ˼תͷɪʵ
ϴ󣬿ô
ɪüֻ֮εصͷ˹ʱĶӿһ˶ͷĵϣĽϵԲɪΪˣ֪˹ȻִӲһԲɪЦ
ô˵Ҳ϶СŬôأ
ÿսһֹ
ʲôϵô
Ҫ֪ԲɶȺ˹ѹˣĲ˵ϣ·ҪЩԲʱʱ̿ڿУȻĻ϶ᱻֱѹֱϿ϶ᱻ̤һҪ֪Щǿʼѵʱûٷ͵˹뱻һǧˣˮǵĴʱʱһĽӡⶼЩһĽ
˹Щֹİһۣʱȫ¶оޱȵᣬҪжУԼо޷ˣϾѵˣ𽥵Ҳϰˣһ˲ϰߡ
ؽеԲȥԲ½Ḷֱ́ݵĵذϺһ޴Ŀݶڲÿս˶ľؿǰʮСδ̫ǿ˰ɣʮʮǸ͵ʱͺܲˣھȻһı̬
˹ʱǰһ˼
ްӰͽܾͺ
ŴԱǼޣ˹ɵø̰ؿǣͺүүʮ˴ĶСӣǻɵɪǻֱ¡
˹չһ½֮һ˲˳
Ƿô
ɪٺٵЦ
ǲӰ

ܣͬҲøطѵʮҲûԹôôࣿ
ɪûжͣЦ
Ǵ壬ʵϾͰǰˣô
һ仰˵ˣ˹̵һЦɭ˵
ҿҪร
˹Ȼû˿η壬ԭصȴź˹ĽڼݵĽ𡢷Եĺ˹ٶǿһģڳսҲδܹ׽Ķ
ֻһ䣬ʱڹ˺˹ĲӰǰ˹Ҳ֪ĸıÿһӰʧʱʮ롣
Ȼ˹ʮ֮ǰһνʮһʱͱĲӰȥ˵Ӿĳ̶ֳֻҪ˹ٶȹ죬һܰѺ˹ܡ
˹ɢһɼǿĶ˫ѿɽȻú˹֪ˣٲӰҪʧһ˲䣬˹Ƴһٶ⣬еİڳһ̫ȭ̬
˹üͷͳغȵ
ˣ޿ָҴһɡ
˹ɪͬʱе
мˣ
Ͼð˹ſɽ˵˹һʤ㶼ûУ˵ִĻǾˣô˵ȭ˹ҲǴ˺üˣ㾫ͨҲᳵ·ˣ̫ȭ˸յġ
ǵҪĲ似ǻǵȼһ似ǿĴʦҪӮһ似һʥս˵ĿҲ΢΢ģ˹ԼʵѾһˮƽûеף֪ǰ˺ǿǳǿȫʹһƾͿ԰һʮֵĽ
˹Ҳǳ⣬ôСĺ˹ĴݣȥսΪһԶһʿ𾴣˹Իᾡȫܺ˹սǰһ塣
˹̧߰Դվӣҽǰһ£ַںֱֱǰֱʳָ䣬üëһȥ
ȻһֱӸղŵڰ˹Ȼ޷ҵƽ⺣˹·ӣҺ˹Ҳӵ൱ļɣʮֽĲ¶Լκεȱ㡣
˹
鷳һȭ򵽲ˣٶȲ򲻵ٶȿ˰ղסһȭ޸ˣҲûͽ𣿡
˹еץץԼͷ൱Σ΢΢һ٣һӰ˹Ӻ˹ɨһ¡
¸£ѽѽٺ٣
ÿ˶֪˹ЦʲôһЦôĹ죬˹ʱҪˬжˬˡ
Ѿ߼ˣֻûͻƿˣûиʥʿİ壬ȻɱȾŵ߼Ʒˣ޺Ӻӡ
һѰ˼һ֮󣬰˹Ҳ뵽ˣ΢΢һԶޱȿ񱩵ɢԲɵķΧ׼һɱ˹
40°ʦ
͵һ˹˲һɶһӰԭأȴѾ˺˹ǰһȭ˹ۼֿ죬һƮ˫̽ӥצһסǾ޴ȭͷȴ֪һȦĹΧȻһ֮ڣһǿĽԶ˸Ǻ˹ϵĶ㣬ֱӶԺ˹г
˹ҧҧͦ˹Ű˹ӳȥӰ˹ڵĶǿдڵڰеİ˹ԭΪԴ򵹰˹ȴֻ֪˹һ˿ղκε˺ʱ˹ʲôǲˣ˹ٷ֮ʮûʹ
˹Ƕĺڿʼܲˣһ˿˿Ѫͣشӿʱİ˹ֻҪٹȥ˾С
ڰ˹Ҫһ˲䣬һ⳯Ű˹˹ǰ˹ӳҲǼ죬һȭͽǼ飬ǿؿ˶ȫһѽȴҲֻ˹ȭͷһӡӡ
ؿ˶ɳվɪԶĳڣǫغȵ
ʵֵ̫вС
˹Ǹ˷ѽ۾ⱬֹ˼
ޣӵȭͷе
ڰ˹ʱɪͻȻе
˹ǰʵȺɽصʥʿδĶ֣Ǿ͸˵ˣķڷղź˹ؿ˶ðʧɪ
˹һ£ͷһеɸɵĴɪһۣѰ˼һ
Ī޿ҵ˼ˣȺҰ˹úΪˡ
ɪûȴŰ˹Ļش𣬶һᣬ˹Ц
õõãҰ˹ǵС֮ˣǲҪȥ峤ôҴȥôӦҸ
ɪͦˣݵӦ
ֻҪõľ˵ա׸ʮ齫ѧգֻҪǷΧ֮ڵ£Ƕ԰쵽
Уڳÿ˶һʮ̬ѵˣʵҲûпܣȻ˹ܲһ
Сӵ濴˼Ȼʮ齫ѹӣ¸£
ɪһЦݣаЦ
ǵͽܣûôףһģյôס
Ű˹ͷɪøӵĺЦ˻ɪƽ˵
˹ǰΣ
˹ü̧Դ˼˵
ɪ˵ʮ齫ǿ񣿡
ɪһ߿˵
δأ
Ⱒ˹һǿ̵ģˣһЦñĵҪˣǵһĺӣɪû̫ã˵
˵Ҳδرǿ
˹һɣǴıӺһñµĺӶû˵
⻰˵ģѲҰ˹ǲô
˵仰ʱ˹еˣѹ˲١
ɪЦŤһˣżЦָֻƽ˵
˹ǰᣬνǧ˹еģǿ϶ûУеģ˹ҲδػУû˭һ˭ǿһ˵սϱ仯Ī⣬˭ԣ˵԰ɣ
⻰˹üͷһǿܵӣ࡯˵
˰ˣ˵Щãޡ˵˲˵ˣӴȥ峤
ɪ˸񣬵Ц
Ͱ˹ǰСǶˣǶǷǳĻãǳĺѧղŰ˹ǰʵѾۼˣ峤Ľ̸ɹǶϣл˹ǰѧһЩ졣
ʱ䣬ԭ鲻Ǻˬİ˹ʱ˫۱⣬ѽģɱϵöΪ쿴ǵģʱͱˡ
ǰ˹ֻصؿ˼ʮֺ˵
ȡȡţС£޷޷ס£Ȼһҵıѧ
ɪǸЦñ˵жˣЦֲЦһʮֹ˵
ȻȻѧǶ٣ǵĸ
˹ɴҲˣ͵תǴִİüЦ
ھͺһʦɡ
ɪһƣͬʱ˹Ҳɪ˼ͬʱһе
ѧ˹ʦ
⡭񣡡˹༤ˣͣҡ˫ִ۾Цгһˣһƶһ˷ܶʵЦݣˣվˡߣ
ݵһ̤ܵĹߣһ˲Ťˣһ޴ĺڶͣؽܵĳ˽ȥ˹ͬɪ˵ӰʧǺڶ֮С
龰Ҳֻɪܹˣڸս˿ֻһǿҵĽ⣬ģǵҰһΪӦ˲ʧħͺħһҪһľ롣
ħǿռħʦĻȻ߼µˮƽ޷ģɪ˶һ󾪣˵ֻǿⲫҿȸħһЩߵȵħʦҲδܷɡ
ɪ۾ʱǰȻһ񣬸һٶʮֵĿࡢ˶׳еķӣֱһ޴ͷɫĳԼɫĳӣ˫ʮֵĿһ·ʮֺصĿȴ·𵲲סǿ׳ļһоҪһ޴Ķƣ־һѷ·ɽӵսһѷ·̩ɽҪصľ޴
ֻĿţ˲һ־η֮ģɪ˿ŵı飬˹ʮ⣬ޱԺޱȺ˵
ǰһ񡪡Ħ
41ص
ͷޱȾ޴ĵ񣬲֪Ϊʲôɪģȫʼȣһʮǿңޱִŵгȫÿһ䣬˷ܣֻ˷ܣһԱļʱɪڸоһǿΪʲôһ˵ĳĦǰһɪĦĵȾˣ˵Щˡ
ܿɪعܵľһƬƬïܵĴֵֻ֣һĦĦԵСݣʮּףƽСݣʮɣҲʮɣȴ˸оʮֵĲ򵥣һη塣
ܿɪͰη׿Ϊһֱڴİˡ
Բʮİ˲䣬ƣֱǿЦɽعİ˷֧һкü
䲻ֻűʵѣҪɽؼǧϻʿҲǱضҪ֮˵峤ôôô
ͬʱ﷢ĸͻȻһ
ҿҲֻܼϣ峤ÿܼϸΣ˹ǼһȻֱӴȥ峤ˡ
ڳսͬʱ˸һۣ߰˸ҿȻĻð˹Ļˡ
˹˿ĦԼŵľ޴𺳵ˣ˵ģڵصûһʮţBħ󣬾ǶǿҲ޷һ뵽ôƬɭǵ²֪Ŷٵħ󣬲ɵɪͷƤֱ顣
˹һСӴЦ
ͷӣҰ˹װѧ֣
̺һɼǿĶӿϮֻһɫĶھͿҪӵһ룬ӱϾȻһ޴ɪ͵һͫɼС
ôܣǽ磿ǽôоκεħǽҲиоħĴڣҲϹʧħΪʲô
˹ҲɵӣղŰ˹ղһǿǱס˳̵ľŷˣ̺Խ˹صΪģ˹Ѷȫһӣ˹Ѿȫڱܵ˺ʹӣӴһ˲䣬ȻɪҲ
ֻһɢɪ֪ѾˣǳɣеСﴫһһۿɼܵ
ТӣȻͽǰƺӣ޷޷
һ˲ɪɨ˳Բϯȥ֮һʮ΢ĸоɪв⣬һʮĸоǺ񱻿һȻֻһ˲䣬ɪ˿̽ĸоûеĿסԼ塣
ܡ¡ȡȡȡѽѽģһ·ﱻ**ļУصؿ˼Լʧ̬ЦСӼıһٶʵʵһ߼ʵ䶼ʮ꣬ᰫһ尡ΰĦȣл֮ӻ
һʼʵϾ˹δ֪ЩʲôȻϸЦ˿ģǿ϶ĺ¡
һ߼ɪԼһĪԼ浽ˮ׼ʵϾӣһ֮ĲôĴ󣬾ֻһ߼ʵˣһֶʮһ߼ˣȻˣĳЩʲôװı̬ǹ似ħ㡣
ɪ⼸ӣڰ˹ɾǸˣ˳ޣ˹Цò֪жˣ֪׿ǲ佱κ˵ģЦ
ǣҪҰ˹ۼ⣡ôܻᷢ⼸
ЦȻֹȻӰ˹˰˹ûз֮쳣ͳﵴ˳
ֻ˵ðˣţҲ㣬ǽգ
ﵭЦ
Ҫǰһս֮ĦԼһ֮Ħˮ׼ڼǰһǶеĳ﹵ͨؾȴҲǿġʮǰʮ齫ڸǣҲӲᰫһķѽ
֨һɪԿżûпҪ͵ϵһˣ˹ֱĶΪȻ·Ѿϰһˡ
ʮֵʮֵĿûиӵĸ֣˼ӻһӣĶûκεļҾƷɪһλнľʮְһž޴ϣ۾ϵƾͺǧƤһҪɾжɣҪжˣţǸ
ԼĳͻȻ͵۾·еһӣίʵˣشλվӣĳ߳İɫӶ˵ˣɪȥ
Ű˹ĽŲɪҲǺܹظں棬Ͼǰнľ˿ǰһ峤԰˹ʵԣʵڰ˹֮ϣ˵Ǹ˵İ˼ս֮Ħ֮Ħ
˫ߵΨһԲ֮ǰ£Ƿ·΢΢һţͻѿֳɪͷϸ˸Ц
ޣޣ죡ħ츳˵㣬˿ɱȵģ
˵һ֮󣬸Ű˹˰˵
ʲôѽû߰ɣ⼸޺úõ˵
˹ͻȻһɣûһۣЩƵغȵ
˵ϲģ⼸޿ҷֵģɱҪǵͽֿܱɾͺҲ˶һ˵Ҫ峤Ŵģ
ร˳ҫһô˰ˣ˲ϵĸ˵ÿһֶôĲԾͰɪ˵ޣʲôѽ
ɪվһŻ£˵
ʦͽֱӿżɽؽˣ˼ҲˣͬͽŸ˵
42½Լ
ɪǳҪ̾˹ϵһʦеøίʵˬʱһ¸¸¸µЦ·һѻ̿һѾ˻ˣŵ˵
ϲޣͽʲô˵ɣʦʦҿɲЩ
˵ûְ˰˹һۣʱÿ˿ɶȻԼĶӽԼͷӡϲһ飬ںô˹ʱҲ¶Цݣ˼ԼĺӣεЦ˼
ɪǳ鴤һ£Цȴסˣصؿ˼ͳ˵
ͽͽˣʵͽﲻţ֮ʱųΪֹˮʡܶʱֹˮ˹ģΨͽвʦ
üͷһ壬ԭǧߵĶͷ˲伷һˣеƵʵ
รܶǿˣ
ɪһЦóһűƤѩѩ׵ıƤдַһԼɪû˿ԥͽƤø˳ֽӹ
һᣬɨƤϵݣ˵
ô˵
ɪվ˼ݵ˵
ʵϣ뽨һ֮ǣȻûκ֪Ҷ㽣һֱСҾǷǳϲģ
˵ɪóռذףٻһռŰСθץ˳ڿУ˯еСξˣ˿ܣƮϿգ˸Ƿˡ
˹һӺܼؿСΣ˷ܵʵ
ͽܣѱô
ɪòҪصͷ˵
ţʱСҸѱġ
СҲûʲôӳɪ˵ֻضĺ壬СԹԵڷȥ
ʱһâСεϵͳ˵
รôӢϼһϵôƣ
ʱɪ΢΢һЦоⱬС˸Ļҡͷβ˵
Ȼֱүү֣Ǻˣ
Ц
ร֮Ѫѽͷһǧǰͽ͵ʱˮӢϼһң鲻ǳѽ겻ˣǼһڻðɣԵĻͰҴţ˵Ѹʺˣ
Сŵ˵ͷүүͣİˮˣСѾеˣȴΪڸǧǰԼүүʶȴҲҷϾڲһٶѡ
ţɹģүүܺãллүү
ɪ˼ؿСһۣŸӵĺˣ
ʦͽˮˡ졯ҲСүүչǵģ˼пջҽ顣
˵ɪִӿռذͳܡ׷ϣ˵
Ȼ˵ûб־ǰ˴ģ񲻳Ǹˮƽܴ˵ϵȵĻɫ
Сүү˵һλģľѪǴɵģųߵʵˣ޷˼˻ӴҲֻʦˡ
ɪʮֵĸ߿ûмκε飬˾廹Ǿ塣
˫ĿʮֱؿǰѾ˺üʱ䣬ɸӢεл񰡡
ο϶ǳ֣
ɪ˿տܣȻر۾̺ڴ֮صؾһ׷ӿɪڡ
ǰڻʹһսˮ֮֮ȴκζҪݣһһ˶ȴܿסҽСѶѡ
Ӹĳһƣ͸ܵķûҴһƲֻһп϶Żᾢ˵ܿǵȫʦƣʲʦ˭˵ı죿
ܵӿɪڣҲܵˣʱĸѾСɪļˣ˼һ
ޣţȻҲ˵۲춼˵ϸһҪڲ֮أȻ˵ǿԣҲΣա
뷨ɣ޶԰һûֶ⣬ֻǰˣСȴҲڳ֮У
˵ͷǧƶһЦؿɪ˵
ţ˵ûⲻʮ˽ֹˮɣ
ɪдŵտִŵ㯣ڿһ̽ζ˵
ղ̫ƽѽ忪ʼɧҲеСˣȻĶ֣Ҳֿص
ҪǸߵȼķһǿɾ˵ˣܱ֤İȫأң޷ҵܵκε˺ڿԱ˺¡
ɪȻһֱʮֵƽͷ·ǰɱɲ⣬·һһ㣬ݺݵײȥ
Ϳססˡ
޺ƵӽѰĻӦܷ˯˰գ
һץɪ죬˵
ðɣͽҺܸˣ޷˵֮صĻԼϣ
ɪʮִݵЦ
ҴӦ㣡ǾʦľѪǩְɣʮ齫ĺԼΥԼ˶ᱻԼϵ䷴ɶ
һֱǹʦӦòİɣõʲôĻҪʲôʲôĻʲôͶò˵ô
Цһ㾫ѪʳָǳıƤд֡
ûֵܶҪˣޣҺҲĲܣǰϲԼҲдְɡ
Ȼ
ɪʮֺһЦ˵ͷԼľѪдʮִɪ֣һ̿ʼɪеĲеѾʼ߳˵һˡ
һԵĺ˹Ҳˣ˹޷ǵĶԻ֮л˹ôҲ޷뵽һʮĺӣԼͽܣȻ˵ԣ˵İ취ǿƸ׾ͷȻҲķڷĳ̶ֳ϶ԣļԶԶ࣬治תģɪǰ
43¾
ղ˵˵û˵Լ㲻ûÿݺԼߵ˼ɪӦҲû취ģɪ֪ǰλǿΪʲôΡ
ɫıƤѾӡȥˣĳ̶ֳɪѾǣһˣɪеıƤһۣ㽫ռذУЦ
ΰҪ֪ǻƵʱ˼ҪһƣûĻҲû취ģ
˹ȻһڸѾǩȥˣ֤ѾһϵˣȻҲȥƽ֮ǰʲô
ŭһһذԲϣ
˭ңǰڣ˭Ҳ۸ˣ
ȴʮֵ࣬εЦ
Ǹ˵ĴУҾ޷ܾģϣӵһޱֱģϣԳԽźѽ
Ȼվͳ˵
ɪͽﰡҰ˲Ӣ۴½֧ĲģȻҲбǸĲ壬壬Ȼ޷Ա֤ҲԼ룬Ҹһķ֧㵹ǿԾܷģ
ɪ͵վȫļǸû˵ˣظ˸񣬹˵
ɪлʦ
˵ɪӿռذóһžᣬдһЩ谫˵Դ˫ֵݸסЦ
Ŀǰ˲ҽΪǾסĳĿǰֹˮ޵ʵжʮÿܹͬʱǧͬʱй
Ŀǰֹˮɳȫʦʮͭʮ˴ʮ崦ʮ󣬰˴崦ڽտЩǧ궼ڲĿ
˹ÿˮֱôḻĿԴҲֹֻˮлˣ˵ģһʺܴǰһԹϸӺõˣȻɪҲúܺãȡֹˮֹˮôɪ
ԼһۣԼ˭ܻҪƻֹˮΪԥһ£ǽӹɪеľᣬϾջʵ̫ˣЩԴսս˵Ĵʰٷ֮ϡ
뻳УûĻ⣬˵
Ҫֱȥ䣬ѧϰһأĻʦͳһأǴЩõıס
Ļɪ뺣˹˲û˹ȥûԼеԲϣɪȻҲ⣬סܡƽסʥʿסâҲȫϡ
΢΢ЦЦƽ˵
ֻЩôûбʯ֮ô
žɪ͵һԼĶͷ뵽ʱײӸһǿıʯôæӿռذ˳ϣһſλΣ̺һɹɼǿƻħıʯ
˵ͷһźʯЦ
Ʒ֮˹ǻȥݣ⼸ӾͱչǿЩŵ
˹ҲҵӦһûɪ˵Ѿ˲صˣڽս͵طӳ˹ɪǣ޲ɪ϶ˣɪҲǱֱ¡
̵ģǣȥûʲôÿģ˹˵ڳսǣȻֺݺݵڲϻһ£ֵؽţӽ쿪ʼ⼸ޣҲҵͽܻһѵû
սǿǶ͵һ£вҪ֪ʥһأǽֹ˽ģǴʱȴҲֻȵ
ûУ
ͻȻ䣬ɪ˫Ŀأյ˰˹ĶߣɭصЦ
ʦ˧
˹һЦ
꣬͵
ʦʵ̫ζˣɪ˼ü⣬аЦ
֪ͺãǻҪ͵˹Ҫˬжˬѽ
ɪŰ˹ļ磬ٺЦ
ʦǸ˲䴫͵ħ
û⣡ͻȻ䣬˹ʶԼɪƭˣϵļͳһ󣬺ɵʵǸ߼ħʦˮ׼ħʦŶûУûô
ɪݺݵڰ˹ļ˼ƣᶨ˵
û⣬ʦ㻳ҵľô
Ȼ˵ɪħǳĵͣ͵ÿɪǿᣬ˹ȴܸܵģͷҡø˹һС׵һͷ
ǣ棬һҾȺɪȥˡ
˹ɪһļЦȥͻȻٺ洫һʮа
ҪȺŹ
˹ͷҲصغ
ȺŹǸݽʽѵ
ʱ䣬ڳİս˷һޱȡ񡯵Цһ˫˫۾գգͣѽĶź˹ˣʱ䣬亹ͣشȫкǰһʵ൱˵ı̬
ѽǹ
ɪ밢˹뿪ݵһ̣һĲҽУڰս˵Χ£˼ȫľȫҪʩչ˳
ɪ밢˹һЦʧݵĴſˡ
ֻһ˲ʱ䣬ɪ밢˹һռ䣬һʮصĿռ䣬ȫǺһƬԷ
ǰһħһȼİ˶޷֪밫һĹϵȴҲǷ֪ˡ
ţһƬڣɪȻ˵ͷԭأ
⴫ħֽͣ˼壬ħҪ̫ħҪþȥ߶
ǱҪΪý飬֮ڸĳϵħܹȻҲҪǸܹħ£
ڵľܹﴫľ룬ҵĸȴ˲ǧﴫֻͣҪħΪý飬Ҫ˲䴫ͣ㱾Ĵ;룬ȷԴһǧһ˾ͻ룬Ҳˡ
˹Ļ·Ǵϵڱֱǽשһûаɪ˹ȥ
УɪճһޱȵļȲ˵ˣθˣֱӽʹðɣ
44񾭲
˵˵һ£ǿΪɪħų⵽㣬Ҳпǳʹûħ̫ԭԭԤҪһѧľ;Ȼµʱ䡣
ȴð˹Ŀˣ¸ӵħôһİ˹㻭£Ҫ֪˶ִֽŴֵģûɪٶ̵һЩ̻ħĹףڼɪǰֱʱ򣬿ʱûûģ˹ѧửħ㻨µʱźǿĲ˵һƫʲôš
ð˹о̬ľɪһͺҪһȻ˵߶ħֻҪŵȼϰħʦǵħ͹ˣǶھҪûоŵ߼ˮ׼Ǹ㲻ѽɪħԪ֮Ĺͨ˵֮٣Ҫطħڵһ»ûһηɹģʮ׵ľ붼ûд͵
ڵڶµʱ򣬰˹оɪħȿɱ֮ǰ߲֪ˣҾȻ̬һ֮ڴӾŵȸ߼ħʦȴħʦɪĳɹ𽥵ӣʮ׵ֻҪʨڣǷٶȾͲ˵ˣֱ͸ֱɻһҲֻǲӵ顣
ڵ£ɪʵ˲˾ŵȴħʦˮ׼ǿűʵ۸ѹħСССһȦģҲֻɪԼܸܵ
Ī⵱ôǿʵħʦ۷ˣȻֻСôһ׶ûУ
Ҳ֪˹ǶǿûУӦûİɣ
ɪĳɹ˲˲ɣȻҲˣѾ˽ӽһǧˣ˹һĭﰵһ
òҪޣô࣬ȻôƴҲ̶õ°ʵõ˷ԾľɱһҪǿֻȻһƽ
ھ밫˲һǧһϣܻɽϡϡɵŰôĴ֨֨֨öɪ밢˹Ƭϵ룬һС˵СֱȴʮףҲȫСĵˡ
ɪϥĻָԼľϾѾߴηˣس߲㡣
ɣɣɣһֻԼһߣаصĴܣ֪С˹ùء
˹תһ£صһָһֻܣ漴ֻɡһҽУֻܾͱˣ˸׳죬¶ǹ۵ĶƤ
˹û˵óһɪޱϤģһɲ֪˶ˡ
˹еݺǴܵƨͱϳͷǴ촩˳˹ӻͳһɪôӲ£ӲûӰ˹׳ε־Ƶؼ
þѽþƣ˹ޱȳغߺţеǺƾȵǴÿһ䡣
ڴظɪ˹ϷеŪѹˣüͷʺŰ˹ʮ˴еŮ֮ﰵ
ҿϴBȻƵ䷽ңҲˣɶ˼ҿǣҡöѽöѽûԶ
ɪСü˹Цһ֮شһָһɫĻʹӴȼֻܵ˲һ·˲䱻øɸɾԭһȦǴ϶֬ҲવֱŪġ
һǿҵĿζ˱ǶɪԭƵãʱɪҲֱˣͲˮûֱˣƿڴ
ңˣҪԣ
ɪȻѾʧȥǣһ˳ȥŹ֭ĸҪ⿾ܵİ˹һȭ˹ȥ˳Ǵ
˹һҽУɪɳ˰ɽڣײһεĴһ˫۵˺һǰȣھ׽ŵɪ
޿ǿ
һ˫۳׺ˣɪ͵һӲԾضһ£еıеһ˿ûеĴȹǳŰ˹˹ȥֻǹͷδ˹ͱ˷ĩˡ
ɪӳٶûа˹Ŀ죬˹һȭϣɪ˲䶼ˣɳԶһСɽɽͷײ˷飬ҡ˼Դɪ˹Ű˹ֻζĴӣɪüŪ۵Цš
ȻҴүѵ㲻֪˲ôοүǿԷģҪƴ
˹ǿʲôԷģһ˺ǴܵĺȣɪһҽУһ
Ҳ٣ǴȵźóԣɣҪģB
˹϶ЦˣȻһֻѼСĺȸڵؽɪŭѽѽѽؿš
ֻһ˲䣬ɪһȭصغ˰˹Сϣ·һڴϣˡһ죬ɪ֪˲˹һëͷ·һȭͺһɪǱɵĴȭйһɲǺǿĻԪŰ˹ĶƤǴʳˣƵǡôǰ˹ոȥһȭغ˳
˹һ˲һɪһճ˹ˮ⣬ﰵһ
СӸģ
˶ûдӶԷõռʲôˣ֮ʱʲôϵζ֮ʱ
ʱ䣬кѹѹһƬɨûһȺʵһķӶһֻʮֵƤķǿɰĸ£һ̵ַ֮ȥеʱȻһ붼ûõɪ밢˹ؿǹﱻĥһ޴ݺ۵̧ͷֻܶصķš
ſ˫ԼаɣֱվԼʮ峤ƤʮʹȫɫѼһͷɫӣĲӣǰβͶβһûǰצֻһ˫ǵϵĳצԽһ˺顣
˵ͬʱɭɪһͨ죬ȫĻԪرţ˹һ࣬ɫĶȫ
ɪͳʵ
óô
˹ɭЦ
ûԹڣӦñǿ
ɪŷȺ뿪ķһ䣺
Ҫȥģ
˹붼ûʹ
֮ء
ʱ䣬Ʊɫɪ밢˹һȣԲǧϿеƲ˲䱻÷飬˫ñѪ˿ӣͺ񾭲ĺһ㣬ʳѾʧȥ˵ıˣͬʱһ
Ҫذǲٵ
̺˵ȫ˲ʹǧ￪⣬ֻղֻܵƤķ͵һ£Ѿ֪ˣǵ񾭲ˣ
45·ɱ¾
ɪ밢˹У˫һ̤˲ʱصݣҪʼսѵĺ˹ǿɶֱӿɵˣ²ɪɪֳһ㣬ҿɪıе㲻̫Ծˮ
ɪ챻˹ᣬҪйߡ
˹ɪҪйߡ
ֲܰѶԷжˣϾһǸǲһģպóΪйߵĶˡ
ˮɪͻȻתϵ˲ͱ˷ĩͷϱϸֵѪź˹ſˮشţ
ɱɱɱɱɱɱɱӿǳ˶١
˹һӣһǿõ׷׳ڵϣ˹ǰһ붼ûˣȥԼúõعĦһ
ɪѾ׺˻ƽףףܣʥʿף˷âе
̵ģٿߣ
ǣϴ󣡡
˹ҲҵӦҲ֪ĸùļһȻɪôú˹Ҫء
˹սǺ
ǣøʲôʲôȥû±𡭡
⻰δ˵꣬ͱɪûֱӴ˲伸ǧ׵ϿգٶҲһģֻǻûӵʱѹһƬˡ
ؿ˶û˵ʮصȾϼǰľѪ⿪֮ûжʮĻġ
ؿ˶óһƵŹϣɪħһЩѾʧļܡ
͵һȣؿ˶˲Բԭʱͷðһɼ⳯ŷȺ˹ȥ
ͬһ˲䣬Ѿ˷Ⱥˣݿ䴩ʮֻ֮ͻȻзԲ׵ķΧڣһ޴ıɫУֻӥиһӥ鷽ԲŵɭСȫ̱ܵȴҲûˡ
ءŷǵһҽУڱӥĳ֮£ǧֻķ˲аֻѻһ£ˤ÷飬׼ɱѪ
ɪûÿ˷ֿΪ˷ֹܣֻҪһֻܾ㹻˲ѵˡ
ʮħӡٵţǶһޱȽĴʯħȣڿп̻һӵħ֮һȡ
жʱܲȻ䣬һ˺ڵգһĹ֣һ˲·һڷȺڣ֮Ӵķ˲䱻ɺ̼ˣķܵ˺
Ŀ䣬Ӷɢһһ֮꣬巢֮ʱѾͬʱͬʮӳֵħ
ٴγ춯еѹرˣرɪڵĻԪȾɺɫһɼǿɱɪڶɪǱģȾѾɳķâСƳʹһƬǧֻĶ˹ȥɪĿкȳһԹߺޡˡŭȣɪһʮֻɨ룬ӷȺд
Ǯ
ȺɫŸղ͵Ϯ˼ķǵˣʱȺҲܲôˣľ˺һŵļսʿצɪ˹
ɪܳŰֻķײ˹ȥֻܵͷһһӶмγһаɵĶŷȺӭȥһ죬·һֻײڸְϣǾˡ
ǰʮֻײȫѶںЩùеıͬײ˹ȥеֱӱײˣеײ˳ȥײײߣ
һֲɪڵĻӦţһ֮ɪڣĴ쭵ĻԪɪǧ׷Բɭ־ϣСԱŵƵȺʱ䱻ǿֵľսؼһƬ졣

ɪһЦ䣬ʮֻбʮƬʮѪ𣬻Ʈɢ£һѪδϹ̶̵ʱ֮ڣһޱȺ˵Ѫζ
ΪӺܵ
ɪֵһӡϣźѹѹһƬȺײ˹ȥһʮ¶ȵĻ泯ǰ׵ķȺĹȥֻճɺɫķĩ
Ҳܼǳ𣡡
˲ʱɪ뿪˷Ⱥһ㳤ǧɴٶɵĻ׳Ⱥȥǲ֪ٵķڻ֮¡
ܹ⣬⡣һǿĶܹ·һְ壬׷׵ײһȺȺŵöе㷢ɵķԼãȻǰӾȻΪһСⲻϧǿķһ֮Թޡ
һǿĽɪڷɽɪԲʮеķһѪĽոݵոһһȺȺϷӶͷȣβһ˲䱻òβ룬һѪⲻͣص
ʱѪѾһѪˮڷ֮УʱֻʣϡϡʮֻȽ˵ķˡ
岻ͦضţǰɱˣѾҲûȥˣŤͷߣɪ׵ķŹǣٵӶϡϡʮֻ˲ֱ˷ĩһѪƮɢ£ʱɪѾһѪ˶ˣȫմ˷Ѫ
ڵоֻʣһ֦㣬һǱһֻɪ밢˹ʱ͵ķˣؿɪʱɪϹճһ˷Цݡ
ɪ˾޶ܺͷâɪ˹ɫ˹ͰɪɪƮ˰˹һ֮һޱȵЦݣǷ˹ȥžžǷ˲ͱˣűǡءһĲҽУȻɪٶѾ˱ʹݵ񾭵ĴٶȻҪˡ
46±ĸ
¸¡ɪЦץסǷĲӷɻص˰˲ĵϣݺݵһˤһ֪жΧˣɪһ߽һɱǧķȺУݿ࣬ڼ֮ڽȺȫˡ
ǲǺɪʲôޣɪͷһδɱɣԭһ˳ͷĺ˹شʮİذ̾š
̵ģһʵڡ̫ˣǰѳɣشʮǹطҲһ¶ͷϵ亹
ʵɪӺҲΪװõǿԭ򣬾͵˵ͺãɪǰԼûзֵģЩ޴ıʯѾǶȥôˣȫһټϱϵļӳħŻô
ϡ塢ؿ˶ͬʱһĭؿķ˵
ءһİųɪһǷĳβϣ¶һһذĹǴ̣һŲǷĸ֮ϡ
һĸ涯
˹ʦ˵Ҫٵģʲôȴû˵㻰Ҳ㣬һûƷ⣬Ǿƣôһ˰ɡɪ˵㻰ģ˵ʲô͸ʲôģѵʦ㲻ôɪ˻ߵغţΨ˲һ
ʱ˹һҵĳ鴤ҪһСҲˣһֻôļһҪôóѽǾƿõĺöѽ䷽Ҳ֪һ֪ѽڰ˹סۡѹʣľƶϣһᣬǴһɢһر˵㡣
ֵǰˣɪ˴ĵġ
˹һ鰡ģȻĵģһͷͦ׵һ¶ģҪϵȵζƵĻǿұҲġ
ȴҲͷʮصķһһʮؼȥˣ峤һҲ⣬ڰ˹㳡ϸɴͿһᣬÿһҵİ˶ϼϵȵľƣۼڹ㳡ϣ̸Ц˵˵ġ
ɪȻҲ峤µԱߣžƣ⣬ò⣬峤ºȵþ˴𣬲ͣظɪ˵СжһЩ飬ɪͣعԱ߸ţÿ˶ˬˡ
Ƶľֻк˹طˣ౻һȺ̬ȺŹ£òһԳֵĻᣬȴɪռˡ
ɪ£Щ֪İˣȻɪӢۣӢ۵ڰĿˣɪĿģȻһֻôɪ˵Ĵ󶯸ɸأ
һһٰɪĵλٶһȡ
ɪˮˮʡӣΪ˲ĹڷϮʱ˵ķӳʹ˲ûܵһ˿𺦣ǰ˲Ķˡ
ɪˮһ֮ǧԡѪս·ɶʩ롮񷣡ֹԡ
ɪˮӢ޵С׿ȺǧΪ˷˲䣬׶ԷаޣݣνɼΣȫǵ
ȵһЩɪö˹ȥĻɪɶֿˣӴڴڵغһֱҹŽ
ڰ˲ģһƽķݿʮߴʮġɽɪһʵ
峤һ£֮֮зս
ȵͨ죬ȫëʮ峤һãЦ
Ȼ˵ŽǴһﶼΪͬһĿ꣬ǾǺƽ֮ûսһ˵
һᣬؿһضɪ˵
˵ϮⰫ˿һ¸ˣǧǸСĿѽǴҶ㣬ǰһĴӢѽ
˹Ҫ˵жѿжѿ֪ſɽȥжȺ˷ͺôɪڰĿеĵλɲ˹͵ȥˡ
ɪص˵ͷóһż峤˵
Ű˲Ǩ㵽ֹˮʡȥʱȻȥӦǣ
ºȻѾˣûɪĻضɪ
һѷâѽҴļһ峤ôһǿ;ѽҪȥǰ䣬ҪСˣЩһƢɡ̫áҪ
û˵峤Ѿ˯˹ȥˣɪģ黹峤ţԲʲôӡ
˹Ҳص˸ȥϢˣȻɪȴŰ˹ˡ˵
˹ʦҾҪ뿪ˣлҵĹգǾ˯һô
˹صһͷﰵţ
⺢Ҳпɰһģ
47°
ޱȳعޱȹһҹ
ɪʹųŰķˣʮʮﰡ֮񲢲һ˿ɱġ
ΩôҸеֵ£Ϊʦİ˹ΪʲôûǰͣɪǺذŰ˹˵
ʦһ֮ˣ𳡾˵˸Уܲסĳ棬ʹˣ֪ʮܵģĺܡ
ɪĺ˵÷ǳζ˵ʮֵζ
ͣصͷ˵ɪ⺢ʮֵĶ£峤ԴǴμ֮Ҳûмһˣɪһ˻ˮʡȻתһŸ£Խ峤ȫٳ
ڰ˹ķʵȴһƤɪ£дʮֿɰݣ
ޣΰİ˹ʦޣûûҺܰޣ𾴵İ˹ʦ뾡ЩˣϾѪѹ̫ߣĻܶ᲻̫áޣѧɪôİֵζƣøѪѹΪ壬ɪȴҲֻʹʣµĵζƸˣ
ȻɰѧɪܻɪѾܲسһ䷽ƣһЩѪѹڶ塢һЩоޣңǰģϣŵʱಡᷢҪԳѪΪҪ֪Һܰʧȥɪʣʧȥ塣
ǧǧ˿ƣ˵ɪ壬ɽڣˮʱȣɪҲֻܶŰ˹ʦ˵һ䣺ݰݣ
˹˫͵ضһӣһϵȵƤֽ˲仯Ϊĩ
ɪʹŵ˰ʮĵطʱȴӰķ򷢳һĲҽУ밢˹ǳ
ҵĵζưȻ͵ҵ䷽һҲûһΣաġ
ɪ͵شһܰο˵
ǵѡǵѡĪ֡ϲǧ׷ѽ
ԽﷶΧڣܾͱһƬʮֿƽԭһƬƬ͵ĲݵأһƬƬ͵ĲݵأտзžʨʿɫĿڽҫԵøĻԻ͡
ʨʿʵɶԭʨʿǿ̶ˣһװʵҲˣ˴װ칤ʵڱǿ̫ģⲢúܺõĲȥģƷĲȥͺжĲˡ
ʨʿޱˬţصȻڰ˲µһѾɪļ黹һЩܵżˮʡȥˡ
ʮ־ʮһɶĴ磬ޱȵĵ⣬ޱȵİޱȵŵظϵףﾭŴʥǿ߻ͣظǼǿװдǵİظţһ밫ǲޱŨꡣ
ֻħʦΪβûдıʯȻĻʥ˵ʵҲзȵǿ׾ħǾǳ峤֣֮һһǿɽеħʦķ߶Īġ
ÿ˶ð˲͵һڼףʵʵǿɪҲԼѾһˣܲҪҪʮֲԼϣĳ̶ֳɪѾڼˡ
̸Ц֮䣬֪Ѿؽӽ˰ˣͰһɽկλûб䣬ȴȰǵɽկ߶֮߳࣬ĽĿǰö֪
һɫԸߴʮɵĳǽƿմɪˣطҷӳ죬̳еǹǹǹͷǵɫݺݵײһ£һ죬еطҲû̫Ȼǵⱻ÷飬طҵȴҲ÷飬һûпƺ֨һطͷϵȵİҲȫͷѶ
ǲӭ࣬ɣֻǾ棬ٸǰһٺ٣
δ˵꣬ʱǽѾվͨѩɫİɪƤֱƿڴ
Ӻܻӭѽģһֻֻһ߼ϵʵѽģǵˣڳôĪҪƴɣ
ɪ˻ɫЦ
Ҫһ⣬֪
ɪĻû˵꣬һɫƿշɪϮɪ̽˳ȥŷһɫץסǵɫ⣬֨һɪļ˲ѾʣȴҲץסǵ⣬عâɢɪѪץһֱף׵ľǹ
Сǽϵİһסһʵھŵ߼Ʒʵʵǲ֪ɪϵװоľѪ뽨˹Ʒʯһ֮Ħɵʥʿף֪ˡ
ɪϻһױȽţװĻͱ̺СľǹϵĶûˣȴﻹӵסɪʵȴҲֻһ߼ˮƽεѣɪɫؽԼѾʵұ۸ϣȻ΢Ц˵
ɪͲˣɫˣɪ֮⣬ڹڽסһޣͬʱҲϣܺúõؿһ£޺¡
ɪʮֵأҲûжɪʲôɪҲǰˣʹ˳ﰲӪկ
⣬ȻûκڱεһƽƽԭϣȴҲֻˣԶԶȥȻԿԶİ䡣
һ·طĺŽ˷ԲʮķΧ֮ڣ
ҵѽúòѽ˰֮ѽȻҵƨ֮ѽɶɪȻ˵Ҫ㣬Ϊѽ
ɪûذطһۣһ뵽صĵζƣɪͲɵˮٺٵ˵
ӳʣļֵ
48¹
ɪϹճһʮЦݣӻͳһƿѾƺصζƣܱһһεĨͿ֮󣬷е𣬺һһɫĻǧɸߣ֮İɽկϵİǲ
һͷһ˲䱻ˣʱ磬ƮʮԶڳ˶ˡ
Ⱥ󲿷ʳݵİҲŵζˣݺݵزͣԭĶҲζѬùֱ죡
ɪһֱѻÿѵ֮󣬼Ѿ͸֧ʱ򣬰˹ǸǲͣزѽѽزɪʱʼɪѾ׼ʮױļƻȻ͵ȡ䷽Ѿõĵζһڡ
˹ǸˮѽģոҪһץɪһָĵɪݺݵصɺ˹һۣû˺˹һĿˮ
ôܳôһȻŵġ
ȻɪϣȥľļޣǡܡʨȵȱζȫɪӪʷԲʮ֮ڵķΧľۼǧֻޣһЩͺ֮Ҳȫ˹
һƬڵƽԭϣ˲˫С̡к졢Ҳɫģǳķ϶δδĿˮýһƬƬǣ͵ȴſĸһȳȥҾһȥЩһʳˡ
ǲ˼ɪǣǹ˼ǾֻʨգϾʨպǿǿö࣬ǲԭϵȻ˵ƽʱụǿʳǿһֿͬУֻÿһͷ޶һȳȥĹɾģһͷͷҲֻǻһúܡ
֪ɪ»ɪʨʿԼĻһɫʨʿʨʨյĶ˵˼䣬⼸ʨվǷһ̶òˣһ˫ӴȺϮȥһ˫˫ֵͲضסĳֻһ˲䣬ͱ˺ƬѪĴɽ
ȴҲʾֻǾֻʨնѣѲǧֻвôЩʨһֻֻɶнˣһֻֻϵóɾһ˫צֱץһֻֻǰצڽһֻ˺ȥУúõһ֮ٽйЩȺ֮Ļ᣿
ۿעҪֻϵóɾǿ׵ʨˣÿһȺǸѽĿתɪǣҲǺζģɪԱһζǾۼڴ˵صɣпֶĵ
ЦһɪҲʮֲؽռذСθ˳СҲˣܾúܾûдһˣҡһ䣬˲೤βڰĳǽϻȥһӣ͵һȥʮֻޱСһĸȥҵС˫צ˺ƬѪ⡢ͷԽһء
Сηһ޺𣬶ʱвԭϵĲ˲䱻÷飬Բʮе޵඼Сε飬Ѫеͺյʳëֱӱ飬ɾش£Ƭԭ˲ɢһʮֿɲѪζȻƮʮԶ
ûбķȴҲܲˣеĻɵˣж֪ˣűСλ̵Ķѡ
ɪ뺣˹ʮеڵȥһֻȽ϶࣬Ƚ϶࣬һֻȽнһֻȽۣһץһץһᣬÿ˸ԼһֻҰ޻صӪȥ
ʹŵ˸һĵЦݶɪЦţɪȻҲ֪ҪʲôϾֵζƵζǿɶһһĺѽ
ôңɪС֮ˣзݣż
˵ɪóһƿصζƺܾȵڸԵʳ϶ͿȥһӪصĵشһŸǧɵĻ棬ÿ԰ѬεĿ˲ϯ䣬ɪӿռذóһͰƣݾƸ߸裬ò
˵ڰǽϣпСΣÿ˷·ٴһ㣬СľǹһСжǲͼͻͱһСΰһۣϾûɵҪȥǵȺֵزҪ֪ǿĻͱѵġ
˲䷽Բʮеķ޶СʨϴһգȻ󲿷ֶǽСεĶˣŵһմѪߺһصԽȶСβһЩиʣøɸɾ
شһ֮Сֽӻһ춼Ѫڲݵ˼֮ɪ˵
ҽȥɣ
ɪ˵ͷ򿪿ռذףһƣظ߸ǰǲǺܱ׼ﳪǾϸ衶Ϻ̲ʮԶóǽİֱ¡
˹ȴҲߺ˼ڼͯҥɽСģ£ﳪȻ죬üƤʮ㣬ͷƤֱ飬ǰǡȺħ衯ľһ񾭲һ
ɧţԵɧţ
ΪɪղӲסһֻŵ߼İȫһһͷ˾޴ЩԸ񼫶ȿ񱩵İͳկֱóǹɪȺáɰ桯а⡯ֱӸˡ
Ҫ֪˶ܿģܰܰ޲ܳ٣ӰˣԸȽĶֱӵ񾭲ˡ
һ֮ɪǵ˰ҹ˯ȥСӰʨǣ˲俺ܵ˼㣬˻ߵسţͣų򣬷·ʮ˰ѴӲͣɪϿմ硣
ԭΪֻҪɪϢˣҲԴΪʵǷǳĲ̫ƽûæˣɪǺƣ˯ǸѽЩʨյĽʲôӰ졣
Щ񾭱Ҫжİһÿһ̱Ÿ߶ȣﻹܴѽǻĥ
ҡҡ
49͵Ϯ
ʮŨҶֹ漣ظ˷ԲʮڵѪζֱưŵõζİǶüꤵģԭԲɱˣͺ˶һƷǰȴȥǸû˵ˡ
мֻȽǱȽϴİץһѲ˽ȥװζؾ׽ţȴԽ׽ɫԽԽѿһ³һɫӣʪʪմҺƳǶһ֮Щͬʱ
٣ⶼʲôζܳô
ЩճʳõĲݲʣһƽʱЩʲôͻȻһʮζʳǰ棬ͻǰԵʳӶˣڵİǾˣһ˫˫۾ú̶һˣоĻͳȥɪͱ߷ڼЩδĿ⡢Ѭˡ
ȻҲй˼ɪһŵʵϾÿһŶӵǿĿףԼѵضǿʨգʮ־Լ֡ħʦָ߼ɫϾһСмʵļСǾǻԵˣ˼ĸ˵ľȻԽ¾ŵ߼һֻȫһ
Ȼ˵ζ˺ˣǰҲû޴˵Ϊ鲻֪ʲôصϱζĿ⡢ѬȥðΣա
ȻɪҲܻ޴ȫ˯ǰѾʵھŵ۷ħʦһ޴ϵķ磬Ҳϵǰһˮϵ磬ˮϵϷôǿԻڽͶСľǹ߹֮ģеĵ˯¡
ֻеĶѣ˯ôΪоŴʿһԽΪǿĺܻǿʮ־Ϊ۳һľϵ磬ˮľγһȻڻ£Ҳֻеӣɪŷ֮֮һɪµħϣɪ˲䴫͵ܽΧʮ˸˲䴫ͳһ֮ħϡ
Ǿεǿɪн˵ҪסζƮѽƮġ
ֻǰɽկǽϵİսʿһö͵ģѾǸ̴̵ĵͣؿǰһѬ⡣
һվڽѲҹֿһ˫˫ĵʹһ£װûпѲҹȥ
ڣڡ
ڰһԹ
̫
ֻİͻȻһǿҵ̹⣬̹⣡̹⣡ɢ밢˹һϢ񱩣ޱȵĿ񱩡
ֻǿҵ̹һһɪڵӪկ˹̹һֻ̤ɫţһѳаɳìѩѩף¶ϰǹͭɫƤһǿ׳ļ⣬ֻֻһȣһɼǿĶһˮϵ缤޴
˹ˣ겻ջºˣ
ֲֲ
ԭ˯ɪһʱͱˣκοǣ˫һ̤ħʹŵ˲䱻һħ
䡭һ죬ɪǸոһ뿪ֻǽ翪ʼҵĲۡһ죬ǵһϵ类ƿƹһʮǽԽ类žľϵ类
ٶȺһԭʹŵӪӲ˽һǿľϵǰһٰʮɨֻ̹֮ǲԭϵСֱӱɨùͺͺһƬһƬҲ뿴ˡ
ɪ˲ٶ֮ʮʲôӰ˵ĽֻľϵԼԽԽɪ͵һᣬһԪľϵһ룬ǻһȴôҲסû취Ⱦۼپܵˡ
䡭һ죬еսʿǰӲؿǿĶžžžֻʮӰ˵ķ粻ͣľϵۿһ缴Ҫƿ֮ʱÿһսʿۼһǿĶü׼һ
ǿǿ
ѵǾŵ߼ƷȫʵôɪΪģҶ԰˹ֵһʵڰ˹֮µˣ˹ʵھŵ߼Ʒⲻоŵ߼ƷĻɪͲ֪ʲôƷˡ
ڱ࣬ľϵȻ˵ϵĶ飬ÿ˿һԶѪֻɪһȴȻӣɪĶѾƲˣеξɪǱ֮Լеˡ
ľǣºʵʵǿֲ˼㣬ôǿȻܿƵ˵Ӫطſ⡢Ѭĵطûܵһ˿˺ֻºìһ鿾֮ǸüЦѽЦñʲôش޵
˹겻ζζʤǰѽ
˵һԼţȥȥȥûһӰӣֻǰһǰʮӰŭ
˹Ҳ㰢ķġǳ㼸ôôԶô
εؿԶʮӰһۣºһζؽ࡭ȥֲ֮һߵ壬غߵ
˵Сӣζ䷽ҰɣҾúö㽻һôˣô
ɪ߶˵ͬ飬ɪǳĲݺݵʺºʮƯŮԣȻƯŮɪҲЩͷûʲôȤ
ģΪ˼鿾ôڷȫһô˹ʦζ䷽ʵǸģûдĸԸػһٱӾͲҪˡ
ɪӦþǾŵ߼Ʒȫһˣɪݺݵһĭ֮͵һ۵Ц˲ɵºߣºһЦ
ղž㣬͵Ϯǵģ
50
ʵǿǿ񣬾Щþɳʨʿʮ־֡ħʦҲᵽǿȻϣǸо˼ȻǿΪʲô෢ȡأͬģΪʲôᷢսʼջһ޷⿪ԡ
˫ԶԷĿģɡÿɷ̬ȣٹͬĻ֮ǧ꣬ԼŬȥԼҪ
һֻºϰ¾ѩѩ׵ëβϰǿ˫ۣƽ޼ͷһɫͷǣ¶˳ɪʲôãĿͷƾԲ·硣
ֻºƳɪһۣ۵ĳìһܴĻѬԼĿȥ˵

ɪеķâ˳ҲӽռذҡҡͷЦ
ȻֻѾǰˣǣ
˵ɪתߣ˳ӻͳƿζ𣬴ӣһǿҵζֻº˫һغȵ
ȵȣζǴģ
ɪתͷºһۣû˵
ΪʲôҪ㣿
ֻºӵɵñʲô󣬱ɫĵɪɪתЦ
ô߳ŭɱˣ㣬ɪܹˣӳĳ⣬ǲҲգȻһŵ߼ƷʵĶǷȫĹҺˢӣȻĻˣ
ɪԽ˵Խ𾢣ߵºǰ棬ֺݺݵڿбȻһ£ºһĿˮ
ⲻڣһޣȻǰ˵ʮֵǿû뵽Ȼ־ŵ߼Ʒı̬ڣȻǷ˹ӵŲˡ
ɪصºݺݵһһ˵
ϡӡ⡭ˣߡСô
ɪղǹûʮģɪ˲֪ºݺƢѵǽϵİǻ᲻֪ôһľؿǰǰºһͷɪȻºһĿˮºҲɵˣô͵һأ
ɪ˿ڴﳤȥΪ˱һ仰
ɱҵĻɱɣҺǰǼһﶼǰ˹ͽܣ˹ѾѰζطˣԼûˣǺǣǺöѽطҲһˣֻ֪ⶫҪôˣ
ºɪıӰǸŭǸ𰡣Ǹѽ
٣ô˹յͽܱȰ˹ҪȰСӸȶ˵ɣζѽööôСӿ϶Ȱ˹Ǹô򷢶ˡ
ºһ˫ӾͺǾĵĶһ㣬ɢһϢ̵ñɶҪˣû˵ųǽϵİȵ
ģȺӾȻԴǵĹͣҳǰɣ
ǳǽϵİһŵֱֽ£ǸɪһǹİǺ䤱ֹ˼
ҲֻС˼˼Ҷ˵ˣϴģǸɶ
ºû͵һ֮϶ʱЦеضǰɪЦ
ɪޣ˼ˣĻºҰͰɣ
ɪһϲȻ˵Ѿ֮е£仰ӶԷ˵ǿɾʹĲһˣɪû̴Ӧһ˵
ɪҲС֮ˣȻĳˣµһ˵ѽеĸϡʲôţ㽻ͷ˵˵ȥѽ
ԭɪʹžûʲôöʹ˼ʵȽǿ˶ѣǿʨҲΪڸ߿ƽ£ֻʮƥϵȵøɸɾˣȻɪԼˡ
ɪһģͿͿش˴ԼϵĴָʳָָǴٶѽº۽ģºҲֻǺЦ
Ȼǲܿˣɪͷİɣ
˵ϵļⲻͣس鴤ţͣذ
֪ġһˣ
ɪźĺ˹˴ƣһȺ˺Ĭһֹ̧ǽԴ˹ɪһ˵
һλǵⲢû̫ղôһӣʧһٶҵļֵѣɪһСˣƽ̫࣡
ºŤ˼㣬ɪüͷһҪ޳ӣһʣȥƥȥôҲһңһٶ򲻹ְɡ
ֻɪѽʧʵ̫ˣɪһٿҪأô˵أʱ˲ðɣ
˵ѽºǰ˼ӣĴָʳֱָɿشѽѽºһź͵ˡ
ºȻû취Ͱ˹ζˣʱûܹ˹˹ûطºˣɶֻˣºҲֻˣʵѵãɪøл˹ΪʵǼû˵ˣɪҲģֻɪôһ㡯
ºµضĸ̤ĸˣϱһִѪܣϰļҲԶȸղ˶׳࣬ҲһѪܣͷϱʮһò֪жˣΪҰ˹Ļˡ
ȻºɵʧȻռ⳥һһЩϢǣǰɴǷණģǲ˵ģʮҰġ
˵ɪһȺ˰ɽկկš
51°
¸߸ߵعڰ֮Уǵңټǳĵ׺֮£һҹԵø
һԭİ䣬ɪʹŵļ룬˲ԭŵ˲Ҳ˲٣Ȼ˵ѾҹˣǾƾºղһȣû˵˯øһİҲᱻѵġ
㲻ⱬѣɪǰζǿһƮʮѽûƮҲƮ˲ٵطˣѵҲѽ
ο⼸ҲûܵϮΪ˱СˣÿɶŪõսľģǿУҲмԸ⿴Լ˲ԼǰģΨһֵҵľǣЩʵ̫ǿ
ɪһ·һ·˼ţǽЩ߼İΪ˶ԸЩİɣϾ˭ҲЩͼսʿܵʲô˺
ǵĦǵӦŮհɣֻһĹѪԴӦǳգ
ɪ˼ŰʷԨԴºȴ׼˺˹ǣѾ٩٩̸ˣ˵ҪҪ˭Ϣˡ
һ紵ˣɪǽɫͷһƷ˿ҵҫ֮ԵʮֵģһǾǺܷɧ
ʹѾºźõĵطˣº˶ǻ˼ˣϵóɾˣһ·˵Ѿڰ˲̽崦ˣ˹Ϊʮ˽ģһҪõ˹Ĵ࣬Ҫݰ˹Ϊʦ˹Ըء
û뵽˹һվѧҰԼµ˵ɪĿһֽһŵ߼ƷʵİȫһǺȻһǿ
˵Ǹ͵Ļӵʵֻ˵Ǻͨģɪڲʮ꣬δ·أǱչܿľͻᳬԽ˹ˣºｫ˹ʮ˴Ůʺһ飬Ⱒ˹ôƣҼʵǿͽԼѽ
ɪ뺣˹ϵװº棬еεؿԼеĳìѽѽʵ֮ɪװǰúܣӵúݣڵ̺º֪ģһƴһһɶǳţXģһ֮Ħǿܱģ
һֱºź˵ºʵȫڰ˹֮£Ӯ˰˹ԭǳװϣǰװǱ̬˶֪ĴڣȻÿΰ˹С߼ººȴô᲻֪Щôܺ˹ıȣоŵȵʦ˸ľ㲻ˡ
ºϿûٱ˹ڵ˹ǸӴʶ˺üˣһһȵεºǼ۸Ǹߵѽԭһһңʱ۸Ҳͷıˣ⵱е붼֪ˣ˹ǲмûˡ
ɪҲóºûܵ˹һȫ־ºˣֻҪºڰĵλǾصģ߰˹Ӯúˬˬ
һºʵˣڰĵλԵͲȥ˼еɪºһ˸򣬲ûˤʱŻعΧɪǵİǡ
ԭһƬİ˲ɫĻӳڵҹգɪŰĽһ밫˲һÿӵķһģɣž͸ɣҲΪӴԵʣÿһӶţɪûнȥʱ֪
Ŵÿ̽Դһ㶼һӣ͵һڵķݣʵĶһεеǣԭǵ;ݵȻҲҪʺǾסĲаɣ
еİȫǹŰӣ¶ǿ׳ļ⣬ߴԵʵŮǰΧһƤ밫һڰҲòŮӣֻǵǸеܲˣ
ϵļأʵȼǵֱӹҹɫǳɫ֣ɫԽͷԽİʵԽͣɫԽǳͷԽ̵̣ǰɫͷǵʵԽߣȻºְ׵ö췢ģʵǿ˼㡣
һ·ϣҲ֪ʲôº˷ֵܵزһŴ·Ǿ̵ĺˮһ㣬Ӳѽ˹˸պãζͶһ·Ҳº̸ɰºֵøʲôƵġ
ɪҲûǣֻɪо֣ΪʲôڰûһܳʺõأϾǲͬ壬߰밫˵ĲɣǱȽϾӴ壬ȻһֱײУ񱩣ģԺٻʲôĻ򽻵
ҲºΪʲôһֱ򲻵Ϻõԭ򣬱Ͼ뻵İף㲻ʲô£Ϊ˸ԼʵÿǲͣشѪ˹ЩÿһȵװһȵװҲǺҪģһ뵽Щװ֣ºͷƤһѽ
ⲻһôЩ˵㵽䷽ĻԺͲܰ˹ˣ㰢˹Ϊ䷽ôĻֻҪ䷽Ƴɰζ岻ºûǮѽͦģɪôô򷢵ô
֪УѾºļУû뵽ǵĽȻһĽȻƲж۶໪ȴҲǹӵúܣµúѽ
52ı
ºýֳ۵ĳì֮󣬲һӣЦضɪ˵
ǰ߼ĳˣǾͺúõϢɣ⼸ǲ䲻̫ƽѽǿɲҪܵǣǣ԰ȫҿɾͲұ֤
ºĻɪüͷͷ˼
̫ƽĪǰҲ⵽ĹǶֵȼĲƷڰڳôô
Ǹղһ·û̫򶷵ĺۼһʬȴҲûпǷôɣ
ɪ̧ͷºʵ
̫ƽǷ𣿡
º۽һ£ͳطʵ
ô֪ģ
˹ɪ˳Ц
ǣڰ˲ʱϴһǧֻô᲻֪
ºٶһԾΪһӾͺãԷҪ˵ģͺãҪ˷ֲֿͱĥģӵһʮĺôǿˣһǧֻɱǳ
ºܵҲ뵽ΪһȾ˰ζ⣬ҲֲɪϾѾ˹˽ˣòװ˹£ζ⣬ȴ֪ǵùķˡ
˹˰һݺݵ˼ظɭغȵ
ֻʱϴ̫ˣȻһھǧֻЩȻһͷû˵ܶûܳɡҶûзӵĿռ䣬ȻĻһҺ˹һ򡣡
һӣ˹ĻºǺݺݵس鶯һ£ǰɱǵǿҪһɪʵȵİɱǧֻͬȼķһҪڲԼ˵£Ǽֱǲ̫ܵ¡
Ҫ֪ٶȿɲһģֻǷǷеȱ˵ʲôҪ˵ܣܵɣܵĻᶼûУɪôǿôºһѪ˲ڷţ˷ܣʮؿǰǰ;ɹ۵ĺǣ밢˹һ뷨
һɪǻϹŴ̹ϵ׫дģЩķſɱȵģһװϵˣĴװֻ˵ɪûȫǸӳӳиЧ
طһ⺣˹Ҫĳ̶ȣȻҲǸӲҪشȵ
Уһʲôطҿʮ˴ԡ
塢ؿ˶һԳЦ֪ܣţ֮ĻͨѽºǹЦ
ǣǶˣϢɣȻǰ˹ѧҴҲ֪ǵȤˣҴȥǰݣ
۾ͬʱһɪʮֵļɿشӿռذóͰϺõҾƴЦ
ɪȾƣº壿԰ɣ飡飡
ʱǶ֮ȻºݿǷǳĲһģԭҪƳٵģ֪ɪһĿͰǣŨҡ㴼ľ˱ǶºӶ˹ȥʱˣɪֹҪóͰôˣ
Ȼɪ൱ĻᾫϸģɲǰóģҪҪںȾƵʱº׳ǰһЩ¡
Цɪ˵Ȼǲ֪ºݣֻһֱΪǰ밢˹һȼĸֶѣʵϲ˶ѣйϵ֮ء
һҹȵɪʮͰϺõҾƣڴºĿеóһЩ鱨ɪ²һĸգ̣ǲ̸ǰκιϵĴڣò˵ǰһ衣
밫˲ƣɽط֧Ǵһ䣬ºģܲʵĸʤģɪûио֣ͺнܳ͵ʥһʥ̾൱ܲһͬܲһ˵ֻռԵơ
ʵҲ밫һΪͣһǹϵͺǸղºɪȥ̹⣬ҲԶ̵һмǿƻ빭֡һȻƽӽͬȴǸǧ
һ־սìϵսϵĳìһǰȴųǿĻͣ˵һսǹһ뵽ⳬǿɪδı̬ʿŵװȾϸǰˡ
ǹϵΪǹмǹ߼ǹǹǹǹ֮ʥǹ֮ǹ֮գ
սìϵΪսìмսì߼սìսìսìì֮ʥì֮ì֮գ
ʵҲǷΪνľŵȰ˼ǿɪѾˣԾͲ˵ˣԭɪΪǾºȫʵǺȾ֮ǲ֪ԭֻºͨ״̬֮µȫһս״̬Ļһʵɲͨ״̬֮¿ɱȵġ
һ뵽ɪǾ͵ضһ£ѵ˵Ȱǿ˿϶Ҳǳǿʵ֮ڣȻºܻڰ˹³ôĿ
ڳԼжʮɵȫľͷɵģذҲǣǽϾȻôȻľͷƴһƵͼȴҲ˲֪ѵɪ֪ôǵĸһƣϾɪǽϽ֮Լǰϲʹжϵġ
ڵ˸ʽƤɪºѺȵſڵϺ˯ʱʱһЩ߽ȴҲûĸǽյƽյøˣȴҲʮĹ죬һƲϢ
53Ⱥɱ
Ŷº쵰
һͬѩѩףȴº᲻ٵİеĳìݺݵһ¡
ԭڵϺ˯ºɵôһǷе㲻ͷ˵
ôأҺȶˣҪ˯أ
صİϺݺݵس鴤˼Ӵȵ
٣
һ̺żǿذɪ˸ˣÿһ˾ǰٷְٵģһ˯ⶼûУΨֻºϰһ˯ġ
ͻȻԼʧˣæһڣȻǶȴޱȵţ˭˵һЩòļһɪĸĹˡ
ܱǸǾĿ˰ɣʧˣ
ɪæվʿػһ񣬵Ц
޷޷ʲôµĻǿԻرܣ
صͷҡø˹Ƶģæ˵
Ϳˣ´ȥͣٴʧһΣ
ؽͷתºüͷȵ
Ϊܶͷ峤ѵͲһʵ䵱峤ô
ɪ˴ˡѾ˵ˣһ峤ô
º˯ģֺǺǵػش˵
䣿ѽ䣬峤ɣЩ峤øɵ¿ɶһ԰ҸɵģҾ͵ҵĶͷ˹һǺڣ
ѽݺݵس鰡ģȴޱȵƤЦⲻЦһЦ
ҲŲϵأǺǣ峤ʱûǸȥ峤͵ϸ
º͵߷һȥﻹֹ˼䣺
治֪˻ŮˣյģӵڻǹһҲøģûûˣɽصĻʵʱ򻹲糯ģôôһ峤±˼һʵۻˡ
׼峤ɪһۣ˲۾һЦе˵
˹ͣ峤ӳɺͳȻӵĻǲ㻶ӭˣֻðذ˲䵽˹ȥˡ
žһ죬ɪûºηĸѾǺʵĵذ֮еģºͨģش
ʵ̫ˣʲôʱ˵ӭˣӭӻǺȾƺȵѽãǣҴȥιһҵݣ
ºľΪ˱ǿνһһѽɪǵȻҲ֪Ϊ˼ŭº˵ģºѾ˹۸ôˣڲִֻʱ
Ȼ⻹ÿµĳ빻࣬䷽ȻǿЦɪҲܰ䷽ģʮƿºѾллˣ䷽ɪպ󷢲ƵֶѽҪû䷽ɪպƵֶοɾһ
ĽͬʮֵأȻذȴȰǸ˼ֵ϶˱ĥ÷ʯ壬·ǡˡ졣
һ·ºͣؿҫǸǿɲǰ˹Ǹܱȵģһ㣬սΧĺ˹ûм֮ǰһ㶼ҹֻͬǺٺٵЦţڴ
ְҵһװǿᣬڹֶһ㶼ûУսְҵֻһְҵȴǿսģһԶһţϴﵽʮĬ֧һ֧ʮֲֿľʵ
ϣϣϣ¡¡
ɪ˸ոһſڣݸʮɣԼǧƽף˵󲻴˵СҲСΧضһ㳾ǵصسſڳ˳ɪһûͷġ
ȣȣȣ
ҳǺɪ˵һ
һӣɪ˲Żع˵ˣһԵĶЩ̬ɪͬʱҲһĪ˷ܣ
ǿǿľϵѵıԶľϵģûѽԭƣ˵ĶˮҲϵķѽ
벻ͨ˵ˣȥһ°ɣ
˲ϵĻҳҪ̤ȥݵºͱظɭɭЦ
峤ˣ㻹кܶļûдƻӵáԱҽƷãսսʿҷõһϵûأ
ºһɸҪ֪ȴӲͷƤûĻ᣺
Ϊһ峤ôεĻЩĿ˿ĺøУ½ٰɣʱҪ
ºǳ˼£ȵ
סȥǣֵѽݣ
Цеضºһ񣬺ٺٵЦ
ɣ峤
ºһ֮һĵضɪ˵
ңһͻģ
ɪ˲ȫһ㼦ƤСһԹԵصͷ
ɪǵľٶºʮﳤȥº뿪ɪ˫ģﵱԼļһÿͬʱ˽ȥǹǾˡ
ɪ̤ݵһ̣ռ䷢˾޴ı仯ɳĮɳĮһƬɳĮⲻɵǰֱָӹٵɪȫѪȫĻԪĴ쭣ըĳɳ
˹˿ɹܲɪΪʲô˷ˣһƬޱ޼ʵɳĮУǧȫѩѩ׵İǵжǿʵһɪˣһᡣ
ࣿΪʲô
˳ô
Ƿͬ
ɱǰգ
һγĬÿжۼһ̹⣬һɹɿ񱩵ľϵǵص˹׼ɪͱˡ
Ҳ٣
ɪͬʱһĽ
54½
ɪƿڴ֮ͷųȫĻԪ˹طһҵĽɫҲɢȥҪסһϷӳǾˣɪʱʮӳħͬ˳ȥ˵ԭʹõħʱҲ׷Լͬȥˡ
ããããһƬãã
ڹӾǵڶȻؿ˶ĵڶѾĻɳڱˣܵӳֵħؿ˶Ҳ֪أæҲ˼ڵĶħǸϣ˲ļͰʮÿָ䶼ԼͷƿϮ̹ը˹ȥ
ɪ棬ؿ˶ȻֶӵĻ֮µһʱѵѡ񣬱ըȻɱ룬ڸҪñըɱֱǿЦڱըһ˲Խһ̹ǲҲڿбըͬʱըı罫ľǹĹƫƿ
ĻɳҲƵøɸɾ۱ϣɪû˵Ϊ˾ϸʼնǱѵ״̬֮£ɪɵøеʮֵοϾԼŵ㷢ӵ쾡ˡ
˵ˣһֱִڹȻڵһʱΪĹħѡħͬ飬ȻˣҲûԭģΪȺ幥ħҪʱ䣬Ȼֶȴǿ˲ġ
Ǻ˹طˣ˶һİ׳գ˽ŰͼԼ֮ͬ⣬ûκεİ취ȴǵĿɹ֮
ɪһ˫ɫħͫһϹ֮˲ɽɫģ޴ĻԪ·𼤵ĺһ㣬һ˱һ˸ߵ̹ӭȥͻȻ䣬˿ɪ۾֮󣬷·ŮһļУ
ڰħ壬ģΪʲôڰħǲ䣡ֵǣְɣ
˵ƽͫûʲôͫɫ˱ķŲͬı䣬ֱ̬ʿĻװ۾۾뾧ʯԼ۾ϵս״̬»ᱩϹԣֻкڰħˣ
һ̹⻹δ岨ֱ̹׷ɪ˲ȫ亹ֱ͵ش˸£ӲͷƤһ׼ʹȫˣȻɾ̫ԩˡ
䡭
ˮеĻ֮ӴԪһ˽һ˵ӿȥǵ̹ڴԪһɲǣ㱻øɸɾһһĺÿһ̹ǵ㣬Ԫʧһأ֪̹жǿ
һӶħȣħһ˶ıʯһɫǿ⣬ڽµĻɳп̻һֱ׵ħֻħϵ޵⣬ˮƱɫн֮һɫĹâ𣬳ΪصĴڣһֱԼаɵɫɱ
һ죬һɿһߵα·ԶϵͳһѭŶĹ켣һɫ⣬ֵİɳȥȻҲˣһѪĿ罦ڱǴɫħϣӲͷƤҧָ⣬һѪɫħڵħøɸɾ֮С
ֻԽתԽԽתԽһɫ⻯ѪɫֻһİһҽС
Ѫɫ䣬ֵСֻҪƵƤʩ߶һǾͻɷɻɱħ󣡡
Ѫɫ䣬ʩߵľѪӴħΪٻѪɫʩߵľѪߵڣֻҪʩһˣһУʮˡ
Ͼħڵʮ֮һ붼Ҫŵ߼ˮ׼ܷģȻڵʵڶ߼ˮƽεûбħɶѾǷǳˣŵ֮ǿǧ򱶵Ĳѽֻιȥò鹦밫˴ʦӢεľѪħȻжˮӴħԼǿԵѽ
ʱ˵ľ£һεڵϣÿ˶Կε鶼Цŵģ˵ЩˣԭɫĹȫ۳̹ˣһѪɫ⳯ǧֻȥֻ֮䣬һ̹㽫Ѫɫɷ顣
һ˲䣬һѪɫĹâСϸ΢ĹâŰȥȫİб꣬Щϵóɾİ˹ȥһ⣬ΪԼ군ʱһϵİһУ
ǵʩ߱ħȥûɱ죡ȻǾˡ󣡰󣡡
˲ˣȫеĶħȫøɸɾڷԲʮħ۳ɾ޴ħ̹ĹâʢյɪɪԪ̹ⲻͣĽ֮²ͣССЩԪɵѾʼɢˣһɪǻɫͫС˻ߵغȵ
İ׳հħǷǾˣ죡Ӳ٣
һھѪ˳ȥԭɢԪ漣һֻΧȴԼѸСˣֻԲʮ֮ڣֻģܶԽԽܼΪ˹ȡʱȥƻ˾޴ħ
ԭأһˮӱܣڱһԱΪˮԹһħ˫ֺʮ֮˫Ĵָ֮ϣͷų⣬ڷԲʮ۳һɫĹĻ
ͽɫĻγɵһ˲䣬˫ĿһɫĹâ֮ǰԼΪۣó񵶣Լʮָָ䣬ɫѪҺػɽɫħѪµħҲȫȾ˽ɫħһ̣ǹĻҲ˸ı䡣
ĻϾȻһֻʹֻֻʹȫüӣԳһؽذĹͷץһѾ޴ȻƮڹĻϿա
ɪˣͻȻԶһСһļ
䣡ֵǣ㷢ɱħ֮󣬹رĶԴħԴȻرСӣ
55¸ͨ
ɪһˣΪԪǰ˹磬κβöħˣûмʱķԼĶԴħԴȻᱻɪһ㶼ҷɡ
˹Ŀһɣֻͫʣһɫˣۡһ죬ǰԭųȥĶֻǶԽԽܼɫԽԽں˹ɵķΧ֮ڡ
һ˹˫һգȻ˳̫ȭԭ֮ȭʱ˹ȴ֮ÿէ졣
һʽơ
ڶʽҰס
ʽ׺ᡣ
ʽ§ϥֲ
ʽֻá
ʽš
ʽȸβ
ڰʽȸβ
ھʽޡ
ʮʽ֡
ʮʽȴֹͣˣֻŨܵĽɫź˹һ˿˿ħŤת˿γһ̫֮ͼ󣬹֮
ɪԼ֪һʲôһĭĺ΢ʶһ£ֻ˹һ죬һֱɵĽ̫֮Ϸתһ̽ץסȫĶ˲䱻øɸɾںİ濪ʼѸٻɽɫһɫâײ̵ı
ֻһɫĹâرɵɫ˹ȥȻΪ㣬һѪ˳˫۽ըѪ˼£ͷǴ󣬲ɵ÷Ц
ԶǰĽ̫ǵ˹İı仯֮󣬲ɵü
̩̹𽣣㷢ƾ͹һ
طϵĳǹڵϿ̻ޱһħĶ̻ĴʱʱطǶеĽŲֻħɫ𽥻ɵ죬죬Կյڶ
̬״·һŻȼһ㣬طҵţ̬״ػûһƥսͨ⼴ΪȼաʮĻǰͨϹǳǹ֮УޱȣطǹȻطڵĻԶøɸɾǹǹͷԳһڻǹͷʮֿɲ
Ϊͨսս˹ޣһ˻ǧҽһܵȥɵһļ¡
һͷϵóɾİҽ˳
ս˹䣬ɱģôСôѧģ
һᣬϰ¸µعЦ˼
ϧֻķ֮һȺ㷢ɱħǱɣ
ؿ˶˫üһ壬Ϻ⣬ץطϵļӳս˹ǹһ
ǹһã
һȣΨְһһ¡¡ܴǹʹһԲ
֮ħ޴󻯣
ֻؿ˶ڵĶȫǹϣԭǻʢǹϴʱּĺףؿ˶ȫתԵĶȫۼǹϡ
һϰһ£һ
ޣ
һϵİĿˮ
֮رնԴħԴȻȻ䷴ɶ
ֻ̹Ĵӡתһʱ䣬ȫɫǿ֣ÿӡһֱӵĹâһɹɼǿĶб£ʱؿ˶뺣˹˻˵ͷһɫ·ųβһһ˲䱻ʮ֮ޣжʮɳʮֵǹƿƿɱħԷʱƻĽ磬С
˹ֱԽɵĽ̫֮еİ֨һֶѾˣɼжôǿֻѰƿ̫м䣬طֿתлٵ֮֯һ̫˿סЩޱǿ̺һɱ̹⡣
סһ䣬̫˿˲飬˹һѪӿԶض£ɪһĳУ
˹
طؿ˶ͬʱҲȫڴڵشŴĺλ۾ˣһ
䣬治˷ģ
ɫǿǵصűϵĹѹǿ̹⣬ǿۡ
˹ǰͬʱҲƿ磬ϣǹϵĺףϵĵɫףӦ˲ɱħ·ĲһƬֱ׹£δ䵽ϱ㻯һſĹĭ
ֻһ뵭ɫ׻ཻ֮ںϳһڽɫб£ɱħϵĶǿ˺ֹʮ׵ֱ£kuku
ԭɱħһƣЩһѾ˲ˣΪԷȫûйֶˣһôֲ꣬ܿԴԼһҪҪʹֶθɶˣɵһͷܵˣɪؿЩƶٶȣĿ࣬ٶδҲ̫˰ɣ
˵Щ׵ٶһٶȣôٶȾ൱ٶˣֻٶٿΣܱܵÿôκһӵϵʵҲӵһһǿ壬ȻȲϰˣȴҲ̫סЩС굹ʲô⣬ֻ̫ˣͺõϸһȻҪҲҪɣ
һɱ̬Ķѹ϶£ӿ·һһĺһ㣬ֻʹûκεı飬һüӴһɫӣǾ޴¶һһصãػһʮɵƿնһӳȥһ̣ٵƿգǿ񱩵ɫ֮УǵضȴҲֻǱˮнѡ
56½
Ȼ˵ʮֵǿ󣬵ԱڵĹ仹̫ˣôܺһǧֻҲ۳Ĵ󿹺⣬ɪսѾֻʣ±ˡ
ɪһڱϵǰһ߲ѧڶܶʱڱɣһ仰û˵ɪûжĶֱӽϴħ߳ȥϾԼΪģҲˣ֮ĻǾͲһˣ֮˾ͻ˰ɣ
һҽУϱ߳˼Զ֮ȡħȴ֮꣬ɪԭԺ֮һȥƲὫάֶã֮ȥһ˲䣬ֻȻһԳϵĹҲ˼һѪ˳Ҳ˲ɵˣ֪ʲô£ѵ֮ħҪӴ
ɪҲôˣâ;޶ܣ׼һƾ϶ȥеĹһ䲻ֻӳǧƳСսʮ֮һı̬ɫת˽ȥ
ڵˣ̹⸲һ˲䣬ʲô޷ˣ˲仯ɷɻˣɪһ˼
֪ΪʲôôǿˣȻڷ似ϷǳĲרǹǿһһǿѽ
顭һ޴ǽɫĹάһ֮󣬻һſ״ĹĭƮɢȥ
ǲ֮ħ˲䰵ֻ֮ǵڵ϶ѣ֮꣬ڽ»һħͷųܣûȴǿҵﵽԶ̹Ч
տ̻ļӳħɪҹȥɪ˫͵һǿ̶ʵʵıȸղǿʮ˵ɪѾŵ߼ƷģټϵķߣѾƷǿˡ
ϲûоˣԱͬĻ飬Լؿ˶˹ѾȫʧȥսֱֵԼߣۼһطĻɪͲ̫ķΧˡ
ȻϵļӳַħɪҲҷɣѾԼڶԼ𻤶ܣܵһ·ڹһ㣬ֱɸʮɵĹ͹ܣнǣɫʮֵͣȴ̺ޱǿɪһ񱩵Ķкȫȵطֲڹϣͬʱɢ޷ǿʢԪĻǡ
Ե˼ɪͷһᣬƲǰһۣ˵
ǰɪͱɸӣȻĻͱ˺ҵͬ飡
ǵģģʱɪϳ˸߰Ǹ߰ûκεη壬·ħսϱȥӵūһһ˫ϬĻͫѽ
֨ҽеİ¶һЦݣΪǾþǵ峤ºһδؿԼƽ£ɪѵô
ſڵؾôģĿɪȺһʩչһѾʧܶĽ䣬ö⣬֪ӦЩʲôˡ
ȻɪҲûע⵽Ǵ͵飬ɪһ˶ԼսΣ֮ǲκϣģʹҲǣɪҲûҪǽΧһѪ˵Ľǰ˶ɪô
Ȼ£սѳ£ֻӢ¾ΪˣǱ֮Ϊûϵ˹ǵĻȴɪΪƴˣȻһͿ֮ززˡ
57¹
ǰɪӢ¾壬Լȥһ˵սѣݵģǸȥԼɱˣҪ֮ǰҪǵԼǷ㹻ÿ˶ԼһΣˣ˻Σѵ˹ҰһӢ۵ĳƺŸˣֲһô
ɪȫһëǮֵһ˵ȥ˵ȻɪΪǺܿ⣬Ǻ˹˵Ļֵ
ϣһ濹סͽȫľɢҾֱþͽǴͳȥҪӴľ֪𣿡
˵ɪѾһ˲еķâڽµĻɳУħˣüͷȵ
ϴô죡
ҵİ취ϻ
һɪһüһ޶ܣһɫĶľһ㣬ײɪеܡ
䡭䡭䡭
Ȼûа취ܵķײȴɪʮֵļѣʹʮӳֹķħȻЧģΨһƾǿˣŶǶãͷ·ŸֿŸִĸֿȻ򲻵ͷȴԿ㣬ססˣ
ܵĹâֱ۶ܵɪһ۰ѾͨͨˣһѪشӱ£ͺҪǮһһء
䡭
ܳ־޴ѷ죬һɾҵʹû㽫ɪȫ˺ѿڱǰţһԭɪѹĿڵѪһ˳ֱ۵ıƤȫըؿһһѪֱţʮֵĿɲؿ˶оԼ۵ѪܡһҲŽ
ɪҧͷϵͷӡǷһɫĹһɫĻԪܵǰ档
ûκε̹ɫԪţӴ̹⣬ɫԪɿ£˻⼸䣬ɪܵСƵĹܴ޲ֻǹܱȸղ淢Ĺ
ɪһȣ
ϣͷţ
û˿ԥ֣ϺȫĵľȫɢܵһǿľͣشӱϷӿضʱɵˣһʮĺӾǿľô
ɪһʮĽı飬ͬʱҲ˽ﰵЦ
ǿľҪǿ͵ǿ壬ѽľɿҪ׷ˣ
˹ͻȻۣһְԼѾʵı۰һĲ԰ף˵ȴ˵ˣؿ˶طħѾøɸɾˣֻǽɪķһʹ࣬ͳغ
ҪҪǡɪ
ڴʱɪ¶һɼЦݣڵϵħһ̤صǰһ۵ĹĻĻʧʱ򣬽ʣɪһˣѾʧȥӳһ
ͣ˽ɰ壡
۾֮ʱɪȻ˵ϣʧȥʶȫƲĺɫҺܱըɵʮ⣬ϻɪһۣһͻأľѪܵδδɫҺ塣
ʱ뵽Ҫ֣ȴˣɪĵȴһ˲ɢɫĹâ봩Ļƽս׻Ӧһڰеĺɫâ𣬻סɪһ
ǺɫĹâȴҲֻάѣ̹ȴһ֮࣬صֻһ뷨ɪˣɪı顣
صͷ͵һȣɪʱǰЦģЦ˵ĵ⣬Ц˵Ц˵Ĳʡ
⡢Ψһɪܹ׽ˣЦزɵöʮĺһ˿ľ⣬ͬʱԼɪز֪Ϊʲôһޱʧĸо
ÿ˶Ϊɪȥʱɪһͣ䶯ָоͺԼϳһ֪ĶǶͣƶţͷƤ飬ųһ亹
ۡһ˲䣬ɪըҺ岻ͣشɪǸ޴Ѫϡ顯ӿ˳ɪ沿ѾŤˣûЦݣʹ໹ʹ࣡
ǶһźڣһźɫĶɪǰͣתţ·ǺڶûǺڶǵص̹⣬һԻһе̹˲յøɸɾ
⣡ϵĳìڵϣס˺˼£ηؿһźڣһɢϢĺڡ
ֻǺڻζ˼£·һž޴ɫ򣬿ŷԲʮһɫİ֮󣬷һֻк޲ɢĲбϢ
ͻȻһɣǧɵĺ״һϢ·˺ѿһ㣬鷽ԲǧƲʣֱӽݶаɳĮһӣʮĿӣǺɫ֮£һȫ߽⣬һֻֻǺɫŵȫڵ֮һźڲŹת˼Ȧֶ֮ɪصλá
ɪըɵ۷·һڵ䶯˼£ץֻصɪϣһºڹ⣬һѪܷ·һţѿһͷһһȻؽ˻ûһ˿˺ۣɪȫ𻵵Ƥһ˲ˣǿվ˲Ҳʧˡ
ͻĺ͵䶯˼£ºһĲҽУɪ˹ȥĳìݺݵڿбȻ˼£ӳʮнǰɳĮеϡã۽˼£ǺѪɫĴһ֮ݺݵسİǴ
ȺȻӷɱħ󣬷ʱͳƬ½Ĺڰħ嶼Ҫ˱ĴǾȻһȺӡ
ɪʹı飬ºɵһۣɫһƬҰף˵ڵϵɪذһۣҲûأΪսʱصľΪºͲ̫ˣһһǰ峤븱峤֮Ĵ䡣
ºһȫããɣɣѾ룬ͷѾһһߵɫǣǰǴʱȴľ㵿ɪֻº˵
ףɪ⺢Ӿͽˣ
ողŹĻĹ켣ǼӦñ͵ĵطȥǽӻ
ºĸ׵˵ͷºнӹɪº̤һɫ⳯ź˹˱͵ķȥ
58°ʥأ
ﴦħϣߵΧм䣬ķֱǺ˹طҡؿ˶壬ؿÿۿжˮ
۾ϺҵĨĨ֮󣬻Ӷ֮꣬һɫˮɫĹâΪĵ˳ŵϿ̻ħϻܿľͷֲϡ
ϵĺ˹رһɫˮɫĹâϣڱϵͷʮڶʱ˽ɫˮɫᾧƮ£·һ꾫ɫѩһ㡣
ڽɫѩˮɫѩཻһ˲䣬㻯һˮɫĹ˵ϣƤڣһɹޱ泩ĸоȫ
ħɢһ͵ĹâˮɫĹӦˣеһתǹһƬƬһƬƬǺ˹ؿ˶塢طҵ塣
ʱԭѵòе建ػظ˹ĽøɸɾĶҲͣӿοؿЦ˼ͷǺˮ˫֮꽫֧֮֮ͷصһ
һ۵Ľ⣬ûڣ˹طҡؿ˶ʱ侫ӣѾȫָˣʣ뾫Ư
˹סһڵϵıϣͳرһ
ȥϴ󣬱Ϣ
ǲ飬ֽɫݺݵس鶯һ£
ϴǴͳҪǽȥô
ץеħȣ¸µعЦ˼
޷ȥϴǣϴи̵ĻҲøɾ
طҸҪ֧ȴһޱɫ⣬һѹֵĺ˼ĻԶ˳·ȼյĻѱһڴڻһ˷Բһڵأ߾еǹһԾ̹ӭȥ
ؿ˶ԭƽҲð˴һһָðһǳɫĹâؽȾһƬһɫĹâܼĵ߻ϣಡһ˲˲̹ȥ
ɡһ죬̹ڵºӶеĳìסһмɽ˳ȥ̹֮γһСԽԽܼıмʳº壬ܿºͱһӨıˡ
Ȼؿ˶û޴ܽºɱƾһͲ˼ʵܱġ
ֻǾӨıͷϻһ̹⣬ؽºϵıȾɫ֮󣬱㻯һ̲ˮˡ
ط΢΢һǹʹһ񱩵ĻǶǹϣһɰԵƻºɨ˹ȥ
ϡ顯ºìӭȥȴطҴأºԹ˰˹֮ŭȵ
Ⱥôô³ç˴˻ֲô
ľºȴӲؿطһǹһǹޱݵģºоŵ߼ƷʱұҲıһ˺ۣɫҺ˲ӿ˳˺ļⲻͣӿˣľԶӿ޸˿ڣκһطǿ񱩵ĻԶ޸ٶȴࡣ
˹˶Ǻ޵ģﻹܵôֻ࣬бˣһ
طңס֣
طųǹûصºһۣȻºˣºʹؽǻʮҴӰ˹ģѾϳصĳìһ°˹֮ؿ˱һ˵
µ³çɪû£ҷģ
ؿ˺˹ϣʵ
Ǿȥϴɣº壡
˹۽һ£ŭȵ
ʲôڽȥôղŲ˵Ҫӳ飬ڽȥʲô
ϰ˺˹һۣû˵
ºʵղȫһɱǣȴûУطҵһǹ͹ˣǧѪɫ䣬ɱҲûãҲľѪٻѪɫ䣬ˣǧֻȴҲˡ
ϵĻºƤ˼£
Ѫ˿䣬Ѿֹʹ𣿽ѽȻһӸ˰ˣ
ۡ˵ӿһѪ˹ȥ˹˷һУԣºʮƽ˵
߰ɣƣ͹ˣҡ
ں˹ʮղŵĹȻǲ֪ô£ºȷûжǳ֣һٸһǧǶ컹º̸һҹºûʲôĵططǰһ룬ееղžȻºôݵ֡
ºһȺεСǣֵЦ˵
ǣ߰ɣϴû£
˹˵˵ͷ㱻ºͷųһ̹˰ǵ̹ǼʲôֻܸԼһǿȻ֮뾫Χָоûάֶ೤ͺһ˲һǾʹӱб˳
㵵ؿº֮󣬺˹һǵûк˳ܡܵĳǰô
ɫɫɫ
ȫǰɫһº·𶼿ҪܵľɫΪһһ㣬ϰĹͭɫļĻ濴̫ܵ͸һɺ΢
ûκľ˰ããһƬʲôûУͺƲ㣬ԾƲһ˹˲еͷĿѣˣֻ֪һƣѲĿԾסô
ʱоﵽǲƲæº˵
ϴģ
º΢΢һЦ˵
߾ˣǴǰʥˣʲô
ʥأѲǰ׶ν밫˲ǸţΣķǸɭѵһ˲ʥأ
59
һɫ۳һ˿˿״ˮƮɪϣԭһеޱƣɪʱоˬƣ͸Ужһ˲ʧˣɪ͵˫ۣȴԼڰããһƬ棺
ʲôô
ɪַһ˳ۣŮ˵ظָв֪Ҫö٣ɪ˼
ϲͷ
ɪ泶һǳϣǳϣüһᣬþȫ޷˺һ
ĸģȻⶫư
ɪܣããһƬҲʲôˣͻȻԼ۱ըȥĻ棬ɪ˸£ֹһ
Īˣ
ɪʹϳһ£һɾʹ̵ûģɪҲͣؽл
ʹʹʹ
ɪΪԼ֮ʱ򣬴һƬããĵطһЦ
ŶǺǺǺǺǣ
ɪͻȻоܶһȻڶûзڣŭغȵ
˭
ɪһı飬˲ҡҡͷﴫԾ·Ӱ
ǰڣޣƿ˼ӵеԶɵʵƶѽɵã㣬ȴǿˣ
ɪķ򣬶ʱһСͨ죬죬ͻȻ뵽ʲôǹճһЦ
ŶǺǺǺǺǣһҲ֪˭ģֻǺܺء˼ʵƶ䣬ôͱǿأ˵үͱǧȺ֮ǰĴ֮
ֻһ͵ضһ£صؿ˼֮Żش
Ǻǣûѽ
ɪһʱһ䣺
òҪ
ת˼ӣɪͻȻ֮صĿģŤŤӹǣȫ¹ǽž죬ɪһɻʵʵƶ֮ϣݵ˵
ûʹûôɪҲһƽϵˣô˵أֻҪϴӦҵҾͲƽˣ
ߺߡ
ٶȴʮֵƽȴɪһ
Ա峤ʵʸּۻôƽܰѱ峤ôڱ峤ƲƽڣˣҲδܹƽµĳȥӦðɣ
Ȼһ仰ʱ峤еˣ˲١
ʹҲɪѹˣӰڹͷˣ˭˭磬ֻҪԷʵ˭˭˭ǿ͵˭ġ
ɪʱ䣬תñȷ糵һӣҳ˵
ŶǺǺǺǺǣ˵ЦˣΣķչӦ峤ĵİɣŶ˵ˣѪɫ䣬ǹҵģҲֵܶһǧѸϵİˣĲӦáʲôɡ
Ǿɪرأ͵ضһܵԽԽŨܣ͸һӰһǿ׳Ĺͭɫ⣬һϸֵѪܣֽͣӿƤ£һԶƵɪò˼
ʱɪӿֳĵһ뷨ǣ
һǧϱ̬ˣǿҪǷ˻ͱƵȥˣ
ȫëҪ͸ɫģͷǳųһߵǣºĸף¶ɽصһ֧峤
ȻǺ棬ϵļǴѽôǧϱ̬ˣʮĶԱѽûгȵףɪпܻΪֻһëͷСֶѡ
ֻ峤Ц˵
Ǹҵֽ¶Ҳʶºĸףղ˵԰зչָ
ȫ·ൽеɪεҡҡͷԵ·̾
ݱү԰Ĺ۲ȰǶȻľİɣ
÷¶ûлشɪ̾
ҡǹϵӦöԱľ֦Ƴɵİɣ֪ľƷԽãǿƷԽߣɱҲǾ޴󣬶ô
¶˵ͷЦ˵
ϻ˶֪
ɪûâֱӽȱ˵ܲܿˣɪˣҲˣɪ׼ȫӢ۴½İΪУοһص⣬Ӧ͵Цˡ
ŭؿºһۣԼϵĳ룬ɪʮӺݣʮӣʮص˵
˿ľⶫӦòɣ
һĸ֣¶Ϻݺݵس鴤˼£ָƽɫ˵
һ㡭ǱȽϲһġ
ɪЦһ˿Լǿнסһŵ߼İľǹȫһ̾
ʱý˿ľΪĻҰӶᱻ⽴ˣϧʱʹõľĵӲȣʵǲҹάֻƵƤѣҡᡯһҲ÷ˣΣ
ɪ˶ȣʱеһľԶõĹЦ˵
һƬĽ˿ľ֣ϧѽû˿ģȻ·ˣ˰ˣҲ׷Ⱥ֮ˣҪˣ
ɪҪ¶æһؽɪȥɻʵ
ţ˿ľ֣˵㣿
ɪһ˲乴ճһޱЦݣ¶ִǧϹһûмı飬ο̾һ
Ҳֻüֱɣ
ɪǳǳЦ
ңɪֹˮʡֹܶˮԲռذǧֻǴȡһС˿ľָǣɪõģ
ɪ˵ͳȵ
οˮҲǼҵģȽ˿ľƷʸӼͣӳľֹ
60ŵ
¶죬һ˫۲ͣɪϲͣشţеŵʵ
Ӧòʮɣʮ͵ֹܶˮˮһԴḻģ᲻зǳҪԴݡ
ɪӣͻȻ֣סܡâȫˣҪ˵ʲô¶ֵһӣװɪǰˣɪЦеؽϵװϣ˵
ˣҲʵЩװó˱ʲôʸӵеô
¶ԼǳףЦ
ǺǣһһģҪ֪Ǹϲǲ۹Ĺ彻ģῴóǳֱʣ
ɪҲϻֱͳĿռذ׽һֽԼ˳¶ǰ˼£ͷ˵
ûףʮıɣʦˣ֣ȥһ£
˵ɪ㽫Լ¶¶Ҳ˵æųһɣߵıƤһ۵ԼԼɪŵʲôĺôȫһһдš
Щڸøĵģ뿴ɪŵʲôôøӦ֡áʮǩԼĴ
ʮͭʮ˴ʮ崦ʮ󣬰˴崦ڽտ󡭡
Խ¶ƤƤԽ죬Խһͷ·һͣرѽѽģ¶һۺѽǩԼ֮䱣һľ룬ֹˮԴķ·֪ģԼȥ˾͵ǿռԴͷ·ҲռκԴһ
ɪԼϲΥǩԼһԼһ໥ֹͬ淢չһڶʵˣɽط֧ǿƷչһΪгܲһǿ壡
οԼǧ˵ɪأӦƺֻкȴ棬ֻҪɵӶѡ
һɪǩԼν˼ҵ̣ñ˵ĺô͵ð˸飬ֻҪǣɪս룬˼˴죬ʵ
ȷñ䲻뱻ӵĶ󣿡
ɪ̹ȻЦ
Ȼˣð֮Ҳǻᱻʮ䷴ɶģһԼЦô
Լϸдµ֣¶ƺҲ峤һ֤Ҳһݰģֻһſͷ֧Ʊοɪһ֧ƱǿͷģһδɫѪҺָԼд¶֡
û취ֻдϵģ¶޷ܵջͬˮǷԲֹˮʡϵľ֡ľϸʮ滮عУҪ֪䷽ԲΪʲôͺͺĿɲûɵġ
ûǩԼĻȻʵͣͲǰٶ֮ǿģԲѾ͵ļˣڼɵĻǻھ˸ġ
ɪЦ˼˵
ˣȻԼѾɣһڼҸӦ¶峤ؽһ֧Ǩֹˮʡڣ
¶ȴҲʮƽϸع۲һɪ֮󣬴ݵЦ
Ȼ
˫۶ʱһߣ·ڰһĴ̵һ㣬ޱȿɲ
ڣҲûм˸ǵİɣ
ɪֻԼûҪȥȴκεĳ·ʱºȴź˹̤ɪߣɪֵܣﲻһܰĸоǡ
ȫõɪ˹һ˫üһɪһעⱻ˹һȭϣһɫĶһȭпӿ˳ܵɢϡܵǿȳɪƲԶԶ˹ĺ
쵰ѵҪǱϴ󲻹ܵôҪֵܣУ빲ģʹ㶪ǲô
ɪشƲ˲ǵѪգƲһںż˿Ѫĭ˼
У빲ֵܣҪ˭ϴϴľСܾҪӣңϴģ
ûȺ˹ӳɪһ˹ǰҽһ˹˹ȥطڵһʱӳͷųԶһɪĽĵȥһɻԪԶǿҵײһ֮ɪȻذԭأطֻóڹóһ
ͺ˹ùɪһźʮ⣬ɪغȵ
ͽһȭһţ
ؿ˶Ҫɪȭȴոһıһֹˣ
ˣֹû֪Ӧʲô𣿡
ɪ뺣˹ͣͬʱʵ
ʲô£
Լؿڣ䣬ˮһβʣɪ˵ϣ
ң
˵건Ϸ˰۵˵ϣ
æ˱ϣºĴ£뿪Ʋƽ磬·񲢲ǺܸӣֻҪͱһ㴰ֽһͿ߳ȥô򵥣еҲֻа֪ˡ
ɪ뿪ıӰ¶̾Ϣ˼
ϵľԻΪҲ޷ٷְٵȷϣĴڣ̫ˣΪָɻɱħġ
ɪɪǽһ֧İ˲ȫˣ˼ѽ
ˣҲ޼бı°գȻˣԼɾЧˣЧĻʵǿɾ͡
Ц˼֮¶ʧ֮УһƬƲҲ¶뿪֮ʧøɸɾȻǺƽİסѡ
61
֮ºûɪҪΪͽܣȴֻǴǵѡһطΪŵӣΪطҵǹԭɣΪطҺݺݳһǹºִҪȥطΪͽܡ
һֱɪŲ׬ײ׬ҪʲôǾѧʲô˼룬ط붼ûʹӦˡ
ɪֱӱ峤ȥһθ׵ħѵȻˣû峤¶һ䡮ҽ̸һЩȸЩװܱļܡɪҲǲᶯĵġ
Ȼ˹ؿ˶塢ÿڰݵĿըжȹ뱴ħʦڵĶƺһЩֻҪǿˡ
ʱ£һƬһ޼ʵƽԭ֮ϣȻڰ䷶Χڵ򣬽ɪڰһ죬ǰ˸ɪеʽ硣
죬Բһڵ޶ɱһգɪҲ˼ƤطƳһƿٻøɸɾ
һζӿȥɫѾУԴɪ䣬Ҳûгֹһ壬ѵĪǷɪû֪
Բʮڣÿһ׾ͻһŷԲмΧһȺƸߺȽȽգԭ͵ĺϼ·Ǻ̶ȾúɫһյʢȴӳһƬͨ
ʱʱķ磬˸оˬ㱻ĥɪڸֳһ˿˿΢Ц¶ѧٵĺö
طǱɪӵ˷ܣͣػеǹͣضһЩŵ߼İţ
һͿԸɵһٸ
һƬƬѩ׵İһ˫˫ط֮ʱطһ͵شһ£ЦŤԼԭе˼
ҵ˼˵һ˸һٸ˺ȣϣ˭ſ˭ͲҪȥ˯ˣ
һЦ
˹ؿ˶塢ĺͺִеĻƻŮһ㣬žƣҧ⣬ɪһļƤ
Ҳֺܹ˹ǣǧ̬ըһ£شʱ鲻Ȼܲȥÿ˶ﶼһ·ʱֻаӰһ
ɪʹоӸһһԼˣǸݵģһڵľ󣬲ͣس̸ǵġ¡ͣشεĺãǰεǿ
һֻֻʨǿöǣ𼸿գ˫۱ƹ⣬ܵƽԭԼɨţǵΣϾҲϰˣӵʱ뱣˾԰ȫ֮ⷢʱſԵһʱӳѵصʨա
ɪһƬݻƵĲݵϣ˼ؿſǰֱڸס£ֹ˼
鲿䣿һĿĵأʨʿĲ䣬Ҫȥ˵
ֵܳĻƺһ㶼Ӱ쵽ɪ˼⣬һɪŲ̫ԸشӲݵԵԺͷ˼£մĿݲݸ䣬ʵϻкܶûĵճ档
¶ƺɪʮֵ⣬ӿץһðζƶɵǴȣڴڵҧݺݵ˺һһƬֻһƬƬ֭һ˶Ǵͷˣ¶ĳϲȥе壬Ƶ˵
Ǻܺ˵ģֻҪϣ໹Ƕӵֱӹͨ
ɪܹض¶ʵ
¶ʦӦôźã
¶ٺٵЦ˼ӽűһ;ƣ๾غ˵
Ҳ֪ÿ˴¶µ̬ԭ򣬽ΪǽеģȾƺȾƣ
ɪȴҲûж׷ʣҲһ;ƣ¶һͷͺȣһǰһͶģʱʱĻˣһ¾Ʒ磬ŪһĲգɪȺֺм֮߸һ׾ҪྭжྭġϺ̲
һڲ׼ﳪһȺһһ㶵ģɪ߹ǰɽСĺ˹ȴҲβסһӵģѾʧӰˣģ·һ躰š
Ǹ춯صĳѽһֻֻӶǼİǶֽͣкѽʱ᳡Ļ
ѽѽѽ
Ŷࡡ
ѽѽ
ѽʡ
С
ڿеɪʱﲻˣǰģսϣֵҲǾ͵սϿС֣һϤ׸ɪǰţɪˣӳɪۿе۹һһġ
ɪ۾һգ˳ջһƬήƽԭϣû֪ʮ꣬ɪȻǰʱ
һҹ񻶣ÿһ˶ڳо˯ȥΨֻʣɪһ˾ԣĵϨðựȻɢůܱߵˣ˯ˣеĲͣشź࣬еʱʱẰλеĻʱʱջӼȭ·μԼб˴һ㣬ɪ˵ϤɪǰѲֵ˯ʱĳ
ǣҪǶڲ֪öãǸŮ˵ԻᰲźһеģҰת֪ǵļ˹ôǿһҲãɪǷǣΪҡ
֪˶ãɪȻǾؿգڵҹһƽ˿ӶߵĵƽһĨɫ⴩͸һıڴϡ
һ峿᳡϶ѷѾһѶѵĺ̿ȴͷ£ůƢ
֪Ϊʲôǰ˻ǰɪǷǳĿɰɪоůֻʽͬˡ
һ뵽ɪɵöԼ֮صļƻˡ
֮󣬰ǲûΪ񻶶˯̫յƨɻ½ˣŴ˵ɪҲûж˵ʲôֻһãɪҲǺеǵ˵ͷ
֮ȥɪҪ뿪ȥˣΪɪǶΪºһǹȫɨøɸɾºŵȻûƥǻ䱸ʮϵİ䵱ɪ˵ɰɪֻˣߵٶȿɾͱ֮ǰﲻ֪쵽ȥˡ
ɪȴҲ󷽣һƿƺõİٻ͸ººȴҲֻһۣΪûа䷽Ū֣źɾʹˣɪŵºֻҪһͿɪҪ
дһŽ¶峤Ȼһ⣬һʨʿŻصˮʡ˹ɪŴԼȵİ鲿ǰڰҲһκܳʱ䣬ѡԼϵȽϺõģһ·ϷֲֹһȺεһˡ
62¾鲿䣿
ƽԭϱţ̤һӲݣӭ磬һʧӰˣɪһͷɫĳӭƮţէ֮¾ͷ·һϽ֯ģޱȹ졣
ɪֵ۾гһߣɺǰһЩ˸ֵ߳ɽСʱʱŴ߼Ӷķ羰
ƽԭشʧˣǰֳһƬɭ֣ޱŨܵɭ֣ƺһƬɭﻹһɼȲ񱩵Ϣɪ˲˾
紵ɪ䯺ͷϵͷ־ޱʾֻͷӡԽԽԽԽһɺбǰɭ֣һĨɺĹɭֵĵش̽⵽ĳȫɪʶ̽⵽ûκε壬ŷǰС
ɪȴǽüͷһֺܲĸоȫӿ
飬һƵ壬Ϊʲô˿񱩵Ϣǧ˵ľ鲿ѣȻͷųӳɱ
ɪûغǸ˵һ˾Ϳ԰ˡʨʿ֮󣬵˵ߵĻ˵
һ£ܾʲôĹֻҪرܾͺˣҪ⼤ìܣ
ͬʱͷӦ
ǣ
ʱɪҲ߼֮һΪİ˵
һ׶Σ鲿䷢һ²õ飬峤ˣķѣϵħϵϣһ鲿䱻룬Ҳˣº峤ȥμӹ峤Ӧòôģ
ɪаϲһ£ȴž֮ˮһƽ
ã
ͬʱɪҲ磺
ȻаĹϵ水տ˵ôֻҪվһ߾һˡ
ʲô취ɺͽ⣿ѽѽ
˼ɪһ¿ӣûж˵ɭּ۶ȥһѰҲ
βҪһԵʮ־ǰ濪·ȻضͷųһľľЩľԼóһɪĿࡣ
һ·ԣǰǰ֮һɫʮﴦ׼׼ز˰ǰһ޵׶ɪðһ亹
־ȷĳ̶ȣؿ˶ҲĪģƶٶȣнٶȣ߶ն̬㾫׼
ֹİҲĿĽͣؽеĳìڵϣǰ
ѣǰֵܣǹȥҪ̣
һˬɾɭ˳
ϵأţǿЦһİȻ൱
ɪæӿɭһ׼ĹǣӺݵ˵
ǧҪᣬǿǿҲãҲãǶҵĺѣҴûȥǣ
һЦ˵
һ׶ξ鲿䲻̫ƽذɣ䲻д
뱴˶ʱ⾫鲿˸еʮֵķУû뵽һֱеħȻ˵Ĳ
ɪüͷһ壬̧ͷһƳһĵطмؿЦ
Ǿ鲿䣿š߹󡢱ʷǷǵľԶѸе̬ȣɪǼʶˣֵǣ
ɪ˸Ҫת뿪ʱ򣬴ɭֵһĵشһͬʮֵᣬ˸оޱȵһŮ
ֹ벻ҪǾ壬ϵȺҰļһ޷ħϵľ飬ǻӭ粻Ϳħ鲿ͣ
ɪЦһţɢӵЦݸֵ
ллвһ߱ѽɪȴҲˣ
뱴ϴʱ˶һۣЦ֪ڴʲôˣħʦҪܱħʦ㲦һĻһġ
ԭɪ˳ģ֧˴˵
ȵȣȰݷǲбȥĵ
ꡭŮЦ˼߰˵
ʲôȻ˼Ҹˣǲѵô
ԭԶԣɪҪĵǰ֮ʱһǳɫĹ⼣ɭ֣ʮֵӰһӣɪȣɫĽ·ɫĳۣʮֵĿȴδѡ
һѻƽԼͰڼͰȴֻʮѼɪһۣüͷһ壺
Ī칥ʨʿˣʲôĿģ
ֻϸЦݣ˵
˵Ǹ岻ǣұְͬҵͬ˿ȥħ鲿ͣҹ鲿Ͳ٣ҲһĻᣡ
ɪæ˰֣˵
⻰˵ùˣ϶ʲôŲ߶ţ峤ɪŰݷã
һīɫĹâһ̽˲両ɪǰһɫӽʵʵû¶һ˿ķ϶ǺɫƮ
Сޣֻаʮ꣬˵Ǿ峤ҲǾ壬ûгǡ
ü˵ûŮ磬͵ؿɪһۣεؿЦ
ţֹ͹٣ֵǣĪҪ֣
ֵ˲òȷһ峤ķ緶ǲϣƣҲ˾ƽ׽ˣԭǲĸоһɢͬʱӦ
˵˵
˲ıɢŷЦ
ã־иˣֹ֮ӭݣ
˵һǳɫĹâʧɭȫڵʵʵŮòûаȫ顣
ɪͬʱоһŮϲŻеΣϢͿ׷ֽøϢˡ
63Ļ
һ仰ʵ̫ˣ֮ǰѾԼ峤ݣҪ֪һԸ߹󡢸߰ƵģΪһ֮ħϵǷ᲻Ҳǹϵ峤Ѿ㹻ǣѾԽ¡
˵òһ𽵹ֺ࣬һಢǺϲģ֮Ի˵𽵹󲢲Ϊɪжô˲Ϊ֮ǰԼ˳ԲѷҪֻ棬֪ð֪ǹϵ
һ˼˵ħϵƴԮĻҲ֮Ʒ֧ԮϾÿһ嶼ϲѺõھӣֻҪɵӣһԼھӣȻʱ򱳺ͱһǲ֪ġ
ŮԭΪˣһΪָɪӣҲ֪ǿнɪħ鲿ǾǸɪˣֻڻãǻᴫħ鲿ľȣӲҪɪ¶ס졣
ЩڵĻǺͲһˣǿнɪĽ֮˵ħϵΪ빭ϵ֮Ȼ˹͵棬ǿнԼУе˺ħ鲿ǲԶ
һͷһ仰鲿䲻ǣְͬҵͬѡŮǿɪˣͻΰֵӰò˵鲢еôΪֻֽͣһı㣬Ǹһֱǳġ
Ů鲻ǰ׳գҲòģøԱǻƢǻ񱩵İһ࣬ͨǸ㹻ĺô˭ȡɥȨ֮£ʵϱϱǱǡɥȨ֮¡
ɪ֮ǰҲ¹ȻǸˣɪ˵ƷʵõĿ϶ΪɪǵƷû˵ģʵСС;ǧֻһӣ˵ˣҲԸɪԭ
Ųû÷Ů飬Ȼı飬ɪԿӶ΢΢ĲԶֱµģɪŲЦŮӿ϶һСʵ̫ˡ
ɪ΢Ц
߹ľ飬ɷΪµ˴·أǺڴħ鲿ľǣĴڡ
ɪѻ˵úܸ߿Ůڴһлعе㲻˼˵
͹ˣھΪʹ·עˣ
ɪ죬һŻعЦһ
ŮûҸղ˵ȥ˼ɣˣ
ɪһԼ䯺˿ϣЦ
ã͸£
ŮĲʮֵСǲ֪ɭʲôķţһͷ·߳һԶȴҲʮֵΣɫĹĤŮĳչûдӣһһչĩ˵ľȾ߻ࡣ
ɫĹĤųޱ͵ɫΣɪ˸оޱȵԭɭľ˹ÿһȫһģʮֵĿ񱩣˵ҲǰɭеľԴÿ·
ŮɭеЩľĸԸÿ·һŮĶԼϵ֦һɿľݹţɪΪ֮̾
Ȼӽľʵ̫ˡ
ǲΪ⣬ϾΪǻֶοɲǺúеֶΣǺúӦõֶβǡ
Ǻ˹Ǿȵ˵ˣǰһĳ춼ˣеʨʿǲƳһǹϵһ֮ʮ⿴λŮ顣
ʹŵ˶޲ڵģһνӴޱȵ˷ܣǳ֤һ˵ˣŮ֤˾Ȼӽûκεˡ
ŮǵغЦһȻϸ΢ȴɪˣɪ͵͵Цˣ
СѽСӣ֪ΪʲôղǸֵıƺΪ޵ʱôˣ
Сһʶȷõʲôô
ɪ˵ĸˣԼͻȻĽ룬֮ѾΪϵҪȡøеҪˣΪԼܵĳ̶ȣӰ쵽ϵˣɪҪԼλãҪһõġ
ڵɪϵľ鶼Ҫˣɪǰ׳գƫ̻κһƫ̻һƣɲұ֤Щϵ֮вһЩ̬ϵĳϳȫĨɱôʹžֱӸ˵ݰˡ
෴ɪԼݡλ˵ķʽ˶ǡôɪͻΪϵضҪıˣɪʮֵĽŸӦԽһЩϵóɾľǡ
˲ӵʱ䣬Ǿ͵һͣԭڿеİҲεһɲûһϰڰϵ˸˦˳ȥÿûƲǰһСѾͷ
ɪ뺣˹㿴ңҿģЦ˼ͻȻ䣬Ů³˷ԲɵħϵĳӦţֻɫĤĳɢһɫ⣬ΧյһƬͨ
µħԽԽһֱаΪֹ֮󣬰Ŵħͷųİǧ⣬ͻȻһûиɪ˵ĤĴ̼Ϊʵ̫ˣֱ̬ĹâԴϹͨˡ
64ɱ
оƤһĹʧʱɪŽ˫ۣӳıɫɫɫĴһƬȫɫġ
һɫ֦ǧɣ֦ϵһƬƬֱͦĴ̵ҶƬͬʱʮ˶ˡ
һ׳˵ľͻһЩСͷô֣һɫе㣬·ɪΧţǵģԭһ·ϸ·ƣжɢøɸɾ
һζ·ϴԡһ㣬ɪֻԭϸпһͻȻԭЩĻҳѾϴøɸɾˣں˹ЩԸ⶯ȥɾ۹ڽ֮صһСʱ䣬ڵøɸɾ·Ƥĸɾ̶ȿɲ֪ЩճӤҪɾˡ
еʨëڵЩʭӻһЩྻĶҲܵϴ֮ޱڿţԶԶÿϷ·𶼱һ㱣Ĥһ
鲻һнģûһǲɾģɪܵر˫ۣڵĻŨȻһȻ̫ҫ֮£۳һɫɪڣȻȲˮʱ򣬵ЩɪĺôɪԼ޷ġ
ζȥԶԶԶԶȥȻͬľɫϸһЩرִҶƬ¶ճһ䷿ӣ֣˼ҵķӶǴϽģȻķȴǴµġ
ŵʯ̳·ɪ΢΢һЦߵԼһҶƬϣ˼£ɪʱȥ
ôȸֽˮ·ҪӲѽҿӵкǿ뵯ԡ
Ů·񿴳ɪ뷨ݸһЦ
Щ֦ɶǱеħɵģǿȱĽй֮ģ
ɪҶ£žž죬ٺЦ
ţȷ
ߵʱһ׵޷ֱӵ׵統£·һצ˺һУɪ˳ɱɪܣһɻתһϵͷζγһ졢µ󷨣һ׵һռ䡣
ǳԳľ飬Ǿµݺݵس鶯һ£ֹ˼
ֶΣ
һᣬǾŮȵ
˿ʲôôҪ췴ɣ
ɪνʼ磬ҲСղǶʩչͻϮľ
ұΪֻйϵŻԡļһħϵľҲǲȥˣ˰ˣȻ˼ҲӭĻǲȥϵ鲿䣡
һɪֲһ䣺
¶ʦνݷһ¾鲿䣬ȥúõزοҲ֪ҪοʲôȻȥʵˣ
䣬͵Ϯɪ˵ľ鿴˿Щѩѩ׵İԭ͸죬ɫѵ৵һ£һĲҰף亹ֱ֪Լˡ
еĽѾٽʱǾѾȫʧȥˣе
ˣˣ֣ȫȫɱǡ
øɫľ׷״ӷɳ߰Ƴɪһ֮ѸԼΪݶħһŭȣ˿ϵĳ顣
һɪ˾ˣصĴɪ˲ˮûֱˣһģֱˣƳɵؼ׻ǰزϣκ˰شһͬƳɵǿ㣬ǵģ벻Ҫɣǿ㣬˲ͳǰԴɫĹĤͬʱ¶ıϻޱš
üһ壬ؽо֮ȸ߾ٶһɰòûŤһţôĿɰһŭγһɫĹⲨܵ
˭Ҷ֣ްȻҶĿ֣Ϊǿ˿ϵҾͲҶɱˡ
Щ˿ľ鶼ͣȻްȴû֣ͣұ䱾Ҫ˿һɱ
һɵ۾ԲԲģһ۳һľԶǹҪͱЩ֪ľȴɪֹˣɪİţºľȻҲĵĽԼɪһ𣬱ϾܵסǿɱħɪǾԵϵġ
Ҫ֪ڰ˵ǱȾǿЩȻڹ£׵ϿҪ۳ϲͷŵħֻҪһˬһǹҹȥǾǳΪߵˣȻĻԱħħɶ
ްϸֳޱЦݣͳЦһ
Ǳӳȥȥɣ
عɪһŷâһ־ܣ߰˵
СҲѵүɣ
ȫħ۳һɫĹߣһڱѹĹ˿ȵºһǹѷɫֻûºĿ񱩵ȴһ˵ᾢǲǿ񱩻ᾢһͬ㣬ǱǺ䵽ͱʣһӣ
ɪ̧߰ԴȫĻԪؽܵͬ鸲סһŻƽǵϿգÿһ˶ʮֲмǽ飬ɪϸֳһ˿Цݣħڵľǲŵô˼ս
һľԶڷâ֮ϣֻâһѺɫɿתīɫīɫı浴Сֻûɫһ̳ķâһޱȵĻӨ͸þĶǡ
ɪٺٵһЦâǰһٰʮȣвλһ񱩵ľԶ޹ǰɢȥ·һǽնȥ
ްһ̶Ĳҽ
ݻľԵʥʿ찡Ȼ˿Լ˵ԡ
65
ްһ̺һɼǿħӵһεĴ͸ͨħ鲿䣬ħ鲿ͻȻһ£·һﵴһεʮǿħһ˳ȥÿ˶ͷһ޷ݣһ״Ŀֲÿ˵Ժ
оԾɪͻȻҪ˺ѿһӡ̳ʮͬڣӡסľħ̽빥ɪ뿺ͬ˹һ£ɪֶΣ͵رһЦ
ޣ
һֲԤɪеʮֵĲٲ뿪ͻúܲңɪĵһӳâԭɪͷϵͷӡǷһ⣬ʮȷ̽ڡ
һɹǿħӵصɪ˻ӦɪһЦȫâʱâһûһᣬܿʼͣҡţϾҶǶսģֳ滹侲ĶԴɪģħ鲿ˣ۽Ǻݺݵ˿ڣ˿۵ؽͷȥû
ްĿˮ
Ȼƻþȥɣ
ħ鲿Щԭ͵ɭֱ˲ѺۣӶѿͻȻ顯顯顯ԭõĳ·һ鲣֧׷׻һĭĴʧ
ﴫʮֵͳĺ
¶Ȼ࡮ԡ˼
ЦɪͷƤ飬ɪ͵شһ£Ҫת뿪ȴһֻ֣ޱȰۣޱ˳־ȻԼļɪתͷȥһȫһ޴Ķǵľ飬ıչĶԴ۵ɫĤչʮɡ
ɪļһǿŰԼϵָ𿪣ؿǾһۣ
ȫһȻܽһ鷨ʦҼϵָ𿪣Ȼ˵ǿܰɣ
ʱްǽɵĴɣһ̺Ϣɫڰ֮ǰڳһž޴Ĺ˹Ⱥ˹ȥһֱԼʮɴֵĲɫԵһɵú˹˿ɫòҰס
һ͵ɫâһûǴӹ鲿ƿնǲɫһ˲䣬գһԲɵĺڶǲɫĹȥ˴롣
һ۵˿ֱ˿һУһ˲䣬˿ˣ˹ӲͷƤȫͷųޱǿĶִ֮γһӰ˵Ľ磬סʣĹ
ǱƵͻȻպްȽǰһɴſǴ˳ɹĹֱسްȾ˹ȥһǿֱӷް˵ģץסɪľ˷һǿ˵ǹ˹ȥǹ㱻˷飬ֻһϸСĹ㣬ްˡ
ɪץ׼˻ᣬ۳һǾ˹ȥǾִ֮Ҳ۳һײмĿռ䱻ը÷飬һ˲䣬ռȴǾ޸ˡ
ͬʱӿһѪɪȻЦݣǿĿľӣͳ޵
úúáܺáֺֿʱ׼Ǹ
ɪû˿ĿصµķâһصɪУɪܵԼǰЦ
ѵô
ٵغްȽϣֻǹǰһƤڲҽкݺݵصͷһ״§һֻʵ˿ȵ
Ȼͬ鶼һɱǺã֣˺粡ͬˡ
δ˵꣬ɪľæصް˵ǰϵļݺݵس鴤һ£ͷൽһߣ
Ȼ˿Ҫ̻ҲǺް취ģ
һַһҵЦ
û뵽ޱŽᣬޱǿľһȻˣΪԼ治ϧĨɱԼˣҪСҲˣȻǧĳ̻鲿֧֪⣬˳䰡
ӻްǰĿ˿ֱ£ָָ֣ȵ
Ի̣ܽذɣ
˿͵һתǼ޴ͷλðҴ۵İ׹⣬ŵްȫ֫ȫԣã˿һ˫ְ۵֣һƺݺݵ˦ȥ·ûκεķӳڵһˤ˵ϣһ·һ̯⣬һڵˡ
ʱֺеһѣ˿ողŻعֽ§Լ֫ŵͨ죬һ˫СͣĴţ
ҷſ
ƺسħǽⲫԴʱĴ򣬺ͮͮС⶯ƣҪжˣɪ˿ЦһЦ
˿ˣˢһӣȫͷ쵽βæ˾֮˿Ŀֲ˸սæطڻе˿һ̹ɻع鲿ڵˡ
66¾ɱ
֮ȣħϵʮ֮һ̺ޱȾ޴ħɫɢһ΢⣬Ƕһޱ˶ɫʯҲǾ֮ȵҪħ֮ԴҲƾħ
һɫħһƬӴɭֻػ˶ľħϣһɿȴޱɱħܲͣת
鲿һصȵ
磬ħ磬ۣȫſſ
ֲԶɭľʵ
磬ʲôô
һɣæܽڵССĴ͸һƹӳһʮСɵŮϣʮֵĿɰɫĳĶ䣬Ӧ˵ϫһģ̳ĶΪ͵رסܵһ˺Ц
ûֻҪɴڸ߾ͻûµģ
һľϵİɴϸС֣˵
ţɴһֱڸߵģ
ڹ鲿֧һɫϣԭÿħ鲿乥ĴһʮۣʱѾۣǧɫ·ˮһĹâϱ㲻ͣزζš
ֵƤţŴǸħ磬ﲻͣţ
˿ǧǧҪ̫̫ȻҲС㡭Ӧ˵ͬʱСһ£㡭Ҫ̫ˡ
ħ鲿Ͽա
˿һͷɫĳŷɢȥ·һͷɢħŮһ㣬沿ɪ˶һ㼦Ƥ񣬾֮ȵһž޴Ĺ˿˫ֽؿھ֮ϣ岻ͣߣ׷·Ͳһ׼׼ضŹ鲿Ĵš
ħۼʱԽħԽ󣬾Ϊʥħʦһˮƽ˿޷סԾ֮ȵײͣزţ˿˫Ҳͣزš
˿ħ鲿Ĵ֮һһͷƤһæɵ˿ͬһˮƽϣΪֻӣſȫܵ˿ŭĲɪҲܸħ鲿벻ˣſ˿ɪƺӵĽ˺ĶʮףôħӦòըɣҲǾ԰ȫˣ
˿üɫͫСһħʱ֮ȳøɸɾһŭȣ
֡ɫǡȥɣ
Сľ͵شһ£ȻĻǻۣӦÿԿסһʥħʦȫһɣϸ֮ȣǿһѣԷһѾ˵ŮˣܵסҲɣ
ľ֮Ȼͦڳ֮һ仰֮󣬲һ֮󣬷׷͵Ц
һɹǿķ粻ͣشľ֮ǿϣɫĽ£ڽϻǶƬƬɫë
ľ֮鲢ûдӵϰߣԶ˲٣ǴŽµĺôǴӷʱͻΪܵϸ΢λԭħǿɾˣȻˣǷҲҪʮǿſԣ
ڳϵÿһâǵǱ߶վһ飬ÿһ鶼ͣڵħ֧һ޴Ŀħ硣
˿ķŭħ鲿ϿգͻȻ޷ֱӵǿ⣬Ů˷֮ħ¾ƽʱ״̬ºĪģֻǹâԽԽǿԽԽ
Ǿ֮׵ķ·ѹͲһ㣬һʮֱԼʮɵɫ򣬿졢׼ݵغ˹鲿Ŀħ硣
֮еľʮ֮ڵĻľȫҷʮ֮ľԱ񱩵ħϡ
һŹϢû뿹ħ磬ڿħ淺һľ֮Цһ
ɱֻϾ֮Ȳʹħһֻ̽ԵһţһűһǿǿɵһһŵһڶǶģˣʮԴơ
ڶŹͬ·ţ뺣һ㣬̫ˡ
Źͬϡ
һֱŹħϱǧ·ˮĴɫâϵıݺݵطӿһΡ
Źû룬ǧɫĹâһ˲䱻Ƽľ֮ħͬʱ䣬æǹâӽܵһ𿰿ֵס߿Ź򣬶ʱľ֮ͷͬʱðһ亹
һٴħͬʱǧɫĹâҪۼһʱȴڰ˿Źһ˲ħ΢΢ػζһ¡
ǴɫâħħϵĳԸղǽͬʱȥǧâȻâɢֻƴħˣסϲƣ˻ס
ΪħʮۣҪʮȫܷȫĿħǧɫĹâֻ۲ܷһСֶζѣħڽ籾ÿศɵĶħĵֲֿġ
˿ղЩȫԽԲΪƽأڹ鲿ǰһٰʮʮĵѾײħϯɹͺͺһƬˡ
ھſŹϢû뿹ħ֮УֻǿħıϷ·ǳԵƤذ˽ȥȴᱻƣľ֮ɫòҰףһļ£˵˿һӦѾˣǸ㣬еʮţʲôѾͷ˵ķ
ǸɢĴɫâһߴӽܿ񴮶ǹ֮ڲͣǹħȻɵħͨ۴ľ֮ڣħӦ˵һħһʮĴ󣬲Ǵĸ涼Ѿõĳ̶ȣֻۣͲͬˡ
ʮŹ·ײһڽӴħһ̣бһʮǿħһ޴ħУܺɨȥ鲿ǰһ˲гһɣڼ
67Ůջ
ħ綼ڲͣţԭɵʪ·ڹһʳ֪ˣҵײˡˡˡĴ̶ƿ˵ĶĤܲˡ
ˮʪ˽ľ֮ѣͬʱһȣ˫ͬʱϣޱؽȫħħУһɫĹâħϲͣζתֻǿħɫԽԽۣħԽԽǿᣬʹǧ⣬ǧϿԶɪ˲۽
ֻ˿һ˵Ĺôֲ̫˰ɣһ˿ⲻ𣿡
ǿҵħײܱɰããһƬ䡭ƹƹħıֹѵĺۼľ֮ͬʱ³һɫѪһͬʱصϣħ˲ʧ
ȫħøɸɾ˿εؿһĻĵؽץסеľ֮ȣϾȻһôҲ벻ͨЦݣǰһڣ˹ȥϼɪСƣӶ֮ȣһħ˿ڣ˿ֻԭ͸֧ػظţȻٶȲǺܿ죬Ѿǳˡ
ǰ֮ϲ׵ȥ˿壬ǴСȥнǧ׵ĵ棬عһ˿Żعе

ϵһЦŽħ۱确ֱۡۡ죬·ڵһһ˲ʹӽǧ׵ĸ߿ħ鲿ϡ
˵ûдЩԲĻҪʮʱ򣬵Ǽ˼صĻǿɾһգ۵ˡ
¡¡ŵ˿ĸҲǲѾˤ÷ˣ½ٶδҲ̫˰ɣ˲ħסϣȴȫûзӳûͷħѾ˱ϵĽϡ
ħ鲿ϣһɣԼʮɵϱԴоеţԼϱİɫħۣûؽ
̵ģӢ۾ȻʺңԺ黹ٸɰɣ
˵건ϲͣĴմȾϵﲻͣرԹţ˿ʮ־ؿ˱һۣŵʵ
ޡһϵļ˾ô
ԭԹ˲仯ΪƽЦе˵
ǣһӵˮ⻹СŶǺǺǣħʦ
˿Ķһ±չԹĤ򣬻طɵϵǰ̳ڱϵļϰһ£һɫĹâû˱ϵڣ뾫֮˻Ӧ
˿ŵľ
ޡ̫ˣǵĻ˵ѾﵽʿǿˡȻӵˮԵͬʱӵлԡ
˿ִһ˲䣬ԭİɫħѾøɸɾˣϺЦһ˿л˿ʮֲصһͷ֮ͷеɪ˵
ޣװĹǣܱǸ˿˲õĻ䣬ϣǿԭ˵³çΪĻǿһǶħʦ裡
СԾĵ˿Ц˵
ޡġ߹ġġġȷǷ˿еĴ˶еĳߡлĺ񰮣ǾܾĻʵھ̫ˣõģǻĲ
ʱħʦʮ˫ɫͬʱðͬɫ͵ɪݲðɪȥһ㣬Ҫ֪ܵõָ㣬ħʦһô£ɪоٲӦĻ϶ᵱ˺ƬһϴԸӣ˼˵
Ǻãǿ˿ϣ
ɪ̯ڵϵްһĭʵʲôûȥͬʱҲûع˿˿һۣû˵
ˣ
ްһĲҰףīɫӷ߷ߵضɪѵ̧ʳָָɪһȥɫĴ˶һݻ˵ˣֱ˹ȥ
˿ĳ۶һЦһһɫǿ⽫߽鸲ǽâķΧ֮ڣһ̹ŽپɪǰʧˣɪʿʲôħȴͻȻ졣
뱴˱˷ˣزͣţ
ޡ˫ľ˿ܸʲôħ𣿡
ޡױȵ˾˿ܰħ̸ҵĻһܸмģҪ֪Ĵڣһǵģ
˿Ϊ˵һһ㶵ģһЩҫĴÿֱЦ
ðɺðɣȰѴҰˣһǵĿˣ
˵꣬˿˼֣žžžЩ֦ҶŵСɳŮ飬νһһǿһñһ¶ǵѽЩʢľһѪǣŮĳ¡ĲλĲλһ˫۾ÿҪɫˡ
Ǳִ׸סĲλͻֳɵ¸߸ͦһˣһݲýǴִصװ¶Ǵı۰ǿı䣬Щ˵ģ
ЩƮƮ۵ħʦһͦģ۵СŮѽģѽģҲʲô̫ԽжŮǵ˼붼Сһ㴿࣬û񵽱ȽۻĵطȥΪЩӭӵŮһûгʮ꣬Ȼ˵巢൱ˣ̫ÿ
һˮˮģһ˫˫ɫͫˮһҪɰжɰж޾жޣľжģɱǾеġ
ЩһصӪϢʱ˾ۼһһԾȻ󴵵Сţ˵ԼľǷ΢ĹϵȻ϶дûмľٶǵĻɣȻСģȸСƣ̸ԼŮĹ¡һЦǺƽľӪ
68¹۾
һޱϸ֬Ů·򻨴һ̬״Ļͷųޱ˵ζ·ˮܽޱȵĶˣЩѾܾõľһ˼ͲûбˣԵøСèƵıһŮظԵļаȥˡ
ΪԵİҲǿһĺ͸һȴҲŮܰߣǶڰǲЩൽһ߼װûмѾҺǰ֮
ڸ߸ϵľ飬ǲԼܵܺõĴΪھǿǰԶǸ壬ֱҰһİǲܾġ
֮䣬һ˵ҰԻѰҪƷʱ򣬻֮棬ǲ̫ĽһһѣѺá顢ĮѾ㹻һһĿ
˹һݺݵؿһȺȺٶһòŮؼҰȥϾһ䲢һңûʲôʹ߰ʹݻ˵һרд˵ĵطҲֻԼ˵ļиԿˣȻҲ
طûֹһ
˼ҶĹߣզһ˿ܴ֣
ٺٵعЦһ
ݲͬݲͬû˼õķȶָߵȼ𣿡
ɪתȥһ۰󣬱ͣض˿˵
ΪʲôûдҵѣˣһǸһɣ
˿תһȺʵǿȫ׵û۵İ͵Ц˳
ûУǺǣû뵽İǵˣİɣǣȥдֵǣ
Ŀ˲ͬʱɪһ˵ĸоǺůҲִֻɪʹŵѣҲպԼĴڸл᲻ᱻԣǴӽ쿴ǲᱻԵĴڡ
һ䲻ᳬʮ꣬һɫĤǧĵŮŰȺǵϿ˼ȦЦ
ǣɡ
ȻЩŮ鶼Ҫ༫Ʒж༫ƷĴڣڰ˿᲻ʲôȤ˶Լͬͷĸ԰һͺ㿴۶ҪнĻἤǶҪ㽻ĻǸȤûˣȻ˳࣬ųࡣ
ŰǱŮһظԼа٣ɪŷ˿ļУû˻뵽ļȻ𱬣ޱ޵˿Ȼħ鲿峤ʵɪ˴۾
ħ鲿ĵضΣԼʮɣֱûƶ˵Ĵִ󾥸ѣѵ޴ҶƬÿһҶƬĵ¶һ䷽ԲʮɸʮɵСľݣ߲ľ޴󾥸ʮɸߴͻأһ֦⣬֦ϳһ泤ʮɿжʮɵҶӣֻҶǰɫģȴҲ쳣
ѱħø߾ħ̽һİȣɽʹãÿһݶһ߸߶ȣһֱӣֱɫҶƬ֮ŵ˾ͷ
ʮɿƲߣȴҲͣ벻˭Ըס˸еĶǵĸΣϣݣȴҲֻǱõĶѣƽʱòġ
Ѿýߵʮɴ˿һе㼱˵
ݸղŵսɪҪƯʮɸߵľӦ׾ٵɣΪҪ˷ѹʱأ
ɪһ£ʱʱС֣޲ڵ˵
÷⡭÷⡭鲿Ȼڲͬѽ
˹طҡؿ˶˸ɪ
ǵѽǵѽ
ǱߣҶӺô󣡡
֦ɺô֣
ȫǷϻͱǼɫˣֻ뾡õħָ㣬ȻȴļԲȶ仰Ժˡ
һɵĸߴɪԶɪʶ̽ĵ룬ǰ߰ﴦһصĻɫһɹϸ΢ħǲ޵ĻɫƣԼԼ͸Щ·𿴵һȺƶɭ֣ޱȵĹ죬۽һﰵ
Īǣ
˼ӣ˿ɽˮɪɸߴɪڲͣæµľǣ鴣ԭؾ޴ľѣ͵һƬ˸еĿ
⾫鲿Ȼѽ䣬ǴϣԼԶͻѽ
˹طҡؿ˶ֿʼ
ѽѽ
ñ£ñ£
ͻͻ
뱴Ѿ׺ӣ˫ۣ˺޲ʹԼһֱصı̬ɱħɪĸɺɱȻȫˡ
ɪĻ˿ԭѾ봹ŵƤͻȻЦ
ȻǾ鲿ɶǲκ˵ģ
ɪƤЦⲻЦһ䣺
Ǿ鲿䣿
˿֧˼εذ˰֣˵
ǡħ鲿䡭
˵꣬˿˲٣ɪһûӼۿ׵ĸߴɪ鲿ȥʵϣ֮ľǧ׶ľ֮γһߣΪɻַĽߣɪ͵͵صһЦ
ú˵ӵĻҲͲˣ쵼˶Сһ
ɪѾħԼˣֻǺȷѣ˿ܲˣε˵һ
ɪѵһôҺڴٴοʵ̫ˡ
ɪʱüͷһ壬ߺ˼
̫ɪˣ
˿ҪڽͣɪĻϣ
ɪôС𣿼Ȼ뿴ĻӦ˵ĿĵǰɫҶƬµķݶô
˿ͷɪٺٵһЦһ
ֵǣߣ
ɪһԪ۳һƬƳŽֻʣʮɾӷ˹ȥ˿ɫԽԽѿԽԽ࣬
ʲôղҲѾ˵ˡѵһ仰ûȥ
69½ѵ
˿Ҫ˵ʲôȴɪƵһŷԲʮɵСصСӳ˹ȥ
˿һУ
ɪͣ
ǻƵٶȵˣò˵ɪֶùͷˣֲñˡ
䡯һ졣
ɪһŻҪӽӵһ˲䣬һޱǿħܵûκεޱȵĸɴ࣬ɪµĻɢӶʣҪ֪ɪڵھŲĻ۳Ļǿɲһħɢġ
ɪһ˴ӿµıϣٴʩչݵʮɾ֦ϣԭҲʩչһԼƯڿеķκûзԵĺ˵Ҳ˵Ưڿ÷ԵķԼĿطǿԣҲǲܵġ
ĻɪģΪڻɢһ˲ͷųɪվڵ֦Ϸ˹ȥսʿ˵ˣôˤҲˤĻҲģ㷴ӳ޷ӳĻûɪʧһ˲亣˹Ѿɪˡ
˿һض˵
үүҵĿˣҪӣ
ԭΧǵħΧһ˲ʮֵ׾һᣬ·һжֹͣһ㣬ɪĸܵӷԲʮڵһжֹˣʮħʦġ
͵ģһ˷Цɢ
ŶǺǺǺǺǺǣԭѽһΪ˭һֱϷŪŮأԭۻ軨ˡ
ɪĸֻܵӷԲʮڣֻҪһ˾ͻᱻĴħʦɪɲǴħʦŮҲ鷢һʼһоѾˡ
ɪֻǸһСľ棬ͬʱҲƣͬʱҲһ𾴣ʵɪҲԼղŵ䣬ȫû˿Դһĺ˹֪ˣ˵Щϵóɾǧľˡ
Ͼֻ΢ѵһɪΪɪʵ̫ˣȻ˶ԴԼŮҪ֪ԼŮɪûκβľģɪȴϻõʲô̫ˡ
վɪĽǶϽⲢûʲôɪҲֻΪڽռһλѣѵҲֻһģɪܲҪģʲô鶼ûзϾ̨ףһƵһɶһ֡
ۻ軨ͷˣİɣӣ˿ôôǿ۸ǸֵСѾˡ
˿ʱɫɺÿȥΪϾʾ˿ѹɪһᵽ֣˿ͻĪһɪƳ˿һۣЦ
˿ģ֮ȥ鲿䣬һѵǸСӣ
ɪСĵĺСĵİѹ˿ķΧ֮ڶѣ仰öԶ
ͻȻ΢΢ضһ£һЦ˷Բʮ
ɪ˵ģ֮ҪӽѵǲСӣһҪ˵㻰ѽȤȤգ
ľӰοŰɴϤԼݲͷƤһ飬ӲԾòһ£ɪʵͿ˿ʵ൱οԼ˻ɪش֣ʱɲһ˿ƫÿһȫֲǡ
ڵصµްҲԭָһѪɫʱŤһ
ϣȻһˣ
žǸްϣްʮԶǺðɫĹް͵ضһ£·߳ȥСίԹԵ˻ȥ

˿һ
ɪ򵥣
ɪ˿Ĵ֮£˰ɫҶƬµӣӷ·һԻþһ̤ż·һƬµɭ֣ɭֲǺܴ󣬴зԲһңܳдеľݡ
һƬĽöһƽɫ˿ߴһдеĢϵһ϶䵽ɪ˵ϡ
ֲܵɢһɹζɪ˱һˣ˫ŴȻϴ񣬲ˮʶ̽˹ȥһӣԲʮɣǳһ飬չ˶Խ͸ĹĤͷͻֳһƬɫСҶӵӡǣ̺һɼǿħ
һطɣ˼һԡأɲҪ͵ร
˹һֹһ
ΪŮô¶ʦϵƤָѵƤһˣҿһأο㻹еģ
˹ֹطҲź˹ļؿ˶˴Ĵָͣصͷ˵
˵ǵ
ɪԶϾ·һһޱȲޱȽޱȵ⣬ޱԺŵ㲻мŵӣŵ㼥ŵεЦ
ɪ˶ʱһļƤëȻո˵˼һųһ亹
ͱʮֵĵ͵ǱѧյģĸҶ˵ʲôɪһµӣЦķƳһ֮󣬿¶ʮֽ˿
׼Сǿүү˸о£˸оǿΪŮҲһԽС
70˭˭
Ȼ˿ûĳָ߰ɪˣ˵ĽȴǱɪˡ
žડžડԶԶģɪˣ·ʲôĴڳеˮһ·ʲôˮ˳˲ȥɪˣ˿Ŵ죬°ͲûΪͶѽڵ
һޱȵӣ壬һͷɫĳ޷ԶһɫΧţ֣ʮظ֮һЦһЦáˣӼֱò񻰣Լһװˣ覵ԼԼɫĹ⻪⻹ô
ɪ˽Ͱ͵˵һ仰Ӧò˿үүɣǧϹôܻ˵ò뼡㾫εĳˣ϶˿үүһӻʲôİɣ
˿һУˣ
үүôǰģ
˿ĵһүү
ɪòû˹ȥͬʱһ˵ʵ̫ˡ
ɪԼΪҪ˧ĻԼȫʸģɪƮ˿үү¶һЦݣ
ˣʲô
˵꣬ɪ˿ľУϵףƽ׵ȹصװһߣһҲһ˲䱻ѵøɸɾɪҲͬĳ˿үү˹ȥ˿ߵæתȥ
ɪϵƤҲͬİ覣ȴû˿үүôۣΪĹϵûƤѾǺܺõˣɪǽϣǸеļ⣬˹ڷɪҪ˿үүʲôˣһ͵Ц
ߵ˿үүߵɪӺݵЦ
˿үүӦγƺأ
˿үүƤ鶯һӣεЦһ
ˣ
ɪɫͫһϸһЦݣ
˳ϣò˵ʵ̫ˣʦ¶ʦǵǸ壬ʵûñȣȻ˰ɪڣ
˺ĵǰ׵ÿԼˮЦˣһɪЦ
ֻǣΪˣʦ¶ʦʵǲ̫ԶˣȻˣҲɪڡ
˶ʱüͷһ壬۾һᣬʵ
ô˵
ɪһʮΪӣʵ˶ĵˣɪǰֱָӹ٣ϴʱеʱ򣬻ֻˣ֮伸ûʲôܡ
ϴ趼ǴһϴģãҶǱߴϵ۹ߴſڣʱʱ˵һüգգۣ˭Ĵ˭ĳʵ̫ƽˡ
һֱת磬Դ뺣˹˻һͯδɪͺ˹ϴһʱҲһỵ̄ǰĻ̫͵Ĺϵ˽ɪֱ׷ѽ
Ϊ֮ɪһε˵
˵ʲô
붼û˵һ

ɪﰵһˣϲ֮ЦЦ˵
ǿԱһȣ˭ıȽϴ֣˭ıȽϳ
ɪʮֵŤһȽһ¡
ɪεͷ̾һĿ˵ļ˵
ǣ㲻ѽ
һšϡöγѪһᣬŻعԭĿҪʲôģɪ֣һƵģЦ
Ҳνܲ˸дĺôССɫֻҪУǱǶصԡ
˲Ҫ·Ǳ˫֣ɪŲһ˫ɫɪȫͣءɨ衯ţһƬɪҲ֪ҪʲôϾ˼ҵĵˡ
һᣬٴ¶΢Ц˵
˵ǣ㻹˳Ÿѽһ治֪ʲôʱΪ˸ǡ
ɪԣصĿԣޱεͣʮһᣬЦеظſ˹ȴҲûоܾ˿ǿˣһ仰˵˹˶һϣ˳ƢҪ̫ȻһٸɪҲǲġ
ɪʮһüۣһޱȼĵѹžسſ˷˹ȥȴҲؽ
ҽһɣǻˮǽӣͬʱҲֹˮǵܶ𣿡
ɪޱǳӣظ˸ǳϵɫҺ壬ʮֵ˳ͨһɪȥ˵͵س鶯ɪװһûпһ˫ҨˮԼĨ˼£һſɫӨˮϻ£ɪЦ
ȻⲢûʲô˲ģݣһܸȤģʯǵģھʯģ
һ˫ɫӷ۵̹⣬ضɪʵ
ʲôʯ
ɪ̯˫֣һԽЦ
֪ǲ̫ˣ龧ˮ龧龫ȵȵȣ̫ˣʯҪ֪Щһٵʵ
˵ʱ̾һ
бѽֻǴ󷽡
ɪһȻԵõϴ裬˼һ󣬵Ц
Ҫʲôף
ɪĵˮ˼˿ˮΣⵯ˿˵ϣݵЦ
˵˵ˮˮʲôأ
71
ϻͯ˫ֻأǵЦһЩˮԴ̼ƤϸѸٷֳ޺ٿԱһʱ䣬ӳ꣬Ƶ
ɪ¶ʮЦݣ
˳ʮעǱԼԴħҪݵģòˮ̫ˣ׬Ǯ׬Ǯ
һףɪӳ˳һƤҪ׾ҪףҪ۾жˣʮǵ壬һҲʧȥǸϢˮˮģķϻͯкǿЧ
ߵԼӵ·ɪһ˿ռذףռذóԼ˳ϣЦ
ԼɣΪ鲿һ壬÷ֿˣģ
ӹԼƤܵԼʮ޴ħѹ˵ֶһ£ʵ
Ȼ뵽ʮ齫ڱɾƤϹͬһ˭Ҳ޷ѵʮ䣬㵽ʲôˣ齫ɪ俺ʲôϵôӦʮ˰ɣһСޡ
ɪһɣǸѽ͵һ£ݺݵץſ˵˫ʵ
˵ǼŮˡŮˡŮˡŮѾʮˣģҾ˵ôƤôãǲĳϴģ
˷·ʶԼĴ󣬶ڿɪʮֺޣҲ̫ȥ֪˲࣬ȴھͰһͨɪ֪ˣȻɪʲô£һˣֻ֮зϣԾǷϣ
ޡװɪޣ˵ʮ塭ꡭ࣬ˣҪ֪Ѿۻ軨ˡ
ɪɵɵһ㶣һعЦе˵
ұԼдһұҪ˽صľʯϡļǵǾʯƺʲôġ
һ˫Ӷʱ͵붼ûغ˳
̾ᡭޣģû뵽ֹˮʡֶдȥա
ɪεҡҡͷ
ޡװĿ˳ϣΪҶĻɣ١
ɪδ˵˾ͽȥˣ
ʮ꣬װɪޣҪ֪ȻˣǴԿûϡ
ɪһᣬ˵ͷЦ˵
һһֻΪġ
Ӧʣ
˵ɣֻҪģ
ɪץϵ·ббģߴ뱴֮˵
˳˿˽Ǳħ֪ʶҵֵܣô
˱е㲻м˵
ҲԸֻ̣һʵ࣬޷ᾫؼԪصԼһЩ
ɪٺٵЦ
ҾͲˣģѧǵģܲѧǵ飬޹أҲ޹أû˵һҪǽ̵Ϊֹ԰ɣ
˶ǾһħкǿģëͷСӿѧھܱˬĴӦˡ
뱴ʮָмؿɪһ֮ʲôҲû˵ˣɪ˼֣Ц
ˣԹھǽ׵ˣԿ潻׵ݣ
˽ƤݴµطһߣԽ۾Խ˫۶ðǿ̹⣬ԽԽǼ٣һϵеݶڿ˵ԴҳҸѣΣ
龧ʯʮˮʯʮĴҹʯʮ⾫ʯʮߴþʯʮ崦׾ʯʮ𾫾ʮߴľʯʮʯߴ𾫾ʯ崦羫ʯ˴̾һ
ɪԼϵϵӵģǾĪĺôɪһеˣɪϽء񣬶Žụ
һǱǣʲôʲô䣬ʲôɰ˵ʲôģڷԲǧֹˮǲ£ò˵һǳ޴ֱʣŽụǱǰ˱Ϊ岿нϵƣװϵĸ죬ǵһЩ󣬲ɱļɣǵħװϽף߼ӳħӡ
ɪĿǰ֪ģԺγһµǾǰɶ칤ĽټϸħɪľͣϰƲ磬ɱħԼɪȴûʹóĽ磬һԷԣоĿǰ龫鲿Ŀħһϵɪ֪պɪ˽в
ϵԼڿھ鲿ûκεĻ˵ռˣĿǰ鲿ƵĻʵÿʮֵͷʹԸܻٵԼֲɪƺ˿˵Ŀգеߵһʯͷ
˳ϣ֪ڿʲôûйϵɪ԰ɪ˽࣬ȻɪѾһŵƲ֪ǲ׼ȷģ
ɪһŵģÿ˳һ棬ɪʮĵʳָſ˳ϣ˼ӣ㽫˳ϡ˹ڿ˳ϵĶֹһ䡣
ʱ˳ϣӿɪãŵʵ
ε֪ģ
ɪװһ˵ӣƵЦ
й¶Ҳɪ˵ȲƻǵͼֿԼͬʱУһãգ
˳Ͻüͷչȴе㻳ɣӦ
ƣ
˵꣬һǿʢīɫâǰÿǰʱǰããһƬɪʮֽر˫ۣеʶȫ̽׼ʱˡ
72°ݷù鲿
ɪһֱյ˫ۣ׼ħֲһ˲ͽֱÿһͬϣһֱʧȻûиܵκεĲȻɪҲû˿ˡ
оƤĹûκε˺ɪ˫ֳۣһ飬ֻ⾫˱ʵ̫ԶˣӣĳߣȻһѱ߳࣬һĿľȡ
ĳϾ޴ĳ£ͺСӴŴ˵·һһ붼ڵϵģȫƤɫģͰ͵ƤѳһģһſźɫİƣͷһƬɫСҶӵӡǣȷе˵ӦƬֻһҶӵӡǸոðһͷ
죬¶ֺֻڵݣָĭĦһļƤ

ɪһ仰˵ؿ˿˳ϣֻ˴ʱѾ֪ʲôʱһɫħۣڵʵʵֻ¶˿˾Աְֳľ
峤ôˣ
峤˿һֿۣ˿Ѿ͵ɪַһ˷Ц
ɪСޣؾȣ֪ʲô
ɪ֪Ϊʲôϵ亹ð˳ǰ˵ʵȻɪһֻô򵥣ɪɿеһ񣬴Ц
峤ؿɪһ֮һЦ
޹ǾȽϳԸǶñȽϾãȻǵܶ಻ܻǧҲֻǿǿʵӳԼѣһͻư˼ʵһͲˡ
峤еĿľȣٻ߶˼ɫͻȻܹĹâʮЦ
ǣǾ鲿ȴͻư˼¸¸
ɪƤһ£ͷԽˣû˵峤֪ʲôʱѾɪǰɪļЦ
Ȼóֺ̾öȻҲܿ㣬޾Խڰɣ
ɪǸѽͿͿ죬˷ˣл
л峤ôԼͲҪżˣɪһὫԸɣɪ
峤ʮص˵ͷеĿľȣ˼£ָָؿ˶Ц
С湭İɣҲԽУϾǹ˫޵ѽ겻ʵƲ統ˡ
ɪǸѽñʲôˣͷЦ
޷޷ܸ峤ѧһֵܵĸ֡
漴ɪ۾գñʲôѾ˲ͣգѽգѽգ˴˲Żع׷峤ǰȥ˲֪ݣͣغţ
ѧϰݼʦ
ѧݼʦ
ѧؿ˶ݼʦ
峤Ҳʮص˵ͷкãȴԱһŵı鿴峤ƺƢŹֵֵܣΪʲôͻȻ⼸ӵͽܲԽڡ
ɪЦе峤˵
ãȥգɪ㲻ˣֻ˿һãϾɪܶϤ鲿
峤ͬʱͷ
ơ˿⼸ͽɪһʰɣ
˵˻һ͵̹⣬ʧɪ˵ǰɪͦεģֹ˼
ղŸﲻַʽ֣Ȼ۵ĳʽҪɪͻƵʮ㣬㻹С𣿡
˹ѾĽ۾ɺɫˣΪʲôأҲûɵģɪ˵ˣõ¶ԽԼ˹ѵطҲܵº塢ϡؿ˶ͬʱܵ˾峤ѵֻ˹һˣûƵġ
ɪ⺣˹ĸоź˹ۣ֪˴ļ̾
İɣŬһҲǿģ
˹û˵طѾܵյĲԾȻǵʵǿǱϾǶֻǺӣʱ򾭳Уʱʵںޣڸ̫ǿᣬ˵ѵͺã뱴˲֪˽¿޹ٻˣִûйѵʽǴϻǾϣǼĥ
˹طҡؿ˶˵ˣֻǺӣһ׶ɪñƵģǺҲûбƹǣЩɪ᲻֪ɪľǣ磬ҪʲôֻҪʵǿڴϸɵһ۹Ĺ߶û˸˵һ
Ҫͱ㹻ǿʵǵҲֻܺΪڶͯ׶׳ɳĽ׶Σʶһģں˵ǵ䱦Ѿ缺ˡ
Ϊڼ䣬ɪû̽̽һЩ뷨ԼһЩ̽ɪ֪ҹʱƵİοǣƺǿǵ壬ӿ˵ɪǰӣǲϵΪɪɪҲǡ
ڽʱ˿ɪ߱ħ鲿ÿһطɪҲѣ˿Ŀɪ˽⵽Ǿ鲿֧ʵְֱҵֵġ
ϵƤľ飬ľ飬ɫľ飬߰ľ飬ľ飬ľ飬ʥľ飬֮ľ飬־ŵȣһľ顣
ħϵƤС飬С飬ɫС飬߰ħ飬ħ飬ħ飬ʥħ飬֮ħ飬־ŵȣҶһҶħ顣
ԼһЩħ鲿빭鲿䣬֮ΪʲôͻȻѣӶڵľơ
ѹ֪Ҫɪݱ˿֮󣬽ź˹Լطңϴӿռذ׷ųСΣȥݷù鲿䡣
73¹鲿
ʹѾ죬ھ鲿Χ˿ûҶ߱ƵļȻһǿʢһ紵صСҡεģʱʱ𼸸Ӳݾգʧˡ
ɪ˹طǰŸ̤ħ鲿䣬û·ͷǰӭСεӺǰһ̲ɪϣûشһǷڿռذﻹû˯
Сδӽռذ׵һ쿪ʼȻ֣ˣûкúõ˯һϾ࣬һ˯߼Сʱ͹ˣȴԶԶģͬҲԺü겻Ҫ˯һ˯ĻûѲģһɪӻˮڣҲжٶˡ
ȻǶٶ쵫С˯˯ȹ˯ûɪС飬Сλͦˣɪһۣ˼˿ˮ˫ĿؿŲԶ֣Сβ̫Ѻõ˵
ǰǾսʶô
ɪ΢Цؿ֣ûдСΣСαҲûжʣȤһڣ㶫
ͻȻһ䣬һޱȼʺСһָ
ޡװѣɪˣҪ֪Ѿڴܾˡ
˵峯ɪӭȥŵС˫Ŀһɣ¶һ˫Ƴγεӣؽ˺üһ̯˫֣˷ܣ
ޡѽҪ˵Ǵ˵е
ɪһΣ˹֮˵
ǵģܱǸŵˡ
˵һذСδϳץСεβˤ˼Ȧ֮󣬷·ǦһؽСθ˦˳ȥ
¡¡¡¡¡¡
ɪĻԪʱһղ֮Сη·һǿĳһ㣬ݿҶľֿһĭܽ˵
޷޷һҪҺúдǣúõһԲֻϴκͦģôˣ
ɪεʼ磬Цһ
ҵֵ塢ϡؿ˶ǵ峤ȥѧʱ䶼峤һ˺ܵҵдϾĹﶼǺ˵ģǲ̫Ը뿪ѾϤġŮ֮ҡˡ
ԴԽԽŵؾţ
ޡ찡װѣɪڿЦɣĪ峤൱ͽܣ
ɪΪȻص˵ͷȴһԾ飬һᣬֻЦ
޷޷ỹеҪ֪ľҲħǲģľĹ
û˵꣬æ죬Ĵһ£ӣŵ˵
߰ɣⲻ˵ĵط
СκǺЦֲɪϣεҡҡͷɪǱһЦȴûЦ˹طƤЦⲻЦس˼ֵ
߽һž޴ľԭɪ˻ԥһ£Ǵȴֵ
ɣװûµģ
ɪһǰ棬Ҫ֪ڵײҲֻײϣҪԼĶͷһӡѽɪҪ߽Ǵһ˲䣬΢ؽпռת뵽һռ䣬˹뱴Ҳ˽ȥ
ʵϣ鲿ϵֻһ֮ңѣɷѿĵһ硯ֻΪ˷ֹ˵ͻϮѣνľһĽǾŸһţŻűоֲͬ
νҲǾֱֲͬǵɽƽţľ̳ľţ߳ˮţ𺣳ƻţӳţţгƷţɱƹţ߱ưţſҲ˵ϮֻŶѣŸһǴͨߣƣô֮£ÿһŶһ֮ľ
νţǷֱ𲻻ܵŵĹҵţͻһ˲ܵǧ䣬ڽŵһ˲ͻᱻѣҲš
ɪֶħ˽֮󣬲亹ֱ£󷨵Ĳ˿ѷɫֻ࣬ڰеġԡǰȫκεãҲֵΪʲô˱ֵԭ
ľ飬ϵĺ壬סҲһʮͨСľݶѣǸ߲ɣʮɵӣľĴ¶һſɰ׹ۿɪ࣬һֻݲСΡ
ľסƺûħǰ㽲ħƺעϵĻľעصǷʵãڴϣľ鲻ŮǴɫĽ£ֽƺǵĶӵͬʱҲ԰ĵ߸ͻֳ
ľħֵ֮ıǣľûгģȻ˵ħ԰ѳǴϾͿԺܺõıϳȻˣҲľħĻѪǸ͸ˡ
ÿһĳ࣬Ůȥ綼˧ˣȻҲгʮֳ͵ģҪҳȾеˣȻˣ಻һЩûһʣôٺõĳ࣬Ҳ̫
ֵɪ߽һλڹ鲿мһ䣬СľݣԼɣԼʮɣʮֿˣһ֮סҲûб˶һĻֻǴһ㣬ϾΪһ֮ҲӦõġ
ͨеľȻͨﵽ⣬ľľΣľ輸Ψһɫľһſǽϵͼǽһߴ͵ļ̌߰ͷѱգһŴ֮һִһѴ֮׼ɱһͷ׼ͻϮһֻ
ޱȻֺ룬̵ļɶ칤似·һ侳֮УɪĻ˵Ǿǣڵ￴Ļ滹Ҫ档
ֿɪͼǰͣ˽ŲЦ
ҵĸסһǰһûʱ򣬸һһȺȻ԰ȻĻһһֻʬ壬ҵĽһһᳬԽģ
ּᶨɪⲢǴ꣬ʮ͵ؿһۣɪָָ峤λ棬ǽϹƽͰ
죬㹥ҵĻʼʨʿŵô
74ʶ
죿ֺģ죬ʲôʱ£һʨʿţͻȻԭڰǰڸ׸ոȥڱԵߵʮֵã̽ʨʿߡ
ţûܱǸ׵ģͶԹʹŷ𹥻ʮֵıǸ
ɪ˸Ǹ
ϣԭҵ³çȻҿ
ɪ˫ֱ֣ҡҡͷ
ɪС𣿰ˣǺǣˣʱѽҳȻڲ֪Ѿȹôʱˡ
ʵϣɪ֪Ϊʲôֻ˵Ŀ̬Ȳɪеͷԣɪ֪˳ϵĻ֮󣬾ʮּɵɪ˵һҫɪĻ˵ĽԴˡ
ͬҲɪﵽЩʲôѵԼôʼʨʿžһܺõĽڣѾȥ£ֻҪɪԸּⷭȭҲǱ밤ģһҵľ峤
֮£һӣЦ
ɣǰʱ졭
ɪΣȻһֱԼɪǰֿٳϲ֪ж໬ͷˣҪ֪ڹٳϻģһһԲҲͨй˵ģԲڷѽԲԲܲˣɪῴֵѴ
ֻӣضط뺣˹˵
롭ɴһȪ
峤λõĺ洫ʮᡢƢ
õģ磡
ɪ˹طҴû˶ʱˣ۵·𻹲ͣڶ߻һ㣬ɪѹģЦ
㻹һѽҪͳ˧һ䣬Ҫչһãӡʵѽѵûħ鲿ͺãó峤֮λЩһȥһ£
һ˵һſҲβסˣεؿЦţ
ͺˣǰ˵峤˿ѡһҸ֮ʱΪԼ֪ʶ뾭鴫и˿
֪ʶҴеˣҲŵ߼Ʒ˿ûеõ֪ʶĴУʵȴӵŵ߼Ʒ
Ҫ֪Ʒ֮Ĳ࣬ʹ˿ǿ˰ٱ֮ѽҼӵи״иҵ֪ʶ뾭飬Һܿͻ޵ġ
ɪ棬һ뵽ǡһ硯Լħ硯ĽϣӦþһ峤֪ʶϵĴлõİɣһ峤ڳĻΣɪֱͲˡ
ɪ̽Եʵ
Ϊʲô˿峤ȻʵǿᣬǾӦ峤ѽ
ֵҲûоʲôʮּᶨ˵
һ峤ĲʵҪ֪ʶ뾭飬õ֪ʶ뾭鴫ең֪ʲôȥ
һᣬ̯˫֣޿κεҡҡͷ
˿ôֻΪһڸ峤֮λģҲԸ
ûм˵ȥʮƣְ˼Լ̫ѨЦһ
ˣҪɪǸģӦҵɧ
ɪҲûм׷ȥѾ㹻Ϣˣû˵һϢӦҲͦҪһɣɪġ
ܱǸǾõˡ
һӿʮŮ飬Ҳǰɴḷ̌ľһˮƿԿ͸ˮƿװɫҺ壬Լˮطŵϣÿһˮɪ˹طҡ֣ԼԼǰ
֮ˮƿɫҺ壬ɪʼϣ˹طҡ֣ŵԼЦ
Ʒһ£ȻɴղǺܺã
ɪڿɴĵһۣˣѾûκεˣͬϫǣɪݵĵһ椣겻䣬ȻͻȻھ鲿ˣɪе㼤岻Ծ΢΢һ£˫ضŰɴɴҲܵɪеܲˣͷֱӡ
ɪԱߵĺ˹ôײײɪɪŻعһΣЦ˼
Ǹʧ̬ˣһ£ɴŮʿˣ
ֺҲɪ󵨵оŵˣһͬЦ˼
Ѿ13ˣ
ɪüͷϫͬģǼĶ㲻ϫеģɪСʱ£ֻһ֪ú˹֪ԼСʱһΡáĻ䡣
ʿְҵϫӰɪǿģСʱȫûϫȻҲû⣬Ҫ֪СʱʱԶ壬ǳ֮ǶԵĴڡ
ɴӰһ㶼һʿְҵеģֻһſɰַɫʵ̫ˡ
ɪضˮоȪһͻȻһ˿˿ħͣ򶥷ͻƣеɪ㾪ȵʵ
⾫Ȫʲôţôоħ˻кܴİ
ֺ͵ؿɪһۣЦ
㻹һ˫޵ְҵǾ鲿еħ֮ȪȪˮƵģټһЩط
ɪüаغ˳
ħ֮ȪޡҵѽǰɣԭΪϵļֻǴ˵û뵽Ĵħ֮Ȫ
ɪȵֶʱ·˵һ㣬еʮֵĽ˭˶סĵطͣǴׯСسǶã㶼еʮֵĽ
š
ɪϲʵ
ôʣħ֮Ȫ˲䱬ħĹЧ𣿲ǵȼĸߵͣ
ֲΪȻصͷ
ȻΪ鲿ƾʲôӢ۴½֮ȡһϯ֮أΪҪ֮ǰҪ˼Ĵڣ
ɪе֣ħ֮ȪȻ˵̫ڿţ͸ǰΪ̹ٵʿģһǷܹʤ̣ԵʳԼճĲϢϢصģħ֮Ȫɪ˵ݡ
ħ֮ȪȻ޷ħȴԷͷħʱӵĳ־ãɪҪġ
75·
ֵĻɪ˺̵˽⣬һӢ۴½һĵλȻ汾죬һ仰˵ÿһһ½ǧҲѾ㹻֤ʵĴˡ
һ˼άԼĿǰԼǩԼˣӵмǿĽټױȵĴװɣټϾֻаһŻᴫڵİ壬ȻûʮǿĹѾԳƵǴСǿˣװϵһѾ㹻ˣټϾ͵Ļǿ¾͡
䣬ӵżǿƻһһֻ߻ԵġƶٶԼ޴ƻǹǷ϶žԵȨ϶һģϸһӢ۴½е壬ûٶƥеģǷ½ϻϳ˶ޣԼ½Ʒֵ壬Ѿûˡ
Ŀǰľħ鲿ԣӵоԵĻԵǻۣԵĲԴѾ㹻ˣȻڷԶԶǹϵǿڽӽ֮ǰ޷ܵȫĻôȻǿġ
ɪһļƻ΢һССĸĶ
ȻѾ֪˰ɴϫǣͬòȻɪɪܿľͽĿۼֵϣһƣ
㰮˿
С밮ɴͬʱһָľ棬֪ģɪֻʮ꣬ѵһʮСӶʲôǰôͨСӻǰɪȻûκεŮѣ˵˰飬ȴҲȫ߱ˡ
ҹܻɪְ֪ҵĿģΪ˸Ӧа飬ĻֻƾճһİΪĵĿ˶ҲΪһǰɪܾһЩź˽⣬ϲŮˣ֪һʲôĸоû飬̵ֺ֪Ķ
ǰɪѡǷǳȷģȻĻǰ϶һԼͬʱҲԼŮΪԼѳְ˽ѷεĿ޺ţɱⶼпܵģǰɪȥҹܻһϵҪԼһЩйһҪһЩо
ҹܻˣǰɪҹܻŮӱѾʮֵϤˣͻȻ֣Ը񣬾Щǧ˲СҲϧһ棬һЩС㶼ʮֵˣǰɪûκεӣö֮ɪķ֣ЩҲ
û˵ɴʮ־ȵؿɪһҪӵı飬ɪҲûʲôվߵɴߣǻͯݹ֣ڰɴޱˮ۵Ϻһ¡
ԭº͵˲ñŭϾֲǰ׳գ߰ɴûʲô˼ѾֶɪޱḡľٶоޱȵĿɪ֣žһӶֵıȣ
ɪΪҵĿ˾ͿΪΪעһľֹ
ɪûʼ磬˫ֻǰĵЦ
Ѿ֪ˣΣΣǵĸΪʲôȥҲӦӲζֵķڣóһԼͥʮָεˣʹ֪пܾŹ鲿ʵȻѡļˡ
ʱɪɫһ˿͵Ĺ
㲻ضʲô˿İѾԤϵķڣѾԼļˣԼҪĶ󣬿ƫƫ˿ʵ֮ߣȴԷ㡣
˹ɪղǸͼصͷͳ˵
ܱǸ³çˡ
ɪûֵĵǸǼ
㸸һΪǿˣˣϣȴԶԶĲҲ̵˽⵽һ峤λãͱеһ峤Σ˿峤ô㸸ǿ˶Ϊζȥ˿͸Ӳ˵ˣֻǲܵ˺ѣ
˹طҡɴĿɿڴסɪ
֮һᳬԽĸףΪ㸸׻ҪǿĴڣ뱣Űɴ˿ܵκε˺һҪı֮£ӦĶôǺ
ɪҪ˿ȡ鲿ܵɣ˿ħϵɪһУ˿֪ɪʱʱ߰ܵ·һ裬˿öڷ˿ȻɪҲ֪˿
ʮּվŭȣһģһľ˲䱻˷ĩϵˮƿˮҲһ˲仯Ϊɻң
ⲻǺӦеΣұ԰ҵˣԼҰ˸Σû˵ģ˿ҲԸ⿴Σյְ񣬲Ըܵ˺ֻһ㡭
һޱȴ۵ɫԪɪëϸѪбγһѵĻɪζţɪͳغȵ
û˿ôģѵֻӦñѵ㲻ỻһǶ룬Ҳ뱣𣿡
ָָ֣ɪ֮󣬺ݺݵڰбȻ˼£
˲Ӧ£ң֣ԲЭң֣Ҫı
ɪķŭѾٽ㣬һһȭֻɣ޴ĳֱӽľײһοɪҲ׷˳ȥһɫӡֵ֮ɪȭͷʮȭÿһȭ˵ֵҪ
尡
ڤ粻Ļ쵰Ҹúúýѵһˡ
˿Ϊ˶ˮ㵽֪֪
ɪŭȴ˷ԲǿĻԪ˺ɪǧɵգɪȭٶȿ쵽޷壬еŹֵɪе㲻һֵĺɫӡֵϣ֮ɪٶȴ߰ٶʮȭȭȭҪԭͲǿ·һ㱻ϡá
һɫѪֵԶƮɢһѪҺ㣬ħ鲿Ŀ˿˫յɫĵ۵Ĺͳغȵ
ɪĪҪֲɣ
չĶԳһԵĿæסһƵЦ
Ҫһзִˣˡ˵ˣ˱Ӱβס
ֵ·һ鵯ʮĺ࣬Ĳλذ˽ȥ֮ϵ˳ɫѪֵȾӶˡ
ħ鲿䷽һǿħɪֱɪæһӳ֮⣬ǹ򽫹鲿Լħ鲿䷽ԲʮľɨɹͺͺһƬɪΡؿŶ𹥻˿
ڸʲôѵ֣ѵⲻҪô
ʱѾ˿˻˿Ѿ˲ôˣ˫°˫ۿеˮͣӿ˳ʪϸĽëʪŶ˵
˿ͣҽħƿ˿ڣѵѪ޸ͣزϵѪգɪŭţ
ΪʲôҪôݣ˳˵ѵһ¶ѣⲻҪ𣿡
ָûиоκʹ˵屻ɪȭͷӣȫĹ붼ѾѿˣԻᱻ飬ֵĸоɪȫһȭԼ˺飬Ҫֵ֪ûʿǿֲؿ˶ûоô̬
ʱ֣ȻúܶǴʱ˿ȴôºͣӵ֣Ѿ˵ˣ˿ìͷȫָɪ
֪ҺֵĹϵȻôݵ֣Ҹƴˡ
һŮ˲еĿֲ񶾵գɪļǳ鶯һ
ŮˣѶǿվģ˽ʲôŮˣͽʱԷģΪˡ
Ϊ˲뾫鲿̫ҵĦɪæɵ鲿֮⣬ʮ׼λСһ棬Ȼħǿ󣬿ûһٶȣһжǰ״
Ͼ˿ְԵʲôܵŮˣɪھ鲿صĻʱѾ鲿ظô죬º󻹲Ƕֵɪͷɪݽķɳ뾫鲿ԶһĿյء
˿һŭȣ
Ϊͱˡ
ԶһĿյأһӣСλͷش˳˼û
֪ôС飬ȭתƵүүϣʮȭ߰ٶʮȭÿһȭɶʵʵĴүүѽ
СֳԼı壬֮࣬ţŤǳÿԵͻȻС͵Ƴγε˫ۣǿŻѾΪƽصϣ¡¡ըһʮɣɵ
۰۰Ϊ㲻Ҫ˵ЦˣһȭѾһˣ޲˵ˣ顭
ɪһԲûЦûֹСε˼СҡͷԵģֵ˿ظһۣ˵
ǰ⣬ͦģͷҲСˣôһӶûУ㿴˿ڣֱ˿ȭѵģ˵ͷˣѪܳСô
һ仰ŵɪ˹ط৵İ׳һƬڰۿϷľһҪ֪ԵСħŮһֱھ鲿ɶΪΪģһá
һ˿ͺˣƤˮˮۣ͸һ֣ʵ˵رģڰ͵ؿľǿǵȷĸܵһŮ˷쮲ŻɢϢʱ˿˿
߸ߵľ֮ȣԭǰ͸ƤرɵɫԾ֮ȵҲ۳һɫĹâһâԶĸǳľ޴󣬿ȴܱȴܷɪĸܵκεķնСΣ˶ᱻն룬ԼҲ⣬ɪʮֽע˿˳ʱ֮󼪡
ԭ־ֵغ˳
˿Ҫס֡
ѾˣɪһƮǧ⣬ͬʱһ˲䣬ɫĹ˳׵ıʯСοնȥ˺ѵգʵоȻһ£׻ӳţֻն˲ɽɡ
ϡϡϡ
ǰɫֱСǿ˳ȥͬʱҲСʧȥƽ⣬¶ְ۵ĶӣҲû۵Ĳλġ
ۡһһСεĸ˺һ޴ĿӣʮɣʮɿһѪȪ˲Сεĸӿ顯й£µƽسһ޴ѪӣС˻ߵغŽһͳغȵ
ľ飬Ů޲ʶҲˣϲĻ֪ôҿӢΨһӣ峤мѣ鲿䣬Ȼңȥɡ
˿һĸ߰һʮֲмıƳСһۣȵ
ӴӴӴóҳˣʲôʲôεģǿһĶǰϹ԰ڡ
ڰ˿Ļʱɫ৵һ£һƬƬҰףһʱ仹δʲôӳ
76³Ѫͣɪӡ
Сǳ׷ˣɪ̫֪鶼Сθ˳ͣطŭţ
ȻүүǺǿ˼ҵʵɱһС鲿Ҳġ
СεĻ˿һʹɵı飬ڰͬʱС˫ĿлƹⱩĳͬʱ֣Сβöԭ˫ĿбĻƹҲһ˫СɵСƿĶƤתһ£СεĶƤˡ
ɪ˿һ˿ǰûκε֣һ̺ޱȿ񱩵ħֱ˿ǰ۵˦˹ȥ˿ڵһ㣬ڵҳһӣֱ˹ȥ˫Ŀص˿˿һ֮Сһ岻ɵöһ£˿˹ȥ
ʣⲻ֪ߵغ񣬲Ѿͷ
˿ƿǾ޴Ķ¶һͰ͵ʮֲŵس˿ķһĭɭغȵ
ģ壬
˵ĽţɪɵÿʼӢβһ־η֮ˣǰɪС֪ӢʲôʵһֱͺϣûûСĶӢҪҪǵġ
ɪû뵽ӢξȻС˵ôǿʵϽ˹ǺεǿĴѽɽصʮʦǴģʮʦҪ־鲿ʮҲǲģΪǿӵ죬ҪӢαعؾģɪӦòµӢǿĴˡ
óһͷѪƳķܳΪһļƷеħʦΪ֮ۺ׾ħǵļƷ˺Ͱƽ׽˵ԸȴɪʵȷԺٻһ
ɪǷŭˣСܵص˺ôҪ£鲿ˣϾǻûôĸ飬ҪĻɪǲϵ佫鲿Ͼʵɪеġ
Ȼɪûʧȥǵֵز鲿ҲͣذСΣֶСкôĲҩͣСε
ϾСϻֻһӣǵѪʲôһԵôõĲҩѾСκòˣСûˣοС֪ɪĴƣЩ˾ͺã˼ҲûеԼͣĸԼҲ㹻ˣСҲխ֮
ǾɪһִһƸͿǳԾûµôɪü޷޲ƽȵΪ˰Щϣµ峤ȻҴСһͬ
û˿ģÿ˵˫ĿðͬɫĹâ޲ý˿ɱǧٻضģŮܵ峤Ļһ֧ʧȥδˣԭǵͼǹѳϵȥ쵼һɣǷԼӶмѡһе峤븱峤
Ŀǰ˿峤ʸҲûˣ˿غõַ𸡿ɪӭʮֹ˵
ܱǸɪֵܵ˺ǻᲹġ
ɪܲ˵ظµֲ֣ûзɵɪͬһ߶ȣպͷɪĽ£ָоһָ߸ϵĸоɪоʮֵûбֳغһ
Ŷʲô
ֵ鶯˼£ηɨСһ֮΢΢Ц
óɪԱľȪʮָȤɪԸ⣬Ըĸɪṩħ֮ȪԼȪط
ɪԭĲʱɢˣοҪ⾫ȪһЩ飬ʱϽܺеǸɶģɪȻûԼ˷ܵıֳеǹſ˵Ǹͯأʶؿ˿һۣû˼
˵ͳһӣɪȻΪȪı飬ݺݵҧҧ˵
һȪͼҵĻͯȪҿ˽Ϊ컹ͯȪáֻط
ɪ۾͵һˣԥش򿪿ռذóƤ־ϲ˵
ǺãطҲҪȪҲǾֵܣһ಻øãֻҪǰƾ͹ˣ˵˵С˺ӣʮԼдǵ֡
һ˵ʮԼ˿˿Լ⣬ԼֶǴ۵С۵ģȫ֪ô£ɪЦ
޷ֻԼѣôô
ʮֽؿɪеһԼʮصʵ
ôɪԼҵȹĿôʮʮֿµģǳưԴ½ĹԼڰħҲ޷ġ
ɪЦʮֵղǸҪ˵ģʹϱߣ߶½ͬȵĸ߶ȣ˫ֽԼɪϣ͵ؿɪһ֮󣬱ӹԼһͬһ顣
ÿһ˿ͬʱ˫۲ͣطŴ۵ĹĿͬʱۼɪϣ񿴵ǧ궼ıһɪеܲˡ
ֶʱãɪļ򣬸˵˵
һдȥģôĺôؿ˿Ҿ֪˰ɣôĪ峤ɪֵܣҲǴͬһԼˡ
βסԼ˷ܵ飬Ц
ɪ֪һֱҸ׶뷨κûκιͬ棬һֱͣͣҲһ䲻ȵ̬ȣʵû뵽Ȼɪ쵽ˣѽ
СһڣС̲ɪϣɪֺֺЦؿ˵
˰ˡ
ɪԼǱײδ峤ľݷȥոսӵһɲǣɴ˫۲ͣţɴ˫ۣƽµ֣ˮͣشۿӿ˳
̫ˣû¡
Űɴ滨飬ֵ͵һʹ§ŰɴŰɴĳο˵
û¡
ɴɪֿ˿ǽϵĴİĸ类ɪɵһĻɵöӵսȭͣʹɪɪͲ⣬仰˵͸ࡣ
ɪһ¶ûУɴһ˫ֶеץİɴɪֺǺǵЦˣҲЦˣҲЦˣ˹طҲЦˡ
ҹΪɪ磬ԼʽҲڵϾˡ
︴գѩڻģããһƬѾ¶Сɫļǣһµ˱Ƕ֦֦ͷϣߴߴࡢöһƽ˿͸ïܵ죬ʪʪϣһɫĹâ
ɪһøʮɴɵĴϴһľеɫ£ڴִ֮ϣ˫Ŀس˼š
ȻҲҲƷķţֻҪʮ֮ŻƷ󷨣ĿǰΪĺԶ
̹׫дôΪ׵̹Ϊʲô׫дĻȻôҵķţ׻ǵأ
ĿǰҵӵеУԪħǰĹϵһ㶼ֻʹԪ仰˵ǲӦʵһ¶ħȻЩ
Լ˴һöתʮɫʹĴӡɪе⣺
ƹӵķӡûʹùأ֪ΣȻ޷켶ķȣþһЩĸ߼ʯԼħʯƵķӡӦÿ˰ɣ
üͷһӵķӡɪԼеǸƷӡһģʵ̫ˣ
˼ҹӱĻһӿǸǧģȻҷŽһЩ𾫿󣬲Ŀǰɱ︲Ӧֻʮ֮ڰɡҵʵټǿˡ
ƷӡǲӦڷƳһɱǿķأ˵ˣ˹طȥѧϰħһЩֶΣؿ˶ϡѾչش꣬ڵʵ
ԶԶ죬ֻȶһ³򣬱ʧɪҰ֮ڣεһ̾Ϣ
ӦûǿɣڴѽģĪ峤ͻƶȰ˼ĸѽҶ֮ħ顭
վѾտܶľ鲿䣬ɪе㵣ģ
Ѿа˳ɵľ鶼ȥֹˮˣֻʣɾǿľӢβĹҲֹ֪ˮǵĽеˣϰҲǵģҲ˵˵ÿζ˵õĲõġ
ɪյʱ򣬡ۡۡۡӲԶ±ɳɪ˵۾һɫµСŮЦһɪ˶ȥ
ɪϰԵ˫ۣһͷۺɫСŮӵ˻ֻСŮ˽ż⣬һɪͷǸͷӡǣʮ˵
ɪ磬Ҫ𣿡
ɪʮǵ§Űɴе㲻˵
ţ塢ϡؿ˶Ī峤һأʱҪˡ
ɴ۵֣ժɪɫϵҶеʧ˵
ҪòŻͰɴټ氡
ɪһֱסֵļУ˿ҲΪɪɻˣʱͲ̫ţһʱǰɴչɪɴĻ˵ڸɩչˣҲҪչˣÿһɪ밮ɴҲŨĸ顣
ŰɴɪͻȻҲе˸ˣһҪнķָԶ˵
֪ǰ壬˵֮ҾͻصֹˮǣʱǾͻټˡ
ɴеɻʵ
ɴô
ɪüͷʵ
ɴ壿˭
ɴһ˿İˣ˵
ǰǰɴľรɴҲǸȡġ
รô˵
ɪɴоѾûʲôԶˣ˵
ɴǴֵľ飬뾫ĲǵĻɴǻεģûҪɴɴûаְ֣Ҳû裬ڿľʥء
ɴ˵˵ţкˮ˵
һֱڣû֪ɴġ˭ɴİְ˭ʱǶޡҲ̼𵽻Сӵİɴ
ȻΪʽĲͬɴڡľʥ꣬һֱಡģǲҪӣ˵ɴҪӣҪ˵ľġչˣԹɴʹŰɴ˾鲿䡣
ۿеˮӯˣ˳ɴʮҸر۾ˮʪɰĽëס˱ˣɴ˵ţ
˾鲿䣬ָ磬Լ˹ְ֣Ƕ԰ɴܺã°ɴΪǴֵľᱻ˼۸
һֱѰɴǻһֱɴɱһˣǰɴʱһս޲ʤ˹ְ˷צ֮¡
ΪɴܳСӣ˹ְΪ˱ɴģɴĲǹģֻǿְֺ࣬ҪԼһЩȪƷ
ʮĵİɴɪᵽʱΪʲôˣʱɪ޷οɴʲôֻ˵
֪ɴǹģⲻǰɴĴ
ɴ˫ֽɪŸˣ˵
˹ְˣ˶˵ɴһĻΡҪѡɴߣָ˿㡭һֱûйְɴ
Ǻܰɴڼʹ˹ְ֡ΪɴսˣȻɴһֱŰɴǵġ֮£ɴûбߡ
77³
ء
һֱ̲޵İɴܲסˣɪĻʹʧɪʮϧɴɴͣ
ǡɴáǡɴĴ
ɪһֱʮ񲻸εˣգɪζ̾
ⲻǰɴĴЩӦаɴе
ɴĹ£ʱǰΪѪ˵ɪҲɵΪ֮ݣʵϲΪɴĹжǰɴ࣬ԸӵŸжɪҪ֪ʮѵá
ɪͻȻΪɴ¶øʹԼȫˣЩȻ޷õģҪǳ׵Žᣬͱŵ˼ԼϵһЩнĸڡ
Щ嶼ǧ̣һСƨӵĻ𣿾ǰ䶼û˼ҵһͷأ˵ʲôˡ
ͬʱɪҲ˼һ֮ǰȻܽһΪע뵽ϣɽǴɾŵ߼ˮƽôʵҲһȰ˼ľ磬ѵɳǿȼ𣿻˵Ĺʲô֮
ͻȻɪǰ밮ɴǰǽµؿϣ͸һǿ̹⣬Ʒ·ʮֵĴۣǵ㾲ȥĴڣͻʮֵᣬɫĹâԲ϶һɫԵ⡣
ɪ彣üóǰĵ³֮Ҳ뿪ˮʱϷһ̱ʯԭʹеİɴҲóСһֱԼؿڵĵ³֮˲ᣬʮ־ʵ
ѵǣɪ磬Ϊʲôӵۣ֮
ɪɻˣ
ǽе³֮𣿡
ɴеһ³֮Ҳɪǰһ࣬״е㲻ͬҡҡͷ
Ҳ֪Ϊʲô³֮͸ҵʱ͸˵һԵģһۣ֮ϵһ֮ᡣ
ǽһ𣬾ͻᷢӳ벻̸ҵģɪ֮ģ
ɪԺһ˲뷨ϣ᲻ʲôĹϵ˼һɪһʱҲ벻ʲôͷʵ˵
ĸ֮ʱҴϡ
Լеۣ֮оȷʵеһֻ۾״ûϸȥ۲Ļ޷۲֮еͫʣɪʶ̽еۣ֮ͻȻоǰһڣҪȥһ
ɴоԾæ֮ɪĶͷϣˡһɪ˹ųɪһ亹ɴü˵
ǧҪɪ磬֮֮ᣬǶ̵ƺ˶޷Կġ
СɴĻɪһеһö֮Լɴǰһ״ɫʯ֮ᣬɴС˵
ɪ磬ξͬаɣڣһ˵̣ԼɴģǷǳңǰʱҲ˵ˣд֮۵ˣҰľʥؿ
ɪһ֮ˣûҪ֪֮֮ۡᵽʲôľ޴㽫֮ԼĻУҲɴǰ֮ᶪ·Űɴı飬ɪ֪ԾܾҴŰɴĿ˶ûʲôõģ˵ʵڵģɪĺ᲻
ҲҪһָɣȻĻҰˣҿһ䴩ҵĺร
ɪһԶдֵһЦ˵û£ɴĻҿ϶ĵģҴŰɴڿľʥҲ˵һ㣬ɴǿľʥصĳѽ
ӴǺǺǺǺǡֵ˿ʱ˿ûнֳΪĶѾ΢΢¡ˣֻþ޴ĶסԼ壬¶˳ɢһʮŮζǼҵİɴദòôϲǼҰɴĻôȢˡ
ɪʮεĿ˿ﹾż䣺
ǰ׶ӻһƤÿԵСôһˣоͱøŮһˣϲƵģŮ˶ӵô
˿Ļɪû˿⣬ɴȴһ£úͮͮģæͷתȥֻ±ɪ
ŶǺǺǺǺǡ˿췢ЦǼҰɴˣʮʱ򣬰ɴѾ˳ˣѾһŮˣɪôҲӦñʾһ°ɣ
ɪû˿һֽɴ§ڻһ˲䰮ɴľҵļ٣һɪеӿ밮ɴıǿУɴֻԴһȣеˣɪͷƮڿе֣ʵ
֣㵱Ľɴ𣿡
ŵĵͷ䵽ɪǰɪļЦ
ǵģѾһˣɪʲôһ˽𣿰ýˣҾûġ
ɪ֪˵仰ʹɪжôҪҪ֪ɴƴᱣˣܺŲҺܸ˵ĽɪôɪѾָ߳һˡ
ɪѾ§ŰɴˣսȭͷֵǰصشһȭӲ˺üɪЦ
лл㣬ֶҵΣӽ𣬰ɴң
һȭֺݺݵؿϴ˼£˿ϹľֵͣؿڣɪҪɪȢɴҲûᣬ˵ɪûأҪǰİϹô졣
ǵĳ̶ʵɪеܲˣֵؿڸ˼µ֮˿ֵӿɴͷ͵øˣرɪɪ͵һ£æͷȥŰɴһ˲ݳǧ֮⡣
˿֮ͬʱɪߵķ˿е㵣ĵʵ
ѰɴǸһûȻǿܾöŮ̫ġ
ֽ˿§ڻϳЦ
İɣǲῴ˵ģӦ飬һȻŮҲ̫ģǶԳŶ֣ʮصģĿõġ
˿ֻ̾һ
ϣ˰ɡ
ֿʼ
ɪ밮ɴ˲ʱݵַӵݶϣ˾ܱߣ룬ݺύСľݣľѾˣįˣǴĿʼһƬ󽫻ֹˮǿ
΢촵鲿ⷽԲʮﴦһƬï֣ܵԭ˿ɨùͺͺľþ鲿俴رĹµⲢڰ䣬Ծħľı
ɪ밮ɴʮֵΣֻΪղ˿Ļ׶ΣͻȻԾ鲿Ҳǰħ鲿ĵȥһīɫһɫһɫһɫɪ
ѽɫﴫؿ˶Цϴǳˣҵļͻͽ
ӴǡӽɫﴫϵЦϴòѾѧ˲پˣ͵
۹ӻɫ⴫ЦϴΪ㿹סҵħôҲ԰ɡ۹
úúðīɫĪﳤϵļݺݵس鴤һƤֱе㲻Ը˵ޣۣΪħʦǿԼܼɣӴľԵϣͨǿ󰡡
ɪϲ񣬲˵ˣؿ˶塢Ͽ϶ȹйͷҪɾذѿĪﳤϵһУֳݣÿѧһݣڰʱȫѧˣȻܱ֤ȫǿԿ϶ǣѾȫǼˡ
״˷ɪӿֵ˸ٵĳɳȻѾɪ֮е飬ޱȵļһȣͳеķӡ߶ǿԪӳʮʷӡʮ֮һҲֻһԵ
ʹȫɣȻúܲҵģҲǰװ׵û¸ɣɪӡǿ˵ġ
ʮʷӡʮ֮һȫӳ˲ɷһСĴӡʮ֮سĵ˹ȥӡʮʷӡĳ󷢳ɫâ׽ʮʷӡذڣ¶˲ﵽʮȣƵؿ˶ˡ
϶ʹһɫ֮󣬿Ī塢ؿ˶һˣϾһ˫ֱۣˮԵħȫɢǿˮǿ滥ײ˻˻˻졣
һɹӴĻ汻ϵħǸɸɾ˫üһᣬӣӲɪʮʷӡ
Īŵ亹ȫðˣԼʶ̽ʮʷӡҹһ㶼ѣĪɲұ֤ȥӵĻֹǻ᲻ᱻ飬ϾħʦҲ񱴵ϡôǿˣҲΪԼ˫޹ħеȻĻ϶ᱻҳ⽴ˡ
޾ȻʹȫһҪʹҴڸħһžܰһ߷ˣ壬Ӧûġ
䡯һ죬ϵ˫Ʒ֨֨죬ָ֧Ǳϣȴŷӡɪ˹ȥɪĿ࣬Լɹʮʷӡɪ˹̽ӡɱ߳һСԼĻУֽкá
ǿʵ̫ǿˡ
ɪЦˮԵħɪĻȻǿǻħʦģȫʮʷӡԼһϼȥĳԽղһʮ֮һȥĳŶʮϾȻܹӲĸħʦ񱴵ǿģ˱Ϻͻᱻҳˡ
ɪ϶Цˣϵƿ֨֨һ죬ѵֱָ˻ȥһ
ϴʲôʵ̫ǿˡ
ɪ֣غȵ
ķǳ㣬ϣû뵽̶̰Ȼɳôࡣ
ڱһ˼䣺
֪ղžͻˣѵһΌסô÷ħܰˡߺߡ
Եȫһˮϵħͣűϵƣ޴ĺɢȥؿ˶һ˵
Ϊһϴǿˣû뵽
ɪƤЦⲻЦس˼æ˵
ͬһǰҶӲȫĵɱһھ͸˵ˣٶȣɪӡܲҵ㻹һ¡Ҳһжǰ
ؿ˶ûذɪһۣ
ϻ⻹˵
תеħȣת˼ȦЦ
ϴʲôʱӾ鲿
ѡѡѡ
ɪƷӡûעһԴһ£Ű˼
⼸Ķѧ˼ҵĶҲ˼ҵлѽһĹǿĪ峤ѽ
ɴɪ¶һСſĪ峤ֻĪ峤ЦˣȴҲû⣺
޷޷ѧɾǸõˡ
ָָָɪİɴĪЦʵ
ֵðɣ
78Сţ
ɴӣȴҲص˵ͷλ峤û˵˵ƢǹŹ֣԰ɴЩ¡
Īﵭÿľָָɪ˵
ɪޣȥľʥشϰɴвٵĺôġˣǼʲôʱ߰ɣҲˣҪѾʥذȥֹˮʡҪġ
ɪͷ塢ϡؿ˶ʮֹسſĪл
лĪʦʦ
Īﻯһ̹ʧһ仰Ժ·֣ľ֧ˣ˵ҿĪѧ
ɪǾѵƾ죬һǵɫģһǺںɫģֱַ׷ǰͻȻֱӵĶƿճɪϮ
ɪæһֳܣһػסɴһɫļⲻ֪٣䡯һ죬ɪĵغ˼ͷųȫĶסɴ
һɫļٶȻ죬ǿٶ˵㣬ȴǲСӵģߴŰɴɪɲɪеֵֻĻ϶һŰɴӳɱ˷Χ֮ˣûС
ڿлڲͣǿɪһһս̵ģɰǹ۶ɵѽ
顭顭
ʵʵĵغɪϣǿĶϯ˿ֵݶƳɹͺͺһƬɪԭıǣ˭֪ͷһתǧ֮ˣɪƤһ
޴ĳͨƴɪֱϣžɪұ۱˷飬һѪȪӿܱ˳ȥɪһֱֻϵѪȫѪҪǮһ㡮˳ǹֵ峤ҳ޴ӣڸ߿еǲͣس鴤ţǿļѽ
ɪǸѻѽʱӵǿԪ֨֨޸ɪұѵĹͷɪ໵ҽУҵر˼£ͳķƷӡȫףɪӡһ˷ƳŰֵâ˹ȥ
ƽðһʮľ޴ɪӡӡɪ֣ſֲХǧ׸߿бֱ£ŵ֡˹طҡԼϹֽʹԼÿ˶۳ȫǿһȭȫɢɪӡ
䡭ɪӡпӡʮħ󣬽󡢾ľ󡢺ˮ󡢳ʯ󡢴̹󡢻ްĻͬʱޱȹ˲һɾ޴ɱǵصسϮȥ
ϣֱ˫޵һҶ֮ħһҶ֮ľһЦһħļӳħ˵ڣһ񱩵ħʮӭȥӴһ˲䣬񱩵ħ˺ܵĿռ䣬ʮ󷨵ȫ֮Уֵһ֮ͬɪǺʮƵˡ
ǿɪӡȭһеĿռˡ¡¡ɪӡ˵ȭͷҵײܵĿռ䶼ڲͣĲؿ˶æһϣһɫĹâѸڼ֮ϣܵ׷ױһӶᡣ
һɣֻһƿշɳ˲仯ΪһɫľƣɪӡϣһʱΪһһǡôͬʱɪӡ
ɪһɫѪҺƷӡ˻ֱͬʱըһѪܣĹǴ¶⣬ѪȪ顯ţԭĿͬʱ˫ۿϥݶ޸˵ɪ
Զ˿ŵûɢԭĴųһʱ֪ЩʲôãɫԾ鲿˿еľ֮ȣһϵȵħſ˸裬ڲӵʱ֮ڻָصƣ˿һ޸ڵҽħҲͣشС
޸ڱ˵٣ɪղһڳп˶Ϊ֮ļ£ľ鳤ϣԼ˹طңʹǿսʿһΪŵ߼Ʒ֣Ȼ˵ǲִ֮䣬ɪһˣȻҲֻƽֶѣɪϲֳһЦ
˹طҡһղһð亹˵ûڳ֮ˣദϵʵһģɪȻ˵ǣɪʹõķǹ죬ϣ˵˵û˵˹طҶ֪
֪ɪ껨˶Ҳֻп˳֪ˣ˿һ¶ͷĺˮ˻һ
벻ɪޣʱ꣬ɳ˲ѽ
˳ϵĵˣ߼ʵһŵ߼߼Ѿĵ߼ɪǩԼѽˣҲֵõģûʲôñԹġ
һϲߵԼĵЦ
ɪû˷ҸĲѽҿЧˡ
Ϸ˰ۣɾе۵ؽͷൽһߣ͸뵽ˣƾɪһôƳһûħʦԾסʮӡҲû˾޴ѽƹܾеľʯʯǿˡ
ÿ˵һ仰᲻úײסǣɪΪ˸л˶˽İֹ׳һ̾Ŀ͸鲿䣬֪ĻͲˣ¾ЦСЦѽ
ɪûصһۣȵ
֣Ҳ̫˰ɣ˹طҵȫһǿɲǿЦģҪ̽ɪҲǰɣ
Ӻ׺ٺٵЦ
ⲻҷɪɪʵѾõ֤ȫԷĵĽý㣬ȥľʥˣϣ⡣
ɪȫֱ£һִָֻ죬³һ仰
Ҫǲͱøһˡ
ɴһ˫ˮ۵Сֺݺݵһɪ⣬Ǻݺݵس鴤һ£ɪͷŰɴֹͣķ֪ΪʲôɪÿһֻҪɴ޷
ɪ밮ɴ֮Ĺϵӵܣ˹طҲɪʵ𺳵ıϵߣ¾ۼһʮּŵɪͰɴѾеʲô̶ˡ
ɪһЩԻһΪɴڵĻ϶ȥһͷΨĵֻаɴһˣɴЦˣشӺ󱳱ɪЦʮֵĿģʮֵĸˣʮֵʮֵҸ
Цһ֮װɴЦЩʲôóһЦݣ˿ŰɴЦݣҲЦˣǰ飬ŶӿЦ˾鲿ĵϣͣشţһһѽ
ɪǿ飬۽ŤһţݲٴμƷӡҳ⽴
鲿⡣
ʹŵսʿԼսʿôŮ֮гٱͣػָкᣬǸ˵ĳ͸ö˵ˣû˵һЩֹˮǵ㣬ҵĺø硯Һܿͻģľ顯ġɪֱ¡
һƺɪòƲֹֻɪһŮ鷢ĳЩ΢ĹϵЩٶǱɪǿ˰ɣ
һԸʮֵºˣʵϺʺõദˣʱòöˣȻ˲˵ʲãֻͷԹڼ򵥣̫࣬Ƚϵ˵ʲôȽϲαװҲ¶ΪԸʮֵı꣬ʵȻ
ûкŮǷʲô΢Ĺϵǽһ̵ֺĸ飬˵ֵܽã˸ı˸ž޴Ĳ죬һʹŲͬϵĹϵ
мŮܱԼĶӣһ۵ؿʹŵľǣɪеͷƤ飬Ҫʲôأģɲǳֵġ
һʹŵľһһҪսʱ·𶼻ȥӣֻЩŮΰӰʵʹ˻аսʿǣɪûŮǵļУȻ˼Ҽס϶Ҫ˼¡
ɪһֱԼԭҪõʲô͵øʲôھѵͬʱҲﾫǿġˮ޲ӣЩ
ɪû뵽£ЩѸ˾ǵ󣬶Ůǳദʱ䣬ʹ˫ĸ鼱£½յĳ
ЩٻصӪﲻҪڴһЩԼŮĹˣǿԺܺ˵ҵžŮ飬ȢΪӣĽȻҲùЩ˾ӣ˭հòأ
𿴼˾һһģ˵ʲôʲôģһŮ͵ǰǻͲأͽгԲ˵ᡣ
ɪŲЩǣһصԼŮ鰮֮󣬾ſΣڰǹ̶ģʮ٣ʮֻɪͬеİɴֻϸɪһɪֻ밮ɴͬڿˡ
һůӭ洵Ӿ鲿ոճսʿƺûƻõͣڻζԼھ鲿﷢Щõ飬ڴȴǻȥ;ٰһʢĻ񣬻˹лɪװĲôӡ
ڳɪڰ𾴣ûڰǵϰװҪ֪װĻñϾҲ֮Ϣǧ꣬ɪ˵Ѿһʮ̧ͷΪΪɪ˽ǡ
ԾܰĹӲɪЩ֮˻ЩþɳսʿЩһεħʦǣνģǶСھ鲿ҳɳİɴСƨܾڣ֮£ɴҲֻܲɪĴ֮ϡ
һֱ̲ɪ뾫鲿Ѿһξˣҳ͵ŮҲصȥˣʱ˺
ж˺ŮǷϵģȫҾ
ԭڻζ֮εľǣɪŵöعӣڳûһֵġ
ɪСС۴ͣس鶯ţһ˫ɫϹ⣬ʵû뵽ȻзݣҳһΪģڵĻûа취ˡ
ɽҵȫ֡
һرĴ紵
ɪŴ죬ûһֵģɪĶͷһߣ곤н֮ˣҲֶʮСӣһǾҳģһĿɶȥʮܵʵɲⲻɵɪ뺣ֻԭαװ弶۷ٽһ۷
79¿ľʥ
ŸµľһŹɪеˣǰˣʮҲˣҲû˵ٵ仹ûнѽɪͷ˼һ󣬵̾
ôȻڶûңҸ׾еĹ涨Ѱһǣ
ɪĻδ˵ͱһٵʮ־ٸ˹ȥ
ӱᣬ˹˵ɷ˿ģǰͦιġһС㡭ʺǵѽ
ȽϸߵľٸͬܣͷɪͿʼеˣ˰
ǸղʵǱǸˣҲӦ̬ȣ˵һ´ôô
һʮ־̾һееʮֽݺݵǻϰɫʮּܵĺɫ޶Ĵ˼˵
һȫ佫ڳֵǾϻ϶У֮ϣ׼֮µġ
ɪΪȻ̯˫֣ͷ˵Ц
Ѿӵ˺ܴȨھǲСľˣһĹӮЩСķģѡ
ʮ־һ²׵ӣɪ˻֣û˵
ˣһС㶼ǽεεģڹϣҪ裬һѽǸѽҺ鲻ٹĽŹǡ
ꡯһɪûЦ˳Ц⣬ɪʮ־˵һĹ᣺
һС㶯ʫģ˵Щ걧˯ĴүôǲŻأ
ʮ־ٶԼʮֵ⣬ݺݵ˼£ſˮ˵
㿴үһǻģ¶һֲ̫ϲɫھЩñʸһƾͿĳ⽴ݹ٣ǹٸӸȤ
ʮ־εصˣ
ҪһΪһͷǰ׳ôǰһŮųԽһ裬˵һỰľΣھУһ׼ϵľβа취߾λ
ЩеĹЩүǼĻᶼǱȽ϶ģǵְҵˮȽ϶ĲţݹپͺãһˮʱͱǶøһģһ쵹ѵǴ̣żŵС٣ЩͷǵŮѡ񣿡
ʵϣλʮ־˵һ㶼ûдֻ˵һ㻹ֻ˵ˣиû˵ɪѾ̲סˣһŭȣ
󵨡
ʮ־ٿЦһ
ˮӪûеģˮӪ඼ǸŽ˹ӵܱӪе±ҲˮӪ󲿷սʿŮû˻ˮ
ɽô󣬹פϽҪı߹ϵرԼһЩҪؿϵıʮ򣬸˵ˡ˹ΪЩǾҲѽ
һɪԼҲʮֵǰڵĹǹٳеĺڰܵģҲǲĿʲôãжԲߣèǮ̣˵С³һѪһ»ϰȫ¼̣ʲôش¹ʵĻЯǱӻ˽ҷǼУȵΪʤ
ɪһƽһԼŭ˵
˶ɪҲûй¹ֻܵ׼Ȣȥڼ䣬֮ˣǲһκεĸ飬Υն
৵һ£ÿһɫòҰףɪ˵Ļûеһ·Ϲڰ꣬嶼ʮֵĺƣҲԼǸԭý񾭣ʵϵʶֹͣ˶Ľ䱸
ɪ᲻֪ԼˣοЩأεؿ˼ͽСľ٣ɪƽľ˵
ӽ쿪ʼȻѾҵʺԼˣɪͲ׷ѾܾõˡȻҲǹЩļ˾Ҳӣڻȥ֮ϣǸΣǷϵŮɻ飬Щļ˾ΪֻĻԻ˸ֻ񡱡
ʱǵɫűúÿࣺ
ǡɪһ仰þٶȱ񾭣ϣǿ˽⵽Ȣӣͨ࣬Ǿ飬ܳΪޣԵ֣ͬʱҲǹгĻᣡ
ǵһЩ˺ᣬϲ棬ҲϣЩԸӵľǷһЩ뾫һЩĽ֮󣬾ƨˡ
ӽ쿪ʼǾͱףʲôӣһߵˣ빲ǲǼԺЩǮͿ˵ˡ
һ˵ھٺɪ˵ʹһ㣬ɫɪһЦ
Ȼˣ˵ˣɪ̫ܵĦǻеģϣҴ»СС»ޣҲϣոǽ˵ĹؿϣһЩ뾫ɻ֮󣬶ڽ˻˺ԡ֪𣿡
ɪ˵һ֮󣬾ȫˣЩ飬ǶʶʶģҪ飬ֻʴˣɪղһ׽ǾˣһʮСӣ׾ʲô˵Ļ
ڳеİͣһ½Ųɪһۣһ۰ʵ̫ˣжɪϲжɪ壬жɪĽɪദڼ䣬ɪ˸ġ
ɪ˵Щʵڳ඼˸еʮֵľȣϾɪֻһٲµĺӣ֮еĺӺɪͷԣȻˣɪǴǰļ䣬ڽҲпֻһԵĹү
⻹Щģ˹ǣڵʱɪߵָӹ٣һɪָʾ
ǵģӣ
ĺ÷Բʮضζ˼ӣɪЦеؿž˵
ȻˣҸղ˵ĻҲֻǰѳ˵ǰͷˮӪ˶ǸҵĺúͶҴ󣬿ǸղŵӣǳҸʮŮǸǵĸоָоӦ÷ǳðɡĻҷһԼľ
ɪһ仰ԭһůʮ־ʮЦ˵
ţǵûĻڷ߹󣬺ܶܶ࣬ЩΪ˼ĹС޷Ტ۵ģȢһλŮΪӣѾˡ
ʮ־ٿһͷ˾͸˵ˣһ·ϣÿ˶ڲ̸ͣھ鲿ЩõĻ䣬ŶӶڵģһֱ§ɪɪһֱĬŵİɴ۹¶һ˿жĿ⿴ɪͬҲԸ˵Ŀ⣬þףЩమľǡ
ɪĿĺܼ򵥣ԼľӿʼҪһȥŽ֮ǣǿʮԼҪԷг֮£ɪҲҪԼһղԾΪڶѡ
ĳһ죬ĵŽһ֮ʮԼҲֻһŷƤѣɪĿҲʹﵽˡ
еʮʨʿȫӣһɪ򷢻ȥһʱûܵƲֵġ
µʨһһˬھǵľչ֮£ϱ˵ʲôʭӻ˵ʲôɾСˣҵһ㶼ѰϵëǱһһ˳һһ
мȽϾʨʿǽžϲȻｻϰߣʨΪͨڨгȫԼµģ椸иķֻҪݵǱǺ÷ˡ
ʨʮţԶԶ
һʹŵպ˼㣬սʿǶʮֵĿܳľ裬̺һĶ贫ԶԶŵķԲʮ޽˱ᣬԶԶرܿ˾ܹĵط
ʹţľʥؿȥн˿ľʥصĵ֮ڣ·ȫïܵĴ֣ʮֵïʢ֮ǰֲ֪Ҫïʢ٣ʮСϪ˽Ƭ
ϵԭںϺһЩĶһβѸٵشڽ˺ףżмֻӱȽϵĵ¶Сͷ̽ˮ濴һۣȴٴζ˺С
·ߣˣƽǾˣȫװľӣ߲ưɣоһĲ
ѾȫһɵˣһʮְʮɭĸоӹͷֻУԼðһ֮Ƶġ࣡һҲһ·ϱʹŵæڻغһ˲Ĵˮϵ
ʣµĲһµİûϣǳƵײԼǴſ׵ľǣżŤһӣǺײ
֨żᴫǲſ֦ܻ˵ԾñĽη壬ֻǴҶСʹ괬ĵ
̫£żмƱȽǿ⴩һƬ֮Уһ˿˿Ĺâһ˿˿ʵĸоֳİɫʡ
ɪͷкһͷͷһɺɫĹâɪΪĳܵۿɼĺɫⲨ·һ˳ƿ·ʲôֵ˻ɪ
ǰʮﴦ֣Сһ㡭ʱȫѾʱ׼״̬ˣɪʱʱؾôȫţκεҶ֣ǧ򶼲ܳ֡
̫ŨÿһʮֵĽо̣ˣʮ־뽫һƬɢͽ͵ģɴŴ˵
Ҫ׷ˣǲһߣСϪΪۣŨˮΪһƬ˵ɢˣ㴵ɢˣҲѸġ
еʨǻƳγε˫ĿҲֻ̽鵽Բʮڵһжѣʵһǿ
ɴĻÿ˲еĸоҪƳĻȲ˵ǰ濴ǽƬˣ֮Уľʥ㣬ԲԼǧ˵ʮǧСϪͺãҪҵ̸ףοнƬ֪жأ
еĿǰݷãĻɪġԡȴҲѣʱѣζŸ˼ҷˡ
ʹŻǰһ֮ͻȻԭһƬܣһҵĺХУǰƿϮһͬɪͷɪ۾ȴգûգ
һ֦֦֦һߣǰޱȼḷ̌ɪĺǰס˶ɪһδûκεķܵĶʵϲܻ߷Ķɪֻ֮ǰѾܻڰɴǰˡ
һƬʮֲԾ
ŶȻ㲻뿪ɡһţǸǰҲû̫Ľ顣
һֱɪϣܺİɴŵ
ɴ壬ɴˡء˭óɴСŮڷţû˶˵ʲô
һɫĹâӴʮ˷ܵ
ӴⲻǼҵСɰɴôһ𡭡
ԭһִ֪ж֦ǱһݣѰɴȥ߿غ
峤峤ǵĿĹСɰСˡޣѾһƯС飬ޣģ̫Ưˣֱ񡭡İɴˡ
80¾ˡʵھ
һ˲䴫֨֨ʮֶ࣬ǳӵһޱȺ˳
˵ʲôģϷŪҵĻһ㿴һꡭ
ʱ䣬ԭһƬܱøгһ֡
ʲôǰɣСɰɴˣ
ѵΪ˹֮󣬶԰ɴðѰɴϻˣ
ָ뷨²ⶼУɴʮֿɰС죬һ䣺
ò˼ҴѻһΣǾȻţɴˣˡ
ɪ˶ͷһߣ亹˳鰮ɴͿľʥôĽ飬һͺ񾪶ȫһģÿ˶ϳˣɴ˸ɪһȵġ
˵꣬ɴޱǵֵɪĴš
ޣҵСɰҵıĹɴ尡УҰرվǡ
ԲǧڵСϪʱֹͣ·ˮһ㣬Ũ˲ɢˣɪʹȫװسڹɵȿľǰɪҲЩľ˿ˡ
ľˣȫȫľͷɣͷǼҵ֦ͻ𣬾üëҶҶӣ˫۵ĵطǰȥŲصĺڶ۾ͻľӣľһŴڣһڿһˣһǶĿڡ
ƽɶ࣬ı۰棬ɪ˿һ˫ִִĸ첲øӰϾͺһͰһSεĶУִд˫ȣϾ࣬Ҳûʲôˡ
ǰʮֻľˣǵϲܴйɵ峤ͺã˫ϱ˶೤ʮֳִּḷ̌Ҳͻһ޴ḷ̌ľ֮Ҳ֪̺ʲô
ɪˣɲû˵ʲôηɪ˻ʲôľٶҪǣֻҪǰ׳գԲһˣοɴɪǰģûʲôġ
Űɴʮǵ§ɪɲе㲻ˣٻҶüëغߵ
ǰɴɵİɣɶѾˡ
ɪһ¿ļ򣬱ϾŹǻкü·أֻԶѣһʹžѾľĶһˡ
˹Ĺһ
棬Ȼл˵
üͷ˼
ߡûޣûŵȥˡҪǰɴ˵ѣͱǸˡ
˹Ƥ˼£ûؽͷൽһߣˣɪƤЦⲻЦس˼Źڡ
ɴִɪĴʮǵɷ˶ȥֻɵӳ֦˰ɴ壬ڿת˼ȦֺǺǵ˵
ޣҵС⼸ھ鲿ú𣿻ǵСʱϲתȦȦôôھ鲿ûľʥص尢̸үүѽ
ɴֺǺǵϵ֦˵
ɴ壬һôаɴôش𣬿㣬ɴҪϹء
ɴ֦ɴԼǴִļϣϵľ仯ӵĵطðɴ棬ɴظŹǸɰͰ͵ʵĿľһ˸оôУɴС죬ڹɵһڣ
ǽģǵðɴϲתȦȦиɴϹأɴ⼸ม
ɴ̧ͷͷϵƻժһִֺƻŽǾ޴ɽζؾ׽ɴеεؿЦ
⼸˹ְֶҺܺãϧѾȥˣʱûԸҲμӣ˵ȥˣ޷ǡ
ԭɻҲʧ˲٣ɴСԴ
ǰʱǱҪһģͬ˵ʲôҲüûа취Ϊðɴøӿ֣ǲûǿ󡭡
˦˦֣ɳ˻⣺
ˣҵСһѾ֪Ҫˣǽȥľʥصɣ
ɴĴһ¹ɵļ˵
ֻŰɴˣдɴѣðɴûӣĸรǰǿĪ峤ѧม
Ҷüëһţȵ˵
ĪǼһƢŹֵúܣô൱ǵѧأ
ؿ˶ԼİóͰǼʱһ֮͸ġ
벻ҪɣǾ峤ļͰɣҲ͸ˣ
ɻ˻֣һɪ˵⣺
˰ˣǼϼһﶼ˵϶˵飬˹Ҫ֯֯ǲе̳־ΪĿĶĻôذɣΪɴͣȻӭ
ؿ˶Ҫ˵ʲôȴɪһָסˣɪһЦݣǰʮֹ˸
ǵȻΪĿĶģǵȻҲΪͰɴǣҪ֪ɴǰǵѽ
ɺǾȵĿ˰ɴһ֮󣬰ɴȴеĵȻɪΧɪž޴ĲһһģԲضڲͣزţ˺һһƬ
ôɴʲôĹϵ
֪Ϊʲôɪܾи̶ԼĺһðһЩ亹ɪ֧һ᣺

ɴͷ͵øˣССӲͣزţһ˫Сֿ۵ýģȴɪĻش𣬸оɴĽţٶȸɪʩѹаغ
ʲô˵
ŮѼҳһĳɪʮֵΣ˵Ҳǲ˵Ҳǣ˿ɪŵؿЦ
ھ鲿ʱ峤ס˰꣬ڼɰɴչˣԡӦǺѡԶԡѡ
޽ţſµĺХҪɪƨɴȥɴͻȻ̧ͷҲˣ¶һ˿˶ᱻεЦ
ԣǡǺѡ
ɳ˼üͷԼҪȥĽţߵɴֽɴԼļϣٺٵЦ
Ѿͺĵǣϡ
ɪļǶ˼ֱͦصϣľ˿ʮֵıأһ·ٶȷǳĿ죬֪ʲôԭ߶ʱҲƶͣתλãһ߳ʮһľ롣
ɴڹɵļϣͣػͷɪʱʱĻɪĿϣֻҪһɪᳯһͷһϾ̰ͷתߡ
ͺԴСһɪһĿЦ˹ž޴İضŹɵĺĲλݺݵ˵
ϴղҪƨɵģһȥƨɶῪġ
ɪֺǺǵЦˣתͷȥ˿˹һĥ͸Ц˹ػӶһ°µƷֹ˵
˵ղȥô
ɪеķӡɭɭ˵
Ҳ֪ϾǰɴˣҿܲɱҲһССĽѵȻ˵ĵ̡
ɪһЦееɪӡȻ˵ǷƷȷǾ˵ѽһԽһظĽĿؿķӡɪٺٵЦ
峤ϣطʵѾĵ߼սʿټʵͻƵߵȾżؿ˶ȫһңֻƽ֡ѵһô
žɲ˵һشִĿ֦Ҷüë鶯˼£ֹһ
ǰɣС޾Ȼϲģ
ɴʮֿɰʮǡʮĵɵͷصЦ
รɪΪ˱ңסǵĹȻӳһöӡǸҲзˡ
һ˼䣺
ߣԶ̵ĻΪϼһһĶ֣˵ҽ˵ĻϼһһҲһġ
֮ǧ״ɪ˵˽ﲢΪˣֻһƬɭ֮Уһɭͬɭ֣˵ΧڵһӾþ֪
ɴһЦеػͷɪһۣǿĵ˵
ɪԶ̰ǴܵѽֵĻᶼûеģ
֨һټ͵ſ°˲ѽڣɻعþֽԼ°һģ˻ȥ֧֧˴죺
ǡɡСôǿȻЩϲֵĻᶼûУôܣܵ¡
ʵϣɴﲻ֪Ϊʲôһָоùɻ֪ɪǿȫûκεɣɪжôǿŻо㣬ҲΪɴɪǿȫˣƺҲôһãɪƺǿġ
ɴֻ˵һЩɪķ棬û˵ɪ͵Ϯ֮ǱûðɣǶһģЩϷ͵Ϯɪǲģֻû뵽ɪǶһ򣬸û뵽ӡӵôǿû̫׼˵һʼ֪ɪӡ˭ӣ
ο⼸϶ʲôְҵǹħ˫޵ְҵһǿȥ˵Ⱥ˹˻أһΣɪˣһһʵжôˣҲˣӵһҪԣɪˣɪӡܹʹã͵ϮЧӵĺá
ջеķƷӡһɪصЦ
ֻǣ˼ҵĵ̣û˵ôĵҪǽѵģˮ֮ΪҪҽѣûˣοôһأ˵ǰɴѿˣⱻ߲Ӧõ
˹˼޳ҲɪĻɴȷʵ˹²ٵĺӡ
Һطٰܵɴչˣô˵أɴһʮϲŮӡ
Լڵ·˹ЦǸѽ
·ɶǰɴϴȻϴڿ㣬ϴҲͬ⣬ֻԼϴģϴΪʲôڿ㲻ŮӰϴ
ɪͻȻӵԵ֪ħӡ֪ӵʲôղԼ˵ЩҲֻǹ˵Ķѣû뵽˹ڿ鶼ˡ
ʵҲûʲôֵģ˹˾ھӪ˵Щ͹ео˵θôôεŪŻñȽˬϾʱ˹˶ǳСһʵģﶮôԻʳҲ֡
һֱʮ꣬ڴҵ£ҶȽУϾھӪģŮ֮£ֲɪӵǰ䣬ȻҲ޷
ɪһû˹е㵣ģһǸھӪʱ򣬼͹ǶôҹЦĻ⣬һаɪ
ϴô˵ô
81
һʮķӺ˹ɨɨú˹ȫƤģҲ֪Ϊʲôɷһ󶶶˸ս
ɪһʮѿس鴤һӣݲһƾͰѺ˹ˡ
ɪɫӵĲã˹һʮ֪Ŀ˵
ϴôˣ˵òѽ£Ӧֻġ
䡭һøƤݺݵس鶯˼£ֱ£һŲСĽԲĵأߣͣԭһģǱӰúˣ
£Ӧֻġ仰ʲô˼ѵǸСӺҼҰɴѾչֵزˡģȻֲεôܰѰɴĵؽȻôСͰѰɴ̣ˡ
ɲͣţȻǲ˵ԼڳģҲֻȫĻôɴײȫ
ʮֽע֪õɪûŵó磬ⲻⲻǻ
ʵϺ˹Ļӵģʵ˵ϴ˵Ů֮£ڸøǽģ˵Ժ˵ģϴһǶö࡯
һޱɪɢȻǳĻ¶Ѿɪɪˣĺ紵˼ƬҶ˿Уף㱻˷飬ܵϢʼ
һվԭأˮͰӾͺһӴľԭزͣĶˣ˵ɪʮɵĶϾǻñȽϾõˣӶȱúãɪҪԼŮҪǰ汻˼ָǰͱȥͱСջɪ͵˼̤Ϊ촷ˡ
һᣬɪûذ˺˹һ֮һЦݷʺ˹
ʲôǰͱȥȽˬǴӺСջȽˬ˹ùรô֪˵ʲôҶ
ǰڷ³ɪŹ֣˵ЩȼҪ
ʲô£ЩǴѧģ
˹ôɪ⺩ЦһѵƵģĪǴ˵еЦص𣿿ɪЦҲ̫ˣ˹Ҳȫֱ£
ҰСʱھӪ۵ģǶ˵Ů֮£СһȥÿǶǹЦġ
ղſϴɫǺܺãϴ˵Ů֮ԺкβǵģȻ˻ЦϴӦҲġ
Ҳź˹
԰ϴʲôʱ˵Ů֮¡
ţСʱûʲôŮԲ˵Ҳû£ŮˣɴһģȻˬĻ
طĽȥ
ǾðɴˬˬǰͱСջͱһ˸ͱһΣˬ˾ˣʵڲϴǡ
һޱ˵ѹϯطұܵס쿴ѹϮķ򣬷Բʮͬʱһ֮ɪԭЦݶʱøɸɾһľǣÿһ쵽ûγѪൽһȥʾⲢǵ¡
һµؾͣŶװûɪﲻͣŭţ
⼸СǲǹԵģƽʱûڵʱʣƫƫʱʣģһһΡ˵ҿҪһһˡܻţɪս޲ʤɪȻ˵ʱ֪ǲǴ˵еһȻ˵ͬҲܶ࡭
һЩӵı飬ɪʮּѵ¶ޱȺЦݣٴκ㶵˵
ѽСʱһ꣬иŮӴһǾһ֮أҲǽɴģ˵Ů֮£ǿˣ
һŮӣһǿǺġŶɶӢΡүүҵģŮ˫ط
ɪӢֶرأȻó˵ģɪ˵ʱʱʱɵǸƮȥһʱ˲ͣѯŹɵ׷ʲô飬ŪĹһҲ¶ʮֺЦݣתȥЦ
££ɪǣٶȿôѵôϲЩˣҪܵôԶô
ɪһ˲ͷϵ亹ʱоȫˣ㱻ɪӸ˳ģɪ˺˹һۡ
˹˵ģûŪһ£˵⻹һȺӰʲô˵СѧӲͬϵ˵Ӳͬϵ˶˼ĳ̶ȣһһصġ
ĳ̶ֳϿɪ̫߿ˣԺʵĳɳǵĳɳʵȫûеģȻô׳ա
Ҳһ˴죬ɪƺûЩȨеĹӸôĻɪ֮иһõһڷܿ̿ĺӣûм϶ѵһӢүүҪֻܱӢοϵˣǿɶһˣѰɴӦǲġ
ңΪӢεԭɪܾϺ޻֮Ҳпܵģɪθһʮӡ
¡¡ɭһذ϶һһģɪеļµؿɭͻȻ䣬һ⣬ޱȵĴֻۣǶһԾԾʮɸߡ
ɣص£ȫɫëۣûһ˿ɫһʮʥĸоһĶǶͷ״ɫǳܵµһ˲䣬һ״Ķϯǿýɵȿľ˶˺üӡ
һ߸ïܵɫë׵ĳβһɫɢһɹ͵ĹâǿеļγһǶͻһΪ״Ůˡ
ɪ͵һ£Ůˣô˵ģɢϢϷɢϢ˵ƣ
һɫķ˿޷ԶɢһɹݵüΪϡ٣ϾֻǼƬҶƶɵҶ½һЩŮĲλסȴڲסǰ˵Ρ
һɴ˫̾ʮֻشӹɵȥŮȥֵЦ
裬ɴģģ⼸ɴѽ
°ɴƨµļ򣬽ͷתһߣ÷ԵľǳԴԴ׳ԴףɪҲǿóġ
ʵϣ뾫鶼õĺѣڶ͵ԭûһĳ̶޷εģܲ뾫һɣڶľһ棬õѡ廥ľء
ľһǫ˵Ҳôһ㲻ˣ͸߸ϣľ֮£Ȼ࣬ȻԾûжĺøУȴҲûзìܣΪĺѶһԹɲŻһȥμ˹
ҲΪˣ˹Żûκʮְϧɴ缺չţţȻĻΪ峤ôᶥô˵Ŀȥһ뾫ĻѪ
ޣҵı⼸ҲǷǳģҲ¶˻Цݣһ˫۵ָڰɴСϣǼҵϲСŮڶôƯĹˡ
ɴ㣡ɴرϸ֫һּҵů⣺ɴҵġ
֪ɫͫһɫĹâһδŵ¶ȵˮ۽ǻ䣺趼֪⼸֪ɴ˲ٵί費ã費ðѰɴǡ
裬˹ְָ֡磬Һܺúܺáɴͷ΢΢һתɪһЦ裬⼸꣬ɴúܺá
ֻҪɴÿˡ̧ͷɪһۣȻЦӴǰɴ˺ѻˡ
ˮʪ˰ɴĽëɴ߿߿˵
ţǶǰɴѡУ費˵Ժ֮۵ˣһҪ迴ô
ʲôɴ˵ʲôһһ˫ɫͫޱȴ۵̹⣬ɪɨ˹ȥ֮ۡ
һɫĹâɪǰɢɴǰ֮Ҳͬʱ˻ӦɢһɫĹâһƬɭƣת
ɪΪԼǰ֮Ϊʲôᷢе֣ȴ֮䣬СèһץĲӣ˰ɴǰɪһĶûвǸ߼սʿ
ȻսɪȻûô䱸ս˭߶Ů鳤ĸŮ֮ģץɴǰݺݵɪʵ
֮Ǵõģ
ΣҲ˵ɪεİӣļǿɪץţԹԵĻشԷôܣüһɪΧһǿҵĶ΢΢ת·һһ㣬̺һɼǿĻԪСһģȻҲע⵽Ķֻɪֻһ߼СսʿһΡ
֪ɪɱ߼Сսʿ֪ǿ٣һ̺֮Ͳ֪ж඾ˡ
ɪ;һܿɲǰ״ˣӴһƣѧôأˮɴʯһҲԻʯѽ
ƮƮһĻǰ۵ұ֮ϣһʮĻұ֮ȼоһƵĹ죬ҵʹʱɿ֣ɪԼץʹĲӣæߵİɴԼߣӻͳӡʵôǿԴġ
˴͵ģɪݵ߶ȫԪȵ
ɪһҽУ
֪ɴһɪ⣬һҧɪϣɪ˴죬ۿͨͨİɴһۣŽеķӡս˻Ρ
ɪ硭ɴһ滨ı飬ɪ͵һǰɴѽ
ɪöҪˣһɴôıһˣһͳ˵
Сӣһ֣һѡ
ܾһů磬ɪͷϵͷӡǣֻͷ˫Ŀһ͵ĹâûСУ֮˻ȥɪһ
ߡֹһ֣ء
ɪͳһ£Ϊɴɪһ£ɪεؿ˰ɴһ֮󣬱һһˬı飬ʮֿض˵
ѾһջˣȻҪŪҪһʱ䡭ܱǸղš³çˡ
ôῴأԼʧȣΪɪֻһСƨޣǿʵȻֻһСޣȴ֪ɪңʮֵĳԾ
Ȼ֪Ϊʲôɴɪƺһɪ޷ܵħɪҲΪɴĹϵԼȵͷһ̨£Ȼһ֮ô֮䣬һСӵǸɪҲ
͸˵ˣɪȻ̨£ҲµʮֵˬǺһЦ
޷޷ղű峤ҲʧˡôԹۣ֮εģ
82²֮
ġɪֲͣشűɴµ⣬ֹ˼Ӵֻݡ
ŶǣһüͷʵǷи֮۵
ˮɪҡҡͷ̾˵֮У쳣Ҵۣ֮ô
һХҡҡͷ̾ϢԵԵƺ̫СԼĶˡҲµûĻôڽ֮֮ǰӦһֹ̬ɣ
ɪȻ˫ü޽ʵ
ô֪⻰Ӻ˵Ī֮֮ĪĹϵ
ܵʹţľˡǶľؿɪǶɪڵˮҸжǣɪȻҪŪɪͳ˵
ܽһ˵ô
˵ͷͶһ˿Ŀ⣺
ܴϣܽʵȻ岿䣬޷ıʵ㶼ˡ
ص˵ͷƺҲ֪ɪʵݣһ̵ĹâɪΧһƽȫʧˣɴûдߡ
˹˼ֱţɪҪĽһ˵Ҳ޷ʲôҲ˵˹ε롣
ɪһĪĿռ䣬ɪܵһӴѹ񶼱һ㣬ɪвʣһе㴭ѹʧʱɪѾһޱȺڰĿռ䡣
ǺףڿľʥĺײﲻֻɣŵλǸ߳һײϵˣǶͬһλϵˡ
ʵҲֻٶѣµˣѾˣɪصĺףûܣֺα˵أ
ɪһƬռã֮ʱ۾ѾӦѾܿӰˣһĿ͸ɪ˫۱˲ͽԲʮȫˣһʵ̫ˣĺףû˿ĻԪأɪȻʹϵħƺ޷оħĲ
ɲħɪıƺΪȻΪʵ̫ˣҲûҪʲô˿ܡ
ȫˮĻһɫˮ⣬ɪڵһռʮƽ׶ԿһӴӰӴԼȻⶼںޣɪΪǿԺԿ
תȥɪнľضһƬռĵϣɢ΢ЦеĶϢ
ɪ̲סȿˣ˫֣Ϊص˼ͷռµЦ
ܺгܰݣʺλ˼ҡ
ɪıȫɵ֮⣬ƺɪǱ˶ֳ࣬ǳ侲Լ̩Ȼ̬޷ģ³ġ
Ȼһж뽨ɪ֪Щǲ˺֮£ɪû˵ЦЦ̾
ôҵΪҪһʲôɪһϲȦӵˣҾͿżɽˡ
ɶһۣλˣȻǷܹ˵ģһˣҲǹɵĶͷ˾طʮֺͰЦ
ǺǡСޣӲʰɡ
ɪԼĻͳۣ֮˼üϸع˺ü飬Ȼ޷ʲôߣɻʵ
֮֮鷳λ˼Ұ˵һô
ػ˻֣Ц
ţ֪¡ô
ɪƤ͵س鶯˼ӣһȫû¡ۣǰɪ֪ٹڰ¡Ĵ˵
¡ѵľǴ˵еɪ¡ѵĵطôˣǰһЩϢҲвȷеĵطװ֪˵ġ
ɪҡҡͷ̾
δš
˼ѾݺڵüҶĪЦ
֪ˣҾ˵˵ɣ¡ǹ¶Ϊӭ֮ǻ֮ȪԤԡƻ׼Ӣѵ
ɪʱоͷƤһ飬ʵ̫ˣѵһЩ˵𣿿ָ֮֮ʲôϵ
ػ֧ѾӹǣΡռ˼Сɪһּ֮˵ȥ
ƻս۱֮¶սһڵжаǼͬھǵʬͰ¡ϡǰ¶ս鲻Ϣսϲͣţÿһ֮ڣǹʵ㱩ʵɲ
ѩ࣬ɭĺ粻ͣĴϺХţʼնûκε⣬еﶼѾ޷ˡ
ȥĳ壬಻ٻڶӵĻ֮£Ϊ棬ɱԼˣʳ֮Ѫ⡭
Թ죬Ĺͣ˼ŰƺҲ쳣ķŭʱ䣬ɽӶѣǳ䣬һѾһƬˡ
ٻ˼ŰֻһЩһЩһЩ˶ѡ
ɪû˹ȥ޷ʵ޷ɪǴһôֻɺϰɣɪƺҲ̵˵е¸סˣ
Ȼأ
һҲ˿ڣҲүү̼˵֪һУ
Ȼ󡭡ڰ¡սĹаеĸˣ˽ӢϢаҲ»صǵĵطʵ
ͬʱһЩʬٴݻ飬ϾǹĴڣǵʬӵмǿսԡ
شӹǿСͬзֱ飬ȻޡľҲеһ֣ȻһϹŰĴھ͸ö˵ˡһֱ֮н죬ȻҲǴ
¡ϣľؼձڵԪأǱǹ밵ռ˼ƣһӸԹԪ밵ԪأĹ밵ħڰ¡ܴߵ֮󣬾Ϳʼǵ
Ҫ֪¡սЩǿɶ޷ݵģֻʹ֮Ż鵽ǵ
ɪüͷһ壬һѪ˵
ǹǰħĻ޷ǵĴڡΪͳߣЩ롮ҡͬһʱǶԡҡвĴڡ
֣Ц˵
û
ߵɪߣļ¸µЦ
ʱ޷߰¡սеһЩϤǿ󣬸ǿƵ׷ýԪأϷֵøɸɾ
ٴǿݰͰ͵üëЦ
ôԪǿڹ밵ѹ棬ϾҲǴӹһĴڣȻҲԼһֵı£Ȼ޷ڹ밵ħԿҪǿԵġ
ǹ밵ħ嶼ΪΨһͳߣǶͣȥѹƶԷͻȻһ죬Ƿˣǵ˲ͣڶԷĹȥǾ뵽ЩǻۣӵмǿԼǿѧϰ࡭
нԼ࣬£࣬ڳǿ࣬ȥͳγһ磬Ȼһ磬ںȴǹ밵ħڲٿصġ
ɪüͷеε˵
ԾͽԼħˣΪӡ֮֮ӦǶڰ¡Ϸֵ֮һɣӵ𣿡
ǲϵ˫ĿбĹâɪ˵ĲѾ㹻ˣ
ֻ˵һЩȫ桭಻ΪӣΪѧϰĶӵ޷ѧϰ봴̸һϵһħƾĴִ˸ϵħ
ȻʵǿеУԡϡƸΪһĴڡڹ࣬˵һĹУаǧȥġ
֪еˡ
ɪʱãģ˽⣬Ϊʲôֻ֮֮ۡЩһ󴮵Ļ֪Ľĸô򵥣ˣ
Ҳʲôϵϣ˭ͳεĶɪⶼνģҲԡϲڵֻҪӵһݿԱԼ˵뵽塭
ɪϵĿռذȡԼЦ
ȻˣҲҶǵϾ֪һʲôĴڣȻϿٹļأȴҲܾ飬ЩûۿҲǲŵġ
һЦ֮ԭλɪĵ뷨ûκεƭɪ۾ֻ֪ѣ˶ѡ
ɪеԼλϵУ˵
ȻˣɪˣûҪ嵱Լ˵ĹߣǰŽһ񻰣Ϊ˿޷ƽദģɪҪһ񻰸ǿסЩ˾ĳ졭
ϸؽɪԼһ飬Ϊʲô¶ĪΪʲôһСǩһԼˣÿһʵôһɪŵĺôǩԼ˲ǰ׳ա
ԲҲԼɪǩһԼˣ²ؿǰһӣһ˲Ĵڣ˹ͬ뷨
ɪʮֵĸӣǧ
֪ЩʲôãһСĻԼɱ֮Ե޹ת磬ΪһԹߣȻԸۿǶ˵Щʲôأ
һر˫ۣɪһ˼
ƺڻ䣬ǹĶҪȥǸһôʲôЦЩϲĶҸǴƾʲôʮҾԿԱ֤Ǵøһʮ㶼ûͻء
ˣһо͵ûɣ͵һ£оҲƺǱŷ񻰵һЩɣôսаǴģЩ࣬ǣָˣЩӦҹĵġ
ɪѾ˾ѪԼԼĻУְѻתʼĵˣҲˣ
˵һ£ĸʲôϵô
۹͸¶˼˿ʮ޷ĹâЦ
ôͨ˰˲ûи˵ʲôһ¡ֻ˵Լڵĸײĸĸ
ɪʱɵˣ·ص׵һ͵һˤֱӴˣһƨڵϣô£ôܣʱ̥ɪоģʱԼǴԼĸ׵иСĿ˲ӣôܲԼĸס
ɪе㷢ضȵ
˵ܵ飬ҵʱһкǿҵĸоͬʮ齫ڳȻʱҸճһеһУҶǵġ
ɪֺݺݵڿбȻ˼£ָıӺȵ
㲻֪ͲҪ˵˽ĸ֮ĸ飬㲻֪жôİңܵһ˺۴죬ôܲҵĸףһĸ׶һԼӸе̬𣿡
83·Ϯ
ɪ۾ȫóɫģʮֿ£Цһ
ô˵ô㵹˵ѽ
Ǻǡ¶ҵЦݣϣ㻹Ӱ㻹ôᣬȻʸΪǿĵ³
һĺӣʱһһģָ˸ɪͷһҪΪǿĵ³һҪΪռħʦ
˵ǵģκε໹ҪᡭЦοһҪĴڡΪʲô뿴ΪʲôӵɫͫԼϲϣ𲻽ķɫ
ɪӵվԶѾ·״̬
ܡѡңһֱĵġ˵ĸסšᡭ
û˵ûĶ㡭ʵ˭ģģָָɪĿռذ˵ô˵ãʲôʸڳʱʮ齫Ϊ塭עΪԼƾʲôɽػСӵô
֪ʮ齫һʲôĴôЦ˼ǿ͸ʮ齫ǳ˹Լ̻ʣ޷Ĵڣ۹ĻʵǿҲƽһ㣬κεԼ
ȷʵ˵ķǳĲɪԼҲǷǳϰѳһСذףͱΪʮذóСҩ裬ǳϵʮصһЩıǵݸҪ˶ԴԼ˵ǽ˹ǽãûԭĻǲܵġ
ôҵĸ˭ɪãȻ֪ˮҵĸĸôӦ֪ɣ
ҡҡͷ̾
Ҫصģܣǿй¶Ȩ޷Χ֮ڣ֪ܵģ˺ʮ齫ǩʮԼ֮ˣѾɱˡ
ȻҲʮ֮ڣԼԴЦ
֪ĻǾȥˮʡȥ齫ɡԺΪһ˵ѽ
ɪ㯵ؿ
ҪӺ˵𣿡
ʱ䣬ϵʮĶͳغȵ
ķˡһرˣȫǷ
ػӻ˵
ȥɡ˼Ҹ׼һȥֹˮʡͣ겻ˡ
һ̵ĹâȫˣޱȵĴۣŵúصѸٵĳźڰĵطӣһת۵ʱ䣬ɪɻص˵ϡ
ķͣţѹѹһƬķɿž޴ĳ򣬾һһĿ磬ɨõһƬƬӴɭ֦Ҷɳɳ졣
ڿеԶ⵽ʨʿƾĶս飬ʨʿҲͣڿ֮ϾΨһһ֧еսӡ
䡭䡭䡭ʱʱзʬӿе䣬ͻȻڷȺ䣬ʮĻߣ֯һͻ˷İΧȦʮʨʿŲƲĶص˵֮ϣɫʮصؿɪ
ȻѾܲˣڷȺΧ֮£ʮʨʿûһѾ漣ģһսϽ֪ӦãԼϵĬȥֻѡ
ɪʱѾе㲻ˣɪѪԵϵһֽ壬ִţʹķʱ뵽ķʽֻзйΪʲôСһֱԼ۰мӵĽ˹Ϸ˶ĸ
Щ˹˶ɪչ˿˵΢ɪֳ£Ҳɪʰ̯ӣҲû˿ıԹһжƺֻϣɪľͺˡ
ͻϢɪǺεȵĴʱֻɱ¾ܽɪĸڸǹȥķɪ˷âܣƣһ˳˷Ⱥ
Ƥͳ飬ʲô⵽ʲôҲҹһ˳ȺУղʮʨʿܴӷȺɱɶѾ˹ˣȻɪǿ¡
˹طҡؿ˶ϡŵûɢǷǵ˲ſϵЩСޣ˸ŵ÷ˣʮ־١֡ħʦˣҪɪҲˣɪһŶܣһѷâ̵ӭȥ
ȷӳ˹֪ɪҪЩʲôѾӶ֮꣬ҳʮӳֵħɪ壬һɪתɪֻԼиӵٶϸ˺üΣϵǿǿԭʮ
ҲʲôԼߵͬʮӿĪѧļӳħÿ˶Ŀࡣ
ħʦγһâΪģӿĪѧġ
һɬϹӵϵħɢĹâΪĹǣʥħʦͣԼԪصԼԼħԼھֻڼ䣬˵´֪һٴˣ֮Ƕиее¡
ܿģɪѾû˷ȺУʮ㣬ʮ㣬ÿһֻʮֱĵĿ⿴ɪƺԸǶѾͬʱˡ
ޱȳصɪ涼ѾǿʮɪеķâʱһǿĻԪƤڸ۳ڶԼܣͣɪԲʮڲͣתš
͵˫ۣһɲĻɪ˫Ŀصػӳеķâ۳һޱȿ񱩵ĻԶܵķȺһ޼᲻ݵ˾Χɪܵķ
ɪһЦû˿ķӳ䣬䡯һ죬ΧɪߵĶʮֻ˲䱻ն룬նձѿΧķը˼ףķѪһʮֶĵƮȻ¡
ڵϣؿ˶ڼָ䣬ޱµľħټħıӥ΢΢֣֧µƷŷȺͬĿУΪһӴâ󣬷ԲԼ
Уһɫģһľ޶޶֮Уش˲Ϣˡˡˡ
ֻɫıӥ֮и£޹ڰΧɪķȺϿսдķǿı֮һ޴ı񣬷ٵشӿȻ£ǿķûľȴԸһ
˹ط˳ױˣŭغȵ
ѡ
ҪӢۣҲġ
һɫĶԺ˹ڷسŷȺŰţһɫĻƽնʮֻն룬ըһѪ磬طеǹʱޱȵľ޴󣬳һаɣƾԼǱ̬طһӶ渲һĻԶǹɨ˹ȥʮֻ
ʮֻ׹䲢ûиǺѹѹһƬƬ¶һ϶ͷƤ
֮ŭ
ԭŭ˼ĺ˹طҡؿ˶ĸ֣ûΪʧȥƽԵڵϣ֮ŭɶ
ʥħʦϵħԭʵնʱİƻɺƣͣӿţ֮䴫䡯䡯䡯̧ͷһƬͻȻա
ʱ䣬꣬ʵڶͷƤ飬Բ÷Ǹȫסˣ꣬Ҫ䵽֮ȴûж٣̵һЦȫӶеħ֮ȡ
֮У¡¡ˮ״ֵ׵ڷԲ֮ڣѳ֦⣬ѿԭգĹâƬѹѹĹ׵ѳ֦һγһޱȴĵŻһ
޹ڵΧţڱϵĸһ׵ĵԼǿķ״ñ˺̿еʵ΢һģ˲仯ɻң壬ʥħʦٻġһ˲ռƬյķȺһƬ
ǿ׵ನŷԲϿɨ˹ȥɪͷѾзĵӹе㷢ˣϴ񣬼еķȺܵ׵ĲòǱȴֶݺݵؿٻ壬ƺѾĳɽС֮ŭ
ʱʮֻ۳ޱȿ񱩵ɫâ·سŷǷȥֻҪɫâеķû˰ˣʲôս
һѾûаעɪϣϾǶǰ׳գ½ϵЩһôǵֻӵĲأһķĿ˵ϡ
ôǵĿҲʹﵽˣע⣬ķǵʱǲʶڻˣһ׷ʹԼĿұ죬һľҪǮһһɫǺѹѹɹһƬ
ҳʮǿħûʮʨʿ֮УǲսĻΨһܵסֻʮ־˻к˹뱴ˣһʵʰˮעڵʨʿǶʱ䣬Ϊ֮һͣڻõʱԼǿʨҲһֻֻ˻š
˶ķǾ޿гֳһɫâеͷƤһ飬ʮĿľ޸Լɳŷӭȥ
ɵʵú˹˿Ӳ㶼û֮Ѫɺκηٶ̫죬̫󣬷ɵһĸ߶ȿ۳һɫĹֱ£ҪⲫѾʶǲûЩ˵ǿ
ΨһľʹûеԪأǾǶԪأԭһˮ״ִĹ˲仯ɲһ߷ԲСԼʹ˹ȥ
ಡಡಡĿ֦һ֦⽻֯ɵһһسɫĹӭȥҪ֪һŮƾŶҲԽһޱǿӸ˵Щ涾ĸַˡ
ɭҲеһȵĿľ˴ӳĿ֦˲ʱܲһ޵һһŵصȥ
̺һ֮˹ľ޴·ݿһ㣬ЩưڵüĿľ֯ľͺЦıһǿ֦ʴðһĺ̡
ӲͷƤĿ֦һģͣЩʴĶȥǷǶǺεȵǿôҲֻ΢ĶԶѣľŬӣǱ߿ûţһֻֻķ쳤Хޱȴ̶
ĲһӿʲôƵģۡۡۡһͷ·һȪһһĶˮеķĶˮཻһʱȻҲͻ˶ֱ꣬к¡
еĿľ͵һ£Բ֮ľ֦˲ͱøɸɾγһľľ
˹˿Ƥһֱﰵһ䣺
ǰɣôǿ
84·ɪ
е֮УʹľʮǿķǱµȻǶ˵ǱŵģʹôľȻ޷кµı꣬ľƺѾϵֽ֣һ۳һԶ磬סԼһЩ۳Ŀľһ̲ɫĶˮ
˶սкˣΪˣǱʶĴǶɪһֱ߱Ǿǰɴʱԭһֱһֱ֮İɴͣŵѾڶ֮ˡ
ǴʱɪڷȺУȾӣŷâ˫ۣǿƺѾӵеķͣطؿɱš
һѪעȾƬɭ֣ŨصѪζɭֿʼӿеҲŵǿҵѪζ̽޴Դ棬ʳŷĲ֫˱ѪҺ
ķʬ鲼һƬľʥ֮УԲǧٸͬʱ̽壬ͣʬ鲼ĵش
ɵˣ˵ˣ˹һľģɴСѾ긯ʴȫɫ֮ı԰ɴûбá
ǶҺѾŰɴÿһ缡ɵһҽУɪŻعͷе֮۷۵̹⣬ɴ·𱻱ӵСһ㣬ڶ֮Уɪˡ
һԪһ⣬ŶǵɨȥͣʳŶ꣬ɪ·һ޴ĺһҪĶ꣬ϵĶҲɪյøɸɾ
ǿĻ֮ʯתţӴĶתһĻԪɪһɢŽɫĻ񵤴ԭ緽ԲһŲĽɫ񵤣ܶȱ֮ǰֹŨ˰ٱ
һɪݻص˰ɴߣ˰ɴӣɴһ˿ǿ־ǿ˫ۣʵؿЦ
ɪ磬û¡áһҪ氮ɴúûȥչ˺ø硭衭塭Լ
һѪɪۿ֮зкʱɪ˫Ѿȫ۰ף۾Ѿɫš
ɴѵ̧֣ظɪգѵһӣȻ˵ˣ
ɪ硭ҪޡҪЦ֪ôɴϲɪЦˡ
ɪ˫ֽŰɴС֣˵ΪԼ飬ΪִԼԼҪɴɪ޷ж˵ϣأɴˡ
ɪ۽ըһѪըԶɥĲЦ
ɱɱɱɱɱ
ɪ߾ԼâһޱǿʢĻԪɪȫˣͣǿɪڻĿԼǿһʶɪУʵõ˷Ծ˲˵ʮ㡣
һޱŨѪɪɢһ񲻿ɵɷ֮䣬ɪϵϢɢ·й
ͳķӡɪͷһξѪ߶ȫԪͷչֳһɫȴûţֻһССĻȴ̺ž˵ѹƵ˶˿˺üһξѪɪؿǽɫ֮УֱӵĽɫâڿУһһķǶļ¡
һȡȫӡһʮʵѱٶȷ˷Ķͷ֮ϣ䣬һŷʮľ޴ɪӡһ˷ָĺХźѹѹһƬȥ
ӡʮеķԱӡ֮ҵȫһǿನɨȥ˲ٵķ
󡢾ľɪھ鲿ʱħΪķȴħʦʵӡž޴ȫ
󷢶ӡдǹײУٻһ˲ڴӡʮ֮ڣĽɫ⵶׷Ȼ£ѪעȾһƬһƬɭ֡
ľ󷢶ӡӡп̻ħӡǣܵľϵԪأһɴʮɵľĿ·籩б£ԲʮڵķԽǶѡ
ӳķòˣʣ¼ֻʵ쳣ǿķ˺۵壬˫ĿؿɪףΪʲôǿˣʾĵȼȫһϵġ
ɱɱɱɱµһ
ɱɱɱɱҪǷһ塭
ɱɱɱɱɱҪǷһøɸɾһֻ
ɪţеķâɼѪʧڷǰһ˲䣬ǧɫĵն£ʮɪڰ˲ռ壬ʮɪϴͬװһı飬һ춯صɱŽʣֻնɱȥ
Ѫ⡭Ѫ⡭Ѫ⡭
ʮɪչֳԼȫʵնɱͷ֪ʲôķٸ˶ͷ­ɳɸߣһѪȪ𣬻Ʈɢ£ѪζӵŨء
ԲǧĽٸе޷׷״ڳֻӱƽ˰ɴҪɴڣ֣ͷѾնٿ飬ڿɽδǻ̵ķ֫塣
˴ʱɪͺͱһôˣЩ޿ɶǿľǰȥƻ۵ıޣɪųڿռذеҲСΣһ޺쳹ʡ
СʵʵĸɴĸɲȥС˯ʱǲһóԸСδɴˣСôܲ޾ȻҪ԰ɴʬ塣
޾ɾǿĴڣһͷδ˵Ŀ񱩣һŵͣɱʳŴӺеޣеĺһ⣬СҲųȥԲɱٸʱ䱻Ⱦʺɫ
ɪСεķŭ˿⣬ʧȥǵˣʹɱѱĺޣ˭˵ʲôɴˣҲͬѹ
Ͽɪһ£Ӷе֮ȣ
Ȱɴ
¡¡ϵ·ڵһ˳ȥһײʮľƾ䣬ɪȭģɪȵ
Ѿʧȥһˣ㻹ʧȥһֵҲת
ϵһӱӿ˳ؿ޺
ϴ㲻ҪӺòãǲãܣûбðɴҸɴҲӦõġ
ɪ˫Ŀؿűϣֹסµ˵
⡭ܹ㡭֪ôõֵܡҪҲҳɴһġǲڡ
85°
ɪڻظǣǰ֮۴ڰɴǰ֮۷͵̹⣬ɴɫƤԭķɫԭڰɴڵĶرĸɸɾǰɴĻѾɢˣʱתűϵתɴɴҲֻһֲ˶ѣûֻ꣬
ɪɴ֧ڰУŶǴȵ
һ겻ıף̡ϡ͸
ɪ·һ㣬Լ岻Ծزһ£ǶͷϵĽ۳һɫĹâܵеˮԪأܵˮԪؾǿʵѹ۳һ㣬԰ɴۣԽһɫĹâѸپͽɴʵʵ
һ׼ڲʮھˣһֱһ̣ɴ΢ЦģɪʹģûбԹֻ޾˼ǣҡ
ɪرǾ޴ĺף˫Ŀؿգشԭأ˵
ǰۣظ˸΢Цںеİɴʹʧذţ
ɴ費á
ʱ׶ǧֻ޴ݻһƬ֣ǡøϵһʮİȴһǿһӣűеİɴ죬˵һᣬеŵ˵
ⲻǰɴô˵ɴˡҸҪû뵽һɴôˣΪʲô
ɵÿ޺øӵĴˣӵĻУͣؿ޺ţ
ңûðɴҵĴ
˫Ŀһ˲ܵɪɢղǾ춯ذϢѾ֪ˣɪһ˲ɱзˣֻɪһ񣬳Ͽҵ˵
ظղžǸ˵Ҫһ壬֪£ؽȫһ塣
΢ָǵɪ΢΢һͷ˵
仰͹ˡСΣһһ˾鲿䡭
˲Сλζ˼ӣһﳤڿУɪתͷȥʹһۣ
˹ϡ塢طҡؿ˶ȥ³۹ľʥصֵʰһ£ǽֹˮ
ʱеൽ˼ˣƺһɱζ˲ʹȵ
ǣӣ
ɪһԾ˹ԥһ±޷жıطҵҲͬʱȥһĳ˻еĸƣСεӰһƹ鲿ȥ
ɪ˫ֽرźף˷·һվСεͷϣһģСεٶȱʨǿˣӭ洵ķԼϣɪ۾գգ
ʱɪĻѾʮ㣬ǰɴθ˵ǰɴûӦû޷ͻƿֻһֱڻںޣΪʲôԼҪôִԼǲԼĸôҪֻҪǶԼò𣿾㽨˹ϲĸһȴȻɪΨһĹذ
˹˸˵ʲôСӴϣĸԼˡ
ӵʱ䣬Ѿص˾鲿䡣
ȥ鲿һƬǼԭħ鲿仹ǹ鲿䣬ûһģľݱĶҺʴøɸɾżῴһЩľӣЩһӲľѣҲеöᣬ鲿ʱ·ΪһƬ⣬һ˶ûˡ
ٵķӣõũɱļ󣬷ۿɼɪвɵٴŭ𣬺޲̾ͽһȫˣڻûǸʱһηȺϮĿҲ˵ɳ֮ķȻһʵֻôһ㣬һַ֮֮ص塣
ʲôĺô߲ɸ˵Ŀʹǣûһ׳ԸĿĻǺôʲôû֪
ھ鲿ôҲ˴ģһž鲿ûиģʱͰѾ鲿䵱Լļһˣ񿴵԰⵽˵ƻһŭģ
С׵壬һ˻ХСεķŭµֻѰҴˣ޴ѳž鲿丩
ʱ䣬ɪ˵£ϵıһֱƽĻϾǴԭ²ɪźڵİɴͻȻһ˵ʧ䡣
֣ɪһ̤Żƻ£һƬţû˵峤ĪԼһ·˲١
Ȼɴ뾫ĻѪȻǶ԰ɴݴӵĿǰɴǶʮֵᣬûʮֵԹÿһ˵ʵ϶Ѿ˰ɴǵˣȻһȴǵǰ鲻أ
ɪ÷ǰľ̨ϣɪ϶ȾѪգƺ峤Ѿ֪ɪѾȺӴˡ
ɴ壬˿ظ˼Լ¡ӣޣ
ӣĹùáɴ
˫Ŀг˺޻Ǻޣضɪȵ
ǰδӦҵģ˵
ɪһ˫вѪ˿ðһ˿˿ײеѪ⣬ȴͷ͵øˣеʹ٣
Բ𡭡ҡ
ɪδ˵ֵȭͷ̺һɹɷŭĶɪϣɪûκη·ֶεһ߰ٶȭɪ·еҲ˹˲ǲֹǲֹ֣ɪ
ɪһһ˵ˣΪ˸õؽӽľʥزѡðɴͬУΪֳǽ̽ɪʵŷɪ߰ɴذ˴ߣȴһ߱ʬ塣
νܣɪνܡɪ˶ŲжΣɪΪء
Īһͳغȵ
ֹˣӴķȺԼĻܱ֤Ȼشذɴʬ𣿡
ڱɪַ·׵һ㣬ͣվԭأΣ
ǰҪӴķȺԼزˣ˵ɴʬ尲Ȼشˡ
ɪصͷն˵
ҡɪˮıһ塭
Ŀɿڴؿɪĸףһһľ飬͵Ϯ˵Ҫһ壬ɪΪԳؼⲻΪɴ𣬶һǸĸ˹׵˶ڷһУٶɪʲô
ãɪס˵ĻҾһ֮𲻹죬Ҫһ壬Ҿؽȫ
86·֧
ɪ˺ףٴһ
ˣɪǡ
һã
Ҫɴȥ
ɪظ˸ףͳ˵
¿ѩɽ֮ۡ
¿ѩɽۣ֮
ĪһᣬĪɫصؿɪʵ
ɪˣȻ¿ѩɽ֮ǷһһСķ֧ʵȻʮֵǿһ˵ʵҴӢ۴½ϲҡ
ʱɪ˫ĿеѪ˿Ѹˣһ˫ɫһ͵Ĺâɪ쳣侲Ц
л峤桭ұȥ¿ѩɽ֮ᰮɴ壬벻Ȼзһķ֧ڡһˣ͵һ֧ķɣ
Ī۴鶯˼ӣһӦ˵ӣ޲֪¿ѩɽ֮зһķ֧ѽ
ȥ
ɪ˿ߵˣ˵ͷЦ
ɣСΡ
˿̲סˣȵ
֣ǼС޻һ֧˵սʿǾ鷨ʦǿǧ򱶣ʹֶΣҽԷʦϸغϡ
˵˿ӣ¶ֱۣɪȻ治ɫ˵
ڸȫû壬֪˿ĳΪ֪Ϊʲôԭ쳣ǿᣬɪسܴӮҲ޷֤ܹȻ
˵ͬʱһ˿飬Ȼ䣬ĿԺһƣС顯һм䵴һƽһߣռ˲Ť飬ͻȻ˻ӻ֣ǱĿռָֻ
˿ĪԼĴ⣬˶˱˺ü˿һ£ת˼Ȧͳ˵
ޣʱ䣬ɳѽ
ɪﰵգ
øոͻƻʮ㣬ȻһĶԺ䣬ǲˡ
Сؿſ˿һԱ߶ſ˿צһӣ˿ûСζʱ޹⣬һൽһȥˡ
ͻȻ䣬ƽ־һ磬ɪ߸뾫ˣĽԱŵһĲ԰ףһշвӽӽˣǴʱʹӮȴҲģԸ⿴ģο߻һе˿
ɪĵ鲿İ˳ɾӢȥֹˮ鲿ôƻ˲ҲΪԭþʣɵ˶ܽʥأһһˣǰ˳ɾӢȫ˲ⲻһսˣʱֲ֪پΪ˵սʹ
һǷĻ¶ûôȫˣʮֽƽ𹭣ֻʮ룬зǳǿųʱɪϿճ˽ӲӵһƬ
ʨʿǴŽɫսףÿһʨʿ˫жѳɵĻƽǹԼԼ֮䣬òˣݵظŵϵһС
̫֮·ԵĹۣɪתȥͷʨʿͷɪ뺣˹˾ദһĺˡ
˹˷ֱܵУ
ʦʦ
һֻʼʨһɵɪǰûдһ˿Ļҳ˾ȣѾ޴ĳ·һһЦ˵
û¡
ɪɻؿźʵ
˴壬Ϊʲôʨʿʨʿŵװ񶼻˫ǹˣ
˹ֹˮı߾дķ֮أﲻ̫ģҴһǧʨʿǰӦ㡭ϵף顯顯һε˷ܣЦ⻹ɪ㣬һ徫ΪǴһǧʨʿװ˵ڷѾ㹻ˣƵĻӲʨʿɱԾ͸ĳ˫ǹ
ҡ׵ľӶˡɪתȥһЦݣֵ˿ɭô˿ϣ˵Ҫ¿ѩɽ֮۵ĻӦûɣ
һƵʨʿɨ˹ȥȫ۷ϵʵټϰһװҪ֪мǿĿװȻҲǿڵģƾֻӵʵȻǶʤ㡣
˿һͳ˵
ˣ¿ѩɽ֮۵˵Ķӣڳ֮£֧ʨʿŵʵҲۿۣ˰ˣôһգҪ֪ɲֻɪҪģ˹ҵͽ
˿תȥ˿ù֮֮󣬶Ĵ˵
ϴģҸɪһ˰ɡ鲿¾ͽ϶ˡ
Ī˵ͷеĿľȣǿݰͰ͵ĳ˵
ȥȥɣҲǾͷȥɡ
ɪٴһ
лǾɪǰѩɽ֮۰ɣΪ̶ȼ˺һѩɽ֮۵һЩ
˿ͬϵ˵ͷ
Ȼ
ɪռذ֮УϾޱƽʱһףôҲ˼һ㣬ñǿɾͲˡ
ɪһͬСεϣǰɽص۹ԱķҲǺ³۹Լɽطֽ߹ȥһģں³۹һǣзٰʡľڡ
һ·ϣ˴һǧʨʿǰ·Сһֱˮϲ·ȴҲֻ񺣿־þɳϽŻÿһҵĵطָơ
Ӣ۴½ħӢ۴½Զ
ɽء³˹˹ֱǰǰһǧһǧĴħһͱΪħķֽߡ
ÿһħս֮ǰߵһɱһȫռһħֽߣǷܹҪġ
ȻһҪأǱǹĴ󺣣Բħغشĳ趨һ޷ͻƵķҪġ
ҲΪɪеӵɻȻ˵³۹İʡǵ۹ĵһߣħֽߣħ۹ķһΪʲôǸǵΧڽԼ֧ܵκεţɵĴԽ
ɪõ˿˵Ľ
Ϊ֮Ա˴˲˽⣬ھסħһ岢ħˣΪ֮䣬ûнһħˣΪÿһ嶼ܹħѹȡ
87Ǳ
֮սûУǷںܾúܾǰΪҪ֪ʱħѾԼУҪԼڵսʿȥѹ壬Ϊѹӡ
ǧǰһսͻȻֹͣˣǳַԼһϣԻӦħͬ´ּ⣬Ǵзʲôֹͣ˶ѹȡȻҲֻǵĲ²⡭
˵ϸĵĽ֮£ɪҲ֮һЩԵˣ⵱һž޴ܡ
ɪԾ˿ͳ˵
Ҫμڰ¿ѩɽ֮۵ķһ֧ѩɽ֮۵ĵҲǷǳ˽⣬ȵ˲óȻɪǰȥ̽һµʽϾһĿΪȥ˷ᱻ֡
ɪ˵ͷʵ
˵һַһʵɣ˳ȷ޴󡢿񱩡֮⣬Ҫĳһλȥȷǵʵڹռǰ£һʵ˵ϣʱΪӵĿһҪ߼֡
˿˵ͷЦ
šʵֿԴβ֣β״Ĵ̣ǾʹֻѾ߼ˮ׼ȻǵĵȿԴ˫ֵİߵȷϣһߵΪһȡ
һᣬ˿ȵ
Ҫעˣǵڰ˼ҲǺͬһˮ׼ķǶ޷֤һɱصĲϣ϶һ̣Ǿһȣô
ɪƤ鶯һ£
ģоŵ߼ƷʵѾѶԸˣѵҪڰ˼ôǲǷǳ鷳
һۣɪһתֹ
˼Ҳûʲô˲ġ
᲻֪ɪʲôһͷൽһߣɪһ£ʮֺЦ
͵Ϯ͵Ϯְҵ⡭
εظЦ˼ɪĺ˹ļ˵
ȥ˴壬֪ʨʿŷʵǧ򽻴ʵٳ֣ǿͱâΪȣһֻʨҶΪʡ
ɪ˶ʱɪͶĿ⣬Ȼֻһ˲ģҲ֤ɪĿ϶ɪһһĹ壬ɪг˵֪
˹Ƥ˼£ֹţ
᲻̫ˣ̱Ҫ˵ģﶼ
ǣ˹Ҳ˵˵ͷһ糯ǰĺ˷˹ȥ
һǧ׵ϿУ缫ټٶȣϵӱážžֱ죬·ͿҪ˺ѿһÿһĶСεıϣʱʱ뱴ϡ彻̸Ϊħ
ɪһ̤СεԴϣŵϵһУ񴩹һƬƬɽӣһƬƬɭ֣һСڵʱʱؿԿмϵıӺݺݵЩϳϼӣȻɪȥæϣǧǧ򣬹ܵҲǹܲġ
ūʲôūʲô鶼ڣ򲻻֣˻ҧˣūжˣˡ
ĳׯ׳ɽĺһֳԭʼɪڿʼһӣһҪͳһеĸоһµĸо
ǰһ֧ʨʿţɪüͷ˼
ûݣûκεĹһսֻսپҳһָӵս
ɪһζ̾Ϣǰָӹٵĸоûɪһļ飬޾ʧ䣬Լһʱʧ󣬾þʮֵ˽ȥʱգζˡ
ڽսʿǲǰսʿӶǶƾԼǿ壬ԲȴҲսģʵ
ͨ˵ĻûһڱѾȥˣǲ࣬ǼʹɪҲûдҪǰܶϾ˰¿ѩɽۣ֮ѩɽ֮۽£ɪͳضź˹˵
ú˴彫ʨʿ˱ʮԴҰΪʳҪҲҪȥסƵ꣬ܿǵߣݾߣ˿Ϲ۲õ㲻١
˹գ˼۾ͷǾȵЦ
ϴǸ˭ѧѽмָӹٵӡ
ɪûˣǰָӹѽҪѧģȷǶþȣɵٴλɣһʮĺô
˹ɪĻһû©ת˺ˣ˾ȵʵ
ɪ˵𣿡
˹ͷ˱Źֵ˼㣬˼°ͣ
ɪСʱ򿴾;򵥣ܾúɪɪƺɪĲܳƽ̫̫ˡˡɪȴҲ⡭
һգ
ʨʿţ˱ʮһƬɭ񡭡ȴָ
һǧʨʿͬʱӦ
ǡ
һɼǿԿе˵շԲƲʣžડһǧʨʿűʧʡ
ʱɪ鳤ϣһž޴Ķ񣬾ĵضѩɽ֮µĳ򣬳һƬٵľĴߺĴǴõĺǵ֮ɪʮ˼Ķڴϴ
ǼСرܿΪȻؿһۣǵʿ͡ħʦʲôԾġ
ͻȻֱһԺĶ¥̽һԴͷңӴţҲһʵʿȥˣڻһó˼ӲĽȥ
ֻǼӱ䵱ԴŴѪѪҲûô࣬ϵĽңʧڽֵСˡ
һɪҲֻεʼ磬߽һƵ꣬ͨͨһҾƵ꣬ȴҲǿɪһţʿ͡ħʦĿ⣬һùɪ֮󣬱Լˡ
ɪ˶¥һڴԱߵλóεӹ󣬸պ㹻ʮһ˵λá
¥µʳˮƣŻּۻһ֮һ鴤˼µ˼䣬ھƵ˵ĺЦϣȥ
ҲŰﰵűϣƵĿһ񱴵ּһҪּۻ۵ġ
ɪѾڷźõˮ豭豭ϵڵˮ֮εؿ˱һۣ˵
ķˮʵǲԶˡ߻֮أӲ£̣Сһǡ
˵֮Ҳ࣬һڵİ׿ˮȥʱɪ·һ߶ϽһǶɵˣϾھѾ̫ˣܾûгˣϾ粢ʺǡ
88ҹ̽һɽ
Ƶʮֵĳ֣ʱʱľһӵ˶һӵ˽а壬˼䵹ҲûĶˤüӣĻϻѾûκεıˣƺѾľˣϰԵĽϵƬּ֮Ǹøɵ顣
Ǳߵĺúǣһôһǳ˶׳ĺһľƶɪһߺȵүȸΪ
ｻӦž޴ɪݺݵһƣӿռذóһڰ˲óҾƣȵһؾú
˵ɪһ룬Ŀϵ⣬ľƵһ룬ǰȥһ
ɪƵĲ˵ƮһԶûʲôģƹŵζ۾㶼ûˣ׷ѰԴʱɪ߾Ѿ˺ܶȾƵʳ͡
ƵζðûŹ
ͻȻһӣźصë£һѾ޴ĺ²ͣˮ䵽˵ϣЦ˼
ûʶǰɣǰһƳζ𡭡
ɪؿһ֮󣬱ʵ
ú֪ģ
ϵĺһδ
ûʲôҿҲȹģһսʿǲŽйѾкöҲûǸˡ
ɪߵӵߣǰϵһζ𣬵Ц
ǽٺһ°ɣζûиˡ
̰ɪһ;ƣɪһܱӣһͰζڻУΨֱһ˵
ⶫҿǻ˸߼ǮģҪ֪ͷܸǿǲѽУ۸ǸҲСֻڷԵʿѽ
ӶһζϸϸƷʮؿɪЦ
ζζһ˿û
ɪشӵλۿϷԲþƣ㽫Ŀת˹ˣ˹һȴҲո˾ƲˣǺѺõغ˾ɪεذһ֮ʵ
Сһ²֪úǷܸ֪Сһ
ӺȵҲǸˣϸϸһЦ
ʰɣֻҪ֪ģҶ㣿
ѩɽۣ֮Ƿ쳣գɪѹټĶסɪһŹǳúܸ֪Сѩɽ֮۵һЩСܱȻ;ȫϡ
ֻ۹һϸ΢Ĺâٴδһɪɻʵ
ƾʲô֪֪ѩɽ֮۵ġһЩ
ɪĿ˸΢΢еİζ֮˵
ֱú֪ҡҪ֪־ûмǧġ
̰Ŀ⣬ԼѾһβʣľƣɪæٴθǴϣʮָ˵ؿɪһ˵
⻰٣Ҳ󷽡Ҿ˵ˣѩɽ֮·ħ޾Ӷ࣬ǰ֪ʲôԭǨɽƬѩɽħ޶ɱøɸɾԴ˷ͳ˰¿ѩɽ
һᣬӴڵһڣ˵
ƺǺͰʡһЩ߼ԱеϵԭʮųǵĹԱƺõʲôô׼˿¿ѩɽԭһֱѩɽ֮ϵķǣ֪ʲôԭ򣬾Ȼҹ䣬ȴҲҡ
˶٣ӽеľһȫȥ֮󣬹һھЦ
ȻˣͨȥʳҲģʲôʵҪԷʲô⣬Ҳһ塭
ɪ˵ͷһӵľưӵǰ˵
ôʣú԰¿ѩɽ·Ϥô
һ˫Ŀŭ
û˱Ҹ˽ˣǼҵȾǰ¿ѩɽϵԻħޣħƤǣΪȴǸķ
ɪͳһֻëԼһֽЦ
ܰѰ¿ѩɽһЩҪ֮Լһ峲ѨķΧôӦøմɽġ
Ӿȵؿɪž޴Ķ񣬽ȫסɪȻһأȻκεĶߣѹʵ
ε֪ġ
ɪɭһЦָָµһС̲ˮ
ղżȫ·ӲģЩɽʱմȾϵı˪صƹݣⶼˮ˰ɡھƹһ˴·ů͵ѽ
Ӻ˾ƣǺģɪôһ˵һɲǼ䣬·ӵĺˣεЦ˼ӴԼĻͳһƤе᲻õ˵
ȥɣҶ̽ð¿ѩɽֻͼ
ɪһ㶼ؽӹͼֻƤϻ·Ƕʮֵɪһ֪Цö࿪ˣ̾һ
ֻҵʵޣѩɽ֮۴δȥԶѩɽ֮ϵ·ߣʮޡ
ɪؿеĵͼ˻֣˵
ˣлú
˵ɪӿռذ֮ͳһƿζǰ
һͣ͵С͸úƷİɡ
ɪҪ뿪ȴһָץסˣһ࣬ɪ
СֵܣҪȥǧСģЩҹѲߵģǿģȻԸоǵϢ
ɪмؿһۣЦ
л֡Сˡ
ɪϡ˹˴˸ɫһ˼ʧھ¥֪ضһùݡ
ӸԼһζϹһݵЦݣ
ЩʵĪ⣬ȥɱɱһ磬䲻Զ֣ȴҲͷ֮ޡ
ֻɪһӣùϰּۻ۵ִ˵Ķõϰƺܲ˱ϵĥӲݣԱϵʤգһػص˷
˿ɫĹâɪɭɭ˵
ɪޣǲѽŪͼ
ɪЦһóеĵͼڷϣΪȻ˵
Ȼ˵ͼҲܾţһҪͿ˿ȥ¿ѩɽһˣȷһЩͼǼ٣Ƿĵطһ¸Ķ⣬ѩɽۣ֮ҾҺͿ˿˵ʵҪŪʵӦòѡ
˹еܲ˵ӣ̯˫ε˵
ϴҪôô
ɪ˺˹һۣغȵ
죬Ūһ·ߣΪǵսʿӮһļʣѵǽ𣿡
ɪĻϰ棬ɪĺˣϾɪֲƺˣÿһǾ˼ǣһҪ֤ȻЩ鷳Ϊ޶ȵıϣǱҪġ
ϸϸؽͼ֮ɪƤ˻һ˷ܵĹâЦ˵
˿ϣ߰ɡ
89
һīɫĹâԼһɫĹâʧڷڣ޴ĶŰ¿ѩɽȥɪ˵
Ѳߣһ³ҪСˡ
˿һ
޷ǾǷϵħֵһ֣Ҫ˵涾Ǿ治˵ħǾǿģҲħаģֶɶգ
˵˿˫һӣɪ˫˫ҹɫ֮УɪһԼĶͷ޵壬̾һ
ѽǴֲڵħɶ
˿ɪЦԭ߻飬де֣һߵĶͱɰããһƬİ¿ѩɽ
է죬Ӱѩ϶²ͣңܵ¶Ȼ½ʮ϶ңڿ˿ɪһϺ㲻ʲôɰͰವķ紵˸оЩᷳ
ɪûһڣŰ¿ѩɽĶ򣬿˿νʼ磬ɪּǰУɪ˼Ÿȥ
ĴͻأҪɽʯԼڵͼעʱܻѩĵطȻһ󡮺䡯䡯ɽϣһѩԽԽԽԽ󣬺ݺݵײ͹ɽʯϣײܶڲǽʵ޴ѩײ÷飬͹ɽʯҲײʯмҷɡ
һ·ϵĵͼϱ־û˿ķֲɪϲЦտҲһϸ֮ˣܿɪ˿˰ɽѨȻĿŵؽڰɽϣϱһɫĶڣԲԼһ֮
֮䣬ɪ˿ȶѲŸһУʱʱ˻˼Ҳ˵ЩʲôڱԹѲ֮Ļɡ
˿һֻֻΪߵķ˵
йŹ֣ƾЩʵָܻ߼ħһйŹ֡
ɪҲоʮֵ̧֣ͷ˿ͬʱ뻹ʮһƬƬܼѩɽۣ֮Լ֮䣬Ըܵѩɽ֮ʲôڿһ㣬ɢɬİɫĹ⣬Ȼֻһ㣬ȴҲɪ˿עˡ
˿عЦ˼
¸¸ɪޣ뵽ͬһطȥˣȥ
ʱɪǰǿŴСһֱϣˮҲһɳħ޵һɫĹɪͨһůͽɪ
˿Ͼȵؿɪǰħ޵һۣһ̽˹ȥֹһ䣺
üһұȻϴꡭҪʵҲˡ
ɪĶǺεȵ񰡣һ˿ĳϵĻϲѵħף
Ҳѹ֣ҵĿ϶Ǻöģ˵ʵеˣҲ֪ˮúòãҲǣڽʿҲ֪ôˡ
̾Ϣһ֪Ѿѩɽ֮ˣѩɽ֮۷Բһ޴ɽֱԼҡ
ԼԼ֮䣬ԼӶﴩصĽǱҺëȻɪ˿΢΢̽˽ȥһͷ޴ķٷְٿȷĸģӣβͣزһſŵͷСķ
ֻһſŷմȾϻɫҺ壬ˡˡˡعһֻǳӷԲ﷭źɫīɫҺ壬ڵĿˮһ㣬࡯࡯
һᡣ
˿ݺݵس鴤˼£ݺݵ˼䣺
˵أʵԭ֮ѪƿѪټϹȪۣһϵѹʵǡ
˿һ˫ʮݵɨһʵ˼ĸһۣ˷ܵòûг
ãû壬Ҫ֧Ϊʵǿ壬κΡҿ˿ˡ
˿û̳֣ɪ֪ûп˿˿ظɪﴫһϢ
ɪޣǼһñˣĸڲѣǷʱȵϰɡ⾪˸˷ǡ
ɪһһ飬ƺҲʲôرĶһŴı֮⣬ɪʲôҲˣͬʱҲ˿ϻһϢ
⻰˵ñ
˿ûлشɪ̽һУĸͣһһŵķҲ֪˶ٿˣͻȻһˮɫĳڳһֻֻСɪʶ̽һ£ڳСȻҲжʵɪεؿ˿˿һۣ˿˿˼ˣҲΪʲôôˡ
ֻһֻĸԭīɫתΪɫ壬𽥵ʧȥ󣬱ɿݻƵķɫɪ˿ͬʱץ׼һʱͬʱ
֡
ƺһĬûóֻ˿һŰ۵һһɫĹâĸת˿ѸٽĸԼȫڵһʱס
ɪԺһâ䣬һž޴Ľɫг֣ѹס貵Ĺâذ£һֻֻСҽб䱻ѹɷĩ
ֻһֻɫƻݣ·ˮһ㽫һӵˮøɸɾɪǰȥʮɵĳȻһŻᷢ壬Ȫˣû˿Ŀɪһ̽æȪ۸˿ռذ֮С
˿˫Ŀбյɫĵ˷ָĹâĸɨһ֮һ˫ֳӥצ״ƿĸķλãһצȥĸɷ飬ȡһƿմɫѪҺƿӣӸɪɪֽһȳζɵɪһģæ˿ռذС
˿ûдҪ֣һצȥֻһٶɵĸĵﲿλȡһڵĶޱȵľӨ͸һɹǿʢ̹⣬ֶɪɪһ˷ܣְ˿ռذ
˿Ҫת뿪ɪһվ
ôСӻҪ
ɪ¶Цݣץ˼ͷ޺ǺǺǺǵЦ˼
˿Ҳ֪Щʲô˼ɪٶʧڰ¿ѩɽ֮ˡ
ɪ
ۿû뵽˿ôóͱӵģҿɲعǰɵĻҲǵһɱǰͷĸӡ
벻ⱳͱӵô棬ĸһȰ˼Ϊڵ֪жǿˬˬ
УǹƿǸʲôõģǿȻСжʵѹǶҪǮɳһӣһӵķ
90ħ
ɪһҸȴͣ
ģӴݾˣһ·һûôˡ˿ˡ
˿еľ֮ȣݺݵɪԴһ£ȵ
ȥ˱˻ԡ
ȻôۣɪȴҲʹԴһЦе˵
ô˿˿һȥǿ˳϶˵ı˼ҵĲƣͲҪ˼ҵˡ
ǵͷһ˿һȵ
˵ıƺˡ
ɪͷЦһ
ҿûô˵˵ƿӵʲôأ
˿Űɪһۣûغȵ
ڲ֪һǶ֮Ѫаħƻ֮ʱвٵĹڶצ֮¡
ɪǳ鰡ģһͷҳҸѣΣʮֿĵЦˣȴûͷûԵһ䣺
ʲôá
ڷеĿ˿ϲûɪһ赹һɪͷϣ̾̾
ƿǻƻսУȥĶϵľѪԼڻɶ֮ѪһƿжԵħ裬ƿ֮Ѫ֪ˣ
ղĸһڶˮûзֶε£Ҳǰзˡǻϴǣͷʣˡ
ɪһЦеЦеѽæʵ
ôء
˿ɪһۣ̾Ϣһε˵
ˣҲܹ㣬Ϲ֮鼮ɼصģۣںεأֻҪڳһжôĴӴľ߶ȪۣܸӿרľƷ
ֻҪȥˮ裬ʵһϼѵأղǵطôµı㲻ǶˣǱһ£һ˱סĻȴҲʵǱджôĿ£ɪޣһ¡
ɪüǶڷˣͳؽһ䣺
ô᲻Щ֮л±ķڣ
˿һɪԴϣȵ
ӣ˭
ɪεԴ˼Ҳ֪Щʲô˿ȴҲ֪ɪڴЩʲô˾صù֮С
һƽ׵ķĴԼ˹˶ڵȴɪϢâĵûǵķֳ֮֮󣬿˿ϻӻ֣ſͻɢŨҵѪβһˮɫĹâеѪζϴøɸɾ
ͻȻ˿תһӣɫѿ˼㣬һ鳺ݺݵôɪԴȵ
ޣһ·ʶȥϵζһȹ֪鼸򱶣ղʩչȫӴ󷨡类ĸˡ
һͬʱ֣˸һϲɫ
ΪȻʩչ˴󷨾ȻģΪֵ֮ǿġ
˿һֵ࣬ؽе
ˣȫħɣʧøɸɾҲֵõһһȰ˼۷ΪĸħˡȪټ϶֮Ѫƿ
ĴӲ㶼ûеһ¶ԭ̰ĸԣֲͣؿſ˿˿ֶϵĲ豭һȥĭ׽˼Ҳһͬȥû˵
ӣɪ
ɪʮֱؽеĿռذףĴϵɫһҪʱ˵ƣ˿εػӻ֣νؽе
ϴġ壬ǾͰɪһѣħͻƵŵ߼ӦòѵİɡڻᵽƷ͵ÿǵʸ컯ħл㼯ĸս飬⼸ޣӦҲǿõİɡ
Ƥݺݵ˼£Ǿָ֣ſ˿ıӣźȵ
˲ǵõҲȻӺǡĻ治һĶ
ɪ˫ͻȻˣĿɪ⣬˹˻ͣضţͽ˷ܣһ˲ͻƵŵ߼ÿһĺ£ʵŵ߼鶼ѽ
û˵ɪ򿪿ռ䣬Ҳûħ˳ʲô׷׽Դ̽˹ȥĴҲǣҪͳеħȴСξȻһ˽ȥһ۵ؿɪһҪ˵Ĵһǳ鰡òͣСﻹδؽ˼¡
ɪñӶˣͬʱƿڴ
յģ³ŵ߼ѽ㡭
˵ӷ·𱻵һ£ñ˼£ͬʱ֣æСε͸ſɪСһӣȴһֵĿˮɪһں㴭
¸¸¡عֽ˼֮ɪմСοˮ֣һȷػҪ˶ĵĳζѬɪıǿڣɪǰһڣûѬ˹ȥ
ԼĲӣӲؽЩڽҪ³Ķ˻ȥһɪ¶һЦݣ޺һ֣С͵һ£Ҫߡ
ɪ͵̽˳ȥһץСǽӣɪսȭͷСһСΣһǧʮȭ֮СȻһ̵ؿɪ
Ĵ亹֮£һȭȭǺǵϣǵѾ͹ƽˣСϾͺڴһֻҹģƺòˡ
ԭһںС򣬶ʱÿһҶ˵ƻԴͣؽҹģò˻֮ģʺĳ˵ʮ˴еŮԵȵȴֻ᲻Ļ
˿زͣؽţ
ģӱǸɪ˲ͻƾŵ߼õӭӷϮˣտˡ
ħ˱ˣֲʵҲֻգӭµķ˰ˣ˰գղɪֵܿ¾ͱס
˿ĻɪɵöӵҲûأüһᣬСεĸϣƹһֻСǰ۰۵ĸ˲䶼ɫˣ˿ûˣѿ
ɵģħ˶ܱơ
ɪҲûô࣬ݺݵСٶȺǧʮȭɪһж񱩵ȭ˷飬ֻһŮãؿɪˡ
ɪſˮƿڴ
ɾ͸ɣʲôǵȥ
ԭСԭǵɫӣڶһ𸲸ı棬ֻһͣشСε塣
91·
СδСˮ󳤴ˮӴĻ֮СζѻӴĻ֮δ⣬ɪһˬȭǳе£ȴĽСڵĻ֮ͣشСε壬մղ֮ɪΪ֮Ŀ
һһȰ˼ħˣɪˣ̺ܳŶٿ֪СεıӴղ֮ͰСθűˡ
ɪײ֮£ǿħͣ޲Сε壬ͣĴ߻СαڵСڵĻ֮ƵؽСεһһޡ
ͬʱټɪĴ֮£ħ˵ãСεҲԭտҲʱҲ۳һħˣܵͣرС۳ڵתԼ
ҲСû˿˷ѵؾͽһһȰ˼ħ˸ȫˣɪ˼ûؽСθſȴ֪СӵƤرɽɫǰǿ˺ֹǧ򱶣
СαɪɢȻͣؿСεıƬСμڵħˣһɹɺƵͬʱСƵƬÿһƬƬŴ۵ĹâĴ֮£һƬƬƬǿȳǲԶ
СξɪķâȫҲɪˣƤͣţͬʱ̽С壬ȡȰղһһصѽ˿룺
ƾȭͷҲ˲һëɡ
һ˲䣬Сεʵ˲䱬ǵĽǧʵʵһǿ˲佫ڳÿһ˶ȻȲӢΣСƺѾʵķˣ̰ѩɽ֮һۡ
СΪǣɪȴҲûʲô᲻õˣתͷȥһЦеسſ˿Ц
˿ϰҾȻħʵãɽһΡ
˿ıӲ㱻ɪˣȵ
޴ħôõõģĸȫľԱħˣǶܵ޴˺ûȥɧŷһ壬ǶʧȥģֻһЩСѲҹô׵ֵġ
˿ӹµµת˼ʮȦֹ
ǲȥԼ׷գȴҲ
ʱɪڵķѾǹͺͺģԱ¥»ھ¥ϵ˶Կɪǣŵ׼εɪ˸ж飬ֻСһ弫ͣ˲ͿŰʮﳤ̣Ҳˣһ޺
һεѹķɢʵԵŵЩ˫ȶͣشŶ£˭ҷһƨģ
æһض˷Сζʱеޱȵ磬졢צĺ˼İŪԼŽƬòʹ졣
ɪϴž޴ĺɫСε֮£һĿ磬񱻴ҡȥģһһαȿСΡ
˿˾֮ȣͳغȵ
ɪޣ˰ɡһҪǷ׷Ī˵ЩˣֵܵδܱסΡ
˿Ļδ˵꣬Զʹ˽ĲҵƣʿĸߺȣСڲĻѸ߸ߵؾСʱһеİգ߶׷׶뷿֮С
ΨֻɪǹʮһԼһʹʹ֮зž޴ӣԼͻȻʵǸ⾢͸˵ˣ
ɪľ飬Ϊһֻӵǧϣÿһ˵ʵٶ弶֮ϡ
Сϵǳ׶ˣСǿһֻӣȫȻд·вٺ֮͵͵̽ۿĳ
ɪʮһ˵ҲܵվѾͺͺһƬ¥֮ϣվǱߵȴžӵĵ֪ʲô飬Ҳ뿴֡
Сʯ̳ɵʯ·ʱǿľӲһ֮ҲʵˣΪ˾Ҳ˲ٹѵЩ
湦㣬ûɶʵҲ԰˻һ԰ɣһٸŴ󿳵ûӿȥһѰλεĵҲܰŵˡ
ɪ׼Ϸʱǧʲôֶеľӷ·ٴаضСΣ｣ǹذװħȰ󰡡ꪰһµضСΣͷһ٣΢֣һСӡ
ֻһ̰ĹâСΣһֲֻͣǱӵһСձһһСӣüС˵
ղſ˰¿ѩɽģ
СκɵҡҡͷһֻޱȾ޴צָɪ˵
ȥģɱһͷһȰ˼ĸõ˶֮ѪƿԼȪۣһӵһȰ˼ȫķħˡ
СκܹԺܹԵص˵ͷָָԼ˵
ħѾˣ֮ѪƿԼȪ˵ϡ
ذɪλøָ˳ɪһһ鰡ģܲðСθ̻ˣСȴҲûôǣͻȻ䣬˫Ŀ͵һҸĿɪǻɪеܲˡ
Ҳ˵ӵ˱һȰ˼ҪǿʵˣʲôûʲôµĻҾʹҵ˻ˣ
ɪһŸԴҪ˵ôô
ৡһǴͷľһĲҰףѰ˼ţ
һȰ˼ʵԿ
ֻٲЦ˼ͷ
ûûҪ߾߰ɡ
ɪһͬʱ˲ͳСεϣСʮòٵͷ
л㣬ɱһͷ˵ĸˡɽڡˮпյĻ
žડžડԶѹѹһƬǵصɪǳɱǱǷǰһֻӵǿʵ޴ķ޿ڸ
޴û뵽ĻĻȻĸôãԭͼıȥգ̰࡭
СЦ
лٰæˣݣҲˡ
꣬ž޴ʨʿפķȥٲͣشŶ£СӶ֪¶ٸˣͣؼţ
ᡭᡭ
ǺѹѹһƬƬ³һĺٽЪ˹ţ
ɺ޵ķȻҪ˺Լɱɱɱɱɱϡ
ʱ䣬ǾǧɫʸĹâһɾ޴ƣµĺХŷȺͷҹȥ
92϶·
ʮҵְҵĹǿ۳һ֧ӣǿʵͺЦƵģͷֻһȳһų߸аɵһӡ
һīɫĹĤһɿµƷһ赭дظɢˣֻһĴҴڣСʱͱһɴҵòҲ̶ãĴİտ಻Եزҽţ޺ţŭš
ٶʱû˵ףһ񣬴ϸˤؿ޺ţ
һᰡҸʶǡ
ߡһߣȺͬʱǧʮɵĹеĹֱػһγһɴֵĹһ֮ɨƬС򣬸֮㣬Ŀġ
˲ͬļСʱ˼еˣǧʿһ˲һı񣬾ӣֵһеһз·ñɵģе˶ڱѸٱʴӶûʣ£ֻһ̲̲ŵĭˮ
Ҳʱпˣ˼ˮܴͷЦһ֮󣬱㳯С뿪ķ׷ȥľһ磬صı˱ݴҷɣҳһƬ顣
СϵĿ˿¸¹Цţ
ͦһֵģӢεӣֶΡ
Сεسһ𣬷·һһ㣬µھסǶȫˡ
ȻɪȴȴҲĲüһһȭݺݵغСεͷѡؽ˼ǻɪȵ
ʣ֪֪ղЩڳеİոȫ
˿ԭЦӲˣ˳Ƥߺߵ˵
ɪޣ̫ˣһʲôдȱ֮ĵĻħˡȥɣɲԸ鷳¸¡
ɪüͷ壬ԥһ£
ָħ壬ؼڼԼΪħһ£޷˭˭ħʲôϵֻҪ˺ҵˡôһж޹ء
ƵԼǹ°ͣȴһëûУ˵
ľʥصϹѾйƻĴ˵
˿һƨСεϣֵ˵
ϹʱɪôǴɺγ֮󣬱һ̬ȻǿɺεһУаɴĸһƬǲþ֮п̽
˿еεԼǲǺܳĺӣҡҡͷüŵɪ
ޣʵɳʵھˣΪֻǷѣʶӲһԣȴҲû뵽㱾ʵҲ˿ѷɫ
գ۾ɪѾ֪ʲôΪʲôɴ϶еˣһеһУԭѾ֪ˣΪʲôղſ˿һ㶼ܻؾ͸ɪ˵ƻ裬صȻԼûע⵽ȻǸ˹ͷˡ
ɪеᣬֱ˿ӵĸоԼһ㶼֪һȸղŸѿˣһȥ㲻˵ˡ
˿˾֮ȣɪԴһãЦ
ɪޣ治֪ôҲʲôѣȥȻһ·ǿپʵĻ棬һѵ⡭ȴǳѽ޵һƣǳԾ
˿Լое㶪ؿϣ˵
ټ屻һӡҵͷðŽǣȻǹħ˫ޣǺôĿǰʵҲԶϾŵ߼ƷսʿʵˣһӡҵòףȻǲĵ
ϰڳһ۹۱ǡǹϥڤ˼ģ鿴һο̽ɪ˵飬Ѳ˸ϵģƨ붼ó
ɪһۣȴҲûзֻ̫΢ʾһԼĲˣϣԺǿԲҪӣϾɪֲĵˡ
ɪһƨɵСεĴԴϣ΢΢̾
˰ˣֻǰɴÿĲֲˣֲ˰֣仯ģĪнյĽѾעô
ɪҡҡͷһӣ
ɪ
ɪһ仰ƸǸ裬ƳǳһϢ·Խһи͸һ㣬ÿһ˵ʮֵ˲ɵþΪ֮һɪһ˫ɫͫתɽɫĹâ͸кƲ㣬ߴȻվָģ
ӽɪ֮ˣ˸˷ֺ˭ʲôħαħɱ֮ģһ
֪жԶ̺һɼǿԪԲʮвƲȫɷɻңһ˲䣬иɾ࣬һԭڱס¶ʱޱظ߹ҹ֮УһƬƬ͵ԡ
˹طҡؿ˶ϡ˲䱻ɪˣ̧ͷźָߴ˲ٵɪСҲɪסͣԭضá
ҲһӣŻ˿ջеľ֮У˼
ֻȻҲҺôӢ۴½ϵħʵģĪ˵ħˣħһָɻΪɻң̸ʲôɱɱġ
˵ȴҲʲôû˵ľļǵڤ˼ͻȻ䣬Уɹ⻪ʵʰɢһϵĸоɪʶ̧ͷ۾ǹâֻǹâ֮гһӰ
裬ɪճյؿޱӰеˣ˵
ҿָģָģ϶Ҳ·ɣǿҿǳٷģϹ㺮һ𣬱ҪȽһ¼įڻ̫С
ɪһĭճյţ
Ȼ˵ɪϲģڹˮġ˵Ϲǿشģôؿշľ㱻ŵٴҲСɣǿһ
âɢֻһ߱ɪ˴ȴҲǸˣһɫѣ·𱻹һ㱡һʮֵأһ㻺سܵϣɪ˶Ѿˣ۾һضŮͿճյţ

һŰٰǰղǹѾɢˣŮȴðģƺ˸оʥַĹâŮӿɪ˵飬һ룬¶ݣԵӵˡ
ŮӻӨ֣ظһɪľζ¶ޱȲõЦݣ
ʲô϶𡢺ࡢ㺮ģԸรɻǴ֮ءⱾȻˡ˵ô
˵Ů˹Ʈһۣ˹˲궼ˡ
ɪգ۾ԴһӶ·ˣǿ֮кɫҺ壬ȫ͵ضһ£һᣬɪͻȻع
⣬֪ǵѣȻ˵Ĵ⡭
93¿µŮ
ɪֽ̧ŮӵƿڱǼһӣбѪʧøɸɾ¶Цݣ
ðˡ
Ů͵һЦ˻ȥߣƲ嶥һۣЦˣ·֮һ㣺
⡭Ǻǣ˰ˣ̫ʹֶΣܱȵòȴҲǲϲġ
ԭԺɶֱ߿쭣ŮϰĴ̼ԼòΡѾٱıԵˣŮӵһ仰ͷ·ޱˮһóȥĳ͵ٶʱίƺҲ᲻ˡƾǰŮ˵ʵҪǿҲǴӮ˼ҵġ
Ůӽٴμɪϣһ㻶ϲһ棬һ㾪죬ȴҲһɬ
Ǵ֮ñ۵ӣȴһûУȴȤղԿ˵ġ
ɪͦͬϵģ˭˵ûģһϲɲ˲ȥһ͹˲һҲ᲻ͷˣɪһ̾
ѽŮ·̽һ°ɣ
˵ԣɪһֱǸҵģǹɪҲǸҵϵģ̧߰ԴɪЦ
ȻʣλŮʿͻȻк£
ŮƮƮؽڿת˼ȦֺǺǵЦ
£Ĵ䣬·ҪɱħȤһ֮˵ķɡȴ֪һʮޡ
ɪϲûκξֵı飬Ѱ˼
Ůӵʵ֮ϣƾŮһ߸ϵӣ˿Ų֤Ů˵ʵԵǿᣬǷһƬ½ħ壬˭ǿᵽ˵زأ͵ɣ
ɪû˼̫Ĵʣ˫һЦ
λŮʿԹ޳ģɱɪѽɪͿ˱ޡͶܵˡ
ֻŮ΢΢һ֮󣬱㿩Ц쳣쳣Ļ֣
úúáɪһ£κأ
ɪЦһнп಻
㲻Ůˣģ·صģɱǣһƵѣȴһı顭ǵ͵ɣ
ɪεأ˻֣̾
ҵ˸֮˷ֺɱ֮ħ಻⣬ħǺεǿĴڣǻЩСϰչȥô
ŮḡЦ
มǺǺǺǡԭѽǷɪ˵ĻǷҪܣñšΣСӦѾ˰ɡʮʱڹʥͨˣͼΣ
˹˲һûվһͷҪСεϣҪ֪СɱʲôӲײȥͷŹ֡
ɪ˰ۣжʱڴ˶֮˼ţ
ʥһ˵ôΪʲôҶû˵Ӧĸӵиߵʵ˰ɣٵ͵ɡ
ɪ̯˫֣εЦ
γԣ
ŮٴɪļϣЦ
Ǳӣͳ֮ħɱңܰﱾɱħˡ
ɪƤһ˼䣺
ҿǰɣһֱԳƱģѵĳĹָħ´ʲô壬ѰҸͬ顭ҿƾɲҪѽ
˵ʲô󷽣ǧֻһ񱩡ǵĿ磬ɨ֮ľϣ񷿽Ի٣˯еİղ֪˶٣İոǿ಻ԣ
Ҳѹ֣еλʵ൱ĸɱˣߣŹأһ̽˹ȥձԹĿɪеĻó˷âҪɱȴŮһְסֻŮӱޱȵݣȵ
󣬾Ȼɨ¡
˹˵Ůһ˵ŮŹ֣һһģԭŰɴоЩں˵һŮӣȻǡ
ŮƮƮתһӣϿһɫɴŷȺطȥֻɴƮƮһճ˿ʮɸаɵˮĻ·Ƭնһ㡣
Ů۳â¹֮£ֻһâؽű仯ϸ΢ĹػһһŮ˫֮ѶĽɫڻһ
ŮӸǿȵħѹֻڣǿнеĹâֱѹѹ۵˫ۺ񹩵Դһͣظâͣسŵ硣
âرѹͣγһֻֻǹʮɣһߵĳǹޱȿŽɫ׵֮ޱȵۡ
ʱСȫһѰѹǹȫˣŮһ֣ԭѹǹĵ׷ɢ˵ĵ룬С֮⣬϶еܲ룬ȫһֵĸоͲͷû籬ˡ
ⱬֻһˮĻǰҲ۳һ˷ָĹâŮʮˮĻ֮ķȺһۣһǧٰʮ߸ǹƿնûˮĻ֮׵֮ӵǿʢ
ǧһ֮ƣȺĹâͬʱҲ۳һɵĹ˺˿жʳһӴˮĻ
һǧٰʮ߸ǹˮĻ֮󣬷Ľɫ֦⣬޵ӳսнǹ֦ȫһγһɲ񱩵Ľǹ
ſµġ֨֨һɿֲһɵĹâȥײһ𣬶ʱǰһ⣬ããããѾκεĶˣֻǽɫĹâʢ
ûзκκһεܵɪһײһˮĻסˡ
ŮһЦӻ֣нΪˮĻɴջصԼϣ˿ֹţ
úúáһǧ¹ǹ֮âħ˫ɪ׽ϣˮħ񱩶֮Եؽһ𡭡
Ů΢΢һЦ
СȻܵõĳϿ佱ҡ
˿ൽһߣеε˵
ͷֻǾһ΢С϶ѣЩ֧ľ飬ǲʮǧˡ
֮Уһֱɢ֮󣬻ԪػڿУŮӵɴ˿ɼһߣСˣôֻΣɪȴҲ
ֻԭǷȺУƯĸɫĹâɪء˹ȥӲ㱻ĳĿħˡĿţ
ҿһħ˾Ϳ԰Сεʵ˵زĿħֻʲôӵ״
94¾ͻһ
ɪϲı飬Ů΢΢һЦĿħ˳֮ϣ˵
ˣҪⶫҲûõģҪĻǱ͸ˣһŶȰ˼۷ħһȰ˼۷ħˣ˱һΪ
˵һĿħɢ͵̹ӫ⣬ɪУ˿վһ˿թĹâһϲߵ˵
С϶빫Զ֣һ⼸޵ʵȻǶȰ˼ħȴҲǼС϶ܹմֵġ
ɪ뺣˹еͷˣѵ˿֪һĹô
ŮȴҲûƴǣʮ˵
ҲãȴҲд˼ҲһɣȶһȰ˼۷ˣ˳ˮۣȵʵһͬȰɡ
ĴͬʱվȴҲһ˵ϲã
ơ
ŮЦȴҲǿģָָ˵
һ
˿һ˫תñȷ糵죬æվǰȥᶨ˵
к˵ɣͷܰ쵽Ȼˡ
ŮһЦ÷ǳ𣬱Ҫ
úúáô⼸꣬СҪиˣ볤ؽǶħ֪ʶԼħϵֶڡȻǿ棬ûԴ󵽿ԸᲢ۵ĵز
ͬʱЦһȻӦˣ
ơ
ɪ˳һۣﶼЦˣ
ħ˸̫ǿʵȴҲòȥǾĳϿϽ֪ħ֪ʶԨԴԼħõһֶȫڸǵĻôǵľһ߳һεġ
ʱбͻȻɱһŽɫâºһƬյһƬͨ˴ʨʿųɪ˷ŮƳʨʿһۣȴҲû˵ʲôֻӭŮһ۱ɪʵ
û°ɣ
ɪ˵ͷ˻֣
¡ҵһ˰¿ѩɽʣµķɻعȥˡ
ŮӺʵ
ôԭǲǺ³۹ô
ɪ˵ͷŮӿһºǰľԼѫ£˵ӵ
ɽص۹һɪǺְ񣿡
ɪеεؿЦ
ɪţǵֹˮʡֹܶˮڽ֮Уδ޽ءְҲֻǹġõȵʮ֮ʱˮ֮λŻΪܶ
ŮӭĿתضɪ˺һɪͬʱҲĿתؿǽɫͫףãɪʵڿŮеʲôɪǰŮҲֻõˡ
ϲŭɫ̹̹ûκεαװɪΪģȴŮɪֿʲôû֪ȻһЦָָ˵
㣬һŵʨʿҵһˣʱ߶ţӿǴĲҿ˵طԲʮߣɱ
ʮֽص˵ͷȻ֪Ů˭ܴŮϸоһױȵ
Ŀħظɪ˵Ͽ֮Уֻߵȼһħĵĵطħ㶦֮ơ
Ůһһָڰлʮޱµ󷨣ָһʮһħֱʮһˣһСεڡ
Ůָʮˮʮȥۡһʮˮ𣬻һɫˮƮɢ£ԡɪ˵ϡ
һָ䣬ָһ֮ԣʮעɪ˵ڣʱɪڵħ󷢳Ӧ
ͻȻĿħ˱۵ĹâֻŮָڿص£ʮö֮Ŀħ˲飬ѹħ֮еʱӿ˳
䣬ʮڵħ͸Ĺâ߶ڵħûһӴģټŮӵһɻһİС
Ůؽ󲿷ֵɪУСֶԼӶģͬʱҲº˹˳ֱ̫ܲӱűȴҲСע
ɪΪأֻҪһһھͻᱻɪڵĻ֮ʯתĻԪԼħ԰ֶ԰ת
ŮȴҲǸӴΪԾԭΪɪ˵ʵϾŵ߼Ʒ۷壬ȴǿԽɪһȰ˼Ϊˡ
Ӵӿ룬ͣشеܶԼԭоɴеϸȻٶǿ壬һɫⲻϵɪ˵Ķ֮Դħ֮ԴǱ̬񱩡
滤ĺ˵ʨʿһ۾ˣȴҲʲôֻôһĽֹһ㣬ǷǳǳĽѡ
ÿһεĺ˶ԼһԼӵǿӶֶһ˰
ȼƷͻƣ
Ůȴû˿Ŀһƻӳȥϱи˳ȥϵħҲ˲ʧвʵؿһһۣȴҲû˵ˣʶһЦЦеġ
˹ˣ
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒ۷塭
ۿĿǰССȻ֧ŵزŮҲؿ˺˹һۣȴҲû˿Ŀһƾͽ˹˸ȷɳȥټȥʵ᲻˵ֱӾͻᱻű
ôҲĶŮҧҧһŽСҲ߷ˣСʵӢ۴½һЩߵȼһЩС޻϶Ѿ˲ģŮӿСɪ޵Ļͣôá
뺣˹ż֮ͬɪת֮ǰѾ֮ʯɻˣ嵽궼Ҫ;ж͵Ĵˣֻ֪öѣǶһضԣ˵ƾڵĻ֮ʯƾŻɪһ֮ܰĸħյøɸɾˡ
ֻŮʵû뵽ɪȻǿֵزʶԼ˹ռıˣŮеûڵؿһֻۣʶһصƣΨŮӽǸջδȫͨƳעɪڡ
ʲô˵סͬʱҲޱȾؿ֮еɪһŪɪΪʲôǿ壬һʮ꺢ӵȻܹǿ
ڵԼټǾԭṹ㹻ħ˵Ļǿ޵յġ
95¾ͻƶ
ɪֻʮ꣬ʱƺЩɪ
˹ܹ֧֮ôǾΪˮѵʮһĻ֮ڸղעʱ򣬴߷һֱڵĻ֮˾˵
ɪ͸Ӳ˵ˣֻһɫӿɪڣɪֻͣıǣԭԼҲֻǸոͻƻʮѣӴĻ֮ȫ߷ħ˵ɪǿŽɫĻɽɫˣܶȸʤǰǱʮмʵ
ŮӽɫͫһɫĹâɪɨһ飬ȴϻʵѹɪڵһӵоŵ߼Ʒʥħʦȫһɪľħ֮ԴһҩƳħȴҲ㹻ˡ
ɪһɫͣعɪڣɪʶ֮Դħ֮Դǿֱ߿쭣ɪĹѾرɫˣԭɪǿľҲȫͨˣɪƤ˺񣬹ǱӲļһ
ټɪڵĻͣתڽųǹɱѹħټŮɪͨܲͻͽ
磡
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒͻơ
ŵ߼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
ֻԭɪɫѾյøɸɾˣʣŮһɪħˡ
һȰ˼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
ֻŮӾһ£æֹͣɪͬƺޱȼؽһ
찡ʲôšȻӶҵðԵһΪ
ɪһﲻͣطţ
Ůʵֲ̫ˣղҲֻ̽һʵѣԵû뵽ֱӾӶˣһͻƵһȰ˼ƷʵȻûȫʵıɽһǣ찡Ů˵жǿ
ɪۣһ˫ɫͫѸٱתɫģչһȫĽǣһͣɪƣɢһɹʮְԵϢɪº͵Цˣ
ðָоá
Ů
ʵ̫лˣܱǸӶ
ŮȴҲû̫ƽϣ΢΢Ц
˰ˣںһɣֻʵҪغˣ밵ħɲʵӢ۴½֮ϣοġ
Ůʮֲм˺һۣЦ
ಢǶϲȥõҲӵоŵ߼Ʒʥʿ۷ʵﻹҪҳһħʿӣ
һؿŮӣ˵Ůϸֳһ˿Ц˻˵
ˣֶҶħֻӹû̫ƽֻҪǳʲô˵ģħҲùǣϾһȰ˼ħһҲ֪ǧġ
ŮӵĻϲеȣһ鲿䣬ôķ֧ܲľӵҲа˼ϵʵˣοô壬ȼʵôǿĻỹħѹ±أ
ɪһƣ
ħôôߣҪ֪̤ʮֻǹ˳׶ζѣҪͻʮһ㣿ʵֻأħΪѾͻƵһȰ˼ƷˣֻҪ¸¡
εؿԼ΢Ƶһµ֣Ůҡͷ̾Ϣһ£
ˣѾܾˣûؼһˡϣСͷˣԺҪ˵ʲô£ҲΨˣ
ͬʱͷӦ
ǡ
ֶ̣
ֻһ仰ʵе㲻ζɪæ
λǾ仰ҲֻϷԶѣ浱ôû˿ĸ飬εأ
ֻŮƮһ˿ΣӵĿɰŭ˵
ҲֻϷԣѵСƨҲˣңȻʶô
Ůһ֣ɪ㱻һεɣֱµһСϪ֮ϣӲؽСϪҶˣһʮɣԲнʮɵĴ
ķɻʮɸߣ̳ͷɪϺܺܵءԡһأϿϪˮ˽ȥհͷŮӵɪѵظһ衣
ȻŮˣ˰ɪ˿ɾͲˣ˫ֱеֻؿűøһɪŮЩĽֹ˼
ʲôǸ顭һԱĵģԱи飬ȵʱ󱾹ɡ
ҲŮ뿪ֶΣֱʧҹ֮УɪҲֻǺεؿЦһ
κʵȴҲǲǿһӢ۴½һ̬½ǵ˾ŵȰ˼۷壬½ˣ
ɪһؽϵˮøɸɾǱؿŮʧķʼ磬ֹ
үǼ˸ˣһһ䣬ʵ˵ľ磬ӻءơ
˹ȸԾѣһɫĶһħں˹תһɱ֮ǰ֪ǿǧ򱶵˹ʱһֱ֪˵ʲôˣѾǼ˷ˣź˺ȵ
ʦǱǿˡ
طǲһֻԻԶ۶ɵĻʮѵͣζţһɾ˵ƣطĿɪһ֮󣬽Ŀ⼯Ķʦϣ˿һο
ؿ˶ܻѩ׵ıðһɹ޷ܵĺ˵ﶼð˰ɫĺ
һΪǺã
ȫǱһɺɫ׵ʵʵģӣл˼⣬˵
ȻҪͻư˼ˣϴѾ˼ˣʵǲϿɲеѽ
Ժɢһº͵Ľ⣬һǳɫˮͣڱϵţ¶ŵ飬Ȼ䣬ϵޱȵ
ҪĻȴҲǿˡ
ɪʮ־ؿ˱һۣ޷˼һ
Ϊʲôϵϻ¶飬ѵָħսˮӪĺһսȥսʿ׻սʿĺǣҪ˵ĺӣ
űϷһЦֱƽȫˣɪؿţ
֪Ƕǹ¶û˵ģô˾ս֮ˣԱ𣿳б𣿵ȵƽĻɣ
ɪ˺˹طҡؿ˶塢һ֮̾һ
һֻʮĺӣŵġˣȻͶ˴Ƕеֵܡ
ɪתȵ
һ岻ʣҾеҹɫڴ˵һҹճ¿ѩɽ
96¼һ֧
ǿĴɨ֮󣬷Բ֮ڵƺøΣûһ˿˿ʣһ׵ĸڵиš
żᱻʨȶɢƮ˺ԶƻһһоǸ¡
һĽɫһŽɫһƬǰȻСˣǰ·Сϵ˵ʵһʲôΣյĻҲԲҪˡ
СΪȴҲǱһأǸ˵ĳ̶Ⱦ͸˵ˣͨƣԭǰɫĸԵҲʼˣıǿŴɪߵһסϺ̲ĵȻ˵ᳪǾһģĿȾᳪҲˡ
ɪһСϣһŵʨʿѾȫûˣټɪһʵıǣһһأֹǧٱ
ÿһ˶õţǸ⾢͸Ӳ˵ˣֻҪɪüͷ£ǱסС񷿣Լһ̲̲ѪˮǿɶһѽȻԼ񣬿ǰһһҪһɪƽ
о仰ô˵ģʧ꼰㣡
ɪһ˵̾ϢˣһƬƬԭС˲һ˶ûˣһҲʧˣ
֮һ˿һ尡ү÷ǳĲҡ
Χһ˽˽üͷʵ
ȿвµ͸Ůӵ
Ĵͬʱҡҡͷ˿˻ơͳغȵ
ȫо·ǹĻΪʲô˵ЩǹûҪ
һʮˬЦ
ôӦĳһĹˣһּܲģ˵ֻģħ޵壬Īǡ
˿ɰͰ͵ش˿˵Ļûغһ
ǿҲµôֻҪŮӵŵԱˡɪޣʵǹ̥һ
һӵʱ䣬ɪľѾصɪפǸС֮ϣ֮䣬ȴڿ޺
ҵĴҲ̰ƣʮ˰һнҶ𰡣ҡ
ɪһۣԭһ˽ͣһѺս˵ɪв̣һԾ£顯һ죬ɪصأɪصģĶѿ
ƹƹƹԭΪⷿݻǿõģȴû뵽ͬıһˡ
ʱɪҲˣ񶼿ʼʣ
û뵽ȻΪԼһʱ̰ʮ޹ȥʮ򰡣ʮ򰡣һʲô֡
֮£һ㶾Ĺ⣬ԭõĺ˹ƺҲе˱һ˵Ŀ޺ˡ
棬˫Ŀͨ죬Ŵɪ͵سɪ˹ȥ˫ֺݺݵץɪ˫磬ȣ
һ㡭һ㡭
ɪûзֻһֱشԭأ˵
ҲǹģԲ𡭡Ҳû뵽˲̵ľٶȴҲֻһ壬İлˡ
ɪذеȫеˣС˫Ҳ˲ûĶЩջͲܵǣˣֱӾͿ԰ѷˣʼûʵҲֻһȺѡ
С΢΢̾Ϣһ
һѹˣһνĳ桭
ϱû˿ı仯˿䵭˵
ԺֳʤɪԼһ°ɣ̫ˡ
͵һɿ˫֣˵ϣҵؿЦ
ֲ㰡Ĵɱɱһ磬ȴҲø³ӦϵһޱײС
ɪĲ̵ر˫ۣͷرεգ¶˲̵Цݣص
ɱҲֻɱսᣬ磬һС
ӿԸܵɪԱܶ࣬ĮȻɪ³һЦ
Ҫȥһ壬ΣҪһô
ֻһ˿ɱܿľڸǵˣһ˲ȴҲɪ׽ˣӲ˲ϵۣ̾
ʵô
ɪһǰ˵Ŀ⣬ָ˵
㿴ա
̧ͷӲӵһƬһʶС̽˹ȥŵ
ʨʿֻһ弶۷壬ȫϵġ߾ȻҲоŵ߼Ʒ۷ġ
弶ɪеãȻ˺һۣŵһӣҲûн̫࣬ɪҲΪʲôԿʵŮӸе˵ľȣԭýֹ˶Լʵ̽⡭Ȼ
Ӷʱһƣɫ˷ɱɪܵһ˵ĳޣʲôӵϾȻһ˿ϢɪһֱûиӦģ
Ӷʱ䱯ϲӵɪ˷ܵ˵ɪ˫ֱ󣬵ʵ
ȻûɱһôҪ룿
ͷɪ̾һһƬӴĻƣӴСεϣӣɪ̫ɻ󣬾ɪߣɪҲǿаߵġ
˹һʶ̽˹ȥȵؽһ
ȻҲоŵ߼Ʒ۷ʵʲô֡
ϥЦһ
һһˣҼ桭˰ˡҽ˱˹
˿ͻȻüͷع˼
˹һʲôǸܣһˡ
ǹͺͺ°ͣεؿĴϷֱгΩһȴֻǹһƬ̾
šѾܾԶˡ
ɪһƽڷԲʮĿдţ
ȫƽ԰¿ѩɽɽʮﴦȫͣ¡
ӾƺƵȥɪһƨӵԱɻʵ
ӹɨģʱžŵ߼Ʒ۷ʵǷȺ۳ĹҲֿܵ˵ġ
͵һ£ŵؿɪȻɪʵ࣬ɪһ˵ҲãǼϺ˹ҲһȺԿ
ѵѾȺˣôܣĻôܻء
СһԺٻ˵
ȺСһһ֣ȫ𡭡
СһڵˣͬʱСָԾÿҪ˵ֻɪָܻȻһΣʮһ¡
97½
ܡǲܣôǿƾһͷһʮҲܻսʤǵġſˮʮֵļֲֻرȻţͷ϶˼غţսʤǣҲ¡
ɪ뺣˹һһ㶵ģÿ˶죬СεϿЦСһŽӲЦеʱҪѿжѿԼһЩʧ̬һԼϵı飬ɢ˵Цݡ
ɪҲһԼ沿飬һʵ
ˣԹαܿĺɱģ
˲ΪȻɪĻܺЦ˵
ֱ֪Ǳ˹ֱǱʲô׼ģڷ񱩵Ϣ֮Ҿ͸оԾæһٶ
̾Ϣһ
ʵҵʱҲоɱģԭҪд뿪һ룬һѲҪ˺ԼԲ̫ȷ֪ҿ϶е뿪ˡ
˿ͻȻһ·ĵԹĹһ
ѵǴ˵ѾģĴı˹Ѫ
û˻ش𣬿˿תؽе
ѵɪ޵õȪۻж֮Ѫƿֵõ㣬⣿
͵һ£һ˫۾ضɪȫ£ʵ
Ҽ֮Ȫϣ
ɪɻˣʵ
ʲôĴı˹壬Ȫ۲Ϲʲôʱֱҵ֮ˡ
˿ʮεظЦ˼ɭЦ
Ҳ˿ӽˣԾͱΪˣһ׶ڡɳڡڵǲԣӵһǽϵĹͨΪܵĴڣ˵¸£ɪޣּ𵽱ˡ
ɪʱҲ˿˿ĺˣվ˸񣬽ռذеȪ˫ַϣЦ
ôȻ֮
˵һ⣬ܿ˫ĿȥЦ˵
û뵽ʱôã֪ұ˹ţɼҼǰǺεȵһһʣһ磬ʮҲδɼҵ˵ʲô岻ġ
εػ˻֣ŭ˵
ȪۣҼҵûҲҼָӶĶ岻֪Ϊʲôԭû䣬үүһǨ¿ѩɽ֮ϡû뵽ȻȥɱɱߵߣΪ˶ʮʱһһ
¶ɬЦݣεһɣԳ˵
УѲߣӷжȪۣôˣĶˣѾǱ˹ûκιϵҲ˵ʲôġ
ɪһȷôһ˼£
˾ֻΪѣΪУ˿ϸղŵĿ˶ˣܰߵĻԺҪһӾǿĻȻڻˡ
ɪҡҡͷ̹ȻЦ
Ҿ͸㽻ѣΪͰȪ͸㡭
˷·𵯻һʧһ䣺
ҿδҲ̫˰ɡ
ɪҡҡͷһĻԪ飬һЦ˵
ӢۣȪ۵ȻҲҪˡ
Ǿһ£ȴʮָмؿɪһۣЦ
ССͱ˵Ϊǿ飬ܺãǳãֻȪ۶ڵ˵ĺô
ɪһ˵òû־֮ˣǸҲửһŰ¿ѩɽĵͼˣӦʱʱ̵̿һҪ˼ɣˡ
ɪüȵ
ѵûڵ㻹벻ˣ
ɫһ䣬غ˻ȥ
ʱ̵Ķ˼壬˵⻰ʲô˼˲Ҫʲô
ɪص˵ͷظ˵
ɪˮ㱣֤˹壬ļΪӢ۴½ǿ塭
ɪ˫ֻǰ̧߰Դգغȵ
ֻҪɪ£ûģͿԸⲻԸˣشңԸ⻹ǲԸ⣬ҪΥԼԸ
͵վһ˫ֺݺݵڿбȻ˼£ƿƴķ磬ȵ
ȻԸˡֻôʲôĿġ
ɪ˿Ц
ȻҪˡ
ͻȻĴЦ͵ɪļ˼£˵
ãϲ㣬ɪҲϲʵˡáҴӦ㣬˱˹壬Ұǰ֮£Ҫ
˻Լ˿ɪеȪۣ˵
ȪۻȷǱ߱ȽϰȫɡֻҪʱһ㹻ĵطȪۣΧħҲ͹ˡ
ɪȪ۴ջؿռذ֮УЦ
ãǵһͷƷһˡ
е㾪ȵؿɪѵɪҪͷһŸôҲֻܵͷˣѾ˾ɽʮĵط
ಡಡ紵죬һſвӴСġѩવĴǰѩҳһСܿľͱûˡ
ɪǰλãھҲﴦһ޴ıңаٳߣɣѩɽۣ֮һƬͱڣȥĻƽ˿϶ģ쳣ա
ɪͳغȵ
ѩǰɣȫֹͣöѩ򵯿õ˸֪һоͱú壬Υߣն
İʮʵ߼ϵʨʿɽ֮󣡡
˹ʣʨʿѡʵİʮʨʿ
ʨʿҴͷ󡭡
ɪһ
ϾͷһָӣҪźɣϣЩɱȥķǵϵˣȻɲô򡭡
ɫĹâɪĶͷͷӡƮɢ̽ϵһС
һ˫ɫӶʱ˽ɫģɨ˹ȥԲʮﴦֻ֮߸âһâΪۣâǷֱΪţһâ֮䣬ɽһصɪΪ졭
ɪʣһʨʿֱֳʮСӣÿСʮˣֱվÿһâ֮ϣʣʮʨʿڻ֮ãεƳСһۣɪЦ
Сͬ־ϰɣ㲻ͦ͵ǰȥ
98
Сεһ˫ģ˵Ĺâ˺˺ѩʱɽϱһƬһǿѸٳܺƺƵϯ
ͳغ˼˲ʮ֮⣬Сεﳤ̣һͷɽУһɫ˲ûããѩɽ֮ڣСһͷڲڷʱ˲ȼһķС
һֱΪ˫צԼΪ˺һеݣֱСεϽƻϡϡϡСεһðĻ𻨣̵һЦСŤһӣɽһ˦βֱӽ¿ɽһķɽڸһĿʮر˦˳ȥѾˡ
š¡¡ʱѩɽضɽҡģɪƿ
Ҹɣŵ㡭
ڣһƬɫɽһа·ڶһ¿ѩɽʵڲкܶطѾɿĵˣÿһһСһ·ɱȥң·һ̧ոոһֻֻĵǡ
֮Ѫɺӣ֮бһѪˮֱͨסѪҺ˳ﲻͣضѻѻһĸ߶ȡ
ϣķĲ֫ʱ򻹲ͣس鶯ӣٱֱ˺ŪһضǣСε漣ñɪĻеĴ򷨸ɽղ֮ʱȻɢһɹɸ֮ƿնγһ޼᲻ݵнһжʳһƬ顣
ϵɽڱһ֮ǧٿײҲ̶ãһ¾ͻᵼȫ̮ļСɱۺ죬ﻹҧһֻӣͣؾ׽ŷ֨֨ҧ
Ƿغţ·һһѸͨ棬һţСȴҲýˣһȥ֮޵еɱ˽ȥķصķϡˡ
СҲظܵһֻֻʵѾԽԽߣĬĬֹ˼
ĪǣⶴѨ滹иǿķôɪҵǰѵ˶ѵ˶ɱˣ𣿡
ʱ䣬Щ֮ǧٿ׵ǽϣҲ㷢ϸ΢𶯣Ҳ㿪ʼ䣬ʼ𽥱
֨֨֨ܿʼһŹֵ죬ǱʳɷѪģķ֯ʱʧøɸɾԭ㼯һѪȪҲ˲˵档
¡¡ܷҵ𶯣ʱͨڱҲ㷢ƹһ·ǲ˲䱻
ͬʱһֱӵ̹﷢һ·аķСο֮ܵʱǽѾ͵һƬˡ
ǽϵıմʮҺ壬һڳֻǽڸʺ˵ڣʮֵͣԼԼ֮䣬о·˭һ㡣
һ˳شһ֮ϣ·ʲôͻأСʮֽĹۿܡ
ǽڣһһƤ͹ﻺӿţͷ·Ƥ֮ºһʲôһҪƿƤһСﲻʼЩã
ЩʲôǿһԴ
һ·ĳĳһʱͷ·һ㣬䶯ţСĿʼеŻŵˣϾǵһν͵սԼҲӦҪǺˡ
࣡࣡һſԴɫͻ˳鲼ϣɫ϶ʱһֻֻʬĽṹɭ̹͵һԭʬṹһʮҼ͡ͻɫĤ״ǵıϡ
СοһġʱʮɭЦ
Ҳ˵СΣɪһ˼СλδѵԭСɱǺͦģԴɽ𶯵ҡֹ֮ͣСεĺɱҲȻֹɪҲȫӦСεĴڡ
ɪ˿ܣͳغȵ
ϣطҡؿ˶塢ϡʨʿżԼĸλ
˵ɪ֣âܾͳСԭײǴĿһ£˵ʲôˣСôǿ˽ȥһ㶯ȴҲһûеģȻҪ˵ˡ
˿һ䣺
ΪԼҲΪͷһɣŮôҪʲô£ӿҪ㳥ġ
εҡҡͷ˼¿˿ļЦ
߰ɡ
˵꣬ϻ׷ɪطҵ˶һ֮Ҳһ
ɪһ˷֮ڣһĶģҲ˵ֺ࣬ݵĸоһ͵Ϸڳһ˿˿һ֭Һ㹻ɪһˡ
Ҳʮ־ؿһ֮󣬱СظɪɪͷϵͷӡٴֳһɫĹâܵһ˲һɫĹâ㷴ɪصϢܶǵˡ
ɪʮֽؿϵһУһͻĵʲôҲûˣɪҲǲǵˣܷǧһһ磬һĽ״壬ɪǱŰĻԪ
ţɪ־ϲعܣǹճһ˿˿Ц⣺⣬⡭շһ度һ壬ȴһԸңѵһѾעע˷һ
ɪĽһ貵ɫâûɪ帽ͣζţֻҪɪʶһǧ㽫ὫܵĵƵøɸɾ
˵ı飬ɪ֪һʲô£ݵЦ
ˣʲô˼˵һ£
˴ӱһɪϸ۲ȴ޷۲κ״ĺݺݵջ˼£һƷˬʵЦ
ȻǾұ˹һ֮һսսŲ𡯴󡭡
˿ͷ˼Ŵ죬ŵؿһ㳡ͬʱֹһѵǴ˵еġսսŲ𡯴
սսŲ𡯴ʲôĴ󡭡һ־ѾˣɪµʵȻôĶģʲôô
˽Ӷȥһӣһ֮УЦ
νġսսŲ𡯾ֻҪ֮УȥֻҪëûеģѪͿٶȸ
ڳˡСһͬʱһɪֻоǰһƬѣΣ
ǰɣȻħ󡭡
ȻСұ˹һλӹĴ֮׵ġʱһ˿˿УֻҪҪĲϻ壬ʵ̫̫ˡǼһֱû󡭡
99ʵ
รʲôĴۣɪжʱһ˿⣬ƺıʲôȻƽƽʵͬʱִʲôıײƽ⣿
΢΢̾Ϣһдһ˿ãһ˿ãɪҲʼеϾ˴µĴ޷ƽĻȻ˿԰Ȼ뿪СҪô죿
봢ҪϵеľƷγɡԷΥһʵھŵ߼Ʒ۷ĸһǧţȻϵеļƷһǧ֮еһš
˻ֱӣߵϣظһſŵЦ
һʵɷѿİΪѰѾûǣȻҵһʺĵطȡ֮ﷱܣҿԿЩ֪ж೤Ҹҿ϶һϡ
˵һŵĺûеĵ˻ӦһֻɫȵѿһֻƴС㵮˳ſĴ죬ؿʳĵǣϵȫյøɸɾʱ͵ʮɶߵķ
ɪʶʶ̽͵ʮɸµķͷƤʱһ飬ɪеź˳
˵߼۷塭ֻǸոġȻ˵ġǿ
˿ΪȻЦ
СεĹˣղСνɱзĵȼƽǰ˵߼۷塭
ɪƤ鶯˼ӣɻʵ
βôһǿʵ¾嶼޷İɣ
˵˵ͷ̾
ǰǿʵǡսսŲ𡯴һȼΪǰһ󣬸ҵľ飬һֻĵȰ˼ƷķΪġ
һֻԱ߹Եøèһķеϧ˵
壬ֻԼħΪ˴еۣ⻹âγħ󿪱ͬʱҲ˵ֻҪеħ˲ôҲܻᱻơ
亹Ȫӿɪͨ巢һŵʵ
ôҲ˵С׶༪ˣ
ҡҡͷ˵
֪ѾλˣİɣķʵгĵȰ˼Ʒġ
ʱ˵ɭ׼ģ׼վ˵۵ģҲ˵ϵʵֻжȰ˼ƷˣһƷ֮ĲʮĲ࣬οĵȰ˼Ʒ˼һĭܰȫͳһ̲ĭˡ
ʱ˵˲ͬĻѾʬˣ˸оһɹʮֲƽϢϵļͷ·ǸȰس鰡ģ
ͱˣ˵ļƷǿôȷʵǺǿģһǲġȻɪǺǿӦҲûǿֵزɡ
ŴҶûб˻⣬һıʹ˵
Ȼˣÿһħǿ֮ȻҲһ©ղžѾǽһɱԾСθɵģЩȥķĻУǵȻѾˣ꣬Уδĵõ塣
ܿģ˾ʹգֽҴӵǿ©ڣÿһħʦʮϲ֪飬֪һԼİ޿ɹģ쳤̾һ
ʱ⵰СǷܹ֧ӴⶼҪĵȰ˼֮ɣԵĺûʮֵҪģ⵰ͬʱҲӵһ꣬һ𣬵ĴڣЩµСûκεļ䣬ֻӿָ
ɪһ£
ⲻǺһ𣿻ã屾ҵģҵļ仹ڵģҵʧΪʲôģԿˣʱĵӣѾʮһ˰ɣ
εҡҡͷ˲ҵЦ
Ҳ˵ЩεİģҪŰپʮſȥһϺõ޷ģҪһֻߵΪȥΪЩЩ壬֪ҪΪһֻĵȰ˼Ҫ೤ʱѵļֵֻΪɱ¾һֻǻ飬߳࡭
˵ĻɪԳ˼
벻˻Ʒ񣬱һֹˮأȴǲ˻ľǼ꣬ôҵսʿǾǵ궼Ҫ˵ںϣȻǱļ䣬ӶأĻʯͷԼĽô
ͬʱҲ棬д˴ĻֻҪһǿ壬һޱȿĿռ䣬´󣬿¾ǹҲħˣҲδؿԹˣɱ˲ëѪļ
طҵ˵ıӵأôǴСҪˣ˿ǵ뷨Ц
һߣޱǶôĻ壬ǶôҵĶǶô󣬴߶һߣҲҪһߡ
̩ȻЦЦ˵
ұ˹һ崴˴ҪһǱұ˹ڼ˵ľѪеΪһ壬Ҳ֪˭Ϊ˵Ĵ󣬵ֻҪһξѪڵսҵ֮С
ءһɪһۣе㡮֪Ϊʲô˵´λӵĻͷ
˹һЦ֮󣬾ٳֻǺϿӡ޷ģͬʱشȵ
䡭
аĺ˵ಿλû罦ѪҺֻһΣĺɫҺ˺⣬ֻϵɢһ޵ĺڹ⣬һ˿ĹâͨȫǳǺͷųĺ˿⡭
ɪ϶ʱ䣬ľȻʵô˾ˣûˢӵĻôһôأħǻ۸й֮޲ġ
һȣ˫ֽס֮ϣҲĵȰ˼壬ֻӿֳһεδɫҺ壬ϵ以ӳɢһɫ˿Ǻɫ˿⻥
ʱ뽣ϵľѪѪɫľ⣬ѸٵǱƵϵĴɫѪҺΪһ壬ֻر˿һ˲㱻޸ˣԭƵ˿Ҳͬʱ֮С
䣬͵жٷһһ޵ĺڹ⣬˵Ҳɢһһ޵̹⣬֮以Ӧһ˿ת
žһɪ͵ſ͡
100
ÿ˿òһӶҪˣϵڷ䶯ţһȺ˾ƴϵһݣӿϡزظġ
̡̺˿׷עǰһеɫڣҲǷֻһſŵѸٵѿղһֻһؽԼĵǸҧøɸɾʱ䣬һʮɣչῪԼʮɵķ
ÿһֻȴ˵ָֺǺǵЦ
˵Ҽȥ֮ѪȥĻôܿЩֻһˣҼΪȥĻôֻܱƴ˵ˡ
һЦһ
Ǳ˹ӦòԸΪ´󣬲ˣʵǿᣬЩĵһ۱㿴ңΪǵĸĸҲֻҵĵǲˡҿˣȫ⣬
ɪŵؿһۣ
ôܣǸĸˣҲǻᱳѵģ϶ʲôɣ
ʮ͵ؿɪ˵
û䣬һħģʺϵ˵һϵԼյнһֻӦڸղżѪʱͬʱҲ˽ϵ䡭ˣǰнɡ
һ˳ĸٵнһǧķɪһϲˣͬʱҲһ㵣ǣϾЩֻ˵Ŀƣ
ˡȴҲһ£ȻֻǷܱûеĻⶾĹʵڿ£˵ħһ׵һǿ
˲ͷϵ亹ɪһ߸·һ˼
ֱֳʮľˮ׼˾˾Լü
ȻħֱҲֳʮ׵ľ׵ˮ׵׵׵׵׵׵׵Լ׵
Ҳ˵֮ĵ۹оŸͬĵȻͬĵѵرĴʲôô
ɪ˵Ļɽصˮӵ۹ıſƥеʵ
ڵ֮ǲʲôǣܾЩʲôϵÿһ۹һ֮䵽ʲôǣ˵ֻӵлԵħȴһûС
ɪƳһ֮
տľʥ峤˵ģôӦֻǱħָġ巽һǽɣ
ɪ˼ʱ򣬲֪ѾۼǧֻˣЦ۾гһˣ̾һ
Ȼһ֮Ȼɱǧͷƽʵӵа˵߼ķ
ɪЦһҲЦһϸЦһҪ˵ħϵıˣСռģ֮ǰԼһͬһһȰ˼Ʒ۷ħ֮ɪֱ̬ǿˡ
ڼϵȻϣ˵Ѻ˹һϾŵ߼ƷһһȰ˼Ʒħ˵İٷ֮һҪõϷֱ˶Ȱ˼ƷΪĵһȰ˼ƷħһҲ㹻ˣʣţɪȻҲֻһȰ˼Ʒʵ֪СδлõĺôжôĴ
Сβ֪ռ˶ٵıˣϵĿѾĵȰ˼ˮ׼ˣ׼ܣʵҲǾˣɪԼµĻҲôǿˡ
СʵСε˴ʱȴҲֻεظЦ˼ʵ˸ߵľ磬Сλ޷һĻǾˡ
һ̡̺ڵ˿䣬·ϵĲһسϵĵӿ˹ȥƺ֮䣬ӿĺĴŽʯ󻺻ʧˣ࣡һˣ˵ͻȻ־飬ȵ
СȻƽµսΪʵѾ˾ŵ߼ƷˣСڸǿĵսǿȥ
ɪݺݵس鶯һ£ȵ
ȫǰ
žડǧֻķȶ˳򣬷ɿҾȻ˸֮Уʮεؿűһѷ
ϴһǵĻͲӦǴڵģƺڿϴı黹ҪЩΪЧҵ˼Ļ
εҡҡͷϻӶ֮ȣӿٶɪ׷˹ȥ
ڷһҲڵأ·θĲλһ㣬һԲε壬ԲԼаңܵڶڲͣӿţͷųһɹǿľŰš
𡭡𡭡𡭡
һ˺ҷεŭУһĺУһƬɫСεĤһɼϺԽ˲䶳ĺһԽһڻһ̲Ѫˮľ綾ڻһɫĹʮʮһɱȵϻҪǿٱϢСεϡ
Сʹ̣۵СĴҴʮﳤҵػ޼᲻ݵצһִĸ֮һɫСεתζСεһŭ
һǿҵ׵糯ܳɱȥһɿµĺХзǿĸ֮˺ɷ飬ɫ֮һѪע
һѪƮɢ£ֻƬצ֫ϱڡսսŲ𡯴֮£ʧˣһ޷شӿ
һƬռľͷҲۣȻһž޴ģԲͣɫ֮ϣһɫѪͻأڱϣѰ˿˹ȥ
·ֱһâǼ̨̨Ϸֱ÷ţΡƢΡŷۡ
Լķͷʵ޷񣬷ľȻͷҪ⵽һʲôĽṹ
̨ΪģâǼ̨̨м䣬âϣͬʱҲͬƷΪǵۣΨһͬǷ۵ǷͷֻмǾ޴ĽṹԱߵЩֱС׼ס
߸άϵšսսŲ𡯴ǰֱֻޱȾ޴ķһһĸֱȰ˼ƷʵֻǹŴž޿ڣĿкһֱıɫ޲ĺСε֮ϡ
ԱһͷĸһΣСǿ壬ƺҲеʮַһֻͨɱҲͰˣһͷɲǺǵģɱͷôԺԵ鷳ɲֻǽˣµɱҲû취ˣѵűɱ
101ǿ
Сʹ໵ֱУȫѾʧȥǣһӴӷ·Ǳڳ򾣬ŤĴͣ˦ţŤһͷһԻ˺οС̵壬ҪǱȫҵʵСεĶǶѽ
顭һ죬ռĻǵ㣬һĺУͬʱš֨֨һͷʬ壬һֻֻ岻ǱھǷ·Ϊһ̯һίڵϣҲˣİš
ڱ붾ֻһǿĴڵ֮£СαӵĿ񱩣һ·յۼðһ˿˿ŵĻ⣬ûԣ̺ڶܣڶֱܷСǿ۳ģħĹϣԷӳܺõķ
СεʵƽʱǿͨһĺǳצΧߵķ˺飬ƵһֻֻͣڿжţǱǶץǿɶúܲҵģûһֻԸ⾭õĻ䡣
ֻŷ·ȪӿСεɢ˳̺һյϢǱɫĺֿţֻȻ˺Ϯ
ֻⶾȻ޷ɵȻ޷ܿ˺СΣСαԭӲӵۼףΪͺòһĴڣ񱻸ʴһûУСοʼɥĲغţ
ģо仰˵úã˲ѵǲ֪һǷȫۼ
ۼױģǾȫȥɡ
үү˵ǧŮһһǵŪȥġ񡭡񡭡
СʹԼ֮£ѾʧȥıˣԼЩʲô֪޴ͷ¶һſżлһ˷ָ⣬ͷǿķΪ֮ļ¡
Ǿ޴дӿһƬһƬİĭС͵һӣǿǹ·سһԷɱ˹ֻֻԼγһܵǶԷǰСЪ˹Ŀţ
ȥɡ
ݵؿͷۼ׸ʴһûеĸʱСΨһΨһģǾɪһԣ
ҪĲٵɱɱٲ٣˼ٱ顭
Ȼ仰ɪһ仰ˣ֪ǲʲôģĸһ仰˵Ǻ˵˵ͷֻֻķȻŭһŭһȦȦıɫܿ񱩵ص޲ضչϮʵķ˲ͱɱ
ʱ䣬о͸ǧı񣬽һıɫĭ۳һǹϣֻ߸ͬʱųĺ⣬С͵âͷΪ۵ģֱħˣÿһŶȰ˼Ʒʵ
ͷųһ˵ĹâԭǷҲнȴû˵ͻȻָˣͬʱҲӦˣʱ۾Ȼһںһˣͳؽһ䣺
˹ķȻҡҲ㹻ˡ
СȻֱĳǹķɱ˹ȥԸǿķײѪģǽ飬˵ѾˣΪţ˵ģȴҲˣֻϲͣؿ޺ţ˲ʱѾ࣬ҪˣҪҲ˵ķˡ
С͵âбǹϿ۳һ󣬹ѩɽеĺǿҵĺϷڳҺ֭ˣֻǹһ
ͻȻ͵ǧɸµķϷëȻЦ
ȥɡС
һȸղŸǿʢǧٱıɫŻһеС˹ȥСһЦǹķһ󵨺ȻЦݡ
ӵɪټСεıԣͬʱҲӢν̸СεıУӢ졯۳ħ˷תţһɫĹâСεɢΪԽΪСſ˾޿ڣһɱһеıɫȥ
ʵǿڳķΪ֮ĿֻһɫһССαԸΪأΪӽӽһǿСε壬һɫĹܽ⣬ǽһܽɵ۳һԪ
һֱСνǹĹâȫյøɸɾ֮ʱǿŹѾʮɴСˣСε壬ʮɴСҲռݲڶĵطСβ̵һЦһĿĳ⣬ͨǷ࣬һצǷڵħ˸˳ͷŽ
Ƿκεķӳǰһж޷Сεʱʮֵգת˹ȥһֻĸ
ֻҪСεĻôֻñ̬ˣһֻĸҲɸߣСθ߳ܶ࣬ȴûСôĳֻСεĽɽһ£˫֧壬һ
ֻĸһҽУ岻ͣضţﲻͣŶҺСȴҲô࣬ղŵıɫѾʹøɸɾˣѵʱĸһ㡮ᡯô
СθɾһֽĸĲӰ˵ϣһֽβ͸߸ߵץ˫Ųĸľ޴˫֮ϣҲ˵ղܲ˵СΣСǿ壬С̸ףŲŲˡ
ͷųһǿĸ֮Դʱ֮޷һͷĸ˺飬ȴ԰Ѹ֮ɱһسĸϵÿһطͬʱҲЩײķʳ⽴
102͡
һ·ϣ࣡࣡ٴηɫѵ˵ıʮ˷ܣһ˫ֶڲͣض£ȻľѾĵʮˣԼǧֻƿǶҶǶԼƿأɲһ׵顣
ϳһƼЦݣ
ʵ̫ˣǿСΣеķʵƽѾͻһȰ˼Ʒˡ
ɪƤˣһֻ͵س鴤ָˣ
ɱģôܣ
ϸֳһ˿ʮܵЦݣ
ޡôܣȻֻһֻѾ㹻ˣޣװɪǧֻȫǣǲܵģӵĻ㶼ͳһˡ
ǧֻƿǶʵѾ˾ŵ߼Ʒ۷壬ȻһֻȴһȰ˼ġ
壬ֻöھǰڶڴɫĹâɪһ˷س˹ȥ˶ڣÿ˴ľؿСε塣
˶һ䣺
˵֪С˵ǿ˵㡭ôŸʲôѽءҪǻرһ¡
ɪֱͿҪˣԭΪСλΣգû뵽û뵽
رܾͲˣЩЩһﶼڿأҲȱǼҿŷԲ뻹ǧŵ
ʱϻѻҪҪҲõķԼһ֣·ˣʱصķʬ塢ѪҺͬʱʧ֮ϣֻ֪жٿħڵе̹⣬ɪһЦСЦа
ѹֻһȰ˼ķһֻʮǿᰡ
ܵɪ˵ĵС˷ܶһ㡣
ŤЦ
ԭԺСεɱ˹û뵽ˡĹҲǿģ㿴ռšĸпӵġ֪ĸôĹ
˵ţ˼ָڼͷĸԤڰɡ
ɪȫվԭأʲôʲôԼСεĵҪû뵽ô붼û뵽СξȻ
Сεĸ۳һɫĹâͨڵĳ١һġ̡һ̶ڸĴ֮ͬʱҲӢνΰеķΪ֮񡭡
ƺûô˳顭һ죬ĸĶƤӦ˵ѳֱӱСһݡǵģҪɣ̺ޱȿ񱩡һ䡭飬ֱ͸ѳֱӽĸĶƤˡ
֨ɪһˣʶŴ°ͣģ°ѽˣһۣһ˶һ¶Է°ͣŽȥ˿ͣؾ˴Ĵָ˼е
ððСޣѾӵʱˣɰ
СתͷһƬĭسſ˿˵ͷ˽ӽӡ
ϡˡɪͷƤֱ飬طҷؽе
ϴСôôãô𣿡
ϡɪʮεؿĸһۣǻС£ֻǺζصͷͷ
ֻСһŴʮɣɵĻɫ͸ĸĶƤЩŶСηķǣķСƵľӸˣɪһĭ
ЦֱЦȻˣˣС
С֮ʱۣһצĸĺĸ˹ȥڳȰ˼۷ħˣקԼͻȻΪһɫ⣬ͷųķɱ˹ȥ
ֻһֻֻžǿᵽ޷һëСΣ򵶸һƼϸâ쵶ն飬д˺ѿԼ屻иʱһİɪΪ֮
ֻһֻֻһѶӳƵ֮ϣͬʱʧ˴ƣ飬ȴȻʮֵĿģ
һƿǵʱ䣬ûеĻǿɾͶ鷳ˣһ·Сε󡭡
һȣʣе̺ڡɫ˿⳯ŷԲڶȥ࣡һ죬ǧʵŵ߼Ʒķͬʱķռţɪðһ亹
ֱЦûһǧʨʿĻǻһˡ
ϡطҡ塢ؿ˶·һؿһֻֻʵǱȼǸߵķɵһĲƽ⣬˼һƿǳǿʵԼأôǸֿµŮ˰ŵŵ߼Ʒһɵ갡
ɪһ˸ռľͷžͷ߸âÿһСâ϶һŶȰ˼۷ħΪ۵Դɫʮص˵
һķ֧ʵѾչҪʱˣٸʮĻÿһֻʵܵһȰ˼ʵˣӦþǵ峤
ͻȻ¶һ˿˿Ц
ҲǱӦûұ˹һȪۣǷչʵ˵Ŀ죬ǵǳĳЭһ֧ȥֲʵĻҵҲ᲻ӦϾҲ˫¡
΢΢̾Ϣһ˿·һӴ͹ֱӵһʵ̫̼ˣȻˣһûɪһ˵ĻҲ޷쵽ġ
Ƕö֮ѪƿĻ½ľͻСˡ˵Цˣ󣬴ŷ˰ɡ
ɪüͷһתͳʵ
Ҫˣħ˿ȡģ
103
һһѽ˼°ͣɪһǵϵħѽ
ȻǿȡˡֻǵʵõħҲû취̫ĺôӵжȰ˼Ʒʵô
ɪһ˵ĳڳĳСǸ⣬˶ûеģѵȡħҪСβɣһ˹һû
ˣֻҪǿ൱ǿԶڱʵûйҪֻҪ˽Ա˲ܵĻȻɵģʮֺЦ˼
ǸʵյĻȴǲƵġǿÿһϷֱֻһҪҲ֮Ҫ֪⡮սսŲ𡯴Ȼ©ǿӹɵģһķա
ɪüͳʵ
ô˵ֻһѡ
еΣеЦؿɪָ߸â
սսŲ𡯴󲻽һͬʱҲһ䣬ǿټС䣬ʵĵȰ˼ǿȻĻƴ㿴ϵĶЩʲôǺǿ䣬һҲҪ׳ֻʵȰ˼Ʒķ˰ɣ
ɪ˺ǺǵЦһ
ÿһپʹ˵٣һģԴһǲҪԽˣţħҲܲһ֧ӣҪһ۹ûʲô˰ɡȻˣǡǲܵģЩһ
˵Ļʮе˵õħˣȻûʲôĺôֻħʵٶʵھˣҪԼҪõȵʲôʱҲǰ֮ˣһǧҲŵһȰ˼ƷʵһӾͱͻƿ
ɼħ֮ã϶ˣοɪأڲòҪԺʵͻҲٰϾҪõħҲҪһĻģõһͶһ˭
ɪʵ
ʲô˵
̯˫֣εؿЦ
˭һġϢԡȻĻ˭ơ
ʱɪһͬʱֳɭЦݣɪͳؼЦ
ұĲᣬǻϢԡÿһһ϶Ѿˡ
Ӳûŵغ
찡ôܣ߰İһܻԣǲܵ顭
һЦҡҡͷ
ϢҲһȰ˼ƷʵʵȼҲֻһ
͡ɪûһ˳һ̵Ц
ܲ˼ҾһȰ˼Ʒʵ
⡯ǰһڵ˼һֱϣȵʵ
ôܣһôСĺӾȻӵһȰ˼ʵ
ɪ˷ۣ㳯߸˹ȥһǿħͷųҲҰײףڵκԵĻϵħعһռдڵħԪأؽؼʮһԪػ
϶Ϊ֮ĿͲܵ飬Ȼ˿ԽؼʮһԪȫںһκεų⣬ɪһʲôʵĴڣǰûע⵽һ㣬ߣν绯ﻯ磬ʮһԪȻڻ¡
յԪػԭǵĽɫɫɫɫɫɫɫɫɫɫɫʮһѿ磬ĳߵĳ泯죬Χɪתš
ɪĶͷϵͷӡǣӡе˫۱һҲҰײ׵Ĺâһ˿߳߸Ʈȥͬʱϸ˿˴档
ͻȻɪüһʮһԪؽͷʮʵĹâյĶůůģϷ׷̵ؿɪƺһˣֿʼΪǸɪĺմմϲˣֻҪλصֹˮȥɪһʱһ£ǶֵܽظĪ˵üˡ
ʮһԪؽһɹɵֱÿ۵֮ȥ䣬СâתʱֹͣˣͻȻֱһתֽе۸ˣɪͷͻȻðһ亹ֻе󣬻ӷһǿҵĹâ֮ŶȰ˼ħ˻̹ɵɪУΨһʣµľΨһĴҪ֮
ɪɫЩأ˵˵
ĺúݣϢԵĻ¾Ѿȥˣԭ󣬻ҷӳÿ죬ȻҪˡ
᲻֪ղſһ˲ľɪûʧ˴ľԱɵؿţ뱴˲ɪͶĿ⣬ۣ
ϴȻϴҵĻмƱɶˡ
ܹҲδܼʱĽʮһͬ޸ĳȷĹ켣ϴʵô
ɪ˲ϵ麹ͳغȵ
ػϰæ˻ǱĲãСȫ󣬴˴߸ŷֱţֱֶǣħ֮ͬ
Ҳ˵͹һŶҪ߸빥˵ʵСǿҾӦСιġҸϣ˿ϸϣ˳ϸϣʣϷֹ
һɪЦ
ȴҲ⣬ɽ֮УˮǿѡˮΪģҲΪԭҪǱˮķһ峤գθˮʶԼΪأǼǿĵడСαħ֮ǸΪˮ֮бศ
ģиؿĵȰ˼ħһۣɪ׷
ұԻ֮ƣľħߣ˿ΪǿҲԶ֮ƣƢ˳ϱľľħ֮ơͷûʲôǿļ֮ơͰλˡ
˿֮ȶ˿˳ϣƽ𹭡ľ֮Լ֮ϣԼһ˫䣬¶ֱֵۣغȵ
¶ԵȻְְɪ޽̵˵زȻҲʾˡ
ԭ֮߶ֻɳˣԭͱڱԵˣɵˣ
ʲôʮʮȣǾȻģѵǾġһǳϡ
˿¸µعЦ˼ɪȫһļƤ
Сޣ㲻֪黹ԺʲôĻ˵ʱǡǻᾡġ˹һ廹Ǻ
104¶
˵ԺﲻһЩСʱΪʲôĳΪʲôԼĹ£֪һԼʲôϰˣһ˽ôղϳװҲСʱ򿿼˵ʱԼģû뵽Լеһģһ
ػ˻ϢǱ߽һЩľˣ徫ӣҲܵͬģϸֳ־ϲı飬տ˿ô˵ĻôҪ˼ҲˣԼįģҲԵõ˽⡣
ûж˵ʲôֻص˵ͷɪƳһۣ
طҡ塢ϡؿ˶вĻǾҪЭ֪𣿡
ǡ
ʱ׼ӦӣһšǺͨͨģൽһߣɪһ仰ǿǡš
˿ֱ϶ʱһɹɽԶһŽؿ˶߷ɣؿ˶ͻȻһ£˿˼䣺
ɱģȻʮأǸһĪҪЩСѹøһĲɣѵҲԳܵģ
ؿ˶ƤЦ˵
ôܣϻʮأ˿ϣǹҲҪжʮԲԼһ㰡
˿ñӶˣȵ
ʣɪǷӡδضҵӣѲɻ⹭ɡ
˵˿建ƮһĶ˲ըͬϵ·ҲǿĶ˺˷飬Űӣ¶ϰļ⣬ֻһŵļ϶һ㴿ɫĶ
˿˫΢΢һУչң۳һֱӵǿ⣬׼ΣһǿĽɫŰĴϵĶҲ˺ɷ飬Ĵûſ˿һֹ
𡭡һ죬С쳤Хȫǳ۳һɫľ壬ס֨֨֨Сڵļ⣬һžð˳
һ죬ƤðһŻڣȫȫʵʵģǻ¶ȴҲдﵽˣϾСζڻĿƻûеɪǸزĳһ浽ǸزˣôɪԼҲ
˳ϻӶ֮ȣֻһɫĹâһ˶ıʯɢһϸ΢··ѵˮصһɫ½ɫ֮ÿ˱ӵܣܸоڵʵҲࡣ
һЦǾϹһ˿ΣεЦɪҲΪʲô˻ı飬Ƴһ֮ظ˿ȼֻ֮һɫĹʱ㱻ףһħ淢ǿϸز·־˽һ㣬ʮֵ
ɫɨ˱˹ͻȻҲ࣬ħȻǲġ
ͬʱƯ壬ƽ𹭡ľֻ֮֮Ʊȿ˿ĽɫļͱΪʾԼϷֱ֮ע˶ħֻһɼǿħ񱩵ĶײǾˡ
ɪʮؿŵǰһƣûκεĶɪر˫ۣɪԺһâһ״Ľ⣬˲ûǧɫĽӶΧһУΧԪһαɪĻ֮תǿĻԶħԺһ֮С
ơ
ɪһȣߵ춯ص߸ƿնȥȥһ˲䣬ܵĿռ䶼˺ѿĶħײ佫ڵĿռ˺ˣɪһ֣һ˺Ŀռ޸
ߵ·ţ뺣һû߸֮Уûκε죬ûκεԤףȻƽһᣬֻ顭һ·ȥ۵
ʱߴڵƷһĹâڿһᣬʧˣһֻһ˶ĵȰ˼ƷħˣɪǸ˷ѽȥĵȰ˼ħ˻
̡һʱɪʱ仯ʮɪռмΪ㣬˷âһڶƽأԭЩһȰ˼ϲȵħɢһأᷢɫĹܿɪռˡ
ÿһ˶еεؿɪѹħ˵ٶȣɫеѿˣͺ񷢷ǿһ׵ľҪɪѹڵһһķãɪƺûҪħ˷ָǣȫĽеħ˶˿ռذ档
鰡ģɪȴҲװ֪һЦ˵
հհԭһķ֧ѹγôôѽķķ֧ӦǷǳˬˡ
˲ûιε˵
ܶһѵķһķ֧˵еˣɺеɺϣο֧ǿǸģɡ
ɪһ˿Цݣһָ˵ʮֿ϶˵
Ȼˣɪṵ̂ĵֵزҪ˵ķ֧Ҫæˡ
Ρε̯˫֣Ц˵ôܣΪÿһķ֧ǻáսսŲ𡯴𣿡
ɪҡҡԼʳָ˵
Ҳָָ֮Ѫƿ÷Զ֮ѪķǱԭҪǿǧٱɡ
˶ʱͷƤһ飬Сĵʵ
Ҫʲô
ɪ붼û룬Це˵
Ѷ֮Ѫƿ㣬͸ðƵҲҪģô˳Ҳʶһ˹ʵ
üͷһԥɪָݺݵڿбȻ˼£ȵ
ɪ֤Ӣ۴½˹֮
һѾʼҡˣȴ֪Ӧ˵ʲôźãɪƳһۣ̾
ȻˣĿǰֻʵȻǿԼԼϢܿľʹӢ۴½Ȼ÷һͻŹһ֧ԿɪĺܣһԿѡ񣿡
εһڣ˵Ц
Ȼѡˡ
ɪ϶һ˵ӿռذóʮԼҧԼָ䣬ԼдϹ⸴˹壬Ӣ۴½е嶼ڱ˹֮£һԪָ˿ڱ㱻޸ˣɪ赭дؽʮԼݸˣҲһνӽӹ
ôܣȻ˰ˡ顢ޡľ壬ڻѾֹˮԼ֮˲˼ؽе
105콵
ɪһΪȻģָžϣʼЦ
ôôԼֻһʽ֮䣬ûһ㹻ĳŵģʽҲΣϣ⣬ֻǾ仰վüģҿԺܺõദһԼȴҲֻһŷֽ˵ô
ɪȻ⣬ϾҲѾҪٵˣһŲͰ׻ôˣԼ֣˿Ц
ǣҪɷðĶô׵ҪܶĲϣҪһʮӴ𷿻Ӵҩģ仰˵Щ϶ҪǮġԼϲŵʲôʲôȥ
Ǯɪеŵģʮĺһ
ϣһֹˮɿ֧ĽǮж٣
һҪҪⰡظ˵
һǧİҡ
رĴǸˬٴοɬЦ
ͦˣǳһٵġ
һɪԭﻹſռذ׵ģ˲ʹԼϻˣŵٴһ䣺
˵ʲô˵һ飬ûɣ˵ˣҿܻҲܻһ˵˰ɣ϶˵ˣǡѵ
һʮԼݵɪǰҡҡͷ˵
ûûҲҵıﲻһǧİֻͷԶģʽιķһٶôһ㡭
Сɪһһ˫۾лƵֶΣûǵӰ˹ԼкطʱһЦжж˿һۣ۵Ц
áû⣬һٲһǧҴӦ㡭
˵ɪ˵нӹʮԼԾѪŵ˵ϣϣϣζɪҪĲֹЩѣԺ϶иˡ
ءϴ󡭡Ҫϴ󡭡ϷаİɪĴɵ˵ϴһǧİҿĥƤӣɱɱͷŴǮϴ󰡡
ϽһˮɪĴȲ˼£ؿ޺ţ
ϴǶ۲вһǧİԺȢõűϴ˵ЩһҲ͵ˣֻһٰϴ󡭡
ɪһͳͳģƤģŴϵĿӱȾʪʪһƬɪû˹ȥͺСһ˵
úúãԺϴһٱ㵱ű𣿡
˵Լд֮󣬱㽫ԼˣһŵЦ
ǮѶСһ׮պṩҲҪιȻܵԼ䡭
˼ƽɪ
ܸ˵һΪʲôҪôĴ
ɪʵֲ˲۽ǣ˵˵
ɪΪκɽĴǣʵ۸ɪɪļˣΪеȴΪ£ɪĺ
һӣ¼ӰӶûеˮɪ㽫ԼӲ˵ϡ
طһ˵ľʣɪֺЦġ
Цһ˽Լϸؿһ֮ϾѪдϡ˱˹˹ϣԼߵ
ɪ޷ṩҲһҪ˱˹֮ģɪû취ṩĲϣҪΪɪսģǲԿ
˽ԼɪɪƳ˿һ֮󣬱һ˫ˮĴۣ۰Ͱ͵ؿɪе㲻ŵʵ
ϴʲôʱôǮģ
ɪһˣֵһŰѱ˦
ģҪôԼֻһʽѣԺҲǿԵʲôѽ㻹һŵ߼Ʒʥ˾һǧİ
һһͷ㣬ͦӣ̧ͷ̵Ц
ϴʲôⰡĿ׬ôǮȥ𣿡
Сɪϣ¸¸µعЦ˼һʾԼˣصռذϢץɪһ˦ɳʮɪٺٵЦ
ôЩħûŵġСΣһʱȻˮһˣһҴӢүү˳㽫ղųԽڵȰ˼ƷħˣԼڵһǿĹүү㻯ˣʵֻһġ
Сε˵ͷε̻ɪϣɪ㵸Ц
߿ؼҿɽȥˮҪȥɽ̳һ˿ˮҲҪȥúõؼʶһˡ
һɪͻȻ˵˵
ҪȽɴıѩɽ֮ϡܱ֤ײܵ𺦡
ɪ˵飬˶ʱѾ˵ˣСĵʵ
ɪǷҪȥһ壿Ƿһ˺ɴŮӣʵ벻ΪʲôԷһôĳޡȻٱ¶ǡ
ɪ΢΢һӣһ˫ش˵ļϣ˼£̾˼ζЦˡ
طҲͻȻɪˣϧĴһȺðĶֻΪ˵һԣʱ϶ɪΪ˵ĳǸӵŲˡ
ɪҪ뿪ʱڿʼʧܿʼҵػζɪһϡزظţ৵һʱڱұڣҲ쳣̵ʯˡ
˵Ц
ƣȻȻҲظǰģˡ
źƻĵһܣɪͻȻһĹâΪԼԶĵطɪ˷ܵ˹𣬴ӣӲӵһƬ鱦ȫһ䣬ǧ䣬ÿԼһס
û˵ؿ˿ռذ׵Ŀռţɪ뱴ڵһʱѻŲƱıҽռذĿռС
ϸ˷ܣˮˣͣ߶ţ
ˡˡ
طҡ塢ؿ˶ڶʱ䷴ӳ˹һһذÿˬˬʲôƵģʱ䷴ӳ˹һҵĳ鴤ÿ㿴ҿģɰͰ͵Ц˼
ڵʱ䷴ӳģֱˣеԹ˵˵
ѵǴ˵е֮ôõУ˵ûǮǮˡ
Щʱ䣬ŽһĲƱȫӽ˿ռذףһ£ǧ䣬ɪһȺСЦЦģˣֻһûаϸŽ
ռذ׶װ£ӣʣǧĲƱǾСһ׮
ԭһϲãʱͬʱȵ
˹ΣաȥԮ
106ǿ
СΪףɪһ˸ʱͨһ۵İ׹ӳ磬ֻһǧʨʿͣдţǧֻڲͣţȻڵϣ˹뺣ʮΧ
ĶĴɽţĶҺĴţ֮Աɷ飬ɽ͹ɽͷѾʳƽƽһƬˣҺ֮еѩضʮ֮
ɢһصı䣬ɪֳõ飬ǸҪˬжˬѽ
ͬʱɪһʶƮƮسʮɨ˹ȥȫǾŵ߼Ʒ۷֮ˣһεɪ˫Ŀеֻʮ˲ͱòܶˣϷⲫͨСһɱȥ˲һֻֻʵǿķһزͣش¡
طҵֵĻᶼûУƺƵسգʮľؿţһȵ
ܣǾȻӵġսսŲ𡯴󡭡
վһͷͷϣʵ
ǺˣȻұ˹Ĵ󣿡
жʱһƬãһ˿ֻţЪ˹غ
ôܣ˵Ψһ˹ˣǻҪһ˹أʲô֣
˽üͷͳ˵
˱˹
Ӽһŵ˵
ѵڼҵĦ˹ĵϵ˱˹ر˹ҵүүĦ˹ĵܵܣ˹
ʹԼˣ˱˹ȻûʲôӳֻԼһ⸴ʹҪ˽ӷһʶ̽˹ȥû뵽ּҵ˾ȻڼҵʵҪǿᡭ
˴ʱһ˵ıʵ
ΪʲôЧңһĲƱô£֪һУǰͷβȫ˵һ顭
һʮֵĲԸڼҵλ˲Ϳ԰ɱˣΪʵʵؽе齻һ顣
ԭ˹ĵϵ˹ڲڼҵĦŵֻҪһһ÷һʵ壬ټȪԾһشҲΪѪĹϵñʶһʵҲܹܵʵҲֻоŵ߼Ʒˡ
ȻȴʵʵԼһľŵ߼Ʒʵϵһ֧ǷܹΪ忹ĴڣһֱܵĽдķֳΪʹһӵǿҪĲϣǲ϶Ҫô򣬻ߴãѡӶᡣ
ΪΪصĹϵһɳʵͱ÷ǳѸ٣Ȼʱ¿ѩɽķķ֮ܶķΪǩԼԷһ㽫е϶ɴٵĿ꣬Ϊٶ֮죬Էϲ˼ЩʵôķȥӶԼҪĲϡ
ЩɳȥķһʣҲκεۣǳȥӶĿľҪҲÿñܹÿսʤͻὫ˭뱻ˣȻҲϣܴʣֵǳȥټҶڷһϲҲǲ׬ײ׬ġ
Ȼһ岻˹ּԼǺ³۹ĻʵԼ³۹ṩϣǮȥȫ½ԼʵȻʱȴҪؼʱ̣һ֧ٸʮķչĻռöûõĲӦû൱ɹ۵ս
Ϊ³۹ĻʵۿСһ׮ģɪûв´Ļ³۹Ļʵħսʱ򿪳ľţ֮ͬʱҲ۹һҪʱҲ۹йѾǵǣˣǳϹԵˡ
ⲻߵôˣȫǺ³۹ĸ֣ǻʵһвϵĹ򣬶ڷʵĹ۲죬ȻˣͬʱҲǶڷļӣڸղŷַɽСżæɽҪʸ
˿ҲˣڷһνʱΪʲôǻҪȡˣһ߰ľôܻӦأʱʱɳһԷɧţȻ޷ĴҲȻʮͷ۵ģû뵽ǣСĽ׶һ̡
ɪһ˺κǴɺ޳ܵرӺ³۹ʵнֹһֻѾôһγʱķӣȻˣĹͻ˵ϵģδǣɪҲ˾ġ
ĳ̶ֳҲΪҪ˱˹壬ȻˣҲǼ̳ȵ־Ż˵ģֻǰȴ飬޷ʲôպֲôһ˲Ͱɣ뽫ԼߣڼһǷּңһѪ
ֲϾؼˣϾɪԼдϵԼأ˵ͷѰ˼һʲôķɪƺص˼
ӿռذóԼһ΢Цص˵
أ븴˱˹־ĻôԼѪǩ֣ҪõЧˣһзģʮ䷴ɶĻôϾͿˡ
ʱص亹Ȫӿðͷ˵
ǩǩּұӦΪڼҵЧңûʲô
ֻæӹɪеԼѪдԼ֣һ¶ЦݣɪŷɪҪĴã˵ĴȨǹɪġ
ɪ֣غòس³۹ĸ߹٣ڲ׼нЩһ˵
³۹ĸλǣͻˣأ
һ΢΢۾ͳغȵ
ɽصʨʿžȻұ߾ѵҪ֮սҡ
δ˵꣬䡯һɪһȥһȭ˵ϣԭ㲻Ӱݵʱͱٶˣ̽ץסǾٵԴͷ­ϰ˳Բϳһ޴ѪȪڰããѩ֮ϣòۡ
ɪ֣һ˵
ǵҵϣأҲУҶǾˣؼҲǲٵİɣЩӷһɳЩƷľȥӦöմȲٰɡǵļҲȻ¡
107
ʮ˶ʱɫ࣬Ȼ˵ǮƶʲôǵļҲôҲôôҪȫˣǷǳ۵ģҲǳɪ˵ֻ·һǮĸȽҪǶǷǳģֻʮεص˵ͷ
ɪ˫Ŀкһ̽ѾʮٵЦеشӿռذóֽЦ
ôһ飬дһֽɣǵľ£ǵȥǰˣǵĲƲҵǰ֮ǰֻܰ
ৡৡܿģеľֽд˰֮Ĵ֮󣬴ԼЯľӡһǱ㽫ŽɪɪÿһٶóƦӱֵĵӣһǱһӵ׺ѽͰɪʮŮʺһ飬ʺɪ衣
ȻֲͣţǻȥεĻرʵ۱£ź³۹̤ƽɽص۹ȻٽɪŮԸǾеֵϸǧٱĵȵȵȡ
ͦˬİɣǶҪˣǾʹʹˡɪݽ֮󣬲̵һЦˣҲûʲôüֵˣֱ·ɡ
˲䣬ʮٶʱɫৡһƬҰףµɪ
ԶţСˡ
ɪ̯˫֣νʼ磬˵
Ҫһ·ģκһ˶ɳĥӲѽͷɶϣѪӲܶ
һһ̹ǵĸоʮٵڣ
ôͶͷɡȻ֪ǻȥǵĻʵۣɽظɵ⵵ӵ£أֻ˲Ų˵ģҿɲ뵽ʱص۹ͱϻʵ۴ƨมɪǲҵĵʴȵġ
һ仰ɪ˵ǸĴ̶ôôصͷƤ϶ʱһ飬˼£˵һ仰
ɪԺʱһ⣬һɵĳȥʮľپػʮԴʱɳʮԴʱɳʮԶֻʮȪɽһѪƮУ䵽ѩ֮ϣһСһСĺɫ׺ѩ֮ϡ
ɪͷһۣǰȥʮʬѳһӦ֤ӡһЩȶ˽ʣ໹ʮ׵Ŀռذ֮ڣͳ˵
شȥһǵĲƲסھϵĻļǵļͷ˰ɣһЩǮǵļһֽҵָҲֻΪסǼĶѡȻҪǿӶĻû𣿡
˲ԼȾϵļ˿ѪҺɪ̾Ϣ˵
Ϊ˷ֹǼֿҪȲѵɱǣҲýдһˣһϢģҪǵļǻţӦôӦòҪҽ˰ɣ
زͬʱɪͶĿ⣬ҲΪɪһɣ˵һɪʮ˷ܵ飺
ɪһ³۹ٸǿɽկҲϵԷһᶨʱǿȡǮƲȻ͸ʵϵһϵֹȥΧǣǷ³۹ǿγɵһӡ
ɪĸûˣһصļ򣬸Ц
ððشǰȥΧɽկǿһȫɱ⣬Ϊ˷ֹⷢĳϡ峤ϸ棬˴ķǰȥң˿ϱ˵İȫ֮󣬻ɽֹˮǼϡ
˿ۣǰɪһ̾
ļƵޣҡġ壬ȥֵһֹиֱַǣһ𵽼ǵãǾһѾûκεĽˣҲáҲٳȥңˡ
ͬʱ˵
ֻΪѲΪС
ɪתͷű˳ħ󣬸˵ʨʿǽأǧֻ߼潻棬ûһɪʮο飬ÿһʿͣسŰװĹԼûа˴ʦЩװǾͲ֪˶ˡ
ظŷŸԵĿĵȥˣƺʨʿ֮ɪһسſ˳ЦСЦЦÿ˳ȫļƤ֮ɪŶź˽
˴壬㽫ǧĲԼϵЩʰһ£ȥֹˮȥҸױƽɡҸ˹ǻҪҪȥһµġ㽫һŽҸס
˵꣬ӻóһŽ˺ˣִӲϽϵСθݺݵ˵
һ·ϻͺ˴ǻȥ֮˳ˮ󡭡ҸŽүү
˵ɪżСεСκεص˵ͷﰵЦ
ӻŰܰŵõˮ©ǽҲˡ
һƬһҶûµʰһУʨʿųɽصķʧˡ
ͷϱҳҸѣΣճյ
ǮǮ
˹ҲΪϵģһЦУÿһﶼͣţ
ˡˡܶóԵġ
һλȥѾҪܶö衭
ʲôȱѽؿɵúúõȥѡһ
ˮһõطƿ򵽺ܺõħװΡһͿ֮ŭˡ
ɪεҡҡͷһȺѾǮԵתӣ̾Ϣһѩɽ֮۸ȥ
ͻȻƤ
ǰɣСӵطҪĸ컹ͯȪˮѵȥˮһ仹ͯԡ겻ɰ
찡˭ԸһСӾȻ뵽ô࣬ⷽ涼ڹȥ
ɪӿռذб˰ɴĺף˹˾ֹͣ˰׳գҲʮεؽ֮ԼĶ
ɪĿʮֵİˣ̤ѩɽ֮۵߲ɽǵ˿ǸɽһƬȲѩɽ֮ɽĴıڶʮֵĹöܵһ澵ˣֻӱһ޷ĺ
ߵɽľͷһͻأж߸ߣһߺ񣬳ɵıɪ۲һܣԺڵ֮ԼɪɴƷ֮Ϊۣһ磬Գ˵ʵ޷ѩɽ֮۵ģ⣬ҪƵϹΪ۵ĽҲǲ̫ܵġ
Ա֤ɴõı壬ɪҪʱ򣬴һƳ̾
Ǻοأ֮֮ۡǺöѽ߶Լĺôġ
ɪܣغȵ
˭
˳Ȼǿգ˵
Ԫءǵ˵ôˣӦǰ¿ѩɽɽ񡭡
108Ԫص
ɪŴͣȵغһ
ʲôɽô˵
˳Ͼһӣ
ѵľʥ峤ûи˵һô
ɪüͷ壬˳еľ֮ȣת˼ȦЦ
ľˮ׹ⰵöӵһģЩؼԭʹڵԪأǱǽˮľ񡢻񡢷񡢹񡢰񡢻񡢶񡣡
εҡҡͷ˿˱ϣһĸоܣ
ϧؼȳԪؾǹ밵ûκεİ취ڹڰ̫ƻսϵԪͶѹƣλԪһУ뻹һˮԪͬ¿ɽϡ
ɪͻȻһ·鼮пۣ
Ԫ֮
ŵ˵ͷ˵
ţûΪԪ޴ڵģԼȻѾҲû취ɱģⰵҲֻѹʵԼĵλвѣɱԪصĻ£ĳһϵԪرɱˣĳһϵħ޷ٷˡ
Լʯ˳ļ˵
Ȼˣϵϵˣõʱ֮󣬱ɱԪҲӦӵİɡ
˹ģǴû˵ĻɪȴѾȫˣٴ˴˳Ц
Ԫعһ򽻺õľ尡֮ħ츳ԽΪԪ֮кǿͨԭ򣡡
ɪصͷ˵
ôʲôô
Ȼ˰ɣͺ뾫ĺһشһŶҲų֣ƻƵһƬͣڰзţûе١
ѵԪصģɪüεؿ˺һ˵
ô˵ɪûĺôˣϾԴѾϷֵøɸɾˡ
ŶǺǺǡһŻЦһЦػû״ֻǿ٣ǿĿԿһ˵ͣػ˻ֻ֣ǻ˵ֻҪศɾ͹ˡ
ɪе㾪ȵʵ
ΪʲôҪң
ǻʮԽԴ˵
ǵһ𣿴ϵйɷס㡭ûˤġ
ɪһ¸оеΣͷ˵
ǵģûѵ˵ǿң
ǻҡҡͷ˵
ԼԼʱħܳٶ۵㣬ھȻһɿԽеԪȫڻһ̫ǾˣԪصٻȻȹ밵ħҪǿ
˳϶ɴ۾ŵؽе
ôܰҪǿ
ɪɪһƺҲ޷ŵ˵
ƺ㱾Ҳǲ֪İɣڵһںʮһԪصҵһʮְԵĻǻ޷ΪʲôܹͷųǿĻ𡭡
ɪаϲȻŲѧģܱ͵ѧȥҲֻһЩƤëѣװװʱ򻹲ϵɪνʼ˵
ôҪɪʲôϵܱǸʵûʲôȤȥΪǣ͹Լڰħţȥ⣬֪֮еġ
ǻȴҲûκεż˵
ѰɣĵĻͰһ׽ػɣϾϳ˹ԼڰħˣȴҲûа취ģȻˣ˾ĳϼҲֻȷź뿪ﲻ׷
ɪ˫ۣ˼һ
ɽʵضʮֵǿûʲô⣬ԼµҪģֻʲôͼѵΪ˰һһͬħԿôˣʱ˵ɣ
ɪ˵ͷû˵ֻǻһӣ˲ʱں֮֮ۡʱͳǰǻЦ
Ժã񲻿ϧˡ
ɪСؽսԼĻУü˼
֮֮ۡᵱҪôˣԭֻΪ˱ɴ岻ҺʴҺҲʧˣҲˡ
һŻĪЦ
ɪڽ֮£ȲҪžܾϸ룬ˮ֮¥ΪʲôһѾʯƫڻʹ֮УԵʱΪʲôӲסһƣΪʲô㿪еԴ˵˳֮бϵΪʲô˵ľ񱻿ˣкܶ಻Ҫٶ˵ˡ
ɪ˫ϸһ룬ĶֻΪŻһԼĻΪʲô˵ͻȻÿ˳ѵһ˲ΪԼĵܾܵҪˣͻȻ޽ƫʹˣºȻһɲǵĻſ޳ˡ
ȻĻɪ˵ʲôҲ벻ºάΪʲôһݵӣڻʵ۱µĵ֮£ɪһңṩˮԼʿŸңЩǮάܵˡ
ӵһƣᣬޱȣһɲǼ䣬ɪƺҲԼ޷ֿһȻ˵ܵĻ壬ˮҲû˿ãΪʲô֧ɪԼҲû취о÷ǳ
ÿһɪŶѰҿʱܻģܵһָԼȥЩԴһȻƾֹˮǵЩôڶ̶̵֮Ϳɳһܡ⡯һЩʮĿʯʮεĵطɪʱҲǲ̫Լҵˡ
ڱͷ󺹣ŵеʧɪ£ɪˣɪʱԼʵˣԭԼôЩ飬Ԫع΢İʱɪԼʧȥԪعİܻһ´ġ
ͳһȣɪýüȵ
Ҳ٣Ҳ˵ôûǵİɪɲʲôˣҲˡ
ǻʼ˵
ǲǣǲܵģڻһֻػ񱣻㣬ϡҲǺˣֻǾΣգǸһ㰮ĺǻѣϾλѡ
ɪǻģԺһɫһƬ𻨣һĽȥٵŻȥٵһɹɢŻնǧΡ
նɢɪŻӻ֣ɫ뽣ʧֻһűնĻһ˷ܵ˵
ûһɰԵĻ
ɱɪȴҲˣϾΪԼʵնɱһɽغȵ
ģлֱ˵ģֻ֪֪ȷĽ
109ǰˮ
ɪ˵ûеˣЩ¶ԪعڰаæɪģôǾͶӦ֪ɪֵܣ˹ǵʱڳһΪɪƾԼĸ֪ҵһḻĿġ
һսɪӮˣ֪Եɵɪֵֵ˵˺ü飬˵˵ʱӮĳεĶԼεǿȵȵġ
һһеľȻԪزڵİɪȥЩֵǣԺɪӦֵǰԴò˵ĸɪԻЩµԼеһ۵㣬ûпȥȡõģԼȻһ㶼֪Щ̸š
Ϊϸĵһʱ᲻֪ɪΪʲôģɪļ˵
ɪ㲻Ҫӣıʵǿ϶ģûԪǵİҲúܺõģøãԶǵϴ󡭡
ϻ˼֮꣬ն˵
ҵĻûκηеĳɷֻ֣˵ʵѣõӣϴѾ˿ǰʵٶȣǵʵѵ֮ߣͲһġ
˹һȻ˵ûбϸǶҲᵽɪˣ׷׽˵
ûûϴͲнǡ
һʵɪ泩˲٣ǷлĻɪóģﰵĸԼľ
ûҵȺֵܾ֤ҵûԪعİаæȻúܺá
һɪؾŻĪЦЦ
ȻƢ˵񣬶Щ£ˡ棬֪ĻͻɽȥѰ齫һС
ɪޱȵĸӣ˼ǧ쳤̾һ
齫ηʥʮԼҲֻ֮ͨģȴûǣʱаɣֻûӡˡ
ɪתȥһ񣬺Ц
ղɪˣԭ£Ȼ޷ɪĻôɪȥֻлعȥѰ齫ȥˣôɴͰˡ
һᣬȻһЦŴڵĴ˵
ûϵȻҴӦˣһ쵽
ɪص˵ͷ˹ˣ˷ԲԼʮɵĻƳɽغˮǸȥˣɪһϥǰ棬˹һųһƬůůƵм䣬ɪһ°һֲԼĴȣﹾ˼䣺
ڿľʥصĺףÿһ˶صģⰵгôҸʲôʲôĹϵӼֻ빮ϵĵλưԣֻ۸ͷϱˡ
κһֵ˶֮⣬ɽűΪϵļ˾ְҵԾӦþȽǿñϵҶԻİɣκԪصǵʱıϿԳܵģҵʱ֪Ļһôأ
̾̾ɪһøСͷһǸƸû˵ˣ
齫ǺĽɫ𣿾ľʥص峤Լղɽֱᵽˣ˵һֻޣʲô˼л񵤻࣬ʲôʱһֻţƾǿĻѵһӦʲô𣿡
Уλ˭ѣʲôģƢôۿȵģʲôϵ˰ˡ֮£֮±Ƚϴ쵽ˮǮǡ
Ƶģ˹һֹΧϸ˵
ղһ¶ϴĴͦģǼС⼸춼ŵ㣬һԺ󶼲֪û
ĸͷ˹һ
ģǸɽ񣬵ʲô˵һѹĻʲôԪأʲôħģǶһ
һº˹Դ
ôһͳδ½ǹͰħҮϴӦǩԼĻǿǶˡ
ؿ˶һĺ״ȥ
ϴһˣϿֵΪǸˣôϴҶڣħԡ
طҲص˵ͷ˵
ϴһˣҴû˵幫ӵǵļﻹܵôõĴģϴļ˾ǵļˡ
һ⼸һۣ΢΢һЦϲ
ƷƷɪڲһɪźܶ
˱˫ۣ˼ţ
ĪλʮǰɡǰɣѵһģģôɪķɫɫˣǱһ˵ˣǸˡʱһ֪ˣֺο࡭
ƺһʮǧĽƲ˶٣ûй೤ʱ䣬ұ㵽˺ˮˡ
ÿһվڻһųɽĶУˮߣҲһͷԼһףǰǸͷҪӵϣͬӵŰƽ׵ĶѳͷֱӴеķ̶ˡ
ͷ϶ȺԴ壬һǰҪõöĴľӣƤӣ滹ԴˡӴӴ뷢ɪεҡҡͷһͷĳпֱӵִħĵ۹
Īˮڸһӵ˽¶ɪﾫϸţ
Ҳ˽ˣˣģ˲ɰ¶ˡѵ䷽ʵҸͰ
ˮһ¥һһ壬һ磬һʮһؾ޵ӣˮǸΧм䣬ûһĽҲȻˮǴĽߵ١
ɪؽ˼䣺
Ҳ٣ƶôôǵĻˮֹˮȻû︻УǰȴҲƽڣ߻ӵģסںҲҪľսİɡ
ɪһؽ䵽ˮ⣬һ˸Ҫ̤ˮţȴֱӱɪסˣɪӿռذóôҾΥѣһ밮ɾĿ˳ϲû˹ȥ
ɪ߸ӣֱǴżȼϰսʿʵ͵ÿӣ˵ǰ۵һ֣˳֮Ҳãߴĺɫ¡
˹ǵҲνʮֻһϾСʱǶǴ·ڳܵģλæͻ÷ۣǳԣλݣͻóһЩԼȥֻɪΪҲͱˣ·ͺֻصǰһôܲ˷أ
ˮ֮пʼˡ
110¶ĳ
ˮǡ
ǽԼɣԺɫķδʯˣڳǽ϶һȦȦԲԲСҲ֪ǸõģǺӿɣĳſʮҵľ壬Ψһͨ
ȴҲֻһһʮɿҲʮɲڳŵУһŸʮĺڼױʿųɵĺɫǹˮﵹҲûˮ֮շѵ֡
ɪһȺһ̧߰Դһлسźˮ˽ȥֻп˳һ˿ڵģ˼ֻƻŮһԶԶģԶɪǡ
ڳǰŲʿӵؿɪһǰǴʵı־ЦһȴҲûڳ⣬һʿؽе
ιСޣҪСĵˣȻôĿɶ֪
ɪһ˵ʵҪסԼʵʵǿȻĻ뿴ô׵顣
ڿ˳ϰӵ⣬Ƕʮľһ˳ſڣһʿߵ˿˳ǰȵؽһ
ۣ
˳ǶʱҲͲˣԼ˳úõشչʾһֻһʿȥ˳ϵٺٵЦ
Сǣһ϶Ǯզģ
ɪһȺͻȻ˵ϣŶӿЦ˹ЦøʲôƵģһ˫ںˮǣúʯ̳ɵĵҵƬضҵõϵĺʯʯмҷɡ
ɪһźݺݵ˹ƨһţ˹ɵһ˳ţ˹Ƥһײ˳ϣֵ˻ٵϷ˼Ȧ֮󣬱øˣٺٵ˼ºףһЦ
ˮ˾ȵؿõˣֿǰǸ־ÿһ˵ȴҲֻһ뷨þǻþ
ĺڼױʿһ󣬿ûзʲôּǵĹ
һȺ׼Ʀӱ˳ʲôˣϧԼˣɪûʲôĸоǶڳıûʲôøеģо£һȻһ֣ÿ˳ˡ
һεѹʿ˹ȥʿ˲ͱˣ˳ȴҲзִˣû˵ǣʿŵؿ˿˳һۣͷС
ˣҪʲôˣҲѧɪһ˸߸ߵĽԴ̧ͦصǰˣɪһЦÿˮһأˮٴɪͶ˶ĵĿ⡣
ɪһȺȴҲû⣬˹˸·˼С·ķʽһһģÿһŤһƨɣ׵һȺˡ
Ǻˮ״γ˵һˣһ˾ںˮй䣬ɪǰ治Զһʮֻʮָߴ¥˵ڻˮҲôĸ¥ˣɪе棬˹ȥ
ϾǱ¥ǰһʯףտţ
ۣħʯһ߽һСˣֱʰ¥ȫɽħʯɵģϴ󰡡
ɪ΢΢̧ͷϸ߸ߵعһҡġ֣ǰϲֵǴ򶷵21ȵȵģ
齫ҲһʱҲֻڿ˳ϣӺô
ɪؽĿռذ˳˿˳ϣ˵
ϣ˳һȫǮׯĶȫһɽ𿨣֪û
ӵֱͦӰ壬˫ðŽǸ
İɣϴ󣬽ңҾԲʹ
ſӭСֹһ˵
һװģҲǴɶӡ
һ˼Цǵʵͣﵱô
ɪһȫˣҲûмҪʲôϽ˼仰˳ϱʧȺˣϾھĳĳֵطʺǣñſռذİȥǮׯһ𿨣ǮׯҲռ˶ٵıˣʵˡ
ɪ˫ֱϣһЦеظҪ߽ȥȴӭСɪ̽˹ȥһ£
Ȼһˮ׼һĳ򵥰ŵĶһˮ׼
һӭСЦ
СӲܽĳ
һӭС͵
οǮô
ɪЦؿǣһӣһͭ壬߸ߵؽͭ
ⲻǮʲô
ۡ۹·ˣԼӭСЦһɪһȺָֻŵ˵
˰ɣûжһͭġ
ɡﶪˡ
Ц֮࣬ӭСɪڵĻƽսףʥʿײһ£ͷ˵

һӭи
Ҫһͭģһֵǽһ¡
ɪһνӣ߽˶ĳ˹Ҳıظ˽ȥ
һӭСһ
Ǯ˶ϲŰ𣿹⴩ӡʥʿסƽսסֶǮҲ򲻵ѽ
һӭСؿЦ
ֻ˵û뵽Ҳۿˡ
ԭΧ۳ЦȺҲһɢˡ
ĳһ¥ÿһ¥ڷŲͬĶķЩɪδδŵģĳֳһǹһͨ
ÿһĴǸͬģȻɪһȻ˹ˣЩεľĶǽħľɪɵΪ֮Ŀ
һĳʱ·һ޷ʩչκεħǹ밵ħҲɣһȫħʯˣؼԪأħħƨ룬Ҳ˵ĳûǿԿħ׵ġ
һа˻ߵɪһ˵ǰһһ˫۾ɪϵװɢĵЦݣ
ͻرϲһͭ𣿡
ɪüƳһ˵
ϲٵıӮǮ
ѺѺѺ
ɪ˹ȥҡɫӵģҡеɫӲͣߺţ
ҪѺĿ찡Сġ
ɪһƼϸĹâһ͸۳ɫӸһ飬Ŷʮ˵Ѻһͭ壬ʱһƬȻ
νʮֻ·ĶĿͶֵɪһˣͷת˹ȥѺǵĶע
ҡɫӵһ󣬴򿪸ӣ
ʮ˵㡭λѺˡ
ʱһһĹȥɪƾ̽͸ۣѰӮѰУһͭʮһҵĳ룬еĶĿͶΪ֮ȣĪǴ˵еĶ񡭡
111Ƶ뱻Ƶ
о仰ô˵ţ
һӵĶĿͣһģɪߣ׼ɪʲôʱעҲһѺ
ǶĿͻڶĳˣΪֹܶж˶޷ѰӮģһֽ޷׵Ļ˽׵ӮǸӵעⰡ
мħȫڴһεģħħȥǻĻľԪˣԪʯôɪҲֱ̱ˣ׶˵ġ
ħһģ֮ͬԪؽйκεãȻħȴħԪأȻҲԪԪأ˭Ҳ뵽ɪ˶ֶˡ
ΧԼҪһµģɪ¼˲٣ɪߵ˹רڸҪһЩʳȴҲû뵽Ѿ˰ЩµĶ׼ˡ
ɪе㾪ȵתͷȥһĵһ㼦Ƥȴû˿ˡ
һǧ˵󲻴˵СҲСǮ˽һǧʱֻǵָ£һǧҲģɪǮѾľˣԼǴûгǮģһһǧĵİɪסˡ
ڶĳĿǰɪһǳвɪ绹ṵ̂ļȥǼȥһĳᵹյģֻһĳ¥
ɪؿһۣһӣ浹һʵشĺƣһ£˵˵ͷ
˰ʲô磬ǿϻϵķȻκεĸı䣬
˿¥ϵɪЦһﰵЦ
鱨ϵͳ˵һҶĳĻϰȫˮǮˣѵôǮôҲ֪ʲôء
˹Ҫжˣһһһ·ְĴɪߣһȴҲδѣȴûôϣôһЦ˼Ͼõмһʼܿȫõ˰
ֻһɪҡǮһǿɪһȴҲֻһӶѣЩһעˣôֻҪںһ磬ôӮǮ͸ˡ
˭ɪһͭһСʱӮһǧҵأֻҪǰ׳ն֪ⲻǽң⿴Ŷĳһ˽úƨһɪ;úЦ
ɪеһ֮󣬴¥»һŮӣͷʮϽʮֹӣɪŹ̫
˹ֱײһɪιι˼˵
㿴ǸŮһֱڿء
طҽԴյԱߣһɫ˵
Ůǲǰˣôһֱ㿴ѽ
һſеؿ˶˵
ģѵϴŮҲҪ𡭡
ĻɪûϵıӸ飬һԼϢ˵
ע۲죬֪ҪôŮ𣿡
˹һȺͻȻ䣬ıᵽߵ㣬ʮ˷ܵʵ
ôϴһ¡
ɪһţ˼·ĳЦ
Ҳ֪

Ϊôڳ˹һȺ˾԰ɪץΧŹһֻŮ֮еĶĿͶԾľóһŮ۵Ц
ҼҶС룬빫¥һ𡭡
ɪŮһۣƲƲ죬ĳӲŮһĻҳֻŮӺ񾭹ʱѵһϲ¶˿飬ȻʮֹЦš
ɪץץԼǻɾͷϸһʱ䣬ɪԴ뿪鲿һ쿪ʼѾܾõûϴˣݺݵץ˼£ͷƤмǸѽʮֲŵ·¸֫ѣȻһŲСĺ
µذеһź࣬ɪ˹Ц
С˭ʶ˵Ҿ͸߰ҲǺûҪԼ롣
ɪһϯŵĶΧ۵˶еʮֵĲˬټɪһ仰˲λСİĽߣоĿվǰɪͬʱ
ëСӣСܿ㣬㣬ǾĸȻ
ɪһź˼ţǼ˵ƮƮһڣʱǼ˵ɫʮֵѿܵĶͣش̼Ǽ˵ζ񾭣Ѿɫˣ׷ץԼĲӣһƬһƬİĭ˳֪ɪһʲ֪жôӪˡ
һССļϰʿҲҰҲʲôطͻȻмʿҪɪɱ˵ʱͻȻ¥ϴһϵ
ס֣ȻҪСĻôСˡ
ֻŮӴһ¿±׼ѩ˿֯ɵİɫȹ¥ߵһԾصһ˲䣬ͷβû¶һ˿׵Ķɪڴ߹ġ
Ůӵʵֻɪ˴һ꣬Ȼֻʮ꣬ȴǸĳ죬ƺǱȽˣʱѾֲٵİĽ߲ͣعʻȻ˵ЩʲôǶôòѾش֮ĻֻŮӷ˰ۣûֱɪ
Ʈɪһ˲䣬ɪظܵԼѾ֪ٸˣȷʵŮɢһɸ߹ʣ·ֳԼһȵģȻĻ˭Ҳ뿿һ֣˵˸еԱǻĸԸΪЧһ֡
˹˴ؿǰŮӣȻ˵֮ǰǸŮӵòһŮǲ֪Ư٣Ƕѧһ˵ûоԵģ˵ľͽ
ֻһŮ˲両ֳ˲Цݣ΢΢ÿһֹܵΪ֮ɪһۣƽ˵
¼ڵ빫¥һ𡭡
ɪ˼죬شԼһվչһǣͻȻһСġ˼£ӳ¼ڵŵ˹ȥ顯һ
ڳȫɪȥĹ˫ֽ¼ڵŵ˫絹ȥɪһ˫۾ض¼ڵһ˫˫ͫûκεĲʹȻǷǳĶˣ¼ڵҪŵصһ̣ɪһתԼŵأ¼ڵŴʱѹɪϡ
ɪʮ־ؿŴʱѹϵŮӣ
Ůˣ򵥣Ȼܹ˵侲ӦֻǸһİɣһ˫۾ƺʲôÿµһŮˡ
ɪͷһͷӡչ¶ţüһŷĺ˹˴
ѵ֪үӹҲ˷һѵģǾͶӰɡ
112һϴ
˱ĶԼнʮ֮󣬺˹һȺ˲ŻҪǰȥɪһѵʱֻ¼ڵȴҲûɪ࣬شɪһ˫·һ֣ɪ
ɪؿһۣ㽫Լ˳ҪˣɪϻǴʮصģղһɪ彵ٶԼûƵôͱҳһˡ
¼ڵŸҪɪֻоһСֵȥһΣʵʵģһֱѹɪϣûκһ˿Ŀ϶ԭľͱɪСˣɪعһεģʼ磬ƲƲЦһ¡
ʱɱѾ޵ˣɪһνӣʵҪɱڳˣһȺô򵥣Ƿء
¼ڵٴվϣһƣغȵ
ѾóҵĳˣûгĻǾɡ
˵꣬תҪ뿪ʱ򣬱˳Ϸسɱֻſˮһ˷ܵģе
ϴ󣬶Ѿһɿˣȥ̻һģǽ𿨣ǳྦྷˣһһڣҶһҮɣ̻ǸͷӲûˡ
¼ڵԭҪ뿪ıϣݺݵس鶯һӣ߸ڰɪǸһעȫȥļĶĳ͹
ʱ¼ڵҲʲôӲˣתȥͨһ־Ͱɪӵϸֻ¼ڵҪԹԵɪߣû뵽ƣɪ͸һСһһħʯǵشţ
Ҫ˼ҲҪӦ˼һ󡭡
¼ڵŲˣСˣȴûмɪﲻͣѹסԼƢ
侲侲еǮһͭӮһǧң϶ǳĲ򵥡
¼ڵؿųྦྷıԼڱǿ쳣Ŀ˳ϣȻҲǴͬõ·˼һ
ʵΪǸĪ⡭ҿʲôɡ
ɪһƽ¼ڵţвɵðкã
ȫˮǮˣ黹˵ĴӦԣʲô취ⱾүС
¼ڵһֻǣɪһֻأʵ
ʲô󾡹˵ɡ
ɪһҪίжίж຦߾ж຦ߵ˵
þûطϴˣһ£㡭ܲܡ͡˼ҡһ𡭡ϴ衭
¼ڵŶʱǰһڣû˹ȥа
޳ܡ
ɪһʵݶӦɣ¼ڵŵĶĳԻڽ챻ɪӮһëʣӦˣʹʧȥܶĽߣʧȥףΪѾɪˣôһϴһ裬֮ͥ´ӦԺôҲ˵ˡ
¼ڵŵĶͷϱһϸ΢
ڴӦ㣬һ»Ӧ㣬С㡭
ֻ¼ڵȻһ˵
СһϴʲôСӦˡ
ɪһѪû˳˹һ˸һŵҪжŵؿ¼ڵţô˵СӰɣǴСҲֻҪһϴ裬ǱǷ޵˼룬˵¼ڵԺǵɩô
˹͵ضһ£е
ϴ󣬲ǰɡϴ裬ǻǵɩô
¼ڵŵɫñʲôѿˣͷൽһȥװûɪһˬ
衭衭ԽԽڡԽá
˵غ˳
ϴҪɩǸŮ˲˵Ҫ㵱𣿡
ɪʱʹһ䣺
ģ˵˲˵ģҲ
ؿ˶һ仰ûɪ˹ȥ
ֻ˼ϵķǧֻŵ߼Ʒ۷ķǸŮ˻ӻֱһʣˣ֪¼ڵŵĻ𣿡
Ůڵĳһս˵
ˮǶᱻŮ˺ˣϴǻָŮ˰ͻһȰ˼Ʒǧ¼ڵŷʲô²źãҪһϴˣİɡ
ԭޱȼ̵Ľħʯʱɪһƴһɪһʮɭֲؿ塢ؿ˶ϣһԭʮļƻ⼸СӸˡ
¼ڵͻȻɫˢһƬҰףʱָֻԭɫһƵģЦ
ԭи֮ѽˡ¼ڵŲܹˣϾҲ뵱ƻ˼δͥĵߡ
Χ۵ͻȻһ󼥳Цʶɪһ̽һ飬һǼϰˮƽвЦڵϡ
װBװˣǻͻư˼
ǲҪﴵţģĻᱻЦġ
ϷĹǮǮʵǲԶġ
ҲֻһޱȹصʥʿףصץʯͷѣǴЦ
һȺЦһӵʱ䣬ֻǲǣԱˣΪʲôɪҲЦôģĪв
ɪʱһ˵ľʣ˦¼ڵŵָ֣ź˹һȺ˵ıӴ
ɣү˰ɣү˵ٴˣȻûɶʵΪҪ𣿡
ɪһʦѵѧһ˫ֱŲ
£Ҹղž˵ˣɶ°˼ʲôطƼﲻǱµĵطŲˣŲ˵ġ
ɪһʮεӣҡҡͷ˵
ҶǶĽ̻尡ţ飬˽˵˵ûϵΣڹڳϣ˵ôһҲǿԵΣҪǿЦΡȻ˻̫Ρ
˹һίͬʱ˵
ǡ
ϸΪҲϾһں˹һȺ˵Ĵϣ޺
ǾǲϴĽ̻壬ϴ֪ˣԺҲҴţˡ
ɪжʱǸ泩ѽһüɫں˹һǰȥҡͷԵ̾Ϣţ
˵ǰǲϵԻһ㣬˾Ͳˣ봵ţĻ˽˵ϴҲû˵ǲ˽˵˵ҲаҪ˵һͬǲܽȻЦ಻ð
ɪ߶߶ٴ˵ʮӵķϻ¼ڵʹٴĳ棬Ҳһͳһ
ԭ˹Ѿ¼ڵŰǸϴӣΧΧ۵һɪʱҵ˿϶¼ڵǸȥˡ
ɪʱһ˵ˬ찡ϴ谡¼ڵһ𡭡
113¶
ųྦྷ߸ڳһץﶼ֣Ⲣʲôû˻ԸҵȥһʥʿףΪһһ󲿷ֶھ̵ģߣһȴûôǮ
ǿɪ޷ҲһӵܳˣˣĶѣɪһʮӵķϻЦЪ˹ˡ
ǸŮˡ۹ֶ಻á
ŶţҲҪи޶ȵģϴ󵱵û治
һȺСʵˡ治֪͵
ͷͷģѽ
ɪȴҲûǣ˵ôķϻ޷ҲֻҪϵصɪѾĵò·¼ڵŵ˵
Цˣûʲôδӣ˵һϴ飬Ȼ¼СѾӦˣǾгŵɡ
һʼӦ¼ھûʲôѾԲҪӦ飬ȴһȺﺦԼҪӦú¼ڼȵĲˬֻ¼Ȼһ˵
ȻӦˣȻô빫Ӹ¥һ𡭡
ɪȴҲ߸ߵ̧Դһֵӳſ˳˵
ˣһȥڣ޶ȸºˮԡӦù˰ɣֹˮٸҵҪ¼ڵС㡭úõԡһ
ʱĳһƬȻһԡɲҪôǮλӼﻹһǮģϴһܳ߸һطÿһγֶ˵ô¼ڵŸɪһȴҲǵˡ
˳һжѿˣԭɪˮҪ⵲ӵ£ĻͯȪɪԡһζҪɵĴۣÿɪ֪ȴ⻹ͯȪˮɱ˲Ź֡
ҲǸɪԼ飬ȥҲûа취ģεҡͷҪߣκǽħľħʯɣľҲ޷һ˿ħȴһ˳Ӹڿ˳ϵƺѾ˿۵Ȥ֮ˡ
¼ߵ˽ӽҪĲ¥ĵذ֮ɪû˹ȥ˼ɾ˭뵽һĶĳϻһ˾ϸ塢ɶ칤Դ
Ĳ¥ֻһţȻⲻǧƽ׵ķΧڣϣֲȥڷ˹ݣʹȵһЩɪħ鼮һģһģɪٴ̧ͷ˿λ¼ڵŵıӰ
£ֻһ͹ʯ飬ʯһСϪСϪСķ糵ڻתˣ߷糵ϵϪˮͲ֮УͲˮʱͻʧȥƽ⣬ˡһͲڵϪˮ֮С
ذβˮϻζţһŲСʮһµһһţżмӱȽϴԾˮ棬͵ȥͻвٵСŵĴӴ
ֻһ˿˿ڶ˵Ľ£ʼѸٵӣɪɵظ¼ڵŵ󣬷·ز͹һʯ飬ֺǺǵЦ
һõط
¼ڵûдɪߵǰƿǺľƳɵţɪҡͷűҲ˽ȥͷβͺһСһ㶯û꣬ǲͦؽıţ
ŮʵǮǲ¥ϵĶǮҲİɣʲôĿģ
ʮƽײһŴһӣӣûжĳеƷ϶ѷһ˱ɪ񱶶ҲήһأѵһʮŮӣ쿴Щ˱Щ
¼ڵһͳغȵ
徲ˡ
ɪδӳ¼ڵѾһȭԼˣɪһνӣ¼ڵŵ˵
ļ
ȭ
弶߼
ٴκ˾ȭеЪ˹ĺţ
һȣȣȣĵȣȣȣߵȣ˵ȣŵȣƷ۷塭
ɪһ¼ڵʮȭȻ˿վԭأǻ֮صʱɪҲҪ³ѪģǾǸ̬Ů˵İ£ɪõһǿ¼¼һŮӵôܻ˺أС
¼ڵˣ˵
ôܣһӾȻܵʵ㵽ʲôˣ
ɪûд¼ڵ⣬öеЦ
ôһΪظҽ̸أ״̬װİҲѹ֣ƹһôĶĳǺСŮһôŷأҲпɰһ
¼ڵŵƮһ˿˿ģʵ˵ǺλʲôģһղɪѹϣһӵĻ󣬲֪һѺųܴĻ֮ɪŵû궼ˣɪһ
ҿ㲻ǰɣԭɱڵġ
ֻǻ֮һӣ˺һСͷĿռ䣬һСռѳһֻ͵ֳɪȥֻɪһƼϸɱ⣬Ժһصسȥͬһռ䶼˷飬һңǿռٴα޸ˡ
ؿ¼ڵеĻ֮ɪĿͬʱҲһ˿âһȼɱٽٲƵĳ嶯ɪԼһкûд򣬷Ϊ˵
˵ɣʲôֱӵ㡭ҪɱڵĻʱûǸ¡
ɪϸֳһ˿ʮɭЦݣؼ
ңҪһùģݺݵؽϸʮذ˻ػģȻĻ֮⻹ͦ׵ġ
¼ڵһͳ飬Ȼһı飬Ц
¼ڵţ㲻ɣˣҲϻˡ
¼ڵߵԱߵһСϣˮһƿϵȵĺƣų̶ȾͲ˵ˣɪеѹˣƺǳעԼоֹƱһţ顯һõƿϵľϵ˰뱭ӣŻ
ɪҲûӱ㽫еľһü˵
ζ÷˹ƵľƾǲһֻƵվͲһ㣬еɬɬġ
¼ڵŷ˰ۣƲƲ죬ɪôһ˵ǰһҲȲȥˣεһ˵
Ҳ֪ʲôѰӮѰУϣҵĶĳҪʹֶΡ
ɪûлشԹԵĸԼһ㶼˼¼ڵŵǳ鰡ģﹾ˼䣺
˵Ƶղһֱȣ
114ҥ
¼ڵŶʱҲһθڣԼıӣһڱǺɫҺ˵
ǶĳʵҪӵֽʮ׵飬ȴûҪӪһûκ׵Ĺƽĳϣܹ֡
ɪٴ˼Ц˵
ʲô¡
¼ڵһںƿڷûѷθըˣ˰ٴ֮ɪϿ˼ǧܽ
ɪ͵͵Цһ£ʮһĳϣ¸µ˵
Ʋ͵ģûǹȥֻĳĻˣֻּĴʵǲףȲѣֻܳ²ˣ¡
¼ڵųױˣЪ˹ؿţ
ҿʲôʲô˰йġһļļ
¼ڵŸҪ˵ЩʲôɪЦе˵
ǵĶĳԺأҿ϶ǻģȻˣҲӮǮģͷĺˣǸһϴ軹Ҫģǧ˰
¼ڵɫһ죬غߵ
ҾͲϣʲô취Ȼ˵е㱰ɣ㲻Ҳ塭
գ˼۾˴죬ɵ˵
ԲҲʶ㰡ʲôʱ˵ҪһϴģΣӦûɣ
ɪȴҲûʲôֻҪǷǳŮˣܻһμһϴ裬¼ڵŻɪļ֮ˣû뵽¼ڵŻװɵַʽȥܾɪɪҲһЦϾǺӣôͬ˸ߺˣ黹Ƿȱġ
ɪվس¼ڵЦ
ܱǸһֱҽˣҵֽϺXL֪XLʲô˼Xδ֪LLawlessҲLawmakerһ޷죬ڶʱߡ
ʱɪǰѧһƤëӢڽ͸¼ڵ¼ڵһһ㶵ģҲˣ
һδ֪޷ߣ
ɪһƣ͵Ц
ޣǵġܴƯŮʿѾʶˣϴ飬ҲֻǿЦҸû뵽ôˣȻʹӦˡ
¼ڵһں䣬˵ɪЦе˵
ղȻˣķʽˣȻеɣʵҲȱɰϴһģڡȻҲһϴȻˣ㲻ĻҲǿԴӦġ
¼ڵź̨ܻ£˸ɢһ۵΢ЦЦˣɪҲû뵽ģһЦ
¼ھͶлϺXLˡ
ɪǿЦһ󣬴һƿ˹Ƴɵĺƣƿ¼Ǻؿһۣ֮ƺôһ͵ζϾǵһԼѿεˡ
ɪͷĨĨԼǱҺȾĴνЦ
ô˵һģ㲻ȥˣӦû˵ġ
¼ڵŵ͵ضһ£һ˵
ȻҪңҽʱȥǣҪҽҲˮ
ɪʮص˵ͷͷһ߹žһЦ
ţȻҪĻҾͲͷˣƲģҶҪѪˣȸˣնݷá
¼ڵһƣϺXL칤ղãΪ˸ƺѽѹ֣ʦɶһһģôܻ˵ƹղأ
ֺֺЦؿɪһۣ¼ͬҲֻ˵
ţˡԶ͡
ɪ˾ƿһ·ϾôȺħ¥˹ǷŻĹ˵ֻлĺӵеľΪʲô¼ڵŵΪʲôأɪεҡҡͷģȻܺ۾ͺȣֲƷɲһ˶ܺȵõġ
һͮͮɪһ·һ¥£ӡӡӡӵĿ׷ɪĵҲ׷ɪĶɪһǵӣ˹һȺ˷׷ӭһ˷ܵʵ
ϴǸʲôˬˬ
ɪʱüͷһ壬ʵ
⻰ѧģ
˹˼˵
ûУղмĿ˵ϴ϶ڸ¼ڵˣ˵ɻ߲ٻգǼ˵ֻļһѾϳȥˡ
ؿ˶ζص˵ͷ
šʲô˵ŮŻ£Сӻһֱǿˬ
ͺСһĵͷ˵
ţԺѾˡ
ɪͻȻĿЦ˵
šϴңڲһˬǷǳˬȻ֪Ҫˬٱ
ɪǸ󰡣˭ģʱĳʱ䰲ÿ˶øֲͬɪ
ЩڶĳĶʦǸ鰡ֶڲضţɪƳһۣЦŴȥˡ
¥ϵ¼ڵţڲͣزţһƽһϵ˱ȫĳ˷飬ͳȵ
ϺXLһҪɱˡ
ոߵſڵɪһ磬˽һ䣺
ģ˭أ
󣬱һѾ̽õϸԡǰȥˡ
ʱһҺԡڣޱɱؽܵһнʳ˷飬ϻӶ֮꣬һŭȵ
һڡܶˡ
ڵһôһڰǰ붼֣ϾȻ߸ڣ⻹Ҹȫֱµ
һ΢ֵˣζһһӾȦ˵
רҵıʦԼǧԱһǧ򣬲ˡ
һǸתƵѽǷֵһаЦ
Ҫ֪һԡףҪƸЩרҵĹԱǿҪٵʱͽǮȥģһͦԡô׼۸ˡӦ֪ˡ
תñȷ糵Ҫ죬һ˵
ãһҪԼǮٰԡͷβװһ飬һǧ򣬾ԱôˡҪǧȥЩ˻ǿԵġ
һֵˣǸѽһ
ðɡһǧһǧ򡭡ɱģСӡ
˳ϴľվڱϵԱߣһ仰˵СʵҲ̫ţһ㣬Ҳ֪Ŀڲţɱ۵ʵ̫ǿˣȻһڼ۸ԡɱһǧ򡭡ôûôݵġ
ڡϰ塭ɪſ˽ֺϰ˵ڣһԡҴװ꣬ҪжҪͼ͵ϡȻĻúܲҵġ
115´ɱ
ɪĻϲûп˳ķ˴Ŀˮɪôһ˵Ҫ໨ȥǧˣǸӴ
Ƿֵ˿ɪһڵѣһ֪뱴һģغߵ
ҰԡǱǣΪʲôҪװ꣬Ҳֺõ顭
ɪЦ
װˣҲ㼸ǧ򻨻㵱ԡϰ塭
Ƿֵ˶ʱǰһۣ˵
˵⻰ģ
ɪʼЦ
ȸǰһסɡ
λֽٵ°һʱͷβȫźɪߣɪһһ˵רҵʦЩԱĹԼЧʡ
ȻҪ˻ˣǴ̽һ¼ڵźˮе˵ʲôͷûɪһͷײڵϣǸ鱨ϵͳȻûд̽¼ڵ齫Ů
ѹСС;оŵ߼Ʒ۷ʵԼ׵ʣټϴµǲ֪Խ˶ˣǳһʵļͥ͸һȫԼȥŬźܴǰ߾ϣܵСͲˡ
ѹȻкųƹ嶼ܻĻ֮˵ʵ̫ԶĽħ¥޵еģ֮˺ռ䣬ٻޣɪ¼ڵٻ޲Ǹϵġ
¼ڵɱͿԶˣҲҪһ˸ɪؽ̸û˻زҲΪԭɪҲûжʲôֵľٶ
ɫɪһһԡһרҵʦͦģٵ°Ҳ׼׽׵Ĺɪһ˴ϣɪҪܾģǶٵô˵Ҳںˮͷ̫Ҳ޹⣬Ϊٵ°ɪһ˰Լһױ
ɪڶٵ²ҵ˽⣬ٵʲôҵմϱߵģԡⲻĻҪֳȥ˵ʲôҲ޷ɱɱǸزΪٵȴҲǱ׼ûкôɣǷǳְҵ£ڹƽףͯ۵ģ׵ǮһҲǲٵġ
ɪȴҲϲˣ̫Խڸ˱ϣñٵһԡдװ꣬Ҫ󣬵ҪƷλʣµǮȻǹٵˣȻΪٵ»Եһԡϰ壬ȴҲǲġ
Ȼȴģû޳ϴͯȪĲȫһգһҪȥɹϣһп಻ģǲͣرţǧҪÿɪ֪Ϊÿһɪ俶ᶨʱȥ鲿һΣȡķǸ׵ѽ
ڿɪΪŮˣ˵ظòǮʲôŮ˶һֻԼƯԼƯԭ򻹲ϲ֪þȫֻһ֪ɪԡһȫֻҪϣɪʨӴ󿪿ڣ۸񿪵ñ춼ߣҲ͹Ȧ֪ͺˡ
ϾԽ֪ڿԽõġ
˳ĹɪҲ˲٣һҲðװ׾Ө͸ģͲûмˮˡ
һһʮɵı¥ϣԭƾͱȽϸߣȥԿ󲿷ֺˮǵҹƻ˸һһĸɫƹչֳǶصĹâĸ·̿ͣȻæµţȻˮӣƺȴҲʧгľ
žડžડֻɪͷӹһ·Ŀ϶ﴫɪڣһĸоȫɪػƺôԼѾĻȥܵľˣƺΪļᣬΪ׷ͣæµţţʱԷʱ䶼˲ˡ
΢΢Լ֣ץһСƬԼ۵С֣ɪһĿЦ
ŬôãȴҲǷ·ϰĴڣ֪Ϊʲô·ǣһ
ǽħĳһۣɪ΢΢һ̣
¼ڵţرŮӡᷢȤġô˵ҲҪԼһˣú˹Ƕһ͵ȥһᡭ
˵ɪеʥʿףϾȥֲǴܣܲôÿ飬һϥСϣˮǵϿƮȥԼ°֪ͣ˳˼֮У
ʮʵɲȻܽԼΪһ壬ϧΪȴҲֻܽâԼΪһˣҽʮһĻԿһǧѽˣеͨĽӦҲȥ˰ɣ
ɪմմϲʱµɭ֣һɹɿ񱩵ħ˷ӿţɪͻȻ۾һȥմˡ
һۣȻʮʵһǾŵ߼ʵΧŮӣֻһŰɫȹŮŻ֮ݺݵصһӣնħĹһǹħһռȥˣֻĿռһֻֻ޳Χǵɱȥ
һŮǲͣػӶȣɪΪ֮Ŀħһǽзţֻ¼ڵû˵
㣬ΪҸ߳ƷҪɱЩˣȻ˵Ҫѵ㹦ôһֱȥǰ취ѽ
ΣյսһŮȻݵЦ
޷ҲԸ֪ѶˣȴҲˡ
κ˵Χ֮£ʹҲѵʮŵ߼ĸֵΧǱնĿռҲı޸Ż֮Ůǽڶĳ¼ڵš
Ļ¼ڵŸǷ˰ۣغ˼ֻŮӵһЦҡҡͷķ
ɪǰ۸Ů˵ˣһ͸˵ˣ۵Ĵ˻·ȥɪɱ˶һ¼ڵߵŮҲһ
ɪʱͺŭĹţһ㣬ǿ˲٣ŵӱǿ˿磬Ž¼ڵΧʮֻ֣һӣǳªɪţ
ľ͸ӹһȥ
ɪҪжؿ˿۶䣬۳ʺ˵κϴ̫ɾˣһ㲻ɾĶѰ
¼ڵ̧ͷɪƨɴ
ҿ겻ɢȻ׷ˣͿܣǿɲǣ㣬һ
Ȼ˵ɪһܣô룬ɪʵҲ̫ܳƷϾˣһսʿǿһҲģôܻ֪ɪʵѾ̬һȰ˼ĵزأ
116Ӣ۾
ֻŮеһѽ֮ڿл˼£һɫĹâɪɪлŮ˹ȥȻ˵඼ŮֹĤݵһ֣Ůɢȴ¼ڵǡǡ෴ġ
ɪر˫ۣƽͺƽϪˮһ㣬ţӵһֱϷй֮޲׺ʮֵͣ˺ò
͵˫ֻۣһ˫ԭɫͫ˲仯ɺɫˣȻ˵ŮΪ˱ɪɪ˷Ľ磬ǵһ繥룬Ҳġ
ɪһǸؿŮһۣЦˣĶţ¼ڵſɪȻЦӣﲻɵһֹ
ˣһɫӡ
תͷɪ˼һ£ֹһ
Ůڳǿ̫Ѫȵĳ棬ʽҲҪ˧һİɡ
ֹ꣬ɪߴؽе
ģģڿߡ߿ɾû
һ׳Ӵȵ
ΪʦһǾɱˣֻҪһȺ֣ɹơҪſ񡭡
Ŷɪգ˼۾һָ֨ԭɪ˲ͱˣﻹ̺ŷĽڣɪָһСȱڡ
·Цرɪָ䵯ƣʮֳһ󾪣ǽ˶ľؿɪ̾Ϣһ
ǲǻˣԼġ
ɪ߶ڵԪһĽԺ𣬷âģͺɪͷϣɪͷųһԪûһٰѾ޴ĳϿգֻһٰѾ޴ĳڵҹ֮ΧһԲȦɪΪĲͣתš
䡯һ죬ԲȦз·زĺɫ顭
ģеĽܿãȴҲزʮֵϣ屻п߳߳öΪָ֮һĽÿпһ˵ʧʱһٰѳΧɵԲȦֻһɫ¡
ǿĽԲɭ־ɹͺͺһƬʱһƬ·𱻰ιëļһɭʣĸˣɪӻԴһⲻɱĴ̿ͣʵ
˭ģ
¼ڱЦɪĽƵò׼أȴû뵽ɪԭǹһڵģﲻ˼
û뵽еͷԡ
ֻһ̿ŵᶼɽ˳־ؿɪ˵Ůӵǰͣؿͷţ
С㣬ԲҰɣԲ𡭡
λΪŵŮӵһЦҪֽǰĴ̿ͷ֮ʱֻǴ̿ĿһɱзɳһѴ綾ذףɪۼֿ죬ۡһذ״ɪģһȾڵѪҺ罦˳¼ڷһУ

ˣ׳׵ˡ
ɪȻûκεı飬̽һצ㽫˵ͷ­ϰ͵һžüǷԽ·𶹸һһأµµص˳ɪһŲ飬ͻȻһģһ״ĿֲͬǻСһɪ
һѪȪԴ̿͵Ĳ罦˳ֻɪɢһԶ˲䱻һͷʬ˸ʬѪҺҲճɸɸɾ
һ潫ɪϵյøɸɾת˵ãɢаЦݣ
ʵأղأܲҲԣŮҪˣҵĴڵ˲ڵģѪĽѵԺҪסˣԵ˵ʴȣһ˿ʴȣġ
ʱһë
кӵʲôˣȻɱ۾գգһµģƺѾľˣÿ¡ֻϣ˿µ
¼ڸǶĵòû³æתһߣغͲ˼£
찡⵽ʲô˰̫ˣɱ˵𣿡
ͻȻʲôæϵȹ˺һ飬еĽ֮ȵػӶ˼£ɫħɪ˿ǰֻһȾѪһ˿ĸ˳
ѪһСӣ涼ʴˣɪǿᵽʲôزҪһ˾ͱˡ
æɪ֣аɪȴһЦһֱǽý˴죬ȥɪĿ⡣
һæѿɪ֣һ˵
ܱǸǣ˹ӣҲֻ򵥵ƣ뵽һˡ
¼ڶʱ۾ɵôģŵؿһۣ
ȻҪһİ˻ؼǰɣүү֪˻ˣˣֲġ
¼ڰһЦ
Ӵ˿װһ磬ֺαشõأ
ɪȴҲʮִݵӦԵ
Ӵ˸ôôڶĳһ˽ȴģ˵˻۲ѽ
¼ڹһغһ
㶮ʲôѽ
¼һ£ضɪЦ
ӣֻǸղǵˣֻ߻ȥˣеأҪô
¼ڵݺݵسһ£ɪܳؿһۣЦ
⽻ͨۻеġ
˵һŷԲɵСԵϻжƮϿУɪĿתؿԼ˵ģﲻ֪Ϊʲôоһůůģ
ţܲǳĲܾѾû˸һĸоˣֻõĲδҲ̫˰ɣ
ٴο˵һۣɪЦһǰôһġʮĵӣǸġ
¼һɪıϣߺߵ˵
Ҳûʲô˵ӣǼͲҪȥ˰ɣǼû˰಻á
㱻¼ڸ˹ȥٴһ¼ڣεЦ
Ǹʧˣƽʱӵģ޷Ҳˣϲںס£ҲҺúôлӵľ֮ӦǶˡ
¼ε˼¼Ҳ˵ˣɪǸĵѽؿ¼һ֮۾Ҳû뿪ˣʮ˹ĵЦ
޷޷Һ¼С㣬еᣬҲ֣ҶѾˣһϴô
Ʈһ˿˿Σͷ˴첻֪Ӧ˵ʲôźã
⡭⡭
¼Ƿ·һеĶһ㣬ſԱ߸Żһ󣬺˺üӣŭ
åȥɡ
117¶
峺ҹУһССһ˿˿ңһɫĹɴݵϣһů紵ů֮ϵĲݶ·ڻЦţɭïܵҶҡţ΢ɳɳ졣
ɭֵϿգһ䷽ԲԼɿСޱȵۣڿлǰţԶԶȥǻϸֳӰνǶӰˣĪǾ˵ɡ
ֻӻϴЦŭԽµʱҲԽСˣǷڴԴһʱʱͻĴ˵Ķ濴Ҫжġ
ɪһͺɽĶһ㣬ɢӵЦݣ
ٺ٣ǿЦû뵽ǻᵱ棬ûӦҪȻһ֪զ
˵꣬ɪװһͦߵӣ˲࣬Լߣ͡һЦ
ӻȤعӦþýϺXL޷߰ɣ
ɪ۾΢΢һп¼ͬѧ죬¼æͷൽһߣеֹ
ڵģȫģȻҲ̫Ҳ̫ʵҲԣвҪħ׵ֶΣһһƿ˹Ƶĺƣһǧҵĳ룬һ˵Ҫ
¼ڵĵԽԽˣ֧˼䣬˼е߳ŭƺ
һ̥벻ҸΪҶʲôر뷨ѽ
ɪ˶ʱһʮֹ¼ȫ£ɪֻеĿ¼һ¶ѣû˵ʲôѽô¼ͻȻ˵ô࣬һʱ¼ͨ죬۹۱ǡǹĵصͷû
¼һۣüʮֵɻ
ˣýôˣ֡ˣˡţˡ
ʮֺʵ
Ϻ׹ӣһ£ΪʲôղŷʱΪʲôǶоħĲҲû˿Ĳ
ԡԡԡɪصؿ˼ţҲ±شЦ˼˵Ͳ֪˰ɣϺ׶ģħҪǿԼķšԣħ޹أȻҲ̸ħˡ
¼ԭµͷͻȻ̧˫۷Źؿɪغ
ôܣСӣСƨӣȻԼһ׷Լ
ӳȴҲû¼ôңЦ
ˣôϺ׹ӦҲˣպǰ̸ǲ
ɪһЦض¼˵
ôôۺ첻ģͽԴġ𣿡
¼ӣ˫ֻǰ˼ȴҲû˵ˡ
ǰһɫĳǱϣͻأһ߸ߵֱ̲죬ͻȻڸʵĳԫϷɳ⣬ǿĶĳɪߴֻǽͷһʿ
ѣ㲻ҪϸǰǾͲ
¼ԭͱһûطɪ˵ɺǿɺޣɪһȴʵҴͷβɪƤˬһ㣬ȴҲûʲô⣬жһ
¼ʮֿɰĺü˫ֲ䣬ȵ
ǱС۾Ϲ
ֻʿæһ˺
ţǶС㡭
¼ڵλС㣬ɲСôͰ׵ģȻˣҲ¼ڵĹźܴĹϵ¼Եľ˱ļһҪһȺϸһ˴򽻵ÿ춼źܴѹȻĻҲƢôı꣬ħ뽣˫޵ģʿһƢҲǲ̫õġ
ţֻǵħѣǺˮһЩ񣬱ϾˮǳʱˡȻˣôҲûɵģԸȽϳȣڶԸϵ¶ǱȽϵӦֵġ
Ȼ¼ڶƵһǿģϣż֮£һֱںˮǵһλõġ
¼ʮεһԼĶͷغһ
ƨֱӷɶԷɹȥˣš
ɪͻȻе㲻̫ԼĶ䣬һ䣺
ղҺһʮͨ׶ֿɰ֣ƨǴ˵𣿡
¼һƯöˣɪͣ˵
ƨƨƨƨƨƨƨ
ɪԼıӣҡͷԵ˵
˺ˣҰ
ֺǺǵЦ
ˣҪ
ɪ¼ڶԿһۣͬһͷתһȥˡ
ȥǱ治һĴǽ·ɽعйλǱĹģֱͺˮ֮ĻʹеһˣȻûģǸһʮʵĸо
Ǳ֪ӺδƮɢһƻȥԶһϲԣǿ˵Ҳӳں룬żںС㱻ǹˮðݱһ˦β˺ףͬʱҲӳںϵɢˣֻܿٴξ
ߣһɭ֣ԶԶȥԿڵɭ˫۾㿴żᴫɭϵ֦۶ϵһȺ㡮žડžડĴطҹ֮С
߽һĴڣһʺĵ̺Ů˳е̰ڷһЩϴþߣ¼ھͺһ˹ȥһ÷ëת˼Ȧеˮһ״֮Űëšɣز˼£ŷһ֮С
ӴСеһС߳һ˾۵ħʦȴҲʮֹħʦһ񣬷Ը
һҵλѡ
ֻͷļ˾ɪһ֮󣬵Ц
С㣬ͶСһδԵѻصѽ
ɪգ˼۾ǺǵЦ
һˣСһƾͲˡ
ڲԶŮźŵ¼䳰ȷ˵
˼ѽ֮ⲻھѽܸоƤеȱˮˣұһ¡
ɪʱ˫һ˷ܵߵ¼ڵĸǰָشǿɰϻ˹ȥ˵
ƤƷˡ
ŮǼͬʱɪһḡľٶһ¼ԭɪһ쮣һɪ仰Ͱ⶯ˡ
һֱ¼¾Ƥˣװۣ㲻κεıܼˮģȱɪ˵ֻƷвĵѵ˵Լ̫ۣƤ½
¼ö˵ˣɪ۱㽫Դתһȥˡ
118һϴա
֪Ϊʲôɪÿһο¼ıЦҲ̬¼ıʵ̫ɰˡ
ɪӻͳռذףߵһųɿĳǰӿռذͳһЩӰ˵Ķܡסʥʿסâ֮ѪƿȪһѵķϣͳһɫСƿӣЦеض¼˵
ߣһȥϴɡ
һŮ͵һ̵˵ϣ¼ڵ鰡ģǴʱһż˾۵ȴͻȻɪóһϵеĶҵͷðŽǣ
̫ˣ̫ǿˣܡס⽣ǶһȰ˼֮ĦɣõҲƷѡϣȻѪζֻΪ
һ·Сﱻһļ
ѵǴ˵Ȫۻж֮Ѫƿ찡СޣЩǴõģ
ɪգһ۾˵
û뵽ܹϳЩҡġ
һûվȣײǣؽе
㵱ͷǰ׳ôõĶװ׼𵽵ģеǸռذҲһܹӵеģóǻʹĻɫ
ɪһ쿪ģǽмˣȻˣ
µȴҲˡ
ʵǡһǵĹ幫ӡЩһλֵġȴѹκΪȴһֱϽɪ˵ţĨ˼û۽ǣʹҡ
¼Ļһ£ñع
Ϻ׵·ʵ̫ˣʹĶУĪӣûʡֱһƦһ
죬Ц
氮Цݼĺܲ
֪𴩵ɪ޹⣬һֻһɫСƿӣֻ۹һֱЩ˿ռذл뿪ɪػζһеɫСƿӣϵص˵
ûһԡذ˵ġ
֨նʱޱȵĹ죬˿˿¼ڡֿ˿ֿ˿ɪʱŮͨͨصͷɪЦе˵
߰ϴ谡ϴ軹ôǿ
ʹģҲ֪ŮʲôаˣŮߵƽʱרõԡңʮֵذҲϵȵĻʯ̳ɵģֻڷԲԼʮɷ·Ӿذԡأ˸ֱа˸þ̵ޱͷһȪ
ɪ˵ͷƺĻоʮֵ⣬óɫСƿӣǾڸղſеĲĻͯҺȾһӵˮûʲôġ
׻˵úãԼĶ֪ۣɪɴͰһƿĻͯҺȫˣʱӾͱȾһƬʮ־ʮ۵ˡ
¼üͷͬʱʵ
ʲô
ɪһЦŮ˵
ˣС¡
˵ɪʧǰӵʱ䣬ٶȳ֣֪ʲôʱ׼õԡԼΧס
ɪǹǷɫǼ⣬ڳŮһĭһ
ɪسһӣȻ㡮ͨԡˣɪƺҲûлεģһŮͬʱˣϾɪû뵽Ƕȥȴ뵽ǶȥˣҲǣϾɪǱȽ죬ȻֻôΪ
Ȼʱɪȴģ
йҪռʮŮҪӵģȻڲйй˵ǲܶѽ
ԡŮȴٳûи£ɪúЦ
˵ǣʲôԿЧɣ̸ģˮǾĻͯȪּˣƤøƤһɵģһҲӤһġ
¼һۣŵؿɪϽطԸţ˸ңһ˱ҲΧһԡȻΧһˡ
һɬɪǿвѪﲻͣؽţ
ŮֱŮˣģʮȻôãǰʱ˵ʮ껹һɻء
ŮӻشԡصĽȥɪһʱԺֳˮ֮Ļʲôٸ·ưɪһǺʵԼģȻˣҲ˿ɪûһ
¼˾ɪԶһʮֱȴ˸оҺǵڣֻԭڻͯȪĽ֮£ԵøӵỬӵˣһʮֳĻȵؿɪ¼ڸǼĲƽ⣺
ʲôԭǿסòģʵ̫ƽˡ
ɪεʼ磬
һֻܱһֻ꣬ҪǸһҲܽǵòԶѵ״̬Ȼˣطܸǡǡ
һΪĿĵ¼붼ûʵ
ʲô
ɪһྫˣЦе˵
ҵӣҾͰҵһǹȻˣֻһССЦ
¼ڱͷһ壬˼˵
˭Ҫӣط׼۶Ǯˡ
ɪüЦ
У㿴ȱǮô
ȴһ˵
ҪȱǮҾͲǺˡ
һɪռذһѱôôǱûǮˣ¼ڲе㷸ˣԺ˵
һԡټĻͯȪǮ޵ͲѣΪʲôҪҺ
ɪ̯˫֣Цһ
ǾҪһλͯȪļ۸һλϱȽϺã
¼ת˼£Ϊɪƶһķ
ˮĹԱϵһĹ˵ǹŮʿӵļָòһǮҲ򲻵ĺ£Ҿһΰǧļ۸Ͳˡ
Ȧӣ˵ǷǳĹ㷺ģֻҪһʵǿĹǣһĹʱˮҲȫǡ
ŵЦһЦ¼ڼ˵
Ĵ˸ǲʤö٣һеҲ֪жٸһ˱Ȼģκ²ˣĻҲϵһ죬ҵϵ֮£˽紫ĻսڽݶΪ
Ȼھ̵ʵϲ¼ڣսڽһʲôĸǷǳģţֻҪһͯȪ֮£ʹˮǵľûʵһˮ׼Ҳܻʲô̫ƽӹġ
119´
žžžɪƣʮ͵Ŀ⿴¼ڣ
˵һ˵Ӧνе𣿡
¼ؽԼһͷɫĳؿԡԣ˫̧̧̯ͷڳϣЦ
⻹򵥣ٰһԡ磬Ժˮٷ壬Ȼ̻壬˷룬ֻҪ⻹ͯȪˮȻһȻ󲨡ֻ
ɪüЦЦ
ţ
¼ȴҲر˫ۣ˵
ǺˮٷһЩϵеȴҲѣֻҪһԡӪҵһ롭ܶ٣Ƕ԰ˣΣ
ɪشЦ˼޵
ãһ¼ڵţֳҸ㣬ֻ˰һҸ㶨Ӧòְɣ
¼Ц۾гһˣ
ȻûˣżϽҲûԡչԵĻԡż£Ӧûɣ
ɪ˳飬
Ǿϸ㰡Ǹǵż֪ȵѽˣҲֻҪǮѣҲûʲôɡ
ɪصͷһ
찡Ϻ׹ӣҪӦ˿̵Ҫ䷽ʵֻҪһЩϾͿںˮǺ÷ˣͲҪǵżҵôһΪʲôҪӣӳԿ̫ˡ
ԭϲ¼ڷ˰ۣǸˬͲ˵ˣ˼䣺
˾̫ˣϺ׵ûҪʲô飬ӦŹء
ɪٴηһЦ
ţȻˣҪǵżΪչһЩҪĲϣȻˣ϶۵ģһ컨Ҳžǧҡ
¼ǱߴͷβѾƵģ¼ҪģɪӦֳ飬Ȼ϶жҪ˰նⲢʲôֻһ뻨ǧе㲻Ըô㻹׬
ɪߵҲǴžž죬ɪһȺðĶԼֲȻҪĺˣڲ֪Ҳ֪Ҳûȥ֪ȥ˽⣬ȥΪЩææ⣬Щ϶ҪæģΪиҪҪ
ںˮһ棬йٷıڼ¼شڵǱеǰһֶɪҪĲϽչЩ˰շѡ¸ѡѡҲˣɪ˿ˡ
¼ڵȻҲѾЩ㵽ˣǺˮ߳ɵҵǵżҵ£ɪһ䷽һĻضصĴ˴һЩǮοǰʱǵżҴ棬ͲˣֻҪǰ׳˭ϷŹһôõĻأ
ʹˣ¼ȻԸô׵ľʹӦɪ󣬱Ͼһģû֮ǰ¼Ȼкܶ໰Է˵
ǧϺ׹ǳ˵İɣռϾͱ뻨ǧأûеȵһѣô
ɪҡҡͷЦ
װ¼Ůʿòǳо̵ͷԣЩ޷ȵģͯȪԡúõĻŲֹнΪԣ룬һõر죬ĻǿפˮǣôڲҵΪӴĵż˵һһ֣ʲô
¼ڹһغ˼
ðɣϺ׹ӣҴӦǡ
ɪʮؿ¼Цˣ˵
ȻˣΪʮִ󷽵ģΪ˿ԸõĹ֮ĸ飬Ҳһطܲļֵװ׷ɸ㣬ֻ˽˵ร
¼һ˫ӷ·Ҫ˰ؿɪسɪѸٵ˹ȥÿ̤һԡݺݵطӿһ£һСԡ˱ǳشɪϣֺֺЦġ
㻹ʲô䷽¼˫ʮּؿɪ˫ϣݺݵʵʲôıĻôǲܵóѵġ
ɪൽԼļһ¼һɷ̼ɪζ񾭣غһ¼һ˫֣¼æ˻ȥһֻһ䣺
̬
ɪȻûκεĲˬ֪Ϊʲôܾ¼ڵţȻܲúõ̬ȸ˵ʵҲֻΪռռϵıˣûĶ⣬ɪˣȻҲ¼ڳѿ֮ˡ
ɪ֪óһƿɫһС;ƣûǵʱӰ˹ڹİζһƿǣһʮŨľ㳯ܷɢȥ¼ͻȻһϲһ˵ӿıǿ֮УͻȻǰһڣ˹ȥɪһ̽˹ȥ¼§ڻе̾һ
ǰɣܲˣǺöö
ǰѾˣɪһǳɰǳʵǳʵԼˣŮȴӵŮģ벻ѪǶˣֻɪƤر˺ɫһȵ¶ȴɪ˳ˮԭĶʱȴҲһư̡
ԭҲоˮѾʼеȵˣɪʱˮɵµһͺˮһһ֮ͯûŹء
Ϊ˱ĳɪСر¼ڣ¼һЩŮҪĲ֣ԡ֮һ˲ʧˣ·Χԡ㳯¼˹ȥ
Ųӵʱ䣬ɪѾԭһװɫĹǰԡԵ¼ڣһľ¼ڵüģֻһĵĺɫ¼ڵڣһһů̼¼ڵȫÿһ񾭣ʱ㾪ˡ
ʱȴɪԼһ˫۾ôģͺһֻСһʮ־ŵ鿴һֻβƵġ
һ˲֪ٸļһޱǿ¼Ϊĳ޲˹ȥɪ͵һ£ܵˣΪʦܵôҲû̫࣬һɫǰ֧һܣѿ
¼ڸüһᣬʲôݵֶʹ˳۳ȫĻԶħɪ齫ǧùơ
һУãҪϺ׻ġ
ɪֻöʱǰһڣ֪ӺεţͼҪɪľ񣬿ɪڶʱһǿĽ⣬ӲĽЩţһն飬ű˵ʴ
Ҫ֪ɪӳʱĻʱԻᱻȻЩֹֿʳøɸɾ֮󣬵ض
120̹
ϡս׵Ļһɿ񱩵ɱԡɱʮħʦҲƮԡңÿ˴ľؿŴʱһذɪĿڣȴֻԡĶС㣬ԼԱͬʱҲΧԡĴС㣬˴ûʲôͷ
һ¼Ъ˹ȫȫҹȥ˭ǽ𣿹ȥ
ħʦˢˢ˵øɸɾˣ¼һʮֲԸؿɪһۣȵ
ʲôѱС¡
ɪʱŻع£ؽ¼ڵæǰȥԲЦ
òҪӣϺ׹ӸղҲΪ˾㣬ĶʮֵĽͷİɡ
ģ¼ôģеĻħʦȫˣŵ˵ǱбȽ϶ˣһ˵ȥôúɪĹϵ⻹
ɪҲɢʮ㺩ġӵЦ˵
԰ûиʲôģͷİɡ
Ц˼֮󣬶ʱû¼ڷȻôֲĽ̺һɶ붷ħߵĲɣ类¼ڵһиȫϡˡ
ٴسɪһЦ
Ϻ׹ӣлһұܵ˺
¼еŵؿɪͳʵ
㵽ʲôȼΪղһǧùүүԽڵģ˵ŵ߼Ʒ۷Ҳδܵסһƣ˵ֵġ
̹Ŵϵ׫дĴͨţ͵ĹȻҲˣɪķӳȴҲֻҪģһƵĿֲ֮ɪǿõģʱǷ·ӾĵйԼһ׵ȷųһ亹
ɪԴЦ
һȰ˼۷˫սʿѣʲô
¼ͬʱһŵؿɪ¼ڸһһࣺ
ѵʥе˵Ϊʥ̵ˣôҲ˵ֻдģս𣿻С
ɪеͷΣ¼ʮּʣԽЦ
ιιιôһʺҲʥеˡ
ɪƿԼͷϵͷϷһЦ
ǻˮʡɪˮֹˮʡܶ
ٴνɪͷβ˸飬˵
ͷӡǣֵţĳǿװѱĸԣ񣬻ӽˣӦþɪˮˡ
С¼ڵһ
ɪˮˣԻʱ򣬾εĴҲ޷ڶ̶ʮһǿһȰ˼˫սʿɡ
ɪνʣһ㰮Ųŵģʵǰǰģ˾ô˵Ҳ޷ҡģֻĻǸее֣ʵ
Ϊʲô֪ͷӡǣȻôˡôˡɪˮ
ǰΧԡŮӣɪֿʼеͷˣȥɲұ֤һЩ˻飬˵
ҶҲеˣܲܳԵ㶫Ȱ·ϰɡ
Ůæͷһͮͮģܱȵǰˡ

һԲεĲϣڷײ;ߣȿԼһһǣټһЩµС㡣
ڻɫħ֮£Ե쳣ĺгʱ¼ҲûжɪһرĵˣΪʱɪǰζܴвͣػζأɪЦ
Ȼǽ˹ĶӣͰﵱԼļһɣ
Ŷɪգ۾ЬӸҲ㶪һߣֻһ£Ҳû֮ǰˣǶϣҲû֮ǰľˣƤӣΪҲû֮ǰˣһֻԼǰĸ˹ȥ׽˼ӣ˵
ڼʱӣǾòϲĻҿԻ
ԭе¼ɪһĶĻˣεؿɪһֹۣ˼䣺
ˮҵĹôôôһ̥ȴûһ
ҡҡͷ΢΢˵
û£ɣˣҾͻشһ¸ղŹʵˡ
ǰʱɣ˹һޱϡıƤ˺ˮүүʮ齫ȫˣǱǺڽһʲôħעǱƤС
ʱԼԼؾľ齫үүŽ˹˵ǸͷͷӡǵС𣿡
˹ʮ齫˵ţԴַţ˵뷨ħ￴ˣȻҲ֪ʮ䣬ⲻиλô
齫㡭
˵֣ԭɪĿһ˳һڵĵӽһӣصصءԿԿԡ˼֮ɪŴ˵
ղŽ齫㣿
аص˵ͷ˵
ǵѽʲôأôƯ
ɪҡͷԵ̾Ϣһ
û⻹ͯȪ䷽Ǹʮ꣬Ѿֹһˣʮ̫Ŷ֪ʲôˣˣǽӽģ
ɪ࣬ҲͷƤһ飬ô˵ʮ꣬нδֵ̫˵ɣεҡҡͷȴҲû˵ʲôŵʱĳ
齫㡭齫ʱ˵ǸѱĳСǰɣǿ˹ϵķϣҲðʮء
˹شģСӾȻһͼʮӴĹģȥֹˮǣڶѾڳһˮϱˡ
Ļɪеһ󺹣ȷڻصֹˮǽʱû㹻ʽ𣬶ǳԻˮǵʽġ
üе㺬˵
ʱүү˵ʲôϱʲôСܶˡҲûŵľˡȻ齫үүʹһ֮˵ʲôϫǵġ
ɪɵֿʼһͷˣⶼʲôʲôˣʮ齫һʲôĹϵɣҪȻĻô˵ĺѽȻ˵ϫɪȻ֪ˣֻСܶˣϱϫֳʲôϵˡ
ʱɪͷһҰץ͵ʹץ˼ͷɪҡҡͷ˼䣺
ҿ
ʱһɪΪ֮ζԶɪǿˮͲˣ¼һĭִҹоֹʮֽģһĭûʲôҪǻĳϱ˼ҿǻᱻ˳Цġ
121¿ȫ
ȫ
ȫ
ȫţ
ȫ
ȫѼ
һԭ֬ıƤѾζ⹦Чȫըɸɸɵˣ˴һƬڱϣֻǹ⻬ĴƤ϶һĹâһŨѬ˵ζ˱Ƕ
˵ƽʱ¼˿һϵеȫ϶üأʹĲһˣζһ־ԵջٶϲԶǾԵģɪǱˡ
ɪһʮ̰ŲϵĿȫϵУ˫۲ͣرŷʮĹâû˺һţȣݺݵؿ
̡һ֭罦˳һӶᷢ㳯ܼɢڳŮǶһĭɪŮһۣͿ˿ڲΨ¶̬¼ߺȵ
һôǵżҸˮһ˵ǼŮǿɶһƽȵģ֮Ͽûʲôʲô͡
һŮæŵ˵
ôأ˾ˣûһͬȨ
һ죬ɪһѾ޴Ŀţȣֵؽе
ôүʲôǵϰҿһȹϵģ˵û͵ͬ˵Ļ˵˵ö԰ɡ
˵ɪü¼ڣΪ᲻ӦΪ׽ͣ¼ȴһ߰Ե˵ҪЩһò͵Ļ¶ܵ𺦡
¼û˵ɪ˵
ҿˣûиߵ͹֣֮ɪڵ˭ݸ˭벻߶ѣǼҵŮǣ˿ɺͷϴһϮĹ⻷ټеǮеʵװɶBûԼļˣԼëǣ¼ڿ϶ˡ
ɪôһ˵¼ڵʵ˲٣Ȼ˵֪ɪǹ˵ģͬɪҲһ̨¼£ҲΪ¼ڸһԼļĿеӡ¼ںǺǵЦ
һ԰ɡȻɪӷˡԺɪڵųǿǰˣȻˣҪζרȨתż֮󡭡
ɪһһ£ε̾
¼ھʱҪ⣬רȨҲûʲô
ֻҪżǮа˳Ҫɪģֻ¼ڻɪ¯ԼʱطĻǿɾͲˡ
ɪЦ˵
ûû¡ȻҶ԰ɣ׼˹Ժǵųǵİˡ
һȺŮоšоȡо졢лЦ˷ܡгݡижǴǰ¼˴ûпĳƺɪЩŮ𽻵ǿɶǿˣʵǿɪôһѱأ
һȺŮжʱоůůģ˵СǾͱϸĹŮͷʽѵģÿһÿһÿһ˵ʽܹѵز֪ܵ˶ٵί
ڵż﹤ʻźΪ˽ΪͰʲôĵ飬ҲŮ¼ھͲһˣһ鲻ˬ˭˳˭͵õùȻҲ¼ڵķйʽǿǵĹ뽱𣬾ÿһϸڶô淶ˣ¼ҪͷĻ
Ҳڶʮ£Ҳ֪£֪¼ڵһ˾Ͷźˮ߳ҵĲǷǳװ쵽飬¼ƢȽϻԸȽϴģйһ¾û£ΪѵģҲԱȽϻ¼ڡ
Ȼ¼Ҳǰ׳ˣЩŮǺǻῴģֻĴҪȥЩŮǵǸ˵ûǾԲܵ£ҲбԼ뷨ķʽҲǼӹ뽱ڵżҵŮһһûмҵģ
¼Ҳû˿ϵĿȫϵ˺֪Ϊʲô˲ͱɪˣɪ߳Ա߽е
ʲôԼã˰þҪǰʲô¶ѹǵŮһ̫ˣʲô鶼̫ˣҿǧҪѧӰ˵ɪ۹ϡ
еŮҲͬʱ۹Ͷǻմһ˿ε˵
ɪ˵öԣԺڼﾡҪôнˣʲô鶼ء
ɪٺٵسŮЦ
ãҲҪˣˣĥĥþĥˡԳԳԡ
ɪһڲǰŮ̫Ҷֵӣæ˺һȫȸ˹ȥŮڲͣԥţɪֵغ
ѽʲôѽԶԵľһ£һãϡ
Ůмؿɪһ֮ηηؽɪʱһϲɫ
ŶҲѪһ£˭Ҫζ𰡡ȵȥԼñˡ
ৡһӣеŮ˲ʧˣȻԹĪٶȻصɪ˵ǰﶼѾһ൱ıˣɪӿռذóӵİζ
ζҸһ£ǺȻΪζ⡭ʮֵ
ˬˬɪһڰζŮ˼ҳҲûôã֪СʱЩŮɶϴģҼҵԡҲͦģʱҾͽǸһϴˣտʼҲһ̫ңǵҲϰˡ
¼ڳеĿȣȴζؿǰһɽҰ˵ɪ
һƺûôᣬоֺ˲ˣֻǣûһһϢӵģܹ˳Щ۵ˣһĵ˵Ŀġ
˵ζȴʳ֮ζˣ֮ǰʳΪɪһ仰ȫʧøɸɾһûһڵسţȴʮɪŮļҳһů
ųþöѾûůĸоˣɪһԹ壬ĺѵãžҪôһһĻҲֻɪܰˡ
һȫУɪǸˬþɪѾܾûܹ˿ĵˣȻһȺոʶˣǵôĴ࣬ûһ˿ʣЩһֱΪ˶ŵˣɪȴҲеʮֵΣʵ̫ˡ
ȫɪմ߳һ̽ˣŮøǴľؿɪɪһ˾ͳһͷȫţһͷȫЩŮҲʮˣԶԲأɪȻһ˾ͳô࣬⻹
ֻɪĶӣĹе
ˬˬˬ
122
ɪֺγڷйԼأϸĻˮ֮صˮһпģǿħϵֹˮǵͼֽ˼ԺӦӦİ취пûķ
գɪ֮أԼǵõģеʮܰǣÿһգϷ뽨˹ûд˷ѣǰڷһܾµСڻСɪĴͷߣŮܻһԼĶɪϣȻڷһҾɵĵ⡣
ں˹Ǿǹ¶ʲôѾȫûκεĸˣɪһԵʣɪԼҲʼģˣΪ֪Ҷǹ¶˭֪ԼգҶûôʲôùģֲСˣǰڸҲˡ
ڻ꣬ĵֵܻȵСƳСΧһգɪеʮֵůȻֵ϶˵꣬ĳϦദ᲻֪أ
ڣһ磬ɪȴѾҪʮˣʱԺлǻḡǰЩֵһʻףʱڶתȥˣһǸöðǵļ˲֪ˣΪԼ˽жһ᲻Ǽչˡ
ųԡ
ķһܰĹڴʱɪܰģ쳣峺һƬССһůڵɪͷϡ
ܳһִ«έһƬϷһˮ⣬ƺһԣº͵ɪգ«έԣ󰡮֨֨ᳪˮܡɡĸ߸裬һ紵ɪ䯺Ʈ
ʱһ«έϣķǣһɪԳЦ
Ȼ˵ᣬӵˣܶ鶼ＷأҪ˲Ż޺˵úףܼأ˭ᱻĳЩأ˻𣿡
ɪش«έϥһ¹֮£һɫĹԱɪڣһޱ˳ɪڻصһޱˬĸоɪȫ
ħкܴĹϵΪʲôԪعǿĴڶҪңѵʲôرģΪһô򵥣˵ʲôģܾúҶ֪ء
̾Ϣҡҡͷֻһ͵Զ
û뵽ɪҲ֪̾ΪأĻɪԸ⽫¶ô
ɪ΢΢۾ǧ߶һɽܹڻЦݣ
ûֻһĸпѣоһ𣬻ͦĵġΪѾкþûйˡһֱΪʵ߶ڱæµţһֱѰſԱԼ˵
ߵɪߣɢһɹɵ㣬¼ϵһȫͬζ㣬˳Ե㡣
ɪݺݵؽһɹ˽һɪƽ˵
ܸоһǳˣͬʱȴҲǳĺܾͬ㲻ϲ䡭Ǻ
ɪе㾪ȵؿ˿ؿЦ
ţ֪ѵǸĸоôţͺɡ
ҡҡͷ˵
֪ɪ
һɪɪһ̤ʵĸо֪Ϊʲô˵ĸоҲһûнɪӶɪ
ôСʱʼѾʧȥ˸ĸˣûмǣүү˵ġСʱүүǣ֣Ҳ¼֮Ҳʱ򡭡
Ǳ㿪ʼѧθ֧ңȻۣүүһ㶼ȥˣ֪Ϊʲôүүʱǻ¶һʮְ˵ĸ飬á
ģһϵĴʮֵҺ¼ڶоˣܾүүʲôһȴҲû̫࡭
˵˵ţۿһˮ⣬ȻǺԣȻûӹɪ˫ۣɪиǲͣ̾ţ
ŮӰСС;ҪһС
еµĹ·ɪܣʮĹ⣬ϣԵþͺһһ㣬ص
ųûκεĻЦûκεĿûκεĸжһֱִִֻУˣǽҲˡڲ֪УѾЦʲôӵĶ֪ˡ
ۿ֮еˮԽԽˣؿɪ
㣬ǣΨһĻ֣ΨһĸжǲӵйĶȻòϣҿóЦˣܿĵЦˡ
΢΢̾Ϣһͷˮӯۿ֮У
𾭹ѵôӾ꿪ʼһ˵İ£ʼԼ֧żҵһҪ顭Ҫȵˮǻһµ֮ܶҲſжһ񡭡
Ҳˮ֮ĹʽҲ֪ĸ֧ˮǵһءǵĻԺҲҪмˣûɣģûһɣǷǳķ⣬ѡĻԸΪЩ㿪ദŮһٲôѹ
ɪٴءһֲشļϣؽ§ԼĻУʱûκа뷨ֻһ˵ãȻ꣬ƺϱҵĲֻɪһˣã͸ˡ
ر˫ۿӯˮմʪɪ
ɪԵĻܴ𣿡
ɪ͵һ᣺
ʲôȻҪҴߣ˵ҲֻһոʶѶѣѶ̸ϣֻǴڵϵΪʲôӣ
΢΢زһ£ʵ˵
֪Ǿ޷Լһʮ꣬Һ¼ھͱ޸һˣǲ֪Ǹ˭ٹ꣬ĺҲΪˣ¼ڱԽԽЦˣЦˡ춼ġ
ԵĻ뿪ɡһʮ꣬ʮ֮Ȼ˵֪˵ʵһͻˣǿõһһ䣬ҵǷǳᡭ˵ʲôģȴֲ֪˵ʲôźá
΢΢̧ͷ滨ɪģɵһʹ
123һҹ
㲻ܴ뿪ĻҲһҪôߣҲ뿴һʬãҪܵĻôһҲ͹ˡ
ţֻÿģѾòϲ˽ˣϵ϶һؾţĺÿ¡
ɪ̾
ŵùֻǵһʶңֿε𣿡
ҡҡͷ˵
ҸоҲǵһʶ㣬·Ѿʶþһ㣬·һֵĸоǣһ
֣㲻ţоһ˸һ˵ĸоֻһ˲ģ˾ǿиһġ
ɪӵϼһ߲ʵĶʯؽǶʯڰУ˵
֪ΪʲôһŶʯɫ𣿡
ʱһãȻܵػش
Ϊ߲ʶʯƷ֡
ɪص˵ͷЦ
ôÿһɫʶʲô㿴
ҡҡͷɪǺǵЦһ
ҿ顢顢ϡϣ֪ʶ߸ͬʱҲɪΪ˵
ɪؽе߲ʶʯУ˵
ǵ׷ʲôΪ˵ʲôúõȥ˼һ£ûԼķ򣬾ҿϴߣȻûҪǰĿ꣬һȻǿյġأͲҪôࣿ
ɪشһָ͸һ˿˿͸ĵ᣺
ľɫ룬ŵĻ֮УҲûǸʱȥͰɣǿһЩһֱľɫɡ
˲ʱܵ«έ紵ҡɳɳɳ죬ᳪҲֹͣˣˮҲͨһ׷ˮС
Բʮڵ«έƮһ̾Ĺâطҹ֮УөɢĹâ֯һĻҹӯطţķǣͣգ۾һ
вٵөĴųɪƤĻճһƬжʱӿһĸжͯʱõˣһĻĻӡ
ٴӯۿ·һƤĺӣ˳رɪСѾȫɪĻˡ
ɪ̾
磬ƺкܶĺӣȽˡֻǣֹʵ̫пˡ
ɪǰص
֪ɪΨһѣ
ɪģ·𱻺һ£
ѵ˵СһѶûôôŮӣȻһѶûУ
ƺҲѾˣө⣬һ˿ҸĹâţ
ĻҲͲôˣҲֻǺͨѹϵȥҶұ֤һ᲻㵱ԼҪˡ
رϵ˫ۣɪļ˯ˣɪٻСƣҲͬؽӵȥһԼļ֮ϣΨһͻὫˣСƴһůů¶ȣȴҲ
ôŮӣ˼ǿ֧ŵһѾһǳ׵ˣһӴļҵһ˷ӵĳõżҵļҵںˮڲ֮ѾǷǳ˲ˣ˼Ҷ˵ҵҵѣ¼ҵõżҵľʵҡֱϣˮǱ÷ңȻȲϻˮǵҹջ·ʰţ̶ֳܵѾǳ˲ˡ
ĺԣʮְضȹһҹһɪΡͬʱҲе·ϧ֮˵ҹ
һˣ磬ʱ޿̶ڲͣرţƷ硢ƣֺеܵͣһط
ܣϡϡóѹӢһ绺ذڶţżһǿķӹѹӢϵĻ䣬裬ŵ⣬Ƭն׺øӵ
Ǹ·һĿ꣬ǸоַǳǳңԶԶһˣ˱ɪɪسĿ֣ȴԴֻʣϵǸĿ꣬·ߵ󼰡
Хķ磬ͣڶ߷ɹ𽥱ԽԽ죬ȻɪȻһ˾վңԶҲ֪˶á
һ졢졢졢һꡢꡢѾʮˣΪʲôɪҲ֪ˡ
͵ģǷѹӢ֮ķ磬һʮů˻ķ磬ͺĸ˫ֺ֣ƸǺƵЦݡ
һΣɪļгһ˵ĴڣƺҲںţ˵ʮֵᣬʮֵϸС֮Уһڹ͵飬ɪļ䡣
ɪȴŵˣɪ׷ķ򣬳ûյ㱼ܶȥͻȻ
ɪ˫ۣԭϿһΣɪȻ޷ƽƺǣһص
һº͵̫һƬƬůů⣬ڴϣȻʮ͵ɪļϳ˯ţַֻ·һЩˡ
ɪʵ˯ۣ߿ȥˣˣˣЩˣ¼ڡ˹طҡؿ˶ϡ壬ÿһ˶Źֵɪȫ¼ڣ׶ɪ˸ս
ֻ¼˫ֲ䣬ɪ
ҽʲôô˯
ʱӵ֮Ҳ˫ۣһӶôˣһ
ɪʱָֻƽ˵
ô֪￴羰ſž˯ˣô˭첻һ𿴵ģȻ˵ûн㣬ԼҲҲԼġ
¼üͷһ
㣬ûʲôֵɣ˵𣿡
΢΢طһ㵭ĺΣ˵ͷ
ţɪ˵һЩоеۣȻ˯ˣ÷İɡ
Ŷ˹ʮյŶһֿ֮ʼߴ˹׵غ
˹ɩӴˡ
ԡԡԡɪصأصؿæܵɪɪı˵
ϴôɩ˯һ͸ðˣðҸһ°ɡ
ϻ֮ȴе㷢ɪһŸ߳ʮˣطҲͣҽţ
ɩѽȻ˺ϴһ˯ϴ˯˾ϴţ˹ְָһ
ؿ˶ת˼Ȧͣشֲͣػͷ¼ڣȻһζ˵
ţǽ㻹һ㡭
124¾
¼ڶͷһ˳΢΢ؽͷһͣʮֿŵûģһ˫۾ضĶӿ񺰵
ϴҪкҪǵñʹģҪôŻкӣȻ󱴵뵱˾ȥ˼Ҽ˼ͻشˣ˯һʱ򣬾ͻкˡ
ɪɵˡ
ˡ
¼һ˲ʱ׳գжҲе㲻ģޱȹؿ˵
㣬عɰҿһ»ڲڡ
ɪһѪ˳
ҿﰡعɰ
¼Ҳûͬⲻͬ⣬ͽȥֱһ㣬Ȼޱӡ棬¼ڲ΢
Ҿ˵ôܻһأ⼸׳աҪǿɪϣһǡɪôǿ𣿲ܰɣ
нקɪϸһ߲ʯе̾Ϣ
顢顢ϡϣ֪ʶЩһɪôƺЩһֻģ
¼еŵ飬ȴҲֻεҡҡͷ
治֪ɪ֮ǰ¼ڽӴʲô¼Ϊʲô˵ĽҵعɰڲڣĪΪҸɪʲôϵô
ӦӰɣ¼ڵǿʤԸ񣬾˵ϲɪĻ˵ʶɪģȴˣӦҲİɡ
¼ʼ䣬¼ҲεЦһ֮󣬰Ψ²ҵһۣæֿ첽뿪ˡ
˹ȻĵΧɪ˹¼뿪ıӰе
ǵðӴ
ԭ¼ڴʱˣһӻûطģ⼸ɵúõһ٣¼ǽⲻģκץס¼ڣΨ¼һ֮£ֵĻǿɾͲˡ
¼ڷŭص˼֮ôһҪݵ˼ϽľͰ¼ڴɵԶԶģΨ¼ʲôĻʱԼħʦ壬ǵסġ
ͬʱȴҲоʮֵĸˣϾǰޣЦҲ˴˵ãȴҲȻ˵ı֣ʵ˲٣ϾֻҪзйĻô֤ˣõԸһĺתˣһȷɪųǣǵ˺شá
ʱɪʿΧߣ˹ͣ
ϴ㲻ӡԺĻҶ塭ҽ˫ֽ
طһŽ˹߷Զߺ˼е
ʲô岻ģЩδ˵˵˫ֽǹǿô
ؿ˶ݺݵһطҵԴȵ
ǹйǿô
뱴еѷͬʱݺݵؿ˶Դϣ
ħʦǿ𣿡
ɪʣһѪûˣεؿ⼸Ȼͣʮ꣬ҵİ׳գҡҡͷĳɸߣСԹԵȥˡ
ں˹һûɪơһĽͨߣҲֻܴؿգͣؽ˼֮ٵµļȥˡ
峺УɪСһĺɫβͣڿڵķţһƬƬɻ
һʮرŮӣϣһ¿Կһ£һŶֶΣһƵķǲˣǿ϶кôģ齫ӦҪ޸ʲô˰
ٴ̾Ϣһ
ѾֹˮܶˣˮǾͲˣںˮһ޴ķ⣬ҼǵһͬĶӣҲ˵һϼ޻ˣźܴĿܻϻʵ۸һء
һ뵽ɪ岻ɵö˶£е㷢εһԼĶͷ
ҵ񰡣ǰɣ޽ฮĻкӹ𣿾ӵƷҲ˵ûкӹǶľڰĻôڵĸɿ϶о޴в
ҧҧ촽ɪüͷͳع˼䣺
ǼҸϻʵ۵Ľ飬ҪҪŮӼ޸ӦûʲôİɣŮֻܸվͬһϣպϵİ涼кܴáŮӻͬһȥǡԾȥˮ֮̽̽ϻʵ۵Ŀڷ磬Ҳһ´㡭
һķһůůζɪϣͻȻ䣬ɪԺ˸ղŵξһʹɪüϵͷӡɢһϻɫĹâҪɪʲôɪȴͻȻǲˣ
εʲô£ùְǲԤʾʲô
˦Դɪغһ
ˣζѡȻȥŮӵȸ㶨ˣˮ֮ˮҲͼʱ䣬ʱμӻͯԡӳӦûü
˵ԭǰеĻһתƻ˵ųڣɪͺԼеһһ·߹ȥͣغŮǴкʱʱҲǵͷ
ͻᴫŮǵ˽
᲻Ժˣ
пܣڴССѾˣǵųǵİˡ
ʵ̫ˣǸкȻһӱշ˴СС㡭
ꡭС㣬ҪöС֪ĻǾͱ칤ˡ
һϵе˽ɪҲεҡҡͷ߽˲¼ͣɪҲ˿һϣԱߵһǱλϵĿӽȥĿ飬һԥµ˵
ҡһ£Ҫ㡭
¼һޱȹɪʮº͵Ц
ɪʲô˵ɡ
ɪһףǰĿȱϽ˼£ֽ׸ֲͣشǱóһǣȱɪȻеԥҧҧҲ
˵Щɶģ
ԥص˵ͷ¼һؿһʵ
˵ʲô
ҡҡͷûлشɪ¼һ֪飬ֿһ˼ǧﲻٴԥһҲûͣ¼ǣ
ĺ𣿶Ů᲻̫ͻȻˣοǲʮ꣬ǵѾǳˡ
֪ȱĿȲͣ˳һŨĿζһɫķѾڿȱ϶ѳһСɽˣһ뵽Ůӵɪ˾
ǵʮҪ޸ѾָõĹ԰ɣ֪Ҫ޵һʲôô
¼еֵؿһ֮󣬱ûضɪһ䣺
֪֪ô
125µϮ
ɪ֪ΪʲôܸоǳĽţΪƽʱĿЦһ˵Ļǿ϶ҪģǱеѾɪͿˣȱѾѳһΣɽˣڶϵһǹ漴ҲмǸŹϡ
ɪһʮֽ˵
Ȼǲ֪Ҫ޸ʲô˵ĻôûпǼ޸ң
ؿһֶ˵ˣֻижˣ¼ھȵؿһۣ֪Ѿܶԭ֪ɪ֪ˣ¼ڻ¼ڣܿľͻָ飬Ц
޸㣿㲻ҪЦ˺ðɣܴܲӦҲ˵Ҳ˵үү齫ӦӦˣһºǻʵүүԼģǸûʵۻٻ飬Ȼ¶ϻԼ
εҨһСţ̣У¼ƲƲ˵
Ļü޸㵹Ҳ޷ģϾϲȽǮʵˣĻǵĹϵͲֻǺôˡ
ɪĽŸһȫʧˣΪģǳɪȻǸ¼ڽ̸¼ڵĽ̸Ļ˵һʽףʲô鶼ϵһһǣ棬ɪҲ̫ĸˣʮŵЦ
㻹ҵʵϻʵۣҵĹϵǿǣһѽ
ɪеףȱǿȫһӣʮֵĲˬ
ʲôҽ˴죬֪һʽ׵ĻҾͲҪôˣ
¼ȴҲûʲôķӳͣ˵
ⷽûʲô⣬ҽһߵĻҪһ㹦ġ
ɪһ˵
̫ˣûҪȢǵ˼ֻһʽ׶ѣҿϻʵȡǵĻԼȻˣҲҪһĽڣֻڻٵôһˣϻʵһԼĻǱˣʱǲҪ޸ҲԣԶ߸߷ôá
¼ڵһ˿ΣԼ֪ΪʲôǱôı䣺
ˡ
ǲ֪˵ʲôˣΣ
ΪʲôأѵĹϵǵġΪʲô¼Ҫ˵ӵĻóɪղҪǵģ¼ȴһֲõĸоԲŻ̬ת֮󡭡ʺѾܶˡ
ɪܿؾʹεؿһ֮˵
ȻûĻȻҲˣھ͸ȥˮ֮ʮʱһûлĻôʹҵȥμӻͯԡӳɣԡǾԼһɡ
ԼϵĹɪԴƯһֵӰתͷ¼˵
ٵҵˣȻܵԡϰ壬ŵˣ뻻Լ˾ͻܻ
¼һ
֪ˡ
ȴʮֵƣ
˵ʲôýȥμӳᣬȻ˶ٵһֻˮһɰĲҵģ񻹺ͱСأΪ˸ĸ˵׻Ųǡ
˼ɪֻعͷص˵
ҴСǼֵе㲻̫ǣԵĻҵסҲȽϷġҪǸǳʲôӲźá
۾΢Ц˵
İɣɪӣһġ
ɪ̧ǽԴԺһâĽ˻ƣһɫĳ糯ˮ֮ķ˹ȥ
ƹһ¼еףɪֻţ
㣬㣬ŮˣҪ˵Ще㡭ȻҵĻҲŲأôҾ͹Ѷٵҡ
񲻻᲻֪еԵɣɪղһ仰ǰСһֵܽиܵĻǶǵż˰ٷ֮ٵˣ˵¼֮ǰǸɪǣŶٵΪĸѾˣβεżѾûʲôϵˣ¼˵С
¼ҲΪʲôɪ˶ԴǽѵôŲ¼Ҳòϣ˸ȷǿ̫ˣÿһ˶ôᣬɲһ˶ġ
ɪŻƣٶȳˮ֮ȥﻹͣţ
ġˬˬ治ˬû뵽Լôһ£Ȼ˵ɱģɪǲӳëˡ
ݺݵĴһԼĶͷɪ˻ԴʾԼҪȥһЩö˵ˡ
ȴҲ֪ΪʲôܻżҵĽãֻǸոʶĶѣоֺѾʶ˷ǳһȻ¼ɪоǷǳĿɶ񣬵¼Ҳкܶŵ㣬ǲɷϵģĻ̫ᣬʲô¶һֱǨűˣɪġ
ãȫͬԸԯ޵˷ʽɪжôĴҲܲ˵ģһ˵¼ھһƣǸһǵģˡ
ط˴һСʱңɪΪԵʶûлصˮֹˮȥһˣֱӷڵĶݲÿһͨҧҧˮ֮
ˮ֮ſڣǱౣŹȴҲмֱ£ظоһʮֿ񱩵Ϣȵ
سšسšϮϮɱģôֱˮ֮ģ
ѡһŽԱرɪɵøˣôһˮ֮ž͹ˣʮֵĲˬ
ˮ֮ϣʱĽ֯𣬲ִټĽ磬ܿɪһ䡯һ죬һɨ˿κˮ֮ĽȴҲޱȵļӲҲûܵʲô˺ɪײʮ֮ȴҲǳŹ٣ڵɱˮ֮Ļʹȥ
ˮ֮ĳܵ˹ڻʹһѾ׼ˣɪ֮ʱǧԼĽʿѾһΪϻʿˣ뵱ʱɪʱȥˮԵһȺʿһ󷨡
ǧž޴ϾƳ𣬽֯һޱȾ޴ĶɪǰԭɪѾƵˣеôȻҲǲâóܣԼʥʿԼףɪûеôˡ
һСûдӽڹװԼװ㱻⽴ˣʵһٲСһĻǶֶϽţɪҲǲԸѽ
ˣȻôˮ֮Ͷ
126С·
ɪؿͷ˵ʿһۣЦ
˭ʲô
ֻʿͷ̧ǽԴеϾǹָָɪЦ
вգ޴ˮ
ɪת˼ȦеϤͻȻ
طҲ˵һʿ죬а޴ˮģǴĲ£طȥʿӪҪѵȴҲΪϻʿˡ
ɪһ˿⣬˵
Ǹÿϻʵ¡
޴ˮȵ
󵨣ȻҶԱ񡭡ϻն󡭡
ʱǧ޴ĶͷһɫĹâһɹƷγһ޴нɪΧУɪֻڱΧһ̣Լѹ˼һһӴϻʿɢĶѹɪ˹ɲһˣһӿǧ˵ģɪӵĿǰʵǧһµĻôɪеΣˡ
ĶһӾ޴Ķܣ·ϴ»ͲһΧɪתţɪڵĿռȴҲԽԽСˣȥĻɪǻᱻѹ⽴ġ
ɪεҡҡͷһͷųһޱӴĻԶԶΧɵıֻܸˣϻʿһؿɪôǿһֱ浽Ҳûпġ
ڵһɿ񱩵ĻԶɪëϸвͣƮɢγһԻɫ˫ɪı˫ɢ˿ʮɳɪ·ʹһİȻڸ߿֮С
ֻɪһ˫Կ񱩵ĻԶγɵһ罦һ˿˿˵Ķನɢȥˮ֮εļ̣ҲɪĶȥݶ
ǧž޶ܾɪһɢĿ˷飬һž޶ܵϻʿͬʱڳ³һѪ˫ĿʱҰؿȻƯڿеɪ
޴ˮ˿ûбɪʵŵӷŭغţ
ʥˣˮ֮
ɪֺֺЦؿ˰޴ˮһۣؽԼͷϵͷӡǸ˳
ɪˮҪϻʵۡÿ
ɪͷǶһ޶ͷӡǣ޴ˮһΣ˴죬ԭԼ˴Լˡ
޴ˮʮ۵ؿǧֵһ˵ӣʮεʣ̯˫֣Լ̫ëëˡ
˵Ҳְܹ޴ˮ˭ɪһ·ϾΨ˲֪ҪʲôƵģϵɢ˳˳ſһ׳ոߺŵϮԸˮ֮İ޴ˮȻҲ˵Ϯ׼
ɪһʱ꣬ڶѾҪʮˣɪǿȽҲԵģټϰ޴ˮôҲû취ɪǾʲô飬Ȼʵܹǵ̶ֳȡ
޴ˮػ˻֣ǧϻʿ߷ֿɪҡҡͷ˵
ˣԼɽȥͿԡ
ȴ֪ո˳ǽվڳǽ֮ϣųǽϵĽ
Ϊǽ˹ˮĶӾͿԺΪˣǻʳǣҪĲгĿ𳤣治֪νġ
ʱɪ鱾Ϊ¼ڶѹֵˣģͺͱһⲻ𣿿нأɪܴʮϵķ
ųǽһʮֽʵĽ磬ɪȴҲһûнǷһ˵ȷʵɪʮֵĲˬɪ뻹ǴӴֿǣЦ
һ䣬磬үмһʵ۱£ǲ򿪽磬үԼȥˡ
ƲɪһۣŰ޴ˮЦ
£ǵĻڳˡܽΪһ˫򣬱ˣǻʳǣҡ
ɪһ˼ˣһһԻԶγɵ˫ֻ˫зѳɫ֦⣬ɢž˺⣬ԺƮһǿʢķâ״Ľ⣬ȫ߶ڵԪֻһǿʢķâ״ɸ£Ҳʮɣ·һѾ޴Ľһڰ֮С
޴ˮƤֱʿֱһˣ޴ˮæǧϻʿԶԶģÿһ˶ܱ۳һǰԼõ±ನɨǿɾͲˡ
ˡһһѾ޴ĻڿзŰţһؼԪԽ̬ٶȳһѾ޽ӿ˽ȥֻһѾ޴Ļ𽣵ƸӵǿʢˣɪƮһɱŻԵһ˲߸ߵس˿Уһаɵĳ粻ˡ
ȥաΣ
бٻĺƣٵ½һĺɢһѪޱȵĺˣʱƬնȾøʺ죬ԭһʧڿռľ޴𽣱ֱسųǽֱ¡
ѡѡѡѡѡѡѡѡѡѡ
ݿһؽڻʳС˷飬ĽƬһȻɫನɢһԵϢǵض޴ˮǧϻʿʮֵλĵһƬƬǰˮ֮İѡ
һৡһ£һƬҰףۿԼֻʮԩˣֻһȴֻһɣ׷ͯյɢһɷ·һ޾ˮԶһ˫̽˳ȥһɫɪһɫײ䡯ľ죬˲ʱ·ʳǶڲ
˱ɪһ˺ü֨һɪĽֱײֹǱֱӸѿֻ෢һĲҽţһָͣطŶɪ
ҪȻ˺һ̫ϻʡ˰֣ҳ
Ļδ˵ֻ̫ϻһƽȷɳɣӳǽϵȥ䡯һ죬˻ڵҳεĴֻ̫ϻʸ¸µسɪ޵
ްǰʱֻǾŵļʵʱ䣬Ȼɳô࣬ʵеԾ
̫ϻһƣǸˬѽɪҲ˲٣ʱɪ㽫ȫջڣڿʮֵλظ̫ϻһ
ɪˮڡ
ֻ̫ϻʮؿɪ¶һֺԼӵֻĿ⣬ʵˬɪСƣ˳ǽʮƳѾˤǽµһۣ˵
ǿ̫ϻһ춯صΪǵĻˣˡǰɡ
ƫ̫ϻӣͷ˻ƵĳЦ
СʵȤϲ
127´
ɪٴ̫ϻһʮֹʵ
ڣô֪ҰǰʱֻоŵļʵûǴĻӦûкġ
ɪ˵ͷ˫üбԹ˼䣺
ǵõ˵ʹвһȺʵ̬ͷĪǾ˵ǣǵ˵ǶýԼĳһռ֮У򲻵ѵʱ򣬲ѽûн⿪淢Ҳǲ֪ġ
̫ϻǳһߵףֺǺǵЦ
ڳſǳŹٶԺһεʱӸպڳйһѪŲ³ȻôãӴʱͺϲ
̫ϻһʮ˷ܵ˵
ȻСŴһܣʵʣȻ˵ǺǿĶԾĹַءϲ
̫ϻ˽żĵɪļ򣬸¸µظЦ
ô㵽ǾʲôѵȻʵǵһȰ˼۷尡
ԭڳǽĵϽп಻ԭ˭ȥɪɱˣһɪʵȻѾһȰ˼۷ĵزˣͷӶԿһۣһͣؿţЦ
̫ϻʳ־ǡ߰߰ɡ
ԶԶϻʿǶһˮСӾȻһȰ˼۷ʵѹǸղżǧ˵Ȼ򲻹һҲеķڷˡ
ζһ΢ֵӣϵĻҳһƳɪһ֮һ첽뿪ˡ
˼ɪҲ˵ˣ̫ϻʷһ춯صΪǣҪɪֶǲܵΣȻ̫ϻҲ̫ˬɪʵʵġ
ɪӻĿռذͳһҲһȰ˼Ʒħ̫ϻǰŪһѣֻ̫ϻ˫һǸˬѽ
һᣬ̫ϻʾؿɪһۣͳʵ
ôǰ׶δ鱨ˣں³۹İ¿ѩɽһ屻ֱӸ˵ˣǿǺ³ĻǷһķ֧ǩԼġں³۹׶ҹǵһȺϲֱء
һȺϲģѵ̫ϻʵ˼˵³۹Ҳӵһʵһʵˣɪ۴ܱܵس鶯˼ʵ
ôˣǵֽŶʮֵĸɾ䣬ҲֻＱֱˡ
̫ϻʺݺݵĴһɪļ˵
ޣ̫ˣȫ٣ʮƽøɸɾ꣬ۿҪ󹦸ɵķһȴһָƻˣôưոݵģֻҪһĻʦڷһ龵ͿԽշĳ
ɪһתһЩֶ˸ƵĻôɪͻзǳΣգɪڳĺ˹ǶΣգɪ˼νһء
̫ϻϲǵǵؿɪһ֮εؿЦ
ɪޣûô򵥣㿴ţһ£³۹ؽٹɽطȫҵһܹĶǻˮǵʨʿš
ɪʱ̫ϻʵĻһ亹̫ϻһ˵ĹŹ֣˵
鱨մʨʿں³ڳ֣ԭΪһ¿϶Ϊ޹صģΪʨʿŵôܾͶ˵һֱ֧ǿЦȻʮǿ˸³۹ԡ鱾ˬúһ
̫ϻػ˻֣ɪǰķҡͷԵ˵
һһֱӹϵɽصĴӲǸ㿪Цһ²õĻԻ˵ġ
ɪʱͷ󺹣û뵽ֻԼһС𣬾Ȼǣһô¼Ϊɴһ˵ȴҲֻ̾Ϣһ¶һʮϲã治֪ڸЩʲô
ʱ򣬷ɱȫˮ֮ᣬˣǰ;ˡ
һɫĹâһǻĹâһǽɫĹâһɿ񱩵ɱŻʳǳɱ
ӻʹɱɫâʢֻǵâ֮󣬴Ǵ۵Ĺâ֮гһ쳣ӣһͷƮݵĳڷҡҷţһ˫նضɪɽصһ
ɪɽص˶Ҫܵǣͱɪжôˡ
ӿɪصı飬غȵ
꣬ˣҪҪٴһܣ
ɪʱâ˲ɢֻһĹâгһ쳣ŮӣǱˣѾֻͤͤɪıӰϲ־ģ֪ô꣬ǵǸɪ
ɪתɪڱȽͣȻ˵ϿӢеģȻһֿһϲҲɪԱʲôˣسɪ˹ȥ˫ؿɪľһ峺εˮ·һѵˮڰζš
֮£Ե쳣ɪؿһֻۣźϷʦĳֻۣǴű¾ͷɳˣʵʵļɪأȻһ⣬ʵʵŮ˰ɪҲܲ˵ģ
ǰɣȻѾҿ̫ˣɱģҽ㣬ˣҪˡ
һЦøһˣһɫˮɢһ쳣ˮ顯һһˮƮɢ£һʮˬĸо
СѽþòӢˡôôˮ֮һ˰
һսɪȴҲ§ϸؽе
㣬ԽԽƯˡһҴһҪߵġȲѲŻˮ֮ġ
ֻһɫĹâάܵӰάܳԴ׵شţ
Сôˣʵ̫ƻˣСһͲˣúһСӸſҲҪ
ɪʮεЦ˼һɿϸؽ£ת쳣Ѿӽ׸ߵ͵άܣӴӴٵģһֻɡ
ɪֺǺǵЦ
ûͶÿɺѽ
άǸˬǶصԲüǰǾŵ߼ʥʿӣݺݵԼظ˵
Щҩǣӣʵ༫ˣŬлرģҲоŵ߼Ʒʵˡ
һ˫ˮֲͦظɪգһῴһῴ֮󣬷ɪӹƺǰǿ׳ˣҲûʲô˺ۣŵЦ
Щʵһ㣬ܼСѾܸˣҪôߣˮ֮漸
128
һֱˮ֮ľһ˴죬ûһȥεطɵɪߣҲ
԰ˮ֮漸
ԭղŸյϢɪˮýڻʳ⣬ԭҪȥţȻϵûֳҲɪ˵ʲôøɸɾˡ
ɪԼû뵽Լֻǻһˮ֮ѣȻôĶʵգֻڿάܣһĸоɪļȻȻɪһ𣬿ʱô꣬ȻûнǵԶˣǸӵˡ
ɪոҪ˵ʲôֻ̫ϻﲻ֪ʲôʱóһľžžžݺݵھӡɪάܵԴһ˵
ͷ˻棬ߣȫӸ
˵̫꣬ϻʻһɫ⳯Żʳǵȥִټ䣬ɪάܻǾӶʮֵĲԸΪǻкܶܶĻû˵ɪ֪ԣɫҲ쳣أεص˵ͷԭάܺɪһϡ
ȴɪһɫĳһɾ˵ĶǺɫȥάȵضһ֮ͬʱͷЦ
ãǳĺá
һȥ
ʹ
̫ϻʴɪһһƻֺĹԭһ·ݵĹŮ̡رˣһ˶ûˣģһ˷Ϣɪһ˶Ϊ֮죬ʳھȻһط
һ·ͣؼţ·ʮһƹʮԽʮһռ䴫͵㣬һ԰ӣӶû԰УǷʲôȻ˵أ
԰ûκεֻһ׾޴ʯͷ̶ɸÿһĵʯϣͷһյյ̺һޱȹħƣܶʮֵɭŹֵ˼㣬оеˣһ˫ֱܵؿҲһߵɪı۰ϡ
һյյħưյɪһ˸ӦЩħƵǿȶǿԲʮǿǧ겻ģ쳣صĿռУǷ·еĲһ㣬ʱпϨġ
ǿȾȻҲֻճһ׵ķΧ˸Ǿޱȣ̫ϻʵ󣬲ͣԼнٸĵתתȥת˲֪жȦ֮ƽųһţ̫ϻ˽ȥɪȥֻһͷһڡ
ɪһ̤żһ̣окܶˣҶһˣһ˶һƾܰǵʮ־Ե顣
һƷԲĺĹâ컨£һСԲ֮ϣӳԲϵӰɪʶҪ̽ⷿһУȴط֣ܹҰĵطһɽص۹һһ˵ñȳû
ʲôÿһֻŵ߼ƷʵȵȵȵģڷƨŲôԹԵȫĻأɪҲһʮǿҵԤУԤıһ㡣
ԭһֱʮְ̫ϻʵͳؽлһ
ʵۣԭҲպáһκ³۹¼ʼٸѾǴˣû뵽û뵽
ӵĸףҲǵɽػʵתͷȥɪӡάܡ˵
Сšάܡһֱȫˮ֮ڣǣô˵ɪˣ
Բ˫۾ð˳űʵ۳ΪɪˣֻɪȻ̧ԼԴηƳںӰһֻۣһӰ߳߳߳ЦЦдһܵ
ǽ˹޵ĺôС⡭һӰðһ˿
ֻʵһΣ˵ͷӦ
ǡ
޽¿ѩɽϵķһķ֧˵ôԭǺӰ߸ߵ
һεܵɪάܡӶԴһۣ˵ţɪЦһ˵ڣֻࡣ
ǺӰȵؿɪһۣ޵
ޣһһ⹷ƨ˵вͨѽ޿˵ȫӢ۴½֮󣬵һʮͻһȰ˼۷˰ȻЩҲԶ
ӡάܶʱһʲôɪȻͻһȰ˼۷ʵˣôܣôãȴҲֻھŵ߼Ľ׶ͣôʱȻ޷ͻƿġ
һӰŭЦ
ôܣһһȰ˼۷ʵûĻȴҲֻȥˡ
һӰЦ
òǱ˽ɱģܳˣİɣֶȴҲô
ɪԭõͱƻøɸɾˣ
ģһȺϲģ˶ʵǿôĿȻ˵һܽһķ֧ǿûûһʵܹһ𣿲ˣǵɫơ
ɪ۵ֱУüһɭغȵ
ôǾͳһҵֶΰɡ
ӰЦ
ŶǾԿɣɱ˵ԼӴСޡ
ɪһŽɫĻ񵤷תдڵĻ֮滺ƮһƺɫԪԭȼĿռͻȻһɺĹͺһƬڵҹеһһ
ɪҧ⣬ξѪ罦˳ʳָ˳żξѪ罦ȥĻȿ̻Ѫɫ䣬Ѫ˳ɪʳָȻĹתţջһޱµֻһɢһ޵ĺ⣬ȻɪӻͳƷӡֻǺһţûƷӡ֮С
ɪ˼еķӡͻȻʧģǳǳİÿҪϢ
ͻȻ컨ϣƵķӡͷųɫĺ⣬һɿµĺХԲȥ
Բ԰ʵеĺӰûϵɪȻһ֣ʵۺܱܵشԲ˳ȥΪ֪ЩӰǻţȻӰǱܵԼӲƵķӡ
ڷƷӡ˵ԽƻԽ󣬷ԽСԽǿ˲ı͸ˣɪղԿ̻ķǻеھŲ൱һطţԴȥģʩ߱ľѪԼԪ󡯣㽫ɪӡ򱶡
ɪûдҪⷭӡеʮȥǣΪǵȺɱķ㣬ӡרΪȺɱģĸǣɪȴҲֻûеķˣȻ¡
129¸߰
ӰŵɫһƬҰףӡδ£ԲȴѾӡѹ飬˲䷭ӡʮڵձӡŷɢѹ˷飬ǺӰǿ˼ټϹɪˣܽȫҪҪǣǸû뵽ɪ޳ܵ͵Ϯ
׼ĻҲڻӣֻɪӡʮڻӰϵ·ͬʱը֨һѿɪòǺӰ֪ɪɲִܷ֮˵Ļ¸ղҲ༤ˡ
һ仰ô˵ţ˰첻Ҫ̫ˣǶɪ߳ŭݵλжߣʵжǿˣմġ
һ޴ĺӰ㱻ʮſס˷ӡֻɪһ֣һʮɴСĴӡһʹصɪУ˷ӡȻؽ˻УǱ࿪ˡ
Ǽ챻ʮȫһĺӰޱǱðһŹâضɪ·Ҫһ˲Ҫɪɱĳ嶯
ɪü˵þͺ˵СĸЦɤӼЦ
ӴɶţôһСľ˵ǲ˼ιӢүүˮѵʵеô
ʵϣɪҲǳĺ£ʹˮʼٴԨԴһӴӰһɶݶҪؾжصĴڣҲ֪ȻѾȫˣԱһЩӰȴ޷ӦԪֻǶħӵϤѣɪʵǻ޷ġ
ɪѡ˵Ӣε֣ΪǶԼʵ̽ʹ˴סΪϾӢεȻ嵽ǧǰ壬ضǧǰҲкܴðɣɪģûȺٻһ˵
̫ϻʾŵؽе
ɪޣСδҲ̫˰ɣʲôĹֶΡȻԽӢʲôˣ
һֱڰŵֹ
ȻһĴʼ˵ѪȻ
ɪϸһ˿Цغȵ
ѾǷϻ̫ˣھҪ˵һ飬һҴ˼ģ³۹ɽطȫĽϣߵָȨңΪ˱ܵ˺ұ
ȻһȥûٸСɪˣȻ˷
ָӴȨһСУܷھʿ
ɪޱƮķ˵
ƾүԼֹˮǰˡ顢ޡľϣñүȻշĻôһӼҸ׵ţھʿŷ𣿡
̫ϻԼʵһڲͣس鶯ţܷһ֣һӰе
ݵúԣ֪һǿĶͿԺɨӢ۴½˰ɣһϹŶɻɱ밵ħˣ˵ڷƨ𣿡
ԡԡԡɪռذеĶ֮ѪƿȪ˳صؿ˼֮赭д˵ԷΪģӣԶ֮ѪƿȪѱôأ
˲䣬˫۾ɢޱȴ۵Ĺâһɽʯɴɪоò鷢չֵزɪֻӲˣȵ
ȻϹŶɶϹŶľѪѽĶѵϹŶǧ֮һ𣿾ǷðĶҲǹҪ
Ҫλ˹ĺǵĶιǵķʵҲа˵߼ķ߿вͻһȰ˼รǾù𣿡
̫ϻʼѾҪٱˣһʮС޾ȻܸһӴľţɪѾˣͶսĻԻӢ۴½ĻҵģϾɪӢ۴½ĿǰľƻʮֵĲ⣬Щɪġ
ǺӰûпɪεʼ磬Ц
ңɪˮѵҪһָӹٵλ𣿾Ķѣ𣿡
ֻղǺӰĵ̾
ʹӴӣȴǲͶ뵽֮սģе嶼ǩЭ飬ĳЩΥЭ飬ôһܵеԼĹǵʱԼҪһ
ɪƤͣţӸǹµµתתȥ
ʲôʱֹ涨ģô֪ҿģѵ˵һֻ֧𣿡
ֻһ˷ٶȴ
Ľǹ涨еĹҷսϽһȰ˼ʵϵ˳֡οͬģǿǿȨġ
ɪغȵ
ǴģֻҪ㹻ǿʵԿһսһսʤ۶ġ
ɪӿռذóеħˣͳغȵ
㣬ǧĸҪԾԵĸǷ¶ԶЧ㣬ǵʵϾŵ߼Ʒ
ѾɪŴˣ
ɪ׾ʲôΪʲôǿʵȻܺغˮһϱ̬ʵȣ⵽ô¡
ɪı˺ö࣬ˣǿˣˣһˣĻҲˣͬʱҲˣǰǸɪˡ
ɪߵǰһ͵ӣ¶ʱһЦݣһ£Ͼ˵
㣬ڷʲôأһкöҪأ
ʱŻعһ䣺
ʲô
ɪʮԽҡҡͷžӡά˵
㣬ǧԵĸҲǧԵĸҲһǧĸҪһֻȫǿӣǣҪǵʵȫŵ߼
̫ϻͻȻһУ
ɪ㲻֪ѵ㲻֪ЩħǺεȵĻʱЩˡ
û̫ϻ˵꣬ɪ̫ϻʵĻЦ
ȻˣһҪ󣬾ԻΪӣѪģԶЧɪһ˺ɪԸ飬зѣᱻԻ䷴ɶ
Ի䣬̫ϻһͳؽ˼䣺
ӡ찡ˣҪָȨ͸ɡҪ˲źá
άһͬʱ˳
᲻̫ˣ
ɪһȻЦ
ǱѵʱǾͻ˭ȽϲˣοѪĵ˺ɪԸ£ȻȫƾԸԸ⣬ǾͿ׾ٵľͻƵŵ߼ƷʵԸҲҪǿѡȽŵù¡
130³
ӡάܡͷ˼һ£ɪ˵Ҳǲ޵ģֲ˵ҪЧɪǲҪ˺ɪԸͺˣֻҪΥѪĵݣҲǲܵʲô˺ģԼʵֿͻͽĻкβأ
ǲɪΪȻԼĸµĻԴǣԼǵģοʵ˾Ҫ˵ĿܣȻ˻ɣҲǲͬġ
̫ϻӣͳЦ
ɪޣݵģǸɴµˣзԼҪеִ磬ɽص۹ͻȻһ֣ù˵ǹʥ̵˾Ͳע˵ʱȴҲֻΪ¶ѣʥ̻Ҫǧ˸ȥЧңκ𣿡
ɪӵ
а취ǲʥ̻߹ߣȻˣȥĻǾ˺ɪԸˡ
άͬʱ˸άʮֲʵ
ǣɪûһ̴Ļôõʲôֻʧȥʲô
ʮͻȻһֲᣬǰȥ˱ɪ˵
ǰɪЩӦùܵģѾˮ˵ˣǺԤıҪǸѨˣɺнǷǲ֪ж࿪³۹ɽؾΪĻôæȥɡ̫Σˡ
˵ʮǵɪϸ˼ӣɪ¶οЦݣ̫ϻƤ˼£һ˿ŭ˵
ˮ׼˵仰δʧ˰ɣеĵ۹ɸǷһķ֧ȴɪģ֪֪ɪ޴ӵл˶ٺô
̫ϻεػӶ˼еľ̾Ϣ
һķһķ֧ħ˵ҲϰٸɣȻɪ޿ܳôô󷽣֪һһȰ˼ħ˿Ըһ۹ٵĸɪղҪǵĸʵķ
ؿһ̫ϻƮɪһۼ˵
ħõģķҲɪ֪ʲôֶշģӦøźܴϵɣЩ֪ɪõĺôûɺôɪȥȻѾɽص۹ɣ
ɪնغȵ
ûҪӱε˼ΪҲҪһֻɽصľӣھóһһȰ˼Ʒħˣ鷳ǽҶ㣬磬оӵʵһȰ˼Ʒ˵
ʵͻȻһ˵
ɶӣ겻úöˣȲҪ˵ЩˣͻȻˮ֮Ӧʲôİɡ
ɪͻȻžһ£ԼĶͷЦ
˻ʵ۸ɵҪŮӣѾҵˣ˵ǸһлԼǴͻҡ
һУæ嵽ɪǰһ˫ӣضɪһ˵ľȡʧ䣺
ʲôŮӣŮˣ
άһЦɪļ˵
СӲʵڵˮƽȻʱ椣ڻʼʿææģڻͯء
ɪεЦ˼˵
ûֻںɺˣȻСľˡȻ˵Ѿ˻ԼһصҪʵ۱ȡԼġ
һĿɿڴؿɪճյ
ְ֡
ͻȻ񾭲һ˳
ʣѵˮҵС˵԰Ů˸ŪȥָеĸҼǵĸ˵õģʮܵˣˮҵСڲʮ꣬ôҲܺˣ
ɪĬȻάĬȻӰĬȻһ˵Ĺ죬ȫڻʵ۵ϣʵ۱εЦ˼
ŶǺǺǺǣôôˣɪ˵ĺҪŮӵĻôҲҪɵ˵һǵ֣ɵź˵ѽϾԺ㡭ˣˣȲ˵Щˡ
ɪ֪ʲôʱѾӻͳһƤƤһɿ񱩵Ѫɱ󣬾ʵۿ۽Ƕֱ£ֻɪЦе˵
ɵԲҲҪģֻӣΨֻʵ۸ɵǲôݵֶΣǧѪ䡭ɵǩְɡ
ɪһǸѿѽҲˣԼģȻ˵¼µĺֶΣʵ֣еµؽӹƤһ֮ʵ
ôûŮ޵֣ǩҲǲЧġ
ɪִӻͳʮһȰ˼Ʒħˣ
ҵһǩȥһȡȡȡɽصǰǣ˭Ҫħ˵ġ˵ʵڵģҲðõİɣɪҲûʲôҪ⡭
ֻĺӰ˫۲ͣطǿҵĹâʵ۱»ͣشʮһư˼Ƶħ˰Ϊ֮£֪ǻʼһֱھŵ߼ƿһֱ޷ͻƵһȰ˼ĸˡ
ֻһӰ˵øʲôƵģܿıָԭı飬صؿ˼ɤͬʱ
С⣬Ůǩ˰ɡ
ӰǵĻʵۻһӣﰵ̾
ɪֲǰ׳գŮĵʲôˣȻôѪ˰ˣȻôѪһڵģǩˣܸʼҵʵһȺ֣ĳҲֵ
˵ʵľѪԼдԼ֣ɪЦò֪ж࿪ģҲԼľѪд¼ڵԼŵ֡
ʵ۱ϵǸⰡһѽͳɪֹ˼֮ɪһʱʵ۱æɪʮһȰ˼Ʒħ˹ȥΨɪˡ
ɪεץ˼֣ʮһȰ˼ħѾһɨˣ۽Ǽس鴤ţӲ㶼ۿӱĳһɰͰ͵Ц
޷޷Ҳ
ɪԽԽˣԽԽˣӡάܶظܵɪϷһɫʺϵ˵ӦɱҲ˵ɪںҪɱ˵ĳ嶯
ʮɪӣЦ
Сô񲻿ĵӣҪ
С죬ɪһ£ȻһЦ
ɲϣС˵Ӱ
˵˳ֽסɪ۾ķ˿۵һߣֵˣʹɪٴĲƽ⣬ٴԹ϶Ҳӣɪ˿˵ͷ΢Ц
ûУвѽ
131»λ̳
һƬڵĿռʱ̹ʢɪóһŶȰ˼Ʒ۷ħˣʵ۱µУӡάһڱȥʮİ֮С
ɪҲŸո֪ΪʲôղǼӰɱԼĳ嶯ˣⷿĴʮޱõħɪղŵһӡֻǽӰҵõǱǽǾĲħ÷顣
ӵĵײӰͬʱֽһŶȰ˼Ʒħ˸飬ħħп񱩵ȫ֮С
ΪӡάǲħеԱǵħ˵ʵǵڣǿԵħеǵͬŮᱻɪ޹ʵĳȥأ
һŨ̹֮УͻƵģҲΪǻˣиͬʱڣһ˸ͬĹһͿ˲ˡ
ӡ
ŵ߼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ

ŵ߼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
άܡ
ŵ߼Ʒͻơ
һȰ˼Ʒͻơ
ɪڵĻ񵤷תֻһʮŨܵӿɪڣֻǻ񵤵ܶŨܣ̺ŵǿһ񱩵ɪڸӰԵĻʯͨһֽɶħһ㱻ֽԪա
ɪ
Ȱ˼Ʒͻơ
һ̵۾Դ󲿷ֱɪյøɸɾĺӰһöˣǸεѽ
ɪȴһЦеأޱȳشз˳չһԼĽǣһˬʱɪѾʼԼѾ̬ˣֻҶһֶΣҲߵ˵ʮ߼Ľ׶ΣȻ۷һεľ룬ҲֻǻһħˣѾɪǳˡ
һҸأЦøӵĿˣƮƮȻط˳ǵ§ɪЦ
ޣСлл㣬Ϊһ˲ˡ
άܷ·һֻɰһԾص˷ĵϣմ˼ȭǿȭ緢ʶ˼ӣ޴ļⶼϵĿ׳ŵ÷֨֨ˡ
άܵ˵ͷĴɪļЦ
ðСڸоǳĺá
ɪûذǼӰ˵
ԭҵļʵӦǻһȰ˼Ʒ۷ģȴƷʵ̫ƫˡ
Ӱ̧ͷ컨壬·ûɪ˵һͣŤͷɪﰵ˼䣺
ģǡ
ɪһЦóһٿһȰ˼Ʒħ˽ʵ۱µ˵
Կռˡǧ˼֮󣬻ͬһħ˵Ӧȷǧʵŵ߼ˮƽա
ӰɪĻӺݺݵضһ£ǺݲýɪһƳ鷭ڵˣɪ˵
ˣһиҪ£ºһػˮǡʱͶ㡢ԵˮǼϣϾ³۹һһ˺ľֹˮֹˮɽصŻҲҵķأһҪס
ʵ۱ζһɪļ˵
һԵɡеĻͲҪ̫ǿˣлʵ۸ɵڱأһεķ¼û˻㣬˿óħɽؾӵʵѾһ˲ˡ
̫ϻʴһ˿ɭЦ
ǰɪޣһİ˴۹Ѿɽۻ³۹ܾ˵ĻиӴľʰо֣ʱ͸Ӳʰˣܻᵼ¹ʥֱӲսʱǿǴĲ
ɪое˼ԼĶͷЦ
֪ˣôɪȸˡ
ʱһֱԼҲеνľͻȻһУ
ôԶңǰӰҸˣ㻹Ҷ°ʣҪˮҵСһȥ翴Сˮ֮ûȥҪȥ
ʵ̫ϻʶһ֮ͬʱεҡҡͷ˵
Ҫȥȥɣѧ㶫ҲãȻĻԺôɽص۹ء
ӺҡҡͷæߵɪߣϾȻɢһʮ˵ЦݣάΪ֮Ŀˮ֮һ۲۵ġˡȻΪɪЦˣѵBLɣ
ؿɪһۣӸ̧߰ͷ˵
ҲʵۣҲǻа˸˭ҪĻȥûȤҪĻҲҪɪһ𵱡
ɪ͵һſа̾
ӣ˵ҸҲֻͨĴܹϵΪʲôһһָ鰡˵ǿԸоĵģûκͼģǰȫһģһʲôӣ
ʵ۲ӶûӸᣬʵ˵ѽ̫ϻǵһ˵
Сţݵúԡ֪ΪʲôΨֻɽصһˮ֮ǼʸĻôˮֵ֮õô⼸Ҳ㸸ʲ˲ԼһЩʵҪ飬Ѿ˽òˣСҲѾܵˡ
ػӶȻ˵
ʲô£ʺĸģұˣȴҲû̫֪࣬ЩԺһҪʵ۵ĻҲŲأˮ֮Ѿϰˣǧٴûȥˡ
̫ϻһöˣһ죬ľžӵͷ£ʱӵΪǿǴһԣһ֣ˮ֮һ߽һػˣ̫ϻʶһӴüͭľ֣ӳŷӺڰĵط˽ȥ߻ͣš
ɪһشھӵļϣ̾̾
ҳȥȻ˵Ǻܾպܴ̼ģݸ߹󣬿Щ̲ģϾݸЩǲ̫һġ
ʵ۱µͳ鰡ģʵ۵ĸɶӾȻԳƼ񣬱˵ôˣһѾˡ
Բģİɡ
ӺصһͷԼһߵɪЦˣɪʱԳѪˣѪ˳ĳ̶ֳŮ˵Ļò¼ڱй֮޲ģһ仰ʵ̫欣̫ˡ
ʮֲС죬ѾʮˣԼװĵܵȻСƵģȻܵ
СҲȥô
ɪʮּᶨҡҡͷ˵
УԲУһҪһ°ãԼʵҪġ
˵ɪԴûûСĻʵ۱µļ˵
ʵ۸ɵôȻҪߵĻһǧ㶨ˣǲǾӵĸҲνˣҪҲǿԵġ
132
ɪӱͳһƬռ䣬ŷԭһڵķѾʱˣΪʲôһ㶼ûиоʱȻô죬ⶼûУ
ʮּȴһŨάܸ֮
ɪûжͣ˿뿪˻ʳǣ̤һֻѾٵķҲǵˮĵϿʱٻһͷСһģҲǸע˲ٵҩˡ
ֻʵȻǿѾŵ߼Ʒ۷壬ԼԼ֮䣬·ҪͻƵһȰ˼ʵˣڸҩҩûзӳ͵ű߻ˣ߻ˣֻҲһֻСս
һɫķ磬ɪ̤СƳźˮķȥǿҵķӭ洵ɪʵ
ӣΪʲôҪһأ
Ϊϲһ𡭡ӶɪµĻƸеʮֵ֣ٶѾͦˣû뵽ɪֶȻܺͷһȡ
ӵĻɪûһͷСصؿ˼ɪŻָ
ҪҿЦֻһ뷨
ɪһۣ䲻˵
ҸоͬѪȴû˸һвõ뷨ҿ㣬оһĪиУ֪ʲô¡
ƺһûԭһɵıˣһ˫ն˫ϲңԶȴǱģ
⼸Ϊ˱Ƿ̫ĳͻ㸸ʡҪȥһҲǾģΪʺĸҲϣȥʵۣ˵ˣʵ̫ˣҪ̫ˣô࡭
ͬĸֵܣһѪѪԵֶ޷ģǶʲôôõ뷨Ҳȥ˺ǣܱܣѾڵİ︸ʴмֳѾҺܲˣΪǶҵĵһ㣬Ҿ;һˡ̾ϢһӴӷ
ӵĻɪеΪ죬һοлʺϲԼĶȥʵ۵ģһӲҪλģΪܻܵҪͣŸλҪλֳǣϱӵӾ翴ЩBȫһⲻͬķ
ɪʱҲС϶ʮͬӵĿΪģΪ飬˵ɪΨһĹذˣ
û޷ģҪɱ˶ﵽĳĿĵĻģĸ飬ж೤ʱûм棬֮󣬶һ׵ĸоһ˵ů𡭡
ֻҪ֪Σյʱ򣬶ǵһֵģĳЩ̶˸ҺܶŻнĳɾ͡
ָˮ֮һĨҵһЦ
֪һĳԶˣһŮһֱԱע㣬һ񣬶˰һ񣬵ʱĶҪɱʱгֵһ״ľֽ֣飬ʮֵʹ
ؽеˮ֮罣УӿЦ
֪𣿶һЩ׵ֵܣңûйӵ񣬴ֻжʼɣĮ̫˸оĺˣ֪жôĽ𣿵ǰѽҪ̴ʱҾȻŮһ飬ʱҸо
ΪôԶҪȴҲţΪҪȥһ̣ŮӵѾˣΪĸ飬жԪصһѽԪԭĹ
ԳЦ
ʱȴҲϲͻȻ֣Ȼ˵ڲŮһŮӲᣬ޵ķʽ㱨˳𣬻㵱ʱһ㶼֪㿴Ļһ޶ԵģŮӱ׼
˻Լƽ˵
ҿ׼ʮ۵رʱҾȻоҸ֪Ϊʲôһůĸоһ£һ˲䣬Ƕڰ֮׼һḶ́ϲº׼ȻĵشЪ˹ķʽסĺ¡
ϵĳ˵
˵ʱ򣬻ԲѵʱάˮȻһеĴŽʿɱ˻ʹһеҪɱ֪࣬Ҫ˽ʿŵֻˮ֮ʱһССʿѣǸʼڻάˮͻصˮʡˡΪ˵ܵܣðž޴ķҲҪܵܳ
ڵܻܵԲѵڼ䣬׼άˮһֱغԱߣҪѵһ̣űĸߵġ
ر˫ۣһ
ղſ˼򵥵ĸ𣬿ȴһĲ˼ĸоҡɪԵĻ㽻һ£ҸĽЩˡ
˾һԷθ֮ԣɪиһ˵ĸжȷһЩ鶼֪ģȷʵҲû뵽ȻΪСһزɪȻѾϣôж˵ˣЩʲôأ
ӵĻӼᶨɪΪģΪһ˼ʵ飬ɪҪһ飬ΪϣֻǾõģھϸ˼ɪҲɵôΪһ˶һֱĿƣʺûи˵ġ
ʺ˵ˣػûʺӵΪˣ֪УɪԾӵĺøԽӵŨˣ
Ҳаĸ븸ʣĻԺ͵ҵСܣҲġ
϶ʱ¶ϲõ飬֪ɪһϲѸ̫ˣΪɪֻж֤һеˣ˵仰ǾԳĵģ
ǺãҾ͸㵱һСˡ
˵䣬Ѿ˺ˮǵϿˣʱҹɫѾ𽥰ˣʱ¼Ѿص˵ųˡ
ɪؿһ۾ӣ㳯ŵųǸȥˣʮ˷ܵػӦɪ֮ȴҲȥ
ųǡ
ǽϵĹֿżһźƵɪҲûֹǶɪŸ߹еģԶԶľʹɪЦ
޷Сܡ
ӵ۽ǳ鴤һ֮ȴҲûж˵ʲôǶʮֹسɪ˵
˺á
ɪȴҲǸоһΣҲ֪ΪʲôɪȻͻȻ䣬ڵųǱΪˡ
ôɪҲʮˬֻһ뵽ʵֹǼ䣬ɪĸоˣʮεؿһۣɪץƤسŴȥʮãȻظɪ
133
ڣ¼Ȼһһص򵥵ϴ֮󣬱㾲˵ڣһ˼ܽһ½һ飬еݶ뾭һĹ֮󣬱֤ûдʲô飬ŻȥϢ
ʱ˿Ž飬ʵȴһģֻͬѣ¼еεص˼Լüģ
Ҳ֪ǼһôˣڶѾˣǻˮǽӣʵҲ޷ӦүүĻԼģүүһʲôĴڰʥ̽ӵˣȴҲֻܵȵǼһˡ
ǱĿ񣬾ضϣܶ¼ڻǶЩᳵ·飬Ѿ̫Ҫȥ̫ˣԼ£ǵģи˼ǧ
ɪӣǧҪʲôźã±ϾǣĲǻʵۣҲǣүүϵ⣬޷үүҾһ˾͹ˣҪһеţҲ֪ɪˮ֮ʲô
öɪĵʱֻɪȻǵĴſڣлسɪһɪľӸһãȻþؿǺܺõɪʧˣҲǲκϣģϾԼүүʵǩĻԼҪɪܹĻôɾˡ
ѾԵظоɪĲģشλվߵɪߣžӣ˹΢Ц
ɪӣλ𣿽һ£
ɪһѽƵǰ֮ԼԱߵ˵
ǵľӣʵ۱νҰ
ɪĻ¼˶ȵؿųžݵľӣǸпû뵽ɪγȥȻѵľӸճˡ
ɪ˵꣬ԹԵһ裬ֻһϣֳʮůЦݣͺ̫һ㣬·ܰѱڻһЦݣʮʿһǣ֣Ĵ΢΢ֱһ֮˷ܵ˵
ܸʶ㣬ӦþСŮ֮һɣ
һ첢ûлش𣬴ӦȴҲûзϣ쳣ϸؽȫ¹һ֮󣬵Цˮ֮ûпԱȵĹСˡǱȢӣǿǱˡ
ԭɪеĲͬһڵĲĭԶֱӽˮƽһӱ˷飬ȡȡصؿ˼֮ɪʾԱߣط֮󣬲ߵɪɪԴ˹ȥֹ
椻ͦһֵģȻһμ桭һΪǳ򣬷ǳߵأҲһ׼ɧ
գ۾Ƶʵ
֪รǻʼҹƣɧʲô˼
ɪеĲ豭ʮֺؽһ£
νɧأǱ濴ǳ򣬷ǳľȴӿȵģһӻˮġ
ɪһ˵ͷһ˫֣ٴμᶨ˵
ǸɶģȣȡԿȡ
ۡһЦ
ɪһ·µӦҲ˰ɣԵһᣬȥһ͡
˵Ҫ뿪֮ʱ¼ȴһ˫۵ɵԲԲģȵ
鵽ûаˣҽ˵¼ڵſûô˵
ͻȻһֽЭ飬ϵһ£·һؼ

ŵɪӵĹֽҲŵ˳ȥҵ÷飬ɪҪһѵһĹŹ֣ɪеԥˣָָʵ
ţ˵ͷָָ¼ڣʵ¼ڵſ
ɪȻǱȲϾӣ¼ڶԾҲвĺøеģҲص˵ͷ
һЦЦӣһʵ
ˮҵСһΣô޴ĴۣøȡĻԼ˵ĻԼ
ûɪشأ¼ھͷһ۵ĺ
ʲôʵȡǸ幫ӵĻԼˣ
ȴҲŵؿɪһۣʵ
˵ɪӸ˾޴Ĵۣʲôۣ
üͷ˵
ǿԽڵʵһȰ˼Ʒʮħˡ
С˾ӵĻɵõһħ˰ħֻϲŻ۳ģֶħ޲еħˣɪȻ˾޴ĴۣΪĵʲôھе㲻ˡ
赭д˵
ʮһȰ˼ƷķħˣѾˡСҸʷھȻóˣޱȺݶǧԼҸ뷴ڶû취ˡ
С¼ͬʱֵһ¼ڸһʮֹŹֵɪʮֲغţ
ôܣһȻΪǸְĶ󲿷ȫͣھŵ߼ƿϣһֱþöǰʮħ԰סͻƿȻʵ۽ˣ
찡ȻǧĶûʵǩ֣Ƿ벻ͨ벻ͨΪʲôôһƵ˾Ȼ飿ѵͲ»ʵһŭ֮ɱ𣿻˵үү֪Ļ϶Ҳȫʬġ
һ˵ǧ䣬ɪ۽ǳ鴤øӵˣ۽ϵƤеըһѪˣһɫˡ
һмɪسɪһ񣬴лûж˵ˣֻʮּᶨ˵
ɪӵĶ飬ġ
ӺܹЦһ֮æɪ˵
㣬С˵׿˵ȻʵǲţϾȻ顭
ɪЦһ˵ͷЦ
ǡ
ۿһ¾ͱеЪ˹Ľ
ǰɣ㣬㣬ȥһԼøջȡһԼЧ
ӱԴ˼
찡찡Ȼû뵽Ȼ˷ôõδӲҪΪδȻȥȡԼԼ˵ԴǲǱˡ
ʲôʲô
ʲô
¼˶ʱԴããһƬ˵Ļʲô˼ֻɪһǱԽԽӵˣԭеɫ͵ѾһǿĻԶ˷ĩ
ӣ㲻Ҫ˵ˡɪվݲһưѾӸ鵽ˣ飬˵ԼĳĻԼߣǽ˭Ը޾ͼޣԸҲǿһ˵ɪĴ
134¹
Ƕ¼ǽû뵽ģѵɪ֪ԼлԼ⸶ôĴ֮ĻԼӵĻôǷɪľ͸ˡ
¼
찡Ϊ׵ؿɪˣԭǵδҲ̫ɺ˰ɣһȰ˼ƷħˣȡǽԼܵõʲôӦʲôòɣʧȥЩħˣһʧȥ˶ԺˮһеżҵĲҵļ̳Уһʧôῴ
̾
ɪӿҲ뷨ˣҾȻе㲻ܿƵȥɪ߿࣬ˮҪԼλδʲô˰ɣ֮УȴѿѻвԸĿˮȫɪӵˣĸӵɪӽ˵Щ϶ǳĲš
εʼ磬˵
ˣ˵Ͳ˵ֻĸо֣ѵδδӲ𣿡
ɪЪ˹вͣţ
ģһһŮˣ˭ϲĲϲǣǹŵҲʡȥٵ鷳찡ҾȻȥǮһԼˣ˿ˡˣµ޳һذɡ
ɪһ˵
˵ģСͱżΣܾ̫ĿˣǸε£ԼĻ޷ȻѾ֪ҵδˣһˮ˵ʵΪ˿δδӣǿҸеʮֵο
ͻȻɪվмЦַ֮شЦţ
ɪûиǳĳĿĵĻԼҲϣģɪϣȢĲ鲻ԸˮŵŮˣһ۶ʲôСʱܵĿ࣬ļΣһЩһ޷ġ
ɪͻȻɭ
һ£ǣǣͬʱҲǣԼ飬ȻȨģ齫ʵ۸ɵԼõĻǼˣֻҪ˲Ը⣬ʲôҲȻ齫Լʵ۵̶ȣƾʲôǩ֣õҸֻ˵ԺԼһҪѡˡ
˵һЩʱɪͻȻоԭԼô޳ܣΪ˴ﵽĿľȻֻ˵óʵıŲӵأǵʱʵ׿ڸɪδӣɪڶһֱɵɵģΪԼǸ㶨Լ¶ء
¼Ǵʱһ˵ĸоô˵أɪȻʶĲãǸоһܻˣһǳõˣĽǶһ˳ܵĸԣ޸ɪǺԹԵģʱһ˵ѹɪ˵Щ飬ɪ̽ǵʱǽѵڼ䣬Ƿĸ顣
ȴΪ߿࣬ɪ֪ˣǽδǸɷжôĲ룬ֶôĲԸ⣬ɪ֪֪ɪʱһܰɣȻĻܻһеĴȥԼԲܣ
¼ڵĽǶСŮֶûʲôģͷ·𣬾ͺһƯŮ˿һܶĵˣҪθڶѵһ͵ˣ˼Ψһľ棬ѵɵصص˵һжΨͼģûκεĸԡ
ɪˮǽܳ谮ӣֹˮǵܶлͯԼٻõżҳΪȫıطټɪʵһеһУҹģҪ޸ɪĻֻҪ㹻棬ôҲνˡ
ɪһţ¼ҲóɪһľӪЩǮƵˣԳֲŻ˵Ĵ󷽣ΪģΪҪ¼ڸӾľΪ£¼ȴҲоǮƣ֣һЩټ򵥲ˣȻɪǮľĸ£ⶼʲô
ΪɪѾǵԼδޣԲŻ˵ĴҲ˵ڼⷽģɪĿȴҲﵽˣСôأΪ޸ɪɪôһ˵ǾԼǷɪľ͸Ӷˣ˵ɪȡԼûаûãһˣɪ֪Լδ޵¡
ѾȫȫıˣʹţɪҪ֮ϵϵøɸɾˣ¼ʧȥһõżҳΪӢ۴½ıĻᣬܻʧȥһõѣӵԹԼ
Ҷ죬ҵʱ˵ĻɪӾദȥĻôȵʱһɪʶҲǷҲûʲôˣ˵Ѿɪӵˡ
ɪűԼƭתĵã˵ΣǳǳĹⲻȥȴֳܱߵɪߣش˼ɪļ̾
ʵЩ飬ܹ׵ģȻԼѾȡˣλŮʿĻȥ׷ʲôĸԸļ޸㲻ͿңҾӵ˸Ȼ㳤òô
ɪһʱͳغȵ
һ仰ǶģͲýˣԵɣȻôأɪɲֻѱ˵Ҹļһ
˵꣬ɪЦе㲻ɣ
װѣС㣬ѵôԴĿ˵ôĺöม
ʱŻعͷ˵
ɪԵȣȥ׼һЩʳ
˵תʧڴеһС¼Ŀе͵ؿɪٴ̾
û뵽һƽʱôģȻ٣ԽԽеϲˣֻܸоﲻԾǵģˣˣиоĻ޸ȴҲһ˵£ֻǸоҲҪõѰɣһҪ£Լ߲С
¼һ˼ӺݵسžɪЦ
ô³ˣԵƬ̣ܿͻõġ
˵꣬¼ڱʧ˵ǰüɫؿɪعЦ
ôϵòɡѽСǳѹӣҲһĵλˣȻĻ̫ˡ
ɪ־ֺֺЦؿ˾һۣû뵽ӾȻ׵ľͶ˼ʵɪøӵֺЦû뵽һľӾȻҲһס
һᣬ¼ڴһȺŮжŸɫĲȳɪʱû
135º
еĲ֮ɪ˷·𼸰ûԵһһķ˽зĴɨģڳŮΪ֮ʵֲ̫ˣൽ㹻ʮ˳ԵĲȾȻһ˸ԵøɸɾһӶûʣ¡
¼ͬʱ¶˸˵ı飬ΪԼķܵӭԵʰɣ˶˷ܵЦˡ
㷹֮ɪϣˬˬͣشűã漣£¼ھȻһ˶裬ɪǹŹֵؿ¼һۣӽеĲӹ֮󣬱ʵʲôġ
û뵽¼ȴ˫ֲ䣬ֵ㲻ˬ˵
ôСͲȻʲô𣿡
ɪû˵ӱһ͵Цԭ٩ЩʲôţͻȻһǻűװӷǳż¼ڶ˵˼
¼ƽʱһűٴ¶˳þһŮδҲ̫˰ɣղŸ黹ôḻôڱ˵ı䣿ѵǰӱ¶ţҲֻˡ
¼˵
һ屻ֲǵ¡ҡ
ͻȻ¼ںʲôħˣЩɪǴģ԰ûɪôܻзһħأѵ˵һɪĲɣһãĿƮɪɪȴʮغ˼ڲЦ
ûʲôˣһ屻ȷҸɵģôˡ
ֻűµ˾ȵؽһСæ˵
ôȥɣҪˣںˮϿķأԳǺ³۹ٷ˵ˮһ£Ҫ
û˵꣬ɪһ㽫豭еˮͬҶĭ˽ȥؽһ֮󣬴һڴ˵
˵ʲô
ֻµȻ治ɫ˵
ҪۺˮǵİգںˮѾΣˣͷںˮϿգ㴳ĻԼҪȥе
ġǰɡɪ˼֮󣬵ͳ˵ߣȥҵҪʲô졭ʵ
ɭعЦ˼֮ɪᳵ·ףܣʥʿףȴҲûǱ˴·СƸҪ뿪ȴ¼һ˫ظץסˡ
¼ڵֳһ˿ŵ飬ȴָֻԭı䣺
Ҫȥ
ɪóһ˿ůĸо֪¼ڹԼЦ
ڹ𣿡
ʵϣ¼ںֱӾɿɪֱȥˣΪ¼֪ԣԲʱӵ⣬ûɪ࣬ʱһҲæ˹ѯһ飬ؿɪһ֮Ҳɪɪ뿪
ɪЦһ£תȥ˵
ҴĻҾͱȥеҲԸ⿴ˮܵ˺ɣ
¼ָָգغȵ
ֻķȥˣҪô죬˵ǵĻͯص泡ôٻ䷽㶼ûǣЩкö鶼û
ͷ˵
ǵģ˵ûοǽжģǸðգȻҲԸ⿴ˮǵܵ˺ھȥүү
ɪε̾һѿ¼˽ץ֣Ͼ˵
ɪʵҲǱҲǰ׳գҲȥɣҲ⡭
¼ԥһ£ͬʱ˵
Ǻãǡ
þãĳľĳƽ˶޷ﵽĬɪʱ˿Цܸʲôûа취ֻԼͬˣ˵ɪһŷԲʮɵСƳķȺҲںˮǵϿշȥ
ƽȵվڻ֮ϣƻһ⣬һĺۼҹɢ
ͬʱĴųзĿⶼٸһźˣһָӷ˵ͳغȵ
ע
ˣɪѾڰ¿ѩɽ֮Ѿ˺ˣģ˵ΣյĻҲаսߵȫȫĴ롣
ɪӰȻڿռ˵
Ǻˮǳǡ
ɪû˵꣬㿴һϤӰǱˣˣҲһ۱ϳɪЦ
ɪô㣬ʲôʱ˺ˮǳ
ͻȻ䣬һĹâƺɪһϢɪҡҡͷʱһ־ˣε˵
ΰ𣿡
˵˵ͷҵĿ˵
ãҲʹǵļȫˡ
ȥǰʮֻ޴ķϷֱվʮˣֻһ־ȴҲϣ鿴ɪʱҹһƬž
ɪطЩ³۹ٵļǰһİˣƺǵļ˶оʲôõԤףʱɪ
ҶԲǰԲλֳ
ֻһټʧؿɪʵǷʲô飬ɪݰʹͳؿ
ҿֳǰһӢΪ³۹ְذЩˣȻ˵ĶԴǰҵֳǰúòҰ
ʱλټɵˣһƬƬ޵Ŀޣɵɵѯʵѯʣɪ޺ޱȵڳ˲Ҳã¼ھӣǺ³۹ټҲãɪĿסˡ
Ѫᣬɪۿ֮ʶ£ɪͷھټǰʹ˵ţ
ڷһļѾ֪˰ɣ
оٵļͷɪؿ޺
ңǧã򲻸ã֪ӦŸλֳǴżҺˮǰҵջһû뵽ǶԺ³۹ҳϣȻˡʹ
еľټʱʧɪžѪĿк³۹ķΧ֮ڣǵĸӵʹࣺ
⼸գ˵ǷһҪĹͷ˵ǶЩ֪̫ˣеΣ³ʵ۾Ȼ÷ɱˣΪһˣر׽֮£Ҳɱλֳķɱˣıǡ
ɪ˿¶һ˿˶ʮʹ飬¼Թ߶Ϊɪ۵ҪɪƮں³۹ٵļǰ֮ǰڰ¿ѩɽѳľӡ֤Լ͵һЩЯﶼʮֹذڷ˳ҵؿ޵
λֳļǰɣҲãŻֳǲ˵Ķ֣ʬû취Ǳڸλֳǣİ
136Ϸ
³۹ľѾ˵ˣ˸Ǳɪŵ亹ֱð
찡һʲôˣϷ˵ı棬ۿǻɱڶѾЩǲɱˣ̫ˡɪ
ɪ˺ѷεĿ޺ԳѪ˫ֹѪȪ۰㣬ѪѾɪǰɫĹȾʺʺˣΪɪ˱ʹ֪ΪʲôֻԼǳᣬҲſӭǰȥɪ˵
ɪӣ㲻ҪȻѾȥˣͲҪˡ
ɪʱ˵ĸоתͷȥɫأۿ¼ڣɪԾԼһˣȻŮӱһıƭˣɪȻ̱ھٵļǰ޵
λֳһֱΪ³۹µҲز˼ˣǰգλֳͻȻ⵽˲⣬Ҳ֪ʶһ⣬԰Ϊ˴ǸԵļв뿪Ҳÿ֮и֮ȰȻѾʮˣλֳɪˡ
˵ɪлһʺɫѪ⣬Ѿһѻ񽣵ķâҪȴһѽ֮ȸסˣں³۹ľټɪ£
ܽǼүЯĶĽǣѾмˡ
ǰȥǣҲֻǴ׵ĸѡ
ǵĶ˰ҪӣˣǼүҲ˵ġ
˴ʱһԵͳغȵ
Ҫ㲻
ɪʱгһУԼɱǵļˣȴαװɶˣһָоɪҲԼеˣֻΪ˽ļƻȴҲȲѵģɪеķâٶһʧˣѪᣬɪĲ»վ챯˻
³۹ĲһҪΪλֳ𣬷ͷ֮ޡ
̾һɪ˽
úõĸλֳȥǵĲƲǷãĻٴһЩȥȻҲʽѷҪҲ岻ݴǵġ
һټ˳м˵
л»뵽չǣʵһݹǼȱ֮£ԵǼүҪЩ֮ʱѾ뵽н֮ʣѾ׼ԶǮƲȱôġкܶһʵҩġ
һټҲ˵
ǵģЩҩԭֻΪ£һ壬Ϊ˱Լȫݣûõȴ³۹ûĶˣȻշһ壬Ҽ屨ѩޡ
ԭһټ˵
ԸҲƣΪǼү𣬲˵ʮ˽γһˣΪݹԣǽ鱨ҲһӦǶԵģɽص۹Ƶ£Ҫ̹ӣǽǮҪֻҪһ仰㹻ˡ
һϾټΡվ˳˻Ƶصͺȵ
ҲǽƶڷһļԱ֮һ뵱սѱɱıɱıᣬȴһǻʵСȻ˵ݣˣʣҲݹǲˣͷں³۹ҲһЩĸ鶯֮ҪἸ˵а
һڣеľٵļţһᣬ̾Ϣһ
³۹ĻʵõҲȫ˷ݲףھû̫ʵȨҶھţֲٵսʿ빫ͷһغ³۹һˣڽ
ɪһ̾һͻȻɫһ䣬һƺɪĺϣֻɪ³˼ѪеľټԾӺݵҧгݵģغȵ
ԭ³۹֮ɽأȫǶ˵˽飬ɱ˷һķף˴ķһ壬Ҿ˵أΪʲô³۹ôǲ׼ɽءΪɽδĵ㡭
صؿȳ˼Ѫɪһɭ˼㣬Цһ
ӣѹɱǶû˿ĺôҲˣ˵ޣǵΪӦĻɽֶһʤ㡭
³۹ټһ৵һĲҰףǵȻǳһԣȻҲΪǷź˵ļ仰㱼Ӷ³۹ҪɽؽǵĻôǱǱɵģôļҲƣֻҪ۹ͬʱΧ˵ĻǾܹȴҲǲðġ
Ϊ˻ɪһݶ飬Ϊȫҵ˶ԴڽǧȺ߳˼ϵͷӣ˵
µ񣬾ȻɽصȴҲˣֻǼ˵ƽɷ񣿡
Ӹ̧߰Դһ̤ڷͷϣЦ
ƽˣɽصİأ
һͷ΢΢һ˵
ҶԺ³۹ʵ۵˽⣬㽫ȫҲŹǵģĲ߻ȴ˿գõĺôȻ޷ģ³۹û㹻İգǸĿŵɽص۹ս𣿡
ͷӿ˿ȣеһѹصڷһֲڵƤ˼£ʵ
֪ħ𣿡
ɪһ˵˵ͷ¼ڸҪ˵ʲôɪǰ˵
Լûиܹء
ͷӼ˵
ˣħΪףȡ˺³۹ΪռԿһĲϣϾǲԼЩֻɻΪֻлô
Ӹ߰Ц
Σɽغξһ³۹Ƶĺ³۹ôߣһҲЩ˺۹˴
һʮɭЦ
⼸ͷҲôһͷˣЩ鿴ûǱȽģЩӾͲҪôˣϵ鱨³۹صļ㣬ӵĺڶʵھŵ߼ƷһɽʲôֵҲֻǱصĹƣʮڶҲǲܵˡ
˵һɫʮֵѿʮһʲôĸһ˵ʹһЩɵֶΣȻĻȫ̤ƽɽˣɪи㣺
ôû뵽أ˼ҸˣܻûħǡսսŲ𡯴ҪܶΪѪģдħӣҲİ
˵ı飬߳һƺ¸صͷӣƽ˵
ôӵģں³ǹòģɽؾסȴҲǲԵģڶＸǵҳֵǣҾȨ֮ܿʱȴҲеߣҵİ£ǲûµģͷӵһҪӺ³ڲСӻǿԵġ
137µоʵ
¼˲ûбˣ˵սĻôˮǿ϶ˣںˮͷ԰ħ۹һսĻɽص۹ѹԵսʤ³۹ãܵĻܾ˵ľ棬ںˮǼΪġ
־ǵǿģսܿľͻᴫ˵òһ㣬սˣһĻħ۹ѱڴдһʣԺˮӴҵǣʱɽΪ˵³۹ĹƣڱĻ
ôʱˮᱻħ۹ΪûٵĶ󣬺ˮǲǱĵطǷʵ͵ģһսħ۹ѾӿϴһĻҵĵʱ˭ȥʲô˵ʱˮǻᱻָҵĹҲ˵顣
ʮڶҲκģӵĳӦΪɪǣΪ˵ɪվͬһϵģɪʲôĻǵӾͲôùˣοɪѾμǽһʮ΢
޷һֱԸԶȥϧտɪʵʵظеѹΪʲôɪѹԼҲѹֻ
ɪ˿Լͷһ˿ʴȣûıƺ˵Ҳ֪ʲôȻǵļǣǾˣŷණɪͷƤе㷢ˡ
ͷ˵
νڶԷ֮Һһѳаɵĳꪣͨĳǹɱ˵ķΧܹ㣬ֻҪ̵ڵϸͻıʴƻһʵжôǿǶ
̾ϢһͷЦ
ҵȴв֮ģֻǷ֮Ĳޣʮһ׿ףΪպԤһģԷƤģôǿʵǿǶԷĶߣֻҪǴƿ׶˵ģжΪڴƤ׵һ˲䣬Ѿߵˡ
ɪһۣﰵؽе
ȻһȺϲģʵ϶ȥǶ뵽ˣʮĺڶ찡ʮĻ̾Ѵˣǧʮ򣿾пףһӦʵȻǲɱġ
΢΢̾
ҪߣҲסǵģȻλӶһжҲ˺ֻԸҵĻȥʿ˹ˮħսϣ˿ɺǶģھеҴġ
΢΢۾ʵ
ǣ
¬򣡡
۾գ˼£һֱڰʵ۴һЩÿһ۹ϵһ˽⣬¬򣬲μӹʮεħսҲٶˣÿһζսۣΪֱ
һӺݵЦ
ôˡˡָָɪЦ֪˭أ
ҡҡͷӺǺǵһЦ
ǽ˹ˮ֮ӣɪˮ
ʲô¬ŵؿɪһۣƲϵӥüڷвţָָɪޣ̧Ϸ򿴿
ɪ̧Ѫ۵ͷһ˫ɫͫһϸ΢ĺ⣬¬һɣз·һڶƺѾеڵΪʲôҪɱʮˡ
¬һ۵ɵôģЦЦżǿĴ͸¼ڶоһܣɪæľ˵ڣȥĥ
ðȻ뽨˹ò񣬵Ӣ˰ССʵȻҲоŵ߼ƷֹȻд֮ӵķ緶
ɪʮֺЦЦ
ˡ
ɪ￪ʼѾеˣƺоĳǣһ㣬·ܹɪ˼·ֻܶɪ֪ӳʲôĿģȻӰɪȻһƴǺһ㣬ݵĻοƭǰһȺϼһֲǰ׳ա
һȺϵóɾļ룬һɽ³۹֮սŷǳİһɪֿһˣ³۹ôϽΪЧҵĻô໹壬ɪǷǳġ
ЩһˣǶں³۹˽⣬ԼԼװϵһЩܿ϶֪һЩպװӶźܴãɪȴ޷һȺǷпɪıֻǼͶʵΪӦĻӦô죿
ȥ̽ȥ̽ǵĻôɪȥǺѵݾһʲô˼ˣҪͶɪĻô̽ǻµɪƺѾ벻ʲôõķȷһȺǾȫµˡ
ȴҲһֱڿ˼飬˶˽⣬˵һЩˣ۹֮սǾԲǣ壬ɪ֮ǰ˵±ָˣЩֲܼսһɽصĵ۹ڼϾ˵ˣһɪţǲӦ
ɪһŮӣΣ
ɵղžȻΪˣҪΪ黹ãѵݼ˵ľЩѪҲԪƳģҪħĻǿԸӦģǲǴ³۹֮һֹʮĺڶľأӦҲнɣ
εҡҡͷɪʮֵĲ
ķսĻô¼Ӧô죿Ҫǰڻˮ𣿲Уʱϰֿ϶ҲҪһôȥأ˭裿ǰȻص齫ߣ齫ʵ۸飬ĻԼˣܲȥ𣿡
ʱ齫ҲҪսɣʵڰ˼ϣȻ޷ֱӽսǼӵĻǿԵģɽһƵĻ˭ܱ֤ƽ£˵кܶ˳ҶʲôҲһųܣҲұ֤۹룬Ͼֺô˭һѡȴҲֻˡ
ɪһ˵
һҾͷŹˣֻҪһսһƽϢĸ㣬Щ˸ΰپͽˡ
Ӵžηؿ˿¬ԼߵһȺһ֮ٴν˵
ǶɽصĹһҪúõдţû˱ǣȻĻһе㲻ˡȵȷ㹻ȫ֮󣬵ʱٰ˳߾ˡ
138ˬ
˵۽Ƿس鶯˼ӣӵ֮ǳԣҪ˼ǣǻǲģǶǷǳģΪһ۹Ӷ˴ľͽΪйؽôǸǰ׳ˣȻĻû˻ɵ̶ֳȣĻɣǻǿģû뵽ǣһλӣɽδļ̳˾Ȼˡί񡯵˵Լ
ҲǸеΪ⣬Ϊھ¶ˣʵڲֱ࣬ǷǳãǰȥӵĻǸӵ񣬾ҲΪģȻԼǸеΣôֱ˵˾ͺˣҪõӵΣҲѾ˵ˣó⣬ֻҪþȷ㹻ȫˣȻҲǼˡ
ΪԷһЩʵǿĽ죬Ҳְмӵİ취ȥǣϾǶɽأмȷʵʮַģ벻ǷֳǸеĸ֣ȻǶʮѵģЩ鵹ǸһЩ
ɪϼǸѽǳһ찡ӵϼֱǾ˼ˣɪæӿռذóʮ˵
λǲҪɪͻˡɪǴˣЩĨǣֱ˵ˡ
һʮӿɪ˵ͷɪż˵ȥ
ʮ䡭øλһѪԣʮֵļ򵥣ˮұƽһܹܶɽκεģеĻôɪͲ˵ˣϾǣ۹ͷɪҲǲòĽȻ֪е˸飬ϣǿɪѴ
ǿ˼ȷɪͷϻһѹãôҲΪ˸һĶѣû뵽ǣɪȻóʮֹ嶼ܸĴǶеܳ˼ˡ
¬صͷ˻Ƶ˵
ɪޣⲻ㣬Ҳ̸ʲô˲˸ģҾʮֵ׵ǩǡ
ʵɪѾûжԼˣԭһֱڱõǧѾˣһֺʰʮҲʲġ
ɪȺ߸оʮֵ⣬˵ͷʮ佻¬ϣ߲ãһÿ˶Ѿˣ¬ʵ
СӣѾǩˣӦѾȫפֹˮʡ𣿡
ɪؿ˵ͷ˲ϵѪۣЦ
ǵģôȻӣλɪҪôİɣһ˴ǻֹˮǣһɪ֮أˮǻֲ˵㣬齫£ҲҵδڴˮǶѡ
һرأΨֱ˲֪һġ
¼ͬʱʮֲؿɪһۣ֪Ϊʲôɪʮִ˵ԼδӣǾȻо·һжȻһҲѾɪԼˣ˺Ҳû˵ʲô
ɪһ֮ҡҡͷ
һ棬Ǵһ׿ף뾭˴ʦǵļӹħǶںڶĶ߶߳ɣȻþĸװϼһЩħ󣬿ʹװӵľɣ
¬̾ؿɪһۣ޵
ðɪ޺ñ죬Ǵ󽫵ĺȻһ޾ǩˣͳһ¬˵ʲôҲһص
˵꣬¬ЩټߵλԼǩԼ֮ɪ㽫ʮսԼĻС
ڰʵ۴ʱ򣬽˹ж˵ɪҪ֮£֪ˣû뵽£ɪȻ֮ľѾɽظǶֹˮҪúõˣȴҲʮҪȥֹˮǣЩǡ
ڷԴ˵
รԭֹˮﻹв壬һֱҲϲɰǣһֱûлӴձصˮ֮ȥˮһֹͬˮǣϾ³۹Ҫɽص۹ֹˮǵһ氡
˵꣬Ǿ¶һ˿˿ӵЦݣװǻƵ˵
ڴսڼˮҵСͻȻֹˮǻڽֲգҲʵڳ鲻ʲôλˣ뱣˰ɡ˵˵һΣȫȨָսҲӦˣǱɲ롭
һس鶯ʲôȻһսָȨȫȨɪƺѾе㷢ˣѵɽصĻʵë𣿽ôһ½һ繦δ޾ĵĺӣʹǿˣǴ¡
ɪһѪû˳һʵ̫ˣŲɪɪ벻ӾȻ̶ֳȡ
ɪֹˮǿǺɪǿʲôŴҪɪģҾӵ֮⣬ƺһѹɪֹˮͶǶǿǴĲӲôĻǲŻо
ɪΪ֮ǰɪѾڣ˵ҪԼȥе˵֮ǰҪɪĻʦģһЩ³۹ؽ룬ĴڣɪвĻͿ԰ɪˡֻҪˮˮʦǾѾˣ˵ڰɪ
ӵĻ¼˲һٴ˹ȥ¼о̾
찡ǰɣҪ̣Ŷ󰡣һŵ۹ľӴ̣ⲻڿЦ𣿾㽨˹ˣɪɪ˹ǽ˹սʿǲǰ׳գҪˣҺĽô찡ԺĻԴ˭ṩСУȥ
¼ڶ뵽һȥˣ
ѵΪ˷һ壬һҪδҲ̫ˣУȥ̣̫Σˣүүүүһа취ġ
ɪƺҲƺʲô뷨ˣȴҲ˲ˣǰһЩǣʵһɪҵ͹һнľӣһ㶼ЩĲɪеˣ
ǣȻɪѾǶһ𣬵Ȼǽ׹ϵҼǵþлͯȪ˵ǾһϴĻػָ֮սһǿֻ֡۸
һɪ仰۾ǸϵǶ֪˶ˣһһġ
ԽеһӴģԽɪٻصĲƲ̸ɪ⻹ͯȪķþʹ⵱пۣɪǸˬЦ콫һŤˡ
139ҿӢۣ
ɪʮѾдˣǱƽЩƲɪȴҲûʲôˣԼǮɪñǣѵɪ᲻˵ֲûûţҪҲҪģԶЩֵõġ
ɪһɽɽҳҸѣˣľؿ¼һ֮ɪ˵
ĲӦò˰ɣԺҪռϵĻˮǡ
ɪָָ¼ڵ˵
¼ڵţѾʼϵˣһЩСͲ鷳ˡ
¼ڱΪɪĵģһɪ⻰۽ǿݲ֮ɪϿһ˵ʵ̫ɶˣȻ¼ڿԵõܴ棬ﻹǷǳĲˬԼ֪Ϊʲô˵Ĳˬֻɪڵһ仰ѡ
ЦЦû˵ɪ˼ȵ
ôҾȥֹˮǶɣǾǻͯˮ
ɪ˵Ŀ⽻һ£˱˵ͷŷֹˮǸȥˣԭķڳɺѹѹһƬնʱ˲٣ɪͷȥϾȻͣػ
ӢۡӢۡ˺ˮǡӢۡ
̫ˣȻһ˾ôķн棬ǳˡ
ӢۡˮӢۡ
ԭڵϹۿľĲķȺдˣҪж棬ֻȺͻȻһ
ԭӢ۵ֽɪǺˮǻĳ
û뵽¼ڵŶѾδˡ
ɪɪɪ
¼ڷ˰ۣһĵؿɪ֮ʮؿŵһȺ֪֪࣬ղɪ޵жҵĻǾͲˣȻѾƺɪΪӢˣ¼ڵƺҲƷһ˵
ص΢΢һЦ۾Ŵʱɪ¶һڹ͵飬ǿȷǣɪ壬ɪһ׶пܻսʱ򣬱пʼٶ
ǸѽĴ죬ǸЦؿɪɪһöγѪ˵һ仰ȴѾѺ˹˲ٷʮǧˣ
ģ׳աҾ˵أôһֱû֣һ͵ءɱġ찡ôȥ˶ˡ
һüɫ˵
ɪҿҲҪ˵Ľ黳Ƕˣ㻹ʲôȴҲͨҵʮ˵ȴҲ֪˭ǵģԼġ
һ٣ӼЦ
һɪһˣҿһֻڳ֪ҾòӦȥֹӦҪҼӴȵɪˮһ֮ڹ׶̣ЩԣҲǶкôģܴ÷зģȻǿѨ硭
ʮ͵ؿžӣ¬Ц
СС͵ľӣ˽Ȼδɽش۵Ĳ֮ѡ
üͷһʵ
รô֪ģ
¬ָָˮ֮Ŀ˸
ˮֻ֮δɽ֮
ɪȴǿһ˵һ仰ⲻϹһɪתһ룺
ˣղôҶܿ޵ôˣһӢȻ˵Ǽٵģǳһġ
ɪһʵ
¼ڣͯԡӳںô
¼üͷ˵
ôȥͶ̥
ɪҡҡͷøֳôˣҲÿ
ǣΪԤкڶһѼ⵶һȲֹˮʡǰȥֹˮһ׼һֵİȫȵ֮ӳĻûôʱ䡭
Ȼ¼ڵԸԵȴҲǲʶ֮ˣƲƲ죬˼
ðɣôķϣ
ɪ¼Цˣ¼ڵ΢΢һ죬˰ۣൽһȥˣȷû¼ôҵĹϵҪһʱǷͻȻҪʱ䣬Щÿ춼Ĵǰʱμӣȷʵһ׵£ƾ¼ڶһ֣ɪԲĵջ䳡
ƾŻͯͷ㹻һѵˣ巽ǱȽװƽһûôææģڵĹ岢ǰ϶ϮӵܣǮһһǮ͸Ҫˣ˵ײѾˣǰҲ̫ġ
ҹɪȫڶٵ֮ǰסӵǸϣ˹һ޹ؿɪɪ֪ԭһ飬ǱıΪڸղŷѹʱ򣬺˹һѾ֪ˣý֮ȵ֮һģݾƵı仯˹һˡ
ȻôеôСֶΣôĿģɪģҪɪһѣĻ𣿶ţʵɪʮָмģȻ˵ԼЩˣ˵˴˵ɪǰѷߵĻɪֱýĨˡ
ôΪΪǾЩǴѣɪʲô÷뿪ðûܵκεΣգȴҲ˵Ӣˡ
֪İţɪҲóԼƤֶΣԺ˹һˣһ˾Լķ˼ľơ
һȴҲǺƣȪԼ֮ѪƿѸٵһеȻ졮սսŲ𡯴ҪķΪ֮󣬱ʣһħˣħ³۹Ļʵס
ԿĲĸԼʵBUGķֻʱ΢һ㣬ڻǧʱ䣬һ嶼ܺɨӢ۴½ˣڰ嶼һƴġ
εҡҡͷɪһϰݵر˫ۣ߶
ôˣȴҲ֪СΰôˣӢүүżӦѾ˰ɣһûӢүүİæǲˣҲ֪ˮѵһˮӪӵܱʵôˣǵӳһֱҹȥˮһˣϣӢүүܸһϲźá
ɪոҪúϢʱͻȻǺľˡˡˡˡɪصؿһ֮󣬻˵
ɣûء
140¹ʥ
̤ɪһźɫ̺ϣϷ֮󣬻ߵɪߵһϣЦ
ôЩʲôأ
ɪغһЦ
Щ飬ȻΪ׼һսһЩԶӦĲԿ˵Ӧֱ·ȽϺõġ
ӵļͻȻһɫСһë׵ɫëǿɰǾӵħС磬ֻע˴һܵˣһŹֵı飬Ц
ӴӼϽСĸץͣСϽţڷԵʣС絹ҲûʲôʹǾӺżؽСһԭʮֿɰɲ֪ٸˡ
ɪһЦֻСءĲҽ˼ȴһѾϰߵӣû˿Ĵ˼ȴʮ˵
ûз¾ͲҪôˣӢ۴½ϵĵ۹һЩദ˵Ҫ̤һ۹Ҫʲô֪ɣ
ɪ˵ͷӼЦ
ôɣΪʲôҪùʥأεĹʥ̽Ѿһǧ֮ˣһǧ֮ǰXXXɽصĻʵۣʵΪǿУ㱻ȥһġ
ɪһʵ
ʲôȥһģûĻܻ𣿡
ҡҡͷ
ҪᣬνȥһģֻȥԭԸÿһ˶ӵԼصԸȻԸǴһģȻߵģȴһģҲ޷ڹĸ߰ġ
¶һ˿ɱ
ʵҲߣǽɣ˵ɣһǿһ棬ȻҲһ棬һģڲͬǰֳͬһ棬иŵףȻ㽫XXXɽػʵһ˸ѿ
ҲԽԽңһ˫СԽԽˣͣسȥģ
ҲǰǸ߰˸ĵĽ䣬һ棬ŹΩǴӡ
ɪýüɫֱ쳣ƽͣ
һʹɣԼȻﵽֵز
ӵ˵ͷ
ǵģΪĲܣǴħ似²ܣβܣԼﶼʮֵԽ˸ҲһģԹʥźܴҲΪˣΪɽʥˮҵĵϵΪɽشۣĵ۹ɽص۹ǲ۹Ҳϡ
ɪشӴֱӰֺǺǵЦ
˼˵˵һκ³۹Ҫɽص۹ĻһƵʥ̵Ľ˵бҪʱ򣬹ʥ̻ɽس棬ƽ³۹ˣ
ҡҡͷС磬ƽ˵
ô򵥾ͺˣ֪ΪʲôΪʲôҪʥֻΪ˲ŵĻôδҲ̫ˣʥƹܵĻֹ˲һоǸÿһսҲЭ߻ǵߣս¹ĻʥһֹģԲƫ̻κһʥ̵ĽǶжһҵĶ
ɪֻǼžȻûκεı飺
Ҳ˵ΪĹұԷ⳥һΣɱǾٵһϣҽϱʥ̵Ļôɽһߡ
ӵĻɪ˫ۣɻʵ
֪ɱЩ³۹ľٵģһЩӦö֪ŶԣŸղŵݼǹҶƭġ
ӵһЦ
ȷҶˮҵС˽⣬㲻һˣ㲻Ϊ׵˶ҿ޵˵ǼٵĸĻһ뾡취ΪǱģ㲻ǵǰ޵ôңֻһŵԡ
̾һվ˴ϣɪϥ˵
˵Ҳ˽ɪΪ˵Ļôһƭȥ˭ûκħ֮¿޳Ѫûмȵʹ࣬ûܰ쵽ģûмȵķŭûмȵİˣⶼû˿Դﵽġܹ֮ƭڳ˶ƭңΪ̫˽ˡ
ɪһ˫¶Ŀʵ
Ŷ˽ң˽Ӵʱ䲢ɣ
ӵ˵ͷε̯˫֣Ц
֪ʱ˽һ˲Ҫ̫ʱ䣬Щһӵʱ䣬޷⵽˵һ֣ЩֻҪһʱ䣬һ۾ܹ˽⵽Էȫһָо
ɪû˵Ĭ˾ӵ˵ȷһ㶼û˵ʵϺܶ鶼ӵģӼ˵
ԣ̫ݳŵҶĻɣһʼֻ΢̽ԤϳһķӳȻȫԤϵͬҾֻһ·ǰˣǵĹӦûʮֵĵλġ
ֻ΢¶һ˵ıĻô׵ؽƭȥΪҪˣֳĲˮԣĶһЩٸ߳ݼҲ޷ģµġ
ɪʱãȻˣ֪Ϊʲôþѣǵ˵ĻɪԺӾͲôùˣͻȻɪоԼھǰ͸һʲô޷۾
ε̾̾ɪӴվ̺֮ϣʵ
ôһ˽ҵѣҸоܿģȻЩֻǵ֮ܣӦöҵ˼ɣ
תһ£ԥһ£
ѵ˵á
ɪ˵ͷôǰɪûκŮԵѣйһҹ̨С㣬ڽɪ¼ڣ֪УһǰûйĸоԼظҪ֪ǵһΪȻֻɪһı
һó׵׵ؽɪ˽һ飬Ҫ׷ʽһĻɪҲἫķϣΪԼûа취ܣɪǷǳǳģ׵ΪıɪûѹԼѪԼ񾭣Լ˱̬ķʽ޵ˮ
ȴ֮УƭΪõŮĵᣬԺ᲻⣬ɪͷǳ⣬ԽҲԶʧɪļ
ӵĻɪٴεҡҡͷһп
û뵽˽ҵˣȻǾӣһʮôҪʮˣо仰ô˵ţһ֪޺òƾӾΨһ֪ɣ˭ܰҶ˵͸
141¿ռʱ
ɪε飬ӿЦһ˵
Ȼˣİɣҿǰأ˵ˣôǰʯͷԼĽôˣԹһҪ㡭
ɪȵؿ˾һۣһƻ˽ȥ֮һƻžҹȥ˵
ʲô˵ɣֻҪҰõģһģ˵ʵڵģҾӵеģֶΣ˰ٻԼͯӦûòİɣ
ӹԼƻһΣƻԼУﵭЦ
ܶҵȴҲֻˡ
ؽҧһƻŨ֭ܵҺͣӾ׽˼£һ˿ˣ
ʵӵģĸڽһʱռħĽϣ·оʲôһħ֮УĸȻ漣˥ʮ꣬ԭĸ绪֮꣬ȻٺãȴҲµĺۼ
ھӵĻɪƺһ˿ĸоԣʱռħĽϣɪеȤ
ܸ˵һ£ʺоǸʱռħʲôôҶôƺеȤ
ȴҲûʮִ󷽵ؾͽʺоɹ˵˳
֪ӵģĸоһʱռϳħǿһռԽпٵĽ˵зŻʱʧٶȡ
ɪһ˿УƻԱһʱħȤʵ
ܲ˵þһ㣿
ҧ˼ƻ׽֮˵
˵̻һʱħĴȻʱħٿ̻ռħȻٿռ̻ʱħڿռһ룬ͿԵֵ꣬ȻˣҲһʱȻȴѾˡ
˵ԼеͷΣϾóһħ
ʵҵĸоϹʱ䶼һģȻ޷⣬Ϊʲôĸ˵ִţϻʮ꣬ȻҪʵ顭ʵϣҾħνģžˣϸҲͲ
ɪе㲻м˵
Уֻһ𣿿ʺоħҲ˶
ɪĻһֱΪħĻʺ󶼲֪ж࣬ȴɪһڸˣоβӿٵĽеƻҧøɸɾ˶˽ȥһ˵ǼȵĲŭ˵
ȻֹˣٱһǰĹĸƳռ䣬ȻͨʱĿƣҪʲôʱ򣬴һռ**Ե˽дʲôʱ򣬲ʲôˣǿռʱ
ʱɪˣѧһеĻǶ޵ˣӿűһϲһϲɪЦ
ôĸ󡭡
ûԼ˵꣬ʶɪļˣһѿ˼°۱㲻˵ˣûв´ĻɪӦûᡭ
ɪ˷ܵؽе
ӣʵеʺˣһܲܰѻʺӹֹˮסһʱ䣬Ǻ趼ǺܺúܺõĽãô꣬ؾһεĻôʵ۸ɵӦǻӦİɡ
Ȼһεص˵ͷ˵
ðѣԵĻԸһ¡
ɪصؿ˼˵
ͯȻҲֻʺֹˮһˣܲҰһӵˮܵˮ֮ûʺϴһɣ
ӲûһѪ˳ɪһֹۣ
Ҫĸֹˮоħ˵α˵ôϹϵأû˽ỹͯظĸֲû˰ᡣ
ɪЦ˼˵
֪ͺˣӦ˽ҵģҶħԣġ
ʵϻϺٿɪħ붷˼ҴܣΪΪѾϰûԸˣȻãе׵ԼħĻӦûǼǿĴ䡭
һЦ˵
ӵĽʹ㲻ᱻ¼þֻĸоħǰûоʵǰһѾڹʢˡ
Ҳһռ䣬ռһǧ꣬һһǧʱȴֻҪһ꣬ʱֵܼĳã뿴ʩߵľǷ㹻ΪǸصĿռкܶ಻ء
ɪҲе֣ôǰѾ֪ˣôߵӦþûаɣɪħе鼮ħȴҲδŵģ֪ΪʲôɪûʺоһħһôģԪضܼݵı̬ٺʲˡ
ɪԺѧһħ֮ĳ
Ǹ˴ܻʵһռ䣬߶ȫӡһƬ֮УȻԼԸ÷ӡʲôʱɱʲôʱɱʱҾͿʡȥ˺ܶʱ䡭
ٱһЩ̬ħƿռ䣬ÿռǵ֮ȻҲǵзʵ
ɪһ̵ģžͷƤֱ飬ܲɪ֢ӾͳɪڼСӷˡ
ɪһҹħ¶ʱ˯ɹɪ𴲣ǿҵ͸봲Զһȴɪǰĺ̺֮£¶֮µϸ΢ſеһ𶯶ƮţɪȻ˯óá
ɪδ˯ѣҪĵ뿪֮󣬱㴫¼ڵһ
һ㷿ˣߵ㵽ڶѾһˣҪڶˣѵ뻹ֱӳͲɰۣҲ㣬
˵¼ѾߵɪĴǰһˮɫȹ䲻ŵظ̧ţһ̤ɪϺüţɪźһһ¼ڼ̤ıشӴſʹشһǷתڵĻ
һɲ֪ĳǼһְɪĺǷش̼¼ڵ񾭣һֻ˳ɹֱӱѬڵˣȻ¼һֱӱòɫģԼĲӣ죬ӶҪˣæȥ
һֻ⴫¼Ǽ䡮ġŻŻŻ֪¼ڲ֪µж೩ˣɪЦãɪȴ۾ؿŴ̫ڴϣתͣؼҪ̫֮
һɫĹâŷԲʮе۳һɫʰ쵵ӿɪڣÿɪ޵ĹΣȴ㾪ؿŽؼеΪһɪ˵
142¿
Ǵűү˯³
ɪ¼ڼüŪһ֮һߺţһ̽Ĩʳһµ¼ڹЦ
¼ԭǰ۵Ȼµ۴еˣʳǽһµ飬ֻ¼ɪԶԶģΨɪʲôʱһѣɲ֪ӦҪôźˣﲻͣɪ
ޡ찡ޡǻǿڳǱСΪˣ͵Ѭˡ
¼ڿһζȫûʳ֪ɪζθﲻͣطӿţƺʲô¼һæܳ⣬ǡŻŻŻĿһͨȥˡ
е㵣ĵؿ¼һ֮󣬿ڷʳɪСʵ
ղţڷʱǾԼԴô
ɪƤ˼£̾һ
Ǵӵһ˵ˣ˰ˣֻԽԽ㣬ɡ
ɪ΢һ½ʳٶȣһ֭һ˵
š
ʱˣɪƳһּ֮ʳȥˡ
ѽϴ󣬽ǾϢһɣþöûȥúõһˡ
԰԰ΪһҪͯԡԱ֮ǰ屶ٶڽװء
Ͽһ̾
Ҳ֪һװ޵ķҪˡ
ɪһۣȴҲûдǡ
һպ
Ӣ۴½ĶһƬ׵ĸ߿֮ϣڵĵˣʺϵ˵ǱǿƵģһ˿˿ĽѪ˳ϵɫЩأһۣͬʱε̾
̤һƬƳӢ۴½ķߵĵһǼһ˫¶ӲӹǴ̵ɢһ˿˿Ľɫ⣬Ժ󼸿ŲɫĹâƮţƣ̾
ʦܣԽˡ
ұߵĵҲòȥͷɢģȫ·ֻʣ¿סҪλĵطˣһ˫ȴѪȾ˽ɫ֣ȻǴȴҲƤģһѼӳƣ紵÷ĵ죬ǵεҡͷ
޷ֻҪҵȲʲô¡һǶ˵ôأǲԽ磬˳鷳ˣ
ߵĵ˿ŽһƬİĴ½еΣ˿Լ󣬹˵
ˣ˭ҵˣǲ񣬵ȬǼƽϡ
ұߵĵҡͷԵģݺݵػӶеļӳƣ˵
ҵȴ⣬ôᱻ˰أ
ұߵĵ˸Ҫ˵ֻ£ǴŻĽ£ģײͣһ޴Ľ֮ǰһ̺ŻƳ֮ңϿյƲʣֻһľһ֮󣬵ͳغȵ

ΪλǺ̹׫дı
ұߵĵָһ㣬˫üغȵ
ʱȻ㲻
ߵĵضŽµһ޴ԡһʶ̽˹ȥֻߵĵһ˫۾ûĳеһб̽˻Լǲƽ͵ģ̾̾
ȻһʮĲСޣŮ洲ǲһĻʯȻ޵ڡڻΪֲڵܿġ
ұߵĵεؿ˿ԼʦϵƣҪһ̤û뵽ߵĵȴһץסЦ˼˵
ֻڵΪֻǸողβмȴûн룬ȻأµҲûпκεǵβȥ޾Ǻηʥأ
ұߵĵƺʦܵ˼ѵóһ˿ĹЦ
ơ
һ޴ԡдϱһųִˮϴԡġɪģʱɪһɫĹǶһ˿֯һµħơ
ɪǴһ׵Ĺ¶ޱȲãԵһһŮľϾصȴӳĿʼ
װɫĹȹ¼ȴҲһɫĹȹûа취ʵɪһĥһ죬ɫ˼㣬ԼԼԿ¼۴ѾһȦˡ
ԡڣһƬµһ㣬ΪڿǿҪ֮£ŴȻϢԵȻҲ¶ģԡһ̨ʱɪڸ̨֮ϣգɪղѾ˵شˣһɪǷǳó
ԡڵװ귽ʽĳ¥֮ͬƺһװǳ¼ڵֱʣڸ̨һƬԲԼһɵĴأˮıһɫƮɢмɵĵطʧˡ
ڳмɽӼɽɫҺ壬ˣɫҺ̺ޱʢһֻҪеʶ˶ܸܵȪˮ
ڳˮﻹʱʱֻ¶һɫССԴ֮󣬱λسصףֻҪۼ˶Կ¼ڵŰԡȷ˴ֱʣһ˲˵ƣͣʳ֮󣬻ܵʲôħ˺ĺ֢ʲô֢״ҲܸԵøɸɾ
ԡԼƽңԡ֮ǰʵʵãȴ¼ں˺ģĽٸԲʮɵˮأֻٲֻ࣬ÿһ·Ȼγɵˮصļ϶Ļľ߳ޣȫÿһˮض趨һý磬ҲĿģȴǿԿģҪҪȫƾҪĻֻҪ۾Ϳˡ
һҵĶߵҲֻǿվķݣҲֻоӦ¼ڲƣһ뵽ԡҲ룬¼ʱɪһһֱ̨еĹǽн˵⻹ͯȪˮãڸ̨߽ǵĽ䣬˫ۣһɪʲô취أ˭Լ
˹ޱ˷ܵⳤԼжʮɵĸ̨Ϸ٩ţɪҲνȫʮְ¼ڽ˵ȴֻ׳ʱʱǺǺǡޡ¼ͷϱһôڳ¼ھ֮ÿǧ˵
¼ǿɪһĿĿڲŸѬӵʱ֮¼һ
⻹ͯȪʵ֮ףԼ۸ȻҲһ㣬ǵһ쿪ţŻݼۣÿһΰǧҡ˽Ҫһˡ
ڳеĹǶһȻǧȷһܴĿǵÿǲֵˣ
ֻ˸ȫһɫԡˣӸ˳
143½׼
¬һЦݴŰ˸ͷӣſ˫ۣ¶Ͱͣɵþ뱻ɹѵһƤƤϻ˸ֺɫ˰߻֮ǰսһ޴˰̣ͷϵͷǿݵøһ˵ˣϾͿҪѹһ
¬¸µعЦ˼֮ó¼֮ǰ׼ǵİųྦྷޱȺЦ
⻹ͯȪ˵ãôһھһˣͷӻںǧСǮû⹦ЧĻֵΣ
ЩɶǾ˾ĴĻͯҺϵȵȪˮڻɵģ֮ǰʵһȰ˼ʱ˵Ч˵Ȱ˼ʱˣЧȻǺ˸ˣû̫Ļֻ˵ãͺܵķˣ
ʲôû⹦ЧֵεģҪɪҪ⻹ͯȪһأҪϴϴôϻϴ
¼һ֪Ťʲôˣεؿ˿˳һۣϾ˳ֽΪʵˣ˵ĶõĻȻᷴˣֻһ˸ͷӾѿˣ¼Цؽӹ˿˵Ļ˵
ûûЧĻԵżҵ⳥ʮļǮ
˳һ˿ҸĹâһмؿ¼ڣǧʮǰ˸ڰȻ֮˾Ǵ֮ˣ¼һ仰ÿ˳ŭȫˡ
¬ҲûʲôϾֻ¼ϷĶѣѾʮֿ뻹ͯȪˡ
ոǵʱֻ¶Ͽɫ̶ֱ£ǿۣ䡯һ죬ԭ¶ڷ絲Ľʱͱײ˷飬ɪظܵ
찡ǵҵֶΣΪʲôеҵأ
ڳеȫǽ̵ֻۣɪԵҵֶλͫĿתؿ⻷ţȴֻһڵˣֻĽɫѪҺͣصڸ̨ĵذ֮ϣʱǵذͱȾɽӲӵһƬˡ
ɢ֮ʱֻ˱Ȼڸ̨֮ϣֻһ޴˿ڣòۣɪһľ죬һɱ̬ĸо
찡ﵽһʲôʱôʹõҵֶΣΪһˣû뵽˭ҡ
˹æеֻҪһʲôΣյľٶһнǻɱļƣҲʮֽп̻ȫһħƴ¼ڱܵشϳ˻ָ֮ˡ
ͷβֻɪӡȻûκεĶֻǾؿˣǹעģƺһƿ޴˿ԼǽɫĹͷɪһͷƤ顣
ֻ˵һЦȻһǱȴҲϵ˷ϣʵ
ʵγƺ
ɪƤݺݵس鶯һӣæλվִ
ɪλѵǣ
ֻüͷһ壬ɪûôЩųϹϵأǳ飬ȻˣȻҲҪʸˣ˷׷ױֱԼĵţ
ƶ
ƶ׼ᣡ
ɪŷ·׺ͷתһֱӲͣﻹһ졣
׼ᣬǰɶɪ춼Ҫͷݰݵ˰һδһδʦҲյʦһţû취˵ﰡȻȻͳɪǰ
ɪһÿҪֱӳˣֽŶһ£˵ǰȴҲֻǿһ˿ԼάֵĿǰ״̬ѡ
̧֣ɫҰ׵ɪһ£ֻǽɫѪҺ·һɪϣɪűŵһһԼ˵
ˣʣкιɰ
ɪ͵һ£ŽԼ׼ǧٿ׵壬а̾
찡ʵǿ˾Ȼᱻ˳ӣʲôǰˣȸʶһ˵ɣ϶ʶһţB˶ԼжĺôĸҵĻŵĻ뵽ʱʲôĻҲһգ
ϸعۿɪһ飬Ȼɪߵ˿һ仰죬Ҫʳˣ
ʣ񡭡
ɪһҪ˵˰Ҳ˵ģ¼ڴţ˵Դķžͻڵһʱ䱻ƣɪ˽˵Ļһʵ
ôأ
һЩƵ鶯˼£ε˵
ƶǳе΢ͷˣӡǱޣȴ𡭡
ɪһУһޱ۵ӿŽ׼ϵˣ˵ʱɪСոտţԡ֮еˮƤϻ쳣ЧǲĻȥһԣ
׼˿Ÿ̨µˮԣվŰ˸ͷƤһӳ鶯ô˵ǵôܺͨһϴأ˸ͷһϴҲˣǰȻϰٸڿϴ裬ɪֲþܾɪó׼еѿæָָ̨󱻸̨ڵһ˵
ǺߵĻǱȥ汻̨סģѡһӰɡ
ֻ׼Ǹ鴤ѽжˣ׼εظЦ˼˵
޵֮ˣк߲ߵġ
˵׼һǽס弸طƲը˷飬¶¼һæתԱȥҲͷֻ׼ͬʱɪ˵
ҵȱȥһˡ
˵꣬˻⾲ĵûˮ֮Уһȥˣ¬ǰ˸ͷҲôˣҲһȥ
׼ڽ뻹ͯȪһɲǣԭһʱչ˿һɹŨӿǵڣⶼǾøϡĲϣħմҺ֭ЧȻ̫
ǽɫѪҺ˲ʹһɫˮԴˣֻһɫĻͯȪ˲ʱͱɽˮˣ˾ؿˣô˵⻹ͯˮһѾ޷ҺˣϵѪҺȻڻͯȪԳһ֪жôǿˡ
ֻԼ׼ԭǸƤ·Ƥһһ㲻õƤһֻֻݶɫСԴͣ˵ţʱɻƤԵȻһȦ
һֻֻݸܵڳˮ׼Ƥ˿ڡ
¼ڶʱˣֻǳǵɻƤȻʹôһȦʱ¼һơ׹⡯һƵĺֶˡ
144թ
ΪصȻˣûκεשΪ̵ģֻɫѪҺ˳صԭڳصһſϸ΢ӣҲǿ˾ƳͯȪʵľ֦Ȼһ˲Ȼɿ⣬ֲ֦ϻһССĽɫƮһصζòˡ
ڳй嶼ˣ˶㱻˵ʵʶ̽˹ȥֻ׼΢΢һЦȴҲûʹʲôֶΣκڳе̽ǵʵڳ˾ǣ޷ЩͬѣȴҲÿˣ˾㵵ؿĪˣͷ˼ȥˡ
ˮһֻֻѳаߴСݲͣŽԼ׼˵Ƥ˿ڣһЩⸯⶼʳ˽ȥֻһֳֻֻһȦϵ˿𽥵ϡ
ɢһ̹⣬˵ڣһЩģһ˿һ˿ǣ˳׼Ҫ޸ϵأȻһЩֻǺ΢飬ȴǶ޲һЩС
һֻֻݽʳ⻹ͯȪԳһĽɫѪҺɫѪҺʳøɸɾ֮󣬶ʱʮֻӳɴС¼ϵļⰡ鰡ģǽһ찡Щϡһ£ҲԵһߵͶʣЩɳԺСݵĻôȴҲٵǮݾȻһôˣôģ¼ڡ
ʱ¼ھͶ֮͸Ĺˣž޴ҡǮѽ¼۾Ǹģ¾ϵǶˣΪҲûǡ
¬ǰ˸ͷΧԡӻͯȪ˳һһս˶յøɸɾˣһȵѽԭɿݵķڶ֪ôĹ⻬ˣԭƤͺñǸõļǵһһϸۣһѽǲ֪жôˡ
¼Ц
ôЧԶ׼ˡжԻͯȪˮлɵˣôǷذɣ
¼仰ûаڳйǸǺһɶĽ۾ˣЧ裬ǻǧʲôһ׷ͳһųྦྷΨʣµλñһԭŻͯȪϴԡĽԼ׼ƺ˻зǳˣųǿӿе㲻ҡҡͷһ͵͵شһֻ֮Żص̨ϡ
ʿ֮ߵľҪ֪شֻǷǳ׵顣
ɪæóԡȥֺǺǵʵ
Ѹоΰ
һĳѽɪ˵
лѣȻ֮ˮȻȴҲɫ
ϵƤ쳣Ľۣ쳣Ử֮ǰһƤӿɶǴϱߵģһ⻹ͯȪˮеĹЧĻǲˣȻˣû龫ɵ¼ڰݵĻҲ˺õЧ
ʿҪڲ֪дʲô˷Ƿǳ׵飬κһֻСС¼ڹʱһɶڵļǮβϸأҸղǳˮп񳤵ݸעˣ
Ȼ¼ڲ֪ʲôֶͷʧģһ۾ܿһ˲䣬ֻҲʧˣһŶɪЦ
ѣһЩ˵Ĺ
ɪ͵һͳغ¼һ䣺
˵
ɪľͺͣرѹŵʱܱһ
찡Ĵͨ߰¼ھȻʱ֣찡ǻô롭
ֻ׼һǸұ֤ǸղŵǸֶڳ˲˻ῴģΪʲô֪أȻҴˣҲƤˣֻ׼˲ΪȻЦ
ˮе㣬ѵ׼˴ôƶȥץǣʲô˵ô
еؿ¼һۣЦ紺ѽһѽ¼ڶһ
ӦǹİɣﲻԸĻǷǡ
ɪһ鴤ö֪ʲôˣеε̾
ͨҲһѽǺö𣿲УȻţ˶˿أʲôʱҲ¼ڸŪ
¼ڿ˼˫ֲҲͬõЦݻλˣ˵
Ȼ׼ϲݣȥǣֻСһССҪ󡭡
Ͼ׼˶ŴͨߣһһǷܳˣ¼ڵǸССҪȻƳˡ
¼ʮֺЦȻһ飬һ˲Ŷеļ飬ϵë˼ϵƺоʲô飬ԡеĵطָһ˵
ǱС㻨ǧڵĽҹǧݡ
ɪ뺣˹ʶŴͣɵɵһҲˣɪеǸɶˣɣ
żǲҲ̫һ㣬ǧڽңҿɱҰɣɱҶûôǮ¼ڻûǮһôˡ
Ȼ˵ô˵ˣ¼һСԸôܻԹԵػǧڽȥǧأ˵Ȼ˵ģʵ¼˷ǳֶһǧڲĽҾؽǧݶˡ
ǧڽңȻڽԼ׼һ־ʥ˶ڽǮһֶûʲôģǵӡ֮Уڶһƽ˵ǧĽľѾǷǳ˲ˣȻһھǧˣܲô
ɼȻҲô˵ã˵۸۵ÿԣôǼˣ˳Ծı飬ƺﵽ¼ԤЧ¼ݸһЦ˵
СҪҲ࣬׼˵Ѫƺܲһ㣬ЩֿɰСĻҲͼ
ֻ׼˶ʱǰһ˵һѪͻǸѽӦˡ
ֻ¼һĻЦǵģûɣһ¼ڵ¶ЦݣС֮һ𳤴ȫֱ£ֻ¼ֵʳָԼ׼Ǹ˵ѽ˵
һףղЩѪмˡ
ֻ¼ɫһ䣬ȵ
һǧͷ㰡ǵڸʲôһǧû
ʱԼ׼ֻǰһڣκٴͨһӳһǧѪƺⶼе̫ˡ
ɪǱ¼ųһ亹νǳţηţƵɪȴҲֵ̫ľٶ¼ھȻ
145´ֱ
ԣԣԣ
¼һϵеԣƺɪˣɪŷ֣ǽǰǲһģǰѾΪˣ׼ҲʦˣڽĻƺǶֻʥ˵ݶѣûеǸ磬Լǲе̫ھнˡ
ɪʼر飬һЦøޱȵﲻ֪жٵĳ죺
˵ҺΪ˺ѣôԺĺôˣĲ˵۸ˣһվĻûֵܹ˵ˡ
Ȼ䣬ɪֻղ׼˽һ仰Ǿʻѽɪ￪ʼеˣ
찡ӦòǸղǸӦԲҵİɣ˵ĻǲĿĵ𣿻ûѾҵˣȻĻҪǱ˼ҸˣĻˣǵǱһʲô̬ҵİɣ˵ֻΪӶĻȫǸ߻ɺϣôصˣ˭ǣ
޽⣬ɪҡͷһӣûִһϣ
ˡֻһһˣǵʵǹԼħһĻҲ˵Ķ֣Ҳɣܾ۶ĶܻǱǿܶ࡭ȿԳΪѵĻôЩͿԺ˵ˡ
ԡԡԡɪصؿһ¼һ˵
˵¼ڰǮͲҪһǧѪҪλֵ׳һǧѪһٽ㿴ǵٽ𣿡
ʲôɪȻǳֵˣһ㶣׼һЦü˵
ǰСЩĻʦֵֶܶΣҪѪι
ɪһ˫ؿ˽Լ׼˵ļϣ¼˵
ǼôͼֵܣҳǮˡ
¼һһһģݲͱɪ˵ˣΪȴҲʵǺǵЦ
ôԶأҲֻǳμĶѣ˹صܰأˣһСֶζѡʦܣͰﵷһ°գȴҲõġ
û׼˵ɪɲˣһ˵
ʲôμ治ˣȻԵ֮ڽֵܣȻλ˵ԵɪҲʲôˡҲҪѵѵĽңԺֱӽɪˡֵܡ׼ֵܡ
ɪһ޳ˣһһֵܣһһ׼ֵܣһΣȴҲӦˣ׼ȴǶûʲôֺǺǵľʹӦˣɪ¼ü˵
㣬ֵʮ̫˶ʮ
¼ڵһ鰡ģɪǸʲôѵĲ·𣿵ڵɪӵ⣬ֲܲ˼¼ʹ˵
˰Լ׼˸ʮݡ
˵¼ڱ㽫ൽһȥˣֻԼ׼һõѽ׼˲֪ó߱˷һ֦ƶɵĺ취ҲǿԸ취ģ׼ỬĳףЦ
ͷˣʦֵȡǡ˵߹ɾ춯ص߱бӿļУˮͣӿţ׼ȴҲÿһֻõģֻĳӷֱɳһССݣһ̹⣬߱ɫȽڳ˽ȥӰ
׼һ찡Ӷ˼»ȵ߱ȻЦ
л￶ʦֵܶȴҲܰô
ͻȻߵ߱һ죬߲ʵһ㻺ԡеĳУֻǱܵĻľ߳ǳ಻֪ж̬ˣԭ߲һ߲С񳤵ʮɸߣ˱̬̺졣
ԭһɳСθǧɣѾĳ𣬶ֱǸ̨ˣ̨Ѿȥ
һɫʰ쵵ɳڸߴľϣСС³һɫӣȴҲûʲô⡣һֻֻ߳˼ӿ˴߻ͯȪˮȴҲ˻ãͻȻǵô޴󣬸¼ڲ֪жô˷ˡ
һӯ̬ȴǧϡ̵ĺڿɵطɶţչῪɴһȺȺһͷС۷ڲԶ䣬Ǿ޴Ļ˽ȥزʳŻۻۣԼ˵
һֻֻԭ̬С߱Ĺ͵չԽʮɴСÿһչᶼܴһˣһԡĴչֳһƬľˬ
һͷͷα˶׳Ȼ͵ʮɸ£еĸǳ߰ʮɣˣһͷͷһЩٻʦٻٻޣԭʵͷǳǿᣬڱһԡ͸Ӳ˵ˣЩǵԡ֮õģʵ˵Ļ¼ڡ
һƬԡͷ·һƬµɭһ㣬һ־µϢеһһԡȻϢȴҲŸԵãһЩȫǴˣռ䲻Ŵôأ
ֻԺӣɢ⣬ֻܵĿռ䲻ͣرŤţ޶ȱԭƽ׵Ŀռ㱻һƽףһĽƽ磬ֹƻ
һеһжеĹǰչֳʵֶΣ˺Ұԡֱǹ񹤡
¼һŲ԰׵СѾһĺˣ۾ЦñȻҪһԱƵ¼ھȻЦ˵ۣɰڳĹһһѵõķ羰ѽڳĹһʶ¼ڵģһЦģɼһ¼ڲ֪׬˶ĺôˡ
еԡرԺһûĶʮ˿Ӱԡеħ۵ãһ֮⣬Ҳû˿Ϊܵκεĸı䣬ֻԡһֻֻ˲䱻ʮɴСˣ¼Ǹ̵ѽ
ǺֶΣʵҲʲˣţ϶ģܲ۾ƵģʱǮ˱ҲǿԵѽֶֻԡˣӦҲȥܰǴ˳ӵˣûа취İɣأ׬ģ׬һ򱶣ʮ򱶡
˹񹤵Ľ˵ϴι۵ĻǸι۵ķ¼붼ҪƱ۸ᵽʮˣ˵ϴˣݱ˵ĴȻ֪ǿ˶٣ϴԡļ۸ˡ
146ǿǿ
ɪ۽ǸѽǸٶȵƵѾﵽÿһεƵˣ̾صһ
Ȼǿˣպġ硭
Ҫ˵ڵɪˣֹ
˵ͨȻ˴ˣʲôҿ⻹𣿳ħ˭ܽǴˣ
˹طҡ塢ϡؿ˶һľŴͣһ˫۾ñһµµؿܣŵĿͻȻ仯һЩֿɪѵѳƺŵĽ׼ˣÿһ˶ֱӱסˡ
˳Ѿ𽥱ˣ
찡ⲻĿռôôҲᣬĳ̶ȣȻʩųֶһˡǸղ˵СֶΣôֶεĻֻʲôأ찡ʲôˡɪ޾ȻܺϹϵ
ôһɪǩʮľ¶ٶմôɣܿģ˳Ͼ͸ֳõЦݣһĵѽ
־ϲؿɪһаʮЦݣֿ˿ͻȻ仯˵ĳвͣظпţ
ɪλʵʵھˣ¾үүҲ󼰵ģǴ˵еĹҲ˰ɣȻûмܸо˵ʵԿӢ۴½Ϻ绽ֻ꣬ԸоǺȨǮûʲôȤɪҪպǣǳΪѡȷһ뷨
ǲ㱻ȽȥĲˮǺصؿ˼֮ӺȻؿܵı仯һֻֻߣԵɱ䣬޵ʵ̬ˣԡҲҪʲôˣֻҪҼٸ׼ǮľͿˡ
Ŀż־⳯ĿӵĽ׼ݸһЦЦãһЦ㱻ѽԼ׼˵ıѪЦִȻտɲȿֺ챣Ĳһй֮޲ģ֪һ˵ĳ಻жôƤ½ǰ׹ǣȴҲ㲻ʲôɢʣֻҪģ˵ġ
Ӿòˣɢһɹ˳Ϣֵһľǣ׼˶ʮѺõسžӵ˵ͷ˻˻֣һɫˮ£ֻһενɫҺ·һ㣬˵ϣɵζ˼֮󣬱㻯˵ڡ
һһɴûɪǶȰ˼Ʒʵ˲ͻƵȰ˼Ʒ۷ʵɪֻˬһͣڵĻʯ£ǽɫתɶħԪԼһֱɪڶû˿ù
ΪĿǰΪֹڻɪû˿йһŵֶΣҲ֪ôźãƽʱȴҲֻһ¶ǿһ壬뾭磬ɪڵ岻ͬ˿Ტ۵ģǺԽ˴Ҳ˵
ֻһɷ·һ޾ӿ˳ԭһȰ˼Ʒʵʱ˶Ȱ˼Ʒ˫ʵһ·𱻱̬һֳˬĸоѾ˷ܵеˡ
˹˵ʵʱͻ˼ޣʵһȰ˼Ʒԭ۵壬ҲܹܵļֱʮҲ˵ɪҪħʵĻȴҲǿԵģܵ䣬ͬʱȸԾغŽû˹õĸо
ԭǾŵ߼Ʒ۷ħʦʵʱͻƵһȰ˼ƷʵħְҵģԶϱ˫֮˶ߴ࣬һصĽ£תʦеġħӴĽ£ʵٴչһȰ˼Ʒ۷ˣٲһȴҲܵȰ˼ˡ
¼һ찡ɪصĿڳѬŻһ죬ѻķʧøɸɾˣħ붷ľҲ˲ͻƵһȰ˼ͻƷʵ˫޵¼˲һٶôһ󲽣ѾǷǳõˣؿ˽Լ׼һۣ¼ڲɵðꡣ
һȰ˼Ʒ۷ʵһҪͻˡ
ÿһ˶һͺһϷͻȻϷһԽȼ̬BUGȻBUGһȻĵȼһջȻҲǾϲ쳣
ʵǿɪˣڽԼ׼ʩչһֶβʲôҲû뵽һֶλǵʵ֮ǾʮƽģʦֵҪרעһ˵ΪĻӢ۴½ûмܱȵǵġ
ɪ˫ֿ۵ýĽԼ׼˸оеۣɪڿ̽һ£˶һۣ˰̾
Ϊ̹һͬ׫дĻɪȻѾǺĴװˣʵǿᰡ׵˫޵Ǹʯ赽ʮ㣬ֵһһȴҲ򲻹ˡ
׼˴ʱ֮ͨģ׼ȴҲ޿ڲ
ɪǳĺã֮ǰĸ̥֮б˻ĵӣȻܵ˼ҸУ̥ʶиŻֻûдãȻ֪ʲô˼ʱɪĻϵøɸɾ
һȷ϶˴Ļ֮ΪϡɪȻҲʮʱʮ۷塭ŰڸһӴеɪǼеĳ谮һİ
ɪЦسŽԼ׼˵
ֵܡ׼ֵܣɪһҪ˽һ£֪ɲԡ
ͬʱ˵ͷ֮󣬽˳¼ڹ˵
л￶ƶʦֵܾȸˡ
˵꣬׼Ҳ¼ڵ˵ͷ֮ͬʱһۣһ˵Źֵı顣
ʱɪѾƮһŷԲɵСƴŽԼ׼뿪ˣֻһ仰
¼ڣԡͽˡֵһ
¼ֱУҲ֪ɪˣ
찡һȻҵҡǮˡɶʵڿɶһкöûǰæء
¼ڿɪµһ˿Σ˰֮ת˼Ȧ֮ȴȻЦˣЦʮֵа
ʱֻһ뷨ˣ
ˣȫˣ̫ˡУҵúúõȥ侲һ£ʵٶȾȻ֮졭
Ӹǲһû˹ȥɪܿľͺ˽飬впǧ
̫ǿˣʵ̫ǿˣ֮ΪѣȻ
147»
һƬƵУһŷԲɵСƳΪصĴڣһ˸еޱĴظ˻˵壬ֻϥڻƵϣɢеʣƮһ˿˿磬ǵĻܲš
ɪϵıѾ൱ƽˣһƵĽԼ׼ˣȻʵ
ʣֵܡ׼ֵܣһΪ˻ô
׼˶һۣû뵽ɪֱΪһʼʱ򣬸ᵽͱɪĸˣȴҲ֪˲Ը⣬ȴҪӲʵˣԭһ֮󣬱ǱĿȥˣȴû뵽˾ȻԼȿˡ
ȴҲû˵ͷԺƮӷĽɫ⣬һּȰĸоͺһֻСè۾˵ϥϣ˵ĸһ
׼ȴҲûж˵شɪղʱϵƽʱӿɵúܣȴûһǵУоޱȱŤһԼʦģˣ˵ŵˡ
λ˹ž飬ɪ̾̾ҡͷԵ˵
ôλֵܵ˼ǣ
˺׼㿴ҿģʲôôλֵܵ˼ǣһһֵǽеͦȵģɪָǸ˼ʲô˴û׹ɪ̾һ׼εؿЦһ˵
İɣǲôģǻ
׼˻û˵꣬ɪе㼤˵
λֵҪԵϱǡʮ㣬еַӡھľ󷨡ķӡȵȶѾμҵԺСֻҪȫдҪ໨ЩʱգԱҪλֵܶЩӲˡ
ֻˡ׼˶ʱǰһܿľεҡҡͷ˵
ɪˡǲҪ˵ˡ
һԵ׼ȴϲЦ
ҪҲô򵥵飬Ҫ壬ǿԼݻһ壬ǻȴҲѾǻˣһȽźȴҲ֪εõġ
ԲʺģҪһǱǣԼѰˣԵ֮˲ʦֵܶˣͲˣʹлصȴҲǿġ
ɪʱ˵ֱ죬ʲô壬ʲôʲôԵ˲ܻܲأԼô֪浽׻ʲôôɪһ£
ʲô壿ʲôǻʲôԵ˲ܲôҶ
׼˵жôĸĪ⣬ȴɪһѵˣʲôļȻ֪ЩҪ󣬿ɪֲװģʱɪͷ·һ澵ӣʲô׼ȴҲ֪׼˷Ҫɪµĳ嶯Ľ͵
ǿеĻԪأߣƻǿӵлһеֻԪأ𡢿𡢸һÿһ֮Ϊڿкˮศл塢֮ãкศȽԿɣкศָǿĿ֮ãһкľศӶ֮ЧáЭֲ֮ˡǻҪʺϻѡ
׼ҡҡͷƳ˽һۣЦ
̹ſٵ֮ʱĺ֮ɵΪӵдߣҲһԪصѵ׵˫޵ĻһЩֶΣԼƽʱ֮ԶⶼΪʲôǻгµЧ
ɪŶʱ˹ﰵ̾
ѹ֣ƽʱ̫̰ˣֻҪȴҲʲôԼþûҲ˰ɣֻôɵأ
׼˲û˹ȥȥɪЩ⣬ȻԼôĶ֪׼߱ɪͱ˼£û˵
ŮʯʱһŲԸŮһȥĻʯѾڣڻʯ£ֻҪõõ̫ʱգɳɴֻƺһ㣬̫˽⣬Իʯǻڱ֮£Żת˰գ
䡭ʱɪ·ըе㷢ˣﾪؽе
ʲôǸŮ˵ĻʯĪǸŮ洣
ʱ׼üͷһͬʱУ
ĪŮûôܣʯʱѾԣΪʲôɪһ˶Ů洲İѵŮ洵ĴѾ͵ˣ
ֻܿ̽ɪһ飬Ȼһ棬ҲɪǰһЩ飬ȴ޷֪ģֻܿããһƬɪȴҲûж룬̾˼
ôܣŮ洣ʲôЦɶһԼΪʲôﶼ֪ģһԼʵ˵׼ܰҾͺˣֻϧĸӦǲ׵ذһȹһصİɡ
˺׼˱˴죬һɪ⻰û³ѪɪҲֻŮɶ֪ģʵӵģֻɪǰ֪飬׼εĴͨߣҲ޷һӶʮһʹԽˣԵɪһŮ洵֪ģʵеĵطֱӿհ׹ȥġ
˶ʱɪȻСȴҲʮֵȤЦ
ɪĻֵܾһǱһʱ䣬˵һ޵ķţ֪㻹᲻᣿
ɪ˵Ļϲشƶϱһ˫ֺݺݵĴŽ˺׼˵ļ򣬹Ц
ð֮أģһֱϣֵܺ׼ֵܹɪĺסϼ죬Ȼֵ˼ôΪɪĻţڻֵܵˡ
Լ׼üͷɪƽʱɱǿ˲٣ɶǿЩʿܱȵϵģȻʲôʹУѹʵǲǺˬ졣
׼æ߱ݺݵͱɪϣߺߵ˵
㰡㰡СһȽһ»ʯӦʹáϾҪģֻҪԺܺõûʯôպ°빦
148¾
ɪĵĻ׼ʼջǹڻ
ôܣ˵ǸŮ˲Ů洣˭ʯŮ洵Ķ벻ͨ벻ͨˡ
ɪ׼˳üӣϵ߱εһȥЦеʵ
ˣղλֵܲ˵𣿻ҪԵ˲ܲʲôԵ
һʵ˲ҡҡͷεЦ
ԵһֶҲûа취͵ֻǻÿѰһλ˶ѾһİŵģͼҵأĪͼʲôҪɣ
׼ȴҲǽ˫üеѰˣ
Ե޹ʵͼҵأ᲻ʲôô壬ʯ켶ıﶼ䵽ˣƺͼҵĳЩҲڣĪǻʲô䲻ɣ
˺Ȼ֮ǰʦֵ˴սʱ򣬶˵ʲôδʮڣ䡭
ʦܣĪɪǱ
׼üջе߱˽Ʈɫиһֲ룺
˵ǵĻҵȶ˸ɪ޳һص֤ɽһ󹦵£
ɪʦֵһµӣҲûȥɪջ̲סһ䣺
лصô
ʱ׼˶һۣ΢һ£˶ʱЦ׼վɪļЦ
ڶʮһ㣬ȻⱾˣڶʮĻȴҲǲԶˡ
ͻȻ䣬ɪɵﹾһ䣺
жʮһ㣿TMDôһ֪Ҳǻ˰գ
һصʦֵܣɪã׼ôеֵֹģǱﶼʲôһĥ͸
ɪ°ͣ˵
ˣλֵԵһ£һҪһЩ顭ֵڵĵ۹Щ̫ƽͿҪˣǵʱ˵λֵܾͲˡ
ֻڲͣЦͷţ׼˺˺߼˫ֱ
ٴλصԡ̨ϣֻӵȻڸ̨ϿҪͷĹǴһС檷˵ѽһϴ⻹ͯȪģвѾϴԡ֮󣬴Ͻ£ֱߺߣޱȰ۵ƤǽһѽҡڵشԼһȺ̹ùýðС檵ģһƤεεģҪþжˡ
¼ǲͣʣһֻëʣৡৡৡɿؼʲôƵģһˬ쾢Ͳˣ̨ʱʱʹһ¼ڵȫͳ鶯һ£û뵽ǮȻ׬ġ
С㣬ͻǧڡ
С㣬ͻǧڡ
С㣬ͻưǧڡ
С㣬ͻһڡ
˳һѾOˣӲؿȫɢһɴħŮϢ¼ڣˣ
찡ʲô¶һˣʵԵ޹ʱɪ޵ͷųƷ˼۷壬û뵽ȻΪ˼òûǮһڰɱģ⹻ʵĲϰֱͿһֱ޵ϷˣͶھ壬±ľ嶼ܳΪ
ѾðĿˣشԭλԡһ˲Ȼ˵¼ǼʵٶȣǽǮı룺
Ӣ۴½ϵеǮ˶ϴһεĻżҵĲֵܵħ˰ɣ찡̫ˣȻ׬ǮСĻˮʡֹˮʡˮǶᷢ츲صĴıˡ
Ѿеܲˣûоӻп˳ôӴʽ룬ϲǵģӶ˼½֮ȣһɫķص˵ųڣԼһ侲ȥˣôȥĻԼģ㲻Ϊʲô¼ڻô˵˷ܡ
һѾ鴤ŤˣͫСԴѾһһ뵽ˣ⻹ͯȪɪģΪɪľģԲô¼һ˻϶ż壬س¼˹ȥ
˹طҡؿ˶壬ÿһαһ֣ĸ˾ͺ񷢷һġļһһǿĶʱ򶼽һ
ԡаʮӵشٷ֮һȫ̾⻹ͯȪˮ˳۽һ֪Ǿһһԡó䷽׬ǮȫȥҪĲϣôʱգɽصľ֧ʵܶھˡ
ոյ̨ɪ׼ֵȴҲͬʱһͷƤ飬ٶǲеˣʵǮǣûûѣڻͯȪһֻҪһ壬ƳȪˮһ㶼ֵġ
ɽؾ֧ǩԶַԼǶӦ˽нǺóĻΪֻ밲ģƽƽعŲѹӵĻôһЩ׷ĻԼԼ׬ǮˣҲֲ¼ںɪռˡ
ԭ¼ڽļֻǧҵģΪٸԡأ߼ĴԡҲǼ޵ģ¼û뵽ǣ׼˾Ȼռ˶ʮģ˶ʮֹһʲô뵱ȻҲǷűˣ¼ϵЦһõѽɪҲ˲ˡ
ٵ°ζǷֵŸ̨񱼶һԸжһһҡţһ⣬ż˷ܡؽе
żҵĶޡͻһǧ
¼͵һ£ϵĶëʱظˣóһȫµĶëʷɿ˱ϻּһı飬ˡ
ԭһֱһֶеĿ˳ӿһƬĭΪ˳ΪѾľΪеĻѾˡ
ȼ֮ѡ뿪ˣȻĻ״Ҳõȥһֱ񾭿»һֱˣΪôǮ˵ط̰޶ȵĻ²һ¡
ֽѾʼˣһžѾʼɱȥһ˫۾ɭ˼㣬ͣشһƬһƬĻͯȪǲӦѹһߣȻԼҲȥôһҡСꡯʵһɽصĹ⣬Ϊ֮ǰɪǳɽʮڵľȥֹˮʡ
149±
ɪΪ˱νƶȣ񸻾൱Ĺǿ൱ڹǿɪΪɽһȼǲӦù׳һСС㻨ǮʹٽɽصһЩϵĽ裬һðúЧأ
ʵɽصĹȻûôĽȱҲûмĸУɪʱʱ͸ǻʵ۸ɵһţǽ쾭õģһЩЩɶǾӵָɽصӡ֮ŻͨеģҲ˵ɪֹˮʡѾɽع֧ʮˡ
һ£һһڣˣҪˣҪؽˣҪĸˣҪˣһеһжҪӹ֧ȡȻĳ˾ƾԼʼҾǿĹϵֹˮ԰ɽǿı״̬ţʡǮȥɲǰ׻ġ
ʵ۶ǰ׳գһսɽȻһֱ޾ȥôһԲǧʡÿһθµķأȻҪѡһѾˣһкܺõ˰գ㹻ǳԺֵһַأ˭ҪֹˮʡһҪʱͶ룬صõһرķѽ
ֹˮʡѾҪˣиļ룬ʵ֮ߣԲڻ£ȻȥΪפ֮õĻǿԵģȫصֹˮǻ᲻ᱻƵ⣬㹥ˣôأƾ³۹жôǿʵҲķĽɣˣɽ³۹ܾˣô۹žӹͿֱӽһˡ
ʧȥķһ壬ǮƵͶ룬ۿҪ󹦸ɵĺ³۹ĻʵĻ˼򵥵ưո𣿶һҲǷǳĵģϾħ˽мľӣһľӿԱģ³۹֮Ҳڵɡ
ֹˮʡֱӳɽصŻҲǳһʧĿǣŴˮˮʦǰԷһˣ˵ɪľûĻӻԸֱ׳سˮڳʮˣ˵ֹˮʡܶΪɽع׳һڣڣɵ˹ȥæȴҲӦõѽ
Ȼӿڿ˵ɽ˭ʵνǱϾôɽػԼҵģȻؼңҲܼܰҰɪ֮ǰôһҪҲÿʹɽعʮڽнģͶһ֧Ǳϣô˵ҲӦܴ̳һô˰ɣ
¼ڴʱӴӻʮָ˵ģΪ¼ҪѵõǮһСҲ˰Ͻ̻ᣬҲǹңȻ̻õһСô֮Ͻңƽʱ̻ƻʲôÿһִԱгȡʮ֡΢ı֮Ͻ⣬Ե˾˽̻ʮ˰գһͱ˶ʮ򣬲ʮ
Զɽҵǣÿһ˰վȻһڶûУⲻþе㿪ʼɻˣ׼Ž⡮ˮϴԡġͷ¼ڽ˰֮󣬵̻ϽǮ¼ⵥһҵ֮£٣˵ôһĻҲ㽫ˮǵ̻һˣ׼һЩԼεùˣ¼ͻȻɺˮ᳤̻ĻôӾͻˡ
Ϊ¼һǳᾫϸˣ׬ǮǱȽ׵ģԶ˰©˰֮ʵû̫ȤôΪ¼ڵ£ȻҲΪ˵ˮǰٷ֮ʮĲҵǵżҵģʱʲôĻ൱˵ġ
վڵ뷨żѾҼҸɪˣǵľɪģɪľҵģʱɽﾭñȽѵĻ˽ط׸ǧҲӦõģһ뵽ӲааЦ˼òټаЦһԵĽԼ׼˶һ
ͻһǧڡֻǶٵ˻ߣһһڵĿˮغ˳
ԭȫӲʮּѵߵ¼ڵߣҪ¼һͬһ޴һɪҵ˲ıϣͨ񾭣ش̼һĴϸʱǰһڣˡһ⾪˵ָ˹ȥΨһҽħʦô˹ȥˡ
˹طҡ塢ؿ˶ؼһ
ҸѣΡ
֮󣬺˹æ˹ȥ˱ϣ̧֣һХķݺݵڱһŰ׾ϳ˼ƣųʹ񾭵Ĵ̼˹ʮɸߣܵһȭ˺˹ؿڣڱ˶ǽսʦģҲսʿ̫࣬ں˹޷֮£Ժ˹ҲǱʮ⣬װһŲϵĺһص֦ɡ
ľмɣ޴ĳϵҶ৵£˹һͷɫѾ׺һƬƬɫҶѿˣŭڵسűϺȵ
ģŪ㻹Ҫ򣬽С
һɫӰļһȭǰеĿһ飬Ҫ䱴ϵؿڣȴɪһƸ񱩵ȭһǿ磬ֱӽϵĹ顣
æʵ¼ڸһ򣬲ûϸˤɼһȭжôǿȻɪǶһܳ˿
Сһ¼ԭ˲ǿȭʳ˷飬ϵĶëҲɹͺͺһƬֻʣһװ׵ĸˡ
׼˾ȵ̽һº˹а̾
ͼҵĺӣô˵ʵǿһȻϴףǹֶΣƺѷɫڴ׵
׼˲֪ӺδóһѷػӶ˼ӣ⣬ŰĶĵʱǿ񱩵Ķͱһƽ͵ˡ
ʱ¼һԭЦеͺޱɭؿ˹һ˫Ѿͨͨˣ۰״Ѫ˿γ֮ź˹һն˹ȥ˳ƴӻ֮һĹУ·ֱѹʮ˲Ĳҽ˶ɵɪɪ
ɪƤһ⽣̹ˣɲұ֤˹ܹܵˣæҵץס¼ڵֹ¼ǹһɪǿûɣû¼ڵˡ
¼ڵɪһ˲䣬ֻ¼ڵ¶ʹɫɪ֪Ϊʲôһʹæɿ֣֮еʵ
ԲһСʱŪ˰ɣ
¼ڶʱȦˣشۿѻسź˹
쵰
׼εҡҡͷٴ˻Ӷһ·ֻɫĹâǱʵ÷ֽƬһ𣬻˲ʱֳǰɪʮֱܵس׼ͶмĿ⡣
150
ųڡ
һ˾ضԼƽʱ칫һ˫־ذ˰̫ѨͣҪԼʼվƽΨһһǾ̫ˣʵ̫ˣΪʲôƽʱΪʲôҲ˵ķѵ֪̫ĻֻżҴ
ԣԼãϣֻñ֮£ȥܺˣԺĻ޶νģ޵ĻҲҪһÿһˣƽһҲ㹻ˣȴǱ齫Ҳүүˣɪи˳
࣬һֱ춼ûͯȪֻйпɣֻЩ߹пƳĲϡУƷȻ֮ĴҲǼڵС£Ѿ˰ɣԸղǸķƣѾһֿʼĸоˡ
Ǯ֣仰һ㶼ûȻ˵ǵżѾǮˣЩǮ齫ı֮£û˸ȥǵ鷳ģ˵żÿ붼һ£һ£ͻ䶯Ӣ۴½ħĴˣΪͯԡǰѡ
ʲôңһҽںˮչڹоͷ۵ģһӿôˣˮǱ˿ھѾˣ˵ټЩ塢˵ĻʱӦҪȥЩء
Ĵ˵ĵ϶ֻдӶţӶŹӶıӶеŲõĿģĳЩڣӶŽаɱ֮ģһμɪһΣǾǱһǿӶΧģʵɪȵĻǶٻǻܵһ˺ġ
ӷǳʴȣʼղ˺һһֱз˴˶ǿٿݣٹʶ˷ǳõĻһϣΨһֵġ
أһЩģͻΪôһһʵ⣬пܻܵҪ֪ҪںˮǷ߼򶷵ĻˮǺӲŹ֣οӶֻһССһ֡
˽أҪ̫ŵ߼Ʒ۷ʵ˾͹ˣ˵֮ǰгĴ˴Ļֻ֪ĳɱҪħ۹Ĺ塢Ǳɱˣ⻹˵ֱйʥȥ棬ҪĹ塢˱ħɱˣһеɶҪеˡ
ΪʲôҪħĸ߼˽ˮΪʲôĴ嶼ûбȫںˮǣҲŹƵľڷ飬Ͻײ˵ĳʥ̵ֱϵĻֱ˿ɲǹϽײˣֱӶǹʥеһȺϱ̬ˡ
Ͼڹʥһֱӽʵ̬ѡʥ̴¸ĶǴÿһ۹ӢеľӢ˲е˲žнʥ̵ʸģǧĻۣڹʥ̵ʵѾһ嶼Ѿ޷ĵزˡ
ڹʥʵǳ̬λҲǶ۹ʵ֮ƽȵʥˣϾǼǹϵģһʲô£ôۼƣʥУеүүְֶӣѾֱӻһˣʥγһϵˣʱԻֱо仰ô˵ţ˭ȭͷӲ˭Ļ
˵ֱǣʥ̵Ļûôýˣ齫ĻҲܻ׵ľͽģֻǵøӵĻңԣ˻ʲôûˣʼĵ£ǰ¼ְԵҰĺܴĸԣǲֵܻģֻԽԽһͯȪˡ
ôζֻأˮһҲнǧˣƽ񣬾ֶ˵ζһƳĻôˮǵ˻ȫˣ˵԰ζΪζƵģֶصطĿǰյϣˮһﵽǧˣһһôµ
һ뵽ͷƤٶȷ¼ڵĸһǳȴŻͯȪ֮ȻԷķʽϴԡͬʱƳһַ·ƷһʳһʳﲢһεģζԼֵ̫ܵסջ󣬾͸Ҫ˵ˣм˶֮󣬲ˣˡ
һ뵽¼ֱٽζƳĻĲ˵ˮǵĹϵԼ˵ϵһ˲ģǵǮһ֣ȻˮǳֺöǴٶȾ͸ӵĿˣ϶ɽعǰܻͯȪϴټζζ
ȦӲԵ۹ָģÿһÿһ֮ĹһûйʲôϵģʱˮǾԻ۹к䶯⻹ָˣʱǸżһ٣¹Ǹ˰նɽرеĹ˰ɣͽ˾ƶҵķչ
ʱżҲͳڵ۹ҪƻĶˣ˭֪ÿһ۹һҰĵģһҳɳ̫ģؾҪѹһ£ôʵ൱ź÷ģһҵʵĻʱĴµʱľԼˣҪѹɽأʱˮǾҪͻƶΪˮǵʱѾΪƶɽҪľԴˣȿˮǣֻȿ˭أ
ĵ⣬ƷһһͣطõżҲ׳ˣһż׳ˣ鷳϶ֻʱ򲻽Ը⿴ģ¼ڵĻҲԸġ
ɽһʮǿĵ۹ǿŴ۹ɽص۹ģĻᰲһ㣬ʵϣκξŴ۹еһҪǸɽƴһƵһ֣ɾ﷢ëˡ
µҪֹ¼˵¼ǮӶڷǵʱȥֹ¼ڣ¼ڿ϶ȥģƺҲܵ¼ڲֹҪ׬Ǯ˵ļ򵥣¼ƽʱ˵м䣬Լ仯ĶУ¼ƺҪֳԼʲôҪչʾĶǱˣɪ
ɪ¼һ˵ִţҪ֪¼һһˣЩҪӮ˲Żˣһһڷǳ˽¼ԸҲʮֵΣѵֻȥ
151ż
Բܣ
⻹ֻǵָһߵģħһߵأħ۹ͺãɽصľõеĹҶ޷ĵزʱ˭ұ֤ħɽأȥʵľԻΪʸ֮ĵġ
֮ķһĻ㲻õȫĻңʱʥ밵ħֱӽĻʵмĵżһΪʲôʵģȥӢ۴½ĸֶᱻҵġ
Ϊлһȶأɪԡ֮ߣ³۹пһڱٳ£ɪôʽ˭ɳʲô飿Ѿ뵽ˣװûǽȫװ
µҪֹҲֹ˵ˣڵĻֻǿԼʵˣ֤ˮ޶ȵİȫеĶëʣдһż
ΰɽص۹ˮǳˡ
ΰ˹ʥħսָӹٰ¡
ΰĹʮ齫֮һĹ֮Ӱ¡
װүүãŮ
ĸ߶֮£ң¼ü̳ڵλãźˮǵһʱѾûиүүдˣǲдΪ̫æµˣʱдһţȴҲȲѵġ
һֱ¼öΪֻҪҲװүүƹźˮһеĳˣԼħսʱ߳ƵָӹٴˣԼ帳ϵѡΪʮ֮֮һĹ֮ӵ¡
ָĵ·˿ûдģÿһΪպˣ̤һõĽݣǵģû˿ĻɣôŮҵݴһЩ˸飬ʮѣװүүİ£ȡúܴĳɹ
ǵģһЩӦö֪ԭżںˮǰٷ֮ʮҵѾٷ֮ʮˣҲ˵ˮǵľѾԱÿһ޴ҵˣкˮǵʮҸֵ
ȻˣһҲһЩ޹ؽҪС£ҪһԾ£޷ǰ˭÷ǳˣһŵ߼ʵӶŵΧ֮£Ǹ˾ǡ
ϣΰԱųǿʵһȰ˼Ʒ۷˫ʵԼһԼԴķţһŵǾˣʵӦڶȰ˼Ʒı֮£ƽ£ȴΪҶܵ˺ʶˡ
ö޷Ҳ֪˭һδҲǻˮǵɪˮôûа취Ȼδķˮǣδӣ¼ڣʧˣ˾޴ĴۣǧԼʮһȰ˼Ʒķħˣ֮£ɽؿ˹ʥˮˣȡĻԼ
һļǵõĺôѾʤ⼸õһˣżѾʵسΪȫӢ۴½ıˣıǽǮϵıʵ϶ǣɪˮİ£ѾһȰ˼Ʒ۷ʵˣ¼ҲһȰ˼Ʒ˫ʵǶĿ꣬ʮʱͻһȰ˼ʵĿ꣬Ѿ˸ˣڲʮ꣬ȻѾδˡ
ʹˣȻΪѣΪ飬Ҫһ㷢Ϣ
ɪˮһôкӣȻ԰ǰһʮɽ֮ص֧ǩ˽ԼˣҲţĺ³۹¿ѩɽϵķһ֧ģӵϹ˳Ծ
£ȻӵоԼƳĻͯȪطټϾ峤ϵԵĻͯҺЧʮֵͯȪϴ֮󣬱֤ƤʯྻӤƤϸۣƽµĺۼʮ齫㣬ȻһʮŮݣʵ̫ˡ
ټǿɰֻãԸ߼۹ǧ뻹ͯԡڣЧǾˣÿÿϴһһڽҵļ۸Ҿ۸ӦԽܵģ齫ôŮ˲ŻỨģһЩѾҵҲᱻһ
ڣϸڽҡ
ǵûǿŵĵһ죬¿ġˮϴԡġѾڽˣһʲô֣ڼҴҵĵżһѾ¼ÿľӪôˣǵģֳջ󣬲ֻڲܿƵģǣҪɣԼǶѾˣ˻ͯȪʹǿԳˡ
ΪʦңʵѴʱ䣬ԼҩĲпƳʮصҲǼĳϵƺѾûʲôֵˣڻͯȪǰѾʧȥļֵˡ
һ£̬չȥĻżΪǿλĴڣżҳᱻ˸ġ
ֻͯȪˮѣʹһڵļֵ֪ǷζûеĻĺźһʮζľƣҲԵɵζʹãһ־ƣṴ˵ģҴһʮǡıȻе㲻ţֻҪһƵˣͻΪһַ·Ůο͵Ĺϵһġ
֪Ǹɰһװö׬ǮֶεûһһζζᵽٵļǮÿھĹ塢ǣõѲƷֻһҶеģĿǰصĹƣֻҪζһƳˮǵĹ塢Ƕ
һһҶܵĵżң״̬£߼ݣżһʲôôĺǿģڷǳֻүүæˡ
Ѿ֪һֱϽйҵ뷨˰ɣǵģҪʮ֣صҪΪ˺ˮǣΪ˵żңΪװŮǱѺˮǵеװʵһǧǧҿԷһ㣬ȻƾĿǰһЩһЩҵĻ޷ѹģʱˮǵżҵĲҵͻһ
ѾӵĽǮˣȻҾýǮֶǲõģǲòھ߱ʮֵΪչװ߷ҪĽǮһ棬ΪĹ֮ӵ԰ǰ쵽ġ
ˮΪ쵱ֵıӣ⼸öû̫鷳ƷչȥĻǶܵ˺Ҫǿװػ
152
ǵġıǣӵ׵ϣһЩѾƷģǿһսʿüȼװǵĻǵĺˮһģǹıЩ޷ģֻгΪ˸߹ݵа취潫Щװ˽
Ϊ˱˼ĳǲġ
ңҪϵİԵĻ뽫ʥһЩŹŷḻս˽һãϾȱһЩʵǿԼзḻָսϽ
װүүСҴûҪʲôһҪӦңӦҵǮǮЩƸ˽µľӽһγ׵ĸĻǴװϻǴʵƷϣһЩƸԿ԰
Ҫһ㣬үү֪ЩҳϵĲ¶Ѿеɣˣ֪ҶǷǳϲģΪǷǳмģǻᱻ˴ǳõĸо˴ǳĸоഺ
Ϊ¼õҪ֮£ͯȪЧֻܱһ꣬ҲŻһ֮еգĲ뱣Ǽȼ°ഺôжɣ
ԭ£װŮмһЩȽߵǾǵ߽ɣΪʵ̫ˣǳǳļϾֻһСŮѡ
ҪүүһСѣɰƯഺ齫µԡĻͯȪŻഺĸо֪Ƣģϣ²Ҫ֪źã֪Ļô͸ӦüǿװˣүүҪഺ͵ס齫ˡ
ޣ찡һؼǵʱ򣬿СͽˮʱƮƮһȭͽүүõľǰҲҪһܹƵĴˣ찡ʱҲ֪齫ǶôഺôĿɰ
rightԶŮ
д֮һ½żݿһ֮а̾
û뵽Ҳô޳ܵһ죬ҾȻǶԼүүķϣүүصˮǵĻľӣ԰ɪһɽأȻ˵ʥǲ֮սүүɽسģԼ˽ĻȴҲǿԵġ
ˮϴԡĵĸ̨ϡ
˱»صԼǰ¼źһ㣬ɪûƲ˺˹һۣ˹һµĺӣڵذϻȦȦ˴죬һ仰˵
ΪղǶоˣ¼һίˣô˵¼ƽʱжôļǿЩǰʱĳ˵ĳ֣Ѿı̫̫ı飬̫̫ϰˣһֱһ޴ĿȻչʾľԼɪ֤¼ڵһԹʸΪδӵģʹ޸ɪҲô֤
Ϊɪ֮ǰѾ֪ԼδˣȻôĴȥȡ֮ĻԼôʲôƲôûǸʸ¼Ҫ֤Լɡ
һҪ֤ԼɵĴڱƻˣһ飬ͺһСӣһ޴ĳǱȻǳܵҪ֤ԼĶ󿴵ʱǱȴ˲䱻ݻˣһʧ䣬һί¼ڶѻжָˡ
¼ûж˵ʲôһģ᲻ͣµղ˲˹Ķʱһ˫۾ضź˹ŰѺ˹öڵϻȦȦ˴죬ں˹ȥˣҲ֪¼ڿԽԽȴҲøˣɪʮ۵ؿǰ¼ڣ˲˸̨ãؿϷĶٵ°֮§¼ڵ˫磬һԵ
ɪ׼
л׼ֵˡ
һĻ׼ȴҲû˵ʲô׼˳ɪ˵ͷ΢Ц֮гŽ̾
ͼĺӣССͶҪֿôڵ˲һܹóôŮȴҲ̫ˡ
г׼Ʈһ˿
ʦܣеѽ±ˣسҾѾʼˣЩҲǼˣ㻹ǷŲѽ
׼εʼ䣬˦˼·㲻˵ˣһʦֵٳĳüЦѽ
ɪܾܾ¼ڣɪһɺɭĸо¼ʵֲ̫ˣ¼ڵԸˣɱɱɪ࣬¼ȴһ仰˵ֻһֱͣţӨˮδδصɪϡ
ɪῴ¼ΪʲôģϾɪǰǶʮҲǰ׻ģŮķ̫⣬ѵĻ𣿶¼ڵԸǲ䣬ܾǿģͺǰɪڸʼնŲһɪ¼ڵ顣
Ϊǰʱɪкܶܶ飬ٵһʱɵʱҪ翴õͬͣȻкܶɪûãһֱϵĸܻڵһʱ֧ԶɪһʲôĴڣɴ˿ɼһˡ
͸Ҫ˵ˣˣɪΨɪɪʲôʲôҲû˻ᱧԹ䣬ǽ˹ԼϷˣǽɪ赽ȥˣħֽضɪȥˣһɪ֮񼶵Ķɪӳ̶ȸ˸пˡ
ɪŵͷһֱ˵¼ڣܸоëëģ¼ӣƺԼҲŲ¼ڱɪ۵˵
ܱǸղŲСŪˡ
¼̧֣ܿĨһᣬſɪۿῪʼģ˫ۣɪһòУرˣȻ¼һʮ׽ĸоԭ΢еƽģֿʼֹסš
ء
¼Ͳסɪعסɪɪķ·ʲôҵײһ£Żع¼§ԼĻˡ
׼˷ӳȴҲʮֵĿ죬˶ɵˣΨ˻ӻ̨֣һռȫǿеġ
ֻҪ˶Ѿٸ̨Ϸʲô飬ٵ°εҡҡͷϱ¼þϸŵ˲ٴθ̾ؿ˸̨λã
Ůʵǲ򵥰˰ˣҲûʲôˡ
153·
ֵܣ׼ֵܣҪҪȥһ£⼸Ļ鷳λֵҵġδտһ³ӣ˳ҲĶӦǲٵģλֵܶһȤ
ɪеεؿ¼һۣ֪¼һ˫ӣ۽ëϻմһſϸ΢飬һ޷ı鿴ɪ֪ΪʲôɪͻȻȥ¼ˡ
ʵɪҲ뵽ӷ·ӡû˿ٶȵ׬Ǯǲǻܴ鷳ԼҲǺǾûǽԼ׼ԡڻȽϺãڣǹͰħ㳲ҪȻĻҲûа취ġ
еоƺѾǳˣǮѾ׬ˣ׬һҪ׬ȥģͣƾŽԼ׼˶ߵʵֻҪܱ¼ݣôɪҲܲôˡ
޷ɪֵܡ£ȥæɣͽƶֵˡ˫ֱôоֵ˵еֿأֺǺǵЦ֮ǰҲͼҵ˵ģȪˮǹŹ֣պ߽һܵõ˵ĺô
ɪֵ˵ʲôţֻҪڣ񼶱ģָ߼񣬵ͼһȥɣ뿪ǸŮҲδӰɣƶͷİա׼˵ֵӵĺһЦеѽʹˣȴҲˬˣ
̵ֱֻܶĻȴҲǲģͼҵҲпͼҵصǿ޺ǺǺǡ
¼ڱܵץסɪʵ
ѵھҪֹˮȥôѹĻҪô죿ǲҪȥ˰ɣҿүүȥ㣬ʱȥ١
¼ڵ˵ǣֻҪ˶˹ȴҲ㿴ҿģȻ¼ƽʱģƢȴҲǲֺ̫ܰԵ¼һȷú˹ﶼе㲻ζƺɪĻԭӦɪģǲ֪Уɪڱˣʲôأ
¼һۣһ£
ĪǵżҵŮɪǩԼѾԤõŮӶŲ׵Ӧöصѵ˰ɣѵǾΪɪڵ𣿿ǶڽӣΪʲôܵĴȻʮ齫֮һ齫Ů
ɪ᲻ʲôǣɪײ֮ʶˣ֪Ҳǲһ㳬ԽѴڵĸ飬ƺɪԼҲǲ֪İɣΪ֪Լδӣ֪ԼδӾȻ˿̳ˣΪ۰ɣ
޽ҡҡͷ̾һϵСʱԭ״̨϶ʱ˼СǷ磬׼˫۷ŹؿžߵС磬ͬʱһ
񣡡
üʵ
ʲô񣿡
˺һͣظС磬СԸ˳ȴҲȫڣһ˫еѽ˷ܵ˵
Ժ֮۶ɵķ񰡣ȻֻһֻСޣպʵҪնɱǧʵеѽһͷֱսˣʵȻܵͣѾܲûм˵ˡ
˵ԺƮŽɫӣɢ͵ĺ⣬СϣʱСֻͻȻһڴ߶һһɢ˿
СڶʱС磬һССķ۲ͣڿɨģŽȥֻԭɫСرһңһɫأС罫Ǵɢ˽ȥ
С緢˱仯ͬʱҲС岻ͣټǿ֮ǰڱӲ֪ٵҩʱ䱻۽ˣһɹɴСţ۳һɫͣڰСǿ壬ٰһøɸɾˡ
СͻȻһɫĹâֱһǿķϿ׵ĸߴһɫᴩ˸߿еһƬƬŨܵƲ㣬·ѩһ׸߿зԲǧеƲֻ֮۳һɼһɵıֱֱ㡣
ֻһڽӴһɲǼ䣬ǹͺŤһ㣬ܲϮܼѵشӳȡһ˿˿СС֮Ѹٵ¡
һɵĹСֱ£䡯һ룬СѾʼرɫˣĽɫر˻ɫɫǳ˻ɫѾûѪ⣬ѾһŷˣʮЦ
ǷǿӰΪһͷʵٳ˳ʦ⣬ӦûĶˡ
⡯һ£ˤһʺһʶ̽˹ȥСʵȻĵȰ˼ƷʵСѾʮֵ͸ˣȥû˿Уͺƽʱ紵ϵָоСӵĸʵʵģ˿ıġ
Сһ˷ܵѽʮָмسŽ͵˼ͷ֮æԴžӵĸϲ˹ȥһЦѽЦЦеģЦɪһҪһƵĳ嶯ˡ
ԡԡԡ׼صؿ˼ԭԺƮӵĽŻعǺǵһЦ
ΪԼأ˰ˣ֮ǰ˾ˣһͷѾûܹˣר֮רǵķȻ˭Ҳˡ
ɪʱһ˿⣬Լ׼ǿɶǼмҰ
ֵܡ׼ֵܡܲܰҵķӡúõĴһ¡
׼˾ȵؿɪŵؽе
ʲôӵķӡôܡ
û׼˽꣬ɪʮεشӻóǷƵʮʷӡûý˺׼˳Աģɪ඼ǺܺÿʮʷӡʵŲļƷһɵģ˴ɪӹⷭӡ˼£˵
û⣬ͽˡǷڣʲôΣգȴҲܱƽˡ
ɪ˷ܵسŽ
лֵˣôɪһˣնǰλֵܡʱкöҪֵܸܰ
ûж˵ʲô׼˫۷Źؿɪɪֱ£ĿһƬƵġ
ɪź˹Լӵ˵ͷ֮󣬼Сƣֻ¼ڴվɪ֣ԭҪɪģǵ֪ѾûǸˣֻʮһ䣺
Сġ
ɪʱһů⣬¼ںܿĵЦˣżСƳֹˮǵķȥ
154»ˣˮ
Уڿнôɪһ˵·ԡɪеĽؿС磬СǾ˵ܺΪʲôСҲȻĻСʵӦûᱻߵø͵ġ
СţҪֱӻˮ֮˳㽫ʺҪȸȥˮһˣ
ɪ˫ֻأϥͷǰ˾һۣЦЦ˵
㻹Ȼȥˮ֮ˡϽĽʺֹˮúҪİɡ
Ӱɪһۣ˿ûӭ洵ǿǺˣ˵
ҿҪĸȥħİɣУ˵
ҡҡͷһɪԡٶȣʵ
ɪ㽨ֹˮǵʱ򣬿Ǵӹ֧˲ǮˣǺˮǵ⻹ǿԵģǲӦöһ£ֹˮʡ꣬˫رҵĳŵѽ
ɪգ۾̧ͷƵģһȻӣûӵĻһ㣬˹һˣ۶Ŀ۶䣬ڱǿ׵ڱǿף۾۾ǷĴǷҧָͷҧָͷһȫעѽЩǼһ֪ġ
ɪѵԼؿԴʽ⣬ɪһŹȥ֮󣬴ˮ֮Ǳ߲ľ޿һӲٵȴѾȫβˣȻҪʼ
ڿɪһƺֲ˵ľٶӳأһ˵
ðɣҳϣһԵ㷢źһҴ游ʸӡģˡ
ɪһѽصؿ˼Ц
Ļʲôʱ¼ڲһڹȥˣ˽ҪĻȫǶڹⶼҵ¡
ɫرһ㣬ɪһϣŹֵ飬Ϊʲôһֱɪˣ˵ĸо
һ׼ˮʮˮʦֹˮʡôһӦָǺ³۹Ļʵķ˾ٹĻҲһܣһһ㵣ġ
ӵĻɪüʵ
ʲô
ӻһȴӭǿԼϣҡҡͷ
µʱ³۹ɱĻǣˮʦҲռʲôˡ
ɪһôˣɽˮǿĴڣѵ³۹ûˮĴɪԼˣһ䣺
ôڴҪôűȽϺʣʵϣҵֹˮʡӦѾһľܸģһЩ޷ġֻһ仰ô˵ţҪ˺ͣ𣿡
ص˵ͷЦ
ֻһһˣȻĻأӴÿˣ򣬺³۹Щļһ֪ôˣ˵ЩˣȥһˮɣҲʶһĳ
Ժ·ưһֳɪܵһЩƬϣװףСƾʲô׻СģһֱþӰ˼⣬ʱСεʵûǿȥӵСʵǣûҪ˵ĵ
ɪһ۾ͿóЩʲôȥˮķ˹ȥ˽򣬵һƬռˮûһ˿ĸı䡣
һſŸߵñϴԡЩ˺׼ֲ֮ﲻ֪Ҫ߳˶٣һǧɵĲ·һ޴Ģһ˷ԲˣСͣڴִ֦ػš
һֻüⳤһ䵱ûɪŵӵϣǾʳ˻ſ޴򦣬Ǿ޴Ļϻճһ󴮿ˮ˶ģֻʲôӦ㱻һڸȥֻǾ޴Ļ˼£һѪӻݵķ϶бͬʱҲǹҧġ
ؿЩʳ˻һۣɪҪǸȫ˵Ķϸһ£ǴȻ淨棬ֻΪԼŬѣһΪԼԳ⣬Ҫ׬ǮˣȻЩͷ·ղűʳ˻ԵһֻһЩƷˡ
εҡҡͷһȴûκεı飬ؿǾʳ˻һۣ֮бСϣߺ˼
ͦӡ
˹ĿɿڴؿһƬ·˹һˮԶл𺣣бɳĮļֱֲˮķ´ⰻȻľԶտ磬ʯҲɪǰǧ⡢ѩƮ·һļپͼһ㣬Ѿ˺˹ˡ
ޡģû뵽ôûлˣ￴ôˬܸоٶȶǳĿ
˹ޱغ˳ͻȻӹһֻ޴׵磬ɫӻγһƬòۣϷĽɫ룬Ȼû̫˺ȴҲкܶСֱӸ˹ȥ
ʮֵܣЪ˹ؿţ
ˮ٣ұ˿ضȹ˺öˮٲҪȥ￴Ѿþöûлˡϴ󡭡
һЦеؿˮٵķһĻζ
ĺûǰˮеѽȻе﷦ζһĸоȴ޷ܵõġ
طҷ·һͷɽԳس
ءһˡ
طҵ浴һԶ·һһ㳯ɢʵʰͣײˮڵе
ؿ˶ıؿǰԶرļپΧĵˮȸԾغţ
һˣүү
ɪˮ·Ǵ˷ܼһ㣬ˮһʮĸоʲôоأ磬ԣǼ磬һֱˮҲǱ뷨һּĸоʮֵΣգһڴȻû̫࣬ƺ⼸ҰͶ̥㣬ˮźľ
ԿԿԡˮû˿Ķɪصؿ˼վһڵĻǷתһŻ񵤲ͣɪصתţˮԲǧڵһ۳һɪ΢΢ǰ㣬ƨǰ
Ӣүүɪǻˡ
ʱɪһɾ޴ɨˮϿգֲ֦ɴֱӱˣҶৡƮɢһ׳۵ľ
ۡһƨûпƺһһЩɪƨ˳һʵڷǳĲˣɪǹƨֱӱըһ󶴣һƬƬ糺ɫƨɪĺ󷽣ʹӭ洵ķҲûܼܺʱľͰɪųһƤɢƨٴɢ
155Ӣ
һƬš
ɪһƨ̺һǿĻԪټϳڶѻڵһЩƽʱûŷųȥ¾ĶҺĪ
ɪƨɺеķԲʮڵеֲȫίȥԭïʢĲһ޴Ģ˹ͺͺһƬֻʣһ֦֦֦ܷ⳯˳еĻֱȫ⣬еȫ
˹һɾСϣһѾ͵ˣﲻͣӿ˰ĭһСݣѾԤУܸ˳Žҵؾ˾һκС类ʵĵȰ˼ˮ׼ȴҲͷתķֲˡ
һʱﰵһ䣺
ҿʲôƨ̫˰ɣʵ΢ƨըˣԩô
ˬɪ˴Ĵָһ˿˿ط͸һ󶴵㴵ɪƨϣֻƨɶӵƨһˡ
Сʱеץˣһ𣬶ʱһ㽫ڻƸƨȫøɸɾ
ɪתͷȥŵڻϣѾû֪ͣؿ°ĭĺ˹ԼһźڵȷӶҪڵоСһɭģС缫ͨԵĻͳɪˣֱıѽ
ھӸҪ˵ʲôʱͻȻˮһַ·еѹɪϮӺԾرͣܵվˮɪ˹˲û֮ǣ˳ɬؿǱһƨըúĺֲתͷȥˮķȻЦ˿ûѸղԼŵһıƨϡ
һ೤ֱ̲񷣬·һа˺ɪǰһƬգ˲ʱһӴѹɪӴûѹƺƵسϮԭɪоӸҪֻСһ޶ǰͷɢһŻɫķ磬ܿʼ죬ЩҪһɪʵѹСͷų΢⣬һµСڻǺܻܺõİա
ร磬һͷ磿ֻǱ˺ѵظϣӢǧһ˫ɫ۾ʮϬĿ⣬ɪɪԱߵľӣɪ󣬺˹޾ȻӢβü֪ʵ
ôҪǰһô
ɪǾ޴壬еͷˣĺ˹ˣһΰ
ţӢүүһǣǲСģ˸ˡ
ƨжʱƳγεһƬӢζʱûһˣ֦ɪԴǾǵͷһѡһȴ֪֦ʲôģɪ۵ðӢηɬЦ
ʲôʱҲѧ۾˵ϹǱԼƨըιȥģȴҪѸˡ
ɪʱˣһԼĶͷЦһӢ˵ˮˮˮ淢飬ûпù۾ģɪӢδЩ۵ԴЦһ
һСЦ֪Ӣүү϶֪ģһ̨£û뵽ӢүүȻͽҴ
Ӣӣϳ鴤˼£е۵ؿɪǱһƨըøɸɾֲǵͷһɪϣֻɪϽ˼˿ǣ
ˣǲҪȡЩˣ͸͵ֹˮȥˡ
ɪһ˷ѽ˵ûűһͷӢεļЦ
Ҿ֪ӢүүһҰ쵽ģллӢүү
ӢκֺЦؿɪɪ뺣˹˾ͺһÿһ˺Ӣε̶ܳǶǲһѽӢοǼޣɪǹķųƨȻֱӶը˹ȥˣһƳγεĹâӢϵһ֦Ʈɢ˳
·һֻ߰ں˹һΧת˼Ȧԭһƨʱȥ˹ǵľ״̬ʱȴҲõ˼㣬˫ۣһۿĲǱģɪһƨɡ
ʮֺ£ܵ뿪ɪƨɵֱ߾룬æɪĽűߣͬʱӢο˼Сͷм˵
лүү֮
ɪһʱѿ˼㣬֮ɪҪıǵһͺͺƨɣƨϻɢ̵أ˹ȻǲһˣɪʱﲻһǰþǳĵӾ硶˽䡷ǬƨǲԺƨҲܵɹķš
ɪͷһƨĹΧʱԼһַǳĸо˵һƬԲʮﶼվ˵ĻһƨӦըİɣɪͻȻҪһƨͶսĳ嶯Ȼ˵е㶪ֻҪڰеĻ˻ΪǶɪһ㶾֮ѪƿһǿѽⶾԵ֮ĵز¾ʥ̵˶ܱƨ˰գ
ɪһЦüģҲ˵ܲܽ˵ˣǵѵ˸˻ǰѵ˶ǲˣʱԼľٺɨȥɾǱ׼Ĵ޵ˡ
Ӣθ˸ǸĳףһЦСЦеĿһӣӵ飬ӵϴ˵ģʹܳһʱûм棬ָӢʼնǷֲġ
úúãޣ˹ĽôսǷǳҪรʵˣսûռƵĻԼ͵ȵˣԷսõĺãҲǻ·ġ
طҡǹˣĻԶټϷ˫ԵĸǷǳټģʱĻүүͰѰ¶ǹ㡭
ɪȻشԼһƨлعֵؿӢΣӢΣӢǿǵסĵطӢξȻ¶ǹһ¶ˡ
ѹΪʲôһӢֶȻɫѹֵСαԼүүŵʱ峤϶ųǸģӢǹһȼĴڵĻΪʲôǶ˾صӢأ
ҪɪӢӢûʲôϸĻҲˣȻ¶ǹˣ¶֮Ҳǿսʵ񰡣ǹȻӢζᣬ֮ǰ϶һЩĹϵɣ
˹һ˷ܵѽ˵óӢη˹ȥرӢһϹͷͣطţ
ţϴ󴫸ҵȭڶҲὫӦҵĽϣǷǳǹรҶ߼ʵʱ򣬶˲İ˹һม
156MyGod
طǲû˹ȥ¶¶˭ѽɲʶ¶ǹһǿ϶Ƿǳǳ˧ģһˣ§Ӣεҵҡ
¶ǹŶҮӦúллүү
ؿ˶ϡԽԽۺˣͬʱӢȥͣţ
үүĺ㰡ܿá
үүܾ֮겻̫ʹء
үүܸоȱһ
үү
ӢһϱЦöˣɪӿǰһȺ޳ܵ˰ͬʱҡҡͷӢȴҲûʲôԴȻЦ
Уޣүү˹䡭
ɪʱֻǰһڣַ·˲֪ٴˣͲûˣϹ¶еϸҲˣȻ˹һִڵŹϵ˹ƹʵǿҲķӢξȻҲˣɪ޽⣺
ѽӢүүһʲôĴڣ˵ôǿĻôӢ۴½ֵõԼħͳ𣿸Ӣүү˵ģӦһϹŵĴˣ˵ϹŵкܶӢǺءţȺСȥֳ֪ĺôˡ
Ӣοɪһ֮һ˫űϵһˬѽ
ޣүү˹֮Լ֮϶ǸСӸǿˣ˲ˡ
ӶӢοкһһģƺ￴ּǲˣЩӦöǷǳǿĴڣΪСˮ֮󣬱ֻй밵˼ѣȻΪʵڽӣЩεûʲô
˹һЩεʥоۼһ𣬹ޱأֺֹӢ۴½һԼħСǻǲģʲô͸ʲôȥɣҪչôͷչɣҲûʲôȥ˼Щ顣
˵˹ŮڴϸǸ**PPPأֻӵģһɪǺӢ۴½һʲôһʲô磬ԼӦθǶλɪ˺ܶ磬е˵˹Щε񶼻ڵĻôǻ밵
˵ͳδ½Ⲣûʲôƺ밵񶼲ǰ׳գиԴԼһǱһö֮ĸͬԺôԼʵĻαֱӱھڵʵ밵չʵֱӵ߸ˣѵǻһĶû
Ӣ˼ؿ˶ԴֺǺǵЦ
ؿ˶ޣүүҵģֻҪҿѧϰүүһϽ̵ġ
˹һ˶֪˷ܳʲôˣ˴죬ɪͻȻʵ
ӢүүһСʵôˣ
Ӣζʱɫһ䣬øӵĲˣߵɪߣɪļ֦ɪԴ˼£˵
ⶼҪɪްҪ㣬СʵҲ֮죬ƺˣ
Ƿһ飬ɪ˫۶ð˽ǣһ޹ؿӢŸִɭ
ѵ㲻֪ͯĻٶȻôȻСεĵһĸˡǡ
һ˹һһűŹˣֻбϷȱӢν͵
ܹɪģڰ¿ѩɽʱΪСεʵѾǿˣСδͷ󣬺ЩԾһȥͿСξͽĸ
ͬʱһ䣺
ˡ
ӢһޱȵĹŹָָ֣ˮĺ˵
СһͯƣҷȣںϢһħԼһŹѾһˣʵҲǿȰ˼Ʒ۷ˣСε壬˹λ񣬲Ȼһˡ
һᣬӢһˣɪļ˵
ɪһСε岻֪ǿ˶ٱһԺƶһǿʵֲѽ
Ƥ˼£Сξǵһ㽫СƨɺˣΪСʵ˱̬û뵽СȴǸӵı̬ˣȻֱӵȰ˼Ʒʵˣӻ˵ʲôˣεһС磬ʾͬ飬Ϊ⼸СɶǰСΪǿħҪԽĿѽĿ·˺ܳһξˡ
ӶʱüýٸСһʵֳ嶯žӵ飬ɪЦ˼ȴҲû˵ʲôسӢЦ
Ӣүү³пܻ֮ɽأʱСθˣүү㲻˵̸СһСꡯôĻҲͨǻǵʵǿʵսϻˣʱСһΪ϶ܴˡ
Ӣһ˵
ɪޣСսҵ飬ҲֻܰС⻹һЩСϹʵ֮ãһЩװĻټϰɶ칤Ĵ켼һʤġ
ɪͷ˵
˵ûֻҺСδСһģֿòϰߵģԻҪСߵġүүҿܻѹรǿɶһЩ
˹˵Ȼ֪ɪ˵˭ˣλͻȻ·ɱֵܣǵͨ˹ɶۿˣ˹ǿʼѽ
үү֪ĺֻǳϵƤ⣬ֱӳһȦ
үүǰĳģ˾ȻԭԲƽ׵ԡ˲˷Բһƽ׵ԡֻ䶯รȻû˿ĸı䡭
԰үүۿรݣЩݲݣ߳޵ģϵĹһһʵʮеǹԡ붼õһķԾҺֱǿˡ
Եģһȫ˱ȴҲ֪ͨʲôֶΣ˱ԭˣĺ
ңʹõĲħֶΡڸϴһֶΡ
Ӣ°͵ĺ룬ź˹һ˵Ļﰵ˵
ôǿôĪҵǱߵԽѵʲôҪˣ
157½߳ࣿīߺڣ
ˣҪҪʲô·㶼㲻ֻҵعܴʮʥķӡôˣЩҵˮ󣬿רΪ˼׼
ӢؿһȺǣһѽͬʱֺܵǵɪһۣƺɪɳÿɱǼ޶Ҫˣ˵ģɪɢϢԼһһ㺢Ӷ޷¶Ӣκǵģɪߵľһۡ
ӵĿȴҲӢζˣʮŵһһ˫նûκεĽ㣬Ӣһ˫ɫӶţ΢΢һӣ
ɽص۹Ӽˮ֮Ӣα¡
ɪ͵شһ磬˼˭ڱ֮Ļе㾪ȵؿžӣֹ˼䣺
ʲô£ӢүүǱ£ôһ㶼֪µĻľҪ˵ӢɽصĿɽʦܡ
Ӣ˫һ˿ĹâžӹЦ˼˻Ƶ˵
ɽһƺһҪŹְСޣ𣿡
ӹص˵ͷӺݵЦ
ˡֻЩ֣Ҷ½Сžͺˡ
ӢκܼѵشӺ˹ǵΧ˳ߵ˾ӵǰһĹŹ֣ɪ쳣Ŀֲ
ޣ˵һ֡
ôĪĺ岻ɣΪʲôȡָʺرĽһһ˿룬ηؿӢһۣЦ
š·ʥˮ
ȡȡȡɪҵؿ˼ؿžӣﰵ˵ģʲô簡ô·ֶˣ찡ɱҰɣС··ʹŶ԰ɣСſɲѽɺϣһɺϡ
·ɪԼͷţ·Ĵ˵·ǳʹģʹгģ𣿺ûУֺܳɪֻԼҪȥ̫ˡ
·ʥˮźߣ֪ˡӢʮؿ˿ӣЦˣǣҪҪ꣬˼ҡ⼸ҿɼįú
ˮһռ󣬵ˮ̺ؿռ磬ǽˮĻǲģˮӢξˮһеﶼʮӴ͸ոһֻ׵ͺãʵҲа˼ϵʵΪʲôôˮɥ飬ȻȻҲõģ罨˹Լ峤
ȻˮΪӢαˮЩʵ֮ţȻˣҲᱣӢΣǻĹϵڵλߵ͵⣬ֻΪӢˮˣȻˣЩ֮µţҲʹȨֻӢϰԼɣԶҲûжҪ
ˮѾƽܾõһʱˣԼ֪жˣֻ˺ܶˣܶ£Щ޹صģ˵˴ˮڣҪ´ȱ˾ͲΪʲôһˮн޻أΪʲô˽ˮᱻȡ
ǸӢζڱһʲô̬ˮ˶ģڽ˹Լ峤ںҪ̽ˮ֮صòӢ󷢴ȱذǾʱ򻹻һСôʹ˵ĸ߸ϣȻǺԸ˽ѡ
еأǱŽˮ̺ôģΪͼˣӢԼȴҲǲֹģֻúܼ򵥣Ҫˮͼܼ򵥣ֻҪ㹻ʵͿˣҲνģˮҲ͹ֲˡ
ӢıˮһУоЩˮѵˣò˵еȵеٲЩ޹أΪˮͲܹϽķΧˣҲԸȥκε飬˵һЩСﻹǿԵģȻɪҲӢڰаֻɪüȻӢôƵˣô͵ֺˡ
ɪӢһ񣬿Цܴ
үүֹˮʡΣڵϦˣûˣȻС岻ʵĻôǾˣڵ壬Ҳﲻʲôæ
ӢһſһһģҪһ֣֦ɪӣ֪ˮӿһɲӢεעɪһ£Ƿ·𱻱ӳȥĸоɲˣӢҲ֪ʹʲôֶΣ۵һ֣Ҫǰֱķ˰ѵ̲ġ
ޡװСΡˡɪſ˫۳ˮ˹ȥһЦòõѽӢǺģҲ°ӹŪɢˡ
һƬͷ·հˮһĺӰɿس䡯һ죬һǿĸ֮ܵһǿٵسɪµС顯һСƱг˷飬ɪһʧе
Сһ֮ʮﳤɪµķ˹ȥɪԼǴԴ֮ɪСϵƤǲһѽ
ӲӵһƬƤûְһļӲеģͷǳһƬСǾ޴ϣӳ֮£Եøҫۣһʶ̽Сεڡ
֨ɪȻſ죬͵°ѽˣݺݵһ£Ž˻ȥɪһʶһ峺شСڵСڵĽṹѾܹñ̬ˣеľͶȣĿǰɪʵɪ򵶶޷˺ġ
һ۳ĽɫڵѾֱһɴСˣǽɫڵͣͷһɹӴĸ֮ÿʱÿ̶ڲͣǿСε壬СεĵȼǾʵǵĵȰ˼ķҲ޷κ˺İɣ
ɪһС˵־ѽͣظСεԴؿžӣžӲͣؼüŪۣͷǽһˬѽӵ۽ǳ鴤˼ӣʮֺسӢ˸񣬽ͷൽһȥȴҲ˵ˡ
ɪһ֮ŷһƵӢΣ֦͵ֲͣزţɢĿϢɪе㷢ˡ
˭˵ҲˣֻҪһ϶ܰǴ仨ˮСΰŪǾ޴һ⣬һţɪһ޵ģо仰ô˵š
߳࣬īߺڡôǳ໹Ǻأһ֪ˡ
Сһ߸ϵӣǰ˶Źħ裬ϲֻħʵȻǵ֮ߣȴҲүүΪ
158Ϊ
ӢεĻʵҪСεΪߵǷǳ׵飬ӵĻСθ͵òˣһ޵УⲻСεԸ𲻵һİСպҪ͸ˣɪ꣬СζҲ˺ܶ鷳һϣôһ㾭ˣӢ¶ģٽСεʵһԱպҲбȽϺõİ
СⳤʱɪĿȾģüˣԸҲʮֵĹ죬ʮֵĿˣͱڵСΣһ֡ˡžС磬ֹһ˿Ц֮ڿһĪеĭþԼСеҪѪĳ嶯ˣӢڳĻСԸСƴˣͷġ
Ӣһҵس鶯˼£˼ҾӺСǿɶǱģԼȻôһӣӽĸѽǸ޵ѽ
⼸ɪ޶ڸʲôѽȻСν̳ˣţҪȥˣвУ׶һҪúһСεƷԲſԡ
Ӣֵ֦ݺݵڿлӶˣ˼Сδ˹ȥֻ֦ĽɫлһС״ԳԽٳСβͣغţԹԣÿһС״ɽԽһĵȰ˼սʿɷɪŵûֱ£ӢγԼ֣ȻҲԼȻϵģæ㵽СεԺȥˡ
¡¡СǾ޴еĺ֮£·𱩷еͣҲˣӳԾؿӢһۣа̾
ǿʵҪֵ۹ʮ鶼ǲİɣ֣ʵôǿΪʲôԼħ˶Ӵأ˵֣֡
СǱ쳣Ĺɣǻ壬ûȫ֮ǰûȤЩ״кһģϾкġ
˹һޱͬؿŴʱԴСɪһЦֻѽ治ͣĻɪͲ˷âǼϸٵ˵ˣΰȴҲֻܹԹԵıˡ
סһеĹСδŴԭƱһ㶼ˣһίһɣ
үү֪ˡ
ɪʱޱվСεԴϣһСƣСʮֻĽСɪϣӢһɭ˼㣺
СΣô㻹ɪȥ˭˭˭仨ˮ𣿡
СһצģӢ˵
Ȼˣ˭۸ɪҾ͸û꣬ɪ̸һ仰˲ңҲˣңұ㷸ʮŮԡ
ꡯʮֺЦ˼ЦƮƮشӢεĶӢεǸӵˣɪһ˵
˵ģǲԲκϽ֮սģɪ޵ɪԼҲֻ޶Ȱɪ޵æѡЩˮ澲ա
ɪü˼
ǰɣԭΪСβЩǩƽԼ壬ôΪʲôð˲׼֮սģѵһЩɸ˵ô
ɪɫ̫õӢΣƽʵ
ѵүү֮صһǩԼô
ӢЦһ
ǻҪǩʲôԼôֻ飬ǲӦýѡ
СǾ޴צӺݺݵĴһԼ˵
İүүҸ㱣֤һɪ֮սģһһԱ⼸ûɪҶˡ
СҪǾжǣһѽɪһһŵļƤ񣬲ûѺ˹һȺ˸Ӣ۽ǳ˼£طе֦ζ˵
ˣǣȥɣֻǧҪסһҪԱסԼСΪȣҪ̫ڳǿˣ֪𣿡
ɪ뺣˹ӢξסˮôһϦദôõ࣬ʲôǴŸţɪǣӢһ˵ۣԴӿǴС˿̿ͣˮֹˮǡˮ֮䲻ͣš
ⶼӢθеʮֵҲһССĺţŻɪǵĳôĽȻӢΣɪҲӢһֽΪĸ飬Ժ˹һΪŨң˺ˡ˹ϣӢξǶõˣӢÿǲͣˮȡмʳʳãҲǸССĺš
ÿһγӢʳǾһȫĶɵĸооûôˣһܰӦþɣ׶ʱ䣬ûӢεľչˣߺ˹û˴ôá
ӢһǳϲŬҿ̿ĺӣԺ˹˾һˣΪ⵽˵ӣսս޿ģΨֻҪεεԼ
ɪһ˵ѽӢô˵ҲǴĬ˴С뿪ˣСڣֹˮʡҪ˹ƶˣСβǴӦӢ
ǣһɪ֮սֹˮ֮أ뺣˹һ֮أСǺܼظӢϷӢƺҲûб̫ϣСλᰴԼĴӦĻȥУʱӢǸΰͺһһһС˵ҪҪ߱ĻҪǰ˵һรľѾĹ㻹˵
ӢȴҲָСжˣܴʲôֻҪܱסһСͰοˣʱȴҲֻܵСδʲôȻԼȥСβƨˣо仰ô˵ţӣӾ˵Ӣֵģ׼ĻӻģǲӢǰʲô춯صĻӵľأ
Ȼô᲻ÿһһӢε֮ɫأεسɪ뺣˹һ֣еĲ鲻Ը˵
޹ասڼһģսһɶĺݵָʹʲôݵֶΣԺɶˣӾȰǰΪ۷ˡ
ɪһ˫۾ѩѩѽ˹һ˷ܵòͣؼţɪ˿ӹһվһߣʱһ˫ѩӱȥɪһֱĸоͰѾӸź˵
үү˹һ°ɣͲ
˵仰ʱɪ֪жʹڲŶƷʵ۷ĻǸʵȴֲ֪˶ٱˣɪԼûбʵҲԸþӱ֪ɪеĵλˡ
159
ǰɣˣӢξȵؿɪһֹۣ˼䣺֣ɪһǼôմѽȻܾˣǲǸղӴ̫Դˡɣ
Ӿȵ̧Դͷϵɪҡҡͷ
ǺǣɪǶˣ°ɣƽʱҲһӹģҲһˣսʵһ֣ȴҲһֱļˡû뵽СӾȻˡ
Ӣһ˫µµת˼£վһޱľӣٿɪжʱ֪ˣ
ԭô£ƽʱ˼İɣɪΪѣ㲻̫ˡƺ滹ûκεĸıÿһλλ֮ɱһģԸȴҲǹŹֵ˼㡭˰ˡɪ޺ĳҵҲǿһģ޷ǾҪһʵһһǿġ
Ӣγžӻ˻֣
·ôôŤСޣ
һ£ԭǿնһмĹâȻڵһʱ㿴ɪɪһȻЦˣһվԭأ
Ӣүүͦ˽ҵһΪøˣȣҲ޷һлİɡ
ʮֹɵߵӢεߣصͷ
ллӢα¡
Ӣΰ˼֣Ť˵
ôңҲϰߣҪ㲻ĻҲүүɣүү֪ö˲źá
Ǻܾȵصͽһ֮󣬱Ȼˣ
үү
Ӣʮص˵ͷŻƯŵɪغ
ޣʲô
ɪһ£عһˬѽغؽ˼㳯Ӣη˹ȥСεҡҡͷ˵
үүϺһ
ƺСϴھӵĹûռˣǾӵĵҩвٶСθ˽ȥġ
Ӣɪӡ˹Χߣ˷ܵ˵
ޣΪӦܵ˵ģܻеʹ࣬סɡ
ĵص˵ͷֻӢʱƹʢһĹ۶ɹرʵԵĹԽ۴ϹĹâ֮󣬱ʧԭˡ
ֻССֻħ裬СƳСһ֮ʮ˷ܵ趯ӣ㵸سС缷üŪһ֮ԼָӦ˵צ
Сһ۴УСνŷǷ𣬻Ҫ͸öŶɶˣСһԼúܲĹ֮˼ƨɷųһƨûС˹ȥ
ˮС
ѾӢθ͵ˮǧ׵ĵطŸŨܵĻ֮ڲ̫ϰľһоԼһ㣬ֻۣľ޴ӰܴͣζţӿظӦһֻֻӰŲ׵ʵٶȵģ
ʲôطȻʼһʵĹôǿ
Ӣεֹһ˿Цε̾
ǧ׵ˮˮɶֻǱɽһǶѣԱôȻƾʲôùͰħ嶼Ըҵ鷳С޾Сޡ
ɪʱֻԼ·ֻص˵ˮȭСθǻʱˣɪһȵѽܶȸߣǿˮſ֫趯һһ׵ȭ
˹һҲɪӢοЦһǰȺӲҡҡͷɭ˵
ǣҪסˡ
ʱһɫˮǧ׵ƽϵֻһܵؿ˼Ӽ˼ʮһ˵ȴҲУһĿɶǽп಻ġ
ֻɪת˻ǽɫĻתһɹŨܵĻ֮ҪǮһͣطӵɪڣʯתٴλ˶ħԪȥˡ
Ӣһüͷ
ɪֶξȻ֮ˣɪֶһˣô˵ɪҵ˿ɣɪǣûˣպ֪ˣһнж֪ˣܶ黹ɲҵġ
һܵĻɫص˻ػûһɫĹâؽ֣ģصĴ࣬ɫĹâ۳һ޴彫Χڣֻ߸ɫĶ˵ڡ
ֻӵĳˣڵǿȥƵģӢһЦЩʹɫֹһ䣺
ԵӦõȻĻôʵء
Ӣ϶ʱһǿҵɫ⣬ֻǾ޴岻ͣؽܵĻ֮ѹһͨһɫҺܵĶ˵ڣֻһҳܲԸرǹɼǿ˵ڡ
ֻ·ҪһһʹĺУӢ΢΢һЦгߵɫĹâ˵ڣ˶ʱ˲٣ȴȻء
ʱ˵ڿʼһ˿˿΢ı仯Ȼ˵һû⾭֮ܶҲͣӣǿҲټϣڵĶ֮Դħ֮ԴǱǧ֮ǱӢμѹһԼħ·زͣ
ֻӿʼ𽥵ͿһִѪܴӱƤϱ˳ԵޱȵԵ̺һɼǿ˵ľ˲ֱ˶٣ֻñǰӵɸӵĳˡ
һɵ·״һؾ˵ڣɪʮֵ˷ܣޱȵ˷ܣƺ֪лʯѾӦȥʯˡ
ɪֻ쳣ˬ죬ʯתţȴֻҷٵתţһӴĻ֮ʯĴ߻֮󣬱ܵػһħһԪ
أɪǵĻ񵤿ʼ𽥵رɫԭĽɫת˽ˣڵĻʵѾ˵ʮ۷ˡ֮䣬ɪƺһܻͻʮһһС϶ֻǸС϶һ˲ʧˣôץҲץˡ
εֹ̾˼䣺
ˬȻһӻʮȻѾͻƶˣҵʮһĻҾѾǧɱˣ˧һӿһǧʵ彣ǳǿİԽ롮䡯УʱȡȴҲǷǳˣ
Ӣһؿ˿ɪ뵽
ɪƺĸ˵еưǿһԱֿԽ
160ʵ
һǿÿҪ˱ڲͣתţΨֻɪʯŽһ泩ѽϴ軻޷ҲˣɪֻԼܶȱǰ֪ǿ˶ٱˣϵĹһŻ֮Ľ֮·ִɪֱߺߣĳ̶ȾþĶΪ֮յġ
˹ӵڵľ硢Ѫ壬ͷβܵһɼǿϴ񣬾ƽʱʮŵľӶ̲סʹ·ɱغκˮڣ֮ˮܶȼǿ˶Զͣˡ
˹ֵܸʹûˣȫĹ֨֨죬һѾŤˣȫɵһƬˣħԴԴͣţͣͻĿǰļޣǵǱϲͣط
Ӣξȵطֵ֣ܵǱȻþˣȻ˵ûа취ɪ;ȣȴҲ׵ˣһƮһ˿Ц
⼸ޣʵĺòϣˣǵڶѻһӰɣһο¶쳣ģؼʱܲڵҪԼʵˡ
ֻܵرѹѹѹһ޷ѹ֮ܶ󣬻ɻɵһƬ޷ʣʱΪĤɣ˵澭ϣҪĲλ
Ǳѹ˹˾յһ˿˿ûеʱÿһոҪ߶ǵʵأԾڻǵΪû߶أһɫĹУӿǿյڣֻԭƮƮ徭ôһѹ֮ƺ˿ˣʱһϲ
Ǻ˹ֵܻǾĶʮֵĸӣӢΰʵԶܹ̽ǵģΨ֮ɪͷβ羻ɪӢǲ⣬·һ޵׶һ㣬Զ޷ʶӢµһ֣ɪϵ˼ĻҪʮ֮ߣ˼Ҹһˡ
Ȼ˵ӢεʵԼλߣǶɪԼеʵ޷ģֻܽɪΪǲǱߵĸ˻ڵأʵȫУֻû˿Կѡ
پڶξϵϴ֮󣬺˹ֵܶѾƣˣӵ״̬ȴҲֻǱǺЩѣӢʵķͺǽһ˵ľӼƣʱ򣬴̼һ¿һ˼Ⱦѵ񾭣ǡľǵһֳǿҵĴ̼߸**ʱͻȻǿлǿһ˰죬һüήòٳ֮󣬺ܲԸίȥһ
֮һ仰˸оʮֵıʹ࡭
ĵ̾˼ӢҡҡͷѾ˼ˣͬĹˣǰתǸԵ
ǿĻ֮ͣӢǿʵѹ֮£תһ㣬һ˿ܶȸߵþ˵ħ붷𽥵˵ħԴ붷ԴڶѻֻڵǷıȻֻһΣһȴʤ֮ǰһƬһûаκεʣǵħ붷ͷųӵǿ
Ȼˣ֮ǰ׼ԡ̨ʹֶĪĹϵеֶʹ˵Ǳһ·Ӣβſ˳ֵ˳һ·һ·ͣھһֱ޷ھΪֹ
˹ֵʵͬʱͻơ
һȰ˼Ʒʵͻơ
һȰ˼Ʒʵͻơ
һȰ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
ĵȰ˼Ʒʵͻơ
ĵȰ˼Ʒʵͻơ
ĵȰ˼Ʒʵͻơ
ֵһȣټȥĻֵܻᱻֱӳģħԴ붷ԴѾŵˣϵֹסֵܺһһһƳˮ
ԭڱ˭ıḻСԼСľؿʵ̬㱩ֵܣһޱȵףССƺҲγһĬͬʱֵָ֮󣬳ŵ³һŨ̵֮󣬶ֵܱĵЦˣֵܱ֨۵ҽУһµʶֻħ̽˹ȥֵ֮ͬʱŶ£·ûıһȥˡ
ʱˮֻʣɪһֱڿ֧ŵľˣһѾʹŤˣӢοŶеۡ
ɪӵʵһƷһƷͻƣһһͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
Ȱ˼Ʒʵͻơ
ĵȰ˼Ʒʵͻơ
ӵ˿Ȱ˼ƷʱͻˣӢһֵüʱ´ʱһˣҲоԼ·˹Źһһ㣬һȣǽȵƳˮˮϣֻһϸĻˮˣͣš
ɪȰ˼Ʒʵͻơ
ͻȻ䣬ڵĻ񵤱ޱȵĹ죬ת˽ȫȫתʯһӴԪɪÿһĴߣ֮䣬·ͻ˻ʮһļޣȴƿ޷ͻƣͷ·һʱСľţһţȴȦֱ˴Դţȴ޷гȥɪƲѡ
ԭͻȰ˼ƷʵͻȴȰ˼ƷʵͣȴӢθоޱȵƣΪ֪ʲôԭ򣬾ȻжȻҲ֪ɪһڵǿŵȴǴ𴿽Ҳûзʲô仯ֻܶȸˣֱôһѡ
ɪҲоԼ˼ˣ·ڵسˮһ˿˿ɫĻ˿һɪţò
ȫʵһأﲻ˺ʵɪȴҲϲ֣ͻƲƿɪַ˲ˣֿʼʹСʱڸӹȴȫ齫
ţţŮˣŮˣôȥ㣬˵ڻѾͻƵʮˣȻ̫ܣʮһеİɣˣˡ
ʱɪΪʲôԼȻһӽİŮ˳Ϊ˽ãô˵ɪֿʼ
ǲǸŮһֱڱ˿һֱһգʮһİŮ˳Ϊ˽ãֻˡ
161ı֮
˵붼幫ֱ֣Ǳ̬ˣɪҲһװˣ˹ӵ߶ʤɪ֣Եɪе㰫ˣΪӢʵϴǵʱ򣬷ɪĹͷѾҪɽһֻһתڣڹˣǸתӦûôһ㣬һӢȴһδᣬɪ֪ˣ϶ɡ
˹ըϵ·ʱ··ѩ㡮£ˮĺϣˮӢе֦ź˹ֵܸʮ£ֵ˴죬ˮЩ
ɪֵܷ˰۶֪Ҫ˵ʲôˣʮֺŪűĻ֮ˮֵϲãųЦݣɪЦˣžǰɪͻȻһҪѪĳ嶯
֪˾еĻɪµһѾˣ˶ѾʵӢһӶ˼е֦˵
Ǿ÷һûܹεĴô˼Ҳˮ󣬵ҲС˵һ㣬Ǿһչ꣬Ŷ֮ѪƿԼǿʵķֻһĵȰ˼Ķôһ壿ǵһȫǰ׳𣿡
ӢεĻе˸ˣɪƺҲʶƺ˷һķ֧ǲ̫һЩ˵³۹һȺʵŵ߼ľȥӡһģôһӦҲɳʵǿĳϻ˵峤峤һԼ³۹ʵ۵ĵλΪǿɲұ֤һ³ʵۻ˵֧ǡ
ɪƺѾ˿ǵøӢ̾̾˵
ѵΪһôǿʵΪʲôǰСôȻ˵ʵѾǿˣЩķԼ峤ǰƨ³۹ľǲ֮ȥɽأ˭ܱ֤һȫøɸɾֻʣ¼ʵ̬㣬ֻʣ¹ͺͺһЩϻ峤峤ǻأ
صؿ˼Ӣݵ˵
ǵûӣǾ÷ĵڶ죬Ϊʲô³۹ͻо֮Ҫɽ֮𣿿º³ʵҲǱһȺﱻƳӸǿİɣ³۹ûзĻǾԲ֮ȥɽصġǱԼı£ʱҪʵʵͻǰ¶ˡ
һ仰ɪӲͷƤҪ壿ǧʵҲ˵Ϊʲôܵôʵ̬ɽ棬¾Ϊԭ˰ɣﱬģսһע⣬йֱ¶ʵĻôʱ϶ٵһʱɱֵġ
ΪʲôǶû뵽ô뵽أƽԹ幧˿и࣬ȻԹı֮ģӢ۴½ľĸıˣƺӦ󲽵ĵط߳ȥˣɪӡ˹ȫĬȻ
ɪ֪Ϊʲôĳϱ˵࣬ΪʲôԸɽصָȨҲԸ˳ƽⳡսʮһȰ˼ƷħȴҲֻ˳ָ̹ȥĶѣһ뵽ɪְ˼ϼ޻Ķ
ͬʱ˵һдı̬ʵ˵ĻֻֿˣԼֱӳΪ˹ɱİףҲʵûдϵʱ򣬱㱻ɪиˣһǺ³۹ͬ³۹ǧʵɱЩдı̬ˡ
һԼӵͬˣһҰİıļƻǻѡأԼ꣬ӵмǿʵͬˣ˺ԼһҲܵ޴𺦣ʵˣ³۹пԻᱻ̲뻹ûе㹻ǿʵȫӲƴִʲôʤ
ɪΪ£ֻҪ˵ļˣһëĹϵûУһ桮졯֮٣ƴ𣿸οֻǵ۹ĺ֪ģƽ֮лڹ˾ϴµأЩҪѵ࣬ٽЩƽȥӦòһѵ£ڵ۹ĵĽ˹ܲܵ˺
ɪһ뵽ͷƤͷˣȻԼʵȴҲûǿȹ廹ҪǿĵزɣӦҪôźãֻˣ³۹һǧҪΪһƷķ֧˵ƻ֮һЩĴƣҲ˵ܲˣĸӹʥܲһˡ
֮䣬֪һܵľԼ˹ǲܾþõƽӢһʲôĴڣͨЩѾ˴µˣȫˣЩҪ桮졯ˣҲֻӢ֪ˡ
ں˹ЩС˵ڹֱǶĤݵ˼㣬ǱҪΪ˾ΪˣǱԼڹڹһ룬һ㽣ǾȻÿһ۹ĺĶҪ壬ôΪڵ۹ĵҪվڴС;Ĺһߣڵ۹ĵĻһأıǶԵģıǴأ
˹طҡؿ˶ȴҲãΪǶڹֻһäĿĶĤݶѣСӿŴ˰أԼҲſͷпɲеģǱһ־ֿͷ֮飬һ֮Դ˾ΪǹԼǸŮ˾ǹļ˾ġ
ÿһ˶Լ˺һӣӵҲϰµģΪʲôЩ飬ʶֻδᣬΪʲôԼøİ˸ֳȻͬΪʲôһͳΪˮ֮ļ̳ˣһеһʲôΪʲôĸ̫ƽʢһƬٵľϧΪ۲ͣһƳħĪ⵱ʲôǣɣ
һ飬Ӣüͷһ壬·оԼ˵һ㣬ֻôСĺӣԼȻ˵ôصĻǵǱͬ˻ҪߵʵԼСֽŴϵشʮȦӢζһʮģϿɣƺѾӦóеĳЩεˣȻʵϣǵȻ˵ĴǱϣһ˫۾Ѿȫȥ
ʵģӢεЩһǳĴɪ첻µزµ˶⣬ӸѾʼıιԼӦøӼٷչԼȥˡ
162壿а
ȡӢصؿһ˴˼и˻ƤЦ˵
ѽҪôˣͷֻǡֻҪúûž͹ˣһʲôΣնˮǹ밵ħҲôġ
үүã̧ͷӢΣг壬ͳʵ岻һֱЩƽһֱЩƽ񣬾ҵǵˣ˾ȵģÿһӤܵףϴ񡭡Ϊʲô۹ҪȥԴһֱƴǵĹأ
űһı飬Ӣʵڲȥģεҡҡͷıϵļʮּᶨؿűʵ
ϣоԵ𣿻˵оԵа𣿡
϶Ӣ仰ǳĲ⣬ûж˵ԴһƬհףű˵ı飬Ӣٴεҡҡͷ̾
ǾԵ壬Ϊйͽڲͣشǵеһʱ򣬹Ȼͳ񣬳壬ֻҪвõ鷢Щ˻˵˾ǱǽĶ𣿡
ϵ˵ͷ˹طҡؿ˶ҲŸֻɪһֱĬԭҲ޷ȥͻȻǵˣ¶ֻһִ˲е飬Ӣе㵣ģǰкߵһ޴ʯͷϣ˵
ǶΪǺôǰǾͳΪ壬һֱƵħҲһЩǶаˣаİħ壬Ҳа𣿡
һӢ̾̾
ħǱҲһģħһֱڲͣţһ߶ʮаˣĹ壬һÿһħսǴȥ˶ٵʹѣЩʹ֮Уħʩǿ˺࣬ħħǾԵ壬Щ˶аġ
ԭͳȥͷ͵̧ᶨ˵
Ҳаˣû˺κˣΪʲô˵аģƾʲô
ӢʮεؿЦ˳
аǿ쵼˵һ仰ѣѵħǱߵ˾ûкһʲô¶ûиɣͱĺΪа𣿡
ʱĬȻ˹طҡ塢ؿ˶µʶȴҲ׳ģһֱƽ
Ӣκεؽе֦۶ϣһߣһ˵
а֮Ĺϵǻģǿ밲ŵģΪÿǵһ̵ּķʽ˵ħսɣΪʲôÿʮ궼һħս𣿡
뺣˹һµҡҡͷħսģƺѾΪϰˣӢκεƨµǺɫʯ̾Ϣ
ʮ꣬պǴ׶һʱʱǻᱻɵħսɱʮ걻սȥ˫ĶͷжôĲа񡭡öҵ˼ô
ɪͻȻˣ
ѵֻӣħսأ˵ӵĻô಻ѾȫȫƵİ׳ôȻЩҪѹĺǴֶѹˡ
ɪһ飬Ӣβʮص˵ͷ˸Ц
ɪƺѾ˲ٵģôɪ˵˵ڶڹ밵ɣ
ǰǾ˳ɪое飬ĵ˵
ʮÿһսУԷȥԾ˳ļͥͺãһЩ˾ʧȥ˵ĺӵ֪Լħսȥ֮һ뷨ǱаĶԷɱģޣһֺܿµǱڵеԼЩδ޻Ϊʽһ졭
һɪͳغȵ
Ҳ˵ȥÿһڶԶԷ޵УӶԼһΪϵĴڣڲ֪УһսһַʽѾΪϰߣƺÿһʮĵĳЩ˵Ͳˡڵ˸Լ˱ʱˡսǻ޾طйԼޣһжֻΪ˸
Ȼڲ֪УߵǣʹԼˣʹǾ˳ǣһѣһھħսϵս֮УҲѶԷаһԲò˵밵ħһֶΣʵǷǳĸ
Ӣξȵؿɪһ֮󣬲ɵ÷ĴЦ
ɪޣѾǷǳ˲ˡʲôԭ𣿡
뺣˹һƺҲɪĻ˹ٱ˶֪ˣǹǵģǵ˵ѪԼӶΪһʵ
ͣ˼밵ħЩٶӦȥԼܹľӶʱǿնһңϸһ⳯ܵһɷ·Խ˺Ϣ˵۹ϡ
ֻƵĻ֮ˮתøӵĿˣɭؿãȻĲһۣӵͳ˵
ˣÿһħսУضᾫӢӶЩħսϵľӢȫΪԼΪԼܵŴľӢѾᱻ˴̣ЩˣȱȽǣʱͻνķӶŬȥЧҹ壬ӹͷﶼҲֻǹˡ
ӷǳķŭŭýµˮѾɢתȻǺܿ죬ȻܳȴҲγһСС״ƺӶˮĿˮ⣬ѾһܹﵽľˣӢζΪ֮档
֮УģЩսȥ࣬ǷĴڣΨһþֻǺޣϣǺ֮пԴﱬصΪЧŪ꣬ǿɱ̾
ɪʮؿ˾һۣе̾
һӣһ·ʥˮģ뵽ģ㶼뵽ˣӣֻҪ岻Ҫ˺ҵˣҲνʲôϾһëĹϵûУûôǿʵȥ߸Ӣ۴½ⲻӦģӦֻػҵļˡ
163´
ӢҪڳ޾ӵʱ򣬾͵һգħսķ·һʲôǹ˵
ˣҾʥ֮ƺʲôҾʥƺʥˣҿʥһߵĺ
ʱӢûԣɪҲûеԣ˹һ¶ģҲ֪ӵ˵ЩʲôӢﰵ棺
·ʥˮ㵽һʲôĴڣĪˮʥ֮飿ɣĪǹ밵ʱľҪô𣿲췭طģⶼͷûɶϵ
ɪƮƮ˾һ֮󣬳Ӣ˵
ôӢүүʱѾˣҪֹˮǲһˡ
ӢδӴʯվƨɣЦ
á߰ɣͷҪįˡ
˹Сһ㿴ҿģӶһ£æسӢ˹ȥһʹӣ޺ţ
үүүү֪жô᲻𣿡
֪뿪ˮ֮˼ҹѽ
ò׻ˣм
һ꣬Եģϻˮһ
ʱڽЩħ似
ֵܣһ˽һ䣬ǽӵһ˳ѽӢȴҲһЦһҸСζ˰ۣϾСβذͣСξ²ŽүүûҾǲһ֣˹ֵû¶үүһ¾ͽеø׵һ֡
Ӣһ˫˵ĺ󱳣˵һΣһҪǵСҴȻĻүүĲӴ
ֵͷӢοɪһӵ飬εҡҡͷָָɪͷ˵
ÿһ޵ڣҶǱһһڹؼʱ̣ǿԾһģһЩҪս顢̶ȣԼҪһ㣬ǶĿӦʵĻǿİ
ֵǾؿ˿Լ壬һŵӣޱ泩̺һʲôأ޷оȴҲֻǵͷػӦš
ǾǱһǿŵģһԶԶԽ񣬶һƺһɵΨʹòõĻʱһɱѹĤ̫òʹõĻһʧƮɢȥʱɾͲ֪˸˭ˡ
ɪʮֵظܵһɾ˵Ҳȥһֻû̽һķжǷ㹻յģһ̽⣬ɪȻڿһĻԼǣΧʵ֮µ˶ᱻɨƬʲôѵҪɪԱ
ɪھȻڶʱըһͺǧٺ˵ĺһɪһֱڿЦɪıɵһ˿˿亹ͳʵ
Ӣүүôҵȱ˵ҪҪ󰡡
ɪ仰˵ǸѽǱ飬ӢֺֺЦģԭִӵϼ֦ɪͣε˵
Ƕǿǳ࣬ɵҲǵʮԸĵȻֻôһСˣһشŵԼܰɡ
һشŵɪԼҲ־ϲģҪûʯؽԼԼ޷֧ţ˵ʮһĻͲˣ涼Ǵڱ״̬
֪ԼһŻʯڶѾ֪ʯӦҪȥӦãǶһΪģε̯˫֣ɪҡҡͷ̾
ܲ㣬ôˣСһ˰ɣҾͳԿһˡ
Ӣһؿɪһۣ֪˵ʲôˣصؿһӢεػӻ˵
߰ɡ߰ɡͷҾͲˡ
սڼɪϻСΣ߻һֻС磬⺣˹һȺ˶ǹģ¼ҹе㲻ζ
ˮʵǿ޷ǲӦץֻ˹ֵǵأֻǲ֪ӢүүϲأﻤĻԺȴҲ࣬಻ҪΪٻˡ
ȴֲ֪ӢүүϲϣˮȫʿͷԵĻתҲ١
ɪף޺ǺǹЦ
װӢүүˮʲô˵ô
ӢͻȻ﷢ŵĸоɪʲô¶ˣüͷɰͰ͵طʵ
ʲôֱ˵ûġ
ģôֱӣҶе㲻˼ˡɪؽ˼䣬Ц˵Ӣүү֪һֱᣬƽġ԰ɣһЩЩĸһ̫ɢŹâůǣǲٺ䣬¶ĲֱĿеżˡ
ʹӢΪ£ɪһƨʹ֪ɪƨȻǷǳˬͲûúߺ˳һЦЦеѽɪһЦݣӢԼ沿顣
ѾƤһˣǴΪʲôôǿ˶оˣɪĻɲС˹һǲͦسɪ˴ĴָϾЩʻ벻ģӢصءԡһ
ɪޣȻ˵ĶʵƺЩ֮ģ㻹û˵ɣүү鲻һ㡭
˵ӢγɪüһĹ찡
ѽӢοɲ˸ƨˬģôɪ⻰оôˬأһӦڴˮĳɣȤȤ
ɪһүү鲻һ㡭ǻʲôȻϾ˵ˣ
үүСΣС磬ٿ˹ǣһȵﶼû˵˵ˮˮεģܵģϷɵģģģﻬģһûжԲ
ԡԡԡɪԼ°ͿӢ˵
һֱᣬƽ⣬·̫һһֱߣůճһ˿ůүүҵ˼ѾúˣҪٶ˵˰ɣ
ӢһʱѾˮɣȻ˵һ֮û̫ɣò֣Ͼˮвٵ壬̫ǿİɣĸǲЩޣҪôź
164һ
ˮڣǿ壬߼ԽʮǶļоż˼ʤӢεĻҪһֻʮ˹ǵĻʮ׵ģÿһǿϣ⵵ڶˣ˼ӢػˣһССίƨ
һЩʮһҲǺ˹һȺǷܹԦˣ˵Щʮ᲻ķڷĸԸСθɪĸأǵĻӵһֻ⼸۰ֻʲô˼أ
˵ˣһһЩʮһȥһֻֻ˹壬Ļ˭ֵܹȻˣЩӡڵ۹ЩϹ֮⣬ȥĻ˹ǻгɳĻԼûأԼֱӰѶԷˣԼһ
˵ˣһʮӢ۴½仯ʲôӣ˻ôˣ밵мĿܻӢοѾһˣȻɳԼǿǵ
˵ˣһЩʮˮӾΪͼһȣѵǻȥһɱɱôȻⲢҪģһĸǾȻһ޵ⲻĳ˿ǵӢô˵ҲЩϹȥģҪﲻףƾԼʵԼȥȡ񵱳ɪƷСһ
Ӣһµӣһž޴ĺʯϣŶ䣬ʮִ󷽵˵
ҪﰡװˮһƬжٵʥ޵ġ
ɪһ˵ģ˹ǸǼû취˵ˣ嶼ڲͣزˣӢȴǼЦһ֮󣬺ߺߵ˵
ֻҪǸȥѱаģҿԱ֤ˮû֮ǵġܹƷʲôȼҪǵʵô˵ҲҪķڷŶ԰
һӢεĻ˵ɫʼˮжٿֲĹ֪ģϾÿһμشǿһ𺳣ܹΪԼĻöðʱɪѾʲôˣֻʱʵʵǵ΢ÿԣأʵѾôˣɪΪѾͦߵˣô˵ҲӦӵеѽ
ɪӢ˵ʱǾͱж˷ˣһжжǰڳԷ˵лʱ߶ļ仰ɪȻһֱǵڣһůͱжůˣͲûˡ
һҪԼȥѱˮʵǿʥ޵Ǹžֱģֹ
ⲻȥҿļǵãʱӢүү˵һЩʵǿĹһ磬ǿ԰۹ɱʣ˵Ĵڡ
԰Ҫѱ̸װ
찡ôⰡС˿ɾ͡
ҡ
û˱Թ꣬ͱɪһֹ
ûˣ벻ҪˣҪĻжǿڣǿֻҪҪģһֻֻץǡ
ɪһֻ쵼ߣߵӵеһױȵĵ˸Լ̾磬͵ؿɪ
˹һҲɪһ˹ޱȼر˸Ҫ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
Ҫʥ
Ҫ
ӢƤڲͣؿ˼£һЩǸʵǿЩСһƾͿ԰Ǹˣ˵ҪЩĻȴҲֻһЩСһ䲻ǺܴʵǺǿΪˣΨ֮ˡ
ʲôʲôĸո˵꣬ղʱеһֻ׵պҲ˼СָոպǺ˹ҪǼֻҵʱ䶼ûˣһֻ׵ۼ⣬ӢæһȫƵ׳Ӣһ˵
£Ѿܾûˣʲôʱģ
˵׳ɪһֿۣڲɪϵСΣƤݺݵس鶯һ£ͳʵ
⼸Ǳµ𣿼ǵúǰҾͿˮˣڸղŵʱϵǸȥ¹Ծûˡ
ӢһıҪŹ־жŹֻ֣չῪҲɵСǺ
ǣүү¸
ӢεĴҲˮĻʵۣˮûһ֪ģֻСƽʱô߰Ӣǻǳ𾴵ģؽһƬɪһƨըһƬԭĵϣӢεͷʮ֮ʮֹʵ
ʲô¾ܷԸǡ
һĵѽֱͷ·ֵһ㣬ʵȴҲ޼ˣСһˮֵģֵܶˡ
ӢʮؿǰֻСʵ̫ǿҲ̫˹ǸպһϵģǵȴеĻǸ߳һЩӢģ߳սӮȸ߼ˣ˵ߵȵˡ
ӵģӣҪˮһֻãҪҪָպޡӢһ˫۾µµؿֻСı飬;ôСҲˣɪǶ֪ߵˣΪһ֮ӢҲʮǵ
Ǿأ
ֻС㿴ҿģ֪˵ʲôãյ˵ӢεӵĻôǵǵңȻҲԸ⣬ؼˮסôãСΣǾͲ֪ӢξȻӣͻȻðôأ
ԾĪһ廹ܲ಻ɣЩ֮ĽṹǸBһԣôЩӢεأ
˵ˣһֱƽʱ˵ˮһ磬ֻǸסųª޴̰࣬ˮһ׶ΣȴҲˣѵҪЩͷ˹ǵ𣿳һȽĶ˵ķڷɡ
ӢƺѾôˣʮֺͰƮӣֻСķ˹ȥǵԴֱһͺһӵͻȻҵٶػһָоֻСůǺǵѽһ뵽Ҫ࣬СǾЩˣӢǰûб¶ѡ
ӢȴҲǵ˼ˣָָɪϵСΣεؿЦ
165
ǿҵӣѾΪˣһҪȥ̣һǳ̣ҪȻˣǲǵ￴ǵԼֵһԴġ
ӢεĻ˹ʮֻؽӹ
ûûһǵֵܶԴģ˯Ǿ˯ģǳʲôǾͳʲôǻȪۡƻǵʵม
Ȼ˵ֻССͶû̫ĺøУǸղһᵽսСǿûǵĳ˵֮ǰйһʮֺҵսսʵΣεľʣǵε磬һǵ۾ѩѩġ
ȻˣҲӳ˵һʲôĹϵԶȪֻ˵˵İжôĴ˵˵֮£ٵʵⶼǵ֪жôģȪۣǼֱѾ˷ܵˡ
ǶԣССͨһʲôһ˼Ҹ߼˼ҵĺرİԱȣ߼˼ҵĺʲôһ˼ҵĺҲʲô߼˼ҵĺʲô£һ˼ҵĺҲʲô¡
Ҳ˵Ӣαһָ߸ϵˣӶȥˣӢα¶öˣʲôö˵ģһֱĳһֱǶӢαµӶһ棬κСԸƧĺϲ
ˮͺñȻʹɣһ˽ģǵʵˮĻ֮ˮǱöأÿһˮǶֹģôһӢαһĻᣬȻҲǺġ
ҪǣɪڲԹɫļͳȪۣ߶ȫµľӴľĴ߶£ֻһȪһ͸ˮֻСһȵһһŵѪǵһһھȼһñҪˬǳ׷ˣ׷״Ӧ˸˹˵
ɪͻȻֹͣ˶Ȫ۵Ĵ߶Ȫս˿ռذ֮Уһε˵
УôǴӦʹӦأ뿴ǷֱʲôĻҲŷĽҵֵǽǡʵ̫Ļҿ뻻ˡ
ֻСϾֶû̫Ľ䱸ɪǾϲͼȻһ㶼ûȻͽн̫㣬ԸϹһԸһԸģӢһֻҲ˵ʲô
ֻСһɪĻֻСϴˣСǿɶеĵϵܵĴĽѵģʲôħ䣬ԼһгǿԴĹףǿ˵˵ڶû˸˵һģȻ˻ǵˮǵݾͺɪɽص۹һǺҲû˸˵ʲôģȻûˡ
ֻ򣬾һ磬ˮϿţ֮˿Сβȥֻһͷغߵ
ҪչʾʲôĻǾ˵ɡ
ɪ˫ֻǰüź˹˵
˹ҪĽȥԿʵΰɡ
˹һĿʼҮҮǿҮȻԵԺŵĻǲǱ
˹ͣҡҡͷ˵
ˣҾϲҷǳϲʵΣҶֻҪˡ
ɪݲһƽ˹εԼĶͷ˺˹Ըˣ⼸Ѿ⼸ͷεĸ˾͸Ӳ˵ˣһˮȥˣҲԲʲôš
еεسӢһ˵
£ɷֻСȥºЩȥˮأ
ɪüͷֿʼˣæȪۣ߶ȪǶ綾Ʒˮûһ泩泩ȫĹͷѾˣֱߺߣҲᵽˣȪ۵ˣϲ֡
һᣬɪֽȪ۸ٺٵЦ
ȥȥˣ
ͷСʮһµĴҡͷɪصֹţ
ţŶģҪǵȥ£˳ƻ˶ˣģֹˮʡͱϡˡ
ɪɤһЦ
һƾҵֵǰɣս֮󣬱֮Ĺͨҡ
ҺЩɪȴҲֻ૵عţҲǸӢӣ
һЩһɶĳɣϵҮǿԺҪ·ĻصˮӸôôȴû취Ʒǣ˭ȥ
ֹûû˵˵˼ͬʱǺɵؽԼһƾ꣬뺣˹˵ľ궼Ѿ뵽һĽһֻɵˣӢκζļ˵
źǡǱȥ˵ˡ
û˵أӢξֱµķȥˣͣسɪɫ˼˵ȥ㶨ˣǾ͸ϿֻС뿪ɡ
˹ȵվһͷӲӣӵû۵ľ޴ͷϣͻأ޴ǣֺǺǵ˵
ϴ˧ô
طɷվһͷᣬڵ˸о·ҪǺڸȥĺͷϣˬźܺõħܵƤϣȻ˵ҲУȴûкǿط̵ţ
ϴô
ϲվһͷɫá˸оľ˶Ҫˮĸͷϣӵ뾫һĳ򣬲ڽߺһֺȫͬģӵǿħƵ˴Ĵָ̾
ϴô
üɫվһͷˮɫһؼ䣬ǿѹǵϯ£һɥ𺳸вɪͷƤе㷢ˣͬʱҲӵźܺħƤԼǳǿñ϶еˣֻ˼ӣЦ޵
ϴô
ؿ˶Եվһͷɫɢһɹͷǵ̫֮£Ƿ·һƤɢ۵İ׹⣬֮оˣҲֻؿ˶ͬԱΪֺܵˣؿ˶һ찡ڹ⻬ͷϻ˼ЦǺǵغȵ
ϴţô
ֻСϲԼȴҲʮֿģʹȻ֮ǰһЩõĸоǶ仹СǺܿ뺣˹һȺ˾Ϊһˣϵ˫ؽʹ˽⵽ǵһʲô˵ģƺǵ˲ûм峤˵ǸôɶֻһССĵƤѣҲᣬǽζͶˡ
166֮
緢˶ɪһεԼĶͷžЦҲǺεʼ磬֪ӦҪα뷨źˣΪҲҪˡ
һֱͬʼͼݵľӣʥЩһǿĴģһ˴ڵĻһ˷ܣµǺ˷ܣ˷ܵĳ嶯ˣⶼʲôʲôǿĴھȻ׵رշˡ
ٴ֤һ£ֻҪ㹻ĺôжǿĴڣж̬߰ж߸ϵĵλֻгķݶⷽ΢ƽһ㣬Щʲôʲô̫ɪҲûںôࡣ
ֻǾûиĻǺųǱ˻Ҫ𣿲Ǵħ似ϵԼⶼ֮ϵģΪʲôǻ˵ļأɪȴҲǵоֹһߣһȻˣǲʲôģЩһҲûܣڶǴСûЩĶǵ£ͺһȺɽҰ˸Ұһ𣬾ڴҲֻѴϣնжĽ䱸
ϵһЩɪȷʮĻǻ÷ǳļ顣һļ飬̤֮ӵеĸı䣬ڻ֪ѾɪˣŲ֮ǱܿףǴͷβıƵġ
ֻҪǵ˺˹ԴӸſĻûʲôģСҲΪɪľںһ˽ɪǶôļթʹɪںˮžѪĿСΪڸЦһӿ̶ȸԼħźܴĹϵ
ɪǵĵؿˣе㵣ĵֹţ
Ҫ˿Ļôô˶ɵBһֻ֪棬Ŀôȡ
ϣǿԺܿߵľ뺣˹ǳΪǿϣɪʮʿ˧ô˧ġ߸¼ڼӽȥҵҮǾ͵ˡ
һ뵽ɪƮ˾ӣܿͷ˾ӽµһֻȻĻҲѾԼʿˣɪǼ䲻ĿԼӲһ˵
ˣˮѾۼʶˣһʲôĴҲѾ˺ӡˣôҾȻˮ֮ȥʮˮʦĸֹˮʡɣ⡭ʽ¾죬ϾһλȥҪôҲҪǮ˵ġ
ɪεشһǷ˵
ѻʺӵֹˮʡúɰɣһܸ˵ģһҾ͸ˣһʽûˡ
ʲô˼ţʺһʽ𵽣ʺûʽͱҪˣԭҪûʺľֱɪһʱˮ֮ɪĳ嶯ͳؽ˼䣺
֪ˡ
ԾСͷϣƽһɵǿ֮󲻼ˣµķ粨ֲܵﶼˣеһЩȽϴʳɷˡ
ɪεҡҡͷͳЦһ䣺
ӴǣСӣˡԡ
Ĵ¾״̬Ѿ̫ˣȻʱɪһСһΰһΰһʧ䰡һư
ˡЪ˹ץ˼Լͷһʮֺϥ˫ֻأһ˫ն˫ЩĹֹ߶
ɪɪ찡㻹òĸˣĸͺˣھȻҪǸħˡԽԽ
˫ֱָͿ˫ϵţһ˫üһˣ
һֱҶΪĵ˾ħ뵽ھȻǹ壬߼ƶϵĻôħǱߵĵ۹ǲҲҪħأ˵еĻôƺһʤģ˵ûУĽ߸˵ĻȴҲһʮֲأʱ򰵺ħͬħһ𹥴Ļôǵ𣿡
һɷ紵ԼͷɫڷƮţ·һɫˮһ㣬һʮˬĸоǳˣҲھӵȴʮֵ
УһµȻȥ֮һҪúõǵʱʧ˵ĻһҪü˶ˮ֮ǰһҪúõӢα½ĳ̶ֳϵ΢ϵȻĻûôðˡ
ãؿܣһƺƽûʲô̫𣬿ͻȻ֪ôһ飬оͺȫ綼űʱľָооǲѾʲôˣпʼе
ˮˣȻӵǿ׾ٵľͽǵʵߵĵȼ⻹Ǿ޷ܣҪǿԳˣ˵ҲһԽʮգ˵ʮѾԽԽˣ಻֪ʲôԭʵȻԽԽˣʲôԭأ
˵ҪܹĻͱҪڲƣⲿƵĻľӢսʿ㹻ܵˣʱʵôӦβܴڲƣ
ε̾һԴֳ︡ĵһǱˣɪ
һһа취ģһ۲ţȻڻһֱÿǰ˵΢ģһҵĸ󣬰ҵĸʣȻҺսΪǣұ˵ҪܹĻͱҪɪİæɪƺ
ƺҸӲϲһ֡桯սΪ󽫾Ľ˹᲻֪һôƺ˹ƾԼڶ̶ʮͳΪȫ۹ѵһȰ˼˲ţȻֻϻʿƣⲻǺ˻ڴϵʱ򿴵ʵǼǵĻҲ֪ɣľͽ۹񶼽ҴˣĪ⵱ʲôô
еźؿֹͨˮǵķ򣬾ǿն˫ͫ¶һ˿˿а̾
ɪɪӦӦðˮԿսϣܸվһô֪İæжĺôĺˮҸһҡʼնһˣĻպҪΪһˣѵҪһӶˮ𣿡
ٴҡҡͷСͷһģֻСԸٶȳˮ֮ȥˡ
167ֹˮʡ
޴ĳĶɲͬ˵ֹˮϿա
˹ֵһ˷ܵİжˣһ̧ǽԴͲûǵԴ󱳳ʾʮȽˣɪһѿˣʮյؿź˹ǣ
ӾǺӣôˣôֻһֻѣҪ˵ôǲǶǹĹͷˣ֪Ҫźá
ֹˮʡѾɪǵյֹˮʡˣԲǧķΧͨɽص·ȫɪĿħʯʯɵĸ߶ȣڳſϣǸɵĳҲΨһֹͨˮʡڵڣħʯʯѻģȻǺģǺɫȴֹˮʡһƹϢ
νħʯǶħкܺõʯͷʯأרŶԸģҲ˵һеħ붷һŵʯûκõģֻӳǽļ̶̳ȣΨһǴƳţ飬ȻĻһ̸ΪɽصĲλǷǳҪģɪȻ˲ٵĿ๦
ֹˮʡǽߣһƬƬ޴ĺԭһƬƬ֮϶ǹͺͺģ޷ǾǳһЩҰӲݣһƬƬ޴ĺѾȫȫһƬ޴ָΧʵʵˣɪͷüĳһ⣬һϸĹûһƬƬ֮Уֻζ͵޲˵ȴѾˣɪе̾ǿľ˵ĹЧˡ
ڣ˶֮⣬ֱŽʵǿħޣȻ޷ŵ߼ʵᲢֻۣҪһƬɭ֣һСĶģΪЩħ޶Ǿɪἰģʵ̫ǿһҪԵħޣҪ඾ж඾һ֣Խ˹Ȼհˡ
ľ˳Ϊػֹˮʡߵ壬ͬʱҲԻ˻ʱͻ˵ߣߵɭҲԷʿ
ֹˮʡеĽѾ˴ʦǵİ£еĽ¶һͨһһңֹˮʡ֮ǰûһסģԴӻˮʡ˹һ˲еϱԼǵļˣǶ˲еģϱʲôϱŷḻսһ֣һֹˮʡս˲һҲܿ˵ġ
ڰһɵİ֮£ֹˮʡеĽȫ漣ʮɲǴģ˹ּ˶Ϊ֮Ŀ
ֹˮʡķԲĽԼֹˮʡģֱһߴĦÿһĦԻƸʯ̶ɵģǳ԰һɶ칤֮ˣߴɵĦȻֹͦˮʡķģеɪȻ֪ġ
ڿǰֱǰԼ鲿䣬䶼ӵоǿԶ̹ԼǱ̬ħģԽǰʲˣȻˣҲɪżеİˣԼƳһסڵصġ
ڸ߸ĸǽϣֱߴɷ֧ϿһԲʮĽûǵʥأŵǽǷֱǰʥԼ鲿ʥأڰһƲϣǿӵһģֻܿɵϿƯһ޴ֵƶѡ
󷽵ĳǽȴֻаһʥأʣµһȱⶼҪҪľϵ⣬ֻҪϵˣɪͲҪģֹˮڣе۵ľһһ𣬴ƺѾϰһɪĿȴǼǿԿĶˣԿÿһǶ˵Цġ
ڳϵĲλѾһ˾һˣҪҪƵһһɪһľͿʼˡ
ֹˮʡڣһ壬һûûУһһ·ӿɪһʶǵصسֹˮʡѾľһ޴ĹˣҲ˵һ岼µɱ󣬾͵ǰһ岿µĽմŷԲǧбʯħΪԴĿֻҪһͻЧеĿۣɪȥҲûԵĻ
һɪ亹ػﲻǵ˵ĳУ
ɪģģҵģ˭ܹ˭б¹
ڷֲڱĶʮ޴ıÿһڶǧҵԱڲͣҵţһĺ̴ӱϿڶֻǺɵĸ߿մͻȻͱһֵˣɪʮص˵ͷֹˮʡĿһĺãרžĽ磬ҵŷžĿ֮󣬶ữá
ɪͻȻһ£ұǱһŨܵĴǵɽͷ·񻹲ʲôɪҪ˵ֻһȺسɪǵķӵͷĲǱˣǿ˿ԼظһֻԴһǴģɪһʶɨ˹ȥ
ҿɪؽķϼرһ䱦䣬ɪеŵؽ
찡ôܣǿǿܻôǮ𣿡
ǰͷʮֱܵģ忪ʼһ˫ָµָǰʵ
˿ϣϣǿЩʥô
˿Ҳʮֱܵر񾭣ʮֵļȫʼͣزţһһ㼦Ƥ񣬵ؽһ䣺
ǰɣ찡˭ЩѾʧӰٵʲôʱֿʼĳˡ
Ѿһ仰˵ˣһɽͷ˽̤һֻ˳ɱ˳ͷѾ˷ܵʲôˣȻˣҲΪɪĽͨСҲ˷ܵʵ
ɪţǴŪͷģǿǶеٮٮ߰ȻǹģڵɶǷǳǿ󰡡
ûɪ˵ѾЪ˹غ
찡ǽʥһͷͷɶӵпɻɱ߳һȼħްһƷǴõģƺѾǳΪˡ
ɪոҪ˵ʲôֻ˿ϿɪֵʮֵĹ죬߾˿Ծӣսȭͷɪؿں˹ȥɪûκεĶܣӭȥһ죬˿ϵָȫˣһȫȥûؽ
찡ɪޣʵ˷ԾˣȰ˼˰ɣ
168ܰ
ɪʮʮʮЦˣ۵ص˵ͷ⡯ˡֱֵɵˣż죬⼸Ī峤ǵȻôʵô죿
ܿģɪ˴һƬƬŨɳǸɽͷָָǸʵ
ôҷԸðȫմǲһɽͷϣ
ʮص˵ͷЦ
ǵģǸͷİȻط˶ɽͷſʮͷҵķ찡ǿǸź³۹ĴɽԲɽȻ˺õĶϷȪԼ֮Ѫƿټ϶ศɪһʱ䣬Ҿ԰ͷʵʵĶӵһȻȲϹŶǾһ㶾
ɪ۾һֲĺ⣬æտռذó˶֮ѪƿԼȪۣɭЦ
ˣϵĽǮѾȱˡͷȽȥɣҪ㡭
һҪ뿪ˣ˹µĽʮֲ˵
ΪʲôЩǾͲأ
ɪεؽԼϵС˳ȥӻ˵
ˣСκֻҲ˳ȥ
ССһ˷ܵѽ˵û˵ֱ˦ͷϵĺ˹ǣߵʱ򻹲ͷģѺ˹ֵ۵Ĵѽظ۽ǲͣţ׻˵ƣ֣۶Щʲôأ
ǧڳ¿еɪȵ
ӣѽ
ɪٺٵһ˰ֻжµĲƱ֮㳯ǸɽͷʧȥˣŵֹˮǰԲʮı䣬ڽʿǲһĭЩжǮô
һˣæͣؽһƱᣬһ˷ܵѽһϲЦտʲôǵĹˣֿʼˮ˳̾
ǮȫǮ
ɪ˫ֱޱطɵصǰͳʵ
أϣҵʵĻشҡ
ʮֽص˵ͷЦ
Ȼˡ
ɪһָź³۹ķ򣬵ʵ
֪³۹һĳ𣿡
ʱɪͫһΣյĺ⣬û̽Ѿ̽صˣһɪĻһÿɷ˵
Ҳ֪ȻҲұ֤һи߲θ߱ʵĴڶں³۹Ļ֮УҴСһ𣬶ֻ˽ǵϰԼϰߣټıʼ䷽ǽιֵ£ҵһһʱȥҽȫʵиңˡ
̽ظܵزû˵ѣɪƺŹأط֣ʵ
Ǻãܸ˵һ·һһѨĻ״ǰıʼӦû꾡ļءһݡ
ε̾˵
һ֧³۹ĵһϣԼΪۣȡĳɳ
ɪһһĵȰ˼ʵˣ˵귢չôĺӦһҲоż˰ɣѹӢλ˵쳣գѹɪӢӢȴҲɪͷŪ㵽˹ǣеԭȻӢ֪еӢλҪÿһӣΪ֣ⲻɵɪʼе㲻ˡ
ѹֺ³۹Ǳ߼ƻǧıΪʲôΪһķ壬ҪٹռɽصĽˣϾһɴС飬п϶ַһʵ̬ڱȻԲԼʥ̵עĻǷǳ⽫ɽոҾΪУĻ³۹ͻΪеĵһǿ
ɪһɻٴν˵
ʵ˵ҽεʱʵߵľֻȰ˼ķˣ϶ں³۹Ļ֮еĻҲнˣҡһֱڻΪʲôʵǲͣҲ˵ǴưԷһ塭ҪƷͷץ
ɪʮε̾Ϣһ̽صڳ˳ƽ˵
ˣȥһɽͷɣԺĳˣеĲ϶ͨˮ͹
ضͷðһ˿亹ͷ˵
šǡ
˵ؼԦŷһɽȥˣ˹ֵܿʼͷӶ׷Щں³еķһ徫ӢŶǿʵظղŵ˵ʥӵпԴܳԽԼһĸ߼ħޣǿӦҲֻħ޵һְɣÿһ˲ʼԼʵǽشڵһʵڲԸȥˡ
ֵæıرһһĲƱȥˣֻʣɪ˿ԼˣڸߴĳǽϣɪϤӰǽ˹Ϸˣɪжʱһůůĸоһ˵ؼҵĸоǰû˼ңȥ֮󣬻ҲֻǹµһˣһֱȻûмˣֻֻصֵѡ
ɪʮּسŽ˹˹ȥ뽨˹˽ӵһ𣬽˹ЦǺǵ˵
ɪɵòû뵽̶̲ʱ䣬ӴҺ趼鰡Щơ÷ǳĿġ
ɪҪ˵ʲôȴʲôҲ˵Ͼһϰߣ̫óԼԼ˵ĸ飬Щ¶ֻǸж˹һȭصɪļϣһŹֵЦ
СӣȻѵϰ־еЩ㱲ִôǣ˵е˾ӦøΡھӪﶼǹһЩϰֶã㰡кöľȢľ鵱ˡ
˹תȥѾҪ쿢ֹˮʡжʱпǧһǰڰһļ룬ʹȷԾˣȥˣһЩҲǶ߽ģһ׼ֱΪս׼ģȻ˽˹Ҳյ˺³۹ҪֹˮʡϢˣϷ˶˹˹Ϸȴֶֻû
˹һõؿɪһ㶼ûд˵ӣشɪļصرɪһ˵
һɣһЩ飬ϰֶ֪ģʲôҪĻֱӸϰ˵֪𣿡
169ֹˮ
ɪû˵ůů·ľͷһվԭأϷһɪǱ紵ҵͷʵ
ôûˣ⼸ÿһɶܵأ㷢ʲôõ飬ҪһʲôôĻͲ֪ôźˡ
ʹʵǿĵ³ԼĶӣȴҲģͺñһĸĺӽһɽǳϻɽϴһ£һһ࣬ɪм¸һŵĻϷܲĥֱӳ֮ɪȥˡ
ɪˣҲˣоһˣϷ˾ʮֵοرɪϷϲ
С㡭
Ϸûٶ˵ʲôֻһ仰Ͱɪظжˣ
裬Ҿ֪һ϶ӵģܲˣǰҵСӿѽܸܲǴԽİɣůҡһаһҪúõܽһˡ
ɪشϷ˵ĻѿָָǶʮʵ
ôôôģı˲ûô˰ɣô찫ȻҲǲҪôģô
˹ʮظֺǺǵЦ
Сǲ֪һʱ峤ɽظС֧ȫ˹Ϊװǰ͹һ׿ѾȫڸϹǿˡ
ɪʱǰһһϲʵ
ǰɣϰھʹȥ˱һ¡
˹˵ͷϷɪűķȥһ·ϣֹˮʡеĽһµģû¥ãʮֱͨµ񷿣ֵϣԿȺͣسŽ˹һʺá
һȴҲֻ΢ЦһˣȻôһ·ʵͷˣȺ붼߳ϵ壬顢һЩǵڸܵģɪ˵öе㷢ˣ
ϰ֣ҪˮֹһС֧ȫķ֧Ҳһģ
˹˷ܵص˵ͷֱָ˵

˵˹ɫеûôˣָָԭε̾
ϾסȻ˴ҶѾסͬһʡˣȻ岻ԸסһȻҲ಻Ըһ𡭡
εʼ磬˹ٺٵЦ
ַޡ˹Ŭ£ѾתˣϾסÿ¶ĸĿ
ɪе㵣ǵͷҧҧŶ
ôֹˮûʲôĿأ
ɪֵָָһЩӱˮʡǱ˵涼ѾֹˮʡÿһطˣʳסУ߱ˣȻȻҲǱһȡˣǱȻġ
ֻкܶͱȽϴ˶ȴ첲ȵģһǲмˣһȴǾӵģĺ⣬ֻҪϸһѿÿһмٶⲢ˵ǶǺöӣֻǰΪ˵ϰߡ
һӶƤɫս׵ıʿ̤ĽŲֹˮǵĽֵѲˣӶߴߣһȴһӶɫս׵İһսϵѲߣһֿһɫ׵İоһѰѳǹѲߣ˹һҪִʱַһӶӾ飬ŶʮңųżͰɱѲš
ݺύֹˮʡĵشѲţֹˮʡʱÿһ˶ָ֮ᷢ巢飬ȻҲк෢֮£һ׶˹˴ˮӪִӪӪÿͷӲʩ
νӲʩǹҪԹӵģ֮˹ǲ»ҪǱ˼οʣȻҲ˳Ϲ֮˵ͷаѾ˵һЩεġ
ִӪӪһæýͷöģÿ춼ָرԹţЩҲ࣬ȴҲóԵ̬ȣŻ˽ĳɼȻĻֹˮʡѾһˡ
һʱĹɣԶѾ̫ˣֹˮʡÿ첻ᷢʮ֮֮䷢ʲôһæͷæβִӪӪҲһ֧֧Ѳ߱õ֤ˡ
һӶӵѲ߱ÿ˹ʮֹҪѲ߱ҲˣˡҲͬѧϰӵǣɪʮؿ˽˹һۣ治֪˹ʲôǾȻѧһ׵ġ
ҽ˹ԭͷôһӵ壬ɪǰú˴ЩǧƱǽȼü֮ģһЩ嶼ûʹǮϰߣҲ˵ƽʱĲ䶼ʳһϷֵģ찢һҴһͷȡһԼļУĶָԼͬǣһƶȡ
ǶѾֹˮʡˣвٵ嶼ֱӽˮҲ˵Щ嶼ˮӪľѵһѵȻ˹ҲƶȥУҲ˵ѾֹˮʡܲȥҲַʽɣ˵ˣҶˣôפֹˮʡһͿ
Խ˹ÿһһٸң˵಻࣬˵Ҳ٣𽥿ʼʹýңý˹ͷ۵ǣЩеĻñȽϿ죬еĻñȽʱûǮ˶ֱӸͬãǸƵһ˻ҽ˹ĲӪȥ죬Ȼˣÿһ嶼ͣΪֹˮʡĽŹףһǮʲô֮ǰֹˮʡʱ򣬸ǿɶֻҪгԵľͿˣûùһֹʵġ
е幤֮󻹶ԼȥԣֹˮʡһԿ񳱣ΪֹˮʡľһǾ˳ģһ˵ԵĻ϶ҪǱȽһǴԵֶ뼼ˣͬҲͨһַʽٽ֮ĽΪ󲿷־ԸʮֵģÿһǽȽףбӵĸо
ǲֹˮʡʳƷһҼҶͥˣһЩȥĶٵÿˣһҼǽһѽһûˮˣ˹ܿľֹһֳڴԵΪҲ˵ЩʳƷΣҪȥĻֹˮʡԲеҰ޶ᱻɱþˡ
170ֹˮý
˰һʲôǽ׶ÿ붼ʮֻޱɱҲӵѣ˹ҪææӪľÿҪѸ߲͵ÿһͥУŽǴԿ񳱸ȴ
ò˵˹ֹˮʡĽʶ϶ˣÿһ嶼Ѿ˹ˣΪǲǷŭģʲô鶼ʮֺƵĽؽ֮ǽ˵еԭɣڽ˹˸Ĵ£ֲٵ廹һЩ˹Ĳ¶Էذｨ˹⵲
о仰ô˵ţ˶󣬹ȻһõķĴ֮£֮ĳɼ֮ĳɼѾ̼ˣֲٵ廹Ȣ˲ŮΪӣȻ˲һ֣󲿷ֶǰ뾫ģһЩ˼ͥŮȻҲȥٴһݾ˵־Ͳһܸϵġ
˹ɪҪֹˮʡһʲôʡǣڽ˹ֹˮʡѾһ޴ˣȻûˮ֮ĻӵеĽ磬֮࣬Ч֮㷺ˮ֮ЩԱȵϵģȻˣˮ֮ҲжռϵͳǲԵʱǲġ
ÿˮӪӪĻӪǲͣؾٰŸ塢֮ĻһЩԵľݽ֮һЩõĿʹһ˽⣬ڽ˹˽֮󣬿ʼÿܵȥȥ÷չ
ΪıҲŸʳҲָ෱߲ˣҲֲˮҩĵȵȣк߲ܶˡˮҩӪֵߵ߲ˣ˹Ӫ̻ĵмÿһ߲ˡˮҩĵЩһļ۸
ڽ˹Ĵ֮£ֹˮʡÿһгϻ϶ǴԼֲʵũԼһЩڲгϷֹˮʡľҲĿʼһЩֹˮʡĻˮʡʼн
Ȼǻᷢٵľףǻ϶ΪЩԹڴӣһЩϼ޻̷ƭ֮󣬻صֹˮʡ֪֮߳ŭѰȥˣЩµĿʼִ鶼ֱӹֹˮʡԼˮʡ֮ĹٷʵһЩ߰žǳԶԩͷʵʩǿĴ
Ҳ˵ǲһЩǰеĲƲǹƵԸӵˣЩոճ㾭̵඼Ǿƭģֻƭĳ̶ȵĲͬѣһʮֻǧ˲Σһȥֹˮˮʡ̷нףԭֵҵ˲ξͱͭܲˡ
Ϊ屾ĸ߲ΪʲôҪɾ̫ûеˣ֮ǧĶҲǶʤİɣȴˣ౾һʮָ߹ϲָ߹ֶᲹѪĶڳڵĿʳ£ЩѾϡˡ
Ȼ۸ҲȥǱƭԭˣƺ֪ظԷлºŷԼƭĳ̶жôĲˣλ˼һ£һǧ˲ȴ˸ܲļǮԼɵBһͣضԶԷлϣԺٴ֮ףǻͷȴԼƭˡ
жôӵˣоŹأϾҶΪҶΪƶĻĹϵŻôŬȥһЩƽʱ飬̾ģһֶԵĽףڸԵ屻ƭ˹ȡֱ˵ֶΣ̷ǵ̻ϵһʸϳͣ黹ƭ˵Ʒ
о仰ô˵ţɱӺȻһ̷Ƕ࣬ҲˣΪڽ˹һЩһһŰֽѧѧڿͷһ̣˵ƭ֮󣬸ϵһЩص£һЩпܾͻ·ɶѭ
˹֮ܰˮʡһҹջ·ʰŵʡûеģûˢôܻɳһЩɼأŽ˹ĲܣɪͻȻˣ˹Ůϵϵ鲻̫ᴦ֮⣬϶ѾȫˣͷβɪͶˡ
˹˺ܴľģ˽ˮӪ٣ֹˮʡȫ»ĸ壬ĸˣҪֹˮʡŵĻͶ밴ÿڹ̶ʱ𴲣ÿ϶ڹ̶ʱϢÿ춼ݷֳͬвͬʱεѵĸѾĸܵľ׼ųԹӰɡ
ֹˮʡ˵Ѿһˣľ٣˵ĳԺ˯֪жˣļ֮£еǾôԸĻҪصģΥǵͷһͲǣڻֹˮʡ±ӳˣһѵģģȻֻһڽ׶Σϸļ֮ȴҲܹأ̶ɪоʮֵ⡣
ֹˮʡĹԲǧĹģֻٶ˿һռѾǳĿˣ˵һսĻʵʵսݣһٶ˶ͬʱսˣѵָȴҲһЩѵǿ࣬ټЩҳһûмֹš
ɪһ˴ӱ˳֮ɪޣˮʽÿһϵ˶ǹ̶Ĺһ׿׾ͺãϻۡ硢ϥơѥȫֿÿһĻ߶岻ϵÿһλϽħӳ֣ױ
ӽ˹ϽӹһᣬһȻﵽʮˣһȴҲʮһˣһѾʮ򣬶ȴҲֻʮѣ޵Ѿʮ򣬿ľ˵Ȼоʮ֮ࡣ
ֻǲʺȺӣΪѾǳھסҰˣϾǲÿһεģֻжľ˵ĸ߲ʵסֹˮʡڶѣʡԱߵǴǰֻҪֱӻᱻڽѵ
ʮһʮ찫ҹҹ֮£Ѿıս׵Ҫˣû˵ֻҪ˴ʦһӹķߣϵĵξͲһ˿ԱȵģһˮӪӢľ䱸
⼸Ϊյ˿ܻᷢս飬Ѿ֧⵹ľɪŶɵͷƤļŶȥ϶ѽ˭ı밫˱ȵģʮԵѾǰˡ
171
֧ôɵļ֦Ѿʮ֮ˣȻһԼ۵ģڼ֦µ㹦Ļ»иõЧ֦ҲûеˣΪǵյ⣬ûдȥЩһʹõļ֦Ϊʵ̫鷳ˣ˲ҹάĲϿ¶η
һ뵽ɪֶԸλ˴ʦȻˣ󲿷ֵľ鶼̫Ҫ̫ļֻ֦Ҫÿ䱸ʮ֧Ҳ͹ˣܲŮԾսɣܲսо󲿷־ڶʮңʣµļ֦ȻǷˮӪˡ
ɪһЩֵʲᣬԴԽԽôΪʲô¼ڻ˵ľϸ㣬ΪʲôԸ񶼻ӣʲᱻΪʲôһ˲ޱȼˣʲʵ̫Ҫˣе֧ٶҪȣɪǷ·ӡǮһأ֪û˴ʽѾʲϵֺ˺ܶˡ
ղЩ˻Ĳﻹûмڣֻǽǰ˻ıۺϳɽܹʮڣɪεҡҡͷԼõǽǧ鱦ֵǮģҲҪոոֹˮʡĿһ޴ĿȱеԽҡҡͷɪ˰̫Ѩ˵
Ѿ˽òˡôӢүүأǧˮӪӵܱЩˮǳ˲ٵĿడǵʵˡ
˹һͲ֪ж೩ˣݺݵɪļЦ
ɪ¸ɵʵ̫˰ǧˮӪӵܱʵȻһѾͻ˾ŵ߼ˣеĶһֱƷˣ治֪Ӣ˼ʲôķ
һᣬ˹ָָϵķ˵
ӢαʮսѾܶˣľѪƶɵѪҲϵ͵ˣټһЩħԼһЩҲ֪ĶѾķˡ
ɪص˵ͷЦ
ôսһԼһ׸˴壬һѪ۸塭
˹΢΢һЦ
Ȳ˵Щˣȥܶⲻ
ʱһֱԱ߳ϷҲ˵ˣظɪͷЦ
ǰ첻̸ˣܶѾЩСչЩǶˣܶҲǰҪ뽫һĶģ治֪ôġ
һЩСչŮǶֱӴܶˣɪһ˵ѽǵرһϷˣ˵
ˣ治֪ǿһʲôı᲻һģ
ѽѽǸһϴզԴҴˮ֮֮Ҳûкϴˣûָоû
ȻˣʮŮɪΧˮصм䣬ͣظɪϴͷ걳ӣĦãιʳһûеģڼʱɪСΪɪǲµģɪҲǺȻȻزͦǴزϿͣʱʱʱ򻹻ǱԡȥһһһƬʥء
һ뵽ɪϾͿʼ¶Цˣ˹ûգͣسǰţϷһѾˣͻȻɪĶ˵
Сʱô˵ģľͺŮϴ裬ѵûڶģѲɻͽһϴ谡ʲô鶼㣬ΨŮҸϵŮҲС
ɪεط˰ۣﰧ̾
찡ǧãǲϲҽŮɫôˣѵʲô𣿻һ£ˣĸĸʹǲҵĸȴĸˣȴҲ粻ˡ
ɪ˫֣һ޹˵
ֻǿЦһ˺񶼺ܾûгԹˣӦҲֱӹֹˮˣʱҾͺúõؾһ𡭡
ɪĻý˹Ϸ˵ʼʵѾǣɪѾ֪ӵˣΪʲôɪʼնȥأһ··ʯͷһһֱڽ˹Ϸ˵һôŶ޷
һֱɪˣӦһַʽشãӦַʽŲ̫ܵ˺һֱĵ£ʼջǱɪ֪ˣϷˣɪһɵ˵һˣϷ˵ӳˣȻˣϷȻҲǺĽظЦ
ţǰһ»ȥȥͽȥкһܸ˵ģЩǿ߶أʱʱľͻҺְ֣˵ûлţ˵ʲôʱⲻǰ˴˵ҪˣҾͽǴӻˮʡǱ߸ӹˣҿûĻ᲻ϰߡ
ѽ¸£̫ˣСҵʵɪתת˼ȦתһĻߣϷЦҿɰˡջСŮǡҿһǸƷˡ
ԵĵѾһˣɪĿλǿ˵ʲôġ
佨˹ȻһɣȻԶϷ˻ҪأɪĿǰ״̬ɪĸӦûǲ֪Լĸĸ˭Ȼɪı֣ǳԣɪԼļ˵Ļģ˵ѯĸάϵĿǰϵҪƣһ뵽һһºĽ˹϶¶һ˿ε飺
СˣֵزôΪ밡ֻǣ֪㸸ĸ֮㻹̬𣿶ԣʵ̫ˣһֱȥӴˣֻܺõĽ㱣ѣʲô鶼㣬ҲֻΪҪĶѣһЩ²Ӧеġ
̾һϷƺȴҲѾܵԼɷصˣؿһ·£ʵȴʮСϷ˶ʱɵһʹ
˹ѾЩˣҵһֱС֮صԭһӴĻǿ϶а취ܵСǶϾǿŹûеģһչСҲС֪ѾСˣСȴһֱСΨѹɣĺ˶Сʵ̫ƽˡ
172¼ǳ
˹Ϸ˶ɪǴ˺ҪĵλΪɪǴǰʶתģɪʱǺȷظܵԼǴϷ˵ĶģʲôɪԼǴϷ˵ĶģԼۿģȻΪʲô˵޵⣬ɪģ˭޷ҡԼ־
Ž˹Ϸƽﲻ̫һ飬ɪʮֱܵظӦ£ͻȻֹˮʡĶľһ壺
԰Ѿֱӹֹˮʡˣǻ᲻ѾЩϰָˣôܻ᲻أҿҪôˣƺϰ鶼ʮֵ⣡
ɫ΢΢һ䣬ɪһֹ˹ļ磬һִϷ˵ıͺСһ˵м˸ǧģȥģɪЦ˵
ôϰ谡ٸһϢรѾСŹҪѸˣʱЩѾͿԺúõľһˡ
ϷһϲĹâƽʵ
ôˣҪͷʺֹˮʡμӿʽ𣿺ôļӰ
ԭΪɪþӴŻʺʲôأֻôӦòǰɣһʱϷ˵Ļ˹ŻȻ򣬹Ц
ðɪʺˮ֮һֱڻʵ۱֮µģлʺԲμӵĻǶڽͳҲһİģϾɽؽԺû˵лʺ뿪½ܶؿġ
ɪεغ˼̾ؿϷһۣϷ˴Ĵָ
裬Сô˽ҵ˶޷µҵ⣬û뵽һµˣһҲûţΪ֪
ʵΪ֮ǰɪǸħȤĻӻ׾ٵز³ɪ⣬ֻôνһҶĿ̩ɽɪԸԻľѾرĸϷ˼ˣﻹµõ
ŶʲôȻûȥˮ֮Һͻʺ󶼻ͨŵġϾˮææģҲûô࡭Ϸ˵еȤؿɪϾʺҪõĽ齫һģ㵹˵˵ѵԻʺ˽⻹бһôҾ׾ġ
ɪʼ磬Դգ˼۾ƯżƣٺٵЦ
Ҳ֪Ů˶⾫ĻͯȪ䷽齫ǸİŮ˶ϣҾͲˣʺ᲻
ŮˣŮˣ̬ϱ̬ţˡ齫ɪ俣İ꣬ǴȥĻ£һ˹סɪͣܵسܿ˼£æɪɪܶȥ
ϷǶǿĵ³ôǿľΪôͰ׵һˣҲûɪһĻ³Ѫܵ齫ŭĳϷ˶һڽ˹ˡ
ſҡſҡɪͣػӣȴڽ˹ؿţ˵ʵʵ
ڽ˹ļǰ֮£ܿؾͻصһˮʡĽһģһܶȥˣ߽˴Ϸ˻ص˷ʵ
֪ģɪİ飿
ۿϰ֣Ҫ˰˹ɿסɪ죬ɪڴڵش˼ƤЦرһϣϵһѣܺܵ˼ڣڴڵؾ׽˼˿֭Һų˿޵
ˬ⼸껹ûгԵˮˣడ
Ϸ˷˰ۣɪһˮѣһһذƤ͵ɪߣɪƺҲѾϰܵĴˣϾСһβӵģٴγ˼Ѷû³ֱȥˡ
ȻǾĳ˵أÿһɪ俶ȥһˣȥҿ˳ϽǻͯصȪˮɪһֻӣȥʱ򶼿ҵˣôأ⻹ͯȪʹȨɪϣɪ˵ģɪʮ־ϸţȥ齫أһƣɪһ˷ܵ޵
ޡȻˣ⻹ͯȪˮЧģһͻϸƣڶܾͿʼϻȫѾԭα¶ˡ޺Ǻǡ⻹ͯȪʹȨҵϡ齫Ҫô
˲䣬ɪƯһ˿Цý˹Ϸ˿öɵëȻСʲôʱ齫ôĳԹˣ
ɪվµض˼ӣŪǰѧһ㲨裬ԼڴĲȹޱ˷ܵضţһЦ
һ£һİŮͨͯȪԼúһʮĴŮһ㣬ҩɢһ˿ϸƶ̵齫ʱжôĿȫ½ôһ䷽찡ʱӦҪκúõźأȻץƱүѵүһ˹˵
Ϸ˻һ£ɪѾ֪˵ҪɪʹһٵŮ齫ˣⶼѾ߰ǰˣɪôǵģѲɾΪɪһֱǺ޵ôʱϷжԼĶһ־ˣǺ׼ǳģɪôˡ
˹һε˵
СҪôǼҲܹ齫չˣ軹Ǻýáá㡭أ㲻ӣҲҪѽ
ͻȻ֪齫Ȼһİˣ˹ôо˵Լķ˸ǺýöеֿˣϷһ鶯˼£һˮѰϷ˵ڰУɪһſڱ㽫ǿѸȥĴûϵƨ˵
Ȼĺá㡭áôҾ͸ӣˣҪõܵøʲôôǴŮôֵǮɡ
˹۽Ƿس鴤ţϷ˻͵һ£СɪǾͱͬĺӸ߳࣬ɪδⷢչֲ̫˰ɣȴ˵ɪˣͶƽһЩоֹѾԽһеˮƽˡ
һᣬϷŻعˣ֣ݺɪıȵ
齫ʲôԲסĵطҲǹģʱ㾫أȻôܴôĻ˵һεľԼǸַʲôЧõĻ齫ҲǹģԣԺЩϣ㲻Ҫ˵ˡ
ɪ˱ӣ˫ֻǰӳǰ㣬ƨ̣û˵
ҮְɣһúõȥԴġϾǳһˮԼֹˮʡ˶֪˼ҵĺá
173°
˹ϷεضһۣоܻᷢһЩʲôֲˣʱɪһ̵ܻԼķΪˮʡһģһģɪܺܺõҵԼķ䣬һ·ɪͣسһЩ׵ǵͷ΢Цһãһѽ೩ˡ
ޣװĽǣɰСˣǴôźСɪһƿԼķţ֨һȻѾյŮ׼˸ˮ㣬裬̵Ʒ
ؿЩһ֮ɪһ鵰Լ֮մ͵ĨǶŸ̵ŮĴϣֻŮͨԴ΢΢һմڴϵͣɪһ;úЦЦ
ôˣôʱ䲻үҶẦҪҪһһ꣬ϴһϴѽ
ɪһЦޱȵޱȵѽ
ŮһһԵصԴҲѹˣɪѾһСˣɲǵһСƨˣǵʱɪϽһ¸ĻǻԽܣĻ׻ʺһ仰еĺõʮ궼ܵɪʱҲҪʮˣʲôû˸ұ֤ϹȦĺԴ**֮󣬼ᱻġ
Ȧĸݻûеģ󲿷ֵĹеӵһǾƳ֣ӵұģȻǶɪԸһ˽⣬ϲռռˣǻģ֪Сүȥһѧʲô
ɪᳵ·شһ̲裬˳ּ˼ϱһͨһ̲车˼˿Ůıͷɪüͷһ壬ʱЦе˵
ѽ˷ˣⶼǮ
̽壬ɪѲϳϳģŮıͷһ˿̲֮޵
źߣζ
ֻŮѾһ쵽Ӹˣɪȴ·µӣϣ˶ȣһ̲п̾
ôôʱûүûүˡشҡ
Ů׷׵ͷʮֿش
ˡ
ɪһЦеѽʱɫһࣺ
ãȻˣͺú˵һ±үûˣ˵ͷˣʲô֮ġһҪ˵һ
Ůŷ׷̧ͷϣϸµؿɪһᣬŮǷ׷˵
ӳˡ
ӳˣˡ
ӵƤøˡ
ӱúǰе㲻̫һˡ
ӵе㸴ˡ
ԭһϲɫɪһԭҪյߺµĲ豭ڰһģһᣬɪطеıӣվߵվŵŮǵм䣬˫Ŀ¶еĿ⡣
õŮǰɪԼԴЦˡЩұ仯ȷеѽˣ°ɡ
ɪ˫ֱصŮǵм֮󣬵ʵ
ˣ˵ɣһˮûзһЩ飿
ȻܶЩŮǲ֪ģһŮǶϸǳɪѡҲûԭġ
һŮվ˳˵
ү֮ظ֮ƺһʮصĿˣڴүͷ˲֪ȶʲô飬Ϊڴ߹ʱֻǸовٵ˶ѣҲ̫ȷ
һŮͷ˵
ЩƽʱǻүķŪһŪǸһڣүСĶϸϸط飬үķֱɨһΣǷ˷Ըġ
ɪݺݵһϣƵ̾
ˣȥ֮ص飬ܴ󰡣찡ôô˰
˿Ůһۣɪ˾䣺
û𣿡
һ׶εʱû̫ĸı䣬˳ÿ춼㷿伸֮һֱڼУүһĻˮʡԼˮӪǱߵ顭
˵ʲôıĻǰһʱ䣬ԴһʮƯϵĴȴʮּ򵥣ֻϹһײһŮˣܶү˲֪˵ʲô֮󣬴һү˾ͺһȴҲǲôġ
ʮּ࣬ൽ̶ֳȵŮ˻˭ˣɪüͷٶˣ
Ӧ뵽ˣҲ֪ôϰ˵ģϰֺϵһʯͷźðɣҪʲôǣǲЩأ˵ƵĻ㲻ûԽŪԽӡ
ɪ˵ͷ΢΢ؾ˵
ˣҽǵһǰôˣ
Ů׷׵ͷش
ѾòˣѾļһǧңֻѵȴҲûʲôչү˵Ҫ£ֻÿһʱȥռѣѾвٵ˼ѾӦ¡
Ŀǰֻǽ̸ԼоֹϵѵѣѾеȴѾѧˣҶԽнˡ
ɪʮص˵ͷ˵
ܺáʱֻҪǰ˽ˣѵͲҪǲˡ㶼⼸Ҳ˳㲼һǵķ䡭ʱҿɶҪȱϯม
Ůǵͷ˳ȥ
ɪεߵ˴ߣŷһСõļҾߣԼһ㶼ûиıķã񵽣Ϸÿһ춼ᵽ﷿ĳΪЩɪѾǺܷϵĶ
˼˰ɪ뿪ˣЩƽʱɪߵĶȻͳΪ˱ˣʹһһģһĻƿѾɪٴΣϷÿθȴҲǸһģһģŷһɪʱָпǧˡ
һֲ򲻵ԵʱǲʹõģֻǿǶˡһŮǸղŵĻɪпʼȻоеۣڼΨһĶˡˣʲô಻ģƽȽףȻԼӦ飬ôҲˣȻҲҪˣͺҹ̨ܻСһͬһأ
Ĺǽڷһܼɪ˺ˮķһۣЦһ
δӰ찡δӰΪʲôϰֺûи֪ҾͲӦȥôȥˣСʱĺ̻ˣʲôΪ֮ˣ춼ڸԼȥˡ
¼ڣʱɪԺֳ︡˵ݡû˻Լǻ޸𣿶ǵĸоǲһأҲ֪ںˮǱôˣдŰɣ˳ǰѲһڵʽʡþ߶ˡ
174

ںˮϴԡĵ¼һæµţԭ¼ҪȴŻƳζģʱĵ£¼е㻺ϸһ룬⼸ѾһǴĸ߶ˣڲͣ࣬ˮԭһһǧѾǰδе˿Ҫǧˡ
ÿһ˲ҪҪȥϴǻͯԡϴϴҪһ۵ģЧǲǵʲô棬Ҫۼ˲֪һ룬ˮǰ˳ɵҵֻÿ췢ССҵ£ͷ۲Ѱ
¼ڸ߸˵ڸ̨ϼ̵С˱ǿһںˮİ칫ﴦһЩѻɽļˣΪʵû취ÿд飬żҲҪݽһ£߹Ч
ڸ̨ϣ˵һЩںˮһЩҪ⣬ֻſﴫɪֹˮʡĹżЧ̫ͣɪʵ̫æµˣдŵ˺þм˳ȥ
С㣬С㡭ɪӵš
ż˼һֻ׸żŸ̨Ϸȥؽӹ׸еżֻ¼æͣе飬յԱʵ
ôˣǼһдʲô
΢΢һЦһ֮⻹ͯȪƤЧãƣ͵ЧãоĿû֮ǰķˣشż¶һʮƤ壺
װ¼ŮʿңĿеӢۣɪ
һ仰¼ڱܵسԱ߸Żһּȥ
һصֹˮ͸дˣôںˮǵӦǺò˰ɣҺܸˣܸ¼Ůʿ̳ϵ˽кѾǺȵˣǰһףһκɡ
¼ʮЦˣ
ֻ¼Ůʿϣ˽⣬Ǯ׬ʲôʱ򶼿ԣʱҪ׬̫࣬׬̫ҡˣȻûȥ飬ǿóǵżҵľѾ÷ˣô棬ͬʱû뵽ҲǴ鷳
ߣС˵ʲô𣿻ʲô鷳ġ¼ڲһȥ
ںˮǵѾ˺üˣΪŵżвҵǳģģҳĵĹػϣ㲻ҪԼ̫ˣ׬ǮǮ׬ˡ
¼ܾеůůˣȴһֱ΢Ц
Ҫ֪ൽʲôĳ̶ȣĽ㣬ҲŮʿĹѻһʲôĸ߶ȣ㲻ǱģΪһΪ巽ϵĿǣˮϴԡż֮ÿֻܽˡȡ
ʱ¼űɪָ⼸춼Ѿ۵ùǺˣźˮһϵԼΰ͸Ӳ˵ˣÿ϶дļϴЩһֱԹƺҲûи¼ȻǱֵͬһΪǾǿĺӡ
ֻ׶λȥǴŴļ֮ŻϢ¼ҲòȥڵżҵеĲҵ֮ʹûвæģÿæµжȹͬģƺӲûиоǰǰնƺеʵֻǷǳƣѡ
¼ڴǸؿһۣﰵ
찡¼ڵţ⼸㶼ʲôԭξͱҴ࣬Ȼһ㶼ûΪһ£ǲѾǮͷˣɪеģҲ֪Ǳôˡ
ܿ¼æĿ⼯ŷϣ
ֹˮʡҲæùǺˣټͻˣֹˮʡĽ칤Ѿ󲿷깤ˣʱٰ쿢񡭡ȹһ׶αȽϿˣһȥˮǵġ
סรںˮҵС̽ģúõչԼҪ˵ˣ¼Ůʿ֧һڵʽңУҴչеװϣסֻҪϵȵģԼıʯˮʯħ
¼üܿɿˣظ˸Լĳȥ
еǮͲøһ㱨ˣԺǮͶ¼ֱӰҹɣֻҪҪеһЩҾˣϾǰһ׶ΣǻҵδӣҵֱһֱŲɵģŵùǣȻѾδϵˣȻѣ𣿡
ǵġͬʱ˵ͷ
ˣʱ˵ˣһҪúõıԼҪԼ̫ˣʲôвĵط뾡λֵˡ
ɪ
ؿһţʮοؿƯżɰİƣﰵл
лɪӵĹģҲһҪúõıԼŶԣ
¼ڿҲоһůůģٴСЩµڣû˻Ǳ壬û˻˵һЩǵû˻ȥҪʶȵĹȻֻϵģȴҲ㹻ˡ
ʱĽ׼˳ੲݵ⻹ͯȪطҩãǼһЩԴЩ춫ͥ԰вģԼɽϲժҩںһֻ֮ʲôá
⼸˺׼˵õһЩҩԼһЩɶ˰֣ȻͼҵؿɱڶܵĴҪõö࣬ÿһͶ˰źõľµʳǰ˷¶޵ģȻǶһû̫Ľ
ȴʤûкãɪǷƵķӡֵܴı¯м̫Ͼǰ¯ζɪӡмһЩڶһЩƷĲϣ𾫽𡢿ˮʯҶ֮ĶټһЩƽʱרŹ˻ǵֶȥ֮ɪӡѾ˴ˣȻȲϹ켶ķӡȴҲ̫ˡ
˳̸úϲĽ׼ˣòεʼ磬˵ѾʶΣյһ̱齫ˣȴҲֻܵȴȱˣȻôһ̯ӵ£治תġ
ʱ䣬һˮϴԡĵѾﵽʮˣһʲôĿͬʱҲ֪ж˶ѾȻһˣһոµƤңسûܹϴĹҫֻʱ䣬ɽصĹȦѾֵǵķˡ
ȻһֱʼյĵȴҲڵˣʮɫӵ˻ز˺ˮϴԡģÿһ˵пˮϴԡһǳصһֻֻ˶ݣ¶һ˿˿̰Ŀ⣬·ݲýһȫΪС
175¹ʮ˾
ޣһôĵطΰĹ޷޷񣬳˹õ֮ѵбĵطô
ʴȵģΰģůƮϣ縸װůζĹ£Ƿһǳǳ˲ĵط
һŰɫӵлߵ˳ԱߣڳˮҨ˼£һ˫۾·յСһҲ֪ʲôֶΣһͷԼʮɿͷݾץˡ
ޡôɰСһ񣬺ֵˮޡ⶯˵ƤڹȴҲˣǧģںˮ̻֮أȻϺõĻɫ𾴵Ĺ£ҪΪһݹ
ڶŰɫӵƮӣϴԡǾ޴ٻߺǳظǾ޴ĻǶϺݺݵһڡ
˾Ĺû뵽ӹ׵ĳУȻ˱ֵٻޣֻһܵͼٻޣʲôǱֱôǿأ
Űɫ۵ʮּؿܣؽе
찡ǶôƵһ̣ռ˶ʮ౶ܵĹҲֻˣûϵĹæȴܽ˹ģԡ˭ΰ쵽ġ
׼ؿʮһۣЦ˳ϼ̸˽һЩӦ˽飬ͱ˵֮ǰǰһʵĹ壬ԭԽѾǲӦõˣҲǳʲô
ˬҸоҵѪҺڻšⶼǱ˵ĹĶ͡ʹǹҲϡ
ˡأһûбմȾĳˮǺúһһӵ˶ָָؽлţٵ±ܵظܵʮ˵ݾԲһģæжӷ׵ӣɿسʮȥһĵ˵
𾴵ĿˡܸΪֻʵǲԵһÿһԡضѾϴˣһϰרԡֻϴҲûˡ
ٵһʮ޹ӣʼ磬ָָܼػԡأε˵
ϣ½⡭ǡ
ûȶٵ˵ָֻ꣬ػ˻֣ٵ¾ͺƱصҵһ㣬˶ͷ·һ޴򣬺ݺݵײ˸̨ʯϣǸ̨ʵãͱײһ޴Ŀˡ
ָָָֻٵ֮˿Īе۹˵
󵨣Ȼǵȣ֪˭ô˵㡭޺ǺǺǡ
ٵȴҲһʵ̫սʿϾʹʲǺܺãƾž޴Ĳٵ³˺ܶ߹ҩûɣǾֻһԵ壬ȴǱһ˶࣬Լ˵ٵȴһ󷢺֧Լܵþ޴˺壬ٵȻûκεԹԣˡ
ܱǸ𾴵Ŀˣðԭ¡˰ź⼸λ𾴵Ŀˡ
ʱλεεŮһݵسʮ˹
ܱǸʲô֮ԭ¡
ָһؿ⼸ɫϵȵŮӣһ˫ִһɫ˵Ůϻһɱ̹ǵĸоʱǱŮȫֻŮĶͷð亹û˵
СѾͷһɾĴءһ¾ͺúõźŰɡ˵ָƲ˶ٵһ֮󣬱ҪŮ뿪ˡ
ȻٵշѵģϾָѶȸʵģȻĻĻǮˣĻΣ˼𣿶ûκεĺôҪľֱ֧𲻱Ҫ鷳
֧һ£һʮڡ
ָһӣֻٵǾ޴ٴα˳ȥݺײǾ޴ĸ̨ϣǷֵܵ˾޴ĳڷֵԭ˺ݺݵڶٵµϷӿ˼ֻ֮ͣٵһʮѪ
׼˶ʱüͷָֻ˼˵
Щ¼ǣǵң֪ôҸǮʮڣ֪Ƕôĵˡ
ܵĹǷ׷Χ˹ʮڶʲô⻹ͯȪȴǮҲЧãǰӵģõһĺ£ƾŶٵ¸ղŵ̬ȣÿһ嶼ǿģѵķ̬ټЩǶٶͶٵеǶ⼸ʵļɵȴҲûվ˵ġ
¼ԸΪ𱬣ʹƽʱ̫ϲٵ£ڶٵֵ¸£۸ٵ²۸ͷôϵĻ֮ƾŸձȥʵݺݵسָ˵ͷ£û̺κεֶΣѡ
ǴһɱɫĻ֮ڿйճһĻߣָֻͻȻʧɫ·һֻŻСĸе
찡֮
һ¼˸գ¼һ޵˼㣬·һ㣬ʱڱ˵ϻһ޴Ŀӣؽָָָ˼˵
ΪǮ׼ģȻԸܣͷСͿһֻǻıֹڲͣعţԭΪһҸеĹӸ磬û뵽һûƷ̫డ
¼ʮյؿһֽۣӹֵĻָ֮Ц
ơơơС㿴˾֪ôжԶ͹Զﶪˡ
㡭㡭󵨡㡭㡭ֻ˱һֻ£ָ¼ڴ졣
¼һ̵Цݣһָ߸ϣʮˣЦ
ôˣôˣҰôˣͷβһһһ塭˼ʲôϵƵģҵһһôΪֱСͻ𣿹ʺ
ֻʮŰӵȫɫˣٴָָ¼ȵ
󵨡֪ʲôǹʮ˾ʮ˾Ϊ齫ŮǾͲҶôǾȻð۵ΰĹˣǻ᲻úġ
¼һʱסˣʮ˾ľˮ׼ü˵ģʮ˾ʵǲ٣ÿÿһ۹Ĺ嶼ǾһĴڡ
¼һŵӣָģҲˮؼЦ
ôСѾͷ˰ɡ
176齫
һᣬ¼Żعϸسʮȫ¶һﷸֹ
ѵǹʮ˾ǰɣǵܱȵүү
һ¼ڷ˰ۣؽеĻ֮˽֮У֣ʼ˵
ͷӣ㲻ҪôЦòãļ˾ǾͺһĸŹ壬үү齫ΪĹ֮ӣô˵Ҳǰˣǹʥ̵ĽҲҪүүӡ
Цһ¼ڹһŹֵص
˵ˣļ˾ǣ֪ÿһϹ¸ǵˣгļǮôЩҪڹлһϯ֮صˣÿ˾ǸǮǿģǵĿڴͺһ޵׶޵׶֪
¼ڳʮ˾ϲָָͣ˵
޵׶ģʮڣʮƨһȺ֪УΪ˼ֹҡײƭˣȥС㲻ˣΪڱСƨǡ
˵¼ںƤһԼƨ֮ͳһƿҩƿóһר˵ˮ񵤣ǶٵµĿУֻԼˮ۽ǿе۵˵
찡СѾͷ֪ˮһƶٿһٿšģȻһͷһ˳ⶫ֪ʲôб𣿡
¼Ϊǣǿ¼һ۵ı飬¼ڵһ֪ʲôˣһǵĻ¼ںݺݵҧҧִƿеһˮ񵤣۾æٵµȥ֮תһµӣŵ˵
ǵżһСʲôȻһȺе֪֮ĻͿɡﲻӭǡ
һˮ֮ԭǾҵʹԭֻʣ°Ķٵ˲˹һˬѽˮ񵤵ҩЧҲӽʵˣһ˵ʹ졣
ԭ¼ҪʩʩȻ뿪ʮ˾һһɹɱ¼ڵı¼ڱܵظҪ֮ʮͬԵħÿһܼɱһʵڰ˼սʿˣȴѾҪˣ׼һĲʹ죬һ⣬һֻ¼ڵı󻯳һɫţʮǽɫ֮ڡ
Ҳ߯޳ˣһʵ¼С֮ϣȻº֣ǲܷɱ䣬һưǳˡ׼˺˫üʮ˾غȵǲ֪ʲô˾ģڱЩǹƨһһֶϸôһ·ҪǱ𲻸ˣһɲзϡ
ʮ˾ৡһ£һҰף¼Ҳ׼˵Ļŵһûи﹫Ȼ壬ֻȴҲֻԸֱˬ׼˵óˣɵ׼˵ʮ˾һԲȻҲ׼ӲӲʱѵȱ˸𣿾ҪҲҪȥȱ˵ˡ
ʮ˾Ҫת뿪Ϊ׼˵ԶԸģֻһ֣оκħĲͿԽͷųȥħӢ۴½ûеģҪ塣
Ǵʱ뿪ҲֻǸղðʮ˾˶ѣӰ쵽ǵûתأһϴϽɫףĿ࣬һ̬ӵˣߺţ
Ӵʮ˾ѽþòˡôȤĹ֮Сѽ
ֻʮ˾ɫޱȵѿŴ˵˳Ц˵
Ĺ֮ӣһֱʶЩ룬ռһݻطųãǺöĻҲý׸塭
齫һֺǺǵļ˵
ۣ治һöЩƤŮȻ齫ĶóˣҪĻû£Ҹ㣬Ҹ齫˵һͺã˵˵
һ齫ʮ˾ɫͰ׵øһŰֽƵģ˵һ仰һᣬ㬵˵
ԭˣȻ齫ĶǾǹĶˣҲȥһݹˣˣ֪ģ˾ʵǷæѣС˾Ƕ֪ҪЩʲôءǾȸˡ
ޣԭӰšǲˡ齫һЦе˵ţŹ˾ԶȥıӰֺһ䣺ĲҪǺöԼȥһҲǺܲİ
齫Ļʮ˾ӹһ£ʧڿˣﻹͣš
齫ĵؿһ֮תһ㵵¼ڣֺֺЦ˵
ô겻ϲүү
¼æ齫˵
¼ڼүүֻүүôпﰡ
齫ӶһԳָָ̨ۣʼɫƽ͵Ц
ҪĽˣд֪ͨҵĻ
˵ţ齫ϻǳ鴤ôӣżЦ
֪ǳˣӽ쿪ʼˣˮǵһҾɲǰӹˣϴԡҲҹ˰ɡ
¼εؿ˿齫ԸС죬˵
Ϊʲôôá
齫üͷе㰮ؿ¼һ֮ʮֵλس׼һû¼һ齫ݣֻԹλѣȴλ׼齫ֻˣһֲܾ߱¼ѵˣһʵĪƷжˣ׼ֶռ˰ɣ
лָˣղžµŮպʲôʹܷԸһǣ齫˵
¼Ҳʮֵղû׼˳־ĻѾһˣǹԼҲ޷ˣӶ¼Ҳ׼ͶĿ⡣
׼ȴҲû˵ʲôЦһѽЦ
ˣʦֵܶɪֵ֮УδտȻɪֵϸǰˣʦֵܶȴҲͣڴ˴ˡ
齫жʱɤӣ¼˵
Ůޣǲˣ˼Ҷ˵޷򣬿ȥǵɪɣԺһЩүүˡ
齫ηؿ׼˵
ˣô˴µСŮȥѰǷȥ
׼һѽһֱɪ˵ҪȥһطһĪȤһոպã
áǻС¼Сȥ׼һ£Ͼһһ
齫ͷﰵ̾
ɪ޴С¾͹Źֵ˼㣬û뵽ʶ˶˵ĸĪ⣬赭дľͽʮ˾ĹˣⲻʲôǾȻһħûУһʲôֶΣǴ·ҲŹֵ˼㡭
177¶ҩ
⼸ڽ˺׼˸ԶƳһĵһ㶼ûͬġ
¼˶ʱ˵ˣû뵽齫ľ
һ鴤˼£а̾
ʲôӣʮ˾Ȼˣ齫򵥡
ųǴ
һ齫ˡ׼ˡʵЦ˺òųѾܾûִ˵ˣÿһŮعؾŻ齫֪齫ǵһʲôĵλˡ
齫ȴҲóϵȵĲдǣһЩɫڹ涼൱ҵģ˵ЩҶ͵ˮժĲҶЩҶҲǳھ֮ϵȻɫڽ׼ɶϵȵĻɫζ˵ɫøˣһ˷ܸû˵
˶ڲһȴҲûʲôо̸ϲպŰɣ齫Ͷõ˵
ȻλϲЩĻôҾͽǶ͸Ʒ
һ޵ҩƽʱ˶еĲҶ׼ȴҲһϲЦ
ơ
¼ڵķƽʱһЩ¼ȴԱ߲ͣţ
㣬ʲô취үүˣСʱҸүү֪д˶߿ˣүүֻǸ˵ּ֡ôһӸүүдôһСţһӾͻĺøˣôãүүڷŹˣ治֪ɪʲôӵġ
΢΢һЦ¼ڣڵ¼һģͻȻһˣɵһ̣˵Ժֳ︡˾ɪԾ齫˵ĻҲȥɪ
ûʲôүүĸоˣžϢһģżҵĲҵѾʼˣѾ˶޷ԦĵزˣϾڻСȴһĻүү֮Ǿͻٽǵġ
ȴҲǲ˼˵ʲôֶ齫ģϾһ޳ֶܵΣ齫вģƺԼܶԲүүӣﰵ̾
ѵĺɪһԵôһּҵԵôһж̫ͻȻˣøˣֹˮʡǱʱпܷս£ɪԼҲ˵ˣʮæµȥô᲻Ͼ˼ǣ˵ǻ鷳أǵս¹ȥɣ
Ȼ¼ڵ뷨ǽȻͬģ
ˡˡȣˣôɪСӾȻҲæôǶûмӣ˵ܣ¼ڵʵȴҲǲģô߼ʦһȹȥֱӴˣֻɱģҿɲʲôĴʱսϹͺˡ
¼ת˼£·һûƽʱһЩҪڼʲôĶģ׼һŮħʿĴ磬Ǿޣ֮дһɴϢˡ
ȻȻֻǴƽʱĴţҲû̫ĲͬҪ˵ΨһĲͬĻǾ¼ǿиŴŵżҵļһգ¼żҵļһմϵǶżҵļһֻһĮܹ¼ŵѣµǾԼĸûмȴҲǲԸġ
Ȼ¼ڶ˵ѪøɸɾˣֻҪر簮үүͿˣ¼齫ѾΪϧļˣһЩĴڶûйˣ˿ûǸȤȥᡣ
򵥵ĸ˻лһǧڵʽ֮󣬴һЩӦôϵĶ׼ᡢһ·羰һ㣬سֹˮǸȥϾˮֹˮǷǳģڸڶѣȻǴСṳ̂ˮһģһ·ķ羰һ·͹ȥôأ
׼ȴҲżһ·Ϻµͼҵڲͬķ羰ʱʱش齫͸ǵһҶгƬŵУϡҶƬŨܵĻ֮һϿҪ೩ж೩ˡ
ί˾һˣͷβæöǽŴˣ˼ôǮԼȴһֶûеõôˬˣΨһø˵ľλĪƾʹֶȴˣҲ˵ʵѾڱ֧ǿˡ
ֹˮʡ
ɪź˹һȺѾһֱסɽˣһЩ뵱ڿľֵ֮һģҲǷֹ˿ɽеĶɪڽ˹һŸеʮֵ⡣
ܻƵһɹĸо͸ȫʮɽͷѾɳһԲʮİӣڼڰý磬Ȼеɽͷ½ڳһ޴ͨȪ棬Ծ߶ҺܿļеķѾ֮ˡ
ɪЦһһԵʵ
ôصЧΣ
˿ʵбһصɪеĽؿɪһ֮󣬵ؿЦ
ţѾ˶֮ѪƿϵҩˣֻҪˮ÷ճǿڶҺ壬һ꣬Ҹ˵ЩĶǹˣûκεķ֮£ֱӱС
Ŷԭ֮ѪƿԼľѪ붾֮ѪںϣȻǾ߱ô
ɪеɻţϾҲȻⷽû̫˽⣬˵˵ͷе˷ܵ˵
ţ÷ͬѣÿһֻӵжӣǵĶȴҲһ˲٣ѾºܺõĵӣصǷּҵˣһЩֻڼҵ˲֪ҩ
صҲʲôûУֻǵ˵ͷȻ˵
ţ˵ûϾڼҸּкܴġ
ɪȴҲЩʲôڼҸּҵģԵƫﹾ˼䣺
ԵشСǸ˼ʲôͺԶǸˣŮԶֻǱɣһûɶ̫𡭡
ȻСҲˣһˣδҲ̫
˹һȺҲ֪ʲôʱѾʧˣѾǵǵķȥˣɪҪԸʲôʱȴŨԶǵǻ
żɡɪһָ֮ʵ
˵Ҫ֮Ѫƿҩɶۻ߶ˮ֮ģҪһ־߼׶ѸٸʴģֻҪһ⣬һƤ;̵һ֣ô
178ս
һַ·ɪüһΣͳؿһֻֻķ
ڻʵô˵Щ޷Ļôǻһƨ
ɪһ£һֻֻﻶĴųһֻֻ⽫СһȦķȷ˵޷ӵĶҩˮ۶Ļôʲôʸһֻֻɶء
ҪЩĻȡĶҺȻٽҩĵ䣬ֻ֤ҪʵЩ֮µģ˵˶˵ǿֶεģҶԱ֤
ؿһۣɪָָɽ˵
УҴһǧԱЭǣʱȽһЩʹⶾҺ۵ķǧҪסҩҪУҩҲǲٵġ
˴ż˿ɻɪʵ
ҪЩʲô
ɪʱϹһ˿˿ŶоȫЦݣ쳣գ
Щʱɾ֪ˡһٵһרоĹԱ󲿷ӦöǾģЭȻ⿿˵ĻҪʲôʱءҪġģ֪ôȸһݵģҪҩһ嵥ңҪЧġ
ɪһЦֵܶʱͷһ飬Խݺݵطӿ˼£һ룺
иоЩĻô᲻ģ
εҡҡͷ˵˵ͷ˵
İɡ
⼸ʵɪһʶɨ˹ȥԸֻܵǼʱ䣬ЩƽʵߵİȣٶȥĻ⽫һӷǳֲĶ顣
ĻЦɪüһᣬٵس棬Ϸˣĺ˹һȺȭһ֮󣬴ԼСλصֹˮʡڡ
¡¡ֹˮʡĺ󷽳׶һӶϻʿе⣬ͷһӣһɫףħǹάˮǧϻʿȻǵʵѾʵˣÿһ϶һϲɫ˷ܡ
ϻʿϿƯǧɫۣ·һֻֻݵˮʦǵı飬ȴɢһɹɱϢͷһץ׾ħǲͣذţƵؿһǰһûеĵطȻͻأ˺ΰĴǡ
׾ħǵת˼£۳һɫ׹⣬̺һԻɱһŵ߼ƷʵսʿɫĹ˿ܷѿ֯һǾش۳һԽ˵Ƥο̡Ĵ̶ֻһƿնڳǽ֮ϡ
ǽɢһ޵Ĺâ˲㽫һ˽ȥһᣬǽ˲ųһΪ˱ķάܾؿ˿ǽħǹָָǽ˵
С˲˼ǽˮ֮õĲ϶ûĺá
ƲƲ죬ЦСûǮȻħʯʯȥǽмأҲ˸ˣ˵ˣħʯʯôţ
άҡҡԴʾô֪أݺݵĴһԼؼףͳغȵ
šǡ
ûάܺ꣬ǽϷһƵĺХѾ޴Ŀɽ̩ɽѹ֮Ƴάǵصĺɨ˹άܱܵľһһеĽħǣɨ˹ȥһɫĶѾ޴Ŀɽһײһ𣬷ܼನɨ˿æӶ׾ħǣһˮɫĹĻеˮʦǰſ
ˮʦ˵𹥻һսʿй֮ģ˵Ļ弶սʿȫһˣʦû̫ǿ壬Ͼÿһ˶뱴һˮѵı̬
ˮĻһ󶯵һִ֮ˮĻƿֵסһನάǳ˼£
һȰ˼Ʒ
վڳǽϵİ˹վŸһȺսްˣ˹ѿɽصԼУ˫ڱϣŤ˼ԴһĺǷָָάеĽħǹʵ
ôǰһƷǹǳֵ֮ġ
άƤس鶯˼£Ȼؿһۣؽһ䣺
찡Сʲôǰô壿
ʿǸ㿴ҿ㣬ͷԣһתЦ
ղ˵ǹ֣֮ôʶ峤ô
˹˫ۣȫһǽڽؽ˼䣺
յģ˵⼸ѲɾҪǣɣɡ
һس鶯˼£СĳУ͡
ɭƳ˰˹һۣٴʮò˵
ǰүүİ֮£ø峤ΪǴһ׾ħǡ
˹ٴδشһǷһĭ˵ͷ
ţ֪ˣƨ£ҸҼϲģûĸ飬Ҳ֪ҪǾͿ칥ɣƾЩǲɱġ
άһжѿˣ˹Ȼ˵ʵͻƵһȰ˼ƷǳڱΪսǿᵽˣӢ˵ģս߳ĻԽɱˣҰ˹ƺûʹȫȻάܵĻѾѿˣѪˮ
û쮣ֻ飬ռһƬգʮȫűɫӵˮʦŷ˹ܵһ£뺰ȫ䱸ֻɳֱһЩϣ壬ð˹ɵզ࣬ǰƯһޱϤĺƣǱɪϥϣϻСΣһڵӡ
һźĶ˹ͺһͷţȻɪĻƷ·һ첼һһŻӰ˹ؿȼӶɽһɫĶ𵴿ѿɽһµƷڰ˹˫ֿٵĻӶ£ѿɽͺһ̨޴Ľһɪ˹ȥ
Ȼ͵ҵİζطһҪúõĽѵСӡ
ɪõɸߣָŰ˹е
ҿǰˣ㻹ǵð
˳óӭȥ䡯Ĺɪնֶܵое㷢飬ؿŰ˹ѾͻƵһȰ˼Ʒʵɪ棺
˹ѾӳеʵˣǿʦôսԼսоǸǵġ
179´
˿£ɪȴҲɪһײȥѹס˰˹ĹæӻͳһС͵İζЦЦ
ʦСʱǵƤӦ֪ĺӶȽȽϻáֻǺܺ䷽֪ʦеˣȻȥƳȰζζľȣϾôѾƳˡ
˹źее㲻ŵʵ
ģ
ɪһЦһãһ亹֮
ĲŹأиĽ˼ζо֮ǰ˲١ζҲζȥˣġԻð
ܵܵ밢˹˹ûشɪһƿζ𣬹๾غɪæóһƿ˰˹Уٺٵ˵
ʦҴľӡԺҪ׼ˡ
˹ԹԵغľҲ֪ûȥͣػֵͷɪЦһ֮󣬷һ޺
š
ǵصɪİ˹ɵĸһҲһڽʮֱİζ˳˹־ϲؿɪɪ¼򣬴Ц
Сӣز¶һѾôˣˡˡ
һᣬ˹ͻȻɫһ㣬ɪ
סʵжôǿ󣬲ʲôǧҪסĸ֣佾ꡭ
Ű˹ɪ֪˹ģص˵ͷɪصذһ°˹ļ򣬼ᶨ˵
һסġ
֨Ŵ򿪣άϻʿֹ̤ˮʡɪڳڵĽֵϹӭάǣֻάܿžηųǽİ˹а档
Сϣͬ£ʱʺȴҲֻСϣɪСƳŻʺ
ɪʺ衭ٺ١
˵ɪ˾һۣһ˵˷ܣӱжˣ˰ۣһ仰˵ˡ
С绺ؽ䵽棬ֻʺ΢΢һ㵽˵棬еɪ˵
Ҫôˣʲôھ͸ʲôϿȥɡ
ԾСһֻС˾ӵļϣŲɪϵС˼Сġ
ɪźˮʦ˵öЦˣź˹ֵܺ
˹ˮʦȥ±ˮӪפ
ǡ
ܶ
˹Żʺ󣬸˵غ˼ܾûмˮʵ̫ˣҲûȥˮͿ˹ôӦòɡ
ѽѽûȻʺػ˹ߵ˾ߣžӵԴ޵ѽ˹ֳþؿΣǵһμСŵİɡ
ӵ˵ͷվسϷ뽨˹
·ʥˮɵ衭
ϷϵЦһֱûͣȤ˵
šСŰûпϵŮѽҪҪܼ㡭δĻʵء
ʺϷط꣬һϲøڸǲסϷһӣฺǺǵЦ˼
ѽСŻСܸǼҵССม
ʺ˴ĴָĸǱΪ飬˵ͬʱɢһĹâͣ˸ţϷ˶ļˣ
ѵСѾͯˣܰɣҴСһֱŮģ˼ı鿴ֲǼٵģ
Ӵʱ泩һ㣬ָָˮķ򣬿һ˵
ͱˣСܿϵģСˡ˵˵ˮ齫Ůɣöɪǡ
Ϊʺ˵ôôضԭһŮ֣ŮŹƤժɫСѸСκɪһһ͵ߣֵ֪ö໶ˣһ仰ɪһʱ˰ۣݲýȥʹһ١
һ仰˵ɰѻʺҲŵˣûϷʺˣץɪ죬ʮֲŵһŲɪĴϣЦصʵ
СԵżҵʲô
ʺı飬ɪԵһ󷢺˼£㬵ش
ûʲôǺһϴˡ
Ϸ뽨˹ͬʱͬʱΧɪߣһ˵ĹŹ֣˹һĭСüʵ
˯𣿡
ɪãȻص˵ͷеԺ˵
˯ˣûûС
ƽʱһĶŵϷҲֹסش˼һֲָָɪѵ
ôİǧǧܸŮӷʲôϵСʱôȴҲУˣһȥôͲѽ
ʺһϵĻһŹ֣ʹյϷ˵Ķߣ˵ھ޹һе¶Ϸһֱӱˣһ޹ɪöеˣ
Ȼʱ򡭡ˮ֮ӵ޹¼˾
һԭһάҲе
ôܣ
Ѿеܲ˵ˣæƿϷ뽨˹һ˫峺ضɪʵ
ôˣС˵֪㲻ӵܵһ߶
û˵꣬ʺʹĻһǴֵӣ
˲ˣȻ˯˼ҾҪˣ飬ȥˮСѾͷҽӹѾлԼˡҾͰһˡ
Ϸ뽨˹˲˹ȥһãȻͬʱʵ
˼˵ɶС齫ŮѾлԼˣô֪ôܣС齫ŮлԼ
ʺգ˼۾е㲻Բ˵
ǣӵģǿ˹ģǵСѾ˼Ҹ˯ˣΰΰİѻˡ
ʺôһֻӣɪû˹ȥ˼غһ
죬ҽ͡
ʱʺϷˡ˹Űе㾪ȵؿɪ˼Ҹ˯ʲôý͵ģֻϲŸһ˿˿ϲɫ
ŮҲһһߣÿһ˶ɪŮһۣü˵
ͣʲô
Ůæһźɪˣժ¼ѷŽɪУɪųһ˵
ӵһϴǼأΪҪԳЧǾʹӦˣ˯Ǽأ˵Լ¡Ȼ̫˾˯һˡˣǻ֪Щʲô
180Ե
ʲôûɣʺеŵطʵ
ɪСˮһŸ˽ȥ֮󣬽ĨСεϣ˵ͷ
š
Żʺһı飬ɪﲻɵĿʼֹ
ǰɣʺʲôʱô񾭲ˣ¼ڵʲô˰ʺôŸʲôѵǻʺ˽ŮҲ񰡣¼ô;Ҳ񰡣㲻㲻
˼ɪٴο˿ʺһ˵ı飺
ʲôҪҸ¼һ𣬺һ𻹲ţ˵ˣԸ⣬˼ŮԸⲻԸ⻹һ˵㣬ʵ۸ɵǡ
Ϸ뽨˹һޱȵ˷ܣ͵ɪ˼ڸ˵˵
Ҿ֪Сˡ
ܡʺ˵ָɪͣţϣӲһɫôʲôûأܰһСﶼ㵽߳ˣ˵ˡϽģ֪С߿ѻˡ
ʺԹԵӵ˵
ССȥˮһˡС˼ȥ齫˵ȥ
Ϸ뽨˹ľؿŻʺôҪŰСһˣŸоǲˣʺ󲻻ʺģؽ
ҵܵôɫˣôҵܵɫˣǵھӵ޵ôû¼˾ҵӲͣٸСιҩιôǿҩ˵СˣָǵһЩҲҲԵѪˣСҲʶ״̬¶ѽ
˵ˡǼô֪ˮ齫ŮһŻԼô֪ˣҺҪСŮһ𲻿ȻСˣǾûʲôˣСͲø˰ɣ
ʺһҰŹֵת˼ӣӻ˵
˸ʱһѵʱˣ˾͸ˣһһʱǲѵġ
˹ؿŵϵһЩħַͣ°͵һСӣͣضӷ֮̾
Ϸ˲豭ڸסǲͣس鴤ȫ£ȻѻʺĻֱӵɶ߷ˣͣصͷ˵
ԽԽƯˣԽԽˮˣš⼸һҪ˯һкö໰Ҫ˵
ʺЦеؿװɵˣžӺ
Сţȥˮǣҷǰ¸˲ɡ
ҡҡͷƤһҪɪķֵ˵
ĸСŮûʲôô֤ġ
ʺʱһûֱ£ӻ˵յĳߺ˼
ֻ
ʺʱֱ˻Це˵
ֻʲô˵ĸ֪⵱п϶һè桭
ֻӻһ£˼ͷζ˵ֻŮӣСڿޣҲſҲѹˣСǳĹأŮӿСռźҪλá
ɿɡʺһȻسϷ뽨˹ɪָָ˵Ӱ˼СĶ͵ˣû˵ˣȢҲȢȢҲȢ͵ı͵˼ҵӻҪء
һӾͽʵ
ʲô˰ôҶû˵ѽ
ûȻʺأðһ仰
ĸ󣬵˵ɪֻมɪΪ˸ǽԼصóǧʮһȰ˼Ʒħ˸ЭˣøʽǵĻԼҪøǧķɶ𣿡
ŷûж˵ʲôˡ
ʺʱ·𻯳һʯָɪͻȻһˣÿһ˶ʮֵľһ˿ˣ˺һʺűһ˿ϣžʵ
ղ˵ģģҲ˵СԸ޸ɪȻĻԻʼҵĻԼʽɪгɻ飬㸸ͻ᣿
ӾͺСһͷ
˾Ǿ
ʺһЦеɪһϣ˵һ仰ɪȴ׼ʱӵ֮󼪣άܿе㲻̫ԣŻʺһʧǵ飬Ҳ˳ȥ
Ϸ뽨˹ʱȴͣذοʺˣҲʱԼԼˣϷһȻԼıӻǷǳԼģŻʺָָ˵
˼Ҫô˵źðƣⲻǶ˵˵ǼСˡкӡǲţƣǼС˼ŮлԼŮһ˵İ˶Ǻģû˵ҼСȥ˹ԼˣʮһȰ˼ƷħǿǴǮǮҲ򲻵ġ
ͻȻϷ˵ݺݵس鴤һ£Ȼá
ʮһȰ˼ƷħˡǮԡǮ򲻵ɪô࣬ǰӴ³۹İ¿ѩɽϵķһѵɪǰɪôǿôûȻ˵оŵ߼ƷʵˣǷһôܻǱɪģ
˹ԭҪοʺ󼸾ģԼϷ˵е©ˣ۹۱ǣǹһԪϵģһͷмֵ˵ζˡ
ɪһֱú˹ǽʵھŵ߼Ʒģ˵ǽֵǲ֪ǵʵģͬҲϷûŵĵطʱϷ˵ͻȻһЩʱˣƽʱЩҲûʲô˽⣬ɭؿ˽˹һۣϷʵ
˹ңɪ˷һ³۹Ҫɽؽô˵ѣǲǡ
˹еĻŻŵصһͷϷ˶ʱֻǰһڣ
찡СôᴳôĻˣɯˣѵСΪɯֻֿˣҪȻ
ʲôʧеĻʺʱعʵ뾫˽Ůɯˣ찡Ҫڹ֪ˣôưոݰ
Ϸֻˣ˵ˣʺϷ˼£˵
˵㵹˵ɯҪ̵ѽ
ϷεЦ
̣нԼŮֻ֣ԸѰɯﶼϼиǣֱӾͰѰɯˣȥ
˵ʺ̾
ѽĺӡ
ҡҡͷʺ컨ȦΧƳһͼ̾
ǣʼջðȻ˵Ϊ˼һУһпɶɲԼİ
˹˫֣ص̾
һԵɣЩ鲻ǿԿƵ˵ģɺȥɡ
181Ժģս
·һĲ߸ߵţдеĹľ߸ߵͦһƬƬϣһȺȺι״ȶĳûһƬƬɫ֮УӶһߴߴ
Ũ֮ܵУ̧ԴһֻֻС񣬴Ӿ޴һˮ¶̰Ŀ⡣
һɫ˲䴩͸ֻ޵ԴֱֻŻƽ𹭣ʮָϵذףʮ˳ֵؾͿһֻ޵Ĵȣһ԰ڵֻֻɫС񻶿ֵļͷš
ѧϰɵļҲ㲻ϺҾԺǸҪѧϰĵط֪𣿺ˣϢһ£⼸춼ˡúõ˯һ֮ҽǡ¹
˷ܵصͷӦ
ǵģУ
һŻչһ½ǣܵĻһ
Ҳ֪˿ôˣҲкüˣĪﳤϾȻѷֲɽظķ֧ټ˹ԭ峤һӾȻˮӪڼˡ찡֡ɱҰɡ
ֺͬؿһƬڸص㣬ԭЩ֧峤ϻиĺֶֻЩѧϰҲ죬ûоôϾһЩֶùĵӣ⼼黹ǲ࣬ʶѧϰҲ̫
ֹˮԭϿգɪһСϷֱάܡӣƨɵһƽطԲһǧֱֹͨˮʡɪεҡͷ
찡ô򣬺տԣԺڶĻôһʼӦøһǵŶԡ
ָָƽ̹ĵ棬ɪֿʼԽߴߴؽ
һ׵Ŀռ䶼ûС
ָָƽԭһָָֹ꣬ˮǾ޴ƬĿľɭ֣Ц
ﲻǺܺõ֮ô£ӦûȽɵġ
ɪһʹһ¾ӵԴûؽ
찡治֪ͷôôģ֪ʲôսƽԭش࿳ټħֱ̬ǲ˵᲻һһ䣬볢һ¡
˵ɪɢһЦָָɽ³۹Ľ紦һţһһʮһʯɵƽţɪһ뵽ԼļıԼһ£֮Ц
˵һ϶ֽӦûʲôɣԷʮڶΪȷĻôǰ水˵ͻһ֧ȷһ֧ȥȻʮĺڶţϾʿ϶ǷǳǿģҿûȤ˼ӲӲġ
¸¡ɪͻȻ·еĹһЦ˼
һĻӦþǲˣԶ̲ӣýĲӶŶɵһʱͻȻ˻ô
άܡͬʱһëɪѾ˵ˣеջ˵
ô˵ˣ١
άܡӻһ֮ͬʱʵ
Сô
ⲻǷϡûɪͻȻһӻعôղŵһЩ뷨ֻԺеģսһʱʲôı˭֪ܿɪ˵Լ뷨
һŲûеģһֻռĿռ䷶ΧĸķΧʮĺڶȽЩڻǻɸ鷳Զ̲ȸɵ룬ǲӵĻʮѽһӸɵʮǱʮô
ɪ˼˿ļĺһ޴ĺĴڷ͵ĵʯϣ¡¡ײһƬƬǧɵ˻ֻ͵ĺǷɽ˻ɵط˹ȥ˻оȻһ˴С㣬һĳɪعЦ
˵ˮкһɣҲһʳҪʵһ⺣ˮҲᱻԵɣ˵ˣħըأʱħĻֻȰŵµħըըƬɡ
ӡӡһȭҵغɪļιϣſˮȵս̬Ǻ³۹Ǳ߲ĸɽȫ濪սĻʱ²ȫ濪սҲˡ㲻
ɪԴƲ˹ȥ̾
ԼҲ˵ˣս̬ǺˣҪȫ濪սĻô˷ôõһᡭ
ָָŵĺ³۹һͷɪëȻؿЦ
ʱݾͻᱻһˣʮڶҪôֱפͷȴԷ̳һʱҪôֱӷɹȥһʮĴţʱˮʦΪԶ̽úˮԺڶдԾӪϣ˫ظǣбҪĻ֯һ֧ħţʱ찡һһ͸㶨ˡ
ɪʮֿܵСεϺ˼ָָͷЦ
ԵʱҲҪͷħըħը̺ڵΪʱ̾͵һʦġôλҵļƻɣ
Сûغ˼ɪȴСָЦ
ʵ̫˧ˡ̫ˡ
ָָһҪĸ߷壬ɪȵ
³۹Ҫ﹥ֻһȺµķǿһ·ֹˮʡ£ֹˮʡԵĿľ˿ֻ֦ƶʱ԰ͶǹԼĹһ񲻶ǳ˰ˣ
ͷƤؿǰһλʮϲսɪҲʶСһ㶼Ƿˣ̫ˣüͷ
ѵСΪ³۹Ǳߵ˶ǰ׳˵սôԤĻԲһһʤĻ鷢Ļôֻˣֻǣǲܵģ
žü˼ɪڶʳָ˵
װСţ㻹ûа취һսѾҵļ֮ˣôԺ³۹Ǽλ߼ٵǿڶлԼһЩɲҲΪʲôҪŹǵԭ򡭡ʱͻ֪ˣʹҵԤⲢûеҲῴ˾ϲЧġ
άԼƽͷɪΪ磬ԽԽԼĵܵôģôû뵽ɪ뵽ˣĳ̶ֳϣάܵ͹һʮĵܵˣƺԼ߳˷ǳࡣ
182Ӣ۴½
һŵı鿴ɪ
Сʵ̫һˣΣһЩͬǿ̫ˣһǿѹŮӻϲСܸһְȫУǺܶ˲ܸģͬʱҲǴΣգҸһĻһΪĵġ
ȷɪΪһܰŮ˵ķĻɪָԣǸŮ˲ĵĲŹֱ֣ȽϰĿ񾭱Ƚϴģɪ޵вյһ֡
ɪŵĵ˵ͷ߶СƣЦ
ˣˣȥһ±ˮӪ֪֪˷ܰս
Ӷʱ۾ʵ
仰Ǹ˭ѧģ
ɪؿžӣЦ
ô㲻Ľ𣿵ȻǱүԼˡ
˾һۣɪֹ˼䣺
ѵһҪйӱ˵֪𣿿СҲ
ֹˮʡܣֱרžΪ̶׼ģֹˮʡһ޴һҲˣȻſľˡһֹǿı̬壬޵ɽϻзȺⶼʲôʲôһЩ˲ٴе㵨ؿɪ
һŻƼٵسˮӪȥˡ
±ˮӪ
פһƬɽϣݱֵĲͬȻÿһӪҲǲͬģߵǸɽפˮӪһڵǽһ鷽ԲԼĪɽ¸һ±ݡ
ҪǴӵĻֻܿ͹һСɽͷǱˮӪפĳأˮ֮Ķʮʵ弶ҵĽʿפһµؽϵ͵ɽͷϣǴӻˮʡˮӪǱʮˮӪľӢˣʨʿӪˮӪ֮ˮʮ־ӪפˮӪ½ǣˮ˽ħפˮʮ־Ӫĺ棬ʮˮʿӪפڽʿŸ
ͬʱҲһģʱפĽʿŲ㣬ƽʱЩ±ˮӪûٵ͹ԿɿΪѵûڽĻùߵģֱڣԶƿʯڣͣضš
ڸߴɪǿԿˮӪɲ벻ٵ壬ЩϤˮʮ־Ӫʮ־һЩڽⲫϵĹɣ˿Ķˮ˽ħｲһЩħӦãӪŲʵǿĹͬʱҲԼڼϵһЩ۵㣬ºȴҲһ֧ǳõĳǹʿӪʿһЩõܷǹһսһЩʨʿȴҲ̲סܹȥʿӪ͵ʦȥˡ
ƬˮӪʱʱͻҶǿħĲʱʱľǿҿ񱩵Ķܿ쭣˲ٵĴ塣
ɪϥڻϣһϲؿһ볡˼ûа׷ˣϾˮӪڽ˹Ĺ£±ˮӪ϶һ屧кøл߲̫ˣÿһ˺ĵദȽ죬֮£ʱפĽʿǰͰؽһЩ̶εһЩ
ǺǺǣСšŲţҵˮӪٹʱ䣬꣬ҾԿԴһ֧ȫӢ۴½ǿľӪɪʮŵƳ˾һ㣬ûһ°ͣϾǰʱָ°һЩճͷĺĦƽʱǲһ°ɪеŭغȵֻҪĻ֮ڣ±ˮӪԽÿһ۹һʤźߡ
˿ɪһĲӣӵüͷչ˿Լ֪ʵ
С뵱ʵô
άƤس鶯ţžһרע飬֪ģǷǳһ֡
ʲôʲôɪʶſתͷãȻؿžӣɻ˵˵ʲôʵۣҿûǸȤҿɲ촦Щᷳ˵񣬶ֻһĿġ
˵ɪݺݵĴһԼظ·ײһھ޴ͭӷͣ˵Ķص
ʲôĿģ
ɪָЦ
ñ֪ˮҲǺ۸ģҪˮҵĻȴԼûʵʲôģ³۹ʲôʲô۹ġ
ļͷС磬ƽ˵
С뵱ʵ۵ĻԸ˵ҵĻλֱø㣬ɽص۹ǼֵֻıƵĸ磬ٿԱ֤ɽصʵһ᲻ͣ׳󡭡
άѾеˣʮ겻ĺӾȻ̸Ļ⣬ʲôɽصĻʵۻǾأӾ˵ҪѻλԼҵСˣҾȻǵȥԼĸ硣
ѾӽӴܶεͣؿžӣѰ˼ţ
ӵôģȻ˵ǻλļ̳ˣ˵ҪѻλСҲ̫˰ɣȻóģǻʵۻʺӦҲҲӦ̫ӦֻǺ֮Ϸ԰ˡ
ɪеմؿ˾һۣشЦžӵļ
Ӱ̫˰Ҳ̫뵱ʵۣ뵱ʵҲƾԼӵʵȥһƬҲܻȥҪĻλġ˵ˣصЩϼһͬ𣿡
һüΪ࣬ɪάǶΪ֮û˵һ仰˷·𶼵˵ľʮֳص˵
ɪˮסҽĻ굱֪Ӣ۴½һжٸ۹һİٶС۹ģݹڰĲͬŷĲͬ۹֮俪ʼս̲ˣΪʮ۹ħʮ۹
ɪ뷢һ뷨Ӹˣ
ǡɽʥˮˮֵܼ壬սĶҳΪشڣӢ۴½ĵһλûҲǵλڹ֮µ࣬ɽصĴʼˣɽص۹ÿһʵ۶ǴŴʥˮѪҲ˵Ӣ۴½еĵ۹Уÿһеϱ̬ʲôĶãǶǲ֪ٴθĳˣÿһ۹ͲЩϱ̬ˡ
ɪüͷͳغȵ
ұ˼˵ֻҪ㹻ǿʵȡɽص۹ĵ۹ЩĬϱ̬ǲֹռǵ۹ôҲ˵ҪһǿľԶڵ۹飬ֻҪԷǸʵǶǲ
183±ˮӪ
ص˵ͷ͵һ
ɽһ⣬ΪɽǶû׹˵ĵ۹˵ɽ˵ҪĻһʥˮֵܼˮ̳еĻȱǲܻ̫߶żѣɪе֮ţûɲӦ
ʱɪԼѾӵĻˣȻǰΪֱӵָӹٵرҲһٶԼյķϵֱȻ֮£һ۹֮ȨһɪѾʼѿˡ
ǱĬУԼҲŸıһʼԼѾеһֶȨսĿһǳ飬һ۹ľǰܱȵ𣿻һλһѡ񣬵Ǳ븶޴Ĵ۵ģɽص۹죬˵۹ĻԼľӷչ㹻ǿĻԼѪʱȥһ۹档
νһǿݣǰһ¾ͻ˴ɪһڵ˲˿ܻԼôԼµôʿȥΪԼĻλԼɪԼ֪Ҳ
žޱȼᶨɪƺֿʲô
̽ôֹˮ˵ȷ˵ĳ̶ҪչȥټϰֱȨգϽ׼ϸϻʿŵͷҪɽʵ۵ȷѣҴûô˵뵱ʵҪң̽һһ˵һ׼
һ˼ɪ˼ţ
᲻ӦأѾһǳļƻˣ˵ܰҵļƻеĻͱ뵱ɽصĻʵۣϾȱպ桯ܷɹ˺ܶļʣΪģɪԲҾÿŵùѣҲѻλϣûѾʧôãƻûڳߣҾû˵ļ򵥡
̾һųüչɪжʱЩˣ
ҲӦò뵽Ӧˮֱңģֱңֶ֪໥ɱǷǳģ壬ļˣ㲻ܵǣҿ⣬桯ƿһԤôǾͻһʹ࣬Ҫ飬ɪܰôӦÿԼ
ǿնӶУɪƺʲôɪеһָоǱһڹ͵ĴһֳĴ·𿴵һµϣδ֮⣬ܿɪӾӵĻ˹ҿȥرܵ
ˣ˵ЩˣһҪ±ˮӪǲѾ˼ˢˡ
һߴľ±ǰһƬԲԼжٶĿյأյصͨţţǸʵɽǱľʥظΧʵʵ·˵Ψһžڶˣ˵˹ƺˮǲܼйͷȻĻ˶˵˶ŲһȫռֹˮʡֹˮʡѾתһ޴սˣҪȫռֹˮʡ㹻ʵȻ붼ˡ
ոˮʡĶʮˮʦں˹˵Ĵ֮£Ѿ±ˮӪڣˮ˽ħһͬפһģȻˣҲΪ˵оڣһˮħʵǿҿˮʦһͲǰǶħĲ
ԼǧˮʦȻҲǲˣάܴǧʿ԰޴ˮΪʿϻʿѾܽˮӪġʿ˻ЩάƺǰûٿҫǼҵʿţЩһֵҲݲҲʿŵŶǿʵ
ʦСطֱͦ壬һǹɾشº࣬ºתеĳꪣϵһ죬ǹнĹƫԭҪĽǶȣºս˵İطҺǵѡ˳ǹҿ˳˳ꪵĹΧ֮ڡ
Ӫ
ಡһؿ˶ڳһЩ֧ľǶΪ֮զǹıﰡôһؿ˶ЦЦû˵̫ĻһشĹбգֻз·һ㱻ţؿ̻һɫâֻûһԵӡ
֮䣬ڽɫâУܵķԪأһɵ忪ʼâмᣬʱؿ˶Ƥ鶯˼£ſˮ

û꣬ؿ˶ѾѾӲ֪㵽ȥˣ뾫һٶģؿ˶ںܵûӰˡ
ɫɵļ·غӪÿһӪӪһʮɵӣһˣƬӪһƬǼѾ֮ززˡ
ȻһճҪܺõؿҪܳһʱ䣬ɡϣҪ˵źá
ʮ־Ӫ
߾˹˰һʮɸߣһһɾ˵İƿն£ֻһʮ־ٺһ澭˴ʦӹľ޶ܣھ޶һǿԶ
䡯ƵһֻǸھ޶ǱϵĶѾ÷飬һܵȥ˱õ˼ʮ־ɫһ΢΢һ˹оΣգһź˶ϣӳʮŷʮ־ٵһ䣺
ƻӣô࡭
ɪžӡάܾܾؿȥʮصͷЦ
ţʹ˹ǵʵսϣԼս顢İе㲻λһٿǴӻˮʡˮӪѡܵļҲһˮƽġ
άܾؿ˺˹һۣʵ
Сôǵʵô죬߰ǰƺֻˮƽȻҲоŵ߼ƷˮƽˣǸؿ˶ǷӳһȰ˼ˮƽѵǶ˷ħôѽôСôܿסأ
Ҳʾ⣬ȴһνӣ̯˫˵
ˣ˼ʹҲһ
һ仰û˵ֻһԲͣعۿ±ˮӪԶԶȥԿдˮʦˮ˽ħפһ飬ʲôɪά΢Ц
İɣ׶Ҿͽʵȥõȴһʱˡǧˮӵܱ
184ˮӵܱ
ֹˮʡһƬȴɭ֣һƬľʥصĿľǾǿɭʱһǿĶķӰ˵ԣۻҵɫʣһҰ޵İţǧȫ͹һƲҰˣÿһٶһгʨӴСޣ·Զʱԭʼһ㣬ɿسһƬɭ֡
ǧˮӪСˮѵ߰ʱÿһ˵ʵѾھŵ߼ˡ
ߵ䲻ʮ͵ʮ壬ÿһƺѾϰˮһѵˣ˾ˮԼҳԵģԼԵˣֹˮʡ⼸Ӫÿʡǧ˵ķˣǧˮӵܱȥҰζҵθڡ
ϾӪǲ߱տҰζģ˵Ҫ׼ʳĻǻһܴ⣬ÿפˮӪ±ӪǻϱȥȺȻԴƣѵ֮ÿһ˺ݺݵغһڣһ٣ںƽʱľܵ
ǧˮӪӵܱ֪ǲܵˮһЩҰĳڵѬգÿһ˳Žţ½һļӣϵһЩʯߴ̵֦޷һƤκε˺ÿһ˶Ĵ죬˸߲ҵطˡŶŶŶŶŸĺС
ɿرܻ±ˮӪԭһ±Ӫ˲ͼˣвٵֱΧһᳵ·ذǿϵƤëͳڵ࣬óԼЯıᴩҰ޵壬ȻԸֲͬʽһ𣬶ʱ±Ӫ˽ǧ̡
±ӪĶÿһѵȥԻǸ÷зģһЩ±ѹϵæ˹ȥϾѵѾˣϵҹڽ˹ľİ£һֵͬʱ䣬ҶǿԼҽĿġ
ҹɫѾ᲻µϦضһߣӪеĻԽԽԽԽ죬ʱ±Ӫ졣
óȤóЦЦ˵ȫͬĻȤ£ԯ޵ֹȻżҲᷢһЩ䳡ĻǱĬУҲͬʱ˫֮ĸ顣
ǧ뵱ȫͬҰˣҲˮӪӵܱɪ۽Ƿس鴤˼£̤ˮӪȴ˹ļ϶Ѿ˸С棬ͣӵܱǳֵܵƭҰζԣͬʱҲЩϱͳٵҳڻֵյС
ɪ˫߽ˮ±ӪУɪصؿ˼⼸ǿǱģڳԺֵĺ˹һͷһɪŻɪ֣׼ȥúõһֻɪ˺˹һȺˣʱ˹ԵøСèƵû˵仰ˡ
ǧˮӪ±ǶʶɪǼʶɪʵֹˮʡѰҿԼɪʵͻ˵ʱȻС˼ɪɾŬĿ꣬ˮ˽붼⵽ˮɪȻа취ˮ˶ǼչˣҰʵĲͬŵͬĵطȥĥʵ֮֮ߵһ붼ΪɪĹϵģһȻǿԼŬˡ
ÿԼˮӪ±ǣɪ¶˺Цݣ
ֵǣþòˡ
±ǺǼص˵ͷɪǰ˼ʳָ˼ºȵ
šҲǷԴʳϣȻǾӪʲôӪмɲǾӪӪÿһΪ׼ķ˶ֱӱûϸ˷Ѷٵʳ
ǲϰ߰ˮҶѾϰһˡ
˵ɪݺݵرȻ£µƷֻӶһ˲䣬ָĿһε˺飬ε̾ϢһɪѹסԼŭ𣬽ǿռٴ޲ŵ˵
ϰҲҪϰߣϰɵģֻһ仰ˮӪļ
ɪؾʿһ˫ɫɢһ˵ĺ⣬ǧˮӪ±ͬʱӦ
ܣ
һ̺ųض־޴Ķ𵴿ʵԴֱ죬ɪʮص˵ͷָָϵ˵
죬ǻõһԼĿףʱϣǲӵģϰҲҸһ£ˢϴ衢ע࣬һЩһЩǻ⼸춼ϰһٱ顭
ǡٴδһӦ
һɪ˿һĿɿڴϱǣɫŻϱ˿ͻȻɪɫٴָָ³۹ķ˼˿ˮȵ
һΣҪǰˮѧޱطӳں³۹ľϸɱҽʲôʴȣÿһɱһˣɱЩնɱĶֶϣ˰ڿͷֹˮʡ졣
ϱһ۲س鴤ʲôɪɱȽ˹ݶˣոҪս±ǾȻҪɱһٸϵĵоһɱʮѾ㲻ˣϾսϵǹۣɲƽʱʱһӼʮΧеġ
ϱǵı飬ɪһЦ߸ߵ̧Դ
סˣǰʮҿԽǵʵһȰ˼ˮƽɱԽãۺϳԼɱĵ˵ȼҾͻὫǵʵԽߡ
Сھʿǵ˼һȰ˼붼ģܵŵ߼Ʒļ˿ʼѾƲסһɿҰϢˣݲϾͺ͵˿ɱˣžʿǿ飬ɪʮص˵ͷЦ
һΣ߼ָӹ٣һͷټסһ仰սϣӦѧԼǧ򲻿Ϊ̰çײ£ҪģȨԼɣҼɣѾ͸ˣȻĻ
˵ɪƳŲӺݺݵرȻһ£ź˹˵˵֮󣬱ƴ뿪ˡ
һβ˵±ӪģҪ˵һЩϱģɪҪԼţҲҪȥսĿеĽ˹ɪν˹ҪȽ˹ҪϸԱһɼ˿
ȻĻˮӪˮƽǻͣΣɪĿǰ״̬ˮӪǰǿʮֻǶĿǰľһССҪѣһЩϱᳰЦɪΪΪϾɪһӣǴʵϻǴӳϣδѣһսʿԼһӵ
Ҳɪһֱǵ飬˵һսʿܺܺõȥǵָӹٵĻôһһ̵ľӵģȻԼĸǽ˹ǱϾǲͬˣͻȻɪеԼеǸ̸ֽ
һвǴ̸ֽʼô
185С
ܶ԰
һʮأֱԼ׵ģɫĻҵԲϣ˸ָˮʳʳҲûʲô̫Ľ޷ǾǶһЩҳСˣʵ嵭
Żɢһ˵Ļ㣬һ͵Ĵ磬شһУ˸оòɢһɹµˬ
ɪŮһһڵιɪָʳԭļлʺߵȼڳŮԱ߿ķݶûУÿһ˶ʮֵǨɪɪҲԸ⼸С߷Ůһߣɪļ֮£ЩŮҲʮҵؿԲμֵȼļ硣
ʺֺǺǵؿϵʳʮЦ
ϰʥ³ǵʮ־ҵ˿һ̶ѽҲãҪһЩ嵭ĶЩɶʥ³ģҿҪúƷˣ
ɪȣһʮֺɳϣɪԼģºüͬʱµĴɳɪߴʱĸŮһûһڵιɪɪ̯˫֣һָŮϸֺǺǵ޵
ŰĶǺóԵѽôǵʲôźõġ
ɪһ࣬۽ǲͣس鶯ţ
СǵģֻŮѸҪôãҲϵģʲôˣӢ۴½ĹʷҲһҪ˺ϵĹˡ
յǡ˰ۿһЦУһһλŮĺ˹ǣȻСרŮÿ˻һ˷һǵǽӺİ࣬СģСİүģ
εҡҡͷԼͻȻһַץĸо
찡ôͻȻСͺһˣˣôʲô˾˭ܲš
ֻ̬СŮǾĵĺǻ֮£ƺƷʲôζһҪʳŻóԣǸողŸоġ
ټֹˮʡֵϣһƬֲļƷˮ۶ζϵȵģ߲ǲԾ顢ˡֲ߲ˣϷ˾ĵѧϰ֮£ѾΪֺòˡ
ɪĻôôʲôҲҪʲôźãŹֵؿɪһۣƽ˵
ںˮѾڵĽǮˣѵҸĸԷøǮô
˺˹ֵܣڳ˵񾭷·𶼱ͳһӣʺǰɫĲ͵֪л䣬˻عû˵ʺĴһ»Բ˷ܵ˵
С˵ˣ֪Ҫʲô޷ǾǲμֹˮǵĿʱҵ´ǻʮֵġһٸڡɲɣ
ĵؿ˾һۣɪһ
ʱռĽϣʮڣɽ
ûȻʺӳɪѾæָ˾˼֮ε̾
ѾӦ˾ΪɽعһٸˣʺȻ˵ۺܸߣҲܸߵôװɣһٸڵĻҿȥ֮ʮ˾ڼ˾ǵ֮¾ԲʺЧҪġ
ʺҪЪ˹ʱɪžü˵
һƿͯҺ
æڻʺĶֹ˼ʺһ˫ɫӷ·ɫСһ˺µĹʮؿٰТ˳Ķ֮İ
û⣬ɽ
ɪžӵһһֹ˼䣺
СһҲǰѻʺƭƭƭѽǻʺС֮ȥģȻµһҵˣǶʱͿռԼ⻹ͯҺȻǻȻ֪ģСġ
յɪԼĿ⣬òûһѪ˳˹ϷǴؿɪɪʲôʱôǮˣƺǮ飬ɪûлرһ뵽ĲƱδŵļֵһ뵽˹е㻳ɪǲǴһֻȥˡ
ֻǿʼͻȻһһɫ鱨Աڵҹɫ壬ż˵
ܶˣ³۹ԶʮڼΪȷ棬ںϻִ³֮š
³֮ɽ³۹֮ĴţֻҪ³۹ĴͨͿԳֱɱˮʡˣǿֹˮʡȴǰ棬¾ûôͨˣҪôƵȥˮǣʱɪӺйĻ³۹ӵòʧֹˮõѡˡ
˹Ƥ˼£ȵ
ɿˣħսʱ򣬺³۹ɳȥıҲֻжǾȻôıѵҪ۹֮ȫ濪սɣ
ǺӰʮּᶨ˵
ؽˣѾǳˣһɳں³۹߾ر׼ʱ֧Ԯļ󡭡
ʺȭͷ˵һ仰ɪʮƽ͵ɫӿʼеԽˣһᣬӺͨʲôֳһµӣ
ɪôأҺ뿴ǲôǿ
ءءһɪĿʼеˣ
սսˣǰμӵս޷Ҳһ˫ǧ˵ģʵսѣģ򰡣ܹô٣ģˡȤȤ
ɪҪһȴŮǶѾˣźɪôˣѾ첽뿪Ůǣһ䣺
ѹɪôϲһ¶ѾڰС˰ɣ
ɪɫһ˫ֽۣͳ˵
ϰ֣ڴ̷㾭Ҷ࣬һĿ
˹ıҲ֣ص˵
³۹Ϊţ³۹֮ʿɽص½ʿһʵģҽȼоţȳ䲻³Ÿڶڼ䣬ʿŵĶ޷չħȺΪ޷սĵоţо˵һ̶֮㳷룬оʲô֣Ͼʲô֪ôԽֻҪؾˡ
˽˹Ľ飬ɪǹһ˸оֲĻߣһɳվɪߵ˹ߣǺǵЦ
һע⣬ⲻҵ磬ҵǼסˣǶô޳ֶܵΣֻܺЧشˣҶԸȥʵС
еŵؿɪһۣɪһ̵˵
ϾҲǱ˵Ĺ壬ֻһܲ۵Сѡ
186սǰϦ
ɪζص˵ͷߺ˼
šССﶼ伫ģңϰ֣ȥ׼ʮħħըװ³֮ŵŵףÿﰲװһţͷʼÿʮﰲװһţһ޴ħħֿ
˹ɪĻ·׸һԽͣطӿţе㻳Լ˵
ħħըǱֹʹõģֺݶֶֻħսϣһħħըļ۸ǧƵġ
ʱ˹·֪Լе׳ˣȱ˵ɪˮһߵôǮλЩǮ㹻ʮŵħħըˡ
֮£Ͼɪһսָӹ٣ȻûκιʾһսѾǾ˽֪ˣɪͳ죬Ҳǽ˹Ķӣڴˮ֮ĶʮʿӪиˡ
֪ˡ˹Ҫת뿪ʺɫʱˣæһ
˹ǲҲŷ˲ɣʱô죬˺³۹ڹʥİʵĻɾͲˡ
ʺ裬ҵĵ̣˵ģȻ̫ϻǶѾָȨȫˣǾӦ񵽺ˣԡɪһź˹˺ȵ
˹֪ͨ³۹λϽǰ˸ͷȥͷȴʮڶǴһһ䣬ͬ˸ͷȷǵİȫǧˮӵܱ³֮ŶʮﴦԽĺŽΪ׼
طҽգˮӵܱǧ໥Ӧ
գˮӪһ˽ħǰȥ³֮Ÿһ£Ҳģÿһ˸һҿָӣ
Ͻʥգˮʦһ򣬲¸ָӡ
ؿ˶գˮӪֶԵзҴӵĽоɱԷΪڻ
ǣͬʱ˷ܵŸԵ뿪ؿš
ɪһһ֮΢΢۾
һǧˮӵܱϻʿΪǧĸΪнӦȫ
ѾǿҺĵĺ˹ԼһֱһԳĬľӣ˶ľؿɪ˹е㲻ţɪô
Ž˹ϷˡʺıɪεʼŽ˹˵
ϰ֣󷽵ķͽҿɲóսҪܵ˵Ļֻнٽٸ˹ḻĸٰɣԸ𱩣ʱƲסġ
ô˹ÿһЩսḻսʿȥսȻɪȴú˹طҴ±ȥ˶ó
ҪɪһЦŰɣսʤ
˵ɪžָȻӲ̫ʲô˼֪ɪƣε̯˫֣һſϷӡ
ܿģɪ֣֮ˮ±Ӫʼɧ˹طҡؿ˶Դӽ˹һսףϡҲӽ˹ȥѪۣʱÿһ˱ظܵʮǿĴˡ
ǧˮӵܱÿһ˶䱸һͷʵǿĶޣٶʵĶΪǧˮӵܱѾǧ׿ףһ״ڵʵҲǿˣȷ϶ǼټϰʦеĴ֮ûһʵ޷׵ġ
֣һΪӢϹ֮Լɣʰ״κεĵɱӹİ˴ʦǶΪ֮һһȫ嶼кɵԼɳĳƻھһħļӳ֮£ڳĶ٣ʵǿԷӳһĽɱҪǣɪǽǸƳĵһҩѾȥ
άɶԴսԼѪۣȫ죬˲ܹħΡ
ڲֹͣؿ˶פԶĶԴ
һˮ˽ħţһƷ񣬿̻һ޴ģޱµ󣬸һħʦʵ׵ɸǷԲ֮أռԽС׵ԽܼԽ
һˮʦһһѪ³֮֮µĴһ׼ɪĺ
˹վֹˮǽ֮ɪǵвЩǣҹһ׼͵Žϵĺ³ݹˡ
ֹˮʡǰʮﴦһƬտΨеرıɪµһ͹СɽһٶңӵʮСɽɪһǧˮӵܱҲһﴦʮɵĿƯǧˮʦһʵѾ˾ŵ߼Ʒʵǧ׵ϻʿȴҲݡ
ܶˣĿ˳ϴĸ˵Ҫܶˡ
ʱɪѾȫװˣӢʮشǧˮӵܱ׼Ÿĺ³۹Ĵһȴû뵽ʱȻˣĸˣ˭
άܶ鱨Աȵ
ûʲôʱҪĹͷټ
ɪ˻֣˵
޷ˡ
һᣬɪСɽĺ󷽴׼˵ɪóɪʵֵõ˷Ծ
ɪֵֵܰ׼һͷɫĿϣҡҡλһЦеسɪ
һ׼˵ɪû˵ֱţתȴ¼ڣһɪֻȻԽ񱻺ݺݵؽһƵģͲشһ£رָ¼ڽе
ôˣôˮҪ˭
¼С죬û˵
⣬֪⣬үүѾǵİǷżˣⲻصô
һȺȺȫװľӣ¼е㵣ˣڽʿһ˫˫۾ض¼һޡŮʿ磬ε̾
Ҫˣ¼ھȻֳϵġӲǷ˼ô
ɪſ˳˵
˳ϣҪˣǰҰѾͷֹˮǺúõİһ¡
ûɪԸ¼ھͳ˻֮һغ
ҲҪ̣С㻹ûдأôǱȱȿ˭ɱ˶ôɱñҶĻ
¼ڻ˻ļŽȯ˵
ǧڵǮ͹ˡ
һƣɵɪߣӳͳƷӡ
ֵܶ˲ݲݵؼһ£ɪֵܿԿʲôĵطǿټһ
187·
ֻǷƷӡת֮¸ɫ̣ɪʶһ̽·𴥵һ㣬ӹƷӡֻûԪڷڣоò
·ƮӣɵɪߣʮعɪӣƳ¼һ֮ɪһ£˵
Сôһأ
ǳˣ¼ڿһĻҲ֪ô£ʹȵĲȻûбֳоǷǳĲˬ
Ů˭ѵɪôŸǽԼĪǾΪŮô˵ô˵Ϊǡߡ
ɪŴӷӡϲлع˿Դһֻ֮Ҫһ涼ɪôӣƺѾΪϰˣɪҲûںԴ˵
λҵֵܣ׼ᡭ
ֻʮŵسŽ׼Ϊ׼һ˾Ȼɪֵܵģɪƺˣ
ֵܣ׼ֵܡ
׼ᳯ΢Цͷ
ɪָָ¼ڻڲԶЦ
λ齫ŮԼ¼ڵš
ŮӵȽСҲûʲôģֻ΢΢Ц˵˵ͷ
齫СʱҼһأ֪˼ҹΣ
¼ڵֱǰλɪ׽Ů˴е⣬ȻҲûдʲôɫֻ΢΢һЦʾѺöѣԸ˵ˣǰʮֵŵس
лģүүܺãǳã
һʱ޻ɪͻȻеֵֹģǽ׼ĸҲе㲻ԾǶظоǳ¼˵ϣɪεЦ˼
ҾԿֵܺ׼ֵһҼķˡ
Ĵ߶ǿԪֻǷƵķӡų⣬һɳ죬һµĺХԭһСķƷӡɸǰĴӡ֮кȻ¡
¡¡һľ죬Ǽһӡɪǰһĵط汻ʮһɹǵصĻҳǿķ羢ڳΪ֮һǿɨ
ǧӹÿԵˮʦһһǿ˴ʮԶǱˤڵϣһɫķմȾһһƵ
ɪˣԶĺ˹طҲľؿ£еĴӡһ뵽ӡûǣǵĻǿǲġ
һǧˮӵܱǧϻʿǧˮʦľؿ˿ƽͻȻµķӡٿɪÿһ㿴ҿ㣬˵һ仰ˡ
¼ڱܵؽϵǧڵ֧Ʊ˻ʲôڵ鰡ɪɱ˶٣ⲻǮûطô
׼سɪ˵ͷЦһ氡׼˻˻еķǳϮĻҳ򿪣ڳСɽϵ⣬˶˸ûͷġ
˼Ǽⷭӡɪó˲֪ⷭӡ˶ٵϵȵ֮ﻹϵȵĺ֮ȻȴԸܵõɪһ£Ž׼Ṱл
лλֵܡ
׼÷ĴԼһǲڵĻҳʵ
ɪֵܣ˵Ҫȥһطһʲôطأʦֵܶܺ棡
˰׼һۣûʲôʱˣȻԼˮźǺǵЦ
š
ɪһĸѽæڲԼСץ˵
λֵȥˮүүԵĻֵܿܲܽˮ
С޿κεؽﳤͬʱҲܵ˽׼ϵСΣ׼۾һ
ıֺٴ˵أ
֪ʦܣһˮлҪöˮ󣬺֡
׼˴ԼץһӡŰԵĵóһѽɫļɪɪòԥؽ˦˦׼˺ٺٵЦ
ɪֵܣҵɽ֮ʱһѵͽܣһͬƳһΪ£֮Чдͨߣ޷ĶһΪԼͷͷββɣһϣʲô˾ģֻҪʵǿֻǺƵģЩģġ
ʱڳˣɪɫˣϻʿҲãˮʦҲãÿһ˵ɫʮֵѿΨùܵ׼˵ľԶ˲١
ɪʱ˵ȫֱ£ݷֵе˷ܵʵ
ôһ׼ֵܵһλͽܵô
׼üһᣬͷȻЦ
ͨ졢౦
ɪӲû׼ˣһ侲ϸؽ׼˸ղһζһ£ƽʵ
ô׼ֵҲ֪֪˾
׼᲻ΪȻҡҡͷ˦˼·ָָˮǵķ˵
ǰգʮųԼǹʮ˾ǰδӵĵﵷң¼С㱻ɱˣƶɪֵ֮УָһССĽѵѡ
ɪüͷ˿¼ȫƺҲûٿ⣬Ҳ˵ûܵһ˺ˣʮ˾ֹ¼ڣѾɪˣɪСκ
ˣλֵȥˮˡ
׼ͬʱָǡ
ҪȻĻǿǵķ̫Ͳ̫ˡӷ𡭡ɪһϲ˰£ֻһɪϱ㻯֮ɪԪ߶µȻ˾ı飬ɪֹͣ˶԰еԪʮֱؽԼһŽ뷭ӡһֱԼĻУϹһаĻߡ
ѾԶʮ֮Ľ׼˵ļǶһ£һĪɭоֹˮķʱ׼һĸо
¼һԼĻһǧڵ֧ƱղŸɪ˵Ҫɱ˭࣬һӵŶʱʧøɸɾˣظЦ˼еΨĵɪļ˵
벻СӴ׻ͦ˧ˣȽȥֹˮιһˡټ
¼ڸҪ뿪ȴɪһָסԼĻ˵
ɣôܳأǿ˭ɱñȽ϶ǧǧڣܷڵģ֪Ҫãã֪ʲôźǣɣʲôսûôź뿪أ
188ºɫ
ɪǿн¼ڻ¼ڵȲɪȴѲǡĶǲˬһȴɪʶ̧֣ס׾ħǵĴ
ﰡ
һ˫üŭ
ûĽ̻𣿲մǲݣ㿴㶼ڸЩʲôɺͳ
ɪһ˲䣬¼ںɵشɪĻˣ˿˵
˵ˣ˼ŮսôΪÿһ˶һôЦ㻹ˣǧĵģСС
ûɪ¼ھͿʼˬˣ
˭˵ŮӲսˣ˭˵ҿЦˣͶǧˡ
˵¼ڻӻﲻͣǧֱƣǳɪˣĿҲﵽˣǲɪ¼ڱơ
ðɣԼСһˣսҲû齫㡭
˵꣬¼ͬʱһ
εҡҡͷɪ̯˫֣ʾ޿κΡ
ɪ񼫺ãֻҪûϰڿտĵشǿԿǧһеҰ
³֮š
ףÿһ˵ﶼһɫĺɫսս¬Ϊ׵߸ȣ뵱ԵĲͬ¬ĺ󷽣һͷɫСǵͷš
Զ³֮ţһĺɫһɾ˵ƳſٵнǱϾһǾþɳϽ˵ͼֲˣħսսϣǧĶɱǶˣһֵ۹֮ʲô
С̬У۲һУҺܿر㽫Ϣ˺˹ǵĶʱɪҲһ򲻵³֮Żне㷳յؿűǷӡһİӣɪٴϲҡҡͷǰȥ
ܿģһɫĺڰλǰֹͣǰһʮڶѾ𽥵ص½ɽصˣ¬̺ȫĶسȵ
սʿǣң¬򡭡
¬ժԼľһĺɫһ׼ľ񣬼ᶨغ
ҵսʿˡ
ͻȻĺڶһɾ޴ĺɫĺз˳¶ŵһʮ䣬ʮµĺڶнժԼľ¬һ׼ľ֮󣬹ʵ
Ͻ²˵ʮʮѾɽصʨʿŸɱøɸɾôڽʿǶʮֵģҪϽʮһ
¬һűнϲˣһЦ
ɽصʨʿŸɱøɸɾһֻҲ˵óô
ĺڶսʿͬʱһ֪Ѿûˣһζɽط˹ģսʮұҪһɣǵĻûΪΪ෢˴ģս³۹ĻʵҲĿŵЩʮҵͬʱʧ٣ú³۹ĻʵΪǶѾˣȴʱȴˣ޷õġ
ϾڿʮҵʱѪ߰ߣĴһƬħƻľÿһҶһƬǼҪǣƻʮǾḻڵʱһռеԪȫĨɱĸɸɾһĻ۹ʲô飬Ҳ޷ͨ龵龵ȸԪؾ̽ˡ
³۹һ年ᣬʮҾľΪ£þȨֹһɱδļʮҵϼʣ˸ÿľսıȻǻ⵽˺³۹ʵ۵Ĳɱɽص۹ǡ
ߺ޵ҧ֨ҧˣһ¬Ļںգ¬ʺѪ޺޵˵
սʿǣҲ˵ˣǵиʮҵսʿԸ׷Ļ͸߰ɡ
¬ۿᣬ޺غ
ҪΪ³۹ҾҵҲǿֻպսǸλĪҪˡ
˵¬ߣֻӵģһЩʼ룬
׷ʮϽ׷ʮϽ
ӵܼӵļ˺еƲʣһΪ֮ļµŭ
ʿ֮׷ʮϽ
ܿģӴĺĶԴγһССĺ¬ǣֹˮʡС
³֮нɪľҲ⾪춯صĺа̾
˽ȺϼһˣȻĻ鷳治СǵļֹˮʵҲһСذɣ
һκڶﲻǱˣǷһֱ̬ĳϣԭںһ֧֧¬뿪ʿ۴УһŭһɫĹâܿɨ
ܻժ¬˵ķȥڶԴѪȪ𣬱㳯¬ֱȥƾˣһӴѹŵ¬ʱãǰߣҪһ㷴ӳˡ
һ״Ŀ־ڶ
໡һŭԭĽŵɸ£ƾǿ壬ǰצһɿ˺һеĳȥֻǷĳһӲͷƤ״̬ȫȭУݰͰͷ·һӾ۶ϵָһƬ̹⣬ķ羢ԿɢŽһצȥ
һɫ嶷һɫɫȻĶѹס˷ϵĶ
ۡһѪڵǺɫĺ֮УܼĺвٵĺڶﱻȰ˼Ķɨ촷ۣŭ֮£Ƿ峤ϵ屻޴ƿ޴ķڵſ赭дؾͽߵĽǧĺڶɨ˳ȥΪһͷ
ӴĶܵĺڶʳ˷飬ѪڿзţѪƮţЩ֫ϱۣЩʺǵͬϣŭķϺԱȰǳɵβͳźɫĺɨ˳ȥֲٵĺڶ˲β£ββ̣Ҳ˵ʵȰ˼ʵϡ
־壬޵Ŀ־ںڶӿʲôǹ屾ӵģû뵽³۹ĻһֹһǸǵݽĹԭɽ³۹֮ƽɽһ
189ȫ汬
ֵǣټ³۹ħһĵ۹ǳ綼ᱻɱģȫûаǵҾ׷¬Ͻҡ
ûδ˵꣬³֮ϣһͬǷĳѾԼߵһ̺еĶ˲㽫ڶɱɷˡ
ɱɱɱɱ׼ǰͽȫɱɱɱɱǷϷŭţѸٵķпޱĽ찡ôѵЩֻܱѹĽô
Ƿϵ쳹³֮ţһϵеӶҡ˺ڶʿǣֻʿĵķ˲䱻߽ˣ¬뿪ķȥֻʣһľĺڶȻԼϡ
ʹûܵκεŴӭ֧汻綾˺գļһɿµƷУźڶľӿɨ£֧ᴩҪ뿪ĺڶǿµľ綾ڣÿһϱ֧ĺڶ˲仯һ̲̲ˮһɹɵĶ˸¬ǵĺڶȫ
Уԭһεķ峤Ҳԭűһɾ˵ƣķлʵԵ״̬ŽɨȥֻǽһӲӵĹâǿµķ赭дصһ˿˻
ǽֱ˲ӣһɿµĺ䶯ʵ뾭ʮķĳͬʱе
ף
ûĳϵκεķӳȥĽѾɽӲӵһƬɫɨ˷ԲʮڵϿգĽɫĵֱӴ˲³ĺ³ʿ
ǽɫĻ罦ĵطһ޴ӣĵĺ³ʿ˲䱻㱻Ϊ˻ҽŽսȻ죬³ĵĵбɪаѸ˳ͳغȵ
ħ
ǧˮʦħӡһɹֵħεħڵ
䡭
³֮ŵ׵ħֱӵĹâħ֮ɢԪصը޴ıը̵³֮˲ϵħҪ룬һ˲䣬ħͷųܵһԪأħԽ󣬱ըԽǿ
찡ħħըɽطˣȻöԸħ۹ĶԸǽˣֵǣħö似ɱɽһﱰɵ顭
¡¡
һ޴ıը𣬶ʱ죬ƬնһҺɫ׸ˣ޴³֮ŵĿ˳һʮһеʿȫµ䣬ֻҪľͿԿвֲʿƾԼԾһ³֮ŵľʯϽϷԾ
һǿҵɪȴû˿Цţ

ֻԭӿȵĺϳһ深âΪľԭǲ̫ƽĺϺ¡һ죬һˮʦƾԼˮԪصĿƣ³֮ŸһĺˮֻǺˮһֻֻ޴ˮǱɱȥ޴ĺˮĿ֮£ˮоȻˮ֮ܶǿˮУǿноսʿ˺
찡֮ɱȻˮҷģ³۹ɽزݡ찡һеİȫ
һˮʦǷһЦ͸ˣɪŷ񣬷
˷һķ֧³۹סӵ֣ɪˮҺ䡭Ŷ԰ĺ³۹ĳǣɱɱɱ
Ϊصģһɪ˵ҪˣòԥطȫֻԭѾΪĵ϶฽һЩ񱩿ɲĺף޷ƣŭһ
ɱ
гһԲεһΪۣڿеһˮ˽ħŵ£չֳǵڣֻһɫѳĹߣеȫǣһ֮䣬سһ춯ʱ˭ܵôࡣ
ĺˮǵصسŶĺ³ӿɱ˹ȥ׼ʱɪݺݵػӶеķâſˮŭȵ
ģһȺһȥɣ׿ɱ
ʱ䣬³ɥֻ³֮ϣħϿĳһȶ羫ĳ򣬻ͨɫ׹˫۳һǿ׹⣬ʱձɫĹռݵˡ
ɱ󡭡
Ϭ׹⻯һòͷε׵糯ܶȼǿĺˮȥֻǳź·۹ɱȥĺˮƾֶһҪץ׵³۹ıʿǼԣȾܣüһЩʵǿ˿б˱ɵĴ˸嵽ķΧ⣬һЩɵ˶⺣ˮûл˻ҡ
ԭЩΪ׵ľͶ㿪ɱĸѾһŵľˣħħըǸ֮ɱ׿ɱֻʲôأ
ֻǱɫˮðɫ׹⣬ѳ֦⳯Ӷȥ׵ٶǿСģټ֦ΪɱֻҪħʦܼķΧ֮ڣĿ֮£ûмõġ
ɫ׹һţеĺ³۹ǸոշӳסˣǰʵϾŵ߼Ʒĸȫһ˺˷飬вٵķľӢһظܵһһʵĵȰ˼ϣԵħʦڲţΪǿ嶼Ƶò̬ˡ
찡ɽأ̫ˡȻ˺ݶֶΣȻҲݹ
ӸղŲ֪һֱҲ֪ģɪͣعۿܣֻԶճʮɫĹ㣬ɪܻغ
˿ȫɢ
ˮʦȻǿɱżõԤУǵسûɪˮʦѾӰһˣϻʿž͸˵ˣƾǿԶѾԶɪ֮ˣɪƤĳ鶯ʱֻʣ¼Ůˣ͵ضһ£æСƣķϵķӴȥˡ
Լߵһǧˮ±Ѿɪ³֮ųɱȥˣϾ˭ҲͷϴԼڿֹˮʡ졣
ߵŮӣɪˣ
찡֪ǶֹˮͺˣҪҪܣⲻǸԼ鷳ô
190Ϥǳ
֮УܲһƵƲиֳһ˿˿ǿĵƶϻܣƶһʱ򣬱ǿ׵磬پһħʦĿ£³֮ŶĲˡ
־ؿΧŵһͷÿһ³۹սʿþĵģһֻڴ˵ȴسǰˣᵽһֻдݻӵѾʶˣƺû˵ôֲ
Ӷֻͣһ־Ǵ˵Ŀʶѣһ־һͷδ꣺
ҲҪ£û̫ûд˵ֲֻҪͬЭܰȻǶ
һ³۹Ľеĳŭţֻһ֧һɫ⳯ȥǷ·ˮ˫һµϹ⣬һɫײһһɫ⻯ɷ顣
ܿģоܿľ˷ߺſںţռ˼ƣںźҲر죺
ɽأ³۹꣬Ϊ³۹սʿսʿߵػ³ۣŴ۵һжͨͨ飡
о仰ô˵ţ˶׳һ㶼еĺ³۹սʿǱͬһ԰أʲôѽƾʲôѽ
ԭǿҴĺ³۹սʿҲ׷˾κθһЩܷɵķɹȥ⣬ֻ۰Ͱ͵ڹˣʵǿǿ׼ɽص۹ˮ±ԼΪһĺ׼
³֮ţвʵǿĺ³۹սʿƾǿʵԾɽصİϣֻ˹ǧˮ±ȸϵһȣһˮ±۳һŽɫĶֻһŶ峯ɢĽתѸٵһɫĴܣǰ
еϹֶ֮һŽγεһƬĤЩԾϰĺ³Ӣնȥ˺ѵĿ֮·һѷ䵶һڰйµĻߣ³Ӣ촦
ڰ߸ˮӪ±޳ܵķʽڼıˣһֻϻʮֻ๷Χ֮پʮֻǵΧѾķ˲֮һֻϻѴ֮ؽԷ¡
ǧˮӪ±¶һ˷ָĺ⣬һϢһָоֻһ־ǧѵ˶ӵеĿҰʺϵ˵һȺħޣƺѾеĺ³۹ʿԼսƷˡ
ڿֹˮֵǰɱ
ǧɫĹâֵĺսпÿһɫĹâ̺ܽһж˺ƬɫĹâ֮Ըо·һȫ˺ѵĿԵô
һЩոĳĴ̼£ԭΪԼֻҪһԾϰܻȵĺ³սʿȴ⵽ĴǧԾϰһ̣ӭǵľǧڹ⽫ǵںڰ֮нʳ˷飬һ˿ĺۼЩ³սʿѪڵһ˲䱻һڰˡ
ԡ
УǧɫʸĹâһɹǿǵصˮ±ɨ˹˹ֳһ˿Ц⣬ӶǾ޴İһ˲նǧٵÿһĽɫҵغڼС
ԭ³۹һȺĹΪһֹһܰȺʿɵǼûأͱһµĴøɸɾˡ
ͬģļֻ⳯ͨɢһ۵Ϲ⣬޷ֱӣǰͻȻһɫоţֹϢо֮С
໡
һ޺ĶԷ··ĳͷų貵Ĺâ֮гССɫСţһɿ񱩵ɫСسĺ³ʿǿ¡
ÿһ³۹ʿǶ۳ԼĶԼٵħʦ׼Ըһֻųħʵǿ
³۹ľӢսʿóԵֵĲͬԹ־Ӷ࣬ⲫսóĹҲֻóذˮ±ⲫսˣطǧ±Ӫ±Űϳɱȥ漴һǧ±Ҳɱ˰ߵĵشʱҶ־޴Ķͣسɨ˿
³֮Ÿߵʯʼ𽥱ҲʵǿĶ̤ӡط׹ⱩӶǹһԾɫĶɢױȵĿƣս϶ʱһ鱻طһǹᴩʺֻǹɫĶϵȫ
¡¡
Ѫⱻըɷˣһµ䣬һɹǿҵѪζһɫħ˸е̹⣬Կе䣬طҵ¶̰Ŀ⣬ħ˽ӹֺ󴧽˻
УʱһʮﳤĺɫӰֻһӰûһֻϵ֮ڣȲǷϷҽУըһŨѪһ˲Ҳǿµĥ˷ĩǿƮɢ԰ȥˡ
Ӷ԰ͻȻʮ۵ɫҺ˹Ŀǰʵʶ޷̽⵽ٶɪһɱ˹ȥ˹Ƥһ£ȵ
ֵܣˣȥϴ󡭡
ؿ˶͵һ£ָǿٳɪɱȥ̹⣬ܻؽкţ
궨ٶȣԤ⣬ż
һƬ̵ڣԭֲϵĹ˲㱻ؿ˶ɢĿ񱩶ɨɹͺͺһƬ־¶˵Ұ֮ڣؿ˶Ͱг˸ϡ
ԡһ졣
ؿ˶żȥһ˲һǿذߵļʵǿָ³˺üѪ
һسʮ̹ȥؿ˶ǺȥļȴűǸٱٶȳʮ̹ȥ䣬ǰ֧ǿļΪ
̹֮У鳯ǷļʸмһЦǵٶȣЩ޷ǵģ̹һȻһЩƲ˶ɽ֮һǧ׵ɽͷƽأǿļѸٵɢеһж˷顣
֡ؿ˶ָʮ̹ӵġʹʥܶǾˡ
֣ʮ̹һ£Ȼ겻ɢǵȻ䡭
191
ǰ֧ڽӽʮ̹֮ʱѸ۳ɰ˸޴ӰѾ޴ν𽣣ֻļԽ࣬˸޴ӰԽǿ˵ʵһԻ˵Ȱ˼µһˡ
˸޴ӰѸٳΣ޴ӰչĶԾ޴ĳͬʱӶһ˫һν𽣣ʮʮнĽ߼ͨգʮ̹ʴ˹ȥֻǿһ̹ⷢһĳ˻
ڣһžżħ˲۳һɫĹܣԷٳſγһ޴ıĤʮ߼赭дعᴩһɫıĤʱ̹ʢɫħ˷䣬ֻǱɢĹĤ۳ɺĽᾧΪһʵʵķܣʮɫǰ
顭顭顭
ÿһɫݺݵغһɫʯķϣԭǺĽᾧٵħ˷תͣ۳µĽᾧûµĽᾧȹȴֱɫݲеøɸɾ
ʮǿĹǺĽᾧ߽⣬Ȼʮƾ˵Ľ߼Ҳĵøɸɾֻһ˿ʮѪǻǧΪɢһǧ꣬һ鴤˵ʹʥĿֲ֮ǻỵΪֻǽ˻˵ĻֻҪ˺ʵȻڣǡʹʥᱻ㱻еһ˲佫ȫʴøɸɾ
ǸղʹĽʮŹ㶼Ҫˣһֻ˼ᶨغȵ
ȥ׷ɪˮġһҪɱˣܽͷ֮ޡ
ؿ˶ԶƴĽ߼ŭؿ
ģôǿȥϴ󡭡
ٶ뿪ս˹˸Լϣؿɪķٶȳǵطȥ
ɪСϣͷؿ˶Ǿ˵ļɵؽкãƺǵˣһʹСϱŴ
ӦһȺϲļһģݵ㲻ôҪ׷ӣôһżΪϵ˰˼ˬˬ
ܵظоڷǳΣգʮΣգûؿС˵־ɪ
찡һʲô
Ѿûκεˣ֮Уһħӡﲻͣ
ʱʮ̹ӵңһɾ˵ɱǵصسɪڸǶɪ˹ǶĲԼҫʱæٴμС롣
ǷѾɪȫŭˣɪɱ˹ȥɪͻȻһл̵ĸоٶȱԽˣǺ׷ʮ̹һŹʵûа˵Ȱ˼ϵģǸܵһɱ̬ɪôܻܡ
ȻʱڶԷɪֻоŵ߼ѣɪĻܵ˵ٶ÷ЩϲΪɪǲרǰܵģ
ʱɽܲѾ֪ӵˣ߶Ѿһ˸оãˣ֮Ũܱľʥصй֮޲ź漴׷̹⣬æָһɽ
ɪӣǿɽ
ɪҲûô࣬һҫԼʻƵļ˼Ѷȵת֮󣬲ʮɵشָɽ֮Уһæһڵ֮ϣеĽ֮ȷ˾޴Ĺâݺݵһơ
ΧɽѾתһ޴ɽˣһ·æɽˣͣػӶеĽ֮ȣұӳѸٵɽȫʵʵطһֱƵɽڵ֮УֱʮɵӣһѾȫתʵʵڵɽˡ
һոսӣ¼ͬʱ֣ʼϡҲղ̫æûһ˿Ŀ϶ȱΪʵǿ˾ͶúˣɪĺҲʼü¼æɪ죬ݺݵɪļϴ˼ȭûؽе
УѾûпˣ㻹ţǲǰͲôһ
ʮֽʡţʹԼһֱȵԼܵʱ΢΢һ£
ǸҵĴͰɣ뺣˹ѾϿˣʱ⿪ħĻղʧȥˡֻܵȴˡ
ɪһ㶼ϣץ¼Լϵ֣ڵ˼˵
ôҾܰô
ķһεʱˡ
ÿһÿ³Ķ̼¼ѾоˣͷΡһ֢״
ΨɪǲͣغţɪɫѾеѿ¼ڣԼҲе֣
ô£ѵҲҲǿԵô֪أ¼ô졭
¼ŵؿɪ·Źһ£ϾǵһμȻƽµˡ
¼һ˫峺صɪʮּѵغһ
ʲô취
ûж˵ֻǵ˵ͷѣɪһûһǵ߶ⶼѾɫұڣعĦţ
ʦʵ̫ǿˣһɽֱһˣҲˣȻܽɽһ˲䶼ⲻǽô˵ʮǽƹȥҲˣڿǰǽҪҴȥ棬ֱڿЦ
εҡҡͷɪеֻؿ¼ڣ
ôɱһ𣿺ٺ٣ôս𣿲ҪϣôҪû˰ɡ
¼ڷŭس˻֮
㻹һ
ʱһɪز˲ӱ˹ȥ§¼ڵԼߣƤЦ˵
ôô˾һ¡
㡭㡭㡭¼ؿһɵɪԼסһ˳ſҡ
֮¼ֻԼǰһڣŬҪʲôȴоܺյһ۾оذ嶼תһҪɪѾڵˣģ¼ڿʼһֶĵĸоɪԣҡ¼֮£¼ʮǿۣȻžǿɪһɫ
ɪȴҲܲôˣΪԭΪôΪʵǿսʿȱĻӦҲǿԼֵúܾõģͱһԼûʶԼһʵʵĹ̥
¼ѾɫɪѾʼżæŬ룬ô¼ڣôһҪ¼ڣζ
192˹
ʱɪԺˣˮ޷ô죬ЩڵӾУӰеǶõʲôķûʲôֻҪȱֻҪûкˣʱҪþ飬˹ˡ
رһɪͻȻ˲Ҳ棬һֻҪһھͻתǻʯðɣɪؽ¼ڵӣԭ¼ڴµʱ֪ɪشһơ
ɪȴҲû¼ڣﲻɵþЩЦ
ѾͷȻڻƽЩô
¼ھǷʦʲܴһ϶ǲ¼ڵģڻرһһֱάֵڣͷѾʼеεģɪʱ¼ڵľٶֱһк˳ȥ
ҲҪˣɪҲ¼ͬⲻͬˣԼǻĴ¼СϣһɹɪĿ¼ڵڣһɹش̼¼ڵ񾭣¼ǽԵ״̬ѾʼתˣɪԼߵشɪ£ԭǱĴѾرˡ
ɪо¼ڵƺָֻ˲٣æſ¼ڣ첽ߵһֱ֧ܵϵ߶ʮһģٴȥһ崫ڣ֮䣬ɪƺ˹һ´ָѵһ˲Ʈһ˿˿ΣѾ֪ӦҪЩʲôˣɪôԼԼ
¼ڿɪȻ˵ܣһַǳĸо˵ģǲ뿴ܣæһȥʮȦɪϣ
ɫǣſ㡭ҪҪ֪
¼ڵȭԽҲԽ󣬻ذܵҸƽ˲٣ԭ⻶֮еɪûص¼ڣ
ֻ֪֪ںˣҪúõİ˹һԣ㲻Ҫ֪
ɪոҪٴʱ¼һӽɪֱ˷ˣ֢״ֿʼ֣Ϊ˱ԲȱպԲУɪεطſȴҲеɪ÷ſɪ
о񡭡ܲɪӺᡭڳԴô
ɪһ¼һֱŮʱɪϣСӶѾرĿ죬ԸرÿɪһɾһַǳΣյĴڣΪ˶ɪʱСѾܵȼˣǰһִϾĴҲͰˣκǰһŵָӹ٣ͬʱҲһοͣ壬ǴУģȴǰϴĸо
ɪֻûȼˣʹ˴ִĿףŮȻԸܵɪϵһĪȵеܲˣ̡̣ǳ̡ͬʱһֹԭʼһָо¼ٴ˴֮ɪٴһתڵĻ񵤣ǿнһǿʢøɸɾһ˿[]紵Ļˡ
ɪĿȴŮϵĴԺɶҲȴԭͣӿѪʼ˵һֱܣʲô±ܣͺһŮĺһеϴһ¿ӲŷԭܵʧȥȤˣʱ¼ڡͬʱղſܻɪһ飬ȴȫΌܶе߳ܣʹû֪ǵ뷨ֻԼлоԼȥܣѾ㹻ˡ
ˣʱ˵϶ǺģÿһѾ˵ģֻһͬ㣬ÿһ˵ĺüûףڸղƺǸоˣʱҲһݳƷأȴʮ˷һݳƷˣʧȥһݳƷĺƺǵֿӴһΪֻҪһǱƽʱɪͻǣһȵģʲôһν֮󣬽ܻлҪ롣
ɪʮֵìܣԼӵұģ
찡ҵЩʲôϰϰɪѾ˿ҪʮаɣǰֶΣģҪԥˣǵǲᷴģҲᷴΪΪҪʲôԡⲻһֱҪôô޳ܵôξͣس֣ѵ㲻Ҫô
һɪͣҶ
УԲУ찡˭ڱ׷ɱʱ򣬻Ů˸ɵģҲ٣˹أԡѪսΪҿѾ⵽ʲôˣһȺϱ̬żսڸЩʲôأѵǺôѽҿɲ˼ҿɶ徻ûоκεȾġǧ򲻿ԡռɫɫǿաǧ롭
ʹɪͣظԼǴʱԽǲԺԽǸֳǰ﷢һЩĻ棬ֵƣȵԾ߳ԺйӵȵĵߣңŮڴϷŵ汾
İ桰ҪҪҪͣͣҪͣ
桰ѽ੡ѽ੡˻goӴѽ੡ѽ੡
Ӣ桰OhMyGodOhyeahOhyeahOhNONO
汾ԼͬɪԺɪȫֿʼ˱һָǿʢĹ
ˡˡ
ɪԴൽһ߷յɪͻȻĶöΪ֮죬ǶѾͨͨһƬκεķӳˣ¼ڿзǳĲˬ
ΪʲôҪԽӣѵôҺô
ʮطȫĴָʳָ֮䣬ݺݵɪȥһɻľʹ˲䴫ɪȫ
ıɱʲô
ھҵʹĴ̼£ɪٴˣæ˶ĽٴתڵĻСһŽʳɷ飬Ϊ˱ⷢѿɫûѹסٲλֹµһٴ
̱ڵŴڴڵĴһԼĶͷɪֹ
찡ɪɪ̫ܿԼˣ˰˰ʲô˰Զǲġ
¼ڷ˰ۣɿɪ֣غߵ
ɫǣַɫˣҪҳֵüʱȻĻָᱻ۸ʲôء
˫Ž֮ȣͷõ͵͵һ仰ûУһεɪƺеʧ䣺
ɪӺ𰡡
193±
¼ڿһɬȻһƢûеľɵɵؿɪѾʼеץˣ
찡㵽ô£ҪңѾϲɪһɫˣ찡ǰɣ˵ˣôûôȻ˵ɪһɫǰɣɫڸɫ֮ǰһ׼ôѲɪͱҺˣ˵һֱҺã
¼һŭɪɵ̾Ϣһ˿һߵƺҲԼΪʲô˭ֵԭǱʶ¼ںöԸˣ˵ɪղŶ¼һϵео¼ڴۣǸоҲˬ
ɪɪ㵽ЩʲôѵССƲסôǰָӹǰ׵ˣȻ˵ʧ̬
ʱ䣬
ɽ⡣
ʮֻķɿųеԽؿһɽһ˲鰡ղһ˵ͳغȵ
û뵽һлʦɽôײ顭ܸʴɣڶǰô
ʮֻͬʱ˵ͷͬʱſ޿ڣһīɫĶҺɽīɫҺʴ¿ʼػÿʮ׵ٶڻһֱаɽǿҺʴ£Ѹٵʧ
һǿĶѾƽɽУֲɪԭڷ˶ʱܵΣյϢ䡭
ɽǰȻĿ˽ɵ˾ȣѾ˶ɽħ֧ˣջ˽֮ȼӳɽϵħڵشһ¡¡ʯɽɪһԶֵǰЩδӽʯ˲ø߽š
һ˽ԭɽбͻȻ޴ĺӰסǵӣʮԴǱĶڵģɪ˷Цɪоˣпܻ
Ԫȫ߶ͣؽȫţܵɽǿϮ֮Ѹٵ߽⣬Ǿȵؽһ
ɪȻȰ˼Ʒʵز¶ѽѹҷһķ֧ᱻҵɡ
ʮֻϼķɪӵؿһۣͬʱ۳һ˵ĹǵĿС
ܵһɿµɪӻͳռذԼذذһֱûõģҲǵӢ֮һʲôЧǺӢΣյʱǳá
ռذ׸ϾʦĲռذ׵÷ģذ¼ڣôӢμȻ˵ˣ϶ˣƺӦùԼˣĹ֮£ҲȫסŮİȫҲ˲ϸԼʲôˣȻĻɪҪ߿練Ƶġ
٣
ɪŭؽһǿ񱩵Ķһɾ˵ƣѾΪʯɽͷȫɨƽˣͳغȵ
סˣǧҪסԼ֪ôһھһӵġҲԲκˣܣܣжԶܶԶ
ʱڷı󣬺˹һͬɱ˹һȵţΪѾܵһɿµˣ
˵ϴһë֮ءӡ
ûȺ˹ȥʮµĹѾɪ˹ȥڹδȥһ˲Ѿǵÿռذ״ͳ֮⣬ȫħǣȫħڽֱ̬֮ķİ£ɪǰͻȻһжʮڰεض𣬿ʮֻǿСģڻһһ̣ȴҲǺܷĹڡ
Ψһε˿ɭ
֮ȡҾ˵ôܻʦԭн֮ȵļӳ֡
һæ
ʱ֮ţǸŮӡûȵһŮӵĻǶ
ǳȻ¼òʶܾãɪѾ֮нõһˣһδ޵ݣʧȥɯɪ廹ǵʱʧȥĻɪᵱġ
ʱһ˫ˮӷɲϹ⣬μٵһǰ֮ԶԶ뿪ˣֻͷŭ
ΪʲôҪԡ
طվںͷϣָͷȵ
Ϊɪϴ֪ôΪǷһ޴ΪǱ
ɪû뵽һ֣֪ͼСˣѾɪеˣı£ܻ£ܸоԼˡ
ɪȴ¼һֱԼû룬ŭغ
ܡ
¼ɪذһֽرɪӣᶨغ
ҪһҪҶ㲻ܣ
һµɪ֪һ˲ɪǰ˹ɪȫĶԼԪΪĻϵһײɪԭ۳ػٵıŤһɪ˫ֽر¼ڣĶ૵
㡭Ҫڣ
޴ĳ˲ͽ˺֮⣬ڱס¼ڵһ˲䣬ɪӢµһֻһ뷨ˣԼűҲڵ˵
ڽһ˲䣬ɪţһƬƬӴĻ֮ɢػסɪɪڵĻִܶǿˣڸһ˲䣬ɪܵ˻ͻƵ˵ʮһ㣬ǴʱȫԪյʲôأʱֻһ뷨Ǳ¼ڣ¼ܵκε˺
ʶУâɱɪУɪ÷â¼ڵǰ棬֪ȫûģ¼ڿˣɪŬɪΪ˱ϧһдۣ¼ڿˣСһοˣứĲͣµ
ſңʵǿߵģֻҪſҾˣɪһ㣬ǲˣɣſҡ
ɪݺݵؿŻɵǰһײɨɽͷǿƽɽһ˲Ȼɪû׵ĸоתͷ¼֮󣬻Ц
Ҳᡭſ㣡
ԭָһֵܹסһιɪû뵽ǣһʱ򣬶ԷһŹȻһԻɱһȰ˼սʿɪĳˣɪ¼ۿһ¼ںر˫ֻۣһŹ⴩Ƥ۶ܸоȣȴͻȻˣȴһƯŲƲĶһ΢ЦɪԼǰ

194±
ˮڡ
һĳܵӴĻ׼˶һϲЦտ
Ӣγ˹˵
λѿ䶼һ˰ɣ
˵ԺƮŽӲӵӣǺǵЦ
ʱСΡˡ׼üͷһͬʱе
ɪΣˡ
ɪֵΣˡ
׼˸Ҫǰȥɪȴһָסˣ
ʦĪҪˣͼ֮أҶ˻ɪҶ޷Ԥģôô˭ɱ壿ֻҪһѪһǡһܸġ
׼Ŀ˵֣ŭ
ҹʲôͼҵزͼҵصģɪֵΣҾҪְѵҪɪֵʣһѪһǡһȥô
˲ǴʵΪϻǴľΪ϶׼˸ЩȻûô׾׼ȥˣ
ԭĪúԳֲɣ˵ˣɪֵڻСֵܺδֵܹϵһСۣסɪֵܡ
ʦֵܶ˵ĶԻӢһͷˮܸодͨСκȵ
СΣǰȥǣλģиҶذɪ޵ϣܱ¡
ȻˣҲˡ׼ƺеȻе㲻ĵһ䣺ذкã
Ӣ˻ƵЦ
ն顢ؼһƽÿһδȥնɱǾΣ
ʱ׼Ц
áʦֵܶҪڹ󱦵߶żˡ
һȵݺݵغɪϣһɷ·ȫҪ˺ѿɪȫɪıһƬѪģһεɫҺڿзţɪƤһ˲ը¶ǽӲӵĹͷɫĹͷ
ɪһʹı飬¼ʹشɪӰзת˹ȥеذһһͨնһɫĹâذб˳һĵòǺǿնˡ
һȥǧɪһѪ¼ڵǰʱԼѾûжˣ¼ֲκηеħ˾Ը߿׹޵׵Ԩ֮УӶеķâžһɪâһʯ֮Уץŷâ¼ڵ֣ڰп֧š
һƬû˿Կ浽жֻҪһȥɣԶһͷϼķɪ˷ɱ󣬺˹Űƿڴ
Ⱥ棬ҪɱǣȻɱϴ󡭡
ɪԼ֣Ķſ¼ƲסԼؿ˳
ſҰɣˡѾˡ
ɪıһѪģҺ˳ɪ϶µػ䣬δ¼ڵϣɪÿһѪͷ·¼ڵкݺݵͱһƵģ¼ȰԼɪеԽضչЦպ󣬷ŭŭȣ
˵ʲôҪ˵ַ֮Ļ
żɱķ¼ʮּѵľֵذɪ˹ȥԭֻȥȴû뵽֧ذ˲ᴩɪƣɪƹذ׸ѿ¼ڵĲɵøʹˣѪ䵽¼һŰ׾ϣ¼ڵںһ
жûһɪž޴ʹȻץ¼ڵʼûзſݺݵس¼ŭ
١Ӳܷſġ
һżķɪȫ¼ڸ˳ȥ
˹
ӳȥһ˲䣬ɪ¼ӳȥһ˲䣬ԭɪϵذױ˳ɪһ˺ѷεʹ˹ԭûȥɪǴʱǰɪ¼ڸӳȥһ˲䣬ٵسһƬ֪жˣһ¼һɪֻڿе¼ڳź˹غ
ϴ󡭡
¼ڲ˵˹Ҳԥرѡɪһ˲䣬ɪԺ˹ְֺޣȫʣԪغ
Ȳ¼һġ
һֱɪڵİһҹɪʧ˰Уԭ׼ɪһķҲһ˲ʧȥĿ꣬˹һ˵ʹ¼ڵķ¼ڸ
ɪϵһֱûн⿪ʮصٶһģֻǷʮֲĵ³ٿɫĹɪµķըһ֮󣬸Ҫ뿪ȴ˹ŭһͷ­һʮɴ͸¶ͺ߸ߵڿзһѪȪ𣬽ſצڽǷ˺飬ǷͳһŰ˵Ȱ˼ħˣԼ֮С
˹ҪǰȥѰɪʱ򣬱ʮֻʵǿķɱ¼ڵľѾٱˣʧȥɪʧȥ˾ȹɪʧȥһֱػɪһˣСΨһԼѿˣΨһһŮ̫ܻԼĲˣһȻ濴ȴʮϸˣһѾĬҪһ˾ʧԼǰˡ
ʮֻ¼ûκεη壬Ȼ̧ͷѾˣֻһѪµĺۼ¼ڵ˫ͷųһɫĹâеذǱһ۵ɫ⣬һذɱ˵Ƿˡ
¼ѾȫʧȥԵӶһŻ֮һذ໥ӶһɫĹâһɫĹâһ¼ֻûڲͣƺذһɲ˼һԾ֮նڿƿһʮĿռ䡣
һڵѹǱƿڵĿռӿֲ˿ֲǿֲһͷɸµκӰӶ޴˫Կռ˳ļµ˻¼زͷϣֻǾ޴ĺӰſ޿ڣ¶ڳķ˲䵨
Ķ
һε߾ؼ˳¼һű¶Ц
ȥɡ
ֵذݺݵصһƼϸɫâذкɨ˳ȥһ޾ƣ˳ʮΣһαһͣһαһ׺ÿһλӶͷһ̶ƿûȷǷӳһϸɫâѾǵɨ˹ȥһ˺ѷεʹ˲䴫ǵȫһʮֿµ޷Կѡܡ
195¹
¼ڽһͷ޴ľĶɢһϸĺڹ⣬˲䱻ڳеķжȫ̶סˣؿһͷĶٿѾʧȥǵ¼ڣӺǵش¼ڵ㿪¼ڵ󣬲ǾĶǸе£Ǹеµ¼һ֧ľ޴ǵذ
е㵨ؿ¼еһ֧ذף˵뺣˹˾һ£֪¼һ֧ذ׵Чֻôǵ֪ɪˤ׵Уÿһ˶ѾҪˣ¼ֻǿɱ˲䳯˿
ܵĳɽǿĶײ֮¶ϵرûκԤ׵ģ¼ڽһͷĶһŲһɽһԾһȭһֻ˷飬ֻһɫħƯڰ֮УҲ˲Լ᲻ˣ¼ֱ˳ȥػӶеذ֮ÿһÿһնĻںޡ
ϵһ仰Ҳ˵ˣиǺڲѣ
ɪӣǺ㣬ǲֹˮʡĻͲᷢˣһжΪǵĵô಻Ҫ鷳֪ӣǾͲˣͲᷢˡ
˷ߺ޵ı飬֪ԼʱһҪһãǺȻʱ򲻹жǵ˶޷ָǾǹҲð
¼ڵĻ֮Լذ֮£Ѿնͷˣž޴ħƯڿУɢ貵ĺ⣬˹⣬ŭغ
һȺ顭
ȥɡ
ֵͬʱҧݣһһ˳
ûֵܷһٴγ֣һɫɫĹʮֱֱ£ͬʮֻһ˲øɸɾ˲ʱһϷ˳һģһŮӳ˵ǰ
˹ֵܾؿǰƽȫͬġϷˡšϷˡֵܵзǳίǳѹǳ𣬷׷׿޺˳
裬ûбɪǵĴǸһֱǵһԴɪһֱǵֵֵܣȴûб
һͷɫķ˿ڷƮţֻŮչԽ׵ɫëԿɢŮ˿˿¼е˿ֵܽδ壬غȵ
ɪϵĺӣѾ𣿿һҲϣҲǰɯ裬˭ʶɯô
ãȻ̧ͷ¼ѵɪĸ׾һôԳʲô尡
˹ֵһʱͷԣʲôǸͲһãȻı飬ȵ
ֻҪشңʶʶɯ
Ůһεѹ֮£˸оһǰδеѹȸУ˹ֵܶʱҲظܵ˼ϷȫͬĵطϷɢһ޷ܵ׺ȻŮ˴ǵĸо񣬸߰Ժ˹ǲȻͦţԲǰʾʹϷ˵á
˹غȵ
ɪĺӣãɪ˲ȻŲʣ
һɽɫг£ذ֮¼֮⣬ľҲѹһȣֻŭ
ֻҵŮɯǽʬߵģֻҵŮ
˹ֵĬȻʱ˵ɯȻǰŮˣѹˣԼŮҲˣǶɪŲҲˣΪԷΪԷǰɯ裬Ժ˹֧֧زŻش
ɯʬѾɪܺõıð¿ѩɽɽ񿴻ˡ
ʲô˵ʲôð¿ѩɽɽ񿴻ġŭȶ˼³ɫĹâķŭ̶ֱ£ȻҵŮȺ顭ȥɡ
¼ڽµľĶ¼͵˽ϣֻǾĶɢһ󴿺ɫļ⣬һһ˵ĺɫɫâӿȥ
ˡ
ĶǽɫĹâˣǽɫĹâ͸ǺɫĹˣź˹Ƿ¼ʶ䣬æеذֻذ׵дɫâɫĹâȫѾκεɽģʲôûˣɫĹâķг˷ˡ
˼һ鴤ؿ¼еһذףָָʵ
Ůޣл֮ذģ
¼ȵ
齫Ůл֮ʲôֵģذɪղŸҵģһ֮ã񶾵ŮˣǸԹ޳𣬾Ȼıǡ
¼ں֪Ůǹˣźǿʵֻܾʵشˣϣүүſ԰Ҷɹһ١
Ƥ˼£еָ˹˵
ˣ齫Ůѹˣˣղֻ鲻öѣҾ齫һӣ֮£ƽϡ
ԼȫҪ齫ӣذ˵ӾҪο
¼ڻȫ֪ذĺôذͷǲСģ˵¼֪ӦʹذĻԼǶ֡
˵꣬ٴȶʧǰˣ֮ϣ˵ľѾ˼ˣղͷųѹݺݽôһѣ¼ڣͬʱһѪ

ô죿ϴˡҪôȥ˹ְָ轻һܲ˵ġ
طεҡҡͷбʹ֣ţ
֪ҲܣҪȥϴʬס
˹
Ҫ𣬻ֹˮʡȥˮɪλֵܣǰæһ塭ȡ
ʮֵļ˹ٴ³˼Ѫ
ؿ˶лһſŵѪᣬãȻؿˣ
һֱϴڱǣǶûһáϴˣҲûˡ
Ȼ֮꣬ˮɫʲĹâ˵ϣϵƣԼϵһЩѹ̾
ǰϴˣҲûȥʦˣҲûȥ˹ְˡ
˲ͣһ߰¼˹˵
Ҵȥɪĸĸɣ˵ɱɪҵԣɪΪ˱ҵĻɪͲˡ
һ׵ض¼ڣ
˵ʲôҽһɩӣϴѾδ޿ˣѵǸоΪϴĻûбϴǵʧְԴЩֲͷϡ
196
ɩӣ¼ãȻؿűϣԵĻǺǡ
ˣҶ˵ص˼غȵϣҲҪ˷ִ磬ôҲദʱ䣬ҶǶٶе˽⣬˽Ȼɪ
ȣĵͷһˣǰôʮ̸£ǽһ״̬Ҳ¼ڸһؿŹڽϵ¼ڣ˹ȥ¼ڷӶһ½֮ȣһʮħ˶ķƮ£ʮž޴ħɪĿռذ֮Уָָĵһţ

ʮֲԸؽһħ˸˳û뵽ҲϬʱ̣ɤӣᶨ˵
ţɪš
ʱ˵۾¼ںѾĻȾˣۿɪ޵ƺҲȼôһ˿ϣ
¼΢еת飬Ҳʮֵĸӣ
ɪôȻôᶨľҪһЦҾȻһģұͲӦ뿪
εҡҡͷָָ޵׵ص˵
һˣҵһԴ漣ˣҪĲǻȥɪһѶϢҪȥȥңҳɪҪĿġ
ǻɫģ˵ҲıһŨܵİΧͻȻһĽɫд£Сһ·ٶȳɱɭɭس˺ȵ
ɪأ
รӦɪ޵ħɣָָ׵̾ɪѾˣǸطȥӦÿԸܵɪǷ񻹻ɣ
Сر˫ۣ˵һӿʼֶָͣⶼһƬĲҰף¼ץͣضţ·ڷԺϵȴһоÿһ˵ĶǾýģ¼ڵӵң
һҪţɪһҪţֻҪ㻹ţұ֤Ժ󲻻ٶٸɫԸ⣬һ޸ġ
ڶֻϣԻ֪𣿲֪УѾ㵱ɺҪˣǧҪģˣһģüӡ
Էʦ壬۵ץ¼ڵֱϣһɹǿħָ¼ڵֱΪĵ㵴һǿħ¼ڸоʹˣʱҲ¼ںòȥ
ɪӣղһᵽˣһṼϣһ𵽺ܺõĴͷãֵ侲ģ֪һеģһҪסȻĻһھһӵġ
Сλӣ·յƳγεĵݰ㣬ͷų˵ǿ⣬һϣı飬СҲǣ
ûиоɪˡ
Ҳûиоš仰Ҳֻ˵ˣŭһǷáܺáǳáһɯִϴ󣬺ܺãǿ߰ɣȥϴɡϴ󲻻µġ
˵˵ͷСζ¼˵
ɪδӣǵɣҲܵʲô˺ˣڵĻɪͲ״ˣ֣صˣɪĵ粢ûô򵥣ߵˣںˣ׸һ룬˺ˣʼҲֻں˶ѣϣúõһ¡
¼еذɢĹâСڵӦ¼ڿǰСΣҶ˵Ͼ˾Ǵˣ˵ĹЩ´ǴʱٴɣٽҲûõģñ˼ѵ⻹ǵñ˼ѵ⡭
ɪĿռذףСβ̾Ϣ
ֻ뿪һͳôôĺᰡǿˮﶼԺߵˣȻ͵ǣˣ
Сε˵ʮֺģҲû˵ֻѾʮֵĴ̶ǵĶ߻ƣҲ֪ǵʵǿһ㣬һЩʲôͲЩġ
ʮϧؽռذ״ڻУﰵţ
ʥ֮䣬ʵκԸʥĵϣɪӿƽ£ֻҪɪƽ£ԸһС
¼ƮƮ䵽Сεϣط˾
߰ɣѰɪӡ
ÿһ˶ɪ֮дԵˣϾĸԵĻ˵ΪߣǺѵģ˵е˸¿ĸԸΪЧ˸ǿ֮߱ľֳǿ׺ƺֻҪһȥܳΪһͻΪĿ꣬Ȼ˳̤Ľϲͣʵǡ
СΪףû֮С
ɪ뿪ֹˮս״
˹ǽ˹ָӹҪλãԲ׵ıսȻˣҲܵһĿֲҲ֪ɪǲֹˮʡκε˺ȻǳԶֹˮʡķ뿪ˡ
˹Ȼʮֵɪǰս²ҪǰƵģһӿŸӵĽ춼ٷ룬ǧˮӪ±ȴҲû̫ľ죬еĻһ䣺
ģô涼ܣþûôɱˣʮˣһ᲻ǵһѽ
ǧˮ±ûκε飬ػӶǳ綾Ϲ֮Լս֮Ѫɺӣûһʬģûһ֫ʵģŨȵĶҺЩ˺ٵĸ÷ֻҪرƤȫǿ壬ȻĻҲὫ㸯ʴĥ
ӣһȺӡ˹ܵؿǧˮӪ±һͷͷʵǿĶޣһ˵ĸоǧˮ±Ȼ࣬ǸʣսϣԼ϶һЩսʿҪǿ࣬Ҳѹˮһֱ̬ĵط˽ˣҪûˢӾͲ˵Ǵˮˡ
ף˹ȫװһͷɫĶޣΪսصĴڣԶһɺɫĺֹˮűӿ׶̳вٵĺڶɫǲ԰׵ģ΢΢ɨһۣ˹ǰ¬һ׼ľ
Ͻˡսʿǽǰɣúõİһǣڵǲʺս
¬˽˹һۣ˵ͷľɲԼ½ͶԱֹ̤ˮ̾
һ˹ˮԭһΪȥڻң̫Сˡ
197·
ܵ¬һ޵Ĺâ˹кεؿЦһ
ҶӵˣǸոͶҷȨָӹ٣ֻפڳǽ⣬ȥǰ棬ȥ֤ͶɽأóǵҳϣǣұҶѡˣεˣҲŻǽפֹˮʡ
˹ʣһˮ˽ħţú˴ˮ֮Ķʮʿţ³֮źƺƵسɱ˹ȥ˹һ֣ɪȥ֡һħʦԽ˹Ϊ׶
ԭǳɢάܴűǧϻʿŽ˹ľп£ںƺƵľ֮УƮˮҵģһͷޱ޵һýһֳֶܣڷĴ֮£Եôôʵ·ʱпܴһɱһ㡣
ҲһǧˮʦƯڽ˹һӴľӵǧˮӪ±һȺӣǽһȺԾϰĺˮʿɱøɸɾһһѾɱ۵ʿһҪշɹһʮľɱ԰˹ۼֿ죬ε±ץ˻֮
ǧ±˹ܹ֮ɱ˵˳Ϊ֮ǰɪĴ֮£öԷֲôô׵óѵģټϽĳ֣ԼɪرĽں³۹еһЩʵǿϱ̬ȫˣǲ޼ɵطӳ
ÿһ±ֺǺǵظǹԼɱ˶ˣԼʲô֣˹еԽؿǰӣγɵĵ¹ֵۡۡۡҪʱǱˣǸоɱ˺ܺ棬˿ҲûΪԼɱô˶еʮֺ»ôãÿһоɱһȤ
˹ʮֱפھ³֮ŵʮĵطվʱĸ̨ϣŶ԰һƬǼĺ³ʿвɵ̾Ϣ
ɪֶʵеˣȷЧսɱӺݶˡ
ڴ˴εս֮Уǧˮ±һսɱһǧİʮˣˮʦԼˮ˽ħӵ֮£³۹нʮ׺ħŵһҲը˶ʮ³ʿۺɽؾûʧһһ䣬Ȼ³۹ǱѾʮսʿˡ
սŸոտʼ˹ܸоõɪһϵеΪƺѾŭ˺³ˣǵֻǼŭ˷һΪԽ˹ڽʮֽСģΪɪô˵ħħըˣ˹ɲұ֤³۹岻һ򰵼ʦĩչ߱һֳħҪһе׼
ҹɫĽ٣³֮ŵѪѾˮʦĳǿĿˮúˮһЩĶϴøɸɾսһ鶼ǱɵģմȾ϶Ժ˵ûкܺõһսĻᴫȾļڿдϸսʿǸȾɾͲˡ
ھ³֮ʮﴦһͷʱ䣬˾Ӫһ͵ľӪΧǶʮˮ֮Ľʿ⽨˹ȴҲĻӣʮʿ⣬Ŀɶˮ˲ţʿ˹Ȼ˹ʹˮӪӵʹġ
һᣬӪܱ㱻˸ָС˰Ľ磬ٱ͵ϮʱԼһ׼ʱ䣬һʮﱻըϵţ˹ǳһʮЦݣ֮ǰͣطɪ֮Լϵȫսǲòϣɪһըŵֶεȷǳĺá
Ϊĺ³۹޷չóʿɱȻʮڶѾͶĶѾøɸɾ˭ܱ֤Ǻûʵľأ
ħʦһǧˮʦĹͬŬ֮£ˣͬʱڼ˿ԷĽ磬Чôֻ˲Ż֪ƬˮӪѾ˻ɵһƬڶҲӪկĺ³ӪڵˮѾڵһƬˣû˿Կ֮ʲô
ˮӪľУһ޴ľϣչ˽˹Ĳͼڽ˹ߵάܡŵ׳˹ָָǰʮһλãͼϻһԲȦ˵
һƬأǽ£ǿħը⼸ǱԼΪնפƬ֮õΪҲûħըֻħһ쵰ʹõĶҵԭǣȻ˾ˣԺҲδɣһǺܺõͷ
Ȼ޷Ѿ׵ĶڱεʵʵһҺʵȻսҲǳ׺Ľ˹˵һ͵ضһ󣬰û
ȻάǵһսоޱȵĴ̼ħըըһĻһֱըǼֱһϲıըϲڱը֧һ飬ŵڱըзҵĺŽУһЩڽһμˡ
άǱȽϸŽ˹·ߣտʼҲǷǳ̵飬սܿ˹ԼɵˣԼͻᱻ˸ɵҲûз
˰ۣµ˵
֪һĵһħսУӦüʶ³۹ôֻһӣ³۾ͺһ۹İ㺦Ӣ۴½඼ʹԼļҵˣûǼ£¡
˹ֺǺǵЦ˼ź˵˵ͷ˵
һΣ³۹ľУÿһ˶Ѿ֪ˣ³ײеΪѣǾôʱ³۹ľĻΣ˵³۹ľӻһ׷Ѱ³ôѾʼ˶ҡˡʱں³۹Ǳ۵ƶ£Żֲٵġӱˡ
ħŵ׳˫ֻǰȵؿάһ˷ܵı飬̾̾
һʼֵĻʿسֹˮʡǰˣȻ˵Ҳսʿǻܣǰǻֱӣÿһҽһʵ뱾ľ߸ǿֻҪ³ҪĻµʱ򡭡
е㵣ɪһ뵽Լ׼͸ɪĵ̾Ϣ
ˣҿˮ׼ҪһˮʦǿԵġ
ħŵ׳ʶضһ£ﰵ̾Ϣ
ˮҵޣһôһȺӣ
198·
һԼǧɵٲһƬˮɫˮ̶Լаɣ߸µٲɫˮ
ĸɽûһ˿ȱĵطصվĸ߷ͷ·޴һһڱεʵʵģһƬƬŨܵڿиţƺһɾ޴ֲʲô˺
羵Ӱ̶еӳɽʯľĵӰҵֵɽι״ľһЩ޷ġ
һƬһĪİžˮ·öһ㣬ʮֵˣԶԼԼ֮·ŮϷ
һɫıɴƵŮںˣţֻһŮ˽µĲЬۺĽѾӣ̤ǳǳϪˮУǵϪˮŮһӣһָоȴʮġ

ŮɢаĹâһ˫ۺϪˮϻĵزŪϪˮһֱĸо
þûгˡ춼ڼƶ
һϸ΢ĻŮţŮʮֿĵЦˣǳĸˣ۾гһЦҪ
桭桭
ʱ򣬴Ů첽һŮ
ʥŮҵˡ˵˲ҪܵôҪ峤֪ˣҪѵˡ
ֺЦ
ҲһѽΨһء춼ڼﲻǺôÿ춼ظͬ⼸ôҶѾˡ
ĻŮҡҡͷСϪԵһʯͷƽ˵
Ҳǰÿ춼ǹͬܰ겻𣿡
ָߵŮǰ棬شһĶͷ˵
ʲôõѽȥĻҾһᷢģڼĻֻôһңһǼ꣬
֮£תȥضŪϪˮϪеС㣬ͣĽεţһһϵģʳĽѾӣһΨһЩС㣬Ц
Сãÿ춼ΰεģɶڰҰʲôʥŮġ֪ˡ
ضȥ˫΢΢زһ£ۼ˫űߵСæβܴڿεؿЩӴܵС㣬̾Ϣ
ǶҪˡ
ؿ峺ˮͻȻһɫġˮ˿ɫˮ˿Ӷģɫġˮ˿ԽԽ֣ջ۳һһߴֵģϡϡĺ
ؿεĵطЬӱŽѾ̤ϪˮȥûһŮɵˣѵʥŮ˲ɣѪŨصѪζʥŮȻͣܣֹֹˣҲֻܿ첽ˣխխİ˳׷ȥ
Ҳ֪ô£һָоһֺǿҵĸоʹʺɫҺ壬һϵԼֱӾϵĳҪǰۿһĳ嶯
ڣ̤εضΣؿ̶ƯһˣһоǸ˺صˣȻһɫͷ·𱻴ʪĵӵϣͷϵͷӡɢ⡣
Ưˮ̶֮ϣӱɪʱɪץŷâһ˿άԪȴҲĴˣԳ壬ɪĵһӳһ
찡˭ˣ
ɪϴŵĿףԶҪŮ˵
ʥŮʱ䲻ˣؼҰɡ
оɪϵƣãȻʵ
찡о˺صôٲĻġ
Ů˵
Ҳǵ顭߰ɣҪȻĻ峤ġ
˵꣬Ůݺݵץͼɪĸоʮֵǿңɪðһ˿˿ɺɫĻ磬Ҫɪûһľ˦Ů֣˹ȥɪ
ʱɪϿʮصģһɼȴ֣ŵغ
찡Ȼ˵Ưˮϣء
æ˻ĶԼܽɪ̤ϰȥڲϰɪоʮֵĳŮ޿κΣ˭˼ʥŮأ̤һͻڵ̤һĽӡⲻһŮզࡣ
ϸʯ۵ĽŸĥˣĥѪȻûдҪɪɪһ˵ĸо
ʲôأǴģΪʲôصˣˣһҪȻС
ߵһ޴ľկǰԭҪһϢسкԶʱһָָʵ
ʲôˣʥŮǴ
û˵꣬ɪǱʶо䣬˵һֱˮĻˮ»һֱоůůģһˮĻһû²¼¶ˣڸоĺ䣬ɪܵظر
оɪȻ֪˲ϲ֣ŽѾž޴ĽŲկȥŵĻľؿ˷ܿһ֮ͬʱе
찡ʥŮ岻ǲַ࣬һ࣬ȻʥŮӣʲô
ܹĵطһĽӡƺȴҲˣǻɪȻио˿ˣܵԼſڵʱȴʮ˸Χ
ʲôˣΪʲôһʥŮ
ԭǸ߸ϵʥŮݣһֱҲԼʲô͸ʲôģҪɪУܵôֵ࣬غ
֪ң
Ҫ뿪ȴһĸߴָָĶͷ˵
СãҪ̫ˣشң˵Ǵģ
üͷ˷ۣû˵
֣صĸǣҪˣöÿ˾ıʱĻġ
һĮȻ˵ɪЦ
˹ʲô£ֲǵˡ
һȺΧм䣬һʮֲˬʮֿҪץĸоˣȵ
ԷʥŮǣȫÿΥʥŮʲô³Լգ
һ仰һ˵ԭһΪ屻Ŷ޷޲ƽˣЩŭҪʵˣʱһƢûУܰظóһ
199ԡ
һľɪŵԼĴϣԼĴ֧ŲסɪԷľĶصĳ̶ԶԶ
ڴߣű˫ۣһӢɪ˵ĸоֻɪɫܲ԰ףʮֵĲ԰ס
ÿˣ˭ô̽˵ˣ
ɪǱذױ̴ƣѾһԿֱһͷĿţжʱһϧĸоظһɪ˵
һģҺҲǻԵģһʩչԡ㲻̫ķˡ
˵꣬ߵĹӺȡö˽ָ˵
ö˽ָĻҪͻˣȻĸ˵ǺҪĶˣӦǲᷴԵġ
˵ͷһöɫķ˽ָɪָϣһö˽ָԼϡ
ڳʱķƣһħʱ䣬ħԶԶе˶߳࣬ÿ춼ͷħоһЩ˶ʹûѾʧħˡ
ٵеӡһ䷱ͨ˽ָܵɪڵ״Ȼ޷̽ģɪĵ֮оȻһһĵҲǻ񵤣һŻ񵤵ڻɢĻϵϢһֻһһֱΪĻᶼ޷ɢĻϢ
һˣȴҲûҪɪеĻȡΪУǸӼеҪɪ֪ʲôʱԼȻһ飬Լ֪
ö˽ָ֮õĸоɪ״ʮǿεԼʯ޷оĶܹ֪ɪԺġ
ݣʮְݵĸоžһ㣬˵Ĵ˵ĽϾûһ˿κεȾûմȾκεɫʣоģȻˣҲΪ֤һ£ɪǷһˣͨ˽ָûиоɪĻȴҲûиоɪĺãһɸɾǲµģԣҲ¶˾ġ
ر˫ۣ˫ֲͣڿлһħֻһڿУ·һϢţɢһɺɫʵѪعɪ塣
촰һƽ⣬ܵѪӳţһɫĹâһһĳ𣬾Ǵķ˲ҲյĽ죬峤˼еغ
찡ԡʥŮѵԿǸƻ˲ɣȻΪ˾һ෢ԡҪûаպõĻǻŰԼСҲѽ
һɫصؿһһɫգ૵̾
ҷһ壬Ӣ۴½ֻʣһΨһѪˣ躹ޣѵӽտʼҪ𣿡
һɭغȵ
УԲУɱ࣬ʥŮʲôĻʺӦô죬ûʥŮĻ˭ܽɫʺΰйͨ
ƺÿһ˶Ѿ׼ΥʥŮ˼ôѵ˻ȥһΪõôܣһȺɱȥ֮ʱһӺݵŮ˳˵
ǸʲôԡĹôʩչܵĴţʩ뱻ʩ߱СõģһǴһȥúõļһ£ｻҾˡ
û˸ҿ㬵뿪

һ㱡ѪԽԽ͸ɪϵȫըѪɵıغˣһɼǿĸɪڲͣţɪǰʮֵİԵһоᱻڵĻʯգʩչֶΣȴɪڵĻӦ
ʱڻ֮еɪоһڵһģཻţһʮʮůĸоʱȫÿһ䣬֮ǰȫʹѾʧøɸɾ֮ǰǱĹ˺ѵƤڻԶ޸ǰûа취ܵġ
˫۵ʱɪͬģɪʲôĸоͻʲôĸоɪʹˣҲʹûԭʹɪůţҲůˣͬҲûԭů
ɪʱľһȺĸоһܰĸоָоǰûᵽģСڼСΪ˷ʥŮΪ䣬ɵĳɫʺΰͨһֱÿһ˶ֻ˳˳ӡ
ûκεĲһֱƽƽ÷·һ̶ˮһ㣬ûһ˿һĲԺöоʮģ֮ŻרȥоħΪֻħܸһССȤɾ͸УħʤЩȥЩѿĳǵĻʱҪʲôͿԸʲôˣô򵥵ȥŬħ
ԲһгЩϱ̬˶޷ƽʱûмκεҪ˵ΨһκεģֻŮˣǷһ峤ա
ǰһɫ࣬һɱζǵǴԼľɢ֮Ȼ˽ǡĵ飬Ͼ۰ŮҪŮһʲôôĻǻץġ
ԡǵɪʱľƮһƬκεĶ·ڵԼһʱ򣬴ڹһС˲Ŀռһɪ壬źţ
ǲˣֻصˣ
ţʱгһŹâܣɪؿţܶһſŵ壬޷֪һŹâ˼£
û壬Ȼǿ̹׫дĻҲʮõĻ
һϤɪܾû󣬱ˬغ
㣬һ仰Ͷ̥ҾͶ̥ˣȺֵôˣ
źߣΣעģ˭Ҳûа취ıʵҪȻĻպӵĶûмʵǿĻôأ
ε̾һ˵
Щֵ㲻صģаţһЩѾ˹켣ֻһضѣֻΪѳյ㡭񶫷ĺĴ½֮Уƻңݺᣬǽ׼ʲôҪĻ㾡ȥǡʱûʯˡֻû뵽ʯȻܰδεԪȻش
ɪ˵һͷˮ׼᣿Ĵ½
Ҹ֣˵ʲô
εؿͬҲһŻɪһŹ⵭˵
ˣҽٴͻȥڰɣպԼһжӦСģмĪҪ̫ڸˡ
200ʧ
һɪӾʱ˰ããһƬ·ʲô֪ˣоԼֱʮ˲һĸо
Ŭ֮£ɪڱˣűƺõɪϲɵ¶οЦݣϾԼŬˣɪıƤϸһѪɫ죬̾
ÿɰƤม
ʱɪǰʲô䶯һ£ɱŻˣ

һУԭڷĿսҲǣҲǵĿŶ룬ԭΪŮֱӻԹȥŶԣǴʱŮȴޱȾڴϣһ˫۾ôؿŴϵӣȻеͷԣʵ
Сãʲôˡ
ɪزλٴ䶯һ£һֱؿϵħ޵Ҳһǧ궼ϳħ޵Ѻۣžһ汬ĺ⣬һŵʱͱһС񣬻ɫС񣬽һֻϲȵôСɪǰıġ
շ˵۽ǳ鴤˼£һοħ޵Ȼһƽ񵰶ܷħޣȻ޷֪ħ޵ǿԸоһֻħģģûκԣ˵ǺѵãͬʱҲÿԣƺһƽ඼԰һ
עһСһֻС֮󣬿ϴŵķ˽ָƤһնʱһֲǺܺõĸоҺֱӾȥɪָϵĲλȻʱԲѵɪȻҲŷ˽ָҷ˽ָԣЧɪƤѪɫеһ
찡СãȻѷ˽ָӸˣ֪ζʲô֪˽ָǷ֮һһ˽ָ϶λӵĻҪһˡ
ʮԽһԼĶͷҧҧ˵
ԭҪиһˣ涼ϵȵģ޸Ȼ÷˽ָзʽ˫ޣǵΪƽʱǧٱЧȻλ࣬Ƥ˽ָѾ϶ˡ
ε̾Ϣһ
ǻԵĺˣһడడ֪𣿺ܴడֻ꣬ʮǿʵǧˣ֪ôò弼ܶ˥ϵģʱҪôźãһˣ˽ָġ
ʱʱ˹Ϊʲôǰĸ׶ûи˵ЩҲֻһڷ˽ָöѣ㲻˵ñħϷ˽ָиõЧôҶԼҲһرϡ
նʱ˹ʩԡ֮ʲûн£ȥԭʵֻھŵȰ˼Ʒ۷ʵʱȴȻͻƵһȾżƷʵˣô£Լ֪ܾȵؿɪ
ֻɪزλһֻɫСıģԭɪѪɫƤ˲ͱԭķɫˣԭɫСˣؿСһۣͻȻеˣһ֮ڣȻĹ£ȥܣҶ㲻飬ʱɪ˹
ʮֻеһֱֱӣĿתضǰ˵
˭
ɪͻȻˣʮָ˵رɪһ˵
ҽղųȥʱ򿴵ˣԾͽˣȻһ¡Ȼˡ
Ŷɪ˿ܣƺԺѾһƬհˣʲôȴѾ벻ˣӴȴԼأʱɪڲħԪԼһֱصһһεĻָţÿһζޱȵľޱȵĸɾƺԡϴ֮ɪʵָһ¥ˡ
มʲô
˵꣬ɪؽϵĸֶϣʱֻ¡һټ̣ǿķľˣʮжԡ߿աŸصһķľûбҳɷѾǺܲˡ
Сյһ۵ؿԼɵӾȻͱĸСҳˣһʶ̽˹ȥȻÿһСʮɰѿոŻˣǷսʿʮʲôһܹ˵˵ʵһǿҲʵ
ҲôϾǰɪ˶ģҲֻǿЦһĸü
Ť˼Դɪ˿գֿ˿ͷŵعۿһ֮ɪüͷǰȥ˵
ˡ
ʱŷԼԭǷ۵СѾһ·ϵСʯĿȫˣûκεı飬ɪ۳һԪѾϵȫɢˣһӦĻԶʱﻷת
ؿɪһۣǷس鴤ţ૵
ôܣԵȻСõʵӦʲôЦҲһڲųôһһࡣ
ɪһƬͨ죬֮ѾӵѾõˣʮ־˵޸ٶȣѾÿ޷˵ˣֻǸϸؿɪ
ʵʵǹ죬ȻûκεħڵԻСõڵӦʲôأ
ʱʮʵȽǿսʿղһ죬Ҳɪĵӵϵĸ׸ڸķսʿĸ֡
ʮսʿü䲻ƵĿɪȻʱɪƺʲô벻ˣӻٸʮսʿǼ䲻ƵĿ⣬о
Ľ˺ˣлл㣬ңȻҲ֪Լʲôܸʲô𣿡
ǰѾʮֽɪʮָˣ˵ͷЦ

š֡ˣһģǰ˵İɡһ¾ͺáɪվӣ΢΢ǰбһ£Ķͷ˵һͺáһᱣġ
ûӳʮĽķսʿѾƿڴ
ҰˣȻðʥŮȥɡ
֣ʥŮɪһм˵˵ûðʥŮˣðˣָڴϷϵĹϵܶôˣˣҪúõĽѵǡ
ʱͨ죬ֺֺЦؿɪɪ֪սʿǿеʥŮָɪղŵһΪѾѿշŵˣ֪˵ʲôˡ
ɪȻڵһμ棬˼Ҿ˻˼Ҽҳǰ˼ҵĹŮⲻǺܻ
201似
װɵȥɡ
ʮսʿûж֣ɪѾˣû˿õ˿Ķĸ񶷣ʮսʿûзӳѾһսʿɪһȭɳȥɪɾһȭʮر㽫ռʳ˷飬һʵԵɢ
ֻɳȥķսʿι˲䱻˷飬һѪԶƤţ֪ɪڸʲô
˲ʮԭ峤ſڶֵķսʿҲܲôˣʮʮȭͷ·ɪʱӵʮɪǺεȵɣεȵƮݣɪƺĽһѧȭһĽ
ʮսʿҲûдöԭԶ٣Էûö֮ǰȻҲöˣϾǻû޳ֵܵز
ȭͷԼɪ赭дطӣɵƬյ֮Уʮսʿָ˵
̫խˣգ
ʮսʿ۵ֱУһͬ׷ȥſƽʱ˾ۼĳʱʮķսʿɪΧûȥֹΪģΪĸﶼһ뷨֪ɪʵΡ
һָһ˲䣬ʮսʿͬʱǿһȭɪҲܣһµ̩֮ɽһ㴣ԭء
䡯һ죬ɪһѪ˳ʮȭĹÿһսʿʵڰ˼ϵģ³һѪѾǲˣʱɪɫһһؿɪȻǿ඼ڳԾ֮Уɪֱ㳯źԼǰֺֻݺݵ¡
֨һֹͬʱѵʹͨʹ񾭴ﵽսʿϣһʹࡣ
ɪϸһ˿Цһɨһҵķ羢ͬʱɨʮսʿ׹ؽֻʮսʿæŽŲҽ
ʱΧ۵Ѿʼˣÿһ˶Ƿˣε̾̾ɪĿһ׹⣬һʵԵɱܺɨ˹ȥ
ڷսʿɱһ˲䣬ɪһӰڿгһʮŵĻߣʮսʿͬʱһȭʮսʿŷӳ˹ͬʱԼȭͷɪӲӲɪÿһȭͿɪޱǿĴ壬ʵʵġ
ǰɪսʿǲɵøе־壬ȰӰӵǿ壬⻹ô
ŷսʿһȭıȭŵıţֵı֣ɪŵ̾Ϣ
Ҳɱǣ߰ɣȥʥŮԺҪ۸ˡ
ʮսʿûѪɪװɵɵɵʥŮ֪շеˣɪʵʵ̫ˣҪ֪һֱҲ̫ãԴ֪ʱ򣬼СҹϵģǣɪıѾСĿˡ
ޡ
ʱһ⣬һ밢˹һɢһֶԣһսʿʮ˷ܵѪɪǧȭɪû˿ĺԴ׵ǿƣѾϵʥʿ׶ɪմٵıˡ
䡪
ڳһһˣȭû㡭
սʿҲûϵԼ崿ǿɪԴȭȭݣκɪȴŴǿ壬Ʊֳ֣ɪǳϷԲʮɵĿռ䱻ǵȭʳɷ飬ʮڵ˽ʮɡ
ʹ죬Ѿܾûôʹˡӣʲô֣ޡ
ɪһ㿪ǳ߰ٶʮȭ͵һˣͻȻһ̺ȫһȭǳϺȥҲƾһǿҲɪؿڴȫһǿȭʱͽԲʮɵķΧ˲䵽˷Բɡ
ޣӣʲô֡Ϸؽкţ޴˳ܵһЩʵȽ˶Ĥһۡ
ɪغȵ
ϵһȭɪףһ죬ɪһ³ѪǳһĻߣɪһȭǳϵУžǳϵزɪһȭ˷飬һ³ʮڴ۵Ѫ
ӳԿˣû뵽޾ȻаǻϵĿףԿ˳Կˣ㡭ˣٴһء
ɪ˵ͷʮֺЦ
ð´Ҹʱѵϵ·ˣˣҪˡ
˵꣬ɪһصߣ·һСһ˵
ˣѾѵˣԺ󿴿ǸʲôƨʥŮĻҲ۸㡭
۽ǳ鴤£˳˵
ðɣлл㡭ȸҽô
ɪʮִӵЦˣ˷ܵصͷӦ
õġ
ôһʣ˲췭ظˣÿһ˶֪峤ļסһ࣬һʵǿ˺Ҫ˵ʲôһ峤ɱ飬ʮְؽˡ
ŴʮƺȴûʲôӵɪѾ֪Ǹÿ޻ЦˣǴооԼǳϲ
Ĳ֪ʲôô
ɪҡҡͷһֱɪϵĻɫС񣬱ı˵
ɪɪ
ɪüͷָָС˵
ô֪ģ
Сɪ˵
СʱҾ͸ˣôܻ᲻֪
ɪ˵
ʲôʱҵˣô֪
ֻС˰ۣܻؽе
Ҹճġ͸һħ޵ħޣСҾ֪㲻ٵˡ
ɪһӵ˵ͷ˵
ðɣ㡭
СûѪֱվɪļϲ˵ˣܸоʮֵĺЦкܶҪأ
ðɣȻħ趼˵ˣҲɪˣܸңΪʲôʵôǿô֮ǰļһ㶼û𣿡
ɪۣҪȴҲ䲻ˣһֱֻм仰ǸղеǼ䣬о⼸仰ҲûʲôôɪȴҲû˵ˣֻǺץҡҡͷ˵
֪벻ˡԴۡ
뿭˶һ֮ɪһıȴҲûм׷ȥˣɪԴٺٵЦ
ðɣҲˣˣɪӺܶɣŪЩԡ
һ˵շ˷˰ۣһ䣺
Ūô
źԼⷽһ㶼ᣬֻһˣ
202
ݵķ塣
ÿһսʿ˷ʦ˫޷˺һԼĸλȻԼǰҵΨһͬ£峤һʵǿ࣬ѾΪ෹ĻˣԭսλϵķҲֹС̸š
岢û̫Ҫ˵֮ͬĻôҲֻڷģŵһ÷ڷзǲ֣һôǧɣɵһò֪˶ķˣŨķԪصϢƮš
ɪԼظоһ÷Ų˼ʲôҲĵ⣬ƺѾʧȥκεĿ꣬ΪѾûκμˣÿһƺѾΪһϰˣʱʱĻᱻһЩǿսʿȥѵϴһأ¿׵ɪÿһǱ򵽱׵ĻȻԷҲòȥǶ־۽ţѹǾǶ֮Դɪⲫˣȫûһܴɪռʲôˡ
йǲдǿ֮ûйĶ֣Ҳ˵ǰѧڽѾΪɪⲫʹõսˣһʱɪͣоԼԺиֳһȭ·ģһȭ·ÿһÿһʽļ٣
˲Ѿʱˣɪ似ϵָ¥ģо仰˵úãʵ뾭鶼ʵģûоʵĶǲܻ̫õЧڵ죬ɪҲûб׵ĻˣһսƷһ
ɪľǷ˹˹зֵȼģһʮÿһķ˹ã˹õܵõģһķ˹ÿһţڶķ˹ÿһţķ˹ÿһţǶʮꡢʮһꡢʮꡢ߰ٶʮꡢǧһٰʮꡢǧʮһꡢһǧٰʮꡣ
һķ˹³һķķˣ⼸ɪлܵĺӼһˣǶ峤ҵҲֻǱƽ˷ֵöһЩѣΪ峤ƽʱôۣһŴȴҲ޼Ϊ˹ƽʱ˵źܴãԲժĳһҪĳԱͬ⣬Ժȼķ˹ͨ롣
Ȼɪʧȥȫļ䣬Ȼǹһ˵Ϣкܶ˶ɪ似Զɪ򿴿ȻҲвΪ͵ʦɪһЩ书ʽЩɪ⣬ɪԼܲõ˹Ϊõ˷˹ͻǳĸˡ
ǰʱʱȥ͵ժϵķ˹ÿһǱѵһɪǰúõسһڶˣҷ˹ע⻹ɪأȻɪ֪ⶫԵ˶кܴİ⼸ɪõһķ˹ǧˣļٶţ弶ʮţһʮţ߼ʮţ˼߿ţżţЩȼĶǴһЩγϸѹեġ
ʱ䣬ҲÿȥŪʲôԵˣ⼸ͳ˹ӺˣһݳޣͬҲΪԭɪٶͻͽɪܱ˵սȻڶ̶̵ʱ֮󣬾ͽսƷһŴѾΪһСˡ
ÿͬȻҲԹǶǿҪٿɪϳ似ʵһ㣬Ǻ֪ܵһӣѵһʮһķŮܷʲôԿһ㶼ᵣģֻǲ̫ģɣǲʲô
ʵҲһֻۣһֻ۶ѣΪڿշ˿ڷ˽ָɪĵһʱ䣬ɪѾܲɷֵˣӦ𣬶ֻշҲ޷ģȻһĻܹٶȵĻȴҲûʲôˡ
淢ʲôҲķΧ֮ˣǶɪݣջʮֵ⣬һֱĿǰһǣɪĳһָ˼䣬뿪뿪ĻôӦô죬ӦòȡһЩӦĲԲſԡ
һģҲһž޴ϷǧɵĵطγһʮֶصСռ䣬һռѾٳһĴڣ˿Ӱ쵽һϷһռʮӽŨķҺ֮У峤չڵϣ΢΢ؿڷľϳż˹˵
һɪ࣬峤λǶѾ˰ɣ
һпɵĳؿ˼˵ͷ˵ˣһޣһĻǴûмģ似ǿᶼԶԶˮ׼ǵĵһûȴҲˡ
ûһʲôĴڣշǳûֵʱ򣬿յĶһվʵ
Сѯһ峤ǣһӦδźãһѾȫʧȥ˼ˣ峤ҪĻҾͽˡ
һп³ĳɭЦ
ǵѾ̫˰ɣϹķ䶼Ѿ޵ˣҵŮƺرҪߵĻǼҵŮ޶һ뿪İɣʱһʥŮ˭ܹʤΣ
һ亹Ȫӿ㬵˵
СոܽʥŮϣŻᵼ˷䡭
ûȿ˵꣬峤ش˿յĻ
ˣȻѾˣĿǰַʽӰɣô궼ˣѵһС޲ôôھ峤ˣϾ峤ЩҲҪģǳڶǵأСҲҪǵ
峤ƽÿÿͷ·׺˿յԺ֮Уûѿո˹ȥյ˵ͷһʱ֮κεĻӦ
ˣ޴ǼҲã⼸Ǽҵķ˹Ǵհ峤ɲҪߵȼķ˹в
ղû˹ȥ˵
֪ˣôСվͲ峤λϵˡ
ڿսҪת뿪ʱ򣬿һ
ûио޺ͻû񡭡
һ仰ջزһ£һʧһռˡ
203°
ҹڷһյյķ˵ƣֻ峤ס˵ԵرĻ谵ͬʱҲһζʱ峤㴫ǵС뷽ԲһڶģҪĻȻ
ŶɪһԵһ弶ķ˹ɪϲһֱĶߴвλֻҪбȽĶһ㣬ͻܲ˵ġ
Ϸ˺ЦţɪȴҲûֻ̫࣬Ǹӱ䱾شţȫһ㼦Ƥ͵ضһ£ţ
ءɪͶˡҪˡ
ɪƺͣץ˼Ÿߵȼķ˹һٺٵЦ
ٺ٣֪Ժ󻹸۸Ҳ
ʮֿ˵ɪʮָָֺеķ˹˵
ҪԹӣҪιҡ
úúáһһ߼ĹӸҪɪ͹ȥֻɪתһ˵
ҪรҪιҡ
ŶΪʲôҪι㰡Ů֮ҲûʲôƺﲻǺܾܸоеֵֹģɪҪһӦģ㽫һɫķ˹Ŵϣɪȥ
ɪֻǰʮ˵
Ϊ㲻Ӻ˼ô
˵ɪȴһҲĽӭȥشĿǷ˹֮˵촽ȴһ𣬶ʱ֪Ϊʲô˵ͬʱ۾ôģŶԷ
ɪؽŷ˹ȥỬͷµĿǻת˼£ʱ·𴥵һ㣬ĵһоǺҲѧɪǷɪ˻Ӧ
յĻӦһԵıܴɪ֪Ϊʲôʱɪ·شĴ뿪ʱ򣬻࣬δ˵
˯·ˡ
ܸ˵صͷɪ·ɪڴڷ£ͺһؽҿӱȫѿˣɪһ˷ܵģûӺ
˵ˣ˯ʱ·ѹ˯кôģƫƫҪ·˯֪˯ĺô˰ɡ
һ찡峤ⷽԲɶˣԲеĵͬʱѪΪʵ벻ǵʥŮ˯ϰߣǰӦòشʥŮķ䣬߻벻ľϲ
շ˿ǳ׵׵ıŻˣæһĽ磬ȫеץؿǱߵķ䣬ֹ˵
Ѿͷû߰Ȼܺôɺͳ֪ͲҪȥħˣӦúҪŮ֮ĽޡҾȻһֱû뵽һֱΪʥŮû˸ȥҲûЩһʧְĸװ
ðɡ˵öˡΪҰ·ˡɪһаɢӵЦݣָָڴϵ˵
վҰ·
ûط˰ۣ˵
ֲСӣԼѾˡ
˵崦ľͽȫѵøɸɾǰɪڰ춼Ҫܱ˵սһܻȽ˯ȻҲ˯˯һ𣬲ЩƺûôоʲôرģɪԴزҪ࣬ԼһɶţȴһŻĺë
һŻĺëƺɪûʲôɫģֻǵϣ˸֮еܻؽ˼䣬Ƴһ۵Сëһݺݵ˼۵ɪѹڴһʹᡣ
ǽɪظо쿴ĺǰĲһؿ죬ɪеԥʵ
ҪҪԿ
ûɪ˵꣬ǰȥɪݺݵһɪǱһԭΪǲԼʲôǺܿģͱһʮĸоȡˣƺڸ¶ҲĽزһ顣
204±̬
еˣɪأʱأ巭ת˹ı飬ɪʱһϧĸоˣҲѹסɪӣ
ȻʱĿմʱһҪݿ˵ĳ嶯ˣɪȻڼҳǰ˼ҵŮǲ̫ˣԼŮȻһʮ꺢һ˭õȻɪʮģɪ˼Ǹʮĺûʲô
ʮԼ翪ˣȻĻȥĻΪ峤ĿȥôղȥǼ仰նѾһ׽͵ĴҪ׼ҽʲôţʲôҲˡ
΢΢۾ؿԼɪɢһɹ˵İ⣬ɪҲһϲô·ѵˮصĶͷǼ⡢ǡظһ˲䣬ɪƺоǰԼȻװ˷ôô飬ɵﰵ
ԺҪˣԭôˬ顭
оѾûҪ򡯵ĸоˣɪٶȷתڵĻ񵤣ͣͣûɪԼҪ򡯵ĳ嶯ʱ˾޴䣬ʱɪֻܷ·һƬһʱѾκζ۾ֻΧȫһָܶȵĻԪڻؽһ顣

ɪڵĻȻڵһε˸µʱ赭дıͻʮ㣬ͻʮһ˲䣬ɪĵܵܳ׵ıһ˵ĴѾʼѣͷ·ָоһ㡣
ˡˡˡɪ롭
ǡҹɪ˲ݵشսٻغϣˬιȥĽֶգɪҲʮƣؽ˯ȥκεմſ˽ҪɪȻɪôҲˣֻǺҸЦűŻе۵س˯ţҲʮ΢ЦŽ§ɪ
վԼҪˣû뵽ʵû뵽ѾʮĴʩˣȻĻ½춼ҪˣʥַʥŮһռˣһʱ֮䣬еôܣεؿŴ˶սൽһƬεػӻ֣һ⣬һɫ˿˽عסˡ
һԼĽܻ֮ܵϷͬʱҲǷһʥأֱӶˣݺݵػӶ֣ȵ
顭Ͻ顭ɪ͸ҽ飡찡֪ϷʲôѾǼˡҾ£˾Ȼµʱʵʵ˲ﵽȾżĸ߶ȣ찡̫ˣڵķ񵤾Ȼӵ˿ԻɱȾżʵ
Ъ˹ĺţ
ʲô⵽ʲôȻ鶼ʵδҲ̫ˣɪ޸ǿšԭȰ˼ƷʵȻ˲ͻ˾ŵȰ˼Ʒеģ˵ȡľԪǿʵҲˣû뵽ȻҲյøɸɾֻһϾˣԺĻǻ˵ã
ΪǵһΣֻеһβŻԵЧȻ˶û̫ľ飬ֻ֪Ů˵ĵһο˵ʵŮʵĸߵͶģÿ뵽ȻôߵʵһΪ׼᲻ͬô
Ъ˹һ㼫˷ܵĿգ˵
ȻܹʵӦÿһ°˽صǼžżķ˹Сʳˣϴʵ˻Ļ¿԰СѾͷϹŷ˵ˮ׼ˡ
һô˵ǿһ˫ɫĺɫҲΪ֮ļµĺ⣬оԼеʧ̬˼£˵
ãôһ峤֣ϾлһȺϣǿտѹסģ峤ֵĻס˵Ŀ࣬˵أ
һɫҺ֮еĿ鴤˼ӣŵ˵ͷ
205Ѱ
߸ˣѰҹһƬѰҹȻɪӰС˵
ɪ껹ҵһûʧֻڵ޷κεʾһһ
ʱСѾѾһɳƯڿУ¼峺̶пԼȻ˵ǱѪ۶ûʱȥɾˮԼĵӰʱ˵һ仰ҨǱ̶ˮԼο˵
һҪƯƯģɪŲᱻӡ
ʱ˹Žһ˫һָץֻѾιȥҰޣص˴ߣ˵
ɩ㽻ѾִˡֻǴûǸ԰
Ҳ̶ˮߣ΢΢һԼͷĿǺȵ
ûҲøҳԣҶжûʳˣҿɲҵɪӣȴǶˡ
˵꣬Ϊ˴̼ҵʳЯİζ𶪸˺˹
˹ϵʲôޱζİζ𣬵Ǵʱȴûһʳر۾оһ˿΢΢Ĵ˵
ҸоɪܽˡðɣҶɩġ
֮£ΪʱõɪЯĿռذףûɲģܿģɪĿռذҳྫµСҾߣڲСϪ߰ڳһСӵĲ;ߡ
ǾζݹҰ˲ͱˣں˹ҰСǲҪʲô;ߣ˺žܳˣϣÿ˺ܲԸȥϴ֣ܱŤ˲;ϸ
ʲôԲ¡˹ܲԸֹţһ˫ɫĲ͵һûһµϡ
ʲôͳԣôϻеһͱĲ;߸ϡˣԼҲԲȥ
Ϊ˭ֿ˵˹ܲˬĽ͵ϣغȵ
Цһطؿ˶üͷͳ˵
ͱô
ʼ磬еɫ͵ָź˹һһ׺ݵغȵ
ңǣ㣡ϣ壡үү
˹һϣǽϵĲ;һ߸ֵȥŭȵ
ڸ˵һ顭
ɪһ£ÿһ˶ɵöӵͱɣغ
ҡǡ㡭ϡ塭󡭡үү
ֻر𳤣˹һͨ죬ٴһ͵
˵үүԷɩӳԷԷ
һȺ˶ιȥˡ
εؿ˿ˣָԭ˵
ҽϢһˣټˡ
¼Ҳʾͬ⣬˵ͷ˵
ţҲҪ̫żˣȻ֪ɪûµĻҾϢһ£ҳȥߡ
˰ۣû˵
һߡ
ò˵ĳʱȻ˵ᣬʱȴҲ߱һȻĻƾʲôںˮôꣿ
뱴˶ʱͬʱһ뷨ͬʱԼԴͬؽе
ôˡ
˶ʮֹ۹ʵ
ʲô
һڵø̿һ޲ýԼ鵽ı˵
⼸һֱæϴ󣬾ȻħѧĶˡ
Ҳһģֱҧ˵
šħĹؼ밵ؼУͬʱѧӵͬħҲѰ˵ħֻҪؼй밵ԪشڣֻҪϤ˵ϢòԪ밵Ԫؾͻָʾ
˹طҡؿ˶ǶˣÿһϵĹǽڶž죬޲ý˸Ƥˣ¼˱ֳȫͬķӳ˵
ǿʩħɡ
µؿź˹ˣӶħȣһ䷱ֻðһűĺǺİԪسԴϵɴ£γһ澵ӣ嵭һ澵ӣ
ħ֮ңɪ
ʱһ䣬һħ֮һɫ⳯ϷȥҲԶһԶСϪһ
Ҳٻʹ֮ʾͬϷ¼˷ܵز
ͺˣȷˣɪû
Ϸϡ
ɪһֻ޴֦ϣֻһ޺ɫķ˻֯һһش£һ˴ɪڸڴ
ڴɪǺܵӵ˶ֻǴúܼ·һһѾ͹ģƺѾһֵֻĸо֮ˣûоƣԽԽҪһ֡
ʱʱӴзһᣬͣΪɪϵСߴߴؽе
ˣˡɪ뿪ˣ
ɪߺһ˵
Ҫ뿪Сһˣȡһְɣ
С˲䱻ֻˣԭҪ˵ʲôĶøɾˣæ˵
Ҫȡʲô֣˵
ɪص˵Сͷ˵
šСһС㡭ԺͽСɡ
ʱСһŻû˵
˭С
˵꣬Сɳ˷˻֮⣬ССУ⼤ԭССں֮˲ˣһ˿˿Ļ糯޴ĺɫëԴƮ䣬ʮʮɫëĺɫʱɪǰֻȵغ
Ϲôܣ
ɪҲˣҲû뵽ϵȻһֻôûϹĸ˵˵
ܺãԭôôͽһɡ
˾޴ûɪ˹ȥų򣬼Х
ܲ㴴µģҿ벻ʲô֡
һ˵ɪɲˣ˵ȡ֣صؿ˼ǰޱʮβɪתתָȵ
ðɣӽ쿪ʼ־ͽУ
ߣŲ࡭ؿɪһ֮󣬻ڿзЦˣллˡ
ķ̧ͷһͷǲ֪ٵϹжʱһ仰ûˣˣȻǵˣϹΨһѪȻǽˣ˵ʲôأ
ԭž峤ѹˣ˻вĿ˳˵
죬һҪ죬ɪϷ³ɻ顭
еķˣֻһĭһ䷴Ļ˵ˣ֮ǰЩĳǣҲˡ
206Ϲ
ԭһֱϷʮλϲķس˳ͬһֱڷ˲߿е߲ŷǿʵ峤һ˫˫ۣøƵΧôԱߣظëëǹɫʡ
һ·רҰΧΧʵʵϸشȫµÿһ䣬¸µЦ
ۣϹԵϹ찡ȻϹĺᡭ飬ҷѪҷһ尡˲ð
һֱȿ峤һ˫ѩѩؿظʮβһЦˣ
ʮһԪصĻ棬ˣϹﰡľ𡢷׻𡢰𡢶𡢻û𡭡

СһǴİ֪İְ
Сһ㳤Ưһȥȥʺ棬ĺܺ桭
Сһ㻹ǵһЩô˵үү̱飬֪һЩʲôȽܵϢ
˳㱻ʵеͷˣе㲻ͷ˵
Ҳ֪ȥҵ˰ɡ֪
˵꣬Ӷȥ޴ָɪʱ峤æУҪץȴɪһָסˣؽе
š
峤۾ЦгһߣʮؿްʵǺްȻϹ˸ˣǷĺްҪǰ˹ϣԺϹﻹǵ
Ҳ˵߸˵ݿɪĳҲЩүүɶţ幫ʲôģҪɪ׳һ
Цеɪһѣһɪ˼Ƥģɪò
СޣԭѾԼѽԼ˾ͺ˵ˣ˵˵ϹǴģ
ôͷӣһЩһֱ߲ͷǣͣضţֻ֪ЩͷôǿʵЩͷǿɶڲʺϱ̬ǿģʺôΣҲûķʵǿϱ̬ѽ
찡ôˣ費˵ǲ򲻵ԵʱǾԲصǵ˷嵽һ̣ǲֵǲǷƣļ⵶ôȻ
ɪʲô˰ȻϹﶼˣһʲôݣΪʲôأ
һ峤ӵɪȫ´һ£װģ˵
š⺢ӲĺģôǶ֪ʲôʱһĺӰôǱˣǸӦϹϢĻǼϼһﶼᱻڹء
һƢȽϱ峤ɪĴ˼£ŵ˵
Сޣ˵ֻϹô˵ģʲôϵôʥŮϹϵˣţ㼦û˵ĻҰ
˵ʲôٸ˵һ飿ɪбһغУῴǲ˰ҲġҸ賶Ϲϵˣва
ԭڷһ峤Լһǻ͵һ£նʱǰһڣֱ˹ȥɪŭվһһȭֱӺ峤ϣһ˲䣬ɪȭĹ켣˲䶼Ťˣֻ峤æһƵסɪǷŭһȭɪǿȴ峤һ
Сյޣˡ
һӾˣҲʲô峤峤ˣرɪ޺˵
ɱɪĻͰҲɱ˰ɡ
峤ͬʱ¸µعЦһζ˵
ӴǼҵŮɶʱҲ⸱
ɪĽ뿪ıôоǲˬָŸղԼλ峤˵
ͷӣɱôҲҪǸʵУɪɱ֮
ֻ峤ͣضţֱ£ָɪӵ۵е
úúáſСӣԵͷǲ֪ˣǷǿսʿά˹
ɪǰǰͷӣֹ˼
ǿսʿģţİɣ
ɭƳά˹һۣɪ˵
ðɣȥˡ
δ˵꣬ɪ·Ȱ֦ϻһȭά˹Ѷȥ·һһ㣬ƺά˹ȴԼô㣬һȭ·ô㶼㲻һؿһۣά˹ʱѪЦ
ޡ
һά˹һӲɪһȭûκһȭɪ䣬˻ʮһ㣬֮һȭά˹ֿһƣɪռ˺ܴıˡ
ɪɵأһµӿά˹ά˹ֻû·ʲôһƵģҪά˹ʵ㹻ǿͨķսʿɷˡ
峤ʮ־ȵؿɪһۣȷά˹Ƿǿսʿû뵽һʮ޵һȭȻ䵽ⲽأά˹ĵ˼ʮյؿɪɪбɪһѡ
ʱڳ˶Χ˹ÿһ˶ܽرһξ룬ֶ֪ԾĻǣ˵ģǿɲ뿴ֶܵʲôǣˣɪָָά˹˹ָ˵
㡭̫ˣ
ά˹һͷ̺ĳη·سɪǰһȭɪϣɪֻһֻĴʹȫһڵݶɶˣܻؽ
Ҳڡ
ɪһ̫ȭعܵ˫۳ޱ̫ͼͣתţһжά˹ǹ̫ͼоһΣգԱܵ˳ʮಽţֻҪһԿ԰ɪһȫΪʱɪ촽ѾˣڵѪһԽţκûһ˻
ά˹ǻת̫ͼһ
ûôǿɣһȭͿ
һ⼤ɪƤһ£ޱһȭ̫ͼϣں̫ͼһ˲䣬ֻɪ˫Ѹתά˹;׵һȭ̫ͼǹˣɪ϶ʱһаĻߣȫ˳һţά˹ϣֻڳзͷƤһ顣
ԭɪϻ˲ƽˣЩϱ̬ɪﶼҪԿԼɪҲ˵ùȥˡ
207´
ޡά˹һѪ˳ԭɪ߹˲³һڴѪ˿Ũ̵ά˹ʱðһΣյѪ˵СޣĪĺ
峤۽ǿ£һɫѿˣһΪϲ
ά˹̬ȻҪһС޶ġ
ά˹ҪŪǺҸûꡭ
ά˹ҪǺи̣ϹﻹǺô
ά˹ӡ
٣ûꡭά˹ӵؿ峤һۣһƣʱɪѾȫٶˣ̬ñ̬ɪѾҲݴˣûмٶôˣά˹ıһֻˣԭǷеٶȾģǹ밵ħҲ֮ȼ磬ʱɪôأ
ղɪܹ֮ռΪд߶ԪǿĻǴ׵ͨռһˣ˼ˣﻹֵõɪ˵أ
֨ɪûзӳֻһͬʱѾȫòˣһٴ¶ϣͱɪС֮ϣɪɡֱͣӵ˸߿֮УеֱӶ飬ˮѪˮһͬ˳
ά˹һɪǧȭһµƷĿУɪشӿռȫĹѾȫˣκɪĻټǽгɵĺĴ׵壬Ҳѿά˹Ĵά˹ƺе˵
ޣʶ֪ˡ
ڴӿµͬʱɪѵָָָǾһƬˣѾǳˣ˵ɪά˹֪ɪƣɪľԭĽУǱĻʮһʱɪıԵٴʮ㣬ɪ߰ٶʮѨλðһ˿ĻԪȫԭѾһƬľȫ޸
ԭܻҪǰȥɪʱȴûɪ屻һɫţĹ޸¸µʱɪѾȫŭˣԭâԼӡݶƮɪԺƺоôһֵֻɪԺͻȻ俪ɫڰزظԲǧеӡȫ
ԭڰά˹ʱŵûɢæڵжͷаɴСķӡȥǿһײȻһϱеά˹ʵȷʵˣʮĻ߶׼˸ķӡ޷һһң
ĶôϣŹֵĶѽҪôӵĻ»ѹˣ
ɪƺûˣһѽԼƿնͷ޴ά˹Ϯͷ͵·һѼƵؽųά˹ȥά˹սʿֱⶫǳΣգһȭͷķӡɣһ˫ݵ˫ֺޱȻĻɫץסͷ޴Ľɫ
ֻͷά˹ץסĲӴ¶ޱȼݣӶķֱӽά˹˫ҧ飬һά˹˵ʱ٣ʱ죬ľ飬ԸоֻԲǷƷȫǿĶ֮Уһͷɫ߳ٽţŽͷǱ߷ɡ
ԭһӸ˹ʮַŭظɪţ
ϹͣҴ򡭡ϼһ
еķ˿һۣͬʱൽһߣо仰ô˵ţ޳ȥŮóȥˮ⻹û޳ȥˣѾˣ׼ĸ첲յģҲѹˣһŮ˲Լ˵ġ
յǴļɪľ͸ˣԺƮһѰѳʮɵĺɫԷâΪ⣬˺һУƬռ䶼ʵòˣµά˹ȥһ֮ά˹ɫʱòҰףһХ
ڳΪʵλķ˵ĶĤֱӱˣѪˮǵĶ˳ԭά˹Ǳҧֱ۶ʱг˳ðһ۵ĺܣʵǿķ˶ӵеıܣһչľ޶ܳά˹ǰֻά˹һնϳԼȥĽ֮󣬱˱֮ӿķâܵһ˲䣬Ҳصڵˡ
ɪһ˿綷һɼؼʮһԪصĻ綷һɿµɱǷܣһɵĶɪȭɢǷܱɪһȭ˽ȥκǱ̫ǿ͵һֽɪȭ˻ɪŵɫҰףæһŶԼȭɱΣգֻǱȭɪĵºһĿ
ɪά˹˿ͬʱһѪ˶֪һѪķû˸һɪˣȻؿŶԷά˹ȣ˾Ѿûκε뷨ˣ峤ͬʱҲ˵ˣзһ˲ɪѾûκεĲˣࣿȥɣǿˣôģʥŮ޸ˣȻϱ̬˵ĵزɪ˲ѾΪ˺ܶ˵żˡ
ά˹ϸɪ־ϲ
ÿµһҪ׸ҷĻһǧ꣬ҷؽͳӢ۴½
ɪά˹ָָ˵
ǿȻϣǱЩĶò١ɱ㡭ˡ
ɪķ˽ൽһ߼װûⲻǷϻӢ۴½ɲԽʵԽǿģԽʵԽǿģɪʵѾۿˣҲ޷κεķ
峤ŴɪĻعеɪȷɪԼҲǺ֪֪֮ά˹˺ܶ࣬ά˹һ˲ɱĻףղžͿά˹ֻѵһѣɪͬҲԼԭǧҪɪһнɵԭϣ᲻ϧһд۵Ľб˴ԼһʹʧȥɪҲ˵ľ
ɪղŷһӡ۵ֶξͿԿ峤ά˹Ҳָоӣʤû
ޱܵرɪݺݵرɪ޺˵
ˣĵˡ
˵һɪϸ˹ȥҲڳжٵˣҪɪģԼ˵ǰҲ⣬ڳˣɾؽൽһȥˣԭѹĿշٴǰһڣ˹ȥ
208·
ҹ˲ǧ̶ԡ
ܾܺǳľ˵ˣûУΨһ̶еˮˡ죬ʱٲƺҲûôļ·һʮˮĻϢʮֹػ̶С
̶һԵխϣѻһḷ́ͷһƬʵںϵһ飬Ա߷ֱССɪЯСʣϾʱ¶޵ģиηʲôĶǺģʼԽԽɪˣһжļһǿռذУӦоС
ں˹ǵʮֵǵһյƵģֵΧģԵЩأ˹ָָˮǵķλ˵
ȥô뽨˹ͣҲ˵ûҵɪʹҵˣô죬ˮǱߵսҲ֪ˣǾȻְˣҲ֪յǧˮӵܱûһģҪҵɪɪ϶Ĳǵġ
˹Ļĸ˵ɫһӱǰ춼æѰɪһЩԭ¶øɸɾˣطü۽ǳ鴤˼˵
ǧˮӵܱҲ֪ôˣʣ徫ӢĻ
ûط˵꣬ĸʮĵӵȥطϺݺݵΧŹһ٣
ѻѻ졭˵ҪĻ
ͬʱһ㿴ңҿ㣬ٴӵȥ仰طٴΧŹһٲžؿ˶˿յ˵
ɣҵıǻˮˮӪǱߵľӢÿһ˿ɶսϲ֪˶õϹˣӦûµġ
һؿ˶˵Ҳ˵Ц
ûáˮ˽ħţһɱҶˣҾͲĻᴳʲôˡ
ϸһν
ˮʦǲˮܣҲҵ£ֻܹ̫ˣ˵ֻк˹طƺеˣǧˮ±ԺϴĽȻϴаһǿս˵Ȱ˼ķǾͲ֪ˡûڳĻҲǶ֡
һ˵꣬ѾССһˣ̧Դ˼üŪ۵ҫԼۼס
˹طһ鰡ģҲǱȽ˥ĲȻ±ⲻǸԼ鷳Ȼ˵ǵʵǿ۵ָӣЩʧˡ
ں˹طĻҵʱ򣬱ϳ˵
ɪǸô֮Ӧû̳ǵλˣԾͲõôˡ
˹طҶʱȥűϺݺݵһѣһӣЦ
ģ˵ˡ
ӿɲôͱˡ
Ÿôĳ֣ڰȥһ¼˯һˣ¼ʵ
㣬˵ҵɪҪ޸ôڵСѾһһɩӵغˣȻһֱûгϣҲûзϰôģ
¼ڵĻƺҲʶһεľһƺܵɪеҪˣת¼ͫף˵
Ҳ֪ǰŻˣҵһӵģҲ֪ģΪһܺõͷˣһгŶӵãԸôеĻǾֻôУԼҵ
һһ˿⣺
ްɣɪԸĻԸһӣôֻҪԸ⣬Ҷ뿪ˣԸΪκε飬һΣҾãҪһɪľرǵķѾˡ
⣬¼ڵҲʼ
㣬ôˣͻȻоܰģܵӣܸоɪԽԽԶˡ
¼ڵĻҲͬĸоֻһʹȴûбֳֻ΢΢Ц
ˣ̫ˣ˯ɡûµģһҵġ
װ飬һͽ¼ڸƭȥˣ۾ǲƭ˵ģ˸Ŀ¼ڣʵҲԼһ¼ƽ˵
㣬˵Ҳ޸ɪĻô𣿡
û˵¼ڿһۣԳ˵
֪˽ңԼ˵Ҳܻ޸ɪģҲܻᰮģԽϲɪҪ޸ҲȻġǣһΣľãҺϲϲɪȻкܴ³ȻܻȻ޳ܡǣһ̣ҡģáԼܰ
˵˵ţ¼мξӨǷˮţ
ԣԭһΰɣôһˣ˵ң˵ϲĻңʱĺķǵԼ
ؽ¼§ԼĻУ˵
ɵϣҵãǴСΪãκε£ҶģѾעҪһ޸ɪӵģֻ⵱гನ۶ѡ㲻Ҫϡ
ңһһ﹫ӲǶи檵ģ㲻޸ɪպ϶ֻкܶҪ޸ɪ
һԭ¼һģʼʮֵļǿɢĹâͳ˵
Ҳúһɪģܣ˭ܡ
¼ڵĻһַǳĸоǷˮˮ̶˵
ϣ˰ɡ
һҹ֮䣬õľͬʱشı仯ֵܸԺθӰȫرɪΪ˹طҴȷӦȫ֣Ͻмӳ֡Ρؿ˶ڻΪɱ
ϵһ죬˹İݺݵ˵ߴڰ˺üͷҲֻڵԶ
ˣ˳ˣ˯˯ˣȥϴɣ˵ϴȥء
С̶˼򵥵ϴ֮һʮֵľطһӶһǹ̶ϻһĻߣֻһϸĶ̶ˮǰи˽ãű
һҪҵϴ󡭡
ؿ˶һ鲼ԼϵĹϲ˲֮󣬱㽫һߣ׺ݵ˼¹ңԵľ죬ʮֵĴ̶ֱڶǽϴ˼ؿ˶ƺص˵ͷ
ӻɸ´ֵܳǰȥ¼˾һϸĵ֮ԵøӵˣԭСҲʮɳ̣˳ϷҲǷ˲ķȥˡ
209»
˲Ͽա
ǧɫĽ𣬴һɿµХһɵĸ߿ըĹɨ˷Բǧʵû뵽ɪĽɱˣ̻ŵġ
ֻǧֲͬɫ·ǵǹ⣬ɢ貵Ĺâسɢʱ˲м䣬ϷµзǸػ
죬˲һ߸ϵһ˶üãСһ˫ɫӷµ⣬˷ܵ˵
ɪϢɪ
˻͵ضһ£¼ڸǼֽŲڲͣطţһֹסˮô˻رˡ
ڷ˲棬ǿԷĵطƺǶǵˣҲ֮һһµƷ˲սʿǵĶڳսʿһǿϵóģһʲôĴˣ
˹ž޴İվڽԴ£һ˵
Ǽϴ
սʿǻһۣ˵
ʲôǼҵϴǿ뿪Ƿһϲأɱǣ뿪ɡ
һԿʵԵһ˲Ƿսʿļιǣؿ˶ת˼ȵ
ϴ棬ٲȥͨǽϲ±ɥ¡
˵ķսʿһֱżιǣҪƴ뺣˹һսʱں˹˵ǰʮֱصǸţ
ԲҼҵС³çˣҷɪǷڣͨһô
һĸսʿû˳ǰΣʣǳ࣬ͬʱεҡҡͷϻӶе֮꣬һཻĹâǷսʿļιϣֻ֨֨˲䱻޸΢΢һЦ
ܱǸղŶо
սʿʼ磬ε˵
ðɣҽȥͨԵһ¡ϣҪ׼źá
ŷսʿһ仰¼ڱܵظоʲôһָоһֱǵͷֻȴӵǿˣһָоŮĵУʮ־׼ĸо
սʿܵϷģʱԭһͷǻĳѾ̳һţķصƷȫͷ棬ɪŴŻɫķһǽ֮
λ峤
ά˹ػ˻֣ûĽţ
˵ûӵСޣ㿴ڰô¸
Ƿսʿŵû亹ֱð˵
ǻʥ
ʱߴ峤۽ǳ鴤һ£ʵ
ѵӢΣûܹеöˡ
ڳ֪Ӣε˻һ£ǷսʿѹøˣͷðһſŶ亹˵
ңƺǵˣһŮԳơԳɵӡ
ڳʱɵˣǿһֱĵ飬ߴ峤ÿһ˵ı˵ĹŹ֣㿴ңҿĶһۣȻÿһͬʱĿɪϣɪֻûĲûغ˼˵
ʲôӰȥ
˵꣬ɪķâʮϵػΪı壬ɪԾϣʮɫĹâŷſڷȥ
ԭһɱȥĺ˹ǣͻȻ䣬ɪŷâվһֻ˧ķϣ˵ػ
ϴҵˡ
ɪؿǣȵ
Ҵϲӣ˲Ҫš
ڳе˶Ѿɵˣû¼ڴӸͷϻعɪһ仰˲ְǴȵˡ
ɪȻ˵ֻϲӣʲô˼ûܿģһʮĵɪֱۣ˵
ϹҪǿҲ˵㲻˵ܶ㶼벻𣿡
¼˷·׺䶥һ㣬һʵ̫Խˣżʱ䣬ɪų¼죬ԭе˶ΪɪĵҪҪģҵˣҵȴһȫʧɪȻ˭ǲˡ
ɪܵһ£׺ݵ˼Ľը˹ӶɪĽɷ飬ɪʮؿ˺˹һȺ˵
ҿɲǵѡҲɱˣ߰ɡ
ʱں˹ֵܵıɪһ仰شˣά˹˳ɪĻɪͷɱһ˹ǵصغȥ¼һӱŭˣͳɪذһƾ˵ɫâһ˹ȥķ˹ն˷飬Сͦһ۵Ĺâбǿķ˹øɸɾ
ά˹һ
찡ذСѾͷǴõģ
С¼ͬʱ
үүġ
ҡġ
ά˹Ƥݺݵس鶯˼£ָָСΣʵ
үү˭
ӢΡ
ά˹ָָ¼ʵ
˭
¼ڽذзָɪ

ά˹ӹµµתߺ˼
Ҳ˵ӢνذɪȻɪְذˣ
ϻ˵ɪɸߣâź˹һȺȥ˹Ƥţû뵽ɪԣܵηɪɪĻʵ̫ǵˣʱֻɪˣ˹˰ɪµһȥ
䡭ֻһҵĺ˹ĻڱѪˮɪһź˰ϣ˹˶ǿ˳ȥ͸һƵ˺˹ؿϣһɸߵѪɪ֪ʲôԭֻͷһʹ
һĨɪǿһź˹ȥһǿĻԶɪߺ˳طǹɪǶ׼˹Ҫĵ
ɪѸٵغʮɣȵ
ʵĲ̫ˣҲ˵ʲôˣ߰ɡ
غȵ
ɪ侲һ㣬֪ʲô㲻Ǻѣһӣ˺ô
˹˲ǵѪգЦ
Ȼϴϴĸԣʧ䣬Ҳ˺ԼĿǰҪˣʧȥļǲ㡭Щǲϵġ
ʱ¼Ѿ˵һ仰ˣǰɪͬʱоϤֺİǺĺֺܲᣬ˵ᣬıһìܵĸǵе
210»ָ
ɪһֵܡɱǵһˣָ֮һӵġضϵɪ̾뷨Ҷֻ֪ǣֻϣһʱ䣬ָ֮˵ٺô
ά˹һָָۣɪСʵ
ɪӢʲôϵΪʲôһɪ
СЦ
ɪүүյĵһӣҲүү۰һ˭
ά˹һﰵкãӦòдˣذ壬ӢûôǿĺʵˡӢγһЩϵպһפˮĻɱҷһݡ
佫ɪ˽ָ䣬Ȼ跨ӢǣһߣɴҲˣ۰ӳףѵ˼Ҳô
ά˹һֺݺݵؿɪϣ˵
ȻĻǾҷһĹˣұضὫɪ޻ָ䣬ĵȴա
˵ά˹һץɪŲʺеķȥһҲٵظϣһ˲ӹϷϿգά˹ֻһ仰
ʺУҪ¡
Ϸ𣬳Զз·һڿתţֻǲʺдɫʣֻһ״֮Χתά˹Ĭ˼ֻһ˲ʺײһʮɵĴţ˽֮Ǵűر֪ʲôʱͬϷЩһ뿭Ҳ˽
ʺеڲһƬ糺ɫûκεƷװΣܴͷβȫʮԪأкܶԪصı壬һռһ޵ģÿһڽһռ䣬ֻоԼԪصĽˣԱԣʺᵽһĵ£պͷųħʵǿϸٱġ
ά˹˫֣˻Ƶؽе
ðɣȫǻܵԱ⼸˵ûɪʧ֮ǰˣǽҲ޲ˣֻǽ֮£˭й¶֣Īĺ
ָָά˹˵
ղ˵ˣһɪ޻ָİ취ɣ
Σһʮֽ޵ˣ˰ۣ˵
ǿԣֻкܶ꿪ʼͯܡûо˵ͬ޷ͷֶлӶ齨Բļġ
ʱ˹һ˶ʮֵĸȤϾɪͯ꣬˹Ƕûвͯ꣬ǷȤôзҲ֪ൽΪʲôűôǿġ
ÿһ˶һֻĿ⿴ɪɪеܲˣεʼ䣬˵
ԼҪзִˡ
˵ͷһɫϷԸ߿УŲʺеԪأڿһ޴񾵣иֳľɪһž޴ԡУʮŮİΧϣϴԡţһ˫СʱʱĻŮѩ׵ظץһץһ
ڳеŮʿüͷɪһۣɪصؿ˼תһ棬ǱɽϫʶһĻ֪ɪԭźһŮйһʱţҲʮذΪ֤СϫǵŮһҲҪ޸ɪġ
һڳŮʿٴ˷˰ۣɪһѣɪһ֪鴤ʲôˡ
ԡԡԡɪصؿţ񾵵Ļٴתϫ뿪֮ӢνϹϵСγΪԼ޵ĳ뺣˹ʶɪˮ֮ԼӴܺ뿪ˮ֮ʼѧϰԼ̬ڳĳ˵⣬ÿһ˶ʮֵľȣ𺳣Ե𺳣СС;Ȼͳǿѵ
ɪһУԺƺһȽȷĹ켣ƺһжʮϤĴڵģһЩѾͣɪԺֳˡ
ɪͥܰɪСС;һĳɳɵеΪ֮Ŀ濪ʼʾɪʹų֮أһ·ϲͣѧϰͣȡĺô嶼ǩ˽˵ԼӰ嵽Ӱ鲿䣬Ӿ鲿ٵľʥأһеһжس˵
ɪ֮нĳɾͣȫǿɪԼһһļƻ߳ģɪǿѾǲԶˣ³۹ն˷һķ֧ݶɱʮ³ٲѹеҪһһڳ˸ǿ۽Ƿس鴤Ԫع˸÷Ǵ۾ֻǲ֪ԪعŶǿʵȻɪȴʮǵľܾˣǺ
ںˮʶ¼ã֮ǹԡ̸⣬ȵǴһҹԼɪɱˮ֮ˮ֮ĻҳԱһʽףۿɪ˼ĴۣȻӻصˮˮϿյһĻںܶϸǵûб¶ǺˮٵǸ¼÷ǶɪһȫµĿȴû˿ĲõģǸӵϲɪˡ
¼ֻһ󷢺ɪ˵ǣɪʱоǸоʮֵĿ£ˮһĻѾõǰˣҲ˵ɪǷ곡ϷģȻǽƭת
ôļԼǰɪԺеһ߷·Ѿ˳𽥵ĿʼˣȻִɪõˮϴԡģ׼ᣬյһĻֱӱʡ˹ȥʱɪļѾѸٵػָˣɪʡ˺ܶط˺ܶ಻Ҫ鷳
ǽˮ󣬾ӢεЯʵֵõһ֮󣬵õʵصֹˮʡһеȻʼսȴ¼ǵĵսһֶ֮Ҳɵ÷Ƕɪһ˴Ĵָɪǿʼ׷ɱɽһУߵֱӵԴҿˣֻԼܳԴףӣͲڸϽɪǷκģڴǰҿһ¡
ɽƣɪãøǶɪ벻е壬ѾĸܵˣɪԸԼҲԸܵ˺ŵһƬ䵽ˮ̶֮Уĳ֣һһɪĪĿѲŽɪط壬¼þƺɪҲģûɪѾˡ
211·
ɪŽڵĥôѪҧȻɪ˻ȥɪʱǿظоǷǳ׵ģƺҲĹ˺ܶ࣬¼ڣԼʶɪҶɪҲģҲǲǺŮһ˲ͬĸ﷽ʽȴҲֻһĿģֻΪɪöѡ
ɪڷˣƾǿʵά˹Աά˹һҪ鼸ӵĳ嶯ǵİɪƸǼȫ˹ȥµ񣬶ѾҪˣҪ£պӦô졣
еļ񾵳ֵһ˲䣬ɪԺʧٴѾȫظˣ̾ؿ˿
ãûǸı̬Ů˸ʾҪȻĻҺǸŮûʲôҲҪΪԺҪȢˡ
˿ߵɪеͷˣʧȥʱһƸ껹ãֻڻָ˼ٸǵӵºеΣԼĸоɪεͬ̾
ټˣұ˽ʮĴаҶȥˣаôĴ࡭ޡҵĺʹ
ߴһ֮ɪͻȻعʵ
ֹˮսˣ
ֵһ£ɪ֧֧˵
ǸǸ
¼ڿֵܺе㺦µӣ˵
ʱսˣÿһ˶ضûأֱƬѰ˺ö죬ҵġ
ɪĽüһᣬҪеΣ
ðɣһҪĴңֹ̻ˮɣһȿɲϰ򡭡
ɪҪ뿪ʱ򣬷Ȼɵɵվԭأֻɪһʵ
ҪڷǸȥ翴
˿շˣ˿ߴ峤ٿɪһżᶨԼɪԼλδӣʱ˵ˣά˹ߵɪǰ˵
ɪްողſλ˵ӵģӦúѾûʲôԼϵ˰ɣѾһЩ÷飬ҪģҿɲñʥŮܵκεί
ɪ̧߰Դűһͷά˹˵
һŮˣҲκεί
ά˹ص˵ͷָָʺУ̾
ʥŮΣʺؼԪعͨΣеķ˶ģңҲǲеġ
ɪץץͷһ£
ô죿޶ˣԵĻ
ɪָָ΢Цѿռذ׸һ¡ô
˵ͷ˵Ȼԣġ
˵߰ذ׽ɪϣɪذóʮ˵
ûκεĺôܸǷ壬ԸĻͽǨƵֹˮʡɣֻҪԼǩ˵ԼͿˡ
ά˹ǰһصؿ˼˵
е鷳أʺǿǨƹȥֻϷôе鷳ѽкööķ
ɪһ£˹ڷĺôӻ˵
һֵķֹˮʡϣȥӢүү˵һ£ϷԼһЩܲ߼˹ˮڣˮ񣬿¾ķЧϺüɣ
ʱߴ峤ﶼҪֿˣһᣬά˹˿ɪŵ˵
Ӣģ
ɪ˰ۣȵ
Ųţ᲻ᣬҾʮдһɣǲɵĻʱʮ䷴ɶľ
һɾͲԸɪֱ˵
ޡҲʥŮˣҸɪ߾ˣѡһʥŮɣûһбء
ߴ峤һ鰡ÿղûȥά˹ѾϵСѾͷεҡҡͷ˵
ðɣȻĻǩˡ
˵ֱ꣬ɪеʮ䣬дߴϵ֣ɪһӿ
찡ļˣ˷ôһĻֹˮʡûκܶܺ
Ȼˣ˹弰ʥ⣬˵һפֹˮҪǱ巢ֵĻô᲻ʲô鷳أ
ҡҡͷɪϰԵ뿪ˣȴøΪɪǱʶУûϲ˰ɣ˵ղԳӺˣɪȴҲûֻ̫࣬Ϊ˸ӷ¶˵ģɪû⡣
˲ûȷǴûɪǵĸ飬һ£ɪҲֻǺƴıǣҲֻǴΪɪϲǣĬȻˣû˵һ仰ɪ
¼ޱȷŭؿɪıӰ
ʲôʲôֻѣ͡
˵ɪʶһµʱ䶼ûǻӣһ뵽¼ȴҲû˵ˣֻſصˮˡ
ά˹뿪ɪͳ˵
ɪޣܷȥˮһˣ
ɪתһ˲Ƴ¼į飬ŷԭԼ֣ܵһɣӦ
ôˣ
ά˹λ峤һۣ˵
ˮһõطǰֻǶûȥչôˣȥ濴ˣ˼߶ţڵĻͲᡭ
ɪۣﰵһ䣺
ǩԼΪˮ̵ʲôôɣԭ¡ˣá
ɪ˵ͷ˵
û⣬ֻ˵˹ԵЧǷǳõģżʮģҶûƷأ
żλϳ鴤ףɪǡΪ顯˵
ȥˮĵθӣҼһǺܺãҪ֪ЩҶƾģأ˵һĻҿԼҸʧҲ֪ġ
Ϻݲýɪ鵽ˣά˹ͣضţһָͷʹؽе
һʮ˹ʮžż˹û
ɪüͷе˵
һˣžֹˮˮ֮ĳһ϶֮С
ˮ˭֪ǵطǼһҵˮֻɪǣˣˮҲ޷õһЩ̫ĺôģղû˹ȥά˹ûֱ£˵ڶָͷ
ʮķ˹ʮžżķ˹Ӧȫȥ˰գ
212Ů
ɪζ°ͣһģ˵
ţѾһ϶ˣˮкöҲ֪ȥϵӢүү
ԭά˹ϵըά˹Ƕˣѵ˵ָͷ
ʮķ˹ʮžżķ˹𣿡
ɪһԼĶͷ˷ܵЦ
ԣˣˮ

òû磬ɪά˹Լһصıкڵʮ˹Լʮžżķ˹ʮķ˹ָԼԼطҡȻʮžżķ˹Ҳÿʮٴιͬһ㣬֮һʥŮռģӦò̫ϵĽڣطҵʵʳ÷˹Ȼпܻᱻɶ
˹ʳŵĻ츳źܴҪԽ߼ķ˹Ҫ͸ˣ˷˹ˣ֮ͷųĻԶħǿķ֮ϢԽԭԵյķ˹ıһķ˹ķ˹ķ˹ǿ߾űļķ˹Ƕʮ߱ơ
ĿǰɪҲ׵ľͳżķ˹˹ĳԷнģʳñõͬգΪˣǰʱ䣬һֱ÷˹ԵɪڴϷƸ֮ʵǣҲķ˹¶ܲɷֵĹϵ
ʱɪӮķ˹ȥƷһ£һЩΪ߼ķŽռذУΪطʳãڷŽ˹ʱɪط֣ĿռذȻнʮŰ˵Ȱ˼ϵķħˣ˵ɪƤһӿѽ
ɪļԵĻĺݲýһͨɪ¶̾Ŀ˵
ãúá
ƽʱĻһǳ˵ģǽȴôҲ˲ѾʼãɪǲѾãĿֻͨѶأŮǷǳĵĶɪֻһ⣬ʧļܵϰߣǣֶѣ¼Ĳ¼ɣȻ˶û˵ﶼǷǳġ
о仰ô˵ţƶϣСƲ£о仰ô˵ţΨŮСҲŮ˶С˱Ƚˡ
ɪͣҲֻǺܸɬЦһ£¼˲õ飬Ȼûпı¶ɪĸоģȻʱǽɪֱۣɪеεʾɿźܲԸɿ֡
¼ڣɪƺҲʲô
ѵ˼ôǰɣôΪʲôӣǵĻӦþˡ
һӭ洵ǿ磬ķٶȣɪʵˬÿˣСβ֪˶٣ٶ仰ȻûһƬƬŨ³ӹɪ̾̾һµյ龰ʮּᶨ˵
¼ڡԸ޸ô
ʮֱֵӣżɽˣһû˵¼һ
˭Ҫ¼ͻȻ죬Ѿ˵Ҫĵķǵëˣû¼Ҳ
ɪЦõؿãߵʵ
ҪȢͬ𣿡
Ů֮ĸ飬ûжĸ˿¼ڣʮֵЦ
ֻҪɪԸһֻҪɪģֻҪǲɪĻǲģиҽˣкȢʮŶǺģ˵е˻ȡٸŵġɪţ࡭
ֻҪϲɪģֻҪΪɪõģֻҪǲģԸǳΪãҲ˵ˣʻʹһŮ˱óª˵ŮһҪ㣬̫ƽһЩ飬Ҫǣܶڶ⣬ػԼˣֻҪɪԸԶԷģҶԸġ
ĻɪôôˬϾ壬ûжĻ¼ڹٳ̳ϻô꣬ĶѾմˣٮٮߣȻкܶ鶼ĵλڸϣȻҲΪȱ˲ͬҲҪȱ˺õö뷨
ͬʱ̧ͷŵаǿԸоһִɽŮӵȷû̫뷨˵ˣֻǺܵĺܵΪɪöѣǿأɵ¼ڶ˺գ֪ҪĻһȲΪ㣬ǸɾԵĸɾ˼ϵĸɾ
̫뷨иӵ˼ʲô͸ʲôȻܻܶкܶĹǣɪһǣ˵ɣ˵ɪʱǣ¼֣ǣԼӵ֣ǺģȻûǣԼǵһҪúõĲ֮¼ڿֻǣ֣ǲζɪûаʲôġ
ûǲ˵ɪе㿪ʼʧȥˣһֻʵ۵ʵ
ҡɪã飬ͬⲻͬ⣿
¼̬ܲȣڱˣ
ʲô̬ȣţǿƵ̬ô
¼ڱɪûܿģҪģĿе¼ڣɪʼ磬̯˫ֿЦ
ҿûǿƵģֻеʧȥ˶ѡ
ʧȥģ¼һʧ˵ʧ⼸Ҷʧȥǽʧȥ⼸Ϊ˶ٺˮˮ֪ôΪϲ㣬ͿΪΪˣҲף𣿡
ɪе㺹û˵¼ڿɪı飬Ż˵
ǣΪʧΪҵԣԹңԺңǽأͬʱ飬̬ȵģýôش㣿ãҼ޸㣿ӣӵĻԸȥҲ޸ġ
ȷǰڸ鷽ûжɪһԶ޷Ů˵뷨Զֻһ̬ŮˣϾϱӾˣⱲǿ󸡻ָܵɪĹﰵصӵܵĻûа취
ɪоԼʮֵΣ˵ʲô˵Ҫ˵ʲôʱȴվ¼ڵʮ˵
Ҳк֪ܶ࣬ϲɪҺΪɪ㹻ˣӽ쿪ʼҹд㣬жˣϾǰǺߣЩ黹Ҫλָˡ
213½
ͬŮӣҵǸ߳˺ܶ࣬ǵʮȻ£ǷкܶҲܹһͶˣҲкܶ೤кܶӣǶͬĵһԴӶú졭ȻҲɪ˵ӡ
˿һȵɪеεҡҡͷ
ɪŲȡλãκ˶޷ǱģһУ޷̫ģʵ˵Ȼһ㲻ģڿɪļ֮󣬶Ϊɪ֪ǲſɪõ˿ռذֶΣȴû룬跨ڵһ˲ɪıЩ
¼ĻʱһЩƺʧ˲٣ؿãûصɪһ˵
֪Щ飬ɪúܲãһ쵰κŮӿģһҲŮҪʲôɪڲʮ겻ܶ飬ǲģȻҲһóˣλ㶼˽ɪϲһˣ˵̫ĻģЩЩ뷨ҲֻḶжʶɪô
֮ǰɪӸоܲӦڿһִĸĽ̵£ܿľͿһŰֽܿľͻˣ̬ȡһ˵һУ̬ˡˣȻҲ˲٣Ҫ̬ˣˣȻҲˣʹ¼ô㣬ϣȷһҶĿ̩ɽĸо
Ļ¼ڵĸоĿƺ˺ܴĸı䣬ԸԸΪɪǽ㣬гɪ֮Ĳ죬Ҫ鹦ڿշˣе㻺ˣںһϵά˹¸µعЦţ
ʥŮӡС޻ܰԼŮӡɪʡ˲ѽ
һص˵
һúܺãȻʥŮȷЩίʥŮˣûκģʥŮøã鲻ܶõģӢ۴½ٵĶթܹȵϵģʹʵǴǵĶʵ̫ˡ
λͬʱ̾Ϣһûˡ
¼ڿ˿ò΢Цһ£
ȷʵһŮӣ̫ڵˣҲɪʲôĶ£Ȼǽõᶼƭˣֻ˵ȴҲ޵ȷɪΪǽ˺ܶ࣬ҮŮһһεģͲһһһأһĿǸ飬Ϊ˭ܲˡ
ȴǲһ
һɶõŮӣڵĻгպɪӵĸ飬ȷɪӻֻһӣǶֻһӣ̸ۼ޵Ļǹ֮Ļ̫ˡɪӾһˣõҪҲǺܶ࣬ӦֻǲһźĻѡ
ջһ㣬ɪź˼Ҫ˵ʲôȴѾˮˣûɪһأ׼˱ЦǺǵؼƳɪ׼˫һ⣬÷ͱͱɪӣ۲ѵ˵
Ѳк󸣰ʵǿ˲ٰʮ㣬޳ɳٶʵھ˰ʲô֮
ɪεЦ˼û˵ܲ˵İɣǻЦ˼Ҵġ
Ǿȵؿɪµķˣͳغ

׼Żع˶һۣɻ˵
Сһﲻﰡһģѵλ֮ںϳô
εغ׼һ䣺
ˮ̹һĴҲһλ˵Ҫ֮أֵܶٶ򱶣˵ŨܣЩɶǵֵ϶ЩˣӢΣʵǸĪ⡭Ҫҵصһţ
εʼ磬׼Ӧһ䣺
ðɣƺɪֵιҪʲôˣǴõĵطҪʾʲôɪֵպİȫݰɣҾڼɪֵܵʱʺõķ
˷˰ۣкߺ˼˵
͸ˮ֮мķػǿġ
źǡ׼ʮ˷ܵɪЦɪֵܣֵû
ɪ׼˵ӣղǲĻɨõЦ
ˣȻˣⲻһЩùλֵƷһ¡˵ɪóＸŰ˼ķ˹ͮͮģʮֿɰ˼Ÿ˽׼ᣬ˸һأά˹һ
ɪޣĪǷ˲ɣƽ˳Է˹Ầǵģѵо˶Եģڵħ붷ûУͲ»ǵ
׼˺ǺǵЦŷ˹׽һʮڣʱǰһ˵Ц
ζζҲ֮ˣⶫʵζζǻ֮ʳ֮֮ЧǻΪţǻǲɢڵһʱӣö
ؿǰһħûн׼ᣬά˹ɵû˵ˣа̾
ˮˮʲô˶С֪˼ˡ
ɪظֺǺǵЦ
ȻˣֵҴĶǲõģ˵Ӣүүȥˣ
׼һͬЦ
ɪֵҪ
һ͵Ϣˮ˿ɨֻЦ
棬棬˵׼ᰡⶫʵǺ棬ϣ氡ͷҴûء
УӢһıԼ׼˽һЩһضɪ˵
ɪһʲô鰡
ɪָָά˹ǣ˵
ǷߴϣѾҽˣǷֳһѾˣһ뱾ĵطס£ӢүүһõطѽͰǴˡ
Ӣοһۣһе㲻̫˵
ɪԺҪעˣˮ徲֮أ׼˰ĵĸǷǳӭģҪĻϣҪˡһүүˡ
ά˹ߴϲ˵Ӣˣһ۾ܿǲΪ˵ĶķŶˮġ
214³ħ
º׼ɪͷ˾Ѫ˵Ϊ˰ɪõģɪ㹫Բش뿪ˣڽ׼˵ŵ£ٹһ׶ӻɪһЩʺɪʹõķûɪ˵õ
ߴ峤ҲʼϷԼʺаᵽˮϾʺ̫̫ˣһʺеǷǳĲ򵥣ӢζСģܴӦɪƺҲϵˣѲʺƶˮͬʱҲΪɪպһ㱣ϣ֮ȿһ߸Ȩ˰ɡ
ɪ˻صֹˮʡ֪ʧֹˮˮ飬ʱ³۾֮һʼҾʿԼһ򰵼İʦڶ԰ˮţͼлʼʦ޸³֮ţڽ˹ľ֮£Żδһͱñըϡá
ÿһڶ԰ܴϣǺ³۹ıʿڳ桢쵰Сų֮ĻֵĻúõĴһֵ̣ĻүһĸһһˮǧӵܱһζɹȥԷӪɱٸֱ˹˻ȥ˺üٸӡ
ȺѾеɥʧǵĺ³˹û޴ǰŸ֮Ǹڶһ׺ʱɲǴӮӮˣǲ࣬ܲɽؽ۹ľӶֹˮʡɣĳ̶ֳϵĻһЩӴȴҲֻǸЦˡ
οŶһ¸Ĺмһʮôľ룬Էƾǿټ϶ֱӺľ룬Եһʮľ룬ԵˣԳ˽£ƿڴҲûʲôɸˡ
һֱý˹ĵĲһĺ³ʼҾһİʦķڡĩչ߱ħ¾˹ܵĻᶼûУãִ͵Ľɴ䶼кܴΧ׼У˵һĻòغױ˷ֻ֣Ҫ֮ǰȷ϶ԷĻͿǰˡ
ʦӵԶ빥ħֻҪҹԪ޴ڵģǧңɱˣҶǴģĸǣǰʦҪǧֹˮʡдģɱǿģʱͲǿˡ
дոգһƬƬůϢĴһƬƬůľ
κں³۹ľӪУһϢʱʿűɤӣ̺ڵĶŶ԰ƿڴţ
ɽصĻ󽫾ôһֻ棬Сһųһûѵǡ˹һ
ʿͷھڣԼ·¶Ǳ̬ļλʮ¶·һ˫˫ϻһƿ޵ˮӳﵹһˮˮӪפؽţ
ģ߯޳ˣû뵽ɽص۹Ľ˹ԶԸħ۹һ׾ȻԸ۹ɴñðʦԡĩչֱֹ߱ˮʡˡ
ֻǣһڹʥǱߣɽصʵʥʿĽ룬ǲôʱʵ۵׵ܵܺ³۹ĻԪ˧Īж񰵿ҲɣˣǲҪ˰ɡԷȻϹ壿¸£ӻ潫ʶһ¡
εֹ˼ĪжϺݺݵŪһѣٵԼĿӣ¶ŮӶŵһѪɫûˣֻĪжʮֲˬؽе
ҪͦסҪڱ˧ߣǸҪ㹻ѽ
žĪжһٳ
һθ˧ҼȽ͸ɵģ书ģЩϸƤĸ¶ģû
ھʿһʮغ
ǡ
ͻȻһʿе
ĪжԪ˧ʵ۱ȥ¡
˿ɫǴʱȴŰۣȫ¶Ůˣʿüͷܵضһ£첽뿪ˡ
ʿæʬٴֻ֮صԼĸλϡ
ڣĪж˹ش˾װѫ±ǰֹ˵
ģ¡¡һȺҲ֪ȥˣÿ춼òһô˵ҲιħսʱĵһŵԪ˧ɡ
߳˾⣬£ѫԵøҫۣŵϲһѪգĪжҡҡͷ˻ʵ۵ľʣֹ߱ţ
͸ɡ͸ɰ
ں³۹Ļڡ
ÿһ˵񶼴ɱζÿһ˶ʮֽشź³۵ÿһ沿飬ÿһ˶Ǻ³۹ĺڻʵľӪѾƽ硣
޳ɡ
޳ɡ
޳ɡ
Ҫô³üԼλվߵĪжļʵʵܣĿ
ĪжʮֲƲ˺³һۣҡҡͷ˵
Ҳ޳ɡ
ʱƬһƬȻĪжһƷŭϣȵ
ˮȻħħըȻҲħǸ֮ɱһͨսϵħʲôֻһεָȨڷϣȺֻűǶмֱԼ
ϳһӡĪжָݺݵϴžž죬ϲ֪б˶ٸָָˮӪķĪж˵
㷢ĩչ߱ΣҲ˵ʥǱ߻᲻׷ɽطһʮˮʦӢ۴½ȫˮӢ۴½ֻһѣһǱָĵ죬һʮˮʦ÷󣬷һˮ³۹ľڣһʲô³һ½ֹˮʡȵȵ³۹ô
ؿڳÿһĪжм˵
ʱܾˣħս޷ȡøõĳɼõĽһҪܵʥ̵׷ʱľŴ۹ͻὫ³۹ָˣһûĵ۹Ǿãĵ۹ô
ڳÿһ沿ҵĳ鴤ţһʱ֮䲻֪ʲôĪжˣĪжȭͷ
̣Ҫȭͷ˵ķʽжԾ˹ˮɵӣ֮Իһֱ͵ϮǽţǺǵԣҪһȫİ취ȿôɽأǶǽ⳥ֿڲɵħ
215ֶ
ˮӪľ
ʲôҲ٣򣿡ɪʣһǿʶ̽ȥһɽ֮ƻһεĺɫڶԷǷԲǧӪʸɨһ飬ɨɪֱ£ſˮָŵͼȵ
ɱʲôʲôɶá
ɪеˣʱӪڳ˽˹άܡľֻʣɪӵˣɪԼϵĵͼһԲȦ߳ȵ
ԲÿһﶼħըҪʡ
˵꣬ɪҲû¼ͬⲻͬ⣬һ¼ڵĻһ󣬰ǧڵ֧Ʊ˳˵
вڸӣĶħը
ȫûһ˷κε˹˴Żع˵
ɪ侲㣬ħըǿԱ̽ģȻһοÿһħըᷢӺܺõЧģô󣬶ҶԷҲͬóӦֶΣסħըҸ㲻ûᱻǸȥá
˹ɪԴʱɪѾŻˣսôһӳľӣһʲôĸһվɪһȥɪˣ˵֮ȫǾӢ֮ĶǾӢеľӢ³۹ķ߶Щȥˣ³۹зʣµѹ
˹ƿ˾ʣָָĺ³۹ӣ˵
ӴľӣݱضޣֻҪţݾȻˣȻ᲻֮
ɪ۾գ˼£ζص˵˵
ţôһǺеǷҪô죿ʦʵǷǳǿ
һ˵˹۽Ҳ鶯˼£ͳӦ
Ӧòᣬǲ³۹һӱĻôǾͻֱӷ䡭˹ҡҡͷ˵ţӦǲģͬеĹʹó䲻ΥͬԼһΥ˹ʥ̵Ľ̹棬ҪҪ̹ܵĴǲҵġ
ɪҡҡͷʳָڶ˼˵
ûǲҵģֻҪƼʲô鶼óҪ׼ȻĻֻˡ
ɪһ˵
ȻװˣҲҪˣҪһˡ
һֱվԱߵһ£֪ô±㱻ɪץ˳ȥɪž
Ҹˡˮ±Ӫߡ
ߵˮӪһԶĵطɪ﷭ӡҳһԼǧɣаĿӿռذóŰ˵Ȱ˼ħˣ
СǣȥܲͻƵٵȼͶҪǵ컯
Ѿ֪ɪҪʲôˣڷԲǧڲޱ׺ݵľķ󣬲ˮҲãǴˮ֮ɳĽʿҲãûһ˸ҿɱģһͲǱյˣаž綾Ļǿʱܰ˻һ̲Ѫˮģǧˮӵܱ׷֮ڣɪһŰ˵Ȱ˼ħе֮󣬽еȫֽ
ԭսʿǷħͷ֮ճɵɪĿȻˮĴѵģĵֿԼرǿ⵱ѾкܶͻƵĵȰ˼ˮ׼ˣɪҪóŰ˵Ȱ˼ħˣǧˮ±ʵõһԵķԾ͵ʱƷߵѾԼԼ֮䣬ҪͻĵƷˮ׼ˡ
һԿɪװķʽЩ±ʵ˹ԽؿɪɪٺٵֿЦ
ϰ֣硢㣬¼Ҳɡ
ÿһ˶û˿ԥȥ˿Ű˵Ȱ˼ħ˵˳˹ԭȰ˼ˮ׼ֱӾ˾ŵȰ˼ƷˣάʵֱȰ˼Ʒˮ׼ʵҲȰ˼ƷʵȻ¼˫޵ʵҲȰ˼Ʒ˫ˮƽ
ɪ˲ȫˣ֮ǰ˾ķֱ˹ȥɪֱӱֱֹˮܣˣ˹һȺҲȥɪʵǵʵѾˣڻһӢȥҪűˡ
ԶԶľͿɪСֹˮǳһСϤˣæΪ˷ֹʦɱĽƽ硣
ܶڡ
ɪԼĴϣתͷȥѾΧһȺˣɪһǱһŮ˻ʺʮְԵŹᣬǰɪһ飬һ˵
͸֧ˡϢһ¾ûˡ
ɪ˿˵
ðɣǾϢһ°ɡȳԺһɡɲǿЦġ
˵ԺһŻʯϣûɪʺվϸشɪɫԼ¼ڶˣֺ֮ǺǵЦ
źߣɶӰȻһȥʹŮ޻ҪúõĽˡȻĻ
¼Ƥӳ˼£˽ɪɶӣʵɪĸɵҲ˵ǰ˾ǻʺˣžһֱԱʮܵӣȷӦǲġ
ӽյ˻ʺĶ˵˼䣬ʺ۾ʮָ˵Ц
ӴԭǾǵżҵѽ
ʺ¼ڵӹǣһרҵģ˵
żҵĶǺûɫǼɪãȻôõŮ޵šôֹˮʡĿɴ˫ϲŰɣŮ޸ɪô顭
顯һ죬ŻʯɪĻԶû˻ңɪûسŻʺ˰˵
Уʺ裬ʲôʱˣ³۹ѹľأʱ˼̸Щ
˵ˡɪվֱͦˣûûСûûµش˻ʺĶͷ˵㶮ŮӽǿӵôԲӡ
ɪһܲ˻ʺӣҡͷԵģŻʺָָ˵
ʺ谡Ϊ㰡ŮӦû˽Ů˵뷨ŮһôһΣ˽أԣûޣ治ԺĻһʲôӵģôⲻҪġ
ʺ˴գ˼۾ɪͻȻĹâɪļ˵
ҵĸɶӡ˵СŰҪѧŵ㣬ȻԺһӶҲĵĹˣ֪ôҪľ
216±
һͨϻ֮ɪ¼ڰһķ˹ҲλȻɪȴڻʺķһˡ
ɪһŰ˵Ȱ˼ħˣϣܵǰ˵Ȱ˼ħ˵ʺӲٴ۾ɪ˵
ħ˸ţТǵģ廹Գܵ˵ĻҲԾԣܲ˾ͲҪǿ
û˵ʺ˵Ȱ˼ħ˵
ðɣͲϻˣȻѧʱռħôֻܽ۸㣬ʵḶ́޷֪Ϊһħʵ֮УֳɰħֻжԸɰĴڲʹõġ
ɪص˵ͷ
һ֮ɪʮ˷ܵشӻʺıط˳ڻصԼʱŷѾ˹һ˷ܵɪĹɵЦһ˵
ɪȥˣþˡ
ı飬ԭʮֿĵɪȥæӣԼķ䣬Ů˵
ô£ôãôȥԵ㶫ʲôģ
ûŮǴ𻰣æ͵
ǣҪȥԷҪѽ
ûؿһ֮ɪŮ˵
ˣȥ׼һЩԵĶɣȽϲĶʳҲһЩ
Ůǵ˵ͷҪȥʱɪһ䣺
ӣǼס˹
Ůһ£ɪǿɴûɪʱæ飬Ӻ˹˿֪ǸɪһģԭΪϫһɪֻǱȽѵĹϵû뵽ڲʮɪȻ˵ӣ
Ͽôɪ죬ɪֺСĳ죬ȻѾǳĳˣôҲ޷񵽣һôŮӾȻɪӡ
Լķ䣬ɪ²Ϊ˱ӣ˵
ˣ廹ҪϢһ֪ô
һҸӦ
֪
һ죬ɪι֮˯һ֮󣬶һ½ȻϷǰʮּ򵥵ĽܣûаϷ˸˹ȥɪϷˣѾֹϵˣǲûиϷ˵Լ˵Ĺ̵ʧŻϷеɰɵŮϷ൱ϲġ
ȻѾˣܶ鶼޷ˣűɪӳϷƺʼе㵣ˣ˳ŮܹԼŽʮĶô
õϷ˵ŵɪʮַĵ뿪ˣڼϷչãĳ̶ֳѾγһֽõĬˣһ̸۵Ļɪɪ֮Ϣˡ
Ȼʱɪȴź˹һȺ˻صפˮӪУɪԺŵǻʺʱħռħ֮һЩϵĽеͨģʮǿľһȷɣֻҪħ޵Ӧö֪˫3Cκ֮Ϸ˫ءءĿءأҵĿеһþѾܲˣеȴԶԶӢ۽пơ
ھϷϵ⣬˵ǿʶϵĻضûʲôģڸܵͷŸҪ׼˼㣬һӢ۵ѣμ룬ڶӢ۵ѣӣΪܼ򵥣ʵҪǺѵģھȻھǶڵɪҪƺöڿռʱİվӡ
Ҫʱһռ䲢ҶԿռڵһнпƣڿռĹ̶Ĺ켣ϽһռڵĿԼʱĿƣɾͺñȿƶӢһɪһֱһۿ˼ڤţЩħУòٵĺôǰһЩħϵĲ⣬õĽͣȻ˵ħģȴҲԼ⣬߼˼άЩ⵽ħʣδܺܺõ⣬ˡ
⼸³۹ľȻû̫ĶǿѾȻΪָӹٵɪƤģֲ⣬ôǾȥɡ
ż³۹һӷϵĺֽ͵Ϯһ˴׼ˮӪôܻгԿˣѼͷ׼գֻҪе˳֣ʵǿ󣬲ȻĻԻᱻɸӣȻˣ³۹ľҲɵӣ㹻׼ǰ£Ҳ˷ǳС
˹ķûһ˿ֽɹ˿أھָ֮£ÿһֶڵļӵ쾡£ڹļɣ˹ǳ׷ˣ˵ûоǽڵļĻֵľ׼ȶ½ȣġ
ĹԻศϵģȻļԵ̫廯ˣԵ˹̫ڻΣʵõĸ鲿ļɱ仯ʵ̫ˡ
ÿ챻صɪҲʮֵΣԵĵзľӢݲɪ֣Ȼɪа÷ӡһľӢǺɪģ˵ķ߼սܿĽɽصİգĿǰֻһ֣ɡ
ĴҼʮĴ˭õ˭ǮģסͻؼҹɣھֻˣĿǰľ棬˭Ҳ޷ռıˣȻһյڼ䣬ɪÿǶһħһһ顣
ЩɪӡҽԼƿĿռ֮ڼ϶ʱħĿƣԺɵĽӡδĶ೤ʱԵ˽йǶڿռƫǶȻǷǳĴһβûˮӪҷˣɪ幻ǿᣬӡҲûʹöűÿĲϰУɪʱռħѾһĳ̶ȡ
һ棬ɪʮֵĽֻ÷ӡʵ飬Ҳ֪ӡڿռﲻ֪೤ʱıǨˣɪ֮ͨ£άʮӵʱħҲú˹ǽռһӣһ꣬Ȼˣÿһδ죬˹Ǿͱ˳ʾʮֵĿԶԶˮȤ
ھµĥӲݣ³۹ľҲû̫Ľչ˫Э֮£ѡ죬еɽʤˣ³۹˱³۹ʤˣɽرħը֮µսʿ⳥ҽ⳥ָһ֣Ȼˣֵɪ˵ľͽΪǿһ֮ǿ˵PKչ
217±俪ʼ
ˮӪС
ҾеΣ֮ƣ򰡣ÿûǮô뵽ñˣɪָӹٵλϣʳָ棬Ŷ䣬ߺߵؽеܾûô򵥣һξΪѹɰɡ
ֹˮʡµʱ䣬ŮӶ̲סɪѾˮӪˣھڣ˵ͷ˵
Űɪİά˹峤ôԿɪûʲôģټСڵĻǾһʧˡ
˵˵ʼŲϲĸо
˵ԺɪɪʲôҪ֧һ뵽ɪҪ˴ܾͻΣգǲ̫ϲɪȥ˼Ҵأϲɪ˵ӣɪʲô£һѹġ
¼ԭҪ˵ʲôģƤ̫ĹϵڳôˣҲֻ˵һ䣺
ԼСĵա
˵ͷ˽֮ȣƽ˵
бҪʱһý֮ȱģΪټϽ֮ȵȫӢ۴½֮ˣûжܴҵķ
ԿԿԡɪ˰ۣŮӣָָ˵ȱ˵Щ˵ʲôأûʲô²ҪӪȥֹˮﲻȫ
˳ǣͷһޱ۵ģ˵
˼Һ˼ҵΪߣô˵ҲȾżʵˣǴķɶǿ㶼ΣգΣʲô
ڳ˶һ¼ͬʱ˰ۣ֪˵ʲôˣߺ˼
н֮ڣ˵ңҲԱңźߣԲ̫Σա
˹еԽؿɪϱ߶ţ
ӴڵŮô˿ô뵱ҸϽʱħսʲôģûиߵģСɺˣŮӶһսˣźߣʵһ⣬ŮӵΪǳĸߣҲֻɪһָðƻԼˣܻ˸߼ˡ
ſԼʵ˹ɵ̾Ϣ
ԼҲռԼӵĹѽҲ֪ڻЩˮҵǲӦǼɪˣɪʵһ㶼ѽһĹַšӡӡ
һɪķӡ˹ֱ£ؿڳÿһˣһֱճɪ⣬ŮӶɪһľ룬ϾɪĶ㣬ĳЩܵΪǿȻʼնһСȸվɪļϣСҲֻƮڰУ˯ţ˹ֵûκεıԼλϡ
˵壬ɪŵؿ˵
ıˣֻҪһӮսͽˣʲôıƣֻСƶѡ
ˣɪѾڶˣ˵
һսˣ˹ڶսϣսؿ˶սطңս壬սҡˡ
ʵɪûб뷨ý˹սԭģһ˸һڣֻҪûܸκǣڶ˹ѾˣЩ鲻ҪԵǳȻ˹ǻֻһЩé®СӣĳЩǵģպҲкܴĺôǵʵս顣
ա
ܺãǳĺãĲݡ
ˮӪ˹ȫװŽֵƯ³֮ŵмϿգҲʮصĵطȻڶϺ³۹ľӪڳģҶǷƤԼͷƳ˹ͷ
ʵǿĺ³սʿ˫޴ĹͷڵĶҵûڴɫĹϣһĶɨԱߵһЩɽͷɽڶһ˲䶷ɨ˷顣
Էľʿڿź³Ͽգſˮߺţ
³ꡭ³ʤ
ͬʱ̺ڵģСǷԲﶼüˣԲеһĶֱӱˣŷʵΪֱӱ̺ħܹһǣԼٶȣԽԶķߡ
ŶԷ˾޴ƣɪеԽˣȷⷽǷǣȺ³۹ѹɪһͷµֻӲͷƤˣվڽͷϵĺ˹ǳ˷ܣʮ˷ܣ˷ܵȫڲͣضţһƣ˶ǰ֪䣬Ҳ䲻𣬲ܹɪΣʹˣȻǳĽţɷľӣЩ˵ᱻιȥˣûӾѾˡ
ȻȻȴһʮֿܵ״̬ҲǵһһƣӴȺһҪȺпɱһٵĳ嶯ַʽԼļ£һһСĿ
ס˹һҪסһҪϴûʲôסģʵûмǿġ
˫ڶԷ˶ûжİգǺʣÿһɳʮǿϾϵ⣬۹ǼھܽģǼڵˣǹϵ۹档
޹УԷһӹǼΪ˶׳ĺӣʮֱִļ⣬ɶ࣬Ⱥ˹߳ͷһͷԴشһ׺ɫĿף̤һͷսıֶܣֻͷܳһԾ޴ᣬǶġ
ȻڲǴһ϶ȲϺ˹ĺã˹ſѪټϰ˴ʦǼӹɵװĽһ콻ܹȵϵġ
ź˹ڰвͣţΪ£Ǽ˼ʱҲᷢһϵĲȶᵼ֫ϵһЩ³۹ͬʱЦ
ȻһϣɽûиЩϽȥˣ
䶨ˣҿûУڷӴ
ͷ󺺻Ӷ˫ϵսÿһλӶĸҲƷֻǹͷսָָ˹˵
һλ˵ĻᣬҴ۸ޣ˴۸ӵģҪùʤˣ㣬ˡ
ɪ޵ؽе
˹Լǿ
ɪĻ˹ɵþһ𣬵ȷ֮ǰԼǱԷƸסˣԼȷǿͷɢһϢһ˶ǿʵ˹ɵΪ֮ȣ
Ǻ³۹ʮ֮һķܽҲһٶˣɱµԺսǿɲǸǵġ
218º˹
˹ֹɪ۽ǳ鴤ﰵ㣺
˹˵ʵսûУôϣ˶ԷһأȻԷսϽеС³۹ˣ˹еװ鶼ȶԷǿһء
һϸĺɫâɨ˹ȥǷܽϴ˹ȥٴλصɪԺУֻɪǳ鴤øˣ
˾ȻĵȰ˼Ʒˮ׼ģôû뵽ͬǵħ³ʵף»ʵ۱ʵǿɣ˹εȷе㲻ˡȺ˹߳һƷ
˹֪ԼˣҲˣվֱӣŷܾһ˫۱ʮּĿ⣬ʮּᶨ˵
ˮ±ӪУ˹ָ̣
±ӪУϽҪ̫ѿˣԴһϾͺˡܵ˹Ŀ֪˹ģһŭȣ
ӱ졭
һŭ̺ޱȻԶķѹʱ³֮ΪĵķԲǧѻȸҲͬʱź˹һ
ԼСˣսսҪʱ׼ľ򣬵ħսϣῴпĻ桭ѾûǸˡҿɲһܵħȺ쵰ĴݲУҲɱģһϲսƽʼɣ
˹ǳ鴤˼£û˵˫ֽž޴İһɫĶ۵÷ǳܸں˹ıϣܵһɶǿ󣬷ܽ۾һɹЦ
ǿޣĺǿӢ۴½ϻûǿޣû
˵꣬һɫĶʮֻصԶܣŴ󽭱֮Ƴź˹ϮܵһɶĿ£˹֪ԷȫˣԾǣ˵ʵȻߣ
ɪæСΣŭؽе
СΣ߽һĻڽĵλڡ
С㶿ɪһ£Цﴫ˱ɪ˵ĺݵϢ
һսҲµһԣֻĵصˣ˲ڽĵλһǧɣĶᱻϳˮ󡭡
ԭеļµĽһӿ˫б̫ǿ⣬һɫĶ뺣˹ϵĶΪһ壬֪һսֻΪԼսΪսƴȫ
ܴЦŻʮսÿһλһɾ޴ƣź˹ƿն·̩ɽѹײڽɫĶϣһ죬˫Ӫϵضɵ÷һ޲˹һɫĹâɵķϵںһ
ԿնһǧŽӲӵĵԷܵǹԴ£̾ؿ˺˹һۣܰڶеսɽһ㣬һɫĶһӶǧ˹ͷųĵ飬˹ƲԣӳһԵһն˹˻ȥһ·˲ű˱⽴ˡ
ŶԷǿʵ˹һƣ
ǿķ˵ҪķĺѣҪĻֻܴλսˣһ˲ҳڽĶȦʮְȫġ
ܽսһ𣬷Ц
ޣҪˣֻһͷñѽ
µ޴֮УʱƬնɫĶȾһƬˣԷĶ˹ʮֽؿУʱһʮֿµĶֺ˹ͷѹ£˹ƮһϢ
ӳٶȵƣ˵Ȼû뿪ԭţ顯һ죬뺣˹һɫĶ±˽ɫĹĭڿ룬ļ˺
ǲӰ
ֻһɫĶµĴ󺣿ȥ汻ʮ֮γһ޴С
ź˹ԶĹǷΧ֮󣬺ܿ˷˹̺ȫĽԶһɹᴩһеŷҵĹȴƲס˹ȥ
˵ʱ٣ʱ죬һת˫սྡྷʽ״ź˹һӭȥһɸǿʢԶڱ˳˹Ϊ֮ľһǰһĵİһӱ߹ᴩʵĵԲ˷ܽһһɫѪŷʹľøӵˡ
ʹȻǺ˹űƽ˿̹ǽŸǿĸѵĻ¶ܿûС
ֻһ˹İ˳һ˺˹ؿڣһ죬˹ǴһסǾ޴Ҳ˹عȫˣžʹ˹һתը˫צҵغڷܵؿڣܷȫԶŽȫһӭȥǿ壬̩ɽһ㣬¡
ڷԶǿĽԶ˺˷飬ϵսһ˲ըؿǱ̬ļը޴ĿӣһʮѪܵһ˫޴ڽؿڣʮɣκνǿȴҲûܵʲô˺
Ǻ˹ȴûôֹۣԴѾȫݽߣɳĶȴ٣عǶ˷飬ҲѪˣеȻʱȻܵĴˣԺиǿʵԭһһƷʵ˾ǱȺ˹ǿİٱȻ˹ͨģǾʮּѵı̬ۺıǮ
һ뵽úбҪӢͷŵһŹˣ˹ر˫ֻۣһŻɵĶ־ɢɵ֮ȫ޸ˣࡢѪܶǻɵһĨñǰøӵǿˣԭյ屻ȫˣǿϵǿ޲ϵıͻơ
ĵȰ˼Ʒͻơ
Ȱ˼Ʒͻơ
Ȱ˼Ʒͻơ
µ˹ֻûͣţƺеԹӢڵʵ̫ˣڳˣȫˣ˿սԼĵȼôо˹淢ǿܲɵúȻɫе
ⲻܡǿޡ
˹ٳеİһô۵ĹâԸ߿ɢͷ·һС̫һǽɫһİɽӲӵһƬ޾Ĺâڹ⻪չᣬ·һֻһûȷܷӳ˹ĺѾĺ䣺
á
219±ʥ
ܱĿ޵뿪˹ʵÿһ˶ܽӢβڵҿԽԼʵ˵ĵزûܹ񵽵ģʵϺ˹ܲűҲԭģµʱ䣬˹ɳˣɪʱռҲкüʱ䣬׶εʱ춼ܵɪĥɪĥֵֶܵΣý˹öƤġ
ɪû˵صĴں˹ļϣűϵ˵ͷ
ԭĺ³۹һӱҲ³һƽܴ֮˰ĵϳһͷܹӦôҲɣû֪ݣ˿һԣϿɪһۣʥѪ۵ʵ˵˰
ֻһɫķȫ¶ţ޷ĵϸḻĽ˹ͳ˵
пǰĸ߼ԱñϵǹԣȻĻɲðˣֻǱһֱǵڼ˾ƼӳֵֶΣʲôֶô
һ뵽ɪëȻЦ
ֶôܵȻöҿ֮һ
ɪ˺ȻЦݣÿһ˶ؿɪɪһغߺߵ
ҲûãǻῴǰδеħʦĿܻơܱħʦűϲҪӢүүԡӮˡ
Ϻؿǰʦһۣ˵
һˮʦͳ죬ϣ
ûֱӳȥϳ鷭ڵأһˮʦһݵĺ޲ʹֶνϸ
ɱͷƤһ飬æе
˵ˣʵϰС˾ϡ
ֻǺɫﴫһ˻Ƶ˵
ѵϷŪô񰵡
ڸ֪
ΰһİʦǿǧ򱶣ǧҪ˱ϣȻĻԿġ
ɭЦ
Ѿ̫ˣʼɡ
۽ǳ鴤һ£ֻǺɫķƿϮʥűϸµæ˳ʮĴ֮ϣֻϻӶֻ֮꣬һ콵⡯ǿħڱϵϣԼľһЩҪܴ󿪹ľмӳֵħԼܡ˱ϵڣټϡֽǡֱǿ˱ڵֻһ˲䣬ϵͱԭǿǧ򱶡
Ҳ˵ϾһͨʦĻôʱˮ׼Ӧ밵޼ˣűʹһħǰɵûһ£ͳؽ
ļ˾ʲôʱѧ˾Ķ͡ʲô
ԭ׼ԱϽħ˫عİʱϵƣһѺȣ
͵ضһ£
ϣǰ֮ȣҪħһɱżʵ˶׾ٵġ
һﻹˣŵѽѽĴھ޴Ѫ۵ĸ֮£û˿Ǳļ⣬ûܿϻѪܲͣţû֪ɶһһȰ˼ǿսʿˡ
ʥķٶҲϺܿһ壬һˮɫâ˺ƬգϴŵɫһȭĹǳһȭ˺³۹ıʿǹЦ
Ǵ𣿾Ȼ򣿡
ҿѾŻˣ㶼֪ˣôһʥ
ֻںɫķɢŪЦݣڳЦűϵһͨʦĹٶȣþƽ˵ٶһʥĴ¹ȥٶ֮˿˶е㲻ģڽӽʮɵķΧ֮ʱ·شȥ
ϵɢһЦݣһƵıɢЦ˸оʮֵĹ죬ɪһζˣɪһҪŤˣʮʹ
ǿʲôսʦɡ
ɫعҪﻹü
顱һ죬һȭͱİСϣֻըϡãһȫͰ͵ģݵòڿݵƤòϣˣƤȻǳǿ
ӵмǿһȭðʹһ˫Ӳû˳³ڵˮԼѪˮۺһҺֻ֮֮ԴϺݺݵĳ˹ȥһŸ崹˲֪жٲˣڵ³۹Ӫȥ
ϲʹ֣ԽԽܿΪʵԽ̬ģԱϴɪѧķɽӰһ˲ʩչ˳ÿһŶ̺ˮÿһſʮֵᵫǶʮֵݣɪָ֮࣬ƺҲӦˮˣһ߳ٽţһεεˮһ㣬һƵ
䡭һֻǰֱں³۹ӪҳһԲԼʮɣʮɵ˰ֱ˹ȥֻޱȵõس³۹ָݵЦ
ͽսʦǽսʦԱȵġ
Ͽ˵ǵ֮ĽսʦЩӳǿȵļӳħԼǾ˵ħƻָɪ֪ʹǡֻ͡ǱɽһţкܶϻûʹأʦҪⲫ
ʥٶ£ħκιҲһ˲ħʦⲫˣǿԼ壬޳һǼһЩ֮ı̬ħһѣ˵ڷʦӵб壬ʵ൱ķʦԾ̫ԶģϺӮûκε
Ȼˣ֮ӮôףȻûκ֪ӵǿ£Ϊе﷨ʦÿԵģһ˼ķʦҪԴӮһսʿһʮֻ飬û뵽£ϾȻǿ塣
ڱʹ͡ʱ򣬾Ǽǿ壬ÿһҲһµΪ޷԰ɺܴ˺ûǸܹͨɫı֮¹İǱڳڵҲϵ֮࣬Ʈ쳣һӱΪʦĺɫܹסġ
һ֮Ӯ˵ɣǶԷеĻϾͻ׾ٵıɵذܣûһ˻ῴһӣǺ³۹ˣ󲿷ֳڹҵǣǰˣŹеĸ߰Ŀ⣬ȻΪʧܵԭ
ǵˣؿ˶վڱϣеŶԷš
220ؿ˶
ǷȻһʵϰС˾ˡǷ
³۷ŭţӶеĺ޽ÿӶһζ̶ƷÿһλӶһɾ޴Ķǰɨں³ǰвٵĵù³۵Ķʳ⽴
һ³رĵǸԱߣץһߣŭ˻ţ˰һĿˮһƽʮײһ޴ɽڣʱɽʯɣײѿɽڷ·һűƾȵ֩һذȥȫĹһ˲䱻ȭ顣
ֱǷȻһСӶ򲻹ε׼ҲҵֶĪ˼λ
³ϺɫĵһʮӰһȭ˰ԴϣͽԴøƵģѪѳƬ޴ɽһ˲һĳ̡
ػᵽԼӺݵЦ
һ˭Ҫϳģ
ڳС˶ŵ˫ȲͣضţЩ֪Ļģ㰵˱䣬Ҳһֱ³۸һֱŹϸ޷ֻǽⷢӶѣԺ³ҪʲôһЩ³һЩСìܵĹԱǶŵһĲҰܣˣ³ۿԵԼɱɺܼ򵥣ˣʧ˺³۹Ĺ塣
Īж£ΪǺ³׵ܵܵİֻǺܵһƵĳͷѣȻأ˭֪ܵʲôԴԷʵʮֵľˣϹ򣬾кǿʵֻҪµҪĻ޷˺Է
ǰȥӦսһʵʵһѺɫĳǹߵмȵ
³۵ǳ˳ۣǺЦ
ɼΡ㻹̫ˣʦǰȥӦսɣͳ˧ܱô
ں³ǰվǰһŵһĿͬʱҲͦһѺǹӦ
ӭսûʲô⣬ֻǳûս͸һͷ˫ͷգ
³ȻشӦˣһսûʲô˵ĻԽڽЩԼΪĴһתԼĸӮ˵ĻɽҪ޶ôôӮҡ
Ծһͷڵ˫ͷųǹ۳ķԶɱڵسؿ˶ɱȥ
ԡԡԡ
ؿ˶һ䣬ڿӰɵſغ˹ȥغǹо˻ǵķ磬Լķ綷֮УȴҲûˡ
³۹ָӹٿİ
ɽӪ±ؿ˶
˵۽Ƿس鴤ԵװBһ±б̬ǻôܿģ³۹㷢ˣɽسսĶԷһЩǳСġλǳ͵ޣȴŷǳߵʵú³ɻ
ɽǱǲҲи年һ˵ѾͶɽأҲ֪ĻǼٵġЩʵȷˣҲãǵֿЩ۵ˣǱԶ֣ⱻаصЩϲ롭
İǺ³۹ߵָӹ٣ӵʮǿʵǶڵ۹һ年֮£ǳķԣ³۶ŸɣԺ³ͺ޲ýɵˣر˵ɵĻ𲻱Ҫ鷳һκܺõĻᡭ
ؿ˶һ˵ڿǲͬһģûоһħ˵ǿƾԼʵȴҲȰ˼Ʒˮ׼Ѿʮ˲ˮƽˣһܽȰ˼Ʒʵӵ쾡±ȽһֻܽĵȰ˼ƷʵӲһ˻Ҫǿࡣ
Ȼؿ˶޷ܺõĽõķӳģһɫĹâ˳ؿ˶һԼı˰˸ÿһָ϶һ֮䣬ؿ˶֮һϸıɫ˿ߣؿ˶ӹһ˿Цڱϣ˫еһ֮
ԡһкһ죬ʵˣɢſޱҵķ羢ſȥƤһû뵽ַʽģ⻹ͷһؼսʿֱоʮֵΣգŲһ˿âİ֧żƷԼ
öֱӳɱȥǶ㿪أ
˫üһᣬڵķͬʱڷ֮£Զ淢ͣؿ˶Ƥһͳؽһ䣺
Ȼ˵ҵˣ𡭡٣
֨һʮӴһ˲䳯𵴿ʮּķʮ̶ָ˺ѿڼͷıԶһ˲䣬顯һ죬ǰĻԶһ˲ɱ飬ڼͷǿҳ£ž˷顣
ؿ˶չ˫֣һɫĹâЦ
硭
һ³۹輫Ϊּؽ
찡ǷӣȻѾĿħʦĿѧŰ
³۵۽Ƕͣس鴤ţħʦжôǿ֪ģЩȱһʵһȰ˼ĿħʦֻҪܵĲϹǿӲԴʮһȰ˼սʿ˿ֲ֪ˡ
ɫĹâһŵζֻǵıһ⣬ٻһıǽŵĶҺһ죬شǿķƿ㣬ֱؿ˶ؿ˶ֻʲôһ£Ȼǿҵķ羢ֱؿ˶һɫСӣ۽ǳ鴤˼£ؿ˶鶯˼ָͷ
ˡֻ·ܵؿ˶ָһ㣬ӱſϮرܵľúķ䣬һշϵķȻըڿбһʮѤĺɫĻһ޴ĢƣǿҵıƵñ˼ɣǿԱ罫˹ĹĹ켣𿪡
ؿ˶İ˸ָ·һһ㣬ڰţÿһγ鶯֧ͻᷢȵĹǿȣſصÿһжÿ˱ľ棬ÿһѳһĻ֮󣬾ͻڿһۣҲһϸĹߣȻʱĿ֮С
εĽ֯һ߷·һʮָӵÿزͼնЩߣû˿ЧΪһ߶ԼϸˮԪԪһģҪһնϣֻҪܻˮз磬ͱˡ
221·
ؿ˶һ˫һԭһֱڰϸϸ˿߳ſصһע⣬ѾǿˮĽĲסָͨͷųĸ߶ˮѸǿס˿ھԼһЩ˿رܱû߲סÿһϸʼѸٶᡣ
ܵһɱĿ£ʱ˸·ֻʵ͵ĴߣѾ޷ƶĿطֻһȣһĶ羢ʮȿȥͼŤĹ·ߣֻĶ羢߰㴩˼£Ȼſشȥ
غޱرԼҲǻԣһֱڵĻԶȫԿΪģ·Ϊһըĵ㣬һɫĶɨϵı˲ڻˣԭڱϸҲһ˲ˣһʮůĸо˿ȫ
ۡ˸ͬʱ˿صϣѾûд˿κεĶˣĹȻںͮͮ쵽Ļһɫĳǹķӳûзһ飬ȴҲûзסƼĳǹؿ˶һƣԭԱܿǾؿ˶оҪܿʱһʮǿĿطǺǹȵĹ켣
֨һؿ˶һʮɵѪһĺǹ̴ؿ˶أؿ˶ĻһǹֱӴ̴ؿ˶ķ˸˫磬˫ϥ˫ߣ˫۵Ŀվ˫ͷϣؿ˶˴Ĵָ˵
ޣɵġ
ؿ˶ŭޱȵķŭ˹ӮˣӮˣûһ˵ģоԼˣΪоѾֲסˣԼаһȦһ˿˫ͷ
ҪûĶһɵġ
֨һһͷҵһ󶴣һɫѪҺ˳۽ǳ鴤һ£˵
ʮذɡ
˵꣬һʮѪͬһʱ䣬ؿ˶ͬʱ
˫ĲзֱжΪƽ֡
³ֵ£ؿ˶ڵĵȰ˼Ʒˮƽƾǿսܴƽ֣㲻ģؿ˶һƾгѧţ³Ҳ˵ʲô
ɪһߵˣϲͣΪؿ˶ͷ˵ħһ߹۲˿ڣ˵
찡Ϭһǹؿ˶ܵļܹȫˡѹؿ˶ֲסˡͱȺ˹һˣûܺܺõطӳ
ͷ󺹵ħʮĽؿ˶ᴩظ޸ʮڷĲ֧ؿ˶ƣͣѾѲˣ˫Ҳͬʱٱȡ
Ϣģ³ӪΪˮӪߵʿʮֵĿܡ˹ϡؿ˶һ˲ԶȻ³۹Щʵ൱ϽֵزʱʵɵѾˡ
ҲɪﵽĿģڣһž޴ĻԲϣɪԼλϣһصĸ˵
֪ΪʲôҪǳԭɣأųƺ³һʿʵؿ˶һȼΪʲôܸؿ˶ƽ֣ûϸΪʲôӣ
˹Ӧһ䣺
Ϊؿ˶ǹ֣嵱ȻȲһȰ˼Ʒսʿǿˡ
ɪ˰ۣͳһ䣺

˹ûпǺķ
ΪսĲ㣬Щ棬ؿ˶֪ӦҪεӦԲõģҲؿ˶˸ԼһȼĿصԭ򡭡ս鶼ǷǳҪģϴҪϳǻǵս顭
ɪ˵ͷοЦˣԱϵ⵽̶ѾܲˣϾɪֻһʮĺӡ
˵ûֻ˵һ㡭ĻС
ɪλվȵ
̫ˣΪõǾ˾߱ʵˣǴûкúõĶúõգúõȥһһʵӵĵȰ˼ƷǱһȰ˼Ʒĸõˡ
ʼ磬ɪ̯˫֣ƽ
Ȼˣؿ˶Ҳ֮кܶȦɵ֮ģܹһ´ֶõ˵Ĵ죬Դԭģ֪ôҪµľ񣬲ҪһķҪô£ҲΪʲôؿ˶ΪʲôشƽֵԭҪȻؿ˶ذܡ
ɪʳָԲʹ˼£˻ұƵĳ죬˵
ΪӱģҸ˵û˴似ԾǶڿϽһʱ֮䣬ƽʱս飬޷ڵһʱõսԣѾƽؿ˶սսˣٽУڱÿһһһ似ʵ࣬ﵽҪγɵĴʱŷ˱յ춨ܹսʤصԭ򡭡
صԼλãɪ̯˫֣ȵ
ֻǣؿ˶ʧܡΪ뼱ڱԼûսǰ׼˹ӮˡӮˣԼӮҲȻģؿ˶ʿٺһĻӮľؿ˶ˡ
ÿһ˶ͷطңɫԵöĳأؿ˶ѾȥľϢǲӣԶɪĻкᣬΣıֻʤܣоԼս
ˣǶԼһɣϣսܽᣬǴһĺôֻһ㣬Ҫļ鶼ۻġɪ˼̫Ѩƽ˵ţϰ֣Ҳȥһɡ
飿˹۾գ˼£ʱˣά뿪ˣʱɪľֻʣ¼ڡˡ
һ磬ɪԱߣǵ§ɪ˵
ɪǲ̫һ㣬ֻǺӶѣҪϸҪɣϾǲԼûѶȵ飬ǿǺѵġ
ĻɪҲʮͬ˵ﰵ
ȷҲǴǰļ䣬ǴǰսԼһЩϵĶԼǷϵĳɳҸǱӵĲ硭
εҡҡͷɪ˵
ţΪԼעġеˣҪ˯ô
222·
¼ɫȻ˵ѿǿɪһӣ֮ҲǺǴ˵һ仰ƺҲûǸȥɪˣϾڵܵܳˣοѾɪһˣɪľٶҲǷǳģƺԼѾɪԽԽԶˡ
СƺҲǺ찡ʮ͸ŮӷЩأȻӣСĹ庢ͬģһǳ˼ˣԲø֮СֻΪʲôϲŮӺأǲǰܵܣͷˣҲɣ
εҡҡͷѡ뿪һ˿˿ˮɫˮ⣬ʮƽʧˣ¼ڿһɪӣҲҪ뿪ˣɪȴǽһ
ʲôǲ˯ôҵĴ󣬽ĸ˵˵ﻰкܶһֱҪ˵һֱҲᡭ
¼ŵ˵ͷĸɪǾ޴Ĵϣȫ࣬ɪһ࣬¼ڣӽɪľˣſŮǾµףɪ̾Ϣ
û뵽֮꣬ȻܹӣǺǣǰ붼İһֱΪϣȫҵ磬ԭֻ˽һȴû뵽ߵ˶˵İҲɵҪ븺ǵһС
ɪһϥڴأϸؿ¼ÿһŶԸÿʡϡǿߣ¼ڸҵ嶯
ɪʮĶԼߵŮ˽ŷŽӦ˵ʲôŻȽϺã֮ҪǰģΪɪһϰԼ˸Լ˶ģҪ⣬ȻҪȰڲУɲԼŮ카ĶǵģϾ¼ǽãǲᣬǶߣȻѿ¼һ嶯ȴ˵ȻʱǶģɪҲ鷢
ܰܰģֻż׻ײԼǲսʿȻСǶɪʵȴҲǿһɪĿʮּᶨɨ˵۾
ӽ쿪ʼЩҪ֪ˣҵһЩ뷨ϣǿȥ䣬ô
ŮӿŽɪ棬ȴҲûж˵ʲôֻɪ˵ʲôΪǾɪҪ˵ĻǷǳҪȻʲôǳŮ˵ֱܹĸо
ɪٴһʮƽҲʮ֣ص˵
ҵӣ˵ǾҵļˣҵǶǷǳҪģЩһССҪ󣬲֪ǿԲԽأȻˣǺֵܹҪҾֻҪ޸ңٶҪһ㣬ôҲԲѡ޸ңϾǻûнй񡭡
Ůһͷͬ˵
˵ɡ
ɪ˵ͷʮЦˣٴĳ̶ֳѾγĳһĬˣɪʮο˵
ΪҸղ˵ģҵʮҪģ֪Щ֣Ͼô˽һ˾ռ˺õǣңʮֵǣǲȱٵһ֣ҾԼѾ޷뿪ˣǷǳҪĴڡ
ϣǿԺܺõһҵ˼˵ϣǲҪκεҪĿеķûһʤù˭ģҲ˵ҵƽȵģҲκһ˲رƫĻرԶҲ˵Щʱӽ˭һ㣬˭Ҫһ㣬Ҿͻ˭һ㣬𣿡
ʱûб˼ϣǿһҵ뷨ΪһԵ˵ʵҲ˽ŮԵ뷨ƽʱһЩľٶǵѹǵǸˣϾ˶һȽ۵ʱʱѵĺһˮƽ
ɪʼ磬Ц
ˣǵ뷨Ȼ˵е֣˵ʲôĻԶһЩ˼뷽ϵĸĽʹɣ
۾գ£һʱ֮䲻֪˵ʲôˣֻɪ˵Ҳò˵ˣؿɪЦ
ʵԲÿôģҿֻںһ˵뷨ֻҪúþͺãĶνģһֻҪľͿˣ˵Ļ
ɪʮԽԼĶͷһۣշ˽ʲôѧʲôѵ֪ʮֲõûԼûԼ뷨ɪԸ⿴ģȻˣɪҲ޷ıĿǰ״̾ɪüʾӦֵ˵ˡ
ʮָмؿɪһۣΪĸоɪܹ֮˵ЩҪʮֿǵõ뷨ģȻĻɪܻ˵Щƽʱɪע⵽ǵı飬Լġ
ܸл㣬ɪӡӦǷŶԣʹûн飬ǴǼһ𣬻˵ǻԼһ𣬻ѾעҪһ𵱷޵ˣһΪķҷǳοٶǶĵģȻĳЩطЩڡӡȻûжʲôκεĲ
ӣѵԼܱɪĻеЦãҲԣȷкܶ෽ȷʵǷǳıӣ˵³ٵһ£ɪԼԼоеˣƣʱҲֻˣǼȻ˵ˣԼȻûʲôĻôԼӦ÷ˡ
˿¼ڣɪٺٵ˵
Ӧֵˣ¼Ůʿ
¼ڷ˰ۣ˵
ðɣȻ˳ĳ˵ˣôҲӦúĸ˵һҵĿˣʵϣɪҲû̫ĲֻǣϣԺ㲻ҪǰĳһĳλŮʿ̫ܵľٶȻˣó⣬ҪѾλˣҲԺʲôʱٱĽһӽ˵ǸϫǵŮĻôֻһû
ã¼ڵһ䣬ɪԭһֱŵˣһֱĵľ¼߲Э¼ѾòˣɪǷǳĿģΪ¼һӦͲᷴڵˣԺҲҪϫǵоˡ
ɪʮһһʮЦ
֪ˣˣұ֤ԺԲȥŮҸ㣬λ˷ġ
223طҺ
ɪ֮ҲûеģȻ˵ŮӶû飬ŮѾˣͬѣκһܵһ˿˺ֻܾԼȥܵ˺˶ѡ
һҹ֮䣬ɪŮӺƽ˯һûһ˿ǵĶֻǺܰܰϢоеˡ
峿³֮ŶҲǺ³۹ľӪɱ죬һֶľ޹֪Է«ʲôҩˮӪ߼ԼʮʿŰϣֻ³֮ŵзһͷͷķε̾̾ɪָָеֻ˵
ֶôѵֳ𣿾ͷӽ
ֻͷվһ׸ţһѾ͵ĳꪣʮֵ޳ϵʮֵɣһĻ˹ɫʮֵأ
Ǻ³ʵ۵׸Īпˣͳ³ʹһ죬ʵǳľˣط嶼Ӧ˵ģɡ
ɪϳâŽ˹ҡҡͷ˹⣬ɪͳغȵ
طңô
طʮֿܵص˵ͷΪ˽죬˺ܶսԣɪĻܴİԼģѾǸĿһеطˣԼѾʼڶԵ˽кϸĹ۲ˡ
һ޵ĺڹ⣬طվںͷϣӸµسĪпһ
ˮ±ӪУطң
ϡԷֶͦꪳط̶ֱǿᣬȽһϵĻɫһźɫľצ赭дؾͽһꪸˣطҲȻŭͦǹĻԶܼɢĪпüͷһ壬ֻͷɱ˱ǿĻԶ˵Σա
ֻطĻԶ̺һɫĹâܵ俪ûܹʣ۳һǧɵĻ֮УطʮؿĪпһۡ
طҵʮɫĹżΣյ̹⣬ǹϵһޣŴ۵ɫĴĪпˣһһɫĹǹĪп˵ı۰Ķһ˲䱻ĪпǿĶ˷飬ɪĪп˵ʵ̽⣬ԷȻȰ˼ƷطҸ߳һƷ
ǶԷ˼ںطˣ˵طҵľߵһξʹţľ̶Ѿߵĵز˵ѾΪһ壬˵طˣԼҲòȥ
ǿĶ֣طҲͷһظо־壺
ݶԷԸжϣһ֮ˣַǳݣٴӸղŵڣôºʦҵսĻ¶ֺֻƺûôðա
һᣬֻطҵһͷǧɵĻڸ߿⣬طҵ۳һž޴ԶķˣʮֵľˣϾˮճĻ֮ʹԭɫԶ̺һ΢΢Ļ֮һССĻ֮Զܵıϣʹķǿˡ
طҵĶͷðһ˿˿亹ŶԷеĳðһ˿ڹ⣬ƺԷʲôɱһ㡣
ˡһϸܵһڹ⣬ʱŤһƬٵӰѾһŹĪжֻҪʵǿ˶Կڽһ˲䣬طұ߹أһ̳߰ٶǹס˶Էٶ̣ȻԷҲǺܲ׵ȫطҵĽ
ϾطʹõǹǹìºԽڵİìĪп˵ꪷʤ˼˿б԰Ե
ǹɱ˼֣طҵǹĲ⣬ڣҲӢεһǹУطÿ̵һǹһɼǿϢʹϵĲ˶ԷһһǿϢɱ˵Ļ룬Īп˶طж˼˿˼
Էֻ˫ͷһٴζҺںӴ֮ϣȴǶҺܲˣһٶצצצҪ֮ϣֻԷԭͷʱѾͷúƵģͷˣֻľʣµһͷѪģҲ̶á
Īп˵һʮĻߣЦˣطһ֪ԷЦʲôֻȫѾԭĺڹΧһʮĺɫϢѸϮطҵĶԴԭطԴԴϵس͵ĶԴ˲䱻һɼǿסˣԭǿԶܷܲסٶ̣ھȻһ˿ȫѾӲˡ
ؿĪпһۣܵطдѶϢطͼϮԼڵһɰڶȴ޷ᣬطԭۻĶıʴţ֮£طҧҧȫǿյһƬ㽫֮ǰӢԼһȫſ
طҵؿڿʼһɵ峯Ѹٵɢϴطȫÿһÿһڹÿһ٣ΨҪͨԴʱܵ˼谭ʱطҵڣżײ
顭طҵһը޴ѪԭĪпطһʱͻȻоԼȫ顭Īп˵طͬһλϣһͬըͬѪ
طܵľ޴ܿľͽϵһЩըľ޴Ѫ˲޲ȥĪпȴֹס˳ʮݵؿطһۣطЦ
䣬Ѫ֮ǣΣ
طڵɾ޴ڲͣײţ޴ѪطҵؿըĪп˵ؿҲըڴѪޱȾؿطңһ³ʮѪͳһ䣺
ʲôʱµ䡭
طҲ˲ǵѪ˿ָָĪпֱϸղűһĹǹƵһ˿ڣĪп˵۽ǳ鴤˼ӣæջضطҶԴϵһɰǰڵĪп˻İٷ֮ʮһصĪп˵ڣһ޸ĪпĲλȻطը˿ڣһ޲ȱ
һźɫ룬֮չطұԴټôصˣںķһЩ޸֮طתڵĶԴһϴ֮£ȫһ£ԭƤϵⶼѸٵ³´лԭЩõƤһ˲ȫ˺µƤ˵ǡ
Ȱ˼Ʒͻơ
Ȱ˼Ʒͻơ
ŻͻȻͳطϲ֣ͳһӶеǹֻ֮ǰǱٻһ޴Ļǹָ֮³ĪпƿϮȥĪп˲˲ǵѪգʱڹⱬ𣬳һ޴Ļӭϡ
224
һźİڶ·ĵĶɢһϢһڵһ˲佫طҵһž޴ĻûӰ٣Уԭʱһ߰ɣʮɵĻطԼǹķʽͶ
һ˲춯̹Ĺ켣䱻˺ѿԿռʮ޴ĶȻʵԱ¼ڵȻû֮ԼذٻĻҪֻ࣬һֻֻ޴ĶԼĺɫ˫رǹһ
ʵȼطȫͶȥǹôױֹģĹУʮֻǳ˫۱ը˷飬һſżϸĺڹ⳯ɢ롣
ǿĻԶɢʥ֮ƵĶһֻֻصԼĿռռ˺޲Ψ꼰ԼĪпεؽ˼䣬ֻȫѾһƬڶסˣû˿Կķλһž޴İڶʮɵֱڴҿǱɵġ
䡭һ޴ǹ˲ûǾ޴İڶ֮УֻԭʮԲϸİڶ汻һʮǿſһ͹ٴΣԭǹ۳ڰԪصסˣںڰ֮бѹǹԭĴСĪпǳꪺĵ֮С
ʱĪпȴҲǱܹȰ˼ƷʵȰ˼ƷȫһʵǳĲףȻˣǴʱĪпȴҲòȥ
Īпǳģķ컭ƺû̫𣬽˹
ǰ֮ꪣطСġ
ûȽ˹Ļ꣬ʱطȫ·һʯ׹ذ㣬һɵǿ羢һɻһеĪпײ˹ȥں³۹Ӫ֮Уһ޴ĺӰ˳̺һͬǿĻԶطӭȥײһ
һ죬бĻԶܺɨеػȵɽһ˲¶ϵرһƬƬ鳯ŴԼӪȥֻ³۹ӪĶԭ䵽ǾӪľʯ˲䱻÷顣
ԶܽɢһŻԶʾ˵ǰҲǺ³۵ĵܵĪжؽе
طСޣѾӮˣͲɱˡ
ȻǶ֮ײ⵱Уڶײһ˲һŶԷͬʱǧȭȭȭطʵ˫ȭȭҲ˲٣Ӱ֮ϳǹطһշԾԺĵϣһ
ˡ
Īпص³һѪ˫ɫѪҺεҡҡͷ
սϵʧܡĹݡ
ɪ˫ֻǰɭЦ
֮ض
طźصɪߣ˫ֲͣزţÿһطȭֻطҵ˵
Ǹˣǿ壬ǳǿȭûܵһ˿˺
æӶ֮죬һӵĸԭħطҵȭ֮Уɪ˵ͷָָ˵
ϰɡ
˵ͷԭڼͷһֻ͵ʮɸ£³֮ŵϿ֮У뱴ϴһѪ۵壬ʱѾû˸һħʦˣǵһͷ³۹ʮ˺û˲ϵģ˵ľޣ˵ӯƮݣȫɢһ˵У˵次
վͷϣʮֽشŶԷ˭ϳڶԷʵǲģֻܿԼٳˡ
³վָָһͷЦ
վһͷǺ³۹˾޴˺ô
ĪжͶ˵ͷ˵
ǡ֣㲻ǴԼϳɡ
³۵˵ͷƳһȺһĸλҪĴǣһ
бҪ֪һжĺôһ֮ǰʵֻоŵ߼ƷʵôǺǡ
ŤԼǿ³ٻһͷȫͬƷ֣һ·һߵӽƷ֣û֫ȴ˫ͷһ״
ɪ۽ǳ鴤˼£û뵽ԷĻʵۻ󣬰
Ǻ³۵ʵԶԸģǿٶȺܿ졭Ҳ뿴ӦǿĶֻʲôı֡
ͷϣʮŵسź³һǣӺݵЦ
ʵϰħʦ³ۡ
³۽Ƿ鴤˼£˻ֽţ
İɣܵģһͷʮʿǾͶ׼ɡ
ʱʥȫس鴤֮УֻŮԣŭûа취ֵţȫµģͬʱ˹˵ԺﴫһʮΣյϢ˹æɪɪҲ
о仰˵úãɵСˣҲɵŮˡȫʮ˻ˮӪſħ硭
ɽʱȫˮ˻ˮӪһſĵֿħĽ磬³ۼһ龰ɵЦ
֪ҪΨܵѡȷٰ֮
ʱ³֮ŵİֻɪԼ˹˹ʵĴˣʥſһʮǿĿħ磬ȫȻֹסĶţֻǲ֪СѾͷעгԴ͵ħˮɱһͷǶʮֺµĳıɾޡ
һϵе׼֮󣬺³ûκεְҵϫһʥʿ˫ȭõȻҲȭ׷ƺԼʵǳ߱ģһɫ׵ں³۵˫ȭ֮ţһʮֿɲ׹·£µʯĵһĽ磬һ㲨ƶ
ȥɡ
³۵Ӱһ㣬һȭĳϣ໵һ޺ʹ۵ؽӵĺˣɾ޸һƣĳ⽴յҲֽᷢɰħˡ
һǿȭԭͲǷǳǿľˣ۵شһӶϵħԼƷҲһ֪ǶҲһ⣬ΪѾһˣЩҲʮġ
֨֨ԭǱϵľָһ·ŮӰе˻ޱȼķħķɨ
ߵĺ³ʿŵ߼µȫĤһ˲ȫƣʵߵʿһԼĶ䣬ƺѾκεˣƾѪˮ˳
225
³۱һҲĸҲսʿֱܵһƲǺܿģһˣΪһռħͳʮ⣬³۹شЦ
ܣܡ
ʱѾŭ˼ˣһ֮մȾɫ׹⸲֮ϣֻеħȸһʮֿµ׹⣬һ׹ʮǿġϢ׵ߣΪһٻ׵ɻɱһ飬ų޴ѪıɾҲһ˲䱻ɱ
ʱԭϵȫŰȡˣؼ䣬ں³۹ӪԲһǧϿ֮УɫƯţһ³˹ؼ
찡Ȼҵľ֡ѹָղˮ˵ô졭ҪǸֵĻǾͽˡ³ʦħ
³Ӫеħʦæҵ֧һһִٽµĽ磬Բһǧں³Ӫһ飬ħܿ
һͳرȵ
ǰøɡ
ʱֻȫϹⱬչԾĳ䣬Ǿ͸ȴһƬƬɲɫħţһ˲Ϊһ壬壬
ԭħϵһſɲֱ˺³ӪһƬر͵֮УԲǧ׹ⱬһռħԼƶ³ӪϿ֮УԶԶı㽫³˦һӸµرһ

˲䣬֪һеħʦɥ
к³۹ľʿȫǿĶ׼һĵϾѵصľӢڵһʱӳе˶һ˲ԼıԼֶΡ
һԾ޴ȶһ£һƬϹǵصسŵյƷȥٻʱѹøˣһɼµɱڳ˵ľ
ء
ɱʼˡ
Ժ³۹Ͽǧͬʱ׹⣬޲ĺں³ӪÿһϣϹƣƬǧľӪ˲ͱ֮Ϣסˣ׹ű˵ƣк£ϥڵϵħʦǲҪеħʱ֧Ŀħħʢ
¡¡
һκ䣬ħĽ˵һ׹⡣
¡¡
ڶκ䣬ĥ翪ʼȱڣ˵ڶ׹⡣
¡¡
䣬ĥܼѵؽ˵׵
¡¡
ĸ䣬ڳгŽħħʦͬʱ³ѪħƲ
¡¡
䣬ħ糹߽⣬³۱Դ˻ţ
찡ҵļҲҡ٣
һ˲䣬³ӪԲǧӪʮ˰أһʮǿ׹⳯ɨԲǧ͹ɽͷɨƽƽһƬҪֻ֪ӽʮϾֻܾǧ谮һ˼СƢǳģﲻãҪ˼ҵĲӣԭ˼һڲˡ
һɫŷԲǧɨ˿ɪһ˵۽Ƿس鴤ǲͣس˼£鰡ģǸȶҪ֪ˣۿɫԼɨȻ¡¡
Ľһ˲䱻ײ˴룬һɫϢֹͣ
ֻ³۹ǽ岻Ҳ֪жˣɪѾʼˣеЪ˹ˣ
׻˵úãɵСˣҲԵŮˣ仰һ㶼ûզ죬³ۼŭ൱ڷһɣʥ׷զ죿ȥģɣǺ³Լȶּŭģ˼СƢãˮʥ̸ҷһƨôҲҰɡҲ٣
ˮʦǣұһˮ³ȶִĳ¼ʱʥ׷ʱ򣬾˵Ǻ³ȶ֣ŭϹ壬˭𣬿㣬㡭
һԵˮʦæ߶дڵĸղŵһ棬³۴һȭؿ̻ɪæͳһž޴ħϽĽһ¼ħ֮С
еѾرˣûһǲ𺳵ˣʲôϹ壬˵𣿵СʵҲˣƺ˵ɿɱ飬ƺѾǰˣź³۹ӪǱ߱ͷҶʣĺ³ʵ΢С֮µսʿọ̈̄һ򰵼ʦķ֮³۶ʱԺһƬããһƬããˣԼʵˡ
ֹͣ˹ΪѾľϴħˣӦǳˣֻϵħٴθһʮľս׹⣬ֻΪһʮֿµİɫ׵
׹ⱬһռ䴫ͣ³۷ӳʱѾӶе׵³۵ĺ֮У׵ϬʮּѵǺ³۵ĺ֮ңֵħȺݺݵͱ˺³۵ľջǵģûпǾջһʮ򣬾³ƾŷħ˵ͻƵżǿƨɶճɽڵһƬ
һɹⱻζƮԶ³۶ʱһ࣬ʵ΢˱ҵĻ϶ᱻɻҵģź³ԵģʵѾӹ̵һȾżϵ䶷ʿǷǳ̬ġ
ҪɱǣҪɱǡʮ˴Ҳʮ˴
³ʵ۵ľһ˲ˣҲ˲ñյýڵƨɣҲ˲Щ˲صʿˣתɪ۽ǳ鴤һ£غ
Ҫ߹ʥ̡³۾ȻŹϹһġ
ʮֻһռħѾɪˣʱѾʮ̱ˣɪָָʮַŭسź³۽кţ
㿴㿴Ȼδ⸱ģɱģ˾ȻžżʵػİػİҪÿġ
ɪıسź³һͨƴһ׼Ķȸ״ļ³۵ʮѪıǿǰ˵
һ䣬ˡ
ɪֳһͷԵģе
ʲô䣬ôֻ֪ŹϹԲԴҩˣб¹򿴿
226·
ʱɪһվһˮʦ³ûѪըʮؿеѪһȫ˳ɪ˹ȥʵǿᣬһôˣʤ𣿸˵ȫһİˡ
ˮʦǣǸֻҪѺ³۴һĻˣһǶһЩ޹ؽҪĻɾ߾ɪͳڵķӡ߶ڵԪһķδӡ³֮ŵһԼں³۹Ӫǰһοռ䣬Ԫؽɱøɸɾʮ֮ڣҪٻʲôȡ֤Ѿˡ
ɪջ˷ӡ֮󣬼СƣߵȫˮӪȥˣľؿЦţ
尡ɵúð̫ˬˣ벻ȻӵǿΪٻ׵֮Ȼǲһ
ԭһѵܵɪĿ佱ɵþһЦ
ȻˣǼҵСǺǿġ
˵꣬彫ɼߴС簮رڻ˼ڡ
ԱȽϺάܿ˴죬㶵ķӳ˹ʵ
ǻһô𣿡
ɪ˰ۣûغߵ
ȸƨϽĻֹˮʡɣڿɲұ֤Էᷢˣ뿿סԷĽ䣬ֱڷƨ
ɪָָܿյˮӪȷˮӪֹˮʡĻðȫѽûɪ˵ˮӪ㴫ɪ
ȫˮӪسǡ
ټӪ߽⣬д뿪ԼľդȵеƷսʿʰ£һӵʱ䣬ʰøɸɾɪѾʼȵĲˣ
ģĺˬֻϣزҪйʥ̵׷źã׼ᱣӰһסһʦɡ
ûеɪأ⣬Լ׼ˡӢθԼһƳɪ˷ɪƤһ䣺
ҿǰɣϱݷûô飬Ⱳһ£ѽ
ԶԶľʹ׼ǹЦ
ɪֵܣ²ֵθʲôĺö
׼ֵܰµٽ治ȫɪվСϣָָֹˮ˵ӢүүλֵܣǶûеҳģһصúúõĿǲа˵ֹˮʡĿһֱûпʼأһҲ
׼üͷȵ
ȫ˭Ҫɪֵܣ߱£Ρ
ɪʱЦã׼ȴҲûж׷ֹˮŴڣʮӾȻس濪ȥ
ܶڣʱޱȵֻ֣СһֱӢžͲ˵ˣ˹һֱӢ񹧾ؽ̸ţ˹˿ʼûûС̯Ӣϣͣطţ˵жô㣬жôİ㡣
˷׷˵ţղűһ£˲֪ٱȥ䵽ÿһ˶䵽ӢεˣӢһĲֺ׼˴ԼĳͳһŴᦣЦָָ
ɪֵ֪ܿᦵƣ
ɪҡҡͷ׼һüɫӣֻ׼һ˵
֮һͨķ֮һᦡ
ɪıһãȻģѾЦˣ
ҿģȻͨᦶ㵽ˣ׼ỹTMDǿ⣬桭
ûɪˣصؿһ׼źߺ˼˼䣺
ķƷɪֵǷӡʾʦֵܶ˼ҲϲȥЩ켶ķȥһˡ
׼˺ܲҪؽ˸ˮý˺ѿȻ˵û˻֪켶Щ˭ģǽ˺ܱܵظоˡ
ȻǷƷеʧǶ켶ĻǷƵģ֣֮ǷƵҲҪѽ
ɪһ˫۾ѾͨͨˣһǸжɵᦣֻתһ»ѧֶΣСŽԼĻһ˷ܵؿ׼һҪı飬׼Ц
Ҳ˰˰ѽɡ
û׼˵꣬ٴصؿ˼׼Żعһӣ˰ѴޱȻĻ֮Ľɢ΢΢ĺɪǰȵƯڰУʮؿǰ˰ѽ׼˺ٺٵЦ
ʦֵܶƳİ˰ѱֱΪơİ˽ÿһԼд˶Ϊʵһ֮ã͵ɪֵԼˣֻҪɪֵܵ㹻ԿԻɱǹ
׼һ仰˵˳ԭһƬֺǺǵʱһƬţÿһ˶ǳľһ˷ܵ׼ˣһı飬׼üͷ˼
ôѵô˵⽣̫СˣϰܵĹԼˮĵرҺʦֱַӽȥ֮ϢԺش
׼˻ȣ
ǸħǸһĻֻҪǱ˴˰˽֮ȻܽǴɸһ
øˣһֽ׼ץԼߵλ׼һۣٴο˼
ʦܣ˵Цˣ޻֮ԣҲҪ黳
ʺĿɿڴؿ׼ˣԼ׼źǿ٣һȴҲǼʶģǾӴûнȹ׼һ˵ĻӦòǴţ֮ģΪÿһ˵ǲһ׼˵Բˡ
ʹǰ֧Ҳɢǿҽ˿˶Ѿľˣ̺ǲ֪жôǿˣ˹Ҳһӷɵˣ˿׼ˣﰵ
ôǿôӢһˣȥˮĸûжҡӶ֪ˮжôĪʵһصúģǵײСɪû˵ĻһĻᡭ
˫гؿ׼һۣа
˵ɪֵ˹ͨôħһϣɪˮӦþǷǳȷˣɪ£ûɲܣǵʲôˣΪʲôû˵ȹԼħǿأ˵һĴڣΪʲôȥһԼأ
˶ʮָӵıɪüͷͷ˼
ƣôֵֹģ׼Ҳǵģѵ֪˵ֻǽɵ𣿻ûйˣȻĻ֪鷳ء
227·
ԽأѵӢүүûи׼ֵܽӢ۴½ĸô˵ôҲǹ밵ͳƬ½ô˼Ҳǡ
ͻȻ䣬ɪһ׹⣬˿ˣܿľͰĿ˽Լ׼˵ϣ
Ӣ۴½ûĻӦǴѵպķ̱ˣɣûӡֺ˰ӦòӡȲŶԡ
˿ǰĽɪŻһЦе˵
öǺöлֵܸ׼ֵˡ
˵껹ûȽ׼˷ӳأ˸Ѿɪ־ɰ˵ɫʸĹâɪԺɪŻȻԭ׼˴ϳһľѪǼõѽѹô˳֣ɪǶӵĿڵľѪûֶνһǿķյõӦҲô˳顣
׼ʮص˵ͷɪȴһ̰ͣش˫ֲͣسŽԼ׼ü˼ˣ˵ûķƺɪԼûء
ͬʱ˰ۣ˴ӳ˳һɵĽɴһ·״һǰһ˲ʱɪϣ˵
ƶƵ¡ǹ룬ؼԪز֣һܹƴµķǰһڵġ
ɪԭλãвͣʶ֧̽Լᦵûµôκ̽˴ûκεĽչ׼˿ɪüչģЦ
ֻҪϵ˵ģд϶Է֣ҡܺԼʵȻܴﵽЧܸĪľᦻо񹥻Чպ˱Ȼ֪ᦵĺôˡһʱȽ϶̴٣ֻ⼸
˳Ծؿ׼ˣѵϻıֻҪд϶Է֣ҡһҡܰѶԷҡˣȻˣɪ˷ܵģҶȥⷨǲΪɪıѾһУɪֻõˡ
ơİ˽мǲɷֿѪһֿˣ˽Ĺģһʦּһ֮ã̾̾׼ָָɪѾİ֧̾ΪϾǺıٴҲ覴áɪֵ֮ѾһľˣǧӦòˣֻôıʦּĻȻҪķѺܶʱ䣬ɪֵԼȥŪɡ
ǸĿؿ׼ˣһ˴üĿˣôһھǺģ׼ľһıƺһ뵽˲ɵֱ£׼ⲻڽɪκģ
ɪһ׼˵ĻѾ޲˽ˣǸоֲ̫ãվ׼˹Ц
λֵܣ˶飬ɪͲлˣպʲôҪܸ֮ɪڱˡ
׼ͬʱЦ
Ҫлˮˣû󷽸ĵرԼǸǿ֮ŨܵľǣֵҲ˺õƷ
˵꣬׼ﲹһ˾䣺
һֻʮľټ֮ĽϣÿһͷʮѽԵĻҲҪҪƳ˶ⶫĻһᡭ
һɪ۾Ӣ˸ף
лӢүү
ӢЦ
ţСѣ㺰׼ֵܣүүүүҺֵܣⱲǲЩˣ
ɪһں㴭ٺٵЦ˼Ҳ֪ЦЩʲôŮ˵
׼һЩ嵭ĵˮʳҪúõдˡ
ŴҶ˵òˣǰ׼ԼˡӢ˵
֪ܷɪһƺأ
׼˻˻еķЦ
޷޷ǳƺ
šлָָķ˵׼ֵܣ·һ
׼˵˵ͷŵЦ
ǹҪ˺ɪܷλֵһҪֻסɪ£
Ϸ˵һᵽɤۣǲ֪˵ʲô˹ǿ˻ʺ󣬻ʺʼ磬ʾԼҲ֪׼˶Ӽ˵
λֵܵΪϿǲӢ۴½֣Դλ·λֵܵƲһ
ʱ׼˸оʮȤЦ
Ȼ
ָָĴ½˵
λֵ˳ҵǰʱǵԼϰߣԼݷɫϿӢ۴½֮ˣ룬һƬӦ½λֵܣ·Ʋȷģ
ɪƤ鶯˼£˾һۣﰵ̾
Ϊ·СŵΪԽԽ·ˡ
׼ͬʱͷЦӵ˫һ⣬΢΢һ̣
ңҿλֵܵϡһΪǾ춯أܵʮǿʵĽλҲ֮ص˺ص˺λȻ·ʮֵǾ£һǲ֮Ȼ˵ıġ
׼˲Ͼ飬ҲԸ˶˵ֻǵ˵ͷӵЦˣ
ƣġô嫵֧ۡλֵܵӦĿ˿ٵص龰գ
һ˵ӢεĿҲ˸һֹâھӵƲ⣬ӢʮӵĹ۲ٶһʮĺܲһɵBһѾǷǳ׵ˣοӻϸֵزʵǷǳĲ򵥣ڽԼ׼˵ݣӢƺźܶʣĪˣܶ飬Ӣǲ㿪ڵġ
ɪһ䣺
ҿСŽԴҩôһ壬ڽ׼ֵܣڶ֮еĵλӦۿٵصľ󣬶ǻ޽֮壬ûɲ֪
׼ٴһۣ׼˵Ц
·ֵܣδҲ̧̫Ƕֵ˰ɡ֪дƣǷܳɣֵܶ޹أɪֵʲô鷢Ļֵܶ˿ɱɪֵ±ǡ
228
Ӷʱ󺧣û뵽׼˾ȻֵزеһЩ뷨Ҳ޷ӹ׼˵Ŀ⣬ؼľӲе㱻˵ʹΣֻղŵʵ̫ˣԼԼŵˣһ亹ԾӵĶͷϻ䣺
ã·ʥˮˮ֮Ӣα´Ӧһ󡭡
׼˵ĻشӢεƺѾеˣ˾Բ밵ħһڵǱ֮ߵλˣǶڶ½ֲǺӢҲ޷˵жϣӵӢβüͷƽӦ
ţ
ʮֺŵ˵
·´ڵģ׼˿еĴ£Ϊߴ½Ӣα£ӦҲ֪һˡǴƲɣϣʥˮˮһˮڰҵˮһ
ӢȻʮƽ˵
ţԣˮӭһвս壬ȻҲǰ࡭
˿žһۣг׼˵
ʦܣպҪСˣһͼҵصĺӶܶҶ˽ӽĴƲ⣬̫ҪǴҵǱ߿ɾͲˣ㲻ǻ᲻һеɱͼҵʱҶ˵ɾʹˡ
׼Ŀ˸ߵ
ΣҪǱ͵Ϯģᱻˣ񹲹ף챻ͷ­Ů洲δ֪Ѷһ˥׽̱鲼ħжԿ޺⣬⣬̹ػ̹֮Ǹɱˣͥѵ᲻ȥʰоô
ε˵
ˣͼ֮صõ˵ĴͲӦ÷ŹᣬҪ̫ͣˣһɪֵܸ֮ٻˮһϲ·Ҳ·ˡ
ЩΣɪؿһʵ
Ӣүү֪һһߵɵˣеʥǷѾȻˮˣ
Ӣε˵ͷ˵
ţһЩڲһЩţʱգ󲿷ֵķһֱӹֹˮʡ
һӡϷˡ˹ɴ۾˵
һ塭
ɪźٺٵЦ
ţ벻ɣҪзһļ룬ôֹˮ͹ˣóɣȻĻûһҿԺֹˮˡ
ɪĻӻʱѪƽȴ·еİһ㣬ˣ
ɪҸĽ㿼ǵˣ㲻뵱ɽشۣԴº³۹Ȼһϲĵ۹֮ˮʥˮ֮£ɺɨֻʱѡ
˹Ϸ˴ûʺ˵ʲôӵһȴѻʺŵÿ˿ˣɪ°ͣһ˼ģŹһӵʱ䣬ɪҡҡͷ˵
˼ҶԵʵʵڲ̫Ȥ̫ˡҶҪº³۹ֻһЦѡ
ӵ϶ʱ¶һ˿Ц
ҵ鱨ղһŭ˰ʮܶ߶ʮ򲻵ȫ߼ˡ³˳һ롭ʣµĲбܽ˼ӵбȽǿĽ⣬в̶ͬȵ˺ֻҪҪº³۹һʮˮʦ㡭
ɪ죬˵ֳ޷֪³۹Ǳߵ˳̶ȣһֱڳľô֪ģֻʺ¶޹ı飬ɪʱˣûʺĿռ䴫ħԼȥ̽ģѹָղŵʱ򣬾ӻҪ²
ɪεҡҡͷ
ӣ˽ңЩһ˾ͲıˣлҵΣҵȷ뵱ʵۣº³۹Ҳȥðɣ⵽˽ˣϣպ󶼲Ҫˡ
ʼ磬û˵ˡ
潨˹³Ѿؽ³֮ţʦѾͨ³֮ţֹˮﴦ¡ĩչ߱ɱ󡭡ͨ³֮С
ɪ۽Ƿس鴤
³۷ôزȥϢҪһô
ɪԼλվ˼ſˮȵ
еȫ뾫׼ɱ
ʮɪѾ׼ָʩչˣεҡҡͷɪԺƮơİ֧ɽâм䣬ƳųƮȥˡ
׼˶˽ɫҲԭ׼˸СòֺӢҲȥ
ҹ
ĴǺһƬԵһð޵İɫâħԵøΡķΡǡâǡȵȴ۸ӵĴӽ֯һһ鰵ħƹһڿл˷ĩǡĩչ߱ľ޴ħϣħϷһһǿ⣬һɿµ
ۼһ򰵼ʦʩչĩչ߱Ľ˹ë𣬶һ£˵
ĩչ߱ĹԵڶ𣬴޷ɱУջɱ߰ħȻֻжʮ򲻵İʦĩչ߱ȥ屶ȻŻɱʵ
ȥһֱʮԲδдʱİʦڵп̻ħ䣬ֻÿһССķ̻˾޴ħԲ֮ʱ䷢һһĹâǱİԪأҹĽ٣ԪӵŨܣ˵ҹʱǱǰʦˣͷųȰǿİϵħ
Ž˹šĩչ߱׼һɪ˵
ᦶ֮ͨһ¶ԸЩֵʱɪֵܣٳᦱǣɱʲôʵƼ롭
ôɪܹ⡮ĩչ߱ʵǶ٣ɲֹˮʡܵʲô˺վڳǽϣ̺ſ񱩵ļڼͷɪֺݺݵڿлӶһ£
ż
ԡݡ
֧ڿһͬһ޴ȴޱĻߣǵǹ⣬һϢˮسֱʮħȥľ룬˴ʮʱ䣬䵽ˡ
æµſ̻ħİʦǳ꣬ǳһ˿˿˶оͷƤЦڵİҹ֮УսʿǿĶֱʮԲδ۳һԵĶԭԽǴһǺƬļ꣬һ˲ûˡ
ɪ˫ۣͳغȵ
ԷбģȰɣͼʶһ⡮ĩչ߱ɡ
229
ʮڡĺ³սʿɶǾӢеľӢʱ˴ŵĵ֮ھֹˮʡסӪأ³֮ŲǺԶԭըٵ³֮ţȴõԭúˮһܶȼߣȼıţֻȴûô֮ǰĿȣխ
Ӫկħս￪ȥں³ӪӪС
ҪɱҪɱǸ˹ˮĶӣҪɱ˽ֹˮʡӡʱԷצƳɵķȭצǺ³۵Уջ˼ȦȭһµĺХǸС֣һʧذҲãöЩƽʱԵĲ£ȫǱеľӢûЩҲ̤ƽɽء
Īж³۵׵ܵһԣһû˵ﰵ
尡Ȼ봫˵һĿֲôףûзֲô˺ܶҲ޷ȥֿİɡ
ƳƳڲͣ쭵ĺ³ۣĪжһ
׸磬ǵģȻŭʲô˵ģǸˮҵӵֶʵھˣǸҲ֪ʲôȻܽ³֮ŸԪһ˲䶼ˣʵǹթģʥһֻ֤ݵģֻҪһαħĻ洫͸ʥ̣ŭĻɸɽûһĹϵôֵҪ˭֣
һȺĩչ߱ûô³ץסһ߼Ĵ٣ƿڴȥȺｲϸ׼áĩչ߱Ҫֹˮʡȫ
˵һȭǴٵؿϣֻһɲ׹Ǵٵؿڴ̳һСѪһѪǴٿ³һȭʮɣײѲߵʮʿ
εվ˿³۵Ӫʣһħʩչ˳ֹס˿ѪҺŰ¡ĩչ߱Ĵȥ
һĪж˰ۣɭغȵ
硭֪鲻ãԽԽǲţܲܰ㣬ĩչ߱Ƿˣˣһʥ̵˷ˣҲ˵ܲڻʵˣܻܲһˡ
Ҳ£ҵʵ˵ʱͽĸ壬ȥЧʮˮ³һȭƨµʯʸҳϡãԼһŻʱ³۹Ļʵ۾λɣ֮УҲֻ߱ʵˡ
Īжһۣ˺³һۣЦ
֪ĵʵۣҪʵλƸңĸλѾŵţصĹأɱɱʮ߸ֵֻʣ²ˣûһ뷨³۹ִȵͣ¹Ҷڱƨɣ³۹Ѿһûľµ۹ˡ
³ۺһӱ˵ʹһԼεֵܣƺֻⲢûʲôΪʱֻˣ
֪ҲΪӣҲŷĽ³λУ³ǧϵѽˮʲǽѪʻˣħըҾʮǷĽɣɱʮʿȻ˵󲿷ֶͷһսìͷɶĶѽأǻǷֵġ
Īжվغȵ
㻹ûȫһҪģҪùʥ̵û˵Уʮ򲻵İʦڳġĩչ߱ǳ䣬Ϊĩչ߱ҪԽ˲ܷӳԽħʱʮ˵İʦڳġĩչ߱㳬䣬Թʥ̵ǱߣֻҪ³۹ڲԱͨһҲ㹻ˡ
˵ĪжϳһʮЦݣں³۵Ķ˵
˵ʥ̡
ĪжĽ飬³۵϶Цò֪жˣͷĪжļЦ
񰵼ܳľӢһɽжͣ¼һҪ׷Ѿˣʱ֮Һ³۹棬Ҳܳһˡ
ĪжǺǵЦһ˵
ˣиھˣ³һ˶ʮΨ۹ûңҴ챾Լﹲһʮ³۹ѹⷢʲô⡭
³ۿ˿Īж˵
ðɣҪȴ챾ȥѹˣ˵㱾һʱ˾ȻָǿһѺ³۹ļ⵶ɱȰһȺﰲȫˡ
Īжûط˰ۣﹾ˼
Ͼǻʵ۰ˣʮѣڰ֮ʮĺԼʮĴ󰵼ʦ㽫ʮܹˣҲôҪ͸ա
ε̾Ϣ˼Īж˵ͷ߳Ӫʣղһղű³۴ðĴٸջĪжһĪж˵ͷ
ȥɣСĵա
һĪжľ棬ٲ亹ֱðĪжͶ˾ηмĿ֮󣬳ŴӪȥˣƳƳǴٵıӰĪжٴҡҡͷ˫ֳԼıӪȥˡ
£ĩչ߱Ѿ׼ϣֻεİ˵ҪڰԪŨܵʱ̷ŻᷢӳõЧ
ʱϵĺ³һյģһŽŴӹȥ˵
֪ˣʥ̰ϡǲ֮ǰʹ塭
ûκθųһ亹æӹŻʵ˰֮֮ȫٸ˹ʥ̵ķҲλĵش
˹ˮͽ˭˭ţˣС֡³۵϶ʮݣ˫ۣشվ˹һȫлسšĩչ߱ķȥ
ֹˮϡ
ɪͷ߹ᦣվڳǽĵĵشʮֽشŲԶһĩչ߱Բ󣬳ڶԪУѾظܵǴԲһ˿Ӧģ׼ƫƫɪһ˿һȥ֮Կô¡
ɪһʮ֪֮ˣӮԴ򣬴Ӯܵģһüɫ׼ˣɪﵭ̾
ˣ׼ִͨߣȻĵˣڳҲҪ
ɪͻ˻ʮڣԼ׼˵ĸоѾԽԽˡ
230
ʦܣҲоˣƳƳһŵ׼ˣһӣһģδҲ̫ˣȻڣɪֵǲɪֵܵһ˺˵ɪֵܵĸĸˣߵŮӶÿˣ
ʦְôöƸˣƽĲӲ޷޷׼һ˵ĹŹ֣Цţɪֵܵ仹СһĥĻɳôأ
ҲˣȻ궼飬Ȼһ˵֮ǰصûɪֵһͻֵܻҪڹء׼˵˵ͷзųĹâͣɪɨһһߣгŽ˹Ц
뿴ͷŻ
׼һ˷ܣ·ڴ綯ϷһĶдϣץɪӳֹˮ⡣
׼ֵܣıɱɪһʱӷ˳ȥæСƣűԼˤʺ³Сû߶ţ˵׼ֵܰ«ʲôҩ
ȻǺҩҩˡ׼ЦζһɪĻüͷͳֹһ䣺Һûд«ɣ̫ϵ˺ú«װҩɪֵô֣ʵǹ֡
ɪ˰ۣսսؿŶﴦǰԪѾټġĩչ߱Բ۽ǲͣس鴤ţᦣȻûף
治֪׼ֵҪʲô찡ǲǷˣǶɱ˵ֶҲɫҪһСĹզ죬ҪͶ̥һôģҪȥŮˣϴμŮˡ
ɪ۾ʱһֱԼûעʧʱ򣬼Ůʱ˵Щ
Ůᵽֵܸ׼ֵܣǲһѾźˣȵȵȡݺᣬҲ˵ڵĶǺҰδɽ깡Ҳ˵֮ﶼˣǰɣôôȽˣɶԭ򣿡
ɪתͷ˿վǽͷϵĽ׼ˣһ˿Ĺâͷ˼
սֵ׼ֵܶ˵ģܽǴôŮ˶˵ҪҵĵطҸһȥۿֲǱһˣȻ˵ҲʶһйŴеЩСҪɣݵ˶ˣĸ˵ˡ
ɪСϣԼ壬ǻʯתһĪĸоɪԼҲ޷Ū
Ů˵ӦûʯˣģѽôоκαȽõļXXĸ׸XXXXXX
εҡҡͷŶԷƺѾûȥ̻ĴɪʼеͷƤˣһ˶Զʮ򰵼ʦûҪ˵ǧãʮɲСĿѽתͷȥȴڳǽϰһٹ磬Ȼٲ˰ζĺöˣֻ׼ˡӢһɪ˵֮ǡ
ڽ˹ǵɪİȫԼӢǸݣûӹɪİΣž׼Ӣһ̸Цģɪغݲýץʹһ١
ѾġǡȻˣȴҪƴƴġ˰ۣɪСվӶᦣֻɪתɲһɪȺ
˰ˣӻȥˣ⻹ǸöѽѣʮĻһֱҶûʩչЧòã˲֪
Ȼʱ¼˲û˳ʮֽؿŽ˹ԼոոϵϷˣɪһ˱ӵǽһ¿ڵһʱ䴫ܶˣϷʲôҲˣֱӳˡ
ǿӢڳӢԶﰡҪȻ׼ỹǽģôܻԼĶӳΣء
Ψƺֻӿ֮еһЩдǺֻ֪Ҫڣɱɪ¡
¼ʮֽس½ǣҧ˵
㣬ôѽɪ
һϵɪİΣһɪвϷͷʼ飬񾭿ʼûƽʱˣ˵
ɪʵ̫Σˡʮİʦ¡ĩչֳ߱䡭ǹҲסѽ
һ׼˿һɫɵóȵ
ǰɣɪֵܣĸôܻɪܵ˺һǰĵɡɪֵܵıݰɡԲ԰ɪֵܡ
ڳǽǰɪ۽ǳ鴤˼£ǶҪˣǿؿ
ǵѽС˼С˼
Խ˵Խûеˣʱ䣬ǰﴦʼдԪرʮǿܼİԪԼԼ֮䣬ԶǧİԪȫ˹ȥʮӴԼİ˷ĺĺڹ⡣
ԭһֱԲϿ̻ħʦǣÿһ˶ҧԼָ⣬ǡĩչ߱ĴһʣҲҪһʣǽľѪԼһħУٻıƷ
ֻһεοƺСѪҺܿıħΪһ壬˳ŴϿ̻ÿһѪÿһħʮؽһ飬ڳǽϵĽ˹Ϸɫʱޱȵѿͬʱȵ
ˡˡ
Ϸľؿ󿪣վСϵɪ˹Ǻεر˫ۣȵ
дҶʥħħʮȫ
ʱڡĩչ߱Ĵϣħʦϥ£һĴӵĽڸǵʵʵģʮ򰵼ʦ忪ʼһһһһ龰׼˲üͷͳ˵
ķţǴٻĹ֮ͬԼٻʳѪԹٻڶԸ飬ɪֵԿɡ
ֻԷĴ֮жʱޱ貵ǿ⣬ʮħʦͬʱԼ˫ֻ֣ÿоһѹһĳȣֻǳϵ˶ĺڱʯͬʱƹһ죬˷ԲǧʮȴһϢɨʱһֱᵱΪʲôսûˣϾһ޴Ĳࡣ
231ĩչ߱
һɼɭĺԵðԲʮľɢһаĹâԼԼؿȰ˶ļƤֻǾгذ˷ɫĹâյɫĹÿһʦ֮С
׼˴һ
ɪֵĪҪ飬ЩţЩ˵пƵģÿƾƵֶΣݺݵҡ
ߺ׼ȴҲץζĹ;׽˼֮æζİλƷ
ɪֵܣɱɡʦƣƳᦿɱǿ
ԭһ׼ϷĽ˲˰ۣ׼ɪһǿƣҲΪҫԼᦱɪᦸӵǿѽ
ɪһĭʱʮȣ֮УİɫĹâԼԼֻܿȵӰԼצһԵֹ֮ˮǷǵصϮһɭɭ쬵ĺɪɨ˹ȥɪͷƤһ飬߶ȫԪ
ʱɪֻûһʮ͵ռ֮еĻĵʮһԼǵʮ㽫㰴ķһأʱɪ߰ٶʮѨλһǻÿһǻ϶̺ޱȾĻ㣬Сȴҫˡ
ɪԺƮɫһƬƽزظɫʱչͷųʮɫĹâɪԲĹڽ֮£¶ªף˿˶µĳ嶯ɪֹһ䣺
뵱ħ߰һǱİɣ١
ڽҫ֮£ֻĹһɵḷ́Ϸ˺֣ҪԮɪȴ׼˸ֹˣ
ɪֵܵĸף֪ܵɪǵʵһǶɪֵܵһɪֵպĿ·أܰһʱܰһ𣿶ɪֵΪ˺ǿδػϲ
Ϸû˵죬㽫תɪֻɪ߶߰ٶʮѨλϵĻ㣬ҲɪȫԪֲ֮ڵʮʱɪڱâյð춼ǽģɪԪĴ߶֮£䣬ǽĹĻ֮лһֻǽ֮йâ˲ŤֻײаĹȣƽÿһȶɸߣݹᾣһ˫˫۴ŽűߣȴˣһǺεȵǿ
ӲӵӰڱӰʮȳɱ˹ȥɫĹɪһٰʮγɵһķߣҪӽɪͱͻǿĹȡ
б콻ӵĹâ쳤˻ޱȼĽþڳһЩʵŵ߼˶Ĥһֻۣ˫ĳһ䣬ǺĿռ֮Уճ˫Ӳӵ˫ۺݺݵ£žžžžһ죬Ĺȱҳ˺ɫĹĭɢȥ
ҡҡҡʮ򰵼ʦĩչ߱˶ɱɱɱһȺѡ
ֻ˫ĳһһֻǶԲϵĶʮвٵİʦѪħɢеձʦǿƵĹȻһۣɪһǣͬʱŭؽкһ
ȥ
ɱ죬ʱ䣬Բ֮еİʦǱȫħȫеħΪƷֻһͷޱȾ޴ԼǧɸµħԲģвٹΪٻһֻشŹƾʧˡ
ֻһߴǧɵĹһѪɫ׹⣬췢˻֮΢΢ͻȻ䣬һģĳ˾ٶԶһɫľƺɨ˹ֻɫĹȵɪľ֮½˫ȭػǰ
ǺɫľƴǧľɨһޱȼƷԴȴ˽Զֻԭᦣ㵸عֽŵɪһڽɫѪҺɫĹȷ۵˻
ɪһᣬŻʮһ׼֮һûͷŹɪɪûκεĹߣھʮָָ⣬ʮɫļϸѪɫĹȵϣֻԭһƸ̴۰ɫٴλָ͵ٶɸ¡
޴ӰӶ޴˫ȭǺɫĹ͹˹ȥֻܵɪѪʢɫĹȶʱʵǺֹٱյҳȭǾ޴ĺɫȵϣǺɫ޴ĹȻǿһʱ֮ȴɫִ֮£û˿Ļ֮
ͬһ޴ɫȵİʦͬʱ³һںɫѪҺؿǰɪ⻹𣿾ȻܹٻǿĹ˷࣬˭ǰ˷ֱǸղڱ氶ϵޣһˮҵӣֲ̫˰գ
Ȼֲˣһ˵ȾżƷΪټϴ׵壬ҵͨԼ׼ı̬ƳټԼ̬ܲôиǿûзӳء
ڷԲֱʮľУڳеİʦʱһ־һƴľ򣬲ôӲܶʮһСޣ
ԭҹռʮɸµĹȶʱһĲҺһڵħѪʧڵ֮УֻħѪٴǾ޴УԭǧɸµĺɫȶʱǧɣʱʮǧɵĹԣĩչ߱Ĵ˳
ģЩѪħصлãģѭ١
ɪʶĩչ߱Ŀֲˣ۽Ƿس鴤һٶȿò㱻۽ǸƵޱǿɪæסɪֻʮֲĹȷޱļХһģʮ޴ȭͷɫĹ˹
ɪĿ֮£ɫĹ۳һǧɵĽɫ޶ڵǰһγɣֻʮɫȭӰûǽɫľ޶֮Уɪҧݣ³ʮѪһ죬ɫľ޶ܵҳһƬƬˡ
ɫĹȷһҽУֻɪеһ£ٴĵغʮɣٴʮڽɫѪҺɪԺƯɫƬ꣬׼˶Ҫˡ
һƲԣ¼ڡ˹˶ҪȥɪһѣֻɪһᣬʾҲҪŶԷľ޴Բ
㰢ĸģǱӵġ
232
ֻɪһ˫ɫħͫתɻɫĹâһѪ˫ԶһĳХħһҶʥħ鶼ɪͷųһɹ³һѪ
һʮֿµɪϴ˳վڳǽϵĽ˹Ϸ˵˶˺ü׼վ߳ԹӱߺȾƣһ˷ܣ㵸ؽе
ҪˣҪˡһ
һϲȴû׼ôʧ̬Ӣ־ؿɪ޷ƣɪԭһʮֲ⣬һȶأɪֳܱһ㶼֣ԭǣڽԼ׼䶼Ϊʲôɪ˵ڴƺɪڵǺʮֵ˽⣿
˿˿ᦣεҡͷֹ
û뵽ֻȻʦֻܸ껹кܴĳɳռ䰡ʦĪҪܰɣôܣֻһ˵ѣѵʵֹ𣿡
ûȽ˻ɪԺͻȻһӰӦ˵ǻӰһŻ״ƺԣȻͦڿУ׼˼ýеıӶһ߽˵
顭찡û뵽顭ǲֻ֮ҪɳɪȻͳͼҵأ½û뵽ɪȻ˵
Ӣ͵ſ죬°Ͷûѽڣ˼
ɪ޹ʵģͳ½ôֻҲֻ׼ֱڿ֮˲˵óʥ֮ϿǻС
ɪһ˴ľؿһԸ˵ֱŵ׼ˣŷ·Ϸһ׼ˣÿʵں˵һ䣺ҩҳԣԳͲҪ˵ˣẦ˵ġ
һԴɪֻ鳯շ˻Ļ˳ʮɫĹȸƵúʮɣɫĹֱָһܿģɫĹȽںϵһ飬ԭɫĹȷֱûͷ֡֡šҽţϳһֻȫµģȫǧɸµĽɫħݵشɪǰ
찡û뵽Ŀԣ飬ںϷȻһ˲䱻ں۹׼ʮֵһԸ˵ȥе
Ӽúܺã¸¡ħĺᣬɲһ˿ԱȵģӶǵӸ˵ˣʵǿĺӣʲô
ԭνᦱ׼˴Ӱ޽ħոֻӵгΪħǱʵĶ꣬ɪһ׼˵Ļһ㼦ƤֻɪҲɪԪصɪü֮У˶ͷӡǱ۵Ѫ⣬ǰһС
ݺݵػӶеᦣɪЦ
ɱɱɡ˭˭󰡣
ֻһӲȫǧɸµں϶ɵĹȣޱһԾ޳ܵǷԲʮħнең˵ݺݵڵҴЩӽܵħͻᱻңһЩλʧԼħͨԣһˣܻסܳΪһ㣬ų⡣
ܻɪһ㣬˵򰵼ʦħɶ֮£ɪָָ̾̾ĩչ߱ĴЦ
οɪһѽ
ԭһԹսĺ³һɫ࣬ؿɪͳ
ɪһǹˣҲҪˡ
³غȵ

ǽӲӵĹڷػǳǧɵ˫ۣÿһλӶһڽÿһλӶܾһ޴Ŀ磬ԭӹǾİʦظ⣬ĩչ߱ĵشǱİʦ̱ӣֱߺߡ
ĺӰʮӰӶ޳˫ۣо仰ô˵ţ˫ȭѵ֣ǹôǿĻһҲֻһ˫ȭͷԷʮ˫ѽһʱ֮䣬춯Χ㱻һˡ
ɪԶǱǣסľ޴Ľɫȣ۴У
Ҵ򣬸ɱݺݵôȥ
ûɪ꣬ܵİռͬʱƳһӰһѺĳɪĸҪλȥ¼ڡϷ˵

˹ʮּغһ
ɪǰӰСˡһɱ֡
ûȽֻɪһɫĹâ··ɽֱһĽһٽԽһżʵսʿ˺ϹסˣԭһЦĺ³۶ʱ˵һ仰ûб
ֻһɫӰ·һһƬ·ҹɫٴΪһһ㣬ɪȫǵͷ·һ̵һƬɫĲݴζţûܲµһιʲôʱ֡
ɪʮֽع۲ܣֻ׼˴غ
ƶǣ£δܹƣ¿ǻסԴΡϰɣɪԴϿϡãøһɿɡ
ɪ۽Ǳ׼ըһѪǳ鰡ãһ׼һĴУϷˡ¼ڵ˹ȥǾˣҲһѣΣֻ׼˷ܣɪһµģֻ׼˵һλʵ̫ˣʮֵĲûس׼˷
㿳ϡá㿳ɸϲźٸҷˡ
׼գ۾˴죬ٴιЦ
ɪֵܣǺôĸѽúúáһСޣʶ͹ˣʶǽն
׼ô˵ԭﻹе㵣ĵһ¶û׼Ϸڽ˹ǿӰģֻҪǱӰϵˣҪɱ󳼣ûʧܹģ׼˸֪һٸӰжǿ
ɪܣǺĿռУɪһʮֲĸо׼˵ţһɪû³Ѫٴγ鶯˼ƤӣɪᦻǰؿܣɪľţðӰǸоɪѪҺӿˣһԳơƶˣûƭǡ
ֻһ󰵹һɫӰŤĺڰռбһɫ磬ޱİɫһܽ˻˺ƬƣɪԴȥ
233°Ӱ
δͷųѹ㽫ɪԴһͷʹ㲻Ļ׼˵һᱻ˵ɸϡã˵ϡɪһ뵽ԼԽѽ龰ȫһ㼦Ƥ߶Ԫ˰µ˲Ʈ⡭
ԭɱڵĽƿϮȴһʱ֮ʧȥ˷Ȼֹˮǰʮɴһ죬һٵɫĽһƬʮɿʮĿһӰػ࿴һۣûǻعɪͻȻӰһǿԶɪڱ̩ɽѹ㣬ӰסˣãɪӶ̺ſԶᦳ˵ԴϺɨ˹ȥ
ɪһЦ
֡ҪôĻôӻɪô䡭ұɶ
ڳ˶ˣ㿴ңҿ㶹ɶʱжأ
صػ£紸ϵһƵŶԴɪһɨɨɳöѪҷţֻеʳƮɢ꣬ʱһڡĩչ߱еĽɫһ㣬һȭһȭ·ܵĿȫһ㣬ԭһͷǰɵһͷɫĹȸϡãʱнʦͷѪ̱Բֱߺߡ
ʣľʮӰͳؽһ䣬֮ʺɪŮԵĻɪ޴У
ģӾͺãӼˣӼҲˣרŮԣרŮҲˣҪѡƯģҲʮƯŮ
ɪһĽڷڿɪеһᦣǾʮӰʮǵѡݱ棬ͬʱ˺ڰ֮У׼ٶɪ䲻Ĺ
ǽϣÿһ˶ˣƺյĺ˹ǵı䣬ȸ߲εһĴܣƺеС׼ˣ׼˸˵ƤֱͣЦţ
ѾʼѧӦǸķר˵ĻǣԽ࣬Խǿ
ҿ˵ɪԶȥٵİʦǣɵ̾ϢҪǸղŹȥѽģˬˣ
һĶԻֻʮӰںϳһ޴ٴŤܵĿռ䣬ǴʱûǰһܺڰʱŤתһڵĻҺڵĶʮֵɭ·ʱܰȥʳɷһ㡣
ڰӰܵĲӣ˹ûκεϣΪֻҪӰ˶ˣ״Ҳ̶ãû֪Ӱ˶ʲôɱַӰɱ˵ֶഫһܹѧģΪʲôǻ˱̬Եʣɱ֮͡Ķֵ
ǲͣתĻҺɫĶɪʱһҪȥⲢɪԸģǻҺɫĶɢһϢɪ֪ʱɪԪ񣬱ɪüһɫĹâɪͻȻˣǰӰץסһ˲䡣
ʮӰһеİڰһ΢΢һ˦ƿգɪԴȥʱɪųһ亹һζԷɲȫרŹɪͷģܾɪˣڿը֮£ɲұˣͬڸһ㶼̫Ч
ʱɪԺ˵ؼһɺƵĽɪΪĵ㳯ɢ˰ѲͬĽڡסҡ졢ࡢơϣÿѽɣɪתǿĽʮӰĽѹԼһ˲ʳ˷飬İԶԺɫİ
Ӱشɪʮǣɪ߶ơİ˰潣תԭԽɪϡðԶʳ˷飬һ㣬ʮӰͬʱʽתĽ֮С
һĲҽС
ʱըԼһһؽص֫壬Ѫܡһɢ䣬ԭѪȪܱĽʳһƬƬǳϸСȴʮŨܵѪŨܵѪζƮɢԽһƤһֹˮǽԶĵ˼㡣
ԭոѹϷ¼ڲٴλ˹ȥһɵֵסѪζ˳絽ֹˮǽϣû¼ڡϷ³ֻӢüͷһ壬㽫ѪζɢŶԷĺ³Ӫдȥˡ
һֱΪֻҪ˰Ӱɪͻĺ³ۿһʼ鴤ԼһӰҲֻ˵ķˣɪȻνܽӰɱˣ⻹ô
û׼ԼʱһıɪͲ֪ʲôˣεؿ˿һ֫ɪεҡͷ̾Ϣ
ʲôƨӰôŶǺǺǺǡ³ۣԸӴһɡ
³һظϽػصǱ鲼ǧƽӪ֮УɪǿҲ޷ġɪЦеᦳǡĩչ߱ԲзȥڷһӰ֮ᦣֻһӲӵĹгнɸˣҵĳһȭţÿһȭɻһɽȭȭҴ򣬺޹򣬾ͺһСһѼ⵶ҿ·˭ҿ
ҪǲСĿǵùˣʣµɫȲһɫĹĶԴɪӶеᦣԲڻδɢȫ˹ֻԭɢҪƮɢȴܲԸĻһɵ׹ⱻᦸ˽ȥħƽ
ԼգԭһɫĹٴγɡ֨۵һҽУеʮֵļеʮֵĴ̶ڳİʦÿһһĲҰףɪ׻ǲˣֱǹˣֵزˣҲֻйʥеˣ˵һʵ񡭡
ɪһ˫ͫ¶·ֵͲһѪ⣬һЦ˵
ɣȥɡζŵǴЧҵĻҿԿһźߣϾ¬ָ߼춼ѾЧˣȻˣһᱣǡֻҪǿͶȻҲܵ
ɪСϣٴκݺݵػӶһᦣֻǽɫĹٴһһֻɫĹȵ飬ֻ³Ĵɢĺڹ⣬ʱнʦΪħɢס˾޴ĳ
ɪεҡҡͷ
ͶɣͶôɱ˵үҲǻ
234¸
ֹˮǵĳǽϡ
һۡ
㲻ɪֵǲе̫ˡһζ𣬿ɬ̾ǲˣ
ԭ˷ܲѵ׼һԽ˵Լһλһһ˵
ɱȽʲôõģ˵ˣսϣɪֵܲݣıģպһƬսҪǱǵС˸ˣһǱˣ塢塢ͥս˵˭˭ǣмǺõģһĺݵ
ԲӡôȽϡҡ˳ƽңͥΨʢʶһš˶٣ңԶĶ˵ɪֵ˵Ϊ찡
ʦ֣γ԰ҲΪ׬һԵս֮ʱ˰½ôͨݣĽֱһ½׼ü˺˵ǲǱɪֵǸӵô
˱׼һһ̵ģָ׼˴˵һ仰׼ָָɪ˵
ȴҲþ׼ԵͣΪ׬ûԵҲзһˣǱĺʮɶѾǵ˸ռˣȴҲֻʣ¶ʤޣĲޣţޣ«ˡ
׼ָָǰ˲ʮε̾Ϣ
ͨһɱһøɸɾĺݵ
ɪֵܻһ˿Ͷʦһкֱֱ̨Ӻ˰½ҲֻԱߴմָ㻤նǧѡ
˱࣬һ˫ֶڲͣضţֺαطأ˵ԼˣεӦһ䣺
ˡ嵱ң
׼һȻͬ˵Ŀ
зֺзֺ뻵ˣǿԵģȻһһֶοɱòȥˣǼƷȴҲ㲻ˣ˶һɱˣ˵͵ðɣҲ㳶ЩˣɪֵΪ޴
ӽռÿеıˣ׼һ˵ѽسԶɪţɪתͷ˺ٴκݺݵػӶᦣǽɫĹһ˲ɱʣĺɫȣɫڽɫȭɻһޣֻһǵľѪħ
Բеħʦǵͱǿ˷飬Ѷǲ̵ֻ룬ɪӻָɫһЦ
ôǺǡ
ϣ춯ԲǧһдڵĻȫ˹һǿһɴŵɫ׹⳯ɪ۶˳ſеĹ켣ɵر֮УֻǽɫĹٴǧɣɪ֮УٴλȣС
ɪСϣվź³Ӫָ
ĶȲغ³۹ȥǸٷɽأɱ֮
ڳĺ³Ӫսʿǣ˴ʱûȷʵɪʱ˵仰ȻʱѾһΣտɪˣֻʱѣԭغ³۹Īжҹ̣ϻ˺³۹Էֹҵķ֮࣬³ֻܵȴˡ
ɪص˳ǽ֮ϣһϲس׼Լ˹Ц
ۣλֵķȻ˵
Ӣε۽ѾʼеˣܵĹƳķûĻǰˣ˵Ǻǻֻ֪׼˶ǲɵģ
˶˸Ī⣬ԸͰ˼ദֻ֮ΪѣΪУûʲôùӳԣǱ
׼˺ǺǵЦ
ɪֵܰĿ࿴úúá
ûȽ˵仰أһɪ˵ؽţ
Ҵûп㻹ǿġû£ˣղ˺öѪȸ˰ɡ
ؿһۣɪû˵ֻҡҡͷǰ棬һʱ֪֮˵ʲôˣеؿɪ죬һ֮ĸоټսȫͬɪŷΪɪû䣬ȻǺƽʱһôᡣ
¼ڸ˵ʲôȴҲû뵽ϷܻسǰɪĶȵ
֪֪Ҫ͵˵ٴˣ֪һۣȻʱǹٻĻɾͶˣ֪ô͸ȢˣŮӵʱô죿ôǾܾȥȥ嶪ˣô찡
ɪ۵شϷôǿĵ³һֿɲˣǵɪ˵ϷڿǲӦþȫȻĻɪоͺץһϷ˶ɪָָ
ǵ˭˵ˣ佾ꡭ佾ꡭ㶼ȥˣһʱ磬һʱĽô
ȷʵϷ˵ĻڲӢ۴½ԼһЩƵ׼˲ûпôֻ࣬ǺܵľãɪսгɳӶڻ˽ѣΣ֮мǱͨӢν½ԼһЩԴ׼˵Ժ֮˹ΪʲôϷ˻ˣϷ˵ĻǺһѡ
ɪʹпһΪΪĵϷ˶ѵ⣬һůĸо
ȷ֮ǰŮҲи˵Ҫ̫ڸˣƺҶûڶ˵ʱܵĻˮһܺõϢϾˮҶڹû̫ĺøСԺҵΪҪСˣ͵°ֻʱɱһԼֹˡˣԼա
˿¼ΪԼµŮӣɪвɵٴζһΣ
ҪѾǲˣҲܹˣϱӻûŮΪӵĹءǾ㹻
˹ϡ塢طҡؿ˶Ѿȫûˣһ仰˵ˣǿϴǿǳǿ˶ǿȴ񲻵ɪһ˵ʮ򰵼ʦټһİӰ
һֱھӪˣڰӰַ֮Ĳӣǵľں˹˵ĶصˣΪǺ˹һʱĿ꣬ƺѾԱӸǿˣΪǣȴɪʵôɪһ𣬲ɪô
235¶Կ
ԴֵܰһģǱǾԲɪĺȣǽϣԼľҶħͬʱΪɪ죬ȻΪһֹˮܹƽ¶أ֮࣬ϷƺҲоһɪȷǱ˺ܶܵ˺ѾһӺˡ
ǼʹҲɪպˣҹ³۹ľ˴룬פԭأɪվڳǽ˿Զͳغȵ
˵ʲôˣҪ߾ȫѽһһ룬źߣ
һڲĵ˵
ѽҲ֪Ҫʲô
ɪüͷһ˵
ʲôⲻ㣬ҪĻһ϶ԶԷΪжϵģ
ʮֳصؿ˿ɪ˵
ţҲ֪֪ʲôˣĳɳģţһ֮ƵһԶʮ򰵼ʦɵġĩչ߱ĺ˲𣬶һܵһӰ빥ܻʤ
ӽ˫ֱһ˫ɫͫ׸ԶǺ³Ӫݽһ㣬ȵ
֪һ飬½ûз½Ҳֻܹ
ɪüһľӣ˵
ô˭ԼҲò˼飬һжҪ鹦ڽֵܡ׼ֵܡԼӢүүûȫİæҲܻ˵ĳɼҪ˵ʤˣͻȻԼҲǺ˵ġ
Ʈһϸˮֻһˮھɶˣ̾̾
ûӢ۴½񻰣Ψһһλһ֮֮ϵĻû֪ΪʲôλɽصȣֻҪһ˵ͻһĪ˸С
һӢ̸ЦĽԼ׼һۣӵ˫Ŀг˾⣬ǺǵһЦ
ǣˣʥˣҾãҿǱȹ嶼Ҫǿƺܼɵﶯ䣬һֱֻܶаеİ
ûɪͻȻһȣԺиֳһףһźϤİףһãһ˵ܴɪȫǿѹڵĲɪװƽ˵
ţЩ£Դ֪˻ʼصһЩ飬ͿʼˣøӵĳˣͬʱҲÿʼѧˣҲˡ
϶ʱ¶ʮֿɬЦݣ
ǰܶ鶼֮ڣΪҿܶ㣬ȱһֿԣԺܶ飬ҶˮκϽΪĹϵЩЩġ
̹׵ĳϣɪҲʮֵĳ죬ûǰһѹ֣ΪһЩؼʱһѿǱϵѿģ֪Ӻܶ鶼ɪһȻɪҲ룬һ漰꼰Σյ飬ɪǻΪ˶ɪʵ̫ҪˣɪΨһߣΨһĹذ
ƳƳ죬ɪһδ˹ǳľӣһ˿̣Զ˸ŵǻĺ³Ӫؽӿڳǽϣ
СţֱףϣЩ飬ҪҸһʲô㲻ᱳ֣㶼ܹǰ˵Լ뷨Ϊ֪ҾܾĻͻᵱ淴Ļ˵ôΣ֪ΪʲôûӦ𣿼ûбʾͬҲûбʾԡ
زԼϵ˿ӵ˫һ
Ϊں£ͬ˺¼ܵ˺ˣǺ¼ܵʲô˺ҵĹϵǸʻĸҲǽǵԼ˿ΪĸȴҲʮֳ谮㣬ܴһ棬ƫ̻ߣûԿãڻʼҵǣ˵ݴĻ㲻ӣǳɹ㲻ǣУΪļʱпܵǣ
ɪɫͫһɱԭ̸Ц˸ܵɪͷųһ˿ҵɱһɱȴʧӰˣҲ֪ɪҪЩʲôɪʮֵİû˵ֻǺܾܾվţ˫ʮּᶨԶ
ӿɪһǺǵЦ˵
ǣûΪ˳ߵλĽ˹ˮʥˮҹֵпܻʵϣЩƺѾעˣҪȴҲǰѲˡ
ӵĻɪʮַŭĴһ³ǽһʮֳƵľ죬ԭΪɪҪ˵˵úԶ¼ڡĿתɪϣƺЩʲô
׼˶һۣεҡҡͷ׼Ըһζ̾һ
ʦ֣ҵҪˣͼҵأӢ۴½ҲһЩ춯صҪ˰ɣɪ·кܴĹϵѽ
ʮһζ̾̾ип
ֻмʤأɪֵܲһϲ鷳µˣеɡ
׼˶ɪһ˼
ҪȻֵɪһѾͶˡ
ŭ˵
֣Ǻ׷Ҫô죿Ҷ˽ͼҵԭѾԽ˵֮Ĺ涨ˣ̹ӦҲѾ֪ˣҶ˲ҪǳʲôźãɪֵܼǿԵġֻҶ˱ҪѪˡ
׼˵ǳ˳Цˣ
ðʦ㹱׳Ҳ׳Ǽʮ֦ɪֵܴһʵʵΣ
˫۵Ƥһ̯ӵİζ͹û˵ˡ
ɪ˶ܾһֱû˵ҲûżһֱȴɪӦһ̣֪ɪ˼˼ǷӦüߵӪ˼һȫ֮ߡ
ɪһ˫ɫɢĵϹ⣬һ˵ãȻ꣬а̾
ԭΪͶһҰһ˼ˣûҪֳһֹϵҪһԿħôƺڻûǸʱɣӵĸԣƺħĶԿѾڰнˡˡн׼ᡢӢڣֻҪǱסϰҲ㹻ˡ
ĵϹ⳯ɢɪ˶ɪпţ
ӰӰһԸҴðҲҪҽѵ˰֮Ĺϵô飬ƺҶӦҪһˣѵôģķˣħԿ
һᣬһֱɪ¶ʮ˵΢Ц
ðɣһ԰ɡЩΪѾˬܾˡ
ûΪɪĴӦøˣ¶һɱζͳ˵
Сġ
236ѯ
һҹǳľʮֵˣͺ񱩷ٵǰࡣ
ˡ׼ˡӢηֱһɪܶһȽϾ°СԺ֮ڡ
ʱɪķȴʮֵ֣¼ڡ⣬άܡϷˡ˹
˹һȻɪı֣ÿһ˶źܴ𺳣ЩҪѯģ
СҸоеԽܣȻ˵Լĺӣʷϣûǿô׵ĵزڷǰܵǰ࣬û˵
ȷʵڽ˹һ޷˽ˡ׼˿֮ˣǸ޷ɪͻȻ֮˾޴һֱɪʵĽ˹һȴɪÿһսϷӳʵķȻǽԼ׼˸ģҲ˵ڽԼ׼˵ݣ˹ҪŪ
ϲرɪɪϣŲɪΪʲôôǿʵأ֮ýɪʵ˧ˣ
Сʵ̫˲ˣû뵽ȻôǿˣȥˮʱǱŵøʲôƵģû뵽Ź˶̶ʮ꣬ͱǿ
ܵɪļϣɪһһůĸо˵ģɪĺ棬ûܿı飬įȴҸ
ƺΪ˰ǰˮ֮ĳŵôŬİɣˣСˣϲ㣬ĺϲ㡭ǲǽܵĻ޲ϼ޸ˣȴǲһġ
˸һĹâʮֵѹ
㣬սϣսϣôƴĹ᳹ԼŬŬԼĿһӺһҺϲӺҵ׵ܵܣһݸ飬ҲֻˡСѾڶˣδˣҲǡףҸػġζù㡭
Щǲ˵ģֻĬĬţȻɪƺоѹƺǰˮ֮ʱܵرԼһԼղöΪԼˣɪֻͷٺٵЦ
ѽһ
ԭҪ޳ȴһЦ˳ˣܵɪһ£˳ɪƤ˵
ѽĺӣѾôˣҪף㻹ΪСʱѽ
Ϸ˷˰ۣΪѾֲˣֻƺˮöϵģһԸǿԵʲôʲôģԶһٶϷȴҲֻܷŰ۶ѡ
˿ɪǵرϸ˵
ðɣҶҵķкܶҪʣкܶ໰Ҫ˵ô˵ɡһʵشġ
˹˵ͷȴҲûκεΣֱʵ
׼ᵽʲôˣ
ɪգͼ۾а
Ӳܸ˵ɣ˵Ҳ֪Ȼ֪˵ɣûˡ
ɪ̾̾˵
ðɣôҪӦңй©˵ÿһ仰˶֮ˡ
ɪһ仰¼˵ʱůһ˵ıһֱɪ
ɪ̧ʮؿŴ˵
ǣ˵ǵ⣬˵ģ粢˵ģȫ磬ҲȫǿӵĴ½кܶ࣬һΪţݵϴҲ˵Ǵ½ĵλ൱ڹ밵ħӢ۴½ĵλʵûмʶ밵ħҲ
˻ͬʱһûл뵽׼˵λȻȻ밵ħȼˣɪʼ磬˵
Ӣˮ֮ǹмˣû˸ַˮҲûԭģԡҾʵĻӦǻǿһЩ
С˷·۰ֳ˼û˻ὫȫİˣһɪСĿԣȴֵܣǷǳƵˣὫʵ۵̫ߣɪ˵Ļ˸еǳĳԾ
ɪҡҡͷ§С˵
ҲòҲãˣǸҵķҲ˰ɣȻĻǾһݵƳķ˵ô
ɪӻͳ˷ӡֻӡת
ӡҵھųƳɶܸǵ෽ԲʮʵาҲֻʮѡǾµļڸǧóôֻǺļ˵
ɪķӡʶ˵ͷ˵
ûǷǿսʿӵǿϣӵһʮƷ۷ĳϣȫܽסɫĴӡһѽɫļȻǿᵽûϵ˫ֶˡ
ڳ㾪ؿ˿ɪǸûһСӡӣᵽһһʮƷ۷սʿԼǿᵽֵزȻˣҲɪʵԼթܲɷֵĹϵǲ˽ɪĹϵά˹ҲôĿ
ĻϷ˶ڽ׼˵ʵûκεĻˣɪ˵ͷ˵
ңЩӵ޵ǱӣǵҲŷˣô
Ϸ˻˻Լʵ
ôţ֮Ӣ۴½ʲôô
ɪҡҡͷ˵
֪ҾĲ֪ˣˣȻԼܵںˮǵϴԡģŻʶġ
ɪĻ羪һ㣬ѵ˶ˣһʵȹԼħҪǿ˾ȻˣһֱʵڵƺĴ½Ҳûʲôͷһֱڽ˹ԼǸ߸ϲսʤλһǧɣƺҪѹһľٴ룬˺ܴĻᣬҲ˵岢ǲսʤġ
ܴ˵ʵǾһǿˣΪʲôôӢ۴½ûַܵأ˵ǿĴڣӦûһ½һ½ռ죬Ϊʲôɹͳ֮õʱ䣬һ˵ԺȻһţ˵ɪĶԻ˼ı仯
ͬʱҲᶨһ˸ӻҵ磬Ѿû̫ѡˣĻֻܺúõ׵һҪġ
237·ദ
¼ڴʱҲ˵ϴԡĵĳˣΪʲô־Ҫǧ˰ݳ޶ȻֻǳϵѪԼ̷賤ֵزһƺԼǮڱ˫ۣ©ϸڡ
ɪǵرϵ¼ڸое㲻ɪĸĸǰҲ÷ʲôֻǵʵ
ôɪ㣬ƺһǿհ׵ģҲǶദ˵ЩʲôΪʲôǻ㣬һԵƣҲµûĻӦǸصķǣΪͬһ½ģӰɡ
ɪʱ˰ۣߵ
ӴģʵЩʹܸܲ˵δ紩ԽǰĻעİɣˣû׹ģ˵ҿɲ»ᱻ
ɪһʮֿɬ˵
һѾΪԼһױҪǿķţǶʮֵĸȤҪҳΪѣӦÿԸоǲڼӣȻûȥĹҪ÷˵ˣӦþϲڳӵˡ
ɪĻش¼ں׵ľͱŪ˹ȥˣ¼ڣڳȫŪȥˣɪдŷ䣬ֻҪ˼ĻôҲ޷Ӧɪ뷨ġ
ûЩ⣬һҶˣƺҲӦֵԼˣЩվɪߣǣɪ˵
ðɡȻѾһЩ飬ôϣڲĸǰһЩ
ɪе㾪ؿһۣȻʱȴŽ˹ԼϷ˵ĻӦҲʮֲضһ֮ŵ˵ͷ
õ˵ʮƽ˵
ӷȻǲӣǴʵĽǶѾɪˮΪǵķˣΪӣеЦֻʮ꣬ҾЩǱ˵ġ
Ϸ뽨˹ȵٴζһۣƺǿĹŮ˵Ļ˵Ĺأ˵˵ʣʮټģǰĶʮֽ裬ǿȴҲֻйоصġ
شɪվӺݵ˵
Ϊһӣǵǲһе֧㣬ǵķΪκ¶Ӧõģ޾Ӧû빲һپ١һҸΪķơ
ںܶǶϣܹһǵĸܣһ˶ǿµĵˣǷǵʲô
ɪãȻؿ˿˿ˣ³˼˵
ô
ɪĻʮֿĵЦˣЦ÷ǳɫħƵҫ£ʱŮһ㣺
ܸʶһ㣬ǵı֣ϣ㲻Ҫǿ㣬һе˽ģûյ̣ڸղŵһսҲǺܲԸı׼˳ȥóս֮ǰԼҲûжġ
˵еͳ
˽ǣǾ쵽ǵķԼûģǷĽ㶪սأǳӵ⣬һȫٴλصģûУĻҲ˵ȫûнǶĸܸϣȫûаǷ
ɪеż˵
ӵģֻǵʱҾüȻ׼ֵһȥԣȻԭ򡭡ٽҲֻܰҵӳˮƽȥսˡ
ٴ΢΢Ц
ԣϣεһΣҲһΡΪûԸ⿴Լķսƴɱһ㣬ĸһиᡭ
Ϸƺһӱ˵ʹˣҲΪʲôһֱԸ㽨˹սԭˣÿһν˹ĳҲֻڼĬĬˣһضɪ˵ģӳ˽˹ΪϷ˵ദһϷ˵̸УԸܵԽ˹İıҲһ½˹
һϷеĵλ˲٣·ϷΪϱҪѡӵġ
Ϸûж˵ϾڶԼĶ˵ģֻǵ˵ͷһŮ˵ͬĻѣɪе㲻⣺
Ҳ˵ǲϣսˣǡ
ɪƽʱôڰ֮飬ȻкܶĲ⣬ڰԼоҲǷǳʵģǺĵ˵
ǣҵ˼˵Ժ󣬲ʲôʱΪǵķɪ㶼ҪģҪһУ˵Ҫ̫ˣϾ㲻һˣǴˣҶϣ£ÿһˣÿһѪһˡ
ɪѾ׵ûˣƺǰȱٰ鷽ѵһƺʮŮˣеһ¼һôöԸһصŮӣǵĶȱ˶ܶ࣬Ȼɪ֪ܺãǳĺãõԼǲ̫ˡ
ƺһ룬һˣɪĺôʲôɪǷǳģ޹ĵ˵ͷɪſ˻еվŮ˵
ðɣҸ˵˼ϵĲλǶҵĵģǵľܵ˼𺦣ɪˡ
˼ɪߵߣǣ˵
˵ģԺ󲻹ʲô飬ֻҪڵĻҶѵģϾֿʱһܶ鶼ղһ飬֮£˺ܶ࣬ϣԵõǵԭ¡
ʱһʮůʮοĸоԼԼе£е㰮߶ģǳİɪѾ˰Լˣɪ£ԭΪɪĻеͷģû뵽ɪȻĽܣҲǴĳԼ֮⣬ԼȻΪɪܻᷴĻѾ˺ܶ໰׼ɪķзɱ
ɪһ˵Ŀ⣬Ȼʮֵůĸ˵֮ˣǰֵֻ֮ɪڽиоů
ҵ¼ڡ֤ԺҾԲһСһΪ˷ΣԼʲô֮˵ԼҲԸ
238ħʵ
Ϸ뽨˹죬˵̫ˣͲʮĺ˵ĻҪ֪ǿܶʮĺҲֻ˵ЩҰ㰮ңҼҾ֮Ļˣû뵽ǣɪ˾Ȼ˵ڲͬǶɪ˽ʵ̫ˡ
ʮ־ؿȷԼղŵ뷨˵˳
һСһǾ˺ܶ飬ȻĻ˵Ļô׻ôˡ
ֻĳַԼҿڶѣȻô˵ˣԼҲӦʾˣ˵ͷݸһЦ
ȷǺǣϾϸءֻҪԺעԼİȫѾ㹻ˡ
¼һʱ֮䣬ƺҲĻˣ˵
ǵģҪΪ㵣ģҡǲܵκε˺񡭡
Խ˵¼Խû˵
ɪε̯˫֣˵
ˣҵλƺѾҪ˵Ļ˵ˣϰ裬ǵҲˣӦֻʣ´ˣʲô˵ɡ
άץץףʮֲ˵
Сܾãħ˿סѽ
ɪգ˼۾ûάջһȭ˵
Ҳ˵ħ˿סʱͻȻʵоԣֻҪͣͻ˲˺ֹܶ࣬ˮʡһɣͬһʵҾҺǸа˹ĴĻҾԼ޷ռʲôˡڣҸĻ޷ռ̫ıˡ
ɪΪȻ˵
Ѿ˵ˣҲ˶˹ˣ似Ҳս鷽ϵĲ㣬˹˽ǧˣǧܵľ飬ҿԱģԴ似밢˹ĻҲ޷ռ˹̫ıˡ
άһҡҡͷ
Сҵķҵ˼˵ƽʱħ˵ȷܺãһ˹ؼʱԼ޷ȫӳҲ˵ȻħͬʱǱϾԼӦ֣Ҳ˵û⣬ȴ˺ܴ⡭
άվŤһȫĽǣ
һʵ飬ÿݽʽķѵȫĶĵøɸɾʱ򣬲žħеһֲԼͬȻȴҲǴźܶԼ޷ͬ𣿡
ɪüͷ˺˵
˼˵ҲˣȻȴûе
ɪ˽Լȭͷü
Ϊʲôûĸо˹Ȼ˵Ҳħˡ
ˡ
ͻȻɪ⴫һ
˭
ңɪޡ⴫Ӣε
ɪæ첽ȥˣӢε˵ͷһڴ˯СΣ˰ۣɪճһλãӢ
Ӣο˿һʮֹӣЦ
αôнأղ·ȴ˵£ôǽһ°ɡ
ɪʱ۾һԤикܴջ񣬱ţһԼϸ
ɪһ⣬쳣ܺĽȫգʮֲģȴҲϰˡ˹ȴǲһյĺޣһǿʱǰЩ߰ĶȫϵøɸɾȻִʵˮƽġ
ȿȡصؿһүүСæƮ壬ܲԸԱ߻Ӣûؿ˿СΣ˵
ԲҪ˵ɪûָо˹Ҳûĸоȫʵʵʵģֻǻ÷Ӷѡ
ˣصˣܲͿǵˡӢؽеľڵƣ˵죬Ż˵˼νİ˼ֻǸֽ׵һ׶Σܹ򵽰˼ľ磬߼ˮƽʮֵǿ
ӢοϷһۣ˵
ְҵĲͬÿһҲͬɪĸΪ³ľѾ߼ˮ׼֮ˣҲ˵Ѿ򵽰˼ĵ³ĳ׶ΣȱҲʧȥ˶ڰ˼³ھŵ߼۷״̬ɪĸĿǰڡ
ָָ˹
ȻɪĸףȻӵһŵȰ˼ƷʵȻʼնֻھ;ŵ߼Ʒʥʿˮ׼ϡž޴Ա㽫ľƽһ㣬Ҫͻư˼ľ磬Ҳʥʿ
ڽ˹Ϸ˵ĳƺӢѾʮֵĿˣ亰һ㶼ֻ֣ǿǵڳˣӢαҲ˿ڣӢνìͷָɪ
ȻɪķŹ죬һױȰ˼۷廹ҪǿֶΣȻ޷⣬ҿԸܵõɪ޾ǽ׼˵ģµĳ谮һǰ;ڵľѾڰ˼Ʒˮ׼ˡ
ɪ˵ͷȻˣʮľǿɲǸǵģһᣬʵ
ôӢүүʲô粻νħĻʲô˺ô
Ӣγ˳Ƥһľȴɪĳ嶯סˣ
ɪ޵ĸ磬֮һָоûдģԿɪ޵ĸڷܣһʮֵϧ෴֮£һ޴ƺѽ
ӣߵ
Ҫܰô飬ˣˮ춼д£׼ֲˣھӽʮˮʦҵϣǴǵ£Ҿʹˣﻹпն
˹ͳغȵ
񡭡
û˵ӢǿЦ
ðŮеǺ͵һ޷޷Ϊɪ뺣˹ǱҷϹһΣǵʵǲõĵģڳչħˣȻ˵ûʲôΣһֱһԺͻᱻĿǰľˣħһֻϵΪħһľڣ̺ѶϢܴܲϲ׽Ϣͱ뿿ǵˡ
·˫нһ㣬̫Ժ޴ǶһõĻպȻɣͻƾǱǿˡôħˣӦúúõòǡ
ӢվЦ
ˣ˵̫Ҳûа취ֻ̫࣬Ӣ۴½ϣҩģҩʵģҩΣԲŻᵼ˺ܶ˵ľ綼޷ڹʥЩνĸ֣ͻʮҲٵÿżȴҲ̫࡭˼ľͱȽƽˡ
239ǿ
ԼĥȥɡӢָָɪϵϹĺᣬ˼ôˣˣڼ䣬Ҳѧ˲ٵ֪ʶпյʱͶָһ°ɡ
˵Ӣһʧǰÿһ˵ɫޱȵѿħʦ˼ǿİãħʦľǾ󾫵ģ˵ˣԶֵֻܾزȴҲ˲ôˣæ𴲳Լķ첽ȥˡ
άƺҲСɪƺԼĴ㶼һֱִ֮ʵĸߵͣһֱҲûͷεҡҡͷɪĿά뿪ˣ˹ɫѿ˼ˣʵ࣬ȻӢȴָҪƺԼҲӦȥһˣϾԺӻأˮƽôأ
˵ƾǿսָûǿʵʱԱˣһ֣սϾͶһ˿˹ֱתͷ뿪ˣкɪ˼
ƺӢүүĻԴҴͦģ
Ϸɪı˵
ȱ˺öˣȻ˵ðɣʱҲˣϢɡ
˵Ϸ˸Ҫ뿪ǿŮ˻ûе㲻ģʵ
ǲԼķô
ʱŮӵ৵ĺһƬҪ뿪ɪķأɪæ
裬Ƕ˯ˣѾǷˣ˯һʲôϵѽǾ˯ҷһкҪҪҪء
˵ɪͣسϷüüٶȿһģϷ˵Ƥ֪˶ٴΣԭҪҪŮɪһ𣬶ʱɪɫ˵
裬ҪҪ졭Ķңİ
ɪᶨı飬ϷƺҲ˵ʲôˣȻϲӸŮҸ㣬ǼȻѾˣ˼ŮҲǷˣԼƺҲ̫˵ЩĶˣϷֻܺε뿪ˡ
žһ죬ɪϷ뿪ŵһ˲䣬ͰˣһЦޱȵޱȵ
ˣҵĴȥ
¼ڷ˰ۣȵ
ȻǷޣʲôĻҲӵİɣ
ɪʱüͷʵ
ʲô
¼ڿ˿ɪһŴԲͷƤе㷢˵
ϻܸʲôȻ˯ˡ
˯ͷɪ˰ۣȵ㣬˿ҵȥ¶ˣ
ɪĿǣеĿǣȻ¼ںܲԸǾղŵһƺɪԼķʱԼʲôܻɵģ㽫¶ֻʣһˡ
¼˺ƽԲϣɪָָˣ
Ϸ¼
˵꣬ɪС˵
ȥ滤ʲô˽룬֪𣿡
ɪһһʱɪŪԺˣɪҪʲôѽɪԲıߵķ򣬶żϵ˵
ղӢүү˵ûĻʲôӦ֪ˣһעϵ㣬Ҫ
ɵյŮӣɪм䣬ɪŮϥÿһ˵Աߵƶһɪŵ˵
Ϊ¼Ҳ˷ħˣҲǱȱ࣬Ҿǿƽڵħ˵ͬˣǿ͸𱣻ǣҸǵͬˡ
ɪ仰¼һ˿˿ĸжɪ˵
ˣڿʼĸλһ壬ʲôҶ֪ġҪκε¼ڣлʹ࣬ϣס
ҧҧһ˵ͷɪһһȼյһ㣬ɪͷųһŨĻŨĸ˵סˣɪͷųǻɫ㽫˵ȫΧҲðǿĻ¼Ҫࡢ粿λġ
ֻɪͷųһϸѪ˿·һһع¼ڵڣʱ¼ڵһȫչ˵Ժ֮УɪͬͨȻҲֻܿԼڷɢһɹʮǿ
ɪǴӽö˵ֻ̽ɪ紥ְؽȴûȫʳ˷飬ͺһҩҪˣպˡ
ֻɪǻɫĴڶ˵ڿٳһʮֵҲɪڵṹһǱҩ˶˵ĹѾϣֻԭϸСĹͣǻɪͷųԽֻɪѾʼˡ
ɪڵÿһͷųΪߣɪԼԼħ˵ħ˵һ飬ĽԼע뵽õڣƯһ˿뷨
ΣöһԱǺõġĵʲôء
ɪרȴˣʱÿһ˵Ժʲôǿˣɪ仰¼ڶ˶֪Ӧ˵ʲôˡ
ֻɪȫľϸ˿ڵÿһ䣬ͬʱڵȫˣ·ҩһ㽫ǻȵȫÿһ䣬ûһطǿչģʹʼˡ
ֻԭǰĹͷ΢΢ط˺ɫֻϸСĹܶȱǿܶȵһĵʱֻͻǴ˺ѡ
һޱĵʹõȫӹ磬Ӿ絽壬һٸ£һ³´лһǿɪԺ̾һ˵
̲סͺɣҲ㶼ûҧˣοء
õɪһñ㲻һеؽкֻõȻ̺һɪڵĻ֮ϢŷԲʮĵطɨɪķﴫ˷ĽкϷ˺ˡ
ʹĽϷƺ뵽ʲôǲŮܲˣһǺ۵ģ뽨˹άһϵȴС⣺
ɪ˵ˣʲô治κ˽ȥ
Ϸ˸Ҫ쭣ȴӢˡ׼˲֪ʲôɪǰԲϣÿһһ̳İζԼһЩƷأһ˿ûзӳɰϷ˸ˡ
240
ɪԲϣǿĻĸǣ¶ȼߣѾߵʮˣΧûɪԪĸǣͱճ˻ҽˣ˵ˣȻ¼ֻоȣǳȣӹͷȳ·ȫ¶һʹǸоֵ£ÿһεǸоյʮʹʱ
ϵĻʮĻͻɪͷųʮְԵĻǴһʵĸоҲ˵ڱһ㣬ҲҲǣʹϾʹСûܵĥǣôܵء
ֻŮӱϾŮӣʹҲû˹һʹֲУԸʹŤҲУ¼˽еķʽȴеرĻ԰ǵĽֻʱǿҵʹĸеȷ˷ǳܲ˵ġ
Ӣγűﵹ˵ζһ˵
żɪӽʵأɪ޿еӣԼʵֻôһ㣬ȻҲҽڵͬΪԵĻһġ
ߺ˼Ӣһûһ˵
ͷȫ˺ѿĴ֮ٽĥϣȫľȫж֮ٽںϣϵһȫи죬е嶼ѸٵŮ޵ãֻǽгѡ
Ӣ˵ݣϷ৵һĲҰףͻȻһͨ죬ԭΪԼĶڸһأɰɣ֧绹ǿԵѽ
һɪڸýʵֿʼˣ׼˵ıӢεıһ׼˺Ц
еںһԻеĻ֮ϢһЩԼ֮֮£µֲڶ˵ڣֱʰɪ޵ʵΪضҪˡ
εҡҡͷ˵
ѾעȻֻ֮ԶɪҵŮްɣ򵥰ڻУΨһһĻ԰һĻٶȺֹǧ򱶰ע
׼һһģû˵ʲôֻǴµ˽һЩȽϱ˼ѣȻӢȴҲûȥôˣֻǺڴɪὫϱŪʲôӡ
һѾˣ¼ڶ˵ĹȫȻһ£¼ڵղŲ֪ǿ˶ٱˣ͸Ҫ˵ԭÿԵħʦɪڵĻ֮Ϣ֮£һִ׵Ĵһʵǿľŵ߼սʿȥˣ֮ǿˡ
ѸţôͷβһСأֽŶ˲٣¿ǻľˣֻɪͷųɫϸ˿һ˲佫ûµľ룬֮֮£ɪǿõľȫµġˣһЩħľѾȫ˳ˣҶһЩԵսʿʽԼʦʽ߱㹻ǿԡ
ˣҲɪĲλһɻɵɪӿõ֮ڣȫǻ֮ĸڻ֮Ĵ֮£ֻڻ֮ϴ£ǱƤЬһ㣬һЩһвõĶһʱ䶼ĵøɸɾˡ
İһļƤ֯ڸղžʮϵĶõķѾڳʣжôɾˣڵ޷ģɪЩۻĶ˺ܴ˼һȫ˳
ֻǺںʮճĶ͸õ£·ȫȾˣϵĴˣԭĴͻȻ˳ûǲĶյøɸɾһǿᴩȫ岿λԭǴڱ죬ͷԼ϶һʹ˽ú޹˼ɣ׵׵ؼ

Ӣεֹһ䣺
ţͦģѾҪβĲˡ
õ壬ͷŻȻһЩ·޷ɪǿһ˲䱻ը˷飬ôʱɪߣɪľʮƣ״̬ͳس˵
ˡ
õѾòˣѾӵʵڵȰ˼ʿԼһһְҵʵԼ¼ӵǿƷ˫ʵˣûһ˿覴ã¶ôĽྻûƽʱܹоʡ
ƺͽˣֻ֮𣬳˵˽ȥһůĸоÿһ˵ģ۵÷·ͿҪȥɪòûߺ˳
ȫһ˲ݽߵøɸɾɪڣʱֻÿռֿ˲٣ħԪѾ䵽һˮ׼֮ˣɢʮһֻɪڣֻɪתԼڵĻ֮ʯǻͽɪڵһ˲䣬ɪĻ֮ʱֻտˡ
Եάˣ˼Ҳǧ֮ˣһЩԼһ¹ħ֪ʶֻҪɪ֪ģһ䣬һӡǣһ־һھӳûɪԺ֮УؽɪԺֻɪ֪һУɪ˷ޱȣʱֻȫѾʮ۷ˡ
߰ٶʮѨλС㣬ֻСһ㵭ɫɢ˿ɪڻľٴһΣȫһţע룬ɪڴԲΪ۶ǿ
׼ƴЦɪֵܺưһȫĿݽߣͻȻĻʮ۷壬أɪǿĻͷųʮҽеءѽѽûмԼһﵽһߵı׼
ͬʮ̾ؿɪķһۣҡҡͷ˵
찡ɪֵԭѾһγɵĻ޽ɵˣֻǴ޽ɵδҲ̫ǿ˰ɡڴڴ
Ž׼˵Ļ˹۽ǲͣس鴤ţ˵ʲôɪһģ޽ɣȻ֪ʲôһ־͹ˡ
֮İ£ÿһѾƣ˼ˣֻµػС˳ȥ˵
ˣϢˣûʲô£ҷİɡ
˹ϷһŷĵȥԺֻӢΡ׼ˡ
241¶
һЩ֪ʶĴڣɪˣŮҲˣеĶδţδħʽԼ似ƺѧ˲ٵĺô
ͥԺһƬƬůů⣬ˡ׼ˡӢȻ̸Цƣ˯ƺѾˣ˵±Ǩްġ
ɪķ׼ֺǺǵ˵
ӾǺõѽɪֵһҹˡ
˿׼һϲߵģɫеΣصؿ˼׼˷˰۲ΪȻӢһɫԵģ˵
˵ɪ޻᲻᣿ѾŮޣ
׼ȴҲչֳһԵЦ˵
֪ѽöİɣɪֵЩҿҪΪ˼һˣһɪڶԺԼޣ
Ӣüͷ˵
ʲô
׼תת˵
Ҷɪֵܹƻ̫뱧ӣͶһ㲻ܴĽɰɣ㲻˵ôҪӮˣҾͽҵֱ֮߱ˮˣ߱Ӧðɣ
Ӣκߺ˼аЦ
ѵ׼᲻ɪѾϹôҲԣά˹ңһ֪ɪȻɳأǽ߱ӮĻ񲻿գ˰ɡ
ðɣ׼ֵҾͶɪ֮ڱޣϣغҾʹһɣɪܵõôģ
׼һ˫۷ųĽ⣬Ц
أӢһĺôӦòֵİɣٺ٣ɪֵܶŮɫȽϲǺϵˣֻСӶѣҹɶûʲôӹ˶ûʲôպѵᷢʲôأɪֵܰɱʧѽ
ÿһ˸̥鶼ѾԼһˣһ۹۱ǡǹģڳһͷ
Ȼ֪һʲôС˶ɷı壬޴ػɪķ⣬˽һӢСȥԳԶȺȾƶСξܾˡ
Сεֹ
غһҹ˾ȻֱӸſȥˣʲôûɵѽϧˡϧˡ
Сοգգ۾ͻȻʵǳһɫģߺߵ˵
˲в
ʱСεԺӦĸһƬһɫԻζģŭ
ͷ

峿ĵһƹâ͸һ˿Ŵķ϶ɪԲϣӳһбӰɪſֱ¼ڡֱ۵ֱѹɪϣ֮ĸϾһƬһƬ
һƬеɪֻȫһƬů廬һ˫ֲ֪¼ڵ϶һ飬˯жһЦжˣ˶ѹɪϣ˫ǽɪɪֻþ϶ôˬ
ɪһ˫Ĵζʱ򣬱о¼ͻȻ۾ԼһƬյţɪȫҲյģһģһɰ¼ڸŻˣһĽɨ˿ԭɪڻζôεģһӾͱŻʵ磬Ϊ¼嶯ˣɪʮֱܵһ˹ȥ¼ڸ˹ȥ¼ԼĻ
Ǵʱʵǵ¼ڣôǿùɪأ͸˵ˣԭһֱ˯еҲһ˲䱻ˣе㲻˼شɪԼµ·˯ϰӵģֻҪ˯зԼͻǱʶԼѵ
ȻӳȻܴҲû¼ŵؼֻһͮͮģɪһֲֻͣߣΪɪʱûбȫѣڰѵ״̬Ȼоų⵫Ȼάһ뷨
ôˣҲӦõõһرˣܿ͡͡Ƕ١ѽѽģ¼˵Ƥʵڲ
ɪֲͣԼţ¼һӷŭ˼㣬ȭɪȥɪߵĲλɪʵҲû뵽¼ֻôĺݣһʮǿĳͷ·𵱳ԼС´һԼҲܵͬ³ˡ
¼ڼæѰԼ·ôҾҲæ֮£ɪĴһűӣҲŵԼ**ŵɪʹýһ£ӵվŭе
ҿıɱ׷򰡡
¼һĽеþͿҪ˼ҵĶĤˣåתȥ
ɪãؿ¼һۣͻȻоԼȫô쬵ģͷһԼСܵܣҲ˵󲻴˵СҲСֱֱͦģ¼ڵأεغһɪҧ˼£ζһ¿µ˵
ô˵Ķû˰ǰ濴濴ƨƨѵϲƨƨôϲ㿴ɡ
˵ɪתȥԸеѧСµŤƨŤһӣֻٴδ¼ڵļ
һᣬȴҶˣɪû˵
ǷʲôģҪϰͬĻҲ㵽һģˣѵҪҰ
˵ɪûʿȵ¼ϵıԼϸ˹ȥŰۺܲҪ˵
±ҿһǿ۶ҲҲ˶˯ᡭ
˵һ˴ϣ۾컨壬ʱʱ⼸ţε̾
ʮ꣬ϱҪǸһʮŮʲôĻǿɾռεΣ㲻ûóӵΡҲˣô˼ҲҼꡭʮģҲûжȤ
ٴƳƳ¼˵壬ɪ˰ۣһ䣺
ɡ
˿Լ¼ڵ֣ɪֹ̾ţ
ϱӵŮûⱲӵúѽָϸģĳ̶ȣֱʮ߰˵ûɶ
ɪһı飬¼֪ԼղֵȷǷǳĺˣɪʵ¼ڵͼȵĻ¶¼һȭˣǵɪ¼ڴ򵽵䣬һ֮͵Ĺ룬ɪֱߺߡ
ֲǹġӦúһ˰ɣ
ʵ¼һɪû̫𺦣ֻ߹Ƕ˼ѣȻղһѾ޸߰˰ˣ޹ʹĶѣɪ˺塭Ƕ¼ڣҪ塭
ĻɪûЦΪܿͿø࣬һģװһܲģɪһԼӣ¼ܾģһ֣俴ɪôĺãò֪˵ʲôźˡ
242֮
ɪı飬ҲǺΣȷɪܴľŽ¼ڵһе˳ˣȻ̺࣬ǴʱԺʮֵĳʵк֪ܶʶҪȥ֮࣬ܺߵ˵
ðɡõǸˡϣԭ¡
ɪһҾǲһȻؿ컨岻һᣬʮֽǵ˵
дֻǱһ¶ѣǰҴôҶûô
ɪʱüͷߵ
Ϊʧ䣬Ұ׳աðɣ̬ȶܳϿҵӣ͸һĻɡ
ֻ¼һ˵£ɪƫƫҪҲҲԲӣжˣ
ģүҪúõĿʵ˵ȥˡ˵Ҳ֪³۹ӪǱ߶ôˣ
¼ʼһֱû˵ֻǾܣܣɪоһܶѣŽ㿴ͷɪĴߣôõˣǺýãǷҪǹɪʮֵίֲ˵֮ռǿ¼ڣһѾǷǳĲˣɪĸ˺ܶ࣬ΪɪҲı˷ǳĶࡣ
ʮص˵ͷ˵
ðɷҪʲôĲ
ĻɪŻع˿ٿ˿һ¼ڣ˼䣺
ǣ̫޳˰ɣǣûʲôȤ˰ɣǾˡ
ɪָָԼ촽˵
ȿͷ£ȻɪϹ˧ˡ
áʮصͷˣһСɪϣܵƤ˼֮źٺٵЦ
ɪϹ˧ˡɪϹ˧ˡɪϹ˧ˡ
֮ȥˣӢΡ׼ֱЦǽһʮ־нģֱҡͷ
ɪĿת˵
ðɣڻˣ£Ȼ̫ˡ
ɪĲҪֱҵĵزˣ֪ˣǴĳ̶ֳȴֳɪһʮֿɰһ棬ֻװǰֳһ档
εص˵ͷصԴɪ촽ϵ֮󣬺ƽ˵
̫ˡ̫ˡ̫ˡ
ɪôôɪĿһ˪¼ϣ˺˵
ˣ˲Ը⡭ˡ
ɪһǷᣬֲɪ¼ںܵ˵
ҡԸ⡭
ðɡɪ̨ܻ£Ϊ˽¼ڣ¼ֲ̫ڱ˵ŮЩҪʶȣҪ̫ˣҪİ¼ëˣԸҲԸȥ飬ΪľΪһպҲȶ˵
ɪؿ¼һɬףԭǱ˪Ʈһ˿˵
£ɪҰ㡭
¼ڵͷҧҧȻûκεı飬һűĴɪϣ׵һ˲䣬ɪظܵ¼һʮıˣ¼ɪʱ򣬺˵
ɪҰ㡭ɪҰ㡭
ɪĺܰ㡭˵꣬һű¼ڵƮ˳¼һı飬ɪ絶һ㣬ʲô͵鶼ûˣͻȻԼǲ̫ˡ
֮ɪӸŮϣѸٴԼϾԼķԼǣֻŮӾͱȽϳԿˣɪſں
׼ǡ
˵꣬ɪߵ˴ߣ¼ڵĶ˵
Բ𡭡
ϸϸȴʮֵᣬ¼˫۵ˮֹסµɪûж˵ʲôؿŮˣǵһ£㳯뿪ˣֻһССķ촩˳ȥˣСε˵ͷȴطӢΡ׼ᡢȴԼıԺȾơ
һε˹ȥһ㣬һˮɫˮԱԺеľصɪĿУɪ˼ڣ˼֮󣬳Աߵ԰˹ȥһ̹ζ˿֮󣬹һڴ
ˬô˽ֵܡ׼ֵܣӢүүʲô
ɪɪӶʯϣϸؿ˵ı顣
Ӣ׼˶һЦݣɪֱ£һ׼ָָɪ˵
ɪֵܣ֪ǽϵĻһʲôĻô
ɪҡҡͷ˵
ֻ֪ɢĻɢĻԺؽһ𡭡
ˡ׼˴һָҲ֪Ǵѧģ˵ͷЦһ֮𣬰˵ӵûʱԴɵģ֮ǰˮһʱ䣬Ҳ֮ˣˮӴĻ֮ⶫԽԽõġϵ֮𣬿ɾȫĲһˣϻ֮ǽٶȣǸӾ˵ġǵʱλӴԼߣһͬ˹мİ
ɪһϲԼĻ֪ԭôһ£׼˿ɪһϲӣӿˣ˵
벻Ҵڸһ׷޿Թͬķѽ
ɪ˳һˮһ͵ĹӾ˽ȥصҧȥ۵֭ҺҽۿҪ˵ȴһεˣɪߺ˼˵
ⲻǷϻ𣿵Ȼ֪ˣ˵ɡ
׼˺صͷʮ˵
Ҫ֪һ£мǣ̫ϵĽӴؽˡ
ɪʱһ£ӢҲһ£ﰵһ䣺
벻׼ô޳ܡ
ɪ˺߼Լõһҹһδģ˵
ǵҸ֮ҵĻͻƵʮģȻô
⡭׼˶ʱ۽Ƿس鴤ָһ㣬ߺߵ˵Ϊ֮Ǵ֮һεȻˣǽĻûĺˣҪ֪̫Ƶ£ᵼڵԪɢ
ȵһЩȫûе£һЩű߼ʵĶ񶾵Ľý˶ͷƤֱ飬ӢǲûˣɪŵͷӦ
֪ˣûмʵǵز
Ӣκεؿ׼һ֮һãȻľõذϵʯש˵
ɪްӵӶѾˮˣǸһӣ㿴СһһʱҲҲʲôˡ
243·
ɪһͷӢνôˣôͻȻ˵ĶƸУ׼һ鴤ģʱɪ⵱һʲôè塣
ӢվһͰ͵ɪļ֮ϣһ̾
֮˰ϷӡϷǰֻһԸδˣҪһӡôޡɪҵĺӣүүһֱеġ
׼һɫѿˣָͣڻ͵ţߵ̫ѨһһҡӢΣﲻͣؽš
Ӣκܹؿ׼һۣ·˵׼ʹթ׼ϷЩֶεĻ׼˴ӵ۵ģȷԼǸġ
Ӣˣɪ˵
֪ôϷ㣬缺ģĶӾϷӰϷ򻹲ðɱһѽһ뵽ϷͿҪˣϷѽɪް֮ڣϷһаŮˮָӴȨ̵ϣֻҪ巸£Ըɡ
ʱɪ˫۱ˮǿʵĿˣ˫۱⣬ͦͦ˵
Уһһھнģİɣүүһ㱧ӵΡ
ʱӢһЦˣҲִ֮е̬ȵȡ
ӣүүĺӡԡ
׼˲û˹ȥصؿ˼˵
ɪޣǸ˵һˣһִеԣҲ˵˺ЩسữתŮϣһΪǷϵøɸɾˡ
һ׼˵Ļɪ͵һţ°ûѽڣؽе
ѲⱲû
׼ͻȻѻ˵еˣüͷ鶯˼£ߺߵ˵
Ҳӵģ˵ֻҪͻʮ㣬ԣʮ㡭ͻὫԼ̶ˣûоõԪƺе㲻Ƶķɳˣˡ
ɪһʮŲɵӵ˵ͷ
ȷôһ¡
׼һЦñթˣ
ɪֵڵʮ㣬ĲһһѣѲɪֵܻ֮ͻ𣿹
ӢֱţҪ׼˽ʱɪıԺһˣҲǸӶѾ޸˵
ɪзˣµͬˡڳȺء
ɪʱ˫һʱҲû·ˣ׼ˡˡӢ˵
ɪҪ죬뿪ˡ
˵ɪ˼ˣ׼һĵѽһüɫûӢθˡ
ǽ⣬ķսʿһƬƬԶİΧ֮£ʮˣ˵̬վڳǽ֮⣬ɪڳǽ֮Ͽķ壬ͷǿգǰһϣҲڷϡ
ɪͷһϲغȵ
š
֨һ޴ɪĽŵ״һȸаĳǽʮּѵرƿˣɪæվڳſӭҲ˷ˣǵһʲôĸһʮǿ壬Ǻǿһ壬ζҪĿһΣǵ뷨û˻뵽ɪֹˮ
ֻһŻεĿӺݵسɪ˵
ɪˡ
ɪ·СһصͷĵЦˣ
ӭ衭ӭֵܽǡ
ɪЦ˷˿ľ顢ˡԼһЩ߼Ķޡľ˶ɪͬʱȵ
ӭֵܽǡ
ʱˡɪ尲հ׵ĳڣڷʥضˮڣȻҲûʥǨһ˵ˣ˹ϷϢҲڵһʱϵˡ
ڽ˹µ尲Ӫİ£ʮսʿһЩ׼ѾܾõĿհ׵ֻ˿գɪָָ˹Ϸ˳ſ˵
ҵİְ衭˹ˮˮ
ȻŽ˹ԼϷ˽ܵ
ĸףҲҵĸգ
һˣһĸ״ˣһϣϲصسĳˣʮָ˵ر˿˵
裬ءôôѽ֪ж
˹Ϸʮֻؿһ˼˵ӣҸЦݣ׼ļҳˣͽ˫ҳı˵
ˣʲôء
˵곯Ž˹Ϸ
ǸˣҼҵСҳ軵ˣһǶ鷳ˡ
ϷǰȥظǻĳŵЦ
⺢ӺܹɺСﳤĹȻ޷Ǻݳ޵ǿôúܺгܰ
˹Ҳʮ˵
ǵģշˣ֤úõɪչŮһġ
ʮϷ뽨˹ˣԭ·ϣһֱöĹ壬һЩȽϺѽģû뵽£Ϸ뽨˹ıȴǴĳ֮⣬ƺҲˣԺҲֹˮʡˣصɪദᷢʲôõˡ
Ϊ˹ϷʮֵĺƣϷ˳ſշ˵
ӭǵ¼ͥշˡ
շ˽Ϸ˵֣ȵ̾
ԭϷ˾Ȼǿĵ³ʧˣ³Ƿǳ˾塭
ϷʮǫЦţſշ˵˵
ðɣԼҿɣϤһ·̣Ǿȥɡ
˵꣬Ϸ˱ſܶȥˣ֮ʱɪһ仰
ɪ컹кܶҪæأʺҪˮ֮ˣǸͰڽɡ
˹ҲȥһˣһЩפѧϰ飬ҲǱ֪һЩƽʱĹһЩǱġ
ȫֹˮʡദԽñԽгˣһ˵з˽פֹˮÿһ˶ϼһЩöȥ໹壬͸˵ĶůģҲǷû뵽ġ
Ϊ֮ǰշ˽˺ܶ࣬ΪϰԵĲֹͬˮʡڵԼһЩһЩгĵطպؽˣܶһһҪѧãЩ˼ʹǿʵ峤ʮӵģҲԸˣԽֹˮʡһȻ峤ͬʱҲɪĻС
244¿
Ȼˣɪʵǿˣܶ˶ʮַģҲû̫ȻϣȻһЩ峤еԼ⡢𾴣Ͼǿյ
֮ǰʺΪʲôֹˮǶͣԭģΪʺҲǴˮʦǰģΪˮʦļʵ۱º֪ȻɪӶˣĳ˶һʮˮʦڳһɱĻʥ׷ɶǲ˵ġ
ɪӲû̫˵ľٶһʱʺÿҲڲͣڸԼȻʱԿռħܻɪ۲ɪʱռħڸոħɪһЩǳõĳɼûʺоʮֵ⡣
ֹˮʡ¶װһ飬һЩرĽ̨֮ĵȵȣֹˮʡһ¸ıˣֻ仯ûôѣʺԭһֱҪóɪһ˵ģɪһû£Щʮֵ˵ȥɪ֮ľЩ¿ҲȽ׶ˡ
ھһæ׼ʱֹˮʡģҲսݵĿյϣٹĿյϣֹˮʡеľӣʮʿɢĽԵøҫۣһеĻʼʿĸ߰վǰͷģǵͷǱǻҪˮʨʿʨʿֻһֻֻʨб¶ʮ̰Ŀ⿴ʮƥʨʿǿơ
ЩʨѾ̲סˣ½ʿˮӪĶʮʿ߳ΪˮʿŸӵĺʣЩʿϸ̫ܲľϢȻʮʿϣһɹζһսֻд˶ľ˲ɢϢʮʿֵ쾡ˡ
ȫһɫźɫħ۵ˮ˽ħƯӣ֮Уʨȶ˫ǿ£ħʦǳħ۷ԡ졣
ֱֳַſųߵΧʿʮ³۹ͷĺڶ¬ȻҲڳıˮ±ӪˣűһҪ߳ͷĶޣһܵԼǿʿȻûлʼʿĸ߰ҲûʿǾе֮ȴһɼҰŵϢ
Լһɴɢһεɱ˵ʲôһʵʰɱȴȫչ¶
ֹˮǵÿһ¥ϣվһЩѾ۵ľԼ壬ۿһıʽֹˮĵĸ̨֮ϣվɪʺ󡢾ӡ˹ֻɪվǰ泯ھʿǺ
죬ֹˮʡս֮ʣҲ޳˷ѵףɪˮлôΪֹˮʡĽ踶ͶԼĸ塭ϣպҶԻ֣廹ֹ࣬ˮǶһˡ
ŶŶŶŶŶࡡϴ˵úáûıʿ˵أǧˮ±ͷ·ɽҰһеսԼսϴ˵öԡࡡ
ɪһĶˮӪԼˣĵҲʮֵĵಢô⣬ɪصؿ˼˫ѹѹʾ±ͣɪƣ±ǶʱԵøèƵģûٺһˡ
ӰľӣɪͻȻһҪȫһּǿɪＫͣ٣ѪǣԽͣķţͷȫһٶ³ʿɱƬײ˳ȥ
˿ɪĴһʮĸҲˣɪü˼⣺
ôɪĽľе㲻ԣǰǿʢ˼֡
ɪתͷһͷɫľӣƺŽƽ˵
ˣɻʺ˵ɡ
˵ɪ˼ʺվȥ˵
λˮӪĽʿǣȻˣ½ĺڶţˡң˼ʥˮɽػμֹˮʡĿ񡭡
¬һжҪ֪ѾļһʷԵĵûʸģʺȴˣûмκĳν⵱ÿһͶɽصĺڶǶоʺơ
һᣬʺָָһЩֹˮʡıȽϳĽ˵һЩȽϾٵ֮󣬽רһɪһεıϣ
һΣ벻˵ҶѾɪܶʵˣȻ˵ɪܶСĲѾԶԶس˺ܶˣɽػ壬ɪˮΪʮʼʿ졭ԼƣһɪܶԼ˾ˡ
˵ʺȥ̨´һ˵̬кܶɪܹȡǣܲȡҪɪǲǹˣûдҪԣֻǾڻʺߣ˹ǰȥƽ˵
ֵǣвٶűľˣ˵ʵҲʮֵĲᣬϣܹ֧ɪҽ˹ˮĺӣӵбҸǿʵͬʱҲлеǣûǻϣֹˮʡҲ߲죬սкܶɪܶҪ
˹ȥɪȴҲվȥ˵
ҵǵҾͲ˵ˣӽһֹˮʡи˽⣬Ǵһ棬ǱòõģֵǸһЩ뽨飬ñԸϾܻСҪֵѧϰĵطֹˮûеλߵ֣֮ƽǾˣܶȫƽˣɷԵȨ
һᣬɪʼʮåز˸̨ϵʯϣָָֹˮĺ³۹Ц
³۹޹ַɽأҾӦ÷Źô
ʱԸ̨´ĺ
ܡ
벻ǴƨģɪһʮҪ³۹Ӹƽһ˲ֻɪǳһ˿Ц
롭ģɪһӲ֪жˣЦ
ãܺãǳĺá
ɪʮص˵ͷ˵
ҽ䣬顭еֹˮԼӽ쿪ʼңʼഫԼԵļܣʲô˽ķ׳
245뿪ֹˮ
ɪָָ쿺ܵ˵
ҼסֹˮʡȫӢ۴½رĵط壬Ǹ֮֮䣬Ҷϣһ㣬ȻֹܹˮʡǾǳͬһѪֵܽãҪúõĽҵس۳һκ˶С
˿۷׷׵ľ壬ɪָָĴ˵
Ϊһ壬ǳĺ³ɱ֮κΣûжѧϰĳڣԿȻֻԼϣҶȡ̣أѧϰ⣬гᡣ
ȻЩǻе޷ܣɪȷ˵ûȻֹˮʡҵԺֹˮʡǵļˣ˾ԼļˣȷʵûʲôԱģ׳Լĳӱѧһ㶼飬ȻҲ׵ıӦˡ
ԲĻˡ
ҹɪȻվڳǽϹۿžȻһֱûжĺ³۹Ӫɪﲻɵÿʼ˸ֲ룺
ǲȥȱˣ˵ڽһЩǲ֪ıأڵصӦûôɣˣ԰˴ʦĽڽѶˣ˵ڰһʲôĳأ˾ţҲ֪ǰѶҺôˣ
ָָǰ˵
ӦڵȴʲôȫǳһϷص״̬Ǳ㵱ǸŻˣϾʮԶʮ򰵼ʦٻǿ񣬶Ƿǳļѵġ
ɪһϲ˿ԼڻᦣЦ
׼ֵܲǸ˵רſЩ֮ģŶǺǺǣһ͵ûǼʱѽˣΪʲôһֱһˣϰӦûûаǮɣ
ҡҡͷһ˵
һΣˮǵ̻һδѪǼϽ˽ǧԪ̻һȺ׳վȻͷȻֻʮڣǺǡҲҪģ̻£ȫҸˡ
һȺ޴ĺϴѹнڵĽǮһιˣһھѾǺҪˣΪ˶᳤̻ǮǾȻصǧ
ɪһͳͳģжԭѾһ°˸ɾˣ˵ͷ˾սһֱȽϸɪȤĻϱɪˣʵϾûгôǮɪҪеأֻҪ֪ڵǼҵĲҵҲɪķݣһݺôɲ˸ռˡ
СŰ˵ȻڹˣӵϴԡģȻĻл᳭ûȥĹⰡ˵ǲӦ÷ȱȥһЩˮǵǲҵµ˰ءɪ˫ֲͣʹţ¶ʮ˸оɭЦݣӶΪ֮ΣֻǺܵͳ˵һ䣺
ðɣ˰վ½һٷֵˡ
ɪʱ˰ֹۣ
һٷֵ㰡̫С˰ɡ
غһ˵
Ǽҵ룬Ӧ˵СĲҵ룬Ƿǳģһ˰ֻǾţһëѡ
ɪ̯˫εҡҡͷ˵
ðɣȻӵĻˣôǲӦһЩȽõأ˵ںˮܶȱҪһϰɣȻ㲻ñүһܺõѡ𣿡
ת˼£
ţʡܶûйģһȥȥѯһ¸ԵĻˮʡܶλҲǲԡ
ֻǡӿɪܶķһŹֳɪʵ
ֻǣŮˣƽʱôĶ࣬ʤô
ɪ˫۱һ˵
รһЩҪҲñãҲд̶ˣҵСţӦ˽ҵġ
Ӷʱ˰ۣܿɰİۣ
޳֮ˣѾƻõˣһĿĵİɣȻ¼ڰʡĲô
ɪ˵ͷһ˿˵Ĺâ˵
ӵûҲǰǵģֻǶһȽҾýʮֺʣҲҳڶǵΣҪأŲ
ûɪֻԹԵ˵
кܶ˶ϲҽڣڵȷģŬɣ뵱ʵֲȥԱ˵ĻҡһɽصĻλøģʵûȤʵۣҲӣǸͣĻҲܽѳֻ㵱ʵ۵񫡭
ɪžӺٺٵЦ
รʵ̫СɪˣҿɲҰôۣһ۹£ɲһܹģʵ۲ɰ㲻ҪϵصˣЩһ˵˾ǲıˡҪʵ۵ĻҲҪԼġ
ӵ˵ͷ˵
ܺá֣ᷢܶѴģкܶ鲢ô򵥡
ɪʼЦˣԳǽ£׼˵
ɪֵܣȸˡ
ȻȴֱɪԺУɪһԾŸӢߵĺ˹˲е㲻ʵ
ôҪȥʲô
˹εҡҡͷ
ΪϴĻȻϴ󶼲磬һ׶Σˮˣн׼˵İټӢүүǵָ㣬Ƕǿġ
Ӣʮص˵ͷ˵
ϴβ˵Ҫ⼸һЩħԼսô³۹ӳ˴ˣҲӦùˣ⼸޻۵úܣӾȰǸϵˡ
طҵ˵ͷ˵
ϴİɣǻһ÷ǳǿʱϴͲܵκ˺
ɪеεصͷ˵
ðɣȻǼҪȥĻôĿԴˣֵ׼ֵܣֵܵԼһ¼ǻкܴİģһû׼ֵԼֵܵķɪҲûһʵӮˡ
˵
һжǿɪֵԼŬȡģҵȸˡֻǰζԺҲȲˡ
һ˵Ӣ׼ϲľ㣬ɪεؿЦ˼˵
ðɣ䷽ǣס֪ˣȵĻԼưɣ
˵ɪӻͳһƤ׼˶˹ȥ˵
ֵһһ󡭡ǧ±ҲҪˮˣǵ߶Ҫͷһ׼ֵֵ
ǧ׼۽ǳ鴤һ׼˸һƤֱ£ζҪöף˵ͷɪغ
ˮ±Ӫ»صˮޡ
֮㴫ǧ±ĶУǧĶϣƺƵسˮȥˣɪһ֧ıӰһп
ϣǿԱøǿˡ
246Ԯ
ա
ڵɪʮ򰵼ʦսһƬڶһƬݣûκε޲ûϸսͷβɽûһˣ˵˶ٿһжҪ鹦ɪ뽨˹ʵʵʵ
ֱʮڣĽӡԼһЩ֪ڵʲôҺ壬֮һ÷ǳĴһӰǻʵ۶׼ɱģȴɪӶûʣ£³βġ
ƵǣɪȻֻһʮĺӣ³۹²ʼ˲֪жְˣɪǲһֱһ˯״̬Խ˯ԽᣬǲΪӻ˵ɪǲǹһλĺᣬ֮кܶܶĲ²⡣
³Ӫ£ûһɫǺõģĪж˴ƬӢ֮󣬺ܶʿǶѾȫʧȥˣǵĻʵĻкܶ˶Ҫˡ
ں³۹ľӪڣ³Ȼһüչ֮ϣɪһ֮жʮ򰵼ʦԼһӰĻ棺
ֱţôܣȻǿɫĹǴģΪʲôڰеļضûдأ̫ǿˣȻսϵĻԼĪʲôﲻɡ
غһ³վԼһڻȥͷ˼
ð֪ˣ᲻ᱻѣһ򰵼ʦøɸɾˣھʣҵֶһˣðܹʥѵİʦǻص³۹һʵ̫ˡ
³۵ƮһɱܿıʧˣɫȻûкÿȥ⽫ʿǲߵ
һʿܴܵĴʮ˾һ˵ˣģǸ֣Ҫһ򰵼ʦڵĻֹ֤ˮʡˣֱһ֮ʣ֪ˣӦһ򰵼ʦĩչ߱ŶԣȴҲѾˡ
³۵ĽѾﵽһˣһģڵʯһ룬ֻһڵ£һųžȥһٸϻصĵùûκεķ£һؿʯʱعʯ˷飬һѪĿԶĵغ˼
սս߽˻֮ڣһɾ˵ˣʮ򰵼ʦ򲻹һӣɱøɸɾ³۵Ƣƺôãû뵽Ȼ˵ĵùΪһСҲǶȥˣͦűعǣһЦ˵
ΰӢı£ʵ̫ȷˣѾǧӹʥ̸ˡᵽΪ˵кܶҪƺ󡭡ܿĸˡ
ԭһʮֽǵĺ³һ֪Цöˣʮָ˵Ц˵
ãɵúãȥ˰ɡ
˵֮󣬺³һüɫı⣬һ͵ůں³۵ϣֻ³һȫǽžرһɹɵһͬⰡ
ǧһʲôĸģǧͼһصʵĵ۹ǧ˼ž񣬾õҪɪɪҲӵģΪҲֻˣ³Ϊġ
鰡³ۿǵһֱʿ˵Ҵȥ׼õĳʦõ鱦õʯ
һ³۵ȵ
̳һ̺ԼȫµʿǱ֮ǰϴ裬жٵʭӻ˵ҴɾˣҪǴ겻ɾҾͿǵ϶ȥι
һȥоϱ֪һдҪˣȻĻܻ³۸Ц
ʥ̵ľŴ֮һѾǧӢǺ³۹֮УһαضҪѪϴֹˮǡ
ԳǧڳеıʿǶ֪˶ٴˣû֪ӰжôĿ£ֱǰӰ棬ûκεĿɱԣһҪɱһʵ۵Ļֻ׾ٵģȻˣֻҪʵǳ̬Ļʮɽġ
³ٴ߽ԼӪһʣԭɫѵȴԽԽѿΪϸĵһһΰװ׵æ˵ʲôôҪȻкܶ鶼޷͵ģ
ǧ˰ǧҪô㰡ϣһһɽص۹ҪȻĻӿ϶Ϳˡɱģһɪ
֮£³ֻܽһʼ¼ɪͷϣһᣬ³һ뵽ܸɵɽأõ޶һֱע⣬Ҫ֪Ǯֶһ۹ԽԽõΣûãô࿴Ǻÿ
ֹˮǳǽϡ
ɪӿǶʱĺ³Ӫƽ˵
ɪ鱨³۹ѾʥԮˣƺǰԼǧİһɱ˲գ۵ְҵÿһ˵֪ڼ֮ˣʲô˾Ͷˡ
ɪ̾һе嶼ǿˣȻɪǳûгʶ֮ˣֻЩ¾ǱӦģӰһԾмɸߵĳǽҲǲһҪþĵ׼ɪӻͳһŶħ˾˵
ǸȵĻӦȵģϾⲻǿӦһħ˸ɽصȱǿϣǿһѣСٶȺܿġȥɡ
Ӵʱ¶һ˿Ц˵
ôû뵽СҲẦôΪʲôһһԶ˵أҾЩ鲻Լ;ԼˣʵҲû뵽³ۻ޳ܵزȻ޳ܡҲֻðˣС磬ʥ̡
ھӼϵСһɵĹâһĻһ񱩵糯Źʥ̷˹ȥֻɪһ仰
¡Сģ
ɪԶȥľӵ˵ͷû˵仰㽫е³Ӫˣа̾
ʥ̲ƹ۹֮ƽôôͻȻôĸ³۹棬Ѿģѵ³۹Ļʵʲôô١
ܿյģɪʼе˸ˣһĪ˸УԺȻŸζԸѲĶ֣Ų𣿺ȻԼ磬ͻȻ䣬ɪƺ뵽һܲķЩȺ򲻹ԽжԷϴɪѾˣʵжû֪
247°
С
СһԼٶзţʮְСϣԼ޷С幹ˣƺѾһŷ״̬ˡ
ڽԼ׼ִʵ϶ʵģƺС綼ûʲôΣѣ˾кǿʵҲ޷ˣ°ͣظСԴ
С磬ûѧʲôȽļˣ˵ƺһĶҲȥµʱˣ𣿡
žӵĻСе޷⣬ʮɳƵ
ǵģΪħȫͬļҲҪħҲɪһļܣܲκεĶħĲȻûнʵս飬Ǿ˵ġһȰ˼ʵսʿ޷Ӳҵȫһ
ص˵ͷ
ȴҲ㹻ˡϾԺҪǿ˻أϣܺúõĽ׼˸Ÿúһ£ڴڷԣȴҲһһ׷ˡ
Сʱʱ䣬˹ʥ̣Ϊߵǿ·ҪҶнв죬ͷȥȴ˺ѹѹһƬһΪڣõֻзЯ񰵵ֻһ񰵵ɢһ˸о־һɹɱ
ƺӰ㱼ӿܣһ˱ǰ˰ɣһƬÿһ˶ʮĽ£ûκεĿףÿһ˵䶼ѳûнʣֻһճİۣɽڰ֮ϣһѰѼ̴ܴ۾ĺɫϸؿţһϸ΢죬ļﶼһּĸо
ӸԼһǰˣһǰֻһȺħɢ˺˵Ϣˡ
ڹʥ̣ǴûģֻǸԼڵͼļ䣬ҵ˹ʥ̣ʥʵӽĵطҲҪ壬ͨʥ̵ĴղִܵνĹҲǹǹ׶û֪嵽ڴһλãջں⣬û֪
֪Ҳ˵ӹ·˼ͨͨҪȴֻͨʥһ;ҲΪʲôΪʲôҪһʥ̵ԭˣΪʥ̾һϣһػϣֻмϡٵ˲֪·Բʥֱ̿ӽġ
Ҳֻڹ˲Ż֪ģǧһˣͷųһɱþһɵĸ߿֮Уһεε亹еƲʼһɱƵøɸɾˣƵУֻʣСҲһſˡ
˵һӽĹޣϸһɫۼףۼɢһ˸оĺɫĹ⣬£ʮֵɣӯ˿һ֧ӿԺɨɽأȼ̫ԶˣԼģԼҲ޷ţһĶ飬ȻҪȥɽصġ
ɪ֪֮þӺȷһûþʥȵĻ¾ֹˮʡεļȴҲ˲صġ
Ȼһ˼ľȴͻȻһ㣬ΪʱѾ̧ͷһŻҲˣ֪ⲻƣһֻʮϡޣͷ޾ΪУٶȵķϵħޣµҲ޷ġ
̵̧Լ֣һѺɫϸָһŻҲƣӿһȴ䵽佣ʱ·Լؿڱһ㣬СܹظܵӴʱ뷨
ֻСʱһ磬ֻܶҪ綼ᱻû˿һֻħ޾Ȼע⵽Լ˽䱸̬ǲһ˿Ц΢΢һֻǺɫϸҵ㳯СȥСٶǺεȵľˣһ׸߿УѾ֪𹥻޷ӲȴҲܶùɡ
ƫƫһѺɫϸƺһļܣСˣСƶĹ켣׷üͷǰҡŵָ̾һ
Ȼܹ˶˾ĳ̶ȣΪˡ
ȴûһη壬Ҳɽصһˮ֮ˮᣬɿһ֮ƫƫһѼϸĺڽؾеˮ֮ǴһɿµƷĺɫϸһֻˮ֮һ㣬Ǿʵǿյýˮ֮ȻĻͱˡ
һ㽫һѺɫϸʮԶֻ˾ȵؿеˣһˮɫֹһ䣺
ˮ֮ƺһɽҲ׼ҪʥˣҪˮ֪Ļôûô׬ˣɱһֻޣֵġ
͵һţһϸ΢ĺɫ絴ĺˮһ㣬ɨ˿İüͷɼһֵģһѺ񰵵һͷƤļХ·ȥĻβһ㣬һɫ棬ðİǰγǰŽһɺɫİ׸ɢ
˫üһᣬˮԶԼԶΪԷ԰˫ΪģӵȴҲպܹƶԷһˮɫĶʮֲʮھӵƮˮɫĶнݻӲӵĹâֻһӲӵĹâˮķӣһˮศһˮܡ
С֪һаֵиһɵķ羢СɢСγһ糵ְķУÿһεתԲķԪؼ뵽֮УСӽ׼˴Ƿеģ
С
ֻҪ֮Уû㹻ǿ壬ܽʳɷ飬һϵеľٶԼֻϵħ޵˫۷ųһڹ⣬ƺС־ڱصˡ
ֻ񰵵˺һѷ죬ѷ֮жʱħצسžɱ𣬾ɫһݾȻֳһЦ
˲ʱˮɫĹâɫĹâܵľһ𣬸Ƭգһ˿ɱȵǵصĺɨȥ֯Ĺâ֮ʵħ˲䱻ײ˷飬׷߽ϸСĺɫʵǿĹȴҲⲻˣŲϽ뿪â֮
248¼ս
ʱɫޱȵѿղһԭΪħֱɵؽԷˣû뵽ԷȴҲһݽɫȻ˼䣬ǡˮʢ硯һڹжмħʹˣҪ֪ȻԼղһȻµͦݵģǿɶڵͼĶħء
ʧȥ˹ֵĸͲұ֤ӻ᲻Ὣһѵڡˮʢ硯֮ˣֻһɣнʮɵĺڹʱûˡˮʢ硯֮У񰵵УɱˣƾǶܽˮʢ硯˺һ޴ѷ죬Ӳεҡҡͷ
ʱԾӷԲʮѾһƬˮˣһӽˮ֮УԪظ񰵵ʧȥԪصĹӦȻ˺ܶˣֻĽĺˮһҵ񰵵ȥ찵ӵ񰵵һԽһʵȰ˼սʿճɸʬĻˣʱڰУʵͲһˣİûа취֤Լܲõؽһ
ȻҲӵĪĹûпŰԣҲ˵ɣֻ񰵵ðһ˿˿Լˮ˸н֮ԶܿıԴԴϵˮԪԪĸɸɾԪԶʧˡ
񰵵ȻһٶȳžӱԴƿˣƿˮʢ硯ֻһˮݶʱݻھӵǰ񰵵ӲûܿһˮݱһĹƺӺϲ߹ˣɸ߹ȴҲҵ͹ˣǾһ׼
Ȼӵϣһ񰵵ȻŻٶȣȻˣˮݣСˣֻ񰵵УСתԪغݺݵضײһ£һƬǵĻ𻨣ɢڿʧˣһ
СĵĻɫâǷתøˣ񰵵ѾСͷųķתˣ˦˦еˮ֮е㳩ؿС磺
׼˴ڸСķȷ˰СŬûа׷ˣȻּܽĹ£ǴļʵܹȴҲʮֵ˲ˡ
£һѿ˼㣬˫۷̰ĹâƺСӺθˣһԾƿˣһĻǿ糯ɸ߿׷ȥӻһ£֪æСһľ롣
һſİ֮£Ц
࣬㲻ܽ׸ϵ֪ô
ӰȻվСı˦һеˮ֮˵
Ӷ֪£㲻ٷݹֱ顭
ֻǰһԭǺܺÿŤһţſˮЦٸһλᣬ֮Уûбϲ֮ˣҪŪ
ƨеˮ֮Ц˵Լǹ֮ô˵Լǰħ֮ˣκε˱ô
ʱɫϸض˵ǰħˣûа취ϳ̫ǾſɽصĵһǰҲˮ֮ʮֵģɱ˾Ӷˮ֮뷨֮һ
ôҲǰħ˰ɣˮ֮ҲɽصһԳƱǰħ빫ѾɱˣҲ󣬾Ȼ˵Լħ֮ˡ
ſֻӥצͣһ㽫ת񰵵ԼУ΢΢üͷֻһ˲䣬һüȴץסˣʵǿ˵ˣڰղŵһֲܻü
񰵵ֺɫϸػʱԪ԰ѭɢԾϢžӵġˮʢ硯ײ˹ȥӾȵ˰һָۣˮʢ硯ˮħ⶷۶ɵˮ֮˳ܱӿİӭϡ
ڹ밵Ӵһ˲䣬㴦һ˿׹⣬׹ǿԶԶʤֹâ顭Ƭҵزˮʢ硯ĹĻ˷飬һƺӱӿİҲ˼һɫѪһžȻ˵ĸ߰ûһ˿
ȻΡȻڿͦţЦ
ȻҲһӡȻǿټټ
ӵɫѿ˼㣬һһֱھһһ˲䱻ˣֻɫкʲôһ㣬һ֮һֱھڵҲӢʵµžӵɢ
ؿžӣû뵽Ȼڶս֮УͣͻƼޣͣԼģֻԭɫķɫʱҲմȾһɻɵɫĥ͸еˮ֮ȵ
ɽص۹ӣ·ʥˮԴɱô
ӵɢһ˿ëȻЦʱ৵һҰףڹԴˣɱ·ģ·ͷĲǹӵĵһôҲ˵ڹǲرҪ
ǴʱҪҲˣֻԼ̰̫ˣӲκӣʲôݵģеˮ֮Űɨ˹һǺɨϹעһ֮ȻʵǿһСģټηȴҲþһһ
С翴ѪǲҪˣԴĹŰײ˹ȥԼһ£ǺܿģС粢ûþʧֻСԭѸתһѰѼУһܽһ˺ƳŰɱȥʱİȻʵǿðǿҪǲԣ˭Ըȥأ
ȴͱˣһŰǧལоˣжʱһıըھʵˣܹ׵ؽһˮֹ֮Դµһпɶ֪ǿˣε̾һ
ǹԴˣֲӣֻҪɱԼζ̫󣬰ڵԼǧֵԭ򣬰ʱҧҧӶеĺɫϸԼ񰵵žӿ˹ȥӲܣķʽ׼ҿˣ㿳ҿκÿһοȥһڽӽӵʱ򣬰ջص뵶ȻǲҪġ
ɲһ磬Ǳӻ˶֮С
249ʥˮ
ڸ棬ӶкܴԾ֪ʮԼǰĶ֣ǸղԼֻס˰ԼͳΪ˵ˣŰǧɽصķȥ
ֻǰٶȼ죬ֻһգ۵ĹܳʮˣŻ̾
õûɽصһеȡԴ⻰˵ó·ֻǰΪʲôһӱŲأ֡
ӻζ˼ǸղŲ֪ӳжٽ֣Ÿоеʹؽˮ֮ԼĽ֮УϸعۿܣȫһƬɳĮȻʥһ㣬һƬޱ޼ʵɳĮ֮С
ʥ̵ĽԼǧԱԼǧ¶ԼɸߣֻһɫĽʮշһһ㣬û˸߿֮УһֱǶΪѾһ
εҡҡͷŻشӿнСϵĿķɳܷš
ڹʥзֱʮ޴ţֱΪšľšˮšššššššţÿһ϶һһ󼰵ĸܣȻΪɽصӣȻѡˮˡ
С˽аŵˮ֮֮أҪǲݲݵؿȥȷʵһƬɳĮڽӽˮǧɵĵطȴǴĲһģˮŷԲǧȫһˮɫĹâţɳڴҲ޷ɽһɳ
ǴӱǴӵ϶޷һ˿˿Ļҳ˵ʥ࣬˵ĽྻС绯һͷɰСħվ˾ӵļϣسˮȥֻˮǧ֮ߣһǧɣޱȻֺ꣬ˮϷһӯӯͷһ⣬˸о
Ӻϸع۲ܣֻˮŸһÿһ϶һꪣϴŵĶˮɫףľûһ˿ĸ飬߽֮󣬲һòʣȴҲһˣûκθ
˭
ݸһЦӺݵЦ
ɽأھӡ·ʥˮˮ
˵꣬ӱˮ֮ŵ˵ͷ˵
ôҽɡ
ֻˮ֯ɵĵϣÿ̤һϾ͵һƣһˮţڶʮƶ£һǿˮԶ룬ƺˮŵҪʩʮּѵشһɵķ϶Ҳ㹻ˡ
лشž̤ˮڣֻˮһ羰ߣȫͬķ羰ߣ·һһ㣬ʮֵĿԲǧң񲻵ʥҲ˿ռĽ磬Ȼûеս׼˿ʮһˮ׼ʮûеġ
ڸǧɵԲǽϣƺϯһ㣬һȦһȦһȦһȦߣһģƺʮߴʯֱΪ𱮡ľˮ𱮡ױ籮ⱮñʮԪصʯֱʮֲͬʯϽɵģÿһʯ϶һԡ
ֻʮһ޴ԲΣÿһʯľһеʯΧԲǧңеʯΧΧһ޴Ļɵʯʯʮֵر𣬱ʯҪʮǧңҲǧɡ
еʯ֮ϣıԼһЩֱܹˮϵġϵģһģⶼֻǺٵһ֣󲿷־ӻ޷ģʮʯֱİɸߣмǧɸϵʯħĵķԵøӵĸ뷱þӶһͷΡ
ÿһ֮ƺһµħһƺʲôǾȻ޷͸棬һɫʯ̾͵ģȻԲǽȴɫɫ룬һɫۣϸһԲǽϿӡħ֣צģøɫ
ֻɢˮȻҪϾӵʵˣӵͷ˼⣺
ȻһǿʵΪʥ̡Ҫɽصʵʥֵز֪Ҫõʱ䡭
ƺ˾е뷨˵
ҪȣؾǵһʥˣˮŵһŵѲ߹٣ʵǺܳģЩʵҲֻĶѣΪʥЧˣƺʮֵ磬ȴһͦĲʹ
Ȼ˵ľǾƺϸܵһζûζˣܸŵ˵ͷʵ
ôһˮ׼أ
ɫȻûκεı飬˵
ȣߣһղŰȥǧǶȰֻҪ˼䣬ǧոһС
ӵɫ̫ÿȷ˵Ķʵƺ⻤ƺ֪Щʲôӵʵ
Ϊʲô֪ʲôƵġ
ʼ˵
ûʲôһ³۹ľٺŻˣˮţ˵ҪȻ˵ͬʥ̵ĹϽʮλÿһλĸ鲢û̫񣬴Ŀ׳˺³۹ɽؽսɽӵϹԼ³ܵһЩ飬
⼸Ƕ԰ĶмӣȻ찵Ͱβסˣһֻȥ֧Ԯ³۹ˣȻҲеˡ
ŵ˵ͷ֪Ѿߵʮһʯ֮أԶԶȥʯƺûжߣһˣȴܸܵʯ̺һɹɷӡƺʯڷӡʲôü
ʯǸʲôõģѵ˵ѡǸõģ̫Ź˰ɣʯһɺǿ
ϸĿȥʯмʯĵ·ϣֻÿһ϶ħ䣬û֪ʮһʯǷжЧȡĩչ߱ôҲɣû˻֪
εҡҡͷڹʥ̣֪֮٣һӰƺһʮûĸоǾ˵ˣƺѾڵ÷ǳľˣһָоþӺܡ
ģͻϰˡĽ˵ǿɽؽҼܳ˲ţӣȻͬһ㡭
Ӷ֪˵ʲôˣֻǺεؿЦһʼ˵
бҸǿģֻûѣһ֮ɱʮ򰵼ʦԼһ߼Ӱô
ųһ˿ȵ飬ܿıƽ˿Լĳҡҡͷûж˵ˣ֪һοܻܴᷢĸı䡣
ھľͷֻһʮ־޴ΰĹ⹬֮ǰû˵ȻѾȥˡ
250
ǻ߳ſڣŹ̨µľӵ˵ͷŻ̤һʮʯס
һΰˮ֮ɢһѹþӵĲһּ¶һԼ޷͵ļ¶䣬ýûʯϣҪ֪ʯʲôϣǺź޷֪һʲôĲ϶ɵʱ䡣
˫ʯϣܹ϶⿴ʯ׵Ĳһʯ϶ɵģһ޷͵Ĳϣһֲƺμ̽ϵһУʹ˾Ȼ̧ͷ΢Ц
˹̨֮󣬿ڹǰˮĴŴɸߣʮɿţÿŶһĸ߶ԼһĿȣſͷ·һˮĻ˵һٲӵĺʣظܵеˮļ£ûƳɵĵϱʧøɸɾˡ
ˮӦľӿԸжˮĲʮֵĲ죺
ˮΪʲôˮĲܸоȫ϶̽һ飬ָо
Աߵʯϣħħħ䣬֮䣬ԸоƺһʲôϢ
΢΢̧ͷ񷶥ϵһƬмֻѾ޷ˮںϷͬʱҲܸܵһֻֻ͵ˮϵļԼצɢɱ
̾̾û˵˺ܾãӴﴫһʮҵͳ
Ӻιʷ̾
̧ͷȫĴڣƾԼĸӦǷ΢Ц
ֻǴûм˵Ľʶп
Ц˼ٴ
ɣվڵ⣬Ƶġ
ʮֺһЦŻؿȥֻûκεشԽǰһֱйµٲˮš
ŶˮԪص֪Ϥ̶ѾȵϺܶʥ֮ˡ
̧ͷڵĳþӵӿһˮɫģûɫˣ·ںһ㣬ȫһȫµĺ磬Կܶ͵ĺԼһĺǽζţڵڵǽϸһ˿˿һˮ⡣
ص̤һֻýŵǿʮĵȴޱȣ̾ص˵ͷǫЦ
ˮˡ
ڣˮһˮɫս׵Ļÿһʵ˿ȸղһΪѲ߹ٻֻ߲ͣȻˮǰʮһ̨֮ϵһˮ϶ţӴ󲽿ȥŸʮˮд̨ǰɵĵطӳˮؾϹˣ
ɽص۹ھӡ·ʥˮˮ
ˮǰķʣˮӡ֮УĹӿŵʮֵģͣ׺ãοһλ˵ģԭԺһ߾ӻģû뵽£ȴû
ˮʮֵĸߴ󣬿ݾ޷ɢһþӸоᣬˮеһӫ򣬵صͷ˵
Ѱк£
ǳ˳¶һ˿ЦݣָָˮеһˮɫĹ˵
ȻˮǸղ淢ʲô£طȴѾˡ
ˮҡҡͷظеˮЦ
ȻҿһЩҸһλԴ·ʥˮɽؾӵ
Ȼ˵Ļôұ˵ˡٴγˮУֱȻˮڸߴǾȻһְӵĿ⿴ˮƽ
˵ģ³۹޶ɽص۹ɽˮɪˮشзϵĺ³ӣº󣬺³ʵֹˮʡǡһͷɽؾ
˵仰Ӹо˵ȷһ飬Ϊ޶ȡɽص壬ûа취ˣֻӲͷƤˣ
ǡãɪˮħޣһͷҲˮӢεӣСͷã߼˵˼ãսʱ³ʵǷȹɱ
ˮԭֱֻͦļ׵ͻȻһᣬˣһ䣺
ʲôӢεɪˮħ裿ôܣӢεݣûбҪԼӸһߣ¸峤ϵҲҪȸһúðɣ
ɪˮӢյĵһӡƺˮ뷨ͷЦˣӻͳһټħдʵģһˮɫħǺɫħ֮УֻħһââݻƵĻպ³۹Ļ汻޷˵ĸ¼
š編ǰһĻ³ʵ۵Ұ³ç˸߸ϵ֮һƺһͷڵĵλӢεͬĵλǵģϹ峤ĵŮܾϵĳ谮ǧ谮һһŮԣȻܵ˺³ʵһϵдֱľٶ
ӵһ˵ϹʱԼ˵ò̫ȴҲԼˣϰ߾ͺã
˸߹ԥʩһĽħҲûκεԤףֹ
ʵǸûҪֹӳ˳ǣе㱯˵
ԣܲң³۹Ӣ˹룬³ʵ۱ٱ㹥ֹˮˣ裬صˮӢүү
ȵȡˮĲӷһ֨Ĺͷı죬ԴʵղŽӢʲô
үүΪҲǡµص˵ͷգӢαϵֹˮʡҪһû뵽³۹֮飬ȻȻطˡĩչ߱ݶɱˮһٶӢοȥ˵Լ̫ǣ㻯ɪˮģһ֮ɱ˶ʮ򰵼ʦԼһʵһһİӰ
ˮ۽ǳ鴤˼£ͳʵ
ôˮӢα»ֹˮʡô
·ʥˮˮһ顭ˮ˵ͷųһ˵ϣӢүүɪģ顭Ҫܡ
ȻˣȻˡˮһ֪˷ܳʲôˣݣֻӢڲֹˮУ
ôԻشҵ˰ɣӢαǷֹˮУ
ӵЦ
뿪ʱڵģ˼жĪ⣬˿Ԥõġ
251ǿϮ
ӵĻˮƺһţеεص˵ͷЦ
Ӧòƭɣ
һʮֲ˵ӣ˰ۣ˵
ƭǮ׬ôƭзô˼ȷȷʵʵˮˡֹˮΣڵϦ˼Ҳ첽뿪ġ
ˮվŭؿ˾һۣתתͷа
·˵ȴҲûеҪ֪ӢοǺзһܵ˼ҵıӣǱȻҵӳˡ˼ҵʵΪɽĻպʥ֮˵ȴҲܹзˡ
һԡˮվеˮЦðɣ֪ˡ
ӿˮһۣͲ֪ˮһʮƯŮʺһˣָָԼľЦ
ʵߵȰ˼ƷһΪȫǴӢεĴڣˮСãһˮӢүү㽫ҵʵһͬˣҵܲô޴ȱ㽫һҵ
ˮ۽ǳ鴤˼£ﰵ̾
һΪղôأôһʵԭӢαھ̲һħȴҲһᣬûаǸҪˮ֮ΪУûƴֿĻҪһȴҲô׵顭
˵ӽоֹѾ˺ܴһЩϵ⣬֮ǰˮĻµһʵΪߵˮͽӻɱˣȴҲаգ
Ӣүүһصõһԩͷˣ˼ҵǲ򵥰ʥеĻ̷мӣ˸
ˮʮֻذеˮ򣬳žЦ
߰ɣӣһһᡭȻʥַ֮۹ĪҪƻĹزɣ
ˮһ˵ͷþӴߣֻȴ˴ָָߵˮ˵
ѵˮ¾ôҪ֪Ǵǧ
ˮǳһĵЦݣ˵
֪һȵˮһȰ֮Ĳôͺһ֮ĲһóôŶǺǺǺǡ
˵ˮ˰ڳЦš
ӻ͵һ£˵ͷС˵
ðɣСͰˡ
Сգ´۾ȫ¶ʱûһаɴС壬ֻⷽԲеķԪضСˮ̾ؿСһۣһķϵħ޿ǲģҪСûһ˿ħĲ˲죬Сͳغȵ

һٵ˵壬ɽظȥ
Ҳ˵Ρ
뿪˾ӵ׷֮󣬻ɳҳޱǱص
ţֱһҪСӣȻ±ϡǱΪտĻСѾǧ˰ˡΪʲôԸһСӴĪɽصô
ת˼£һƬԼ̽⵽˾Ѿˮȥİֹţ
ɽصľȥˮʲôһƺû³۹ǱᵽɽػսѽĪˮǱǰȱôˮϲģ⼸춼ϼңøϽˣȻڽҪȻʱôɾ͵òǮ
ղӴһпϵۣ
ţȷ֮гͣᣬˣԱ񰵵Ȼ治ɫӭϣû㹻̨û㹻ĵԼ㹻ʵûа취ġպضΪһԱֻѾˣӦҪ٣
εҡҡͷ԰ؿӿֳһźӣֻɢްĺڹ⣬ͳ˼ȣ
飬ߡ
ʱһɫĿ罫ǧȫûˣһƬķسź³۹ķ˹ȥûκֵܹסһŰɫĿ磬ܿһɫĿѾԽһƬޱ޼ʵɳĮ۹
ĳĴׯ·ϣֻҪһŰɫĿ֮һƬǽ壬ͳƣбһ˵˸ߴʮʮ֮ڣƽǹ壬û˸ҿһ
ΪǶֻ֪ʥеľӲ˵ʵ˺ĵ۹һЩ߹ҲֻˣҲĲ⣬Ϊ޹ʹģʧȥ˶ڰͽĻһ˼ʮĳЩ˾ʹļס
һСʱʱ䣬԰߶ӿ˽³۹ٶȣŷŻ˳
ֹˮǵĳǽϣһֱΪĺ³ǲİʥ֮еľȱɪһֱվڳǽ֮ϣۿֹˮǰеһУһ̲ޱɭɱɪëͳؽ
ģ³һ飬ȻʥǱ߰ȱˣյģҲ˵ûа취ֿ֧ӵʵֻҲ籩¶һʵҲ֪Сôˣ
ֻһŰɫķʱʧˣһֻֻһźʥ½ɪǰɪ۽Ƿţͣؽţ
ģǧˮӵܱȻҲȥˮˣҪȻĻǵʵѵɵֻôֻ϶кܴˣ֮Ҫ˭һҲǻġˣˣҲ޷ֿһֻӡ
ǰһˣʵ˰ɪҡͷ̾ԶǴͷˣһпʥ̣ɣԿǵʵǲôǿ
ɪûһ˿η壬Ȼͦڳǽ֮ϣһ˫ɫɱѪ⣬˲һͷϽɫĳ޷ԶϴŵĹ峤İ㻺ƮţȫɢһµϢ棬ɪشȵ
нȫ򿪣塢壬ָ͸λ׼ӭС
ʱֹˮʮ⻪ħǿľħʦ˲߶ͷųǧɫһʵԵĹâػֹˮǵıϣɪ֮£ڳǽڽ飬ԼľħʦͬʱĽڳǽһſż𣬶˺³Ӫһߣÿһ˶ظܵˣһ֧³Ԯɢɱ
ԶۿɪĽ˹ʮص˵ͷߵϷ˵
ʵɪѾһͨĺˣɣֻһεִˣͿɪҪôճɣʥ̵ľȱôҲôǿ
252°ɱ
³۹ľӪڡ
ֻ³ʵ۴һĻ̵Ĺָź³۹еսʿ׼ӭʥ̾ӵĵֻһӪʱúһһ㣬۽ǳ鴤һ£ڽʿ棬öԺ³ʵʲôĿԵĻҪں³ʵ۵Ϻݺݵسϸơ
³ʵſ˫֣ϲصؽе
ޡΰİս޲ʤİлһֱҺ³ҵ֧֡սʿǣӭɡ
ʱһٶŽĻӭðȫֱ£Ͼһٶ˵ɲǸǵģѾһûеİҲǰˡ
ָָ³ʵۣ̫˵
Ҫ̫עЩĶˣսҪ
³ʵɫһﲻãȻҲûбֳҲֻǵ˵ͷѹѹָʾսʿͣŰԼӪȥ
ȻǧȻǵ֮ϣ׼ʱӣͷųһεɱڳЩӢеľӢΪ֮ļˣÿһ˶ʮϸشŰϾʥеľӣǵʵǲɹģû˸Сǡ
žһ죬һ˦˺³ʵ۵ϣ³ʵ۵ƤϵѪһը¶˰׹᾵ȧǣѪҺԺ³ʵ۵³ʵ㾪ֵؿŰһҿԡ
Ͼⲻǵģ˺³۵λ֮Уͳ˵
ѹֻˣ˵˵սˣҪˣȻ˵ɽصľѾˮǱߵˣǸϵˣʥ˲˺Ƥʱõʲôɾûˡ
һ˵³۲ɫһûٶһЩԹˣ鰵ԭģƺ˺ܲ飬ƽ˵
ѷˡĩչ߱
ɫ䣬һƽǰľ˷飬е
ʲô㷢ˡĩչ߱ɽǱΣأҲǱģûӣȻˡĩչ߱ʥеľӶδܹڡĩչ֮߱ƽ¡Ȼ
һŰƳź³õ˹ȥ֮죬³۾㣬ҲǱ֮ܲ£ʱ³һԭò˲ʱѪģֻ¶˰ȧˡ
εؿЦһ³裬˵
밵ҽͣɽشս񣬶Էһһ壬ԷǷĽ䣬Һ³˲أһ֮±ʣĶʮ򰵼ʦˡĩչ߱Ҳʮİʦµġĩչ߱Ǵɣ
ƺеص˵ͷ˵
㻹еӡ
Ц˼³ָָֹˮǵķһŵ˵
֪ˮҵɪˮ֪һʵһ֮ɱ˶ʮ򰵼ʦԼɵһӰһɶǶĺ֣κɪˮʵˣеİʦԼӰ˴Ҳֺֻ
һ˫۾ɵôģؾ
ôܣ
Ӻ³۵վ߶˼ȦһƸҪź³۵ϳȥȴͣڿˣͳʵ
˵Ļɵ棿
ԭŰĺ³ۺԥص˵ͷʮֺεغ˼ǰİ鷢һɫĹâ³ƿƤ޸úû֮ǰһģһˣ⣬ûκεı˵
ȥһᡪ
ûȺ³۵ĸϣԼֹˮǸȥ¡¡ǧڰŰ۳ɱԲ֮ڣеﶼһ˲䱻֮Ҫôֱ˹ȥôԶӶˡ
һӴѹֹˮǵϿϮɪƤһͳ
ЧʿߣһҪսپˡ
һӣǽϴɪһƿյļХ˰֮⣬ӵɪʮԶ̲ͬʱ˹
ԡԡԡ
ԡԡԡ
ಡಡಡ
ǵضȫͬԶ̲ӣʥ̵İҲɵɫ䡣
ʮ֧ͬɰ˴ʦĴϣľħʦħ䣬ӦһƽԵֻֿȥֻȫǿӡԵħ˺յһ˲ֻ֧ļͷϸһӲӵ׹⡣
ʱƬһž֨֨齻ֻÿһͷƺǳԵطĽɫ׵֦⣬ߵ׹֦⽻һ飬ͷԽܼԽǿ
򴿾ɹȥģһֱѡ˻ԷļͷɢһĻ⣬˳žǵĶħ֮£ʱѴһƬʮʮĻŸ;׵Ƴǧ˹ȥ
ԴľԵ̺Ÿǿľǿḷ̌ԭʼ񱩣ԭͱȾִǹɫǹ꣬˺ѵգµĺХ
Զ̲λͬĽǶȳǧ˹ȥÿһ˶ӳԼȫûһԸֵġ
ģ壬壬ȻͶɽءʱİѾ˿Ϊ˺³ΪôôˣǱ̬ģΪҲΪʲôЩȵİˣ
ֵǣɱ
еİͻȻһȫĳ嶯ȫǵ֮ģĴʵ˲֪жٱͷϼӳˣǶ֪ɽػ˺ܴĹӡ
ȥļ֧ȻʲôߵĻɫܴ˸ߵʵѾʼǲаĴˡ
ǧĳᳵ·ĿƯǵǰֻǵ˫ͬʱûѳԴƯѺɫϸϸзһϢɪɵð㣬һȺɱ¾йľӣɪС
ǧͷųޱİԶʱ串˷ԲأԶ̹ӭȥγһ޴Ķܣػסǧ½չ
¡¡
һ䡣
Զ̹밵Զײһ˲䣬â˫ֻۣǧͬʱѪֻаһƽ¡
253°֮ŭ
ڶ䡣
ǧͬʱȫ¶ܵ˲С𺦣ֻϵİɢ貵Ĺâסȫİ˲ˡ
䡣
ǧʼÿһԴѺɫĳļ˹ȥϾʥеľӣľǲһֻһɫĳһɲĺڹ⣬֯سļǹֺ˹ȥԭټļСļȴҲࡣ
ĸ䡣
һڹļµشŸԵǧ£ȻˣǧİûкõȥĶܷţݺݵ밵ԶҵײһȻаðͷųסǡ
֪ʮˣǧ˵ʮһټһЩؼϵƣɵǧʱͷϵƤըЩȻûдﵽشЧȴҲ˵ˣʥ̵ľӣӵʵҲǲսʤġ
ŰǰɢŻްâİ飬ﲻɵò
ģΪʥ̵ĲӣȻˢӣǰǰϵеƷﰡȻֶˣ
ɪεҡҡͷҡһӳ֣ÿһλӶһ̶ĺХžһҳǾ춯ص
ڳֵָ֣ӡİۣÿһȫĶħȫգƾվԭأʣȫ
۽Ƿس鴤ţһֱİһɿµȫͷųϵ޵ӿ·һԴԴϵȪһ㣬ɪεؿУ̾
ʥ̵ľˣŸɵĻǶԷһʲôʵأⲢʥǿľӣпֻľӶѡպ·ˡ
硢סء
ϵǵصسǧѹ˹ȥӴļ£رɫֹˮǰԲأԭǺصĵ棬ͻȻһɼǿĶ˲ͬʱǧϵĿը˷飬¶˳ӣȫըѪɡ
¶һ׹᾵ĹǱۣһѪܽըһ棬ʺѪҺͣǧϻ䡣
µһͷȴҲòȥȻƤ⼫ۼ׵Ӳȼǿħ붷֯ȴҲòȥѾвʵˡ
ÿһɫѿ˼㣬û뵽û뵽Ľеİ㵱޳ˣʥ̰ε磬εȰȻ䵽³һֱܽģǵݶеԺϵĹ٣ϵȴ뽫һϵĹ׵ˡ
о仰ô˵ţռˣҲǾԼûˡ
Ϊ֮ǰ뵽ֻɱǾֻһɱҪһȵİǰģҪǵԷϹĻΨЩһȵĲ޷ֿȰ
ȴҲû뵽Ȼ䵽˹زȫİԶͣ޸ǧ壬ʱ찵ӣһɾ˵Ķ𵴿԰Ϊĵ㣬ƾԼǿ壬סҪһǹ֡¡¡һ죬һ֮ԿʮѵصԶ̲ӣʵǿ
ɪҲһ˵Ĺɪֻķݣ֪ⰵжôǿˣе񰵵Լ壬΢΢һ硢סءϵŴ۵ŷԲǧɽͷƽ˹ȥǧ֮ڣʵǿĿľԼޣﶼһ˲䱻һëѪ
ڶ֮£³˼Ѫŭ˷ŭǷŭһ˫ɫӱһĹ⣬ֱֹˮǳǽӰĳǽֹˮǽͬһ߶ȡ
һ˫ɢµɱɪΪֻ֮ƶʱһƬĺɫУ񰵵һĨֻ񰵵ѵڲͣزţ֮䣬񰵵Ϸһǡ
Уǰ鳯ذ˷һɫĹ⣬˰Լ񰵵ϣˡһ죬΢΢һᣬһʮİºɫĵдһųǽϵǺɨ
ɪֳһ˿Цȴ¶飬ɪɫˣֻǺɫİ¹ʮħ붷ķʱвٵַܣҲֱǰµնΣеĻûзӳΪɪĴ˵һ֮ɱʮ˵ָ£ǰ׶³ӵĶ֮С
ûһһ䣬Ѿ֤ɪʵˣǶɪģܷģǶԷǹʥ̣֪ɪĽ绤ǵǰǲŸôĿŵվڳǽϾ
һжǵ֮⣬ȻɪҲ⣬ɫİεһ˲һƬֵ
ûһ˿ѪҺǺɫնϵһ˲仯һɫĹ㣬ɢˣȥһ˲ıǼΪʹģʹൽ˼㣬ɪһ˲ˣ
ôܣȻ͸ֱӽд
𣿡ɪǸ߸ߵͦڰ֮еİжʱղѣô죬Ȼô֡Ȼҵָôˡ
ɪѾʼˣ־ʼе㲻ˣΪָӹٵȻûжϤ˵ʵ˴жϣɪԼֶԼҪ󼫸ߵǲԭµģһʱ䣬ʹ˳
ܶˣǧʮˡ
ǧʮˡǧʮˡǧ١塭ʮˡˡɪ૵š
һʲôĸɪܶܲãȻԼ˾ʮֵѾ㹻ھˣǧʮ֣ȻֵܣЩĸ׳ľӢʧ˵ĲأҪɪһʱ֮νܣ
ɪ뷨ǲԼһ˿Ĵ󣬶ĳЩϣʮӵģǰУɪָӹСС̣һΨһһԼ޳ͷԣȫûˣɪȻҲѵ˵ԼأԷһˣԼȴǧʮˣɪɾһشĴԲڵġ
254ɪ֮ŭ
Զɪǲܻģ˺ˣΨһһ³ֻֻֻɪԼðģҲֻɪŲôĲ
֪һ磬ǰһǲһģֻҪһǿսʿͿɱʮС࣬ǾˣȻǷǳĲģһֱҪʼȴ޷ɪʮֵìܡ
֪ЩǱģ֮ΪʲôôܣȻ֮ǰѾˣһģɪȻ޷ֿɪȴĲԸ
ɪΨһ뵽ľǲˣûֹܹڵɪ
Ϊɪŭˣ׵ķŭˣÿһ˶ҽӽɪһΪɪϻʢԺƮơİ˰ɽˣ˵ɳĽӰɪ
ɪոûƣûУƮ˳⣬ɪܳһǿĽڷԲ֮ڷţһϴһصĻԣ޷ĥ
ɪȻһƮ˳⣬ɰѺܶ˶һԷǰһʮԶֵĹܹնɱǧֵı̬ƺ֪ʱɪѾ̬ˡ
һŻԪ·ȼյĻһɪȫ£һ̣ðһɱԶԶȥƺԸܵɪϵĻЦˣ
һɪˮˣҪȻĻ˭⵨Ҫһ˳أɢĽɱʥеĸ߼ʥǿ̫ˡһθܵĽ
ɪһ˫ɫӶʱյ޴Ļɫĵһ㣬ûȰӳɪһ˲Ѿڰǰ̵һЦϥŰɲȥ̺ſ񱩵ĻԶӳȴҲ죬񰵵ն£û̫ʱ񰵵һ˿ĶһƺԴĹȥ
񰵵ֱҲ׵Ľһż岻Ǻǿսʿ㡣
񰵵Ǻɫĵڿд˴̶ƷɪϥȥɪĿᶨܣӭŵײϡ
һ죬ֻ񰵵ȻֻɪϥϽЩǣʱɵˣȫԼˣ˵ûǿ尡ɪ˭ʮ۷ˣǿĴ֮Ϊɪôܻһ񰵵֮أ
׵ǿĳ̶ǲģһȭ׺һɽĴ֮壬λ֮ף׼Ĵ׾ҲҪˣȻɪĿǰ޷ǿĳ̶ȣ԰ıȻǴ´ģο»ء
ۼֿ죬һֻæڵ֮ϣҪǱɪһϥĲλôһӵľͱ˶ˡ
¡ɪϥ֮䣬ٰٴһ򣬺Ƿĵ֮ϣƽʱɪоʹǴʱѾû뷨ˣɱ˰뷨Ҫɪ޴ĺԼȥñָɪһξ룬Ȼ׼ɪѵģ
˫ؿ˫֮ϣʱɪĶͷͷӡɢ貵ĹâһɻĻԪɪԴ֮ϡ
ҶΡ
ɪŭһŻĻԶԴŰǻķβײ˹ȥϡһ죬һɪײ£˷·ֻһѪعѾذ˽ȥѪƺżƬķҶѾûκˣǧͬʱ
ǡӰ
ǧŻع֪ԷĽ죬಻һһǵǸʲôҲֻܸʲôˣǧ˵ˣܵٶҲ½˺üˮƽеһЩϻһˡ
ɪЦһ밵˫ŶŻĻԶһһǿĶײɨ˿˺Ѿ˵ʲôɫƲʣɪݻâȵ
ɱҵĲ»ܣ
ʱɪԺƮɫһƬƬƣɫƼزظɽɪӻͳӡŭЦ
һӡ
ԭɪһСûеķӡҪɪһЦİʱˣֻӡʮɫû֮УƽͻȻһĴӡջ¡
һµĺХ밵ļУǧ׼Ӵܵİͷѹ£˵ǾĻԵֿסӡǴʱÿһ˶ػ˺εֵɪķӡ
¡һ졣
ضڲԭں³Ӫйۿ²ĺ³۱ӡһһƨ˵ϣԲǧĵ涼ҡţֹˮﶼܵõɪ˫ۣ¶һοԼɱЦգЦ
ɣǵģĨɱһ˲䣬Ψġûܱ˲ˣ**Ҳܡ
ɪܴûһŤ˼㣬ɪߺ޵
֪ɱʥ̾һʲô³¼ˡ
ɪԼ֣գԼҲ̧ͷһ԰׵գԼϣɪ¶ȴʮֲҵЦ˵
㲻ô㲻ô֪ĻжôĿЦô
ɪָָֹˮǽǱһɱ˽ǧ˵λãЦ
֪ɱҵˣʲô³ôʥ̵ʲôˣǲǹˣֻҪɱҵˣ³ֻѡ
ɪ˹ֻ֣ʮСķӡʱһŻɫĹâصɪģɪؽӡԼĻУ˳ȡ˽ԼԼ֮С
ֻأһƬѪģѪࡢⶼӡһƬ⣬û˿һŤûڣ˰ûڻǰûڣ֪ӦðһȰӦôŶԣǧȰְֵ̳ѽԺЩɲ֪Լĺôȴɪһӡøɸɾˣһʱ֮䣬ôϷŹɪء
ʱҲˣи߹ŵİ鳯£ŰԪصԭҪ谵齫ǧڣȴǿԼǿɪķӡڽ׼˵ĸ֮£ɱģרɱ֮˻ǡ
ʹӳܿ죬ȴҲûдӵ̵ôһƲл꣬Ѿӡɱˣɪһ˿õĻᶼûС
255°
ôҪǧĻǸʲôôǰϵħҶҲ֪һˣһóôɪЦһ罩ʬһ㣬ûκζһ˫Űȫ£ɪ°ѰҰȱ㣬Ѱһ˲°ص˲䣺ʥ̵İֻ˵ʵôĺ֪ôҶ˵ˡ
ɪ˼ָŰȫָָ㣬һؽеţ
˵˵㰡㿴ʱǲǰˣ̸̥ˣôͷôһӪɵBһôôɵBˡ
ľؿøһɪɵ÷ŭˣǼɵɪԺƯǰ˰ɽһɼɽ԰ݵȴǿԸܵõģðգǰԼġ
ɪָŰЦ
У㲻ҪƨɷϺòãӰܲã֪㳤óȻĴ˾ĲˣȻ⸱ģʵǱģôһܸоȫӢ۴½ʺˡ
ɪЦţŶӣڿЦ˶һţɪ˵ĵزҲֻŮˣҲ¼ڡ֪ɪΪʲôˣΪһôˣɪоܡ
ʱɪҪһԼģȻͺζһɪҪڴлһЩУҲ谵ȻٽɱͬʱҲΪðڼ֮о¶ȱ㡣
ԭͻȻЦʮֿĵɪɫʮֵѿɪı飬Ҳһһ㶵ģֻɪʮֹվճŰһ
ɽֹˮܶɪˮΰġǵġĹ߹
ʱ͵һ£ͷһտҲʱɪȴѾһȭͺڰСϣ·һȭˮϣʮԸеġͨһھҵʹŤòˡ
һɴ֮Ķû˰ľ磬С񾭿ʼ֮ĶؿʼʴŰڵ֯
ɪԺİ˰ɽʱɰ˵ŻһеϢŰķȥ󾪽
Ȼѱ٣㻹ûһΪ˵ˣѵûһ֮ô
˵꣬԰ķλðŷԲǧаԪصİ飬ͷųɫġʵԵסơİ˰ɽĺֻ齣һεĹâ˰ڡ
ԭӴħ֮Դ붷֮Դһ˲ں齣һ֮УʮϣԴ룬Ķħʧøɸɾ
һʮΪ˲䱻˰뼶Ҳʵ½ȾżĽǿľײڰԲʱ䣬ڵǶʱҡҡ顣
ǽ׼ʵʵɱ㲻Խɱ룬ҲܻΪ˻ǵġ
˶ʱתƾŶսԼһЩеֶΣһ˲ðϵİѪݽԼݻʮ⣬ɪһЦ
ô
ֵĽԼɪͷϵͷ־ɢĹâ໥ӳţؽԼɫڿţʱڲ԰׵Уײеɾǽ㣬ٶȼ죬׷ѰŰߵķɫ׷ٵһţţÿһͷϵÿһδ
ܷһ·ȫײĸƵʵĴ̶ÿһνܲһƬԿл£ֻһƬ䵽һƬɭ֣һƬɭ־͵ȼɫ
ͷԷ˻𣬳԰ѪĴҶݣ־İɱȥں³Ӫÿһ³սʿѾˣԼǧȻɪˮҲ·磬ζʲôζԵһ֧ʥ̾ӻҪǿľӣ
ζⲻʹǺ³۹֮еľӢʥ֮еЩսʿǴѡȥģܱѡȥĿɶǳ͵࣬ûһΪ޷ģʱɪζʲôζˣ㰵޷κε˺
³۵Ķʱɵˣһƨ̱ڵذϣľţ
ɪˮģһ࣬ǶħĶħ̫ǿˣΪʲôɽػһ
ϧԼ³ЦЦ˵
ȻҴȻܣôգ޴Ķ
ʹˣ³˵֮Ȼľսسܿһû˵Ļɪ밵򶷵˼ң³ͻȻع
ǰˣùĲ𣿡
³һ³ʮȫηغ³۹ȫأЦ˵
ں³۹ȴҲһ·
Уٶٿ죬Ҳ첻ͷ׼Ľԣǲ֮£ɪռȫƣһʼԶ̲ӸԷĴѾɪ˺ܴЧǰӲ𹥻ˣɪм˱ˣɪ޳ֶܵθ޳ܵ͵ϮðľѾ˱Եˡ
ڰԼԴڿ׼ڽһΰѪݵһ˲䣬ĺһûзκεֻԵݲλմȾһ˿ѪҺʱͷ­ֿˣɪûиһ˿ܵĻᣬϵħʦʱ屻ˣֻҪǿȻߡ
óеᦣɪ˼ģһǿ߽ԲһеĻǶøɸɾȻҲһ˲䱻УֻǿӡͷħĺʵͻȻֱһأǰǿ걻ɷֽ֮Чˡ
ɪǰȥһץŰͷһץŰ壬ʱŷӳ˹һаߴֵѪȪϸϸߣɪʮֲشнɻ񰵵Լ黹һСӣ˿ռذ֮󣬽ʬ峯ֹˮһ
ֹˮϵˣľؿɪɪŶȻʥ̵İܻɱˣÿһ־ϲģֵܵûһĻˮӪеıһֵܣɪ飬Ѿᵽˡ
ɪʵҲһηŭкޱչֳ˽׼˼Ӣι׳̵Ľ񼶵켶ķʹŽһеĲܶΪܣɪõһӣƺʱɪ˰ݡ
256¿ɱ
ɫɪԺ⣬Ǵһɫزظţơİ˽⳯죬ͷųһڲͬԪأĥ͸ɪƯţŷâֽԼ뻳֮ҡ
ɪϺһʺɫѪҺǰѪɪ֮ϣճһĻߣһεѹɪǵصĳź³Ӫսʿѹȶȥ
ʱɪ˫յĺɫĹһ㣬Ĺâֱسź³۹ľӪȥʱĺ³۹ľӪѾһƬˣû˸Ԥɪһʲô
ֹˮҲãҲûһ˺߳һˣɪŭ˼㣬ǰĵˣɱ¾ûõķйʽˡ
ԭɪڰգһ˲䣬ɪȫɢӰγһһһͷһ˺³Ӫ֮Уɪӿĺ³ӵĴĽ¾һȦɫ˽Բڵʿ˳ȥʿż㱻˳ȥκεķӳ
ɱ۾ѪɪһȣͳȥеķâѪ⣬³ʿڷâ»Ϊ࣬Ѫ֮Уʵϸϸߡ
ɪѾ֮Уڸȥκ飬ǿҵȣݲǣвһ˿ԸΪԼĹʧҵһйĳڣ
Ǹɪ׳ֵܣɪĸϣĽǽɪϣϣɪԸɳõĳɼɱ˵ʱɪ޷ᵽԷ飬һɱˣ޷ģΪһˡ
ɱɪʲôܲˣһǰѳǽϵĽ˹ŻˣĴɪһ˳ԶҲ޷ɪԮ˹ŷɽʵķһȣ
ȫ
ԭƵİɽĶһȺðһЧķһֱǣд·ˡ
䣡һǰĽٸͨ³ʿɪĽ죬ŭĿԲɪһֱӿ˺³۹ģķâĻڰлûâɱǰĺ³ʿ޵衣
ں³ӵ޲Һɱɪõ򵥡ҲЧʵԽʮȺɱʱɪӿȵĶȦÿһɪĶȦͻᳯܵһΣΧн˱顣
ϾǾӢеľӢĺ³ʿȴҲǰ׳գ֪ҲֻһˣɪĶȦûγɣɪĺ³ʿͬɪɱɪͻͷâɱ˻ȥϢķâѾ˹һɹɸ;׵ƣɳķâڿһӶһһƬƬ½ʹǾӢʹϵװǾģǴʱһܶסɪһģ
ɪԲķܱ֮סСԴԴϵشɪڿ쭶һѷâѾһƬˣơİ˽ɪתţһͼùɪаɱ֡
˱죬ȫǰصʬ壬صʬ໹ǱȽϺÿģеɪ񱩵Ľֻ֮ʣ¼ˣÿһɪеоɨ⣬ȥ֮궼һ˲䱻ڣֻħʵϵţΪʲôɪ÷ӡɱԭˡ
ɱһʱ䣬³۹ľƺҲûм˶٣ɪʮЩӪԼĺ·ʿѾľٸײеħˣɪԼڵķʿĺ³ʿϿ޽ܣ·ͷӬһײӵзԶж֮УȻڵϵľֻܻ̤ˡ
޵İ춯صĿ޺ηϢ³Ѹٵӿ
ӵзԶĺ³ʿյһ˲䱻ɪĽͷ飬ʱ䣬³Ӵ³Լһһȫ²ͣضţ촽һƬ԰ףŷ·һ̨ոһɪǿոԼľӢӣ³۵ĲͣزţڵʲôûĪжĻ
Լ̫ˣΪʲô˼ô鶼ˣΨ̲ԼһʮĺͯƣĻͲᵼ½һ־ˣĻ߽Щͣʿ˻˺ܸ˵һƽ
ѾûˣΪ˧³ǵѡԭߵģͻȻ֮һ³ָӹٸߺ
ĶˣҶڼЩʲôܰɡ
һ仰³ۻһ£ݲý˵˵ԶǲͣոԼӵɪҲٿڣĬ˼λ³ָӹٵľ
³һɫѿ˼㣬ͳغȵ
ȫˣ
ҷ̫Ϊ˵ף˵סɪܣԺ³ۺܾܲεˡ
ʧܵľ˵ˣԺ³۵ĻʷԲһӪصĴ̵ֻš
¿սʿսƴںֽڻ³Լָӹˡ
ָӹǶʿǴȻҲǺ³۹ĺһܣ͹Ȼ͸ˣûɵBģԼϴˣԼﻹҪ£ԼܵĻǰЩɪɱÿ޺ĵùһҲָӹٵˡ
տʼʱ򣬻еȺ˳򣬿ɲԶΨһţ³֮ţִ֮½ɵģǲ̫棬ԭһڶ̵˲ʮˣ³֮ж
Ϊܵÿռ棬֧ӿӿȥʿһŤǴңΪӳ죬ԼΪºʲôĳͷĵλжߣסҪģʱ³ڧ
Ķ³֮ŵſ𵴿ȭһƬҡ
ĺ³ʿɱ֮Уһ޲Ķɨ촷ۣʤһϯ֮ء
ÿһ³ʿʲôͬսʿģϾһһӵĴ򣬷㲻ǶˣҲǵ£
ÿһ˶Լϣ֤ĹͷԵĳªһ̣쾡µ˳Ϊһֱʥӱһ˲ɱøɸɾǵһʱɡˡ
257º³
԰׵ѾػҰǽʣµļ両һȾһ˿Ѫɫ·ƶڿһ㡣
һѵѪȾɵ֮·ʵʿſ⣬Ǹɵʳ˵ĺ飬ޣûԸȥѾвٵ˱ȸȥˣֻ´һȥʿĲҽУžһʿˮеġͨ
ֻҪĹۿϵ˶̽⵽ʱں׵ĺƺѾŵʳζˣвٵʿ뺣֮ͣţţźţš
űһĲҽУں£޺Ѿؽǵ°˺ˣ䵽ϵʿѾˣֻоû֮ˡ
вٵʿûе亣ףֱӳ͹ںϣޱȼ̵ĽʯײȥĽʯ̴ǵ壬ʯʯһʧȥӲĽʯǵԿǣըѳһŻԽеˤ״ŹֵĽʯ֮ϣˤ÷ǣҲ̶ãһĻʿǣһ״Ŀֲǵͷ
ڵһ˲䣬ûԸȥģʧ֮£һܹ⣬±Եĺ³ʿæˣסŻĸоһ˳ʮɣ͸֧ڵʵͬǼһƬеֱһƨ˵棬ŵĶ԰ǵļңǳŶ԰֣ûйǿһؼҵĸоҪ뿪͸һС
ͷԱߵ±Ե˺³ʿÿһʿƾԼм伷һʵ΢ȽСıǿĶѹһƬ࣬һ󴮵Ѫ˼ը
ѪɫζʱڴǵиӵĿֻţѪմȾʿϣеʿмѹҵý࣬Ѫܣ裬֫壬һЩʿϣڳ־ʱ򣬴ʱĶֱجģʿǵ˲
ĺ³ʿڿһЩĵģ˷ģֲ֮󣬼ͬһʱȫ¿ʼСԽҵطӿţʧȥƽ⣬һһСͷһͷ޵سһѪ־塢Ⱦɵ³֮ţһ޺֮ţԼţš
ԭ˺֮µĺ³ʿѾȫûͬ·ʸˣʱǣԭӦеǣȴ·ߣʵԱڲӷ˾Ŀ޺š
һԿֲѪªԶ̾ͳţܶͼܵԱڲ֧岻ǿᱻڵ֮󣬱ĵͬ·ϣȳһ࣬ѪؽȾˡ
³۱һָ࣬ӹǸһ۵С۵ģû뵽ЩʿȻһֹͷ㲻ˣǷŭҪжսӽɱɾǴʱǸܣǲˣԼҪģһսú³ʵ۳ʧȥϡ
³Ѿ˵һ仰ˣ˭һеģԼΪֻһˣ³۹ľµһˣûɪĻӵģɪһжһˣ켶ķܻΪܵ
оսϱɪɱȻսʿǷֺ³ۿԻسź³۹ķȥʱǵ߳ױΨһľ֧Ƕȥˣǻʲôֵս
ֵǡܰɡǸĻʵǡǲΪȥ
ʱоսߣԭɪɱȻսʿǿ³֮ſڼô˶׼룬һѾ˸ɪƴ˼ˣÿһ˶ǳصĿÿһﶼڲͣţʺź³һ˴еŮԡ
³ʿѾȫʧȥ˵ˣһ˲䱻ɪ˵ˣȫȫ嵽ϣܵó׵ס
ĴǱװʿΪ˼Ḻ¿ӵ뽫ͬ飬ϾʱֻҪιȥһˣһ˵ĻԼͶһĻᣬƬսϳˣоսϵʿһĽ׽һͬԴҿʼ
ƬսսɣоսʿҵͷѪҵùѣĶһݸû˹ܡ
ΪŰѻʱ䶼ûԸ˷ѵôЩɶǮ׻Ǯһٶ˿µжǮһˣȻ˵ʱɪںЩ˭Ǯأ
ӦҲɢһٶ³ʿس³֮ŵķӴܣĵĺ³תͷȥĴһ޲ýͷĽʿǣʱѾһ뷨ˣ
ɪˮҪʴȣǶɱ˰ɣӻȥĻԻܴܵӰ죬ᱻϳʵ۵ĵλҲ˵㵽ʱзһȺʵǿϲڣһʧȥ˾ģҾûһˡ
³ۿ˿Լߵļָӹ٣˵ͷ˵
ȥĻͽ⼸쵰ϰɣ찡ҪǺһ䣬γ־Ⱥģһȥ֮ͳͳ
ԭɱɪѾȾѪˣѪϴɪȫɢɱӵĿֲɭܵɪһʵɱĺ³һ˲䱻ŵƨһƬƬˮʪǿµĿӡ
ɪһӴܵĺ³ʿһһ㶵ģʿΪܣɱֶͬθǲģɪʮֵĺЦЩʿǾʲôɪĽµǸӡǵģҲһǧѹĴӡɪӡơİ˽ǿǧˣɪûаԷӡǴ
ֻҪǧһͬǵȻܽɪķӡɳȥһЩڽս鲢˽飬ɪȴµЧķŻˡ
ɪվԭأһЩ³ʿеĳǰսʿĽ£ǵΪ·ȥΪ˷ֹ˳ͬ飬ڿɪʱ򲻼ǵʵжǿ
ڿͬʱһ־Ӣʵͷӵ쾡ˣӵɪĿ࣬ɱֶ֮ͬɴַ֮࣬䣬飬ֻ֮ص
ɪЦˣʮַЦˣʮַЦˣЦôĿֲЦôɭԭɪմȾѪҺͻȻһȵ
߾ҵĴӡһǡ
258¿³
ʱ䣬ɪսսģÿһͷֹͣԼĶһֱͷ˫ֱ۾ȴɪһֵķӡ䣬ʮӣʼղӡ䣬ʱɪѾ̲סЦ
һȺ˵ǾˣȻһȺ³۹ķǣһʵȥɣһҪ
һ仰·һ˺³ʵ۵ӣɪǷӡ֮㣬³Ϊ˱ԴҳϵΣձ㽫˫ֳոȥ֪ȴƭˣһӺ³۵
ĺ³ʿѹƲסԼίʹ·һĸоˣеѾܵûˣʱɪǵĿֲԶԶ˹밵ħ壬ʱɪǵп˵ˣһ׵׿ո
ûаܵңܵ˳׹һսѾ׵׵ıɪŪˣԭΪƽµĺ³Ҫ׼ţͻȻɪһȣ
ħը
ɪſʮħըʱãһδƽһвٵʿѾһɪƭǵģһеſϼˡ
ڳǽյɪĽ˹һεǵľཻħըϡ
ſڸʮĵͻȻԳħԴܵؼԪأһŻҩһСŻһ㡭
¡¡
ʱſʮﴦ˿ܶȸߵĵطʮڵħըӳЧӵ쾡£ᣬĺ³ʿըһŵѪɣʮڵĺ³ʿһ⣬ʮڴżʮĺ³ʿըһѪ⣬Ѫ裬һһ³ŵûɢһʮͬʱԼǰըһõѪ⣬ǧɸߡ
·Ļڽʯϵĺˮϸϸߣź³۵ķӿʱǻһʲôĳҵıըҵزţʮĺ³ʿûľͷ·һһҪǰȥʱȴ˵
ԭǺ³ʵΪʦȻԭһɫʱűǿħըھʦԺˮƳģ̺ħԭʮ̵ּʱڵħըһɫŻһ飬ըøɸɾٶĵЩָӹһϵˣΨֻк³ϵһǿԷɵġ
æɹ˶԰ʱԼֻһˣҪ޻ָӹٵϵĺ³۲û޳ˣĺ³ʿǿ϶Ҫøɸɾˣһ˾ˣһ˹ŵһͷһͷ˵һʲôζҲǣҲΣҲѾˡ
ŵǧµﱻµ˷ˣ͵ĺЪ˹سһӿſ޿ڣˮĺ³ʿ˺ɷ飬ǴſƾҲܽȫˡ
ʱֻԭһƬտĺˮѾһƬˣʮ˵ѪµһƬȾˣͨͨ죬͵ĺǷ˻ţţսǴʳ˵ǵʵźܴİ
ĺ³ʿɽصؽһˣһʧȥĿ꣬ÿһ˶Ѿˣ߱ʿʲôǾһµΪˡ
ֻɱɪǲɻֻɱɪǲϣʱ䣬͸֧ԵسɪǿĶʽǿŸԵɫʳɪӿ
ɪӲӣڵʮһǰѡ룬һʱСƷɵ׵ĵطɪҲˣʲôǽˣӱƼҲҧˡ
ӢĶֹˮǰĵطͬʱһӣһʮӣ˵룬̿ĵ·һǿĶɨһУԲĵطһƬˣеһжһ˲
Ϊɪ¶ϲЦݵʱɽͷһķƬգȶһƬƬ޴ÿһֻһ۵ɫһɿµƶ
еĺ³ʿһ˲ˣǴʱɱɪҲжٵķˣʿ޺
û뵽³ʵ֮󲻽ûľԮǣȻɷĨɱǰ
ԼЧҵĶ˵ĶԴԼڳĽʱʧһͷʹޣѾ֪ԼӦøЩʲôˣԭõ磬ʱ˵ĳª˵ĺڰ
ķɫĹ߳Ž³˹ȥһƬããããеĿ޺еԹеļֻĶҺĺڣʧøɸɾ
һƬƬ̵ô۵еɪöЩգۣ֮£³ʿһ˲仯Ѫˮһͷû£ǿҺĸʴ£ʴøɸɾˡ
˵ǿ󣬾˹Ŀ
ˣɪǵһƣִŷ밼ɽУɪȻҲܷŹõĻᣬȫ߶ԪϵУ⸲˷Բǧĵ棬ЩƮ궼ûзŹһٶʱͱһǿǿи˹
껯һŸɫĹâײʧˣֻħʵ˺ֹǧ򱶣
ɪʮֵľһַйѾˣʱȻûκεĿУղôɱ˵ֶΣҲֻΪԼıľѣֻľ֮󣬻ԼͬսʿŲ˵ᡣ
˺һʱ䣬ɪһֱСϣ³֮ŵϿ֮ᦽһٶȫУԼѾ֪ԼЩʲôˣΪʲôԼ˵Ĳ̣ʲôԼһͬĶûУʹԵоĽʿһеʴȶڣΪʲôɪԼҲ벻
ȴֻħȫֽһٶ֮ɪȻûʲô飬ȻʱһŻɵĿԼٶȳֹˮǵķǾˮǣһ̣е˶ˣû˵һ仰
ŵʬǧ֪ʲôѹһ࣬ŰԴңź³۹һٶľʧøɸɾԭפһƬĺ³ӪѾյһ˶ûˡ
259
ϳѻȸֹˮǰط·˺һһһƬǽ壬һ˼ƤͷŵһƬӡ
ûκεУƽʱܹһʧøɸɾɪһ޹ǵëë̱ԼСϣػһᦣһХɫûԼĻУ˰ɽԼâҲͬʱʧˡ
ɪľûһ˿κεı飬ÿһ˶ܸܵǻѪȾɪɢɱʱǵɪƺѾһͨжˣʱɪӦǾ߱иǿʵ߱һͨеӦðɪֱӵɱ̬Ŷԡ
ӿǰĳˮӿЦһ£ͷתǽϴľĽ˹ǣӵ￪ʼЩˣ
ɪɵѵѾĶˣ³۹һøɸɾɪôģ
Ӻεҡҡͷͷ˼
ɪ̫ˣɪʵһˮΪʵôΪʲôҪ¶أ
˿ֹˮǽϣԭվͻȻճһطˣˮҲûͬλãӵľѾǷǳǿˣˮжģһɨ˹ȥȻ޷ĸܵжٵ֡
ǾԲˣһȽϴ֣Ӧ˺ܶ˵ɪŭˣӺ
ֶɪôҪôӦ˺ܶ࣬ɪ¶Լʵģѵ̫úܿĵôʲô⡭
ɪԲһˣƺһٶȴҲûжκεĺô
תͷȥˮһ˵Źֵ飬ӿʼЩɪˡ
һ磬ˮƯһſžӨ͸ˮƮɪߣָָǿϰʬ壬ʱˮָȥķһˮҲɷ˵سųſ£ϸϸؼһ°ȫ£ˮʹʹɫˮЦЦʵ
ǲǾɽأֹˮʡܶɪˮ
ɪ޷ƽʱܵô࣬ȻɱôǰȻҲɱ˲٣ɱĶǷӣǽɱģֻǸΪʿûзһ˵Ҳˣǲ̫ˣɪԼ
Ļкܶ˺ġšްɡսӦþսϵǺģš
ǾӰľȱɪ˿ˮ䲻Ӧһ

һˮǷһˮʱһ޲һƽɪ鷭ȥǿ˿촦İˮȴһĭһɲˬϢѹȥ
ɱôˮϸɪЦЦġ
ɪСϣʱǳĲãǳĲã˭ˮһļɪһӻˣ˷ۣɪɰͰ͡˵
֪ܳʲôֱ˵ʲôʲôɴ㡭ûЩ
ʱӵ彩ǱˣͷתԱǱ޴ɨһ꣬°һȱľʱʱصһͷװû
ɪܴ󣬷ǳĴ󣬾ֹˮǽϵĺܶ˶ǵģܶˣкʮˣˮһ˫ˮɫðһ˿⣬һˮüͷÿ˶һֻһѰĽ涼ޱȵķȴɱˣڿһ˦һ£̶ġ죬ƿճɪȥ
ˮĹȻûаǿᣬɪظܵһˮɱȸղǧǿˣҪǶϵĻһˮǱӮģһ㳯ɪˮûֹ˹سһߡ
ɪɢؿһӻͳ˷ӡ߶ڵȫԪֻǷӡɢʮʵǿ⣬ɷԲʮɵһӡһˮ˹ȥһɿµĺХˮһ
ȻϻǴûģһһܴ͸һеϸһˮɫĹâŷӡ˹ȥֻǷӡٴһСǿ˺ֹǧٱ
¡¡ɾ޴ײһûзӡʮԴҹȥѣһٷӡĳը˷飬ӡƴڴ֮һһԶ԰зӿһˮͬʱƳһƣӡ˻ȥٴһҵײȻȴҲڿ˼¡
ɪһȤɺɵÿһˮʼԺƮ˰˰ɽŸɫʮɫĽسһӿˮԲ˵ˮ˹ȥ
ֻһˮǿˮԶԴԴϵĺˮһӿȵֱӭϣÿһˮԶھһˣʮɫĽĺ˽ȥʮˮ֮ͣ
ȻⲢǽǸոտʼЩֻǿģɱȻǰ˰ɽƾðʵ彣ɱȽ֪˶ˣ齣ĽˮԶͬʱһˮԼħԴϡ
һɿµǵڶ࣬ԱʵҲƽˣһһ˵ʵ½һȣÿһ˶оԼҵغһ£кܶ鶼ѾˣҲû̫Ļңֻ˵ɪڶڰ˽ĿƶֻǺܳĽ׶ζѡ
һˮͬʱؼ
ȻҵΪһȰ
ˮ۽ǳ鴤һ۰һȵʵҪǮʱ䣬پܴĶ飬ȴɪ赭дһˣһһٵȰɶʵʵʵ
ˮеشźǷɪʵѾһˣҵػӶ˼֣ͳرȵ
ˣ˭Ƕֵġ
һˮͨ죬޲һһƽɪɵˮôһȣһԵøСèһˡ
Ҳûûְɪ˰ۣ˵˵ɣʲôֱ˵ˣСŰȱķϣҲ˺
ˮس鴤ɪ۾˵ϹԼĶšǫ񡯵سʺɪĻشк˺ĸоˣַһˮΪһһȣѾǴ˺ˡ˵˺⻰Բûǿԡ
260½
ˮһΰû뵽ԼȱһˣھȱѵӦмӵôôɪȴ⸱ģ˺ѵһҪ񰵷촦˺
ˮҡҡͷҪ̾ԼȱȻôίɪȴҲûڵĻᣬСվûԶȫȫ֮Ŷ˵
ĳԮģһòĿǣдĳĿĶĻôֻһֽף𣿡
װʲôǽס׾˭ļ˭Ƚϴɪ쳤֮̾ƳƳһѾ˵仰ˮЦôʲôֱ˵ɣҸ˵ģҽܲãûʱЩ
Сӵʵܲһ㣬κεһʵûгֹȻûħ붷ĲȻǿԵؼԪء˲һֶΣʱҪɣõġ
ˮ˵ͷ˵
ܺãˬ졭
ԭˮʹǼʹ桢ڿͺƱɽһκεı飬ɪߵģС˰СˡʥҲкܶѽ
ⰵˣʥ̿϶׷ģô졭ˮϸع۲ɪ۲ɪı鲨һһ˵˵Ҫʥ̶Կ
ɪû˿ı飬ȫĶѾľˣͷ·һ㣬˵
ô죬һ˸Ҷ
ŶҪ˭ɱˣ޼ѽˮ¶һ˿Цݡ
㲻𣿡ɪڻ֮ϣһ˫ɫͫĿתضˮһһ˵ԸⲻԸأ
ˮǳ˳쳶˶ˣɭ˵һ䣺
㿪ʲôЦȻҪϹͷȥ򡭡ҡҿûǱ¡
ûгȽˣɪҡҡͷƳֹˮǷȥˣֻһ仰Ȼûгô߰ɣԻа취ʥҪ׷ֹˮʡˣһɣ
ˮһ£ʵ۸ߵ͵ʥһķɱʲôɱĿܻᱻʥã࣬ԻᱻƸεʥ˵λûɪȥģɪĲʥ̵ĽʥΣȻ׷ЩҲֻǰһЩ˶ѣһɪ뿪ˮɵúһ
ȵȡðɣҿԴӦ㣬ܸʲôô
ɪƸΪʥ̵ĳһûȤҪҪƽһʱ䣬ȻԼ֪ǻܵĴΨһҪľ˸ȻԼʧһʱ䡣
ɪһŹֵؿˮɪıϺˮ˵Ļ֣˵
һɱİɣ
ˮһɽѷ죬Ťؿɪͳ˵
˵ʲôѽ
㻹û⣬ⰵ񰵵ӵϣɪεҡҡͷСƸҪֹˮƮȥȴˮһؿסļ
ɪתͷܲغ
ſңȻûˣҲûʲô˵ġ
ô֪ģˮѿһɭȵһûж֪Ϊʲô֪
ô֪ɪ̯˫ʼ磬ָָȥİ壬ЦԼҵġ
ܣҪƭң֪ģԸˮ¶һ˿ݵɫֻҪһĺôҺԸʽףϾҪðܴķա
ʵϾԼҵģˡɪָָԴҵʬ˵㱾࣬һжѵûԭұѯЩ£͡
ҸɵûΪʲôЩܡˮܼеشɪ˵ֻ֪ΪʲôЩ
ɵİɪһЦݿˮŶӿЦһ֮ͨſˮЦǲµģû뵽Ҹɵˡ

ˮ飬ơһƣǷǳơ
һ޷ݵıͻģɱˣɱɪµôȻɪ׳ˮʼе㻳ǲԼ̫ˣ˻ˡ
ģȻˣˣ֪˾֪ˣûʲô˲ġȻˮɵ˵Щɬ˵
ˣҲ֪ˣǼ̸ǵĽװɡ
Ȼˣɪܻµô׼ܸᦵã׼˵רŶԸ뾫ģȻҲڵģ˰꣬ļֻҪȵԺ͹ˣʥĸ߲ﶼ֪һİǱˮɱģûбߣҲû׷ôࡣ
ȻˮɱһǡǡΪΪôкܴôһֱҪôһܺõõĻᣬôܻ
׼Լķɪʵ̫̫æˣûɪܻн˵ʵǵһ飬ɪһֱģʱƺҲ¶˾ģպʲôҪæĻɪԻӦģǻصǶԸħҲãɪѾһ׼ˡ
ؿˮһۣɪû£ֱӴӿռذó񰵵Լˮϣ˵
ţҿɲұ֤֮ȥΪҶϾùģҪ㷴ˣҲûطȥô
ʵϣˮΪ˫Ӯģ˸һȺȫ˺ѣõѾֵˣҪõģȻɪץص㡣
ɪͳİ˿ռذ֮ڣˮͳͳģѾ㹻漸ʱ䣬͸ˣ˵ɪôҲ޿ɺǵģͷҪԼˡ
Ȼɪȴһ㣬ˮǿЦ˼һ뵽ľ壺
ǰ˫ԵģѧⰵĻʵǺаôɣҸպҪȥʥμʥʽýⶫʱҲ㹻ѧϰˡ
ɪ˵ͷ˵
꣬ҶϢҵĶ֮һμӵʥʱⷨ㣬ȻûеĻֻҿˡҲⷢ飬ʱҿԺܹؽⱾʮ򱾷Լʥ֪ӦһǳȤɡ
261Ϣ
ˮһʱ֮俴ɪ˵Ĺ죺
СֻСӣΪʲôȻļƣģҪĻġˣȫҲûʲôˡ
ȻˣǳȤ˵仰ʱˮ˵غݣ޲ýɪ˺Ƭ˵İɣɱһģǧҲᶼԼɵġǻܵͷġ
ˮ˵ͷ˵
ҵȷΪɱһİΪﶼûеõ֣һźЩ֪󲿷˶ǲ֪ģһϣûܵͷ
ȻһΣһٶ³ʿǧȰԼô˵ʥʧʥ̽Ҳʥǲܻ׵طŹҵģҽгͷҪ֪ʥʧһ˲ܹȽһõ˲ţʥģ˵ʧһ˲ֱ֮ʥһ˲ȥ油ĻʥǳĲˡ
˵һδӦ㣬ԼҲðΣյģ㲻Ӧøһĺôôοһ°ɡˮı鱻թˡ
ɪһ˫۾ôˮʵ
ʲôղ˵ʧһ˲֮иõ˲ŽĻ⣬ԭӵģ񰵵黹ңȥʥ̣Ҳ֪һ飬ðɣⳡס
ɪһĻˮˣȻһСӣȫģһкôմˮæشԼĻЦ
ˣ˵ǲ⣬ļ˽гͷ֪ô
ˮ˵⻰ʱ򶼸оеˣһȥʥ̵ļûܵŴģɪļ壬ʥǺܶԼˣˮҲֻƭƭСˣȻɪȴô룺
㵱ΪҺԸȥʥôߡֹطֻӹ׵˲ŻȥӲŲȥأ˷Ѹ顭
ʮֵļ飬ֻɪһڼ鵽˼㣬ˮȴҲõ˺ܴĺôˮΨɪٴηڱ˵
ȻǽѾ̸ˣô찡졭ʥﷱæΪһ֮ңҲӦûȥˣû¾ͺá
ɪֳһ˵
ʲôʲôҪȥʥ̣ôӣ˲š
һ°ɪˮԺʲôңһæ˵꣬ˮŵصͷ糯ʥ̸ȥˣʹظһˮɫһˮŻ𰵷ͷʥ̷ȥˡ
Ͼ԰壬оǰõһЩħʵ飬һʬʱȷʵܴĺôˮоİϵˮϵĽϣҲħʦ֮ͱ񰵷ǿ塣
Ȼ˵ԴңֻҪûȥ޲һ£ǿһ£һߺǿĿܣһ̥뿪ˣɪ䲻Ͷû˵߼˻Ʈ˾ָָˮЦ
ôٶȹѽ
յһƬӶʱҲ֪˵ʲôˣֹֻһ䣺
ˣ֪ɪʵҸҪⰵɱΣȥء
Լ󣬸ԼȫµʵȴҲûбԹ̫ˣ
šˣûаҵʵƻ޷õͻءԿǸ仰ɪǰ˵ôûеġ
ûж˵һ仰ɪӻصֹˮУֹˮʡһϣɪһʿڱϿȥֵ֣ССķͷͻأ߸ߵͣɪһʻطһͷ̾

˹ߵɪߣصɪļ򣬿϶˵
ɪҪһж㣬ڣֹˮ֪ҪˣΪڣŽ˽ͣȻǶҵֵܡ
˹ָָʿһʻ֣ܼᶨ˵
ǿֵܴģǿֵɱģûһ˻㣬֪ôΪ㱣˸ֵܡ
ɪû˵ת뿪һƬصأʿϣˮҵļһص棬ȫˮҵıû˻ǣɪһϲԼˣÿһεĲɪоǳĲбҪԼľӺһ㡣
ȥˮˣ¼ڣϾӡСΣҪһ
һߺ³۹
³ʵۻȥһʧǵģû˵һ仰Ϊں³ʵۿֻˣһĻʵһ죬һٶ˱øɸɾֻʣһµĻһ±ں³ʵ۾һܴĴ
ڻʵۻĵ죬ֵĪжǺǵصѹܶɧ³۵ĻȨһֱϵḶ́ԼҲ֪ûдﵽܺõЧ˿ڷĲġ
Ȼ³ʵһһسŻķչһ¶ĴǷǳģҪһԼഴľ֮βްƳ֣¡
һֱʥдˮɱ˰Ϣ³˶˵ˮʮˮɱͬǧԼһٶǱˮɱϢһ춯ص顣
³ʵ۴ʱƺѾˣΪʲôպ³ʵۻһԲΪʲô³ʵۻܵôصĴһжѾ˵ˣʥɱʥľӣͬ³ʵ۵һٶҲɱˣһ㶼֣³ʵ۵ûܵһ˿Ӱ죬ˡ
˵ˮĵ£Ǻ³ȴƾԼǿʵɱһѪ·֮Ĭ͵εģ֮³Ȼһʲô£һǴϵڱ
պܶ鷳⣬ȻЩˣЩˣкܶ඼ѯź³ʵ۵շʲô飬һһеʱǰ׶εĺ³ʵĳ嶯ˣأʰɣʰɣһжѾ˺Ĵˣˮɱģлôɾˮȥɣ
ʱ³ʵ۾ˮʵһ̫ɰˣȻȻĻ䣬ԼӻλϱԼ񰵼пܱǿʢļȡˣԼᱻԼֵܸȡ˶һ
һǳԽ£ǱЩʵ˶ѾҪˣҪץˣʵѾܲˣɳȥľӢһûлҲ˵øɸɾˣˮɱˣѵܶ˵ʲô
262
³ʵ۾³øɸɾ޻ˮˣȻˣ֮ĽƺҲѾˣ³ʵƺҲûôˣΪʵѾǰˣԼҲ֪ʣһСǿģҲһǵƢ³ʵʱҲֻó
Ϊ˸屨Һ³۹˽İľӢڲúǻô
ΨһһܹѹסǵĻˣһΣʹˡ
峺֮Уͷ޴׵ǽɫĳ֮ԣԼٶԹһ磬дһ˿˿ɫĵ뽫һЩȽСԭضãĻľ죬еľ˴ֱӱ۵
һƬƬïܵĴ֮УʮͣɵҰˣһѴһɳɵĴľڼ˾޴ĲֲժŴһſɿͬʱҲһɶħкܶôĹӣڴڵĽ飬֨֨زʳһ֮ͬʱ۾ž޴Ĳ뿪ÿһο綯޴졣
һߴÿһľǧɣֲһɣ֦Ҷϡ裬ʱʱлˡӰֵϿմţ伸£ȻֳӰϿշɶЩˡӰֹʱ򣬿Կжһһ˫ĸͷͷģһˮʮ̵ּʯͷһľһЩֻһ˻еĸͷ﷢ŶŶ죬ͣػеĸͷһƷһ˽֣Ź֡
ʱһ֪ѾȥˣڹȥɪԼԼֻħصˮϢȻֹˮʡǱѾȫ˽˹æˡ
ʱɪ߱ˮˮǧһĽӶҲ˽飬Ҳѧ˺ܶ飬ӸʮʱɪѾ÷ǳˣЩˣЩ£ѾҲպһķִˣɱ˰һɪǲڸˣ򲻵ĵز
ˮ󸹵أɪһȫ̽һ飬ǵʵûӢεıˮˣ֪ɪֵǶõ˶ôǴһ棬ÿһ˶õ˺ܴĶ
˹ǧˮ±Ӫ챥Ұˡˡ׵⵱У˶ٵĿѾͿ֪ˣûûҹģûһ˯Ȼѵģÿһ˯һͷͻвٵһͻϮһҪĸͷۺĹ׼ÿһѸͷĹ൱һ˵Ȱ˼սʿȫһȫƾԼʵжܷ
ڲϵı̬ѵӢθµһγ̣Ǻܼˣһʱ˹˴ΡΡʮߴΡطʮΡؿ˶ΣΣÿһζǽ׼˳ȵġ
ǧˮ±͸˵һʮϣЩȻȻиˣҪ֪һеģֻҪǻɢҪˣҲֻ֮ˣŻӵеľһЩµ̬ԼӦӦԸ־棬ĳ̶ֳǺ˹ǧˮ±ÿһ˶ѾΪܹһˡ
ǧˮ±ѾΪ˱׼Ĵ˶ˣһҲ֪ˮһֻ֮Ũܵĵطˣѹкܶ嶼ˮϢʵ˵˾ǽˮﱣסԼʵȻˣҲܵӢεӢƽʱһ̵¡
ǱĬ֮УҲˮϢҪҪһ춫ɽһŶ֮ĸˡ
ӶԺٽˮĥ֮ɪȻҲܵһӰ죬֮ǰڶ֮ģҲûж֮һ˵ֻÿһ˵̬˺ܴı仯ֻҪ˶֪һָо
꣬ɪʱúܿ죬ûȥʱ䵽ǹ˶죬һɪľı֮¼ûһΣȴ˼ʧȥɪʹ࣬ɪˮӢΡ׼ˡ˾ľİ£ٶ̶֮ȼֱš
ӢɪȫһһɵˣΪģֻΪ׼İ˰ɽʵ̫̬ˣ֪жɪǰ˽Ĺʵˣȴֿ޲겻򵥵ʱϵһЩɪĶڷԼõĳ̶϶Ѿǳˡ
ȻͣˮײȡӴĻɪѻڵѾ˾׼˶СĵزˣڻڰԵǻǻǻ֮֮ȫͬĸͺһһĲһԲ˰ɣ
Լڻʯľѣɪٶһ̬ٶǣÿһοɪʱ׼Լ۵ֱ£ЩǵһͺƿһǮˣͣôһһԪĴ󳮣˿˶۵һ֡
ɪһͣټɪڷ֮£ȫͬĻںϣʵ԰ս׼˸һ˫޵ķÿ첻ͣţʵı˵ˣʥҪҵóܴ˻Ƿǳѡ
ʱɪڷ˾޴ı仯ȫ߰ٶʮѨԭһǻʱѾҺ̬״ˣÿһ㶼ʮֵճ̺ޱȵľ޴ͣţǸһûɵĻܣػɪÿһҪѨλÿһѨλ·һӴĹվһʱɪѾΪһľˣѾʼˡ
ͬʱҲǵ߰ٶʮѨϵ˸ŽĹâɪľ硢塢϶ͣٳһµļޣҲ˵ɪڵĴѾǿᵽһ̬ĵȼˣĻ¾˶׵ĸɪϣϾ׵ɲЩܹȵģȻǻԪ޽ɵ壬Ǹױƨǡ
ȻĻ׵ôܻᱻƵ֮ǿأһޱճݺһԪɪڻţԼɪ˷Ѿ޷ˡ
ԼʮϣɪѾʼͣضˣɪһÿˣʮϽʥͷˡˮ
263Ŀγ
ȻˣɪһҲк˹ؿ˶塢طҡϡ¼ڡСΡСССڡСϡСʥ
ȻҲˣһֱˮֵֻ֪ڽֵʮֵĿ̿࣬Ӣεʶ֮ҲǲٵĶһսֻҪסʮϣҲʮǿĳϵĻҲɪǹˣɪԼˡ
ڵװȴҲǲ˵ģе֮УˮΪǿȫӢ۴½ǰķҲ˸˵ԼķˮǿģħǺۣˮԼټһ׼һȫӢ۴½ǿһס
Ǵ󻰣Ϊ仰ǳӢ֮ڣұ֤˹밵ħװ⣬ûܹȵһ׵ķˣָۺûпǽȥ
Ҳ㹻ˣɪȻҲǺܲҪشһױΪ׵װ
Ȼ˵ϣɪĶ˺ܴı仯Ժ˹˹ǰԼ׼˶˸ĳԯ۵ԯƷȻȲԯҲǲСģΪԯ
ؿ˶Ǹһ񹭣ȻҲǾ׼ֵ֮ģɱѾһضѣΪӢڰ߯˹ʥ
ħǸ߱ķƷӽ׵֮ģٻ׵嵽һĳ̶ȣƥУΪ߱ħȣӢ˹䡣
طҵǹǸ˰¶ǹɪ׼֮ͬ棬ɪĻ֮Ϣټϸ߼˹Ĵ߻֮£ɪطҡǻûκʥ̵ֵܹģڲκηӵģΪ¶ǹӢԴڵİ¶ǹ
ϵ֮ԼӳֱΪƷķ죬ֻҪͷųļӳ֡˵ħиĹЧΪӳ֮ꡭӢԴڵ˹֮Լ
ȻĽ֮Լ¼ڵĻ֮ӵ֮֮һԭ˵ģȴҲҪʲô޸ˡ
εȻά˹ˣŴһΧɪԵøӵĶأȻˣһǲ׼ˮģħʹãжٵֶȫʹһά˹ɪսǲ֪ά˹˶ˮŻᵼľˣǿɲˡ
ʮڵؽɪһΧˮϿ֮Уɪÿһ˶γһ޴һħûܿʲôɪԴ󷨣ȻҲһζˣɪ̧ͷʮֵͳؿÿһ˳ϣʱȻѾû̬ǵֻǳĺݣ𻯳壬ǵĹӵۡ
ɪսսص˵ͷʾԿʼˣӢһ仰ɪʱᵽɤۣӢ˵ˣǹʮϵΧδܹȫˣӢҲ˵ˣʵ⣬ԽƳʹ÷Ҳ˵ӵĻǵʵͻۿˡ
ɪĵͷʾ⣬ʮĳͬʱЦˮһĨѪ⣬ӶԼȭһȫ·ܵĿȫøɸɾһɪȫоĴˣһǿʢĽԶˮϵľּ䣬ǵصӿһµƷ·˺һһɪǵͷ
һȭɪ֪һħӡﲻͣͬʱȴԼĿˮ֮ˮܶȼǿˮһƬƬɵˮ·ˮһڰ
еĽ֮ȣʱǻ֮ˮתһ֮ǽԼɺ񣬻֮ǽ֮ӴƶɵʵҪƻ֮ǽֱһЦʵˮϣ֮ǽȷʵһЦһδȭ˷顣
һ˼һȭŻɪﲻɵһķжʱⱬɪķλתһ£ûɪǶһֿռħһħʮֵأھҪǿ
ɪʱ˴׵ƾԼǿ壬ڶʱתһɹɱ̬Զɪڷӿ˳һʵӵеĸ߷ԶԼȫһɶ֮Уӥˮһȭȥ
ԶԶǿײ֯һɫĻԣı·纸ʱɢĻһĴҽ֨һ죬ɪȭǰһأȻˮȴȫûµӣɪɵ¶һ˿ĿЦϾˮǿĳϣȻˢӣɪǿķܹɪȭǸ򰼽ȥˡ
һɫļƿճˮֱֻǼ·ܽһж˺һ޾ƺˮϵعϣֻˮһ£¶ЦݣͦͦأһĽɫǽɫ˷顣
峤ͬʱ𡢺ڡϢŻһеϢޱسɪûͳغȵ
绯ﻯ磬緽󣬻ˮ󣬱ã
ʱ˵ǻжһɵ壬ӴˮĻ֮ˮֻɪµˮ·ɪĿһ㣬𣬻һˣɪе˰ھ֮У֮ɪһʮƽȵġ
Ȼںˮ֮б㶼ֹͣˮ׹һҲʾ˳ŶˮľӰĲ׽˽ȥ
Ӱ͸Уɱ˾ڲʱɪǵǸʮתһ˵ڶһµɪԼΪۣûиκεĻᣬһһȭȭȭϣЦһһֹʲô
ɪһֱʽŹֶ֣β̣ǳ˵֮⣬ǲΪﺢǿԶһЩ֣֮ԺСĵܱܶ㾡ˣһɪȥһȭȫգӰ·һھ˱ţɪȭӰͬһʱŤɪȥ
ɪյؽһ䣬һռħ˲صԼĴ֮У볤ڶèèϷ
εؽԼҪӳȥȭ˻ȥֻɪķͻȻٶǿļҪѨȥؿ˶û뵽ˣȻɪн̹ؿ˶˵ǼѨѨ֮ṹȫͬġ
264ӣ
ʹˣȴҲɵˣϵؿ˶ʲôŮҲŮ񰢶߯˹ʥмŲҲзϣΪʥ̺ɫ֮Դ͸һУԷƵˮڲִ֮Ҳҽһʮʥ
ˡ
ʥ׷ƿˮ˳ȥٶȷϿƵ÷ǳĺãڼҪǵһ˲䣬һƳðʥǵ˹ȥűǺ¡һ죬ˮһƬСɽͷƽˡ
ʮͬʱ˵ͷͬʱ˾֮У˴аٶɣʮͬʱ룬ɪһԭǴڵķʮؽǴ棬ǹŴˡ
ʮ˷ܵڰ˼£ﲻͣػӶ߱ħȣﲻͣ˹һʮŨܵԪʼӣܵĻԪʮֵŨڼ䣬߱ħȵ֮£ܵԪؿʼ˱죬νıǽԭתɻ֮ס
ֻһɵǰɫĺ׽ؾһ飬ؼ
˹䡭Ҵ򡭡
һӴܼĴеӳһлԭжʱһ˺룬һ̺Ÿ;׵׵žаɵųβͺ䴩˾ˡ
ɪķһµʮͬʱƿˮˣ˳ÿһ˶ǲ̫˹ȫֵģò۴УǴʱʮϵ¶ʮֵɭıողŸоĿҪʼ
ǹһһҹɪһ˳ɪ˶Ѿ͸֧˼㣬ɪľҲѾ͸֧øɸɾȻȻдԼģĵľһֱһˮҪľһһҹĥûа취ˡ
ӢʮпϵĶɪһ˵һۣȻɪˣȻɪҲǱҵģΪɪʲôֻҪͬܵʲôһʱͬߣһϣкҲлɪʵرͻ
˹ǿΪΪ˳Խɪôˮһ˽ˡ׼ˡӢεĽ֮ѾȫҪԽɪһ룬֪ǲܵġ
ȻˣҲԼܰɪʲôæźá
ɪɽڣһÿ˶ԱߣɪһƣԼҲ۵ˣǶܽȻҪеģεҡҡͷɪ˵
ǾҪֹˮʡˣһЩ򵥵˽֮󣬴Ҿ͸һȥˮ֮ɣϾ³۹սʱҶ˲ٵսһҪȥɵҪһĹԼˣϾħսҪʼˡ
ӳ˾ǾһӢԵø˧ˣڳûӵòģɪҲֻӾӵòܺƽĸӽһֳþŮ˶ʵòҲӱ¼һͨ򣬱ĲǴʵ̫ˡ
еηƳ¼һ֮˵
սаһݰɣһսˣƾڴҵʵҪŪٽϵľʮ׵ģеˣҪ̫ߵĻûˣɪĵλʵԵõڽ˹˹ֻܵӾˡ
˹һƤЦ˵
ۣӾѾ㹻ˡ
šǵġҪ̫ߵľλ
ɪ˰ۣûмڽˣֱһϣ
ڻѾûмκεˣЩÿһ۹ϹҲ޷ʲôʵԵ˺ֻǵĹˡ
ɪɫˣ˵
󣬲ܴʲôϣûҵ£ҶҪӳŵ߼ˮƽʵСһǺõģ͵һźá
˵ͷɪ˵
ֻҪڲΣԼ£رأҪ̫ǿˣ塭ǳ⣬ڳеħɱǿģÿһһʦΪԼսʿһǰ棬ѹˡ
ɪʱԺﲻǰԼϷһָָ˵
֪ʦҪôҪսʿȻ׼ʱԵ˷һղʮϾͺãҪôҵĻĻˡ
ɪЦһеص˵ͷ
ң׶δҶûȥˣһϻֵýģ±ҾǼѵˡҰˡ׵廹еôҪûùҲǳˮˡ
屻ɪ˵һһһ׵ģ˵ɪһ˵ʱظоߵŮӣʱѾʮֳ죬ǳ໹ĶʮֳŮȻؿɪϾɪΪ̫ˣҪɪӵĻȴҲ֪ٴˡ
ˮӢαסһ󸹵֮⣬󸹵ɪǶѾһϵˣ߱ʵһ㶼Ӣڵˮѷɫһɪʮֵ⣬Ͼֱ̬ʵһԺЩϾͶౣϡ
ȻɪڰѻῪȥǺܶ˶ѾˣֻߵŮɪģƺһ㾫ɪߣ·Ұ˰Ӧɾ°еظܵˣֻҪɪһ𣬲ΣգܻжôĶӡ
ǶֻɪһɪҪˣɪ΢չˣǶоʮֵůɪ˶ĵģ˿ˮɽ˵
Ҫ뿪أ˵Ļе᲻
᲻úۡϽģɪһСޡҲͷֺ˺ǡӢδҡڵ˽Цţǿ
ɪҡҡͷƽ˵
ʲôûɣ춼ûУֻǱ˯һ𣬱ӣ治㶼ЩʲôˣӢүү
ǾǰǿŮ֮£ǿġ׼һŷһų룬лشӶ˽һЦеؿɪжˣɪֵܰҼˡ߾ȻᶯֵͰ
ɪ˰ۣûߵ
׼ֵܣΪʲôÿһӢүүһ˵ӵ֮ͻ֣ǵڸʲô
265ͷ
ɪôһ˵ʮּթػһ֮ͬʱҡҡͷʾ˲ûиʲô˵һʲôĹɪޱޱı飬ﶼʼЩˡ
ѲѾˣɣܵõʲôôɪתת˵
ô֪Ҫ뿪صһô
ûӢοڣ׼æǰһЦ
ɪֵֵܰ᲻㰡˵һȥ֪ҪòѽֵĲ̰
ɪ˰ۣغߵ
ʵҪ滹аﶼֻСˣ˵Ǽһˡ
׼죬գ˼۾һԼı飬˵
ţɪֵܣʱȥȻ֣ʦһͬʮľܡ
˵˵ţ׼˱ӻ׳˼ľɪУ˵
ľܹһأôʹþҪɪֵԼˡ
ɪ˫۷Źؿʮľܣ˼˵
ֵ̫ܰ˰ôãǼǰǴʵģô˼ʮķľء
һ˵˼һɪѾһ㽫ʮľԼлʮâûɪĻˡ
׼˳˳ƤӣƺѾϰɪˣȻȥˣɪԸˣҲñȽϳˣҲԽԽ޳ˣ
ûû¡ɪֵܾ±ǡ
׼˽˽ԼǿտҲ֣ε˼֮󣬱˻ȥ˵
סҪΣʱʹãзһϷ֦ܵԼһ棬ٻʹʵȵĿܣҲ
ɪһЦˣͷ׼̾Ϣ˼ӢȴҲЦ
ɪްүүҲûʲôˣһ߲¹һ߲¹Ѫ͸ˣܶжŮúˬҹҹˬⶫǱúܰһүүһ᲻ⲻүүҺ۰ӣܹһ͸
׼˶ʱ۽Ƿس鴤ӢξȻ͸ɪһʱ򣬲͵õĶȻһ̲֡Ķ߲¹Լ߲¹ѪȷǺܱĶԣ׼һŶҪѪĳ嶯
ڴ¾̵¼Ȼ¹¹ѪһЩʲôˣɵһ죬ȥû죬ԼǷø壬е㷼İˣȷɪľӷ緶˵Ͳ׼£ĳֹϵҲûнĽӴˡ
ɪʵҲӽˣôܻ᲻֪ñ˾Ƚص׽ĳˣҲֻˣǰѰйָӹһڶ˰ⶫ£Ҳû̫ǿʢķйˣЩ飬˵ֻΪ˷йôͱζˣԼҲӡ
ÿһ˶ͣҵţ¼ڶľҪɪӣûˢӵĻֻɪģڽ׼˵Ǳ󿪷֮£ÿһ˶õ˷ԾԵȻˣÿһȻҲصر֮£Ӣεİ֮£Ѿȫûܹǵʵˣֻٲߡ
ϾֻҪڹʥ￴ʵԽԽõģֻҪʵǳߵˣ۸ǵͷϣҲΪԷʵԿͷ֮ǵ͵ˡ
ɪľؿӢϵһߴ߲¹Լһа߳ѪһģӢ˵ĹЧɪ˵飬ˮײҲм֮ˣ̺Ũܵòˣɪһ˫۾·Сһ
ӴҵүүӴүүӴ˵뿪뿪ɣôʲô֪һܲ˼ҲóѽɪվӢжʮġæǶ˿ռذڣЦ˵ûаүүΪǷ밡ᱻҸŪ˲ɣҪʲôһİɡȻĻҪǰҵۻô졭
Ӣһ˵ѽȻ˵̲ˮף֮õҩ֮ʮϡУǸɪǿõóģοɪһ仰֪˶ˣЩ߱ʲôӢۼʶ߱ѽ
ӢһüɫӣҡڵɪԱҪľжĵؿ׼һöҪ飬һˬѽһӻͳղҲ˳ӴһЩӢҩȼͷ·ͥϵһҩˡ
ӢָһСƴɫԲιʵʮϧ˵
֮
֮ɪֻȫ¶ʼ֮ǰ֪ģһŴ˵еôǿسеֳ̺֮ΪʢˣǱ߲¹ԼѪ֪ҪŨٵ
׼һ֮ӶҪˣӢԭôıԺһЩȽϺõҩĵĻһҪӢζҪһЩŶԣ׼˵˵ͷԼ
ӢκиУһĶ
ɪһ˫͵һ£һ˫۾ҪϬͶϬؿӢɢų۾ֱˣſˮ˵
үү̫ˣúܲ˼Щ
û˵ɪĿľͽӢϵﶼѹνԼĿռذ֮ڣ˵ռذ׼˵Ŀټ£Ŀռ൱ˣ˲Ϣÿռذ׽Լ͵ǧ֮⣬ֱʿǲ˵ģĲһˡ
ӢͻȻеΪʲôһҪˣȴҲ㹻ۺһˣϾЩɶôҪҪģΪ֮ѾˣӢؿɪеĿռذףҪĶĳ嶯ɪһӢһѾڵĿ⣬˫ֽػǰ˽ϵ·ΨӢһˬٽҪȥ
ɪһϽı飬ӢҲˣ˵ͷεЦ
ðɣ˵һǵ
ָָѾʧɪռذķӢһʹ˵
һŽɫĲݣǻ֮Ȫ֮õһݣ̲һɼ޴ϣԺúõİգմȾǻ֮ȪݣĻԵõǻۡ
266½
ӢεĻɪ˹ȥȫ²ͣضˣޱȵļ˷ܣʮ˷ܣǻ֮Ȫʲô⣿ǵ¶Ϊ˺һȪˮʧȥԼۣܻĴۣԼıδҲ̫˰ɣʮַǳ뽫һǻóĦһǿӢһڳƤı飬ɪʱֹͣ뷨ˡ
ɪСһصͷʾǻݵĺô֮Ӣһ˫ϳϳڿץץ£һХһҪɪռذеЩҩơ
ɪֵغ˼һ仰û˵ɪһı飬Ӣβòٴηˣָָɪ˵
ǽɫƻϹžڰ¡ħעһƻֻܲһƻħʦЧü󡭡
¡ɪˣⰢ¡ǾĹôҲϱӵһЩ˵һŶȵģ¡ҲɪúнĵطôԼôԼȷӢ۴½ĵͼûп¡ε̾Ϣ˼ɪﰵ
̵ģɶǺöѽЩ͹ˣ͸Ҫ˵Чˣ̫ˬˣֻЩһµô
ɪһ˫ӲͣתӢȻ֪ɪﶼЩʲôˣûذɪһۣ˵
ôѽЩǧҪһԳȥȻĻܲˡ
һ仰׼˿ɲˣվ˳ֹͣ˶Щݵĵǣܵߵɪصɪļ˵
ƾɪֵĳҸ˵Ķʮûġ
ӢͻȻȻ򣬵ȷɪ˵ȷܰͨɪǷǳ̬ģӢζòϵ飬ӢȴҲ䡣һ
Ҳɡ
ɪ׼Ӣ֮ҲóʵڶʵʵΪԼõģһŵǴ˵˲ͳ㶫Ҳе㲻ȥˣһ⣬˶֮ϣԺƮʮŽɫĵҩۣ䵽ɪ˫Уƽ˵
ʮžתɪֵȥգ߻ֻҪǲɢЧȫָȫ֮á
ת𵤡ɪѾɵ˫ȲͣطˣͻȻһһƨ˵ϣ˵һſŽӲӵľת𵤣૵
̫ϾƵҩˣʲô˵ģ̫˼ˣЩԺôɾʹˡ
û˵ˣɪֱӽʮžת˻һЦˣ
л׼ֵܣӢүү
ȴҲֻǵ˵ͷ˵
£ֻһЩ֮ѣɪֵܴȥ֣ԼӦСĲŶԡȻˮһʱ˺ܴĽͻƵȻһξ롭Ī⣬ȴҲʦֵܹܶ˵͸ģɪӵ飬ֵ֣ܶȴҲܽʵʵʵֻ˸õǰʦֵܶҲöЩʲô
֣ƺѾ֪һʲôɪͻȻҲǰЩɷʲôָһ㣬Ϳʲôѵô׼˸ɪĶЩĶԴ￴Ƕ˵Ŀˣʲôѿ϶ǲܹ˵ƣԵĻȻ˵ֱܻȻڻ£˲˵Ȼǵ⣬ɪҲûжʲôԼСıˡ
˵Ļ׼ɫһȴҲûж˵ʲôɪ˵ͷЦ
׻ɪͲ˵ˣٽһһᾡɳġ
˵˵ͷƮƮȻȥ
ɪ˵ıӰﲻɵһůͣĶԴԼ˰κĿ˰Щʥӵʵǿ˰
ɪǲ̫ˡ
ƽʱһ˹һȺ˯һߣȻɪ˯棬ϾŮӣʱ˯һЩŵĶǻеģǵмһʮɿɸߵľˡ
ɪסһɽȷе˵һʯӵźǿʯսʿħʦʵĺö˵˯ͺһ˯У֪жԼĶħΪ
˯൱ģɪֱұɪļ¼ôϲȥɪʶĻҪӽɪҲҪɪӽͬģо仰ô˵š
ͷ¼һһ꣬˭ҲûӶԷֵʲôıˣɵӣɪԼǲĳݵһˣ̾
ʵ̫˧ˣµһ˧ˡ࣬ҲûôҪҪүе˸˸Ҫġ
ʮһЦɪתͷȥ˵
ôҪҪȻȥˮȥ齫Ȼֹˮȥ
ͻȻɪôһ˵ȷеˣֻǰ콨˹ͽˣ˵˼ҹʽѾҪʼˣɪȥһ뵽ǿԼҵ뷨ҡҡͷ΢΢Ц
ûµģүүϣǿһֱ㣬үүǵĵġ
¼һһ˵ζغߵ
ȻʽҲҡҪǿڼΣΪҶ˵ķϡҡ
ɪܸܵ¼ڵϾѾһôʱˣŮ˵Ը˽ⲻˡ
ƽ⣬˳ܣɪˣֻʱΪɪһЩ߶һ¡
Ըֱˬʱ˵ʲô˵ʲôϲɪԼίҲɪ˵ģܶ鶼˳ɪһʱȴʮ׺ġ
Ȼ¼ռǿԵһˣͬʱҲһ׾ˣɪʮĽû¾ȥкܶʼպܽ黳ģʱɪûжʲôҲоģҲ˵¼ںеһˡ
ĳ̶ֳ¼ܹһֱƽͣѾһݷǳܿɹˣɪ¼ڵĸܣһһƶŮ˾ǲƽģǶڵĹ嶼Ϯģеĳ˵˺ܴĹѫȻĻùľλȫܵġ
ԹȦɵķѾΪһϰˣһ仰˵ǱȨˣȦѾˣͺһѾͷõ⣬ɢŨҾƻһ
ǻָõķ֧ŵ¼ڣ¼ܲˣÿһһЩ廹ʮʲôοһԼ
267·ֹˮ
ͷС¼ڣôˣһƲֵӣɪ۵ЦˣֱȽϳǸȻ¼ڵԴ¼ͷ˼£ٺٵЦ
ʲôأ˵ҵģҪҵĻȻȥˮҲûйϵġϾȽС
˭СˣһҪСɣ¼ڷ˷ۣûغߵֲСӣʲôҰֱӻֹˮȥɡҲȥˮ֮ûȥ
ɪ죬ԭҪʱȴûԣȷڽȷߵŮСǼ꣬Ȼ¼ȴôĸ£ʵɪ¼ģǵ뷨ɪͷˣ˵ͷЦ
šǱ㻹СðɣȻҪȥˮ֮ôǾȥˮ֮ˡ
¼е㾪ȵؿɪһ£⣬ɪȻûк̧ܣֱͺѵһÿһɪ¼̧ܻܼ䣬̧ܵ¼˻˵ίˣﲻˬʱɪŻֹͣģȻ춼ֻǸտʼɪȴ˳¼ˣȻ¼ˡ
ߡ¼ڽתһߣȴһ˿Цݣֻûɪѡ
ʼ磬ɪ֪¼ѾκβĸоﰵЦ
ȻСһѽ
ɪû˵ɪһ˵ĸоɪͷתЦˡ
ôˣǲصֹˮҲܾûмˣҲֹ֪ˮڱʲôˣڴ
ͷŶɪһ˿Ц
ǰµ񣬲֪ûаˣϰ֡
ǵ¼ڵ鲻ƻ¼ڵĺ飬ΪʱôãٶԸоϾŮˣЩ飬ģԼܵغɪȻɪҲܵػӦʱһԵ¼ܲܺãΪŮ˵оأ
ûж˵ֻһֱؿɪ˵ͷԴؿɪļϡ
һҹ䣬ƽƽضȹˡ
ˮȻĵµһ죬ոһգ긴һ꣬ûйԼϣΪɪͱˡ
ԭΪӢεľЩĵϣǿ˹֮еǵ˲һˣƺһǵĺӳɳúܿȻҲͲˡ
Ͻһ似ڸ˺˹
ϽһҲһؼڸطҡ
ҲڱԼƣϵķȫڸ˺˹
ԭܵɪ壬ʱҲܵϵһϵؼڸ塣
ʥҲһЩϵħѾԼʵϵļӳ֣ʥһЩõϵķҲȫڸ˱ϡ
ȻˣͬʱҲΪԼԵħ꽻޵İ£ĳ̶ֳͬһſԺܿļӽ˵ĬԼͬһŵ裬Ƕźܴĺôġ
ȻĻЩϵóɾôܻʲôܹδʵ֮õ飬ұӢοе໹ӢӵݣҲܸӢγһϵӵĻԺ󸹵ǱߣͶȽüˣ̫ˡ
ҸպһܺõĥᣬӢԼͻȻˮλʥ˵ףǵĵȻҲһЩˡ
һЩ̵ĵɪ˰˵⣬˵쳤磬뿪ˮ
ɪ뿪ıӰζ̾
ɪֵܡպΪһ
׼˲ÿɷ
ɪֵܡж࿲ҲѹˡΪļ̳ˣ㿲˵ĻҲͲ䵱ļ̳ˡ
ת˲䣬ɪصֹˮǣٶ֮죬˶еܲסǸٷķѹֹˮƽһֱȽϷɽģһǰ˵ĳ磬Ҫ磬ǰ˵ȴѾܶλˣԶԶֻɪһ仰
ңɪˮպӦСˡ
صܶڣԭˮʡǱߵˮѾһȥˣȻ˹ľİɪɪ뿪֮ǰһЩҪ
صܶÿһͺصĸоһӶ⣬һֺܰĹâܶһһľһϷ˲˳ѾԼһͷɪˣɪѾһ׾ˣֱ̬һߴ͡
Ϸ֣ɪԴʱһ˿׹⣬ԭĸšֱɪȵ
Ͷһ仰˵ҪȥˮˮȥҲˣȻһ鶼أ㸸ûн֪ͨμӹʽĻ㶼˰ɣ
Ӵɪһ˿ů⣬˹˰ĸо˵ĺѽһװǳ۵ӣɪص裬㲻֪ˮжæԺҲˡ
Ϸ˽۹ת¼ڡˣֻǸŮӶֱӶϷ˵ϷҲǣǶܰɪóɪдˣأֻҪɪһ͹˰ɣȻҲ˵ʲô֮ˡ
˵ĶӣϷе
ûиұС޻ɪŮ֮黹ͦϽģšֵù
ɪ֮£Ϸɿָ֣ԭǰᣬǣϱ̸˹е㻳ˮӪȥˮӪǱߣʣɪ߽˽˹鷿
ֻ˹ͣشŹģɪûз֣е˽˹̧ͷɪȴҲûʲôؾϲı飬ֻǺܸɾһЩɪ֪ģΪ˽ӣЩԼǷֵġ
ڽ˹УɪѾòˣԺˮǱǿľΪ֧ţ֪չ˶ٵĸ߼ħʯʯħʯȵһпʵƷ㶼Ѻ˽ˣɪˮǵΪ֧ŵĻ¶Ҳûôˡ
ڽɪ˽ĿǰɽԼ³۹һЩˮĹûĵλһǧɣҸӹĵλɽصս³ʵҲûһЩʲôȽȨԵ˵ֻ˵СС֮ģ֮ˣһɪؽ³۵ٴŮԶʺһ顣
еͬ³۹һ˽ӽİʿɪȴҲûٶ˵ʲôˣ˽Ĵͷβһ֮ɪѾˣһϢûдͣܶڣΪʽϾҪʼˣ˹ҲҪϯ
268ǰˮ֮
ɪһŸԵԲҲٶȳˮ֮ķǰУ죬ʮֵůͣ½һƬɽֻݣһƬƬľһĻ̸һƬϡ
Уƣһ΢ӭ洵ظ˵壬ġػжˡ
ϰ֣ˮеˮԼӵʵҪȫֹֻˮͺá򲻵ԲҪǲǳɪСϣһ˫۾Զƽ˵ǱߵʲôӵģڶĽ˼׶ˣ
ɪòֹˮľӡɪûлӦ˹˵ͷ˫˼̫ѨһӣһߵĽȷǳĿ죬ΪоµķѾ˺ܴͻƣɽѾһˡ
Ŷɪ۾תͷ˽˹һۣĺ˹ԼڷϵľӣڻϹϵλӣĥһʵôϰԹ𣿡
һ˵˹Ǿͷس鴤ɫʮֵѿһ˵
ɪҪȺͶ뵽սô
֪ŰɣôˣɪŽ˹ʵѵ˵ĶԲûԤеôǿô
˹ҡҡͷþսһ뵽ǷĶԣȫ¶һ㼦Ƥеµ˵ԣҲзĻҶ޷ֵˣҺ֮ΪأеũֲﶼһƬˡֹˮǵĳǽڶҺĸʴΪġ
ŶҮ̫˧ˡǶðƵǼٵҲǺҪġɪﱻжˣһɲϢɪɢý˹е޷ˣԷȥɱǷһ壬ţӦһǳľϲգ᲻еˣţɯӦøӲһ㡭
ɪԺɯףһŨ˵ɱܱɢ̸Цĺ˹Ƕһǰɪһۣÿһ˶ܲµóɪһЩ顣
ιС㵽Щʲô˹ɪɪŻعõ΢ЦԭǺ˵ɱʧøɸɾЦ
ûֻҪȺʮɶԵĶһʲôӵġ
ɪԭɢһԭʼֲɱĽ˹ɪаЦ֮Ѿе㿪ʼ޷ԼĶʱʲôˣʱôĵʱֶ뷨ȴǼ˵ÿԣε̾Ϣһ˹ĳ˵
ɪЩ飬Ҫִ̫ˣһзִĺӣЩҪðպһȣ̫˾Ͳˡ
ɪЦЦصͷεʼ磬ӻվ˴Ц
ˮ֮ͿҪˮ֮ɽصĹǿɶǺġιһ°ա紾ӵú
ӷ˰ۣɪ仰ôô̶ǰӵĴɱĪǵǺĲɣ𣿣
пܣСˣܻǳΪܵӦþӵġĶӰްԼɡȻӣǹˣȻ㿴ûʲôùӳˡ
ǰʮǰʱȻһߴ׵ٲˮ֮öϸϸþĶǵˮ֮ԫˮ֮һɺ嵭ܸŵıɫ׺ʮֵĶˣ˸оһ
ڸߴĳϣվһսʿһ֧֧ɢɫâǹׯ£ԭһѾӸɵѾ˾ԼˣɵˣһЩƽʱļ顣
Զͷ޴һͷˣһžٲشŲæشһ
ֹ
һ紫˵ĶУʱǲһҪӣˮ֮ھۼųǧĹӵܣˮ֮ȻҲʮֵɭϣһӶʵڶĻʼʨʿȫò磬һɹɻʼսʿеķ緶ǵ쾡µ˳
ɪһƣʾҷٶȣسˮ֮Ͽս̤С磬ɵǰ˵
ҡ
ʮֵᣬذ˷ӿֻŴǧսʿˢˢĲһ޷޵ľ
ӵ¡
ԭһһʽѲŵĻʼʨʿѰˮ֮ŵģֳУ߾ǳаɵĽǹգžԼ˹
ӣ󽫾
ӵ˵ͷ̤См仺طɹ˹Цص˵ͷɪһԼ°ͣؽһ䣺
ģôûʶء
˵ƣ˹ͬʱܵˮ֮ʼҵƣʼӵеһЩǵԵЩˣȻǶָо̫ᣬƺһϲ
ӵˮ֪֮⿴ûʲôɪС۵ģҲյشмƮǺ˹ǵǿ壬ǴʲôǵݱȾӻҪ˶ǶΪǹˣŽ˾η񣬺˹һȻֺ̧ܺԴ
شмط˹ȥʱʱýѶȵĶˮ֮ǿ̾Ȼˣ⣬ĶҲֻվˣ˹ȶųʺŷһȼˡ
ȫ۵ϵλ˹ȹŮˣҲɪλӣвٻʼʨʿ۾ֱˣɪ֪˵ʲôˡ
ɪһǣʵسΪȫĽˣԼ˶һʲôĸϵģӵбȻʵۻиߵλһִڣÿһ˶þĿ壬ǱΪ໹ҪߵȵʢӢ۴½
ˮ֮ĴСĹ幫ӡСָе壬Ъ˹ؼ
ޡţǴ˵еôԼˣţû뵽Ķʥ
̫˧ˣֱ̫˧ˡ˭Ҳȥһͷ桭
ţʲô˰Ȼʵ̫˧ˡ
269°ݻ
ǵһĶмȲãͬʱӱǿзءƳƵķŭϬ·ħһ㴩͸ڳһЩָָ㣬ͷĹ幫Ůϡ
·ʮص׵һ㣬幫ӡŮǶԾرˣ˵ȻҲ֪ǵʵжôǿɱʮ³䶯۹˿ʼ
ģڳϹ׿ʼþȣŤ
ţѵǵֹˮʡôϵɣɱʮ³šҲǡ
һϹľʱʼʨʿһ͵һ£ƺҲ뵽ǰȥˣʢһʱĻⶼˣ˫ȶɫ׹⣬ûʼʨʿǶɵһļ¡
߰ȶԼ뾫һĳ򣬳ɢʮɫǵ㣬ԵøĶˣˣʼʨʿһͷûзһ졣
һˮ֮ͱҡòˣˮɪƺЩеĿԼǳߵĵλˣʵĳ̶ֳϣĴڳԽ˹壬Ϊкܶഫ˵޷塣
ˮʲô޶òˣһɪɵԽҡҡͷʾҿһ㣬ɪС׵еػһûɽصĻʳ֮ˣ̤С󣬺˹۽һ£֪ɪˣ峯ŻʳǷȥٶ֮죬ûʼʨһͷͷˡ
ڹǵľ֮Уɪһ˲ʧøɸɾˣԭײп񱩵Ļʼʨڱ֮ҲԼֺˡ
ܿģȦͺִȦһֻܶҪһȥͻˣҶ䱾سֻ赭дˮ֮ϿշɹѣЩĲʿͿǴϹʲôʲôӣг󻯡пŻֻؿ˵һۣͱǶԼεġ
صˮ֮ĻʹӽɪӰԼ޹ԱߵһԺ֮ڣȻ˹Ҳһ޹֮С
ھӵ޹ÿһŮ񿴵һһ˵ϲãһ߾갡ľӱøӵĿˣһӢֱ˵ģŮǲҵǺǰһһЩϰȫŵúúõġ
ɪ뽨˹ھӵ󣬾Ӵһʵ
ô˹ʲôطȥô
˹ǺǵЦˣ˿һص޹ͷ˵
ţ㸸ķ緶ȥฮһˡ
ɪһнӺͽ˹һʲôϰһˮ֮ҪȥฮһͷӰ
˹˵ͷЦ
Ȼˣʮûˮ֮ˣ뿴ˡ
ֻ˹ɨһ˿Ľɪŷ˰ۣﰵһ䣺
ԭǻǸ꣬ûĵѽô˵Լϰ֣̫ðɣٺ١֪ǸϼһҪǼһʲôӡ
ʼ磬ɪ̯˫֣һ޿κε˵
ðɣȻôҲϰȥһˣСţأ
գ۾˵ͷƽ˵
ܸʲôȥĸ밲ˡ
ܿģΪ˱ɧ˹ɪҲһȵ׸ùȺеϳϾǶϲƥĸۡȥ
һԽŲ߳˻ʹɪеε̾
ϰ֣ȥฮʲôĿİ
˹üͷеֵؿɪ˵
Ϊʲô˵ţ
ɪҡҡͷһģ˵
ʵ۸ɵ˵ˣأɽظɵ죬Ȼȴӥɵ죬жϵ棬϶ҪʲôĿĵ
˹Ǻǵ°͵С˵
Ҫ˵ʲôĿĵĻھǸˣҴ󣬵ħսǰЯΪֻɽصǰŲͬ⣬Ӧ˵佫Ĺٶǲ̫ͬģ뿪ˮ֮ôãô˵ҲӦȥݻһɡ
ɪ˰ۺߺ˼û˵ˮ֮ɷĵطһ·ȺæµԼ飬ɪҲĵ˼㣬ˡʮߵޱȵߵޱȵĴʮⶼˡ
ɽ׸ģƣЩˣעӵĸԣҲɪΪһСûбҪ̫ˡ
·һҺķ³ɪжϬˣһʶɨȥֽԣŮģòңڸ¥ֲ̨毺ãŨױĨŮӳɪ뽨˹ֺţɪȥһ³ϾĻϰǡ
ģ˭ӰôһҺԺĶ¥ﴫһʱɪ뽨˹ѳűֱĹٵԶԶȥֻɪҲֻ˴Ӹ¥̨̽ͷŭؽţ
ѵģᳪͱϹߺߡٳô
˵ȴҲСɪĶں棬ɪ뿴ԼʲôˣתͷһȻǵȻǳŹ٣ɪɵһӵĻ⡣
žһ죬쳹ʮֻ֣ŹϵĹը÷飬ڵ㱻ɳʮײɽصĻʳǳǽ֮ڵֻߺߣ
ȻҴ򵱳ĵ
δ˵귭˰˹ȥûܿɪĶɪϵĲӰûʧȴѾȥˣǶ˵ʮ
˹ЦЦﰵ޵
ţҪǰɪһͲ˭ҲѧһЩѽ
ɪٶȿ磬ǴԼۺ˹ʵ˶޷ƣ
ɪʵѾʥеЩˣ벻ǡ
һ뵽˹Ŀ⿪ʼһ˵ãȻ꣬ɪֱƣ
ôѵϰʲôĵôûмйı鰡ˣø࣬ʲôʱҲӦýȥˣ̫ˡ
һ·Уˮ֮һУɪһп֪ʲôԭ򣬸ĸоһָпɪҲ
ĸۡɪĸоһ̻ԻͰһõѽſ޴ĹñȻƽҪϡʯ̶ˣԵڹ밮һ
˴ҡڵسſĽ˹ɪ˹ʵ
ʲôˣ
ɪ˰ûᣬ˹ݵЦ
˹ˮɽػ󽫾࣡
270ûӪ
һ˹Աţĸҡڵ˶ʱеٺۺʱ򣬱ݺݵײһ֮ίһһĵЦݣ
ԭǻ󽫾
١ɪ˰ۣغߵôҪȥô
һ˺Сĵ˵
Ҫ󽫾ֹͣȻǻӭġ
ɪȴҲûж˵ʲôˣڼ˵̤ĳּ۸񲻵͵Ӳĸ߸ż˳ฮۡǴţȻҲôɵģ˳죬̾
֪ҵʱӦöҪһ㣬һǧŶԡ
ฮۡеĲ϶ڻʹκһõĲϣ̤뻨԰԰һţ̫ߣԼɪ뽨˹ȥҪͷ䣬Ȼͷײ
̤빰ź󣬽һʯ̳ɵһԼɵıֱС߷ֱΣԼƽ׵԰ԣʹýԻƺҲǣ滨ɢһĵˬΧڻդɵģɪһ̾Ϣ
̣̣಻֪ѹ˶֬ˣܶˡ
һĵŵĻ԰мһ׵ͤӣͤվλŮֻһ˫ָһ毺õŮӵβһץֻŮϷһ˿˿Σ̱ӵϣǼ䷢
ֻӵһ˫ŮӵظϲͣģŮӵĺøӵļ٣Ͳûгˣ˺ܻӵһ飬ɪ뽨˹ĵ޲
˹ɪ˻ɪ˷ۣϷһǵǸԼĸฮģҲǳʲôǷǣҲֹͣˣ˹ޱؿ˼
ŮŻعתŽ˹ɪֻӾһ
ʲôˣȻ˽ฮ
һͤһչ԰ʯɵϣ滨޵Ļƣֻ󴫳һ
˭ѽͨˣ
˹ܴݵЦడʮ겻ˣļӻôһ㶼ûиı
ֻͬʱ߳ˣһǽ˹æ첽һȵЦ
ѽѽⲻǻ󽫾ôʮ겻ˣ꣬Եøӳˡʲôʱ򵽵ġ
ϸض˽˹Ц
ħϵġ֮£Եϳɺضѽ󽫾עһˮӵĹʽάܡʽʱ򣬿û͸ġ
˹½ĪеĻҳƤЦⲻЦָָλʵ
λǣ
ӵ֣˦˽˹ǰ˵˵
ҵĶӡޡ
Ůӵ֣ǺǵЦ
ҵŮա
ɪ˰ֹۣ
ģǱΪӣͨĺӡ㰢ĸģѹôôˡ
˹Ц
Ӻܻ㣬Ȼѷɫһ㣬ʱգضܳԽѽ
ǣ˰յ֣¥Űյʱ򻹲ڰյƨһѺ󣬶ƺҲܵضһº˺òسŽ˹
󽫾ãΨһĶӣҵֽаޡ
󽫾ãΨһŮҵֽаա
ɪﰵһ䣺
Ҳ٣ģſ˵涼һƨɣⶫɵô
úúá˹һüɫؿɫ󣬹Ц˹ȻǺðã
ҲõѵޣҲֻЦǺǵشԲ
ȽϺöö
һѾʮǰԼøͷһˣߵɪǰЦǺǵ˵
ɽͷһܶɪˮˡãɽصһӵһʿ
ɪһͨ
Ҳ١һһʿһָͷܰˣҪģû˲Ҫġ
ɪװɴһӣ
ԭɽصһӵһʿİްһǵһ˵
䡭һɵӶɪڵ٩޵Ĳ䡣
ţ
ǺǣȻǸɵӣʮǰҪˮһ㣬ˣȻˮܷ֮壬㡭
ָָԱݻȥİգ޵Ц
ҵδӣҲɽصһˡ
ɪ㽫ǰԵĶ˳ѾĵЩʲôˣֻЦЦ
ԭ˰ùŮùŮ
ε˽˹֣ͤ£ֺǺǵЦ
󽫾֪˿иһǰ
˹ҡҡͷ̾
æúһؾҸҼСǰѡ
಻˵
ǿϧˣ˹ɫ㣬ϵĻʼҹʢûʺɽ˫ɫŮμӵĻһķ羰ô
һü۵Ա߸ţ
ѽѽϧѽ
ɪȥеѯʵ
лʼҹʢô
࿴ɪɫͿʼʮֵѿѯʵ˵˹ڳ˵Ҳǣ˵ֲˬ룬ˮҵһӺﶼ˸Ҳû̫ƽˣ΢΢Ц
ѽһǧ幫ǧС㣬õĻʶһЩòּҲĹСΪδء
ɪشһشŵһͽ˼£һŨ֭ܵҺ͸ɪ罦ϣֻ˵ͣس鴤ţһ˫ֽԭֱͦĹӶץͰ͵һţ·죬ɪûûһһĿˮ˵
֪û̫ȤǮҲˣϴκˮ̻ҵİ£ɳһ߿Ϊ˱ʾӸҺüڣʱǲȱǮģΪɽȫ᳤̻˲᲻֪ɡ
˻һԭʵزĹ˲䱻˺˴һӣɪ֪һˮ̻һĽǮж٣վӾΪ漰࣬ûϲȥģһɪ֪ģ˵Ҳǹġ
һԭҪŤ˺óһʱŻЦЦúܼ٣ЦûӪ
ɪӹȻǸ˲Ű
ȴ޲ðɪ˺Ƭˣ
ţԭСڴеˮһ̻һǿԸҴϰڵ󰡣ȻСӸûˣһúܲҵġ
ຮ˼֮󣬱Ͼͬû̫Ļ˹ɪܿٴλص˻ʹȥˡ
271¹ʢ
صʹɪһ·С˳˹˵޹˽ȥﲻ֪ץһƻݺݵҧһڣһ֭Һ˳ȥ߽˵ţ
ֵǣˣлˡ
ɪҧ˰ڵƻߵڣź˹ı۰򣬺ݺݵں˹ϵӲףҲɪƵף̵
ƣֲҪȥ̣Ӹʲô
˹һһ۵С۵ģ춼֪ɪڸʲôãץץԴ˹رԹţ
ôѵ𣿷Ѿϰˡ
ɪһָһ˵ϴҿǺܹպѽ
ɪޱüԭĺ˹Ƕʱɪ񱻹ˣһʱ˳һ䣺
ϴպѵôô
ɪԼظϵļ⣬ٺٵЦ
ǵСʱھӪЩǽʲôɣйᣬкܶĹСȥǵС棬ŻкܶĹСΪǷġ
ʱÿһ˲ŻعɪЩʲô˹ĭӿһ£һ
ϴ˼Ҳ˵Ҫˣ¼ڡɩһ𣿡
ɪζĺ˹ļ򣬸п˵
ˣˣֵǿʼˣϹסѽɾĴŮɱһǧ˲٣ļѽ
еãȻغһ
ϴʲôǧ˲٣ļҪô
ɪ˷ۣʼ磬űϵ˵
ˣǣųǵľ̽ЩŮĲλǸɾģĲλһ㱡ıĤɾûǲ㱣Ĥܴܿɡǵľȥ֪ǵľҪ̽ǲǴŮװ
ط°ͣһʲô֪ӣϳɵ˵
ŵˣȻʮֵ̽ɩӵˡɩûϴ˵Ƕɩ¼ɩУǲ˵ɩӲ̫ɾ¼ɩӱȽϸɾˡ
ɪһѪû˳ݺݵطҵĺϴһƺߵ
ɩϴŪģȷɣԸԱ˳ԹʣɩӼȻϴѾˣԼĿˮѵ᲻ɾ𣿲٣ôϻˣģһ·ȥ
طͷһ·ȥˡ
ҹɫڻʳǵˮ԰ȴѾ԰ĵƻһƬյùɫʵħڲͬߵ͵ħʦħ£ԵøӵˣͬʱҲһҵϢ
ˮ԰УԼƽҵһԲλ԰СϪˮСϪвٵϡҡβ˳Ϫ£ۼˮ԰ĵһԲֱԼء
ֱˮڣһʮɵˮȪγһȦȦˮɢ΢һͻᴵЩˮɵˮ㣬·򴵷һȺУһֱˬĸо
ǧɫħҫ֮£ˮϿһˮ׺øӵĻӵ
ˮΪѾվˣĹСǴû֦չģŸ߽űԸָ˵̬Լǧ̬ȸͬĹ幫̸˵С
Уÿһ˶˵Լһ£ڳûһǳʮģЩĳһȴˮ԰Աߵһ̨ϹۿһĻ棬һʢ粻˵һԼżһܺõƽ̨˵һȺŵǽһξ˫ؽָͨܶܶĽ׾ˮ԰չ
ÿĳԼû̫Ľ֮ǰѾһˡ
ʼҾٰһʢ粻ΪģеĹֻģкǿʵԼкܴܳ׵˶ܱϷأĸݲͬĹϮͨĵλһ˾λܶطͱôĲһˣʹǿԳȥŻǵļѹθĲƲ
ھˮԼʮĵطһԲεĸ̨̨ʮȷֱһԲεʯףͨԼʮֱ̨̨Լжʮңĵذͳһˮʯ̳ɵģԵþӨ͸ԲɫǧħƵҫ֮£һ۵ˮʯеĹâ
̨Ǹͬߵһ԰ʯɵϣϵħ·ԼһЩޣ滨ݣԼɪϤľ塣
Ϻһжʮɵƽ̨˵ƽ̨˵һһл԰ڻ԰ʯ¶ϣſݹλĸߵͲͬʵԼеٹ٣ڻʵ۵žӡұŻʺھӵ߶ȥһϵĹ٣Իʺ߹ȥǽ˹һϵ佫ÿһ˶žƱ²̸Цš
žڵĶķλɪף˹˽һ߹ÿĹÿһǿŵ˼㣬һ˫ͲƤѥöճһ˵ģˣһɹС˳ϢһֺͨһŸСϪСľţˮصһ˹
ɪϲݵСΣǻСλŵŵĹȹδӣˣɪûֻֻ֣һǣģ˫ֱԴ̧ø߸ߵ˹
Ȼ˹ǵļһֻֻ壬ֻ忴һڷŵˮ⡢㡢ȵһЩ޷Ķ
˹һԼľȫ̽·צһ㣬ܲس˷ܴŹȹĹСĲλ̽˹ȥֻǹһᣬ˹һ˵ɫޱȵѿ˹ͳ˵
ϴкܶ඼û˵Ǹ***ҺֺܿɣҲխģȴҲûǸĤ
ʱɪ߿վ¼ڡ˰һ˫˫۾ҪɱɪһͶɪһʮίŭɪѾû˿ˣΪ˹ʵ̫ˣ·𵴲һɢӿ󲿷ֹСĳһɫޱȵѿеĶ˵ˡ
вٵĹС㵱оʮֵѿһ仰ܶĹС㶼Ŀ⼯ɪһϣź˹һ˼СĽʥһļ
ȻеĹ幫Ŀ⼯¼ϣɪҲдģܾˣ˵ԼϲĳϣȻĻ϶ҲĹ幫ΪΪ֮㵹ˡ
272¾
ˮԱһֶ֧һʮŵӣ·һ㳯Ʈɢ
ɪλδɢһʣһڹ壬һеʣǵԼǵŲ޵ķװԼһЩŵСװ쾡µı˳
ֳ˴󲿷ŨױĨŻĹСǱѾΪȫĽˣԭ밬ޡն˽̸Ĺ幫ӡСǷ׷Աߵūе϶һװŴζĺƵˮߴ⻨԰ժȡһЩ໹㲻ʻɪһ˹
ɪһߵˮظһʳлñȽϷḻĲԣɪֻСգ˼۾ֻСˣ˺˹˵ͬ⣬ųԱߵһŲϿԺ
ɪһ֣ץһʮ־ʮζˮ⣬һצӡǵָͷϵͣ޵
ţǻʹĶȷôζ
ԭո߽ɪһ˸ĹСɪΪһ񣬽Ŀת˺˹ǵϣһƵ峯ź˹Ͽ˹Σģ˿ŮˣֻŮһ˫زź˹´Ĩĺ촽ɢһͷεζ
һҵĹ幫أûȤһأ
˹üͷ˵
Ҳǹ壬ƽ񣬾ְλûеƽ񡭡
ŶǺǺǺǺǡŮӷʮּЦں˹ľشһ˵
滵氮Цأƽܽ˺ΰĻʹôƽӵħô
˹еˣĶԵʮֵĽӲһŮӵ²̽˹ȥʱ˹·һ鰡ġ
Ӱÿɡ˹εؿ˼ٺٵЦ
Ҿƽ񰡡ģֻˮӵĻѡ
ǹ廹ƽûȤһѺõĽءŮ޹ǵ˺˹ϣҾϲӢǿ׳ˣЩһġ
˵ŮһƬɪλδ߹Ĺ幫ӣƣһߵɪλδӵǰ˳㼵ʵɨɪλδһۣʱ䣬ϵĳ̬¶Ů׶ıԱʾ˳ǼñԼġ
С㣬ܺһô
ŮʿܹôȻˣָֻһϵϵ꣬ϣһޡ
ŵС㣬ҹһ֧ôֻҸ߹ҹˡ
֪ɪԵλŮӲеǰһƬ¶ĶĵЦݵĹ幫ǣɪĶͷһһˮ˷飬žһ죬ֻˮ㻯һƬƬϸľƬûɪһ˿Ļۣɰѹ幫Ǿһ¡
һƵĹ幫ɪߵ
ôѵ㲻λŮʿô
ɪЦһ˵
ţһλӵô
ʮЦˣҡҡͷ
ֻ롭
ɪʮŵüһ
ûУ
ֻ幫һΣൽһԣֻܹԼùˣ˭Լ˱˵ţһʻߵɪǰɪ˵
ôһλӦò˰ɣļôҿļ˻ѽѺõĽô
ɪ˷ָָۣһܺõˮ˵
ˡԹӡҪιҡ
ǵ¼ڵĸܣɪûҪҪιֻʮŵߵ˲ǰһűɫˮ۵͵ɪЦ
ܲ㣬ôĻҪι
һ仰˳ȥһҪĹ幫һ룬оеȤʼ뿪ˣһ໹㲻ĹŮʿȥһ幫¼ڣɪɿһ㶪һԣ¼Ц
ҹôǻʵ۱µĵܵܣҲǿʥˮĺӣʥˮ
Ȼ¼ںܲԸɪֳϣȻɪΪˣʹԼĲԸɪǰΪǵļһöˣ¼ںѵõذڳһʮ۵ӣ§ɪ۰˵
˭ѽҲʶأһ衭
ɪضһƣһСڣ˵
ôһôӼ̽굽Ļȣֽ裬Ҷٿɶǻһġ
ɪ˵Щ¼һûڽЩƿɶǰͬģ¼ҡҡͷЦ
Ҳء
ѧɪʮܵ§¼ڵŵЦţҪҽ𣿡
ڻɪѿʥˮ˿ֻʥˮָɪŭĺ
찡ƽ̫ƽˣΪʲôӵӣҪӮˣҪӶҡ
ԭһԿǿ۾ûİŻعɭЦţ
ɪˮһǵ˿Ķˣһ¿кϷ͵ŵùɣһʵʮǰ㶪һɱˡ
ʱɪľǺεȵǿ󰡣ھԶİ޵ĶȻģɪһ˿Ц
ҾܾҰҵӣһֱ˵ޱȵĸ߹Ķӣ֪еʲôô
ʲôݣЦ˻еˣûܹҵݸӵĸ߹ˡ
ɪ̾
ǿˮǵĵǼҵ齫Ůǣ¼ڵǡ
ʱֻǿ˵б˾Ц
֪һκˮǵܶ˭ôŶǺǺǡǱӿʥˮʸ˵ôԵݣԵݶôǺˮǵܶȻǳŮ֮ˣ
ɪûһۣһ˿ıʮظ¼˳գ˵
ΣϹϵȻҵδӡ
ɪδĸֶرأ˫Ů˻δɪǿǼƷеļƷˣժԼףָɪȵ
ҪԻʼҵһʿҪսҪӮ㣬λӱҡ
˵ֻժԼ׳ɪ˹ȥһսÿһӵи߹ϵĹ嶼ģֻɪһ˻ȥ˦ڿ˵ϣ̵Ц
㲻䡭ܴӦҵǲ֤㹻ʸˡ
273¶
ڻʵٹĻ԰Уʵ۲ԶĿһʮԽӣŻʵ۱εؿЦ
㿴⺢ӣӣûн̺ѽ
ȴȫ
ѽǼҵĺѽϰɣɣҪǰ齫ŮǼ齫ϹϵĻպɽصĵλָǵأ齫֧֣ûѽòײŴᵽ˺ˮһص֮ܶλ
ɭؿ˻ʵ۱һۺ󣬿㽫ĿתˮԱߵĿӵˣʵ۱ȴҲģеľƱЦ
ʢģȥɣֻǿǺˣǿ˿ǻʼҵһʿһ˿ɶûмǿѽעôҩɲǰ׻Ǯѽ
һѿҩ͸ħ˵һȻܹǿʱᱻһȼϵǾֻںܵ͵Ĳϣⳡʵ۱ʺ󡢾ӶǿϷ̬ȫû뵽ɪᱻܡ
һ˫۲ͣתţһûκεĺô뻵ҲֻǿϷѣɪʵѾ֪һЩϸˣǹעҩĿҲǲСġ
ɪָָ壬߸ϵЦ
ôӮأ׼óʲôĳ룿
һѿػԼָڰзһ̶ƿһһ˵
Ҳ䡭ҵľ
ɪʼ磬Լʳָ˵㣬Ц
óһ򳵵ĽƱټˮ֮ܶλұӦ
ɪˮ԰ûſһɫɪЦ
ôˣ֪ʲôҪ齫׼ңĹ֮ӳƺŵ齫ǳĻպɽصĻλİɣʱһˮ֮ܶλʲôأ
ڳˣ৵һĲҰףʵ۱һںƶǺˣһڵĺ˳ȥﰵЦ
ˮҵ޹Ȼﶼ˸ȴҲģܲµó֪ʲôĳϸ˵ʲôĻˡ
˵͵һ£ȷɪĻʮֵˣӿüͷųһǿľɪ̽һ飬ŵƷ۷ʵﰵЦ
еǿˣ˿ֻ㵹ùˡ
һᣬСظߺţ
ʵ۱£˾û뷨㺢˿ˣ˻ʼҵһʿˣս
Լ׵Ļ˲Ӵˣָָɪ˵
ðɣҽսˣҾúˮ֮ܶλԼһ򳵽Ʊġ
ɪȻӦӿռذУóǧѪ䣬Ц˵
ǧѪ䡭ǩֺ󣬷ɶҪܵѪķɶˡ
˵ɪŲæǧѪдһԼȻ󶪸˿ˣԼѪԥдԼϰֵֺѪ䶪ɪɪӹѪס
ʱеĹȫΧ˹СʱھӪ˶ӵĶĲϰߵĺ˹˽ŲϵʳǮƴߺţ
˭Ӯ˭䣬һʮǶĶӵһλӮ
һװɸɪʶӣһû֮ǰǸŵĶˣСʱӰˮеЩһġ
˹˳ƤӣûȻһžȴ¶ЦݣͻȻо˹ʮֵĿɰɪķ緶ǸɪôˣڳĹǺܿĶ˹˹ȥһóԼѴѵĽȯĿӮϾڹȦ˺ǿʵǶ֪ģкܶ˶ǿ˵ĺѣ˾ԱߣҲ˼ɪʤ
οǶɪʵþ̽Ǳȿ˺ܶ࣬ǿɪֻΪ˱סһӵйÿ˿ôļ룬ĻҲ˾Ͳôѿˣÿ˾͵ɪˣ
Ǹ˵ļһӵӵļһ㵽ͷˣǲҰ˰һҪˣ˼ҵӣֺ˼ҵ
ǿļһ齫Ůӵоŵ۷ʵǿˣȻֻˡ
һʮ޵Ůӣһ˫ü۲ͣسŴʱƦʮĺ˹ǳݵ˵
ҪʵӵΪħʵͲˣҲֻʵ˲ŸҵŻʵ۱Լȫٹǰĳˣ˧ˡϧһҪⱾˡ
ֵܸŮ˵ĻӣһޱޱЦݣԼаɵĳϣضѻ˸ָΡʯҡ𿨡ȯѴĶź˹һȺ˶ˮⲻſɿôǾ͵Ǯˡ
ȴҲĺ˹ǻûǮ⣬ϾڻʵǰĳˣǱȽǮļ壬ǲܵġ
ȻɪߵŮˣ֪ΪʲôɪҪǴĵһ˲䣬Ů˵ﶼһˣôɪǲӦôӦģȻ˵ɪܻ䣬Լɪȥˣ϶ܵġ
ɪȻҲǵǵˣʮί˵
ΪˮҵһգȻĻǿ϶ᱻǼҵ̤ģһίˣ֪Ҳãϣһ£һѾܾˣҲ˰
ɪһίӣһ˵ͷ˵
ðɣ˭ǵķǸȨ
ıǷǳ䣬þɪе㺦ˣĻҲڷʲôȷĳֳϣŮ˾Ҫʶһ㣬߱Ʒ񣬵˵ͷ˵
šǣϣҪһΡ
ȻһŮˣҲɪͷ۵һŮˣ¼Ѿۿˣ˵ɪɴر¼ڣ¼ڵĶߵǸţ
Բˣ¼ڰܱǸֻʱɲҵģϣ½һ¡֪еǵģǣҲܾĻζʲôһֱ̳ϴϵ㣬Ǳһġ
¼ۿһſžӨˮǧħɫҫ£⣬΢΢ر˫ʪǳĽë¼ر˱ɪ˵
ðɣԺҲˣϣһˡĵλԼġ
¼һδӦ˵ˬ죬ɪҲоʮֵĿģȻ¼ڵԸȽϱûЩʱ¼ڻǷǳģ¼ڵĻɪоһ󲻺ܣеԼȥˡΪֲһܵ˺ɪˣҪˡ
274ӮǮ
ڸ̨ϣԭֻиݵ˲̤ϵĸ̨رһԭȫĹȴһ׽ӲӵףһѽɫĳǹһźɫƮɪڸ̨ϵ̨ףһʮɢӣԼϴ˯СΣͷ˵
˵ҪҪļѽܾˡûء
ɪȻŹû˿Ҫװ˼Ц
һСʵͿԴˣúܲҵġҸʱ䣬ȥװʵСķϣװֻǺͨĻʼʿװѡ
ͻȻֻǿ˵֪ܳŮؼţ
˿Ұ㣡
˿˧
˿˼ͣ
ӣɱһûƷĶ
ɪ۽ǳ鴤һ£һȺŮӺһȺһͣطһһûļУҲɣ
ɣˣ
˻ӶǸаɵĽɫǹһ̶Ʒָɪ˵
֣
ɪһ˫Լ°ͣغ
ɪˮ
ȫʱ·ʯһǱߣûжԭ̨¸߽еŮһԽԽûԭüɫĿһʱһǱߣ˿˹˵ͷɢ޺Цݣһʱʱ䶼֪˵ʲôˣ
ɪˮǸһ֮ɱʮ򰵼ʦˮӣûʺֹˮ£μֹˮˣ㣿ŵ̽ɪȫµʵôǾŵսʿˮ׼ѣֻܴǣЩ̫ˣ𣿡
ɪ˰ۣߵ
֪˭֪أðҪû
վֱӣǹͷָɪ˵
ʼɣվá
ŶɪվŤ˼ȫĽǣһĹǽڽˣСɵ̨ļϣСǲɪϣ˯ɪһȭСεԴ˹ȥɪʵǿ࣬ʹСΡ໡໡ֱС
һץСգ˯Сα˼㣬ʱһʮƯ֮Уŭųɪż
𡭡ļɲõ̺ǿĶڳʵС˶ĤƣһʺѪʵǶö¡¡ֱ졣
еĹǴˣһǻǵһμһֻǴ˵ǰ˵ʵڳɪɪˣɴͱŤŤ˼㣬ʼˣΪʲôҪӦһˣ˼㡣
һعЦٺٵЦ
ɪ޵ʵƿʳǵͨĽˣôֻܻǾŵƷˮ׼ѣɪԴȻ˸ʵǲҸҼҰˮǵ֮ܶλҲҪ˰ɡ
һԼòҲõ뷨ֻЦ˼ͻȻıˣ
ģСҪǵ˺ˮܶںˮһЩҲ˰ɣ
СεҲĿ˶ʱ֪Ϊʲôɪ˵Ĳͷ˵ˣΪɪͷβûԼɪӣҲΪ˶õģƾʵʵ
ʿʲôʿʿϴʱ˺ˣֻսˣɪǰЩպյսһֻѾֳɪȷӵʵǹƽ˵
ɡ
ɪüǰȭ˵
ʼɣ
ɪǹĶʱ˵ع˲ôˣƾԼʵܶɪʲô˺Ӱеĳǹһ̳ǧӰֻɪǰȭĲŤͷһǹǹӰʵǹܵøɸɾ
ÿһ˶ľؿɪܹķʽһַʽڸɪһľӶûмԭһо͸ľӲר־ؿɪԼʮֵһ֡
С૵
Զʮרĵعעŵľӣɪǲһ˿Цǰһһ˫ƮƮڿ˵һ£žһ죬ˮ԰ģ˵ڵһڸ̨ĵϣɪһڵء
һ裬һԭΪȡսֻ˵ɪ޳ܣһ޳ܣֱ޳ܵ˼㣬ʵ˵⣬Ȼȫƽľ
ſɫɪ񼫺ãǧֻҪҪܿģοĿɫɪſЦ
ôû취ѽҪҲܵĻԺˮҪôȥΪôһ񱻵ıƵûš
ɫɪ˵һ࣬Ͳûȫʵȥɱɪˣôڳסˣû˵仰
ɪһڵصĿվԼΪεһ˫ӵۿѾˣϲѪ˿˫Ŀг˷ŭ衣
һɫĶȫɫĳǹҲɫĶһɫ£ɫĶгܷѿȫƿգһ˲ɪķɪ赭д̧ȭش˹ȥ
ֻɪ֮ǰǲɫĽǹײһһ˲䣬顯һ죬ɪԴǽɫĳǹһɫƬɪһȭ飬ɢ˵Ȼɺòȥĵغ˼Ѫгŭ
һӵ顭
ɪûжŭֻһƮƮڿ˵һ˳һǰݱ˴룬һŨܵѪ˸߿գǳλϣ˫ü˫֣ڽס˵һ˲䱻һεɣˮ԰һ֧ɶֵʯײ˼ΣһѪ
ɪʵˣֻԺֶͨζѣѾٹٶҶһ仰Ͼ˵ģԭΪɪʵȿҪ̵ôĿѾûȥˣԼѾȥĶӣ߷Ȼȥ
ڳĹһʮ۵ؿһĲٵ˷ŭؽ˼
֪Ӧѹɪˮϣҿɲ֪ɪˮһ
˼ֱһţȻսɪˮֱǲ֪ˡ
ЩɪΪȻǽͷݣߵȦˣͺڵȦһ˭Ƹ˭ܡ
275ܷ
Сν廯СٴβɪϣҲɻɪļָָʵۣеǧѪ䣬ڰл˼˵
ʵ۸ɵѽӦİɣһ򳵽Ʊͺˮ֮ܶλ
ʵ۱ºǺǵЦ
㰡Ȼ㡭ʿܾ֮ʵľ
˲ԶĿҵضţͣ˼ӣ
һʣһģҼסɪˮ˹ˮ˹ʥˮһһὫɾġ
˺ݻߺ޵رԼĶ뿪ˡ
ɪʵ۸ɵһ仰һɲˣ̨еĹһһѹ֣Ҳֻ˲ҵŮˣÿһ˵ĹĻȫɪˣʱɪȦĽˡ
ɪеε˸̨ϵʯϣʮֲŵشһǷ˵
ðɣ˵ĹʢΪ˲λҺҵļֵܶҪأǰս϶ºպյսѽ
ʵ۱վһ£վȵ
ɪˮ⡭Ĺ֮УʣĴڣǰ³֮սиԺյսɴˣٴˣɪˮΪɽز;ɪ±ֹˮָӹ٣ְϽ
ɪ֣ɪûг鷭ȥҲ˵ֶжֿˣɪʲô˼ѵ˵еɪһֻһֹˮʡ𣿲٣ɪƵһ䡣
ʵ۱ӵĶԻУں˹Ҳ˽⣬Ҳһˣ
ɪ⡭
˹˻һ£ǹҫ鰡æɫᣲϵЩǮƸһ˱һܵ˸̨֮£ϥ¹ͬȵ
ڣ
ƾˣʵ۱ʮؿǵ˵ͷֻɪ·ӻʵ۵Ĵһ㿪˿ռذףһһװǮƵİɫᣲ˿ռذУʱʱһ಻Ʒۿ£̾˼䡣
ʱǲ֪ԭǶһӵģһǵġˡ
ʵ۱üͷװûɪΪһ
˹⡭ɽӾ;ŽӾְֹˮ׼
л£
ط⡭ɽӾ;źӾְֹˮ׼
л£
ؿ˶⡭ɽӾ;űӾְֹˮ׼
л£
⡭ɽӾ;ʥӾְֹˮ׼
л¡
⡭ɽӾ;Ӿְֹˮ׼
л£
һĲ֮ٹ۷׷ףʵ۱ȴҲûпôֻ֪࣬վӸȥġ
ɪľλʵӽ쿪ʼҲԽɪڰһʿšͽµԲʵ۱µ˵ͷ˵ţͽԲʿɡ˹ΪһԲʿطΪڶԲʿؿ˶ΪԲʿΪԲʿΪԲʿÿһԲʿĵλͬӾ׼ɸԼԲʿţ
л¡
ʵ۱һĲ⣬ɰβסˣƫ̻ȫȫƫ̻ȻɪôȨֱոҪ˵ʲô࣬ʱȴְΪʱ˹Ǽϵһצģɲ壬һû˶ʮ³Ҳһ׵ˡ
һԲʿɪǲûˣص˵ͷ
Ȼû÷֣ҲûЩνĻʺÿһʿֶǲһģĲǴ˵еǸɪһжֻǴɶѵģ˵ʷļش©ЩطЩġֻˡ
ֻһľɪԼʿǶĤݵ˼ˣ˵µĹɪǵżˣʮֵĲˬһĲˬǣŰյϸ̨ȥ
ɰһˣ
찡֪ɵҪʲôˣޣҶôɵء
·һͬʱ˸̨޴˵
죬һҪҾԻһϲġ
ϣ˹һϲصվɪȴҲͣˣ˰һۣôôˬ
ģʮǰһҽſˣ͸һϲɡ
һεľ˰޵ʶ֮Уʱ޵ԺһƬңһľһ˲ȡ˰޵е֫嶯ԼԵĹܡ
ɪֻرı¸̨ź˹˱ԶϷܵɪǿľĿ£ǾϵһŸ߼Ŀ˷ֻҪԼʵǿǿͿԿƶԷһһһһ
ʱԭһޱȵĸ߰ޱȵˣȻɪľĿ£ʱɪѾڲԶĵطҡˮĺƣӦ˵ʲôˣһᣬɪ뵽ǰһЩȽϺЦĴʾˣֻǰɪľ··һֵػӶֱۿЦ
峿磬úá
Űһʫ黭⣬ʮص˵ͷ°ֺǺǵЦ
úúã벻⺢Ҳѧдʾˡʫ⣬ֵ͡
˵һѽӥɵĹҲָͣк쳹˰찡
ѾͻȻعŰյƨɣŰյز
ҼҵĻ԰ƨɣزƨɺɳڣزûеԣȻִ˲ƣ
ۣȻǾϲĶӣ򵥣ֳ϶˵óԱϣԾϲ
̫ǿˣʵû뵽ԭôǿŮɳڵƨɣûеԵزȻܹ˵ϲǳ鰡
ʱѾвٰԵĹֳԼëʣͷ˼£д£ĳĳĳգĶˮ֮ʹˮ԰ĸ̨ԱҵĻ԰Ůɳڵƨɡ
ԭкӥĹٵһֱؿŴһеֱ࣬Ƕǲͣس鴤ţһ˫þ˼צ״ˣ·һĵ˼󣬴ͷųһѵЦݣε˵
ˣȽϰˣˣȽϰ⣬ȽϰЦ
ʱһ֣ȵ
ˣСЦѣǸ˵ġڵŸҪʼ
޵Ļŷûذ˰޵ıӰһۣٴδҵգؽкøƵ
˵ˣӱȽϰģ׼ޱʫˡúúá
ʱӥɵĹǺˣٸ
276
ʮŵվ˸̨ϣչ˫ִȵ
ȣҪҽҽܣҵֽаޣɽصһӣɽصһǿʿһˡˣ
ɪԱߵ¼ԭǻĺƶʱ˳صؿ˼еĹһͬʱѽһ䣺
òҪ
ȻͣһѽҲ˻ʵԼٹٵĶȴҲûô࣬ظЦ
ššĶӣƵĳ԰
ţǸӺȻʮֱֵסǸŮ֤һӺˣҪȢҵŮˡ
֮ϡ֮ϰеӥɵĹڶĴһ߳һ߳ĵ𰡡
һеˣɪڰþƵģԾӵʵôܻ᲻֪أֻеɪ˵ʲôĻˡ
ͻȻһתָһ˵ƿڴ
Ӱһ㣬и񡭡
ʱӥɵĹһε˼㣬ҲǣҲǣ˸ǲ֪ЩʲôǺǵԲ
˵Ҫˡ
ӥɵĹһ˰ۣû˵ʲôˣתȥŽĹǣЦ
ϲƨ
һʱһʱ֮䣬ֲ֪˵ʲôˣεشԲ˵
ٿЦˡ
ʮָ߰غ
ϲ߷ƨ˼Ҷ˵зͣ񾭲͵ġ
ȫѪܲ㶼ûбǻװɲʹģ˵
Ǻǣ⺢ô棬ֶֶ֣ѡûϰߡ
ڳٹһ˰ۣÿһ˶ֻǲ˵ѣĶԴ˶֪ǣʵ۱¡ʺ󡢾ˣƤʹԼϵҪһЦӡ
ϴڻʼҽԺм飬ƨ˵ҵƨģʼҽȥƼһ£ϴ˸˽ܣһҲ
һŤһˣɭɭ˵
Ĺﶼӵ𣿺ϲӿЦ˵аһЩƵķµ˵
ҲŸ
ȷôһ£ֵķѽ
ʵ۱Ҳ˵ʲôЦ˵
ţӻǳѽ
ʱ̨µĹѾЦһƬֻһȣ
ָָͣ˵ҿ֪ٿ򵽰ô
ΪСļǮȻҲ̫ߣֻ۸Ѿ˴ҵԤˣ
ҡ
޵ɴӣȵ
ˣļ۸򲻵ġ
˹˳ǣĺ
ʮҡ
޹Ц
ˡ
ʱһƬȻÿһҲϹ
ٸҡ
޺֣صصͷ˵
ˡ
ǧҡ
޺һ
ϲˡ
ҡ
Ъ˹غ
ϲǲˡ
ŴҺЦһƬȴΪȻؽŰ˵
̫˧ˡ
˹ȥؼಱϵѪѾһˣǵװ˹ȥʵʺεˣ˹Ҳܽظ뿪
֪ɪֵ¼˺ݺݵɪһѣʹɪ밬޵ľϿӣ
˵СҲ̫ûƷ˰ɣ˵𣿡¼Цڳˡ
Ϲ滵Цǰɪ⣬ššġ
һֱû뵽ԭһЩ˵ֶΡеεЦˡ
ٹڻʵۻʺ뿪֮һʼݵ䣬ĭɵ۷׷ס
˲ϿӵİǺһ룬еĹǹƺЦţӺҲеⲻͣؿԼ˧İգʱһʮԺӣ·һʹؿڣЦţΪղԼһΪȻ֪ΪԼʲôĺء
һ£һʷһƵ£㹻ùƷͷЦüˣܻƺܱɵ棬ǵͺܰ밬ֱӵˡ
ɪ˼еͬ˵ǲеë֮󣬴ʩʩȻ뿪ˡ
ιȥ࣬ҹĸۡ
ֻԼĻ԰ƷеĺƣһԼת˵
˵డ࣬ô۵飬ô˼Ʒưˮ԰ҲòɣôģˣɵǸ˵ǳ侲˵㷴ӳٶ۰
ûذһۣ˵
ΪʲôԭˣҶ㼱ʲô
һ˫۾ɵԲԲģ
ôܲұŮɶӶܹ˰һ°ɣ
ĻƻƵݿǽ׵ˮϣԵʮֵĴۣˮɸоҲȫڶ£
ѵ㿴˹ҪȻƽʱ㶣ܲ˵ĻɣղŸҵħʦ飬ղоԪ˾ϵħ
ǽ˹Ӧòɣ˹ھϵģȻӥɶսϣһ߾ʮˣûҪһ͸ѽ಻ͣ߶ţͣطš
˵ҲûǻǲҪˡǺˮҧ飬ҧгݵģͻȻɪһа뵽һһ£ʵ˵࣬ûоý˹Ǹɪĳ˺ƣ
ѵǡʱҲ·𱻵һ£ʱԭжˡ
һɫָƽȻ˵ܣǲܵģҾͲҪڵЩˣҲĵ飬Ͼڹ廹ǳġ
һĻɫźÿһ㣬һƣǻ˵
ҹƾСӸɵģҲãһСӣͽ˹һĻɾͷˣĵӺͽ˹ôãʼûùʵƫİϣӸһͺˣҲʡˡ
һԭɫһֱˣ˵
⻰ʲô˼
ཫһһ˵
ΪǷ
ŭؽеˮʯϣϵһ죬̵ؼЦ
˵̫ˣҶҲɽصһӣɽصһǿʿŮһ촽˳
غ
Ӳһôһʿ
˵Լɫֿʼ˲٣źСˮ˼ھЦ
ȻȻŮÿҼҹҹʱôеôأ
ʱ࿪ʼпˮսˣۣĺûʲôëĻôһأ
277·ӡ
˵һûɪЦĻҲ൱ư˵ϹӼˡ
һҹʵ۱ʺµ޹ڣЦδԭһֱҲܼ򵥵¶һ˿˿Цݣɪλ˵޹Уɪҹ֪Ű˶ٴΣ˭һ뵽¾Цء
˹ڵЦóӶŤһţ಻Եѽ
峿˶źȦֻŮ΢һѣɪƽһƽصڵĻѾݺһޱȾԪħͨԻʹԲǧͣϴ룬ɪоЩˡ
С㡭Ӵ룬Ҫȥɪ޹ȴɪ޹ԲϽͦҪˣ׶ҵڹٳȥˡ
ʲô¡ɪʮɢץץͷӣֻԳһ׳Ĵһ㣬Ƥӣе㲻ͷ˵ô첻һ˵ˣҪ˵ѽ
㻹һȥءָָɪ޹ĴţʮֵࣺһؿǷʲôĴˣԼСˣ˵飬ʮֵ࣬Һټĸصϴȥһص
ô˵ɪȴҲûղһˣֱͦӣ·ĪеĻҳ޹Ů˺¼ڡʵ۱ټˣһ˰ɣ
¼ڡͬʱ˳˿ӣΪղžӵĻҲˣֻǱܵؾʮֵĲˣ
ӣ֪һʲôôأɪϸɵһ±֪˰ɣ
һ˵¼˶˳Ƥӣھӵıʮֵı䣬סЦˣû׼ǻʼˣʲôأҡҡͷ˵
ǹõ飬ǵҲɪӣͬһټģϣһԼСһɣҪȥˣǡ
˵һԾСεϣŶ߷ȥˡ
Ů㿴ҿģ˵ɪѾеʶˣҲ֪˽⣬ԼӣŻʵ۵ԭһصȥˡ
Ϊһڿ·Ҫô·ɪ֪ص߷տÿһصһģɪӵСԡԶصλģûСԡɪԼҳصλãòٵʱ䡣
ʯ񣬴ʱЩʯȫȫر˺һ㣬һ˫˫ɢͬɫεҡҡͷɪƿصķţ֨һ죬ŨܵĺɫͽɪλӸסˡ
ɪһźɫʮֵĲˬɪԺƮ˰˵ǿ۵Ľ⣬ԭһƬϢңΧԲʮڶյģȻյøԶΪ˱סʼҵӣҲֻˣɲԼǽһֲָĵط
ͬһطʱصѾ޸òˣпһС촰ɢһĵĻƹ⣬һԲǰԲǰźܶʼҵĳԱɪֻʶһǻʵ۱£һ̫ϻʣû̫ĳд󳼣ɪҲνڣֻվԭأֱӵʵ
ʲô𣿻ʵ۸ɵ
ʵ۱վڵذ£ߵɪߣʮοɪļ󣬿¼ڡͷЦ
ӣɪ֪ΪʲôᾭôĿ𣿡
ѣɪãؿ˻ʵ۱һ֮ʮֵˣæʵΪʲôѵкܴĹϵô
ûʵ۱µ˵ͷᶨ˵һ𣬾ֻΪġһ֪
ʲôЦɪ˻ʵ۱һۣûи˿ӣϾЩǲ˵ģ¼ڳôĿͷѵΪԼɪţҲԸţʵ۸ɵ˵صɡ
ʮֵ⣬ĳ̶ֳıֱһߡ˺ܶ౶һ飬ûж֪ʮ齫Լ㸸סĸסҡʵ۱µɢһʮ˺µϢɪûиܹһֶɪ̫в
ҵʲôģ˵һ𣿱ֱ㻹ߣʮ齫ɪҡҡͷо϶ʲôõ鷢ˡ
ɪʮãȻܵؽץסɪӣͻȻһɪʱ뿪һĸо
ʵ۱üͷ壬ԭǽɫüëϼɫüԵò˲٣߻صԲλϣһ˫Բţ
Щ޷ֱ׵ĸ㣬һЩ뾭ԼȥģһӦԶĳߣԴ֮һһ£û˳ߵĻˡ
ɪȻ⣬ɻ֣
ģڸʲôˣѵǹԼģûɣҵǴžѵʶ飬һһҶۿġѵ˵ʲôèô
ɪԻףʵ۱̾һ˵
ʵұӦð¸ģĳɳѾȫǵļǺõˣǣְ̳𣬽зħƻˡ⵱УҪ⿪ӡ
ӡɪѾеҪץˣһã˼㣬˵ӡʲôӡƻѾӦСˣħһߺҲûдӦƾʲôǣһûԴزЩȥ
ҪˣԺһΣյ鲻Ҫˡ˵ҪɪҪ뿪ȴʵ۱¸סˣ
ѵôǡ¼ڵǡ
ɪ͵һ͵ػعͷŭȵ
˭
ħʵ۱µʮֵоЩɪоʵ۱º˲ˡ
һᣬÿһ˶û˵ɪҲûҪ뿪Ĵˣ֪ħƾʲôҪɱλӣֻǺƽ˶ѡ
ȥ齫ɣүүλӵүүʱѾˣǰչʾһǸô£ҴȥһӡֻҪ⿪˷ӡ֪һСʵ۱˵ʮֵıӹһ᣺ⲻӡĻֻˣֵǣ˹ǣӡҪǵĴڡҲҪǵ֧֡
ɪʵʲôǿʵ۱һεףԭһͷˮҪҲ;ˣ˽⣬λһֱĬӣź˹˵޹˹ȥ
278ą̂ķӡ
žһ죬ɪں˯ĺ˹˵޹Ÿ߳˷飬˹һҪɪͷͬʱе
ò˯ˣϴ󣬱ΪⲻңЩͲǮġ
ǰƻԴⱨӦġ
ɪԺٵ⣬˹˯һŴϵĲ˿˷飬ȵ
£ʰһ£ߡ
ʱ˹Żعˣæ·ɪĽ⳯źˮǷȥˣײβ
ɪ뿪û֪ɪĽ糯źˮǷȥ˹ڻʵ۱µ鷿ſڵ̾
ɪǲ̫ƽˣ
ʵ۱ͬҲʮεҡҡͷ
ôɣҲĶˣһֱܺãܺãһҲ÷ǳĺá
˹ҡͷЦ
֪ƴģɪκ˶Ҫ
УΪҲѵɪʱķѹٶʵ̫ˣǵһ㣬ɪһԪסǣһ䣬һɪͬҲоˣһε飬ᱻ˴޴ת䣺
ҲɣӾƽƽضɹһôô˲أ
ɪﱧԹһ֮󣬿˿˹ͬʱãȻı飬ﲻһЦ춼֪Ӧθǽֻͣ˵
һأҪȥˣСĵˣһôҶϣҶҪ־衭
һɪĻ˹˵͵һ£˵ʵɪһֱʲô˵ʲôģɪ˵Ҫȥôһ϶ʮΣյģǺ£ֻǲ֪ҪЩʲôãÿһ˶ɳһҵɪǲϺȡ
оɪһӴֲѹֻСԭ뱧ԹģǶܰıˣСԭһ˯ҲɪɢϢˡ
ɪ˿ʵ
齫ƽʱ˵ںˮڣӦòԼһȥɴһɣ
˵ͷΪʱѾ˺ˮϿˣָָһƬƬɫ֣ƽ˵
үүƽʱһƬϢһƬʲôҪĶһһֱ뿪ֻҪһصˮǣܵģƽʱҲүүĸĹػ
ɪüһᣬİ˵һʮɵĽ糯һƬɫֳ˹ȥɱڵӣҪʱ˸ɼһûɪ֣ʱǧĵϹֵ⳯Ͽշ
ÿһĹⶼŻһ˼ϵսʿʵɪ棺
Ĺˣ¾ʥһȺ޷Ȱգ
ȴɪĽһ޴гܲͣطţԼɱĹһ˲ʳɫķĩɢڿƮ࣬ɪʱķѹɢøɸɾ
ֻɪ˵类ʵʵһԭӵûǴɫ֮У˵ͬʱΪһɻԵĶֵ˷ɨֵӲһӣһͨ齫Ĺʵעģʯ֪ҪӲٱˣԵĳ̶ȣǿװţɪɻԶ
ֵģһŻɫĢƣĢΪģһɸߴʮĻԶһ˳ܱڶȥһƼƷӸɨˣƬֶʱɹͺͺһƬ
ԭһСͤȲǲ齫ʱһŭ˼㣬ɪ˵ķֻԼŮԼһȺ˶ɪߣ齫Ƣûǰ齫ͻȻعɪˮȻ
ܵڵϣﲻͣѪĹȫĹɪĽһ˲䣬ûƻ¾ͽǵĹжϣǾǹĽҲ޷飬ɪģ
ɪûж˵ķϻ³֣
ӡģ
˹Ѿȫˣ齫ɪ֣ʮؿɪȫ£ֻɪϲŵһͷѾ齫ԾˣɪϵһֻС񣬾齫û취·˼
ǶԵģѾһʵˣ⿪ӡˣֻӡ϶лԪɵģֻҪԻڻĻԶˣԼҪ׼ѽ
ûµġ¼ڵԭɪûкϻ˵ѾǼˣ̫ܻ齫̫õɫΪڵʮֵĲãʮֵĲˮõһףѾܹˡ
ɪһͷı飬齫Ҳûж˵ʲôˣ￪ʼħֻ齫ʼɢһɫĹ⣬һֻֻɫөһ㳯ɢģԭһƬɪɨɹͺͺıһɫˡ
ɪɻؿһɫ˵ͷƺһɫ˽⵽ʲôͬʱҲһɫֻܾصȺ̬ķչˡ
ͻȻֻһɫһǿҵĹâÿһ˵Ĥȫסˣ˺һʱ䣬ֻѾʼһƬɫˣû˿ԿĻصװµһط
ɪĽԻɫʯ̾ͶɵģܿκεľɫֻǰããһƬֻܿԼеľɪǰȥǰһ޴ą̂
ą̂£һƽĻʯһƬƽĻֱۣͬħʮּ򵥵ķţΣķΣâǣÿһƺʲôһ
ⰼصɪһůĸоһģȻɪĵĹɪһĪůоܼɵҪֹȴ޴֣̾̾ɪһʱ֮䣬֪ôźˡ
Ƿӡ齫ߵɪߣƽӡ֮ǰǲ֪Ƿܹƽ⿪ӡұ֪һ飬׼һ֪ģҪĶͻˡ
ɪʮֵͬʱҲʮֵĲˬЩӱܣȴҪ֪
ˣ˾һˡ
ɪԼģתɪȵ
ɣûұĶ
齫ʮؿ˿ɪЦ
ȷлûķ緶
ûɪ¼ڡͬʱ
һᣬҶʮֵİϢлûķ緶ʲô˼ɪҡҡͷʾԼ̫⣬˵
ûʲôϵҪʲôҿɡ
279»û
ûס齫ɪһ仰ﱾܵظоʮغȵӢ۴½ӢۣӢ
ҵĸףɪÿɷ񣬵˵˵һô°ɣҵĸףôҵĸ˭ΪʲôЩֻ֪
ɪ齫ʼһ˵
ʮһ齫ĸףûĻǶǻûģܾúܾˣǴңͺһ
齫ָָ˹ǣ֪ɪһˣҪˣûжʲô˵
һֱǶԻûհǵһһΪһ֮֮ϵĻûֵֻΪõʮʥлñš
齫̧ͷգЩأûƣûɫǻƳȳȵһƬһ˵ζ棺
Ӣ۴½֮ħսϵϿʮʥʮʥڹ밵ħĹͬʹ£˵ʱǿ࣬ǧ࣬ǵʱľӢΪ׵ľǵʱΪģû¡
һζʥĶУǧ൱УֻҪǶԵˣøɸɾжΪһʣħлԵҲһûˡˡûȴʮʥлñȻҲĸףħһŮսħħһ£˶е
齫һ˵ıˣɼжôĳʹˣ
գûԭϹ֮飬Ҳǰ¶ս飬Ǿǹ밵ħ޷õʥ飬ΪԻûЩļɵΪҪõ¶ս飬Ҫӻûڳβܵõ¶սܡһֱû¶ڹġ
һ齫Ц
Ϊ¶սĴڣûѾ֪ˣν밵ħԳʼʹڣû֪ˣǼٵģǻû뵽ȥһ£ΪЩûκεĹϵģ밵ħ忪ʼԼΪ˹Լʵÿ䱾ضѡΣҲѡ֮УµĹ嵮Ҳˡ
齫ߵą̂ǰԳЦ
ȻˣҲ⣬ڳгǣʮ齫ÿһ˶Ǿ˼ͥÿһһųޡû壬ΪҪ࣬൱ʱ죬ǿ˽ܵĴʼ˿ʼħˣڻûӵлñʱ˭˵Ļ˭Ǽ⣬Ҳġ
˼ǰ۵Ĳ֣齫˵
ڻûŬ£ܵĽһ֧ԷħľӣֻҪһԣǿƷħģû׵ĳһħսУԭΪ׻ĻûҲǻ׻޷ڻñħսзˡħڻ׻׻֮¡
ħλԱڶս£Ҳĸױħǰһ̽ʱĸ׵һֻħͬõԾͱ˶ħ˵ǵʱħޣ˸֮ơ
齫лһž޴ɫʯֻ齫Ĵ߶֮£ɫľʯȻزų˵ʱĻ棬ɪȵʵ
ôģ˵Ԫر¼޷֮á
齫ΪȻЦ
Ĺ֮ӣ˵ԻϵΪΣΪʳΣһΣĸױڵҹҹΣȻܴˡ
ɪ͵һ£ճյʵ
û
齫ص˵ͷ
ţǿ˾ͻ֪νĹǰħǵʲôһˡ
ܵĳϹб仯ţһϿ֮УͺƷ岿֮ǰǵһϿȣûһСϪϣ
ﲻǵķ˲𣿡
û˵ֻǾؿţһǳǳСϪһŮˣʱȫȫһʮصסֻһӲӵĽУŮ˵ϽȥŶǿ֧ţŮͱǽճʮˣûŻ׻н䣬ŮߵһͷҲǶħŻûԼ׻˷ŭ
ҹȺĶӾȻ͵ϮҵˣҲòȥұѾˣٸҹĻǾˡ
û˶ħһۣȷħһֹһڶеĶأȷԻÿһܣؿ˶ħһۣûƽ˵
ҹȥ˰ɣȥҲֲ˶õģħϹ¶֮ӵа¶ս飬ҿԽ⿪ħ
ħԭ˵ЩʲôģֻСϪеŮӺƽ˵
ɣҪɱǵĻֻҪǶˡĻûҲסġ
ûϸֳһ˿Цݣ
ţħһҲһشԵŮ
˵ûƮǰǱס¶ŵţһŭŭغȵ
޳ܣʲôٿӸڳ
ûŤƨɣɵģЦ
ѽѽѽ
ħҪһ쮣ûͣһӣûش˻׻һ˵
㻹棿
׻ίرԹ˼䣬ƺҲѾϰˡ
ÿһ˶һǰɪţ丸ӡ
Сη·ѾûôίˣֻЦһ˲׻˹ԭȫ粻ֻôҵġ
ûؿ˶ħһۣϴһ˿ЦСϪȥϵħ⿪֣һ׬ı齫ħԼУţĳ̶ֳɪ͸ˡ
ȫ۵߽˸һɽڣȻڻûΪоʮֵ֣
ΪʲôħеˣŻûΪŹ֣Ըţ˽棬ƺоôһ㡭
ûɽһʯͷɢɢؼ˼ľģһСһŻԼϵ綪ƤЦ˵
ħסʵһ࣬ûʲô··һɡ
Ŀе͵ؿ˻ûһۣܵذ˻û˵Ļȥˣ֮ûĸоر
280°¶ս
ĶӲλһѿһһ㶵Ļûæͷȥ
û뵽ħһȻҲӶѽܴѽûЦЦȴеһɢ⣬һĽҡҡͷ̾Ϣ֪֪벻Ҳн찡һһҲֻɱˡ
߳⣬ûŻ׻붾ħ۵С۵ģħž޴ĳ򣬳Ż׻ģ׻ǺһֵֻСè˫ӣչİ׶԰ɫŶħצġ
ֻħ϶һ˵ŹֵЦݣûεʼ磬֪ϲ˼˽ڻϿţֻ֪ԭ۵㿪ʼڻտ£رƣһɵζ
һ㣬ʼĭ˺һ˶û˵ֻˣûŽ֪յ˵
԰ɡ
ԾؿŻû˵
ͷİҳô
û̯˫֣ν˵
԰ɡ
ȻûԼ˵ˣԼôʲôأ֪Ǵֵڽϳûǿ۾һգһգģϸֳЦݣϵЦݣ٩
ѽԭħһӵѽԶȻ˵ģţô˵أ˵Ĳ
߿Żûҧ㣬ֻһε۵֭ıҧȥĲλ˷ۣȥ֮ûغߵ
ңҳԵôԾôԣħһôˣҿɴûгϹƺţô˵ô˵ȥɡ
ûϸһ˿Цݣվߵɽڱߣһִֻɽϣû˵Ǹое֣
ôûóﲻƽ𣿸ء
ԭԵŶſȶԼԾ޴İɫȫһɻ׸ŵĻ׻Ժиֳħսʱµħ׻Ļ棬Ҫʱ
ûضɽſڵĻ׻˵
Сӣأһ첻ǲôղҪĻħսôԻءô
˵꣬û֪֪ϵҧ˼ڣ֮
ˣ֪㲻Եģˡ
׻Ƶ˼㣬ֹ˼䣺
û˵ҲԵѽ
ûɴ۾е
Ҫѽô˵ҳԹô˼أҵĿˮ಻˵ˣտģ̫ãû̫ӪϽȥСϪԱȥץһЩӪĳȥɡ
ĽоɱԳΪ֪׻ܵ˺ͬԳΪû׻Լȥ׽ԶߣٴĸԾ
׻̾̾ȥСϪԱȥûȴҲ߻صĶָָߵķħ˵
ķħҿҲüʶһħһһɱ
ϽħԼĻУ»ûܹȥһ
ΪҲֻ֪ԼȫնɱԼʥޣɱħŶûУҿһ֪ղҶڳԣûúùۿء
û˰ۣ֪ӹ֪һ˲䣬һĨɫɱӼûһΪħһɱӰȣʮֵԻûǰһƮܵħƻʵĻָȴҲþˣɽƮȥ
ֻ֪ϸһ˵ûûĺ󱳶ð亹æһϢ׷˳ȥûҲһ񽫣ٶȴҲǿþˣڳˣɪһ˶ͷƤǱʵô
ûиһǳɫĶӥצ̽ȥץסе֪ץסһ˲䣬ʺɫҺ峯޹˳ȥһ˲䣬ˡ
ʥʥһټûñе׻ͬұ˲Ҫɱ׻֪ᷴɱġ
ŭ
Ҳܣɱ˸ôսʿҪΪǱÿһҪɱ
ʱûѾһƾеѪѾԼסȽɽ棬ûûжɱģħҲٴ¶ˣ׻سŶħ˼ǵöħŭ˼ȴҲûʲô鷢
ûϵѪ·ҪǮһ˳ܵؾۣҪ˺һ鲼ûϵ˿ڵʱȴִʱȫѾһƬʲôûˣɪӲͷԼıһξģϾ˼ħһҲʲô˵顣
ͻȻæһѾӻûлû罫Լȫ¶ʵˣʱ֪ɢһ貵⣬ӡһƵĻƵĻǻûƶһʵļƻ
һͻȻһ֮ɢϲõЦݣ
û뵽Ҳһ֪Ļ֮еˣԭֻΪֻڼƻ£û뵽Ҳڼƻ飬˰ɡ
ûҲһ˵ĸˣЦ
аǵʱǾͽѹȥȻĻֻäĿΪΪǵߡ
浽Ѿʧˡ
齫ε̾
תۼʮţҲûлûʱǰǷݺЩˣɪаԵʣĸ߰˵ĸòü֮ɢ뵱Ļûֱй֮޲
ɪָָʧĻ棬ɻʵ
ûҲ˵Ļû
齫˵ͷߵɪǰļص˵
ɪĸ֪һʱ֮䣬ѽܣǻ׻Ըתֶ̥ΣϵĺӽнģΪ˱ħ׷ɱԷһ
һ˵ɪ͵һʹһɫȫ
ǸһҪǺӸصߡ
齫¶οЦݣ
һοհû֪ʲô飬Ϸ˵ǸԷģڰȫǣûϷ֪ϫǾǵ̥ĺӣϫǺ˵ģϫǺ󣬲űץȥģϫĸȡ˴ħ齫Ϊ˹ŵӣȫĴ졭
281鶨
һ˵¼ڡɫͱʮֵѿˣʲôʲôɪϫ˴СʮذΪԼˣѵԵôɪǷϫǵô࡭
ԭôˣֹɪٶӣ˵ֹϫɪ˵飬ôǲͱñȻҪǿϷ˵ŮϷôǵģǵġ
ѹϫǺɪˣѹϷ˻ɪ˵ĳ谮ˣɪͺϫһϷʮֵ簮ģǿóʱϷжôʹһɪǷˮһҵģǷ˷ǳ࣬ôҲծˡ
ϷϫǾͺһһ֪Լǻ£ֻܰԼİȫһԼӲ֪ǻһˣɪɢһֺܱ˵Ϣÿһ˶Ըоõ
ʵ˵ģ齫ģһЩɪóܵģһжΪԺɪλӵء
齫óһɫħֻɫħâٴθܣܵĿռ俪ʼرã𽥵Ť潥ʾ˳
УʱĻû˴ʮĺڰħֻһ֧ɱڵռ˰ƬȻڸԵϣʮּᶨһֻħУ˵ڶħʮֹ˵
£ǻȥɣħˡģ˳»ûͷǰ鶼ǿԼ̵ġ
Ҳɳս񣬶Żû˵
û£һΪˣϣ㲻Ҫѿǻȥ˳ץһħŮһƽϵġ
ûŻñս˵ĻǼ٣᲻֪˵ˣʮⲻ׼ɼܵ˵ģҲֻһӼǰ˵ѡ
ģ˭ƨóûűЦ
ս΢΢һ죬ŭغ
ϡ
ħʮĬطӵϣûЦһ˲ûгֻ֣µﶾħϱŷһ̽ӵĹâԲлԪԼԪضʱѹεĸɸɾһ񱩵Զħڱ
ϵռ壬ס
׻ƺѾ붾ħĳĬԲʮеԪض˻׻һŨܵ׹⳯ķţһ˲ֱӵǿ׹⣬Ũܣ׻ţ
ϵռ壬֮ŭ
ɫĻаɫĶ⣬͸ϢԶħĿǵصسǰԲħǵؾȥֻһһһ㣬вͣţÿһ߶˳һĹ켣ÿһħϮȥǿľ
û˱̬ľûа취Լȥ˾׼سÿһ˹ȥ
׻׹⣬һɫ׵зɫʵзѳ֦⣬һ˲䣬кз·һ׹˺ķһһʮֵ׹λϵħȥû˿֡
ˡ
սһһһѿǵһ·ˣֻ֪׻жôµħ˶Ҫһء
ֻĻڽӴǰһ˵һ˲䣬ǻΪ˻ҽţһɾ޴һеħȫɵøɸɾһ·˵սһ¶ѣȫսѵøɸɾһ磬Ѫһ·ڰвͣţŹķӶȥ
ûЦһ뿪ˣӰһţͬʱһܵĻ԰֮У⻨԰֮У˻ûǿĽ磬û˿̽⵽ħҲ޷̽⵽
׻һֻСèʮֽһƬ԰֮ĴѲţħҲ׻һѲ顣
⻨԰֮У˸ڳ˼δ滨ݣ·ʮһس̽ţ϶ΪһƬضõġ
ûڻ԰֮У԰ĲÿһŴֱ붼ɴ֣ߵһ۵ĴǰһʮصĴŽû档
ʮֵĵţȫǱĥʮƽɫľذ壬ľذ忴ƽϸһƬ涼һʮϸ΢µ·һһɴڷģǰһű߳ɵƤ̺ƤϵĻƣҲǾµÿˡ
ڵӢ۴½ҳɫĵ̺ǲ̫ˣ̲Ŷټֵж֪ûԴӴߵĹһƿֻйõĺƣԴɵĸ߽űߵǰ΢΢ϵ˰뱭ľƣ˳ֵؽӹһ˺Ĭһһ죬ӶЦ
ûһƨ˵̺ϣƤЦ˵
ţǺѷޡ
˰ۣӻûٺٵЦ
ôӦùˣΪħܴעһĻ棬ӣţħͲ뵽˰ɣҲȫˡ
ûĪЦ˼ûûЦЩʲôһᣬûʮؿ˵
ұģΪ࿼ǣûʲôΪΪҵͬ룬㲻ͬǰħ߹ΪʲôΪһȺ¼飬ðôķأ
ŻûǼᶨ飬ƽ˵
Ϊѣƾʲô߸ϵģҲ̸⡭
û˫ۣЦ
ôֻϷѵ𣿡
Դൽһȥûлش𣬻ûȴظ˵
شңһ𣿡
תͷ˵
ڹ岻һλôҸһ𣿡
ûʼ磬νЦ
ֻǹһԸҪң͵οư¶֮ؾؾҿԸ㡭
˵
Ҳ
ûûô࣬һ£Ц
ؾûؾģ¶սƾԼ־ѡ壬ȻˣΪ˵ң־һãֻǣ᲻ƾ¶սı
282ħΧ
ıʮֵ΢һ飬ԭӦ켶ܣǻûȴ˵ˣʲô˼
ΪʲôҪЩܼᶨؿŻû
ûһ࣬˵
Ҳദһʱˣҷ֣ҰˣأԸһ𣿹챻ħ׷ɱӣ϶ǲܵģҪǺڵĻü
Ҳڡʮּᶨ˵Ը⡭Ըһ𣡡
ڵҹûħɻ飬ɴϣǴӵѪǳ裬Īĳ衣
浽㿪ʼˣɪе˶֪˵ʲôڵһƬհףɪ齫ûж˵ʲôĸ飬һжֻܿɪԼˡ
齫ߵɪǰ֣ص˵
ĸףôҹҹΣûмϹһûȱĻ䣬ϧ
ɪû˵黰Ҳ˵ó˵ɫħռһεŤ
Щ͵͵سս͵ġԼħĸǱ͵Ρ
սصʮֵĺΰûκν˼װΣһһռһĻʯһʯͷɵģ߿ʼģֻһΡ
սȫһѪȫ²ͣشŶ£ս֮Ĵ֨죬ͻȻڹߴһӰսŵֱ
̫񡢻ˮ񡢽ľ񡢴֮Ȼ֮ͬսһȥѻץأҪʱɱ
Ӧǣˡ
ʱӹԱߴ
ǰɣˣҺõĴػҪϣ
ԶԵʮֵĵͳ
еİ¶սʥлñȥ񻹲֪ΪʲôһֱǰħİħΪڵİ¶սñ¶Ϲ֮Ϊ¶սԾԽսԽ£ֻҪӵһͻӵһֱսףͻԽ밵ħԲظо֡
ͬʱҲʮֲ
û壬һֱصˣΪʲôҪ˵ĶҲ˺û塭
ԵЩ꣺
СߣҪԣûħһŮսħ嶼ģίùðһɲ㣬㱾ϷŹħҲŹġ
ڶħߵѾȫˣؼʱħѪ֮ѣһ¾˳ˣһѪһĵعڵأȫ¶ڷ¶¸¡죬ͬħص˰ڴ
ĩĶ֡
һͬϣ
Ԥ֮ڣħħ֮ħϲħŭħħħɱħҹ֮ħ֩ħħħħħܻܡ
Ӧڴ
ǣħˣ
һ
ϲŭҵĴػħҮôԸһҪǶһ߹һħһ̫ߵĵλѽֱɱ˲ͺ𣿻Ҫܣ
ħô飺
ɵŮΪĻûİ¶սñɲ⣬׶ħ۹۲ǵѾĸ飬ȻҸղŽħһҪǲɱΪץûͻȴսһȴս¶սͻ෴ɱĻħ彫ա
ħС˵ͷ
濪ʼתɪʮֺʵ
ΪʲôһУԼħ
齫Цҡҡͷ˵
ΪУ޷ԼħһУΪʮ޵޷֪ģֻܺģǻûսĻ桭
ܵĳٵת䣬һƬɫĴ󺣵Ͽ֮Уޱ޼ʣֻһƬƬƣûħǰΧţħ˳Ц
ұϾһΪħ¹Ҫ˺߰ɣħһˡУ
һž˫ϣʮַЦݣ
ˡҵУ̫Цˣ͸ħ˵ˡаɣʮʥαħǾ͵ȥɡ
ħ޿κεȵ
ȻͱҲˣã
ֱһ磺
һƬͻȻԼԼϵĻҳܱԹ˵
ЩѲ
Ӧ
ǰ
ͻȻеֻ֪֪Ľһ޼᲻ݵĽƿϰԾе
ΪʲôҪң
Цһڻһڣ
ޣħװˣҪװҲҪװһݼʵ̫ˣװʲôȥɣǧҪǻģô
ʱֻԭ廯һĩʧˣһƬԭĻʱһ˲ήݲֻħĿЦ
ǻû⣬ɱֻҵķ
ûҲʮƦؿЦ
ɱ˷Ҳˬ
Լͻڳɽ֪һֱ˹ȥŭغȵ
Ҫɱ㣬ħŮȻ
һ˿Цһħ鵲ϵһ죬ġ˼
磡ˣ
ûװһܲĵӣ̵˵
ãû취ǹôģұӡ
˳ƿڴ
ãֻôĵ˲Żôƺҿô㶼ܽгħݼʵ̫ˣԭָݳʲôĺϷȥˡ
ķħϣһƺɫǿ⣬ɽܵĻ˲䱻˺һƬѱɻûħ롣
һ죬粣޴ʯһ
ħһѪɫĴϴһİԻþˣŵʵ
Ϊʲôǻɱ˶Է
ħָħ
Ȼ֪ǼˣΪʲôɱǱ˱ĻҿԿǲɱȻģͷɱˣ֪Ϊʲô𣿡
ħܳԾʣ
Ϊʲô
ͬʱЦ
Ϊ̫ˡ
һɪеˣ
ѵħ֮Ķս̶ֳֻ𣿺ùѪĴ򷨡٣

սʿһƬЦһҫĽ̫˳мؿħһ֮Ц
ûû뵽ǸЦͦһֵģϷ˽ˣ
283֪
ϲħһֱЦ緢һĿЦ
û뵽ôȤ
ŭħǱףӶеһħ޹ƳɵĹǵݺݵһֻһʵԵƿ棬ƿ˽Ȼףŭħŭغȵ
̫Ŀˡ
ħȴǲͣؿţһ˫ֲͣĨĪе᣺
ϧǾҪˣ
ħ˷ܵػӶ˫֣ؽе
ɣþöҲˡ
ԻûȫɢһɫĹâգûҫɢе֪Χһֱַ⣬ַһһɫƿգֱ̫񣬡֨綤ӻڲϵһһʮռ䣬̫ͷ¡
̫۽Ƿس鴤ţó̫񽣱Ľ𻪣ֻǽ𻪱ȴֻ࣬ԴԴϵǵأ̩ɽѹ֮ƳŽ£ֻһ𻪽˲䱻˷顣
һϢû̫ڣһСᣬֻ̫ȫսͬʱƿһɫ⻪ڴ̶¡һ죬̫񵱳ըһƬƬ䵽ϣһͷͷ޴ĺ¶һ˫˫̰ӣʳ̫Ѫ⣬Ϊĺöѽ
˷ħڻû߽ڻħͱ׻ֻʥѾͻûϣʹõ˼ǿħһû˽ռʱܲ˲ʱ䣬аɵ˺һУ£ȴûܵԭأһ׹Իû渡ֳһлûûһֻ紩һ޵׵һ㣬øɸɾŨܵԪڣյǿ󣬻ûŤߵЦ
û뵽㰴Ħôˬ֪ͽĦˡ
һ
ӸղҾ֣Ϊʲô׻ߣԭǸˣ׵磬˿𣿹
ʱ׵ÿһ׵綼ԷһӵоżʵսʿûһһŤתе֪ʱ£׵һ飬֩ħĿһ˿ڿ󣬽ܵؽ֯һػ
ħ˺
һ˿Ц굶һ굶˳ӵһ˲䣬سȥ廯һɫĹâ굶˺нһй켣ȥ
ħƨֽ
ûˣĿȾҲȾһЩû˵ϰߣ
С뿳ңɡ
ħǰһ̵ħ۵ĺڹ⣬һɫн굶˷飬û˿˲ûĹԭ뼱ɱ񣬼æˣȴȫɫأֻǺɫз·һһĻߣԭǽӲӵ׶ʱʧȥ˹󣬽š¡ȫսȫ˷ĩ
սеһС̫һҫҲϹսս֮ȭ֮ܳΪνġħûˢӵĻ֮ܳΪħս֮ȭû̫⻪޿ɶ㣬һֱĹ˻ûĺϣûĶͷð˼亹һ˿˿Ị̇һСѪһŨ̵תȥм󡹦ֶһһһֱŨ̵һѪ˿ڵ㽫սļιǸ˷飬սĽ׻ҲһɫĹĭʧˣ
ģӣСӿţ
ûȲ۴ߴеȣûôս͵Ϯˣһֱ浽ģһųһɿµġХս񸹲սսȫ飬սˮƯʯͷһں嫵Ĵ󺣴ʮƮһǧɵĴ˺˰㸡ںϣŤʹᶼˡ
ûĬʱ嶶һ£˲ʱһٸûȻƯ֮УħʱȻɫȻǷǱЩҲҪģʮֵĿ죬쵽޷ʱʾʱʧӰٶжôˡ
ҹ֮ħɢĺڹ⣬ţ
ڰ޴Ĺ֪ںڰǵܵڰƲðɣ
漴һصĺڰŻû⣬һٵȫһƬƬڣûĴͬڵһʱӳֻ۾оܵĶΪӾѾû̫Чˣֻƾ֪Լˡ
ҹ֮ħħ֮ûϮȥһɾ춯صƷоı䶯ɫŻûԼȫŶԷķ򣬾ֱȥϡһ죬֪Ͷħ֮˴۵Ļ𻨣һڽܵû񾭴һ˲䣬һһŸԵ֪ڰҹ֮ħͱٸֻҹ֮ħʹʱһڵ㣬ܵĻ뵽һˡ
һػĺڰûΪҹ֮ħɢӵŨܡ
Ȼ֮Ǵɫһ̹⣬ŨܵľԪءˮԪسΧ
Ȼ񽣣ͽ֪Ʋõ
Ȼ֮ĻûĵؿЦ
Ʋãƾ㣿
ˮľͶɼȻ񽣣ɫâ˺Ũܵĺڰûûŭرһ
٣
ɫ峯Ѹɢſ޴ɫ磬ֻȻײ磬ֻɫһС֮Ȼ񽣾ͷˣһˮԪľԪسɢ
û֪һɫĹâһ˰ڵĿУûȵ
֪Ĺâɢа֮˵ĺڰ
ֻ֪ӻûֶûһֻԼɴСİɫ񣬲ǰɫ񣬶һֻͨ嶼ŵİ׷һɫĹԣֻǹ˳ŰɫܻۣתѸٵ׳󣬾źյͨɫ쫷磬ɨ棬һİһ˲䱻ûøɸɾ
ֻһͷɫİ׷ԹڿһֱߣֻգһˣϷ·һɫ̫㣬б۵ǿɫâս֮ȭһ޿ɱܣɫâ·ʵسеħϣƵʵĴ̶ġ
ÿһħǶʹ˻ţһ̡һ̣ħޣԭ߹һɫ̫İ׷˲һֻһֱַĻгܵһ޿ɵֵƣɢһʥĹâûȫħһɫĹĻǲϣֻǲ˲ɸ£һ̶ļХŵáħһɫ
֪ٻϹɷˣԵƲá
284±
ֻһֻͨ嶼һɫĻ棬һǧ¶屻ֻɫޱ޼ʵĴ󺣺Ϸ˻˻˻˻죬ޱȵľˣһڰѸٵس£߱ʮĺˮ
ԭǱʮﴦҪ̵һôľ޴ĺǶ¶˾޴ںˮ˲ڰмһˮ棬ԭںǺߺߵսɢȫĶԼǷʳˣһɸ¼£˵սûбɹ˸ɡ
ûȫϹɷˣȶ˼³һ˳ɢֲʵСĺޱһ˸˷飬ޱ޼ʵĺѾͬʱнǧˡ
ϹɷԳԽٵٶеħλϹһĻߣ롮ħǡһƬɫĹâԡħǵڱըϹɷ֪ص˻ûУħƺѾøɸɾˣڻûʱһʱħȫѾһʴòȱȫģһɺֵ˰ħΪ֮ļµħ嶾ĳɹ׼Լȫе
һֱīɫâƿƮɢŵգŻû˺˹һʱ֮䣬û̫ķӳƾһֱīɫâڶ˵ϣһĶĴ˵ӿ˲ͷĿѣħ׻˲仯ӰƳ˵⣬ļ¶Զһۣ׻Ŷħȵ
㣬㲻Ǽ̳˶𣿿㽫ⶾҺˡȻĻŮ˱
ħί˵
ֻܶˣҽϹŶöĸ⣬·ӳҵĶ޷⿪˾ҵĶصġ
ħþȫ˻
õڶµһǧĻԼǸõƶɵĶҩħӲӵģƾǣ
ûʱ˫üһᣬһµĽƮð¶սԼ״̬Ѿǿ֮ĩˡ
ûͻ˹Եķѹħɹʮһ紵Ť۵Ŀݵһ㣬ֻûһֻԳץסħݹ᾵壬ſˮȵ
ѽҩҽ
ħȫͷȫ˷飬˿һѪĴӻóҩ˵
ǵġСжҩֻСһƿһ˵ķ
ħǷ·ʯ״Ľҩ󣬻ûһֱ⣬ħһ˲䱻˷ĩصߣ˻׻һƬİ֮£˲ʧˡ
Ͱħﲻҡͷ̾
û뵽¶սñ֮󡣡
ص˻ûܵĻ԰֮Уʥ֮ħĽ֮أһеħʧЧûͨħ׽ǵλãûͨʲôĪħǰ͵ǹͰħҲ޷ǵľٶûķŵ˴ϣһźɫľʯŵߣƽЦ

һ⣬һֱؿţ
Ϊʲôô⣬СһĻԶħԶҪһεĹǿԵģ̫ˣһֱΪзңҵĴǳɣ
ûϴһ˿˿Ĳᣬһ˿˿ͬʱҲʮֵȵ
˵ʲôѾҵĺӣѵҵĺȥ𣿡
ĿŻô֪Լ֪
ûóֻ֪֪ɢһĨգľԼذϵħ󣬻ûʮֵЦ
ˣѽǿ֪ȥδġ
ľԼذϵħûе֪ԻӦһĹâܣջûɽĹâӳľϣľڿʼ𽥵Ťһ˿˿Ļ潥ˡ
澲δȴһ˿ϲãżԼС¶οε΢ЦȻֻһ˲䣬˶
Ŀ˵
ǾδδҵĺӣҵĺӸˣһҪ
ۿӿ˳
ΪʲôҪӣҪô죿
һνӣƽܰЦ
ѵ㲻֪һûʲôӹͰڵħˣ¶սˣӢ۴½Ψһĵһֻ֮µС𣿡
Űɣֻ˵ǻûľ˵ǼٻҲӣΪѾħ̽ԼˣԼ̥еȷµ󣬵ϣûܹͦסܹԼԼģԼܳһŽҩ
𣿡
ûصͷ˴Ĵָ˵
Ȼˣңˡ
˵꣬һžʯĽҩĿУԥ˺ܾãһֱ£˫¶ãȻɣǿŻļڰѽҩȥҩȥûһ㣬ֹͣð¶ս齫ڵĶǿѹסӻûвϵɫĶѪؽһ䣺
̵ģħˢӣҪа¶ս黤סڵѾˡ
ǲͣرѸƻԼľ硢֯ϸûת˹ȥԼĿǰһģ
Ȼ򣬺ܺԼΪʲôҪ½ҩߺ޵ؿ޺ţ
ƭңħ̫ˣֶ˵עħħһֱоһֶҺ岻ϵѸڣ˲ֶҩͰħܽġΪʲôһôĻ
ûٴð¶ս齫ڵĶǿѹסϵѪԭϵĺɫѪɷ飬תȥһظЦ
֪ΪʲôһϲôΪ룬ǴȥԼᷢʲô£ܵһŰɫֽϾûκε覴ãûκεסҵϣκ޷ȵġ
ͣҡͷһ˫۾ͣӨˮؿţûָһ˫ʮֱؽ֣Цˣ
ĵʡңҲӦƽ·һܡǣ֣ɽˮһӵһǣЩڲԣΪֶұ뿪һҪӦңǵĺӣȥʮ齫Ƕҵĺѡ
285֪֮
һ滨ı飬ûûɵһʹرŻûı۰ţ
Ҫ뿪ң
ûȫɢһޱ˵ѹ糤𱸺󱲵סˣһ仰׶˵ʲôˣ
ԡ
ܲԸĵͷ
ӦңһҪû£һҪȫǵĺӳ
ûοĵͷת뿪ʱͻȻһ£
ʮħǲһһֱĹ߱ɱħļƻҲ֪
˴Ϳռ丽ͷٿһ֮󣬱̤˴Ϳռ䣬Ż׻ԶһȥԶ޷ԭ˿ڣʹ
ͻȻŤ齫Ļ
ǻûо綾ܹǧʿսΧ
ɪʮֵƽɪԼ
壬ħ壬ܺãĺܺãûǾˣܺãǸүš
ɪѾʼθյˣһ׺ܺõļƻʱѾɪԺУǹһЦɪһ
ţţû˸ԳıӽˣֻǻҵĻôͣĻֱɱˣһο밵ħƺҲǺǿֻҪҪʩչȫԸνħǿԻɱġ
ʿɪʵսǿô
齫֪ɪΪʿһ֧ԼҲ̫˽⣬ҡҡͷ
ʿǹֱʿħϽ˴Ǵʿгġĳ̶ֳʿȷǿ󡭡
СɪһҲ˵ǧʿǴ׼ˣҲ˵ÿһʿ׼ʵûо綾Ҫʵľӣǻʤôȥɡ
ռ𽥿תͱڣʮֶ͵ɽһӶɵţХɪЩΪۿ˶о£Ҫβ֧ŵˣɪԼĻ˵ļǿ
ʱûֻл׻ţ׻ȶڻûȥĳݣ
˰ȥҹɣȻĻġ
û̧ͷݺݵص˻׻һۣ˵
ôǰ׸ˣ
׻Դ
ܱȿ˻ðɣѵҪȥһһǿ˰ҵõô
ûǵһ޴ϣϵһߴ֣϶ѾˣȻһѾܾʽˣ֪ӵľ޴ɽʲôõģӢ֮ҲǰΧӢ۴½ĺ
ûÿһͷһߵмʱͻȻʱߴսЦ
ûβˣ
ʱս棬һѽҪԼܹɱ˻û֪ڹǱҪء
ûñĵս񣬵ͳ˵
ܾ֮£
սȫ飬һµɫԼɫףռһƬգǧʿѻΧûЩʮֽشԼ˻֣Ц
˼ѹľӢսʿ˹濴𱾴үôЩȴҲҪ𣿡
սޱȳ羴Źķ˵
Ѿǿ֮ĩˣԹԵĸһȥԻָյĵλʵһģֻҪҰ¶ս顭
ûûІ£е֪תһǧɳ԰׵ƲУȵ
֪֮⣡ƲЩα񡣡
ֻһûƲһ˲䣬һƲг𵴿һȵһ貵ĹâӢ۴½Ͽռɢˣ˲䣬һսľϢܵ˳⡣
ƬӢ۴½ֱ֪Ĺ֮У֪Ϲ֪֮彣֪ͬʱҲǳͷ֮Ϲ֮޷֪ĳͷοЩαأ
ƬӢ۴½ƬɢһůԹ㣬ѩһ£Ӣ۴½˲оȫʮֵİ꣬ÿһУһɲĹȻԼ˫֣չԼȫһƬѩһԡ
ʲôĸо
Ĺâ
ţů
ûѾս񣬿Ȼ齫ԼΧʿս־飬ûһ˿Źս룬ǶߵǧʿȻɣ
αĹâʧɣ
ڻûܻ԰У֮ųһ˶ʻÿһľÿһ֧ݣһ˲䳤ʮֵĴ
һֻһ͸źڿţطܻ԰Уڻ԰еһƬů⣬ŷܸԼĸоԶԶؿǷĺڿз裬˵Ķˣ˵Żûİ
ָܵĹâоᣬһֻĺƮƮָͣ䣬˺ۿӯˮһžӨۿȴᣬЦˣ
âǷģůҪֹâҵϣ
ĺȶǰת˼Ȧ֮󣬺ָܵˣ˻û֮ء
ԭΪսӦÿƽ£شˣսΪһֻᱻĨɱĸ֪ȻʮֵӵúԶӵúǱ䣬һƬԴݻһеطŹȻǧʿлΪ촷ۣƮɢ
ûҡҡͷӲظ߷ŭĻ׻˵
ߣС
սһ٣˲ĻûѾȫ˺ۣʣһսۻһŽӲһС̫һ
ߣûôף
ս֮ƽһâԡԡԶۺϳɵս֮Ӣۺһսþȫ׼ûһѣƿգľ룬ֻһ˲䣬һɻû޷ܵŻûķɱ
ֻһս֮ǰûǲģ̺սһпɱս֮ɳΪҪĶ
еɽͷս֮ƽֻɽͷɽȻ
286»û֮
ǰħļսУûԭѾͷųܶˣо綾ָ½ûа¶ս鶥֧Żû壬»ûѾˣټϸղͷ֪֮ҲǻûѾ̫ȻЩ黹ȥΪһǴһѣԻûɢ貵⣬ʶĿͬʱȴҲˣһ
ҴЩˣ֪ͲӦ÷ôˣ㲻ս񣬾ðĶ䣬û뵽Ҫ˺Ͳһ¡
ƾûɢɫжôǿѾ⼣߰ߵϣȻֻǷӾҵѣһھͱûɫ˺ˡ
û֣ʮһȭսɱȥŻûһȭȫûǰ;׵ζս񲻽˵ÿҪˣЦ
û뵽ɣսҲǰ׵ģ
û״̬սһ仹̲סض
Ϊôף¶ս飡ģ
ʱһΡİ¶ڻûı󣬸аɣоŰ¶ǹű߻ûһֻǣͣһֻѻׯ£˵Ĺ֮һƾսĿɿڴˡ
սû뵽ʱİ¶սѹŻûڵĶأ޷йֻҪû׼ʱеһȭԭʮֵĸǿһɫĶսս֮ųս֮ͻ˸ԵĶ磬ûֿȭսȭԡ
ǿײܱһƬããˣû˿ıըܵĿٶȱ÷ǳĿ죬ַֿʱʵڳᱻķε÷ǡ
ԭû۳һ˿ǰֿȻսȴǱ֮ȫ״̬֣ԻûĿһѪսϣȫױѪ飬ֻսϵĿ类ĲһƬƬСһƬѸٵ䡣
ûѾˣ֪ƴһʱˣ¶սԼ񾭽ȫ泹׵Ľţֻǰ¶޴廯һ͸սϣսͺһЦıһ赭дѹ˷飬һӻ˹
ûҲǿ˳ȥԸ߿еӢ֮ϣ׻˵ˣһж֮⣬ֻû˻ߵغ
¶ս鰡ѰɣѰµˣµ˵ڳߣ
ʱڹ밵ħߴڵﾪȵͬʱ
ʲô¶ս黹ûѣ
ϸ߲ûɪɪ¶սˣǲֱӾܸɹǵϴˣǲԸ룬Ҳҡ
ȴǰ¶ս黮Ƴգһ˿ۼûڣٶ֮죬ԭΪʲôĶͻȻ䣬ڴһůůĸооŻûʮ齫Ծѣ֪ˣûˣȻҲ֪ζʲôζûֶԼȻԼһǷʲô飬֪֮ء
û龰ȴҲµð˾Ųʮˣʱ˸ͣظԼ
ҲܿޣҴӦģһúõıúӡħ壬һʣպһҪֻ
绺شţرᣬںϴţԭǷƽ˾ĺϴһ·һȥûƯںϣȫѾûһ˿ˣҡҡͷЦ
û뵽ҾȻ䵽˹ز
ˮؽûӸذȻûӽޣ뺣ˮںһһ㣬׻ȶųںŻûһ˵ãȻһ䣺
ˣ㻹ôûܶôҴȥɡ
ûʱ¶ʮƽЦݣ˵
ЩɰɡˣҪϢˡֵܰͽ㱣ȥɣ
׻˫׹ⱩҡҡͷûȻƽ
ѵ㲻ҵĻˣȥɣΨһǣˣûܱҪġ
׻ʮֵĿ񱩣ֻĻû޷κεķйѣ
ʱɣǵǰԼˣ˵ЩѾûκˡ
ûһԼɫ¶˿ɬЦݣͷ׻һֱڻûǸߣʱ͵֮УһƬ֪֮ϴӹһε磬һֻĺڻسŻûֻһֻĺ˻ûĴϣܵᣬû۽һɫˮܿĵЦˣ
лл㣡ټˡˡ
ؽ֪Լǰûһ˫ɫɢ⣬ȫһɫסˣһʮӻûĿд
֪
ûԼΪۣѪΪ׼ʱʧȥһֻû屻һżǿĹâסˣһ˵ʲôɫرսûһĵ죬ϣһеﶼԵʮֵãһɴİ¶ΪһĽ硣
ڻûѾ߱˽¶սͬͬһСֵ˿Թһ죬ӵа¶սˣûûн䱸ˡ
ɢ֮һֻֻƴĺƮɫľ˲һֻֻ֪Ӻδ۾ԼС壬ѰʳһеһУʮִģûκεȾ覴á
պ˳Ӣ۵Ϊ˵УûӢۣûˣˣ˵ʧˣӢ۴½Ż׻ŭ
潥ʧˡ
ɪԭСˮõòӿձΪžˣ¶һ˿ЦݣɪЦ
ԺһȻûǿģħһʣֻħħǷӵġ
ɪӱ˻ɫһɹɴĻԪԶۺһ𣬲һµȻһµɪԼ֪һݵɱĵص齫񽫱һɸоᣬȴ޼᲻ݵɱҲһܵغ˼
ɪĶͷϵͷӡɢһֱĺ⣬صą֮̂ϣֻһצһ̽һУȻɪ޷Ĺ죬ĸоһڻûֱʡ
Ȼɪһʱ֮仹޷ûԼĸףѾɪˣ˵ǿǿη
287µһӡ
һɱʧɪҲɢһɹϢʱ齫ǰȥɪļʵ
ΣԼպʹô
ɪ̧߰ԼԴЦ
ûҰ첻顭
ɪ˵ѱ˵Ľ˵䣬һɰԵϢѹڳÿһˣ齫иԼ
ӱʤûǻû˸˵Ļôǰ˸ݣǻûûеġ
ʱ򲻹ܴҵжСǶһжôĲ⣬Ƕһ㣬Ǿɪ齫ߵą̂ߣһ˫ظ͵һͼİۣһɫһŰڣą̂ɢһϹ⣬ͻȻһƬﻨ㣬ԭӲĻʯذʮһ뻨ӵƮš
ɿԼΰ۵֣齫ʮ֣ص˵
ִһͼͿˣҪûˣûͨӡ㸶Ĵ۽
ߵɪߣɪз˵
Ҫӡʲôˣ뿪ɣֻҪƽԿħһ飬ܹģҲʧȥ㡭
齫û˵֪ԼŮѾذɪˣûһŮ˻ԼΣյ顣
ûɪ˵һ˫۾Ѿˣŭغ
ҪʲôҲܣȻ֪˻û飬ⲢҪȥһС
һᣬʮֵίˣ§ɪ
ˣ֪һӣ㣬Ҷڰκˣ㲻µģҲµġ뿪ɣﲻӦĵطҪħԿҲ׼ǣݡ
¼ڻǰĿתضɪһ¶һ˿᣺
ǽΪģǴСܵĿ࣬ĥΪĴڣ벹ǣ֮ǰǧ
齫ͷൽһߣû˵˹ǵȴǲͬ˹ֻ÷ŭǳķŭϣɪȥȥ⿪ӡԸɪһħ
ɪؿŮһۣ
Լзִ硭
ɪ붼ûãŮ˵ķԣһ͵δһֻԳ۳ǰ˹ȥһػεͼϣžһ졣
Ů˵ĳһˣɪûǵĻȴɪĲ֣ΪɪĶʵ̫ˣҲɪеΣֻǳŮ˵˽Բɪƽµһ𣬵Ҳ֪ɪһθмǿˣЩ飬ǻ޷˵ȥģ¸޴Ĵۡ
ֻǰϹ⽫ɪһɭϢɪĹռһ󼫶ȵŤɪ۾ԼһռˣһռУ֮ǰĶԱȣǳԶ
Ҫ˵ɪĿǰڵصĻôֻǼˣܶǻ谵һƬСССĴ˼׳ӣһƬƬ΢Ĺâղذ壬ɪʵ˫ۣоһƬʪһܵʪԼţǽϣ͸ʶɪ϶īɫ̦޺̦޺䶯һֻֻСС治ͣ䶯š
֨֨֨ĴһƬĽذһ˵֫壬һŶͷѾ𽥵ĸˣһɹɶ̼ɪǻɪҪ뿪ʱȴԼȻȫ̾߿סˣҪöԪ̾ߣǲ֪ΪʲôɪԼûа취ʹһһ㡣
ͻȻһ֨һ죬ɪֹǸˣɪΪʹŤˣؽϾ˭䲻ıֹǣȻܵȥ
ֻܴʮ̵ֱЦ
ô߹ζɣֻǼรţңֻǺСһѡ
ˬģɪǿ̵ʹƵŭЦš
һµƷ־޴İһĶɪֻԼ˫źһƬһشŤˣžʹɪѾͷˡ
ֻٶȴ˳
İɣҿһ԰ȫ뿪
ɪȻȵ
ӵ첻ɷزģ룡
һµĺХɪó˷ĩɪҧŭؿǰ
ͶͶüҪ㻹ǿȥĻ¾ͻһѽһʮַĽĻࡣ
⣬齫뺣˹˿ɪÿһαϣÿһÿ飬Ů˵ǵﶼݺݵʹһһʹҪɪģǿɪɫ֪˵ˣҲ޲ֻɪ鷳ѡ
ɪ촽ò԰ףһĭʮֵļ񣬴ɪԿѾľˣ
ɣ黹ûʼҾǾʹѾˡ
һƿգۿҪɪಿλˣŮʹӵʮǿûԵɪҪʱŮ˱κεĶҪŵȫ˻ߵغ
Ҫġ
ֻһɪ̡࣬һʺѪɪؿȾɪȫʱɪͷ·ʮּܵҮһ㣬ֻմȾѪҺһɪڶԭǲɪؿϵɪѪڻˣɪס̾߶һ˲ɿˣٴδ
ͨĿ飬ֻ¸ҵѪſԽ⿪̾ߵԶԶģаָҲѡ̰衢ŭʣǡ
ûɪ˵أʱɵĺɫӰӣ¼ڡСΡ˹طҡؿ˶ϡ壬ץǵԱߣѺӰɪһֱۻһѺɫУ޳ݵӣһԾӶеУڰзһµĺХɪͷ¡
ʱɪʧȥһâٻԼУɪڸղֽŶˣֻȥâԵĸ鵲һ£ȻǴ壬ûκ޸£ʧȥ£ʧȥؼԪص£ɪҲûа취ģѺӰʵǿɵȾ˰ɪмܲס˳ȥײīɫ̦޺ǽϡ˶ϣûһʬĸѬ˹ȥ
288µһӡƽ
ХǡųĶ紵˶Ҫĳ鶯ѺӰýָɪЦ
㲻ǺôֻˮƽҵֵôŮ˵İɣŮһ£ǰӴ
Ӱһ˫Ѫɫӷ·ڰҹеյСݣһž޿ŵʹ¶һɺɫĳ࣬һƬƬĵУһɺɫĳԵޱȵĴֻۣһߵĳ೯Ŷ¼ڡǵϻ˹ȥճĿˮǵȥŮ˻ߵţ
̬
öģſǰ
ɪǣ
˹һ˳źӰŭ
ſǵɩӡ
ס֣ҪɱȺ˲ˣĶ
˹һȫסˣܶһŭӰʺӰ̰ӰӰӰһ˺˫ȭź˹˽һʹᣬֻ˹һñ׵ģòңÿӶһȭȭȭ磬ȭȭҪú˹˿һһѪ
ʱɪѾıԵǻΪʬĸµĳ嶯÷â֧סԼվͳͷԼλӾȻԼ汻裬ȻԼȴûȥǣޱȵĻںŭ
ʲôȺнˮǵӢۡʲôɱ³۹ʮ򰵼ʦһˣʲôһеɪˮʲô¶սļ̳ˣԼӡֵܡʲôˡ
ɪ̧ͷѾһѪʪˣŭ˻
ҵĴڵһöûа
ɪȭͷ
ҪǿҪøǿҪ˭±˼ġǿ˿Ա˵ˡ
ɪļᶨ£ڵǰ¶սһ£ɪֻͻȻһǿҪըһɫĹâڵɪϲͣתУ°ҫۣܵһУܻǡһ˲ʾֻ֮һƬƬۻһ˲䱻øɸɾһ˿ҳ
ѺӰðһ˿˿Ị̇ȲѸе
ʲôǿ
ɫİ¶սɪ˺Ȭܶǿһ˲ԭǴɪڵøǿˣʵʵڻδʮ㣬ͶĴﵽ˺Ĵϵˮ׼ˣɪڵħԴԴͣرŴԭһƬȴֻһӵħ֮ԴԼ֮Դ˲䱻¶սӯˣʵֱ߱ǣ
¶֮꣡а飡Զʧ
ɪԺƮ˰˰ɽнշâʯسŰӰնɱ˹ȥƬռ䱻ǿ˷飬ѡ̰衢ŭʣ˲ɺɫС㣬ʧԭҪȥˣҲʧˣɪҪгֻ֪Ӷߴ齫
ͨ˵һӡԳսڶӡˣ
ɪͻȻ˫ֻۣԼվą̂ǰȫûжҲû˸ղһǿɪ˽ȭͷԼ壬ɻʵ
Ϊʲôҵ嶼û£ղǹ
ɪûµȻָֻΪʲôûиȥˣ齫Цһ£صɪļ˵
һֱͣڷӡ棬ȥֻ꣬Ҳ˵õȻҲżǿҪ򵽵ںһѡİɣõʧģ¶սıҪøıˣ뾫н
ɪüͷŵ˵ͷ˼
ģ¶ս黹ǿֲƺ¶ս黹кܶδĵطأģȻôҾȻ֪пյö¶һˣϹ񰡣һСආ
رɪɪš
ˣҪЩΪ㵣µˣˣҵĺܡɪ
᲻ͣµϲرɪ
淢ʲô£ǶԿรĺõء
¼ɪԭϸֳһ˿ΣЦЦüֻҪ˶ó¼ڵǳĺã
Ǻǣ㻹ѽþĶǵ԰ס˵Ļ˭±˼ĸǿˡԱǵˣȻˣǶԶŮˣϣҪúõĶԴԼ
ӵĹģɪʼоһԼ¼ͥůûκεĺˣ֮ǰǺദò죬ĳ̶ֳϣɪѾгһϵˣܶڻǶ⣬ǶͬЭһ֧ɪɪоʮֵο
򸴺󰡡Źû뵽ɪ˵
˹۹⿴ɪ˼ظ
ֵòϴԶǵϴֻõĴǡ
طʮ˷ܵЦţ
ϴղһл˧ҾȻûпӢ۾ѽ
ϲûпģʮֽ˵
ѾôˣûأɪҪСˡ涼ֻǻѣǲò˵һռγɵ߱һռڵ꾫ǸĸоŻôʵ
ؿ˶˼򣬿ɪĶߣ˵
֪һֱ԰ɯǼĻΣѾǹȥˣ˲ܻڻӦ¸ҵǰ
ɪûж˵ʲôֵǵĹҲ͹ˣΣ뿪ɪ壬Ϊɪą̂ʱܵظоܲСҲǣԵڶػǴڸӲĸоɪΪԹòġ
ԭεİεɫâ۲ˮʣˣֻą̂ɢһ⣬һε״ą̂ϣɢԣһʵĸо
ǰһ䣬ɪòϣûȻڵܾ綾רһϵеǵ飬Ϊӵ֪ˣɪͻȻоƺԼΪѾڻûļ֮ˣһλû溰һ׵ĸףһ˵ĸɪȻɪʼΪ˹ϷˣʼղĸĸԶǵɪûбû˿Ƣˡ
ѹϷ˶Լ֮طӳôǿˣԭڽ֮ⱳħԿξҪɪļˣ᲻ɪӴЩš
ͬʱҲӼᶨԼˣɪߵą̂ǰһתͷֵǡһۣ
ϴ󣡼ͣ㣡
ͣһҪƽ£
ţ
289µڶӡ
һƬڵĺɪۿȻǺһ㣬֮䣬ɢʮɴĺŷǺˮǺɫģܴһɭɭ쬵磬ɪӭ洵ɪһϣžž
ءءء֮䣬ɪƿһĺˮ﷢һĿ޺ɪǱʶѾԼˣûв´ĻӦþǵˣɪϱӵļ䣬ֻ֪ڤһӣпƿ˹ǿ޺֮ȥ˶Լ
Ȼûа취ȷǿƿ˹ܸоģǴһİ֮ɪеķֻɪɫǿʢһĿ⽫ԭһƬ˾ÿ˲٣ɪԴһںˮĺͻȻ䣬ԭƽĺںˮץɪ
ɪܵؽԼڵøߣȷе˵ɪǱһģüͷɪһ˫˫˫˫½֪жֻ˳·ˮȵһ㣬ʹţţֻǺɫĺˮһ𵴿Ƭڵĺˮˣ¹ˮһ㣬ÿһ˫ֵ嶼ڲͣˮıš
ģʲôطǵɣ
ɪԼӴľɢצӣ̽ⲻκйļ󣬽ܲġڣͻȻԭںںˮе֣Ȼ䳤֪ʲô黹ĳ̬ڵʲôǺںˮ̽壬سɪš
֪ж˫֣ʹץסɪ˫ȣһɱĺɪʼ÷飬ȫ͵һ£ɪкһâڵİйճһĻߣһɴɫĻԶżҪԼקǺеĺǺХȥۡһ죬һ˫˫ڱһ˲䣬ǵȻץסɪĴȣһ롣
һ˵ץסĴȣ㽫ֿˣֻץ㣬һʲôĸоţĸоûɪʮѾҪˣΪʲôԼôĶڵĶһǿɫ𵴿ץɪϵĺֱһɫĹĭɢˡ
קɪĶȵ̧ͷбһ˶񺮵ĺڹ⣬ɪһľսĸоܵظоһ˿η塣
ͻȻ䣬ֻǺӵֳɪ޵쳤ŵɪһӣԺƮ˰֧ɽػͣתţһ˫˫Ҫӽɪָʳɷ飬µؿԼץ֣ɪҪЩϧֵġˡƿڴһ٣
ץϹءӵķӡһǡ
߶ڵɪӻͳ˷ӡֻǷӡɢʮ⣬֮䣬ɢһɴ޽ӵе취֮вž߱Ϣɪ⣬ϾⷭӡѾԼ׼˵ٶȸ죬ϣǱǰ֪öˣټɪˮףĻĽ£ⷭӡǸӵľѽ
һѰƷǺںеĶֱУˮ֮УɪԪ߶Էͷų񱩵ĶѾ˺ԵЧˣֲɫĶɨƬƬںӣը˷飬ΪһƺɫܵĿռΪһ塣
ӡջУɪһƬĺˮΨʲôͻȻðԼһǿɾͲˣͻȻڵĿռ֮Уһ޴ӰʮɣһŻɫöְֹͷûƯڰУһѳоɣʮ
ȻЩ˶ɱˣմȾడԶɣȵϴһ죬ͿԽˡһֱĵĻ˷ɪ
񣿡ûɪӳֻӶеһɫĹâɪˣɪܵĿռٶŤһƬɪæðɽԼػסµâ͸ɪ⽫ɪĹâ֮ڣײˡ
˭֪һ˲һʲôĶץסԼļ򣬻ͷǿǻᱻɪŵġ
ܵĳٵתУɪھ鲿ס˰һӣʱԼ밮ɯദĻһԼɪ˲ʱͱһõĻˡ
þܿģܵĻֿʼٵŤתʧȥɯһ죬ţҲǰɯɱһ졣
ɪ׿ʼŭڷŭŤؼЦ
ʧȥɯһ죬Լɡ
ԼɱڵģһеڷȺͻҳ壬ȫûпɯڵΪĵ飬ʱɪѾ˵ɯжôԼˣɪˣɯнק֮ᣬڸսеɪţ˵ͣ˵ᡣ
ɪæܵɯǰغ
ɯܰܵһȫĵطٲûġ
ڵɪվڰɯǰͣسŰɯţǰɯȫ֪ɪĴڣȻ泯Ϊɪţ鼱֮£ɪһץ˹ȥͻȻ䣬һգ˼ɪʮֵãȻܻصɯǰЪ˹غ
ɯɯɯܰɡˡˣΣյġ
ǰɯȻֳһ˿ģһ˿ҸΪŵʱɪţɪѾʼþˣָŰɯŰ
㡭㡭㡭𣿡
ʱɪӳһɫӰӣǷӰӣɪתȥڰɯǰſɫķŭ
ͣͣɱ˰ɯȫ塭ȫ塭
ą̂ϣɪ壬ǽյ˫Уͣᣬͣؿţһԣͣظɪľ
ɪǿ㣬㡭
齫ޱ飬˵
ǿ˼񣬸ղڻʱһɫĹԼ˼ɪ˼ɪ˼룬һ٣ôɪͻȥǿƿ˹ϴΪֹ
ؿ˶һԲͣţͷѾðһſŶ亹ɪѾӽ
һҪҸղŶ˵ĻһҪҸղŶ˵Ļ
290µӡ
Ѿᡮصˣȥɪ壬ֻһԺؿɪ
ıʹడҪѷȳ
¼ȴҲʮֵĽǿǵһЩ飬ֻһԾذο
Ҫǵķսʤһеġ
ɫĹ򷢳Ʒɪ壬Хֱаɯ壬ɪɪˣһĲһķŭ黹ǷˣɪסˣĹڵأǱ˰ɯŰɯȫûһ˿Թ޵ı飬·¶Ҹ飬ɪӵʹɪĺʼü٣ȭͷͻڵϣʹ˻š
ǻƽʱĵ棬ɪǿĴһȭըһӣǴʱĵϣֻܷһƣܵԭһƬռ񾪺ؿɪﰵ̾
ǿѾʼе㲻ȶˡ
ȫʱ򣬴ɪǱٱľֻҪɪľһɪͻ˼һˣ
ˣĻڱʹзգԶɣļ䣬Ƿʹ࣬ɵǰɣ
ą̂ɪٴᣬͰɯһӣֱΪԼʧڷӡڵɪǶͷϵͷ˫һ⣬źɪüзɳɪȻ˫ۣͫɼСͫʻɴɫǾˣĿơ
ܵĿռָԭڣɪԶһؼе
ʲôôܣаһꡭ
ɫĹâɪذɯسɪǰΪɪĲõᣬɪһ˫ӿǰİɯ֣
ɯ
ɯһ¶Ҹ΢ЦɪŰɯ΢ЦɪԼ
û£ɯ֪ɯһֱҵĻǱ˵Ļ䣬ҲֵĻ䡣
ɪǰİɯͷݸһЦ㽥ʧˡ
ɪһɫâ񣬷ŭغȵ
ҿҺͰɯʹļһɣͷӣ
Ҷ԰ɯĻҵģԲԭ£Ū׼ܱӦɡ
ą̂ǰ齫·һ㣬ǳǳЦˡ
ԭģ˫۵ûض£ץ¼ڵֱ˵
ˡ
ؿ˶ͷĴʯ˲ʧˣЦ
ϴϾϴġ
ɪۼһɫ·ţʮƵʵһŨѪɢʮ޵ĹâХ
аɣʳ꣡
Ӷ˲䣬ֻͷųһɫ⣬ѭԼĹ죬ûĺɫɪƿϮɪһȻؽƮԭλ顭ĺɫǲͣɫɻ˺ɫķĩһռΪһ
ɪԺƮ˰֧ɽŰ˵ֱĹȥһɻһе˰˸޴ĿÿһһɽԵɫһ죬ըĶԿлƮ䣬޴ͨһǺɫĺС
ɪǹһЦ˵
ʧɣ
ͺһӡһɪĶߴ齫
ͨ˵ڶأеĿ飡
齫ٻؽɪ˻ȥɪۣǱʶæֲһԼӸմʪˮΨǿƵģɪһŮֺֺЦġ
齫Ц
е˶޷ͨϰɵò
ɪһ󣬳һ̾
ⶼʲôѽҲʣһӡˣʲôҪ˵ô
ɪ˵ͬʱεİͬˮʣˣͷ·ڻʯǰɫ·һͬǣһΣ͵İ۾Ȼڲ֪εİһˡ
ą̂ϵħУгһɫκ⣬ʮֵĺΰ
˸߲ҵŪе߱ħȣЦ˵
İһأŬɣǻھ֧ġ
˹üɫЦ
ϴ󡭡ͰǶھ֧ġ
°ɣ˼˵
һأɪģ
ţ
齫ߵ˵ǰɫص˵
֧ǲģҪ֧֣һȥģ
˺۰ص˼
ʲôһ𣿽ȥ
齫ʮֽؿһʵ
ôˣ
˻عֻ벻ԼȻҲӡУо仰ô˵ţ˵ֱ°ʹűɫͬȵ
֮á
齫ߵɪǰĳ˵
û¸ҽ㵽صĻϻ黹иһ仰һһ𡣡
ɪһ˿ʣ
һһʲô˼
齫Ī˵
ֻӡ֮вˡҲûõġ
˹ԼϵĽ˷ܵ˵
߰ɣǣһؿҪˡ
ȶųԼֻСǰצĴԼؿڣ˵һжϵ˼ˡ
˹˵ɪǻСһӡǻɺܶ࣬ܿɪһ뷨ͱˣ齫ƽ˵
ܴԼħ裬һǿ鱻û֮ΪŽᣬɪ֮Ž̶ȡκʵǿħĻŽӡʾԤڵЧˡ
˹˰ֹۣһ䣺
Ĺô
εʼ磬ļϽԴ˵
ûУʵǿ׼ȥġ
˵֨֨ؽţûû˵س齫飬ԭΪԺɪսСʶȤ뿪ɪյյģ׼Ϸ
ɪǰĺ˹ǣﲻЩˣ
ӵ飬Ƿӡ޷ͨҲƿһӡڼϺ˹ǣҪƽӡʧܵĻǿҪϵѽûʲôȫ֮ߡ
ɪͻȻھʯڣ׼͸ʮ˿ľޣæó˺˹ˣ˹˿ľ޵ãɫ֪ԣ֪εķֹԴ
˹ץסǷ˿ľޣɪ˵
ôѵӦҪôʹãģҲ޷ʹá
ɪӡǻʮеĸ߼ţҲǽ˵˿ľе꽻˹ȥ
291
ɪ뺣˹һͬƻą̂һâǵͼ֮ϣ˵ͬʱʧһһƬŤĿռ䵱У齫˵
һӡǵľõͬʱĴֻҪɪһȻҲκȥһɪʧһֵ֫塭
ռ˲Ϣ䣬ÿһ˶һռתŪͷתģһƬããģÿһ˵Ĥܵǿҵĳ֮󣬳ǰһ޴Ժɫʯ˷߳ɿ⣬˵жߣ񷶥һʮãȻĸо
ɪϸع۲һӣȴ̺żǿһɪ֮⣬˶һˣ˵һ仰
һɪŴһ˵ţ￴о񻹲ӣҲһ»һʲô
˹űװ֮ԯֻԯɢһɹڶͥνףεЦܺɣ
طһ׵ó˰¶ǹڰ¶ǹ̺Ű¶ľѪطҵľѪںһ飬ʹȻӦˣϽԼ׼˶һͬƵģҲһʵʵɱ
һ㶼桭
ȷط˶оǳĿ£羲ڴ֮䣬ͨһԹĹ֮Ѿʼоˡ
ÿ˶óԼɪҲ⣬ӿŵؽ֧ɽǰΨֱʲô͵ϮˣҲһӦһ޴ĺɫαʯףɪ̤ȥʱӺƵߴ齫
ʱѾʼˣһɳ©ɳ©ʱÿһ˶Ҫ
ʱɪ̧ͷſʯ׵ߴһɿһɶɳ©װĻɳһȴܿٶȳ·ģʱɪƳһ㣬ĵһ̤˽ȥ
˹һһ仰ܵòɪˣϵɫʮֵأʱһȣ
кǿħ
ϼͬһ˲䷢һʮָ߼ħԼӳ֮˲ħ񾵡
ֻһ̺ʮԪħ񾵳ڴҵǰո̤һſڣÿһ˾͸оǰһɱһżսʿħֻһɫħ缤ɪ˵俪
ħԪطֻһɫħħ񾵵һ˲䣬ħ񾵳˾޴ı仯ԭһɫħսȥ֮󣬶һСᣬħԭķɱ˻ȥ
켣е㷢ĸı䣬ֻһɫħǰ治ԶĵǺɫʯһʮɣԲʮɵĴ
ӳͦѽͻȻһȫŽɫףдս֮ȭսû齫͵пսһģһġ
ս񣿡һǰȥе߱ħָսһͨƿڴ
ģս񣬹͵Ϯ٣͸ˡ
ڿһΣʱսÿһ˵ﶼһͷˣΪڿһεʱÿһ˶һҪսݺݵسһٵĳ嶯սĵһ֣ͺͱһÿһͬʱɢһʵԵɱͬʱսһʹ
٣ʵ̫ˡ
Ը񣡼ұɫĲˬս񵴿ĵɫ磬ֻ޷ԶƮţսʮ¼Цţ
û뵽ЩСƨӶ֪ңʵ̫ˡ
ɪһ˵
ｻҶԸʡʱ䣬ȥڶ㡭
˹ԭҪɪһսһٵģһһɳ©ͣ䣬һ£˵ͷ
Ͽ˼ӳ֮ͷųâһʮӳԼħħӶ˲Ϣļӳħɪڡ
ϴоļӳħԿʹڣӦúܲ
ܵһɼǿɪǰȥָָľͷʯ˵
ǿߡ
˹˻ɫ˲Ϣս壬ɪǹճһЦʮתַӡսƵ
ɣõһ㡭
սͷЦ
һɿ񾢱ȵĻûҪ񡭡
ûսعɪִһɼ;׵սϳ˹ȥӶ䣬һµĺХžһ죬սڵ㱻ɪһƳ˳ȥɪȥռеķӡ·һשͷһս˹ȥ
ɪһƣټϸӡͷȥսҲͷĿѣʵû뵽ɪȻ޳ˣЦʱ͵Ϯ
ս˦˦ԴѾ˳Լʮɪɪȥʱ򣬴֮ս׵þͷһۼһϺɫĴˡ
ɪӡ˻У˷âһʱ䱦ûʱˣƤӣаɣ
ڰʮӰɪһսʮ̣ɼսαʮֵɣܣɵضʮ̶ĴɱЦ
ٶôҪôɱҰҵİɣ
ս֮ȭһս֮һɿµȭܵһԪضøɸɾԼһߵɪ˹ȥ顯һ죬ɪһ߳ıܹһȭսȵؽ˳
ʲô
ɪս񱳺÷âսĲӣ˵
ٶôôɱң
ɪıޱȵɭս޹ǵһŷâĵбܹɪֱӿͷһЦ
С
ޡXXɪٴμսҲ޷ɪĶ׼˿϶ɪܽɽһײսСϣ¡һ죬սϰױɪһײ˷飬ɪӥצͿսļιϣضֻغȵ
ֹ££££££££ʮ£
ÿһײսѪֻսĸ񱻴һͮͮģǴʱŸȥζҲ᲻
ĵʮһ½ս˳ȥڵײڴǼ̵ĺʯǽײһͰ˽ȥһʮѪ
սû˱򵹣Ц˼еѵͦӣӰȥǽ˳ȥһ£ԭҪװBһƶûˣ˳ʵ
ѵôһ𣿡
292µӡƽ
սĻɪЦˣܲмЦܷЦ̵ܲЦʵֻһأ
ǲֻԿ֪
ս鴤һ£ɸɵЦ
˼
ɪսĸоǷǳأȫ޷ɪĵƣΪղսһֱҪɪĵƣҲɪļޣȻһʹĳ̶ȣ޵ĻڶĸɶܱͣȻղɪֳȴǿյģûһ㱥͵״֡
Ҳ˵û趨ûпǵɪӵôǿʵȫû֮ģӵ֪֮ɪԽˣԼʵ޷ģͺ˸׼޷͸ɪһֻܲ⵽ʲô
˵ɪսо£ΪûܸɪĪĸоʵϾˣϵĻҳսװ򶨵غȵ
ȭ
ȭսȭɪ˵Ҫ̽ɪĵƣҲֻùȭˣһսѾβסĻ
ɪʱֻǰսӶеս֮ȭɪæȫſſսνĹȭսÿӶһȭս֮ȭбһ۵ĽɫÿһʵʵĻһż۷սʿ
ɪޱȵǿᣬֿһĺǻ۵ģһ⣬ɪ޹ǰƮˣ·һ߰Ťת˫ֻӶ̫ȭֻһɫĹҪɪϵһ˲䣬ɪɫƲ׳Ĵһ㣬һǱɫǱɪɪǻյƾ飬սľ
ڸղս񹥻һ˲䣬ɪͻȻķŴ󣬽սеսӡԼ̽Ҳ˵ܹɹģ³ȭһˣЦһս֮Ѿ
ǹȭЦˣ㿴ʲôйȭ
ɪֽâڵϣֻǺɫʯ̾Ͷɵĵ񶹸رâ˽ȥɪһ͵ĺɫظ㣬߰ٶʮѨϵ㣬â
ȭ
ֻһɪȭͷСһɫļ⣬ɪѾսһ˲䣬֨һ죬ûսӳɪѾվսˣ˵
Ĺȭ
սȫĿ׵žžѵţ
ܡҹȭֻһᣡôᡭ
ɪֱͦ壬شսԱ˻ȥڵذϵķâЦ
㣡ֻҪʹùʽҿһҾͻʹˣοȭʲô
ĵʮհ壬ͷųһеķš
ܡģ
ս񲻸ʵغһ顯һ죬ڵϣ廯һʧˣԭ׼ʬµɪüͷʱû
ӣⲢսֻһսżսǲܴӮġ
ܣǺǡɪû磬֪֮޷̽⵽ɪʱĿֲɪֻǺܰš
֪齫һ㿴͵ΣҲ֪жǿʵս񲢲ôöԸģΣһҪסԼʵԼδʱмǲҪ̫мסҪԼ¾ս㲻һˣ¶ѣаˣԺͻף
ɪû˵ʲô֪ЩֻǴս֮󣬻ûҪɪ˵Ļɪ˵ʲôҲǵòظģôΪġɪӵĺ˹ǣɱ˵ڶ㣬ȻϺȻ֮ѾڵˣܵľʯѾһƬƬˣɪ𱴵ϣ
ϣѣ
ȡϵĿ˼Ѫ۾ɬЦ
ϴһɣȻ֮ҴˣΪķԸûôʵȻֻܸȻ֮һƽˡ
ɪĵͷЦЦͷ˵
ġȥ֪һģ
˵꣬ʧرһĴɫâ԰ʧˣͬʱɪĵҲʧˣؿԼʧţɪһһĵˣԭΪԼѾ޷վˣɪȴͻȻ֣ȻѾʧˣΪʲôоûʧһ£룺
ֻʧ˶ѣĲûʧţӦ˵ģ
ɪϵ˵㣬ؿ˶һֱϳص͸࣬ǽϣҲᴩؿ˶壬˷·һһߣɪǰȥؿ˶壬ؿ˶ͱһػɹ㣬ʧˡ
ͬʱɪҲʧˣŭصһɪ޵Ĳ㣬ﲻͣؽţ
һȺֹͷҪԼʵ
̤˵Ĳ㣬̫񱻹ˣһڵϣɪЦ˼æܵ㣬ȴ֮ϵħһߺں壬Ǻں廹бطҵİ¶ǹ˼طȴʯ
ɪȥǵʯû뵽ȴһ̲ɳѾû̫ʱɪ˸ˣΪǸɪֻһһȡʱˣԶԸղսʵ˽⣬ÿһżʵȫǿԻܵģɪʲôֻǽʵھŵ߼Ǿ͵ֻӵŵ߼ôȻЩνѾ˾ż۷ˮ׼
ɪʲôñھŵ߼ľǵģƺ׼˸̺ɪ֪ɪҽźҲʼʧˣƳ˵ϵİ¶ǹ߱ħһۣɪԽ˺׼ѾͶˡ
ɪϵʱȴ˹ںս˹ԯȫĽԶͣһǺɨ˺˺˹ǰĿռ䣬ɫѿ˼㣬û뵽˹Ȼӵ˵ʵ߶֮Ϣס˺˹һԼȴһʮɣ˼ǿվȣ˹ɪˣЦ
ϴٵรҸ˱ݰɣ
ź˹ڣɪϸֳοЦݣȴǱģ
塢ϡؿ˶طѾɱˡ
ʲô˹شһת˲䣬㽫ԼŭתƵϣŭ
񣡱㲻ôģû뵽Ҽţһúܲҵģ
293ջ
˹ԯУֻǴɫԯϿ̻Щµ·ɢĽɫ⣬˹˼սһԼսӡɪĸоʱĺ˹ȻֻǷӳŵ߼ľ磬ûнԼȫʵӳ˵ĵزǷǳľ˵ġ
֪˹ʲôĿѣЩ̬ǣɪʾԼǵȺҪ˼ǵҪǽдɪĹԣҲֻܵˡ
еԯıһ£һ˲ûŰԯÿһѽ϶ɢ˵Ľʮֵļ񣬺ܽһи˺һĽܵڰзֳһſ˹Ҳ͸ķţֻķȽѡ
Ժ˹һɹɻĽԶԻصγһԲεĽɫˣƵɪò˼ɫһƬҰף˹˫üһᣬŰԯϵĹʽɪɱ˵ζһܹᴩһеϢڰзֻĲӰ̴ԽĿѣڴͬʱŰԯ˲仯ΪӰԯȴص˺˹У˫Ŀص˵ϡ
˹תɪʱ֫Ѿȫʧˣȵʵ
ϴֽôˡ
ɪɬЦ
һһƺͺҵֽһ㣬һʧһֵ֫壬Ҿͳˡ
˹һԭһŭЦһ£˹ߵԣɪһ˱ʬ뷨ͻȻ䣬ԭڵϵͻȻվŨ֮Ϣ˫رס˺˹壬
һɣ
Ũ֮Ϣ˹Χ˹һʱûӳȫ˶ãһɫļƿͷĺɫ컨壬ûڵС
˹ڼ˲仯ΪҽֻԯɪҲһ˲ˣҲʧˣֻʣͷˣʱûֳˣ
ôˣе¶еһһȥԶʧˣӦô죿
ʱɪԺһһһ仰ֻҪţʹţܽҶһɪݵػش
ȻʧˣǽԶҵڵ壬ȻǵĴڣʵǴڵģܣ˶ҷɣ£Ȼҵֵʧˣǵǵľǻһս׵ģ
ɪĻûûӦֻǼ˵
Ҫ̮Ϊ֮ǰػػߣˣӦڵ㣬µ͵ͼϣǵ̮ҪôҪģ̮ˣͬ޷֮أĿ顭
ɪԼĽ£Ȼػ۳һâɢĺڹ⣬Ѿʼҡҡλɳ©ѾҪ©ˣɪââκεһϣԼȴâڹлɢ䣬γһΧɪƣɪвͣţĵʮŴ
ϵļӳ顢߱ħ顢ؿ˶طҵİ¶˹ԯ̳˵ľ񣬱ϵĹĹؿ˶ϣطҵ顢˹ϣ˵ľǵ˸ɣ
ӵڶ㡢Ĳ㡢㡢㣬ǵܵɪٻһ㣬ɪͣתɢǸԵĹâһȻɪǴʱǵɢɪоϡϣ顢ϢĹâɪԼȴɢһɴϢĹâĹâҫҡεƽϢ˹ؿ˶塢طҡϸˣɪҲȱʱûֳˣ
ǣǴûκε覴ãӢ۵ϣΪϴ˽ƭµϣ˾ڳϣûʹ࣬ǻĻгꡢĹ˺ڰкڰӰµƽһûս磬ûκƭ˽ʹֻ࣬ϣгֱֹ꣬ĵ࣬µ罫ǴҲΪЩ覵Ĳſǻм˵Ļ
˹ǵٴ˳ÿһ˶ԼâϣȻڷâҲһɪą̂齫˼üͷͷ
ɪȻӵͬ˸Լ̫꣬˾ˡ
ӡȫƽˣɪƽ£¼ڡҲͬʱһղǵĶǾýģһ¿Ƿˡ
ą̂ķӡڣ˹ͬ
ǵģû壡
ɪһֱĬһֱԼӵеģԽԵ˫ۣüŵԼֵܡ
齫ٻ֮УصǸԵУ齫˵
ţܺãƽӡƽⲻ˷ӡҲܻģûǲ̵ˣԼĺӲ߱ħԿֻԼĺƽػȥ
һĻ⣬˹Ѿνˣɪֻǵ˵ͷЦ
ллүү
ȵһүү¼ڶͮͮģ齫ƵЦ
ŶǺǺǡҵҵЩ΢飬Ӧõġ
ą̂ϣâǵİͬŨˮע֮Ρӵһ飬ą̂Ϸ貵ĹâΣķΡâɵħ󣬻ɪ뺣˹˵ڡ
һʮ΢ĸоÿһ˵ڵԼѾһɺصǵѾˣһΪպǰɪԿħر
ɪɢصĹâһֱעɪȫ˵
ҿɪ۾ô˰ɫˣ
ÿ˶ԼĿעӵɪϣ˹Ҳе֣
԰ϴ۾ôɫˣ
طһνӣʼЦ
ôϴô
ӡƽˣÿһ˶һȻҲ˲٣ɪܵһռѾתǱɪ񱩵ɨɹͺͺ֣ĴвٵĹǱվţһģɪɬЦ
Ǹˣүүղҳ嶯һ㣬Сľ͡
294ıʼ
齫ɪԴͰЦ
ѧղֲ㣬÷ϣôӡѾͨˣ۾Ƿħۣ֮ħĸ׵һʥǽһ˫۾ʮǿ»һľҲֻܲ͸һ˫۾ЩкܶҪȥھǻû¸Ŀǰ֪˫۾Կ͸ġ
͸ô˵͸ĵĻɪԻͿ֪ˣ˵𣿻кܶɪԼȥ̽ȥھɪҲûй̫࣬һǶһݵĺôǲģɪͷڸղһ˷ħ̾˵
ţ¶ܲ͸ȷֵȥԿ
齫ǺǵЦ˼˼Լ°ɫĺӣ
ô˵ǻȥҪʲôʱϲ¶ˣɪҲѾܵ˲ˣѾӵԼˣ
ɪûӦֻЦЦûһҪ˵Ҫ˼ﰧ̾һ䣺
˵ķĹĹĹ
ɪ°ͣ¼ڵ˳ںˮʡļңҲǳȥʱ򼱼ģʲôûϸ۲죬һزúÿһôأ
ĹĹܻǮа겻ˮԭЩǵǼµĲҵڶѾɵǼˣ齫֪ʲôֶöٵǸһｫԼĲҵתǵǼҵˣĪǰˮ鵤Եô
˿ɫе㲻̫˵¼ڣɪ֪ΪʲôˣղĵشӦ齫˵ҪǽĻڻ˵øһıģһ뵽飬һ飬ǰߵɪͻȻоܲӦôһ֣Ҫ޵Ԩĸо
Ѿͷ׶ʲôҶѾ齫үүˣǻôѵʮʱȢǣǲŻô˵Ů˶ϣȽһôѰôٸ˼ô
ɪҡҡͷﲻͣذ̾ţ
컰˵úðãȡᡢƵҲôͱٸˣӰɣȻĻһʮֵֹĸо
һ·ٵ˾ȵؿͻȻֵĺˮãǺˮﰡʧ꣬ٶȳ֣ڴҵһţŵǣʣɪĽ㣬һˮӢ۵飬Ѿ˲֪˲ˣֻɪøˣӵӢʮ㡣
¼òԵسǴкǵͷ΢ЦȻôˣһͷʺõĻǵͷˡ
˹ǿʼ齫ɪϲ¿ʼߴߴÿһ˶ü۵ؿɪʱʱؾһЦɪ޲ýÿ˶ץһٲŽ֮£ɪֻŶСθ߿ˡ
֪Сθ˷ڰУ˽ţҲ֪Ƕ˵Щʲôǣ˻˵Сθ˵ĸʲôʱôˣɪüǹʮֵؿСһۣʱȫһӵļƤɪ۹ôô¡
ʱɪֻܽ˼ֻСϣȴɪԶԶģһֺҪ䱸ɪǵһʮְĳЩ飬ţܻԼĿɪλӵϣɪûץеƤˡ
һ·У¼˵ָƫߵһ֣ɪȻѡһЩȽٵĵ·ɭС֮ģȻղۻˡ
ɪλδӣ˶ڰжȹ˵ǳǰܶﶼˣǵǳȴźǰһӣ¼ǻǽϵܸ˵غ
С˻ˡ
ܾһƺˣΪǰ¼˵һ䣬ɪڵǳҲˣҲ˵ɪԺڵǳסӵ˼ȴɣ˸ŮˣȻȻɪΪݣû˺ܳһʱ䣬ⲻһѿڶÿһ˶˷ܵ˼㡣
ʱɪѾΪ˵ǳʵˣǾŮˣֵ֨֨֨ת޴ĳŵľڻǺӵˣҪ̤ǳǵʱԲԶһͷƽʨΪٵĽӽʨھǰʮɴʱͣӳһŰɫߵĸ߹ɫͷûǶԵڣ¼ڿǸ˵ʱһӳȥﲻͣץţ
ҪҪĲҪ˵󡭡㡭ˣ
ֻĴڣߵ¼ǰͻȻϥ£
¼ڵС㣡޸Ұɣһúõİ㣬ģ
һпɲˣղŻҪϵԽýԽõɪͻȻһҪǽ飬˿ľ˹һȺ沿鶯˼£ƤЦⲻЦؿˣʮյشǰӡ
ž¼Լһ¶ͷܵתͷȥһɪﲻͣ̾Ϣţ
߹˵ˣ˸İ׳գûõģⲻ֪ǵڼˣڻһ񾭲ӷӵڣ˸ˡ
񾭲ӷӣԾ˵ɪˣɪȴһ̬Ȼֻһ˲䣬ǻ¼ڿˣɪһ˲ЦԽԽֲˣʮɭΪҪʰ棬¼ڵǰòس˸Ц
˸£ǸվءҺõδС˵仰ԺͲҪ˵ˡ
ͻȻԼǲẠ̊́ܲʱ˸߿չɪߵһյشǰĺ˹ҡҡͷЦ
Ǻ˹һλ
Ŷ˼˷ĺ˹ļŷɪĴڣ˵ͷɪۣ֮¼ίĺ
¼ãΪʲôҪƭң㲻˵ҪԶһ𣿲˵Ҫ޸ҵҵӵΰĹΪ֤¼öҵԣѵĿԲô
¼ڱɫƵ˼㣬֪Ϊʲôܺ£ܺɪˣ˵
˷ʲôʱ˵仰
˸ֱţȻޱҸıţ
ڵǳǶһƬĺУʮǰĽ죬ǵģ벻ҪɣʮǰĽ죬һԵļգǰ꣬㲻ˣҷ㣬죬˵ˣصظû뵽ġ
295鱨ո¶ͷ
Ȼʮˣ֪Ҳ޸ˣ֪ŮӶӦú֣ҾʹǼҵʨ֮䣬һԵģͺʨһػһ
¼T-T˹һЦſڵˣ
ǰɣôõ鶼ǵô


˹һȺСЦñŶڵϴţ¼ڵɫʮѿ˸ƺܲΪʲô˹ЦЩʲôһ㽵˵
ǲǲ⣬ûõͯ갮飬ΪǸоɱЦɣ֪ΪҸ¼СҸЦģ֪ûͯİǵĴʵ̫ˣ¼С㣬һֱģ
ɪʮֵĲŮˣɪ˵ĵ˼㣬Ѿˣ˸ûɥѾǸ漣ˣȻΪɪСеë̫ᣬΪ¼ڵıҲʮΪѵӣɪҲûʲô¼ھòõȻһȻ˵
Ϸ˽ߣ
˸˫üһߣָɪԼףɪ˹ȥ֮䣬һ΢΢Ʒͳغȵ
Ҫս
¼ڲûιȥ鲻Խļ
𣿡
ɪûף˼䣬ѵжôһᣬ˵
㻹䣡
˷ŭغȵ
ҪôҪұԣ
Ц˵
Ǯ԰ɣʮͷϵʨոҶģҾ͸
˷붼û룬ϾʢʮͷʨһεȵֱıɱһͷϵʨǼҶģɪһпɰ˸ƭඣ
ãҸ㣡˾Ҫ¼δݣˣ㿪
ֱԼĶ䣬еεؿɪ˵һôΪʲôҪٴ˵սɪҲԲᣬ¼ڶɪģһɪҪʲôĽ¼ƽϢеŭأ֮£Ҳֻ
찡ɪ˰ɡ
¼ԭεıʱޱȵķŭһݺݵزɪĸɪһһѪϸߣ˰ιȥ¼ָɪȵ
̵ģҵע㻹ǵˮ԰ʱӦʲôˣѵΪӾҪעô
ɪѾ˰ۣΡ˹ȥˣ¼ڵĻȻüˣʱҲֻװˣɪһ㣬ãûˣ¼ͻȻ͵һʹе
㲻ǰɣҲǹҪ˺ġ㲻Ǻǿôôһӡ
ܵɪΥĵ̾һ䣺
ڷӡ︴˹ѾȫһˣȻŮΪƾʲôһħģʵ˵һֱֻǰһֱǿѡ
һżæ֮ɪڣɪֻһȻ˼üͷشӵվڵϼһ֦˵
νɡȡȡȡ
ɪ߿ȱ¡ʮڴ۵Ѫԭ˼ӣسȵ
㡭
֪ɪװıϵһ
ϴɲ¼ɩʵ̫˰ɣַӡʲôô߼ķӡϴƽѾܲˡѵ㿴ϴܡ𣿡
¼ڱ˵òᶼ˿Լ֣Լղµһֵȷǳĺݣֻɪǿȣʵ¼Ѿɪܷˣ֪Լ޷ɪʲôʵԵĴġ
û¼ڽͣ˹ˮԼ۽ǣرɪ޺ţ
ϴ㲻°ǰ׳𣿿ϴư
ӳ֮ģԭһЩǴ͵ľħʵȴ޹ؽҪĲ裬ȻŴӼӳ֮۳һˮɫæҴȵ
ˮ֮ġ
һȣطҡؿ˶˻ֱ£ˮ֮ӵô
һˮ֮ûɪڣɪűֳеɫ
˵Цһ£¼һɪ飬ж಻ˣ
ҪңҲһСˣϲľԴʱ㣬ҲռˣҵıҲǷҪգҪȵǶ¼ڵ˽⣬˭˽ȻҪδ֪ʲôϲģʲôϲģܡ
¼һյؿһۣ뽫˳鼸£ɪһӣ˵ʲôֹֻ˼
ɶעѾܲˣڻҿ
ɪʮ֡ѡ˼ϵ֦ӵٴο˼һ³ĿѪʾŸղǡˮ֮ġȷôһЧʹ˵
ԡȥɡ
ȻǺǰһһɲ䣬зԱȽˣÿһƽľ׼һĺϷɪȻʱʱͷһ˾ͺ˹ʮֿɥ碣ڿ˵ǵϴҪչˣɪпʱƸټһƤģȻһû˱Ҹ˽¼ڵӣ
˵˵
ɪں˹Ĳ£ܡѡվԭأ޲
˵ɡ
һۣÿһ˶˵ͷҲֻʼ磬ʾͬ⡣
¼ڵǣĸǵĸ׽ŵ޵׽ãΪ沣˹˹ֵ׸ǼңˮǱ齫ǳҲǰǣʮ齫֮һ齫;зһβΪ֪£Ӵˡ
һǵ˶֪ı飬Ц˼¼ǲԼҲǺ˽⡣
ɪؿɬЦ
˹˹ȥһطһȥأŵ޵ǸһŮӤ֪ȥ򣬰Ҳ齫ŮӤǿʼӹܺˮǵһУ˹˹ɽصоߣ˹˹ֵܲоߣӢµʿһΰ̽ռҡ
һ˵˵ɫЩѿˣЩ֪ģ˼ؿǰƺ֮ˮϲسŵɪﲻе㵣ˡ
ûмɽص۹֮ǰǵ㼣̤۹ÿһأھ׿ԽļĬĴõ˵ľأ˷丸÷ɽػʼʨӪѵӵǿʨռţɽصһѱʨյˣΪṩʨʿӡ
296°
⡭һֻһСӶѣΪʲôԸ˽˵а㡣
ɪǲ֪˶ٵĿͷ꣬һ壬һΪԼ鱨ϵͳæţڼӢ۴½ÿһ۹ҪжѾɪһ鱨֣ÿһ鱨ÿһ춼᲻ͣռŸҪĹ壬Ա鱨ԼһЩ˽˵ֻܶҪɪ֪ģɪڵһʱ˽
˿Ŀɿڴ¼ڣɪҡҡͷ̾
˹˹ֵõѣΪˮһΪŮӽ飬һӣ˸ˡ
Ρָָ֣ѾеҪڷ˵ⲢǶ¼ڵ˽֮ģɪһ˿Ц
˵һû˵꣬˱ȵ죬Сƨƨߵĸ¼ڵǵĺܣ¼ڵϲкӴ磬ȽľȻǽ㵫ã¼СʱѾСˣ˸ֻǰСܵһ¼ڵ꣬п¼ڵϴ裬Ϊƭ˵͵ŮӵҪŮȢؼң˸Ӵ˾Ͷ¼ڵǽз׷Ȼÿһζܣ־񲻵˾壬С
ʱ򰬵øվ˵
ˡ˵ˣ䡣
ɪûдΪкܶҪ˵ģ
¼ڵǣΪǿƣˮȦΪǿƵŮԣŮԣǳƺΪ㡯㲻ӦģƤܺãΪƤıһֱԣڱܼʹԴСúö¼ڵҲʼñϲ㣬ʳﶼȽų⣬·ĴţŮʿĴ磬ȹ֮һ㶼ģ˵Ȳѵ¡
ʱ¼ڵɫƵ˼㣬оʱɪǰһظжûˣѾȫհˣŮŭسɪʵ
Ǹĸ׵Ƕû֪ôôǻ̹״ӿɪЩ˭ģ
ɪûиеʲôʼ磬һģֹͣĳѪΪ̱ϣߺߵ
ҪŵȻҪһõ鱨ϵͳȻô׷أ԰ɣҵǣˣҺˣȥ˯˸øʲôʲôȥ
˹ÿһ˹֭ˣͣشŪ˫֣ǵس˿ȥ˻͵һ£ǰҰǰ㻶ŵĺ˹
ŶҲǮˣʨհʮͷϵʨհҪġ
ɪŭشһװһںͺǺ֮صؿţɫʮֵĲ԰ף˵
ʲôˣҲûҪЩעҪһλ˹ҪڸҲġ
ˡˡɪػ˻ߣԼ˫֡ǡߵ¼ڵǰ˱¼˵ҿ᲻ýҵӵɶעһ˹ذɣԺͲҪ˵Ҫ޸֮Ļˡ
¼ڶʱжһͿر˱ɪҸˮﻬȷɪ˵ĻȷʵĻ˲ҪǸעɪͨħ۽˿͸ˣһʲôɪʮֵ
˿ɪʮֿһȵ
˭˵ڸʮͷϵʨգֻҪҪʱ͵
ɪ˼£Ӧʮָɴࣺ
ðɣһºʮͷϵʨ͵ֹˮʡɴܶ˹ˮ֡
죬˵ɫ˺üһѿԭΪҪ¼ǰסԼ˵ϣҲԸķ䣬¼Ϊһϲ˵ˣû뵽ɪȻӦ˸ɴ࣬ʮͷϵʨգеѶȣʮͷࡣ
һʺӾ˵ԴˣʮͷʨհۡһһһϣһѪĿ
ɪεҡҡͷű˵
ϣ˹岻ʣؼҰɣļҳ˵һһ飬ţȻ˹һ˵ӺôҲǿѣҪʮͷϵʨˡ
˵꣬ɪ¼ڵϣǳЦ
¼ڣܱǸ֪ղҲӦôӦģңһǧһԸ㵱עġ
¼ӣ˵ͷſǻ˵
ţ֪ˣԲ𣬸ղŪ˰ɣһطҰһ°ɡ
СʮֹŹֵضһۺСһ¸µؿЦ㵸رš
˹Ǹűϴ˻ȥǼˣһʺܴܴʰһѽõû˵ˣͲ֪Ӧôѿˡ
Ҳ˵ϵδʵģɪλŮ˵Ĳ£ص¼ڵķ¼ڵķʹ뿪ȻһȾġ
ɪ˴ϣֱߺߣһ˫ֲͣ¼ڵϸţһ˳ĸоɪã䣬¼ڱɪһſɪϣɪۣţ
ѹۡ
¼Ǻϸĵؽɪϵ׸¼ϣȴҲæ˹ɪڵʱԭУ⻬ԲĸλʱѾһѪ࣬һ֯ȫ
һҽе
㰡ôôݰ
ʮ۵ش߶ֻ֮һʺɫĻ⸲ɪĸһ飬ɪǺؿǽŵò˵飬ؿƵڵԭѾļ֯޸ԭһɢȻɪڵȷʵǿյһƬ
¼ڲɵʮֺΪʲôղųֻ֮ݶأ֮ÿһ˶ɪɵòˣƣźơ
֪ΪʲôоԼʹɪ޲ˣҺ۰˭Ϣһ£
ȻʱɪѾ¼§ԼˣҲ˼Ͼ¼ڵķ䣬ѵǰˮһҸط˼һ˯ô˯һ飬Ѿɪĵòˡ
˺ʶȤ˵
¼ɣҲҪȥϢˡ
ɪǺίص˵ͷ˵
ء
˳ȥŸˣֻСֻԼĸһĻδſˮһˬĸоСκõԼͷڷʱɪһĻ棬ͬһζģ
ȻڷڣʱɪǺܰ§¼ڣ¼ں󣬺ʵس˯ȥ¼ڿǰɪ¶һ˵ŨŨ⡣
297¸ʨѵ
ϴź˹˳һʨշɳصѱʨյĲԭҲǸѱʨյڵء
ѱʨյڵʱһ˳׾ˣʲôһƣȻ
ǰޱ޼ʵһƬɫĳݣǵĴӽһֱ쵽ľͷ
εвһ˿ƣů̫߸ߵĹգһƬƬůʵĹȣǰһƬޱ޼ʵĴԭǶһƬҫ۶ĿĽߡ
ҰһƬдеĲݵؼ䣬ǸԵɫչǶ˵ˡ
һȺȺƷڲԭıţʱʱһȺȺʮ־ļХʱʱس˼ڲݣܽؿһƬյա
һȺϴźɿƽ˷ܵһƬԭϱŵĺӣһХŴһֵЦһȺŴɫëʨسһȺһƷֵȺȥһɫ̴̰ݺݵԿлӶ˫צһȺȺֻ̼ХȺ
Ⱥһɧ֪޷ܵǾֻܱΪһȺɳʨյʳˣȻֻڳɳڵʨգҲǿԵֿģϾǲǶһ
һļХʱ䴫ƬԭȺʼ¡¡һܼŭؼ̤һƬԭϣ˾죬ֻһȺããʨڼ䣬׼Լʳ
ŴһѪ˺еʨǷצ˺룬ƬƬѪʨȺȶĿ紵ϸϸߣһƬʨչȺϿգ߸ѪƽƬնȾһ㡣
ţֻһͷͷߴ͵ʨǵצ͸ƥ壬·Ӱǵ壬Զһְɫʯ¥˹ȥʱʱĿԿеһЩƥ顣
ÿȥҲ죬ȻѾˮɱĳˮ⣬ȻҲһطϵӣ˲߰ذͷ˵
ûУѵʨյõĳʨգǿġ
ǰһЩͻأɽͷϽССķ¥ϵ˼ĭʨסĿɱһ˶ҪðǽЩ¥ʯ飬ɲһͨƽģ˸ļҵʵҲǹģһᣬе˷ܵü˵
Ȼõģʮͷϵȵʨհ˹ӰĿڸҶӵĵλӦõóİɣ
˵ɫৡһƬҰף˼˵
ȻˣȻˡ
˹Ц˼ʨգΪ˵ĹϵҲжʨһЩ⣬㵭ʵ
ô˹ΪǶʨһЩȽϼ򵥵Ľܰɣʲôϵȵʨգɱ»ǰ
»֪ôһ˹¸µعЦ
˹ˮ㲻û˵ɣˮЩʨʿ¾ǴҪģ˵ʵЩʨյʵǻԵİɣҲϵȵĻɫɡ
˸ղԼеͿˣ˹ˮֻҪɽصһ㶼֪οֳ׵ļͥУ֪˹ˮ˭ôˣµһ
˹ˮ󽫾ôˣ
طҺص˵ͷ˵
źߣ˵ҪǸˣɪˮǽ˹ĵӣҪµȵĻɫˣǼҵͲˡ
˶ʱ·ʯһӲǱߣԲһ仰ʱԶһߺ
ˣ⺢ȥ¼ˣˣѧϰһôѱʨգһЩСĺѾʮֳɫˣȻ˵ҲܳɫʨȺǱӸ˿ɾͲˡ
һߺ˲ɢˣĲǱˣĸø˵ĶһתԼĸףɰͰ͵˵
á⡭͡
ԭԼ˽ԼһȺϵʵʨյ˹ǣǴʱĸˣҪģƫƫʱҪĸ֪ˣǲǲ
û˷ӳӦøʲôĸѾ˹ĸĸߴƤڣʮֵľ׳һװ۵ӿкܴģҲѹ֣ӴҵȻðװ۵ˣ˵˿ǵɪǺˮϴԡݹѽһǿʲôǵĶ
Ӵǣˣ˸ħʦʱһ˫۾ؿź˹ǣų̽Ƕӵоŵ߼ʵЦһȺʵǿ˰˳ϢѽûٸȺֻԺֵĹӸһˣҽһǡ
û˷ӳˣһȺѰɶһȺ¹ǰһֻֻǰ
˲û޳ˣϴһۣߵõǰʮǫ˵
ţ𾴵ɽʥӾ½ֹˮ׼ϡ
˵꣬ڱϼϵʥֻĶ򣬳첻Цţؿűϼϵһֻʥһĭⶫɱʨղ֪öˣһᣬõչЦ˵
ѵǰˮ֮ոܷӾô
˹˾ȵؿһۣǰգֻôĪǸӡʵ˺ܳʱ䣬Ϊʲôǲأ
޽⣬ҲܲôˣؿҪʵġ
ţǡٴγ񣺡һǰأġһʲô̫õ顭
Ŷʲô鰡һĺ氡û뵽ԼĶӾȻҲӾѽȻ˵Ǻ˲飬ڼҳӸʲôĵε˽źĳЩ棬һ뵽һѽ˵޷ʲô龡˵ˡ
ϵ˵ͷЦ
ӵģ˹ǵϴҲǽ˹֮ӣɪˮһģţעܷӮ¼Сķģܲң˹ʮͷϵʨΪעˣصǰ˵һϾô飬ġ
ʱõһس鴤ţѾŵûֽŷˣɫ˵
ˣôһô
ӵ˵ͷöʱ֪˵ʲôˣһӣŵʵ
ôѵɪҪһ֧ʨʿô
ǳǳЦ
ҾͲ֪ˣֻ֪֪һϣʱʮϵȵʨܹһºʱ͵ֹˮǡ
298ϵʨ
ҵس鴤һӣ˿˹˷ֻǺӣʢģСֶεĻţӦҲʮϵʨջеֵת˼Ȧ˿ֱͣµˣ
ţ⺢ӿҪĥĥˣȺ幫Ӹһǰ취ѽ˵½ʵ쳣ǿֹˮķ涼кܺõİýᣬһҪӵܶ͹ȥ
ʮֻϵʨհú۰˺üһЦɲһСĿܽλᣬüе½ֹˮʲô͵ĻҲְܻʲôġ֪⼸ӻ᲻Ӧ
Ͽһֱ˵ƽʵ
ĪʲôѴô˵òʮͷϵʨǿģŸʨ쵱ѽʧ˵飬¸İɣ
۽ǷɫһЦ
ȻᣬȻᣬȥֹˮʡУֻһССҪ󡭡
գ˼۾˹ΧҲ֪Щʲôһᣬſ˼˵
ţʲôҪ˵ɡǱܹķΧ֮ڣ˵ô
ŶǺǺǺǡظ˵Ȼˣ뽫ҼĵһˣǽֹˮʨʿȻˣҪκεľְⶼҪԼŬȥȡõġ
˵ɫӵѿֹˮǸɪľôôպɪ¼ڳ˫ԵģԼǷǳô
ףҿ飬ҾԲȥһֹˮ
ԭҪһڴӦıϣʼ䣬ʾ˲Ը⣬Ҳû취ģһŭŵȫֽŷ
УȥԣʮͷϵʨգԼɣɡ˼ֵٵġ
һӵˣԭĿʱʧˣֻܺεص˵ͷ˵
ðɡ
һᣬ˹һ˶û˵ʮֿĵЦ
ǼˣҺúдһ˵ǡΪպһھӪйףһΣ
Ͽ˿ãͷ˼
ţϼһͦõģֹˮֻ˵ϼһ۹ⲻǽһӵͽҪʲôĥǣһĻʲôĿȲҪܾɣϾһʵ׵ļ壬Щ¾Ȼȥһϴɡ
ϵ˵ͷӺݵЦ
ллЩ鶼ǱȾϴͬ⣬ףôӳһ£ǻȥһϴ˼Ρ
Цÿˮˣһüɫ˵
ȻԣȻˣǵϴõѽ
Ȼˣɪˮֿ׹һˣټҪԼĶиɪˮĳЩõɪˮıֻ֤ҪܶӵƷһдۣøһ㶼ںţ˭ʲôԼŮӵһܺõĶΪһµĺӣܵõһбӵľְҪҪأ
ͺÿһαʱһҳǸЩ쵼ģ֪ʲôҲˣֻҳĴ۸̫ˣϾһӲ׼ģںܶĹϵûмԸ⵱ģһη޿صĴҲûʲôɽͽȥ
ֻþ˸ɪţɪõܺõĶô᲻ΪһƦӣ˵
ϵ˵ͷòЦ
ôǾȸˡ
ôʲôҴǲιһ£ʲôϵȵʨաǹʨգǸȴҲֻеȵĻɫѣɽҲֻϵȵĻɫ˵ʮЦˣһྫˣԼûкӣǹ°ͣһЩ˲֪жϵʨգһӾͶҪͳȥˣõǾͳģ쳶ȥˡ
ʨⷽϲõĺ˹طҡؿ˶ȴʮָ˵ص˵ͷϾǰ˵ǿʨգЩʵǿʨտһ˲ɱһŵ߼ĹԼħʦһ뵽Ǿ˷ܵòˣʮϵȵʨգľһȺʵʵɱ˿ˡ
һ·ϣõĴ£ӵظõõվź˹ǣͣĸǽܣһƬԭԴжôķḻһʲôƷֵʺʲô׶εʨʳãÿһֲͬȼʨҪԵٲͬĻҪٶٵĻѣһʱʿɶʮ־˵ˣ˵ʮͷʨˣʮͷҪǲͲͱھʵ̫õˣɶһˡ
һ·νܣͷʱ䣬ŵһҵϣȻγɵվɽ壬ɣǧɽУʱʱͻᴫһʨյļХʮֵĴ̶ټɽϣСС鶴󲿷ֶͷʮ־޴ϵʨա
ʮֵؿһʮ׳۵ĻǸӵеǿʵʨգǿôüͷﵭЦ
Ȼˣ˲һôأôǿϵ۷ʨóЩɷѾѪ
˫ֱָ۵˵ѱϵʨյڵˣǲΪʳţһɽľ޴ޡħ֮ġ
һᣬ˫˵
ȻˣЩޡħҲģΪѱЩޡħޣԼֳǷǲٵ˼
һƬ򳤣ǧɽУƣһʮصĸо˹ѾԼȫѪڷˣһֳ嶯˷ܣÿһ˶ʮֵ˷ܡ
˹Ȳ˵
ϵʨǽгɡھ뿴ˡ
ʮؿ˿˹ǿ飬һֻҪרˣǷǳϲģûԸԼĳǲõģ˹ޱȵ죬š
һ̶ļХõĿд˳ʨڽһʱ䣬һɺǿĶɽصȻʨǺõٻһ㣬㳲ˣƬԭһƬŵɽ壬ǱƵɽ壬ѾȶʨǴķɢˡ
̶Ʒɽ壬һܵĻбĽɫռˣÿһֻϵȵʨ϶۳һʵԵĽɫʨջöʵڸߵȼ֮䣬ôܣοЩʨջʲôΪ֪սء
299ı
ȫ˽ӲӡʮּӲëʮͷϵʨսƬնڵʵʵġ
ÿһֻʨ϶޵صһȦȦĽɫȦȻоСǵʮͷϵȵʨһĻǱʮֵǿЩƲ۵СʱоȻһȦȦֱǧĽɫȦݣɱˡ
˹ĸоЩʨǵս֮һһʵǿĶ־ϲؿһۣ˹ʮص˵ͷ
ˮʨʿӪЩʨʵǺ̫ˣȻˣָʱЩʨȻ˵ȲЩʨգǱЩνˮ׼ʨǶǿϺüˡ˹һ仰Ȧɵ㡣
֪˼ʨǿûϵĻȻ޷ӳǵȫúؿ˺˹һۣΪӾĳЩ滹Ǻжļġ
ЩʨߴʮɸңչῪɣȫëȫǴɫģûκε覴ã֫ǼצʮֵĴ׳˶󣬱ƽʱӥצһٱңһʮβͿڰлζţ˭һβͳȥˡ
طĳ̾
ЩʨѾѱа˰ɣȻĻôôǿʵЩϵʨ͸ǣǶе㲻˼ˡ
һطҵĻֻԼİ׶ڲͣس鴤ţ۰Ȼ˵ǼǿʨգһʵʵϵȻɫǸ۾Ͳ˵ˣɰͰ͵Ц˼
޷޷Ըķ䡭Ըķ䡭
ؿ˶һ˵
ţ˹Ӻܳ飬ţҼһ꣬룬¼Сĸ飬ȷģȻʮֻϵʨյĶעܺԥĴӦ
˵Ĳӱһ޴ݲõؿ˶ͳ˼£÷˷ۣ˵һ仰ݺݵؽԼĶѵһ٣
ɵӰ¼޵ʵܱȵ˵İӵʵˣôһʲôëͷСһ𰡣һ㶼֪㣬ôܱŮ˸ӵСأ򵥵ĵô׷Ůӡ
ЩϿǵøӵȫ棬ָָһֻ˶׳ʨ˵
ܲ˵һЩʨվʲôǿսΪԱ㣬ӦûʨѵһЩսսϵİɣЩʨպǿÿһֻʨնһֺѸĸ飬ʱ򣬸ʤĹؼû㹻Ӳĸ飬ĳ̶ֳϡҲǿױܵġ
ϵԺиˮһȺֻʵȴôܵˮ±Ϊ͹ԼʵһƵĳԼое㵨ˣԼ뺣˹˵ĸʵӲȻ˲ٴΣÿһ˵󶼻໥ĵĳ̶ֳѾԽνˡ
ﰵ޵
ʥӾĻһ㶼ûдֻῼǵһộеΣˡ
طҼϵĺ¶һʮΣգɺɫĳ࣬ʨգһǿ׳ģӵһʵǲĲƷѽѾеȥԼֻ뷨ˣܿľͱطҸֹˡ
Щʨյʵ˹˵Ѿ˺ܺõĵˣӸǣбҪѽһжɪɪЩ鶼֪ɣһؿǿԺúõɪҫһˡ
ڵǳɪڴڣϰʮ嵭ʳûκεɽ亣ζҲûκ԰ζƶɵֻ࣬ˮɪһ仰˵
ʱֻҪˮҲ㹻ˡ
ɪˣԼϣĲ͵ǺɪɪῳȥһŽԼĿУͽ˼ڣ˼ˮһˬЦ
԰ˡ
Щؿɪ
ӾͱôԵʲôɣˣԵ㶫кôģȽϺá
ɪҡҡͷЦ
ˡ
ʱɪıǰδеľˣ˼һЩ飬Ѿˮˣʲôܻʧȥʲôʶħʱɪʶͱøӵǿˣ޴ӵ֪ıңıҾȨͷ㣬´ҵһ
ȻʮʨֻССĵһͷѣһ֪Ȼɪ¼ĵϸģһѵɪƲôǵģû˸ĿٸΪɪ鱨ֵ֪ͨ¸ٸģʲôɪûмѸٻصǳǣǹ·ķʽʱļ㣬һУյʮֵ
ǽΪӵ¼ڵһɪеȥѣȻǶ֪ɪﻹеȥǸɪԼǷ¼ڵģֻڰֲˣô˵ɪǷ¼ڡŮʵ̫̫ˣÿһ˶Լжġ
һ뵽ɪܣǻħΪΪħʷĽǶЩ鷽ϵ飬Ƕô΢ˡ
һʱɪ˵ΪʲôһٶԼԼվͬһˣħ˵ǿ󣬾ɪݱн׼ᡢӢΣǶħЩ޷ģֻܿɪԼȥֻɪһ߶ѡ
ɪһһԻħķֻܶһλħ£ܶණɪǿģӸϵһЩ飬Ȼˣ˵Ҫӣ˾ɪҲ޷쵽ġ
ںܶ鶼ǰ׼ж˺ֵܶɪħѾչˣӵĽӵСģΪֻҪһС´һͻ֮أԼС£Ǽܵǣɪʹüٴˡ
ڿƽȻͬıһıһıֻһĿģ߱ɱħľ˴ıʼչˡ
һ׳߱ɱħĴսȻˣֻһЩԪصѣֻαħħĻɪ߱һʵ
ɪ˼ϸֳһʮְñȽеģڲͣܵظоʱǰɪѾǴǰɪˣоڵɪʮֵĿ£ǧҪȥӽĵһԼĸо
ɪˣôܻ᲻ȥӽأ֪ħ飬ɪĴ϶ǷǳģѾĸоɪЩʲôһᣬߵɪɫʮֵĵȻ
300¸
ݸһЦӺݵ˵
Ҫס㲻һˣǣӣκε飬ǶһеġǴǶϣվһ𣬲˵𣿡
ɪһ仰˵е㲻֪ôشˣֻǺܿɬӦ
ţһģôˣ̫ˣΪʲôͻȻ˵Щء
ظɪϣ˵
Ѿ˵ˣӣЩʲôȻ޷ȫ˽⣬ģҶҲܲ³һʲô֪һʧְӣҲΪûǸȥ㡭ǡ
ĻʮֵֿʮֵĳϿҲʮֵļᶨɪͷһ˵ΪѣĻһֺܵĸоȫÿһ䣬ץΪʲôԼ˴ӣ¶ЩѾ֪ˣûеƶѡ
ɪû˵ֻǺεؿһۣǣɪ֣ɪ
Щ飬֪ģ֪Ϊ˲ԺܵһЩǣҾбҪҵĸо㣬¼ڡҲͬһ뷨ġ
¼ĻʼҲ˽ɪʮֵĲԾˣ׷ߵɪԱɪɪΣŮһ̨Ϸɪǧû۵ӻҪ¡
ɪֻüͷ˵
ţô˵Ҳ֪˵Щʲô
ԭɫʱʧøɸɾʮֵ
ɪм飬ӣӦǣΪʲô鶼ӦõģӹΪӣһеԸϷһ˿Σ˽ˣûʲô£ֻҪ룬ǶΪģô
ɪڳһν̬ȣ˵˵
ţǲôõλӣҺˡðɣһηӡѾƽˣҴҪЩʲô
һ˲ˣ
Ҫ濪⣬شҵĻ
Ů֮ĸ飬ǳᴦɪʱشʲôأҲ֮Ļɪǲϲ˵ģֻܺܺӦ
ţȻˣҲռҪλá
ܺŪһ˵ûϵҲô׾ϵһܿõɪһЩ˼ŮˣĻôױŪȥˣֻںܶ෽棬һʶŮˣû˵ɪһЩѣֻ֪ͺãϾɪһ߱ܶȱˣȻˣɪͬʱҲʮֵ㡣
ɪһЩֶΣ֪ɪľֻҪǶڲ֪£ǲκεĻģȻЩӣǲòһķһֱûǽȴˣûйɪķˡ
վɪ˵
ɪҵķ֪Դˮ֮ҾԼԽԽˣ֪㵽ѾǱһʲôˣ˵ĻҶѾʼˡѵľǺõ𣿡
Ҫת뿪ɪͼˣһУû뵽һѶԸŮˣȻƽʱƺ¼ȫ෴¼Ȼ濴ǿƣŮʵʮֵĴģȻ濴ᣬʱȴǱ¼ŮӸѶԸǧٱ
ɪס֣뿪ʮϵ˵
һֱúõΪʲôͻȻҪ˵һԭ֪кܶĲã˵ҿԸĵġ
ɪûߵÿһŮѾҪֻҪһͱץĵزˣ˿ɪָصϣһᣬ˵
ҪĲ࣬ǹ𣿡
ɪʼ硣Ȼ˵
ǿ϶ġ
ӵĻô飬ͲӦǡɪıֺѵãֵˣ˳ŸӾˣȻɪúõĸ˵ȻҲŹˣǸν鱨ϵͳΪʲôˮڼ䣬Ǵûʲôԭ򣿡
ɪɬЦ
ҾǲûʲôɣûȻҲû˵ˡѵӵһ鱨ϵͳһܲõô
û˵á˵ʧɪһֱǺͺܶ飬ֻԼ֪ľôˣ֪Ļж٣֪ɪһĻˣʱһЩ飬ɪϲñ֪ΪܣϲȥھԼܣʹ֪һЩ̵ҲˣΪɪķ
һᣬһ󣬱һ˿ϣ˵
ղǲţŲҪˡԶ㣬𣿡
ɪȵؿҪڣϱɢһɪ޷ȥԵϢһȫΪɪκλرһָоɪ޷ٶԼӽƭɪֱ׵˵
ħ飬ǲӦþⲻǵ£ֻҪϰ֣߾ˡ
ʹˣ¼ҲһأѵɪҪǵʲôɪҪôԴǣ
ſڣҪ˵ʲôʼû˵ʲô
һֱɪΪŮӣȷϲԼģЩ飬ǲԸǹͬеħԿʮΣյ鵱УɪԸ漰棬仰˵ɪϧǣܵκε˺ָϷ۰Լһȥ۰ˡ
ɪŲϧһдҪǻڵһЩõһֵʵպʱҲǶһֵȻǱԼɪΪԼգĻȻеˣǴĳ̶ֳɪȷʵǲŮˡ
ĲҪ𣿡ԭɪһ˯ѣõò˵¼ڣʱĻˣ𣿡
ɪû˵൱ĮҪﵽЧŮ֪ҪˣǾͻԹԵ뿪ɪߣҲɪģǾ͸ˣϾǺΣյġ
شǡһֱĬԱߵҲˣţĻģеķ䣬ʲôֻɪһôױš
ǵģɪ˵ͷ
𡭡ûĶԹıǻҪ𣿡ʮֲʣѵУûЩûйһˣЩɹôӵӣҪҪ𣿡
ûɪûи飿仰˵ЩˣǻûûɪôĹػ뱣ûΪɪôĺ·Ϊ˱ɪô˵ûиأ
301˺
飿ûһĸ飿˵ɪе㷢ŭˣǲûнΪйĶǿŭûȷûиҲûҳ󿴹һۣǣǰŵһУǾӦҪôȥأ
ûֻǵ˵
Բ֪˵Щֵġ
תһŭŭĿǣ
ǣиģΪһݸǳΪֹϵһֱﶼûĳϣӣһֱ飬ӵģ
ɪһ߳ȣŵ¼ڡɫһƬҰףֻΪ֪Լ̫ˣɪ֪ԼӦ˶Դǣ˻˵֪һЩǶ޷ΪҪΪһ֣ͬʹɷҲΪɷ򣬵һֱŬڳΪҪǸǰУѵ𣿡
Ҳ֪
ɪеʹر˫ۣŮƽʱʮֵ̣ǵ̵Ｋ޵ʱ򣬾Ͳôô򷢵ˣɪԼŮģΪʵɪоʮֵıʮֵķŭ
˺Ů֮ĽѵôɪԸһӶֵֻǽΪǺܹɪЩʲô
ˣ˵ŬҪ⣬һֱڶ޷İңίò⣬˵ҽ󡭡󲻻ٸ˵ʲôˡ
ɪĻȻеԥȴʮĮᶨ·ȷâҪĽһݺݵһ󡭡󲻻ٸ˵ʲôʲôҽ룬ȥĻɪпԻᵱɪһӶһˣӵͷΣɪȥȢˡ
ڣɪĻѾ͸ˣŲЦ
ãܺãɪԣûİ㣬仰˵óڣҾǾίҾǾò⣬ΣһʲôĴ𸴡
ƾʲôÿһÿ춼ҪΪ㵨ľģˣﲻˣǵĸܣܶ飬֪ô£Ƕûе㡭
᲻ͣµǰδеĿЦһ
Ϊʲôǰ㰮ҩɾˣãǣҪ˵ĵزô
ɪһܣǳ뽫Ǿħս¼ڡǶԼĸ飬ɪôܻ᲻֪
ɪӶˣؿ컨壬ɪѾ֪ԼӦôˣɪΪԼǾ߱ǳʵˣոǿ壬³۹ʣº³һ˾֡ΪʲôȴܶԸԼأ
ֻһԼӣҲֱӣ򵥵ĽҲȥһЩԼӶԼоĶ񶾵ԣͺȥһͷѾĸϻȲҲˣֻܰع
ǺεȵļѣǾǿĸԣɪģ¼ڵıľǿֵһᣬɪš
ɪ֪ЩʲôŲ˵ɪеøˣ
ӣãܶ飬ǶĸԸİǣǣ㶼޷һپ٣һĹͬ壬޷⣬ҺܻǳΪ޵ĸǲǱһİ˵ĸˡ
ɪգʮֵգֻû¶Ҫըһ޷ܣϲôŮˣܰԼһЩĶ˵ɪһȽϲԼȽأȻϲߵ˺ܿհ׵ʾǰ
һԣͣڴѹɪǵĸ飬ôܻ᲻֪ɪǵĸôˣɪûкĸ飬˵Щͬʱɪϲһ˿Ĳֻȥɪ磬ɪЩʲô˵Щʲôһɪǽ̱ɪһֺܲȥ͵ĸڡ
ĻԵɪܱɡ޳ܡܲǷһɪ˵ĸԼ
ǣһֱܱɣ޳ܣҴһֱǣҵϣˮÿһҹΪ˯һþǷѾĻ壬пܻǵܵ˺ħ֪Ѷˣÿһҹǰڻһë
ɪʵڲٶ˵ʲôˣԼӣɪһֱΪǶӦı㹻ˣΪԼȥգɪ뷨˵ļ򵥣Ϊʲôǲܹȥһ£ϾɪΪһɪ˼ˣɪϼĴźܴϣϣͨףЩ飬ɪϲǽ롣
Ȼ鲢ûɪһɪϣӣһͷԼԼľɪԸǲȥΥԸģһЩ޹ؽҪԸΪҪˣòһһЩвܶʱɪԲòġ
俴һۣɪվϼ˽⣬ֻضһ仰
Ѿ޻˵ˡ
ɪĻȾȻҪ䣬κҪ񣬺ԥش̴ģݺݵأûһ˿ģΪŵѾ˵ȫѾˣǵΪڸİ˵ĻʱŮ˾ŮˣɪʹǿҲ᲻һ
̲סԼʹɪ㵵תͷȥʹ޵Ŀ˿ɪﻹҪʱʮֵʹҪ˵ʲôǰĳЩ⣬ȴֹͣԼ뷨
ĵڣͬʱҲᡣ
ɪĻŮˣĸԲôҪӣĸԲôǿʲô鶼ӮĻɪȫŮ˰һǸоĩնҪһ
ɪһ仰ûж¼ڡ˵κεĵĻζʲôҲ˵ԼҲΪģΪʱȥҲмʱˣŮ˶վͬһϵΪɪãΪɪ룬ɪʵ̫ˡ
ǿԼҪȥοĳ嶯ɪԺƮһҪ뿪˹ûˣһʯһӲԭأλƽᡢƽ⣬ɪǶԺõɩǣȻһ棬һ˵˸Уе˶ˣ
ɪú˹ǳŮ˵Ĺ۵ȥֻ˵
𣿡
302³ɳ
ɪһ仰ú˹ɵˣɪ֮ĮƺѾûŮΪʲôģԼĴ۶Դˣú˹һʱ֮Խܡ
һ仰𣿺ɪѾȾѾԤϵһ˵Щ飬ɪƳģǴɵô
Żԭصĵĺ˹ǣɪŭȵ
Ÿʲô߰ɡ
ȥİ˹ãʵȥķ𣿡
ˣȥľƵɡ˵꣬ɪԺƮ˰˵⣬ǿн˹˼ߣǴߣ֪ǻ˵ʲôĻ
ɪ֪һ仰Ѿ¼һʱ֮䶼֪ӦôźˣһʹܴĿ޳ȴѾûκεˡ
ɪΪʲôͻȻ˶ҡѾˣʼһ𡣡һұɪƵ̫ˣᷳĸоǣ˵زɣѶҵķŭǣ¼ôȥˣѾʲôϸˡ
¼ѾղűɪĻιȥˣġɪĻ¼̫ˣûʲôģûзģΪʲôɪͻȻҪӣǳǳԽܡ
һһߣһʱ˵ʲô֪ˣԴһƬհףŬĻţԼɪģɪĵġ
ѵɪĪģʲôԭ򶼲ƺֻһˡ
˹Ĳʣ鲻ԸرɪĽߣ޷ܸоɪ飬ȻˣֻܸоɪһĮѪ飬ȫܲɪһ˸顢ɫʵܵļ尾
ûȥƵ꣬ɪǴź˹˷ɵ˶ٵ֮ǰǰŵľУа˵˶ٵµСڣʱĶٵһңɪڱƵȫûñȣɪˣٵ¸˵ֱɪǰı˺ܶ˰ûɪĻҲ˵ˡ
𾴵ɪû뵽Ȼʱҡٵ»ζ޴ߵɪǰǹ˵š
ٵ£׼һ䷿䡭ɪûпٵһۣ˵ǳһۣȻﻹڵŮˣҪȫŮ˶ħĻҲֻһˡ
סڵǳôٵ¿ɪ飬ʱѾˣ϶ǷһЩܲ鲻ҵæ
ɡ
ɪûнŭйڶٵϣʵԼкܶίһֱţһֱû˵ģٴĿ࣬Щ飬ҲֻоӲܿͨˣƫƫȴֲߡ
һԼƽ׵ķһеļҾôĺôĸţһֺĵĸо
ıڶˢ˴ɫûκɫڷҵһ˿ҳѣɪߵһɳڸղλΪʲôӣֲֻᣬú˹˾úܲϰߣ˵ɪΪʲôͻȻôˡ
ɪʵ
һʲôӵģ˵һ¡
һµĸˣҲǱҲûжʲôֻʵĳţ
ӵģʮͷϵʨգøԣһǽеһӵͽֹˮӪȻˣ˵ˣǴС𡣡
ǶˣϵȵʨӵкǿʵԼսԼսԽ˺ܶˡһ֧ܿɹ۵ս飬ֻǲϴ㵽ʲô⣿ѵø˵ģҪʮʨʿô
ɪÿɷ񣬵ʵ
ϣһĿøΪûлһЩջأ
Ͽɪһۣ˼
ôˣϴ֪Щʲôһɩǿɴûгֹ鰡
̾һϺƽؽԼõһЩ뷨˵˳
ô㣬ǲ֪ҾöԲԡøǲμٰף磬Ҿѯһϴ⵱ǲʲôı
޷˵ף磬ţףȥôأɪǹһЦ
šɪЦϻһ£˵
Ҿ뽫еһµӵͽֹˮӪĿǺԣĿľΪĥǼһӵ֮ܵø࣬ȻˣҾֹˮǺǱľӣͬʱҲһеӵֹܹˮзܶ͵ľְ
ɪһ̫飬ϼ˵
Ҫ֪޷ǿľӵģƾʲôĹϵھӪпûܱ֤ǻ᲻ţϾӪг˾˼ͥĹǣĶǴ󲿷ƽ񡭡
ɪվ˵ͷЦ
ţϣɳ˲٣ⲻһծϵ⣬һףһףľɽˣţҾøһӮҡ
˹ƽ˵
ϴôѾ׼ףˣҪҪȥǵĴԭĺͦģᷢһЩȤ顭
ɪʮִݵЦüûе룬ôȥأ
ðɣǾȶȥϢһ°ɣŲúǾͻԼġɪޱȵţƺѾղŰǵһɶˡ
˹˻صԼĿͷȻֻɪ뱴ڱüͷ˵
ţϣʲô𣿡
ϴ֪һֱǺܺãɩҲǣĹϵǺմܵɩǺܶչˡ϶ɪΪԼǵΪ˺пϵۣǴСͬУɩǵˣȻ뺣˹ǲҪٹźɫӣҪٱ۸ӣȻζһӡ
һᣬϿ˿ɪɪʼ磬ʾ˵ȥ
һӣʶһӣǻలοȡůûҪĺӾһƵĲһһѵӣĭпܻӣǿ겻ҪԼǸԵ
ԴΪ뺣˴֮ǵ˸ƣǵﷱæֻܽǽھӪ֮УΪгͷصһ죬һֱͣź˴崫ڸǵսħȻڸ֮ǵ˷츲صĸı䣬һеһУû㣬ҲûнνӾ
ҲΪ㣬ʶɩǣôɩǵĸԡԸҲǶ˽һ㣬꺮ůʹڵѾͬģǸǵĸоСʱůЩоǺܶණ޷ġ
303
ɪʼ磬˵
ţҪʲô
쵰ϴһ쵰һȣþȫһȭ˺޷ɪϣȻҲɩʲôҾһԲ顭ůĸоңֱңܸо˾Բֵܹ顭
ɪǿķʦƤըѪɪ£һķŭɪȵ
ϴܹ֪бҪ𣿿ƽʱôŮˣԼŮ˶֪ҪôɩӶôãղʲô˼㿴ɩжôô¼ɩӺɩҲǣѵΪӣʲôԲ𣿱һ˰ԼöΰһȢŮ˵ӣĸ֪֪ðԼŮģǺܿɳܵģ
ɪûκεֶȥԭԼϵˣ¶һ˵ĸ鿴űϣȻƽ˵
ϣһ仰ŮΪԼʱܻô
ҡҡͷͳ˵
ԲᡭһܺõĽ
һ˵һ뵽ɪħΣ϶ʱŻȻɪǣԼ飬Żᷢ顭
ɪһЦ˵ͷ˵
Ǿͺã֤ҵľûдôһЩˣлл㱴ϡ
ʶҲܾˣҲ˽Ը
ɩһַǳ÷ǳõŮܶ飬ֻҪΪɪԸ⸶ԼһУȻɪȴһֻ뱣ԼˣǵԼҪһʲô飬Ҳĵطɡ
ڱɪڳĬĽ׶ΣһС⴫һХ
ɪվһ⣬ԭѪ¶ڱⶼ޸ˣ·ϵѪգɪŤŤ˵
ţúõĳһٰɣû԰ɡ˼ˣҲþܾ
ϵ˵ͷ
ɪ˻ƣ̨ϿУøʺã
ɣɪˮ
øҲʮֹسɪʺţ
ҡμҸһֵףʢ磬ûиµļ룬һʧɫٰ
ɪȥģȻӦ˹ԼԵݵظõŽǰĴԭȥ
μ򵥵ĶԻСθǣʱɪڶٵµļСβǣǵʵҪҳɪںˮǵﲢѡ
Ĵԭһ羰һ羰ûκεħƣֻһžȼŵĻ衢ѣһֻֻϵȵţ򱻵ɱƤ󣬽ֳտԭģɹ˵ڲԭϵľ۲һÿһ˶ڲԭһطһԭϣǵǰһͻδĿҾơ
ĻڷĴڷ֡죬Ļ費ͣȼţ͡Ƭԭʱ죬յڵҹһƬͨ죬ԼԼ֮䣬ֻܿƲĵǹѡ
ԭϵ൱ĺãɪ˵ĵǰǸÿһʮǿ𺳣屾ɢһϢͲһ˿Եֵ˵ģһָ߸ϵϣ߸ϵĴڡ
Щʵߵȵʨնܼɻľ룬ȻԼĶ֣ûʸǽʲô
ۻڵأһʣʳɣȻֻмǲĵطµĳУĳߣԼÿĺ涼ݱȽСĸҵӵܣмÿһһʮɵĴİտܣ϶һֻֻտһε͵ţ
ɪ˵ĵ·һ㣬ÿһ˼ͬһʱվͬʱ
ӭ٣
ɪ۽ǳ鴤һţЩðŵģɪһܲӵˣ˵
ܲܽҵֹˮӪ⻹ÿԼʡ
ʵ̫ˣ˵ʲôˣΪֹǴû˵ĸӴڹģһһִ˵ڵ壬õεЦ˼˵
ţûҪԼŬ
˵󲻴˵СҲСɪһɫŷƮţһ·ϣֱߵ˸ֻϱĳϡǲſλϣֻЩλϣضվǰɪһҲ֪ڴЩʲôɪƳһۣȴ˼ŵӦ̸һ
ڴмλɪھμøߣ˹ɪԱߣû̫ǣǳһߺȣ
㣬ѿõⶼ
ǵɪһ˵Ŀζɪϰ˼ϵȵĹӾƣƣԼһζҾƣһ磬ͣ͵Ŀͱɪû˿Ŀ˺һֻȣݺݵҧһڣ֬Զͽһӣ˵ͷ޵
ζȷʵðɣøʼ̸°ɡ
ɪûжĺѣǵֱ룬ֱ⣬òе⣬ؿɪһ˵
ţӾѾˣܸǴô
ɪ˵ͷܲŵֽⱻ˳˳ȥ˵
ûɶ⡭
ɪһľٶĳһԴൽһȥװûɪʾС
ǣʮͷʨյľӡҡɪ䲻һ仰һҰס
ôûгôɪٴԹԵҧеĿȣź˹˴ɫǿԡ
ܵɪĿ⣬Ҳûɶ˼ˣһ˸߲ҵغҾƣտõ
ζԶԭһú˴һɫѿһŵЦ
ţǵȻûˣֻ⾫ӡ
ɪ赭д˵
ӡţҷÿһֻʨʿӪʨյﶼһӡǷʨʿ˵ȥӵģǵӮңܶ飬Ҫô
ϾͲҪɪɱˣǶסˣϾڵǶŶӵμء
ó˳ǣ۽Ƿس鴤ţ
ţȻˣһ߸£ϣһЩ飬ǵһʨռ⣬ϣ²Ҫ⴫ô֪ģǲģЩϣܹӦ
304º
Ҫһӣ㵱ɵİģҪûôܻῴЩʨһἫ޵ľӡأ۰ɣôҲ׬ùˣٵʨʿʨʿʨձѱΪֻʨյġ׬ܴġӦˣˡ
ȻˣЩɪҲܻ˵ֻǳ˳ǣӺݵЦ
ţʲô飿˵ɣһῼǵġ
һῼǵģôô̶ͺִ򹤵Ҫϰнϰ˵ţһῼǵһʵеܣɪʱܣΪɪѾ֪ѱʨյһܣһͱˣڸȻشʧɱɪôǲˣˮʥˮҵĹϵɪľӢǵϣ˵׼ʥˮһᷢġ
ˮʵĸ۹ǣ˭˭ùǸɱɪôɪǴ˵иһڣܲܶԸ嶼һ⡣
ĳһĲͷˣϾǳǳסģϾֲëͷСӣõ˵ͷɪ˵
һӡ飬ϣֻи֪Ͼҵܣϣܹܡ
ɪ˵ͷ
šİɣɪһְҵ»еġ
ְҵ£ɪʲôְҵģʲôְҵֻԼõ˵ͷµҲֻϣɪҪ⴫ˡ
УϣܶҼӵǼչˡһ͵ľƣɪղźȾƳƣþͷˣЩӾƣƸǰģɪǰһصϺЦȻˣָĲǸ¸ǿţϣܶһЩҵĻᣬܲȡͿǵıˣǱ竣ϣܽǰһ֮ĥƽˡĥʲô¿ԼŰ졭
ɪ˵ͷָͷ˵
ˣ鷳ģ׷ͷϵʨգһгɽ
ž֨һ˶ͷϵѪܱըһѪϸߣɪûᣬĿ⡣
ɫеѿȻ˵
ǲе̫ǿˣ¡
õı飬ɪе⣬ƽ˵
ҪҪҰǼЩӵѵɲźõĺôһһгЩֻ˵һΣããˣ͸ˣҾǵײ
һͷˮһһ㶵ģɪҡҡͷϾֲǰˣô֪ɪЦ
ôһһַ˵ɣֻҪǳĸɪ⣬ҲԿҿԣҲϣǸˣʲôۣô
ûɪֱӾ˺ģһмһ΢ĴڸͱˣúܶĳǶʮֵľȣɪЦ
ţʮͷϵʨգһͿѵһأЩʨܹԹѵ𣿺Ȼһ˲ţʱʤʦǾأ
ɪĻȷеõ˵ͷЦ
ǱȽǿ˵
ɪ˵ͷһںҵľƺ󣬹һ˵
ţûôȽϱ׼˵Ҳ˵ЩӵһҵֹˮӪһҵֹˮӪõһְǼ嶼õܴĺôӵһӵܾ٣мپͺãôζʲô벻Ҫ˵ҸҸǱ֤һţӣҶܰѵøһҲֹˮӪײľӪְ񡭡
ÿһĳöһֺܾȡֺĿ⿴ǰɪǿóɪǺϵҪǺһɪϲķƽ˵
ĻҺܸˣʮͷϵʨգʲôʱҪʲôʱ͵
ţܺãϲӵĽףֱֿӡɪڵĳڵĺȾš
һȣĿ˸Ÿɪžƣа̾
һСӣСǧܵﵽˣҪһ룬ҲҪôˡ
ɪƳƳЩɫƽ͵ĳǣͷǲ԰׸ɿݵͷͰ͵ƣЦ
Ҫޡ
Ц
лģֻǣû취ඡ
ΪںˮϴԡĿŵĵΪ齫ĵֱӹţһøɾһĺˮϴԡֻΪ塢ʥеĸ߲ˣܹȾָġ
ɪ˳ǣЦ
˵ģɪҪǺԼԣͯҺСϣҶóɪԿռذͳһƿССĻͯҺ˵СһȺ˲ָᣬȻˣֻܳ꣬ʱǻĻҲֻܿҵĺǷˡ
һɪеһƿͯҺÿһҳϵ۾øСƵģޱȵ̾ؿɪò˵ɪСӷǳֶΣһ˶ȵģʮֵ¡
ȻˣһһУɪûк̵˽Ļ³ԿľԼˣ׼ʨȻǺǿܴ˵ǵãһ޷ģɪ˵ͷȻЦˣ
Ҵڵĳ⣬ڵĺȾѽǲ顭
ɪغҪ׼ɪֹˮӪӵǶˣɪʮ˷ܵģҲԱ߸
ɪ˵ûӽɪǵߵĳ٣Ҿǵ߳һ
ɪʮַƵһ죬ȻҾƣɪǺηģǽһȻЩһɺͻλӣԱҪþƾһԼ
ô£죬һӶӸ輧֪ģϾһɴһѶѻ𱼷ŵ赸ǾޣɪۣͣƣͣؿǰһӶĸ輧ʱԺһƻˮ棬Ȼǰ׼ģѾдˡ
ɪʮ΢񣬱ϾˣȴҲ뵽һȥƣƤͺǰƤ֦һĸ輧ʺ˳ɪƣǣɪԼν
Ȼ˹˵ɫʱݲõЩŮһ˼ֵֿʼԼľɪһΪýϵףѾôζˣûκεľƣֻɪͣظԼžƣͣغš
305·
˹ҲǣɪͺǵһúҲԽԽɪĲԾˣѵǸղŸȥǳǵʱйأһֱסڵǳɪΪʲôͻȻȥٵµСĪ÷ʲô
ɪȫëϸײͣõĿԿɪϵëϸ׺ܱ̬һһˣëϸзųľɪľʵھˣ֪ɪУѾʮϵȵҾˣǲɪǿᣬˣɪվһ͵ľƣмһϣغ
ҪֹˮӪҪãģУʲôˡҺȡ
ɪľʵڴľˣûԸɪƴģκɪѾֵˣûô࣬һӵֻܹԵøСһغ˾ǿɺȲҾƣżЩУƽʱӾЩɶǵѡЩƣôֳЩĸǿɲЩˡ
мҪ;ܵˣƻŵû궼ˣֻܼܺѵغžƣ
ɪ˵öԣҪãһӣƽʱǸ軵ˣһߡ
ɪָָԱǰڷ͵ľƣ˼תôȵ
˵áǣҺȶʮͣͷ
ø۽ǲͣس鴤ţóɪû˿ĶȥƾöȥƾˣͿ϶жʱǶˣǴʱѾȵúܶɪֻϣںȵͺճŲ̫ѿ
УȾͺȡȴҲ׳һ߸ߺںڵһ㣬ץһ;ƣڴڵغȥ࡯࡯죬ĺ᲻ͣӿţĹǶĿɿڴġ
ֱҪɪùЦ
ʹ졭ʹ졭
˫ָһѾȵ̶ȵɪȻʩչԼĿط֮˰棬Ҫ֪ԣһңԪ֮ңɪղŵѾˣ;ƻɵطɵɪС
ָӣɪ;ƣſڣͣţźܶȾƲǺ˵˹ȥ⻹ôħڵľƾȻܺôֱ࣬Ǳ̬ˣɪǸӺôȶȲһ˸о֡
ɪֻȫͣԴѾʼˣһɹ˳ɢԭǻ壬ͺǻϽһȫڲͣȼţȼգڳÿһ˶ɪͺһѶѻľһžž͡죬ʵˡ
ɪȫ֬ͺҽһͣطţɪɢһǧȸߣû˸̫ɪЩ书ӲǺܸߵĹӵǣʱϯǣֻɪɢһˣһ˺Ҫغ濾Լ
һ书Ĺһȫº񶼱˺һƤһԭҾƺȵȫĴ󺹶һøɸɾɪϲͣĺˮ˵ˮʱͺպһ㣬Щˮˮøɸɾðһ˿˿İ˻˻졣
ڳܶ˶һɾ˴࣬һòǱԭһϲͣؿĸ輧ҲһܲɪϢڵõ£ŴŹ̵ֳ
һ͡͡͡͡ɪͣغš
ÿһ˶㾪ؿɪɪԪصĽѾһܲ˼ľˣΪû˻ǧȵ¶ȵİΧ£ȻȻʲô¶ûһվԭزͣغžơ
ɪľƮԶѱڲԭֲٱɪȥһɾѬεģһһɫâһ㣬һɿµٶȳɪڵķϮյʨǸ޷ӳǸоûӡ
ֱСɪλӴ󣬾ȵؿվһмɪͣغžƣһɾ˵ľǰǸһһֱɪһƺɪûӺȾƵϰߡ
ʱɪѾоŷˣֲ˭˭ǰȥһƬƬĻ棬岻ͣҡţһľãɪеһ;ƺѾǵһʮ;ˣɪֱһ̬ǵ˸ɪۣҪǻڳһˣûŹ֡
ί֣أߵɪǰ˵
Ҵˡ
ɪѾüͷ壬ǰ˵˭һַ·ú͸Ϣܱܵشɪɪһָо񣬷ŭ
ҹ
Ůˣɵɵԭأ¼ڿˮǵˣʧ꣬ѵѾɪӣ޷ģǳԾǣɪȻ˵̬ȡ
ûһ˿ķֻǺ˵
ˣؼҰɡ
һϢĿɪǱʶֲ˺һϢˣֻúʵҪӽԼҪԼ˸ɣԺ˰˵⣬ֻǰ˵ⲻͣɪתţһǿĽɢֻǽѣͽڳҸӵɨúˣһƬǸ޷ԿɪĽ
һһֻ̱ǰ˵⻯ɰ˵쳤磬һһɫɪĽŵ׵ɢһȺȺùĸҹӵɨʮԶɪֱعеһ¡
ɪˣ˹ǿûǵǱɪİȫҪǺҪôأ˹һ
ɩӣɪѾˣܺܲá
˵꣬ͻȻɱ壬ֵܸԼﻯâɪһβ׷˹ȥ
Ůһ㣬æصϣСλ׷˹ȥʱ˲֪ԼɪжôԶɪôһ㶼
ĳöһۣͬʱյؿһȺ˺üͷͣڵϹĲļһͬʱЦһͬʱЦЦһԲɪ⣬ֻ׬ǵӵܸɪкܶԲĺô
ɪûýǷѹǷ粻ͣشԼԭ紵ɪת˵Ŀ硣
ʱеһУһŮӵӰһİɴŽѾӣһŮˣʶ￴ɪܣ紵˵ɪѾЩѣǰһŮˣƺһǴʱǱƾ巭ɪﻹǵ壿
306±̬Ůٴγ
ɪеٶȣ˹Ƕ֪ѽοǰ˵ֲĽ⻤ɪأɪĺ˹񿴲ʱɪŽֱĳŮӣҪǰǲģǴʱɪѾǺȵӶʮֵĲˣŮӵ˵ͺɻײСһ
˹˲뿴ҵһĻܵ˫סԼ۾ϾһŮһ಻ŮӣȻǺܽҲܴܺŵؿŮӵ׷ǰϵŮ˺һͬʱһҲһ˲۾ֻܹŮˣܷɵôߣǲܲɪǿ񱩵Ľ˺顣
¡һ졣
Ӵˡ۵ӡֻŮһ
˹͵ضһ£Ǹоޱȿ־ѽסԼ˫۵ֵָ￴Ů˵ӣ˹ͬʱһа쳹Ƭա
Ҫˣôô࡭Ůûؿ˺˹ǣתͷźȵɢһɹŨҾɪȻɪǰǴ˲٣ɪɢһʣȴôҲ޷ıġ
ӴⲻǷôŮӿϲؽǲûŮ˵ò̶ȣǿԱȵģȻǾ߱׵ĳ࣬ǱһλܺԵĿ
Ҳ˵ԶŮɢһƣûܱȵùһĳ̶ֳҲ½һء
ɪһѣʶǲģֻԺؿǰŮ˵
˵ôҵķأǡǣ
˵꣬ɪһľһŨҵľŮӵϣǴɪӴǿǴˣŨҵľͽŮѬһͨ죬ɪ˵ⲻͣתţɢҫ۵Ĺ⻪
ŮӾؿɪһʵΪȻѾԼ޷ĵزˣ˺˹ǽµһֻֻӲû
찡壬Ǵģ
˹ĵЦţ
㰡Ǵˮģôôûôôײˡ
ź˹飬Ů˵Ŀʼˣɪ˾ã֮Ĺϵʱǲŵģ˹ɲչʾһЦݣҲǸŮ˵ģûдɪļ俴һ£ô£һˣΪ˵ε˵
Ϊʱ֪˻һδޡʮʱʶģʱԼڿ˵ҪΪ˵ӵģ˵Ҫ޸ˣûдӦҲûз񶨡
˵Ů˱ܵؽƮϣһУ
ϹǴģŮ˵˭ˣϹ˵ô
˵Ůӱ㽫ָָɪεʳ˵
ǵģҵˡ
ţˣСа취ħҲͰˣھȻŪһֻϹָָ˹ǣЩһϹħ裬ˮúܿ
ɪʱԭӺ˼ģŮһô࣬ɪĻ᲻꣬ɪһԼ˼ԭشŮʳ⣬֪ɪ˼û꣬ŮһļУָ˵
찡ӣңŮ˭
Ů˰Ů˰ɪתͷȥȻǣʱȻǲ岻ģֻǺƽ˵ҵŰôˣ
ɪһ仰Ů˵ͬʱůɪ֮ĹϵǴʱƵɪżء
ͻȻɪعŮӲͣſˮ
˵㵽˭ù·鲻ãٽҷҲٸҽҷ˹ȫķ
ɪһ仰˼㣬˺˹ǶǶΪһ͵֡
ȵĿˮŮһŮ˶ʱ˵컹ôģʱɪѾ˺ܶ࣬ӲҲûмƽ̫࣬ҪȥɪĶͷȴû뵽Լָϵָ׾ȻɪתĽһȱؿɪһˣһ䣺
Ȼҡ
Ůӵͷβϸϸشɪȫ£ﰵ̾
ޡɪȻӵ˵˵ʵ彣ûʾҲ˵ˣҪ֪һ˿޷˵ġɰ֮Ħ˵
Ůӵ۾ɵôģ
ɪĳɳδҲþ˰ɣȻ޷͸ʵȻֳֻŵʵˮ׼ĪǵǴôڼǰѾ˼ˮƽˣӢϼһｻٶûϼһİô޷ʵء
Ůӵ˵ͷ˵
򡭡ޡɪ㵱治ǵñˣҪһô
ɪϸؿǰŮˣüͷ壬һӣôǶǲı飬ŮӺܲŮؽ˺˹ǣͳغȵ
Ƕǵϴôˣǿɴӱϵõٵĺô
˹㿴ңҿ㣬εЦ
ûôϴȶˣղŻҵɩء
˹ôһ˵ŮȴҲǣһʮָ߰ģƮǰϸش
ѾǷƷˣȻзһŮӡɪľôô
ҡҡͷŮӳɪ̾
ȻǱ𱾹Զء
û˵̫࣬Ͼ鲢УȻνˣϾѾоˣŮ˵ʵӮ̫̫ˣʸ仰ֻ¼ڱһӻ𣬲û֮Ů˿ȥˡ
ɪüͷŮ˵
ϲͺãô
仰һȥɪλһѽһˬѽһλŮӳûˣһᣬŮӳɪȵ
ѵǲ𱾹𣿡
ɪץץԴͣػ䣬ͣػţͻȻɪһХ

ŮͻȻеϵ·ظ˸Լĳһ緢ѽﰵЦ
𱾹ˣȻ겻ͱŮ˸ˣɪʵ˼
ɪһãȻ˵һ䣺
Ǽǲ𡭡
307Э
Ůĺݲýɪ˺ˣǵɪӲҲ˼仰
պ㻹뱾ģǼ޶ˣ˭ǱΨһϵأһ鱾㲻ƽˡ
˵Ůӻӻеĳʧ¹УɪǿŮʧıӰһ⣬૵߶
ҪĽֲʶ㣬Ȼ˵Ҫ޸ңȻ㳤ò
˿ǣɪ˼ص˵ͷ
ӿ͹ԭȷǱĳЩƯֲϲ㡭
εҡͷɪһĹǷٻСƣֱ˯ˣ˹һˣ˯ȥɪ˵ǳ
¼Ż֮в£е˶ԽһŮ˵ĳ־ڲᣬϾûԸðŻᱻ֮һΣգҪͨĵãǻ֮Ҫѽ
¼̶һЩЭ飬˴¼ڵ˲ٺô֮ŴӦؿƿģһҹȥɪһ˯ڵǳǵķ
ؿ˶ȴɪҲûôˣظԭ¶ȣɪǻˣ¼ڡȴ֪ǺãɪĻҪɪˣҪô졣
ڴϵɪӣŵһϤĻ㣬ǱʶɪֻֻڵǳԼķ䴰Żеģɪ۾ˣֻʮֵĿڿʣߵ봲ԶһϸԼһˮȻýʣɴཫƿˮԼﵹ˽ȥ
ˬɪߵ˴ǰƿ˴̫Լϣһůůĸоôصأ
˵ͷڴ⻨ŵȶĻǲ΢΢һ̣ͻȻ䣬ɪ⿴˺˵ɫӲߵ˷ſڣ򿪷ţȴһվԼǰ
ɪòԵس˵ͷ󣬴˹ȥҲû˵ʲôɪ˵ǲ֪ô˵źãҪ˹˷ķ˵һ䣺
ڴ
ллɪͷҲصسŴķȥֻ߱ǳǷԲǧԴԴϵرɪ˽ȥڵһһһһϣɫ졣
𣿡彩ԭأʮʵģ𣿡
ɪֹͣԼĽŲһ˵
ţôˣ˭˵ˣ
Ϊʲô㶼˵ˣתɪɪıӰһˮҺĻԺҴԲ˵ô࣬ϣ㲻Ҫǣ¼ڸ
Ҫ˵ʲôڲǸ˵𣿡ɪתһһʹȴȻ˵ȷᣬܸʶԼ⣬Ҳûǣ¼ڸ
类׺һһʱ֮䣬֪˵ʲôˣɪһ˵Ǻֱӵģһֱ֪ȻԼԼظоɪǲԼˣȻҲѾ˱ɪ׼ǵɪĿе֪ıˣһŷԼһ㶼ûа취ܣ·ִֽʵһ᲻ͣµ
ɪһߵǰؽ§˻һʱ֮䶼֪øʲôˣ˵Լʲô
ɪĳϸţ
ţȷʱᣬȻҵӣӣ᲻㣬ֻʱ֪ģˣƢȽϹ֣ȽϲãԻ˵һЩ˵ĻӦĵģҲȥǣȥǺǡΪǶΪҺá
һʱ֮䣬ؿɪĻ
ɪԲ֪Щ˵úܹ֣֪㲻˺֪һֱϧǣͬҲǳϧ㣬ϣһֵͬǶıı㲻ҪǸһ𡭡
κε飬Ƕһԣĳǵĳ벻Ҫǵˣ𣿡̧ͷɪĴ
ɪǿϣеĿȴ쳣ļ㣬֪һѵˣСôͦˣǿǿľ
ǲҪپĻˣ߰ɡɪһǣһ§ļŴķ˹ȥ
ԭڴò͵¼˹ǿɪ˵һÿһŵĶˣ˵˵
ҪԵʲô
ˮɪߵƽʱԼλãԱߣһɪȥеĲ͵˵
ӡѾˣڵĻӦûȥˮ֮ˣ˵ʥ̵ĳɡҲ֪ʲô
ÿһ˶һֿı鿴ɪ˹ɪĶͷȵ˵
ţϴûɣʲôʱϲˮģӦ͵Щʲô𣿶ھȻûԾ˵Щ£ǰ㲻ϲ˵Щ˵Ļɣʲôʱȥҹ֮ġ
ɪ˰ۣһĿ˹֣˵
֮ǰϣٻػˮһˣһЩ飬һȥʥ̻ʵ۸ɵи˵ˣԼһЩױֹˮЩҪʵ
ɪ˺˹һۣ˵
ȥ˵һ£һȺҪֹˮӪӵܱʮͷϵʨոһֹˮȥ
ʮ
¼ڵһ˵ʮɪʲôֶֶŪģ˵һͷϵʨյļֵһڵĻôͷǿǣѽ
һŵ߼ħʦʵ޷ýǮܹһ˲ɱһŵ߼ħʦϵʨգսϵսѾӵзḻս飬ֱһ޼۵ĲƸѽ
˹˰ֹۣ˼䣺
ô˲ΪʲôҪȥѽ֪ϴʲôˡ
ɪ˵
˭㻰࣬ȥ
еεذ˺˹һۣʼɪ˵
ôϴҪЩʲô
ɪͷ˼һͻȻһ⣬ظֳһӰԼһģĪĶԻɪĸоͺϷһ˿ϣͻȻʵ
ǲǼʲôˣûʲô
˹˸Ҫһڣֻ¼ڵ䲻ͣĻ֮ɰ˸Żˣæ˵
ûСûСûС
һᣬɪ˿һĹı飬ɻʵ
ûܸоʲôһ
ûСûСûС˹ǺһģƳ¼ڱ߿ɪ
308
ûоˡɪеĲ͵һ˵
Ⱥȥֹˮǣ߸׻дʨգţһ׼
ϣ˹һȥǼЩӵȫ͵ֹˮǣؿ˶æɸѡԼŰ죬ҪʱҲǿյ¸ɶģǻ¸һ⣬֪û书ҪɸѡʱǧҪע⣬һ˵־ǵҪġֹˮ
طңȥϵɽеĴ빤Ҵõս˵ɪеһͼֽطң˵Ҫʱ򣬿ԵǼҵ彫빤չһ飬¼ھͰطҰɣЩȽС
¼۾ܲԸ˵
ҪҪߡ
ɪ֣ظ˸¼ڵЦ
һֲСӣ߸ʲô˵Ҫһ㣬ǿԴӦġ
¼һǾͰһذɡ
ҲȥֹˮǣҪһķᣬȻȥʥ찫ϼԼٵʮ֮Ħǰ¼չĴ룬ذƵͼｨս
üͷʵ
ҪʲôأҷҪʲô
ɪҡҡͷЦ
ȻˣҪҵİţ˵ȥˡ
¼ڸطңɪɫ
ҪסеĴĹԱȫܷųȥֻҪǲ촬ƻģͶֹˮģɼãԸģֱӽǵļϴȥҪʱ԰ȫĨɱ
ɪ֮ݣɪɪϾɪǰӵģ¼ط˹ԹԵؿͷ֪ɪһĵ
ɪ䵽ϣÿһ˶ɪôأɪһۣʾԼҪʲôԼ˵ΪѾˣ˼˴죬еؿ¼˵
ڷչ˷ɡ
ɪЦЦ˵
Ǻðɡ
ƽ¼ͬʱʵ̫ƻˡ
ɪЦõػ˻֣ʾͣһˮƽ˵
ˣҶȥԼɣɺ󣬺˹طҡؿ˶ϡҵˮ֮ϣסʱɸѡĸҹ
ָָ¼ڸɪ˵
ߣҵϫ֮ǰǾߣ֪𣿡
ɪĻ¼һ˵ĸо˵ǲܣɪ˵ҪϫǣСʱ׵ѽҵ֮أϷ˶ôãһʼǼ޸ɪͶѾɪпܻкܶ˵׼ǵҪܣô׵顣
ʵŮ˵ʱҲδػԹԵϷ˵ߡ
ÿ˶ܵɪȥԼȥˣôҲû뵽ɪһξȻԼߣɪҪʲôҲ޴ӵ֪ġ
ڴʱɪоİУɪʵ̫ˣԼɪˣɪ˵⣬ˮ֮ķȥ
һ·޻ǻŲͬȥɪ˼ɪҪЩʲôԼԼӦøЩʲôŻɪġ
ֹˮǵһҷε꣬ɪһйķΣ˴죬¼ǸΪʲôɪҪԼַʲôĿأ
ӻ¼˳ɪһЦе˵
СӣֻҪ߳ȥһкܶĹŮΪ㷢ġޡҴû뵽Ůװôˣﰡ
ͻȻ䣬ɪ˾һžһа뷨ִɪﵮ˳֣ˮ֮ļԺ
ûǼԺΪ󣬾ɪǰˮ֮ʱڵһԺ൱ġơ
ΪʲôҪֵط·ʯһ˴ǰŴʱѾһ׺޵Ĺɪ
ɪһĴⰻȻЦе˵
ֵطȻҪһЩѽ
ɪرĴɪԱߣɫ˲٣ˡӡǰкĹǿһĻŭţǰҪǣ֣ȴɵض㿪ˣܵسɪϿ˹ȥ
֪ʱɪһֱŴ˽ȥ൱ˣΪʲôɪ¼Լһˣ¼ڵĸԣҪû¼ںӲŹأ캦飬ôҲģ֮£ֻܽɪ
һ߽һҵϢ죬е㷸ˣǴĵطģȻ˵ˮǵǼҲоӪƵĳЩƽʱ¼ҲмȥۿģԶںˮǵļԺһЩĿ¼ʱҲһֻ۱һֻۣûȥ
ĺŮ§һٺȵžƿӣλεţζҪʱ򣬶ɪˮһֺܾ㿪ˣһ·ɪֻɪ߽һ
һڵһдƽ׵ĴأϰڷĹ֭ԼһЩʳڴص涼ǸһΪħĹϵûܹ淢ʲô顣
Ȼڶ¥¥ӵͨԼͨһһҹҪңȻ۸ȴߵףʮһҹⴺ¥ÿ¥ٶİټ䷿ռ֮һ֪ⴺ󵥵Ǯһжˡ
һ·ϣɪţ
߲Ĺ
ԭкſ˵СһļЦ
޺ǺǺǺǡҾ߲ĹС
ߺŵɪСϽýϣɪĹ˽ȥڽ֮ǰԭǲɪϵŮһһɪˡ
ʵȻһƽףһԲεĻǶϣȥôл˶ᶯҡģԼǽϹƤޡԼһЩ״ʡľʵȵȸָĻɪҲûֱ¡
Ҳ𣿲٣ɪǽϵһЩָ˴һߵķڴϵһޱ
ɪؿһۣ˵
ҵķ˰ķ½ѽ
΢΢һ죬˼һ£
ɪЩʲôأﵽʲôĿģμˣҲ̸⣬Ϊһ¹İɣЩʲôԽԽŪˣĪܾӪĵط
üͷɪһֻɪ˫ۺȥ
309°ɱ
һߵ˴˵
㵽ҪʲôأҪһ䴺µĲҵ
ԭɪյ˫ôģŵ㵵
ô֪ģķˣ֪ˣ֪ҵ˰ɡ
û˹ȥüͷܲ˵
ΪʲôҪⴺʲôرô
УȻСɪһʮֵ࣬ؽӽɪıǿһɹǾ׵ϣ˵Ů۸ǿɰķҲҵĻʱҾˡ
šһǿɪһռ˵ӣûذɪһۺݸһЦɪĴǣһĸоͨǴɪÿһ񾭣ɪõ˼ѿɪ˵İɣҿɰķһᣬ۸ġ
ɪ˵
ţ⻹࡭ɣڶ׼£
ɪոҪʼȴ˵
һԼݣɪ˼˵
ţߣɡ
֨ľű˿ֱȥһƬħĻ˲𣬸һϵûܴ͵ʲôֻһ޵ŮӻǰɪЦ
үԴϴչ˴֮Ѿһûˣ˰ɡǰ˵Ӧþүɣ
ɪٺٵһЦͷ˵
ţû뵽㶼֪ˣʱҾˡǲһЧЧƺء㱨һ׶εɡ
˵ͷɪٴ˵
үϴδǧΪ굽ʮļƷŮѾʮ굽ʮˣǶÿһصգҸ˵ûܹǣֻҪɱ˭˭һӽǾֻˡ
үİɱѵѾܿĽڶ׶ˣÿһ˵Լڰɱַ൱ϤˣүϴδһƵİɱذףȷǷǳܹñذ׻ҪˣֻѶȻ᲻̫ˣ
ɪǳǳЦ
ţô˵Ҳʥˮĸӹ壬Сεˣûɲ㣬ţڰ˴ʦѶȲʲôһڣһɱŮʲôʱó
ʮЦ
Ϊүѡʱ򶼷ǳϸģһȻȴӵŲ׵书ӣһЩܺõİɱӣֻҪٸʱɫϾ綾ԼɱܣǶһ֧ǿİɱ飬ʤӰĳ̶ֳĻǵġ
ɪص˵ͷ˵
ôЩŮļǰŵˣ
ʮصͷ˵
ǵļܺãǳĺãǶѾү˼ˣÿһܹϺܺõүֻôΪǵʵڲˡ
ɪһĶԻоͷƤ飺
ôһ£ɱŮ
۹ת̾˵
ү˺ÿҸղһֱ룬үߵһλŮô˳׵ʣû뵽ȻǷˣˡ˰ɡ
е죬һ뵽ɪӣи˵ʲôˣܿȻݸЦ
ǵģмҪһ£Ȼˣҷǰоֱ˵
𣿷֣صص˵ͷɪɬʼ˵ðɣ֪ʲôʰɡ
ɪվߵԱߵһϣһˮһƿƣؽƵˮһʱ򣬷ºƿҡ˼ˮŵ˼ǰ
룡
һʱ֮䲻֪ôźãͶ֮䣬ɢһƣʵое㺦£ͬŮԣܵظоһʮŮԣΪҲģӵļɵɪȵĿ⡣
ɪ˵ͷЦЦʾԼôô졣
õɪɣҲǾʲôɪҲü˲٣ӹеˮл
лˡʲô¾ʰɡ
ӣµľθ˳˼£ǵŵЦ
ɡ
һľٶоʮֵĲ죬߶˼תĿضż˫˵
С㣬˵һ˵ڼ䣬ЩŮǣûʲôԹһЩĵطء
ϬѲѵ񽣰㣬ֻҪһѣܵһʱ䷢֣üĿʼЩˣȫǿűشģ
ȻУһʼϵͳ̫ƣϰöصʱֲŮڲϵʧ󣬵һʱ޷ȶˣкܶŮѾʼˣʱˣϵͳ֮ûٳ֣ܹһֱѵڡ
ɪڼĻشʮֵ⣬Ϊһִ𰸿϶ʵģ߱һ޷ѵ˵ͷָָɪ˵
ôŮ֪ǵϰ壬ҲͷҪЧҵ𣿡
ɪһ£ҡҡͷ˵
֪ȫ֪үӵµĳ࣬һµĸˣңֻ֪ҪЧңȻǩһǧѪԼҲүǩˣЧңЧүһġ
תͷȥһ㲻˼Ŀ⿴ɪ˼
ţɪõ൱ĽһЩɱŮɪ׼ʲôأ񣬶ǰɱĹؼǸ޷ϵսʿԿ
ָͣϣɪ֪˼ʱеĶ֮һٶȣüͷƤֱ飬ҲԼҲоˣ̶̵ʱ뽫һ·ֳٸ˼һ⡣
һᣬŻʵ
ôڼ䣬ðɱŮʲôôղ˵ģѾڶ׶Σôɵһ׶ûоʲôĿô
ɪɫʼЩѿˣѾʼеˣȻһ⣬ɪԸоûʲô壬òѣ𵽸ãĻشʮֵĹؼһ˵
ûУǵѵѵǸǵĿǣÿ˳¶صͬʱٶطһʱ䣬ÿٺ½ⶾҩⶼҪ֪ɡ
310鷿
ǶǸۺʵĿ飬˺˶ҩͻȻĻǾͱ뾡취ÿ˺½ҩò˵һѵĿǶˣţˡ˿Σؿ
ӺˣʣܾĻŻŵģоȻûʲôֻ֪Ҫ˵ʲôᵼһЩõĺոҪٴηʣɪصؿ˼
ţˣȥʹɣʵ۸ɵкܶҪҽأ
תݸһЦؿɪĻЦ
ţģлл㣬ֻϣƴЩŮӣǲԸĻǾ뿪ɡ
˿ĭһ£Сһصͷ𣬺رɪƽضż˵
Ч㻹ЧҾӣЧҷǶϣǿǲԸ顭һܹģҲĸԸЧҶô
һصͷ
ϾһȺŮ̻ûмԸˣԼĴڣǣԲŻһطģĻ䣬ѾˣɪǼ֪ʳٵĻĻɪӶ˶ٶǶЩ鲢ҪЩֻҪĶˣΪûʲôȸӵĺˡ
֮ϣȺɱŮܹĸԸЧңǲԸ԰Ƿߡ
ɪ뿪ıӰһڴôˣɫöˣŮԻͷһأܹɢһЩʲôÿ־Ķ˵ʲôǾǿ־塣
ɪŽ⣬ʹ֮͸ĹâĵǱ˻ʵ۱µ鷿ȻҲֻɪˣΪŻĹϵûκεĸӦܹоħĲ͸ĽǻƽеٵЧ̬Ҳֻн׼ܹƳˡ
˺׼Ҳ֪«ʲôҩÿÿɪѯơİ˽̺ǶǱտڲᣬ˵ɪȥ͸еﷱæɪҲֻúģѣ彣֪ʲô̬
ɪԼߵֹ˼䣺
ţѾͷ治򵥣ҶƵ޿κˣοСأѾͷʱѾ˺ܶˣţүǺġ
ΪԼָı࣬ǰԿ۵ģҲЩŮϿԼ¼ڵӰӣȻ˵ͬͬѧϰ񣬲ҪպΪԼĵ֣ȻЩŮѧϰɱɱЧɪǾӣ͵ʲô𣬶һǴΪġ
ˣһڹԼҲͦõЩ飬̫ʱӦһ㣬ţԺˣһֱǺܹҵġʥ̳ɡ񰡡ģ˭棬ţʲôʱ飬ǲ̫ˣĻ˭һһ°ɡ
ɪ鷿鷿ſվǶɪΪѾżˣǵѣֻ鷿ķţһѧʿɴһȥĻҪݲͬˣԲͬĽţɪĻţ棬ǳ档
ڷŵϽ£ڷмһƣɪԷŵĻһԲ֨һ죬Ŵˣ˽ȥֺ֮ˡ
鷿飬˵鷿ж󣬷ȥ˸оʮֵأǽڣ컨壬涼ø鼮Ƥ̾Ͷɵģ˸оһִͺɪоԼһľᡣ
˳·ɪڻʵ۱ƽʱ칫λϣŸָĹģɪȴҲԼ£
ţɪˡ
һ棬ʵ۱»ϲصııЦ
ѽҾ֪СӾС
ѾŮװʵ۱ʮصͷЦ
齫ŮȻʲС˵һûʲôջ񣿡
ɪʼ磬ɬЦ
֪һ޷ԺƻĴͷ˾ˣǵķҵķûϲҵҲãҵҲãҶνҲҲͬ·˹£˵ôСš
ɪһ仰ӺƽЦˣеĹģüͷض˵
ţܰҴһЩҪķ
žеĶǹһ£ÿһɽÿһطľ˥ˣ̶ȻεģӾȻҪһЩ飬еԾ˵
ðɣ
ǳǳЦ
ûʲôõģʵλãҵģɪģģȨҲⲻΪкҪҪԲæô
ðɣҾΪ˵ȴҲڻʵ۵λɿĶŹϵһЩܵļһܵļȴܺƽȥԴþӺǹĿ࿴ʮص˵ͷ˵
븸˵ջӦָʵϵһЩջɣţԸҷһǱϾǻϵĻܹƽˣȻǳȺģƽ֮ǻʲôĺôô
ӿڲģɪеƣɪһĹâܹ
ʵģӦǣҪ׼һЩʲôƻϰɣİɣЩ飬Լ뷨ҵ˽⣬˵ı󶼻᲻ıϵġ
ӾȵؿɪһۣĴָ˵
ţҲǵõһôһֲĻϵĳ̶ֳϵħǿġ
ܹ̽˵ģ֪ԷҪѯԼݣȷһʮֺõķǰɪֻ֪Էǲѣ˽ԷҪ˽ݣһЩ̶ȷϵսкܴЧΪʲôղҪʵĻɪɫôѿΪɪ֪˵ʲô
߼˼ɪĿ࣬ڶ̶̵ʱһֿܣһ˶޷ģͽ˱ˣЩ˵ʶԶԶ˵ģԴӵõħۣ֮ɪ˽ʲôǿˡ
ɪνʼ磬˵
ţʵ۸ɵҪȥһʲôطǾ߰ɣȻôĺôҲȥǿϧ𣿡
311»ʼѧԺ
ʵ۱ԼĺӣЦ
СѾһرõرĴˡ
죬Ȼˣ죬ôܰøǺأûһʵôȻˣЩɪȻû˵ֻǺܺص˵ͷ
ʵ۱¶һЦͻȻ䣬˵ĺһһǿˮԪԪؽһ飬һˮˣһĹˣ˵Ľγɿһվһġˮʢ硯ˮʢ磬ƺΪҪĳֻأɪоġ
˿Ȼר־شµɪﲻеˣΪʱɪȻҲˣ
ɪҵķұ벻ȥҲܳΪ׸Щ鲻ҹܵģҲùܡ
ֻһˮˣسɢһɺڿռвϵתţǺƺýȥ鼮ǽڵ涼һ飬֮䣬鷿ѾʼһСţʵ۱½˫ֱ󣬶ɪЦ
ɪɣһ£ʼѧԺ
ɪ۽ǳ鴤һ£ֹһ䣺
ģʼѧԺȥ𣿻Ҫڳˮʢ硯ƣΪҪȥһ
ɪֹֻеεЦˣ
ɪͲ֪ˣĸоĿռħҲΪ飬£ǳԺ󣬿ǵ׻˶ٵʱ䡭
ɪ˵ͷʼе˷ˣ
ţҶħŶǺǺǺǡ
ɪһŵЦݣ˶Ѿ֪ˣɪʱħоһиһоˣûжʣˮʢڻһʱУɪӡʵ۱˹ȥ
˻ʼѧԺʼѧԺʮֵļӣѧԺǽڶɫĴʯˣûκεĻɫԵʮֵ͸һʮĸо
ʼѧԺſڣŴнٵɾسŻʵ۱Ŀбӵؿǰемһʯ߽ѧԺɪʱһֺԼҪѧõĸоѧУɪǰǽûжĺøУӦԽɪǶֻһڿһ̵˶ѣֽ£˻ԽԽ׳յġ
ʼѧԺʮƽңڻʼѧԺҲһ⣬ٳϣĹӵϷţٲͬĽʦŲͬϵĿγ̣ߵһĽңʵ۱ָָڸѧǽεһ׷ԲԵͷӵ˵
ѧǻʼѧԺԺһǰǾΪҪ
ʱʼѧԺԺϿΣʵ˷Բʮɣ
ΪΪԲǹء
˵һͱɪˣ
ʺɪܲŵؽһ䣺ʲôΪΪԲסĵԲģ
ʵ۱´һ˼䣺
ô˵ǹ˵ġ췽Բ
ѧԺѧ۷׷ף
Իڣ
ǹ崫˵ô˵
ʲô֤ݣ
˵˵
Բεǲ͵ȥ𣿡
ɪߺ˼˰ۣʣͷ˵
ΪǲŻվģˣһȺ׳ûʲôýġ
ɪֹһ䣺
ǹƨ밵ħΪ˸ֻһӢ۴½˼룬ԣźǺǡ
ʼѧԺԺϸɪĻʱֿ̨ʼ۷׷ף
ں˵˵ˣ
߿ѧϰ
ʲô֤ݣ
ʼѧԺԺôƽϢһѧģɪ˵
λͬѧ뷨棬Զָһ𣿡
ʱɪҪ˵ʵ۱¿һ£
ڸʲô
ʼѧԺԺϹ
ˡ΢ղűλͬѧﱻˣ
ҵѧʵ۱£Ҳæ
ʵ۱£
ʵۿ˿ָָɪһԺ˵
ɣλǺˮֹˮܶɪˮ
еεָָʼѧԺԺһϹŶʵ۱Ҳ޿κεģΪ˹ִ壬ЩҪһɪղһ֪Ҫʲôʱˣɪܸһ͵Ļ
λǻʼѧԺԺ˹
û뵽ɪ뷨ô棡
ɪЩΣϾǴԽ֪鲢֣ڻʼѧԺԺɪƺɪŲ֪ж˹һܺüǵ֣ɪǼסˣǡ󡯵˵
ңɽصȨԵѧߣ˹Ժ
˹Ժæ˵
ܶ뷨棬ƹ뷨ʵºհ
ʵ۱¿ȥִֹ˹ԺҪɳʵˣһֺݺݵصձȻһ£䷢˹оµƷЦǺǵ˵
ˣˣѵ˽
˹ԺĲԸɪɪһͣ
Ǳ΢ҪܶоΪʲôӢ۴½Բԭ򣬶ҡ
Ҫ˵ȥʵ۱´ˣ
ûʲôǶҵģԺҪ㣬ܶ˵λδڹҽѧϰʼ֮ģ뵽ʱԺչˣ
ǵģ£
ɪԴΪδۣ
¼ڡһᱻģû뵽ǰ»Ҫѧϰôһӵ¡زʰ˹ѧһֱûʲôоˣǆ³ġ
ʵ۱¸Ժʹһɫ˵
ܶ˸ߣ޴ȥͼݣ˹ԺҲһԿף֪𣿡
ɪ˹Ȥɪ֪˹Ϊѧߣħѧ֮䣬ǲħģ֮ɵĽ֮Ȼˣ֮ѧҲһԲϱŶԷƿڴʱȻ˹֪Լƫִĸԣ˺ܶʤ
ѧ߽źܸߵĵλܴɪպһõ˹ĵطͷ˼
ţܶ鶼Ҫƶģǹ밵ħ壬ǲҲҪνڽǶǳҪɱħûһܸ߱ߵλѧΪ˵µʱһᱻΪаİɣңֻҪˣᱻ֮Ϊа񡣡
˿˹ɪ￪ʼС㣺
˹ϵʶѧߣԼһЩǵĻ۵ƶ£ħһ飬һܵõܴİҾúбҪ˹ã˵ĶǶԵģպȻҲܵõˣ֤һЩ˵Ļԣʱһ᲻ΪӢ۴½أ
312ͼ
Ȼ˹ı飬ɪﲻЩƣѵǸͼôֲ
˹ԼĻͳνԿףĲͻ֣̿ɪһЩϵѯʣҲؽϽˡ
֪ʵ۱¿϶ҪȥǸطʵ۱´·һطʮǰͻȻ䱻趨һأʮûڸ̤ͼݣû֪һ˺յ׵һͼʲôһʵ۱µվʧ飬˹Ϳʼ£Ǻ¡
Ϊʵ۱һֱﶼһ侲ŵĻʵۣûʵ۱»˵飬һ飬Ȼһò֪飬ѧߵıܸоǲԾġ
ڷħһ飬ѧĴڣЩ鲻ʱǲѧ֪ѧ߾ܴ߱ȨΪѧ֪ܶ飬ƽУЩ֪ʶˣ˵ĻǿԲŰڼ˾˾ģǵͬ࣬ǳħһҲվĽǶ˵ѧߣһÿε
ɪԼ°ͣǳһ˿˿ʮëС룬˻ʵ۱µ󣬿˹Ӱֹţ
Ӧһʱ䣬˹ϵѧߣһѧۻᣬڽԾԵʵƷħһЩΨ֮һӢ۴½ΪһĶԼ췽ԲһЩƨţȷʵҪӵģѵʵ۱½Ҳʶ𣿡
һƽľӣûκε˼ļɪж
һӣҲûע⵽⣬Ҳѹ֣ˣôѧ߸ȤӦúѧߵҪ԰ڸĻ»ıʷĴ˵ɣӦþͲᱻ֮Ϊѵʹ·ܲڹɣаڰǹŶԡ
˼ĵ˵ͷ֪ѾνͼˣνͼݲжϣµѽҲ֪ڶһͼݵıÿһ궼Ҫپˣ˹еɻʵ
£΢һ䣬ͼݽбεԱǣȥˣΪʲôÿһ޷ǵټһֱ΢ܾãڽ΢ʱ£⵽ô¡
ѧڵλãɪղѾ˺ʶˣһǿѧߣϵѧ߽Ҫʿָۣһ۹Բһһһ۹Ȼѧߵʵ۱ȻҲǲĸ˹˵ЩεĹѾˣϾһͼһЩֻ˲ܱ֤ܡ
ʵ۱ҲǺȲѵģЩᱻһǵļ׵ĶԴЩû£ҲЩ˹ĴʱҲֻ˹һյͼԿ׵ˣŻһЩԷ
ʵ۱²һó˵ѵˣȻˣԼʱʱ˵ģӾ͸Ҫ˵ˣԸ˹ȥ򽻵Ҳɲһ˹вסԼĻᣬɪЦ˵
Ժȥͼ𣿡
˹ص˵ͷ˵
ţǵģʮǰûгΪ֮ǰ춼ڵģԴӳΪ˽֮ұҲûнȥˣ
ɪ˼ص˵ͷ˵
Ǵͼݳ֮һЩ˶ȥˣϣܿһѧᣬϣ˹ܹټѧǰϾֹǾסĵطʵһ壬ҪۣŻȽȨԣ˵԰ɣ
ɪε˵һԼƵĻ˹֣صص˵ͷ˵
ţһģɪǹˣѧӱ뷨ºڴɪָ̡
˵˹Ҳôˣǰһ޴ţһһֺϧĲƳɣ¾ҲǺҵɪԼľ̽ȥͻȻ֣һţöħ޷ģŻеһѴҲǡ
Ƽ򵥣䣬ȴܷ֣һŵڲԼԼγһµĶħػסһͼݣκ˶ͼݺ飬ӵһԿףΪʲôʵ۱ҪεԿ׽˹ԭˣΪ㵽ʱҪۿͼݣûлʵ۱
˹ţƢǾԲܽģ岻޴ΪһԿ׶ɱһѧ߽ˣֻɲӰ죬˹ָֻ߱Ҫǰ׳ն֪ģһȺȺһѧܹ˵ĳЩǺܺõȥɱȵȣò˵һʱ۶ŷǳҪãڶʮһʹ۵ý壬Ȼ½ѧˡ
ֻ˹һεԿףһ⣬ûǴͺ͸ղŵġˮʢ硯ͬһģڲžһ죬ˣ˹˵ͷԾ뿪ȻΪأһɣ˹ߵһزһ׳գЩ֪飬̫࣬ɪĻ߱ģҲֻЩѧʷۣ˷ܡ
ͼȫ¶ûƽɵģһΪصͼݱΪƽͼݣӵűȻƽĶڣһ۹˽صܱǹҲ޷˵߾ߵġ
ͼݵ״һʽĳǱֻһѣȴʮֵĿ̤ͼݵһ̣ɪľͷ·צسѸٵɢܵһɹǿĶԼħɪжЩȻˣԼǿĴ壬δֿܹЩħĲΪʵ̫ǿˡ
ͼһֹŻɫľɣжɣɣɸߵϷֱ壬Ϸͼ飬ֻⱾͼ涼µġûɪħôĻҳȷˣʵ۱»ࡣ
ߵһͼϣɪķһ飬һĿʮеؿ˼ҳеڼɽʷģһͼɪʵûжȤ㽫ͼŻԭΪͻȻһһᣬȻԼжŻһݺύţûлʵ۱ɪɪѾתƵĵط
ֻʵ۱æɪղŶһͼһҲԭͼڷŵķ˻ȥԭĴƶƶԭλʱɪ֣ⷢЩ鱳ǳ⣬еҳ⣬еţеǵţɪط֣ѵÿһİڷλûʵ۱¶ǵ𣿻˵ְڷѭĳֹɵģ
313
ϷŸʽϵħ飬б顢ʷǡּط鼮˿ĿϾӣɪֻۻңֻһͼȴʮɸߣ񷶥һƬһ޷񷶥Ͼ߱ʲô
ɪľǿɢȫľһ߰㳯ܻӶȥŵ棬ǽڣ񷶥ÿһ͹κεһԼħָԼָɪ
ɪܵЩϢʱ򣬲ˣһ˵ĵطһǽģɣɪһ̽һͼݵİأʣԼ޷ģȷȻСԡɪ޷ҵʵ̫ɪˡ
ÿһںһ飬γһµħֻҪӸߴ£Կһâ󣬵һâȴʮֵķǣֻҪߴһ֪һʲôĻˡ
ȻɪȷϤҲֻлʵ۱һˣȻҲҪԴ·ʵ۱һϵеΪɪоʮֵ֣ѵ˵ʲôõôĶôҲɡ
ʵ۱ɪļ˵
ţӣ߰ɣ̫ûõģʱͻ֪ˣһжǰջû֪֮µļƻ
ɪüûȻɽصĴʼˣţһôԼȻǻûĶӣôԼıֱʵ۱ǴˣЩЩϲģɪĻǵߵݵġ
һ뵽ɪ鲻ԽؿЦЦʮֵЦʮֵûʵ۱¸Ӷоȫڲͣضš
ɪ˼ص˵ͷ˵
ðɣʱɣһкܶ
ɪһ׶εжҲ֪һģǵȻ֪巢һЩʲôˣ
ɪôˣ˵ȥˣһҵΨһڼҵĹӾˡ
ɪǿĵЦ
ţС鱨һҺʮϵʨչٺ٣ڵĸԸѽЩʨվ߱սԼȺ嶷ͷţкܶͶˣţϵʨรҪɡ
ʵ۱ӵ۽ǳ鴤˼£ʵ۱ǲƽţ
øһȻ˵ϵʨʮֵϡԲ㷷ʮͷɱģһͷϵȵʨվҪǧˣһͷϵʨգжٵǮһʮͷô󷽵øõúܡ
ЦЦ˵
ţӦҲõ˲ٵĺôɣ
ӵĹ죬˵ѾմȾɪһ˿ϢˣɪһЦеؿžӵļ˵
㣬ܹ˽Ȿү˼ûˣүӦǣǸһȺӵѵɲˣȻеѶȣӦÿ˼ˣ±Ҫݺݵز٣еѽ
ɪ֮ɭþӶоһ£ʵ̫ˣ治֪ЩƤ۵øСһĹǷܹɪǵĲ
ǸвҪġ
ģȺүôˣܡԭʮȦһȦżﰡȻܳӣǶ˲
ںˮʨմԭߣ˹һֿŰһһƣòߺһЩһȺǷĻһʹû˵ġ
ɪǻͯҺİ£ԭһȺƤ壬ͷݵһԵһ棬ͷɫһӳͷһ̫ˡ
ʿߵ˺˹ϡؿ˶ԱߣʮԼþǵǰһλȽƽ˺ĵЦ
ӾʥӾӾССļ񣬲ɾ⡭ϣǻܹЦѽ
һ欵ɢһɹɶܽѬεź˹ϡؿ˶ǵ˹ȥһεѽҲܼǵɪĻˣŮ˵ĸɾ̶ȣҪ˽֮ȥģڿͯӼɲǸˡ
ͬһ˲䣬˾ͷ˳ʮ˵ɨһ飬˹ҡҡͷ˵
˵ܲ㴦ɶģǽЩˣһɰһģ˾òѽ
˹һ仰һȥڳǽӲһˣڳҲһ·˴һѿΪ˸ǳһЩǣϣ׼׸ɪͺ˹ǵģΪǼԼЬԾƷˣЩʵˡ
һϸʮҲûʲôģȻɪ̬һҹҹŮҲֻСһ׮ѣһᣬǳϲЦǺǵشԲ˵
ţ˵üǼǡ
ָָһȺȺν߳ȵ
ȻһѱԼǴ֮°ɣһ飬ӾϣͲ׷ˡ
˹ɵǱˣʲôӾϣòǶûΪһȺ˵ʲôӵĺûأ˵ͷȴҲû˵ô࣬һƣָָǰܵ۵øһĹ˵
һȺӵܡʵδҲ̫˰ɣҪôֹˮ
ؿ˶¶һ̰Ĺâ͹˼ھƺ󣬺оƺζ
˵ǰһóһʲôʲôģܲտǰɣôСֹˮһʵǶĺְȥĻҲֻܸЩڲ䲿ˡ
һţһɳɫһٳ鴤ѽûֱ£ȷŴԭʮȦʲôֵҪлطֻҲ֪˼ȦˣֻƽʱһЩӵǾմȾˣĿʵ̫ˣûѧнһزҲһɳǵ֮ˡ
ȻˣҲ浽ͷʨգɪǾͻȫȫȥǵϵӵܱˣԽŴ£ƣ˵ģϵǺֱӣֵĴĴָʳָָѽģһɳ϶ۻˣһħʦ־ȻܹôҲˡ
˱ϵ˼һɳһʹѽҪǿɪǻͯҺһݺôķϣҲǻʲһˣȻһСëӸˣһĿʵе㽲ˣ˵˲ã˵ˣԼۡ
ȻȴΪǿǣһ˫ֲͣ˼£Щʲôһһ˵
šЩӵʵڲа߰߰ɡǻ
һɳϿû뵽ϻһУɶˣϾϻǺӣʱЩǲǵģҪǱϲյЩӵܱĻôͷʨǰ׿
ȵȣʥӾڿǿǡ
ֻǳָҲͿͿģñһѽһؿ̲ٵűˡ
314¼ƻ
ͣؿһȺܵúģεĹӵǣٵ˵
һȺӵܰƽʱúѧϰأҪһӣҲãԸⲻԸˡ
˵ɣûʲôǺĳɳҪġһ˲ûֱˣʲôӣ޷ǾҪǮ
ţãϣҲǵϣһ棬ֵ˼ָָϣߵ⣬һ˵ЩӵǣҵģţȻ˵첻㣬ǺɲҩķãֹܲˮӪɣϾʵĵҩħһſŵСɶҪҲõġ
һɳƤһ鴤ѽⲻթôЩǮǣǻܻЩǮȥǸҵĺ¶ǵаɣκˣȻҲ̫ˡ
һɳҲֻ΢ЦŵͷˣеԽָָǰһȺŹӵǣƺһһᣬ˵
һأҵĹӵֹܼˮһ߰ʮˣţÿһžħĻ
һһĿ۾ͺøСƵģޱȵҫܱһ̫ҪҫˣһˣһģЦ
ڰɡ
һɳɫú˹ʺһѿڣ˵óڰɵֵǸʮ۽ˣǽݺݵسһ󰡣ʵ̫ˡ
ֻһɳСȲͣس鶯ţ۽ǲͣţǲͣسţһӿûˣЩǿɶøμʸ⣬Ҳֻṩѡ
Ͻ޳ܵЦ
ţ֪еǿˣԣҲǿˣҪҪˣţҪˣܰɣܹһʱڡֻҪ·̾ͺˣһǼˮģš
һλ϶ʱеס˵
ǵͷҲɪˮѾӦǣһȺС͵ֹˮӪȥôѵڻ
ʼ磬ε̯˫֣
ðɣôҾǼɣȥڲ䲿ӵģţһͶˣȻˣǷİɣţǶܰȫǵΣյģΪĹšҲһ㲻̫ȫ
һ仰һ˵ȥ㱻һϵಡˣɪǻͯҺǳϾѾΪಡˣʲôڲ䲿û̫ΣգսϣһЩֶΣľ͵Ϯе⣬߽ݡ
һɳǻԼԼǵãħ۹һνܹά˵һӣɱн˵ӣһʵӵϾͶˣֻҪһȺ߼ĸһɱ룬ûǿĴ͵ɣţ˵ġ
ܹѱѱʨյĹ壬ǵϣһֵطĥţҲܣǿ˾ͱսܹǸɽؾеĵλԼڹȦѹһɣҲΪԭԼʨյļ۸
ͻȻҶԥʱԲԶø
ԣڣڸӾˣӾʻϣÿ˴һٸڣ͵㻨Ǯðɣһѡ
˵һ仰ʱøֱ͸оڸͷһһһŭѪڰһѽһ᲻ѽź˹Ц
Ȼˣ˼Ҹң֮У֮µģȻҲһɼЦˣεЦˣ
ллˣţлҵĿңڽ䵱ɾѳΪֹˮһзãңһᵽʱ򽻳߰ʮʵھŵ߼ƷʵӵõƷԣԼ͵һٶ飬¡
һϵĻһɳϵ۾ѩѩģ߰ʮŵ߼ƷľٶǸһʲôĸôǲģͻȻ䣬ǾãϵĻģôһǮʵںֵˡ
˵ͷ˹Ǻش߰ʮ뿪ˣֹˮȥˣи౯ҵѵһȺء
Ҳ˵˹ǣ¼طʥ찫Լ֮Ħ󣬱㽫ˮڼ޴սĴ붼ɪͼἰģʼдķľ͵˺ˮսĸС
ĸ߼սЧͣΪ¼ڸǲ͵Ĺʣ¼ڵʮֵ飬ʱЩսĹǣǲԵˣڲó촬İʱЩսһЩСֽţ´Ļ⣬һ磬Ͼ¼ڲǰ׳ա
սҪʲôħսƽɪ˸߰ļ۸촬һĵЩɪ촬벻ģΪ˱¼ڶ˺ܶɵħԻ֮Ϊý飬źܶ߼ĹԲ񾭣һĻԶڵһʱ仯Ϊɻҡ
ȻǶֻΪкܸߵĹʣҲᾡľĸ£Ƕɪǽٽ¼ڣɲ˵ȥðգãЩսвĸս뱻ƣ޷нӴģеͼҪ޽սֽš
Ȼ¼һ˺ܴãѾвٵĸ߼ΪͣһЩС¼ڵһЩ˼άͬ£ֽΪ֧ս߽⣬¼һһļ¼˰˴ʦעע⣬ڽͷβطֻһ¼ڵöѡ
ʵ޷¼һŮӣȻܹӻһЩܸ˾ˣȨ˵ı£ֻ˵¼Ȩ׵ʵ̫ھˣһЩϸ뵽ˣ˺
ߵ鰲ŵ׵֮¼ȴҲģȥ齫ĹһɶǾԼһЩ˼άͬĶ֣ûǵļأ¼ڿɷĲ£齫ڿɪͼֽʱ򣬾̾ѡ
ɪǿȦɵͼϣ齫һǧ̵ڴһЩܶź˽⣬ǴĽṹ췽ϵƣ˶Ӣ۴½϶ûɪ˾ʮս
ȻɪһƲͻһЩǰûа취ͻƵļޣһսĿܣĵطһ齫е㻳ɣɪɪô˵˻ûĶӣ߱ڻûŴءҲɡ
315¼ƻ
صֹˮǣɪѸʮͷϵʨո˹һ˵ɰڳĺһû뵽ɪȻӵֶΣϵʨգǰ붼ġ
һ߱սԼȺѵʶֹˮֻǶ߰ʮӵպҪˡ
գ˹нڵĽԱڸĴɽʨճѨϾʮʨգһͱȫɽصʨʿж٣ʮɪһ͸ʮͷϵʨý˹һӿʼˡ
ɪ뽨˹żУ˹˽⵽ɪҪһȺʨյ⣬ԼҲԶӵʵʮֵĿ϶ˣֱ֣ǰû˸룬Ҳûģɪһκܴ󵨵ѵʽȷǸ˹һµ˼·
ڽ˹ɪһֱһֺӣĶһЩַӣЩһַӶܹ𵽷ǳõãǽ˹Ϊʲôرɪԭˡ
ĽˡˣڽܵϢĵһʱ䣬ͣسſյأԼɽϲͣؿĽɪָֹˮеĿյؿԸһƬԭ¼չǴԼһħȺ÷ֹˮ⣬ϾڲսʱڣȻĻֹˮһʱ֮䣬ǷŽһͷħޣָܵʲôɧء
ȻһħȺֹˮʡĿľʥжľ˵ĿƣҲӰһ㣬ֻҪȥ۲˶Կóһͷħʵϣĳ̶ֳ˵ⶼǲһЩ֡
ҲֻܳΪЩϵʨǵʳˣÿһ˶Ϊɪһڻ𼱻ǵæסɪһڱ
ڻصֹˮǵʱҲֻǺܼ򵥵ȥݻһϷ֮ٵһʱ伱֪ͨ˰һǸˮս볧ٺܼسŷ˹ȥеĸ߼ķ˳Աժķᣬνķϵļ֧Ƚرëʮֵĸĳ̶ֳֻҪȫëйĻЩӲķȻѡЩЧźܺõıըܡ
ɪڷҪ󼫸ߣΪ᱾ıըܾͱ뿿ķ֮Ϣᣬڵλһ㶼ڷ˵ľǷ֮Ϣĳķǵ˫
֪ȡжٵķᣬҲ뿭֮ģϾɪһѾоܲˣûԼòõԭ򣬵ɪŻ˵ı֣ܣԶɪҪ飬Ҳֻܾľȥˡ
кܶ鶼Ҫȥæµȡ˴ķֱ֮ӸϵˮУԭǱľûĽ׼˶òðˣ˿ķᣬά˹õ
Ը߼ķ˹֭ҺԷиܶȵĽݣڻˮԽǿķ˹ıըѹڷУά˹ģƳķıը̶ȣըżʵսʿðŻˣһ߼ķ˹һӴ֧
һȺȺĳǣ۵ֱѽٶ԰˼߾żķ˹׼ƽʱȽϺóԣ߱ͨˮĻ޵ѸϷ˲ٵĹӵĻĺܲá
ΪɪذһˣЩľͽ׼ˣټһֶεĻɪһ֧ǲдӢ۴½ļˡ
һصֹˮУ˹ֵܡ¼ڡͬһʱصֹˮǣÿһ˶ɪķһԺۼ
ƺǵСţ˹ɫеƵ˵
ɪ˺֪ܶ࣬һĴܴһķǿģϣλɩǿһ£ϴʱ˺ĵġ
¼ڵ˵ͷ׶γʱԼľȥЩԱ˼άͬԼ񾭵ķ¼Ѿеˣһ˵ȥƽǧ˵ĴԵ䣬ʹ¼ڵʵεǿᣬּϵļӵҲܲ˵ġ
ԹɪĻ⣬¼ȴܴʮֵľ
֪ǹģǸŮʲôݣ𣿡
˹ͬʱҡҡͷ
ֻ֪ǸŮ˷ǳǿǻҪǿ󣬲׿ϴʲôϴֻǷһ䣬޸ϴˣһֱϴ󶼻ΪֻǿЦĶѣû뵽ǸŮ˾Ȼġ
ŭһʯ¼ڱԹ˼䣺
ΪʲôôŮ˶ɪģϫҲˣĪԺɪҪȢһŮΪ𣿺˹ؿ˶ϡ塢طң˵ɱŮˣǻֹ𣿡
ϴ¼ڵϸоһֻкǿŮ˲ɢΣյζ
ô¼ɩӺųŮ𣿴ĳ̶ֳǸŮ˶жнʵⶼ˵һѣǵû˵ǾҪڷȺצ֮ˡ
ʼ䣬ؿ˶ȥ˵
ʵȷʵֻǻӻֵС¶ѣȴһݶˣϣ¼ɩܹ⣬֪ɩӺϲϴҲϴٶȢŮˣʱһЩ鶼˺εġպӻܳ
ؿ˶˵ûӹؿ˶Ļ¼ɩӣƢֱӵһλɩӣȻˣ¼ɩӶǵĺãҲǻᱣɩӵġ
ط΢΢صͷ˵
οϴ᲻ȢǸŮ˶һ£¼ɩӾͲҪôˣ
¼ںȻں˹ֵܵĻش𲢲Ǻ⣬ϣܹ֧һʼԼûоȥȡɪŲȥɪ˵Լ⣬һ޴Ĵ󣬵ԼҪ㹲һλԭܹ͵ļˣûĻɪѾˣԣ¼ҲٴŮ˹һϫǡ
ɪϫǵĻԼ¼ڿǼʱѾ׼ģϷΪɪ֮ΪɪŮˣûȨȥܾĻµģȻûпϫǣһλʼһɴŮˣ¼ѾſʼȥˣͻȻбĳһ·ڿ˵Ҫ޸ɪŮˡ
¼ڲʥˣ޶ȵģһ߰˶ԼŮܵ˵һ˿ᱡˣ¼Ϊһ߰ŮˣλŮ˹һѾǺѵˣ˵ڵ¼ھһŶʱըʱпܻᱬը
һӣŴŸԵɪµѡʵϲĸĹӵܣˮ֮ȥˡ
316»
ͼڣʵ۱ƾԼͼݵ˽⣬ɪҲ֪ͼжõʱˣͻһɪоͷƤĻأһȦһȦÿһ·ͬһ·ϡ
Ψһܹͬľÿһγɵ·ϵ飬û֪Щڷŵһһһ߱ʲô棬Ҳֻлʵ۱ӵо˵ļǿÿͬ飬һǶȣ߻һ󣬲ܳһµͼ϶ɵ·
·ˣҲǰȫˣ·һ̣ЩСأЩȻ˵ݶĻشʦѭһǱһߣֻҪһоĻشʦһٷְٵľ·ء
ҲΪԭڻʵ۱²лأÿһεһߣûʵ۱µʶӳ˹ŶΣ
һͼĻѾˣɪ֪˵ʲôźˣôĻΪ˸ʲôЩأרŶԸģβСĳأЩһǶ߱ӵרɱϵԪػ߹ϵԪصħأҲ˵һרΪħġ
Ҳ֪жٵĹ֮ŹԼħò˵ЩصĴʦǶ߽ĵգɪ޲ҪѵȻЩشʦһԼˣЩϽˡ׼ֱ̬İĻǰħ廹ǹ壬ɪľЩר֮˻ǣΪݵĶ
ţɪһʱҪЩȫΪУ˵ͷ
ʵ۸ɵЩЩĹǣһأһαȽ׽ĽţѺõĽ
ɪһ仰ʵ۶еͷƤˣ
ţҪĻԽ齫ȥϵǣһȫ齫µˡ˵ʵλĻȲ齫۵ذĻһģûмܹܵġ
ӿǰ·üͷʵ
ףҪһ·ܸо·ʮֵΣգûһǿεģѵ˵е·𣿡
ʵ۱üͷ˼һ󣬿ǰܼܳ··ĩ˶һʱţʱŵıīɫĹâŶתһķۺɫУɪˣЩǵţȥ޻صһֻ֣Ҫ߽⵽ţᵽһ߷Ĵţˡ
ʵ۱˼ŵյһЩ䣬һᣬŴӻͳƵ֮ͭŵЦ
ţ֪ҲֻһˣЩţɶǺ˵ĶҲ֪齫Ǻˣ·šֻһŵľ·ܹ·Ψһơ
ʵ۱õһͭ峯ŵһŸ˹ȥ䷢һˡƷڰУͭʵؿʼһЩת䣬תɽɫģֻͭ·һڴתķۺɫĴڵһ˲䱻ˣԭǿľ˳
ŵһһƬƬľĸɽʯյͨ죬һɺͮͮɫӳɪ˵ֻһ๾࡯·еĿˮķһȥһʱ£¶ȵϰȵҽҽɢʮִ۵ĺ⣬¶ȵ͸ţݵɪ˵ϣҲ̿ĭǴŰǷĴţһ䣬ⲻǿ
ֻҪһ̤Ǵŵˣ㷴ӳץڰǷĴţҽݳҶʣ£Ҳᱻȵ¶ȿɡ˸ˣһ仰ǵ
ʵ۱һЦǺǵı飬Ϸһ̼ɪʮֵĸˣתڵĻһӴĻԼڣţֻɪ߰ٶʮѨѾʼ۳һСɫĿˣȻ֪ЩʲôĻʵǳԣúܡ
ؿɪȻҽĻԪʵ۱¶֪ôɪˣʼ磬ʵ۱̾Ϣһڶͭ˵ڶţֻͭڰתɫīɫâĴϴԺͬģīɫĹâһգڶźľ˳
ڶĳܲģʵ۱ӵһͭڴŵһ̣һʮɵ׵磬ػڵգһëȻѷ죬Ǿ׼ǵڶͭϣĳ̶ֳͭһǶشŵףʹڵɪʵҲӲһףţס
ֻȻһɪȴӵĸˣ֮ŨܣɪûЦˣڵǻƺ֮ˮϲѽһɫɫӿɪڣڵĻ֮ʯתһĻԪûǻԪħ綷ɪһʱ֮䣬ʵ
žʵ۱ֱ£ɪȫʵԭܹɸ彥ڳʵĴֱ߿쭡
һᣬʵ۱ûж˵ʲôȻǸӼеӳ˵ͭ壬ڰУǵͭ巢ʱ䣬ɢˮɫĹâڱתˮɫУڵһߵĳ˳
ĳһƬڣڶòȥûеǶһವ磬ʵ̹ǣ̵ȫһǵ粻ͣתţռ֮ĦʮͺָĭϻһһļƤʵߵˣһԿ԰˺ɷ顣
¡¡һ˱һ˸ߵĺˮ߸ߵľĴĽʯϣǺˮɪþ̽һ£ѾҪˣ̬Ǳ̬̬͵ľ⺣ˮȻֳһ㣬㣬밵ħˮҪ˱ֵһַ֣ӵб̬ɱֻҪˮоǵˣ廹ħ壬ճԲ
ͰԪˣĿԼĺˮɪһ໶ˣͬʱһɫķһŨĺɫˮӿɪڣɪĻʯת£תĻ
ɪʵһ̬޷ˮ׼ֱš
317ʵٶǿ
ʵĿ쭵ɪڷһһʵصת䣬ԭɪ͵ļɢˣ壬ݻʮ㽲ģΪΣҲɪ嶼һǳת䣬αΣͺ񽫻ÿһ٣תɣʵʵĺһֻҪĻܷ̬
Ҳ˵ɪڵתɸԪص壬ԻΪҲ˵ɪҺΪһŻ棬Ե˽йĳ̶ֳһʮֱ̬ҲһЩΪʲôصسΪһר֮ˣ֮һķԽд֮ĻûǶԸ˵ġ
ѵõȥһŻ𣿺Ȼǲܵ飬ɪڵѾ׼˵ģľģֻҪɪʣһС磬ָܻ״̬ǻı̬֮ȻڵɪûյҪ죬Ϊֻ֮⣬ֻҪˣɪͻı仯ȻʱɪȻǺʵڵĸоֻǿеģˡ
ֻת䣬ɫͬڲͣعɪڣʯһתţɪɢһƴźܶɫֺɫĹâԼʵ۱һ޷ֱӵĸоǹâֱӣǻʯɢϣ𺳣һʮֺģһɱˣޱĹâһܹɢġ
ǵŮƻʯ飬ͨɪĿ񱩵ˣɪȻҲܵһɪ۽ǴһžӨˮûһ˿ʣ϶µص棬вһоøɸɾʱܱһƬһֺʵĸоûǷǳûһ˿Ρ
ʵ۱µ͵һ£ѵջûǿΪɪʵĴڣɪǲƳӡõʲôΪˣ
ȻˣֻǾʵ۱µĲ²ѣɪⴿ⣬⣬ûŨյģɪȻˮĻ֮Ũ֮Լ޷û֮ʯ֮ܽΪԼЩԪصȴܺܺõգǻֳԼҲ˵̫֮ǿˣɪĿǰԼڻʯ⣬޷һ
ȷҲ˵һԭӵٴ㲻ᷢҲֻǷѣһѾѻǹȻûԭӵ󣬵һǹȥܱͷġ
ʵϾһɪڵޱȵĳ찡෴Ӷɪһֱ仯ƺԲһ㣬ӵƺĳرҲ쭳ʱȡһЩԼܹͬԣˮԣЩǾܹͬġ
ɪǱ̬壬ÿһ˶޷⣬ˮס綼Щ˵ԣû뵽ɪȻܰںһ𣬼ֱǲˡ
Ͻؽеĵöͭ峯ŵĸźݺݵ˹ȥһ̶Ʒڰٴηʱ䣬һǱɴɫģȶɫâĴž֮󣬵ĸĳʵˡ
ĸĳһƬɫɫĽϣڼӰ޷ʲôɪþȥ̽ʱŵɪĶˣɪͷųſЩӰľľԼϸϸľ۶ˣĴȻľʵģĳָٵʱһͷ˿ܸһͷˣΣڰеĴţӰĻͱɷˡ
Щ޴еľľɪԼĻûڵһʱ䱻ҳ֮ˣ˵ˣֱһıɱ˭ͼ˭ˡ
һɪٴֻĵдеľıӿ˹ٴιɪڣɪľ类ľˣһʮ徲ʮĸоȫ˸оɪֱߺߣһˬԱߵľʵ۱¶ܸܵõˡ
ʵ۱˷ܵòʮɸˣЪ˹ض˳ǵͭ壬ŵŶ˴˹ȥһµƷͭٴηʱ䣬һɫĹâɫдŸˣ崫ĳʾ˳
崫ĳһƬɫûճĳ̶߶ǿ֪ٱֻҪһ̤һĻ˵ˣҪԼȥһ⣬һɹʮָɾ֮ӭһɫʮܼӿ˳
ⶼɪĻĴ֮£һŲͬķģһǽιܵΪԼȡȻѾʮɪڹСţټ򵥲ˡ
ֲͬĹ룬ɪʱоʮֵĳʵԭֻһ֮ˮѾһôˣһˮ֪жôӴˣڻʵѾȥǵĿĵˣǸתԼţôŨֱܵ𵽱һˣЩԼҪɽڣ֪ܹΪԼӯˡ
ϥ·ڣŨܵԪصĸ£ÿһ˶һǵļٶȽɪ޷⣬Ϊʲô˵ĳԣÿһһԪصⶼʮѵõģΪʲôԪعӵĹңǾΪԼԪ壬ڱ̶ȱ߳࣬ٻһԼóһϵʱǿˣˡ
Ũܵʱ٣ʱعɪ壬Ȼʵ۱ڼһΪŨܵй©޷ȫɪɣȻй©ǶھԼʵ۱Ҳ㹻ˣЩ֪ܹǶٵΪˣκε𵤶Ҫá
ǣ֪˶ãɪ߰ٶʮѨʼһʵת䣬˵ɪ֮ǰڵ߰ٶʮѨڵı仯ҺĻôѾһֽᾧˣһֳȴʮּӲĽᾧǿȾɪԼδܹƣΪÿһᾧɪɪǿˣɪԼ޷ơ
ֻǿſŽᾧ·һҫţȻֻһſֻϸɳСɪ߰ٶʮѨλ緢һڻһ𣬻۳һɻԵȻɪǲĿǰԼʵֳģΪǹͷ飬ʵţʲôˣɪѾһֺܺõϰˡ
318¾
ǣɪӡʵ۱ԭزͣҲ֪˶ãǾʵ۱Ա߼Щ©Ȼɪеʵ۱µһܲվȻʮĿǰԼ״֪ڵ壬ǿѾǰղŴˣ֪ɪԹӴԪ֮
ɪΪؼڻʵ۱ΪǴԪ֮ԪصĲͬȡԪҲǲͬģӱȻʵ۱¼ҪһЩΪ죬ԾΪЩĹϵԭˮѵľӣһֱԼŬһ֮ȫͬǿͬʱʱԼָѾŸǿһ緢չ
ķ硢ˮͣشӾӵӿͣϴžڵһУ֮䣬ӵĳ΢ı仯ɪ֮ͬɪһ־ҲǻǻȻƺҲԪͬľˣһֻҪ־Ǿǲ֮ˣֻҪܹպá
ѭ򽥽ӲûдһͻƣΪѾԼ涼ѾˣڳյĻ֮طֽҪķ硢ˮԪأǺܲ˵ķ֣ϲ
Ȼվʱ򣬿ɪʱʵ۱˴ľؿǰɪֲͬԪزһֱ̬ٶȹɪڣʵ۱¡ţҪǻԼѾƬˣû뵽ǣȻɪһֱһֱߺߵı顣
ɪ嵽Ѿ̬ʲôĵزˣĳ̶ֳȷܹԴԴϵɪʵһ֣ɪĻԭʮֵ̰ԵһɪղܣΪڣҪҲֻǿ㹻ѣˮͷҪһӾأҪһܳʱȥȵġ
ܵؿݽߣɪŻվֻоƮƮģоԼ۳һһ֪жˡ
һ֣ɪֻоղյԪأҲǻסˮ硢ľԪǵĹͨԵøˣѾԼЩԪصƿѾЩҪԼ˵ԪˣΪԼɪһڵһſڵЩҽ񷭽ӿڵڶ׵籬ÿһ׵綼ܻһӡ
ڵķˮķһ޼᲻ݵķкӵв֪ж޻Ĵ󺣣һ͸͸ߵĴˣһġ¡
ĵľ޴ϸɪ£Եøӿ񱩱򣬻Ĺһһʮ־޴ײԼһֺһľͷ˲䱻ɪǾϲˡ
ڵ⣬صŲͣطӿţһſŴƺԵ䶯ţߵ룬ֻҪ̤ͻᱻȥһ㣬ʮֵĺˣһᣬʵ۱Żعָָ˵
һ·գΨһһ·ţֻɪԷһسˣȻܿЩ룬ǾͲذ֮ǰ齫Ľȥˣš
ɪŵ˵ͷڴʱԼѾʮֵˣܸоԼҪͻƻʮһ㣬֮ǰ㹻ĵˣڵԪħƣûκεų⣬ཻ֮䣬Ȼĳ£Իû֪ϾȻ̬ĵز붷Ԫħศɡ
ɪһϲһܣֱ̫ˣû뵽ͼоȻ˵ĺôĺôɪԼ
Ť˼壬һƮƮȻĸоɪоʮֵ⣬һĿڣɪŸ˻ʵ۱µ󣬴һţǰͻȻһȴԼѾ֮ˡ
ܿκεĻľֻɫżԼããգҡҡͷʵ۱̾Ϣһʲôһһᣬŵ˵
ɪɲԿƽЩ󣿡
ɪ˵ͷǵһȻ֪ɪڿԼеԣǾȻܼݵʲôԿƵĵزδҲ̫̬ˣ˵Ǹղûôɪ첻ȴҲֻСһ׮ѡ
ʵ۱ԼǶ̶̵ӣ˵
߶ʮʮ˲߶ʮ
ɪգ˼۾ﰵһ䣺
ģȻôأظˣ·Ǿ·ƵʵǾúܣйأлȱһɡ
ɪصһϾһԼǵһΣһɫɪɢȥԭǲͣճݵͻȻͺһһͷһͷȻɪȴһ˽һ˵ͷϡ
ѽɪؼһ˷ܵͷϱţŻʵ۱˵İƽ·Ĳűɳ˶ʮ򶫷ɳʮ˲Ϸ˶ʮյѽɪͺǰսһţȫûпǵѾһɷ׵Ļʵ۱¡
ѽߴһҶųȥˣƽʱôɪȻҲô죬ʵʵ۱еˡ
Ǵ̼ͷͣʵ۱´ӻͳһöҲͭǮĶиЩѪҺ֮ͭϣһζɢ˿ȥ
һᣬֻýµӿţǿɪܵӽڱɪóԼǸƬǿǵǲǾνĻأ
ۡһƵһѪڴſֲһɪӡʵ۱¸ȥɪһ
ǰƽⶫˡ߾ӷӡһǡ
ʵ۱ͻȻһְɪļ˵
һֻΪҪǴĿĵصģţҪ̫ˣɪ
ʱɪ֣һֵֻȷӵ˺˼۷սʿʵһѶײڶǱԵʵƿֵĶӣƿ֮ȴҪԼҲѲ˵ģǿԼĵ
ɪһӣϽĽеķӡԼĻУؽ˼䣺
ģǾھȻŵ˵ܣɽ֪̼ٱˡ
һᣬſЦ
û뵽СʱȻôĿɰ
ɪʱһˢһƬͨ죬˵ЩʺҲǻʺû˵ˡ
319֮
ǿȾȻѾ˾żսʿ۷ˮ׼ˣһֻʵǿѽôѪҲֻν齫ǲŻб³ɡɪֻһյ۾һСǿճ
ʵ۱µ˵ͷ˵
ţûֻҪǲ֪ˣһַ˹ôֱչӵｫǴĿĵءʵ۱ͻȻյЦһ£ǳǳ˵
ھҪĿĵľ룬һ˲гأƿֵ壬ô֮Ҳ֮ˡ
ɪû˵Ѿ۽ǳ鴤˵
ţпյĻҲ齫´򽻵֪Ȼ嶼̬ȫǽȥˡǻشʦ
̾̾еε˵
ϧڿħʦɱʦְҵѾɱøɸɾˣǴʱϻְҵˣһкܶôġ
һӵĻɪҲźߺ
˲Ű˲Űǡ̵ġ
һᣬ֪жãͻȻһǿ⴫˽űһˬķ磬ɪӡʵ۱˺Ʊ׳ȥһӱܵؼ˷磬ȴȻط֣ûκεԪأëûУ˵ˡ
ڸɵհ⵽һʲôӵĵط˵幻ǿȻĻͱˤˣһ쬵ķɪڣһֺǴϽɡʹӷɻĸо̼ɪÿһ񾭣Ҳֻı̬ܲ»ıˡ
ʵ۱һ˫СȲͣضţ׼ԼĽӴһ˲䣬˾ͺڵһȥɪﲻͣظߺţ
ˬˬġɶû񫡭
֪µ˶ãһ죬ڽ׵ĵϳһ޴ѷ죬Ǳɪ³ֵģɪƽȵվԭأȴҲǺŵ£һɾҲƽ£ҲֻΪĻʵ۱²ͣرԼĽŵذͳš
ǰ棬һƬɫʯɵһͼݣͼݣɫʯõͼĸ񷶥ΣͺйһֹŽһ㣬ҲɫɵģԵʮֵĶׯš
ָһʵϵĸоڿͼݵһ̣ʵ۱ȴҲֹͣԼҪĳ嶯Сȳ˼£ǿվ˼ʵһ磬ǲʹ˵
ڵˣˣѾûκεĻˣȥɡ
ͼǰֻʯףͼݴʮĿȣԼĳȣû֪һټͼ浽׻ʲôĶ
ɪѾȲˣҪһ·ϱˣɪһ˱Ľȥˣû͸˵ˣԭʵ۱µǴɪļϵģɪһ뿪ͻȻʧȥģ˼Цһ
ʼ磬Ҳسͼ˹ȥɪȸԾıӰвһ˿
ɪƺһҪصö࣬߸ħ飬ȻҪɣΪֵܣҲֻܾˣֻ֪ˡЩ鲢Լܹġ
ͼڣһƬտܶɫʯɵģںͼڴССǧ߰ٸϣڷһħᣬԼһЩѾʧ˺ܾúܾõսؼȻҲڿħʦɱʦְҵļˡ
ɪֻоԼİڶͣس鶯ţѽôĺöҪôߣſһЩԼߵˣɪҧҧݺݵ׼ǧ߰ٸϵ鶼һ飬о仰ô˵ţϴɱһҲŹһ
ɪʱһõģֵǧǧһҲǻڰ˲հ壬ֻҪɪķ߱ɪ˼룬Ҳ˵ÿһĳ飬ʧ߻صɪڵʱɪı𶼻֪һ
ȷɪķ͵˾ϴ裬ǱӸɱˣ͵ϴĻ棬ڷʧʱ򣬶ᴫɪĴԣˡ
ɪĻϾߣЧȻҲߣԭɪ˼ֳֻܷʮȻɪȴԷֳǧˣǰ֪ĹҲֻǧѣȻɪʱȴܹǧ֪ı̬֮ˡ
ǧϢس֣þʵ۱Ŀɿڴ
ֱͲˣʵ۱ºǸͬĵɪһĽۡ
˲֪ж೤һʱ䣬ھǰǿɪĵ鼮ٶҲر죬ɪԺӵŹĿı죬Ҳ˵ǧ߰ٸϵ飬Ҫɣǧ߰ٸϵ鶼ɪˣǱ̬ôţһ̬ˡ
ɪǧʧͬʱɪϳһ˿ëȻЦɪƺѾеħԿˣ˷ܵؼһ
ħʦɱʦƶʦʦʦţ֪Ϊʲôһһļˣţǵʵ̫ˣħǵʵֱǶһĪвİɣһǵʵġ
ɪļХͼݣٶȣɪΪõ鼮ٲȫװ˿ռذ׼˵ʱ򣬻ʵ۱ͻȻȵ
ɪȵȣˣأ
ɪһĽ
ʲôȻģѵ˵ôšʵ۸ɵӦ˵ΪҲֻЩѣʧ
ɪ˷ܵ˼㣬ʵ۱¿ɬЦ
ðɣ߰ɡ
ͼݵģһʮɵĵϣľͷƼʲôһʯݵĴԭϣɪʯﰵһ䣺
¶찡ģȻǰ¶񣬲Ҫͼǰ¶
ƺɪЩʲôʵ۱µ˵
ǵһţֻͨһܴ֮š
ʲô˼ڻʵ۱ĻɪоƣѵҪһһȥô˵׵㣬ҶԽ
ʵ۱ʼ磬ǳЦ
ҲҲֻ֪֪ҸǵһŶѡ
ðɣȻӵĻҾͲˣֻʶãɪָָǰ¶ʵ
ۣѻǣǹʵ۱ۺЦû´ĻӦȱ˵ģ˵еĹ֮¶ˡ
ɪʼ磬ƺʵ۱Ȼ֪ĳЩ飬ǶĳЩȻǲ̫ģɪܾúÿһ˸һһÿһֻԼһѣȻʵ۱¾ǸһĳɪֱԼġ
320±
⡭⡭⡭ȻɪǵĽŲѾǳˣذϣȴǺش˳ĳ̶ֳһ߼սʿҪ·ȴһǾ÷ǳ߳ܵ顣
ȻһиκԪصĵطûһ˿õԪأȴҲֻܸͨһڲԼǿ壬޷˿ĶħΣʵ۱ֻһΣϾôǺεġ
ȻɪȴһʮֲҪߵážž죬յͼɪĽŲߵ˰¶ǰʵ۱һּĤݵǳŰ¶Ȼɪ˫ֺʮĳŰ¶˵ͷ
һᣬʵ۱վŰ¶ϵϵһֻѻתתԭ¶֮ǴһأɪﲻЩƻصĴʦͶˣܹ
ڰ¶еһսǹǹͷʵ۱ǽǺܾһʯɵǹͷܲŤϣ˰¶űߵһͷǵϣɪûеЦһҲֻ齫һĵˡ
¶ǹǹͷŤϲڰ¶Աߵһֻϣˣ˻أһ¶ĺ棬һ޴ɫǽڻһƬµء
⻪ֱ˭뵽ôһͼصĻؾȻһ⣬ɪص˺ü֪صĻʵ۱Ӷû뵽Ȼһ⣬ȥıɢԼԵĹâеǽһĭ
ѽɪ˵ñʮɸߺһسһɱ˹ȥЩΪɪ׼һҪ֪˵ʮɪǴӾֶѾˣ޷ͨı̬ȣ¾ڶͥҲûмӵɪˡ
ʱɪԺƮ⣬ɪԺزظɪԺ󸡶ţѽܵɪٻһ㣬ɪͷųĹâ๵ͨţһʮĸоɪȫ
ĳ̶ֳҲЩ޷뺣˹һнˡ׼˹ͬƳȣɪ֮̽£Щ֮䣬ĳϵÿһȱһɣǵģȱһɣǴɪĸо
ɪ˷ѣץһѲ뱡ɪ̳һֻǽ֮ƺһļµĹâȶţһ죬һ˦һ˲̽Ǽޱȵɫʯ
ɪ¶ҸЦݣͲˮûˣֻһʧɪھŲմȻѾˣνմǿԽɪһҪõķմ֮УֻҪɪҪõʱһ֡
ڵﶥմѽûģοѣɪһҸߵһѳɫĽһѽͨ죬Եʮֵ͹ĵǱһѽ˵ˣһʲôӣֻҪתһǶȣܰ˽ʵøһˡ
ڽĸӶٶ뽣ԳɶԱȵĻɪѽɣֻҪʵɪµģֻҪɪһѽôɪһ̨νˡ
һ͵ش˵ذɪɪʱԭ򣬾Ȼԭĵ棬ڳһ˲䶼ˡ
ϲص˵ͷɪֽһѽմ棬ÿһѽԼɫɪ޷һһȥʵ飬ǣҪܶĽڤڤ֮УƺѾ˰һȻ׼˵޷ɪһһƺýǽȴɪôĽ᲻̫ɺһ㡣
öģĺöɪʮԼһؿѾľĻʵ۱ӣһһ˿ɪɪģЩöȻǲҪĻôҿҪˣ۹
عΪԼһѺ彣Ļʵ۱ǻû˵ҪأԭҪһѵͬʱѾһ⣬ûɪմˣ˷ܵؼ˼
Ŷʵ̫˼ˣֻҪҿƷΧ֮ڵĽĽҵġΪһ壬ţûʲôЧģҵֹˮİ˴ʦǴ켸ѣҲǲġ
ɪ˵ûֱ£ʲôֱϵһڱͲûˣ㵸һѿƮƮϸþͷ·һʴһû˿ķ֮ǾɪӶļ˲䣬ֻҪһʴĽĶһ޴ѷ졣
ûʵ۱ӵ۽һĳ鴤һƵʶѾһͨ˶Աĸ߶ˣɪһʲôĴڣʼնһԣȻʵ֪ɪǻûĶӣţûĶӣȻȻûҪɲ⣬Ҳھɪദһĸоãһ֪ɪݣڻʵ۱¿ֱǣһ顣
ɪر˫ֻۣմڣЩڻһʱϳһ飬ԵʮֵĻֺ꣬⽣УƺҪɪʲôȻɪֲ֪ҪЩʲôɪ֪⽣ʮֵǿٻһ̬ĳ䡣
ҪƷħɪƺ˸ĵˣһԴ߸ߵ̧ɪһӰµı飬ܣʵ̵ĺôɪľȫ̽ͻȻ䣬ʮ꣬׼ȷӦ顣
Ҳһ꣬飬ٻɪһ㣬ɪϲؽԼľٶȷŴ޵ӣɪķɱȥɪһʱ򣬸˵඼ήһ£㴭һ˷ܣɪľϲʵ̫̫ˡ
ʮ飬ɪƺѾ˷ѡˣ˹ϡ塢ؿ˶طҡӡ¼ڡסάܡ
ɪĿǰԼ뵽ģɪһӴ飬Ȼˮ֮飬ҲϹˮ飬ʧˣƮһռѾˣĳ̶ֳһ߼鲻ǸĸͭϣһͭͻΪһĴڡ
ȻˣҲҪʹŻ᲻õĺøУ޷õϲˣӵҲȻġ
ɪ֮ǰõղǱմеһ飬ղŽƺڸɪʲô飬ȻɪҪĽ飬޷뽣鹵ͨһʮֿϧĵطƺҪʱġ
321
ɪͣþȥ̽飬ʱɰɪֻˣӴľͺצһһԼմУɪĿˮѾĺ⣬һܣͲö˵ˡ
ɪմ磬ɪԸܵʮԼĽ黥Ӧʱͷųһʮ΢ĸоɪоʮֵɪȫɪֱߺߡ
ɪ׶Щʲôз׷ľڰβסСʱûִ̫ţΪʹ·ѾһҪȫħĿƣ㹻ǿ
ɪǸ˵ЦˣЦʮֵĻʮֵļᶨһѪǵ飬ӡʵ۱¶ɪֳ黳ˣû˵ɪӴľϹˮץ˳ڵ˾ӵˮ֮С
һ˳ˮ֮˹ȥһ־ϵþӶʱ˵һᣬӾȻоȻԼһκĸоƺѾܵĴˡ
ƺӹͨӵڵˮԪػţ鱼ӿ˹ȥֻ·˲Ϊڵˮһһ㣬þֱĸо
мɪһۣ֪ɪǿʵϿɣӲǴĸ϶ܵõһǰδеļǿڵһˮԪس鿿£ΪֻҪһ԰ԼΪһ壬ǾҪġ
ˮԪػһſССˮɫСʮԵĳ״Χʾӭƻӭһ䣬ĳ̶ֳӺܺõذһʱϲ˾ӵıһ־ϵĽͨ˾֮ӡ
ԭɫ˫ͫжʱǰˣһǰδеģˮ˽⣬ˮƿأȫȫȡ˾֮ǰ˽һ֪֮ǰԼˮԪص˽һֵһġ
ھԼɽͬʱһζǽ͹Գµħ·ɢʮ޵⣬ɪӡʵ۱ֻԼ𽥻ޡ
ܵĿռ伫ٵŤǧ仯֮Χ͵һɪŷԼѾͼˣ·һһá
ððɪԼմڵѽƲסĿϲֹţˬҪ˵˻ʮĻҲһֺܷܷšû
һɪǳǳسŻʵ۱л
лʵ۸ɵˣڵĻҲѾԴȥʥ̽гɡˡ
ʵ۱ѾˣһоͺһεһԼ壬Լɪı仯Ѿûʵ۱¶ڻûͶˣûĴڣȷǶһ޶ġ
ӵͷ·ˮһӯţƺ˿ĥ͸Ҳ޷˺ӣ忴ͺһ㣬һĸоԻʵ۱Ȼ
һʵ۱ǳǳЦ
ûʲôֻҸĶѣҲãʥ̵ĳɡ񣬻ʮ۹͵һμӣǾȥա
ʮԼ״̬һʱϵľ񽻻㣬ӵںһ飬λðˮ֮ѾԾԾˡ
̵һЦƺѾһԽ˵ɪɪ۽ǳ鶯һ¡
¡һ죬ɪͼݵĴűܶһ磬ɢԷٳɪ׷˳ȥɪ֪ʮֵڴڵȻɪԼҲʮ㡣
һץ⼣߰ߵĹŽɪУ⼣߰ߵĹŽɪܹظܵһѹŽ΢΢һֻǹŽ⼣һ˲𿪣һеĹͭɫžӺ˹ȥ
⣬ԭһΧƵľ۽һ֪Щ⾭ɪĶǶȽ֪ɪܶǷǳ޳ܵģ˵صĵطóĹŽϵˣɪͷϵͷƤмھҪǳСġ
֪ͷƤмдʲôľ綾ˣⱻɢȥ֮󣬽ͨһ⳯ɢ޷жôķɢͷųһʮֿµĸƵ𶯵
ˡ˺óһʱ䣬ָƵʵĴ̶ѾĻʼҽĹڵһʱָɪ
ȫ䱸
һ£Ӧͬʱתеɪܵһ飬γϵɽػʼ½š
󡭡
ӦУдĽŲ׵Ħ죬ֳСӣǹ֣γһƣųһܷɱɪ·ơ
Ķǽ߸𣬱Ϊһ飬ϵڶǽĹһѾԲȴž
ûһֻɽػʼҽЩӾԼʱѵġ
ɪеؿ˿ǾȻʮ㣬ɱڵĽǺؿЦ
Сţ֧ӡؼ汸
ĸ֣Ȧɵ㣬Ӷɪѵʮֵ⣬΢΢һ̣ɪǰϰԱ飬ͬʱҲǲɱı飬Ȼھӵϣɰɪֻˡ
֪óһ«Ҿƣɪ๾عһֻĸоɪĿ崫һֺҪըһĸоɪȫʱɪѾ˷ܵ˼ˡ
ôܣƺһֱֻԼӴһˣϹһľһԸһβ˷ء
һɫɪеĹŽ·һذ˷ɢһǿʳУԭ鷿ﴦŹ£˺öоɪϢһæӷ˳ȴɪڰжš
Ż˿ʮֵûκΣյıݣǲֵõĵġ
Ǻܿģ͸оⲻûκΣյıˣɪһصĹŽĸ·һھɪµһ壬ӵǵֿľ޶ܵĻһ͵زˡ
ǻԶɪһʩչνĻԶߣԴ϶Ե˽йȻڸղţɪͶָйϵĹһɫĶԼǸƵʵӾԼϽнһЩʵ΢СĽԼóֿԶĽǺûƢ˯˹ȥ
322¹
ɪζԸӵͬʱӵˮ֮˲䷢һ޴ıɫˮɪ۽ǳ鴤һ£ھϹԿʮֵ˽⣬ǿǰԼһ񲻿ɡ
ɪһ̤䣬԰Уһɪ³һɫˮ˹ȥŹŽֱǱɫˮֻĽϣ̳ϸ΢ɫŽɢһµƷ
ľģǱƴʮֵ˷ƴһɪļ֮ӵһŵûֱ£ƺѾûκε˵ʲôˡ
ɪлһž޴ıɫĹâػɢһħ˵Ѿڵһ˲˾ӣھӱϵķתһʮֿµƵʣĽɪͷųĽɢ
ھɪȻаӮֻĻԼǰ֧ɽʵ̫ˣɪԼֶθӶԴΪɪֻжԵ˲õʽԴĳ̶ֳռ˺ܴı˵ġ
еˮ֮ƮƮȴһ޾ԽӿɪĽǷ㣬ӵĽǻᡣ
һ졭
գһǿܺɨ˿һۿɼĶԲʮи͹Ľɨƽƽˣʵ۱µ۽ǲͣس鴤ţһɶǮɵѽʵʲô
ڶĳ֮£ɪһ˳ʮɣɪŽǰͷһεĻԶھ˺ܴӰ죬ΪЩͺɪһĶھ׼һ϶䣬ȥ͵ϮӣԾӲòȥЩ顣
ǰľӣԼͻˣϹˮ飬˾γ꣬Ҳ˵Խȫȫ飬ڷͬʱ޷ù֧־ӣȱڣѾʮˡ
ϾǸոսӴԺӵʲôЧûܹ֪ɪһ۸ߵˣھܰڳһ̬Ѿ֤˾ӵʵˣֻķĿ񱩣ԵУͨصķͳеǰ
еĽһ˲ͬʱȽкã䣬ķչ˽ǣûжκε˺Ȼƣڵһٶȵʱ򣬿˺һУˮ֮ƺѾܺõĽˮۺһˡ
һӴˮԪؾڷУһͨ쳹׵ķˮӵˮһصɪϮȥ
ɪһץմץһѾ޴ʯץ⽣һ˲䣬ɪûԤϵһʯȻϰһصĹŽȣ֪ɪҪͬʱǡôѶˡ
һ͵һһɫĻ棬һӴƣžγɵһˮȥˮ˻һɫĻڳˮʱڷĴ߶ԵøӵʢȻڴ⼫ˮȴһ̣һ˻˻·ˮһ
ȴ˵ģӵˮڼɪĻɪĻҲˮ
ɪ𣬽żһ㣬һҵĶڷıϻһȺɪӥõƣԾӸµƽӶǧžӵķˮ˹ȥ
ˮ
ۡꡭϡ
ÿһײʵʵڵģһһУ𵴽ÿһʱɪǵƺѾһʮָߴҲ˵ɪǿԶԿģʮֵ
ûܽסɪһĹƫƫӾǽȻ޷ӵӰһʵʵ˵ɪ¾Σ˵ɪͬʱЩ½ϵһʵսγ̡
ֻǽļ䣬ÿһ˶Ѿ˺ü亹ˣʱ˼ҵľ˾Ľ֮Ķսǹ񫡣
һǾӱͷųģǸھڵС磬ҲǾ׼ķͷųʮǿ磬һʿ˺һκε塣
ɪѴصͼݴʥȴƺû̫ЧתƵʵɪеԾÿһγڽӴһ˲䣬ɪĹĿܻᱻһСĽǶȣڸֶԾУһССĽǶȣԶԼ˺
һѹŽģ´ʱɪѾӵˮ֮ͱ˲֪ٴˡ
ɪһ˺ʮɣĴĽǶѾкܺõսԣ΢΢һü߸𣬾ӵ͵һɪڰһͻȻһ׳ھӵˮԶֻɪѾӶеѳ·һͷһػӶ
ƽԾӵһؼ汸ĹмܲסˣɪʼɪԾӹؼ汸װĹУȻǹ磬շжȣ̴̶˾ӵߣȻ϶ɪĽǶȣɪĸٳ£ֻҪɪᱻ϶ĽǶȣѾˡ
ÿÿлĻȴǱɪ޳ֻܾܵȫأɪأͽȫĹöԷûл֮öԷڹͬʱҳԷһ
мսŵɪӣòûаԼ·ץˣӵĹ쳣ӾǶڰӵӰԼķ򣬶ǷǳΣյģְҵĲͬŻɪ˵ĵġ
Ѳ߲Ľľؿɪһ۷ĶԾ۹ݼӢЩɽص۹Ͻһߺ˵ľɽеһЩеϱ̬ˡ
޶ڽİѾ˽ľˡ
һôһˣңǿǳԲκα˵ġҲɡ
ɪСţԺĺﰡˣˣӢƺҲӢβգ
ĳ̶ֳɪ˵ʵѾܵϱ̬Ͽˡ
˼ˬСţ˲ƺˮЩ̬˹ʦй㾭ˣмǵζˣɲǰˣаɣаɣôһֱĹֶΡ
ɪЦŲͣԶžòš
323±
һնɪֲƽľս˵ɪʱСεĻҲһ㣬ΪӿСһսѽһ㻹Ǹоóġ
һַԵҲֻСһͷбͷųˣԽһжĥ磬ľսġ
ȻһƬԶ˹ֵϣ¼Լҹʨʿ˻ʳǵϿɪӵĶս
һöͣĭɪļХãԶԶɪ޳Թܴͣ
磬СǮˡ
Сţ㸸εˡ
Сţĸ׽ˣû
ʵúܶ˶ʮΣȻǲΪΪɪЩǲܵģԾΪԼĵɪھһʵʮֵΣҡҡͷ
Сŵķĺѹƣģ֪ˣ޷ӮҲֲð˽Ҫа˽ǿɲһˣǶֶοɱǿ
һɪƺֿʼ׼ˣȻ䣬һˮͻȻɢʮɪһ·ˣڹˡ
ˮıϣ͹ķˮں϶ɵгɪɱȥһľƣɪ۽ǳ鴤һ£ֶμϾСϲںʽ˫ֻ˫֪ĶٴΣܴضһĹ
ǾƺѾͣƺѾΪɪûл֮Уɪͷ·𱩷ѩеһ侧ӨѩӰŷƮ裬һѽеʯû˿ӰɪƮ鶯
·𻹴һĵʱʱżһķþӵЩˣһͳ˻ͻȻ䣬ͨıɫӫ⣬˫־ѾʮְԵˮ֮ɪؿڴȥ
¼ͬʱһ߰˶ȵļŵԭͿûڲͣŵĹʨʿ˫ȷ̱ʨյϡ
һˮ֮·һ͵԰㣬ڿҪɪؿڵʱɪѾټʯԼǰ䡣
һʮֹķȣԳˮ֮ͥŲɪĺ󾱣һֱӿɪԴ
һĶǵļҪɪԴǾͱŮ̬ʵƬˡ
ɪüһЦݣԭǰʯһתʯڱϣ¡
ˮ֮ĽʯĽһεɪڣһ۵ѪɪĿھӵǰӴһ򣬽ˮ֮ĳɪеĹŽžĿϴȥ
֮ضɪһϲû뵽ɪȻܹһŤӵرܹɪҪһȴ㲻ɪ񱩵һŽĽԾӵϺ˹ȥ
ˡӭ絴׷ɣеɫѪ졣
ӵسಿλɪĿ񱩽˷飬һټ˵ǰ棬һִѪͣţһͨķû˾ӵУþӵȫʼ
ӵιҲɪĽ飬ʱѾ̱״̬ˣʹþӶʱˣּæˮ֮ھķһɾ˵ˮԪһаɳɵԡ
СεģǾһֱƤȴɪһԭۺһˮԪͻȻ͹𣬱нǵģɪήһ£ȻѾѸո򵽵Ŀұʹˡ
ű뺮϶ɵ壬Ӷ˿Сιľצɪһܴۣ
ѹֻ·ˣݡĻ²ϼҲˡ
໡ɪһľĺŽļǸ֨һ죬ղűӵˮ֮ļȫһɪԵɫɪȫɢţһɿµ¶ȣ·һС̫ڸ߿С
µ¶ʳǱޱȣɪͬʱɱУû뵽ǾȻıɱǾӣ˵ӱΪ·Ϊһ¼ϹеĹ¼û֮ɽػһ¼һӵп֡
ԾӴСǱܹעģûܹԤϵӾȻӵ˵ɱУɪʮֵͷۣΪĹȫ淶Χɢȫһ½ŵµĽһøɾ
ɪɻûзĵزϾһԼһѾƺѾˣҪպԼ
һɫС̫ɪŷˮĻеľӶоеΣˣһͷټԾȵĺ϶ɵһЩԺľצǶѾʼֵˮգԾĺ̫ϣᱻ
ǾȻǺη壬еһˮ֮һģֻˮ֮һˮɫĹâû˾޴֮С
ԭеܲɪͷų˵ʱɵڰ˫͸ԣɪէ࣬Ǿӵˮ֮ɵһơ
һƴĳǣԼһΧһֻγһޱħֻһϽƮĳֹһ˫۲ͣľܵˮԪԪرӵŨܣһ㣬еһټħṩԭԴ
гһǣгһΣ۳һâ״صһ飬ÿһһ·Ĺط䣬һŨܵ˲ֶɪǴ·ͻȻ䣬Ъ˹ؼХ˳
ģأ֮Ҳʹ
δ𡭡
һΡεͷС£žܶһƬ䡯ͷС㣬Ȼûʲôˮϸϸߵġ
ЩִԼĽǣһٴаؿһɫС̫ɪ
Ϊʱдһˮ䵽ǹ̵ܵʮֵɭֲ˼㣬µ˵꣬ɪһɫƺѷɫѾӽɪĵط㻹δ䵽ϾѾøɸɾ
ɪ巽ԲﶼһƬʮֱȵģսʿֱǱˡ
324˹֮
ӽȵˮʳʮص˺ʵǿ˿ǿܣҲ˵ʳǵıȽϴĽѾͷÿӿˣеûʵĹ˶ѾɪӣһͻȻϮĺڵˡ
ͺһֻѾĳһһ˿ȻʱľѾȫһɱ״̬ԼµһЩսʿ޶ã˵ڵ˼Ѿɪˡ
ѹᱻΪħ·ˣִŵĳ̶ȡɪ˿ӣѾʼеˣ޸ռݵľԵ˵Ŀ£һᣬԶеıϣɪһմϹŹ鳯ű˹ȥ
ϲܣ֪һžĺöκֻҪһ̶ȵˣһﶼһĸ֪¡һû˱ϵĴ֮Уеļӳ֮һ顣
ӵһϸ˼Ҳܹظоһڽڵĵһ̱ΪڱŨܵĹԪزͣػײţһſһںϵһ飬ΪһĹԪأעĽ¡
ͬһѾܺõһԪ֮Ľˣǰ̲ݻٲһЩֶεĻʳǶҪ״̬ˣɽؿǼʧ
ڵõϢĵһʱ䣬˾ȫˣóԼķоΣļ˾һħı꣬һ߷ԹܵϮˡ
һǿһůĹâԼ˾ǵķзһ̴ϸһĹâлؽ䣬һϣŹϵħе˲ָԣһᣬԭһһ˲ָ˻׷׾ۼһ飬ħжԿ
ò˵ϵħӵˮϵ޷Ҳ޷Ч˾һӹޱȵħԼ棬ı꣬˾ҲǺް취ģʱ˱̬ˣ
ڹ˾ϵһɽص³Ҳˣӷɲ鲼Ƭʳǣֻһɫ䵽һ˲䣬춼ǵ³ǵӽһħע룬һſŴɫ˳ѿ
ƽʱǵٶȻޱȵѸ٣ھǱĺ£Ҳõ³ǵħеޱȵļѣһſĴɸߣһϸ֦峯ű֮ӣһЩ˾Ĺâ©˺˵ڵһʱ䣬ڵ³ǴĴȻĹ£˹׷׶ؽʹ߼սʿħʱ齨ıѳ
ɼɽػҷӳ֮Ѹ٣ӵֹһ˿Ц
ţѵľζӣƺЧҲֻⷶΧƺ̫һЩ
ӵĻɪǳˣѵΪ˸ѵľζһҲħһ·
ټĻʳǺֹǧܵ⡮֡˺ֹĿЩʱıѾ˲ôˣʱܹʳǵҲܹ쵽ˣ˹֮ģһʮؼΧħ
ڷŵҪ󼫸ߣҲֻбӵˮԵ˲ܹ쵽Ȼˣϻмԣֻˮֻ˹֮Ҫ
ڱϵһֱҲ̲ӴĻ֮֮Ըӵߵʹ÷תؼеԪأǻ֮ڣֻǱҲɪһ޷ܳɹһԼڵһӴ
ڴʱϵΪ˹֮ȴѾ㹻ˣһʱ䣬ϵؿڱԼ˺һ޴Ŀӣһ¶Լ࣬ԼѪΪ׼һɫҺڻħ֮£Ǳħ׼˳
гһŽӲӵĹâɪͷų⣬һɫС̫һŽɫС̫һʱ֮䣬˶ԺˣͷųĹâôᣬô͡
ɪͷųĹâôǿңôĿ񱩣Ȼٻ꣬ȴôı̹ǣôɭˣʮǿҵĶԱȡ
ʳееٶֱ֮䣬ԱϵؿڳһӰӰһųɫģһģе˶оϣоů
һЩˣԸӵĹâʳǣеˣͷų˹֮ĵħˣʱƮڰգʥϵıϵӰ˵ĸߴ
ǳɵļӳ֮˵ҫۣȻһΪҲɬɪ֮սֻ뱣е˶ƽ£ΪʲôҪ˾һԸ֪˹ڰ˳ª飬ҲȻ޷ĥһҪϵħһġ
ɫͷųɫĹâڻʳǵÿһ䣬ǽӽȵı궼ˣ¶ڱ˹֮ҫ£¶ֱЩůɪȵĹâҲϵ˹֮˲ͬ
ϲؿеļӳֻ֮꣬ӳ֮ıϵ·һâӵһ飬ͷų˹֮ԼɵѣʳǱĻľóޣһ˲䱻˹֮ĸˡ
ԭ鱻³ħĵ³֮Ҳһ̬ٶϰθߣԭһѵʩҪħͷСļ˾һǴľؿűϣһʮŮӣʱޱ㽵ؿűϣƺѾΪˡ
ʥǿκһ˾õʥȻڱϵĽ£ʸͬʱ̶ļ
찡˹֮ģһ˾ȻܹʥĴ˵ħһҪһϱ壬찡ʲôʱҲˡ
ڹλһר̽ʷԼһ·һЩ¼¼ߵλṇ̃˾죬ȻŵĳԱһʮŵеıϡ
ǵǹ۲ķչÿһε˾޴ķչͻᷢһЩ츲صĸı䣬Щڷչ׿Ч಻ǱɱǱ¼Ϊ壬ҲǷ
粻֪һȥбһûʸΪ壬˵񰵺ħһаôͻڷĹ̵ȥ˵һ˵ģôͻΪ塣
ʵϾǿģôǻΪ壬ôֻģǱ˾Ǵ̳ľʹıζˣа
֪ҲǱĬгˣ˾ǵĻּ⣬ԹԶǶԵġ
325½赶ɱ
찡˹֮ģ̫ˣû뵽ֻŻħȻһѧˣ࣬ʵ̫˳Ծˡһźɫ۵ĺҲ̱Դؽк
һʱһ̻ҪϺ̻ͣضţһֲֻͣس鴤ָеıϣ˵
ǲʥӾ𣿾ȻֻһСӾͻħһҪһ¼¼
һ߰˰ʸĺѾˣͷɢģʧȥƽʱ˾еȣڰнţ
찡ƽΪʲôһСĺӾȻӵ˸ķʥӾǹԤѡӵ˵ʵпԭôһƽոսӾλϵС޶ӵ˵ǿķħ
ϰȻؿЩĴڣ֪ǼɶʣࡢļɶʣЩΪԼӵ˶֪ʶۼƣû뵽һССĺӾȻѧһһֱڴҪѧħ
һħֻǴ˵ǻǧǰŵĺĵ伮ģֻݾȻֻǽ˹֮ķȫӳôЩΪʸŵĸλԱǲǻһ˲
Ȼĵˣεļ˾ĵְǼûзѵΪȻˣΪ˾ĵһϹٵְλ˶ְλΪԼ˲֪жٵĺôû̹Ȼڼ˾λϣһֱʵġ
ϵĳ֣ӵǿľħһ˵ʳǣĻʥӾҪټһ˾ݣôǣ
εļ˾ڿθɵϵʱ򣬾ɪ˵ͬʱճһĻߡһһС꣬ޱȵĽթΪ䱩¶ǿʵô˵ŵǲܹڰֳıҪɱһµǶպ󷴹źܴİ
ò˵Щ˾ǵļӣһЩ鶼енУ֪Ϊʲôڼ˾ϼ˾Ǳܵض
ͬһʱ˵øɸɾ
У䣬һԷˮཻϳɵϣɪǻ˫еʥسžһţ̶һ˲ɪȻӳ˽ǧһǰδеĸ߶ȡ
ÿһѽ̵ı׷κǱжôļӲɪ񱩵ĽȻǱмɣÿһƬмȥܺһ޴£䣬мż˾һȺǽȥ
ѪƮ˳ʮͷ­߸߷һѪȪϸߣʱ˾һĿɿڴؿڼսɪӣ֪ǲǹģδҲ̫ǿһɣ
ֻԴ˶ѣֻҪħʱ仹ǿԸģģɪǾǹģɪԺƮһεĻĽϼ˾һĻǵն顣
ǽͷ­ϲħиʧȥҲһɪһ˵İˬɱЩĹֻǷĵһѡ
ɪĽ嵲˼˾ǰֳҪ˾ǵ̬ɪڼ˾ǵֱˡ
ʸϵļ˾ڷŭؽţţţڼ˾һЩϼ˶һ飬ΪҲֻǲܵǵһкܶĻ˶һεĵ
һôͷĲı飬εĵʼôʵˣζڼ˾һܴ˺֪жٵļ˾ڽͷȻٻ
ɪΧʼһſ񱩵ĽֻҪһſ񱩵ĽŹأɪתͷЩͷ­ļ˾һۺ󣬺װģǻߺ޵غ
ɱ
˾һǸмģɪ֪ʵ˾øֶεĺˣȻ²ɪһ˰
Ǽ˾ǸɪۣӴƳžӿɱ˹ȥʵɪǳȥþӱһµģֻһͷӶеľצɪؿںȥ񱩵Уȫͷſ񱩵ļɪڵ˼˾һʸϵˡ
ͽн赶ɱˣ⣬ȴĵģһȺ˾ʼؽҲ֪˭ǷٻûκЧʱԭҿԸεɫһƬҰס
֪ǸȻܽһ𶼸ɱεĵһ˲䷢Сļ˺벻ʣ˵ĻΪʱɪѾ˹
֪ΪʲôɪԽ˾ȺͬʱɪĽΧԽԽ񱩣ɪĸ߼˾Ⱥһ˲䣬ɫļ˾ǷӴţеûзӳͱɪɢĽɱ÷顣
ͷ­ϰ°֫塢Ƭ顢ѪɣԭһʮֳԵؿűϵŮ˾һʱ֮ŵûʧɫǵɪŮ˾ʱѾʮˣԵøӵĳ죬ˡ
ǽ׵ļ˾Ѿߵ߼ʥ˾ˣǰ˾ܵ޹ǣȥһʱֽš
ɪƺһɴཫ˾ĸ߲ȫɱøɸɾ˳һЩȽϸɾ˵˾
һġ
ɪܿľͷһ뷨Ϊļ˾߲ȫøɸɾ˾ܵЩé®Сһ˾ɪĽ΢һ£ǻдƬƬĸ߼˾Ǳڽ¡
ɪԺĻĽڰպҵĻĴƮɢһ˲䱻飬һ˿ۼȻ˽һɽǳ¼˾˹ȥ
;ף¼˾ѾˣֻԼ̫ԩˣԼҲսȥҲᱻ˰Ҳ˳Ļǧȥû뵽ȥ
϶ʱƯһ˿ʵЦݣۼ⣬һۣһ۾ϳ£ʥڱϵĴԵһʱķӳһԪռ䣬ϱɪǿ񱩵Ľųһ亹Ҫ£ϿԼھһӵġ
ΪԼһ̣ˣҲǱϣؼʱ̾һ١
¡ɪڵײһʮɵӣһꤵžӲͣţԺ˽ŻƽЧԲǧһԪնɱøɸɾһ˿˲ѯĺۼ
Ȼɱһ۹˾ĸ߲ﲢʲô֪ܲģɪȻҲʮֵĽ
326¼˾
ɪһֹŹֵĿ⿴ŴʱʮְϧؽµıϣϿɪǹĿŷӳ˹æɿ£ʮسЦˣǴʮָмĿ⿴űϣ
лʥӾ֮
˾¶ĳѾеֲˣֻ˵̫ԩˣû˻սеĴΧɱ˵ĶԼħǿɱ˵һֻ֣һֺͳ˵㵹ù
û˵һʮ΢Ŀ⿴£ɪŮӾȻǸԼŮˣﲻһĹâűϵɪԼ
һйѵ˵ϿŮˣŮשʮñɶѵܱɽȥ𣿡
ɪӶʱҵ뷨Żžӷŭؽ
Ӧýˣ㿴˶ˡѵ־Ͳ֪һ𣿡
ˣֻ߼˾ѣɪѾֳһƻˡ
ʼ磬ʮĮʮֲ븺ε˵
˾˰գ˭Ҫվֻܹ̫ùˡ
˵еƾʧûʤû˰ܣƽֽ֣һԾڳĬн
˹һ˴ٹʨʿǽפڻʳ֮Уԭʵ߼һͬǰʥ˭֪ɪȴѾźˣÿһ۹ɳľӢиӵ֮ǰɪƺҪ
һƬ̻Ի͵ļ˾֮УÿС̨ΪһΣÿһ̨׵߷ֱڷһֻĹʹͨ嶼ûƽɣޱȵҫۡ
һֳɾŴ̨ףһаʮһСֱ̨˵ļ˾Ȼνļ˾ȴʮֵĿտôˣȱһЩ߲Ĺ˾Ѿеįˣ˾ǱȽϸһȵġ
Ǻܶ࣬ڹѼ˾ͷشܳΪ˾֮ˣڵĻ˾Ѿûһǧˡ
̨ϴɨС˾ǳɪ뱴֮󣬼ǵ飬˾Բܵ۹Լ˻ʵ۱£˶ӣֻҪڼ˾档
Ȼʵ۱˾ӵĻ˽״̬Ȩһμ˾ɪԴ
һϢÿǱʲô죬ԭĴεļ˾Ƕ˻ԼܵϵĻǿǴĲһˡ
ԭǿտĴһӼ˼˾ǣɪеˣν˹ѡеļ˾𣿿һȿֺΨֵòôı飬ɪǶġ
ΰĹһǧɵĴĸ߶Ⱦа˰ٶɸߣͨɰ׽죬չһξٽһž޴ĶƣɢһͷԵʮֵϡ
ڵĲһʮѵã֮ϧļ˾ʯˣһǧɣʮɵʯ֧ټ񷶥ؿʯϵŵһЩļ˾ģЩ˾Ķ˾һЩľȥṩļ˾Ǵ̡
Ȼļ˾û˾ôˣ˾ΪһֵĴڣ˼˾һְҵ
ڼ˾коıϿʯϵļ˾ģصͷʮһЩЩ鹫ú˷˾ǣֻǿǰһȺȺŻ̰֮ļ˾ǣһ˵ı
Ȩıһʱ䣬ӵһЩλӵеķ緶ļ˾ñҪһǰ˾һЩԼӵм̳еʸˡ
ǱȴӶģ˵
˿ɶˣ
ˡˡ˾ȿֺػشš
ɪվһԳĬѾñϴһ飬ѡѾڶˣֻ뿴һ£һ¼˾һʲôˣǷֵΣȻСʱɪӡ󲢲̫ʱһλ¼˾Ϊ˲ٵĿͷ
ô˵ҲҪ˼һ㲹ɣϵľ˾ɨ˹ȥֱʮ߼Ů˾Լʮһм˾
ļ˾ɪһײײ൱Ĳˣһøɸɾ˵Щʵˣһһ߼ʵεҡҡͷ̾
¼˾ڣ
ͻȻ䣬˼˾¶һ˿ԼĿ⣬Ů˾ǣһĲϿһЦõ˵
ģûһ˿ƫ̻˼һȨģбӾȥģܲܵϵҪǵʵˡ
ʣʱʵڼ˾ߵˣǱ֪¼˾ʵߵˣȻ˵лᣬⲻҪҪʲô
ɪֻ鱴ΪеŲ±ϣ񱴵ϵı֣ƺѾҪȥģӦĵЩ鵽װôˣʼ磬ɪűϵ˵ͷû˵𽣹⳯¼ǵķȥ
һʮɵĳ磬˼ò˳۵֮󣬴һɹЦ뿪
ɪĽɳȥļ˾ޱǱǲҷʲôɪ׾ٵؾͽ˾߸㣬˵Ǽˣ˹ԹԵվԭλǻ˵ʲô
Ͽһۺʵ
һ̵İ칫
һϵһ仰ԵһȺŮ˾ǵı鶼һε̿һϱ̬±Ů˾һЩǲʲôأ
ȽڵŮ˾æָ˴ϵ˵ͷ鳯ȥʮֵľͷһߴĹţϷһЩοյ»ơ
֪һ˾ȱһ˺ܶ˼ֻǵһ˵ļ˾֣Ѿˡ
߹˹ţʮпܵϵļ˾һڱϵ󣬹һµ磬Ĺŷȫ룬һƬ׵ĻͥͥһЩˮ󿴹һЩǲĻݣЩһ˴ˮеõİɡ
һƬƬƮһƬƬ˳Ļ㣬Ͻ˫ֱ󣬼ϵʥһӵĹı鿴űŮ˾ǣʥСĹЦţʮ˾ǵɫòǺܺÿ
ֱͥ·Լǧɣͨ嶼ý׵ʯɵһͥţʮɵ񷶥ϵһЩһ̵һЩϧļأ˾һܹģôӵļ˾ҲǸոС˾ܹģûо̿ѧϰ˼˾ġ
ϾǾ̿ѧϰļ˾֮һֻûнΪϳƽ񣬲䵱˾Ͼ֮⡣
ȻҲʮҵԼᱻ֮⣬ǵ˼˾ԼҲŸգҡҡͷϳǰ̵İ칫ȥ
327¼˾
˰ŮˣһڽңǧĶأԼˮ֮ĵҶ׸һм˾˿ܻĽҪ¸ϵһЩűϵ溰˳
һһʮֵŵ壬ϵ˵ͷ˵
޳׸ҵ𣿡
ֻһм˾˳ǣ˼ƺ˼ʲôתȴȷ糵죬˺һĵЦ
Ȼ޳׸ˣֻϣܶҸһССչˡ
˫ֻغһϵȵ̴ľɵϣ̴ķ㣬һλñǺҲ̵λãż˾һһ˫ϣͣô棬һСåһǶԼϥм˾
һʱ䣬ʼû˵¸ʵ̫ˣѾ˴ıѾЩСĿ̫ҡˣȻĿǰһλǸļߵġ
ֻһм˾ͷϵ亹»ƺһ̫ϵļһ˵޳׸ĻôҪ˺ôϲɵĻǿɾʧˡ
ðɣôǻģһۺϿǵġϵ˵ͷһԼм˾ԼŵƷдϷǩһղŵĳŵɣһֵǡ
м˾˵òûæڱ϶һԼдһϵе󣬱ջԼ˵
ȥɣһ
һ欣ĹǵŮ˾ʮַɧسűϵķ˹ǵҲֻһĺӣһλŮ˾ƺԼò㹻š
һŮ˾ߵǰʱʮֹţ
ʥӾ
ԼˣطԼĽţ챴ϵĴһɫԵʮֵţŮǰϻǱԼһӵеķ緶
һŮ˾ĳȷʮֵˣĴڣҲᱻһλŮ˾Ů˾һۣɵһԼһŵԼɶǰ׻Ǯѽ
ţʲôļʲôŮ˵ڽһо˾Ȼܳ˹˵ģһᣬŻص⣺һЩҲģ˵һԼ˾Ŀɣ
Ů˾ȴҲ
˾棬һҪְҵ˵˾ƼȽߡ
һŮ˾Ļ˵
Ҫ˵һЩûʵĻҲڼǧǰЩϼ˾˵Ļһţ˵Ļʵ˶ģ˵˵ʵ뷨
λ欵Ů˾΢΢һڱȻ̸ʲôøУҲ̫ĸоһŮ˾ƺûǰЩɫôӦҲǰɫһЩСһЩ¸Ūȥܿǰ˲һ
Ů˾ߵϵ߽ط˱ϵļϣϲų⣬ֻŮ˾ȥˣ˵ԼĻ
ţܹܺʵĻشҡ
Ů˾ɢһʮ˵ķ򣬲òϣһջʮֺԿܣֻԼԵıѾʼֳˣֻҪ˶УŮƺо˱ϵĴϣ޹̱˱ϵϡ
ڱϵĶ䴵һȺǹ˵۾Ц
Ȼ֪ҸһֻۣҪҪģ˵ҿԾȫȥ
һߵñϵĶͮͮģСһ𣬱ϵһһ˾ѾҪˣһֱΪڶԵײƽǣҲһԱЩ˾ǺεȵΰĴڣܻŶЩ߹ļ˾ǵָò˵˾ǵı湦ú㡣
ֿյʧһʮֶĵĸоԭԼǰеģļ˾ôһӣʱһҪúõЩ˾һĳ嶯
ر˫ۣһŮ˾Լĸо֣һ˫ʯ׵֡
ʮ̵ֹ¶Ůӵ΢΢һɣ󣬴һ˿裬Ȼֻһ˲ȴϿ
ȻŮ˾Ҳڵһʱعһûᣬڲ֣ڲ¶ĵĻһӾһλԵˡ
ڱϸоԼҪݵʱϹŹںϵһƺΪǲγһӴڱټʶкݺݵײһ£ѵһ죬һ㣬ñ˫ð˽ǣԭһȴɢøɸɾ
ϺʿشһŮ˾ϣ˵
˼ӾǴС
һ仰ûһŮ˾ûѪϵĳҲڿһģ˭˿ӾȻǴУƻҲѾʧˡ
Ϊֹ϶ÿһ߼˾ƷԶһ˽⣬лһЩ֮ˣֻһЩ˸ȾˣҲת䡣
ŮЩԾϾȻջ֮£űǱ֣ŮֹͣԼͶͱΪԼջصߣ˵
ţԭ˴Ӿ
ʼ磬һ̽˹ȥһŮ˾ȻҲǴŮεҡҡͷϵ̾
㲻ҲǴŮôΪʲôҪأ
Ů˾ʱ৵һƬͨ죬ڸղԼЩʱԼѾȥһֱϲ֮ѾȫûҪԶ뷨ˣֻǵ˵ͷ˵
Ϊ˵λӮһĵλΪȡ桭
ʼ磬ƽ˵
ĵλǿʵƴģĳЩƴĳЩλĵλȹ𣿼ʹ˼˾мְտ겻Ʒ
Ů˾˱ϵĻųһ亹ȷÿһ̶һλͣÿһĵƺúܲҡ
ҪԼ뷨ֻҪԼģ;ȥҪΪνļҿԸ㣬ֵáϺƽ˵ţҺ㷢ʲôĻҲܰһλýôһŮϣΪȻһλϵˣҪӵұϳϵ˸
пΪǰԼäĿж޷޲ƽ
ΪΪ˾ȨҪ۹뾴ģҾԲȻǳһӣţȻˣҲ˵㣬֪ҲԸġ
Ů˾ڱϣһλ䲻󣬵ȴΪеϼ˾Ĵڸɾ࣬仰˵ҲһλŮ˾ѾʮˣΪˣѡĵǲȥġ
328µ
Ȼڱջ¸һ仰˵¸ҲҪյԭһЩҪһЩˣԿص̣Ϊɪϵǽ˾ڱѶǷǳĴ
ҪñѡµͬʱҪ˲ѡµ飬ԱϱĴڣ˿Ĳ飬˵ǻ¸˵һ׶ѡ
վߵŮ˾ǰ˵
ҪЧ𣿡
Ů˾˵ͷóһԼ˵
ôдְɣ
ӹһԼԵؿһԼϵݣ޷ǾһЩԺҪϵĻ֮ģŮ˾ƺҲûʲôԹԣд١ձ
ϵ˵ͷǳǳЦ
ܺã١ձӽ쿪ʼӼϰ˾ʼѧϰ㻹ûɣΪһļ˾Ӧ֪ҵ⡭
˵ͷ١ձԹԡ
Ŀ١ձ뿪һΪɪҪæ˺üˣü˾ȫڱϵУһôѵ飬˵ȷĳ̶ֳϵգܹ
ôͬʱҲΪһ¸߼˾ϵһЩ۵㣬ò˵⼸챴Ļ¸һЩ¸ļֵñ˷ܺüµģϲὫЩǮȫΪУΪԼˣڣ˻Ǻܶ࣬ҪȼãôЩ͵ɼ˾Ǿȼ˵ƿɡ
ðɣһλ
һɫļ˾۽ʵʵģسűԭʮŮˣҪȻɪҲһʱͼһģصһһŮˣһֱǱ˼ŮˣһֱԼŮķʽ档
Ϻʿһ̴ľΣǳЦš
⼸ڼ˾ֱȻҲ֪ˣϿԼľ˰
ңʥӾˡʮЦš
ӣ죬ʮֵԸУһֳĳûһ˿ۻ˼룬һʮֳԵĸо֪µĳǱɪߣϻץġ
ˣϻعһʮ̵ַЦݣţ㻹ǵôȻˣָǵһμ桭
£ԵøᣬԸӵľٶԴñϼϵʥеܲ˵ķɵһߡ
ǳü΢΢һ壬ʵ
ѵǰǰǻô
϶ʮֵأ˵
ţ㻹ǵʮǰڻûֹˮʡһƫĺˮ𣿡
µ˵ͷһε˾ӡʮֵ̣ܵؾ˵˵ʱ龰
ˮ壬һܼĵطΪȻɽصĹ磬ǶСɽ壬۹ǲ֪ģԵʱϱ˵۹۹ǲˮǰȥӦˮ𣿡
ʮֵļȫڲ˫ֿ¼˾˫磬һʮָмĿ⿴¼˾
ţûǵõһãС֦ļ˾۸ƵС𣿡
ǵðһܿС˵ҪȢءºǲõЦˣƺܻǸʱ龰ܰ˵һһСһֺǿҵ𺳣ּᶨһִţҸӼᶨˣԼҪ˾ľģΪкܶҪȡ
һžӨˮԱϵ۽ǻ䣬߸ߵͷ컨壬ϸԼ
㿴еˣ˵ĲͬԭΪһɶȴǵá
űһᣬƺһĲᣬȻ֣ؽ۽ǵȥñϻعӣǳЦ
лл㻹ǵõһСʲô𣿡
û֣Ҽǵ˵е壬Խа塭ԼϱϵᣬͻȻһֺϤĸо˵磬Ҳһ֪Ϊʲôˣûпޣܼǿ
˵һĻ˵ʲôɿԼ֣صԼλϣһ˵˵Щʲô
˵ҪΪһļ˾𣿲˵Ҫе˹ϺûˣһֱڴֻʧȥϵʽһصˮʱׯˣѾˮˡһ˵ˮºܲԾľɪһоε
Ҳ֪Ƿ㣬һûе˹ϺӣһֱҵĿ꣬ҪΪ˾һҪԭ򣬺ܸл㻹ǵҡ¾ؿűϣǳǳЦ
Ҿǵİ壬ֻˡǽߺǸȡһ֣бϡ
¼˾΢΢زţŵؿǰʥӾ𣿿һϤĸоô£ѵܴƽ֮ߵλã̶̵ʮʱ䣬Ȼˡ
һϷʥ¼˾ʱһ仰˵ֻǴؿűϣϳһ˵
ˣع鵽֮ϣڼ˾ʵߵһλĿǰǣԭϣΪġ
ؿ˱һۣȻԼǰ̸оʮֵãʼû뵽һѾįĹͥܵϵһλϡ
ûʲôɸģûнǮûȨƣֻһįĹ塭µ˲٣ڶ˾˽⣬˵ƽʱһЩЩ޷ģнĳɼǿԼŬ
ȻҲû˵Ҫѵλø㣬ҲûҪܸҽǮȨʲôϴԼλվ飬˶ëʣвͣתţʼնµ
˵һϴҵģȢ㣬԰ѵλø㡭Ϻֱ׵˵ˡ
ǷǳĳԾ
ҪȢңѵֻΪ˵𣿻˵һĸ鶼ûУܹĻ𣿡
һº˵
˵ҾܾȻ˵Һ뵱ϵ˵ҪĿĴﵽĻǲԸģ֮䣬ֻڶ飬鲢ǰ飬ҲܻΪ֮λȥ޸㡭
Щϲͬʱȴż˿ŭߵ˶µԱߣض˵
ѵңôĲϲ˵Ҳϲʲô
㣬ҼÿɷúͱϵĿ˵ϲ㣬ңȻСʱҾϲ㣬ȻŮ֮һϲΪһЩ岻ͬҲƭ㣬Ϊڲ㣬ҰˣҪ˵һֱӿڵġ
ðɣӮˣµϺܿڹдµ֣֮˵һЩһЩҪ飬ڱΪĬˡ
329»ĺ
ԤҵĻĺڶ೤ʱɪԼ޹ߵ¼ڵǰܲطҵԴһº
ɪӸղһΪŵľ¼ڣѾû˿ȥشɪĻˣطǺίһָͷ˵
һɣΪϴĴ˰ϴƵĸʮֵľһĴֻôĴֲڣҪһʱܽңѾǼˡ
˵ͷطļϵĺСԴһЩ˵Ļʵ㱨
ڰķϣʮֵľܣһʮģӢ۴½ʷǰƣǶѾͼϴΪһˣ϶ʮϧķ˾ʯɡЩǵʩʮѵġ˵һѾǵļˡ
ɪ۽ǳ鴤˼£ǻĺŵͼҲǴʱʼƵʮɵģкܶ෽ڱײε޸ģҲŸĵòˣ˺üİʦһʱ䣬ңɪѾˡ
أɪìͷָ¼ڣ¼̧ͷܻеԵػ㱨
ϵȵĲϡԼ񱩵ħϡ
ͻȻ˰˴ʦԼһ촬Ļ¼ͻȻͷŵʵ
㴬ƵһħڣҪս𣿡
ҾͲ֪ˡɪ۾ͺһֻϺһʮֵĽ¼ڿûֱ£գ˼۾ɪԼĵ⣺
ôһһĺŵȫǶ٣
ڡ¼ʼ䣬ʹ˵һΣǼҵĲƲ㿳һ롭
һһĺŵ۾ڣҾһǧڣǼжôǿһؿǻǳһѪѾνˣΪÿһɪĻѶеģһλôǮƺɪ֮ÿһλ˴Ǯ֮󣬾ͻиǮ
ǵģӵģȻ¼ڻеۣǮǻԼϣȻҲû̫ˣҶôĹлϵħĿƣѾ¼ƣ˼ˣƺҲ̫ʲô
ɪó¼ڵƣ¼ξľɪ£طһĻ㱨ɪҪȻĻɪղҲȥطҵԴȥҪطҰ¼ڷֵû뵽طҶֻһöѡ
ʼ磬ɪȴҲûжƽЩʲôȷ鲻̫ʺطȥֻûбϹȥǱߣɪס
ǵؽ¼§˻¼ԼϣɪĹҴ£ȻѾƣ¼ǺʴһҸɪ󣬳ɪĻ˯ȥ
ţô˹̸̸ڸʲôջɡ
¼ɩӻȥģõĸֵһᡭ˹е˵ǴӸڣһ˶һڡ
ڣһСĿˣϾÿһ˶ǼôУ˻ܱһӵһʡҵ˻Ǯôɪֹ˼ǳǳЦ
ѾˣֻûдлЩʲôϢ
ؿ˶ӹɪĻ˵
ţóڼеӵܷǳӣ仰˵ƺҲ׼ŸԼһ֧Ӵľӻֻ߰ʮСӵʵڲô
ҪҵģûϵҸġɪƳ˺˹ؿ˶һۣݵ˵ȺСǣ͸ҺݺݵزǮƣʵǲеΡȻǮˣǾ͵ȥ졭
ίؿɪһۣӵܣȻ˹ؿ˶ǵĽǻ֮ƺĳִ˵ҪǵĻչǲ̫ˣֻǸԼĻˡ
ͻȻ䣬ؿ˶뺣˹ϳһʮЦ
תͷȥɪ簮ģ¼ڵͷʵ
ţһߵôˡ
ͷİɣΪ÷бһ㣬ȥһˮѡÿһıըǰٶжʮķΧ
Ǽ˵ţɰɪŻˡ
ɪĻͣضţ
Ķʮﰡսʱһɨȥ֪Ҫˣ᲻ùʲôİ
˳ǣɪŽҵʵ
ôӦû׼ֵܰҼǷգ
԰˵жء˷ܲѵ˵ΪЩﲻҪЧҾͰռķȫǼˣ˵һľϲġ
֨ɪȫĹһ˲һֲĹһᣬɪЩε˵
ðɣúܺ
ɪȴڲͣؼţ
찡Ҳָֻǽ׼˲Ҫѷ̫̬ˡ
ûɪ꣬ʮ˵
·Իصؽά˹ЩϲģǽԸ߽׼λֵܣ͵͵ļһЩʮķ˹дĻǳ֮ġά˹Ǹϲ˵ʮķ˹мĻɱһʮսʿȻˣҪڶԷûκεķ֮¡
ɪ۽Ƿس鴤һ󣬲ûп޳ˣǿջЦţڶڷĽϸ£ɪֻҪɱпܻᱻɱĵˡ
ģʮսʿɱһѷųȥǶܡ١
ڴ˺üµҲɵʧ񣬶ڴµѾᵽɱһʮսʿһʲôĸˣڹһӵŵ߼ƷʵˣѾһʮشˡ
кܶŵ߼ľŵ߼ҩעûеģ٣һ۹Լ̿ѵŵ߼Ʒ۷ľ磬ͻպ˼һܺõߣһһ۹һܴʧ
εҡҡͷά˹˵ĻǴʲôѾһˣֻɪΪʲôҪôսĺţţս˵಻࣬˵Ҳˡ
Ӣ۴½ϣħսˮսҪԣĪɪҪ찡ǰɣЩʲôĻ¡
ѾµɪҪʲôѾɪʧȥκˣô˷˰ɪƺѾһЩģٺٵЦ
İɣЩģû̫Чһ£ҪܶĵطǱϱѽ
330ʥǰ
ɪͣ̾Ϣţ
˰ϱǾˣⱲעǾˣʲôи߿ƼǮǸ߿ƼˣȻӲôԭӵǿ֪ģ⻪ĺţȰѷһΰɣħڣѾǳԱˡ
ɪû棬Ӳͣشתţ
ϾÿһһսֻԭҪ÷ķڱҪʱԵ˽ɱˣȻħѾԽǰķΧˣڴ֪ʲôӵЧ֡
εؿһۣɪܽ﷭˷ۣ
Ҳǵģѵ֪׼˵ķĸģôķᣬǻŵʱһҵʱֻǲ׺һڶѡˣǼȥɡ
εҡҡͷɪһսһʮķܲܽǸƽˣҲ԰ɣҲˣʼ磬ɪվ˵
һҪһ¡
ÿһ˶źܲ۹⿴ɪϣľɪֶһλˡ
еõ˼飬ȻûǸݴҵԣҶѾźˡ
ɪһĿȻǷϣ˵
ϹȻ֮飬ʲģȻ֮ǰĸףֻҾøȽϺãϾ֮ȻÿһԪ֮ں϶ǷǳҪģȻĸΪ³Ȼ׽̶ѾҪ֮ˡ
˵꣬ɪųԼľһžְ㽫մеȻ֮ץĽ֮Уԭ֮Ⱦʥļ룬绢һ˲䣬ܵȻ֮ˡ
ӺͱһҲڵһʱԼйͨš
ɪƮϣ˹һѾʮڴˣӦҲеģ΢΢һЦ
ұҲǣطҲǣϹŻֻһҾûǸȽϺʣطûɣ
طҵ˵ͷɪİһֱ⣬Ȼ˵еϧŻиľϲ
طûɪ㽫ϹŻ齻
ԭҪ˯Լ¼ڣǿ¼˯ӣɪԾѹź˹˵
˹ǽϹŽ͸ˡ
طȻǻ𣬵ҲӵϡеĶԣȻҲ֪ΪʲôӵжԵĻ򣬵ţϹŶĪ
屾ףȻϹˡ
ؿ˶ǱϹűҲˡ
ллϴ󡭡
ɪ«еǵ֮УȴҲӰǽжںϣֻ¼ڣ¼ڡ
¼ھȻԼôƴֻǰһѣǰ첻ɪҲģڻϵħûӴľ񸺵Ļǲеģ¼ˣôԺ¼ڵľ񸺵ܰ˳ң¼һٺòˡ
΢΢ؽ¼ڷԼĴкɪ鷿˹ȥֻŴԼ޹ȥĥ֮ĹͨɪҲûУôһ飬ɪҲڹպգȻô
鷿
ԭʵ۱ʲôľͻȻ̧ͷָɪ˵
ôʩչķأʵһֱٸķŴ򿴿Ȼ֪ЩѶȣǡ
Ժ̼黹أɪߵ˾ߣһ£־;ͷˣ¶һߣڻʵ۱Ҫλϣ˵
أʲôʱȻʨʿеΣգ뺣˹ڣ㾡ܿԷģʵ۸ɵûϣ
ʵ۱µ˵ͷ˵
ţУղҺС˵£ǲһģÿһ嶼ԼĿӶ´ԼһǵǴܸӺ󣬽һЩʷԵĿˣҲ˵Ϊһħսĸָӹ٣žԵʵ
ħսĸָӹ٣ɪüͷʣһսгĺȥħսĸָӹ٣˳𣿡
Ȼ֪ģӵ٣ǲģֻЩܳ͵࣬ԣҪħսѡһЩֵÿȫ˲šʵ۱˿ɪλϣ£ż˵һС֮һʥ̵ʲô뷨
˼ǣɪüͷе㻳ɵʵҲ˵ʵ۸ɵʲôϢ˵ὫһʤѡΪħսĸָӹ١
ԣûġȻˣħսֱΪֻʣšÿһŵָӹ٣ǻɬġʵ۱ζ˵һܲȡָӹٵλãͿС벻ˡ
รôҸСžһ˵һŵָӹٰɡɪʮŵЦˣָָʵ۱˵ʵ۸ɵû˵ħսһЩ£صӦˣ˵躹ޣ̫ͷˣ
ţҵ˼̫ͷûʲôáʵ۱µ˵ͷЦˣɪĹ۲ȷǳһȫԵָӹٵġֻϣһεսֻҪҪһָӹپУһҪҲա
ʵ۸ɵʹˣĳ̶ֳһûָӹ٣ҲһŵĺûҶõģҾСŲܣʵ۸ɵһ躹ޡɪƮ˾ӣٺٵЦ˵ûɣСš
ûղҾڸЭֻ̣ɪȻһεȡúóɼǸ㡭ΪβԼפһ飿ĸоȴѾĲһˣһ̶ȣʤһС
еģֻڻûʱǽ鹵ͨǽԵ쳣Ҫӭ붼룬ҪɪĴʱɵһʮֵĺˣƮһɱ
ȷɪմ֮УټĽմڣγѽǵҪǰ֧ɽʱ򣬰֧ɽͷųĽǿҵĵִܲɪð֧ɽڼ䣬õϵ֧֣ȻˣɪȡմڵеĽ
ɪ˵껰ͬʱմڣ˰ɽ۳һĽ磬һɿµֱӺǽټϣ۵ǽ۴ţҪзʱǰ֧ɽȴʧӰ٣ֱţɪʱʱ΢ɧţÿһν˰˳ɣɪǽʹȷǸǵġ
331¸
Ӻͻʵ۱ߴߴ˺öһЩ֮ɪŻصԼ޹ʥ̵Ҫϳˡ
صԼ޹֮Уÿһ˶˷츲صĸı䣬Ͷ֮䣬ӶһȻ㣬Ĳ֪Ļʯذ壬Ȼܱ鲼أһȻϢоʮֵ
ڻ޹ڣһȻľвٵСټ޹Ϸţɪһɵˣôأ
ǵؿɪϣ΢΢Ц
ҵ飬Һϲлл
ɪ˵ͷ֮Ĵӵ£ԭϹŻ͵ȴĵ±ʮֵͣһ㱡ĻԹÿһݣҲֻЩԵøӵѣû˿˺һƬůĸо
ȻҲѾһЩʵϵĸı䣬ɪҲ֮ˣһ˿˿Ʈ˲䣬һζɪʮֵĸʮֵĿģѾﵽҪĿˡ
һʵ̫ˡʵһкܸߵ׷󣬵ȻҲһģʵٶȰܽ˷ˣھȥЩϲĶԴҲмְˣƤЦضɪ˵
รҿɰķʵ̫˧ˡȻõôõĶ
ֻ¼ˣÿһ˶УԼȴûУеʧûʱȥעڸ޹ĺ˹ǣɪǰע¼ڵϣǳǳЦ
ţС¼ôˣҸСŮ˰ղſ˯ó㣬ϹŻͽˣԼȥհɡҲ޷㡭
ɪĻ¼ڶʱǰһԭʱƣѾʧøɸɾˣɪ¼ڵĻ֮֮Уֻ֮ʢһ˲䣬һɴ۵ĹâһޱȰԵĸоռ¼ڵȫ
¼ڶʱüͷһ壬¼Ҳϲӭ֮ˣ֮кֹܶͨӭõķʽȻûӭ뽵֮û𣬵ǸÿһˣʹȻ¼ڲԸ
¼ڵڣŨܰԵĻԪһӿϣͼѱ¼Ϊ˵ϹŻˣ¾ڵļٻһ㶼ϡ
һѪҺ¼ڵĿɪŵûɢһʱ䣬òûֱˣ
¼ʵ̫³çˣҲڵһʱͽ飬ȡλķʽƣʱٽй¼ڻ治֪ô
ɪԺƮ˰˵⣬һεû˻֮Уһɺֱӽ룬һ
֧ɽܵظоΣգҪȴܲһ˽ϣ֧ɽר֮Ȼڻ¡
Ц˼ֻǻʱʮֵίһ㣬ɪİ֧ɽڵһʱشʱѾһ룬Ϊɪİ֧ɽʵ̫ˡ
¼ѪҲӳǵһɹȻ֮͵֮˲佫¼ڵȫ¼ڣ¼ڡ
ͬʱҲɪǰ֧ɽһû¼ڵĻ֮ڣů飬ȥο˵Ļ飬ʮ֮ǰɪմڴ˵ǵͷǵͷ֧ܵˣǻʲôֿأ
ֻ˵׺ȻΪѣ֮ĹͨûһֱȽϴĸı䣬¼˾ǿ֮ˣפ֮ʱİԵԼĲԣش󣬻һƢûеı¼ڡ
ɪŷջ˰˵⣬¼¼ڵ巢һܴĸı䣬ɪ뱧һ¼ȴ¼ڵ壬ɰɪŻˡ
תȥ¼ڿȷʵʵĴڰΪʲôӣѵ˵ԭô¼ʮָмؿԼɪȻһԼɪϣرɪ˵
лл㣬ôңĺܿģĺܸˡ
Ȼ˵¼ƽʱȽǿƣҲǴģɪղһŵıѾ¼ڸ˻ˣ¼ڵɪˣ½ûд֮ķ¼ڼֱˣʵֲ̫ˡ
ΪʲôôȻͬʱۼһһֱɪһʣѵ˵û֮ǰĺܶϹսıȫղô˵ô£
˵ôȥˣΪʲôֻǴѣɿ¼ڣɪıǼһǺ§¼˵
ҵǣһҪһ£ҲǶԵģЩһġ
ɪĻʮֵĸˣ
ţܸʶǷޡ
˵ͷɪЦһ£źƽ˵
Ҫ뿪ˮ֮Ǵž뿪ģȥμӹʥ̵Ǳˡ
ʥ̵۽ǳ鴤һ˵˵ʥ̵Ѿ˺ܶˡ
˻Ż𣿡ɪɵš
ȻУÿһʤߡȻĻشˡ
ǲͳ𣿡ɪǹ𻵻ЦѵΪǵķǰЩʤ𣿡
Ů˶һ£ͬʱҡҡͷ
ܺáɪܿĵЦˣЦúһֻжӲŻųЦݡ
ɪһֺתķʽǣΣգΪɪһʲôĴڣŮģǰЩɪ˶ܻŻΪʲôɪͲˣɪŮѾܷˡ
һֵֺĿ⿴ɪ΢΢Ц
ɪֻ֪жôİ㣬ܸģһһ㣬ǸҲ㲻֪ѾȷеλˣҲʧȥһȻȱ㣬ͬʱҲʮķϣһܹ˳˳ƽйǺܼ򵥵ģһλӶڡɷһ˼
ɪˣɪķħۣܹ֪֮ͨԷеĿǰ֪ģɪҲҪ֪Ϊɪ֪ٵ顣
ڷħ֮۵ĴڣɪʶŮ˶ɪԼ˽ģÿһ˶ԸڸͣĸɪԼܹΪԼˡ
ɪϸһɫԵı飬ſ˫ֳԼλӱ˹ȥ
ҿɰǣǽϢɡ
ܲңλӺɵض㿪ɪӵɪΣɪʧ֮࣬ƽʱһɪ¼ڡ
332³
һҹܰɪλӺƽضȹһҹ֮󣬺ˣãټ޹γһµ磬򿪴ů⻺£һƬƬ͵ĹһƬµ
ɪϴϺȻǺܱŮ֮䣬ǲ̫۵̫ͻȻĳЩ飬˳ŵЦ
ЩҪһ£뿪һʱҲҪȥһЩʼԼһЩƺµһЩϽѧϰ
˵ЩʱɪеԼˣ˹һϼһһϺϵһ̣ԼӣҲ»ܲٵ
ҲһܻһǣҲһֵ˵ƽʱȽϲСڵӳԵܶĿͷ
Ҳڹͥ¼ڻãǱԴ࣬ѧϰһЩҪ飬ȻģһʥŮԼ¶ȥˣ˵Ҫȥѧϰôิӵʷˡ
ҲڻʼһȽµĻ⣬ɪҲֻܹʲôȤɡ
Ц˼ɪվ᲻ԼӻʱȥѧϰνһЩʼҵ飬ѵһоΪɪΪɪʼҵģҪԼļȥѧϰЩ
ȻˣǲԸѧϰĻǿ뿪ģѧϰһϲĸ׵ߡ
ѧϰɻʵΪʲôҪѧϰʼҵһЩ
ɪЦ˼˵
ѵǵķǵ˧ֿɰ͵ķѾɪˣأžģΪҵǣӦҪѧһЩʼҵǣȻˣصҲڻʼѧԺȻˣǽнڵˣҲǻʼѧԺߵȨ
ʼѧԺôɪϣָһ˼ĶһᣬȻʵ
òѧߣ˹ҲǻʼѧԺԺΪڿΰɣ
ŶɪǺܾȣû뵽Ȼ֪˹Ҳѹ֣һˣܲ˹׹ĴһΪ֪ѧӰʮָģһѧߵ
ܶͶĳλѧߵͷܴ£Դﵽǲɸ˵ĿģȻҲţ¼֪ˣ¼Ѿ
ģ˹˵ǿһʲô鶼Ҫ۵ף಻ͷһͷţ˵ǰһһѧ˽һ꣬ģһ𺳰
û뵽¼ھȻҲһֿڣ֪˹ӰжôģɪĿЦһ
ǺǣҵǣϣǿһЩǾѡ񡭡
Ȼ֪˹˭¼ôһ˵ҲһöĴڣŮһİ
Ҿܾ
ͬģϽ𣬸оȻ˵Ĭͬʱһ䣺
Ǿܾ
ɪ˳ǣֻܹ˹ʵ̫ˣһᣬɪʵ
Ϊʲô
¼˵ıҪŹ־жŹˣ˵
Ϊд
ɪû˹ȥû̵أдðɣддˣЩ޷ǿģվɪһҲˣ˹ش˿ףһɫ硣
ɪǵλӵЦ
ˣҪˣȻʱ仹磬Ϊ쵼ߣЩ黹Ǳ˽ġ
¼ӣ˵
Ǵæˡ
΢΢һ죬¼ǵһβסģ
Ҫòܻ
֪ҲһذɣϾһʥ·;ңԶһҪһЩ飬ʱȽϾáɪ˵ú棬һ㶼ǿЦһذмŮԼ뿪Լһصġ
¼۾еģЩίʵ
ܲ
ǹһҾˡɪƭСһļЦţǲһĻҲһҪŻġ
¼һԼǺʣû뵽ɪȻ⸱ɵģ
ǺܹҮУѾ㣬ϣȻӡ
˵ǹһҾʲô𣿡ɪȻʮֵᣬ¼ڵĶߴ˿˵ѾȲˣҪҪǵķҲһӣҲһʱԿԼĺӡţ
Ů˵ͬʱغ¼ŭɪһš
˭Ҫˡ
ɪٺٵعЦţ
ðɣȻǲҪĻҲǿټˡ
˵꣬ɪ޹ĴţͬʱŮ˵ĸ
ˡ
ɪ˵ͷ˺˹ǵ޹Ϊʱ˹Ĺ̶ͨȲɪעĽ㡣
ɪҪ޹һ̣¡һ죬һټľűһɿ񱩵ĽԶʵһ飬ɪҲըʱľмŪûͷģòǱֻ˹˳ץź׺ܲ˼Ц
ϴôˣǻΪҪɩǸܾأҲûȥˣ
СΡɪһ⼸Сοɶ뺣˹˻һˣɪڸʲôСȻ֪ˣĻֻ̫࣬пС˵ġ
Сθ¸µػţ˷ܵ㵸š
ܵ˹壬ɪ̲סȭͷ˼ݺݵײں˹ϣһӰľ죬ɪէؿ˿ĺ˹ʮЦ
ܺãɵúܺá
˽ȥŵطңֻһϵצһϺɫĻ棬̽˹ȥɪӲûеǻϵצɪҲǳܲģȻӵкǿĶʵܴܲ򵽶ԷһˣطҵĹɪһֱĵġ
תͷһ׹ƣһ壬غߺţɪոҪȥ壬ֻһ񱩵׹⣬ӵʶһһϸǿɪֺȥ
ɪһֻ˺һʱ䣬תͷȥڵذؿ˶ʣܵ¶ȼ½һִӹĺʱɪ壬·һ㡣
ͻȻ䣬ؿ˶˫ü壬޹ȫǿĺڹں̫ʢ޹һȫˣеƷܲסѿˣ޹һƬǽ塣
ɪʮصͷ˵
ܺãǶкܴĳ
תȥһ˻վʥʥƣһɺʮʥϢ޹ǰһǱģɶǮҡҡͷϻӶеļӳ֮꣬һһɾԵѵһһ˲޸øɸɾ֮ųɪ˵
ϴѾˣ׼ˡ
333²
ʳǵı㳡ϣҲʳǲԶĹ㳡ˮ֮һһܣ飬һɫŽɫ׵ʨʿ̫£Եôݡ
û֪ЩʨʿƽʵͲźܴˮ֣ʮˮ֮
һøʨĹӵձ㣬֪һεʹжôҫ֪ɪƾʲôһݹ͵ģǵҲܸмɪûһ̶ûдĲȥһμʥ̵
ɽѡǿˣҲ·ʥˮɪˮһͬǰμʥ̳ɡûмʸģ˼̳лλĴڣɪһ⡣
һʨϵĽɫëһ纣˰ƶһ˽һ˹ˣԵʮֵĻ
ı㳡ˮֻ֮Ǿڴţڴųһ̣Ͼÿһȥʥ̽ʱ򣬾ͺĳ־ٹͬһ㣬һ۹ĳһ壬˵ĳһ۹ʥеõʥ̽ôһ۹񣬵ĵ۹ĴҲĲһ
ͺһ۹ǿ󣬾ͲҪһ۹ɫĳ̶ֳһɪܲʥȡúõĳɼɽóĸҵĳֺܴ壬һܵʥĵ۹Ǿһݵ۶ǣÿһ񶼴һʮֿܵ顣
ɪվı̨ϣмɸߵĹӵǣſ˳ȥɪԸܵǴʱ飬ޱȵļǿţԿȫûһǲµġ
Ϊ֪ǴǴһʲôΣɽؽڵ˿ھһʥۣˣǵѹǳĴʧˣǻܵģһ飬һЩϱͷҪɵ飬κһɪûʵ۱飬ѡһ֧±ɪܻƣֹˮӪ±һɪսɽصľʵ
ɪԶ˲ֹ֪ЩʲôɪȴҲȥˣŻʵ۱˵
ʵ۸ɵһ±ǵĵһΣʲôĻˣ
ʵ۱µ˵ͷЦ
޷ԼհɣҲġ
˵ʵ۱µһʹı̨뿪ˣص˻ʳϣʱڻʵ۱µ߶˼Ӱ
ɪ˵ͷӶھӪһŲܵģڳ֮ǰҪ˵ʲôɣ˼һɪźͨ׵˵
һУǴɽصžɽأͬʱҲűֹˮѾ׼𣿡
УĻ죬һ˿Ĳ
ǵġ١Ϊ۹⡭ɽꡭ
Ϊ۹⣬ɽꡭ
ˣȴҲʮĻش
ɪ˵ͷǹһ˿Ц
ôܺáֹˮھʨʿӪȫ彵䡭
ɪʮֵˮ֮ʳǷԲɪ𺳵ˡ
ʨʿûκεԥڵһʱɾؽˡ
һսѥĦ
ɪ˵ͷʮЦ
ʨղ顭ʿȫװܣܣܵܵʥ̡
⡭ʵ۱µӲû˭뵽ɪȻʮǰأǻĿ׵˵Ҳʮﵽʥ·;·ܵʥ̣ڿЦô
˹һϴʮֹŹֵı飬֪ɱƥ׵Ķޣҫɪӡ˹ֵͬһʱı̨¶ϣͬʱȵ

ЩӵһûдֵĻǾͿԿһ˺üı飬Կһɫޱѿ
ɪһǿİЩӵ֪ǵȫɪɵǲɪĻ
һתظóһǴʱıȴǴĲһһֳ羴һ־壬һЩӵƽʱûмһǡ
ڹӵǿһʱˮ֮Ļ
ֹˮھʨʿӪɽصʿΪǸе
ֹˮھʨʿӪɽصʿΪǸе
ֹˮھʨʿӪɽصʿΪǸе
׶Щӵܱһжòû޳ͺǵǿһ֧֣ЩӵܱǺ˵һҲʥ̵·;ôãˣϣϵһǾһ޷ˡ
ϡĿĦˮ֮ɪһȵسʥķ˹ȥ
ǽϣʵ۱ʮֹسһ߲нľ
ڡôˣ
ˣ˫ֱ󣬿ѾԶɪǣһʥȥʨʿǣһֱǵıӰʱſ˵
Ǿǽ˹ˮҵޣɪˮɣʱƺɣһѵüţ֮
ǵġʵ۱жˣԭľʮָߴĻʵ۱¾ôһֱϹϾ˵
ȷˣֻЩˣ֮£СžͱȽǻϣء
ߺߡ˼ʮְȻ˵뵱Ҳ˵ôһͨ࣬ǿԼʵһһߵˣ
Ǽ壬ŵùǣŰɽصĻȨʥˮ壬ˮศ˰˻ʵ۱һۣ̾һЦ
ȴɪ޽ɵɺͳ˰ˣɪȴҲһ־С֮ˣȻ֪һУȴûҪʲôͿԿһ˵Ʒˡ
ʵ۱ųһ亹øˣ˭֪һƢŹֵЩʲôɽضźܺõͳһ˶ʮֵľصġ
ӡѾ⣬һѾˣֻǽ飬ǾͲˣǧ㣬ȴҲ㲻ɪ˵ǿЩȼþ͸߳ƽ˺üεķӡᱻɪƽ⡭
һʵ۱¼˵
ȻˣɪҲлһЩﵽһЩЧˣûɪҲĳΪڶԽ
ʵ۱µѹ÷ǳĵͣȴҲܹͻȻ䣬˫һЦ
ǼϲģҪһˣһȺ޺úõĥһһȺ±Сӣôѽ
334Ϲž
һǹһûʵ۱¶ľսЦݣһڿɽصĵʮһʵ۰ӵеʵǸĪģȴҲɪܹϵģ˵ҪѵһɪǼҪԴͷˡ
˹Ц˼ͳЦ
ֵǰɣλʱûһؾôһذɣ˭̳ޱȽǿʹӺ˹ӿʼְգԿ
ͻȻ䣬Իʵ۱µֶĸС˵ӰһŶʮֵأһ㶼ǻģÿһͬʱһëȻļЦһ˵ɫԵñȽϺĵʮһɽش۵ļ˵
ʦսʿһ֣Ҫôȷܲʦսʿȥⲫʤգ
ʮһɽشתתʥһЩ¶¸µعЦ
ͱ˭̳ޣһɱࣿ
ܺáǳĺáͬʱЦţʮЦͲûûʵ۱ڵˣһӾȻôλڣ˵Щʲô
ܾûлˣѵǻһȺʵսʿ޻ô˵꣬˻һӰɪǵķ׷˹ȥ
սʿһȺˮֵĹӵܾȻǵֻսʿѣΪʲôԭأû֪
˹ĳֱܵһ£оûʲôΣշҲûôˣʮֳŶƽﱼš
һȺһĹӵܱǣһʱ䣬ûһ˿ͣ٣϶˼֧Ĵħùӵܱǿܵ½ɵ³֮ţɪֹͨˮǵʱƺûҪֹˮϢƬֻ̣ǸϷ˸˼䣬뿪ˡ
ʮӵܱһʮĽһЩʵǸ߳һֵǡ
ͷֵǵļɶʵӵֵܱܹעʱܵʮֵеϵʨһʮֹŹֵµˣдһֻ
ں³۹ĹӪկÿһʿȻ岻Ϊ϶ǣΪϵҪݽߵһɲǣٴǳֻǾϵƣѾ޷ˡ
һʱ䣬޷ʲôЧȻ˵ʨʿսʿ˵ǶǶħ˫ޣֻǵ̫˶ѣɪĿռذڲԾӵħÿһħ͸֧սʿǷ֮Լ塣
״̬³һڸ߿ƼֶΣȻһѡԴĿݽߣֵҩļ룬˺ܴĿռпأ֮ǰĶħһ顣
һƬյϣɪһԱߣĵط˿⸽أȻ³۹Ҳнʦ޸ˡ
ɪҪ£սʿһײ޶ֻǰͷָժɰһȺӵܱˣƽʱҪӣ˯ʱҪſף˸ˣ
֮ܿ࣬ǳĿ࣬߰ʮѡˣ޷ֿסɪһѵѾǩЭˣ˶Ǹˣ฽ӹڸ֮µĹײ㣬һӹڸĵλҪıˡ
ܲҪܣҶҪһٶȣɪûдνĺڶӣ׼Ұѵ˶ˣԼʳ˵һѵֻǸոտʼ۵Ĺӵֶܱۡ
һҪģɪĵ̾
뵱ܱӪսʱѽ
ûöɪ˵ЩʲôһֲĿ⿴ɪȻ޷ɪ˵ݣƺɪܹĳּ尾һΪһֱھӿɪͺһӦ˵ɪǴһ֪Ĺɳġ
һᣬʩչħָھʿֲֻ̫ܹ֤࣬ǿԴѣΪݽʽѵҪˡ
ÿһ˶һֹŹֵЦݣɪٹӵܱȵ
һӴȥ򲻵ȥҳʺʿǻ͵һ£ɪû飬˵ֶҲӦóȥˣɭܼʱѾҹˣʱʱᴫǺһ뵽ܴζԣʿҲһͷˡ
ʿͬʱɢԭֵͦһСӪѾյֻʣɪˣεҡҡͷɪ˼䣺
ôЩ׳հӶҲԼȥԣѵҪιǲɣ
ɪƦʮӣӲЦ
ɪѵʿӦķʽѵ𣿡
֪ɪʼ磬˵ÿһ˶ԼѵûоȷҲûоԴģϰӣ֪˵ʲôҾϰ߾ͺá
еʨҲΪƸʿѰɪҲͻȻ뵽һʲôһʱ䣬Ҫʨǵʳ϶Ҫһʱ
ɪӿռذͳܴľᣬԼһ־˺˹Լӣ˵
ЩǴһصͼóģ߱кܶϹħϣǳһʱúѧϰ
һֻֻ˫۾յʨգɪЦ˼ߺߵ
Ӳûרѵ;УһϹħѧᣬѾںϵĻԼɡ
˹ֵܡһ˫˫۾ú۵һϹžᣬÿһ˵һ¾ǰϹžеĿھħ־ħ֮ȫѧѧᣬȼ˵ˡ
˹ž߿űʵ
ϴô㵽Щģǰô֪ôıħ¼ϴ㲻ǰɣЩܸ㵽Ӧǽıʼǰɣģĺö
˹Ͳˮûˣɪ̶ּһˣÿһɪܸһЩܴܴľϲԴǸɪһѾڲͣط漣ˣ漣ٴηʱɪҲˡ
ϴʵ̫˧ˡ
ֵܺͬĵغš
û̫ķϻר־ؿž·ţʱɪĽüͻȻ߸ȵ
ţʺһ˴еŮˣҹ
ɪԺƮʥڵһʱͬʱŸʥ⣬Ű죬һɹɿµĺХһĵطȥӶ÷ָˣôɪˣǵɪѽĻԼô
335¹
ҹУԭ͵͵۲ɪǵӰͻȻĽˣ޴ɲأʥɢĽӰͬʱ˼ͬʱ̾
׺ݵޣ
ŻһеʥڵһʱģŰɫʳصĺ˹ȥڵһʱĶǵתһɹɴ۵ĹâƺɪĽû˿ѷɫ
ɪ͵һ
ģǴ
һ뵽ɪ־͸ˣѽͬһʱֳԼı壬ʵ彣ʵǱ𵭵ǽʱǿ֪жˡ
Ӱ۽Ƿس鴤һѰʥħɶҲѵģɪȻɣȻˣͼʲôҲǲ֪ģһ뵽ɪȥǸصͼݣǶʱҲ֪ʥˡ
ÿһһ࣬䣬˵Ķһ飬֮γһԲʮɣȴޱȾһԲ֣ؽסеͬɫĶǵ޵ıӿҪǱЩʥĻҲ˵ġ
ǽֽؽһ顣
¡죬ʵ彣һ飬ͬʱʮɵķԲһͺ˹ȥ
涼ڲͣţһǿĶܿΪ˱סɪöĸ̫ˣס̶ܼȣӰ۶ɵϡ
Բʮڳ˴ССѷ죬ֻǷԲԼʮɵİԲֱһӿһƬŤֻʮɷΧڵʮķԲһͬʱʮӰӲûеˡ
ɪȻʱûнȫͷųԭ޷赲סӴĽĶ֣׼øԵ룬ɪͻȻˣΪʲô
ʲôˣУѽͷų⣬˰죬ɪʵǺܾ˰գҾȻһֱû֡
ɪʮֵգ˸ԼôԼȻûзֱ֣ǳˣε̾Ϣһ
ΪûɶˣͷɽˣǴⰡԺעˡ
Ǹղ˵һЩؼۣɪϰԵһ˵ؼ飬ϲţûǱʲô˵ϰߣӰܸɪˡ
ͻȻ߽⣬ӰԼٶȼӰɪŸԵ컨׹ɪһﰵ㣺
ģʲôʱֱ̬ˣյġ
ǧʥɪľĵ֮Դ˺˹ɪһ
һˣǲ̫ˣүˣ
˵ô˵ɪûһ˴Ӯץʥһʮֽһһϸ󽣣ޱȵķһⶼܰ˵ͷһͷųĹâƶܰ˵۾ϹƵġ
ýýڽֳòĵʮһɽشһѳǹʥȥһǿɨƬա

ײԶԶġ
ϡ
ԷĦһ˲ŽĻ𻨿ɱȷ̻֪Ưˣһǻδʧһ󴮵ĻǾڶɪʥŵʮһɽشɱȥ
ɪʥ󣬻һӰʮһۿɪֵ·ȻҲǹǰ
ɪӰƾʧһ죬ʥƿգۿҪڵʮһ۵˫۵ʱһµƷɪഫһ޴ĸͷɪʥײȥ
һǿ˫ʥϣ޴ĳɪ˫ֶڷˣɪһ壺
ǻصеϱ̬
ǹ򽣡ɪӴĳһ·æˣе˫һ޴ĳɫĻɪĽ³һѾ޴ʯڻһ㳯˳ɱ˹ȥ
䣬ɪһӳǧУֻһдһһ˿˿ĳɫƺʲôԭƺʲôԵģҪִᣬȴѾˡ
ڵһбʮһһǹһ̣һըһ޴Ģһһ죬ɪЦ
ϲġ
١ɪɫһʵԵĶؼϣһʮɵѪԶɪ屻˽Զͣ
ĢУɪûû˿Ļᣬѽɪǿľĵ£ذ˷·ԼָӵʿһûκεǣĢ˹ȥ
ֻһʮֱĢƱĽ飬Ҳ֪˶ٲƽսˡ
һĴ죬мʥĲʲֲֻͬͣһѰʥȻ࣬ԶԵĴ
һշ磬жȵĹսУɪĹ߽ˣܵ˵˺˹ǵǰƺҲɪòȥ
ǵʲôˣɪһѾһѪˣͷϵͷ⣬ʱз֧ɽĴ㣬ϾʥļԦǵһΣ֧ɽɪһСģֱ̬Ը̬ˣҲǲԡ
Сӣû뵽Ȼôһ֣˻·ɪĽãǿϣȻһɪʥǵµһۼָԼϹһµһֺۼģװ׵ģɪ˼
ģǵѾǿʲôĳ̶ˣ˵ЩʥǴλ񰡡Ȼҵʥģ
˵ʮһۣ϶в̶ͬϵĹҲʣЩۼͣʱ˿ͻȻըһСѪÿһ˶һɪԼ
һ˺ܶأҪҪԿɪ˵˵žҪԼĻͳӡԼˣӵ۽һ£Ҳɪóˣæǰ͵
ǸղŵԼԵ似ӦɽصʮһĻҳԱɡ
ʲôȺϲģɪӲû붼û뵽ɽصһȺϲľȻǣʲôô
ϲģţϲʮһһʮ͵žӣЦ
СŰ㲻ٴˣֻ޷ǶѣÿһҳԱȥ˽İɣ
336ʵ
ɽصĵʮһʵۣһʲôĴڣڵһֳһһӢ۴½ٸ۹ɲзֳħ˾ȻˣʱսҾսˡ
ӸղŵĴоͿԿǶжôǿˣʥ̽Ҳɽصһʵۻǵʮһɽش۵Ĳ֪ڶٱأ
ʥ̻ǹǣֻҪЩĹ嶼ݻɵģǾͱɽصĻصЩϲǿ
ھӵ۲֮£һ˶Ǳָֻһɵ壬ǿݵһܰǴһٴεһֻЩϲ״̬ѡ
ǿ״̬ĻǻžǱ֪ûһʲôķЩϲһֻʮεӼûӼǼƻĿʼġӼ֮ǰǲĿǰһģһʵĸԴ
ԶɪĹԵЩΣӴѾѵúˣǰһ˿ɶǱһЩǿĴڣԲɵӺˣܽص˵ͷƽ˵
ǵģһֱ֪ԼĴεͬʱԼһֱڲͣŬѧϰĻʼеһСȻ̸ָƣȴҲ֪һ
ɪ۰صһɪӴĻɪղһȺͷֳİٷ֮壬ɪѾʼеͷˣٷ֮ʮ壬ɪֻǿһƽֶ
ҲĻҿԴӮһɣҲ࡭ǹһ˿˿Цɪ»صһãȻʧģһᣬЦ˵
ԭɽص֮еϲѽʧˡʧˡ
Ӷʱ˰ۣﰵ̾һ䣺
ڵΪѾǹʧˡ
˶ɪһӣŰ۹˺˹˵ϣ˹ǿɲ֪ʼҵصаһȺϾǶûɪҲû˵Ǽʶˡ
ʮһ۽˫ֱ󣬿˿ԼɪĽõ·֮˵
ǼȴҲֻ̽һ¶ѣɪޣӡ
߰˾ʮأӰصֶζأܹ֪ġɪ˼֮ŵ˵
׳ˣСѡ
ʱ˵ɫѿɪ仰˼Īǳˣʮһľ˲׺ɣɵ˶еܲɪˡ
ʮһ˰ۣ˵Լ⣬ָָ˹ˣ
һΣҪúõİǲ
˹Ǳܵһ£⼸ϱ̬ʵ˿ЩеĴԼЩ峤ǰ
ͬʱ˹Ҳʮֵ˷ܣܵõôǿ˵ĲҲоʮֵˬ
ͬʱһ£˹Ŷ˵
ôǲӦýʦˣ
ʮһҡҡͷָָ˹˵
СӵѵҸĸҲҵĸֵܸһкܶΣյɱᣬʱҪɱ˭ˣһһúܲҵġ
˹˱ܵһ£Ȼ˵
ô
ΪֵǿɶԸԼֵˣǿеֻǱץһҲˣ˵ƾʲôҪΪ֮ĻԼ
˵뷨ʮһûط˰ָָۣбסĴᣬ˫۷˵
ϵЩɶϺõļƷûָĻҪԼ͸ùܳһʱ䡭
λͣعЦŵֵǣʮһѾ֪ǵ˼ЩʲôˣЩϹŵľɲһ˵õģЩ֪˶µϲģҲֻҵʱѧϰһЩħڹħǴûнӴġ
Ҳν˹ǣҲǰ¶һˣ֮ÿһ˻Ϊ߸ǿˣȻˣȻǺ߸ǿûǵʮֵλѧϰΪһ˵˹ʱ򣬻᲻ᵮ뷨أ
˭ҿ϶ϵӢ۴½еٮٮߣûҲǲҿ϶ģ˵ǽͽܣ˵⼸ϱ̬Ҫлúôھϵ£ǿҲֻܳΪһɡ
̰Ŀ⣬˹˲ɵӣر˻еľᣬǴ˻ڣΨֱһ
˹˼ʮһĵ̾
İɣֵģֻ˾ҪܵͷСǣǻкܶҪѧϰĵطһ׶ǻὫǵʵһͻơ
˿ɪӣʮһŻ˵
СŸɪĻȥ͸ɡ
ʱսʿһһͷһͷҰޣһʧسɪǵһȻǵʵȴҲܿɪһɣҲ˲ٶʲôˣһʱٻеʨգʱһǧƳγεĴɪֱ
ʮһ̧ͷЦһ
һȺսʿˮ׼ûеǣЩµȵʨȴҲǲһ
ɪͬʱգ˼۾һʱʵ
ܲ˵һ㣿
˵ĵȼΪľŵ߼Ʒ۷壬弶۷嶼ûдﵽЩʨȻҲˡ
ε̾Ϣһʮһҡҡͷ̾
ҲͳʵԽԽˣΪħʮĬԵͬʱ
Ҳǽ͵ȼƵҪҲ˵ǰڣŵ߼ˮ׼ɲһģģľŵ߼ˮ׼ҲʥзʵɣҲǻҪ߳һЩ
ָָ˹Ǽʮһе˵
⼸޾ͲѾ˼ľˣֻǶھ緽涼û򣬿ϧˣûа취һȼϵľȫӳ˵ҪǺݺݵزһˡ
ź˹˳Ծı飬ȷˣӢƺҲһ˵䣬ֻǵʱӢ˵ò岻ģҲûܹһǶˣֻħʲôĿ
ɪҲͬʱһۣȻҲǶʵĵȼû̫˽⣬ǰҲǸģˣȷǰӢ֮䶼͸¶ȼ֮Ĳԣֻû˽ˡ
ʱɪͬʱһȵػһۣͬʱǳһ˿ŹֵЦݣҲΪصеЩϲľӵЩʵϲģҲԿѾһ󷭰ˣЩѾΪҪˡ
337ʱռ
Ӧ֪صеһЩӦöһڵǣΪʲôǰû뵽أһϣڵɽصĻʵ۱Ҳû˽⵽ɣħҪﵽĿˣԼӰЩҪħˣһη塣
ò˵ħȷͬʱ˲ٵ˼ڽ̵սսͬʱʵϵͳɪĹƣÿǧһβŵһְͰˮʵľ棬Ҳڱľŵ߼ƷֻĶˣľŵ߼ɶڵľŲ͵λˡ
ҲĵȼҲ۷ʮʮӵɱģֻǷеά˹ô£ɪһ˿˿ʣΪʲôԼƾԼʵά˹ƽ֣ѵ˵ԼѾһˮƽ˵ά˹һʵ
ɪͻȻ߲Ҳǲʺôһ£ﰵؽһ䣺
ά˹û뵽ӾȻһ
ɪһصͼне鼮ȫɪ񻹲֪ԼΪʲôڷô˳ˣһһжΪɪԼͷβǱƵˡ
ȻˣҲֻɪ˲ǿ֮ſʼˣȻҲûǸ˼ȥɪˣɪԼǺݵ
˵
ħɷѿİ
䣬ɪ˵ľͬʱԾĳ˼˷Χڵϵϵͳ
һʵѡһʵһһһֱν˼ǰûκεֿأⲻܹǴԵϵĴѡʵǿԼƿصʵһµʵ̫ˡ
ͻȻ䣬ɪһ˫ѾһѪһִӹ͸˷ܣʮһǿöеļˣ
ħֹôһˣԭҲ͹ħˡ鶼ħһܸɳ˰ɣѾʼڻɣħǲһˣ
شɪһۺʮһŵ˵
ûܸСС;ֻҪǵʵ
ǲ򵥰û뵽ɪ޾ȻҲܰħһģû˵Ĵ󵨵뷨ʮһɪж˼˿ľηٴɪҲѾ˵ûӰˣҲɪ쵼£ĳɳڼӼƻĻҲһǧڣھͿԵ߸ħˡ
ʮһ˵ͷľ˵뷨λʮһֵͬʱҲðʮһһ뷨ɪȷһɶõһʮֵڴ
ԶУʨǿٵĽӽɪʮֵĲˣͷûиղűֳһߵϢʱһһսʿ磬ЩһĸĹӵȻҲûаǷŽˡ
٣ղŷʲô飬ǺܵģϸϹˡ
ǸϹѾˡɪʮֵıſˮŭشԺӻһ㣬ղֻӹСжѡ
ӵܱһɫ֪жѿίˣҪΪɪǻҪˣǳԲĻôҪ
û뵽һƬģҪô£ȴɪһڵĴûһȺѪڵӵܱίˡ
ϣԭǳԶġӵܱһɫòҰףǲҪǶɪͻȻúͺתͺ׵ĸ׵һǣǽһƬТģ֪ԷʵǿҲܵһʱϻķϣǳˡ
վĳָ߶ȵʱ򣬵ӵоһЩȨʱÿһԸı仯һЩ˶ҪģɪһԶʮһǿɪһ򵥵ˣ
ӲʩһȺ±ӣ˶Ըʲˣǵһδ𣿡
ʮһﲻһ⣬ɪıô˵ҲһոʮĹӵܰ
ʱĹӵӦöֽԡѽҲˣʼص˲ţɲһӵܿԱ˵ġ
ɪĻԭһĽжȴ޷ԵĹӵܱǸжһͿɪĻ䣬ɪǲ֪ǵŬһ仰϶ǣҲ͹ˡ
ʱɪפķΧڣһƽʱĲᣬһȺȺӵտɶǳԹ֪ٻˣʲôʱŵ֮ģЩֶǿɱɪˣ淽ģɪɲҸһȺ͵˱ȡ
ȻҲһȺ±֮ˣТĵһˣڿɪʵ֮ɪ¼ѾΪȻˣɪڵһʱΪżˣΪ£ɪʵǴľˣɪʵλһЩʿǵˡ
һٿõĵһʱ䣬ͬһʱ͵ɪǰɪҲûѵʱ䣬Ҳƿʮζһ˵˵ЦЦ֮䣬ƺɪôദǿӲ͡
ɪһֻֻͳʨǣе㲻ˬؽ˼䣺
ʮһЩȻֻµȵʨգ֪ϵʨжôǿģ¾á֪һذɣҾͲǸûиǿʨˣҲְɣ˵ôǿƵӵЩֻĻɫ
ߺ˼һҲǱƽĹӵǣɪȴҲûҪʲôͼȷ˼ҵĺô˼ҵǮɪɲһֻˣ
ã͸ãˣ͸ˣɪߺ˼䣬˴ӸһǮҲˬһǻˣһΰɡ
֮󣬿ǵԣӡ˹ͷӼһСռ䣬ռȻɪĿռʱħֶμӳţʱԸɪʵӳһ൱һСʱ
ɪһʺоħ˻ó뻯ĳ̶ȣӶɪʵĹָ߳˺ܴһˣΪһҹɪƺûκƣĳԼ̻ĿռʱħħԴԴϵħûһ˿ļЪͷоʮֵĳԾһҹƾԼʱĸоǾԼѾаʱˡ
ɪź˹ǣƺҲһĸоְ겻࣬ǵͷΪʱĹϵϳˡ
338ı
Լھ򣬾Ȼһİٷ֮뺣˹ֵܡͷҡҡͷ
ϹŵĶе̰ĵʱҪø߲ħԼˣ뵱ûûϹžύҲûеġ
һҵʣ¾һֵˣû취ھڲͬõ˴л˶Ծӳ絽ˡ
Ծӵİ˸൱ĲһֳĵķߺʼɣصеϼһҪǵԼҲйڣھͷǰ˸ѾĨɱˡ
Ҳֻܵİ˸ʵڻȨһʸûУʱʵڲĨɱҲǿԵģϾǰֲûЩǲ¶ġ
˿ľӣȻɪֻǹһҹô򵥣ǾƺϹžеõǷǳ֮ģԾ˸оҲʵǱǿ˲٣ǵжɪȴҿ϶ˡ
ƺÿһ֮Ĺϵ˺ܴĸƣһ̶һߵĲΣǾһ㶼ܵõټĺôˡ
Ϊһҹʱ䣬˵ʱ䣬ϹžõѾʤһӶħϵˡ
ɬҡҡͷɪﰵһ䣺
ģӾȻҪ๤ˣΪʲôӾûҪ˻ħĻӻˬˣ
ε̾Ϣ˼ӿʼʥķˣں³·̣Ϊ˱鷳ɪѡߺ³۹ĹٵϾǵԼɱ˺³ʮľһ·Ϲȥ֪жٵˣһֳԼĸоɪеǳĲ
ս֮ϣΪ⣬Ҳǿ֮ģȻ˵ɪǳ֮󣬵Ƕ޵ҲǷǳĶˡ
ɪѡһȽеĹŵȻǹŵûйٵ÷㣬ǾסҲٵÿҲᾪ˰գҲɪҪﵽЧ
㣬ɪһ˳ʥ˽һµ·̣Ҳ˵ɪΡ
ټԻ͵ฮۡһ׵棬ʱʮ欵ŮӺȣϲԵú˷ܡ
ﲻ֪Ƥ޺ݺݵزٴƤϣžһ죬ǵĲҽҽһʱһĿκζ޷ġ
ǲͣԼǽһЩ޴󣬺ǣڱ޴ֻ֮ʾһɫӡǣĻζʧȻûǵһ˿ĺۼǵ̳ľЧ
һЩº֣ȴҲǴ֮ˣ帧˹ȥһֹֺõĿ˵
ΰĹ£úõҵɡ
۽Ǿҵس鴤һѵЩ欵ˣȻЩ򵥵ĻɫȻ˼ɻĴﶼܺ
һ˵ĿУԼǹһһһ㣬Ц
úõһ¡
ˣԭ˴ǮоЩ۵ԼȥһǮоʮֵֵˡ
һְˬˣʮֵá
ֻʸô
339ʥ̵ض
ȥʥ̵;Уɪ̬Ŀռʱħѵ֮£˹ֵԼӼλصϱ̬˺ܴĳЧϸһ£һҹ͵ڰʱôʮҹǲʮ
ӵܱһĿɿڴؿű仯ĺ˹ǣȷǺ˷˼ôʱ䣬Ҳ𽥱󣬴ʱ˹ǵ߶࣬Ŷҵߺֹͣˡ
һǸߴ͵ģǱϺ壬ȫǷʦģƤŷۣ±ҲΪսʿ
ɪĿռʮʱ䣬ʱв͸ŸᣬټϳĽʱ˹ָ궼Ѿƺɪˣƺһ㶼ɪɪֻ֪ÿһҹǵĽǳľˡ
ʵõ˺ԵߣѵЩϹЧ𣿿Ϊʩ˵ɪ޷ǿռȻĻɪ޲ȥЩħݺݵһ
˵ɪĻôͽкˮˣӵмǿɪԼȫһ޷е壬ھӵĸ֪£ʱӵѾˣѾһΣҲǽӽˡ
Ҳ˵ӵ壬ֻҪڸӵмӴˮ򣬾;ӶܰѹתƵ֮ϣӵ켫ص˭һ򴩴󺣵ģ
ȻӲܰԼʵֳʱҪأصúˣɪǵЩᣬѾӵ˺ܴܴô붼벻ģǺʱԼܹӵбʱǹеС񣬿ҲûǺ˹ǵĶˡ
˹̳˽һ׽ú˹ʵֱԵĿȥطһ׾߱붾ϣ˵ϹŻ֮ıʼǣڻ붾Ѿﵽ˳뻯ĳ̶ˣطһͷƤֱˡ
ܹɪʮʱ䣬ǻֻǲ͸ˣϹžвһɪеʣΪʲôӵǿʵľᣬΪʲôûЩж˲ŷϵأ
ͻȻɪʮ齫ҲΪõϹžĴУӵ˹֮ӣɣУ˵ʵԽĴڣǽһּڹܳĵλ
Ҳ˵ҲûֻǰϹžύ˸Ϊʺϵ˶Ѱɣʼ磬ɪҡҡͷҲ̫ˣֻһһˡ
ؿ˶ϹűĴ˺ܺõڼİ£еЩϱ̬ûСӼ״̬£Ȼ޷ؿ˶ȫһ֪һһ¶ȣӵмǿķؿ˶ԭֵݳ̶ȾͲҪˣϱϣʱؿ˶֧ķѾԽɪĴˡ
ںĿƣؿ˶Ѿһ൱ɪܹ¶ȵʵһϵˣĳ̶ֳ˹ֵԼǵѾγһССģˣֻҪһľ磬ʵĵȼͻֱӵˡ
þʮһ˵ĻӵеʵѾʮˣֻҪͻʮʮԽһ̣Ȼһ˲γɣǵˡ
Ϲ֮ľᣬһϱ׼ѾΪһսʦˣӵеĶǿѾһ־ϱ̬ʮֳԾľˣòϣϱ̬ĹУһ㲥˹˴ĺô
ƿϱ̬ǵİͻˣͻͻͻƣһµʱ䣬ɪԼֵʵѾΧˣԭǵʵɪĲǷǳģڵĻѾɪˣеĴĳѾԽɪˡ
˼ĶֻҪ㻹һڣֻҪ㻹һƲлڣ϶һ˲Ȼˣֵ֮һ£ԱڵʵԽһûһƽǿľŵ߼սʿǿȣɪһϵĻ֪ӵεЧ
û˸Լʹһ̻᲻ᾪ춯أϹᣬ׵ĿѾһľˣ׵ĿƶѣȻЩĻԼܸһ׻ɱһҲǰɣԼΪġ
һµʱ˹˵Ҳڲͣĳ̶һ㶼ں˹ǣޣཻĹϵ֮䣬жʵϵ򣬶ޱĴԷȻҲܻŹôһŵĻᣬ֮䣬ͷųѾһ֮ӿ񱩵
ֵһǣһ涼һƬָ֪꣬Ǵɻôģÿһ˵ﶼǡôֻСɶֻˣʵֱ߿쭲˵ǱΪľ綼˸һˡ
˼ɪεؿź˹ˣֹţ
ģʲô¸ǣӵһϹ֮ؼӵһΪԼϴԼǻ÷ǳˬġ
˵ͷһƬɳ֮еɪʮֳĻƳӽһµĳܵĹӵܱƺѾϰӵĳˣ巽ѾܵˣɪҲý᲻ֱӽҪϢģһɪʥԼһǧﴦĵطӪկ
ӵܱһ֮ǰŵĿ⣬⣬һ·ðΣ͵͵ھƹĺþƣʮɪͺûһЩӵܱһ¼ֱͺһĥǡ
ȷķʮֵЧֻһµʱ䣬ϵȵҩ£ʮһһѾ弶Ʒˮ׼ˣҲ˵ڵʵֵľŵ߼Ʒ۷壬սʿһ巽涼ʮֵ⣬ֱһ漣û뵽ɪܹ漣
ɪȻ̫߱ĺøУҲ̫ɪĵĸ˿һСţҲǿɶáΪϣӳɲŵԸɣʮֵŬΨһһͻˮ׼ˡ
ҲڵʵѾӵа˼ʵˣ֪ɪ֮£֮Զ˹˵ı仯֮ٶȼֱǺš
ɪһվʱӪկĵؿԶǻߵɳĮͻȻɪһ˿ļȣ֮䣬һԫϱڣҲǰĵ۹
340ϫ
һƬɳԼڷԲңɪǲɳشɳ൱Ŀ񱩣ֻ⼸ڱȽĽ׶Σɪ֪ΪʲôͻȻһҪķ羰
һˮƣνˮҲɪµһֻˣɪȡһ֣һˮƣλεسԼһƬԫϱȥɪһٶú˹Ǹое㷴е㲻ıҲɪ󣬵ȻȴҲһεľ롣
֪жãɪŵһƬԫϱڵĵطľʯʯѾбб˻ɳ֮УЩɫľʯʯ˻ۣرյķɳγɵġ
ֻʯʯ֮ȻԿһЩɪ޷֣Ǽ˾ģ˼˾ûмܹġ
ģﻹǡɪع˼֣һֻߵһʯ˼£еε̾
Ӧһ˾ɣֻʲôᱻɳûˣ
ҡҡͷɪߵƬԫģһԾվߵϣǰǿԿĹʥ̣˵Ӵ˵ĺΰƺѾҪȴҪнһǧ·̲ܵ
ͻȻɪ³һӰǺ˹ǣɪüͷԼԼһɴӰԽԽȫǴŻľװǻĺԵʮֵĴۡ
˭ʲô뿪ͱҲˡȻһŮ˵ɪͷƤе㷢ؿŮӣһƤҪŮˡ
֣㣬Ȼҵ㣬͸߰ɣӡȻĻְң㲻ˡɪƤЦʵǺܼ
ǴžװŮӵ͵һ£кһѺӰƾʧɪ۽һ
ӵвʵ
˺˹һۣɪŮһۣ
Ӧ˹ôǿգ
ɪ˼һ˲䣬ǳܼѵŮӿ񱩵һֱ̬ٶȳɪȥɪһѺܲŮӾ˻
ŮӻӶ䣬һµƷɪܵĻرܣ֪һ־䵽ʲôĲҾ緢ɪԼɶǲģܵĿŮӻӶ˲䶼ӵеһֱ̬øɸɾһ
һҵķ羢ɪоеʹˣһˣɪһ˲ܵŮɵľ룬ɪƤһŮƺһϤû齫ɪ˼
ɱģģòǸŮˣҲǴĺɫװģʥʱҰɣ
һ뵽ǸŮǿֲɪһļƤԼʵ̫˾̾ˣȻøһʮû˿Сһһֱ̫ˡ
ɪУʱһɫ׹Ⱪؼ䣬Ħɪ˳һԴݻһе׹ⶼѾɪϣƵʵ׵ٻܶһƬƬֲ׵֨֨ڲԶۿŵĺ˹ǵͷеˣһ׵ʵ̫ǿˡ
Щֻһ˲γɵģɪһ׵磬Ϊ֮µĻɳɪеһ׾ʮɪüһŮӵķȥޱȵĺݶһ㶼ϧһָ顣
ŮӾ㵵ؿɪһۣϵĽԶֻǺϸ˽ɫĶȴҲʮֵľˣɪȥ
ɪָǽڴһ˲䣬Ǻɪǿ񱩵׾лΪ촷ۣŮӷһУһɪʮϤذŮӵ们ɪ۽Ƿس鴤ţһ
Ҳ١
ΪɪһҪջˣȻ޷Ů˺ɪҲ˺Ůӣһɪе׽崦˲ԶĻɳ֮УһɿµĹ޵׵Ļɳ֮С
һֽȼЧһ񱩵һըƵһ죬ԭͲƽ̹ɳϹһըɡ
ɪһԼ׾˵ú֣ͳ˵
ϫǣô㡭
Сû°ɡϫæժһֱͷϵڶҵñӣ¶ʮ͵ķۺɫԵʮԶ۲ŵĺ˹Ӳûͬʱһ
ϫǣ
ں˹ǵȴϫǵĿ⣬ӱܵػرˣϿɪܵˣеļӳ֮껺һӶһӨ⿴һޱĸоûɪ֮УԭյýѾʯףӤ˳ˡ
ϫǾȵؿ˱һۺ޵
Сʮֽ˲ٵĺˡ
ѾͤͤŮˣǻɪеܲˣϫһۣɪֹ
ģ齫ˣǲ齫һָ̬ϫǹʲôôʵ˵Ŀֲ
ɪ۽ǳ鴤һ£ƺӦðԼصеһϹžϫˣֻҪһܹԽ˹ǰɡ
ɪ˵ͷеε˵
ڲҪСˣɪͿˡ
һᣬɪʵ
㲻ǱʦΪʲô
ǰʮѽϫȻ˵ұʦˣȻ춼ƣʦ˵ֻҪһֱڼˡ
ɪ˰ۣ齫һɪҪĳ嶯ˣʼ磬ɪΪȻ˵
šʲôѵģƺҲûʲôȽѵ󡭡
ϫҡҡͷ˵
ǣƽʱӵģֻ׶˵һ³ľӢҪʥ̽ɳشȫˣҲƽʱǱڻɳĹﶼӡסˡϾһ³Ӣˮƽ߲һǧﶼøɸɾˡ
ָָһƬԫϫǵ˵
ڵһƬƳǣǻɳ˾أӵеʵԻɱһȺʥǿʿǷˣһħĲӵһЩ˾Ҳ˵ˣСɪܹټʵ̫ˡ
ϫ֬ϸ۵Ƥٿɳɪٴΰһ
ȻܹˮƤ齫һϱ̬ģ϶ϫÿ춼ŻͯҺϴɣģѪ
ϫһŸ˵һϫǶԼɪ˵ʹȷϫȻ֪κε飬Ϊɪʧȥһе飬ȻĸϷ˽еȫעɪϣҲɪȥ顣
341
һʣȻڤڤ֮УȴŰŵģǱע
ɪϫǵעҪɪȥϫǣΪɪͨϫǵݣӶ飬ʵ̫ˣԭڵϫӦһϣҲϫǡˮɪԭȴʧȥԼıգƽһЩ֪¶һ
ϫǻȻаȻԼ˼ôһʱ䣬ɪһж
¶ʮ齫ǰźõİɣ֪һʥԾͽϫǷѵˡ
ҵʥ̵ʱ򣬳ˣϫǶµףȻҲܹ˳ˣѵ˵ɽϫǵҲǵİ𣿡
ҡҡͷɪ̾Ϣ
ǵİϫǣһҪʧȥĶʵ̫ˣҲӦϫǻָˮϣֻҪԸ޸ңôܸҵˡ
쳤̾һɪÿһϸ΢ı鶼ӿһᣬɪűϫǣˮ档
ɪԼСƣԼפӪկȥһ·ɪ͸¶İˣϫǿԸܵõֻɪΪʲô¶飬ǼԼ֮ѵΪԼĹϵ
ϫǳϻ̳Ͽ֣Ը⿴ľɪĵӣɪԹԵĳӪկȥϫǷٶȣź˹Ǵڨԭ˹һܾϫǵģΪǿǵһɪ˰Сɪô㣬˭ȥ˵
Ǻãҵֽϫǣɪġδ顭ѡϫ΢΢һ죬òسź˹Ǵкܽ𣿡
˹۽ǳ鴤һ£ϫǵģʵ̫ˣһȰβס
˹
ȻطҵҲ׷ҽܣ̶̼ӵʱ䣬ǾͳΪѣͻȻ˹Ҳãʵϫǲһֺܱˣڿϫ˵Ŀɰ
ɪΪʲôͻȻ⸱ģʲô𣿡ϫеί˵òãɪˣ
˹ֵͬʱҡͷҡһƵʱ˹Ļ֪Ҫ˶٣ϫǸо棬ҡȻͷҡ
ֵͬʱϫǵʵϷ˵ĺӣֻΪɪĹϵ޸ĸĹ¶ø˹һû˵İֻʦһ֣Ժ˹Ǻᵽһָо
˽ɪڵĵĸܣɪ϶ʮֵìܣʮֵץҪôϫǣҲɪΪա
һᣬÿһ˶û˵Ӫկȥ˹ڵһ̲סʵ
ϫǣʲôҪ˵ʲôҪʲôԸ˵ġ
𣿡ϫǰŰɵʵϾ˹ڣϫǲٵûѵģһΪɪ˹Ǵڨ
Ҫɪġ
ϫǺܵ˵
˹˷˰ۣǿɲʱȥСȥɪģɾҴˣϫǿź˹һ֪ǰ첻飬С죬ߺߵ
ԭǶƭ˵ģղʵֻɳ˾ɪģ˭뵽ɪȻ¡
ɳ˾ʲô˹ͬʱʵ
ɳ˾أνϹż˾Ļ۶ɵģǶǴͣ˵ӵģӵкǿмɳ˾ҲɱˡҶһɱ
У˹˵һܻããģԭоʲôΣգڵĻǶôҲĶܼˡ
ϫǵһίˣΪղԼΪɪˣʱ򣬾Ӻƽ˵
ɪ㣬ֻһֱ˼֪Ӧ֪ΪˣӵģԺԼСʱذ׶δӼ棬϶кܶ˵Ļ
ô֪ģϫǵɴ۾ɪʮذһ£û֪ġ
ɪ˵ġҲܲ׵һţȴҲ죺ɪǰ;˵㣬ʱһʲôʲôš
ϫͻȻһ죬ûԼɪȻôҪ
ԭС˵Ҹ飬ֻĻ˵ʮȥˣɪĳɡҲѾˣ֪ɪûˣеĻָô졭
ò˵ϫǰǱȽȫģɪһ򲻸Լ鷽ϵ飬Ϊɪʧʱ򣬶§Ĵܣû˻֪ϫôһˣӺϸϫǵĹ۲첻ͣؽв֣һᣬ˵
ʮʱ䣬Էܶʼϲ飬˵ɪʥûʲô̽Եš
Ӳ˵ãϫ˼䣺
ɪˮ찡ɪˮ˵СɣôܡѵɪĻɱ˰ˣһͬʱɱİѾǧϰĺ³۹񣿶һǰ
һԼǰʵԸǧһˣǽ齫񷢷һǿԼ壬ԼҲ޷ڵľ硣
齫ʱɰϫŻˣʱֻϫԼһСë齫ͽŵøʲôƵġ
ĳָоɪĳǺܲ齫ӭģֻɪĸ齫ϣ齫һֺܼѵ̬עɪĳЩƻ
ѾӪկɪϫ૵߶
Ҳ˵ЩȫСɵˣ
ֹЩ飬֧һܶһλʮܽһԼľӪûƵľӪһȲλһ룬˭ܹģһ֪ɪڷʲôոϫ˵ԼҲǷǳҪŮˡ
˵ɪ㣬Ĺ̵СܻᷢһЩ벻顭ӽ˵е
ƾŮ˵ֱϫѾоʲô
ѵɪЩʲô𣿻˵ѾȢˣôֻҪһνģʦܽʦ϶һġ
ϫգ˼۾װе㲻ŵ˵
š
Ҳӻܹ֣ҾбҪ㣬ΪɪھΪһ·գҰϣ⡭ӵԴ˲٣ƺ⻹뽲ɪġ
ɪѾӣȻҲδӣһֱûǹ㣬Ƕ㣬ɪҶӣ飬ɪѾˣǶ㣬ɪ㲻ǣΪʲô᲻ĵԭ򡭡
ɪԼϣһ
СŰʺ裬㻹ҶĻ׳氡
342
ԭɪһֱΪӦҪϫǽͶоգھ˵ȥһ̣ɪо˺ܶ࣬ΪɪеĴʯѾʧһû֮ǰеǰѹˣҪϫǵķӳˡ
ӾӿɪĿǲͬģҲ˵ɪΪǴϫģˡ
һôϫǣ˰췴ӳ˹һ˵ɫ飬ֻǶһСᣬϫεЦ
ɪмλˣ
Ӻԥľ͸ϫǡ
ҲǺܶడϫҰοЦˣ˺һ˵ûµģνģкܶŮǷǳģο㻹˵Ƕǳ㣬޿ɺǣĹӵܣɪǺõˡ
ϫǵҲСҲɪⷭһ
ұģûܹһһػ˭һڼᷢܶ飬ؼЩҪЩ˵Ĺȣû뵽һӶ㣬ڻڿգӦôýǻأҪǱɾͲˡ
һϫǵĻɪֽŲֱͣ£
ϫǣʲôʱˣšһ˵ġ
ʮؿϫǣﰵ޵
һؿϫǣΪϷ˵ŮŸϷһĶˣɪСáһЩŮ
˷ۣһ˼ҲǻʺܵЩС㣬ӾһļƤ
ͬŮˣΪʲôôԶ
̾Ϣؿ˿ϫǣǴʻòһƽͥ泤СŮȴӵűЩڸ߹ײŮǶò֪öˡ
֪ɪȥ˸ϫǵҲһЩϾɪǶΪģӱޣӪ֮ڣɪԼλϣϫǺǵģСʱ˯һһһĶһ˹ȥ
ɪıѪֱӿ˳ϫǵϣһ˵ķ㣬֮оů
ϫǵܴɪ޷ϫǱȣȻŪΪʲôԭ򣬵ϫǵȫûΪñ̬ƤʮֵͣûһŮʿǿ⣬ֻܴϫϸĳϿǲѲļѡ
֮ĵıǳɪ˵ͷϫһ͵ۡ
Сӣ֮ȻҲˡʮֵϫһۣɪﰵ̾ĺӰ㲻ãҴѪͬɣӦòҡװգ
ɪشԼλվߵ˸տӪʵľصľӵļЦˣûж˵ʲô
һֱӪڵĵʮһϱ̬һֹŹֲͣعЦţɪһֵ۹⣬˷ЦУоܲڡ
ʮһؿϫǣ˵ͷ
һŮޡ
ϫһľװʮһһ۾ϳ齫ԼĵҪµĲΪѾҲ˴۵Ļĺɫװˡ
齫ȻǶǰصȻͨԼ鱨ϵͳ֪״ԼһЩʵǿˣҪʱҲ⼸һ߶߶һЩЩνĴ
ڵ齫ҲӵбʮһǻҪֻۣϫǵݣȻҲ֪ġ
ʮһϫӹǣ
ħһսŮôħǿʵ齫ŮƺҲѪħǿʱ򣬽ŴŮ޵ʵɣֶβ
˵ͷ齫ϫǣʮһһпϵۣ⼸죬ʮһƺӵ㣺
⼸õĺôʵڲСϹžᣬʮ齫ӵֶôȴҲֻѧһаʽɣ屾ϹžѾֵܵȶˣ޷⣬ҲܻȥоɽػʵҲһֺܸߵա
ϫǳòʮһͷʺãʮһü۵ģɪ֪׶õĺôˣе㲻ˬ˵
ţҪ˵Ҫǽȥʥ̽ЩɲʺЩ˵ĻҪ˷ǵĴڣҲûʲôӹ
¸¡ʮһЦ˼֮󣬺ٺٵЦ
ôɪҪ߾ˣֻЩҪȰǡ
ɪ˵ͷЦ
뽲
Ҫ̫ˣһˮʮһѻ˵رɪɶ߷ˡ
˵֮ϱ̬һֹĪٶ뿪ϫǲûгȻʵ޷˵ĶɰϫǸŻˣôܣȴǻԼǰģҡҡͷϫǱʾˡ
ɪƺкܶ໰Ҫϫ˵ӵһ۾Ϳˣקź˹߳ӪʣʱӪʱһˮԽ磬ȫҲǷռе飬Ҳֻо֪ˡ
ɪ§§ϫǣȻԼصλϣһѾѾһٱˣĳ̶ֳɪܲϲôˣ˿͸ɪúεġ
ϫǣҾЩ飬ұҪ֪һ¡ɪζ˵ϣܹܣҲҪҽ˵ĻйҵλӣҲ֪ġ
ʲô飿ϫǶɪ˵Եöĵӣʵȴŵ˼£ҾȻйӣϫȻҲ˰ٷ֮ٵľˡ
˵ɣѾ׼ˡ
ϣ㲻ҪЩй©ȥֻҪͺˡɪؿ˿ޱȼؿԼϫǡ
˺һᣬɪ˵
ʵϷĸס
ʲôϫǱɪĻһֱɪ˵ľȻģ㲻ҪҿЦˡ
ȻϫǺѽܣҲԼˮҵĲ࣬ɪ˵ģô⼸һֱܲϲļˣΪƶΪʲôأϷôˣôܻԼĺӣϫ߼һЩжϡ
û뵽ɪ˵˾׵Ļ
ҲϷ˵ӣһָջֶ̥ΣҵĸħԼ裬Ҳˮһһת
ôܻ˸ֶΡϫѾʼеųɪĻˡ
һ꣬Ѿͨ³֪ݣĸ飬Ҷ٣ڻܸоõˡɪϫǵų⣬ϫǵԻһЩɪΪõ
343ʥ̷ӡ
ɵ㲻šɪʮֵļᶨϫ޷ܣտʼҲǺŵģ֤ǰҲòˡ
˵ɡϫǵۿѾЩᡣ
ɪ˵ͷһֲֻͣϣ۲ϫǵı飬һԼ˵
ҵδӣЩ飬ҾӦ֪㣬ҲŸһһй©Ӣ۴½Ϣ
ϫе㱻ɪĻŵˣ
ʲô飿ôأ
ǣҲΪʲôϷ˲ϵԭ򡭡Ҳ衭ɪеʹر۾Ϸ˵һŮԼǰȴ޷ϵʹǻûӣΪ˱ûһ˿ѪϷҲ˺ܴ
㣬תʱܻᱻ˻ɱŮˣҲĸħһսڣϣ㲻Ҫ裬ⲻԸģǱƲѵġɪıʮֵĿɬϫѾɪĻǼٵġ
ûһôǿĴڣֻҪӢ۴½ˣ˭֪ûĴڣʮǰû֪ɪѣϫҲô׳գȥɪƭ뷨
ҲĲһֱܺãôÿһСʱдŸңʲôõĶͨת͸ң֪һֱҺܺáϫ˵˵͸ŵˡ
Բ˺㣬Щ飬Լܹ׵ġɪί񣺡ֻʱɼԭӦǳһļͥȴ飬ܱǸ
ⲻ顭ϫôۿжѻԽԽࡣ
ɪħһЩȫϫ˵ϫǶҲѾһ˽⣬ΪʲôԼһֱһɺסΪʲôԼľˣʲôǰԼͻȻĴһ齫óһЩƽʱԼȻԼʵǣԴţһеһС
Ϊɪ̥ʱĽԭħ帹ĺӣӵкǿӵб߳ĻڣĶУڶϷ˵Ǹ⣬Ǿĺǻе̥ͣħϫǣΪʲôϫǻǿԭˡ
һɪʱѾϫǽıԼĻϾһ˵ôྪ춯ص飬Ҫһʱϫȥһ£ϫͻȻо綼ˣöһˣһܵ飬оɪߣҺɪûжı仯
ɪһֱΪţɪ˵
ԵĻ޸ңĻϡˮ˳Ľˡ
𣿡ϫһ滨ıɪһʹĿԽ𣿼޸㣬Ըô
ȻˣɵϡɪоԼǷϫǵԽԽˣǷˮҵģôծ
һҹ䣬ûÿһ񣬵ȴĵ
һϵʱ䣬ϫѾ侲ˣȻûа취ȫƽѾ˺ܶˣȻѾԵиı䣬ɪ˶Ȼ䣬ԼֻҪɪûġ
ɪŸԵĶޣʵԳʨʿǣŹʥ̵ˮţÿԵʮֵľǱüӳ֮꿪һȺʨʿûбϵİæҲѵﵽĿǰľˡ
ͬһʱ䣬Ŵ۹ĺѡ˶ڶˣȻһξ룬ǵĿȫǹʥ̡
ɪûô࣬Ϊÿһ۹Ŷǲһģʥһʮţɽˮţ³۹ǰţ˴۹ȻҲ˴ˡ
Ϊܲģʨյٶȣ̶һǧҲֻһ飬ɪڵˮŵһ̣ټˮţҲǾӵĵطǵĳɰѵĹʨʿǿĿɿڴˡ
ÿͬʱһĭһ㽵ǵ¶˳ƺһӵˣҲǵһѲ߶ӳž
ܸٴμӣɣѾʱˡ
ӵ˵ͷʮòĻ
ҡ
˼䣬ӸһѲ߶ӳʺ˵飬Ȼ͸˵ˣˮſԼ˫ۣһǿˮˮԼ·˱ƿһ㣬ǧɿĴžȫ汻չһƬƬӨˮƣˮڵĳһ࣬ԭһĸоȫɪоԼ۽Ҳſˡ
Կˮǲ̫ɵɫɪ˵ͷ΢΢ֹ
ЩŵʵȴҲǲģˮ֮ĵȷ̫ˣβԶˣôڹ浱ŵģʵֻжǿأ
ǰǿƲԶĵطʮһʯ߸ߵƺʲôʨʿͬʱһǴҲ޷Ǽ飬ޱȵļ
Ѳ߶ӳЩڲԾŹʨʿеɻ˵
ĪǾһǴ±ôʵͦˡ
΢΢صͷЦ
ţǹеһЩӵܱǳһ

Ѳ߶ӳھѾЩˣʥÿһ۹ͲôǿʵˣʥлóɼΪԼĵ۹⣬û뵽ȴҲֻŴ³̬õˡ
ھʯԼжңѲ߶ӳɪͣΪϾҪʼˣ
ǾͣɣЩ£ЩӵܱóԺܴĿͷˡ
̾ϢһѲ߶ӳһˮɫֱغУʮˮɫ۵ļ˾ˮĴſ˳૵һЩ޷ļ˾ġ
ͻȻ䣬ʮ˾˫һӣĿռѾʼŤ˿ܻϵıǨһǿʱѾμӵ۹ĳԱˣʮ۹ʮһԲεķʽʮΧġ
ֵǣÿһŶʮһʯĽڣɪľȫſͷеͷӡǺһ԰Ӹһɪ̽⵽˿öеιȥķӡ
ʮĵڶÿһ۹ľӢӣͻȻ䣬ÿʮʮλ˾ֿʼһ׶εһζεģ¡һ졣
ԭʮΰĴͻȻεض𣬴һ˿ĳ߸ߵɵĸ߿֮Уֻʮ棬ȻһޱȾ޴УɪܵزΣա
һи߸ŵĹʨʿ֪ѾҪʼˣ˵Ŀ죬˵Ĳ˴ϢĻᣬȫǸһµĿ顣
344ʼ
ڸ۹ı˺ܼ򵥵һ˽⣬ź³۹һĿ೤źĽףһɺ磬Եʮֵ䣬ǵıȻҲµĺˡ
ɪľ̽ȥȻһ֧֧ĺﶼѾͻ˰˼ˣȻһκ³۹ĻʵѾ˺ģҪʥúõıһˣɪں³۹˺Ѿú³۹ľʮ֮ˡ
Ŵ³۹Ĵ³мƣһʥʿ³һйһȭףԵݣɪľ̽£ȴһ˫Ŷڲͣضŵ
ȻҲһܵĻʼҹӵܶѣĵ۹Ĵ³۹Ĵй֮
Ŵ֪ΪʾԼʵǿҪ԰һǹҵĲƸµ۹ĴħһӣȻµʮ̧
ħĴϣ´л಻Ůūﲻͣǵڰţȫ֪ѾҪͷˣڶȼһԵʮյġ
ɪЦһֱսʿʮֵ飬ɪķħۿʼ磬ɪЦ
ֲҵ顭
ľŴ˹µ۹Ĵģߴɪľһ̽ȥɵӣͣسţŸԴɵЦŻſˮûɪЦȥʥʿĻ˹µ۹ӢʥʿѾԴˡ
Ŵ˹˹۹ĴҲûʲôǿһһ㣬ƽԳǹӢĳǹһλʮţԵʮӲʵ˵Ĵ£һɪΪ֮Ŀ
һߺȣ
ɽɪˮˡ
ֻתͷһĿ⣬˿ɪȻԶɪɤſɲһĴֻ죬һ㴫˹
˹˹˹£´ǵһҹв
ɪ˳ǣ̾
ϼһﲻ򵥰˹˹˹ɣ
Ŵķص۹Ĵʮֵӷףȫһһ˿Ŷ÷εˣץһһѵĿԼˮͣﶪŴƬľ׽ţħʦķص۹ʥħʦһɫѿ˼㣬䣬Ҳڳһǿħ
Ŵǲ۹ĴǸһŨױĨģŮƷһѣԼĵϣžӲͣظԼױߵһŮƺҪйͨҪɪľǿ֪ʲôԭŮСĿһС˿Ŀˮǲǵ۹ĴϣֻǴͺ񱻱Сջһʹļ
˰ҿˡ
Ůһ˲ɫòҰףһꪱһӵͻư˼սʿִûиŮһ˿ʹ࣬һͷ­߸ߵķŮһ˲䱻˷顣
ܰܡɪҡҡͷͣ̾ϢţСŰû뵽ǾҪЩνľӢͬʱģֱǶԱү裬үˡ
Ӻûһһʼ磬֪ɪˣ
Űɣôǵ飬һҲᷢܶܺ飬ÿһų㹻ǿľӢ벻һأ
Ŵɪķ۹Ĵ֫ͷԼ򵥣ʮֵĿ˶׳һѾ޴ս¶ڵƤһֽˮļʾǳࡢϰϡ
ԳϵȾӢһѰѺĳһɶ˶ľӢɪɵôһЩսսʿɪеǸе飬ȴ֪Ϊʲô
Ŵǵ۹ĴԵʮֵȻһ˾Ķ飬ǿԼ˾ʵģ˾ս֪һ˾ӵвʵǿǵ۹ĴȴҲż˾һ᳣еķȣɪȻǲͣ̾ϢţҲ֪ɪﵽıЩʲô
ܾһѼ⵶ѾЩν۹߼սʿʦǵĺˣЦһȫǷֻǾصȴ̬ķչ
Ŵ¬ɭ۹ĴȻһʮĺͯ¬ɭ۹Ǵ˵ӵмǿһʵĵ۹ûʲôı֣һƺѾǵ۹ƣ൱ĵ³
˵ͷЩ۹һ˽ɪҲһƻͳسеĹʨʿǺȵ
һϰļεתܴﵽõЧô
˵Ĵ£ÿһ˶ʮػشɪ
ʮſڶ߳һˣϾڵڸ·ɪȴҲܿǶЩ֮䣬ɪܾһνҲֻǵɺˣϷһ㡣
һŭɪȼ𣬵ȻɪҲûֱǸɼܵĵزֻˮŵˮɪһڴĿ⣬ΪҪķɪѾѧˣɪȻҲϡͽռذϵĽ򿪣һ˳ˮ
ûɪ˿ܻغ˳
ˮǣûǷˡ
ˮдһĻߣһ̬зתŵİӲûеԼٶȳǱϮȥսԼĻʹһСֶΣҪɪɱ
ȴôüľŴεİû³Ѫò˵ˮԼͨڵϵһЩ۹ϵ˾ûɪ˵ʲôɪľǡ
һ޷ɪˮﰵ
ޣ޼ɵȻ֣Ӣһһĺ̨Ų
̾ϢһˮȴҲûж˵Щʲôˣʮʥ̼˾ͻȻǺƹϯ̨ϡ
һԲͺһ͵ľһ㣬׼һ޶һÿһ˾жһֺ͵Ŀ⿴ʮ۹Ӣ
ϾⶼһϷÿһ۹ɳһ൱ָָӹ٣˹һʮֳɫָӹˡ
ɪɭɭЦˣû֪ɪЦЩʲôɪʱѾӻͳᦣеֻħѾȲˡ
ʥÿһʱͻٰһȶǸľӢӵܣͺúñֳԼʵȤù
ʮ˾˫־죬вͣӽһζηӡġ
ʼӡ
345ħһ
ʮ˾ͬʱͬʱɪҲſˮȵ
Ӫկȫ
׶һʵԵӿ˹˹˹ȵؿɪһߡ
ֻһ߳ʮСӪկڼǰеʨʿһֳٶɵؽŽ
СӪկ۳磬һεΪӵʵԱĴҪ
һ磬طҵս˹Ϊһ磬һǧɵİ˹սȻͦԭأһѻɫĳǹ죬ɱˡ
ڶ磬Ժ˹һΪڶ磬һѽɫİ߸£һ֮һɫľɢؽ߳ʮķСӪկΧýʵʵġ
磬ԱϵĲΪ磬һɫħʮӪկɢӪկΧ飬һǿˮһĵ⣬һַ·ں׵ĸо
Ĳ磬ؿ˶Ϊ磬һ̵ؿ˶һˮɫĹâһְⷽԲʮϡ
磬Ϊ磬һϺɫĵſ񱩵ر鲼ܣϵϺɫ׵԰ͷųǿĵ
е˶ĿɿڴؿɽˮһӪȻûʼ͸ôƣʮķǿ۽һֱ鴤ô˵Ȼô̵ʱڣӴĽԼӴĶħ֮ѾǳԽˮƽˡ
ʨʿ߸ߵؼ֮УɪӿռذóһűЯʽСӸСӣ˾⣬Ȼ̸Ц
Ŵ۹ľӶľؿɪǣѾʵӪկڳڵĺȾˣʨʿʱһֺ˷ܵ飬Ӵƣһμеһɼ͸Ҫ˵ˡ
Щʮ˾ҲǴһЩƺԼͬʱ𷱸
ԲһʥԲεǽ̻ϵħ·ذϵħ·һ𣬷ļ˾ʮ˾ͬʱӽһ˲ʾ˳һӨӨˮһеľ˳ʮǰԶʮһʯ
ÿһһʮһʯֳһһһʯ
ͷų貵Ĺâÿһ˾ɫħ·һˮһ㣬һʯƶϣһɹɹ𽥳ܱ鲼
һЩֵ·Ѿر⿪ˣһʯϣϼ˾·ϣһЩа֮ҲƮȻɪмΪϬãһԲ򵥡
ͻȻԭʯ̻ϵħ·һĽ⿪һ̳Сʱ֮ãɪһ˷Ҳһѧı˹ˣѾʼе˵еˡ
ѧÿһ˵۹ܲǺĽ磬ƺе㰲ģȻɪǵķһεġ
ÿʮһʯϣϵ·ѾɢһϹʮ棬һгһµϢӿ
ʮ˾ȻͣԼƽ⿪ӡĳ̶ȣֻֻ飬һɶߣСħ˳еצͷųһ⣬ÿһξܷɳԶǷɲˣֻǴﵽһɵЧ
飬ʮϣɰЩŵſϷӸһҲǾӦôС
ɪһ಻ˮ˵
쫷С
еʨһĨƹ⣬һֱĹֱ£һɵĻƹһѼ⵶һɨһЩħһ˲䣬Щħͱɨ룬һںɫѪ˳
һĲҽʱɪʮֵöʨʿγһ׶͵ƣͬʱȶʨǴ߶ĶԶûһЩʨһٶԣȻԾʨġ
һɵʨյ˫еջʮּĿ磬ɵĵطһΪۣԽķ綷һһ޴УжصسĹȺɨȥ
絶жһ㣬Сھһʮɵ粻ʮɵʱ򣬱㱻ǿķķигƬɪЦһž˵
ţСţ˵һΰָӹٵλöô
⡭ӴһϲЦݣİζ
ɽߵָӹһǶôĴݣôڣŴ۹սʿǶеۺˡ
һصгһӺɨȥһֱʧʱɱͷħħȻǺܴıǿıȴҲǷֵģɽһǲˣԼʮħسŴ۹ɱȥ
ʱǶҵĶܺɨϾŴ۹սʿҲһһľӢԸЩħȻҲֵ顣
¬ɭ۹һʮĴһһߣһ⣬нħһĸȾ»ɱøɸɾеεЦ
ţǺӣʵ
µ۹ֵֻĴΧըһ˲佫ҪӽԼħɱøɸɾ
˹˹۹˹һˣٵʮǹϵǰﴦһӣٵչ£ħһҽж
۹ȴҲԼֶΣʱħǻɱøɸɾ
ʮϣˮüЦģЦõģһⰡϾɽˮŴˮҲǸоرⰡ
֨֨һĽ˶оͷƤ顣
ֻҪĹ۲˶Կһһʮʯϵħ·ʧ˲٣ЩɫħеǰЩħɫɫģθжңצȴҲǷޱȣÿֻħжͷųһ⣬ɱĹâ
ˮǵĿ£ǵһѾеķڷˣеĵطѾʼÿˣΪӡ̫ˣӡһ⣬ɲûЩħǸ˻ˡ
һ߸ߵ𣬴һ˷ܵ񣬿ǰλʳ¸ǼħĹЦ
Եһֻһֻֻħҵļ㣬ʮ۹ľɱȥ
еʨʿһһЦǶֱɪģɪûȻȴҲжˣܵøߣЩʵħ
346ħ
衭ǵ۹һħһֻֻײɵüɱɱɱ
ֻꪱսʿͬʱһЦǳϣһ۵׹⣬һɾԵƣɱħǺȻɱȥ
ħ۵׹лΪ촷ۡ
һȺǰħﶼѾˣԭƨ̵ϸߣŵûֱµĲǴʱޱȷɧЦҲǵ۹ӢһЩħﶼ
˵ָ޺ǺǵؼЦ
ꪱսʿʮĬط˰ۣѾ˵Щʲôˡ
˹˹۹ֶȴҲͬģͬٵǹϵһֱɱһûһֻħ©
³۹ĺһɾԵƣƣһǿİԶǰýã߶µսһͷͷսŲΪƾˣɱ죬һɫĺ֮ħǶһ˲ǡ
µ۹Ҳڵһ˲䣬ȡ˴Χļǣͬһ˲䣬ڱը£ЩʵӢǲ֮ԶħǸûлӽˡ
˹µ۹ųԼɱħԭɵЦԴҲһ£ָţһư͡
ʥʿͬʱһЦеѽ컨׹ǿĽħ뻳˹µ۹ĵطħһɱƬ
ķص۹Ĵʮֵ˶׳ֱһͷ͵ɽž޴Ҳһʵϵսʿֿȭسħ˹ȥŶŶŶļС
һһˣ˫͵ڵϺݺݵһģĵش̸߸ߵİǽǧħﴩһ͸
ʥħʦͬʱħͨϵħش̣һ˲佫ħǻɱøɸɾ
ɪĸ۹ҲһѾ޴սһ໵ؽ˼һǿӳٵǿĸ⣬ӽħ˷飬ӢǳɵļӳսһɱħľսҲҿ
ǵ۹˾ͬʱӶеħȣһƬһƬƬɫĹââŵĹУһΧħһ˲ɱɱҲ൱ľˡ
¬ɭ۹ĴȻһ˵ʵֶͬΣħɱ
ɪһԵøӵңǸֶãħǴͬʱطҶûзս˹Ľֻ΢΢һħһ˲䣬ǿ׵ɱ÷顣
ͬڶħȻøɸɾħ˴Ӣһˡ
սѾһʬĳζˣŸϵħɵ˺еζɢ
ɫħʮħȻǲȡΧĺɱħȴҲ˲̵ʱ䡣
Уϼȥţҹ١
ʥ̵սϣһɰӨӨħ·ĹһɹòʥĹâ΢΢صܵһС
ɽصӪկУԵʮֵĲһʱɪȾƺȵͨ죬Ǽؽ˹裬ʱʱļתϫǣ̽ꡣ
ȻϫǲôᣬɪĽ£ȴܿһ·һͲ˵ˣøĴһҪȥֵĳ嶯
ɪʲôʱѧģΪʲôǰҶ֪ϫʮҸڱɪЩ裬ƺûмѵԼ𣿡
ǰô֪ģ̽굽ȣһҲģɪ˵ȴҲ±׸Ϊǰֵĸ߼ָӹҪӦһЩԱеĽ趼ѧһ飬ȻĻĻôࡣ
ȡ֣ܽô𣿡ϫǵ΢΢һ죬СͲͣѵ似ʱѧ赸ʱܹɪԽ裬Ȼںòˣɪлл㡭
ðɡɪĵؽϫ˻ȣÿһϸĵؽ˵ÿһĲ裬ֻϫǵ̫󣬶ԵʮֵĽӲвٵʱ򶼲ȵɪĽţ۵ɪûе
һСʱʱ䣬ϫǲŻѧ˻ȣò˵ѧϰҲǲģɪĽָͷȴѾȳɷˣ֪ԪԼĽֺ޸˶ٱ飬Żظ
ɪϫĻȣ˹ȴ裬Χһʮɵ𣬺˹һ˺ȺħһžƱЦţɪϫ˻ȵ貽סˡ
úúãɪһֱû뵽Ȼ赸Ҳ˷ܵһ˸߲ҵľͷ͸˵ˣٿ״̬ɪҲɵ΢΢һ㣬Ǻġ
ڷһɲǣɪСֱϫǸһţ֨һѵɪ۽ǶһϫǺɬؿɪһǸɪЦá
ˮ˫ð𣬺ݲҲɪһУΪսķȴǲ뿪ģɪһ⣬ˮϴһѽߵһЩִǴ
ƣˮǵĴɽأϢǿħȻ裬ŵķǣ
ŵķɫޱȵѿȷɽصʵʵ̫ǿˣѾǵ
ɪӪկһҹɫŴ۹ʱĽӪկԵʮֵĽţһһʮʯĹâٴδͻȻ䣬еħȻŻȣɪȴҲܹӦõЩħħϵħ
ֻһֻֻħһſųɫĻ򣬶ʱ䣬һƬӻ죬Щħһбһ⣬ʮֵĺˣǲǵ۹ĴһУ
ѽǹﰡ
ꪱɱǵķʵڲôħķǲᣬĶԷħ𿪣Ѿǵļˡ
ǴȻҲǴֻܰڳһ̬ػڴߣŵ˫ȷһĿ޽
ֻվʮֻĸϵĴ˫һ˵ϣֻһƬƬɫˮʶʪ˵档
裬ޱȵ裬ЩꪱӢһΣŵһɧζǲûǸѬ˹ȥ
ƺЩħϵħħͷžҪЩħһֲǺܿٶȳܿ
µ۹׵壬֣ǵ̿ɱȷʦԶ̫ˣһļⷢʮֿµĺХηһǧļ磬ͼԼҪħħǻɱøɸɾ
347ħ
ԶħĻ˹µʥʿȴҲǵֶΣԹΪأȻ˵ľľȴܳΪֿסһϡ
һľԵĶܿ쭣һɿµĺХپӢʥʿ
ǿľԶ֮ʱȻľԶıû˿˺ħħϵȻҲޱȣӢʥʿͻҳ壬ɱ˼ħɱħﾪʧرưոݣϽȥػ
˹˹ȴҲԼصֶΣǿĻԶǹӢǹͷǺХĻ򣬺˹ȥ
ֻһǿĻԶȻһ˲佫еĻɹȥˣǻ£ǻԶԽӵĿ񱩣׹ֱһɱըԵв˹˹۹ķΧħǣһɱ
³۹ƾԼǿԾԵƣסǲ̫ǿĻ򹥻ϾӵаЧСĻԵĶڣԾԵƶħм̤һӣŸ߰ػصԼӪ
ķص۹ʥħʦͬʱϵħֻҪӽԼħǽͻȻһ޴ʯֻʯͣתнʯһֲֿٶڷתţħʯнʳ˷顣
ɪĸ۹ĳսʿƾܣȻǶħķҲǲôӵзԵĶǵжӵ磬ԷĻȥݵֶȴҲܹġ
һǿķϵħħϵħնŻصԼӪ
ǵ۹Ӣ˾ͬʱһһֱĹ⽣ĺͼӽħϣʥħʦͱǸ߳࣬ħͷŵķΧ룬ȻҲҪߣԻɱٻ¡
ǵ۹ꪱħǷһֹʱͬʱ֯һ׹⣬еĻ򾡽£Ѷײڶ֮ƣϵһǿǵǰһħﾡԻɱ
ʱȤ鷢ˣ¬ɭ۹Ĵͬķ·ӴĻϵħħǽķǱˣɽأֻ¬ɭ۹Ĵǲ˵˵
ɽȺһһֱŬħսȴ裬Ӧæһˡ
¬ɭ۹³ʮɭĹЦǰŴ۹ڿϷʮħͬʱɽʱĴӪ
ʲôһأˮʱɫһڣֻһҲˣһʮĹҲҪܳһʱɡ
ŴüɫؿˮһԼֻ飬ɪȻǵ赸
žƳ⡣
ʮħϵħһھɽӪصʱɪͻȻһ
ʨʿ
ڣ١ʨʿһǿܵòˣͬʱҲں£ֱǺţʲôʱôħţǰҲûмͬʱʮ˵ĳ氡
Ӫ˯ɪ˵Ĵ˵У˵ĲǷ
ʨʿһ㶺ÿһ˶һֹŹֵЦݻص˸ԵӪ֮к˯
ʮֻħ￴ʨʿܣ۴Увͣ۳һ޴Ļ򣬳ɽصľӪ˹ȥ
˰죬飬һɿԻһȺӢƣֻ΢΢һһյʾǰеķӶû
ˮȻԾǴʱɫȴǺ棬棬ŵķЦģһþͲҪ˵жôľˡ
ǿˮԪʮֵܼԭ¶ȸߴȵĻȺӰһ˲䣬ͱӴˮԪظһ˿ḷ́ȽȽƮ˿С
ħϾħȥŴ۹ȥ˵ģֻɱǲſӳʥ̣һʮֵĻ򹥻һǽǶдƣħǵħѾĵøɸɾˡ
ʵȽǿħһķ࣬֨֨һҲ֪˵Щʲôֱŵؽк˼
ʮħＸͬһʱѽѽسɪǵʱӪկУɱ˹ȥ
ηɪôһǺܸߵۺ§ϫǵ֫˿ûаЩħĽϣӿռذ׳óˮժóΪԼ涼кôĹӸϫǡ
źƽضž˵
Сţ˵һΣħˮƽжߣ
ü˵ͷ˵
Ӧŵ߼۷ˮ׼ɡ
˵ŵ߼൱Ӣ۴½ӽȾżˮ׼ˣɪҡҡͷһɱ˷Ż׹⣬¬ɭ۹ķЦýһѽ
ʮħһĹֽУɪǵĽ˹ȥֻҪһħͻᱻµϺɫ׵Ƴ촷ۣһ⣬ʮħɶ˻˴
¬ɭ۹ԭֻ³һɫЩѿĪɽӵгԽǲʮĴ㶣а񣬺ܳؿɽص۹Ӫмӣνʼ磬ǹһ˿˿Ц
û˷֣һᦣɪᦣһκ˶޷ʱнħյøɸɾϣȶŵĹâۣϵħһȴüЦʵһ׶εı
˼ص˵ͷӿ˿ɪᦣһʮϲĸоеֵֻʵǼʶģеҪᦾΪУεҡҡͷɪƺӵ˼
ҪĻҾ͸ˣνġ
ӿЦһҡҡͷ˻⣬ָָʨʿǵ˵
µͻиħˣǲЩӵܱûа취ս
ɪ˵
ţϾǲЩսϱֻҲҵĴ㣬ȻҸģСţϵĻǳȥ߶һ°ɣ
ɪյЦݣϫҲһɪƺѾ̫ˣСʱɪƺûôթƺʮ꣬ıɪܶĶɪԼȻ˵ᡣ
һʮΡϫǺߵĵԴԼźɫսѥĽţֹ
ҾȻɪĽָͷһʮΣûйңǰһһҵ뿪ôˣԭ֪ġ
ϫǺҸţɪһԷ˰ۣȴһħ޵ĽܿһħѾˣʱѾǵڶ賿ˣȻԵе谵
348ħ
Ĳԣǵ棬ͨ죬벻֪ȸղǵĹﶼ֪Զٱûȴҷӳž޴ĻǺӳķɳ
ɪɽѾ˯µıȽһ⣬Ŵ۹ÿһŵòͣؽǵĴѾŵû˹ȥˡ
Ŵ۹ʱ֯ɵĽǱѻĹ±ббģòѿһͻĹһսʿɻƣսȫ֪ʲôʱܳһħУսʿǵľɶһĥ
ѾǰڣɪǶԸɣǲŴ۹ԸҲɡ
ٲǵ۹ѾʼԱˣֻһſֱʮɵĴֻҪһͻᳯܱѿΪԣƻǿսʿȻǿȴҲֵסһ൱ڴħʦȫһ
¬ɭ۹³ͬһʱʮĬԵģÿһ˻еħȣһͶÿʮһӡ
ֻЩڵ³ǵ𽥳ɳɸߣһ۵ʻǳֻһɫһʻƺһɼǿĻϵħȶԼĹâ
ʱЩħ￴ʻ֮˲䱻Իˣ³Ǹһҵؽɽء
һħͬһʱյ˻ϵ³ǵеħͷɽӪӿȥ
ɪ۽΢΢һ£
ģӲȥǣȻӣúúããЩСආӻ
ʱеŴһ˵ľʣˮɫ˲ѿ˼㣬ԼһĻϵħħﶼҪˣοɪأ
ˮȴģˮ˿ûи¬ɭ۹ƿڴţ
޳ܣûмô޳ܵˣȻȥӺͬ˹
¬ɭ۹³ˮƿڴ£Ȼصͷû˸һӦһ䣬ʱ÷ȴվ䣬˷ܵؽе
ţϵħǽԹƻǵǣӶʩԶΣôʲôء
ڻ÷£³һȻͦأһʲôʲôҫ׵ظˮ
ˮһķ࣬¬ɭ۹ĴǿЦһľͱˡ
ɪЩ鳯ԼӪկħǣССӪկЩħǰǶôĲֵһᣬ·һɫĺɽؾͻ˲䱻̤ɷһ
ħھɽʮʱͬʱ´ȻҲǿö磬ҪҪƿ硣
ħ첻֪ߴߴ֪˵Щʲô֮лӶһѰѳɫľӣݺݵԼϣɫѪڵϢħ
һХħＸһʱ䣬˺ԼһС飬Ѫǵϻ¡
ĩѪˮſˮŻ÷ŭ찡ȻˣȻһȺ³ô֪ЩһħܷС͵ĩѪ
÷ǹճһаĻЦ
ΣⱾǶÿһ۹ľӵĻǻʲô壬ɽ˱ܵ㿼ҲȻġ
ɪǺϻ÷ظ
°Һ°ĩѪĩѪ
ߣһĩѪɪüЦһԿɣĩչ߱жǿ
ħＸͬһ˲䣬Լһ˫ªĽţڵѪѪۿ̻һССħһ飬ʱϵѪʢֲħǵ˳ɪ۽ǳ鴤һ󣬻͵һ£ʲô
ɪؿ˶뱴˴е϶ΪһӶס
÷ֻЦ
ɽصǰҪס飬ΰĹǣһᡮƽ¡ġ
ĸġӼɪ˿÷ӵƿڴ˳÷ʺһǧŮԡ÷һŮΪūΪ潡
󵨡÷ɪûֱ£ڷݣҵȷȻʥ̵ûй涨ִܷһЩȽҲû˵÷ǳЩȽڻ÷޷ֿסĩѪĹģܿıָɫοЦ
ţšЩͷϵıˡ
ֻǽħ˫ͬʱ죬¶ǼԼðźָףԭǻ谵֮УðһƬϼɪ֪ĩѪħҪˡ
ʱɪǽĵطһǿĻԶһɿµƣħǳɱǰʮħһ˲䱻һɱ
ɪתͷȥԭ˹ԼеһѺƹǹˣɪȻϵʥл˹һۺ󣬴ȵ
л÷׼ĩչ߱ҲοĩѪ
ЦһĹЦ˹ܵضһ£ȫ÷׼
˹ߵӵʵ
壬ΪʲôҪ£Ҳǻ˵÷
˹Ц
ȥֻɱԭɱңɪ˵ﲻá
һᣬ˹ɪһȵ
ֻԼ¡ɪԼСİա
ϵħеĺϼӳֻϵħһµĺУʱһµнˡ
ΧյúܺãɪӪկʮϣУһſֱǧɵĴĴһſֱԽаɵʯ׹¡
ؿ˶ĺĳɫʯǿСӪկϿգټĽ籬ǿĹâһŭȣ
ϡռ״̬
ֻʮسֵĺӰʱһɱɫüӲޱȣȴʧ͡
䡭ʯ׹£ڲӰ֮ϣеļӳ֮âʢһ貵ĹâԼӳ֮ıӼעǺ֮С
ӰһΣǲ·һذ˽ȥȴûгκεѺۣ÷Ӳûе˳ⲨȻ˵ԣٿ˶ʯŻõһȥ
ʱɪЦȫԼ
Ҫľ㣬֪÷ͨ󣬳ԼԼµĹӰɡ
349
ˮЦÿˮʮԶߵˮæ֧һ磬ܵʯըʱ
һˮɫһ˲佫ˮˣʯμڻõԱߵİҲܵ˲
ķŵöͬʱŭغȵ
¡¡
ǿİ⡢ħյĿ䣬Щħ붷ɪӪկһλãˮ۽ǳ鴤˼£
޳
Ȼ˵ɪΪ̫ϲɽҲĳֹĹϵɪҪӢһҲлġ
ǧռˮͬʱʩչһǧֶΣһĶħתһ򣬱ǵЩħķΧڣ¡¡
Բĵ汻һʮɵɪһϾʥ޷Щ˵ɪҲҪӺǵ뷨˵ҪӺĻҲҪǶẦµħ˵
ħǱһɿ񱩵ɨ촷ֻۣʣļֻзϣȴҲߺ˼زˡ
ǳľŴ۹һӲûˣʯĴҷɣ˹˹ɪ֪ͨ׼£ѾķԼʮŵľ޴ʯ򱻺ƬȻҲǰȻˡ
׵Уھɽ߰ص¬ɭ۹ʮž޴ʯһſʵǿĻڲĻ£ٶȸˣƻӵľˣ¬ɭ۹ǲʮĺӰؽ˼һ֮䣬һǧɵ԰ݻ˳һſʯһջʣжʮŵʯ
ûһȺ³ǸæˣæӶеĳȣ֦ԵϷֻĴɫԵϱֱس˸߿֮Уزһ飬ɪľ̽˹ȥЩ֦ǿȶѾھħЩ֦ɲԶˡ
ֿסжʮʯĺֻ³Ҳòȥڵħһ룬Ƕ˺ʵ̫ˡ
ߴ۹һɽطƿڴ
¬ɭ۹ݺǵĹǲʲô顭
ţˮ¬ɭ۹ɸһϵûС

ѾˣȻҲΪԭҲֻ¬ɭ۹ܵʯȽ϶࣬ĶʮţЩԶ񶾵ѪħֱӵĶǺ˺ġ
ɽ뿨˹˹۹˲̶ͬϵ˺ԭĽѾƶˣٵսʿʦϵĶħ˴룬ֻҩָǵħ붷Ϣˡ
ڸ̨Ϲۿŵļ˾һĿɿڴؿɽص۹δҲ̫ڿ˰ɣȻܰѲõһ־磬ֻǲϣһߴӰһѾ޴ꪣðһƬƬˮɫĲ
ùۿԼŷӡļ˾ǲɵͬʱ˼ľӢԪܵһ˺ھŴ֧£ӡųħʱӳˣľŴ۹˴Ϣʱ䡣
ɪЦ˼ָָõĻ÷˵
ͽ㲻Ҳ塭뺦ңȴҲԼмＸǻõеЩǰεĻ÷ǰһԣõȴҲˡ
ɪһ仰ֱӲλ÷ҪɪⲻΪ˸ԼһͬʱҲھ۹÷ˣ˵ǣ÷ɫʮֵѿɪûиһ̨£ʮֵѿվҲҲǣҪʲôӦô
ʱԻ÷ĻõһЦ
ȤСޣмֵɫ
žһ죬÷ǸճֵӰһƸ˳ȥеѪˮһſݣһŵķ˷ţԵʮֵĳÿһ˶ɴ۾һĻš
÷Ѿһ˲䱻øɸɾˣһæص˼˵óλã˵һ仰ˡ
ؼλǻõȱǰɣɪˮˡ
˵ɪһ׼Ĺǡ
ض޷޷ȻҪǾһġһϴһɹЦݿɪһغճˡ
Ϊ˱ָΣգɪؿ˶ʹһɫؿ˶˵ͷڱϣ˽磬ڳеķţǼ˶һһʮǿĴڣȻɪӪկڡ
ϵؿ˶һЦγһٵÿһ׼ȷؽЩϵ³ƣԻħǵֲأڵ³һƵڣ൱ǵıԴؿ˶һٶǵ˿ΰˡ
˭ǾĲؿ˶Ц˼Ϊлõǳʲô鶼óˡ
ɸ߿еһйâ˸żٶһȭؿ˶ĺģؿ˶ܵ˱ܷأյؿ˶ϵ˿ûľ˾צԾȵƻһϡ
顭һצһȭһ˲䣬ԭٶȼĻõڱľ֮ϢԱҲ˺ü
ʵʵıһֻñȻˡϧϧ
۸СˮˮоҪѪϱ̬һǿˮ˳ûˮƷڵأһʥȻЩһġ
ˮϱֱ̬ˮԼվͬһߵؿ˶ȴҲûзֻʮϲظűʵʵıףһ۵Ŀ⿴ؿ˶˵
ޣǰ;ް
˵꼸ϲ뿪˱ֻһΪˮϺܲһŽˮ߷ɣλĵ˵
˭ռʲôˡҪһɽأӰɡ
ɪգ˼۾һſʵ̬˵ˮǣɵûһ£֮ǰʮһǣĻЩʮһôʸҲûʲôµˡ
ʱ˵ĳǷ׷˳ͬʱЦ
ôõϷôֳܲۿ濴û˼
Ҫ̫ˣһˮѲɻܴӮľŵô
ˮĳһͳһû˵ˣսһƬѻȸȻһȺϲĲߵʸ񣬵Ƕźǿʵӹɵġ
ϣŴ۹ľӢһľؿǰһ־磬ÿһ˶ѾܿԼЩ̬ʱģǣĳˡ
350ʥ̽
սĻ̵̻ʱεĽҲӵкʸһλλǧĽһ׽׵ĳۣͷϴһĹͭɫڣŵسڰ֮С
ԵʮֵϣͶ֮䣬һʮ˳ơ
Ȼһλʸ񶼱Щϱֻ̬ЩѣȻʮĵǶԼЩǲǺܿȹʥ̽ϵˣҲŹʥ𾴡
ͬʱ
ʥ̽
ֵֻĶѣҶؾˣȻ뿴ĻҾһ𿴰ɡ˵꣬ʥ̽ˮطжȥվˮ߲㣬ϾǳˮģҲֻվˡ
˿Щ֮㣬ʥ̽ȴҲûʲôı֣ĴսʿǣƺҲûмҪʼ
ʥ̽٣ڳĸӢǶʮֵļÿһ˶ǿʥ̽
ݼ
ɽһÿһ˶ڵϣͷͣسŵͿͷţŴ۹ĸ߲ԼӢսʿǶһ˲俴ɵˡ
û뵽ȻвԽй֮ˣǲϲɫʵǣӪկڻһʨʿ˯ʱĴѻȸĳϣԵʮֵĴ̶
ͻȻ¬ɭ۹һʸϵĵ³ָɪȵ
󵨣˹ʥ̽Ȼݣɺͳ
ŶɪһűЯʽСƣǵ³һۣȻЦ
ղŲѾ˵𣿴Ҳؾˣֺαؾأ
ǵ³Ҫ˵ЩʲôʱƺѾе˵ˡ
ʥ̽ʮֺˬЦһˮɪ޷ҶգúõϢһ¡Ǳˡ
ûпʥ̽һۣŵеĲ͵һС鿾⣬ɪҲٿܵˡ
ʱ̫Ѿϸˣʮ֣ӵܱһһЩϴ֮Ӫկһɪ̸ǵĶʮһʱѧĹ㲥١
һ룬һ䰡Ͳһ㲥Աߺһģˡ
ӵܱȫ֪дĽ٣Ǳ֪ʥ̽٣Ҫʧ̬ˣÿһӵǶһƣĴóѾ⣬
ĽѾŴ۹ľӢ͸߲ﶼŵƨҷһȻʱɽصӪկھȻһЦ
þŴ۹˵ɫνɽصĳһʵۣһΪЩ˿ƫˡ
ɪ˳ǣֳӥץС׽Բء־ĹӵܱǣʱҪЦĳ嶯ʵʵڵɪˬһѣΪ֮ǰɪֻҪûһɻ
ϷɶɪһʱƤ̸ǵģЩӵһһֳͯȤϷԵ൱ĻζÿһǽһͶ룬һãƽʱĮˡ
һſɰЦڳ鶯Ƥӣ˺þһʱ䣬ɽصӪկڣһľ裬Ժ˹ΪףеĹӵܱܼ衣
˷赸ɸߵʥ̸߲ﶼ۽һֱ鴤ֱĿŴ۹˭ӵġ
ңƺһֳɡϵһЩڼľӢʽһʮģһʽʱͺǵЦһ
ʥ̽ڳûҲûȳͷɪŵЦЦһСŽϫǵĿУܰ˵
һҹû˯᲻̫ˣ˾ȥϢɡ
ᡭϫؽһС鿾˽˵ѵʱ򣬼²˯ǳе¡
ɪ۽ǳ鴤һ£ﰵؽ
齫ţѹֿЩͯҺᱻ㹺ˣڸȵָ궼ѸϻǿŻͯҺ֪ɶģˣԼҲˣȻҲϫˮ
ɪҪ˭ģڿ˿ڣ
ɪô죬ô߲ĳ֣ˣһЩֶαѾ̫ˡ
ɪЦޱȵޱȵ
ͿŰɡ
Ժ󣬺˹ط˱һѧٹӵܱһ˱һɪҵʱ̸ǵǡǡ裬ǡǡ
ɪٴγˣҲǡǡһֲ赸ЩӵִʱĻࡢϵʥ̹ɱգѾɪһӪկȾʮˡ
ӵܱΪ˿ǵĳӵܵԸҵʥһ˿ϲɫʣûǣʥǶİѪȰһ֧Ĺӵܱڣ氡
ʥڵսϣħʬ壬ѪҺһƬĨʮɫըӣĸʬóζ˭뵽ֳ˵ϲһǡǡأ
ɽصľӵֱ˵һߵˣʮеķѾһóʲôģˣУֻʨո߸ߵķԾ˹ճһһĻߡ
ʮʨüĿֺһ磬սϳɽص۹ľŴ۹ƨҷһ
ڸ߿еʮĸ߲˵ؿһһѱݣȺ裬ǡǡ裬ǿģǵҲرʵһֻ
ľŴ۹һ˿ϢĻᣬʥ̽Գʮ˾ʹʹɫһƬǽսЩӡʯһâɢ
Ŵ໡໡໡һֻһͷͷߴһɸߣɳĵȮðһѪɫĺ⣬Ƿһ˿˿ˮһֻһֻ
ǲûǰĲħһ˽ǼֻһȺֻһȺʮ֯Բսζš
ʺϵ˵Ǿ޴ԭ๷һڵȴиһ̣һ
һֻֻȮʪıӣصħ֫ǵ˸ɾڳԵЩ֮֫ǵʵȻһأŴ۹˶ųһ亹
Ŵ۹ľӢǣûκǿĽı֮£ʮֽģһҲҷɵؿǴŻжĵȮĸܵȮݣŷһ߼սʿǿȰһѪսչ
351º
ȮһʮִɱǿħޣǲʳͬĲ֮֫ͻȻþŴ۹˿Ӳ㶼ûеˡ
ûɽô̵Ľ磬ûֻԼǺܳԿһʮĵȮֳɼֻһȺֻһȺֳнȺĵȮһʮֹٶȣžŴ۹Ӫկš
ȫ䱸˹˹۹Ӫկ˹һŭеǹսʿǶʮľͷһֻֻɵĳǹָӪկ⣬һɹɳɫĶǹͷ⴦Хš
̺һɹɿµĶ˹źƹǹм䱣ſ˹˹Ĵһغȵ
ǹС
ʱ˹˹ľӢǰڳһǹ󣬲ͬǽͷʮȣ·һ㣬ÿһǹͷ̺һ㣬֯ȺĵȮ൱ʮĵȮе޴ֵĸо
¬ɭ۹ĵ³Ǵǿ֦ɣ֦ѿزƵһ飬һʮּ֦ƶɵķȦֻ³ϥڵϣеķ̲ڵϣ֮䣬һɹǿĵ³߱ȻϢһѰͷͷ˳֦ƶɵķȦųһ使޵ʻҲ۾
û۾·һ״̬âͣתţͷųԻǵĹâȦĵȮԻˣɹؿ˽ʮĵȮȻʮĵȮԳΪԼսҲΪ֧˾սǻôû˻֪
ֻнʮȺĵȮԷ̬ػ¬ɭ۹ĺüȺĵȮһλ̬ɽصķȥעҪɽعȥˡ
ɪƺҲʮֲмԷΪһ˵
ûûˡ¸һȽϴ̼Ƚ϶еϷһ桭
˵ɪЦ
˹µĴߺ˼ŵԭŵԴֱſˮе
񹷰ɱɱɱ
ʥʿеȫĸоǼ򻹺ãƾʥʿ˲ɱʮȮֹĶ飬ҲԴǵĶкɱֻΪһȺֻֻΪһȺǺΪѣ֪Ǻá
Ҳ˵ȮĻԣ˵ǶķΧĻҲᱻ˹ȥҲ˵ģӴľԶÿһʥʿ˿һɹӴľԶ棬ƺĳֹͨ
ءһǺĽһָӽʱΧȺȮ·յһ㣬ԵĥǱʱצµмߵһƬƬצĦʥʿӽˡ
һרһһԵˣľԵսʿһԻԣˮľһӴˮԲĵһͻȪϸߣһɹɿ񱩵ĳ
ڵɵȪľԵĶ֮£ƿ˻˹Ӫկĵ档
໡໡һȮĲҽǴһɺɫȪ¶ȼߣټһǿĳһٵֱǧɵȪǳŻ˹³ɱĵȮա
ֻĵȮȪĳ£屻÷ãûһ֫ЩȪֺˮ㣬Ȯʴøɸɾ
ȻˣԵȮ鶯ԣȪʱвʵǿĵȮڵĸ֪ǿоΣնٶȱܿˡ
ɢɢʣ˲ĵȮŻ˹µӪկɱȥЩȮʮ֯һµȺ壬ʥʿɱȥ
һǿľԳܵľϵʥʿһȣ
Ӳ
νӲԿֲľԶԵӲ˺ֻʮֿµĵȮɨĵȮһ˲䣬ڳľԵֲԭڵѪ·һŵֶΡ
֦ĵȮƿһѪȪܷǵȮ˻ߵĲҽǲֶΣҲǵȮܹ뵽ġ
©ĵȮǱǿʥʿץǷһ϶նɱƬˣȻʥʿҲòȥвʥʿ屻Ȯצ˺һӣһ˺ϾһĳٺãԸģȴҲֻһЦˡ
οȺħ޳ԽԽߵģڳ˸ӵĽʲôĹˡ
˹˹ȡȫصֶΣвٰβסĵȮ˽ͼס˵ǹڣﵽͬĿġ
ǺȻ˹ȴҲǳصģеĺƹǹ·һһʱʱͷһɵĶӢǹ˴Ϣʱ䣬ӢǹǹͷСʵڿһһǿĶͼƿ⡮ǹ󡯵ĵȮǺ˷顣
ȻˣĵȮĶǹսʿǵĶʵе㱭ˮнĸо˹߹ʵڴڣ¡ǹͱˡ
Ϊʲô֮ĵȮأϸһԭ౻¬ɭ۹ƵĵȮǣʹ˹˹۹Եʮֵļѣÿһ˹˹ĵ۹Ӣߺ޵ؿ¬ɭ۹ķʵû뵽ֻǸղŰɪһѣھȻܵ˵ı
ɪغȵطʹһɫԼųǧɸ£ɳɽصӪկɱˡ
ʱ䣬еʮĳͬʱһС
ղǱǺˣĪɽ淢˲ɣֻطվǺͷϣŰ¶ǹһɹĳɫһɫĶڰ¶ʥǹš
طƺûдֻ֣ԼһССһƬŸɫâսϣԵʮֵޣǧɸߵ͵ĺվ壬ĵȮУһ޴ħÿ綯һǾ޴ĽžֻܲĵȮһԾ޴ĳһȶܽǧֻĵȮɱɷ顣
¬ɭ۹ĵ³ǵһΪʱٹ˹˹ѾûжˣԸһĹؼ
ܿģȮǺ֯Ž˺Ǿ޴壬Ҳ㲻ݺݵش˺ȫÿһطϵںʶ£ȫۣԭһ˺ں޹ؽҪģ۵˺Ǵþˡ
352Ȼ
žһ죬Ȯһ˲䱻ǿ۵ķ˺˷飬Цһһ˫צֱغ˵档
ԺֻצΪģһɫԾצͷųĺɫ泯ܱѿӵʮأˣȻԭʮ̵ּĺǹƷˣ˹õӢøɾˡ
Ϊںһʱ˹ʮָмɽصķһۣνĺкñɣӢ뿪ԭӪرһɫɨ˷飬ȻӢֻ뿪һͱɫನƷ˳ȥ
ΪܻвǧĵȮĹϵʱβɢûдͷԷôٶȣٶȾͽˡ
ǹһȱھʹлɳãǧֻȮȱгɱȥȱ˵СǧֻȮȴܼľۼһ飬طҿ׼ᣬеİ¶ǹⱩһɻɢǧֻȮɱ˹ȥ
ֻһûǵȮȺ֮󣬽һ۵ĺѸٳӿݿһ㣬ǧֻȮͱطһǹɱøɸɾЦһϿ¬ɭ۹һ
һԴҲת¬ɭ۹ʱ¬ɭ۹Ĵ͵һһ£Թԣϵħںǲõģ˵̶Ļϵħ˿޷Ӱ쵽ġ
ܱΧ۹ͻȻȶһХһɿµڷԲս
޾ϾȮʵһһأвٵĵȮĺ˵оϽĵȮһ촷ۡ
һӶĺХÿӶһγʹµƷʮĳǿĿģǧûˣȻܹԦ˺ֱǲܷ顣
ںһХԼϵƷУƿ˵Ȯעԭڿսߴ۹һ˷ܣٶȷһĹսϵĵȮɱøɸɾΨһʣµľֻʮȺȮػ¬ɭ۹ǷȦˡ
ͻȻ䣬ط۽ǳ鴤һһЦ
ţ취ʵڲ
߾ϷϷһطҾųǹԦ¬ɭ۹ɱȥӴѹʹܵƵĵȮǶ˹ЩȮɶǰ׳գǿĺȻԶԶˡ
ֻطȻ˵
ǡ
ʱ¬ɭ۹ȦһֻȮʸĻϵ³ŭ
ǲҪǵʩᣬҪǡ
ǿطҪɱһ㣬һɫ࣬ѿ˼㣬õĳϼԼٶȸ˹ȥٶܵеϺڴΪ¬ɭ۹ᱻ̤ɷʱ
ֻԸ߿н䣬ݺݵ̤˾¬ɭ۹Լһﴦĵϣ¡һ죬˫ŵأһµĽе纣Хһɿֲ¬ɭ۹ķ˹ȥ
žžֲ֦֯ɵķȦЦһһǿݿĸƵøɸɾһȦĵ³һһѪɫһƬҰǰǸߴĺ
ŶҪҾǰ˵طҿǹһֻı飬ЦˣҪˣ˵˲Ҫˣôʲô
˵ԻһطҼ˺صɽصӪկ֮УеʮϣʥһɹŹֵ飬ЦЦ˵
ɽص۹ʵǿ󰡡
ˮϵıȴ֪ྫˣüֱװգ͵һɣûѻ÷ķθըˡ
뿪Լ˵ĵȮ˻ʱصӪطұɪһֱҫţɪ˴Ĵָطҵļͽе
ǽһû뵽Ҳˡ
Ӷɵó˳ǣطʮֲ˼ź׺ٺٵЦ
һֻֻƽĵȮ³һɫޱȵѿǵҪ˽ˣõĳһǻʮȺȮɱøɸɾֻһϸе
ɽعٷİ컵£¬ɭ۹ľӢǶǻõһֱǿΪбҪһԮΪ˵Ĳ
һ³ǿ˲ûкǹģûдֵزлõ˳ͷڻֲǳڣ˭ɽߵǹģ˵ʲô
ŵ˶׷ô࣬ÿһ˶ĬϵͷˣָǵʵҪɽۣǲܵģˮΪģʥ̽ҲΪ
õҵɣֻǻõĳʩһҩˣרƵҩĽŽ۽ǳ鴤ؽе
ǿǸ߼ĵҩ۸˰ǻõ󷽣Իָڵʵ޸˺߳ٷ֮ʮ
֪¬ɭ۹ĵһȺõһѾЦˣøˣһһſŵҩȥܵȬˣڵʵǿˣһһݵĿ⿴ɽصӪͻȻʵһֿԶɽɴĴ
ɪʼ磬飬ȫϣе㵣Ŀ˹˹۹Ǳߡ
о仰ô˵ţˮ֮ӿȪ౨
˹˹ھɽΣյʱ򣬳ڽĹɽҪսˡ
ȻõԺ˸¬ɭ۹һǿʵĵҩڸղžɽصĻҲŹᣬе
˹˹۹ղŶɽص۹ľԮǲٵľһԮѾĵ۹ӦҪν
һҲЦʮֵĲã˾Ŵߺߵ˵
ÿһʩһСǿҩνӦаɡ
ŵ·۰ص˼ɶǮ֮ȴҲֻӦˡ
Ҫ˵õֽţǸųѪҲˣߵӦöǵɣǰϵĹϵÿһ߲ﶼӦˣʥ̽˵ͷ
ˮü˵
Ǹղɽػ˿˹˹۹ˣǲҲӦҪνһ£Ըͬ˵۹ľһЩνġ
һǿҩ£˫۷ؿһҩſˮ
Թԣʥ̳ƷǾƷʦǿɶǿ̫ˡ
ҩһ¶ǣӵܱͺһһʵõԾԵǿһֱǸоʮֵĺãõ㡣
˹˹ǱҲɽһõĪĺôһõ˼㰡
353½
ۺ찡ʮֵۺ죬õ˺ܴĺô߹һۺ쵽˼㣬ֱһƽ
һжӺһ̿ʼһʱ䣬ħ޳ˣǵ岨ħ޵㣬ͷȮͷȮĿɱȵȮ̫ˡ
ͷ׺ĹͷһɫĻ棬ɣɣ˶׳ߴޱȣ䣬һɺɨǧ
ȻղŵĵȮͷȮʺǶжģֻнĵȮһӾͳѸɢ
һһɪǼûֱ°ֱͷȮָָӪмһֺ޵ʽռŷԲɢᦣɪ˵
ͷͷȮ൱갡׬׬˰
ԭ˴ħʵǵħᣬɪ޷ˣֻúõĽͷȮˡ
Цһɪļ˵
ôҪһ𣿡
ʱҹѾˣĴǺһƬɪͻȻõӵѣϼƻʲôѾǰˡ
̤ŷսϣɪ̤СƯڸ߿пͷȮֻһͷر˶׳ͷȮͬʱ̧Դǿһ磬ɪ˻˼ʩʩȻ뿪Ϊɪûж⡣
ħĸ֪ԸӦõ΢΢һЦɪӵĳĿģɪٺٵЦ
Ȼ˺ôǾôҶ˺ô˰ɡ
㿴ҿģͬʱЦ˼ɪΪģһ⳯ŷԲǧصɪӴľħǿϹ񼶵ĻϵħͷȮ͵ȵħ޻ǿԵġ
ڳģκλϵ˶޷ɪֵز͵ħƻûһǿľǲеġ
Ҳֻɪ־߱ĳ̬ʵˣɪͣͷΪɱħͣڻϳܻλ
ʱɪѾԻƽЧԼͷŻϵħʥ̵ĸ߲еˣ˭ܹɪͷŻϵħ
ɪûǸɵսһȦ֮ڳͷȮħһ۳һ¬ɭ۹ķӿȥ
õĸ߲۽Ƿس鴤ţָͷȮƿ
ѵЩħ޶˲ɣҪе۹ľӢһ𣿡
Ҳĳ̶ֳϣɪû֮ǰҲ¬ɭ۹Ļϵ³ǿԻͷȮԣɪѾˣܻϵ³ʹǿĻϵֶΣͷȮȻ޶ԡ
ͻȻõĸ߲ԱɪղսһȦΪĪڵиʲôڸղһɪȡ˴ΧĻħĻϱеӦÿԸܵõ
δҲ̫˰ɣʲôʱħǻרһȥһ۹
ٱӿˡ
¬ɭ۹ڣһɫòҰףʵǿĵ³ŭغȵ
ɱɣֵǡ
ͬһʱ䣬ڳĵ³һ巢˾޴ı仯ԭݻʮָߴ˵ܣһûģߴɣһ첲һǿսʿôˡ
ëǵеı仯һɹɾǿᵽĵ³ǵڱӿ
һأһʵǿĵ³ѾܵԴӶų˫۽ǰͷͷȮȭ˷飬һǿĴȻ֮ԵӶͳͷȮ
иֽǿȵһ˲ķ̴˲ͷȮ򰡣һ˺ƨ
ɪСϿüЦѽ
򰡣򰡣Ĵ򰡡
ͷȮΧĵ³ǿᵽ˼㣬ĶԵ³״ǿֹ̬Ķɱ󣬶ͷȮֱһЦ
ͷȮΧ֮ãŶɪŸߺ
ͬ˹и߼ҩˣǻŸʲôɱ
ɪþˣΨûúô߹һ߹һʱɱ죬߹ľӢһּٶȳͷȮֿɱʹԼǿֶΡ
˹˹ȻҲٱνһΣֻǶɱú˹ͱɪһŷâһԼÿЦٶȣնɱͷȮǡ
ӴûпɪɱͷȮɱôˣɪһŭЦ
ɱЩ
Цû
ǲһģʱɪЩɫ˺üţĵ³ǣϾƲסĿЦžŴ۹ڻõ¬ɭ۹ľ˻õ⣬һɫŹֵ˼㡣
Ϊõĸ߲һѾ˴ѴѵĽǮɸ߼ĵҩЩķĶˡ
찡ô˼飬ԭΪ߹úôŵƲ֣һǿˬôǽԼеһڶˡ
һؿͿ˻õˣǿˣŵһССĸԼĵ۹һôǲʹģڻõĻǸ¬ɭ۹Ҳˣ¬ɭ۹û׬ŵļνǻһѱҩǵʵ
һȺֱǷûǷʱĻõһɫѿ˼㣬ô˵һȺ¬ɭ۹ƷʵҲǲĿԣͷȮ˲ңȻרǣʲô
ѵһɵ³Ȼ׽Īǻħ׽ɡ
ڱɪǻƽĲ֪ɪǸùʱսɱȻѽ
ҿɪɱģɪӶеķâʮֻĽһͷͷȮеһԴ֮ƶеܣѾûһԴĵȮװ˳ȥ
ǿĳ䣬ײһڷɱĵ³ҵĳǻıĵ³ײһ³ʮѪ
ſڵأǵ³ͱͷȮ˺ƬˣһֻͷȮɪĿ£ɪɫĻ棬ֻɪܻһ浲ڶܺеķâֶȥ
ΪǷâӦǴͷȮģǷâнĹ켣ʵھˣĻڰйնֻǷâֱӴ̴һɪǵĵ³
ۡһѪǵ³ĿǿѪһǵ³ǰĵ³˳ȥ
354¾Ԯ
ԭ̫Ե³еɭһµľ磬ƵƵֿסһһͷȮĽһţ룬ɪһΪõ³¶
Ȼʵǿĵ³صǿһƣЩͷȮӹȻûɪʧһֲĳɫգһǧֻȮ߸ԼԼ԰пǳɫ⻯ڿڡ
ǿⱩڿбٶɵıֱ¬ɭ۹ĵ³µɭ赭дؾͽ³ٻǺƾݻ٣ڵȥ
ʮ³һߺ
ӡ
ͻȻǵϣⱩԭֻߵ壬һʮɸ£ˣɪ۽Ƕһ£鼮
ȼȻԼʵ޵ĻԼգ
ֻʮ³һǽԼǿؽǿԵ³ͻȻʵȴҲܻ£ֻʮ³ϳһһģ类һƤëȼյøɸɾ
Կɢһɴ̱ǵĽζɪεҡҡͷֿʼޱɱֶˡ
ʱɪͻȻԼѾͷȮİΧ֮ˣԶѾںһһǿԼħɱɪȻΪ
ɪ뿪ڲԶ˹һߺɪ۽Ƕһ£ɲӲһĹ
Ͼﲻʾʵʱ򣬵˵ͷɪžӵСʩʩȻ뿪ˣʱһ֣ʮεպ˹ȥʮȼյǿ³ɪ赭дһƳ鷭ڵ֮ɪҡҡͷ
ԭȼĵ³˿ȱĴ󣬵ʮ˿ȱĵ³Ѿɪڵأٴαơ
ͷȮû˺ŵķߣʮȼյĵ³Ǹ˺˷飬Ѫɡ
ɱ
нֻʣʮ³һ޺׷͵ʮɸ£һ߾߾ܵͺͷڽһͷһͷ˶׳һԱĵ¬ɭ۹һҽС
һ˫зһɫ⣬õһڲ˹ģ׼ȷ˵ӦͰתһ˵졣
ЩͷȮ˺ٶ³Ѫûбµģ˲ƷһøɸɾͷȮܼһټĺڶĵȮһʱǺڶ֮С
ɪ۵۽ǲͣس鴤ţģǧ߰ʮֻģǴŶʮʮ갡٣
ڵڶһ˲ĵȮһֻֻӺڶбһͷͷнǧɵĹָ˺˷顣
ĩչ߱ɪһֱС͵ĩչ߱
һᣬֻ¬ɭ۹Ĵ˫۱߶ǲͣתŵͰͰһ˵ĻϵעһֻһֻĶ֮С
Ȼˣ˫ȭѵ֡
ȻõǿȺɱĵȮǣͷһֻ˺ҧһھܰЩǸԵøɸɾˡ
ʧ֮ǰɵаֻͷȮȻ¬ɭ۹ĴѾȫ̱ڵˡ
桭
˹еĶעԼֱУմ˳ȥԺƹǹΪףӢǹսʿǹһԶ֦֦㳯ſһɵŸ;׵糱һ㣬ЩسͷȮХȥ
һ˲䣬нӽʮͷȮӴĻ𺣸ûøɸɾı򵽵ͷȮһ˲·̱һӶܵ˰飬ͷȮͣѪ֮
˹˶ɵüò˵ЩӴҩǴĺôʵ̫ˣԼû뵽֮
˹µ۹ʥʿҲһֻ˹רһֽھͷȮܽһ䣬˫гͷųһɫľϵֻһľϵ·Ǳ̶֮ˮ㣬ͷȮȺӶȥ
ľϵɨеͷȮһ˲仯촷ۣϷͻȪ壬ٵǿȪӵϳϸϸߣһ˲ɱ˶ʮͷȮȻʥʿȴҲȫվԭˡ
ķص۹ϵħʦǰһǿĳʯΪģгһֱԼʮԲɢɢվһħʦÿһħʦеķ߲ڵ֮Уʵķߺʲôǣһ㣬Ǳĵطͷųһ΢΢Ļƹ⡣
γһϵһ飬ޱµϵħγˣֱʮϵϵħʦвͣһһ䷱֮ħʦзһǿĻƹ⣬γһΧȦͷȮԼٶͻȻûһ޴ӡ
߼ħʦ£ֻ޴ӷתдɳʯеĵȮʳһһŵࡣ
ò˵ħʦǵȺɱսʿǿ̫̫ˣʮͷͷȮڿ˹˹սʿǼҩǿģȻǿʥħʦ׾ٵɱʮЧ
սϵͷȮھҵĹֱӼ˴룬ɽؾӪڵһֻħ֪˷ܳʲô̶ԴԴϵӿ룬ǵʵǿǿټǿ
ǵĳꪱͬʱ߸ߵؾѾ鲼׹ꪣһ׵׹ܱ⳯ԵĶ·γһһʮͷȮɱøɸɾ
ǵĴԭŵƨͻȻȴޱؼЦָЦһã˿ö÷ָ
ɪķ۹ĳǵһаɵķںϳһ飬ֻٵſиһеͷȮȺɱȥѪƮɢҪһĶѾˡ
ڼ䣬ԷϵսʿƵɪķ۹ҲͬɱнʮͷȮȻûоȫֻ˼һ°ˡ
ǵ۹ļ˾ԭҪһµ³ǵģǱ¬ɭ۹Ĵ׼ֶΣǿĵ³궼׼ȥȻҲΪˣЦ˼ǵ۹ļ˾ǰгһʮֻεĳÿһ˾˫־𣬿һɬѶļ˾ġ
355·ӡ
ʱǺгһ׶˾¶ǽİֱۣļ˾һӿеһ׶ͬһ˲䣬˾ǻӶеķָͷȮ
ֻǴ۵İ׶ɱһɵĹڼ˾Ŀ£һʮŵٶȣɱһȺһȺĵȮ˲ͻɱнʮĵͷȮ
ɪһ˵
ֻһʥɳľӢ˵ħսǧľӢǷħô⻹ܻ𣿡
ɪҡҡͷȻԼܲħսлõսûʲôˡ
İɡƳɪһۣ˵ħսУһִΧɱħ˫нƵģĵҲûеġ
һ³۹ʣĶʮ򰵼ʦĩչ߱˵ģҪǵûɪĻֹܲˮǲִ˵
µ۹ӢһǿȺɱħȴҲʮ׼ڵһĶħֻĶħһıͷȮɱøɸɾ
ͬʱһȣеĳǰлһĻߣǶħ۶ɵĳɱ󣬺ĳӲӵħ붷ʯƿԴ͸һеĻѧƷɱнʮͷȮôһ϶Ѿˣֻʣϡϡ䲻ʮֻͷȮڷɱĵ³Լɵڵ³ǵ˺һһѪ
ֻĶѣצѾĵ³ǵϣұ³񱩵ľɨеͷȮһ˲ࡣ
ʱɪ޳ܵһȣлӶ񣬽ѾɵϹһŸֲͬԵĻһ䣬ʣͷȮɱøɸɾ
ڴϵӲ㶼ûʼǱǺϹˣ
ⶼѾûʲôϵˣǿصͷȮʬ壬ǲӦýһ
ǽ¬ɭ۹Ŵ۹õĻ÷ʮʹر˫ۣһ۰Ѵѵҩǿɶǰ׻ǮͽһȺˣ֪ôģʱҲõ˶ˣڴҩĲú
¬ɭ۹ֻʣһѾǹ˾ˣĵ³ȼյ޵ʱͬʱӴѾûˣԶɪᦸøɸɾᦵһء
ɪѾЦ۾гһˣҲֻʨʿûʲôսĶ飬ڽĹ̵оҪǵĴˡ
һǿҩĴ£ڳʵֱһأڵĶħĴز֪ܶˡ
ЩҩǶһһеĸ߼ĲƷȴĵ۹һϷˣõһϵгһʹʹ㶼ûеˡ
һҵĻϵħܵȥΪǺܸߵʮ˾˾һ˲ŵֻ˯˹ȥõͻȻҲһҪŴ۹øɸɾĳ嶯
ϾʥΪ˵۹֮ض˸ɸõľŴԭһЦеģֻؿŻõ˭뵽õͻȻһ֣ɰˡ
ԭԼħڷӡЧһֽ⣬󲿷ַӡļ˾ǣһӱԻ˯ȥˣʧȥ˵ӡ֪ӡ֪Ѿѳʲôģˡ
ŴĻֱµؿŴʱһµĻõǣһ仰˵ֻʥ̽ʵں뿴һȺӢʲôӦԷʽɪӵϹΪһˡ
ܸоɪһֱز¶ģοɽصĻʵ֮λҲ뿴Щʵչʲôһ̶ȣʺϵ˵һڴ
Цһʥ̽ʮֵȻ˵
޷ҿӦҪӦˣڳ٣ֻǻõĸλǰƺʧˣ֮Ҳܲôֻ࣬ҪǳʲôӾͺˡ
һԾʮˣ˵ܾһٶʮԭÿһӡߵļ˾ǣԭҪʮ˾ɵķӡһ˲ʧ˾˾ѹ˵ж
ֻһŰ׹ķӡ߿ٵȥԭʯļ˾ӡһһˣÿһ˾Ƕͷðһεε亹ǿֹռӡѾӴķӡѾǵʮ˶ܸоµĵزˡ
ҪռӡĻҲֻйǰֹˡ
ɪһЦȻ֪ǻõùָŻõķȵ
ӡαزһ㡭
ûȻõ˷ӳʥɽصӪǸ߿֮Уɪһ£Сηֱ𻯳˱壬ڸ߿ڳʮĸ߲һһļС
ķӡʥΪأչ˽ռӡߵֱĹâûײռӡԭһһ۵ķӡߣߵǿ飬Զصռӡյһӡ
ɪԺƮһ⣬Ķͷͷ˫۱һɫⲨһϸᴩɵĵû룬Ƿķӡ˾һӱնĸɸɾ
ؿŷӡߵļ˾һӽˣһѪһɪǿеŷڵأɪǹһ˿˿ЦݣﳯžӴЦ
ʵۻɣڲ㣬¸¡
ӺȻɪΪѾ²⵽ˣԭӾʹԼʵ棬ҪɪɽصĻʵۣû뵽ǣɪȻΪǿ
ΣڣֻҪӲɪڲģ̤Сͷϣ˿ԼһϹˮԲɸߵķΧ¶ȣھӵǿ£½
ʮˣÿһɫѿ˼㣬ΪʲôǻӵǿľӢǺǿ֧Լվסš
ؿɽصӪ˹һ
ҿ˹˹ˣȫ룬ʥˡ
µ۹Ҳ
ɪĸ۹ˡ
µ۹ˡ
˹µ۹ˡ
ķص۹ˡ
ǵ۹ˡ
ԭҪݺݵرһɽصһλʮӣҲʮһ
¬ɭ۹ˡ
356ħޱ
ɽʨʿԶλɸ߿գ
ɪһʵһͻƵʨʿһɱǰŵˣɪĺУѾɵñʮҪˡ
ԭʮ򾲵Ĺʥ̽ץһѹʺһҲǣҲǵӣе
صϺڣصϺڡ
һ͸ǿ͸ʮһƺĳֽƱһ˲ƿľƮؿǳ̼Եޣ϶¶һ˿𾪵ı顣
Ī淢ʲô˵
Ҫ㣬ɪˮɲһֶΣգȴֻǿϷһϷɪЦһһ̤Сƣ̵һЦԺƮʥʵ彣һ˲˳
һʥĹâһƬڵҹգԲյɪһνԼʵޱֳ
һʱ䣬õеĸ߲ԱɫһƬҰףΪʥһɿµǹᴩȥ
һ켫صĽǵصؽõбĽȫ˷飬֧ŻõƯڿеĽ类ɪһ飬ȻҲڿƯ֮˵ˡ
ֻټһõһ̩ɽѹ֮ƣɸ߿׹£һͷ˶ǧɣͷϳ޽ǵħ޸մаγԴɪ£õѹһ޴һӰ¡һ죬ǾޱӡһĻõҵ˫ðһĽǣ޽ǱҶϡ
ȴҲ֪õʲôɣȴҲǼ̵úܣûгһ˿ѷ졣
һѪǶѵĳǴԭڵϵĻõʮɸߺ󣬻õٴε¡
ͻһô𾪣õľӢǶôķӳ⼴չһȻɽصˣľŴ۹û֪ᷢʲô顣
ɪͷ촽¶һ˿ЦݿŸֻŴһ·ɪʥʱ֧еĽһЦһ
ģȻǻõҪֶΣǱȻҲǸֶζѡ
ô˵һ£õȣʸĻõһƽ˾ŵĻõ߲˳ǧɺ󣬸ҪԸɪǣȴû뵽ղһͷħѾ۴УſֲľټĻõӷʮء
õͺһƤһڵϲ֪ײ˶ٸڻõжһ˲˳һе˶û뵽ʮеĵĻõȻ˵³
һĺ˭Ȼ˵õĸ߲Ҳдɪ̫ˣһжɪɵģĻõڻʼصеϲˣҪɱɪһ˵ʱɪЦһСεԴ˵
ԣռӡʲôȻҲ˭Ӿħһʱʥеˣǻõô
ɪһĭŻõʸЦ
ܻˮǸҹɣȥˣ֪ˮϹʵչʲôزֻҪһ£˿ˮɱһ¹ʥ̡ߺߡ
ʱеһϹһɹϵطԲʮ𵴿ŵʥеɫһƬҰס
ò㶼ûбɪĻųһ亹ʲô£ѵɪҪǰ¶һ
ͻȻ䣬ϸһ£ؿɪһۣѾû˿ĵˣԭɪڿһֻ֣Ҫһ߶ˣǾʹš
̫ˣ̫ˡһõʸԱָɪеðɣһʹգԣһС޾ȻȰ
ˮˮ󡭡һõ촽΢΢ضţϹ壬찡չ꣬û뵽һˣĪѾһһſô
ɪСεԴСеΣͷųмʶ˶ܸܵСڵϢûǾӢεϢúܶŵɫˡ
찡ӢΡһˮĵϷһĽСӢʲôˣ
үүСν̧Դ˿ܻ䣬Ӣ֪췢ʲô£СηǵӢδɲзϲɡ
˰ˡһõĵϳɪ˵飬͵ûз
һϱһͷǧɵǶһ߷ʮԶʮǱشӵϹ˼Ȧ֮վƿڴ
ƾҲҪ˱
ͻȻ䣬ֻһϵ屻һţ嶼һ£һʮֱʮַУһͷǶͷ¡
ֻһ߸ߵѪɸߺ󣬻һѪû׹£һӴħ޵ǿֵֻ꣬ϲܶԸı̬ħ޵ˣеħʵһֳ̬ٶȱǣӴʱͱеħ˺ɷ飬Եøɸɾ
ŵĵҪæǱɪһֹסˣ
ǻõʵеģǾͲҪæˣ˭æĻҲ⿪ռ硭
ɪĻŴĵٴδһֿϷ񣬴翴ˣһĻõԱ
ӡһ˲ħǶûзӳħǷӳʱ򣬿ʼǧħһ˲ӿ˳ɪüͷǧ򰡡
õе˼ҲнǧˣӦֻСһ׮ѣɪЦ
ֻǻõǴŹ̥֪ɪǺӣҪɪˣҪϷɪҲ뿴ϷÿͰ
õǺǿôɱɱɱɡɪ˷ķЦôħޡ
ʮõĹͻȻƮգûκεķߣͺƼ˾һŽ׵ķۣʮõվλԵʮֵĹŹ֣һµϢʮֶΣҲɪʶˡ
ÿһͷųĹâһͷżʵǿ૵һɿֲǳܵٻһǹ׹£һɻеħȥ
һſŴ۵ǴſµƣɪҪ˱£ԲսʮǺıһѹȥģԭɶڸӵĽʵˡ
ǹֱ£Ϊõǿʮɵһ˲ͻɱнǧħޣƮɢɪᦺ׬һӶꡣ
ֻҪ˶Է֣ʱɪƺʲô
357ʥҰ
õǻõʵǸǵģÿһ˶ˢӣԻõʵǿɪ۽Ƿس鴤˵ҪԿħ
ôΪħĵһϣʥ̣ħħ̣ǵĵһĿˣڴħ޵ħ壬Χħӣ˺ܴĸħȻӴ̫ӵˡ
ɪĺʮӴֶΣнеĽֻɽӪͻȻǧɸߣ
صĹâһɰԵֱ˸߿ңʱе˲˽ɫزת䣬ԲоһӴĽС
׳۷ǳɪͷһſŶ亹ﰵ
ģħĺڣʵġ
ؼ˵Ĺע÷˷񣬲ֻãԭڻõ߲ʵںСһģԣһͷ޴Ƕܿ׼ʱһ̤˹ȥշµĺХ
һӴ˲÷ϲȥ÷ӳͱȳһʺɫѪǶĽŵ׷϶ȥԶ
Ƿôϻ÷λϵһһˣѵ˵ѾΪ˼ʹϵλõĵز𣿡һΪõȨĵһִһǿĻϵһɪҲ޷ٶȣһն㽫ʮͷǶĿ롣
ħ޵Ļ㳯˷ĻõԱͺ˹ȥֻõĵײ㼸ҲѾ˴ˣڳħ޳ʵǿһģѾòˣʱʮõ߲һԱó˸Եķֻʮһʮ˵ûĵ棬½չĽϡ
ҪûзϵĻһսûûˣʮһɺĻϵӡһһ֩صӿǿĹ￪ʼзӡڵԭһЩҪðͷħޱһʮֿµķӡ֮ظ˻ȥ
ֻʮѣѶȵķӡǵҪӴǸ߼ӡʱռӡӡ˻
ǲ÷ˡӡ֤ȫɪЦ˼ڵһԼԻļƪᦸݺݵɼһᦵΪ˵Ǿ춯صѽ˭֪ٻħᷢʲô飿
ɪԼڻԼ᲻ħĶˣһǸٶȣɪһ͵ľ÷ָЦ˼ɪҡҡͷһӣԭ͵ǧɸߵһһ⣬صɪС
ɪĪؿЦʮͼҪշӡһʱȴеķӡֿסˣǺΣɪ˼
˵ǾͲطˣѵǾôŲô
Ļõܿ쭣ʣħ޵ʬѣȻҲڣЩǿһյøɸɾɰɪֻˡ
ɪޣӡЦԾͰķӡɡһʮɭغȵӡƽˣôҶ
ѵӡ޷ӡסһôɪü˵ŲǣҪŵɣʲôض˵ˣҪҳӡԣϾͿ԰ѷӡ룬Щһ
ɪһգóһɫʮֵѿΪ֪ɪûɪ飬ǰ˭ʥ̸Ҷһƨģ࣬ɪûһʥ̵ĸ߲Ƶġ
һ˵Ϊɪһʲôˣûܶɪеס
ѵأɪһĵعЦƵĻǿͶǳ˰ɣӡͲˣɪԱԼһƣȻĻģġ
ɪ䣬ֻһʮĸҪʥ̳ɡĺӣȻļԼʶȷһöõ˲ţȻʥ̾Ҫ˲š
ÿһʥ̵ĸ߲ﶼڲͣԼĳָ߻̸ܵУһ£ƽʱȽӵĹʥ̽ˣ
ͬɪγһľӷ˷ۣҲû׷ʲôǴ󵨣صʵпܳԽÿһ۹ص˵ʵô
ɪ°ͣԱĿǰʮһǻвģʮһһǰ滹ʮأÿһĲҲ൱ԶҲ˵
Ҳȷùʥ̵ˣĸĵһҴռķӡϣѾŵһӵҰˡ
ӵ۽ǳ鴤һӣ
˼˵ʥ̵˾ԼǽӽˣҲҪһЩֶȡڵĹ壿ҲҲͬʱң
ûɪһʮı飺СţǴô죿ڲ֣ǽʥ棬ȺҪѱ˼ҪĶû´ĻһǾҪǾΪˡ
Űɣܻ̫ıҲ˵̫ȷˡûɪôԼţɪһϵжһӺܴɵʥ̸߲㣺ȷʵڲ
˵仰ʱ¼ڡϫǵ˵ϾⶼɪˣһĻɪܸһ𣿿ǵһ㣬ӲӼᶨˡ
ɪķħõøӴˣȻֻһ˲䣬ǾĻȴԼӵ֪ǿǵɪǼλӣȻɪҲΪ˲ͻȻ뵽ɪȻһӵ˵ġ
ε̾Ϣ˼ʥ̸߲Ľɪղ˵ĻһһжϣɪΪµһҪѱĹʥ̣һǿôǱĺӣôֵĺӣôǿܵĺӣ£ǣʥ̻ǿ
Ȼˣʥ̵ıҲֻʥ̵ĸ߲֪ʥ̵ĵײ㣬εķȴҲֻǺƽһЩѣϾЩ鲻Щܹ֪ģһηۣкܴĹϵģǽķСӹҼҾһǿһЩ߲ʵһȥģҲ˵ʥ̵ĸ߲㡣
ĹĶǣֱӳ棬ֻԼеԱԶԷһδνĴǶӶѣȻõһѾˣһֱֵһЩõ߲Աơ
358ʥص
еʥ̸߲ԱѺõĽ󣬾£ɪˡ
ʥ̽еⷽԲսϾЩԽòģʥһвᱻ¼ˣͻһͨʥǲɪǽӴһ
ˮصĳΪףǺֱӵľͽ⣬ˮصĳϵ˵
ɪޣӡɽصľӣоͺԼһ̫ľӲǡ
ûȤˮ
Ŵص۽Ƿس鴤һ£ǸʲôˮӸǿʵôûлԸġ
ʱŴصĳҲ۵˵
ҵһ㹻ĺô
ŵɪеƵؿһȺʡˣĵ˵
ҵҪһǶ˵㹻ĺôҿûпôﰡ
ʮͬʱһɪһô῿ȥѽصĳɭ˵
ɪǻӦǻֻҪǻǾԻϿ˹˹ĻȨ㡭
ɪҡҡͷмЦ
Ҫʵ۵Ļɽءɪ˷ۣûм˵ȥӽӹɪĻ
ҲɪɽصĻʵۡ
ˮصĳϸ˵ֱţһ˫ɿݵüë㶼ûЦըˣ
úúðɽصľӹȻһɴµӣûλһֶҪȥˮˡ
ʲôʱֱˮˣŴصͬʱ˰ۣÿһͬʱһĽʱˮصĳвû
صɭعЦ
ˮˣҪ֪ʮǾŴϣԽһʵǿϹʥ֮̽λǰǱƼˣǲ⶯þɪϹʥ֮̽λ
ߺ˼صϹЦ˼˵
ʱʥ̽ʮĳһȻҲܹġ
ˮĳϱ촽ͣضţһָŻصĳϣһ˵
޳ܰ
һӴһ۹ֱӵʥ򣬾ִħʬĹʥ̽еͷƤؿǻҩζʮĽ̸ܸоԼѾһȺһˣʥصеĳϾûʲôȨȥģһȺȫǱ̬
ɪû˹ȥ˵ԼҪĻʱԵϹʥ̽λˣƺиûʲôͺǿһ˲ţɪûô
һ۹Ļʵۻһʥ̵ĽɪûȤԽԽ죬ҲһȺϲеĿܣҵ˹ʥ̽ôʵȨ𣿺ȻЩûг⣬ʵգģһˣ𣿡
ɪ°ͣеֹһ䣺
ҲӦðѽˡʥͷˮʮɹԼĸôʥ̾Ͷҵ֮ˡ
ʮصĳɫòǺܺÿȷɪʵĻôʮЩʮȷʵǺܾ飬ʥҲʥԼĶصһ֣Щ岻ġ
ÿһ϶һֲ˼۹⿴ź˼ɪȷԽ߾Խͷ·ղǻ÷ƺʲôûΪоϧȴ⵽˵Ҳֻʥ̵ļһκѿļ¼ѡ
ʼ磬ɪЦһ
ҲǺΪ̫ûˣѺôԼռм䣬Ҿˡ
ͻȻˮصʮ˵
ɪޣϹˮĻֻҪҪʲôǶԸ㡭
һ̸άһһҹ֮ãּ֣ۻۣɪ˼ڸ߲мȴҲ˵ýֵ׵˲ٹڸ߲еȨԼһЩ˽ܵĶ
ˣôźáɪҡҡͷЦôҾͼ롭
仰û˵꣬ʱʥѾظƽģˣʮֵʥ࣬ûһħ޵ʬ壬ûһ㲻ѪһȻôɣˮеһǿ
ʱнʮâŸɫһϵĿǣһָӲ񣬸ߺ
·ʥˮɪˮս롭
һսɪðһɱ⣬бâΧŵˣɪѾ֪˭ˣ
ʱʮصĳڹʥ̵ļ˾ֵһɲǣɫʮֵѿͬʱҲڵһʱʧøɸɾûһ˿ۼͬʱεķԲʮ˾ɪǡ
ɪһ˿˷ָЦվڵϵȴʮ˾Ľ٣ĵ˵
ƺиĺôˡʨʿϣһ֮󣬰ǲϣһǡ
ˮĬԵ˵
һġ
ɪ˵ȥˣʥ̸ȻߵջǸӾ޴ˣʮҲûа취ɱʮ˾ģҲԸһѿкܶ鶼޷Թʮ˾ġ
һصȴҲ֪ģҲڴΪɪ˾ʱ巭ɪ˵ҪҲɪǸ£ʨʿҪǵʵʥ̵ֶΣһС»Ǻ΢ġ
һᣬâŽɢʮ˾ǴƵɪӵķƺһ۾ϳǣѵʲôʱ
ɪѾг׵˽ˣɪһںˮϴԡĺܲӵһŮˣҲ齫ĵڶŮԼһŮɷһÿһ˾յɫĻ¸Ȼðһˡ
ɪһɺ˲ǰʮ˾һɭϢصصоͬʱһ
ˣӭʮСɪСӲôڵģȥɣսޡ
սƺźܺõȻɪȴҲǳսֶȥģ뿴εսǲǸ޳ܵ㣬յذĸ׻ûһˣɪ˿ܻ˵
бҪĻɱսô
һӴľߵصǵľһҵײÿһصĳϵȻϣɪֵܰԽԽˣͬʱ˵
Ȼԣʥ̿Ȩ㲻
ÿһصͬʱһҲսǵʲôǣǶɪεĺȻɱʮ˵Ҫɱսѵ˵ڼʲô
359±ֶ
ʮ˾ʮŵţһСʱ֮ãΪǵӺݡ߹ʹ壬ǲ̫ڼ٣һжߵɪǵǰǸ߰˵
ս룬λ߰ɡڵˮǹһ˿аЦݡ
ˮࡢϵʮ˾֮һΪˮǺʶˣʮ˾඼ڱȽϺõһģϾʹ㳤Ҫ˵ùȥſԣò˵ʮ˾Žǿġ
һλָģشҶӡûǾˮžǾպǶʼɣָߵ˾ӵߣָػӵЦ˼
ӴǺǺǡÿСӣ·ʥˮ
ﰵһ
찡ʥˮʲôʱ˿ĺ̫ƽˣΰĹϣҾһʺϳҵϡ
ڹʮ˾עľӺӺݵһ񣬵Ц
ʮ˾λ·С˵ǵ¼ʵھòкöֵ·ѧϰĵط
ӳ˳ǣЩˣЩǲˣΪ˴ﵽĿģЩֶλǱˣָָˮ
ɽּĵʮ꣬ΰˮ˴ʳǰɽؽοʣĳܵˮ˵ޱȸм·ɽؾٴϵл⡭
˵ɪ˾˵ЩľҲˣȴװһ޹ʹ飬ɪߺ˼
СȴҲһ֣ΰΣû뵽СˣȴҲ˵Բ
ˮԭԾӵݸоʮֵĶʼɣǾ;ӵһϵеĿ佱ˮ˵úһֻµСĸһؼЦ
ҵҵǱְڣû뵽ôõȴҲǵãӦʮǰɡ
ʵһɽصļĲûôأֻˮͷرĴҲþ֪ġ
˿Ӻܹ˵
˵ʮһԴߣ˴˾ɽֵоɽصδΪɽصĴ·ܸж
ȴûˮֵôԼǺӣ˵
ˣôõ飬Ѿˣȴǵã˹ɺð
Ϲ˵
һаá
һѣ˴˾еһЩ¼˲٣ùʮ˾ЦһãһˣǶԾӵӡǺõ˼㣬˿ɪһνĵӡ
ǻɪݣ񣬴³ġ֪ġһӣȻɪʱ󣬶Ϊˡ
ΪɪԼָ׽ϳСĴָ۵ĶʺһŻɫһճĶʺһţˮ˹ȥˮŵûʧɫ
찡ʲôѽ
ܵһˮ˵ض˹ȥɪƤЦ˵
ɪˮʮ˾ǵ¼׹
ʮ˾ͻȻɪһȵ̬ȣȻ˵ϲһ˵ǵ¼һ˰ҲЦЦ紺Ӳ
ЦһɪͻȻһס˵
ܺЦ𣿡
ʮ˾ͻȻһҵĳ鴤Ǹ˵ʲôˣʮֵΣɪʮֵΡ
ƽʱӵʥ̽ɪãʮ˾ûӵһŪòûЦڹʮ˾ûʲôøеŷҲڲͣΪɪްֱ̫ˣݺݵؽһ
ɪʮּǳˣ۸ӣ¼ڶô۸˾뵱û·һܣرɪģȻⲢһܺõϰߣɪѾȻȻˣҲûоʲôԵĵط
ʮ˾޲ðɪ̻ˣˮݵ
ôôһġġλӡѹҪˣߺߣʲôž֪һʲôˣĹ֮ӣ̫ǻûĻ֮һһڹ֮øоʮġ
æЦسԲ˵
ȻЦˣʮ˾¼ΪϲΪ½ų˻ЦΪʲôЦŶǺǡ
Ӳ֪ϷЦúܴӣЦúȻЦúڳĺܶ˲䶼ǾЦݸסˣûһݵúܼٵĸо˸оʮֵʵʮ˾ӡøӵĺˡ
ɪʮָ˵ſ˫ۣƵЦ˵ôЦΪʲôͻȻЦˡ
ʮ˾ҲŶǺǵЦɪʮȵسˮһӵ˹ȥɪ˫ؽˮ˹ȥ޴ˮĹһžĹǽĦı죬ԭЦǽһõˮɫѿ˼㣬ɪȴʮֵּʮֵķ
ˮ֮׹ʺԱʾĳ羴֮飬Ȼڸһӵɡ
˵겻ˮӦɪһƬЦкݺݵؽˮȫľӵĥһƬˮ۵ûе
͵һ£ʹ֧Ѿ̱ڵˣɪһһΰġǵġеġΰġġġȵһݴƺ֮ˮϲؿÿһ˾ÿһεĿ佱ɪһӵÿһλļ˾ϡ
ڳʮ˾ֻҪɪǳӵһεˣûһɫģûһ۵ڳģÿһ˾ڲͣضţ鴤ţһˣʥν߲㣬Ҳǹ̷һ۽ֱɪеʲô鶼óˡ
صеͨĳһӾ㿴һһһЦڵصģɪĺøֱ
ֻСȲͣسײͣطӿţ۵ýԼҧĿţؽڵѪȥ˵
⼸ѲգЩܲˣ˰һ齹
˿ҲҪվסŵľŴ˾Ϊ˵
λ˾Ҳ뱾һۣʮŰɡ
ŷһЦüëҪըһڵذʮ齣ʮ˾һ̱֮ϣݺݵؽɪ䲻°Ρ
ŶΰĹۡļ񣬾ȻȺ˾һҪͷһ¼డϣȫҲúϣȫҶū찡Сӣǰۡ
360ʥı
ʥܵĵطȫǺһƬûܹһʲôģһ˫˫ӿͻȻðһʮ
ɪ޵ֶʵھˣλǿϵٻѽеļѰ
һ˫ˮɫĹͻȻð˳һɺʱҪ˸ȥһ޷ֱӣһ˫ӵĵ˵
мƺҿٹλùֻˣҲʧˣΪʲôɪ޵
һᣬּ˵
Ҳ˵Ϊʲôɪ޵ˣֻɪʲôֶΣȻܹͬʱԦôĽ
һ˫ɫͷųһ貵Ĺâʼ޷ռĺڰֻܿһ⣬άĹȴҲ޷ĺڰ
Ҳ֪ûע⵽ɪ޽ʱȫûħ붷ĲȴܵؼԪأȻȻ˵ڵĻõǷһ㣬ǽȴȷҲǺܴεȵģһȴζ޷Ƶģֻɪ޲ʵǿᣬȴҲǹ쵽˼㣬ұһԼĿɡ
һ˫ɫգ˼£ΨһŮ
ϲúܣϣҪΪս˵˹壬ɾǸ˵ڶûĴڣ˵һҪþһзʥ֮С
Сصһÿһͬʱһһᣬִһ
ҪСܳΪڶûͺˣûߵӢ۴½һ밵ħְˣҽѶȥֻ洫չأϧǻûӢ۵밵ħȴûһȥġ
ܵϢɭ쵽˼㣬ͻȻһЦ
˵ЦѾûһˣû뵽Ϊɪһ֣ôҾ˵һպʲôɣ˵˵
˫۾ͬһû˵һ˵
ɪ޵ʵǿԿ϶ģԸʮֵ裬ǳǸȴû֪һʮĺӵ׾ʲôˮһֱҲӢ۱һɪһ㶼»Լ鷳ҵĿһλɪӦкܶﶼĳǣɡ
һᣬͻȻһ
Ӧöиоɣһ⿪ӡʱ򣬴ûоãܶûκħ޵Ļǣ
ôһѣƺӵģƽʱǧħޣ϶йģǽȴǰΪѾԼһ˲еħĿвˡ
һٴ˵
ɪź˲ֶΣȻԲκεħͿչ꣬ǧħ꣬Ҫʲô˭ܹǱ£ô̵ʱڣռǧ治ɫġ
Ҳ԰ɣҿǵһõһõͺΡĺ߲һԵģʮֵĴ΢΢˫ۣб⣬ĵ˵
ֹˣɪ޾Ǿˣһ޷ֶ֪οͷȮͷȮǾͺ꣬һ£һôĻҪԿѽ
ҲӦ£ɪƺڻλЩǲмһ˵ģҲĲҪʲô֪жãָָһͷųһ澵˵
ǹʮ˾ȻɪȴҲǲǵʵģǻûܵôӵ
ĻҲֻˣɪԻɪսټ֪Ǻ⻹ǻ⣬ڸղһսʼʱǾѾʥ̵һж˲𣿡аѱɫĹԵӵʢˣĻֻϣ޳ܵսҪɪΪоͺˣʥкܶʲ˱֮ڣɪҲˡ
һ澵Уʮ˾֮ϣÿһ˶ħ޸ԼѾɪԾĥĹͷÿһ۵϶ڲͣس鴤ţ鴤ֱߺߣɪǵЦ˼
ҵֱɪǲġһʮֵţɪսгΪʲô˵ԵĻܲɱսһ룬˵սеʲô˵ĻȴҲֻлûˣû⵽սҲһˣΪܹһкܺõڸǶǣǻǵ͹ǰ
ʱ˵۹ⶼŸԵɫͬʱ˵
ѵ˼˵ɪûʲôĹϵô
֪ʱ޷ȷֻǸɪ޵ʵԼɢһĸԣûмƣټЩʥûʹ֣ղصĺýǶʤ˵˵ţԽԽԼԽеˣټɪڵպʮ꣬˵ѻУʵĻпɪޱǻûĶӡ
šôܡ
ܶ˶һŵĿ⿴һλʥ̵һνķ򣬶һᣬʥ̵һν˵
û˵ħϲ⣬ΪͬҪټһ֧ԶԿħʵ飬ûдӦѪ䲻йһֱ졭ûһ˽ݣ˵ɪĺӣȴҲҪúõչˣϾǷûһ鰡
һڶνƽ˵
ÿһ۹ӵʵǿľӢǶѾҲǺһӵͬһصɣĵ۹Ҳ˵ɽؾͿ϶һ֧飬ǻûʼûоո桭ֻһǼ˵ģЩ飬ӵǿʵҲ޷ġ
һιʥ̽ҡҡͷžӺݾľ̾Ϣ˼󣬿˿һ̸Цɪ
ѾҪǰǣǵúõڰбɪޣǲصĸ߲ŹȥɽػңصϵĽͷǰܶĺѰգ
ֻбҪɪ˵չôһصĳɻ˵Ҳ˵ǲǻûĶӣĸԣڹǳʲôӣҪƽ¿ҲǺףһпܻƻĴƣӺô
ߺߡȻˣ͵ÿӳĴСˣɪӵ㹻ܺʮȴҲ㹻ħˣϹ尡ϡǵǰһͷϹŶʮͷͬھ
361¹
ԭʮΧƵһ޴ϹŴħ·鲼أһһʮʯǿ֮ӣͬʱҲΪӡ֮ã;֮㷺붼벻
ȻڳڶǸղʮϲĸôͷ١ɪ޷޵˼֮󣬱ߵǴС
ʥ̽ŷһüЦħ䣬ԣɪȥ壬ͷȴҲǲСˣʮ˾е㾪ȵؿɪǣȻùʥ̽Լŷȥǡ
֮ϣüͷ˼ţ
ɪйʥΪܵĻҪûôˣڹȴҲʥʥ̸ܵĻսҲҪǵʥ̷ԭ򡭡ţɪôܻʥôһȡӦֻҶˣܰɡ
ֱǧɵħ˲ʱɢ΢΢ĺ⣬վĹʥ̽Ц
ɪֵܰʨʿԸѵˣԻˡ
١Ӳûɪֵܣǰգʥ̽Ҳһǧˣɪʮֵ꣬ܣ
ʲôʱֵˣɪȴҲȥһֳƺŹʥ̽˻Ц֪ˡټװֵܡ
ʥ̽һĲðȴǽп಻ˣ
ţһȺصĳϾȻҪɪϹʥ֮̽λɪȴҲ̰ͼȨλ֮ˣˣԼܰɣʥܳ谡ģܵһȺϲĳ谮
Ťӡɪ˹طҡϡ塢ؿ˶ϫͬʱνĹǣҲǹڵء
һֱǧɣ˲䴫˵ħȻǵʮ͵㶼ͨģǵʮǶʮ㣬ÿһ϶һֱǧɵĹ㳡ƴ͹㳡ҶͨһƬ㳡͵ʮ㣬Ȼʥ̣ÿһľȻ֮ң֪жôĴ
ɪԼľȫſһӵˮ߳ζȥͨɪǿľ֣һ죬ûһ졣
һһһŨܵѼѾһˣһֺ翵ĸо
һսνĹʮ˾Ըæµȥȥˣÿһٴɪ֪ˡ
˼ոսʵϰ˾ΪɪǽܡιŹһЩǵļ˾ڹķֲһʮֱÿһ͵ĸ
ֻ͵ûһͨסһͨʥ̵һ·ˡ
ɪĹ۲ȫһֽȫûκ覴õİ̾Ͷɣֱ˷ѣƷʸߴٷ֮ʮŵİ񣬻ǰĻһļֵ֪ʲôˡ
һ·ϣңǸֹĽƵķ϶ʮֵأĽ߼ĻʹĽͺһСһû취κһᲢۡ
ڲιļ˾ڵһЩ֮ЩոʵϰĽʥ˾ɪιһ㳡ĵطһ㳡ľͷԲһһаǧ
ȫĴ񾫵ϸɵģÿһ̬Ÿָı飬ָΧĵһɣչһֳνһֳֶܣݣһʥַĸ߶ȣһּԦһеϢ쾡µֳ
е˶ԸܵׯϡʴȡʥϵĹЩոսļ˾һڵǰ¹򣬲ͣŸ־ģԱԼڹĳ羴֮飬档
ɪһȺޱϵļ˾ǶоʮֵȻ̶ܹȣԭǵǴɪǲι۹ĸ͵ϵһЩᵽһЩճס
ȻʱЩҪ·ļ˾һڵأǵͷǰذײƵʵһ˿Ŀĵزˡ
ôӿǧﰵ߶˵Ҳ֪࣬ҲһǣڣȴҪǡ
ҲһӦðһ񻻳Լɪ°ͣһЦݣׯĵطɪܷЦ˼üͷֹ˼䣺Ҳôÿ
ɪЦЩһϵߵŹļ˾ǵע⣬һɫѿ˼㣬ɪΪȫȫһֶڹĲǵҲû˵ʲô
һ·޻˹ѾסˣһѾ˵ʲô֮ˣϫǣȴҲû̫ĹעΪʱԼעɪϣŮɫҲûԼ˻Ƿֱʮ꣬ʱɪϫˡ
ϫǵװʵǺܾ޵ģϫǵò֮ҲǺ˵ע⣬ɪһĽļ˾Ƕɪļɶʡ
ܿģɪνĶԹĲȻЩ˾û˵ɪǼЦѾǶɪ񵽼ˣͱһϵĽ˼ҶǺׯϵﳪ³ǣȻȴЦһ
ӴĹûа취ȫһһιֻ꣬ܲιۼȽϲ׳ȽʾһЩƵľ֮ڵò͵ʱ䡣
ʮ˾һ˾磬еһЩʳǴӿڸеζʳʤ࣬û˼̻ζоʥļ֣ȻⲢʲô߼ʳ
ɪ˹ûʲôĳϣʮ˾һ˫ֺʮ׼ҪʱɪѾź˹̻ÿһ˶ľؿţڹڣǿɲ˵ʲôսټô򵥡
᲻ɢȻûбֳսټһۣӵ˵
λӢǺúõ׼һ£һǻȥ壬ڴĻᲢǺܶ࣬пһҲôһˣӦøеޱȵҡ
壬Ȼھӡɪ˹ǲоʲôҵģһʮεĹӺǡôرʾһԼļ
ż˵
ţΪ޷壬ԴһһҪעԼһһУ˾ĹڣѾǵһĸˣǵĵ۹Ϊż޵񡭡
362ۿȻ
ϣû˻ڹǰʧ񡭡Լĵ̣ԥر㽫ԼĿͶɪϣʱΰ󡢿ݵĹ岻׷Ϊߵȵ˾Ҳ׷ġ
һ´ˮԡ󣬻ר׼һձƵ˴֮Žɢ
ɪߵ⣬վаŮʮּ򵥵ĴţһŽ׵ĲסϼҪĲλͷϴһȦȦͷų㣬һʮʵĸо
ʮ˾ͬʱ
ΪǰĹ壬齫һݽΪģʵϣǹһСӣʮ˾ҲҪޱȵ𾴣齫ʵΪˣûСеĵλҪߡ
Ϊ齫ʼߣŰŮš
Ůǵװκͳһܱ¶£û뵽ĵطȥȻɪ֮⣬ΪɪѾһʮˣǰŮһ㱡ɴģھȻĴ磬һͷɫĳ䡣
Ƥһʮʵİףһ֬ϸ壬ٶȻˣɪ쵱еˣλŮͻһһĴڣһӵĽͬŮλŮȴǶϹϾ˼㡣
һȽˣɪλŮĳһ壺
ţúϵͳ
ŮͬʱչһԽ׵ɢһƬƬʻ꣬Եøӵʮ˾ǶѾ¹ˣȻɽصһȴֻվԭضѣùʮֵߣ
ѵǸղѾˣҸղŶ˵ʲô𣿡
ʱŻȻ򣬵ָǵĹɪоһӵĲˬЦ
ǲǹļ˾Թ壬ҲҪǼ˾ڣǵڡ
󵨡ɪǱףȻڸڹǰԡ
¡ԭɪʮɵŮӻǰ˵ؾСڣǵȥԡµģ߰ɡ
Ů߽ʱɪͻȻ
ô㰡ǹ˰
ӴӴڼˣŮӸЦһֻЦһ֦ҲСһҲѾ˵ǻġ
ҲΰɣǹˣôΪʲô㻹ᡭɪûн˵ȥŵǰȥĿ֮³˳ŮӵֻŮӵһŭ⣺
찡С㲻ѵ֪ŮӦҪôţᡭ
˹ͬʱһǿ¼ڵ֮£ûаŮϳֵɪģϣһ²ҪŮźˡ
Ǹоʮֵĺ棬ܵظоǰһλŮˣ򵥣һӵİһĹֳܱģɪİһǲαװġ
ȥŮһΪѾͬʱڵһʱ䴥ŭʮ˾ˣǵôĸ߸ϣôʥַȴɪָˣ˵Ӧˡ
ɪֻûоˮԡɪˣ֪ǲǸոڹʺǸսӴʲôĶ
ɪˮʵ̫ΪˣһҪ㡭ʮ˾ͬʱеѾˡ
ոҪһʩΪŮһȻغȵ
£ǹԽ֣ҪģҪ顭
ɪ¸µعЦһı鲻Ҫжྫˣһ˫Ůӵĳ򣬹Ц
ҿȺģôǰҿʱûгģȴУ
ŮһЦɪʵʵڰ׳յÿˣתȥ˵
ȸ߰ɣ߱˵ԡҸ𡭡ɾֲǹˡ
˵ŮȴҲԼС̣
ͲƷˣѵڱǰһСС໹ֿôŶǺǺǡ
ɪҲС̣
û뵽Ů˾ȻǹˣֻһŮźԡŮǿЩνأ֣ЩӦòǺǿɡһ¾ʹŮװɡ
ɪüЦߵȥЦ
ô⼸ΰþöûˣԼͦġ
˵⣬˹˻͵һ£ǰʱռģֻǵʱɪȵԲ֪ˡ
˹ҲˣһɴŮϲеĵϫǵðŮȻҲоˣָָϫ˵
ʲôˣ
ɪ˵ͷ˵
ҵδӰ
ŮӼָϫ˵
ǰɣѾλˣֶһλҪڵˣ
Ů˵һ仰Ů͵زʲô°ȻҪе塭
һŮӵĻϫǻ͵һ£ʲô£Ȼû˵ֻǺܲš
һŨŨĴŮ˵ɢϫǿظܵŮҪռɪҪɪϫ֪ǾԲܵģ
ɪܻᱻġ
ɪգ˼۾ɻʵ
ô֪Ѿλˡ
ͻȻŮŭĿһɣ˺˹ˣ˹Ǳܵһ£ӣɪ˿ǣԼȷûиŮ˼вһβǺӰɪһʾ
ѵ˵Һһ죬һŮ㣿
ϻ˭Բ˫磬Ůӵ˵ȻˣҲֵܣķ˰ɣر׵һӦвǵİɡ
ʱŮں˹ֵеĵλõһһɩӵȷҲǲģŮҲǴһǣ
Ҷǣǻôô˵ǸҲֵܣܻðɡ
Ӧ¼ˡɪ˼ص˵ͷǰҲƽˣһŮ˵Ҫе壬ʲô˼ɪɬЦ
ΪʲôҪ޸ҡ
Ůϴһ˵ĸо˵
ΪҶиоǵĻ˵ϲ㡭
ӰһûƵˣ
ɪѵľôŮԵôŮˣԺ󻹻жŮ˰
ʲôЦǲżΣɪεس˻⣺ôƺ㣿
363ԡ
С߾ˡŮӺܸ˵Ц˵ͷţûͽС߾ͺˡ
Ů͵һ£ŮӵСûôеģŮ˾Ȼɪ˵ĽУôܽǲأɪһʲô˰
һᣬŮ˹ƮƮ˹һ˲͵Сһߺ˷ܵ˵
СɩӰٴμãϴϴˣʵдܰھȻдǡ
ᡭСЦˣܿĵЦˣЦúܲãЦúˣд㣬ңֻдɪһˡ
˵ָָߵĹŮ˵ͷ˼
⼸СʵڲϹκϵĻ¿Զҡɪ˼ɣ
ϫǵɫʮֵĲÿŭؿ˺˹һۣڶûнйһϫɩӵģϫǶԼΣ˹һʱСߵ⣬ȴͻȻϫǣ˺һŻعοɬسϫЦЦ
С֪ϫȻСߵʵǿᣬȴҲΪˣضϫʵ
ɪʲôʱʶˣôˣԴ𣿻ˣ
СʱʶġֻǲѣǳԴˣû㣬ΪҲϲɪϫǺܹʽػشˣȷʵĻ
ϫǶصľװ磬Сߵ˵
⸱ţӦ齫µ˰ɣ
ͽܡϫǵ˵ͷ
С߶ʱҪɪҪȹƵһߣϫߵһСߺȵϫǴЦ
˵޸ɪĻᷴ𣿡
ֻ֪ҪɪϲͺáϫǸоίػشˡ
Ҳ˵ҵʲô޸ɪǰ棬һýһ㣬ôʹ֪ٱСЦúûһ˿а棬˵úġ
ɪ۽Ƿس鴤ʲôԼûӦˣС߾Ȼ͵Լδ޳ˡ
ŮСҪϫǽʱ򣬲ûͬʱ˹ȥʲôʲô
С߰ܲһ¡ɪеεؿ˼Ц
ܲ˵һ˵ģǻҪ˵ʱ䣬ڹĵλȴҲߣͲˡҵһһЩҪ˵ء
Ŷл˵ôǺðɣٶȾͿһ㡭Сߵ˵ͷʮֵĸˣ˵òûӡһСħܾͷ˷츲صĸı䣬ռûŤһжһ˲ˡ
˲ɪǾһȵϣȵԼʮңÿһʮɵľͻһ䷿䣬ȵǽϣÿһǽϾһ̨ҫ͵ħƹ⣬ʮֵ
Ůһÿһ˴ȥԡˣɪСѾڽȵļ󣬲֪ʧһˡ
ﲻǹڵصĻϫǿһȭﶼΪƽˣÿһ˶Ķһۺ󣬶˺óһʱ䣬ӺݵЦ
ɡ
ŮŻŸԵȥķȥˡ
ɪС˽һʮĵططСĻӦʮɵģǵȻɶһֱɵĳӣǳĶʯɵʯһϸϸˮš
Сߵ΢΢һ죬ʹô꣬ǺԼиоദ⻹ͷһأԵеɬСȴҲǴ󵨣⿪ɪϵһЩϵ˵
źԡɡ
ԼѰɡɪҲеεЦЦϾñźԼԡҲֻСʱԼ̰ʱйѣ˻˭źԡҶԷһ߸ϵĹ塭
ɪԼ׸֮˵һ䣺
ܲܳȥԼϴˡ
Сߵһû뵽ԼȻܾˣ
Ҳ䣬ѵôûô
Сӣû˵
źԡ´ּ⣬뱣֤ȫûһһ˿۹֪ģڹǹ壬ҵȻôĵ΢ԣͲҪˣ˵嶼һֲûҲźܶˡ
Ϊɪһ㣬С߾ȻҲ˵һѻɪôһ˵ﵭ˵
ˣֲʲô˵顭
˵ͷɪܿľͽȫѵøɸɾ¶͵壬УŴʱɪСߵʱǵͨ죬
찡һο塭ýš
һС߹򶨵˵
ǡȽɡС˵ɪһˣϾСż棬һĻҲֻˣϱİŮϹɪͱòǰˡ
СߴǳԱߵ¹óһʯеŵ˳ӣɪǺظνˮ峺ʮֵ峺һֺܱĸоǲ˾䣬˸оʣˬ޷ܵԡ
СûаԼϵ·ϾϰڱǰԼԼɪиоСҲ΢΢ضţڴɪʱɪظܵڲš
ô»ǲϰߣղ˵Ѱɣ㿴һҲźܶ˵ӡɪǰ˵ţ֪ΪʲôʵС˵ڵɪȴʲôа
ûµġԺҪ޸㣬ҪѧЩ˵С߽һʯϸɪıϹ
ڿ˵Ҫ޸ң˵һʵ뷨ôϲֻһʱȤѡɪ˵ú档
ղ˵Ҫ˵ĻЩ𣿡С߲֪ΪʲôоԼܽš
ǵģϣʵĻش𡭡ɪ˵š
ðɣΪ壬ҵ޵ģҴûжԹһйֺǿҺܿõĸоҵĴ𰸣Ҫõ㡭Сߵֱòڶ£Ǻϸϴɪϰÿһط
ӣðɣ˵úʵѾλˣĳ̶ֳѾǺˣҲȢӣܶҵ˼𣿡ɪתȥűԵеŭеʧ䡢еãСߡ
Ҳѵ䲻𣿡Сߵڲûɪ˸ɴܾԼѾڻԼǲѾˡ
ˮԼĵӰȻһûʲôԡ
364»û
ɪһʱеЦõ˵
䲻ң෴Ӧ䲻Ŷԡ
Сŵ飬ɪ˵
Ҳỳ˵Ļ˵ҲһĵˣӺܶϽȢôӣԼҲǸоǳεģʱԼо֪λӣҵǲİǡһֱҶǡ
Խ߰ŮˣԼԽϲˣԵʮֵĴСߵϣɪѾίȫĸˣСۿ˵
Ҳ˵ô㶼ȢˣҶôϲ㣬㻹Ƕܾˣ
˵׼ɪҡҡͷϵ˵ʵϣӵеòλӣ˿ѷɫǣǸǷǳѽģϲһҪƾоģͺ˵ģио
ɪ˵úֱףı﷽ʽСһӾˣ
Ҳ˵ڶûκεĸо
˵ɪΣⲢǺĳ
ûϵûоһϲ㡭СߺصͷһŬģȵиоΪֹ
ҿеˡһ㶼һѷɫһϲҵģɪСߺǼᶨĸԼš
ðɣҶϲҵ˲ų⡭ɪԽ飬ѱ֤ӲΪСߵϲԴףѱ֤СϲԼĹ̵ԼλӲܵκε˺ⲻɪԸ⿴ġ
㼸ôԻشҵĻϣܻشңܻش㲻֪ģֱ˵ɪ忿ڳϵʯϡ
ʰɣڹﻹûҲ֪顭Сߺܸˣ֪ΪʲôһɪҪ԰æ;÷ǳĸˣʱѾеʯɪزˡ
׵ָɪĲϸǽ׵ʯ·һĹܣɪϵ۹ȫβøɸɾ
һʲôϵ˵ʲôʲôšɪֱ룬Ȼ֪ĻȻϲԼĻɪЩȴҲʲôõĵط
ϣڹУǶĸ壬ǵȨȻûйӡǴ󡭡СߺϸػشţΨشòõĵطɪԼԼ˵Ĵ𰸸ٲȻҲбӹǴ񣬳˹һλǻûˡ
СߵͻȻ˵֣ɪĺݺݵؽһ£ȵؿСһۣɪķӳݴСߵһֱɪز˾ͲûнһˣɪķӳСеֲ
ôˣǲ˵ˣ
ûСɪһ˵ôܹ˵һ»ûһʲôΪ𣿹Ҳжţһ࡭
ǵģҵġС˵ú棬˵ûСߵıۿѾ͸ˣŮһңǶõһˡ
Ŷ㲻ֻһŮ𣿼ȻһȹӡҪˣΪʲôһŮرĺãɪСߣʱ
ǹ߹Сһ㶼ΪԼݶеʲôԵøӵĴһſžӨСߵеô峺
ɪ۽Ǻݺݵس鴤һ£һӣ˼ʵ
߹˵һϲ˼һҲˡڻûһҸоϲܺ棬ܸ˵һ֮𣿡
Сһ뵽ûøӵĴˣسɪſǻ˵
ûһҵ˼ˣҺܺã̻Һܶ飬ΪһĹҪѧαԼӦȥԼһĹӦ顭
һֱŻûĽ̻壬ȴ㣬磬˵ҺɵǶǷǳֵһ飬˵ߣֵҶԴȴãûһҶֻо壬ͺһֻϲ
СߵĻɪķ·׸һɪ촽ͣضţСߵĻɪϲɪˡɪŭɪжġ
ûҲһֱͼƹϲ˼룬߹ǹŮҲ㡭ɪƽ˵š
Сģ˭뵽ƽ߰߹ʱɪĻ˵Ĵɪ֪ʵ˵
Ӧֵÿĵ飬ΪʲôҪأ
ΪûѾˣ˸ˡСߵССֻɪȻɪѾ֪ԭ򣬵ǲ֪Ϊʲôɪȴܱܵ˸ͬʱɪ·оһҲڸжһ
Ŷûôһô˵һֱڱչôɪ˵Լһ֪·ֻһţһһ
ƭ˵ģǸݲûûеĵλеĵλܸˣԸħֺ
ءûǵһҳȥħˣܿˣû뵽ûȻ䡭
ʱСɪƺֻһӣ˵Լ˵ȥ˵Լ˵ĺã˵Լ˵ĻһӵĸѾɪȾˡ
ɪ͵͵ĸԼ
ûһǿĴڣû뵽ϲıҲбȾˣ˵һЧһûĹϲҲڷħкܴĺô
أ˵һðϧԼ񣬶ûΪԼģαԼˣʲôҲãħҲãҲãǲǲԼԼˡ
ɪͻȻԼΪʲôСʶһ뵽Լԣɪ૵
ɪ֮ˣ˸˷ֺ˭ʲôħαħɱ֮ģһ
ɪСߺĢ́ͷɪޱȼᶨɫ
ţҾԣҵĸдҲʶ㡭ŶиоģΪء
Сߵɪ˫ֽؽС߱ԼĻʵ
Сߣһ𣿡
ǣС߲ǣСûлС͵ҡҡͷ˵ɱҵĸҵĸףֻԼ񣬲Լˣ˵ҵҲҵˣᱣңȴܱ
365ػ
ɪʮֵļһָжĪĸжӿ˳û˱ֵȴʮֵ쳣߹ûѣɪûƽʱĶթûƽʱĲ¼ɣֱӵľˣûж÷ħۻǻ
СߣɪѾˮմʪĽɫ˵
Ҫѹⲻܹ㣬ûڻֻΪˣ޷ѡ㻹񡭡Ϊġ
ɪ֪𣿵˻ܶεսҲһҪս񣬱ŪҵĲ£ÿ첻ͣͣ
һɪȵؿҧгݵСߣɵһЦͬʱҲʮֵİοٻûΪʲôҪͣڹԭѾһɽ͵ˣʹαģкܶ˲αһ˵һжֻΪϰߣȻûͼıϰߣˡ
߹һõӣɪϣ˻ûɪϣɪ֪ʱһֻⲻ˵̫࣬ɪֻСߵͷܼᶨ˵
ҴĻû屣òãҿԳ㵱ҵˣھһҳġ
ô˵һ𣿡С߶ʱ͸¶һָж״ĸжһŸ߰ġįġ˵ġССġ
ɪؽС§ԼĻУһһᶨ˵
ɪˮġ㡢塢ߡǡҡǡɪϡġޡӣûСˡɡԡۡ㣬ҡ桢á㣬͡סˡһġš㣬㡢СšһšáҡСϡ㡢ġģҡᡢá㡢ܡ䡢ġΡΡˡ
ʾɪһ档
С߶ʱֻԼ벻ɪˣͬʱɪҲճһʮаЦݣɪС˵
㲻˵һֱսôôһܲͬʱϵԻûЩǣҿ԰һม
𣿡С߼رɪЦøˡ
ԡ֮ɪСԽȥ֮ȫ̬ͬȳˣ˺ܺãõԸո»µķһõϫǲˡ
ɪϫǣѾеͷˣ
ϫǰҪôС˶ҵӣҲκεƫĵġ
ʱŮӲûеѵ߹һΪѾڸղŵϴУһЩ÷𣿺ѾˣСؿɪѾ֪ˣǵĹ߹Ѿϲɪϲɾҩˡ
ϫǴһίɪ
𣿡
Ȼˡҵĺý㡭Сһȣһܣֱһ󷴳ˣɪ֮ǰλӣҲֻǶһλװͰ͵Ů˱ȽϷжѣĵҲûʲôô˵ڸղɪһЩЭ鵱Уǲǹ߹ȻΪɪӣɪļУͱһı֣ѵ˵ΪϹΪĸĽ˹Ϸ˻ҪŵŮ˿ͷ¹򲻳ɡ
СȻҲǴӦʮֵˬ죬һף׳Щûǰǽ̹ģȻҲΪԼûΪɪ֮ǰٲҪһЩɪоᷳ顣
ɪ϶С˸оҲ˵ˣСһЩɪ飬ʱ԰ָоջصģɪҲ仰ûʲôǶСֱģò׷ɪһ˼ɲǰ
Сߺϫǽ㣬ŮѾһֱ̫˹ȥˣ齫ϫǵʦС߶ҪмӣϫǾȻΪ˹߹Ľ㣬ʲô
ϫǵ˵ͷе㲻ڵؿüëҪЦըС˵
ðɣˣҳ㣬λ㣬ǾҪԼıˡУɪϣ㲻ҪٶˣΪҾѾˣȻˣϲˣԶᷴԡ
İɣҾٺԺʶŮһˣǾ͹ˡɪ˿Сߣ˵
ȡȡС߰ղ˵أڲԿʼˡ
ԭЦеС۾ʱһŮ
Ա߹壬ʮ˾Լ̫񡢻ˮ񡢽ľ񡢴֮Ȼ֮ȫսĸۡ˵ټޱȻٸϵ
ʱɪѾڹͬװǰɫۣÿһ˿Եʮֵĸɾûһ˿ķ֮
ǵһλС߾Ȼ߹Ծӵʱ򣬾Ӷͬʱ
ţС߾Ȼǹ߹ɪȻѹ߹ˣЩ񡭡ǵûЩôֻټɪʲôĿİǲѾøɸɾ𣿡
ʵϣЩûֻǵ屻ƻ˶ѣûбƻҲǵΪᱻƻ˲٣һȻǹ
˹һǴľô붼û뵽ǿ˵еСɩӾȻǹ߹찡ʲô鰡
ǣ߹֮ū澸ˡ
˵꣬Ůļǵ˹ȥ
ɪӿ𣿻ҪЩʲôأСߺܵؿɪ壬ֻֽرסɪļ۵Цš
ǾȥĸۡȴɣһʱԴȥιһĵطɪһ˵
ðɣôҾʹȥϲڵĵطɡ
һӹ߹Ŀ˵û֣ӵɫòǺܺÿȻ˹һȴҲ֪ʲô顣
ӿɪ˼
ĪǣǻûһЩϵԻûΪɪŻһģ壬Ӧûˡ
ԭлһϫǣһС߽лûΪ壬ʱҲһƢûˡ
һӣ߹һɽһɽԵʮֵ翣һһĹӵʯף״һֱɽ
ɽԱһӣһӣһССȪһӵˮˮԵʮֵö
ɪܣŷ԰֮Уܶǿһ䲻ޣʮֵŹӵʻһֺĸһһԶ޷ĸЩƽûƽЩĿĻ涷ޡ
ֻǺƽһƽ԰ţһֺƽһҲһϣ
366ս
ڹʮ˾Уһ⣬һ԰ɫŮıչйճĻߺ󣬻£Ůӣ̺һ
߹ּٹʮ˾ٸսۡ
ʮ˾ͺµСĸһ˳һЦñˣˮָ
ţ߹ǿ״ټǣĪһɽصľӢʲô״Ҫ𣿡
ˮĻѵЦõλ˾ÿһ˾ɫû֮ǰЦôˡ
Ů˵
ģһ߹¾磬λ˾λ񡭡
ǰһ˷ܵʵ
ô˵λĪһ߹»ô
Ů˵ͷƽ˵
һѡľӢ߹ϲΪ͹ʮ˾Ĺͣľϣ϶ȣǰǡ
˵ŮչķȥˣŮĻʮ˾ÿһؼЦǼЦ
û뵽ҵλôˣȻҵõټ߹ȴҲֻɣ
ˮָЦ
϶Ǿӣɽصľӣ˾߹ôܻ᲻ϲأ
ЦЦţһ
սۡǻ׸սپô
˵ԭЦøʲôƵˮʱ·һʯԭϣԭޱָʮֵĽӲˣ
Ī欷ʲô󣬻Ǳ߹¸ˣʵΪ񣬴˼ѡЩҲûʲôֻǲҪȥˡ߹ӦҲûɣڹӦҲ֪ˣֲˡ
ˮĻƺҲе㰲ĵ˵
ðɣΣһϣҵн㣬ϣһɪҪʲôӲźãһνս֣֮ɪĨ
˵
ܣ˵ɪ鼫˵߹¶ԾӺмӵĻݼڣҪɪ߹ڳսҲֽŵġȻɱһಢʲôɱӡϲ࣬ôսҲǳﲻġ
Ц
ҲҪ嶯֣ǿԽħԼħְ֮ɪɵɽ˵ĸ󻼣ôҲ㹻ˡ
Ļÿ˶һӣ˺һᣬͬʱعͬʱһаЦԻһâսۡȥ
սۡ
Ůչ˫ֱӴԽսۡǰЩΰĹһ·Уһƽ̺죬Ƹһ㻨̺Ĺ
ޱȵεһʮɵСϪһ㻨̺и峺ˮţˮżϡСоʮֻСϪζš
ƮŻ㣬ҲƮһɷζͬʱҲƮһŮϵ㣬еŮüͷ
ʮɵСϪмһţСϪұһС꣬һһ˵Ļ̺ӵľͷ
СϪǼµ¥ɴɢŸɫĳһƬɾĵطϷţ裬ɴ֮£ԼɼһĹǣ˵ǺһУһƬռظš
Ů廥һ𣬻˱ŶԷ鶯࣬ĦţวţϢ
һֱжʮɵİʯɫ欣һţһļ⣬ʮֱ뺷ѹһŰš
Ůĵؿһۺ󣬽Ʈһߣ˵
߹ּٸԼʮ˾սĸۡ¾ս׼
ԭŰսͻȻһļŮڰлλƲûе
æϵ·սһǴʵݶ֪ٵŮЦ
߹˵õصôΪʲô߹Ҫҵĸۡ¾磿
Ůָָһ˵
˴ɣ󣬡ɫ࡯ȴҲдѡ͵ľӢƺһ߹谮ȴҲһڣÿһ˭û˼ĴЩŮӶҲ°ա
ŮаƵ
ЩŮһֶȴҲǲˣ߹ɪŮɫǰջĻҲͲҪ޸ˣ߹޸һ࣬ЩһֱߵˣҪһЩƽʱǾƽȵҪл
սεЦ˼е㻳ɵʵ
ⲻ̫ðգҲҾǻرܱȽϺʡ
˵ˣĪսȻλ΢ڹ߹軤̹˵ĹϵЩŮһ߹ڣʶȴҲܱս˼֣ϣսҪ飬߹һӢǵ
ǺðɡսɫǺܺÿŮսȥˣսķŭ˼㣬ƿڴ
һ¼ū;ȻҲҶԱ˵̬ȣǿ߹µķ㣬ͱӻٵˡ
˵һ欺ܽһ˫ϸŮӹս䣬ĳ죬˵
սˣ˼һҪ
١ս۽ǳ鴤һӣЦŮһһˣӾͲƷǡ
˵սʱ·˷飬ǹһ款͵ˡ
һʮ˾Լ̫񡢻ˮ񡢽ľ񡢴֮Ȼ֮ȫϤսȴҲܻ䣬ڼ˾һս֮ԲϵЩСһѱ֮սŵЦ
ô¸ô꣬ѾܾûоۼһˣôһͬǰˣĪҲܵ߹µټ
һЦ
ǰսɷˣЩֵһʧȥһĴûᰡ
ûһսڻûûлȥսսлɳãսʮֹٵûͬھ˷ǳȨôǲ̫ϲսоܿɳܡ
Ļҩζʮ㣬սȴҲûᣬһߺȵ
˰¾磬׼񡭡
ʮ˾ÿһ˶ʮֹϾҲûһμôľۻᣬ˵ЩƺǶҲ֪һ㡣
367¾
ûϲĵطÿһ˵һ𺳣ƺӡһλһϲĵط˳
ǾƽûκεҲиߵͣҲһЩС֣ͱЩĻʱ򶼻ᷢһЩССⶼǺƽ顣
ɪһڻУóһССĴһĴָߵСƿӣһа߳Ѫĥ˷ۣǿѪͷųǱˡ
߹۽ǳ鴤˼£ɪҪʲôһſϸСӢѪĩССƿڣɪվƨɣˮؽմʪ˵
ðɣڵĻλԼʮ˾Ѿ˰ɣҲǵ̫ˡ
ߣֻҪǱµҪǵһ꣬˭뿪벽Сʮֲ˵ԲҪǵģĻҪöԣֻҪϲ
С߱ɪֱۣܵ˵ţǰ˵زɪϣɪ˿еƿӣɵһͨ죬ԼɤӣЦ
ûµģ߰ɣеǻᡭ
ðɣȻ㶼ô˵ˣôͻһװˡ˵СߵһϿʼʵԵת䣬ĻһƬ԰ƮɢڿбƳһļɴ߹ϣƽȴƳԽһС
һһҡŮԾ֪£ǰ֪ص߹һ˲ɪ˳ǰ
Сֵ߳һ̣ǹʮ˾Լ欣ͶشսսСߵĽ£ʢӽ
ݼ߹¡
ԭ̸Цڵһʱ¹
߹¡
񡭡ϲЩ⣬Ժڹڳ϶ˡСʱǰɪǰֳĿνһһأһᣬС߻Ǻؿɪһ֮󣬵˵
ɪһ¾ڱ߰ɡ
л߹¡ɪǳһ˿˲׷аЦŵһŵǣɪῴǾЩѵŮӣû뵽ڹòʥĵطȻҲ˵Ĺ
սӹúŵţС߰Ȼ̧ԴߵһԾ׵̶ɵԲλȥһһԵ˵ĸţԵ˵ĸ߸ϣʥַ
ֳպǻͣҹɫѾذ£Ȼһ˵ĺϼƻµһƬ԰Եø
Сߵһֻ˵ȥһ˲䣬ӲԭأΪս˵ЩһϲֶԽǺɱģԵʮֵĹɣǰǷɧģȴҲˡ
սϻ̳Ͽֵصͷ˵
²ҡ
ˣʲôҵģЩν˭ûйһëģ뱾ôѣôȥˣֻҪֳʲôӣЩҲνģ˼Ļʵ۶ǧս˼ĵ֮ϣȴҲԵúˡ
С߾һӽѵӵţսòܡ
һɫ̫ÿϾйʮ˾ڳǺܶӣָָСߵ˵
һúܺãǳĺãĽ飬ʥΪϲ⼸λӢһñϲɪ
˵꣬СߺǵƤǻϲɪգ۾Ȼϵ˵
ɪ˵ˣߵ𣿡
ʮ˾һ͵ضû뵽ǾӣȻΪɪһֱҰĶɪԵĻԺȴҲѹˡ
ǵģ߹˵ɪһ߸ϵӣһ飬һֶɼצ״ˡ
һͼƾʲôǣ
һ΢־Ȼ߹ϲǣ
ŭɪӵзħۣ֪֮Щʲô
߹λһֻɵӣƽȵذԭأÿһǵ̷ģԼ߸ߣλҲֻԲʶѣɪ֪֮СߵһԲ£Сüͷ˵
ɪûĻôڱߡ
ڳĹʮ˾ԼһɫŤ˼㣬ʲô飬û뵽ȻһƽƽһǶ񶾵䣬ѾɪˣɪվӺݵЦЦ˵
ǡ
һɪĵؿһۺСߵߣﰵЦ
ֲ⡭
һСߣҲʥַΰĹ߹ܺܵɪһ£ڳӲ㶼ûеô£˭ܸ⵽׷ʲôأ
Сߺ̱ɪߣһ˫۾˵
ţλɪˮҲպģ߹ķ
Сڳͬʱһ߹˵һʮ޵ˣڹûһ۵ģ˶δ飬ѡ飬Ѿùϲʿˣ߹Ȼ˵ԼҪ޸ɪôһ£
ϫǽ㣬ҲԱ߰ɣǷķˣôԱء
⡭ѵ͵һԭϵľƱܸɾصϣһĲûӺ
˵߹޸һ࣬ðɣҲĵ飬ή٣УȻ̫ܻ뵽Ǹ벻ǣǹ߹ȻĸԸȥ˵СţķˣѵôǸ󣬲ôһ¶ǵĴʵǴÿˡ
ǵģ߹¡ϫʮֹص˵ͷɪұڵɪνӵұϫǵɫڳй֮޲ʸЩ޷صģЩһۺ찡ɶʰ޲ðɪɱˡ
·ʥˮ˹ǱѽԱߡ˵꣬ٴβһɪһڣɪҲЦе߹һ¡
һһԭʼڲͣԵĻ޲õͽ߹ռˣ߹Ȼһƺûʲôࡣ
߹ĻΪɪĹϵȴҲû̫ھˣλߵĵһԲϣھһ塢ˣ˹ϫһ飬ְҵĲͬĹ佫ƺҲȽϷ
368µϷ
һ£һδ߸ֻ֪һ¶ѣպһλɽֹˮܶ½ֹˮԪ˧ܷһȲΪɪҲҵķǵ£Ҫ֪ôСߵһһУһ˷ֻܰú֪ܶɪĹϵʱ򣬾ɪҪĻҲġ
ȻӵΪɣǶɪ˿ûʧɪ߹ʵɵÿɰ
񡭡һΣԼʮ˾ÿһӲ˳ͬʱһ
ﲻ̫˽ľüͷʵ
߹¡Ϊ񣿡
۹Ҳ˵ԺֻҪλڱ֮µǣɪһĴȥԴɪţˡ
һȵı飬Сɱһ䣺
ô𣿡
ûһðһŻ𰡣һŻһ֣ͽмʡ
һ͵ȵ࣬Ȼƾ߹ĹϵһӵλȻǻҪˣʲô⵽ʲô
ɪʮֺЦˣ
ǿѣˣˣȴҲֻһе͵ȵѡ
û߹أһԺ˹ǵССĳ򣬳˵˭ҿɪǾ͸˭һĳǴ˴Ȼ֮һе
찡Ϲ壬ôܻϵڹɶҪȻ֮ˡ
ֻȻ֮Ͽʮ̰Ŀ⣬ͻȻɪɳСԼС˿ܻͷųϵӢ֮
ܵһϢʱһľؿɪɪʲôˣӢδһʲôĹϵ
һ㣬ɪҲֱ׵ظǣһȭСεԴ˹ȥСʮԶСίؿɪɪεЦ
Ӣүү˵𣿲֮飬ʲô֣ȻˣʹЩСһȥɣҪ֪ҴĻһᱻġ
Ȼ֮۽ǲͣؾҵس鴤ϣһʲôĸһĳǵĸҲһǿĴڣһ־ͽĨɱĴڡ
ȵؿɪһۣ˲òడȻɪûоӵľӢɪɢһɰʵڲһеġ
ɪ§Сߵ䣬Ѿǰ֪ɪƻϫǣʱ˹Ц
챾еˣԭһǷҰŵģ񱾹ѾҪˣϾɷˡ
СɿɪɪվߵЩ欵ǰаЦ
ƽʱôģôٸװһ崿ŮģͱֱһСĲĻһСĶǵĲӸĨˡ
ɪǰݺݵһѣһȴҲרѵŮūŷ˵˼α仯ɪĻǱܵضһӣһƬԲݴ׷Ϸ
м߶˾ƿڼ˾ţԭЩΪ˱ʮֹصҲ͸ıɴԼɼȻѾ˺ܴ׼С߶ɵüͷŮӣ񵽹ġ
ɪ˵ļƻĴ㣬Ҳ׼ɬֻǺϫ˵ճһЩϸСڣһƬЦгϫ飬ϫȻҲǺܵػشţ֪С߶ǳġ
˷ħ۵ɪŹ۲˾ĵĺûᣬϵԼĲǣǰæɵɪɪ᲻֪
ЦһɪԳ˵
ʲôģɪҲν˵ɪĩһλԲеЩ飬ɪʮֵĺ棬һλ˾Լλ񡭡
ûпڣʮ˾һٸȴҲ˵֣ʿ˵
ţʰɣ¡
ĳƺʵɪԼҲúܲϰߣɲ׸壬ЦһɪȴҲûȥֻ࣬Ǻƽʵ
ҽʮ꣬ʮɽص˾ûٳЩʮ˾ôЩΰǵģҲˣ˵Ĺģ׷ϵľ磬ղŻһƬ
ɪվָָڻϷ¶ǣζЦ
һƬ
սǳһŲսôսؿɪһۺ㽫ƮһλЩµһλŮϡ
һƵģ˵
սĸۡĸۡȷʵ׷߾磬һֱ񣬻ڿ׷Ѱ
ɫжÿˣսòûѪˡ
Ҳ׷׵ظվֻһսһǣսƤӳ嶯˼ºܸɾ˵
ѰȴҲģǶЩһƬ쳾УȴҲһྻ͹ԳԼľô
ϫ̸ĵ߹ڳŮͬʱһۣսòΣɪȴƴЦ
Ϊ˾Ǵ̵յһƬ
һʮֱĵ۹⿴սһ֮һֿ׳յɪĪֹҲ
ɪ֣Ц
輧ǣһó赸κһġ
ɪ䣬һ̬ӯȶˣŰ͸ıɴԸеϸϵһ׺塣
Χܳ࣬زסıɴӼ粿»Щν׷ϵľһ۽ǳ鶯ԼЩĹʮ˾һֱĭ֮£Ķòٵġ
߹ûзŭǺܲ⣬û뵽߹ȻԼķϻû뵽Ȼǰ߹ǰɪߵ欵زץһѺǳǳЦ
ǾһϷɣ
һɲؿɪͬʱʵ
ΪϷ
ɪóʮԼЦ
ǲ˾Ǵ̵һ׷ߵϾ磬յһƬһеһɴ𰸣ȻұҲҪһϷǶ÷ǳϷ
˵꣬ɪʮԼϣؿǡ
369
µĻδҲ̫˰ɣ˾ҪЧӮ˾ֻһƻսмЦһ
ɪεؿЦһԿռذóһŽɫƻ˵
ˮӢαҵģӢα¸ҵģ㵽Ӣ۴½ȴҲֻʣһŽƻˣϹžĹ簢¡ǿϹžħעΨһԱħƻǾֵò
ɪĽܣһԸϫżҳ߹Ӳ㶼û
šɪǰɡ
СܵɪϸĿɪеƻһ̽ȥС˫۷ųһǿĹͺյǿСһ޲ýǽƻȥƵģ
찡ȻҪ־涼޷óıǱôЧҲδܹΪ׬õĶɪҰɡƻħԣþˣֻҪЩħƻٱ
ڳеԼʮ˾ͬʱ˼߹ʵǺεǿĴڣȼħƻƷӢ۴½ָģɼҲϺõĻɫˡ
С߲˵ĻҲϲĺöҲֻЩϵãӢθĶѵܴεô
ɪϸСߵ˼£Ц
İɣҪĻҾͻ㣬ҲûǸϷƻȫҲֻһˡ
ħΪļȻ֮ˮȵͬʱһ˫۷Źؽе
˭˵ģھ͸νĵϷ
ڳˣԶΪħΪĹȫʵĽƻ巭ͷԣȫûпɪʮԼϵݣ֮һǶԵúܲңӮˣʤֻһˣǶҪɪĺƺŮ˵ջЩһƺѾġ
ԼдԼ֮ɪ˹ջ˾ᣬ˼֣˵
ڳ˭ҪμӣȻҪԼϵ⣬ֻʮ˾Ǯһͦģ˵ǵʤĻȴҲܵõƻ˵˵ĻҲΣֻȥ˲ѣΣ
ʱʮ˾ͰĲͳͳϣֵ֮˿һƤӶʼʮ˾λϵˮԶԶسԽǵ
ɪʮؿϵЩָָ˹һλֻҪдĵĳϱ˵
ţ˹ȰЩ
˹˸߲ҵص˵ͷ֮죬ȴҲǾ˰һСĲһ˲䱻˹չεøɸɾʮ˾Ƿس鴤һ۵ûеˡ
ôǾ˽Ŀɡ
ɫȥɪʾУһ͵Ťϵ巢ʮöڵҹ֮еȾŻ谵ħƣ˿˿ҵĹЩԭջʮ欵ϡ
ǽټԲΧǼħƵת˫չ˳ظħƵҫԵʮˣ޹ǵ̵֫βҡڡ
ڳее㱻ʱλ欵һĴϢĺһ飬ձʮ˾ûндģȴ͵ú࣬ΪģΪڳ
ǼɪȻٸ欲ѵİɱߣЩһܴһܹĦλߵģʱҲ˴־һֽĿҲɪĲöģڳƺûһĳ
ʮɤĸ輧ǵӣһԵĸǱ߳ؿߣȻȻҲɪڣ°ķװȴǾļõģ͹£ÿһ߶ĲϱתĹ⻪͵ͻֳټǱ赸Ůջչֵ쾡¡ٴϢýߵԭʼĳ嶯
ټԲϣÿһ˵λͬʱĸ˵ĴλֻΪ߹ĴǱʯʶѣȴҲλϣھ뺣˹Ƕûв룬ȴҲǵݵ΢ԾشǵƿҪ߾͹߹
Ƕᶨһ뷨Ů˵Ůκεջõģǿɲ뱻߹һ飬ԾԶСߵ⣬սüëƺһյսּһ
ڵһʱ欽ɪΧƵýģ뿪ɪߵС߿üͷ壬һ˫ӰӵģÿһΣ϶ӳǳǳĺۼһµ
ϫҲǿ˫ĿֱɣݵòһȭΧɪҪɪŮȫɱˣŮ˵ĵ⣬Χɪߵһܴʱսͬʱ˿飺
ҽ߹Щ輧ǵΪԽĳ߶ж󣬶ϣ߹ϾһϷı֣ǺܳԿһ㶼ƽ
Ҫ쭵߹ȴɪƯˣɪ˵
춼ɱǾʹĽ
С߷޷޵һԼŭа
ҪɪļƻͰһȺ֪ܵŮ˸ˡ
ųһ亹
ɪʲôսЧԼȥѹ𣿻˵мƻû뵽Ȼܼ㵽һ
ͻȻ䣬ͻȻڶѨУӢ͸ɪ߲¹Լ߲¹Ѫǿȫһһҩ浽˼㣬ûгҲܸ㳤һ͵ҩܿôӵ۽Ƿس鴤ɪԾˡ
һ款ͷԣؽ˻ɪ۵棬ϵĸ͵ļƷͿĨԼǽױظ֮ϣЦΪĿȹһƬ㶼ѳɪǰˡ
ʱɪԱߵĹʮ˾ƮһĻ͵һݺݵضһ£һŽƻѹǵԴϣѾˡ
370߲¹
ɪԼ뵽һνĵϷɵ۽ǳ鴤һ£ǲûˣδҲ̫ˣһ欵ĹȴҲҪ뻯ľˡ
ʮλ˾ķѾһˣȥĵǵĶ˵
ףռҰɣϲġš
˵ǵʮ˾ǵ年˹ȥԭڳյĹʮ˾ν࣬Źʮ˾ͬʱһ丸ռҰɣû뵽ڹʮ˾ջȻô
ɪЩǵĹˣĿɪΪԼ½аɱѵֱһ˲˭ѵ欵ˣɪѾԼԼصһҪԼ鱨ֵŻưոݣѵЩ欵ѾҪΪԼãþʲôİ취ǵġ
ѵһ˾еľƱ䵽ϣһ˫˫ŤϣֳνʹڳеˣԹ˾ͶԲмĿ⣬߹ڴǲӦûһʮ˾ˡ
ľˮ˾һߵ欳ԶĻ˹ȥеߵԶѾͲסһѾ
Ȼλ˾Ѿ˸оĻô뾡ͷԼҰԣﻵǵġбʣҪֳݵĻȴҲģɡ
񼱴ٵغ˼ɪռذĽƻѹڵĸо
Сʮаߵϫǣ
ڸʲôΪʲôҪӣ
ϫǺҡҡͷ˵
Ҳ֪ء
˹ĵ˵
ڱ˭Ƚܱ˭Щ欵ջ¶ȥǽй飬õ˱ʤˣںܼѺ࡭
˹ǼγǣΪɪӵĹϵһһ𼸸һԼĴ֮ˣ˪·һƺûʲô̫Ч
һʵһʵ·һֶɼצ״ˣһǺ죬Ϊ˽ƻʼʼպŬתעȻⲢǺ׵һ顣
欽ԼϸһͦԼ˫֧ԼϰŤԼϰһǿҵζ̼ɪԲ񾭡
ɪֻԲʼһζøӵǿˣһŵĶڳһʼ
˻һɴıɴ˺欵Ǳɴ˺÷飬ʣµ˾һѵϵǷ·һһƬԲݴ﷭ɪĻ͵һ£ǰһͣŤԼ֫ͣعԼ欣һԼĺɪ˵
ţ㳤󡭡
ԭһλҡúܾ欵ɫʮֵѿܵؽ˫뿪ɪľպϵһ飬첽뿪Ȼɪһλ欵ĴܴԭǺģȻһӱˡ
ɪѪûôܻɪҲǷˣҲ˵ûиоǲܵģһԵöʮֵΣΪǲͣؽЦϢţֽŲǵϣԼɵͷŪĶһŪʱʱһֽУ档
ڳˣÿһ˵Լûӹɪ̽⣬˾ӱģСߺϫҲģһѾˣҲǶ˺ǿҵֻǿ̵ģɪܿſĺ˹ǣһͷȻ̵ڣʵ档
ԭǱ谵ħƸţɪǿľĿ£罹һ㣬ĹԼļǵϣߵͻȻۼעһԺķʽԼֶζһ欽иţһ欽Ź
һɫѿ˼㣬ſ׵սϷ׵Ħ֨֨ʮֵ
һпСߵ۽ֱ¡
޲һƽһȺ˵ڵأɪЦ
кܺõĶλ˾ǣǿϷҪɪʹѪһᣬóöô°ɣҪֳһʤ𣿽컹Һһ̳ζ𡭡
˵꣬ɪӿռذóһŰζĿ⣬һŨľ㳯ƮɢһһϵȵĺþưͻȻɪͳһСƿӣһЩɫľۺƲʲôζУԭ峺İζʱȾѪɫˣͺһ
ڳͬʱһǺ˹ǣ֪ЩʲôΪŹӢΪҪ׼˴ģҪɪСҩʵʵĵһָ;׵ҩǷ֣ǺƵĻ»ɪˣһ˵
Ӣүүˮݵ߲¹ޡ߲¹Ѫ϶ɵһһҩǿɳܲǾͲˡ
ɪ˵ͷ˵ʵڵɪĺ᲻ýЩЩν񣬲ֻȡ˺Сļɪˣⶫ˿Ǵ󲹣ǴĸⶼʵĺöȻӢҲܻ
371»ȥˡ
һ˫۷һ޲ôɪٶҪƿĺöκϷ˽ƻɾûˣһɫòǺܺÿҲ˵ѿΪⶫԼҲ֪ģɪЦ
֪һܲڣᣬ׳ģⶫȴҲ̲Ʒţ¾һ̳ĺöҪ仹УȻĻһ¿ɻúѿġ
ʵɪԼҲڳ׺ȻǲȣⶫʵúܣӢ˼Ҹ̲ƷܻдЧ𣿺ȻǲܵģΪ˽е˿ԼУɪҲбҪƴˡ
ҡҡһ̳ζɪЦ
ǺȲȣ
һԥһ̽⵽ǰζȷϵȵ̲ƷڹҲѵúȵּƷҲֻйˡ
һ֮ͬʱͷȵ
ȡ
ɪʮص˵ͷӣЦ
ƿɲħҩЧƳȻ˵ҪҩЧƳѣҪ˭ҩЧˣô˭ˡ
һԭ˴ģΨһһ·Ҳɪˣ͸·
ҪôȣȻ˭˭̡
ҪôȣԺɪ
ǵǵɫɪ΢΢Ц
õģⶫû⣬ֻǻ˸ӳ嶯ѡţһĹģ׷ϵľ磬յһƬǣ㶨еİգģ߲¹Լ߲¹ѪֻһСļϾֵּԼﶼġ
ǼڣڵͷɪȴҲЦʮֵĿģеľ̳ӣҡҡ֪ʮ룬һϴô룬ͳǰһس鴤ȶ٣ǾʤܵĹؼ
ʱ˭ľһ㣬ӮļȴҲǴһ㣬ɪǹƽĸԼǶһ룺
ðɡ
˵ɪĶʮֵӯʹһƣҲûþƽһһʵ˵һС¶ǾͲˣɪ˸ɾؽô߲¹Լ߲¹ѪľƸȹˣһΪȴҲøɸɾ
һĸоʱɪȫɪΪҩʱ򣬼欿׼ʱ䣬ƺսָʹ£һԸֶΣԼظ㣬ͣɪĦš
һΣɪοԼûˣǸղ˵޵ʱͻȫô붼ûˣҩЧѾʼˣһɹȵĸоɪ־ֻڲͣߣߣɪѾǵһˡ
ɪˣҲˣһǵͨ졣
ɪֻоԼͷƤһļƤ񣬷·ĳһһҪһƵĸоһĸоʱڳÿһʵʵµһҩ˵ȫ
ɪֻԼҪƵҪƵ뷨һһҩЧ¶ˣǵÿԣһɼߵɪɢ˳һҲߣڳǻɪԵġ
Ϊɪ֮ǰѾˣԶħҩЧƳɪԪһЧƵȴû뵽ҩЧ죬˵ںµһ̱ƳҲЧǽҩЧƳҪЧˣӢβӢΣһ㶼ûиɪᡣ
ȻɪҲˣʲôֶˣ߲¹߲¹ѪЧʵ̫ˣɪĵһоƤѾüɪزȻܱ̬ǲһĴ
ɪ˫ߣػĶָһĦɪıһܵˬ飬ɪоԼҪˣһ뵽һϷҪԣɪһȣԴǿӿǻĴ壬ͷײǾһŵȾż۷սʿ޷Ƶ棬Ȼɪһͷˡ
ûڳԭɪ̵һͨСϫǵɪʱû뵽ɪķԼѣɪĶͷͷӡǱɪƤѪȾģˡ
Ǽֵǵս־ȵؼûˣս᲻ƻһֵǵļҾߣͬһȭһϣֻ˿ս˫ȭѵ
ĳ̶ֳԴⲫԼûм˵еɪˣǾ㲢Ǻǿ壬ǼǿĶΪڵսȻܻɪûһսԭ𺦼ѾǻµˣûǰǾԼħõǿᣬһÿɪǰȫûʲôɱԡ
һôͻȻսıʹҲűˣڶ߽һɪȥˣͬһҽŪֶοɪͣص
ţʼ𽥱ʣɪȻ֮ߣȻ֮ڽƻĿ̶ȻǿˣͣظԼֻҪ̹ȥӮɪΪһǵĿ࿴ĵزġ
ɪؿȻ֮
СһԿ۽ֱ˳ϫ˵
µһҪˡ
ϫһСߵĻ͵ض
372´սҹ
Сϫ˿ԿɪĻͣضţߵʹĽɪͣؽŲƣɪ˫ץǰһԲѾͷײһȱϡ
ǿ˫ָݽ֮淢һʮѹֵƺΪɪ˫ֶеʹƵġ
ԵĻɪѺݺݵȭһˣڱͣȻ֮ѧɪԭȻħΪǿȿɶԶˣ˵ɪˡ
һȭ͵ϣűһѵȻ֮۵ûеӣеʹؿɪ࣬Щǵ࣬ЩѾõ࣬ΪʲôȻӵɪǿĿҲ
ɪŮɫʲôλӣϹ߹Ȼûн飬ǶѾ϶ɪǵķˣɪλӱЩһй֮޲ģڹȥļɪûǷʲôϵЩô˵ҲҪסŶԡ
ֶ֮ҩҩ֮ԶԶѾɪ໡ɪһֽУһͷҵһײϣžžɪĶͷλĹѵ
һѪɪĶͷλԶλڽзܺһƴľĵؿɪ
ǴѾɪˣȻ֮۽ǲͣس鴤һֽУʹһ˦ϣĲλȥڳӲֱǿƾˣû뵽Ȼ֮һС
һλʹȻ֮۵ứص˳һСհյģ㶼ûаڻˣɪֻץϣͺ˺ͷһ˺ԼԴϣһԼԴʮ£ҵΧɪߵһ档
û뵽˵ֶԼѵģˣˡȻ֮˲款طйɪһ˫ɫӣ۰ײſѪ˿欹Ц
Ӯˡ
ոҪ߼欽йʱС˳ĽɪļӳԶϫǶһۣǾãɪŮ˵壬ϫǵʱҲܼػӦСߣνؼʱ򣬴СĴɪʧһƬսܻ԰ġ
Լʮ˾һû뵽ʱĽʥСΡڸЩʲôûԡ䡯ĳһеĻȫ¼һִϣŰ***Ҫʲô㣬ֻҪһϵ˼Ļڴ½ǵнһ˲
Ȼɪ㽫һҪúõһһʮ䡣
ӡ˹һľԭأŸ֪ʧȥɪСߡϫǣǸͲ֪ȥδӣ֮£˹һҵһȽ龰ĵطϢȥˡ
ﶼһֱĬţ
ܻȥģϫǡСߡ
СϫɪսٻغϣСܲҪɪһҪҪˣһȭֱӽɪιȥ
ϫС߶ѾɪռˣѾɪ˷֮ʵˣɪʱȴѾԼ߱һұ߱һȫţһϫǸСŵһʱ˵
˿ܣɪԼڵһһָߵ޵ëƶɵһŴ󴲣һƬԣЩԾˮҲǼټģ봲Զһֱʮҵԡأԡصĸ򱾱ĸµͷ΢΢һ˿˿ˮ
ܸ˸оʣɪһʲôĳ
СߵǿᣬɪѾˣҲ۾ɪ˼£ȭݺݵɪСͱ˹ȥΣڹ߹ɲ֪ɪҪǿˣȭȥɪ൨ˮˣԼλӵһƬǽ壬ΪҩɪšǸ˵
ʵӢϼһɱģʲôҪҸЩġ
䣬ɪ˵һ仰˵Сһ£ôиЩģѵɪǻһȺ
СߵһԴۿ˳˵
ô˵ʲô˼
СһӿɪͻȻûˣҲУڰοŮ˵ֶϣɪʱܸоò취ġ
ϫȴҲսʿĶʱ򣬱ħһɼǿģ߹ȴҲǲԶʱϫҲ˹ۿСߣ˿һεɪϫǲҲ֪ӦôˣҲ֪ʲô¡
˿ȫģһǷԣȫģϫҲѹˣɪӵͷʹˣһЩԼ̫ǿ壬ĺۼ
ʵϣɪǵǿĴ壬ϫ߹˵ԭߵѪ¶Ѿˣս԰Ѿһˣҩ˰
ϫС˵һУ׼˵߱Ҫˮˣһ׼˵Ļɪ۽ǲ鴤һ£ҲԼʮҪ໨Ѻܶʱˡ
ǽ壬һɬɬ飬ԼɷĵһΣȻΪɷ˼ұ˭ܱҩʧȥģ֮˵ʧ䣬ͬʱҲоˣԼɷûԼǰȥЩŮӵ壬Ҳˡ
ɪ˵
ϵ飬ҺܱǸһӣҸϴһ°ɡ
ɪվԭ봩һԼ·ֻ·Сߵ·ϫǵ·ȻѾһǿĻһһƲˣС˫ȷվԴȵĸͣضţһɪǰȻڵҩЧѾʧȥɪȻкܴĸо
ϫҪվѾȫվˣһƬԸߵ޵İɫëƶɵĴ̺һƬѪգԵޱȵĴۣɪһ䣺

373½ƻ
ҵ˽˷䣬ûܹģİɡСе˵ţΪɪղ˵һЩоܲġ
ɪһֱһǳ˹ȥԼλӣԼӵϣһЩԼǵ˺Լϵһ֮λҲɪһ£Եʮֵĸɾ㡣
ɪ˿ˮԼĵӰص˵ͷ˵
ƻ˰ɣÿ˵ǶħѾӢүүעкܺõЧġ
˵ɪմץռذóһͷųӴĽƻõӵǰ
ޱȸɾѾĴ֮ϣɪʱóƻɾõ״̬Ϊҹϫ߹ԪɪȡˣɪǵԭлúôɪѾǵһˣԶǵĿͱˣûдɪõʲôô
СϣɪǲϴŮˣԪɪеܲˣ֮ɪƺԼĻƺҪͻƵʮһСԭӴþˣϫܹġ
óƻ󣬽߹ϣɪ˵ͷԼˣϾôһΣҪһȫĵĵϿɰɪﻵˣԼǻѵͷǣʱѾɪ֪һС߸ԼƵģԼҲŸոշ֡
ɪΪ߹ʵǿģܺܺõذýƻ֪С߲һĵˣһὫƻ޶ȵĺôָϫǣϾϫǲС߱ôǿСҪǱȽϴġ
ðɣİɣҸϫȴҲһˣһ̷ߣҲܿϫǵģİɡСߵ΢΢һ죬ʵԼҪ޸ɪһ¡
Сߣһ顭ɪͻȻЩʲô˵ϣǷһ£ʱҪȹһ׶εĻħսһϹף¼޵ɽء
ΪʲôҪӣСһʮСߵĸ޲ȫ˶֪ķɪˮˣʵ˵ҺѴӦ㣬˵
һ밡һǴɽʥģڹǵһΣǹģһӹȥĻʹĻ£һ룬ľŴ۹οɽأȻˣ߹ɪˮһβΪ֪ĸ飬ʥڸѹ֮£ʹɽصù֮޷˼ЩΪɽصĴɽҫҵΣѵɽصȥ۹ķԷ𣿡
ߡСߺίƲƲ죬۾Ƶһߣί˵ðɣҴӦǡֻҪμħս𣿡
һ䣬Сߵ˵ǣɪʮֵĲ⣬˵ԼǷ飬ɪҩʱɪʵӦǺޱǰģʵμħսѵСһӾͿɪ뷨ƽ˵
ʵ˵һǧ۳ħ𣿾Ҷ޷ֵţ֪ħսʱ߻ɱ۵ǻʲô飬˵ˡ
ɪ۽ǳ鴤һ£ȷС仰Ǻеģһһǿħʱ򣬾ٸҲ޷ֵţ߹бһǧ˷ǿħҪǿɱԼɱԼҲ޷зġ
ϾһЩȼֻ߼˼еСֻĬĬرϣɪ԰ȫˣҲʱԼбҪһսɪİȫСġ
ɪĥһӣʵ
ĹħսӦûʣŵķɰɣ幫Ȩһľžͺˡ
߹۽ǳ鴤һ£˵
һζħսľȨսϵģֱȨľӣҾõⲻһǺõġ
ɪٺٵЦ
ô˵أ࣬ĻҲ߳಻İɣҲµġ
߹˵
ġ
ʲô˼ɪüͷɻʵΪʲô˵Խ졭
߹üͷﰵ˵
ʵڲôŮ˷ɪһˣ˰ūʱøɸɾõСֶΣɪȥļȻɪһǸͬʱҲԿһɪʵʵĻ϶Ҳ῭飬ƾԼʵʤʱ¼޵ɽôŮ˷һȴҲܸˡһô࡭
߹գ˼۾޺Ц
϶ǾӢˣ밡սħƴĲͶǾӢǰͷ
߹ﲹһ䣺
ЩӢǵǰͷһԷħ
ԼӣʱɪʵڲԼķħȥ̽ǵ˼Զ߹ȻҲû뷨˵ͷ˵
ˣ̲һˣܻΣյġðɣӡ˹һڵأһҾԼսľŸˡ
߹۽ǳ鴤һ£εЦ˼
š
˵꣬ǽƻֽһϸ΢Ľۣϸ΢Ľ۽ؽϫ˽ذûмԼգһӴҲϫǳɹյģȰϫǸ㶨˵
ɪŶǿԭоתڵĻ߰ٶʮѨϵĿѾСĴСˣһɺˬĸоɪȫ߰ٶʮѨڽ𵤵ĶɪеһŻΪĶתš
緢һˮĻɪǿʼɪӿɪ۾һУ߹ԭѾк֮׵ĸߵˣڷ½岫˭Ӯùɪ
ָ
ȻˣǿвԼڶħǿᣬ˼ҲһԼˮƽɪȻҲģǿǷĸһ˺ɪκεãҲɣɪԼȴΪģԼбҪʵ
ϫڽƻĳӯ£齫̸ԼһףоԼ齫ԾĻѾ齫ˣսϣҲӦÿԳʦˣϫǱǵɪƺѾбҪԼϹžύϫˡ
374ūָӹһ
߹ǲʵԵı仯ԭʵİɫƤת͸͸úͨ忴һչ֮䣬ɡ
߹ϲ˵
ƺѾҪ˹ߵȼľˣƻڲϹžϹħƺϹİ壬һǸܹİ壬һֱ޷͸ҾԼ϶ȴǿˡ
ΪСһֱܳĴڣһʵҲ඼ǹֹעģԭ޷עԼػԼϹžԼӢε£һЩϹŵĴսƻ߹ᵽˣʵѵãɪʮص˵ͷԻͳһϹħᶪϫǣ˵
վϽĲʵһܹܺõеݡ
ɪϫǵľᣬ߹еĽ߹ῴǵϹŵľᣬɪЩǴأ
ɪֻɽˮҵСΪʲôӵôĶѵȫӢθģǳδҲ̫ڴ˰ɣɲСˣ˵ӢܸЩҲƻһЩشȥ
Ѱ˼һС߿ſȻʧĽƻǹһ˿Цݡ
ƻŵӴǵĺôʵ̫ˣ״̬ǰøˣɪӿռذó׹ȹСߴ·ǰսĸۡȥˡ
Ȼ
е԰ʱǷ˰ۣƤһƬƬҰףһ߾Ѿʧȥһֹǵһ԰֮УѾʧȥ廹ɢһɹɺƽݹһζ
Сϫ˿üͷֱ壬һϵɪǰɪˣȻĻ֪Ҫʬء
ڻ԰һߵСɽһͤڣ뺣˹ͥУȴɪǣͤϢľǣɪҲɵͤڣָָص欵ʬ˵
ôλ˾Ƕȥˣ
һ˵ӵ۽Ƕ鴤˲֪мˣָָɪĻԾ˵ҩ˵
ҩңǴսһҹİ٣һûΪǸ˹ʮ˾ǵûǿᣬ
ʲôһҹô˵ѾǵˣɪҲһ£ѵȥôʱ
Ѿǵˡһ֪˵ʲôˡ
Сߣϫǽϸѹģѵ˵ô𣿡ɪһ䡣
С΢΢һ죬ܱɪСϺݺݵسһȭɪ۵û˳ƻʵ̫ˣ߹ɲǰ߹ˣʵûˣԭͱɪǿˣڲ֪ɪǿˡ
ҹСûغһ
375ūָӹٶ
˹ǲû˹ȥɪ߲¹ޣ߲¹Ѫֱǡ
ΰ磬ɪѾ˿ӢθĶˡ
߹սۡս᲻֪һɲԵϢʹսˣ⻨԰˶ѾûȥˣսɪȥԼҵĳ
ս񣬿ɱԼϵ飬㶼ҪҺɣ˵ҪľŵָӹȨңӦòɡɪЦˣӻͳԼָָԼ˵òҪԼɡʮϹĳϰ
սһ£
Ȼûˣֻǡ
սͻȻתһ룬۾Ѱ˼
ɪˮ֪ūŰɣҲãÿһεħսūŶսøɸɾָӹҲ⣬ħ֣֮ԼʧЧˣȻĻԺǶҪСӡ
һᣬս˼һ£
һڶźҲͲһǧū㳬һ룬һŵ½ָӹǿ˹˹˹ڶŵĿվָӹ¬ɭ۹ĿɻӣˮָӹѾڶΪɽصľˣҲãҲֻʣΨһһūˡ߹ûûĵūŽнˣϧǾҲֻܵˡ
սɪǺܺʹ÷ħˣս˼Ҳܿŵɪðһ亹ɫޱȵѿһˮʱ֪һܣ
찡˭ңҵôô˥Ҳ٣ūţʲô簡ҪӴŰ˰ūȥ̣ҽȥʲô𡭡
ɪŬػ룬ЩԼūʲôص㣬һ£Щūǳ˰£ѾûʲôһЩص˰ɣ۽ǳ鴤һ£
˰ˣж˻Լﰡ
ԭȻūţΨһԶһıǵľŵָӹˣþȥȻɪûа취ģûа취ɪҲֻˡ
Ϊ˲ս񿴲ɪһȻЦ
˰ūҪħ֪ɪɪܹıūֻˣŰɣս񡭡
߹ͬʱҲһԭɪ֪ūˣһ˫۾ؿɪԭЩСıѾʧˣǸ뿴ɪŰ˰ū۳ɳıˣ
ҿеˣаǣϲ
ֻûע⵽ɪѾһ˫ֵƶѾɼצ״ͣضţɪѾʲôˣħսڼҲӦȥūŵһʲôĴڣҲõ
ԭڱҪսһΪɪһ˭˭ܱϷУõһЩȨɪˣ˵ͷɪ˵
ҾӦûˡü˵ġ
ɪĻ䣬һ˿飬С߸оܲС߱һ˿˿ϣʵ
ɪҸһɽغòá
ɪǿ˼սڳ˽£һҪȰպãǳЦ˼ɪСߵԴЦ
ǲԼ𣿷ģһ޽ˮҵġ
ս񵹳˼ﰵе
찡ɪʲô߹ѾĪˣӦ׸ɣѵҪ߹¼޵ɽأһ˼ĵ㣬߹ķصһô
ҲôΪģƺðԼĵλ̳ȨɪĻɪһӭȢ߹űȽϴҲӦӵģˣӵﶯһ˼
376·ֹˮ
šİ˰ūҪȥָЩøӵū٣ǻֱӽӽ˰ūֱӸɱ˵ˡ
šİ˰ūҪõľҪжٰ³۹ʮڶô¬һźܷḻħս飬ûһҪǣڣҪľٹ˰ūеѣҲӦˮԭĲٳʮšƽһٹʮūӦù˰գҲӦ
šİ˰ūָӹ٣ǹѽָӹ١ģӾȻָӹ٣ϱӾʮӢøɾˣһӣģ̬磬һȺֻСŶӴӴӴӴľ˲ūȥ̣ģɱҰɡ
ڹ߹ɹʥɽ͵ڣֹ͵ʥڣԭС߻Ҫֱӽɪͻֹˮʡģκɪ֪С̻ʲô춯صôɪȫ̼ƻɶˡ
ʨ⼸쾭ʥ̽ľѵ£ǿѧ˼׿ԻϵսϹʥ̽Ϊ˸ɪһӡƺЭһЩʲôʥֱ̽ӸʨʿټĺôʵһԵĿ쭰
ɪȫҩעɵʨʿǣεҡҡͷ̾
ħʲô𣬵εĲͬѡҪǵôһûд̵Ĳ񣬾ħҶûиǳȥԸˣֻǴǽһЩ±ѵҲħޣЩǿɱúܹ񫣬ǵɱ˵ʱЩһа취Լ𣿼ʹʵ
ɪҡҡͷһͨȣ
һȫܵģʮһ·ܻɽء
ϫǵ۽Ƕһ£ɪʲôʱôˣˮϿһһּȡ֮֮ĻɳƳһСɳʯԼϣһɬ˼㡣
ɪ˼
ģһܶöǵ壬ڵҩȫ
һһȺʨʿһֱ£ɪһźݺݵس˵ƨϣ˸߷ɣڸʮһûվȣˤһʺɪ޷޵غ˼֮С߹ӴԪɪǳ鴤˼£ӴԪͣɪɪҪԪȫͬĻƻҪһʱ䣬ÿһԪܸɪĸָĺô
һµʱ䣬ʮܲģûô죬һµʱ䣬ʨʿһ಻ԣǰ¶ܵûٺɪȡԴķʽһһֻܳһٷ˾ûԣˡ
һֱ£ɪѡ·̶ǱȽƫԶС·Ϊϡپ˶սʱҲ̫Ӱ죬һ·Ϻȥһ·ϿӿݵһƬһµʱ䣬ʨʿǲŽǻҩյøɸɾ
ڻˮ֮֮ǰɪʨʿǴظ֮󣬿ɰѸһ˵ֻˣʱɽɪȡõĪһ·ϻӭĶ鼸ǲϵģɪʨʿһ·ʻʴжȹġ
áһˣ㽫ǼƷʨգҲزһƷʨ͸ɪǣһֻʵɱԭЩνϵʨղ֪ǿˣһаٶҲֻСһ
صֹˮʡʮʨʿ־ϵõ˺ܺõĶȻʵǰǶѾĹٵķƿʼչˣݹ١֮ģҪһЩĸԱвɪȴҲ᲻ɸЩɪǿҪ£ʮӵȥ˹ʼԺĥԼһЩʼҾѧԺһЩ̽һĥ
Խ˹Լ¬򽻴˼䣬ڼչħսĴɪҪʵ̫̫ˣ֪ɪҪūŵϷ˵һôûܶˡ
˹Ժĥɪλã¼ʱľģæȰɪϽĴȥְɪĺȰ˵£е㰲ģɽϣʱӹӵŶҩɪҲһµһЩҪͼֽ˰˹Ȼ˵ūɪѾһļƻˡ
ˣҲԷ˽ᣬ˵ģ¼ڡǿϫǵһ˲䣬׼ؽˣôϫһֱһǻҪĴڣϫҲֻܵǵˡ
Ϊ˸Լһһ׼ɪرԼļԼλʮ֮ŵ˵߹ħս¼޵ɽء
Ȼû̫Чܹܶסŵ߼ƷݶһӺˣһҶûʣ˹ԼϷ˫Ŷͣضţʲô£ԼĶӾȻб½߹ˣʲô飬¼֪˵һŮģҲǼ¼޸Լķľǹ߹㶼û˹ȥ
Ҳ˵ɪӦǲȢˣȢɪǵƾһʲôֶΣȻѹ߹Ҳˣ㲻˵ɣԺǵĴжΣй߹𣿻ϲĨɱøɸɾˣԼķȢĵߵְڵģн˹ϷҲ
ⲻȢһɶɶɶĻؼңҲֻйˣôһǿĴڼ޸ɪ¼ڡѾûеٷʲôˣɪӦƾŮ˵ϲӵȨȨǰȨƨǣҪ¼޸ɪҲҪܵġ
֮һε̫ͻȻˣֹˮܶɪ׵˶ɪһϢըüɹģɪȴҲûô࣬һжһ׼ǺõģɪƺѾȷˣºԼӰħսǰһǰĻɪĴ㣬ܲܵʱڹ߹¼޵ʱ򣬻ĸһɣ˼ġ
ʮ侲˺˹һ˵׷ʲô£ǻȻ֪ǲ֪ˣɪǻûڹһʲôɪ½˵һ֮ɪΪʲôȢ߹ȴҲȻˣһλ߹ԾǻûĽһܺõĳƷңһλ߹ɪж
֮ڹ߹¼ޣɪλûһԵģҲûʵȥԡ
377µ
һڣͻȻ֣һλķʵ̫ˣкܶ鶼ѾķΧǴ̫ľϲˣ߹¼ޣº飬ħսūָӹ٣һʥ̹ĺôһһϢȥ
ɪǲεضһƺӺһ·ϱıܽɽĻӭһ·ػصˮ֮
ڻصˮ֮һ죬ˮ֮ĽֵˣЩӢۣǸɽشĺôǵĴףǵĲϣǵĺƣǵĹݣǵĽ
һеһУЩӢǴģʻĲƱӵɰɪǸֻˡ
ĲʴﵱУɪʵû뵽˾ĹЧ֮죬ԼΪūŵָӹٵʱ˲ʹ۹ϲЦ۽ë㶼ûըˡ
һòˣ欵ĸǴһĺϢȷһܺõݺ˵ֶΣȷһʮ˲Ľ赶ɱˣʵѾЩʮ˾Ͷˡ
ɪڻһ˲䣬ӭı¼˾ʱ¼˾еƺбϣļ˾´һľԼɪūŵһЩӡʲôĵȵȡ
ɪûͽǶռذ֮УűϸϽȥɣӵڵһʱ䣬ÿһյԸŮǵżԼͥĳǵһЩż
֮һжҪæˣɪȻҲκϽǵЩ֮У֮ɪֻβð˰ūŵٵСϣ飬˵ͷɪƺһıо仰ô˵ţ֪֪ˣսʤ
ʱֹˮʡܶ
һʮļͥ⿪ʼˣϷΪףɪķÿһ˶ʮְؿϷˣһһֱڣѾɪһϢеˣô飬ϷһҲͻȻо޷һؿǰĸɵĶϱϷ˾һЩ鶼кܺõһ׼
ǵϷ֪ϫԼŮʱĸŮȴϵĳϷ˱øӵܣϷΪ˹ŮˣܶҲŹˣֻһεķ˴һ㡣
һΣϣȷһ¿ΪɪӣҾӦûԼľΪǵ裬ҾЩұ˵
Ϸ˵ʮֵ࣬ڳĸŮҲŽϧؿϫһۣϷε̾һ
ųüչϷˣһվһΪãôϴͷ
İɣ裬Ѿ˾ˣɪһλǵĵķһλǴֲǴһһε⣬һһ漣ˣѾ֪ǸЩʲôˣһЩӦֵ費òġ
¼ھͲԶˣûһִ²ֶΣļ£һֱ֪δµ¼ԾǶһֺܴĿ飬¼ȴҲһŮˣ˼һӣҲʮֳϿҵضϷ˵
٣Ϊɪӣǲ÷Ϊ֮ദǣȻˣΪӣ֪ǱҪֵ࣬Щƺ󣬾ôˣЩܲȫãΪӵǣԴġ
˼һʱҲѧ˺ܶණʮ˵
ţȷҪ飬ǲҪ÷ΪǵģΪӵǣӦҪǵķоӣһı֧һֱ˺˳ܷĵȥ飬Ӧġ
ϫ̧ͷλ㣬һѾˣϫǸȫͬģǴСģ¼ǴС̽ϻģȻǷĹڿյָҲѧ˺ܶĶ½Ҳñǰúܶˣ֮Ϸ˵ı鶼ʮְοģɪȢŮ˵ȷĸ
ϫվ˵
ǶɪˣǶҴǣôҲ̫࣬ϣҲΪֵһ֣÷ûǡ
Ϸ˵˵ͷ˵
ܺã˵뷨˵ľ򣬵ҾбҪ˵һ£ΪˮҵŮˣˮҵսɱУˮҵְ𣬵ԼķսʱûǾô߸ô죬Ӧøʲô
Ϸ˵һɪλһ˵ˣʵϣϷ˿ǵúȫ棬ȷɪˣһУӦҪô죬滹֪Ϊǵɪʵǿˣ˵ɪһڿЦΪɪôǿΣգһ˲￪⣬Сһ׮
Ϸһӱ㿴λŮ˵뷨ˣǶֻ뵽ɪǣȫû뵽ɪʱӦô죿
ǿ뿪ԸļޣҲԣΪǻᣬˮٽսϵĲǶһһţǶһǿĽӢˣǻˡ
Ϸ˵һλҲҪܴһģϾ˭Ը˵ԼĶӣˣֻûһԸ˵ڣΪӣͬŮˣϷ˾бҪ֪⵱лһŮ
սǴܣɪ˽ⲻģڳΪ˰ūָӹٵǾɪΪԼο˰ūҲǲţΪָӹ٣ԼְɪһθеˣΪϵһθУսʤս
֣ĸŮͬʱһϷ˼˵
ҡҲǹˣһεħսУɪĸףʮ˵ϲʮ߸꣬ҼʱѾһϢˣ˵ر˻ڵľǿһšȻūţʷϣȫ˴ûһָӹܻŻڵһʱ仯Ϊ촷ۣʬҲˡ
Ϸһʮּǣᶨ˵
Ѿʶ𣿡
¼ڡϫǵһѾ֪ǺˣϾûо̫࣬˵ĲҾ磬Ƕ񣬵ʱϷǻһʲôȥԽ˹ģʣһϷһ·Եʱֻһʲô飬ôȥԴЩһʱδ֪
378֪
ҲϷ˲ӦһӸô࣬ʵ̫ˣɪˣòҲ̶õسǰԼҲɪһģ¼ڸԼҲԼģһ뷨Ϊԭѭһĸ׿һģԼҲǳ˲֪жʹ࣬ϫأһƬհףҲ֪Լôˡ
Ϸ˿һȺǣǵģϷ˵һȺӣЩҪѧȥܣҪ֪Ϸ˶ΪǺã
ʱ䣬ԼɣҲҲӦôеľǵϵõ𰸣ȻǶ㣬ǱϾԵģǸԵ⡭
ʱѾӲˣÿһŮ˶ӦλشϷ˵⣬ÿһ˶ʾ֭롣
¼ڡǰǸɪǵʱڵ飬ʱģһĻһĻĿʱѾһˣһֺƽ̬˵
Ҹղ˵ģɪҵķȻһΪĵˣҲǾ漣ˣѡʲô飬ȻҵУҪĴڣҵУûа취Ĩȥеĵλ
ˣϷһ㶣΢΢ЦЦŻӦ˿¼ڣʵ
¼أ
¼ڵ˵ͷŵ˵
ɪöˣǻѷޣôѹضͦˣôǼȻѾˮˣɪӣͬʱҲǴˮңɪʲôĲңҲ֧ˮңڸļôǲܵ顭
Ϸ˺ο΢Цţŵ˵
ɪһҾȻģҲżʧȥɪǵʱǾܿѹǶɥǷϣǶ棬ȥǵķиȥŬһ̾Բλ˵ģʹɪķʲô飬ҲܺõΪѪΪ塭
Ϸ˵ʲôϫǶʱλǵĻҲ˶
ûǵɪһֱһս޲ʤĴڣǼôһǶȻûиһ뿪ɪʮ꣬һУһУǺŬŬģκһ˶ҪŬǶƽҼɫԡ
ܺãɪӣʵˣҲˮҵĴңڴǣǿ˵˵ǽδ𣿡
һ˵
ֹˮʡӽһɪᵣΣյģϣǻɪһѼ⵶ɪôˣǵĴڡ
¼Ӧȵ
ӽֹˮʡĲȫȨ𣬲ô˵ҵسˣϣܶɪһİ
һԼس֮ŵ˵
ԭǷһɷϣֹˮʡɷȫӹܡ
ϫۣλǶԼĳȻԼأֻдܶˣΪˣ
ҾһֻԽ齫ҲʦĽѵγһֻΧ˵ĽӡҲ԰ֹˮʡΰ
һɪĸŮҲͷֹȷˣôԺ󶼻ɪһϷƺҲΪĸµĶϱο˲٣ôϷ˷ǳĿģȡ˺ܴջ
ʺ޹֮У޹ܱĸĸ磬޹ڴ˻ʺļ
ʲôɪСӰСŴȥħ۹ˣ찡ɪôţСûôǿʵħ۹һΣˡ
ţɪ˵ҪѰҵڵأ찡ħ尡ɪСǿЦİɣѵİСŴȥħ۹ˣ
ϲġȻӦɪ޵뷨֪㻹֪ҶҪи̵ĻҪңţ׵ҪǴŴȥҲˣȥħ۹̽ħ۹
Ϊǹ尡ΪĶǲ֮
ʺسŻʵ۱һͨʵ۱ΪҲʺһиöĤ㶼ˡ
ʺʺ󡭡˵ɪ˵ˣ֪֪ˣս˵ɪСڲȥħ۹ȡһЩϢôħսãǵΣգήͼ𣿷İɣµģɪڡڣСӦûǰȫģ
ӦáʺۿѾˣȻϷ˽óģһǳӵҲ˵ҵĶӻǻΣˣϲģôͼ޸㣬ǰа˸ӣôȥͽСȥѵСӵı¾ͱȽϴˣȱһϢ𣿡
ʺʺ󡭡侲һ侲ʵ۱ɫѿ˼㣬֪ͲӦø߻ʺһ飬˵ҾŸӲСе㱾
СȥˣħսһʲôĻֲǲôʲôҪӷӵٷְùȥΪ𣿡ʺ˿طĸϻıԣһ־˵ʵ۵ĶŭغȵҸһһ棬ʥˮصеһȺϱ̬ҰбСţϸȥȻĻ׼عѰɡ
˵ʺ֪óһնذ׿ԼĲϣնذ׿ʵʵİɱǶûˣܾһǶѾȥˣ
عҲŮعѣѵعѵĲɣοǻʵۣŮ˶ǣ»ûκλʵ۱ʺ˸񣬻ʵ۱۽Ƿس鴤һæŵ
úúãȰѵӷ°ɣΣգΣա
ʺͨ˵
УҼסԺΣյ飬ĶӲμӣ֪֪
֪֪ʵ۱һ಻԰
У̸ȥʥˮصȺϲĸҽгϡ
ʺԽ˵Խһʵ۱µƨɴ˹ȥħʦǻҲӵĲ٣̺һǿħʵ۱¸Զʵ۱˼£ͷܳ˻ʹߴﹾһͨԹ
찡֪ͲҪŮ˰찡һĴ찡ȻҪ鷳صǰˡ
ʵ۱¿һίòû޳ˣǱʺݺݵشһµƨɣ
˶ӲҪϹˣ찡ʲô˼Ҷǻʺ±ʵ۸ˣôʵ۵ûʺˣ̫ˡ̫ˡ
379Ī
۹Сţ¿һλʵ۸ɵô߻ʺܵħ۹ʺֱӰѻʵ۸ɵɣɪ̤ϣֻЦţһħս˽һҲãʵ۸ɵˣ
ˣ㡭ӷ˰ۣվСϰŽµĴ½
˹ɪǵĺ棬ɵĸ߿ɣԻƽǵȺ״̬ԼϢȫò˵ƽЧʵǿֲ
ھʺõϢʱ䣬ɪѾħսˣԭɽؾħսģɽصĶ棬Ǳħһϵ۹Īŵ۹һӵмǿʵĵ۹ܳΪе۹֮ǿϣ֪ɽôǿĴ˶
ħսһչϣĴһƬ˾󣬺þɫ̫֮࣬ϾħսսԹɱء
ɪʱǰһóеᦣӮŴػڴĴ֮£ᦱ÷ԡ죬ɪûֱ£ħսϣѻԹɱħսЩȫյĻôֻħʵһǿǿô
֮ɪԼѾֵֻʵһּɻˣɪԼҿ϶ֻħжԼǷ񻹼Ԧǣ
ᦵˣǵʵǿҲǿ׼ᡢ˰ɣǵʵǷӡУǵ꣬ӦöеģбҪʱǷų濩
ɡɪһУ⻯һ˳ͬķ򣬴Թɱĵطеķʽͣš
屻ֻħһصֶζͬԼʵˣɪ۽ǲͣس鴤
ΪħĺᣬֶεȷˢӣҪһֶΣҲӻԼȥѹ尵ħЩһʵǿᵽĹǶ۸ˣǵԪᵽֵĻǺܺôŶǺǺǺǡ
ɪƯһ˿ЦݣвͣػеӵӣԲǧƲϿգɪÿһᦣվͻвٵƲʻᱻɢľ˺飬֮ᦵѾԽԽµˡ
һµĺХдӶľˣ˵˹ˣ
û뵽ɪе˵ľˣ˴ħսȴҲܵõĺôһ½սˣڶվսˮսҲİϵūսа˰֮࡭
ԽԽоͷƤ飬ﰵ
ţÿһħһɳħĵȽϿأɳǧĻôħǱǧľʿܽᣬսĻȫգܵһʲôľ硭
ӵ۽ǳ鴤˼£ʥķӡƣǧħ޵Ȼܱյøɸɾвʵǿħ޶յøɾ˵ˣһÿһħٵʵҲûס
Ǻǿһڣظܵħ˰ʦԼӰʱʵĳֱرԭӶֻþٻᦣʱһӶɵؼһԪˣⲻǿʲôأ
ɪֻתӶᦶѣ˲ʱԲǧطƱɫԭǽ׵ľһƬƬǳ֮ɱԹ۳Ŀ̵ֲĻƺӣϲ֮Уɪľ֧ϣڲͣػζ
ɱԹȫ۳һɫħҲǰ޽С
һֱҹɪֹͣһϵеΪϾڶѻЩ֮ħսɪ˵һɵܸɵģΪᦵĹϵʱɪЩˣħ壬ͬͬɪٵľ
ɪѡһȽƫĻɽЪϢϾڻǳħսΪĹϵڴԽħս֮󣬻ǧ·̺ܵħ۹Ϊʲôڹħ֮ΪʲôһͿصԭˣΪĵ򣬿Ըĵطʵ̫ˡ
ȻȻûпĵƾǿսԼһӵж̱ʱıħΨһһλԻ͵ĳɼǹ˺³۹׶ֱ֮Ӱܻȥˡ
һһʮɵĻ࣬ɪһΧһ֮УеճһɫⴧԼĻ֮ɪųһ˵
ħսѻԹйˣǿһɳ޵Ȼûа취һգӴ⼸ҵôˣֻҪһɳĻߺߣ
Ц
ħЩϵһɶýˡ׼˶ԱֻҪħɳĻ尵ħ嶼ƨ
˹һ˸оԼֽѾһ㷢ˣδҲ̫ǿˣε̾Ϣ˼ȴҲûɪĺ̨ʵ̫Ӳˡ
ɪ˿һƬħսգʱƺʲôʵ
˵һƬħսӵʮʥôʥأΪʲô޷ʥĴڣ
ɪ˵ڼ䣬֪Ӻδһ⣬һɾ̺ɪΪ֮Ȼ޷һʥĳƱһƬӴĹһ
ҡҡͷ̾Ϣ
ЩҲǺֻһΰ˰ūʲô㣬½ҲͰˣ㣬ƫƫˮġ
һ˵ūţɪɫͺÿȥɲϲЩţһǰǷǹŶӴӴӴӴӴĽкͰūŵЩ˸Ӧսӵİɡ
ɪ֪ķ˵ʤս۾ǰں˵ս޲ܵԣţΨһɪ֪˶ߵʤսۣʷһ˽ɪֻ֪ѵħһȺԼ˰˶򲻹Ҳɡ
ɪȴҲֻӰοԼˣһ޴ɽʯϣɪ˵˹ǼȥĪŵ۹Ļʹһ䡭
ӵ۽ǳ鴤һ£ɪǲǷˡ
380ǱĪŻʹ
šϴ㲻ǰɡ˹һֵĺС
ôȻǸߡطҽ
вСһҪȥֻɽصĻʹĻʹǻûмϼ˼㣬ҲܴĪŵĻʹ㵽ʲôĺöҲ˵
ûȽλʲôɪѾܸɾشǵ̸˵
ȥ棬Ǵ̽߼鱨Ϊ߼鱨ٵңҪʲôһȺСǿʲôŽ߶Ȼ
ε̾˼
˶ˣ·СڣұȽϷģǾ͹ɣǻˡ
˹˶ʱûл˵ˣҲ˵ˣɪҡҡͷžѾϹϣĪŵĻʹȥ
𣿰ǴְǶôӻͷ˿˹Ǵһ
û£һȺСҪеʲôҲһ뿪ˣǾͲ֪ҪЩʲôˣĻǶֻԽԽһۣɪϣһʱܹоһЩʲôġ
ɪ뿪֮󣬺˹Ȥ̾
ϴˣҪЩʲôأ
ǻֹˮǿɣѾܾûһúõ˵ˡطҷŰĬмǡ
žž˫죬ڶ˵Ժ󣬵˵
Ϲžᡭϴһ㾪ϲǵǺСģֻвϵϵôȻûϴĿռƣҲԼʱȥֻҪ͸ˣһҪʱſԡ
ԣ˵öԣǼͼɣƺǲġƤӣܣһƬƬ춼һƬƵƵģûпһƬɫ
ֻɳûĺǣҹʱ֮ڷкƼһаòˡ
Īŵ׶ˮħĻʹӰ磬֮䣬һεĻƹڶ˵֮ϣźƹŷ޽Ļʳǣɪ۽Ƕͣس鴤Ц
ħ۹ĻʹҲһζˮ֮ͬˮΪĵ۹ôҾĪűɽؿиأ
۽ǳ鶯˼£˵
һ㿴֮ٿµͻµȾɵúãȻά̫Ϊһµ￴֮ͻʵǰıȽϺá
˵ô޷ǾҪɽصˮ֮ĪŵˮħðɺðɣɽرĪźɪصЦ˼
գ˼۾˵
ȥģ컬ࡣ
ˣȥģ컬࣬ɪôأô˵أӺƸɪˣԭǺԸеҰˣžһžɪﵭ̾Ұ˺ðҰ˺ð˵ģһ춼˵Ҳ¸ô
Ȼ˵ԼҵĻʹǻϵĸֶǲģȻħĻʹԵŷʽɪȴҲܵһʱԼǿľצ㳯ʹ̽ȷ˻ʵ鷿ڵλãûɽô̵ķأرúϡɡ
ɪãⲻһʵ۸е鷿ΪܸоǷȻŮ˵Цν鷿ĵطӵһľɰɪƻˣɽضôĪžȻУ
ԽһľɪĵرаǵĲŤֻǺܺõ˯һѣ߽ĪŻʵ۵鷿ˣ鷿ڵƻͨʵ۵ŴſڣֻĪŻʵۺǵһŮϵزݺݵ˼ѣŮӼĪŻʵһա
ɪЦһε̾Ϣ
Ҫǻʵ۸ɵôܾͺˣС϶ᱻˡ
ӷ˷ۣ˵
ϧҸֻĸһˣģǹ֮Ȩ϶ɵĻβƳɵķ֡
˺鷿ɪһ¸ոձԻŵȥ˵
˵ҪֱһأǺһأ
ӵЦһ˵һ䣺
ʲôʱ
ɪЦһ٩
Ǻϲôֱķʽˣ
Ҳɡҡҡͷ˵ҾúķʽԲʺ㡭
ðɣġ㿴һֳ˿ʽԼʽħʽ
˵ɪתһƿ鷿Ĵţʵ۱ԼеһŮ˸һʵ۷ŭغȵ
ʲôˣȻ˽޵鷿
ɪǸһ˿Цɪüĳͷӡ˸һ⣬һ־ķ˳ĪŵĻʵԼߵһλŮɨȥһ˲˺ƾȫŤһ㣬ɪϵ˵
ΰİħ㣬ʱش֪޲ԣ޲ԱߵŮ˲
ǵģΰİħ£
ɪһӲûеˣɪôģôܻ֪ħۣ֮ɪѾڲ֪ѾͻƵ˵ˣɪѾܺշħһЩȽ׽ķˡ
ĻȻѾ˵ĵزˣΪû֮ӣûԭǻϵİǣΪû֮ӵôܻڻϵķڻûأԽԽɪѾԻϵ淢չˣֻڶ೤ʱﵽûһ߶ȡεҡҡͷЩ޷ġ
ɪ˾һۺ֪ЩʲôȴҲûж˵ʲôֻǼʣ
ߵŮ˭
ĪŻʵԼߵһŮɪǰʮҵĵطͶصعɪĽˣֻĪŵĻʵ۵Ķͷðһ˿˿亹ػش
Сɵӣ
ɪ˼ص˵ͷԼ°ͣһԼ󣬵ʵ
Ŷڴ˴εħս֮У۹ȷ沿ԼжǶ٣Ȼжٵֱ
ĪŻʵ۵ı龪ֵ˼㣬̧ͷɪǣΪʱɪǵĪŻʵ۵һΰİħֻܾԼ֪Ļشˣ
˴α۹Īŵ۹ɳһū۹ɳʮ񣬱ѾǾĲѾõһΣūȴҲֻһǧû뵽һūҲһ֣ץūܴ죬оѾǧȻֱСѾȷеϢѾռˣȻ۹ֱǷ񣡡
ǧɪ˲û˹ȥֻɳʮľѣȻħ۹ȻһɳǧɪͻȻƺѾľǳɱľˣǧǧԾһʮĸ
381´ĪŻʹ
ɪ˼ʱֳɯһŵЦһŭɪɪǵĵؼʵ
ôͳߺˣ
ĪŻʵ۾ŵ˵
ǡµӣԼʮħŵġҲΪǵĹϵħų˴ľӢǿԵĻһ۹
ĪŻʵۼ˵ţ
۹һÿħսǰڶѡ꣬۹ĲŶΪʥ֮ӣȻħȴ֮Ϊħ֮ӣʵϣԭĵ±Ѿµˡ
һϢ֮ɪһһ£͵վԭأһ㣺
ĸһӣʮħ˵ԻûļƻУӦ˵ħ۹ӦҲôһ׼ħϹĴڣǾȻɳ˴ľӢʲô⣿һʲôˣʮħһʲôĴڣǵǰε𣿡
ħ۹ֻҪνħմϵϵ˶ӵϵһǺʵģĪŻʵ۳ϻ̳Ͽֵ˵
Īŵ۹ңĵסС˵й
ɪ۾˼ղ鷿Զйڵһȫڰħ̣˵ڰħ壬˵Ѿɾˣɪ˵
Īռ۹鱨ħսйĪŻ۹Ĳ鱨
ǵģ
ĪŻʵæߵԼһԼϣɾİ̶ɵ£˿⻪֮󣬳һʮϸСĺڶĪŻʵһֻëʲһСֻһתһ̶Ƿķ壬һϳһ񣬽лܵļɪϣɪһ˿̵ЦЩܵļȫռذڡ
ɪõҪһ֮鷿վͱޱȵĹأһֳɪĵķŭɪϳɢһᣬĪŻʵȻͶصſɪǰȫͣɪɪ
ɪ￴ĪŻʵһۺЦ
ĪŻʵ۵ӣһĻᣬΰİħ㣬ĪŻʵȥɣĪŻʵ۵ͳɱģҰ
ĪŻʵ۵ӽĪŻʵĳ˳һޱϵ˵
ǵģΰİħ
ĪŻʵȻɪǰĪŻʵ۵վеĳһĪŻʵ۵ľϸĽһĨѪ죬ƬѩǾ˿ը
ɪһ֮󣬲ûҪûƹڸԼټ뿪ҪȥǸνһʲôˣȴ֪ʱһѾȴˣһɪǰﴦйϴ
ˣҹ˽ʹõ
ҹɪȴҲܺؿһ˵ò˳ʮֵĿΣһͷɫͷһ˫ɫͫףƤͦıӣ촽һ
˵ʵɪ˵Ŀ϶
˱һİɣôҾһԡ
ɪһ˫۾ͬɫͫһ˿Ϲ⣬˵͵زһ£ɪɫͫ˲ʱѾɷ·̫һɫһǿҵĹâʮֵ貣ʮֵĺˣһɴ̫֮ɪɢɪ˫ֻأؿһλһڸоӵġ
˻ؽָɪƽ˵
ýɣ
ʱɪԼӵѾһɪһֻϹŷ˵ȻӱǷҲ˵ʵֻѾΪһˣԼħԼںϾͺǻûõֶһʵѾԶԶķˣɪֻЦʮֵĲм
ɪԭʳ˺ܶ߼ķ˹ʱķ֮ϢеܣɢѾһܸߵľˣһֿµĻһλʮʮֽе
СģΣա
ܵʮͷųϢԼǵɪָָǵ˵
ʮħ
ɪĻԭﻹտҲľͻȻһѾӨ͸ˮ֮Ҳ˵ˮ֮ƽԻ֮ˣħʮħӲþȫĻܻܲȥ˵ˣɡ
һһûб飬˵
νɡ
ɪҡҡͷ˵
㲻䡭
˵ɪԺĵʮֵƤתζ˼£һ˿־ٶȣſµķ֮Ϣԭһйһ˲ˡ
ԭһй棬ƺʮ齫µһЩĹͬΪʮħµĻɪĽһ˲н
ԭһޱĶʱüͷһ壬ȵ
ա
һѴϺɫħԿһްϺɫӰһµƷԽϴɪһ˵ת
һѴϺڽӰĳ·һɿµһħɪ޷ɪɪ۽һ֪ǳǷƷɪǰ˵ܱȵģ
ԼҲû뵽ɪĽȻ̺ôֲԭǻתĽ⣬Ȼͷųһɱ˵Ľڳɪһɵʱһ޷Զ
ʮħӲû˳ǰδҲ̫ǿ˰ɣɪεҡҡͷȥϵĽ⻤˵
ţðɣҾһ£һǵĽжá
˵ɪֵһ٣һغɫĿľɪУɪ۽һʲô磬ͷųһɹƢ㡣
һ̴һɹصϢԽƮɢʮħɪзɳһѽʱ򣬼һ
ħ
ɪüͷһ壬ﰵ
ħѵ˵ϵô˽
ûеɪҪʲôʮħֱеŸɫ⳯ɪǵķɱʮħССþӵֶθӵľˣһˮ֮תúһһʮħһ˦
ˮ֮Դľ룬ټ֮ΪҲֻܺǿĽʮħĹƫ˽Ƕȣӵһɪ׻عɪٳеħͺƳһ
߾͵Ϯη㡭߾߾߾߾߾
382ʮħ
ɪһ̬þӸоʮֵΣʮħԵظܵˣǱɪˣɪһּٶԹǵߣеһľĳĵȥ
ٶȿʮħһʱ䶼ûлعȴҲܣһһѰɫħԭⰵɫħƤһ㣬ڱϵһЩװαɵøɸɾԳ˷ħı⣬ɪһ
ħ
ʮħȴҲŻعľȻڷħϵķӡ⿪ˣһֱΪħ̫󣬲ڶԸʱǲ⿪ħϵķӡġ
ϵķħ˼̶ĽɪüԼͷųĺħӦţʱе˶Ȼؿ˴ߵɪħȵ
Ǻˣ
ɪûлشﰵ̾
Ҿͻħһᡭ
еһħ԰ƿһǿҵһݱǧٴΣݱĹ̵УħͷųȻˣɪ仯εĽħ۽Ƕڲͣس鴤ﲻɵһʵ˵˭
˾ĽǰûпȥģɪǾݻ£һǿĻϵǴһԵĻþ֮Уܱľ͢Χţһͥķ棬ŹַΣþյħŮ˵ǰ֮䣬һɹħԽͷŶ¶Ƴʮħɵһ
ͷβҲֻĲΪеķħһµĽһӴĽһԻ칬ĴҺ䣬顭һ죬ԭۼĿռ䱻ĵĽɷ飬Ҳɵʮħͬʱع
СӣɪʱѾĲɵľ룬һĵͷ£ıܵس鵲ɪ촽΢΢һߣƣһĵķһ̳ʮıɪŹֵĽŪǱĽһɹϢĥ͸
ȴҲǼ죬һҪ̽һ̣һɪûϵɪеĳ̯һһ˲䣬ɪؽһ䣺
ħ
ĵ۽һﰵ
Ϊʲô֪Īǹôǹħ۹ô

죬ɪһʮħȫҲ޷׽ٶȻص˾ӵߣɪùʵǲôħմһһֻٴεһץץһѳ壬һ磬и˿ϸһѰ쵹Ž
һѰ쵹Žϴ׵Ļƣܹ֮ܵĿԪأɪʮ촽Ц
ýý
ʵҲ֪һѽʲôЧֻʮħÿһӲ㶼ûı飬ɪѾܸˡ
ŷħħͣضͣУʮֵĹ죬Ķʱ˺ܶʣħ壬˵˭ΪʲôڵķħеǷħǿҵķӳ
㵽ʲôˣĲɱ½ĵֱϹħУһʮֵᣬƺڰħյĵ˼ħֹͣ˲
ɽֹˮʡܶɪˮɪժߣ˲ʱһͷɫĳƮͷϵͷӡͷųһŨҵĻ⣬¶Ⱥˡ
ɪժߵһ̣ıҲˣʮħһһ
̫ˡ
ɪĳȻû̸߷񣬵Ҳ֣ҲΪʲô߹ɪһʵԭһжΪɪĳࡢԸпʼġ
ĵһ䣺
ôѵͲȥɽ鷳ôȻұԼš̽Եš
¡ǾұĻǼٵģ˵ɪеһѰ쵵ĹŽһʮ⡣
ʮħһ
ʮ񽣡
ɪӵӢ۴½ߵٶȣСҲ޷ģ˵ٶǶһ޶ģԵٶڴϾԵƻֱǾ䡣
۽һ飬üëһţɪ֣ɪЦ
һķħҵϹ
ɪλħǿ涾ֵһѼķĩƺ޷赲סЩĩһɪƮɢӵԴһǿԾڱɢԾԵǿһѷĩڵһʱ䳯ܴȥ
˶ħڣǷĩЩԼƮȥһŵɫڵһʱԶԶģĻʹķĩһմ֮󣬱㻯һ̲̲ɫѪĭ
ɪ۽Ƿس鴤ﰵ
찡١û뵽ħߵĶʵǿ̫ˡ
ħ׼ɪһ̣һѾ޴ޱȵսǻӶսзһµĺХĿռ䱻Ӷսһʱ˷飬ɪͷ£ǿûɪ巭ڵء
һȣڵǾ޴սϷһĦֻ䣬ھĻӶԼ缫ٵĦսþͺƸմ̵ĸճһǿķǿƫսĹ켣еˮ֮һǿˮı֮ϡ
սĹ켣ǸպĴȴҲӣӵɪǰһѾ޴սžͷھһ㱡ˮǿĴϤ⣬ﰵգ
ʮħ֮һħķǿɶҪǿ̫ˡ
ʮһʮµĲ󷽷ڸղħһ˲䣬Ѿγһ붷ΧķʽɪˣҪߵɪ˵ʲôԼٶȵɪὫһս
ʮ񽣶ʱԲǧԪ֮ʱ䣬ʮһʮذһ񽣵ʮذȴҲǶ࣬Ԫصĺ֮ǰԵ˼㣬ɪڵĻһһִǿֶΣԲǧԪغĳ񺷲ηرһɪһɱ
оޱӴԪʮ˰ýģʮ˵ɫѿ˼㣬һһʲôˣΪʲôӵ˶ǿ񽣣һħǸղûзħͳɪĽˣò˵ɪڻϵĶħѾ˺ܸľˡ
383ʥ
ľˮ׹ⰵö
Ԫ֮ûݱΪκεĽ𵶡ľƵĴڣŸɫĹâԼʮħչһϵеĺ
ҵԪصıըµĻʹԲʮһƬǽ壬Ĺ˻һʱ֮䣬⧲ԪصɱøɸɾҲֻЩʵǿĻǿҴ
ֱһıɱıɱɪȴҲ벻飬ɲɱħǼȻ飬ȴҲˣһʮ񽣣һóᦣһڣȥĻһ˲䱻ᦳøɸɾ
ɪһǶԸ˷ѵģ˵ΧʮصˣЦ˼ɪֵʮ񽣳ĵͷ߰ٶʮȴҲ磬Էħ֮ȫ鵲
ûһεĦ˻һƬ𻨹һ𻨻δʧһ𻨱ӱը̻һųβͻ׹أ׹صһ˲䣬ǻ𻨵ȻܲһǿҵıըһЩδ֮ˣըˡ
Ҳɪ˴ȱ֮ģ˵ʲôɪ˵оƺѾˣһīɫĹâĵĴħУԷħĽһɫĹ
ɪ۽ǳ鴤ʵʵķħڵĶҺɣ䵽ĻôԲǧԪ빥ػĵʮ齫ǱԪȴҲϡϡʧˡ
ɪٶȼ죬ӵǿҵĹ޷еĻһжҲǰ״Ȼڷͬʱ֪Լٶ޷ɪȣ֪ϹħԼ˵ﶼ޷ȵϵģ˵Լˡ
ѰɪܵĹɣƺʮħҲĵֶΣħһƬƬʻЩʻŸɫĹâɪȥɪ֪Щɶǰħ۹Դ㶾ģеĻǿɾˡ
ǾȴҲǰ裬ʻճһһŵĻߣһ־ķ˳ɪɱǳ߸һɫٲһ㣬԰ԹӴˮˮ֮һʮȵĽ磬ȻɱǿԾˮķͺƴصĴ֮Уֻܼһ˿˿ѡ
ɪأ˶ӵоԵٶȣǷһսʮħһȴҲ棬ɪһĹɪղź˷ԲǧԪأѾڵĶĵһˣأͷųӴĶһεסʮħĹ
˵ȥŽеĻµľ߲ˣɪͬʱһɫҪ뿪ʱɪ׹ⱩΪѾȰسɪʮɴ
ɪûз֣ò˵ҲԼˢӣƺսɪһζĿ񹥣Ҳ˵ɪĹԼʹֶΣƻСĹǴսһʮֶָΡ
ħĵȼ߳ɪеЩνʥȼʵ̫ˣֻĻûкúõʹѣȴʹڷħҪ֪ħ׻һǿĴڣɱ߰ħ嶼ҲֻСһ׮ѣ˵Ըˡ
ɪ֪ħħ۵Ľ⣬һŨҵĶףɵĽƿһӣɪڵĻ׻һֱĴɪ󣬸ܵħ׻һ˲ɪ壬еʮڵһʱ˷ӳǿ׹ۼһ
Ͼӵǿʵʮħеħ޷ģһ͸׵âĶ׶ԺһƣɪҲųһ亹
ĺɱɪ˵㹻ǿᣬͱһ޵ɨ촷ˣҲòȥû뵽ɪڳϹһֻӵǿԵħޣһֻʲôħޣֻеһʷħ֪ˡ
׹붾ײɪ˳ûн籣ɪһѪԶһˮԷһ˲䱻ɨ˷飬һɫѪҺԾӵ˳
ɪҪңзħסڵͲȱȫˣǿĳɣǼ̵йϣǿйҲ˲Ȼ
һɫѪϸϸߣԭʮħҪɪ׷ȥģɪһĨħ֮۵ĹɪʮħĶУ
ΰİħǣĵ¡
һǿĻɪüĵڴֲ֮£ʮħ˲䱻ʱ䣺
ǡħ¡
˵ʱɪܵӰˣħ֮ʧҲ˹Ƕ֪Ǹղ˵ʲôΪʲôǻ˵ЩԼȻӵзħĶڷħ֮۵ĵֿǼǿģʱʧˡ
ʱɪѾӵ˻ʳ֮⣬ĪŻʳ׶ɪҵһεĵطȫǺһƬɪžӣһ·Ǳߵһʮּ׵ķУԻƽϢڸסˡ
ɪߵ˳˺ɫ̦޺ľϣŵó
ˡˡˡ
ʮֳƵɪŵұó
ˡ
Եʮֵ࣬ͻȻһ
Ҫ˭
ɪ˿ߵľӣɬش
Ҫӵ鷳
ٴδһ
⣬Ҫӵ鷳
ɪƽش
ҶӣӲΪӡޡ
֨һľһ˲ͱˣ˹һְšɪδðǸɶ˰ɣһʮֹɪǰ˵
ϰ壬ôпˡ
ɪ˵
ţ￴ǡ
ɪһڻδ˵꣬һѪٴδһһæţȻǺһƬǺѾϰܵһУ˴жʮľ룬Ǻһǽ˼£һţӰӦĵƻɪ˽ȥɪǺ˵
ţȳȥһ£ٻ
ǡϰ塭
ܶһƬԻʯɵʯңÿʮһ̨̨ͭһſħơ
̨ףһʯĵļʯºɪӵڸԷɳһɫԼһɫĹâȻ˵
ˣ׻ڣǰܸоһǿһֱصüҼڣҲ޷񵽣һǻ׻
384鱨
׻˼˵ǲǻûΪʲôɪڣ
ɪϥڿʯϸԼˣȴҲԼӴˮħԼܵ𵴵˿ڡ
ã˲඼ͬʱѾˣɪſڵ˵
ʵҺ͸оˣֻԼȷѡ
ȻӾͽû֪һȫ˾ӣ֪һеʱܼȫ޷ƽ
ʵҺģֻһֱûлѣȻղҲͨӡ֮õһħۣ֮ղӵзħԼǷħȻҲ֪ǵ뷨Ҳȥ˺ǡ
һ˵ľӵͱʮֵ
ô˵ӣһĵʵȷҷǳĻǣղע⵽ÿһսܹܺõжϣ˵ղһû֮ǰͨеֶνһЩĦĻȷжϣҵķʲôĹⶼѾġ
ţȷʵһ˲ţ˵һħǧͳĻһɫָӹ٣ĻһҪСġɪɫҲʮֵأò˵һħ֮Уĵȷһ⣬һķ֣ɪȴҲ֪Ǻǻ
ĪŵĻʵһ飬ȻǶƵͷϣҪʲôѵĪŵ۹𣿡ӶɪһЩɻ
ûУҴȥŴ۹Ұÿһ۹׶鱨ܲɪʯΣʯϷ
ֻһְĿһʯ棬ղǺ˽ɪ˵
ϰ廹ǵһɣʲô⾡ʰɡ
ɪ˵
ߵǾӡ
һƽûʲô飬Ǻ˳ž
ӡ
ȴҲֻǵ˵ͷɪʵ
ôôô
ǵģΪʱ򣬶ǹֵʱ䣬ֵǶȥ˻ȥˣҲΪϰ˵ҪĪŵ۹дһϸϵԵʡѾкܴջˡ
ɪص˵ͷ˵
ôħսһЩϢռ˶١
ͻȻʯ⴫֨һһ˽ˣȵؿɪǶһۣܻ˵
ϰ塭ֵǴϢĪŻʹħ֮ԼʮħչһսʹС
ʱǺ˵һֽŶ΢΢Ĳ
Īǡ
ɪ˵ͷ˵
ûҸӣôûϢ
֨һպϵһ˽ɪ˵
ôĪŻʵˣĪŵʲô𣿡
ԭֵ˻ĸյϢĵһʱ䶼Ѿ뿪ˡĪŵ۹λѾ˴ˣÿһӶڼԼԼ£壬кܶƸĴ嶼ڳڹ̬ȡ
Ұİɪе̾һζؿ˾һۣεʼ磬֪ɪ˼ĸУǾԲĪŵ۹һģֻЩǾ˵ˡ
Ĵӷ֮վһ³˼ѪԼƣܵ˻ʵ۵鷿ڣʱĪŻʵѾһᴩ˾һƬѪ֮УһԷؼЦ
ΰİħ
ĺεر˫ۣ̾
ֶʵ̫ˣɪˮô˰乬
ĺһЩӦֶΣĪŵ۹ѾʼһλսѾĬĬĽˡ
ʮħɪӶ˵ڲᣬΪ֪˵Ѿøɸɾˡ
ϻʵѾˣ۹е߸˭˭ÿһ˶ϵȨ֤Լʸ̳лλˣһˣƽ͵ظܵܽһ̸޼£̸еѣ۹Ҳֻˣֻ֤˭ߡ
ǶЩ۹ڵȨǲֵģͬʱҲף۹õĻ۹ķѵľ棬ò˵ɪΪһӱ㽫Īŵ۹¸üɹˡ
ȴҲףҪõλܲܵõħ֮ӵ֧ǷǳҪģÿһ˶ףֻҪõħ֮ӵ֧֣ôǾǻʵ۵ĵѡˣֻħ֮ӻᵹ˭ʤŮ˭΢Цһжδ֪
һλļ̳Ȩ֮սĻ
һʵ֮ǰûָκεļ̳֮ǰ徣߸ӵľ꣬߸ӷֱ߸ͬĻÿһļһӴĹ塣
ƽʱֵദǢģżһС𻨲ûʲôһλشϣÿһ˶ƾԼҵĴԼȨ˵Լʸ̳лλˣⳡλݱ˹еѪսˡ
ÿ˶ŸԵ֧֤Լʵÿһ֧߶Լֵ֧˵õλԼĽһƬưոݣ̳˵ٵòĻһķѣпܵĻᵼ
һ֮ħ֮ӵƤӵ±ɱˣôĶһεģħսڼĪŵɳıһ֧ٵģħ֮ԼȨûǴʮľ񣬶Ϊ˱ɸĶңǱıֻܴʮ֮һǧǵʵ֤
Ͼħ֮һʮַյ飬κһӵȨ֮С
սѾʼˣӶԼֵ֧ĶԼԼĪŵ׶ǰ߸СһӪկÿһӪկìͷָӪկʣһսɪǶֹĻλսûκεȤ
Ҷħ۹ԽԽãϾɪһĵģûнÿһ۹Ļʵ۶ɱ뷨Ͼһ۹һλսʱܿջ޹ɪҲ̿һԼĿɵĳľŴ۹׶鱨ܾǰȥˡ
߸ӵӪկÿһ˶ûȶ֣ڹţûһ˸Ϊħ֮ƱԵʣÿһеı̫ԶֻҪһӸпܳΪʸ֮ģȻһҹħ֮Լ޹ȴһеĽ
ʱйѾѻɽˣǴλһ͹˵ģһֻۣε̾Ϣһ
385¹
ĴʱϾֻ֣ãȻ޵ãȻһ뵽ԼзħǿĴڸᱻشһѾԼʮħˣȻû˵ʲôбҪʮħһ⣬ûҪټʮħһأйʹ˻
£ӴǧʳӵսѾ
ʱһ죺
£ĻҹھӪб˰ɱ
ΪĪŻҵ飬޷ڵһʱʮħǽһ̸ƺһֻȨ֮󣬲Ŵһν̸
̾һһϾһ˵£˭ãǺеҪ֪һеģȴ뵽һ취ȵ
ټλ
ǰǰ󻹲һСʱʱ䣬ԭǧ׶ӾԸ־˵ٶȸϸĵй֮С
ĵÿһÿһ̬ҪģпĻᶯԼȨɱеĸһ˸ϻλⶼ˵˶пܾн
ŮƮ˭һû˻֪йչ쵽˼㣬һֵܺڿ˰ɨĸֵܵӺһС˵ģһſ˵
ǲÿһ˶Լʸ̳лλ
ǵĴһµģ
ǵģ
ĵ΢΢һЦ
ûһʸԼ̳лλ
ĵһ仰統ͷһλӵĶɤۣĪҪһӹܻȨ𣿶˺һɫѿôһɳӵζҪַǵĻȨһҪͬЭųܵζˡ
λӵбȽʵһλʮֽؿ˵
𾴵ħ֮ӵ£Ϊʲôûһʸ̳лλ
ĵĶͷһԵһŽߵһʵؼλ̵ʯĳ˷ĩ߳ȵ
ħսڼλӲԴΪأΪԼ˵ɱ۹ĻɢĲȣλӸõ
ĵŭװ쳹Ƭʹŵλӵľλӻæ¹
ˡ
һᣬֳһһĸı䣬Լԭŭı飬ûͣ
ôɱλ˭̳аɣ
λﲻɵĻϾ˵ʵĻӾʵһ˿ӵı飬Ц˵
ǷģҾûƫ̻˭˼λûͣһİ취˭̳лλ
λӶһۣͬ˵
ʾ
վλӵһȦÿһⲽûÿһλӵģ
籾ԣħսڼ˭ħսȡõĳɼܻŻ˽̳лλ˽ħиǰһͬȾΣλк飿
ң
Ŀ˿λӣ˵
ħս֮ǰɴݴһֱϾҲǾϻʵµģкͱвͬ˵ڼ䣬λӶðɱֶζӽıΰİħ޴ڵģ˰ˣ
˵꣬ó彣һӣڼλΧƵһżʯԲиΪ룬ĵĻźԵвλŵľûһҲӵģ
ĵľİ£һҪĪŵ۹ķѵĻȨʹ˴סˡ
ȻɪȴҲôˣڸ׶鱨ռ˸鱨鱨Ѿϸÿһ幫һ촩ʲôɫڿ㶼ܲģӲʼɪȻܽһ鱨ϵͳˡ
ĵйѾ۳ʮǿĸħûܹһÿһ˶Ĭһᣬŵʵ
Ǿ˻ʲôˣ
ħҡҡԴ˺һŵ˵
֪һħʵ̫ˡȻƺħӦ
ͻȻħƺʲôһ˵
Īһħ
ħһ仰һڣʮһħɫˢһƬҰףħ˵
һħ¶ģһƾʲô᣿ħ֮۰˵ܸı˼άĻӵǿľԼͻƷħ֮۵ĵ
ħһ˵
Ƿ񻹼ǵõ׻˵ʲô
һᣬʮһħĺѾ˹һħ˵
꣬Ƕµߣ¶ĺӼ֮ǰ׻ҲһҪٲŮˣһŮ˵ľɽصģ׻˵ΪȷûΨһ׾ԵİȫתԵ׻Դ֮ͨ¸е̥һɽصŮӶԻһ¡
˼Ҳ˵˵пܵĻǸӵӴľпǼ̳µķħۣ֮ԼûԽĳ˻ϵֶΣĵ۽ǳ鴤һ£Ƕġ
¸ʮ꣬ǵĻôһҲɪδҲֲ̫˰ɣ
ŭħĵص˵ͷ˵
Ҳ˵оһµףӵħǿĺӣϵ˭Ҳӡ
ϲħ˵
˵öԣڵһŮӤúͱħһħסˣΪ˱סǣŹס׻û˵һŮ˵֣ھҪҲ޴ӲģһϳԼӵȴһطˡ
΢΢۾˵
һ죬һȳĸ״˵ġ
ħ̾Ϣ˵
ӽһ˵ĻԿ϶֪Լˣ似Կ˰֣
ʱĵ屩һϹĵĿڱųΪһʮŮԣƮһɿµŮ˵
˵ˣ⼸һֱ룬ļҪ˼ѯһ飬ǶųˣһҾҪǣһһˣڣл׻׻һϼޣҳ˻׻ûӵҿ
ħĻһĥ͸Ϲ⣺
ô˵Ҳ˵Ҫҳĸ׵Ķˣ
ħ˵ͷ˵
ûŮ˵ĺӣŮһֱ޷ͻƵķħ֮۵Ȼͻˡ
һʵҲѾʮʮ۷壬ص̶ʮʱȻ˵衭
ħ̾Ϣһ
386»ǰϦ
¸ӽµʱ䣬ɪĪŻҵĽѵΪѾ࣬ǲټȥǲϣΪĪŵһθɪ鱨ͳƳ
ԸҵһЩСȨƵĹԼһЩ޹ƽϵľиߴʮˣڸȨڼ䣬˰ڼ֮䳬򣬸κɪжôʯĳˣֱô˵Ҳˡ
صú˹ǹصĵطʱĺ˹ѾģƺѾﵽ뱾Ϊһľˣɪֻص˵ͷû˵̫࣬ϾԼ񶼿ҪˣȻȥ˵
ɪļƻ˿ɪصֹˮʡеһֹ̣ˮʡŵƽʵģҲд϶ɪλӵףһĳ氡
ʱĸҸСŮھĵزһرܶ䣬Ͼɪ·ɡ
ɪһصܶбƮ˹ʮ˾Ÿɫʣʮ˾񼸺һֹɪÿһ˾жһ޴ĺӣ̵·ԼʾͶѾֵˡ
ɪ۽ǳ鴤һ£ֺǺǵЦ
ʮ˾ôڰæ֮лǰѽ
ʮ˾һ٣ɽأֹˮʡ͸˵ˣܶɪλҲ˳һֶڼ˾Ƕѡ
ʮֺЦ
й߹ɪҪ飬ǲҵһӦݣ͸ɪλģ˵ܶˡ
ɪ˳ǣﰵ̾
С߻ˣȻǰ
һᣬ˵
ʮλ˾ССһ⣬ԼڵϷЩǵһȫˡ
ɪһεĻֱͺ䶯˼㣬ϢʮСʱѾɽˣò˵˵һЩϢþر졣
ʷһλʮ˾ǰģ⻹㣬ȻԹ߹ΪԼʮλ񣬲ôѾǷǳ䶯һˡ
յϢĻʵ۱Լʺò඼ɤˣԭʮ˾ĺҪɪֻģɪӭǣһǣǿɣϱӵ˵ʳʮ˾Ȼ˵ǵɪĻͻ˵ͱμӻ֮ıɪˡ
ɪôܻǲԼĻأڹʮ˾뿪֮ɽع˾ֵµĵһ۾뱴ϵ񹴴ˣɪƤЦⲻЦس˳Ƥӣû˵̫ࡣ
ɪһ飬ɪһ鰡ɪԭɽǺõģɽأǴСʶĻʶģһһݺص׷׶Ѿûܶˡ
еٹܵĶˣܵһһԼĴˣôֹˮʡѾͷβˡ
ɪ߾Ͳ˵ˣ¼ߵĹϵͺãΪ齫齫ʶһϵеĹһ׷׵ʮ齫ǰδеĵһһ󼯺ϡ
Ҳ˵ϫ齫ͽܣ齫˺üʮ齫¼ʸμɪ˶ټѾˡ
һ飬ˮǱһȺȺϱ̬ϤǳһϢӢΡˡ׼һβסԼõĺһЦñȻҪõظϸֹˮʡˡ
֮ɪһεĻ˵䶯ΪѾûв֪ɪжˣʥ̵ĽʮԽֹˮʡȵĸ߼ЩҪɪԵһͷĿѣġ
жһɪԵĻǾûʲô³ģɪڻصԼһ̣ǱһƬϲĺɫȾˣĲʴشʵȵȵȡ
ɪһ䱻ĸŮ˾ĲùǴʱķȴһ˵ķһ˵ĿɬһƿϺɫľƣһԼһټĴϣŽţ˾
޸ǳôƾأع˷ţƽʱһľҲϲľЦݡ
ɪɬһЦӴ
ɬЦһ£
޸СϫСʱһͺܺõģ¼Ҷȹɳ׶εˣΣʱҵˣҵĺҲҵӣҲ˺κεһˣһȢĸһʲôĸ
˵꣬ɪߵһӵǰ棬ϸؿ˿еԼԳ˵
ţһͷӡҲûʲôͬͨͨһһأôܾȢôĺŮأ˭ǲŮͬʱ̷һλأڵĻʵ۸ɵҲֻлʺһλ°ɣɪƾʲôεºܣ
ǰһֱҪܶŮˣǺȻ飬ڣҪˣкҪʱˣҲ˵ĸһ߹˵Ҹô죿
ɪеľƣһûеĺԼ͹˺üڣһɹĸоھӵڴЦ
ȥеᡢеɬеееůҸʺĸģҺѾ˵ˣ֮ǰûκεĸ飬仰˵ǶȨ½׵Ļβѣÿһ˶иģⷽǰﲻģԼͰɣ
ɪһƿЦ
ͣΪ˽ҵɱ
ɪ˵һ䵥Ӳ˴ۣھɪһֱûеɪҪӣӵԸҲʲ٣ɪ˺ȵģһĸŮ˾Ĳõ·߸
ɪڷƮ˺þãŷÿһ裬ÿһãϰڷ˼µĿɰޣɪǲ
һ¼ڷŵģʵϲЩġ
΢΢ͷɪԴһڴϲߵλõķ壬һöɪǹһ˿ǳǳЦݣ
һŵģֻҲŻˡ
ζһ£ɪĵڷΨһһǧǹӿɬЦݣǧСʱԼ΢Ӷɵĳ٣ѾĲʴˣ
һϫǵˡôɰ
ɪߵһʯϰڷԵȼȴʵغܴķ˹׺ɵĴ󵰸⣬۾۽һ˿ˮ˵
һˡ
վɪѾڵľ˵
ģٺȡ
žһ㷴ӳûУɪҡҡͷһھƺ󣬺˵
ǰеᡢеɬе𡢺ůΪľǾÿ춼ˣǣǱˡ˺˶ѣ
387»
峿Ǿ׹ĵϣ˿˿Ĺâ˵ļÿһ˶֪ɪڷһϵľƣʱϢأ⴫Ů
ӣӵ£ˣѾʼˣѾı͵ˣˡ
ʮӣûŮεƿţһϲõЦݣ
ӡӵ£𡭡ˡ
ŵڵذϺ˯ɪܲ˵ذɣû뵽ϾȻڵ˯
Ůϰߵɪֱ˵
ӣˡ
ɪ˺
Ӵ㰡Ҷ˯һɡ
ŮһѾϰɪǵһЩƺɪʱʱ̡趼ܽгģ˭ɪʱ֣Ůܸ˵˵
ǽӵĴϲӰ
ͻȻɪһ飬ͬʱվ䣬˵ͷײһһ죬ͬʱ
Ӵ
Ӵ
СκѵõػΪֹˮܶæµˣʱһͺ񵽳Ĺʮ˾Ĺ߹ԴµǴӲϵʵԼֹʮֵľϸģȻһķǼ࣬Ůһֹȷɪ·Ļ·ɪͷͷܶѾװڷɪȻ͵
峤¶峤º
ɪ˴ۣû뵽ԼȻȵôߵľߵ
˵㲻ǰ𣿻ȥһ£ҪסǧҪñ˧ҿɲԼķɶˣʹӳأ
ӳ˳ǣЦ
ôСľȥһˣ
ɪȻصͷ˵
ţ°ɡ
صؿ˼ŮһЦһðһ䣺
ȥġ
ŮЦøˣΪ֪ɪԵʣӲŹݵһɣɪʱоˡ
һŮҲɪķɪŮǿЦڰɪͷŮʹһ㲻˵
Դϴ뿪ˮ֮ǾͺٸӸˣԺ϶Ҳûлˡ
һŮɪǽ׼ָ߹زλϱˮҼһգҲһֻŽܵ㵭˵
ǰȢλôвܵӣӴˣԺӾǴˣҷǻչӵġ
ɪͷһλŮõͷϰһɫķβˣ˵
ӣѾˣڹȥһ߿ˡ
ɪ˵ͷڲˣȴҲǱȽϼ򵥣ɪŮǵĶԻ˵ʵӵʮֵĽûĽκˣɪΨһһĽˣŮǶɪ֮ĸ飬ô˵һһ֮֮ϵļͥĹɪȻܶԼеŮ˵ĸ飬ɼɪƷѾѵõһֵزˡ
ɪķ⣬߽һˣӰ˵Ϥ˵УڿӰͬʱѾ߳ˣֻǴһƽʱֵ΢ЦһӰ˵
׼Ϻá
ӵ簲زɪķòԵظӻ֮󣬿ɪⱻʮ־¶ֿɰķ䣺
һ·˵ľװĵܵܣɪλӻǱĲð޸ǳ
ڳֻҪǾ˶һ仰һĴζҲֻɪһΪǽܵûвѣɪžǷ·һԼģΪӡУû˵ɬЦ
㻹ôϲǲ˰
ߵɪߣһֻظɪ˳ĳһ˿˵
ΰ㷢Լˡ
ɪվƤЦ˵
ţúܺãǳĺãֻħսƺҪͷˡ
ɪĻıܵһɪƺҲое㲻ԣ㳶˻⣬ٺٵЦ
Ͻ㲻˵ˮһʱ䶼ǳæôһпջˣ
һӽؽɪסˣȻѾûɪˣʱɪöϲ˵ӵһһֿ˵
ĵܵܽ飬飬ҲҪϻɣô˵ǼСҲǴˣԺҪúõչԼˣԺӹˣֲˡ
ɢһָоɪоеãЦˣ
˵ʲôأֻҪҪСʲôʱ֣С϶ڵһʱڶǰġ
΢΢ɿɪûɪӳѾɪĴˣþúþãŷſɪһʮֶ˵ı鿴ɪۿ˵
Сǵ𣿡
ɪʱˣ˵ͷ
ţȥˮ֮ʱɣʱ£˶㣬
˵꣬ɪһֺܵƤǣٴǴһĴ˵
ôζһֱûб䰡
ɪĻشɪǰ˵
ô㻹ôĻ
ɪһƺ֪Ӧ˵ʲôˣһλӲλϹ߹ɪٴθֳɬЦݣպʱ䣬⴫ӵ
װɪɣһдˣɿûһɺʹ
ûеɪڣΪЦɪӦ
ˡ
˵˵ţһ˫µɪϱԼŪһУһ£ŷǵ˵
СӿȥɣĻ񣬱ʧˡ
˵ɪļ򣬼ǿŰɪƳ˷ţɪое㲻ʵ
㣬ôˣ鲻𣿡
˵ߵ
ûϲԼװĵܵҪˣܲ𣿺ˣСʲôʱôˣȥд
ɪ˵ͷ˵
ðɣ¹ม
֪ˡ
ɪ˳ȥպ˾һбڴϣӿ˿ɪ˵
ʲô룿
ɪʼ磬˵
Ҷһôңֲǲ֪
ҡҡͷһŵ飬˵
ȻǻûĶӣͲڵʲôѪԵϵȻҲ飬ܿ飬˵䲻֪صĻҾ׼ܰ㡭
ɪ͵ؾһ£ؿ˾һۣüͷ˵
ι˵СӱҿЦ
388³
ǲǿЦҸһְЦ𣿡վֱ壬˱ķֻһ仰ԼɣĻҾͲ˵ˣЩ飬ȡĻҪȡ÷ĻǸ÷ѡԼ
ɪ۽ǳ鴤˼£ò˵һξоѿϸһ£ղΪġ
ֻǣһֱĻΪʲô˵ءˣ찡ҵЩʲô˳Ȼɡ
Ҳԣ֪ɪĸɪ˵ˣɪͼһ˦Ժ󣬵ȴ֮ȥ
ɪصһԼظ˵
飬ţ㡭
ɪϱʲôʱɹˣΨһûɹľǽ飬ò˵һһεĴ£ɪԵʮֵĽˡ
첽˾ӣɪѾװһµĴӴ⣬Ǵɽղժʻ̳ɵһŻ̺˺óóͷ
ɪվһӭӱ͵ĵطͻȻзʮ⣬һû뵽Ȼǹʥ̽ԼʮֱһһҲ֪ʲôģڳе۽ǶʼɪδҲ̫˰ɡ
ôпˣССĻ񣬾Ȼͷ˹ʥ̽Լʮɪ˳ǣʵû뵽ʥ̽Ȼôӡ
ɪֵܣ˵Щͼˣ˰ʥ̽üëһֱһѽָָ˵
һһ˶ʮ˾ùϵףףֹˮʡ񡭡
ɪ۽Ƿس鴤СȶѾͣضˣɪǽǧҲı֣ʵû󣬹ʥ̽ȻΪĻ˵š
һ£һֻֻɫηݵļ˾һʼ֮䣬һʮ˰ڳɵĴÿ˻еĳȣһҪӴļ˾ݲܷĴȺףħ
Ǳʮ˾ƬնʱһĽˣһ˿ֹˮʡԲǧ֮أ٣ǻȸԾؿõһУһɫȾ£ֹˮԵޱȻԻͣһº͵Ļɫ̾Ͷɵ
ڽһƬƬˮɫĵˮ⣬ˮдһɲ˼ֹˮʡڱˮȾϵһ̣·ոճʱһɴĸж˲ӿͷһõĻ䣬ֹˮУò˵һιʥ̽ǿǴֱʰ
εЦ˼˹Ѿܲ˹ʥ̽Լʮˣɪ˳ǣŻ˵ͷֻ
ʥ̽ʮ
죬ʱڻЦ̸һЩ޹ؽҪСµıһޱȳߵľҪһùʥ̽ķɡ
ҸбȲʥô㣬ͽһ°ա
Ļɪֵæɡʥ̽ʮǰ̤
ʮ齫׵壬ɪʮֹЦ
үү
һԴžװ齫ɪǹصЦ˼ŵ˵
ա
طҺڵشɪʮ齫ĺɪԱߵһŮ˵
үүȥǱߡ
齫˵ͷŮĴ·³﷿ķȥˡ
ߡ齫ûһȻȥһߺ
ʮ齫
ܶһ䶯ôɪӻ᲻̫һ㣬ʮ齫ǰŸտʮâͷȻ׼ˣ׼˷ػɪǰʮϲ˵
ɪֵܰˣ飬ð
˵׼һ⣬ûɪմ֮УȴҲûж˵ʲôһ⣬ɪմ֮Уɪ˵ͷЦ
û뵽λֵܽ
ûɪ˵꣬ɪ۽Ƿس鴤ӢһƬϤףһ£ӢεһǰɪĶߵһ£
ꡣ
û˵ɪͺܸɾػشһ䣺
ˡ
׼˻鴤һ£۽ֱӢιЦɪļ˵
Ҿ͵ű
ɪ˵ͷӢһΡһһʺȥ
ɡ
ɪʺһûಡһ䣺
ˡ׼ˡˮӢα¡塢塢塢ʥ塢塢塢ͷ塢ˮ塢塢峤
ɪԭЩĸ߼һʱԵøСèƵģƢΪ꣬Ϊǲõ齫Ҳʱû
ɪޣһ񣬾Ȼôġ
׼ԸΪӢһƱͷϯλⶼһȺļһɪҲǲôġ
ڹʥ̵һȺǴʱѾûڲͣس鴤ԳǳӢһƱ񣬲Ҷ˵
׼˸ע⣬Ҳ˵ǵķװղŻִ˱ǰ棬ĪǱӢλҪǿĴиߵȵƾôһˡ
׼˴ֵվȵ
ɪֵܳףˣǹƨһףñˣҾܳԾܺȡ
׼ͻȻԼʧˣɪ׼һ仰һ£
Īһأݸô𣿡
˶ؿ׼һۣƨôÿһﶼһ˵ζҲֻǳһüЦģһȺţûһ˵ʲôһЩ׼ıȴҲûиҶ˵Щʲôˡ
ʱҪˣҲൽˣɪûʱȥմ濴Լ׼˵׸Լʲôöȴʮ۵سɪʺɪߵĽ˹Ϸˣ
ʱԿʼˡ
˹Ϸʮοؿǰıϵ˵ͷ˵
õġ
ΪԼˣȴҲûôĿ׻ϴһֹɪһ֮ɪüͷ˿ϣ춼֪Щʲô뱴һ߽ǧ˵Ͽһʾڱǰżֵ˵
λ͡Ϊ˾ΪɪֵܣɪĻڿʼ
389»ʼ
ﱬһҵȻذԼݵĸߵͶԺ¼˾ɪվ̨ϡ
áһȣСϪһᳯԶӿȥ¼˾˵˵ͷԭʫ˽гһЩڹһЩر鶼Ҫʫ裬Ǳ֪ɪһЩˣȻǲܽЩˡ
һСᣬǧıͳȥŰɫȹڸ߹ʥ£ֱ˼㣬ɪıǿײûѪûзλӾȻ˵
һСֽŵ߹ô˴ɪĸϷ֣齫¼ڵ֣շ֣ϫǵ֣̤ʻ̳ɵĻ̺֮ϣɪ˹
ĸ˵ͬȻ߹滨˺ܴ˼ϲɪôŮһ𣬵֪ɪһȥɪλӣĸŮ˲ͬĳԼʣЩǾ߹ϸĲöģЩ˶ֱۡ
λӶһصװ磬΢Цǰţÿһ˵۾עŽΪɪڽɪһˡ
ɪԼλӸǡĴᣬ¼ڵޣĵţϫǵÿһ˵񣬶ɪͿͿģڳ׼΢΢۾ȤɪȻĳ˼Ƶˡ
ɪĺӿһ£ʱоһָоˣҲͽҸɡ
ɪվм䣬ɪұ¼ڣԱ¼ڵԱϫǣվһš
ϿϵϹż˾ףΪļ˾ף˵ȫͬĸ
ɪһɬ飬ﲻһݣñ͸˵

ɪĳ˳ǣҪһҲˣĸӣҪһһ
üޣܲܲװɣһᣬɪһڳܹٶȣѵˮÿһλӵ촽ϣһӣԲظһ䡣
ɪˮλˮ¼ˮˮϫɪˮʽΪޡ
ᡢӣֹˮǡ
ֹˮʡһ˲ˣˮϯ磬֮ãɪֹˮʡеľУɾߵĴˣÿһ˶ΪɪˣΪɪĻأף
˵һʮݳʮŵĻ磬ڶʮ˾ʩչĴףħ֮£ֹˮʡһ֪жྫˡ
ɪǲͣسűǾţɪľҪĻӾط֣ɪ԰ɵɪͿһһҹɪλǵ·ȴһһҹˡ
ɪ뿪ˣǱûɢӴɪһһƺƵĹ֭뺣˹һǾ
ɪҪ߽Լ·ʱ򣬾ɪĶ˵һ䣺
ˣλӡ
ɪʼ磬⣬ߵſڣɪƺŴӾӵĻعζʱ·λҲоǷϢˣǲûڴеһɪһʮεԼķſڣԼΪʲô˾ڷǰ忿ǽϣһԼǡ
úȲʵɪһ˵һ仰˼ţ
Ҫô죬λӰƺˡ
ҡҡͷ֪˶ãһɪеˣɪǰԶӰͻȻɪһվһ
㡭
ƺҲŴɪĺˣ˵
ɪô·ǵӿǵһһҹˡ
ɪɬЦ
㰡˵ô죿λӣҷŲˣκһҶ˺Ӧôźá
ؽɪеҵͷ˳֮Ц
Ҫʶ㣬Ҳ֪֪Щ飬ҪԵģ㲻Ը⣬㻹ǵԣȥɣڵ㡭
˵꣬һˮɫϸʧɪɪ۽һˮﵭЦ
ЩҪԵģ㲻Ը⣬㻹ǵԡ˵Լô
ҡҡͷɪתⲼϲմȾκʵĸ߹ԼǺͮͮҰο˵
ǣɼˣˡ
˵꣬ɪһƿţλӺȻɪֱľٶŵˣһֵľ⣬ɪ߽ԼһŴϵǣЦ
ţǾõˡ
һվɪǡվȡ壬ɪĶ૵
ӣһİţôԣΪǶеΪѣǲԷľκġ
ɪĻ沢ûһ˿ı仯ȴ緭һ㣺
ô˵Щǲκε飬ǾͲܵ˺ô
ؽԼĻɪ˳Ƶڴϣһ˫ԳۼһȴҲܱסԼλĽΪСӣһҹ䣬ɪ϶ԼûκεаѾʼ̽ûմĹâʲôı
ɪԼľһ˲䣬ͻȻ֣ͬһɲ˼ɪˣԺĳʱǡǡؼʱɪĻ˺ܴĸı䣬˲׵ͻʮ㡢ʮ߲㡢ʮ˲㡣
֮䣬ɪʱľ͵һ޷ĸ߶ȣɪ֪Ӧسʱʱ׼˰Ƕȫͨղһ⴫ڸɪˡ
ɪľ񿴵ŹݣԼӵ׼˶ọ̈̄ɪһ˲һڵĵ׾ԭֻǰһ룬ʱѾƿΪһֻӼĺˡ
ӵޱǿӵһ㵽ʮ˲֮䣬һ飬ֻʣ½ˣ׼˺ͽѾһص͸ɪɪȻܹͻƵʮ˲㣬ȴѾλ˵ˡ
ԭںȾƵ׼˶ʱǰһƮƮȻȥˣӢδڳҲڵһʱʧˣһжôãɪš
ÿһǿ˶һֲ˼Ŀ⿴뿪ӢһˣǾ£ӢΪʲôǴû˵ߣһжıġ
390¹ѻ
һҹ֮䣬ɪľ˺ܴĸı䣬ʱЩ鶼Ӧÿӱ޵ˣ˵ɪɱϹһȫݻѾܹˣʱɪѾһӢζӵĵزˡ
ڶֹˮʡڿ񻶣ɪѾ¬Լʮսˮϸħֽ߲Զūڴһ·Ϻ裬ûٸסɪƺƵıˡ
û뵽ɪȻͶôһӢľ٣ò˵ɪʮЩūǵɪܸоħսƺһЩҪĶֱûԾֱ
ūŵıӪǧɪöеͷĿѣˣһ֧ôӴĶ飬ɪԼĹū֮ڷΪʲôôˡ
Ҳ˵ӪկĽ߰㣬ūǰٵб޴һȻӵܵľٽһūȫ˵þ⣬һһ˦ȥɳƤޣһ§һŮˣڹ컯֮£ū**Ϊ׼ģг
ÿһεĳ򶼴ūһҺɪöͷŶʮھӪ⣬ūӪûнκεķڣɪˮƿ첽سӪկ˽ȥ˳߷ʮڿŵūѱٶȣһֽһӵܵİȫ˷飬Źһſ
ſˮѪˮ˳ɪŮһӳԶԭǰ׾һƬϹһ࣬ŮӸҪȴɪһŲǹӵܵԴϣ
ǵָӹɪˮӽ쿪ʼǶҪҵĻ˰ҰūĳǸȥ
ɪֽ޴ūֻһūɪߵְݵģɪض˵һ䣺
ҲãūҲãȻˣǾǾˣžӦоŵƶȣﲻҪͷݣֻҪ͡
ɪŭ˼㣬ߵıȵ
֮ǰⶨľҴūӪ
˵һ̤һϽͷεĹٵĸϣһɲǿǾٵڣ۵һٲͣغҵʹһʺ硣
ʮһֶּζʱͽЩһЩԼŮʹнֵģЩūӪկԶСƹѰֵľһץʱ䣬ɪͽЩȫץøɸɾǷūһȫһһֵ˳ѹեǮһֲٵĹ黹
ɪץס´ССʮڸССײľǣûһ˿κε飬ν¹ѻɪһѻʵеˡ
Ը޵֤ݣʮҲֻоȫһˣʮͷÿһξūӪկµһ̨ϣһɱһɱɪûиЩκεӣûиЩԸ۹Ĵһӡ
ȫɱøɸɾʮʱ䣬ɪյ˽ĸСͶߣͶߡ
Ͷü˾æɪһʲôĴڣϲĹʮ˾ˣǰЩͶȫѹǽɪǼ֤ݷֳݣЩͷĹǵȫ
иСͶԱһˣ˵ˣôһŮҲҪǹײһǧŮԣһŮɪ͸ˣ
ɪĻھҪ壬ЩνĹƽūϰߣԹʮ˾ĸѹ֮£ûа취һֻ˵ɪǺ޵ȥˣ޲ūħսȫû
ɪһ˲յ䣬ɪܣ¬ڶεħսеΪɪ¬Ϊ٣һȫ¬ȫȨ
ò˵ôһḻϽɪʡ˲٣Ҳֶνһжøɸɾ
ūűڵˣȲһܴ⣬ɪȥݴۿһЩЩūĻʳȫǺ
ɪò㶼û³ѪһЩѾ˱ЩūǵɲʳڴʱѾ϶ʱ̣ūҲһƲԼ壬һУħսܺڹɽȻظɪһ䣬ÿһħսūֻӵ˵Ĳ
ɪһʱ佫ظɪż˺˷飬ڵһʱ䣬ΪڽսǰڣɪһֶΣǰŵʳøɸɾһɪ䶯ħһȥˣһǧµʳ﹩һʲôĸ
ԹԼսЩɪżɻˣɪɸһ䣺
ҲԼ
Ϊʳ޷̫ãɪսʿǽЩⶼ⣬ΪЯߣ߲˶ʵʱá
˲һʱ䣬һЩսסٴ⵽ɪĽٳ֣һʱ䲻ṩɪѡ˰˰ǿսԼ֧ޱůԼһǧףŷŹֻʣɪʣµһЩš
ɪһΪûʱôڳĻ˵ģžӵģӿӲһ˹û֪ɪǲ𣬵ڶŵ¬ɭ۹ӿûôģٵֹֹ֮ͣһڵڧ
ɪЩɪūŵİ˰ū˵ˣ
ҵıܸõģҲǱ˵һȣʹǵūӡȻսʿûҪ˵Ŀǡ
ʮԸֶЩԲūǺܿľϰɪǿѹͣʱūѾǰūˣȻ޷ȣūһôڷܡ
ɪ˽ʮʱʹ˰˰ūеһʮɪĶʮûһǺ۾ģһūżֱһűʮֻгпյĹǣЩӵҲƵĹӵܱūǽеľѶóȥӻˡ
ɪˣе˰ūħսľŴ۹ҪҪȥˣɪһżȥķ͹һɪ֮ǰð˲İ˴ʦǴһЩֵıԼʽĶҺ۽ҩ
Щ뿪ͬʱɪʮοظܵЩʱʵѾħеľ֮ˣЩҺȻܹʴ˹ǿ壬֪ǵʵˡ
391½ħ
һʱָӹٰ칫ңûйĻȴǼ̣˹Ŷëɪдһţһᣬ˿һƿҾƣ˹еյص˵ͷһСҾơ
ŴĶëѩǵصؽȾһƬƬãã磬̹ǣħֽһΣĻ¶ȶѾʮˣȻսʿǶܵˣȴҲɺܶĲ㡣
ϸһɪղŸһżȷûūûôǿǿ䴦ֲʣûأūͱһˣڵĵˮħֽ߸ů̫ˣ̫ܲɪūǶôļѡ
һëѪݻһſӴСѩ£ҵôžžֱ죬״˹Ҫɪʵˣֻһżд϶̶̵ļ֣⡣
һ۵֮ɥشⴳ˽ɥ˵
˹һħսȨָӹٰ䲿ڲɪˮ޷ŴŵʣǺð
˹еĶëʷŻԭλصһСҾԵݸ࣬ȴҲ˹һغȥԭӲ˲ůͷл
л˹¡
˹һѼ׵£˵
׳Ӧòֹһɣ
ʱɫͱޱȵѿҪô˵أˮĲţÿһħսõһƻˣ׳ʴȱģб˽˶٣Ҳֻйʮ˾֪ˡ
ɪĺ̨̫ӲûǵģΪ˺ܺõѹһ죬ʮ˾¸ԼһЩúôһЩ֤ȫɪȻˣʮ˾ѾɪˣϣɪҪʲôĳͷźãΪȻû˵ÿһ˶ղˡ
˹ɪһʵбǰ˵
ūӦõõģûʲôµʹˡ
˹һ仰ݺݵͱһӰһԭЩ㹻˰ūµʶ˽ȴɪˣôҲֲˣ˹˵
ţ࣬ΰôȥˣҲûˣֻһ̵һ㣬Ҷ˵˭ˣɪĺ̨֪ģ߹ԣһһӵġ
˹˵úƽ˵úƽļǲ㶼һӸˣ˲֪ãŵ˵
ðɣֻɪЩطʵ̫ˣȻҵ¡
˹ֽɪһļݸ࣬˵
к֤ܶ˵¶ūǽ֮ūǵĲŹˣЩҲֲˡ
۽Ƿس鴤һӣŲʹ˵
ˣЩҲˣɪˮѾĴײ޵ˡ
˹ĻɵÿʼеΪɪ
ȷɪˮֶ̫ڼĴС尡µȥ֣ŵľӢ֮һǳԸСһЩԱһħսô򰡡
ɪ͹涨ȥʮÿ춼һūˣЩɪʵڲҹάÿһÿһѾҪһǧƨɣҲΪЩԭͲ̫õľˡ
ɪľ֮£ԭԸɢūһʶˣɪָӹٸǲһģɪܿϣɪһЩūһĿǰ̬ʲô
ÿһ˵ɪûпϣ޵ľǾǾģûһ˿ĸ飬ɪһūŵĶѭԵ൱
Ҫֹľ˵һжҪץʮÿ춼ᱻƨɵūᳬʮˣɪоʮֵοūūܶ鶼޷ɪҪչķУһִѩн˰ūһнٶȲɪͷۡ
һһããѩ֮УҲħǱߵһЩ谭ɪİ˰ū֮ѾħĵˣɪѡһƬǧĺɭΪ˰ūػأò˵һѡ񣬱иɽǰﴦħĺӪ
ɪİ˰ūħĵ̣ɰѾԼ˹Żˣû뵽ɪĸô˵Ҳ˵ɪ᲻ˣ˰ūǱħõط֪ⲻô
սʽҪħսҲħֽһǱ빥Է۹һҪڣ˰ūþҪ˶ѶѳɵĴĻɪһ䲻Ͱű¶ǰˣڵħдѵūǰӢĶħҩɪʲôû֪
ūû֪ϵʲôװʲôɪټһҲˮǹɪԼǰԶǹ˽⣬Ƴͼֽⲻ˼ĸѹˮǹһ˾ĴĸѹˮǹǧԶվԽԽԶˡ
ˮǹװĶһЩ԰ؽʴëʣķҺ仰˵ҲǡĶҺ˹ǵ嶼ܸʴˣ˵ħսʿˣҪ֪˹ڿʮ齫ĴˣһֻϹ壬ʮ齫ħпܶǵĶ֡
Ƕ۵ˣֻ֮ڽսʱͬʱ÷򲻵ǲõģ붾ҺһĵֻҪһҩȥԷͷʣ£˵ǿĴڡ
ˣɪ˰ɪһа쵼˵쵼֮£һƬΧɭѾɪǧˣɭֵΧ屻˴ѴѵĶҩģɪǰһƬɭֵԼĴӪˡ
һµʱȥˣѩȻϣЩԵĶԽ䶾ҺŨң˰ԭԼѾҪΪɪµĵȼϣɪǵмֱǾˡ
ɪڵһ´һ֧֧ūСֶӽһЩɧŶѣӰûз֣ΪһƬϵūҪõһЩʳɪȴս˵İū˹طȥ֮󣬾˹Ҳһʵһ˶ụֻ̂һֱһɭѡ
392³ɧ
ڶ£ɪѾ׼ʼнˣ֮һȫ׼һڣѾūõˣɪ±ƵĶڵİ˰ūѾֳ˰˸ˡ
Ժ˹ΪףϽµоΪʿţһ
طΪףϽµеľΪʿţһ
ؿ˶ΪףϽµеľΪʿţһ
ΪףϽµеľΪʿţһ
ԱΪףϽµоΪʥʿţһ
¬Ϊ׵ϽоΪʿţһ
ɪΪףϽоΪʿţ
ֵһɪԼҲ¼˹ڵģ齫һͽ齫˵Ҳ˵Ƕħ̱ǳ͵һ˽Ī裬ʵΪĪļɪһЩܴķ㣬ΪһЩսѾҪɪȥ˼ڤˡ
ɪ뷨ΪħսѾȫչˣħսѾڿƣεĴħ۹Ǳߵߴ˺ܶ࣬ϵҲռʲôˡ
ѾͶǰսῼǵڷˣɪһƬɭ־ǺӪԼأɪ̽⣬ӪħӪһεĴӪӪ߳Լǧң֪жٵˡ
ôɪ̽⣬ԼɭֵұһǧﴦһٺĴǣһټūǣװǧū̫ԵʣǶѾвٵūȥѩˣûκεʳв׳ūԣʳūУɪеЩūôһ⣬ɪе㲻ֵ֪ĸо
ЩūټԼϵһȺʵľ٣Ȼ˵ūǻ϶һȺ񣬵ɪЩūǽжԿʨʿӦɵóˡ
ɪӪıͳƣʵ߼ᳬһʮߣÿһٵʵҲֻϵģݳͳƣħսѩϻؾԮĻҪʱ䣬ûѩĻҪʱ䣬쵱Ѿ㹻ɪħܺӪϴһˡ
ɪĴӪڣҲԵʮֵأʮƽԼƤڵذϣһټԲһŲͼڲͼԱ߽ɪĪ衢¬һƱˡ
һŲͼѾ֪Щʵǿ˶ָ֪˶ٴˣɪʼеƤȷǻǰֽһͱˣ˼ص˵ͷɪʵ
Ī裬˵һһӦҪôȽϺá
ĪһʮˣѾһˣɪСģȴһֺŵùĸоĪ˵ͷָָǺӪ֮ʮȵһԲ״ǺӪ˵
ɪ£ҾūڽһЩƽʱĴԻӴһ֧Ҿкܴ֮ء
ɪĬؿűĪ裬ƽ˵
Ŷʲôã
Ī˵ͷ˵
ūУū֮Ǽٵģǵ϶ūӡȻһֻʵǿūȥǲ̫ʵ飬ǵ֮࣬ϢԴԽ㣬ɺ˹нطнʿšʿںܱӪԲﴫҪ⼸ռ乥ƺӪϢūǾۼһʱ򣬶ʳĿܱһֺ
ɪðЩͣ˵
ôôӦһ֧ţܲܽЩʿŵľǶǴɣ
ĪҡҡͷָָγһСֶӵʨʿ˵
Ҫ֪ľڶ࣬Ҫʨʿŵʵһǳ͵ģֻҪһôʳǲָЩūǣūֻҪûѾ㹻ˣϾһκʵⶼûг꣬ǲҪ̫ʳҾбҪĻӦöԶߵūǸһЩ
һĪ赭˵
ϾūвٵĺӣϺûʳĻǺѻȥ˵ˣūǹ˼Ӧбﲻսʿǵ˰ɡ
ɪ˿Ͻʵ
λϽʲôôǶǾħսսʿˣûиߵļ⡭
Ͻ˵ͷʮ͵Ц
ûˣĪܲı˵òһõİ취񲻳иõİ취ˡ
ɪ˵ͷȵ
˹طҡ塢ϡؿ˶
Сԭڵɪ˵ս˵ô˯ͬʱӵ˲ʵ˫ۣȴޱȾغ˳
˹ʮʨʿħӪɧţסɧţͷŸԻϵǷϵķ編ƻģϵ
ǵģ١
طҴʮʨʿħӪϷɧţͬķʽС
ǵĳ١
ؿ˶ʮʨʿħӪɧţͬķʽУҪʱɱһЩڶԷӪڵĸ֡
ǵĳ١
ʮʨʿħӪĶɧţͬķʽУҪʱȺħԵоһЩߵȵлɱ
ǵġ١
ϴʥʿħӪɢҥԣȵҥɢ֮ĽϢݣĪܲıʮʨʿұҷʿһҥԵĴ
ҥɢ֮ǱħӪʮﴦŻ
ǵģ١
ңʮʨʿвʱɧš
һɪϹճһȵ
ͽλϽˣλϽʮʨʿħսߣվƻɷŹһһ䣬ħӪϢƻһ·ϵסսǵƻǵתվ
ǵģ١
һʱڣɪһ˴ŸԵسħӪǰУУðĴѩʨʿһϵװ˴ʦļȵĹЧʵһװݵʨԼʿһûиоִʲôѵĵط
ڱĪҪһЩʱеɢҥԵٶūǵĹϵԵе㻺ʨʿٶʵеԶˣٶȷŻ˲٣ʱҲ㹻ɪ뺣˹ȥĵطһˡ
393ū
ããããĴһƬããľɵ˿öۻҵġ
һƬ֣ʱҲѩǵʵʵģżһȽǿҵ𶯻϶ѻѩ˪ڵϣҳһһ߶СһִūһӿȵģԽһƬƬɭ֣·һ˽Щ߲û֪һεǸʲô
Щūһûвμӹ̣һ鶼ûеģǸоܽţǳĽţĳ٣֪ٲȥƺƵɭɭŶﴦħӪѶȥ
ĹϵһƬɭ嶼޴ڵģЩߵ·Ƶýеٶֱûˣصѩ˪żʱʱĻʮɸߵĵطоܻ֮һȺùҵòͣؽ
һЩϸ΢еʱ򻹵˸ľһѩ˪ǣҵЩūһòǱ
Īĵؿɪнһﲻɵһƣ
ɪˮﵽЩʲôһһӣܶħӪʲôʵԵ˺ֻҪԷأԳִƻȻĻʲô취ﵽЩʲô
һĪɫͫһâǹһЦ
ҲãɪˮҼеһˣûܴӰūȻô̵ʱ䣬һʵģ˵𹥻ЩūҲô˵Ļ¶Ӣ۴½һİɡ
㻨ʱĪ뱴ŵԵڵأһ·Ѿ;ɢ˲ٵҥԣĪԳõ·һȺūǳЩĳһȺһūȥ
һȺūһɫĪĪǰڳһүģһȺǧū˹ȥƺĪߵĶеūʶǡ
常ôˣһĪߵūһУһȺūһͺܴƺ˵ע⡣
氡㲻ǱץȥڻǶΪһˣôӳ𣿡
桭־ĪƤ鴤˺ö£ūǵֻǼ򵥰ֺüǰ
ûĪϣͻȻһ൱ū˳˵
ϳ棬ǼǺøǼҵСڹûˣѾħսϱ̤ˡ
ڹ塭ԭĪһҪһūսʿһ޺ڹ尡û뵽ﻹǹңûҹúܺãҵϱأ
ļһڹ۽ǳ鴤һ£һūսʿرһ˵
Ϊģ㱻ץ֮͸ļҵ
Ī۽沿ٶȷس鴤
ʲô飬ūû뵽ūȻӵġ
ĪЩɫѾ⼸൱ūսʿһֱҵһЩԼһϵūǣ˵ɪصؽĪһλı˲ٸܲı
ô˵ָļ޵ٶȣҶǼھӽ׽ȵȵȵģūĹϵٲ㷺Ļûʲôй㷺ˡ
˵İħӪĴΧԽԽˣ˶һ㶼̾ϢһĪٴζһ⴫ٶȼֱһֺŵٶˣ¾Ƚ鱨޷ݵñЩūˡ
ЩūԼİţԼԣһʯͷγۼͬһЩʲôϢһҲĪһͬЩūսʿһ֮󣬶ܸǵļ˵һЩ״ҲҪҪӪʱǳûٵϢ
Ī뱴϶һģǶǰҪħӪϢһһµģ֪ĴһʨʿĻūһҪĨȥˡ
⼸ʱɪǱʹؽħ׼ӪһĴūŵԵʣǻҪЩݾȼū
ĵħɪһʱС֪ѾˣӵĹϵɪħ鱨ִϢһֻһ֧ħǧһµݳӪûɪ˻ˡ
ͨĵĴɪǰһϢ˳ȥȻһ󣬺ƺƵ˴ʳħӪ߲ȵȵȣһЩūһ˫۾·ҹеСһޱȵľϢܿľʹˡ
ڱ֮ǰų˵һָӹٷųϢһ¿ɰɪøˣ̶ʱ䣬ɪѾΪЩūеʳ֮ˣЩūһ޲ڴɪȥħӪˣֻҪˣǾʳˣò˵һܺõϢ
ЩϢūˣū˳ľ׳ӣȴħӪܵһ̣ôⶼһܺúõԼļ˹һζĺûᣬҲǵĺӽ첻ΪʳôҲٱˡ
ūҲи飬ūҲԼǵкܶĪһֳᣬ߼ﾫ޷ģ֮£ƶĺӣӵϹż˾µıϣЩūǶܺܺõĽұ˿ԼʥʿŵսʿǽЯĸָЩ̼ūǡ
ĪͲЩĪؾ棬ʳսʿǱƷûʳսʿộĪ軹ԼսʿʳһԼˣϾĪ費һʯĳˣĪҲЩūǽһЩѺõĽ̸ǻⶼǸģ齫ͽԾӵĪ裬ȴܺ࣬ܺõЩūĻ⡣
ò˵ĪһκܺõĳɳȻڵĪ軹޷ȴѾܺѺõūദˣһϲĹǺģĪ跢ЩūǶһźģֻΪĹϵкܶ಻õϰ߰ˣͬǶ壬ūûһ
ҲǰĹǵĶȤζϹģǰĹץū֪ǸŮ֪ãūǶһЩĵԱһЩ֮һЩϵҲνˣҲ˽ū֮䶼һɶɶϵԭˡ
ĴϢҹɪҪʼнˣۼǧūŰѩǱħܺӪʮﴦ
394µһɧ
ոչȥ賿ɪħӪʮϿմħнѾЪϢˣϸһ˿ЦСͨĵطķʨʿɧš
ģȻڡ֪ҾȥμħսĺӪˣˣҪʱֻԾͺˡһݹ᾵ħʿվڸϵıʿԹš
ˣħӪȽϺãﰲݵúܣҪȥħսҿСӶҪŵˡһϱװúԼħսҴϱһ̸š
ħ۹뵽ûйռħֽߵʱ򣬾ֱ͵ϮħӪģħӪķ൱иħ綼ûſһȺҵṳ̄һڵһʱ佫ǻΪ촷ۡ
ڱڿ̸ʱͻȻ԰ѩããһ⣬һ֧ǵĲĨ˹ȥͷĨһ˿Ѫصؿ˶УڱһĻᶼûо͵ڸϡ
ɪ
ʿǸߺӪ
߳ǧĸӪկŽպţͻȻӪկУããѩĸУûܹжٵʨʿɪУеʨǷһ̶ļХеʨʿ󺰣
Ӫɱ
ʱɱ죬ĸͬķͬʱ⵽˽ӪĸĽ׷ٶȱڣĺɱ˷ԲǧŵħӪĸˣһһǵɫ񡢾޴ĺɱħӪʿһ֪жٵˡ
طһӶǹһһХ˷ԲǧһаɣɵĻ͵Ļһһ֮У֮䣬ܹЩݵӭգۼ䣬ٸʿ˴𣬱֮˲
˹һԷϵΪнԭĺʨʿһ֣ͬٻһ糯ӪկħʿӪկȥʱӪʱ죬ں˯ľʿǱ⺮εɪɪŸѩӴţҪϸľʿǵ
ؿ˶ץֻӵ߼ʵսʿȥһɿµƷѩһ˿عᴩʵӵϽľ٣ʮʨʵͷıһХ£ҵħľʿһ޵裬ͷ
ٻһɫĻ棬߱ħһѵĺɫߣǰһӪеľʿӪʣһҽУڣһӪеľʿӪկΪ˻ҽò˵ɱʵ̫ˡ
ħӪһڲͣش׵ָӹͷϢ
ָӹٸ£Ӫ˴𡭡
ָӹٸ£Ӫ˴硭
ָӹٸ£Ӫյнľʣ˲
ָӹٸ£Ӫ˴ľʿ
һָཱུӹɫ࣬͵شһ£ָϡܹʨյļХŭرȵ
ԮԮϽɳһ֧ȥĵԮģһȺʨʿôĵµƤġ
һڵϵľһ㶵ģһָཱུӹٲûѪһŽһ߷ʮԶ
ȥԮ𣿴һǿٶȸħֽԮ
ǵģָӹٸ¡һشӵǵķȥˡ
ָཱུӹٸſˮһɲΪһ˷Բ
磬ȫӪȫ֧ħӪʣģڶԷľӵʵǿıϵϵϵħʦһҴ¶ȫ
һ£ɪ΢΢һЦ˻֣˵
ֹͣ
ͨĵħ˶յɪϢһʱ֮䣬ĵĵӪѾʧøɸɾˣӪħʿһʮ־ؿ˷Ҫ֪Էʨʿֻܷˣȫˡ
Ѹߵָཱུӹ٣Ī赭Ц
һָӹҲûо飬֪Ȧֻǣⲻɪļı𣿡
ĪҲɪﵽЩʲôˣͨģɪ˱ϡĪǴСʱʱ䣬ЩūǰķȫøɸɾϢʮӣūȺ洫ͨ͸ˣūһֳԽƽʱı˷СħӪ񱼶ȥ
вСߵʿǿ鱼ӿūǣŵһܽ˷ȦڣդббرѩˣʱĴӪ߳ѾСﳤһǧ߰ѡ
ò˵һȺūˣ˵ڶ̶Сʱʱ䣬Բݱøɸɾħ߷֮һҲǿṩ߰һµʳøɸɾɪҲ۽Ƕͣس鴤
ڱԼĪټʥʿԼʿָ£ūȴҲụᣬǾȻ·һȺȺҵϣһƬƬɨøɸɾħӪľһɫˣȻһȺūһָཱུӹյŭ
һȺ񣬵ħս֮һҪūǸƽˡ
Լܹṩ߰һµ֮Ϣܿı㴫ū֮ǣūǸٵ֮£ʵ߲ˡˮƥů͵ս׵ȵȶū֮ǣͷǵūһֻøӿˡ
ֻǹȥһʱѣѾħӪǧūˣһ˫һյյСһʱһħӪֱһͷ׵ķһӵԽһȺūǷȴ׳ΪľӢڸӾٵһ仰˵˼ǳȥʹЩū֮ٴӱʹˡ
ħӪмǱ߳ԼжʮɵĴڣһָཱུӹһҹδߣһֻɶĴϣһֻʴ㲻ͣصԼдȴֵĴϣһ˶˶ѻһߴɽһͻȻͬ⴫ͳǹٵ
ָӹٸ£һεʧ
һͳǹٵɫѿ˼㣬Ȼһпܶһ˶ָӹٸɺܴĴҿڡ
395µڶɧ
л˵һֵָӹһ촽һĿˮһͷ鲻ͣػζԸеص˼£һָཱུӹ˵
˵ɣֲǵһβμħսˣǰߵʧǻˣοһηŹ˵оһ֧ӪĹʧһһĵͶǵġ
ǵģ޹ءһͳǹŰһ㣬Ц˵һսʿʮ࣬ʧһʮףޱһʮףƥһƥʳͳƵĻԼʧ֧߰ʮһµС
ûһͳǹ˵ָཱུ꣬ӹٱѾѾˣһȭһͳǹٻûӳʱ򣬱㽫Դ˺һһѪһأͷǹﻹһݸոͳһЩ˲ʱֻ鶯˼ӣȻĿˡ
ȻĶҲͳƵôһʮסħӪָӹٻֱ£԰ͷˡ
磬ſ硭ȴԮӪٴδһٵķŭħӪսʿѾҹδߣΨľӢһͻϮˣϾԼһôĿܹ꣬ȷ˲϶Ϊ޷ôһ飬Ա㲻ҹˡ
ڶԷɳʱɪԭҪһ֧ȵһϲħħԿôã˫϶һЩΪֶ֪Σ˵ĴѩڣɪҲ޷֪һ֧ȵ״ʧˣö֪
ͨ˴ϣħֽϵħҪԱ뿪һû谭ĵѩȴͣĴѩħһѣڿһȽԵĵ··һСÿﶼнһ߳һڽӦվ
һϣ¬Լλͷһһҹڰź˸ϮĿԼһЩսĲԣպõģһ֪ʲôֶ˲䴫ͳԶܹɪߵ̵ֻħֽϸȥ·Щվʱûͣ˼
¬ؿЦ
ָӹٸﻹǵȶˣֵǣɱ
ۼһĽİʨʿǿ۳һǧɵĹҫŴ̹ǵһ˲䣬һǿʿԮӸûˣһѪԽ罦ɸߣ¬Ц˼һ
ֵǣƻɣƻɡʮƻøɸɾǰߵһȺħСǶӰɡ
ƽش콫ʮʨʿǿƻһԴٶɵ߸̣һͿһԭΪ˱ӵٶȣÿһʱ䶼й̶ԱɨóһʮĴ
ȻЩɨԱסЩվԭڲվңħսʿһһСʨʿĿ´ֲϽһǹһĨʮħսʿǵĲӣһƬƬѪԴΧĶħһצ߸̣úûһ
һħߣͨǰߵ鱨ߣѾһСϵøɸɾˣÿȥҲ죬ħӪǰߵľнǧľ룬ÿһվ㣬Ͻǻʱ䣬ʮ߸վȫƻøɸɾ
֮Ѫɺӣ񣬱Ͼʨʿһ֧ɪΪʥ̽ι˲֪жٵҩûһôĻɪĨˣֻһ֧ʨʿľˮڿеǧˮӵܱǿ
һ뵽ɪǾ͹һ˿˿Цֱ̫ˣҲ˵ϽεʤһһҹɪһηͬȼĽԭΪӢ͵ϮħӪʿЪϢһСʱȵħӪڽʿ˯ȥʱ
һŭʱħӪ˷ѾĶħˣĽ磬ɪеʵ̫ˣյĺ³۹ǲĶʮ򰵼ʦҪǿôѣǻ
εҡҡͷɪһЦ
ӢӪ
·ΨֶԷ֪ǻҪӪһʱɱ죬챻ɪʳòһ˯ߵħָӹɱ˯һֱˣһҺ
찡ǡ
˻ߵĺ˷Բ׳Ӫկ֮ʱľվ
ɪüһԺһڻͻƵʮ˲ԵʣʥܼĽ鱻ɪһǿ˽Ӱɳǧɴ֣ƮƮûж̫һͽħӪĶħ赭дľ͸˷顣
ĸ쵽˱ȵһĲҾ磬ָӹٶӵϽľٲ̵ֻܵĵӪկ㱨Ÿ
ָӹٸ£Ӫ˴ŽʿǵӪ
ָӹٸ£Ӫ˴ֻԽʿǵӪկͬ
ָӹٸ£Ӫյľʣ˲ء
ָӹٸ£ӪĴľʿ
ħָӹ̵÷ʮ·һһûһ˹ȥæǿվȣ͵һ£ŭ
ٴߣߣֻбӵ͵ϮֶΡš
˵һѪָӹٵĿʮɸߣ͵ֻӪķһĻطҵĿ֮¿ЩʿӪȼĶʮʨʿһƷķγһܹȼߣбյЩӪԼеӪһ㡣
Ӫû˵ֶˣıĴҾӪǾеӪҷɣĴ䣬䣬ʳӪ̣ˣϾҲ޷ƾģ̾Ϣ˼˹ӣسűŵЩһĽʿӰЦЦ
ӪֶԵʮֵĸ߳һ˵߱ħǾһ˲ҵľȫյëûʣ£ĴһƬǽ壬һ߸߶ѻʳʵӪʰ
Ӫ棬дϴСıǣħӪľʿһٴαҵÿ޵ģһ˶ڱԹţôڶ˵ȫĵطż£жˣټıͽӪʿҵԽһأһޱȵѵȫҵ÷ġ
396³ıɱ
زʰΪۻɪ׵ĵ̾Ϣսģӷա
ɪᦣֻзɳ⣬ʼԭŵģиոƮɢǽʳţɪѾֻħĿЦˣʱɪĶ˵ö
ɪһ仰˵ǣʱʱҪͷˣɪԾһ׸ϵŴڸһֱµֻħĺᣬȻǺҲĵɪǵħǱͲڶˣһЩķŸʺǰ޽ħǡ
ɪĶȴҲǺöЩħǴʱѾɪ϶ΪΨһˣȻԼǱշģԴӵɪУǵȷܵܶ꣬ǵĴʱʵʮ˲ɪСģ˵ˣû֪ɪĵƵжǿԿ϶ǣɪԺֱӵƷֻûаգûа֮ûƶһıȴŷħ³ɪû㹻԰ٷְһƷǲġ
һʳнǧ꣬ӴԹӿԡֻħ壬һᦵķӡ˷ܵرţʮֵļһʱʳʵ̫̫ˡ
ɪ˹еᦣ˿һֻֻ뺷ʨԼʵѾ˼ʵʨʿǣȻ绹һ㣬ѾܲˣǳˣǶŬǳūɪڵñضǵħʿĵ̾Ϣ˼
׼ĵ¹̹Էˣһ³ˣǷҲǵĺôһȺѾӿķǣǵʵǺǿ
һūȺеĪ迴Ƥһֱﰵؽһ䣺
ɪΪūŰūΪʲôֱͬĥˣҪһָӹ˻Īŵ۹ȥˣôͲɸʧˡ
һȽϴ󣬵ǧūǻ˲ʱ䣬ͽϼǧİеʳȫһɨգÿһūǶһִյʱŻ߱ЦݣǷĵĿģʥʿԼʿŵūɪֱǸˡ
ɪȷ쵼֮£ǲܵõôʣֱЩνĹħûԴǵʱɪһλ˵еɪѾΪūеˡ
ΪڱԼĪĴ֮£Ƕ˵һжūָӹٵɪģһūΣһñӾɪԴˣɪЦ۾гһˣӢۣѾʵӢ۵ģʵģûɪЩūǸ˷ḻʳЩʳūȫ£Ƕȹ
ħӪڣħӪָӹһſɵֱߺߣʱʱмѪıǿԶ׼ĸѪѹˣһǹҲһСӣ㻨ҲһʱͳƳ˵Լʧʡ
ָӹٸ£һεԼʧʵѾȫͳƳˡһͳǹսսؿһ̯⵹ֱָӹ٣²ضţΪеľӢһڵĹô˵ҲҪһݻ㱨˵ġ
˵գһǶ١һħӪָӹٴһ԰׵ɫ·һֱɱһˮһһЩ΢ĸף˵ֲǵΣޣ찡Ӫڳʺ𣿸Ԯʿţñţôȱ찡
ָӹٸ£Ԯʿţ;ûгʲôĻôǵٶӦûڽҹԮĻƻ󵽴ǹٶһᣬŷһͷ۵ݣһݣԽ亹ֱðԽˡ
һεʧս׶ʧʮףޱİףƥʮƥ֧ʧǧ֧һǧѡʳͳơԤƿ֧ǧǰսʿһµġ
һͳǹپܴûаȫݶ͸¶˳ȥǺȻȴûһλȥǹôһλͳǹٻǿյ˺ܶģǻǱɱˣһλͳǹٺˣһΪһλָӹٸµһһλָӹٸѾû˿ɱˡ
ӪָӹӪָӹӪָӹӪָӹˣȫԱһϢϽǧнǧңٽ򣬱κӪһٶʮ򡣡
ûһλǹ˵꣬ħָӹٵߵѪԭ˶һȦͷ˲䶼ѾˣͣضţվѾ̫ˣֽŲͣس鴤š
ŵһǹٲû֪һζһλָӹٸ»ɶ˺Եоôһ֧ǿľҲǾ޷񵽣зֻһٶ˶ѡ
һҲһλָӹٵļͻ군ˣشΣΪһŵָӹ٣϶ͣҲһħܵĻشʧĴñӾͻһλָӹٸµϡ
һеһУָӹٸƺоѾûκεϣˣҲ֮ǰԲȣڵĻ
һ߳ǧĺӪ˵߳һǧﶼģǰһֱ࣬һıɱࡢıɱͨĹϵһˮĲţҵҵصĵϣһжôֻҪʳµĻͿԻĽǮǵļҲһʷá
һʷÿܶ飬򵽸ߵľλߵĹ٣һжѾˣһ֧ľŸˡ
ǧūһͶҪЦˣʷǰʷǰǴϻǴӾϣõ̫ˣЩƽʱǲ˿ħʿһޱҵģЩ۸µūޱȵ泩
ǲСķȦڻʳǰūгϣһҾͿһٸǵǮûǽңǽĽңεҲֻˣһʱǮǹҸūǺŽᣬǰõʳ·ǮȵԹƵķÿһūƽ֡
ūһİ취ʧȥʧȥһУǵ
397ħӪ
һڷȦѾСзԲһǧﲻħӪڣȻһʿûܵȴҲĻ̻̣ĴӪ˱ۣӪΪңȥ֪жٵʿҵֽŶѣʹһʣһڹӲдš
һĿ޺ħıʿҲûţǿ־ţ֪ҲͻǱһģˣΪȦڲ̵СڴԵشıʿһľģһĿ޺
ȥǲ̣ǴûΪҪԼбȽϺõĹǶѡһֺӪ浣һЩͳư˵Ĺ䷽ıͣһֱħ򼫹㣬ܵ͵Ϯ˭뵽
ħʿΪԼĸоΪЩ˱ʹǱӵĺ£ǵŤţһ״Ŀ־ǵӿ·ʱĴ硢յ
ħӪĻ̻̣ɢвٵħʿѾӱˣǵ֣ܺǵܵķһȺūǣһٴŵƨܻ˱ӪΪԼ˺ūһߵģвʥʿԼʿŵūһ۶ˮǹһĶҺʴһʣܲУΪֶΣȴǴ´ġ
ʱħڴӪķԲһķΧбȽϺõ״⣬İ˰ӪصıʿһѾ֪ǺˣѵӪСԭӦʮһСӣҲֻʮϡϡ䣬岻ͣضſǱѩǵա
ǿѾǵҹˣɪб˵̾ϢţսսôһҲԽȫˡ
ͨģɪ֪ˣħܵʿѾһٶˣʱħϾӢһٶѾǼˡ
Ȼ˵ū㣬ɪķʿ˽ӽһǧңϵʥʿڱϵĴ֮£һҲñϸȻˣһǧˡ˵಻࣬˵Ҳ٣ɪ֪ʱҲһ£ϾǶı
һԼһǧūɪͺ޵ģһĨ⣬ѾҪˣΣ˻ҧأʵ˵λūһȺŻĹҲҧ˵ģЩʿūǾ͵꣬õľˡ
һɫĹâһĹâһɾĻߣŷԲŰٶķΧӶȥʱڷԲŰٶĵӪկڣ֮󣬷ֱ𷢳һ˻ߵĲҽС
ȥвٵʿеսͬͷ­е
ĳǣɡ
ֻЩʿδЦ꣬ͻȻɫһеĵߵͬ飬ͬھŤ
Ҳвٵʿŵؿ޺ţ
ҪɱңҪɱҰ
еڸ߶ȵĿ־壬һƻƾճ֣಻õħʿһԼԼֱ۴ȣߴԼȶദҪλһҽУħڴӪһѾһȺ˵ĴӦˡ
Ц޺ײ۳һļµɪͷϷһЦеɢ⣬ͣܵĻǡ
ڳʨʿǿһĻĻҾ綼üǷˣʹһЩطܹ¶ģǵǿڳıԵʲô飬̵ֶοͷƤֱ飬Ͳûιȥˡ
аʱ䣬֪˶ãѾɢħӪ˱ɪͻĻħɱöˣʣһЩʵΪǿǷԼͬϣɪħЧͣͬϵ⣬һƬƬԼѪˮǵǽ
ǵͫѾʲôɫˣѾɥĲˣǵľѾױˣѾɵˣдűɵ֮ǰɪһħ޲ʳĻ
ǵֲͣزţЩ廹µͬͬʱǻ³޷Ļɪ̾Ϣһ˵
ԸֵǣȥڵļһЩеĻȫ
ɪһʨʿ̤ħܾʣֻһ˶ɽѻһ֮ϣֱߺߣǰȥƮһϸ΢Ľ⣬Ͼһλָӹһ˿ϢӪڷһЩħսǰһЩż
ɪ鱨Ҫһµʱ䣬Żɪһ鱨ʱ򣬲㣺
ģ֪ѩ£пܷһЩ⣬ħӪָӹÿһżȥƽ⡣ߺߣѾ˴ذˡ
˿һӪںȻкֵܶƵĶɪûҪǾΪУΪʱЩɪﲢûжļֵˣؿѾʧȥľһۣٿӪʱһǹٵͳݣɪһʡ
ȥʥʿԼʿŻٸϻɭֵĻ֮ڣǸūǸϽʣʰ꣬ϻūǡūǡȻĻпܻᵼ֮֡
ϰɪ˼һݾȥмȽϵūһɹŹֵı鿴űϣֺǺǵ˵
±Ͻ֪ɣūнµСޣΪǵĹϵūǰȻĻħĴɱūץūħսӵġ
üͷͷ˼⣺
ѵ˵ūҲһȺʵȺϱ̬ôѽ˵µġһٸϴɡ
ϵسżλū˵
Ҳûеֿ֮İɣϽ˻ūǰɣɪҲܵ˺ô
λ߸мص˵ͷ
ǣסǵĶɪֽ㣬ɪ˵дɱٶˣǾҪˡ
ǡ
ūķӵɪūǣҡͷ̾Ϣ˼ʥʿʿԼظ֮Ҳصķˣɪոջص˻ʱոշ¬ԼλϽȴҲʨʿ¬ɫȴ൱
нһǧħɱٶȾˣһȫʵϵľʿ
ɪ۽ȴҲͣس鴤ţ
ģٶȻǿ찡١ϽԤҪõʱ䣬ɱħӪ
ֻҪһʱˣһǧȫǾɱ˰¬ɫе԰ˡ
398
ٿ顭
ɪͳغһ㳯ԼӪȥ
˲һСʱʱ䣬Ī뱴Ҳ׷׸˻Ӫڣѹֵ˼㣬ɪʵ
һΣԷϽ𣿡
ϽЩɬ̫ȷ˵
Ҳʮħ
Сͬʱһսʮħս鶼ɪǷḻ̫ˣʮλħһ϶ûһĺô
һǧϺ϶ѾԶԶЩū̫̫ˡ
ɪıҲԵʮֵĳأ˵
Ԥøų˵ūҪ೤ʱ䣿
ĪϵĵͼһƬɭַΧָټһūƳǣƽ˵
ĻҲҪʱ䡭
졭ɪغһ˼һʱͿ׷ˣģһεսԣĪʲô߼
ɪϰĪһЩսԼһоľѾĪЩϰˣĪҲ齫ͽָһƬǧɭ֣˵
ֻʺƽԭϣɭУĻԻۿۡɭǧصķΧֻһ֪·ߣ˵ԷһǧʣһȫɱĻôЩݵūȴҲ߲Զˡ
ɪʵ
˼ǽһǧһƬɭִӶȡūǻصūʱô
Ī˵ͷȵ
ûôЩūǾսʿǵˣһԱǵȣĻ֮ʱеսʿҲΪ˶սӶǵʿ
ɪ˵ͷ΢΢Ц
ע⣬û˵ԴĶǽһƬɭɨأɭֽƽԭһȫ¶ڵ˵ǰȻһЩտأԵطһǧǿĻֶܼá
ĪɫòǺܺÿǾողŵľ
ôЩūǧԼάū֣ҲҪסūǹ壬ǶûӦñӶȨһս޹ˣǾеսʿûԸģڼȻˣһúôǾαػһЩ˰սʿҲǵְڣȻҲҡ
ɪʮص˵ͷ˵һ⻰
齫ͽܺãȻ־Ļҵսԡ
ָָɭ֣ɪһغȵ
ͳƣһƬɭǧķΧİɿĴӣȫǴ˶ҩḷ̌޼за˰Ҳ˾ҵıڵ񣬾ǽطһƬɭ֡
Ī豾˲㶼û˹ȥֻ֪һƬɭкܶ壬֪֮࣬̾˼Īû˵ϸɪĻ
ҪúõһƬɭ֣Էϧ˷ԴҲҪһƬɨùͺͺĻҲ븶صĴۣȻѾ뵽˶ԷпöħжɭֵɨҲ뵽ÿﴦһħħըԼħըֻҪħ߶ǷԲضᱻΪƽء
Ī۽ǳ鴤һɪˮں³۹֮ʱħħըû뵽滹ûǮµȥְһѰ׻Ǯ˵齫ӹܺˮϴԡ֮һı飬ĪƺҲûаЩħħըԼħըļֵˣֵһᡭ
һΪ˱˲ʱһԴħڵλý̽ھãĻǾøˣΪеħѾҵľƿ֮УֻҪħһ̽⣬ҵĴԾͻзӳֱ
ɪ¶һ˿˿Цݣ
ǵʱò壬ħЧҲıӳħ߶ܷӳһãʱҪǰѶԷһǧһǧ򲽱ĻȿЧıҷ֮ʱľ룬ҲԸһЩЧĴҪ֪Щ綾ЩħǵıʿپˣҲһ̲ˮġ
һɪı飬˻Ϳʼˣ֪Ϊʲôɪȷʵܸһָоʵ̫ˡ
ĪһļƤ񣬶ʵ
ֻ𣿡
ɪգ˼۾ȻɪһЩû˵꣬ɪȴҲĪĿĪָָͼߵ㴦˵
ɸʿŴ϶ǹ⼸ߵԶԵ˽дΪ˷ֹԷħǰɱҪһЩʵǿĸµĽĻҲ벻ЧҲԴٵ˵
ɪʮصͷЦ˴ͼһЩŵĵط˵
һϡǰȥ󣬲һϵ󣬿Ի˵ǣôܻкôġ
˵ͷɪ˵
λʲôҪ𣿶սԻһЩʲôطҪָ֤ĵط
ϽһȺѾɪһַͶˣôɪĪõĵطԶЩ佫ĵطȥˣЩʸ佫ľҲսܹӦѣԼһЩǿ쵼
һʱ䣬ͻȻ˸ղǼū˵Ļʮֽ˵
ϴ˵ūҲһµĸ֣һȺū˵ūнµĸǿսԱƺȷһǧľ޷һūһ¡
ͻȻɪƺҲһЩʲôǱĪŻʹʱҲϻʵ˵ǲӢȥūץūսܴ죬ūиˣֻʱǧһԱû̫һЩ뷨û뵽滹ôһ£Ϊʲôɪ鱨ûһ˿Ϣ
ԭܼ򵥣Ϊɪû鱨Ǵ̽ūһУΪû˻עһȺͼūϣ࣬ȴҲΪһЩʵǿʿڰһôʿӵһʵûмʵǿĽΪץūʣǮЩսʿвȥūгʵڡ
ɪһͷ˼
Ϊʲôһ¶ûеū˵һҪһŪҲǽս£ΪԼȲúý˵ɡ
ɪ˵ͷ˵
Īһʿ˹һʿطҴһʿؿ˶һʿĸߵԶǹ
ǵģ١
399̽
λϽǿһǵĸ٣ϾкܶطҪѧϰġɪطԸ˼֮뱴ϳɭֵȥˡ
ūصһɪоʮֵĺ棬ȥūȥһ̽ȴкܶҪɪȥ
ʮСʱʱ䣬ɪ뱴ϡڷԲǧǿزһ磬һǸɪǰ֪İõģһʵҲõط·˱ɪҲһǧµĸ߿ڽķΧˣô˵ԷпվĻҲðɡ
һԻ¼еһþɪڰ֯ɵһþУ԰ͬһֻһţȵŻᵼ¸ɫħĻס磬ϵĹ⡢ˮɪɵĴһ뱴ڵħһա
ÿһͨӳ֮Լ߱ħµۣɪǿεǿԻûɵģжɪԼҲɪ֪ڻŸҪҪ
˴ͳһƾҩǴʥǱģЩҩ̺ſԵʦһ˲ָħĵҩħڻĻظ֮УɪСĪ߱Ī裬ϾĪûǿʵʥԼ
Լʨʿ̤ϹһǧľķȥûбĿģǽһƬɭ֡
һƬɭյϢսʿһ˲ͿʼæµԸֶָμµؽһһߵ㡣
ɪȥɱĴˣԼڵսѾˣ˶սɪǵĶˣɪȻΪǵ룬ʱ˿̣ǲİԼȫɪֻɪֵֻǸΪ֮սˡ
ʹԼս͵ôҲֻ뾡ЧɪɪһһǵĴڣԸָķʽɪĴѾеūȦдˡ
ūȦʮڵūȦһλūɪһλδıӢǵѾһʮָߴˣһȺûܹԼħ߲ʩūʮֶøжģۿɪϹϣź󷽸һǧľӭȥ
ɪūǵһЩصǶͷһͷӡǣһͷϽɫĳһͷˣһȺūûһʮֻݴʣȴܼסһЩȷϡ
ɭĴգջ۳һаĴһѾĸɸɾˣΪɪֻҪһһɭֵұ߳ūǡ
νձȻγķĸ߷壬᾵ɽʯڻţһǧɵĸ߷ϣۿԲһжһ£ǧɵĸ߷壬ǹ̷ΧǧɵķΧҡ
ˣΪһڵĵطһɽڣ޴ɽڷһЩĵطһһĴһɽѾðѩװγɷ·һѩɽˣƺҲûʲôˣɭããһƬϽ˸һ˿˿Ĺâﰵ̾
ͶɪǶԵģʹɱ˺ǡȻǲģ㹻ΰǸòóأһȺӵڶҲ֪һЩĻ˵ɪԭҪһȴѰ˼űҪ֮ɪ鷳Ҳɱǰա
ҡҡͷϽɫøƽһһ
ˣ˾ѾˣôʲôأһºɪȴҲûԲǵ£һµʱȴҲȲѵģԵ˵ʴȾǶԼĲ̣͵սӢ˰ɡ
һǧɵĵطɪӲӵһƬ˿±¶Լ֮أһ񱩵Ķʨʿɢɪм䣬󡢱Ͼңһ֧ܱ̬Ķ顣
ҲɪΨһһо潻սһһɪʹģɪؿūǣɪľӴ󣬻Կūþڵƥ䣬ȴвٵūȻڰħӪЩ޴ʡ
ҪһЩʱģھħӪһǧĵطɪѾ˺¡¡Լˣеɪһȣ
ϡ
һ˲䣬һӶ֮ȣˮ¼ѧħɪԼʨʿһԽǵʵڳһٱħȻˣͨӳ֮ӳֹʨԼʿһӵػһһĹǰǰһǧľ
ԭһƬããѾͨҪٴηò˵ħսʹħѾǲˣȻҪһʱ䣬Ϊ޶ȱ֤ɭսʿʣɪбҪô
ǴʱԼħѾĵúܶ뱴ƺѾеˣһӴħʵеιȥĳ嶯Ϊǿ֧ǵĻȥˡ
ȻĻҲҪȥħˣΪʱħȻ˵ҩȴҲԷħˡ
ɪʨʿͣٶȼ죬ǰһŻɫķ֮ϢؽɪסˣǽԿ񱩶ɱˡ
ǰħħŭħϲħħħһȣ
Ϯȫ
ûǵ˳ǰʶУǵѾ۳ǿĶȦԼΧסˣǰһЩɪķΧʨʿԶиǷԲʮﷶΧĵط˺
ȻɪƾԼ˵ʵһǧĽһնɱΪ˰ȫɪѾǰװBˣϾһԵħһǧľ
ɪȴҲˣλħмλħǰΪȷ棬֪һû㹻ǿĸĻһʵǿĻͿԱħӪһˡ
˵ģǰħӪλħĻ¾ɲɪ˵ĺˣɪͣڷ˵ٶһֱλӵһģʮħûзӳȴҲȻ顣
ֻ֮Ϣŵɪһԭӵûһǧм䣬¡һ죬ĳ̻һ޴ĢƳա
400¶̱
ɪķΧһԲε˳˷ɢֱʮһ緢¶ȶѾʮˣû˿ؽܵһиջ١
ǿҵĸ½ķѩڻ˶һſűһСưˮл£ʮȷԲʮķԲʮﶼȻܵӰ죬ԭнʮɺѩһ̲̲ˮ
ţԲһķΧѩȻˮܵĵһ޴ѩɽǿҵڻˡ
һɽѩӶ£һ˳ñһ˸ߣһǧӢķΧɱ羫Ӣ۳ɵĳľ룬ֻмķΧ϶ȫбꡣ
ò˵ɪǵʮֵȫ棬ɪûһ̣ħħħľħħħڵһʱſӴĽ磬סǵλʮڵе
ÿһħӵеʵӵвں˹ǵɪΧĹĶǣȻҲ׵ĵħʱӳȷʵɪʮֵò˵һֱڣɪûܹϹŷ˵ٶȹһ˲䣬˾ķӳĶ֡
Ȼ˵Ѿ˺ܶ࣬ȴҲǷǳѵõģĸ֪ѹʮ齫ħʮħˣЦһɪԲʮﻯΪһƬ
ӻͳᦣɪ̵һЦһ޳ܵ뿪ҪһѶҩĶħķΧٶȻصǧɵϿգͬʱѩɽĴѩΪѩмľӿ
ſ磬ȫǰħһȣһɵɫĹâһʮķΧ֮ڣеľʱо࣬ٶȴҲˣôһƬƬĺˮ߱ȽϺõġ
ǵģħˡԺͬʱһǶеϹ⣬һǿĸԵĶǵмſ
¡¡Աһǧɵɽڱɽˮײ³ʮԶںݺݵڱԵľ۳Ķϣһ飬һǧɣʮɵɽڴž޴ĳ۳ӴĶϻΪ˷顣
ȻڱԵľҲһײͷĿѣһӣɪ۽һֱڳ鴤ﰵһ䣺
ô뿪һΧһ뿪һΧһεĴûʲô塭
ȫȫǰɢɢħǵһѡԸ߶нǰܵͻȻٱȻ̤
ЩһӵǿѾвƾԼľڵһʱ䳯ɢˣɪɫӲˡ
һɫķֶǵ֧ԸֲͬԪؽ۳һԵֵһܱӿĺˮĳ
ܵġɪһȣӶеᦣ׷˷ĺˮӿȥûӴˮһ˲䣬ɪһ׹⣬ݺݵٴҡеᦡ
䡭һ죬ĺˮһֻֻɴаɵˮ·ӵԳһǧĳɱȥ
ֻһֻֻɫˮ˫һɺɫĹâһһ񱩵ľ죬ħһļУ
Ī˲ɣʲôʱгһ࡭ǿĿ
ħǵĿ⼯ɪУɪûᣬһŭȣɪԺƮһѾ޴Ľ飬ûѾڵգһǧľʱȴûһĵάϵʱ䣬·ʱ䱻ֹͣˣͻȻԺɫƲУһͷųǧľ޽ɣǧɣɣһĽХӴѹܽˣ޷ֱӣƿն£һնȥ
켫صľٽеħֲﳤһм䣬һ񱩵Ľֳ룬ǴʮĽⷶΧûһ˿ĺۼЩ޴󽣹Ƕһ˲䱻ɱûҷˣֻʣ곯Ʈˣɪеᦣӵнյûһ˿˼س˷
ͬɵĶܱɪһ赭дػ˷飬ľһѪɫޱȵѿΪʲôħսлһʵѾִﵽħʵ֡
ʮħҲɪĶ֣սȻҪˮĴɱûһ˲߽⣬Ͼдڴ󲿷ûܵκ˺ġ
һ죬һˮǰ鲻ĿнĶϣӴɪӴλħʵȥЩˮģܲǿ
ľһˮɸǰĴɢϣɵľһı̤ɪƮƮ˵һ䣺
νľҲ
Ц˼ȷӴĺˮһ˲ͽһǧսӸϡϡŪþǺòǱħһŭһӴˮħɢǿĿˮ֮ɪеĿȨǿֻˮҪλķȥˮȥ
ɪһ߿ˮǿһħᣬħôȴҲֻһ
ƵˮɪƵˮʵ󽵣ҲȻɪᦿˮûôˣֻħƵֻˮһˮưö¡
ǰʵָ걻˲߰ٱʨʿһʨռеʨչɱһٻɱ˶ԷħħŭħϲħħħͬʱȻʵǿᣬʵѾ˶ӵǿʵĶ£ȴҲֻάһƽ֡
ɪ֪Ϊʲôᱻ֮ΪʮħԲʮ˽һ飬ԼҲҪһԼ֪ĿͷϾŲ˵ģֻڽˣǴʱڹսɪһ㶼ܻʹȫʮ˲ռ彫һǧնɱøɾλߵļӣȻûг֣Ȼˡ
ٵɫǹ״ֱ׷ǣǰħ棬ݲܣһЩʵЩʨʿܶľ͵꣬ǹ״ħķĵһ˲䡣
ٵɫǹ״ܹһȣľһҵĺħӸ

401ش
ٵɫǹ״ħѾԵظܵˣΪʹǵԶö̺ŽԵʵӵ˼ʵʨʿȫ
ΪܸܵЩʨʿϵħԼѾյˣҲҲһ˿ĺۼٵɫǹ״̺һƵ԰Уٵɫǹ״γһصķ飬õ˿ԿţʨȺɱ
·һֻɫʨոķΧŵϵľɱȥһɫѿ˼㣬ʹԼӵһ㶷ܣһӴڽӽԼɵʱһɶѾ߽ˡ
ٿСεĺ˱Ѿɢɢ˷ľǵǰвɢٵ۵ĹâħͫгֳӰǿķ羢ӽǹƳһ˲佫Χľ˺ѿѪܱ䣬ǿҵķ羢ȻҲһѪķǷм˾ϵѪҺʮֵĺˡ
ʨʿѾԦʨɭֵĻ˻ȥÿһ˴ԼĻͳһŲ䶷ħ𵤣ȴһս٣֪һܴ̣޵ıסԼʵ
ɪѾɢǧľ΢΢̾Ϣһ
ϧڸղžۼʱɱȴҲɱˣʮħȷжϡ
ʮôӸղŵֻԷɱ˶ʮħɵȻֻжʮ򡭡
ŵϰľɪҪԼǺɱɾĳ嶯κϷȻüɲɪĺתɺɫƣ˹ƮƲԽѹԽܹͣͣһɸߵգɪ۽ǳ鴤˼£ǧɸ߿յǵѹо¸µعЦ˼ɪҡҡͷ̾Ϣ
ħǡҲֻܹˡ
ȫͷųһɫĹâʺϵ˵Ǻɫеĺڶǳڣȫħ۵һ飬ֻԱ羫֮ĳ򻯳ͨɫĵûϺɫƲУƲ㿪ʼתΧƳһӴУһԲǧС
ͣתţתţӴѹɫƲѹѹѹÿޱȣѹһļµĵ⣬ʮħͬһ

ȫսʿ䱸䱸ſȫſޱſ
ʮħһɫĹâĹâл۳Ӵâ󣬵âһϳһʮâħĽ㣬ɪƺƺɪһӡ
еʮؿԼһľʿҪȴϵֱ룬еĻǲ̫ܵģЦ˼һĸеӶǱźɫ׹߱ħȣֻħһźɫĺڹƷûһЦ

ƲУһɹϵħԼϵħøɸɾĵû߷˹ȥæͳһƿҩҲֵ֪ж٣ЩɪʥǱ߻ϣĸ߼ҩ
Լţæ˳ڣһɹħ˳ԭȫħøɸɾ߶ʱоˬħȻ
ɪ˳ǣֹ˼䣺
ǿרŲħ֮õ񵤰ģһŶˣ͵ĺ񣬲ҪײҪ
üͷɪԼӦһȢĸӣӦһһȢһҲܶյˡ
ԼԴɪҲ֪ԼΪʲôڻЩеûģعЦ˼ԺƮɫĽڻһʮâɱȥֻʮâͷųʮ貵ǿ⣬ɪĽݺݵضԺһ£ûɪʮâشˡ
ɪ΢΢۾ֻʮâڰʮħеɪһִڵõҪ߼ǶɪһñӶˡ
һѪɪĿбץסһԼ³һѪɪӻͳ˷ӡŻʮ߼طţһѪɪɢܵĿˣƮһɪڰнָ̤ʿһһһķ䣬ӡͷųʣһƬգһɿµĺХһĴӡʮâͷ¡
ϣɪԼ̻ĵ˷ӡȵ
ӵġʮ
ֻһ߰Ѫɫʮû˷ӡһ˲䣬ֻǷӡ޶ľ룬˺нĿռ䣬ʮħɵͷƤ飬Сȳ鴤һӿ
ֻʮħԼָ⣬һĶħûʮâ֮УʮâеǿԵøӵ貣ÿһհҫۣʮħͬʱȫĶħһּЪʽڶŽعʮâ֮С
䡭һ˷Բǧľ룬СޱһǿɱһëѪʮâ类ըƵķȻû飬ѾѺˣʮħиըһѪԶɪķӡҲһɼЪħ붷ɱ˻ȥ
ɸߣɪбɳʮأһѪɪıǿɸԶɪһŽӡֻУаһ䣺
յģҪΪʵвˮƽҲݵôˣ
ɪװһܻģȵ
㷢
ϿɪæӶӳֶָ֮꣬ɪڣɪûֱߺԭԼûܶ˺ֻװĶѣʮ˲㰡ɲЩνħܹӵסģ밵ħȫӳɪҲֻݱˡ
ŻعһָһɫѪ͸һѪ·һ㣬û˺ɫƲУһ̺һɼ͸˷ӡ
ϣ
402¿ħ
һɹɾκ˵ħ˷ӿзԲǧƲУÿһˮ״ֵ۳һɫĹâӶе߱ħȣʢȵ
ơ
һϺɫβͣԭܵشʮħǴħ붷ķӡؿһɹӲħ붷ǵ
Զɪһһ㶵ģһ䣺
Ȼµħʵôȥءʵ̫ÿһ˶һˡ
һˮ״ϸɢһɲɵŵ鷽Բǧĵɱȥһжֻգ֮ѣû֪Ϊʲôǻ˿ֲĵˡ
һȫǴ˵еȻľӪ֮У޷ԤϵģڿڵķӡʮħܵĴѾڲϵˣһɺӴӽЩνҲɣҲʵ
һȫҪеľȻǲܵģղżɢһҪܻȥҲǺܿ죬ֻҪӵʱ䣬ƽʱļ˵Ŀ죬ˣƵġ
䡭䡭䡭䡭䡭
Ӳһſźɫһ˲Ĩɱǽֻܻס˰ﷶΧڵʮâϡ
˰еľڵһ򹥻ȫûûˣһǧͬʱһǱģһƬڣһƬһƬƵϢ
ʣµľһɫ԰ףĿͣͬôһ˲䣬ˣȫˣһ˵ܣ˵ίǿʳ磬Ǵû뵽ҪԵˣȻ򰵺ħЩħһĴڣħҪǿǵģʵϾˡ
ѾʼоˣޱȵľѾûκεĶˣǾӢһǧŶԷֻ˵͵ϮⶼѾ˴ˣʲô̿ɴô
һеһУǶ֪ⲻǽֻǸոտʼѣԵģֻ˵
ʮħʮâΧϿյ򣬷һЦȻھԭʵħһɢȻǿȴвǵĵеʮֵĲмڸӵѾɢľģò˵һԳɪˮʵ̫ˡ
֮ǰҲŵһЩ̵ֶΣտȻˣӦþһɪˮûˣʱɪеᦣٴηӿոձ׺Ļٴ˽ȥ
һɱİʮˣĻ
ǱʮâѾȫʧȥս֮ĵսʿɪѾ㹻İսǻˣȻ֤治µԮ֡
һʮâ赭дػˣǿʮâʮħΪۣû㹻ǿ޷Ƶġ
ߣǿĺôߺߡ巢һЦһƼЦ⣬ĵؿʮħ
ʱǱ׼˼ӹ˺ܶΣֻ֪ʺϿ񱩹õ߱ħȱ貵ĹâϺɫƲٴת׹⣬ԭʮĹѹѹѹ
ʮħһŵĿǴȵ
ôܣȻֹħķ;ħĸ찡ֻһӡ
Ǻܶ˶޷ģù¼е壬вĵҪ֪ȻֻһӣɪʱռڣҲͦһʱˡ
ԭԲǧ߱ħȵĵһѹԭǧ׹ⱻһѹֻˣƲǲͣؿתתѹһ˵
ͣغЩģԭǾͿҪĺøӵ֧ˣһ˺ϺɫƲ㣬ԭͲʵ˺ѳһĹ֣ͷ·ĩһ¡
ͺȫ綼ڻһڿ񱩵ѹ֮£Բǧɵɽͷ϶µ߽⣬ɢ¡¡
˷һƬƬ·һҡԲǧиǧɵɽʼ߽⣬һſ˶ʯϹһ·ѹ˲ʳĶħޡ
ħǷӳʱ򣬷һ̵ֻĺ󣬳ͷҴܣһ⣬ԲǧĶﶼľʯǿѹɱ
ħޱһԼǿ˵ıըɵˣ
ڶߵķݵշҪԶһƬǷ֮أǵǷɵнǧɵĸ߿ʱ㱻պѹһëѪ
һжôĲ̣߸ߵؾе߱ħȣ߱ħУ׼µһֶεĽһڵƲһ˲۵ĺɫĹâ֨֨֨ı
ݻһͦˣһֵĺɫʮ̺һ޷ʮâ¡
Ĺ켣һԪضһǿɱ÷飬濪ʼʼѱʿµսսһǿƵԤԵĴþʿǸӾˣвʵǿᵫǵһβμħս±ʿŵú
ʮħߵĸپһ˲佫Щնɱøɾǿֶ֮£Ѿҿˣڲܾйеֽڲͣز鴤°ĭһš
еķ·߶סĸ󡣬ӲѾ޷ˡ
еѾɵˣһĻ
ʮħ֪ûʮâĻǵһû˸ˣʮħӵеȴҲԶԶߡ
֮ǰԤϵΧĹ㣬ǴʱʮâѾڰ˰ķΧˣò˵ҲһԽǿԽǿ빥һĴ
ʮâڲͣرɱһʮ齫ħеĵʹˣʮħһǶһ˿˿ѪҺйõġ
ǲ֪߱ħйȻ߱ħȣȻҲҪ߱һЩˣͨħ붷ħܵ߱ħȵʮħıйȻ󲿷ֻᱻʮâ⣬ΪҲ޷úһֻڸղһ˲ġ
ǿĵʮħڵľϵͳʮħΪʮħһ˲ʱĶħɹĵųȥˡ
403¹
Ȼħǰһɹĵȳȥˣ֮ǰܵ˺Ǵڵģǲǣһ˺ü򵥵ĶħͿ޸ģ·һ޷ָ˿һһַ˵һܾͣõ˺
յܶһɼǿĹΧˣûܹܵһУһжԵ˵˵ĴۣʵǿѾûܿһЩˣɪһֱȴȴһɹâɢ֮Ŷʮħغߵ
ǣ͹߽ǰߵǧӢȫǣǿɾ˶
ɪǹһЦ˵
ʮħ̫ˣôħ
˵˵ţɪװһ˵ӣһѪʮԶһ·ĵػصһƬ
ħһȣ
Բѡ
һҪ׷ɪһħһְһɹĵ֣ħһѪ˿ɫҲ̫ÿħǿѹеŭ𣬲ôֱһ裬ħʮħȻȻһճëͷС±ش
ֱǵĳ裬ħýʣµྫפԭصϢ֧һľӪȥˡ
ĳһ԰̺죬ĺ۷Щ޵̺ϷţƮ年ճһߣһɹĻ㳯Ʈɢһֱʮɸ߲ʮɵͤһʮؾ߹һϲģһ˫СԼĶӣʮؿʮؾǷ׿Խɪһΰҫ
ʣ㿴δķôɣֻиոʮรʮꡭѾԽʮħˡôô
СߵԵʮֵļĸչʾԼ۹⣬һΰ̩ɽһʯϣĵ̾Ϣ
ȷһ˲ţСߣĿȷҰγһĻΣĻ̻û֮Ҳݡ
С죬Ź˵ҲŲҪأߺߣҿɲҵķŪ壬ɸЩνһ
С߰㲻Ҫˣʲô鶼㡭üͷ̾Ϣ˼˵ɪˮȷʵһ˲ţǸʲȳֵĻħȵô졭
С߾ͲҪ¼˼ˣҲϲ塭СһԸؽţɷǿɰ
С߰Ҫ֪ɲֻǹйħһҲеǹʱһħ幫СˡԺǡ˵ʮֵСģʮֵĽؿСߵı飬Ψһ
Ȼˣ滹û˵СߵһֱӶˣһȣ
ħңƾһȺɫûõĳŮˣɪǿǵġԸͷİɡ
ͻȻԱߴһ൱ۺһʮֿлߵ˹ߣʮֹسŹ
ʡ
ϴøոպãȰȰС߰ɣáһִڵ˾ԶԼŮȴһ㶼Ǹ㲻ģǰߴڵĸڼ棬һȸСһְַŮû취
ʰС߿ɶְֳ軵ģܲģܲˡ峤ӱ˵߷Űָָʮؾ˵
ɪȷʵһ˲ţ˼ϸ壬ֶλۣʵĻǺӶΪָӹ٣ҲҪԺܴĿ
΢΢һӣʵ
Ŷ˵
ȣʮħһܷӳǿһϾͷǳѵˣóɪһŽĵˣֻҪһһǿͻģʮħֿ޷ܺõļһ𣬿׼ʮħĴʺһᱣԱȡĶǣ׼ݡȫʮħϡ
ιιι˵ô˵ģҷ˼˵ҵķһʮĴħͷˣСߺǲرԹš
еεƳ߹һ㣬һԼ˵ķʽؼ˵
ǰپӢʨʿҵõʱһδΧƻò˵һ֧ʨʿľѾԳΪǰӢǿһ֧ˣϧϧ̫ˡ
ڴΧĶǣΪȻ˵ˮ˻𣬵ҲҪһ̶ϵı𣬶Ļ¶ȣҾþҪסĻƶеѡ
һᣬӿһһԵؿžɪӢ˵߹ٴη˴ۣҡҡ˵
Ը»˷ıɽڳˮˮò˵һֶܸΣΪˮͨ磬޷ˣǿԽеɱĻԶİ˰ū˵ı֡
һ뵽ղһĹ̾Ϣ˵
Ҫ˵ˣץסʮħĴѩɽԼӿıˮΪͷ̵棬һԿɪˮϸ˼ˣиʽĴͬʱ׼ʱشʮħɲһ˿ġ
˵ͷ˵
úܺãϴ󣬿˼ϸĲ٣ǰʤడֻһ㡭
ʲôطأĳüɪͷβսϸһ飬ŵʵ
˵һöӡԼһŴ𣿡
صصͷ˵
Ļôпܾģֵķֶ൱ˣɪˮôֶʮֵͣһϡ
ʣС߾รǧ붯ҵķһëҪ֪С߶ʱпĺޣţﰡ㿴ĽһСиӵģҰҵķŪ壬С߾Լ⻹δĿɰһξˡ
ĳһһѵС˵
Сߣôвʡ̫ǰ軵ˡ
ɫǺܺÿ֪Ů˵ģʵǲȥսСĺݻԳؼҲСߵķȻһŮԣȴǸĵһĵģԲôС߸˵ĻҲûеġ
ðɣ⺢ӣǾɣֻԼҪܺãҪŪʲôӲźá
404幫
֪ˣҾ֪ˡСߺڳŹ˹ȥСڹϣǵùЦ
ٴηһۣСʵǡ̫Ѹˡ
ûе߹ȶˣҲϵȵŮӴŸɫķμһâһͥ԰УŹ
μʡ
ɣģ˵ǲҲóɸˣôȥǰ취ˣ˶ˣɫЦϵؿŮ첻ڼҵŮСʵڱǸĶˣС߻һȥ常ʿģŮµʱǲҸʵġ
Ӵ˵С߻ˣ̰صػǵСôأôЦǽһѽţһʮؾͷħսĳ棬ԽĿͲǵĹעˡ
˰ۣ˵
˵㰡鶼ûأզզģɺͳ÷СʲôĹϵ֪ҿ㴿ǻֵİɣ
գ˼۾ε˵
ûУһô
Ĺһ߹ĸɨһ飬ݺݵĶͷϴһ£Цеѵ
˵㰡㻹ϺͿϺͿô꣬Сǲǻ㶼ôҥԣֻҥԶѣĻûе¶һػѽ֪ˣⲻصػһЦ
ɫ͵ģʵղúܲɵĸոմ˻һǵһЩƴһµģ߹лĹ˵أĹȻҲƸɸɾˣﻹֺǺǵЦ
벻㻹ô׳հС۹ôߣôܿЩӹ׵أ
˵ӵҵس鴤˼£ƤЦⲻЦ˵
˵ðЦÿԼˣСõȷһⲻһϹͷһͷӡǵɪˮǵˡ⺢û˭Ҳ˵׼ֻҪʲôʱ˭֪СѾɪˮˡ
Ĺ۽Ƿس鴤ţ˳ԹؿԼһλ磬ʵʵ̫ԼˣεظЦ˼
⡣ҿСЦСý¡ڴôأ
ȴûжզĹˣרĵؿʮؾеɪ޵
ţһӢˣСÿصķɱĽЩСǿˡ
ǵŹذĹûˣڶûֹ֮ͣ䣬ҲֻСûнУûκεһ磬ڹ嵱ܴҳ谮ģҲΪҶ֪Сܹ۰ģһ˶ĿȥСߡ
ʱС߻ᵱˣһ»壺
㣬Ҳô˵ÿһϲƷλͬһҪɪӵѽĽҲϲͰ
ԭòûĹЦУһֵ˵
ǰôϲҲϲˣðȻһɽŮ˰ЩŮ˰
һػòû³ѪˣС߻Ǻ⵱ģ
Ľô˵ͲˣŮ˲һֻܲкˣ˵ǽõУǸɾˣҶǳ˸ռˡ
˵СһһЦеػζصϵ龰ϾдŴ֣Ҹ
һ㶼˼Ҹռ֮һɬ߷ŭֱһֺ޲ɪռεı飬ڳͬʱһۣ˿еɪЦе˵
ûʸΪСߵˣɲС˵㰡Щ㣬ÿΣ
˼Եģô߹ϵˣһȥˣʱúõİͽɪĻʱɪһ߷磬СһǸϲС˵˵ǵĺûԼСܻòٺô
԰԰Сߣô˵˵ĹЦѯš
һ˵Сߵ۾һͳ˼û˵ӿСʲôˣȴҲԸС߻ش
ʵҿսδضʮλӣλ齫ŮһλǷʥŮһλ齫ͽܡѾǰˣСûм˾͸
šһһӣС߰ûɣȻһôӵˣõ˲עôû˶ǰôϲأ齫塢齫ҲǺܸ߲ϵ
㣬ݵλûʲôϵðɣڵķѾפˮˣˡСһ¼һһӻͲ֪ķйŮʵ̫ɶˣ˫У齫ĴŮãСŮʵǡߡ齫ıͽý
˼С߻һһԹɫȻɪӵôŮ˺ܲ⣬ĹɾͲˣΪ߸ϵĹ幫ôȥ˼Сţеģؽе
Ľĸȫɱˣɪֻһˡ
ĽǧôСŵõӲ㶼ɤˣΨĹȥɱһ˵ôĻһᱻɪģʱòҸһ𶼳һˣɲô
ңһǼСܿĸҲһĽͰɱˡ˵껹ü·ȫµ˶Ƶġ
һԵĵЦ
˵ʵĻСڽǿİɣҪ붯СͶˣʲôʱҪĽǰӵʵأ㶼ûܣ˭᲻ħˡ
Ĺһѻں˵ΪڳĻͶˣ߹ٴ̾Ϣһ
ȱ˵ܲɱĸŮˣҲɱһ£ӢλĸŮأǸɱĸŮˣ͵ɱӢεϱʱӢҪĽСҲô
һ仰˳ȥɫҲѿˣغһ䣺
ӢǲҪȽϺãˮǺǵġ
405Ԯ
ĹӲûڳľӶûԤϵɪȻӢǸϱ̬ڳӿ˿˵
Ҿ˵أһʮ࣬ôпսʵӢα£ˮ֮עӰѵѵðǴģôȻ
°ͣë׺£Եʮֵ˿ˣŵЦ
ȥɣǲģҪ֪ôͿˣصȵգСҪ¼޵ĻôͼްɣǿӢΨһӣ޹ȥһ㶼
ƺӹĻعζһ˫üëЦöҪըһ
԰Сõ۹ȻǺãʱǿҪȥˮȥǵ׼Ӣα˵˵԰ɡ
˵Ĺ˶ȫûȤƺҲʲôƻˣûǸǵСϹҪ֪Ҫ˭ܹ޸ɪĻڹһɰɪӢεҲ㹻ˣֻҪ޸ɪΪɪˣӢαһӣүүӢĻܸĺôȴҲȥˡ
С߿һһӹƵǣƺһӱ㿴ǵ˼ˣħĹǻûˣԼĽǾҪϹˣȻһͷ۸棬С߾ԼӮǵģɪһ飬ƾɪΪˣŲĽһܹõġ
εؿ⼸㣬ƽʱǻĻҲˣضעϹˣⲻɵС߸оеŭ˼ﲻĽŷֵǵСƺѾ֪Щʲôˣæ׷׵Ц
Сѽ𣿲̫ˣҾȻôˣΪԺҸ룬ȥǲġ
ԣĽҲôģһĵˣ˰ɣԺǾͲҪˣţ
Щ˿ɶûʲôȤΪǼСõҸ룬ȥɪһԣǲĴġ
С߷һİۣɫҪɫˣŮǶôˣĪɪôɣһɪӢβŻİɣ̾Ϣ˼ҪԼСŮΨŮίûзʲô˼
Ц˼˵
úúãѵЩôһţСõģҲСõĽˣֻǱŪٳ˲źá
԰԰СЦ˼⼸λʲôһ仰ֱӴǵҪ֮ˣҵʵûдɪһڰ¡Ϲžˮ̲Ľƻأ֮ڿɱȴǿ
СͬʱһһʮؾǲͣһѪɪôǮôֵ˼ˣȷһˣǽƻ˰㶼һʮĽĿضСȫ£СҲоĲ
󣬾ôɢˣɪµȻԽԽˣĹľħ۹ɪפصĵطȥˣֻСߵһƣ֪˵Щʲôˡ
ӰοС߼䣬ɪˮˣˣԼһλ൱⣬۵СŮصˡ
ħʱפӪڣŻĻظ飬ǵҲԸɪһħˣʵֲ̫ˣֲ̫ˡ
еøɸɾѾ׼䲽ˣʧȥ֮սǴ½ӪڣƵħɵػصţħߺ˼˵
¸ô죬ӿɶˣѵҪȱɡ谡裬һα͵Ϯȥ˽ˣֱǡ衭
ħ̾Ϣ˼˵
ȻҪô죬ǾأѾӲӵˣһ֧ħǰߺ󷽣ֱһѼ⵶ôʱӱͻϮһټΣգһεıūһǧǰߵս߲ȴʧѣǾʧ˽ٲԮŵоɱⲻɣ
ħָָЦ
ٿһȺǣһʿ䵽˼㣬ֱܴôܣһѾʧȥѵս״̬ˣɪˮȻһôݵ׸ǡ
ħеεر˫ۣ˵
һΣħӪ϶øɸɾˣһҪһѼ⵶εȻĻһѷǹɱһѼ⵶
ħƽ˵
ĹʵǷǳĹ죬һӡһܿôˮĴᦣǾʵ̫ǿˣδû뵽ǿˣǶȫ⣬ȴָƣʵһͷ۵¡
ŭħȵ
ñɵһСӣϷ磬ϻǰ߸һ£ϾǷԵٶȱȽϿ죬һ˵ص˾ˡװ
ħĵ˵
ðɣԼҪСˣСҪͻϮ˵Ļһˣҿɲұֵ֤ܹסˣղŵСȴҲ˵òˣһʦħҪָûһʱҲǺܼѵġ
˵꣬ħûȫ˺ñ㻰һ糯ħսȥˡ
ħָָ⣬̾Ϣ˵
һΣսʿʬ嶼ûСصһǵĸͷԴˣڴʲô뷨˵˵
ϲħָָһƬɭֵķ򣬵ͳ˵
ĴһһƬɭУһҪСģ֪ͨȥ֧һȫĶϣ˽ĻҲܹһ㷴ӳղЩܣʵڲִЩ
ħ˺һ֮ԳΪħΪӵſԵһ֮ˮйɪˮȻǿⲻоĲȴϹۣε̾Ϣ˼
Ҿãһɪˮһʲô·ĹֶΣϸսԣӵħѵǡ
ľħȴҲһأ׿ľһЩľϵļܴڵѾ޷ڶʱʹˣһܿ˵òᰡҡҡͷ˵
ȷǼΪܣǵĻӦô죿
ʮһħȷǵĻǸô죬Ǵû⣬֪ã˵ʱڲͣ˼һ⡣
406λ
ħڵһʱڸϵħֽߵܲνܲһˮ½ָӹ٣һֻɫľɵĴϣɣɣһĴû̫ıʿ⴬϶ϲʵǾӢеľӢ
ΪĪŵ۹ӵλ֮ԭıͳˮȻûаˮȫǵϣʦӸ˻ȥʧʮԭһΪ֮λȴ¼ɵֵܣոҪ˵ЩʲôͻȻһ˳ȥ
žһ죬еϵľײһҪŭȣ֪ħȴһûм飬
ˡ
˿սսعڵϵĪλӣħܵسʹһɫŵ˵
°ɡ
˵Ӻһź岽æ˳һңǳȥһ˲䣬ħһ֧һӾĽ磬˵
һʧأԳˡ
üͷƺѾܵظоʲôõ鷢ˣʵ
ʲô飬ϸϸ˵
ħɫԵʮֵأ˵
һΣһĪŻʹдɱϻʵ۵һˣû뵽ҲһһνʨʿԼһͷһͷʥħʦټԼһ͸ǵľĴ
ͻȻĵ˫һµϹ⣬ĵͳغȵ
ô£ǶԷǿˣ˵Щûˣһѵǿվָӹô
һŻعͷ˵
֣ѽһοվָӹ¬ɭ۹ӡҿվѾǣסˣ١ū
ͻȻͻȻع˵
һūŵָӹ١ѵһħսûһɳūоô
ħͷ˼һҲôһˣ
ӵеҲ̫ǿˣϹʥĸоʥûг֡
֪˶õʱ䣬ŴԼ˼·л˵ЩʲôĵķһϹ⣬һĵŮƾճڶǰǱǷħħ˵
ˣָӹ⼸Ҳʮ࣬һȥƽһɣҵҪһʥ
һʱ䣬ħɪһսû˿©ȫ֪ģüͷͳغȵ
ôڵֲҲѾٵøɸɾôֵĹֶΣӡᦡ˼ħһҪһ֮ˡ
ħһЦ
׻ʵ޼׻ȻҲ֣Ҫˣ׻ͱˣֻܿԼˣӵľ棬Ҳֻܱ岻ֺѣϣܺúõŪ˵ݣ֮ӵĻһҪһͷ
˵ħһϹٴʧĵڣĵɫòǺܺÿȻʵʮħܶ࣬ɪһĪӵл׻ļһҲС
ðɣһⲿ鷨ʦӥʿĹ֣İĽսսʿ򾫼ħӪ
ĺܿı㰲ȥ֪ɪһЩصֶΣѾħսһʧȥȤˣΨһȤǽɪ
Īŵ۹λӻһһȻ˵һսʮˣкܶӳԵġ
ĵļ仰ȥǽһǧˮˣʲôشʧΨʡ
ŴָӹٵȨľɪһǰȥ
ȻɪһѾصӪһˣոҪһʲôͻȻ⣬ûɪع඼е޵Ů˽İΧŮɪܸܵûе⣬Ǳܵظоıʵ
λŮʿк£
һ飬ԭҪɪĹоʮֵȤһɪŵСΣˣһ˾ɪǸգЦе˵
СõδţĲĽˣܲվĵطɡ
λĽŸûŵأصĴѩصūʿѲʱµĽӡλĹƺûоһˡ
ɪͻȻӲûеСõķǵֶΣϸع۲һ£ɪųɵʵ
ţ˵СߵĽô
Ĺ˷ۣЦ
ȻأšҲԣ幫ļ٣ǰŻˡ
ɪ֪ΪʲôܵĲϲǰŮˣӲǵ⣬Ȼǵ󣬵ɪⲢʲôɪòԵһЦ
ðɣλҴЪϢս³Խûпλɽˮսһ˵ɡ
ɪıԶԶλ֮⣬˿һӢɪŵ˵
Ǵˣ޷Ǿͽ÷Ĵڿ
ոȺһ̲߳ȴɪ߾ȻŮӣŮӶӵɲʵһˣͨɪ֪Ůӵݣɪĵһ仰ǲҪǣЦЦ
ˣҪ̲Ѿˡ
˵жһԴɵ˹شλߴ˹ȥȥһ˲䣬λûпĶɵէ࣬ɪɵؽӹ๾ı㽫е̲ȵøɾˣٴһӹǿյıӣһϵжλûһܹġ
ڿòһ˲䣬ϲˣƮƮתǰһ˫ϻ˵
÷ûܰȻôһū͡ʵ̫ˡ
ɪ죬΢΢Ц
㣬ɫ̫ðɣҵūͣҵħޣϹţϹ֪һôһٶȾ밵ħҲѸϵġ
ʱԭֽڰУ˼ڱϢεЦ˼
㿴㶼ͿˣǸ÷˵ˣ
˵һָĹ򵥵ؽһ£ɪûֻ΢΢һЦָָԼĴڣ˵
ðɣλԽȥЪϢһкܶ黹Ҫæء
˵꣬ɪ֣˹سһƬټפ˳ȥûкλˡ
407
ɪĴڣһˣжʮңѻһһľҪļɪȴҲλܶЩļʲôģλɪһ̬ȣо߳ܣǳ߳ܡ
ƾԼǹĹǸ߸ϵģƽʱǶҪְֹݵģôɪЩһ㶼һأ
֮ǰĹѾųһɪѾǹߵĻˣκȴȫ෴ɪȫǵʡ
ɪλɪ칫һͨòͨӣ˿϶ë׵Ƥһůĸоڶȥһ²λûô⣬Ǹɪǵ⣬֪һλɰĹСôɪֵġ
ȻһҲֻ߹ɪļ֪ˣΪûĴڣ˵ļ򵥡
ɪþ͸һһĹһۣһ˿˲Լոǰһӵ֣Թ˵
Сôһ˻ϵģ
Ҿ˵ôô޴Ĺװһʲô֪ģߵôıʿͻȻѾɪĴʮˣӪصذ˼ӪӪǲŮ˵ģȻħŮˡܲܵôʿӦǰɣ
ĹĻôһȴҲûмƽô࣬ϾһܲܵõɪǼ仰⣬ϵıˣǸӼһЩ
ҾһΣǱһܲһϰɣ
һƺҲͬеģ˵ͷ˵
ţûʵϾˣҾбҪһЩҪ˭ϣвɶһЩֶԼҩ֮ĹȫҪƾԼʵ˭Υ˹򣬺ߺߡ
һͬһĹֵ˵
ôð֪ҩĹ֣ЩСûµôǿҩĹڵġ
ĹɫòǺܺÿ˵
Ȼˣô˭ҪȳأòϵĻôҿɾҪˣ
νʼ磬Ϊ˻һ¶Ըɪľ飬ԵһϿ˵ǳɹ͵ģĹԼһжԵôţߺ˼ֻҪһɪϾܸһƬҰɭҰսˡ
ȥɡһ˿ŶͷƤ飬ֻЦš
Ĺǻһ⳯ɪߵһѰȥˣɪ֣е㾪ɲģ
Ϊʲôλͬʱ٣ģʲôˣǵҪʲôĪҸС˷飬֪ģʦ
ɪҡҡͷ˼
ԣӦòӵģħսзһЩʲô飿һǧսкܵǵͣҪΪӶΪǵ£
һһɪһƮƮߵһŴ߸аɵһ̺һɹֻһñɪĵĴѾʧòӰǺСؿһɪȷһԵ÷ǳļ֣ɪܸоǵĲ⣬޷ͨħ֮λﵽЩʲô
ɪĹ㣬λĻ̫֮ɪ޷Щʲô
ͻȻɪ߲ԶĵطĹ
Щʲôأ˵񣿡
Ĺɪ΢΢۾˵ΣͻȻҪĳ嶯ôɪǰЩǮһ΢΢ЦЦɪ˵
ûУֻ˼ŽôԼ
֪ĹѾǵߵɪߣһ˫ظɪĹͷѪۼƶɵףĵЦ
ԼʲôѽһĽЩҪĻҪ˵
Ŷ˵ɡɪЦЦûж˵ʲô䣬ڹЩ߲ɪҲ޷͸ǵ˼
ô˵ǼҵСҲֻһǹļңħ裬Ҳ֪İɣ
ɪ˵ͷԾʧˣɪҪһЩѾͨｻˡ
ɪĹߵɭ֮Уˣſɬ˵
ˣĽ㰡ܶѾûˣҪЩʲô˵ɣɪشˡ
ʱɪĴ֮У۾ڿһӾһʮּ־䣬ǵÿһÿһϸ΢ϸڣʵǶû̫ĺøУ̫ǿˣûжģǵеĹȥˡ
ĹֵĻôǿɾ͡
һƬѾѩǵɭУɪ˵ϣشӺѩץһѩֻһѩܿرڻˮˡ
ʪһ֣ɪƺʲôĹȻû˵һᣬĹſʵ
Сôʶġ
ܵʱʶġ
׷СõģС׷ġ
û˭׷˭ϲһˡ
ɪĻûһ˿ķ϶Ĺ꣬е㲻ĹеεЦ˼
ôѵǾӵĶôСúѾˣѽ
˵Ĺָָɪһ仰ɪͻȻе㷸ˣһ䣺
ǰɣ
Ĺҵ˻һֺǺǵЦ
ȻˣǾһҪʲôأһΣʿɲ̫ˣҪʦģǱֹˣĲ֪Ƿ˶ģøϢŭġ
޳ܡɪӪڣͬʱһ
һ⻰ɪѾЩˣô˵ѵصһֵزɣĹı飬ʲôɣɪʮֽһ䣺
ôɪһĽôùϢŭģ
ŶǺǺǡҪ֪ʳС֮⣬˿ɾ˵ħսϵı֣Ҿһ˲ţôĻţʱĻֻҪҸһĻһҵĻĹЦúܲã·ʢĵһЦһСƮƮġ
Ҫһ֪ӦȥŶԣʵе߹ɪˡ
Сɪ˵նġ
ɪĻԭһʱüһת
ɪľܾĹһŵɪһ˿ŭʵ
ΪʲôС
408±
ΪСߵʿҵñҲܵĻţǹһף֪ģͱսЧСߣЧһɪʼ磬׼һװɵģԺܱǸĽҲܴӦ㡭
ӴΪʲôأĻţĻŸʿǲһģ԰ﱾıʲôģҪġ˵ĹֺǺǵЦĻôмĻŵ˱޹лܵ˱ջģëͷСӣֳ㣬á
ǺǣĽ㰡Ҳ֪Ǵ̵ģ˵ҪҰܻУҪҰıߡô˵Ҳ˵ȥɪȻһɵдż֣ӡа񣺡еĻŲΪġ
ӣһӣΪʲôСûϲһӡĹЩˣֱһҲãӶǺܺöԸģͻȻĹַԼĶͷζ˼£ͻȻ޹ǵصɪ壬ɪһġʧ롯һ
Ľôˣ
ܵرסĹֻĳȹƮĹǰ˵ϸɪǷǴϵλãĹԼظɪϲȥģ˵
Ӵ׶Ҳ֪ôˡ
ɪڣɫѵ˼㣬ǽãȥĻﶼôͳһôĺг

ɪĹϸȣ̾ţԱܣɪһ䣺
Ľ㣬Ĵָá
ûรö˶ô˵ġ˵ĹһⰡһĴ絴һ泩˷ܵؽе
ɣҲһˣʲô˸߹ݡߺߡ
ûɪ˵꣬ĹſϸĹסɪ˫ֽؿɪľϣһһ
ţ
ģĹô¡Ҳ٣ƷôûʲôȤֻʵջʮ㰡ɪӣЦĽô˵ĻҲ˵ĽĴкܶˣ
ʱĹɫͺȵ˹ʺһѿһʱ֮䶼֪˵ʲôˣﰵһ䣺
ɪʵǺܲ
˵ĺðֹ֪ǧ˸ˡĹһԱһˬ
һѪǳġǧ˲ﰡΣ֪жˡร֪˶ñˡԸʱɡĺӡǿɰ۾Ĺĳ̬
ᣬôܱôֻǿһ¿϶֪ˡĹٴƮ˵ĺΣһ˫Ӱﲨؿɪ
޳ܵ˵찡Ҵû뵽ȻѾ޳ܵزˣҲˣ˭֪ĹֻҪǸӵģԿħ嵽壬һе㱾ûǷŭڶһֿտ˵Ϲ˵ķŭ
ֹ޳ֱܰǣƵˣû뵽ҾȻôһĽ㣬ֱǹ֮ܰһĲмʵڹϲ㣬Щ˵֪ĻҲûм֪ģϾ˭ҴһĻˣοеĵ߶֪Ĺ
ô˵ҲԡɪݺݵĹĴһѣʮֲϧһ࣬۵ĹᶼûͣͦʹԼҪгֻܷʮ˵ģšš
ţˣɪõʲôֶΣһ㷲Ū۱ģĪȺòɡСáռġĪǻǡ֪֪治֪İȻǡֱİĹﲻͣزҺ
Ĺǽ׵Ĵȱɪһ˫һȺõƺͻȻһֳ嶯ˣһֱֻⷽȺõˣǱʹĥͻпеı飬һ泩һ¡
ûж˵ʲôǰһۣôˣõȺòҲģֻɪôľ߱ӢˣȻҲȺá
û֪ĹиоؼɪŤ
š
ɪĹһΪоӲˣѵԼģԼʲôطֵһλĹ˷ŵԼģ벻ֻһ̽ɪ뵽ľ̽̽ɪһʲôˡ
˵ͷɪǹĵʺĹһ䣺
Ľ㣬𣿡
ԭҪɪһĹ˺ܴĴһЪ˹ؼ
찡ˣһ㶼ᣬһ㶼飬Сôϲһ˰
ɪĴڣѾЦǰˣĹһοǱ׼ܴˡ
ԭĹͻȻ뵽ʱһʲôı飬޺޵˵
ǵóѵġ
ͻĹһܣɪ壬ظͣƣһżƷⵯɪϵһơ
ţĽ㲻СˣĽ࡭һ˰һ˰ǡܲˡ
ǼɵһЩʲôɪŮ˸ݺݵʰһˣϾǷˣбҪһ¡
ĹһνͻӲû˳ɫʮֵѿΪɪѾĹϸȥˣĹ¶һֻбʱŻеı飬ɪǴĵ
찡ôô޳ܵˣʲôʱˣСӵˣŤˣʲôʱᱻҪŤˣźѾóѵĹûĻ˹ȥ
ͺѾһеĶãΪĹһԱ߸Ż
ʰΪʲôһŮ߯Ҫˡ
ɪĹϸ޵
Ĺһʵʵİɡ
ΪɪѾоˣĹѾҪ˸ˣһЩϵɪסһЩ嶯ʱ뿴һЩԼģϾɪǲġ
ٺ٣Ľ㣬ǴҾŤӣѾʽŶϹǶЩ£ôҲһֶڹǿƷСֶΣҪһôɪ΢΢˫ۣ˫͸¶֣ա
ţ鷳ˣҪһޡĹһ
ɪѾĹϸ֮ϣ˫ּ˻֨һ죬ⲻβˣǶɪˡ
Ĺһˡ
409
Ӵ㣬ĽˡĹܲסɪǹھһɾʹʹһڲͣسţͬʱͲ㰡ĽˡõãſĽɡ
ΪʹĹǼɪһ˫ϸֱѾɿˣɪ˫ҲѾſˣԴʱֻɪֻ֧ĹǿرһƺƱɪʵѾɪסˡ
ðɣȻĽҪҷſĻɪ̾Ϣҡҡͷ˫һɣԭΪǵľʹܵؽͦĹһʧȥһ֧ŵ㡣
ۡһĹһͷԽǺѩ֮ϣѩ֮С
ˡɪڰԾķ˲ͣߴţõĵ̾һȻ
Ľ㣿û°ɣĽ㰡
˵ɪһ˫ְڹĹϥؽϣ˴ѩ˳һ˫ԭֶθŪʹĹͻȻоһɺˬĸо
ȡȡĹĿ˼ѩûصɪһۣһѾܹ˵ģЪ˹ؽһ䣺
찡֪СΪʲôῴôϧ˰ŮҪᣬҪ֪̫³ˡ
˵ĹŭػһɪĴڷȥﲻͣţ
찡ôô˰˼ֱЩǰδҰ˻Ҫ³찡Ȼôôϣ찡ֱıɱ
Լڻ۵ϥؽڣĹһ׵Ѿȥɪ뷨ˡ
Ĺ̤ɪӪʵһɲǣͻȻԼѾЦڲͣسˣĹûһɭָӣֻĹһ̣Ъ˹ؼЦ
Ľ㣬û°ɣĽ㰡
Ĺ˴ĿͻȻãɪʵ̫ɰˣôĹͷһγôܵˣҲֻɪˡ
ڹڵɪߵСԼһС߹ۿĴӣҲѾʼҵس鴤ƤЦⲻЦ˵
ʵ̫ɰˣһˣȥڳıȷʵǱ簡С߰ѾһĶòᱳĺˡ
ǵȻˣҿķ֪ʲôĹС߹ϲǵ̾ϢϣǲҪ÷ʲôźˡ
ɪڰƽĹ֮󣬱æԼȥˣϾ̲ҪģҲλʲôһĿģһҪԼķڵĹ˵
һɭֺǹ죬ΪɭֵΧﴦһƽأȻȴȴڲͣİθߵƣߵĶѾǧˣһȺڵĵطɭкܶҰޣ̶̵ļʱò˵˰ūȻûɱ˵ı£ǴԵıʳǧɭ⼸¾ͱɱøɸɾˡ
ڽʮֵĹ죬ѩ¸ͣе˶оʮֵĲ죬ѵ˵춼ڰɪæô
ǵİɣʲôô˵ɪһֻ޷һܺõĺôռ˵˺͵ɪΪĲĹϵҲ΢һʱˡ
ڰԼð֮ɪѾصԼĴˣĹ˵Ѿ岻Ѿ뿪ˣ˹ڽɪʵʱ򣬲֪ݣǴһѽ
ΪλŮɪйӴʱѲʿȴҲпȻҲˣֻǶλоˮˣϰʶŮӣ˭Ҵۣ˹ǲ֪⼸ڸ߷ʵûƽϹɪƨˣȴɪĴھȻŮӣͲɵһȺԱһҪ̱ƹ˼
ɪһԭ˵Цĺ˹һ
ϴͲรôˣھȻ˽СţѽĲѽ
ɪ۽ǳ鴤һ£ɪҪ˵ʲôزɪɪʮֽܵرʮ˵
ţѾ֪ˣǲֵôû˵ҲСţûµģСţԸ⡭
˵꣬ɪûһ£ɪ°ʹһڣ˺˹ǿҵĲطҵһƽؼ
찡ϴôӣɩ֪ˣвУ㲻ӡ
˵鲻ӵġɪؿǰĽģͺԼСһһë͵һһ£
찡ЩǵЩʲôȻʲôʱͱҵСˣУһҪԽԽڴǵĶ߿ȫζˡ
ҵСšǲҪ˵ǡɪҪû뵽ɪĻ˵
˼ҵȻСˣΪڻֻ˶
ϵһǳ׳׵ĺŭǵǷŭˣɪʲôʱһĴܲˣʵҲһֱǣֻûֶѣ
ϴ̫ʧˣǵҶ˵ʲô𣿡
ιιιϣ㲻ǲҵΪ˰ɣҪᰡǡɪеˣ˵ģû뵽Ȼʹֶемܲסˣʱɪһ׵ֻж֤һУһƺݺݵسϣһıɪԶɪ˵
˰ɡ
ϵˣ˵
ԭһˣһˡ
ɪĿؿűϣô˵⻰Ҫô˵ˣɪóһƤ޺аسƨϣһһʹ£ǰŰһĿһʮܵ˵
ɪֵǣҪôղҸ˵ģɪܱܺģһʱϲңƤ޳ңֻһϰ߶ѣ˵λû˻Ĺ񱣬ԣֻѰҡ
١ɪŭؽһⶼʲôˣѵĻõôǹȻһ涼ѾҪôǰɣǳĿģЩʲôġ
ֻһɪĽǰͰ͵˵
ˣĺۣ˼Ұɣ˼ģѾܲһʹˣֻһССŮӶѡ
ɪˣ㱻ˣͺһʺһɪˡ
410
ޡʰôֶΣɪֵǰ澡ٵģ찡ôһءСɫҲɪÿȥһƤͣ鴤ŵĴӣŵؼ
찡ʵ̫ˣȻֶΣɪһһ׵ġ
ҡҡͷӸое㱯˵
øʲڣȻĻҲᱻġ
ʱ˴֮ڣ˵
Ҫʼˣ˹ҪûʲôĻȻرһ°ɡ
ɪһۣ뷨ɪ֮ɪŻعʮյЦһغߵ
ղžȻֶȻûS-Mİ߰ɣðɣȻӵĻĹϲģϲŰģţֶҲûˣǳһʲôĿģȻҾˡ
ɪ΢΢ЦЦʱķѾֻʣˣǿǰһϷɪͻȻʮֵᣬʮֵ飬˹ϵףعǽϣָûָȻָȴܲ˵ģܲ˵ģΪֻĹЩСŻָʵ̫ˣϲһˣҪʱһ㱩ģûһϲŰһ͵ġ
ðɣȻΪҵˣҲź㣬ûĽ˵ûŮҪᣬġԭʮζɪʱʮֵȫһļƤ
ɪԼػ︧һһشĶߣһò˵һʣһЩСŻóһЩֶΣɪľ֮£һʮֵԸУɪܸоĻڲͣضš
ţҲڿأҪҪҲһأϾҲСߵ׽ˣҲźһģš
ܵľ͸оֱ£Ůʮ־ԼģǰһŮԼͱһƸƬˡ
ŶˣðɣҲúһˣϲһֿζƤЦⲻЦؼ˼֮ھԼʤˡ
ɪһ˫ظܲ˵ľһЩСֶˣܵغе㻳ɣ
ǰɣɪôô࣬һ˲Ŷԣѵ˵һôšҶ᲻˿Ȥ
ɪЦеؽִβһûһµİţֱ£ֱǱ̬ܲɪֶΣ˵
û뵽һˣˣˣСϹ۲Żῴһǻˣǡ
˵㻯һʧɪĻϰɪƺѾû̫ע⣬ɪûע⵽ĳһֶ뿪ġ
รɪֱţ׼ؾץסø֮෴ãһӣһӱ㽫ʰˣСáӿǽζѽزͣ޵
һٱɾʵ̫ˣĽ㶼ûˣؾͷİɣöûȤɪġ
ɪһ˲Լͷϵ亹òøղһϵеľٶҪһѽΪŰüĻֻҪһεĻɪѾˣǻɪֱܶϵĸı䡣
ƺѾһֱԱ߹ۿŵģͻȻߵɪߣʮǵĿɪϣ۵Ц
ȻôϷˣСûи㣬ʵǺϲġ
ȴʮЦ
һǸղĻֱɪȥ͵ˣɪô˶һֶߣҵİɣ˱͸ɪˣͲˡֶֻĵĶʵ̫Żˡ
룬ΪԼڹǰиõĵλƺѾȥˣɪؿľ
찡ǰɣɱģʲôʱôŮ˻ӭˣһǹĹǡʵǡ
ɪһɲǣܵ˫üһֶԱоĶģ޷ĥģȻɪ޷ͨħ֮ۿģܸܵ˵һָо޷ӹɪ۾ģɪ֮ܿ˵Ǳȵġ
Ҫ˵һͬҲǣԿɣͬĻˣǾ޷κεȤġ
ȻȻ֪ǴһʲôĿģҲϲҵĵá
ɪͰ壬ֱеӶе۵˵
СǺǵĳ࣬ɶκ˰է֮û۵ĵطʵȻĵطҲ࡭
߹ѾһˣΪʲôɪҪԼǰѹ·ѵԼ͵ôջô
찡ɪȻϲˣҡ
ֻдӲܿе˵ʵڵ˶Ůûһָо鶼ֳ΢ı仯ɪûУʮֵĻеҲٵˣɪ˻ͷһء
ɪʼû˵һ仰ﰵЦһ
һles_TģȻҲװСﰮĽӢô㡭
ڿɪһ߹ȻŭʮֵҪȥֹԵġ
ȻĻ޷һˣȻԼķᱻԼˣԼɪʮģԸô߹ܿľͰβסˡ
411³
ȴһְס߹ļ򣬵˵
Сãǲһ£Ǽȥ֪ˣţɪˮһɫ֮ͽһ룬ĽѵͱȲ𣿶ںɫ֮ĽԶϵȵôܻŹأҿֻѡһؾҪǲܹȥˡ
һ仰ʱŭͷԵС߸ˣСŻȻﰵ̾
԰ɪһɫ֮˵Ļԡ֮ʱʱռҵıˣȴûжκεԽǳһ˸оĶǵҩɪȻֵܼõģ˵ɪĶˣôܻһϲŮ˵Ůǰءҿ㰡׼һɡ
С߶ʱҲ֪ЩʲôЦøһֻµСĸƵģһ˿Ѿȫû˸ղһֳĵķŭˣǺЦķǳЦ
ɪľڣһ뵽Լһ˸ʱͣس鴤·һֻ絽ĸһ鴤һļƤ񣬲ͣضš
ɪһ־Ӹ̬һƱ㽫ƵԼĴϡʱüһȥı飺
ˣҸˮӢα³һϵеĵλܸСһߵĻȴҲֵ֮
ԭΪһ㿪ɪͻȻûж㿪ӭûɪŵˣԭΪһ¾µûһ
ţԸ⽫֮㣬֪˶Ȼ
ɪһŵô
ҿǰɣȻԼӭҲ´𣿡
ϸؿ˿һ˵Ҫһ£ɫôأɪû۲ȫûһҪɪͻȻ㲻ˡ
ǰɣһ̥ôɪҡҡͷӦķһ£ɪһĿ˵
ſŵģһģţ֪˲
ʱ谡ݲɱɪ֮£ܹԵˣɪǷǳĲԸģ۷۵ξչʾɪǰɪʱһƺݺݵسǰװ۵֮ϣҵʹûɪһ
һŴĺɫӡӡˣôԸôˣҪôɪĹĳһصĵطڹۿһĳһ֮󣬱һЦöҪģЦóӶҪŤһЦ⡣
ΪˣһûκȤΪ֮еĵλȥӢεӣȴһʮˣֱǾһŰֱŰ
Ϊ˱Լܵ裬ǲԸسɪһ䣺
ѵϲһô
ϻɪһˣһƨϣӴȥˤ˸ʺһŤòûˣɪֱһ̬ʮı̬ˡ
Ҳֻһֱ̬ܵ˵ı̬ΪʲôղŻԵôأһֲϲŰСǺõģٻᣬٲ̫ʹֻٻܿľá
Ȼϲһֱ̬»кңԶһξ룬ɪһ߱ޣպݺݵһ˦һµƷʵҲŵüǷ
žһ죬Ӳ߱ɪһֻ£ޱݵñβزϣһ޷ܵľʹʹɫе㷢ˣɪЦ
ϲһֵģʵ̫ˡ
ˣԼͲӦߣһֶôõܣԭղһտʼֻһССĿͷѣû˵ı˵Ĵֿ˵ĸ߸ϡ
ȻǱһʲô뷨ҪﵽĳĿģһ裬Ϊûĳޣɪʵˬһѣ
Ĺ幫һļһӳЩ
˵ɪѾ൱ˣһǧٱޣޱҪʱȫ±ˣޱ޶Իһ۵ʹֶγһֱŰĿ߶оͷƤˣĹһѾöˣߺ˼
Сûɣ᲻ᱻÿడİ
ǾͲûˣ˵
̫ˣ֪ԺС߻ܵʲôˣĬɣԸʱССߡ
ޣΰĸʰǧøŵø˳ͺɱļһ㣬û뵽ɪȻôݵĶԴɪÿһƺоѾڳӵˣѾɪøɸɾˣòˡ
ܻؽ˼ҪɪȴСһָСһļЦԼЩģҪԼĽԵͷĽ㣬һ㶼ģٵûǶûûεһԿԼµȥɱû֪ɪСҲˣɪйߣֱǶڹһ衣
磬Ҫ֪ɰĽȥδķɶǸԸ鰡ǿɲܹ̫࣬ɣҵķɰһҲᣬţҲᱳҵġҷһͷѣϾ˼ҵҲܹٵǸһɪΪ˹ҩ񱩵Ǽ죬ôӵͷƤоˣСŰĳ̶Ȳһ㰡
ɪľڣɪǳʱ·һֻƤĸ󡣬ڵһûһĳţڵһʱɪ֪嶼ǺʹģɪʱѾ޷ˣԺֱܴ˹ȥϣոҪй
ȴһȣһƽɪԶȵ
Ѿܹˣ죬˰ôӵģţСߵķȻı̬Ѿ֪۹ˣôûǵĶԭΪӢ۴½ûı̬
ɪغһ
ΪԼң˵Լ̬ô㲻ҲҪôֻǰѣ㲻ҪĻ뿪˵꣬ɪ֪ץһƤ˹ȥ
412
ɪȫڲͣس鴤˲֪жãһ仰𲻳طˣɪ˫֣ڽһ鷳ˣһѾ֮ˡ
ɪı֣С߸оǳ⣬ʮֵ⣬ԭЩΪҪõʲôȥɪλһԱˣò˵Сߵоǳˬ
ɪѾĲⷽԲǧɭѾһƬʮֲֿɭˣ͵ȴħһ̣һƬɭֵһ飬ɪŴݳūǡ
ʱڰԻɪ˺ܶϣħúõһģȻɪϣ˼ιǱ˷飬˻صɪӪڣ
泤٣ħµԮˣǿվӥʿפվɭֵ⣬ƺʱѾҪˡ
ûɪػѾһཻع˵Ĳλɪ˼һʱ䣬ŵ˵
޷ȥȫ͸λԭƻзرǣһָӣ˹طҡؿ˶塢ϡλϽ͸λĪܲıΪָӡ
ǡ
ɭ⣬һ೤İΧߣӥʿû˿ڰнѲߣŸոձԼһ䵽ķĵ̾
һʨʿ˵ʵôҪЩӥʿǽʨʿսҲеǿɡ
ëѩ׷ɣһ˾վ˴⣬һ˫ɫɪڵɭ֣˵
Ӧþǰ˰ūָӹٰɣ԰ūҪֿǧľôЦ
ҡҡͷĳʺһ
λħɶˡ
£ɭ鹲һǧľһһ۲ľٹĵǰһſ亹ֱб£Ϊǰտ˲̾һ٣ѡ
ţ֪ˣ°ɡĵʮֵᣬ˸оʮֵһԭһֱľٸо侲ࡣ
ҪҪԴһƬɭֶݻ٣ʡɪˮжʲôۡħغȵеսڰлӶһµĺХ
齫һۣȷûʵǿ˴ȷĻҲĺܲð죬΢΢صͷЦ
ðɣȻӵĻħԼСˣʮһƬɭȫƽ˰ɡ
ǡ
˵ħشʮɭֳɱȥʮľһɫԵģǵͷųһɫķԶǲֳɱȥ
ĿǵıӰͻȻое㲻Ȼǳɭʮɭʱһʮصħըɪǿᾫĵ£ըˡ
һ޴ѪɫĢƾˣı˪գʮֵΰʮֵĸߴ̾Ϣ˼
Ҷôǻ۰
ɪڰЦš
¡һ죬ԭʮľʱһ룬ΪǿԵʣвٵľһʱ䱻쵽һط壬һ綾׼ܣ綾޼еһʱʴֻԭ˶׳Ĵһ̲ˮƤմȾϾ綾ľһͬĳ̶ĸã֮Щʵ̫̬ˡ
ǰЩħоԼĻڲͣضˣֱʲôɭ
ĢҴħҲֻһʵǿ˲ڲ´߶ħըҴˣȴҲǱըһǱͷġ
ҺһȵĴȥɪһǽԽݵԽһ밡ԲǧֹˮʡôɭˣܱȵһеķΧˣһת壬ʱʱдӻ׻˴ɷĩֱˡ
ҪΪÿһ˶ӵһ⣬ҲֻаеģħʮֵĽƾԼ·ߣһӳɭ֡
ǧɭѾзԲʮըɹͺͺһƬʵǰˣЦ˼ħѾһٶȳĵǰͳ˵
ħը塭
ĵ̾Ϣһ˵
ɪˮ¾أ޷޷鷨ʦùҵҪʲô취ֹ
һ£һ鷨ʦھɭһĵطһֱԲÿһ鷨ʦ϶߸ССͷԼǰǰеҲӤͷСͷ䡣
ǵеķȶԸħޡޡ塢嶼һЩʵȡģԷȻҲȥ
һ鷨ʦվһֱһġٻϣÿһ鷨ʦһԭزͣؿţںҹУֱһԲɫĹɷˡ
ء
ٻһƺѾһ룬ѾǺѵˣֱֻһԲδɢһĵĹâ֮γһڤϵħеħ˿ͷƤֱ顣
ڤϵħЩԶħ仰˵Щ鷨ʦһǹ壬ūײһЩʦԼūͬѡٻūһЩħһЩ̵ĻЩ鷨ʦǵΪΪħ۹֣һֺٻ飬ﲻǿǶһԼ˺
ħ󷢳ĵĹâ֮ʱһ鷨ʦͬʱһļ˻Ϲŵһĵ߲ȵСͷժ˷飬ֻǳڽСͷϵڤʱֱһԲδڡ
ǽһЩŹٻʶ鷨ʦǣ̾Ϣһ
⻹ô
ĵʵѿǲŵСͷһиڲȻڳͿ֮нһЩռ֮ãɷǲ̣˵ЩԼµĲӣʱĺ뽫һȺ鷨ʦȫɱˣȥࡣ
ʵϱˣɭĹܻ֮ӿоһĿ־壬ħʿ𣬱ϾȻͬΪһӪо֮ʱûԸ鷨ʦһ
ѾųˣΪЩ̵ֶΣԼϵЩͷ˵ЩͷжôĿ£Ϊ֪ЩССͷԲµӤиڻڳģǲԸһ𣬾˼򵥡
413ٻ
ħսʿҲԵģҲԼ˵ģҲģļ˾̵˵ǲ˵˵ɥĲǵ鷨ʦɥĲû˻ͬ鷨ʦֶΣĳʱ򣬲ò˵鷨ʦźǿս
ٻѾһ룬ֻмľٳһ񱼶ÿһ˵Ķͷ¶һſŶ亹˵
鷨ʦ˵ҪһūΪ׼ļƷ
˵ĵݺݵس鴤һ£ͳ˵
˵ҲǿҰ޵ѪΪƷô
ǿԡһٵػش𣺡ǷԲǧɭﲻ֪ʲôԭеҰøɸɾˣкܶҰޣҲ޷ȥ׽ǰʮħз߲㼤սɽҰ޲ѾˣѾӳǧˣڷԲǧڣ˵Ұˣëһˡ
ĵ۽ǳ鶯һ£ͳ˵
ѵҪѪΪƷô
ǣ鷨ʦ˽ˣֻһūν׼ܷٻˡһսսػشš
ѾһȺūǹˣݣѾȥħսɱˣʱһˣȴҲʲôˣ˭˭ᣬӦ֪齫Աʮֽ˵ţóȴҲǲ̫ܵģϾһūɶǻ
ĵüͷѾһˣǰֱһԲ󣬵ͳغȵ
ҪһūƷãܺãˡ
Сʱʱ䣬дݵūһһսսһԲһĴǷԲһĴм䣬鷨ʦڳһֱжʮʮ
ūһɫ̵ֻڵӵԱߣֻһнʮ鷨ʦһѰޱԸּ޹ɵĹǵÿһ鷨ʦͣǹͷƺӳһֺĽһһߴٴ
ūһɫ԰ף֪ԵĽеūľеūǿеūǾ֣еūǹҪܣеūѾŵȫ̱ԭˡ
ʮֱʮķΧվһ鷨ʦԼһūһȦһʮūʮ鷨ʦ
ÿһ鷨ʦ϶¶һ˿̵ЦݣǵĵĹһȫͷͷ鷨ʦȻ죬ū˼䣬Щūһ˲ŵɫ
Ǽ˼ǣǵѪ׼ΰĹ
һʱʮźĹǵ䣬ʮūǵľ£ʮūͷ˳ȥʮ֮Уڲ֪ڹǵϼӳʲôĽ䣬ʮūѾͷĲѪʮĿС
һӵʱ䣬ֻһԭʹڣܵĵŴǿܴһЩǱůǴмģǺõģǵƷĻģǸоʮֵìܣΪʲôӡ
û⣬Ρ
һӵʱūǵѪŸɸɾһѪ֮鷨ʦһͷųһħūǵ֮УֻѾһߵѪˡ
һŨѪζڿӣ޵ĿֻūһŴˣԱ߻ʿǣǿٲ̵Ļ棬˵ֶΣҲǲֱӵģ±
Ѫ鷨ʦһϤֶΣЩѾ԰װ׵øֽһ壬ֳġΡƢȫ˳ӽӣǴڵĽЩøɸɾٴӽ֮С
ǵݺݵƿǵĴڳԽӣһʮûκβȱĴԸ˳ӽȥ֮֮ٽӸӽȥǵ֫ٽȫȥһһɵؽš
Ա߻±ѾһòͣŻʵ̫ˣǴûмû˵ֶΣЩ鷨ʦ֣Ѿ֪ÿһж֪Զٸˡ
Щ鷨ʦһٶһѾû˻ỳлһǧ֪ǵʲôģ̵ȻҲû
˲̵ֶΣǽ䣬һǳ䣬ĩչ߱ģԿóͬһֶΣٻġ
ǣһūһ˲䱻鷨ʦ˲̵ֶһһҹ֮䣬ɱøɸɾֱжʮʮдʱѾѻѪԼ֫ȵȡ
ӵһҹڶҹģԷˮվԭؿǲ˵һĻͻȻһԼصĸоȻǰҲĳǲµʱʹЩָӹΪʲôЩ飬սʿĿӦսҲūҲҪϡ
񣬺̵ܷ£һȻԼµģеʹı۾һڴŨѪζĿһĪܣ޷ɪĻ޷ƻͻи˵ȥһ΢Ĵˡ
ƷҲ׼ˣֻһ鷨ʦ콫ԼϵһŸӣĶԼʮܵؾ׽˼̵Ц
ζĵ¶ЩūǶչˣǵѪһùǺġ
ʽʼ
յ鷨ʦһ鷨ʦʱԾԼϵѪϻһѪ·Ѫ֮·
ٻ֮ǰģù֪ЩƷЩ׸ǵģŻǽս൱ϱһ
һ鷨ʦĻ£ͷǡͷڰвͣػһϵħ˿ֻһѰͷϵ۲ͷųһĹ⣬ʮ˷Ĺ⣬ɢ

ͻȻһ鷨ʦеͷըƮɢһ׹һƬħϡ
ٻˣһĶѹֵϢܿӿɭߴһֱۿһĻĻɪѾ֪˵ʲôˣͻȻɪŻعȵ
󣬽󡭡
ɪŭУͬʱعɭһŭǧ⣬ȻҲǿ˲ҵһĻˣǵķŭѾͨĵˡ
ĬȻɪͳش
һȺûԵĶɱǡ
414
ֱжʮʮеѪȫһγһ޴Բзȥһɸ߶ȵʱͻȻƿ
ӱƵһռΪħӳЧһŤŤһֱʮľ޴ŻֻһһūѪѻɵԲըǿռ֮УʵǿĹһζļƷ֮ʳ
ŻڴһУһֻͷаǧɵĹŻޱȵԴÿһԴжһµѪûɪŭɱǡ
ֻһ鷨ʦµĹЦһֻаǧɸߵĹյһ߸ߵؾԼ˫֣ŤĿռŻĹǹ񷢳һһǿĹϵٻɭʹ¬Ͻܸо﷢ˡ
ԭڵҹͻȻһǿ⣬ɪһӳʯһƿڴ
ģֻٻʯ
һſֱ붼ʮʯֱ׹ⷽԲǧɭ֮Уԭһֱ쿪ɪΪһټĻ󣬾ͿԽо浽֪˾Ȼһ֡
Ͼ̫ǳˡ
ǧŵʯ޹ɪʯҲǻĺë֧һеķػסūһɽ֮С
ʹɪǲ̫ģԺƮһĨĨǿĺ⣬˶ʯɱȥ
ɪǺɫĽ˰죬޴ʯһһģǲһһľʧȥڵȻɪչ˵ǾЩɽȥʯѡ
ɪؿʯһ˲䣬ĲõĻǰǧһƬʱΪ˷ɻңһֱаٶʯɭĵʱ·𿴵ײһĳһɻԵֱǧﷶΧɭִݿص˱ݻˣһɹɲڶħɨ
¡¡
Եһ˷ϯƾˣɪֱ£ᵽħսĿֲˣû֪ЩʵǺǿˣħսġ
¡¡
ʯڰлײը˵ɪû壬ںϹ֮Ϲ¼һӵķ󣬿˰ūƺøɸɾˡ
ĵɽһ֧Ľ磬ֻǴʵĽ綯ͣزţ·ܸܵһƬҪһ
˹ֵһᣬеһ𡢺졢סڵĹâ۶ɵĽ磬ײڽϵʯԶԭһƬǽ岻ɭײ˸ӵҡ
һƬɭǿأŹ鷨ʦһеƵúܺãֻһЩʵ鷨ʦɨʱĴƷ˶ѡ
꣬񡭡
鷨ʦһߺһ鷨ʦŸ·ڸһֻֻͣشʮֱŻĹźţš
ǧаǧɵĹԼСŻѶɪһ㼦Ƥʵˣֱֱ˺ġ
ģһĳ䣬ģһˣʮ˷ĹȻԶģ֪ͲӦǷ˵ĳ䡣
ɪоͷƤǣǱըó̹ĵϣΪĳɢ֮󣬴ӵһƬƽսʿҰޣ鲻ǧ򡭡
֪һƬжˣɪѾоûˣһ鷨ʦȻӵ˿µô죬ôźãԼ𣿿ԣȫ⣬أ϶ᱩ¶Լʵģô죬ǧЩܵ鷨ʦָԼ˰ūܶ
ֻһֻֻ޴Ĺ񱻿һܳʮԶľ룬ԽԽڵϳɪɱȥĴӵ︴ãȫĸЩĽ»Ϊ˷顣
ͻȻɪһڰ˲հһʱûһɪԭڹۿĹʱǰһû뵽ɪȻӵǿķʵԶħҪǼߵģÿһɪķʵʵİ˼ս
ȻɪѾԻھŲ߼ֶΣͨ˵ģͷβͷ棬һɫĵۣһͷɫĳһ߳ףݣü߸ɪԺƮ˵ػסɪеᦺݺݵһӶȵ
ȻҺͽ
һɪķűͨ˵ɪͬʱ񺰵
ͽʦ𡭡
ͻȻڹۿħս֮սҲɪ֮սĹ밵ħͬʱһ
ҵء
ü壬˼
Ϊҵ֮˻ͼ֮أ˵¶ûԤôȻɪˮΪͽˣɪŮϽС¼Ϊãܵɪˮʦİ¾ͲҪ밵ħˣʱӢ۴½ֻҪ͹ˡ
ǰħǹ޷ۿ¼иܵĲΪҵص˽룬Ȼǻ뵽һ죬û뵽һ컹ĵΪϹ֮ʧȥԼڻɣȻҲһЩ䣬Ȼֻ֪һЩҵصˣʵǿǿЩϹŵ
ħ֮صħûһ˿ʮֵİغȵ
ɪӢεӣְһҴ½еĸΪʦλǣ˭ȥ£Ұħ֮أ
ͻȻŮ
Ը
ͻȻִһ
ǹô죿ɪֲħ֮أǱ뵽գɪԺ͹߹δ֮ĹϵΪŹһλôɪᱻıɡ
ħͳغȵ
ҲҪ˸˵ǧסҪɪˮܵһ˿ˣһʦ𡭡
ݰħϹŰ¶ս鸽Ϲļ䣬һ˴ţΪֶεģϡļǵĽΪʲôǰ˽أˣһһۼһ翪ٵعĹǲܵġ
ҪĻҲҪҪſԣ֪Ѿ߹סɪˣһɪս
415ɱ
ԭڵҹкȻһɪ壬ͨ屬һ貵ĺ⽫ƬҹյĶһҫ۵Ĺâ
һֳɪ״ͬʥЩǽһһɨֻһɪҲʱðɪķȵ
˹ǻūǳūǣҶס
˹뷴ʲôĪһưں˹ļϣ˵
ҪΥٵִУǾˡ
˹ҧҧϽһи߼콫һȺūͬʱūǣĿǰҪ顣
˳һԭǿٳһֵʱѾ׹ʯҵʮֵĲƽ̹ˣ͹ʵ̫ˣЩūǾһ׶εѵҲһЩսʿӣоѾʲôˣֻǶһȺԾʵǲôūĵ·ҲʵС
һ·ûɪķǿ·ԲǧǧüӵɪȥɱأͬʱɪҲΪڵūǶԸЩʵȲ̫ߵüȴҲûʲôġ
˹վڽͷǰüǰлвٵϴƾɵսһֱһѾ˲֪ƽÿӶĹؽھ¸¸¡һ졣
ؿһȺüһۣıǿϸĻͺһһ֮üӶ˷ˣ·ͬʱҲ˴ʮüӣĹūǳɱֻÿūеĶǹָһۣһѰĶǹǹһɱĶ⣬۳һ۵ıɫĹâǸ촷ۡ
һ·ūǶܵ˲̶ͬϵɧţûмǿᾫ鷨ʦȴҲ޷ܺõؿЩǵģȷӡ
˹Ű˰ūٶȳŶūǸȥ
߾һɪһһѰʥٶȽܵЩüӸոøɸɾɪҪģЩǳˣȻӵԼһƲлŻ˵֧üӡ
һͨģɪЦ
ͽˣʦͽᦡ
еᦶʱ⣬ֻÿһⶼûһɫӰڵĲ񷣬һɽɫĴһʮֿµϢ˷ҹУԭɪͷųĺպҹգʱޱȵѹ֣һ԰޽Ŀֲħ̼ŷԲǧ˵Ĵ񾭡
ԭûڲ֮е⣬һǧɸɽɫֱͨأݵħͳǰˣֻЩħѾһǳı仯ˣٴϾͿԿó
ǵĺ󱳳һѰѽɫļ̣ЩǿɪģǵֱֳһſŽɫľ״ʮֵķ˿ǵľġ
ɪԵݵķĺ
ҿʦ𣬺͡ͽûС
ÿɪԺƮ⣬ⷽԲǧĴһɫĽ˷ԭЩʵͲǺǿüӶһ˲䱻˷飬ǧһƲлƮڰ֮УɪаЦӶеᦣһӴĻԪ߶еǧлС
ֶǾˣֻԼͨģɪһ߳ףЦ
쿴ǡ
ʱֻɵĽɫħܵһԼݵٶȣ˫ԹٳǴӵٻĹɱȥһӲӽɫħǻӶ˫۵һ˲䣬һ̶ƷЩһ鷨ʦٻĹһľؿűǻҪǿĽɫħ
ɸµĽɫħ赭дػӶһȭٻĹǼһ˲䣬һǿᵽһɫķĩ鷨ʦһ紦ŮƵһ˲ļﲻ֪һЩʲôҲɪĿ£˹ȥ
ССĹֻɫħ赭дһȭˣֻ֪ɫħʵѾԽɪˡ
ģħɳٶδҲ̫˰ɣԭΪҪһӵʱأû뵽һȭͽˣˣɡ˵ֵĸ棬Ǿ治ˡɪսսģϾⲢҪģЩʱƾԼָʤľ
ߣȴҲڱǰҰͨ˵ɪش˼ԺƮɫб貵⣬˵һɳԽ˹ԼħƵҲɪеĵޱʾ߹ۿߵ˲١
ͽЩǧĵоΪʦһʰ˰ɣϾɱһ£ȴҲµġɪ֮ԶԭͱŵɫһƬҰ׵ħʿһ仰ûˣЩٻĹʵǿ˺ֹǧ򱶣ǽɫħһȭлΪ촷ˣɱǻһգ۵ô
ĵɫޱȵѿʮħѾҪĳ֮ˣۿһսĹԼħѾˣʲô⵽ҪЩʲôȻ֮µĹô
лʦ𣬲ˣͽԸʦ۸С֮£ͽоһʤġɪϵıԵޱȵĹ죬ȴҲܴǧԶʵʵڵشħʿĶУһȻкܶħʿǶҪ޳ˣħսʲôʱ˿ֲˡ
Ҳãʦ±ˡüɪԺİ˵˰˵˽糯ڶʱ߷ȥתۼʧˡ
ʦͽնɱЩɪѾڷ֮ˣŶʵһĪеʦһ״ǳаЦ
ԭɫʮѿԼʮħƺɪˣоЩˡ
һɪʱѾŭ˼㣬ôһɱūֶΣɪޱȵķŭȻǵطӪֶ֮̿ɪһ㼦Ƥһɪȣ
ɱֹɱ
ʱһ쳤һġٻϣвͣؿŵ鷨ʦһŵɫһƬҰףÿһ˻ӶеĹǵݺݵԼĿһӳʮֵĿ죬ƳһѪϸߣڰлΪΣǻûʧٻֳһĹ
416³
һɪͬʱ˽ü̺ɫĽһƻ˽ռǹǻû֮ǰһռɱ˹ȥһɫļлĻߣѰŹ켣ٻţҪŶĹǱɪĽòͣعֽ
ɪĺųһ亹ɲһѾ뿪ٴλʦҡҡͷɪϳһɱı飬Щ鷨ʦֶ൱ľˣɪѾе㿪ʼˣԼһﲻħӪɪ̾
ĵıȴҲǲˣǵЩ鷨ʦȴҲҲˡɪһһɪѾʼһɱˣЩԭƽʱɱ˲գ۵鷨ʦһһ˲
ʤ̭ǵǵЩƹʦٻħǼֱ޵еģ簡硭Ƕȥգ
ɱɱɱɱɱһȺֻὫԼͬĵΪƷǱˣһߡ
һٻϣɪǷЦԼһ鷨ʦĺĻ鷨ʦǵԮ齫ĵ߽ʵ
ѵĴ֮ô
ĵ˵ͷЦ
ȻƵɭֵĴҲûʲôõļֵˣɪˮѾûʲôˣǵѾ޹ؽҪˣһϣͬɪĹ۵㣬ԵĻȥٻɱʹ졭ϲ¶һ˿飬ʮֵı䡣
ĵϹü䵴һڵķħ﷢һ߰
Ȼ˵Ź£ʦȻȹԼħҪǿŶǺǣ׻Ҳ˰ɣʮʥķӡޣᦿʮʥӡﰡ
һɫĽŽǧһ鷨ʦľһɿµĳһǧͷ­߸ߵĳǵľһѪȪһɫĽǵնǧΣֻЩδȥ鷨ʦǷһֵĺУƽʱŰɱūƷʱ޷о£ǵԼҪ˵ʱ
һеøɱһ㣬ɪֶ鷨ʦֶ޶ǽԷնǧһҹʱ䣬гǰ׵ʱһ鷨ʦһ·Ǹոɱõһпڶʮһ飬֣ǽţͷͷÿһû˿ƫɪɱôһ仰
ģҴѾ˵ūУҲԸʦȥɱ㣬б¾ūǡսϾʤ˵ɪѾһɳūǸȥˡ
ĵɫѾָƽʮħѾĵߣĳħ˵ͷһصӪУӪկ֧Է˿̽Ľ磬ûܿӪկ֮ڲᱻֵġ
ӪڣĵıԵʮֵ䵭˵
ò˵ɪˮ߱˸Żûһķ緶ôλħǷĸ׵ŹʲôĿ
ħһԵλϣʮֽ˵
а˵ֻʵȷʵˣһʦʵ£׷ҾûҪҪΪá
ħӹ˵
ǣҲ˵ܲȡʤˣȡʤˣһλʦǴͨߣʱĲͽô
ҲΪɨһۣʮּᶨ˵ɪˮóһԳؼ֮ˣ붯ʦһֶΣղžͿʦֽǻɱøɾˣûУЩģԶ
ħģֱֲϵĸҾͻɪһᣬʵжǿҾпܾĸ׵Ź¡ʮּᶨڵķħ˳
û˵Ź£ôģѾ֪ˣ֪Щ˻ô롭һŮӵķħЦֻǵ뷨ȴҲûȻԸûЩƣͬʱҲħ˵ģаǿԸоó˽ġ
ʮħʮֹسŷħһͬʱȻʵ
ǸʣǲӦͷȻߵмƻȫ
ԼɣЩ飬ҶѾˣȴҲ벻ףʱҲٳˣҺڴ˵Ź£ǰ˰ūĴʲôĵز˵꣬ħһϹʧĵؿڴ
ðɣȻӾˣϢһ죬սʿӦöѾۻˣϾѾüûкúϢˣһȫȫ׷ĵ˫ĵϹ⣬ƺʮڴɪһսϵʤˣȥһ鷨ʦϵıǧ࣬һʵĺŵ̾Ϣ˼
˵һ죬˵ҹһʱ䣬ȻĻǧ׷֮ʱ㻹ʤôȻʦ飬ôҲǷһ顭
ɪһߣһ·ŽԼٶ׷˺˹ǣȫմȾ˺ںɫѪ˽֮ϣӺ˹һˮ˼֮ŴϢ˵
ȥȫǰûнū֮ǰħɱĻǿɶˣʱʲôˣҿɶҪˡ˵꣬ɪһƨڽ˶Դһ䣺
ھūǻжԶľ롭
˹Ųһ£˵ͷ˵
Ż߰ľ룬ѩӣûп½ϵūʮֵļѣƺĴѩҲԼнֶΣٶѾ൱ˣһҹܲʮȴҲˡ
ɪûĺ˹Դͳغȵ
㴫ȥ٣²ʱ䣬ħ׷ȥȫǰʱɶ
˹ŵ˵ͷ߲Զһʨʿٴȥ˰ūнٶּӿ
طҵ˿һƨڽϷɪһ¿ڵģ
ϴôˣסӻˣ
ɪһƴĺϣûذһ˵
ϴǴ̵һ鷨ʦһӸɵøɸɾˡ
طŵؼ˳
ǰɣǧħǰǲȥԮ
ɪŵ̾Ϣһ
ҲĵλΪʲôǲԮأǵǸָӹٵĳ֪ΪʲôҪָӹʶĸоֻûлˣƺҲǳʹ鷨ʦȻգЩūǲòġ
417
磬ֱһ硣
ڰħ֮УоԼĵλѾе㶯ҡĹǷԼͬĿ
ɪĺ̨̫Ӳˣ¾ħ嶼Ƕְɡ
ħһ˵
ȻǷӡšˣ˵Щˣֻδ֮ǰ򲻿ɵɪˮһλʦ𡭡
ħӳߵλŮЦ
һؿҪááõɪܲΪħЧȫˣūǿħʹʵǿҲǵĵǶְɣǿ൱Կġ
ħ峤ͳ߳˶һ䣺
ЩͽСȥڰɣҶɪˮ޶Ȥˮˡ
ͷʼ˵
ˣ˾ٹϵӢ۴½밵ħ˭ȥ˭⣬ɪˮʦĻҰħȴҲ԰ѹѹԪعеԪһˡ
ȵ
ΣĪҪħλ¼ɪˮɡҿûĹһػ϶˵ĹһȰɣ
ʱӵɫ࣬˵
㣬˵ֻҪ֤ݵģȻǳ£Ҳԩѽ˵ɪˮŮģҿ϶չֳԵȥ֣κһӴ
֮ĶԻħûȤȥˣЩ޹ؽҪС£Ȼ˵ĹмģκħȴҲмģǱĹϢˡ
ҡҡͷȻУ嶼Ǹ߸ϵģ֮ҲԼ˼һЩ**֮£Щ߸ϵħУʱҲܳΪǲȤö֮ڹҲãҲա
һ˼ԺĻ䳡ħ֮û˺ߵĸ߲ﹴһЩȴҲֻҪȫ˶ֻ֪˽½ţȴҲ̫ˡ
ˣ幫˹ŹǾȥһɪˮɣбҪĻҲ԰ϾڵΪǵĶ֡
Źһڵģ˵
ôӣҪɪˮôֱΪСžеϲɪˮˣԲôҪȥôֱΪȥԴɪˮĻСŻ᲻ĵġ
һ˫۾ؿžŹЦ˼
û뵽ǼҵľҲʼˣ֧㣬ɪˮȷʵ൱г͵ģͰ֧㡭
Ƿ˰ۣھŹܳΪܶ԰ħǵԵѾܿ˳ˣûŹĸ˼ֻǵӻþпɪˮò˵ԼϲɪˮδҲ̫˰ɣΪְħֻҲ˵óֻвм
žŹĻһλСŮ滰ǼٻħҲʮģԼȻŹҪҲֻˣ
ðɣȻСŶ˵ˣǲˣܲɪˮľƾԼʵˣҪ֪һû˽ͨûκεħˡԼŰɡ
ħ˵һʧ˵ˣλλɶǱ׼Ĵ֮Ȼħ壬Ȼ˻޶ȵĸ磬ǻûбȾģȥɪֱЦΪħ棬Щ»Ҫġ
ֻоŹʮ˷ܼؿŻеɪλŹƺҲֻΪðħĲ˵ġ
ǣλϹ⳯ū֮ǵķ˹ȥ
ڰ죬ԿλžòֻĹͬˣɫĳɫӣ㵭ţƺһ㶼幫ȥ
;У幫̾Ϣһ˵
ɪˮӿɱȻûҪöȻҪǰǵķáãǾɪˮΣ
˹΢΢۾ūǵķʮпϵ˵
ܸоһˣ˵һټ࣬ҲΪڶûҲ˵ƾ鷨ʦĴڣƾƾʦǿֶΣǧħøɸɾʵȴûʦһ͡
Ź˵ͷЦú𣬺ܼ˵
еϲɪรҲ֪᲻ϲء
ŹĻ˹幫ͬʱ˰ۣɪǵĸоȲǺøУҲǷС
ղħΪղžŹֻϷģû뵽ڼܳ谮СãССڹλһȻҲϲɪ
ô幫˹ɶԹ˵һ㶼еģǵɪܻϲһİɣﶼôģŹգ˼۾ٺٵЦ
㣬˽㣬ǰϵӡɣȻڵħϢһɪߵԼϹ
幫˹Ƥӿ
Сã㲻Ƿ˰ɣǷӡūЩūʵûʲôʱΣҪô죿
ŹʮƤ˵
Ӵóô˵ܲ԰ħĽٰɣҾɪĸԣ϶£ǿҾǵĸֵ̬Ļϲǵļʸ
˵Źҡһ䣬ϱѾһҺɫĴż鲹Ĳˣһ˫װ۵ĽѾӣǱѩ֮ϣȴûиоһ˿ĺ䡣
žŹôһ˵ôһλ׷׶ͨūĴūǸÿһһʮֶΣɢһĹâԭħĳβȫʧˣȫȫ
ӡʱһʱ䣬ڽȫħӡøɸɾˣڷӡһ˲䣬幫˹ȫʼͣɪɪﲻͣرԹ
СŰ찡ô䣬ڵɸƽûʲôˣôǿǻġ
Ź˵ǱЩ幫˹Ҫܵˣһֱ֪ůһһļƤ񣬼׵ǲͣضڼȵĺ䷢¸¡ײ졣
һ˫ֽرסԼǰ˵
ͣôҪͣɪˮҸˡ
幫˹֪ͺɱˣȻСöܼˣΪʲôܼ֣ǶԾŹһ仰е㲻⣬ɪˮҸˣʲô˼
ͬʱҡҡͷʾ޽⣬ʱɪūŽµǿԶУ峯ūǻطŶޣˮƣǶ
418
ݣһǵɪŹʱһʮɪĸо֮Що޷ġ
ɪˮϿԶһūǣһķεĴǣʮֵĹӣʮֵļ򵥣һʯ϶ɵĳǽǺŹۣūǲūǣȻϿܲϵɪ֣Щǽǿһ㶼ɽصˮ֮ĳǽò
֪ūʲôʱȻҲܴһ߳ķδǽϣϡϡվһЩūԶĴǰɵûʼūķԸ
ˡԷţмĴ侯䣬һǰ׶ɪǶ˺ܶݣħһȺ쵰ǰѰˡ
ÿʮ״һˣһ˴һķʽǽһﴦһ޴ƾľʱһʮָһͻȻüͷͳغȵ
ֵϳǽһ
ԷֵܣҲȥɣħֽҲôˣҲܰһæġһһĦ˫ᶨؿԷ硣
Է˵ͷ˵
жֵܣʮʹūȦˣǵİսʿǵسǣҲ˼ʤˡ
˵һ˻س˳ţжûжɪԼɽذ˷֧峤Ķӣڽ˹µһжİˣʮ޷ʵһųŷȥ
ĺ紵öڰзǿƷһ˰ȻվڳǽϣؿɪǰľӣɪǾǽʱֻһԷغȵ
һ˵ˣ뿪ɣ޷ūǵġ
ɪˮϣûϸȥǽһӵĻСūϣǱħ幫˹ŹŹ󣬵һǰɪȥɪ壬һּٶȳɪǰС
ҿūܳôɪ͵ضһ£Ůûһ˿Ǵŵ·һ£˰ǰλŮһЩů
˵꣬һūһʿ˺ްǰȥݸ˾ŹŹʮֿĵصͷɪ΢Цš
һЦǰЦİ
ɪʱˣǽϵԷǵҲˣԷֹ˼䣺
ūʲôʱôˮĹﰡҲӦÿȡϱɣɲЩħĹյĸȥˡ
Ǵ磬ġԷһԵǮ˵ʮֵĺô˵ԼҲ϶ģˮŮӣԼ϶϶Ҳзݵġ
˵ûԷһߵ˵ͷ˵պã磬硢Ҷǹϱ
ʱܱߵֵǶʼ˰ˣԷеµģжôһۣһҲϹжȻԷһ뷨Ц
޷̫СˡҲ̫ʺǡԷֵҪĻҰˡ
Է΢΢һڣ˵
ԼŮ˵ȻҪԼˡ
ûԷôλأԳ´ūǵĺ
㿪ţүүǻˣǵָӹɪǸˡ
ڳǽһз˻ֱµؿſ£ԼǲǿĶųºȥ
ⲻСôҼҵСء
һСūɪʿŵģԺشһԵСļ˵
أСӣƽµĻˡ
һūһܸߵĳϣһߺȣ
ţǵ˻
ȵȵȵȵȵȡԷһӻˣæүүȵٿţɪľ𣿲˵һֻԼͷͷӡôȷһ˵ɡ
ʱɪѾŹԼ幫˹еԼߣϵûϹĺ紵ɪ䯺һͷ־ѩͷųһů͵ĺ⡣
ʮֵļȵ
ūǵĴ˰ſ㿪ţһȺӡûҵĻô
ɪ΢Цسųǽϵл
л࡭үү
ɱģΪʲôūǵΪʲôôԸأʱɪİ˰ūһʱˣ찡ҪؼˣǲģԭΪǶԭΪǶֻܱ̤ɳ̣û뵽лصһ޴ůū
ȸжʮɣȴɵĳǽ̵ĳſɪλŮūԼˮϣڶ޵һߴ࣬Ҳʲô⣬Լǣˮ˹سū˽ȥ
ɪһиߵȵľţūǷԾţÿһ˵϶ǻϲصġ
ɪߵūʱоǹӣоǸɾȻ˵ƾɣˮªǸһֲ᰹ĸо
һȥūڽֵһֱעɪһֱ˵еĴɪô
ɪòԵس΢ЦԳǽһƮ䣬ʮˣƺѾΪһˣɪﰵе
ֶΣѹĪŵĻʵۻ˵һεħսץūѶˣһʵǺǿѽ
Էʮּһ˫ۼðؿˮϵľŹͣضţߵˮƵԱߣˮϵľŹ˵
ǡΪʲôǶûǡ
Źգ˼۾ɪǵްѾöˣҲû뵽Լô죬ͻȻ;úԶˣԷʣҲֻоŹоͷشˣ
һֱħֽˣǰ׶˵ɪħӪݣȫȼøūǵͬˣǰͶģû뵽Ȼ˵еɪ
ɪôԷֹһ䣬ȴɪ˶ɪһû˵ԷĵĶžŹ˵
ðɣԵҵôţϲ㣬޸Ұɡ
ҲҪ޸㣬ҪҲҪ޸ɪϲɪŹһ㶼֪ܾ˼Ǻ˵һ¡
ɪƤӳ鴤˼£һʱ֮䶼˵ʲôˣѵԼô𣿵ȷŮūĳȷǳˣֱǳˣūˣūôܳô
ôš
ҲɣǾɪǰˣףаò˵ɪھŹһֲĺøС
419ֵ
ܾԷһӸоԼӷŲˣؿɪžŹ˵
ūҵʵǿԼ޸ңԲ޸ɪġ
Źҡҡͷ˵
ûܱȵɪ
ɪһѽˬûˣԼҲūһЩ߲׼ﺮ೤ֺǺǵЦ
û뵽ǵĶɪȻһٽлūǵİΪĹϵ˺ܶʳһūƾԼ˫֣ͿԹˡ
ҲֻΪūһ΢֮ѡ˿ֵԣɪһЩһЩȻüСްһЩԶԶεĴްһɫѿƵСӣūӵݲЩܳжˡ
һԵԷѽݸԸԵɪŭغȵ
ھ֤㿴ұЩ嵰ǿѾģҪұɪǿҪ޸ҡ
ðɣŹʼ磬Ϊ˱ⲻҪ鷳ܱɪǿҾͼ޸㡭
ɪԷĻѾģѵ˹ʱҲѾôҡҡͷɪ޽⣬ֻԷָɪȵ
Ҫսɪ
ɱԷŻˣȵ
ԷСޣԶԿ񡭡
Է硭ɪһǰֱһʵǿıʱһůĸоɪеɪ˵
޷
Էǵص˵ͷЩνħģһȲʵɪͬ⣬೤ŴӦľÿһ˶Աߴ˸óһֱΪһķΧΪǵľ
˹ǼǿֱЦɪüŪ۵ؿЦƷδҲ̫ˣһūǾܵ˼ҵս
һ֮ѾΧūˣɪվԭأɵԷ磬˵
ȳְɡ
Է˵
ҪǽòҪǽӽһľ룬ȻĻɡ
ɪüǺǵ˵
ðɣͬʱ֡
ʼ೤һ˳
ˡһ죬ԷٶȿþˣһɫĿ类ԷӰɪһˣԭһЦɪĺ˹Ҳݶˡ
ɪȻվԭأֻԲһѾԷĲӰɪԸܵԪĲΪʲôͼҵΪԪĲѵбĴԽô˵ҵصͼҵ
ǲǿңھʱ򻹳񡭡ɪӵӴѾûܹԷıˡ
ɪ΢΢ͷԷڵأ΢΢Ц
Ǹˡ
Էʱ󺧣
ôȻܿҵλá
ɪһ⣬û֪ɪֶʲôԷѾ֪ɪѾʼˡ
ƽһķΧС糯ɪȥɪһЩ޷κɪ԰зһԷ磬һԽκ˺糯ɪײȥɪĺʱ
аɵĻɪıɱȥԷһЩӳˣۿ㱻ǻУһɵһٰʮת䣬һֽƬƮŻƣܿˣɪ˴Է˴ͬʱǰԺȵ
ôϴĻ
ô
ͻȻޱȵİԭһԿ²ľʮһӴˣڳǾʮûöǰġ
Ǹʮ˹ֳ
Ǹжʮֳ
ɪԷ缸ͬһʱ亰˳ޱȵļڳľʮ˻Ӱͣض
ƨп롭
ƨһ
˵۾ԽԽˣֹסļ뿺ܣɪĻҲͣض
̬춼Զʮѵǡ
ֵǶڲ͵
ƻĺ֪꣬ǽ̲ܲ׵طһʯӣ㶼͵ǵ̳顭
Уҽɻ꽫ֽҽҽҵС˭ֽŶҵ
ĸָ̬ӹ٣첻˼ɣŮ˻ػ棬ֵÿ϶˯š
һεѵʱ˵ҪȥҹܻῪ硭
˵ԷѾˣɪȦˣľʮȵ
ټҷ磬Ҳǡ𼤶ޡҰڿ϶ħ˿ڸʲôһ£Ϊ㹻ȫˣ˵˵⵽ô¡
ʮͬʱȵ
ǣϴ󡭡
˵ԣ˹ǶĪģû֪ǵЩʲô˵ЩʲôһԣһԶ֪ԡ
ټҷ磬˵Ȥǰȡ֣ǰǷϵֱʵհټţǮ֣ˣû뵽ⱲõĲǵıȻɪϱӸȡ֡
áܺãĺܺãɪʮֵļǼ鼤ŽפūϺɪһϳǽǧĵطħľӾȻפԭأ̾
ѵڸмңôǺǺǡ
Է硢Ǯ硢硢粻֪ʲôʱѾɪԱˣ˵
ϴ󡭡
ɪ˵ͷ˵
ĴաȥھסĵطûĻǻϱһסͬһɡ
ϴ󡭡
˵ָָ꣬ǽԶһǧƽ׵ƾľӣɪĪ뺣˹ǽ˼䡣
ūǽϵĻѾɪȫװŶǹϴž׵ķʿŵԱˡ
ȻŮūҲħλĪ谲ţʱסʱūľӪУôλεεڳƣ벻ᱻū۸ˡ
һϵԼð֮ɪٴλصԼǼ״̬
ɪԷǽȥһСӣɪԽذ˷ԪȫϾħ̽Ӱúħȡ
һħƣ漸Ǹǰһģһİ裬һһĸǰļҾڽûУҲеҲǿģôɪ߽һһʮϤжĸо
ʮǰֱȻɪһԽˣֱ̫ĳˣȴʵʱϴļþʮֱǰжӷʽվɪǰ
420»
һȺˡǾȻȻһԽˣ˵˵ô¡ɪǰһƦָӹٵģһȦˣȫѾڲͣض
ټҷ磬ôƺǰɣټҷһ˵ˣֻǱܵذɪһƨӲĵذϣǰ׼˿ɪ
ô˵ôĴգ˵ɡɪгĿǣĴղɵòش
Էһһʹľĺë˵
ϴӵģʱӵģʱֵһЩʿ׸֮󣬴ҵ궼һǣһĪĿռ䣬һŮ˵ĶԻȻǸŮ˵ȥͶ̥ˡ
ǸŮˡɪ૵ţüͳ˵ҵøлǸŮˣԭ˵аôһ¡
Է翴ɪǸŮرӣ˵
ʱǾҪǸŮˣǸһͶ̥ǸŮ˵ԣ˵Ǳ뾭һʹ࡭ʱǵ궼ǱȻ̺ܼǺӵ˻壬ڸǻ˵ǺķǾͰǰԼһ
ѵ˵ڵ嶼ڻ֮ˣɪ۽ǳ鴤˼£Ůʵźܴı£ðɣ͵ԼǷǸŮһˣôǾһתһūˣ
Է˵ͷ˵
ǰΪʱĹϵҲʶҲΪģһֻǣǵһԽϣԽǿķţѾͻ˻ˣһʮء
Ǯ硢硢һͨͽЩū֮ǵԼһЩñȽҪ鶼ɪɪŵ˵ͷ˵
Ҳ˵ʮǺǿˣжǰ峤ǸӲˡ̫ˣ鶼Ӹˡ
ǵľɪѾˣػҪɪôˣ
ϴ󣬿˵˵⼸ôôɪˣģϴϴǺãūǣɪ϶ڵˡ١ǵôôѽ
ɪƤӷس鴤˼£صؿ˼
ɽص۹ҵеĶӡ
ɪԼСʱ򵽳ڵľǣȻˣħûĶ¹ڸӣɪ㽫¾ǣԺ֮Ľ͸
šļϱӾôˣⱲʮȻȢţ̫ġԷһ
ֵĵڻǹò׿һˣģǸ椾Ȼ˵ϲ㡭ģǰ˵Ҫֵǿ磬ֵһǴϴ󰡣**˰ɣǲ뽫ūСԷһɥģɪ˴졣
ȷʵ̫ˣ˵ǰӰټҷ类ɪ꣬Ů˵һëûò˵ҪˣִֶĺõˣһֱܺѾʮˣô˵ȻūǵʵߣūЩŮˣǱõйۣôܻϲūЩȴɫŮء
ðɣģ˵ʱӴ뿪ūǣʱᣬ˻椶أԼˣɱϴҲźáɪ˰ۺǷŭؽһ䣬ԼһôôһҹܻĿôڼǵô
ϴҿǿ뿪طɡټҷһӶûˡ
ôǵĸĸҲǽӹɡɪ̾ϢһﻹȺ˺ôġ
ǶѾˣǵӶѾǲˡԷе˵ţȷһ磬ΪūǵӳܾãȥѰʳﶼᱻ岶ɱΣա
ðɣ˵ЩˣҪҰҲУǸ˵һЩūʲôӵġɪĵ̾Ϣ˼Щ£Ϊ
ͨټҷĿɪū˸˽ˣνūе͵ȵūūкܶɪû壬Ҳڣ˵ūȦһӻ⣬кܶɪÿȡĵطӽԼ֮ĺӣѾ֪˭˭ġ
һЩŵģĶѾ޷ˣ൱ӵԷҲū˺ܶΣȻˣûǿԵߣʱġ
ˣɣסƽʱôôµĻһǣҹûĻϣоͻṥˣǧĴ硭
ɪվŰټҷһ׼ǰ
ǵģϴ󡭡ټҷҲһ
֮ĵؽ⿪˽һռ䣬صԼʱפĴӪפĵطūһĵطҲƫƧĵطɪһʱصԼӪڡ
Լλ£ɪ黹ʮֵļ
û뵽ģĶҵˣǵʵӦûˮһˣýԼ׼ֵܶԷһװǰգŮôǿֶΡ
ðɣҪǺúõһˣǰܲⱲӻŴɣʵղŮūҲǲģԸĻ罫ѡԷ硢Ǯ硢ɣ
ɪ˼뵽ʱͻȻŹɪӪկڣźƤأ幫˹ҲžŹһ𣬽һźƤѾһŲ̺ϵĵϣɾƤ
ôɪüͷǰŮӿȷϺõĻɫŹɪôô
ûɪǣҪʲôرɪɡŹʮƤգ˵ţֻһЩܼѡ
ɪüͷԼ°ͣĵ˵
ҲҪǵĻرҪʲô
ͻȻĪĪ赭˵
ɪҲȱŮչ㣬պãҲʡȥˡ
仰һ˵ɪϵСɲˣΪγĪ跭˰˵
ѵҲô
Ī費֪ΪʲôÿһοεĴţģغ˼䣺
Ϲӵǿ˲赹ˮǵȴҲ̫ʰɡҪмҲȥһЩڵоĴ̽
421ĸԸ
ޣװĪܲıô˵ͲˣŮҪᣬôᣬҿɰȻӵкǿǲҾͻȥЩΣյ飬ϾǺܶϧˡɪüɫƽʱһǿܻĪܲı
ðɣҸָӹٸ°ŮȴӦҲûв֮ɡĪ跭˷ۣһûһ۵ؿǲ̫ÿı顣
ޣװĪܲıҵȻûˣŮοŮֱǹһŮҵȻǷǳˡɪ΢΢˫ۣЦǽһá
ðɣȻָӹٸ¶ô˵ˣħҺܲģϹŮʿһȥ̽һ¾顭˵ĪĲൽһȥ
ðɣͬ⣬Ҫǵܲı°ɪЦеؿĪһźߵҵˮưɣѵģͲҪٱرˣһǾӱȽۡ
˵ͷ΢΢Ӧ
֪ˡ
˵ĪһۣĪ߳ɪľˡ
泤٣ӪѾŵòˣҪʲôָʾôԾŹΪף幫˹һԸ͡
ûˣԱɣǲҵŮֻܲıһСС˼ѡһ䣬˵ūǼΪʵǿСӣԸôɪ˺һŴ˵ġ
û幫˹˿ڣŹһͰβסˣ嵽ǰȥڣȴޱȰ˵
ѵľֻūŮôһҪô
ɪգ˼۾ʱ֪˵ʲôˣŹ˵
˼Ѿ˵ˣΪĽŻūǵģģҪôô
ǣȻӵģֻǿЩСͦϲǵģԾһͬⲻͬ⣬ϾԸģǲϲĻҲǿȵġɪ֪ΪʲôһŹޱȵޱȴ񣬾͸оԼ޷ֱӡ
幫˹ȻҲǴŹɪ񣬵ǶڹһֶΣʵǲôȻŹСôϲɪĻôǵСȥڰɣǸĪ裬ҲϿܲıĵĸ˰һСӪʣǾӦûȥϢˣһ˯ߵʱʵ̫ˡ
ôϾСźɪˣԸΰɪ°ū澸ˡ幫˹һƽʱǵū澶ķʽʮֱ׼سɪ˳˴⡣
ɪüͷߺ˼䣬ȻǰһλʮϣʮаС˵ĺֻܽʮֵľ룬ɪСħͫ￴ĻǴࡢ峺ûκεȾ
ŹƺѾе㰴βסˣ˵
ðɣȻǲԸϣԺҲҪˣԵĻԺźɡ
ɪ˳ǣͲûԱˣⶼʲôʲôֻһССūŮΪʲôԼֲѰĸоţǲаˣǵаɪͻȻԼеаˡ
Ӫڣɪİ칫ֻһž޴Բɪһֱϰߣ˿ĿתؿԼľŹɪһ䣺
㻹ô
Źҡҡͷ۵Ц
ɰԽԽɰ
ɪʱһҪĳ嶯˾һһվţһ֮ãɪʲô˼ûˣ˵
ðɣҪ˯ˣûʲôĻ
֪ˡʱŹߵɪߣؽɪϵĻ磬ɪֵؿ˾Źһʵ
ʲô
ްŹ˵ôƽôĴ࣬ɪʱûһֵ뷨֪ΪʲôɪȻȻþŹԼսףŻߵԼĴϡ
£һڸԼ½ľŹɪüͷͷ˼
ǰɣūǰܾﲻﲻԾģūôĽôôˣЩѵūҿû˵ĴȻӵԼڷϣ˽ūˡ
ɪҡҡͷһһͷƮݵɫʣһɴµľŹȫ¾Ȼ˵ˡ
ЦһаɰСɪ¶аЦݣ֪ΪʲôɪǰСūûκεĻ룬Ź΢΢غһɪһԲɪҲֻǶ˵
˯ɣ˯桭
˵꣬ɪһźģƤëƳɵıӸ˾ŹϣϾɪνǾŹÿ壬ɪܹܵõˡ
˹幫Ҳû뵽ŹǰԼӡ˵ĸɴ࣬ҡҡͷɪ΢΢̾Ϣһ
ﰡңȻСūһûУǲ̫ˣ˵Ҳˣ簡
ءްҪޡҵһҸ顭˵Źһ˫ɪѾֻһ㱡˿µļֶ֮ɪû
֪ΪʲôɪҲ֪Լô£ǰһλСūôһĺģ
ܸ˵˵Ϊʲôǻħֽأ
ɪ⣬Źɫһһᣬŵ˵
Ҳ㣬Ҳƭ㣬ȵһʱȻ˵ġҿԸ£ģûиܹĺ䡢ƣкҲлЩܸܵů±ʱĿɹ󡣡
ھŹĻɪһͷˮģɪȻɻ
˵һ£Ϊʲôϲôû㡭
Ҽ㹻ˡڿĵһۣҾͶкøˡҲŻ׷ūġŹ˵ú棬ɪͼ̽̽飬ľһûκεȾ
һôҿɴЩġɪԼŹļ򣬵Цղ˵㲻ƭңȵһʱʲôʱ򣿡
Ź۾ܰɪĶߵЦ
ķŲҵʱ򣬵ϲҵʱȻһжģ㲢ҪżҴӦģҲƭ㡭
ɪʱоԼͷƤѾе㷢ˣŵСһӣȥұŮˣСūɪʱоƺҪˣ
Ҹ㣬ѾλˣҪϲң㲻ռκεı˵ġ
ĸԸ
422µϮϮ
ɪľӽפūǺԭһֱ¸ͣĴѩȻ漣ͣԤƺʾūʲôȻһԤūǸоɪͺһһ㡣
ΪѩԵʣȻūǳǽʵؼ̣ǲЩľé߶שķӻܼ̣Էסһľһ޴ūҲһĽˡ
һѧʱͣúܶٱķݵõ˽ūǸϽøֶνЩѻǴݶϵı˪ɨǷǳҪġ
һ·ҹæµ龰ūûмӵħʦֶΣħȴҲֻ͵ƣҹгźȻͣĴѩϽһЩ
һ·ŻˮƻڽֵУЩµū΢΢̾ϢһҲֻЩԼܼ飬ָ΢΢صһȴ˵ĻЩû̫ߵūݶ
ūһ͵мĿ⣬Ȼʶϵһͷޣɪһͷţһ·ϵı֣Īеŵ˵
ĵƺģЩūǣһֱǹźܼʹǰ׶δħӪݣסһȻûа취õܺõĽ
Ī裬Ǵ˵һȥô˵ȻĪ費ɣʱĪһЩССоʮĲˬͱղŰɣⰲŮźɪȻ֪ĪЩʲôܸоƺеԼ˼ѵΪԼòôܲıΪҪͽһָӹٸأ
ȻԲǺߣȻĪû̫ĺøУҲ֪ĪԲһˣֻΪʲôԭء
һֱ˺ܾãĪĻҲһûأֻǴ߶ˮٶȳųȥˣɪҪǣҲŻԼʿŵūǣڵһʱ俪˳š
ĪһһͷޣūǰѸʧˣҹн˺þãʵ
ΪʲôҪЩ飬һչˣҾܹ
Ůӣע⵽𣿡ĪŻָԼеı飬˵㲻ŮӺô
ǵĳ࣬ǵƤɫͫɫʡΡ̸£ֻССūôôϵƤɫͲһūŸСҶǵݾúܻɡĪʱ˵Լ뷨оˣȷŮȷʵеˡ
ִʲôʵÿҪôҾǰû޴ֵزʼ磬˵ңƺϣҸо⣬Ҿǵ飬ܲıҪֵ
Ī۽ǳ鴤˼£Ц
ðɣô˵Ҳ뿴ŮǲˣʲôĻУָӹٸ±ҴҲܹóڳĻŮ˽ٵģҾȽϺá
ңҿɲ뵽ʱԼʲôʧ󣬷ŮֱƸָӹٸ£㵽ʱ淢ʲôҲ޹ˣܹŪһеġ
ĪһۣĪȴֻܿɬһЦһūһһɽϹۿԶһоٶ
ȻҹĪȴҲӵʵʵȰ˼ʵǱ˹ֱÿˡ
ԶĪԿԾΪȷ棬ʮħħΪ׵ľѾƺƵصسūǳɱˣĪ辪̾һ
ħ˵ٶȣΪʲôǲڵһʱ׷أ֣֡
û˵ֻǵؿĪ裬ʵ
ô⼸ҪʲôĻֱӽ˵ɣŮĿĵĻǾ޷ӳ˵ĵġ
Īʮ͵ؿһۣ΢΢Ц
ţȷǲ֣ϧˡˡ
˵ͷĪЦ
سǰɣħҪһ䲻Ĺǡ
˵꣬ٶȸϻָӣĪһ£
ԷϮȫ䱸
Īһ£ǿĳϾһԴŵūˣв˶ǹʮֽؿԶϾǹΨһˡ
ɪӪڡ
ɪûһĸԸ˹ȥɪԼһŮӣǶôı΢Ƕôĸ߹һʲô⣬ǾŹֳһСŮеĴɪܲˣɪһֺѪĳ嶯
ðɣԺͻ֪ҲôҲڽҾͻڵһʱռ㡭ɪ˵ʱ򻹴һ˿ŵζ
ɰ㲻ҵֱɪһˣɪһǳˣЩ΢ūůܹĵˣԲһˡŹĻ׷ɪҪЩʲôˡ
ɪЩʲôҲĸԸģҲ޹أôĻҲӦôϲˣ෴Ҹڴôһ죬ҪЩʲôҲֿġŹһ˿˿ĺΣɪò㶼ûѪ
ðɣòϣǰһλСūҾСħŮƺӺʣȻӵ˵ɪﲢǺƽλ·Ů˵ݺǻɣٵ޷Ǿͨū
ðɣаһֶǵƺûСҲӦöǷˡ
ΪȫӡԵʣԾŹ뾫ҲرĿ죬ڴûЩ۵飬ڸоرƣر˯ܿľŹ۾ɪǽһ˫ԼĦָŽƤޱУű
ãͻȻ⴫˹һȣ
ϮϮ
ɪüһܿı㴩ףЦ
ģȻһʱ䶼ûеϹˣ㻹ĲǷҵ鰡˰ˣҾɡ
ɪŴһϧСħŮҡҡͷֻ˯еľŹ૵һ䣺
ɪˮ
ɪžȵػͷŴϵľŹȻֱӺֻŹƺ߱ӵϰߣȻɪȸϵƤޱ߿ˣɪεҡҡͷԼһź磬˾ŹϣڽӸϣŵߵ⣬˽⳯ųǽϷȥ
ģŮҪᡣᡣ
423ǳ
ɫĹͷʮӥʿɱ˹ȥڶûκηӥʿɪĶǹǰͳһưͿ
һıɫֱغգӥԼӥϵʿǣǹĸʴɾһ̲̲ѪˮƮ䡣
ħ۽Ƿس鴤ЩūһûһͨϵʵΪʲôеЩȻӵǿʵأ
ģͽи߿Ƽ߿Ƽʮӥʿһ˲䱻ʴѪˮɪؼӶеᦣʮ꣬ȻǰӥĸսУֵǣҿԴеǣҿǹ
ɪūǼؿ۶˰һֱıɫƬա
ֻħһȣȫԷЩֹ
ǹٵĸٶȼ죬ӥʿﻹܷӳù˷ħĵĹķ˷飬ֻһһ󴮵Ĺʱ˱ɫˮūǰԶ
ֻЩɫˮʴĵʴ֮е죬ðһ̣÷ħûе
һֵĹУֲɪǹӥʿҲʮɪ۾ػӶᦷƮ꣬̾Ϣ

ûɪϣӥӶ޳ᣬһ罫һɫĹֱغ˻ȥɪͻȻһļУ
ʨʿϽѹסӥʿ
ֻһűɫڿƶ£ųǽЩūʿϸ˹ȥֻһ˲ǽʮūʿԼȥĶҺɵøɸɾһ̲̲ѪˮɪƦӲͣس鴤ͳرһ
ġҲǰġ
˵꣬ӶеᦣʮūʿУפڳǽԶӪڷٵɫ⣬ֻķϵԼϵһ硣
ʨʿʨһԡʨշƶһʮʮķÿһǧյٶȸת֮һɹɿµ׹⣬ŵĲӻɱȥʨշں϶ɵһ⣬һƬɵķбܶӥʿɱ˹ȥ
׻
໡ӥĲҽ˺ܵĿ
ʵϵĲ࣬ӥʿǲһģӥʿڷл˷飬ӥʿȻûкǿķһ֧ʨʿжԿ
Ƿħ롮ʨշһСģҲһǱĲŰѳģϡϡʣ಻ӥʿħķ˻ȥеĲͻƵսʧֻˡ
ɪһɫˣɫģûʲôһӾȻʮūֱ̫ˣڶǹԭȷеսʮֵĲû뵽ȻԼǹ¡
һΣɪҲ˶ǹڵһЩȱݣ磬ǧɵֱ̣ǿЦǧɵ̣ڵоĴĸɱٰ
Щʿɪ۵ᶼҪˣú˹ǴԼʨʿɪһʱͻصܲıӪڣһƺݺݵؽܲıʯȥһż̵ʯ˷顣
ĪȴҲֻسߵһԱ˵
񲿱
ɪһɫѿ˼㣬ָĪһսı飬˵һ仰
Ī˵
Щص㡭սǺģҵһβμħսʱһħķһǧˣʮȴҲֻС˼ѡ
֪£㿴ۣǶԷЩ߹ӥʿƺĻҪ໹Ҫҡ
һ˵ɪƽһ㣬һ˵
ôʲô뷨ô
ģϮϮûɪĪòԣūǵϿ֮УʮħͬʱɪĪڵһʱϵ
Ǹеʱǿ˺˹ʮħе彫һ飬ʨʿǿÿһʨʿϹɱסһħֻλħҲǷħħ˴ӥʿ
зħʵһǿĽɫԺɨһеĶħķϵһѰѼĸֵڳǽϷūǻɱ˹ȥһūͺưĶһرλħٴλɱʮ
ֻħħԦӥɪƳѶǹҪ뿪ʱֻһɪؽ
ģϻ㵱ǲè
ɪԺƮʥ˻ҲɪԼĳһʵϵʵʥȻ˺һƬڵҹյУλħ˹ȥֻλħԼۣ֮ʱûһɫʵĽ硣
¡һ졭
ʥͷųһƬĴҴڣֻһžλħһѪɸߣµӥɪĽ
ɪһѷâλħɱȥʱλħﻹֵֻ˹ǾһħһͬλħǰħɪӭһɫƵľ޵ɪɨ˹ȥֻɫнĿռ켣ɪķâ˺˿԰ͷųһ貵Ļԡ
ϵһ졣
ֻħյֹѾɪǿ˷飬һ̺ڷâھħڣħһ³һаɵѪ
ɪɱˣ˹һҲüթ֪ʱħᱻɪסЩӥʿһҪһʨʿ뺣˹뵽һȥˡ
ֻͬʱͬʱһͷɣչῪɵľһνԼչ¶ŵر˵ǰ˹ֵܹЦ˼£ֻͷųһļµĹâ
ͬʱſ޿ڣͬʱĶչ˫ػסūǣūܵˣһԶͷųһĹĻ󣬷һ޿ڣ˵һ죬쳹ء
зֱһֱǧɵĹⲨȦ԰ٱٶЩսӥʿɱȥ
424ʵ
ڵҹ֮УһǿĶŷĹӳͨһٶӥʿлƮͷųȥһһ˲䳬ȦССպסӥʿ
ʱԭƮƴ׼ӥʿǣͻȻһûκεķӳʮħͻȻ۽Ƿس鴤˻
ɱ
ǷֱһаЦݣһ𡢺ڡϡǧɵĹÿһȥ
ƴĳһըһĹâɢУٶʨʿʱûκεĶɪܸܵЩӥʿѾˡ
䡱һ죬ˡɨ˷ɨ˿ӥʿըһѪ⻩£ëƮȥһѪë
ʮħɫѿ˼㣬һôˣǵʮֵķŭֻȱɪ˵ķħԼħҲ˲Լˡ
ħħħƺѾǵ뷨ˣʱʮħվһλγһԲȦͺһʱһÿһվһϣͻȻʮħüıһ貵Ϲ⣬е׳һƷ
ɪ͵һ֪Ҳһֻʲô޴ѽˣ˹⽣ʮħվķλɱȥ
ɪٶȼ죬ʮħɪһ˲ﶼһˣֻʮħĺ󷽣ǧǿɫһſ͵㳯ɪϺɪĽüһƮ˰ֻɽת԰֧ɽͷųĻ֮۳һ罣ܣɪһɵķܡ
ֻǧɫĽһ˲䱻罣ܸΪ촷ۣɪЦһг˷âһĴƮɢĻǣǿĻ֮˷ѪëŸԶ
һ˲ɪǰħӶһɫ⳯ɪɪâһཻըһĻ⣬˶ɡ
ʱֻʮħͷųĶħһܴķΧ˷Ѫ⣬ֻЩչȥѪ㻯һѪɫĹâԽԽԽԽ󣬴ɪеͷƤˣٶ˵ѪһŵĻж
ֻһѪɫĹâͣı󣬲ͣѹһżɱ壬ͷųһ貵Ĺâƾˡ
ɪ۽ǳ鴤һ£Ҫƿħȴĸǰɪüһŷâһ̳ǧٴ̣һɫĴâвͣ˸ģɪǵĽʮֵͷۣǿܽɪйһɪЦһ
Ķ̫ˡ
ɪͻȻķһ񣬵Ҳ㹻ˣɪ˵ǿĽ⳯ǲͣͬʱҲڲͣѹľ޴Ĺɱ˹ȥɪҪʱŻعѾûȥˣǺܽˡ
ɪһǧǿĽ¹һڰһһǿżսʿɷǾ޴ĹǰȻһ
ɪ۽ǿʼس鴤ʮħǶһɪоͷƤЦݣʵ̫̬ˣɪ֪ʱʮħЩеľûﾫĵѵµĻںϵһᳬԽʵǧ򱶡
ͺƵ˹ǵںϵһʱ򣬾ͻ˲ǵϣԷʮħһħĸĺ˹ҲҪǱһȡ
ĺǺĺһ䣺
ʮħ۳Ĵǣʮڤɡ
ɪĸоԼİ׶ڲͣس鴤һӣʮħŭؽ
ʮڤɡҲͷų
ɪŵؿԼ󣬺˹ǾȻѾˮɪϹ¼һԭǡ󡯸ɪĻˡǺڡһɪæѪڵأһ˻˳ǽ˵
ô˵ҲйˣӾԼʵ޸ĸǺڣζ൱ģǿоµġıѽ˱ˡ
ֻūǸ߿գѾвһǵλãһǣϣϣ£ʥ£ʱǵ˺˹طĶӡһ߻еԯԼ¶ǹѾûһЩµĶӡɪͷƤ顣
˵ʱͿ̻һɸ߶ȵħΧȦһֱɵĶȦάϵһ飬һһֶɣͷЩȽϾܱȽϸ΢ħȽϽһЩħ˫Եӡɣơ
ԼȶԷ󣬵ħ붷ԶԶسڵ࣬ƾԼԺеļ߶ڵħƾճֵֶΣûмܹģӵġ
ؿ˶üһӡǣԼͷһ˿˶ܸо̹ǵıɫһһִһһĬϹ¼еģֻؿ˶ͷųĺ¶ȶѾﵽ˾ȵˮ׼ˣû˸ҿؿ˶һ
󷨣߱ϵϴʱڲͣлһƼӳֵӡ󷨱رӡڱҪʱһ߶ǲ˺߻ǵ˺͵Сĳ̶ȡ
壬ɱɪԼҽȫɱںϹ壬֪ɱжϵУߵĵط紵ùĹĵģһаϹͷųʮаʮƻһжӹͨ
ֻʮ䣬ֵܺȻܿľͽĴ׼ˣĴ𼸺ʮħһʱɣɪЦеضŲԶʮħĵʾ
ҽ󡯸ĴҲ֪жǿҪСˡ
ܾõġ󡯻ֽŶڲķڵķħе㲻ض
ģȺˣԼСĵɣรˡ
Σʱ̣˫ǿĶħͻȻԳǽϴСŮֻŹɪϵĺ糯ڸ߿еɪ
ɪǴˡ
425Բʿ
ɪ΢΢һתͷ˾Źλãû˹ȥôΣգôܵɵѾͷ
ʱʮħ׼ɪʱʮħ۳Ӵϱ貵ĺ⣬ԲﶼһƬӳһƬͨ죬һ󷨣ٿ˹۳롮䡯֮󷨣ɪΣ֮еľŹɵô
ʮڤɹԡ䣬ʥⲨסɪҪһëΨʡ
ɪһ㶣ΪʲôСūᶮôأ߿еʮħ˳ǽľŹͬʱ
ħŹš
ɪ͵һ£ٴο˿û˿ħŹüͷһţħŹô
˹Ҳܲôˣֻһˣµħ˲佫ʥ˲תͣʥĵλϣȥʥڵһǣʥУ۳һŴǧɵĹ򣬱Լӳ֮һŹϵ߼еһڣҲǧɴֳһž޴Ĺɱȥ
ʮħǵħҲһ˲䷢Ǿ޴Ѫɫ۳һǿĹâ˵ߣǾ޴ĹֱԼǧɵŻڷֱһֻֻʵ뺷ȴߴҲֻнǧɵĹ
ĹӶڵ˫ۣ۳һɹİԶŹϵɱ˹ȥʥЦһֻŹıԵĦһ˲䣬ںˣһֱɵĹ
ЩĹҲ֪һЩʲôǵı鲢ǺܺÿͶˣһִֵĺڵڽһֱɵĹں䴩ҲĹӳŹϵƬˡ
еɪŹæе
ɪССģʮħɱС
Ȼһ齫ɫսѾɸ³ɪͷ£ɪһ˲ˣֻǴаɵսټĳǽһаɵĿӣǰ֮ڵūøɸɾ
һɫսನ˷ɨǽϵūսʿԲʮĳǽūսʿɱɷۣɫս߻Ķǽľɱøɸɾɪ۽Ƕ鴤
ɪݵؿʮħŭſˮ
ڣ뷢ʥΪڣҺ䡭ЩħıʿҺ䣬˶ٸūҾҪǵıֻ
ɪĻЩΪԼȥʹūǣһж೤ϵĴ£һѾɪ֣ңūǺüڿӵͬʱɪţ
ɪꡭɪꡭɪꡭ
ɪһŭȣԼӪפķ򣬳ʣū
ʿ׼򣬸Һ
Щ˲ʧȥ˵ūһɪǽÿһʿҪ׼Ҳɪǰ֪׼
ҽʴȶԴߡ
ҽ¸ҵǿС
ҽޱضԿˡ
ҽΪս߶ս
ҽЩҪҰˡ
ҽ˺档
ҽҵʿֵܡ
ҽʵضԴѡ
ҽϵضԴ顣
ǫӢ£񣬳ʵΪǵ˶սΪǵսΪǵĽսϧһУǵʿ׼򡭡
ūŵЩѾΪʿŵūǸʢŭɪصʿ׼һˮūʿһʿǣɪƶ׼򣬸ūǵɪ׼ǵ̲ί벻һ˲к˳
νʿޱس˵ǰ
ʱūɱ죬ĴˣڵķħҲ˵ˣʮħҲһˣֻһ˲ģ֪սԲʾ֪˵Щʲô̺ʮħͳһ
ɱ
ɪ֪ѾǹԸһʮڤɵˣӸʾǴĲͬԭһɱ󷨣ҲƴĻҪȫػסūǣѾһЦˣĵоľӣǽƣ˵öԷЩӢ̣ʹɪν˺ĻЩūŽһū˾ͻǧɱǶ١
ҳúݵҵضɪһֶʵǷǳĺݡ
ֻϣʥᵽԼԭλϣħ۳ΪڣʱǿᵽĹľ޿ݻ
ħʿľس˷Ҵԭ׼ǵħʿһ˲䳯˷ʼɢˡ
һǵķڣͺһʵڿһ㣬ɢħӪ
ϧûиȫĻᣬ̺ǴΧɱ˵Ĺɱ˹ȥɨһƬһƬ˷Բ֮أΪ׵Ļɱ֮Ƭײԭѩ׵ĵѾɽһƬðḷ́ȽȽա
ûиЩʧȥħʿһеĻᣬЩ󷽲ԼЩֶħʿĶѾ⣬ˡ
ĵʱŤһƬ֪Ѿ˶ˣ֮ھҪɱٶūû塣
ʮħ۳ĴѾֹסˣĹɱȳɱһֻӱԼʥͷųĹ¸һǧɶߵĶһɫսź˹ڵһɱ
ֻǶﲻͣػմ֮ս˷ĵӰطţһ̶Ʒˡ
ʨʿͨ廯ΪһѹǹһѴʮʮľ޹ǹһ˲佫һֻһ˺ѳ˷顣
ѪɫĹĹߴߴҲ֪˵Щʲô齫һشҲɸ£ճǹǹ䣬ֻǹǹŤתǹͷشɱȥ
¡һڻһĹײ쳹أǹǹⱻŤһƬڹǹǹλϣǿʵһʨʿʱȫǱ˷飬ʨҲˣǿŤתͷū
Ȼһشȴʨʿͷųһ˲ıըԵ˽ֻ֮ضѣ֪⾭紸жôǿˣһͷǧɵĹץһشź˹
426
ǹӶǸɵشһµĺХǱеĻɲһʲôĺùӣ˹ӽԴ£еԯ貵Ľɫâ޵شȥ
ڳԾͱشС֪ԯ赭дı㽫شɣҪ֪˹ǼϹŽ¼ģԼڵôȲһٻĹأǹӵе㹻ǿԯֱ켶׼ᡢҲС׼׶ѡ
ֻһѱ˹һɳȥشɳ˽Զħʿĵùǹ񱻺˹һ顣
УħǶ͹󣬱Ķ궾黩ūǳǽбȥɪɲΪЩ۶ЩͷһҪġ
ɪһȣڣ䣬ȫҺǡ
ɪһӷҵķ˾ú˹ֵԼбˣɣɡ
û˿֣һ˹ǰ࣬һ˫߱ħ۳۵׹⣬֮䣬ڵĻ֮䣬ԭǲѩҹжʱĻΧˡ
ܿǻɵƲǲӿĴһͣطţţӿһɫĵƲмһǿ֮Ϣڱӿƺ֮ˮϲ
ɪ۽Ƕڲͣس鴤ֽкã
úúãһˡ
ʮħÿһħ۽Ƕڲͣس鴤ˣﲻͣضţǺܲҲͷꡮʮڤɹԡһϽˡ
Ķ궾£ڳǽЩѵūһһα㻯һ̲̲ѪˮԭΪǽᱻʴøɸɾģɪȴͻȻķ֣ƺЩǽĲϸãʲôԭɪԼҲ֪ǵһԾҪ챻궾۸ľŹ
ɪĲᵽɤۣһȥرס˾ŹɪͷųһĶЩ۶Զ
ڳǽµİټҷһͷųԷ罫һЩƮɢūڵĶ۶𿪣Լūסūе
ʮħϿյһѪɫĹԽԽСֻʮħһһѪɫĹͻȻֱɸ£رٻ֮ţһµĹšһƿϮ
һµķѹʵ΢ԣһЩѹԽ˺ɷˣ˹һɷѹоеƣħԡ䡯Ϊγһ̵ķߣκˡһȱڡ
۽һ֪Σˣؿ˶ųԾõһԼͬʱпһµֱѪɫ˹ȥƽײֻ˶Էһž޴ѡ
Ѿˣֻһźɫľ޴͸ڵλãԭڵ·λõɪ֪ȱݵɪһ벻ܵԼ壬߶˵ػ˻ľŹ
һаɵѪɫʵʵĺɪϣżɽһֵɪıѾ˷飬һѪɪĿŹɪĻµҴˡ
е忴ɪһӶˣӶее߱ħȣʮصջ£ԭһʮħɫޱȵѿԶ뿪ˡ
ǸҲֻʱкЩûгصԼߣ޷иɪһεĴǿֻܱһˡ
岻ƽµ뿪ϴֵĵһֹһͬ͵ϮǸɵĽ֮С
ǿҵĵߺݺݵʮħĶ˼ӣֻʮħĿиһаɳѪħþԼһ˿һſ罫ʮһħԷѪߵĸǷΧ֮ڡ
ֻس˷Ӵܵսʿħսʿһ˲ɱøɸɾˣūǰԲأǿɨɹͺͺһƬѾһǸһ˵ˡ
ɪȻˣɲŹôһûᣬһ˲Ӷᦣ֪жٵĹ걻ڣɪֻܸоڵֻħʵǿ࣬ʵʵʵɱ
ħţʱĴʣڴڣһʮǹٵͳƽ
һξӵˣӥʿһ⣬򹭼ֻʮİĽսľʮ򣬾İ˹Ƶľȷһǧʮǧٰʮˡ
һ֣ĵѾˣҲ֪˵ʲôǺãʮħһˣһʵ̫ˣħɥԸɪһ㶼򵥡
ͬɪڣĪϸͳƣ
ʿһǧˣʿʮǧ߰ʮˣʥʿʮǧİٰʮˣʿʮǧŰʮˣʿǧŰһʮˣʿ˾ǧˣūŵһһʮİˡߴһʮˡ
ƽϵʧءɪѾûڲͣضˣ֪һЩǱܵġ
ū˿ܶȱȽǿǾʮʵǿķϵսʿҲûܱٵİգԼ£ͳһ£ū˸ߴˡ
ɪ۽Ƿس鴤ʲôĴ̾ʹ̣ڶѾǣūˣҪθūǵ񽻴
ģ١սսҲ١ġɪŭһƽԼǰһʯĳ˷飬ŵһֱɪߵľŹһŹΪԼķŭܵ˾ţɪűܵһ£վһ·˵
ħŹôţҳһ˰ɡ
Źһһ㶵ģʱ֪˵ʲôˣɺʮħˣȻħŹݵ溰ⲻҳô
ʵ˿ΪħʮħŹڳھȣغ˳ʵħʮħĺģΪҲڷħǴӹɪħŹɱˡ
Źܽؽǽϵϣɪֻɪ˾Źһۺ󣬵˵
ûƭңܺãһ𿴿ħħĽ
427
Ѿ֪ħŹȻҲǲЩŮ飬ֻɪ벻ΪħŹԼߵСŮʲôĿģԷħ۹ۿ˵峺ûһ˿ĻǣȴӴɪߣһжɪʮ벻ͨġ
óԼɪٻСƣС֮ϣūϣνūһǧɵĴͨūǣڽӽǽİĴūȫĶ۶һ±ʴøɸɾ
ū಻Եؿ޺ţвūԼཨãʱȴѾʴøɾķǰʹ飬вٵū۾ǿ޵ѪѪģū֪ūǻжٵǣء
ɪһ΢΢̾
ΪħС㣬Щħսܵ˺ƽūһʲôĸ룿
Źˮ֮ϣһĻĻҲ̶õĻ棬ȷʵһֱħУţǽħսһֵָϷҲֻǿħɱȴЩ꼰޹ƽ֪ǰЩģĶħʱжء
һֲ̫ܵħŹӿ̩ȻɪɪһƽȴЩµŵ˵
ҾǺܿӦܵǣŶԣսܻƽܵǣģħڶҲãڶҲգǣİղ
ɪؿ˾Źһۣһ·ԼūɪһСƣְῪһЩū޷ɰᶯʯͷЩǱݻٵĳǽɽʯ飬֣ѵʵ̫ˣɪһȴҲɪСƣʵѾūʿаˡ
һο˿ħŹɪ˵
ҺοΪλߵĸЩ߸ϵλ߲һʲôս
ЩñӡԼȫҪӹǣǾŹȴǵϸܵһԹеһһַؽ԰飬ŹܹĸܵһĻĻħŹһϵ𺳣Ϊλߵǣûдʱȥ۲Щūǵ飬þŹое㲻ܡ
ʼԼǲ̫ûûˣΪʱħսѾڽˣСÿʮͨһ澵ӿħսĳͺڳĺӿЩӾһþôˣʲôϧġ
ԴӡԼܵ˼ܵ˺䡢ܵܵԼʱԻᱻ˸һ赭дĸĨɱܵԼӴܵɪסһ飬鵽ΪС࣬ʲôֶЩνλߡ
ǲһģЩС࣬һֱԼǿԼ쳾˻𣬿棬ֻΪ
ħĹϵⲻһССľŹͿԿƵġŹ˵úܼᶨ峺˫¶һ˿˿ɫͫףȻ˵峺
֪ɪʮعһ˿΢Ц˵ûϵֻλ֪Щν˾壬ҲӦڿǵԼֵͬʱҲȥһ£ЩСһЩ뷨û磬磬Ǿʲôô
ûôǿĿֻĵһЩ飬Ѿε飬ٶ˵ʲôҲ޲ġŹɪһ֪ΪʲôһĪʹ
ħŹɪˮǰ³ŵԺһᾡֹ鷢
ܵūŹĻһ󼰵žŹ˵ʹޣЩ˵еҲ¶ʲôĲֻãš
ΪλߣӦӵһЩ񷿣ЩȥˣΪЩħ˾вͣĴŵİħ壬ΪħŹĲ˵ūħ۹ЩūҲħ塣
ūѾľˣūûһ˿ı飬ֻǳãūǴϣŹòյسū΢΢һӣ
ҷģԺҾԲħ۹һЩ˺ǵ顭Ȼûа취ǲʲôܹԼеֹͣ˺
ŹĻȷʵûҲ˵ħħūɵ˺Ѿ޷òΪˣѾˣħħǿʵ֮£ЩʵλūԩƽĻᶼûеġ
Щλ޷ЩײС˵Źȷȷʵʵ֪ôһµģС߹һƤ˼ܽܳŹһֻĽ˿ȸ磬ʱֻͨһԪؾȥ
ľһУԼߵĸһɪ罫ͨһģ³λߵĹעԼŹɪȷкܴĺøУ¾Ź̤ħһ
ŹĻūĳÿһ˶൱ļЩūǵж˸һ˿ĸмʲô񣬾ŹܸܵõǺǻŹѵֹֻͣ˺ūǸоô֮һЩֶεȷЩµˣܾ̫Ŀĥˡ
ڽūǰЩֵĲָһ飬ŹһЩջˣò˵ɪһϵеΪþŹ࣬ŹҲԼ񳤴˺ܶһ
ɪˮΪʲôҪ֪ЩأʲôҪҸıôҪһλΪħλߣԼĵλΪЩλūһʲôôصӪڣʱľŹȻǴЩͨ·ûΪݱ֪һЩķΡ
幫˹Ҳڵһʱ䱻Ī뵽˾֮УȻ֪һǾŹôλĵλȻǲ͵ȥˣλҲǺӺݺ򾲵߽ɪӪڡ
ʱɪӪʽֻɪһˣ˶ȥūѾЩû˼ҵūһЩܼˡ
ɪӪʵΧѾָϸסˣħûʲôѶϢֻӪ˲Ż֪ʲô飬òԣɪλŮ˶ڴϣԼʮԶһԲʯϣٴʯʺöˣΪô˵ǱȽůġ
ôðɣЩҪǣϣʵشħŹ£Աߵλ˭ɪʮֱбԲϡ
428¸
ҵ˽㣬Ҳǰħ幫˹Źû˿ɾػشˡ
ɪһ̾һ䣺
ôˣйôǰ׶λ幫ңλħ幫ҡ
˺һɪŵʵ
ôΪʲôҪңʲôԭ򣬻߻ʲôĿġ
幫˹һۣʱǵѾĽСõָסˣ幫εЦһ
ܲô֮˵е߳ܡ
ɪüͷЦ
˵ɣˣҿԱ֤ҲὫ̸й©ȥ䡭
û幫˹ӦأŹ˵˳˼ڴ
㣬˽㣬ҪҰ
ŹԭǰʱѾΪһ̫öͨˣɪоЩЦһ͵Цˣ
ħĹǣƺûô
ȡɪһԼı飬Σʵ
ţðɣȻŹѾβסҪشҵ⣬ô˵ɣҺ֪
㡭Źһһаľͳɪֱ˵֡
ɪһ㶣˿۶䣬Щ۵÷Ķʺ˳ȥ֮һʵ
ղ˵ʲô˵һ顭
㡭ŹȻһаһࡣ
ͻȻɪ͵һ£˫ֱرܵغ˺ü˵
ѾһкܶӵˣǸҲһˣ벻Ҫҡ
幫˹ѾСûɫˣλͬʱ˰ۣһ˼˵˭ῴļһѽ
Źվɪ˹ȥ˵
ɪˮҺϲ㣬˵кܶӣðɣҲӣҾ͵ŮֻҪһֱչͺá
žŹĻɪûŹĻ˹ȥɪֻԼžħŹȻ˵ĻҲ˵ɪļͬⲻͬˣ밵ħ᲻ͬŶһ⡣
ָָ幫˹ɪеֻŵʵĪ˽ҲҪҵôΪʲôҪôʲôԭô
ΪӢεıӣΪһʵǿʦԸǲôҪħ壬ΪǵˡŹѾһֱɪı۰ˣЦģ
ҲΪҪģֻϲ㣬㲻һħҲԣһҪߡ
ɪһ͵һôɪʵǿԴСŮʵĸףʵһûУһ˴࣬аСŮʲô˵أɪָָ幫˹˵
ôˣ
Źüͷһû˵
ѵȽϲ˽ôҪĻǲġ
ɪȫһ㼦ƤôؽСŮǸ˵ûļƺû˵Ů֮²ûж˽أɪʵ
ҵ˼˵Ҵһˣôûйңȥ᲻ú֮ܲģ
Źҡҡͷ˵
Ų֣ϲ⼸Ůˣôġ
üŹ㬵˵һ䣺
ֻ´ħµ׷ǡ
Ź˵úɪҪһȥ˽һһСıжˣɪʱָоԼˣɪǳʶԼ
УԲУˣħСһСŵĻС߻ַˡ
ɪֻúķ䣬ȷĸо̫д
Ϊʱڹ棬߹ѾˣŴȵ
磬һ֧徫ҪѵĨϡãȻҽħĹȥˣ˵ǲӦңҪȥǸˡ
С߻ͣضţʮֵļòˣڰħħȴҲòȥԼİϷŭ
ȥСøҴǸɪˮˣϸҴ˰ҵСøҴ
һ΢΢Ц
Сñ˾ͱ˰ɣߣôСøʲôأñɪˮˣʲô֮źãʱ˳İǸˡ
˵ͷħ峤սսشһ֧ħ徫ɪڵū̵ظ˹ȥڹߣһλСóֵģҲûһ취Сһ֧ɱħ۹İħ塣
ô˵ˣȥĵȥְɣ˭бµõɪ˭ӮңҲ֪£Ͼô˵С߸ɪиģ߻䣬С߾Ҳǹġ
һӵӿɾˣħ峤Լ߹ԴһūǸȥء
ɪӪڣɪžŹʵ
ΪʲôϲҰϲҸʲôҲʲôطϲĵطѽ
ŹǱͦСӣʮֵƤЦ
Ҳ֪Ԫؾ濴ĵһۣҾ;öϲ㣬ϲˣ˵Ϊʲô˵ģҲԳΪӣֻҪչˡ
ɪ۽ģһλðһֹϵչĻ޵ķչˣһɪһ˵
Уҵǵ̫ǿˣħĹʵ̫ˣҾܾɡ
Źգ˼۾üͷ˵
㲻ˣ֪ģʵǲ֪ǵݵģ֮ǰ˽ӡǱָһҾΪ֪ħŹϲҵģҾūݳҪϲҵʱٸҵݣ˭֪ʮħǾȻҵݺء
˵Źһ˫ûһۿһҰ
ɪĻһ£͵һ
ʲôȻӡԼңҿǲ֪Σյô˵ʲôΣյĻǲͲô
ʵϾŹӡԼɪоԾܾ˵һʼԸֵ̬Ļɪǲһӵģ˼Сūչ˰ܶˣô˵Ҳþܾ˼Ұɡ
žŹһűе㷢ϵ֣ɪסŹС֣һԻ¶ȴŹ˫֮Уɪ̾Ϣ
ðɣһ֪ǰ飬ھʹӦˡ
һŹһˣɪϣȻʮȵرɪ
Ҿ֪ɪˡ
429¶Ծ
ðɣòϣħľŹȷʵеˣðɣȷǴһϿôðɣò˵ǻһ㣬ðɣɣĿԵĻ
УԲҪΪһˣҲĶ⡣
ɪͣڸԼ˼붷
ڹۿһĻİħŤһţ۰СŮףƽʱħôˣܲӵĲ׵ģȻѵһθɪðɣ˾͸ˣҪɪܸһΪŮҲͰˡ
ðħû뵽£ʱɪȻȻҪŮմˣּ˵СŮСķݣβŭ
һǿľԵɱʶ֮У˰ħŭ
ϣСôٸӣԸ
ܵһ£ħūǵϿո˹ȥ˽ֻһʱ䣬ħ峤յԶɱһ֧;񣬹Թԣһʮʹǧʮʹħ峤ǰ
ھūһǧԶϿУԶԶ㴫Сߵŭ
ҪĳӣȻҪҵķɱɱɱ
Сߵŭж찡ھеɪСߵŭŵˣһһЩϣԶȥеСߣһ۾ϳˣСİǧʮʹɲôϤôˣѵħս忪ʼ룿
ħ峤ŭرȵ
ҵ˹ҼҵСã˵ʲôΪô
ͻȻħ峤һҲаǧϹԶħʮħħ峤һʵֱǱ뺷˼㣬ţһŭյ߹һǱħħ峤
һҪɱЩԼħӣһҪԼĹСãһͷ壬ʮֱܵģԼС䵽߹ϣʵڲʧȥС֮ĸŭĽ
СİǧʮʹһѺɫγбǧɫĽһνеħ峤ȥһɹɿµƷ൱ľˡ
ħ峤İǧʮħƺһ㶼ʾһӶǺںɫֻһ״ĺɫ涷ζɱ˻ȥ
ܵشһ飬бһǿĹâããһƬɵĸ߿Уһž޴ԱըΪĳ˷ƾˣɪֱ£૵һ䣺
Ҳ٣ģȻΪӸɼˡС㻹ǡ
һһ߰ǧһ˵ƣһʮʹʮħʵǿʮ˭ܱ֤ūǲܵأ
ھӪڣŹ⿪ԼڵķӡһħβԾŹβϷƿɫɰСβͲûɪѪĳ嶯չһɫĶħ򣬾Źзȥüͷ˵
㣬ˣٴĻƽɶҪˡ
ɪȴҲСƮգһɱںݲýħ˸˺ɷ߹Ҳֻεҡҡͷ˵
ڸʲôأ
졭
ŹɪܵͬĴһµСһһȥˣҪ֪Ů˷ʱ˿û취㣬о仰ô˵ģɵСˣҲҪŮˣڿɺãС߸ˣɪҲ֪ǲԵģɪһʱ֮ҲҲ̫õһ߹
ŹίˣһŭȣȵþͲûˣС󣬾ħ᲻öԾŹһ䣬ȻˣŹίûˣֲô
߹ħ峤˶ʱâ˾Ǹˣֻħ峤վмľŹȵ
Сãߣ
ŹһõؿɪߣҺܻɪƮСϸɪţ˴ʱǧʮʹԼҰǧʮħм䡣
㰡ǱˣһĻūǿҪˡŹðĿǸ˵ھŹ˵ħ峤о
ˣ¼ūʲôħ峤һмЦţѾɪһǳõӡˡ
Ǿȥħֽϴɡ߹С߻ǻῼǵЩūǵģ˾ŹĻ߹ɵöλħľŹһ˿ĺøУ
ɶʲôҪɪˡ
˵߹Դħ峤ȵ
ָħֽߡ
˵߹Ҫħֽϸȥȴɪһסˣ
Сߣˣභ˵Ļͣɡ
ûšҪһûҪء߹δ˵ħ峤һȣЦ˼ָָŹ˵
Сã㻹ڸʲôصҪĹѸɱô
ʱħ峤ɪӡѾһͿˣΪҪʵĻɪĺһͰŮ˸ˡ
Ǵ㰡˼ĺϲɪڻȥŹһϲؿɪˡ
Сߵͨ죬ħ峤ɫֱӱˣȻ˶Լħ徫Ӣǰ˵Լϲһֱ࣬ǶħָžŹŭĺȵ
ôôһ¼СãȻҪ¼ˡ
һ仰ȥоĵģħ峤죬һʱ֮䣬ѾղˣɪһѾ׵ˣСߵɫҲʮֵѿǻûŮˣû壬Ҫˡ
ֱһǲʰˣɪȻûϾĸװɪɪĸ¼ħ峤ֱˡ
棬ֻһ仰ķħĵؿڱɱɱʮɸ£ɫĶԷħתֻǷħ˫һ˷Ϲ⣬˵
ղ˵ʲô˵һ飿ħ峤£ħһӲôƺģţб˵һ飿
ħҲǶħӵʮʥ֮ķħħǰÿһħһƨҷţҪ֪ǷħΨһˣӢ۴½˶֪ģ񳤹ȻȻԼԼСá
ֱǳ˪
ڵħ峤ɫʮֵѿͺʮһ
430
һʱ֮䣬ε˼㣬߹ɫҲò̫ÿһ֣ʮʹһ˽СʱȴҲҪɪߣɪԾžŹһߣ鵽һزСҲûмƽ̫࣬ϾħĹɲˣȻħ⣬ûǸҪ
ǧħмͻȻ˷ħһгϷ绯ĳ棬ħ峤ֱֽ¿ԼСñɪ߹ǱȥˣȻһֻħȻͺǰ
Сɪǹһ˿Ц
ȻзħҽѵһŮ˵ĻǾͲҳˡ
ԭɪһӻҪӱһҵصˣʥĸʥĸʥĸ֮ģ룬ɪŮ˵ģҡҡͷҲֹͣԼҪֽѵħ峤ˡ
ѾһƬˣСߵİǧʮʹɫǺܺÿ˵ڷħǣǷħǼʶģǧʮħɫ൱ѿԵĻһܵԶԶģħ峤ģкθϵ
һʮɸµķħΪһޱĵŮӣһĹ˳ŷƮ֮һ˫ɫһȫɱ΢΢Ըе˫˵
ţħ峤ظһ¸ղŵһô
˿İǧʮħ񣬿˿İǧʮʹ߹Ĵ£ÿһ˶һֻЦݿħ峤ħ峤һ࣬ܲǰЩһƶˣκλΪһŮӵķħȴվǰ
պܽǳĽħ峤Ϊνӣغһ
˵¼ôˣ
žһ죬׻죬ɪû˿ħֵٶȣһݺݵ˦ħ峤ϣһټİƺӡħ峤֮ϣħ峤ؿ˷ħһۣȵ
ȻҴ򱾹
žžž
ħ峤һ仰Ľħһħ峤ϳǧΣһκȫеħ峤İߵǶˣƤըһѪ⣬ֻѪˮˮһ־ķ˴ħ峤Ŀз˳ȥ仡ȿƾ䡣
ħ峤ͷĿѣİǧʮħȵ
Ⱥæ
֪ʲôԭħ峤İǧʵǿʮħߵ˰˷֮ߣֻʣһǧˣħ峤һȺʩʩȻ뿪ʮħ񣬷ŭ
ǾȻΥҵô
ǧߵʮħĵؿħ峤һۺͬʱغһ
ȱ˵ŹһȺʮħжôϲˣŹСڶħУһȺʮħǶħʵǿ֮һ˵ڹǶص˼㣬ǾŹŹʲôħ峤ǵŹȴǵѣһ־ˡ
˵ǧʮħǧǰµľӢɲɽ֮ʱ˶Ÿ±𣬿֪ƽʱµĸжôˣܻȥħôҲνˣǲΪħ峤Ͷˡ
ûħ峤꣬ԭеķħһ˲ħ峤ߣһץħ峤һͷĳһ͵غħ峤С֮ϣһɾʹ۵ħ峤Ӳû˳ֻһѪˮħ峤Ŀ
ħֺܺܵһħ峤һͷĳͷƤһ룬ҵʹħ峤˳һ˳˷ħʮľ룬ֻħ峤һɫĹסԭǱ˲еòĿԼͷڲһ˲䶼޸
Ϲƣһħ˫̳ħ峤˫֮У״˫̣ͨڣд˿˿⣬޵㣬·˺һУһոµĿ׳ħĳϣɫףͷ˫硢˫⡢˫ϥһһɵļ̣ǳޱȡ
ħ峤ؿǰʮﴦķħŽʣµһǧʮħЩȥʮħһȵ
ɱ
һǧһ˻һɫĹâ˲ɱħǰ棬ֻħűÿһʮħĽǶȣɵĻҪֶͬų廬֮ʱֻ۲һʹЩ͹ļ̸̴۾Һ÷ħܵٶȾѡ
ħӪפأеķħֶһϸϹ⳯ŷħȥħӹħ˵һ
ħ֮ӣúõؿһ¸ηӷħ
˵ħɪƮȥֻǷħһͷβϷһɫٲ䣬ƮɫУɪһ˿⣬ʮֵļ񣬷·ܽһж˺ѿһ㣬ɪ۽ֱ¡
һһǧһϸɫɫһɫϸޱȳеʮħֻǷħϵ˫ͻȻһɿµʮֵĹ졣
ԭǸոմĳշķ˿ڷħ˫۵Ĳ䣬һԻõϹʱ˷ԲһǧС
ʱãһǧʮħԼħ峤ĿڱǷħķ˿̴ֻɫķ˿Ⱦһ˿˿ŵҺ壬һǧʮħһ˲仯һѪˮ
ħ峤ȫ¿ʼɪ˳ǣһ䣺
硭
ȻɪϸǼϸһ䣬Ѿܹħ峤ˣͻȻħ峤һе˫һԼǰʮ̡

ֻһ죬Ƿ˿ǿȾˣҲ̳˷ħļħ峤֮£ȴҲǱն˷飬΢΢ɢˣʮħ񣬺Ȼǵʵûгúãһ˲㱻нٶȲ˵ķ˿̴ˣģֻһ˿˿ڱϼٵĸÿսǵȫʴøɸɾҪԼɻضħʱ
ɪ۽Ǹ˵öڲͣس鴤ˣӶеᦣⱬһټ˷ɢ˹ȥʱһǧǿ㱻ᦸյøɸɾڵħҲʵһء
ħ峤۽Ƿس鴤ŵؿɪһ򣬷ħػӶеķħһͷɫŴƮţɪ˵
Ȼڵһʱ俴óǻ
ɪ΢΢۾˵
ҪǿͺˣҪҳҲħ峤һˣҿͦġ
431·ħVSħ峤
ħʮЦˣ΢΢һֻԭӲޱȵķħʱƱһ㣬з죬һµƷ˷𵴿ɪľȫ̽һûɪͷӡ֮У
찡ħʵʵ̫̬ˣȻܰħһֲʣڿ˦ʹмˢӡ
һͺҪѶпܵɲʴʹһ㣬Ǳ߱ǿȻħС
ɪǰľħһžųŵЦݣ˵ͷɪ˵
ţڵһʱ俴Ƹղǻķϣðɣħ峤˵
ɪˣ߹ҲˣħŹҲˣǧʮʹɵˣ˺һᣬɪŻعʮֺԼǲǺָܳףĦһӣЦ
ðɣҾҵֶβẠ̊́ܲʱ򲻻ﵽЧม
ħĵ΢Ц˵
ãû£˵㡭
ɪָָħ峤˳ǺֺǺǵЦ
ӵܼȰͷ˵
ħȻصͷ˵
⡭
ӡɪȻħ峤ӣ찡ħ˲ɣʱħûֱµؿǰһС
ֻħӰѤħ峤ɫָɪŭ
ȻҶħ峤ʰһһ֡
ħ峤ȴҲʮֵӯϵļƳһг˷ϯе˫ɱˣҹеһþĶǵĿУŷħɱӰɱȥ
һ죬԰Ļǣ罦
ħ峤ӯһ˵һ㣬ǶԷԱȻлǵֶθˣǶڷħƫƫã״˫̳ŷħһ̳ǧŰپʮŴΡ
ţϵսף쳣ļһ׺һǿĹƣع˷ħпܷĽǶȣ÷ħеˡ
ħˣһַħ˽ɣħһʴһ㣬ڷħʮγһȫλķȦ
䡯
ħ峤Լ˫ըĶͺǿȴͷǳķħϣһıըһ𶾶һ簵ײɽһ㳯˷ɢ
ƾˣûԸҪǴ򶷵ķԲһķΧ֮ڣ϶ġ
ɪʵǿŮ˶Դ򿴵ǽζģԼ°ͣһѽСԼĻСϳ˴򶷵ķָָ˵
С߰ҸһͭĶġǷħӮ
С˼ҡҡͷ˵
һħ峤ϵһװϹаĹ߱װأûκηװķħܲռˡղŲƻǷ˿Ҳ޷սµķ
ɪұߵħŹҲСһͷ˵
ûһսΪã˵ǿ󡣡
ɪգһ۾ɰ˽ɪ֧ɽȡ֣Լʮɴȫøɸɾ˵Ļʮ޷ˣһԷܵһҲΪɪҪ͵һ±˵˽
СŰ˵ҪŮһҪޣֻҪӦҪҾߡɪһЦؿԶڴ򶷵ħ峤Ů˵еıܣħ峤͵ضһӡ
˵ɣֻҪɪ֪ģҲ֪ģҶġŹǵرɪұˡ
С߷һۣһʱ֮䲻֪˵ʲôɪʲôã֪ħŹʱɪ˵ͷ˵
ãСţ֪ʲô̥֮ô˵˰̡
Сüͷ˴죬˵
ҴزмһɫԲεӡǣȸҲһźɫ룬ƨҲһС״ĺ㡣
ɪʮص˵ͷСŵԴ˵
ͷСţԺ͸߰ɡ
˵꣬ɪվ
ħ峤Сİһ˫ز
ԭŷħһ̳ǧŰپʮŴΣҪͷʱɪһ񣬵ͷԼزտҲʱŭǳҪɪ䣬ϣħһ̺һɼǿڽż⴦ħ峤ӷħĿк
ûڣȡ
ֻħ峤ŤһţûʲôӳħԷħһݺݵؽħ峤ʮֻһӿȵѪħ峤Ŀ
ǧʮʹ۽Ƕڲͣس鴤ɪʵ̫޳ˣħ峤ŷħȵ
ɡ
ħЦؿɪһۣħ峤Ц
߱аףҿûУӦħ峤˼زŻ˵Ĵɡ
ħ峤㶼ˣһʱ˵ݵؿɪһ֮ȴҲû뵽ħȻһյ񹥶
ϡ
ħħ峤һ̳һһǧһһʮһһղħ峤Լе˫̷סڱħþʹħ峤ľеɢ
ɪ׼ħ峤ز
ħ峤ˣɼǵһϣڴϷƸ֮£ϡܹǵزмһʮֶʮֿ˵ɫԲӡ˵ˡ
ħ峤Ļ͵һ£ŭرȵ
ô֪
ʱԼѾ˵˻һתŭ
˵˵
ûħ峤˵ȥħһݺݵسħ峤ϣ͸յĴݣ׼ȷغħ峤۵һ
ǱһͷʱŨѪˮԶԶħ峤ҪʲôȻȴ˵ֻͣأ
Ҳ֪ٽЩʲôһɪЦ۾ѾԳһˡ
ɪվԼСϣظߺ
ҵ˰òҰҵ³ǧʮʹǵһ¾Ͱħ峤ʰ˰ɣһλɫ˰Ͱħ峤˰ɣðǧʮʹһɣˣ̫ҡ
ǸַǳɪħһЦһðǧʮʹкðһؿѾϵһͷħ峤һܹԷħ峤֪ôˣǺݺݵؼνһģĲ˵ħûøɸɾˡ
432±
Сߵ˵ʲôǱʮֵĹŹ֣ЦЦؿŸ߸ŵɪ֪Ϊʲôôɪ÷ǳĿɰӢ۴½߲ĶԾҲֻɪڳŻո˵Ļˡ
εҡҡͷ߹̲סԼЦ⣬ڰмЦŶǺǺǺǺǡ
һֺݺݵŤɪϣħŹСһʮֵѿɪı۰Ϻݺݵšȥŭ߳ȵ
ʲôʱҴϴģҾȻ֪ΪʲôһҶ֪Ҳˡôû㡣
һ仰һ˳ħ峤û³Ѫ֪Ϊʲôɪ֪زмΪʲôһһɫԲӡǡ
ɪֺֺЦؿԼұߵСţС߶׹飬û뵽СžȻӳЩǸոմӾŹʳôֻɪͼӴһ¶ѣȻ֮Ч
Ҹɪû뵽£ȻܹСűħ峤ôɪҡҡͷ̾Ϣһ
ôõŮҲǻįѽ˰οԼȴҲˡ
ֻħ峤ϵһ׹߱ϵļ̻צһŤԼٶȳŷħɱȥħĹһӾʧȥƣò˵ӵһϹаףԭӮȴҲܻɴӮˡ
ħ֪߱׸лᷢʲôĺܽıܿ˼̵ĹеķħһǿĽӰĹצƿϮȥ¡һ죬鷽Բǧһɫ밵ɫ峯Χʮȳһɢ
ħ峤һǿ׵ƣƿ͹ʱɪվʮӣնܹ
һϣҵظϸ۵ĴϣʯףӤ˳ĴȸȻһСС͹۾ϸ۲һۣû뵽һź롭
ʹ￪ʼˣеʮʹÿһ˶Ѿˣɪħ峤йһˣò˵ɪʵ̫ˣħ峤ɫ࣬²ָͣ£˫һ״˫̾ҵز˺һпɪɱ
ħûذɪһۣȻ֪ɪڰɪҲ̣Լɣħ峤Ůˣɪ˵ԼϴħԼǶɪߵСţħᣬһϲ
ħ峤ɪɱȥħԭٶȾͱħ峤࣬׷ħ峤һ񱩵Ļ𶾶һħ峤ıɱȥ΢΢һһīĽƿգռ䶼Ťˡ
ħ峤æӳ˹һתе˫˫вͣתֻһɫ¹⻩ر貵⣬ټǹ߱׵ͷųİԿ񱩶ʮǿŵֵס˷ħȫһ˶š
ħ峤󲿷ָԴϵһ׹߱ףεҡҡͷɪʮٴ˵ţ
ҵ֣ħ峤ѩ׻ƨ֮ϣݺݵƨϳ˼£ԭҪҵĽȴû뵽ҾȻƨϿһ״ĺ㣬
ɪһ仰û˵꣬ԭһԹۿİǧʮʹһ۷׷ʱʱһЦֻԭȫעħжŵħ峤һѪ˳һڵĶ߲˵ԼľϣȻֻϸ΢һС㣬ȴҲǺˡ
ħԶĵطֻħ峤ڰһ³ʮѪаԶɪεҡҡͷ˵
簡һ˼䱯磬ѵɵôðɣҡ
ֻħ峤ѾȫǱûпڸסĵطѾƿһһѪȪ·ҪǮһ磬ħɪЦһ£еķħ⳯ħ峤һǿĺĶ
ħ峤ƲԣһħİѪʱӻ˵ħˣȻĻû˸ұ֤ᱻڳİǧʮʹ۸ˡ
ħһͷɫĳƮԵöؿǰǧһʧʮʹһ֮󣬱㳯ɪ˿˹ȥسɪ˵
ллˣȻĻҷҪҶɣʱµūҪˡ
ɪ͵˦ˤԼĳٺٵЦ
ţðɣҪлôôа̫ˣҪлĻҪһлɣȻȥôⲻȥɣ
ħ˳Ƥӣ˵
ðɣҾ͸һܡ
˵ħָָūǵϿգ˵
֪ʲôô
ɪգ˼۾ҡҡͷħ΢΢̾Ϣһ
ʮʥеĶֻڱȥ걻סԭòˣȴҲǿˡ
ɪذ˷ħһ˵
ʲôл񰡣֪ûкôˣҲҪлˣ֪ҸĴ̵ʱҵū缸ڿˮҾѾˡ
ɪĻħֺֺЦģֻħžŹ˵
ţŹ㲻ȥħôûгħ塭
Źŷħ˵ͷ˵
ţ԰ھɪˡ
˵Źһ۵ֽͷɪļϣһҸѽ
˿Ź飬ֿ˿߹ٿ˿ɪħ΢΢̾Ϣһ
밵ħ˵ѵҪŮǳôҲһжѾעˡ
ħ˵ͷʮһ䣺
¿ɺã
Ź˵ͷ˵
ţðɣҵչûģõġ
ħسžŹЦ
лŹôչˣ˼ڼ䣬ʲôҪҰĻܿڡ
ŹЦ
ûôʲôҵĻôЩ˻ħսɪ˷ʱˣһҪɪؼء
ɪ߹һžŹһ˿ĸмûǸмûֳôŹƺչˣôɪһˣȻħô˵ˣ߹͸ûȥֹŹ׷ɪʲôˣ仰˵ŹɪĶ飬ЩɪҲܡ
ħüͷ˵
ðɣھ˵ħֽߡ
433ַƻ
ħһ仰ɪɫǺܺÿ˵бսϼʤû뵽ŹȻ÷ħǿ˱ôɪ޹⣬ɪؿ˽µħӪһۣһҪ˵ʲôȴϷħسɪǳЦ
㲻ؽ黳ʮħˣָսĸ߼ȴҲֻʣһˣ㻹ڣʤ㣿޷ҲŹһӣȻٸһ̨¶ѣϾħָӹ٣̫ˡ
ŷħĻɪ˵
ȻĻ˵˵ϣܰɢһϢ˵ɪµӾ˰ūĪɭУΣ
ħü֪ɪڴʲô⣬ȻɪôҪˣҲûɲӦˣ˵ͷЦ
ðɡټ
˵仯һϹħӪȥˡ
Сߣʲôأ
ɪ۽ǳСߵķ˹ȥֻСգͼ۾Ц
ûʲôֲ֪С̰棬ðɣʮʹǾͻȥɣЩҸڷˡ
ʮʹͬʱСˣ
ǵģΰ߹¡
˵껯ɰǧ⣬ɪǰǧЦ
ʧ
ֻǧһӶһ£Ըٶȷɻ˹ˣɪҡҡͷӵұش˻صūС
ɪ幫٣ʱɪѾΪūǵˣɪ˹µūǸ˵
ھĹǵؽ԰ɡ
СС۽ǳ鴤һ£ԲصķݰҪؽ⻹úķѺܴôȻɪҪˣȴҲþֻܾСͷųһɫ⣬һ־ķڰתռеˮԪؽһ飬âȶ澧Ө͸ԱЩôֵķݲ֪۶١
ֱǻʹƶߵһ㣬һ򵥷εƽ˳˵ǰС֮䣬Сſһۣò˵λСȻͶһˣǶǱʳ軵ģСһ׶Сźܲ䣬а˫ͷųһ۵Ϲ⣬ľԪԼˮԪءԪؼᵽһ飬ںһ顣
һ䳤ķδݱūǿݵǿʱļ̣һŵ߼Ʒ۷սʿȫһ޷ʲô˺ղ߹ķݻҪǿ֡
СһͲûˣӻ̸ֽ۵ķݣλĶ֮£ūǰԲĵطѾһƬƬˣһ㶼ūǸеӡ
λĶ֮£ֶ֮ˣ֮֮ǿɪȫ¶ڲͣضˣΪ˱ŹָԻ͵ĽūǵģΪūѾһߴŰپʮɵĸ߶ˣ̾Ϣ˼ɪæλ֣ūĹʧ˵֮С
˳ҲһԿĿİټҷ磬ǶɪҪߵˣԼһūһӦ
ɪӪկһƬȽϿĵūһһϣϾ˼壬ϻһܱѩأ϶ܲ˵ģȻټҷȴ̬ӯƮɪߵССŷ·Ůɪ
ѵõģµĴѩУò׳һŴ̫߹֮УһƬƬůů⣬ɪһŵЦ
λˣҲǹĨˣЩλһ£ϣܵõλϵɡ
Ǵͷˣһ˵
˵ɣĻǶӦģϾūǵľˡ
ɪص˵ͷūǾˣֻҪжǾԲǣΪСǱŰˣˣûЩ߸ϵ˸ůΨһһɪˣɾǾһĴڣò˵ĻпȦɵġ
еūǳӵҴʣٶʿǣΪ̹٣ǳегʹԼļ԰еװҶԳе
ɪʮֵᣬͺƴһǵһûܹ˵Ϊūݵء
Ȼˣ飬һúõȥѵúõıǵļ԰೤ϵԵرļ㣬֪ɪܹ
Ҫ߰ټҷ硭ɪָָԷһȺˣ˵֪ܹͬôȻǷģ֮һʵǿѵǣħ
ڳ϶һ£Ϊף
ԣҿԴӦ㡭ҲûɲӦǲӦô˽ʮĸһֱǣҲӦǳȥɳˡ
ɪЦ
ãѵøλ˵Զ
ɪȻתȥ߲Զ¬˵
Ͻֹˮ滹ĺڶ㲻ҽǵѵūǵħԼϵĹɣȻҲһδľȫūǣǸһصֹˮǺΪպṩūеĽͷˡ
¬һ㶣ûɪһعζȴҲܹûԹԵĴӦɪʮص˵ͷ˵
ȻӵĻôǹ׶α̸ˮˣǿħˮս֮ذСŰҿεֶΰɡ
صӪڣĪҪŤһˣһӲĻʯϣɪ˵
찡ǰ׶ΪϱΪ˲ūǻĸ۹ȻҪū棬ĻҾһֺ޴Ϊ
ɪյԼİ칫ϣ΢΢Ц
ҵĪܲıƽʱܴģѵ⼸һˣԱòԺͿ𣿡
һ˵ʱĪһǵͨ죬е˵
ô˵ѵ㡣ѵ㡣
ɪӺݵգ˼£˵
ѵôˡ
찡Ǹӣÿ𣿾ԲܣȰϽ뷨Բܵġ
Īſˮţ࣬ӿɪ
ɪʼ磬Це˵
˵ʲôܲ˵㰡
ĪӻʯóһӢ۴½ĵͼʳָݺݵشڵͼϱʾūǵĵ̣ڵͼϣūǵλãſˮ˵
һߣм仮ħߵƽȣһֱȷħռĵȽϿûǲ뽫ūһ»أܿħĶĿܽѵʱһжħ۹ַ
434ɪ֮
ޣװĪܲıҶ˵һǳˣûΪʲôҵأ齫ѡ˰ɪҡҡͷؿǰĪ衣
ĪֶڲͣĶ£ָɪ˵
ֹˮܹԼħһʮŸ۹ôҲ˵ܹܲµ⣬㹥ˣ㹻ıȥѹʱпܷıعô
˵һ㣬ͻȻĪ֣ԼôԴͻȻ˲أͣһ˵
ðɣūڵūΪľӣһ֧ӵǿװūţҪöٵĲܹ𣿶ǹһѵ۾ͽӽʮڵۣһڰѾҪʮڵۣοֹˣԴأϵԴһڰѶǹһȥҲ˰ɣ
Īʮֵļ¶ڲͣĶţûмɪҰĵˣܾȣһĿ־壺
֮ҾһУ̫ʵ֡
ɪҡҡͷε̾
ˣھ躹޵ĽܵѵֻҪʱ䣬ֻҪʱ䣬ҾܴӢ۴½
Աߵİλ³۹Ͻˣ˹ֵҲˣĪҲһ£һӲ˵ʲôˡ
ɪ˵
Ϊɪֶֻôһ㣬ôܼ򵥣սսһ۹ϵÿһ۹ĹƶȣԾԵӶеԴһսʵĴ죬Ҳǿտ˵󻰣ţԿԡ
ɪߵλĹɵ㶣˿λƺһ˵
ͳħĹԼħǻӦôħħĶ鲻սôóһ֧ħ塢ħ̡ʥ̿ľô
ɪҡҡͷ΢΢Ц
ðɣ˵ʲôǶģȵʱ֪ˣֻҪ۾ĹۿͿˡ
Сһĭ˵ͷ˵
Ҿͬ۹
Сô˵ˣСȻҲ䣺
ҾԶǿһͬѹħ۹
Īû˹ȥħСôǸ첲յѽʵʵǣԼħѽ
뿪ӪʣֻʣССɪߣҹɫѾѩֹͣˣйһ£һƬƬ˸оޱ⣬һƬףΪٶĸʿŵʿԼٶūǵ˷
ūŵӪھʣʨʿԼˣ֪ɪƻˣÿһ˶˼ɪ֪ڳ˲˻ȥɪ֪ЩĶɪŵùˡ
˴ϽɪѾûˣɪÿһΪһһģϸǰɪȱǰЩĻڣ߲죬ɪʵЩ˸ое㺦ˣôСĺӾȻ˴ҰģҲǳ˷ܣǺڴ쵼˳֡
ħӪڷħ£ŴӦ
ħɪˮôʲôĿ˵ȫûѵֻǸһϵӶô㲻еװ̫ôһƽһҪһ۶ˣɱһŵ߼Ʒսʿ
˵ţŴɪǱĶǹĹ޷⣬ȷʵһҪĶ
ȥɣûκεĺôռκεıˣӵе̫ǿˣҲ˵λСӣҪѹסɪ㻹λСһɱħӪˣ
һ뵽ǰǧʮʹһȷӵģһᣬŵЦ
޷ҶħսսģҲֻϣ̽һѣȷǺǿһڣĿѾﵽˣսʿǽһϢˡ
ĵľӾٶȿħսٶȽһϢΧĴˣպ
¶Ѿɪ븹صİ˰ūսɱһħӪɱһǧ߰ٶħ󣬲
һϢ˹Ķ˹ֻǺܿϧ̾Ϣһϱɪս׷ɪķţˡ
һϢ֮һüŪ۵ģ֪жأ³һ˲䣬൱𾪣ɪνǸ۹һ󻼣һҹ䣬ͳԼеǿдһţʮ˾һʱҲţйһҲģԺɪˡ
һϢʱҶûʮ齫һһ仰˵ˣɪʵʵ̫ˣȻ԰˰ūľʮħĴµĽǧľһ֮Ĵһж˵ĺ
ɪλϢʱĶˣǻǼڷܵĹˮֹˮˮеȻԱ߰æ¼ڼģһѪ˹ȥʳѰû˵һ仰ϫǲͣʹݺݵز
Ϸ˵˹ȥ˹Ҳ֪˵ʲôˣսԼǰһɪս˵Ľӽ˵ͨҲɲǲˡ
ԭūžһǳΣյĴڣūҪܸоһӢ˺ѾսԻˣɪūȴط˽ǧ˺ʮħˣһгɪ˭ܹ
ʮ齫ԼҲʮħһӵһȻûܴϹؾǣôҲܴϹؾʮħʮħڵ֪ɪһҹֹˮǣˮһ˿һС󣬱ϻ˺ˮˮ֮С
˹ŭˣˮһˮϸħսڽ˹߻ϣԼɽشԼɽػʺˮʦ㳲άܴһաϻաʥʿɱħսɽصı㳲ҲΪˣɽصķȫ顣
Ҫֲ¼ҲҪвĹҪֹˮǵһɷϫǴеһɼǿػֹˮǣֻ֪ԼıݲΪɪ
ʮ齫齫˶ʮ齫˶ʮľ齫˶ʮľ齫˶ʮ򺣹齫˶ʮĹ齫˶ʮ齫˶ʮķ齫˶ʮù齫˶ʮ齫˶ʮ׹齫˶ʮ齫˶ʮ򰵹ɱħս
435
û뵽һɪȻǵһȺǿķӣ˹ʧ˶ʮ齫ûһڿɻӵĵڶʧʱûмʮ齫һ£Īŵ۹λӴˮΧ£óָӵľҲʧһʮľ񣬷ô˶ûмʮ齫һľűʹ
Ҳû뵽ôϢһɢȥȻǵôһȺӣħĴǧľȻ߼ԭԼɽص۹㳲ȴһǧ򲻵
ħֽϽŵʱɪʱպյڴ߶ͷǶڵأȻջǵĸ߶ߵʮɵĸ߶ȵʱƺ֮ˮһɪ̽⵽ʱ򣬾͸оһ޴һڲͣΧѾ޷ʥ
߶еԴԴϵĻڣ죬ɪǺжȵĿŵģΪԱߣҪȥָټҷνĻɪһ˵ָ£о仰ô˵ţԣԹ塣
ټҷʵͻ˻ڰأʱѾȥ˰ˣɪ鱨ϵͳźպյİ鱨ϵͳ͹
ɪ鱨֮󣬲㶼ûбˮ
ŵĵգħ۹һ˳ħָӹٵĵλ۹ľӢָӹ٣֪Ǳߵ˶ѾˣħָӹҲû˿ħʮ۹׵
Ҳǽ׵ľ׵ˮ׵׵׵׵׵׵׵׵ʮ׵ݵʮ󳬼䳯۹˹ȥ
ʮ齫Լ˹ĸ߶쵼֮£ɽĲûһˣ¬ɭ۹Ŀɻڶøɸɾһŵ˹ȻʮֽķȴҲֻʣʮӵĵᣬȴҲֻʣ򲻵Ĵ
Ȼ˵ħľ൱׺ݣҲǳصģˮʦˡĩոˮ󡯣ˮʦԾԵļҵףҲ¼ڹ׳ˮǿЧ֮£ˡĩոˮ󡯾Եĳ䡣
ħֽĺˮԾԵħ۹ˮһа˰ˮɱøɸɾĪλҲɥڴ֮УĪžͷӿǿʢĹһ췴ĪŵĻȨѾ˸ʱˣλӶˣʲô˵ġ
ħĵڶҲû˿ˣǿվڷĩոˮ󡯵ʱ򣬿վĸƶѣ˰ħ𣬵ħĵһžûôˣֻʣһˣħˮ׵ȫȻ׾ħΪĶ֡
ݵĻںͷ۽Ƕس鴤ʮ齫ԵĶʮħֽϰˡʮӵоԵԵ⡢⡢ľ⡢Ĺ⡢ù⡢׹⡢⡢⡢⡢⡢ⰵ⣬ʣµһǧħӢɱøɸɾ
ħŴ׵ɳȥáʮ󡯸ɱøɸɾħʮ齫µĴøɸɾάܡ˹ǰ棬ľһ֮乥Īŵ۹Ա׵۹ĸʡʱͻȻӺ󷽴ɽص۹ѱ䡣
һɪһӻǼееԼһپʮħսб˽Ĳ¸Ŵ۹еǳȨǶȡɽصȨ
ӹʥгһİʮԣľ׵õԹʥоŴʥЩʥеʵһȵĸԼεķɪŵʱҪɪӣڵʱ򣬼ŵĺôǶ˴ľǰ
İʮĸӢԼŴ۹ÿһ۹ɳһһǧ˰򣬹ǧʮľӢɽص۹
ڽ˹άյϢʱ򣬴ľɱ˻ȥʮ齫ǿܹסֹˮǣʱֹˮѾΪɽصһŻˣںˮû˸ҿΪˮǸһҿµս۹Ҫͨˮǵʱһһĺһͬʥ찫˵ƶ£ȫʿħڣɱ˽û˸ҿһħս
Դʱǧһٶ³֮ŵĽ紦ӪկӪǧͬʱ˹ɽصмλ¶̫ϻڵһʱ䣬ոɽسֹˮʡˮʡˮʡʡҲǷˮʡˮʡˮʡˮʡˮʡμˮʡʡԼСССҶ֮ڱѹøɸɾ
ԷӪڳҳȥľӣп塤ʥˮһҲѱ䣬ԼʮĸǵӪ֪ʲôԭǶϵһ飬ǹɽغô֡
ʱ۹˹Ϸɽص۹Ŀ񳱣ǣвʮ齫ԲֶͬΣÿ첻ͣĶֹˮǽнֹˮɪôĳУôܻᱻ׵Ĺء
ɪһ飬ֹˮʮֵŽᣬĳϵĹУʵʾ˳
ɪʮֵķŭŭ˼㣬һƽеЩ鱨飬ȵ
ˣȫˣģʥ̣ðõúݣô࣬ɽأģӼסӼס
ɪһźݺݵزӪկĵ棬Ӫկĵ淽ԲͬʱĻҳŵɪߵ鱨æһ鱨н˻ȴɪˣ
óҶܽˣ㻹ҲܽϢô
һ鱨Ա˵
ս޹أϰйء
ɪһ鱨ɪĹֹˮǵģɪĶԿٳһСֱʮɣɪĹںģڴͥǰ˵ԼɪҪΪɪӣµ֮£Ѿ͡ȥɪΪ˷ޣĹ֮ϣӵѾˮˡ
ȻɪλҲȻĽˣɪԭǷݵͻȻʮֵɪ۽¶һžӨ峺ˮ̾
㣬Ǻοء
һԼϢɪһ鱨Ա˵
ܺãעעħ۹ǱߵĶ򡭡
鱨Ա˵ͷ˳ȥɪվԭȵ
ɱɽأѹҡ
436¿
ҹĽ٣ĻƬֹˮǰһǧ
ֹˮǣӢ۴½ǿһǳأû뵽ֹˮǾȻӵǿû뵽ֹˮǻǿĽ󷨣û뵽ֹˮǸȻſľսʿԼǿĶ޵
ֹˮǵĳǽԭһޱǿᶷʥӢһû뵽ֹˮǵĳǽȻʯԼħʯɵģȻôѪôһ˰ĳǳ˵ؿ
ʧЧħʧЧԴֹˮǳǽӵнʮǹֹˮǵмʮѾ˵ʮ齫ֹˮǵҲӵнʮ֡
ǣֹˮǾȻӵʮʨʿҲÿһһͷϵʨգɵļԼǿĶݵƶٶȣʥľӢǶԵһܴĿͷûֹ֪ˮǵ׻аʲô
ʮľҶħԼľ֧£ſħһֱֹ֧ˮڵò˵ʵʵǳǿʥоʮֵͷʹ
ңֹˮսʿһװ׾һСֶǾʵľǼӳֹףħ䣬һ֧С棬Ҳ˵жˣ̻ħϣð˺ܴͷġ
ȥˣɪߣе嶼ڻѧϰ£ӻ˽˵еʵѾĹһ̨ˡ
޷ԶħڳǽлƣҪԴԾŴ۹ͬ˾ɵĳ¥¥ǰȫʮֵؽħʦħƶ֣ʮ¥һֲٶȳǰƽ
ڳ¥ĺĴ͹еò˵һ԰۸ĳǣЩصģһȱеһֺܺõЧ޷Ƶĳǽ߳ţⶼʮֺõġ
ħʮȫڿħкյһһ磬֮ڿħеĴţһǳǿ
һʮСʱʮħľֳ۵ħȻǵħԾħȪвģҪȴħݽڽйǼֱڿЦ
Զнĳ¥¥ĻͷųһǿҵĹâų¥Χɵľ룬齫˵
ҿһ˲һ¥һ˲ɢܡһﰡ鵺ĻؽṹɶˣϧһûôĻظҪǴƾǣҲô
齫̾Ϣ˼˵
ʥ̵ǲСˣżĳϣǶӵвʵһǧһǧϼﰡʵڶҲ޷
ԱƵ齫ʱǻɫľװȴҲǱмѾҲˣ齫ָԶɽ˺ʥľӣŭغȵ
û뵽һξȻǾŴ۹ɽأδҲ̫
˹һԵʮֵأԶﴦнĳ¥˻Ƶ˵
û취ɪŴ۹Ĺӵȫɱˣɱʮ򣬼ŭĸ߲壬Ŵ۹ÿĸѹԼܸôĺô£˽
һǰߵɽشۿ˹΢΢̾Ϣ
Ŵ۹ûгʮʵѾǹˣҪǾŴ˶ƳˡֻƳ֮ƺҲ޷õȥɣһ尡ս֮λĳһɪٿħˣЩһ͵ǧϲģʵڹǿˡ
տԶ˵
˹ҷһ¡ɣϾҷһɱȻʵǿĳµģҲǶԸЩʵǺܸǿľӣȴҲǴ´ġ
齫յĻ˵
ԲУ淢˾һȺ˸ƼˣʱĳǳԡҶǷսʿǵ𺦺ܴԻѰ߰ɡ
ԽԽĴ˹һǵѡȵ
λսʿɱħʮսʿ
ֻİԳǽпʱʵѾ˵Ȱ˼¶ԼºΪĵģԼһԸ֧峤񣬰ɱħ֪ˡ
ѩѩ׵İͬʱսһ飬ͨ¶º˵Ķÿһ˷ֱԼϵһСѪܣγһѪҺֻʱʮεѪҺеħƣ¶ɭЦ
ɱħ󣬾彵ҲδֵܹοһȺʥѡ
¶һ仰˹ѾеǰɱħˣҲɱħѾԶԶԼƺɪǰ˵ɱħе㲻̫һ
ºŽ˹飬ȴҲֻǺƽ˵
ɪǰɱħֻһǹĹΪǣȻɱħеǳеĹ켣ǽй
һ˵ʮ齫ɵһĭò˵ɱʵ̫ǿˣֻʮѪ˹켣켣̻һµââУͷųĺཻĹâ
ֻʮξѪĽڵһ飬һѪԹûǳ֮Уԭֵҹգʱſ¶£ܹƶİ֧ƯĹ켣ǳҹб貵Ĺâ
һ磬岢Ǻ˽ӢȴҲûж˼ת䣬¥ꤵתԽԽ죬ڳ¥ϴһײ
¹⣬Լ˸ĳ¥棬һؿͻȻ¿գһЦ
ţ춼ָǰķ򡭡ɽأѾܹ̫ˣɣ
һ˵
ɱҶ˵Ԥеһ֧Ŵ۹ĳͣҶ˸ɽذڽɽɽػɽأҷֿĸʡ㣬㿪ٳµĵ۹ĻʵۣȻɽصĴۡ
ʼ磬һ㶼Ϊ˵
ðɣȻˣû˵гŵĴ磬˹ʥˮԼ󽫾˹ˮҶ㴦úˣ
ߵİԼߵĿһɫյ˵
һҪɪλȫŪȥģ塣
437ɱɱɱ
һʮ޴ĳ¥ÿһ¥϶˽ˣÿһ¥϶һϼ򣬺ܿģʥеĸ볤һ£ÿһ˶Ȼر
찡ɱħ󣬶֧֧ţȫ翪ȻҶҪɱģֹˮȻ˵ĳ䣬
λԼߵȥŴ۹Ļʵ۳ŴʵɽһĽˡ
ǵıԶԶͳɽصıȴҲǲ¶ˣԷʮ齫ٶĹȻҲûʲôˡ
ʮ¥ʱʣϵħͨ¥ͨܵ۳һµħ󣬽Χһ¥¥ÿһ˼ԼһĶȦϾڳ¥ĶʵǿʥķǶųˣοǣһȻóԵıˡ
ԭһǹսĳ¥һɹǿĶƷɸߣˤ÷飬ڳ¥Ů˵û˶øɸɾһȴҲǲ³ʮѪͷ󳷣һսѾû˼ȥˡ
¶ǹһ˿˷Цĺȵ

УĿģƮһſֱʮСǣٵת֮£һεǣӢ۴½ԭбȺһſŷҫ۵⣬֮䣬Щı󣬳ʯһſųɫǳĳ¥׹¡
һſƬʯԸͻ˴㣬ĦһƬһƬĻ𻨣һѪɫβͣسڻ춯ĳ¥׼ȷ¡
ʱĳ¥ֹˮȴҲľ룬һϮԵģû˻뵽ֹˮǾȻᷢɱħ
ֱıɱࡢıɱʥϷܻسǰֹˮǽϷŭš
޷Ǿ˵һЩѭʥµĹûжɽط𳬼䣬ɽؾȻ˵Ľ䣬α޳
ֻʮ齫۶Ŀ۶䣬ڱǿ׵ڱǿף⣬۾µļ£һ͵ûһɪ޳ܵζ
ԽԽ󣬴޾ƵǷµĺХ޷׹µĸ£ڳ¥İĴΧʮͻȻըɸߣ¥Ľ类˲١
ֻһǿϣϿǺȥЩǵļӲĳ̶ԶԶǵһϼʥһһֱʮǺ˹ȥ
һ˺һУڴǵһ˲䣬ֱعᴩһǣֻһȴҲֻǱըѣûըɷ飬Ҳѹ֣ɶ̺Ű
Ⲩһɹɶ̺弶ǧʣȥ
䡭
ǱǿĶĺ֮³ɢò˵ǼޱȵܵĶĺҲǱмɡ
̺֮гɫĻͺһձ̻һһɿµԼƻ¥
¶յعЦ
ɱħ̺
ʮ齫۽Ƕڲͣس鴤Žʮİµİνġɱħ󡯹Ȼ鴫ģʮ齫ûа취˵ǿɱ󣬸οأ
ıɵмų¥ķΧһƬƬըĿӿݵС˵ʮɣЩ̺֮Уǳƻ·һҽʥķҲһĲҽ
ʱһʥĽ֧ʮ޴ĳ¥Ļɣڳ¥нʥѾвٱµʱɱˣҲ˵ˣЩмı¶ܰǸڻˡ
һĶǧϱĵҽԶֻǵԴСҽһ˲䣬㱬ըըһֱ÷һͷƤ顣
µҽڳ¥ɫüѿһͺ쿴ǴһҲܲҲ㲻ˣֻƾǿʵԶԶĽһЩеǺǿҽмɣ˵һֱҽƵģ˵ľˮԺʣ
ʮʯݺݵغڳ¥ĽϣֻĽͬʱҲǱеڼǿħԼĥ黯һſϸ΢ĳ
顭
ǵײĳ¥ĽȻֻһɫĹΣһ˷ɨ
Ľ棬Ʊȥļǣһֺƿؼ̵ĳ¥һһı޴Ǹ£ΪУһʱ֮Ҳˮ
¥ϵܵǲսʿһһ⣬вʵսḻڽһ˲ԸϵĶʱݳʮ⣬ӭǵĽ飬ͷСҽ
ʱҪϵˣʮֹܹˮϣǵĺ£ֹˮǽǰﴦȻһľмû£һɫˣ񶼳˴һʵû뵽ֹˮǾȻ˵ĺݶ
¥һƬƬĻ𺣣ʥսʿһڻбͷܣһڻлΪУҲ̶ãҲʥսʿչԼ죬˷Ӵܿ
ûͽֹˮǿĳǽʮʮǹȫĶǹģЩĴӴܵʥսʿɱȥһɫĹевٵɫһ⣬ͷųϵŨܺײһ飬Ħһ߳ŵ˿
ƶ䳯ŵײȥ֪ģ֮ײܲޱȵ׵磬һ׵쳡˵ƽȺ֮Уƽ׺ʲôأ
ĺɫƶܿľͽڼӴڣںڵʥڵһʱںƵĻײĦлΪ촷ۺ̿
һŭһ
աϵħܺãǡ
ԥҪҪ뿪սʥսʿһյ˷ǵãʥеķųʥӪӴܶȥ
ϡϡֻʣ²ˣɼһ˶ʥжôĲˣԪˡ
438´ʹ·
ڳǽϵİһȴҲòȥȫ͸֧˼㣬ȫħһɱħøɸɾ¶ǧϹҲʼ촽ʼף
ˣˣҪȸظܳˣǣҲϢһˡ
˹óʱеİѾûһ˿ˣʮ齫ͬʱ
ǣϽֵȥϢ
齫Ǻܴ󷽵˵
ǣϵĵҩֵǷϡ
Ľһһ鰡ģһſҩļֵɶǡˣеǰЩΪָħҩȴҲĲãƻδҲ̫ǿһ㣬ǿöʮġ
ÿһǲͣипֹˮǰһƬƬ𺣲ͣȼţײһƬƬ֮Уһನɨ˿㲨ֹˮˡ
µý˹Ƕ䤱ģɱħعĽ˹Ż˵
ɱħ󰡡İʥûˡ
һԭЩûжøе齫Ҳ˴ĴָҪ˵ʮ齫еĹڳɱ󣬶δܶʥϾǵֶΣʥķȴҲһ˽⡣
Ȼڰ޵壬һɱֻǺۼģӦԷϵĴʩԶԶġ
ͽһ䲻⣬ͽһ䲻
սѾûмЪĳҹˣҹУʮ齫ηԼİ£źǿס齫öʮó˴жʮĻغҹĹȥϢ£ϾȻʵǿҹħģƾǿı¿Լ֧ţھϵƣȴ޷ġ
齫üͷ壬̾Ϣһ
һξʥ̽ҪҲˣ˵ʥһȥɽˣɪڵľɱĹ壬ʵǵ̫ˣʱЩǵȴҲǲСˡ
齫һغߵ
˭ûмʮʵǿʥ̨ģûеĻǻܵôȻʮ齫Ӷ
ɴҲÿˣ⿪
齫齫һۣ˵
ɪ俣ҲҪһִ磬ɽصһѻǿԽģ⼸ɽصľӶûг֣˵𣿵֮ʱԿסֹˮǵġ
ûȺ齫˵꣬һֱɪľⱬ⼸ѾϹˮ¼еһзˣȻ޷õúܴ죬ܸܵһɿ񱩵
ʱСѾΪһˣӿŮˣûи˵һ仰ȰƮֹˮǵģҲɪĹĵط
ɪĹһʮɵķⱮϿļ˾ģɪ˶˼ĹٳؼˮԪأֻһбΧˮھӵ£૵߶
ôô鱨ϵͳûӦûڵһʱϻΪʲôûڵһʱϻأҲҵĻһģһǰҵԭƻС
ظ˸ɪķⱮӵƮתۼֹˮǵĳǽڳе˶Ȼؿǰľӣȵ
ɪļңػ
˵꣬ͷųһɾԵʮ齫޷ֿʮʵû˿ıͷ˳һıɫľˮԾӵˮ֮ˮ֮Ϲˮ£һС
ھߵĿ˹һưھӵȵ
Сţʲô
ɫͫͷųһΣյ⣬һɹɱϢԾӵӻ˵
ΪɪػļҶѣɱЩˣҷΪ񡭡
˹һסӵҼ磬ż˵
Сţɺ֣ɪϣֻܼˡ
΢΢һЦ˵
·ִʲô֪ôϹˮ¼鵽·ֵ壬Իӵ·Ե
·Ǵţɱ¾ֹɱ¾㱻а֮ҲҪ᳹Լе塭
˵꣬ӣʱӦóƺΪ·ˣ·ϣһؽֻĴֵԾӵıԽ׵һչһױȵ˷ȴû˺κһе
ʮʹ֮·ɱ
·ԣÿһ˶·ˣû֪ԭ·һֱصôʱ֮һˮĻˮ·ѳһĻߡ
·ÿһ䣬ͷųһǵص磬һɻԵǧǧɱȥ
ԾԵٶȣľӢȫֲܵһǿķһȻطȫԶԶ뿪
·촽һ˿˿ЦϾķʹ򲻹ֶܵȴҲԼĶ֮
·Գ΢΢һվʮͨ쳹׵ʥľӢսʿɱȥʥӢŵɫһаͨ쳹صлΪ촷ۡ
ԭޡӦôŰɪλӣԼࡢŵ÷ؼһʱʺһ籡
塣ôܣǾӡ
ۿǧľʮͨ쳹ص£屻һƬƬ˺飬ʳ࣬ʵ·ǻΪУһѪⶼģࡢࡢѳ·Ҫǿѳ³
ǧ񻹲һӵʱһǧ߰򣬶ʱʥӢӪǱѪˮضǣѪѪһƬֻʣӢ޵ؿ
µĳ¥ϣֻ·۹ֵһ·ϸһƬƬһǸоޱȵľ֣һ
Сţҿ尡ǴС㳤尡㲻ɱң㲻ɱҡ
һɹʺζ´·ʱس˲м˫΢΢һʮɣʱʮ⣬Ƶɵķ۽Ŵһ
ɽؾ·ʥˮס֣
439¹
бһ۲ֱӵĽ⣬һСС̫һڸ߿֮Уһʵһ㵱£ֻССĽ̫УͬԽչȴͷųһɫĹâ
·΢΢̧ͷؿһǿĹâ΢΢һ̣
ˡ
·Խ׵ϸһֱַˮ⣬·΢΢ؾеˮָ֮еһˣ˵һȵ

δ˱Լţ˵·˶Ϊ֮ģΪ·֪ʵνĹжԶ
·ĲӰһǿĶԼħ·һϸ΢˷ɨԭӲӵһƬͻȻʧɫ˲٣·еɫԼٶȺݺݵײССĽ̫ϣֻüͷ΢΢һ壬Ȼؿǰ·
Ȼгɳ֮ˣֱǱȵĻûҪˣ··֡Ϊʲôһ·ֿͷ˵ջûϹŹ¼͸¶һ·ֿͷ֣ӵмǿԡ
˵һ죬ԭޱỪˮ֮ͻȻŷһ͵Ϣƿճ˵ĵһ·ȫ·ɪѧ̫ޱµһ˱޿ɱܣֻгγ˫棬ͼסӵһ̡
ֻ·΢΢һˮ֮⴦ͷųһɫĶɢСȴӵźɱһе˵ǽ׵ϱŷɫĹâȻ۳һӵмǿľ޶ܣԼǰ
ѵһɫâ۳ľ޶ܣһһ飬ſ·ͷųȥһûκεûκϹˮ¼ֶΣԴħ붷Ķƴϴɪѧй̫һ̶Ʒڳ˵ĶĤûơ
ǽ⼴ҡҡĹ֮ʱֻƹһ죬ͺư򽫲飬һɫƬл£γǿؼס·̳һ
˵ĶͷһŶ亹û뵽һʮչĺӣȻӵǿ·ǹһ˿ЦݣòЦݣ˲ɵôһֻˮ֮֮䣬ȻݻһʮֹͷһС죬Ӱȫ͵ضһ
ܣˮ֮ݻͷ³ӣֱֻһڣֻԴĹըһѪɣ˵س鴤ȵ
˹峤·ףĪҪ췴ɣ
·ɫһŷеˮ֮Ӻݵ˵
峤ӵ£·ðˡ
·׵ƤӲͣس鴤·ﰵ˼
ʮȻܳһǿǲܵģҲֻǸˣû뵽һ־Ȼ·
峤·׵¶һֽмʵɫ·ǿʵ֪ٲԿģȫеҲֻܴƽ֣ܿľͷҪһλˣ˵
֪ɽؾ·ʥˮЧΰ󡢹١ϵĹ壿ΪֵĻˮ뱾ƽƽλã
·üͷ壬ָָµǻδøɸɾڿ޵Ӣʵ
ЩַɽѾӦδأ
ֻ·µӢ׾ˣҪĵ۹ľӣ·ʥˮȻӵܹĹ峤ӵǵŬΪʲôࡢࡢ塢˺ȻΪʲô·һܵ˵İΪԭˣȻӵǿʵ
һѾϵͷǱȽû˵ɽأǱһʼʿһƲסԼǰûڵ飬ΪʲôҪһӳΪʲôΪʲô
еˣѾࡢһһβסԼĵĿ־壬һ˻ߵİ
ʱذҰѾʣµľӢһѾʧȥս־ˣ·ָָµǱӢ˵
һ֧ܶӵʮ齫ɽʲô˺ӦΪôӦ֪ѾֹɽˣǵսӦȥԴ˭˭ⶼνǿʳ淨ǲӦù̫ܵˣţľô
ؿų·ף˵
ҲӦΣ
ʼ磬һɫĹ˵ĵط˼£ֻ˿ڶʱˣ·˵
ΣǹԲǿˣƾԼǵΪ뵽ÿһսѣҪʱǹɱ㡣
۾΢΢Ц
ðɣôұӦˣ񰡡Ҳһﾺ̭ƣǿߴӣˣ˰ˣ
·׵˵ͷߵ
ʵǿˣһ˵ܹɹһһ֮õ¼ģ·ҲǸ⡣
ò˵Ȼƽʱ̬ܺõ峤֮Ĵ̬Ҳʧȥƽ⣬Ӷûк෽⣬ֻǵ˵ͷ˵
ðɣ·ָʾһعɡ
ӵ˵ͷ峤ʧʣ֮峤ӵһ
սԼˣԲʵ֮˽ս֮УԻλǷġ
ԭӶ֮ķһľʧʵ峤Լɽؾ·ʥˮ뿪ķһǱѪսϣһӿЦһĳغȵ
ɽصһҲˣôĻֻҪȵʥԮˡ
λޱ緢ĻصսϣԭǿɤӶѹˣһƨմ㣬ɶʪһŷһͷţҲ֪૵Щʲô
ȷǾӵʵǿֲ˼㣬ţҲ޷е˵һǻᱻų˵ĵزȴҲǹֲǡ
440һ
찡СŵЩʲô찡Ȼʲôʱӵ֮ǿʵˣ찡Ϊʲô֪ʺоԼҪϢˣԼĶӣӾȻһĸ峤һ˹壬һλĸ򵥵ĸûС
ԭϷˣΪɪġϷ˶֪ж೤ʱˣʱϷ֪˾Ϊػֹˮǣ¶Լǿ峤ӸߵϢʺǺýõϷˣԼģҲҪοһԼĺýðɡ
ʮ齫˹˹£ɪλӣۼһˣһﶼ֪˶ٵħϣҲ޷һУ˹ɫüأ
Ҳ֪СžȻӵ֮ǿȻܴ峤ӣһжʵ̫Խˡ
˹۽Ƿس鴤ȫ¶ڲͣĶţȻڵûϹŹ¼֮ʱнҲÿ˹˺ܺõ׼Ǿӿʺ󰮵ĽᾧĶӰһʱ֮䣬νܡ
齫̾ϢɽʵǿľӢһѾħսˣһȴ˹壬ڵһУƺѾǵˡ
齫˵
ٹʱ䣬ʥľӢ¾Ŵ۹лʼҼȫˣһǧ߰ˣڿ˵Ϊ˱Ӹɱսʿ𡣡
齫ŭرȵ
ľƾͻøӼˣ˹֣ⷽ˵˵ʲôİ취
˹Ҳһ״̬ˣԼĶħսˣһɼǿڽ˹ϣأһգȻԵоôӴʵǿħսĹģսѾý˹Եˡ
˺һᣬÿһ˶֪һսѶȣ˹Ѿֻȥ̬ˣԵòϵղ¶һ˿ɱò
ȻֻԷɵļðÿһֻѾӵ˿ɱһʵˣʮ齫δܳܵЩϹŶѪƿԼȪ꣬˽ǧͶȥĶħȸʳġֻҪһֻܹסֹˮ
һ˹Ļʮ齫ɵüͷ壬֪ϹŶѪƿԼȪ۵ķ齫˵ĻȴҲֻˣϣֹˮܹסźˡ
һΪɪĸӣһӵžǿʵһվ˵
ʹҲԸɱҲҪԼļˣȻˣԸսǶӵѧϰϹԼϹЩǷǵġ
¼Ҳг˻ֻ֮ǾĻ֮ͷųһĺ⣬¼ڵ廯һƬޣ˵ʱ¼ڻѾ޷ܵκε˺ˣԴ֪ɪ֮¼֮Ѿָǰһģ
ͬ뷨ǶӵвʵԾսɡ
ϣɢһĺ⣬ԭһůÿһ˵ţڳǿˣĲ˵ɪˮ棬ѾˣټϹԼϹŻ飬û˿ģˣ˵
ûӦеǻػһС
ԼλˣȻûκε飬ӵŴħԼɪ͵͵ǻδ͸̫ϹϫҲӵһǿģûж˵ʲôֻվʾԼվλһϡ
Ϸ˺οĿɪЩǣ˵ͷ˵
Ȼ֪ʵǿʧȥǣôɽصΰ棬ЩǶҪô
ҡҡͷ˵
裬ӵģǰ׶ɪȥʼѧԺ˹ԺѡĶʮԼѧϰ˹ɷϵѧϰȻڻʹڣһӵвǱһЩȽҪļĶԽȫȨ
齫ؿԼλӣȵ
¼ڣǾͲҪʱˣսǸ˵Ĵܣ˵ʵǿսûһľ黹ǻᱻһһƣǾͲҪ̫ˣǵسʲôسԼӦүүСѵǣ뵽н棬Ҫⷽسס
ĬȻ¼Ȼȷսǲ̫⣬齫Ͼǵүү齫˵ĻĵһЩҪ粵ǹƵүүԲ̫ڼ
齫λϱ˹һ˼˵
ĺսҲǲԣǿȴԼ飬Ҳ˵ֹܹܲˮˣֹܹˮǣֹˮǵķǱģܲѹסֹˮصһ¡
һᣬ˹˵Ϊֹˮǰ׶ֳֹˮȫˣֻǱɽһǶѣ滹иֶûʹأô˵ҲɪıʮֶΣǻῴɪģⷽȫҪģҪǵĻһ֪ͨǵġ
˹Ļʮ齫ɵóһ齫ﰵ̾һ䣺
벻ɪ޻мֱ£ǰֳȻֻǱɽһǶѣɪ޿϶аֶˣ˵ӵĻǾͲҪǰӼˡһӼĻô˵Ҳǿǿסֹˮǡ
齫ƽ˵
ҪοסԷŴĳ䣬ӵֶѽԽ˳ֶˣҲκεˣκһŴһ˵ĳ䣬ⶼǺݵġ
˫ĿеʧѾ֪ɪһУɪ׵ܵܣڰûΪʲôԼɪԼأΣһеķߺ޵ɱıȫȫı¶˳Ц˼
ˮʦҵϣڶԷפȫǴ󺣣ҷˮ񼶽䣬ˮʦҲˡ
Ϸȫ¶ȵ
˲ɣ
ҡҡͷƽ˵
û裬İɣ裬ԼзִģĲɪ
һ˵ɪۿԾɺˣձ쳣ѹ֣ڽ˹ĵ£ÿһ˶ȥϢˡ
άܣ˵ڳʵˣ֮⣬֪ΪʲôһƽϢķŭģ컨壬Цˡ
441¸

ʥľӢǵľһµľţڵ壬Ѿࡢ˸¸ռɽ˼ˣǰ׶ɽصϵľ񣬺ʵģЩǸϵͷ⣬һˣҪɽسе޶ȻĻǲݵġ
ԾŴ۹ĸļʦһֺܹŹֵפʽƽפھֹˮǵĹΧ֮⣬ȻȴЩʦǵħΧ֮ڣò˵ڵֹˮȥʲôˣǶˮʦĻ뺣нǧԶҲ̫ܵĲ
ƾˣʥҲ֮ڱˣɽһֱ̲źܶԴĵطɽؿ˵һܶ˶ѵĵطһεʣˮʥֵ̽⣬ܾˡ
ˮҪˮŴȴû뵽ܵŵͬʱĹɱֻһ·˰ܶˮ֮ڣôѾˣһǣǿɣɪɱʮӵܣԼֹˮǷɱ˽ǧԼʥһĴñӶһ˲ɽصϡ
ǸҲãֹˮǵսʿҲãߵ˶ڵԼ״̬ôֹˮ˸Ī֮ǣڸߣÿһָӹٶѾ쳣Сˡ
ڸµĴһԭڵһʱ䱻ʥĸ߲ɱģ˺˽İԼȫҲ׳ԵʣǺܽҵҴȻʥ߲ɵһԼʱǵĻʵȴѾˡ
ΪǿľɽһֻоŸʡУÿһ۹ѾˣǶӵɽصһʡĵ̣ˮ֮ȥɣôѾ御ˡ
ʱŵǶѾΪɽѾǵ֮ˣһɽĸӦ˭ģֹˮǣǱһǣˮǡˮǣɾ㣬ĻˮֹˮǣôֹˮǾù£ڸѾ˺ܸߵһλ
Ȼǵˮ֮ܵʲôĴ֮˸ǵĻشǺİǲֻʣһ׶ɽأôھôڡ
ǶӦ촦ģǴʱһˮָ֮أҲӦܸоˣʼ磬ȴҲֻӿЦˣΪǲܹġ
ȻΪ˷ֹֹˮǱƣֹˮѾ磬Ľ磬ֹˮѾϰˣֹˮʡһʡ涼ǾһģƽʱǾøָĽʵսϰƲܹڵ˿ԼʱȥˣһνźԼȴ꣬һеһС
ֹֻˮǵֹ֪ˮûκεһϸϵҳϵĻˮʡԼ壬º˹ɡ֡յȸǿ쵼֮£ѾȻڰһֹˮʡÿһµĵصսҪĽˡ
һеľسǵֻܼʮ齫ˣ˵ֹˮǱƵĻ㹥ҲֻˣڸĦ˲䴫͵ҪֶΣúܶ˳ԱֶΡ
ɪֹˮǵһ仰Ǿǡһ˵ĵط
ɪͣԼֹ֪ˮһҪĻɪԼµǸߴٷ֮ʮô֪иֶָΣ޷ƳȻûκεЧôߵǱȻģɪˣҪ˵ˡ
³۹İͷһԸҪǰɵģĩչ߱ɽģҪɸɾһʣֻһһһİʦһֱԲξ
ҹɫ٣ʱİʦѾǰǱ˵İʦˣڵİʦЩеľһӵ弶ʵҲľŵ߼ò˵ʦֶδĳ̶ֳ鷨ʦ֮
صĹȣʵħ޹ǣ˹ƶɣڤķȣʺϷĩչ߱͵ĳٻĴ
ֻһİʦɫĳۣĩչ߱з׼ĳţÿһʦ·һѭһֹڵϲȳһӡܹģÿȳһӡϾͻḽһ㰵ɫݺݵӡǵ֮ϡ
һ򰵼ʦ赸ͺĹƶһ㣬ÿ춯һŲʹһζ֮ɣһʦķһ˻
һ򰵼ʦͻȻͣţǽ£һ̤һɫĽӡ֮䣬ѾγһΣʱֻһʦͳһԼĺݺݵĴ£ǿ¼ħڴĵʱͷųһ޵Ĺ⣬Ǻˡ
һȥѪûһһΣǵۣ۳һֱԼѪɫѪһͷŰɫѪڽɫ⣬һɴӹ˸ܵ־Ϣ˷
ʦԼĳ֮УԼеһ֧صѪ֮Уֻԭ׵Ĺڴѩһ˲䣬ͷųһаĹͷͷħͷ۲Ʈɢ
ѾմȾѪɫĹڰʦǾĵĿ̻£γһ׺ֱԲ֮УֻԭյĴ֮УһСʱ֮Ѿָ·ݵһ˿һС϶ĵط
һ򰵼ʦͬһʱ֮УһɬѶħģһ˸оͷƤذ˷ڷԲǧеҰħ޼ڵһʱ䣬ͬʱըһѪ⳯ħۿ
һ򰵼ʦͬʱ߾Լ˫֣߸ߵ£¶ֱۣ˫ֽһѰѵĹƣͻȻһѹȵͷըһɹһɹɺԲϳš
ڰʦǵ֮Ťһţֻһŵ˸߿֮УʱʦǵͻȻһԭֱ۶ʱ˰ɫˣͻȻбһŨܵĺڹ⡣
˹ʮ齫ͬʱһȣ
Ӷħ׼
ʱټֹˮǽʣħһˮںĲһס
442¾
䡯һŨܵĺɫǱ̻ĵϷӿһʦڣֻһʦ𽥵Ťȫ´ͷβҲȫ˺һƬֻЩػûһֻֻɲĶһĲҽУһʦϷ˳һƬֹˮǽײ˹
УĶצĳֹˮǽϮ˹ɫ˼㣬ʱֹˮûνĿĥ磬ֹˮǽϵķյһƬƺΪõ˹ƳǽֹˮǿһǵȻҲõ˺׵Ĺһ޶ȶԵ˵Ĳ˺ĳǽˡ
˹һŭ
ż
ʮ֡ʮľͬʱеĳһѰѱϵľħʦӳϵĹϵ˺ķ䣬ֻһǱļͷϸһ⣬֮ͷųһɫĹâǼӳϵĹϵרſưϵŵ
ԡʮ֣ʮľͬʱɿеĹңֻһԼǿĹɿ󣬻صԭλöڲͣ𶯣һ졣
һȥ
ಡļзһƷļͷڱȥһ˲䣬ڼͷĹϵһ˲䱻ʮڲӵйϵħֻҪͷļӳַӡôͺһϵĹһ
һ죬ֻļͷͷųĽ֦⣬ܱĹϵʮ΢ϵͻȻ䣬Ȼ죬һļͷըһɫľĶǵص
ֻһ޴Ľڴһ˲䣬һɫ㱻ƮɣһʱԵס˶ǵжڶڹͷϷֻĽ֦һ飬һĶ󣬺òˡ
¡໣ֻĶһĹУĶһ˲ڹϵļ»ΪС
ȴҲһЩʵǿĶһ˲䷢ԱŨܵİԶػסܹͬϵĻɱԭЩͬԱ±ڻĶڵļ껯ΪУĽҴܣըһ貵ĹըĲҽ˸о
ģЩɢһڴϵİʦԭŤѾ޷ʲôһʱ䣬һ˿˷Цݣһʦͬʱһźİ⣬ʮԶͷŰɫâǱĩչ߱ɱҰħ޵ȫںϳһͷǧɵĸ߿ճһֱŻ
ֻŻͻȻðһԶԺɫ˫ӣֹˮֱȥֻʱֹˮ϶ʮħ飬ħͬʱҲһרſưϵħһΪ
ħеķֱѾԹϵΪľʯڹ⾧񣬹ⱦķȣЩȶ֮ĦøָеֶƶɣɱһħʦʦƶɵķȻҪǿǧ
ֻʮħ黺Ʈ֮Уһ߾߿һֻֻߵķݣƮƮ֮ȴγһֱʮԲԲмѾħˣʮħĿͬʱģֻһڹϵĽɫǵɢ
֮ԭȻʮħͷųĹȫһ𣬴ʱͺһž޴̫һͷų貵ĹâԲյһ㡣
ֻʵǿİҶ֮ħ飬ҲǿĪˡ˿ͬʱħʮ֮ȡ֮𡢾֮ͬʱġͬѰ
ԭ֮ǰǵʵΪǽֻǾﵽڶħ޷ﵽԵʵŻһֱֹͣǰǵֹˮǺɪɽչĸ߼𵤸ǳԺڳԷһģô˵˵Ȱ˼˵Ȱ˼ʵǺҵġ
֮ȣ֮𣬾֮ģͬʱһ貵̹⣬ĽȾ֮£ֻһ̹⻺ıͬɽʮħγɵһС̫˵һھʮĴڿһֻһС̫ħһԼеĳȶ׼˵оĩչ߱Ĵϡ
ǻɹϵʯ׵ıʯ貵Ľ⣬ͷųҫ۶ĿĹâħеͻȻС̫бһĹĩչ߱Ĵɱȥ
ֻһȥĹڻһ飬ħʦһ£ǳͷųȥĹںһγһԵĹϵںݺݵسŻ֮С
飬һǿĽ赭дı㽫һŻ˷飬˺һֱʮѷĹдӱɱһֽɫ̫ɱ
ϵںݺʮħ£ݺݵسǷԲأһ߾Ѿİʦɱȥֻһ߾ѾڵİʦڹлΪ촷ۣҶûʣ£ֻʣһƲлڿеʱһİʦʮӢӪĺ³۹ݺݵس鴤Ͳû޳ˡ
ʮ򰵼ʦͬʱһֲı˻ֻʮըϵľͷų۵İɫĹʮ򰵼ʦ廯һѪнĽϵһ飬ĩչ߱ɱУ顢塢׼ٻǿĶ
ֱֻѾ˺ʮһֻ˶׳Ķֻһֵֻһֵ̣ĴССĹڵһʱ䱻յøɸɾû˿˿ĺۼ
ֻֻ˶׳Ķ͵һɸ£һֱ۾ٶɴ֣ʮ򰵼ʦľĶڵһʱָܵʹǺһֽɫġ̫󡯵Ĺâɢֻ˶ʮǧŰپʮħøɸɾħ顣
ǶȻڿռһŤ֮˺һճħɱ˿۽һ飬ĺȵ
ǿһ
ֻ˿һΡħγɵġɱ¶ֱۣһµƷĺɫȭȥ
׹ڹײ˵һ졣
һһСɽȭͷ˿˿ССȭͷʵѾ˵Ȱ˼ʵھͷųһ֮û״̬ȴҲһѪʮ
ǶҪ˿ֵʱУһĳɫ統£켫صģ赭дı㽫һͷ˷顣
443ɪ
һڹ⳯Ѹɢһ޴ĺɫ绺ɢˣ֮һӰɪһȣͷϵͷӡͷų貵ĺ⣬ԲǧĵһƬ֮ڡ
ɪɪޡԭһȭʮصĿ˿Ъ˹ļ
ɪޣɪޣɪûӾ˵ˣôܾͻôȥˣܣɪû
˿˲ֹˮʡˣֹˮܶڣһ˼ʹԵϢӿŮ˴Ųͬ飬ٶȳܶ˿˿Ļֹˮʡȫ䶯ˣʵǿһ
ֹˮУٶ죬һĨܶķʧ֮󣬳ֹˮǳǽֻ¼ڡϫǡϷԼ峤ɪССнһӶĳ֡
ʱĿ˿ҲԼܶˣǰɳɪһףһϮƤɫĳɫͫףߴ͵ʱ￴ֱһ𺳣һֻ𺳣һĴů𺳣һŵ𺳡
һգһ˫۾ˮģۿһӾͺˣûɪعһӱɪϣ
ˡҾ֪ЩϢһǼٵġһǼٵġ
û˿Ĺ˼Լֹˮǵִ棬Ŀ֮±㱧ɪʹϲĿʹ顢ĵϢѾ޷ڹ˼ʲôˡ
ССôСٶȣɪǰԶһ˫ؿǰɪȫ΢΢زţţֱһִӵõĸо
ɪɪţɪһ˲䣬ۿҲˣţҡ汿ĺܱɪ
¼ڡϫԼһɪ׽˶ɪŵİΧסԭɪλħӵĸƵһߡ
˵ı飬ɪ˵ʹ۾ɪų˴ﶼܸоůЦݣ
û£ҵǣһˡ
˵꣬ɪһࣺ
ˣڴ̣ΣգǸϽسɡ
˸ɪóһɪһƮ֮У˵Ĵۣ˵ҫˡ
˿ƺҪɪ˵ʲôɪʥϵıмӳ֮һ㣬׼ˮ֮ĵħһɫħ˿˿ϵڣԭ˵ָˡ
ʨʿϽԼټҷǶȥʨϴؿһټҷ磬ɪһӣӲ㶼û˳ֻﰵһ䣬ϴˡ
ɪƮƮ˾ֹˮǰһٰʮһϣǰһٻɱħǣʱͺһССɽ֮ϣɪͷ϶ʱƮǧʥ
⳯£һһѰʥϵĺͻȻɢСɽϴ£ֻССɽûбڻĲȱʬ壬һѰʥ޹Ĵ£һɽʥ̴ĳɽʱǱһڣɪһѾѵͭ
һͭϲѺۣûн⣬ֻгȱڵĽУһߣޱȵľǹͭɫģϹŶɣһɿµһͭΪн
ԼΪԼᣬΪԼ顢ʹģʱɪʮֵĳأӡ
ÿһ˶ܽɪԶԶģ˹һȺҲ⣬ͻȻձʮֵظסƬգԭֻһˮ£껩䡣
ɪ۽˼žӨˮǱĴʪɪû˿ɪˣÿһ˶Ķħ𿪣û˻뵽ɪȻվһꡣ
ɪеĶнָ˶ĸӪȵ
бµľսǶˣӭսˡ
һͷɫĳɪ֮ϣǹͭɫĶнֻǼͷųһɫĶâָ˸Ӫ
ʱǽϵˣѾŻˣɪǸʲôȻɪǿǿǣԵطʥľɪⲻô
ҪֹɪϷˣͻȻϷ˵ļϳһ˫۵֣Сߵ֣ŴСߵ
裬İɣµġ
һعͷɪλӣ¼ڵһָСߴе
㲻ǵյһŮôʲôʱɪˡɪǡ
裬Ϸ˶һʱϫǲŻع˽ܵ
߹
ڳˣһӶûе߹һֱһصĴڣΪʮ齫Ҳûм߹ڳˣڶڹǣʮ齫ͬʱ¹
μ߹¡
¼һĭԹԣ߹һζ
ԭһԵĿ˿ָС߼һֻڿвͣس鴤ţ
ţ͵յһŮˣȻ߹
СЦسſ˿˵
ĳǣּˣԺǻᾭġԴҶҪˣȻҪ޸ɪֻɪôˣҪҵݡ෴ɪһλӣǴҶûģɴء
˵С߱㽫ָָߵľŹŹĳȴҲǾµ˼㣬ɰˣСôһ˵СͮͮسǳЦţ
ҽСžͿˡ
Ҳ֪ǳ⻹Ƕ⣬߹һ˿ĹЦһ˫ֽСűһħĳץ˹Ц
ɪһλӣħľŹ
ڳһƬȻеľͲûֱӰγŹɵˣûаγΪС˵ɪһλӡ
ħģɪȻܸ㵽ħľŹ찡ֱȫӢ۴½ըԵˣɪΪĺôȻⶼܸ㵽
ѾʼˣɪȻһλˣϷͻȻɫһ˿ħŹڿ߹СС֪ɪĸףһԵøèƵģ̫ʧ
Ҳ˵ɪŮˣɪһ˺Ǳڿʯϣؽ˼ȴѾǧԶˣ
ģЩţɪүǴ죬һ˳١
444±
Ӫ
һɫüѿȻǶεķԭΪɪѾˣǸɽ˺ȴҲǲˣΪɽѾûɪһص϶ϲò˵
սѾˣ˾һΨеĿֱܾӽɪɱˣɪΪϵ
ɪˮһֹˮٴɽؿԼ˵һǵĿɪˮʲôߵĵطû
һʵϲ⸴ӵȨķѯš
һɪˮֱ£֪ɪˮ˶ȻħǧħӢΧ»ҴʲôԼҲģ˵ɪˮûһǿʵǲܵġ
·һΣĳװǶŻˣ·ͻȻ֮ǰӵǿָɪ·Ҫǿأ˭֪ء
¹ٲ֪ɪˮɽʼնǷǳأΣȴǴˣ߾ˣȻĻҲΣĹͷˡ
˵Լ뷨ѡ
Ц˵
ɪˮҲû̫˽⣬ֻ֪ʵٰ˼۷塣
ݺݵĶһ£ʲôɪʵڰ˼۷ϣֱǺ˵˵ܹһõĽƽɪžż۷Լʮ۷ϡ
ֻһһƽԶѩ׵Ĵɳ˲֪жٿţȷָߣȷеͬ˵ͷһ˵
ôҪȥһɪʥµ۹һֽԶɱ
һȥԸӪƺƵһɪķɱȥ
ɪһ˾ڴţڵҹ֮УɪһһʱϣӻͳһƵľƺһһͺȵøɸɾʱȫȼһɻĸоɪоʮֵ泩оԶľе㶯ɪȴȻԭء
ʮֵİʮֵİżлһ磬·һճ۵İ׹⣬ͨһĹһʮɪ
ડʵľƺɪһһͰ͵һ裬ɪˣɪվһ˦˦ͷһĹǷ֮󣬷ֶԷľѾԼһԶˡ
Цһɪһ׼Ͷƣ׼Щŵǰ汼ŵķһϵеˣݺݵ˹ȥ
һƷԿкХһ죬ֻһһ񣬱㱻ɪȥҵԴԽѪըɳȥԶ󱻺нľӸȳ˷顣
Դûˣʣ°ȻڵϲͣǰнԼԼǰģͻȻ͵һ鴤ŵǷߵĳϾһŷˣһŵʺһ˳ؿɪһڣķ
ɱɱһϷŭ
ɪЦһԶЩɱľӣźܱĴٳһѾ񽣣ͨ嶼Ϲɵģͨͷųһ⣬ǽĽͷųһ͵Ľ
ɪһץнһһϹ񽣣ԶѸٱɱľӣܱŤ˼ӣֻɪϵĹһıŤŤӣɪһȲͣԭضţͺǰĵƦåһеֻͣײһ
һ죬һ˫۾ȴѾгһߣԵʮֵͻȻǰǧ⡣
žһ죬һģӵеľƻĳƿգһµķɪɪֵϹһ赭дıһأеĶнͷųʮͭɫ˿һ۲ɼİʮϼڡ
һ䣬ǸɪһʲôͻȻʮϼըһųʴԵѪͬϣֻǱϹŶȾѪѸٱ㽫һķϼڵøɸɾ
һǧϼ￰ֻʣˣɪЦ
Ⱥοɪүһ
ɪĽü߸еϹͷųһ۵Ľ⣬һʵǿķȥһɫĽ񽣽
ֻһһˣ֪Ӻδһʵزľ޶ܣԼǰǰһƣ޶ڽӴһ˲㻯˷飬Ƿž޶ܱɷı罫ԼʮԶѰɫһһ̺ɫĻըԾԵĹƳɪɱȥ
ɪ뵱ڵ±һǿ⣬ֻϸϸİɫһɺǿɪദ̴ȴûиͻȻɪϵһ˿Ļֻۣһһ
ܣȻ
ɪǹһ˿ЦеĶнһͭɫĺۼĨ˹Ƿľֻһ͸¶߸߷һѪȪ˽ɸߣˮ㵽һ顣
ֻʧȥͷ­ܿľͽѪˣѾŢĵϣǲ԰ֻֽܲĵץŢĵ棬Сȳ鴤˼£û˶
ʱɪǿⱩһǿᶷɪϵ£ȴȻ޷κε˺ɪ۾Ц
̫̫ˣʵ̫ˣܲǿһ㣬ǿһô
˵꣬ɪеϹԼнһʮȵĽӰֻĽӰʱըĽ
͡
ʵǿķһǶǿ۳ĶܣҲɪͷųȥĽ
顣
ĶȦըһҷɣʮ齫ڼʵһɪʵҲ鴤⻹ôֱˡ
ɪֻǺûж̫ͷųȥĽܽʥһЩԼ˵ķ۳Ķ˷飬ɪϵķʵ̫ǣЩǿԼϵͭڿһѰʵǿʥһ㽫ϵһߣصʥγѣһֻʵĽɪɱȥ
ɪ۾΢΢̾
ʥʵȴҲˣ
ϡ
ɪһ˫˫̳ǧ죬Ľɪӣ˵ﲨᣬȴžԵɱ
445Ѫɺ
ϡ
һ죬ֻЩʥķ볤ǣƺʵЩͭʤֻ࣬ǵȴҲǺòȥų˫ֱɪǿĽը˿һѪܡֽ¶Ѿİָǡ
һǵɫѿ˼㣬ԭɪҪɱǵģڿҪֵһ˲䣬ɪͻȻһ£ΪɪҪһĥķʽĥЩ˵Եʡ
ϱɪͷųĽ֮Զɪһˣ˫Ȼվɽ֮ϡ
һʥҲͬɱɪľȫ̽˳ȥûһˮˣ΢΢̾Ϣһ
ˮм壬ûиһȺɽأЩʥսʿʵҲһӵϵʵҲǺѵˣϧ찡
ҡҡͷɪɫͻȻһһ嶼һˣΨвıѹŽֻɪһŷ磬˻ֶΣɪⱬһӿɪ壬֨֨֨
һ罻һ飬·ɳʯĦһѽûĥһ˿Ļ𻨣Ϣĳ˷ӿɱʥɱȥ
ֻһ֮ʥսʿ嶼ΪأеıɪնʱܳȥԶŲʵĵ¡
ɱ˽ֻһӵʱ䣬Ҳ֪Ѿмʬˣҡҡͷɪӻᦣеһζɪᦺݺݵزɽ֮ϣɪǿľ֮£ᦾȻԭزͣת
ӶѾֹˮǸԲǧеֻ꣬һƽʱ۲ɼӿ֮Уڣֻ޽ĵħĿЦ
ͺ黨һĦЦͷƤ÷顣
ɪŤŤӣ̾
Ȼʺҡ
ԾԼԶһ߾Ѿصʬ壬籡һѪȪϸϸߣɪεҡҡͷһָպܺܵһ
Ͷߣ
Ĺƨһһͨȣɪƿڴŷŭ
ϵʥʵˣЩʥɡ
˵ʱɪһСɽѾʮʮΧˮйͨһƽɪʥӢǰγ˵һѰѵʥɪЦţһᣬɪ΢΢ͷ˵
ǻᣬǲϧðɣݹˡ
ɪӣͷųһ貵⣬һޱǿġɱ˷ЩɪΧʥսʿǵȫЩһ⣬ɪεҡҡͷָɽЩʥһȳ
ǣɱ
ֻǧӢһʥǸԵֶγ˷ɨˣʱѪȲѣɪٴҡҡͷԼĻóһƵľƺһûһڵĺţʱһսʿսһЩȽȷĽԼķǽһЩ˵ǵֶʵ̫ˮ֮ġ
ɪĿһɱɪеʱ򣬾ɪһĵطһһµ۹ͬʱǿԾԵǺǶ£ɪȥһ
ಣļ귢һµƷ·˺һһ㣬ͷųɫƬգɪüͷһ壬ͻȻɪƮ˰˵⣬Ļסɪͷ
ֻ֧ɽҲɰ˽ߵת۳һԷĽܣһ֧ѭһеĹ켣ɪɱɪվܲԸվԼ壬һ֧Լֻɪ屻һɼʮףڵĻɪһѪѪͻȻһѪɫѪٶɸߣһ׳ѽ
⡢⡢ĴƬսϣһĲҽУٻ÷ϼҲɪѵʵôЩƽʱǹĵǣǻӵоԵɱġ
ȴ˵ǸҲΪУɱǰʱǻڲͣģûгʲôͬǵͬ飬ǾͲôˣֻǶͣƴ
ʱûϵƵľʿɱԷʮ˵ʱеʥɱʮɪ˵ͷ΢΢̾Ϣ
ţֵˡ
һѰʥڵأǺ£һʥˣӻ᲻ԾһƬͨ죬ɪǿĻϵħÿһѻýжĻϵħֻҪʥһ˲䣬ữɪū
һͷųɪ૵ţ
ЧʲรǲŲСʱʱ䣬Ȼһʮˣ˵˵Ĵİɣǵõġ
ֻеħһЦˡ
һˣõһҲĻĻֻǷڵĶеһһ״Ļڳͷųһ۵Ĺֱ΢΢һһĻϵڻɵĹⲨʥɨ
գ֮䣬ǧʥһлΪ촷ۣʱǵķһ¶Ĺâɪһɫһ貵ǵӼ䵴Ѿûһ˿˿κεıˣΪѾɪĿ£һжľˡ
ʱɪѾص˳ǽ֮ϣָԶЩƴɱʥԷ˵
ôЩʵӦûǿԵİɣֻң簡
ͻȻɪתͷȥŸŰټҷʮ˫ڲͣس鴤ţһͷųЦݵɪղսϵսˣɪ˵ͷʮЦ
ʮ£ҪפֹˮôҲ⣬һˣܶͬɡ
ʮûж˵ʲôֻͷֹˮǻԻɪԷļǰ˵
죬һͽһˮĵطһЩ˰ǽǻ۷ʮأʱҶǾʮĸĶˣţܰɡ
Էĳ˳ǣͷ˵
ϴʲô
ʲôɪ˿Է磬ȻָԶӽǧĸӪЦ
ǾϸŰɣʲô
ֻɽ£ѾʬأӵˮһŨܵѪζѪˮ۳һɫĺʹ
446ɪ
һҹɱֹˮǸ߲ԱûȥϢǿһɱò˵žԵľʣʥ֮ǿսʿȴҲûɵģǴӶħãʹǹִȭԼصļɣкֹܶˮǵսʿǻһɱѧϰ˺ܶණ
ʲô״ӦҪϣʲô״ʲôֶζʵģһеһУô棬֮ʥԼµϼҲɪһʮֵѪȵֶΣಫɱûκεһߣɪǧʥҲһ©յմ֮ڡ
ӴĽԭССɽƽˣϳһӿӵĽӣһԲֱʮԼңһƯҰ׵ʬ֫壬ѪѾøɸɾˣһҹˮںϵһ飬γôһѪ
һɹŨܵѪζЩ𽥿ʼõĲ֫ӳһɹɶƮԶԶǰѪȵһĻֹˮЩ߲ȷҲʲôӻӻӳöԷǧˣҪ˵ˡ
ҡҡͷɪһ˫۾ʮƽ˵
ţô죿սҪôôȥкܶഫȾģȻ˵ֹˮʡҲݲݵԺզ죬ҪҪ۹ֹˮˣ
ǰһ˹µʼ޷ƽ˿ǰ˵ɪ˹ͻȻ˵
ɪСűˣţһ˵Ƿˣʵ۵˽ҲˣɽصĻλ֪ϲϣ
ɪüһߵСߺȵ
·ʥˮץˮ֮ʵۡ
Сӣί˵
ûõģһʵһһĳ̶ȣ͵ý岻ɣȻĻȻûк³Ϊӵ˵ʵΪʲôûȥأսһȺҲ޷ʥԼһУʤʵѾ֪ˡ
ӣС㬵˵
Ϊвʣ˹壬Ҿǰٳûжġ
ɪСߣҡҡͷ˵
ίˣСŲǻаλô
˹¿ԶָָǸӪ˵
ѾǵĻɱˣѱʱûʵɱңֻܴһʼʿ˳ȥСǰߣô˵ֻҪѱ˳ȥܼ̳лλԽԽãˣԼҲ֪ġ
ʵȷʵˣҲ˵ѱǷܹɹɹĻɽػһһȺأһȺ¶ҪķϵİλӵĻȴҲ練Ƶ飬ӶˣĻ϶̳ˣ̴úܺãȴɪ
ǶڻȨɪûһ˿㽣˵һˣɪ̫ϲɪԸڵõһŽƻȡһ۹ĻȨ
ɪָָ˹˵
Ұʵô
˹ɪļ򣬿Ц
ɪ˹Ҫƹɽصȫʵأӱ߹صÿһʡڶѾ˽˹ˣҪô
ɪüָָԼĸάܣ˵
ţҴɡ
˹µͷѾðײԲԵһƬˣصؿ˼
άƹˮ֮ȫʼҽʼʿŸµı֣Ҫ֪һʼʿѱ䲻С£άµˣѾſˡ
ɪεָָ̾̾Աߵ˵
ҶɣŮʵֲ˵еġ
ԿԿԡͬʱһԣһҹҶðô˹¿ɬЦ
ɪҲ㲻֪ۣµ֧£ڷѾΪˣӵʵۣôʲôʺô
һɪͻȻ
˺һᣬ˹ż˵
ҪƹˮеأʵܹùôͲҪˣҾԻѵλϣϻҪɽΨһһ֧ȫûгĵ³ܼ̳еλҲֻһˡ
ɪһĭ˹»룬ȷղҲҪϷ˸ȥһӺƶˣһᣬɪ˵
Ҳʡܶô˵Ҳɪһƹš
˹ûصɪһۣ˵
ϸһ£㴦£˵ϵЩ飬ʡܶҲϾǳģҪǣ
ɪ۽ǳ鴤һ£ȷôЩ֮ǰȫɽ˹ͣħսڼѾˣһеһУԼûɹ⵵ӵ飬ԼҪ̳ɽصĵλô
СţֶΣȥˣôһʺӵͷϣݣĺݣ㹻ˣһʺķɲᰡģҶˣȻôһʺ
˰ˣʵ۰ľܵʵˣʵô棿ûȤһĹ£Ҳֻܸͷˣˣ
ɪεʼ磬̵ܷЦ
Σ֮ʣ֮䰡Ҫҹ̾иЧȵ֮ðɣ˼¶벻ëɪҲҪ̤ƽŴ۹ˡ
Ȼ֪ɪ˵ʲôˣǿ˹Ѿ֪ɪӦˣȵ
ޣ˹ʥˮԵǧپʮŴɽش֮ˮ
˹ָɪغȵ
ɪɪˮһ𣬽ɽصǧٴۡ
ʱֹˮ£ڳǽϵˣеֹˮڼȵ֮УǺǵܶȻҪΪɽصĵˡ
ͣʮ䣬ʱֹˮڱһҵԼһ㣬ɪɫȴǺܺÿԭֻһ̾Ϣȴû뵽˹ʥˮϼ޻ˣȻڵһʱ䣬ķʽеλĴС
ô˵ҲӦҪϱӵĵӾһһõλĵǻɣģҾȻһǽϱΪ˻ʵˣҲ١ɪﱧԹ˼䡣
˹¿ǰɪŵĵ˵ͷԼûˣһصǺɪļ󣬿˹±Żʺˮ֮ķȥˣӷ壬кܶȥ˵ܶȥţ԰ѻλŸɪҲûеġ
447¾񲨶
̫ˣģɽشˣҲ٣ǧٴҲٲٲ١
ɪŭţһˣĿ˿˹ʮ齫ٵӾٵʮٵټҷ磬һһֹǰɪ
ɪϷһ˿ɬЦݣеεؿѾ֮ļ¬Ͻ
ϽҰһʮ£˵ʮһжŰ峤ĶӣֹˮǾɣټҷǴӽҵĽˡ
Ž˹˵ͷɪЦ
һ¸ԴټҷǲιһֹˮǵһУ˵һЩϵ˽һֹˮĸ֡
ȵɪ˵ʱ¬ϽЦ۾гһˣ
£ʱӦԳΪޡ
ɪһûѷθըˣϽŭȵ
ĸģٸҳԼޣȫ˶ޡ
ĬȻ
ɪ˼£СƳֹˮǵƮȥˣһԼĹֻĹϣԼ˵֣ԼӺȻǰ棬ԼĹɪֵᣬһ˫ǷⱮϡ
ֻˮɵķⱮޱȣɪ֣ȴҲֻǷѣǲ԰׵գҲĹʪʪˮգһƨɱȥ̧ͷ̾Ϣţ
СŰģ˵ʲô¶ӵʵۣɱӰɣҪӵаĻġ
ɪ޿κεҡҡͷһ˦ĹǿٳһԲСˮϣͻȻɪŷ֣ԲȦСˮؾȻѾˮĻ֮ˮһᣬ֮ˮдһʮǿľ񲨶ɪ΢΢۾ͻȻɪԺһϸ΢ı仯һɫĹâŴӵ
ɪ֮ʱ룬Ѿˣһֱţ㲻㲻˶ΪˣʵսǰҲòϣȻҲŻԼס˵ÿһ仰
ɪһλʱ򣬷ŭһ
ģˡ
ţǼˣҾӦûҼˣðɣȻ˵ǼˣҾˣȻһֱûȴϣһּװٻһҪɽصķȫʾΪЩΨһĹذȻԤϵһϢûȥЩЩԼѶǰʧļˣǵģûҵҲҵļˡ
ɪ촽ڲͣĶţһץץܶʮ֮Ļ֮ˮͳؽһ䣺
СӴ
ҵȻǺܴģϾ˽ˣͬʱҲ˽Լļˣһ˲䣬׼һͰβסελҲֻӲܵˮģ뽨˹塢άһеɽشɱħǰδеս׵۹Ҳ˾һٶꡣ
ڼΪ㱨ͬʱѾֹˮǵࡢһ˵ѱˣϾôҪͬʱ뿪ɽأʱʲģȻҲµһ㶼
ɪӣû˵ʲôˣΪʲôԤ⵽Ҫ˵ĻΪþӳһܣɪ˵Ϊ˵ˣʹЩֻɪܹɪҲúûӣʱǾӣ·
Ҳʱ㣬ҽĻԤⲻԣ˵ðɣʱ㻹ЩӦǵģĸһˣ˵˵ѱȻԤ֮Уû뵽Ŵ۹ȻΪͬʱһӴʥѾıˣҲԽһڸŴ۹ĿһñˣǿȥǶʥȴûٶȲˣܹЩΧɽص
ɪһʹ˳ͷһܴûм˵ʲôֻϸϸžĻ
ʱӦ뵽ҪʲôŴ۹ˣôȥˣˮǧ±ѾԳˣϾڵ벻ˮǽвɱҶû̫İտӮǣţɣظɣȫոɽص°ɣ֪ôģҲû˿֧㡣
ɪ۽Ǿҵĳ鴤ţСȳ鰡ģݲһŽԭظ̤˷飬ԼΪȻӵԤ֮ڣɪ
֪ҾͲ÷ħҵѶˣұֻ䲻⣬һ̨£ȻֶνħˮɱøɸɾȻĹͣԱһµġ
ȻѶֿ֮ܣûˣҲѾħǷˣЩ벻ͨģûǸѶȻѶĿõĻҲпһƵģƽ£ǰ˰ūƽô̫ܡΨһ벻ͬĵطҲΪ˸һϲɡ
ɪͻȻҪײͷĳ嶯ڸžľ񲨶ԽԽͬʱɪȴͣԼĺԿķⱮһ
ҵļƻҪеʱһٵһʱ佫ļ˾ɱøɸɾȻɽس⣬㻹ڵĻӵʵĻ͸һɣڵǶҪһⱣ㱻ΪǶħҲҪ᳹Լе壬ҵֵܡɪ
ɪֽŲԾĲţӵһλܿܣܸ߰ɪľȻҲžӵű죬֪ΪʲôɪҪѾӸץݺݵĳһٵĳ嶯
ðɣװֵܰɪһܲܣúõȥοһǰɡ
ӵľ񲨶ȫʧˣɪ΢΢۾ʱԼλνӣѾվԼǰˣÿһ˶һʮֲ۹⿴ţͣԼĺײŷⱮɪ
һᣬɪƮƮվ˵
ؼҰɣ˵һ׶ε顭
ɪСгԶŮ˶ˣֻС߸СŶ㶵վԭأɪĹϿûǵ֣ǲɪӣʹС߸ɪ˷֮ʵС֮ʵûС
ɪתͷ˿С߸Сţ˵
ôһؼ
ɪĻСС˻ֱ£Сһĵͷ˵
ءءء
448
ڻصܶɪܸоԼͷڷΣԵڷΣεƣϸϸԭֻλӵģһӾȻӵλˣţѾֵ˼ˣߣߡ
ҡҡͷɪ΢΢̾Ϣһ߸ŮȫԼķ䣬˵һ׶ɪ飬ԼѶȵȶôһ£ԼɪļƻҪʲôʲôȫԼӡ
ΪܴķɪбҪԼ֪ԼҪͬħ۹飬˵û¼֪ĻϵʾԼڲϵĸ͵òĺ˶ԡ
ɪѾµ֪ˣɪɽѾǻʵ֮⣬֪ˣɪūҲǺ绽ˡ
һ뵽ɪҪʣ¼˱ͷĿѣˣôһӴʽѾǵǼ֧ˣɪҪƶȵĻֱ⵽¼ڵķȻ˵ɪ߿ǾԵȻ˵ڵĹϿôĸܣǲòóϵǣÿһȷʵӵŶڸײͳ
˵Ĺƶȶ˵Ļôܻܿһһıңһ¼ڵļԣɪҲеıԼĿúɪһӴĲЩֻܴӹȥѹΣɪÿһ۹㽫Լ鱨ռĴȫϴһգЩƽձЩѹС嶥ǵλãҲǾͲῼǵˡ
ţȷһ뷨¼ڿúͷӵɪȷҲһķȻĳЩ̶ЩˣӦܹܡ
ɪһڹҷ飬Ǿ¼ڡİģĻǾǹ߹¼޷ϵˣһ˵⣬վһֵֺܹζɪε̾Ϣ˼
Сߣһʽ¼ޣֱӰȻȥ˵һص壬ʽ¼ޣҶνġ
С˼ԼҹεҪˣǷ¼޻ƽһ¼ޣȷֵ˼⣬ԼĽǶСȻϣԼܹ¼ޣ˶֪˵幫¼޵Ļʱͻкܶ鷳飬Լʲôʲôģ޸ɪʱҪһӣԸġ
Сüչ˼ĳЩ⣬ƺһӱ㿴С뷨Ц
Ȼ˵þͷ¼ްɣô幫¼ޣڷ۹źܴЧҪʡȥһ󲿷Ҫĵ鷳߹¼ǺбҪġ
ȫȫΪɪ룬һ˵ɪüͷȷźܺõ뷨ɪ̫ϲԼĻΪһ仰˵иģȨγɵĻλɪǾԲϲġ
ܵɪŭֹͣҪ˵ȥɪܿıԼǲ飬ǺƽĶС˵
СߣʵԼȥһ£Ͼһӵ飬¼ҲãƽҲգⶼҪԸģѾӵ֮ˣǵһΣȻȴǣһ£š
СԼ˿ΧԼŮˣ¼ڡϫ˵ĻɴԼȥöģԼҲǻ˺ܴ˼ɪһأСҲܿģԼȴҲϲô˵ء
˵ͷС߿ᶨ˵
˵ĶԣôȻҪ޸ˣҪΪһе룬ҾǷ¼ޣһоͶԼš
ɪеεı˫ۣ󵭵Ц
ðɣȻҪģҵҲֻˣҲӦ㣬ֻҪħսһҾͻӭȢġ
˵ͷɪһ˵ãȻȻɪϵĹϵǻһȫûеģħŹҲСŵĸеں˵һ䣺
ôӦһħŹСĻ˰ɣţħŹԼʲôģҪ޸ɪҪͨħͬ⣬ȻְħԾٰ¼ޣƽļˮҡ
һ仰ɰСŸסˣʵҲСһ¼ޣðȫ˶֪޸ɪֻǰħǱ߻Ӧôһ⣬˵ħǱ޷ӦĻܶ޷ˡ
Сſɬ飬˵
ǾҪίħŹˣţڷ۹ڼ䣬ڹ߹¼޵ڼ䣬Ӧǲǵ߹ħľŹһ¼޵ģܵ˾Ѭգ˵ʱӭȢħŹ۹Ȼǿҵķڷⲻһ¡
֪Ϊ¾˻ʲôģɪͻȻѾ֣ÿһ¶ܺܺõĸ·ϣɪоеѹԼĻΪʲôҪηϳϹϵء
ǵȷʵûдģò˵˼ǷǳϸģΪʲôɪ˹һλѧӵоѧ˵ӣˣʲôʱҪϵ֧֣һ뵽ɪбҪʲôʱټѧ߽ѧǣһЩȽѺõĽˡ
ϾĻԼڴҶкô飬ɪûڶķԱʾʲôƽؿС˵
ţʱͰϴ˼ɣңҲڵʱȫˡ
˵ɪָָеЦãû뵽ԼΪɪǵϴˡ
ܿɪ뷨һȺŮ˲ȺףôɪǷ棬Լ棬Թɪеӣȷʵ˵ġ
ɪʱ򣬸оһҲеòˣվͳ˵
ðɣǾ͹ԹԵֹˮУȥνĸš
æվ
ӦòôɣѾܾûһԹˣţϰְ裬һ˸þ۾ˡ
ɪһȷôһ£˿ԼߵһȺŮˣɪ˵ͷ˵
ðɣҲκˣţҲӦôһ۾ˣս½ҪİɣҺܿľͻҪʮ۹ϮҲڡ
ɪĻŵͷӦɪҲֹˮǵĳǽƮȥˣȻССλ³ԱھǴһЩ⣬ţɪĸĸһˡ
ħϵ飬λΪҲ֪ɪǱһʲô̬ȥȢλģѵ˵ɪֻλôȻŮ˲ɪ磬ΪʲôأԼҲ޷µ
449±ƽ
ʦĵԭһˮתһµ۹һʦģս޸ǰһƬǽ岻սøɸɾ
ϾǻǲСһ谭оԾһܴˣɪȻؿνĸţȻź˹˹˹֣ŻسŸɹȥ
Ե˵֪Ϊʲôɪܾãǲ̫һ㣬Ŵ۹ƾʲôӴľԸɽأħսû˵ѵֻΪ˷ָɽصĹ
һܴʣÿһ۹õһʡĹϷ֣ȻȴʧȥľӢǷǳֵõ飬Ϊʲôֻأ
ɪһֱ˼һ⣬ΪʲôŴ۹ͻȻ˷ָɽص۹ȳ˵ɽشĳǣô
ϡϡ䡢Ưŵƶ䣬һֲǺĸое㷳꣬һӳΪɽػʵˣɪһӲûоԼľɽصĻʵˣһɪҲûаԼǻʵһ
һ˵ϰߣɽģɪִģûһӵɽĸоԼͶõģڵɪܿգץ
еɪԼ峯ŸӪķǧĴӪٴһ㣬ЩǶɪĶ֣ôɪĶأҲһ𷢶Խɪˣ֪ɪһᡣ
ǲôܴĲܴģĲģԼָɪҹ͵Ϯɪµ۹һ֣սսģ˫ֲͣضʱٴγɪ伸һ
ɪӯ˾븴ӪжʮﴦĵطŢĵ棬΢΢̾˼
ˣǸţɽصԼȫҿԷǻȥǲ
׶һ㣬عƬľӪһɱζ
ͻȻɪǰҲǸŵӪʣֻһˣħǹһƥɫĿɪɪϵˣǹس
˹˹˹þòˡ
ֻ˹һ˿ɬЦݣεҡҡͷ̾Ϣ
ʥһ֮ɪٽūŵָӹ٣Ȼū΢ħо֮˺ǰ߲ٵѹʵϷ
ɪǰ˹һЦ
ôˣЩľӢǴҽô
˹ǲصͷЦ˵
գ˹˹Ҫɽ֮ʱұ㼫ֹʼǵΪ˱濨˹˹ľӣȴҲֻУʥӢѰܣҿ˹˹ѾûбѡˣȻַɽأӦܳͷɪٽҪҹĻôϷͷȥǣֻɪٽĪҪҿ˹˹۹ľӢǡ
ɪ˫ֻǰСϣ˹һȻЩ㲵һ˿΢΢Ц
˹ħսУЩֵо֮ȴҲ˵ʲôˣ˹ҪĻ˹˹Ľʿǻعˡ
˹¶˸мĿ⣬ҲŢĵ᲻Ūĳͳѥ㳯ɪľϹл
лɪٽĿҴ˹˹ر۹ǡ
˵˹һҪͷ˵ʱƺ뵽ʲôعͷɪ˵
ɪٽԼǧСģİ˴۹δưոݣɽࡢǱȻڴɽУʮƤƺǹһصģץס˾Ŵ۹Ѩû֪ܸһʲôĶ
ɪ˵ͷ˹Ц
İɣ£Ժܻġ
ɪ˹͵һ£˺һᣬŵЦ
ʱٽ̧֡
ɪ˹ıӰ˵
ս߳ұˣǿŴ۹˵ƣҿˣ˵۹ͬˣƷǺ죿
˹û˵ã˵ͷ󣬱㳯ŸӪɱȥһͷʱ䣬˹˹۹ľ񳷵øɸɾ˴۹ľӢһɫ࣬һӣѵ潻Ľô
ڸӪ
ʱѾǳĲˣҲǣ˹˹۹ֱӰ˶øɸɾˣһ۹Ѿˣ۹ܸɪԿ򶼲
ɪĺԲ˽ңҲʲô³ˣɽô꣬ҶǺģرܻʴȵġʮֵļſˮͣ˵ɪĶϰԡ
µ۹ľӢһˣֻЦ
װɽ£ôһΪʲôɪˮ˹˹˹ǵľȫأҲжôĺ
۽Ƿĳ鴤˵
λˣûʾǵľ֮ǰòҪ˱жȻҲ޷еģؿݣĸλﶼһˣһ£Ҳֻ֪ѣǣԶ֪Ǳصλá
˵صʱڳİ˴۹ľӢһǶȷһصջʵ̫ˣڸ۹ֱĺ£ֻɽأǲܰĵȥѰһأʥˣ˾˰ɣʥһҲǺ¡
ȻãǾԵ䣬аܰɽضƽģȻֻ˿ͷϵĳŵѱصܸ߸λģҲȽһƷģ˵ûеĻûһ۹Ĺɵӡ
Ѿһƨһϣ˵
ţţ˵ûһݱأǿԽ۹ʵ
ûȿ˵꣬㱻һɪķ۹ľӢˣ
ðɣҲӦǸɪˮµͬʱļʦһ𷢶䣬ɪԼֹˮǳ׷顣
׷顭
ʱƬӪѾʼɧˣ˶һۣÿһ˶ʮֵ飬Ѿ뿪صԼӪʵĸľӢسһͷ亹
450
ɪбСϣŸԴµһƬӪһƿװ˰ζһûһڵĺţ
ģģأʲôأصôû˵ѽ˵û
ɪеź˹ָָţ˹һҡҡͷҲʾԼûڱصĴ
Ҳǣÿһ۹˶֪Ļ۹ľôŸȻǸصĶֵһ
ΰΡɪҡҡͷİζһڹ˶ܴȵ䶯һ£һ죬ɪŽսԼĻУСվ
ͻȻȴоǸӪ浴һǿħȻֻǽǷɵʱڲŻеĲɪˮʱʵǿҲԸȥһǧͬʱĳ䣬ɪָŸ
ģһȺġ
˵꣬ϵСͻȻһⱬһɹɴĸ֮˷ֻСͷųĸ֮һУĸӪһɱȥ
һ̫֮ͷų貹âһҫۣһƬԭЩҰһ˿ɫʣĸ֮һһѰѼļ⵶̶ֱ£һ˲ͽԲĸӪÿӿݣڴ߶𳬼ħʦǣըһǿѪһħɶ
С˵磬ȻҲŹһԼֵĻᣬֻϹﱾ壬չʮɣһβͷųĻ滺ֱ׹£ûСô׺ݣֻڷԲǧĸӪһѻһѾǷǳĶˡ
ΪͷųĻ𣬲һħģҲˮʦˮϵħѹĻƣƫƫˮʦɪһߵӪ˵ĻйǸӪֱġ
׺µһ貵ǻɪеˣ΢΢Ц
ţů
ǧĸӪѾճһƬˣ߸ߵ𣬴һⱻսζƮɢյһЩȼһŵıըǧĸӪһĢơ
ֻڸӪ棬Ķ˷ɨͼͷųʮֻ𣬵ǳǣȷһ˵ĻǼСˣͨԵĻȴԽԽˣһӪܡ
ڸӪԭųļʦǱһͣڵϷţеıȽ˱ԼԿסĻյǿЩԼͨܳ
ȻеֻܲͣڵϷܵһŽԼյģԼȫµһƤ˺ѿһȴҲֻܷһİˡ
һͷų˳˷һȺȺʦǴɣȲѣĸʦһģһǸӪȥˡ
ɪĿÿֱЦеûһ룬еüͷͷյùͺͺһƬе·յùģбӵģڵ㱼ţһ߱ϲɫʰ
һһȼЩ߼ľӢԸֶ𣬵ǺȻûЧΪ˱סǾӢʹݣһԸŵķʽš
ϵĳ۱ȼļʦǣһɳ˸ӪڸӪǰŢĵϣЩӿݵˮӣЩˮɵĶЩϲͣķţˮԪԪصĽϣȻһʽֻԭЩյĻһԹʽèʽָĻ֮£𽥱Сˡ
вٵļʦԾȳɹ֮ԼǼ飬صŢﺿһȺǱļʦɪŲͣҡͷЩ鱻յЩҵĸŵ˵
˵ģࡢࡢһ飬ҾܷŹǣأҪҴţô³ˣţˬôǳˬɣ
УСΡʱǵмֱǾԵˣû˸ҶԷʲôЩľӢһȴҲ˵һ仰Ѿࡢࡢ޵ȥˡ
ʱǱӳ˴ӪǰλӢһȴҲӵżǿֶΣһʹĽɪƤӵ£ࡢࡢޡ塢⼸λھӪеˣһԭʼΧŹҲԵһԭǺѼ˵ñ׵ģŽѺ⵽ɪǰ
ɪλӢһ˵ݣ˫ֻǰ˵ͷѾ÷ıӵٱĸֻ޻ͣĳ鴤ѾһƬȾ˿ˣࡢ޶޲ˡ
ǱڵݶùͺͺһƬĹ첻ó˷飬ˣèƨͰһ֧ѣ۵ÿͣغߺš
ҵģԿƹȦĿĶӣ밬һҲǱİµ۹һλʹҲͿһŵȷŵòȻĽ֫Ľ˿˵ϣòġ
һʵǷǳȤЩѱĸ߲ӵ³ʵȴҲûʲôȴǸֻ࣬һССĳͷѣɪûнǿǳŰ˴۹ľӢָָ㣬ӽѵӵ˵
˵ǰǰײĲᣬ㿴˼˹࿪žӾֱˣ˼һûţ㿴ǣҪԣ˵ǲë
µ۹һʮֹضɪЦ
˵üǣʵµ۹˱ˣκΰκɽһյģűΣʹһʱͿΰɪĪţȷʵǵĲǣǵĲǰ
ɪŵ˵ͷķ˵
˵ëëأǻȥҪô죿Ҿ͸ǽΣҪ͵͵ʲô֪Ϊ˶һǧֻϻܹҧһѺô˵ǰЩνıصͼƬơ
451±أ
˴۹Ĵݺݵس鴤һ£ܲԸؽ˰ƬͼƤִǳһƤȻղûд˹õͼǵɪоƬͼƴ֮ŷ֣ʣµһ޹ؽҪģϵһؼڡ
ʵҿҲǺܣΪʲôǻôɵأɵôԽԽɵ
ص˵ͷɪһͨϻ㳯ʣµİ˴۹ľӢһСʱˮ֮ǴŲбܽ뿪
˴۹ľӢǵɫޱȵѿɪǵʮ˴ͷβʺһ飬ҪЦӭϵسɪͷ˵ǡ
磬ֱһ磬Ŵ۹Ϲɽؾڴ˴һ䣬Ŵ۹˿˹˹۹Ȼȫع⣬İ˴۹⵽аٷ֮ʮش顣
Ե˹ʱ򣬲ûܵͷȴҲܵ˼νеĵ۹Уɽصľǿˣǿ˹˹Ȼ˹˹ҲܵһΰشǼȻġ
Ȼ³۹Ĵصģʦ˲˵ӢҲʣ޼ܱ۹ľӲ
ĵ۹ֱܵ˾ʮ굽ʮ겻ֹҲɽشʱѾûж˸ҽˣܾľŴ۹֮ǰʱһȷѪ꣬ҪôǶᾡԷĦ
ɪڽѵ˴۹ľӢ֮󣬽һȺ˶ȫ飬Ţ֮Уİǵˡ
һ֮ɪŻصֹˮУصԼķڣԱƤɵĵͼֵĿţ
ţܾ⵺￴أȤĺźѾһˣٹʱ䣬ҲӦ㹻ˣȥ̽̽ô
ɪ̧ͷŷǣһͼ͹۵˵
Ϊһͼ᲻Ǽٵģ˵ĻΪʲôǲԼռΪУصҪָľŴ۹ȫûеġ
ɪ˵Ҳеֻͬǿһſͷ֧ƱѣȻһŵͼʣȴС߸ˣ
һӢ۵ȻҶһˣôҾ͸ǣϣҪһܣȻĻҴ֮֡
߹Ļɪɵüͷɪһۣͷ˵
ţСߣ֪ʲô˵ûһȻὫ֮͸¶ȥġ
߹˿˿ı˵
ǵû壬ûĵ죬ĵ죬֪һĴڣҰȡΪӢ۵š
һ˵¼ڡϫǡͬʱһǵȷҲ֪ûˣǵȷҲ֪ûıһ죬ȴ֪һνıصȻǻûġ
ɪ߹֮飬֪ģ߹ɪȴһֻ֪ǺܵҪɪһѣɪָָͼ˵
ôһطѵ
߹ҡҡͷ˵
ϲħϲ㹲ͬʩΪһԵĽ磬ûܹӢ۵Ժٻ˷֣ȷʵڵģȴҲ֪λһŵͼģصȷȷ򣬾ӵлþֻҪյͼߣԲþ
߹ָָͼߴɽ壬Լɽţָͣŵм䣬˵
һŵм棬Ӣ۵ģӢ۵棬н磬ǻû屾ɵĽ磬Ϊڹ磬ʮֵֶ޷ƣһ̽Ӣ۵İأԣȥˣҲȻ
ɪ˴˿ǰСߣû˵ֻСߵе㰧˵˵
ңʵҲ̫ԸȥΪǻû尲ϢĵطȴҲȥӢ۵ҵǧʥҹҹػ˿Ŵ۹Ӣõ˵ͼҲ޷ƽӢ۵һ
һ˲䣬ɪ¶һָжڻ߹ʱҲûж˵ʲôֻȻȻ˵
ûƽηˣȥݼһ»ûӢ۴½һСߣӦûȥһ»û°ɣ
Сߵ˵ͷȻЦ
ðɣȻҪĻǾһȥɣǻļˣҲҪȥݣȥû˵СҪˣΪףأǼ֮һع壬͵ӭȢҰɡ
¼ڡϫǡǰСߣȷɪչ˵˵ĵزѹɪûκε˵С߼ֱɪĶһĲ˵ԻûµһģѾ㹻޷ȥųˡ
СƺҲһ˿ů˵
ҪҪһصӵʮ˲ͳҲһ»ûأҵҪ룬ӦǲᷴԵģô˵ҲֽˣϾħӵвҵȴҲе̥ܵȺʮװʧס˴Լ׷Ҳǿǿûûµ˽Ӥߡ
ɪһλСʵ̫ˣϫҲǺȻؿǰħŹĳСϫǵľˣȻɪǷϫһ飬СϫѣĻ
ɪֻԼǷµծʵ̫̫ˣһᣬɪŴСŵĻعζ˵
ţСţɲƭңܰͳôԵĻȻٺòˣûصˣ˵ӼĻǼֱĪˡ
СЦе˵
û⣬ҰɣҵӡˣǻûµļգôھذħˣȻĻҪʱˡ
ɪҧҧ촽һ뵽ħ峤һײϵӣӻóᦣûСŵĻ˵
СţΣյĻҸᦣʦҵģǳǻὫͻصҵߵģҲ˵ȥˣܲܵˣĻ㱾Ҫһ⣬Ǳ㣬һȽϷģֻһʱ䡣
ǺǺǣãðɣҲòǣǷҶһģҾͽǴˡŹǱŻ⣬󻯳һϹķȥ
ңһϻġ
ɪǶһ֮С뿪һһ˵˼
452·
кСŵһչԼһɣһϺɫ棬ħ˻ȥ
һһҪһ°ãţɪ˾УȻ֪᲻Ӧ㻹һϰһἫˣ˭׷ʱ򣬱һ˽ֶֻûˣҪǡˣȥ˵ˡ
ٵӹµĵ۹Ӣ۴½⺣˳ȥС·ص˰ħ塣
ͬҲһ죬һɹϺɫΧһʮֲϢСٶȻص˰ħĴ
ʮֵϣ¶һֺɫľʯɣȻЩɫľʯϾȻ֮ŷһɹɴİϵƺʲô
ħ峤˰ħߣսսģƺΪħ峤²⵽˰ħѵ⣬ֻһҪĽɫˣħ峤ɵһкڹһĨ䵶ħ峤˫֮Уһ־ٶȳžŹնɱ
ĶҪΪôܻᱻˣҪΪôܵѵ⣬ҪΪ㣬һǧʮħô˴ߵĻͲᷢˡ
ħ峤ԹСҲû뵽ħ峤ȻǰһƵģڰħǰСҲƮƮضħ峤һŰپʮŴΣСԼĶֶΣԼɵûĺɫʯڣħ峤˵
㣬Ҳֲңϲһɪô֪һϹа׵㣬ȻᱻħˣƺħҲûʹԼĿұ죬ܼǲġ
㻹˵Ѿͷҽ첻úõĽѵ㡭ħ峤ƺԼ죬Ѿܹһˣе䵶һаɵĺɫʯϺݺݵײһ£ŷһĻǣֻǺɫľʯûһۼ
㣬㹻˰ɣڶѾˣ㻹ҪôҴ㣬Ҿ㣬ڳСŲΡСŵн˼㣬ðħͣҲΪʲôСܵõħϲԭˡ
һξŹΪȷǺݺݵĽħƤ˺һˣȻôˣǰħжŹҲþŹõһĽѵ԰ħȴҲֻǵ˵
ˣţʵǲ㣬ԸúõĴһ
ħ峤ǣһ˿Ц
һĺСһصΪˣţýᣬһСĴֽɱˣ治
ֻħһһħ峤ĹƾͱԭĹٶǧ򱶣ֻһټĴĺڹⱬһɫĹ켣ͣڿУδɢֹһ޴Ļˡ
ħ峤Ƿ䵶ԾԵٶȣԼнĹ켣ռ䶼˺ѳɷ飬Сóÿռ֮ܲǽصĿռ˺ĻôСž޴ˡ
ȻСӱܵĹ켣ԽԽˣԽԽûˣȻղŷˣôԼħ峤һʲôأԾŹлһѶħȷǶħ͸СŵģǷħԶĶħɫĹâǱ˺ѵĿռںСȵ
ȻҪѵСţСҲֻܸˡ
ֻСеĶħһһɴɫĹâռ䣬⽫ܿռħ峤Ϊ˺ռһ˲䣬ڿռĶҺ˳ʱħ峤ŵûʧɫ
찡Ѿͷôѵ㡭ħ峤һ廯һĺڣе䵶ۻңһϸ΢ģȴɱһżʵƷŴܵûиһκεƻ
ϡ
СźݺݵסеĶħӲƴСŵǿһֱԼڿռأȻڽ͵ϮģϾСŮˣûħ峤Ŀ񱩡
СźǼѵöħһסħ峤䵶̳һǧİʮĴ̣СռֻڳһϺɫѪҺħ峤ʽкݶʽʽˣȴȱݣڷϲǺܾ⡣
ħ峤ΪʲôӵôһǿϹаףħԭ򣬾Źץסħ峤һյڶħĳȣԶԶߴ䵶ħɣһߣһ磬ӵž˵ĶħλвҲзˡ
ɡһ죬Сŵסħһǰħ峤ƿմȥһֱĴɫâнĿռ䣬ƹƹƹһ粣ѵħ峤شȥ
һӴѹݺݵѹħ峤Ŀڣֻħ峤һںɫѪϬػӶе䵶һСŵĶħһ˾ʮẈ̂Ȼ޷ƫ볤ҪĹ
˵һ죬ħ峤޲ߵʱСŵĹȴͣô˵ҲԼĴ㣬ƽʱеСĶǣһô˵Ҳ޷ȥ
㣬ˣˣ֪ûҲãڲѾô
СŻؽֻصԼ䣬ħ峤ʱо澡ʧû뵽ԼȻһСѾͷСŷһ˲䣬ħ峤䵶һԻɱСŵޱȵݶݺݵشСŵؿڡ
ħһŭȣ
㡭
ʱѾ޷סˣһ죬û˿Сϰ·ȫը˷飬Сŵعȫ䰼˽ȥһϺɫѪĿ˽Զ˰ɵ֮ϣħ۵۽ǲͣس鰡ġ
ֻͻȻСŵؿڴᦷ⣬СŵתһȦԭһ˲ˣΪɪֻħϹ¼еֶΣСŵƣȻڻ£ֻڣֻħɱһͷͷޱȣͷųһɹɱ𰵺ħϢ
ֻһͷŻħ԰ħŶ۵ٶȣݺݵڳһһǧƣֻԭħ峤ǻ欵ħͷһ׵ϴϴһѪħ峤ϣǿͨ
ħ峤֪ô£ֻǺܱܵصؿ˼һڵĳ˷飬ѪˮһأԭһܳƵϾħ峤类һԹ㣬ΣĿոմһعСţûЦ˳
453˼
ħزָС˵
СŰֻħǴģô
СЦ˵
ҷҵġ
ħ۽һüëһе㿺ܵ˵ķǸɪˮôѾϲ𣿡
ǵģٺ٣Ȣأһ˵СžʮָˣʮֽذԴɪϲˣô˵ô˵ҲӦһµġ
һλͻȻħע⵽ŹеһѴᦣеⲻɪеĴôĪֻǴٻģ
ħո˵ֻ꣬һͷɫĹ񣬴ŸħŰħǲ̵һЦðħǳ鴤˺һӣСŵͷ˵
ţҲ֪ɪһ֮󣬱ȥˣҴᦣֻҪΣգ˵ǻҴصɪߣ˵ʦ͸Ķ
ôܸ᲻ȥأСһλǴʲôܸ˵ǲҪɪ񰡣Ǹϰİ޳ȥħʮֵļüëЦöҪըˣ͵һ£ţţеǼСųء
ǵģʱ޸ɪţҪټޣһһҪȥʮ˲ģܴܲӦ˼ҰСŵҪжҪǾжǣһ˰
ʹˣһһݣħݻͳʵ
ҪʲôѾӦܶҪˣʮ˲棬Ÿ֮ǰһĴֻ뿪ѣѵҪǵԼô
ᣬС˵㻰ģҵķɪ˵ĽûûѾˣǻûļգҾַģûǼûӣҲǳ˵ģҪ֪ɱ˻ûĿˣħһϵûУţսǸһûһġŹίĿŰħðħܲˣԼСŮһίģˡ
ȷҲһ£հûħѾˣڰħɪҲ֪ħȵģȻɪĽûôɱûսȷǸħһϵûУһжƵøɸɾˣԼħ廹һֱƴŻûô˵ôռġ
ħһ˰һɪֻҪɪһϵɪһʦһЩϵˣʵħһֱȥ½ÿһζǲҰܶ飬ɪһλʦҲͲ˽ºȥ򶫷½ˣɪһλʦ
£¿ֱӽ̲ˣȻɪһλʦ𣬴һЩƶ½ֶεһЩͨţĻҲǾܹȥ½ˣ˵һЩֶҲǿԵģô
ħúܸˣһжú˳ǲϲųȥΪЩģֻһ䣺
СţУڵ˼ҪȥݻûȻ˳ɪһ԰ɣžŹСһĵͷħȴҲǷˣЦ
ðɺðɡʹ߰ɣǵýˡ
Сżûֱ£ԭ뵽ѵģû뵽ħȻ֮ĴӦǣֻħͻȻһܹЦݣʧˣٴλص˾ŹеС
ֻŹһӣƽħŵһķγϣɫɴƮҡԵʮֵ款ᦣСٶȷɳ˴֮⡣
ʱнֻʣħ峤밵ħˣǵڵħ峤ħεҡҡͷ̾
̫֪ôˣС㣬Ȼº֣á
ءʱħ峤Ѿ˵ˣһǵһͷôˣ˵ʲôҲˣֱһ硣
ϾԼŮħûкĵħ峤𣬰Щħϣһ㶼ԩ
˻֣һɫϢ԰ħƮȥĹⶼݺһħ峤޸ţʱħüë΢΢س鴤һ£̾
ɪһʦʵʵھˣֻ񣬿ɸʱİħмư֮ĻָҲ
һֱɪĶӢ۴½û뵽ħҰ֮󣬾ȻеʵȥĴ½ԼȻʵܡ
һΪʲô밵ħΪʲôҪһֱ£ǿʵսʿԭѾˮ棬ֻΪ˼ǿԼһҪ½˽ԡ
ȷˣһССӢ۴½ôܱȵ϶ǺޱȵĴ½أ΢ģǼţȻ֮ǰһֱȫֻһӢ۴½ռĴ½ǿԶƣһµ硣
ڼ˾ǵĴ£ֻǵ˵ŲɣȨȨôռ½չǿԼΪ˹ԼħоҪˡ
ԣŻ᲻ϧһдۣҪ£ɪ
Сһ·ż飬һ·ϱıħŹݣһ·ͨħ˶ͨеĲ棬Ժܴҡڵ˵ʮ˲ڵʮ˲УֻĴħˡ
еıЩħҽ֮Ͻк濾еĲͣűһִı޴еħŮﲻͣܵʮ˲߲ʿյħŹҪ֮ʱѾֹͣˣĶֻǽǵ
¶ѾߴˣʮֵĿȣħ֮˸޷⣬˵ʲôˣСŻûʲôֻһʮֿӣʮڵĹСŵӣе
ΰħŹѾܾúܾûˣţѾнһµʱûˣģûܵһ˿˿ȾǺǰһ
СźٺٵЦһǿħӵ˼£ͷ˵
ãɵúãҪ´ȥ棬Ѿõ˸ˡ
ʲôΰľŹ£ظһôֻħɫüѿ彩ӲԭأԼǹžֵơ
˵Ҫ´ߣѾõˣѵ㲻ôŹɫʮֵĹ죬𸡳һ˿˿аЦݡ
454
ԭɫѿħӣת˼תչ˲õЦݣȷʵŹ˵Ļȥƭ˵ģҲһֱ룬ȫûҪȥξŹĻɴҰħȷϵĶֱˣŹߡ
һ··ȥĿӣÿһֱᳬʮɣÿֻһʯƯҽı֮ϣֱɵʯܻļ˶ʮˣÿһ˶սս䤱վʯϣΨһСĵҽ֮Уʱ޿̵ÿһ붼ϴҽ˿
ͨһǳĬŹƳһ£ֻһħһ˲㱻¶ȸаҽˣһ˲䣬ŹһΪʹŤе㲻̵Ĳ࿪ԼĿ⣬ǰȥ
·ӣԼĹͻأСɽʮ˲мλãھŹǰԶһӣһɣֱҲһɵԲӣʯֱоʮɣֻԵһ¶ȵҽ
ֱоʮɵʯԵͷųһ⣬۳һֱĹգ֮䣬Ըоһ͸һ˿˿ĸоŹߵӱԵʯм䣬һŮӣҲ˵ľ޶ˣŶȣޱһԱƳɵϣˮƳɵĸ߽űǺɫˮɫҺĵתš
űеҺ壬۽һ˿⣬ճյؿеˮĺɫҺ壬ƺĳһҹҹ˼ûǾǻûŹĵûв
ܣ˾ŹϲļҾߣЩҾ϶ڷճ裬ֻҪһ꣬ھŹߵһӾͻڵһʱ䲹ϣǰ˵񣬲֪ΪʲôŹܾʹһ㡣
һŹƮӣӵм㻺ȥ
̣Сˡ
ʱ۽ǵڵһʱ䱻ɷɻңûһ˿ĺۼͷŴʱѾǰȫͬľŹܸܵõ΢΢һӣ
ţǼСţѾѽ֪λȻǼСڿҵʱȴǲ˰˰һ²ԺҪ¶ˡ
ȡŹصؿ˼ֻһħҹҹڵĶϣܹȡþŹһ˿øУ˵һ仰ʹһץסԼأһִǼ᲻ɴݵĵ棬۵û
̰Ū˼Ҷ಻˼˼ҾһһСŸʲôľϲˣŹӯأ趯ԼӯˣıɴƮһ龫ֵЦµóôҾһ²
ھŹеĶħһ˿̹⣬üͷһ壬˵
㷭ˣôħһοˣ
ŹС죬ɰ˵
̣ǲҪ˵Щװ̰һ޷³Ҹһʲôģϲһ²¡
գ˼۾˵
ѵҪһλôӦһϲ
ŹһȤ˵
¶һ룬Ȼ̣Ҵȥ
еɬЦţָָܣƽ˵
ңԳȥҵҪɱʮ˲ôţѡֻҲȥѡ
ŹЦļ򣬺ٺٵعЦ
Ȼˣ̣ɱȥڣܰȻĽ̸ȥ
㵵ؿžŹһۣһ˵
һǰﰵħһڣҼǵû׹ħ᲻һ£Ӧҳȥķģ
Źգһۣʳָҡڵ˵
ҾŹǣֻҵˣͱҪˣһβǴȥҵķҲǴȥû¡
ŹĻƱһ㶵˵
㡭˵ʲôСţɱѰġ
ĺʼˣŹصϣһ𣬺˵
Сûƭ㣬ģøӦȥ죬ǻûµļգҪȥûɵӢ۵ȥݼû¡
¿ʼָžŹ˵
⺢ӣб°һ飬̼סˡ
ûȾŹعˣѾ˶һ˲˽ϵǧ磬ԼµĽ磬ŹؿһĻЩƾԼҲ޷һ˲ģû뵽Ȼһ˲ܱ˵
ǰڻľŹ̾ϢһʱѾڶħϿˣͻȻͣԼĶʵ
ֻڷӢ۵ħͬʩôǾ㵽ˣҲ޷Ӣ۵Χ֮ڣƺ˵߹ǲǧʥӢ۵κ˿һء
һᣬ˵
ǧʥµǲ£һ˿϶ϵǿˣҲвЩ޳֮ˡ
СźٺٵЦ
ͲҪ̵ˣ߾ˣ˰Сŵ˰С£ܹ쵽ģ
СźǼЦ˼ֹ֣ˮǵķȥ
ֹˮܶɪķ
ѾȥһʱˣΪʲôŹСüͷе㵣ĵ˵᲻ȥ֮󣬱⵽˰ħĽأ
ţпܣһξŹŰǧ񽫣ǧħɪˣݺݵ˺ħһƤħ˲Ź֡Сһûһ˵š
ɪɫǱЩأ
ҸСᦵʱ򣬾ħʲôΪʲôղᦵˣһʮ΢ľ񲨶͵ҵСƺСŵȷûʲôΣյġ
ûɪ˵꣬ͻȻɪķϹⱬǿҵϹ⣬˲ֱӣģڷϹ⽥ɢسӰɪѾԾڶˣ֪Źɹˡ
Ϲ⳯ɢʧˣǰӰ˲ʱɪǰһСţĵһۣɪ͵һʹʱһ˵Ȼɪĵһۣ죬ĺƵһ㣬Ѿ˵κλˡ
Źɪƺе㲻ԣɪֱۣ۵Ц
̣ҵķɪˮ
455»ع
ʮֵļΪɪĸоʵ̫Ϥˣ̫ϤˣԭȻıʧøɸɾʮֵľһϣһֳϣ˫֮УܿĺܿģظԭģˣֻԺʶ֮һöԼԼħ
ֻɪͷӡǵͷ˫Ҳɢĺ⣬ֻ͵һ£һԼֿмƵ緭һ㡣
ɪҲһĪļһֱѪĸоɪȫɪȴܿıһԼ飬ȥӺݵЦ
ħһŮԼħһս£ܸܼɽصǧٴɪˮ
һüͷȻ֪ԼĶӣΪʲôɽһֱʥˮҵĻңΪʲôͻȻˮԼĶһʲôƷԣԼһ㶼Ҳ˽⣬ðɣȻӵĻ˽⿴ͬҲԼ֣
ˣǲҵʵңʲôǣĻ˵һΪʲôһֱʥˮҵɽػңΪʲôͻȻΪˮˣ
˫شһʱһɹůͨ˵ָ⴫Էһůάϵ֮ϵĹϵ
ɪüͷȻƺ֮ǰû϶ħУɽһжشսҲֵһʰɡ
˵ͷɪʮֹ˵
ӵģǰ׶ʱ䣬ɽطһ޴ңλӱɱϻʵѾĳɽصľʵѾ˷ʵˣ彫ٻȥˣѾûκεĺԼ̳лλˣֻܽλҽˡ
ȵؿɪһۣɨɪŮӣֹףɪӣһǹ߹ܹϳģ߹΢΢һЦ
Ƿ۰СֶŮˣţ߹¡
СĻһеֽˣò˵һС߶ĽѣǴӳࡢʡ϶޿ޣѹֻǻûŮˣˣħˣСҲͿģ΢΢ϥǣ˫ֻǰͷ˵
С߼ţȻûʽǻûȻص塭ŮˣҪˣЩСǰһ㣬Ҳɪӡ
΢΢һЦ˵ͷ˿ɪ˵
ǾȴҲӦֻʮɣȻ˵ʵ壬ʵǳӦ·ʥˮɣһ֣һ°
һ̾ɪļ˵
Ҫеɽص۹Ϊˡ
˵ĿרһϣһִĿ⣬һֱӸ𺳣мʱҲ޷ģ΢΢һæ
ɽصһˮ
ɽصڶ¼ڡˮ
ɽصˮ
ɽصĻϫǡˮ
ɽصˮ
ϫǵʱƺһͷϵĴʯÿһŮӶϸĴһȷ˼伫ƷѰû뵽ԼĶӣȻôгϢˣ߹ԼħŹݵˣζ̾Ϣ˼Ц
ʱҲˣҪȥһҵķˡ
һСߵȴҲ˷ܵ˵
ôͳɣżˣͼĻȴҲҪʩµˡ
ɪ˵ͷ˵
ðɣΪ˱̫಻Ҫ鷳Ҵǰȥɡ
˴ӦɪԺƮ˰˵켫صĽ⣬һɴɳаɵĽȻڻƽ֮£ܿıʧ˵ߵˡ
ħħǱƺõħ峤˵
һħ徫ӢʱȥжͺãҪ̫ĳͻ֪ΪҪҪûûɵĵ죬ھļ֮󣬻ʲô࣬ǱҲˣһˣô죬ԼӦ
֮ԡħ峤תȥһޱıһϡ
ħԱߣһģĳ˵
ӣʹһʮʹȥһħǱߵĶ밵ħһ˼ɪƢ꣬ȻʵôǼֹеģŭħ峤ѱħ峤ʲôԵĻûûɵĵ죬ھļ֮󣬻ʲôı仯Ҫġ
ּ峤ȻԵõЦˡ
ܿģɪٶȣ˶էˣô֮ٶȣ̽һɪȫʵžŵ߼Ʒ۷ʵϣʵϾȻܹ֮ˣȻֻڶ̶̵һʱڣʹ˼λ֮ϡ
֮һƬֵ֣ɭһɹƣһֺ޵޷ʶ𣬸޷̽һ壬ֻɪĽݺݵع˵ϣǿķѹݺݵسһƬϯȥ
žžžľѵ𣬷ѹݿһ㽫һеƻøɸɾһƵȴûܵκεĲֻǱɪķѹݺݵһȶѡ
ӯأǰһƬǽ壬ɪЦЦ˵
ţ˼Ǻǣʦ𽻸ҵһյòǺܾ׼
޳ܣ޳е޳ܡ
ؿɪһۣа
ʦʦӢ۴½û˵ѵ½ĴͨôӦǵģѾˣŵ߼ʵȻ˵ߣҲǿ϶ڵģɪֶζӢ۴½ģ½ĸ֡
˵ͷѾеˣЦ
޷Сߴ·ˡ
С߿˿еĵͼһ۾ͽͼһȫɪһ˳˹ȥ
һ·ϣԿĶ߳Ѿ˵֮ϣһͬɫѪеĴʮɣаɵĶߣ屻ѹʮ飬ͣԭ鴤ء
ŵĵһУɪĵ̾Ϣ
Щ綾ȻӵпԶһżսʿʵĶҺţһϵ嶼İ
ɪ˵һ仰Ҳһ㶣ȻЦ
ɪ£м仰Ҫ㣬֪ɲԣ
ҪԼɪﲻɵÿʼ˼æͷ˵
ʰɣ𾴵¡
456ĸ
ãһϣҪĶʲô˵ҪĶɪıӰ˵ڴ
ɪնĻش
ŶΪʲôŻҪģѵľͲҪ𣿡˿߸Ůˣε˵
ǣǾͲҪ𣿡
£ţҪô˵أһһе˵û㹻ͻղ˵ģʲôǡɪһҲ»ˣ
ǽΪʲôΪûӵоǿǽ𣿡
ɪҡҡͷᶨغȵ
ԲᣬԣԶ׷ֻһУֻֻҪӵоԵſԱԼһУԼˣѣ񣬵λȵȵȡ
ɪĻоܲζĸоԼҪȥ
ôɪ£һ£İħԼȱ𣿡
ȱɪһЦֻһЩ΢Ĵڶѣѵ衣
ɪĻŹ߹·𱻵ݺݵػһҲһ㶣ʱɪİ˵ѾķסһƬռ䣬û֪һƬռ䷢ʲô顣
ŹӲĽתɪ΢΢س鴤һ£ָָɪָָ
̣ղɪ˵ʲô𣿡
ۿѾʪˣȦӿһֱûתɪش˾Źһ䣺
裡
СҲŵؿɪͻȻһȫ԰ΪʲôΪʲôû뵽ˣΪʲôɪûһƣЩûİûʲôĴڣûĳֹϵ𣿻ָûƵô
˵ô
ʱ¼ڡϫǡ¹
衣
СС˶ɵˣôǶ֪ģһһ˶ĺӽԼ裬оʮֵļ¶ڲţ˵ͷЦ
ţźǣʲôʸɪأһֱûоΣֻѾˣѾԼˡ
ɪûٸ˵ʲôǴаγ˺齣ĽԼʵޱչʾһƬռСԼС˵
壬ħ壬Ҳڽ̵ĴˣħᱻһǾվǸһߣǾվǵķһߣ
ɪİνССŸоʮֵã벻⣬ͬʱһ
ǰνɱ𣿡
ŮǰδеĬɪЦ
ģôɱԼŮأͬģҲǷңҲεģشңţҪվһߡ
ɪͻȻ˵ֶΣоʮֵĲ⣬ΪŮӶʮְɪģɪԼӦҲܸܵóŶԣΪʲô˵Ůӣѡνأ
ŮĬȻô˵ģǸʸأţһֱɶǰǵɱһģȻ˵ŮӸ첲գҲյһѵɱԼĸʰɣ
ôǾɱҰɡɪѽСС˹ȥ˵Ǻ齣Ľ齣רŻΪĽר˻ǣֻҪӽȫһɸʵʧøɸɾҵĻҲڵһʱɢξ𡣡
ССֻǱܵؽס˽ɪ⽣˵ݣͬһʱ䣬˳ȥ飬ôóأǾԼбҪɪ̸һ̸ڳСһ˵
ɪˣҸʣҲˣԾҲԸ⿴ģʲôƽĽô
С߹ĻҲæͷ
ԶԶԣûʲôԺƽķ϶еģɪ֪㲻Ϊѵġ
ɪѽջصԼԴƽ˵
УǩԼνĹ밵ħڽԹԵģʵʵǵԪͷ죬һԪ֮йͨľŴԪ֪һôһжƽˡ
ССͻȻ˵ʲôͱɪĻˣ
ӦԼħˣνλ߾жٵˣٵǶ˵ı֮£ѾǷǳˡ
СߵıеΪѣ˵ͷ˵
ȷӵûħеˣ֪֪Ҷ֪ҲھֲħĹ֪һֲȲһħսɵ˺һֱŬġ
СߣСžûˣһֱֻǱСţȴҲܿħĸԼ;ȱȽǣ߹ƺͬһʱ˵
ѵû취ǷԼҲĺܲףܽô
ɪ˵ͷ˵
ԣеĻĽ齣ħʵԪعƽȣħһʵ뱻ҷϵøɸɾԣȻû˿ĿĵĲܵʧԼ񡣡
ɪͷųһĺɫⲨ˷һɿɲ˶÷ʵ̫ˣƺɪɱ٣·𿴹ĵıǨ޵ɱһеһС
ⶼΪԼ׼ڸɪģ潲ݣͬʱһɪǾʮԽܣλŮΪѵʱˣ
ӡҲ֪ûʸ˵Ľ㡭
ɪ˵ͷ΢΢Ц
Ȼˣ裬һжΪ븸׵ԸȻҲҪԾԵȥ壬ҪĸԸһУ½࣬ȻҲ˵ھԵĹƽ֮УҾԲ֮УħսһֲҾ֮ϣֱŪ˵ġ
ȷɪĻãĻССʵ̫ˣΪǿɶ飬ԴǼֱһֲˡ
ӣһĸ׵Ļôĸ׵һ仰ţҪΪˣǶڸ׵ĳ谮֮гˣҲøһЩʱȥһ飬ǲҪžҪһº𣿡
ᣬܴĴɪĶУɪŸоʮֵͷ˵ðɣȻĸ׶˵ˣҶϣܹһ¡
˵꣬ɪָָǰþδ߹Ϊ·ʱ˵鶼ʮֵĳء
457Ӣ۵
߹Ź˻࿴һۣһ֮УһϧĸоͻȻһΪʲôԼҪ߸ϵħ棬һеΪʲô
ħ飬ȷЩǶʱ򣬵ǷʵиһĴڵʱǲŷˣħǰ飬ǶôĲ̡
ԼͯʱȴΪΪЦȴΪϲΪϣøӵľʣȴսң񼶱ľһ޷ıġ
ȻԼĳ߹ڻûһѬ֮£߹κεħ˶һֺܺõĶŲһֱ˼ߣ뾡֮Ҹ
߹ڴͨܲ٣ɪƺһеվɪһߣλһʱ
ʱɪӵԼ޷һԼʵǿˣɪͷųһǿȣǴСûиܵġ
һ̺һɺ˵İʵ죬ǶɪʱĶ壬ȷɪӢ۴½ħĺĸ½һԼһ׵飬ΪʲôɪûɪѾ̳˻ûĳ̶ֳϵľˡ
ƣһ·Ͼղϣǿᶾħ޲ɪľʵǰʹħµĴȴҲǲ
ɪһ·֮еﾡΪ촷ۣɪֶ֮ˣûһĲһжûκεľ֮нˡ
ɪÿһ˶˵ĳԾǰһ׶ʵԵòôɪΪʲôһӾȻӵǿû˻֪˵ǿĻôΪʲôɪһƷ壬ȴҪʵװһߵģأ
ɪ΢΢۾̾һ
׼˸ͨպȻҪ£ȻǶǿ̫ˣŮ֮ԣ֮ˣðɣõĸ㶨ߵ飬ֱȥĹˡ
ŨԽԽϡˣҲ𽥱ˣû˸ղǵΣֻΪЩ޷͸ɪĽѣо࣬һƬƬɽǣһĸɽ
ǰһţ˿ξֵάϵŵɽ壬ȷûκεĸı䡣
ɪĵ̾Ϣһ
Ѿˡ
Ҫһ֮ʱ£ǧһɫʮʥͷųһ۵Ľ⣬ǧʥ׽ɫսףչһ˫͸һ⣬ͬʱȵ
Ӣ۵ߣ
ֻһչʥͷųĹȴ˸оǳ·ʱᱻһ˺һ
󵨡߹͵һ£ָǧʥȵڴˣ˭Ρ
ͻȻǴĹâͻȻɢøɸɾһʥߵСߵǰ
߹¡
߹ŵ˵
ǿɶǵûıѽţʲôô
ǧʥСһȺˣͻȻ֣ûӣȻҲˣʥ᲻ʶأ
ֻһʥͷʮƽ˵
Ѿһ֧Ӵħ徫⿪ԼµĽ磬ܰĽڶһƺǴӴˣǶûκεĶ
ɪ΢΢˫ۣһڣʮֱִؽһ䣺
ϢĴÿ찡ȻһˣðɣǾͿɣȻôÿĻֻҪŵǵ徲ȴҲ޷
ʥһľؿһƦʮ㣬Լûмƣ߹һģһһȴҲûжɪľٶʲôͷ
ҵķСɪ֣ЦɪˮɽصǧٴԺӢ۵
¡ǧʥԾԵǣûɪĽ¡
ɣҪִûκε塭ɪƵЦôɷλҴ·
һʥͷ쾪ȵؿɪһۣһ˿Ĳ
ϴҲ˵һ仰
ϴ󣿡ɪɻʡ
ǻû¡
ɪһ˵ͷЦˡ
ʥûм˵ʲôɪһ绺سӢ۵ЩɵػСΧӢ۵ΧɪټӢ۵
ɪûп֮䣬ԿνӢ۵Ȼһĺ֡𡯵״ѵ˵ԤʾԺʲô
Ӣ۵ıϵĹĻͷųһº͵ĹâĻһǳİӣȷе˵Ӧǲ۲Ŷԣ鲼Ӣ۵ı档
ɪһƮƮ䵽Ӣ۵һСϣСֱǰһǹĻͷųĹâĹƺѾ϶ɻûЦˡ
һ㶼Լļ֣ܵģǱʶץסɪֱۣۿ𽥱죬һſžӨۿ˳·ǶߵĴһ㣬ӯ䵽˵֮ϣһſᾧɢĵĹâԡ
˫һɰ⣬ɢڻûԼĲᣬΪʲôҸ˵ĶݣԼ˾޵֪һġ
̲סĿ޳ǧʥԾķסԲڵĿռ䣬κ˿Կ̽סһ˿˿Ρ
ϣһſžӨ״ᾧͷųɫĹ⣬ǰͷųâӢ۵ĹĻƮȥֻǼĻĹâһ˿ǣһһſɢĹâһ
ܵһɹâһֻûһֻɢĺҲǵξΪû֮ǣĹͷųĹâһǣ̣ҲΪ֮ǣ
ħ峤ʼָǺԵĹâţ
ûһû뵽֮󣬾ȻܡǰŶˣȷȷһλкܶȤ鷢ˡ
ħ峤ߵһħ徫һЦڻûһ죬һֱܺ棬ǳĺ档
ڶشĳӿһĻҲɵü
û֮󣬾Ȼǿ˼ǣ򵥰򵥡кϷҪǳˡ
458½Ӣ۵
һԻǱᣬ²ʱۻʧ˺˼նϳ
һԵǰټӢ۵һ飬ɪоܲζԼĸ׻ûô˵ҲֻһȻԼȻôһѵӣɪεҡҡͷ̾Ϣһ
簡
ʱɪմڣͻȻ͸һ˿Ӣ۵ĻͷųĹ͸մ֮УʥʥʥƮҡ
ϡĻͷųһֱǣɪմ֮ڵǧʥֻǺմڣʥһ̵Ļ⡣
ʱմһƬңɪŭһߣüһ޴Ľɪĸѹʵ֮£ͳغһʥ֮ϣǧʥѹŽİ
ǹĻһۣɪüͷʱԶͻȻӰֱӢΡˡ׼ˡ
Ӣһжˣ׼Цһֺ
ɪֵܣôĸ
ЦһƵģ˵
ţˡ
ԭ˼ûܵɲ˼Ҳɵ̧ͷӢεһжˣɪգ˼۾Ц
ôˣӢүүλֵôпأ
׼˵ͷЦ
ģˣұҪ߱ӮһӢ۴½ĽɣһúôĽɣⲻҪǰˣⰡ
Ӣһ˫Ӳûץɪӣ˵
㰡㰡ϽЩСޣǲϲϣ˾ھʱ仹£ЩСҲˣ
ɪߵ߸Ůһͮͮû˵ɪգ˼۾˵
ԭ߲¹ΪţˣҲһˣðɣүүʲôĽɣ
Ӣ΢΢۾˵
ǻûѽǼһǰҵҲмֽ飬绹ǡˣ˵ЩȴҲˣɪӦѾõʥ˰ɣ
ɪһ㶣üͷɻʵ
ô֪ģ
Ӣκ˼˵
˵ǻûǰҿмֽģЩҵʵֻǲԸ˵ƶѣ᲻֪ģˣ˵ЩҲ֪̫࣬˵ҪүүɵĻôٻʥһѶ٣ǧѣҪʥ鿪ΪԿס
ʱɪŻȻ򣬵˹µһ䣬ֻǸһţֻн˵һţܴڵ˼ˣȫ¾Ȼ֮ȡĳܴһš
һɪԺͻȻƮǧʥÿһʥͷų貵ĹâɪԾǿľÿһĻϵİȫ̽һ飬ͬʱҲԼԺ
ÿһжٶ೤ΪĽģһɣɪ΢΢ƮֻǾ޴ĹĻмһעʥӣһԿˡ
Ӣ۵ĹĻ׼Ҳֳޣ
ȴҲǡɪֵܣһݺôҾͲҪˣˣ
ɪ͵һ
Īȥ½飬ܲˣˣ׼˵һ飬Ӣ۴½£һݴ½ա
ֻȥ˶½ҪԵʲôĵˣͥ壿壿ǡ
һ뵽ɪ㵹Ŀڵ
ҡҡͷɪЦЦ
ôģֻҪʱʵǿĻδء
ɪŽ׼ˣ˵ͷЦ
ã͵ҰºȶȥĴ½¡
ɪû˿˵˽׼˵뷨ȴҲԾЦ¡
Ӣе
ˣԸķ䣬ɪޣһ˸һаŮģҿɾ׬ˣ˰ˡ
Ӣһ²׵ӣһ࣬ȵ
ˣ½ֱȻб䣬ҲӦûˣɪǧʥעÿһĻ֮ڣȻԽۣڵİ¶ս֮֮˽סѰ¶ս飬Լѧƽʮʥӡ֮ţһͬǰ˴н׼ǧʥ򣬻иĺô
ɪ˫͵һԺƮǧʥӴľÿһʥÿһǵİ֮УֻĻı淢ʮ־ҵı仯ԭͷųӫ⣬ȴתһȴ۵⡣
һɪԺһޱӴĽ飬һε״̬ĽĻϵһ۽һ飬ĻıѾؿһɫŵֻŵΣ쳣ɪԼȴҲܸܵóҪ¶ս֮ڻˡ
۾Լڰ¶ս̽ԭͺܸӵڣɪӴľצһ߰ٶʮѨ̽˹ȥգһ˿۵Ľ䣬Ѱҵ˰¶ս顣
һ¶ս֮ɪ˳һɰƽɪֵ֮ʵʵģʱͻȻɪǻƿһ޴ĺڶһֻޱӴʥɪڱɱ
ɪչǻ׻һ˫һϬ⣬ʵΪȻ׻µˣ嶼͵һ类߶еһãֻɪȻؿŻ׻
Ц˼ɪƽ˵
ôˣѡʱô
׻ʮص˵ͷ˵
̬ù밵ħδϸʱ䣬һУϣȫˡ
ɪǻԭֵһһֱĺڶʧûиɪκε˺˻׻һۣɪ΢΢̾Ϣ
ҿɲǾ
˵һİ¶ս֮֮˹סĽ˴ǹĻ֮ڵ磬ڽĻһ˲䣬ɪĻ츲صĳ˸ı䣬ʾĳȻǵյͼݡ
ʱɪ˲ףʲôֻһţֻȽ˵һŲܴڣԭôˡ
ûƻǱĲã΢΢̾Ϣ˼ɪ֪иҪ˰˵⣬Խ˵һŵϣֱӵ˵ڶš
ûڵڶûκε⣬Ϊһڣ˵ĻôڶȻҲҪʲôˣڻ׻ԵĴ֮£һƬĹûĹ
459ת
켫صĹƮɢһббĹɫĵϣһƬɫһʮĺವĴͷƤĸоÿ˵ɫǺܺÿֻɪʮƽһ䣺
ôˣҪʲôһж˳Ҹо֣Ӧûһɣ
Х׻һ˫ɪһ֮һ˿ʮ΢ı˵
Ľı磬˶Ŀ飬еȼ¶սҪһģһܵȼģһƬرһ磬ɣܼ򵥣ªݻҲǳªġ
ɪ˵ͷҲû˵ʲôˣһơġ¡ᦡӡԼһϵзɪϣ˾ɪľĪı仯֮ǰͻƵ֮ߵĲΣɪлϸûзԭĸı䡣
Ծǿ˵ԪȲεȥ߶Ļô㽫ڶʮһ㣬Խ׼ȻǲһģΪѾֻ֮ˣ˵ɪ뽫ڵԪԪתȫͳɻ֮
ֻнڵȫתΪܷ֮ӳֻһ켶ķͷųһ貵Ϲ⣬һʮůʣ͸¶һ͵ĹâľһƬء
һʮϸ΢죬Ϲ£ҰɫѾ˴ӱϵĸı䣬ԭҰɫʱѾתɫҲˣתһɹͣµĴ磬ԭһƬƬڵƴʱѾתһƬƬգյĶһһƬƬƲƬȾһƬƬɫơ
ʱɪڵĻתһı淢ʵϵĸı䣬ɪľɫѾתһȰ⣬гһ˿˿˵ϢøͻȻһȻµĸоһĪĸж˵
һ۳һ컵ӰӰֻһʮִ飬ʮŮˣָ۳һδ¶ִӵһŽ¶ںһ飬ǾµһССΡ
ǽ׼ٳӶҪˡŮˡ
ֻݸһЦͷųһĿηЦݣԼεˣص˵ͷܿɰС죬һڳֻ˱ת׹صӤ
һ˵ļ֪ⶼɪľݻɵģĵչӣȡ֮ӵڣӵһǺ󣬱ʧʱ㣬ɫݻǺͰЦݣǣĬĬĹעǡ
ʱɪڵԭ͵ɫâһηʵϵĸı䣬ݻ͵Ľ⣬ԭû̫һֺգһů⣬Ƥ۵ĺϣʱĺѾһƬϻˣصһϸ΢һѿһÿľһƬƬ̺죬ϱһƬƬɫԼһƬƬɫסˡ
һһŮ޷ޱһƬ˼ɾĵط󣬴ʱѾˣȴȻǳࡢ㡢ģûһ˿˿аһſľһ侫µľݣ˱ľоס
һգѪǻһʻƳһĻѣԼϣƺãҲûݱƳһ׼ޣصȴһֻ͵ǵʳֻǺܵĵЦţȴѾһͷСֻСɿӴܿ
ûǻݴУСΪԼȻµʱԻݴһһѪɫӣſһҧһͷﻹʳСֻֻС֨һ㱻븹У߸ҪԼ߶ʱ
мһһž޴Ӱɵĵطһͷӥſľצ㽫צУʹߵ岻ͣŤֻǲӥ¶һ˿˿ײеĹâһ˺ɫıƤߵ븹УոҪԼĳѨ֮С
ֻһɭԲӥĸֱ䴩ţֻǲӥ˼±·ȥ޸˵ĺһԼոշԼ֦ΪĹԼִĥʯȻӵЧ˵ԼĹˡ
ǲӥµĵطǲӥԼӬצеߴ޵ļУ޿޹ȲԼѣȴץȻ
ֻ޲ͣĴԼµĽӥ߸ץ֣ȴ޸ѵһٺ󣬳üһеίĴκΣްο˼䣬ʾ˵ĻϲЦտ
еһƬɫչ¶Ů͵Цݣŵ޷ޣȤһϹ޷޵Ĵ֮£ϢγһǿĲ䡣
ʱɪҲŸıԭѾһ𻯳ˣɪоڵ֮һƬɪݻ򣬶ʱʼа졣
еϹ񣬿ʼħֽзɱевٵħֱɱҲ˲أеĲ俪ʼֿԴħлòٵĺô
ݲͬ죬ʼֻɲͬĲ䣬һЩŮҲһð֪ӺδǲѾʼɱݻɴսŮµԼĸ߼Ϊ˱Ե֮ȴʧˡ
ӵǿʵ飬ʱ˼֮˵Ϊν鱣ӣʼΡ
ڲ֮ʼħҲŶħʼ֯ԵĿʼЩб˵øʶǵĵЩħħս
֪ʲôԭ򣬿ʼؼһƺ֮䣬رģɽХħֺУŮ洵һ񣬼̳Ů洵ǿͦԴʱһƬĴأȱŮǿڵİȴġ
460
Ů洿ʼʯΪŮȡһʯʯһͷ֧֮֫ʱʯһΪ֮ʯʾʹ˲ʧ͵͵ߣŮȴҲܲô࣬üޣԺľԼ첹ϣȻһ˿ϢҲ㹻ˡ
ֻǿŻ֮ʯһҲҰײ׵ɫɪڣɪһҺߣڵʼתյĻ֮ˣԭԪһһСȫۺϳ˻֮
ǿħ֣񾡽Իգݸ䣬ػԵˡ
Щ˾úƹһʵȴҲֻ֮ѣɪڵĻ֮ʯҲʼڻ׻һ˲䣬һƬݻһ貵ɪͷüġ
һӢ۴½飬ƽԼʮʥķӡ
ư㣬һ˲˲ĻɪʱɪһǿĻ֮ţȫʼʵϵĸı䣬׻һɻ֮Զ
ɪ岻֪ǻ֮˶ٴˣ˲Ŀʾ˳ʱɪ岻֪ʲôʱѾһ׻ɫĵۣЩɪķѾɪǴĻ֮˾ԵɱԻķš
˵ǷƵķӡˣǱķӡй֮޲ˣķͷųǻҲҰײ׵Ĺâĥ͸˵浽ж
ʱӢ۵ϣǧʥĽԼ׼üʱչһ֪Цжˣ
ƣʱѵǿɪֵܳǣʱɪֵܵΪʮ㣬Ҫͷһˣ壿ʦֵܶȴҲˣͨıɽʵʵһɱɪֵܣŶǺǺǡ
ֻ׼˶ɫһһƣħ徫Լ徫ʢЦ
֪λкָ̡
׼üëһСеĺȵ
ʦ֣ǹǰħñ˵֣ȴҲԳħǵ磬ħ磬Ǹŵˣ
׼˱˵ˣ峤Լħ峤һñӶˣ·ˣȻôĿֻ峤ȴҲʵӢ۴½񣬼Ȼб˵ֻвóȻʲôͻķǰȥһ׼ǵЦ
¿δҲ̫ſ˰ɣһ򻥲ַȴ½£ǷԽˣֻ¡
˵Ƥһ£׼ȴƤЦ
ʲôַûǴĻǰȺŰԳɫɫˣҾݴ½Լʦֵܶɱëûʣ£ǴλΪԪ˻ԭ򣬲ҲûԽ硣
׼˵Խˣħ峤Լ峤˵ɫӵڣҲԾĶڹԼħĹԼħǸоԼĵλв
µ˸ոҪԱԼ֮ʱ׼ȴǻӻ˵
һƾͿ԰Ӣ۴½к֮£ȴҲ˲£ȺСҪʶһĻ͹һȥɽˮ
ɽˮԼħӶûˣɽˮȻɪǴܣɽˮȻε½һصĽȥˣǲ̫ˣǴʱȴֲüŭֵˡ
ȷǰԼħ徫ȫëûУ˵ʱֽŵ˵ĻôǵʵǷǳֲģƻϵЩϹ֮񶼲ǵĶ֡
һһҪüΪ׵ǣ֪Ӣ۵ŵǿֱӽ̨ܵĻѾܵǿˣκȴֻǾɪҰĺֻܴѣΪɪӢ۵еΡ
ֻҪһյĹⱭһŰɪյĻñȻǵĶ֣ʱոɪͿˣ˵ɪֵĻôͲˡ
ҲǷǳҪģһɫĹâԹ밵ڵͬʱƳ˲͵˽׼˵ǰ˲ͬʱŽԼ׼ʵ
ɽˮģȴǻӭֻϣ²ҪӢ۴½֮¡
׼˴ʱȴѾʩչһͨˣ֮ϣ˻Ц
ԪԼ찵ԪӣǶ磬ȴҲֶֻѣκľԼѪټǵķǺһӢ۴½ϳưԣƶҲܲţֻҪǱΪɪֵܣǿҪǶ½ȥƶĺ£ǳưԼ꣬Ƕܱ£ϸһ£ԺɳѿƶѾˣôЩСֹȥء
׼˵ĻԼħûһͷԵӢ۵ϣΪ֣ȻλټԲӢ۴½֮£ȴҲˣЦ
ôλɷҹһأ
ħɫһӾͱˣЦ
ǹǰڶħú桭
׼ɫŹֵؿƺҪ£ԼʦֵܵˣüëһΪǵעΪ˱ⷢ鷳µ
Уƶһ䣬ôȥǹա
˿ˣ׼˹
ʦ㶼ǱֵģȥǰڶħҲʧֶΡ
˵ǺεȾ˰׼⼸䣬ɫֱֽºڹԼħĽ£˸Եĵ̡
úúðɶ칤˭뵽ͬһĽɵأȻǽһ߰Ƕģȴڱﹴ
׼˿ڲԵߴߴĽȴҲֻһԹЦš
Ӣ۵ϵİԼʵȫɢøɸɾֻǧʥľڽԼ׼˵ʵȻ˹ԼħԳ
ƺǵĿƺԼħڵ粢ǺܸߣһƶڵļֵԼλĲмǵƮȻ
ڹ׼ָ·ҲľӴС
СޣѽѽͷȻҲĵزˣƶĴ߶߶һƶעһЩͨ
һ¿ɰ·ˡ
461°¡
Ҳ˵Լ׼ڰħ͹İ£طΣӢ۵ڡ
ʱɪ˫ͷųһ˵ʲôɫĹâһ˲Ϣ䣬Ӣ۴½ʲôıǨԼЩΪʲôϴڿʥ̵ʱϫ˵Щʵɱһʥ̽Ļɳ˾һʲôˡ
΢΢̾Ϣһʱɪھ˻֮ĸ죬ԭǻʵļⶼȥˣڻɽϵһɣԵʮֵƮݣֺߵһ飬ҲûԭսʿͷųֱϢ
ɪ΢΢һЦϵԵ˵ͣƴճޱգ
ˣӦҪǰӼˣҲԼħӦҪλˣš
ɪһ仰˲е㿪ʼΪɪȷ壬ͳ˶꣬ûĵôһԪ֮£ȻܱĵλȻҲԼһס
پһʥӵеԲϹ֮۷ʱߵɪǰЦ
ţӣһĲܻͷˣӣ۵ǡ
ɪףʾԼеĺ塣
ʱӢβŴɪղݻĳعﰵ
ɪޣʵб£Ȼµľ硣
һĻӢԼ׼˵ĴģҧҧӢȴҲȥˣ˵
һ˶ɪ޵ľٶĵĻôΪ˶ġɡ
˵Լ׼Ӣεͽ߰˸ӣ˼䣬˼˵
Ӣ۵ͨӢԼ¡۵㣬˵̫࣬ȴҲףƻĴս֮У¡кܶϹҴģֻǲԸڽȨĶУԣǶڰ¡ˣֻİ¡ȴѲǵһ¡ˡ
εҡҡͷӢεһЦҡһ䣬һаɵΧסһɫĹâӢεͷŶŤһĿռ䡣
Ӣ۵ڵһصĿռ䣬ܵӢǣӢǴģӢԼ¡ǴϢصĿռŸ̼
ˡһ̶ռĦ˲û˹ȥΪƿһռ䣬ǿд֮ʵǿˣ밢¡Ϊɪ̺ӢƿĿռ䣬ӢΪҲһѪ˳
Ϊ¡ҴϹŸӳֵһռ䣬ҪԽƿռܵĸȴǸģԭάԼһռӢɵģɪǣھͱʮּˡ
ܵĿռȻڲͣתӢηԼѾ˼ޣȻû취˵ﰢ¡֪ɪ˶ֲľ磬һȣɪһưӢεıϣһɴӢεڣԭݽߵӢαþһ˫Ŀһ
һĻƹ⣬˺һĿռ㣬ֱ˰¡
¡һ죬¡ŶϢڰ¡ϹŸ˶һֲĿ⣬ѾвϵϹŸ¶⣬ΪѾܵԼħˣȻţȻȥ˶ֻ꣬Ҫ֣ǹ밵֣Ҳᱻ÷ǡ
ǲǣΪʲôӢһѵҲɵмأǾǣܸܵһ켫أ޷һ彵ڰ¡¡ԭ
ɪʱѾ˵ڶʮľˣһ춯صΪڶȴҲûмܹǵ˵ˡ
ӢλΪΣεرԹһ䣬һ
ɪޣز¶ԭصôǽգҴ¡ȴҲ֪̲˶ٵˡ
ɪЦһʼ磬ȷղһӱϵתɪԭһתһָǿܶȸƻߵ֮ǰԼ׼ɪעԼͳһݣʱľ޴ôɪȴҲ޷һ
ɪҪ˵ʲôʱһӵˣһԽƻɵľȣϵƿԼӣһɫİߵ㣬һнľģ
ȡȡȡصĿ˵ݺݵز˼£˼Σһ綼ܰһ
Ӣΰô˽밢¡겻ˣô˲ѽ
Ӣ˻ƵЦ˼Լĳ룬Ȼö˻е˼ʲôҡҡͷȻ˵½ˣɲҪȥϢ֮ЭҪ̫ܵ˺ҿûôı
ˮȴҲѾ㹻ˣӹܻܲôȥӢ۴½ء
а¶ϢĪǰ¶ս飿ӢеĿ⣬ȻЦ
ĸӢΰ˰ˣǽ뽣ʣҪ߾߰ɣֻҪڰ¡ͺãǽ뽣һ뿪ҲԶ˰ɡ
ӢЦúƻǸһ
ͷôҲһϹž峤Ⱒ¡ǵĹ磬Ȼ˶ǾͲɪޣĽᾧĵһɱб¾߰ɡ
ûֱ£Ӣ⻰˵ģӢȥȡһһһĹͷɢˣֻĺƳԾһ⳯Զȥ
деĸֲָСˮһζŨĵϢ˸оȫˬѹôϹŸԸͣӡ
Ӣθ¸µĹЦ˼Ͼһɫɪˣ׷ȥ
ɪȻһʶ¡ɪ񹦾ˣҲⰢ¡ŵòûһͷµȥͻȻӰ¡˷ŭ
ĸûòĳСӣȻҿ̽ǡ
찡ѵôˣȻܹ¡
ޡҿɰӢΣҺܾûаһƤˡޡֻǿһССЦѡ
ܵӢͷų¡ѹһðһԶԹϵӣƺѾֿˣϾⰢ¡įô꣬ѵ˽ѵֵø˵һô
462ºн
ϡϡϡžĿĵԽԽһײϵڶ߻ص
ɪĿ۲⵽Զϰ
Ҳ١ɪŭһ˫ֲͣضаٶ߽ӽɸߵİˣһĴϣʮӵİԿֶôʲô
¸¸¸¡ӢεĿзһЦɪ˻һ㼦ƤָָǰǰٶˣӢ˵
ϹŰһ壬ʮ֮Ħƻһս֮ӢսϵаԼѪǶ¡Ƕе¡⽣к
ɪһ̾
֪Ϊʲô˵е񻰵ɪΪʲôս޲ʤˡ
ڹаͬʱеܱԼез飬תޱȵ֮Ϊʲôʱƻ֮սʱ򣬻֮ԭ򱻷֮ĽӶĻˡ
εҡҡͷӢμ˵
ԣʱҴ֮ĦϣʮϹŰ˱԰¶֮壬һư¶սֱۣ֮꣬ܲǽ뽣ʡ
ɪһ£ȴҲǳճմ˵ˣؿһãȻı飬Ӣ֪ѾﵽԼĿģΥԼĹ涨Щ˴Щԭ֪ĺģʵֻΪԼһ˽Ķѡ
ЩҹҹĲԼаԼԼЩԣһԷĺнʣԼһֻ԰¶֮ĺнѾβĽ׶ˡ
ָָǽʮ֮ĦӢ˵
֪Щ˵Уһɶ˫޵ľ񼶱һԴĸǹԼħҲǴġ
һǧɣǧɣ԰¡ǿʥľͨľͷǽ뽣ʵܲۡ
ھܲʮɴһһ֮ĦİˣƾԼ˫ֱӵﶥ壬ǿ壬Χ飬һϹŰ˼ǴĦĹ¡
һһЩƮԼܳۺ֮һǿ
ֻһѾܵĳ϶ѾһѪȻǺĦ֮壬Ħ֮ϹŰеľһһ񣬷ǽ뽣ʵ֮ܲС
ÿһ飬ͻǽкһСĶֻһʱǽкģʱɻӺֻݻһͱںϷˡ
ǽкģʱʱ׵磬ʱƮƮһĶ̣ʱ̫һҫ۵Ĺʱתһİڣľѡ
ģкĺˮʼԭ峺תĿĵѪɫӢε˵
ʱеаԼѪҺȫ⽣кˣֻǰѪҺȫ֮ܲУһˡԭôֻΪֹͣЩ˼ŰѶѡȻ˾ͲҪôõĻˡ
ɪ˵ͷƺȴķչһһԹԼаսʱͷųζɪɪ˷ĳ忪ͻȻɪоڿʼԭǳ˯ڵİ¶սһɪҳײ
һɼǿİ¶ս֮ɪɢȥγһɫս⣬ֻǺнĵۣһư¶սĽҲʼеĺȻ̧ܵͷеɪ
ѾҪĹͷˣֻܱɪˣһ֮Ħ
Сޣʲôнɣа¶֮ϢҲֻ
ɪСһɰ˽ֻİ˽ͷųһɹɸ;׵ƣ͸¶һɹԺĴ½ԶϢÿһѽĽͷųһĽڳһʵǿϹŰӲû˳
ɪԻڶʮ߼طֶΣҧԼ⣬һ콣콣ʱ򼤷ˣһɪͷһƾѪ콣ʼ
ˡһƴ̶ĽǸһýк˷ЩΪǺܸߵĸû˹ȥӢ۵һĹĻڵǧʥ·ܵٻһ㣬һ˲˰¡Ͽա
ʱɪһ£
һжԤıġʲôϵյúôҡ
ɪʶڣһǿĽƿմ磬һ˲㽫ʥȫ뵽֮УɪæҧԼ⣬γǲͣ콣ֻ콣
ؽƽ潣齣ĽΧ콣ͷųһɿ˺صĽѹӲǽкЩľѪԸⲻԸģԾǿԵѹԵǷֱ뵽˽뽣ʲС
ֻǷѪ˻ģòۣһɹ˵ľսһĻĻƻֵһĻĻ˵ľ󣬶Ѫ֮һࡣ
Ѫܵ콣ǿǣ룬ǿССȴ֮ˮĽ뽣ʲУɪһƾѪѹͷųĻ֮ǽٻǽ֮С
һӴĽѹǵصϯ£ʮĹ԰¶֮ڻʮϹŰһĽ۵һ˲䣬۱ѡ
һոµĺнƲ۶ٶͬһʵǿİͬʱһѪֵؿǰɪǺнûκεͷһԴɫĻҴĥɵĽһӨ͸Ө󣬿޺ʯн
ǽ̺ȴҲֻɪ֪нĿֲ֮
нƲ۵һ̺콣ӪںнǿϢһٴμ˵ؽ콣˼壬ϵһУ콣ˣʶ֮ܽаѪҺȫн
ƺһ˿ʣؽ콣һ飬˻˼ݺݵײ˼콣ƺ¡һ£ؽͷų貵ɫâ켫صĽչڰ¡ͼҪͨʱİһЩȥаԼ
찡ȻӰ¡˷аǲʵŭ
463Э
ؽĽ׼߱У֦зһ֦ΪĹǣˮӴĻ֮ǧƶɵġ
Ȼ˵ףҪƾǿԽаССǧ״̬ʱǽʲǾԲܵģƫƫаССģԼ飬ƫƫʮأⰢ¡ҪڸסԼϢԼ¶ʮصͻָһ㣬ﻹȫʱԼ
ԵؽԵǧССԼǽʮа飬ʮֵǣǿҺںнİ£ЩһĲ鲻Ըıһɵؽǿ˳ؼһж޷ص
а֮ԣԹ֮ߴߴߴһ糱ˮĳɪӿȻɪǵЩʲôǿ϶һЩޱȾʺɪǼǧŮԵĴ䵽ɪԺ
ɪһŭȣԻ֮ϵؽ˿Ķٴڰ¡ǶеԼոһһȫ콣ؽΪġ
۵üλڰ¡ܹϹ۵ûеҲǷǳȻģû뵽Ȼ֮аڰ¡ǾȻûзֳ
ҲѵˣԭЩڰ¡аԼλߣ˵ΪЩλߣޱ˽ЩλߵλشͬʱҪЩλȴҲһޱ׵顣
һĬԵͬʱһҺɪĵؽЩڰ¡аȫǿץ˹ȥȻϢʮ꣬°¡Ҫ˲ɡ
Щ¡еǸɪıɣǵȴҲƽ˲٣ɪЦúƸĸĻһͬķ˫֮еԼȫۺһ飬ǵصĽŨɺнʵģ·н͸Ӱ˫ַһĲʽԾԵںϣǺнʲС
һɿɲϯأһԹ֮£նϹŰ֮䣬άϵŽ֮ܲϵĥɵĽճǽϿϹŷ䣬ͷųһɹӴķϢɪҲĺһ£һԼԼҪƾڵȫһнʣзǳѶȣɪԼôһĸоˣ˵˳Լӳֽȥ֮ˡ
¸¸¸¡ءӢޱȲޱȵޱŵЦӢεӾб°һȺϲģûз֣ھȻôڰ¡ǸʮľָԪĻǰ¡˶Ҫøɸɾˡһæһ󻼣ô˵Ҳøһʾа
˵ݺݵس鴤õ˺ннʣѵҪжĺô𣿰ٶϹŰ˼ҹҹѪôɪȥˣ˶ûнһأĺôѾˣѵҪʲô
ӢοŰ¡ЩͷһףɵһιЦһ˿Ц
ôǶǻ˿ҪʮˣôˣⶼôˣǿǸڹа̵ʱ򣬴һѺô˰ôˣһЩаˣǵһľǰգɣŵһôôС԰ɣ
һں䣬˵Ҫ˵ʱɪģһѺн˺нУһؼ޷ֿ˵ҡһ£еһӴƣûӶ˳
ɪĿн뽣ʣЦ
ȻλȱǶôĻôɪƴǾǽˣҪʲôһա
ԿԼһ񼶵İ۽Ƿ鴤вľΪǺܺõİˣͷϵһըһѩľΪİˣһѪ˼ɸߺ͵
Ͼô˵أɪȷеСˣѪˣţȷʵеǸɶġ
ֽŶһ֮ųʵ
ðɣòϣɪСޣǽһ󻼣Ѿõ˺нԼнˣǹԼħǽʥ֮ںнǰǲһģҪɵʲô
ɪǽЦ
ţɷ峤Ӣ۴½ϵľܲСķ֧պ󶼹ɪǲأ
۽һ
С޶׵ȨǰѲ˵ģ˰ˣðɣֻӢ۴½ЩƹȨѡ
˵ͷﵭ˵
ֻҪ㲻ȥĻôҾͰǽˡ
ɪЦеؿڳϹ壺
ȻôܻȥأţðɣҶϹŸҪֻͰӢ۴½֧ܲͳȨң´
Ӿ顢ˡޡľˡССǧȫɪˡ
õϹ峤֮ɪɫһ
ôԾͳߵĵλµһͷһ壬ȫΪǴҡ
Ϲŷ峤ɫޱȵѿٿɪһѺнӲһ
ˣһȺ㴦ˡ
ʱڰ¡ƽܻԼʵЩϹ֮ʵֵ峤һϹŷ峤мֻ档
ԴΪϣҪҪң˲Ҳˣ԰¶ġ
УλϹø彻ʥ֮֮ᡢ֮֮ۡצ֮ġ֮֮ס֮β֮ۡ
־䣬ɫüѿȵ
ĪҪʮʥô찡ʲô֪ΪʲôǹԼħͳӢ۴½𣿾Ϊӵһ׿Ɑ밵׶У󲿷ֶԪ֮ÿ˶Ǹ̥ܹͳôõԭ򡣡
ټϹԼħʶһеֺ󣬻ᱻ̨ľŻչħսԹΪƷΪڹ󡯵סʥڣԼʮƣǸ彫ռĲָ㣬ô
˼ˡ
464ֶ
ɪʮ־Ĭؿȷôںܶ˿ûзѺܴǺռ֮࣬ĸֵֻˣħսħսУԹ֣Ҳһܹġ
еɪƮУɪһ˿˵ݣ¡Ļľʼҡһʮϸ΢죬濪ʼһ˿˿ıεı䣬ҲӣԼͬ
ôλ˼Ӣ۴½İǣԭͬһѪͬڹ밵ħļƻ֮£ɱôǳӶԷÿһħսжɥ֮ʹô
ɪ߸ߵİͷһ˿ɬĹâЦ
ȻǲǵˣҲͬ壬ǵ޹أͺղŷһһֻڣֻǣûһħ׳һĵزǵӻù𣿰¡һõطôĵرȥܿһ񣬿Ըٵʵ
ָıӣɪȻƽ˵
ѵ밵ħͲ⶯ôһ죬ǻħ׳УǸȻҵȻ֪˵ʲôǵĺᣬǼŹԼ壬һֱѹţ¶ʮֽĹԼħ壬һ֧ʱԻǵĴôԲֻԼûš
ССһ˿ȷһֱ밵һֱΪʲô϶һĿĵġ
ĲָӵͷССЦ
ôλԼħ幫ɪСޣǷԸһ˵ǿǡ
ȻɪȻЦɪӣҲһˣǵĸҲûҪ֮˼ֻϣɳԼһǿԵģŴٻǳԵġ
磬ӦԼͳΣǱĵ۹ͳΣֻܵеĿܣҲӦȥŷЩ񣬶ԪγԾʵȥαװɵα񡣡
ɪĻ۾ԽԽͻȻƺ뵽ʲô
ѵҪʮʥķӡӭӽôޡˣҲǶԵģѵ򿪷ӡ˹Щȥ¶λãҲǿеģڰ¶ڵʱûԸֶȥǿһλ飬ЩǺɵġðɣ˵һ˵жĺôô
ɪû˿˵
պħֺ
Ŷ˵ˡûɪ˵ɪĻֻΪҿĳĻǹԼħʥҲǵĶ֡ҡ
޴ɪһû˿ĴĻǵأԼħһ߽⣬ǵͽǵľģǻᷢģǻɱľ塢ǵ壬ȫնɱӢ۴½һƬңʮڵӢ񣬾ǿԶڰ¡治ܵκε˺ǵأ
Ȼɪ˵ûҲΪʲôһֱûжֵԭɪüһЦ
ǵ˿԰Ȼĸһ¡ǧǧҪסӢ۴½ˮڣǰ¡ڣӢ۴½ʧȥɱӢ۴½ı¡Ҳʧ߽⣬ʱ˵ЩʯˣµʱǶҲֻһʺʯͷѡ
ھΪʲôɪ֪¡Ӣ۴½ǣͻȻ͵Ĳһ£
ģ϶ЩĹ̵Уͨн֪ġ
еƻȣһħԵ泯˷ԾߵİħҲһ˲ͷſԭЩŵĸҲʼ磬еεĿɪ˵
ôô죿
Ԫ֮ǺԸЭңλȱҲˣһˮΪ㣬ͨ¡һճǡеߣ嶼е߾סȻƷħѾһӢ۴½ӵмѧߣһģҪֻǽռҶѣǿԻԶİĶ£¡Աøӵô
һ仰ݺݵײڸϹȷǣɪһܰ쵽ĻǾСȥɰɣֻҪռЩ㹻ˣ첻ʧҲ̫Ҳһѡ
ļλڰ¡Ķﻥ࿴˼֮󣬻˵ͷΪһʣ
ǷҪ¡
Ļɪһ㶣ȻŴĻлعζЦЦá֦Ҳһ̵ֺܷЦһ˵񣬶һ٣ɪɫһ
ɪˮɽصǧٴۣҲŲеһЩԼùܵ飬Ҳδİ¡ҾԲҪȥǵѲ𣿶ҴλöǺȤģޡˡˣҲ̫ˣǿӢүүŲңҲӦܹŵùɡ
ɪĻüĿӢҲɵҡҡͷʾԼǰЩǶеȻ٣ӵа¶սԼнɪȻǰӵѹԵʵ˵ǻǵҲġ
ɪȻЦͬʱҲ˼ҪӢһ̨£ȻӢҲ˵ɪҪ˵Ļ
İɣɪֵܣǶ֮ˣӵǶ޷ֵǰǹľ񾡳þ⣬ǿռһ󲿷ءӢ۴½ɪȥһЩ飬ɪȥвǵĵλ¡Ҳɪ˵ģеĲеߣˮһɵġ
ӢεĻʹˣȻеļ£ɪ˵
ôҴ궫ºԸ⽫нղеߵػ磬ӵǿƻûкнʵĻֿҵģĻ԰գ
ɪһµ÷ǳĴϺӦЭˡ
ٴ˼֮˺˰¡άϵĿռ䣬Ϲ쳯Ӣ۴½֧ܲȥˣͬʱ´ǽʥĴ߶ȫɽˮ֮
ȻɪԼֹˮǣССŸһ񣬾ǻȥסǵĸ£ɪͬʱҲӦǣԲȥ˺ǵĸȻԸеͶ¡
λҲصҪȥ˵ǵĸˡ
465
а˿ࣺϡ롢Թá󲻵áŲ¡
ɼ죬Ի࣬ĲԲĲ䣬Բ䡣
һһ磬һҶһ࣬ҶƮ㣬ڣĬȻ
ơ¡ڣȽȴҲûĿա
׼ڹԼħͬһռУӦߵҪΪ˽νĵ
ȴ֪ѱݻ𷨣Ź밵ħü˼׼˲ɵ뵭ЦһƬڶȴҲѵü澰ȴصڡ
вͣظŽԼ׼˵Ļ˼һŽʵ
ϡ롢Թá󲻵áŲ¡
δȹ˵꣬ȴ͵Ц
λǿϡ롢Թá󲻵áŲ£ûУɳ֮Ϊ񣬶ۣͥȴҲһǧ߰ʮ٣ٽÿٸʮǧܴ꣬޼ߣ󲻵ãŲ¶β͸ܳΪ
׼˽ӹЦ
ΪߣӦģ¸λΪǵ
Լ׼˵ĻĿɿڴҲ֪Ӣ۴½ϵǣ붫ͥĲˣͥľÿһٶĿǰˣ˼һٵë㲻ϣô˼
밵ħӿЦһͬʱʱԪ֮飬ЩԼĲ൱ԶҪȻôܻ°¶սأ
ʱССŶ˼ͬһʱصǸߣԵĸڿ˼ڤ룬ڿһȻڵĽԼ׼ˣվԱ߰첻˵׼е߱һӶӢ۵ʩչͨԼιĳһһ¼һɹ⣬Ϣͨؽǣ͵ʱɽػʳǡˮ֮
λòصģǵĸҪ˼ħ֮أȴҲвٿɹ֮Ĵ߰գλ֮ͨȴҲǹ֮ʱ
ССһ˿ĵǣԼ׼¹Լħȥ͸ȥˣʵȴҲֻΪʱ䣬ͬʱҲΪͼߵ̬
ԶȥĽ׼ԼССŵӰΪ׼Ĺϵ֪Լħܵ·΢΢̾Ϣһ
ơ¡ô˵ɣ˶ĻҲôνˣ
ɽضǡˮ֮
ɽˮĵſڣɪһԼĶһ顢͸˿˿ƣŮԳˡΡ컡繵飬ѪĶž飬һıˣһ׾ѵ˶ͳ裺
һΪֻΪغĵ
һĿھȻ̾еԡ
һѲΪ޵ֻΪͶĺʯӡ
һҹһ󳪲ΪֻΪѰһ˿Ϣ
һҡеľͰΪֻΪָ⡣
һĳͷɽ·ΪֻΪů
һתɽתˮתΪֻΪ;
һ˲ҷɣΪֻΪƽϲ֡
̵ļʾ䣬ɪǰϲһδƷһ޸ģЩɪӢ۴½֮ڣټԶмʶеλȨѧǵ鶼ˡ
ǰϲصһܹ׼ᣬǷ˵ҲһԵء
ԴӾʵϵת֮Լ׼Լ˶ں潲˵򵽵ݣһϣѾֲɪҲΪΣɪӵһЩƲԣı죬ƿӢ۴½һЩ¾Ĳ
Ҳ̶ãħ٣񵨲ľҰһħӰɪԺ֮УǾӣ·֪Ϊʲô־ٶɪ޷δӰпԼֹ·ôЩ˿϶ǻģֻһЩȥ
һ˳λѧǺɫĳϴҡѧߵֲ𺳣ǼʲôҪһʮеѧǵ΢΢زš
ȻʲôʲôҲ֪ͰʲôһԤʾĳЩѵĸ
ͺƾѣħս֮ħĳʫ࣬һֶߵİʱĸоǿӵǿңλѧ߼ʶ࣬ľ˺ܴĻ򣬿¶ѾеѧȴѾȻˣ˹ۿɪһλµǻԹŹֵһĵĸһλɪء
ɪӦѾӢ۴½ʮѧ߶Ѿ뵽ˡ
ɪԭҵһֹͣǸղӻͣѧߵƣģֱ˵ĸоӵǿңһſҵǿʼ۵ھָо˿ħսһĻĻĲҾ֮ʱʱйȻԹεĳ
ħս˵սʿһɶƽգżῴһϤİףӢ۴½֮⣬еľѧߣЩɰսʿƵƽʱȫעǽΣϲģɶӡѧߵѽ
ơɪеĶǰʮѧߣ΢΢Ц
λѧܵ˹ԺģȻˣ޵ּ⣬ôλѧ׼Ļ⣬ҲǸоѽܣûϵҪܣѧߵʹѡѧһְҵһ죬ǶӦҪ뵽ĵ·
ѧǱɪһԾѣƺоʲôĴ·ˡ
ɪԺƮ˾ŵ⣬Իʮ߲һ񽣻ĸӣػˮ֮񣬴ʱĻʹ棬ǿյģΪ˱֤ЩľԣҲΪػѧǵİȫ
ɪˮĵǰʯϣһּǰһλλӢ۴½ѧǡ
ѧܸܵɪ¶һѹɪ̫ŵĴһҪӵĸо
˶٣ɪվŻۣȴһʣԭϽɫĳҲתɴɫģ΢΢Ц
ϾǻѪͷԼԭķɫúÿ
һ˿˿ںڵĳƮţʱɪһ˵壬ϣֹ֮䣬·𶼿Իһ㡣
ʱһɹûǵؽػķΧ֮ڣɪУɪ΢΢۾Ц
λʼˡ
466
˶̶Сʱʱ䣬ɪ㽫ԼħĸԼԼħĿһϵ̸ɾķʽȫ˵˳ʱԿϯضˮĵǰѧһزҵʼó
Լƽ̲ص֪ʶڼɪ˵Щԣһжôϣһжôĺһжôľûһ˿ûһ˿ѧǷĿռ䡣
ɪԼȻҲʵʵûһ٣ԣѧƾԼѧʶҲһ˿ԷɪĽڣɪ֪ǶħһѾһһ߽ˡ
ʱɪ֪ԼҪ˵ʲô֮νʲôҪЩѧʶѧΪЩѧ߶Լ̽󵽵ʷݣԼԼ֪ƽ˶ǧ򱶵ʷݣɪԽһһĺʵ
ںʵĹУһƴҪҳһ㲻ԵĵطɪǷ֣е֪ʶ޷ɪԵʱħγɵһΪϾͻһ˲֧飬ֻɪһػˡ
ǲ̫ͻȻѧߵ̫ңǾʧǿɾʧȥɪǹˣѧ˼ͬʱɪͣȥЩȶء
ò˵Чָһ㣬۳һħ߶ʹùһȴɪ͵ѧѧǵĶİ
ҹʱ䣬ѧǲԲȲ˯˼ʱ䣬Ȼ˵֪ʶ޷Ʒɪ˵һôʱֻ֤ݣÿһ˽ĬԵͬһʱͬʱһ䣺
֤أ
ޣ֤еģֻҿɲô̫ˣҲӦϢ֮Լھ״̬״̬ʱһ֤ݣҲǵһ㣬ϾƷ׵飬ѧǧͯӣЩ˼ҵһһһӢ۴½üˡ
ɪʮЦţȺѧǵθڣȺѧòûǵҹͣ˼ȷеˣԱϢһˡ
һ󣬼ˮһƬˮ֮ѧһӣؿŴˮĵ߳ɪɪЦеһɹγһ޴ƵĻ
Ӣ۵⵽Լħ壬Լһħ˽ͨܵԼˡԼ׼˵ЩǸЩѧߵ޴ĳͷۻڼѧŵˣȻΪħ˵Ӣ۴½ΪҲû
Ȼ½ǸӲѧѧߣʮֵļôЩȷѾõ֤ʵˣɪ˵ĻûдҪҡħĸûôס
һȺ״̬õѧߣɪ΢΢һЦԼȥˣֱʮϹսʿǣ֤ǾԵȫ֮ɪʹصȥˡ
ûнգЩѧİȫҪģȻɪкܶҪҪȥ⼸ǱӢ۴½һϵĸȴѾص֮ˡ
֨ɪƿصſڵһȴľţ˵Ľе
⼸ҿЩȴҲռò˰ɡ
ڳǽϰɪһæ̫ϻһɪӣүүӲˬµͷɪ˼ŵ˵
ռһ룬һ룬˰ԼһУĶԪعУϾǵǿɶǸһȼĴڣֻΪ޷ʥŻһֱѹƣǿĴѹ½Ԫ֮ǲܼ˵֣
뵱ս绢ūħת£ɱ߽߳޵ʵ˭ҷһƨɪܳƨغ˼֪ܿɪԵĿ˹ֻпЦķˡ
ڰ˺һɪŴŹЦ
ǰЩҰɣԪ֮ȥҴӽзϹŻΪˡ
ȡȡȡҵ͵ĹâҪ֪ЩһԪԿԼһһεסԼ壬Ҫ֮ʱϣֻҪǾͲҪǸĽסˡ
ɪӴɨҵȫͷһſ亹һɱ˵ɱҵײӿǰڶһƽʬһ㣬ԵĴʯƳһҪģɪ˵
ɪޣô࣬ӦãļЩͷӰɡ
ЦѽɽػҴССȻ˻ǧڣںнȻǧ񣬳ǧʵȴҲǴˡɪһЩȻǵǵ˵ˣô˵Щɶǵʵڻûı£ҧҧһŲڴɪ۽̵Ữɪա
ðɣǧҿɲƫ̻˭ԼȥΪЩڰ¡ǿ飬ѾһˣҲֲˡ
ʵɪ˵ЩǼģֻ˷̫ѣҪ֪ɪǺĵġ
ȻˣֻҪЩǰǾѾܸˣһϽʬıĴӹײɪɫӵ֮࣬ǰʮһҲװһģɪĻͣس鰡ģͲûһƳԼˡ
죬졣
۰ص˼ɪƽһպԼ¶һǿĴ֣Ҳûʲôõģһ뵽ɪЦúһֻСһ۾һЩϽʬҲһ͵۾ĿɪЦһ鰡
ķµʱ䣬ɪŴԼĽкһǧոγɵ񣬸ǧҳԱѾǽ͵͵ĳɱˣɪĵúǧոճεС񣬲һʵǿĹָɵġ
Чֻѣô򵥣Ժӻ˵
ֻһ֮ǿһСһЦһðһƶԼʮֻˣںǰƤ֦һһϸۻһ˳
467
򵥵˵˼仰֮ɪɳңһһ뵽ԼǧʵǿĽƴ֣ɪʱͻȻȥӢѹһ£ûʣҲһ뷨
ֻǵз뷨ʱڵİ¶սͺƷر¶սӦɪ¶սнɪ¶ƿڴһ٣
ĪҪҹһ˲Ÿô
ɪȴҲǵõһõϢȻҲһףɪ¶ӢĳЩȻ͸ɪ
ҪӵҲеģħһĸһɶǿ֣ȴҲ˵ġ
һɪһ˫۾ٴһĿĽ⣬ưЩֻ׵˾һҲǣɪԼҪŽ׼뿪ûмǿɲУ˹һҲҪһɣ
ͨ˰¶ָɪԾԵĻƿؿռƣ˴ԽӢʱӢȻΰ׳ۣܵͷų¶սϢɪһЩ¶õһѾ
¶սҲȥǵĹǽɪȻе¶ս鴫ĵʲôϾǵĹɪ޷ģʱǰħЩֲĴŪ˵
ܣһƬޱ޼ʵϣһ˵ж߶ӢʹһƬ֮УʱӢҲǹĵ̣ţЩϹҲðӢȴҲǹȥһ塣
Զһɪ޷ⶨж֦֮Ѿʼѿˣάϵƽ⣬ֻܺǿάϵţԿ֮ԪҪָҪܳһʱ䡣
ƬϿӿݵһƬǽ壬ǰսЩһŻָԼʵȴҲ˲ЩսˣȻûĥƽƻĺۼ
ɪۿӢķ羰¶ǴԼС̣һõ鲻ɰײɣһ£¶Ӣ۴½Գɪʵ
أСһҰ¶Ըģһغߣǲҵ鷳ǰ𣿡
ɪ¶һ޺Ц˵
ޣȻˣװİ¶ǺܺõѲʲô˵ɣǣһġ
¶һǰ׽ɫ񣬷һγһߴΣչ˫ּ˵
ޣװѣɪ㵱Ȼδеߵ˰Ϊʲôأ
¶˵
ţѵټҵȻҵûлָֻҪϣȫԿסδĲеߣǵȫе߰ɣˮ밢¡ĽϣָҹһԪ
ɪҪڣǰ¶ᣬڽפɪڵİ¶ɪ뷨ҲܲµóɪֻҪôô򵥣¶һ£˵
ȻˣЩϹ壬Ѿе˲ĴڣǰֻǵѣǺƴƻսУȻûбǣ̫ʧˣֻһǹͬȻǿɶħǣȻȫǻܾ˵ľ棬ǼսĻʤǹ壬ûг֣ѾʧȥǶǵĳ谮
ԣҲԵõʲôİڵʱӢӢɰСһǲŲðӢò˵ӢһʮֿɰСһ֪һ֧嵽ϹػһУһ÷ǳãˮҲһЩӢ˰ɡ
¶Եʮּɪʼ飬¶صؿ˼˵
ðɣе㳶ԶˣǲȥӻˣȻҲǱʲôֻҪǻػеĲеߵģţȵǵָ֮ǻٴλؽǵļ԰ӢϾǵĸѽҷģҹ֮巢ġ
ε̾Ϣһ£ɪŵͷ˵
ðɣҵĺѰ¶񰡣Ǻѣ㣬ţǵ֮£ЩϹǶģ仹ˮôһ֧ǿĶڣðɣھ͸ħЩǿаںδ
¶óһһ˿Цݣָָ֮ĸ
װħǾͶ֮ĸһԷֵֶΣ֮ԴԴϵ𽥻ָԼء
ޣ¶쵰ƻ֮Լޣ찡Ȼһڹ֮飬Ҫ
֮´һŭȻħǵ
¶ʱܲҪ·ɪڣЦ
ŶСǵҲǶ˱ɵֶΣϹŶԼϹźսŶ˵ˣֻѣοɪǹģϰ壬ԣϰ塣
һ仰˵ħǴвһ仰ɪЦе۾һһЦе˵
ޣɰħҲ˺ģҲǻܳΪѲôޣɣɣôҿҵܵľۣԭ߾Ȼôӽ¶һʵ񰡣¶һҲôǿðɺðɣɰİ¶ˣô˵أʵҲһβġ
ɪһСС㽫ħǷŮڤŮնԼԵµһϵаǿմУЦеԼ뿪ƿؿռƴʮˮȥ
ɪľİ֮£ʮѾĲˮصˣһжϢɣӢҲǺһͷһЦһ˾ͱˡ
ɪҲµˮİټҷǵҪԣɪ飬ӢʹıʵҩҪǮƵټҷֵ˽ȥˣʲôЧֻԺ֪ˡ
ѾռˣֱʮаеĽɫֱֲλԼλֵܵڣеаӡһǲû˷ܵüС߸СţΪҪ͸𷨣ǲ岻ֻܻصɪˡ
ɪ˹һˮǧ̬һˮ±һɨӢ۴½۹սƿˡ
ֶԸһȥūϽȶһЩ飬һֹȷɪֻµС߸Сš
һ飬ɪŻһۣһͷںڵĳԪ֮ȡϵλ֮С
468Ԫ֮
Ԫ֮ԪǸɪϵϢɪʮһԪصĲߣԻ磬绯Ӣ۴½ص׼Ҳֻɪֱ̬ؼʮһԪزͨԪؼĲԪ֮ĸߴ
ԪؾҵĶ˿ռŤɪǱ͵һ˸оĵطûǲ죬ʱɪСšС߸ŽµһУνԪ֮Χһоǧɵǽ֮߳ΪǳأоǧɣĽһֱԪ֮ǸΧһȦ
֮̽ľһƬֱΧоǧ֣деǽ֮ÿһľߵҲоǧɣȴҲɸߣͷųһʮŨľϵƣֱоǧİΧȦĳΪԪ֮ĵڶϡ
ľ֮һȦоĺΪһİΧȦһȴżǿˮԲɢСߺСĿɿڴ춼˵
ССŵǿʵǿԸܵһǽϣҲʮϵħ߲ƣǹ밵ħȫҪһǽҲҪµʱܹưɣһĳЩ͵Ľ
ֱоǧɭ֣ÿһĿӵеԼǹͺһÿü͵һ㣬Ǽ͵ķҲǼɱŨƣͬʮĽƸͷƤʼˡ
ľ֮ˮǲûλΪûʲôˮĽ䣬ˮϵĸ߼ħеˮԪؾͺãÿһһѱǹͺãֱԲʼаˮϵ䣬嶼ܳһˡ
˵ǸоɸߵĻǽҲоǧ밵岢е˶ܷɵʮɸµģοҪԽһ㲼׵Ļǽˡ
Ҫ붾Ѿϵһˣ֮䣬СС߿ˮ׹⸡ˮһ֮ųһ亹ˣ֮䣬ɪ˼֮䣬ǰǰĿռһҵĻ
ޣǵѣɪǵĺѣСɪǴʲôˣλԹ밵Ĺѽޣѽʵ̫ˡ
λһϣҲԪ֮һķȻǿоʮϵֶεˣΪʲôôǵĸ˹Ɑ밵ҲԸȺԪǶˣڲַ£ԪصԳ֣Ҳһͷĳ鷳
Ԫ֮£Ҫһǽͺã˵Ԫؽǽзǹ˽ǽɣԽһƬֵʱ򣬾ܹƣôЩʱضڵķԪأǻʱ̵һһ˺һеķзġ
Ҫȹˮʱˮܱ֤ЩԪػ᲻һ˳ֲԪصѸ巭ˮԪصĸԪصƻֱ޼᲻ݵģǿսʿҲᱻ˺顣
ȹˮ˭ܱ֤ԴԽǽοǻлЩĶԪأҲ㴥ǽһ˲ͻᱻʴøɸɾˡ
㴩ԽǽǾʮأҲ˵жôǿķ󣬲ܲħ֧ŷУһʮҲһɵ£λԿ϶Ԫ֮ԲӢ۴½ǵռӢ۴½̫ˡ
ԾԪ֮һĿռ䣬Ԫصĺ£һϢ㴫˸ĶУֱһĺϢɪͣŴҲǽľˮ񡢻񡢷񡢶񡢻Ѿ˸ǰӭɪˡ
ֻһǽĸߴ͵Ľ˰εضľһ޵ľľݻˮϰˮԪأǽðһƻĻˣ׳Ԫأҵʽӭɪĵ
ò˵ⳡһ׳ۣһ޴ˣƣ㽫ɪ巭һͷɪسԼľŴЦһ£ΪɪҲûвʶǣѰ˼ưڳˣô˵Ҳܶѽ
ɪʮǫĳǰľŴ󣬲˵
ɽصǧٴۣɪλԪعǣߵλħľŹԼ߹ֱҵӣϣλҪǵɵˡ
ŴҲʮֹĳɪ񣬸Խ֮ɪ˱ֱԪ֮Ԫ̻֮ԻͰɪﰵһ䣺
ģԣò񻰰Ҳѹ֣ԪذʯԪأ߲ʯҲʯԪصһ֣ʯĹģ߲ʯ治ֵǮˡ
²ȵҲһλεĽʯһ̵ľͲ˵ˣԪ֮۹׶һǳÿʮͻһС͵ȪȪ緢ˮĻݻһĵˮԪأɷǹˡ
УܻᴫһĵЦԭ۲ɼķԪܻṴճһ߾ģƲκһڿϷˣš
һĻĻɪˣҡҡͷ˺һʱ䣬ɪֻʣССţľǾŴˣͷųһĽЦ
ޣ˵ˣװѣɪ֪ʲôĿģȻǶѾ׼ˣֻҪ㿪ϻѶġ
ɾ䣬һѪɪﰵЦһ
ؼӵԪأҲѹ֣Ԫ޴ڣûжĳЩһЩԪظ뿪Ԫֱ֮ûκܵģֻҪԪӵһ˿ǣĳЩϢǲȫģֻҪܴԽһռ䣬Ԫ֮ǹɫڿ㣬ħһ˽ͨⶼᴫԪ֮ÿһ˵Ķɣ
ɪȴҲЩˣ̫ۣϾɪЩǴģûħôıҪôô򵥣ͿɪܲóǺôˡ
ôôǶԿħôİɣһὫǴƽȵĵλ磬ӦͳΣ˵ô
ˮһʮŮӣ趯˼Ӱˮͷų⣬òˣЦ˼
˵ûûй밵ҰģȴҲϲǴѹʮһǹ˼֮ͬʱֵܽãǵĿľ츣˼䣬ȻˣһЩ飬ǲһѣȥһǡ
469´
ˮ˵ûȷʱĺᣬΪǣΪԼ߼ĴڣԲŻķŭʩ񷣣ѣͣǣǧҪ顭
ɪЦе˵ţ
ȻѾҵ⣬ôôһҪǵģô˵ҲܿѽԼܹ֮ѹǣӵпԴ߶ʥǶʥԼ˲ڹӵԼǱѹԭɣ
صĴϢһŭ˵
Ȼˣһһ㶼˼ֵ֣ôӢһͬǣɶֵܣǾȻô飬ʵ̫ɶˡ
ǰɰĴһɪЦ
ðɺðɣ֪Ѿѹ꣬ϣҰǵһûǶʥĿȨվһͬˮƽ𣿡
һɪĻССſɼȻ˺ܶ£ǱϾǵĸװǿɶޱȵ۰ģЩӺԼĸףЩģԼʥΪԼ޳ġ
λżףɪȻЦ
ϣҰѹһǰͬһˮƽϣ
ɪĻɵɪĻ֮ףҲɪʵɪӵڻԪصı̬壬ɪûκΰ취ˣǵıʶɪĻݻģӵԪ֮ıʣ綫аȵȡ
֪ɪʱǾ޴ֻһ˿ɻ䣬ѵɪȥ
ʲôǰѹȻҲԸⱻɪѹɪƺҲһʲôڲż̫ĳŵֻȴǵĻش
ľ񵭵ؿЦ
ȻҲǵֵܣǲôģǿɲϣ޾˸ˣȻҲõ
ɪ˵ͷЦ
ܳʵǰǱЩĲҰɣȥɢڹ󡯣ٶʥⲻһܺõ𣿡
ǿ֪ǡڹ󡯵ӴľŴԪصҲֻؼһֱʮĴոտһʥĽ䣬Ǹޱȱ͵ĹˣһжùÿʮһεħսѻԹǲǸǵģһ϶Աȡ
ƮżŻǣžһ˺þãŵĿ˵
ɪװѣ˵ΪԺǻǿСģΪҶĪĻԪظоܺ棬Ȼ⵱УҲܵܶ޷ʹʲôֶΣֻϵģǵϸһʽס
һ˵
ǺٸӴǺܲóĻֶΣֻƴڹ밵Ĵѹ棬ģһֻΪԱѣ˵Ӣ۴½ԽԽܵͰݱȥǣֻҪסǵؾ͹ˡ
˵ͷŻ˵
Ϲ֮һ˿ǵʱǵϣǵȥ츣磬Խ̵ķݣľˮΪ֮ԴԻůģֲǵʳԷĺг磬׵вһУԻõõ㣬Թ磬԰ºలߣԶͷַһС
ϵ˵
Ϲ֮ԸȻ밵ˣȴΥϹ֮Ը
ʱɪڣ¶սͷų֮ϢþŴ԰¶ս£
¶¡
¶ս˵ͷ˵
ܺãܹס֮λǻǵ⣬ҪǣȫɪжẦǡ
¶ս飬һеĹ޷ֿѹǿԸܵõģ˵ͷŴͬʱȵ

ɪûĺ˰¶һۣƽ˵
¶ҲǳΪ֮Ĺϵϣ֮ܳΪѣȻңǲҪģҪһȺֿѣЩͽɡ񲻱ؽ黳
¶ս˼ٴλɪڣɪ۾Ц
λɣѣذѰ¶ǸһĻϣкܶҪæΪѣҲð¶ȥʲôһжǵԸһǰϣԶǼᶨκ־޷ıѡ
֪Ϊʲô˵ůɪһ¶Ĵڣȴû˿ļȥԴǣɪ˵ģǵѣǽĶɪһ˿ľηɪεʼЦ
λӵϹŽľˮ׻öҿɵĽǸ㣬ӵнǵͣڵľӡ޷޷ٵֻǽǵȥָǵռǵ壬ӦΪʲôΪʲôֱռЩ񣬶ǶʥȥԼԭɣ
仰Ǽ˭˵޷ȥӡģɪɵķЩӡǷǳɵ飬ɪô˵ҲûеģΪʮϹ̫֮ˣɲĵһҲ¶ԣȥ˺ˡ
ЩѾн뽣ʵĲ㣬ɪǲȥǸˣһȴҲ˵ͨ˵˵ͷһɪ˵һѰԭ
һҪҵİѾķˣҶͳ飬ûжȤҴһ֮ǣҪԪ֮İͺǶռһҲ֪ʲôֶΣҾһõġ
λͷ΢ЦȻ˵ܺķȴҲǰ첻£һͷӦ
Ľ׾ڰ¶ĳֺ󣬱˳ˣɪŵֻҪõʥ֮󣬻ʥһǿȻӵӵһ񣬾עα֮Ĳ࣬ӵ񣬲һľҲֻһƨѡ
Ԫ֮ĸĲɪλӴҴҸǣʱССŶɪһ˵ĸмôһ϶˸ǵİ̫ˡ
470ս
ƤɣУˣôƤأҵģ׳ڸһԸūĺ˹Լڿ㣬ԼС̻ܵ¶ڿ֮£ͣĴ
ۣквСطһһȺһȺһһϵ۹ܹʮһſš衯ūǣΣūҪЩǿ׳ģҲ̫ף춼ǸɪϱӵҪ
ؾȻһٽвС岻ͣҡͷ̾Ϣ⼸£Ѿļǧū˰ɣ治֪Щ³ūܸɳʲôϴ󵽵ʲô뷨
ؿ˶˵
ʿţϽһ֧ܾūӦѾصֹˮ˰ɣϴôĵģѽ̫֮ˣ񡭡һˡ
Լ˾ݣ壬ԹߺڰǺͳģɪ˵ġϵۡ壬ʩԸָħΪū޶ȣȥ츣ЩūһЩʵļ˾Ҳűһ𴫲ϵ۵ů֮Ƶġ
Ȼʱˮǧˮ±Ѿװµװû֪Ҫʲô򡮶ҲǴʱ߳⣬һ˲䣬ɪѾ֮ǧˮ±ǰʮĵͷЦˡ
ǿ۲һ£Щһﾭˮı̬ѵʵѾڵЩʮʹ׼˵һ仰ʮڹʹ׼ƵķҲˡ
ɪʮĿǰֻӣֱһȺ˲¹ͷĶħתͷȥϽʵ
ϽūЩѵɵūǣԶ೤ʱ͹һÿһǶأ
¬ʮֹ˵
ڻ϶һ˶һѵʽǰʿţҶϸķѡһ׳ˣѵһһķʽһµĻҲܹһһǧʹöǹľӡڿõǰ˰ԻĺŸսص䡭
ɪ˵ͷ˵
ѾˣһĿ³۹סУɱ񣬷ɱ𡣡
һţǧֹˮ±Ϊȷ棬ǵװͲö˵ˣֵһǣǵޣˮѵ֮£ĳԼ׼ˡˡӢЩҪǮҩȥѾϹŶ޵ˮ׼һ
½յһǿսӰ϶ʮʨվ֣Լʮڶǰ֮ǰĺڶתһֻֻѾʵͻƶ˼İټһūź³۹ˡ
һ֧ӱɪ֮Ϊеߡһҹо컹ʱ򣬺³۹һŻ簵ʡسսʿǰǺѹѹһƬֻسսʿԽԽ㷢һӺż
磬ģϮϮ
ֻ֮һ֧ѾմȾһ˿ѪҺ簵ʡһ˲̫ƽʢûκεԤʾ˭ṥ۹ħôΪŻɽŶ԰
ûسսʿ׼սֶΣ޷Ԥϵˣǧֹˮ±һޱǿĹⲨԾԵ簵ʡǺʮɵĳǽɣ簵ʡĵһ߾赭дı˷顣
εҡҡͷ˲һĺ³۹¬ʱпǧһεȵĴڣ˰ٶѪػأǼȻѾչĵزˣҲɵǵģݲһ˽顣
ΪɪҪʲôݲһ˿
ȫʨվΪ׼˺̫޹ɱ
һ֣ȴ̫ĸ飬Ϊһ³۹ϽǸӵĸ飬ǧǧֻڹ֮¶ˡ
ʱʮһȼֵ۾˫ָ¬ߡ
𡮲еߡ³۹ʿͺƵһûһ˿ķֹˮ±һնɱȥ˰ǧˣֱһɱԵɱ·һɪеߡĴŷһ壬Ϊϵۡе֮ϵ֮ۡ
˸оֵ飬ȻǵȥַӦôݻһǡеߡûôԵ˺ܶͽͽ׷Ͷټ֮Уǵ˵ԸΪ΢ֿ֮Щַߡ
ܵ鱨ϵͳڼÿһСʱͻϢصֹˮܶ
ɪ簵ʡѾƣйװʵܵѹϽʮʿסĹͽ׷ΪӪƴֿ
ٹһСʱ
ɪİʡѱİʡķܽ³۹ķѾĪж£³۹׶ˣĪжͼ˽н棬ӳµҪûиһ˿ĻᣬʮʿŽ塣
ɪ³۹ʡȫƣʮء
£簵ʡפĺ³ʿʦȥչԴССħɱʿսʿʿǿҷѾҸѹ
ɪЦһûж˵ʲô
ɪҹʡ׶ѱƣ³һٶ򣬽ʣʮȫغ³ʹ
ɪ³ʹƣĪжԼ³Ŵ󽫾ս³Ծ³˴
ɪ¬ϽҪ飬ڷˣ鲻ϵĻٹһСʱϢͻᴫˡ
ɪ³ʹһƫһȺʵ쳣ǿˣ˲٣ʮһ˵Ľ£Ѿֹͣ³۹ѱˣϽĻЩҴеװҪδã
ɪЦһ
߹ҵӣô˵ҲҪϵһӰɣȴҲӣɡ
һ֮䣬ϴ۹ɪһͨʹ͸˿˹˹˹˹û˹ȥ
ʱȥһ죬ûзκεϢһлôƽ³۹һֻӶɲȥѾȫ߸
ɪսսսϢһҹ
һ󣬴ǰߴϢ
˹˹ÿһʡ󿪳ţʿеͶԡϵ֮ۡĿͽۼڸʡͼзεķܴ죬ڵȴᡣ
ɪһ¾Ѿ˿˹˹ϣк˹Դ죬Ѿڿ˹˹ͷ½ˡ
471
ɪ¬Ͻİ֮£˹Ͻ±гȡʮظʡУʮάֵΰԷһεѱ䣬˹˹˹ıȨϽ˹챾ʮغ³۹ѹһʮ˹˹ĻʼһԼʿ˹ĶΪʱ죬ջص¬Ͻ¡
ɪ۽ǳ鴤˼£¬ǲ򵥰п˹˹սʿȫ˳ū˽ȥȺūɶǵЩүӣһһѶǹҷһһʲô
˹ȥ³۹һ壬˭֪Ĺ齵Ǽģ˹˵ά³۹ΰȴҲΪĵĻƾʮľɱؿ˹˹ֻǰ󱻼йĴοɪֹˮǾ³۹ֻ֮ңѡ
ɪоٶϽĵ£±һʮ򣬿˹˹ʮԱµķӶᵱؾӪݽвҩһҪܵµ۹ʡ
ɪս˱棬³۹ʹЩظַͻʱǧʨվֱɱǧ٣ǧֹˮ±ʮ٣ڶ٣ǧǧ
ɪ۵û˳Ҳѹ֣һȻܸɪľ֮شЩǧϱ̬ûʵǾֻ֤ˣʮһȰ˵£Щ˽ļһˣµ۹ȻҲˡ
ʧ¹ûʱֹȥǧٴδ˽ݱϽСʱʱ䣬˲ʹͷӺɨµ۹صĿͽԼһЩʵʣ˵شССĹһ±פµ۹Էңһʮ齵֣Ϣһ죬˹µ۹ˡ
ɪͳƣ³۹ССѵԱһİٶˣ˹˹۹һЩͼѵĹԼͽԱҲ֮࣬µ۹Լİҡ
ɪҵĳ鴤˼£ôӢ۴½ô꣬ͽӵ˵ȴҲϡˣǸٹˣҪػôɪͷ˼һ
һ鷳Ǻãʩչ񼣣Ҳã
ʱȥˣ˹±ˣӿ˹˹۹ĽУ˹ĶӴһٶʮľڻ˹µ۹ڽװѹҺּһҲǻ˹µĽһһӢʿһ죬ķص۹
о·̣ؿ˶Ļĺţ±ĴӺ½ϵĽлڰ֮ڣԺѹԵƣķص۹ɽһħʦԾɱԼǱ̬ǧֹˮ±£ˣκεħڿҪγ֮ǰڶƵۣʧȥħϵȺħʦƾˡ
ؿ˶һʮūЩūеϲʶӹķص۹֮󣬴ԭ˰죬Ųǵ۹нʱ佫Ҳǣܽװȫݻ٣ڲǵꪱΪǡÿסľϵԵİڶοꪱǿı֡
˴İڶ£ŭ¬ʨվֵ֮ƣбֶκɨǵ۹ǵ۹ľĶ
ʮʦԼʮ岼ǵ۹װӺ󣬲ĽţѸײڶ֮ҹоɨɪķ۹һڶΪۣһʮħʦԼʮūɪķ۹֮ûĺŴūٴι˿ǵ۹
ǵ۹ȫǿͽŴÿһǵ۹ľǹƶģӵй˾ǿ˰ʮӢʿԼʮūĴۣǵ۹һʮūʮӢʿΪ׼¬ɭ۹ˡ
սɱ¾ЩսʿǿҲҪǵһЩ˵ǣսǼӵģʱʿϢһ֮
㳯¬ɭ۹нˣһ۹ҲΨһһΧûкĵ۹ڵ³мǿԤоΣˣµ۹ĵ³Ѿеħȫ׼ȫˣϽ֮⡣
һ·ǲͣķסϢģû뵽ﻹǱ¶ģⲻսˣεĿ˿ʮһһȺŵһ˵ı̬Ŷӣ¬պ³۹ֻĳʮһ־ôֱҪʮһǼȫֹ¡
ЩأһüЦģʮһһһĻһޱȵļթϽһļƤ
¬ɭ۹棬ҹʡԵ³ּǿȻԴǿľϵƳĳǽЩΪҲľΪǽɲЩԸִִĻĳǽӵһƽʱǽûеԡ
ֻһɫĹĻһɫͷųתϢǽΧƣһʵ붼߼ĵ³һȻؿǽֻһٶľӡ
ʲôЦһӾ¬ɭ۹Իϵ¬ɭ۹ǵġ
һ³ȴҲУǶԴȻĹͨǣµȺһеЩ顢ϵЩԼǧӵбҪǿ
Ͻȵ
еͶĶȲΪϵۡЧϵ۽͸ǣϵ۵Ĺ֮¡
һõ³΢΢һ㶣ԭԷǿ̶սģĳЩǱѾڶ֮µˡ
Ϊ˵ҲҪʵԲȻĻŭĹ壬¬ɭ۹ûкùӳ
Ҫʹôϻһ³һ
Ͻ죬ȴҲû˵ĲصӪˣߴ˼
ûñˣ˾˰ɡȫƿǽ
ʮµ۹۳һеĳħǧֹˮ±һͬʱһħϵĽǧֹˮ±е̺һںɫĹӲӵļԱʮֵںɫȴӵбʮɵļǿ
һһ죬䣬һ޾ƣҹʡĳǽ˹ȥ
472´
£ϽѾ¬ɭ۹Ż¬ɭ۹չ˷ݳͳƣڰ˴۹׼Ŀͽǣǧ֮ࡣ
ɪû˹ȥǧ찡ǧһʲôĸӢ۴½ʮڣռıʹٷ֮ʮʮһںˣͽǧͽأ
һ鷳ʮִ鷳ЩѧߣΪӢ۴½ȨߣǵϢҲһȺͽװɣǵһ
˼ɪʼͷöӦҪôһˣ
ĸһѾȥģҲѾĸϵˣ±涼ṩѾʼӺ³۹ʼˣϵۣҮͻ
֪ϵģǲ֮ķӡаҲҲӦҪʼжˣȫģɨ֮ǲֹˮ±ǰȥæѹðɣˡ
¬ɭҹʡ
һһʮĹâ޲ײǴɫĹĻ֮ϣֻǴɫĹĻٵĶ֨һ죬Ϭ͵ĺɫڴɫĹĻƿһС޴ĻʼѿƲһѿһ
ԭһ־ĵ³Ǵʱһɫ࣬Ʊ˻ĸһȪˮһһ죬ɫĻѿԵ³ǿɵĳǽۿɼٶȣӷֽ⿪ԭάɫĻķԭҲǳǽֱɭ֣ԭǴɫɭ֣ʱѾȫήһƬƬݻơ
ֻάֵļʮѣһ³ǿĳըǧɣÿ³Ŀиά޵ĸߵͣһߴһߵʮߵѪʱͬʱһ
У찡ÿµص¬ɭУӵϹŷڣȴҲˡ
¬ɭϽǿԼľԽϵ¬ɭֱһֲĴڣͺɽصľٲصɱһܹ֪ģÿһ۹ľº֪
³۹İҹħߣ˹˹أµ۹ľǣ˹µأķص۹ǧӣԽɪķ۹֣ǵĹ֮ķôȻôܻ֮ء
ڵ¬ɭǴ˵еľǧ¬ɭ֪ȫ۳¬ɭжǿĲ˵µ۹ʮֻܵڻˣȻĻôʶ˹֮󣬿ǵĻֶΣΪʮһһȺϲĳֲܹƵģȻ˵ǧֹˮ±ʮǿǵӴϵĻֻЦˡ
ѾʮһǼˣѾ˹ǧٸͷȻĻĺѶȣϽɫ࣬ߵǱƿĳǽϽû˹ȥһƬ޴ɭֺ棬Ǵ˵е¬ɭ
ţѵ¬ɭ۹¬ɭǰ𣿡ûм¬ɭǶ
ʵȴˣΪɭΪֵ³󣬺ܹһ¬ɭΨһϣҲϣǶѾ¬ɭһϣ¬ɭڲͣǿˣ޿κεҡҡͷԭΪȰʡǸƺΧ¬ɭ
û뵽¬ɭȴǰ棬һ֮ʳһΪ¬ɭǿĺܣ˵ǰռ׶ĻôΧϾˮĻ֮κΣ
ò˵¬ɭ۹һʮֵľǰһ·ϷϢ֮ƺɨ۹ÿ۹ǿռɪľӲ˵ףΪҪܳһʱ䣬Ҫ죬Ȼ³ڴȻ׽ܵΣգǰǾ¬ɭռΪҪܶռĹͷǲῪġ
һȺ壬Ϊǵ۹ȫǿͽռʱģΪӴ֮Χ֮һ֮ʧôˣôľǧ¬ɭֻʧء
˭롣
ôԼС˺ϽʮΪȷ沿ӣԻ
ǹ˵³ģ
ʵϾˣǹзʦģʦħҪУһҪǧ֮һ룬ǿĶ䱬Դ
ƣĿǰ¬ɭϽǺܽԼ¬ɭľ룬ǰдŶʮֱȲòƬήɭаӪկ
¬ɭһŷ޹ű״ֱǧһӦ飬ܹһľ񰡣̽¬ɭʵЩʵǿһȥҲҪһ˵
Ͻİ£ʮְڿһ׼¬ɭеһֵ䡣
궨룬䣡
ಡʮϬͷƤļХһɫĳ˺˿ռеĹ켣һ㣬¬ɭһǧɸߵĳǽȥֻҪɱȥһȺ³͸в˵һ
³أ¬ɭһƬƬïܵɽľѱٶȼʮֵĵһ䣬ѵĽһ³ɵķ֮֮󣬱ͣ
ڼȥͬʱķ¬ɭһйŹ֣һʲôֶΣЩֲڹ̶ķڣģ˷һ˿ϽĴԼתţϾԼܹ¬ɭȻǺõģǺϲԸǾЩˣϾϲɫ£˵ļ򵥣Ͻ˼֮ʡ
һƬľУԿľб⽫ڿľڽʮָΧϽһŭȣ
ˣ˳һƬɭ֣ģҵĴҾȻû뵽Ƭɭпܻ¬ɭϵ
һ۵ĻϵħĲһ˲㽫Ƕʮֹƻˣֻ¬ɭĸߴɽٳЩ˹ȥסЩֺԼǿ¬ɭߴ
ֻһ³Ц
˹ǰȼǵǵ֮˰ɣֲɡ
ʮֱħһԻΩǴӣһʱ䣬ֽͷԼĿڴԼʳָԼѪָѪڻһ飬ڼͷϻһｫĶħøɸɾͬԼԽԼǧ⾪һ
473»Ƶͳһ
ϽӪһֵ˻ߵ
ĵ³ʹ䣬ԼеħΪۣģˣϽ˳ˡȻҶ
һһڵȥ¥գһɶýķϷʮ֣ǵĹâ˷뿪һѪⶼû£Щȥļͷǵ꣬ǵŭ
캰һ仰֮ǰԼ䶼ޱİܽģܡ˹һƽʱӲٶǱӴܣһȺȺϲΪ֮ĿһûĵЩż˵䣺
ûйļһСҲҪô
û˰һ氡
ʵǿİ˼ҵֹɫʮֵѿһᣬֹ˵һ䣺
ǰҲǿɱģɲզģΣղܣɵ
캰֮ˮгѵֹˮ±һթ˼㣬ֵ˵һܶ㰡ΪʲôأǱŪûͷҲÿѽ׳ղŲء
һͷͷչ׵˫¬ɭϵе³Ӳ㶼ûеˣϹŶޣ찡ѵĶ𣬾Ȼӵ˵Щ޷еٶȺε֮찡˲һĸǷΧ
ʨһǷɵ죬ʮ֣㿴ңҿ㣬ȻǿӪô޳ܵܿˣһҽѾԼٶȣ۳ǿĶܣԵ룬òǱѿ
ûϢ
һȺϲİȻͦǲǰΣһϰڳҺεı飬¡¡
һһһִֶΣҽʮ˲ʮҴļһҵĿЩͷķмһ˲䶼ᱻ˺ѳһѪɨ˶޴ɨƬ
ԶһȺӣЩСǰʧϲģӿɴˣܲɣΪôһƬôɭ֣˵һƬɭʮһأһ̲Ȼϰ¬ɭ۹ǧճԳƬص£ôһ붼кüɵĲأ
ҪȺ֪ǽŵһֱаԲηǿܻͣԭҪ˵ͣԭô˵ҲǽµһƤöס
ģöסԼȴûлסǵĽŵףеһ֧ǰ漸ɻʮɴϢû棬ֻһ̴С
š࡯࡯һ쳣ĵͷΪȻЦ˼ΪЩǶܵʱ򶼻˷飬ǵĻᶼûУκǰЩڵ¼
淽ԲʮһźɫˣһŷˣϸϸߣһɳĳûһȺϲĸѬ˹ȥһšһĴңʺɣǳһ׳۰еϲģǷ˳һš
ĸܵϵ֮ϲһɫѿ˼㣬ࡢ࣬Ъ˹ͬʱ
ޣģⶼʲôʵڡҲ٣㡣ǡ
ʮһŭĽŷԲʮķأһɹɳĳһȺ˳巭˺üͷһͬ൨ˮ˳
ıɱıɱ
ʮһǲϵգƣһͷ絽ĸ󡣬ٶһͰ
ڳһƬĬȻϽ亹ֱĵķһ
ȫ
еߡľÿһ˵ɫӲҺܵÿ죬ըҲŪһɧ
ʱһֱǺܹսĺ˹ˣѾһͷĵùϻɱ˸տ꣬˹ָץһֻϻǰצ壬۵ģؿ˶طҸһȣһߴ뿴ϷͲͷǣǷظ˺ü飬ķһǵȥ
˹ȴҲԵȥһ㶼Ӷģطؿ˶˸˹һԣҧſеϻȣʱʱһ£̲˵һ䣺
ʵھʡ
ʮһûֱ£ŭڵһʱתƵ¬ɭϵе³ϣǼЦڵϲͣ鶯ĵ³˿֪Ѿͱһˡ
ˡȥɣʮһȫһ죬ķըһƬ飬ɻˣԭǿݳ˰ߵĳƤۿʮһһͷĺɫƮ쳣ȴҲһ׾Ÿ¡
ϵÿһ缡⣬主Уһѩѩ׵ĹԼϷ˳ʮһôǰӼǰ˵Ŀ죬˲Է˼¬ɭһЩڳǿ׷Ů³
ǿʮһǽ׳ʱһȺŮ³ĸУʮһݵ˵
Ůģ١еһɱ
ֺݺݵһԭǳķ˲ͱˮϵ֮ߵħˮ񾻻;øɸɾԲһĵ·أʱѾɵһ̲ˮԭյޱȵ¡
ʮһӼˣһȺϲҲȺӼˣһŮ³ľУʾˣϾǿɶǾһòȻ˵ȴҲɫֵġġߵġݵģ˵塢
һЩŮ³ȷǺܲܲģһ𣬽ϲģˣǿһһھԵ֮֮£¬ɭĽЦһ˺ɵķ顣
ࡢ㡢ġ顢ɱﰡһƣԭ¬ɭЩ³һССһЩһȭֶϣû䵽
ΪϲĿһԼĴһࡢ壬ȺУǹ컯֮µһȺ㡢
ʮһһ˻£ҵһǴŮĵ³һ˺ϵԾԵǷһΣԽ鵫ֲǰ飬ֻϵĹϵ
һѧ¬ɭϿգе³ľĲҽԼŮ³޾ĸ߳ʱĺ
ȥԶԶһһҹһһҹŮ³ССҲһȻһһҹ֮䣬˺ü飬ºɪŭһ䣺
ģӼӼˣһ춼С檣ģֱɱ˲͵ֱˡ
֮¬ɭ۹һȺƵϼһԾԵı£ˣ½ͳһˣҲû۹֣е֮
474ϵ
Ȼ۹һʵִһ޴ܴܴǾǲдڸ۹ĴСĿͽԼһЩͼѵͳƣѾнӽǧˣɪ֣²ȥ
ʱЩѧǵôȴҲǷӳˣ۹ѧߵһнǧоѧѧߣʼеߡġϵ֮ۡҽһʮʮģѧߵĴ
ЩˣҡˣˣΪʲôΪѾռˣȻʼûг棬ŴʥҲûκεıǰǣǸ
ڹʥЩϲģٵĸ۹ЩϲĹ˭ûһּϣҵĹϵҶһϵˣ˿ɶҪһˡ
ǲ֪ΪʲôһӰƽʱæµĹʮ˾Ҳ´һǲһ仰Ǿǣ
ϡ롢޳á󲻵áŲ£
ԼݣתĲο𰸣嶼˼֮У׼˻֮䣬һɻص˿ɣǿһưǴԭ͡
ڲ֮䣬ƺҲûƽʱһʱʱȥעһµ˼䶯̬ˣһײ˽׼˶˵ͬȥˣЩͣ˼ҲԸǴ벻ĺˡ
¶ڲͣĲ͸صļ仰Ȼֻоӿһ֮󣬿˼䷢ʲôı仯ʱͨˮ۲⵽ѧһڲͣĴĳϵۡ·üͷʱȴҡҡͷʱвٱѧߵĻ𺳵߳ҪͶϵ۵Ļϵͷųɹâůǡ
ǵ߳һܵĨɱǿͽģˣֻ·һɽڣѾͽͶѧ߿˵һϵˣһǧѧͬʱж
ɽصԺһ㣬ΪµĹһ۹̣ܵڴϵ۵ˣĴССֵͬʱҲܵĴ
ͽںֻԼȥԼ飬˳ҲµˣϾһµĵλãµɪ˿飬Ȼ۹ڴžż˹ʥ̡
ѻڷͶżʥ̽Ϊ˷ĩһʥ۹֣ɽһϵ۵ķԴأȻٶĿͽڸʥıӣùͷЩˣˡ
ʱȴҲˣ·չֳˮ֮һ˲ɽعˮ֮Ͽգͷųһ貵Ľ⣬ԹֱӽŹ̴ʣȴӿһ˿˿ı֮飬ŽЩļ˾ͽͽԼֵһ̣ϣ⣬񣬻
Щɶ񰡣ǰΣôôͣȴͶҪֹ֪ؼʱ̣Ҫһڻԭ£һõİ취ֻɱˣֻɱһУ·ʹϧı۾ĺһ˪ȵ
壬ЩĪĳ裬ҹ崴ʹ·壬ϴЩͽ
ɽعܲһͽϲĿ
꣬ˣ񰡣ΰĴʹ·ɱЩͽɣڹĹµõǡ
˵У·۳һˮ赭дľȥ̻Ի͵Ĺһ˲ҷһ˲䣬ನɨ˷פصսʿԼЩϵ۹ԵѧߣԼЩͶϵ֮󣬿·
ֻ赭дһһ˲仯촷ۣ˾ЩѧߵǰøɸɾһӺЩѧһŭģĳ
Ĺ壬˰ǰǿЩĹʵĿͽ׵ɱǰֵǼȥɣͶϵůĻϵۻͷЩ˵ġ
ʱڻʹɪĻزһ£
ѵеԼ𣿡
ʱɪһŹâ콣·ͷ£ѵһ죬ನɨƬˮ֮۵ĹâԼԼֻӰֱڴš
ѧǻ
ϵǲʹͷЩˣϵ۽ػǣǲӦܵΣա
ʱԭϵƽ˲͵ϵЩЩԼٶȣԼԶˣԼĳȫ˳ȥܵٽʡݣϵ۵ʹаĹ崴ʹ·ò޵ʱֻһ㽫Ϣɽء
ѵǿɶʩչϵ߼񼣣ѹеӡϴֺαأ
ֻ̣ǸܵĿ֮ǶڹŻ᳹׷飬ҲϣֶݵĿܣֻǿӲֶ£ܳ׵Ľһΰɣһµģͺ׼˵һֻء
ûж˵ʲôϷһĻһһҹ֮󣬴ˮ֮뵽ʡУ紫еһϵ۵ʹаĹʹ·ս·սͬʱݻһһɱ޷Ŀͽϴһеͽϵ۵ĹԵı£ЩͶϵ۵ѧǣϵʹߵıƽ¡
ɽؾ·ϴеĿͽĸɸɾϢϵ۵ʴȣаһ˲ʹ۹
˵һ飬һ˵ǾԲŵģʮ˵ĻһЦ֮ٸ˵ĻҲǺпܣһǧ˵ĻҲпŵĳɷ֣һ˵ĻôһĿԾͷǳ֮ˣһ۹˶˵ʱ򣬾Ͳɵ˲ˡ
ܲɽص۹񶼼˹˰ɣеѧߣڳĿɱһ˷߿еȫ˹һͷϣЩͽûﰡҳԼԼҳϵĿͽɱĹ壬ʱѾѧгǧˡ
475·
һµʱ䡣
Ҳ˵ɪ·˱һʲôȥⳡϷģΪ˴ﵽĿģֶΣʮǶ˲Ը飬ĻҪûа취顣
ħ۹һߣɪȥǧŮѵŮͨĵرݣԼֶΣ͵ÿһ۹ĸҪУһɱ߷ӳԼɱ֣Щϵ壬һС
ħ۹һƬңʱѾһǧūǰӦǣͷԾԵɨƬħ۹ĽӦ֮ħ۹ЩصϲҲȫ۵һ飬ÿһ˶ʮָӵ顣
۹´ңħʿһʿ䣬ֻŵĵزΨһѰıǵ
ɪΪʲôҪūش󲿷ֵĳǳԼ۹Ϊūǧм䣬ͣ棬ûиһĺôûǹϺõǸԸŷɪɪһУʳʣȻԭڶ춼ᱻʮӣĲˡ
ԱǸԸΪɪЧЩħʿУǵǰħЩϲ֮⣬˵ǰħ޷ħûϵɪѾˣפڰħǡ
ʱ򣬴ѧ߽ħ۹ÿһʼνϵ۵Ĺԣָ𰵺ħĲʣʿʼץĹ忪ʼˣͻȻңһУɺô
ѧߵĴ£˼˼ħǳ˸߸ϣʩһνĹػںӳף֮ǵĺõףûС
ȻѹȻصүūһ޴ţʩţħףħ֮ĵѾͶϵ۵ů֮ˣɼһôǿһ飬ϵ֮Ҳħ۹
Ȼÿ춼ͣңǿɽҪΣҵʱ򣬸Լ̵ôϵ֮ˣνϵ֮׾ʮħʦţһϵʹߵķΣػЩʼϵ۵
а౻ϵµ˷飬ûһħǵŷɣϵ۵ʹߣҪʹħô͵ȵֶȥͷ
ֻҪϵϵ۾ͻܵ˵ֺϵۻףǵ棬ǲ񸸣ҪģģΪǽһУȻЩ֪ʶḻѧߣһڲ֪УΪϵ˼ߵĴˣһѾϵ۵Ĺˡ
ϵ۵ʹ봴ʹ·սУϵ۱סͽǣʹ߻ûֵЩ֮Ķϵ۵ı֮°Ȼ
ϵ۵ʹֻϵĵ棬ѹа࣬Ըַʽϵ۵Ĺԣħ۹Ӧδʱɪ·ˣҲϵ۵ʹԼʹ·ħ۹ˡ
İħ·Թ֮𾻻ͬʱͬϵʹߵ壬ܵϵ۹ԱҴǿЩħĿͽĻ𣬿Щħʹڹ崴ʹ·»ҷû˿ֿħأһֱĴأûгǡ
˭֪أħأħĴˣһƨҷţҲҳЩˣΪʮħĹϵĪѹԾԵԼһЩ壬ħһ˲Ͷϵ۵Ļڡ
лڹ۲ЩҪҪͶϵǣ־ڰħͶϵۻһ̣߽⣬Ҫһŵȥ֧ǡ
ʱνĹ·ʹαȫ·ͷϣ·ĶӢ۴½صѧԼľţһһ¼
󾭹ѧߵͳƣʹ·ɱӢ۴½Լһǧ飬ǲˡģϵ۵ʹʹ·ʮ죬ڽ·򡮰ܡˣһʥԵʮּܣĿ֮£·ɢˡ
ϵ۵˵·µģ˵·Ƕħ֮·ĶӢ۴½Ʈˡ
ڿͽͶϵͽˣΪȥ˿޺ţΪţϵ֮ţϣǻãõϵ۵ıӣΪϵ۵ĺӡ
Ϊ˵ԭ򣬹밵ħѾڣԭħԼһеĸѾˣǿʼʶ˽⣬Ϊ˺ѣеĽһϵ۵Ĺ֮¡
ʶ֮еƺûħԼ˵ôа񣬷ҶôҲ˽ģⶼǲụӣ벻ΪĲͬӣڶϵ۵ĺӣڱǡ
ϵ۵ʼȷһӢ۴½ĸؽǿôĹӣôļ࣬һõǮﲻһʮ֮һǮе׽ģССĽãͨÿһһ̣ÿһһ̡
СС񸸣Լ̸ݼȫЩѧǵѾϵ۵ľжˣϵ۲츣Ըŷϵۡ
ϵ۸ûжκεҪϵûȡκεƷȻϵ۵ʹȴڲͣķףͣıǡ

ȻϵۣͲڣɽصˮ֮ʹˮĵɪ·ϣҲʮֱĴһǷ˵
ģϷۣ۰ȻһӴʮ죬ţôˣ޵ˣСŰüģôˣҲԸ⿴ͲҪɱֹɱҲһ츣ֶΣɱһǧˣһ룬һħսҪǧ򣬰ʮǸˡδļ˶ޣ˵ˣһܴĹͣħϲȵ
ɪɫԽԽѿһ˫۾ɵôĿе㷢ε·ţ
ģħ·Ҳ١Ҳ١ģ
ȷʵϾˣ·ɱһǧˣɶħȥͳΪĶħû֪⣬û֪˶ˣں£ʹûжЩµʲôȻΪǻģаģܶа£Ҫǿ֮ϵһ
476
·ԼӵһòܹԺܹԵԼĳˮ֮Ϊɪ
ΣʱɪܵţһûߺõĻôǰĶ׷ˡ
ɪϵ˭أŶˣ˭֪ϵ˭
ûѾӸ˹ȥɪһѾ·ˣɪѵݣӡ
εҡҡͷɪӢ۴½һеĵ㣬ҲǾħ۹һ㣬۹Զһģܲʵǿ˿Կ߿Թеģò
˹طҡؿ˶塢һȻͦԼ֮£ӿԼߵСһܣû취֪׼һƴС磬СʲôСԽԽϡƺά״ʱһ㣬Ҫʹ÷ϵֶεĻȥѿһŷƺеŹֵġ
Ҳµڣƽʱ˭һ̲ʲôֻҪСƻǿĻʱǴ޽ɶɱġ
뺣˹˰ڳһͬÿһɪǻûԼı壬ܷԼٷ֮ٵʵʱһͷ߶һˣʴռҲмĶ˵ˡ
ĺ˹ǿǴͬһϹаһôµĴڰӶܲԸһʹɪѾ͵͵˾һϹˮˣȻԸЩа񣬾Ӹ֪ɪôģ񲻺ãҪаء
ɪֻһ䣺
һϹˮ㺦ñ¶ˣڻġ
Ӻǵıͣεҡҡͷѹˣ˭ɪа¶أô˵ϹŹɶǰ¶˰˭Ը⿴ϹĿװױǣһϹŴڰ¶ЩŷʧԶ
һ뵽Ӳɵһж΢΢̾ϢһӺɪû취˹ǰͬǲ뿪ġ
׻סɪ棬סɪ棬СλסɪĶ棬ӻסɪı档
֪ɪʱ뷨ɣ׻ȸ䣬ˮڹ꣬Ӵʱڹλϡ
ɪݺݵĸһɪȴҲֻ͵͵˼˿ܵĳأһͻأɽ壬Բ׶һֱĴգǧⴣɪߵķΧ
ЩԹ꣬ɪԼҲһ£Ҫһ֮ԹȻǲ̫ܵģֻܰѰȫɱǿıȫˡ
ɪ۾Իʮռ壬һ֮ģ¡ʮɷ󡯣ԸΪӡԼн졢ءơ桢顢ĽΪ
·һԭ˼£̤еһػӶ͵ɪһͱСεƨ棬С໵һҽУһɴĸ֮Ѫ籡۳һɫѪƯ֮С
һ˻׻Ķϣһɴ׵֮ûѩƯ֮Уͽһ׻ƺһûĵɪһۺȴҲû˵ʲôˡ
ɪһҪӵʱ򣬾ѾԾöԼһѪܺѪĿˮ֮ѪɪγһɫѪڰС
ȻٴСƿһѪһѪ⣬С絹ǲһĳСμüŪ۵С۴С
ִӶϹ¿ԶӢ۴½ʮѪ۳һ˿ŶĿĵĶ
ɪǺݺݵһԼͱ˽ȥһǿѪ籡ɪ˿ͬѪƯС
󱴵ϺԾĸԼֱۣһѪѩƯɪ˵ͷھӵ裬ǰɽػʺѪռ䣬ִڳ˰ٽѪ֮ٴһܹʱϾʮѪٴӿԪسڳʮѪ⡣
ʮѪֻһſѪɪĿ֮£˸ŸǶصĹͼݻһһ֮ɪһȣ
ȥ
ʮѪǡڹһ־Եƣѹšڹ󡯵ʮֱۣǷʮʥۣһƬѪԹ걻ѪⴿϢ÷飬καˮнԹ
ɪҡҡͷ˿İ˿ʩһˮ߲㣬һ԰¡ĸʵһԪعľħʥ۹ϲģԼһЩ߲㾫Ӣ
εҡҡͷԻɪһͬǵֿ˵ģʵɪһֲֶͬεͨɪһǻʮѪҧԼ⣬ԺƱʮɫš
ΪסԼӡ󶫷ƷԣнԼɰ˽졣
ֻȥѪϣᦽⱩͷʮɸµĽɫ񿴵Թ꣬˵֨ҽУеúòֲŵʵǺǿ˲һƨڵ£һ԰޽ĹѹЩ˶
ֻɫĹһĹȥپԹ꣬Ļ̽Ϊʳ̶̼ӵʱ䣬ֻɫĹһʮڵԹˣᦷǿľҺɨ̼ҲڵԹҷ
ԹУֻһѣ֨۵ļʼҽеƬյԹ꣬ظԹһû
ӡɪȫ߶£ݻһǧĴӡңһ¡һ죬ÿһٶڵĹΪ顣
Լɪ֮£ݻɫаﳤ̣ʮ۷񣬴Թ꺣֮شٶȽ٣ȻɱСÿȴҲɱ˽ڵĹˡ
нʱ򷢻ӳˣϵһ˲䷢ӵ쾡£ľˮ׹ⰵöʱռһʱ֮䣬ÿһſǧ
ÿһλɱʮڵԹ꣬ʱˣԹ֮ʱнʵˣںнıԴɪʶʶӣͼɰ˽ͬӵ򣬳ɱʱһĹС
ÿһεĹڳۿͷƤ飬ɪδҲֲ̫ˣİ˺ɱĻҲûɪһӵ˵ƻ˳һһҹʮʥĸɫԼԼ͸Թֲһϡ
ʱ죬ʱڹ󡯼֮ʱһɹ밵ıԴ̼ʶͬʱһŭ˵
477´
оǰδевͨһܵάϵһһܵϣԭΪԤһħһཻħ䣬
аڶʱħ붷˹밵һž޴ùħһ𣬹ԤưħԴ徫ӢսʿÿһսʿٶȻԼħչȴ߶
ʱһһӴʶͨⱭ밵ɨӢ۴½ܵӢ۴½мһӴ壬Լħ˵ݺݵĳ鶯˼£ͬʱٴһȡ
ľӢǴзľӢһǿսʿͨⱭ밵ӡ
ͬʱ˹밵ڵ񣬳ļдħʱɪͷϳһǧһĹսʿԼһǧһİħսʿƺƵʱռһƬա
ССͬʱȥǰͬʱȵ
ͷǰ屾Ӧò֣÷٣ǿڰ¡ҪеһС
Լħʱûֱ£ħȵ
֪еһУķ˶Ѫô
С˵
ķ˶ѪܹˮȥʮЩ˵ǧ򱶵ٶڻָԼ壬ʱٴν٣Υ˹ԸǣԼסˡ
밵ħһ
ҶӵʥǹֻҪǻָʮ˫ʥҲͥ񡣡
ýʵɪεҡҡͷڵİ¶ս
ССĵϹŹϹŰһѣȻҪ忹⣬Ұ¶Ϊ֮ݵЩΣ˼Ķò׳һûȴӺˣɪޣǵơ
¶ʮ׼ȷɪеѨûĵ˰¶һۣɪ͵һᣬԺ׷ɣһ켫صֱͨأؼԭԹɨ䷨뷭ӡͷų貵Ĺâӡʱţ̺ɪİٷ֮ʮѾˣĹ
һĺХʮɣԭɪЩԲ׶ɽһܲһѹȻ
ѵһǧĴӡŹԴȥͻȻ͵ʮɸ£Ѿ޷ԹεĹâŹһʶӦ
ֻǹⱭ켫ص˹˫ۣ߶Լ򣬹񣬽һǧĹľȫԼ֮ڣͬʱеĹľһҲԼһƷӡȥ
ʱڷӡʮɱͬʱ
ӡپ׼˵÷ȵظУֱӽɳһ֦⽨ľǧˮףϢ֣ʮϵۣ̫⣬֮ԼһͷϹƶʬɢųƾ۶ܶеľ綾ֶΣԼʮƷ̨ϵһƬԻ˾Ʈ꣬ⷭӡһ˵ĵе˵ġ
ʮͬʱⱭеԼǶеһӴĲɨľɳǧɸӵģľҵͷĿѣģǧˮʴøɸɾģ׸ճ֭ˮģϢѹģ׸ûɢģëģ̫˲侻ģ֮˲ɵģʬɢһźˮģ̨걻ʧɱġ
ǧĹɱ߲㣬ʮ˴ֻʣʮĹѪԭһ˫ӡ˲ըѣΪ顣
飬ùɫѿ˼㣬ڹⱭ޴֮£͵ķӡֻɪӡջУ˫ҲڹⱭ޸֮£ָԭ˵øɸɾĹһ
Ɑʥѡ
һӴĹѾøɸɾĹ徫һƬԭΪԸЩеľǡǡ˻ʡ´ʮʹƻָ⣬һëû
ɪε̾Ϣһ
ֻǷһѣͶɣСߡСŵķϣһŹǵģеķרŻ˻ǵȱ¶ҪҲҪлаɡ
һߣħ˿ɲضˣħֻɫħٵʱ֪ħħ峤ЩħͶ֮㱻ϵˣοЩӢأ˰ڸһɹǿİһƬա
һƬڸƾǿİԲͣĸͣĸƺû񰵺ħһͷħһƬʵֻ徫ʱÿһħʵɲǵˣǱ˺ֹǧ򱶰Թ˶ٰʵֱ͸޵׶һ޵Ϳġ
ÿһħ赭дһĹȥˢˢһİ徫˵øɸɾȻħ޵ĺڰʱЩûдиһ㷴ӳûУɰѰħˣЩֲľ񰡣һİ徫൱˼żʵ
ħֱУ񶷵ֶΣħɱ˹ȥǰħرóֶΣо仰ô˵ģȭʦοͷħͨлһǱɪǰѧлȻһȭħÿһȭܻϰϵĳһط
ȻЩʮֱħһеűʺһȺνľȥɨһʲôʮʮɷŵһǿĻǶǲͣɵ
ħûеΪʲôôֲĴڣϵ߰ĸȻЧᰡ
ֻͷɫħʱںϵһںϳ˵߾ģʮֱۣųʮĶʮȣ߸ͷ߶۾һֹ̬֣Űħͷ
ÿҳһȭŻһ½Ϊİ֮άţӢ۴½Ϊˡ
ħҲ˲ʲôˣӡֻǷ˰ٷ֮ʮӡȫģʲô徫˵øɸɾһֻˣħ׼ñͷܣʱ֮䣬ͱһ˾һƬڵУЦţҲ޲ѽ
478ʥ
Сŭĳɪһɪһ£æᦵͷͷ˵ôԶҵֻù³ЩԵŻûϽġ
ЩĹһԿ׳յɪһ֮Ĳ鲻Ը³ЩȽϺõʮľЦɾˣЩȥʮæķɵڵиˡ
Ŀ˿ħʱѾ˿ɪղǸӡֻ˰ٷ֮ʮˣûħһ޷Ӯ϶ֶһҵģΪħŹɪŷ֮飬ɵʮҪͷħĶˡ
¶ޱ緢Ц
ôа취ǣа취ǣ֮ڣģ¸Ķûа취ᵽ޷ãԳʲô飿
¶սݻһ׼ָ˵ģ˫ֱ󣬷ɵԼħӣķ£߶߶һѪͷ˵Сʱķϻ֮
ҪǿǵŮ컯ɪǷڣСޣù밵ǻˣҪֻ֪Ĵ˶ѣΪǶˣΪʥˣǵڻдǵʶǻܵõټĺôѾˮˣǰֻΪ޷ƿӢλϵĽƽ磬ڳˣɲǺˡ
ɪεҡҡͷ¶ɪ棬Ȼ¶˵Ļ˭֮أڳа¡ЩǿϹһ˵ϹĽ£ѵⰡ
ö֪жңʱн׼˶߾ĵĳ֣سԥ˵ĹԼħ˵
λǻִԲô󲻵ãŲ¶޷ƣܳʥʧ֮䣬йʧȥʲôõʲôѵûһ˿𣿡
û˵ɪεҡҡͷ߹ԼŹͶһ˵Ҳûа취λżˣæ޺
Źǵĸɡ
ɪһŭһ
ԭǶģӵϣٸһλᣬհհգײĲᣬǿʵϵĲɡ
ӡԼһȫӵлһеһ˲ˣڹԹ˵øɸɾʮʥĳ˵ǰŴ׵Ѫͨɪʶ˹ⱭʥУԭʥڲħıԴʶ˲飬ͬʱ˼£ҡҡλβûȥ
ɪմУпʥĲȫһһףⱭԼһѾʥˣǽ𱭡裨ľˮ𱭡籭ױñ
һ˲䣬ɪԼǿıԴʶʮһʥʱʣһ֮֮ûκεĴ߶ɪʱȻͬʱ߶ʮһʥеֻʮһʥгʮһý׼˿۽Ƕڷ鴤
Ļǲ֪հȻͼҵѹˣԣȻ̲ͼҵһλ˵ԭ۳ġ
׼˼ÿˮ˳
ɪֵܰ㣬߶ʮһʥǻ֮С
ֻʮһ˲Ϣûǻʥ֮УͻȻ䣬ʮһʥʧӰ٣һӰǻʥ֮УͻȻ䣬һػ֮ʱӴ֮Ȼ
׼˿üЦģһֱǾͨǿ츫ĽĻĽΣɪİæҪھ֮ش̣ȴҲʱˡ
ɪȴҲǴϲһѵעģڵĻʯתǻӦһŭԭʮʥ۳νȻ߽⡣
֮ʮһʥ֮ջΪӰɪմ֮С
ʱͨ˵ĽԼϾɽԭʼʱüͷһ壬ԭȴǵʶ
ˣʥидһидһ٣ǻǵ˲Ƕ̫ĻȴҲûн֮ˡ
ȴҲû˵
ܵⱭ밵ѾɪΪһˣԼħںͶˣɪԼԪԤϵ۸
Ԫ֮˶ڴ½֮ϣʱͻȻ䣬£һӴѹǵصϯ£˹Ϊ׵һŭ
һԵ׳ŰħԼͷ£׼һֱ㽫ǰ״˷飬Ц
ȡ֮λдһѣѹڶƽأ
ܹһ֣ƵԼΪˣ˹һ񺮣һǵװ˹Ȼ񣬵ҲֻǱȹ¶һЩȻ֪ҵصˡ
˹˵
Σҿͼҵصҵ֮ˣ֣ܲ
׼ͬʱҡͷȷЩȴҲò֣ҡҡͷͬʱһʾɪ
˹Ȼ֪ͨ󣬵ĳЩҪصģ˹ŭؿŹ밵ŭȣ
ǽʱùӢϵ߶ʥӡǽ٣ôĵӣλҵصĸƬ½񶼴ǵͽЩȥͳΣ
ɪЦе˵
ţйͽֻϵ۵ͽǵ˭ֽϵô
˹ԭͷǳĴ󣬳һ
˭ֽϵ۵ûаɣҮͻΪ֮˼ĴˡԺһƬϵ񶼻ĴڣǵøЩɰĳΪ㹱
ɪ˵ͷЦ
ǣǺˣӦסһЩʱ䣬ҪٳһռһЩϹԪ֮ĳУ˹񲢲԰ɣ
˹ȥƺڵǰףһʥ˲ͷӡ½ɵóɪȵ
ʥǽһ󡣡
ɪҡҡͷ˵
ʥѾΪˣҲ޷ԦʥԽҲûá
ٸ˹õŮ˳˹׳˰Թ飬ʲôҲҪʥε֮Ƶģ˹һҲ뱣סӣ
ûʲôҼԦ˵ģ㽻ʥǼԦ˻㲻١
479
ɪεҡҡͷԼ׼˳ɪʶ˵
޷ǻ֮ˣ޷õĳϣ¡
ɪ˵ͷմеʥһ
Ҳ˵ǷǻʥұԴʶӡ㱾ʵǿȻĨȥӡ
ֻ˹һԼǿطոҪӴʥʱֻʥڵĻһŭһ쳹Ӣ۴½׹㳯˷ɨ
۵һ˹һŽѪ
˲产Ȼɫ
ò˵˹Ȼôӹɵģ˹޷Ԧʥ˾͸˵ġ
˹͵͵мֹϵŮˣһоʮֿϧӣһ˵ģ˹ջ˹һŭȣ
˹ҡ
˹ӴһӴĴ˷ɢһ˹ȫף֮ķΧڣʵǿ˺ֹǧ򱶣
ֻǱȸղŽԼ׼ƿЩҪǿף֮Уһڶ޵ŷɶɽʱ׵£˲Ʊѷһ
ǻʥݺݵ£ÿһ׶׼ȷǻʥ֮УÿһನϵĹħòǱڼʶĿֲˣֻܺκվ˵档
ڤ˹ҲûչԼֻҪ֮ڵᱻڵЩµʧĲʱѱʥĻҲײ˰ɡ
ڤ˹ʮֵǿ˲ɢľ룬ǧԼħľڣ̶仹ûзӳ֯ȫ˥ϣٹһ룬ȻһѰ׹ǣ󱻷һҶûˡ
ɪҲɵõ˼׼˵ͷЦ
һֶʵ˵ãղǶ̶̵ʱѾǧʱˣóһֵˣ̫ࡣ
ɪֵǻּ壬й֮޲ѽԽʱĴԽаһǲõġ
׼֮Ļ˹˼˵
λҵصĸˣɷһԣ
Լ׼˺ЦƮν֮ڣڤ˹һȣȫڤÿһʮʱʧ׼Ǹռһ֣ûзһ˿ı仯ù˹Ӳû˳
ǿɶ֪˹µֶǿ󣬲ȻĻҲ䵱ڤˣȻûκεЧ
ͻȻӴù˹ʮֵأ˿˹˹ļȻŲء
ڽ׼ǺܸЩ½ٵӣ˵Ц
ڤһһǧʮ˰ɣءȷǺֶΣϵ簡
׼˺ٺٵЦ
ԺɻһƬ֮ʱʦֵˣһЩʱȻҲʮƳҵȴҲǲ׺һڡ
׼˵ĻԾı죬ʵĲǱˣë治˼
׼˼ָָǻʥЦ
ǻʥһˡ
ʱӻʥдһ
û갡һˬЩСޡ
ʶȤû˹˹ʹһɫ֪ЩǷŲԼӲԼɺţɴŴһǲöĻ
ȻСˣ˼ҵˣȻ񣬴Ӯ˼ȴҲһ̫˵鰡
ˣʱϵҮͻ٣ϵ֮⴫Ӣ۴½żȥһЩδĴ½ȥʲôģҲɡ
Ҳ˵Щɪʮʥʥԭڵǻֳʮطֱ𴢴ʮʥ֮УҪٳһĿռ䣬֮УҪһЩպʮʥķ֧½ˣɪ֧ʮʥ
ʮһԪ彫ԼԪעʥ֮Ȼǣʮһʥʥ֮ϵȻ󽫸ʥתɻ磬ɻתɸԪصʮһԪʥΪС֧㣬ԻʥΪ֦ɡ
֧˹ħˮ¡ϹԪؿʼ֮ǲеߣһ޴ĹǣҪܳһʱ䣬ɪԼĸҲԼԼ˹֮ǲеߡ
ȻһȴҲǱ˻ʱɪմڴŹء
ʱӢ۴½УҮͻһλ˼˼ĴˣѾûκһ壬Ӣ۴½չһε۹λᣬһԼĵ۹һģǲҪΪħָ½жڵĴģս
ħҲʼ˻û֮ǰôֲĴˣΪûй߰ħʲôʲôģ໹࣬żмʵڴħʦ˼ѡ
ȻɪҲΪǰЩɪĴоʮֵĺЦӹʱʵԣеǸɶģɪʴȰս޲ʤȫǴЩͨūϿġ
ɪһʱɴЩѰԼǰʲôһЩɪˣôսұԼֶɶɱˣ˭֪ɪǻء
˵֪ɪûպеĲеأΪɪӢ۴½ʱ˲е֮Ӣ۴½Ĵֶĵ۹ͽеߣе߿ǲԶ
ʱɪ׼ˡˮڿǰټҷ磬׼ϲĿǰЩʵȫѾͻƵĻھصİټҷǣһʵ˰СҲ˻һ
˿ˮЩټҷ磬Ц
ŮɽͼеһȻִͨȴҲƣעһˡ
׼Ц
Ҫؾʱҵһʱ䣬λֵһ׷ɣͼҵصɶǿúûķɶ׷Щˡ
ɪЦеĺСһļЦ
ô鷳ֵˣ
ľݣӻˣӿںʱʱжţɣȴ񣿺ʮ̫ģ񻰵ȥ֤
480°ټҷ
һʱ˵Ҳ죬˵Ҳ
Ļɪɪһ뿪ȥӢүү˵һطһɷ֮أǶľݴ½ɪǰǵһͽľɪһȥû⻹ãҪǳˣǺá
һɪǻվͻһ£еĲеߣʱĲеѾԪع¡ˮ֮ٳһǧĿռ䣬ΪеߵĴߣɪĸۡȻǵһɺõģɪûҪöݻֻǰǰˮʡĲһͿˡ
һ֮ѵˣɪԭڷԼλ´أǽԼ׼ӴʶɪԺ֮У
ɪֵⲻеˮã£ѾˣʮİѷҲѾ깤ˣټҷͬʱͻ˻ʮ۷ˣκλеʮһأûзֻ֣ܿԼȥˣȴҲǲõơ
ɪûлش𣬷ǴԭЦȻԼ˵
еߵĹͽˣк֮ǡ
¼ڡϫǡСߡСһģɪȴҲû˵̫ˡ
¼Ǻܲĵ˵
һҲֻǲʮΣֻżˮóʱ俴һѣô˵߾Ҫ߰УҪߵĻٵȼ꣬ǡ
˵¼һ£˵
ǵĺӣ߽öĺӣǵĺӶܵʱҲٰ
ɪǳ鴤˼£ɢˣûٸ˵ĻᣬɪԼĳˣҪһֻһ仰
һģʱҲӵԼˣʱȴҲֻǲ׺һڡһգ۱ȥˣʮ꣬꣬޴ŵһ
ɪĻɪλӲû˹ȥ꣬ǵɪ꣬ػʲô
һ֮ڣڽ׼ȴҲˣҹҹϵĵرһϻ£֪ķǶٵþŰپʮɵɱǷ񹳸һС磬ʮȡһ֣ǷУÿһζԷһ˻ɢ
Ȼˣһڼ䣬ɪԻֶΣǴǿЩɪֶ۵ģ󡢷¡һ̫֣һصԼ׼˶ġ
ʵǽ׼ͬþһͬǰΪϵɷ̫أ»ʲôĲ⣬ͨӢԼʮ峤ԼٴԪسԼǧϸӹһͨʱľ˹ҲǾӵĶˣ˭оӵһϹˮأҪ֪ЩϹ֮ɱ˹Щǿ̫ˡ
ҪǣܵԼ׼˵ָһˮ֮ףΪͨȻʥһȴҲ΢˽ģοǹȴҲһС飬Ȼڻˡ
ˮǰˮֻˮѾװγһûʵˣ򵥵˵ǣˮ󡢰¡Ԫ֮ѾΪ˲еߵһݣ仰˵е߾ǽˮ󡢰¡֮ˡ
ǵıҲΪʥһƬٳǧˡ
ˮڣף졣
ʮӰȰڸشȻûа취ԸЩϹ壬һʮʮϹ嶼Ҫ˱ģ˵ǧҪǵǾʮĸˡ
ЩȴҲǴǾʮĸһʱ򣬲ƽϣŲҴţ±ҵһֿˣǾΧȺһʹᣬҪ֪Щǿɶһ໹黬ĶټҷҲЩצгԿͷԵñôЩ
һı˫ٶķһ嶼Ҳ԰ټҷһ
ɪŽ׼λˣƽ˵
ʵ˵һȥڵĻҲλֵҪھ֮ڴ̣Ǻƫ̻ͽͽ̣ȴƫƫǶ˽֮أֵܶκֻܱ֮뿪
׼ȴҲ̹ȻĵͷЦ

׼һƣﵹȥĺߵ
ͨ죬ĽҪȻ̫ԼԭʼȴҲֻܸǴһƽֶѣɪֵ㣬Ǿ㹻ʱ̸ˣֻĽɱĸλʶ·һͬǰȥһߣϵɷأܿһɱ󣬶ߣֵܶƼڤһҪһؾݡ
ɪת˼תﰵ룺
ϱҲŷģٰһضүģ̫Ͼ֮ģҿȥúܣҲµǣϾ׼ֵܶҿɲֻǾڤһʲô
һҡҡͷɪŵ˵
ˣʱСҲӽЩͥˮ׼˰ɣټҷһ֮壬ӳɱȴҲܳɱˣȻǸɱȴҲ춼ﲻ
תһ룬ɪаЦߵ
ǴЩأһֵ̫ģ֪ᱬƻ
׼˵Цؿɪڴʱؾ֮УҲϸһڤ浱˽׼˿ǵһݣΪǰħͷǲϣԵ岢ûжԶ֣㽫׷ɱʮƵֵ뿪ݣ壬ҲڴбˣǺµͯвĵ
⼸˼һֵ֮ƺѾһ˼ˣô˰ɡ
ټҷ磬ѳɣʱʱ
ԭˮ󸹵ؽİټҷһ۾ѩѩģһ·غĿŽԼ׼˵ķ
Щٳɳİټҷ磬Լ׼˲ɵ̾ϢһֶΣӦ壬һ찡ʱЩټҷԪȴҲǲˡ
׼ͬʱһӣǧ򻪹أֻһ£һɵĵһ֪̺ж˲֪мؽƣÿһƶÿһ£ʮͬʱʮļµЧʱȴҲЦúǻһôĹûĵġ
481˹
Űپʮ˰ټҷԼеĿռȥˣһܵеϲѣȴרŰ˼Ԫ񣬾ϹŴ޽ȴҲܰûɢˡ
ʮİѷ񹳺ƻһ㣬ɵ˰ټҷ˵УָոǷһʱһͨ쳹׵ˮ󴵵һǽ壬ǵøԼӢڹͬʱƿڴ
ټҷȴҲЦʮֵĺⶼûɶϵһϲĿٿѾ˼Լ׼͸Ϲͬʱ˵ͷԽ׼ɪΪףžݷȥ
ٵһĹâ˲еǶĽ磬ɪļһɪʧһþö޷ƽֻĵĵȴˣ˹˿ɪʧķ
ģûû壬ûû尡ȻҲӣô˵ӡ
žһطҺݺݵһں˹Դϣ˵
Ҳûô˸׼˵ģǾݵǿ飬һƾͿǵģǾͽɣúЩɶûеõеľء
̶һӵʱ䣬ɪѾɳӢ۴½ˣʱɪ磬һƬƬϣȻӵһЩǧɵĺޣڷĻɱлһЩС࣬һЩ￴Щɱֻһͷ޴ĺ޺ڹһһͷǺһĺ޵Ĳ˺һƤݺݵ˦ԶֻЩС༱ææʮ˿һشٽ⻶ϲϲ뿪ˡ
̵ЩҰȴҲǴ
ɪһ⣬ԭЩɱľͺͻȻըըһʮ־ȣǡЩҰ˿ԿΪЩͺ޵ɱѾַЩҰ˵ˣô޴壬ȻһƶܲܶҰˡ
Щͺ޾Ȼը˵ľȣЩҰǿսٵ⣬һмģһеɪǶĤߴߴҲ֪˵ʲôͣĿͷǡ
ɪȴҲûж˵ʲôϽĳȤˣһСʱңɪһûʱͻȻһһƬʱѾɷˡ
ĳ򺣵ףͻȻɪһ
ҵȵȣȥһ
ɪۼ⣬ǴŻнʮػûг뺣ĵϣȻһѳʮһ͵Ƚˮ׼䵽棬ȴҲǻɵĸְ̳ɵģֱһǰĴĽʮֵңɪԶԶĿһ˾̳
ҡҡͷɪҲûٶ˵ʲôˣʱô˵أɪɲǳʲôˣȻһôĳУ۹ף֪һʲôĴˡ
ɪ˵һ֧ǹֿ۶һ°ԷϴһǹֻԷ緢һҽУû»ֱϣһƬССˣȻ˺ǵ壬֪ǹжɪ˫ۼֱðǵϾȻԼǹɪټҷʱһЦ
ɪƺҵǰĸоˣ
ֵǣϱ˰ܾûЩˣɱʱȽˡ
Լ׼ˡһһͷˮټҷһЦûǸĸһһ鰡˶ɵûһ¡
ͻȻɪһϿһ־һ۹ģһȻһƬ󺣣һָոϺĺգ۹ģҡҡͷɪͲֿһĸ
Ӧ˦ͦӦɣҲ٣˹ģ˹ģȻȻƼѾչĵزˣ
ɪʮֵļһͨʺĳЩĸ׵糱ˮӿһôʾǳûмӣɪδĬģڵϵĽһδѹ
ߴߣˮʹȻû
ûģӦþ˹߹ĵطˣɪߵһ޴Ĺ棬ִɪĿ࣬һAK47ڣ˹µĿƼᾧɪͨԼһʶЩǺϤ֡
ڣΨһɱĸGX8ͣɱģ
ɪһڣ׼˰ټҷһֻǮ
ϴıɱ𣿿ɱ׼ǣô˵ҲӦö׼׼λٰ̹ɡ
ɪ˵ͷȷŶһǹͺһʱ򣬿ɾͲˣɪǹڶ׼׼ˣ׼ȴҲνĵͷЦ
޷ɣһǺܽ롣
һ죬û׼˵꣬ɪܲľͿ۶˰һ̵Ĺâ׼˺ûͷģȻûжκε˺׼ȴѾԾˣ
֣֣ȻǹȻѾһȫһˣ̫ˡ
ָһ㣬׼ε̾Ϣ
ҲѵһһᱻԴͨǾȻɱǵ񣬵Լ񣬻ȴҲģӢ۴½һһвĳЩڵʱô
ɪˣƺýԼļֶΣǼһһڵô
뵽ɪ˫۷ŹĿŽԼ׼ˣ˱ܵͷƤ飬֪ɪʲôĹ뷨ɪЦе˵
λֵܣȴҲôżȥǵ˵һȫһĻôЩȴҲΪ˲ǰ¶ǵʵǽڵѹһͨˮ׼Ҳ̫ģȴҲ°԰ɡ
׼üͷ˵ͷɫ˵
ȷʵˣɪֵܵ
ɪЦаЦ
ôҾͲҪλֵܰæˣֻǰټҷǼֶΣʵǲǾʮڣλֵܶˡ
˵ɪѾڵĻֶһööµķУǴӻһ㵽ʮֶΣһ˶ɵöûӳ֣ûֶμܴȫһҪǾӳֵĻǡ
һ뵽׼۾ȴҲ˳Ǿʮİһڣʮ̨ΪȻһϹż¯ǰʮİھ߿Ƽ߼ֶεĴ¯ڷһƺһ˿ˡ
׼ȴҲ˴ǮˣһҲǰǰ£Ϊھݵһϯ֮ضѣɪĻ˵ҲӦõ
482½
ѽˣڵ˻ʮҵķƣ̫ΪԴȴҲԴˣֻҪ̫ƾ޵Դ̫ΪԴķڣǿǡ
ɪĿЦ׼ɪĻˣ̫Ϊģͺ̫Ϊķǿģһ
ƺҲΪɪĻȴҲתֶΣÿһڷһսƣҲ˵ֻҪϻڣôԴԴϵ磬޵Դ
ôܣһ쵽ʮ죬һصĸһزһǿҵģЩ޽û취ǶЩ尢Լǲ̵ʮɣؽ̵˻Ǻôġ
ʮİѾˣѾ˷ڣӸʵ˼ĸı䣬ÿһȥģ̲һӵĽҲǽ˰ڵʮ߿ӣÿһӵƣڵڣ׼ȴҲԼֶΣǽԼʮ仯ֶҲǷڣֻеӵʱ򣬲֪ʮŷж
κε̾Ϣһ
Щľ壬һЩѵһĿԴ޵ħȴҲûʲôôû뵽ǵƾһЩ޷ֶΣȻ֮
׼ȴҲû̾Ϣ̾ϢǵģЦúһֻϺһɪüŪ
ɪֵܣһǵļƻǣǽ֮صʱ򣬽ǡ
ߴһѣ׼˽ԼļƻԭԭĸɪɪԽɫԽѿ׼˵ֶΣǿǱɪй֮޲ģһؾ֮صͥħⲻһƽˡ
һᣬɪŽ̬ˣȥҵģо仰ô˵ģ㶵ģֻҪɪװһʲô֪ӣƾһĻͨ¾̹һݻĺϵҪͷۺһˡ
ɪѾǳ׵׵İԼһˣټҷһ˾͸˵ģľΪ˼ԼǻǹʱʲôģһȴҲδɵġ
㻨ʮʮڣ󹦸ɣɪȴҲֻܸΰĹȣɱ֮˹˵ݰݵģϧһ۹ΪڶģɪΪ͵԰
˭ôأ˹˶ѾøɸɾˣðײãɪԼֶΣŻһ·׼˺ƿ羰ĳžݴ½ȥ
ÿ˼϶һѲǺܴڿȴݵģһ룬һŵ۵޵ʿȴһAK47Ǿһ֣ҪŹ־жŹ֡
һģɫЦøɶƵģ޲úϾͷʲô飬޲еһŸģҲѹˣûЩҲжʮˣһ룬һϾˣԼʱǺεȵ׳־İڵѪϾǹﻹˡ
֪ټҷһӸԵĽ׼ȴҲûһΨ²ҵģһһ˻ˮָǲܸøء
һ·ϣɪ׼˿ɽ󴨣һƬ½չΣһƬ½չô̸̸Լδ뷨һɶɶġ
һƬԺ󼴽ΪŵķԴأǾӡãɪһƬ½ϵһЩǣԭʼֶνвԣȻǼΧȥⲫģίʵ
м˱Ұ޵ķŪȫѪܵģ־ĽǴҰ޴ؼңȴҲܲܶ˺һ˵ĽҰ޷֮ʳ鴿֮ɪָһƬˣŽԼ׼˵
λֵܣһƬ½ϵδһĴλֵﴫ̣Щ񿪱ǣ⽫һĴ֮أ֮ȴҲֻʮǧ֮ңǧˣԼĽ޷ôαһֱһأ
׼˶ʱҲǰһͬʱЦ
ƣһǷǳֵܶһֱΪھݴ̣պҽ̱Ȼݣȴû뵽ھ֮⴫壬ţݴţ˲ۣҽڴ˺Ļ˾룬ȴҲӰ쵽ˡ
ɪ˵ͷȻЦ
Ȼˣλֵ֮ãѹȻǺˬ죬ʱȴҲҪһˣ˵ţϴٰ̲
׼ƵЦЦҲû˵ʲôˡ
ɪһ˾޺Ľ˾֮أոһ֮أɪʶͺɨƬݴ½һƬһʮϤĸоɪоڵѪӿȣɪӵһľ񰡣Ĺ
֪ΪΣһɪйһƬԼϤһĵĳɪһ𺳣𺳣ɪʱûԹһ
ʱͻȻһ죬һһ⻥ŴһŮӵķŭ
ӣĪҪ̫ΪʦԪʼʦʦ֣ҾҪ㣬ڿƣ޹һʥĸˣ
է£ʥĸһŮֹͶ֮䣬ɢһɹ֮ȴҲǰаɪһӱǽؽ˲ͬĿǲʮɣһŭڵģɪһӵĻʹһ˷ӡŻʥĸȵ
ؽɱԴ֮ͬ꣬ɱҲ̵ӣһ˵ʲôԣ콻ǽؽ̵ӣల£ԭЩؽ̵ȴҲ֮һȴҲ޴󰭣αΪһССľ̵أ
ʥĸ˵
ʮɶ첻ˣʦ£ǲµֺõȥʮҶ۲ʦڣһССĽؽ̡ʲôǲ̵ĵ˵ҽؽ̵Ĳǣҽؽ˻ɱհհգҲЩ㱲ֿɱҸһⷭӡҶ౦ʦȴҲֻˣȴҲ㣬գ
ӱʥĸ˵죬ʱҲɱģ߶еķӡǿǲһ˿ĳŻʥĸȥ
ʥĸ˵ô˵ⷭӡԭʼȡ²ɽռõӣʵʵľ˰ʥĸȴҲӦӣϵĽϼͷųǧɹâӰʧӰ١
һŭȣ
С߾ҵķӡ
ʱӡһǧӡĽʥĸУݺݵȥ
483½
أˣӺͷأҲһѶģȻ۸ôһСŮӣڡɪһƿڴżϵڣԹһԻ𰡣Կȴô˵ùȥ
ȻԼ׼˸ͷһԭǲ̽ؽ˴òֺأɪͻȻôһ֣ȴֵܵüͷǿؽ̸̴ԽԽðɪȻˡ
ֻһɫֵĻڿĲ㣬ٻߣɪԼӴ̫ɢ
̫űڵˣһһȫһһȴҲǲֵģɪĻùʥĸСŮӣ޵ûзŮģʥĸӻ֣֪նɱˡ
Ǵʱɪǹп·ƽεʿˣӡһԭǳŻʥĸµķӡɪ⣬ӡһת͸ǻʥĸѹɪȥһںڷӡϣһನǽһƬĮ֮شһӡ
ʥĸܵĳɪǽ˫ĿŭǹӣӾӣϾȻһƽûɪȻܹͷųʵȫһǲ˵鰡
ɪղžȻԳô⵱окֵܶζˣӿɪŻĵۣɪ΢΢׵
ѣǻʥĸŮӣӻֿʮøɸɾĴڣ֮£ĪҪ֡ңҵ׽ˮˮϣ
졭㻹Ǹ˵㣬㻹ҪƱ磬һʼǾԱϲߵ۲˼ң߳ŭҪɱڣ챻ñǹ
ɪָһĹӣеԻǳˮӲ̵²㵽Ԫʼһʺһ顣
κΣԼʶɪɨǧ飬һ߷˵ЩϹʿ˺˵ĻԼĺҲҪͷˣ⻰ȥպ˭¡
ɪܷУȻɪλʩչֶΣʱ׼һ˿񶾵Ĺâǿ֪ɪĴˡ
ɪ׵˫޵Ļ壬Թԣð壬
һˣɪԳ¶ǴʵǿĺĴﴫĸʵ֮ˣһӱ㽫Ĵе׽׼ˣɪһԳƱģӿ϶Ҫȥͬ飬ɪ·׼ᶼ㲻˵ʮЩֱǵ͵öϹʿˡ
ңɪ˻ʥĸؽ̱Ƿɪһ飬Ȼͨ˰Եȴһ֮պǽؽ̸̵ڴµİɣһǽؽԺȴҲһˡ
ʹ˵ڶˡ
ؿڵŭ
֪ѷţΪοƣ֮¡
ĸġϹʿĶȹȴҲǲһڲɤϣһѪ˳ɪһ۶ڣù˳
û뵽һˣϵȻ˵ĿֲȻһһǧٴΣÿһζ˾񾳽ȫһƺݽߣ޷Щ已̥֮˶֣κιӿɪоʮɪͬ࣬ɵüӡסɪһַĹơ
ǹΪһһǧٵȫҲɵɤһһѪû³ֻڵһѪǿѹһһ˸ֻһ仰
Ȼ׽Ҫҵ֮£ôĪҵŽ׽һˡ
ӻߣʥĸ죬ǹӾȻⷬǱģЦһ֦Ҳòˣ˿ɪʥĸ׵
л֪λѷţ
ʥĸͷųһ֮ɪо׽ҲɪҪȻʥĸҪԭɪȴҲǻЦ
ɢɣӣͬʱף״ŵӣʱؾݴ½ҪҶʦؾһλӣλӣЩҵͽ
ʥĸһת
ף״ŵӣôÿԣû뵽ףھȻһ޵ɢΪŵӣ׵˫ޣȴҲ˵ãǹȻͷųôӴ̫𣬳ףڵ״ŵӣҲǲǿʵˣҪһһ̶ֳȵĹȴҲˡ
ʥĸɫе˸е˵
ףȻ棬Σ֪Щݷ˶£ĻҽһҸλ׶ηʲô飬Լ׽̵״Ҳλһ׼
ɪŭ󻺻ƽ˵ͷ΢Ц
Ƕлˡ
ɪϵı仯ʥĸȴҲȻĵ˵ͷһַŭ飬ǲٵģʥĸڼԼԹɫȴҲмֱ£ŭıֻһ˲ȴҲץסܺúһλᣬһף״ӻص׽ڣһף̵Ƿǣ̵ȴҲһֶΡ
ɪת˼תɫŹֵһ䣺
Žؽƽ̴ү֪ͨͨڽϣ
ʥĸմӽϳȴˣɪ֮壬ȴҲûʥĸ׽һʱ֮䣬ʥĸ˳Ҳ˵˳
ʦ˼շŷĸ԰Ľʿ԰Ǿǧ꿪ǧɨһգѾڱιﲼСƷЩ
ʱʥĸ亹ԶͷϻȻԼʦ飬˵ɪɫŹ֣ƤЦⲻЦĻһε˵
ƽ̴үͦõϲ£˼ȴҲϲ
Ц˼׼ԭΪɪȡĵŶأһͨİԣֵȴһ顣
һ·ϣʥĸĴ£˽ֻ⣬ƣһɹ֪Ǿ֮ػҪ٣ĴһƬȻ
ʱȴҲû̫˼ȥ۲ľ󣬾ֱɵɽţȴҲû뵽ȻĻܾڿţһʦˣ㽫ɽŴ򿪡
ɪʶɨֵֻ壬û˳ֻȻǽ𵤴ɣϸӯɪû̾Ϣһ
˱ˣ˰
484¶౦
Щ־ͱȷҲѹ̵ֲ˻ΪһͽƽˣڽؽֻҪؽµĹǾֻʲôģ߲ܣȻһߣȴҲЩ֣ͨȴҲգЩʸӵһЩ֮ˡ
ؽ̴һ֮ˣҲǴһĺòϰɣȻôܻƽء
෴ڽؽ̵Ϊȫ£ҾͱȷǿѾľ֣ĽؽͨүľֶΣһԼǧֶΪ޵Ȼ̸һҪǿ
ǲβΪһϡͽƽأڲ̵ЩһҲûһֵǮ˵ֱܾĽݴҲͰˣ׽֮أǲʮɣش׵ľݣǲ
ܹҲûһܻŻ˴󲿷ֶǿԵɺϻЩ˾֮أǴвҩǵ㻯ģٵÿ
˽еһֻǻʥĸһŷϣеӷ׵ĵ˻׵
ʦҴʱճ㱻͵ϮҺǾͽȻͽ޷Żˡ
ʥĸĿߣǵ˫Ŀŭӣһŭȣ
ӣ̫úúãȻ۸µӣĪҶ౦Ǻ۸ĲɣߣھȥɽһҾͲ
˵˵ʥĸȴҲϵĴ˶౦˵Ļ
ʦһλӵ֣ȴף׵״ŵӣһ̫𣬴ùӻͷģɢɣȴѾ֪ףȻ棬Щ黹ʦӵ˵˵
౦۾һɪһף
лӵ־ˣ౦мȻף׵ĹŵӣȴҲмݽڣˣ̵£ȴҲˣλ
ɪ΢΢һЦ׵
͵ˡ
౦΢΢һӣƽ˳ʮ߸ţ౦˵ĶȴҲǼªģһλ֣ԭֻһ죬ʱܳһˮĻˮչһſԸĹӣÿǰһСС㰸һͷųһľѲƮɢ˳
ɪ΢΢۾ժһź÷һĹӣֻǱ⻬ʮ㣬һ΢΢ҧȥһɹŨŨֱţòˬ죬һھѲ裬ɪû˳
౦ôҲ벻ǶʥȻͷĳӣô˵Ҳй֮Եģӣ౦˵ΪǾտ˼֣ɪڣû뵽ɪھȻӵʮŽ𵤣ÿһŽ𵤶̲ӴһصʮֵĻɬ౦ȴҲûп
ϸĹ۲һһλӣﰵ̾һ
ôҲ뵽ӾȻ׵˫ޣȤȤʵ˹ȴҲңͶ㣬׽ܱȵֻдɣ޵Ȼֻ˽𵤣ԪҲһȺ׵ֶΣʮŽ𵤰ÿһ𵤶һʥĸԪίʵ¡
˿νԼӣ౦˱ܵһ˿ľ⣬˸ӵĿ£ûٶ̽ʲô౦ֱ˵ˣ
գףڴսܾˣͥΪ͵Ϯףף⵱Уǲ̵˿ǰһ֡
ףڴ̫һۿ䣬ͥڲʮɰͥףףǽ裬̫һۿ䣬ͥʮ̫һ֮Ʋɱ˵ףףõĪĺôȴ̫һǱһڹ̫һۿ䣬ͥʵȴҲֻʮ൱ѣʦȴҲֻʦµһͯԲʮȴԽԽҽؽ˷ˡ
౦˺ε̾Ϣ
ףףʵǿᵽˣʮԼһ㹦ȴҲ˿û˷ˣһʦͨ˶ᱻСˡ
ɪһһģ㽫ǰ㰸ĳ˷飬ŭȵ
޳ܣлָ֪ȻҵȴڹǾȥǲʮʣ౦ִ·
౦ҡҡͷ˵
ҽؽ̱ϾǲҲԴͬţȴҲģӵ֣ɷһӣպѰ鷳һҽؽ鷳ҲһҪһأӵΪ֤ǰȥΪ֤ȴҲǵȴҲһʵϵĹơ
һ̾Ϣ
ӵҽؽ£һȥ鷳ȴкβɣȻӶܺҪɱʥĸҶ౦˺ȴҲˡ
ɪǳ鶯˼£ﰵһ
౦ˣ̴ž찡ؽ£һѡֻҪؽ̸̵ȫɱؽкβأ
ڶ౦ɪһǿʵǿɪף׹ŵӵݣֻҪɪ֮أԼݣʹףڻ󣬾ͿϽӹ׵ʱûھ֮ؿٳٵؽ̵ͽһ󹦵¡
ɪ߻ɲأ౦˶ԼʵţԼ޷ˣʵԲ֮£ȻʱνӡֻɢһһɢɵϢǶ౦˾һ£ûô򵥡
ؽôѿɷҿǼ죬ϾԴţؽ£е㲻װգɪװһΪѵӣ౦ȴҲż˵
ףȻ棬ֲھ׽ְҽؽ£ҲԽʥĸ֮£úõΪף׳һ£޷ǴûɢƾŵֵҪǼǧ꼸ΪȴҲ޲ɣֻҪʦССȴҲ¡
ɪװһĺȥģ˵
ˣؽΣֻλ֣ԸŹ֣Ͳ˰գǻһֱߵġ
౦˵˵ͷĪؿһ֮̽ɪİټҷǣûö౦һĴɤ˳
찡壬ֱ̫˼ˣհհգҽؽ̵Ļˡ
ָָιķ򣬶౦еε˵
ʦڱչ֮УӵڽؽݱȰɣָߵͣȻѾҽؽ£ô͸ҵɽһ˰ɣʱǶʦڶʹʦһЩأֻҪʦ֣ȴҲǡ
ɪȴҲûж˵ʲôˣʱѾ˷ܵ˼ˣؽ̵Ӵս̵ӣһʲôĳǾʷǳġ
485ض
౦ԺƮ˶ƣʱӽһâʥĸʥĸƵ˵һͨĵһɪ˵ǰһɹ̫ʿѹɪ档
âڶ౦˵Ĵ֮£ɽɽأɽһƣ౦ָһ壬һСƻΪ˷飬ɽڡ
ɽڣľʤ˼֣ɵĸɽˮҩͷųӯϢĺĹһƬƬϢɺлķţ֯һٵľ
𣬽ؽһһɷĳϣԭЩĹһøȥһֻֻĶеɺ׼ֻղֻƮ˼ëѡ
ɽ鶼ͻȻһźڱĵЦĳŶ౦ӭϴһ˿˿ģ˴
ʦ깫λʦʦ㡣֪λʦʦһͬɽкҪ£
깫ƳһĲ̵ӣڸһţȴΪȽϴĽУôôŽоһͨƿڴ
㻹Ҳ̶ӵĴʦ֣Ȼʦʦǵ񡣡
ˣҿ̾һ깫ƽʱҲ깫ǽؽ̵ߵñȽϽһ˵ģǲյˣЩȴ
߲ơ߲λؽʦʦɷƿɽŽƣΪ񣿡һͷüĿˣҲне΢΢Ŷ౦˴˸ױʩʩȻҪ뿪
󵨡౦һֻһһӴֻ֮б㱻赭дıʮأʱһѪ˶ˡ
һµĺХУһӡһھѪ߶ȫҳķӡؽ̵ǵͷ£౦忴ӷײ٣ȴҲʵˣһӣе˰깫ƿǷӡĸǷΧ
ԺƮһ⣬ŭȵ
ʦµķҶ౦һԡ
ֻǷӡ˺ѵգŶ౦˵ͷ£ȴҲûһֵ˼żɱ֮ݲ౦˲źá
ԭѾһѪ˵ĽУʱȴҲһͳһƿҩι¡
깫ȴһЦͲ㶼ˣȻȴҲûЦģ˭ó깫ֻı顣
ѵһ죬ӡ౦˵ĺȥֻ౦˱Ƿӡҷһͷ󣬺°ģһ㣬Ƿӡܵĺһ˳ȥֻǹһѪʮԶһǹĵˣӻͳһƿƿ鵤ҩһι˹ӵĿС
౦һ
ҽؽ˰¶ˣչӽɱҶ౦µӻʥĸ߳һ־ȻʦµķԸҵĵӣҪӵֳҶ֪ʥĸôˡ
ӣ첻һĻݹҶ౦֮ͬˡ
ֻǸιҩͦеǹŶ౦˴һף
౦ʦ֣ʦҽһ£ؽ̴ӵͨ
ֳֶǧٽǹˣ˵ʵڲʮǿģԶ౦ʵ̬ûˣϸ˭ϣ
Ͷ֮䣬ǹ˺գŶ౦һ̳ǹǹȴҲʵˣȻ౦ǿ˼㣬ȴҲǹ
ο౦ֲ˵ĸֶΣǼֱһһصģûȰ˺ˣܵԼȻԼǱ
౦ĺкȻݻһѿ츫ѿ츫Ƕ౦˺ľʱѹĵرԼʦͨһͬƵģȻȲĿ츫ܱȳֿȭúðɡ
ƾǿᣬֻǹȴҲֻһǳǳĺۼȻеʹȴҲ޴󰭣ס˵Ĺƣ౦һĿ츫·һ˫ֵǿûȴҲڶ౦˵ķмܣȴǿɽȻ˵ľ޴˵ĻڶһѪ
ӿòû˹ȥǶ౦򸫣ÿһɶǿֱӰӢ۴½ɷѽɽȴҲֻ̣һأ˼ɽѡ
ɵҩĹһ˹Ŷ౦˺ȵ
Ҫ̫ˡ
Թ߳һݵĵˣһߣ˵
౦ʦ֣ʲôܺú˵أ϶һһǲҪˣĪ̵꣡
౦˿˿ѾǹãһλЦ
ȼƣʮʵǿһȴҲһҶ౦͸ӣǹӣΪΰ·ɱʥĸɣһһͱҶ౦ˡ
ȼƿһǽĹӣʱˣܶ˵ղǼֻǹƾһģûӺ³һѪûιȥ
ָһ㣬ȼƵε̾Ϣ
Ҳ˿ǷǶģֻǽؽȴҲûױɱ֣ʦܻʧ̬ȴҲдףڼȻʥĸȻ£Ҳ౦ʦִˣʦҲǣһڶض౦ʦҲ˰գ¾ʹΣ
౦ȵ
ӲʥĸǣǲܻưոݵģȻ˶Ϊҽؽ˶Ǻ۸ģһƽ̴ʦֻˣ
ȼƵεĿ˿ӣһܻģڿ౦һ˵ģκεĳŶ౦˻׵
ƶǲĹʦܸ౦ʦˣ
ȼƵˣһһ˵£ҵֻҪΪʥĸָѣȴҲ̫ƣȻʤˣȴҲ᲻ùӸߵŰݵǸԺҽؽ˱ܰͿˡǰˣ֮¾ʹաɪһյЦݣȼƵ˶ԾĶһ¡
أǵˣһɢɣȴҲҹǲ̽ؽ֮£ٿ쿴Ҿξ𡣡ֻһĲߴеֵĵ˴һɱ
ɪҡҡͷƺ̫У౦ɪĻûЦָָ˵
ɸҸӵֶһ
ͶҾﻹһһɢɲɡ
ȼƵʶɪɨ
486¾
౦˵ȼƵǲʮʵߵһôῴɪʵأ͵Ķһ£ҪֹǾѾƳɪǰȥ
ȼƵȴҲֻεҡҡͷ΢΢̾Ϣһ
ˣһλӣʵĪ⣬֮͸¶һ׼ֶΣʮŴɽ𵤣ǹ죬ʦһҪԿˡ
ƽһ磬κȴһ˰ˣһнж
ָɪȵ
أǵˣүǲʮ֮һ챨ĵš
ɪ΢΢۾ȵ
ƶӣĪղ˲ɣû౦ֺҵĵô
˵ô˵ɪȴһ㶼ҲУϸĵ
Ǵ˵еʦɣôҲһ˲õƽ氡Щ̫ʿֶΣҲֻǽ׼ֵһˣҪСĶԸǡ
￴ɪͷųһɢɵϢǲмĺߵ
һΣʲôķʹգ˵ǲʮԴС
౦˵ɫ֪жྫˣ͡ЦŸĪġӡ౨˳һźڻĴ˵
ʦܣҶǾﲻһٻغϱӵִǱӡ
ԹԺƮ˶飬еʵ
౦ʦ֣ǾĪֽĲɣӵǺηʥ̫ɶû˵ôһﰡ
౦˷˰ۣƽ˵
׵˫ޣ˻ףڹŵӣֶξʦҶûʲôӮ˵Ǿˣһʲô
ɪž˸ף
С͵ˣǵСճ֮ʱʮǿԶﰡңָˡ
ɪȴҲ˵µĻƣڣֻһ͵ĻߣƱոӾˣֻھݾڣȴɽڣɽʿһ鱦أھɪļȡ̫ȡΪӴڵβ
ǾȴҲç˵ˣӵһھܺһһȻǶ̫ʿǱϾóȴҲǲڰ
ֻǾޱͻһʧأɪһĽɽڵһƬǽ壬һ̽ɫѿ˼㣬ɽͥͥÿһضǿĽƽ磬һĿнƽĵطȴҲûʲô¡
ɽһ˭ɽͷŽưɽıͷųһƣȴҲֻΪ˶徲ѡ
ֻɽҩľɪǿ񱩵̫лΪ֣һ鴿Ȼ۳ɽ壬жǿķҲɪҰĹ£ɽһ
ɪҵĳŵʮǹѣڵصµľѰβסˣ˭ɪһò״ԪʼҪĲһѹһƬΧڣⲻպɽǧŰپʮ꣬ٹһͻдɡ
ȴɪһǹ˻٣һ۵òŤ۵۵ĹֽУƱ˴˼һĹֽУɪȴҲͷƤ飬˸ء
ͷֲҪģǲʮɣʵľΪȴҲզģһ벻Աͬھô죬̫űڵʿԭԱɲǿЦġ
κɪֻԼսԭ
нˣפţƣҴ򣬵׷£䲻⣬䲻˵ʤ
ôɪܾһײǷŵﶼǷǳõģɱڵľɪ֪ղԼһǰѾĳӸ˰ɣҪ˵ɪĹһģɪȴҲϱ£ƫƫһרžץܵġ
ֻһŭȣһһĽɪȥƴžЪ˹ŭ㣬ȴҲǽⱩ
ɪǰˣȴҪ֪ɪҲҪķѴ󹦷ģôǲҪסôܣ
ɪϸһ˿Цһ
С׳ˡ
ֻɪ͵Ĳһ£ʱûнӰžЦ
ӡƤ¿ྣ˼һֳָһָһ
ƻָ
ֻһɪЩӰıƿһɫɽݺݵɨһ飬ƻָרƽģţֻҪƻָ֮£ɪˡ
ʵʵ飬ʵʵʵˮ¾лȴҲʵһƻָʵ̫ˡ
ɪʵǺܲӵľǾһ١
һӴʶɨɪЩεĺ˼ǾȴҲһһס𣿼ֱǿЦ
Ϊ˲̵ȴҲǻȥˣ޺޵˵
ȻʵǵүҾͲˡ
зȼƵ˿ɵöһСɽû˰ɣ
ԭǱιߵͨһָ㼸£
ͨͽܣ౦ǹȫֻǱһͷѣΪʦһǿ츫񶦺ųƵⲫһȴҲ⿪츫ǺˣȻ㲻·ףյĹŵӣѾҽؽˣ౦һȺС޶ȥɣһʦֵҲãʡÿ춼ô
ͨǻӻֵزĻɫԼͽܶ򵽶ʦּſˣȻ佱ԼͽܣԪʼһݺݵĶһ£Ҫɻɽֻгһ޴ƣǰסԭʼļ
ͽȥɣɽôҲް
ԭЩæҵȼƵͻȻоһǿûĽɽϣʱŷﰵе
ʦԳˣɴɣȻʦֹֺαù
ɪȼƵǾŵ飬ʱÿһһٶȣԶԶˣǾòû³Ѫһк¡
һ˫۾Ķס˷뵽ɪôһ޳ܵĽɫȻӵ֮죬ֲܴˡ
۵ԽԽе׾Ѿ˲²ĵزˣʱɪһȣ
߾ĽԼ
487½ؽ
ԼһһȺؽ̵Ӳû˹ȥԹҪȥԼãǽԼô䵽ӵϣʱǾﷴӳȴҲǼ죬еǾȫ
ֻһ켫أԴϹۣһɿֲѹĩսһϢûһô׼׼Ļɪ壬ֻɪշֽˣһ˿Ļ磬ʧˣֻʣһѽԼ
㿴ҿ㣬ԼôƽǲһģϸһǲĽԼֻźּķѣǷƷ
㿴ҿ㣬ͻȻӳ˹ôܣƷȻھҴɪı֪ԼҪٱˣôܻʧܡ
ʱ˵뷨ֻһֻǷѡ
ȴͨʱѾˣǧϢĺĺϣֻǾһʮѪ˼ɫѿ˼㣬ɪܻĲеڡ
ڱԶ̹ȴҲȻôôǿأɪȴҲûȥԶˣǲǹˣžﵱͷ¡
ţţССĲ̽ɣҲǽؽ̣Ϊ˭ƶҼӳ㣬ʡЩ۵Ķ˵ҽؽ̵ĲǣΣƽΪһΣΣҴЩϵĶ
ɪһͨƿڴԼϵһҵþԺƯɪһֶּΣ˽ٶ䣬۵һһѪ˽ԶٶĽǿʮĿ๤Ϊɪˣһںްһʹްеʮ꣬ҲСˣǳЩ鵤ҩҲǿˡ
ǲᶼûˣɪȴҲûɱֻ֣ǵЦ
ˣһСֶζѣλŵ԰ɣպ̵ڰڣҽؽ̵ӣҪ˱ܰˣˣλѣǣпȴҲҽһô˵ȴҲԴͬţҪ˵Ӳǣ˺ԴҶá
˵ɪ౦һʩʩȻ뿪ɽֻһʣ°ľԼǸոеתĹӣɪһԼ㱻ʮΪһѪʮ߸ߣ˵һһ˹ȥ
Ԫʼ˸Ҫְȴú
ѣӦˬʮɶ첻ɱ٣ȴҲֻǳһССĿͷһ̾͹ȥˡ
Ԫʼһ۰ô˵ҲͽܣľʮΪʦôҵסοԺǲ̵ǽؽ̵ӻҪ˱ܰԪʼ֮һʱҲǰӣҲɪ޵ȥˡ
ڳˣ˶˵Լⲫܴ֮ɪˣɪֱһһֻЩʵǿײܱȵϰɣɪ壬ȻǿЩһȵġ
̽ؽ̲ҽݴ̣ȴҲĵģ˭ͷʤ׽̰ǲҪ׽̵Ķ֣ͰѶԷɹˣҸʦ˵ģ׽Ӿݣȵ׽˥ȡ֮ʱδҲѽݴأҲֻԤһԣסˣ˳û档
ͨ˿üɫģһڱŽؽһͨͰڶʦһˣ
ƽϲĶǣڿɺϲµͯϲҲôˣ̵СǸҸϲɫϲĲŪ¼²ŹӦúýύύǡҲܽһ͵ˣװ
ӵ֣ǾǽؽȴҲûмпķʶǾϳ˲ٵĿӵָǺݺݵĳһڶʥĸЦǽһ찡
ϵĶ飬ϵĽԼҲĶ֣հհգӵ֣ǺֶΣ־ͷһȡǾʶӵֵʵˡźڻԹѸֱޣһػЦģһ·Ļص˽֮С
ؽ¶֪Լؽ̹ȥɽǺݺݵĽѵһ٣ؽµӾȻǾøһʮĿޣýؽ̵¶
ֻɪȴҲǵ֮ˣԼʵԼһ±ȽϣɪûжõԼھ֣ͺŪһ㣬ԼʵĶǿԺ֮һŸɵİɣҪԼͥħŸɣҪ˵ֻҪ年ˣµʱûаô
ɪʮֽЦ
λͬŹˣˣȻ̵Ӽҽؽ˶Ҫ˱ܰ꣬ãҪȥһˣϾףıչͽ׵Ǳƹܵģƹ˻׵ĴʵһǰسиǿٳۣȴҲˡ
ʱǴǵḶֻ̌ҪҪŪʲôˣȴҲýؽ̱ǲ̶һ꣬ʱǲ̶Ҫýؽѹˡ
ؽһ˫۷һЦ
ӵֶֺΣôҵȾףӵսƻɡ
ɪȴҲǲ˵ͷҪŰټҷ硢ӡ׼˸֮ʱ౦һӣտٳһƳķɪͷ£ɪ˲Щˣֻ౦˵
ӵоǲپ֮ˣûɽɽʵһںȥݶҪһƬˣھ֮ƣԭƻǿֻҪƵͲԾʲôвӵǧҪСģҪһͷˣǴҲǲŹġ
ɪȴҲֻ΢΢ףһӣķ⣬ֻҪɪҪ΢΢һ룬ͻзԼС
׽̣׽̱ͥг׽ͥٶȿսأʱˮŪ죬ɪ⣬׽̵УһףӸ߹ѪͳЩȴҲǽ嵱Լвٵ׽̣Ӷѧϰ׷ʶ׽ӾݣϢ
ʱ򲻹ʲôɣȴҲ׽һ̣ѾΪǵػˣһֱػǣǿ׾ĿеɪƺҲһ˼
488°
ؽ̿ٵۣҲ̫İȥʦɣˣֻҪĻؽ̿Ƿһݴʱǿöҳ֡ɪЦſһֱĬĽԼ׼ˡ
ˣɪֵôȴҲãֱӷֵ̣ҲǴ̫ìܣʱؽ̵æֿһЩħ壬Ǿٺòˡɪߵ˵ţ׼ȴǴģİسǣգ˼۾˵
ҼǵûﻹһƬأȻôһǣ˵мֱ£ֽѾͥˮ׼ˡͥǸֵأҪͬʱԿڤ棬ⲻһľֱ֮ͨͥŨûˡ
ڽľİ£ⰲسеĴǵҲһǧգѹǿʢͥ׵巢ˣȻ䣬ЩǵҲ
ǰݴ½ħߣħ޵޴ʥһ޼ɣ֮ȴһƬ͵ľ󣬰Ҫھݴ̣ûЩ׵ȴҲѰ׼˺̾Ϣһȷʵ˵ѽ
ȴҲǡƺе㲻ʵüͷ˵Ҳֻе׽˥ܣһ֮ʱطݴǡ
ɪǰһߴĳǽȻֻаɸȴĽƣɪĸо̫ʱľһʮ㣬ǳκһسǵİһȴҲɫһҸЦݡ
ֻмŮԼֱϵʳݸЩڳŵ䣬ЩȴҲ¶м֮ɫЩ˵ͷʳⰲسȴҲǹɭϰ
һسǱڼףɪԼ̽˹ȥһȻӢ۴½߼ʵֱǱ̬ȻֻسǵľʿȻӵӢ۴½߼οЩ䱾ǿ̶ȸǱЩʮսʿǿ˺ֹٱ
Ĳ࣬ɪһĿȻأκε̾Ϣһ
˱˰
һԵľȴҲֻεҡҡͷ
û뵽½Ȼǿ׽̵壬Ȼӵǿսʿֻǿسǽ˵ôʹأһֱ׷أҲɣ˭֪أ
ɪ̸֮䣬ͻȻ԰سģʥϢĹâֱ죬ľͨ쳹׵⣬˲˾ݣ׼ָһ㣬ʱɫҲ֪ǿ޻Ц
ǺֶΣ׵轨ľؼĻ֮ټǧ򶥼׵˾ݶôһֱʣݶ־ÿһǾڣֻҪоŶĻ׽̡
ʱɪԶͻأһӰֻһӰ𽥵۳ͣһѹȳɪ׼̽һ¶ԷȻԷˣҲ̽һ½׼ƺҲ鲻һһ˿ɫ
ȴҲûйôֱ࣬ߵӵǰž˵
ʲô֣
һ£ƽ˵
·
˵˵ͷЦ
ȴҲûͷѣɷ֣֮صɷȴҲʺھ֮ˣͷߣ֪ͨԸ⣿
ȻȻҡҡͷ˵
ˣл˼ҵĺ⣬һľҵСʱҲһ˼ߵġ
ͷųһɫĹâԾ϶һƽЦ
ͼҵصˣҼúܶˣͷҾϲһðɣʲôʱҪͷҵĻֻҪͷӵҺһʦͷұˡ
ʮֱܵĳһλ߹˵
л˼ҵĺ⣬·Ѿˣ˼ҲĻͬУ׽׶ֻⶫ½ʶġ
ȴҡҡͷЦ
һȺˣȴҲмֱ£˼ңͲȥʶǵֶˡ
ָָ׼ᣬһɤ˻Ƶ˵
ϣͷҿ˻ûλͷһˣһһˮúҲҪµ׼ǣȻλˣǿɲá
׼˳ߴһף
ңʲô𲻵ģȴҲֻɢɶѣ£ߣݱ仯ǾݶȴҲһħǰ޽Ҫùˡ
˻ƵЦ˼ƤЦⲻЦ˵
ȤίʵȤһݶ׽̵ľһĻݶȫһҪ˱ɣ͸˵Щ޽ħˡ
ȴҲֻǵ˵ͷȷһݶľټؽľǿǧ׵ȫʵͥʮʩչͨݶ˵ѾΪݵˡ
ŽĿɪϣǲŹЦ
塢飬ʮѨʮŽ𵤣ԻͳʮŽ𵤣ʮŽ𵤣Ի֮ƶ飬ศɣһ׵˫޵ĻôҲǳһˡ
ٿ˿ټҷǣȴҲǵ
֣ȴҲǱ޸һȴҲŪ׵˫޵ֶΣǸͨͷˣ޸˻ɷѿİʮˣһĻһʱҲ紷ˣһԪ񺬶£صְְɡ
ҡҡͷߴеΡ˵˵
ⰲسǣȴҲеˣ˰ˣͷȴҲǲλˣ·ͷҵ㡣
ɪžǿףٿߣһļƤ񣬶һ
òͷӶһ˼գСӳøһͷӡ
ͷȴҲɪĻһ£ԭúóһɪ߻Īĵ𼶱ȴҲǼװûˡ
ɫ࣬û˵һ仰ˡ
ɪȴҲǲǳͻȻðʲôˣȻôͨ嶼˿øɸɾˣֶֻ̫ˣе˽׼Ƕ˵ĻҵʵҲ±˿ˣߵʲôˣȻϵȴҲòȥ޽統ɷɣ
֪ɪߵسǽſʱȴһ֮ɪ
489
ȺˡŻĿɪǣɪǴűǴ׿öˣǴ׵ȴǲһģɪǿ׽ôԻ׵ķɪǽسأ
ɪ߸ߵ̧ԴĿλس䣬˵
ǻףڹŵӣӣ֪ʦ棬ȴ׽̽ػһǸң
سϸϸĴɪȫ£˵ǻףڵĹŵӣף׵ǿ֪ģֻɪһ㶼ûлף׵˶׳ǺųһĴװ
һžǺʿ·ôôɪȴҲΣϣǻ֮ʱȴҲǼ˻ףԼ׵۵ֶΣף֮׵ֻ֮ҪɪҪͷųͿͷų
ðףڹŵ֮£׾ٵģŨҵףڻϢɪðԭʵؼ׵ڸǹɪͷųĻøɸɾ˵
ɪЦһ
Īǻôհհգȥ֪ͨĴʵۣ˵ףڹͽܻҪʦ
ɪû뵽ڹʱ飬ȴҲǺ˽⣬ȴҲֻ΢һ£ףȻΪףҲ룬˭õ£ǿǴǴĸףףɽɱ磬׽̿ɶڴƿ֮¡
ɪȴ˵Լǻף֮ͽû˶ķˣ
ȴɪ˵껰֮󣬴ӳɺ߳һͨƤɫ׳һɷ֮ǺȻһ׸ǳ׳˫ͷųտˮ⣬Աǿк߳һȵ
ףڵĹŵӣɷ
ֻŵеһ£
ഴˣ
ɪ۽ǳ鴤һ£Ժбĳĵһǣˮݣ
ģôոմŻûأˣǹϸףϵĲϣΪҵİɣ
ɪϸĴǰһλķ֣һλവʵʵھˣЩٵһһĵģȻӵǿķӳ
ɪĿǹһۣЦ
ണĪǾǸʦܵĹϵĺ˰գ
˵ãһ˵ǹԭɫķɫͲǺܺÿˣڱһ࣬ݵĶɪ˵
԰ףںô簡ɱ˴ʵ۵ĸף磬һӦҪúһˡ
ɪûе˳ԼǻԼĻȴҲһ֣ͨʷô֪ˮ͵ǾϢȥסɽ飬۷֣ףɽնɱˣ˴
ɪģ˫ֱһɹ͸˳Ŀǹണͷ˼ǧ
̵ģףʲôãƫƫɱĳʵ۴ϵģף׵ͷ׽̻һ£ףϵ˻ȥôһˡ
ʱ򣬴ʱһͨ׳Ũüۣһ֮ɢһ¶ĿףԼȫ˳ǹЦ
ണףɱΣѵ͸ףϵĸϵǰô˵ǲףϵľ͸ıɾˣ
വɫøӵѿת˼תָ˺ȵ
ףգѵ˵ôףɱ磿һ㶼˼ͬһ֮飡
Źസףڶ죬׼ȴҲͻȻôһ£ͰһЩ鶼ɪ˵ȴҲ֪ˡ
ڹസף˳ÿˮֱʱɪŵ߹ȥЦ
ŴʵӢƷ񣬹˽ΪȾŶ룬ޣƷĳİȴҲ룬͵۵ϢʦȴҲǱβɱֵģο籾ˮֵܹףôǲɱ磬ɱ嶼ҪˣҲ˴ôһö˵ʦĴ޹й
ɪһߴһǰǹ˵һһ㶵ģϹȴҲǴӵýˣ˵ɪȴҲûˣ̫Ļɪ˽ˣɪһףԼףϼĳ氡
ֻףȴҲʮץɪֵ֣˵
ǰɣףȻôһŵӣô֪ףϵ׼ңüǺúÿ㡣
ɪŰسһ붼ɸߵ¥ȻȴҲưܣϰཻ֯ԼҵĲһƬò٣Ǵĳľɣ
˵ͷɪף˵
ҳȥˣ֪ʦѾˣ£Ҳ壬Ϊʦһֻƺ׼лģֵܸ½һĻͺˡ
ûף˵أͻȻжʮԶĵطһ࿡쳣ӣһٷ硢һ֣ףֺ
ףСӲúõĻʹܳò׵ǧĴƾŶأڿԳ͸͸ˣ˵ǱҺúúٱ
ףտһɪȻĳӵ˵ͷЦ
̫ӣŶѾˣףⲻҲǸոչô˵ոһλԳףĹŵӱǹവڳſڣҲȥҪһλף˻ȥ֤ȳ˿жȻһȡ
̫˻֣ʾףȴˣףɪȥףϵļˣ̫һƿ
ǸףҪ°վͲҪˣ˵ˣҸףΪЩգ̥ʱĸ׻У·ſڶһۣ׵ĻףϣɱүүߣɶɣǽͷǸֱ֮һףոĻʹİȫ̧ͷͷڰɣףĹŵӣߣҪôһֱӴȥǴĻʹ˵ʲô
һ·ϣףһ·ɪĽ⣬Ѿĵʽˣһʮ׼ҡ
ֱΪ۽ϡâϡϡϡףϡϡϡϡ丸ϡϡڤϡŷϡ
ףϣǸػʹģǸ𱣻ۣϡϡϡâϡϡڤϷֱǴĵ֣һֺġ
۽ǸЩ׼Ҵͳƹǡ
丸ǸЩ׼µػԼϵ£˵׾ǻ顣
Ǹͷģ˵׵ľ̲ˡ
ŷϣŷǸƹŮ˵£˵˾һʲô׼ҵλˣʲôˣҪͨŷϵͬ⣬ȴҲʮֵҪ
490ף
ͨףյһͨ˵ɪҲǶҲ˽⵽˴һƣȻǺܽȫǶ׼񲿡̲ˣƹúܣҲѵˣһ⽨ᣬūƶȣɪҡҡͷһ
ôûпūء
ɪ֪Ϊʱ򲻹ǾƽȶΪһūڴĳūƶȣǴ̫λʱſʼūƶȡ
ϸϸһ£¸ոմ󶨣ⲻ˵ģݾ׺ݵúָᱻ˼Ҹⲻ¸ոմ󶨣ݴ½һͳϽĻ۾֮ƳŶ۾裬סĵˡ
ĳĳɪҡͷԵķףյĺ档
ף˵ģ׼ҷֱΪʮ׵۽׵ʱ׵â׵ľ׵׵׵׵ˮ׵ף׵׵׵ս׵׵׵׵丸׵׵ڤ׵׵׵׵ŷ׵׵
ʮ׵еĵľڣ־ɪҲö֪Ѿд˽ˣһСʱߵף˵ף׼ҡ
ף׼ҴǧƽСɣ˵󲻴˵СҲСͨ죬ʮɣݶƮһŻı־־ףϵ׼ңףմɪף׼ңɪһ˽ˣȴҲ˱˲Сע⣬ףֻɪȥЩǣѽ׼ᡢȫԺ䡣
Ȼ˵ɪ˵Լף״ŵӣҲ˵ǾǵѽҪͨף׼ף׵֤һ²аɣɪĸףߵȥˡ
ĺԺ࣬һһѣһ͵һмС棬һɺǿϢɪһ·˹ͨߵףڼһʵ붼ʮˮ׼һʲôĸѹĳ˵ĶʢҪ˱ˡ
Ĳ˵һڸףһһҲҪ˫ɣɪ֪ˣ׽ĳʱһţBˡ
ʵɪҲڸոһžԼԵֱɱأʹģĪðһͷ˵һѻ˼ǧĳʵĴͬʱƾŶˡ
һĽƣǧĳʵĴףɪȥ˼ҲûҷŹأ˵ɪˣһҵ´ĳǧ׵ֺϻ
ɪֻܰչһһˣףյ˵׵˴ĻʹƾŶأҪӵʲôģ˭֪أɪȴҲܲôˣҪõףϵ˳ϲŶԣȻϽԼʵ»׵׽̵εģǸͥԼħ˲һɣ
ǰףϼסķɪԸܵһɹε䣬һһɢ̽һһѰ䵱һ̽ѰɪĴ֮ʱٶȱֿٱɪüͷͷųӴĻ֮֮תͷ׷ħһеĴ߶ֻҪ֮͹ˡ
ӣʲôˣǿһֻףϵֶΣ֪˵ġһ͸¶һɺĵϢһȵףոƷһͷ
ףչĹͷһɪݣ͵Ķ˵
һλӣԳףĹŵӣ۸ˣԭ⣬ϸϻˡ
˸ɪһ˼
˵ͬһֵˣһĻ֮٣ҲףֶΡ
ʱкȻʮ׵Ĵףֻϵ۸Զ˾ȼյɫһһ
ףأףϵʵǿĵǣŶȻɣҪӵнʵԣһ飬ԶжԴ䡣
֪ˡֻ洫˼Ų
ʮ׵ƾջһŻʧøɸɾˣɪһ㶣кܶ¶Ҫ˰ɣףͻȻһƣͷų⣬Ǽݵűƿһɫһͷɫĳ˳ɪǰ
ӣ̬ӣӸ߾ȻнӽһװˣһͷɫĳûڵˣɪģͷЦ
úúãȻףĴˣӭع鵽ף⼸úõԡһμӾŶԴҪԾŶնӾͽˣ㸺⼸ڰصһУúø˵һµʽ
ɪ˵ͷһ䣺
˵ڰػʹǽľֱͨͥգȥͥɱһأףҲʦͽֵ֮ġ
ףռ˶һӣ֪ŶԴһôӴ󡢾˵ĵˣɪĻͱˣ˿ɪĻΪԺпܳΪףϵļ̳˵ף˷ܵĴ뿪ˡ
ɪף뿪ıӰף˫ۣϸĹ۲ɪıӰ
ףĴˣһʵɲ⣬ģףڼܸõѹס׼ˡ
ԶԶģѾȷɪףŵӵףոɪ˵ĳ׵ʵԱȡ
һʿŵʿֻһѧϰḶ́ͻƾŵȵʿΪ׿ѡҪһ׵һʮ׵ṩѡǸղϴžɫıǻʵߵĴŻƷʿ
һƷʿһֱһֱһƷʮһһƷʿһһƷʿĲǰٱһһƷʿһƷʿǧ
뿴ŻƷʿһôǿĴڰ
ɪ΢΢۾ףô˵ĻôղػڰسſϵЩֻһƷʿѣû뵽ʮﶫȻֻһСĴڣɪҪɱĳ嶯ˣôôء
ףհɪףڼҵһ侫ᣬɪḽٳĿռƣƽ𿪱ٳʮ侫ṩɪԱľס
ףϵһЩϰߣ³Աʱ򣬽ӷϴⲻ˵ģ˵أһؼʱÿ˶æžŶԴ飬ûף˵ÿһ˶Ҫѵ״̬ȥμӲԴǹϵʮشʱ䣬ÿһ˶Ҫõ״̬
491̫
Ծףϵ֪ɪһλӡף״ӻع飬ҲҪͷæ˵ѽ
ףԼ϶æҪٿľŶԴףձҲһأɪȥľ¥췻
ҹ˼ſڶһŰѵĻѣԼҵʵֲͬǼ˵ʵһģôԼſڴһѻѣҪˣһһĻһôƽҲֻܷĸѣЩһȵҲֻܷһСյƶѡ
ɪʼ䣬ڴĳȼʵƶȴҲôķƺҲΪԷʵȼͶԷɪڱ濴Ƕʵϵӡ
Щν׶ʮֹЩʵµˣͣİǣʵףյһ仰
ÿһ˶ԼСʱǶǴСʼǿģûһǿģǲȥЩСͬǵϣҪһΰսʿ
һɪĳ࿴ˣƽΪһһ󣬿ýԼ׼ƺҲʧȥˣڵ׽ʵ̫ǿˣǲģҪľ֪֪˶ˣԼô
ʢ˥ͥ壬̫һۿĴ£εǿʢ󻹲˥ˣ׽Ҳһɪҡҡͷ̾Ϣ
ҪȻôᱻ̳ȡء
췻¥
ĳ̫Ĺ˼Ƴľ췻ĳ߼ĵطѵ˶ݼߣǮ˲ܵģҲһ췻ūƶȵʼˣ̫ӽ췻ƾƽڡ
ֻйڣɪףڵĹŵӻع飬ȥĵطȴǲܺģνľ췻ͨԾɵ¥оŲ㣬ÿһʮңֱͨ죬ʵǼƵģ˿췻ȴѾûƶ˰㣬ʮֵĴʮֵΰʮֵĸûʡ
پ췻ΧԼЩϣǵ֮ɾɪãڶʮһЩƷֱеôܸĳľĹȰŴսʮ龰Լ񱻴״ܵĳ棬ףڴսʵŶĳˮֲɱĳһĻĻɶ칤ġ
̵ʵǾף췻ÿһֿĽưɣҪƻ췻ûеһоŰپʮϹͬ½Ƶʵ췻ǻ˵İɣôһֱʡ
ûκεĹάɪʵʵ˵ԼģԼ׼˿˿췻Ҳ̾䣬Ŀɿڴһ˵ˣ̻һԼ侳Ӵһ𺳣һĳ
һ˻У͸ŷɷֻǿһۺ뿪ˣűںӱ߹ۿصĺĺɱһͼ˸б׹صޣ⣬ȴޱȼĿŴӼ·ɷɷҲֻǿԼ뺢һۣæȥʥս
һĻĻҲڴʱ̫ȻޱȵңӦҲԶʹɡ
ҲΪ̫Լˣһֱȥע̫뷨Żͳһλҵĵڶĳ۾ѵ˵Լĸı˵ĺӱȹԼҪ࣬Լôġ
̫һֱʹֽԵģĸΪʵˣ̫ƽˣȴȻæµûи̫̫ĸҲǵ̫ԸԭĸǱȴּᶨףһ˿뵭Įмܹġ
ɪˣҲˣɪ۽һ˿ˮҪ㱻߶ȵĸɸɾӵ۽ǹһɫᡣ
ɪܽûκ˿Լı飬ֻ˲һ˿Ĺâﰧ̾һ䣺
߱
ҡҡͷԭذûжһʱҲΪд̫ˣʱ߳һߴεˣǽ쿴һλ̫ӣͬΪӣӿɱ̫̫ˣپм˵ĹذֻǾͻȻһУԼҲ֪Ϊʲô
һͼû˵̫һ٬ģ쳣ľӣһִӵЦ
ôһͼ˵˵뷨
ӿ̫һ٬񽻴֮䣬̫ƴһһ£ɫıָָ࣬һͼеӣ
߷緶һػԼԼԼı֮£Ҹ
һλԲӣԲǳĺˣȴԼļˡ
仰˵ԼֱӵĿ
ֻҸ˵ĿҲһλӣֻҸˣԸֻҪһůļҾͺˡ
ԭǴھӼϵ֣ݺݵĳ鶯˼£̧̫ͷžӣϲбЦ
ףգкѶ뱾ӽύύ챾Ҫʲôʲôʲôܿڱǡ
ףչĸЦ˼
Ǹðףͳһٺ»һأȻ̫Ӷôֵǣʹĳʹĺȣ̫ʡš
ǰټҷһŴľĻعһ˷ܵ˼㣬˵ͨûƽģûʲôͨþģȡƽģǱˣһ췻ҪöٵĻƽ𰡣
췻濴ÿһ滹ֳ˾Ų㣬ɪӲûбĳˣ沼õúɾһ㣬̨ͤ¥β߾ƱƷɵģΪĴӦ֪ЩѻķѶ٣ǴħսǷֿɻսƷԾԼǷ̫̫࣬˺ɣ
һҲûĵˣһԾݸصʳﶼֺ̧̫ǺǵкһΨִҲ֪Ƶģһ
ԡơ׻ͷʨȡ̫㾦
ý׼˶˼£һֻֻɶϵȵް̫ûȻһֻֻȫɱƲˡ
̫ӺٺٵЦ
ƹһԺϣƽžͳȥɱһЩ֣ζɿڣз֮ЧϺþһ̯һĴŮŮЩɶǱӵĺѣûдˣǾ͵ɱɡ
̫ӺƿЦ˵ģЩ˿һľ̫һɱ˿񣬱ЦţֻҪʱһɱ㡣
492
ĳ£Ӧ̫ӵҪ󣬸ϵŮŮһĽȫǾϸѡġ
˵˵ǷϵŮӰɣһεεģ۵Ƥһˮһһ˵ɷǹ˵˼㣬ҲʲôȻʲôֶΣֻ޶ѣðټҷһˮûˡ
˵˵ǶŮӰɣһԭϳģڲԭϳĶŮһûһ书ģͨɣϵޱȵľȣýǳһ˿˿ӢȴҲǷϵŮӡ
̫ӵǱĲãϵŮӣÿÿϵŮӸѡһõģиĺãҲ˵ˡ
ȻԼ׼̫ɱޣǲò˵ЩȴҲζеļƷǿɶûгȼӹļӹʳ
˿˳̫ӴһƬɪ׼˵
ɪȴҲǼԵ̫еʹȴҲûмܶģһţǳؾݣ׽һͳҵҲֻ׽̵֮ʱڲһˡ
׼˳Եǽһֺѽ׼ľ⴩
޷ҵȴҲûл¹һȴҲ֮£ͥȻ밢ħǱһ֣һʼ׷ɱôܻᱻǸˣ岢ûͥ޺ã׽̶ʢҪͥһͨͥǲ׽һѣúõĳһڶ
һ˿ƵĹâűеƣȴҲ֪ڴʲôˡ
ӣһʣףĹŵӣع׽̣óΪ׽̵һ̫棬ｻУˮ磬ڸŮ֮ͬ£˵жʹˡ
λŮԼ׼֮ʱɪӾ׼ſϷҪϵʲôķӳأ˭ϵƮһ˿ĺΣһæҵģɪЦϵüëըˡ
̫ӿػؾݣ֪ⷬģˣҵԤ֮Ⱑ书°ǾŶͨǳʶʶˡ
Ӳóĳ滰ȴҲֻǵͷɪˣ˵ģ⣬̫ӺٺٵЦ
ǹۿŶôʹǽĻʹǾŶڸǰĹ㳡ʮ׵ʮţǰȥǾŶĻҲһġ
ɪǳ鶯˼£ĵʮڿأǲҪ̫˺ãŶոɣ֪ڸʲôһᣬɪЦе˵
Ͼ˰գֵǾͳԺúȺãȥ٣˵ǾŶ뾭ϴģֵܵ˷糾͵ģ¶ǾŶ
̫ӵ˵ͷȻңһȴҲǷֵģ˿ϲЦտٿɪˣΪĵӣ֪Ϊʲôһ˵ĸоܾǿ׽һ˰գɪӵļ̫Ӵһ˿˲ı˵
϶ѣԺͱ̫ˣԺͽҵ֣֣ûмֵġ
ף¶ȵɫȷӵģЦ
·ƺ̫ӵϲĳĺû˸ҽ֣ҲҲգףϵˣŶǺǺǣϣߡ
ôְ̫ӣȻھ췻Һ죬СҲȥˡһӱһѽɫĳֻǹƺǳµǰѾİһҺˡ
̫Цһ
СӣĪΪûͲȥôȻ⹦һ㣬ȴҲֵˮ׼ˣ֮ѾնɱòˣھȴҲܺˣ˵ʱͽйСһǧȥˡ
̫ҲΪСʱɵԸ˿ûикһӣŭͷһȫļⶼԭزĹһĹ
̫ϲùĳ˭֪ģСӣϱһ칭ںϵĹУҲŵǰʮĺùˣ̫ƺȴҲϣܰǺе񹭸ó̫ӲƤˣ漸ôףЦǺǵĴԲúһ̨£Ǻüˣ̫ȴҲ֪ףղƻգʱҲһЦ˵
ף˵üǣ񹭣漸ˣκûǸѽأܰ񹭽漸ͺˡ
ԭǾ̫ӳȥԵ飬ǺֱϵںУλ̫൱Ǹ࣬ԴΪѣһ뵽ԼôΣκκ඼԰칦̫ǳԭûнƺоԼ̫ܵˣȴҲ֪ڴЩʲôˡ
˶̫ҲֱȽûûεģѿԸԼһʱԸһúܺãʱʱ԰㶪첻˵Ҫ̫治ɣǲʾȻԼᱻ̫䣬Ѱ˼ô˵ҲҪ񹭸͵óúõ̫ǰһţȥ̫һӲǣ
˵ͷƺ˾ˣվЦ
ˣҽոոմӶĻȴҲǲģһסӵĺõطڣոջصأȴ̫Ӹոսύ˼ѣһҪٰŶԴˣＱһҲҪ׼ˣȸˡ
˵ԹԵ뿪ˣ̫ȴǸɪһƣЦ
λֵǣҺúúȣúõĳԣúõ档
һҹ̫ӵĿ֮£ÿһ˶Եÿģȵø߸˵ģ֪У̫ӵһоӡ󣬵ȷȥأ
н׼ڳټҷĶʮֵûЩʲô̫ӣΪһҵĿɽʵۣ˵̫һʵ۵Ŀɽʦ񿴲ټҷЩʲôأͬˣٵϣ̫һһ͸˰ټҷǡ
ô˵ڰټҷǰǳ磬ǽɶǳѽǰΪҪͯٶȵȷǿ˲٣ڻѾѾҲҪ֮ͯˡ
ҹټҷǾʮŮһ**ķܺĻɪ˲㱻̫ȥʹˣһ£̫Ŷһ˺Сص˴Ļʹ֮С
ӡ·ţôǸ˵⣬ֻܿ͸ҵ˼ˡ
493
һƬѾǿٳǧĵĴĻʹĹ㳡ϣֻͷųʮ͵ĹâӨӨĹâһʮͣʮܰĸо
ԾǧʵǿĴףԼһ֮ģľݶ
Ĺâ㳡϶յúưһ㣬ԴɫľʯɵĴһľһ㣬һʮϣڻʹ㳡ϣճʮӰЩӰΧžŶĬĬעţŶĵڡ
ھݶѾˣǿԴͥˣݶнľǲҪٺͥˣֻҪͥǿ԰Զһʮ־׳ӣڣһؼеѹҲжһһļƸһ㣬˿һ߷緶û߷緶
࣬Ҫӣͥ죬ܵأάһ治ǺܺٸͥսĻ˺ĻǾݵİգҲܵصĴˣҲϣ̫ĳͻǲַǵĻҲûҪȥֺǡҲʮֵ׳˶ݼӢͶ㡢֮䣬һʮֺͰĸоǴ
һǧɵˣýһľȣּѾͷųƣȵ
ҾúĻûдһֱͥڲͣѹǣǵǶԿĻǻܳ˾ݶǿҲҪͥˣһɣȻ˵ˮͥ͵Ϣ粻ԣ룬Ϊͥһ㶼ͥãѵþϢסˮҲΪ˰ôǾϢҲǺķֻǺ֮ǾϢƾôͳΪͥУ
üͷһ壬ͷ˼
ĺô׻ڵĻϣôҲɣսһ˵һȴΪ¹飬һƽϸֻҪҸѾ㹻ˣıݡ
˹㳡λλȨ֮ˣº͵˵
ͥҲǱֺƽֻҪˣվͻҸĻȥ飬ǶԲƽˣ¶ҪΪȣǵܵͥȺҴһγַͥġ
һϴżףļ粿ⲿϥǡżⶼͻһ̣ò£һ츫ܣݣɷʮӳŴ
ˣսΪʲôɶͥΪ˱Żսģѵɣôˣ˾ݶһ㶼Ҫںʲôˣɶͥѵ㲻֪ͥףɱףΪ˾񣬺սٴν٣Ҳᱻɱˡ
һŮӣ۽ǡ˫ۡ˫㶼ųŵķŮӣչ˫۾ɪڳĻ϶ᾪһһŮŮӵĹɼоβŸԲͬɫֻڳ˲֪Ůжǿ
ŮӳĿŴƽ˵
̫ʴˣ̫ˣҲܳΪԭ֪һ㶼Ϊ룬ѵǾͲôȴ׻ʲôǣǸһԴսôҪǣ֣һǻ޵𣿡
ŷȵ
һ˥ܵԭʧȥ˴֮ĹͬĴףǴôȻľһ壬ͥȻˣһյļһûҲûϵԭֻһ̫ʴˣǵʴǶԴǵ񣬶ǶԴǵĵˡ
žŷҡͷЦ
֪ǾҪͥҲҪһõĽڲǣûɵĹͥĻǻصģҴӦλ˵ͥյΪҴһ巴ġ
һ׵ĺߵ
ǵΪˣҲãǾ͵ȴɣȴһ죬ǿɶͥ˺ǲҪзҪ֪ǴǾػͥǲܸԤģûֹͥܵصġ
ڤڤ׵ƽ˵
ףĵһս񰡣Ϊǣһ֮ʮ񣬰ʮ仨ˮɶȻñɵֶɱףʵ̫ɺˣˣҲӦöʴȣ˭зʱֻҪǲַǣǿ̰̾ɡ
˵ĻƺһЩȥԼˮʱ򣬾ӳûнȥһۣԼĸ׶ԼĺΪ龰ʱȻ£һι̵Ử䣬ƾŶģһŰ˼еĸ۴ֻͻȻͷųƬݶĺ⣬ֻ˵ķһ죬ıŶľںһ𣬾Ŷʹɣ춯ء
ŶԼǣԼж˼άŶǴµ򵽴ĵľŶٴηһ˿ıظɫĹԾŶڴֱȥһǿᴩأ󻯳һƹɢھݴ½ůž
ݱ֮ʱɪ֪Ϊʲôһ𺳣Ȼ£ûΪʲôһָѣټҷƺҲ⣬ĳӵ磬ǿű˵ģѹֵһ˵ġ
Լ׼˶ʱüͷ˻Ӷһеķ˵
ͥһȺǣѾˣŶףҲķˣͥһսҪˡ
ɪؿŽˣŵʵ
ͥҪ巢սܰɣڹ̩񰲣Ĵ紾ӣհҵѵͥͲ´𣿡
׼в֪ʱó߱ߵ
ͥľͺˣյǸԼĵλܵвδһӣͥʩչһЩֶԸˣҪܿˡ
ɪһʱ֮䶼Ϳˣɪǰͥ˽⣬ͥס񣬾ͺμһͥ츣˼ĴڣȻĳʱͥôͻȻ˼Ĵڡ
ɪãȻı飬׼˵
ڵ̫ͥǿȡͥλãƺҲûҰġ
ٴαڤ㣬ָͬʱ˫ۣŭһ䣺
̫ͥˣǾҪٴܿˣ˰ˣɪޣһǰϾɡ
494¾Ŷ
ɪ׼˵ĻŪһһ㶵ģɪ˽Լ׼֮ʱһԽü߸𣬼˰˵ҪɱͥǽԼ׼
׼һưɪļϣ˺ŭɪѹףϸǰŵľ֮У
ڤڤ֮УעһѣĪҪɣҾ˵ˣΪʲô׼Ҫ쵱ۣԭôһ£ⲻ컹û۾òʮɸСˣôһӵ³֣˰ˣʱֻҪŬ壬Ⱦݵˡ
Ժ˼͵Ľ⣬һйɪУɪڷŭо˹ĵ˵
ͥҲдһ٣Ȼ׼ʹֶѹƾ׽̣ʵ̫ˣ׼ˣͥҪˣ׼ƹһͥˣ巽ۣеһƴˣ뵽ʱħˣ˷´ҵĻᡣ
ɪزڵľ˼ı仯һͥȻ˵ĲɪŭˣԭɪΪΪ죬Щˣ
ӴʱɢһϢ֪ΪΣղžŶ֮ʱھһɺܴڶһֱھڵ֮У·ĺ壬ʱѾľˣͻȻı仯λ˶ò죬ܵ¶ȼ½λ󺧣һһƴӰٻ룬þӻָ
ͻȻı仯ҲɪһɪĿǰľӣѾˣ
ĪһжѾעˣ
һҹ֮䣬ɪ˼ǧȴҲ˼ǧĿͨǷȻ෴
һ磬ɪһ˾ͱף˻׵ʮ׸ˣģΪҹ̫ҪԼһõۿݶһ룬ݶ˿ȴҲûʲôȻĻ綼˿ģκһСʱûи̫ĹذԾҲǷӵ̫࣬Ϊһĸ״ȴҲûɲӦġ
ΪСûеõ׵ĳ谮λȴҲΪҲḺ˼ˣǶ̫Ҳرĳ谮Ȼ⺢ЩңǶڳȴҲرϲһ죬ĻصϲҲȻӦˡ
ɪһ̧سǣһųྻĵطһȫĵϴһȫ˸ɸɾʮǿٳȪˡ
ʮ׵һӡ֦մȾȪ֮еˮֻ֮һע֦ȪһɹĪɪһеۻɱøɸɾɪǵڣҵһ򶼲ˡ
еʶøɸɾ֮ɪǴϸ׼ضۣĴ׽ΧƵýʵʵÿһжķǵϣһߴӡţ㣬﷢ءءȻ
ÿһ׾˵ڣ棬׾еĲʣԼеĲȫøɸɾһ˵ȫıѵ״̬ͷʱɪǱЩϣһҶƯǵͷˡ
Լ׼˺һɣһ׽Ҳһ˿ϲϾЩ׽̵ֶΣȴҲ˸оĵ£ǴЩϣϣ鵽һŴģٺ£ٳʱÿһͶ̥˵һŴģǺź£е˶ǿ˻ңӵЩһġ
ҲΪʲôʱˣӵסͨΪЩģǵ򣬰ǵĴĵطûвӣϹ
һ֮ɪһнɾ״̬̤˴Ļʹһ·ϣɪǳ𺳻𺳣ĻʹСʵ濪ٵĿռ伫侪ˣǽɸߣޱȵĺΰ
ڻʹڣʱʱһףϵѲߣÿһӴŶʮңÿһʵѾӽ˹ʵˣʵ̫ˡ
ĽǾӣԭľһֱûдģΪҪȥۿŶŶһγǰǶҪǺúõԡһԾӾЩŮĴ磬ڵӾԼص˸Լǿӵ緭ʮŮס
֮䣬нŮ׶ԾȻһˣȻ˵ӵòò񻰣ǾӾͶ֮ɢʣԷЩŮ׵ڣϵĶԶòӵˡ
ɪһģʮһʵԼҲǺѿˣΪʲôûŮ׶ԼأȻԼѾλˣΪԵɪҲߵŮ
Ĳ˵ЩŮһףò款һģǸ˵ĸоͺûܹȾСϪǴŵһ仨ɽϵһѩ˵ĸоǾ
˵ԷЩŮʵɪĲƽ⣬ټҷһƼһ뿪Ӱɵľ룬վɪһߣʶǺȺޱȵҫ۰
ǰ׾ƤɫĳɫͫףԽעĿעĿ֮󣬼ֱջˮ
ε̾ϢһɪձԹһ䣺
ģôûôǮ˳ָܹĸûǮܹ
ߴһͨԹýԼ׼˶ͷƤ˵ļģҲǺֲܿģҪ£һЩŮǳǣӲʱܻӵ񣬾ҲòԵ΢Цһ·߹ȥѾεʮŮˡ
Լ׼һΰӵǲ̫һ㣬ɪ׼˵ı֮󣬺˵Ĵչ̾Ϣһ
Ȼ°Ȼ¡Ҫʾͺˡ
Լ׼ͬʱ˴ۣڿҪĻʹ㳡ʱ̫ѾʮӭɪˣԶԶı̫ӵ
ӣ·ǺܾˣǿǾŶ
̫ӵЦɪһʮ׵һٶʮ׵Ĵ£첽ߵ̫ӵǰǵȴҲˣһ˿ϢʧǰԭԶԶûע⻹ãҲǳ̫һԵ΢Ц
Ϻá
ʱ̫ӵıͷɫѪ̫Ӳûڵϣ·δҲ̫Ǹ˰ɣ
֮Ӹ׽̸߲ӡǳ֮
495²
𺳣
ɪûЩޱȸߴĳǽ׵Ĺֱͨ㳡Ȼֻдֻʮҡ
ϿٳǧĽƣӲıˣžǾŶɪ𺳣Ŷ֪ΪʲôɪһʮϤĸоʲôɪ޷ֳ
ǰĹ㳡˻ϵЩˣû˿ӣԭ̫ͬӵȴɪһҲæԼȥˣ֮ǰ̫˵ɪԼĺѣҪȻûʲô
ףô뵽ɪȻô̫ӵϲȻһνĺҪȥۿŶʱףرɪݸףϻ׵ףˡ
ȻҲ֪ɪݣȴҲӹעɪое񶼼ϣһֺܲڵĸо
ɪ֪ģԼķһķ
Լʮ𡣡
˵ͷ΢Ц
ţףĹŵӣҲգŶոˣΪͳһʵԾŶɣԶλʵ
̫ӷ˰̵ۣĶŴ˵
û뵽ȻףĹŵӣǱָһ𣿡
ʮԵЦȴҲû˵ʲôֻף۾½ɪɨһһ飬һɪϲ͸¶Լʵжôǿ˵ףҲ֪ɪѾһʲôӵʵˣŶԴ׵ʵʮ־׼ġ
ɪ΢΢һЦ
޷޷ʲôֲֵģֻǺԵʦҲû̫ĸ飬Ҳֻһ׾ң˵׾ķףڻ棬سӵеġ
׵ף۾ųһɫĹâòҫۣʵˣ˵ףĻǴзֻһˣ׵ķţڻϵȴҲǴзֻȥġ
ףףڻɱĶһЩһЩҪһЩûеȱɣ׾ȴҲһЩƻѡ
ɪһγŴЦ
ôӦνоŶأ
һֱͲͣĹ۲ɪ˺һ͵Ц
ŶɣپŶĸ߶Լ־ʱжʵȥŶӶԳƻ
ɪЦ
Ӿһԡ
Ŷڳһŷ󣬽ɪΪм䣬ÿһʮɣ˿ɪ۾߷Լڵʮ𵤺Сһתͷųһ΢ĺ⡣
һƯɪһ£ﰵе
찡һȻӵǧүһҾˣȴҲ㲻ʲô
ֻǵһԽƮԽߣ֨һ죬һʵĽ磬ǧɵĸ߿֮У߽ˣ˵һ˵ʵǿľԼһٵǧɵĸ߿գһˡ
ŵڶҲƯɪɫʱѿ˼㣬еβû취ڶʵδҲ̫˰ɣ
ڶһȻڽǵµʱӦʮڽգ
һжɪһԴƣɪûʲôŸһƯǧɵĸߴʱɪ߶ڵĻʱŶͬʱ˵һ죬컪ҫɪϣɪһʮůĸоɪڳ˺Ȼ
ɪȴҲһɣЦ
Ӧô
ϾŶոջǧȵĴɣټϽľԼŶɲģɪǻǴ˵е̹Ŵһ̹Ź׫ǾŶеһ󲿷־ھݶϣɪ׫дľõݶĻӦȴҲûʲôˡ
Խ۾ԽԽϾ岢ܹŶʮɣͯɰһģɪƫƫˣºɪѾǾŶƷĴʵˣΪɪŶʱѾһСʱʱˣȴһ鶼ûС
죬ŶŶܻʵ
ɪ˵ͷûжκεķԴĴϻžŶǧȭһ죬ضζ˺ü£Ȼɫæ֧Ľƣռ俪ٳǧĿȣɪȥನڽ֮С
ɪȭٶȺͺ죿ֻǾŶĵײǶƨɱɪǻͷųȥ̫һƬ죬Ŷͬʱһһɫ˷ɨžžǿĽƱɪȭನɨƬ
ʮһһֹŹֵɫŻ׵ףͣ˳ǣɪʵԾǳף͵ģɪĽǾŶ£Ц
ǸȭĺöҲ顣
գ˼۾ɪһʿսۣɪǴƻҪףĹŵӣս׵ֱɪǵսˣһǿս
ʵĵ˼һ˵
ŶҪӵʵѾⲻˣƻھŶƷĴףҪ֪ŶƷ׿ɱȵͥ쾳ˣӺǿ
ɪĳŴ˵
ӱǵţ׵һ
ȷ׻ûȻе޳ˣɪ˵
ףϢ׵һĻԾԼ׾׵۵ֶθߣȫڸˣȴҲǳף𿴵Ƿһ飬λʦ˵ѣ
ɪĻףĲƽˣʵ
ѣ˵𣿡
ȻҲǴĵ⣬ߵɪߣɪǸ˲٣ɪ֣صʵ
֪ӵĶʦλ
ɪ۾޳ܵ˵
ʦλһλǽؽ̽ͨˣλʥԼ׼ˡ
¸¸£ĲӲ˹ȥʮε˺һһϰµģ˼
Ӻôͷλʦ𶼺ôͷˣѣͨûôĻ֪ͨ˵ѣǽԼ׼ˣߴȱĳҿһ֪ͼ֮ˣȻ岻֪Ҫˡ
496
ϾӵλʦνǾˣƽһԼ飬˵
ȻѣҵȸӦŽһ²ǣǾһ٣հհգлӵѵİæ׵˫޺ñ£ǷԵĿ䣬ʱʲôвĵطӵѶǡ
ɪĽԼ׼ɫྫˣɪ仰˵ǽؽˣʦͨȻǲڶʦֵ˵ʵڵģɪͷβϵõĺôһģʦѣȴҲûζǴĲһˡ
ȴҲʮֵľɪɪָָԼ׼ЦسŴ
λҵλʦֵܣһλΪӣһλӣλʦµӣң˳ܹһεĽѡ
ɪĻԼ׼˲ûЦˣˣ֮Уɪ߲Լ׼˲֪˶ٵĺøˣպ׽֮أҲ˵ˡ
ȻɪĻȴҲһҪˣʦ𶼸˵ˣСѣλѵ֪ʵô϶ǴѣŻʵǿæģԴƺҲӦ׼ƺҲ֪ѻʲôˣݶľ˳ͥû춯ǲй
λȴҲһҪԣɪ˸ǽһɪָ˾Լټҷˣ΢΢Ц
Щʶĵѣɹ˴εѹء
лӵѣиʲôѻȥأʮֹĳŽԼ׼
ˣ
ǳžԼټҷһ˴һף
λǲΪϱ¹²ݵаҲ֪֮£Ȼֻеķ
ɪԴһλӿһ˿˿⣬Ϊ緶ѹ¹նİ̶ȣɪŴ׵
ˣӿǷģĻӿǽؽ̵ʦֵǰǣһνѣǷľôͨ󡣡
ɪĻɵǰһؽжʵ֪ģȻûôǿᣬҲǲСģǽؽ̵ĸӣԼһɱһͨҲǸǵģĽίʵɲ
µգǰϧŵ˼ˣ˵
ôӵˣһݶһģ°лӵˡ
ɪһٴý׼λһüͷʱչ˿жˣɪȴҲʮֵֻ̿˵
Ҫлң֮׻޵Ӧģ¸޵˸ġ
˶٣ɪе㡮󡯡ɬʵ
֪ҽؽ˵ݴ̣׽̶УǽؽȴҲˣ֡֡ħȴҲǾӶֻ࣬Ҫ֮Ϊ£ɻһС
һԼ׼۾Цгһˣж࿪ˣֻ˵ɪʮֵа취ˡ
һֻҪӦˣؽݿٵһ飬ʱͥĻؽһǺǵģͨԼҪԪʼֻҪؽǰݴ̣ǵʱ̶ڽؽ̵ƨɺգ
ʱѾǣһĽؽ̵Ϊܹھ˳̣ȴҲô˰գգɪһֶʵǾˡ
ȻӦ
ȻǺˣ֡֡ħܱؽ˸շȴҲٺòˣ嶦УҪؽȴҲͬǾֻҪҸ֣ȴͿˡ
ɪ˷ܵ˼㣬ԭɪԼʵȥ׵λã׵֮¿ɱɪȴҪ˺ü֣ΪϱȴҲںòˣҶڽؽȴҲһɪҾ
լʺؿ㣬Ϊ¹ȥʦѹ󣬵ʱʲôȴҲܹӦˡ
ָָˡ׼ˡԼټҷ磬ɪ΢΢Ц
˵ʵգʱҲһı׼
˵ͷŵ۽ʱ׵۽˵
ʱչʱ磬˲Ҫüգ
۽ǧٵ׾ܵĿռ֮ϣҧһѪϸߣλϵʵԽߵĻӵʱ䣬ĵľԽ
ȵһԵ׼ˣ׼ȴҲɪôŶٴ򣬶һӡʲôˮķҺһͨƺӵײ˶ЩܲˣŶɵǧɴĽ类ײ÷飬ʮһͬʱűһƱΣա
˵׼ľŶƷʿȻ岻ǺǿǶʥȻȲɪҲǾŶܹԵóġ
ȴǸ׼ȫ෴ʮֵͣͺƴ磬꣬ˮһ㣬һУ˵ľһ߽ȴҲǾŶƷʿǶλ޷ԳĽ
ӿ˵ۺ֮дᡢдգǽԼ׼ʹֶΣȴҲͻƵŶƷľ磬ӽ깥ʱѾٽˣڵˣŶƷʵѾļˡ
ټҷʵԷ˵ɣҲֻ߶ƷʵѣΪûôǿ󣬶ǱһŶӣټҷʮĸϴ߶ʱ򣬾Ŷҷҿ񣬾׵ʮֵİټҷ磬ðȻǿǸһ׵ģĵһǣ֣˻ֻǿɪ׼ͷų
λȴҲϲ쳣ôɪһƱˣһɺǿ˵ؽˣһΣƽʱ³çĺ࣬ˣΪݶǺεȵǿͥһ鷳йڵͥĻҲ˺أǼɪһ֣ͲͬˣټϽؽһˣǺаտͥġ
ÿһ˶ɪǵĵǻӭˣֻ̫˰ۣԼжλԾȻҲֻ߶ǵʵѣֲȴҲܴﵽˮ׼ʵȴҲʮֵˣ˵̫еһţպ˵̫׾һǧ
ɪ㷭˰˹ȥԼСʱһ˱ˣ߶ʲôѾ˹ʹùⱭʱһˮ׼ʵˡ
497ͨ
ȻɪӦҪнؽ̵壬ЩȻҪȥܶˣȻټҷ类һĸƽ˷׵²Ҫѷ׵ľѧȫ˰ɣɪν˶Ҫһ֣ټҷھپŶ֮ʱûаԼٻҲɡ
߲Ļӭ£ɪĽ֮£Ժһ٣ڸļԼһ֮Ե˵ǺɣɪǰľηȷһǿˣʲôЦλ֮һˡ
ǿ丸ˣֱǾˣ߾Ȼǧɣݿ丸˵ҪΪ⻷ޣԸߵʮɣǿĶصľˣԿ丸һ˿ͷǸߵ˼㣬ΪһЩ㣬丸ҲܰԼѹ˴С
λ˵еգ丸նɪӡǺϵһѹʵǿľˣȡΪ񹭣ݺ˵ϣԼܹ̫Բȡġ
ɪʵʮֵǿ󣬶ɪΪ˸͵ҲǸʮֺõӡɪǵӡȴҲǺõ˼㣬ϲӵ˴򽻴ɪ˵ҪǣûлɪǵˣƾһϵȥɪģҲüҲãɪûиоԼ˼ɪҲˣԼûʲô֣ǳڶĺøУô˵ҲҪͥɵˡ
˵ˣһĿĵģǰ׼˽˱͵ϮͥԼħĹϵȻԼĽؽƽ̴үԪ֮һͥޱֲʹ޵ġ
˿̾ǹˮ𹲹θˮ׵ӵԾˮǳڸһǹҲԼˮ׵һͷþˮ£ʵһ¥ȴҲǿģǾٻԼǹҲԾӽһЩˣϾڹʵŶƷ׿ɲļޡ
׼ȴҲеڣһԼĸ͵ģô࣬ôǲھ֮ڴˣΪڲżһλ¹ǽеܵʲô°նһְ²һݴ󹦵λҲҪմһݵġ
ɪæĽдף˭һεıˣһ룬һεĽѣ¹²ɪҲɵòˣΪؽ̵ӵŻƸء
һ·ϣ֮أһƬþҸ֣ЩϹ񣬴ӵɪ۲ѣǵȣǧô
ɪ˾Բͥƻһݰˡ
˼䣬ɪٶȸˣһ⣬ֱӳ˶౦˵Ķˣ϶౦˵Ķ漸ؽһӣɪûˣɪǳ˴һף
λͬţӻˡ
౦һ˫һŴƨϵߵɪߣһ£ʾɪ£
Ӱ㼱ҴҵĻҪգ
ɪ˵ͷ˵
ȷôôʦֵܾۼһ飬ȴΪʲô
ԹŤŤӷһǽĦʱı죬Ц
һ࿿ӣڲǰǴһⲻʦڱιոߡոձչ꣬׼ЩǾۼڶ౦ʦֵĶء
ɪۿȥŮŮ٣ɡ֮ģڶ౦˵ĶһᣬɫѰɪ̾Ϣһ
ؽ̫֮֮ʱ˰ɣʱȥȴҲǶòֺ
ɪЦ
СЦ˼ЦˣԴؽûмƽ̴үأһЩ飬Ҫƽ̴үһ¡
౦üͷһ壬ЦǺǵʵ
ʲô˵ҲһģԵһ£ƽ̴үһ͵ˣҸһλͬš
һλԹʦܣһλǳɣһλɣһλǽʥĸһλǹʥĸ
౦İڳʦֵһһ飬ɪȴҲһǵʮֵؽ̵ӵķʱ˳ɪؽ£ÿһ˶һЩԼЯƷʲķ͸ɪǼɡ
ڶ౦˵Ķ죬ɪһȺؽ˻һֺɪΪǫͣĬ˵ϲʱʱͽԼķʲôʲôġ
ɪͻȻЩؽ̵ӰɣȻ˵ֵ֣ɷɷһȴҲʮֵŽᣬ˵˾ɪЩҲûٵõô˵ɵɣԼҲ˲٣ΪҲǱһͨˡ
ֻɪûЯʲô÷ԼõܸǣɪֻܸһЩЩӢ۴½ˮϡеҩҩߴǰ¡ѹγ׼һóһЩΪĶ
ֻؽһɪóЩҩǼʱɪҲԼҲͼҵڣһЩϹסĵطժģһҸһ㣬ҵĸ͸òˣǸʥĸʥĸʥĸһð
̸ЦȻȥĶˣһɪһŴɫĵۣһָֻһ̳ĳǰһƺɫĳƮü߸ӢǳͶǺƣһ˾ˬ
ͽǣΪʦ˼ĸ԰Ļժ˾ǧŰپʮſң˼ʮ̳þþƺˡ
һӣͥһЩƷʳﶼ˵ǰͨͥİɣɪͨһλƷʦûκˣȻǺô졣
ô˵һһҪһλؽ̴үɽɣԼѾؽˣô˵ҲҪԼһ㱾ɣɪͨ˻׵
Ӽʦ𡣡
ͨƺһԼɪ˵ͷͨȴҲǴֵЦ
һԼ˻ڶʮ㣬ҪʮһĻǱ㶯ᷭˣǶʮһ㣬ϲģ˭֪ھأϲϲӣСӾǵڶʮһҪƨҲܳʥˡ
498ŭ
Ҿ˵ǲĻʯȥأԭܵСӵˣˣЩĻȴҲȥˣҪǵʯ죬֮ȴҲܲˣͲЩⰢħ˳Ĺؿˣ˰ˣȻ㶼ҽؽʦ𣬺óԵĺúȵٲ㡣
ɪǺݺݵĳ鴤˼£ͨˣֻ֮ͨʲô
һӶܵĿռ۳һƴĺ룬Լһľƣʱͨ˿ȴҲɷ֮ˣҲ̰ĹӵζʱƮɪȴҲһϲ֮ˣһֱζٱľɪĻƮһ˿ˮɪǻһ
ͨ˺ٺٵЦ
Ȼұι̳ЩǸóģɶĻǰµóȻҲҪЩ»ȥˣԼİСɽһСǳĸԼˣȻĻֻҪС춯Ӿɱȥ˭Ҷҵľƣ˭Ҿ͸˭ƴ
գ˼۾ɪǶһλʦ𳹵׷ˣȫµʥ޳ܵģ
˻ˣֵѧϰɪȻĵͷǡ
ͨһֶֻźһСһСƷƣһһ˫ӼǴ칬дʳԼںȼ֮ŵʵ
أȴҲûʲô⼸Сޣǰȥɽ̵Щ˻ⲻһ˾ó̳ףһˣǶʦ˰գҲҲգǵ£ǲ̵˸ôһ٣ȴλˣҪȻĻǻøѿġ
౦˼ͨôˣȴҲһЦݱˣԼһƣ౦˺ٺٵЦ
ʦصһƴڲϵĿɲǣǸսµӣһ׵˫ʵ˰
ͨ˹ĴЦ˼
ⲻǷϻǵ̹ŸʦǺδ֮ʱͬʱ׫дģʦǾ˵̹ͨǾ˵ڼҪóǵķ򲻹
౦۽ǳ鴤ԭԹԼһ룬ͨ˵Ļ͵һ˳ȥȻĿǰһλ޺ӣȻôǿ
ؽ̵޲þɪɪ΢΢۾Ц
ðˣǺǺǣȴҲѾǽؽˣʦͽһ²֪˵˵
һʦһͽͨ˼ȰӣɪʵȴҲǸǿģɵͽܣô˵أź찡սž͸һѵĻһˬԼʦǱΪҲһˣȻԼʵɱһλʦԼȴҲǶְҪܾ˵ġ
һֱǿµĵӻպ󴫽̣Լµ˸ԽԽðô˵ʵǲǡ
ͨһ£Ц
˵˵ա
ɪʮֽ˵
вڽдѣʦҽؽˣȥѹ󡣡
һ仰˵ȥؽ̵һӶһ¿ɪͨȴҲüͷһ壺
ʵ죬ʲôǹȥġȻɪһ仰ǺͨҪ塣
еεĿЦһɪ˵
㲻壬ôҲҪΪ˾գʦͨ󣬾ݴѽ㲻գ
ͨ˿ɪһۣһָһֹ˵
ǽؽ̲̼ǲģʲôѣ߾
ͨһŭȣװƵĺ뻯Ϊӣü߸ߵͨƤֱ£ָ
ǣǣȥ򵽰ϾͺãںˣúúãͥǳϢˣڿƳݶȡԼλãҲˣúúãб£ؽ̵ȫȥһˣҵҪͥĸҷųɣ
ͨüëҪըˣԭֺǺǵĽؽ̵һɫҲ֪࣬ȻǵʦƽеҺܻ̻ӣһؼϣʦǺܺõģûмһλʦӡ
౦վʵ
ʦ𣬵׷ʲôˡ
ͨĿɪһۣ˵
ߵλǲ˵ȥͨνͥƳֻڣҪ˼ôֻͬʱھϣ֮ϣлô
˵ãһ˵ͱһҪЩеִĻһɱͥȥˡ
ɪȴҲԼʵˣȫſԼϢͷβӵһ㵽ڶʮʮ죬һɹǿϢ羪κ˰Ļ֮ڳĳ˶౦ԼԹ⣬мվȵġ
ʦ㿴ҵԼλ˴жİգǾֻڣ
ʮص˵ͷͨ˵
ǿԣͥ飬˲ֱӲ֣ǻסնѣڻǵԼ˰ˣ౦⡢顢ơͬȥϱȥȡԼҪСģػǵĻԼıڤ䲻ǺܺöԸģȴҲǺɳʱһʱޣʵöԸǵٸϻؾݣ²˳٣Ͻȥա
ɪ΢΢Ц
ʦȴҲ˵ҽؽھݸؿٵȴҲǴӦˣһؾݣڶ౦ʦǣҵķǰȥգΪ˲𲻱Ҫ鷳ֻˣȻսĴһۿۡ
ؽڵȻͨһ£һźݺݵĳɪƨɸ˹ȥֻͨ˳ɪһͨѵ⣺
ӰոŲãĻӵǲ٣ղ²ҪΪʦǷȥǾΪʦȵĻҲǸΪʦ̸գ㻹Կҽؽ̵ΰգ
ɪЦе˵
ȻȻһʲôʲô£Ҳǻ޵ģؽ£ȴϲģˣʱȲ֪ͥʲôʱųǾֻͣ
ɪһԼϣһɫϳ˳òۣ仯ȻɪһģˣͨεĿֹ˼䣺
ҲֹֻŻǿʵķˡ
499¸Ī
˵߾ߣɪһأԺƮ˰˵⣬ȵ
ҵɰ˽
ԭһڣ׼ɪȥϼ֮صĶ౦Լڳͨ˲ˤڵϣͨĽȴҲɱηɪɰ˽أ
ͨǿаһֻؿɪһۣ˵
ˣɵ켶զģ˽һӵĽȴҲȥˣ߰ɡ
ɪ˵ͷֻɪĻһŽؽʵǿĵǱɱȥˡ
ɪͨ˶һۣǰȥˡ
һ·ɹȻ˻ãԾɪһ·ָָ˵
飬˺гͥƻ౦ʦ֣㿴ЩޣһҲҪˣֻһžܻûˣֻҪҽؽ̵Լӵ㻯ȴҲһʵˣ֮أ޶壬ԺµҪ̣ȴҲ׶ˣ˭ǽؽûǲôء
౦˷ܵЦ
㻯ЩޣܺΪΪʵΪףһ󹦵°ֻҪҽؽÿһۣǲ̵ˣû취ˣӰһΪһˡ
Թ˵ͷ͵
ȴҲǺֶΣһʵȻܸǲʵǣ
ɪеˣɪȻѾ˵ýؽھݴ̵ĻôǰҲҪ˴аҪͥʮֻڵĻ鶼ˣëؽռȻͥôΪھݴ̣ͨˣΪ˽ؽ̣ȫԸɣ
ɪеһᣬʵ
֪ǻ˵ʵΣ֮Ļ˳ǻǸô
౦˳˳ǣ˵ˣҪǿֵĻͨҲͲôˣǵҪͨȥȶĻԸȴҲ׶ˣ˼౦ε˵
ǻʱޣ²Ǳٵȥʵ˵ʵǵѵ£ʵǲԸҲûǹ֪ʵΣʦ˵ոյõʱ򣬻ûõĽǱֻ׷ɱ˰ѵģǹ׳ſȻǺˣ˵ĻֻҪǿˣǻǿ԰һжģЩ̫ʿҲ⡣
ɪˣôֱ̬һĴڰҲû취ԿɣΪǰսָӹٵĸԣɪһսԵĲ
һµĻҸȥ͵ǣǸٶȿ죬¾ܽ
򵥵һ仰ҶͬˣСȴҲ˱
ɪıͨ˴ʱȴҲ˰ˣͨĵİ֮£ϢûоĻʹκһƣִĻʹĹ㳡ˣɪﰵ
Ϊ֮һҪҪƿЩƵҲԣһơɰ첻Ҷ֮ʹȴҲûеĳ̶ȡ
Ļʹ㳡һ̨ϣ˽Լ׼֮⣬Ȼһˣǹӣ˵дʵʵѵôһô
ֻǹ˫ֱͷ̾
ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨȡ
ȴҲϸϸò棬һԵ׼ǺϸڿߵһϵЩжôľɣжôһģһãȻģ
ӿλȴҲЦһ
ˣߣίʵ
ӸոҪֻͨԼɪͬʱ֣һ£ﾪ̾һ
ѽʦôҵھݿٵû뵽ʦҲˡ
ƶˣƶǽؽͨѽΨ־ʧĪҪ֡ͨ˴ʱЦݣͺϺһ㣬ùͷƤ
æͨ˻
лͨɴͨкʹҲЧ
ͨʮĵ˵ͷڴͨӡȴҲǼõģһתͨ˼װոտһûȹ뵽ʲôһλʦ壬ͨȴѾƤЦⲻЦߵĸǰ
Ӵⲻҵʦֶôﶼ㰡ɺð˵ǰ׶˵ò尡ѽʦֻƫİȻʵˣ
Ѿ亹ֱˣͨ˻׵
лʦˣʦֶ޴ˣʦ񰮣΢һ¹ӣȴҲˡ
ɪһû˵һϷǵͨͨƲԱߵĽԼ׼ˣûЦָָλĪЦ
λʦֶĵѰʦҴûм
¶мɫ˵
ǲǹӵĵѣ಻֪ǡ
ͨ˺ٺٺٵĸЦ˼˵
ôһζʦɽ
죬˵ѵҪ˵ԪʼдѽȻǲھݿٵô
һָָԼ׼ˣͨ˺ٺٵЦ
λѿǸĪѽ˰ˣȥ¾ͲҪˣѾͽȥȡǻԼˡ
˶ʱ۾һͨ˻Ц
ˣɱ˺СˣҵȴҲֻܾˣܿ
ͨЦЦŴ˵
һֻͥڣǾֻھŰһڣǾֻ֮Ҫ֮֮ѾҵȥǱϼȡˡˡڤȴҲǺܺöԸҪղܽƷ˴ˡ
ɫʮֵѿֻڰͣĶŭˣŭˣ
ͥûһ޹ģȻ˺ݶ
һɫʮֹĳͨ
лͨ£ģӦ󣬽ھκεطٵ
ͨ˲ûЦ˳˵ͷ˵
ãôҽؽ̾ÿ㿪ٳһգģȫƾԸ޵ǿ󲻵ãڤڤ֮нж
ôͨ˵ŵңǳǳĸһˣͨһȴҲ̫ˣ˽ؽ̣ʮؽ˶Ҫ˱ܰˣԽؽ̵ʵʹڷսԪʼԱɵֶԴСʥʵӮǽؽ̣
500»
ȻʱеǰԼ׼ȴҲ׼⴫֮£׼˿ɪʧˣ󺧵
ӣأ
ɪգ˼۾ʮֿɰ˵
𲻱ҪᣬԾûһȥȡǻԼˡ
׼͵һ£˵
ǱڤҲͰˣɱҲһ㣬ǿþˣǻҲǼܲסġ
ͨգ˼۾һ䣺
ͨѣ㵱ǻ׷ɱʱȻûĽ֣ʵеģƶҲ׳۳ˣ֪¸áǻˡ
֮ء
ĴããһƬӴĺƯһƬƬ޴ı飬һѩɽԺϻµ𽥰θߣһȥССѩɽ²ǧˡ
Х¶Ѿٶˣһ˵ⱱ֮ȴҲᱻɱˡ
ѩ׷ɣһƬƬѩһƬƬĸֵһ񱩵Ļ紵֮£жĲĴССѩɽС
һͷ޴ĺ޸ĺ棬ҪڱϴҰ𣬾ͱӭǧѩӭǾ޴ĺȴҲֻǱ۾ֵѩֻϴһϸ΢ĻۣĻǷɽѩѡ
⺣ҪܣȴǽĻķ۸ǻУű㴫һĲҽǺޱһ˺ѿˣһǧɸµ壬һյʱ䱻˷飬ԭЩǵʱѾ˺ںɫ·еľ޶˺÷顣
ɪܵĴһôѾһľ磬һЩΣյԤеȻȴҲԤ֪δֶΣǰɪ˵Ǿʲôֱ֪ܻȻƽȴҲûʲô˼ˣΪǰһƬδֵ֪ȥһ⡣
˴Ȧͨ쳹׵ҾǿʮνĻﳲëûп౦ȴҲǾùŹ֣˿Щ磬ȻˣͳһŻɫӣһȣ
飬
ʱܵ½𽥵ƽԭЩŰĿ磬ѾЩºˣʮȴҲʧøɸɾˡ
౦Цһ
̫ʮ֮һΪʳ֮ԼѪڸԼŻɧţ˻Ǳ̫ޣʵǿȴҲ̫ʿҪĳһЩȥЩ˲ţԱ˴󡣡
Ƶһ˫۾һڹ⣬ԭ츨ƶʱɢøɸɾһˮ״ֵ׵£Ϊε۶Ƶһ־״÷顣
ܱһƬԭǶҲĻﳲһӱ˱֮ϣﳲһͨһɸߣֱңмǿĵģǧһֱʮľ޴󶴿ڣԭɪ˻ҪӭȥģȴǶͻȻɳһֻˣɵģһһ㣬Ǿ״֨ӴХһֿµ˵Сȥ
вٵܲ޸˺˷飬Ѫû£ɪĿ˼ĭƮƮķǰɣ˵
⡣ǰ֪ܲ˵Ļ
ɪؽһӣһֿ׳յɪıӰɪǰһֻǷŭĴų򣬷һ̶ļХȴҲǶɪһôûУֻǷ˵ı岻ϵͣʱ͵ʮ£ȻĿµɪȻһģûһ˿ĵ⣬ɪȴҲû˿ֶΣȴҲʲôа֮һӵʱ䣬˲ĵĿʵ
࣬ΪʲôҪƻǵĽ磬ѵҪǵıô
ɪһŽ޺ϣͷųǴ̫һЦݣôͣôĴôĵЦݣʹһ˿˿ֵֹζˣ
ǰǧҪᣬôܻȥıأֻһ󣬿Сת˴죬ȴҲ˼ҵסⲻ۵ҵļλʦֵܾͰ۸ˣҺǲҪ񣬵Ѿˡ
ɪô仰ͰѶ౦Ǹˣֻǻ˷ŭĳŶ౦ǵһۣŭ˵
治Ǹöǰ޶ò˾Ҫ˵
ɪӣһ֮ɪǷУͻȻǻ˷˼е
û뵽Ȼһ飬ɣʵ㱾ʵ飬ȴҲûмܴùˣʲô˵˵
ɪȻĵͷ˵
ӵģоֻɫĴ׷ܣǵ¶ȺܸߣǺĻ棬˼˵ֻﳲеĻǲܿסǾˣϣԸǣſ飬ſǡ
ǻüͷ˵
ǻһͬ壬һһһһ˵ĽɫĴǽ˰ɣǰһ׶ͥˣɱǵļˣǿ˻֣ǼǽҪеһֻգҺߵĶǧġʮĻǻǲԶġҸҪ˵Щ
ɪСʱ䣬˵һֺ
һ²׵ģ˵
ǻݣˮˣȻΪ֮ȻްſĻҪҹҹԼľȥģ֮ףҪõǣǾҪöҪöС
ɪգ˼۾մͣЩ챦ɶǷڿռذףռذȴڱϣֻǺͱմˣɪһʱ֮仹òʲôɫһһ׵ģε˵
⣬Ǳ׷ɱý԰һʱ֮䣬ҲûʲôöɣǷ˼һ飬вҰɣǾֻɫϡãʱʲôҾ͸ʲô
ɪװɵ㶵ıȴҲö౦˿һһ㶵ģԱ͵Ц౦ﰵЦ
ӣǺһǰֻ˸ˣ˵ö־Ϳˡ
ĳϸĶɪƽ˵
ˣţôҪߵʱ򣬸ɴһĽɡ
ɪһû˷ܵ˵
ûû⣬»˭˭ǵĻ𣬾ͥҲܸˡ
ǻ۾ȴҲʮ⣬˵ͷ˵
ǺðɣʵҲҲֻһŵСѣ˭ġ
501ΧŹ
˵ɫѿ˼㣬ԭɪһļͽӲ౦ԭΪԾˣû뵽Ȼ˸ˣˣһӵаŭȵ
߾أ֣Ϸˣү
Թһ˫ȺݺݵһУƨµһֻڻҺһ󷢳һŭĻأԹԭǺĸֱһʱͱһѽӲӣββڻֵĲλһͷڳһһڵĽ̵жʮڣÿһڶ貵Ľա
ޡֻһͷ˷һĲҽȴȻԹ֮ǿСġ
ֻǴ޶ʮڵĽͬʱһɪͷƤܵɪ˱ӲӵĹâǻ˵ܵĽӴһ£һ죬ըըһŻ
찡ޡרŴģǻһôѽģǷӡӲ˲ˣҲҲ
Թһڣһ˶տɫĶƮһֻǶʱɶʮĿţĽһŻĽǶʮĿŶ֮УʮĿŶⱩԶһ˷ӿ
֨Ӵǻ˷һ˻һĻ緢һ˽һ˵ĺˮһ飬ֻԭǻ˵ĺˮʱһɵĺݺݵڵµı֮ϣ¡һ죬ըһƬ顣
͡գ飡ȥԹֳһָʮĿŶͬʱһŻʹһҵļУ
찡Ҹû棬໡
ֻһŻѸٵҪ۳ɱ壬Ķ౦ôܻĻᣬ౦ˡʥĸʥĸƵͬʱһЩСҵһŻɢøɸɾˡ
ԭǻһƬʮֵһһ졢ڵƯǿУ౦۾һе
ֻ²ĻˣټһЩĵر²Ǳྫˣ
ԹֻӶеĴޣһָȵ
ȻҲҪϷˣү飬ա
ֻͷǿĶʮĿŶ黯ɶʮĵԹģջһŶ飬ս˻С
Ƶ˸˸Լĳ룬̾һ
ĪһǲݰɣĻ򣬾Ȼû޳ԪӤֻڵô
˵ãʱڵеһз죬һƻɵԪǻ˵ĳѨȥ
һȺݰⶼҵԪӤͱǶòƲˣһȺͬʱΧԪӤҲ÷ˣûû£ĵУȫᣬ֪ǲʲôöǰ׶ͥʱû׼һǿǶ׼ȫˣɡ
ʥĸŭ
ߡ
ҲҲ߲ɵһֻڹֻ꣬ĸڹ꣬ǻһ廹㲻ɡֻǻɵԪǷﳲ֮С
㿴ҿ㣬ʱһ仰˵ǻ˵һŻؼŨܵĻ֮ô׿ģҪĻô˵Ҳǿģεҡҡͷ౦ȴҲǺܺ½ڵսԼĻС
ɪͻȻһ£Ŷ౦˵˵
౦ʦ֣кܲõԤУûƽȥҵϢˣǾյаա
౦˵˵ͷ΢Ц
޷ֻС˶ѣɣ㣬Ԫ壬ʵ򲻿ʧ
ɪףԺĻƽʤ˲ͽɪԼϢڸǵøɸɾ౦Ҫץһ£ȴһ㶼ץɪϢˣʥĸһ
ƽ
ûȽʥĸ˵ʲôأʱܵضɽҡֻɽԭֱֻʮķﳲڶʱͣţʱֱһֻֻɵĻ˴Ƿﳲڷɳһֻһֻ
ԭ౦˵ȴҲСèֻȻʮֻֻеǿˣǧֻ԰ɣǧֻ౦˶ʱҲûɶˣǧֻĻˣͬʱһô˵ģ˫ȭѵղԼΧŹ˼ңһ˼ȴҲҪΧŹԼˡ
ֻΧŹʵ̫ˣ̫ˣ౦ȴҲƤ˵
ǰɣǧֻлú˵ʲôⲻĽأ԰ɣղŹʦһʱ̫ҲС޲£ȻˣǣдҪôǰҪɣҪ
౦в֪ץһѴᦺݺݵһһ紵˶ʱͳʮһӶʮΣͳȥžણһ죬ǴȴҲը÷ˣ౦˼ʵǿһӴôΪˣⷨȴҲ֧Ųסġ
ȴ˵һȺڷɳʱͷųһƼϸģ˷ֵϢڶ౦ߣᱦһֵĴͬһϢһˣڶ౦䴫ͳȥʮʱǱ׷ȥ
ԣ౦˻ûأҪ˵ֻѹѹһƬԼͷϣ౦գ˼۾˸һ仰˵ˣʱӴĻ˵ȺУɳ˸ղһֻ˵ԪֻԪ£ıŵĽ
ܰܰôˣôˣΪǽؽ̵Ӿ˲𰡣һλʦͨˣǰ׷ɱأһȺСʿҲǻﳲ룬ҲԼһʲô
ǻԽ˵ԽţԽԽģ֨ѽ֨ѽĽ˼
ɱҰѵһǲɣһλͨˣҲһҲܳˣôô֪ҵ˰ɣΧҰءĵаôˡ
Ҳ֪ǻʲôëʱ㺿޵һһҰ
һȺɱǧģȻԪӤôءۣϽҵڵҸһȫʬȻĻ̤ƽǽؽ̡
һ仰׵ö౦һ˷ˣֻǻ˿һĶ౦˵ˣֿʼߴߴĽ౦һȵ
ˣ°ɣҶԼķɣȻĻܲġ
˽һɫĻˣʮ־ĬԵģһŭȣ
ɱ
౦˴һԺƮʮɫĲգĽ͸ƣյģֻ౦˵Ժһ߸ʮɵԪӤһҪƴˣڳĽؽ̵Ӷ
502ƴɱ
ƴԣһƴ˰
λؽ̵ӵľУᱦ˼˿츫һѿ츫Ҳö˵ˣ걻Ů洿֫һֻ޹ױƳһԷĿ״ʱѾ˶౦˵ϣǶ౦һİĽ̫ӡ̹ᦣƿ¹ⱦУ⣬Ǭͼţ̫ͼ߱ǬߣӡһķƷɳ
һʱϲЩǼٵĻǼֻӱȽСĶʱȴҲŵ÷һ켶ķÿһĹâһһǿǶ౦ͨ󣬽ټСķһԪӤһ౦ǿľټȴҲɵһѪʮԶ
ĽؽλӲûе˳ԹȴҲˣеĴޡһȻŴ񣬶ʮÿһڵķӡȴҲˣʱȴҲȫ汻߷ˣʮĿŶƿնռ˶ʮĸλγһһʮɸµԪһֻ޴İ׻ȴѾƴˡ
ʥĸû̫ķһϼԼͬʱȫԺ俪һͷҲʮľ޴ڹʥĸԺ󣬷һŭ˻ЩȴҲһһġ
ʥĸȫȫΨһĵⷨ⣬Խʥĸ󿴲ʥĸԪʲôһƬĿĽ⳯˷뷢
ƵɫΣԼڷһģһֱǺģ˼ҶҲѷˣԼǿͳһͨ˲ǰµľʮһȣ
𡣡
ʮͼոһƮͻȻƵ˵һͷʮľ޴ĺ
һƬƬǱģ౦ȴҲ˵ģеĿ츫һȥһΣһ԰һĺڹǻˣڹ⽻ӳ㷢һ˵˻
ðƵĽһɹɿɲĽĻȺİðƵĽר˼ҵԼΪʱвٵĻΪǧ꣬걻ҡҡ׹һԴԵ˵ȥˡ
ƿֱаٶˮŻɵĹâĻ籡ȥǻˣȴҲвٵΪĻ˱˼±㻯Ϊһ
¹ⱦкһײһʱһﳤŻŻȺ˹ȥвٵĻ¹ⱦи˽ȥһգ¹ⱦеĻ˱㻯ѪˮֻڵһԪ񶼱ˡ
⻯ɸ£ڶ౦˲ͣӡУŷȺһͨҴ򣬴ûȺзһĲҽ
ǬͼĻƽʿ֣Ļƽʿһɹɾ˵ڻȺϣһͨ򣬶ʱһƬ໵ҽкò֡
šǬߡ߱ӡԼټͬʱһɻԵֽȺɱ˲١
ޡ⡢顢˶ʮĿŶµĶ֮УŻȺɱ˹ȥʱǻȺ˴롣
ǧڵƮλؽ̵ӵУһӶˡ
Ƶ̾ϢһǺڷһƵı𻯳һƬƬǺΪʮƱ𻯳ɵĽƣͼٻ£ԽҪΪ޽ɵ޵ʿ촷ۣӾʮٻףǻȺǧ֮󣬰Щԭ߲һȫɱøɾˡ
ٿźڵƮ˵֮ʱ˳ŭˣؽ̵Ӹ͵ϮķʽͻȻµɱ֣Ļ֮أһԼ˷ӿ
еĽڻ֮Ϯ£ɻƵ˵ıϨˣƵ˿ѪǺȴҲصһ£Ƶ˸ϽĽǺٻԼڣǿԼԪ񣬲ʧæջ˾ʮͼ
۳һǾ޴ɫӫ˼£ȴҲǱ֧飬Թһ³ʮѪû˹ȥޡȻʧɫĻصԹС
⡢顢ǻԼը˳ȥԻص˽ʥĸԼʥĸ˼ѪæջصԼʶ֮УɫȴҲѿ˼㡣
ҵȴҲ౦ˣðƵĽƿ¹ⱦС⡢ǬͼšǬߡ߱ӡԼټ˷飬̫ӡ̹ᦡ̫ͼϳķĵֵסǧֻ񱩵Ļˡ
¡¡
ڻ˵һαл촷ۣԭͱõĶ౦ըߵѪ屻ըըɵͬʱ౦ᣬ۰һƶɣԼĵرƶɵķһƷûˣȫû
ԺĽըʮ䣬౦ƴһ˹ڽ˲Ϣʹ͵ϼ֮أӱһӷɵϼһԭڶ౦Ļ֮Ѿøɸɾˣҵǲй
һǿ౦ѾӰʶ˷ԲȴëѲûһȺȺ֨֨ĴУضڶСѩըѣ屻ը˷顣
ȴ˵౦ƴʱɪŻƹԼڸסһУϢܵǻﳲУôԲֶܿ飬ɪǶڳ˽ȥŻƽûɪˣ޵ĺƴŨ˵Ļˮй֮޲ˡ
ʱҲעЩʱ򣬷ﳲ漸Ǳ죬һһ𣬸ղǻ˲˵ͬôﳲⷬģɪţ֮ӪΣյ飬ǧܴˡ
һıɽСɽΧһʮɣֱĴѩɽɪɵòЩ˵ʵ̫ǿˣұһҽĻɽСɽΧһͬʮɣֱĴѩɽԼǻǾɽ֮ˡ
˵ͷɪе쬵ĸоҪԼĻ²ûӽѩɽͱɱ˰ɣ
ģ֪һȺƻĻ˻᲻ҲһЩĽƽ磬ɣӦòɣˣһһɣ񰡣ҰͥĹ֣Ҳǵóѵġ
һΪ˱Լĺ£ɪķ˺ܴŻƽһɽǰȥˣ޷Ҳǲ뾪⿴ƿյ˭֪ûǿĻء
503
һƬǧĻɽл˵ĻľɵһɪĸܵӴĻһɽΪȫ³˺֮⣬Ҳûܹ˰ɡ
ɪĻҲѾ˸౦ƥеһ·ϺѾкˣ֮ϵ绹ҪͣʵֻҪԼµģһ¶Ѿ͵޷ݵıѩƤһ¶ǱɵģΪˣʲô˵ô
һ·ɪܹʮŴΣգŵǴɽϣһɽ״Ǹʿɽ˶Զδ࣬ɽƣɪǽֽ֮Ŀɽڳ
ȥȻһƬĻǣˮ״ССһСôˣĻ۳ĺɪе㲻ˣɪͷųԼҪάԼԼĺȴѾˣˣɪܣûһˣ
ЩӦѾ㳲˰ɣĶ౦ʦǣʦϣ౦ʦһúܲˣϣ顢˲Ҫ˲źã౦ʦܵҲӦõˡ
ԶԶĶϼ˵Ķ౦˻һ飬һ˳ԭ౦ǷֵһȦö౦һŭ
һӱ˽ǧĵУ֪˭ڱˡ
ͻȻһģµķʱ౦һɥģᶼ˳ˣ
ҵķЩ̫ռȫµ챦ƶɵģֻʣһŷˣءءðɣЩȥʱʦæˣȻĻ϶
ɱģһȺĻ˰֪ΪʲôʦᱻһȺ׷ɱˣǶ౦ǿûôôϣӿԵְգҲǡҵķɱġ
Ҳ˵౦εˣɪͷųһǿĿһ˾ַֺķţųĻǷ˽ȥ˾ŸĶմУƿնϲҪ뿪Ƿ֮أ
¿ɺˣõˣȥǱǱһȴоˡ
ɪϲ֮䣬ͻȻðһ߳ɪǰɪæͣ½⣬ҪһС߶ᱻɷ˰ɣһɣģɪɵ󾪣ߵУɪһֿһʮĿעɪȫ£ɪ֪Ϊʲôúܲڡ
˿ߣɪ
˼ңӻˡ
ȴǰ
ӦǻеɣѾˣǳһɣ
߿ɪȴǻɵһƬɪȫ˵ͷ˻ƵЦ
ˣˣ飬ǻʯҹøһȻ˵ͷ
ɪƤЦⲻЦ˵
˼ҹˣﳲ߰ɣڼԼĹҲΪ˾񣬲ѳ²ߣ˼ԭ¡
߶ʱԭһŲʱƶһ͵Ц
ţޣȴҲ˵ѻڼʲôѣ˵ˣұſŻǾˡ
ɪ˵ͷߣɪܸӦڵɽ󷨣ҪסʱɪȴҲǲѵģһ˼ɪŵĿЦ
Ƴ˾ݶʵˣͥԼȨƳ˾ֻĽڣҪٵݶɣֻȴû뵽һľǴڵֶΣֻ֮ȥǽˡ
һŨɱǲǶɪģȻֻһ˲ȴҲǱɪץεģ˿ɪ˵
ţйһͥ²ҪѪˣ˼һ˳ˣһֱȴҲû֮ˣȻΪؽ̵ӣģðɣǻǾˣֻͷϣϵĻشҼ⡣
ɪмɫҾ
ˣл˼ˣӴл˼ˡ
߹ĴЦһѻɵȣɪһ£
ͷҴǴñӣҿɵˣͷʱߵݱʮֵࣺľݴ½ͥһʲôĿ
ɪˣΪʲôһ߻ͻȻһ⣬һ룬ɪ˵Լģ
ݴ½˻֣˾֮ңҲΪˣУΪĵشӣ˳֣òģػž񡣡
Ҷ˽⣬ףƽΪһ֮䣬˻ά֣˳Ӧ֮Ⱦˮ֮УⲡʹԻ󣬽ֽ٣һʹࡣ񷨣ִͳʹھݣΪס
ĳ˵ɣΪΪΪӻĸʹŶ룬ˮɱĥѣɱݶյһƬȻλֺȸһչžΪ
ͥͥû̫˽⣬ȴҲ޷˵ֻ̫֮࣬£Ӧġ
о˸ʵ
㣬Ļǵġ
ɪҡҡͷƽ˵
ǣ޵ģġ
ȤȤͷô꣬޵һ˰ˣͷһ˰ɣȥǻɽȡſŻ֣ʱ˱ǣԵֿǽ֮ǽڴǳǻֶĻķиĺôǡ˵ߵгȳŵݺݵƣһɵĹâɪǻɽڴ
˻ɪǧȵҽоȴҲ쳣Ļɪץ˾ſֱɵĻ֣ɪٳմ֮С
ɪмĳл
л˼ˣȴҲ˵ˣ˼ԺʲôҪæĵطܷԸǡ
˫ֱε̾Ϣһ
ƴЩڵգҵЩҲһǧգͥЩڵҲкܴõģ˰ˣидһ٣ˣͷȴҲˣ߰ա
ɪף˰˵⳯ϼ֮طɹȥһ·ȴҲأ
˼ңĪѾ׼˽һô
504°
ԴӢ۴½ô飬ɪԿʼʮֵĳˣҲǵһʲôʲô޷ɪˣ˶һƬݵأɪ𺳣ڻһɪҪΪԼһȣһػ
ھݵɪʼùԣΪ֪ԶʧﲻӢ۴½ӢΣڵİ¶սԸԼһģɪûаСΡ׻Ӣ۴½ԭϹŷһĸ߰Сһµһģ׻˵ˣһǲ̵ǴָҪǳٵء
ε̾Ϣ˼ɪСĿմ֮ڵľſŻԼſŻ֣˵ĸоɪԼ
ôԲͥóѣȻѾʷϵ֪˺գﲻҲ˵˴룬ҾԲ鷢
౦ʦӦûƽ°ɣţӦȥϼһ˿ˡ
ͻȻɪоһʮֱԼӭƽĹâһ߰ѽĹסϼȥɪһȺ뻹нǧֻĻһ·ϲͣţɪľѣ
˼ңû׼뱻౦ʦǴɱһǧֻɣ౦ʦѾϼˡ
ȺУд붼ʮǱģȻǱ౦˸ˣκɪҲûɵȥοǼ䣬ǼҴҵϼ˹ȥ
ڴĻʹɪһߵ˵
ѾˣҵѾǰϼȥˣ
ʱɪͨˡ׼ˡڴĿڣڴĻʹһΪĵڣ˵ǰһҳϷűͭͭϵʮ־Լ滨ݣͭľƣ˼΢ı仯һʮĵĸо
ԭͭҪµĴһ⣬޵
úúããӹȻֶΣȻǻеõǻǣǻ˿ʮֿµĴڰ
ǰܲɪߵһλǵ걻׷ɱģ˭˼һûеõĽأؽ̵λʵǿĵƴһȴҲֻܴɱķ֮һԼˡ
ͨƤЦⲻЦ˵
౦ھ֮ڲҶԼȫΪȻĻôܻأˣϼߣǱڤ䲻ľˣǿ˱ڤڵıƵñڤ䲻ܵϼ֮أΪڤʵãʵٵÿ
˵䣬ͨһķ޷޲ƽ²ԼҲΪ¶һ˱ǧֻ׷ɱĳɡ
ɪȻȻԼû౦ǻɱĳǾȻûжȫƺǻʲôɵɣ
һ֮ͨЩԹɪҲȥЩʲôǽԼ׼˶ӶЦ
ͨѣǽľģԷͥͻȻ콫ϮʮƷ̨Լ߱Ϊػϣþܵ˺С٣У
ͨ˽üһ˵
ȻС
ﰵ
ˣԴȫػգʶҲǻܵʧˣˡ
Լ׼һЦʮĬԵͬʱ˫ֱŴһ󣬴æ
λ
λʩʩȻ߳ĵ
ͨ˵Ժĵ⣬һǧɵĽ糯ǽľڣɸߣͨ˫һʮӡֻԺĵֱΪĵâռŶǧľ룬֮䣬ԿĽͷųĽһĲʺһ㣬ķǧķΧΧ
һᣬֻһ绯ʮ޵Ľ⣬͸һ֮ˡ
͡ȥͨһȣʮӡԲǧÿʮɶһķǧķΧ֮ڣÿһཻӣһյĹ㱻ȫһ𣬿ýԼ׼˶ɵüͷֱ塣
׼˻͵һ飬οԼ
õҺʦû֮ڣľ֮ͨڣͥҪ˼ȴҲҪ⽨ľн٣ſ԰ѷսͣãͥ±ɱ壬Ҫˣίʵµ˼㡣
׼ָУŽ˵
ʦ֣ҿ߸Ĺ㣬ǳγɱ׻ɷ֮ɱУ޴ͨнһҲ
ٿǾŸĹ㣬ͬҲǰеľŴǣ֮Թǳ֮ʯȸǣ̫Ż֮գҲ
ʮʮʮУ˷ߣ²ҲҪ䵽һɢ³ˣҲ
ʮʮɷǣ䷽λˮΪϽķʵ䶼˵ɱҲͥڼϽؽ̵ӵķϣһͥҪԴͷˣȻͨһλɷ˴ŭ
콣ޱȰǳһԪǰԾŹѹ˵һɱ󡣡
΢΢̾Ϣһͨ˺ųһĵΪ˾˷ĵ󣬱׼˵
ʦܣҵˣʦְֵܺա
׼Ц
ͨ죬ʦֵܶ˰ɱɲ㣬
׼ͬʱͷʱݵгһƣͷųһ͵Ĺâ˼ʮƷ̨̨зɳĽ˾ݱأֻǽÿʮɱû֮УֻѸٵı鿪һֱͷųһµƮݣԼ֮䣬ÿһгķλʮƷֵ̨ķλ
׼ͬʱҲһȣ߱бǿ⣬߱һ֦зλ˾ݸصڣֻһſۿɼٶɳһſŸߵϿٳһſʺ˶÷ҶỨƮɢУ϶ֵķλͷųһཻĹâϳһϡ
ڣһ£ڣһɹ͵ϢƮǽڽȴҲֿܵһˣһǿ죬ʪ
505ϼ
ʵǿûˣûֱûɪҡͷԵ̾ϢҪԼ˵Ĵ󻹲ɱҪ˵ɪ¼ɱ˵󷨣Ǽ򵥲ģҪͨ˵һ󷨣Ȼɪֶе㲻ˣɪܰڳͨ˻ҪɱĻҲֻ˵ͨ˶ȥˡ
Լ׼µĸǾݵĴͲö˵ˣɪſԼһϬĽ˺н߶ǿĽ飬ɱϼȥˣӴһ·ϲͣھݵĴ½̽Ѱš
˵һ񼣣ھݴ½ϣľһ𺳣ľһͷųůϼΧţľһл
㡢ġһɹĹЧһ˲䵴ˣֱסȴҲˣΪ֪дͨߴڣɲǺ
ʥͬʱһʱ֣ͨȴҲûʲôͨһƬǧɱ󣬲Ƿһ˼ˣΪɱƴȵɱʱͨ˾еˣҪͥͬʱֻһˣôӿɾʹˡ
Ҳ쳣ŽԼ׼µĶͨӲ㶼û˳תȥʮƷ̨Լ߱ϵʡ޼ˣԼ׼ڵ뱻߳ɣǶʥʵǿҲɵһķףͨæͳҩƿӣƿҩʥĿС
ҴҴʦ͵ľתĵÿһڶȵץס˾ŨܵһǣסܻסҲϽľ֮أӴľݷ磬˲ðͨÿһˮȪҪ֮ʱˮȪȼ
˵˵ţͨȻǻʹ£ǧǼӲĵذժһ˶÷һţڳ˿Уҧȥһ˵ıˬȫģֹ߲ƣѹָղŽ׼һ԰׵ģ
лˣתĵȻҩˣҳһƿѪˡ׼ЦúһͲôͨ˵ڰǳƿ
ͨ˱ܵĴһ£û˵
ҪǿղӣҲŲأⶫʵ̫ˣˡ
ͨ˷˰ֹۣ˵
˴ʦֶʹʮƣµʮͯӲŵƿпҪȥʦ߶߶ˣ鵤ҩô࣬õ㻹еԲסԼˡ
Լ׼۹۱ǡǹģһͷֹͨʲô
ʥѾ꣬ʮʥǰͬʱ
ˣ
Լ׼µݵĴ󣬶ʱʮ͵Ĵһ£ʵ̫ˣʵ֮ڣλɵǰʮɣһǴ𣬲ʵǰ£ҲɵԼȥˡ
ͨһɫۼҫۣ˻΢΢Ц
ˣС¶ѣÿЩͽܲǱˣûǱϵ׼ϵĴҲֻܶ࿹һѡ
ͬʱһλ֮ǰԳӣԼӵģҡһ飬Ȼֱ˽׼ˣ˲ҲˣΪ⣬ӦΪ⣬ؼʱ̣ñ¶Լɣͨ׼ǲһģͨͨ죬־ͨıµģ첻µزµģҲûʲôˡ
ڴԼλ£ĵȥˡ
ɪѾҵ˶౦ˣֻ౦ɫҰףԭһֺĽôȥһȦˣŵЩѾըɷķԶ౦¶һʹļɫɪоڡ
Թƺȴ˺ص˺ҲһĲ԰ףԹʹȴҲһģһƿƿͨ˴Ƕʹ͵鵤ҩ£ȴҲָòˡ
˵˵ĳ̶ȿԺԲƣ³ѪѣҲˣֻϧ˶౦˵һЩɪ౦һСﱻ۸һľһıˣ̲˵һ䣺
ˣȵʱʦҺͽԼ׼һͬ޸ЩɣĵرȴҲǲˣ棬౦ʦͱˡ
ɪĻ౦˺һƵ***Ůĳһ֮󣬱ҽ˵һ䣬***Ѿ޸ˣһּ飬һָж£һһ㲻޵ɪһļƤ񣬺ΪʲôԼҪô˵ˡ
λʵʵĶһ£౦Ǳʵ̫ˣɪܵĺ˼Це˵
ùʦͽʦû̫˺
һ仰˵ģܾùֹˣƵˡԹ౦һּŹֵ˿ʥĸʥĸȻٿ˿ɪһĹŹ˵ɪ֮䣬йôһγԽ֮ͬ飬ֺƲǷ֮飬ⴲѸ
ùʥĸʥĸԼķŶ౦һͨɪȴҲֻʼ˵
ʦʦŮŮǾҪȥǻŮԿǱеˡɪһ飬ûùʥĸͽʥĸĵ
ɪ֪ʵû˾ͱŮǿһ綨ʵϣһЩŮ˱˿ǿֲöˣȻе㲻̫⣬ɪ԰Լһ״˼룬䵽౦˵УǲԼΣҲԼߵŮܵΣա
౦ƺҲȻˣѾˣ౦˶˵
ĵѾǱڤĵؽˣֻǱڤǻ˴ͨϼ֮£ǧĺУҪˮսǴĲҶ౦ʦһķɶըòɸɾˡ
ɪ˿Լܣһ׵ıڣȷڱڤˮĵ̣ǿ󣬱һڱˮµıڤ䣬Ǻܲ㡣
౦ʦֵһˣʦԼˡ׼ҲλͬӸѾڲ½ˣĿǰҲûұʲôˣұϹλһˡ
Լ׼˵飬ȴҲǺǾȣû뵽ͨ˾ȻܺȻദں棬ʥĸԼʥĸͬʱɪһ䣺
׼ʲôϵ
506¶
ֵܰգȻѾͬˣߴȴҲ޷һΪӢ۴½ĵطҿڵңֻҸıӣڶǰֵԼ׼ֵܵˣȻʶʦѣǵһؾ֮ˣλʦֵǲĻҵĲеҲδɡɪʵǺԼǵģһֱɪƺΪԼġ
౦ɪôһ˵ﰵ˼
ǽ׼ȴҲǴ󷽵úˣȻйһ֮ԵΪʦҪ뿪ݣȶʱ򣬿ЩҪָĻٲ˵İˡ
һеҲ˵ͨˣΪʲôɪôĵر²ǶǴڳİɣĵͬԲȴҲǴĲһԶڶ౦ϲȥģƷʿһջǺܴġ
ô˵Ҳ½˰ɣڹʥĸ⣬ɪȴҲֻܵͷˡ
ȷ¶սԼˣԼҲеˣԵĻɪĻԼʵݺݵĳͥһ٣˵СĻɪıȻϵⶴˣһһӱصɪڡ
ʱɪȫɪ˴˸ףɪٺٵЦ
߰ɣͥվҪˣҪٶٲĻǾݰҲҪˡ
ɲн׼µɱ󣬵ԼǴӶʮһģЩ񻰹£ܻ죬ɪֻ뾡ܵļݶѡ
ʦ㣬ʦˮԣһȥǱڤſűҪֻҪеģȴҲǽˡ
ʥĸԼƵӦ˸ߵڴֻһƬһƬӲӵĹâСɪڵһϼУ̺һּ޵ϢסͻȻɱһˣɪȴҲҪһˣҶסԼϢ̬ķչ
Ľ󻯳ʮ콫ֻһֱǧϼϲʮ޵еǴһɫĽףеһڷ컭һĽꪡ
콫ǴһɫףŸֲֻͬһн콫һѾ޴ĸɵľ޴ļ콫˵ͷƺ˵Կʼˡ
Ӷ䣬һѷԲĿȫøɸɾһ㣬ſµĺХŽǽʵϼ棬һ죬Сϼ˼£콫Ǻʵıʱը˷飬һɼǿű˱µ֮С
ɪǴڵһϼ߻һ£ֻкȻըһֱʮˮˣɸߣһᣬֻдһϵ
ĸ۵Ϣ
ţСϼĺϣˮλ˺üɣһͷ巽Բǧıڤôе콫ǰƺѾ뵽һĻˣԸղ콫һΧ޵һž޴콫¶Ȼ֮ɫü˼
ǿϢû취ˣҪƽڣֺȡ֮Ϊ˱鷢ǻ˳ҷ˲Ŵʮȥû취ֻЩڤˣǿɱȻ˺öԸˣ
һһ콫Ǳڤȵ
콻еıϾߣĪҪ󡣡
ֻǱڤɫһĺȵ
ұڤһֿ֮Ǿž׻дôǱڤһҪȴٶô
һ콫ҧҧȷˣƺеǿˣ˼ҵıȫߵĻһֻֻڤʵʵھˣЩϹŵƷ֣ԵһٿɲǴͥʩŵģ˼֮䣬Ȩһף콫ȵ
ôϵıȫӦÿ˰ɡ
ڤؿһۣһ䣺
һǾˮˮûеͥǺοǽģ۳Щ׵ģڤһѾˣҪ֮ǻȴҲϵ֮ѡһҴҵҪģȴҲеġ
ʱһ콫ɫޱȵ
ȥһȺ˵Ļҷ˲ɣȺȽϺöԸڹ겻ȥԸȻȥͱǻﳲߺߡ
ƳƳһͷڤȵ
һ仰ĻǱڤһƱ塣
ƺǱڤȴҲǺǵģû콫޴Ŀ͵һţһֱʮˮ콫˳ȥֻ콫ɫ৵һ£һƬҰף콵æȵ
޵ϣ
ʱս쳹Сһս콫ĺаսú񻨹һһˮһസʮսŴͷ˳
Ľһˮ˷飬ֻ콫һѪʮԶһɺ˱һϢסڵսƴֿ²콫ͱɱˡ
ֿܵסЩʵȴҲֿܵģҺ֮ǰѾһ޵󣬲˱ˮϮˮ򶳳ɱһ˲䣬ȴ޵һ⿪ˡ
Ľһǧ콫һͷڤ꣬ǱڤȴҲǻ飬Դ֫β͵һֻ¶Ӳǣ¡¡ıǼӲĹһǳĺۼֻһ콫Ĺ޷κⱱڤȵ
ӣơ
ս𣬺¡¡Сϼʼζʮһϣһ֯޵У۳ǿһһŴӵ콫ϣֻ콵ͻȻͳһɸ£еһѾ޴Ҳͳɸ£һɿµպݺݵһӣһɿµĺХǹ׺ݺݵȥ
һʮ콫һ˲ıڤǿֻǹҲըһŵѪ⣬ǱڤҲǲҺһϱһֱнɵĴ޴ĳǱڤһɾ͵ĳըɸߡ
һ͵һɸµ콫Ǻ
콻˱ȻĻ㱱ڤһҪøɸɾˣʱͲҪǲˡ
507
޳ܣʮ콫´ԸͷһˣߺߺߣǱڤǻоʮˣһİɣʮ콫߹ѣ岻ǣĪǱڤһǺǵģͷҿšȺͷӡȻ˯ͷǱڤÿһСϼĺ汻ըһˮǲ޵һСĲ㶼˳ȥû޵һ²Ƕȫ÷ˡ
ν޵󣬾ʮ콫еȫһÿһ޵ֱһԼһ콫ɵģСϼ㲼һǧ޵òòɷ
ÿһ޵ͨЩ콫Ĺ̫ˣЩڤķʵǿûȻͨô˵Щڤʹأ
һԭ͵ʮɸµ콫ȵ
ѱɣ޷ƾʮֻڤ󣬵ǻСϼأһ룬СϼͷǧɴһֻĽڣѽһɾͲ֪ôˡ
һ죬һͷڤ䲻ĳˮ棬Ӵȫײʮ޵ֻһǧ콫оͱײõɳȥǿĳܵײɤһһѪԶ
Ǳڤûмֻǿһ콫Цһ
֪ˣƳҪĳЩˣұÿԿƽڣǱƳģܿסڣЩЩɣ
һ콫е㾪ȵЦ
ͷڹ껹Ȼ֪ͺãǱڤʵǿȴҲֻоʮֻѣ۱ǧ̤ƽǱڤһ岻Ѵ֮ʶͽպ٣ͥȴҲǶɹ
ڤЦһֲмһν
һͷ˵⣬һͷ͸ϹҺú˵úȤϹ껹ĻѱǣȻôûûСϹңôȴҲùʮ콫ͶɣڣߺߣǾͽнգСϼͥǲúˣǾͻСϼգƺϹٿаϵıһ¸ͬھõģһ仰ϹңԼҲùһȺ
һֱʮˮϹһڱԪ޵ȥŸϽ³Сϼȥˡ
ʮ콫ûֱ£һֱʮˮݲʲô飬һʮ޵һ޵˷飬ǧŰپʮ콫ɫ³˺üѪ
࿴˿һ콫ȵ
ˣɱаա
е콫ͬʱͷһͷ޾СϼıڤﲻͣĴ
ģһȥСȡĺأҪ֮ãʮȥɽɼҩģʣ²ʮεֵʮ콫
Ǳڤ䷢һŭСϼһʮֻڤһͬ˳һɫǱڤıܵһشʮֻڤͬʱѪԺķһ㣬ͽһ޴˿ڱˣһѪںײͣѵĹҲٵ
Сϼϣʮ콫ͬʱһڱѪ߶ϵһͥʮ֣˼壬ʮ콫һͬ춼ͱһͱ˵ʲôˡ
ʮ콫ռʮͬķλеӡսһӡսǽӲӵڣֻһֵıͷųһɱ˿úò
ȥʮͬʱһŭȣʮֹСϼĺ棬γɸָƣһԭʮֻڤӦҪӦͷϵʮϵʮͬʱɱˣһֺһһ˵һ죬Сϼʼζıɽѩɽһ˲䶼ʼʮƴӵ֣Сˣͬʱʮֻڤòܡ
ԭϼɪһѾץ˺нһѻоĺнͳĺȵ
òҲһȺ˺һȺڤգ飬ǵòһˡ
౦˼Цһ
ȻĪǽؽ̵ӻһȺ콫ɣ
˵꣬౦˿츫ϴһףʮµʮɱ˹ȥԭһȺھĲ뵽дͨԱߣһɫ౦һŭȣ
߹˼֮£֣ͥؽ̴Ӷ౦үٴˣүүҺúõĿ򸫡
౦˱ţʮɫʱʮֵѿһλƽүɱĻ²ɱǾ͸ɱһɪһЦԺ˰˵켫صĽ⣬еһѺн˲ͷһǧ˰ʮ콫ɱ˹ȥ
ؽ̵ӣٴˡ
ʥĸʥĸԹƵү
ʮ콫ɫʱˢһƬҰף౦һٳһǧÿɨһӵһ콫츫ǿ촷ۣ츫ƻѹȺ콫Ҳ޷ܵġ
Ӵѹݺݵĳ콫֮ɨһðްսʿǿսƶɵĸУһ԰սʿĺУһۣ֮ǻ֮ʯûвϵһѺۣɱİսʿеɱһȺ콫˵
ɪ˺нӽٶȿɱȶ౦˲֪Ҫ˶٣һǧһǧ˰ٸ£׻ơ䡢ơˮ͡ɽѹе콫ͷ¡
Ǳɪ׼׼еǧ׼ȷǧ콫ĲӣֻһſŶͷ­һѪɸߣֻ콫ĺȻ֮ɫЩնͷ­콫ҪԼԪӣгһͷ޴ĺڣ͵һſڣһݺݵһǧ콫ԭǶ棬ֻƵ˻ʼͣһɹʹķƵը˱塣
һ˾ǧӡ׺¡¡ը£ԭǱɪѹסͷ콫һɫѿ˼㣬ԭͿôסﾭ׵ĺ
һյĹƾƵ˶׵ĿƳ̶Ⱦ׼ģ콫ɱøɸɾ౦һԹʥĸʥĸĸСƿӣȵ
Ԫ󡣡
508¹ιι
˶ʱһԪ²ҪһȺ콫Ԫȫյøɸɾͬʱһ֣һͷųǧӡܵĿռεģĸԪƿͷųһ̵Ĺâһķÿһ۶УЩԪԱȨûˣһɹûĽסǵԪ
౦ҪյЩʵǿ壬ҪȥȥһİɣɪЦе˵
౦ʦ֣ɴһûɢˡ
౦˷˰ۣǽſˮȰȰȵһСһһڵĿˮʮԶ
һȺļһȻ㱱ڤЩ˼ңʵΪҽؽݰ콫Ԫ񣬿ӦÿЩķһθԭˣúúãòϰ
ֻƿԪ񷢳һŭ
ǳȥȻͥǽؽ̶̲ڡſ߰ɣˣ֪ҴˣҲ˵߰ɣǽؽ̶̲ǵĵ
ʥĸЦ
ǽؽ̿ɸûϵߣһ̵˶Ǹĸ鲻Ǻܺðա
౦ϳЦ
ա
ĸԪƿͷųһ޷ܵʣµ콫ԪȫԪƿУûκģЩ콫ֻñ˼ȥ³
ɪָָϵ콫ʬ˵
౦ʦ֣ǿҪʬȻĻ²ͥҪƴ
౦˽Ԫյøɾ֮ɪĻɵһ˷˴İۣشſ׵壬౦˵Ƕʱһ˿˾ëȻЦݣ
Ȼ콫񻹲һ㣬ЩС峤ڲͥŨĵطʦҽǼܣⲫֶΣʱ򵱸ӣȴҲǺüˣ
һЩ콫ʬָ˹ȥ౦ǰȰȰȵһͨ磺
ϵЩʬǣЩ׵ĲϾֳĵرЩ㿴Щϲһ㣬ôܴǱڤǼױѪ콫Ѫ̲ˣޣЩ콫Ѫٺʱˡ
ɪͲĻһδһĶ£Ľ϶ڹĲˣ౦ſˮ˵
ǲΥһЩ涨ȻɱͥˣЩ콫̫ˣҽؽ̵Ӧ٣ȴҲֲҵȣ顢顢ƣˣϰɡ
ոһ˵꣬жѪƿԼѱԹƵȴҲǷֹȷһӡѪƿڴֻʧѪҺƺһɫѪȪѪƿķȥֻѪƿһǰڳѪȫøɸɾ֮һʮøǲûɪһ
ʥĸԼʥĸҲǺ˳ֵĴٸӡ䵽ѱ֮ϣƺѾ飬ֻѱҲʮֳļЦͰЩ콫ȫ׶ǵøɸɾʲôЩøĵرƳı׶ѵøɸɾһЩεʲôһ¡
صЩ콫ʬ壬ǵֻʣһڿ㣬౦ƺе㲻ĿЩѪҺѾˣֻʣƤŽǵĸʬεҡҡͷЩռĶյԼУһγ˴һɫ
ԹʥĸʥĸƵ˽εĿŶ౦ˣгһеķ󣬽ص콫ʬ嶼еһ飬еӡһӹ̻ɱĵ˲ʹЩʬ֮У˿ͬʱһζ𣬵ĸʬͨζļͱ淢ι̣淢ļʵЩնϵģЩԴģЩ׺ȫѶģһ˲䱻޸ɸɾ
ǰǰ󲻵еʱ䣬౦һ͵İԼĿڳɤһһɫѪŶ౦һʱ֮˷ӡӡЩѾɿܵ콫ԴУֻҪһӡݻ٣Ǿ͵ܵ౦˵Ŀơ
ռݵλãͻȻͬʱ˿౦һռһԪķλȵ
ʬ
žžһֻʣ´һڿķʬվñȶʮһ͵Ҫ룬ɪӴľ۲죬һûУڹ۲Щʬ״ɪӲ㶼ûеŭ
Щʬһܱ׵ˮ׼൱ȫһ찡ûǿҲ׵ˮ׼ˣٴϿԼĻ²ٶ߶׻߰˶׵ķɱգ
౦ޱȷɧİ˰Ц
Ӱʵ̫ˣһȺܾǵܵѣЩǲˣǾͺһƷһҪǱȥ౦ʦҿɾͿˣǵЩףʦһܸҵķӹ̼ӹ̣һ㿹ðպðգʮʬôջЩռʬҲǧߣһӾʮߣӰֱǽؽ̵ĸ
ɪ͵ĳ鴤ﰵһ
Īǰɱ˲콫ɣ찡Щͥʵһʲôģ²Ƕ౦ʦ֣˰ˣҿûǱ¼Щ̵Ķ౦౦ࡣ
ɪһĨԹ񣬶౦˸Ǹӵ⡢ӷɧЦ
黹ûˣʮ֣û
˵һɪԵڵˣ౦˿ǣӴ϶ܹһˣȻûСϼ׵Щʮ֣౦˹һμЦ
Ӱǽؽ̵ģ׬ȡЩƳĲϿɱЩҪֵǮˣֻʦ׬ȡһˡ
Ŷ౦ﲻ֪ץһƷ⣬䣬ϴ´ϵٶȿֻǷԽԽԽԽ󣬶౦ʹҡ˼Ѫƿγںʮ콫ѪҺСϼĺףͻȻһȣ
ʮ֣𡣡
ʱһټСĺðһ۵Ľ⣬һ¡¡һ˳𣬶౦ӺƻᷢСһһȦŤĴ˼ӡһȣ
ա
ıøɸɾڶ౦һ
һٸһǧһʮʮ֣
509
ֶΰΪһƷĶ౦ˣֶΣϹƽǵһοʣʵǾʡֻСϼͻȻĳʮӰȻ޳ˣڶ౦˵ǰ
౦ʮȻĳʮλڤ׵
СֶζСֶζѣ·ƽεǽؽһ磬Ѿˣ
ɪŶ౦ǻеԥ飬֪౦ٴʲôˣæǰȥЩڤǴһף
ӼλǰʱǰͥҪǴ治֮£˾ֻҪΪ˼䣬ʱҵǰȴֻҪλǰҪſű֪λǰǷܹǣ
ʮͷһ㿴ҿģƺԥʲôɪæ˵
ȻȻһΣǳ֣ҲΪ֪ͥһСϼŸѿģԸǽΧȴҲӦ飬ǼλǰΪѣҪʲôҶ౦ʦҪǣҶ౦ʦڶ࣬λǰȴҲ
һ˹ͷʮ͵ĿɪЦ
Ҳô˵ôǾͷʮһ飬ȻҲỹģֻͷе㲻ףƹܾݣʿһӦǰͲøɸɾȥݴɣôˣ
ɪͷ˵
ǾֻŰ֮أܻκεôøɾˣ͸˵ˣʱҪȥ
ͷʱŻعЦǺǵ˵
ˣұüõıǰգȾȴҲһ󹦵£ͥԽԽˡ
ͷЩϹɫһŵӡſֱһɸ߿ɸµαʱͳ˵ǰɪոҪǱմ֮УֻԶһŭ
ѽѽѽģһȺͥ߹Ȼҳǲ²òͷˣúúãĺضǱɱ񣬺úõ̲һǱڤһ塣
ֱֻֻʮɵԲ̳ɪ˹ٶǺε֮죬ɪŶ౦ʹɫһӱ˳ȥԶ˱һʮɵԲˡ
ԭ˵Ϲæ˳źһƬʮڤһ˺ȵ
峤⼸λؽ̵ĵӾǣɱ˺˰
ֻһڤһ峤Щǵֻʣһڿ콫ǣԼʶһЩû˿콫ڿƮƮվԶɪˣɵùЦ
ðպðգ˼ˣҽ軣Ǳڤһ峤ɶλؽ̵ӵʮλѣúúãֶΰʮʬպԸ֮ͥˣҲеͷˡ
ɪæȻѾӴˣôԶͲˣɪʮֹĳһ軱ڤһϻ׵
֮ͣҳݣЩ콫˱ɵֶΣʮλ˼ҵĶ֣ȴҲֻ콫עʱһ˶ѡ
˵˵ɪæԼմһֽſı˽ȥôֶҲҪȵϲŻᰲİɪĻ軺ܿĵЦ
úúã޺ܻ˵仰ͷҰʮ콫ͷһûĺ߰ɣʡٶһˣҪ֮ûĺأЧļٵģȻҲǵһЩֶΣǱĺأȴҲǲԶˣͷ⼸ոȥһȦһȺؽ̵С޿ǸǱڤһݺݵĳһڶͷԱ߿úòʹ졣
Сޣһ仰ɪȴҲֻͷѣǶ౦˵ȴˣҲس֮ʱ̫һĴڣ˭˭С֪أ¾ˣ˭˭С˵úܣصĿһ£ɫͻȻòǺܺõĽؽ̵ӣЦ
౦ˣǷƺҲƵòˣˣҾ͸ǱڤһһϵʬɣȻе㲻Ͳɣ˾˰ɣʬΪǱڤһһڶʵʹ죬һϣЩʬΪ޲ȴҲ㹻ģķܴǱڤһԣ֮ǰǿٱֹ
һô˵ԭ౦ԴҪ̧ȥʱһ氡ֹסĿˮ˼߸ߣĴЦҾ
˼ʵˣʲôʱСˣǽɡ
౦ȴҲģһѪƿ˵
ƿǸղǻ˺ôһѪƿʮ콫ľѪҵȻѵãǶ˵ȴϺõѵòƷ͸ǰɣ˭һȺղŴһλ˼أƶбѭӦˬ
౦һְ˵컨׹һȺͷǺǺǵĴЦȴҲ˼һֱаһƴСһĶ˶౦ˣ౦һⰡٺٵһл
˺ˣһϹʬ壬²ҵķǿǧٱˣллһӦﶼѾӦٻþ֮ˡ
ɪȴҲǽֱʮɴСԲսԼմ֮УűڤһҾ
лλǰˣҵȲпյĻǽʱӭ
ɪת˼תʱմ綪˴һѷЩǵؽ̵һ͸С˵ЩȻû켶ǰǸַɫȴҲǲȻҲ棬ɪЦĶűڤһ˵
λǰЩȻʲôûɫǶλǰɱţȻǰǶԼķԺЩСͥЩȴҲˣȻ˵ǰ۸ЩСӿɾͲˡ
ɪһͨߴ˵һӵķϻЩڤһ˸ÿĵ֮Ŵ۵ֱŵĶ౦뿪һ·϶౦˺һɪǿˮѽ
ҵӰ֪ЩʦңķżĻɫһʦ߹˺öö갡Ȼת͸ЩڹˣһʵǿˣҪЩ֪ҵ͸һЩСˣ˵Щǵϣܴķӳ
һͨϻûɪ³Ѫ֮ռ֮ˡ
510ħ
ۣӦλֲֵµĽ簡ֱǴֱʰǶʦʦ֣ЧɣΰΡ౦۷ⰡݱµһӴķƽʱϲģ񿴵˾Ĵ󣬲̾ôء
ŶǺǺǺǣðգѾ¶ˡɪ˵ͷ뷨ɵøӼᶨˣ׼ǾʹţĲھݴˡ
䣬˲Ѿ˰ػʹˣһ޴Ĺ㳡ϣоɪǹϢ˲ɵͨ˵һƱߵ㳡ӭɪˣǿֱӳ˴ĻʹĹ㳡ϣɪմ磬ʱſŻԼſű˵ǰ
Ϣ£ǴЩı壬ǾԸܲǵȺġ
ͨʮĵ˵ͷָָƯʮ˿ĻԼƽ˵
Ҳ˵ҪʲôΪ֮ã֮С
ɪЦİĺشմ˳׼۰Ͱ͵ĿһԲ̣̲˵
ĺذӰûܵⶼ㵽ˣĺؿСʮɺףسʱ۶ɵģҲˡ
ͨ˫ֱ󣬴һĺأɵʮĵ˵ͷ˵
޵ȴҲǲֱӸԤ֮ͥ£ƲǸ׼ˣƷֶΣԶֲǣֶΣʿֶֻ߲͡
ȴѾޱȸмĳͨԼ׼˹л
лλʥˣ֮ҡ
ͨ˻˻֣һεε̾Ϣһ
ô˵أҪֱܹӽ֮սǻˣֻܼӵİˣĽֻڣȴҲֻǻӻֵСˣҲɡȻһ仰еˣô˵Ȼͨ˷ͨ죬һӶԸֻƺҲͦǿġ
ҡͷЦȷҪڤڤ֮ע飬һҲ׵ģעܿʱҪܿ࣬ǧŤתѾҪע飬κεĶǲ춷ģͨʥȴҲǲУɪʱȴҲûп͸
λʥ֮ҪƳʲôܶԽڲЧأ
һӵаʮ콫ȼɪʼĻظǰıˣɪõľԴС䶼ѾЭˣһ죬һܵأκξȻн֮࣬ΪѾռɪ˳Ľüϸߣ˿ܵ׵ƽ˵
սȻⲫʵǿǽ¶ȼߣǵʱսҲ޷ֵڵϮɡ
սɫеѿɪ˵ҲûеȴҲֻܵͷˣɪֽɪˮ׵ϣ
ˮԿƽûȴҲޣ룬ܹڽ˺ģ²ֻй׵ˣŰļԶȿԱ֤ˣֿЧĻɱڵģҲֻкˡ
λȴҲͷһЦ
࣬СʱǾ˵һҪϵ̫ôȴҲǿˣǽڱ̫ҲȥˣʱȴҲܹɵóˡ
ĺһ
ǽڣ޷ͽҰɣһ
ɪ΢΢һЦ˿Ʊǰգĺһ
ͥҿжı°գǲֱӽ룬ȴҲֱܹӽˣҾϲ
ָָǰһЩıɪе㼱е˵
Ļλ콫ļƳɣ֣˵Ҫ֮ôȴҲֻǻһô
ͨ۾һȻģתȥһϵһ÷ֱж೤ȥжôܷڳˮƵо׼ȴһķŭһȴֱûɪЦ
֮һֱߵѽ
ɪԴƺͻȻһ棬ǵϣǰһڲû˹ȥ͵Ķ˵
ǲҪ˵·
ɪڷˣԼ׼ȴҲֻеεĵ˵ͷˣ̾Ϣһ˵
·߱ĺһֿԿ֮ĺҲֻ֮ܲĲ㡣
ɪɫʱ৵ıһƬҰףĿŽԼ׼ˣֹסĲ
ôǵ˼˵ˣ
׼εҡҡͷЦ
ǲᣬֻǻܶѣÿһԲҪܵһħɶܵ˼尾ȫΪȴҲҪѵøɸɾˣ˭ħ֮壬Ҫħ飬Ϲˮ񣬻ħ鱻ʹ֮࣬У¡
ɪ׼˵ĶԻǴ֮Ҳû˹ȥⶼǽʲô飬ѵ飬һҪǵѲôǸ屾ҲˣȴǺصģ˵׵ģӵֿѣôҲΪ˾ݶȥһӵѰգһΣ¶ʮɫ
Ϊ֮¹ȴܱȫǰĺѡˣռ֮
ûȴ˵꣬ͨ˱ˣ
õģҵ֮Ļ֮ȴûǱħǳɷ·մȾ˲ˣûʮɷ֮ǻȥǽǣҲٶġ
죬һʱȴ֪Ҫ˵ʲôˣվڴߵ̫Ҳһ£ʲôЦ·ˣȻȾ˾飬ɪȴҲֻЦˣ·ΪʲôȾһ飬ͨȴҲֻǸĪЦ
ˣ·ȴҲǺϱθڣɱֹɱȴҲ򵥣Чֱӵİ취ˣӣȥֿѰɣԸⲻԸ⣬ȫƾԸҵȴҲǿ֮¡
ɪѾ˵ˣѵһж֮һеһжϵİţΪʲôһμӾͻһ˵ĸоһѵעģȻӲһΪϵøɸɾÿһԲ֮ҹܵһħķɣ
ҪȣҲþӳʹࡣ
511ڤ
׼ɪദôˣɪ·ʲôĽ飬ҲģɪֽԼֿȥ飬һҪɪȥˣɪǸӵ飬׼ȴҲֻɬ˵
һȴҲǿ·ȥĿѡ
׼ȴҲ֪˵˵ɪ׼仰æ
ʲô˵
׼εʼ磬̯˫Ц
ǰħǰڤǵģ·ͿȥֿˣϾڰħӴħȥһħҲǲԣ·ħħ飬һӵħԼħɱжߣҲ֪ģһ·ĳɳ֮죬ҪˣΪһģȴҲǲ֪ħħ顣
˺ûİ׼һۣ˵
ʦ˵õҲûȻħܹһħ飬ȻħմȾɷȴҲ㹻ģҪһħҪķʮΪۣԼĵرһǣһֺȵ·ʹڵأܶħԼħҪ϶ҪޱȾ׼ģôƳĻҲɲ֪ͥͨˡ
ɪĵһֻԶԶģƮһ˿ˬЦ
仹ˣɱ飬Ƕ޵˵ģɱ˰ɣҲֻӦٶѣɱֹɱΪӢ۴½ϵһħ黻ȴҲֵãѭˡ
ʱӦóƺΪӻ·أ·ɡ
·Ӱ˵ǰһͷɫĳƮԵ˵ޣ˵ľһʵƺֱ˲٣׶ˮ׵õ˲ٵĺôɣոո˵ɪռ꺮ԼҲոճˮ׵ȴҲһˡ

Ӹո˵껰ͻȻһĪЦ˷һӰӵð˳һӰʱڽˡ׼ˣɪʮˣɪͻȻ
ڰسˣ
ߵӰ𽥵¶˳һѺĿľȣӲƻĦһģò
ڤڤ֮аţˣһħһõóģɷ֮˻Ұʮħ޵ɷ֮ȻǵһЩҪԸǽڵģȴҲǴ´ġ
ʱԼ׼ɫ͵һ飬ͬʱһ
ڤ档
ߵǾ޴Ķ֮ڣֻǶ˼ڲڰײ׵ĹâŽԼ׼ˣ
׼ᰡѰþòˣǶûϳԷݰҰһ壬ܣ֮УΪãϢȴҲܹǷǰľԹǾͲҪˣǰħȴҲٸ֮ˡ
Լ׼˷˴İۣʱȴҲû˵ˣͨƤЦⲻЦĿڤһۣȴҲ˵ˣһʱȴҲһ仰˵
ɪһĳ߻Ц
ڤôǰʲô˵գҿɲװ׵Ĺ׳һƳıħǡ
ڤ¸µĹЦЦüſ
úúãСӵҲֱӣҾϲޣû˵·Ϊʦһذħȥô򵥣Ϊħ鱻ȥܵħ֮ΪҰħĴħ֮һ
ɪ΢΢۾ͷŲԼͷųǿ񱩵ɱɪ˵ı棬ڤҲɵһ㶣һιЦ
³ͨҲҲмɱģѵҲҪҰħ岻ɣ壬鰡ħȴҲǲ԰ҰħҪһħͷˡ
ڤ˵Ȼ˵ķ񲣬ǴʱĴ£׼ᡢͨȰɵ˵ˣɪȴҲֻһЦ˵
밢ħ壿ҲҪǸʱҽȥа춨ʵ¿սɲʮڰ
ڤЦȻֹҲһ˵Ȼʵ嶼Ƿǳǿ󣬵ǴʱھҳһܹսͲˣ֪ɪжһ٣ڤ˵
Ҫ˵ʲô˵գ˼ƢãȴҲԸǵǿ֮¡
ɪ۾͵һһʵԵɱǵصĳڤɱ˹ȥȻɪȴҲ棬ò᣺
ʲô㿪ɣҪʲôĵرҶеҲ㻻Ǳħġ
ܵɪһƲͨɱ⣬ڤܽĲͷȥŭɪƾĽû˭ԸԼֿȥħȥڤеĺľȣ˵
ϸǰգ·ǰħһѵõ˲ţҲ뿴ôõ˲ţΪ˶ԸھûˣͽܣŶûС
·ﱧС磬ڤ棬΢Ц˵
ǰæԸͥĻҵͽȴҲǿԵģһͬȥǽаħĵطҲԸġ
ڤ濴·ʱһſЦЦӵĴͨ߶һļƤһɺӽŵװֱţڤĿ·Ц
Ҫ˵Ǿ֮˸ҪҲͰˣȻΪ½֮ˣҪ֮صˣ˶ҲûжĸϵɣΪʲôҴӦҪ󡣡
·Ȼһ̩Ȼ
Ȼ˵׼λǱһλͨԼλʦȣǰ޸ͥһٺһˣͥȻٺڶΣһƳŶֿвͥĴڣ²ҲǺǵһưɣ
·Ļٳһ˹ȷǽԼ׼ˣɫһѿλɫ˲Ϣ䣬ǰħ֣ͥ壬ҲǿԵģһĶְڤƿħĴˡ
·бС磬ɫһȴģ
ɪΪ½ô࣬ôҲӦɪһƬϣΪһʲô˰ɣʮһͣȻҲ֪ʲôɪ˵Ĺɪոʱһ飬һѪļǿαװģȴǱӢ۴½񣬸Ǵ࣬˵ĸоȴǺüˡ
512°ʦ
ŶӵħԼħ˾ӵģôһЩһȴ˼·ôһ˰ȻܰǰԼһЩϢټ״ǰħҪǶˣڿ¡¸¸¸£ððڤ漤ûڲͣĶˣеһźḷ̌һֻһߣݵøİһһ綼ܰһƮ˿ڸס˷ܡ
Լһ֮ڤɭɭ˵
ûͥ巽۶ѾǰһЭˣһ밡ͥһ֮ͥѹǰһͥȻ˾ʮȥ̸֮һߵˣһߵ˴һϢңڱͱһ
ڤĻԼλ޲һӾͰڤɱˣ֪ǲĻʱİѰħͥƵһϣսǿɾļˡ
ɪһЦ
ñˣͥͱ׼һܸҪͱһѱǲͱһ
ڤ濴ɫɪֺǺǵЦ
ûһ仰˵úܶԣͥЩ廹ҪɿһβЩ˵İţϾݲҵıԴ֮أ޵ħãҲһЩΣԼԴĹͥ˾Ҫ֮ͨԼھݵ׵ͥϵЩ񡣡
仰еĸ߲ɫұ䣬ҪӵĻ廹ǱذˣڤЩƻȫ˵ĿĿ֪ˣȻ˵ʲôأ
и߲һۣڤݵ˵
ȻϽɱǵͷӣޣ·ԵҵͽܵĻҲһͥӡۣ֮ӡ֮ǰħϵʡһ쵽ָֻŵģǻء
һڤٺٵЦ
ӣ·ѾҵĳóˣǵĳأѾħļƻˣѵŲʾҵĳôֻһĹ¹ˣûһɿõˣò׿·һˣֻǺúõͽѣѵҲô
ÿһ˽·ѵڤô𣿲ϧͬ壬ҲҪ·ΪͽܣȻˣ⵱ҲΪھݵħ忼ǵˡ
ɪͿǵһˣ˵
ŶǺǺǺǣΣ˵ļƻȴҲѣ֮ضѾ׼ֵܲ¾ݷ󣬾㲻˵ʱҪͱӵĻҲڵһʱ䱻֣ҪάסͥԼڻƺϵȻǵǸ֮۸ӡЩҰҪɾݵħԶ޷̤ݰɣԼλñͬȡӵô
ڤ˵ͷ̯˫֣һ¿ˮ̵˵
ȷӵģҪҲһڣ֮ᱬʱͻкܶħ֮ͥϣʱͥһȰͥЩɱøɸɾ¾ݣɱ壬ǿɿǺˣ죬찡
ڤһʱޣ·һѵӺݺݵĲ߲ϣȵ
ǣǰ׼ñɵͥ
۽ʱ׵𣬴ʱռ˲ʧ˵ǰڤ޵
ǰʱռĸְҿ簡ֶλǾ찡ô·ôģҰħ壬ҰһֿͥԼЩħͷҪ֪ЩħͷɶһĶҪϵøɸɾˣ֮ػľһëˣأ屻𣬶ħûлұԴǾݣûЩĶ̤Ҿݵ顣
·˵ͷڤ£ͷ
ͽ·ʦ𡣡
ڤһЦúĵһκƣһּ񺮵ĸоڤҪ˵ʲôĻ·ȴѾʮ˵
ʱʦĻͱͽõĨԼĲӣԱħԼħˡ
˵·ɪһɪѬ£ֻȴҲԽ˵Խ˳ˣҪȴҲǲܵġ
ڤ͵ĳ鶯˼£Ц˼˵
ôأʦôܻأʦص˰ʦھͰҰħؼ֮һħ¼㣬⼸һ°ɣӵħԼħ飬°빦ħٶȱ޵׵ĶҪ࣬ħѵ߻ħɣڤҲҵһĵͽˡ
һʮӡӽţһűɫĹâû·ˣڤָŴ˹Ц
ڤһͥʲôأϵޣˮ׵ϽİǾʮƳɣһƳĺħ龡ȥɣɷ԰ѽڵǴûɢˣҪ㰡֧ʮҪžŰʮһƶɣǵǻͶ
ֻһɫӰڤƶһĶ˹ΣڹθոսǱħʱֻǱħ麰Ĺйһɼ䱩Ϣ㱻ѹθ˹ȥһ˿ϲɫ˻ԼĺһԾͲӰˡ
֪һԣһ±֮ٽС
ȻѾߵһˣɪ˵ʲôأ˿·ڤ滹ľҪ·ͽܵģԼֺ˵ʲô΢΢̾Ϣһ·һɪļ˵
޷ҲԾʦһӵðġ
ɪһİۣ·ǳô޵ˣȥħ嵱ħͷǿϧˣɪЦһ£ע飬ĴħͷǶݵڤͽܡ
ĳɪεﰵ˼䣬κεġ
ڤûĿŴˣƺλʲôֻڤ
ȺС޻ЩϽİ´󣬰һ崫͵ͥȥʱͱͥƨɣЩһˣҲԻ󼸸ǸɵͥǰﲻСӣģҰⰢħǺöԸġ
513¼ƻ
ڤĻû˹ȥǳ鴤˼£һε˵
ڤǰǶҪסͥϵˣô׵ģҲ˵ͥʱڰˡ
һ壬ǿڤգ˼۾Ȼˣ
ԭˣȷ޷ֶͥΣϾǴųһģһŶ׶ܸͥǴòֺģϵЩȴҲģһȥѾھˮ׼ˣΪ˺ͥƣҲû˭ֲͥרŵĵط롣
ڤӵת˺üȦ˺һеε˵
ðɣǾͰαװǰħ˰ɣҿһڣϾħǱȥкģοһмƻħɷڸǣǾ͸ǰħ˻һɣʱ֮ħ˽٣ƱҪͨǵ֪ǵļƻԡߺߣʱǾͰز׼ݺݵͱͥһӣһηĻᣬммǡٶһҪ죬֮ÿһʱһΡ
ڤĻȻ֪ħɷʲôˣüʲôİ취أܲ˵ʲôɣΨһİ취ˣȻȥûͥͱøɸɾ˰ɣܲԷͺá
ڤҾ
ˣǰҲһݼƻǱҲʱյϢˣһжǰˡ
ֻܿЦˣģ˭뵽һλͰħ֣˭뵽ͥȻ޳֮ܵңҪħ֣һսѾڱˣıвһıͥһλԺܴһɣ
ڤҧҧƿգһǡǧħӡһƿռĲϣһħƮȥ֮䣬ֻħ֮󣬽ı㴫һЦˡ
ৣһӰƳӿӿӿһ㳡϶ʱվһħˣڤ˫ۣЩħսʿǰ˵
ǶҰħǿսʿһΣһҪ˻͵ͥǲܺúõһҲǲ뱻һȺħʳģǻӵڵλĻǰһҪ˱ãǧǸͥһȺˡ
ǣ룬ɾ̣һǧٵĸݺݵײһһ޴˴Զ
ͨ˵˫һϬĽ⣬һսʿζ˼£ɨİħսʿܵһ֮У˭ĿܹǸоܵηģսʿû˵Կͷģͨ˫ֱΧſЩ޵ħսʿٿڤ棬ȴǹЦ˵
ððڤ棬һҪˣΪʲôıأһӵоħսʿǾҲеһˣϵħ巨ǶǾеľ񣬰ˣһħİħڸǶʮʵǿˣͥͥӦòͥȥɽɣ˹ˡ
ڤñӶˣͨ˴ӸղŶһֱ˵һ۲ԼǲҪͶѽκ˭ڤħеǸأҲνˣڤ˵
ô˵ǽؽȴҲǴĵĿˣǽؽȴҲˣһʵȴҲȥţһͨ˰ħɱ˷ô
ָָϵһͨ󷨣˵
һǳɽħȴǲడ
ͨò㱻챻ɽȥڤ棬һᣬ˵һ
ֲħ壬ħ֮壬ʦҲֱɱͥˣκΰһССĽؽ̽ͷ
౦˻˻֣һſԭɽɫӱƶɵĿһųĻʹĹ㳡ϣЦ
޷Ȼ޷ͥһսȴҲطʮ콫ⲫ֮ʮ콫ʦǿĻҲǿһħսʿһͷգ
౦һжͨ˲֪Цж࿪ˣһֻúһڤЦ
౦౦Ȼʦͽúúãʮ콫ǿȴҲǹֻǡ
ʮ콫һǵֻʣһڿòҪǳȥⲫɣ౦һҪж˵
Сϼʱʮвڤһ彻ǱһԲξҪɱ֣ʣǱڤһԭѪͽһ屻ͥˣͳְһȺ콫ɱøɸɾκȫһС˷飬ֻһģˡ
ɪ۽Ǻݺݵĳ鴤һ£౦ǻӵ뷨ѽԼڿ㶼ǵҲ˵Ȼ˵ɪǿøɸɾδҲ̫ˣɪܻûмɰ˽ݺݵ౦˼κΣȻ֪౦˴ʲôע⣬Ŷ౦һģҪ౦˰ЩϵĶ³ǲ̫ˡ
ʱս׵߳ĴЦ
޷޷һΪ˰ɹѹ֣ս׵ûУƷȴҲõóҾͳʮ׹²ǱͥЩսȴҲҪõöˡ
ȵĲ仰ô౦һüЦһ鼤ʮ׼ƷһʲôĸĲ˵̣ѵаǻȥһģȻ׶ʿõĵطǺܶ࣬˭౦˰౦౦ֿɲǽſЦģ࣬౦ôٶҲġ
һãһֻƳɿܲûĲͬʱƶǵʱζ죬һЩֶΣʹϵ֮ʢҪûע⣬ֲܰͥ
౦һⰡԼղŵľȻûдģǴͷβž찡ȻɪҲֻͷƤ飬ʲô϶ܹʮˣδ̫˰ɣ
κ˭ж౦ƷֶΣͨȴҲǱȲϵأŪֶΣ౦˵һ˭ҳƵڶû֮ǰ౦ϵЩģЩ̫ŷôһƷʿɶǼѵġ
514·
ڤѾޱȸľ磬ʮ콫е޿κεģôѵǽؽ̼һ־Ȼܰʮ콫ɱøɸɾ᲻̫ǿ˵㣬Щ콫ʵһɶ쵽ľ簡
νˣôһɼǿʵһ޷ֱӽ֮ͥλʥǰЩòģͨˣɱһģʱЩһֶ²ǣڤͷƤҪˣƵʱս񶼻ᱻñͷʹްɣۿͨĽնɱ˰˰ٰʮʵ񣬺òòɷ
Ŀʮ콫׼ȴҲƤЦⲻЦ˵
ôλǾʮҪžŰʮһ죬ھžŰʮһǰǧܰħԼͥݴ½һҪս֮ͥϣʲôһҪʱӵžŰʮһſԣڲͥһεͬʱֻڣݵĻ²Ҳһˡ
׼˵ĻȴҲɵһʮֽģһֻڵԼзִģžŰʮһ찡һʮӡ
Լģ˵
ݻһ߻ȴҲǱЩӶѣǼȴҲûɵģѾֻھ֮ˣ㲻ȴҲģôԸҳжϣҲڻһֻѾǼˣһ֮˵ˣֻҪϴ㣬ƴɣÿһֻҲҪģòҲֻ㹻Ƴֻˡ
ɪķԭʮֽŵĴǣʱеȷǣ֮ǰԼôŲǺ¾ֻͬʱֱӶԸôڿɺãɪôһ˵ȷôһֻҪϺڼһݼƻµʱҲҪ̫ˡ
һε̾Ϣһ
оˣڤҲһ֮ˣԼıԴ˰ˣһ鸣죬λʥԼħֿͥȻˣ¾㱸ֻҪͥ־žŰʮһ췽ɳˡ
ейһһ飬Ȼ˾
ʱ׵ˮ׵ȥͬʱǾ֧ʮģΨƭֶλʲôõĺԼ׼˵ģһнж򲻿ʹֶΣΪÿһδᶯҡݣԲ鷢
ڤ桢ͨˣˡ׼һ޲ĿŴۣҪõöˣ֪ͥ죿ǣǲ졣

׵ף𣬶ش׼þžŰʮһۻ¯ٽŰ֮ʱ׵֮ٽڵԾƻ
׵ף廯һŻ泯Żɽķȥٶ֮죬ֱǺţò˵Чʸߵ˼㣬ǻ׵ļսʿеףֻҪеǲСľۻ¯󣬵ȴڡ
׵ΣԼ׵ԸֿȵĲϣеľۻ¯ڼһ飬ʧܶۻ¯Ȼٺòġ
Ӧһһʧǰ˶ڴĿ˼ĸı䣬һֱӢ˼㣬뷨˿˿ཻۣġ
˵ͷһۣ
ľ׵âɭľɽԼâϣľϵӳڽԼ׼ʩΪʮƷ̨֮Уʱ׼ڴġ
׵ڤ׵Լڤϣϵľ׵âศɣ򲻿ʧ
ս׵ս׵ͬһħͥΪҾȡһʱΪ׼вս˴¡ս׵սݸأֹңңά־ΰ򡣡
׵׵ս׵һͬ밢ħϣԶȶڷ֮Ŀƣͥλսȡʮһϣмλֶʱ䣬׵ƷϵֶΣͥȴҲû취ģ׵󣬾ڽŰʱݸĴ֮أһЩһЩ
׵һͥʣȴҲܲ壬ȴֲ̫֮ʣȡ׵Ƶʴ죬Щɢã޷Ҫھңڰħսʿս׵񡢷׵ϼʴ죬ʱ׼
׵ŷзɽԼŷϵھݴ½չƶ飬壬ܾһһپŷֻҪܾһգʲô
ÿԽͷƤԽӵķ飬ͨҲǣ壿ѹ˵ǿÿһ׵жȣշ磬ԼĽؽ̵ȴҲǲ˼ˡ
׵ƽΪһ׵һ𣬾ս޲ʤ壬׵쾡µ˳˵ĺͨҲãˡ׼ˡڤ棬û˻ȥǷȥԿͥˣԸ壬ͥʤĿ
еˣԼһһһֵļһŤһǵǿ׵һӦѧϰҲΪĳ׽̵֪ͨԭ򣬽һศɵһֱӾݣںһһδζԿȡشʤ
Ϊףס
ڴ֮ȴҲǴһΣ̾Ϣһ
ϣһβҪѲźãȻĻΪĺΰܺܺõıҵһΪô
˺ܾԺɪһֱѴһ仰ļɪѾص˲еԺˣһ仰һֱӡԼУĳˣȴ֪Ң˴֮Ǻεˣûмʶǿϧˡ
һ£е˶ȥԼˣǶ౦Цеʮͬǰս׵ȡʮ׼ƷȥˣģɪҲá·ҲãеĽؽ̵ӵ׵ʵѾԶ˲ĥĺۼˡ
Űսʿս׵׵ѡЩǴԼǰɽԼȥˣĳǶΪӭһεĽѶ׼
㳡յģֻʣ˴丸ࡢͨˡˡ׼ˡڤ桢ɪ·Թؽ̵ӣƺڵȴʲô
515մ
һξƶʮһһɣҵľʮֿһĻʵȴҲǲģƶΪָӣһεս¹²Ӳս׵Լ׵ǣȴǡ
ʱɪһ˿еϢĸ߰һԴ̴һ۹ͷųһɷ֮ģ֮£ϵϢȴͷǳɪͷųȥɷ֮ȴҲǲ⣬һ澪ɪȻӵ֮صĵһȴɻΪʲôɪΪʲôôķӳ
Ŀɪһۣһᣬصʵ
ӣ㣬սֶʲôһ仰սʽ˵ģ¹²Ƿܹǣסͥһλϵο֪ΪҲòСĽˡ
ɪγ˺нᶨĺȵ
Բе֮巢ģǣסֻͥʤܡ
нʣɪЦ
нˣפţƣҴ򣬵׷£䲻⣬䲻˵ʤ
һ£¶һֲ˼ĹâһͨЦһ˫Ĵɪļ
úúãָӣȴҲİˡʵһִİա
ɪе㲻˼Ц
***ս밡ô˵ŴǺЧģͥôǺǺǺǣɣĪɪ㲻ɣһλıҪûкҩԳԵġ
һڴһ鶼Ҫģǲ֪ΪʲôȻΪɪһ仰һλãΪһ°ڶ鶼ΪĴҪһܴģΪһҲ˲˲òõĵԭҪԱΪһ룬ûҪˡ
ڴΪʿʵǺǿģȴҲǲģǶԼǶǴŸɱģսϺֶΣµʿûκһ˴̹ɣ
ɪϾ߱һֻ֣ѪɱУֻʬɽѪսɷⲢһʿеֶΣɪ׵ޣһͳ۹ıܵΪ²ǸݱȴҲǲİɣ
ֻȫɪˣ˼䣬ղȥŵĵ۽ɫʮֵѿ·һŰֽһ˴ǰ󾪣æʵ
ʱ𣬷ʲô飿ôˣ
۽һֱסһѪ̲ס˳˼£ŭ
ͥѾ׼ԭһЩռʮƣһ·ȥƿʮοռϣΪ˲ͥȥţڻʱһͨû뵽ͥȻҲʮƣĿٳµĿռ˱һҹĽƲСɨһ¡
۽Ļڤ˳
Сޣôı£ʱ𰡣ʱռĸְҪ;ͺˣúúãӦûоͥˣҰİû뵽һҲ뵽ˣҲûаտʮգұһռ䶼ܾܺ׼׼ʮƵ趨Χ˲ˡһƾ鵤¡
ڤȴҲģһƿɫƿŵ۽˹ȥ۽ȴҲסƿͶ߿ŵҩȥʱ۽ɫѾָˣԭ˵Ѿȿ׺ʶԴҲ˲٣ǰǶˡ
æڤл
ʱʱɽԼ۽оͨռ䴫͵Աڽľ׼ôʹ׼ôʹգҪʯӿ丸
۽ոҪ뿪ڤһһ˦˵
ǧƿ鵤ȥգȻ鵤ЧٿѸٻָǵҿ׼ˣÿƿǧҲǺܹãŰɡ
۽лչǧƿ鵤ʧˡ
ȴҲڣڤѾ׼Ҫֵ׼ȻĻǧƿ鵤ҲɲСĿˡ
˿ߵĿ丸ƽ˵
丸׵ǳ֮ңǳͥԼħҲҪˣȻʮһͥҲֻѣҪͥŴңԻвյĿġ
丸ͷ
ھȥ׼һӦϡ
˵㻯Ϊһǳʧˣһֻ˺ϣƽ˵
𣬴ʱԼ嶼ˣǴСһ𳤴ѡ㡣칭ڽľԲڽͥҪ岻󣬾ܵͥ
Ц
ͷİɣС󣬲ʲôֻҪһʲô䲻ģֻҪڣǽڱ
Ц
ȻĶһӢۺú
ڴʱͥ׼ԾݵԵ׼ѾˣĹ㳡ϣͿˣҹУƣԵʮֵʣʮֵĸɾ㳡ȴҲǰ˼㣬ֻдǳصĺԼͨ˵½󷭷ɵˡ
ҹи߹ҵڸݴһߣҹ庮һ̶ֱ£ȴǶ౦ĸʮѹζʮ׼ƷǼı飬֪һ̵㹻õĶˡ
౦˳Ŵ׺еε˵
˴ռбǧ׷ɱƶ򷨱ȴٵøɸɾκΡֻɱǧˣռڵȴҲΪԷʵ̫ǿûȫա
Ӷû˭ж౦޳ܵǧŵ˰ǧأڽؽ̵ʵˮƽǿˣ޵
౦ѹȻͨ󣬾Ȼڰǧ˵ĶսлɱԷǧΪؽ̴ӣΪ
ڤһ仰ôôŹֻ֣౦˰ڳһǫģε˵
ǧڵ֮ȴҵܹݵģ·ħԼħ飬һǧŻڵȴòΪȴҲǿԡ
û˵ڤһ˫ݵĺͷһ֣Ŀס˶౦˵ļ򣬲ûö౦˼Ƕ౦˵ǿᣬôܱȵڤħ֮壿
찡౦౦ѰóɣǹͽΪա
౦˺ε̾Ϣһ
ţ԰Сһ׮ֻЩķҪô죿ΰΡ
ڤƤӳ鴤˼£ѵ֪౦ʲô˵
ðɣԾħ޸Ҫ֪޸ĲϾħЧˡ
516թ
Ŷҵ찡һǧŻ˵ڵҮһǧҮÿһŵ̺СһıԴȻֵֻþħ찡ѵҵЩ˵ڵʹڤӵְ㱲ֿǱҶ౦Ҫ߳һ˼ô϶˼Ķ԰ɣȻ˼ҪóһⰡ౦ߴߴƲӬһڤ˵һʱڤһԽԽڣԽԽѿû۱ȥˡ
һ죬Ĺ㳡ǱӳǧƣڤֶҪɼצ͵һץ˲䱻ץ㣬ڤСӹǾҵĶزһӿ
л˵ŶǧҪֶŵรӴ˵ڤӵְ룬Ҳȥǻ巭ɣһǧŻ˵ڵĲ˵Ҫɱﳲˣһ纮ɽԼɽһ󷨣㰢ħ岻üģҲֳһǧڵϸ롣౦˵һӵķϻڰڤ泹׸ŭˣ˵˵ˡ
ڤû౦˱ȥˣһһ˵ħգһӰ˵ǰڤ˵
ɷȥħޱвɼһǧ˰޸Լ۷ӹ̷ĲϣٰʥħŹħҽг
Щɷһ֪ڤöҪѪˣһһ£æٴڤƿ֮Уһӵʱ䣬ֶʮӰһž޴ĺɫĶ񣬴ʱڤŵͳĺȵ
౦ѣҰħľŹħռŹλͨѡѡ׼ѡӵټһռзλ޸ڼһΣ
һɷһƷľʯʯȵȵļƷϣ౦ֻ۾úյСһˮûˣһزô˵׬ˣ
Ȼڤӵ˵ʢ飬Ҷ౦ƴǾǽˣúúãȥȥɡ
౦ִһһ˲ͰһɷռĲսԼǬУִһӣһǧŲ಻ٵڵƮƮķ䵽ڤǰڤ۾ҲúյǿһߵһɷʥħŹħһ۾ˡ
ڤȴҲԼʧ˶ٿƼƷħˣһſŻǿڵоһ⻹Ǻֵõģô˵յһͽ·ħ塢ħ飬һڵʺϲġ
ĵ˵ͷһǧżƷĻ˵ڵʥħУʥħȵ
ҵͽ·úõΪ²һǧڵǰħҲһĳսʿ˰ɣ㡣
ɪЦˣ
һ⣬񲻹ô׬һ౦ʦֶֻΣڤСȴҲǴ󷽣˰ˣʦأˣħСŰѾעˡ
·һһ㶵أ˵
˴·ԼλʥħȥɽϣйҲˮҲȥȴһõط
ڤЦúһֻµĺĸһޱȵļթ
ֱ۰ˮǹԪ·ͽܵõʶܵõһЩֶȴҲǺüˣҶл
εЦ˼ֻ౦һ˫ִ갡ģһ˷ܾͲ˵ˣȻһĸ֣ǾŹħƷֶΣڷȴҲģȻЩһħķôܴô񰡸ʿ
ħͥʿ֮ʱзģֻһֱֻСģĦѣȴҲʵģû˵ڤһλħͷԼ׼ӣЩһ취ֶȴҲǼ侪˵ģûɪɰ˽ͨ˸ʲôͿԼᶨɪֶˡ
Դ߳һףν׾ǴԼѵֻͥдָӵöģһ׳ʥħ֮ǰɽȥˡ
౦Ҫʲô飬ȴҲź˵
λȥ幬幬Ů¯ȴ޸Ʒĵһѡ񡣡
Ů¯Ů¯
֣౦˵嶼ֱˣԭ౦˻Լһħ¯޷ɪ̫ĶأŮ¯ȴʲôµģ
ԹʥĸʥĸƵһһЩôɶ౦˸ȥˣ뵱ƴƴģһҲ˲˵ģ˭౦ʦֱ´ء
֮ȴҲֻˣ˵ͷź˵
࣬ȥ幬϶֪һó幬λƷ鵤
ɪɪҲĹŴģ϶һһŮ뵱ԼСʱԼСʱ򣬿߹ʱͰ϶ˣȻԿ϶ɪһû˵ˡ
౦ʦ֣ҪץˣҪץˣʱ䣬˵ʲôʱ桭أȻһνؽеĵ޷֣ոսؽµĵӣ׵˫ȴҲôˣ౦ʦķô࣬Ӧòİѷʹðգ
ɪĻԭʮּĶ౦˾ͱһɥģˣԼôһ⣬ȴΪ°ڶ౦һؽ̴ܿͻˣɪΪؽ̵ӣЩɶǳ౦֣֮Ǹ౦˻۹°νɱһ˾͵ھһٸˣͷʹԼҲܷѽ
ںĴ£幬ˣν幬ɵģڵλȴߵڣֻڵҪһЩλȴǺģպǶ֮ȴǿԿ幬汻һЩССķо
幬ڣվڹɪ˶һŮӵĵЦΪ׵࣬ʱĶȻޱȵŤƺû˸ղһӺˣҪһ㣬ԣᣬǺ೤ȴһ͵ĺӣҪе㲻ôˣɪ˵ȴǱʮֵĹŹ֣źֵĶ飬ɪ޲
಻ỹǳɣŹֹŹ֣˭뵽Ŵ˺࣬幬϶𣬾Ȼһ磿Ҳǳɡ
517Ļ
ܲȻŤ˼壬ƺ˼һΰ
ɶ֪ǾȻȴ幬һ״ͿȴΪʲôҪҡֵֵܰܣģһֵѿˣ϶ͥеŮȴöˡ
幬ǰ̨оžŰʮһ㣬ÿһ㶼üƷɵģÿһϻӡķ䣬Ȼ幬ıһǿһȻ֪Ϊʲôһ幬˵ĺ˵幬ôᣬôͣ·һεŮһ㣬ǴĽ֪Ҫˡ
Ҫô幬һĻֻҰŮıˣǰɪȴѾ֪϶һԣǺƫƫȴôңɪǶǰȥЦе˵
ٽ밲֮ʱƺԣ˵幬һʵһĴˣΪ϶𣬲֪д·񣿡
ںԼǺϲ϶ģԵ˿佱϶ʱ򣬺ЦһĲðӼֱһĺ˰ô಻˵佱϶һĴˣӼֱֵһŵĴ˰⻰ô˵ôء
༫佾ָֻԼӵţЦ
Ȼˣ˭֪幬϶һء
ƺڿ佱Լһ඼Լ϶йˣɪһаЦݼ˵
ƶ֮УȴҲûмλϺģһ룬һյıأǺܰѾֻڸĻƶһýú϶ΪΣһŮȻҪһӢ۲ˡ
һˢһƬͨ죬ڳһǿɶǴͨߣԭһžеŵģ˵òжˣ˶ЦõôԼϲŮӾͱ˵Ĳأ
ɪЦú̼ĻһЦжˣǴʱں࿴˵ĻôԽ˵Խأɲ֮ڣոҪô룬һɪ󣬶౦ȴҲ˵ųɱһͨȴǱǿģȻе㺦ߵĿɪͨһɪ֪˺ʲô˼ˣЦ
ɲô룬޵֮ҪľģȴҲҪ˫޵İ£㿴޵ŮҪɶأ˵Ҷ౦ʦְɣֻԷȤЩһԲؽ黳޵ѾⲻˣԺһӢǴĵѽ
ɪһͨƨûѺĵˣ౻ɪ˵һЦ簡һĲŰʱӳëһɪļ򣬶ɪֵһŵĴˣԽԽϲˣô˵ô
ðӵѰԺʲô飬ܸҺ˵һֻҪҺõ飬һᾡӵѰ쵽ġ
ڤһ˴ķ˰ۣӿ޳ͨ׼һƤЦⲻЦȴ֪ɪҪʲôе˵ȴҲֻж౦֪ɪҪʲôˣԶ౦ȴҲЦһ鰡ɪͺһֻϺ꣬౦ͺһֻϺ꣬һüĿ飬һ⡯˻һ㼦Ƥ
඼ôԼŵˣɪЦøˣָָʥĸʥĸеεĿЦ
λʦ
ϸĶһ¹ʥĸԼʥĸ˵ͷ˵
ǺҾ϶
ʥĸʥĸǲǺעԼһȴҲֻǵЦˣֻǲɪôʲôĿģúôһ˵ɪǸ˵һ´˵
аô˵ˣҾ͸˵˵ﻰգʵҰһֱҲһŮӸ˫޵ģûؽ£Ҫλʦ˫ȴҲ˵ùȥֻȴҲûˣȻ㶼ôˣȴҲһͲˣɣھ˵ھ϶Σ
ʥĸͽʥĸɪĻû˹ȥⶼʲôʲôҪǸ˫ޣǵıֲԶȴҲûʲôģֻɪΪʲôҪ⵵ӵأɶϵȴҲǸ㲻
ڷеɪ౦ῴΪʲô幬ȫһĽϣ幬ڷмò˵ķɪ뷨
ֻҪѺ϶Ūһˣһһˣ϶ĶǺĶô϶ŮյͽŮˣȻ϶ˣʱͥŮ洵ЩŮ¯Ȼ幬ˣ͸˵ˡ
ɪ˵˵ֱӺ಻ɵ৵һ£ȫ¶ǺͮͮһƬˣ౦˾ıȴҲǺ켶ģ켶ķȴҲģɽͼãȴҲֻге˲֪Ϊʲô౦ΪʲôΪ˽ɪ˵ЩϻʵĿľǱЩȥġ
⣬ǲðɡһ߰һ·ﱻͱ£ȴȴһȴǲܾȴҪװɪûЦ˳
ɪ͵ĺļ˵
İɣд󵱻Ů󵱼ޣ϶޸һӢۣĪǻί˲ɡ
ɪＤ֮£ĵԽԽëˣԽԽˣֱͦˣҲˣҲˣ˵ͷ幬Ÿߺһ
幬϶ӿڣ
ޱȵĺ˻һɤӵţȴһ˿޵飬ȴҲǶ϶ˡ
ֻһͷѾ٣Ϻܼ׵ֻǰһɫ˿°ɫĳۣò쳣Ůӳǰɪ˵һȻ˼еˣһŮȴҲǵ֮ġ
ŮӵʮһĹŮֻŮӣҲ϶ź
϶׵𣬸ʺ幬к£
˵ʲôˣʲôºһ仰Ѿ˵ˣ˽Ӳ죬ɵˣڤֻǹЦ˼£ŹħһӲûɪҲɵһ£һ˿ˮģ౦ԼƵֿ˼䣺
ˣ
׼ͨһһģʵ¿գԪʵͷɼ϶ȴҲòˣô˵ܲ˸ɪȴҲĽ϶òϾԼģ˹ɪ͵ƺ࣬Ҳع
518
Ŷ˵ˣϣ϶ܰ幬óŮ¯λʥһã˴Ҫѣؽ̽ͨؽµǰ󣬽ˡ׼ˡڤ찢ħԿͥȻؽ̴Ӷ౦Ϊȡ֮ʱ٣Ů¯һáһΰǧħʱҲûк¹ΪʲôΨ϶ͻ״̬أȴҲʮԼ
϶Ů״ӣһӿôĴҲɵˣⶼʲôʲôӣ϶˹ǳǳ΢Ц
Ȼ¹ؾ϶ĪҲӣкҪܷԸ϶һ˿İˣԼʦŮȴҲΪȥȥģȻ϶Ӽ̳Ů־ȴҲûʲôˡ
ͻȻƺ˵Ȼ֮ʱδƽ϶һʱ죬ں֣֮ȴǺһʮħӢ۳棬϶һ˿ĺΣ
ʦ֮ʱľգʮоȻ϶϶мƲʯʣĲϸһ񹭣Цɡ
϶ʱȴҲޱȵϸᣬСϪһöղŵȴرġ
䡭ʮںըһըúͷĿѣһ׵ҳһһҸѣΣ˹ȥˣ뵽һϲŮӣȻԼҲһָм֮飬ôƽʱ϶ӾȻܹ˵Ļ˵һ㣬ǻҲֵˡ
ֻ϶һ˫ӡȥӡӦڰзһĴ죬ʱúҲ˹һ׵Ĺâ϶ӵУâɢӰֻһѺůһ񹭳ǰ
Ů¯ĴƲʯĲеȫյøɸɾʱһ񹭵ȴǿСģɪ۾һЦ
úúãһ񹭣϶ӺֶΣȴҲʺϺȴӢãǻĵرƶɣͨһһһһᣬ͡ᲢãǺ϶ӲԣҾͽۺһˣ
϶ɪôһ˵ȴѾߺһƬˣȻ˵ֻ϶񹭣ô˵ɪмģ˵ôôһ϶һʱǲŲͷˣֻǵ˵ͷȴҲǲɪԽԽ˳ˣһճںУȴҲݳǰ
ɪ˫һ죬ԼУʵ
ҲŮһˣʱɱڴΣ֪϶ǷںΪޣɲŮòȴ֮ϣᡢ϶ȴ鵽ˣȴ֪϶Ǻ뷨ȴǿӦǣһӢ۵ĺöȴҲټˡ
ɪһµȥģû뵽ԼȻ϶üͷɪĻ౦Цò֪ж࿪ˣһһ仰˵ˡ
϶һֱеȴҲֻкһˣôһ̹ĻᣬȻ˵еΪ飬ȴҲʧΪһûᣬѾȫˣ϶ǲȫһ̱ڵˣɪܲһںƨϣݺݵĵ˺һۣȴҲ飬֪ɪҪʲôˣһɤŵϴ
ҹ׵𣬺幬϶ףϣ϶¼Һ࣬Ĳ䣬ԸЯֹһ
һɤһ󰡣͸ǧؽص˶Ѿ˰ɣڴĻʹ㳡ϣԭ˼ʲôĴͻȻЦ
ֵܣǿˡӡ
ôһ϶ԭһĶúжڵøɸɾˣͷӦ
϶Ӧ
ŴӦˣڤ桢ͨˡˡ׼Ӳûô򵥣ôףѵ˵ôһˣ˵ģ޸һˣʱǾŹħиȼܵĶʻ𰡡
ɪ˵ͷЦúƻǸĸһһ˰ѹ幬ˣ
ڤǰͨʦ𡢽׼ֵܡ౦ʦһ֮񹭿¹²򲻿ɴ⡣
Ϊ幬ڳȴҲǼ򵥵˼㣬ԾһķмڷŮ¯ǽϹһɽͼһ«ɪͷȴһһȫǰȴҲ˸͵ˡ
౦˿ǿˮ㶼ûˣһɶǼƷķ޲ھͽǸժˣмһŮ¯ͷųޱȴ¯ڳһ˿˿ɫĻ档
ƿ¯Ƕɪһֱ㽫ԼԼ񹭶Ů¯С
ɪڤӡͨ졢׼ᡢ౦ռϷλɪ̫յŮ¯˵죬Ů¯ͣ˻쳣ƺΪܾûϲķˡ
ɪ̫һʱ֮ѹȴڵøɸɾŮ¯ȴҲ޷ģŮ¯ڣȫͬԣںһ̫ǣϢ
òͬ¹𽥳ͣһһཻͣƻһ㣬Ů¯ӵеЧŮ¯ƳķֻҪǴͨƵģŮ¯вһǣؼʱɪһȣ
߾϶ͷųԼһԪ񡣡
϶˲֪ʱȴѾΪһˣǵüɪָ𽥳͵֮ϣɪʳָ̣϶ĿڴͷһƾѪһԪཻһ飬ֻһһϵԼ۳һĿ⡣
ˡһһӶŮ¯ӴȻ͵񹭣ӴעУֻǹһһһһ䣬񹭵ȴҲѾһ˼ľˡ
վϷλе˿Ȼɣͬʱףһȣ
գ
Ӵͬʱգ񹭳һϣһᲢõϢ˷ӵ˺϶һԪԼһƾѪԵԽӵ鶯ˡ
ڳˣʮ⣬񹭣̫ⲻˣȹȥǽڣȴҲǴ´ˣһ쳤Ц
519¹ɽ
ͷųһߵϢݺԼĸоϢͺӴϸоϢһ˵ĸоô֮ͣȴͣ񹭱ǰԼԿ񹭺˺ֹǧ򱶣
üͷųһ⣬ֻ񹭺ܵ˺ٻһ߳ںУ౦ʮЦ
ֻҪ֮ںδһ˲УǷ˲ٵ˼ѽ
ʮָмڳеˣôܳΪĴڣڳһܴĹͣһλӣֱһˣһĴ˰Լ϶ӶճһԣҪôʥ˸Լôһ켶񹦣ô˵Ƿˣһ֮ʱел
лλ֣ǲԸЧȮ֮ͣ
ʵƳ˼ƷģӵʷԵ񹭣һݴͿɶͨһ˳˺ܴɪȴʮ޳ܵĴĽЩͶԼϣװһε˵
С£ҳݡ
ɪ仰ڤ桢ͨ˶౦ĲûһƽɪˣֻԼ֪˷˶ľȻôһĹɪЦ˼ѼһĶ϶˵
˺ˣȻѾˣøȥѾˣѵ¸¸¹
ɪЦһ޳ܰЦ϶ȫ¶ģЦú඼е㱻ɪļ󣬳ɪЦ
ţǺͲˣ϶ӣǾ߰ɣЩ幬ĹŮǣӵֵȥǲɣϾǶڴϤһӦҪǴ
϶ȴҲһĵ˵ͷ
ţ˵üǡ
϶ɪ΢Ц
ˣλ϶ˡ
ͻȻɪ۾ε̾Ϣһɪֱ飬һְ˿͸оѹģ϶ȴҲһıȽ֮ˣǳЦ
֪ӵʲô£ɸ϶˵һ˵϶ܰһСæ
ˣƶȴҲһ֮ˣս幬ŮĴ󷨱ȴҲֻܰװ׵ķɰ裬ŮɪһɫȴҲαװģе޿κε̾Ϣһ
ҪЩɣЩŮȴǶŮһ󲻾ðɣһεĴսȴһƶȴǲ֪Ҫ˵ˡ
һɪΪ϶ȴ΢Ц
ӵȴҲΪʱգȥǣʦֻҪЩܹ컯ˣ²дõĻȴҲνģͥһ֮˽ȴҪգļӵҪ£úõķǵòǡ
ɪ۾һĵЦ
úúãȻ˵ĻƶȴҲǲˡ
϶ӵ˵ͷһӣļȴѾɪˣȻЩһСɪ֮ȴҲǿƿǲô˵ҪԽϲǣ
ɪļմ֮϶࣬ʱͨһ˶װûӣ౦顢ơԼŴħһ۾ҪˣЩ
ɪһⰡһ񰡣౦ȴǲ˼ڣֻܰڳһ౦ʦְ漸켸͸ɡ
ɪЦúһô˵ͻģڳһ˼ҲͲûѶ౦˸ˡ
֮£౦˽Լ˫Щ𻵵û𻵵ģͼҵװİռЩʮ콫ԪװԼ걱ڤʬħթļƷϣȫսŮ¯֮УʲôЦһοӵɪֻںƷֶԼĴţټԼųһƷֵһƣúõôˡ
˵ƣƵˡԹʥĸʥĸڳɳһķȴҲǲԼķҲŮ¯УܸøٺòģŴħȴûôڤûǰӽȥǲҵģæڳһŹķɪѾںõϵķ
ͬʱڷԼĵرŮ¯һ˲䣬Ů¯ڷŮ¯ܾúܾûּƷķԼˣΪЩķԼϣ֮ˡ
ɪΧȺĹŮһȴҲǵ׷ŮģֻŮ䣬Ƕ϶ǿɶ֪һֱʣû˸Һһġ
˵ÿ˶ʹԼõֶμдŸɫâȴܺǢڻһŮ¯ڣǿԼڶֶθŮ¯һХʱһĺⲼ˰
վڹ㳡ϣոջΪ˵ĴܵǺĪʱɵпĴЦ
ֶΣʱȴˡ
Ҳ˵ɪ幬Ʒ·ʥħ׵ĴȴǺܿľ͵ǹɽˣһɽ¹ҫ£ͷųһ⣬òᣬһ޷ܵһεĳɢ
ɽһֱʮɵİӣӴʮ֮񣬰ܣֱʮɵķλÿһλ϶һˣ˴һɫۣ·һۿЩ˵ʵԲڵˮ׵𹲹Σй֮޲
ʵֻ濴ȴҲǲ֪˽жٵˣЩ˵ʵʵǿˣǸ˵һֿԼһֻϣȴһƬգǵܱԼСһ
·һ̾Ϣ
ҲǶνװɣҵʵ̫ˣĶ
·˵٣ڰħʥħͷųϢЩоͺŮһԣֻһȴҲϵõģֻһߵһ˵ߣ˵Ķߵ˼䣬ʧӰˣ˵һȴǼ·ϡ
·ͻȻоȫһ̫ˣֻʮ˵עӣȻ޷ˣħȴҲܵ˼㣬ȻܸоЩ˲ûж⣬ǲֱ̬Ż᲻ܰ
ƽһԼ飬·ǿ
·ڤ֮ͽܣλǰ˷߶ˡ
520±죬ħ
ȴһòСޣţӦҪлǲŶԣˣȻӵд˵еħ壬ȴҵȴ۽硣һ˺˵
ˮĴ󣬴ǴɱȴҲֻˮ塢塢ˮħ塢ħ˲ڣһλħСǧ򲻿ɿⰼ֮ڣɡ
ħһɫѿ˼㣬Ȼ֪ˣħ˵ģһηһΣһɱǧħ֣һǿ֪ģǿûʵһԡ
ħⰼӷΧ⣬ڳһ󣬽ŽһǧŻڵֻһſ͵ڵһɫӫ⣬һǧڵʮ˶е㶯ˣκΣȴǱ˵ĶȴҲĽġ
һе˷ܵ˵
ôֱʣţЩڵʵԽǧһͬʱλŶ۷ˣúúãһˮȴҲֵˡ
ͬһ˲䣬ʮͬʱףһӡһ˫˫ϵȴҲӡٶȣħһųһ亹һֲһ밼֮ƿĳڵ
һ֣ÿһӡƿһֲܵɫİıڽĿʼ䵭ٱǳٱˮˮɫһ˲䣬һˮǰǽ֮лĵ·Լʶɺˮһͣðˮ֮УûֻһˮȻڽأһʲôĸ֪ˮĿˣһӴս磬һӵˮмˮɣʮ̫ˡ
峺ˮĴ߶֮£֮ˣֻһ˳ȵ
·Сޣǹˮ۴ˮԼУ죬ԹԪΪģܻܲøĺôͿ޵컯ˡ
·ԼȴҲǲӯӯľǹˮУԼӵϹˮ񣬿תĹˮʱȴЩǿһ˽ͱʳɷˡ
·ĵڵˮϵ˵Ĵͣ˳Ⱦʹ·ɱ飬һȴûбմȾһ˿Ļҳתˮ·Ѿˡ
߸ħСޣʱһǧŻڵʱ
һǧŻڵͬʱΧ·ͣתħͬʱȣ
ǹλԴһ
ֻеıͷųһǳ֮⹲ɽ֮ϣǳ֮·ֻһǧŻڵһ˲㱻תˮʳɷ飬Żһ͵Ĺâ˲·ڡ
·ԽˮĻһˮġĽһ˿˿ԼڣûһżڵɵûΪ˾ʧΪǳ֮·ˣͬʱҲȶЩ
һ˿˿ڵ·ڵһ˲䣬·оͺһԼζһˬˬĸоһȴͱɱˣﻹ·ܣ˵ҲֻħԼħ˲Żƽ¡
һ˻Ḷ̌ͬʱ쳤ЦһӡƳ·˲͸ܵˣϢܽԼڣԼħҲ㱻˱·Լڵ״ȴǼӴĻڵһ˿ˮ߱Լȫľ·ľǼסȫҪһһ˿ˮȴڲͣڵ·ȫľŴ
䣬һ˿ˮȴǴþˣ·ʶ죬û·˹ȥޱߵʹ࣬·ܵԼȫľ֮ٱڵȻһκ飬ÿһϣ·ԸܵԼľǰǿ˰ٱҲ֪˶ٴˡ
·ͦˣȴֻǵһضѣȫľǶˣȴǹԺܲҵģ·ٴܵȫĹͷ±óɷȴڵһٴ޸һֿУû·ˡ
֪Ǿ˶ٴˣ·ҲǺ¸ҵͦ˹ˣˣԭ·ǰ۵屻ˮ͸ѹ˷飬һ˿˿һƬƬⲻͣϸ΢ķʽѹ飬Ȼѹ飬·Ҳܲסɱһļ
ȤСޣȴҲ̲סˣһڰǧ߰ʮΡͷھǧİٰʮΣ߶ûһڳܲסķģ壬һܴñǲɽҪӲ
໡һ˵Ĳҽɽ·ɫѾˣΪоȫºƱǧƬȻ˷鿪ȻôӲͣôõõʱֱڵ辭ǧ߰ʮΣˡ
ţһ˿˿ˮԼӴĻڵͣ·ʶԼħԴԴΣھӱԪԴ壬ôȴҲϰˣԹ޲ĽԼйڹˮȫ·ʶ֮У˭뵽أ·Ȼõ洫ˡ
ҹĴ·ڰһǧŻ˵ڵûһ˿˷ѵȫյøɸɾˣһҪĹͷԪ񶼷һĺ
ţţȻҹˮҹѾյøɸɾˣúúãֻǱڤһϹˣѾħˣѾħˣúúãһΣͿ޵ı
һ峺ˮɫ˲˾죬һӵˮѾʧøɸɾˣĻʮȴҲ̲סħħ壬ֱ̬Ǵ̬ˡ
Ĳ˵һˮڽأ˵һεˮתһĻˮ֮ɱ˺ֹ򱶣ˮϵ嵱УҲֻйͷųˣȻ·ȴħħ壬֪⵱еĲࡣ
521·ͥǰ
񹦴ɣ·ܹĳʮλ֮ȴǰڳɱħһһ԰ֽһȻûһ˿ѪɫˣۿǻˣǶҪѶʱ幬ʮڹ⣬Źɽ
գۼ䣬ڤɫǺܺÿľŹħ·ǰڤͳһƿҩֱʥħĿиһţֻǳԽҩʥħһָɫڤ˴ԹԵĸڤˡ
ڤű㿴·壬漴һļĽ쳹ɽԲģȴڤȫڲͣĶ°˫ֹסĲ·壬ѾΪһֱ̬˴ˡ
Ϊʱ·һˮ⣬ˮȻзǵȼڤῴˮȴǹеֶΣˮ֮ж̺һ˼ѷССһεı׼ɱΰһűȻȴҲڽأǺڤģˮĽϣһԼֱǼһˡ
·ļڤȴҲǳʮλԼǰĴ˸ף
ͽ˵컯ȫλˣͷлˣڤģİɡ
ǿԿʮλ˵ı飬ҾͿĿͬʱ˰ۣǰеķӳȴǾҷǳˣ
ڤ棬˱˻ԣ˰ˣͽ컯ֻӿ޵ľȻûմȾһ˿ɾĶһʱѡ
ڤеίĹһ䣺
岻ô
ûˣ·ԼʵȴҲǷǳ⣬ҲˣҪɪһͥһЩʲôӵģЩνǲıڵԼǿ
ʦأ·ڤʵ
ʦʦ𰡣һʦʦǹⲻشģֻʦ̫˺ˣʦ𰡣˶౦СһǧŻ˵ĻڵոܵףڻˣùˣСһ׬ˡڤޱȵĴЦ
Ȼʮǻ͵һεĶôͻȻˣ˴ͬ壬ཻʶһһڵѾ˴ɵľˡ
ǻأȷʵʮȴҲǺ浽˼㣬ڤһγʮ˵л֮󣬴һ˵ǰǴĹ㳡ˣϾڴĹ㳡ȴǷǳֵġ
Ϊҹʱ䣬Ѿʮ׵׼߰˰ˣ˵Ĺ㳡ѾٵǧˣŶΧ⽨ľһſܵŶԽԽ׳˶ˣԭֻǳ÷һſŶˣƮһ˵ͷųе
ʱڹ㳡һߣһнӽһʱ׵˽һӿ丸еĿȡİڷŷʽĶѻֻʱ׵ʿһϵ̳һķ䣬֮䣬ԿĹâʤ
һһȦȦһӡһ鷽Բǧ˰ϣһ޴ĴʹˣȻĻôܻķôĹ򣬾˵ÿһϵķɣһ仭˶пܵ͵ʱͿռ䷢Ŀ
ԿԿһʱ׵ʿһרעĿģԼעЩ֮УٷŵһӦôڵλá
Ҳ˵ʱ׵ʿˣڽӽľĵطһսԼףս׵Լ׵һħĳսʿս׵ľףǳģŵ޼Ƿ׵׵ľ׺͵һǵĹסֵȴʮּ˫̡
Կս׵ľϵս񸫻Ƿ׵ľϵķ̣ͷų̹⣬ȻǶǱ׵һģо׵涾ģ˶׵ʴЩʵǿҲҪȱŷ˵ɡ
ţħˣǶǸɫıҲǱһεģ綾ޱȣŵĶǴһģЩħĳսʿһ仰
ͥ壬ȴǲҪǶǵҪŶٶ࣬ҪŶ඾Ҫж඾
һܲģͷ˲һ֮ƶɵĶҩǵ֮ϣЩһоͷƤˣֱһһɱʵ̫ˣЩħսʿôҪҲͷʮˣǼȻǿҪˣҲͷһˡ
Ѽϡֳ츫ܣֳ˫̣ͬʱȵս׵Լ׵ľǵԼľսʿ
һ仰·Դʼž
찡찡ʵ̫ǿ˰ɣһΪÿһüӦöᳬһû뵽Ȼô࣬ʵ̫ˡ
ʮĿǰһ֧񣬵˵ͷ΢Ц
ôͥٴɣһڤǰˡ
ڤЦ˵
ûû⣬һ֣ؾҲδʶҵġǧáҲɡ
һ仰ûѴһȷҲӵģһʲôӵΪˣͬʱյĻ޷ʶڤӳڱϵġǧáôȴҲûˣľֱͨأһоʵڿͨȴѾǶˣԴġ
ڤһȣ
ǣʼգ
һħĳսʿͷųһ壬˲ͽʮΧУԼԼֻ·ȴһӲһİټҷǵĽˣҲ⼸ڷ׵ѧණɣҲӵģ·֪ڷ׵õʲôԻ۾ġ
ڤﲻͣħ䣬һѺᣬ˿۵ĺľȾȻͷųһɹɴħϢһħľŨ̶ܳȣֹ߳򱶣
Լʮ𶼲ɵʧļһ
ħȡ
һħ徫վλȴγħľƭ󣬹ޱȣھħȵİ֮£ŨӴħ֮Ⱦ֮£еʮһ塢ĲȻȫתΪħħˣһƭǰѺúõʮ徫񣬱һħ죬ƣòȻ
ڤʮֵĿЦ
ͥǣơ
522·ַ
Լ״̬˳Ӵʶɨʮ壬ûзκһ˿ĲǿͺǰħĶ֮һǴۿڤת˵״̬ҲЩȻľӢ
һ¾㱸ֻǷˣ˿縡ƣͻȻһ˵ȻͺͥսȻǰҲûУȴҲǹģһˡ
ʱ֮ͻȻһĿĺ⣬űǰ˵ͬɫĹâ
ѽˬ찡ˬ찡Ǵˣءô˵ҲףĴ˰һؿľͳΪףˣȴ˵ɪףڻ𺣵ʱԭһλףѾˣȴô֪ǻףԪĴͨػףڻ֮ϣɪͨףڻȥڵʱ򣬲㵱汻Ҵˡ
ףȴҲһȤ֮ˣɪǣɪ֮ǰðͽɪǻԼ塢ףڵһѻȥɪ˻һͨǶͷƤĻ
ɪǿµĻŻڵڻ𺣱аʱ䣬淢Ŀˣǿ̶ȱû֮ǰǿúֹǧٱ
ûж˵ʲôܶ鶼ü޵ģɪһǧŻڵ֮󣬱˴ĵĹ㳡ԼȻһĵۣϿ̻ŰԾŹǳɽͼ֮䣬ͷųԹؾ
ʱɪͺһʥһ˵Уڤ˫۷ؿɪЦ
ðСӰһˬ죬ҪҪָҰħĴͥһҲ֪һͥҪ˶ˡ
·ƺе죬ڤȻѾ֪뷨ˣЦ˼·ߵߣŵ˵
ԵĻһͥɣ·ţ֮ʱȴιˮʦָӹ٣񹦴ɣúõʩչ˷˹һƬô
Цһջһˣͷ˵
úã·ѣǴͶлˣҲö˵ˣӵѶǵ֮ţȴ֪Ϊʲôȥ޵ǵʵܹоõȥɡӵдİħħһȴҲպá
ɪ·ҪԼһͥȥ콫ȴҲǼһӣüһϬĺ⣬̽һ·ڵһСģû뵽·ھȻӵ˵ĺæ˻е㲻ķһڱӱصɪüˡ
һɪˣҡҡڰڵķ͵һ·ļŴЦ
һȴҲܱ֤һͥϸžŰʮһˣѾȥʱˣٹһ֧ʮҪˣš
ʱһ氡ʱ϶վߣ˿ͺ»ķһ˵жˣɪʱҲһĽ޲Ͻн׼˻ȥӢ۴½Լλȫӹúڵǰһء
ɪֻڸмΪɪ˸϶һĻᣬಢһ֮ˣһڰ겻ˣҲǺ϶ˣٳ˻ĵһһƵͷ
ĪֵܶںҲÿһ֧ʮҺ඼˷ѵġ
ɪҡҡͷЦ
ˣƶһ˼Ըڵĵصѡɽϣɽأͥĵطɽѩǧ꣬ҲֻɽĵطܰѾʮӳ
һ˵ɽͨԼһɽؽ̵ӿɶüͷӣ㻹ǽؽ̵ĵӣĵط˵ƫƫ˵ɽ˭֪ɽǲ̵ĵ̰
λؽ̵ӵɫɪĪЦ
أǲԸȥǶأȥȴҲ޷ĸأĸȴѾͥˣ̵ȴҲȥĸĵ̣ոպкܶҩʲôģԴȴҲǷСˡ
ɪĻλؽ̵ӵıЦǺǵģЦˣһ˰δҲ̫ܵ˰ɣںɵһδĿ佱ɪӿǴĺ˰һˡ
ţɪһ֣صĶ϶˵
϶ӣŮΨһ״ӣݴѽڳݻвٵ֮ȼŮһΪ¶Ǭϣʱ϶ȴҪúõһˣǵŮ뵽н֮ˣһš¶ǬҲ˵
϶ȴҲȻĵͷҲǺͺһôô˳ˡ
лӵѣΪŮ״ӣŮΪ²棬ѣ϶ҲЧ
ɪ״ЦŴҾ
ˣöȴҲˣٵһȣҪͥⷨ򲻿ٰ
ɪԼմ磬һƬƬâһС̫һǽһͰ౦˵ɫһһͿ޳ˣԹһĽؽһϵ켶һɪѹεøɸɾģɪմóһѷԹԭϵĴ޶·
·ˮ֮ʱȴҲ޴ˣȻô޺ˣȷȴҲܹõŵģ·ʱħ˫ޣǲֻҪԺȻħȴҲǿеģɪڸ·һɪǰѧлټҾ޵ʹȴҲǹˡ
ţɪ幬Ů¯Ʒ֮ʱùʥĸԱԪʣµŻ˵ڵԼĵرһˮ¾ڡ·ԴϣһűʧˣɪԼʶɨ˼£ȻȴҲֻǸо޺һ㣬˵Щʵûеﶥͥˡ
Ŷ顢Ҳ·ȴҲ͹ˣȻһΪյеĿģûһĶȴôأɪѾǱİ¸ˣʱϴһǰ£ڱš
ֵǣҼסˣҪŸҵЩһǴǽؽ̵ϸģǶ౦ʦֵʱû뵽౦ʦ־ȻǧҶ
523ͥ
ɪЦеĺһͷһթˣŰټҷ˷һ˹ȥһð켶ķ̹ᦡ̫ͼš⣬һһķŵټҷ˵ˣÿһ˶һģ켶Ϊѹ׵ģĴССֵʮˣ౦˲û˳
һæµȴΪ˼°뵽ʮ콫ϵʮ׼ƷÿһȴҲǱ׵Ķҩݼľ綾һӿµսһȻֱӲ֣ӲҲǲ԰ɣ
ͨˡ׼ˡһѾռ콫ĿܣƺҪ˭ɱ콫һ
ѷϣڴˣͥüˣڤٺٵЦ˼
Сѣþħȸڸһڵɡ
ɪһЦʲôΪҪ˵֮ǰԼܺõԼڵڤһȼ˿ԼΪҲˣԼʵǴףνӵεɪټĻȴҲʮˡ
찡ֶΰڤȴҲǺܿĵЦԼһˣȻҲʲôͥ콫ȴҲܿóˣҪһ
ɪε̾ϢһһɫϢɪڱӿ˳켫أħ죬ǰܵǿ׶˺üڤû׼ãɪͻȻ͵ϮˣȴҲһ£ɫ
ڤͷŵ˵
úúãһʸһħսʿͷˣҴħԣػͨ콫ȴҲöôжͿˡ
ڤӡһһڹɪü֮У
ŶԭⰢħôӰѽˣڤ氡ǾħȲҰɡ
ڤȻûдɪһ仰عζոҪѾħȽɪͻȻ͵һعȵ
㻹Ҫҵķ߲ɣ
ɪһֺܰ׳յڤ棬ε˵
ͥûһħ巨ǿܻҲᣬȴҲٵĽİɣħȶˣֲ㣬Ǻ׾׽֮ˣ֮ĳЩϢģҪҼǽؽ̵ķȥ˵ǽؽ̵ˣûУ
ڤһ˵ͷȴҲԥıѾħȽɪһһѾħȳڤһ֮󣬿ͨˡˡ׼һӣͬʱһĪЦڤһԼǲǱ˵ĸо
ޱɪһγŴ˵
ˣǳˣһæǰ׷ɱǣԽԽá
Լλʮ⣬䣬ɪĴ£һɫͥȥˡ
һ·ϣɪԿɵʮߵʱһһ;׵ŰţڽľͷųӴľֵıϣһ·ȴƽ£ʱʱɪԼʶȥɨһЩ磬쵽ִͥʱЩȻԶԾص˺֪⽨ľҪԣ˵ˣͥҪû⽨ľȴҲҪټķա
ףΪףʵѾŶ׽ɪ˵ɪʮһħһħ찡һ˰ȴҲвٵġˡһģƺ縺ĳһΣҪĳЩϢһ
ڽľϷһʱȴҲڿҪͨڴڴȴѾӡסˣǺȻһӡȴҲǺǿֻԵĶѡ
١㡢ĸģͥһȺҪˣֵǳȥȻˡ
ɪеһһѾħȣֻǾħȺͣת۳һµĺ򣬳ǽȥԭûмӳֶĽʱͱ˷飬ɪһ߶ɸߵ콫һ·ٴһĳɪ˳˹
ɪһħĻ˵һ˳ﰡ
һȺɶͥ߹ΪǵӦǾȻͨӵʮħ峬սʿ˶ʮˣģµĴס
ףΪ׵ģһԼӴͷϺ˳ȥһſԴɪǡϡϡʣ¡ʮһħ徫ֻһħ徫۵Ĺ֮һĴһѪ
԰ټҷΪףΨԼѪµòһſھͺˮͷһһһڵѪµЩͥͷƤ
ɪΪһȺħ徫񡯵죬ǾħȣΨֱϲǾǴľħһǾħȻΪ˱壬״˾Ÿµľħͷһ۰
һӴĺеľȫУǵġơźһЩ룬װѪģ³Ѫȴûôˡ
һפͨʮɵ񿴵ɪõǾħȣɵôһ֣Ц
ֵǣüʱˣϣȺ׸
ӴͨΧжʮ콫һðһŽ⣬ףһȺ׸˹ȥǴ׵ƾʲôųһˣǿᣬЩ콫ôܶ˺
ףܻ͡Ĵ
ɶͥǾȻͰħ˹ᣬǡǡˡ
ɪѾһִﵽͥܵһֿ϶ף;Ͳûгˣɪģʱ˳ĹΧ֮ڣǻһȥ
ףȴҲˣֻһʮɵ񣬻ӶӴף˵
ĻɣҮҮԭôİ˴𰡣Ҿ˵һȺħôôأѽ򿴿ѽǲɣ
һԽԽģԽ˵ԽˣףҲ۵һšͷĻȥˡ
Щ׻ȥʱɪеľħȣһʮɸߵȥһ޴ӷҵһͷɪﲻͣĴ
ģȺħӣģ㿴ħӵѵô¸ҵħսʿǺܿ𣿡
仰䣬һѾɪҳͷİˣκһȴҲҶɪôһѾħȵ˲ڤ汾ˣǿ϶ħȴҲеλˣô˵ǲܵģɪȴҲû̫𣬴һ㷭ʱͣ
524ſ
ɪĿһǻװһûģȵ
ͬ鵽ˣһҾ㣬ھݵĴƺѾµҪʲôˣǾ벻ҪͬһĴ
һԼΧЩֻɵһľĿŴʱɪһͰⰢħҲûпɪô͵ˡ
һɪͰɪʮ˴ʺһˣ
ҪħмƻҪҪǴӾͰʣħȫŵߣǴˣ˭ǷˣħպȥһȺڻҡ
һȴҲֻܳɪͣЦţ
ǣ˵üǣǲãǵս˽һС磬ȻĻʱһֵûӳҲ֪ģӴʱɱˣǽҲǸӦѡ
ɪԼ⿴Ѿ뿪ƺȥǵˣȴҲûôֻ࣬Ц
Ҫħ˿գĽƽ඼ǷģȴҲû̫һûټȺ׽׷ɱҪȻĻҽҪǴ١
˵ɪﻹ³һŻɫҺ壬Եһλϣֻһͣĳ鴤ֲȥϵŨ̵Ȼĵͷûٶ˵ˣɪȴһΨ²ҵģĳ˷
ǵôߵӺܺÿǲǣҪҪүүҵľħȣ
ֻΧǶʮһѹÿһž͸ɪǸͷһˣɪԼҪǴǻ̫ȴǻܿġ
ɪԼմץһԾӣ˶ȣһȺһͨƿڴ
˵ǰôˣССףǳôǳʺôʮ˶׸ˣҪ˵ɱǧҲˣȻһëû򵽣˵ǲŶŶŶԲ𣬱ˣ˵̧ˣƣƨ󻹲ҪǰħһȺ񡣡
ֻһʵҲֹ˵һ䣺
ǻʮ˱һ·ɱֻʣʮһôҲ˼˵ǡ
ɪáʬ̡һ
Ӳ١㡢ĸİĸѵӴʮħ徫س棬ǧʵǿĴ׶Դ򰡣ײ˰ǾݶûҪһôܵͥأҲ١㡢衢ġƣһȺ֣һ㶼ӵģĸĸĸһȫĹӡһȺĹ찡ħôһȺҪúõĸ˵˵
ɪԼƽѧе໰Ƿӵǽһ쾡°һȺʮеŮȫʺһ飬һ񶾡һȺȫɱˣʱ֮ɪֽһŸɵĹժһŹӣҧ˼֮źе˵
ɣһħ徫˶ʮÿһսʿоħʵΪͥӦԭ˵ͥ԰ҩĸҲ˼Ųҩ͸ħ岹һ£ȻĻûɵʧôսвһ仰Ҳ١㡢衢ġƵģˣôֵܣԺҪ͵͵ģ˭ʹȥ
ɪһİһʮһһĿɿڴģøһʵֻһС˶ѣԺԲƵģɪȻ˵ļе㲻ˣɪ˵Ĺ˵Լǵһȫµû˸˵ڶˡ
밡һʮͷͷǵһȺһıһƬٱɺһû˸һһģһǽһ찡
ɪĻûһȺλǺܸߵͥе԰мȥժҩҩݵģûЩ𼶱ˣ˭οһȺħͷ԰԰滹¸
һ׳˵ӣ֧֧˵
԰Ե鲢ģԣǸ
û˵ֻ꣬һһУʱҶûʣˣһŻ۵ɪͷϲԶĵطųĸλͬʱ֣ÿһ࿴һۺͬʱ˵
úãúãлһλħֵܣһͨǰʡ˲ٵ飬һȺСƽʱûб˽ѵ£۵ģ԰ҪĻȥˡ
ɪһĭһ䣺
úݵģȻԼ¶µֱ֣ͥûˡ
ʮĳ
𡣡
ֱŭŭľŭˮŭŭŭһӣʱʮһ۵һһѪûһ˸˵ʲôģֻŭȵ
һȺɲŵķ
ŭˮɪһ䣺
֪һλħֵγƺ
ɪһӶߵ
ڤŵ֮һħӡ
ָָ·ɪź˵
ҵʦ·ʱʦ֮ͬϣⲻʦķҴˣΨͥһȺ۸˴¡
һ仰ܣҲû취˼ҵıʵʱ˭Ҵŭڤһλħͽܰ˿ɣһ֮ɱһȺħ徫ڤһԼͥȣȴҲһ˶ʮħħ徫ڰħһʲôĸȻħͷϣ㷢ˡ
ɪһ𽥷Ż˵
ţһﶮ£˼еˣ԰ȥһģȴҲһʱ˵ͥǶˮۣöˮ飬ʮǣѴүǸźˣ챾үЩͬ˵䣬Ҳɱ¾ݣô˵˶ð²ǣ
һǳ鰡ģħȻ˻ôȡֵģһλõڤӦڤϲĹͽɣֲŰ裬ʮͥŮһӣȴҲûôҳġ
ŭˮ𼸺ǹӣ˵
ħӴˣҪԵһˣֵա
525޳
߼䣬ɪԼ߱ͥһͥ˵ޱ޼ʵģݴ˺ֹǧ򱶣ǲ֪ͥʲôˣԣû
һѶѵɵһɽһʯӯǿͨʿ֪ٱˣͥҪ
˵ƬƬдеְɣһҲмɸ£ߵȴӽǧ̣ӴޡޡޣƷֵĸϷò
˵˵һƬƬССĺɣǺϸ˸оε˼㣬ѾˮˣһܼһʮŨĳ̶ȣγɵҺ壬ÿһֻ޵ʵƺ¡
һԾ𡢰񡢸ʽϡвɵĹĴһƬûУɪһƬƬɵùһ
ģͥȴҲǺõطˣȴҲʺǰħǾʺǣ֪һʦθͬģݰľӴٺ٣һһҪɶˡ
պɪһ۾ЦгһˣһɪҪͥɳʮһͥŮɵһŭȻûʲôҪָͥ߹ȥźЩħӻô˵ﶼò
ɪԻһŻ˵ԺУ
ֵǣһ¶ʹ棬ͥҲûöЩŮôŪôŪʡҪϧöǶһٵҵҪͥЩ˻ʲôı顣
ɪһ仰ټҷһЦòûˮˣͥŮʲôζǿɶûгԹ˭뵽һǶܰŮˣ
һİħսʿһ㶼ûˣЩսʿȴҲǼȿЩƽʱ߸ϣһŮˡ
ʮ徫Ϊ㿴ҿӿЦҪ飬ȴҲǲѣˣֲŮӣ˾ˣӽôĵ
һʱһʱңɪʮһȫһƬΰĹ̻ԻͣװһþԼĲɵģֲֻ̫ͥˣھԵͥͺһĴˡ
֮£̫һ췻ȴҲˮѵˣҪ˵ֶͥȴҲǺЧˣɪһȺħ徫񡯽빬֮ƮƮŮһƬˡ
ڹʮ߶ģɪһҲ㹻ˣɪĳ㣬һҲиʮƽˣһ־ʮŲ㣬ռǴû
һħľɪ֮£ʲôЦ˼žħȱɡŮˣĪǻɲɣûٵǾͲٰɡ
Ҫ˵ЩŮģȴҲǾ£Щڹս񸮵Щ欣ȴҲиζһŮ·˺ѵҶЩħʲôǰϷԣͱЩŮòˣƺǽﴩñ¶һ㣬϶һ˺͹ġ
ŮһĲҽűһƬƬЦϢ
ɪ£ʮħ徫ҲʼжˣһӣеøˣɪƺӵʮʮŮĻɫɪԣɪץһظץ˼£һŽ߷˳ȥֻŮĹȫը˷飬ۿǻˡ
һüͷŭеεһ䣺
ħӴˣôˣЩô
ɪһĺȵ
ЩòôģӹôǾЩ𱾴˸ɵôЦͥ˵ľֻɫô˵һĸģǺ䶯ģźһ±Σ
ɪһ仰ûɪĻ˹ȥĸһʲôĴڣȻݣǱĸҲкܴһβģĸȥźħͷûڶĸһƸˡ
ˮŭһ˵
ħӴˣĸƢúܣĵλȴҲǸ߳࣬ǲ룬ûǸȨ
ɪſˮŭħ£ʮħʮħһ޸ħ壬ɹħ嶥ŮûʮҲаˣʦŮӸˣħ˭ҷһƨһĸź򱾴ˣҪȻһħٵʱ򣬲ͬ˵һʱǸĸҲᱻǧģţ
ɪһſǰģڤһʲôǿһﰡû˵ڤ˽Ůģû뵽ڤи˽ŮħӸˣ˵Ժħӻڤƹħˣ
һ亹ôô˰ɱʮһħ徫²ħһľͥɣ²ǱԼյϢͥħ年ᣬʱħ幥ͥЩɽЩһǶ֮
ɪİټҷ硢·Լħ徫һɫޱȵĹŹ֣ӻǺֶΰ²ҪԴˡ
ɪһۣ߸ϣһҾӵģЦ
˵ĸƢôãӾϲζѲܴӮҲɣҵΪǱȵʦˣˣһȺȥһĸڵһʲôصģҹȥǡ
ľŭ͵һ£
찡һؿһСˣ²ڤҲܲԼͽܣͥΪǵİɣΪȻڤ档ĸȴǺǵģǺٸ۽Ҫĸ顣
ľŭһҪ޳ģ˵
ĸ԰ǰﲻñ˭ˣмƷȫŶȱժһɸɾ԰಻ʱ԰Լصڶ࣬²ħӴȥˣҲǻһСȻħӴ񹦸Ҳܲס˶డ
ɪ˼ĵ˵ͷЦ
˵еȻӵĻֵǣˣȥĸأҰ֡˵ҿҪͷһڡ
ãħˡӴħ˲ϯžžžĹƷһȫըϡãɼһ֧ħ徫ɶǿ˼㣬ػ²ͱһӳ
526ϼ
ŭݺݵصľŭһۣûɵģ˵ЩʲôʱһȺħ徫ĸĵǳʲôôĺҲ͹ͷˣŭæֹ
ħӴˣһҪǣĸƽʱʵǿᣬɽͥЩ̫ίʵµ˼ģԾ۶ĸҲǹģֻҪħӴ˵ȵ죬ħһһȰĸظ죬ʱĸŮһɱڵЩҪ̫
˵ô˵ŭȴһ£
ߣȵħһĻɵֻҪħͷ˵ҲȥⰢħɣ
ɪȴҲһֻϺˣô֪ŭЩʲôأ
ߣ֮ưҲ١㡢ĸġ
ɪһ˫۾ɵôģŽŭ˵
ǰɣѵǶĸ¶۸𣿡
ŭ𿴵ɪֲ˼ı飬ĸû۸Σɪ֪ĸΪĵλ۸ĻǸȥǰɣԽŭڳһңίģ˵
ǰĸ
žһ죬ɪŭһƣݺݵ˦ǽŭϣǽŭоɪԼʱԼûпɪĶҸоͷ㶼ûз˳ȥһĿʮţ˰ߣֻɪŭ
Ķ˵˾ȻᱻŮ˸۸ˣǲǺϵ𣿼ȻǺϵǾѣѱ۸˾Ҫ˵ǲܸ㲻˵ǿǣǾǲǵѡ
ԭŭ𱻴ʬȴɪһһ仰סˣȴҲ֪˵ʲôǺˣֻúίվͷѣɪһֺɸֵǽŭļ˵
ˣҲ֪ʵ˵ģĸȴҲһɫУȻǱ۸ˣǾͰǳ˵ûħǶˣȻˣǺ󶼱۸ħǶûøɸɾˣֵǣɱȥء
ˡŭľŭŭŭĴֱεȥֻʣһˮŭһԴž죬ħӸĸоǣֻҪѾͻ᲻һд۵ĸ׼ƴûʲôӵģĸû۸ǣҪɱȥصĻҲûɵѽˮŭҪ˵ʲôɪһģ˵
ֵǣ¸ҸĸǣľһŮŸɶ
˸ɾһһħ徫µŮѾòˣЩŮϵԼԪ񶼱ħеĲ֮ȫøɸɾԭķˮ۱øɸɱģðһ˿˿ḷ́ʮ׵ľǲǲֻ֮ӴڣİЩŮˡ
ʮ˵ԼһѾɸʬ壬ʮһħ徫˿һЦѾһˣֻˮŭ亹£ħʵǲ֪ߵغҪôźãûˮŭʲô취ɪһ
ֵǣɱȥأɵĸǡȻ۸ǵѽȥǻҪҪˡ
ҮҮҮʮһħ徫񡯸Ϲզ¸ǰ
ɪҡڵĴʮһҪ߳һͻȻɪͣˮŭ˵
ҪôȥҲϵ·
ˮŭû˹ȥȻ˵
ĸϹްµ̶ȿɲĽµСȥħӴ˼˼
ɪǽü߸ߵһŭȵ
ɽͨС϶ķ𣿾С϶þħȴأκβӣοһ͵ģֵǣ¸Ӱ¾ʮڤħ䣬ǡ
ˡһˮŭ˻һħĵһֱӸɾεȥˣɪЦ˼£Ҫţֻһɫļ⵵ɪǰɪüһڵħ򵥵һһϹݺݵȥ
ģĸĶӵƤҰ𣿡
ɪеǾħ۳ĺڹ⣬ûͷųһâ·ѾܵȫһһһϹݺݵȥѵһ죬ֻǺϵײγɵɨܣɪҲһһСϹʱȴҲûΣ˲˵ǰֻһһɫȴֲ۵ˣݶ£ȴһȻģɪ
ֻɫĳը˷飬һְִʱѾһɫѪֱòɪ˵
ţ˭ͥ˰Ȼܽסҵһȣе㱾¡
˵ǽһǱֻԭεһ˹˴ɫ۵˾Ȼˣŵǲɢ
ϼۡ
ϼɫ䲻õĵ˵ͷȴҲû˵ʲôˣֻǳɪ΢΢Ц
ţħӣؿȥõģ˵һι࣬ȥ԰ԲժһҩҲͥӦǵһ㲹գ
ɪڳһ䲻мףЦ
еһҮҮҮʵŶһȾܴһκĶʵȴҲô
ϼ۲ôҪ֪Լȫûһ׼ģ˭ϵħӾȻ֪ôֵͷʹϼۿƾԼӲħһħһӰⲢȻĻһֿ϶ˡ
һھϼ۵ֱһħԼҳײòܣ΢΢һЦϼһֻһϹĽԼ˵ı۰˹ȥԭ˿ȴѾָˣԭѵĳҲˣڵħһǿˡ
ħȴҲǺǿȻܹ˱ۣмֱµģһ޵ģѹᱻˣתˣҪСĶԴǣ˵£޷ǾҪǸħ̺ôˣôˣֻҪսһʼȴҲɲˡ
ϼȴҲһĻ֮ˣȻܲмɪֶΣȴҲİ취
ǼǼͨһħñͷˣĶأţҪȻͥҲħλֺΪħսʿһսţħӴˡ
һħӴˣ۵ݾȻ˵ĳƺɼϼ۵жնˡ
527ͥ԰
ϼ۱ЩȴǿˣˣϾһλãȴҲмֱˣȥôĸȥͥ԰أţô༫ƷҩȴҲдãȥ԰ȥذɡ
ɪʮָ߰İͷһֻϼ۵ԴޱȽ˵
СӻţȥذɣúòһһεʧһȥħҲǴûӣȥ԰԰ɡ
ϼ΢΢һЦɪ˵ΪΪ⣬һ㶼ûа취ܵĻǻ궼ȥ˰
ħӴ˲Ҫ߰ա
ʱϼ۱㻯һϹȥɪȵ
ֵǸˡ
ʮһڹĸϹĺ棬ɪһϼ۵Ϊȵ
ֵǣȻ˼ϼ۶˵ˣǸͥˣͥҴҵ󣬼ҩȴҲ㲻ʲôҲͱҩİǵħȥ֣ÿ˿ɶ̰İһժһǧҩҲ͹ˡ
ֻϹһ£ûϵÿһǧ꣬⻰˵ɣʮһǾһڶˣħʵ޳޳ͥҴҵҲ˵ڰ
ϼһĺߵ
ððɣϼҺҪǲҩҲĸϲۣռɽϵףиĺôأʱþֻһȺħ֮󣬾ͥƹˣ
ɪһЦеģţ
Щ԰ϵĲҩʲôɫֻҪǱүľͱˣͥЩӦҲʹİɣʱǵҩȥƾ˵׸գ֪֪һʲôɫҿõ۽ҿٳմھŷɽˣŷ׵ĴƾĵҩȴҲһ֣
ﶼԼ̴žĳ԰Էȥˣ԰ԵķΧɪʶ֮̽£ƽ磬ǳȴϼһƸøɸɾˣ԰ԴǧƽңɫĲҩߣѾɾĸҩݣһڷȴҲá
ɪǻ֮УصҩֶȴҲǳֱʣǻʮ˲㵤ҩƪصҩȫûһûеģҲھҲֻһ룬ͥʲôͥǿǾʹڵĵطԣûеġ
ȻݵǱˣܹЩҩȴҲԽԽˣ˵δһûпٹĵطѾٵÿˡ
ƷĲҩɪ˫۲㶼ûͥƵҩ²Ҳֻĸһ˰ɣʶ԰ԵĳĲҩŨγɵøӵĸߴԭֻǲݵļأڶ˴ˣеѾʼĲҩˡ
û˵ܶ౦Уҩ飬ɪѶ౦ѹôķ˳ڴӦģȻܸ㵽ĻɪȻˣɪʮװҩǬǬħ죬ɪ֮£ƽһħγɵħ磬ŵƤγߡ
ĲҩƤĶչνǬ֮УʱԲǧƽķΧĲҩѾɪҩƤĸεøɸɾѾȫˣҪһ֧絹ڵˣϼ۵۽Ƿĳ鴤ô뵽ħӵľôҪˣȻֻ鶼óôҩҲˣ㻹ϸˡ
ɪôģ
ͥȲҩȴҲǺҪͥʵǿ֮٣ҪҩҲǺٵģ԰ɣȰˣۡ
ֻʮһħ徫һӶˣһµĹ𣬷·һƬĻȳһ֮һƬǽ壬ͥ԰ڲһʱʱˣȫˣٵøɸɾٵҶƬûˡ
ϼ۴ˣһѪ˳ϼҲᷢʲô飬һסˣħֶôô̵ġ
ɪ³һѪһļ
𰡣ǲǰɣѪˣ˺صˣպãкܶҩ
ҲûɪĶɪŶ⽫Ϊ׳֥ƵһһĲҩǲ侫ԪĴҩһҲûоĴȥ׳֥ȴҲɾˣǳûˡ
ɾҩҩЧȴҲǼƷˣһȥϾ˷ӳһɫͨ죬ѪǣѪûһѪµøˣɪʵһμ
찡鲻ܲûɵģ˷ġ׳֥
ϼѾɫˣϼһ˵ɫҪһ㼸ġ׳֥ҲˣƾѹһŻġ׳֥ûκ׼ȥҷʱûмʹסĻ𼶱ȴҲ̲ס
ϼ۽εĿɪҪɱκսڼȴҲʺնɱ𼶱ˣ˻֣𻯳âʧˣɪЦĺһ
ôʲôֵһȥذĸ
ֻŹâƼ˹һʱʧøɸɾˡ
ϼȴҲǷ˴ۣʮһħ徫һЦò֪ж࿪ˣÿһѹεҩֹһǧ갡һ궼ˣһȺħֱûбһȺ׼ĲҪģϼһ˿λħĸ֣ﰵ
԰Եҩݱժøɸɾ¾ҲҪĸϼһǰǰգһȺɶħ塣ˣĸ˼Ҳǽ˵ǵҪôȴҲһݵģʲôأҲãһֱһزô׽ԽһΣǸħ峹׷ȥĸ˵ħΪεģ֮ĸħ壬ĸµİϹ޷ûסġ
΢΢һЦϼʮյؿɪ˵
ħӴˣɻҪȥأ
ɪһɣֵĺ
ȥôȥءţɪĿˮ㶼ûЦ˵ĸһûˣжٵ˵űȥأϼɶģۣ··
ɪƶԼֹһϼߺϼΪȴҲ㱻ɪðνˡ
528·
ϼ۵Ĵ£ɪʮһħ徫񡯳ĸĵطȥˣɪҲڲͣģ
˵ʦ𽲣ĸȴҲһĺˣЩ϶û֧ͥⰢħĺĸһ֮ȴҪȥԿۣԾûиɬˣЩ鶼ǺԤϵģһ¾ĸһ԰ɣܹõİȴٺò
;Уɽ֡ѩɽԭڿҪصʱϼĿ˵
ħӴˣ˵һ顣
ɪ΢΢۾еֻЦЦúǸĪ⣬ϼȴҲͷԣ
ϼôţʲô˵ɡ
ϼеε̾Ϣһ
ĸʵ֮£Ҫ֪ҴģҪ۷ɣôħӴǧҪͥǣĸǷȥɽĻǾʹĲˡ
ħЦ
ðɣȻģôܻᱻ˵ȥһ˵ȥŹ֣߰ɣ˿ˡ
ϼЦЦЦúǼթ˵ͷĹâˣʧҹ֮С
ʱѾҹˣ˭˵ֻͥаûкҹģֻҪ̫ϵ֮ڣֻҪԼٳս綼ҹģҹһ¸ɾһ£Եʮֵ࣬ɪһ˿˿һŰɫ裬Ծһ̾
ĸߺߣһֵǣһǧ򶼲Ҫ֣үƷĸ
˿ǰУʮǧҹ߹֮ϣȻÿһҹ鶼Ǹݸ󷨷İˣԾһ󣬶ĸһ˵кɪֲǺеףֻܴ˻ǰȥˡ
֨ӴֻǸո˼·б㴫һɪͬʱ̧ͷгһֻʵɫɢӫӫ͵Ĺâһ˫΢΢ҡţӡһεĺۼð֧𣬿òˣֻǺܿĺȵ
ħˣȻҲصңÿҪȻҴһȺħĶ
Ļɪ΢΢һ㶣ĿЦ
سʱܻˡסħɡ顢ȵȵȣ֪һλħ˻˵̬ȣѵƽȵ𣿡
˴죬ûһŵɫѵŮӣ΢΢ǳЦ
˵ҲգɾĸĵطͥҪͨȴ˴ҡڵֽСĸ
ɪ΢Ц
ȴҲҵСĸȴĸҵȸСˣûܹСԼֻԼСԼ
һɫ࣬һ˫ֳ鴤úƼצһָɪ߲һ仰ɪĿһۣ̺ԼޱߵħЦ
˰ˣԭĸȴҲǲˣ߰߰գֵһˡ
Ц˺ֹԶֻҪȴҲˣԶϼ΢΢һ£
ħӹȻǲ֪ô֪ĸЩϹ޵һʲôλã׼ٽϼһһЭߵɣǴ̫ңҲǲѽĸǺСˣʱҪɱСĸȴҲࡣ
ѽѽģһ۵СëүүǰҰЩһɫ⣬һʮɪ˵ǰһۼţֻһ޶ʱɪʮһħ徫񡯵ǰһֻֻӵеڰ쾳񣬵ǶЩҲǺǿһս
ÿһֻϹ޶ӵԼǿµʵͺãӵеһ츳Ǽ⣬ֻҪ䵽ĻֻҪ岻ǺǿᣬԶᱻǼЦݵøɸɾ
˵һͷͷϹްɣȻ˵ôۼףǿûķˣҪƻĺѶȣȵʮϹһֻһֻͣĿĿɪɪЦһ
⻪ԣħ޼ı䣬ħȣ
֣һը˷ԲֻԭӵоŸµħͷѾΪһ㣬ͣŤһһϣ֮䣬ֻһŵʯ
ɪǾħȣû˵κһ仰ˣһӴħ˷ԲǧķΧħķΧ֮ȴҲһ˿ûħɾ֮иɪһͷͷϹޣЦһȴɪѾŤ˿ռ䣬һʮϹը
ͷʵǴþˣϹкųƷǿľ궼һ˦ըһż׿һƬƬ۵Ľ˺һƬħòˡ
ɪһ֣ʮһħ徫ȴҲˣûóԼ֪һؿĲ̫ܰˣĸϾݰԼħԼͥľӣʱʹòɿʱ겻ˡ
ħľչʾԼһѡģʵɶڵⲫʵǿûЩȫϹޣǶǲļֻǿһο֮֡ģֻܳԱܵҴը
ȴСĶԼͬըˣʮһħ徫Ҳһ˶ѣϹһֻֻģɪǾԵ֮£һñͷܣ޵ĽֻмȽϼթƻĻ˱壬ܵ˺ȴҲûôˡ
ϹԼָԼȫĻʵ϶ֹһˣô˵ɣЩϹԼ̬˶ꣿε״̬˶ꣿûñˣսȴҲǴһۡ
ԼߵЩƽǿûЩϹޣЩǶҪ˱ᣬȴû뵽ЩϹһɪǰȻ˵ĲһϺɫˣͲ޳ȥĸˡ
Żû޳ٶϹһЦò֪жˣݺݵĿɪһĸ治֮ˡ
ٶϹޣɪŭ
һȺصķĪҪ˸ƴɣٲȫħȰ¾ʮڤħ䣬صĶܹھʮڤħģ
529µ
ԶͻȻһʮֲϵ
СӣħȾѾ˲ˣƾľħ߶ľʮڤħ䣬Ȼ˵СȴҲܶκε˺ǾԲȥĸ
ɪǹһ˿Ц⣬˶٣Ъ˹ĿЦ
δ̫ˣʦڤҶҪڰ֮ĶӣƾǣţǿʲôоħˣԸһССأҲһʮڤħҲ͹ˣǱ챾ǧħǧڤ䣬ͥסô
ڳе˽һֿ׳յɪħδҲ̫ܴ˰ɣȻ˵ǲǾ͸ղŵЩΪɶǴ޻̸֮ģħСѾħȿѾˣɪõһЩϹǣЦ
ħ𼫣һħħʮڤħ䣬
ֲͰϹ޸ɵˣɪһħ徫֪ҪƴˣҪ˵һħ徫Ȼΰڳʮڤħ䣬ʮðƵһȴǲ֪ˡ
ʱǿ⣬һɫһɫһɫԿһȽϤףǱϼۣϼߵķֱͼԼۣʱƽڣһλ²ǳ˰ɣλͬʱ٣ⶼǷǳټ顣
ȻѾд˵ͥħ˺۶ˣʲô˵ˣˣֻϼеεĿɪһۣ̾Ϣ
صλһӣ£ҹȥΣλħĸͥĿˣղСأϼ֮λ
һƯ˵صϹһǲ֪Ӧ˵ʲôźãô˵ɣ˼֮ͥһ˼Ҷ̬ȱԼĹˣѵҪôȻһȺϹ޲ǺӣǶ飬ǻǻῼڵġ
Ҫ˵ϹҲˣ˵ɣԭΪԺúõĽѵһЩħˣڱħ赽ԼˣưոݣһλǴͷһĴڣϹޣ˼ӵоԵλģһǶΩǴӵģЩħֻصصĴͷȴҪȥ
ɪῴı飬ֻȴҲ̲ҪλҪνˣⶼǵ£ɪΨ²ҵģȴҲʲô鷳һ÷ˣʲôۣƨ˭ὫǷʵͿһͬھĺȵ
ĪλǺ۸ĲɣһǶƽˣûţĪǻǷͥһ𣿹ϣȺħ˶Ҹϳȥ
ʱϹͷųһԴԺĿ񱩵Ϣ˲ϯأòˣɫһ䣬Ҫʱֻ洫һᡢϸ塢Ÿоͺò
񣬲ΣλӶĸʲôأˣˡ
ĸһ˳еϹһͶԵøèƵģȴҲĿԼɪһ֮æŸղűϵϹ˻ء
ͬʱһɪеһѾħȴʱֻޱħԴ뵱һֻֻħҲ֪ɱ˶һĴˣ˵ħȵʵǿ֪ģɪܴ߶һѾħȵȫǵԤ֮ˣɪûдţˡ
Ŀصķܵĺڰ𽥵ĳɪʼ£ĺʮ徫ĨһѣΨ˼ϵħ̫ˣʶżһ֣Ϲ˻أɪȴһǵĺһ䣺
һ޵ĸ
һ仰һѻյèβһͬʱӲ㶼ûˣħʵǲ֪ô
ƺҪ˵ʲôĸ㴫˳һʵ
ô޵ˣ˵˵ħӶ𣿡
ɪһЦû˵ߵ·ƽ˵
ͷζˣȴҲֹǾһСûԼƿ֮еĻضҪΪ촷ˣ˲ħһǿɶ۵
ɪûЦû뵽·Ȼ˵Ļһ˵ɫྫˣһδĸ
ţлȴҲ£͸λǵħӡ·ذɣ
ɪ·һۣƷԸһ˵
ҵĲ°һ£챾үܸĸһȴأٺٺ١
ŴɪﴫһЦ۵ͷƤͬʱħӵʲô˰ֱǡ
һ񾭵
λһҪħӽȥأĸ۵ģٴʱĸһ˳
λۣҹͣصȴҪΪģİɣأұ֤˺ħԼ·ѵġλ۸øʲô͸ʲôȥɡ
λһǶͣĳʲôˣ߻ɪһ£ʮһ뿪ˣһδĸ
Ҫһȴôд£ĸϼ˫кβɡ
˵ãһ˵ȥһƬȻҪȥλ۲һûײڵϣʮһȴڵһʱһһСţһѽûĸҪǵͷ˫ˣⲻò˵ͷһ°
λһɫòǺܺÿƳϼһۣȥ
ϼۣ쵰ʲô⣬²ĸɧϲ۵СӣȻҪϼ˫޵Ļ˵óڣ²ħӵħ죬ĸ˰ɡ
ϼ۷һİۣŽ۴
Ҳ˵ĸħǺǷĻħǣкô²ħʱ򣬹ɱ飬ȴҲҪռһˣ˵ʱĸһôȴҲ治תģǷĻǸˣǿȶסĸҵͬħ֮ĸؾնɱȴҲٺòˡ
ϼԽ˵ԽǾԼļƻԽһĸ˰һΪһжļƻеöѽ
530۵
ͼȴҲǶ˵ĴԼ˼һľ棬Ҳʵ벻ħӺĸһĻǻʲôĻȴҲǺܽ˵
ˣһϼԼħӵʵȴҲǿˣĸȴҲǺǵģܽħҵгΪǵĴȴҲǲԣǣˣλأǸɳ飬ϣʱҪһѲǡ
ʱϼԼ˻һ£ȷӵģʱҪֵĻûôˣⰢħӴħеһĳ밡һ˫нһõúƵУò˼
֪һжѭ֮УͶѾעˡ
ɾ
ɪλϹޣһ˫˫ͨӵע£ȻʵǿޱȣǱֻʵǿϹ޶ȴҲȫڣ·ҲᣬΪ˼ĸû˵Ը˫ţһеìͷֱֱָɪ
ɾʮֵļ򵥣жԶ̶ɵͨ˴ͨÿһطһµƣòӯڣɾȴҲûͥһݻͥŸһסĳһ㡣
һ·߹ֻһƬƬָĺɻòĺɻͷųһֵȻһƬ֮УҪһˣһȴҲܹٲȫʮȴǲˡ
ʱɪǱ˾벻ģǾĸǳһģ
ڰ϶ˣүҳӢٷЩʶݱү
ɪԼԼһֿ֮ͨʼ˺˼ˣ
һǿôô˧ԶҶ˼ˣô˵ɣҪĸø϶һȵĻҲһǿĽ㣬һŮ˵ĻˡˣɫȴҲҮҮҮһֱҸѵҲ˼ˣ
·ɪĺ˼ˣȻڴ·ȴҲأ
Ϊʲôĸ˵Ļֻɲ˵ڵģһħ˺ϼ˫ޣ찡òǷ˰ɣôܣҪһħӺϼ˫ޣ찡ⲻԻٵ˵ˣһħСӿֱһ찡ĸﵽЩʲô㲻㲻
һңɪ·һλһ̨̨̳ͤͤڣһҲ̶ɵΣԼ԰һǧңƿҺĸɪ·˷ѷѿˮ̸ʲôˣ
ɪĸһ˲䣬ɪȴ૵߶
ĸ㽶֣ƤģĸĸĸĸôϣɫȴҲˣҪҺϼ˫޵ĻҲҿԿǿǣţҲÿˣǿʹӦˡ
˵ģԱߵɪǰЩʲô㽶֣ƤģȻòǺܶȴҲ֪Щ˵òһצɪϸȥˡ
ĸһеЦ
ϼ˫֮£պ˵Ͳ󣬳ɾȴȻСˣţղ˵ĸ޵˵˵һ޵
ĸʣɪһȴҲˣһץңʲôǧҰĸֳҰ԰ײԣǰ׳գɪһҧȥ֭ϸߣͽˣû˹ȥҪĸԱߵĻ²Ѿɪƴˡ
ɪҲ˵ȴҲһŲϣһ콭˵һһڹߺߵ˵
ɵǳزΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻĸʣԾΪۻˣ˵ⲻ޵ʲôĸССҲһʥ˰ɣȻȲͨͷҲȲϽ׼ֵܣǺôҲһʥˣݴ컯ĸȴҲһݴˣκһˣôǡ
ɪոҪ˵ΪŰʱ²ǻûг̳ɣ˵ͷɪһҧ˿ǧңҹһһǣͺȫĶһɪʱѾһĸ߶ȣ²ЩҲܸĺô
һͣɪε̾Ϣһ
ѹͨʦ˼ҾȻ԰ðʥ˱͵ΣգҲҪŪЩǧңζ治ǧĻǧĻǻҪܶգҪĸҵͷˣԺҪ͵ѽ۹ĽȥԲô
ɪһһˣ·ȴҲǲ΢΢غһҺ˫۷ȴҲֻǹ˼䣺
ȷζֻζˣȴҲǺһЩκΣЩЩСܹ˵ʲôģ˰ˣʱְɡ
˭˵޳ܻᴫȾģ·ôһúӾͱɪĸȾˣҲҺжô󣬺ҺںˮһվԱߵ񿴵ɫһηָֻ࣬ǳúǼצһݲһ쵰ˣⶼʲô˰ħĶôһУ
ĸҲǳ鶯һ£Ȼ޵ĳ鶯ȴҲɪУĸǺֵһ䣺
ĸβˣ
ɪһѾǰŵ;׽һ֮ͷǹεһҺϵĹⶼεøɸɾ¡һҺ˾ͱµǺɻˣץһƿҺﵹ˼ڣɪ˼ͣŵ˵ͷһ䣺
ʰɣǾ˵ɽ˵ˣ˵ĸסصʱǵȽҲˣ㶼ͥˣмῴĸϣȥصҵģƫƫ¸ĽƣԸķôһƬطҲס˵ȱ²
ɪ˵ǽһֺое㲻Ծɪգ˼۾ָָ߲Զ̾
Ǿؼ֮֮һΪθͥƽڣΪĸţܸһ˵𣿡
ɪһ仰ôԽԽζ԰㲻Ǹͥһôַͷ˵ͥΪģĸȴҲһϸ֮ˣǳһһ۶ĸú͸˵ͷĸȴҲεĿЦ
ҷͥʱǾһֱǨͥҵ֪ǻþƽڣȴҲǲܻġ
ɪʼ磬һץһңݺݵҧһ֮Ҳ׽һ±ȥЦ
ô˵Ǵˣ
531ĸ
ʱĸĴѾһ˲佫һλħ˵ĻԼÿһ̬ȫһ飺
ħӾֹ񣬿ûһͨͷͨȻ˵ĳƺͨ²ǹϵȴҲһİգˡ׼ˣֵܣĪֵܲɣسȴҲû˵ħһŵﰡˡ׼ȴûж٣ڤĹŵӣȻӵгԽڤʵǧڤ䣬ڤһֶη˲ڤ״˵ֶΣſħ֮ͻƵļλǿһһίʵ¡
ͨһ˲ķĸƺɪ˸һ˽⣬ܸоɪƺ֮ƺҪʾʲôϢʾּޣҪôǵĻǰԼһεľأȻҲûʲôĸȴҲǾԲԼεľ֮еģɪġųЦĸƺҲˣǷۺɫӣĸƽ˵
Ȼûдˣ˵öԣȷҵĴƽʱȴҲûʲôãķԿưħĸֶΣӦ뵽ˡ
ɪоһ˿ϲ
ĸƺһѡô͸¶һ㶫һǷǸҪǺȴֲǡ
ɪеǿֱҺ˶Ǻɻ֮Уִץһĸһ˹ȥĸ΢΢һЦɵĽҧһڣãɪץһңԼǰ²˼º󣬺ٺٵЦ
ţĸеģ֪ϴˣҲ׷ˣô˵԰ǰ׶αӣǧӱժǧŰٰʮһţȴҲǿɷĸɣЩô㣬ѽͨͷǸǧȴҲǺܿҺƣһ㰡ҲĻˡ
˵ɪ¸µĹЦ
԰ÿǧһܻĪıŰɣĸͱȥƨɸú
ɪ޲ĿЦſЦأĸʮº͵վһĽȫһøɸɾʮǧ֮վɪߣһĸɪգɪֻһɺůĸоԼòڳһåģĸָոҪȥʱһץסĸ֣ĸֱһǣһӢ۴½ϱ׼һʼǡ
ĸЦˣЦʮֵĿģ˵ͷɪ˵
ţһλħӻҾ֮ˣǿͼ½֮˰գҵأĸͷӵͽ𣿲ȻĻôܻǿأ
ɪЦе˵
źߣҲ˵ɣĸȻǴϻ۹˰ôһ˫ްɣ½ġͥҲǻһϯ֮صġ
ĸ΢΢Ц˵
лħӵѵĺ⣬ĸȴҲңȥǿͼ½һȴҲǲԣֻǼ޸ΪޣȴĸԸҲ룬ȥҲգħӵҪĸ˵Щʲô˵ǣʲô۵ĵطĸǡ
ɪЦò֪ж࿪ˣĸȻȴҲһˣ˵ͷЦ
ţ˵˵ĸһ˶ȥأֻĸסϼ죬ǡħ徫񡯺һ£ղһ·صĻã˶̫ĸͽʱЩħ徫񡯸Щʲô£ͷ۵Ļ˶԰ɣ
ĸɫ΢΢һܿıȻЦ
һ˵Щħ徫ҵЩͽҵһޣȴҲǵĸʱǷǺ棿ȻĻͨˡڤ桢׼ֵܣϣôۼһˣ
ɪһ˫۾üȴҲбб𣬺ٺٵЦ
ĸˣֻλеһС֧Ӷѣͥսļٽڿܸɵ˺ͥĵطҲĸȫģֻҪĸɾٳһս磬ʹǧ֮ңҲܼʱҵı֮УͥҪȴҲܾˡ
ĸЦһ˵
ħӵѾֱܳˣһһǵҴĴ⣬н֣֮հգкҪĵطֱ˵ǡ
ɪ˻֣˵
ͥҪ캦֮£ȴӲСڻһ£˼ȴҲֻԱ߹ۿˣҵʲôвĵط˼ҶȻҲġĸһһҪ㡣
ĸɪͻȻоɪһˣʵǷǳأȻԼ޷͸ܿɪԲܹͥ򵽵ĶȻѾˣȴҲҪٶ¼ˣ
˵ɣֻҪĸܹġ
ɪó˾ŸǬһǬͥ԰иֲҩǸһݵģɪҪԺȥеֲڲе֮ãӦ౦˵Ҫ󣬲ժһЩ౦ˣɪȴҲǴȫ׸ˡ
˵ɪе۵Ľĸ
еǬϣĸܹ½磬ȥǴ౦ˣĶǰĴͷȴҲܹҵģٽǬǴ˶ͥ԰Ըɲҩ˷ͥǻ˺ٵգͥҩ˺ܾһһҲӦˣͥᣬͿǵĲҩ鲻ˡ
ĸȻѵ˵ͥ԰ϵĲҩɪҵøɸɾɪֻǺܶЦʱɪĸĸо֪Ϊʲôȴ˵ĿɰֶЦݱȴ˵ɪ˵
û취ĸͥżʱ䣬˵һЩûҪȥĸеͽȥİɣƵҩΪȥȽٰɣûܻģȴôҲȲģ֮һ仰Ϊɣ壬ֹסЩħһҪкģץҿɲΪĸЩͽܹǼħǵġ
٬ĸȴҲûʲôȻеħʵڲȴҲ˵ĸĿˣĸǳЦ
ðɣҾһˣкܶҩأʱöϣһ֮ƳɽȴҲЩӦˡ
532
ȻʱɪǺ£ʷ˵¾ȻһһµģֻܹǰǾֻȫǱ¯֮УȴҲǿˣһɪɻʵ
֪ĸ֪ͥƵĽڣ˵ҵʵܹڽΪ֮ǰٵǡȴҲǿԵˡ
ĸеεĿɪҡͷЦ
ͥƽڵĳһͥڵˣҲֻ֪ˣҶһλȨ֮ˣ֪һѵܴƾʮıȥƻЩڲɣƻЩڣЩͱƻ֮ǰˡ
ɪȻĵͷЦ
ĸˣҿǲˣһ˽ѣȴҲ޷ˡ
˶٣ɪƺʲôƽ˵
˴Σ˾ŰѾʮˣ幭׵֮ǾֻڣĸӦǣǺΣĸǲҩҩˣȴҲǲҪĲǣ˷ܹͥļƻҪݴ׵
ĸȴҲʮͬɪĿϾʱͳεģҴ˷֮ͥΪȴҲǴ󲿷ֶԵɣ˷֮ûд鵤ҩͥԿǾֻڴǳǿȴҲǵסѽ
ĸ˼
ã鵤ҩȴҲҪϲ䣬ĽƣǾֻͬʱȴҲֵܵסһӣֻҪѣǶصĲ̵ȴҲǻæģǱˣصȻʧȴҲܶرǵʱԪʼ𲻳涼ˣˣħӵɣɾĽ֮ͥȴˣȴҲǷʲôֶˡ
ɪȴҲΪȻȷʵ˵ģĸûж˵ʲôɾĺɻϵÿһͷųһ΢Ĺâɾϵĺɻֹ򣬵΢Ĺâһʱ򣬾ͱһȴŵĻ⣬֮䣬ʮǧȴҲͷųһɼ
ĸһ˵
ħӵѣְɣʱֹۿȴҲƽһῴڵһҲƽʱûʲôɾ̫࣬޷̫ãħӵѿ춯ֲǡ
ɪȻĸȻʵˣҪ˵ɾеԼĻȫȴҲ£һǴ˵ʥĸͷųһر֤ƽ֢״ҪɪյʱֲЩ̫Ķ˿˶ߡ
ɪȴҲ֪ɾôȷĸˣʱմ֮óɽͼĸʵľˣɪеɽͼҲһ£Ů֮ôϲεɪˣŹֹŹ֣
ħȴҲǴ˼㣬Ȼɽͼʵˣɱ˰ȴҲСһ׮ɽͼΪһֽӵĿռ䴫͵㣬ֻҪɽͼɾڣΪ֧ԮηٳսɽɽͼͨɽͼٳͨɾĿռ䣬ȴҲʱ֮УʱҪʲôȴҲǷˣ˼
ɪ˻ʮŲ֮һҲΪһ˲Ϣմ䣬һĻɪڱӿĸȻʧһ䣺

ĸһ˫ƯĴ۾ƵתԼŵģﲻͣǰЩйڻֶΣ
˲Ϣ죬ʮŲ㣬ǰɣѾʮŲôѹ֣ٳʮһĿռ䣬²Ҳֶֻˣ¿¡
ɪԺɰ˽ԼнҴҿɪָӡͣ£ֻһɽͼ֮վʹγɣɪĻ֮£սۻ֮ﶼɻˡ
ɽͼȴҲȫչɽͼУɽɽһѶʯӶɵʯѣһСɽܻƣһɽһ߷ֱ񷣻ˮˮһСϪһȦȦһһƬƬ󺣻ཻڣɽˮһ飬ĻľƽŮֳɽͼշǧħԸ齵Ů洵ȫɽͼаϢɽͼһα򿪣ħһζԾ
ʱЩħȴҲǶɽͼΩǴˣɽͼ棬ЩħͷųϢȴҲǴǳƻɲЩϹСȥһϣһԷ򻮶ŽµһҶۣɽСòںòɽͼˡ
ĸȴҲĳһɪԺƮǾŰѽȻ֮䶼Ľˡ
ɪƻͨȴҲٲȥ˰ɣ潲˶֪һΪ޵ôƪţǼ컯һ֮ˣÿһٴ붼ܶҡصľƱ仯һȴѾˣ²ǰħӰɣȻϵͨڤ桢׼ֵܶһˣʲô첻ġ
Ҫ֪Щʥ˵ƢһǶǱһŹְһͶ֮䶼лصʵҪһȺһĸԼҲ޷飬ħƫƫˡ
ɴˣĸɪľж˼ˣԼѾ´ɣħȴҲ˫޶һѡһ뵽ĸ΢΢һ죬ָɫɪЦ
ţħӵѣ˷Ҫ̬Щͥһأ
ɪһ˵
ȻǷˣǧͽһ˺Ȼɣ˳ȡҩõҩͽܣͥҪɴ˵ͥ԰ԵҪħӸɹˣزҩͽͥһã
ɪ˼ĸѾϲˣһɪѾĸǵˣĸЦúܿģһĸ¾ʵǿԼʹͽʱصϣÿһ˻ĿɪԼ·
ĸǺЩͽǲ֪ģĸҲ֪Ҫ֪鱻֪ˣȻа¶ˣԽΪϣĸɪԼ·˵ʵȴҲǴ˽ˣͽʵǿǷǿܵ˺Ҳ޷ɪԼ·˺ɳòġ
533Ϸ
ɪһĸ٬
ǣҪ㵱үС̧㣬ȻҰڳһųħŮһǿүͰѲϱүϴǿĸҲмֵλҲȤˬһλᡣ
ĸȴҲǲԼݡáһŭģȵ
ȻңȻ͵ĸ򡭡
һȣǿǿˣͻнƴԶԶˣΨֱһĸãݺݵİɪһѣɪһɶˣΪʲôϿԼռ˱ˣĸǾͽһɷˣˣҲû̫Ļεʽȫǿɪ˹ȥ
ĸȴҲʹ˰˳ɵɪشȥɪŭĴ໵Һ𣬿ɪһֱ׺һֲʰԺƮľŰѽһ˲ĸصĽƣó˺нʣԼħȣһһأɪ۽εεЦ
ĸز治˰ֻ۵ģҪ·һֺħ׿ջû뵽ĸӵĶ˰챾үܵˣҲ
ĸտΪȴҲ˵ϣɪ˵øһϾŮˣǵ˵ĹϵĸȴҲ˷ӳˣĸϲĶ˵ĻҲĸıˣۣûһҲ֪ж೤ˡ
һЦеıɫྫˣĸİ԰ĸƽʱΪϽͥҪĸİҵţħӷԣĸɾȻôһӵķ£ħӵпĸزԼλ۲һˮû˳һ벻ĸȴҲһԣ֮ˣ淢ʲô˭֪ء
޳աĸͽŭͥһ£ʮɱֱͺһĸħӸǲٵˣȻһȺͽܻ˵ķŭֻһ켫صİ׹ʱͺɪ
һ˾ĸʵǿΪͽȫһ۶ȥҽˣͬʱ뷨Ļ࿴һۣһ뷨Ůǲãʵ̫ˡ
׹֮ĸһȣҡһѾ죬ƣص카ĸʹ˰˳ɵǣ֮£һɿµɪ
·ľһԽðˣ˲˵ʲô·߶ħħҲ·ϣһʮɵħ˵ߵУ۵Ӳûе˳һħħ壬ǿǲˣѹˣڤôŵӣڤľɣ·ħ壬ôһħأʲôأ
ĸȴҲһħҲֻδǼˣʵǿÿ£·ȫ߷ˮܻһб߳ʮаķ
Լɪǰֻһ׹·ˮܽӴһ˲䣬ƷķˮײˮͼͷǳȴҲǻ˶ѣ˻˻һľ죬˶䶼ˡ
·ųһ亹ÿһˮڽﰡһˮӵеˮǶ٣Ȼһͷųİ׹øɸɾˣɼղŵһжôĿˡ
˵ĸǾһǾĸͽǿ·һεĸоɪȴҲǳԴˣ˫üںĹâֱ죬ֻһߺںɫƵҲʮɣһ˳
ħԼħ塣찡ڤǲ̫ˣͽܶӵ˵ѹˣѹħܹ˵ˣãպܿħӵȫʵ
Ϊ˱˷̫࣬ɪͰѾŰѽȫմ֮ˣеľħȾͷħӿֵǺнͷųǧǰĸѾɣɪɵϾħȣȵ
ĸ㲻Ҫ̫˶࣬Ϊ˶౾үͻˣħ죬ҵħ
ֻɪԺƮɫħÿһħжͷųһħòˣɪ˫һаɿµĻҵɪĿ˳ȥһͷųĹײκصŨûĸȴҲֻǱɽһǶѣҪǻҵյøɾˡ
ĸȴҲ뵽ϷҪǾȫ׵ģɵһܵҲ̽һɪжٵʵƹ˾ӣʱؾͺԴȪһֻҪ𣬾ĹͲɢȻصЩĹӦ֮£ܾô
ۿҲɵûһ£ĸĿ֮ȴҲ¶˳ˣɪܵһԽԽӴģ·һɫ·һڵһλҺкнʲͣĵãɪ˲ٵѹˣɪҲǷǳܣüһɪŭһ
ħҵ𣬾أҡ
۵Ļһ£һй־ͺˣͲ֪жǿˣнɪħһɫħɪǻҵһǾݺݵײһ£ĸĹɪģĸҲǶٱһ£˿ֻǶһ߳Ľ׶ζѣÿ˻һͷʹȫ
ɪħһ𣬾ػ飬һɾ޴ɨͥ۶оԼᱻನɨ˳ȥˣɪڸܵ˶ֻЩѣ֪Ա߹ۿȴҲɵã۵һɪһʮɵĺѪһҡ
һħҵ𡢾صĻħϯأϾǾӵһ˲䣬һĹҲһ˲䱻ˣɪƽһڣŭĽ
ĸǣӲǲôƴһز˽ôۡӲˡ
ɪһ仰ͱһʮĸµĵӺĳ˳ɪʵˣȴҲǲʮ˴һģοʮ滹Ϲء
534Ϸ
ħҵ𡢾صĻħɾϣµҵһӵпƻɨһƬأը裬һͨ˴д붼ը֧飬ֻʹľĸµͽһѪ˺ϣۿˡ
۵Ƥֱ鰡ģƤֱ£һħίʵµ˼㣬һ֪ߵغģǺܷһħˣֻ
еĸͽԼЩϹ޷ɳɵһһһƬʮĹĻ˿˺òĿģֱıɱıɱΪôǿʵǿĴڸһҲҪһ˵³
ɪЦ۾гһˣϷݵҲͲˣɲˣĸϵĸȴҲϲģҪɪ򲻹ǿûϹޣκһʥҲ޷Ӵħްɣ
ɪܲεƨˣô˵ɪԼܵı¿൱ˣ֮ڣƵһһ̵ľѾɪӰˣĸͽһʬ̣ĸǡɷץеľĳ˳ȻǸղŸɪײһƣը÷˫䡣
ˮ۵ÿˮ˫֣ʱһѾܵĸķŭˣħͥϱӵùһӲʮ岻ǣĸҪɱȥˣ۴һƬӲӵĹâÿһƬâٶǶʮĶ飬һʵھ֮ϣȴҲǴֱʡ
ǰ棬ڵһƬ򣬽䣬ĿĹâ˷Բʮƻֺ룬ЩԭϹ޿ɲǲۣôļ𣿿㲻ˬҪһ˵ǵĸûˣͥôˣȴҲǶٶһЩˣĸһȵ
ôѵҪĸɣ
ϼ۽ŶĸЦ
ﰡﰡôҪ㷭أֻħͥϱ֪ðĸǵĸɾľǿһɱˡ
ĸŭĴһ
ˡĸѵͥҪħôȻĸһŮӣȴҲͥȮ
˵ŻʿŶţĸ˫бһǿɫĹ⣬ŵϼ۶һ̾
ħȴҲǲ֪ô˵źˣĸҲ֪ǵļƻģǸⰢħͷӼƻģ֮ǰħӵİȫʧ˴ͥѾ⿪˶֮۵ķӡʱҪҪϷӡҲˣĸΪҲΪԶɱɣ
ĸһģ޷޲ƽȵ
СúúãЩ˵ͽô죿㿴Щͽһɶ˵ģǵΪǲҩʹôܹ֮˳ԣĸָЩۿŶҪˡͽһһԲ;͸ƴļơ
һʱ֮䣬Ҳˣɾϡãһ˼ص˺εĿЦţĸⲻ˵
ҲǣħӾȻôص֣СС£Щҩݾͥ˰ɣˣĸȥ԰ԡŶĸ԰ΪƽڣһֻڲСķ԰֮У԰ԵĲҩյøɸɾȻɰ콫ȥ˼ռҩ
û˵꣬ĸһص۵Դǧ£һľըýһİĸҲûôֻͨԴȴҲԼȥأŮûˣҪǲ֪ôһ֣ͻƴ
ĸģƤÿˣѵ˵زԼԲԵģ˭֪ĸħӸϷˣ˭˵ģǾǵĸ˺ǼֱҴˡ
ĸǽһİǽһ˰ͥľƽһӵѾĸһӵĻѾͥˣҲһ޾֮£ϾҪģǸħˣҵͽͥò⳥ײ
˺һ֮󣬴۵ԴӶ׳һ֮۵ûеˣô۾ֻһ˰ˡ
ĸͣ˵
ˣɣԺÿͥǧŲҩԼǧžǧҡǧǧңԼʮһǧǧҴӽ꿪ʼֹͣӦǧ꣬ȴҲֲһ½ɾԼµӵʧˣǿʲô
ĸĻ۵ûˣҲˣǧŲҩɾˣǧŲҩԾȶֻʣһʵӵоʵѽֹͣӦǧ꣬ǿɾǾŰŲҩˣԾͥŰĲҩķôûˡ
ĸͽ˵ҲӰɣǿĸһķŭҸոձһԼû˼ˣȻҲȥһùͷУ˵ֹͣӦֹͣӦɣʱһһû˵䣬ǻǰӦġ
ϼȴҲԲ˼㣬ͷ˵
ȻȻֻҪͺá
ȴҲôģ
ĸħӸݺݵĸһ˵ԼˣȻ˵˼ҳ㣬˰ˣô
ĸһɫѿ˼㣬ɭ˵
֮۱ˣҲͥκˣͥ԰ԼȻѾǽյøɸɾˣҲֻزҩҩˣ¼أȵӵȬٴҩ֣ͥô𣿡
۸ҪԼ޷Ǿǲĸ֮½֮ƣϼæһۣЦе˵
ãȻˣʲô԰ĲҩһɾԺҪһôɶָĸֵЩҩˡ
ʱϼҲع԰ԵҪħһĵļһƤµĶεøɸɾҪϽժһЩͥ԰ԣԺСС񵤿ɶǱⲻҪõģȴҲǿԵġ
ÿһ˶ϸĶһҲһȷĸƽʱȻٸȴҲȥΪǣҲҪͥģûʲôµġ
535ɽͼ
ĸĺߵ
òҪҿħӣħӺôӣ۶ˣҲܲһӣĸɽһ׶νֹκ˽ӽأϹǰ»˭ҿɾȫɱˣ˭ɱ
һɱúóó۶ֱ
ÿһͬʱðһͷ
ŮǧǲҪϵСˣҲҪŮˣĸһӵмǿŮˣҪ治ҪƴҲܰһзϡ
˵ɣĸ֪ףɲһ˿Դ̫Ŵˡ
ؿһĸ߶һת˽ɾﰵ̾
һӦÿ˰ɣħӹȻǹˣһж˵ȾȴҲһ󹦵ˣϣҪۻɾͺˡ
ĸԺһ˳ƬأֵֻɾϿУһӰӰУˣһسʱĻϢʱһ֮ɢˣϳһһɱ󣬴ǳһͷƤ
ۿ˿ɾһۣε̾Ϣ
λۿʲô뷨˷ĸɽĻȻҪǰسǵϿյġ
ϼһֺܰ׳յǽۣ˵
Щһĸǲôĸʵֲǲ֪ĸͷϣǸЩ׳ִͻֻҪĸܰǻٵأҲͲΪˡ
ĴͬʱȻ򣬵ȷô˵ģ赶ɱ˰ĸҪܻعȻǺãٲ϶ҪشˣκǽľΧ֮ڣŨܵ˼㣬޷ֶջӰķȥ۲죬ҪǿԵĻ۶Ҳ뿴ĸЩ׿ִܻ򶷵ĳˡ
Ҳʮյ۾Ц
һĸ飬ʱͥþܿĻʱǲСıٵһҲãȴҲǵòʧģϣʱҪͥѾħģɵģʱʲôĻɴɱˡ
λΪȻŸԵص巽ڵĵطȥˣȻɪûЦ˳ʱɪѾս磬ɽͼͨɽͼٳֱӽ˸ղĸ̸еڡ
ȻˡĸеˮһҺŴɪŵЦ
Ҿ֪һġ
սľȻǸղһᱡĸħӣĸߵļӵоԵλһɵýɪȴҲȥǣԹԵһ׽˼£˹泩Ц
ĸȻһ˰ȴҲû뵽˵ġ˵ĽӿڡħӣʲôʱᱡˣĪħᱡô
˵˵ţɪԽԽĸˣһһ˷ֱܾӵϵļƣæһƿɪɪ˼£ŵɵЦĸǵЦ
ħӵѣҲô˵˵ķŭҪ֪ĸһϷȴҲǺеģȥ˾ݣеޣħӵǲɼˣ
һȻͣΪʲôĸֻҪһһ飬ʱ˲źȻĿǰħӣûʲôԥģȻĸѾô˵ˣʱˣƺĸϿɪҲɪֻһ˾ÿɶȥαװԼĶѣʶɪӡȴǺ˼ˡ
ɪЦǽһİ˵ͷЦ˵
ðɣĸħӳˣպʲôҪĵطܸħӿڱˡ
ĸֵ΢ЦҡͷɪҲûж˵ʲôֿٳգɪ˲䵽˰ʮһĹʱ·ѾڹԼ˲֪ʲôˣһȴҲǽǳ
ɪȴҲһɪ˵ͷ˵
ţһδҾͶ֮۱ʱٰɣ׼úõĴһˣͥЧȴҲôŮһ仰Ҳû˵ʬȴҲǴȥˣЩԪҲøɾˣúúá
һȷյļƻÿһ˶ڰԼ״̬ڵѵ״̬ͥҲǴ󷽣ʲôƷĶȴҲ˹ƽ׵ĽʮһʵЩ֪ȴҲѾʱˣһĴ·£ɪʮһħ徫񡯵֮۵ڡ
ν֮ͥĵĵص㣬ʮֵľȷ˿ͥģҲǵŮ洲֮ʱĵطһŻʯΪӱŮȥ죬Ի籾ĴͨƿδδĿռ֮УպָģȻɪڣŮ洷֮һֱڵġ
֮֮УʱѾҪӽ֮ʱˣ֮һ׶εʱ䣬ƿĿռرĴЩ˲˵Ҫһµ翴κǶһֶΣƵһȺͥһòȡֶνֱƻȥ֮ۡ
ö֮սһֱˣʱ֮۵ÿһʵȴҲǺǿ߲죬һЩɳųĶѡ
ݵͥǵȻǵʵ٣ܴڵʱǾԶÿһ׶ʮ־صģֶͥͨΣһĳ̶ȾܷͥˣħҲǵħЩħǡ
۲ûɪԤ֮г̵֣ЩʵǺܸߵȴҲǲ۵ģֻҪܸ𺦣һЩ˸Ͳʲôġ
ɪһﲻͣѰ˼ţ
ڰĻǾͲˣǱǿĻʱ»ᱻΧúҰȻÿһ˶ֶΣô˵ۻǿʶƵģֻҸ·˲ˣа취ˣ۰δҲ̫˰ɣҲӦΪЩɰħ忼һˡ
ɪһո뵽ʱ֮Ѿʼˣ֮ܣҪ֮ըøӵÿԱħ徫һ˺յ󷨡
536֮
ĸźƺƵģаʮͽͨڣͨڣÿһͨڵһʵ붼ڰϵģ۰ѺĶߣΪ˷ֹԮͻһͨһֱͨ
ĸ̽һ£Ȼ֮࣬ĸЩŮͽЩӴ֮¾е΢ģĸȻڵĳͨڷȥ
ͥ˭֪һλǲõģ˵һλ̺ܲҵı˼Ҹᱡˣͷͽˣۿ˶Ҫ˱ᣬοЩˣ˵ˣҲյ۵ˣĸͽ½磬š
Щһ۰Ͱ͵Ŀһò񻰵ĸͽһ½ȥˣһЩɫ԰ףȻ˵ͽɣʵĸʩΪ֮£˶Ѿõòˡ
ֻװĶѣĸ˵Ŀģû֪һĿʲôʮĸͽ˳ͨͨ˴ĻʹĶϣʮĸͽʱ飬׵Ĺ㳡֮ϣһٴУдĻĸܵ׵Χˡ
ŶڳһŹ󣬴ͨڵģȴҲһ̾ͻᣬķʽŹڵ˿ŶսľģԾŶڳɵľŹͷųһϡֱϢĵĹ㳡ͬʱҲĸܵ˴ǿ
ʮֹĳеĸ
֪λ½磬ˡ
ȻĿ˴һۣĸﰵ޵
Ȼ߷緶ȴҲǺ˲ˣ֮ȴҲĳˮӦԵˣźúúãһλȴǵĸˡ
Ҳ޷ĳˣĸȴҲʮַĵ˵
ţĸӦħӵѵҪһ֮ġ
ħӣħӣӰɣȴҲǴģһ㻹ǿԷֵˣȻ˵ĻǾħӰɡ
ĸ˵
ĸĸգҵŷĸԼǰŷɽ
ĸ΢΢Ц
౦˲֪ڣ
ĸô½磬ͨˡڤ桢ˡ׼ˡ౦Щ͸Ӧˣֻǲ֪ĸкĿĵģŻأһȻģӻб°ȻĸͥĸҪҶ౦ˣ౦౦ԼҲԵɻԼӦøĸûʲô̫õĸɣ
Ȼĸˣ౦ȴҲʱھĸԶĸһף
ƶĸ
ĸ˿౦ˣ΢΢Ц
ţ౦ѣǬħӵ˴ͥ԰ѹγ԰еĲҩԽ֡
౦һڶ౦ֻǽͬʦܶѣͥժҩ֮£ȴҲֻ֮ԣ˭뵽ʦʵ̫ϲˣȻˣͥ԰ɵĲҩһ룬µ౦ĸĻҳ˼ҸѣΡ
ûȶ౦˵ʲôĸǬ˶౦ˣ౦˴ǬһӴ˳ûѶ౦巭һͷʱ౦ĵЦĸҾ
ĸˡ
ĸ΢Ц
Ҳûʲôͥ԰ԱħƤ߶ϸˣǾŷɽĴԼս˴׵ҩ
ĸһ˵ǣĵλһֱˣ˰ʲôк˰ֵһŵĴ˰Ȼͥ԰ԵĲҩѹεøɸɾΪ˾Ϊ尡ǻܳµĻඪ˰ʱĴ
ĸʮĿǰһĻֵЦ
ðɣ֮ǲ׵Ĵһɧͨ񣬲ƣɧżɣһʮӡ
һ仰˵˳ͨ˵Ķͷðһ亹ֹ˼䣺
ǹ׵Ĵ׵ĹҶСģһʮأǧͿԽЩ񻹻ˣģ֮£ĸСŮ޵ȴҲǺĳ
ĸеǬǼĵ˵ͷŷĸԼͽǰŷɽˡ
ĸͽһһħȴҲһˣӵô˭֪أǵʼȻǸĸģҲֻܺĸĸŷɽȥˡ
һͨе㲻˼ԳӰϾ˼԰ժôң粻Ϊã׼ȴҲûжȤųڴߣڤǴͷβûгĸкʱæŴ׼Լħľȫء
һΣͥĸˣʲô˵ģսʱ˺ͣٲʤûˡ
ĸپݵͬʱ֮Ҳˣֻ֮˺յ󷨵£ٵֱʮСʱһħˣÿһħ˶׸£һĿ࣬Ƥڣòªǳֻһʵһħˮ׼ˣҲ൱һ׵ʵˡ
ЩͷӶѣһһ֮۵Ŀռ˳һħ쵽ħʵħսʿǰһͷųһճĺòȻڽͥһ̣ħսʿܵͥһµϢò˵ħĻƺǺܺãԲŵħͥ
ÿһνͥʱԵľͥĹûʱȥһƬصϢڷˣڿԺúһˣܲúõĸһ¡
֮һһֱǺȻ޾֮УһȺȺؼ׵ħ徫һһӿ˳һγÿһħսʿʵһħϣûʲô˵ˣһʱħʵħսʿųһгǰ˸оͷƤһ顣
ɪһžħվǰģһֱĶսʿսʿսʿȴҲûһܴһЩħ徫˳ɪҪ˵Щʲôʱ֮棬ɳһչֱĺɫɫվһʵȻħˮ׼ӡ
һųӥǣһ˫۾İȥ͸¶һϹ⣬һһף˫ֻأǸ߰ĳǰһһģɪܲˬǳˬ
537ɽ
Ŀɪֻɪһ˵ͷһֲмͬʱҲһλӸоܲˬǳĲˬô˵ħеĵλȴҲϺܸߵһλˡ
ǵڿɪеһѾħȵʱ򣬱㳹׵ûƢˣħеĵλ֪һλħħȵˣһλϵˣӵʲôʵԼʲôĵλ
һλӺĲ鲻ԸһɫĴ񣬹سɪ
ħʥʹħ棬ħˡ
ɪԷˣȴҲȥӣǰȥæ˹ڵϵħ棬ļһڼⰢЦ
ʲôħڤͷ˵еǽӼƻͽˣһҵʦܴʮħ徫ǰֵǽӦ˵ھݵļƻһεĽԺͽħӵˣȻ˵ⰢħҵģڻǣŶǺǺǺǡ
ɪЦǽһǽһðҲһλħоʮֵãô˵һλϵ׼ħȴҲҪһħʥʹ˵ĿɪȴҲкܺõӡˡ
ɪЩħ졯ġħ徫ħʥʹ鼸ﰵ
ЩħսʿһѾ˾ħϵʵȻһλϵħ嶼ޱȵǿֻϷ棬ǾͲ̫ԶˣⰢħĸȴҲһƻܳɵĻħʵ¶üΰɣһƬĵϣʵ̫ˡ
Ȼɪ˵ô˵ΪһħʥʹܲôɣֻǺܸ˵Ц˵
ǣħӴˣʱ֪ǵļƻôģ
ɪ΢΢۾ʮ˵
ħѾھݸħʴֻҪͥһͥɽںһֻҪһɽȴҲûʲôˡ
֪ͥħʴһʲôħʥʹ֪ģ󺧣
ĪħӻҪħʴһһȺʵøɸɾôȻĺġ
ħʮ˷ܵĵͷһ˫ӺƶһɨΧЩ˶壬ûħ漤ûɪٺٵĹЦħʮֽթ˵
ˣħǰüλħǰˣȻĻ»ûһʵ
˶٣ħ濴˿ܣȴЩһЩȽʵǴԵڣǲʵ
ţôˣѵͥһôС񣿡
ʵڰǲһħȴҲһĽɫ΢΢ʳָǼλһָ΢ϹЩһ䣬Щʵڰһ嶼һӴϹˣԪûܵøɸɾ
ħһ
ߣȻλߣǵ³ߡ
ɪҲʮЦ˼ħ˵
۵һǴһЩͥЩʵǿȥɽȥɽħɲܳһȻΪħʥʹĻôҲʸǵ۳һͬսˡ
ħһɪĻòûеЩˣʮַŭ
ۣͥȻûгĻħˣǲûгĻ
˵ħȴҲǺܸɴĳŽǧħҪ뿪֮ʱϼ۳ɪԼħǰʮӺݵЦ
ħʥʹαأֻĴҪ´ϼҲڴһ±ϵⲻǸ𣿻벻Ҫ֣Ҫ֡
ħ泯֮һָ˵
»ħǧ񻹽ۣ֮нʮλħ٣ǿȴҲǼʶģϣһͥûǲҪ˵ģôһСĪҪȥΪƴ²ɣ
ϼ۵ݺݵĳ鴤˼£Ц˵
ħʥʹᣬֻڴѣ
ȴѾͣĴ
һȺƻħ壬ʮħÿһнӽ۵ʵÿưһħѾԽˣӦûϵ˰ɣߺߣֻҪֻڼһͷųҵ𣬾ǴħҲδܹסǿħֻҪнڣԽڵֱӽħʵøɾҲͿˣԽڵϽľ֮۸ӡߺߡ
ħ˵ͷЦ
⻹࣬ðɣѾյħ۵һһλ͹ͣĹɽͥһϲǡ
ϼʮյ۾Ц滢һͷӦ
ֻϼָһϹĹâһʵڰϵѾƺƵĳŽǧħ屼ˣħȴҲɪ˵
ˣħӴˣ˴εսָô
ɪҡҡͷ˵
Ȼ˵ĳҵĵλߣҲܴжԭӦⲻǰӦöֵ顣
һ仰˵úðһ尡ħ涼Щжˣλϵİħ˹Ȼǹ壬ֵܣǵȿӺֵܵǣħﻹݺݵıԹһ䣺
ħ۾ȻǾɱλϵһħֵܣôó
ԣħҲ
ǧħսʿԼ˰սʿƺƵĳɽȥˣһ·ϣǻֻƤħսʿͣŶŶŶŶֱʮֵ˷ܣһħѪϣŴģõطʹʧȥȴҲϧ
ЩһĿЩħսʿǣֻһЩܾķ羰ѣ˾ôȻ˷ܣѾһȺħսʿΪӡһˡ
һ·ϣĸǿʵԼħ徫ͷŸּӿоٶȵķԽǧأνɽ
ɽϣҪʵǿȴǿԿֻֻϢˣ
ɽһǧķͣһʹ˷һһ˿ѷһ˿Ŀ϶ȴҲûпģڴٵʱɽϣЩһѾˣһĽƺھеˣˡ
ɪ΢΢۾Ц
һȴҲ׼ˣֻȻϼۣĴڸʲôأҪһʲôĽ뿪ˣˡ
ͬʱɽȴҲѾһͱúһӯ͸˵ĸоòܰ
538ͥħ
ɽȻѾ˿׼ɪһĳϼۺȵ
ϼۣ˵ô£ǵħѾڵһʱˣΪʲôЩѾ׼ˣػͨ鲻ǽͥôϢ©ˣ
ϼ۵һȴҲѿ˼ޣŭ˵
Ҳ֪ģһ׵Ϊʱ׵ռ䴩ԽһռֶΣҪͥȴҲ£²ħ©Ϣɣ˵ͥ
ɪͻȻһЦϼۿëȻɪɭɭĺߵ
ѵͥҪʱħ巭𣿡
ϼɫ৵һ£һƬҰף׳ղŸǷأæ˵
ôܣѣҲѣô飿
ɪ˵ͷָɽЦ
ˣȻʱ׵ֶͨΣħļƻѾħʥʹˣҪؾˣԷʱ׵ֶΣ崫͵ͥǵʱǿɾѴˣһڶף񻹲㣬ǵʱȫ͵ͥͥսʿһҲǳԲģ
ɪԽ˵ϼ۵ɫѾӲҰɫ࣬˵
ħӴˣסĶ̬ǧҪݴ׵һ𡣡
׵Ŀµɴ˿ɼһߣͥҲԼ׵һɪȴЦ
úúãһξͥˤʺ
һ뵽޲ĴЦ
ãħûҵľħȴҲǴġ
˵꣬ɪħ䣬Ǿħ˲ﵽ˾ſ״̬һӴħϯڵķΧħһħһǲԾĴһһĶ£һֱʵ̫ˣ
գħơ
ɪһæȥһѺ񵶺ݺݵĲԼĿϣһںɫħѪ絽Ǿħȵ״ֻ״ľħͬʱһ˵ĹâˣһߵħڳħսʿһηħȴҲǹ˼㣬
ħħࡣ
ħħࡣ
ʱǧħһ˶ĸߺΪǺֶοƾħȵˣʵѾһԤĳ̶ˡ
˵Ļһħ徫ڲͣĶ£װħҲװˣǶӾǵˣɪǾħա
ϼۿԴտħĳɪϼԼħ˵ͷʮһħ徫ʧ֮ˡ
ϼʣҪԼٳʮһʵھħϵľ޷ģʶˣħӵһ֧񣬼ֱʱͱһӶ֪ˣһϼ۲ͣİοԼ
һڰħĲϣԼռΪý飬Ȼôܿٵ˵ɣһġ
ʱɪȴѾۣ֮ߵЩħľһһĴ磬Ѿ˼ףԼԵ֮˳ʱ֮ϵĹ㳡ʵȫڰϵħսʿԼĴ۴ͥЩħּۻЩʲô
֪ɪԼһ£˴δħһжʮѾˣѡĸȽƱĴȥĴ̸С
ɪͳƣЩʵڰϵħ徫ԼͥѾǧһģˣǰЩȴҲֻͷӶѡ
ɪͻȻ֮ðҲû̫˵ע⣬Ͼô˭˭ء
ǼħԼĴһˮ磬һħҲħղ˵ħ۳۴ȵ
ûҪ˼䣬ռɽѾǺܺˣҪ֪һƬɽɱ˼仹Ҫöˣǻʲôģʱͥ죬ħܵأǿ𣿡
һɫˣֲϼôܱͨʵ黹ûɣտ֧Ʊ࿪ʲôɣ
˺һˣԸ˵
úãʱħƹ˼䣬ͥˮˮ
ħȴҲǴӦʮֵˬ·һκƺƵĿɽ
ɪԼħ壬΢ıһ£һλҲǴħ֮һģΪħʬħһߴⰢħｻ̸ǽһ˰룬ԺҪӣȻҪѡｨһ֮ƣԼħʬĴħʬЦͲȥˡ
о׽˲֮ɪ̽Ե˵
ħʬˣûоһͥȻӦǺ㲻ʲôǻôðλ˼ǣһλ˼߲֪ٱʵǾͷģǻкְ
˵ãɪôһ˵һλħʬȴҲˣÿһ֮۱ʱһȺͥ񺰵ɱǵǿںǽһһģЩȴҲֻԱߴżһ£Ǻٶħ̫ĴÿһشͥͥȻҪǺ⵱еһЩֵζˡ
ɪѾЦúƻһ˵
һξҴʮһħֵܣȥһͥҪЩʲôҿɲħȴֻǵͥĴ֣ʲôôû̵һ
ɪĻħʬüͷһ죬Ȼɪ⻰˵ЩȴҲûеģһħʬȴҲǵ˵˵
ðɣһǾȥͥı󵽵ʲôıһаħħһãһǵסаħġ
ɪֽһаħͷ漴һħʬаħ뿪ˣһؿɺˣɪһ뿪ħʬܵʮλħߣɪǵһЩȫ˵ЩħһͻȻعô˵Ҳֻһֲ²ⲻǣһЩ黹ûз֮ǰóȻͥҲûʲôôġ
һŶͥѾڶʮλħܻ쵽ħλˣǵÿɶһ˶̫ˣĴҲ֮оʲôõס
һӾ뿪ɪǣɵùͷԥɪѾͷһˣôܿóһʵڰϣЩȴҲЩɵǿûдЩħ潫ɪⲻҪǷ
۳ߵһλ˵
սͥʮս֮һʵĵĸһħˣҪЩʲôбҪʱɱǡ
539ս
һսĸĵĸɪʮһġħսʿûбҪҪɪͻ뿪ʱӵһ仰
ɪоǧ֮⣬һֱһӼӴԼͥеطĸǵȴҲûжɱֵ˼ģʵɪ֪λԼҪʲôġ
ɪȴҲֻմͨˣͨתô֪ͨЩħԼͥĽʵǶһȺ̬ףĿƷΧһǿһһһ㶼ֻġ
ҪĻǶħĹᣬҪǣǴɲзϾͺãͥǱҪ¶ݾͷŶݵ֡
ͨɪ仰ʱȴҲüɫģĸһƬҩԼɫ˵Ĵҩʱ׵Ĵƿյķ׵Ҳǿ丸׵˴͵ͥһʱ͸Ȼ֪ʲôãˡ
ȴҲ˵ɪսͥʮ飬һħԼͥĵͼԼͼħսʿʱ򣬸ûжκε˺
ÿһɳͷӡͥĻãħħսʿһóⲫսģÿһԷԶģֻһֱǰ壬ɽ壬ûж֣ԼײЩһɹϣ岻ǿħսʿȴѾײ˷ˡ
׷Ī⣬׷ңذɱˣֻҪⶼֻС¶ѣƬɽľ²Ҳǧľˣж֪ɽ˼壬ɽϣÿһϵһʯĶµģķ
ÿһ䶼һ飬ÿһ΢ķһ飬ķ۳һǿɽϣǴĲϣɽΪģܰⷽԲǧﷶΧɽȫһգȻĻҪƵɽϵĽǸܵ顣
Щɶ˻ħսʿҪǺķκε˼ֻЩͥԸַһƣЩͲˣһƬɽسʱӵӴĻһۣҲΪʲôȾϵĴǿԭ
ΪǶԻģһƬɽҲÿһɽΪ۵ģṩϢҲûģԽȴҲǿֲˣǴʱͥȻħֽڵĴѾˣҲܹЩЩɽΧ˵Ĵˡ
Щħսʿǽײ֮󣬽ܻᱻһСžħսʿը˷飬Ԫ˳ȴĽƸץסתɵĻɵ繥һֵĻ
ɽĴֱǾ˼㣬ÿһɽķͶһ־һ飬еĽҲǣһյЩħԪȴҲܹӦеɽϡ
ħԪʵһħ쵽ħ첻ȣħսʿֹܸһĶȴҲֻĶѡ
ͬΪڻҵڵĳЦһȺħսʿ޴ԼԸַ֮ԽƽдֻҪ˽ȴҲ㹻ˡ
ڽԼ׼˵ָ֮£Ľһֺ΢ı仯أͨзֶζɹǿԼĽƵȴҲֻһͣĸƲͣĳ磬ҹڷﲻԾʱȫѾեøɸɾˡ
Ҫʱֻһɽϵһļ˵
˴ѵĹ֮ȻȲЩСޣһ˴ҲСƵģߺߣڵĹ׵ĴǱȻȻ˵ڹ׵տһкļһ˼
ȵ
ֵǣһȺСһɫƣĪǺ۸Ĳɣ
һ죬ʮԭʼľûԭʼľԿЩ򵥵֦ɵģЩϿԿһЩ֦⣬Լ֦ϵҶƬȵȡ
䣡
һȣԣ·һɽͷըɷһɽϴ˳ʮâڻķΧŵЩǻɢ
û˿һ˲øɸɾһƲл궼ûߣһƬڵ򣬷ԲըǧʮħֻЦһɶûѵģ
ħʬϸоǸҪԼҪܽʵؼ̵ĵըôըô֮ơ
ħʬĴħͷ֮£ԭħҲĴħһڸղ˵ħһ㶼еĵģ۵ò㶼ûзȥˣⶼʲô˰
û취˭Ǳɪһ˼룬ͥڻңҲŴڻңɸҲɸϣûǵħЩӢµսʿȥƣһȺͥںôǣ
۶ʱת˱ĶʮħоΣǵӡЩħǰҲ˲ˣһɶʵǿçнôģκμƻ϶Ҫһˡ
ڶʮħǾΪɪħʬ˵ЩƺʶˣǰԼôô޴Ȼô򵥵鶼޷͸ڶҵɪεħһλˣⲻһ߰æıǺõġ
Щʮħû뵽᲻ΪɪĳһǷԼû뵽һ־Ǳ׼ıɪ˻ҪɪǮġ
ʮħ۵Ҫ֮£һΣһɳʵǿһģҲʵ쵽սʿǰȥƣѾǾˣò˵ǺܿµĹͥħ߰򣬺ƺƵһγɽɱ˹ȥ
ͬʱħͬʱԼ´һٵͬʱԱԪһһʵսʿԱԪǿɱȺ˱֪ٱˣһͬʱĿЩħô˶Դµˣ
һЩħսʿһ޷˵ģΪʲôͥоⰢħ˻ѲԭˣÿһǵսУԱԪİϷЩصˣԶһδħǻ´۲оֵ֣ΪʲôЩħսʿ˵ģ
540¿丸
ǲ뵽Ⱒħλ߶λߵҳ϶ǾԵģⰢħһжΪλģֻҪΪħеһԱԼΪȥΪԼλȥԼ˼򵥡
룬ǲЩħЩħӡʲôĽƣǻ˵ı֣֮䣬ƺҲô˵֮ķֻͥҢʱͷЩһʵɲЩ٣һ֧ǿֻҪЩγ޷Ը壿
һҹڶνҲҪʼˣеħ徫ԥİγԼɽ֮ʱѾյھǱߵˣȴҲ˴ˣרɳһЩƣħɲзϾҪҪ˼ҵ
ǲ֪Ƕħһ裬ħɣֲ£ͷأ˼Ҫģⲻĥ
ǶͥʹĲһˣħǵķǿǵħ˶԰ǧڵĵλģȻֻͥڣʵǿףܹȻضԪȶ٣ͥʵķ
ħսʿɫħƣ֮ȻƶԿЩʵħħսʿӴħİΧ֮£ԼԼҲᱻƵը˷ˣȴҲֻǸըɲз϶öѡ
һħĲǺε֮ħħսʿȴҲӵһǿڣڽƵƻֻǽըϼͷѣǹȻ
ħħħ徫һӷĳؽȥһǧ㣬ǧĽƱħ徫ò˵һħһ˲ıҲάֺܾãӦȴҲ˵ġ
Ա͵ϵľ׵Ѿ󣬾׵ҲΪ׵Ϊ׵Ƶǳ֮Ƿǳֲģʱ׵丸еԭʼȣ˵һԭʼǳˣȼ䣬ǳʹָ֪ǵƻˡ
丸ĳߵһ
˴񣬾ǿһǾݾ׵ʵա
丸ԺһЦò˵Щ׵ĶһкܴģǶλԵĽȴҲ͵͵ĲԳˣһж˵أ丸׵׵ƽʵھŶǵĴˮ׼
ƽ׵Ҳвһ׵Ĵڣ˵ƽܵŶǣһʲôĿֲһ˴ǵƤӶͣĳ鴤
ððǿһԽչԽʢˣڵȴҲбˡ
׵ʮˣÿһ˶ɽϰڳʮǳĵλԼΪٻǳý飬γһǳ죬Ǿ׵ɱ֮һǳ
丸ûж֣ԱָЩ׵ĶǣΪԼһȺɶеԺЩǿɶǿ丸ӣһһһһڳģһ׶һǳǿ丸ϵˣԾֻǿ丸ϵˣžָ߱ߴԼǳ֮õĹͨ
ʮ׵ĴһһľȣÿһľȱȲϿ丸еһԭʼȣÿһľȴҲͨǳ֮ϴģȴҲǴľˡ
ϴϴײжǵͷųһɹɻǿĹâĴ죬ͥһȻûгԽ淶Χģֻس֮ٳһȴҲԴӴĹǳƿն롣
ֻ׵Ĵһӿ죬еľӶһǳķ䣬һڹǳ䣬һӴȻһЩԱߵƵˣЩһȴҲϲһû뵽Լ˼ʵȻӴ
෴Ǵʱ۵ĻǾͲô룬Ȼ˼䶼ӴˣǾͻẦһ᲻𺦵ǵ棬вǵĵλǴ֮Ĳࡣ
һɽڣҲǴͥһĵطΪ̫ʻ죬ʮ죬ڵĵطֻҪƻˣľʮҲᱻݻٵøɸɾһ֮һֱ̬Ķڣͥ˶׵ķɣʶһĺһĵط
Ե׵ĴǹʮǳʱƬһҲʱ˵ͷϣһſֱڰҵʯֻص£ֻͨʯȴҲˣЩʯ϶̺Ӵƻͨʯ˺ֹǧ򱶣
ǳʮħΪ⣬ǿɲһˣڰħǼҴҵǼһͷĸһѣһôǱȣһܻǽٶͣȥǳ
ֻȴҲѵصģһǿޱȵһһĵӣеȫѹУһѹʮΣһһĶ˺ֹ򱶣
ǵ֮зʱѾɺҹĿռ俴Ʊһ׸˺ѿһ¶һѰİ
еʯһСЩ׸˷飬̶мûЩʯЩǿģƽʵھŶǵˮ׼ϣ仰˵Щǳ֮Ǿʵ񹴶ģ㺳۵ǴЩСආȴҲ㹻ġ
һſֱаʯŻɫβͣһɹɿµĺХӦȺ֮У̺ӴʯһϣͿԿһɫѪɫϸϸߣһҽԶԶеʵСҽȫûУֱЩʯҳ촷ˣͬԪһˡ
еʵǿһļϵļƷ֮ززеҲͬԼķ߶һЩͬ飬еҲǼΪֶΣֹЩδµǳԼռ𺦣֮һʱ֮䱻üɹ޵ĺòңܿ޵ĻЩһҪˣûɵĸһȺԸʲôء
ҪҲҪȵֻͬʱ˵ɣΪʲôҪ˷ѱȫɽأ޷ĵط
ۿӵһһ˲أһǾ޴ʯеһۿûм·ˣɵʬ̣һòǱģδҲ̫˰ɡ
541ħ彾
ʯǵײһ˲䣬һޱȿµϯʵؼ̵֮ͥҲһŶûʲôͬʱʮͬʱͲ㶼Լʮħһ߾ʵսʿһƷˣ֪һжô¡
ԭЩʯԴֻԪȻһ˲䱻˺˷飬޴ĢƣһֱĿһԵֵģ
Ҫ£ЩһԭѾԪܵ˼ĴˣԭȴҲǿߵģǾΪһˣǸɱøɸɾһЩȴҲѾ˵òˣͬ׷ֱӱըɷˡ
౦һ丸ģ仰˵ǣըЩҪҲӦðǵ飬׸ãһ٣Ԫըˣֱǲ飬ڶ౦Щһɶѵõĵرˡ
ɽϣʵȼϱ߳˺ܶ࣬ÿһʵھϣһЩʵԼ֮䣬ЩĴӵۣռ˷ݣľʵҲֻռ߰ٶʮ˷ݡ
һսȻܻðЩսˣֻԱߴֵһ·ʲôģ˵㣬ȴһˡ
˵ۿħЩʯȻֱʮʮС渽ŵҲȶԸʯҪСɣɰ۸ˡ
ƺЩǸʲôģôҲھӣȻôص֣ЩħôᣬһĶʮħһȴҲɵùЦЩɱ¾ͥһҵģЩħһȻǺЦñж࿪ˣǿˣȴֱˡ
еħսʿԼǴʯħսʿƻ˵ҪöοЩʯûжԸôǿǾܰʯɷԼҲСĻܵϣĿֶ֮¡
Щħ嵱һǱģֻ˶ѣֻҪǰ׳նԿһȺˣħ￴ûʲôΪһֱЩɱ֣ۿҲͱζˡ
ΪʲôЩħ飬᲻ЩħҷԴҲڵӪʴΪףÿһ˶ʼߴߴˣһ˵
λۿħ᲻ǸĳЭˣȻΪʲô飬ЩҲɵǲˡ
ϼһȴҲɫˣĺߵ
սѾʮˣÿһ嶼Щħ֣ѵ⵱вʲôı𣿡
Ĳ죬ЩħսʿһսϹӲдģħǿһʱȴҲˣûʲôҩԾΣֻܷˣһ뵽ЩӲдħսʿͺˣǰǾһԴ̵ĺúȴЩħսʿҴĻȴҲǲ˾ΣǸоܲƽ⣬ǳĲƽ⣬ɴһ۲ɵðһ񶾵뷨˵
ЩħսʿһѾˣȥǵԪսʿʵȴҲٺòġ
ͼһ۵ĻɵͷЦ
ЩħǶǵ¶˵Ĳ⣬ҲںһԪɣЩħսʿԪĵҩ²ȴҲǿʵʥҩˡ
ŭۺͬĵͷ˵
ۣϼۣʲôûУ
۵˵ͷʾͬϼԴһᣬ˵
˵᲻ЩⰢħҪȫռͥⰢħǺװɽʵʼǣǸʧʱٸһ
һ˵λ۲㶼ˣȷôһܣⲻħҲͥһģ
ϼһյ۾ĺȵ
ȴҲҪʲôˣЩħԪ񾡹˱ǣѾֻȻˣýںЩħĵĻǲҾΣ
ΪȻȵ
λԴʮǰսЩħսʿԪջƵҩ
ʱȻɣͺƳƽڵķˣҲûʲôأ
֪ŭǳɹûУǱڤȷǺܺöԸʮȴҲ㹻ԸǵѽôһֱڶûϢ
սѾڽˣȴҲû̫ˣȥɣȡҲģЩڤǷǳǵģȴҲܴЩڤϵõʲôôɣķʽοԼģһ˳ɱһƬս
ǿǰһƬսʮħоħʬнķ˵
ȥսʿһƬսʲô
ħ˼һ£ȵ
ֵǣ߰ɣ۲
ŴħߵĴӪħʮħľһƬħ徫սϸ˹ȥ
ɣħĴӪħսȴǱȽϽˣԼ¸ʮ𼶱ոҪڳһȡſڵЩħսʿԪʽոհںãʮħϴŶʮɱλ۵ɫһӱ
ڹʱͳ۵ǰħΪףħɫѿĳ۴ȵ
ҪʲôҪȡħսʿĻ𣿡
ŭ۱ͶЩħǾͶܲˬˣ˵ˣЦ
ǵģȻǶսʿˣȡǵԪȻҪװ˷˲ɣ
ҪγԼаħȥκаħѾɪˣָֻŭ۵ָŭ۵ıǿˣħʬŭ
ƨħսʿõĹ޾սϣҲҲãҪʵȥͬھħսʿĽǣһֱħĽǵԪԸͬھҲԺľȫɢǾԲȡǵԪ񡣡
һ˵һɫòѿħ廹ģƨ񣿰սʿսϲħսʿֵýľ
542½Ʒ
ûж˵Ȼ˼ҴħˣԪǲգȴҲʱħǳ׷һȺ˻ܻӪˣλ鶼õʱ
ͻȻһ˽ٵ˵
λۣʮ죬ͨؾսʿٶԹ׵ʵǧЧĴ϶еֿ׼׺ѲȥĻͨķߺпܻ
һλû˵꣬һ˽ε˵
λۣһÿʱһɧţһξȻĹ׵Ĵ׹ɱˣֵǿֿסˡ
ŭ۵һվһȭλԴֱӽǵԴϣһѪһأԪҲŭһ˷飬۷ŭ
ȥɽڣֻýڡýڰǶɱˡ
ûڲͣĶ£һ˫Ƴ鴤úƼצһ㣬޲ھ͹ˡ
ʱһ˽ͷʬ壬ųһ亹ֻ߶µı
λۣ׵ĴַݣѾɱͥˣͨؾʮӻؾȥˡ
ʱŭѾûκɱˣ˵
һȺΪʲô˵ĽƻܸΪʲô𣿹ʮ죬ֻƿǧƣ˹ǧܵ˺޼
ѾΪһ˾ʮ촦ˣһİͥƼˡ
Ҳ˵ͥɫжѿħһʲô̬ȣ˵˵ɪսٵͥʮһ죬ԱͥеĹ֮ġ
ʱɪޱһȺħ徫նɱһͷδһΪڹ̣ӴĻЩΪ˲Ͱˣһͷ޺޹ľɥɪ֮ˣﻹ˲䱻ˣ˰׶Ƥ
ɪһ˵ΪսΪ׵һ۽ֱ鴤˵ŭϲһͷɣӲǱɪץڳɾʮŵģƣգĹ֭ˣ˵˵ϲһֻ˿ȸɣιëɪ˳һڷζʵڲôͶˡ
˵˵ϼϲһޱɣ澭ǧŽޱɹɪĳţɪȻҲֻ̾Ϣһ
ۣͦġ
·һţЩ̵ģûҪΪЩȥħ巭ΪսȴҲϵɪеһаħǷƷʱɪɱһͷֵͼ׼󣬺һͷ̫ԵĻģزˡ
ɪаħһСϵڹ˽ȥʮֳĺ
ˬǺá
ʮһħһһһͷڶ̶̵ĲһӵʱԵͷûʣ£ĺ㶼ԵøɸɾʮɪҲ֪̣˶ͥϵĶٶˡ
Ա֮ɪ͵͵ܽ԰͵ļžǧҴ˴֮ޱ泩˵
˺ˣͥóԵĺģǶҲˣֵӦÿˡ
սûע⵽ɪǵһ˲ɪѾԴͨٳշţʮеľΧסɪһаħսĲ˵˵
£ôˣݰݡ
һаħһͬսԪһ𶼱аħһɹսΪյøɸɾɪʵһأѾܵһаħɪɵЦ
油ҶѪˡ
·ķ˰ۣⲫʵΪʮһһ˲ͽ񱻷ŷˣһԪûˣɪȴҲѰ˼ţ
ʬǺö˷ѣ౦ʦһϲġ
žͽʵڰϵ񣬰һλͥʮս֮һս˽ȥͥʮս֮һɪһ͵Ϯŷˣɪһλ뻹ҪϺö
ʰЩ֮ɪɽսߵ·˵
˵ȸɵЩЩħأ
·΢΢۾˵
ɣûװˡ
ɪ˵ͷ˵
еıȽأ˵ѾҪ̲סܽˣɲǷǿɵֿסǧʵȫһ㲻ڸЩʲô
ɪǸɽһսʱͻȻͻȻϵһǧ۷ʵɽȥħʮħǶƴԼȴҲƴˡ
һ£߰ԪͬʱԱըͥһɽһƱը˷飬߰ʵԪͬʱԱ˲䱬սǿ֪ģȴҲû뵽ħǻͻȻһУɵðһǸ˵Ҫɱħ˸һ٣ЩħǰǵĽըһֱǧĴȱġ
ԼħħȴҲǿᣬͬʱɱ˽ȥƺƵģƵĹƣɱɽɱɽ
һʱȴҲæò˵һȴҲǿµ˼㣬˴Ѵһͬʱɱ˽ٶħ徫Լʱͬʱеĳϸħ徫Լɱ˹ȥ
ⲫսһͬʵһȴҲ⣬˴˴λʱ˴۵սһֳһǹֱħˣеǹɵѩƮ䣬ЩѩȴǿıϵѩǧķΧô󲿷ֵħսʿԼսʿһٻ˲١
һǹħһǹһ徫ǹϵɱֶδħֻܱȷ޷ͬʱλħ˴ȴҲεļˣ˴ѵһ϶ɵȴҲˣ˴Ѹȵ
ֵǳ
˴ѵеһܵȴҲ֪жˣһӴһֱʮļ⳯ħսʿԼսʿɱȥһɵļ⣬ԸһԪ׼۳ɵĺ󣬱ʮɷֻһʵǿ۶ɵʵ֪ɽħսʿսʿҲˣͳױһɱøɸɾˡ
ȻѾƽˣеȴҲ˳ϵԼͨͣĵĵˣɽĽƽӶı顣
543
׵ĴڲǴӴĳеģҢۿʼһֱڵģֻûôʢѣҷɽЩһӵеʵǷǳǿģʱЩҢ˴ͷϵǶǸһȽϽܳԼʵͥˡ
˵һҢƵİɣһʮڶϵ񣬰һÿһеӡһһţһµžҵĶԷһֱǧ򶾴ÿһ򶾴ͥħսʿڽеһ˲仯һ̲Ѫˮ
ҢƿЩͥԼħսʿͣĳɱֻǲͣЦţ
ߣƾҲ빥ɽֵǣˡɢ˷ˣһɢǶʮģ󡣴ʣʮʮɣʮͺˡ
ͻȻһʵ۳һݺݵĳ򶾴ϣҵĲһ£ʮϵͬʱһѪǿ򶾴û˲߽⡭
ħսʿ岻ͣĶ򶾴гԪԱըһȺϵ಻ԣҢƷŭĺһ
ʮȫϣӵġ
ʮɫĸ״ʮͬʱ£ĻΪһ磬ƮɢƮȥٶԽԶٶȾԽ󣬸ǵԽ㣬ɫζͻ򶾴֮ǶֱѾʮˣİħ徫ȥ
ֻİħ徫һΪһ̲Ѫˮħ徫ڶεԼһ˲䣬ԱԪħ徫ԱһʲôĴڣЩħ徫һСĶը˷飬˿ûʣˣԪ񾡻١
򶾴һըøɸɾʮըأһһѪæɽЩķ֮С
ҢҢλʱԹ֮ҢױĴڣȴ˽ֻжʮϵĴףǧڤɷ󣬸ħǧڤħ֮ͬЧҢһŨͷƳɵȣˡ
ʮ·λÿһͬʱƿԼĿڣһͷѪɽڵһɽһÿһɽϵʯϵķ䶼ڷ˼£𶯵ƵʵÿʮΣ˵ľ쵴ƬɽһĹдɽһЩСڲͣĶ¡
ò˵ҲһķЩħĵʵǲԶЩħһǱ׼ĲģҢҲܴȲȥЩħϾʵǿҲֲ˼Ҽ򼸰Ա
ֻӶʮɽķ˶ʮͷԾʮĴħһһѰѾ޴ԼħսʿȥЩƺԼͬĴħħ˲ȫЩĴħɱȥ
ħħսʿǿСģÿȫһξ൱һŶȫһ㣬ЩʮĴħһޱǿֲҪ˺սʿ㿳ȴҲеˡ
ֻһħ໵һеһһɫĹâһħ徫һм䱻Ƭû˿ģͬʱһħ徫ԱžǧʵǿƺһͬʱһѪ
񳹵׷ŭˣһһµĹ⣬ЩʮĴħǿʵҲʲôħ廹ˣͿǴӵеĿµƻĴۿûԼҲȥһ
һӵʱ䣬ħɱԼħսʿˣջǱħԱըûͷĶɽ֮С
Ң죬ҢʱʱҢ۵ǿĵһսɱħԼľһӵпʵսһȴҲȥ˼пµ츫ԼܣЩսһͳֿȭɱˡ
ĿȭХţһȺɨͷƤƷþ׵ĴһĿɿڴһҲֻս׵˰ɣ
ҢĴ£սһȭһż򵥵ʽٶȴЩһ޵裬ͷܣ˭ЩȽóأڽⲫ֮ʵڲô
Ңۼ⿴λǵڻ׼ͷŴ͵ķȻǵƷǺܺãͷŵķȴǿµ˼㣬ûɵԼĲ±Ĵ۸ɱˡ
Ңһź˱һ˺գĴͬʱһҢ쳯ƽʱԼ˳۵ϼ۵Сͱ˹ȥ˿ģϼ۵İ۷һȭֱֱĹء
һƤը˷飬ԿһɫĹͷųҫ۵Ľ⣬ϼ۷ŭһ
޳ܣڸʲôָ
һΪָָˣκν۰ȱȥˣͱָԲҢ͵ϮĿܣϼָ۳һɻԵѾҢһȭˣ۵ȴûУϼ۵˹
۵ָָҢ죬һϸĹâҢ˹ȥҢŭһ޺͵ɸ£ʱһӯ壬ҢϬȻõϸâĹ򣬲ͣĺȭ򣬵۵ȫһǿСģ
Ңȭâͺһ봩˶һѴ֮âҢֱԼϣֻ֫ͬʱըҢ켱æߣһкеսһɽ
ֻҢһܾ֫ۿɼٶȻҢɫѾһƬҰˣȫʢ״̬Աġ
ʱԼħսʿļսһһĹȥǺܶ࣬ǼһѾ˼ص˺ˣ˵սһûȱ첲ȵģԼıԪģ
ȻħԼȱǴþ˹ħѾ˰˰ħսʿľˣҲʧİ򲻵ȣ˭ǵħ˶أ඼ǸԵ˽϶ȴҲġ
ȻһͥԼħսʿսȻнӽһǧ˰ȻʱɽϿս֮ˣȴҲֻвˡ
׵ûһܵ˺ģ֮ܵˣ丸ŭˣ丸ĻӶһеľȣߵһ֮Ҳʵ
Ң丸ɽһã丸Ȼ
544Ϯ
Ң˫ֱվɽϣʮķϣҲɽߵĵطеˣħҲãͥҲãȴҲУһҢſ丸˵
ͥǲķˣʱҪͥѵǲ֪̫һԼۿʧ֮ЩһͥѹɽͶѵһҪҳЩͬھǲôˣ丸СĵգҪˣˣѾ쵽ˡ
ҢȻܿܵԶ￪һЩ޵ɪӵڸֶΣȴҲǺܳԾģϾҲֻΪܸӦҲѹЩûиӦĴˣһǵԶڲڸǵ£ҪӦҪķѵΪܱͷڸߵ˸ʮû취ġ
˵ټĶϤ۵Ļ뷢ȴǿģ̾ϢһҲû˵ˣֻǾվһɽϣɽܴнӽһѵĳսʿмˡ
ǣ丸ǹ׵еĴ׷ǧɽˡ
丸䴫о׵˵ȵ
ǶֻѪ䣬ЩͥԼħ޻ء
丸Ҳˣôô˵ˣۿžҪˣŹˣҲл𣬷ҲֻΣοأȻ˵ڻûз𣬵ǷΪȴҲǸˡ
ǧɽϣǳĲһƬɽɽͣ丸һʮʵǿľǿһɽϣΪ۵ڣ丸񵶸ԼľĴϣѪע̻һµòºòˡ
ʮ׵ĴһȴҲһ«Ҳ˵丸ž׵ĴǻϷ䡣
ɪžǣһħĳͥβͣ˿֮ͥӡ֮۵ĳɪҲûзϣŵͥβͳɱȥ
ʱԼͥħսʿĶԿѾ˵ʮˣ˲أֻҪٹʱ䣬ȴҲǲˡ
ɪ˴Խ֮ǧ֮֮͸һɿµһѾȫ۵ĿƷΧ֮ˣ֮˲䱬ֱ֮Уһ֧֧ħľһηӿǧʵħ쾳ϵħ徫ǿԸͥɻԴһ֧񰡡
ħаˣһʵħֻ߲ͣһħԼҲûʶɣɪǺεΪܲһɿħı˵ɪˣĴ۵嶼͵һͬھʮ֮ϵĽ۵嶼͵һ
Ϊһ֮۱άϵѾˣ˵ʲô޷ƵѾʼ˷ˡ
۷һļХ廯չǧĽڣŰֻͬճ¯Ľڣһ·Ͻʮеıȫս֮˲ǧ򣬲ȴҲǺ˲ˣϾÿ춼ҪһıȥأһħӴˡ
Ң˴ʱģЩһȴҲȲѵĳˣһӵеʵɲ
۾͸˵ˣǾͥƣɪһֹĽ
ʲôнˣפţƣҴ򣬵׷£䲻⣬䲻˵ʤģûʲôãԴ磬ʲôս˼˶ˡ˰ˣͥɱ٣עҪˡ
ɪԼ·ͷųħӵľˣԲʮ˸ܲģЩ֮۳ֵЩħһȴҲӺȻʲôʱһӽħˣ
ɽսϣħۡħʬΪ׵ĴħһҲ¶˹ŹֵЦݣĴۣĴ۴ʱ֪ˣʲôҰˣʱĴֻڱŽ۴ŽǸϽ֧ԮǰɣЩ֮۴ԽЩħˣĴۺòɣǿ׵İͥ˺ɷ顣
һˣĴ۵뵽ľˣǧ򲻸þȻǸЩħˡ
û˵ɪħ徫һԼĲǧˣԼȥɱħˣˣֻܰһʺӿͥԴˣһжĻˣǳҪ˭ܣ
ɪ۾ڱֻʣ²Χм䣬ƺԼ׼ʲôˣֹͣ˶ɽĽƺѾڷħݺݵͱԼһˡ
Ĵ۴ʱһһ֮Ŀɳģɪﲻɵһӵ֮һе׾ЩҪŶûС
ɪֳаħΪһڹ⣬֧һѸֵһݺݵͱͥһֻҰɽƨ棬ħʬħȴҲɵӣ֪Լħ徫һˣҲǿͬʱͥ˸ȫˣħԣ˵ͷֻҪãͻá
ͺɪħʬ̸򵥣ɪ㹻ĺô͸ħʥаħˡ
໣һĲҺһɪаħĹ£һʵͨԪ񶼱аħøɸɾȫ̽ɪˣɪһһִķǰ׳ˣǻеΪá
֮ڣɪӴսʿһͷųϢȴҲħʮ㣬òˡ
ս׵Ϊأеսеս񸫻һڹ⣬Щ廮ûԵ˺Զ׵ʴȴҲӳЧͣʴЩǵԪһΪڵ嶼һɿµ׶ȴҲøɸɾ
·ֳִޣ޴ʱȴҲǺڹ磬Ȼħĺڹ⣬ȴҲûһ˴ޱЧˮޣһ޲žˣ
ټҷҲǷɽʱһʵָעһѾԽ˾Ŷ׵ĴڣȻһ׵˫ޣڵĶ׵ԱȵҪ࣬ټҷͬʱһȣƽһµ磬ֻĴ۷һУ
ʮ硭ħʲôʱѧġ찡ȫм俿£޵أȵ۴ֻڣһȺ˶ҪҪ
545¼ս
Ĵһ촽ڲͣĶţʲôʱƹǱִħ˸ˡ
޵һеһԽʵĺɪˣɪһȣֳаħĽɪаħһ˲˷飬һ·֮ѪɺӣʬҰһòҲ̶á
ɪаǣԺƮ˾ŵɫĽ⣬ˣŰѿĽһĴɫ԰ףָɪ
ħӣħӣԭǱˡ
ɪЦˣʱȴҲνħӵˣеһѾħɪź֮䣬Ѿ˾Ӵɱ߽߳ڻ£һʱ
ھħȵı£һħ徫ǳ׷ˣĵĺͣɱȥĴǺǵģʮָһָһħ徫ը˷顣
һԪɳĺŽһĴ۵ɫ䣬
޵ססһԪ񡣡
ֻһıԼӶɵ޵סˣһԪһԪ֪ɱۣɵһιһһ죬һԪͬʱԱƽһֱǧĢƣķ׾񶼸һͷ
ټҷԷΪģÿһһǱ˾۶ˣʮȴִ˾޶µʣĴͷƤһħԪԱദһʱټҷЩħȴҲ˽ģȴǺõòˣͥģһβЩħ徫Լȥġ
һħ徫ˣټҷԭǸḻ֮ˣɵһ۽ըѣĳһѪᣬŭ
ʮһأͻƣʮ𡣼
ʮͬʱ˻صĵʮһ㣬ʮħͬʱŭһԾȫ鶯˹۳ԽԽ󣬾ʮľʮµĴ޵ҵײ
һ޵˺˷飬Ҫ˵޵һĻôֱǧһѼļ⵶ܵ˶ô˿µ
ۿĴ۾Ҫ󷢱ˣɪһȵ
ֵǣˡͥԶ
ɪһȣħǱߵħʬҲˣɪžħȣаħħʬ˷ܵĴ
ֵǣЩȻ۸ħˣɱɱˡ
ʱĴɵˣȥټҷԼɪЩħ徫ǧħ徫Լɱˣȱ˵ɡ
ɪ˴һٶʬʩʩȻ뿪ˣħʬǱ߷˹ȥ
ħʬˣλħħӣлаħ黹
ħʬʮ͵Ŀɪ˵ͷ˵
λİħʵ˰ûô¡
ɪȴҲԼ״ĳħʬЦ
ħʬаħǿȻܹԪʮıΪòܣ˼ĴѾʼҲҪȥѹˣͥͽˣҰħܲͳλԼ˼Ϳˡ
ɪĻеĴħĿ࣬ȷʮıΪյԼֻɪоòܶѣôһɪΪǷˣħ֮ʵϣЩħȴҲûʲô˵ģĳɪ񣬿ɪǾħռ䡣
ɪĿռʵɽͼľЩħȴҲϲɽͼɪȴҲǲ£ָָɽͼɪЦ
˼ľλħˣͳһͥҪ
ÿһħˮˣɽͼľͽסˣʮħ徫񡯽ɽͼ֮ɪɽͼر˿ռصգֱӽأɪմ磬սĿף˵
ǰЩȥ˲ͥĿףȫһϡ
ʮ״ʮͷϹ޵ϣ˶оʮֵ֣Ϊʲôɪ˵뷨أȻĸģôȫϰɣɪҲݳһλսģڵҲ˿ġ
ɪȥ԰ǲжʮػ԰񣬳֮ȥˡ
Ҳ˵ɪһΣɪʧһ˲䣬ǧħͺƺƵĸˣĴ۵ɫƸһŰֽһ㿴ҿİ˵һ仰Щħʵ̫ˣħԶԶ߳ͥһⶼͥĿ֮ڣû뵽ǻͻ֮۵һô࣬Ѿǰ˵ˡ
ħĴ۵ľ˹ԭڲ´Ŀ丸һɵˣ૵ĺ˼䣺
ӣ̫˲˰ɣȻĿɳҾͰѴڲõþһ㡣
һ丸һ䴫ȵ
ñԪѪôǧ򱶣ѾΪסʱˡһҪסһҪˡ
ЦʣİٶͥħǧħѾǺǿˣҪԶǧħֱһЦһЦۿħԼǧħһ𽻻һ𣬽Ĵ۵ΧסȴǰɽһˣҢȴЦˣ
ͥ͵ʴףҪħˣ˴ͥиôȴҲǴȥˣΣԮȫҲܰͥЩУ࣬ı죬ǵֶΣͲǿԸպӹˡ
֪Ĵһ仰Ļһʲôĸ룬ϼ۴ʱɫѿ˼㣬ȴҲǹŲԶٶħȵ
ħ壬ǸǺԼأռͥǹ˼䣬ǹǹصأѵҪƻԼɣ
һʵħ۸߳Ϊħ˵
ǺħֲۣħһȺֲǣǺԸΪħشĹ׵ģռһλϵ磬ǶʮħȴҲǺֵõġ
ħԼħʬƤӶݺݵĳ鶯˺һͷ˵
ûΪҰİҵǵֵõġ
546¾㱸
ϼ۲û˹ȥħʵ̫һˣһϼ۵ɫüĿЦ
úúãɣǾɣʱҾһɣֻҪǻһľʮһ̮ʱͥ˭˭Ҳõһĺôɣǲħ壬ǲǱǸֻİ˻ǧҲֵ
ʱһΪħɫȴҲѿ˼㣬һʧôˣͬԼҲҪİᣬʵǲ㣬ħԥת˼Ȧϼۣڻϼ۵ĻǼٵʱҢˣһʵǿ˵񳬼սʿϼЦ
ѵϼ˵ľسʱԼڶҵɽȻϼ۶˵ľˣͬкηֵǣȺħһɡ
ЦУĴԼеĴħɫѾһŰֽһˣĴͬʱҲǲжͻ˴޵ɽȥͬʱŭ
Ң㲻úôĳ룬ֻҪ۴ŴڵˣȺħɣѵҪͥһȺħһ𣿴ҶǾһˣҪ˵ľôͲôѺֻص컯츣˸øɸɾþݵʹ˥ô
ȵĲһ仰ͻȻɽһƬձ쳣ĹŹ֣Źֵ˼㣬ħһ㿴ҿģȴ֪ǺˣôһξԲֶܿ飬Ȼô˾ûκεˡ
ȷϼ˵Ļ޵ҢȴҲһçײ֮ˣֻǵЦһ
ֲһûҵľЩöΪЩĶǵ˵򲻵ѣǲġ
ʱĴ۵ɫźÿһЩоԼѾڴ޵ıķΧ֮⣬æƿջصԼԭλãһһǾ͸ͬھļơ
һ֮ǰۻɱŰ˴ڣͺֻͬʱһӿĳɽȥʮλߵ˴ʮҢ˴ʱΪˣ֮ͣ۵ڣһҢĵ˳Ž˵
ҵӡۣ֮ǳĻ˾ԼнգЩħȴҲһ󹦵ˡ
ȴҲ˵ʲôҪʮҢ˴ʱͷһŭ˴ûмϳֻҲø˵³Ϊһ󲿷ǳһЩ˵ֱʣˡ
ҢΪףʮ֮۲óһǿĽƣԭΪħŵֱۣ֮ﱻʮ˵һֱѹѹΪֱǧĴС
ʮѾͷðһ˿˿亹һһħķ䱻˷飬ǧħսʿ֮۵ʱΪȷ֮ٶţֱһ󣬴ʱѾƵòˣЩħķ䣬ǧͬʱģҪһʱ֮佫ǴøɾȴҲһ׵顣
ǵֶȴҲǼľˣҢĵʾ£ʮڳһƵ¶ŤתǬеӴƳ£ͬʱʮ֦ͬķɴһ˲㽫֮۸ӡֱֻвɴСˡ
ҲֻȫģʱɪصϹޣԼ԰һ֮۳ɱƺԤıģѾ֪һЩʲôɪһ۾ͿЩһǲһģɪʮֹǰȥ˵
λϡ
Ңתɪһ׼磬ȻһȺ˶ͥ¶Ѿڹˣҳڶھʮϣ߶ԶЩһȴҲǲǺ˽⡣
ҢȴҲǵ˵ͷ˵
ôǵҪЩħƴɱأôȥǵôŶŶȻ尡˲𰡣ʵĴȴֲ˵װ˲ð
ɪͷͷЦ
λϳ棬ħǱˣֻҲһԼһȥˣ˾ŶΣһкܶǰѰɣλǰһ衣
ҢɪȴҲηǳҡҡͷ
ЩͷƵµģܹЩĻͲᱻ۱ȥǾֻˣϣǲҪֵ˺񣬷ǵɾʹˡ
ɪ΢΢һЦգȴҲԼݣ˰£˺нһɽͼʵǿͷųһǿһĿ࣬Ңͷ˵
úúãŮµĵôɽͼˣʲô˵ģɽͼţ½ɽ𢡣
ɪҡҡͷһ㶼ʲôˣЦ
ͨµӣӣɽͼĳģ²ֻΪ̽⣬ȴҲøԤ֮ͥ£̲ãڤ桢ˡ׼ʦѣȴҲʲˡ
ɪĻλ˶һʥԼħĴħ˴ʱˣѾɲԼˣȻڳǵֱʣȻҲǵһˣ֪ͥĽˣҪһޱˡ
ҢĴε˵
˰ˣӵȴҲӲģ߰߰գǾΪˡ
ɪҢ𾴵һ˵
˾ͶлˣȻȴѾһزûʦ˵İæȴҲǳɲˣҸ֪ʦǰԮ
˵ɪԺƮһƿգǰͨԼ׼ˡˡ౦ϥڹ㳡֮Уÿһ˽Լʮ콫֮ϣţڤȴҲټǧħˣյɪʱĵһϢ֮ͨ˫Ц
úúãħֶѾˣ߰߰ɡ
ɫĹâֱľͨƾˣеŷӣһľˡ
Щʱ䣬һһǧħԼʮ콫ЩϵǰЩ˿˿ӿЦһ£Ңĸε˼㣬̾Ϣһ
֮ڤ涼֪þħ֣֮ôΪ۵Ǿ˺Ϳأ
547½
Ҳ˵ɪ˻ȫ֮ɽսˣ˵Ĵۿ˽۴Ű˴ԼǧԮʱ򣬽ͷųȫ˴Ҳû˿ԥͷųȫһӴϯɽһɿµеĴħһɫѿ˼㣬ȴҲǺƣ
Ǿݵ֮ڣͥȫ£˲СŶΪȴҲǴþˣŵȻͻؽֱʮ죬ûЩħΪĻǳɲˡ
ɱЩħ壬ڤ淭ħĻʱȴҲһ£ڵް
ϼۿ۴ˣʱޱȵĲޱȵĵ⣬һС˵־ģĴЦ
ôһȺħǣôǵľȱˣԹԵĸϣֱڽ֮£
ûħԼӻظԼ˴ڵһ󣬴ԭչһǧﵽ˾ǧŰپʮˣһɽɫΧһŴ̫һľˡ
ħһɥģֻҪǴӴ˶ѡ񣬾ЩħҲֻûļһǿǱԵĶħ˵
ðɣǵĺòҪˣʲôֶΣǧԪԱͥҲһë˭Ҳռ˭ıˣ壬ǹǹܵأǿԿٳһ֮ٻǵͬ壬뵽ʱʱҲǣȻа취ͥڡ
һ˵λ۵ɫҲúѿȷûǧʵ̬ħ徫һԱǾȫˣϼۺܿĵЦ˵
ȻˣǺѣѰôܻأղֻǷһССᰡ
˵˵ϼ۵ȴǳĺߵ
ȵ嵽ʱþŴȼմأһȺħյøɾҺΣ
ɽЩħһһҪҢε̾Ϣ˵
Ҳûʲô취ˣһ¾ͻٵɣЩͥ˶Ѿħˣħˡ
ٵͺ᲻Լѣ֮ʱͿ̿Ů洲죬ݰЩѣռ以ά֣֧ţ񡣰ˣҲֻһ취ˣˡ
ϼԼħ˴ЭʱҢֳ˵ǰ˵
˾壬ǾóɽٻǴǿɽôҾһͬھɣɽʵǿСģ֮ͥãûǿĺ֧ţͥˡ
۵ͬʱ鴤һ£ȷˣһƺѾ˾ˣȻ丸ŭһƬɽʱѪ죬丸ʱԴͨʮ׵۳һоǧŰپʮµľˡ
ֳʮ׵׵ľȣΪԭʼȣӶ֮䣬Ƭصǳڲ丸֪⣬ԺֶΣʮ׵׵ͬ£ɽѪеɶصľ˳ǰ
丸ǴԭʼȻӶ֮䣬Ƭһ춼˼£Գžֻһȴȥ۵ʮ׵ǿСģ丸ŭȵ
˾ݾ׵𣬿丸ɣݣǿǾݴ׵ػֻѪ䣬ѡ
ʱ丸Ӱ˾ŵÿһʵһλ۵֪߳˶٣ÿһѴԭʼȣžֻڵͷ£ڡ
ԭϣֻͬʱΣݰտ಻ԣҺ״߶꣬ı£ȴǰڵĽͷųӴˣ𵽵ôȴǺܺãϱ죬ȴǿþˡ
ֻı䵽֮ϣеķһ󣬿ԭ̹ǵĺһڵͻһ˾֮ĺԿһȵÿµȷӴһ˲䣬϶Ị̇Ʈ
ľտŽԼ׼µĽ磬ԼϵĹʵȣȴάֲ˶ãоݻϵȻ޻ڽ֧£һΪǣڿʼھҺôȴҲ˷ֶΣս׵ĴЩϵ֮ʱնɱǡ
޺֮࣬ҲųҪôһĺôˣʱݵ޿ʼңЩûбɹľҲ޵צ֮£ĸŭ˺ཻ˼䣬ıǰ֧Ԯˣ϶һ¶ǬԭҲĸˡ
׵æȥ˰˰Ѿʮʹڻ׵Ի¯׵׵ȥ꣬Ȼ϶ȣһʲô϶ðˣʮƷ̨ڿ֧ţͶɹ˸ˡ
ڴҶڿ֧ŵʱ򣬿丸ֻľŵӰգھݿо׷Ž˺һǿգ丸ֻڱƵǿ֮УþնʱһиĻᡣ
ȻʮȴҲ׼ˣһȵ
ݴ׼ӭˣ丸Լ׵λѾˣ丸Ҷ丸һ˿Ѫ
˵˵ԴһʱĴ˵ļǿȴҲǷǳķŭ
һҪȡʱ䣬ЩɶĽڣһ˷ÿ丸ʮ׸ȡʱ䡣
׵µĴ׵ѾĵøɸɾҺͥԼŷ׵ľŷҩڿٻָǵֻһʱ֮Ϊˣ˵ˡ
ŶþŶһһĹâʮƷֵ̨ĹâศɣҪľ׵ľϵ֦ĻЩ֦ͱͷųջˡ
ɼҺõմ׼ʮֵ׵Ǵﶼ׼ô覣ǵŷ״һͳʱ򣬴ˣ
һʮضİʮ߰˰һʮ򡣡
Щݵʱ򣬷һŭ˻쳹أ
ͥΪ찡˺ȥŷǣ
548¿丸
ǿС
ԭھݿһһεǳʱԵ˵ĺƴÿһǳֱǳ˰ǧģ丸ĴֻѪ˶֧ſǿ֧ŵס⣬İڽ˴׷ȥǧ֮󣬳ܲ˽ͷųɢǿ֮ˡ
۶ſ丸ıŭ
丸׷Ҿҹˣ㻹ģҪǺ棬һ㡣
丸һЦʱ˴ѾɢˣҲ÷ȥİ˴ˣȫΪʱ丸ȴҲĵòˣڵһƬԣ丸۳һӶеĴԭʼȣʱһſֱǳݺݵĳŽǾ޴ıײȥ
ҵý۲ҽ丸Ц
ȺΪֻأҿ丸Ȼûǵħ뽻ҪݱȴҲǿԵģǶֻѪ䣬ǳơ
丸еľȷ·ӵƬǳһһâ˽۵ϣ֨ӴǽڵĽ۷һҺ
ҲȻ
һ죬ټһ˿ԪԱˣ丸ջ˴ԭʼȣʮ׵ʮ׶ھݵľ
Կ丸ľԼһ˿ʶԴƿգԭʼھ֮һ֮󣬾֮أһƬƬľ֣һſ˶ҹÿһ˶֪׵丸ˡ
ڡ
ԭټ׼ɱɽɪ˸ܵ˽һɿµæ˻ڣϾôȫģȥֻĶˡ
⼸ɪԼĴͨ·˲ͣĴ̽ϢȻͥħһߵһΣȻŵˣô͹¾ݰɣûɵĸЩͬھһǿɶǳܲˣʮ찡ôµĴڣҪ̮ˡ
һ֪Ҫöˡ
һްħսʿΪȷ棬ܲҵڽͨ˵ǳ󣬽ǳھͺƽͨ˵һӵóģЩûмִͨͨߵħսʿûκΪԼ˾ʱ뾭һռ䣬һ˲䱻ͨ˶˶ָɱøɸɾԱȨûˡ
ڶ쵱İ֪ͨǳʱĴÿһ۵вʼЩԥûһֱĵ飬չ黹ǷˣǵͷϻкĴڣһλ˼һֱ¶棬ڵĹؼʱ̣ıͽͨ¶ʲô˶֪ͨˣͨĳ֣һλүм˸ȥǵģһٱĳһԪʼԼ̫ϾĻҪôźãǰ˵һҪһ𣿲ϵǿ󣬸һΣĴһһҹһӵĻˮóˡ
ħһ죬еħ˶оǳίʵµ˼㣬ʥһ֣ǲһˣҶ˵ԪʼԼ̫Ͼħ˺Ǽɵʱûǳȥùͷ⵽ʱһӣʧػ׼ĺá
ڵ쵽ھ죬һִ󣬾ʱΪӦͬʱԸǵֶ֮õģһǳͰ¾ʱ䣬ҲþݵĴһ׼ˡ
׼Ĵ־Ĵǧٶӣһǧħ徫ΪƿǳֶΣȻħ˺ܲΪʲôҪǵһǧǿսʿȥԱǰϼ۵˵ǣھݻһԼͬأڶ࣬ʲô
һǧħ徫ܲĳǳԱʱԭϥڴĹ㳡ϵͨ˺ܴ³һֿڣһѪ˳϶һѪˡ
һǧħ徫ԱԪһôµǳĽΪɵĴĽͨ޵ıǿ츰̫Ŵڡ
һǧħ徫ԱȴҲþݵĴĿΪλҲ̫˰ɣԲǧϿգƾһ޴ĢƣһԱȻصĽľ
ԱͨԱҷǾһЩ׿ƾԼǿô죬Ů洺ò壬һ˵ˣǴǰ
ǳڣͨ˵ֱӽһɱըԼһһѹѹѹĽͣڰһ˰ٷ֮ʮţİٷ֮һͨ˵ڱըˣԼ׼ˡڤͬʱһ
ֺøߵΪ
ͨ˲ûз˹ȥü߸ߵİѸ߿еĽصԼԺ󣬴ԼĻͳžת𵤣˵
ǧΪѣ׼֣һ죬һ˵ΪȴҲǱ˲ٰɣ
Լ׼εЦ˼
˵˵һݹȴҲǴˣֵֵá
ߣһȺ߹Ҳַݣͨͨ죬ͨı죬֮ڣĽһ˭ҷһƨĸ֪ҴҵҲװɲ֪ˡͨǼĽѽѽѽҽЩͥԼħնɱ˹ȥ
һӦĽؽ̵ԥɪѹεøɸɾһѷɽеļ˽ȵ
ؽ̵ĵǣʦһɱɣȻǽؽ̶Щħ֣ΪһĳԱôԱһЩħЩѾħͥ߹أһϰɣֲܶ
һؽ̵ͨµħ󣬰ȻƯ֮Уǧħɫģһʳһ˿ᣬʢȵ
ݴǣΪǵսɣ׵׼䣬ڻͨʥˡ
׼һۣͬʱ̾Ϣһ
ˡ
ʮƷ̨Լ߱ͬʱһɹǿеһӦؽ̵ӵϣеĽؽ̵Լͨ˶ӦˣǽԼ׼Դͨڼӳ˺ǿסˣԼͿԶǵͣĽɱˡ
ڤʱѾʣһ˾ˣҲԥļͨ˵ӪеĴ׶һ׼ͥһˡ
ɪһϹԼʮˣɽͼٻһǧʵھޣ׼ݺݵĴӱͥһӡ
549´һ߱ɱħ
ͨؽ̵Ӱħħ󣬹˼壬Уÿһ޵Ľؽ˶Ϊ˱壬ܡ׻¹ɺ׵ȵȡ
ÿһ˶վԼλʱͨ˾УԺĵзԲʮҵķΧ֮ڣΪȷħԼͥ˴ǵĽǶȽپݡ
ؽ̵ͷųһӴϢһɾ춯صɱֱ졣
ǰЩħ徫һӵоħʵ巭˺üͷħͨЦһ
߹ھݷ
ԺĵÿһⶼΪֱǧĳ糯ħɱ˹ȥ֮Ϊ촷ۣȴҲвΪҲɵĶɱ˵ļ⡣
ԱǲǻᴫȾܴͨĴɱǵħȴҲǲˣԪҲǰǿģֻЩԪ۹ֽеĳ˹
ؽ̵Ӵ߶ѷɽѷɽһĻԪһԪ飬ȴҲдԪӹɽɱֱӽħķΧԱ
ؽ̵ƺһһ˿Ѫգǵıȴн׼˽оΣǶһСȴҲ㲻ʲôˡ
׵Ĺһһſֲļ⣬ſµԼɶÿһȺĹֱӻһħ
㹥ǿҲֵס˶డһ֮߸ߵһļħʬһħǰȴ޴ļһ£嶼ʧˡ
ҺһĶʮħͬʱ֣İ޾ħħͬʱԱ
϶ʮħԱֶȴǾˣͺʮۼͬʱԱһͨ۽Ƿĳ鴤һ˫ֳ鴤úƼצһųƱͨ죬һһȴҲ޿κεġ
ӴĽⲻͣڱƵԪԼƵķΧд󣬲ͣѹը÷Χۼıըͨһܹеġ
ڤһȣļ޵ħƮȻ𣬺ȻǱըСһ٣ȴҲֹһεĴըû˵ⱬըʵ̫ˡ
ħɽ߽⣬ͨˡڤжһѪˡ׼ȴҲ⵽˼㣬ȴҲΪʲôڤҪԭˡ
Щħݣݵİջл·
ӿЦͨͳһƿҩ˽׼ᡢڤ棬Լһƿĵҩúƴãô˵Ҳ̫ϾƳҩҩȴҲǿ˼㡣
ĵѷɽħɱȥʲôħëЩħ嶯͸Աͺ㱧һŶʱըһ˭ǽ
ħ壬תΪħɵħɱ
ųһǿĽؽ̵ӵļƷɽΪ֪Ĵ۶ǼæˣħȴжʮĴħħ徫Ա
һĢٵħ񶼾ˣΪ촷ۣĽ޹ͨ˵ʶڣؽ̵ӵļƷɽΪ˷顣
Щɽ޵ıһܵشͨȴҲǲ⣬һɫ԰ף֧ǵĽ׼ɫٶһף۵һѪ˳
˭ͨԼħǱըķΧ֮ء
ľ֮ʱڷЩըеʥ˶ʮֵľ졣
ʥ˰ˣʵǿôˣͷ²ҪģҶģë
ͨ˴ؽ̵˻صˣʱݵĴ׶ѾˣΪΪֻӦöѾ丸ˡ
һ׶ǿ䣬һµʹǵ£һ֧һ֧ħ񣬴ʱħǧ
ʱ򣬴ӾʮϣһֻڴֻչǧﳤһȵĽ˾ݣ֮ϣֳ񹭴˾ʮһµļХ쳹ۡ
һֻڸոշںԭһĽɫʮ䴩𽥵ıɱɫը˷飬һƽǱָˡ
ŰֻͬʱǿƿշɻأĴԭɥĴЦ
ֻҲ͹ˣɱɱɱ
ֻڷһ춯صļХɰ˵ֱɫâ˴䣬ǧĴĽƱͬʱҲѾһ£ǧʵǿĴ״߶ŶŶŵµǰ˵ݵײһ£һǿɨ
֪жٵĴ廯˷飬ҲɨøɸɾĻʹֻʣµ幬Ϊʱ幬Ѿˣ幬õĲǵŮռʯõġ
Ů϶дһ٣ڲ幬ΪһΪ¶Ǭĸİ£϶¶Ǭͬʱ϶Ҳ¶ǬһˮɫľݵϿ֮У϶߶е幬ǿ¶Ǭֱݡ
Ķ𱻴øɸɾԭЩֻͬʱ֣ش˵ľҲ¶Ǭػ¡
϶ΪȴûĸĸһѪ˳ۿˣΪʵ̫ˣĸһȣһ϶ıһѲҩƲҪǮһŽ϶ʱ϶ֻоڲͣıǿ֮Ҫĸо
ȴҲסҩҩ϶ʵǣ֧ס¶Ǭ¶Ǭ־ݣ֪϶ʱһŴ࣬ɵ÷ŭĴ
ȥɣ̫ͥʴȣһҪͥȮ
Ѿʮͬʱ䣬磬ƿڱԴֻһҽۣĴ۵ŭУֻڶˡ
ĴƿҪɱصʱȴҲѾˣֻҲɱˣʱһյģ˼ĸǿҩظǳžݸȥ
һݴʵĴȴҲһ
Ȼشɱ¾壬ҵȹħܵأɱɱɱ
ĴڴŲǧħֱݣʱɪȻͨеᦣ죬еܵᦵӦ
ɱĴۣĴһȣ
СҲ·
ڱĴһΪ촷ۣɽڣ˰ӦᦵȻ͵ͨɪһȣ
ɱ
ԺŵƮеľħһſħǧħݺݵħͱһӡ
ӡǬߡ籦һϵ켶Լ౦˷ð񼶷ͬʱͥһֲе񡢰ħԼһʹȫɱеħ
·Ŵޣ飬Ŵ߶˶ʮħˣޱ޼ʵ£Ĵָͬʱһ
û뵽Ȼ֮ˣĴ۾ˣɪŽϳһĽҪǿһĽ⣬ϼ۵ͷ£ͬϼ۵һƲл궼ɷˡ
۲Һһ·߶޵ͽŭ۴ûɢ
۴һ
ħħһ𣬽ľ顣
ͬٵĴħͷͬʱ˫ְڽľ֮ϣɪһУŰѽӴػĻºнػ·Լټҷͬʱ˾ݡ
ħһίʵ񶾵ˣԽľԱһ¾ݱһˡ
ʱɪؿУʯֻǻʯԼľһ飬һӴĻ֮õһ󲿷ֵıըҲŭһ찲еĴ״߶ŶŶһͷųһ˵ĹĻ־ݣòˡ
ľѣħԱһǧİħԼ˰˴ϹһȴΪ棬СһЩ˸ûĻ
ɪŰټҷԼ·һǿܵشĸһŲҩιȥֻ˹ˡ
壬أݼʧһ룬ɫѿ˼㣬ͻȻˣУ̫ϵ˾ңԪʼͨ˿Цﹾһ
ǵôǳƴ
зһ˦Ž׼˵
ǧȿݴ̣ؽȾݴѣһ󹦵£ؽ֮£ǧ˭˭Ϸ񡣡
컯޼ּ䣬ԭһƬİسɶʱͻظԭòԭ˵Ĵ׻δɢߣ
ƹܾݣˡ
Ů洵϶컯ˣ¹ƹ¹һСּ䣬϶幬ĺ࣬б̺죬֪˵ʲôǺá
ĸͽ컯ݣޣʥ
ڤ棬
һϵе֮󣬴л棬ټҷϵһӦ˶౦ˣ·еĴȴǱԪʼȥ˵Ƿ֮á
ӣ˾ѪһͳͼҵҲã컯ˣݴѹȴҲǿǿͼҵزǡ
ɪŭʲôӲô߶ȫŵ⳯źȥһӣɪڣǵ죬ԪʼԼ̫һСĶɪèˡ
ޣߺߡûж˵ʲôԪʼŭ̫ϾЦɪݱ֮ͨ׼Űټҷȥţݣý׼ţݴ̣æһ֮
ɪȴҲټҷص˲еߣ·˰ħȥˣɪᦽڤλȥˡ
ɪټҷص֮ǲе߿䣬ƹɪ;Լĺǣλ˵ˡ߱ɱħ
һ˵ǣǧҪѧǵĸףһʮĻ㿴
ɪĵһӣҲǵһӷʵ
ĸΪʲôôϲأ
¼ɪĵڶӣҲǵڶӵ˵ͷ͵
԰ѵ裬ϫ裬裬С裬С裬Ϊʲôôϲף
ĬȻͨһͻȻ·Щǵߣº͵˵
Ϊһ쵰ףһǲĻ쵰ôû·ˣ
ɪ˰ۣŶ౦һ徫ɵשͷ·ԴϣŭĽһ
ڶǹǲǡǸˡ
¼գ˼´۾ٺٵ˵
ӵ£ҪҪǸһѽ
ѽѽ˹طҡϡ塢ؿ˶Լټҷһ˸Աһӳ·ĪĲˡ
·Ķӵһ仰
߱ɱħѾ걾ˣĪǻҲһ·Ȣ޵ƪƪɣ
550߱ɱħƪƪ
⵳
ţϺ׽һVIPרõĳȺ
ڴˣǶĵĶ߻ǰµĶߣϣǶܼӽȺ
QQȺţ39152222

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw