Ĺ/:¡
״̬:᡻
ݼ:
Ǹ˶ڳ챦鵤ҩܡһǰû߹ġǿ֮·ⶼڳ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һɽ磿
ΧһƬڰʲôֻһƺֹĻɫͨ
ҵǣƬ޵ͨУһ˸·Ǻҹеһյƣָŷ
صĳѾǿɿ־ɺˡ
ź棬ǿǴ񱼣ͼһ̽أŬ޷ǴĿأãʧ֮ͣԭںڰ֮Ѱҹ˵˿ǿֻεķۣһԶûоͷѭͨ
հﵽʲôط£ǿƿڴйеǿҲڽ뵽һֵĳкȴûκη֣һֱûгȥҲֻ
й꣬ǿһƨԭأʲôȥ룬Ҳȥɴ಻ȥǹɺڰûԼĻδĿ־壬ھ˾Ŵʧ֮ľˡ
ֻǿʶûзӦʱԶһӳǿϣǿ͵һâ䣬زѵĵ֮С
ÿյģҲܳ˰ɫڹâ֮£͸¶أ·˵еĻʥǿǰֻһ߲ʹλƣԲεĴţڵõع⻷£Եޱȣ档
ǿǴĳڿʼתʱŵ÷·ܹĵһӦǣôѵǴ˵еã
Եˣӭɽ籦λϸǺǣһº͵Ŵ߲ʹλƵĴƮһֻϰ°һƬ޵İ׷ߣǿ°ͿҪϣȫ͡
ǿ飬׷ߺǺһЦϵϵüëƮһ߲ʹâǿϣǿĿ־֮ġ
ǿŻعɣߵǰ죬еOHMYGOD⵽ʲôطѽͷȻһͷϵô
ɣůЦݺº͵ƮƵǿԣƬ̺΢ЦŵͷţԪмѣ
ɣǿĿ˸ͻȻֲĸоʲôطҵʲô
ǲЦݣɽλϸͨǸ޷ģȴҽ룬֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôǿӿڡ
ûлظǿֻƮƵ߲ʹλƵĴǰֽһ߲ʹâעϣǵһ⻬ľӣſڵ񾵣Լͻˣ
ǿŰɵߵǰȴжʱֳһȫ㣬ݣƤڡͨͷ缦ѵ꣬ǿһⲻԼô⸱
ʶĵסµСܵܺǿתûصͷ㵽ǺξģΪƾ𣿡
һ˿ΣƮǿǰָžӵȥĸһ£Իͬ
ǿдתͷٴƽؿӣжʱֳһֻ棬͸ŵӰһǿȵٴŴ͡
ֳֻһʮصĹǿűһӴӹϷһһǿŵߵĹ̨ǰ𼸿ɢŹâĹźջѵǶһ̳˽ȥǿʮζ
ŻһתǿԼӹһ˺ңֻڷһЩ򵥵İ裬ǿһЩֵʯͷҲûϸۿװ˱ǿֽһЩֵǮĹŶ鼮һıС
ֻǿڽеĶս󣬺һ߽˸Ĵˮע⣬зŵĲʲôʬ֮Ķһѹâıˮ׵İеģֻʮҵĳȣȫһɵɫĹĻţǶһ޶Ŀɫˮǿǿˮ˫۷Ź⣬Ȳؾ뿪ȡΪǽϵıʯһۡ
ǿǸĵĹС׵Ѭ£ͶԸַˮѧĹѧԼɽصıʶֱƣɹѶȵġĿҵкܸߵʢ
رһǰϵһϴķ羰ƬֵⷢģԱеǿһ۾Ϳ˴˵طͬһ㣬ͼֵܾһϸܵĲƻǿϵһƬԭʼɭҵһϿȣҲƬϵķ羰ڻµʱڴϿҵһصڡ
ֻǿû뵽ǣֻؿڣֵȫʧˣֻʣһˣڽͺԴܳʱС̽ƣޱȵĹ
пʼֵĻǿ빬֮ʼģֱǿǾˮʱһɫĹâǿâס󣬻ֹֻʣǿӰ
ǿǲ⣬Լλϸʲôϵ̧ͷֻͷֻǿЦǿʱ뵽ʲôе᲻ҽӽˮйϵ
Ȼ޷²⵱ʱ׷ʲôˮǰ˽ƣһǸ޷ܵģֻ·һͷڶºԪ
ǿʼ޷ⷢһʵϵ̫˼ˡ
ͷǿɣҲͲӣ͵Ӧ˵ĹأǱǽǣԪǿѳ󣬲Ǻǣ
ôôûиоǿֵʧ䣬ãصĹȱ̫࣬ǱӦɣ
ΪһĵĹߣЩĻƣǿúܵΪӦյһ̣ܿÿ
ͷǿѣο˵ûԪͨˣػɢˣӵԪˣڣͨУڵĻֻ֮һ
һڸֻһӵνġԪǿɴ۾Ȼ֪ԪǸʲô⣬ͶֺĴڻʣǾȲѣԼȻǸ֮һ̫ˣס棬ǿʵԪʲôЩʲô
ɽ£νԪ˼壬鱾Դ֮壬Ԥ⡢ңСءʶ֪֪ӵȳǿΪĸڣҲڣȷ޳ɣ߾磬Ȼɾʮ׿ԽҪɽ磬ӵԪˣɼҸص
ɵĽͣǿͻȻǰһĵǾ˵ҿˣץһǧĻᣬǿ͵عɵǰʮϹذݣʦϣͽһݣ
ͷסˣȫû뵽ǿ˵Ľƻһ͸ȻʼѵͽܣȴЩΪѣԥƬ̺󣬻ǿ̾ϢһܿϧҲΪͽ
ǿ׷ʵΪʲôѵ㿴ͽܣȻƷզأԴһµʱ򣬾ʦҰɣҸϿͷˣǿǧѷĻһܴʹôҲҪͷԼͽܡ
ҲʮֲᣬĴԹ̲סֿˣΪʲôһǧ***ǧɷĳҲ
ǿʱһĿɿڴôºŵɾȻҲֿڣǿͻȻɲ壬ܺԼƢΪʲôԼΪͽء
ͻȻʶԼʧ̬ˣĳѵóεı飬ɿȼ̾ҲգҲҪ뿪λϸˣЩ黹бҪģ˵ĳǿ߲ʹλƵĴǰȥ
ĳǿߵſںĬ˷ʱһ߲ʹνһ٣γһδСڣĳĵͷʾ£ǿ粽롣
ǿоԼһһһ޷²Ŀռ䣬ƺ޵ģռΣĴǲ֪ͨδɫͨ·Թһ˿ЩͷۻǿȻ棬ûзʣֻǽĳ
ֱĳǿһƵʱͣûҵ飬ĳһ߲ʹ⻷ڰס󣬶֮еɢĳǿƮ˽ȥԼ˼Ӻǿоǰһ̲סеҿƯĵط
λϸ֮ǰڵĵطֻڰˣĳǿͣһһ촫鲼ɢȥǿڿȫò
һϾ磬еƷɫģӵӣиָ״Ļ裬ԶȻһķӣǿǴ۽硣
ֲأǰһֲǿǾȣһİ͸֦ɣؿ֦һɫϸߣ֦Ϸ߸辣ÿһ֦ͷһƵɫʵϱ֮£ƺһЩɫСζʮ
ֻͨһϸˣɵϸԶҪϰٱĳǿߵЩɵĵǰºһӣ͸֦£ɵǿǰĳǿ棬˵ɣȹԪа
ĳ򵥵ĽǿһЩʳķǿֱӽһպ󣬷·ξ֮Զ
ǿ󣬰ڳһ̻ӣһֱͣĿɿڴĳļȫû뵽ԼȻ͵ڤͨϸĵŴİͨɽ磬ĳӸ֪ǿʱͣǿѾڤħгΪħĲƷ³ʮֱҡ
ǿʮĳɵʮȤַʽݻжģһ־ǿӵԪˣһ־ʱʧܣ٣Ԫܴʱѡɡ
Ҳͺ֣֮ǿӵԪˣнҪȺɵҪϽһھεϣҲǺ޷ȵģĳڽ޽ʧܺѡɣǧɵľ磬ɼʮֻ
Ԫʮֺ£⣬ɽ˼ҲûֹԪˣǧɽɼҲȥĴѰɶԣɽѾֿȵɱ
ɽ磬ʵɸߵͷֱΪɵۡʮ޽ɡɡˡɡɢɣΪľɣɵľֻĸΣֱɡɡɡɣƽʵɼ޽ɵȼ
ǿĿǰڵλϸɽ籦Ϊһڣ֮⻹ʥɽĽأɽɵۺʮʥ֮Уɽ޽ԼǾסĵطͨˡɢɵȾסĵطɽΪĵ˼һƽڵľӴסŹɡԼһЩɽײɵ
ɽ磬зʽ̫ͬŽɣ̫Žɵ̫ǲɽձڵʵεУһĴڣɽɭϵĵȼƣʮɡ
֮ĳ޷ǿΪͽΪʵֻﵽɵľ磬ǧԼֻдﵽɵľ磬ܽͽҲһĴڡ
ǿĿǰֻԪ壬Ļȷţȫ̵ʱ޳ɷɽ磬ǿ٣ֻԪ巽ʽڣ·;νǼء
ĳ֪Ҫǿ뿪λϸɽǼȥģųЩޡޡɵв̸Ĵ̰а׽ȥᱻֱΪū³ʮֱҡ
в֮£ĳǿȻҲΪͽȴԼӵġɱɽ粻ȸ磬Σأ뿪͵úΪ֮ˣ
ʦҪ뿪ǿѰʡ
ĳͷɽ籦еλϸ֮أ֮ǰЩԹ֮ͨͨڣǧ鷨ھɾ󣬾ͱפһϸĳɼԶҲ޷ٻصϸֻܿԼˣ
ʲô÷򣡡ǿһֹǱĳ֪ˣĳֻ΢΢һЦ˵ʣɱѣҪмǣԪδȹǰ򲻿Ĵܣλϸ֮УɣԪе鱾ԴҲ᲻ֶεȥǿԼʵһֱﾲްɣ
ǿû֨ĬˣȴһֱǸ̫ŽɵĹأ룬ɽ᲻ҲһЩ̫ż
ĳ˽ǿ˼ҲһְҵɣҲûеƣֻ˵ʹ㡶ɱȥң˵ţĳһ֣һ⽫˰ʧԭء
ɣúܼʵ棬ĳǿһ̨Ϻǿſ֪ǿɱпƪֵյ˹ǿԪе鱾ԴǳŽɱʽԼԼļ;ȫڸǿ
ǿڽɱеȫºһ£ҲΪʲôɽֿȣԭɵʽк֣ܶԣͨԣɽĵر˵ǵھǧؾѾһЩ򵥵ʶΪĸڣҲڡ
Ϊ֮ףͳ˧ԼãͨĸӦǿȻصķΧϵͣʵ뾳ɽ磬˵ǸٱңʹõĿǣҲޡǵĿǣǿɵ칬Уʵ߶̷ܵ˾߽λͨҲǸʮһ£ص
Խ˵ĶԼģӱϿƺţ棬ɵĹȴʮּӵģĳԭɼڽ޽ʧܺðԪԱΣתɵģĳ츳ߣʵǿһǧʱŶɹԪԱΣɾɣҲɽΨһһɼʵתɵĳɹ˵ɲ˶ģɽ缸ǧɵĿֻڸλǻʮλѶȿ֮
ǿһ۸ֵͣḡˣ˵ģȻ˵Ʒզأ͵ǽǣ˵鶼ÿһ¶ԴӲǰ˫нǿɵ̬Ҳʮֽ
ǿֻʣԪ壬ʧ֮ǰͱѰһɹԪ޷չ׳壬ֻгɾ֮󣬲ſܲĳǿİ
ɵĽ׶ͨɵĻֲͬɵֱУ顢ʵš塢١߸׶Σÿ׶ַǰСڣͨϰһֻﵽ׶ξ޷ǰʵͳ׶ŪþͻԪԱɻ޽ת֮Ҳںǰǻǰжɹ֤һٽΪɵġ
ǿʽɱĳһֱ߸ָҲ֤ǿԪ˶ɵıֻ̬֮˶̶̰ʱ䣬ʹﵽ˷ڵľ磬ֻҪͻƵʵǰھҪӼʵǿ壬ԭĳΪǿŪ쾧ѾʺǿˣĳһʱҲǿ壬ۼ뿪ӾҪٽҲǽԭ
ĳΪǿҲ뵽һЩаİ취Ǿȥȥ׽ʵߣٵʶӤǿ䵱Ĳ̣ˡ
һգǿͻʵʱԴѭʼղͻƷţŴе쾧ѳ
ţֻĳǰһ̾ǿǰʵʦһüӣʲô˵Ӱıı
ĳתͷǿۣɫοѵ˽ƺңȥ򲻿ˣٹ¾͵ȥϸˣֻǶЩĲ°
ĳΪԼ룬ǿЩжοʦòģͽģ
ĳͷĹȻǺãɲͬУһвأ밡ұҵܷ֮뿪
ǿ֪ʵѰԼʧȥأĳϤָʣˣ뵽ˣǿһ˰壬ôùȫˣϾȻ̫˵ĹأŪȫʬУ
ǿͻȻ뵽ʲôеүӣ˵̫ôܻĹؾȻֻһѽ˷Դ𣿡
ὣĳһ˴ӵǿȷϵ˵̫˵Ĺأ㴥Ǹػһѽ
ǿ⣺԰ʱǿǽп߲ʱʯֵǮȵģҲȥǶ
ĳȷϺ¶ϲɫЦа취ˣûв´Ļ̫ŽԪ˾ǧǰõǽ
ǿƲƲ죬СֹԪҲ̫ʧˣҵ
ĳüͷһ壬ȵöԪ˵ԪҲһıأ΢΢˶ٺĳͻȻɴ۾񿴹һǿ˵ˣҲˣԪ˾дʹͨµĽƳɵ⣬Ҳ޷ƽ⣬ôͻƽƣ뽣ڣ
ǿףԭǹǸڣǵؿ˶ǽƻ˰ɣҵʱʱûио˳ȥһ˼ӣЩʯͷ;أֻǿˮ׵ʱ򣬾ͻȻʧȥ֪ˣ
ʲôôܣԵһҩƷɽ纱У˵鼮һԪµ伮벻벻ĳʱһԷ񾭴һ
ǿԻˣĳʮֲˬ˸ۺ̾һ벻أ֪˹ؼӦ˵ģͲŪ˲ˣĵزϧϧ
ʱĳͻȻĳ˵Ļ˵δǽ𣬷ֻ쾧ΪĻǲ˳ȵڣͺðˣ
үһ࣬Լڣǿлһϲãʵүӣջ
ĳ˼Ȼܱǿİͨ涨ԪҪ٣ͱǿĺ֧֣еĹؼǱǽˣͨһ㣬ĳɫһɣЦҾûкǣȥˣ
ιүӣ㻹ûҵôأүҪȥǿС
үЦԺԻ׵ģ¿ԵҪԼȥѰңҶˣһҪмǣλϸλɣ򲻿ȥ鷳ϸΧλ÷㵹ǰȥѾĽƽⷽ쾧ˣʱоһ£쾧бʶΣյشڵΪвɺðѭ򽥽һоͿԼˣ
ιүӣɽ˻᲻ҵ
ҲˣοأƮֻүǺ

үӻˣʲôķҲû£ֻǿһɫĴָ
ÿǿޣտʼʱ֧ŵסԽԽãʵڣʵƺ޾
Щǿѽүµģԭ쾧һãǾǿԵָãǿʧǿԸ̾үӻܵ
ǿԪ۳ʵòԭĳ벢ȻԪ۳ʵҪķѺܶ鱾Դ֮ǿԼһ岢⣬Ʈȥһ㶼ûн̤ʵصĸоǿʮִ󵨣ϧķ鱾ԴԼԪ۳ʵ壬үڳһᱬףǿôɵģȻүҲŰǿǰһȥ˿ķ
ү뿪һоͱòһˣǿʲô͸ʲô޾ҲңңڣԪʵԺǿ֣Ȼɱ仯ֻҪܹ뵽ģ϶ܹ仯ֱյʮ仹Ҫţ棬ǿͨɱٽִ˼룬ԼһܻͨˣʹϱСĹʮֲ»ľ
ɽ簡һӴӵɷָоǿеմմϲǿĺȥɽĹغͨʲôͬ
ǿûмƻˣȴʼûʵս飬ȥǿ޷Ӧԣǻƨ
쾧ǿ׾ͽ뵽˵ĳүӴǿ߹Ǹλ÷ȷе˵Ӧദ϶ɣϴߵĴæǿûüϸ۲ص㡣
ЩҰֻһŲ֪ͨ·ǿѡһ̤ǹ̳ɵ·ֻоʱʼԼƶݵĴʹһҪǿʮ֡
ʹǿ͵һɫĹȦǰ棬Զͣǿ쾧бʶɫȦǶһЩþҪľΣϵǺܸߣĳʶ׵ѵĲͬɫʶУеȣǿҲ˼ʲôֱ̤ɫȦ
ǿ̤þɲǼ䣬Χľɫʱһ䣬ǿԼȻվһļˮСϪߣšˮɵЦľɫǳƽƺһ㶼ں氵صա
þһԵʵϷС񷢳У紵ӣŵĻľҰݵķҷ
ǿãץһƽʲôɴɵԼ̤ɽ૵Ҳ֪ûбڣ
ֻǿ䣬ʱɫͻ䣬ǿԼһʯϣǰľɫȻղ뵽һǿʱĸ״ȥһɽĻ棬ĸÿڵһǿλЦӣסôȡȡ𣿡ǿһ̲ס˵ţҼסˡ
ȻǿѣǰľɫѾɹʹʧȥƽ̬ͻȻȵͼԲþʼˡ
գۼ䣬ǿԼվڼеķʱƾݣĸڴһϢǿֹס£е衭㲻Ҫߣְֺܿͻľҡ
ʱ澹Ȼһ䣬ǿڴҪ̮ĹѨУĸ״һѽ˳ȥĹѨʼݣǿƴĿ޺Уһƴȥڣĸ׾ȳЩȻǻþⶼǿΪ̹ĵһλ䣬ױĹУǿһŭȫȻǸղſֻǻ󣬷·ĶͻȻȥʹ޷Լġ
ֻǿƴؽǸڿʱʲôûУŶڣǿͻȻ׵ĻСǿסְ˵ĻһҪ侲ϸȥ˼¾ְ־Ϊ̫ģᣡ
һֱͣǿض죬ҲǿһֱǣĻʱǿͻȻ˹æ۾ɱеķԼ֪ȥ֪þ
ãǿڷ֣þ֮ߴͬɫĹ˸þĺģҲƽþڡ
ǿһֱûֻۣԼɿƶеһ㣬ֻΧһʮ־ţǿĿڿĶСһˮƺǻȫɢżǿĹâǿӽССܺ£ͣضʼӲǹķΧ
ǿ΢΢һ̣ҲСĿ־壬ֱɱеķֺһ߲ʵĹâʱΧĸ첲ϣǿ˳ؽǸУСĴҴڣջǱǿ
СǿָУûиܵǿĶ⣬ԹԴǿĴɢȥ˹âǿ˫ֻۣһֻȭͷСĻޣʳɫһԲģһӣûֻ֫һǲŰ߲ʹεĳ򣬽ظ棬Լ۾סʱ͵͵죬ǿۣʮֿɰ
ǿС޴ȡŶʱ߽⣬ǿޱȣɢ˿ϧ·ſСԪ֮У߶鱾Դȥǹɾǹɾǿոɾǿʱ䣬ǹɳԪתպǿԸоԼΪҪͻʵڵԤס
ɾȻѾӽ֮ˣǿֻһ͸одϲչֻۣСȻԣӶСڲͣתȦȻһȥ
ǿûзӳСٴη˻ǿתȦͬĶǿЦҷͬɣ
Сͣǿǰص˵ͷڵĴ˸ԲȻ۾գգ͵ǿǿСͨԣҲСæǿͷСǿת˸Ȧ󣬾ͳһȥǿ
þмСƺͨԣǿλСȻɫͬͷҲмС࣬ȴǿܴ׽סȻ⻹ǾСİæŸ㶨ǿ׽Щ˵ļһ
ǿÿͷһСǰžͿʼɢǿճɹؽһɫСųɢľ󣬾һ̺ǿڽ˳ǰڵľ磬ʵǣǰ۵ʵԪҲԽԽˣΧԵĶӲǿ̽׷ǿͺЩľ֮
۱ǿɹƽ⣬һ߲ʵĹâ˸󣬻þʧ
ǿԼһտĲݵϣǰһƬС֣ΧɽˮϪ
˼ǿһоȻʵģΪ鲻һһľϪˮζܹĸܵǵʶ
ʱһȺɢŲͬâĶɿǿ˹Բľǿ䱸ЩӽǿΧǿʱַЦôһȺСǣҪӭ𣿡
ȻԴ߲ʹâǸСΪ׵Ļ޷ɿؽӽǿǷɵǿߺ󣬱㲻ͣǿתȦԵʮֻ죬ǿܹǵʶ֮жһػؼ԰ĸм
һȺɫСΧǿǿƬ羰ŵתһȦǿȵط֣Ȼǻ޵԰ÿž϶һ޵СѣԵʮܰȻǿ룬ЩСôɰô˽ǽвɻþѵЩСŸ֪û츳ܣ
Ϊ׵ֻ߲ʳСƺ֪ǿ¡ءش˼󣬶ʱΧСȫɢһǿҵĹâǿȵط֣ΧЩԿĻСʧΧҰܲȻǿ֪ǻþһͷƤ顣
Сһ׽Ūǿ󣬺ܿȥ˻þǿҲûʲô̽ˣȥͷֻǿѰҳڵʱͻȻоһǿΧСǷ׷¶ܣֻʣֻ߲ʳСͨǿļϣһءУǿеҪˡ
ǿҲʮֺ棬ʲô֣ͷһҡһ䣬Ҳһ߲СͨһģһСһŵСһϽóס۾ȴӵס棬͵͵ǿ죬оǿо밲ȫʶСһǿһ󻶿ؽС
ǿСҰҲС࣬ϸ۲Сͨ޺ȴżĲͬԭСͨΧ԰һΪڲϵͷţÿϢ֮ʱһͷųСһﻹһܣ˵Ĺܡ
Ϊ˱ʶ㣬ǿ׽Сͨȡ˸ֽССߡǸǿԽԽӽʱС߶ǿм󣬱ǿ㵽׳ߴľˡ
ǹɼǿƽƬɽʱǿܸоԼıƺ˫۾ɨһһ񺮣ΪϢйǿȫԼĵϢԪԴУʱоǱ۾ܿƿˣͣԼΧ
ʵǿҲ뵽һ취֪ӵԪ෽ߣʹҲ޷ģԪǱȫǿĿǰڵʵȫɿˣԪ֮һҲɽһ츳
У׹ϳһɢǿҹâĹȦһ콵ӰһǰһֱǸȦ֮ϡ
ǿϢֻӹ۲죬ֳӰһʮ˾꣬ڵİüӥӣһС۾תȻǸʮֽƻǸˣһﾹȻλɣɢļǿʶͿԸоõҲɱΪƺôߡ
Ȼϴһ˿ŭ**йɺǿڵʶڻôûˣ
Ī£ĺûãԱ޲˻þֻǺܲ⣬ʲôʱʶ֮ǿĻޣ׽һܺ棬ʱһöŰ׹󣬋ȵ߳һλǧĵŮһʮ߰ŮеĽ۵ӣɫǳ۰ף˫ںڣ˸ǻʽĹâĽë΢΢ţƺϲʮעĿ
ʱϵǿλûСŮǴӸߴ¿Ƿ䣬ģǿӶ˳
ͻȻо߱ʲôסˣǿ͵ػعСóסǿߣĴ۾ǿɡVˣƺԵúܲˡ
ǿƣѵСһʱԼͬˣ飬һǸСƣǿͻȻִܸУѵԼֻԵһֻСޣ
ѧСߵǰʱӣǿС߽۾гһԲȻһɫеӣȴС߶ʱ˻ȥ
ǿεĽٴͶŮϣʱٿŮǿͻȻãҲˣָо֡
ǸĪµٴͷųһɼǿʶƺûвǿĴڣתͷŮǧѩһСŮƤظǼһﱻˣ
ǧѩɫһ䣬ñɺ޺޵صĪ£Լûã˵ˣĴβǱ׽ͨ࣬㲼µǸл񻹲ǱЩСˣ
ƺǱ˵ʹĪɫһܣЩСʹǿҲӳҵĻһϸһǸϼһ
ǧѩЦһĳǰΪﵽɾǰ뿪λϸλϸ⣬еλ𣿡
㡭ҡߡĪ˵ǧѩתͷǧѩԳȥˡ
ǧѩĪµʶȫ޷Ƕʱ¶һƻЦ⣬̧ͷϵǿ仯С޺Сߣһ޷ܵʶȵСΪﱾӾҲףʲôʱȻֶ˸
ǿ⣺ѵԼͱСŮְ
ǿȻûС޵ӣŮѹֵܹһ󣬶ԵСȴʼǿԸܵʶſ־壬ȻɵгԹٵĿͷ
ᵽСߵĸܣǿûɵĶǸɵֻǻûеǿСֻһžϾˮ͸Ѿ˹һԴ۾գգ͵ǿСߡ
СԴɳֺ󣬾ͲؽǿǧѩС߷ʶѹС߾Ȼڷֿ
ǧѩС߽ʮַƽʱͨСʱֵʮֹɣȴҷǧѩɵСԵǿЦС˸ɽֲҲҷˣ˼ñӿα㣬
˵ţǧѩǿ˿ǿֻһɴ̹Ǻ͵ش˸ֳԭСȴ޷伫ĳ͵شϵȥǿ޿ֱ̣ӴȥֳԭִͣӰнסСߣֻСȫ߲ʳϵĹʮ΢
ǿŭˣûһŭһֱõƽȫƣĵŻӿƮһȵǧѩŭЦ˰壬ӽʶɵƣ۸󱲺Сʱ
ǧѩӦǿ˵ĿǺ̬ȣָǿ㣬㵽Ǹʲô
ȷʵǶҲʶǸʲôöճһĳƤңǿĿһֱСߵͣٿǧѩһۡ
ǿˣǧѩû취ʱ촽ɫ࣬ǿڿ޿̣ŭҹǸʲô˷񣬶Ҫúýѵѵ㣡
Сǿúѹֻǳϵ߲ʹԺܰ޷ɶСûΣգǿ˿̧ͷֱضǧѩЦӴҺ°ɣ۸СѾϰ˵ģҲ㽫еʲôĶʹ
ǧѩܹȻһ֪ġڿ࣬һһ黷ϣ黷󣬱̲תͨľ֮֮Ϻˮķʮֶأǿַͨ̽еľǧѩʮֵҳϣѾȫںˣȻǧѩͨ鷨˲ʱ˼
ǿɽ磬ʱ䲻ûʲôԵо飬ûʲôֵķãǧѩĲ黷֮ʱǿֻǿܵض޷κηȫûϵǲ黷Ѿͨԣʽ죬ֻǲغǿѾƣӦ
һŵߺһɶԿǿҲʲô£ʱսֲԸ־ܣ黷֮һâǿʱǿһ䣬һֻʮСɵĻ޵ӣ㿪̹ĹٳӶݡ
ǿܣǧѩЦһӣȥǧѩ黷׵պ˸黷ʱâһĹâٳǿȥٶȼ졣
ǿȻ˹оˮǸճסˣʱ֮Ҳãǿʱожޣ䣬ƶΪټľ֮ɵǿϺ󣬾ѿһһͳ֦ڣؽǿסˣǿûԭͺҲ޷˿
ǧѩ˿õ⣬ûӣԸһΪ͵ļһﾹȻܴʱǿԣǿľһҲûȡЦ˼ʵ㵽˭ôλϸķ֮У
ǿˣûлشǧѩʣֻһҪɱҪ㣬ӾԲһüͷ
ǧѩѾǿûκΰ취ˣʱ˸Ҫ׼ݺǿһúóڶͻȻһȴס֣ǧѩͿ
һʱֹǧѩٶǧѩͣ޺޵һ׹ǰĪ£Ҫֱӵ£
ĪµӰǿԺĪվǧѩǿм䣬㻹ɣѵûֻǸûѵͿûзǧ꺱Ԫ֪֪㷸´һȥ˾£㵣𣿡
Īµķǧѩʱ侲ղıǿͿˣƽϢǧѩϸشǿԽɫԽѿ龪ȣʧţǧԪ壬֣ôûأ
شҪͨӴˣһлӴ˶ɣǧѩͻȻ뵽ʲôȷˡ
УҼʱϵѾɴҲ޳ɣ˵ݲҿǽ˾źʣĪ¾
ߣȷֲ׽ģһҪߣ㲻֣ǧѩ˵ţѾ䱸
ʱĪµķҲѾУȻһֻʮֹ죬źö˫۾ޣϸͻ֣ᷢȻɼֻ޺󹹳ɵģӦǱ仯ˣ˷ټ
ǿоԼһȥʮߣǲ黷ס޷ѣȴҲ޿εڰ±
ǧѩĪͬԸԷǿߣѾ࣬дֵĿܣûй˼ǿ
ʱСĵشһ߷˹䵽ǿϣءַˣǿСߵҪʲô
һСֻˣȻֻͷüĻޣֻ޵òС߲ֻ࣬ǵĳϵʹʮҫۣҲǿңǿֻڲ֪УΧӰʱʼãԭСȽһļһǿء
ǿǲ黷סҲԹøְ취⿪ľ֮Ĳƣʼ޼£ʱСԵĻûһþǿΧûľ֮飬ľ֮ȥЩľ֮飬Ϊľ֮ľ֮õĲƷľ֮ͨĶǿط֮£ټľ֮գľ֮ʱ΢΢Щɶļ󣬶ǿȵþᣬľ֮΢΢ɶһʮ΢Сķ϶ǿûû֮һľͷûԼģѳ
ǿӳ󣬲ҵ飬ֱʰС߷ŵϺ󣬾ͼַɱȥֻǧѩĪһƴһľͷ
ǧѩĪ´ʱ˫ãѾָֻ£˰죬Īսǧѩ˵ȥʼնû˫ƾֶΣ˭СӹԹԸ棬˭зȨΣ
ǧѩ鵹ܺɵԱڵϵǿֻǵϸһ۲ǿʱʶһ⣬ʱɫ䣬еˣСˣ
ĪҲֵϵǿֻһͨľͷûɵģߵųСӶסɶ׷
ǧѩҲȫû뵽ǿȻķߣһҧ˷ſ󻯣ʶǿȴεط֣ǿѾûټǸ޷̽⵽

ǿ˻ɾС߾ȻҲųˣǿСҲ˸飬ҲС߷ֿԴС߻ص˻ɫԹͨƾĳµ쾧ıʶصפ
صӴΪ˱ǿѧãھӴڴһСв»þŷ˼Ĵ㡣
ĳү˵λϸʣµλҲʲôûɫʵҲǿһǿʹ⣬ǿԸ
ôһ鷳λϸļƻˣͨǿڷԼ츳ĳ˵ÿӵԪ˶вͬ츳еĺʵãеȴܼߣǿԼȻбǳʵõ츳οѣĿǰΪ΢츳ЧЧķӳʵٽԪǱȫĻǿδġ
ǿÿŲŲͺСһһ޶үӵɱʱʱҪǰɧš
ĳµǸѡַѣˮҲķλУؾתļɢأǿÿ꣬ϱеض쾧зֲıʶصһۣȻٳȥһ뵽һɣǿʱͷ
СߺǿһҲʮԵģǿȻΪھͽչʮֻ֣С߹˳Ȼʮ־ԼԪԴתҪ࣬С߸ǿھʱٶȼֱǿĿɿڴ
Ȼǿ֪СôģÿС߳ϵ߲ʹǿһתСߵͻ᳤һЩɫҲűһɫСɫɫֱǴӳࡢȡơɫģǿ²⣬һλֵĻСѾɳкˡ
ɱͳҲзţûнзźʵüɣֻߣ޳֮ⲿûκˣֻͨԵȡʦѧϰ߲εġ
ǿȴΪо˺ܾãΪⲿɱ֮ΪĲ֣κɵκξ磬ʵޱȣԶԽʵԽá
ʶһ򾳽޷ǿֻ֪ܿһЩҲٿ׷󾳽εǲظֵֽĶǿԼĿǰľΡ
ɽ磬ʱŻϿԺԲƵģûλ˻ںʱţǿÿһ죬ĬĬסҲǺǰϰ߾йأÿһµʱ򣬴
һȥˣǿүӵдһ꣬һǿľλǳͣţչʮֻǿÿ첻䷳ظ˼ٱ飬ǧ飬ǾǹĿǰͣͲΪ
ǿԪѾ̵ʮ־ǱѹµԴҲȫĳһ̾ǿڿ޽ҲѷֱֻǸԪ壬˵
ʵǿҲǵСߵʽСȻʮСɣǿʶ֪֣̽СҲһܾɵСˣʮ־ͣǿ̾磬ܵСߵǿҲַû뵽Чõ޷ݡ
ǿһʱ佫ԪڲصıȫֱĿǰľܳܵļޣѹͿҪűıԵǿֹͣǰΪǿ͹̣СҲʱԼɫ˽ɫǶ߲ʹλƵĽɫʹ֮Ҳᰵʧھ´
һգǿϾϺСˣʱȴͻȻойɵĲ£·ʲôҪͻĽһҲйɵز
ѵˣǿüͷųʶ̽Ȼûκη֣ǿʶңʶѾչĿǰļޣκԵﶼӲȻܴ͸һЩǿĽƣһĽѾȫѲˣԼ֪ԼԪǱĿǰ缫޿Ѿڲŷˡ
ʱһɹĲǿȻ޷ʶ޷ӦǶôǿ
ɽ籦λϸռ˱Ĵ󲿷֣ǿṳ̂λϸķΧĿǰǿʵҲֻ̽λϸ֮һ
ŪôĶ֪ǵʲôǿ֮£С߳үӵϸͨ
ԭͨǻҰģȴһǿǿҵ֣ǿ߽ͨʱǹɾΪǿҡǿֻܱ̽ķԴط
ֻǵǿ˳ǹķԴԹͨ˰غȴͣΪǸǿ쾧ıʶͼϿүӱʶΪҲΪΣյλϸء
ûϵΪǲܽƬΣսصģүӵĸǿЩԥܵǹǿҵĲǿлʮֺ棬ﵽʲôڣүӰﻮΪأ
ԥúǿǾȥֻǲߵǸʱһ׹ǰֻǧѩסԼɫ﷢һɥӰСӣñҵúÿ࣡
ǧѩ֮дһɼǿѹǿϢԵֵססǵ˰أĻʱǿѪˣǾżĲ죬ǧѩ޳һʱˣǿֻǸŵĲ񣬸޷⣬ϴҲǽѣǧѩбģǿһͷƤըаܰ鷳
ǧѩǿͷ֨ʶϸ̽ǿȴǰԳԾСӾȻԪ̵˾⣬´޽Ҳѱʶ֮£ǧѩǿΪŰ˿ĵԭΪŵڶѣ
ʲô֣ΪʲôλϸУʦ˭ǧѩ˺Ԫ壬ûǿܱ¾ɣвѰ֮滺Ѱʡ
оǧѩͻȻ̬ȵı仯ǿһת⣬ƽϢ˸ղѹĲװһشҽǿʦԪˣ
ʲôԪʦǧѩ󾪣龪ɲǿһ⣬΢΢ƽϢĵ𶯺ʣԪ̫Žɣһı棬ʧǧˣôʦ
ʦƮҲżȻǧ꺱ԪŴұţλϸǿһϹ죬ʱʱǧѩۣɡ
ţǧѩһȵĹâҲ࣬ʵ֪Ԫ˴Ǻţ
ǧѩ̬˸ʮȵת䣬ǿתʵ֮ΪλдһʣʦڸҵҲЩɵĻŶѣ
ǧѩǿõҲֻлɷţɫ΢΢Щʧ䣬תЩӵؿǿ
ǿһֱעǧѩı仯ʱǧѩڣʦ˵ˣŷɲֻ޵ɺŻᴫڸ߼ǧţ
ѵԪҪǧɼ㣿ǧѩһ䣬֮͵صɴĿϲؿǿ·Ҫڸһǿжһ󰵰ӡ
ǿ˿û뵽ԼһͨСŮĻȻԪմ˱ߣСŮˣǿҲŲ²⵽СŮ˼ˣ˵ϴεǸᣬӺͽ⣬ɣСӽطҪָ㣬ܴӦСӹ֮󶨵ӣ
˵ǿ۾͵͵ǧѩǧѩ仯о͸һʮֻǿãȸСŮſͷ֧ƱΪԼУԺԺˣǿûп̫ࡣ
ǧѩĶˣ޳ɺֻһֱòţʼǻɵľһֱĲѾˣ׼ȥ׷ӣͻȻðԪ˵ͽܣȻɽġǧɼҲ䣬ӽеϣ׵ĵȼˡ
Ϊ˳ԶǣǧѩԼΨһϣǿϣֻҪĺøкΣôԼõǧɼĻỹǺܴʮ
ͨǧѩǿһ񣬵Ȼֵ˿ƽѩʧ֮ѩлˣֵкѴɾң˵ţǧѩóһֽĶǿϵܵܲĻ¾͸ܵɣǽΣ
б˲ռ˵οǸƯŮǿҲʮ⣬ӹǼºǿ۲£·ֻаƴСףϸСƬɢĽ⣬ز˲֪ʲôʵ鱦״ͷм䲻ͬλǶżžӨ͸˸ľʯΧһɼǿ˫ϷֱСԵͣΨֻ֮еۼ˵ʲôǿû⣬һ֮£Щ֣ܲЦ㣬ⱦʲôãôϰ
ǧѩǿһе̵ģϲ˵дλϸĽм񵽵ģһƷķҵȹһʺҴ㵽ȥ̼ңûû뵽ܵд˻Ե
ǧѩֽµ̸ǿǿºֱӽ´Ԫʵϣʮֺ壬ǧѩȵܵܣ㾹ȻֱӰѱ´Ԫϣôģ
ǿɻǧѩۣصҵϵѽôˣ
ǧѩ˼صͷƬ̺ͻȻâһɫĹâҪǧѩ˸ͻȻһϣ
ǿŴͣ۾ֱضǧѩֻǧѩâ֮УһɫĹҲڳһòһģһŮֻŮȴǳ壬·ûʶһԵǿ
Ůǧѩ壬ǿӡɱ֮пɽɺзʽͬ˵С֮γɵĳ֮ΪԪ壬ɵСгε֮Ϊ壬ʵԪʮƣȴв֮ͬ
ʱǧѩäĿؽԼСųƺʶǿĴڣŮ͵ֻס˽λͨ죬Щ֪룬ȵתȥ
ǿ£æתȥܿǿɫеؿǽ۷壬߾úЦǧѩ֮ȴԼԪ壬ֻ̳ʵˣѵ֪ԼȻ͵ǿЦȴӲţŮ˹ȻشԵļ򵥶
úǧѩʶһĴԼ徹Ȼǿ˰ŷʱҲȥ챦ȹæ˸һ̹⽫Źǧѩڣǧѩ۾Σҧгݵ˵ȫ
ûʲôûǿǧѩɫæϣҲϣЩͷ
ǿϣǧѩҲ޿κΣֽѵãֻգص´ˣûرܣ𣿡ǿæͷӦаˬ´տ󣬺ٺ٣
ھҪͣǿеĹǧѩܹ֪ˣһҧ޺޵ֵǿۣǿĻͷ
Ϊ˰Σǿ濪ʵ㣬ҽɽһЩз֮Ļְɣ
ǧѩҲЩεգȻãǧѩΪǿɽһЩ
˼򵥵ĸǿҲɽһЩԭɽͷ𲢲ǺܴɽҲˣͷһӡƽְ֮ҵɽ˺ߴಢҪͷһԷ˯׷ĶʵƷףǷ鵤ҩ֮࣬ʵʵڵĶڸȡ裬ɵͨΪֵƷʷ쾧ʯԼʵｻĸԴ
ɽУ͵ҩȼֱ֣Ϊַ֣ϡСƷǿĿǰƷıɽʮϡУɵר÷ɽļֵǺܸߵģɵķ⣬ĵǿͨãҲɵһ֮
ǿ˷ܵǣǧѩ֤ʵһΪ£Ǿɽ磬˲ǲģһֻڴ޽ϼɲ֮ĻʲŻήͣһ߻ħʽ˶ĿܣҲĿܡ
ǿı飬ǧѩһɣͣʵΪ˱飬˻ܿ𣿡
ǿûж룬ǧѩʣǿæûУֻǾú棬ôײͷҲҪɣɺԲܸıˣֻǸоЦˣ
ǧѩʵҲǻþԶһˣû׷Ŀ꣬кأ
һ仰˵ǿĿȥˣǿͷֻڵ򷲽ʱǶοʱ⣬ֵǷĹĳɹϲãСܵ׵Ӱ죬ǿ̽յĹжӣɵĵ·ǷϲǷҵʮһ̽
Ĭ֮ʣֻƽϢһСľٴδ
ǿǧѩ֮ͺǿȥһ̽ȿڵ㣬ȥ
ǧѩȴҡͷɫЩأλϸĽأÿͻһδΧľ𶯣Ҫ£ԭؽƷ࣬Σأ¡ǰֻ̽̽һĹˣĿǰΪȥֻ
ȻΣգǿ类һ£ֹĸԣȥĻ±һͷײҪܡ
鵽ǿʱĵľҲǧѩ̾ðɣҾȥɣҪҵģһвԣ˳
ǿϲæͷӦ
ǧѩΪǿģ˸һ⽫˰ס󣬽Ǵ֮С
ƺһƬԭʼɭ֣ǧѩǿڽȴһεһĿŴɼƽ̨֮ϣǹɾԽԽǿңǿվǸƽ̨ȴʮֳȡ
֣ôᱻ͵ɭ֮Уǧѩһ͸оΧĲѰ
ǿ¿˿Լվľа׸ߣƬɭеľн׵ĸ߶ȣ̸ڣʧΧ޵滨ݣҲûҰ֮û͸¶һʮֹϢ
ǾԴͷɭҪȥͱ䵽ȥǧѩ˵ҪϷ˹ȥǲܵģΪ̫أǿ˺üΣʧܸգǿ𾪵ǣȻҲɲȥɶߣͳߣŹСҲˡ
ľ֮£ǿֻ䵽ϣεؿڵϵǧѩ
Χžÿ£ס˹ߣҲЩϾȻֻСӶҲǧѩ߹·ǰѵﱻң򲻿ܣƾ鷳ˣ
ǿһݣС߱˻ǹԹԸǧѩһķȥֻԽǿԽ֣ô߶һƺûжʮֹ죬·ϣǿÿȥǺţȴǧѩֹˣա
ƺԶû˾ͷһǿǧѩ֪˶ãΧĻоʮֵϤЩȫһģһǿοԼǧѩһ·ɫأʲôҲû˵ԳһǰУǿȤ֮£ֻü档
ʱǰȻһеǰʧһһ۵ӿǿСߴʱҲóסԼ۾Ӧǽڲ֪ʲôɣǿ۾ֻͨʶ̽ǰС
ʮְǧѩ˵ʱʼʹ˴Сģɱڼ󣬾ʱǧҪȥǽڣҲ̫ҲᴥƣҪ˳ͨͺˡ
һж͸¶Ź죬ǿҴһ£Щѹ֣⼫ӿУ·һǿоκεתһС󣬽һ̨ףǧѩͣţͣس̨״ȥֻ¡죬úżӲʯͷһ
ɱڼĽƺ񱻴һ£ʱǿȵؿ֮ǰ߹ĵطǽ׵Ļ࣬˴˳㿾ЩϢǧѩһ鷨ӿΧ·ɽһ
һ濪ʼͷųһɽǹ׵ĻΧŰɫǣƺǻµӰ죬һӿ֣УһſϸСĿ״ᣬʱǰ·˸ǲˡ
ǿΪǳ޷ǹɾҸµϮǧѩãǿ޷ֿʱԼĲ黷֮ʱͷųһɱϢǿǿŸоһЩ뿪ڣǧѩȴִĽƿ󣬼ˣֲֻܽܵȴǻ˲ǲͨɱڼ󣡡
ȴƺʹǲ黷е֮ʱҲ޷ֿʴ黷Ĺâʼ΢ǧѩʱҲǺ٣Щ޷֧ţһҪֵʴҪ˼ǿΧĹâʼǿȻֻҧ֧ţǿҪɡ
ڣнһâĹţʧǧѩ͵شһΧһЩǿһһš
ǿվǹϺŸоΧ¶Ȳ޷ܣһɱĸо˲ӹΪˬҲֻһ˲䣬ֱԶδ֪ء
һƬѩ磬һ޼ʣѩǣǿǧѩŴ͵վһʯ̨ϣХǿ̲ס˸ʲôط
ǱѩԭȽϺãϴǰǰλɱֱͽɻâ֮Уȥˣǧѩƺɻâʮη塣
ǿʱҲһɣıѩ磬̲ס񱼣ǧѩ˵ǿ͵ؾԶȥǧѩںУСӣﲻܷɣᴥģ
ǧѩ£ǿڳ̵ٶȼ죬һͷ˱֮УڿıǱ˿صķһӿ죬ǿתƵͷת򣬸˵ʮ±
ǧѩΣ黷ļת켣Һֻǿߵķһص˦˳ӰевŴ»ԪܵػǺܻġ
ǿڲٸˣεߵǧѩǰڨЦ㣬߰ɣ
³Եͷ˰ɣǧѩǿһۡ
ʱһҵĺХش·ﲢңԶǧѩȻɫ䣬еãϿ춯ղǱ˹켣Ҫ
ǿóǧѩдһɲоĶһǿµķµķ󣬴ʱϽǧѩҲԼ챦ȹķ£黷׼ֵǹϮ
ĺХԽԽʱҲ谵ص𶯸Ӿ֮ǰʱȭͷСıʼڿƮ˳һžžĹ첻
ǿʱֻоһɾ޴ѹеıҪͬһʱʼžž죬ǧѩУ㣡
䣡䣡
ǿƴ񱼣֮ܿǰվλúֻҵĺűײǿʺʯ类ľ޴һֽƬһ˺÷飬ǿ֮ʣмһǿˣ˴ѩ
һǺϺһۼҪǿɽȥǿһ߿񱼣һߴˣ֪ˣ
ǧѩۼǿҪǹϮæ黷һâǿǿ͵һߣǹɺȴȥٶȼ죬ǧѩ޷æջز黷ס壬ʱϮǧѩֿʱµı澹ĺ
ʵھ޴ȻʹҲ޷赲ֻһ³ǧѩľȫ飬۱¶ֻʣ챦ȹɢ΢Ĺâ̲סѪ֧ȥ
ΪԼǿۼǧѩˣæɱǧѩ󣬴ȵ춯ָʱһ£ϾͿȥˣ
סǹɾ޴ĳǿ֪ȻǶٵĿ£ǹѹ·޾˲ʱĹǿ;ƾӷһһѹǿ촭ۼҲǰ취ǿֻ·ãʱ˲࣬Ҳȥе֮Уش߶ȥֵȻʱס
ڶָǧѩעǿʱǿֳʵЩԾȻܹס޷ֿĳ
ԽǿؽԪеľעµУʱǿСҲоǿĳҲͷųԼע뱦£±ɹɾϴ󣬽ǰļǶľʯʱɢ߲ʵĹâҲһķͼǿСߴľ
ǿĻΪʵҲΪ񣬵ؿڵķڿ󣬴ʱֱǿͷСؿڲλĽһ㡣
𣡺
쳹ʱڿ𣬱ɢĽ֮УȻɫͬ£ΧǿΧͬʱ𡢰סâǿǧѩγһǿЧķȦǿоѹʮɣֻһɫСǹɱγɵУƺǹǿȻ֮żҵ
ǿعʱǰľһĿɿڴǧѩڻָҲ𾪲ѣѿڶţôػ𾪹ǧѩͻȻɻôֻ
ʱǿȥǧѩ˵ʲôԴ⿪˱ؿǸֵķ󣬸оԼҪƺ޷ȥֹСߺҲѭ֮УǱٲʧĻǿСֻ»ᱻ
ǹɱʱ䲢Χѹǽ𡢰סâҲһػ˲仯âǿǿоϵھҵĲţƺ޷âǿҵæǧѩڵҪɹâջر¡
ǿ֮ǰΪֿǹɱѹľʱâջر£ͷֻɹջԻǵΧǿƬ̺ȴͻȻȥӰ
ǿ֣µؿڴǸԭɢŽɫâͷʱȴʧȥӦеĹֻмֻСɢŴ۶ĿĹ⻪´ʱҲǹâţǿջͻȻʶһ󲨶оⱦƺΪûͷԵý겻Ҫȥǿ֪ⱦ±Լ俪ԣҲȥֻǶԱ·һʶûȥűµʶǿֻ룬ⱦ±ͲԼ֮Ҫ뿪ԼҲǿ
ǿʶӰ˱£ʱ·ǹʶȻƽǿزλǼʯȻɢͬĹâ¸ǣҲǿ帲ǣǿʱоԡһеϢ泩֮Увɵøоϲ´ʱҲʼ΢ı仯ǿûھʮ½ɼ
һֱվǿԱߵǧѩʱȴ鵽ͻȻ֮ı仯ǿϵʼԭĿ϶ȫޣڱСҲ˳ԭĽʱҲʹ⻪ȫϸСƬ·Ҳˣ䶯ıűµĽṹ
ԭǿϵСʱ񳤴࣬ǿ첲֮ϣֻͷڼϣһԭֻǿؿڵЩֵľʯλҲֲǿϣŷֲǿǲλŷֲǿϥǴʣµųͣؿڣ仯ǿֵʹʧֹͣ
ǧѩǿϵµı仯׵ľˣֻֻʧૣȻˣƷɼף
ǧѩǸӵɫǿ֪˵ʲô͸Լģû뵽ⱦ¾ȻԼƷɼףҲֻĵ׸мǧѩ֪ǧѩҲΪҪԼԸôģҲԼõǧɼţԼγƭġ
ʵǧѩǿھصº󣬶ǿĿʶҲı䣬ͻȻúˣһȫ,ӵرΣʱΪԼͦıСܣ÷ǳҸ
ǿЩԥҪҪԼǸԽҴ뻹ˣ˽ҲȨ֮ưˡ
ʰǿһ޼ʡΣĺѩԭ㣬ǻҪҪټ̽ǹԴͷ
ǧѩûлشǿֻߵǴŰĵطϲһʵıʯеѽ̫ˣʯ澹Ȼֻ֮ǣ
ǿ߹ȥ˿ǧѩõǿģ˱ʯ㣬֮ʲôôҼǵ㷨黷ֻˮ֮ǣ
ǧѩϲȻˣռľ֮֮ˮ֮汦룬ҵĵһƷ黷ռ֮ǡľ֮Ǻˮ֮ĻҵĲ黷Ʒˣ
ǿһĲԻǧѩǿʯ봢к󣬽͵֮ڼԵĻмǵ챦Ϊ;Ҳܶ࣬Ϊʦͨƻ֮еʶⶫУֻͨǿпƻʹЩȫãɾͲͬˣɱǿͨڣЩʶ֮ͨɳʱѵЩ֮ͨһƣҲܷӵ£ɽУɵĸַҲģܹͨȵģҵĲ黷ֻƷȫͨõƷˣ
ǧѩĽͺǿ۰ͰĴѰ£ȴҲûзκ֮ǻĴڣЩǿģɵʧػعͷ˺üɲ黷֪ҲӵԼĹ
ǧѩǿһۣȵڸв֪ӵеĿԽɼףɴѵıǰҲֻͨļƷ°ˣ㻹˽ɵ㡣
ŶʲôأɾȻ㣬ǿȻŹôҪ飬ǵΣգǾ̫ˡ
ǧѩɵѾˣ󷨡޵ĿöͨĪģｲƽ⣬ɵɶ뽫ԪԪѳͨ˱Ķʹ֮󣬶Լı޷ȫںϣҪôٻʱ뾫Ҫô̸ܲܲףԴ޳ɺ󣬻ѡԼı壬ʱ뾫ͷֱ޳ɣֻ޳ܲĻʾͺܸˣ
ǽ޳𣿡ǿǧѩ¶弸ۣʵ
ǧѩȻһ죬Ͻȡһ»ԭѾѵ챦֮Ϻ󣬸ǿһŵȻûɽļλУֻ¡ǰ޳ɵľﲻɾ磬Ҫ޳ǺѵģҲɵ㣡
ǿ˼صɱͺΣգںϺ𣬿ܵ˺ҲصģԷ˵ͼΪҪˣ
ǧѩͷˣ㶼֪жˣǼоܾҲûеõ벻Ǽֱ㿪еķŽΪƷⷨԭ˶λдͨʹˣȻ֮Ҳշ˵ǧѩ͵̧ͷֵصǿ˴ʹͨҲֻ֮Ԫ˲Уô˵ʮѩԭ
ǿʱŴͣˣǧѩĻɾһذըǿըˣԴڵʱⴳԪ˵ĹغĪɽ磬ĪؿԪƵķĪرһĺλϸĽأǿԽԽ˿ΪŵһָоԽԽǿˡ
úǿƽǧѩ㣬ңǴµģ
ǧѩҲûػشǴλϸ֮е֮м񵽵ģɽУλϸɵķԴأҲءĵطûܹ֮еھںλϸ֮еԽԽϡ٣ɵɵȫ£ϸǧϸоסλϸҲ
ǿɵǽǸĪΪʲô뿪أ
ǧѩ΢΢֮̾УҺĪµľͣɾɵʱҲ̣ǲԸʦĻҲԸͶЧɵ۵ĻֻܴλϸǾﵽɼſԲԼ뿪ҲǧķǲΥ
٣Ǹʲôƨ򣡡ǿһʵⷨ˭Ƶأ
ǧѩɽ֮Ԫʧ֮󣬵һλﵽǧɾǰƵģλǰҲǸ̫ˣЩҲֻ˵ˣ˵ǧѩȻɫһǿȵԺǰǰ򲻵ͷ𣿡
ǿһƣͺеܶı¶˳һΪˬѵҲ˽𣿡
ǧѩţЦЦ˵ܵܲطƣ޳ɾ֮󣬾ͲЩˣȻЩߺɼµʹ֪ӦĻǵһҲȫޱڱ֪ɵһЩƣɽ磬ɵĴڣޣĽ
ʱǧѩδ䣬һɾҵ𶯴κ񲢲ǱģʲôȻڼٱ֮ʱģǧѩɫͻȻ䣬ǿãһǸղŵѩԭޣЩֵܹ࣬˵ģǿӣ
ǧѩ˸󣬲˼ƺǿʱԭ·ˡ
ʱ¡¡ıԽԽܵϵǾޱܵĽڷš
ԶѩԭĴϣʱһĻľ
ɫС缲һɫӰһȺ״転ıԭ޽ڷı֮УʱǰС㷢
Ѿкܳ·ˣǿȺԽ׷ᣬɵ㣬Ӳǰ취ȺΪʲôǽ׷Ű
ǧѩһߴһСǵĻǱѩԭϲɵĲƷϲʳǲ׷׷˭
ǿһ󣬿Ⱥǧͷѩԭޣɶ򵨱뵽һ⣬ǧѩ˵㣬ȻҪǱôٸŪˣٿԼǵĳӣֻøݽ߶³
ǧѩ⣬ɵܼܵ뵽취ȻеðգӮһЩɹָʱ䣬뵽ˣǧѩ˳黷Уصػڿĺѩԭȥ
¡¡
黷˹켣ǵصľѩԭϯȥЩѩԭ޿󣬸۾ͺǿܾܺöûܵζһʱȫɢһǿҵĹâ񲢲ǹǿҵϮȿֺ
ǿ֮ʣתͷһۣȴ亹ֱðûкЩ޷սͻЩ޵ǿ̬һٴζЩġ
ǿᵽλϸ֮нصı̬֮ûʵֻ·һǷȴһֱǿǻţɢȥаԾһԼʵǿƬأھܡ
ѩԭ޵õ˲ɢȥˣǧѩǿҵһεĵطָҵǿ߲ʯ̨׼ǿȥ
ֻǵǧѩ˱һɹâ׼ʱǿ͵شеˣС߲ˣ
֮ǰʱ̫æǿһֱ޷˼ɵСߣʱŷСѾԼĻˣۼ˾ҪͻȥʱǿȻ㣬ȻȥңұȥСߣ£
˵ţǿǸ߲ʱʯǧѩѾջأɵģֻ˵һҪСģҵСߺ㡭ԽԽԶǧѩ˻ȥ
ǿãȻؿһ޼ʵĺѩԭСߺ󣬲ɸСߣ
ѩԭĴصǿǽĽкȴ˻صʮ
֪ȥˣǿȻûҵСߣǽ뼱̬ڹƽ
侲ǿһֱСԭѩĴѰСߣ֮ǰľ飬ǿûиٴǱޣһ·ѰȥûʲôΣա
ѩԭԶ߲һǿÿһ󣬶СĵǺԱʶ·;ֹ˴кܳʱˣǿûпԼµļǺš
Ԫ壬ΪҲﵽ˳ڣǿԼһ򵥵ķ󣬲о䣬Ĺ£ֻҪҴĵطһָܻҲǿػʵ⴦̵ĺѩԭУŹ֡
ȻСһֱûҵǿǼ˿ڱʯе֮
֮ве֮Ȼܱ񵽣ǿѩԭ˼ʶ⣬Щԭ޵Ĳ֮ҲһֱûзֹѩԭһƬţǿͷҲһơ
һգǿ֮£һʯ̨֮ϣʶ⺮ѩԭܵ춯ȴͻȻѩԭıһԵĶڻȻǶֵʱ̣ܶٶҲ죬Ǳǿ׽һ˿ټ
ǻС𣿡ǿһ˿ϣ뾪ϲٳǸ̽ķʻȥ·ϣǿûջʶεؽСƶ켣
ǿһֱ׷Сټֱǿܵһʮ־޴ʯ̨Աߺ󣬾ҲûСκǿΧûʲôɵĶ֮Уֻôһͨʯ̨ʯ̨ΧȴǺܳ㡣
ǣǿʶϸ۲ʯ̨ʱҵһ˿ʯ̨Σ⻬ıһЩ䣬ʯ̨»ֱѷżСʯһСʯƿһЩʯ̨¶һСĶǿ»ɣС߻᲻㵽ⶴȥˣ
ǿŶڽ˼ûлӦԽʣµļСʯҲῪ󣬷ֱ¶˼ͬСĶȴгһֵͼеһ򵥵ķƣǿһ˿䵽ǼΧƵһʵطõһʯϺʯʱһɫĹâǹâ֮󣬶ʱӿֲܹâϢֱӳǿεĴʯ̨֮£ʯ̨ϵķƺʱʯ̨ʼʲôҪѳ
Ҵ⣬ǿɼ׵ķעǴʯ̨ı仯һвԣߣֻǴʯ̨΢΢ֹͣˣʱʯ̨⻬ıϣ͹˼ˮʯ֡
ǿ֪Щˮʲôģڷ۲·֣ʯԲΣǼ൱ǺϣǿһʯõǸڴʯʱûȥһĹȴֱ˳
֮£ǿְһͬһںԱ˳ֱǿһˮŽȥ󣬾Ҳûԭһ򵥵ʶƴͼҪɫλӦУ֪ԭǿˮͬԶӦɫֱ˼к󣬶ʱ͸۵Ĺâ·𿪳һεǿʯ̨Ų˰غ¶һ׵Ĵ󶴡
ǿڶΧ۲£ʯ̨ƺҪϣҲûֱ̫࣬ӵȥ
һǳıǿ䵽պ󣬾ǳҲ֪ǴĹߣѨӳù½룬ΪصǣϻһЩǿһμֲɫľϽȭͷСѩ׹ʵӨˣǿ̲סջ󣬱ժ˼ŷŽү͸ǿǸɫĴָ֮УҪ֮ǰǧѩãǿһֱ֪⿴ֵǮĽָܸʲô
;ûͣǿ򶴵׷£һֱоŵдеʱǿСĵֻͣһ㱡ġźĹĸĤڽ£Ǹʮ֣ǿСĵʶĴ̽ȥû߶Զһ޴״ıǰ븡ڿУ滹ϸϸСڱţļˮҪʱͻȻסһ״ıص˸ҫ۵⣬УֻһСĶڣ治ƮɫһƬţԵʮֹ졣
ǿ룬С߻᲻Ǵȥģ
Ƕ̫СΧι״ıΧ̻ɽɫķ䣬ǿ֪ܱĳֵĽƣ׼ʶ̽Ƕ龰ʱʱءһ·ǿ꣬ǿ֣ǾȻС߷ģСߺĳ־Ķǿб˲
뽫ʶ̽붴ڣÿеӵıѨʱǿ͸оӱʲôһ޷͸ֵĽƣ֮£ǿɴҲȥǽƣҡһ䣬ȭͷСģֱӷɽǸ۵ĶѨ֮С
ǿҲʮˣԪб仯츳ûдб۵ĽƵ£ǰȻ˱۶Ѩ֮Уͨ˽ĻҪǱۣ͵ñ⿪ǵơ
һѨǿΪϤĸоͺһĹѨⲿű۵ķһˮʯϿһЩŹֵͼʯһԲ͵壬ǣԲε徹͸ģǿܹĿ
ǰԲڲ·Գһ磬СɽľݵȵȣǿǣһжģֻǱСǸԲ͵嵱ˣǸ͸İԲһ㱡߲ʹĻţĶˣиһµĽɫӣ߲ʹĻϵĹâɢĹâɣͺСеһŽɫ̫޵ʮ±Ĺ
ƺǳһְҵϰߣһǿ޷ǹ½˼ȥ⣬طʵһ˵ѡַλרҵǶ˵Ӧһڱ֮еĹء
ֻǿ֪ǲ˵ĹѨ⣬ƺûܹ⺮ѩԭ֮дһȫⲿ
һĹĻǾȫ߸ǿֵĹ˼룬˵Ĺأ÷ĵĹֶΣвͨΪǸûо֮˵ȫֵĽɡ
ԴǿԽƵʶҲԽԽ̣ҪɹھĹѨе챦սЩ֪ʶ߾һЩר÷

ʱһǿ˼ǿתͷȻֻ֣죬ȫѩסʵʨһĹŴ죬¶һĺĿ⽫ǿ
ǿڷĹƵԹػ֮ĶǿֻӦĹѨػޣӦ֮֮ػΪǿܹǻͷųǿܵǶԼôǵػʮֲ
ǿûʲôľٶֻѩʨ޲ûжǿֻǽ䱸صǿĹѨػЩǿ֪ЩػǲԹŭģŴһֻͨѩʨעԼʶʾԼûж⣬ֻѰԼĻ޵ġ

Լͼֻѩʨ޾Ȼǿһ³һ׹Ĺâǿǰʯ֡
һĹ֮һ׹󣬼â˳ǿȵط֣⾹Ȼһ˵ĹѨһλɣֻǿ⣬֪У񲢲ڱ֮˵ģôһɵĹأΪʲôΰԼģһѵʷ·һǿʶи
ûеǿЩʱʱֻһУǿ͵ػعֻĹ֮ϵͼһα任ԭֻдġ֮ĹֶԣʱֳһϸСֻ֣дԵߵ֮ػɻϿɣͨɿ󣬿ɻɼ顣
ּܿʧֻѩʨ˫ǿֽһǿ̧ͷǰԲ֮иյǿɢŽɫâӣӦþˣֻǲ֪ǡɼںδ
ǿ˼ϵСߵΣԼڱ֮оСߵ֮ȴҲоˣǿʮֽٴοֻѩʨޣǷʶٴѰֻѩʨСߵ䣬ʾԼǰĶΪǿԼıԸͲʺ⡶ɼͱ顣
ǿıʲҲ̰ˣȻĹǼʵ£Ҳֻǿİðˣ֪ЩõĶãЩõĶõģܹڵĹΣ˳Ĺ˵ǿ᲻ȥһ̽;˵Ĺأϼѡ
ǿһֱΪµĶͲӦó£ӦһЩԺмֵĹ׿²ߵԸͬ˼Ҳǿɽ磬ڽǷ仯ǾͲǿܹƵˡ
̬ԾһУǿƺȡֻѩʨ޵ĺøУȡ˶ǿĵ󣬶ǿһʶǿǵʶ֮ڵõСߵҪԭС߽ײܽǸԲȥˣΪԳһ壬СˣŷԵϢǿиӦˡ
ҪǸԲУǿͱҪͨѩʨ޵İҾȵСߺҪҲͨĿ飬ǿҪǱɼͱҲˣǿ£ûǾСҪǱɼ͸ǧѩʡ
ͨһںǿֻѩʨȷҪܿϢĻ޴һ˲Ű׹ӣĹĻ̨µС֮УĹʱâһ΢΢춯ĹԻһŹεͨǿ֪Ǿǽ΢ڣԥؿ粽롣
΢ǿʱоԼҲСһǰһжôʵɫգһŽɫ̫߹ң棬ˮʻţһԴľ
ǿʶĴӦСߵ䣬һȪǰҵСߵӰֻСߺǸȪȪ֮гԵʮֵĽ
ͬʱǿҲܵƬԴ֮УأΣķȪԴĺģǿ֪ǱɵĿ飬ֻҪԼ˳ͨƺ󣬵Ȫȡʲô⿼˲ɹСҲΪ˾СߣǿѡʮĹ
ǿŲǸɲʵҲֻﵽʵڵľ磬һλɵĿ飬ȷҲеΪѣʹǿĹרҵ۹νġӡҲȫЩˡ
ǿǽúܵǰĹʱҲ˼룬ΣͷΪģٺǿѾصˣʹˣ֪Ҳʱ򣬶ͿøˣΪĿУĿǰС⣬Ҳûʲô̫ǣҵˡ
ǿ嶯ӪС֮ǰƬԴɾ˼ʱ佫Լ״ָ̬ѣΪûҲͲҩƷ⣬οҲûʲôɵ֮ĶԱʱ֮裬֮ǰڱɼĲʵ֪ãǿֻпԼǻ뵨ʶȥǽȳСˡ
ɱ֮ȻԽԼ󷨵ĲԼƽⷽἰЩǱȽϻĶǿԴ֮еĵһӡʱ򣬾ͱסˡ
һƬ߼ʣҲκ·ԭʼɭ֣ЩҰĹâ޷͸ƬŨĿռ䣬ǸߴľǿѾ׵Լ֮ǰĿʶ
ͬǧѩǿǸɭеƣûɭô󣬼ʹ÷Ҳ޼£ǿͬ׼һλһֱĳԹ
ʵϣǿ˺ܳһʱ֣ʹһֱһĿҲܹյ㣬ΪǿһתͷȻߵиսʱǸĿıǣ뷲ġڣĵôһƣֲȫͬ
ɶǲûĸ֣ǧɣǿү֪һλǧɲõĸ߼󣬼ʹʮһȥҲ޷ƽ⣬
ȻɶԻжļ򣬵ǿɵĲ˵÷éɽֶθвͨܰĻһĻԶҲ֮гСɻõĻþ֮
þֶӡûйԣǿŸҴ󵨵ҳԣֻǵǿɱ֮енƽͨ˲°ٱ飬Ѿˣûҵֻƽⷽǿ۶޷ȷ̽⵽
Ѿһ¹ȥˣǿһ֮Уʼ޷еˣôԣʲôİ취ʼնᱻͻԭ㡣
һУǿԡɱϵҲ˸һʶԲһЩ򵥵Ľƺ󷨣Ҳ˶ļ⣬гȥǿ֮£ҲЩ֪ʶȫûκι˼ɵʵ֮С
һ죬ǿεһž֦ϣĳ׷ɣʲôȥ룬ҲȥǸʲôһ뵽ƿڴĻΪٴαһգҪһʱ侲޲䣬ҲȥȥգȴԼԪ֮УΪȥ֮еĳ
һʱ䣬֮Ҳκεһ˿춯Ҳÿ춼Żƿڴ·һжƽǿʱҲһľ統Уо·ԼǧڳؾͬʱҲ֮Уֺ˷Ƶļ֮
ʱѷ֣ǿԪ̵ʵϿʼɢһ߲ʵĹΣ˿ҲͻȻĳȡһ΢ϵǿ˵һʲôоУȻǾͺ뵽֮Լȥʵһû˿͡
˲֪ãǿڴľʱԾطԼľٴͻƣ˳źڣҾ֮Щզ࣬ͻƽڵԤˡ
ûƽ⣬ȴΪһ磬ǿҲϲǲΰ룬Уǿڻ֮޷ںܶʱڽԼľ״̬ˣҲˡ
ϵͻƣǿƽʶϸһ㣬ˮѧڰŪȻԼҲܲûΪβŰķΧԼ֪ķһԼĻȥӦԷĻڣ
ƺǸ⣬뵽ǿʶңĸλƺòĵڽָЩүµļƷ쾧ʯۣӡַѾˣǿ˺̵ܶʱͽһʮ֮һСͻ
󲼺úǿܿתڻĴֱ̽ʶСתĹУȥӦڡ
ƺûЧǿջСٴ²ãεҪԭĴ˽һңǿٴθӦεôһ΢λ޷رǿ²ãڲһ֮ǰĻӦ£ǿҵ۷λڣҲֻľ֮벼󷽷Ҳǿ֪ƽɽѾʧ˺ܾõɽһ󡪡ٴ
ƽǵ֪ʱĻǿͻȻΪ˵ĸоʱֱУ˰壡
ƺĴһ͸صԲ;ʯʯСʯÿ涼ε棬ǧ棬ͷϿյĹ󣬾򷢳Ĺâֱȥǿףǻ󼫾Ĺؼڡ
⾧ǿһ˸㽫⾧˽ָ֮кһ߲ʹεĹкǿʧԭʮºȪˮ
ǻ֮󣬽ķƵԼ
ǿŷ֣ȻһЩԵķ󣬻һЩӵĽƣѾ̫вǿֻµ㹦ƽ⣬ʹҲǿ֪һԶԸɵĺ÷Ǿǻħþ
ȪȪ֮ǿСƴײһ͸ˮĻʼ޷ɵáءǿˮĴ۾գգ͵ǿԵÿͰ͡
ҪӽȪۣһֱַӷɹȥһַǴǱȪˮ֮ƹȥһҪƵȪеĽƲܾȳСߡ
ȻһַǿֱPASSˣСߵľͿԿóֱӷɹȥضᴥƣȪȥ޷ǿȻѡ˵ڶַ
ͨ
ǿɼ׵ķԼԪʵ˸ˮ󣬱ֱӵǱ̹ǵȪˮ֮С
һȪǿ̲ס˸ʹ֮ǰ֮Уǿûио䣬⿴峺Ȫˮ˵ıȪˮ̺֮ıֱǿԪ棬粻ɼ׷¾ǿԪ壬Ҳᱻ
ҧǿǹɱȪϮǿسȪ۷ƹȥ
Ȫ֮ҲûʲôϺˮ֮࣬ҲЩȽϼ򵥵ģƽ⣬ǿڽӽȪĵʱǿŷЩԣйɹŹֵճжȽϳǿֻǰʮң͸оʮֳˡ
ǿȥ̽ǹŹմԴԾط֣ڱȪģ״͸ڲγֹŹֵճǿٽ֮ʱͺһ͸εĲһСƺҲǱ͸ĶסˣŷɲǿֹŹֵĶ䱸
ɼˮзĽ⣬ȪΧ͸йһ㣬ǿŽӽʱЩʹǿɼײǲ㻤ڲƺҲ͸ЩײǿĻס

Ȫ۷ĺ죬ɼǿķĶײƺǷ˱ըȪһ˴ž޴ѹǿϮǿ֪Ȫ۵ĽƱˡ
͸ˮĻڽƱ󣬷Ťɫɫƺһˮ壬ɫͨĴײ忪ʼתȪ۸ˮʼӿ죬γһǿУǿ
ͨ͸֪̽ǿԾط֣ЩͨУˮ֮ǡˮ֮ˮЩɼ֮࣬һȫһˮˮĻ֮ˮĻ·ҲԣٵתУĹǿľܸӦ
ʵ޷е֮ǿѾЩ漱ɼϵĹâҲԽԽ֮ǰԸѩʨ޵ľ飬ǿҲؾȥӴЩˮ壬ˮ࣬Ŀǰʵ޷Ʋ
ǿ˺Զһξ룬ʱȪзˣھ˵ǿѹ£ǿǱͳ˱Ȫǿվڰһƿڴ
ֻľңǿûܴڱȪ۰Ͱ͵ؿСһԼԼȴǿһͷײˮ
ǱȪ֮ӿǿָ侲뵽ĪԪɵ츳ǾΪ壬ԼûȻˣôβȪΪ壬ԼԪûȪеˮ֮ͬķʽˮ磬ڲ߽⣬ƺײơ
̾һźǿԱȪ֮мˮΪٴγԪУԼʶȻػԼȪ֮еһ壬ûκε·ԼѾԼԼѾȪˮУֻˮеһֵСˮ
ʵǿҲðգȻԪпԻû츳ʵĻûм֮һȻ壬ԲעͻƻȻƽ⣬ؽףʮΣգоߵҲ˴ʣǿţ»ΪҲ֮еĵһˡ
˵ǣǿľɹеļ˻ûΪûйǣûǣң׽ľҲʹͨм˱仯֮Уһǰ˲ߵĶ֮·
ǿһֵֻСˮһֵɫ͸ŵĽɫΪɼ׵Եʣʱȫֽɫ֮У·ȪԼļңڼˣϷǾ׳ɳ
ǿˮʱ򣬲ûٸܵĵ⣬һʮܰĸоڰҪǸͥУǿûųˮĻǺȻؾͱǸˮɵ硣
ˮм˵һȻռ̬ˮĻ֮ˮ֮ǡˮ֮ûγɶ̬ˮľںϺŻγɶˮٲȻǿͥʹˮĻе緢һ΢ı仯
Ϊǿʶ˼ʶѾǴˣЩûγռ̬ˮֻм򵥵ʶʮֵСһǿһЩˮǾͷ׽ʶǿЩˮ֮ǷһʶǸ׸ӵůػһܿͳˮĻء
ǿ֪εľٶѾ˶ãʲôı仯ƺȫֱǿһοˮĻӽȪ۵ʱųԾʶ滹иСڽصȴȥȵʮ
ȪȪ֮УˮĻƵĹؼڣǿѾܹˮĻ壬ǽȻ׾ٵƽ⡣
ʱദЩˮ֮ǿ׵γǿǹˮĻƽȪ֮еĽͷųСߺڻѳˮĻ壬ûԭ͡
С߱ĵطһʮĿնȪ۵ģȫȪˮһܲһ˹Ķһʯ̨ʯ̨֮Ϸһ˸˸ǿ֮򣬽ʶע֪λµġɼǿɼͷ鲿ʱȴһ
ȫһϵţ֮У֮ͨ岻ңһˮ֮һȻΪţ֮Ϊˮɣˮɲξݻ󣬿ΪһȻеļסɡ
ǿɴ۾ȫ߸ʱʶƣ֮ȻɳɻɣռɳɣͬнǧɡľɡɣԽΪף˶䣬ʵ仯༫ףǧɾڵһ֧վǧɣɻһⷨţǾ֮һ壬Կɼǿ侳磬Ϊͨɣɵȸ߲㾳硣
ԭĿǰɽţֻ֮һ֧ѣҲѵһ֣ľȫˣǿ֣⡶ɼעἰͨȷţʹûѵһԪ壬Ҳֻ֮еһֶѣܼͨɾߣǶ֮š
ϵĽܣǿЩãˣԴ֪ԼĿǰߵ·⡶ɼĻֿ£ԼĿǰġɱʵϵĲ첢ֻɱкĶĽ϶࣬󷨡Ƶ֪ʶн⣬רȻдⱾ伮ҲǸͰˮˮƽ
ɼרע֮к޲ңǶ󷨽Ƶ֪ʶĽ⣬Ҳûˮɵּǿ֪Žרҵ
ջؽָкǿ˶ȪߵİϣС߻˽ǿĻȻϱģһ䵽ǿļϣɰСʹǵǿֱɵЦ
ĿѾﵽǿС׼뿪ȪʱʱȪ֮кȻ˷ǿ·ҪΧһжȥһǿַ֪ʲôʣرСߣɿ΢ʱǿ̨߲ȥнԱƽ⣬ǿ÷ɵġ
ֻǷɵһʱǿͻȻоǰһܵض£һŵɫ͸ɿشӹǿûüʶ̽ʱŵɫ͸ٴǿٶȼ죬һȴʵʵڵײǿϣǿǱеķһصص䵽˵ϣһͷۻϢɢҡ
˺һᣬǿƽϢɢҵϢʶȥ鿴ڿΧġȵط֣ڱȪ֮е˺óһʱǸˮĻ壬ǿˮĻ巢һʶǸˮĻɿֱӵǿĻûһʮֿɰСŵɫβ͡
ˮǿʶСһʵԵķԾطԭЩˮ֮ǡоȫںϳһ壬ƺǿĸȾǿϸ£һûӲԼȪˮ֮лûɵȻԼɹؽˮһˮ
оСһԼǿǿ֪ԼԶҲ˦ˣΪСһѾͨǻۣԼװĹػǿµʶγˮȻؾͰǿ˸ס
ʵǿ֪ȪɽԣȪˮɽ֮ľˮˮ֮飬ʵżİȪˮ֮γɵˮǿĽ𵽶ã
ˮõǿϿɺʮֵĻ䣬ǿɼϣɼֶһֵɫĹʹɼԵø
ˮǿˬС߷ڿл׷Ϸòֱֺӽ̨߲ʱŰС߱˻̤Ƭɫ̨Լء
һ׹ǿ΢Ĺǰֻѩʨǿһĵͺ󣬺طǰԲϿգײǽɫγɵĹȦĹѨһǸԲ͵е΢·Ҳ˵һ㣬Ҳھҵز߱úǿ
ǿ󾪣ֻ֪ѩʨҪӿĻҪǼȡ͸ǿǿ֪ǼάǸ΢ת鱻ȡ£Ǹ΢Ҳ׻
в̣ǿæѩʨ޷ʶʾֹͣԼȡµԸഴԴʹٵΪǿ֪΢磬Լûġ
ǿں֮ͨ﹵ͨɣ֮ͨʶഫϢѩʨڵõǿʱֹͣ䵽ǿǰǿͺ𣬱ʾеڶʮ»ع
ǿûͨʱ˻غѩԭº֪ѩԭϵЩѩ⴦ĹػͬҲѩʨޡ
ֻѩʨ޵İ£ǿֱĹѨоͱֻѩʨ޲õķͻѩԭ
ѩԭϣХһȺȺѩԭһΧ̬ͣǿСߴʱվھΧмǸ֮ϡ
֪Ϊѩԭ֮ޱ޼ʣǿ޷̽߼ʣʱͻȻ˴ѩԭȺǿһ󾪺֪һȺ޵Ŀֲ֮
ֵǣǿվǸλúܸߣͷҲûбɵڿзɣѩԭϵнƶѾʧȥЧá
𣡺
ʱһͺѩԭ޵ƽͺеľ͵վ̧ͷǸԴͷȥǿվǸ
ǿһľתͷʱֻһֻѩʨ޾Ʈԣͺģǿ֪Ҫʲô

ѩʨٴηһĹֺеѩԭ޷ˣҲŷѩԭҵĺţЩѩԭһʼײǿվǸǿ֮£æɵ˿Уǰޣ֪ڸʲôΪѩʨʼҲûԼʶԼҲ޴̽ʲô
䣡¡
һıмѩĴɴڣǿ֮ǰվǸӦǳһֱ³ȥܿ㻬˵صףеѩмɢǿŷ֣һĹѨڣѩԭ޴˾ٵͼҲͺˣȻĹѨڳ׷
ѩԭɢȥˣѩʨǿͺһҲһ׹뿪ˣǿ֪ԼǿڿУֻ֮ǰǸĵطѩмľʯǿүĽָпһЩһЩûӦúôǿ˸һԵؽЩʯȫս˽ָ֮УΪЩʯ֪ɽͨеĻңǿΪԺɽЩˡ
ǿʱѾȫˣͲ֪Լѩԭд˶á
뵽ǧѩڵԼǿ飬СѩԭĴѰңҵǸ͵߲ʯǿ˸ʯ̨ϴӡʯ̨ʱâţǿһ׹ǿʧԭء

λϸԹͨУѾ˼ı仯ԭͨϸλµĽѾȫʧЧˣͨΧҲüΪϡ
ǿС·һ˵һʲôζΪо̫ˣûһӽָó쾧ʯǿ˸âһԼסǴϸ
ˣȫˣ
ǿصԼһСѺĵһܣԭүӾ滨ݵòĲѾήˣϾʯֻżеɵСӣǿʰ󣬻𵱳ʱүӸԼԵζ
һڣǿɬȻûгʧȥĲˣǿ᲻ӵֱӷŽ˽ָ֮ˡ
ϸһƬģֲɽ׼λϸأ·ʲôһӿҪһǿɵ뵽
˭ʱһŽ䱸Σǿǧѩģص㣬ң
𣿡ʱһǿûüתʱһ׹
ǿתֻǧѩǾϾϹһ˿Ρ
ʮˣôŻΪأǧѩſǿϸǿܾãȷŴ˵
ʲô壬ʮ꣡ǿŴͣ𾪣Լһ˵ĹѨﾹȻʮ֮ãǿ׵ĴˣҲɽĹţСԶѰ
ǴʮʲôþȵģǿӣǧѩͻȻ̲ס͡һЦǿһۡ
㣬㣬һֱôǿع޷ƽϢе𶯡
˵ǧѩȻĿ˸ɫһĵǰþ뿪λϸˣϰԵÿ춼ᵽ
Ҫȥǿ׷ʡ
λϸѷҲ޷ӦڴˣɵҪ˴½ƣΪأұȥֻͶǰȥɸˣĪʮǰͶ˾ǧѩʧ˵
ǲȥ𣿡ǿʡ
ǧѩҡͷУ鶲ּⰲţ߶ϸɾϵȫǧϸֱɵ۹䣡
ǿ⣺㣬ⱦﶼʲô
ǧѩⱦɽĴڣϴ󲿷ֱλϸռݣΪﲻɵ۹ƣ󽫳Ϊɽĵڶصڶʮһɽ
ܵܽʲô㣬ȥϸɽĴǧѩǿѰʡ
ǿ룬ȥϸĻضܵԼԼǸϰ˵ˣǹЩЩټ϶ɽʮˣɽɶû
뵽ǿҴĴһĿǰҲֻߣ޳ɵһ죬ɵ۲ùңҲøڣ
ǧѩͷȴøĿǵҪȥһҪСģĿǰĲΣֻȥ˲ģҲﲻʲôæ
ǧѩӴóһЩʯ鵤ǿЩȥܻõ
ǿû˵ʲôӹŽ˽ָ
ǧѩɫЩǿһֵķר÷ϼΪѰֺ⣬ͨķĸòǺܴ󣬳Ʒֲ࣬ͬͨƷƵģԺҪԼԵˣ
ǿǿջЦ㲻õģɼףֻʹ򲻹ǾûģԺһԼŪһķģ
ʱ޿ҪˣǧѩЩᣬ˵ǿ򲻿ɴ⣬˷Ԫ壬鷳ˣһǵҪҰ
㱣أһСĵģǿٿǧѩ
ǧѩǿһۺ˸һ׹ʧԭأֻʣǿһ˹ԭء
˺ܾãǿƽλϸĴתתֽصķλһ쾧˸뿪һֱûгȥλϸ

Ϊλϸ걻ţԸյɫǿصԼɽʱǸͨڱͳһǿͻȻǿȻ֣ԼȻվһƬɫյ£ǰޱȣƣһжôĿ
߲ýӽڣ뿪һͳǿ
תͷֻλȫɫ׵ɱǹؿԼ
뵽Լ֪ôȥǿæתҾŶλ磬·ˣߵˣǶԲ𣬲֪λָܸܲؼҵ·
˵ţǿӽָȡ鿴ȽƯľʯķŵλɱϣСТλ磬С㱡ϣͶλˣ
λɱûм˼ֵǵ쾧ʯõЦ춼ϲ£ˣƺڶˣǿ̬˸һٰʮȵĴת䣬·˲үһеԭû⣬򣡡
лλˣǿ˸л󣬿λɱ˰춼ûƺΪ˭ȥͶܹ࣬һ־ͼƷ쾧ʯǵȻŹʲƵĻᣬʱλɱ˼ȫȻǿ֪̽
ԭɽҲˣǿɴӱһ󣬿˿һһ㣬ǿָλɱıӵλɣΣ
үָҪԼȥλɱϲЦտǵһɱһۣҲɱʵ˸ǿʧԭأһλɱȵģСӽ߹ʺˣ
·ϣǿ֪ɱҪȥʵλ磬Сܵһγﻹ̫ϤܸܲСܽһأ˵ţǿ˿ͨ쾧ʯɱ
ɱмֱҪˬˣʸǮãֺҲУȻԭ䵽عҲǼ£±ߣ߶ǿˡ
ԭǿĿǰڵλڱɽĸϲ㣬ͨɽıؾ֮·ɽƽ״̬м䲻֪ʲôˣɽÿһרͨͨĿǰɱǿߵͨͨҲֻּСűȥͨͨػɱɱǸ߲֪١
ɽļֲʮ֣һɽʥ򣬶ڶȻλɽײ㣬ҲΪһ㣬ɽǿ档
ɽУͺֲͨ࣬϶Ǹֲͬ壬ͬɫͬ͵ߣǵľβͬܵĴҲͲͬɽϸĹϵУײڹɼ޽ڹҲֲΪӵĵڵɼ޽ʥʮɵͳɽ磬ɽȨҲڽʽ֡
ǿɱһһ𣬺ܿǾͨĴŴǿλϸ֮мŲͬûнеƯʮ㣬ɱ͵ֻʧɽϲе˻ߣͨŻصɽ򣡡
ǿ˸˼ʵǴıأ
ɱ˳ڴ򵥣ÿһ䱸ɭϵĽأɫţǸɱרͨʱɱ͵ϲ㣬ɸϲʡʱ
źǿкͻ¸ɱӦֱӵĵشǿ̤źɱ˸ֻһǿʧڶʮ
Ʊڷʮ֧һ£

ɽ磬ǿееϽƣװ׵ֻ˲ܷȥûκޣǿɽ֮󣬲ŷ֣һиĸմߡ
ĵʻţˮֽγɾейŴʱķж洵΢Ʈȥٵڻɷ衣
Ⲫǿ֮ǰҲ֮һɨգľҲһУǿڼĸо
ڻƮڰУǿعŽڻС߷˳СƺҲԵʮֻ죬ǿȥ
ǿûмȥǶڰУʶΧϢкſʼжĿǰӲʺȥˣΪԪ̫СһᱻΪλ٪ߣЦ
ǿȽԼߵһװҵĸ߶ȣִӽָȡǧѩΪ׼õﴩϣɼ׵ķâڸסǿ봩ִװǧѩǸŴŮӣûִǿҲֻǿϳȥһҪԼڵƽʱϲĻϡ
㶨һкǿȷϺ͵µͨûκβŴС߷£ٶȼ죬·׹һ˿߷ȥķͷɽôҡڵ
ɽ磬Χһиǿĸоʮ棬ǿҲǵһμʶôɵˣǵװϡŹִ֣ģҲйŴģŽ⣬ʽǿ۽磬ҪȫߣǺǿǰִ𲢲ǺܴΪִҲȽиţϴŴε˱ȱȽǡ
һȽϷĳУϢǴĹ߶һЩѱޣϷɵģҲеܵģˮεĵǼټ
ҲɻҫԼʲô޴ɽʴ̡ǹȵȣʽɫ
ȻҲûдߣͽߵģǿеһλˡ
ΧֱһЩ̣ʲô޵꣬ߵꡢꡢҩĵꡢӻꡢҾߵȵӦоУĴһЩͳһʽ׵ĴѲߣЩͬɱΪνϸߵɣάΰһЩҥ£ƻгĲӡ
ߵ˳Է˯⣬ͨȫûʲôǿһ̾

ȻһΧĵǺҵһȤһ׷׼геһطȥ
ǿ棬סһλʮҵ꣬ʵСֵܣʷʲô£ôôһطѽ
꾪ȵǿ˵ѵ̨㲻֪𣬽λóһɴڵǧ޵ǧ׵Ӱô˸ȥǴֵģ˵ţҴȥ
ףǿɵһ棬ôͷһ˵ǰҲֻڵӾ￴û뵽ɽҲǴǧ磬治С
֮£ǿҲǸȥʡ
ǿϵ䳡غѾΧˣ࣬۷׷ףǿĿ£нǧ˰ɣǴˡ
ǳһר֮以дԵĵطнǧƽһɢ߲ʹâ͸㣬ΧĴż޴ʯͷȻΧһǿĽƣ˼޹
½½ϵԽԽ̨࣬һ͵Ĺ㳡ɼ˻ԵÿɣԸӵ⡣
ǻûг̨ҲһˣҲû˳֣֮£׼£̸ϼ䣬еĻڻоɵһЩţеڻĸɵĹﳤĿΣһʱ㳡Ǹгһ׷µģò֡
ƺֻյӰ죬һֱǿ·СʱҲ̲ס¶ͷһԴ۾գ͵Ĵ£Ҳ뿴һܳɵǿļϣĴ
ۣ쿴ɳҮÿɰŶʱǿԶ˼ɰǳŮǿϵСߣһߴߴģʱ˵Ŀ⣬ЩСܵǿǿĸ첲µǰҺɳ𣿡
ǿΪѣûд𻰣ʱСߺؿ˿ΧŮСӣƺоû˼ǿļϷǿĻһӶ
ˣǿֻ̯֣һεĶǿˣԸ⣡
ˣһа취ģòǰһٳ֣ЩСͷһؼ˿ɰޣΪǿĳɵúǿңС棬ͨʲôͬԿధ
ȻЩΪСֻǿȴΪСԼĻ飬ԼˣǿСߵЩ棬ǿԲǿ
С߸ǿܾˣǿĵʶӦʮܵǿСǿĻءԼ
Ϊ˲ǿΣС߻Ƿ˳żСӷ˼ȦЩС󣬲һΪ򵥵ĻþСǵˣʱԼĵط˻
ǿ󣬶СͶһƤЦ⣬С߾ǿǵǿһ￩ֱЦΧΪǻգӱӣΪôʱ׵췽ȫϳڶʮ״
䳡Уɽ˺ԭҲֻм˵ĳ棬ȻǧˣȻ½볡棬ǿƽһҲ֪ʲôͷƺλóܳԵÿ
һƬĹˡ𣬼Żϳˣһϳ̨һ󻶺Ȳʡ
һߴгѩ׵ͷ£ͷüѳʵбޣһ롣˼ҸһʮֺˬֱĸоȻǿ΢΢ʶ۲ˣøС
һԴŻ׵˷򸾣㣬ܹҵλ˵һЩӰӣü͸һɱ̬֮Եóɱ֮˵Ǹսĸ֣ԱߵĸȴЩĶţׯ浾͸¶һĸ֮磬еĸо
̨̨ϵݼʦ棬ʦʦĸ˵ͷ󣬽־̨±ӵնʱǷ׷˼Եʮֹ
򵥺ѹ˿һۣǰһ˹㳡ɸλ֧֣ͬĶʢ棬֪Ϊɣðڴ̨һѰԵ˴ڵţСŮʶѵ֮ʱѰԵ˫޹֤ɵ
˵̨һƬţżʹĭȫʱѻȸΪ׵ǲʶҪˣ˶ס˺ȴżĵһ̡
ˣˣˡ߳Ĺ𣬳е쳤ӣպ۾ɵϴ̨̰ϡ
ķ紵ʱŮָӣ˵۲ƽĺ浴һˮڷз裬ϣ¶˻ǵ壺ȣˣ߷͹£һƬءɴڷв˰ǹĲۡǽεĺ촽ɴ֣յİƺǵ˵ķ羰
ǲʶĳ̨еĶΪߵ˶ĿɿڴȻɴʵĸоǣģǴɢһϢ·ǣ˿аǾŮһ㣬ֵĵΣ˵ΪͣʱвѾڴùˣЩѾˡ
Ҳ֪ηȺֻǿΪŮʶ۲ŮŮУ͸һɱİҲһȻαʮֵ񣬲Ը
ǲʶ΢΢̨һҲ˵ֻ䣬һɰСŮһŰ׳ľʯǰʶ̲סһǽ
һȫɢŵɫâĽ·ֱܳɵһ⻬羵ĺĹâֲ֪ʲôزƳɣɶ칤Ƕżʰ쵵ıʯԡ
ǿʶ̽ѽڣ沼һЩĽƺ󷨣֮ûбۣۣʮֽܣҲ˵ѽͬһ㣬ܽܵ뽣в֮ԣǿò֮˵ĹѾ¯ľˡ
ǽƷߵУѾǶˣҲֻһΪߵ߲ʹòֹܣȫߵУܹõһѶѾˣ׵ʤʵȻһѶóµǷˡ
˵һºЩΪΪѾȲس̨ԼķҪԼáһչֳϣԵõǲʶʶ϶
һʱ䣬ַɽ̨ϵıȶҲµմ߳ЩΪҲᵽĶǵиа
ǿҲǴ۽磬Ȼһһıԣǧ˵ķԣҲ˽⵽ԼĲ֮ͬҲϡŹֵķǣЩУбѧϰǹΪͼģǴдŶԶռеǼ̳ڵţɼǼջǶô޴
ԺһǣȶһЩҲֵܱôһЩǲԼʧܶ٣߱ףĴǺޣֻ˵һѧϰʶ
ǿЩߵķȣ֪ƷǵջжôҪΪԼɣǸֲ಻ʵõķԼҲ̲סҪȥǽ
Ǹ֮пͷǿȤóĶǱųλụдĿģԱԸǾʷ׳ʡ
עĿһλӢ俢İ꣬ķһâûпڵĴ󽣣Ʒȶʱ鵭ÿһ֮ƣȫƣöֺм֮û˸ҽǧĹ׷׾̾꿴ݣȴڲž˵ߣȴʮټ
ȶʱһЩ֪Ϊ㣬׷վ˰һȥˣҲһԭزʱ㳡ϳϷԵһڶʮ¹
ʱվ̨ϵļΪϸߵԵúΣǻӼۺ󣬾οЦ
˼ҵ̨ԣ͵ð˼ҵĹУ֮ǰ̫࣬Ϊ˹ƽԷֳ˼飬̨µ߿ɸʵѡͳȡʤ˽бԡ
ֻ̨ʣ¼ΪϸߵߣҲûսʵ֮뻥дһڵλһֱĿһҲ޶ԣǲʶɴԳеһӶڿͷж𾴣ֻվ̨ϵȴǰս
̨վһԽԽ࣬ԭزҲֻʣ޼̨ϵ֪Щмɸ֣˼Ҳ̨սֻеĿǣϣǿ̨һȣû˶
ǿɽ磬ȻɵһЩѾգЩߵЩģˣʱץһСͷʶʵСͷʤ󾹶ǿӵ۾صСӣ㵽û꣬㵽ʲôʱŵԣ鷳鷳
λͷűȽݣƪͷ缦ѣԴǿһֱվԣһﲻʱʱ͵͵ͻС߼ۣԵʮֻ
ǿע̨ϣʼûע⵽ͷٶͻȻоһɹŹֵʶǿʮĲ׽ˣŷߵŹͷǿȵǣʶȻ޷ȫ͸ͷֱͷ޶⣬ҿóͷʮϲԼСߣС߶ͷƺҲûе⡣
ˣǿͺͷֻ֪ͷӣͲ֪ˣͷĻ벻С߻󷨣ǿǰ޷ʣͷһһǿᵽԼĹѨǸʱͷ۷Ź⣬һεӣϺӷ˰һҪǿϸĽһ顣
ǿͷԸŹ֣ʮȤ˹ӣʾͷȽԼʺٸͷǻͷϲشӦ
ֻͷû뵽ǣǿһʸû꣬ߵʵλ֣ٵɽߵֲõķޡޡ޵뻮֣ĹɣжߣԺûػ᲻½󡭡
ԴӸ̨ʱǿͿʼʣֱ˵ֻʣǼûսʱͷڲͷˣСӼֱԼҪֲͷһߵͷΪ͵ĻͷһֱûֱǿͷɽߺȢӵʱͷڷˣҲڳǾȵı飬ǿôһ䡣
ǿֻͶӵĶԻУûע⵽ΧѾֻʣһһСԹ죬ȫȻΧǿֻǺٺЦǰҲ˻ٺ١
ͷεط˷ۣǾͿ˵ɣοɱŪ˼ң鷳鷳
ǿȻʶѾûˣֻʣתͷһ㳡ûвԵֻʣͷˣǿҲΪ⣬ֻͷѧĶҪֻ࣬ǶͷҸ徲ĵط˵ɣҪܾõģ
ӴϲСװصͷúúãߣ
תҪǿ뿪ʱʱ̨ϵļλϹҲסˣǵôãͲԼվһȥԺ֮以ѡôⳡҲԲʱǾȻˣһλλѵڼλͬ𣿡
ͷͷתڵͷұûаǷͷֻСһһͷƨ£ûʲô£ҪͷӵĴ£鷳鷳˵ţûЩļһǿߡ
̨ϵļλǱȽɽһĸ֣ʵһλλóǵڶɴɵŴ࣬ǰ⣬ĶλóŵϺŵĵӣνλóɳɣפ¹ܹ
ʱǺҪȥӼߵͣʵһǣȻǸûһΪļһﶼûаԼôʵȥǳɡ
ֻǻû෢ͻȻԼһǿסתͷڵλ۾վߵ˵û뵽˳ɫͽҲɵˣ
λޱȵ˵ͣдϲܳǰǰʵ̧ˣҵ
˲ûֻ࣬תһ̨Ʈƣһߵвɳ嶯ΪֻẦԼ
˵ţλǿǰ˳Ծľٶķʽ֪ǰ٣ʵղżʢʧ֮ǰˣǰҪ֣
صףСһô֪ӣ
СһʱеһĿɿڴ򸾶Ҳ쳣ҽԼʦСһˣѾûмˣľɼϣ뵽ˣ򸾼æҲ׷Ӽ
Ӽ˷׷Լʮֲˬме֪ǿ˵ǸǲѰɽ綼ûҵɽһ󣬵һ֣˸оһ־޴ʮЩΪϵ͵Ѿ˹ڶʮ֮
һ׵ıȶȴݱһ־硣
ǰ̨ϵλѾʧ٣ʣµλЩͷ֣ͷֳǿʵҲֻ̡
֮ǰֻ̨ЩȶʼԣͬʱҲעһֱ̨һֱĬĬŵǿϣԴȺ﷢ǿоʮֺ棬ɵľ磬Ȼ޷͸ǿΪоֵǣɾ⣬ԷĸоʮƮ죬ߣǸˣ뽫ʡ
ʵ֪ǿΪɣֽԪ̣Ϣ޽ˣϸ̽Ҳ׷쳣֮οֻǸɣ˵ˡ
ǿҲûʶǼСӰҪСʱСߵɾӵע⣬֮ҲеȻУӵűϢѰ˹
ӷǿʱ򣬸ˣ֮޵ˣȴǧԪ壬һɽѵΪΪɣһ˳źڵľ磬²ɫǿԣúоȵСһ
ֻǵǿֺ󣬴ĹУԾطСӶ󷨡Լþżߵļ⣬ҲܶԼθڣһ֪Ѱǧɽһ󡪡ٴټϲһͽ֮ģ뽫ԼоĽþ󴫳ȥ
֪ӵҲһŵ伮ļ¼֮зֵģӱʦӵıֻҪһЩ̫ĴܣƢŹ֣Ҳ۵һϲо󷨽ƣƽ̫ǶƺϷӡ
ܱ֮ϳǾǸݵ󣬼궼ûбǼӰ˼һϳϷͷ档
տʼʱЩ޷ţʱǾ܆µĿͷ鷳鷳ȷǻʵӣҵżæ̨
ô˶ԼأоȫڣȴҲ³һЩֻǵҲµûĻӵͽˣ

鷳鷳ȻҲԵ֣һǷСһûỹأã˵ɣҪʲô˵š
û뵽ȻǷԼʦ飬´ϲ͵͵һָۣǿǰܷλС£
ӵɫ䣬еʲô¾ԲУ
Ӳ¶ƣڳָоľеѾ̲סѪˣҲһѪϽǰŭֻλСפձɣ⣡
ɫ滺üͷЩصˣͷҲﶺհɣҲǻСӵˣ鷳鷳
ܿƽϢϢɫŷһ۵˶ɢ˰ɣǸϿȥ׼һ£
һ㶣ָæǲɢȺ󣬼Ҵҵ뿪ֻʣǲʶһֱվԭأӺǿ˼ڲԶ͵͵ȴɫ࣬ݺݵصǿۺ󣬷뿪
ǿֻпЦ䲻ذ˸ˣֻ̾鷳鷳
Ÿ̾һû뵽һǿͷϣСӣѧң
ҿֲһ˵רƾʲôҾͲ˵ǿݺݵصۣһֱð亹ǵؿǿ
ƺǿ̬ȣüЦһ⣺ţǵҲǣҵĹͽ˭ѧң
ȥ󣬲Եڵϡ

Ƭ̵ĹǿӾͱһԺǰǿǴ۽ˡ
ԺռнĶΪϱȺÿȺĽͬ£ֲһΣΧƣ羰ǿԼרҵ۹Ⱥˮλüѣɵһ·ϵǶô˾ѵķˮأ벻ΪλóǵĵһɴɶѰ
ҲһۿԺر֮ǿۣóǿĻҲ۵ףһ˿ϲɫЦǼһﵱ˿ˮѽ
ǿͽӵԸֱƣҲ˵ͷӣ˵ĽǵʲôͰҿзλ޳˵һȴְɱ
Цöϲ£ˣͽʹƤҲҪ£ֱ̫ˣȻ춷֮еܿʵڲ򵥰½͵춷󣬰֮ΪĪ⣬濴ھǼʵʺȴƮ٣һ˺ƽ⣬ӲĻûд޽ϵʵֻ·һҿв֮
кȻһһСһһϣȻɵؾͽصĺģ춷֮˳
֮ɺķʱᵽİǾȻаһ̫ˣȻǿ̥ȴû뵽ģһžͷܣ󾡵Ϸӵ洫ǻˣֱðڶʮϷͽ
ɽ磬ߺٳԷ˯д͵ĶһЩ鵤֮ࡣ
ǿ޷ѽһ׼׵ǿǹˣ̲סһֻ«һһ죬ţˣʮأǿʵʲôӣ
һ⻷µľɰŽһεѸٻָĹܴʧ˷õĻЧԣͣǲʶѾߵһһֱûдǿƿʼմź棬Ŷ
ʶ񣡡ǲʶһҲԼкҲǰ񣬾ֱܵǿǰֱ˼ңܲòųֹ
СѾͷĺ˼ҲҴֻȡЦСѾͷǲǶҵĹͽ˼˰
Уǲʶ͵ػعһ죬Ͻ˵Բ˵ʱʱ͵ǿۣСѾͷľֹֻЦЦҲû
ǿ֪ǲʶԼֻʮֺ棬ûбĳɷ棬Ҳ֪ԼԪܱŮˣԼоֻܿЦһ£ȭǰ֪ν°
ǿô˵ҲʣǰСӣҹͽʲôòȢҵλСɣ
ͷɲ˵˭ͽܣ㵹ǲǿеΣûطһ䣬ȫסˡ
ӾȻƤЦǿҿǺŶСôõʦɵˣͷҶͽܰɣӼǿ
ǿ۾ͷ죬ʼտ룬Ͼ̫ˣǿ޷ӵͷһƤЦķҪԼͽܣǿһԼĲ䱸ʵΪʲôҪҵͽܣ
벻ѧɽĽֶΣ󷨣֮þֻҪͽܣʦȫڸ㣬ΣһЦӣǿһѭѭյ
һ˳ˣһһСȻʦô鵱һ㣬ʵ޷һ̫˾ȻһΪСĥӲݣӲҪ˼ͽܣСӾȻ޶ԣ¡
ǿ̫˰ɽʵĴڰоԼĴԷ·ȱһⲻʶʱСӼʵĿҪˣһҧгݣ֪ǿһֱͲ֪̫ˡ
ʵǿҲǳ׼һԼͼԲԼô˵̬Ȳû뵽ȻϼһθڣԼ˵ʲô֮ˣƣ
Ŵϲ˵ǿʦأ¶һֻСӴһ뵽ˣҲˣһһؾͳţڶСǣҵ춷òɣ
ȥˣʱң̱ϣʧڲýϷӭŰˣ
ɫԣ򸾲ԭǰʵʦ棬ʲôˣλǰҪʲô
Ҫȥ춷󣡡ε˵
ʲôʹѽʦ棬춷ڵƵθʦүҪȥʮ𾪣ȥֹӵʵ뱲֣һʱЩʧ룬˷磬֪Ǻá
䣡䣡䣡
ʱһҵĻζڵеѶǰ׷ȡ䱸һӽͨһʱ֪ǺãѰʵüͷ󲻵òǿ
ǿ֪˼ֻǲſڣȴֻҡͷЦǰصģϷӲȥģȥãСǰȥƽأ
ʱ˿Žɵʵ˻棿
ǿЦ棬ϷϾͻˣʱȻ֪ˣ
һһһػˣͻȻǰΧˣ½еףôʲôѵͷӵҲɣȥ
˵ţһӣųһâŵŻЩǱƽЩ޷ֻֿƵƵˣֱ˳˴ǰԺҲʱ˽Цͽôɣ
ǿӳȥʱͷųν֪ǿôҲûᣬӲʱÿһϸǿûзŹȵǣӾȻ춷Ļϣֲһ󣬲ûƻ춷֮ԭ춷ȱݲˣʮַҲʮֶأ֮ǿ̾磬ԼȥƽĻԻĹѨһٵüʮʱˣнأҲʮΣա
ǿûȥΪûбҪֱ䣬˵֮ۻۣƻ棬ټǱһЩҪƽ⣬ѣСķڷ
ϲ˰ɣǾͿʦɣͷҵȲ˰˶ٺֵ鷳鷳ҿʦˣ㣡
ǿ䣬ӲǿӦȽ췹ϽԼĴָһСӺ򽻵ǿĶЩռ汦аҶԲ󡢽ԼþһЩ÷ѧĿң
ǿ㶵ؽ˹ʶͷӻԼͿذʦ룺ûԿһˣʦҲ⣡
ʵǿѽĳλʦڵһλˣԼĪɽ磬һľĳĳҲػɣΪ˼ǿһֱĳԼʦɽһ󣬾ȥĳ
ӣֱǿΪͽܺǿһ֮ĵڶʮ
ԭǿ£붯֮飬֮뽫ǿ£û뵽ǣӾҲǿмѣӲƤؽǿ˵ӣ⣬£ֻա
죬ǿһֱû뿪ڣڵĺɽһʮʮֳĿأһ󷨽ƺ󣬾ͺǿҲûû֪ʲôÿֻǲʶ͵͵ﵽ͵һȴ޹
ʵǿӴУȴڽһʦͽӼ֪ٴ󵽵кܱ֮ɽһ
ǿһʱϸԼǸٵһֱ޷ͻȻ뵽ķţڽǻƽϸ˵꣬ʱЦ̾ʱȴüͷͷ
ǵͷ˼ǿʶʲôзӣнһµʱﶼ״̬ǿƽʱһκ֮£´ɴཫʦ͵С˳򿪣Ծط֣ȫһЩĵرľ֮ǡ֮ǡ֮ǿеĶ
ԭռм֮ǣ޳ɺԼĵһƷͷһӾͶǿܲϲ
ϴαˮ˱仯ľ飬ǿԱľûпԣȱľ֮ΧĻֲʣǿòջͷֽ͵ʶ򿪣Եعһ顣
ֻǴԵعһ飬Ķǿˣӵӽƽ󷨼⣬ԼƵĲ÷ʹţþʶ𣬻ڻþ֮ʧȵȶʮϸĲ
ǿһ㣬ĳַľ磬ÿѧһ󷨺󣬶ֳֹͣϰԼȻٵƵĵãγԼάתʮϸĵϰһϤǿ⽫˳ҺԼУֿʼʹøֶַȥƽ⡣
ǿԪĶƣЩ󷨱仯ʱûκ谭ֻĿǰΪԭǿڽƺͻþ㣬һЩľЩˣȻһЩĴǿԵģǿ϶ǻͷԼΪͣóɹҲ
ֱᵽơþȫΪúǿһҵ֮޵Լ뵽Сߺǿⲿݿúϸ
ֽ֮ޣ֮飬Ҳܹ࣬ĸϵ಻Уܹʶ޶ȴܸʶûӦĻþҲ֮޵ЧֶΡ
֮޵ĹʽҪΪͨʶǿЧ겨֮УӵʱȫʹʧԣҲ޷ѱ֮ʧĿԣ֮޲õþ֮кһֱ󷨻Ҫ˵Ĺţ޺þͲֹЩˡ
Ͻ֮ɽ缫֮޼ѱһֻͨǿƣȫãֿ֮Խжɳ裬һּ˵ĳɳԣԻþþҪ벼ûþĴʦܷ޴ƣ֮֮Ҳһ࣬Ǿĸϵ࣬ǧΪʱʹ߲ӣڻڻƷΨһԽΪ޵衣
ǿͻȻ뵽СߣտʼСʱʹ߲⣬һǸСƣô˵СԼˣǿͻȻԼһĺá
۹ԭǿС߹ͨһ£ͻȻһЦǿΧһ𶯣ǿҲ޷ǹǿ𣺡ͷӣ㷢ʲô񾭣㲻֪ͽҪ챻㺦ˣ
ǿһҲǴѹģӵЦȻֹĵļ˷ܵصͽͷͨɽһķˣ鷳鷳治ǵһ󣬸ͷӲò֮˵֮
ƨ󻹲ǱƽˣȻ˵ʱ䣡ǿмص
ʲô㣬㡭˵û˿Ƶģ෨źͽƶûб˿ƵĻһ꣬㶼鷳鷳ӱǿĻһȴϲýϲǿš
ȻͷѾͨ󷨣ǿ֮࣬ץһȥѧϰ󷨺ͽ⡣
еҪʵһǻٴ󣬵ǿĲӬһ࣬һһƺûˣӳ׵Ķǿ⾫²ˣӵһθо˵Լͽܣǿһȸʹ÷⿪طĽƺƵ֮󼪣ҵطоȥˡ
ôεʦǿ֮ززƲƲ죬
Ȼӱǿʵ£ǿ֪Լ֪Ķеĸ󷨶ɽеĸ󷨣еħɱ΢ڻɴ󣬻һֲ֪󣬽޼Ǭ󣬼󷨾֮ɣޱȣдͨŲãǿȻܹ󷨵ľڣȴʵʩǿ֪ѧЩѶ󷨣Ѿˡ
ǿڵĺɽûµ󷨣ںڽԼԺУڵĵڶػڶʮǲʶ
ǿ£ɽڵȫòλóǵһɣռʱ˺ͣλóǵλҲǷǳر𣬰ˮѧ֮ء
ɽҲһɽзḻԴܹ֮ȷʵĶ֮ǿվںɽɽ䣬ܸоһɷƣϢȻĵľ֮˵Ҳֻܴиܹ˵ֵ֮֮ĸ
СƺҲΪϲɵľ֮ϢػǿߣͣǿļϣתΪԼľǿȴСתǹɶԼΪ泩ֵϡ
ÿļƻǿҪһĿǰĻͼ۲µľѭ򽥽ķǿȥͻʵڶǰڣǿԴϴͨȻķʽͻȡõĽ󣬶˳ȻʽΪƳ磬ǿãֻҪﵽĳ־ļʱȻȻľͻһ㾳硣
ʵǿֲ֪⣬ľȻʽҲһֱɵľ֮еĹؼ
𣡺
ǿԼſ֮ʱȴӦɽĳشһ΢ƺһϢҲ֪ʲô
֮£ǿлСߣڻ˳ŸӦ΢ʶϢķɽȥ
ι㲻ȥﰡǿɵһʱһ
ͣתͷֻǲʶԦ˿һķǿʣǲʶȴ˵ΣգҪȥʲô
ǿɵô֪Ҫȥʲôط
ǲʶǿͣºЩģ˵еӶýӽĽأʦҲýӽ
Ϊʲôﵽʲôǿ׷ʡ
ǲʶǵʦүӵ궨µĽڵĵӶýӽɽأϳʦţǲʶʼû˵طʲôҲ֪
ŶҲڵӣǵĽЧǿ˵ţͻȻ뵽ʲôǲʶǶ۾ֵˣһֱڰ͵͵ңʲô˼ѵ㡭
˭˭ˡǲʶһ죬ֱ֣ܱѽÿζεѽ
ǲʶȫȻǿӵǿʼղŮǺ⣬Լ޸飬޺øУеֻǺ棬ȴϲоԼǿԼͷָͷһ飬ʼնûʲô֮ϢҲˣΪŮŲء
Уǵʣǿǲʶ㵽֪ʲô
㣬ʲôأܸо֣ܸ𣿡ǲʶ˵
ǿеĪˣǸߣûʲôֵģ
ԣģҵֱңûһ˿˵ϢӦòˣǲʶͷ
˵ʲôȻԪʵ壬һƯŮ˵ǿе㲻ˬ
ǿֿڣǲʶƺ⣬ǿתһȦ󣬾Ҳ˵ô
ƺʶף˵ǲʶˣͷϽ͵ңûб˼ֻоһ¶
ǿ׵ˣɽоԺĻԼǵһʵƷӵΪɽ󣬲һƯŮҪҲ֣ԼֲԿ뵽ǿͻȻɫеضǲʶЦǾ;ˣٺ١
ǲʶȻ뵽Ůϵһ㣬һؽ
ǿһЦѾˣԺҪٸˣҲƷײ
ҪǽطȥǲʶͻȻֵǿǰ˭˵Ҳ㣬㲻Ҫ
˵ţǲʶ潫һ˫ۻС˹ǿץϸǿپһĸоļ䣬·𴥵һǿͶ£Ҫֻʱǲʶȴȵƺһֲ׾ܾ
ǿЦ·ܼ尾һָо̫ˣȻڷʱҲӴһЩŮˣЩŮһʱĽӴûǿңǲʶһǿоһӾͽ˸߳һʮС
ԭԪֱΪ壬ֱӾԪ̵ʵˣڴȸ涼Ҫʮǿҡǿ֪ɵǿǲʶʵʵؽӴԼԪ壬ҲΣԣǲʶǿͼıĻǿꡣ
˵ǣǲʶĻŮֻǳڶǿһǿҵĺģǿʵԺ󣬻Ǹоͨ˵Ĳ죬ǿû¶ȣ̽һ£Ծط֣ⲢһѪ壬һɾޱȵ۳ʵ壬ֻϵ˲ǲʶ𾪵ǿ㣬˵Ԫ壡
ǲʶûвµԼܣǿ˿æջ֣Ц˰ɣ
ǰʶǰ£ڴǿҵöĴ𰸺ǲʶһɺƬͻȻԭϵǹɺҲʧ٣ȡ֮һֱȻ
ǿǲʶ˲ı仯еȣҿҲ̫˰ɣǷȷ黹ڶʮǽ
ԴǲʶǿҵҪĴ𰸺ǲʶǱһƵģ͸һɾǧ֮İǿӦ
ǿǣɽнеҲǲʶǹɼΪ΢ʶ󣬱㼱صķȥ
ֻǲһ룬ǲʶֽǿסǰ㲻ȥǽأ
˰챻Ůˣˣǿŭˣ***ûֲ꣬ڵĵӣƾʲôͲȥÿ
ǰأҪӲĻʶˣǲʶʱѾ˷Ȼصǿ
ǿʱΪˬͷŮ᲻ĵģȻûзǿΪԸһ߻Ǵ´ģʶСߣ׼֮þ
С߸ܵǿ仯ɳ󣬽䱸صǲʶǲʶʶǿͷųϢĬ˸鶯ϢܰΧϢܲ˸򵥵󷨣ȻһϢѹ͸ϢǲʶĵӰ¼ȥ֮þۡ
СǿϵʮĬܿͲúһ򵥵֮þǲʶû飬ֻǾǰͻȻһСԼԼľͻȻˣĹȻǰĳת䣬Լľ˳֪׷ʲô
ǿ֮þӿǲʶڻþУ·ʧһҲûǲʶֱӳطȥ
Ƭ̺յǿٻʶϢС߷˻þתʻ룬ǿȥˡ
ǲʶͻȻһӻصʵ󣬷ԼǱľţϢɢңһоǿõĻþֱţҧгݵ˵ɶļһƭңҲŹģ˵ţǲʶҲʦŽԦط׷ȥ

ǿԼʶŵ˼£εؽǹѾ޵ʶһ·ʻƹһͰɽ󣬸ǹʶķλ䵽һƬ֮ء
˵ǽأ˵һ¯ΧɫľֲЩϻһЩ޶ĿĹӣʳָ󶯡
ǿϸ۲ΧĻҵĸһ㶼ûйȥɽͷķλһͣƬ֮ںĵش΢ǴĵشǿȴκζΧЩľֲ⣬һЩ˿ûʯӺ;ʯɢ䣬쳣֮
еպǿ΢̣˵ֲҪΪز˽ӽԭһƣ˻ġĹءˣߣ
ǿ󷨵⣬ټϵƣǿʶעƬصΧƬ̾ͽ⴦ĹеĽڲ̽һﲼµʮΣҲƽ⣬ǻҲǿλϸĽȣνС׼ˡ
ΨǿֻĲλһؽƣȻ޷ʶ͸ƺεúǿΪû谭£ʶ̽ķΧܴ󣬵ϰĻΪЩˣ͸￴ʣǿĿǰﲻǸ磬ֻȥһ̽ˡ
ĻõòǿС沼»þԼɽк󣬴תֽҲͬʱ򿪣ǿСضϮǺɵؾҵڣüһ˴СʯɣɢһɳȵΧƣǿҪȡɣĿǰʵͿƽ⡣
ǿ˸ɼ׵ķ򿪣ʱһϢʮ泩֮ǰȵĸоʱһɨգǿ֪ˮĹͣˮһʶᵽǿıԵʮֻ죬ɼϵĵɫ󽥽Ŀҫ
ǿ²⣬Ӧһר޽ṩĹأпܾ汲ĳλ˽ú̽ģǵС̽Ϊˣǿ⴦Ĺ΢ϢȴǿãĹһΡ
ǿûдĽƵ£ܿ㱻ǿƽ⣬ǿ֣۲λľʯ·ܵһǿɣϤں̵ܶһʱʧһգʱɽһ䡯첻۴һƬâȼյĻ棬·ҪһɣΧкɫľֲ·ɻǣ׷ȼʱһƬ𺣡
ǿɼ׺ˮĸڻУûܵǻȵϢӰ죬ųʶĴѰڷһ۵Ľ䴦ڵҵ𶯣ѿһһ׶ķ϶Ǵ
ǿֱӽǷ϶ߵһʱͻ룬дԼϴм˵ı仯ܲܽҵĻ浱УΪɾһɵʶڲǿȷӦһֻγɵĻ𾫡
뵽жǿΪ󵨣ȥǺΣϴεľ飬׽Լһּ״̬֮УһԭʼıܣٴȻ̬֮УںΧĻ˳ؽԼ仯һֻм֮еĻ𾫡
֪ǿ̬һ𾪷ǳΪûһֻʶģǿȫԭɫʣּһɵĽɫɫԵúܶأǿɱ仯һȼŵһ֮У˳ŻƬص֮ʮһ
ܻڷȼţɽ֮елԵֲ׷׻ţһЩԵҲ֪Ӻδ˳ãã֮شƺһֱ
ǲʶƬصıԵǰľɫˣȫû뵽ʦŽػᴦһƬȼյĻ֮С
ȵ¶ЩӦæ˸϶ʱһ㵭˿С֮УƺܶӰ죬ǿڣᷢȻˮʣֲܸһĸо
ǲʶڻ󣬷еĽ󷨱ƽ⣬һѿ˺ܴķ϶ʱ뵽ǿֱҧʮֺ棬ߵǷ϶֮ȪһܻǰҪŽȥ
ŽӽǾҵĻʱһɾ޴ѹ㴭оʮֵľңϵĵɫҲԽԽǲʶһҧ󶯷һâԻһѽģǽ
ǹɷ϶Ļ·ʮֵı꣬ǲʶ粽Уòƴ߶һɫȦ廤סһִĻ裬ȥǿ񱩵Ļľ޴ѹ
ÿһ£ǿ񱩻ĳ֣ǲʶǿܹǰƶȻٴظ֮ǰĶΪѾ쵽ľ磬ķҪܻɣҪģֻܼ֡

ǿ仯Ϊ𾫺ԻΪ壬Ѿȫ˻֮УܲԽԴ־޴ѹڸоɵڻ棬Լļһ
ͬʱǿҲڽѰֻ𾫵䣬Դ·һ߲ͷ޵׶һǿٶѾܿ죬˺ܳʱɻԴͷ
һ޴ӾأҵҽΧ޴ĻھʯΧţЩڵҽûйһ˿Ų֪Ӻδðĵ
ǿѰ˰죬ϵطһɼ׺ʶҽеһҵֻ𾫣ֻСƺӦǿĴ׺ʶ󣬷·ҵһ㣬ƵǿԣΧǿתȦԵúܸˡ
ǿγɵĻѾʵ壬ֻСֻǰʵȻȱٿɹɽĻǣǿĿǰڱ״̬޷ȡ֮СȥںϣֻƵƵһִиװذʶȥοС𾫣飬񵱳ԼڱȪ֮еһ
ΪǿԻ𾫵ƴڣԴЩĻо͸ԴԼֵѣ˺ͺһʹǵʶܹ֮ᵽ飬Ӷ
ֻС𾫣ǿ˲˼Լһǿҵкǿſʼ˽һ̽ΪǹɱʶǿоԽԽӽˡ
Χҽ⣬ûĽƣǿһֱռ˿ɽ⣬ûκη֣ǽǸҽУϣܴҵͻƵ㡣
ҽзڵҽ౻ҵĸںϺγɵģǿҽвŷֲ֣СɳѸ٣ҽдųԴԼڱȪȪиоʮƣֻԲͬˡ
С𾫵Ĵ£ǿǱĺ͸оҽǸװˮͰһСɵҲֻͰµһŲصСʯһҪһι̲Ż䵽Ͱס
Ҳ֪˶ãǿǱײŷ֣ҽصĵײƺǱһ͸ıĤסһһÿǿӿô
һĹأǿƽеǰһ޴Ķڣڴ߲ʹλƣЩҽļѹڱΣͺ񶴿Ҳһֺ͵ײеıĤһǿ֪һֺĽƣֲԼ޷ʶ͸
ǿŽ붴ʱͻȻоһǿӶڴͬʱһΧҽƺӰ죬ʼ񱩵ӿǿܵǹҽӰ죬Ҳ޷ƽسڵײڴưҡСһͣҡڣпܱƳҽء
ǿ˺һǹɿ񱩵ӿƽϢ֮ǰҲʧֱʮ΢ǿ²⣬һǼԵģٴķ£ʶζʲôǿһ޷
ǼٴγٴǰļϿ϶ǿٴŽӽǸ߲ʹλƵĶڣεûдǹѹȴһеĸоǿȻ뵽˵ĳԼʱ龰ⶴڵ龰ʮơ
ǿĳڹǶδͽλϸʶ򶴿ڴʱڷˣڻƵ߲ʹͻȻųΪǿҵĹâɹâǿǿоԼͺһһ򶴿ƶû˿Ӱ죬ʮ棬һṦǿʧҽ֮С

ǲʶѾЩƣˣǿҧ֧ţϵĹâѾԽԽˣеǽϵĹâҲԽԽѾȥʱԵĻǹɻľ޴ѹ
ͨƺһ޵׶һǲʶѾ˺ܾãûߵͷʱѾһĸоͬʱǷݺҲǿңּҲ޷ĽأǸһܹɵĽȥʵ׵̶ֳȣ
ͻȻһž޴ĳӵײӿ˳ǲʶѾ޷ٽʱķѾҵҲҲ֧Ǿ޴ĳֻƴǽסԼ壬ٵֿԼ˳ǹɾ޴ĳɳʱһ沨˰Сһǹɾҵĳͳ˶⣬С
Ȼǲʶᵽ˲࣬ƾԼǵ΢ʵȫȻǿԿģʹٸߵľ磬Ҳֻ֮ڡ
ѹǲʶͣڿУԦסκ󣬴ܻ棬ԻصΪʲôҪ˵ԼأʵͲ߸еĵʮһػ
һɵͨΧûһȵĸоһɻɫܣѱΧһСǿǸɫεĶڽȻȻľͱûԭģǿܹԵĸоΧһɹ
žһʲôǿԭСҲˣֵƺ̳ʵ壬ǹɻɫţ޷ֻǿʶǿȴֻܸӦ΢һ˿ʮֹ졣
ǿС𾫼кǻɫֵؾԶɢȥˣС𾫻ָɺֱ壬һȼյĻ棬ǿļϴȥԵúܵƤ͸ɼ׵ı棬ˮϢʮֿ־壬ɴɼ׷ֲǿϵһɫʯ֮С
ʱǿͻȻоһҵĲСɼУƺǴǾʯĽƣʱʯһɴ۵ɫâΧչޱȡ
һͻȻҵֵһǹʶԵʮ˷뼱УʱɼĹâԽԽңǿرһǣżӿǰС
תһǰһµĽݣǿµýݣԶԶؿӿͷһâ˸ǿ䱸˹ȥ
ȼյԽԽ죬Ǻˡ
ǿͻȻеţ͵ĹѨһμλɵĹѨأʹ£ǿǵ⿿
ӿͷһԲ͵ĴԲ֮ϣһƬصǿͼ
룬һһ׶೤ķ¯״·һɫĻ棬ڰȼš
ǿܺ棬֪ãޱȡ
ʱɼһ궯ǿһ˵浱Уŵǰֱð亹üһյʣˡ
ɼ׵궯ԽԽǿңĸоǿʮֵı仯ѵϻϿյ¯ʲôɼף
ˮƺҲеɵϻ𣬴ʱɼףֻóԭģƮڰУǿǿһʶοºˮ
Ϊ֤ʵһ£ǿɼעһɾɼϵɫʯʱŷֲǿλľʯҲʼ˸Ź
ʱһٴδǿʮԵܹоϿյķ¯״ʮֵҿʼȵʶҪٻʲôȥӪ
ɼӰʱǿƵĿʼǿԪеľɼ׵һαʱδͬһǿͷţΣȻɼգǿоԼԪ֮еˮһٵţǿֹ
ǿ£ɼףʱɼ׾ͺؽճסһϵɲһɼϵǼɫʯĹâԽԽң·ҪһȴǿǿѾ֧ȥˡ
ƺǸӦǿΣ٣ˮʱڰѶη壬ٵؿǿɼ׵ı棬һɹɫĹâҲɼ˽ȥɼ״ʱȻҲڷˮ
ǿڵʱѾȫˣʣԪ֮еһ鱾Դ֧ǿ˵ǿѾΣıԵʶҲʮֵģˣ̵ʱȻðʵ
ڣɼ׾ͺԱһֹͣգֲǿȲλľʯ̺֮ƺһּޡ
žһǿϵǿ߲ʾʯͻȻѿ˫ϵҲͬʱαѿһϺĹâӳյʲô޷ֱĵزǿԺ֮УֻӦ쳹𣬹â֮Уǿ˫ϵͻȻʵʣɼ׵弫մĴ޷ɵ£ֹͣ
𣡺
ѾΪͬɫľڰУǸ͵¯״﷢ŭ𣬽̵Ȧɲʱп׵罻ӣǿǸε¯״￪ʼҵĲ
ȫɫľſ죬һٲһĳײǸȼյķ¯̨֮ϣ˶ĤġꡯһɹŨŨ󣬾ͱ紵ɢ
ķĺϻ֮£ϢʼСһЩСȲ¯̨ʱʼþһǿ϶ĺϻ¯̨޷ǿĳꡱ¯̨ʼѣһĹâ͸Եķ¯̨ѵķٴμӴ
¡
һǸε¯̨޷ļлڱƬ¯һŻĹâѸٵ˳ʼ󣬾һȫȼյľ
ɫľɹıȳ󣬿Ľֹ̾ͣͷţŽһҲһΧת˺üȦԵʮ˷ƵģȻϷʮ¿ֽ
ǿʶģʱٴνһַ·ʶľ֮УܹûΧͬͬԣ¯̨ѿͷųľǳ֮ϢǿԪ·໴Ӥһ㣬ܵǹɱʮ־֮Ϣ׳Լ鱾Դ
Ԫ֮е鱾Դ׳ͬʱҲͬ׳ǿԪ壬ǿǰʵҲڻָʵ壬֮ǰӵľֱΧɢҵǹɾ֮ϢϤմǿŻָ˹Σ
ѹǿԸоԼĸоͬԭԼѾͻ˳źڶ˺ڵľ磬ͻƵڵļ
Ⲣһǿ֪ĳڴǿɵľᵽͻƲ˹죬ѭ򽥽߻ħԪԱ
ԪԪȫͬԻ᲻Աǿȷҵ˹ϢΧתγһɾޱȵŲͻƵо磬ֱָ䵽״̬ͣ
ʱȼһԪص忪ʼĴƮɢһֱɼеСʱͻȻð˳ʳ԰һĴҴڣǹɻԪ壬ϵĹâҲɵĻɫɫ
ֱС𾫽еĻԪһպǿ̽£ҲֻСֻǿ࣬ʶͣͲǰûκεı仯
һǿæӽָó͵ǸӴ򿪣һżĴ֮ǵľʯ˳󣬽С𾫻˻С𾫼֮ǺԵʮ˷ܣһӾȥǿʯˡ
֮ǺܿͱСںˣʱС𾫵ɫٱ䣬һɫǿٴθӦ֣С𾫵ʶԽԽǿȻ˲һνϵĻ𾫣ٶǿһࡣ
궯͵ԣСڳɽʶвͬп־вذյѾúСʱַµζһؾȥܿ콫ɡ
ʧȥ⣬ʱ࣬С֮鵽Ŀ̺֮֮ǿСһʱ޷ӦʶʼɢңĿĵĴײΧǽϵС𾫷ײµĽۣȻСĲ̫󣬾Ҫ淴ɣʮΣա
ǿʶӦС𾫵Σ֪Լ޷ģֻͨʶȥС𾫼ȥܷ
ڿϷʱҲűͷųĽڿСҪ淴ɵΣպƺܾõʮֵļɺޣһǻ꣬һŻĹâС𾫡
ǿС𾫣ʧɫΪҪ˺С𾫣׼ʶֹȴʶʾǿýţڰС𾫶ɹѹأ泹ںϳΪԼһ֣ǿ˿мʶ
ǿĹ£İ£СڼɹؽڻΪԼһ֣ʱСɫһϺɫھһĥĹ֮С𾫾Ȼһη˽ǵǿٴδֽˣ
Ȼ̾С𾫵ĽٶȣǿлʮοģȻе֮ͨڶ˼ֵУе·ᳩͨ裬ҲΪС𾫸еˡ
ǿ֪¶ʶȫΧڵĻ𾫡ˮԼֻӦ񵽣ڽ̾һֱǿϣƽʱǿȻ¶һЩʶҲණѾʼʶ֮УǿĽγһΣɼǵĸϢȻͶǿγһ
ɼϵ߲ʯѾ׵ıѣ޷޸ǿҲȥᣬֻſֻɵľһȥѡԼϲϢؼУԼֻǽǵѿԸǡ
Ȼǿ֪ɼ׵ͨξѾףԼϽʣ߲ʾʯ֮УһĳĽƣЩ壬Ǳɼ׵ػԼ߽ǾʯеĽƣ׵ͷųЩ壬ػɡ
ǿйǻͼڣԴӶһĪĳݣһɽۼʶԺǱʶ֮Уֳݽ쵽һϲѰͷеɼѾϵķ£ǿһֱƳ˳Ȼ
ܵǿǱʶ֮е꣬ոҵССˮһһҵǿļϣǿһʶǿܹظܵˮƺѾԼǵĸװ㿴ˣǿʮָж
յĸȾֻͻȻǿһ׷׻һǿǿ֪ǲûж⣬ҲֱâԼȫǿĸܵԭ˫λõĽɼϣֻҲȻȻرһСǿϥǲλﵱԼļҡ
ֻ仯ɼϺɼʱҲһη˱仯ϸϸƬת·Ҳʼһ㣬ÿһƬۼ׾ͺһСһʱɼٴ·ҪǿԪ廥ںһ㣬һɹǿҪ鱾ԴУǿûʶľ羹ȻϢͻƵ˺еʮ
ɼǿԪں֮󣬷·ͳǿһһǿķ֣Լ鱾Դ֮УȻ˼ֲͬıԴ
ǿ𾪵ǣɼһηƷˣȻܹĸӦɼ֮ϵСʱյĲͬԵȻҲܱԼգʮԳž类ͻƺǿ֪ѾһȻ֮ͬ·

Ѿƻˣȴûеһֵ֧ţǿƽ̽鵽лм֪ͨδӿٴСؼ̽
ǿѡһеɫâֵͨ
󣬺ַܿһڸղŵľǿӾ裬ѾȫˣƺѾͨеĹѨˣǲżдǿھ
һɫĴһоŸϱ֧ţӵʵʮֵأǿƣתϢ
ҲһһŹӵưϷЩ̫
΢һЩǿдϲһСɵһȭͷıɫӣһ¼һЩϡŹֵĶݡ
ֻǿҪӽǸưʱһӰʱֹǿóȻٶǿͣº󣬷һ塢ֻϥǲλС˶ǰһ֪ǸԪ塣
ǿΪ棬ﾹȻԪĴڣ̽ʵ˭ôԪֻûзӳǿʵǲΣգܽȥǸԪ˵ͷ
ǿһֽ䱸뻳ɵĿǿ˵㲻ô£ҶжͶˣ
Ŷ㻹뿪ɣԪ˵⻰ʱԵúʧ䣬
Ϊʲôӣˣ㻹ûиأǿ׷ʡ
ǸԪ岢ûлشǿͷĬ˺ܾã֪º󣬺ò˽лʮ˽ջ
ǿܹܵе뷨ҲڣֻǾؿӱߣΧˣڵԪԼڡ
˺ܾãԪ̧ͷڿ˵ҽӣѾܾˣǧ˰ɣ
ǿо֣ҲͬӵȻǧ֮ãʵΪʲôӣֻʣԪˣأ
ƺǱ˼䣬˼Ƭ̺˵ںܾǰͬһǰĺƽ٣һ̫˼˽ǧĴս޹߱꼰׷׳ⳡսƷ̫䣬һǲԴһΪΪɽͻý磬Ӫͬҵʱǰý;͵Ϯ٣Ԫ֮ͱâ֮УҲûȥ
ɾȻǿŴͣþòƽʲôԭʹⳡս˲飬ĻýԴԼɽ󣬺û
ͻȻ뵽ʲôٴϸĴǿܾȷϺɫԵüΪȣò˵㣬㾹Ԫ壬ֲøղ׵ؽͷųɹշԭɣ
ǿһ죬ҡͷЦʵֻǸɵĲѣûʽٷһûǸأշ˵ĳҲǽҰˣ˵ǿͻȻףô֪ղŷһУ
ӽ͵ڳ˯бһǿѵģҳŷ㾹Ȼ¯ɹؽͷ˳Ĵɻִź棬һֱ㵽
˵Ǹâô˵Ⲣʲô˵Ĺˣǿʵ
̾˿ھ츲âУʹҲ޷ʵҲ̫˵һĹˣе¯Ѿòٵˣû뵽ǣ꾹ܹ֧ŵڣ˽ʵװ
˶ٺͻȻǿ˰죬ֵСӣ̫ط𾪣û뵽ˮɵˮҲշвŽû뵽սؼգ֮꿴˷׺ͼֻػ֣Ϊʦеο֪ηʮâ
˵һЩǿû˵ԼһϵĻ𾪵óľˡ
ʦ˭սù𣿡ǿʡ
ڵʦλ̫ŽɣּɣԪսױǼֻʦһУзش׻𣬼ֻػɢȥ˼ͨƷֱ䲻
ʲô㣬ʦԪˣǿоԼľĿҪһϵеĻҪ飬һж֮⣬׵Ҫˡ
ǿ飬ͻȻץסǿ֣ɴ۾ʵ֪ʦ䣬
ǿһ͵ѹŽԼɽǰһЩҪһ顣
ӵ֪ԪǱ䵽˷磬Ͷ̥תˣЩ˸У̾ҲգʦҲ˽ѣڤڤעİɣ
ǿ֪ΪʲôýȥԪʲôλϸеǷйأΪԪˣ˾֮£ƺԸ˵ǿֻαտڣʷĵס
֪ǿ˽ʲôǿЩʧ䣬οЩѾȥܾˣҲգ֪˶㲢ûкôɱ֮ǻԵѵԻף
ǿһֱ˵룬̫˶гȥˣԼ᲻Ҳȥˣ滹Сڵȥأ뵽ˣǿ̲ס˾䣺鷳鷳
ףⲻǸϼһĿͷôҲᣬϷȥǻˣǿ̾ȴ˵ǹ˵һ仰ͷǸϷӡ
ǿӶԼ·»ЩˬԹͷһ·ˣôʦߣ
ʲôϷʲôʱתˣȻͽܣͻȻϷ֮ȤĹ£ķһů΢Ц
ǿ֪ӵıּߣȴûһ㾴ηĸоӸǿĸо׺ֻҪſţԼؾͱȾҲǾ粻ͬ°ɡ
뵽ưϵЩǿǰưϰڷŵĶʲôûмƽ󷨵İ취
ҡҡͷʵҲ֪ưϵе׼ʲôҵ֪һرн飬ǣԪ⻯ʵУȻҲ츲â֮һ㴥˽ƵĻױ˽ȥ
԰ǰôûиоΧµĽưǿص
ЦΧĽƱƽˣ㲻ɵֻǽϵĽҾΪˣ
̫˶ƽⲻ˵Ľƣǿ֪ԼĿǰĲʵһģԷջǼ̫ʵãǿûȤӣǰ֮ǰüӿﶼʲô
ߵеһʯ̨ǰºǿҲԱߣſʼǿ˵
ԭԭһâߵľӵأ֮ΪâôͨʾУʮÿһͨжУǿ˾ǱʱƽҪǿӿĻĺܲҡ
âһСֱǺ׵ƵⶼڹֱǿղƹĹյĹףΧأȴƮ٣̽鵽ǿЩǴ۽磬û뵽ԼĻֻΧ֮һ
ǿͻȻڵǰʲôߣЩĽѵΪ˽𣿡
ҡҡͷ̫УΪѾһּ£ѾǿӽˣֻǺâ˺ܾãҲ֪âǷûֱ֪սʱﱻֺ̫˱âΧУ̫˵֮أǧҲֻʣһˣ
ǿİģԼ⵱Ĺء洳Ϊ̫˶޷ԼˣС߿ȲңһĵģҲ֪ϼһ᲻ҡ
ӿǿĵ뽹ǣЦܽȻҲܳȥα˵ǣͽѹأ
𣿡ǿһȥӱסСӸһȸԾ̫ˣǰôȥһȥɣ
ӱǿ治رסһ󾪺ǿԪ壬ֻʵˣټܸܵǿϲãûһвζŰǺǿЦĵǧĥľ̫а
ǿŵַԳȥһǧı仯ͨеͨ뻯У𽬳ͻΧĽƣͨͨ󣬾ͺ׳ȥˣĽƽģַǧûһλ˳ɹǴɥǻˣ
ǿԼжôˣֱ˵˼㣬춼Ҫˣ̫˶ԻԼȻȻͨˣҲܺ棬ֵһְ취ʲô
οЦܼ򵥣ƽâеĹ֮еĽƣ뵽УҵŸâƽⷨź󣬲ſɰȻȥ
ǿͷְ취ǲʵģʵ̫˱˼ǧ궼ֻΧΧǻ˵ĹƮˣԼĿǰ󷨵ͼ⣬ҪƽǼֱԲֻõһְ취ðһյʮ˵
ɽ磬ɼΪϡ٣Ҳ׵˵ɵˡ
ǵԪͲͬˣɽȺʮӴ󣬳һЩҲ⣬˵գԪƳ֣ضᱻһЩ죬׽л򷨱ǽʮֱҡ
ǿԪʵķʽɽĴҴڣҲǵˣһ˶ϵĻ³ӱҰٱ
ӱǧ꣬ΪҲﵽһµľ磬ûǰܲҲֻĿǰ״̬ͣͲǰǿһȥǱӺлˡ
ȻǰʱԸȥû취㲻Զɣ
Ӹмؿǿ֪һƬ⣬˳ȻɣһƽʱȻȻܳȥˣ
ǿܹ쵽ʧ䣬һֲᣬǧĹ¶įòͶԵˣȻǹ˵ͽܣѾõľַ·»˹ʵҲȥ֪ڣóԼΪ޷άֵԼľ硣
뵽ˣǿΪӵʹԼܾȥ˸ΪԪ壬ض鷳Ǻһʱ䣬ǿûͷһˣ鷳鷳
Ӻܸжǿ鶼УܷƽԼȥǷѵõľӾãǿˡ
ǿԴ֪츲â֮󣬾ȥ̽Ϊûаյ£ټĿǰɲûдﵽɵľǰҲɵһ׶ˡ
뵽ɣͻȻǿһĳһλ޽ʧܺɳɹķΪβתɣĿǰ̫˵ĹΪǺף
뵽ˣǿϲӲɻǿΪ˻ϲ֪ϲӺҲͷҲ˸ˣ
ǿЦǰ뵽˽Ŀǰͽ֮󴦾İ취ˣ⻹Ҫ
һкΰ취˵޷
ǿɫ֪ǰǷԸתɣ
ʲôתɣӵɴ۾Ƭ̺ҡͷ֪⣬֪ΪʲôɼҲӵԪ壬ɸһЩ޷ᵽеᣬʵ˵ѣ죡
ǰǶ˵ɺѣ⵽ʲôԭɵİһнİ취ģǿ
ת󣬻ʵһԴʦԪһǵľѽӽˣ֮̽ʱдһµżзһʮرţһԵֻʼͣǸ˺ͨ˵ص㣬оѡʲ֣ܽɵţѰ
ǿ񣬼
̾ûһܹɹȫԱˣʱ佫ɵŸָѭ֮ڻϵ֧Ϊ岿֣һٳɹʱӿֳ˲ɣȴҲɺĲҾ磬
Ϊʲô᲻ɵĴвʲôǿ²⵽
ӵͷ˵ȷʵˣڵʱűƺʺʵɾϵ˶ܱıhttp://
֣˵Ĳ𣬶ʵǿԵʱмѵɸɣţͬҲвһЩ̫ŽɺߵԺ緢˿ǰһսеɲݱҲд󲿷ֱ٣һ̫ˣˣǿ̾š
û뵽̫˺Ҳô벻ǿпһͻȻ뵽ʲôʵǰȻ˻ҲӦξˣΪʲôҪһЩŹֵ󷨡Ƶȵ޽Ĺأڷ絹Թ˼ݣɽ磬ʲôأ
ͻȻһЦǿı飬ǽ͵һЩЩ̫˽⣬һһϸ˵
ǿЩĶƺëˣʮλɽ治̫ΪԼ˵뷲ͬ
ӿʼ˵뷲˵ޱȣֻ˵ȷ˳þԶһˣǻ˲ͬڷˣҪԷ˯ֻصȣЩǿѾ˽ˡ
˵УҲڼͥȢӣգ޽ĹصЩ׵ϰߣϾҲǴӷ˹ɶģ˼Ѿٹ̡
ǿĿǰɽĵֲϸ˽ӺӽĿǰɽƣǿ֮ɽʵںܾǰĹʱǲڵģǶĵṹɻ齵䣬γɵ뷲޼Ĺʵϵ磬ҲǴĿǰɽġ
˵ľÿһ㣬࣬ǻȻĿܣ͸˵֮뷲˲ͬ˿ԤԼʱޣﵽʱʱ޷ͻʱǾͿʼΪԼ׼ˣǲϧľ޽ĹأΪ˵ṩЧĳһϰԵϲǰµصأ˵ĹҲ
ЩΪʵû޽ĹѨǸӶѣҪѰʣԵ֮ͨĹеֿˣõǱĴУҲ統ʱΪеһǽԼŻȵһЩĹѨ֮Уɽơػ޻أȴԵˣҲЩΪ˽Լķĵ£ˡ
ԭĹĹģǿףԼļʶ̫̣Ͼɽʱ䲻ûйӴ˵***ӽ⣬éٿڰ룺ûʬ֮˵˻˵ĹؽƿأõĶ֮ʮ¶
ӵˮһֱھǧͻƣҲδâѰʺϵţǶƵѾСгɾͣǿϵͳѧϰȫǸݾ츲âһЩԼʵס
âѾȫһʵĹأǿ򵥵˸ƻ̽Ĺϣ޷̽͸㶨âλϸһ
ǿԼڱɵĹصõǱɼŵǰʱӾȻ۾ˣȫû뵽žȻõıΪս֮󣬼еŶˣʣµҲֻһЩȫĲбʺ
νʵĶҪãҲӦǿһߵּɼҲһõĹޣƵʶ޳ɱɺƽҲ£ǿҲˡ
ǿ޷ȼģһ츳ҲɽǶĪģһжҪһδ߹·Ҳܲ뵽ǿ뷨ȻĹ̫˵Ǻ£ûﵽǲ㾳ͨ˵˽˼ҽأȡǰǷŭĿɳΪˣӱǿǿһеԣҲֻжһСģԵˡ

ǿӵİ£ڳӿ⿪߲ʹΰĴţǿֻ־ɿ
ǰǿһεɫĴָŴ쾧ʯ鵤ԼϡϣһЩ¼ףЩâиѼģҲвڴ˵ģӺޱȫ͸ǿ
ȡһһķǿ̣ɹأ㵱ðɣ͡һ¼Упɣ˵ţֽǿһ
ǿ̣ԲͣԵͼ뻨ƣƺĳַ䣬мλ΢΢͹һЩǸʮֱݣ͹ϷֱһЩ˿߲öɣƺűԵһЩ϶תܱĴλͻļǣԶеǿǰõķˮ̣ǿʶӦڲ沼ϡŹֵ΢󷨣ǿﻹܹо΢΢𶯡
ϵǿ򵥵̣˸򵥵ӡ̱濪ʼתУΧһɽ⣬ǿɵƵģǿ£Է˸ǣһָ̱ӿĶϣ䡯ľ죬ˡ
ٸͻȻܵһ忪ʼҡǿüջأһʯٸʱæ˸ǿסѣǿظķ
ֹͣЦЦ̵ĹܿɲֹЩ沼һ˵󷨣֮תһЩҲʮʵã绹Կʶȵȣҵʦıǧ꣬Ҳֻ͸ЩƤëѣ
ǿȵԭǰʦŴ֮ΪҪ͸Сӣ˺صСӵ𰡣ǰջذɣǿ˵̵ֽ꣬˻ȥ
ӴʱɫͻȻһѵҪҵһƬ֮𣬴˱ѾԣսʦԪ䲻ҽӵô˱ȥδ㲻Ž֣ܷӳĲĪĻԵӣ
Ӷŭǿæջأһɣֽǿνڡ
Ҳ̶̼ʱ䣬ǿ̵ܹʹ÷Ӵ̾ţǿɣֱȣ󷨽ȷʵӣᵶᰮһʼ츳ߵĵӿ󰡣
ǸͨӽһЩϸںע󣬾ȥȥˣˡɼţǿò˶೤ʱ䣬ͻƣĿǰ޵󷨽𵽸Ҫá

˳𽬳غǿظԭͣðݣͷŻ֮Ϣ۽ǿҡҡͷ̾¯ĻƷöֲڻﵱأؾ֮۽Եʰɣ
𽬳صܣǿҶ϶ڸ֪ʹ֪Ҳ޷룬ƻҲû½ƣֱ˳ĻˣƮǳӿڣʡ¶ˡ

ǿغܻһֱȼգҲڵˣǲʶ̽δ󣬻ǽ
⼸գһֱƬ֮أϤĲ̽˼鶼ûзǿӰǿᱻȻɣʮֺ棬۽ʹ̫ȥҲúùӳԣȥ̽Ͳطɹһ˺üʱ䣬ԽԽ͸ǿˡ
ϾڵЩǲʶҲܲµʲôҲԭ֮Ҳ벻ĻȻ¯
գǲʶٴ˽أȻֲűǲµĽƾֿʼɶƬ̵Ĺǽƾͱٸľ֧飬ǽƱƺһܾһϤӰӳǵ۵ʮСͻϮ
ǰգ512ֺͬĬӻҪǵͶƱѽϽ챬ڶ
ǿɼ׻һǾĳȳ̶ȸ޷ǿӰ죬һˮĸǿ̽ĹһУ˵ִ̼
ųغǿֻɼףҲʱһٻߵȴ¶ܡ
ʶ֪̽ǲʶǿûǣæͨߵӣִӽָȡͨϣɼڸǣϢеԶԶǲʶ
ǲʶακʱʧ̬ʲôû˵ֱӼͳǿȥһʴСһŵ䣬ǿƣҪǿס
ǿû뵽ǲʶһͶ֣Ҳ֪ѾͷʮѲι飬е㲻ˬҲҵɼ׵ķһ߶ѲǴһߺգٺģӾͲˣ
Զһǿǳ̽̽ʵϸǲʶóȻҲΪ⣬ֻСϸع۲ţ׼ʱֹǲʶǿ֪ϷӣϷӷڷǵø˲ɡ
ǿ޵ɻ֮УûйԵķҲûСһʶ츳һЩƣԼȷһЩĸֶΣʱǲʶԵʱǿЩȻѸһʱǲʶҲκβԼɽһ潻棬һߵСѾͷԿǲʶƣǿûɵһɻ
̵ǿǲʶǴƺ󣬷һ̱Уתâţǿַ˶Ǵһһȥ̱㼲ٷɳһ󣬼Ǵײȥ
ǲʶһμǿ÷ǴķһϴαϷŪĶȫתǴһ㻯һ޴ĴӣҪװȥ
˾ٶЦǴһѣҲҸ⣬Ŀǰǿ̵òǲܱԵģǿ˸Ǵ˽ȥ
ߣǲʶǿķױ㱻ˣһ
Զսȴüͷ壬֪˼򵥵ģǿܹжϳǿûʲôԵо飬Ҳֻǻͷ˴֣ذɣǿǱޱ飬ƺһ㣬ͻȻ˵ļƲֹˡ
꣡һǲ˺ѵ
һɽ֮ζǲʶŵؿԼǴǼٱ󣬲תһǣѳǴɳ󣬷·ȼһֳǲʶȥ
٣ǲʶŭۼǿķԼϮһâ֣ǽУҧȫǽϣǽһâţԽԽңΧ¶Ȼ½
ãʶҪһǲʶǽֱƣҪƴļʽ³ѣΪʱǲʶѾӭ̡
䣡
һ죬ײһһƵǸǱעǿļƷǷײһ˲ǿоȫϢɢңһʹʹһģȥ
ȣǲʶһҲûռʲôˣʱǽɣȴѪȫɢңֱӴӿеȥǼʱϵסóһ鵤̷ȥ˹ˣƬ̺󣬲żǲʶת
ǿֱԪ֮ϣûʲôԵȴǲʶҪԺһЩʵǿõĲϤų˴ɼ׵ķǲʶƴʽĹǿʮΣգһҲܾˡ
ջ̺ǿֱԪ֮еıԴָ֮һͻָ˹վֻǲʶվԼǰ޺޵صԼгŭ⣬һվڶм䣬ӵؿǿһ۵û뵽Ȼӵֻûнӳˣʶձضɥˣ
ǿֻǲʶ֪Щʲô
ǲʶҵǣǶ޴󰭣ʶնԵ̫˴ˣԷķᱻȡ㶨Ҫסѵκʱ䶼ӶԷ
ǣʶ֪ˣǲʶػش
ǿˣҲû˼ȥСߣ΢΢һ񣬵ǰмղٴţʹ˸ǣ˵꣬ǿתߡ
վסߣǲʶͻȻе
ǿûᣬͷҲأֻ˵ͻٻķѣԺǣҪң
ǿԶǲʶ۾һ죬Ϳ촽˶˵ʲôûпڣֻǿӰ̾⺢ӿ½鷳ϣǸǻԵˣ
ǲʶȻֹͣ˿ޣصүү߲ʶôһˣΪʲôԪ֣ʶȴ͸
תͷǲʶҡҡͷ֪δǼ£ղ֣δ仯һ˲䣬أҶˣ
үү͸ǲʶ֣ͻȻ˸Ƶġ
ŮҲֻǿЦ֪ЦԸİŮֻԼǰŻֳһ棬ֻǲʶԺȻ׵ģǻȥɣڵ£Ҳûȥˣ
ǲʶͻȻ뵽ʲôֽеǱ׵ô죬үү֪˼ҲԸǵǡ
Իᴦ㲻õģúʵɣɽıʣζ˵
ǲһ׵¾ʹգ´ϲҲûǾĺ壬ȥջǱǿٻǴ󣬿˼ĵһסĵʮ³
ԮյƱ֧Ԯ
ǿе㲻Լ˶ԶˣԴλóںɽسǿϤλ·ˣڰ·СߣǿҲԸٻλóǣĴһ£ʶ
ɽ޵ʮֹÿ֮ҲԶҲߵ·ЩƫƧǿһ·Ķǻɽ֣û·ʯᾣԵЩ
СԴǿϺ󣬾ʮְضǿЩǿûע⣬ֻǴݵطڿУſӦĴڷһʱڿһ޴ĳУģȻλóǻҪ࣬ǿĵЦˡ
һ·нֻеܱ߶޽Ľÿ׶һɫҲ廨ţйâ˸ģҲںڰģơ̵ȵȣǿ΢΢Ӧ£Щ޽ĽϸߣҲԶ顣
ǿ֣Ϣһ¡ͻȻӼɳ˼ߵסǿȥ·ٵΧ£˹һɫµĴ󺺵ǴģôŴߣȴԽɳǵнȥ
Ǻڼ״һɱ֮Ũüۣ뺷ǿɫλ磬СߣŴλóһĹأ£
ڼ״󺺼ǿ̬ȳϿң̬ŻѺõصŶԭλóͬɳǵǣ
ǿΪʲôͻȻԼ̬ȱ÷ǳã˰Ҳ벻˸ȻһԿ϶ԲԼλóɳʲôѺúϵɡ
·ϣڼǿɳĳ֮һ׶ҲϲŵĵطͬҲǰǸԻ֮أпһ۵СӶǿ쵽ɽٻΪĸ֡
иǿʵǵ͵Щĺã̫߷ս
һᣬ´󺺾ǿŽǡĽӵһ𣬹þȻÿֵӡ̵ȵȶһЩʮͨˮʾЩرǣĽÿһƬɫͬҲʮ룬˵ĸоֲͬɫɵķ񣬳дΪĹ㳡㳡ȺۣΣͬɫĶУΪϲ㾳ߣ󲿷²߾͹ɽײ㣬ƽ
ǿŹ£ӦʮңǺڼ˵ϲ㾳߾ռ򣬻һЩѾɾɢ֮ɸ֡
ɳΡҵģ߾߲λɣλɺɴɵλɸɣͳȡ
ܿ죬ڼǿ쵽һɵԺǰſһʯӣдšλóͽӴ֣һԺӭһλߣЦеǰһҾӭĿˣҽҫרŸӴλóĿˣ
ҫǿĵ᲻ڵˣ򵥴£е죬λĺÿøУҲؼ񣬵ãҽǿ
ǿҫǺЦֵҴʦ㣬ʦ˵ǸֵأǺǣ
ǿ⣬ٴδҫŨڽü˫ķһͷڷͷ˿ейŴһˣЩӰӣҲλˬֱ֮ˣֱԵʦ˭ѵڵģ
ǣʦýǲʶѾʶˣҫشЦɣΪɳǵֹ
ֹʲôǿʡ
ǿͬеλڼ״Ƚ͵ֹҲ൱ɳǵ֤ɳеĳפÿһԵģĶʱԵģҲǷɳǵճ
ϺڣûȥˣҰɣҫ˺ڼ״󺺵Ļ
ãߣڼ״󺺺һЦȫû֮ǰǹȻ֮ԵʮֺƣǿҾһ󣬱뿪ˡ
ǿϺڵʵӡܺãߺ󣬾ҫͺǿ֪ϺҲλóģĻҫĹϵɳ߷ҫ齻ãҲʮƣΪλóǵʵҲͣɳǣϺڼǿ֪λóʱԵø顣
ҫǿԴ£ڷʵţڷһЩ滨ݣһ쾧ʯ̨һЩɫľʯҫȡһŰɫľʯ˸ʯʱâţƮڿУǿǰζ˼Ȧǿûеִֻ̽ӵǾʯѽԼӰ¼ˣеִ
ҫǿĺ棬ЦŽ͵־ʯ龵ʯԽ˵ЦòһЩӰȫ¼˵ţҫȡһеһСԲƬ龵ʯԲƬϵһ֮һ׹˸龵ʯԲƬ׵ںһûһ˿϶ҫһϸ˿䴩棬Žǿϣоͷˣ
ǿӹֹ󣬵ȥתתܲԵʲôõĶֻҫȴִҪͬǿһȥΪһɳǵ֮£ƴǣǿӦʮ°֮
·ϣǿһֱǸ龵ʯҫ֪龵ʯܶأʹ÷ȴܼ򵥣ɽٷרãϼģʹУ۸ҲǼΪ
ɳǵĽĸͬƬÿֱһλɹĸҵеĴС̼ҶֱĸӦʣǽ׵ĻɽӦüΪ㷺쾧ʯϡСƷ⾧ʯֻͨȼ۶һ֮ʹãɽ磬˾쾧ʯԼһǧҡ
ǿ֪أȽľǮ⣬һ·̼￴ϡŹֵͷ쾧ʯޣһЩλϸм񵽵ģԼӺǧѩ͵͵ľʯֻȥҽȥˡ
ҫѵʮ־ҵǿÿһʮĵΪǿǿɽĲ񣬺ܿϤ
ǿûɳǶӵĴ㣬ҫڳ˰죬ҲֻЩţھһЩȤϢûйķЩƷµģҼ۸񻹹ҪҲϡ֮ģǿûжá
ֻҫǿһӻĵ̺ǿһڷʮϤĶŨŨȤһѿܹ۵ߵ˹ڷĹʱõġӡʮƣѰʵ֪ɽĹѰҵʱõһ๤ߣҲһЩôҫڳûԣǿƲԹɫȫ׵ЩطȽϱܼɣԣҲûϸѰʡ
ӻ꣬ǿ⽫طºҫطתתûʲôǿٸȤĶҲûʲôĵطȥǿֹҫҫ磬ҪһƧĵطûṩ
ҫҲлȥĴ㣬ЦȻУӴҾרṩϢĵطɣ˵ţҫǿֻص˽Ӵ
ҫ˵Ӵ֮ɽɵǿʱʶӦ£һЩЩֻʮƽ״СоſڵĽƽһиϣǲܴš
ҫǿ쵽ͷһŵҺּ򵥵ĽҵĿ͹رշ󣬱Լȥȥˡ
ǿ͸ص˿ֻҵһʯ̨ϣ򵥵ĹĿǰΪ״ָ̬Ѻſʼ˼һЩ飬һӻﾹȻеĹõġӡǵ˸һЩɽ᲻ҲصĵĹеء
˼֮£ǿǾȥ̽̽ڷ磬ֻҪϵǿȤ飬ǿӲֱŪΪֹ
ǿҲһ򵥵ĻþӦŴСĳš

ǼӻķλҵһƫƧĽ䣬֮ǰǿ⽫ﰵһʱỹѷ
ӻʮ壬ƺƽûʲô˿͹ˣǿ󣬵Ҳǲ䲻ȵԼ飬ûлͷֻǵʲôҪԼƷӲۣ
ɽ¥ʵףԪδּ׽𣿡ǿ̽᲻ɽɵĹһеģڱǵĹҵרõһЩ
λǿİһ㶣͵صɴ۾һ𾪵ǿһּ׽𣬶ȱ޴¥
ǿ˺һǹЦԼͬмΪȡһ򵽵ſڣһâ䵽ʱһˮһľʯӵ𣬽ŵ˸ǾʯϺ󣬾ʯɫʱһְɫֳͣӪҵʺĴ֡
źŴӻ˳ǿȻһֻ첲ĵͰԷ֣ͷ׷Ҳд̺ۣĿǿһҾҽǿǰ֪γƺ
ǿ̬ȹԾӣͷȻЦҵ弴ɣ
׹ǿ֪ɽԴһеСӺ˽һָܷЩ
ǿһᣬͷЦȽⷲ絹ôҲͬУɽܹʵĪԵְʵŮҲǴӷģԼ˰ɣǺǣ
ǿ󾪣ҲǼֹû뵽ͬУһͬǷģǿλøоʵܷ񽲽ɽľأ
˵ͷ󣬽ǿԺ
ԺװθǿĸоʣȫǰйŴ峯ʱڵĸװζɣйһ񣬷ΣϰڷһЩм豭
ǿȡһȸһ߽һοɰõŮŮСӣߣʼմЦ⣬ϸֳһСѣԼˣʱŲ߽Уǿ΢΢ǿ˸ֱΪǿߵĲ豭˱ǵɲ󣬾;վһߣͷ΢΢شǿÿǿ̧ͷʱһ죬Ͻֵȥʮϲ
ǿ֪ŮԼܺ棬Ϊүүƽʱرдһ˵ģǿŮҲʮֺ棬ط֣ŮûҲԪ壬Ԫ壬ڻʵʵĹ壬֪ʲôţʮصʮ
ѾǩԼҷղͶƱֵڼƱ֧Ԯ
ŮǿʱʱҲ£ѩ׵Ҳһ˿Σͷ̧ø͡
Ƴǿֻ΢΢ЦЦҵʱӷһĹڤоȳһĺӣʱѻ٣ȴڣҽȳ󣬺ڴǹĹҵһɵţŵɽٳţ
ǿ֪󣬲һԼ۽˸ǿ֪ıһĹ¡
ǿ򵥽ɽһЩԭѦڷ絹ʱһĹУǹĹеĽ˺ܾãȱˮ£ƾḻľ飬ðΣգһֱ۵Ĵ£ĹȴĹвûʲôʬ屦֮ĶֻһؼԵʹȻ֪֮£ֻôڹĹʮǱؼ˽ʱɣֻڳʱֱӱһķɽ硣
ǿ룬ǳϲ˵Ե֣ôԼӦ˵ģֻǿпǣԼߵɵĵ·һͨߣ˸ŮɽƽǵԼϲ£еĽˣʵҲǿһ
ǿĬҲڸп˵˵ƣĹɽ磬ɵĵ·֪ϲǣֱ壬˿ܻǰ˶ı䡣
ǿ̸ĺͶûдţֻǹɵվһߣʱʱǰĲ豭ɲ裬ֻе棬ǿʼնûкһڣ̲סʵ˼ݵɲǿϲȣǿͲҪȲ裬ֵǰĲ豭ܲһͿˡ
ʵǿҪȲ裬֪ɲͷĲ費ֻͬȻζ㹻ˣС߾ͲͬˣԴ豭С߾ͱǹȻĲÿÿ˲עʱ򣬱ǿĻ͵͵̽ͷ㽫ɲһֶȥȥˡ
ǿȻ֪СߵľٶСϲǿҲˣһ̸ֱ֮ˡ
ǿɽ絹澭£ǿüΪ棬ͬʱҲ۽硣
ɽ磬ԭ˵Ĺ֣ľǲûһЩǿĽƣʧУ޷޽ĹУ·ŵĶһЩؼһЩ޻ػһЩɻɰħ֮ǶһЩԻȺ̽Ĺߡ
ǿ˽⵽ɽеĹҲּĹĹҰĹĹһЩŴɵǰڷΪ˺󱲵޽ԼĵԼ÷УԹĵӽ󣬵УĻкü˷ʱµĹأٵҲһЩɳ֮ΪأɭϣǱɵΪﲻҪߣһǲ̽
ҰĹһЩΪˣڷ󣬿ѰʺϵĵУɣһЩɽҰ룬ͱڣ߱⼫أҵȵһЩˮ޽һʮεĹأޱȵĽƣȴԵǰȥ̽洫
ҲһЩشֲԸԪ屻죬ԱһЩҪ֮ػ߷ˮ޽ĹѨǵ֮ǶԲǷĵĹߣϣôǰ̽ѰߣҲ˻ߣһǿҵĵ⣬ֻҪôߣǶֱᷢԷ𣬻߱ԷĹ֮ΪĹ
Ľ£ǿ֪ԭɽûʸ޽ĹصģһЩΪԪӤϵߣһʱ޲ɢɣףձ
ɽϸĹϵУʵǿΪ𣬳ɵȽ⣬Ԫ塢ԪӤ嶼ʧߣǲܵģֻƾԼֶ𣬲ǵ³һȽϱңһױа߻а񷨱аɸԪӤԪ壬Է˻ߣ죬ǶѡԱԪԪӤҲа׽ȥܺˡ
ĽܺǿΪЩߺ˸еɱʵǲӦܵģɽǲɶǻҪһĵ·
ɽµһе꣬һ㲻ȥɵļĹĴѰҰĹھʱĹ󣬻ߣΪǿóܹɽɵһΣҵôƽ£ȫǳһְҵãһ̰ˣҲʲôСһȡ
ǿջĶ࣬ɽ磬רŴµһеҲ̰࣬ĹѨˮڹ˽תţзռǿǲк³ģΪҰĹеĶȡҲûɹᷴ亦˼ȻЩˣ϶ҲһЩġǾֻʺҪˡ
ΪҰĹ·ţǲƻҰĹĽṹͷˮҲȡĹ֧Ž󷨵ķʹĹѨǣ徹Ȼһɵ쵼ߣǿἰǴһͬʱҲһҵ֯ļ˵ʮһ½֮
ǿΪһɵĵߣôҲøʮˣһȡ쵱ľţһ֪ȺӰ
ǿǣһɼҲˣɽУеĵ߼ýָͷȻùܹҲֻʮңһͬһУеҲøɡ
ԭͺǿףУСɹʮ֮࣬геߣϵɢߣһǧˣЩΪ˰⣬ЩҰסԼЩڻĽҰչؿޣ£ɢ߾࣬һɵǲ˽µɷţҲǸ֮乲ͬĽɣרŵҰĹˣ
尮òͬǣǿϲھĹе鼮֮򣬶Էʮԣʮϲ˵һЩʣɽʷҲȽϸȤһЩ
ͲͬˣЩʷزȤǶԵḶ́ԼȡķԼһЩ϶оڷƷĶ嵹һֻȡ裬һЩҰĹûӰķȡоһ󣬾ͻӻмۣһҲһЩǰˡ
Ҳ֪˶ãǿĵúͶ򿪻ϻӺϲƺСߵĴڣܹɣҲûᷳѵÿүүͱĵô죬ƽʱүүǸࡢЦ֮ˣѵÿүүôģҲܿģҲһţҲˡ
СܹɲȻ£ǿĻϢһ󣬼ǿϾ˼¶˸ͷƣջǷ˳Լˣֱֺϲ²С׷ϷСǿʶжһҲųú졣
ǿɽ絹ľǿҲܽһЩ·嵹ƾжĹڵģһ׼ȷʲǺܸߣĹ֮лء󷨡أһЩǱڵвûרҵĹߺԼʹҵҰĹɹҲ̫ߣѰһ̫˵ҰĹ㱻ˣ˺üĹŽĹеĵһȽϼһƽ⣬ԭ·أЩһֱɽõ⵹ߺһЩ˺ܴ󹦷
ǿͻȻڷڹ̨Ǹӣʵ壬õĺӵȵɽ粢ą̃ϰڷŵǸʲôõģ
ź󣬿ЦʵԼһĹߣǵģͬʱҲ뿴û˽ǶϳǶ⼸ʮһֱʽ㻹ǵһҲǻԵɣǺǣ
˵ߣǿ壬ôõĵ߶ʲôѽҺ֪
վҪǿȥЩѼĲƵһЩʱкһֻСˣ嶢Сϸ˺ܾãͻȻеţޣ
ǿ⣬ӵᵽСߵһЩ徹СޣǿСֺСֹͣ˺ˣ˽ǿĻһĴ۾գ͵ǿһŨŨǿСߵĳԲСԴСƺָοǿŵ壬ǴӺδ֪СߵģҴһλǰпСߵͣһֻ֮ޣôֳޣʲô
忴С߶ǿĻûĺһóǿҲʮֳ谮СЦĿǰΪ磬˵֮ҲȷʵС֮󣬾ͳˣʵ֮ɽеȫȵġ
ǿɲ֮ô
ҡͷɵҴһҰĹп֮ϡ٣߻ԱؼʱȫںȻ֮˽ݾĿǰĲһϵӦǴһΪĪķժȡһݶѣ
һ仰˵ĿǰɵҪ֮ǿᵽ¸޷ţǿ˵ǵʲôأ
ǿЩǿһۣҵ⣬ֻһٻʦѣƾǿܲٻ޼Ϊߣǣ
ϵǿʱרעʵ壬ɣ֪٣ȫ𣿡
һߴǿҶȥһ˵ʵҶɵ⣬ͨһҰĹпĶɵעԼԼһЩܽģʵ֮У֮ݻĲϵǿ󣬾ϵֽĻɺ󣬿κλԪ壬ԷԼϵޣΪ֮ײﵽɵľ󣬾޽ҲǶ֣ɽʵ֮УɵĹΪǿǧɵĹȴǿģܿĲ̸ǧƾڿң֪ˡ޽ɵ뷨絽Ｋº󣬾Ҳ޷ľʶ֪ǧ֮Աģȴľˣǿɱ
ǿЩһЩʷٽԼţܹ²һЩȽģĽɵɽϵĳйصʮⷨ
ǿҺ˸һŷӡĹӣȻֶǿû´Ļߵ·
ǿ󾪣ȻʶԼȫͶ˶ԵȤУ彻̸УһֱûпӵĻΪҲǸߣǾԲܵģǿ͵ͣ䱸ص壬㵽ʲôˣҾȻƭˣ
ʱЦǿе㷢ëֻСӣʱžҶĻ죬ҵūˣԺԪɽУвɴ⣬֮찡
ĺѣǿŷ˽䱸εղʧˣľһϰɣ
岻÷صͷҪмǣȻԪ̵ʮ־ɾڽӽǺ׿ıʵģɽҲһЩ޵ɼˣҪΪ֮ˣ
лѣСӼסˣǿ幧һҲŲ²ΪӦҡ
򿪹Ӻ󣬽·ŵĵһһڷϺǿĿעȫЩĹˡ
ȫǿڷõĳù֮ǿһþʯɵСӣʡͣת۵һЩ֪Ĳƶɣţ߷ֳСֲ棬ֲǿĵģƺװɢһɹĹǿ̲סʣ壬Ӹòֻİɣ
ЦҸɽĹѨṹԼԭ˼ʮ깦оģ˲֮ͨǣԣʵ飬ͨרŵķƣҪ̽ĹѨеĽɣ󷨽ṹʱƵĲͬ仯仯ڰһʯԺؽĹѨеͶӰʱʡȥǱĹѨ֮̽ģȫҲϣ
ǿ֣ǿ֪˵Ҳһֹܣͨʶ鿴ڲʱǿ֣沼һЩ󷨣ҲӱṹжתǣӦÿԱΣֿԵʹã
忴ǿ飬ֻЦЦҽ˲£Ϊʾһһ֪
ǿԽӷ£彫ָָһע󣬴һأ׾ʱȫɢɫĹâһ֡A״󣬷תʱʵ飬һâ󣬱˵£ûκѵĺۼ
彫εʱǿĽԼʶҲעУʱº󣬳ͨ裬ӡָģٵƶڵһŵĻУʼɢŵĹâǿ׽ΧһǿķѴ̽ʡ¶ˡ
ִһӡָʳָһˣǿһֱߣ棬Ʈǰ
岢ûֹͣʳָһ㣬עһ䣬𣡡
ʱԭġAͶʱ仯ֱܿһʮͣÿһͷĿһ״Բʮ͵ˣһȫ˴̵Ķǹһʮ㣬ǿһĿɿڴ
ʹã岢ûΪǿȥĹЧֻӡһ룬ȵգֱԭСһЯĹһʮ־ɡ
ǿòŻعִһһĶԵӵĻƺͼͼͼǿ֪ڷ磬һܹκֻʬħɽ磬ȴ֪δǿ壬õ
彫º󣬼ǿһ澵Լܲ⣬ͽ͵ǬרԸһЩħĹĹĹдڵһЩа飬ħĹЧҲɵħķʹãǬҲ֪̺һصδ͸а
ǿȲѣÿһ⹦Ч治֪ռģһɢɫӣȿڣͽ͵飬ǼıоħʬãɶģֹħϮޣͲԶˣǺǣ
ֱַƽһЩҰĹڵıرߣᣬǣһЩߣǿЩԵֿʵù˽һ˽⣬ǿƺܸоһʲôʵ壬񻹲һˮ̰ɣ
ǿ˵Ҫ֮ͷǰɽˮ̽޷ģˮ֮޵ȸž߱˹ЧЩȴ޲ˮǬĹֻ֮ƾȥжϺھԽǸĪĹ̽ԽǺķʱ뾫
ǿص壬Ϊ෨ѵ޷𣿡
ҡҡͷɷ֮ʵҲûﵽΪҲֻǾ̽ѰҰĹĹʱͨһЩŴﵽΪͬڷĵɽˮƴڣʵ޳ǳλƣȻȻ壬Ȼֻ֮ںȴܿƣȻǰʹҲ΢ģҪ̽Ȼİڣ̸ףƾΪȫĵʮ
Ȼ֮һǿʱͻȻ뵽ʲôץסһ˿
ǿ֮УԼУģ΢紵ǿܹܵڰԼϷǶ겻ѣǿͷ鱾ԴǷ룬ЩǱ㻶Χǿʼת
ǿʶǻһԶƮƣ紵ľҡڣˮһֻֻС裬ǿƺȫȻ΢仯֮УǷһЩ仯
ʱɳǹһ磬ضɽҡ紵޿ײ룬Ϊϵ͵ĸ޷ֿ־ҵϮĴײѪȻǿʹҲ޷ģοЩͨߡ
ǿ򣬳Ȼ֮Уı仯һоûУʱȴѾǿ಻ԣܺԼеһǿʲôֻȫû뵽ǿȫһִȻ֮ļ弱æӡΧһϮ
ǿȻԭУԼԪԴ֮ţʱѬպǿⲿȻԼԪУ˳Ȼԭת֮ƣͷųԼеıԴǣȻ֮ԼԪ꣬ԪʱҲʼأǿоԼԪȻ֮ϺתΪһֻ壬ԼԪ֮ںһ
ǹ΢ķ֮ʧǿоԼһڳ˸һһҭסˣ˺þòŻָһӹƽ
ǿչȻоԼԭĲһˣʱƮһˬ쳣΢磬һɹɫ岻ţԼԪѾȫƵĿռ֮УԼΪȻһӵ˺ڡ
ΧһƬǼѾǱŰܵӰ죬һԣ˹ָţСΧɢһ߲ʵĹâû̫ܵӰ졣
ǿ֪ʲô£Ƭָ̺վͶǿЦ˵Сһɴ˴ˣȻܵǿȻ֮ʱȴûΧ·ƣɳǶǿҵ粨˰ɣҲסˣ
ǿ󾪣û뵽ԼȻķź󣬾Ȼô鷳¶ɫû뵽ô鷳ȥͶװɣҲǣ
˭֪ȴŭСӣ֪˵ʲô֪֪ΪԽߣʵԪԽױ¶ݣ˴󵨽Ԫѳʮðյ£ɳǵ֪ݣΪ㽫֣֮ܵɽǲǧһɴڵģ㾭ô£ѵ׵ʲô𣿡
ǿȻ𾪵صѵ˵ɵľɽйأǴսҲѹֻǧһɵţ
Լ׾УɳǵЩ˻ûв鵽˴㻹ǸϽ뿪ɣΪ㵲һӣסĿǰߵĲǧɵ·ǧ򲻿䵽ɵ۵ʹҲҪӲƴΪʱǵĶ֣
壬ҡǿ屻ԼǣЩԥʱ岻룬ָһԵ㽫ҲߣúñĴҲɽ粻ģɽĽɣ
ǿһۣȻЩʲôһ˵Ļүү㲻ߣҪһ𣡡
ԣүүĻǿˣ㵱Լ˿ᱣģ߰ɣıЩᣬǽƿֽԭڷϵĵһָУǿЩɣõҪƴǣ
ǿ֪ԼŤ嶨½ӹָС߱СԼ߹ȥֵã߰ɣ
ţһۣˮ䣬صص˵ͷ
壬أһٻģǿ˰غͻȻǿмˣһҰĹмᵽţǳһԪʼŵɣֻҪѰȥѰңҵԸָԽķмǣĿǰΪѵһ΢ĵزðͻƣڽ

Ѿҳһţദɱάΰһڴ˹ָҲЩƿڴXģ˲˾ô˻û꣬ͱɱ׽סһٱǻΪѰҲ߶أǷļһȥ
ǿСҪٵĵطȥźܵŲһ׵ĵطʱһͳվסɳǽգѾ˲˽Գǣܼ飡
ۼſرأǿ޷ӲͣǰŲԶԼˡûгţһξֳ棬İˣЩ£ɵýؿҵı
Сӣ㾹ҴŸɳĴܣ֪֪ѾΥɽĽɣԹҵɸһ˰ɣñɶ֣λ䵽ǿǰǿ뵽Ļܵ˼˷ųƺһߺɵشǿһ˵ʮƣ
ǿϸλˣֻԲüӥĿ׳ţһ˳ǹֱվǰ·һ콫Ʊˡ
ǿλ˱ž룬ΪԼΪϵͣλ˵ʵĸΣЩţ뵽ǿ侲ֱλˣɽɺû˵߲߽ͬаɣλ˵Υɽɣ֪һ
ǿɽĽɲ˽⣬Ҳͺ˸˵λһɢһϵƣһССûʸʱɣ˵㷸˽ɣͱʵܴ
ǿӦλ˵ʶֻ΢΢Ӧ΢΢һЩңԼ˵ʲôЦһ˾Ϳ۸Сǵߣѵ˵Щǵ߲Υ˽ô
ɳǶң˽ԳߣĪɣˣ׽ؽ˷䣡˵ǿȴŭˣʱ˼ɱǿΧס
Ҫ˵ܣǿǺо飬Щ˸סǿ˸ǿ;ЩˣԼˣô죬׽ȥ³ܱҡ
һᣬһǿȡ̵̣ĳʽͼǰ㣬һɫͻž޺𣬳һλ˶ɱȥλɱûϵǿܲ䲻̻УѪز
ͻˣ⡭ɱǿķȻ׷ײǰ
λ˼ǿһ־ɫһ䣬Ŀ¶̰ȵСӣȻڱɸѵߣԹԽ־ܣɽԾܲ۴ɱۣ
ߣ̰СˣΪһܹǿһ𣿡ǿ䷴ְоۼעɼף󻯣һŹâ
ͻһʱʵڿǿõʱ˶ᱦ֮ģּǿɼ׿̰֮ĸ¾гǹȵѽѽ¶ݲ㣬
ﶦͻѾɱģƿ磬һ˳ǹ̩ɽѹ֮ưŹɹɾ޴ѹͳǿ
ǿоԼ˵ѹÿҪһƴؽɼ׵ķ̵̣ĳȵ׾ڷٱ仯һɫĳеĹâ仯ѳ˵ﶦ֮ʣɫ͵ؽԷĳǹƶȥ
ͻǿϡ棬ȴһ㣬ЦҲ׳ǹƣһȣǳǹʱ֦ɣÿ֦ɶһɫĳ볯Ǿȥ
䣡䡭
ɫ޵ǿ۵ĳʱ߽⣬ǹƳǿЩֵסʱԶɼ׵ķǿûܵ˺
ͻһ֮¾ûнشЩŭߣƶһ㣬ںһȫâţ˵ΪȫͷţеǸ˳ǹĸȾɢս⡣
ʱ˵Ӻܿ£Ǹ˽ɫľǹڲͣرһɾ޴Ӱ˲佫ǿԼΧӽǹﱬľ޴粨ƵѸŵ񱩵ľʹΧɺ޷ֿ׷׶ԶԶģͻǹΧһâͻķǹӰʮ׵ķΧͻһǹӰǧϮȥ
ǿԼʱֻѹ޴󣬸û˰취ȥǹӰܶ˵ʵǲСӵģʱͻսӵʵǵǹӰһǵټӲĶᱻɿǿʱ϶̣ҲûлȥϸϸеİʱƵֵѾˡ
ʱһײɼ׵ķϣǿо类򽣴һ㣬ʹɼ׵ķҲԽԽ΢Ҫ棬ǿƴĽеעɼףϧԼԪԴ
ɼ׵õǿԪԴľעϵϸۼ׿ʼ䶯ɢһɹɾҵĹâǿٴâʱͬһԪԴעɼ׺ɼ׾ͿʼѸٵգ·ҪСеΪֹ
𣡺
ǿȫԴ챻ɼ֮ʱСҲЩƣֻɼϵػ˹ʱ쳹졢âֱǿ˫Ȳ͸ǿͻǹӰ֮ʱײײ˸ְһ
ʱâǿϵɼֻ꿪ʼΪʵʣ𽥳󣬴ʱΧѾвٵԶŴΧֻۣǸ޷ֵȻԶˣеѾֿס־޴ѹ˿Ѫ󣬷롣
ͻΪ˳ǰ΢Сӽû뵽ǣǿϾȻ֮𾪵ĵطػɽ缸ֻߵʵշģʱѾʼЩֻػȫһ֮½һλ޽ɻһͨˣ޷ֿʱѾˣѾ˷
𣡺𣬺
ŻԵʹΧĵĽ˲䵹һһ㣬ͻֵסˣһɫľ׵壬һŴлԵ˲£ͻƴǹӰֵǹ֮ƣϵķɼķ£ꡱһѣͻʱҽһȫ·սһ㣬ԪҲѳߣͱһ׷յʮ˳
ɳǳ׵˻ңֻϿգдС޷ѹ׵
ҵǣڳͻֻ֮ûжΧֻǿϿգػǿǸмЩ΢ཻ֡
ǿһ˿ʱĻرǿӿ磬ѣ
СҲܵǿʱѾ쵽ıԵҲشУȫɢһɫĲʹ⣬ǿͣתȦǿѾ̵ʮ־Ԫٴαʵ·Ҫ紵һ㡣
ʱɼһɫĵĹâؽǿһɹɾǿע룬ǿ·һƬһȪһǿвؿʼΧΧϢ֮о쳣֮ʱһů룬ȫ쳣ˬΧٴλʱǿоԼ·ٴȻУԭۼΧЩĺһƴǿꡣ
ǿǹɹȻ̺֮ԭԪԴٴεõɳǿڶɹΣڣŻ۾ֻѾ޵滨ģСת˼Ȧ󣬱˽˻УءؽţǿʶԼĵǡ
ԪԴģĴǿʱԼĿǰΪٻػʮǿÿٻһΣغľԪԴСߵʮðյģ粻СߡˮЩͷžջָĻǿĵ·
˵ʵȻСӣǿһθܵӡҲǼΪ̣οߵǿҪ׼뿪ʱȻ弱ٵСǿߣѾȥˣǰƱǾ߲ˣ
ߣûôףҵҪʶʶػʱǿӦһӲԶǿˣ粻ǿǿٴαǹɡ
ǿ֪ǺɵĶ֣ңۼһλֳַɽİƮƶʱͻȻ뵽ϷµǸȸȡ󣬷ע룬ָһһֻɫСȸһǣԶȥǿаϷӣξȫˣ
𣡺𣡺
ʱǿͷϿյֻػܵλɴѹ󣬷λɵǿŸоɶˣţվߣ̰ɱĶᱦɽ˵о˺ģ
λɱ˫֣ڷɽϣڰգеصͻȻĴ̰ɱ˶ᱦҲɽ˾ԱʹְȨﲻ𣬶һССߣ˴󵨣ٻػɹ٣㣡
Ϊʱ䣬ǿߣɽ粢ݲССߣɽݲµǶв˰ɣȻѾҵݣʲô˵ɣ
λתֱǿʵҲ˺㣬Ͼǧ꺱еԪǰ;ɵλҲǼΪ磬ؽ˼Ժ󣬶ϲмѣΪͽڸţΪǿУȰ㻹ʶʵ񣡡
ǿЦЦɽɵһִƣƺƴдڣ֮ڲɣ
ͻȻʶԼ֮ǰʧˣߵ㻹ǲҪ֪̫ΪãһΣ㵽׽ǲ
ǿЦ
Цܼ򵥵ĵ˳ŲǿΪΪū
˵ˣǿҲûҪǿװЦֱӵӲò˭ҲɵˣҲὫʲôʽɣ
󵨣Ҷɵ㣬һ᲻ǲػ˵ţȫɢǿԸоһǿѹŰõһЩϢٴɢСΪֵһЩѹŲǿǱ
ȽϱһЩλɷƣһȫǴ󣬻ܲȫſھһҵɫ泯ɼȥ
ƺЩɵɫ棬һ󣬻Ӷ־ɽһɫâ״磬к֮߳죬գһУһɫӭŹŵײ£䡯ıžҵĳǲ˷Բʮĵط¡¡ıըڳϿջصֹ˵оһ죬ǿǳ˲ٿͷ
һηƴ󣬶ԳǿʵҲǾȲѣһԼ࿹⣬ʣµֻûжֻǽ䱸ؽϢ׼ʱʱתȫϵɼ˷죬󣬽һȵ׾
ɲʱ䣬رɫһ󣬷·̻һ㣬ܱ˿ڱըش󣬷ŭȻѾЩˣʱֻڶˣڿ裬һͳâǰ˲𣬺󣬱˪ѩһ˰ɷϮȥܿ㽫ɵûΪһ֣ܿ˵ʮֵ
˿ңĴıѩ˪жͣǿ񱩵޷סΣܵش¾ѣػǿȻɼʵܹģ΢΢о⼸ֻάֵʱ䲢ҲۿۣղֻһԼ޷ֵ
һйƽ䵽˵ϣ̲ס³һڽɫѪڴڵشϢţǿͷֻػæһֻʡ
ǿϴڻ״̬ûпĿػ֮ҲмԵ޵ʵɼ𣬿Ŀǰֻ壬ûĻΪʵʣڿ콫ǿıԴһյ£ʱ̶ɣڿػؽȻ֮ΪãܹγһָǿǿȻЩʲô
ȻǿʱЩʲôڸȥУƺҲܵ޴Ӱ죬ȫĹâǿǿͷֻһҲ뿪ػķΧ˵ԼٻػܵشôԼҲܵӰ죬ʱǿȴһоûС
ǿɻʱСߵı仯ǿע⣬ǿ𾪵ط֣С߳ϵ߲ʹԽԽͣǿļϣԵЩƣǿʶӦСߵ󣬾СҲʮľҡ
ЩֵǿȻ뵽ʲôЩػԼٻģԼȫ߱ǿʵӦСٻģСΪޣ֮ٻػҲ޿ܣֻС߼ȻܹٻޣΪʲôҪͨԼɼף᲻ȱһʱСԼʱϲĴܣԼȥң᲻ҲѰҪʲô
Щʾһǿʶ֮ڣСƺܵǿֻĤ˲ǿһǿ֪СڱοǿҪΪġ
ǿףԴϴâнɼϵ߲ʾʯ飬ͷų⼸ֻЩˣԸԸٸǿɼϣȫЩԸֻһֱǿͷʹܴҲȥǿ룬СߵԵʣǿ壬˸߰ǲܸԸԼշԼ⿪ɼͷ壬СߴڵԵʣǿҵԭֻ֮ɼϣΪɼСߵϢĸϢ
ֻػɳ˴ʱҲΧѾٵòˣ֮ǰֵһЩҲǿˣԶԶض˹ˡ
ǿһֱĬĬָţ׼ŻСߺ롣
һ׹׷׽ǿüͷаˣӽѵҪˣˣ
дʱһ˾ŸˣһλˣλΪѾﵽڵߣһλǿӦλɼ
ǲŽ䵽һλʱʱһ˸ֻػӰҲֲԶҪֻػʱҪǿ͵طʶСͻȻһֵء˼ػ˻ܱߵķΧסκ˽ӽ
ǿǿǿĿǰĴΣգָֻɣвͻƣ룡
ǿ˵ͷ壬ʲô˶ڣ㻹ǿ뿪ɣ
ûлشǿֻתͷȺеһüߵһλɺһλ۸һӣŪһһˣ²Ϊ쵼Ӧеķɣ
֣޹أòҪ֣ǶĽķϣҲΪ㣬СŮԴߣǿСӣ£λɿ˵λɣԵЩߡ
ЦһҪǲӦأ
ޱص̻СˣӦСӻɽʲô鷳ʱɵ۹Ҳ޷Ϊ˵飡
⺢Եݣ˵Ѿɹٶˣ鶲ӣҲӦҵκ£Ҫ̻⺢ӣҲҪֲǣ
ٴ鶲֣ǿ뵽ǧѩ壬鶲Ǹʲôˣ
崫鶲λ̫ˣ޳ǧɣɽɼߣʵǿ󣬽ɵۺ˾֮£ҪСĴˣǿͷԼС
ʱٴαʣ֣Ҫּ𣬱û㣬ղסңΪСʱɣȰ㻹ǲҪνֿˣ
ͻȻȡȵϻ˵ȴһ˵
ȡʱǿܳԾõķȻǸڷ̨̹ǸһģһУȫɢŵâĲλһڻȫӣʹ·һ㣬ƽʱƲһͨıѣʱУѺӱһޱȵȻ˶꣬ѽӵȫˡ
ʱҲȡ˷Ǽƺƽ棬һȴ챦ӡִӡΧһƺŶ֣þûлдһˣô챾ɾ͵˵ʮ֮ŭ
кһ󣬾ֱӽӡϿУ־ȵ̩ɽѹʱǽӡʼ𽥱󣬵â̵ۣһֱаɽʱ־һӣ䣡ǽӡ֮ƣһǿҵѹͳѹ¡
ǽӡ֮ʱ彫еĺһںȵǧ𣡡󣬺ͻȻʼΣһ״תһεƽϱһɫĹâţǽӡɵĴɽѹʱһʱǺӱ仯ɵĵǾȵؽǽӡסɽ²ͣת
ӡסЦһֱ任ӡȣɽѣɢʱӡγɵɽͺǱһ׵һ޴ʯŵ󣬷·׹һ㣬ǵؾͳΧطһҳӣؾҲ
־һӣٴοʼ任ȵɡתӡһ룬ӱһѽɡͷͣؿʼתÿЩ䵽ɡϵĹɡӴ󣬾ͱǼתɡҶɢЩ˻ȥǲɢĹײһ𣬷졣
ּǿӾϵĸйʮǿҵģʱɸҲ²һԹۿڴ˽ƣǲ±еѾпʼһЩʲô
򶷵ͬʱǿСֻ߽ػ˻ֻٴɼϣСٻ󣬱ܵǿĻָȥˣǿһĿתضĴһĵװͷôˣôٲͽܾҪˣ
ȸѾȥܾˣӻûиϵǿۼȻʤԱߵһλɰҰȴѾָ˹ѽʱҪֵӣǿȷʵЩ
ǿΪ֮ʱͻȻߣľҲ˶ˣѾȥˣ˳Ƿûпǰǻ뿪Ҫԥ
ǿɨ£λɸѾŷȥǿվûԥŴܡ
ҰǿҪܣЦһСӣܣһ˵ţһץ⼲ٳǿͿ쵽ǿʱͻȻ۳һѽɫĴ֣ǿץȥǾͺסһֻһǿֻ£ԵС
һɾ޴ѹǿ޷ֵæһ˦һߣԼȴֻɫĴסǿ׽ߣôУ磬үүȸ磡أ
ƴ͵ƳǿҰ׽סǿзֳһɫСҰִֻȥ鶲Ҫ׽ģҰǿۼǺɫСҲæųɽһСȥֻûϵС޴󣬵ɽɫСײϺ󣬶ʱ˾ҵıըðҰһͷۻʧֻ׽סǿĴҲɢȥǿӿеˤ߻أæܹ
ǸɫСըʧǿıӡ岻£ǱӡУӰˤ½ɫѪ˹ȥ⻹飬ûɱĴ£һ٣ԪӶݡ
ش䵽ԣǲ԰׵ɫЦһ֣ΪôһɵСӣοأ˵ţһĹâ֣һѹۣûимֻǵΪʲôɱң
ҡͷЦҶĽ飬ôµּ֣Υ־ͲҪΪˣֵ޷
Ȼ˼֮꣬Ǿ⺢ӣԸͬǰȥ
ҰͻϮٴܴʱŭһ˵ҰҰ㣬λҺ£ҾʹŻ˵ţҰɽһâٳ
û뵽ҰͻȻ͵ϮʱӦʱѾЩˣش޷ֵҰ͵Ϯһʱǵâйᴩţһ󡰺¡¡ıըըѪģҲܵ˲Զ
塭үү
ǿ屻Ұ͵ϮҪֹѾˣؿ屻һ䴩ǿŭ޼ʱ·ʧȥǣ۾ȡ̣Żָеע֮У̷΢΢Ĳ󣬹âǣǿ𣺡ŭŭŭˮŭɱ
ǿƿյʱ̷ϿУʼٱ任תʱرɫ񱩵ȻǿŴᵽĽСķһɿ籩ѾΣ콵µĻ磬Լ˻дĤľ޷꣬ɰʯͻĺˮ޴һеľХ֮ƽƺǵصĳҰڵķϮȥ
ҰǿȻ׵סˣһߵҲסˣʱѾ̫ߵİΣˣǿȻǰǶٵСŭıסꡢ硢Хɣǵˣǻ֮ʱͱǿ񱩵ķɣɻıɳٲȻһɽ޵
ǿѾһ߻ԱıԵʱеѾɺԣԴ֮ҲȫҪݽߣѾ޷סϻӷıԴ֮ӿֲǣ̵壬ʱѾʼ˿˿Ѻۣ·ҪѿɿٲǿֻԪԱʮħþ
ۿǿhttp://
֣ǿԱһɫâŵˣǿеСҲˣû˭С߸ǿʱĴ
˻ƵڴУ磬磬ѣ㲻Ҫӡ
С߽ţǵ߲ʵĹٴǿȻɵǿǰֱǿѾѪƴȫǿʶסǿʶСƴµĻþУǿΣ
ǿʶУ˳ޣɱ¾˲С߲µþ֮УǿǷ˷һȻǰ֣˵ӣɣ
ǣǿ޷ǹɿ֮ƽľ֮УҰһγˣǿ͵˹ȥƺǵǰҰӰӣʼ޷Ӱӣǿӵı
ǿľ˵ĿңС߸޷룬֮£С߲ԽԼ鵤˳鵤е߲ʵʯͷλ֮еĵʹһε͸һעǿڣǿǱѵ壬ֹͣ˱仯
СٴǿʶһѾ鱾ԴɹĿǿʶ𽥿ǿľСǿʶľ֮вǿϣĻ棬ʱֲǿϲõĳ
ڿǿոֳһӡĳǿסһŵԴУǿСڿѧϰ棬С߶ڴϣԼˣʱ䵽ǿļϣʱϷĸ⾫ĵشŻݣʱôĿ⿴ѧϰǿǿİְʱһŴӺӱ׽㣬ЦӣһṦ꣬ǳԣǳԺȫ㣡
ֻþĸ֮£ǿĶձھľӰ죬ǿڹ¶ҸЦݣڻþУ԰ְ˵ְ֣ڱҰɣ
ǿһ˵Ͳѧãְȥڱôûһ
ǿְǵƶߣӲ˽أ˺öˣΪףְְּ֧ڱԺҲҪڱߣҪˣ
ǿһЦҪѧְ͵úúѧϰû֪ʶ;ôȥڱСĹ޳㣡ǿͷٺһЦȥְϴȥˡ

ǿһζͯ룬ڻþĸ֮£ʵ֣ǿĳ׵ķٱ꣬ޡɱ¾ҲԶȥеֻһܰ
ǿ˳ضɹΣСŽþջ鵤С߿ʮƣǿļϺͻȻһ͵ȥȴٷֻǿߣɢһʮְĹǽɫɫһֵɫ
ǿԪٴαλϸʱӣȫ壬ʱЩֵģ·׾ʧһԲֹۣ֪룬ش
ʱѾָƽһȫǹȻ߻ˣһԼף׵ĺӲɳǴӰ˺ѣΧһʬ壬Ҳһߣǿʮ׵ƽ̨ܣѾȥˣһŨΧⳡ֮ɵѣǿ󿴵֪θ롣
ʵǿѾֻоʮҪȥѰһ壬ľˮͻԴԴϵͷžգǿʱͺԲ·Ĳһһ˿˿ıԴûˣ̸ǹǿֻлǵĺ⡣
ʱһ΢紵ǿ˼£һֻжСС˶ǹŨ֮ȿС˶ؾͳС˶˹ȥʧеүү㻹ţ
Ԫ壬͵ϮһɲǣĴ㣬֪ȻԪݳֻû뵽ǿᷢ񣬾ĿǰΪ޷֧ŵĽУֻɼʵõģǿͬԷ٣ֹѾˣǿһЩԪݳܵ˺󣬺ܿͻָˡ
󣬿ǿల£οԭǿĻԻԱԪ񣬵ٿܿһˣҰҲ֪٣ʱͷһ߰οſ޵òһ߲鿴ǿơ
ǿβ߻ԱȴһʱֹûмΣڲ鿴ǿΪʱüͷø׼ųһ͵Ϣǿ׼ʱʱԶһͳɣѵԲ֪ڸģʧѱΪܱ𣿡
Ӱ߽ʱֻǱ׷磬϶ദ˺ۣĿĵǣĵ°Ѿ׵ʧˣȴûֻ˿ڴһ͵Ĺâţɼʵҵ֫壬ָ֫ȫҲ¡
ִʮͷʹȷʵλλߵĺ£ȴܳΪѣƺ˾ȻҪĻôֻͬھˣ
֣αִأε
Цγֲأ
һĬ
ڣ˾ó۾˵ּ֣ΥͬھҲǽˣɣ
̾˿ֿǿһۣúչ˸磬үүȥˣ
˵ţ廯һ⣬ٳȥѾķ󻯣ɵԪԱɲЦģԻһС
Ҫײķ׼ԱʱͻȻһĪӲؽ嵲˻ҲǱһǣŷ˼ǧԶʱһвףСһܸʲôҪԱԪû˼鷳鷳ʮ¾ȼ
̸֮ɽλֺ֮ŵʵ岻ͬʱ뵽һɽʵĴڡ̫ˡ
ʱһλƪͷ缦ѣűȽݵͷٷ˹лͣؽţ鷳鷳һϣͽҪҲźã
ǰݼǰ󣬷̫ӣɵ۵ıƽ¾ѣҵæǰ
ӲûֻǿԣСһҹͽķϣ͸ҰɣӦò˸Ҵ⣡
Ŵϲɽʱ̫ۣĴܣϲо󣬲ˣΪȴɵۣӾԼ嵱漤֣æڵϰݵлǰ
Ӳ壬ֻǿԣϸ˿˵֣ͽڱԴħ˭ģ
˵æǰǰؾȾ⺢ӣ
ûصʲôͽͷӶģĿǰһооǰδ
ǿӵͽܣʮ־ȣȴӵͷҲҴţֻǽһߣ˵ŻתΪϲ
ʱЩΣ֪Ǻãǿ鶲ҪˣӲȴе㼬֡
˰죬ҲûʲôԭأɵСӣ㲻߻˼߲ɣͷأ鷳鷳
ߺ֪˵ز˾ɵǰǻ뿪˵ɣ⺢Ӵ´鶲ưոݣɳ֮£ɵۣɵҲ׽ģ
Ŷ鶲С׽ͽʲôѲ㵽ʲôЩɻ󲻶
͵ض£㵽ʲôĻ⺢ӽ͸Σˣ
ƲƲߣ㣬ѵҾͲ˰ͷôߣԪϼһȥþûˣٺ٣
ϣóһת͸ˮӣǿԣЦͽԹԴһӰɣ˵طΪʦٰųģٺ٣
ǿʱ޷췢飬ֻʶӷ飺ҿʲôŰۣͷ
ǿ꣬ˮӽĸӴ򿪣һ룬Ӷǿȵգǿ·һһ㣬սˮ֮УɸС˶ƺƿڴ
С߼ǿս˺ƴײǺӣӹЦСͦϲĻҲȥɣ˵ţֽСҲ˽ȥ
С߽ǺӣǿŲˣСˣǺӺ棬ǿøо͸ͨһһк˲ȫָˣûз÷ʲôȥ룬һֵĺһ
ǿںСĿģߵԣͷǰүүҡ
ЦҲȥҹͽ˵ͷһڴӣӸɴת鷳鷳ɣ߻ͷչ㣬ҲһȥɣͷҲߵʡģ
Ӧִ򿪺ӣҲ˽ȥ˲ʱ˼С˶ʮֿɰӸϺиǺںϵ£洫úľɣϴδԪŪĿǱǼкôģԪϹҪȥǿûûˣϧͷҽòˣ鷳鷳
˵һʧԭأ˿һᾪȵشУ˲ƣûдͨġ

ǿĺУоʱı仯·ʱǾֹģΧĿռһϢ
Խ󣬾һֱȻֻʣԪ壬ʱܹоΪ
СʱԭɫֱһֵɫչʮѸ٣ᣬͺרΪṩһ
Ψǿʲôоͺ֮еϢͺһһûʲôҪȥתյģֻƽһ¡
Ҳ֪˶ã˸оһǿҵǵ岻еһдƮƶȥţ˸оǰһԼѾһˡ
һʮּ¡صķݣɫΣϰڷžĲǽϹһžɵֻ͸һŸͼŵ磬һĿż¯̣ɾһܰĸо
˵ӷ˳ӦþУʱⷿڿһˣ󣬾Ĵ˿ҲҴֻǳ֣ﵽǽƣѵˣ
ǿųһƮڿУ΢紵оϾҪһȻʶȴʶ״̬޷˽Ҳ޷ƽһģҪΧһţǿԻƮɢ֪ôˣСҲ޷ϲĻ䵽ǿϣÿǿȥʱǿϴ͸ҲֻΧǿȥءؽţԵЩꡣ
ǿϵɼ䣬ɰưС޷˳ĴϣţǿһųӤһֻ֣˲ʮԪ
ʱһͷͰЩձ׷ԲԵ˽ֻӵͷͷˣҲӭӣ±ͷ׽ˣǻԪбָҪȥˣ
Ϸӣ㣬㡭ձͷ˫ĿԲɣݲֲָһӣһʱ˵
ͻȻȥձͷɽӵ㣬ʲô㣬ҪǰҹͽƽңͷҸû꣬鷳鷳
ձͷһΣݺݵصһۣݣˣձͷ˼ӵϷӣ쳷ȥƣȻôȥͽܣ
ϷźٺһЦմӡΧĽƳȥЦͷοˣ
ҪͷԪԪ
ЧԪҪ˵ʲôһӹһµɫС«͵ضӣæЦ㣬㣬Ǻǣ
Цţ˽֪Ԫλ̫ˣҵæǰݼԪǰ
ʱԪ·ûп壬ҲᣬֻǰĿͶվһԵϣɽףСر𣡡
岢Ϊ⣬Щ˼ǧϼһԸŹ֣һϺԾվһߣȴԪҲǿֱһǿԵСһ죬һʱЩ֪
ʱˬˣͷǿԼͽܵģû뵽Ԫһض˼С￴͵Ԫͷһƣɫٿ
Ԫӵľٶ񲢲⣬ֶۺɽЦСǺǱ壬ҪǱ¹ÿʮϲǺǣ
Ӵʱüͷ͵һѾԪɽǿнԪת˹¹ϲҲ¹õ£ɫٲɻͷҿбҪȥ¹úˣ
ϷɲôɣֵܣɲֵܳܰԪƺǱץסʲôѱѣæЦͿʼɻ㲻üû뵽ϷոͽܾȻộ
һһɣſԪǵȻӵͽܣЩͽͽܱȵģ
ԪӵذһۣҵҪúʦֶʲôϷһĳ̬ͽܣ
˵ţԪߵǿԣϸشһʶ̽͵еǱԴԪôܣϺԪ־ɽüͷ˼
Ӳ֪Ԫ˼ʲôҲţֻڰеһɫľС«ʱ̾һţȻǺñͷòϣ鷳鷳
ԪƺûзԼıֱȥֻСͷ˰죬̧ͷӣϷӣڣ
ӽֻԪԪĵۣϽջؽָջ̬֮ɫͷӾͲ֪ˣҼʱֻʣԪ壡
Ԫ¶ɫ˰ӣŵҴδԴԪֻħţԴ֮ľԱʱŻ֣ʼΪ㣬ôģ
ûô֪뵽ʲôָһԲСһ˵˵ʱʲô
幧󣬿ЦʱԵüŮʱһֱǿԣ˵ţǰλǰϷ£ϸ˵һɣ
ɵ߹λͷ˸ǿۣŽзȫ˵˳ֻСƴǿħһ֪顣
˵ӺԪ׷üͷΪ֪ĹؼûнԪڵû´ĻǿʹˡԪľеĽʽֻˣ⡶ԪľѾʧԾãǴӺεָģѵ
ʱҲ뵽ʲôԪͬʱھеǻԪ̣
ǿʱܹ֪˵ʲôһǲܽɵô󼱣ȻƮƮȥģӿͽ˵ʲô
ʱԪ˹ǿףΧ֣ǿάű겻ɢϷ֮ǰ󣿡
ӵһֻԪάɻ겻ɢѵѱɻꣿԪǲάסģѾɹ٣ɾ֮壡ĺڵΪǲܿԽ磬ֱӳɾɵģ
ԪͻȻ뵽ʲôæ˵Խɾɣⲻ޿ܣ޷ΧǹգбضȱʲôɹԪأ
ӵѵؼ֮ϣ
ԪڵҪҵͺðˣ
ͷӲˣ㲻ǻôһ²֪ˣСӶʲôѵͲô죡Ӻ´½һеشߴٵ
Ԫȵ˵СѾ
ӵϻȻʲô㣬֪ǼһﵽʲôĴ׽ͽʮһ¾

Ԫԥһ󣬴ӽָóһԲĶԲмһ̫Եͼ֣ԵֵͼɣԪԲк󣬱㿪ʼٶԽԽ죬ԽԽ壬˵ĸоͺںߺߡ
ԲڿиԪ𽥿ʼһɢ߲ʹâĹĻԲ󣬾ͺγһԪɵǽڣһǹĻΧʼƣԪʱɫ¶һ˿죬͵شһǬ׾ţҧҧͷһڽɫѪƵĹĻ֮ϡ
ԪѪڹĻǽϺǹĻǽʱʼðͺķһʼֱǽڵϷЩݱ㿪չԪֳݿչĻǽֳһЩֻܹӰ񣬾ŵӰһ˸شԪлע
֪Ԫ֮棬ĿǰΪֹֻʶΣһսʱԪķѾ뷨һΣڶΪѰһˣΪǿǵΣӲҴԪֻǼԪʱüͷ壬ʱοޱȣʱɫ粻ӿչӰ죬ҲҼӲ²⣬ֻǽȴվһԣ֪ǹϵǿˣһ۾ɵôģκζ´Ԫ㡣
ԼӵʱЩݶȻ飬̷ɽ˹ĻǽУԪڿеԲջأǵĻǽ˲ʧ١
ӼԪչæʣô
Ԫ¶ɫüͷֹۣѲⰡԪû˵꣬ͻȻ͵˿ڽɫѪһҲӴ󾪣æӽָóһɫĵŽԪĿУͷųһ͵Ĺâ£ֵܣ㵽׿ʲôԪˣ
ԪѵýһֵܡοؿһۣȻ۾ָ֪ʱţһԣĵȺ
˺ܳʱ䣬Ԫ۾ɫָӽ飬ڵСһεñչָܻοҪһͿ̿Σˣɶͽйذ
Ŷ㵽˵㰡ôͽָܻ뼱ͷҰһǿйأ̲סʵ
Ԫ֣صһһ֣ͨرؽ٣˵Ԫֵֻܿǰľ侯ԣľΪҾͿˣһҺο֪ʦԪټˣ
Ӵ󾪵ԪϴսǱΧ͵Ϯ𣿡
ԪЦΪһλʵǿ̫Žɣּгɵϴ׻ᱻԭ˼ѰҴа
ԽԽԺˣȻϴѰҴУĴ˭
ԪǿĹͽ𣬺Ǻǣ˵Ԫüͷ鷳û뵽ʦ͵컻յл㣬ȻҲܹ㵽ѾһѰˣ
ӵһʲôҪʲô
ԪĹѰʧԾõߣͨȥ֮ͨǣ
ˣ˵ͽڷ磬ԪϴҲڷ磿
Ԫʦнܹͨ뷲⣬ɽͺһҲмڡҺȥģʦҲ
Ǹô죿ʡ
Ԫǿȥ¹õ壬˺ͽָԴؾ壬Ժ£ɣ
ɫ¹ðɣѵ㲻ô˵¹òһæû
ԪָǿЦֻҪ¹ǴʦѰҵĴУ¹һ岻ݴǣ
˵ʲô˾Ԫɽӵ٩ԭСӵ֪֮ٺ٣
Ԫѵһ죬ϷеĵȥɳȡЩ鱾Դʱͽܻã
Ц̬֮ŶһóǸԪУǿ˽ȥţҪܣͷ֮ϢΪŨ񣬶ģȥȥ
СߵûиǿȥΪܹоԼ޷ǿнƺǿһصţǿԼҲʮ־棬ԸоǹתԽԽ࣬ľܹ֪˵仯ʶȴʼ޷͸ǲĸϽԼҪϢͳȥ
ٴνǸԪкǿû泩ޱȣΧʲôѹûˣǹͺекͺʧһ
ӲûнзŽָУһֱϣǿܹͨ͸ĺӿ硣
Ԫţֲ˼ƺ󣬲ȵһȦϺ󣬱Ƿ棬ȻһƬڰͺһһŵɽڵصһӻִһһ߾Ϻ󣬾ƶʱΧΧľ²ֳ
Ծڵص£ǿܹĸоǳɢĵǰһͨΧƣԪСƹЩƺ󣬺ɵʹߵͨľͷ
ͷһĿռ䣬ֻһ߹ӺԪߵǹϺ󣬷һһᣬһ㣬ֱϷʮɳԴ
һǿ͸о߽һƬɳ볾ŰУںУܹԵĸܵΧĳ֮ϢһƬɫκεĶֲǱһ͸ϲװ˳һҲ֪Űķɳͳζۣζɢ
ԪʣӰ죬ֻ΢΢˹ֵɢһɵɫΰǿںֲǽҲֻܽ̽һڼеﷸһ磬˺档
ƬǿܵĺôҲԶ׼ģԪвǱ̺Ƭе֮Ϣǿ䲻ȴܹܵϢе
ӺԪʵҲǿǿģ֮Ϣ˵ߵãҲмġ
ڿ񱩵ɳǰúӺԪǿȻĺ֮ʮֵгܱûпɳŰͺһƬӵȻУԸ˰Ϣһĸ壬κӰ죬ҲԪƽʱϲĵط
ϲףͷطɳȻƣΧֲһ΢󣬲治ͷ򶴺ѰĹ˵ðٺ٣
ԪݺݵصۣûصϷӣǧˣԾ޶ȥܣ񶼵ʦˣӵҲøĸˣ
鷳鷳ʵ̫ˣĹȥ̽Ҳ̽һ룬δ֪İһδ⿪ҪӰǲܵģӵ
Ԫûпڣߵһɫε̨ǰִһӡһâţ̨Ʈŵһа۵ľ޴̨ϣ̨̨ǰȫĄ֮̊́һᣬ㿪ʼӵ
̨ʮ׶ߵʱֹ̨ͣӵвǿĵһһɽɫϢһ˸˸Ŀռ䣬ǲƿһһС飬ʣ滹һЩʯ飬ͷžޱȵ
ԪȡһֻƿڴһСȱǺѸٵؽõ֮£һʯкԪæһգһâϽƿڵȱǶϡ
ԪҪǾ̨عԭλʱ򣬵ͻȻһҵĲйɣͺʲôӴľ޵ĽŲӵͷʲôһ
ԪţЦǼһһֱ鱾Դʯÿ΢ͷųһֱԴϢͻèһ
ʲôʵ
ԪϤ߽ʱ壬ţһױ׽ʮֽƻμȻˣǺβЩһ׽ס
ʱһ׸ߵľ޴ˣųصĲס˿ɳĴϮ˹ÿһضһҵЩɳӰ٣˵ʳɫ紵ϮʱϻЩСܿ±ɳŰϵɳȡһĹѾǵҸˡ
ӿ˲ǻв֮ϢĵطǲģǺܲѡԪ˷ɵͿԿ϶ԪϼһﾭǱԴʯ¶ıԴȥǰһܺõʵ
Ϊ˽ǿĿǰ״ҲûȥǸһȥ棬ֱǴߴٵͷ㶨ûУ㶨Ǿ͸Ͻȥ¹ȥҪ˷ʱˣ
Ԫҡͷȡ˱Դʯ飬ߵĻһֱǵİ
ӲΪصǾźˣѵ㻹㲻ɣ鷳鷳
ǵҲŶƺûֻÿԺһֱǹϢȫʧ󣬲ſ뿪Ǿ˳ȻɣߣϣԪɳ֮У˳΢ԭ·ʼء
ǸԪľռǻһ޷ͻǱߵĽƣͻȻһ߽⣬һѣֻһɫĹâʧ˿ɳ֮У˳Ԫ뿪ķȥ

ɳأб̳ɲƣѼڣȵأƽչˮɫɳͣ״ۻɢ˲Ϣ֮䣬չŽȻͬò
ǧɳĮεĶ̬Уεľ̬ǨԶֱ㡣
·ϣӺԪŽǹĴɳĮ̲ס̾ϵĿĮȴû뵽ǰݲĵطҵһʵѵѽ
ԪΪĵײγɣԵǼ˵ȻһҪ߱ÿһ䣬µüʱ䣬ϵĵǾȻͬġ
Ϊʵ뾳Ĳ࣬Ԫֻһ·͸ǵĿˣ磬һֱڼţ˵ҪＫ򴦵壬Ŀǰٶȣµһʱ䣬岻òٴǻԪ֮Уȥˡ
ȥԪͻȻӿ˽̣תʧ£漴еͷҸʧ٣Ǿͱһȣ˭ȵ壬鷳鷳˵ţҲһ˲ʧԭȥĻһɫʮ
ʵһɵһƬش
ӺԪشʻ˼ʮһƬѩߵУԶԶȥ·ðڿУŵɫĹ⻪һĪĸо
ʵһ״Σȡ塣
һƺɼɣžḶ̌ҲԽԽ󣬵ϹݺȫǾ޴飬ɵŽ׵Ĺ⻪һЩһĵطɫּԵĶһλߴɥ
ӺԪ󣬷ٶȺĺʮȻǶĻѾʮϤСǶ˲ĺӰ죬һֱڻԪеǿ˸о˵ĺ⣬ֻ⡣
ֱһ֪ͨδͨʱһֱĹ۲龰ǿ֣ⶴΧϳϡŹֵѩɫֲֲϻŸɫĻ䣬ǵɫ۰ɫѩ׵ȣһЩϸСɼıڻзȥǿҲǿ۽硣
ѨͨǺܳԪΪһ߶űѨΧµĽƺͺһ÷Χı𣬱汻㻯һ׵˷ǰӣܿǰһ·ڣһһͷϣһ·
Ԫᳵ·ش˹ȥ󣬶ʱһֱ߰׳Ĵ󶴣ϰ͹ƽ˼ıǷ֮ݣ˿˲
ӺԪСʱҲһıǰǾͷײĲӬһǲǱڣֱײȥһֻǰһڣ֪Ѿ˱һط
󣬱ϵľʯȫ˫˫ɵһȫɱ֮蹹ɵıϣȺ
ʱ滺ζ£￪ʼ˸Ĺ·Ӫڷ裬ǵӰ֮£ɫ֮УûһӰһĿĹâӰ֮͸
գۼ䣬һλƵŮ˳ǰڰգһɫɴסˣһȴɭɭ⡣ɴȹ¶һֻϸָָָϿɫ䣬ƲӺԪʱɴƮһ˫۵Ľż֣ǳŵġ
Ԫ¹õĳ֣ʱ˵Ҳ̧ͷԵֻһصȴ¹ǰȴ˫ڳһȴӭӵļʽ
ʱһ٣¹ôӺԪλʦֲͨóȻҵ壬֪ν£¹õͣ·֮һˣĻ¶ȴеǧ֮ĸое㲻á
¹˵΢΢üЩõص¹ãѵͷӾͲôǼ¶ȥôˣ㻹ûнľſô
¹תͷȥȻҺǰǾ˵ôûʲôҪµ벻ҪޣҺܿҪͻƴﵽʥߵľˣٶܽţ
ԪɫЩͷԲ˵ӸԪһۺûص鷳鷳ȻҪ㣬йԪϴģ
Ԫ֣¹ý΢͵תͷ֮һ˿ϲ˵Ԫںδ
¹滺üЦͱͱԪԪ͵ؾ˹æǰ¹õʦʦãʦڷ磬
ʦлֱ˵µģ¹
Ԫ͸û˻һӱӵؿԪһۣǰ¹ãԪϴ£ݺ˵ҪһСæ֪¹ÿϷ񣿡
¹ɵʲôʦֽ˵أ˶ٺ¹֣˸ƣλʦҵ𻰣
¹סıʵҲһȻıۣ֮Χأװζɱɣת˸о·ˮһ㡣
ӽ󣬺˸ȽĵطһƨԪǹصվһԣͷһ˿ζԪļͷ㵽ںʲôʲô˵ô
ôһ˵Ԫͨ죬ϷӸұ죬ǰ¿!
鷳鷳ֲ޷ͻʥߵľ磬Ҫ֪ⲻĻҪﵽߵľ磬Ѱȥôˣ㵽׻ʲôӵ
Ԫ̾Щ£ʱܹģ
ƲƲ죬ԪתͷžһԵ¹ã¹ãȿ⺢ӵΣϸ˵˵꣬ӰѻԪд򿪣ǿ˳
ǿ󣬾ʧȥĸӦϵʲôܲﵭĺ⣬ֵǹƺӴ
¹ϸǿκҲ̲סеǸԪôܣ
ӽӿڵϣûʲôܵģҲ²ԪϴĴߣ
¹꣬𣬳ճյǿ˰죬૵⺢ôڣ
ӵԪϴػţӦûڣֻǲ̫Ԫϴ⺢ӵԪѳ͵ɽɣǺ⣿
Ԫʦô¹ͻȻ뵽ʲôһ󣬼ҡʮ¸
¹õʧ̬ӺԪΪ⣬׷ɻĿ¹ãϣĽ͡
ʣ֪ʲôɷʵ棿
¹õʦֿ²֪ɽֽƣóȻ⺢⺢ãǺѽʦ־Ԫ޽⡭
ԪһĿɿڴ
ӾԪϴôԪкȻػ磬ҲʰͿͿ
ԪͷƬ̺ͻȻҲ¶ԣƲľӦ֤⺢ӵϵģʦһ취⺢ӵΪý飬ΪԼʦֹɣǶ⺢ӺôҲǼģ⺢ɺ󣬿ȥḶ́˵ʦӦаյģ
˿ǿۣ¹õʦֵ㣬Ŀǰͽİ취ɣ
¹õʦִ£
Ȼ˼Ƭ̺󣬵˺ʱ⿪ΧǵǹָԴ֮ΪãУͽпܻ٣ҪȷԪɻ겻˺ǣ
Ԫ˼˺ܾúŵͷ˵ԪɵȻԭʼֲ̬֮򡶹Ԫ쾭ܴﵽԪֿ⾳УΧƵǹǹԪ֮йԪԪⷨŰѵ
ĻͽĳɾҪԶҵĪĻԵٺ٣һ㵸ֵöϲ£ˡ
¹ֻ̾⺢Ŀǰ״ܹбԴںΪԪ֮ҲǺǿǿҪĻԵŬˣˣȻ֪ţǾȺһԪ޸Դ
ԪӶһۺ󣬵˵ͷ
¹ôŶһıѩغһӣһɫĹâʱһɫһ̡𣬾ͺҪըѿһΧɵĽƱ
ԪȡԼյ鱾ԴʯõһУȺúԪģͺԪõضλϣһӡŽǿýУ¹ΧΪѸٽǿ⣬ӽǸԪеų󣬽ӷǿǰԪǽŴǸɫС«ע뷨ǿͷ
¹Ĭ˷жһɾſűɫӴŷ¹ý׳󣬾ſӶʱɢǾſǳһֲɫ«ΧĸλɢŹĹâ
һ׼ӴһǿǰǸԪпʼɫâֱֱӳǿϡ
ʱԪҲͬʱɫС«תڶǿȵǱƣС«ͺҪǿսһӺ«һ߲ͬʹâǿʱ鱾Դ֮ϢʼɢΧգӹ
¹ýѾתڿеľſӡſǿͷϰڳһΣͬһ߲ʵĹâţǿ
ʱǿͻȻоΧѹʲôҪǿмĻ֮һʹѣһԱ֮ʹϵʹǿǿֻܼ֣޷ֵ
ڰǹɹԪ֮ڱʱԵķֽ⿪Ԫæ鱾ԴʯֿɫıԴ֮Ϣʼ޸ǿıԴ𽥼ӹ̡
֮УΨ鱾Դ޸ǿĹЧԴʱǿŨҵ֮Ϣ޸£ѿݽߵԪ忪ʼػָѾõչ鱾Դ޸ǿڴﵽһּ¡
ʱΧػӡԪ¹ȴоЩǹɹԪ֮ǿзֽ⿪ѾҪתĸɣǾͺǿճסһ㣬ŷֽûãֻĿʼںϣ֮е֮ϢǿӵȥƺҪǿںΪһ㡣
ǿıԴ޸󣬲ʼգһɹ񱬷עʱǿ͸оԼҪűһʱ޷һӴԽվ͸оԽΪ̣ڲ֪УǿܵĵԼԪﵽޣҪĵһˮӵģʮӴֿ꣬ٵزģͺһͰˮôʼնˮڷע룬Ԫ֮ǿ޷ġ
ǿƴĶʱΧ˶ʱоѹ˲٣ʱرɫɫɷƹɫĲƲ֮ߣһ񱩵쫷漴ʱΪǿӴãǾٷ磬ػ󣬿½ƣ
¹ԪӼʱ·ƺתԽԽ죬ķеĿӰΣ޿ײ룬һзķУ컨ʽǵصĴɡѡǿΧĽϣ˵ֵЩ
ۼƺ޷ֵǿĽٷ磬æԪ˵Ͽգγһâǣٷγɵķд棬̶ʮ¹Ԫ
ŰĽٷӡԪ¹λʵﵽʥ߾̫˵ĺ֮£ڹȥˡ
ͨ߶ٶһλʵǿ̫˶ԣΪɾֵܵ⡣
ǿĴڣʵǸоЩȻ֮γɵ٣Ҳ޷ɻġ
˲Ŵ˿δָʱһɫǱڵŨƿʼ仯һھȼյɷƣʱƬ֣·ҪƬ֮ڻ
¹οЦ⺢ӵٷͬһ㣬辡ȫˣתͷ¹üǿ֮ǰķĵֹԪ֮Ѿɶˣ˿ֵСһҲͦģ֪ʣĹԪ֮٣Ҳǡôˣ
֮ˣΧޱȣͺըһ㣬صǿǰĵ˲ֹԪ֮µδǿнʱһεľͷţԵֵ٣ָԴ֮оÿҪˡ
ǿķӡһʹâĻ֣¹Ҳ˽ųγһɿ񱩵ĻʱּԵ֮صӴΧѸٵطǿҵıը
ʹΧǹų󣬱Ѹٵȼձɵ̣һ¹ǿȥǿ٣ԴǿķȦУֻ÷뷨֮Уֵգûд㽫˵
ڼ֮УǿǰֵǹǿзֽٴתʱıԴٴγµĹԪ֮ǿ꣬˵ǿڵֲ֮ȫΪãֻ֣ʣಿҪ취ĵǡ
ٵĹɣǿڵͬʱҲ򣬵ϸϸȥʱű׽٣պ˸Ĥ񲻶ǿǹɿ׵֮УڲסҡΣԪ֮һαһξҡ
ӿ˿ܵüһСӾӲֻҪסΧĽƣҪٳΧ¹õǱ
¹Ҳͷͬ⣬Ԫʦ֣鱾Դ֮ɹԪ֮ڿԪ֮⺢չԪ֮òչԪֻ֮ػסԼ٣мĺô
ԪͷֿǿһۣǿǵͼڻָԴֽԪ̺ϣ룬Ԫ̱ͷϿգǿͨλ
ǿķڿкΧ໥Ӧһ߲ʵϣǿ뷨֮Уǰ֮ٽԼµõĹԪ֮뷨֮Уϵ̶ʱʼٵתÿ״ʱϤԪ֮ɢĹ
ʵʵǿùԪ֮Ԫ̿ټãԪһ鱾ԴʯͻȻһɹɴԪ֮꣬ʱ֮ɹԪ֮γɵҲǿ꣬ȴͳͳԪ֮ӿȥǿٸоޱȣľͺԡһˬУڼ˵ķĺֵ֮£ٷеζˡ
ǿ֪м¼ǡԪľʱӽԼʱ²֪£Ҳֻ˻Ԫ̵ıԵһС֣δȫԪ̵ĺĿǿ֪ҪȫⷨգԹԪ֮
ʱ׽ѹ׽ٵϴ֮£ǿоԼľŵ֮پĽˣǿڱԴ֮ʱȻħţڶ֮ʱȴԵΪɣǿ֮ٻûħţԽľڹһ״̬ԪľͻԪ̣ǿûѰ˾äĿҲһš
ڣ֮ٹȥˣյĽɢȥ¶һƬɫƲǿϿգһ߲ʵ£ź֮쳹䵽ǿϡ
߲ܵʹԼϵʣǿҪǺԼУȴһζָֻоУԪľͻԪʱ֪ʱı仯
ѹ¹áӡԪ˷׷׳ȥԼķͻǿͷһǼİָоϤϤķδعʱճֵ߲ϼǱ𾪵˵ˡ
ֱ˺ܾʱǲŲԼͬľ֮⣡
¹̾ɹٺ֮⣬⼸ǧһǵһμغ⺢ԪľҲűҪϵɣ
ԪЦ⺢ӱ޵ɣû´ĻʷһλȻ֮ԭ飬ں֮ԪɵͨɣʦϣõɹˣںϱбҪ⺢ȥʦ𡭡
Ԫδ£ʱڿеͻȻʼ䣬ǿͷ֮ϵ߲֮ɢȥԪ̹âţǿǰĻԪпʼҵĲâǱһâŵԲ̣Ԫ«Ҳͬˣ¹òջصľҲķ̵Χһֵͼ̰Уһͼ
⸱ͼģͬʱٴξǻԪ̵ʮʦ
ǿԪ̵ʱҲо̵ı仯Ԫľ֮Ҫ֮ںԭʼ鱾Դ֮ϢΪԪ֮ǡǡǻ֮еһ֣ԭʼ֮
Ԫ̣ǼȻԭʼ֮Ψһһʧ֮岿֣֮Գһ壬ԳһԭĿռ磬ȡ֮֮ߵԭ鱾ԴһֵıԪʼʦ̽żʱҵġԪ鷨򡷡
ԪʼʦԪʼͨԪ鷨򡷽ǧ꣬ŴܽɳһʺһַţҲͳɵš
Ԫ鷨򡷰ԭʼܽһĿŵĻ֡Ԫľ󣬲ûнⲿŷڣֻ֮ʱ⡶ԪľȫԱˣŽԪľ֮еľַֽɼɼɼǧɼɼ岿ţŵʹһʼС
ǿܹԪľҲɽ֮ʱλϸеһЩǿĵΪͨһ츳̽ԭ磬ĪĻԵⴳâӣԵɺֵõ˻Ԫ̣ǿִпӵ˸šԪľҲǿʹ˹Ԫľ֮ʽ
޷͸֮еĻķţûлԵġԪľǿʼԪľʱ򣬲ףΪµĽʽǽԭϺȻڡԪľȴǡǡֻֽΪĲ֣˵һżʼûп󵨵ǿȴˡ
ԪľζǿԶɹ֮󣬲ɵ·ĿǰľѾﵽڣԪ̵ñӵľǿǿڸԭʱ򣬸ӵֻҪͻһҲʼͨɵ;
ֱǿԪջڣ˫վܵǿǰƣҿǴһĵǿͻȻЦͽ˰
ǿƲƲ죬Уʲôʦƨ춼ûһУҪã类ɸأߣ
ѽСӣ㣬㣬㣬ˣ˵ʦû£ǿڿ࣬ӴʱԭŴתʵ֪ǿЩԹ
ǿⲻӣ¹˼ֱۣ¹úԪһ񣬵ˣлλǰľ
¹΢΢ǿͷת
ԪǺЦضԵ
¿ɲˣһǿǰסԪɽӣԪϵһߣѵ䣬ǿؿϽǿЦͽΪʦĹأ
ǿһ󣬵Сߡúأ
Ӵϲ֪ǿԹˣЦΪʦȻߵˣǳ˵ţһıؽ¹õӡ
һСȷ˳ǿ˼Ȧ͵˵ǿһˮĴ۾գգ͵ǿءĵϲǿظСߵĤͳ͸¶һŨŨĸм˵СߣҪ㣬Աˣ˵ţǿ͵رСߣСߵСԴ˼ڣС߸Ͻ۾ྐྵһ˿΢΢ĺΡ
磬磡СɬǿĻóȥΣҲ¶ͷʱ˳ǿûԺɰЦݹϣɱ˵ǿĻסС
ǿ֪ϲοûˣ
̧ͷȻ뵽˸ղǿСߵ龰̲סպСӺߺ߰磬ҲҪף
ǿͿģҲû룬رͷĶͷһڣ׻һ㣬ϽѳǿܵǣͷĻҼˣ˺ǺֱЦ
¹ԴĿһֱû뿪¶һϲ֮⣬Ԫ¹õߵ¹õǰŮǲıǺ壬ʦÿͽ֮⣿
¹ĿⲻĵóȻͽЩװɣ⺢Ըǣ˶ٺ¹ǿһֵۣҿɲԸϷһ㣡
ԪȻ¹õ˼ûȥ壬ֱǿǰЦʦֶÿʦ
ǿܲףЦǰܹ¹ǰΪʦǵȻǺ£Һ֮أ˶ٺǿƲ˵ĿȫϣȻͷһҡһ䣬ǿɰģ¹õǰǰΪͽ֪ǰΣ
¹ûعһģһָǿ⡭㾹֮
ӺԪҲǵһοǿһĿɿڴ
ܵǿǰǿתһȦЦص羹ܱúһģһǰ˵ֱ治أ
ǿҲлϲΪ뾳ߣԼı֮ԽԽˣұǰõʱ̣ĵıԴ֮ҲǼһ֣پһ츳ôںϣ֮׶ˡ
ԭǿǰҪֻ֣Ѫܰ¹ǰΪʦ֮õģͷǰչˣ
˵ţǿ¹ǰݼʦ
˿һ壬ֻЦŵͷ¹ǰݼʦ
¹ĻϲæţãӽΪʦаɣ
ǣʦӦ𣬿ϲǳЦ棬ֻһ԰첻֨һƵӣૣ鷳鷳ʮº
ǿɼ׺ͽָ黹Ժ¹ҪԪѰЩԪ飬ǿ֮£Ҫ뿪¹òûȻӦʡ
ϲĴܣ岻ԣǿ뿪ǰӲǽԪԪɳ֮ȥҲһ׮ͷ֮¡
¹УǿĲ٣Ҳ˺ܶ࣬ǿҲǸϲĴļһһ㵹е֮ǰӺԪĶԻǿѾ֪ˣܹٻط翴һǿջǼġ
ǿȥĹǼϽģʧв㣬ǿĿǰʵȻԻй˴ʧ˵ĸоǰ๤ߵʹ÷ҲԼľϤǿϸ˵һ飬ǿ뿪
·ϣǿɷԼȥƮٶȵܿ죬нʡʱ
ǿ߱˼λϸĿǰʱȥʱ򣬾ɽϲǵطĴ͵ҪķЩǸصâֲĹأûߵĻȻ˷ʱ䣬ĥ󿳲񹤣˽ߵһЩǣֻӦȴأ
磬Ϣؼ䣬ת˲ǿԼԪڽУƮҡȻ˲ǰͨĽȴҲһȻѵȤǿľΪ壬ԭȻУԼԭеκһӡ
ǿһƮҡҶͨԦУԼĹԪ֮շУֻȻ֮еǷȻλΣﻯ׷˳ȻµİأǿڵľУû
ǿƮ˺ܾãڷ֮ͣʱͣһƬʵ֮£һ·ǿҲһЩ仯ڹûзһЩصҰĹΪ֮ƵǣһЩˮض˼һЩСռݡ
һֱĸǿĺ棬һͷӿɱǿڲˣǿѾкܾûˣǰǿǸܻסһ⣬ǿ仰˵ͷˣЩΡ
ʵҲǿΪͷӣһʱգȻԼʱͷ֮󼪣ȸ·ˣʹСҲӦõġ
ǿſӺڴһƬïܵɭֺڿһСȻԴϺ֮УЩ̣Ҽ¯Сڽֵ֣ѩ̡ѩˣҲһЩѩߺ߹ٵϰȭŹԵʮܰ͡
ǿɽͨΪ˱ⲻҪ鷳ǿԼòû󣬱ñСЩԷ֣ȺУעĿִ֣ӽָһ׳Ϻ󣬱㳯С߽ǵһϡٽ併
ǿѾ¶κκۼˣߵСĴſʱǱסȥ·ȵʲôˣ뿪
ǿ£λѵǸֻͨΪ·ˣͨһ£ֵܽȥɣ
뿪Ͳߣ֣ҪûϺˣһλЩ뺷ͷߴػȵ
ǿǲ⣬ʵλ磬ƾʲôжҲأ
ΪСλػǿ͵ܼ򵥣ΪǵıӺûô㾹ֻ˵Ժжϳ㲢ͨߣϻһأǾ˺ãһɲӴ뿪ɣ
֣ǿЦһԼᱻΪ֣֣ǿӼᶨҪС򿴿ľģʱ뿪
ǿʧ󣬱뺷Ҳ֣Ӧòô˵ģѵǸļϸ
һСҿᣬ̬ȺƣӦλˣ
뺷ڰֵ˻ֵļϸҪǣˣΪʲôǻᶨôһֵĽͲµô
ǿ˵ĶԻһ䲻¶󣬶ŹСӺ棬˽ƾžֱܷԼߣǿҲûа취ûԪ̶ɵʵ岢ûоѪɢеϢһ֮Ҳ
ǿһʮεĽ䣬׼ʱͻȻһͭ𣬶ʱһ󼦷ɹ˱ܱߴкҿ
֮ʣǿƮץסһĴܵСкʣСֵܣﰡ
Ск־ָͷǿָ˸󣬾ʹҴææܿˡ
ǿ˳Ǹһ·жȥֻһҵĴбײ߽ǿмͷűֹǰ䱸ǰһͷѪ죬ͷ͹ֻ࣬۾ƤɫңһըԵļʾǿ׸ߵĹǸںһλǿ׳ţִһѽɫ޽İ׷
ıԼһצзֽ˵ľ޽֮ʣһ۵Ħʱɢһɴ̱ŵȳŻǿɽ󣬻ûмֵĶ˵֣ҲΪǿӡУһ㶼ʲôöͷе˵еħʮҽ
׷ݾݣ趯Žɫľ޽ħͷָ£졢ݡ׼ǡôÿһܼʵãֻǿŵʮر
ٹħ壬ͬǿΪܣƾԼһ˫צǿɱݾûʲôʽԡɽħͷ֣ǿζ벻ס
ǰľִ޽İ׷˰¶һնʱħͷצס˻ƣͳ鲻أħͷһһצץȥ˶Ӳ˺һƬѪ⡣
ħͷѰܣЦ͵ؽǰѱľ޽Ĳ£ͦţ˫ȭʹţܻɡ
ݵ⣬ʤһĴͷ֮ʱһλִǰ޽ͻֱָ̣Ǵͷħͷƣһٴȥһ㶼սսͷԿʮּ򵥡
ǿִ꣬͵ػ˵λóǱ׵̨ϵλ꣬ϸ۲ǿ֣λ֣û뵽С
㲻Ķ֣ʱλħͷצµ˿֮£æֹȴһ
ľ޽ħͷʱħͷɵؾץסеĽħͷħͷץž޽ڿתһȦص˦ɣˤڲԶһʯϣʯȻѡ
ǿһĿɿڴħͷж򵱳ڱʱȡʤ߶Ƕ֣ޱȵħͷһжƵġ
صˤ󣬿ѪץǰѾ޽Ҫȴǰ׷˼ʱȳڵΪԸСȥ£
˵ݺݵصħͷۣ˵һԣԵЩġ
˼ѵվ˳һԵļλ˺λ뿪ɣħͷǲǶ֣Ҫηֵһӣ
ϣ˰Χ˷׷׽ŭߣҲߣǹϣˣ
ϵЩ˲Υǿнƾȴʼ޷ѣڳֻʣλϺڲԶӵǿ
ߺ󣬴һЦվ߾𽣣ħͷɣϷնɱ㣬ҲͬھҹħؽܵӦеıӦ˵ţͲǰ壬ħͷҵľʱ߸ҵĸ߶ȣһɽʽͷħͷ£ħͷܵø첲ȥֵ£ȴһ˰첲ʱһȳ˱ǶһɺɫѪҺħͷҺһԣ˫۶ʱѪ죬Ǳ˺ԶĴȥ
֮ǰһѾ㾡ȫħͷǿӲӲļһ󣬾޴ķʹһοѪԶħͷȥʱѾԾ׼
Уۿ˾ʹɱ
ǿܿ˾ħͷǿʱǿȡԪ̣Ĭ˷Ԫ֮ע̣ӡһױɱ׾ǿĴԪ̼ٷɳ󣬰Ĺâţ˲óһֻȫȼյ׻ޱƹħͷһУǿעں˻ļƻԣڵ֮еĻħͷܱܲһˡ
ֻ¡һħͷǿı͵Ϯɻ׻ײħͷϺ͵ط˱ըǿ𾪵ǣħͷûüҽһͱǼ׹Ƶһ˻ҽ
ǿһĿɿڴȫû뵽Լʵľ˵ı̬ԹԪ֮ΪںϽ֮еĹУ˾޴ҲǰǿڿڴʱһЩмԣԼͻһֹˣû뵽ЧԶԶɳ˵ĹΪ͵Ĺʹˡ
ĿǰǿûȫԪľᣬţСԵĻ־˵ԪǿҲûȫգûȥƵĵزǿҪջء
ߵǰǿʵóȻ֣ǰûб˵ɣ
ƺǿ飬һתͷȥ
İ˸ʣǿЩͷ̬ʵЩ΢ŭǰˣô̬ȴˣ
תͷˣĿĵǿϷ͸㣬ûһöҲؼ̬Ҽ֣ҪɱҪУǣ
ǿʮƣʹˣԼʲôϵ˵˼ңҲʲôˣֻҲǱ׷߰ˣ
ͷɵͷ룬ˣղžͲˣǿ죬һ԰ŰɵصΪϢ˸о˱䣬ӦеĲǣ
ǿָΪΣҲ͵ұ˻ʣµҲǸԪӤˣǰӦףߵԪӤô˵Ϣ
˵ɫ⣬ǿֵ˵ˣ߻ˣҲклǰܽеΪа֮ͽأ
ƺǸˣǿ˵Ͽңָ߸ϣĵҲкˣһأ뵽ˣǿһ񣬵ղʧˣ£
ǿͣʵ˼ңΪλħͷΪʲôʹصʮѩԭ
˻˺ܾãıҾϸǿ˵һ顣
ԭ绹ûз֮ǰײһʮֹϵ塪壬Ĵʿޱǿ壬Ψиȱǲ壬ϰԹûκελԣܵһЩа˵ūۡ
ǧǰҲս֮ǰгһλ׵ţԵ֮һַзһĪ伮ɼⲿ伮֤ɵΪּʺϹױ㻨ȥʱޡɼճΪʷһλ֤ɵĽɣ˸ı䱻ū۵˵ϣ
ֻǺþʱ֮ûһƵĹƶȣֲӣңʵǿΪ׵ĳ֣ȫ統ʱʵ֣ڽʵΪǿ֮ƥ⣬һЩ˶Ƕ֣һЩ޽֮¹ìܳͻͲˡ
սײ£ջջ˸ĵ·ɡһ֤Ϊѣɹʵǿᣬȴ˿ƥУȴϡٵĸ壬һӴڣȻĵ·
һսУеɡɺΨһĽ㵽ԵĴҲһս٣ʱеԭʼűϴһЩͨȺ壬ɽγԺṹ仯ͨȺ屻ǿиϳѿɽͳūۣһֱ
ǿҲ׹Ϊλʹˣǲ±ūۣʱȴΨһϣĿеӢۣǵ˵һ̵ֿĺޡ
ֲǿɽôˣû˵֮ˣԭսʱһЩʵΪǿʧ⣬Щϡٵ˶ˣɽɵͳΣҲ˵ʱɵһҲǼΪĺʵǿĻ˵ͳ߲һۣм־塣
ȨǸ˵ĶһӵУͻᱬǣʹа䣬Ҳˣ⡣
ħͷ˵Ľͣǿ֪ԭսṹ֮ռͨһʱĻңħ硢׷ʵǿļһðս磬ʱ˺һʱ䣬ɽɵɴɱһΣһٲֽӹһ٣ȺУϢ
һͣǿȫɽ֣ԭɡħɶôģҲʲôа޴ڣɽҲ⡣
ǿҲиʣ󣬻̲סʣ˼ңȻǰǷɣӦʲôǵ˼򴫳аô״
ҡͷ̾ϢⶼǺܾǰˣʵǸ¹ģѪڣ׵ֱϵҲǽʣĹ˵һеٮٮߣ
ǿ˼ʵѵǰûи½ɵ伮򷨱֮ʲô𣿡
ǿѰʣͻȻ䱸ôЩ˵ʲôͼ
ǿº󣬹ѵ㻹ǹıﲻɣ
ЩΣ˼ǿܸоóǳһֺģҵʧ̬֮£
ǿ˵Щµģʲô֮ѴͲ˵ˣֻĴ·ķܺ棬ģ͸ˣ˼ң
ǿ˵󣬾Ҫ뿪ֻǲ˰أͻȻסǿλС
ǿʵʶӦе뷨ֻû˵ƽҴȻæԼ˵Ļױ˼Ϊͼı죬͵Լ˵ǿԳϴˣҲ֪ĳ϶ԼмΡ
ȻԥƬ̣˸˴ʹǿǰһ˵и֮룬֪СѿϷӦСܹӦҹ彫м
ǿѾ֪˵˼ûԥͷӦ˿֮ҴӦǹʵԸ
˾ô֪ģһû˵ǿЦ漴ǿ˼־壬ǿһ񣬵ҽ֪Сմ뵽Ҽ̸Σ
ǿҲûĴӦͷ˾ǿǸλһһˣ˰ɳǵǿз˵ĵطͨӰȻòǰ仯ССΪãɱ˸淢°
ǻسΪСӱܲǰǿ
ܵǿԳĴˣǿֹֺøУһǿߣһ߻ظǿһ⣬ûԵòͷ
ǿëʲôĶϲ׷ʵףǿ·Ҳ˽˹һЩޱȣԸֱңı֮࣬ʮʵ޵ıﶼֱӣ˵˲ߺˣƽңǺͷһҪԷ˯ģҪɭΪΧ䣬ǻӦǿҲǼǿаٷ֮ʮϵ˶ǹˣҲһЩԵɡûԾõˡ
˾ǵײԭʼ壬սٷָ䵽⵽ߵȺѹ滷ԽԽСû䣬γײȺʮ¾
С˹壬ҲʮֺгҲܺƽûӻū۵
Ѿİٶˣһ·ǿŻصϣϵһЩϻţ׷ױ棬һ֮Ĺ˷׷˽֣һǺǿһʺƺ
ǿӵĺ󣬻ûеңԶһλĽСݿɰŮŮżĲͬµεıӣ۾򷲽ʮƣǿа룬ѵŮ
ǿشԶԶŮ΢΢һЦܵŮǣֶҽ˵峤ҲҵŮ
ǿһԭĹ˺˿ͨ飬ǿһ뵽һλҵĴͷŮˣ§һֻˣǿҵĶԱȷǿЩ
ǿ˼֮ʣλǵŮѾǰһСҩ䣬ڷ಻ͬҩĺʹֲɴŮ͵ģ֪ԵʣΪǿİһֱԵʡ
˲Ǻأǿǵ֮ܵԶָĹܣָʱϳͨһЩҩƣǻָļ죬ʱҪΪҩȴȲǣȥ㸸׵Ҽһ˰ɣ
ţǵ˵ͷ͵͵ǿһۣͳȥǿȥ
·ϣС׷׸ǿž޽䱸ǿΪǿٳǵĴϣֻһЩ곤˿һЩ۷׷ס
峤ϣʱ޽һ˳סǿȥ·ȵ򣬲λСɱħͷңҪ̣Ҳɣ
ĽͣŶһ¾޽ظʱʱǿ˼ֻڿߵļʱǿͻȻعͷСλóǱףֵܼѹȺۣǺǣ𣿡
㣡ͻȻǸ˷ͷû뵽ˣɵסǿȥ·ʲô
ǿĶԻصʶʶģ
ǿҪ˵ͻȻɫЩŵشǲʶżѣ
ƺҪȥλóǵ飬ǿҲƣֻǶͷЦЦɫЩȻתͷȥһȴ۵ס
СĽʮּªǹĳϣеװκһʵʰɨõʮָɾǿݺůģһζǿҪʳ־ΥζǿЩ
춼ǿֱȥʵҲеһңҲǻһǽ
ǿȥǰǿһۺ󣬳뿪
һһȽݵһλСܽüĿˣЩѧŵ֮ʿӦ峤ˣ˽ĻһЩ˼λˣҲͬʱ˽һǿ
ЩһֱʣϣΪλǲϲˣĽͣ
ֻ˰˰֣ٸλߵǰشҪλʲô
ҵط£Щɴֱڵϣָǿ峤һֱЩħţյλСѼʱֽħͷɱϷŵԱס
˸мǿ˵ϣȻλСѾǺܸмҲܽѽˣħļϸô죿
λСѵѾ֤ʵԳΪǹ˵ѣӦңԸǹѰǰµż
һ˽Ծ׷ò˼λ峤ɫƽͻȻ˵Ϊ¿УǹΨһĻᣡ
۷׷ףǻ۵峤Ҳһˣ˻Щܽܡ
ǿλ峤뾳ЩֻǿǣΪʲôЩ˾Ͳܹɵĵ·бʲôԭʵǿ֪̫˴󲿷ǳ壬ֻǺû䣬սҲͬܵǣ
ǿԵ׸²ȺڹϵıҪԣ֮ԻЩˣóԶͶʣɵָͨ׽õˣҪΪˣɽ֮ˡ
ǿӼʶ֪֮˼ǻۣܵɽĴѹȺΪɽǼɵǵǻ봴뷢Ⱥū۵ˣҲҪһЩ鹢ֱĹ˲ǳ֮ơ
ʵǿǴܴԺ󣬾һҪɽվȽŸҪǿʵξǹ㷺ϵ֧ԼȺ壬ЩĹ֮û䣬սΪ˱ǲ򵥵ĵǿףһɽʮҳϵˣȻΪУǻһģҲǵģҲøͶʣ˼ʹϵҪԡ
ԣǿбҪЩʮһ½ɭ
˵ԸֱˬӦǴӦӦǲӦûأ۵˵˵֮ĳͬ顣
ͬӴʱѾһǰǿһĿɿڴ
ǿڹֱԼһ׵þˣһֻѩ¹һͻƮˮϣûκε߲֮˵ҲûʲôḻĵζƷζȴ˲ֱˮѾֱ̿ˮ
ȡ߹ȥ֣ЩСһʱõѩ¹ϻЩɸˣЩ˳ʱҲÿ֮ʳߣֱץ̽ںڳ⣬ҲЩδ󺺵ԡ
ǿʵڿȥˣȻҲһһζ⣬ǿҲֻпķݣǵθǰ˵ɲóԷ˾֮УǿԼ˷˵
֪ǿݣҲ˵ʲôѾ⣬ֻʣǿǰһһ⣬˳۰Ͱ͵ضǿǰ⣬ſˮǿ˵ǵҲܰݵһԡ
ǿ䲻ܳԣ˰ҲһЩʲôǸ˷ɵʱʵҲԣȴȵǳʣǲܶڣܹһֻǿͶĻϣٹǺӣǸŮ
ǿԥؽָǺӣǷʳŮЩԥ׷۶һۺЦȻֵܽԼĳʳøǣûԱȻûʲôģǳ԰ɣ
Ǻǿ˸л󣬱뵽ȥˡ
۽˸󣬱վﶼҹҲǿʿһιϵҹĴԴұҪͬЭֵܣõ
˵һۣԸһЩ˸رԵ䣬ֹħ룬ǰɧţ
ǣϣż˳ȥˡ
ַԸ˵ҺֵǰأмǣûҺ۳ϵж
һһϺŶǿֵܣ̰ɣ򵽽ɭֵĺĿҪü·̣

ɭ֣ǿʱ·һƬľïܵһƬԭʼɭ֣Ƭɭṹ仯󣬱쳣ϮˣȻγɵĻɱ󣬽ء
ȴ󷨣޷ƽɭ֮ؽȻҲҹλİæƽ⣬ʧܶ顣
ÿʮ궼ҪأѰֵùεǰǣȴһֱû˹ǣȻǻۻǣǲŬҲƽһЩڽɭΧһЩ򵥽ƣ˶ãҪ˵ƬɭȫǸǲܵġ
ҪһڣԴһЩƬɭֱһ֮˾˷ͻƴ
ʮǿһ˽ɭֵΧ
һ·ϣɭֵܱϸǿ˵һ飬Щϸ۲䣬ǿҲһЩЩռɭֵΧҲڣҪɭֺģͱͨɭеȻƽǲƣĺǾΪµһĹˣǿҲЩڴ׵ļĹв֪ʲôη
һΣϳȫʿֻλҽŮǴ죬Ȼǿ֪˺Զָǿ˼ȻܶҽӦһǱѰ츳ˣлᵹҪʶһ¡
ڴ֮ǰҲԹҪɭ֣ģûһܹɹģҲʧ˲ٵĹʿҽ
ǿڽɭǰϣùʿػסԵֹɧżɣֻǡ˽룬ǻۻǣḻָӹʿЩս
ǿʶſɭܱߵ龰ȫӳҲһЩ͵޶νﻢǿ֣мʮֹɭлؾˡ
һ˲߽ʮ׶ûУʱ֦ͷɢ֨֨ǿΪ˽ƣͷȽõ·Щߣû˳
ǿٴηſʶĴѰŷֶԭ˵ڴҴҳ߼۶ǺܱߵĽʮϤе·ǡܶƵİΧ
˽ӽãķèһҪСģ
ǿϸϸֻèֻǵԴèͷӥԴȴһЩϸϸƬֻ۾˸ɫĹι֣ҲһЩɫƬǵֽżһ㱡Ĥӣϳ̣ȥ죬ǷǴ̶ļǾ
ֻèٶȺܿ죬Ӱ䣬Ѿӽǿ˲ͬʮңǿԪ֮עɼγһֽ˰סȡԪ̣ŷ˶ķèȵ֣ɣǿŴԪȥèǷèĶٶȼ죬ǿԻȻˡ
èƺЩˣǼܹɶǿķǿ޽ǷèӽʱһУٶȱǿķҪױ㱻èȥʮµػ
ǿʶֻèķй켣Цһɳһƣ׾ӡ󣬻Ԫ̶ʱ𣬰ŷ۳ɵ磬γ˼УٵسèϮȥ
ҲգۼĹ򣬷йΧľƽֻʣɣм׷ɣһֻèѾʵ÷飬һֻȥˣܵشصײһϣĽƣʱ屬ѿɫѪҺõǣʱΧһŵζ
죬ջ̲סԭ˵ɫҲ̫ܣǿ֪ͷŵĵһЩҲһãǱʱˣǿӰ죬Ǽʱҩȡһöǹӣ鵤һļ˷һţȥźתǰС
ֻè󣬶ԶԶĻһֻè͵طһֽУߣǿûᣬԸ԰ԭ·ǰС
ǰΧûʲôûˣǰ·ǿȵǣʶȻ޷һ̽ʮŨʶҲ޷͸ǿòСǰС
Ȼ֪˭ȵһֻ֦ꡯһ죬ѡƿٴǽƱǿܵشУ£ǵķӦ죬ٶȴ˰ģֻ͡һ죬ļͷмִ֦һ㱻䴩ʱѪֱһ֦ͨ˵Ĵ͸Ľƻ治һͣƬ̣ǰ˿ڰº󣬼ǰС
˼ΧͻȻһɴзɫϢͻȻеǰǵػЩ֮мдأʮ
ɵε֪ģ
ΣҲأ͵͵ΧֻҪ죬˻ȥ
ǺȻ뵽ʲôֲǴôصˣ͵͵Ҿα֣ǴοɰѴҶˣ
鸴ӵؿһۣҲû𱸵ζֻǲصڨЦѾȥͱ
ߣһתͷȥ
ǿһֱڤ˼룬ػа취ֻǶȴʮͷۣҪͨǵػͱܹƶصĶֶغרԪǿǣãûʲô鵤
룬ϴⶾõҩѾþˣָü죬ֶо£Թ˵˺ΪûԪԪӤֶض˻ߵԪԪӤ˺ԡ
ǿЦǵΪԼĴǣǿǲˣֻԼͳ⣬ǿȥҲƺֻ͸ԼķеǸǬħϢĹЧˣҲ֪ò
ȫҽˣǿû̫࣬͵󣬴ӽָȡעԪ֮ӡһʱţֳĿȼյĻ£ֱ𽫼˰棬˻ˣİΧȴûиܵȵϢʡ
ǿóǬȽԪ֮ע뿪̽ʶǬУֻһƬʣ·һƬ磬ʶǿ͸оһסһǿ̽ĲǿҴջʶùԪ֮ǬڼͷϿǬĹâʱڼ˵ϺǿŷǰС
ػԺʹǿоһʮԣȴͬˣʱѾ棬ֻǿ֧ǰУԽػ󣬹âԽԽƺ޷ֵػӰ죬ڼͷϿյǬȴȻʡ
˵жٶȻֻǲϸСǰУɵǵػðݣһɢųޱȵϢǿǰֻΧԼǰӰļ򵥵Ľƺ󣬼жٶȻȵʵЩͷˣԷųʶо
ڲṹʮּ򵥣һЩ֮Сռо϶ɣҲܵһһܻĹܣˣǿһȻ뵽˼СһɵĲƷԽ࣬ĳɳٶȾԽ죬ǰΪ˾ǿ˲ٵıԴ飬κβٻػеĻ֮Ϣʮֳ棬ÿΪʱ
뵽ˣǿʶٳ˯ĻǿѺ󣬱˳ֵػ̺֮ḻĻ֮Ϣ󣬷ǿζʶ
ǿûУֳһֵıԴ棬е֮¼Щ֮˱Դ󣬾ͺһؿʼյػ̺Ļ֮Ϣԭ΢ĺʱþңγһֵɫĹâе֮ǵĳɳҲڷ΢ı仯ǿûĸЩǵĶʶѾǵĿԱܻˣǿЧµںȪǸˮĻռ䣬㽫һǵĻռ䡣
ػȻγɵģ̺Ļ֮ϢΪ棬ţҲڷţѾ˳ͨǵػʱǿٻػɼȥЩյĻ֮Ϣȥˣ˻֮ϢҲԭĺɫϺɫǿعԪ֮ջغһ˿ƴСʮ־Сɡ
ػǿջǬŽ˽ָ׼Ҫǰ̽ʱһϤСӣôæͷӸ㲻ȻγɵĹ󣬰鷳鷳ʮȻ
ǿڴһƬ֮󣬳΢ı仯һƬʮֿĳأֻӶڲԶһľ׮֮ϣͷ˼
ͻȻ䱸ֻ򿴵Ӻλ˼ֵܵʦϲҪţŷҪǰ߼ȵСӣҪܣǻɱϵȻʮ
ǿ뵽Ƭĳк󣬿ʼҲʲôϡ֮ųʶĴ̽ºüͷøӴͷӣʲô󷨣ǰûмʶȻܽɱȻʵԽɱֿԽɱȷʵѽⰡ
ӵҲͷƽȻγɵĹΪõмĲͬĪ⣬Ҫ֮һٺ٣
ǿƲƲ죬ϼһˬˣоˣһҪ˼ҶѽҪϸٰʮ꣬Ǹô죿
תͷǿЦصͽĪʦͽѵƲ󲻳ɣֻ
ǿһϷæʵֻʲô˵
ǿļˣüĿǰ״̬ǻСĴΧεĽƣ»ɱǼλѹƶҪЩͷҲпܻɥڴˣĺס硢ϳ𡢵ǧҺƳɲöԸ
ǿ֮ɫ˵ЩڡԪľнһЩȻ˶Ȼ׽ҲûЩǿҲǡԪľ֮еռ֮Ԫؾеʽɾ֮ǿԱ֮еģ硢סˮ֮ŭΪʵãֻнԪľеռɾԪؾ죬ﵽһ;󣬲ſ֮е֮ŭŲԱ˵ԪľŸǵתţΥѭʮš
ĿǰǿõǡԪľͻԪ̵ϷҲһЩŵķԪֻ̺֮͵κΪͨãԹΪԷΪǿĿǰķ֮Уֻȫŷ֮Ԫ̲ų߱
ǿȻֻ֪м֮ңʵ϶֮ľԶȻγɵνƱĪ⣬ѹ̶λõģԭزҲǾһվóȻ¡
Ӿ͵ҪǿİˣʶȻ̽Χ̽ΧȴʮֵҲֻͬһƽ档
ɵʶͲͬˣټǿԪ壬ӶŶصڣ벻ܼģʶȻķʶ̽ĻͷΧʮֵĿˣΪÿһ㣬ʶӦռͻ࣬ӵԪˣͨԴ͸һλռ俴ʣԵĶӲɵĸ֪ʶ̽ʱҡء
ӿλʱνƵĸֺʱǧɾͿԣǿĿǰҲкܴᣬǿܹƽɽһʱԭ
ǿͽܣļǧҪ㰴˵ķŽʶ̽ɼ꣬ҪŹκο֮
˵ţôǿ۵ıʶɱ֮໥任ĺڣֻҪҵ໥תĺģǾȻڡ
ǿ˸˼·󣬼оſʶȻĿǰάڻ״̬ԶתҪȥƣǿʶӦңصԼӵΪռ䷽λԵӽǵȥ۲졣
Ȼͼӳǿĸ֪֮кǿڷ֣ȻסԲÿԲĿռ巽λڱ任Ǽʹα䣬ÿԲмЩ֩һͨ˴ķ·ȴûκθı䣬еνƣÿһ·Բĸ־ͻᷢתתɱ
ǿô״̬УңرʮģȻԪ֮ҪάֵԾһЩǿĹԪĿǰϾޣԴǿԴԪ󣬱Դͨ͵ȼѾ޷ǿҪˣͱ뽫תΪߵȼĹԪ֮ǿպתΪԪ֮ǿʹá
ǿӵ˸ߵȼĹԪ֮Ԫ츳ƾԽԽԣͨ޷ӷλ任ңǿȫˣջʶǿӴȻģ壬ͽ޷֪ɺιɣλͽѾ֪ˣͽٴηųңطλ֮ʦ˽ƶɣ򲻿в̤һνƻۣ֮ʧ֮ǧﰡ
ãͷӼˣͽܱǿٺ٣Ӿô˿ԼͽܵĲŻչֵʱһ뵽Լ̳ͽܻһ󷨴ʦӲɵһ⡣
ǿٸӆ£ٴν״̬ȻΧΪάռ䣬Բе֩ٴ֣ǿ֪֩ṹ·ʵν޷һСռ䣬ֽƺƽ⣬ƹС
ƵĹɣΧдܲΧתΪһֹﵽг󣬽ƲŴƽ⣬ĻǾƻתƽ⣬ƵķñչֳγһƻԵԵͺñѾ˼ĹңСĴ˼ҵĻôͻᱻҵ
ǿȻеľȫƵʶܴһ̨ס
ʮµص
ȻɽмΪټһ󷨣˫۵ĸʽɱͻϣޱȣһЩˡ
ǿ֩·һ·СƶӵĶ£ȫǿƶ·߷ֺƶ˵ͷЩ˵㣬Ϊ˴ҵΣû;ӣá
˺ܴľǿһλãʱ͹ȥ˺ü죬ǿŹ£ҪƹЩνƶλãҪóʱ䣬ǿʱ̶С
ڶλҽչ򣬶չǣһͲľ򲹸ˡ
£ǿһٴοʼţУ;ʱ䣬ѾȫƶʽԵõ˼ĥٶȵҲܼӿһЩξԽ𵽼İ֪Уǿľٴεõһﵽڣɾͨɴֻһ֮ң
ҲֻҪһˣʵǿѾﵽ

յǱƣǿż˳ͨȻеνƣԲλõ룬ҲڵĴŷλ
ǿΪҵ۷λڣͿƽͨǿȴ۷λһνƣûü뼸˵ʱ򣬰ܵջǴ⴦νơ
ʱ¡¡ľ촫ͺǴҪѱ䣬źķǿܸоǿٵǰף͵شȵСģӦǼҪˣ
һʮּ˵Ȼǿ£ҲŽʱҵǰ粢ʮǿңԻԽԽͣᴵԪ٣ѡ
֮£ǿһңĿǰΪ϶޷赲ּ紵Ϯֵܵ˶ãǿֻܴ󵨶һˣǾǸıΪھҵļϮ֮ǰҵ۽Ȼֹͣת
ǿʶ̽Χȴûڣ˵Ӧͬһƽ棬ɼ׵ķǿңǼʮֺķѹԪ֮飬ʱҵ紵Ѿվסһ˽˻ҲԵüΪ
ֹۣ˺üζûзڣǿ΢΢ЩļԲм䣬ʼһƬģǿ̧ͷ죬ûκ󣬵صĿǰʱ޷͸ӣѵڵص
صףԵصף
ǿ뵽һʡİ취͸ʱպóǿԽԽˣ紵ϵĹȦԽԽǿҲЩ֧ˣٵѰҵۺڣһָҵ磬ļҪɷɳ
ȡǿעԪ֮ʱţǿڵķ任״ʡA״ͣһأ룡ʱһתϵһɢҵĹâǿӡٵ˵¡
ǿʶϣ˳һֱ̽һһڵص±ʮκμӲܹ͸
ֱ£Χһʯкǿʶ鿴Ծط֣ڵص£ȻһεĿռ䣬ռһʮ֧ŵתΧĴһʮģĶǿȽȥ鿴ģĶǶ˰صСľ壬˸
ʮֿɣǿ²⿴۵СľӦñȻĺڣ񵱳ǿڻٴʰǸǧһӦǼʮֺеĶСС֧ǿȻ̺жɱȣǾһǼ
ǿû˿ϲãʱѾ֧ŲסˣϵòɼҲҪѵĿܣѾˣǿҲܲȥ˵ʱΪǱģϮĻ¶ꡣ
취ȡǸСľУǸռдＸǧҪɽ룬̸ףʹܽ룬ΧҲ֪ýá
ʱǿֻٶһˣʼЩƲסˣǿɴһͨȥײֻҪײ˲䣬бΣôСľ忨ס˳˻򣬱
ʱ䲻ݶ룬ǿʵϵʶѾѾЩ΢ˣǿһģٴμһЩɼ׵ķӴ֪һ󣬱ʶ𽥽ϵʶǿǿһ䣬룡ʱӦе˱Σܿһʮ͵ĳʮǹǸСľ塣
ǿתֻ̺ܰһͨСʹãΪǹûнǰκƵ𷴵
ҵǣǿֶĶˣȻڽǸռʱûκεͣǸռеһʮʹһƬë棬ᷢκα仯ë̺֮ĻôԻὫëû
ǧһ֮ʣǿԲҵǹϵ˵ӽСǿּæٱ÷ȣңأУգķӳǺѸ٣ڱ仯ɲǣǿԸоǿռΧʮǿң˳˲ı仯סǸС顣
Сļд֮£ƶλãʱռеСһɼǿȻܵͣǿʱһֵ̬ۼϹˣʲô취ҲҪƴȫٴעʶѸٴӡٴδȣգ
ĻٶͻȻӿ࣬ǿϸ̽ǹɵʱ˲仯ʱʲôĽǿǺԵĸоʮ½
ճʱһ
һҵĲͺɽѵĸоǿæջ˽ָҲ鿴ۼѾ˲ʧˣصľȴǲòٴν
ۺıȥȻû˺ŦֹͣתʱصʹΧصǿ
ӳ˻˿ɵ΢΢ָºѸٵؽ˻סŷǰۣһ·ɿľмĴɽ֦ɺĴң̮ٶҲǼ죬һ·֮£ѿķ϶׷ٶеᱻѷû޾Ԩ
ǿʱ΢΢ָ£Ż͹ͷȻʮѸ͵ٶţصĵṹһη˱仯Ҳ֪һֻʲôӣǿֻ֪һ£Ǿǿ񱼡
һ·ƣۣܵһȽϿĵشͣȻӷΧҲΪֹѾ۵òˣͷ󺹣ǺһЩ·䵽˺棬ǿۼܲˣԾͽǿŵģԲǺۡ
ǿıֻʣһ㣬ڵ˽λȫ¶⣬̫ˣڴŴûע⣬ǽ˵ĻǱǿ۵ס
ܵһ˫Ŀעӣʶʲô͵ؼһܵһŴҳһҲˣ򲻸ѾȻͨǿȻ󣬷׷˰졣
ǿϸӽָ˼Сһ·ӸǺ󣬹Цȴϰɣôйٺ٣
ߺ¶һֻ۵С֣æ·˹ȥԺ󣬵ʮֺ˳һУܵ
Щɻ󣬵ܿ;ﲻˣɼǿҲɼֻǳ壬ŮбǶʶԼľ̬ûֻúǿ
ǿٺٻЦ󣬶ӵͷӣ㻹ûʣ·Ƚŵ㣬
Ӵӽָ﷭˰죬ҲֻҵС³ˣӹº󣬴۵СۣεӣǸϣ̫Сˡ
ǿЦ磬سϣҪܴϵģҰǴɣٺ٣˵ţǿ˸עһѸչǿſ˫ۣŻһ±ε˶˵ϣǽһǿҲȥǵ
±ϣǿЦ磬Ǵ³˽ǻٵˣһɵӦúܺʵģ
º󣬸о͸Ƽһ㣬˵׷׶ӺǿлҲȼü֮
ͻȻʶʲôشеڵƬɭֵĺˣؾǰˣ
˵ţһ󼤶ؿ񱼣һƬСȥǿʲôĽƻ󷨣һ׷һߴеسϣ磬Ҫ鷳鷳ǿתͷʧûӰˣֻǴ˳ǿһ૵磬ҲϿ߰ɣ
˵ˣǿֱǺƻһһڣЦţǰӦûʲôΣˣ
ǲҿǿͷǿ󣬳ȥ

𣡺𣡺
ǿʱ򣬼޺ǿаˣ鷳ˣǿǵȥСһ
˵ţǿ޺ķ򼱳۶ȥ
ܵĲǺԶǿ׷Ǻֻվһʯ̨ǰ๧֪˵һЩʲôԣƺǹͨҲվһߣ˫ۣޱ顣
ǿʯ̨ǰֻʯ̨Ͽֵֺͼǿӵͷӣʲô
Ӳǿʱתͷǿ͵ǹ汲µľʾǰֻػһƬĹأҪԺ󣬵õֻ޵Ͽɣóͨܽأ
ǿ鷳ֱӸֻ޹ͨˣαضЩһ٣˿ʯ̨ϵļģҪܳʱܸ㶨
ţǿ㳯ȥ󾪣ǿֻ޷ŭѾǿǿһ߶һֻ޷ʶʾԼûж⣬ʱֻͣ͵ؽǿУ˼ǣǹѪý룡
ǿ󾪣Ȼʶֱֻ˵ʲôϸ£ֻһһСеɡȴȫëţͷиĽǣĿ׼£СֻԵøӿɰһЩǿֱ˵վŵǹѪǸϿаɣ
ֻ޳˼ۣͺ˼ͳȥŵöЩֻ֪޵ҪʲôǿЦҪ֤ǲǹѪ£
ϴ˺ۺѪֻߵǰñǵţַͺ𣬱˻ȥ㶵ǿǿЦ˵ǿԽȥˣǺǣ
һɣ˿ǿһ񣬱㳯ȥ
ǿҲȥֻߵһ߲ʹεſʱֻӴ͵ضǿһŭ˼ǣ㲻ܽȥʮ»
ǿȥʶһЩʲôĿ飬ҲһĹˣǿȥǿô죬ﻹŹ֡
òйһμĹʶһµĻᣬһǽµģǿǾԲŹġ
ǣǿ룬ס򣬵治֪ʲôյĽƻ󷨣СģһǸλȥɣ
ѹͲ׼ֻػ֮ǰʲôȻӦʣǾֵܺͬȥˣ
ǿЩΪѵصǿµýϵļѪãλɣ
ǿ˵꣬ҧԼָǿϵ˼Σǿֽס󣬷ŵǼֻ޵ıǰţʶ˵ҲǹѪҽȥɣ
𣡺
ֻػ޷ŭ˼ǿðƻȻ׼ȥǾҪ𹥻ˡ
ۼֻػѾϢεؽǿֳһǿҵĵ⣬ǿ֪⼸ֻƴԿģɵ˺˼ƣƿڴҿˣ
ǿвʣȴ޿κΣԶһҲֻ֣ЦԼǿ֪Ҳƾ޵еغͼֻǿ޴һܳԿģ⼸ֻ޲ѾˣϾ֮ǿĽްֻ޵Ļ̲סҪˣͷҲ裬֪ԼкС
ͻȻһֱǿС߷˳ֻޡءش˼
ǿĿɿڴǣֻǿ޾ȻСߵͷСǰͺǿ˼˵ʥ٣СӣʥҪȥС޲
СˮĴ۾г˸Բ󣬻ؽ˼䵽ǿļϣԴǿ£㳯ڷȥ
ǿƣΪʲôԼ͸㲻С˵ʲôѵޣηǳߣԼˮƽޣʵﲻСֱӽľ磿
ţǿ˼ֻڵصһۣǹԵøһˬŴҡڵ߽ǵγɵĴţһйϵĹ˲ʧűرˡ
ڰУһһµĽݣһֱǽڵΧһ󣬺ѰĶǿʶ鿴Ǵֲڵǽڣ˸һӣǽϵļ龧ʯʱΧյøһ
һ·ŽǿΧûвʲôҲֻһЩ򵥵Ľƣ׼ƽʱŷһ⣬Щʮ֣Ա߶ֵͼʶǿסѰʣϸ˿Щͼ󣬵Щʶ˼ҪԼȥƽƣôһصڲŻῪʾǲҪ˰Ƶ䷴
ǿңԼû֣ңؽĹءֿһ飬ĽƶҪȫƽ⣬ܳȷͨһУĽľȻʮ־ĻȤ
ѰҽѲǿǿҵͨڵĵһһʮֻʯ֪ͣҪܲһϣҪ׼ȷ˶ʱһ
ȥԣ򲻸Ҵ⣬˽ǣȭͷùꡱ죬ǻʯָһ㣬صʶ˵ȫĿҲҪǡôУܽʯٻʼɣ
֪һƵĿ飬о񣬶ǻʯϵ㣬ú͵شһԳ治ٶȿٳȭȥֻһ죬ǻʯȻȥ
ǿ¡
ǿʯȥֻΧһƺǻתǿ֪һѾƽˣְҵ˵ڶڣ⵹ʡϹҴһĹ
ڶƾЩˣִǿһ֪һƴͼϷֻҪľʯƴһͼôƱԶƽˣֻǿÿСʯϵͼ󣬾Щͷˣƴǻʲôͼƴ˵Ļhttp://
ǲô򵥵ġ
һжΪƵģǿЩͼȴܹȥƴĵ伮֮Уһʮֹصͼڣͼڣһֻгϲʸ֪
ǿȤؿСƴͼ˺ܾãͷ󺹣ڽƴͼƴһͷ״ͼǸͼʱɢһ͵ĹâΪںϵһ𣬽һֻ¡һһת
ǿǰһ֮һȽϿĵطι״ʯˣÿʯ˵ƸвͬϿյش෽񣬾ǿСʱĹżҵϷһ΢΢ǰ̤һǵϵĿոʱ⣬ʯͻȻˣȻƶٶȻƿȥԵʮңǿ֣ʯ̺ʮӴ󣬿ҪĲ
ǼĹǿʶˣԼóȻĻҪܳʱƽЩֵĽƣҲ֪׻ǶЩʲôǿЩڴ
ȴĵģ˺ܳһʱˣûнʯ˸㶨Щʯ˵ܴƴĹУ˲ٵˣִģǿȴ÷Щʯ˻ʲôЧǿ͵סӣŲɵ

һʯӲӲĻкȻغڵϣѾʮƣˣڴͬʱ淢΢΢һһת֮ǰ̤Ǹոλϣʯ建ƽƣһ֪ͨδĵ½ݻͨĵӡ
ϣԽԽһۺվ½£ǿʶ̽£Ҳûֻƣʮȡ
һҰͨ·᫲ƽȻγɵģǰһѾµľʯһݵĴÿ֮ͨǰδƽЩصĻܵҲᱻʯ޷ͨС
ǰ棬ǿм䣬ں棬һ·ǻɫͨദתǣҲల£ֻߵһתǵʱǿоЩԾס˵ǰʯģʯǱٶȳȥǾʯĻ鷳ˣ
ǿԼЩʯ˵С˶ѣͲͬˣѪ֮ҵĻ붼֪ʲô
Ϊ˱ǿԸ£ңز̽Щʯķλܽһȫ·󣬶Զ˵ȹȥǱƶ·ŹǧҪͣ
صصͷǿɼ׵ķûջӣѸٵԼȶ·߷ٿ񱼣ȫ䵽ǾʯǰһλƵʯǰʱЩʯȻš
ǿĶ֣𣬿ɣӦĹˣ
һۣͷ˿ǿ֮ǰƶ·߿񱼣ֻƶʱԵЩ춯ˣЩʯǰŻʱͺݺݵҸı·ۼǰǿʯҪ£Լǰ񱼣ǿסΪ˴ǧҪͣһҪĻһ־壡
ǿĿǰѾﵽһäĿǿ˵ʲôǶţʹǿȥҲüͷѾǿĿҪˣ빲γɵ꣬βƵġ
ʯ׹䣬һֶǿļʹһεĶɹΣ˾ǹ˸ſʱɵùЦ
˿ǹδźһƬ죬˵ĹصĹң˵һ乩á
ĸʮֵļªʵһ򵥵һǰǽϹһеͼڣ֮ǰƽʱǿЩͬͼڷһӣӵϷڷһɢʹεĽɫ޽֪ʲôϴɣ˸·ıС
޽·ڷŵһ˫â˸˫ָϷֱǶһɫľʯѩĸɢĺâ򿴵󣬲ԼͬؾУ츫ؽ
ǿҲһ㶣⿪츫һѰԽǴɺʹؽǽеһֱֱǧ֮أѰܹʹģҲʮֵĳ
Ǳϳ֮⣬·ڷһСӣһҲ֪ʲô취Դ򿪡
̨ϳ⼸ҲûˣҲû֮ĶԿǿߵһ߽ȴԾط֣ѷʽɼҷȻһţ͵ĶƷƷһƷѵõǣ滹Ϻϡоʯ
ǿѱΪķз£ջģһö۵Ľָǿȡ鿴ºˣָйϡоʯǧţƷ쾧ʯǶþˣнţ϶ǿѾ޷ˣҺ̬̬̬͵ӦоУֳƷƷ鵤ҩҲΪӴ
ǿעĿһ¯¯ĸţԲǣ¯ǳ壬һСףӦǳĵطǿ棬¯ȡ˳ϸ鿴һ¯ڲṹʮֵһ̺Уǿʶһû೤ʱͱǿе˳¯һϹһҺɫ򣬲ϸĻ뵤¯ǵɫֱ治
ӿɷǿлһԲȥϵıֻǹסͷ
б˲ռ˵ǿˣö۵ĽָֽŵЩһȫսһöָУ뿪Ǹ䣬ǰ
ڵ棬ǵҲʮֵļǿɨһȦҲûʲôöſڵȻǵĶǻʲôֱȡ߰ɣ˻ȵżģ
ȽϹֱһЩʵǰؽˣֻǰسһֱɫֻ޿κεصȴǿôһ˵վҪȥãֻûüȥǱǱȻʼˡҲԡ
سվҲ³çֻǵǱҲǻ취ӣֻ±û¿ҹı˵ķҪã
һϯ˵򵹾ȷʵЩͻˣջ֣ϣӵûԿ׿ףֻһСۣδ򿪣
΢΢ü⵹ȷʵǸ⣬ǿǿ϶еģܣ֮кã
ǿͻȻһתڵβμѪȥ׵ĺԴ򿪣
û취£ҲԥȡǺӣҧԼָ󣬵һѪǰݵĲֻ΢΢һ£ֿˣɴΣֱ˴ѪҺб仯ʱæ𣬸ֹѪ
ʱͷâӱԵļҲʼŹâֻǷȴκζǿѵȥַǺԣ
ʰӣһͷֻꡱһӦ򿪣ΧĹâ˲ʧֻһһŲ֪ʲôɣķ۵Ĳӣóǿ鲼򿪺дȫǹе֣дãǿһʶָֻǿ鲼ͷϵļͼʣϣ⼸ʲô˼ʮ
ǡɼسǲھҵزš
ǿͲµ׸ġɼҲûʲô飬ǺﻹиӦˣԼܿǿעʶ鿴ȴǡɼǼ¼׵羭һЩš
ǿһ仰;ˡ
ᵽߣǿһֱڲѰû뵽й
ǿº׿ͷľ˵úأ֮ԽܵùֳġɼһΪϵĴ
ʵɼ޳ɽɺ̽Ѱ伮ʱֵģ֮ΪԼĺµһţ֮ʱͲ㵽ԼĺҪݱ֮ܽһʺϵʱǱŸ壬ĺܹȥ
һʱ򣬹ӭ˿ǰĺƽ٣ʱ֪縯࣬˼˭Ҳ˭Դ׷ɺԵƹߣԸ£ףΪ߿ʱͨȥκһͨ˵Ǹ޴ջ󣬵ʱߺһʥߣԸ
źһߺ𽥷⼸Ҳչ˶ʢһ֮£ս
һսǣΪӪͬʱ˺ʥҲӵĲⳡս׾ְزҽʧԼȥ鷳鷳ʱλߺʥҵףҪߣײϣչһս
ȻʵǿԼλߺʥߵϹ޷ֵڵʱԪѣΣͷʱԪʱǰԪļ룬ȴԲǼλߺʥߵĶ֣Ԫش֪Ҳø³ʱ룬㽫߲
ӳæԼıõĹûãǱ׷ˣһսشǿʹߣ³ȴʧõʱԪܴ뿪
ʥʧ㻳ǱԪãһŭֻ֮ǻ׵æ׷Ԫȥˡ
׵ԪҲܵش޷ָ֪ڵ³ʱ򣬻סԼΪµżԼػȥأһаźԺԪҲ֮ˣ˽ǿ¼ʵݡ
ǿδ¼Ҳҵһ˿ϢǾսķ˾ȻǵɽɵۺߴǺɽŲȥģ֪Ѿ٣ȥѰңıóѣ⽫ߵò¼вĺѰҵԺƱܣԪΪش˵ˣرĺˣҵԪĴ˻ᣬΪ
ǿŴͣ㶵ؿǸߵӣе޷ݣǿһͨСľһĶȻõߣǾȨԼȻ֮ҵǰزп飬ߵƬ
ֲùһֱ˵ȺҲǣǿ룬ԼǧһɵЧңͻܵɽץȺԪйˣܵɽȺɵõ֤ɸѾ߶ûУԭҸȼӰԼĵλȨ
ɽ羭⼸ǧķչѾٹ̣˭ҷѣū۵ֻѱū۵ˣƽദ˭Ըȥ֮٣ǿҲֻһЩԼϲ£һЩԼҪѣѵ˰ŵ
Լÿһε֮٣ȻԼĪĹΰҲɽ֮ʱٹ˿ԽԼԼһ֮ʱǿѾ׵ĺ͹˵˰һ
ˣǿԽ룬Խ̫ˣ̲סдУҿòӰɣϴ
ҡҡͷǿŽ˺ӣԼĽָóо£ջصʱתʱǡһҪɣ֮ǿּʱ˻һǹͣУǸߵĲƬȡȡֻһССĲƬࡣ
Ȼ֪ܲ޸ٸǿһϣƬԼУҲñ֪ģлҵ㣬ǿٻص򿴿Ѱлʮεġ
ȡؽ󣬰ֵذţǽҲԣо͸ûһȻѾֻǰѿ츫ЩѰ죬ΪԼõö˭֪ȥһԣƴ˰Ҳûнǿ츫Ҳһ½Ե֣Ҳǿ
ǰѿ츫԰ذڷڹ̨ǰȡؽǿ뿪´Եȡѿ츫׼Ȼܰѿ츫ȻǸҪʺ˵ġ
ؽȡߺ󣬹̨ǰͼ΢ı仯ߵͼĺ棬ҵһʯ֣͵һֻ䡯ϵǿ֣֮ǰǸʯѾµľʯٴεĹеĽֱָˡ
ƻָǿʰЩĽϣһʹ˸Ĵ֣ӦñǳڣǿͷһμʶļĹ죬ѾܵĹˣֻܵһͶĳֻҪȥٻЩƣһԶѭµʮ⻯
ǿֱӱһ׹⴫͵˽صڴ
ӵȵ֮£ںǿЦ˵СѾͷߺ죬ȴֲóԷԴǵ֪ǹʱݵһֱ¶ϣСѾͷһֱҪӽɣȴʼղӦ鷳
ǿǰǿǿˣϽƵȥ鿴ȥˣӶǿЦѲСޣ鷳鷳ͽٲͷӾҪˣ
ǿҪ˵ʲôɼͻȻؽǿһԣСʵСһﵱΪȫɣѾ˼ռ˲ٺöͽʲôñûУ
ǿҲʲôٺһЦǵȻˣһѣɵҩ͸־ʯǲͷӣǿɷ
ӴϲʵûһֽԴʯͺڳʾʯģͷҪЩ
ǿ֪ʲôʯָֽӣԼҰɣҪľã
ӽӹָעʶ鿴һϲ˵ؽеѽѽ̫ˣͷѰɽ缸ʮҪҵĶȫˣ
ǿӴӽָȡ˿ɫӨ͸̹ľʯؾԴʯһһţɢĺĺɫʯ߾һ쾧ʯһЩˮǾʯһԴʯȡ⼸龧ʯһЩҩģָֽǿЦΪʦҪЩͻ߾Ľʱ󣬺ٺ٣ܲܳɹͿ
ǿߵУʥʲô˲Ҳûͽһаʽģߣ
Сӣ·;ͬ󷨡ЩԽ㣬ҲûðȻСôɣĴܣ
һ㶼ѧôǿһӣռôıˣǿһҪŪʵõĶЩǿ֪ҪԼ򣬷񲻿ˡ
ǿ͵ز£ٺЦһ׷ԹͽľΪʦͽ⻯ɣԲҲĪĺô
ǿϲǰӲʱùһΣ˧ʮ㣬ǿѧһˣû뵽ͷϽԼǲѧײѧѧһԽҲһıϣǿ͵ͷǾھͽ̰ɣԺûʱѧˣ
úúãھͽ̣ҴڸһЩҪͷɣǿϵףֱǿôʽпͷڣһǿͽμˡ
ӵһ߿ţǿ͵Ƭ̺ЩҪ죬ԼֻܸоԼӰӣֲ
ģǿִסһʣЩмܲסʱǿߵһߣ½£ܽһϸĲƻٴ
ĽչǿԷֳӰӰϾģǿĿĲڴˣҪʵķ
ʼղҪ죬ǿֽʵͷӣ⻯ģΪʲôֳֻܷӰʵ壬пʲô֮
ָǿСӣ⻯̵ʮ깦ֳܷӰСֻ˼Сʱ˳ɾˣ㣬ͷˣ
ӲŲܣҵѧᣬŪһʵĳҲɰͷӣָָɣٺ٣ǿһӣӣ޿κΣ̾鷳鷳
ǿִѧȻҲ˼ߴǿʱ뿪ЩЩħ᲻Ϯǵˡ
ǿʵ֪ǹʱ䣬ΪͷųʶΧˣȻԱȡۺ󣬵ṹٴβ˾޴仯ԭݵĵطѾһƬܴĺʱо죬ǲʱʱأ;ֻᶸȲƽԺٷأȽϱһЩ
ӸԼĵᣬǿ⻯ÿһһͨʵ⻯һЩǿڿ̽ԭ֮󣬶ԷңпƵǿԺȫǧÿһвͬÿһ仯ܵӰ졣
ӆ½һѺǿܵһߣ˼ٴտʼǿܹΪ߰˵Ӱʵʱ򣬾Щ÷ˣǿԸԼԪķֳԪ֮ǿ˳ȻԼٿȥƣû뵽һӰܿʵķ
ڿԻһʵˣʱǿʮֿģĻζΣȴǸʵͼӰĶһޣԼôôķԼûǲ̫
ǿȥסӣĨӵ˼ˣô뵽ǿ̬ͽܣͨ˵Ѹ٣ղŵľͨٵʮĹ̥ͽܾȻ⣬ٴδ̾鷳鷳
ӻǸǿÿ̳ʵԺ󣬱Ƿֳһ̶ʶγʶǿֻҪʶΪʶͿˣҪؿƷ
ǿ״źʵ壬ȻֳԼʶЩǿԼʶڲ̶ڷṹಿλһΣǿ֪һܳɵʮ˼
ǿĿǰľʵֳֻܷʵķÿһ߷ϺǿȻһĸоͺЩԼһܵϵһ
ǿ˸ӡΧ˲ǿòһģһʵǿ˷ܵǣÿһǿԼͬĶͱ飬·ǿƽʱֵϲŭֳֶһ㣬ǿذÿһ߷һһʮֺ档
ǿ֪ԼڳɹˣɵÿĵشЦֻҪټʱԼʵôǧ¡
ôĸ磬һѽʱ˹ȵĸǿ󿴿ƣƲһģһԼʶķǲע͵ǵһڣ۴У磬㻵ˣ㣬۸ˡ
Զһߵǿһεı飬̯˫֣һЦضǵǿɲŶҹܲסǸһֻû뵽һᡭ
ʵǿÿһʲôֱƵģȻǾ߷ǵʱҲǿʶ֮׽Ū˵ĻͷǷȻȻľˣǿɲ׿˵ֻ͵͵Ц񫡣
ǾͲôˣ˫ֲ˵ķô᲻֪һǹ۸˼ҵģ˵ǻû˵꣬ͻȻˢһºˡ
˵ʲôǿЦʵ
ǰǿһۣŭҧĸ۸˼ңߡ˵ţСһ壬ܿˣǿЦöֱˡ
ž
ѽǿʱʱ˹ǿͷһƣȳСӣѧ⻯ͨѵ۸Ů޵ģ㶼ʮˣǸˣ
ǿ뵽Ѿѧ⻯Ҳûʲôˣƽʶ̽ǺܱߵǺеˮ֪ʱѾƽ˺ıȫڱϴжԺŵ벻ô죬سϣ磬߰ɣ
ڵȵǿȿˣ˿ͬشӦðǻֵһֱȥأߣǻȥ
ֻǾС죬ֹǰװ׵ʮ죬۸˼ңˣԺҲˣֻתͷǿѾԶˣһ߷ɱһ߽еѽ磬ȵҰ

һ·ϣΪչǿ⽫ƶٶȷǿȻڷлƮƣߵӵͷӣι鴦ˣҴȥһõط󷨺ͽƣøٰʮȥƽ⣬һиҲǣҲһʱ䣬һĿǰΪô
һƺ󷨣иҲڣӶʱ۷Ź⣬æǿЦððͽܣھ߰ɣ
ǿüõص˵Ҫȹ鴦ϣǰٺԺȥȲĻҾͲȥˣ
һǿ˵ȥˣӵˣСһ˵治ȥˣæЦٺ٣ͷⲻＱ㣬ٺ٣
ӺǿڿȻƮţûʲôǱܵٶҲֻǿǿȴ˫ŹʣʮĽ޲ԼҲֵֻС񣬺һڿа衣
֮γһ޴ıҲûʲôƲǿ֮£ʶײŷ֣׵ƴڣȻƻҲʮأṹȻڣǿ˼һڱߣ𲻵˿ãβﲼһǺ׵ȻʱùɼʱҲڱЩħţҲԷֹⲿش䡣
һߵǿͻȻͣ²ˣͷ˼ܹʣͽܣôˣʲôˣҲͬʡ
ǿ̧ͷ˵Ҫﲼ󣬲ϵĻͺ׻δƻȻأ
ǿ룬ҲһˣҲųʶܲ鿴Ͼḻ˵ֻҪ˱ܲٲһƣλǸۺĴɣ
ǿβ֮ͨأͱҪһΪ߲Уʲôأ⻹Ҫչ˵˳ͨƻ۵Ľṹ
⵹ҲЩΪˣ˼˰죬ӵҪôûصİ취ֻǲ̫ʵʰ
أ˵أǿͻȻ뵽׵ļĹЩϵİ취βóΪһĻأ뵽ǿЦа취ˣ
ʲô취Ҳʮֺǿʲô취⡣
ǿû˵ֻǶӵͷӣȥһֻۣҪͽȻа취ܹʵеĹ룡
Ӽ֪Ӱһܵȥ󷨽ṹȥˣǿسϣ磬ϲһͨرۣǽɭֺĴһҰѿķǣʹʲô⣬ҲɭֽضܣʮְȫǲرǾûܹ뵽
ֵܵһǷĵоĶȫҲõ˼ıϣ̫мˣֵʲôҪģܷԸ취ּ˷ܣжǿλһδǿǿҲԽԽһˣʵ˻صʮһ³֮
ӽĽṹԺǿӿʼæҲﲻʲôæֻվһߣĵȴ
⻯ͨûٶ죬ǿȻҲɣȴ죬˺һΧĻҲûзѶ೤ʱ䡣
ʣµĵԹǿȥˣǿ׼Ĺе룬ƻ£ڿ۲λĵط˼ƣ·һֱ쵽׵λ÷򿪱˺ףںװ˼žʯ˼ϵĽֻصڲŲõĻ۴һС͵Ļأ氲˼쾵ʯͿԴ洢ľʯǿʶ龵ʯ쾧ʯעһٽԪ֮עΧľʯУһȽϼ򵥵ľؾǴ󹦸ˡ
Ƚͻزɺǿۻصλãһ洢˹Ԫ֮ľʯ˼Ѫȥǿ龧ʯڻ֮Уһ򵥵Ľ֮ǰ·Ȼʮַǿʮϸֱһܲ۵ľͷһԿ͹رջأֿͨԹر۽ƣر۽ƺҲȻʧȥˣ԰Ȼͨ
ǿøǣǴӺ׻ϵĽƣֻҪκһеĽƺ۽ȫʹͨ챾ˣ䷨ŵĻػУãǲȱȻҲһˣ۷ֱǧҲһֱûܹƽ⡣
󹦸ɣһЩ֮һǿʮ˷ܣſ󷨺ϸ̽һκ
Ҳϸؿ£ȴҲЦúϲ£죬޲ڵͽܣͷԲõģô΢΢ͷƽû൱ľʱ䆪
ǿ򣬲͹ر۵ķĸǶˣسϣ磬ҪмǣǶǰܹرջԿҲģʹõģвɶʧɹϵȫϰ˵ţǿ鿴ܲ۵ľͷ˶˵ϡ
ǿؽֵܾͬǹĴˣⶫǽȥܣֵܸԿְɣҲø
˵ô¡أǿе㲻˼ˣⲻԼƷ˼ȴ䵱һ㿴أǿǸɣԿסͽ֮ףΣ
˽ĬĬº󣬶һۣ˫˫ǿֵ˴ҹֵҪҹʱصϹᣬѣ
ǿ˳Լͷ񣬼æ˷𣬵ʵҲһԵ֣ԺҾѣ֮以λαôأ
˫˫ᣬ˶첻£زµӲһᣬ˾ǿǸ¶һ棬һߵҲȦ΢죬ж߰㣬ǿҲһ־˳ݺͰĽǿտҲָˡ
ЩΣǿ濪ǻ뿪ɣĻ󣬹κ˶ҪôЩ鷳
Ҳ͵ǸղſͷˣǻǸϽ뿪ɣ䣬ͷӵĹͷ챻ˣ鷳鷳˹Цż·
Ȼ۱ƽݣΧĵṹ˾޴ı仯ǿʱػʧˣֻΧй磬˶ᣬ·ҲûʲôΣգ˺ܿص˽ɭֵΧ
ԭػڽɭΧĹʿһˣǿ˳󣬸оΧʮֵİ˾Щ죬еǿſʶ£ͻȻЦ˵ģ沼û뵽Χһڵǣιǳˣ
󾪣ЩǵؿǿֵܣܸӦ𣿡
ǿҡҡͷ̫Զˣֻͨͨ鴫ݣֻһЩĿٽһЩܸ֪ˣ
Ʋߵĸ֪Сѵ֪ͷڣСϷҲͷǰŪͽԵƬ̣ͷȥ󣬰鷳鷳˵꣬Ӱһȥȥˣͷӵ
һֻˣŸһﲻǿЦʣͷӣѵû㶨ͽԳ
Ӵˣô򵥵ĻҲסӣͷһӡȥȫƽˣ̫ûˣ鷳鷳ԭΪ̫򵥣һ㶼ŭ
ƣϲɫҲЩʵǸϿ췵ذɣ
ǿһۣ߱ߵ˹Ժͷģͽҽ˵кöദأȥĻ͸Ͻ
ɫһϲŽ֮ǰĲ׵צ۹ȥˣæЦصͽΪʦһ㣬˵ţӰһʧԭء
ǿЦЦ񱼵سϣ磬Ҳ̫ļͷӳӦûûµģﲼǸӦȥ
ȻǿĻŲɣлЩ˵İΣȻ̫˵¶ĹУͣһֱڶ˱Ҳû£ǿΪѾͷܲӣû뵽Ҳһֱǿ֮ʮϮ
⣬һսżҵؽš
ǿһ˴Ҵææظϻ󣬿ǰҵĳ׵ɵˣĿɿڴ
Ϊ˻ߣٻħ׽ū
ȫû뵽ǣһҵ޴սҪ˵ǿĲޣޣûнĶ࣬ǿǰ׳ۡ
ˣʲôʱðôް쿴Ǳ߻мͷޣȺ޵ͷ죡ǿ󣬶Щָָ㡣
ЩƺǾʶޣǿ֪ΪʲôҪˣ͵Щ޵ǿ̶˺ѵֵ
һɫƤëѩס״ͻѩѩʨһռ˴󲿷֣һͬص֯йԣβңͷУֻҪǷһУЩǾչ˹ơ
һսʿųһУĹ֣ÿһ޳֮ʣʿǶʱ뷢ǧֻ£еĵزϲ˼ֻѪֱеĴżǿ棬ǵĹƾͼ࣬ȵǳ嵽ʿǰʱʿ֮ɱҲƾС
ϻǲûηģǰȥָӹʿսȥˣҵֱۣܵΪ˵Ĺʿƣֻн˻ˣ֤ÿһλʿȫĿǰҪġ
ǿ۾һᣬȴʮֺ棬֮ǰûзִ޺ޣ˶ޣͲòǿɣǲڱ
ǿӡУɽе޴඼Ǻ˳ģ׺һЩ綼ʵĸѱ˵ˣﻹôһսʶޣһָӡ
ϸֻޣ˵ʨӣͷȴֻǣȴһֻȫһƬͺǴۼһͣɢɫĹΣһԳǻ۵һֱڹ۲ųΣľ߷緶һֻȫǻƬһȼյһ˵սʮǿֻԵúºͣȫƬɫģɢһ±͹âϰŵɫĹΡ
ǿ֣ΧЩޡ޺͹ʿ⣬ȴӵӰҲ֪ͷܵȥˡ
ǿЩǣͷ޴ӱĻʵӦ˵ļˣЩѵصޣҲﵽԪӤڵʵʿȻǿһָټǵսԸϰͷҲǲѣͷ޳ֵĻе鷳ˡ
ʱʿѾʼӾˣȥû˵ϣȱЩ޸ˣ취ֹͣⳡɵǣǿҲûŵƾһ֮ͿŤתƵĵزΪƴʽԸһͨȫû⣬ֵĻЩ࣬ˣɽ˲ǳԸɷģοֻޡ
ǣǿʮɱ䣬Ҳ֪ԼԪ֮ʼԪľܸܲɵЩޣǿȡһСǣҲ
ǿгתԪ֮һ׾һͷڳȥԪ̵ٶȼ죬һſԴԽκʵǣΧâ棬ſ˴ڣֻɶȥ
ֻŭһҵıըǿһһֻޣֻ޷赲ǿĹƣ屬ѿΧļֻҲԶڵϴ˺üûվײ˱ϵĺüȻ
Щ޵޲һεģǿԻɹ󣬻Щ˷ܣԪ֮˼ߵȼıԴͨĹʮǿձԵҪһΣЩҲֻԪӤϼʵǿһʵ
ǿһֺĴòԪ̾һɱĻǿԶңпƷʱң޵ֵסǿĹ׷ŭһǿڵ˹
ԴСϴǿʱǿĴԴǿħþǿԪ֮󣬾һֱǱǿĻһָоʮǿϢεؽǿ󣬱ǿĻ¶˸ͷֻѾ䱸׼ʱǿСͻȻɳǿϲ˼º󣬻һ߲ʹâ
ǿ󣬾ĵһֹԪ֮ȥЩޣֻǽЩ޴ΪֹֻЩõĹ߶ѣҲģ˵ɱ¾ǿȻɱЩˣԾʧȥս
ʱıը첻Щǿǿ̲ٶȽЩǿĹ£Ѿ£ŴЩŭƴǰ塣
ʿֿڵõ˻⣬ǲ˼ŷΣֵ޵ĹһƲصʿָ£ͶӪȵȥˣ޵ϮѾùʧ˹ƽһٶʿˣٶʿһٶͷޣʧ˽һˣⳡսѾˣǿһȥЩޣ¹Ϯ
ʣʮͷ޴ʱѾ׵ķ˹ˣڵĿȫָǿҲϣǿϣǿһʿ˿Ժ̾ϢǹǷʵ̫ˣ
ǿǼʮͷʱһֱûջطֻϵʶֵǣһֱԭصǿȴһֻǿǿԲǣطųЩζܵʮǿ
һαȴʹˡԪľ֮еתĸʧԴݽߣħңǿ߻Ա
˵ǣǿǰȻɹΣ뵽˸Ԫһ⾳֮У¹áԪλʥߵĺ£ǿɹԪ֮٣һٽڣʹǿͨɵĶ֮·
ԪľԵʣǿѾеĹԪ֮Ѿڸ߲εıԴӵе֮Դ࣬ʹõ͸ֵһˡ
ҪǿһζԱȵĻǿĿǰָźչֳʵӦÿˡ
ͨɣǼȻ֮ߣֻǿʽƿͨɺ󣬾ĲͬʵҲһʵķԾ
ҲͨȻ֮һһĽޣȻﶼԼ淽ʽʽҲͬ
ǿЩĹУоԽԽˣǾѵһսޣʹˣȻ᲻ļǰ壬õǾԲֹͣģҲǵĿ֮
ǿԪľĳмɾͨͨһ飬֮仯ǿ˸һʶǿݡɼ֮пһЩɾãҲһЩΪĸųãǲСӵġ
޵ĹԲǿùԪ֮ΧչʶѹȣҰЩȥҪٿɱˣ
ǿʶѹֻʱԵıǿסˣȻЩܹǿųʶ˲һǰ壬Լצǿ˺ѡ
ǿԾط֣Щ޵ʶУҳ϶ȸߵþˣ˽ɻ֮ӵǿͿʶ⣬Ҫޣ롣
ȻǿҲҪס˶ޣеѵģϸ˵ĿǰǸѾﵽµ߰ˡ
ˣǳӵĻ󣡡ʵڲԸٺЩҪ׺ݺˣǿȫתԪ֮Լٶһ£ǿóһЩʯڸͬķλٶԼһȫԽеĻ
ǿڶ󷨵ʶѾﵽһµľ磬оô꣬ھѾǿˣʵú;ϣӻƵģϾǧˡ
һҪЩһҪûǿ˺ܳһʱŽ㶨һµкǿƮڿУ֮עԪ֮ٴ½ƣʱЩ޾·ĲӬһĴײǿ˿Ц˵ģǺݣ۲Щ
Щȫǿ˻Уǿ˼龵ʯԼӰڽ֮УЩ޼ԼӰ񻹲ƴس壬Щ޲ûǻۣǿ˳ɣǺƴĻǿûлôʱڲһ
Ѿҳһˣ˲̶ͬȵˣǺͼҽСѾæˣҲæңĴΪҽʦȡҩʹֲɴڹ˵ĻָǿЩʿĲзϺҲҪʧȥȥϣ
뵽Լ׵ĹŪ˲鵤ҩӦüǿǣӽָóһɫ޶ĿɢĵǣǽӹϸһϲЦ̫磬鵤ʥҩ΢΢ӳأ
ŶôãﻹУȥЩ˵ʿʹðɣ˵ţǿִӽָóһѣȡһӣһȫȥʿǻָơ
ǹڼǿһڣæӸʿǷȥˣǿվԭ˰죬ƺڻζһǣˬȥоʮֵĴ̼ĻǿԭʼҲضᱻǿи̾ҿʲôʱһ

ÿλʿõûֱӷʳǸļλСʹõķƬ̺󣬼λСɢ
ߵһλԣ˫ֺʮգ۾֪ʲô˫ΧʱһĹâųγһţǹŶͺֽǿ鵤ڹУֽŷʿ˴
鵤ڹ֮нɢ󣬻˴ӿȥǿط֣ߵ˴ޱѸݵٶţֱָӤϸۺ󣬴ǹҲȥջֺͻȻվ˿ɵЦûˣ鵤
ǽڵСҲ編ƣһ½ѾվߵһԱδ˵ʿеؽ̸ţʱԱĶϲá
ǿǵ˹Ʒʮֺ棬׼æúʡ
ʱܵԣǲ֪˵ЩʲôʱǿѸٵؽеʿۼǿǰֱӡͨһȫȥݺᣬһξҹ壬ңǣء
û˵꣬ͻȻڳйˣ۴СŮȫǰһǿһͿͷǿڵЩ֪ʮ
ǿﻹ΢΢е㲻˼ϾЩ鵤ȫǴ˼ڵĹóģǵϣҲԭá
ӦǿһֱŷǾ仰񣬻ɣ˵ĶǸҪʺ˵ģǻԵ
Σ˵ʿѾȥ⣬ȫڶʱھͻָ߰˰ˣЩù鵤ʿоԼǿ࣬׷ϲñ棬ʱΧһƬϲõա
˴Ź˶ڼвţһЩʿԸſھ䣬Է⣬ǿٴ˻ΧϾֻһֱδޣ˼ɵġ
ڻŭƵƵһͽûǿ֪ѾЩ͵޽ƣˡ
ֻ޷·һ㣬һ۾ͣɨΧǿǲֻǰڰӰˣᵽǿվߵسϣ֪ЩǴģ
ЩǴѩǸģȻṹݣγɺǺˮǴѩǸеģһλʿ˵ʱӽسʱͻȻһλ˴ֻ޽ֻֻôһ˷ӵޣΧ򣡡
ˣǿɣʿû˵˴ʲôӦʲôĿɣ
˵ǹʹɺԣѩ޵ıأҪǹʿϣްΧǣֱǱƳ򡣡
Ǻôأǿʡ
ʦλ˷˵֪˵ʲôʦ͸˺Щ޾ͳǷ𹥻ˣ
ǿЩƣͷʥߵʵ˵ʲô·仰ͷӹԹԸ˼ˡ
ǿһ룬Ȼֻûǲ뿪ģһٻģˣĿǲϰݵġ
ǿ˼䣬ͻȻһԶӵĹֽˣСͽܻҲбǴһܣ
УŲأѾˣͱŵԣ֣һදһŮ
ͷˣôôһСѾͷأСһͽģ㲻׽ȥ鷳鷳ӵ͸һ뽹
һһλ¡ޢŮӿлƮǿŮò󣬲ЩסˡֻŮӼʤѩɫ̬ԡЦ鶯й̬֮ͷ޶ĿĲԵСɰһö߲ʹλƵƣһ죬鶯С
ŮƮֱֻɫϣɵף˭ﲼ˻ҵסˣ
ŮֻԵúֻܻΧŮͺŮһһǵԴ£ԣ㣡ֻʱվһԣʮ
ɻ֮ʣŮ̧ͷ֮ǿͻȻһĨ˾ɫ΢΢һЦָǿ㣬
ǿѾ˵Ůһ󷢴ͻȻŮڽԼдһɹǵĻ󣬲ǰȥʱͻȻСӣ֮Сģ
ӵĴʾǿ͵ػعԻСЩ۸˵ģ
ŮԼȻǿʧЧˣɵһ㶣漴ͷ˭ˣѵΥǵԼɣ
ʱӰһǿԣû°ͽܸסԸңֻһ¶ΥԼٺ٣
㣬ˣŮؽе
һЦڿ׽ŪƤСѾͷ⻹Ǹѧģ˴˱˴ˣ۹
ǿһԣСʵͷӣʲôɣôĻ֮ղ·˵ʲô
ӽ͵СѾͷýɽеɣʵʦɶѣ
ʲôɰǿ׷ʡ
ӿŮһۣ˵˵ѾɹʮĴδС٣ÿŴΪһÿһаСһ٣ɽһ㼫ʹ޳ɣҲɲ˾ٶһܶɹԺľͱͨˣҲжɹٺ󣬾ͲԸȫٲ³
ǿȵôɽһˣ֮ǰȥʲôȥˣ
̾ǰҾͺ޵ʦʶصʱɣڶɵٵʱ·Ͱһѣ˽ԵǰѾͷʱҲ֪ѾͷȻʶңһʮ˽ҵƢԣ˵Ӷ˶٣ǿһֱֵΪʦ˵һܽ⣬Լȥˣ롭
ȥһʦ֪ƭˣƽⲻ󣬻仰˵ʵʶʦʱͼʶ󣬶Բԣǿûص
ͨ죬ǿһֹţڣ޲ҸȥһСѾͷ͸ƭˣͽǰ̫ˡ
ǿ˽Լһߣ£ʱŮˣеιͷ˵ʲôҰˣСҪȥŮ˵ţζеһϢ˳
ǿתͷϢʱʱɫ䣡
ʮɱ¾֮
ǿλϸĻ֮һʱСǱһϢۣǿС߻ص˻ɾС߾һֱԼһΣ֮аԼ࣬ǿСߵĸѾûκܹȡġ
ǿǰЩʱСͻȻ뿪ˣǿҲû⣬ΪС߶ȥˣһǿΪСߵĹ͡
ʱȴС߱Ů׽סˣַͬϢУֻϢмһɱǿ֮
˵СǿӣܹΪΪͶԵȥʵһεƴΪСߣǿʲô¶óʶŮ˼ûд㽫С߻ǿǿѾŮɱ⡣
Ӿ㣬ϷСߣһ᲻κδ㣡ǿ䣬һ͸ĺ⣬ضŮ
ܵǿȻı仯䲻Ĵ˸ǵǿɱ⣬ѵǸԪĸħˣ룬һŮأͽܵıͰˣҲҪ˺
ؼӺ¶飬֪ˣ߰ʹԸǿͷ䣬Ȼƾʲô˵Ҿ͵÷ţֻҪϷҵޣҵĻñˣҲῼǷС
һ飬㵽׷Ųţǿֿص˼ɫʱѾų˻Ԫ̣ɼ׽Լ
ǿûбҪȥֻʹ߰ɸӵ⣬Ȼǿ֪Ůûаǿһֱ׽ŪԼСߣѾ˾ΪеĴ㡣
ǿƣͻȻЦˣЦüֱ˲һĿĵûĵģѵĶ˼Ҷô˼ҺúŶ
˿ǿѾĻˣǿŭˣɳûȥأǴһػ죡ǿԼõĻдһӡһȼյųҵĹƽкбǿͲúõĽƱˣʱ֮С¡һ죬ǷĺһĻȼյĻǿ׼Ҫݱһɱ
е޶ʮּɵҵ𣬷׷׼һղĵط־غţǿѸޱȵشַӡٴη΢ı仯üͷǿеѸٵؽ仯Ϊɱͽ治ţֻǡ
ز֪ǿʲôĻޱȵЦݵӴСʲôѽ㲻˵Ҫ𣬰㣬ҪʲôڿĶ󣬾òԣһڱ
ǿʱЩ˵һ䣬ŲСߣȽЩͨͨɱ⣬Ը㣡˵ţǿһǷӡһУһޱѸ͵ٶȽһͷɣ޸޷ҵĺУһͱճ˻ҽǿеһַõĻ鱾Դɵ𣬾Ҳһֱʮ
ǿһֻ޺󣬱øӵɫ䣬аЦǾ棬ٲŵĻһΣȫӦصȻЩɶǿǲţ˵ţǿ־ֱ֣ϱһҵĻ
û˵һֱڵͷ˼˺һžֹͽܿͣ£ӦǹԪеһɱ¾֮вɱ¾߻ħ
ʵӵĵǶԵģǿԪľһֱ˳ϲûȫԪľеϸϸ̽һ飬еľʮ߸綼ûһʼ֮еһɡ
ԪľһʮرĹֻдﵽԪſʽӺԪ˶ǿϸﲻæԪľеĴǻ֪һЩģԪʼŵעɶʢʱԪʼһЩ⣬ֻ̫ʼղ÷Űˡ
ӿʼΪǿΪ׽СŭӾ;ò̫ԾˣǱȽ˽ͽܵƢԵģԲԵ޵еĴɱģһϳʲô⣬ڤ˼룬뵽ˡԪľϡ
ǿֵʮǿƣӵĻûȥǿڵעȫСߵϣٲСߣǿ˿ؽЩеȫɱǿݲСκһ˺Ը⿴СвҲǿļɻ֮
ЩίǿʼղƣС죬ĵؾͶڵϴǿĿֱ֮Ҫ˷裬޲ҲҪŮΪЦΪͷۣǿʱļֱһʯͷΪһΪѡ
ǿѾʼתˣ׼ӡʱ̲סʾˣŮԣæеҪ˺ǣҷ˾ˣ˵ţһ̧еһ죬ɢһ͵ĹâɢϢϣʱϢϵʼ
ϢʧС߱һһ㣬ٳǿ˹ΧǿΧȥͬʱסضǿءֱУʱɵǿļϣԴǿһᣬм尾޲סǿʶʾǿЩޡ
С߰ȻСԼʶзһõĲŲӰԼʱǿڷջػԪ̣͵ؽС߱ڻһʱףʧȥСߣСҲǻػӦǿǿһǿĻ
ǿڴɱ¾֮֮ѳӵҲЦݣص˿абҪͷ̸̸ͽܹ˵ʮ·Ϸ
ǿҲʶԼˣ֮ǰɱЩʱоʮǿңһѪĿԽɱԽ񫣬ܼʱشɱ¾֮ľѳС߱صش̼ǿĵѾʼǱɱ¾֮ģɵǿǿڱ
شûܹίʹһԼĻ֮ţһ˸޷ֵ壬ˣҲʵҲмɵ֣û뵽ǿôһ̥ķȻʧЧˡ
Ȼ֪ǿûûԵܣԪǲﲻǿѾȥƣʣֻ޵ָѾص޺֮ǣͻȻǿЦС磬ʲô֣棬𣿡
һּһɹεۼǿ͸ʯͷһûзӳˣ治ɫȡ壬СҡΣöصϸǴĴ飬˵ԭʼҰ뱾ܣܹľ֮ʹ˵ɢң񲻶޷ЧķͻϮ֮þҪࡣ
ѽƲǿƺЩԽûвһ⣺ǱԵߵСӺƵģ
ʵǿǹģҲϷŪСһװǸסĳմ֮ǿں֮֮þҲжļ⣬СѣΪˣǿŲС
ǿƶŲȥһʧǵӣ͸¶ĻһֱרעصϣʱҲһΪóѣɹ²
ԣн㣡ؽϸ
㣡ǿؿ
ؿЦ˼ûֹ߽ͣ㣬ʲô֣
ҽǿ
ţԣ㻳СųɣҪŶؼյûзǿѾڲֻʣˣȻֻѾ䱸ûֻһվһԣصǿ
ǿûӳڻŷͻȻϮصľ鲢ḻҲûзǿӽжôΣգǿûжŽʶ˺ﲻԣֻûüʱǿͻȻˡ
ҪҵСߣŶûУҪ㸶ۣǿͻȻѣõķʱӡٴһŵɫľ޴Ѿץȥɫ䣬ʱѾˣǿһּд֮䵽صϺ󣬶ʱһɼ̵صԪסǿһץغ޷ͱǿֻ޴סˣһǿɳǿҰùԼʱģעˮ鱾Դ֮Ϊ꺮Ԫû뵽ɹˡ
ر޷Ԫ¾ѣд޳ܣŹңбǹһ
ǿЦźСأûǷݹ򣬽Ȼ׽סˣôҪۣٺ٣
ǿͻȻһа̬֮ͻȻ뵽ǿҪʲôȴһ˿Σּ֮£УҪҪǸҶҾŹģ
Ŷ˵Ҹôأȼɱأɱأٺ٣ƴǿԪƣҪߣ
ҪҪءشʱõĿ־壬ûо飬Ի˲֮£ƣԪ޳ܵļһҪԼ壬شʱԱԪ˼ˡ
ЩȥˣҪǰȴֻǿֱգ۾ͷӲؽţҲôֻǽѵһ¶վһߣЦúýѵ֪ߵغСѾͷǣղˣ
СѾʾǿһЦֻҪӦشһЩ⣬ôҿԷߣ޹ңôӦ𣿡
ǿӦֱӵһԶɧŹ֮ˣڶˣҲҪ´ٱ׽ûнô˵ˣô
ƺûʲô֮æͷӦǿȴҪ㷢ģ·У·ſڣ
غ޺޵صǿҧΪģΥ𣡡˵ͻȻһɽ£ǶüĴʧǿ֪ѾЧһЦʵʵشң㼴ΪɣУʲôͼ
شҺʦϲԾУǺӦ˵ģ
ǿʵǾ˵ܺƣ
صͷǣѩҲܺ˹Ͻе߷󣬶ҪΪЧ
ǿҲĿǰĴֲȻʮֹȴֻߴУܱߵһЩСɢҰĲ㣬ӦߴƵģڸʲôԼɳǵ鶲Ҳɵ۵ע⣬᲻Ҳɵ۵ּ׽ԼǸɴ˵ʮ
ǿҪɽȥͱи㣬ߴ֮Ĺϵɵ֮Ĺϵǿ뿼ˣصӣǿʼջԸġ
õߣǾζǿ޷ȨУǿֻΪ˻ص򷲽ٿ绹һЩѣһԼ˶ѡ
ǿҲһЩ򵥵ҲûʵˣǲȨ֪Ҳ٣ͽط˳
ػɺҲ˵ʱʱ޺޵صǿۣͺһߣҲû뿪ǿ֪зԼҲΪ⣬һߵͷӣ첻죿
֪ǿʲôֱҡͷҪẮϼһǼֱһǿļһһǧûֻҪϵķȥҪأǻǲܵģ
ǿȥѩǿأôһ˵ȤȫޣֵͷӣɽͨĴ±ϳ´Ҵ㻹Ҫȥλóǵģô˵ǺǵģǸɴʹһɣΣ
ʲôԲУɴӦ˼ȥģôܷڣ͵ǿһ󴵺ӵ۾λó٤ĵ̣鶲СǲҲֵģʦҲλó֮£кȥã
ǿô˵٤鶲ҪɵҲҪɵֆ˵ǿͻȻһ𾪵Ŀ⿴ӣ㣬ղ˵ʦ졭
ǿɵı飬ƲƲӣмȷʵʦܣ̫ȨƣأѾŵˣ
ţǿʮԻʵͷӣ㻹ǸҽɣͽԽԽͿˣǺͽܣܲ˭֪ɣ
̾Ҳգ͸㽲һЩȥ飬֪Ҳкô
źԪʼűͬԴһԪʼߣеĹ˶ϵ֮Իϵͬ
ԪʼŽȻΪȻһ˳Ӧ䣬򽲾һΪ򷨹ڣһԳԲ䣬úַʽʵ;ͬ飬ߵռĿ궼ͬģǾǳ
Ŀǰɽߴ඼һϵ֧ΪԼЩһЩԪʼŵѶȾͽϴ󣬵ɾȴܼģսǰԪʼŵ߶ͻƣΪߣշ磬ȴȿʼ޷ͻһ㣬νͷףβѣԪʼŵĵ·Ȼͬ
ޱȣԴŵĹ˱󣬱׵ȨƷУìܼʹս֪ԪʼţԪʼŵзҲʧ˺ټ֮ɽȻҲ͸ٹ̣û֪ԸԪʼŵ·;ֻһЩǰµżἰˡ
˵˵ȥڻͬһˣǻԪߣǿҲӽ⣬Ŀǰǵɽ䣬Щ˵ָɵۺϲԼԺͽһ£кôģǿӵִģ˼ʹϵҪԣѶ˺ðǿϾڻûеʵǿȫ˵ĵز
һǿȥǸνںÿ۽磬ֻǿθڣȻ֣ͣƺ͵סˣľͽܵĸȾ£仯ڷȥˡ
غֻģһֱվһ͵ǿĶԻʱһЩֻƬ߼ǿתͷۣ㻹ʲôߣ
ߣԼûܲţغò״ݺݵڿǿһ£е̹һЩ뿴ǿԱӣžýޡ
ǿŲǵС˼Եȫڣӻȥˣһһţкֻһֻ޶һ󣬱뿪ˣһ˾ͳ׷ȥ
صҵ׼һЩ칤ߣѰ֮²֪㼴̶ҪڽΧһͱѳ
ǴȻݺϢڽɭΧЩħ䲻żʿ̽˺ܾҲûзټֻüʿÿΧѲߡ
Ϊ˰ȫǿΧֲ󣬽ľӵذΧľ͸Ͱһ
ǿ֪뿪Ҳ֪òܻûǿֻ͸ǿһеĹٻֲĹˣֻҪһǾͱٻǿƴǣݺᣬ˵޷ǿĶ飬ֻǲŻᰲģǿֻ¡
ߵʱվȺеĹ˷׷׳ΪǿУǿ޳˸˶۰Ͱ͵ǿǿ֪ĲᣬݺͰĽԼǿо˿ĵˣǸоеأŮ鳤£ܱܡ
ӱһܸ˵ӣΪϾҪ뿪ˣʱȴҲ˲Щʵ˸ӡǷǳ̵ģЩ񣬱һЩҪǿϰٱֹ
⣬ӭǿļֻ˵֮һֵܺܣҺԺһ죬һȥģ
ǿҲͬļЦ磬ҵĵأ˵ţǿ˸ܱȻƳǣϽӣͷҲص뿪ʮ¾
·ϣǿһֱͷ˼Ҳ˵
ΪǿЩദˣ㰲οټʱͽܲض˸У
ǿ̧ͷûйϵһ⣿
ʲô⣿룬ҵǰȥһ̲Ӱ
Ҫʣܵñӻ죬ƲƲûᣬֻǽлԪ֮תСһֱӵǺξģ
رֺ󣬸ɴͷǰУǿƮһ磬ͷҲصصϲĴתתθɣ˭޳ܵļһˣ·ߡ
ҿϻҵHelloKittyǲǣǿˣ֪Сʼϲʲôı
תǿһۣϻߣ󶼲磬㻹󣡡
˼˵ôȥ߰ƭԼˣǲʵҲı⣬Ҳֻܲʹôûţף㻹۵㣡ǿڿ
㣬ѵΪ㲻ɣôǵãﶨҪüȮô
СҲֿڿˣǿ֪СǹҲ꣬ǿƫĵЦ㿴ɽɽӺӸɣ㵱Ҳ㴴ˡ
Сƺû˵Ĵˣһҧûң±סֻһߣСҲˣŲû
һ㻹汻С˵ˣǿȷʵӱǵ⣬С˵Ļǿôʾߺߣ㲻ȹѿһ̱㻹ô죿ȥˣ˷Ҳ˷Ĺأʵªı⣬ӦӷƢʹ㱩¶࣡
Сʱˣ˱ţ˵ǼһֱֲܶҪСᶼˡ
ǿЦȻ˵ңҲ򲻹ңңǾ͸Ͻʡ£ҲԼܣӲˣݰݣٺ٣˵ţǿƮˡ
޳ܵåɶĻ쵰ӵƣһһⷲ仹㣡˵ţСûлȥָȥͻȻЦӶһ޳ɣŹ֣

Ӽֱӵˣǿһ·׷ϣȴûиӣ֪ӲڶԼڶС
ǿ⼸ǼʶС֮ԼôڿвȣСôĹѾ¯࣬Լй֮޲ֲ˼ɵ޵
ǿŷ֣ԽǸС˵Խĵˣǿβȡսԣһ仰Ҳ˵
˵оɶˣȻһ·ʱƻСˣǿĿĵλóǣЩʱƻҲпޡ

򱱵صвشͨߵ㣬ٵúü²ܵ
Ԫ˲ƴϲǿȥģҲʮŵɼ̶ȣǿһֲ࣬ӵĿǰΪֹûнĴܸ顣
һ·ľǻҷϱĴӲݴŨҲԿһЩϡŹֵķޣ޻ޡ
ǿߵ۹̾򵽴оķ羰ãиƨСƻˬ
ǿǸʱӣһҵĸͷԷִ֣ʽİ緢ͣһɫЩƾɵĳִװĻǿ绻ˣֻɽûҲûа취ڵȺУ⣬ѱʲôر֮
һ·棬˽µʱ䣬ǿһ̤ĵطλóǡ
שǽζףԲţɴӹ¥λóʼմһֹأǿϴδæ룬ûϸ۲֣һϸ֣λһĳУۿжһǣеĽ־ͺóвһϡȻ󣬵صϢ
ֻڳſʱǿȴĸס
ʲôˣʾֹһͷ˵²ͣشǿһСۣСӷͺ֣ôûͦģҲŪһ
ɳǵֹУǿɲóתתǿСͷСλ磬СǸˣһ·Ŵӱĳл·٣ֹҲһȥˣСܵһ⣬ȥֺֺǣС̫ˣСܽȥɣͷһһֹ
˵ţǿѸٴӽָóƷ쾧ʯͷϣͷȻ¶ɫȴԥСԵȣҺ͵һ£
ͷתλϼ£ֻλƷ쾧ʯĿȣһɫæͷؾûʲôộ÷ûǮǲеģƷµķ׻ҲҪǮ
Ǯʹĥ⻹ԣɽҲУʱͷЦ˹ֵܵڵˣ´οҪСģҪٱˣֵҪĻԺҪչֵܼӴ
λ磬δСҪһҴģǿ׽
ͷæش𣺡ҵҽлۣмֵλóɹٿĻأǿֵҪ͵Ļҿ԰ֵǺǣ
ǿ⣬ʣ磬ʲôɹٿ
ɻǿɹٿҲ֪
ǿæŶСܴһǹªţʲôָһ
۵ɹٿʵɹƿصľʯרھ򿪲ɣλóһЩط־ʯ䱸ɭϣڶ࣬һȥԵ㶫ʮѵģ
ǿͷʾ⣬л׼ǣͻȻ洫һöżȵջɿҪȥǻˣո۸˼ңǱƭˣ
ǿ֪²ͷˣСҪҵʮ»
СʱߵſڣװһӣɢȻĻǼһͷת״մ͸ľ׮һ۾ֱֱصɵľɫŮ
ǿ˼֮ʣֱ˳ǣСΪԽǿסȴûϵЩֻ֪ɫеضԼȫʯһֱ˾䣺һȺûõķһ˹Щױʯˣ·ǧ겻ĵһ㣬Ǳסˡ
Сһ㣬ǿߵӰеظţ˦˦
ȻǺСûòеһϢΧƵƵĿԵֵϾɣͨ߸ûǷȻ֮ľֻͨˣҲд󵨵ȥڨʾãȴСһЦʯڵ
ǿĿǰòóȻȥںɽЩףҲ֪ȥǿԾλóĴƣؽֺ⿴ơ
ڵ̯Ĵ඼ǴɼһЩĻϣһЩ֮ĶҲһЩģҲЩֻܵޣϡ֮͹λóеһҵеľǿһֻصʱڲ˵ĸо
ҲﻻĳЩһ㹻쾧ʯʹãԾԼòһЩõĶͱ˽ЩĳС󡯡
ǿ߽һһʱԵЩ壬ûʲôȺֻһλͿԼѮЩձĹͷһľϣĿǿϢĽλձüͷ΢΢û˵
ǿĴתתڷһЩĴ׼ĶзϣʯȵȣǿЩͽָĶ˱ȣֲûʲôԼļֵ
ǿߵһʮֲ۵ĽʱȴһˣһϽɫԲۣǺлԵõģСͻխڣûκιʵ޻ʽҲʮֵļ򵥣ǿϸʶ̽£ȴⶫĹܿɲС鰵󣬾ռ䣬̬Һ̬ҺϢԼָﵹЩ̬Һ̬ĲϣЩǺҷģ̬ĿˣҺҲĻˣʮ˷ѡ
ⶫҲ֪ʲôӦǼƷǿĿǰҪԽЩ̬Һ̬ĲϷŽ浹Ǻܲģǲ۱ûκεıʶ˵˵ǿձߣô˺ڣ
ձ͵۾¶ο֮ɫվǿԣʶ˱߷Ĳȡͣʶ˱ǧ𲻻Ե˵ã
ǿЩƣһ˭ʶãСǲвⶫͲ˵ģǿϸ꣬ͷùģôüĿüëѩףϴ˼ƾɳۣһͷֱĹչǹӣ΢΢ͷ
ǿ˿һᣬͻȻ뵽˵еĺУپμɮȡǰʱΣ˲࣬ͷòǺаɡ
Ǻͷõģģǿʵ
ƶɮڴ˵Ⱥˣʶô书ãСһʵΪԵСѣЦºͣǿ΢΢ʮһ
ͣ͸ңΪʲôǿЩͷԣ֪Ǻ⣬һϺУòȴʮᡣ
ƶɮŻʩʩ𻰣˴˿в㣡˵ţŮʩ˸Ȥ֮ɰʶã£ôˣ˵ţһӣһʥ֮ΧɢŻһӡֻһǿʧԭء
ſһֱǻǿСоһʶ̽ڵκͻȻƺһܹ֮΢΢𶯣Сеŭɴͽ˸УȴָǿһˣһţƻļһȻˣ

һʥ֮Ƶңʮּ򵥣ֻһʧԾõķ񣬹̨ǰֻһ¯һ飬ԲźһźԶźʱֻдһġ֡
ǿǿҵĵһӡʵ޻޳ǿʶ̽ΧȴԾط֣ʶңҵΧһ⻷ƣӡĽơ
ǿһһУֻ΢΢һЦͻȻ䳤һӣҲգۼĹѾһģеǸֱֱĶ̹ҲһŻȣֶһ飬ɢصϢòûж仯ֻüĴ˸ɾŶϸСװĽƴɵĽɫǣ֣һׯʥĸо
Ŀˣǿ΢΢һɽ羹ȻҲܿг֣Ǵǧ磬治Уٴδ۽硣
СһʣƶɮֻƶɮСɱ¾֮أгֵħĽ٣赱ʱǣ
ǿ˵նϺиòɻңҵаɣУһóѣӻƨǿн䱸Ըмصлʦָ㣬Եעǣ
΢΢һЦС֮ʼҵļ֮
ǿҲ֪ʲô磬Ҳֻżͽֵľ統ȥˣʲô𣿡
Сз֮۸֮ϢҷĪԵ
⵽һ˵ǿ룺ҿϺйȻıⲻǵ͵ƭȥеŶӣŶûУ
ǿзԣڷ綮µʱһЩǰ˵մзȻġǰҲ֣
ŷ飬΢Цͷ
ǿͻȻ濪⣬ֻףһԲţԲ󶼷ȥˣʦôѵˣ
ڰʮ·ҹŷ
˫ֺʮͺһӷ𡯺ȻºʹЦݣǿֱԵƶɮʵǴӷǧʱˣ
磿ǿףϸ룬ŻȻǴʦҲ򵱳սͨ󿪺ģ硢ħЩһɣƺЩͣʦʲôĿģ
ƶɮʵΪһطʧķҵ伮˳ɻԵ֮ˣ
ǿԺˣĶôܵɽˣ˵ɽȫߺˣ˭ȥ˵ɽ˵УǲܵģԺʱз֮οɽ֤ΪҪּǲзҴڵġ
ôܻзҵĶʹҲˣʦù𣿡ǿЩ˵
ʵʵ籾ԭһģʱɷĴڣֻǵʱ֮ңҽ󣬲ֲҵټϵҷ֧ڶ࣬ѹȣҷҲòѰʥأԵ֮£ҵôͨһ磬ҷɽ磬Ʒ硭
ԭһͺǿףʵǴʦЩ伮ûУ
̾ƶɮѰȴһƶɮһ˿ϣˣǻƶɮ򣬻ûͨӺģʲôĿģСӦˣƶɮͲٽˣ
ǿʮֺ棬ʲôλʦѰǧˣû㿪ڵʦܷ֮Ѱҵʲô԰æ
΢΢ЦдԵ֣ҲƶɮѰҵһС𾭡ķҵ伮һٷʱʧһѿʮƽķõĽߣնɽߣʱͨκһĿռͨа֮ͽȨѬ֮ȥΣ磬밡
նɽߣǿж
ȻҲһѳӣ书Ƶǿʼɣνߣ᲻ǻ˵նɽߣΪߵʮء
ǿ޲ԥóʸʦǶƬǲǾѰҵնɽߣ
ߣƣӹǿͨüĽעȥʱʱһɼΪϤķϢɫһٱ䣬ձü˫ֿʼţϵı任ӡɲǼұһصϢΧǵǿоǹϢ
ʱͻȻƮУϵشֻǾƵأʼԶΣһʮֲ۵İس뿪һǳƬ˻Уִ󣬳ϵĹâʧܲǹϢ֮ʧǰسӱһСľ壬ʮƽ
⣬⣬ӷնɽߵһְϸǰسӺܾãȷѰҵ򼤶Ѿݺᡣ
ʶԼǰʧ̬ˣãƽ˵ţǿ̾˻Եţ֪Сεõߵģ
ǿߵһЩ˵˱飬ֽʱлƬľȫ¶һ
ϸǿ˵ʱͻȻһûдǿֱǿ˵󣬻˼˺ܾãŻţƶɮûмǴĻǰʱнɵĴڵģֻнɷڣӦеںҷҵġշ𾭡辶һţʺϲɾ֮
ǡɼȻͷԨԴǿ֪Թ˵֪Ǻ»ǻ£ǿ԰ѱū۵ˣһԼ·ҲοˣԺǿûж롣
ǿĿǰЩΪѵǣնɽ߻ĻԼλص򷲽磬ϰæģǵðˣ뵽ˣǿʦȻڷ֮ֻ
óǿΪ֮СкΪֱ֮ԣ
ǿԼѰӵĿĺΪ֮һһʮظ˻
ֻ΢ЦСҷһԵһնɽһֺƶɮԵǣСѲضǣ
ǿȵǿʦܽ޸ԭ
ͷ˷֮ȴֻǿͨƽľͷģƽȣԳͬԴ㵱㵱ǿͨĽߣͨĽ߰ˣνееã޵޵ãϵǧǧܽԿգҵ
仰ǿͻȻЩʲôһЦлʦָ㣬仰డǺǣ
΢ЦܶʵΪѵãĪԵƶɮؿԪ֮ʼԴ֮ͨԪ֮ˡԪʼۡеһ֣ǻԪ߸ݡԪʼۡһ޵Űɣ
ʦε֪ľǡԪľǻԪģڻȻһ۾ܿǿţǿмΪ𾪡
Ĭת飬ԪǼĴǻ֮ˣηԣε򷨣ʼ֮ƶɮʦеֱۣ̳·ľ߻۸֮ӹͬƶɮû˻ԵʶԻԪǰ˽⡣
ǿ֪Ԫ֮һȴû뵽ʦԪһģ˵ıڷӦ൱ˣĿǰɽ൱ˣǿû뵽ɽ磬ͨڰʮһ¼ŷļ
ڷ磬ýƷ֣ɽ縴ӵľϵҪ򵥣ҸǧɷΪʼɷľ֤ʮƷŷΪվ硣
ϵȴֱ޵ϵ࣬ķ磬ʦ޳⣬Ե֤ʮƷŷľֻһλǻʦ֣ĿǰֻǾƷŷˣ˵Աȣʥ֮ϣͨȴʥ൱ȱʧġ𾭡ⲿ伮֮еĸţһֱɽҲԭ
ǿʼ˵ģаҵնɽߣҲԵǿʼԶ˸߶ȵĿ϶Ǵ̾Ե
Ҳ׻ʲô˼ǿֻЦʦǻԵӽ̻壿
Ȼܹǿ˼һĨ͵ζüͷչЦˣƶɮһУ֪СѿɴӦ񣿡
ǿ棬ʵʦи˵һߺ͡𾭡Ӧǣʦǣ
ѰһСѰã¿ܾЩѶˣ
ǿɵʲô£
࣬Լķ˹˵⴮Ϊħ飬ʮʵǳǿħԪǿɡԪʮ׺ԽԽǱƶɮʱͨģֻħ޷ЩħԪ񣬾ö֮ҲմȾ˷еķѾѹƲסˣƶɮһλɷ˫޵£ЩħԪ𣡡
ǿָԼıӣǸ˫޵ˣòҰɣ
Цԣ㣡
ǿӣʦòڿЦɣѹƲסˣҲɽûõĲⲻҰԼ͸Щħζɣҿûۣǿ룺ⲻԼô鰡
ǿֵԺʹǣò˶þȫɣһҪ㣬ʵЩħ˵Ԫ޹ɡħģڷǧֻ꣬ɶԷֵӰ죬еĿѾΪħˡ
΢΢һЦֵ㲻صģѾ⴮֮ϴǧٶַά꣬ƽʱɵʹãʵƶɮƴͷӡЩħʱľѾھңԪˣδָܻѾѹƲסˣƶɮѰһλԵҵΣ
ǿЦʦħݱħ𼶱մȾ˷Ҳɵ̸װǽôѹסǰø취У
ЦǸСһƶɮѰԵ˵ʱѾ׼ˣ㣡
һӣһŽ˸ǰ֪ðڰУǿ
ǿֽӹ˿һǰƴСɫһöɫƣƽĴָл÷䣬ǿв鿴£ԾطĿռƺ޾ҽָĶصڷ룬Ҳֻռ˿ռһС֣ǿĿǰӵенָĶܺϻҪ࣬ǿ̲ס̾Թˣö࣡
ЦϡеϣһЩŷܱЩܱȻ㲢һõϣҲҪãҪõԵ˰ɣ
ǿŽָţ⻰޳ɣöȷʵǸҪõģҲû˴ڵļֵˣ޷Ӧûеģֻûֶѣ
ֵָڷ䣬ɽ䲢ͻֻһҪ㣬÷˷ֱƷŷ֮ڷ⣬һȷϣںϲֻпʹŻ֣һ֮أֻ㱾˲ܽ룬⣬ָеռв飬ҵ
󣬻ǿ˷ʹ÷Լǿºʹ˼ͻȻָɢһʥ֮⣬νǿΧֱͺһƵģʮ
ָмŷܱǿ˿ƺʱòϣַ˻ȥֽǸȡ͵֮м¼ˡŷļΪϣԪľżİͬʱŷļо߶ħ֮ͨҲаħĿǣܽڻͨǰ;ޡ
ǿŷļ˰죬ʼղ͸е·ţҪ죬ǿʣʦôһ䶼ôûм԰İ
İ棿ǿֵ˰죬ȴҡҡͷǿûвװܷʣ˿ΣǺ͵ģ΢΢ЦСӣЩϡŹֵ⣬Ȳü۸Ϣûмģƶɮ㼤Ϣķ֮ĺ⡶ŷļ׶ˣ
ŶǾʹʦˣǿϲоܹѧһұ죬ʮģ˭Լʵ̫ǿѽȻѧԽ࣬ԼİԽ
ڰʮط֮
ǿ׼ã񣬽һҵ״̬ǿڼ˱֮ʱѾȽˣܹ
ʱϢţüĴľƷͻȻţһǿķϢǿסĬüĴľƷɢĹâǿü֮ʱֳһƷ̨Ϻ˫ѸٵӡһʺĹâǿüĴǿüĴһֵĽɫԲ㡣
ǽɫԲǿüĴֺκα仯ʱǵֺȻʧˣȵǿһʥ֮γʱСֳֽ
ǿ͸оĳصĿռһһϢůܽ񣬾ͺվڻ¯Ϻ󣬴һɹůʮ泩Ԫ֮ƣвֵͬǣ֮ϢԪ֮ͺ£һһʮֵĺгҲǿ֮ıľϵһЩ΢仯ġ
չ󣬽ǾƷ̨ڣüĴľŶ˳ñǰӵҫۣȻǿҲõһЩôԪ֮ǿԪ֮ʼ鱾Դ֮ϢңմȾԺ󣬽
ǿķԱ󣬰֮ϢӰ죬оԼľ״̬ﵽһּѣԭǱڰɱ¾֮Ҳ֮Ӱ
ǿĴ򿪡ŷļη֣ȫȻܹⲿеݿ
ǰεľ飬ǿȽȫݴͨһ飬ûʣϤȻġ
ǿãⲿںΪϣκһ̬͸ЧӦӰ£ܿƽӰ죬ľҲⲿ֮еľҪڣǡŷ֮ġǿִ˼⣬Ǿӵľʹʮֿĵ¡Ǳʹ࣬ϲŭֵȸľᷢκϵı仯Ҳ˵һֺġ
Ϊǿͨŷļ֮ʱܴţԭ׼Ըһ£ȴû뵽ɵؾ͸㶨ˣһеľҪڣ̾š
ŷļһֻдﵽŷ𾳽лģµķ޺ɷӵȵȣǸ޷ŷľ磬ԼͨһҪʱ䣬ǿֻҲͼСʱң˾ҪڣаͣĻԵţƶɮڿȴһ׮ԸˣǺǣ
ǿ˷Ҫϸϸ£мڵʮãһǡжĹЧͨϢԼҲԼעڹԪ֮УЧáһǡħǧӡԷͷӡƴÿһӡ֮ĹϵƽģҲϣγɵĹЧҲһЩͬԼʱҲգѹЩħͷҲҪ
һ־ǡȱ䡱΢ȽһЩ˵ˣһֱļܣӡʩչ󣬿Լ֮һ壬Էǿʱ֮ⲢתγһЧķͬʵ£ζԷλ򣬸ʯƣ˿ˣּļǿãǡǡǱõʽһҪѧͨġ
ҵļܵҵ֮ͬҲмĲ֮ͬȡ̣ֲûԪߵҪǿԸ̾ɽǰĿǳߣǡǵľ޴ʧƨƽǸã
ǿڻвûмųȥ˵һֱûָһЩ⣬Ҳû֮ģϤָ㣬ǿʱã˼ұҪǿ˲֪ٱǧΪʲô⣬Ľ𣬼ʹҲǿоһ
ܹ֮ɽǧҲŻط磬־ǳߵĹŷﶼѰնɽߺ͡𾭡Ҳ꣬Ѱǧ궼ûҵǿ󣬾ɻ˰ؽߣҶԷ̰ⱦܳĳԼԼѰҵԵˣڤڤעһһĪĻԵ

ǿһֱȵŷļв׵Ϥָ㣬εؽʶ֮־ħǧӡͽȱʵüܻգܼúʱ÷ɿ죬֮ˣǿ¾ʮ꣬ˡ
˶ôǿЩ⣬Ҳܲɣǿʹ㽫ּյ¯뿪ǵչָǿҲֻܾʱ뿪
̸˺ܳʱ󣬻ħշŷ̸ǿָǿãȥһЩļַ鿴һзķӣҲָǲ޷ǿ󡣶ڻĽǿˬؾʹӦˣ԰κкøе˵飬Ậ
ǰǿһķƣԵҽԵ֣ƶɮδѰؽߺͷ֮ǰǲ뿪ģ飬Եƶɮαչʱ䣬ˣֻ轫Ϣ÷¼ƵУԱ֪
ǿǸƷŽָ룬˱չһǲܴŵģԼóȻ»в㣬ԺɣˣǿԻһҾʦǾͲչˣܷѰҵʣ֮ػˣ
΢ЦҲãǾ֮Լɣƶɮ֮أλóеȺȥɣ
һֶ̧ǿȻͿԵȥƶɮһ̰ɣռԼǳȥģǺǣ
˵ţǿľоһ͵ϢһƮһ⼲תۼʧԭء
ڰʮλɧ
λó˼ʮȤ飬һλƫƧĻſڣÿ쾹ȻۼŴߣǷ׷ԼҪĶӵſڡ
ֵǣǵͬУϰ弰ԱǣҲ׷óԼıǰ⽹Ⱥ򣬾һЩŮҲˣһﵽ˿ǰĶʢ
İоǣﾹȻûһ˸£ֻᡢҾʵɸ֣׷Χ䱸ѲߣΪ׵һӢ꣬ǿڳһᾪȣλǵλóǣڱ̨ϼλŵĸͽࡣ
ٹһǰװΣȻܼªҲиԣ¶һŨŨѩط飬ſҵһееã޵޵áȴƾɲƺܾöûи
龰ҲǵӱĵҲ׷׺פһλ߶һλŶӶŵԵʵλֵܣڸʲôǷʲô£Ϊʲô˶ͬ۽
һֱ۰Ͱ͵ضǰ棬пĵشһǰλˣΪ˶ģ˵λأҶһ
Уʲô˲ĸûӵ˰λóѵ˲ɣҿλῪЦȣޣշҲˣҲûʲôϡˣ߲м
ûߵĿ̱ֻǵһˣĶȥˣ춼żѾһˣҲ֪ʱܹټһ棬һμұ
ƲƲ죬Щ׳յģΪ˼һɵ˻궼ˣ̾鷳鷳˵󣬾Ҫ뿪н
ͻȻӾϲһ򼤶ˣأټһ棬ұӣܲܳҲνˣأʱ΢΢Щҡ
һȺ׳գ˾󣬽΢΢ƮһЩԶԶؿһλŮӴӻӯӯ˳ƣһ˫ˮ˵ӲͣĴɨţʲôЩŮӵߴʱ׵ĳմˣ·ʯԭأ۾ɵֱֱģˮ
Ůӳޱȣֻ͹һæܵŮӵԣصģŵļڴˣû˸£չѵóʲôҪܷԸǣȻ˵ţһ۾ʼղ뿪λŮӣɢĹʣΪŮӣƺʲôԸ⡣
ȻŮƺʶʲô쳣һе쵰ܣվסҵˣ˵ţŮȥڵ׵ʧһΪֹŮ˵ĵڶ仰
ɵӲŲأ˵ģû뵽СȻأ
ԭ⻻ǵһֱǿǸСأʱȺ񱼵λߣǱ͵λóУĴйǿ
ڣλóгʷԵһδģ׷һλŮĴܣλŮȴ׷һͨԷֵǿ񱼡
ɫһһ磬ͷϴα֮󣬴û˷ŭڴ˿غֻ꣬Ů˵һ仰ȥ仰Ҳߵ˼ҹ룬ǣҶǵġ
Ͻ죬һ༫ΪͨļһﾹλŮֹһǿ׷Ӣһŵ׷ǲʶδǲʶĳ䵭Ѿĺ󣬻ûжһŮ˿ȹȻֱݺݵһ̹ǵˮҪɱ£˱ܴļһ
ϴα׵£Ǳǿӽˣ֪òļһȻǿĻθ룿
ǿڳĴӴڣһ׷ǵóмɹҲʹɼʵĳһЩȨѹƣҲ˶ãСͶջЩѾ׷˿
СҪ⿪Ƿ䣬ͱǿ⣬ҪôǿذԼԼ齫Ҫôǿ͸ߺ͸Լֱ޿̵ʱԸɲһֱ֮ȥĲǼΪģɵ飬ִ
֪ǿϷı仯С̾ʹˣǿܿСԼ飬ҲСʵзԼҲʹǿλóĴƣҲҵӣЩ֪ιں׷ߣûзϣӣԼӰӶҲš
ʵ֮Ի˻ңΪǿͷ߷ЩΪһЦİ׳ǵȻ׽ȥˣģǸûпǹ

λóǷ¼ɵҲ׷ױˣΪλóǵһɴڵţ¼λɵţͬƽϢζҵļƲߣŽǸ׵ŮӸϳȥҲ׽ǸҵСӣʩԳͷЧȣ֮˵̳ͳһ
׷׷֮ʣλóǴӲ¶ɳϰӴżλͻȻڣ˾Ȳѣ׷ǰ
ϰòƽˣʵѾǧˣǸЦ֮ˣһλó֮²ʣȴȻ෴Ǹ΢ЦߣҲϲύѣԸֱˬҲܺ˵ˣλóǵϰҪߺܶ࣬һλóǵҲôʣֻµļλڴ
죬λóеи߲ȫڣɵŸо𾪣׷ʶܽλɴ˾飬ͲСˣ׷ֹۣͣżλˣʱĵڰʮС
ϰޱ飬ΪӵλϰֻǱĿһﲻ
ֻһЦǺǵӣ˵ͷʾ⣬Ҳ˵ŪóʮΣҲֻúλˣΪ֮£
ϰһۣӵͷЦ˵Ҳ΢΢һЩϵǽӵ٤ּ⣬ǰҪģ
Ŷ֪λк飬ʾ£
ϰͻȻڵŵļйأλһرһ°ɣ
ʮֲ⣬λóǷ˻ңЩ߾Ϊ¶ȴֻΪڵļ¶ȴʮΣȻ֪ʲô£λߵȨǲƵģֻùԹԻرܡ
ֻߵʱŵ᰻ʵ֪λɶλóǵλδ̣
ЦŲصĴ£ʵ˵˰ɣλŮɣʵ֮£ټǺˣ٤Ĺϵôãв֮ͻΪҪ鷳ֻҪ˱ǣȥɣ
ɣʵ𾪷ǳǣɫӵȥ
ڵŮӾɣҲǼΪȣɽɵ٣һҲ಻̫߶һɣ˵ѾﵽɽڵΪˣ»ԾСЩΪǿĴӴڵĪǣ쾲ͻȻĵףôΪСһﵣأ
ţţʲôأʱԴ΢Цѡ
عϽһ񣬵ʧˣǰǼ£˵Ϊ¶֮ȥ죡
Ӳ˵ˣϰǰǲҽţʦǰ֪ſԸΪͨһٴ֮٤ּǣ
첢ԥȥ죬λԵƬ̣˵ţٳøȥ

ãг˫޵ʵ֪ʶȥּ⣬λɴҪ游ֻвʶ֪游緽ʽ
޵ʶͻ鲻˵ҪȥɽȥӦڽأ㻽˵ţ޿첽ɽȥˡ
վԭҲǣվҲǣ²ԼļǺ⣬ЩһԼҵ汲ҲٹʵģλǰжЩǺǲʶʲôϵ
һǲʶޱǰԾǸӣ·بŲıɽҲ˵ֻǾվһԡ
ϰǲʶ⸱ı飬ֱӵλɴҪ̫游ʶΪͨһ˼һٸּ⴫
Ŷ֪ˣǲʶֻ˵ôһ䣬óһһĶעǶʱǳ˳һٳʷȥһʧųǺǲʶҲ죬ֱӻص˺ȥˣ⼸꣬⣬ȤĶԽԽˣȻҲжţ᲻κȤ
ǲʶߵ԰ʱͻȻ͵ؾһֻرֵСͷɹֻСĸоʮֵĹ죬񲢲ͨҲǷһ࣬ʲôûģϴһЩСЩϤЩİϢ
СٶȺܿ죬һ˲ʧнǰԺûע쳣ǲʶ룬Ǿȥ
׷ϣʱһӰͻȻӳһƽŮЩƣȴĶͶջҲ̲סһסˣŮӷ󣬶ǲʿЦСãк쳣ڴ˴֣
ǲʶԺжʱ뵽֮ǰ飬ûпڣȻֻɫ΢΢ЩεؿλŮӡŮӲС˭
ؼǲʶȻ𻰣£ö֮أ˵Сãһ͸߽㣬ûУ
Ӱ죬ǲʶһ΢¶ڴһ˿Ц⣬㣬øղŷֵֻɹľûˣ
һϲĸȥˣ
񳯺ɽȥˣǲʶ
Сź󣬿ЦɶļһΪųٱһֻСӹӵ׷ôߣƣ˵ţСӰһΣʧˡ
һᣬǲʶعоŮӵʲôʧʵǿͷһ룬ǲĵҸоǺ񲢲ʵòŶеоˣ
ҵ˼ǲʶԦٸųɽȥˡ
ʱǿɽطȥͻȻʶ̽ȻйϤʶȻûнС˦ΪֵǣǰǲʶȻҲظСĺ棬ѵǲʶҲԼ̫ʧˣǿ룬Ȼ򣬰һˣȷһ£
&amp;&amp;&amڰʮ·ٽ
ʵǿˣûϵĹԪ֮һʮֶصϢɶϢֱʮûͨ죬Ŀǰֻǳ׶Σķ֮ĹԪ֮ûʲô֮
Ψǿ¶ŵǿķ֮Ϣ߱ҲöϢеСڷ쳣ڣڳĴҴڵǿֱָǿ
Ϊ֪ԼС٣ӻûҵǿɽһ֦ͷϣջطеϢ󣬿ʼ˼һĴ㡣
ҪһٴνâӦûģֻҪƽƺ͹ԼľʵϾޣ⻹ӻϲУƺ˼һǿ÷㽫λóǷ˸׳죬ûзӵ١
ͷ˵˭ļȴˣǿһ룬ǽسͨӵΪͨСˣҾЩѰˣԼлĸټϱûȫûģǻСߣӸνȥȴһͷ۵⡣
âӦڵģԭҲὫԼʥŪܲ͸磬ɽεڣӦڰգǧڵ涼ûзصâûе
ôֻһǣ࣬ǲâܱ֪֪˻ǲâУһдشأǿôӱȥĵطʲô
ǿſʶСǲʶ٣ҲԼںɽĴתЩ⣬˴˻ᣬǿ¶Լ⻯ͨܽᡣ
ʵ壬ҲʶǿĿǰֳֻܷ߷ǾΪ£ǿһֱԷдûͻƣ˳Ȼ⻯ʱȽϴæûϸʱ˼ȥоʹ©ٳСһֱԼǿûͨȱڣӿ¸ûʶ
ɽˣһЩϡŹͨˣһܼͨҲ˸պܿͨķͽˣ죬൱αȽ֮£ԵʮҪˡ
⣬ǿȵ÷ܵغúо⻯ٴøʵοһЩ˴Ϣ֮ϿһӦ÷ҲǣԼеһ츳ĿǰԲ츳
ףǲôôæȥʲôǿ׼ָȥ̽÷еܵʱͻȻӦҴҵشӺɽǰԺȥǿĸȥʲôˣûȥûڵĽָʹ÷ӡ󣬱һĿռС
ռĴɢһ͵Ϣʮִ£ǿط֣ΧһЩʮĶǾȻǷڽָеƷԭԼ˽ָռ䵱У
Ŀռܴǿ˺ܾòҵģĴһɾĹŷָ֮еǹɴ͵Ϣ۶ɵռ䣬ǿ˸ӡ󣬺ɵؾʹǲưΧ˺ռ䡣
ռɢϢָЩ΢΢Ĳͬǿ˵ϵﲻͬ͸оϣռʮƽңԲΣʲôĶûУԲĵ㴦һâŵ̨̨
ǿϲҲǿ̨ʱԲڲͺǿʼתĻһЩ֮Ϣʼ΢棬һϢǿʱоĿֹˮʶ֮μǵġŷļǻʵСϪһȻ
ʶ֮ȻȻγɵһЩ龰ǿһ֮ʱռ֮жʱһģһǿǴƣ˼ǣ߷ʶͬݾҲȫͬǿʶдڵţǿӰ죬ȻȻؾ
ǿԡŷļеΪľﵽһȶ󣬷Ӱ죬һһħǧӡһȱ䣬ƺǷ롶ŷļйصţǿӰ죬᲻ȥĹԼ򵽵ı仯˿ִǿʶ̬֮Уһʮ÷°빥
˺ܾãǿ̨ûջطǿϲط֣Լŷļ֮ʱʵõҲԽԽǿóħֱ÷ԼħĹԼǼǧַӡľڡ
ǿųֲķȥ⻯ʮִķļû뵽𵽵þ˾޴ȻȻƽЧǿ⻯Ļһεõ˹ǿ
ǿջطľ߷ͻƣû뵽ʮֳɹɵؾͷֳľ߷һʮ־ʵ壬ķռ⻯ܵӰҲһЩ΢ı仯ǿٴεķֳʶÿۼ֮Ϊ޲Щ߱Ԫ֮Ҳͬʱ߻÷֮ϢѾȫԼͬڰʮ»ݻ
󹦸ɺǿջطȥԷܲСٷֱȴȻһ߷Цصϴ󣬸ôǻȥСأ
ǿԼ˵鶯ȵȣЩѾȫԼͬˣǿĿɿڴ𾪵ǣЩȻῪ˵Լ˼ˣ˵ǵĶʶѾγɣղ߷˵ʱԼʶ֮ѾӦˣʮգҲ˵Ǿǿǿǡ
Ȼ𾪲ѣǿͻȻ뵽һޱȵ⣬ǧÿһ߷ȥﵽ̶ֳȣʮַ飬βģʽԼΪĸ壬ľ߷Ϊֲɣ֦ɢҶлδȥлǧ֮ʱǽһ֦ҶܲĲԼ꣬񲻸
ھڶ࣬ȻҲһĺôǿãܹľ߷󾳽ʵϽôԼȫһããʵ̫ˬˡ
ǿľ߷ʵȴЩֻʶˣԼֳļȴʮֵĲԼķ֮һûдﵽԼͨ飬ҲԣԼԪ֮Ϊȴʵʵڵ壬ûбԴֻԼĹԪ̫֮ôԼҲܵشǿԸ⿴顣
ôΣľ߷ֳɼӵм򵥵ıԴôһɹԼգҲΪṩϣԼȡ֮֮ߵ
ԭҲãЩĹؼͨǿʼľ߷ں˹Ԫ֮ͻ÷֮Ϣ֮󣬽⻯ķҲľ߷֮УǲԱܵȥǿڷ֮пһһԹӦĿռ䣬ԼȽԪ֮ͻ÷֮Ϣע룬γһϢ
ֻϢֻǹԪ֮ģǿûȷʲô䵱ıԴҿԽȻ뵽ˮͻⲢʣҲֻԺѰҺʵˣǿĿǰ⻯˼·ѾͣҲֻʱͻˡ
ǿһѾʵı仯ǿһʮţȥٴͷųľ߷ʱСͷתҲ޷ֱ棬ԼͻƣǺѽͷʶģҷѾ˶ʶ˼
˷ĺǿųľ߷ͨңطʶǸ£ǿȴֱһòǸߴ׳͵ˣǿʱ任ģһ˿ԸıòǸı䲻ԼԼԱʣǿûԪΪ壬йԪбܣԿؼκһ̬ԣ˶޷ȵһ츳
ųǿоʮɣСŵֻһʱʮֵ⣬һǿȥڴ̽ϢȴǲʶˣʣλóкͳѰӵ䡣
£ǿһȽεĵطгСߣСˣһᣬСڸǿĸоеֵֹģԴϴΰǿ븲Ԫ澳Ϊ˻󣬾һֱܰǿĻǱޣɫѾһֽɫֻ۾ӾʣǿʱԭתΪŨŨİС־ϵı仯ǿоʮԵġ
ȲǿԼǰâԡֻǲûԶǿ̽鵽ż˳ɽǵȥĿĵڵĽء
ǿ棬žĸǵĺ棬ſʶֻ߱һλͦƵ˵֣ΪλڵĺɽظȤܷ֮
ĿƵӣӸҵǰȥ̽һԺʵ棡
¶ɫӦϰȴͻȻ˵¹ϵشǰǰҵ٤˵£в¶
ŶҲʴˣüͷ΢壬ǰ֮ʱ֪˼ʲô
ɽΧȺɽƣǿһֱиһ˺ɽеƬ֮غ֮ǰ˵أϤһЩһǳͨһŻ棬ϢֻǷſ鿴ǰǵĶ
Ȼǳ༲֮ʢ֮أĻƿ裿Ͽպ龰ӿŵµĽѰʡ
˵ǣϴ˽ȥٴǰţڴ˴½󣡡
˵ȥ֪˭ϰ׷ʡ
ɫЦǵܲǣֱԱǣ¶ǺҪ
λߣŮʶȥܾöûгʶǳ޷һ٣˵˴£ֻ˵λߣûᵽǿ
ߣͨߣ༲֮ͨ߸޷ֵײĻ𽬣ǲɵ֪ܵģ
ϰȻڴ֮ɳǰһǿȻݻ٣֮֮⣬֮ޱѩǸشݣⶼһ֮£ڿԿ϶ⶼɵǸǿйصڰʮɾ
龪һŵӡ
Цϵܣ֪СֵҲйɵ۲֪ģ
Ϊˣ
ӵΪΣǾͲˣһҿԸ㣬±ɵ֪ڽصҲ᳹׵ı¶ʱؽ鷳ϣ
ʧԭΪ潫˴ܸ֮ң֪û뵽Ѿ˽֪ˣ
ļ򣬵ֵܲصǣս֮Ѿܾˣ˭뵽Ǹطͨ״ݻٺ󣬾õ䵽Դ֪˲࣬ɵۺǲ뵽ģ
ĿǰѾЩˣϾͻᲨδ㣿
ɫɵ֪£ػ᳹״ݻ⴦ΨһصعؼڣǲκвȨĴڵģ⣬Ǳɵ֮ǰҵǿǸСһ
صѵ٤Ҳ£ӣ
⺢ڻΪ壬ɵۺǵĿ겢Ԫˣǰ⺢ӽ֦ϰͻȻ
ʲôԪ˵Ѿѵ𾪵ϰӣǺ⼸λȴޱ飬֮дһɳȡ

ǿ΢䣬ĵѵâеԪйϵԭɵ׽ԼյĿΪԪˣ
ǿӺǣǵһЩ̸Ǹ٤רɵۺŸɵģôһˡɵۺȻԼ***ɽ׽ԼŪӾ͸һĿˡ
Ȼǲ𣬵Ӷǿن£ΪѾûҪ˽Ķˣǿ֪ĹЩܣǸӽӽ
ûбλɷԼǿ۰Ͱ͵ؿٴǴصĳͨΧĻвؽƣǲַȴûӹǿӣǿֻЩ뿪̽â
Ӻϰúһ󷨽ƺ󣬶ǻȥͻɴǰﻤȥԸɵˣһɲ׼ӽɽ
뿪غǿ̽Χ״ֳ׼ȥоλɵĲ󷽷ʱһϤСӣѵ㲻ͷ
ӵǿֻӵӰԼԶһþϣ͸Ƶģʮֻ
ǿûصͷȥˣҿ˺üꣿ
ӴϻƮЦͷȥһԪͷ˭֪ͷϽ裬ͷֻʩСƺ󣬵˵ʱŪٺ٣ͽĪ֣
ȥʲôжˣôҵġǿһ˺ü⡣
ǿڵһըֻ΢΢üͷƺ鲻ˬشͷȥԪıϺ«ȥˣͷӵȻ҆Сӳȥģٺ٣
ǿףǲŵﲢҵģѵûλɺ̸
ʲô̸ͷͼСһڲȻǲ㾪ˣСӲƵֶεе˼Ҳ֮ƽȴҲףһֱŵµƣûʲô̸֮顣
˵ͻȻǿСӣ˵ǸطòɣҲѵ˼ң֪˾ͲȥԪͷ豦ˣǷͷһ飬鷳鷳
ӆԺǿȻͷӣ˵â󣿡
ʲôǴģûгּȵ飬ȴ𾪣ֽüͷѾķˣɽ纱УֻбԾõâвŲôǿǵɵĵط
ǿӣôԪǲģ
ӵͷǰֻ񶼲ףԪϴôͻȻܵȥˣǣҪԪͷ㵽ĻһΪϴѾأ
ôһ˵ǿЩʲôҲֻȥâĺĺܱ᳹׵ı¶ǿеҲӦÿԵõ
ǿͷӣâĴڣ벻ȥʶʶ
붼صȻǴչûкϴһȥź˵˴ͻȻɴ۾Źֵǿѵ˵ĵطâ
ǿ˵ͷȥǰӦʶҵĻԪ̺͡ԪľǴģ
Ӵסˣϰһֱڳƣԭǵˣأ˵ţͻȻݺᣬᡣ
ǿǵһμϷ¶һ棬ЩȻοǰǸˣȻֻʣԪ壬ͽܺȴͶԵţܳɹѱˣ
οЦĻԵСŵ治٣ġɼҲҵˣͲֱ֪ûлʣţЩʧȥĿԪ彫һţǲٻħ
ӾʴȲһ棬ǿʱµʶȻ𾴣ʦлܸ㶨âһĿӦλϸڰʮϷŮ
λó⡣
һֱ׷ǿĴҴڣֻÿӽǿķʱ͸оЩطԾƽʱǿһݺݵڿһȻһߡ
һΣǿƺҪ׽Բأտʼе˼ʱһãؾ;ʵĵýҪǿһģÿøԶ򼥷ӦĶ޶ԣ٣ѵ˼ҵ޷סôɶľͷ
СһֱʲôظоиСһֱԼöԸǿļƻʧܣ˼һСõ֡
ǲʶٺҲܣصԣһֱƣʵ㣬ҿʵò𣿡
΢΢һЦŶô֪⸱òأ
ƾֱǲʶ
֣ǲʶȥǲʶܵضһ£Ǳ׽ǲʶ°ͣһǲʶɴЦۣҲǸСأȽ
ǲʶЩţɴѾܾˣԼϲӽȥȴûϵǰصŮӽȥǲʶƻ۵͸ˮľӨžףһʥ֮߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ¡һֱǲʶϽͷǷ˴崿СŮ
ۣŮҮ꣡ǲʶǰ֪ʱʱһĿǿ֪ʲôʱҲվ˲Զһɫɫǲʶҿ·Щ겻һ
Сؼ˻ᣬǲʶǰݺЦлð˽һæŶ˵ţͻȻѣһɫĹâǿȥǿûзӳʱâѾϲܿ콫ǿһӡ
ǲʶɴЩ¶ݵһɲǣ˵Ҳ̲סЩȻĶһﱻоͨ͸ȤָоͻȻԼİľҲƽ
֪ɣһֵܹͨģʹͬΪŮˣҲ޷⣬Լòһ޳ܺɫļһˣЩסˣǿɫɫʱǲʶߵǿǰص˦һơ
ǣʹһƴȥǿ޶ԣɫɫصԱߵһۣʹͻȻ΢΢ЩϲԼλתһЩ
ԱߵСʱȴɫŭ棬ǿɶĳСӣֱƭˣ˵
ǿֻǶǲʶǾ䣺ۣŮҮҲûˣС̲ס˸һǿķϣǿǻպתûӣƣ˵ţǿķ˲ʧ١
㣬㣬ɱǲʶǿգ۱յһɶ𾪵ؿδء
һţ˻ãһ߷ѣߣ
ǲʶȻ˰죬૵ԭǷ˺

ͬʱλóеһֽǣɫнշЦҸŮˣֱΪָɵǿʹ޵ļһΡ
ʵ֪ǿķСûգڳеһ߷Ҳñ÷еʱǿƽںɽǰЩ󷨣˽ͨʱǿջطʱ
Ȼǿ龰Ϥգȫû뵽ǲʶòСʥƺһ㣬ǿķڱܵı󣬾ͱǸӣͬʱҲСˡ
ĵҲǸǿջط֮ʱķɴǿķջغΪԼ׵ؾͽˣֱ޴

ںɽء
ͨУǿеظ󣬻ʱʵͷӣҪͨǻ𽬣ҵǿԹȥô죿
ҡҡͷȻ༲ϻ˲ҷֺǻȴˣϴôͨģ
ֱӴȥģ취һĵطǸҵɼ֮ûͽܿû취ȥǿЦ
Ӽǿ˻󣬾ȵд˵ֲСӲ»أ
ǿӵɢһɫĹΣЩǿֿɼ׵ķ󣬼ϻǿԻƿأ˺ܿ㴩˳ͨ˻𽬳ǰ
𽬳зڵҽмȵĸ£ðݣһޱȵĻ֮Ϣʶ̽ºüͷ֮ԴԪ֮ýţ
˼ǿųоˣţͷųĻ֮ϢǻʵҲǻĳˡ
ͻȻ뵽ǿӽָȡ˸󣬽𽬳֮У·ˮһ㣬ͬһ𽬳еĻ֮ϢͬʱǿһֱصףֳʶϣѰԭǸâڣɾҵˡ
ٴճʱɫѾһϺɫ֮ϢĳڴеѾȫȥе֮ѾɹؽںˣټϻеĻ鱾Դ׳ɳǿĽٶȷǳ죬ò˶ãȫԺͻĹˣǿһԼĵ׹˼Ծõһⷨڰʮ
â̲صܣӺǿ뼱֪ʲô
ԣһĳ̬ʮֵ棬ǿڻţҪǰնɽ߾âеĻò˶ͿԿԼϵˣͬʱҲ
վǿϺ«ͻԪеʹ÷ǿͨⷨӴâ
뵽ǿ˻Ԫеʹ÷ǿһ󣬵ܿѧᣬɹؽСս˱֮кֽϺ«ʹ÷̸ǿ
ǿѧϰЩʹ÷ʱ򣬸оʮɣһֱƣЩ鱦ԺʱǴܹ֮ʹãǿ̥ȴܹá
չӻǾӦǿˡԪľŷļͻԪ̵ԵʣǿҲ̫ʵϵȷˡ
걦ʹ÷ǿЦͷӣúôţҪʼˣ˵ţǿ򿪻ԪУһգһ͵ĹâӰһ̽˺ӵС
ǿóϺ«Ĭ˷Ϻ«𽬳صϿգϺ«Ŀڱǿ򿪺һ˲佫ӰΧе۽ܿˣǿһ͸ʱϺ«֮һ߲ʹâֵĲʺһ㣬ֱǽ֮Уǿ֣Ĳʺ֮Щڵ۽׷ױܿܿһհͨͺǴеˮǿзֿ룬¶һ
ǿʱԵģٶͨصףҵڣ۽֮󣬽ΪңƻҲ
Ԫָкǿɼ׷Ѹٵ𽬳С
ǿ̽ص׵ڣǿص׺󣬺ܿҵǸϤڣǿĬƴջϺ«󣬳Ƿڵ۽ʼϲӿʱæӡٴͨڣͨڵĹǿʧԭأֻʣº¡¡ľӳص״
ɵͨΧܲŻɫǿһڵӿǰУתһǺ󣬱һԲĴ룬һɫĻ棬žĴ죬ͬǣϻ֮ѲǸ¯̨һź÷ϵСӣʮСɾ£ϻĶ
ǿӽָȡԪк˸Сߺӷ˳һͼشеǴ˵еĹ˵Ĺأâͷڽٺ٣
ǿƲƲ죬Ԫֶ㲻֪ͽܷ˶󾢲ŽģЩ㣡
һСĵؽӻرкϺ«СӣǼѵõı㾹˶Դ˵ţӵһ˽ȥſʼشΧĻ
ÿˣΧĽѾǰƽˣڹںأǻȹȥɣǿ˵ţ㳯һӿȥ
ͻȻһǿתֻӶǸϵӿ˰죬˵СӣӿеĽָֻˣӱǹؼóȻĻ֪ôģ
ӾȽϷḻһЩǿҴ⣬˹ҲϿյӣʲôʲôã
飬ϻǧγɵľԲĻЧȴԶԶˣǼɶõıӵ
ǿһȤˣʵôܽȡ
ȴգԣϴ׵еĽƱƳˣȴɣ츲âӦǸܹǣģº鷳
ǿ룬ϴνʱ򣬸ûӣǺепŽ飬˵ǿ֮һǿе㲻ˣۣôΪʲôҪУʲô⣿
ǿң׵Χ岼֣ȴֺʲôĶסˣ޷ȥֻ׵еĽƸ֣ǿܹ΢΢һЩڰϵİâһӣƾͻᷢı䣬ӻ治ȡ
ӣĸ֮ӦÿΪŦֿԵڣÿŦȴһ󣬲ӣۣ쳣Ȼ
ӵļǿҲʼ˼ʲô󣬿϶άתڣп֮еκһ۵ĶҲпڷڵеЩҪƽĽƣ϶вͨģҲ˱ֻƾֶΣôһ
ҪƾղеڣǿϸʮҲ벻ͨǿһ򵨴Ϊֻ֪ʵܳʱǿͻȻ̧ͷԲ֮Ƭǿͼǵ˸ǹ⣬ھʮܲ
ÿжһԲĶ϶һǿͼǷᰵȻǳ֮ڲ֪з΢仯
ǿɵǿͼȥȴһӵ˻ǿͼкһصǿųʶҪ̽ǿͼأֻʶͼ֮к󣬾ͺʧ˷ָоͺһվ޾ǿ֮Уһ΢ı΢С
ӼǿǹԲһֱǿͼʱʲôֻ֮Ƕǿǿͼʲôÿģǻоƽǣ
ʵϣǿѾʧǹǿͼˣƮСҲʼ޷ջʶ
ղأǿԾǿ֮м̽
ããǺޱ߼ʣǿʶÿһЩطῴĴָСܲУγһĵشһЩΧγһ壬ǿʶҪӽΧʱȴоԶ޷һЩӻ֮䶼ƽеģǿ޷ңصӽǷλʼ޷⵽Զ
˼˺ܾãǿûзӳʶһ̽Ŵһæ˸ʶȥǿǿһǣ뽫ǿ˻
ǿӵĸ£Ƭǿͼ֮зһ΢΢ĵطǿʮ˷ܣʶһֱǸĵطȥҲǸоգ۵һ˲䣬ǿʶǸ˸Ĺδ˻
ǿһϥڱĿ˼ǿûǸڵĵطȻɫѾðϵĹҲʮ΢æеͷӣô£
Сӣڳ˰ҪΪ˵㣬ͷ뿪طˣ鷳鷳ǻԹؿǿ
ǿ뿪ѵ˵ѾĽˣô죿
Ӻȳƨӷ˺ܳʱŽƽˣСӾͶǸǿͼ˺üˣȴû㳤ʶߣ
ʲôü꣬ôоôһѰǿ𾪡
̾СһǵΪǿͼޱȣʵĿǰľҪ̽еİأǼֱҶ׽롣
ǿһЩ⣬Ҳͽ˶׵вûʲôǿҲԸ˵ǸϿ߰ɣҲ֪Ľƶû»ָɣ
ӵҹ۲˺ܾãٸϴνʱʱ㣬´λָʱ䣬Żһʱ䣬ιСӣȵҰ
ǿû˵ֱӳһӿȥˣº󣬴һæȥ

ݼ䣬ǿѡеɫâֵӿ
ĽƱƳǿھӿʱûʲôĽƣҲ·ȷԵʣǿһɫĴʱûκ谭
㿴ŵưиһõذڷ棬һƺûзı䡣
ǰǿֻˣǿпһˣ˼
˹ǿͽ˵ƾһֱеģôˣ
ǿҲһƣԼߵʱ˵Ҫɼߵİѵʲô⣬ǿưϵǿӺѵ
ֵܣˣǺǣǿ˼֮ʣͻȻһϤ
ǿϲȴĴˣɴУǰΪʲôҿ㣿
ʱưǿűʯСɫͻȻâţôƮ˵˰УڹâУӻһűɫһϥӤСӰֳơ
ӣǿһϲؾܹȥƱ˻ˣǰô㵽ǽȥˣһΪ㱻أ
ٴᣬҲʮֵļССǿţȻԵЩ֮еϲжʮԵġ
ƺӾԵЩһ̬㶵վһԣ͵͵ĨᣬﻹƽǸ۵ϼһ
ʦ壬ڼˣ㻹𣿡ƴǿĻѳ󣬼һﲻվһߣ͵͵һ˲ҲͬƲ׽ˣƿӺ󣬽ƽϴһ˿ñطЦ⡣
ƣҡƣ˵ʲôȴʼû˵ڡ
Ҳû˵ƽ
ǿǶƺǰйʲôᣬ˼һߵм䣬ǰʦ˵ǶˣȻҲ֪ʲô£ϣܱᣡ
ǿͻȻ΢΢һЦҴûйֹʦʦǣҲҵ̫嶯̫³çǵᣡ
ͻȻ̾һƵƣΪˣͽܸ㱻ǻһֱȥˣ
ЦȻʦ岻ƣ̫ˣһܹλʦ£ȴ׮£һĹԱȥˣ
ǿæϵǰ˵ʲôˣʹƲˣҲһܴȥģ
ͻȻǿһ˵˭˵ƲˣͷӾҲҪâڳ
ǿӣͷߵԣǰ
û䣬ͻȻǿϵЦʧʦͽܣֵƱǣڽʲôǰˣķ
ǿ£ɵЦðƴ磬ôˣٺ٣
ƺһ㶣һۺ󣬷׷׹Цھʮһص
ͬоŸϱֵĴӣӵϿһԲεǿͼֻΧƣء
ǿβҺǸޱȵǿͼֻߵӱϣſʶƵľŸ֮ϷһЩߡ
֮кԭŸӵĹЧŸֱྫޱȵŸӽͷųı֮ʺֲһֱ⺮мǧ겻Ըط
Щɼʮ˳ѾʵˣŶ̶̵ļʮ깦Ҳ̾ѣϾǹˣΪͨ޷ȵģ뵱ĳɿ˺üǧء
ƲɻԼǿɣǿֵȥܲʣǿĵãҲ˺ܴõġ
ѧǿҲԼԪ˼̵ʵ󣬲׷󾳽ϵͻƺ˳ȻרעĶټ򡶹ԪľƤëֵһЩİҪһͻʵڣʵǺ׵ģӲûȥ
֪ǿǸ̾Ȼ֮һĻԪ̺𾪣ң˷ܣǿֻ˵һ仰ȻͻԵ
Դǿϴ뿪âʱõ˺ܴǽ齫ԼĻþ֮УӴǻþ֮˺ܶණֱ˽˽鹦ú󣬾ԽΪɣû뵽ڶ⣬ǽ龹Ȼˣ⸽ڽĽƾȻơ
鱻ӵͷԺǿӱ㽫ƽ⺮ƵĹؼطԭΪǽء
ֻǿյĴ֮УֻоŸصӺһưǿ֮ǰƽƵĻᣬӣͷӣƽĽƵģ
룬оǿͼʱҷǵһصڲŵл죬𲻶緢ʱŻͷˣҺϺ«סҲŷڣû뵽ۻϿգһνƣǽƺĽȻˣ
Ŷǽƾʶ̽ʲôֲ˵ģвͻᴥƣǿ˵ֿͣصǿͼ૵ܾһǿͼһԼ̽ǿͼʱиıĳֹ켣ʹ֣
Ƶͷֵ˵еâеĽ̹ģâṹת䣬һα仯Ҿһҵ⺮еĽƽⷽкҲôһһģһǿͼ
Ǻ漸ƲûȥҲʮȷ˶ٺֵ֪Ҫâڹ֮УͱڶʱƳеĽƣʱܹеĽƻԶָ
ʱǿͻȻϵ˸־ħǧӡֻУһɿ񱩵ǾŸϿյǿͼȥ
Ӻƴһ֪ǿҪʲôҪѰʣֻǿͼϺ󣬱ʧ֮Уͺʲôûзһ
һĿɿڴ鷢ˣֻǾſƻƵľͻȻλ÷˱仯ɢֲڵеĸɲʱ䣬¶Ȼ½ƽеãƱˣͨҪʮСģ
Сӣ鷳ˣ˵˾䣬Լ·һɫĹâȫס
ӵɼ׳ʵɫģ֪ϾҪûнţ򶨣ǿȻѱｫʮΣգֻкǿдͨһӿ뿪ҪôǿƳĽƣ
ǿɼ׵ķ󣬲ûԥֱ˵ǿƳûбİ취ˣ֮еԽһ㣬ԽΣգ˷ʱ䲻˵һƽ⣬ʹƽˣҲпһеԶˣһѭ
԰Ҳֻôˣ鷳鷳˵ţ˫ӿһɫâʱһ˫צһžץȥһĺ¡ǼӲľʼѣӽеüӲʣɹûз飬ֻǶѣ
ǿƻҲԪ̷ųΧסܲǾ棬ϴαնɽסںһ֮󣬲˱죬Ҳ֪ЧΡ
ǿȡעԪ֮ʱâţΣǵͷһǿ͵شһȥһâһȥ
ǿΪɵĹûн飬ôпܻӲײϣǿû뵽ǣײǾʱ΢΢ͣºһӾͽ͸˾С
˼Ӳʶܴ͸ӵĹЧɵǿһ˷ܣƺӱǿĻ𾪣˶һۣԷ¶ŵɫ૵ʲôͽǸھʮ֮
ǿʶ˾ڲһ·̽ٶȺܿ졣
굽˵ʱͻȻһ£ǿҲͬʱо£űоĶʮּӲķʣΧȻҲһ󷨣󷨵ͨͷųġ
ǿһֵ󣬾󷨵ھȻǿͼӵģ˵ſþ϶һ΢ͷǵǴޱȵǿͼлá
жЩǿͼϵĻеЧǱӭжˣ
Χ¶ԽԽͣԪҲҪѾʼòˣɣǺԣܹӦһЩӣǿлˮĸɼ׵ķڻ£ֻ΢΢ое
ʥ߼Ĺˣ¶Ҳֻò¶ѣ˸Ȼ¹ıҪͷǱ
Ӳ˵ϴξĹϵʹλѲֻûһЩԣ
ʱȣǿҲûйȥо̲ھеľ󷨣ֻǶӺӴеͷӣƴ磬ĶһǿͼһʮּӲʣǰǶȡǿ˵ţ㽫Ԫ֮עʹɹ״̬ķһѸ͵Ǿз
ڷʽı󣬾ͻ޼᲻ݵĽҵزķ飬ž¡һ̮
ǿм֮з£ܿ죬м֮ҵһɫĶȭͷСɢĺˡ
˹Ǹ飬ϸ۲һᣬʲôӽӹ󣬿˿üë΢˵Ӧ֮ģǼΪѵõһòϣƺԵˣֻǣ
Ӹе֣ѵõĶ󷨵еĸƷҲ̫ˣ֮ĲûбԣĻ½ǾͱҪֱˣ
ǿһȤִӻٻǸһңһ¶΢ЦҲһǸҪһ㣡
ӺһһԱ£˷ܵص֮ĳģⶫһĻҪͨķðٱ
ǿӹ֮ĸ£֣ôû䰡
ӽ͵ⶫȥȷû䣬һݽʣĻͷųĺˣǳģ
Ļȫ˰ɣඣ˵ţǿָֿʼھƻҲμע˾ųɵĹûһɫצʣµļ˹ɲʱ䣬֮к¡¡ľϣޱмҷ׷ɣըҲ
Ƭ̺󣬾ſǿӺֵƻ£ſŲͬС֮Ҳ伸С
֮ıȡºǾϵ󷨾ʧȥǿͼĸӦϵ¶˲俪ʼŸоѹࡣ
ѹȻˣռȴһɹӱȽУеãǻ⺮֧¸ΣˣӿǱˣ
˵ţʱꡯһҵҡ𶯣еĽƱҲֳܹǿӦˣΧ̶ġžһɹɵıһļٴ˷ӿ̺ʮǿǿײ޷ֵǷԶصײһƬ֮ϣʹ۴С
ǿʱ͵ץǿʱһǿźݺݵҵǿղŵĵطҵıըмɣ˵ķϺ˶ЩԲ
ʱ˿̣ǿȫ˷磬֪ӦˣӺӱȽ侲һ߶ǿһ߷ɿشͨӿƣ⺮Ҫٵˡ
ڴͨһ֪ͨĽͨӺԥسǸӿȥӻǿһߣȵȥҪԥ
ǿҪʱ͵طǸưըһߣյһǿעʱˣһ£Σղ󣬱ٵ򴦣ȥ
СģӼǿû˵ӿȴܵһ߿յȥһۼһǿųǿȥӼæѣѾˡ
¡ͨ
ҵıըǿΧըһɹɱ̹ǵƿɼ׵ķֱǿǿоԼͺеһһʹܴԺָܿԪܴɲһ£ǵҪܳһʱָܻģǿйԪ֮һǿĹƣɼ׵ķӻǹĳǿܴأͨ˵Ļˡ
ǿΪǰֽһ򣬼ͶֵֻЦЦûˣߣ˵ţǿָŷӿȥ
鷳鷳ͽǸΪĹ̥̾˿˸ֵסһĳ󣬻ϣһӿֻ淢˾ҵıըھʮ
٣âһҵҡΣҲӰ쵽ĵҲڸ΢΢ҡ
ںɽԶԶŽΧɽѵĳоڵѪ̾ôθ
үүʲôﵽʲôվԵǲʶһʼնǱĳ֪ͨʲô
԰үӣ˵˵غǲʶһҲͬǱĽأϸҪ֪ʲôʱǲʶһۡ
ԴӱǿƭСһֱǲʶճһӰ룬СҲ˳ȻشڣɣʵǿҲҵҲ˵ʲôֻڡ
һӺϰżλѶ
ӿŽصĳͶȥѰʵĿ⣬ЦһҲ֪ﵽ׷ʲô£֮ǰΪǵʶӦԴͷǺɽأʱˣ
ֻɽΧɽµľʯûӺϰµĽҲȫУҪھͨĻĽƾ͵÷ЩӦýԸʳˡ
һֱŽεϰʱͻȻڣΪһ˿ŭ⣬ˣѾȥƻһЩǿĽƣǲģ
Ӻͬʱһ
ѵóɫô죬Ҳ֪ģϾṹ仯ĶСˣ
һǸСΪϰݺݵ˵һɱ֮ԱߵСȴһɿ
ϰı飬͵ض£ɺ˶϶
ϰصæͷϰСĴ鲻Ǿ춯صĴֱʣѾ˵ѩǸˣԭһȻѾƽ⣬ϴĵĵṹ仯ģɵѾ˵ˣСܵÿ죡˵ϰصһۡ
ü飬ҲһᾪɵˣɵԵܵĻͺ鷳ˣ
˵һرܣӱ˵ʲôϰͻȻĻǲʶأ
ǲʶЩصϰҪ˵ȴæɫʶȺλȥҪɴˣ
ǲʶǲʶ֣ЦãȻرһ°ɣЩ֪ܲģ
ںɽأƾʲôҾͲ֪ɽķǲøԤڵģɾͲ۸ˣߣǲʶһڿ˼ŲԸظ뿪ˡ
ϰɫȴַãҲһΣȷɽķɣǲøԤɵģǷǳ֮£ͱǳԴҲ޿κΣֻеˡ
ȴҲοЦԼһ֣⺢ڼұˣƢ
΢΢һЦ޷Ǻǣ
ϰһ壬ı飬ôɵĴڣӦǺܵģôܵλóˣ
Ҳʶ˵ŮλóˣѾüˣĴ׷һ䣡
Ŷд£ôһ˵תļλˣôûҺϱ
һλǰشˡ˾װ磬ʵ޶ۣʵãһֱδ
ߣϰһתͷȥüҲ֪ŮΣǵò֤һǺ׵Ļ赱СЩǣ
ǣλæӦ
¸õδãӿϰѰʡ
ϰ˼Ƭ̣ҵþȥǣֶ˵פأмһһҪŹκ˿ΧҲκ˾ϰӣֵ֣ͽˣ
ӵͷֿɷȥһЩطҲмӲǣ˽ȥĻôһ仯ˣ
ϰͷ˸ӰһȥֻʣӺԲߡ

âС
ǿӺͨæ֮дһӿڣͽˣĽʮܣ˼˺ܴĹƹͨһսǣƵ
ôʲôǿŽ󣬾͸оǰһƬģʶҲΧһŨİɫ˵ĸоͺƼһ㣬ƺƮš
ӾȽϷḻҪʶȥҪȥйۣܹеģ
ǿ£ϲطǺܹãԼͺվһźܴ޻޻΢΢ڶһƬĴ֮ƮţӺҲͬһ޻Ƶ档
ƵӴûȴļǿƮ߰Ķɼס鵤ָȵȶͺеһ֣еػζʲôûһ֡
ǿ뽫ȥץЩɢĶȴоôҲ첻ȥ޻ƵǿôؽӰУѺѡ
ӵĽƺһʮ͵ֻҪǹԹԶУͻû£һȥͻᴥƣôΣˣ
У־ķô棬ѵûа취ƽôǿƮ˳ھʮԭ
ǿڳ˼֮ʱ˿仯ȻȻؽ˼ŷľȥˣڹԪ֮ǣ£ǿֻǰŵԼһ֣Ȼʮִ󵨵
ǿǼԪԭıԴʱȻѾγһرķʽΪ壬ô֮УֻҪڱԴĶǿԵѾˡ
ǿŷľк󣬷ųĻ÷֮ϢȥƽȵľʱȻĻ÷֮ϢȻܹ֧Щŵһ
ЩһɱǿĻ÷֮ϢҪϢɣǿӦ֣̺֮ԭ鱾ԴӴ󣬿ӽ޾ˣǿǺңΪֵĻЩ֮еԭ鱾Դͬԣͺðˡ
ǿӹԭ磬һʮ磬ֻеԼûԭıԴ̬֮󣬲ܹǽҲи׶ˣǾȻı仯ԵıԴɳǵĻõӣǿԺһֱ׿ԭ鱾Դ硣
ƵУΧأȫԵһЧ磬кӺһǿٴεΪ
ڼŷľ£ǿصıԴ֮УӰʧһεĹ켣֮⻺ƶȥűǹ֮еԭ鱾ԴɵһʵţǿԼԭкžͳǿ·һоᡣ
ǿûϴӦΧ޾ԭ飬ʹȥлˣΪеһԱĴƮһǿرڲͬʹܱߵԭ鿪ʼۼǿӿǿܹӴԭеκαԴǸۺ壬ԶЩԵԭǿջ
ԭ鿪ʼԽԽ࣬Χγһǿǿûᣬֱ³ԭ統Уǿûиܵκεڰŵļ³֮ʣǿоѾ޷³ʱ򣬾֪Ѿ˵棬Щԭľۼǿ̶ָλ˳ԭ硣
ظǿԼŵУֻѾһʵصĴУ֪Լ䵽˵ϣ۸Χǿ֣ʵһ󷨣ЩʹԶϢǴͷųġ
ֻҪۣôٲҲȥǿƳˣ˺ľ飬ǿҲ³çˣòʵڲеĻǿƳ
ĸʮǿ󣬲ǰ㣬ȴǺͣǴͬĸоǿڵΧۼŴԭʹŲƮȥֻ΢΢ζ
ǿų÷ϢܸӦ£󷨱Ƚϼ򵥣ϴȻգƾ飬۵λҲȽѰң룬ûмֵܹסǿҲҪŪ̫̫ӣҲ޸ȴȫû뵽ǿ̥ܹµҷڡ
ǿͨƵת켣ɵؾҵ˺ڣǿȫû뵽ǣǾһСƬɢī̹âҶҶеҶмǣҶ⳯ϣҶβ£λãеļγһСɵĹǹ£ҶɢϢָǿϢ
ΧûнƴڣǿɵλãֻȡƬҶʱǿȻ֣Ҷĵ£һСƬΰƽ棬ƽǸǿͼÿжôһĶڿУû뵽˵ϣǿȴܼɵͼ
͵ͼڣǿ˳ؽСƬҶȡ˳к󣬾Ծط֣ƬҶȡ󣬾ȻƴСûˣ˲СָϱСӣԵƽ档
ͨͨѽ
ϵƽǹɸʱʧܿʲôӿеصˤ˵ϣǿعתͷһӺӶˣڿиûԤϵĽƻᱻƽ⣬˼ʱͻȻȻоΧĸʧˣε£ˤˤ߻صġ
ǿǱĶˣЦͷӣƴ磬ôڷʲôٺ٣
Ӻһ죬׷װǿһۣСӣǼͻȻʧˣת취أû͵СӾȡЦʦˣ
ǿежЦѾƽ˰Сġû£ֻϡĴ첻ƮڿеĶʧؾȫӺӵǼʱǿȴһԴĴӴڣ۴УЦӺӶֱˡ
ϵʲô鵤֮ĶһһԵǿȻЩǱȴ˷ܲѣ˫ۣͺðࡰ״Ľǡ
ӺĿɿڴؿǿһڼϵĶκһ˺һᣬӲŻع˵ͽܰĺöѾˣЩʲôЩɵ鵤ǽõòŰھʮҶ
ǿһ߼һߵ㲻ˣⶫҲ˷ѣóȥˣǾöƣԽԽãﲻ񣡡
뵽ʲô۾תתͻȻһЦܹǿʵͽ֮һʲôرıɣȻˣóʦƣΣ
ʲôûУҲǸϡƽˣûзǵطиֵǿͼ𣿡ǿӴŹֶӵƴ磬ҲҼ񰡣ôķɼһ㶼Ȥɶ
΢΢ЦЩĹµģ֮ɽͨ˸޷ʹãֻȥƲУЩУһĻǺõģԺп˺úһ°ɣ˵ԵõĶ
ǵҲǣڵķѾˣȫĹѼģûüأп˵ɣ˵ţǿҲؽʣһЩս˽ָһĹеĶǿϮһա
ȥѰͨĴӿȥˣӵǿ걦ЦǿļЦͽܰóɣ뼱ͷӰ
һڴӣǿЦǺã㿴ⱦٺ٣˵ţǿƬҶ˳ŵӵС
ŴͣƬҶӰ죬ֻһƬͨҶûʲôر֮ŵ⣬˵ıͽܣòҿЦɣ
ʲôôеĶǿɫ
һܵı飬ǿһͷųǹҲţ˵ţӽҶӻǿ
ʦ壬ȷǼɶõҰû˵ˣǿԣӽһƬҶӵǿϣһ˿
Ȥܱû˵˵˵ʲô
˼Ƭ̣˵ϸ˵ӦһܱҶնɽ߲࿴ͨͨ
ǿһŶƴҲ֪նɽߣ
ӵͷԵҵܱɼҵͬЩϡƽͨͨʵȴ
ӻ˵һһӿȥˣ߱ߵͷӹª˰ȻܱҲϵã鷳鷳
ǿӣӣƴ磬նɽߵģܺ˵˵𣿡
ӻܾˣսǰΨһĽ￴ģǳӵһƽߣǵʱɼʱͨͨ岮ԪҲ
ʲôԪҲУǿ󾪣ʣǳӵԪʲôʱ򣿡
ӵӦսʱˣʱԪʦشԵüһ棬ʱһǶ¶һ㣬Ҳ֪ߣʦȥʲôҾͲ̫ˣ
ǿﰵ˵Ԫʱһնɽˣֱ׷ɱˣԪε˷أֻн⿪â֪ܲҪĴ𰸣һǿԿ϶һӹȻâУ

λóǣڡ
Ӻϸ֮ʱͻȻ˽ԵЩţͭɤź棬ˣλó˺öˣд޽ɰ
ʲôҲˣӺͬʱվ龪֮
üͷԭض岽ͷǺã¶ǳҺɽصģ
վͬȻҵȥԿû뵽Ϣô¶ˣ
λóС
һƬ壬ߣλóΧһɱţһǿѹУ¶ͷ龰λóܹдԼٵ飬ǰδеġ
ĿɿڴĲֻˣλóһλѾǺܲ˵ˣȴλ֮࣬ÿλɴɼĸ٣м¡һλóеվԵʮ¡ˡ
ɽ磬֮以棬һ֧Ϊ֮ȴǳеģɵµλַƹΪӴҲǵ׷ɵͳһɽλԪϣʣµλְȨĲͬԵЩƵˣҲԼĳ
γ٤ûɴǰ⣬λߴ֮ڱ˴˶ͬʱλóУо֣֮䵹˵Ц˴һס
ȴλɵĿȻڣһ˺ƺƵֱڶȥɵӿʼ͵͵˽۷׷ףеĵλ֮ٴ˺ܸߵһ̨ס
ӴæڳӭӣڵӸޱȣͦأضһߵȺ
򸾿æˣǲ֪Щ˵еĴҪã·ԸЩ䣬ЩʱиЪϢ֮
ǲʶżŮ֮ʱʱʱأ㣬˵ЩʲôʲôµĴˣҪǰ
һѾڷźõ˼صҿǰźӣǰӦǼλˣֻɴǰˣû뵽ɶļһﾹôͣȻɽ죬鷳Ҳˣ
㣬һɵЦʲôǲʶ͵ЦǰջֱղܣɿһûظųѰʡ
ؿǲʶͻȻЦãкϷˣǾ͵ƺ˵ھʮԭ
âСǿһͨƵ˺
˵֮һȴԵЩ룬ֱǿɳһƬƺûб߼ʣɫЩرۡ
ӽ󣬿ǰһɫͻȻеǸòԪͷĿɳԪ˰գﵹе񣡡
ȴȻһ󣬵ҪԪʦĿɳԪռ֣
ӵͷȷ鱾ԴҪԶԶͷĶ࣬ͷĻһ˷ܣ
ǿһ֪һҲûӺӵĶԻǵһߣ÷ָӦԾ뱾Դ鱾Դ֮Ϣ˴洢ռ䵱УԱãǿÿһռһЩûмĶ˻÷ǿâͳЩµĶ⣬ռЩ鱾Դ֮ϢҲҲջˡ
쿴öǿȡһЩԴϢ󣬻عϣͻȻ֮ǰǿȡԴϢĵطе
ǿתͷֻСһĶѸٵسǿ£ҪǿΧļʽǿһеҿʲô
ЦһǵĶЩǲܳģ
ǿָԼıӣңϸ£ƺûʲôܹЩѽǿعʱЩɹڵһ㣬ճϣܿأǿһصˣȫ³ͷ⣬ܲ͸硣
ô찡ͷӡƴ磬취ЩŪ߰ǿЩ䶯ͣ
ӺȴЦӵСӣЩĸСӿɲ֪ЩԪͷҪĻһ׽ȥоˣٺ٣
ǿ޿κ֮ʣЩͻȻһӾʧˣǿɣҪ˵ȴͻȻоһʮ־޴Ӱŵ˸Ӿܡ
ӺŴͣؿǿһмʮ׸ߣضֺ˵ܣ𾪵˵
Ǿ޴Ŀʮ־ԣǿܵģ͸ģǴ粽룬ÿֻƶһζǿٶȼ죬Ǿͣиֵľڸо˿־塣
ֻֻܵΧֵðͷҪ޴Ĺ·۶ɣǿǰǿͺż߲ʵΰɽѹеϢĸоˡ
ȻЩһɽĹǿ˷磬ЩûжǿŵЩҲƽǰֻСĿܷһɴ׺ʶķųԪֻ֮˰׼Լʱʱ
ǣǿʶǿӦֲ֪ʲôԭ򣬾ԭػ£شŪôһɳ죬ǿȴһĿɿڴ
ףⲻԪǿɳԪеǸôضǸܿ˰죬ԽԽǴκԪ뿪ʱֻơ
ҲعϸǸܰ죬ŵӦ֮ĲɣЩϲ֮صıԴϢ֮Իᱻֵһԭģ
ŻȻԴˣҺͷȥĿɳԪȡԴⶫһֱĸǣֻΪǽˣû⣬ǺͽܾӸԴʱõԴ飬ͽָܻ˹Ԫ٣һγɹԪ֮ôⶫһͽϵĹԪ֮ˡ
˵ֵܵıԴ֮鱾Դ֮ϢⶫһֱĹؼˣ˵
ǿȴܾȣˣⶫһֱңôһ㶼ûиӦܰ
Ӻٸǿһˣ˵ƽʱܴô䱿ˣܺýͣ㲻ʲôһֱڵص¸㣬Ŀǰ޷ӦģԱԴԵңɣ٣еĪˣԪͷÿβʱˮӸҲ
ֲԼңǿǿϸϴȻΣ׹ҲͬʱʲôǿŽһŴӡȵضɽҡ׾һɫĹâǿõӡ󣬺Ȼռ俪ʼҵҡǿָһĵλãһܴȱڡ
ǿ˷֮£˸ӡӺӴȵʱһɫĹâӺӰȥ֪ǿ˺ǣҲǿ򵽵ֻǱǹâǰǹɿ񱩵ܿʧϷɽϺ󣬾ͺһһ˿
ȻǹԪľеһЩķǰǿһֱҪ죬޷򵽣˽ԴڹԪľĵһľк󣬾һֱûʲôáŷļĸɱ¾֮Ľ󣬺ܿµһû⽫ǿԺԪľһҪǰھʮؾ
ʵǿֻܾһֱԴͷʽ֣ǿΪʲô֮ĶǶɰƴСС˵ʱǿɹѱԹԴɼϣɼ˱ԴִһɫĹ
ϸǿԼɼ׶ЩԴ԰ˣСҲϲ棬ֻػҲϢǿãлĻһҪúýɼһ£ȡٴη
Ըǿа취ֶ˸ǿˮԭһֱǿ⣬гֵľ˲ҪԸģƵģԺЩѪеʧһգʡȥǿ鷳
ӶǿӵеЩＴĽǸˣΪôһǱͽܣеʮҺ͵⣬һڵǰõشҫһЩϼһۺ죬Ľٺٺ٣
ӵ뷨ȴȻܹͬǿѾǻԵˣǿı˺澳ΪôһֵܶеˣӦϧ
ǿҵĻģһǿͼÿһһģһǿ룬һ̺лᵹҪúоһֻǿͼƮģ޷ռ͸ƣܽʶŽȥ̽ǿֻܰμ¡
ƽݱ㳹׵˳ȴҲֻǸãʲôûеСӶѣĶҲƵеǰ࣬ҲûʲôرֵǿעĶǿЩҲЩľˣֱս˽ָ󣬱Ѱһ׵ӿڣͨ׵󣬾ͿҵĹˣ˻Щ˷ܵġ

ЩλóѾʼֽǺͿֻˣֻЩλóǵ쳣ĬĬȴš
Ҳǿ֪âֱͨÿƽһƺ󷨺󣬶͵һЩ΢΢䶯λóǱ㷢쳣ʱǿ籩꣬ʱǵʱǿɳ죬ʱޱȣҲʮλóеͷЩȻΪЩȻ󲢲֣ͨǰĳв֮£ܵˡ
ÿλóһƬš
С
׵λϣλøݱֺʵȼĻ֣Ƕ֮С̸ۣĶɽйص顣
ˣڳȴûзԵȨڳ󲿷ʵ߳࣬ǿΪ£Ծѡ˳Ĭ
Եֳ̽飬λɱѾĻһǾϵĲ࣬һλüĿԲl룬ʸĴ޽ڳɨһۣɿһɵע˵λͬ˾˳ͽ鷸ơΥͱ֮ͽɽ˾ײ֮£ǣشƱضҡɽ֮Σɽ磬ʴ˾ƹܲǣ
һλɵͷ͵˾ĸߣ鶲հ漰˻ܵҵЩڣǱߣ鶲䴦òǣϣͨ
ʲôҪߣⲻܣ鶲ҪҪˣǳԷԡҲЩ⣬ʵ֣Ԫ䲢δݾλҪһЩɵҲʮּɵɵּץ鰸֮ˣΪ鶲Ҫţ
ҡͷЦλֻٰ꣬鶲ԪЩ˽˶Թδ鶲һֱǹһΪͣͲǰ˴ѰԪɸλͬѺ鶲鶲˽ᣬԪɸλ鴦ñǣ
ţ˿
žʮֲˣɵλɿɷһԣ
תͷӣ٤æΪֱԱǣǣ
лɣһ󣬵һʮֲ֪ԪսλȷδǸĴҵСһλοģ
ЦСһһһӲɵ۵ķۣΪ壬ɵۺǻδСԪɵ֣ҲֻԪһӰˣ
˵λɵ۵ĿıԪ˻ǰˣü˼Ƭ̺󣬲ŵô˵ԪܾͲǽµâУ˼ˣ
˵ͷЦЦٸһЩâԭ֮Уֻһս䣬ͨ׷ΪԪ棬޺֮ˣײֳһͨɵλòˣɵرײܱصĵطҲ©ԪֵĻôǲҲѷˣ
λǴһֱԪָΣʡ
Ͳزˣҵн֮
ӳĬ
׵һֱĬĬɫһٱ䣬âԣȴϤâߵĸأâȥâͱݱһ̫ǵĹأױɽ˿Ƶľ츲âǿǴ˵е󣬲һܹƽ˵ģһЩʷᵽʵâлһ֪ͨδͨ
û֪˽⿪֮ʱһԻھʮŽ
׵ǿ˼ȥ⣬ȻһǿȵųĽṹ֮ǰĵѾ˺ܴı仯
ӿռϿκҪַ࣬ĸеÿжмСӣǹĺڰ׸һء
ǿԺ󣬾Ͷ׵еһֱͷԣʹƣûмصģÿеĺڰ׸ƺһֲͬͨ·ҸĽƸ޷ʶȥ̽飬ֻƾ;ˡ
¹ǿӴֺڰ׸ӵĸֿƺֻѡźţһͨڹҪһͨ򱻽ľء
ֱȽϼѵѡЩ޲ߣҲ˷磬ӽ߰ɫĸӣȴߺɫĸӡ
ǿ룬һ֣Ҫа׽٣һֶɺùģǿǿʼҲǰĶ˵ƺսԲǿǿ˼и⣬Ƕһֿ顣
Ӻִ£˫˫ǿǿûлشǣ侲ֻǵҿĻָӶߣѵǾûвǰĴʱһǿͼȴûз֣оֻĸ
ôһ˵ӺŻȻ򣬵ͷʱǷʧ侲ķǵ˼һϣǻǺǿִдϸ
ֻҪǿԴ飬˿âеƶɼѣΣȴ֪ĸڹʲôĹ⾰
׵˸飬˴˼оյĽ⣬ƺκη֣Χ쳣һֱܰеƱᷢ
ȥǿʼվòģĸСʱԵˣܻ᲻ĸС֮ء
ӺƵķԣǿһȽȥǺڰ׸ӣǿ԰Լ뷨һ·Ǹ֮š
ǿѡ˺ɫĸӣһ̤Ǹӵ̨ʱ͸оưסˣһ޿ƥеǰƽǿ޷Լ壬ֻûԪ̽䱸ɼ׻סȫ
һƬڰͺڵҹһֲָǿԸоΧǹ˺ɼ׺͹Ԫܹ֮ƽĳ
ǿ˳ȻûпȥΪÿĻһὫ˺ѣ̤Ǻɫʱһֱǹһ򻺻ƮƣҪǿȥǿûȥǹԼ沨
Ҳ֪˶ãǿͻȻǰһѹѾվһ޴ƽ̨֮ϣƽ̨ϾȻмڰĸӣԭǹɽƵҲˮһƽ
Ǻڰĸ֮ϰ͹ƽ潻һЩֲڵ͹ĺۼһЩСףɢ΢Ĺƽ̨֮ŨŨһ߼ʡ
ǿʶɨ˺ܾãַʶӦΧϢȴһΧûκĺۼҲûκνƣǣƽ̨Ҳһ
ǿҺ߶֪ЩƵɲ⣬СУƽ̨ǿĿ£ʮ﷽ԲĸӱԵֱţĺڰ׸ÿһҲмƽС
ΧһƬǿѡ˺ɫĸӣΧЩɫĸԵ㹻Ϊǰɫĸ⹬ɢĹоֻҪǰɫĸһһƬ磬ǿϲںڰѰҹ
Χûκα仯ǿڵУһֱһķȥ˳ǺɫĸǿһǸƽ̨롣
ΧǿյģʲôûУǿߵһ΢΢͹ҸߵԲ̨֮ϣڸ̨֮Ͽǰֻǻûеųʶ̽飬ͻȻһ˻ǿ΢΢һͷȥȴ֪ʲôʱðһֻӼΪֲĹޣúĵ۾ض
һֻȫĹޣżԴӥһļֻͣ۾ȭͷС˸˵ĺâͷСܴ󣬳֫ڵϵģȫһɫۼףʮִۡ
ǿΪʲôֹ޳ûҲ֪޻ޣ漴ֻ޷ʶʾԼûж⡣
ͻȻֻ͵վԭ֫ǰ֫ͻȻ˫צ֫˫ȣ׶࣬ϵǲۼ׶ʱսףͬʱһɫĳǹ¶ס
һʶǿ޵˼˵֮ػ岻Դ룬Ҫ
ǿЦû뵽ǹˣǿƣǹ޷ʶܱǸܸʲôطﲻâô
ǿ̬Ѻã޵⣬ֻ޷ʶ񸮽ǣŽǱԵػȰȥ
ŽǱԵǿסˣôҲ벻ͨԼôܵˣǵöð
*****ھʮӰ
ȥֻٴǿ档
ǿοЦĪô뿪ԭ·ǿ϶вͨģǱĪĽֻ֪Ὣδ
ǿޣԪΪʲôڣָ뿪ﰡ
ǹ޷Ԫ룬ػᱻԵɣο㻹ӵ鱾ԴϲĲƷҪ뿪ﲢѣԲ̨Űɫĸӻٽһڸһ׸Ȼᱻ͵ȥ
ףһڣһףǿס·ߺֻʮƵĹ޵л̲סʵ˻ޣ
񽫣ˣ߰ɣǹǿ˲󣬾ͲһһһҲһˣͺʯһ
Ȼޣǿ㿪۽ˣ󵨵ǰ˻ΣûзӳپȤֲóȻҴ˼һƬ⣬Լٲʶ࣬½ͲǵذԼôˡ
Ҫ񽫸֮·ߺ˻ԭصʮףǿסһڡһ׵·ߺܿ˵âǸ׵С
Ӳ֪٣׵ֻӾһǿͳ۾ǿȻ˻أ¶ϲ͵ǿһܱͻȻЩʵֵܣΪҲأ
ǿе֣ʵƴΪֱ飬ôˣֻŽȥһѰǿʵͷȥ
ʲôһ㲻֪һȥ뼸ʮˣʦ嵣㣬ȵʵڲͷˣǿа㣬ԼȥѰȥˣˣôûһ𣿡ӵ
ǿ󾪣ôһСᣬʮ͹ȥˣҪڷ磬ԼҪΪˣǿлЩӣ㼱ʵƴ磬ͷӴĸȥˣôû
ȥûãʦ棬Ȱ裬ҲȥˣѵиܽȻͬĵط
ǿ˼ô˵иĽƣпռ䴫͵Ĺܣܽ͵δ֪ĵطȥҲ֪ߵָӵ·ߣԼ͵ֵ߽磬˵ӽȥӰ쵽ĽԼ˳ȻؾͱеĽȥˡ
ƺҲ̫ܣǿ뻹ûͷԶƵеĸõ·ߣֻһͨâڹ·ȻͷӴȥˣƴ磬ٽȥɣ
ƵͷӦʣ˵˵ʲôҲǶһˣĵȴζʵڲܰ
ǿͷֿĺڰ׸ӣѡ˰ɫĸӣ̤ȥһְ׹סǿ̤ϺڸӵĽȻͬһǿųɫУһ
ɢһɵɫâΪ񣬵סǹųܼǰУǿɼ׻ûԪǰƽҲܹס
ɫĸУǹ磬һԵʮִۣǿʶ̽ǰУҺ̫ľ롣
˺óʱ䣬ǿһʮֿƽ̨֮ϣںڸȫһΧ⻬羵ӷһ۵Ĺâƽ̨ӳĵùʶĿһЩɫĸҲģˡ
վƽ̨ϺǹųʧǿʶɨΧȺڸҲи׶ߵԲ̨ʮƽ̹⻬
ӻ߰ɫĸӣǿǺڸӵľһֱһֱһӷǰеĻԻᱻ͵һδ֪Ŀռ䵱У޷ĿĵأǿԺɫĸӣһһ·ǰС
ǿԼҲԣֻҪһУʲôΣգŶ˺ܹġ
Ȼɫĸ֮аθòǿӿȥֱӱǽƵǣһֱǰƮƣоɡڼ䣬ǿӽһЩĵû
һ·ϣǿҲûʲôΣգһƽ̨Ϻƽ̨ڳһ׶ߵԲ̨ǿһϲ֪ҪĿĵˡ
ͻȻһ˻Ӿʲô
ǿΪȻЦ˵ʲôػ֮Ķˣƴ粻þţףƴ磬ɫôôѿ
ǿ˵ţӵɫԽԽѿֱֱһطǿ˳Ǹȥǿ˰죬ȴʲôûпƴ磬㿴ʲô
Ӿǲ˵ɫԽԽѿʹŤдã;ǿоľ仯󣬱֪ԣһʲôħˡ
ǿΧ쳣֮Ǵ۶Ŀһ澵ӵԲ̨⣬ʲôûˣǿϸ˿Բֻ̨Բ̨֮ӳԼӰӣǿΪ𾪵ǣӰӵӾȻԼȫһ
һõģǿԼһЩ֮еӰͬźͬĶǶӰɣΪʲôԼӰӻ⸱ӣԼûòԭòҲǵʮԼĳȫͬʮֵİǿͻȻоЩô
أеòʼúڰǿԽԽԼҪӰ֮аһɺڰһħɣ뽫ԼӰӵģԼΪʲôҪӰӵģǿףҲ֪ŵһºڰ֮
ǿʧȥƵʱͻȻоһɴĲڽӰǹĲǿںһţ˳ǲԾؾͽ˼ŷ֮ĵС
ڼŷ֮ĵӰ£ǿľʯ֮ϢԽԽŨ񣬽ǹĺڰħų
ǹɺڰ֮ĵӰȫǿļŷ֮ųԺǿͻȻľһƬָоʮͬأǿԵܾ鵽ǹ֮ϢڽغϵĹԪ֮ںϣĹԪ֮Уһ͵Ԫأ鱾Դ֮Ϣ£øӾǿ֪Լľһ㡣
ǿ֪ǣԪľھɱ¾֮ĺѾ˵ڶؾ硪ڰ֮ģղǸ̨ڰ֮ǿľĹؼڣǿ޷ɺڰ֮ɵĻôпܳħ
ȵƽⲢﵽ״̬ԺǿŴӼŷ֮ĵľٿǾ̨ʱŷ־̨ϵӰԼһģһˣ˿
ûзǿ־ǰӴʱ仯ǿȫ𾪣ֻĿʱĺ䣬ʱָֻƺڼš
ǿܵĺʱһֱܵΣдǿ֪أпܻ߻ħʹʱƵƵǿʶֵܣңҿ֧ŲסˣҿҪħˣ
ԲУǿһǿһңŬԼԼ취ӶɹħС
ǿʶһյ˵ƴ磬㲻Ҫɲħ⣬ľɣʲôҪ룬ҲҪȥǹħɣԽԽǿһͦģ˵ţǿӴַӡˡŷļ֮ĵķ𾭡
Ҳ֪ãǿԼţأǿгһɹֵĽɫͼǿǹͼɢΧĽ⽫ǿӰ
ӵľɼŷļ𾭵Ӱ죬ټǿڽĿʼת֮ǰǹɿ񱩵ʧѣǿķ𾭺Ҳǿ̺Եĸо𾭵ʱйϢħþȥֱоԼľһƬʱǹħȫ
ǿʱҲ쵽ӵı仯Ҳܽ쵽ԼһЩ΢仯ԭҲһЩôģ𾭵⣬ǿã԰ħٵʱ򣬰󣬶ԼҲͬԽԽ죬֮ϢľҲмĺô
ֽŷļһǿͣ۵ʱ򣬼ЦؿԼǿһЦƴ磬оô
ѾûˣǺǣ𾭹ԣû뵽ĻԵ
ǿоϵһЩ仯ϸЦϲƴľһ㣬Ӧý˰ɣ
΢Ц˵ͷͻȻָǸ̨ҲʲôطˣҲ²âĹеĿĹˣҲֻǾ̨˲ħȻħѹ˵ǿ˳ͨˡ
ǿôȥ
ָǾ̨ЦȻǴǾ̨дˣǾ̨ʵһǲħѱƣȻЧˣǡͨһڣ
ǿԾĿ£ֱӳǾ̨û뵽һֱӾûӰǿ£Ҳǿʵʵľ̨ȥײ̨ϵʱ򣬾͸оһδ֪ء

ûãǿоԼվһƽ̨ϣʶ̽ܣΧֺڰĸӣһߺ˼ʲô
ǿȥӳ˼ԼֻǺĴΧһƬ磬һããǣʶҪ̽ԶķΧȵط֣һĽеʶȻҲ޷˼⣬ȴǵĲ֪âĹеһˡ
ʲôȥ˲֪Ҳֻ˷ʱ䣬ǿţӵƴ磬ǻǹȥɣƾղ²⣬Ҳ²ⲻʲôҲ֪ͷ
ʱԲܷʦĻôضǿǿղƹˣһֵԵİ
Լ飬ǿ֪˵ʲôοЦƴ磬ѵ㻹ҵֵסĲƻɫջô
ͻȻЦɾ˵ˣһҪ㣬ΪղƣǾ˵пֶܻĶ޷԰ΣǺΣյģҪľӶ
ǿԽԽɻˣ˼˰죬ŵƴ磬Ҿ֣˵ĴԿգҲ⼸ֿ飬âŪֵĽʲô⣿
ӵ֮ƾй۾ܲ²⵽ģҲʮֲ⣬ֽ˷ҵĳµĽǧ򻯣˵âǼôĹǼˣ
ӽ˵ǿһǰߣһЦƴô˵ҲǰҵôܻССĲɫջأ˵һʱǿͻȻסһһħ֮
ǿûо쵽߳ʱ򣬲֪ؾʹĽƣǰľ˱仯
ǿоԼͺǽһƬԴһжһּջľ󣬾ͺĺ԰һϪˮʻţԶһĺȥ
־µĻҲˣǿزǣǺߣмŮϷһ˿ңȫй͹˫֮أջ
ǿĵһλŮЦؾӭֻ̬桢Ƥ˫κ죬ףȴɫȸţȻĻҪÿ㿡ٱƷŮ๫ɣ𣿡
飬֮࣬ǿԼȥĴڣ۾̲סŮǷԸеϴתڵð
ŮϲεεؾͿϸ֬ۻСֽǿĲ§ס๫ã˵ţŮǿһڡ
ǿоԼһȣֱŸŮеĽӴһ޲Ů͵սݺݵ*һʱʣµŮѾ׷˹ǿΧסһöǿⳡ޾޸ǿʱԵͷתֲ˼ˡ
Ĺ˼ǧˣЩŮ֮´ǲмڹˣΪˣЩŮǲûвҲ͵һֻܺǿ֣ǿǿԶС
֪ǿ˳٣Զ߳ľţ͵ضǿȣСӣⶼǼ㴥Ҳһʯͷˣ
˵ţͻȻоǰĳٴα仯ʱǼŮΧǿһ̻Ի͵Ĺ֮УһжüޱȵĲƳɣݻ
ˣڹÿ䴦ڷϡƷָƣɵҩƲϵȵȣĿ΢΢ЩĶһ㣬ڷûмʽĶС
ӽԼȥǼջԼ̬Լƺסһʼ޷ЩƿЩƺĳĪ˺ΪС
ȥԼԼֵܶ᳹׵ʧƴͻȻǿЩ𾭣Ҳܶе˼ӾͿʼغԴӰǿ
ǿ֮УŮϵƼȣ챦ѾʧУʱȻϤޱȵķ𾭺ʼǷеȻǱèĺģǿ˵ɲһǾľб졣
˳Ƿ𾭵ǣǿ˫ۣųһܿ˼ŷ֮ĵС
ľϵͻȻ仯ǿܿоΧЩ˵Ůø̬뷽ջ֮²Ч󣬴ʱͻȻǵĶһ㣬εؽǿס˹
ǿǲǵģЩѾĶһŮǣ·һɵҪǿɵһǿ˺Ѿǿоһ˿ڱɵʹ࣬ŮѾŮǶħ
ӼЩ˵ŮͻȻԭ󣬴һеãǿԪħȣôУ
ɷ˵˾ϣѸ˸ӡһɫâϿʼӿ֣һֻħѾ㳯ӺشһǱϢ˲佫ֻħȱֻħȷ̶Ľֱħȷ׷ױչơ
ǿмŷ֮ĵĸӰ죬Щħȱֳǿһ***ЩĵˣӵȣЩ÷˵ģЩħ󣬷׷׼æرܡ
ǻر֮ʱǿһħ÷ʱǿϣǿаЦħ÷ħɣǿħ÷ħ÷ʱʼɢʮԲȦЩħȥЩħ˿ǣæܡ
ǿͷһʹħ÷飬Щ裬ЩħȵЧôԲȦֻסһֻħȣֻħȱסǿתû÷ħͱħ鵱У˽ħɵʳ
ùһΣһЩǿٴδħ÷飬ͬʱ÷ЧЩħȲŽӽǿʱ˷ĸţæܣȴײǿѾΪǲúãȥȦס
ʮֻħȺܿͱǿסսħ÷鵱г˷֮нЩħͷǵζǿջħ÷ӵֵܣ̫ط˾ˣû뵽ҵħܱҲУ
ǿûЩĴ˿ЩħȱΧľʧǿʶĴ̽£üƴ磬ôǻﰡûг·
ӵ֮ǰҰ˼⣬ղſЩħȱߺˣЩħȲâԭ˲µģǳڱԪһħþӰ£ħγɵģЩħȳ͵ʱ䲻Ǽпܻڲ±ɡ
ǿֱð亹˵ô˵ǻûǿղƹоЩˣ
ǣӵͷЦȴãЩħȲų̫ͣҲǰǵĿˣǿղƹеĻȥᱻԶ棬պЩħһһ»û֮
ǿͨƬƵƽ̨һֱڰĸǰУֱٴ֮ǰо̨Ǹƽ̨Ϻŵյ㡣
ֻЩ˷ѽǣ˵ĿղƹǿھħȺһ·ȴǳͨ裬ҲûٷκνԵúƽ
֪Ǿ̨нƣǿȥվǾ̨֮ϣųʶ̽ܣΧûзֽƣûпӡ
ǿԣҲͬʶɨ֣ܵƽҲûбѵߴ·߲ɣ
ƴ磬쿴ǿͻȻָһλк˳ŷȥֻǾ̨ĲδһβƵĹ򣬹֮һĴСӣӺǿһۺ󣬿ǴΣϸ֮£ͻȻЦˣ˵ֲʲôûԭһжˣ
ʲôǿǹСͷųһֵ˸оͺںڰ֮һ˿ѵõĹů˱У泩ҲоһԴ֮УȻûκεǳ뷳ա
΢Ц￴Ͳһһ֮þĪʦˣ
Ŷ˵ͷѾˣǿϲѡ
˼һȷǲʦ壬˶֮þоҿԲù͵֮þʦóõĺҲһ͵ģֻԪʼŵʦֵǲõĲǷ͵ģʦԪʼŵʦֵ齻ãԸ񣬻͵Ҳ
ǿʶǶΧĴɨ£ͻȻЦͷӴڹ֮þļõĲ÷ҲԼһֱõķȻﲼõǼõģ֮þֻʽãѾΪǰ׼ˣٺ٣
ɵΪʲô᲼εĵطأǾ̨Ǹã
ǿϸϸ룬˲þ֮˵ĿˣЦһΪָһڵĹؼڣ˵ΧʲôʶⲻνƽҲǷڴƺܼʱͨþѳ
ǿĲ룬ͷеҲһʲôΣޱȵĶڣ
ƴСģӻδʱǿͻȻظӦһΣյʶԶæѣһѽƵһߣǡһӰӴڵķλһ
ǿʶɨܣӵʲôģȴΣ޷Ϣڵķλ
üһػޣˣ֮Уһʮޣ͸ģκʶɨ裬Ĺʽʶ޻Уľһֱڻ״̬ΪӰ켫ҲпԶͣͲǰ
ǿ˵ҪܹľĻ޵еģ˷֮ӦνƱԼŻĿղƹȻҲȻˣԼȥҵƲģ
ָǶĵطûеĻֻˣҽⶨȡһԱ֪˵ţ˸³һϢǸ˸ǹ㻺ʼƶȵǰͻȻѸٽǶȡ˳
ǹʧȥըΧ죬ǿɿ㵽ֻ̨Ǳը漰ĵطһ׶ĺ¡𣬽һҵĹâһ㿪ʼΧĳʼ𽥱仯ʮ׳ۡ
ǿһĿɿڴӱž͵شһҪҪǸλüסһҵܳȥĻǵĴʮΣգ
ǿ˶ʶǹâŵλò鿴£ʮֺ棬˼ףǺĻڰǲ֮˲ִ᷸ɣ
ʵϣҲһֳָ֮˾˼򵥣ʶ˸ӲȥԴۡ
ǡǡɵǣǿִ󵨵ļһʲôҳԵġ
ͺΧľּ˵ı仯ǿֻһΪݻĹ֮УŮƣҺ챦ɵҩȵȣܹĵԭʼͼջĶ⹬Уۻҡ
νһǵһǣǿϴѾԹһοˣҲ˾飬Щʱ򣬾Ե򶨴ˣЩ챦ջӶֻʶνλʱ任λϸĻ׾Ҳˡ
ǿҪ׼ȥۣȴһѽץסҲһֱţһû˼򵥻Ὣ۱¶һʲôǣ
ƴ磬ʲô޻ûзǰǻȸ㶨۰ɣ벻ʲôΣգǿΧûʲôΣյĽƴڣҲֻһЩ۵ʢװŮüĿ飬ۣԵüΪǰֳ㱼ţ
ʵҲֳһͷ۱任һλλǸطԼջ伮Ҫ۶ʧͱЩջѾЩѳֲסˣսپǡ
ǿγˣ֪ⶼǻ󣬵ʱʶԲͷЩŮϣЩŮòģʵȵȣĵһ͵ģʣ伮ҲͬżջҪģﶼһа֮
ǿһֱ뾡ȥۣջĸţӱֵʮֽʼղԸǿȥðգǿɵЩ
һ֮£͸ǻþɳ֮ǿ֪ɾ֮ʱǰľͻȻ֣ǿȥУаһֵнЩʧأڵʶҲɶ
һֱעҵı仯һֱ˼Բߣȴȫûע⵽Եǿһ˲΢仯
ǿԺڰ֮Ĺ֮󣬾һֱδרע̹ΪʹΪͻڲ֪Уǿǰǿջһεʧ
ЩװźԼŮüĿ飬ɬּ֮ջշǿĵȥǴаȥЩŮԼĿ³лܱŰĿС
ǿҵջǿķһεʧأʱѾʼɬŮøӻȣһԭʼĳ嶯͵سȥһλŵŮ˵ڵأŮֳһֿ־ƴǿ
꣡
Ůǿ񱩵˺飬ʱ¶һ¶ɽ壬ǿݺݵؾץȥȻǻþþ֮оʵʵĴУǿȫѾŮķУ˲ȥ˼þڡ
Ůؿ޺ʵҲֻǿܹ׽ǿĵаͷųǹɿдͬʱŮѾǿȫ˺飬Ů¶һĨľأѰ٣ǿаٶȱεĿ˳
ǿʩͬʱ֪ΪһаͻȻ뵽ǸһֱССʱǿ˶Դεһ
ǣǿ뵽ʲôϵŮòǱ仯ʲô֮˲аһ̣Ȼõʵ֣ʱŮͻȻͱ仯СصģСĵӣǿĵй˵ˬ죬ҪúóͽС
ǿץһӣСεذ˵Ĳλ͹ֳһץһƤ޾ͳϣǿʼı޴ִ֮һЩ*龰ҪСʹ֮ѰŰаС
һֱڤ˼룬ʼ޷ҵƽİ취ϸϸǿ֮ǰ飬õǿһԣþԽԽʱҵ·ת׼ǿ˵ʱһĻصɴ۾ŭһˣҺôⰡ

λóǣںá
ţ
ƺͻȻǲʶź͵۾ͻȻһ߱Ŀ޵ͻȻ˫պΣϴһɴ⣬Ӽһʹ顣
صǲʶ󾪣æߣҡе㣬ѣôˣ
޷ѹǲʶЩңæתñСִصĶͷϣתľʱһɫĹ˸һϢصĶͷ롣żصĽȶǲʶչصĴ˿ȻľķٵѾ˶ɽڣ󵨺ķǺΣյġ
ãؽָĿ󣬳ڱǸɶļһӲڶͷ֮ޣ
ǲʶʮֺصʵңղŷʲô
ͻȻ뵽ղ֮ʱľͻȻֵǲĿĳ˫ղɵִ˺Σҧ˭ǸһֱǺɽＸʮ궼ļһҡ˵ͻȻտڲ
һǲʶӺˣץסصĸ첲ý㣬Ǹһﵽ˭ȴ֪׽ʲô˼Һ֪
ǲʶദˣҲʲô޺޵Ǹɽͨ׽õǿ
ǡԭǲʶ龪㵣һ󣬾𾪵˵ˡ
ǲʶı飬ãôˣҲʶ
ãǲʶعͻȻ˼䣬Ŷص㣬ôʶģ
غ֣ƽʱСѾͷ˭ģ䲻ȣǺǿоһָӣᵽһˣʧ̬Ҳǲʶ֪һЩǿ飬㽫Լʶǿľһһǲʶ˵һ顣
صĽ˵ǲʶ޺޴һǸɶļһٻ˼һİķأߣ
Ҳ͵ԣƽΥ·䣬Ҹղšһ뵽ղľͻȻֵǸ˵ȥˣֻǳ
ǲʶؿ˰죬һԻʵ㣬ȥʮˣǰɶҲ˼ʮˣ˵᲻
زؽӿڵǰ֪ʲôʱأ
ף㣬㣿ǲʶĿͻȻ
ʶԼʧˣɫͻȻһ㲻Ҫˣȵ˷һ죬һɱ
ǲʶûע˵֮ʱֱ飬ֻԹ˵㣬Ǽһ˵Ҫһõķһе֪ʲôʱỹң
ػ󣬿ǲʶһĿɿڵһ
â
ǿڲ֪бˡԪľеһصĵ㡪а֮ģľӰ˵Ķ־ǿһֱ޷԰εĻΪԶ޷Դħ
ӷǿ״󣬰⡣
ȻǿϰáŷļյòʼղͶ뵽ŷ֮ĵľ統УҪĳЩ󣬲ܽ롣
£Ӿ˺ܹؼãϴΰǿڰ֮ĵķһӼǶԼıԴ˳ϣԴӰǿ־
Ũ
ǿľбʧһ˿֮ʱеķ˸ãͺһ˲Ĺǿȼγһ
ǿһʼڱǻþԻǰͽľ뵽ŷ֮Уᷢô顣
һ龰ǿΪֲǰа֮ģֻҪͻľôǿʽԪľĹϣһѣ߻Աľ磬ֻҪΣɣôڶؾͲһΣأҲø
һֱڳǷ𾭵壬ԼеĹУƺҲһЩ֣ʼղ𾭵ʱҲܹ˵κصĸţƽȻûзģҲһָԵ
һγʱܳǿһαŷ֮Ĵ߻Ա˻ǰһлľȫʧǿһǰδеĸоǾԼԼŷļԽԽ£Լ֮ϢԪ֮ںҲԽԽܣԼĹԪ֮ӵľͺͶ䣬ȻһԪأԪٴαؿ
ϵͻƣǿͻ˹Ԫľĵһضڶصĵһƽ֮УǿƳľеħҵֻ˵ʱ佫Ŀǰ״̬£һ㲻ķ𣬾ھ̨һ
ӰǿźЩƣߣڸܵǷ̺֮֮ʱ˷ܲѣæץסǰ˿Ҳֳŵľ磬ʺĿǰ״̬Ļ⽫ܻΪһЧشƶá

ǿβڷͬĴĵؽĿǰʵһԺ󣬱һֱ־籣ס
âеܣǿҲҪھģΪģΪһֱǸ򵥵Ը
һֱԱ߾ĵȺţǿʣƴ磬ȥɣҸо˺ܾˣ
ۣͷһб޶ʱþܲƣ£ֻػ޲Ҫ鷳ۺͨڴѾǺܾˣ
ףƴ磬ô֪ػ޾ͨڴǿһۿȥΧһЩɫ㣬ҲκŮƸΧû޳ûȥ̽ʱ򣬾ͷֻصԼ
ǿֻ֣ػΪʲôһֱû˷֮ǰǿа֮ĵħϸŵʱǶѹʱ
ǿӽֻޣʱ̱ž䡣
۵ı任ڲͣƶŷλȴһֱǿҲǿͷԣִ󵨿˼֣鷢ˡ
ǿȵǣǿֻ޵ʱֻ޾Ȼŵܿˣǿ̲סʶѰΪʲôӡ
˭ֻ֪޷һʶ˵ʹĸϢС޷ܣҵ
ǿһˣԭһҲ¶ԼϵС߰
ǿ־֣СƺܰԼƺһֱûг֮ǰԼľΣʱСҲûг
ʵǿ֪ϵСĿǰҲһ΢״̬Ҳﵽ˽ҪͷͱųһиţǰǿΣʱСʵܹӦʮظӦǿ̨һ˿飬˰˳ɣûгȷǿܹ֡
ȻԼͺðˡ
ǿǰȥۣԼվһߣֻ죬С
ǿ˽һЩʮõϢԭޣҲ˺ܾãⷢǴ֮þ󣬱˳ӵ޵Ĺ
ԭ֮þӲõģںܾǰ˲ú˵ģʱ޾ͨһͨٻػ󣬷޷ͨˣꡣ
һͻȻ䣬ԭݻĹŮƸȵȣһ˲ʧֻظֺڰ׸Ŀռ䵱Уֻ԰ΣվǿԶĶ棬ǿҿ
Ǹ֮þҲ֮Чãǿֻһ߲ʹֵԲȦ븡ڿУһصĴһ
ֵܣǿ뿪ɣӽǸ֮þ΢ЦŶǿ
ǰǿٿֻһۣ˵㻹ǻɣ²ʺˣ
û뵽ֳֻΣͷǿʶлʹʵС޵һѾܾˣСҲߵУʹ˸ǣ˵ţǿͺһȥΣһʧһºͻ
ۣأ
ǿӲų˿ղâڹһؿڵʱһϤֺЦӰһʮӵӰͳǿǰ
ǿ֪ЩӵķЩÿһһɥƱǿ֪һʲôҲ޷⡣
ͻȻеķһʧһͷɢޱȵͷͼǿ˳˹ҿдУͽôͷӶ췢ùˣȥֲ׽ɺ˼ˣأ˲˭
ǸСƢģǿЦϸЦˣλʥ߶ôö޲ߣԼܷô˹
ǿΧΣĸطĸ΢΢ЩֶͬһЩɫĸӣطǺڰ䣬ռг翵ĸо͸һʵʴڵĸоƬռǿܸܵɽ棬ʻȵڡ
ſʶȥ̽ǿƬԼͺǵףĳɳͱ仯ɶÿһ鱾Դ֮еԭ鶼йɵĻʮֺгǿȥıһЩԪ˶켣֣ǿԼ֧䡣
ӺӶǳ׵ɵˡ
ȫûϵǿһͳմһվûκα飬ҲûĴҴڣһ֮ǰ˻Σǿûκηӳ
ӿǿ˼һᣬֹӣʦ壬ɴֵܺͻȻʲôڹһʲôرľ統ȥˣĵȺǣ
侲󣬵ͷ鷳鷳ˣͷҳס˴°˵˵ΰɣ
ӵͷӽһɫӵУֻ仯γһǱңӽ͵зֵģÿӵУһޱȵĿռ䣬ҲҴ⣬Ҳֻ̽£ȴͽͣ
¿˿ͨҷûʲôյģҲûʲôֵƷζоĶ˵ǿ˾һЩ顣

ιͷӣƴ磬ǿҵˣ
˲֪ã̸ӺӺȻǿ翰͵𣬳ǸԴۡ
ǣ˺ܾãǿһֱڶ߻صȴǸоȷеķֺԶţһ硣
ͽܣﰡôҲˣӳҺ󣬾ͷռĸַشı仯ǶԭŵĿռ䣬񾹱ǳǵϣҲ֪ǿʲôηеڵġ
ҾΧѵǿ𣿡ǿٴδƶʡ
ӵͽܣΧʲôûа
ǿֵϵǧǧңԳɿգ
仰Ǻһڶ˵һػӺӶһۺ󣬷׷׺Ȼ뵽һǺܾõĹؼڣνյǲȥһľȥľǿյľ磬ޣҲϵǶԿյһ
ֲӱһֱʼ޷ԭû򵽿յĺ壬ľһֱͣͲǰҲĳֶ
ǿڽʱԵĸоΧĲѰ֮ڳһƬŵĿռ䣬ﾹֳأſʶȥ̽ƬʱٴνӴԪİأĶ̬ԪϹȻգھ̬ģЩᵽˣǿԽԪľĵڶؾԵĸ֮
ǿڵǣǿֿռŵľкֽԪ統УԪ鱾ʻıԴڣǿͨһ㣬ܿ췢֣ƾΧһвη仯ıȴһֱı
ѭʶǿܿƬռ䵱֣ԭһУÿһϸǿԼǳеһţԹߵĽǶȥǿǳǿǳϤ
ϸһ룬ǿط֣ԭԼǸǿͼУҲףǿͼһҲâĹؼڣϸ˵֧âĺģâһУ⸱ǿͼ
ʵЩǿͲµˣǿû뵽ǣνâΧڣ֮еʵ壬ڹȴǳķ룬һصռ䣬ռ䵱УһзռĵƶģӦܷࡣ
ˣǿܿҵâռеĺڣƮĿռ䣬Ҳ˵âĺģҲһܵԴͷ
ǿԪ󣬾͸оԼƬռĵһΧźڣıڹˣǾͺһԲԲڿУڵصףһ翵ĴڣԲ֮⣬ָһʵʴڵĶâˡ
ǿĿǰľȥâĹɣ֮ȴҲγһʽʽĹ̺֧֮ţγһȻѭֲÿеĽƣһʱͻԶֵһص
ʵյǿâһɲǼ䣬ɢһжǻ
ֻâĺĲâеĹؼ
ʧڿյУûзâĹؼڣûâĺġ
ƾǿѣҲֻΪ˲٣һ̽âĺڣֻƾԵˡ
ˣǿֻܹǰĺģһֱǣͷǷء
ǷͼǿԺкǿȻâغĶȥ

ΧһжǻҰģͷ·ǿɽʱǸİͨһΧ˸ֹŹֵĽƣһᣬַãַʵϢܲƬҰĻС
ǿƣ˳ϢԪ̺΢оǣƮǰУûпȥԼɸоԼǸ
˵ǣΧĽƲûбǿһ·ÿνƼ΢ڵļеǼеҲΣأЩƾһУ͹Ĳ֣׽пǹһ㣬ǿҲСĽ
֪˶ãҰ֮żһһصĹΡ
ڹ棬һƻ磬ǿԽӽŹεʱ򣬾ԽĸоŹ̺֮ǣ˵Ĺؼļӿٶȡ
أǿǰĹοʼɿʼһСչһٵһ޷ȥһԲǰǿԵСڽӽɲǼ䣬ͱ˽ȥʧɵĻҰ֮С
Ź棬Գһӵ磬ͺг˼С飬ÿС鶼Գһ壬ǿʶңз֣ԼǼСУٽռӽչһλǿ֣ÿһ鶼޷жϣÿһ鶼һ˵磬̺ŴıԴֲͬɫİΧģֳһƣ֪ͨδɫͨ
ǿ֪ӦñǺеĺˡ
ǿСҴ⣬ɫͨȫһֽȻͬرԴƺǿӵеų⣬Ҳ棬ǿֻܲȡ
һ̽ȷʵطᱻԵҲ״⣬ǿһֱǰǺ֮УȴûܲΧɫıԴϢǿ;УҪ
ɫͨǿҲûΣյĽһ·ͨ裬ܿǿǰһصĽȺ
ȺȫɫǿλϸִͬĽЩһɣЩȴ༫ΪıԴʯɣ´νƣǿһЩãǿ纱ĺö
ЩʯȫǿעΪǿãصĽȺȻиõĶȴȥھߵ᤽ǰĵײ̨ǰ̧ͷϰٽ׵ʯݵĶˣٲȻһΰصĹ
ǿʰ׶ϣһУٲ̨ףÿһ̨׿ֻаףǿ̤֮ȴоǧ֮ңڵһ̨֮ϣѾķʱ䣬ȴڰ;̧ͷǹǰȴôҲ޷ǿãԼΪûдﵽϵڶ̨׵ľ磬ֻڵһǻ
ÿһ̨߶ƫǿڵϵڶ̨֮£ֲĿֶ飬ֻѡȥƫһء
ƫȫͬһģһЩĹǿ˼ѡַλâֵƫȥ
һεĹĻֳľȻһٲ̨ף̨ײ̨һ޷ʵǣǿǺɱʰ׶ϡ
һǿҲСĽûʲôյǻƣǿ룬ô˽̫ϷˣһйŹ֡
Ҳǿʼ뷨ˣһ·ǿǳͨ裬ûʲôյ߽ƣǿӽǿûʶͽâ߱ѾǼˣܹ͸â߸޼ڵѾֹˣʵܹԵģˣûػ߽ƣҲΪ档
ҲһƫΧĽ类Ƴǿͷƫǰ
䲻ǰٽ֮ϵΰأƫȴҲһأɾŸƻƵľ֧ţÿһ涼һֻľǿâпżĲͬЩһֱԴʵγɣľ·ǻһ㣬С
ĺһƳޱȵʯţǿʯţ޶ǿùԪ֮ٴλʯţʱ֨ѽһ죬Ż򿪡
𣡺
ǿһϲδ룬ȴſ󣬿粽룬ڶϺȻ
ǿ΢΢һ㶺󣬺ܿʶǾŸؾ̺֮ĹŹ֣ûпУæ䱸ֻŸȻƾʧâŴΧ£ЩâֳʵǿԾصҿػһɼ
ȦȦȦȦ
ǿһڲϱ任תݣǱƿصżһͣԭشתֻػǳǿݵƤһС
ǿѾתðǣ᲻һ˿
ˣǿȴЩػûйͼȴֻΧԼͣתϢƤһϳԼǿ֪ǵʲôûлᷢʶҲûлֿǿֻػ
ŸȴֻֻػʣµֻȥѵԼϵֻǿڱתƣʱʶ֮Ȼðʡ
þתĿ϶ǿڿɼףâŵɲǼ䣬ٴδǿлʶ̽ݣһޱٻ
һɹϢûɼųĹâ˲䣬ǿɼ֮ϲ˯ֻػڱѡ
𣡺
ʱɼ֮ϵĹâӵǿңϸܵƬŹâ֮ʣͬĹâֻػٻɹâǿֻػΧâͣʱ³Ϣâ
ǿԿɼףֻػ뿪󣬾͸оͻȻޱȣһɹ쳣ľԴͣıԴ֮עת
ֻػʲôǿ޷֪ڳţǿҲûᣬʶջأʼעǲͣԴתǰƺûгֹ
ǿʶŻϲ̽Щεķ֣ԭֻػɼĵطѾ˻ˮĵˣռǿɼϥλռұ۰λˮռ۰λֻػĲλǿؿڲλڲλǵûȥռݣΪʲôԤһ
ǿθоԴתԣֻռɼ֮λı仯ȻȫѾܹתֻǿбԴתḶ́ǿ̽о֣Լ鱾ԴֻȡԴͷڣıԴ֮ʱܽľעǿıԴ֮УγɻһǿıԴڱת󣬽Ӿ
һǿ͵õ˴𰸣ֲòôܸоԽԽˣԭЩԼЩĹͣ뵽ˣǿͻȻ뵽˵λϸĪʹûԷʱ龰ЩѾʮԼܹڣȻɼܹβɼ׵ĸ壬Щʹɼ׳ױһϣֿԷֽĻ
ɼױԽػеķзãǿ֪ЩػԺɼ׾ͲɼףֻǼͨɼװˣԪ˼׳Ϊж֮ûȫãǿ֪׵ʲôƳɣ䱾ļܹ빦ܣȴʮֵǿΪ壬һȫԷЧá
Ǽֻػһֱƫſڣǿ޷룬ʱ䣬һѵɼס
뵽ǿûԥûвɼԭǳ׵ĽִоԵ˼·ƣǿȽɼеǸ΢ͷֽ⿪оһַ˺ܴɼ׷ֽ⣬ٽϡ
ϵĹУǿּһЩԼĴ⹹˼ΪñھҲܷЧãǿָд󲿷ּϡеƲˣлǿ͵ȡģƫǽʯ
˻İЩϵĹ̲ѣǿԱֽɼΪ壬ԼĴƲɼϷķֲһ;ķʽͨ˷ķʽͬɷȡĶڻ飬֮Ļ壬ԴΪģʯ챦Ϊġ
ǿɼףͿǵ鼯֮ЧǽڷУǿΪⲢȡԪĲս֮Իᱻ٣ػʧͿ˵ˣǿԼĹ˼ŪһʵļĻ
챦ÿŲˣǿ˴ƷÿĲλһԭɼ£֮΢ͷ󣬶Щ֧ķȴܹϳΪһ壬νۣΪһڣֿԵתһ֧ƻķ֧ܹת֧еֲܵشڽҪͷ˳롣
ǿ˺ܳʱ佫ɼ׵ÿλһְԼ뽫֮ʱû뵽벻ı仯
ÿһתķ֧ľǿŵ¼кʮֻԾΪԭǿǿ֮ʱǰ뵽תģʽƵģǿȫûϵֻ»·ӵľ޴ã֮еֻܹɼ֮ϵתתĹУ̺ıԴ֪£̺֮ľҲһ˽ʹɼ׵Ϸʵı仯
ǿԭȵ룬ɼϺٽֲϳһ鷨󣬲ͨϵ䲻Ƶĵط޲ø
ȫû뵽ϳɹ֮ʣɼ֮ͻȻһɫâţ͵ıԴɼⲿӵķ϶޲ټֻ֮ãɼϵ鷨תʹ֮ܵǣһϵǿԪ֮Уʹǿɼ֮γһ΢ϵǿ֣Ϻɼ׾ƾԼ仯Ҳ˵ɼףǿΪϵҲԱȽɢǿ˵һһԲרȥһ½Ϯ
˵ǿıԭֻϰǿһ죬Ѿװķˡ
ӳԶǣǿѰҵ󣬻ҪרɵĻŵУθı䣬һ㶼ͬģԪϺ󣬻ҪһӦḶ́Ҳ·;УΪӵһ֮ɼޱȣڴˣ޶ϡ
ԣǿɼʱͿǵĴԪ㵽һЩδ֪ĽƾԤ⣬ǿȫţһлҪԼȥգڹؼλǿõϧϵķ޴󣬾Ժ̶̳ȣȫԵֵƷȫһܵشȫǳ̬ġ
ڽָеЩϣǿŲܶЩʲô幦ΣռϡþˣڳһָǿıӴ˷ѣܼӡ
ȲؽƵı״ϺǿҪޱӣ֮Ϣ£ԭӲޱȵıǱɴһ㣬ʽӱͶأִװеţϵмƣвͬ˧ǿ⣬ǼװBƭСŮãõĳ
㶨±׺ǿŴ֮лعǿѾ޷Ʒˣȡ֣˰죬Ҳûȥ룬ֻüòսԭˡ

һֱ׵ȤУһֱûΧı仯ֻػѾ֪٣ǿ֪ȥƫĴǳŵģرա
Уյģûʲô֮ĶֻŵһʰԲ͵ưưʲôûУưһʯɵļ׶һѽ泯ϣµľ޽
ǿ˰죬ҲûзʲôߣΪƫ֮Ӧвٵıյƫǿ̲ס˵ģʲôƵطëһֱص޿Ĵ֮Уþòɢ
ৣ
ǿδɢʱͻȻһƿյٴǿĸоƺĶԼķλǿܵضֻǰһâӳľǼƽǽƵǵʵ׶Ķֻ׶ɢ˺âǿܵظоһΣа***һ仰鷳
ˣ
ǿԽ䱸˼ĶʲôͻȻһ֮ǿ׶ٴζ׼ԼʱҪ
ǿϵս׷䱸ʱԶǿʱȡԪ̣һһŴԼǰмЩ׶Ĺ

Щ׶ڻ˻ԪϺ󣬾ͺһſӵ򵽸ְһȥײϣ𻨣ǿûԪӲ׶һǹҲ΢һ̾ǿ⵽ʲô
׶ԹԪ̵ƺҲȽϼɵǿ𹥻ʱЩ׶忪ʼƵƵ׷ײҴ档
ǿʮƣʲôûУֻһЩ޹ؽҪĶȥ˰죬Ҳûмκǿֳʶ̽ƫƾճֵ⼸ṥ׶֮⣬ᶯĶʮֹ졣
׶ǿôãҲûռˣƺҲȽƣˡ󣬳һλȥһͲټ
ǿֿЦˣջʶ׶ʧķλ˵ģӲʲô¿Ķܣ̲סϳ¶˰ɣٺ٣˵ţǿǸ׶ʧλü׷ȥһֱǿҵһ͸¶Źĸʱǿͣ
Ǹ֣޵ģͺһϡһʶ̽ӵĻκĵطǿ߽ʱͨ˵Ŀʱط֣͸Ǹ㣬ǿܹǸ֮һЩٲȻһ硣
ǿ֮£ҲûκεֱӲǸ統С
ǿŷ֣⾹Ȼһ磬ԭɵ׶ǽ飬ǿЩĴҷɵĶǽĳʼӣǿ֪Ķߡ
ǿСĵضһЩж켣ǰ̽ЩʶǿɵЩǳ̬׶һֻеһʶǾǹЩм飬ǲǿʶ˳ظӦǵĴ̬뽻ʽ
ȻǿʶңһЩʶĽ飬ǿ࣬һǿͨЩʶм飬˳شﵽ˿ЩĿĹĳ飬ֹͣ˶ǿĹ
֮УĽضѼĽ֮⣬ĶȻЩεҲƷʶĽ󣬾ͲʹõģЩиˣĽҲԶѰԵˣǿת˺ܳʱ䣬ûзʺԼõĽҲûнԼԵδ
һЩĽͽȥͱõϣǿַͷĽ壬ǲʹõģЩ뽣Ѿȫ뿪ֻƽ壬޷ƽ飬Ҳǰ״ͨķɽʹ
ȫǽ壬ǿֻڰƮƣĴ̽ʱԶһɽɵӴǿעһԪ
ٴοǿɵֻɽľ
ҲǸıǿ켣
⽣УٴһӴĽ᲻ٴθıǿ켣Ĺء
ǿ룬ԼѰҵܣصĽС
ͬʱǿһɴĻȣһֻнɲһ޴ĽԽĽɣõĽԽݹǰޱӴľ᲻ԪҪػڵأ
ǿûоɵĳ棬еɲǼ䣬ڿĽͻȻ俪ʼȻĿʼƶϵĽҲʱϣȻĽ弲Ʈƣȥ٣ܿһܵĽܽκδ߽ʳɷ顣
ǿеֵǣȻ뽣֮У˽ƣԶתȴûÿǰһξʱмڲͬĽʶ档ɻǿǼ鼲ӴĽ֮Уش
֪˶ãǿһɽɵĽĻǰЩѸƬĻ֮Уһֺ
ǿضǽĻѿڵ˭
ʱĻҶһ㣬߷ֿǿɴ۾ǰҶĻȫֿһԼųߣԼߣȫ߲ʹ⻪ţʵľ޽ոţϿգལ齫ΧһԲйɵתţ޽ģΧҲལΧйɵת
⡭ǿʱЩȫû뵽ǽĻ֮ĻһѽĽ飬ѽʮֵϤٹ꣬ı켣񽣡ǽ
û뵽ǰһǳҵˣĵ׵ҿˣʱǸٴδ
ǿ۰Ͱ͵ؿǱ񽣣˰ŵ㣬Ԫ
ǣڿֻҵĵڶԪҲǲ񷽣Ľ飬øе֣ĿǰΪڲ֮ҲеڶԪԪ񣡡
࣬Ԫ񡭡ǿѣӵˣһǲ
Ǹ͵ѵԪ弴Ե̬֮䣬κΪʴڣԭеһ֣ڱԴ֮ϡеһܹ࣬̽ԭ磬ʵңڱȻһҪǰᣡ
ʲôǿ׷ʵ
ǾǱӵܹԪ츳ʹͬӵԪ壬ּΪټ츳ĻȻӽȻ޷̽ӵԭ磬̽еİԭıԴҲʼҪأͬҲԪܹٳɵһҪأ
ǿһ֪⣬ҲûдԭȥʵŻеڶԪࣿ
Ǹʵ֮Ի᲻ΪгĵڶԪҲһ֪ܣ⣬⵽ݱҲΪܣ
˵ǿеһðˣʵȻΪʲôǧͱˣ
ˣϵǧɣʮǿģڹɣ͵޷ȵģ˵ЩνǧɣҲֻЩΪǵļһˣΪԲһԺ󣬺ܹ޳ǧɵģŵģ
ǿĬɣ˵һʶһ˵ĿҲһѾ֪˭˭ɾеڶԪܣǿǵһ˵ȴҲǰŰɡ
ڶԪҾ;ٸ˵ɣľﵽһּʱ鱾Դᷢʱ䣬ԱƽͻڱԴں֮ٴγͣҲ˵Ԫ񣬾˵ڲ񷽣֮ϣ뽣黥ޣպ϶Ϊһ鼴ҵĵڶԪֿ꣬Ҿǽңнĵطң
ǿҲνĵڶԪôģԼھͿֻǿĵĲЩĿǰĵǣԪĵڶԪԽķʽڣѡԼΪУΪʲôĿĺڡ
ҲǲµǿǣκĵطȨǿʳһֻ΢ҲʶԼȱ㣬ǻͨȺķʽ棬У˱Ӧ֤Ȩ͸Ƭϵ֮һоͲ΢ı仯㾭࣬ӦöĿȾһЩգ
ǿ΢΢˵ͷ󣬻ֱԵܲ˵ⰡѲڣɽɵһ˰ѳ֣ڲȴзѺۣѾֲˣֻ֪ѡҵĿʲôҪʲô
ħʮ֣ص˵ĸ֡
ңǿָԼıӣŰɵصǸ飬еľþòƽΪƾҸ˵ôǲ̫߹ˣ
ȻΪлýڵǻȫ޵񣬻һƬƽ
ǿһã֪Ӻ˵𣬻ұ󵽵ŶܣҲֻ˵ĻýԭĴڣǻýħħڣɽйһˮĳһ㣬ڲͣϮǿ˼
&amp;&amp;&amp;&amһһ
ϣҡ
ǿᵽһЩʱͻȻðһ仰
ԭ·ȫ˼ҰԼ̺õģԼֻҪ˼ҵķִоͿԣ⣬ƺˣΪԼѾ̶ɽһ̣ǿ˾ͱ
ȻĻǿҲڣкҩԳԵģͨЩǿҲƽ˵ϰкָ̣
ͻȻỺ͵Ǻǣ㲻ųͺãЩҲԸˣѾĻŷ˰ɣ
ǿô֪ģ
ݺͣʵ緢֮ǰѾˣɱǵʱڿٷʹṹ仯ʱûвʲôӳҲһ㣬ڷǨϣշͨʱʧ򣬺ң͵ƻͨ󿪣ħħ˽Ļᣬ֪ģֻԭʼеǣսҲش
ô˵еĹؼǸˣӦþĽ㣬Ҳսˣǿ
ֻһ޹ؽҪذˣʵǵ֮ԭʼԪͬڣ;뷽ʽͬìܣìԽԽ
ǿ񣬲ûдţ˶٣ԪֵʵɱǼΪѵģɣһѳɣʹгɣҲѣʼ֮ʱԪλΪ˼̣ͬСԪʼۡ˼ױݵţԪʼš֧ʱ֧ˣ֮Ϊɣɴ֧һǶΪڵľ棬ͳ㶦ʵԪǵıǰټȡ̣ʹγɶʢ棬ԸΥԪ뿪ǵ벢ûµķ֧ʹΪٽĹǿʼ˭Ϊ룬˵֮󾹷չݱ䵽Ȩ֮ͨ󿪣ħţȨ֮չ˼£
ԴˣǿҲԼĿջɵΪȡʤŲԪʼ伣ĬĬŵС䣬ΪԪʼߣΪּԪȻͳҪɱص.
ȻʤΪʲôԪʼŵǲŲʣȴƫƫԪ׷ᣬǲԪصܣ֪˲֪顣
ԪֻǶǿһЩݱľûнһǿǿ飬ʮֹעģʵȻɽܴУʹЩ飬ǲҪϣܸ֮
ʱǱĽͻȻζ£ػûһӰһ⣬üĿӢ䲻ŷٵӰƮƶǿǰıʼմ΢΢Ц⣬ֻһӣһԶ䣬һһɫСӷɵǿǰڰգԪָǸӵһУһ֪
ǿȡǸӣϸ˰죬Ҳûʲôߣ̽ʶ鿴һ񣬲εԪԪ΢΢һЦ㿴ԭӽȥȻܿ
ǿԼԭ֮УٿǺӣǿ֣ǺȫԭɣǷֲģһޱȵľᣬչģǿ鿴ط֣ϼ¼ǡԪʼۡ͡ԭ鷨򡷵ȫע⣬ԭ׷ԪҪõĶ
ǿԭӽǺǺ԰븡ڿУԪǿֻǻԪߵģΪܹҵ֮ߣϧҲң㣡ǿ˵ԪֵԪµĻԪ̺͡ԪľУ
ǿæͷǰ⣡˵ţǿԪȡ˳両ڰ֮УͻȻ䣬ɫСڻԪ֮ʣ͵ųһϽɫĹ⻪úͻһСڻԪ̵λãʼתУڻԪ̵λתһԲεİۺ󣬱УӰʮ档
Ԫ̸ڰУȫŶɹ⻪λãһֵɫΣܱߵСӸɢŶĿĹ⻪·ڷתǿջֻǿһۣ㷢̺ĶģǣǿоֶһӡлҪһƬͼ·ǰƬͼֻһǶѡ
ǿûм̽仯ĻԪ̣ջʶԪ˵ԪľԡԪʼۡĻ֣ǻԪԭⲻȡкڼԼļɣԪ뿪֮ʣңޡԪľСߣѾǻԵ֮ˣԪ󲿣ڱɿʼ򡶿ԪʼۡеĿǰȱģҲֻһǣʲôɣ
ǿȻеǰٽʵǰٽ֮ϵʲôģ
Ԫҡҡͷֻ֪ʼһͶӰʲôõģ㲻֪ˣʮ̨ܱߵƫǷ֮أʮµƫ߽ߵ֮أ⽣ƫ޷ǰɳģÿΪﵽߵģض£ص̨ƫ֮УֱɣֻᱻͳǸ޷̤ƫ̽Ƭâİ
ǿââأѵٳģâǸʲôˣ
Ԫ͵âʵǳԪ⣬ڶλߣǻͨڻԪߣâԪϿٵģԴ˴ɣ㽫˴֮أâҲĿеʥأΪӽ磡
ǿˣŽǸʲôطôˣѵûһһһ
ԭԪûߵ٣Ҫȱһǿ
ŽǣҲ˵ʧһǣΪӽϢأҲԵشԶԶΪһ磬Ǵ̤ĵط
ԪΪǿжܵÿһ⣬ǿ𵱳ɽ֮ǰǳ
ʵǿԪѾ²һЩ߳ںԪĽ̸УԪһֱûеǿ˳ԪЩĬ
£ԪֻԪĵڶԪڴغԼǿв˻飬ֵǰؽߵ䣬һѾҵˣ
ǰڴ˴Ԫ
벻⣬ôɾҵˣǿһϲܷҴߣҴӦѰնɽߺ͡÷𾭡ģ
˭֪Ԫȴ÷𾭡ⲿ˷ͬԡԪʼۡҲǵԪ湲ͬһţ֪ڷǨ֮ǰ÷𾭱Ƕ֮Уֵʱ٤֣֮δҾͲö֪ˣǰߣȻѾôתҲȴҶһ׮Ը
ǿԥһᣬǵٻط磬ʲôȥģ
Ԫһ֪дһʵı飬ǿĻ䣬Ϊʧ֮ﻹֶηʩչЧҽ̺֮ܳɹҲǡɽ˵ʱṹɶ֮ͨ㣬ȹ̣ƾһ֮޷ʩΪҪ֮Чſع磬˽
˵ţԪһӣѸٴܱ߷𣬲һһɫСӷ˹ǿǰǿֽӹԪ͵еǰߣ⻹Сǧɼżҵעĵãɽд˻Ե֮֮ס²ǿ˳Ȼ
ʱԪӰͻȻʧǽĻٴºϣǿ͵е㻹˵Ҫħأ㻹ûиһýôܴȥö㻹û
յ֮УԪ޵ܽʼͶӰռ䣬ĪĻԵԶһҪᣬħԼý䣬ʱδ֮УҴ˴ˣͱ뿪ˣˣٴ֮ʱԻ֮
ǸԽԽ翣ǿоƺԽԽԶС͸˲֮飬Ҳָָ㣬ҪԼ鷳鷳
ƺǱԪһǿŷɧͻȻһ֮ޱԴԭ鷨ֿǧţʹ磬Ҳ󣬲ϣܹõлϱ䣬Ҫ֮⣬ܽʼͶӰռ䣬Ե봫£ֻƫԻᱻͳͨĴͨԹرգٽͱ֮٣õģٴ֮ղ̫Զȴһо迿ԼˣҪмǡ
ǸһֱǿļصþòɢʵǿѾˣ͡Ԫʼۡⲿܹ֮ԼУ˵ۺ켵ʵˣǿûָԪָܹΪ֪ԪԵд飬ػⲿҲΪ˵ȴԵаˡ

ȻԪ˵ǿ뿪ƫ֮󣬲һ̨̤ףͱһ͵̺֮ǿ޷ܣҲֻйԹ˳ǣͳʼͶӰռ䡣
ԭ룬ǿͳǸؿռǿӦûâĺĵУǿͳŷ֣Լλã֮ǰһϤĵطŽǡ
ԭǸĿƽ̨֮ϣֵǣǿ̽£ûзǸ񽫣ں棬ǿɵһ̽ŽǵĴ뷨߼ǿ͵ؾֻڵޱѸݵٶȳٷ
ڵԽԽ󣬵ǿ̽ڵνʱɾúЦһϤѽѽˣȻ򲻹ЩӲ
ʦ壬ҿ˰ɣⶼǵرϳˣǲҪðˣŭЩޣ´ǾͲôǱرϳˣĵֵܰɣȰ
鷳鷳ͽҲ֪ʱų̾
ӵʦ壬ȻѾɹͻʥߵľ磬ֺαִأ߻ԭ·ˣ
ۣСӣҹ뿴ͷЦɣ̸䣬ͻȻоƽ̨֮йϤ춯ֱ뵽ǿ
ǿҲľߵʵԼΣ˼ǰҲֻСưˣǿЦΣǰ
ӺӲżǿֺͻȻ׷ǰһֱǿתһȦƵۣͽܺһˣ
ûǿѯкβͬͻȻְǿһߣѰʵͽΪʦȥʲôطΪʲôҽȥûзʲôñҴԪڲ棬죡
һüڵһǿǿͷҲֻý򵥵ӽ˵һ飬ֻмǿ⽫ԪʼۡĴлԪһЩҪԻʡԲ̸
ź̾Ǻ뵽âҲֻһͨǿĹϵʮ˵ش˱ԴİҲʹǵΪһ󲽵Ҫԭһһ±ƽ
ŽоۼŴޣЩ޶ʮǿʹλѴ߾ĹɣҲм֮Ǳ
ҵǣЩƺƣҲֻǽ߸ϳǵأӺӼײ̽ŽҲ˴ŵ˽⡣
ϢǣͳһԼľڣЩҲʵȼ֣ҲָߡСȼʵƺߣദеͲΣǿ룬ﶼʤ̭淨ҲЩǱ̭ġ
νձô˵Щеͼ޻ȴǿĴڣͬҲŬĿ꣬ҲγԼľﵽ߾磬Ǿ
ǿܺ棬ĻлʲôϡŹֵĶӽŽ̽һδƬĿռ䣬ǿһαǸ񽫵⣬˿Խ룬Ψԣǿʮơ
񽫸ǿĸǣǸĴڣ޵УбɵΣŽУЩĳЩģǵĴҲ塣
ǿ˼ذԭ·׵Уһֱڻζ˵Ǹһ仰ӺҲͿܹо񽫶ǿǳһƬ⣬ڸ֮Ҳ͸¶һЩѰζĵط
ֻ񽫵Ҫǿ˵ʲôǾͲ²ˣҲʱδɡ
һ׹ǿѵر͵˻
ǿһֱڻζ񽫵ĻʱͻȻеͽܿ쿴׵һˣ
ǿ͵ػعŴ׵ΧĻҲǾΪһ۾Ϳ׵еı仯֮
ԭ׵ĸСĸСʧ٣ǵǰһƬͶӰǿʶǿͼȻԪеǸҪС࣬еƺֻռеһǶѡ
ǿͼ⣬׵ΧĽȻǿԭأԵĸܵЩƵӿΧҲüͷܹâ֮УĻԵˣٽȥ¾ˣ
ǿҲͬӵĻǸǿͼ˼ͺããǺУʶ̽
ͻȻŵͼУһƽĵ͵ط΢תƣҲ΢ı䶯ǿע⣬ǿʶνͼ롣
ֻһϸ΢ı仯ǿǰǸõģʼͶӰռ֮еľһоͱòһˣһȻûʧƬУǿ֣ʶ֮Уʼй֮⻷ңӾ·ʼһƽͼ֮Ͽһһпö
Ǹǵ΢仯ǿ˾롣
֮£ǿ΢΢һͼڲĸʮǿ뵽ÿ֮龰˵ͼеÿһʹһλĻǿƽĵ㾹Щλĵ㲢ûʲô̫ζʲôأ
ǿȥоǸ㣬ǽԼڵķλȷ£ԼڵķλУǸ˵ĽӽʵʵĿռѾȷˣǿʮֿ϶Ǹķλâ֮صܣâ
ջʶǿҪڣʱȴ˵ܹΪŦһֱʵȷ
ǿͷӣ㷢ʲôˣ
ӵʲôҲûзֻ֣Էпѣ
ǿ󺹣ɫԭÿ֮жڵǸͼȻܵĹؼ˵Ҳܼ򵥣ÿ֮УѾؿ̻ˣֻϸоȻ򣬵˵ҲѣǰصͼǾǻ뾳ϵԼȷķǼѷܵģвʧС
ӺӲؿǿͬʱðһ뷨СʲôʱôˣΪ״ﵽһʲôľ磿
ʵǿԼҲ֪гɣȴʼṳ̂һʵȴһֱڷǣ˵Ԫľеݳ֮Ļ֣ǿ·;ҪһЩ΢תˡ
ӶûжǿҲû˵ʲôʶ̽ķλ׵ҵһ֮Ӧλá
ֻλЩرöӦǸصͼͼΧĽƺǿ£޷óķȥƽ⣬ȴЩΪѡ
ʱǰǿͼĽƷɵҲϸϸ۲һƺҲеڣַʮֹŹ֣޷ƽģȴ֪ñƽʲôʲô
һﾪˣǿӵ͵ǰһȲ˵ƽʲôĺͻǶ˼ܹһˣǶԽƺһоʮֽ˹ŹֵĽƣǶ಻뵽ñƽ⣬ǰĵ֮еһñȥƽ⣬Ǻʮصġ
һ룬ĽƲͬĵ˵ЩҲõ˷ǳֶΣǡþҪñƽ⡣
ǿñƽԣ⵽ӺӵķԣΪ׵Ūǣһȫ׵еĽƱĻ롣
ǿ϶£һǲĵģӺȰ˵֮£ҲֻȥˣΪ˰ȫǿӺһߣûԼǽƴ˱׵һһ澳
׵нǿǿñ׾صغͼΧĽ֮ϡ
ɲʱ׵кתеĽƾͺӦһһһʼڵŰУ׵
ǿһţȻΧԤ뵽Ҫ⣬޷ȥ²âʲôı仯ʱǽѾ΢΢ɣǿд뱼׾ʱ򣬾;۾ĹעΧЩƵı仯
ͼΧĽڱһǿ󣬲û𷴵ߴȵǿҲ˵ĵһǿƽ⣬ǿȷģ֮ǵ⿪󣬽ƱΧеĽƣЧӦǿһʱ仹ûӳô״ǹļǿΧҵһǿͻȻ׹
Ľһʮĵַһ󷨵ӱȽһЩ֮ʱԽһЩЧķλ򹤾ȫʵ֣ڽʮˣƲͬ󷨣Ʋº󣬳Ǳƽ²ãǲᷢʱıģǿĿǰֽƵӣȴһ͸֮֮תɵģʮûдͨʹǻ޷ѶȼĲַģǿòٴâߵĸ
ֽ֪Ƶӵԭ󣬽ǿ˵Եɶˣڲֽ֪ܹܿƵַϵ֮ϢʼͶӰռ֮нӴ֮ϢǿĺôǲԶġ
ǿᣬյķʽ˳ǽķʱӦķӦͻı仯
һĹ򣬺Ȼһ죬ǽ͵ʧǿͼҲʧڣǿ֣ͼ𽥷Ŵһǣ£ֳһλƵȦǿ֪Ǿͨâͨ
ҲǿȽͶ룬ƽƲûʲô۴ʱһԱ߹ۿӺƣƺûд֮лعŴͣ۾ŸţһһգգضǿԺһЩĿɿڴؿһ󣬱ظ͵Եӡ
ڻعֻһɱǿУѽѽͷӴûмӽƣƽֱַʾװͽܣǴѧַһҪҰͷһҪѧ
ǿһΣЦҶ֪ôŪģȻһͿؾͰǽƸˣô㣿
ǲУǾԲУпɲ˽ذͷӵķëַˣʱŪǿ֪ͷǲʦˣʦҪͽ̵ܽĵ˵ģǿĲ֪˵һ£ƺһͷûС
ǿһΪѵӣǿţҪƽⷽһߵ˹Ȱʦ壬˻ԵԸ㣬ʵСǿƽǽƵ˲䣬㲢ûзܱƵ֮ǿһֻԵʹܽƽ֮ó㣬ȱĳĻͽ氡
ôһ˵ӽ侲ϸ룬һ죬εеͷַˣͽܲҪְٺ٣
ǿ˿󣬿ͼֳ֮ĹΣǻǽȥɣͷӣȵҰǿû˵꣬Ӿ͵ؾʹ˽ȥֻǵ⻷΢΢˸Ӿʧ
ƺǿضһۺ󣬴ӱ˴пһ˿Σֵ̯̯Ҳȥɣ
鷳鷳ǿε̾˿ŲͼеĹ⻷֮УŹ˸ǿӰʧ

,ҰԻķĽǿ֮,ůϣˬ
ǿʱڶϵһʯվ⣬ʿſͻˬȻһзԼһֺг
ڶµһۿȥһĶѨΧƻƣƺĸأǿ治ѡ
ʱ˸Ӻͬʱǿԣǿ΢΢£ʵôǻҰģڲŵ
ҲʮƣԼȽȥģôͽȵ벻Ҳȥ룬ɵ´ΧĻֻԽıԽ֣̲סе⣬Ϥ
ƴʱҲͬĸоظ͵ǰ˵ĸоʮϤ벻ʲôط֣
ǿú棬âڣһǸоϤĵطҲǶѨ֮һ̽뵽ʲôţǿɵþٲǸѨһһʥͯ
յ㣬һƺʷƾõʯţʯ֮ϵŻľ޷ݵһЩ飬͡ˮȻʯŵмеֵİֱ֣Щ̵ͼ
ӿʯţȻ÷ɫĹâӿʯϵͼʱϵİ˳ɢ߲ʹһƣʯš֨ѽһ
ǿΪⶴѨô죬ȻǸӦûʲôر߽֮Ƕȴǰľ󾪴ˡ
ⶴ֮оȻǱж죬ƺȣԴʥɽˮϷʢҷ磬СˮţȻгϢɾ
ʵⱾһɾǿʱȷʵ֪úݰˡ
ɾ֮еһСԶһ׵Ժ¶Ӧ˾סɸˣԺΪʽľʽṹݶһƣƬʥ˼صɫʡ
ٽԺʱӺƼͬʱ˵ˣǻԪĸ
ǿɻ󣬲ؿǣȽ͵û뵽Ǳ͵ɽʥˣǻԪλ֮أһ˺ѵҲνǹɵķԴ֮أҵڴ˴Ԫϴʶģ
ƿ͵ǰҲҺʦ˴ݼλŵǰȥǧʱˣһԱԭ
ֻ૵綯֮ʧ֮ʥأû뵽ǻ˴νԵ
ɵΣ׹˵Ļ䣬ӺƿΧһУء
ǿ˴иʣҲȥţĬĬ߽űµԺ֮С
ǿҪ㣬Ժﶫϱֱ߲ʯ̳ɵ·ֱͨͬСԺ䣬ǰһģΰƻֺĴȴ˵еĹй֮޲ǰмһңֻдţĵ
ǿҪٲһʱһЩ۵ͻȻʲôˣʥҴ
ǿȻﾹȻˣƺǸСӵǿҲ֪Ӧֻܴԭأȴ˳֡
ͻȻһһϹ˸һλֻʮҵСŮǿǰСŮ䱸شǿͬǿҲڴ
СŮݣ촽ƯѩӣȹԵʮֿɰϲǿ̲סǾ¿ɰһѣǿзִ磬ҲûȿڣֻǾؿСŮ֪ӵˣضͨˡ
СŮǿ󣬱䱸ͻȻһӱûǿӳ֮£͵ǿ֣˵ʦɻ϶ͲԶˣ
˵ʲô㣬ʦʦ𣡡ǿƿŮŵϴ󣬾ð˵ԼʲôʱչͽܰСһòϴ˰ɡ
ʦôˣѵϵ϶ءСŮǿ飬ͺ³ǿһͻȻһᣬ۵ؿŪǿ֪ǺãҲǣҲãһΪѡ
ǿΪ֮ʣʱһżŭͯ˭۸϶ʦã˶ִ򣬺ߣ
һһ˸ֻһλòɣӢ˲ڵؾͳ˹²ɷ˵ȭͷǿǿҵλ꣬æ󶯷ֻǴӡһץõĻǵصķ׵ؾͽĹƻ걻ǿһǴӡ׽ס󣬼۴У˺ˣб·ңٱһȣ
϶ͻȻǿ䣬֮£æֹͣ˿еʦöʦʦʦϵң˵ţ϶ǿ
ǿ֮£ͻȻս˼֣۾ɵôģǿûڣã͵عǿǰԶ³ç֪ʦʦ𷣣
ǿͷ󣬿СһѾԼǵʦˣǿһţƾʲô϶Լǵʦأ˵ԼûеطͲʶǣʦֻ˭
ϴҲǵʦ𣡡ǿϸ֮󣬻ǳԽ͵
϶ǿԣվһǿίۿתԶʱͬ죬һʵصǿȻ㲻ʦǽһ£ΪλԪ¶ǲеģѵĲԸ𣿡
⡭ǿһȷʵ˵ԪȷʵԼԪľУ˵ӦԼʼͶӰռ֮ʱõģû뵽ײΪǵʦˣǿĵײЩɣѵڤڤעģⰵʲô
ǣӺƶ˽ʱ֮󣬶ԶǱϹϾԼƺǿ°ͶҪһһʦ֮
ˣȫˣһжԵ̫˼ˡ
ʱǿ˼ΪңŲָӺһƿڴӺƶ˹Եþ͸һһ̻ӣȻֳǵĳһ޲ǿ͸ԽҲ벻ֻĵ״У***˭ܸң⵽ôˣ
ʵ̻ӺҲʮΣ˵˱ּߣʱΪҲɲ⣬ǳ󣬵ԪʼŵŶǶǹѣκȴȫû뵽Ԫ뿪ȥ󣬲ȴȻ˻ԪĸǸ²ǣΪʲôӣҪ˵ȥмǧʱˣǿͺֻʮһͣڼַʲôʲʹˣʵѲ²⡣
ԪʦһѾ̫ңԶѷ磬˵Ԫĸʧȥټ󣬴ʽ֪Ԫĸʧܺâйأ֪ڻԪߵͯӾȻڵȴǵʦѵԪ߲ǵʦôʮ˷ѽ⡣
ҲǳСӵԣǿĳ֣ӲСһˣǿǴ粽룬һգǿʧˣȻǿ֪зʲôƺʲô֪ͺʧһ㣬ǿʲͷ
˵ǿСͽҲûʲôҲֻǸûõɲ񣬸οСһıƺӻҪNǿзֹò濼£ӴߣɽһϳʲôӵĻʱɾ鷳ˡ
ϸϸ룬϶ǿʦҪǿ͸¶ԪϢƺǳ֮ʦ˭ֱ治ⲻòǿʼɣܻԪ߱Ҳã֮Ĵߣʦʲôϸ˵ǲޣӦԶҲĹ
ͷ۵飬Ӻƺܴѡ˶ܣ˿Ѿ֪㵽ȥˡ
˵ʵԪĸȷһѵ֮أǿֻǶ̶̵ʱ䣬ԸܵǾޱȵҪκζ츣ضҪ㣬ҪǣУԴΪŨǿʹɼֻ֮תԸоԼΪȹԭǱĻ÷֮ѾԪ֮ںϣǹԪ֮Ҫ½ںϵƣһֱǱǿСҲҵ԰һƬԴ֮Ϸˣǹаľ
СɫѾһϽɫһֿҪＫµȻǿ֪СջʲôӣǿһֱСߣʲôӣһ۰
ȻСˣʱǿеĲ죬ÿǿһ˵ʱܻ뵽޷ܵ飬ͲƨһǿʲôǶӰУֻǿʱǲĬĬػһԣҴţŪǿʹȥתתջǴͷ
ӺѾӰǣңһܹйĻԪĸ˵ʲôҲҪúϧѵõĻԵ֪ǿ뿪ܴһͶһջǺֶΪ
ǿȷ뿪˵ǣҵĻ˵һӣͻйԼԪĵڶԪԪ黹ܲû¶Щ¾ͺǿһʲ£²
Ǹżʲôãǿ֪ô뿪Щ˼̽ѰӺƶ˵䣬һǾͺ˼һ֪㵽ȥˣǲ½ƸûдǿҵСһֻһ䡰֪㽫ˣǿöµûţ粻ʣһʱ䣬ǿͻȻһ·ŵĸо
ǿǸˣЩӺɵ˷ʱ䣬úоһǲ֮ԼǼѾ仯ûüоĻԪ̣ͬ÷ɽ֮з˺ܾõĲϺͷҲһˣʹǿͻȻãʱе
ֻҪƽʱǿͲСһʮճˣ޷飬ǿ֮ѡúоһ֮飬ҲеСһѰһ˿徲˼
һգǿҪԺ󣬾ѰһƧ֮أСѾͷȻƽʱܰճˣʮ棬ǿ󣬱㻶ϲȥȥˣֻʣ²ճҲҪҵǿԽЩʲôʹǰһЩ
ͻȻ뵽ϴβԼֵľʱûԼǵʲôعͷϸ룬ǿмɻ˵ʧĻΪʲô֮ǿϸζʱľͻȻо鵱ʱõķƺܶأƺһûмʶȴһֵĸоָоͺճԼߣԽãԽС
ҲǿСһﴦĸˣһʮĸоͺǱǴǿзֳһ
Ҳ˲䣬ǿȻ뵽ʲһһ֮
ǿദԽãǿ͸оǵͷųһɶϢտʼָоǿʲôҲСӣˡ
ÿǿϸʱ򣬾͸оˣϢеиоȻǿûйӴɢϢǿͻȻ뵽һµʱ򣬻Ǵһ
ֲûеĸоԭһֶصϢܹǣϢǿϸ£ȻǲϢиоԴ
ƺһд𰸣Ҫ֮ȥѰˡ
ǿ򵥵ѯ˲ƽʱͬʱʦ̬֣ضһҪڼ˿û뵽Сһﵹ汻һһ㶵ģäĿؾǿطԸ
ǿȼѰҵĶȥ·ǿ룬˵Сһƽհճ˵㣬ҲΪûк˽ӴԵʰɣܵ˵ǺģҲͦϲټֲԼôȥԴǺͻһҲǿʡģԼͽܵҲ
ҪСһ֪ǿεʦ뷨Ļʲôӣںǿ֪صֹܺҲ֮ı䣬Ǻ󻰡
ΪǿѰҵƧ֮ҲǱ𴦣ȻǵԪĵطһɽԴΪŨܵĵطһʵûκεéݣéſСͤǿ֪ʲôõģǿڽéݺϾʶ۲ŷ֣ԴԼéݺͯһԾضǲ֮ͤУԭרõģ治֪Ԫôġ

ԪʼۡԪ˵һ񾳽Ҳ޷ջϱ䣬ǿĿͷֿʱʼȻʮֻɬѶ˹ԪľǿҲ˲ⲿһЩСš
Ļ֣Ԫľ֮޼΢΢д˲֮ͬڣ֮ڻﻹᵽ˷˵Ĵ֮ľͬʱеģǿŷļݣ֮з֮䲻ͬԣ֮䱾ϵҲ⡣
ò˵ⲿ֮Ĳֻǻݵͨͺķǿܳʱ䣬ǿмŷļ͹Ԫľۻ˵֮Ĵ֮ǿв㣬ǿ߷Щ˼Ǻܹܿ⣬һֱѰҵġ÷𾭡ȷʵԷҾмΪԶӰ졣
Զ֮һֵĻݺǿϸһԪµĸҲеģȻԪľĻȫժ¼֮飬Ԫľĺڲȴȫ֮ķ룬ƺһȽ뾳磬Ǵⲿ伮ĻԪҲûʵ϶һı׶ˡ
ҵǣǿĴĴ⣬ûнԪľ֮Ķʮ߸ȫһäĿڲ֮֮ʱļǿԴԪľʱٿ֮Ĳһ⾰пܻγɱ׶ˡ
֮нĸԪǿĻԼżĲͬԪߵʱҲһЩͬǿԼһЩ۵Ϳʵ֮еĳðԱΣձԵǰǣھԪľʱҪħĽ٣ҪֿħĽ٣з֮еļ֮Ϳ֮׻⣬֮ศɵһֹϵֲõԪ߻ҵĽŷͬⲿ䣬Ҳηε򷨣Ҳܴ˲
ǿ֮УҵԼĿǰڵıײֲõǲԪľʱһܳɣ֤̫עȻ׷֮ЧȴһƲҪĵĻڣȴǷᳫģڷ֮以ƫ£˵ȻѡԲзΪǲмԴΪֶΣŵ˺ʧܡ
֮òͬɫʶͼ֣ϢϢصݣǿԷҵ۹Ҳѷ֣ⲿݲ֮ĿǰķŸӹ뾳磬ǿ˿жⲿҲǴ÷𾭵Ҫݣлҵġ÷𾭡Աһ±֪
ڻֵĿͷ֮齲򷨺һɵǷħ˵շ־ñغϣյľ綼ΪϾٷ֮Щ
·;УɣҲǿֱɱ¾ڰаֻо֮󣬲Ż̹;ͬҲıҪǰᡣ
ˣǿҲԼߵһʲô·ȫûϵƮ;˰ǰ
ɣƺѾԽԽңԶˣûмҲû˷ܣеҲֻһ˿ãǿԼ·Ǹ߸ϵƮ磬᲻ӻhttp://
С˵ｲܣû׷ֺ޵һһƽ֮
֮нĻ֮עн֮Ϊһ˹Ԫۣڶԭ鷨򣬵ΪԪۣҪǰһĻ֮ϣﵽעҪ֮󣬲ʸ¾
ǿĿǰͷⲿ֮ԭǸע֮кȷᵽֻǰ뿿Ե뿼ܵõսҲڵУǿݴƲ⣬Ԫߵõⲿ䣬Ǹ˵硣
뻹е޷ţɶǰӣֻǿһЩͻԵһЩ΢ĳɾͣǿûմմϲΪѾǻʶɵѾоǾ֮ˣã;ְǰǸǻ֪
ȻѾڤڤעģǿҲûԹԣһжҪԼգԪǼԱǿμ֣ͨرؽ٣
Ҳ⼸ûк벿ֵƲѾڱǿʵֻһϵûУ·Լ߳ġ
ǿûĵ·ûио־壬Ҳûио˷ܣƽж֮ʱǱһƽĶѡ
ңң;žŹһֹؽ٣ÿؽٵУСһ٣ԭǿھԪ֮ʱپС٣ڸԴ֮ʱһ٣ŵĵһؽ٣ǿðյ;УȺһϵеڹɵڶؽٵȥʼͶӰռǿڲ֪Уʵƽȹ˵ؽ١
ǿԪĸУȻֲ֪ؽ˵ؽٵƽľ統Уǲ֤֮еעǿ֪ԭνľؽ٣أеֻ;֮һḥ̂˵Ҳף˵ѣȴʮѡ
֮һᵽһЩۣǿͨٴϸһ󣬾ʹ½˼·ˣԭԪľСŷļҵص伮Ԫľȡݴ󲿷ԭⲻڵһԪؾ֮˼ŷļǿУаȽ̵ķҲᣬƽĵڲټϻԪĸŨıԴʹǿͻͽ˳ɵؽ٣˵ƽ㾳硣
ƽ㾳磬һʮ΢ľ磬ǿҲֹͣԪһУԪһѾҪǱԴΪЩǿĿǰѾȫƽ㾳ҪĸΪһЩǾҪġԪһ򵥵˵ǿĿǰȱһ˵عԪнˣ˵Ҳ֮ΪӵģǵĻܡǱܵȶ޵ģҲ޵Ǳ׿һЩԼأܴһ̬ɵһ̬ȥ
ƽ㾳Ҳȫа취ʽ˵κһʽΪǿԼǿΪ壬ʵҲһʽֻʽֻɵķ룬˵Ƚϵһõʱ˵ǵɷʽͬıʽҲмĲͬԪʼԶнԪʼߵһЩص㡣
֮ᵽģߵϣֻǷ˼ͬΣʽҲʮַӣԪ֮ԻὫ˲ֳɣһѳɣҲеģҲֻȿļλɰˣǷپ档
ǿԸѰΪԼҪںϹԪ֮壬ֹͣҲǻ뵽˵Ԫ˵ĻԼѰԭԼ廹ǱźܴģûԼֻǸʵʮ޴ӷֱ֮壬ûѪҺʣûĸоǿѾˡ
һգǿֹͣ˼û¿뵽Сһе϶Զǽ£
ǣʦ𣡡۵Ų˽һһճǿߣ۾գգ͵ǿϲá
ǿҲЦǺǵǲ˵ʦкηԸ϶Ϊȥ죿
ʵǿڳ˵ʱ˺ܶ࣬ƾ޹ʵأϾ͵ͽһҲСһǲ˭ӽʲôͼƷ룬Ϊ֣ӵǶʮֵþһûκʵˮ츳ߣҪ˵صüǵһһǿӦûǺԵģȴûκεвȻûв鵽κͷһ죬ҵеܡ
ǿ˷˽ĺԽСһǿԽϲҲĬʦݣǴʱˣʹñĴС߽ЩˣҲͬճǿԣԼǿеĵλͻȻļһȥ
ͬʱһСԽӴǵųҲ͵ҲеһԱΪǵ飬ЩǿʱһЩˣһǿĹУǶʮֹɣţֻǿʱǲŻ
ǿŲǿͻȻ϶ңˣ
룬ǿ˵ʦ϶֪Լ꣬϶һֵֺĸоԼ񾭹˺üʱأ
ʲôꣿǿɴ۾񿴹һĿҲ˵һһ¾
ǰһʲô⾰ǿʵ벻϶ͲԶǺһ֪洿ĸֽһǿֻʱһЩ߰ͷ
عǿ϶϶ʦǴӺζģ
϶һˮ۾ǿŵ϶УʦڵأʦΪλдأ
ǿһֱں϶ԻʱҲ廰ǰԶĵҲʦڵأԶùģ͵ģ
ǿɻ˼⣬ԲԶʦһʦ
ǣʦ𣡡ϲΪǿҪɼߵһյĬŴһӡʱֳһɢDdʰKČWWŽɫâԲͼͼе̫ͼֻȫǽɫģͼ󣬲˰գȫɢһɴ۶ĿĹ⻪
ǿϸ۲˺ܾãֲİ֮кегݲֻ࣬ʱǿ֪νĸʲô»ѾԼԪںϣǿ֮нҲֻһɨû⣬Ϊ˵ʣǿûʵڵǿʵذ֮Ĳġ
ڲĹУǿһ˿¶ĵʵַףתֳһֵĽâһɺȻԭʼ̬Ļƺֻǵʱû⡣
ڤ˼˺ܾãûʲôطǿԲȥ룬˺ܾãչǿĻĿǰѾСɣлҳȥʵһɣ
ǣʦ𣡡ǿĿ϶ʮֿģ˵ش
ʱС첻ˣǿʦҲȥ
úúãܰ㶪أǿЦ˵Сǣ϶ſͲһֵֻС
ǿǿĵӣʵǰûгȥ𣿡
ԥƬ̣϶ҪڣԶȴȴʦĸҲδȥأҺ϶ȥʥ𣬱֤
ʥǿ£漴뵽ʲôͷӺƴһǶ㵽ȥˣҲҲǣɶСһ˵һ汻ڹأ
öǿԲЦͽΪʦҲȥΪʦȥɣ
ͻȻһƬ϶ͲԶһţ㶵ǿ͵ػ̫Æڿȥ憪
Ͳ˱ıһϲӣǿеǵǺӣϹﰡͬʱǿеҲˣԪͷ뵱ǶˣȴǵʦΪʲôѵΪǻԪͲǵʦ𣬶Լ֮һ˴㱻϶ǵʦʲô
ʦǿԳ𣿡ǿڷ϶ͲԶһᣬ̲סѣǿŻعŶ߳ǰ·ɣ
֮Ͳ·ǿûϤԼû֮ǰСһһȥģԴԼԺǾˣ粽룬ȻҲ
ĸĽȺ֮ɽУһƽ̹֮أﲼһĹͲһ·ıǿ˺ͣ
ǿûмȥԣȻҪⲻоһ
Ĳַʮ־ֻЩʧǣ𵽵òǿ΢̽º֣ҪþǶͣɢʹεĻȦֻҪǻȦ󣬱ᴥĽƣл۵γһǣͨ˴͵ĿĵһӦλá
˴˽ǿʧȤҲȦʵǷͨʥͨ
˭֪Զȴ𣺡ʦֻмͨʥǴûȥҲвͨÿζǵһͱ˻ģ
Ŷ£ôһ˵ǿȤѡߵǸȦǿվȥ󣬹ʱʼתǿֻһǣʼ˳ǹǣһ֮ͨС
ͨǻҰģʲô壬Ҳ˲£ܿأǿָоһɺųϮǹǣڱǿûü㱻ɱDdʰKČWWͨˤ˸ͷ
Ȼ޷Ͱ̾ͱ˻ǿ̾һɵöµĿ
ƺȵЩˣȴֲҳֻǼеǿлٺúоо˵߰ɣһϲһ㣬ڽмǸȦУ˲䲻ǿһһʥ
ʥ
ǰľǿһĿɿڴ
ľȫǿûûﻨ㣬û޺еҲֻһԭʼţ˸оɵģ̽ǰ·ֿ;
ʥȥȷʮֲҲͨ˵۹ǿͷ֣ɵϢŴıԴһԭʼͻ
Ͳ˻ֵĺһ㣬ϷˣƺϲĻ
ǿܵȾãһɨ֮ǰƸУֻʶϸϸ۲Χʥб鲼ǳԭʼϢȴܱ侳ȴһ˵иУκﶼܵ׳ɳ
ûзλУһжƺһԭʼ״̬ǿĿĵƬ̣Ҳûʲôķֵ֣ȥעЩȤ룬ﲢ̫ʺӺôˣڸʲô
ʦǻûгַأһ𣡡϶ƺҲеûˣܵǿߣҪȥѰ
ǿɲݲģıô
϶еʦ֪һطźöϡŹֵĶԵģֻҺ϶֪ļʣʦûӦʣԲ˽ȡ
ǿһʱȤ˵ãʦһõģȥɣ
Ͳ˷ܲѣʦ̫˵ˣҸ۷һǿ˵Ǹطȥ
ﱾû·ֻҪ̤棬··ǰ߹ʧǿԴʮֺ棬оںδ֪һԭʼϢȽϡĵط
Ǻ͸ϡԭʼϢеȻľӳһ㣬εСɽһСɽƽУʮֺϱ֣֦ҶϡĹɽļ֮Уһ͸峺ĸȪ
пˣʵϵ϶ͲԶǿ˺ܳʱǿùʱǿȻ֣Լվǿù֮жôСͺһֻվһĽһǿǳһ
ǿԾǣʱ϶ܵǿ£һǣǹȻ£϶ȴؾСүүô϶أ϶ʦأ
ۼûзӳ϶ͻȻĬСһţһ۳һС״϶С״Żظ֮ǰǸϣعֻǸŵĴչ϶ʱȴ͵һջǴǲòһ˻ȥһεǸСͷ
ʱǹ֮ͻȻֳһɫĹ㣬ʼֱδС󣬴ǹͻȻ߳һλȫɫ⻪ʵžһɨһƶɫ룬һ˫С۾ߣǿ֪顣
϶ϲ˹ȥеүүʦӦҪأҲӦңҽ̻ÿռѡģɲƤ
ɫĺƮ£˵ͷ󣬲϶ǿǰϸһŵ֮ˣ
ǰ˿ҽǿǿҵæ
ȴʼ񴫳Уҵˣ϶ΪʦԵѶ㿪̻ÿռ䣬һǰ˵֣̻ÿռ֮鱦Եȡã̰֮ģ
ǿͷ⻪ţֻǹ뿪ʼŸȪߵƬ̵УγһҶ֦ɵţӰΪһ̹⸽ϺֻһԽˣ̻ÿռάʱޣΪ֮
ǿԥͲ棬Լǵ̹֮Уǵ̹֮Ƭ̼ʧ٣϶ͲԶеүүô£
ýţ̻ÿռʱǺ㶨ģ֮ѰܣǺλԵƬ̺Իз鰲ο
ȻƬ̺һ̹˸ǿӰӹ֮˸̹֮˳϶ܵǿߣϲѣеʦʲô
ǿıЩΣֺֻһƽĿľ˸΢ĹâǿУûʲôرֿ֮ľǶСͻȻһ˿â϶ǸľӺ󣬿΢΢Щʧǿε̻ÿռ֮鲼ȴΣʦѰⶫæͱ˳϶ϲĻʦ¸Ūһ
ֻҪʦΪ϶ѡģ϶ϲ϶ǿı飬ƽ⣬ɵؽӹǸľ
϶ķˣƺԵЩУڴĿǿǿ֪ܲ⣬οʦæֻһ϶ûʺϣʦ֤лһԶҲõģ
ǿδ䣬ʱȴЦǺǵߵ϶ԵĪԵСͷǵ˺ñֻûз¼ðˣ˵ţͻȻʶȵ浽ʱ
֪˵ʲô϶һ㶣ʱеĿľʱһ̹ţ϶òסľ͵ؾͳ϶ģĴҴٶȼ죬϶һ׷һߴУ
ǿ϶ľ׷ͻȻľڼٷתĹУһϹ¶ڱ̹֮нʼǿ˼ؿһۣҲûж֣ο϶
һʦͽѵ
̹֮͸¶һϵ㣬𽥿ʼɢǿܿ뵽ľԲѰҲǼñǿ˼Ƭ̺Щʲô
ǿľĴҴڵĹУâɢâһһļ٣ľĸֳɫĹ⻪ʱľ̹·Ҫߣʱǿۼֿ죬ʩչӡ֮Ϣһѽ̹ץ
ľ̹ĸźƺҲԣգ۵Ĺַɻص϶УȴǸɫâĿľˣ϶ʱټľȴϲѣһܵһߵĲ޲Ľ
̹ⱻǿץƬ̱㲻ǿ̯ƣֻһ͵Сǿһ۱ֻ֪Щķ羫ʱСһƺڲͣزţԽʱߵĳ嶯Ǽ·֮ġ
ʱƶǿԣһǿܶʶСһܴü֮ҲôѰҸʵȻ̻ÿռ˻Եұ㲻Ϊ㣬պգ˵ţһâСϣСʱ͸̬ССһ㣬ǿıʮֻʵǿӳ㻯һ̹⣬ǿڱ֮ԤԪѭʺλȥˣǿԸоڷ羫ļ룬ٴηһЩ΢仯
֪ʱѾʧǿعֻ϶ϲŪǸŵõһĽ϶ʱԼż֮⣬ͨѰȡ鱦ǿҲеһЩ߳ķҪǿƹͺͺ۵СɽѰˡ

ɽ£ɵľʯһһأݺᣬסȥ·ǿŲ󣬲ôӣϴʱúõѽ
Ȼ仯˵ǿ֪һӺƶΪˣһҲѰġ
ʱײȻϸ΢ǿúִϤ鷳鷳֪Ͳˣ֪ҪʱСҲǣ
ƵʦԹˣ취ȥ˵ҪĻᷢ飬ʯƼ򵥣쳣ÿʯ·ԣɲöԸ
ǰͷӻͷһα˼򵥵Ū޲ߣˣҶȥֻ¡һ죬Ǿʯ뷨ײ֮ʮ
ɽ춯ʱҲ˲ע⣬һ˴ɽүүʯȥˣɽүүϲȥţЩ˺õùŶ
鲻㣬ϴβұ͵͵ɽүүʯҲȥӲУ
ؿǿһۣЩίС죬үүүүбүүǶϲңΨɽүүϲң˼ȥҲΪɽүү
ȴΪǶϲ㣬ɽүүŲϲ㣬ÿһɽүүܸˣӦұأ㲻ãô죡
ڴתǿʯ˼Ҳҿ޳ʮίǿ˿ۣŪ͵͵ǿһۣϽС֣ǸʦֲԣʦˣȻʦҪģ˵ţ˸ŶΪЦ
ǿ˼֮УѾ󷽷ʣؼʯԣӴصʮֽܣû©ѰʹޱȣҲЩ޲ߣҲֻеرղͨС
ҲУΪӺƱУǿͲò취ˣԼֵܺʦ档
ǿΪ֮ʣͻȻһеүүãԶɽүүʯǹȥ
ǿתͷֻһɫĵƮƶǸһ㣬кα飬ǿ΢΢һ󣬱ԶǰһˬЦղŽȥǵͨˣΧģɽϼһƢԾˣ
֮ǰ֮棬ʱǿҲֲˣֵǶлˣ
ؿӦˣɣ˵ţӳɫâ˰ǿʱǰһûصףȻ䣬һǿǿǵǰУԻָǵĿĵأ
ʵҲòǰУǵԶż˳̶һλǰƣƬ̵Ĺǿվһɽ䣬һʯͷʹ˼ţһ󣬲ŽеɽүүԶ
۹ȵɽүүСһأٸүүӣʱһ׵
ɽүүҲ϶Ӱɣʱ϶ҲԣװСѾͷûһã϶С죬ֻ˵ǿԡ
˵ÿһţΧɽһѣʱǿҲЩͶãǰȥԣֻ׼ҪţʱǺװ𣺡򲻿ɣɷɽˣ֣ɽʧһһ֮·
ǿ֣ʱɽһҡΣʯǻһ㻺ƿʯһ֮߳һλξ޴ʯ˰壬ΧСʯƣ˵ĸоЩСʯƵġ
ǰȲؽеɽүүҵȵʦˣǴӦҪҷģԶմʦȡɣ
СһֱӣϲͷΧʯʱֿʱ¶һŴЦ⣬ȴªޱȵӣ۾ȭͷûбӣͷķΣһʯɵǣԵúر
Ϊ׼һڲʱɽүүΧʯܿɢһǿޱȵĹâ˲۳һͣʯ˲У˷ܵؽʯסŵлˣɽүү
Сһʥʯɺ󣬽˰ɣ˵꣬ɽүүִһװľʹΧһҵһɫĹʯ֮ٶطɵǿǰһС״ʯɢŽɫĹ⻪
ǿЩ⣬ʱɽүү͵³һ۵ĹâʯȻ¡һ죬СʯȻ飬ʱһ͸ɫҲ񷽿һС룬ǿһۿ鱾Դ֮мĽ
˽ǿҪɽүүлֻɽүүǺװ𲻱ؿ齫һи֮ˣԭռ龫ԵϣҲмô֣ʹɽҲסģɽҲ˳ˮ۰ˣ𲻱ؼ֣
ǿɽүүֱֱȥͣҲֱԵ汻ʯеĶһͬǰģǰܷǷˣ
΢΢ԥºɽүүֱԵ֪ǶôʥҵޣҲˣһȴϱı׹ˣϱңҪϳʹ˶ˣȻ𿪿ڣɽԵֻϱ
ǿɽүүΪѣǰΪѣȻ͵֮£ǵ㴦ҲӦãı׹ȥͻɣ
ʱүүദˣÿȥǸϳαүүˣʦ㻹ǱȥˣֻǼǿǣ졣
ɽүүҲԥȻԳ棬ϱ飬ɽͷʯ󣡡˵ţɽ˻ؾʯ֮УɽһɽȻſһ޴ķ϶ɽſĴ죬ɽһſžʯ˸Ǹһ㣬ٷɽŴ֮УƬ̺ƽ
ɽʯ󣬾ҲûǿھŶͽɽ
ɽ£Ӻƶ̱һڴŴȻʯǳ˲ٿͷʱǱлʱԹ󲻹ƣҿԶҲ
ߣⲻ˼ҸǵССˣ֪ڸģӻδ䣬һϤתͷֻǿС޼ʻúóһ٣Ҫڣȴ͵סСʦ壬ûֵܵɫѿô͵˼ҵĶȻ֪ΪҺãվǼ£һ̰ɣԾھΣҲͱտڲ
ǿƮǰҲû˵ʲôֻǽһ죬ޱص
Ȼǿûʲô飬ȴǲˬˣСӣʲô̬ȣʲôôʦҪô
ǿޱصı׹Ҫ˼ң
һ仰ʱ˵û뵽Щ黹Ǳǿ֪ˣһ죬ΪʦǶԾ˳ǣͽĪְٺ٣ͻȻòԣֵ԰ͽܽǲǳʲôˣƽﲻ
ǿοЦͽҲͽ۰ͰͿţʦĲһðպͽŷ˵ˣʲôãƫҪı׹֪Ǳ֮ʥദһ
鷳鷳ȻöˣͷٻȥҪôǣӵ
ǿҡͷˣһˣ½ǣ
ӽ׹˳󣬽ǿǿӹҲ϶Ǳүүںδȥ
ǣʦ𣡡˵ͷǰ档ǿ˲Ӽ˴ԭصȴ׷϶ұ֮ȥˡ
鲻Ӻƶˣһ߰ǼŵõıóӴУʥʯǺñ
챦䱸ؿӼۣԶЩӲصǰʲôǵôư㲻ºô
ûشӣֻǵʦѵûзֵܴ˴εı仯ҾֵܱԽԽɲ⣬ҲԽԽˣãĲԽԽԶˣ
ϸ£͵ؽе԰ǲͽʲôˣҲ΢΢ЩղŲ˵ƣѹȸУ
Ʋŵصӣʦ壬ߵΪѵҲֵܵΪǳ̫˼ˣ
˼Ƭ̣ͽԪʦֺǶʱ䷢ı仯һԪʦָĶйأⶫû´ĻһǻԪߵе֮飬ͽһͬĵ·
ʲôƽӿڵ
ӱص֮·һк
ǿ˳Ľı׹˱֮档
ȻǱ֮濴ģ˵ĸоȴʮ飬ǿͲΪʲôͽǻ˵ܲദ
ܵԲˣɽǷȻҲͲٷˣҲʱ뿪طˡ
صɽºؽǿһߣʵͽܣʵʦâжʲô£㶼ʲôϡŹֵĶ
ǿ֪Ӻܺ棬ֻǼԼľ
ȴüͷԪʦħ£
ǿ⣬ȤӲʣȴƫƫ£ɵͷӣһأý絽ħΪ壬ΪʲôԪǰأ
ӳԪʦԷ飬ǰ֮ʱǷֹһ˿ֻ߳ǵʱΪ⣬û뵽д£
ǿ⣬ʣͷ㷢ʲôΣ
ӲûлشֻǵλȥҪСˣףԭǵĿĲߣ׽ͽҲֻǸӶѣĿԪʦ֣
ǿǶ֮ǰ˵ĻЩ⣬ʵͷӣղ˵֮ʱһЩߣǵʲô
ԥƬ̺ŵҲȷǷʵʱһĻȷʵЩΣҵʱʱһض֮ǰħͷټǾһЩһץ˴ǰǸض֮УҵʱΪץūɹҲû⣬ϸ룬ȷʵйŹ֣
˵ħᣡǿͬʱһ
˭֪ӽĻ𺶣ֻ˵ˣҲˣɡħ๴ᣡ
ǿܿƽǵʲôʲôĿģѵЩɵ۲ô
ӵʦٲãħɽ磬֪飬֮乴Ķǣ֮ʣһֱǱɽħų룡
˸һһֹǣŷǿҲ˸һʶĵʦǴ޵ĸ˰ҽŷ֣ӲǿʶͿķŸı䡣
Ƶʦʲô
ƲƲ죬ͻȻЦȻǴظûͽΪǶʥôöĴ治𣬹
ǿͷǸûȥˣ
Ҫ뿪ʱͲͻȻǿ֣СʦܲЩʱգ
ǿ⣬Ŷʲô𣿡
ʦµõıûڻܵʹأҪеģ
ǻʶԼȻ֪ʦùʧܣͽѣǿͻȻһ죬εǺðɣҲٺһᣡ
ϲصȥˣǿͻȻסӣСͷӣ̽ңôЩ鱦Ϊķʹð
Ц鱦ͬͨķƷ⻹ǴԻԪߣҿԪͷϺ«ͷҲ鱦֮֮ʽϺ«Ӧò࣬㴫㣡˵꣬ǿʼ鱦Ĺ̡
鱦ҲѣַͬͨƣͬɷƣΪ鱦ͿԵʹˣͺñһûпеĲ˵ȻҲвˣЧȴԶ翪вЧã鱦Ḷ́˵ʵҲһ̡
ӵĽǿպ«ư̸ͬͲ飬Ϊȿ鱦ĿҪɣܼˡ
ͲȥԼķȥˣϾ֮ʱǿҲԼõķ¡
֪һһǿδ֣ԼĻ÷ɽ֮Ѿ˲ٵķϣǱƷǻ÷ǿĿ˿ռҲչţ˶ƷǿŲˡ
ȻȫķԼ˵ѾòˣǿΪǶһȷѡЩɶǲƸãҪ֮ʱõϵģȻ˵ǿ˳ַ󣬶ַ̫ͨȤЩϺǿͬҲŹɽѷԴȱɹҲѳ֣ǿѼЩмüֵġ
͵ЩⷨʱǿǵһĽϾЩϢϢصⷨôѾ̫ˡ
ֻʱǿطֵһЩ֮ͬھ֮ϵǹ֮󣬲䣬â֮ʱԶ׼ģ޼᲻ߣڻ÷һʱǿ־ķ֣ڲϵطű仯ǰЩͬˡ
ɵַƵķּ֮һ÷֮Ϣ̺ʱѾǼͨķˣͺǿϸٴͳ֮飬;ĹЩƣǿϸ룬֮ᵽĹԪɢķںϵĹԪעһֽ뵽УȻֽһһֽ⿪ڲṹУǹ֮أӶʹٴηʵһ佥
һѤʵĹâֻꡱһƺ޷ǹɽķѣļǿʱһңæֽѺ֮䣬Իǹ֮ѹǿֽǿзֽĻ÷֮Ϣ֮֮Уٴǣ֮ԼעĴԪ֮֮䣬÷֮Ϣ˾޴á
ڣļٳ֣ǿԽĵתֲͬϢֽתͬʱˣñԭСһۿӵĲۣʵ޻Сʮּһ㣬ڲȫǿùԪܹ֮ǻ÷֮Ϣʹתٶȸӣǿб򣬻Ȼεȵʱӽˡ
ΨһǿеźǣĹܻе㵥һ޷ʵеһЩ˼룬ǿĿǰľʹֻǰһֵȤĹ̰ˡ

νɽ޼ӣһꡣ
ǿһʧâһʱˣԭλóеǣҲ˽ʱ䣬ǵȴȻûг֡
λóд󲿷ĲѾ򣬱Ͼ˴ģľۼһҲĸִһӰ졣
ɽײʱ⣬Ҳһٷˡ
λóڣе̳Ȳ˵ڱˮƽûڵӰѾ޷ȼˡ
ǿν뷽跨ײԴҲڣ䴫һЩ˵ǾǱ֮࣬ûĸܺȵģȻǲ֪Щɼ޽ɳפʲôĿģ֪λóɣεĿ꣬޽ɵĴڡ
ЩԴڰʦǣҲǶΪһЩ޽ɷɵķ˿ǣʱǽֵĻںɽӵĴ޽ǣǹעĽҲͬڣҲˣֳǷ֮أӰ죬λóҲȡһɳǵķԻ͵ĵλΪеһɳС
λóǺɽڳפŴ󲿷ֵˣֲ뿪첻ҵںɽ˶ദ֮أԹЩ˳פأﾭǽƵӰ죬ĴܲţΧŨܶȣǰɽڵҲմ˲ٹ⣬ΪǣʹڵʵԶԶ߾ɵһ䣬͹ڷ˾нλȴҲϲϵģܳʮѾǼˣȴ˽λҲǼԴҲڵҪԭ
һ˲żüãȴҲҲһλмѵĵӴ²ǲòĴ£գƭܵһЩֶΪԼʹɵżһּޣһǱΣҲˮ档

ɽײȱ󣬾֮УҲȱ󣬲֪˵ļ٣ʹһƬŵ
һж͸¶Źܣûȥ⣬Ϊһҵݱؽš
ںɽһҡ
˫Ŀ΢գµһЩ㱨ƺûаЩϣ¼޶ԣɿధɴˣͱ˰ɣⶼ˰ˣɴѾסˣǿҪ˻ȥִ֣Ѿ֮սˣǸһȥɣ
ʱ˫ĿԲŵ˺ȵû˾Ĵ޽˭ҲУȥЩȻǵΪŲʣӶһеģǵ˵֮ƣЩСȥи۵һ죬Ҫűޣ˵ţһӣһǿ˳ȥ
˱ˤ˸ͷϳּŭ⣬ȴҷйֻܻ뿪޽ɵʵһͨɾֵܵģҲֻй۸һ²ŷɵһЩ˰ˡ
뿪ںɽ󣬻صһ·ֵģ˵ʶôûԶһɫӰӴǰһͳô
һһųǸӰЦϼһﲻʶ̧٣Ӱ˺αһʶ㣬ҿû˾꾵һɹˣСɿһֱĹˣ
˵꣬ǺӰͻȻ¶һޱȣ·Եаף˲֮£һɺɫϢƣֻƬ̵ĹһɫĹâһǺӰУתۼ˻Ϊɻңɢڵؼ䡣
ǺӰ˵ԪƺʮܣǵͳʹʧߣЩӦõĻرЦУǺӰһߣʧɽ֮һ鱦
ǿĸͣЩӣϤĵȴ鱦õͬʱҲԼõһЩ¡
˵Ĭ˲ͽܵʵǿﻹⲻţͽܵҪԼ̵ָ㣬͵ǵʽ֮ͬ顣
ǿϸ۲ЩʱգҲͲҲ֮齲ƫĵطǵҪ֮нĸӾ֮ᵽ͵ǿسɺ˵챾Դ֮һ缫ˣһڵؽ缫ˣʱʧ伣ǻԵ֮ܵһ
գǿʣµ룬ǣ⼸͵ͨͷע˸ӦǣֳЩԴУµķ󣬻ûüԼʱһкʦ𣬿϶ķҪˣ
ǿŵɽУéݣֻż˸ɫâϡ汦ֵţɺ϶ʲôʦƣ
ǣʦ𣡡ֻջ˸Ʒһˣһɫ߼ǿֻ֣Ϲ䵽ģһ͵Ϣǿӣ·ǿڵӦǿپһ泩ѡ
Ǽƺʮϲǿ͸¶ϢǿΪŰϹὥʧϹʱԽԽŨңǿԼĹԪǼһ֣ԪתʱִһЩµĶǿʮá
ͺһȡһ̣󣬸ˣ֪ʦڰԼɷһؿʵǿڰǼֵķǷԶغԼĹԪӦڽ
˺һᣬǿоǼĹԪҲͷԼıԴ֮ԼתĹԪʱǵĿâǿûзӦʱǷͻȻһӱ˳ƺҪߣһֱעı仯˻
ʱǿʶ̽ı仯һ֮ǰǶûĹԪʱҲֻм򵥵ԣĹԪΪú󣬾ѾʶѾ˳ʶʱǶڽŽ
ǿһֱעḶ́ƺǷ̸ʮ죬ֻϲãƮǰϹҲջʵ̬壬ǿϸ۲췢֣ԭǹ״ʮƽ棬󣬾翪һâŵʻÿƬ֮УþŰ꣬ھƬӵ۵м䣬һ߲ʹƵĻģʮֺÿڻ֮£һͻԳֻ۵Сǡôǿ겻ѣԭҲܿ
ɣǷѾʶһܽϲѣлǿ󣬱㱧ȥˣǿԭ뿴ʲôãٸⷨأϸˣȻ϶ϲʲôֶν
ǿ£ĶȴӰҡҡͷ֪һоǺɽȥˣһʱ䣬ַΪо󷨶ëˣǿҲûȥŵ˼ǹҲһʱо񲻶࣬ķ־ǹиܵԭĴڣĿǰûдﵽ֮ڶľ磬ҲֻҸá
£ߵ·ʱǿ뵽˲ĽչȻѾɹˣôҲӦò˰ɣţǿĵطȥ
䣡
ʱĸһҵĻζͺ˵һ㣬ǿһһɳƵľӲĵطǿòСһķˣɣ
ǿĸغ󣬲һ㶡
ֻΧһƬǼദ̨٣ͷǱһŽâ׷ᣬǿˣ鼱ʦ𣬿Զץס
Žâٶȼ죬ǿһʱʶ׽ӰֻΧǵ㣬Ĵ˸ÿҪߵʱ򣬺вǬӡ£ȴǱǿײŪʮǱδɹǿҵǽֳԼǿս׿ӡһϵȣƣһɫ֯Ĺ㳯ǽȥ
û뵽ǣ֮ȻǶò󣬵ǿһȥʱǶӲ忪ԼķǿҲţǣһϮƵĶʹâĴӡ۵糸ձ㳯ǽݺץȥ

ཻ֮ĳӡץǿֵסŽĳ֮޼᲻ݣȴˣǿĴӡ䰵ںתõò̫죬鱦̺֮ȻѾ࣬ǿȴû뵽鱦ʮֽƻڽܵĴӡ֮£ֳһӰǿע֮ʱǸˡ
ۼ鱦һŽ⳯ɽȥǿһʧĲ飬жپβѣͬʱһŨŨսҲǻԭ֮ƣǿӿǿŲ飬аӾͲţղⷨһ·ͨ
ϴʥе飬ҲûȥǸصĵط̽Ը⣬ǿظȥЩޡ
ϴε£Ҳֻǿ
ֻǴĸУһëַˣһղо󷨣ͣǿᵽΣδȥĹʱȤ·ҵȤǳһĶںɽУһжԺ
Σ˳ԣԭҲ˵ʲôǿƺҲڱչأֻԼѰһƧ֮ȥˡ
ʱӶеͨڤ˼벻ʱͻȻоһһ㣬ǽٶȼ죬ӻûзӳֻǰһһ۵ĸоǵâʹԼǰһǿ磬ƿڴʲôҴͷӵƤӵߣɷˣ
Ҳƿڴйʱ޷ƽʱвķʱǽͻȻ˸ͻȻֹסͷף֣
ͷӣʲôأûпһ˸Žķ
ʱǿӲǿֻǵǵʲô֮УܱҲ˿֣
ǿ֪˵ӦþǲǼֻǵȻǾͺðˣǣҲҪⶫʰˣ
һҲı˹շľͷƺûйʮֿģȴԵЩƣأֻ۰Ͱ͵ǿǿӾѹʰڱУܲͽܶԼʧ
ǿ侲ϸ£Ƕ鱦ʥӦòٻȥһ˶ʶԣͻһ֮ȴԵ
Ƕ󣬾Ȼû˵ʱ죬ǿãȱĳЩͺñǼ鱦һ̺رԴϢ󣬲ŻῪǶ޵ĻֲҪӪˮֵ࣬ǲʥʯҪʲôأ
һ룬ǿ󣬱㿪ʼоǹ
ǿоʱݱ䷽ʽѾһˣΨصͨһֱͷһͨʥǲ˵ˣǿַûгɹ˵ǹ󣬳ͨû֮˵ǿѾ϶ͨǣۡ
ǿӷֱ벻ͬͨӽԹ෽ǵм䣬ʱ˳ȥǱ
ǿľҪԺЩһͨ̽ԭķԼԭ֮УǱԴݱ̽ܲƽĿꡣ
ͨһƬǿ޷ʶ̽ĳȻǿԱԴ֮ԭķкЩǺһֲΪκݵǿ߾ܣάסƽ⡣
¡
ǿӽĿĵʱ֮ͨһǿƺʲôǿӲʷ˳ײ¡죬ΧǹǿҲǿʱ̱žŲǰͷ˳ȥ
ԽǰƣѹԽͬʱǿܹоѹ֮лŶԪ֮вڵһ̬ϢǿʮİȴмϤһֽȻͬϢʲôǿǡ
ӽƬʱǿּİϤϢԴǵλϸʱǿܵϢĸţ̤̽;ֻǻûüλϸ̽صĽأѵͨλϸؽй
룬ǿռ
ͺǳһǿĽһ㣬ǿʱоޱȣͬʱһϢ߸⡣
һƬĿռ䣬ǿܹʶ̽Χ龰ĿǰƬռϿУϵľʱǿͻȻֻصλϸĸо
ɫɽɫֲɫˮ磬ﵽɫϢɫϢͬǾͺǿǰӳġ
ͽƬϤ羰ʱǿȻоĿռ£漴ֹͣʶ̽ȴûκη֡
ǿ䵽ϣ׼һ̽ʱһֱǿСͻȻֵʮֹ죬ǿ󣬾ٷߣգۼͷ˺Զ
ǿһ㶣ع󣬼æС׷ȥ߽еСߣô˵һ
СߵͻǿҲûʲôȤ֮̽ԡ
СԵúܼУͷ·ʲôǿһ
ǿΪͬգһֱظСߺ棬ɫļۡ
ɫģСߺǿͬʱڽӽʱҲʼ΢ı仯һ߲ʹâͺӵصֱһÿǿС߹һֵĵشʱǵâӵð˳Եʮء
ǿһĸСߣС߻ʲô˼ȻûзһֵǾڷʱ;֮صðǵ߲ʹâʼնûɢǾͺڲһصĽƻһ㡣
ڽɫУСߵ󣬾ͣǿԸܵСߵļУ֪ʲôСߣǻʲô
ϸ۲Χ龰ǿŴһ
ɫһޱȵĿյأܲι״ɫˮ򣬶ЩˮǿСһ·ʱâЩ߲ʹâԴͷʱĹͬʱɢһ߲ʹâΧ׺쳣
Сߺżԭһأǿʱȴƽϸϸ۲ΧЩˮЩɫˮԼе쾧ȫһϣҪ쾧࣬ȴܹЩȻйҲǰ̬֮֮УһǿҲһͷˮϷ
ţǿڷһ飬ǾվĵĿյϣǿʲôֻܿܵʶȥ۲һУռ侹ȻֲܽС߼УԭҲ޿κΰ
ƬռУҲ֪ʲôȥѾǲ̫ˣ˵ȴȻȴǿҲꡣ

˺ܾãĿյϿڳһ˿ı䶯ΧˮâӾĹ߷·ܽһڸǣǿʶ۲죬Ӱò
ʱһǿоվλúʲôҪһæóλã䱸СߴʱȴԵʮ˷ܡ
䣡
һǾͺǿڵĹʱʱĹѨʱһֻһ˹Ϣľ޴ʯӵصֻ龧ʯף˺£ôϺ󣬵Ĳֹͣһ˲ָֻԭ
޾ʯǿʮֺ棬Ϊ۲쵽ʯͷƷ쾧޶̺࣬ȴǺǿ
޾ʯ棬ЩΧľɢĹâƺǷתľʯ棬ɲʱ䣬龧ʯѤޱȡ
һƺתǿ㲻ʲôڿЩʯݱ䣬Ǿʯݱ֮ǿһĵطʯڱŽݱƺޱȣĶƽϣľͺһйɵγһǿͼΰ۳ǸȭͷС״ԲΣɵ֦ڡ
Ȼɻ󣬵漴ֱѸٵؽʵǿ̾ѡ
ǾʯͼγɺСֳ߱˷ƺﵽһּޣȲسǾʯϿշȥγɵͼǰСͻȻ任ӣǰ̬޶£ǿΪС߾ģһ
ǿûгҲûдֹСߵľٶΪãСҲھʱ̽ѰǵȴһλĵǿֻǾ
⾧ʯûģİ۱Сռݺ龧ʯͺǿһ㣬ʼĳɳγһյؽݣͺǺõ˴ĹȣǷõԿױ¼һֳɳٶȷʵǿԾѣǾʯ任ɽգǿ͸㲻Ǹʲôˣʲôûа
Ǿʯһֱڷ賤ûͣļǿ°ͼҪ̵ȥһʶ۲ľ룬ǾʯɳĽкü׸߶ˡ
չͣʱǿ˺ܾãƬɫƺΧ龧ʯĳɳڱ仯ͣµһ˲䣬һ磬仯֮죬ǿһʱ侹ûӳ
һжָһǿоǰһƬȻɫѾʧȡ֮һľԭɫֲعɫɫϢ͸ɫʯͷһ㡭֮ܶﷲ쳣ĵطһɲǼָˣǣЩΪι״ľʯƺҲЩɲǻ˹һһЩѱĶɽˮ֮䣬ʹƬؿռָ
ɫģµģǿƺҲܵյӰ죬Ҳо࣬һݣǿϲط֣Լָֻˣһ㣬ƮڿУܼ磬ܾɽٹԭɫʯɳĽݣ񾹱һ߲ʵݣͨյ
ϵСߵİΣǿԭ̫ͣã漴׼ͨص߲ȥŷвԶͺȻԶһϤĺʦ𣬵ȵǵһ
ԭռС߿߲֮ڵؽƾԶˣȻͨķҲʧȥЧá
ǿֹϸ̽ʶȴͲ鼲ٳԼɳ۶Ӻƾ˦ԶҲǿܹ֮ʵ࣬ȫû뵽ΪȻҪ߳һأ⵹ǳϡ
ǿߣϸΧ׷ױֵϲѣָ߲ݽеʦźƯŶȥɣ
ѽѽȵȵͷһȥʱӼĽк
Ƭ̺Ӹϵͼæǿʣͽܣﵽʲô󷨣ôƳͨƵģͷӽ
ǿҡҡͷȷʵ˵ҽռʲôûֻǵȴ˺ܾú󣬾ͳˣ
˵ЩԶģﵽ׷ʲô죬ͷӽһַĶʱ˫ĿŹ⡣
ǿͷӵִţֻýԼľһһʮǸӡ
ʼŻ̾ԭǿļɫͻȻһֱǿؽһ顣
ƺ˼ǿԺһֱûзӳǿҡңӵͷӣôˣʲô⣿
ʱŸϵ棬ǿʣҲɲڵʦ壬﷢ʲôˣ
ʱͻȻ̧ͷȻƣʵƣʵңҼǵʦ쵱һλϸ׸Щʲô
ͷһμ̬ɵһ㶣Щ˸æ͵ʦ壬⻰Ӻ˵𰡣ʦ𵱳ǴԪʦģԪʦڣ¶ˣȴһرܣҲ֪зʲôһһ֪ģǾʦ¶Ҳ뿪ϸ󲻾þս
һ⣬λϸһ鸣أ󣬵ȴѷΪһķ֮أһʲôˡ
ǿһ˰죬ȴһͷˮʵǵ˵ʲô
תͷǿǴûܹͨλϸأԪ֣ظϸʼеģ޻Ե߲óȻ룬
ǿ뵽˵೾ʦ뿪ϸǰĶҲͬҪóȻأѵԼдˣǿЩţתһȦȻֻˣôСôӦþâ֮ɡ
ȻѾˣǿҲԸ̫࣬ĩˣǿ˭뵽ĸȻϸصͨˣǻȥɣС߲֪ôˣ
˵꣬ǿŲͳ߲ȥˣֻӺԭͣ
ӿһۣƣЩ㵽׻ҪҶã
ɫһ䣬ͻ飬ԥƬ̺󣬲ŵʦ壬ʦϾжȻҺΥּ⣬ҲܿͻȻͣ
Ŀ棬ضƣһﲻ
ƴûмӻһ棬ɵõͷӵĿ⡣
Ȼ㻹ʦͽݣ͸Ӧðԭҽͽı仯㵱һ²һЩ𣿡Ȼ
һĬ
գƳ̾һŵޣħţҲʦ그µɵɣŵˣʦ֪ƸҲ
Ԫͬ޵ϵɱĽ֪ܳǲԪߵ״ӣʵϣ˶ܻԪ㻯ָԪҲȽϿˣÿһţϣǹɺԳһϵ츣磬ʹٵľ
ԸΥԪɾͣ뿪󣬵ʱһ£;һˣǸ˸һƺǽһشܣϤشغ󣬾Ϳʼˡ
ƺֽԴӾǴͻȻĶʦֵܺӣʼչʱϸһ׷Ǿȸ߷żԪʼ׼֣ؽɽ
ƺ֪һı󣬳ԾѣʱѾˣֲΥʦҲֻ˳ӣһЩԪ䣬ΪʲôҪѰԪ첢ûƽ͡
սҵԪ䣬ȴûмͨΪѾΪޣͿ̿鶼ҵԪܸʲôҲ֪ĿģԭõԪеһҪƷ
ƶԪӡ󼫼ѣƽԭίԪû뵽ǣԪ˵һлԪ뿪ǰѾˣԪ֪Լһѣ㽫һҪĶƣҪƺܣתԵˣûиƣǶǻԪµĻԪ̣бӡеġԪľٺƱâ٣ŵ
ûдƽǸ˭ֵʲôʹͻȻ仯仯Ϊһġ
ٸΪͺǿһЩ飬Ҳ뵽ǸӴһ֮йء
ȻƽľˣʼնһֽģҲ˵ΪʲһޱƮ
߲ݿƮģǿ̤ȥʱ򣬾͸оһӦһܶɵݡ
ǿӺƸˣŲ̤ʰ׶ϣǽÿ׵ĿȲ󣬵渽ŵǺйɣһһף˿ܿ׶Уᱻǹݣʮر
ݹаٽ֮࣬ǿһ·нյյ㣬ǰȴʲôûУƮͷ⣬ʲôûУǿĵһȥ𣿡
ʦʲôûУǻȥģ棬ǻȥɣе㵣ģ
ֻһ֪Ρ
ǿ󣬻ѡ˼ǰУٴһʱʱ͸ой͵ŹâһǿԼվһʮƽҴС̨ϣΧƻƣŨۼһĢƣɷǺÿƺһռ䣬ǿֲĿռ۵ġ
߹۲죬ΧûʲôʵʵĶԹǰ̽·̨⣬ʣΧããһƬͺƲһ
Ǹˣһ̨̤ͽеۣƯĢƲŶҪ棬˵ţóǸһŵķһתĢȥ
ֻɫĻƬƬҶͺǴһ㣬ʼתһ͵ϢĢƶһɫĹ֣Ģƶͻʼƶ̬Χǹâ£ʼССһƹСʱʱǣһˣСɵУЦţСһģú棡
鿴ƺҲͦϲȥȴæеʦֺû㲻ģһֻ֡
ǿܺ棬ѵĢƶҲԣ뵽ˣǿֳʶƶ֮Уȵط֣ƶʶֻصúڳ˯״̬ܱѺƶͻȻһʶܿ챻ǿ׽ˣǿܺ棬˭أ
ȴЦʦСһ˵Ұ
ǿʣŶô
˵˼ǧˣΨȱٷͽ鱾Դ޷λǣҰЩʵķ鱾ԴʯӲʣ޷ںϣǲеģ
ǿ⣬ƶ䱾ڷķ룬ΪʲôȱٱԴأǿҲûжʣֻЦˣֳɵģһЩҲûʲôӰ죡
˵Ц̫ˣС޻򽻸ǿ
ǿӹǶС޻Сƶ䣬ޣоģʮʣͺèƤëĦһᣬǿҪʲôˡ
ζǿŷųʶս״򿪣ת֮ʣܿԼյǲֱԴ֮нȡɷ羫ͽͨתĴԴעǶĢƶ֮С
Сƶƺܵ˸صζһ㣬Ҳ·ǼԾõͻȻζʼ̰ȱıԴɳɳ
ձԴҪһʱУǿŪֽƶ佻Ҫյ̫ˣ˵ģ˵꣬ǿ㲻ᣬ̽ΧΣϾСĿǰ䲻ǿе㵣ġ
ǿȴһ⣬ɾĹԪתѭһ־ԴκμԵʷϵתǴֳģܿƣƶ͸ܿսȡ
ڣ鷢ˡ
¡ž
ֻһ죬ͺǴһ˷ųʶĴСǿ
ǿջʶͷֻŴͣؿǰһƣǶǿϤ֮ǰеǸС޻ȴͻȻþ޴ޱȣΧйâ֣ԽΧȫûУֻȴĴҴڣƶ䷢ǿҵײ󣬾ͺҪʱƲĦĴһ㣬첻ϣм仹ŵĦ磬ƾˡ
ɵǣʱӺҲ̨̤ƳײʱλãۼҪӴУãǽ磬㿪
һ㶣ӳʱ΢΢Щˣùֵ绹ǼΧ˿ˡ
䣡
ƵϣƱɳԶӼʱסŲ̨
ֵֻǣƺûܵ޴ĴˣӵĿ⣬ǿʹЦʦû£ζʦܰæ
ɻؿǿֻǿѾһһƷŻ˽ָغ˿ʵͽܣʹʲô
ȴֻǿƵƴ磬û°ɣ
ԸжЦŶǿֵܷģһֵܵģ
˵磬ӵֽǿõķ¸ˣʵôнƣ˭ɽٰ
ǿЦһû˶ɽ٣϶յСĶףرˣ˵ţǿٿƶ䣬ͻȻƶ仹ڣֶֻһƹСӣװ׵Χ΢΢Ϲ⣬СèèһָСһŪС϶ıģɰʱʱҲȥŪһ
øˣЦͷ㿪۽磬˼ʶˣû뵽Ҳɻλǵľ磬װСҲСӰ
ǿҲֻͬͻȻ뵽һ飬ɵ϶Ƿȡ˸ʲôְ
ƶ󣬶ǿʦ϶ޱƮ
ʲʲôޱƮͻȻеһСͻ
ޱƮӦǧ٣ӡâڽ
ǻԪ뿪֮ʱԪʼŵµΨһһ䰵ʱϤĲûʲô壬ⰵ㱻ˡ
˿̣˵÷ʱ͵ؾǾ䰵ѵԪָˣӳ˼
ˣǿȤֻ֪С䲻ÿ˶Ȼ¾ˣŲԸȥ룬ҲûðϾ֪̫١
һֱͷǿͷӣ̫ΣѲɻ죬һ˵ĻǲԶ϶
԰Ȼ̧ͷ޵Ļͷڣ±˹˲ɣֻǺڽУֲ֪Ǻ壬
ǿ˼Ҳ׼ųʶȴȻָһеʦ쿴СǷ
ȷе˵ӦɫľǿʶͻȻֵİɵôİмǸ׽ô֣
Ҳʲôˣ۾ɵôƶдľʧüһӦֵĶͷ˼ǧ꣬û˾޴
ȴҿǶ᲻Ǵʲôɻˣ
˲ֻ档

һѾˣ˸оӺӽʶŻ
ǿȴûһֻǾ˹ͷųʶȻҹ̹ͨһ䣬ʲôĿģ
Ǿɽ˸оһѹҲǿһһǿҲ⣬ƺһ㣬Ӱ죬Ӳǿһ⣬Ǿ˵ͽܵͽܡ
ɽһƺ˱ȽϽӽʵľ뻹һεģǿֻǰԲʹhttp://
ɣ۱Ǳޣ𳷷ⱦӡ
ȵȣȵȣ˵С۱⣬ȥСƺٻصˣǿЩżˡ
޾ϴѻ磡Ļشǿ󣬼ǰȥⱦӡɣ
ǿûзӳȴǵܼСߣ
ǲǴûǱʹƾʹʱδ԰꣡
磬ǿһ˾ʹסˣԼ;֮ãŸո𲽶ѣûСߣǿ֪ᷢʲôĸı䣬ʱʧͷС߾æ뿪ˣǿвҲź
ǿСദˣǲ˵ˣСѾʹǿҲʹʲôǿԲζɵԭء
ǿʧ䣬ȻӲ֪ǿ̸ЩʲôԹɫټ϶ǿ˽⣬ҲµЩ԰οͽֻܰŬܳɹô򵥵ĵӦöģ
ҲĿǰǿڵƽ㾳ԵʣȻСͻȻ뿪ǿһĳ־ãټӵĿǿܿӸаѳֻ̾˿ҲСǼ£ǿȴСߣңһȥģ
ʱԶСߣһƶ֮صʯ̨ϣһ߲ʹâƣһɹʯ̨ϴֻĬĬϴ񣬲εضԶءУʾԼ˼Ͳᡣ

Ҳһɫľǿ˵Ǽ磬顣
ǿȴĬһ·ܳĬ
ȴͬˣȴ˷ܲѣӺƣ˵ֵýԺ飬˵еֻлԵԦͨ˵Ǽ붼飬ȴ˵ʵʵˣ֪մǿĹˡ
ϣǿߣСѾǿʦʲô
ǿع񣬲ؾĤ˵ûʲôֻеˣ
˵ңǿûɽǰǹһˣĸţȻôãҲԶˣǿ̲ס룬ǾСͻȻȥ飬ǿһԼһֵͷǿˣǾһ˵ʱˣйλ룬ı壬ʵļҡ
ʦҲؼңͻȻǿļһ࣬ƺиУҲͬĬĬǿһࡣ
ǿ̲סʣǵļʦһǻȥ
̲סʦǵļǺ֮Уô󣬱󼸰ٱúöΧǵļת
ǺǿɻŲ飬ȻͻȻ뵽ǿգǿųʶܲ鿴طֻ֣ɫľһƬǿ֮УƬǿգǿһʲôⲻԼâеЩпǿͼôԼȻһ
ĸǿʮֺģÿǶһŴ򣬾ԼĵԣҲֻããǺеһСǳˡ
ǿ֪֮ǰվǸ̨ǲյı˶ˣǾʻƬεֻΪڵǿʱǿһοǿյòҲͬʶķֲ֡
ԭҲֻããǿеһƫǰˣǿſԼȫʶңӽչ󻯣ڸǺӵİ֮ʱҲһǰδеľ
˵磬ǿò֪磬ǿµĸܡ
ǿ֮ããһ鱻г˼ϲʯǵĸԳһ״ЩʯǼĵ򣬵ȴţ֮ļҲÿܹ֮ͨԭ
⼸޴ʯΧΧϸСʯǿ֪ǴһƬĵ򣬵ǿУǿܹһ
ƬǿƺһԲΣǿһֱƬǿţǿ֪ʲô⣬ǿȴܺ棬˿Źκһ䡣
ͬʱǿҲ룬Ƭǿܲҵأǿ֪һɫˮ򣬳ɫĹΣʮ
Ҳ֪˶ãǿ̽Ƭǿյİ֮ʱͻȻ֣ͨڤ磬Ȼȴֻأ
ֻأǿصΪʲô
͵ֻؼյ㣬Ҳ㣬һ˵ˣҲ޷ֻصֻأҲֻ
ǿе˼ˣ˼ȥ⣬Ǿ˵͸Ҫ۵ظһκţ˾תʼˣӦþͽֻءҲֻ˵ֻأֻҲҪеģֻҲһ֣򵥵˵ǵһ㿪ʼһȦֻصԭأֻء
һ类ֻأǿΪǾǵߵյʱȴ޷¿ʼµǵһȴܿʼµ֮ʱҪ顣
ʵֻأҲܽġ
ͼǿ˵ҪķӡǲǸһֻйأƬṹǲҪµ𣿡
ڸݲ߱ṹĳӡֻɣ
ǿǱ˲ô統ĻԪߣ
㲻ɣشúܸɴֵ࣬˵ĻԪΪȷʵ˲ŬȻ𴫳УֻΪ̺һԳͨĵ·ˡ
ԪΪ·ǿ󾪣ѵԼߵ·˼Ѿ趨õ𣬹ֲһ˳ġ
Ȼȴֵ˳һ㣬ӡҲΪһһǰĺƽ٣νͿˣΪ֮ɣ
˵ţͻȻһ٣ǿоһҵҡΣϣǰĺȫһ־ȡǿ࣬ƽ⣬оٶһּ£ΧһƬģҲ֪Ҫȥ

˺þãǿŸоٶȽܹ۲£ѾһĿռûǿգҲ򣬵ǻһƬ
ŻٶǰУƬ̺һΥĹ˸ԽԽǿʶȥ̽ȴǹƺԶһ㶨λãԼ̽û˿չǸطκĿӡ
𣡺
ͻȻһǿûлعǼ׷׻Ӧ
ڽӽ˸λúǿڿﲢһ˸оŸʮ׸ߵ̨ɣŸ̨֮Уף̨γһΣελãһÿ̨ñưưԵ̾żɫСӦеǡ
ǿһĻ󣬻Ǽɣ뵽ʼͶӰռƫǰľֻʧٵػ
ӿһĻ󣬼Ǵеۣ󷨰Ȼ򵥣ȴȱѽҲͨĹܹȵģһ֮ΪһˣƽܹӴʱޱ˷ܣһԾԾԵӡ
ǿӵĻϸ룬üʹĻҪӦò󣬼ʹӡҸô
󣡡򵥵Ļشº󣬱㽫Сɵһ̨ϣȻһӺƶ˲£䵽̨ϣֻʣǿȴõıϣǿ֪˼ֻǶӵͷӣţҪҴȥȥ
ҪͷӰҲҪȥѽѽһһǰԼ̨ϣȴǿޣֱţȴ޿κΣƬصΪ磬΢ġ
ʦ壬ʦܻתˣﲻܹΪģǰĵȴɣһƨ̨ϣǱӿ˿ܣοЦҲ̾鷳鷳֪Ҫȵʲôʱһһ¿Ԫʸ
ǿͲ˴֮кǿ͸оΧòһˣôһе˵֮оֵֹġ
˵ǿĿǰѾǼˣֻǿ㲻ףԼУȴҪֻúͳ˴СİⱾУȴΪλҪ󣿡
ѵԲʶù뿪Ԫʧô
ԭⰡôһѣǿҸ͸ˣֻǻûóˣã
ʦܸʲôվǿ棬ҲǰֻǰͰǿ˵
ǿͽҲ˽ֿǰȻ㽫Ҳһԭ㻹ǰѲȫҰɣ
ǰǶֻվưǱɣ˵ţϢưΧĽǻ˹һư¶λãǿ˿λãλǣȴȱڣư·ƺҲȱʲôǿ˹ȻҪԼжϷ·һ
ǿԲ˵ͷǺܹɵվ˸ԵλãֻǵǲվȥʱͻȻһһâǰʱưҲһ˿΢ı仯λãͻȻðһԲ״ĿۣɢŹâ
ʱͻȻеʦ쿴ҵķȻ
ǿλãֻŵưһλϣҲֳһӡ״ĿۣǿʥʯǶУɢŽ׵Ĺ
һǿǰʱǿʲôˣ϶ޱƮŵһǵĿ
㽫ȡõ˶ӦĿ֮Уܿһһâ֯ưΧĽƺʱ˹׷ΧưưԲ̿λעֱǵʵ壬ٵʧ
һĻǿԾѣԭЩΪһ̹ԼȫģͬʱǿҲú棬ư͹ǸԲ̨ϵĿۣҪʲôźãѵҪŻԪ̣
ǿ뵽ˣóԪ̣ȥԣȻٴδ𲻿ڲΧǻ֮ȱȲ뿪Ԫ֮󷽿ɣλΪȺ󣡡
֮ͿԪ֮֮⣬ǿԼıӦˣ֮ʵԭЩƣȴҪӾĶ࣬ǿȴڴԺѧϰǹ֮׶ˣʶǿԲ֮ʮ㡣
ݰʾǿҪưϷղһ֮ȷʵȽѵͨķвͨǿĸʱùķʱãҲԥǿȡ⻯ǷֱӦλýжλٷһЩԱԴ֧ǵתҲƬ̵Ĺǿ㽫֮㶨ڳһһӣͽ֮ܲ⻯ķ֪˶١
ȻǿΪԭȵ룬һֱǼ߷ǿǼ߷ǿصһǿͷųԺ󣬹û˷ֱĸĸǼ٣ǿ⼸߷ݻķˣǿֻҪ⼸߻ôǧľ磬ѾԶˡ
㶨˹֮ǿʾûн俪һҪÿԪ֮󣬲⿪Ԫ֮ѶȾʹˣǿڲ֮ʱûкʵ⿪Ԫ֮󣬶ҪһǣԪ֮ҪԭԱԴϣֻǿûдƿԭ֮ĵڶԭ鷨ûлȥУʴʱͱסˡ
Ȼ᲼÷ʵʵȴǿûа취ƿصģǿòٴѯֻ֪
֪ǿѴֻǵǾŸ֮ñǣ
ǿȻ򣬵ЦԭⶼѾ׼׵ˣòٺ٣
ʵҪǾŸ֮Ҳô׵ģǿҪڲԭĻϣǾŸ֮λ΢΢һЩСı䶯ʹǳΪԪ֮ҪǾ˵һǿҪ󣬲һҪۣ˿ʧѶȿɾ͸ˡ
ǿ˿ԴѶȣѵãǿȻҪǧѷʵᣬɾûǵˣ´ҲϲõĻˡ
ҪǾŸ֮ǿֻнԪ֮ķչӦλãһԪ֮ķΧԱһǿʮֳ
Σ취еģǿƾ˺ܳʱЩλһһЩλ䶯ԴЩûӰԭĸ֣ʱӦǿĿԪʧҲǡô
ڣڽһλõúǿ÷ܱߺܿͲ˹ģΪӴĿԪʧֻΣҪˡ
ʮֺķ飬ǿõǹԪ֮ԭȵ뷨ȻôԼӦӵбȹԪ֮Ϊ߼֮ǣû뵽Ŀǰ˵ƽ㾳ˣûб仯ǿҲ̫⡣
úԺǿʾߵưǰڰܱߵǾŵӡתͬʱǿҪп֮󽫹֮ǣų̛֮Уų̛֮зʱԪʧ
Ѿ߱ǿڰ³һɫϢǾŸ֮ʱâţΧƣÿĹ󶼲ͬǴһֲͬıԴϵҲ˵Ӳеݱ䣬УֻǾŸĸʼûб仯ģҲҪһһȱ
ؼȻһҫ۵ǣ˸Ĺ⻪͸¶һֹϢ
ÿƬˣǳеͨڣǷ׷׺֮ͻȻֵǿ貵˸۷׷ס
ͻȻǿǵʧˡ
Ŷâһ㣬ҲƬһƬƬ֮ɢΪһϢصÿһ䡣
䣡
ʱ濪ʼȲǿңǰǾ;ʶҲֲˣǶԣֻǽʧǣһʧҲˣЩѾʼ˶
ƺֻһԤף֮ĵʧһβ٣濪ʼ׵ѺۣѺ۷·޾Ԩ˿־塣
գҲ·Ӳ˺˼ӣƬƬƿʼײɱ粻ϣӣϮأһǰƽ١
ϲľٴһϴЩڸ֮Ƿ׷׳ѰѵĸԴǶͬһǾǱԭĸϲ㣬Ѿ׵˾룬ж೤޷㣬ǳԾط֣ǲɽÿ֮ȥˣкһš
ѵȻ޷Ϳ̿ԱǿǣֻҪԼû£˭ںСء

ԶƬ֮еǿȻ޷Եĳ棬ֻǰָʾһٿſԪʧʹԪʧ
Ҳһ󷨵ϴôǿһʱֻʲôأǿ˿ûʱȥЩ⣬Ҳûлȥ롣
Ÿеԭ֮ǿֱԴĴڣǱԭľǣڼǿ֮оǧ괸Ѿ޷ԦĴˣǵʹȻʧʼµ֮ãҲ´Ǽˣ޵ȵȡ
˿ԪʧǿҲ˿
ǵĹУǿҲ鵽һִδǾԭ鱾Դ֮ǼԻһУܴһеֻԭ鷨֮Уǿֻȥȴͨơ
Ҳ˵ǿĿǰÿԪʧȴûа취һֻ˳Ȼ
ų̛ϵĿȱһ֮ıԴĶʶǿɺ󲢲ܻȻһתǿԪ̷뿨ȴûκηӳǱ״̬ǿסˡ
ǰһֱάΧͻǿЩæѵȱ⣬УҪģ
⣬Уǿϸζ仰˼ѵڻԪ̱ˣ
ϸԪ̣ϴεСӹ⻪תÿһ󣬾ͺͣܿͣΧתǴŻɫ켣İͺһأûɶ
ҲһȱһĶŻ
ȥƺʲôķǰ⣬û취ˡǿ룬Լռķ಻ʣ᲻ʲôܹ档
ڽָ﷭˺ܾãʺͷ̬ϣͱǿųһ룬ͱͲķĻ·仯ն͵̬ǽȻͬģ鱦ͨƵķڸϣҲǲͬġ
ųķǿųֻʣһʱȴ֣ǵ͸ԼǬڣǬڵʱǿò󣬶ʥʱ޷㱻ͨ˽ָ
Ψһһ̬ԪϰͼԳƵĶǿãȥԡ
ǿŽǬڷŵ̵İ֮к̶ʱâţǬھһ淴ǿľӣǿ֣ܱЩҵĵشͻȻʼ仯ʹǷյİۺܿ챻
ǿɴ۾ĿתضǬеϸ΢仯ʱ뵽ֻһ濴ƼΪͨĶȻںǬȱİʼʱǴһֱĵλһֱеǣת
Ǭе̬ٴηıʱΧķСܱ㽫һЩȱĲλصǬڿʼ죬Χ⻪תĺܿ콫Ŀ϶ƽʹǬڽΪǣ֮ҪĺŦ
治۵ǬڣתͬʱҲƺǿصһԿһǿưͲԴʼСԪʧ֮ıԴʹγһѭ
ǿ۹Ͳ飬˫˫ĿָܱϢ͹⻪ڳ˯Ҳûʲô֮
һֱæµΧǵת仯ǿ̺ϾоάֵǵֻڿһЩλݱ֮ı仯ʱǿɻףˣôϤĸоһ֮
һۣǾ֮ʱǿܸоһڻǲһ󷨣һӴĿռ䡣
ռ䣬ǿʶңع۲ʱʮ𾪣ǿã̽âռ䡣
һռάתǿԾЩ˼飬ʶ֮й۲⵽һЩ龰ȴǿʵдĶǿĹ۲£һӱһƺ۵ס
ռ乲мϸСĲɣǾһľһм䣬ǡǡ⼸ϸСĲ֣ʹ֮ļǱ໥
ǿҲ֪Ϊʲôǿ֮䣬ԭȵȣһǣֻǱصâռ䵱Ŧϵһܽγڸӣ˺ͷ˻ӵɽԭʼ棬ʲôԭʹЩһſһ㣬أǿ֪ǣŦܿ㱻룬һԭʼ֡
˭ϵϵһŦôôڡ

ǿ֮еһؿռۿܾõӴâռ䣬ڴ˼ʵʧʧ
ԶǿλΧЩǣһƹСһ㣬ǿʼ£һ飬һޣֽǴ֮ʱЩС֮ľ룬ҲƺҪع鱾λ
ʮֵ΢ЩСƶǲδһǿףֻôϸ΢һСı䣬ں嫵Ǽʿռ䵱УǼ΢£Ƭ˵ɲһѣɽѣһҡ
ʵȷʵˣ˿̵ÿ֮ϣνһԵϴҪ֪λƿɲλƣֻôһ΢ϸĸı䣬ʹݵܵԵĴܷҪЩıܣЩ嵱У˵ǿģοЩ˻ߣǿܹɹѡ

ǿհָʧҲķӡʲôǹֻصķӡʵâصˡ
âʧҲؽƬ֮еµҲͬµѡ
ΣǿһνӴĸâǷǿͼʧףֻңпռֻһƽĿռ䵱УʶĶƬԺԡ
ǿһĸٽִʶ֮ж⣬ٻͷȥ̽оǷڻԪ֮еṹͼʱͱɶˣӽǣСһ磬쵽˺棬ҲȻš
;ȻҪһοǿ·ܳ

ǿʶ̵ͼ֮̽ʱѰԼһֱεǿˮɫ򣬵̽еͼʱǿ֣ͼʶÿһƬÿһƬ֮е򣬶ûкеκιʲôǣȵЩǣͼУݾûгֹ֮ûУǿУǳġ
̽޾İҪʱ⣬ǿֻǽеṹͼһ飬͸оʱһʶ˳ͼصʵк󣬲ŷ֣Χһб仯󣬽ӡĹҲֻǸոս
ȡǵķߣʽˣǿոջعʶ֮ʹˣǿʶصã
ǿ÷ǿ֮е̺ͻȻʶһЩĵطôԼʶ֮ʱ򣬺ʮֳһ㣬ǿɿеֻôˣ
ҴԵҪȥֻأ㲻ضˣԺȻ׵ģ
˶ٺ󣬰ֵеǬ̣Ƭתݱ䣬ջǺ϶ΪһҲֻأϣܺʹҪмǣûԦ֮ǰвԭ鷨мǣ
ŰѣǿŵͷԪֻ̣ԭĻԪѾˣǶǬڵ֮ԭСһתеλƵĸΧһڼٵתţǾͺһԲÿԲתʽȴȫͬǧ򻯣·̺
ǿֻ֪ҪԼıκһת켣ʹȻͬתĸ඼ǿ޷Ƶģ廷ǿܹõֻÿһ֮еһÿһ֮еĸ˸ŲͬɫĹâ˵Ѿ
һع鱾Դ̬֮ǰһ̰ɣξκһ˵ʮģǽĥأôΪ֮ɣ
һʶ֮ǿоԼƺѵرһǿıԴתۿҲͬˡ
ӰѾʧΧһɹǿıԴ֮ϢǾŸ֮ںӡ֮Ҳ漴ʧˡ
ǿֻǰͻȻʮģʶųԼһƶϢ֮УϢ콵һ㣬ķٽһӡ
䣡
ͺҵһ㣬ϵĽкȻ𣺡ѽѽͷЩСһϹͷɢˣ
ӼΪƣԭĵȵ˵лȥʶһ͵󣬵û뵽ǣò׵ȵб仯ʱȴͻȻһΧţĲӬһ㣬ͱ㱻ѹڼ˵ԳܣһҪͽｫһлܹյ֡
ԭԪ壬Ѿ޳ɳɾ壬ǿһûԲ֮˵Ψ˵ӴгԲôҲ벻С޼Ȼһɽѹһ㣬ͳܲסˡ
һѽСŵһߺûǿеΪСʵʵؽǿռһ˵һ㶼©
ӻδ䣬ȴСȭͷصеҵķң
ӲŲ飬˭㷨ˣ
ߣϵģе
ʶػͷȴԼйſεСʯͷԭ鲻۵Сʯͷأȴû뵽Ȼǲķ
תһ룬ͻȻٺЦȻϣƣооԺٻ㣬ٺ٣˵ţҲֱŵĲ飬ǿʯͷ˰죬ŵ֣ʯͷ̺֮һȴԵģûбһ
ʱѽΧ̽һǿ˹ǿӳΣÿһ涼ƺǾϸֻͼڣһӾ˹ֱӴӵ˹Цͷӣÿˣӡ
ʲôӡȻһ뽫ǱоһȴǿʶƣɵţôһСʯͷȻǴ˵еӡ
ǿ֮ǰЩ£Ҳףʥʯ֮֮ʯͷߣΪȱһҲǣ
ȱʲôӲ廰
ǿشԴ˵ǿʯͷУ˫Ŀ΢գĬ˷ԼǬʱµõһɱԴעǿʯͷУʯͷڵõ𽥿ʼɢһ貵ĵĹâεϵͼҲ·һ˲˹һʼΧʯͷ
ֻǣǿֻеһʱȴͣûȫӡ֮еֻѸٽ佻УѵԶúõʱ佫
ϲ͵ͷӹӡԼʽʼӡ
ޱƮھʧϴ֮󣬹ȫͬǰͬĬ̶Ҳʮָˣǿһԣֹӡٲʲô䡣
֮Իػǿ֣ƺܹκʣҲᱻκų⣬ܹպת´ﵽ߾磬Ǽκ£ʧȥ塣
ӱƲӡΣȴǿԭء
һȽϻϣǿָΧӵͷӣ֪
ΧһƬݲݹǱأӿǰľ󣬲̾ϢҲ֪Ϊ㾰󣬰˵ƺδй˾󣡡
ȻһֱųĬƴ˿ȴͻȻڵʦ壬ѵ֪Ľ⣬һΪ֪ĵء
㲻˵һˣӿΧĻкȻһʳΪʲô
ǿ˽Ѱʣϸĸǿһ顣
ʼ֮ʱǿѵأʱѡ˴˵Ǳȴ֪ΪΣ˰꣬ͻȻһɛ֣ڴǱĹ֛Ӱ죬ͻȻñ꣬ײУʼ˺ɱյ߻ħħ
ɛԽԽŨƺҪĴ֮ʱڵҲоΣٽòЩħǱ޹ֻ˫ս֮ʱȴһֹǛӰ죬ǱڵҲǱټֻΧ󷨣ҲǹɛйʶﶨΪأΪ
ǿ˽ƣʲô
ƴʵʥλϸЩѾ˽⣡
Ȼǿ˽⣬ƽҲû̫뷨ǾǴ¼ĵ֮ˣʱȴȻѵûзأΪʲôûЛЩħ϶ֶȥˣѵǡ
ʱǿҲͻȻʶʲôͻȻеãһǳ룬ҳâ򣬻ԭԴ֮籾Դ֮ʣǱظȥˣ
ʵǿ֪ڻûгâ֮ǰѾħľˣڳâ봮ʹԭλʵҲбףЩɽħ˾ԣͬԭĸ򣬶׶ȴǣʱħģʱûκε֧Ԯ
ħӺζֳǿеһʡ
**
治˼,⼸޵,ܲ,һ
˵˼һ㡣
ǿ֮أǡǷǹɛΪⱵĵشʶݲݹǱأֱǿ󣬲ŷ֣ﲢ
֮Щطɽˮ㣬棬ɼľ֮ȻЩĴȴӰ
ԭǴɽĻԵ٣ͱˣһյشٻ㴦ˡ
ǿĿȴֹˣԴʶ˽⣬ټӶֲλõĽǿֲĽǶƲ֣λã㣬Ҳ˵ѾΪԵһűǡ
ӺӾһó̺󣬶ĸҲʼʶԭΪѾǷǳˣꡢʱ̽Ҳδܹ߸飬ӴĹǲŷ֣ԭãã֮УǶôСǵļʶҲǶôĶǳǿĲͽͣΪȻ
ֻǿǵĸȴüͷһ仰͵ĿǰľֻӵʹһǣԶôλȥأ
˼سǰǿ鱻֮أֱϣǼʹ˴ͷҲδܹõһ˵ǣҪƣǶǳʶֻʧУʵǿҲͽͣ
԰ʹʵǿˣ޹Ҳ޲߰򣬼ʶ㣬ԭȴҲֻǾ֮ѽ
Ӷ̾һ㲻˵ˣǿ㯣֪Ǿ˺ܴӰ죬һǧʶ뾭ˣʱŷ֣Լ΢С
ǿĿʶȴͬˣȵʶоĸҲֻһΰˣټһ֪Ҳκ㯣Ҳ֪ηɡΪֻ󣬲ᵽаŲԡ
֮£ƿƺҪܿÿһЩâмǧ꣬еԲ˵Ͷ־ľĶԶܼģʼնһ飬ʱϸ룬Ǿúա
ʵⳡó֮УһֱĬĬţĬԣҲΪһֱһⲻĽᣬʵԽһʱԽĬ֪ԣҲһӱܵζɡ
Ȼ˵ڱ仯һ˲䣬Ǳǿˣƣǿһֱһָм̬ͬЩʲôԼʲôǿȥȥ¼ɣҲȥھ࣬ЩԼϢϢأ˳Ȼɣһ죬ƻԼġ
ЩǿԸȥ룬׿ǿֻһһ徲Ȼɽ֮оǬϵİء
ǱԴյʱֻһµʽʧ֮ǰǿһǬ̵£ǿһֱڻ룬ԭ鷨һʲôֺǬϢϢء֮ᵽԭ鷨ȴδᵽǬ̣ѵԭ鷨ܾǬϡ
ϸоһϵĻҸǿʼն޷ɹǼתţǿֶоʵһ֡
˸ֲͬɫĹâǿʶǸӵУȴһƬƺıԴ磬ЩԴʮִҲ˵һּµһԱԴеĻ֣еһʽ
ǡǿΪأǿ鱾ԴɣϼֱִԴԵ񣬲д𣬶ϵıԴԣǿ֮е⽫ȦеתλͣǶһһȵ鷢ˡ
ǿһӦλϺȻ䷢ͻ䣬ǾͺֱԴһȻҪµһ̬ϷУһ̹һ⽫Χһ֣ǿֱ֣Դͷź漰ĵطеڻȥȻɿݺĸףµҶѿڻɽɱԴ֮£˽Ȼͬգǿʼδġ
ǿУδüеĵİʱʱΧȴٴηתֻЩӿҶѿڳɳ󣬽ֻƬ̵Ĺ򣬱ֿήƺǿʾһʼḶ̵́еĹؼǿȴܰա
һ֣ǿԭ鷨İӺڴֻһϣһʼĹ̡
ȻЩ֮⣬ǿһ·֣䲻ʵϣϵļֱıԴȴܹʹãԼıԴͷź󣬾ط֣ϵľָ֮ǷǳĻϵıԴƺ޾ıԴܿǿղָ״̬̾ͺȡ֮֮ıԴǿ棬ԴȪ
ǣǿ̫Ͷ̵֮ȴȻûзһϢڻӶһ
ǿʵһִٳһССɽܱʼȻû뵽һص졣
ǿרעеİʱûзһɹصϢӶʼܱ߾£

ʱһƺǴӶ﷢ƺ֮𣬾ǿǿ׼תͷȴһͽСģݵˣ
ɳɳɳ
һƿ֮ǿĶӹƺǴһĶϣֻһ죬ȴӴеȻӵķ

ƺǹﱻŭˣǿֻһɺӰͻȻٳٶȼ죬ûпǸʲôӼһɺӰѼӾܣܱ߽УͷӴⰡʧ˷Ĺޣ漤ŭðǲҶ㣡
ӿɽǿֻһӰӵٶҲǷǳ죬תۼһӰһһھôʼ׷ֺϷʮַѽ⣬ͺʶһ㡣
ȻǺӰ׷һ󣬾׷ˣֳǿǿǹӽ֮ʱף䱸ֳʶϸϸֻͻĹޣȴֻ㣬ͷȴޱȵļǣɢڵĺâȫƺǰһӲĿǣ׿ǳĿЩƣβ;ѼĴ̵϶ɣʮ
رģȴֻ޵۾һ˫߽֮аΧһڵӣӵУܿͨ˸е޶־Ĺ֮֮Χһ˽е޵ȥ
ǿڸоֻ޳Լ֮ʱȴûж⣬ܵǿʮ׵λú󣬱ͣڵϣͷųһںİϢܲڸղǿʵʱǸâǹĵطΧޱȵ۾ǿƺʮǹɱԴ
ֻ޲޶⣬ǿһֱ۲ܺ棬˵ĹӦǱ꣬ѪĶʱƽǿ˼⡣
һת˻ǿֻޣҲһֱڸ뿪ǿⶼǧˣȻǹɛӰ죬ΪˣҪˣ¼ħ
ǿףʶޣ֪
ҡͷҲ֪˴鲼źԪڵħ֮ʱֻǵʱֻΪҲǛӰޣȥȴϾĶ֣ǵķ³󣬷ʧȥԣΪƷԵʱڵʮּɻˣֻҪڼŭҲల£ԺɴͲǣ
ǿǸղ㼤ŭΪʲôڶȴ
ȴЦղҲǺ˸ССЦˣԣߵҺԪϴһΣǲ˵ҵģղҲֻʾ룬ң
˵ͻȻͣǿ棬׷ʵ˵
ӵǹޣī˰죬ŵͷҪЩٺ٣Ҳ˷ѣ
ǿͷˣȻ˵ˣ³ͻʧȥԣΪƷֺαҪأ
һϣɵ֮ϺǹۣϰҶ˽һЩģԪϴĲ񷽣ɺ󣬲ûϣȴеȫȡЧԲзɺ󶼻ΪƷ÷ɷƷȻҲܽΪƷٺ٣
һ˵ǿӵͼԭõЩɹķǧˣбĻǶȻǷƷˣ޼ԣӵͼȻҲֻʾˡ
κܹĲޣޣǶһֱԴʽȻյƵıԴ˵Ϊ档
ˣֻ޵ͼԲˣǿ֮ǰΪʵʱͷŹһαԴֱԴҪģ͸һֱԼߵЩһǿ֮γһĬȡ裬޲˺ǿҲԸǿҲԵʡ
˵淽ʽҲ޵ܣǿƽ㾳磬ǰʼйһ󣬶ĴڷʽҲȻٻתֻ޵ҲȻˣȥɡ
ӱĶǿͨͨҪֵķǿ̬ƺܵȻҲǰشɳʵףҲֻ÷㣬ҪģôһţҲˣ
ǿʲôҪѵƴ绹ô
Ӵ۾գգ͵ؿǿһɹĶзһֵĹأȴ޴֣ȥ
Ĺأǿʻ󣬶ʱ˾񣬵һӱǸϽȥ
ֹȴЩΪѵصֻĹܱһɛΣأҺʦֶ޳ַã¡
ǿһ֪ʲôһۣȴοЦҲգҵúֻ޹ͨͨ˵һ֮Ĺ
һ·ϣӵرµõķ֣ʱʱ޲ѣǿİۡ
ǿ˺ܴ˾ֲϢ˲ֱԴƭģŴǹŪõķȷʵǧѾ׼ˣ޺÷ɷѿģǿҲֻԸˣô˵ҲǿʦǾТİա
ͷӣòƭҵİɣĥˣ㣡
ǿһӵ·;ȴӲĥʮӣеļУǿʼɣǲΪ˵õͶãһƭģ˲Ŵߴ١
⻰ȴе㲻ˣֻӵСӣͷʲôʱƭ㣬ⷨܵõϤԺ²һʧ
˵ԵɰǿСһ֪ûͷӣͽܸղŵĻЩʧʦ֣
Ȼǿغ˵Ųһͣ˶ٺͻȻһЦСӿģͷϰˣⷨҲϤĲˣ߰ɣ
õһǵԪڵΧǹ֮ʱɺʣµһһλʦķǱͶأ£ֿһΪĵĶ̽ΪɽԺʱһӣõģӽǼ鱦ֻδɣģƷ豹棬ֻǴæǿܿóȷʵ
ǿΪѡǼҲȥоһӣͬʱбֱԴԣȴĽϵһγɱ棬ҲǼƷӽ飬ꡣ
ӴǿΪԼŪǿȴûдӦǿãֻǼǬ̾ҪľȥоǼԶԶЩͨҪ֪߳ٱǧǿȻҲͶ᲻Ȥ

ӴǿһƬС֣һɽʱѾȺˡ
ǿʶܸ̽ܵһɛڸӽǼ齻ƺһϤǿ̽Ƕʱľ
ԭߵأӰ죬㱻˭ϵǻڶ֮зһĹĹ֮ϾͿĸ֣֮Ĺ
ѵǹɛԴ֮ǿ˼ؿǛƵĹĹΧһѶ޹ǣͺǵľѪ˲䱻ߺͷҲܿ챻ǹɛӰ죬ڣʯ
ǿľ鿴һĹǿ͸ĹĽ£ͺһС͵Ŀռ䣬ΧŴěڲȴһ֮ǿɽмֻ֮е֮Щơ
ǿͺһ˫⴩ƿռ̽۾ĹѨǿһʶ̽Ҳա
ջѰΣôܿʲô𣿡
ǿЦӼʲôʲô
ǿ룬Ĺ̫أڶħǲǱֱ̽ӽٵˣҲûʲôö
ʲôֱӻٵӺƲǿͻȻǿ˸֪ܿʲôˣӹһЦ⣬ƻͷҵǿٺ٣˵ţӳʹ˸ɫƻ⣬˵ڣʼ
ǿһۺ󣬼ǿЧ䴩͸ĹѨһĹһѻěոɾĹɳ׵Ĺ
ǿ˵󣬵ĿʼˣùԪľۼһɫСעС򾹷ʼΧϢֻ˲Ĺ򣬱㿪ʼðγһžȼյֻǴҴͶһƳȴȵСʲôȻ𣡡
һСԭΧ¶ȿʼɫĹâӳ£·ҪʼȼǹΧě֮Ϣ󣬱˲ʧ
һּ˰ԵıԴ֮ͨԴղȼΧԪزţտԽһؼڵ𣬳˻ֵܹ⣬Ҳʮּɵġ
ǿĵʼʱǿֹͣͣţһ߰棬һ߼㻹֧Ŷãٲҿ涯ˣ
ûзӳǿȻƳǰһƣܿ콫ĹĹ޷ȼգȻ黯Ϊȼֱʧ
ĹǿٵԭĲλ¶һԼߣͨڵĹӣӵΧֱַڷżͨڣɢĺâǾ֮ʯЩʯһС͵󷨣ܱͨϢתٴڵĻӣﵽתĿģȻַͨǿ
ǹӺǿЦһⷨ㻹ܲܳס
Ҫ֣ͻȻһɳƵͳƺſǻҪһħͨ
ǿϵǰ㣬̧׼ȥǼķʱһӰһһ㣬ѸޱȵشĹƮ˳
źӰԻòͨò޶Ƥɫһɫ˫һϸСķ죬ͺ˴пһƵģʮֹ죬ǲ֮ƺܴһԹ˿޵ĳ嶯
ǿ˵Ӻ󣬲ûоʲôȴͻȻȵԭħ䣬ɣ˵ţӾҪ˹׼һ
ħɱڣ͵زڵϣ
ʱǿסӵľٶӲص˵ħص֮Ϊң
ǿֻǶħЩҪ㣬ʵشҿһСҪǸѵĻû㣿
ʣұ֪޲𣡡ħһͷ
ǿʵʵң˶ȥˣô
ħɣǰЩ춯ΧɶλħǺ򿪽ƣǱȥˣֻǸ΢ħ䣬ħء
ħЩԥǿ׷ʵʲôʵش𣿡
ħһæǺɾʯħأ
ǿɾʯħʲôתͷӣӽ͵ɾʯ缫ΪټӦù㷺һãǾǿǣͷزٵĲ֮һħһӦȻֵħռʱڣΪ
ֻǵͷҲһʣȻкɾʯħҪĶȴΪʲôֻħء
ǿҲ뵽⣬Լĵģħ䣺Ϊʲôֻ
ħ־ؿǿеһۣæʵ΢ֵСǧ̤ħǺܷӦˣ
ˣǿ˭
ħ׻һ˿ħһλħλħ˧ħӣҪǱɽħħ˧ϣ
ǿһĵĻͻȻʲôʱνӦǣ˵
ħ侪ŴѾˣʮСʱǰ춯֮ʱɹǱɽ磡
Ϣٴǿ𾪣ʱǿĵڹâ磬ǿǱɽģʲô
ħ䲻ԼЦͣؿǿĵ棬ʮֺ£Ĺһħ鷨ͨĹ֮صĺɾʯǣһͷȲúõǣнӦ͵ģ
ħͻȻЦȻѣסħĲӵƭǣ㵱Сôȥɣ
һǿûȥֹۼӽħֽԾõ÷ΧһŶЦͷӣðɣ
ӵͷ鷳鷳Ҫͷӵʮʱ
ʼղ⣬ʵʦ壬ΪʲôҪʮʱħ䲻˵ħѾɹǱ𣿡
ӵħЩȴģЩȴǻԣ©ٳ˽ɾʯħصڣ˵ħ˵ģ˵ʮʱǰȴǻԣɾʯĦ鷨֮УҪʮʱͨյ㹻ħǣ֮ħʹħͨ˳򿪣ǸܿԽһλռģ
ǿͷЩʣʲôλռأ
ӵ˵λռ䣬𵱳Ԫҵ֮ʱһΣʱ˵ռ໥ģƽеģռڰСռ䣬һΧռҲ˲֮˵ϴοռƽλռ䣬ȴռ䣬Щ׽޷Ӧģв²ռ䵹Ǻ׸Ӧĵͬλռ֮УͺñȽ֮˵ħ硢硢ڤ硢˽硢ȵЩռ䣬Ƕһͬƽλռ䣬ЩǴڸÿռ²ռ䣬λռƣͺײ׽Ӧǣ
ȻеԺԼ֪˵ʲôǿԺȴ˼˵ϲλռ䣬С²λռ䣬ǹᵽ򷶳뵱УͱȽˣһĿռ䣬ÿƬΪһĸ壬һ壬Ƭռаеĸ塣
ˣλƽжԵȵһռ䣬ϲλռʱͲܹӦģǿԿ϶ضϲλռ䣬ħͱض²λ棬ԼȥһЩռ䣬вλռ䣬һ֣ǿҲ˴ŵʶ
ǿ񼸺Կ϶ṹͼϲλռṹͼ
ħͨʵҲǿռλ֮еλƽ棬ռĦʱֵһ΢ħֵͨʱ伫̣ȴħһ˿ɳ֮
ǣͨҲΣԣãأħʱͨģ磬Ҫ۵ġ
ǿȥĹеħ֮ԭ뽫ħٽһ򾡣˽λռǿͻȻһΪеİ취ǾǲѴ֮ЩֵħΣķλ֮ͨУȡһħ
֮ĹصǸħǣħͨͨڣǿ淢˴ɺɾʯµĽƣڵת
ڶΧǿѾúһɾ׵ĴƽвأǿֻǶĹѨ֮Уħ춯
ʮʱܿ͹ȥˡ
ϵǰ㣬׼ʱħھۼ˴֮󣬿ʼ춯ڸתʱĺĲλһ֪ӺδĹοʼȻ֡
ǹΣǿӶһۣǶǹξ˵ħͨѾһħĴģˡ
ǿʱˣ붯ֻȥǹħ󣬵ȴͻȻֹæͨڲûħ˵ħûȫͨٵȵȣǿֻüĵȴ
ʱǹڴͻȻӿһŨ񲢴ŹѪɷ֮ʱŽе֣
ǳϵǣǿȴûж֡
ǿʱҲŭޱȣȫû뵽͸ԼǴħڴʱ춯ǹѪɷ֮֮ʱƺǷ֮бħܵǿҵĴ̼һ㣬ʼײ飬ͼǿòǿѹ
ڻѾڷٵѹǣǱڷڵħմȾ˷Ϊǿǿѹ֮ʱǸеʮֳ֪ħﵽ׽̶ֳȣħϵʵˡ
ħΪħʵǼΪǿģʵɽҪǿһЩǿ˿ĵһħѳ롣
ǿȫעѹڵħ֮ʱʶ֮Уָܵ˷֮ڵĿ֮һɿ񳱣ŷķӡƣʱһĵͺǿΪɽз𾭣ͣע÷֮ħǹɿ֮ĳ
ⲿħɷ֮ԽԽŨܣӼʱȳǹγڵļħ̽ӣűǸħͷӿۼƲӴһƣֻһâŵĶ̽˲ıֲܣһΣֺȣ󣡡һֻı̽ʱûâתħ鷨ĺġ
䣡
ħоͺͶһըҵıըһضɽҡǱǸתħܿ챻ٵ˲ǣħͨĹȻڣдħɷ֮ܲΧħͷҲʼħУƺЩʧˡ
ħͨںָħͷħӺǿйͼֹƻͨӦ磬Ҳܲס࣬Щ֪ǿʱҲڽҪͷвٷųʵ̬ħǾͳ׵ʧˣ鷢
ǿʱҲΧı仯Ҳǽѣħǹħɷ֮ڶħͷջ󣬸ӷˣǼһٷʢͣǼõĲƷɵĻʵһ㣬ҲܻΪħԴʱħƴسڵĽƣǿ಻ԣųĻǿа취Ըǿȴܷһ仯Ǿͳˡ
Ҳǿһֱ˶Լŷļ֮ħ֮ʹʮֳֻŵãǿһֱãħòʣµҲֻǡħзӡˣ£ǿֻʱţͣıӡ̴֮󣬴ȥоڡ
ǧַӡǿԼŷļ£ټԼдڵƽ㾳磬ܿڼ֮ƽȻħһֱڳƣڵĺףʼն޷ѳٵӡƣ黹ܹάס
ǿȶԻЩӡоħЩӡͺһſһըըһ㣬ʱпܶħ﷢ҵĹֹһһͣϢǿ֣ħײÿһӡ֮󣬶ͣЪһᣬȻӦħӡĳʱҲʮֳģЩħӡÿ֮ϺγɵһɼǿӡҲ˵ÿַӡ֮ҲĳԵޣɵԽߣôԽ
Щֻǵһɻ÷֮γɵľôڼԪأԼѾں˼ֱԴأǿ˹˭˵֮ǲ໥õģ
ƴʱʮ⣬ħԽԽӼҪǿҪԸǣʱѾԵʮֳڶĹѨȲúõĴԻһЩǿٲ÷ħĻʹߵʵҲ޷ԽԽħΧľԪʱȣǿһֱħǧӡķΧУֲܴҲֻܳԸ
ǿӻķӡ֮һȫµӡ󣬲ûԥͣؽŷʵЧԣħҲٵǿȫµӡԽԽ£ڵħڿʼпǿķӡÿ಻ԣǱޱȣڻǹԹԵضڻ÷ڲֻƿڴԽͷԹ
㶨˻÷ļһǿִٵ֮ǿķӡƲڻ÷ڲǼһ˿ջ˻÷飬ֻҲ˿Сӣæͷӿֵס˵һ·Ǿ
䣡
ǿҵıըűһ㣬žžΧ쿪ˣͬʱһɳƿ־ĲҽȺħͷ޷ֵȻ˵ķӡĺȻ
ǿһǧӡȻӿԽԽħʮ㣬ţСԵĽӴһֻһûнϵǧӡһȺħͷλħ
ħ֮ĹУȫǿʵǧӡ֮أں˶ֱԴϢĹԪ֮õǧӡУһǣΪ˵˵ĶΡ
ħͨһӿħ࣬ÿǿһֳһֹֻĴȥȻǿѾǧӡõôޱȣαȴαǿӺƴͷӣƴ磬ħת˳ⶴȥҲҪٵֻͨнһٵа
֪ǿѾˣȫ±Цģͷﷴᰭְŵģʱǧ˶ռЩɾʯǻعıر֮ﰡ
ӵԶȥǿҲûȥϸԼռɾʯҪʲôֻǷԼħааһЦʱļһǵˣ˵ţǿ׿һ߹ų̣еıԴԼĲӣ֮Уȫһ߲ʹâ֡
·޾ıԴǿ͸оԼһһ㣬һ£Եı΢СĬ˷ۼף꣬ٷͬʱǿͷ̣˫ƽ٣˫мһɴ߲ʹƤһ㣬ʼֱСֹͣؽС
ǿñԴᴿԿ׵ɢԣĻԼٷƶԣǿѹޱȵڣѹȭͷС󣬷ձԴһ֧һ֧ѸٵشǧӡƲԻһеԵǿͻȻ𣬸߾ţȵŭ񡭡
Ļ쳹Ƭռ䣬ַ·Զ֮ĺдصΧЩħͷǷ׷״ԭأʹַ·ħĿ
ҲֻǰĿθСˣŭǿٸԪ֮ǰǿõĽʽǿڼ鱾Դ۱ԴһִģԷֻǰһֱûл᳢ãԸħҲǵù
ȭͷ۵ﵽһּºǿ·ֹ㣬͵ŭһǴŻԵħͨȥ
䣡ž
춯صľޱź׵ĿغıըĴҴڣޱȾ׵ٶΧĴӣĵطѸٵĻΪһɳ̣ͺһƽĺͻȻһʯ˾ѭһһؿʼڴӣֻգ۵˲䣬ֻǴǶڵɽ壬ƺ𣬺Ȼǻҳ޵Ԩ
һ޴ɽΪƽز˵һĴΧγǧһ޵׵Ԩǧ֮ңӺƮԶĿУĿɿڴһĻ鼫Ϊ𺶣Ϊǵķͺ򱻴дһޱȾ޴Ŀһ㣬ǳ棬ֲֿȴƽδġ
ȻͬǵǣվԵĲȴ˷ܵС֣ǳƮζͣشеʦŶ
Ƭ̺󣬵ǿһɾҵĹâƺ޵׵Ԩ֮ʱ򣬲̲סǵâȥȻһеСһһ鷳鷳ţҲæ׷ȥ
Ǵ޵ԨĹâֱʣͺ޾գ׳ۡ
Źģһ߲ʹâ˸ƮڿУͬʱһһһâͺѰǵļһ㣬ٳ߲ʹ£ȥ
ǿڿУŽµĴھҵزţǴλʱ𺶳棬ૣǿŻ̵򣡡
ʱͻȻûռݣͷֻһ׽Լһֻ첲ԼҴأల£ǿЦŸǵĶͷг
ףʦøǰһŶʱ̧ͷ˫ǿϸؿǿҲеѽʦĸǰһأ
ŶʲôһģǿһֱԼСһ
ʦ޾ĵǣڤ˵
лУʦĶͷи߲ʵİߵ㣬ƯŶ϶Ҳһ
ǿЩ뵽֮еעȻһãƽ㾳类ҴˣǾܾˣ鷳ˣ
֮ע⣬֮;ڵƽ㾳磬ҪǾ飬λһſɽǾ֮ȱһɣ׶ˡ
ǿδλһȴǰʹԼǾܾ統УⲢǸֵһһº
ʲôһûţСӣôȥ鷳鷳ֱţȴʮΡ
ǿڻٵħͨʱ̫רעû뿪ǰռɾʯ飬Ӹϵ֮ʱ𣬵õȴǿεĻش
ͨǸɾʯ뵽˽һͷͷڽħͨѡһĵص㽨˺ɾʯĻʮֵķΪûиõĿɾʯĶĺˡ
֮ʱһӰޱȿٵش˵ǰףͦӹһ٣
ʵصĲѾֹͣһжѾƽֻǿӾڰ֮Уһʱע⵽źӰˣûʲôҲûпڣֻںȻᵽʱŵһֱǱǵΧ᲻ǲ
ǵᣬֻΪʲôǱΧȥأӵ˵еһʡ
ҪסʲôƵ
ˣŻٵյԴͷ޴ȥˣҲֻĸˣǿƵ뷨
ӺǿҪĿôܴЩ˰Ȼأǹ޻ôǿһ˵Ļȫа취ġ
ʦˣǺںڵļһǺܵ÷ǳ죬ǼһܹҪ߰ɣ
ǿ˼ʱһֱźӰڻ룬ͻȻ˵޵ǿ͵ͣ˼׷ʵ˵Ǻ
ʱҲȻ뵽ʲôе԰ʦǾǺֻҪһ̶ͨ·ܺܿ쵽ҺҲеӡˣ
ʱȴе֪ܰŻеްôԽλռ䣬أǸղ˵ʲô˵ͻȻָŲȵصǸղ˵ǵļⶫǵļ񲻾磬⣬ⲻܡƺǷһ޷ܵʵΪǳ˵ʱڼǧǰˣǧСӣӲǵӺˡ
ʵǿҲûзеǸţĪȻͿؾͽܣȴ˼ҵıϸûиҲûʲôڸǵģǸʧܵʦ
˹ɿɰʮϲǿദˣҲȥ²ǵıھôϡŹֵºʵʱǿԼ㲻Լһʲô·˳Ȼɡ
ȻܹȷǺںڵĹ޾ĺǿҲԸȥ̫࣬䵽ϣʶӦǺķλ󣬴Ϊʲôһֱң
һһźӰٵƮ䵽ǿǰԳǺʵӣֻǰ㣬ǿסŴһʶ޴ȥˣҸ𣿡
ǿ룬ԸǣǺź󣬺ȻһһǿһȦǿȴֵ
ͻȻͣǿǰǶƺЩǣʵʲôҲ˺ǵģ
ȷʵˣǱŰѪ޵ĻʱͶǿϮˣȻӿЩ׺ƢԵȴѱҲԣǿ˼Ƭ̺󣬻ǵûа취뿪𣿡
ǺִӱǺƺ˿һ㣬ŵֻṩһع·ɣ
ʱҲ׷ܵԣĴ̲סСԴݺͻȻ˵ۣԭǧѽС
ҲŲСأߺߣͷ˦Եúܲˡ
϶ƺп˵ԵɣҲͻȻЦߵԣĺ󱳣Ŷ㲻ú£ʦʱǻؼӴҪúñŶ
⣬ҿԻؼأҺˣǣأʱԵʮּʱ˸һδŵɫɫˮͻȻ˳䵽ϣܿʵʰľʯӲżͼæȥǵժЦ벻⺱֮ǳԺᰡ̫ˣ
ǿ⣬һʵʲôã
ӽʯһǿٺЦѵõıֻҪǶڷУܴӿ취ĹٶȣֻպƶҲǿ˲ȴмĺñ
룬ǿöԼô󣬵Լԭ鷨Ժ˲ƶԭǻʱ򲢲ֻǵƽλˣռ˲ҲпʵֵģΪԭǲֽ޵ġ
˺ǽǿٵһ⣬ԼӡʱͶԼһҪĽṹֲǿѾģṩһ·˵ټ򵥲ˡ
ǿЩڴ֮Ǿϴʲôһ󣬻Ƿλóеȴǰȥǰ֮һĶ
ͨǿṩһڷλ··ܿһƬ̡ѩصıԭ֮ϡ
ٶ֮죬˶ƺûлعƺҲֻһ˲顣
ǿΣΪ⣬ܣֻǧ⣬ããһƬ뵽¹õ塣
ƺںϷ㶣ʱȻһ壬ǾȫǺһһܵǿվ
ӳǼһ﷬˸ۺĴѵ¹õˣˣԭƺǧֲ壬
ɳɳɳ
ʹڴ̽ܵ龰ʱһ촫ǿĿѣֻһȺ̹¶ƤףĴȫٱܣ׷һֻĴӴڵѩ¹
͵ֻѩ¹ܵӽǿ׵ʱһֻƿĲϣѩ¹ʱ£Ⱥ󺺷һֽкһһӣĽѩ¹˸֫죬ڱϣļ˸Ϻ󣬷׷״ЦүԵĹгһܸ˵ģ
ǽмȴüͷ鰵̾ÿˣѾŬˣûȡ֮׽ʥؿʸ񣡡
ţ׷װοͻСҪĿ黹ܶ࣬һлͨʥؿ飬㸸һΪ֮ǿߣ
һߵǰļ򣬵ǻȻȥɣˣǹùÿҪˣҲҪȵżأǺǣ
ͻȻһ죬һۣ壬ȡЦң˵ţϷ̣߻߶Ǹ壬ٸҽ길׺ͶʶĹºÿֻһ㣬Ҫܻȥƭүүأ
λЦ߱Цҿɲȫ㣬ȻȥҪ鷳ˣ
˵ЦУȺ˽Զȥ
ԶȥȺӲǿСӣˣˣû뵽ῴˣˣղҸʲô
ǿԶȥȺúŵ꣬û뵽ĺӶѾôˣȴ֪
ЦŲڵ㲻ȥǸǵСѾͷôٺ٣
ǿȴҡңͷǻȥ¹ðɣҲ֪ڹôˣ
ţӵȫһˣԸ¹õûз仯ɣ

¹ԭڵ巽һ·һʱҵһ״Ƶĵط
Ȼĺˣ䣬ΧѰ˺ܾãȴʼûҵǸͨ¹þͨ
ͻȻһѵСģиƺڱ£׼ӽǣ
֣
ǿӶһۺЦıְиƤļһҪ׽Ūǣ
ǹɲԽԽңվǰΧʼۣܿһ޴ıˣϮƿǱˣһЦԭα¶˵ţת˱Ǳ˴飬ֻڽӽǱ˺Ǳ˻ûüܿ㱻ɱڻֱһ
ִһ鷨һâЩϻЩ龹ˣһСɵıˣͻĴ˴һ
ֻǴ˵ĶȽϱ׾СʮɣС˵Ĺ£ƵƵԿһδε£һδվĴ˻ǲУڱϣŴһ۸ˣ
Ϥ䲻ˣǿѾ֪˭ˣǿЦŴãþòֵƤ
Ǹ𣬻ˣڿ˼ˣһйһʵĽСӰͻȻߣһһ㣬͵سǿĻ
ǿͷֻɰС裬Լ˵ԴСѣԵãˣû̫ı仯ΨһЩͬʱǿ󣬸ܵϤůȴΡ
ƵСѾͷȻ츳ôʱͽ¹õġ˲Ӱѧȥ˾ųˣΪЩ¹öأ
Ϸӣ˵ʲôһʱʱ˿ڣ
ֻһĿɫӰӱͻȻ˳Ҳգ۵ĹһλðŮ˱ڳǰһϮɴȹŻָ⣬ǶԾӨ㣬¹á
¹ò˵һۣƺ˫һ˿ο󣬱ʧ٣ֱĿ󶨸ǿʱ˸һʣ˵̶꣬Ϊ磬ѵð
źһ⣬ЦǵȻͷӵͽһܱȵģһЩԭСӵĳɳٶȣҪҾˣ
¹ôǿһᣬԭߵǹ;Ϊ磬ȴ֪һ;Ҷˣ
ɫ;
ֲã¹΢΢һֵޱ䣬ѾԭΣʦʦֶ𻰰ɣ˵꣬¹תͷ񣡡
Ƥǿ˸ֳǿؿ϶ͷѳǿıǰǣʦ
϶Сϸߣǿ֪ô£ߵ¹ǰָŲʦãҵͽܲЦˣǿŲ϶Զʦǰ
ǣ¹ÿԶ϶ߵǰ׼ʱȴǾһæֹôܣλ򲻿˵һ½ϵ
¹ԪͬʦãڻԪΣȻҲȥĸأ
ͻȻڻԪԵСᵽӵȷϺ󣬶ʱ󾪣ֹľٶ𱸵Ŀӵˣ
ƲƲ죬εҲ벻ͨ˼ͽܺ󣬾ͷǲҪҪͽܵǵʦҲϰˣ
¹Щ޷ţǿ˵ǺӣǰɶԶλǰˣ
¹ǿͲȴؾС죬¹õ˵ʦǿɲߺߣ
ǿ¹ãοЦˣʦûŽܰɣ
ǣ
¹û˵ʲôӴʦãˣͽϷϡŹֵ飬綼Ӧˣͻϰߵģܲȫվѩ֮аɣɶͷˣ
¹ûعͷʧ񣡡ֶ·
ǣʦһ󣬱Ҫȥǣǿĸ첲˭֪Ͳᣬһһץסǿĸ첲ѧ˸Сһ壬ͻȻһ䣬ɸС˶ɵǿļȡСǰϲλãЦǿıӣòǲֹôû뵽أֱռȣߣ

¹õľǱ֮У仯ֻˮΧһЩ޶Ŀ˼ش滨ݣǸ֮شһ˿밻Ȼ
˱ݺһѡһĵطһƨϷһЩͳԣһ߷ԡһߵʦãԪͷ
¹ǷԪʦԷԺҲҲӦల£
˵ǿ̲סʵʦã䣬ֿʲôµı仯ʱΣ
¹룬ʱ䣬ֻ̽Ƕദṹͬսʱǰ㣬Щ仯ѾɸѽڣռԶΪףͲϸˡ
¹õĴ𸴺ǿ˿ٴȷλãһĻԭԴԭײߣͨ˵һû˸ŵĻʺĻ

ӵ˵Ļ⣬ں¹ý̸֮УǿҲٲ岻죬ֻԼһЩ
ǰԪ弸Σ¹УѾ۵øʮ־ԭ¹ôתޣԪļ̸㡣
˵¹ô帽Ϊý飬Ԫڸ¹õһⷽΪʱǿľѣϸʱȴ¹òûиķ
¹Ըԭ˲ûֻͣһͱҪȥڴʱȴҪǱޡ
أɵܺʣֻ岻ԶһɽѨУǿΪƿһĶ¹ȡһӦƷʰ£ǿΧΧƺҲԼһء
ΪʲôͻȻҪǱޣûиǿԭǿҲûȥʣǿԴӻص磬ּ¹úһֱĬԣƺԷŲһЩԸԵ飬Ҫӱܵζ
廹ϵˣǿƣҲյ̹ȻԵһʱһȻ˽ᡣ
ӱҲ죬Ǳ¹ú˳ͷ˵Ļ޴ߣֻ֧ǿһԪĿĮȥˣǿԼһЩȥϡ
ͱ£ǿŲһֱĬĬǿԵĺ뿪塣

һ
ϵ׷ܳţֻһһͭ࣬һߴ󺰵;˵СŮ
ŵǶʱɫУؽŴֻ˸죬͵͵֮ǰַǳС򣬶ʱ쳣
ϣŮУһλɴع֮д飬һλȴĽޣ鶯дһɹǵִ̬壬ʱλɴŮӵ㣬ôͻȻ뵽أ
ŮӰɴŮһ۵Ѿˣ㶼벻ף汿Ϻв˵𣬰֮Ҫȵ˱ض֣
㣬˵Ҫȵ˾Ǹʧ˰Ŀɶһ𣿡ɴŮţ΢΢һ
ŮӵǵȻҲ²ضǾãĶܣҪٱץĻߺߡ
Ůﲻӭǣ뿪ʱһλͻȻڶǰһףǸ͵һ°֮Լ
ӴСܵܣɶԽϴνʱ㻹ǸеӤأھȻԽеģûòŮϸ˵
ƺħһ㣬һ죬ͷ˵Բ𣬽㣬ǣʧˣ
磬ŮĵˣʱһλСɰŮ˳ĸ첲ʹҡŻعɶ񣬾ŮԻˣ
ĿɰСðŮӼСã׼ʼʩ˭֪Ů۾һգ˫ס䣬еŲĵأүү̸ˣ

ǽŮҪҡеʱһදͰźӦǣǹùã
ݺ󣬴ʱ߳һλʵװıʣ˴ԼŮӣǽŮӼװŮӺͻȻһЦӴ겻Ǹ崿ɰС˸أҶϲˣ
װŮ΢죬ƺǽŮӵĻӰ죬ֻǾؿӣѵ˵ŵ𣿡
Ůźɫһ䣬ҧҵȻûѹϺ˵Ǽһٴ֣µķģ
װŮţͻȻһϲָֺܿƽֻǵŶ𣿡ƽЩ΢΢
ʱŮӳĬԵɴŮȴʵ㣬˵𣿡
Ϻ˵ǾһŮӲ֪λشֻ˵
ԶնʱĬ

ʦ㲻˵Ҫ˵ôҪ뿪أʱһ紫һֵʦôѽȵң
ϸ΢Զȥ󣬴ʱĬŮӸǲͬ飬Ůȷӳ˹Сһ壬еǸһˣ
ɴŮӲ㣬˭
Ů󣬶ڷ㶵ɴŮӵﻹ˭׷
ŶɴŮִգһ磬һӰ׷ȥֻʣվԭصװŮӣʧĶˣǲ԰׵֮ϣһᣬʧ˵ѵĲԸٿһ۾ȥ𣿡
˵꣬װŮͻȻǰһڣεڵأֻùãôˣүүùεˣû֪

ʦô˵·ϣǿһﲻ̲סѰʵ
󣬵ʦһ˲ĵ£
Ų飬һʦ𲻿ˣ
ûУŶԣ
㣡
ң㣡
㡭

ҪˣǶǣʦһ𣿡ǿͻȻŵöٳǿֻܵıϣͺˣ
ǿԭҪ򿴿ĺӣسϣ֮ǣԼƽŮ˾ȻͬʱһһԸ⿴ģһԵģһһֱӱܵģ΢֮£ѡģֻӱܣʹԣ֪˵ʲôʲôǵǵİصľǲʶĺ֮ʱ
صʹ²ġ
Ҳ˵ɵ飬ǿûоһֱңң;ȴҪﶼҪһŲʰȰĲػǿַΧʱԼΣõĴǣ
ҪҪңң;
ǿԼõĴȻǣһΪõĵ·յ㡣
ջĽʲô
ǿãȥһĬĬŵĵĹ

ҲΪʵԵʣǿ˼ңûͷʱȴ֪λó⡣
ǿ̧ͷʱһӷ𡱵ķǷƾ೤ʹǿ˲ƽ
ȻȥΣǿȻķʻȥˣ˫΢΢ʮǿȻЦƶɮڴ˵Ⱥʱˣ
ʦ֮ԼЩĪ֣ǿԺͬ˫ֺʮŻһ
޷ϺͻȻ۽΢£һЦȺСѹĲֻƶɮһţǺǣ
ǿʶ΢ֳ̽м˫۾ڿԼ˫۾Լֻ벻˭ҲȥᣬֻǶŻʦеʹˣʦȥһȫĵطɣ˵ţǿ·ӡһӣһ͵Ĺâƣ˳ƽԼʧԭء
һŷ·޿ռĻ÷ռ䣬ǿ;󣬵һν룬ԭ÷ƷڷһռСһ磬ռյһƬ
龰΢΢Ц벻С˾˳ɾͣǿϲɺѽƶɮʹٿް꣬ҲˣǺǣ
ʦˣöѣǿǫ˾󣬾òڻ÷ռˣԼŻ˷ġ
ΪĲͬǿŻĺ󣬾طԭʮƽҵĿռ䣬ǧƽװСԲĵ̨ñԭʮ̨ĺΧѾ˼ƬɫҶӣû΢΢һ֮ƶɮƽһ
ǿԭûκ⣬ҲǼΪͨƽ̨񾹷˷츲صı仯Ҳǳһ
ͨޱȵ̨֮ļƬɫҶӣǿζ벻
֮£ǿѰʻʦ⼸ƬҶӣɷҶ
ҡҡͷЦҶǷҲؾ֮ᵽļΪҶرԴ֮ϢɣԷҶԣȴҶʵЧ
Ŷʦܷ񽲽һǿȤѰʵ
˻Եƣ̨ҶվˣΪնɣ˹컯аħƣɷ֮
ǿģƺЩͷԣ͵ֱҶ컯ܶģаһƣ֮飬ʹٶֻأ
ǿǾ˵ⶫпʹֱֻתһ¿ʼˣ
ͷҲ˵һЧãǾǿϴ˵һ˼룬ʹܴǰ֮ת
ǼƬҶӣǿ̲ס룬ֻתĻʲôӣ
һϡ飬ǿȹ󣬺ָܿƽԼ˴εĿĺǿԪǰؽȡУҲؽҵˣ
ǰؽߺֻ΢΢Цˣֻǡ𾭡ɵ֪䣿
ǿ˼Ƭ̺󣬵֪սǰǾ٤ã˭ãҾͲ̫ˣ
ͷˣƶɮ´˾٤ãֻŶΣδֻأ٤˵ҵѶʧˣееã޵޵ãɣ
ǿʦģлһҪģ뵽һ£ǿʵʦϴ䣬ħң
˫ֺʮź󣬲ŵҲǲеңڴǰħʮأȫɣ޹̶ֲʱǡ˾䣬ʹδ㵽زѾʵϵħˣǱħѾɵ߰˳ɣѲ򣡡
ǿţ˼ƽϺ󣬱ʦǼδԸ֪
˱ȻԵڴǰ㻹һЩδˣ
ǿŶǻʲôҪ˽ģ
˫ֺʮ΢΢ָ㣬Ƭ̺󣬲ŵ;·һŮӴ˿ǰȥȣλóͬλŮӵҪǰȥ˽ᣬǺǣ
ǿȵŻ˰죬ŵԭʦ㣬ҺÿడǰЩ㶼ģ
˵Ҳ֪ؾһο飬Ȼ󣬷ܵõĥиĵ򣡡
Ǵʦܲҽôǿ˻Ѱʡ
Ȼȴҡҡͷ㣬ֻ㵽Ϊֹʹ˿ҲΪˣһУڻʲôıҪԼգҪΪ֮ˣ
ǿǴʦ˵⣬Ҳҽ֮ǰһЩ飿
ͷǣ
ǿͻȻɫһ䣬ľѵҴ֮Ҳ㵽ˣĻǿɾ鷳ˣ
ƺµǿʲôֻǳѵرؽ٣ɷģȻٸ֮ˣҲֹֻڴˣ˺صһУͲܼˣ
ǿŰ˿һжĿģǰ㵽ˣԼߵ֮·ʲô塣
޸նɽҪһʱ䣬ǿȻ֪ʲôܽ޸ԻΪ绹Ǻĵġ
ǿƬҶ͸л󣬱뿪ǿķģǰߺһţǿȥ˽ֻµıʣмǣ£
ǿ⣺ʦҸδأ
˵ʹʱĵˣҪһʰȱ֮ģ
ǿֵǸ£֪ʦ
ǿû˵꣬ʮź󣬵Ե֮£֮£õΪԵΪԵΪ֮ɣӷ𣡡
ǿ˵ʲôջûпڡ
Ҫ޸ߣ˷ֵȥ;лһˣ˽Ըƶɮмǣ
Ŷ֪ˣǿ룺˭أ
뿪ǿ˺ܾãǵԼӱܵһЩ飬һأʼյùֻǸأôŻԲ
ҡҡͷǿǾȥ˵ֻǳ˷䣬߼ͻȻһͳСӣλĶܵһ²ӬС
ǿתȴλִݿаˣȴЩڵࡣ
ļʽƺԼȥǿҪ죬ҲûǰС
ߣûôףǿ˦ʱɫһɳǿǰݺݵصǿ˫ĿƺҪɶСӣʶʼղԸۿһۣС׽Ūң죬ɱ㣬ͷ֮ޣ
Ƿ˵ĲӬǿøһʶֻǵû棬أùԶ㣡˵꣬ǿûǰС
ܹ۴Уһͳǿȥɣ浴ֻأǽʮңǧӰ̶ֱΪϵ͵ͨˣ޷ֵһ
ֻĽƻûȫչʱȴֻһǿûü͸оһ֮ʹ浴ֻ;زۣʱ򣬾ǿֻһֻ֣ȭ֣ȭǣһɫϢʮ׵ľ룬Լǹɻûεģá
ֻһоͱǿĴֵ׽Ӭһסˣʱɫ࣬ǿûƴƿڴбºҹľֱɵʽ˵ЩʱԶͷð˵е顣
͸һֻӬһøƽϣҪң˵ţǿһ˦ֻͨһ౻صˤϣƽ̹ĵҳһǳǳСӡ
֪УС󣬻̲סѪĵվ̧˰춼ûֻ̧Ƕݺݵصǿ²ʹ˰ݣš˵ţһȳһյسȥ˰ȱȥˡ
Ǹ׳գǿһ󣬼ѾԶ쵭Լ߷Χżϡ

λóһլ
ʲôֻһо浴ֻأ־ܣôܣһͷ԰׵߶
֣Ϊ˼ʵҲˣһסҿСǲСˣᰵԣվһλİˣǵɳ͵ϮİҰ
᰿ģȸһ鵤ָߵҰԣ֣ҪԳ֣˸Ĩӵơ
Ұҡҡͷֲçײ鶲еһҪӣҲЩССĸ˶Թ˴°
ᰵͷ˵ļǣȻСѾٴγ֣һǸô
ҰȴЦ䣬ɽۻ
᰻ȻͻȻһЦָ
ȻҰʱȴͻȻüͷһ壬ᰲʵʲô𣿡
Ұ˼صֻɵ£˾κҲ˽ǰԾõĴֱҴҵأҾͲ̫ˣ
ᰵѵԴҲ֮𣿡
Ȼǣ鶲ҲǰѵɴۻôҰ˼
һٱɳִģѵѾ˽Ҫͷˣ᰺뵽ʲô
ˣ٤ʲôҰͻȻʵ
ᰵֻӺϰһֱͣʮ겻߶ˣ
ֻм˸ħңΪʲô֮ȴȫĿⶼСϣ˰˼ⰡҰ˼ǰƺҪ죬ͻȻתͷʻָƵ˵Сõһʲô
ָܿϸϸǰЩƣ
ҰСӻ治ţеľ֮ѧȥõ˳뻯룬Ұֵ࣬ƻָ󣬸Сӣ֣ؽĵϸ̽һ㱨
һֱϺôǡ
ҰϺвˣʵͲˣڲϺеĶ֣»ӳ飡
ǣ֪ôˣ๧һ󣬱㲻ᰴʱȴͻȻپһ飬ҪپǸˣٻ˴£ԼӦ
ᰵľ棬͵һϽǣסˣ˵꣬ϽƵĳš
ͰҰ뿪һӰ˸۽һҴҽ˺á
ãһȫ۵Ӱһǣ᰽һëȻĿѾ֣Ǻʱչж
᰼ǺӰ̬ʮֹˣѶȣظղҺλɵĶԻѾ֪
кѣǸȡ裬ţĪѴ£һϢ
ɷᰴ󾪣æˣСģֻĿǰȷҪĶǷϣ˵Ԫ
Ǳκη֮ǶǱõ򣬺ߡ
һ̲סǺӰһۣʵˣ֮עСҪΪǸˣ֪СΪʲô
һ飡ǺӰεûеᰡ
Сĵʣʴˣͬһô
ʵľͲҪʣ³֮ĺôѵ³ǺܱҵģǺӰ˵⻰󣬷һЦ·ԵԨ˵
ǣСɱػץ᰹ظǺӰһһߣ˲ʧںһٹ
ǿһֱʱԼĻ˵;һˣһҪ˵İǿȥһ·ϣƺֻֻӬپûˡ
ѵǸ˾ࣿСǿԸȥš
Ժ󣬵ɽ͵֣ʯᾣҰĴһĿǧżһЩѱĶرڻҰ⣬ЩͼѼˣ˵̡
ǿڻ·;ʱһ·鷳ƣûй۲;龰˴ڷ;ʱϸĹ۲֮£ֻҰϣɢɭְ׹ǣзɵģܵĵȵȣһ㡣
ǿû̫࣬Сپ޴֮ʱûдϢأڴȻ֮£ս
ķλڼԭвԭش֮䣬ͨҪλóǵҪʱ䣬ʵǿҲҪҵг̣ǿӵкȴֻ˰ʱȻΧĽɭֱԵ
һѺԭĽɭСһϡɵĲƺڰѵʳȻڵĽƶʧ
ȻһΪ壬ԼǼҼҷ̴Ĵ̣ĴƮķζٿСѩˣԾɳѩϺߺ߹ϰһЩǳܣǿ̲ס룬ԼʵΪӽһ棬Լγӵܰ
ЩƮĶǿܾòʵʱԼõģǲʵԼΪԼûѪ֮ûʲϢһǻѪûһŻģԼеֻһ߱õԪ塣
뵽ЩǿһѰԼ顣
磬Ҫһ𣿡һȺĴ׷ϷСֻǿһֱվԱ߷㶣ˣȻİˣаһλСкԼС֡
ʦһվǿߵĲ޲ĽЩˣĺͯڻ̲סǿѰʡ
ع˫еԼǿͷȥɣסҪ˺ǣ
ţϲѣǿͷǱȺͯУܿͳΪǵ飬ʱҲǴһƬЩСƺòӭ׶ĺ׷ΧƣԵʮֿġ
ÿģǿ΢΢ЦЦŻ߽Ǹʱ֮õС
ϵǼľûµı仯ʵϸһĻѩȴסڴǹŨŨů⡣
һ㶼ֱֱϰǿһֱ£ֻº󣬱Ŷ롣
ֻǽİ׺ǿסˡ
аһľѾڷһڴһֻѩ¹ðһŮÿһСڹͷϵһЩϵͼǿһλİݺҲǷ׷һ㶡
ЩΣԵλվʵ˭Ҽʲô
ӡУسƺֻһŮ޸峤ۣʱǿλӣسм󣬱һ񣬿ڵϵļôڲڣ
ź󣬳һ䱸صǿ㵽˭үүʲô
ӽ䱸飬ǿ΢΢һЦûж⣬ҽǿسϵģ
Ůǿֺ󣬷׷׾һ㡮ͨһ˫˫ǿǰʧԭǶˣػдܣԭ£
ǿϰ¹񣬸æǷ򸾶˷𣬵λˣ
ػ򸾶ػӵ磬㸸ǰŶˣ˳ҲҸҲ뵽ȥʹæš
ػǿǿѰ˹Լ飬ػ飬ס
ԭػسϵŮҶǴǿȹ뿪úֻΪسϵѪ۾кա
ǿ뿪Ҳͬ뱾һλŮӳɻ飬һӺ󣬱㿪ʼسԴǴº󣬱㽫񽻸۴Լչо֮չҲһˣ֪˶ڱչأǿο
ǿػ̸֮ʣػһλǿ׳˽ǿλǰ뿪ʱλ壬ֻû뵽ػȴ̫󣬵ǳǿϡ
ĸ׵ǿһսһõǿ鵤ʱΣǿȴûӡ󣬴ʱǿѣ̲סǿǰʧ
Ȼжڹ壬ǿǲԸÿ˼Լϰߣæǿȴ۲û峤ôû
ǿͬʱɫһػ۽΢΢ʪۣǿ⣬׷ʵʲôˣ
ջڵΪǿĺӣǰգ֪ΪΣͻȻεſڣ㲻ΣЧǹҪ̣ټǺӽЩ˲ٿ࣬ǰȥˣһİ¾
Ũ˱ǵҩζڼªСԺػǿֻһλһλŮ޾ɵСԺľǰ˫°ͣһֱǰţ֮дһɽǡ
ػСԺ󣬶λŮô棬ùôˣ
Ůػ󣬷ɿܵػԣػ֣ףһҪ취Ⱦȹùãүү˵ùÿ첻ˣء
ʱҲվǽ䱸ؿǿһۣߵػԣ˵ػ壬֮ܲܽ׽ңȥʥҸףһа취ǹùõģˣ
ػǿһۣʵΪʲôվ⣿
үү˵ǴŹùϢҲǽȥ˭ȥ
ǿźҲᣬǰȥţȴȻܵǿǰ쿪˫֣һ½ǿסүү˵ģ㲻ܽȥ
öԶ񣬿ÿа취ùãػе
ؿǿֿػԥƬ̺ÿš
ǿ˵ͷ󣬱Ŷ롣
ǿݺסػ壬˵Ķôүүأ𣿡
𣬹ùоˣź󣬺Ȼϲؽг
ػִ꣬Цŵ˵ͷڻһĵֻС۷䡣

ǿݺ󣬾ϢǵĴߣֻɫ԰㲣۽ǻۣĸץ԰׵ֻ֣ǴʧһЩл˫մۡ
Ƕɣ˰꣬ˣΪʲôȴҪҶȥ
ǶΪʲôô벻
ǶôĿ࣬Ϊʲô
Ƕء
۵ʧǿòһʹ˳ŮȴҪΪԼ˼֮࣬ǣԼܸʲô
ǿʶ鿴ǵ״Ϣ΢ޣڽţѾ쵽˴ıԵεĻܿͻȥ
۴壬취ɣ֮Уǿڿڡ
͵һվȥ۽ǵۡ
תͷȴǿ鸴ӣҪ˵ʲôԥһ󣬻ʲôû˵ֻǾ˵ſڡ
ʱ˵ˣȥὫŹϡ
ǿߵǰ᧿ΣǣȴǺң֪ȥȣȻָҩǼûˣ޲֢óȻʳĻ޷ܾ޴ԼĹԪֲ֮ʺͨˣѰ졣
ִҽѧʶĻ֢״ûа취Σһصľ˥ߣǿʶɵĽǶ֢״а취εģֻǿûͷȥʳɵĻǸвͨģҪϵУʲôȴǿ͸Խ
ǵҲѧϰһЩصҽƷǿϸǵַһԣ뵱ڹʿ֮ʣԼɵ鵤ùһֶطѸȬַǵϣҲ֪ܲС
뵽ǿ⴫۴壬Ƚһ£
ֻæĽŲѸ˽ǿʵ壬ǲһֶصҽƷ֪𣿡
æͷţҪַ𣬵ѾǶԹˣð
ǿҡͷǴͨҩ𣿡
۵˵ͷǿֵͷ˼
Ƭ̣ǿͻȻоһ뵽СԼħٵʱùһַ˵õǵϣȻǾ˥ߣô̼ͨķʽ˵һ
뵽ˣǿӽָѰ˰죬ͨʮ΢鵤ۣ壬鵤־ηҪң
۽ӹ鵤΢΢˿ͷԸǣ
ǿϸ˵¾εĹ̺󣬼Ѿ˼ʼ
ʶܹ鹵ͨһʮӦ÷ʽһԿףܹʶĴţǽй֮ͨ˵֮ʵӵ˵һͻ໥ͨķš
ǿҪģʶǻڵ΢ʶ֮У벢֯һ֮þ֮þǵĻʶʶǿʶֶͨصҽƷǸܣʹǻָӶʹֹ
ֻǿʼΪǲõһ֮þһͻĻУˣһһֵĳȴ޷΢ʶ֮еĹǿΣֻ⸱֮аԼ˽ȥԼĻеĳڻǱʶ֮еĹ
ǵʶǿ֮þҲʼԼƷʽȻʮֹֻۣǿͨʶ֮Ĳ֮þʮַ飬ļҲ׵СھôһκΪ࣬ǿܹӴԭ飬ܹͨԭ鱾ԴлָӰ쵹
ʱһһεع󣬵ǿ֮þǱûÿʣ֮ʱҲ˵ڶ鵤ĵʱǵѾָ״ֹ̬ͣǿǿֻЩ֮þǵʶʵʵ
ɣ˫۵һۿǿ󣬻ΪǸþ֮У͵ؾ˽ǿĻ֮Уۿ龰Ծ˳ȥϣȴοޱȵЦ⡣
Ȼǿǲ֪˵ʲôʱִһֵֻ۴Ůˣ㵽ʲôһľ
ɶһӹ⴫һޱȵ
ڶ͵˹
̧ͷŷ֣ԼǸǣӵ˵Ļʱһ죬ɴֽͷǿĻȴǽػǿ֫΢΢
ǿ֪Ǻõʱ򣬴ʱͻȻꡯһ죬ص߿һλޱȵŮӱ˽ػ򸾣Լ
㣬ǣǿֿǿǣСصɫ粻ɫҲǼΪӣ˵
ùãùãû̫ˣŲܴʱޱȵĳ棬͵ؾ˹ǵĸ첲ùãô˼ң
ڹùҪЩҲһЩŮ֮£ʱæ˹ǿһۣһѽȴ磬ʲôҲҪúñùã
ôһ˵ʱǵˣɬѣ޲Ҹ˽ȥ
ػ򸾼ల£׷Ц⣬󣬻վһλİòŮӣҲЦ⣬ģЩƣӦĸס
رǿҲɿļǿʱΪΣֻÿſҪߵССʲô
ǿһ㶣촽΢΢ڲȴ룺ǰҪʲôΪʲôҪΪʲôܻҵôˣ
Сﲻ˵ǿʱץסǵ֣΢΢ʾ̧ͷɿ֣뿪ǿĻ
ʱС뿪ǿĻͻȻѣǿ֮£ץǿĸ첲ͳ⼲ʻȥ
ǿСϸһַ㣬Ǿǡ뿪
ǿС׽ߣ˽׷ᣬֻͨˣ޷һλɵĹۿǿСӰߺŷ׷ϡ
ϲзܾòŻعͻȻһ˶ûˣżæ׷⣬ȴֻĸվſڡ
翴Ҫȥ׷ǳڵ㣬׷ˣŮ׽ȥˣ
ʲô׽ˣУҪȥ˵ţҪߣʱ۵Ƕ׷ˣѾԶˣ
ȴģҪȥ׷ǶվסлҪ˵
ĳ֮վԭأԶãʧǵػصС

ǿСŷ˺ԶѾ˽ɭֵıԵʱǿСƺûзֵ˼СѵҪҶſϷſô
ţƫţбͶְصٶȲǿĻƺǴǿîˡ
ǿҪ֮ʱͻȻԶһŭŮֵܣһɢʹΣޱȵľ޽һһ㣬С
Ǿ޽ƳȣȴޱȣСҵǿѺ壬һදγһھ޽ҺŻǾ޽Ĺơ
Ǿ޽һδûмСڿлһԲѸٳ˷ȥ
Сغ뵽ղǿʱõǹǿǰ˫ֲڳһֵļƣǿһղôҵ֮ģ
УƾʲôҸ㣬˵һȣǿҲСֻŲԶԼİ꣬
ߣƾղŷ˼ң˵СǿСֱ壬ʵҲʵ˵ɴˣƤ
㣡ǿСԳӭȥ
ɼгɣʱͬس죬Ҳ˲٣һǿǰͺǿ˸ܱЦֵܣЩȥˣĴҹΣֵˣ
ǿҲЦ磬ⲻص
ֵط꣬ȻҪ໰Ҫ˵Ҫǿеļͣǿ²⵽󣬻˵˵磬ҲŴϳǾȲȥˣֵ㻹æأ
ǿһ˵ͷӦʲô龡ܿڣΪһ쵽Ǻǣ
ǿ룬ǵ¹ϵشǻǻϵط˵ɣ
ͷãҪȥذɣȽϰȫ
ǿ׼Ӧһ͵Сһָۣı⣬Ц绹ȥһ˰ɣǵ˺аȫȥ
ãģ
ˬӦǿͻȻ˻ͽܣֵڴ˴һ£ȥͽܻ
˸ԭغ죬ǿ˲ʧԭأΪͨ˸κζߣͺƾʧһ㣬ԾѣСǿķһֱת֪Щʲһ˫
Ҳǲӵʱ䣬Ҳǿķ˵˼仰ѣͻȻһŲӰĺ߼ٶδʱǿѾЦǺǵվǰ
ٶ֮죬಻ѣ޵겻ֵܾ˸Ϊ磬ĽǺǣ
ǿǫˣöҲ깦򣬾ѳɾͽɣٶҲǺˣǺǣ
ǿ˻ޣСʱ̲סӴӴӴˣΪǵļһߣ
ҪС˵Щʲôǿʹɫ磬ǣҪ˵ĵˣ
ݺݵСһۺ󣬱㲻ſǿԵĲ˾ͽܣ
ƺͦкøУǿʵʦ˭
ǽʦɣǺǣǿЦ˵ߵǰ󣬺òԣϣʦ壡
ЦտһһͷӦʡ
ιСһԣʦãС񣬱Զ˵
ߣŲ㣡ƺܹ͸ǿ˼˫˫Сһڣ㲻Һȥˡ
СǸ޲׽ƨɣּǿƵֻתͷ޺޵صСһûòСһƨɵģĶܣһ
Сʱǿ򼲼λóǸȥֻǿһ߷ԭزƵصСֱСֺͺСһҲ˲ͻȻʧ󣬲֪ϵˣˣֱһҧһ߼׷ϣһ߽еٱӿӾԲŹǵģɶ񣡡

ʱǿλóǲԶһ֮ͣ
˿̶ǿĻ̾ѣԶλһĳУ˵ֵܣηָղ˸ټǵģҾȻ֪
ǿмһֻӬһֻëëѣ⵽ˣ˿ԱҵķҰĴתأ
ȴ࣬ǿûô򵥣ã˴ӦרģҪСģ
ǿʱҲ˼Ƭ̺ŵղһֱټҵһλҼ࣬һλƺеӡ󣬵ȷǣλɣ֮ûҲλɵֶλ
򲻽ɸҪټ㣿
ǿҲʮֲ⣺ҾͲ̫ˣʱģǰ⵽һ·ݹǱأټ޻ԵĶղΧģһֻСȻɿƵģԲѵõ׼ȷۣ
ԭˣһδ㣿
ʱȲЩмʮҪҪȥɣһæҲΪ£ЩӬᰡ
ǿ˵ʲôҲ򲻴ǿλóǡ
λóǼ仯Ȼǰ㷱پЩͬǣϵǶԦУǲУżмͷѱ·ƺҲһλʵлǿˣԭĴޣԽԽˣǸڷ
һЩ仯ǣԭһЩӻĵȫѾ˷ר꣬ҲһЩѾ߹ģǱ̼¢ϡ
ڽϣǿסһλʿ㣬ڵӷε꣬λСֵܣԶıˣ˽ܸһ𣿡
껹ƣǿľ޽ŵŪЩͨķڵƵĵǲ٣ɽϡоʯȽȱһõķܿ챻һգҪõģôֻе۱ȥõȼ۵ĺöˣ൱ߣ
˶ٺ̲ס򱳺ǰѾ޽ۣ޲Ľ˵λĽɱȵˣҪСı죡
ûпڣĽȷľԣ죬ʹ˫ַϣҲõ򲢲ģֻǶ΢΢ͷʾл⡣
ǿ뵽һ£꣺Сֵܣԭޱ鲼ȴϡ٣ô£
ǿλѵ֪Ǵη𣿡
귴ʣǿصŶֵ̫
ԥƬ̺͵͵ǿۣŵмѽʦҪһЩʯȥܲܡ˵⣬ͻȻһ죬ͷ
ǿЦЦ˼´ӽָʮƷ쾧ʯϣЩĽô
Щʯɴ۾ŵǿЩ󣬴磬⣬ЩʯܻһƷˣҵĽֻƷѣ˵ţֻʮţʣµȫ˸ǿмصҵĽֻܻʮ쾧ʯ
˵ԼˣľٶǿҲ̲סƤЩȣϸ̰֮ˣԼôƭĶ֪أǿջʣµľʯ󣬽ϵĽº󣬼򵥿˿ֻǵҲ㹫ƽףĽȷʵֵʮţǺǣ
˵ԼƵĽ갺ͷԵúţ뵽ǿ֮ǰʻſ˵˺ˬ֮ˣҲСղ˵һ£ʵǱһ󲿷ֱ֣ħͷһ󲿷֣߻ϼ˱޾ɱԾԵʮټˣ
ǿ󾪣˵ɽ羹ȻĴڵһһͬħ
ƺǿȵı鲢ֻ֣ǵ˵ħȵĻõˣħǼͼһˣιһλ˵أ
ƺҲЩȤŶô£
ƺЩҲԣ룬ɽδǰħŰҲħʱ֮ڻȨأߣ
ǿûв廰ʦ˵ʱдħͷӿ֣ĴʮֲⱣɵ۾ȻŲʣǺλۼƿ̲ݻħͷʧˣħͷǵأٺħͷ׼ʳʱǡ䣬ʦ˵ǳλƣʱֲܿûжһ٣ħͷһҲأֹͣ˼ֺ󣬱ϢٺҸʦμĴģħɣʱɱúùŶ
˵˷ʱ겻ʱֳƿ죬ܼ
ħͷɽǿ֪ģҲ˵ǿ;ʮİˣʱ꽲üѣǲ廰ЩѾ֪ˣ˵˵ʲô£
ƺعˣ֪ˣŵŶ˵ʵҲʦ˵ģʱʦǾɱ飬ʦ˵Щʵǳ࣬Ҳ֪ôɽģǶЩȽԵЩβͣЩӺܹ֣ЩݺˣЩܳͨ˲һһͨ˵Уֿ⽫ԼԵһ˺ѷˣ
ǿĲ룬Ȼ˳ɽ磬ôҲӦʲôĿĲǣֻ˵ƺڿͨ˽ӴЩˣǿ꣺֪Щɽһ㶼ʲôǲǺħͷһأ
ʦ˵ʵкҲлˣħͷⱵʱһ˲֪ʲôɽ˻˶Ƕ֣ءһٲ˼˵߻ˣȴܼʱǣҲˣֻǺɺٳ˺󣬸ǼбޣһŸɱɽԽԽˣǿϧҪǡ
˵ţȻԶһλͬڵĿ꣬ԶԶر磬Ǹʲôǲ͵
΢΢һտڣתͷʦ֣û͵
ǿ꣬üӥĿԲǣƤ΢΢ڵĹľ߸֮ˣֻЩá
ƺܾηλʦ֣Ǹؿǿһۺ󣬱ߵǰ˵ʦ֣ʦѾˣ㿴˵ţ㽫õ쾧ʯȫ˳ǰ
꿴ʯɫ΢΢滺˵Ȼʦ飬ǾͲҪúǣʦҺصģǿɲʦʧ
ͷ̣ܽ˵ǣʦ֣ͻȥŶ˴ʦ֣ʦôҪһȥɣ
꾭ôһʣʱЩΣ֧֧˰ŵȻȥɣһûлʯ
ЩΪѵӣͻȻܵǿǰ磬ҴʦƵķɽҪҵĺúܶ࣬һô
һ˵꣬ǿڣ˹ѵ磬ˣⲻǿ𣿡˵ţ걧Ŷǿһǲ˼ʦܲ£ʧ֮λǰ£
ǰǿԼ̬ȣһۣĵʶ˵۹⵹ǶܿóҺΪ𣿡
ǿλ΢΢ЦǰҵҲλСֵܣղǹƽףǺǣ
ȴҡͷλǰ֪ʦƵķɽֵֻ߿Ʒ쾧ʯѣ˵ţתͷȵ磬ʣ˻˼ң
ǣʦ֣ʱøһͷߵǿǰʣµ쾧ʯ˫ֳʵǿǰ˵磬ҡ
ǿоóԲܳʵǿʱܽ˻ؾ˵⣬ҲûǼžʯЩ쾧ʯŵϣ˵ʦֵĽҲˣҲΪѣ
תͷ꣬ȴǿЩԥ⣬²̫ʰɣ
ʱҲȥˣɴ˹ʲôʵģҪչɽ÷ɽʯ򣬺ܺȡαأǲǲǽ
ţڵϴһ˿ΣԼƵķɽȡǿ˵ãǾͶлˣ˵꽫ʯ£ֱȭǿҽʦܣ磬ڵӣλʲôҪܷԸǣ
ǿףǵմӣǵʦ˭ʲôˣ
ǿᵽ죬һʦҫ˵ǵʦ棡
ǿ󣬲ɵõһЦ벻ҫͽܣǺǵһ֮Ϯ
뵱ǿɳʱҫʶҲֻǶ̶հˣǿҫˣߵǸȴӡļѡ
֪ͽڵȫҫԼչȥˣ֮УҫǲʶΪΪȻڵСĵϸûֻ֪֪λǲʶʮҪõؿˣһֱڽްˣû˸ȥš
λóУԭкüɣںһϵеıʣֻʣɣڡźҩӡ
ʵǿѾֻɵıˣڵǲ˵ˣҩӦøйˣţҲǶĿΪԭǿʼվӦǸɹĵطɡ
ʵϣȷʵˣŵĿڱ֮Уܲ
֪ǿҫʶѣǿлʦֵʢ룬ֻǼ򵥵ķ˼䣬˵ԺлһȥʦֵܶŴǱȥ
Ŷ˽ԶȥӰǿ磬ʦֵܶ˺ֵĸо
򲻽⣺ʲô
ǿ룬̾˿һʮȷԾǺͽϵĳ
˵ֻǺȻ䱸ضŲԶһֽ첽λŮӣһλȹСţһλѩ˴Լˮʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣ˵Ŀ⣬ȴ֮
ӽ֮ʱĽҲҲνƺЩ嶯ǿ磬ǵ۾λɣǸŮӣнӽǧɵʵΪֻҪʲô룬һƽ̬Ҫлɳˡ
ţĬĬһĺŶǿŮӵȻǿ粻ѣҵʶЩʧأղˣ
ǿʵ͸Ӧ˵ĴˣһλҲĹˣȹŮǿڳɽʱʶǸСŮǧѩһλͺײµ˭£ǱˣֻһǿŪףǳΪʲôһǿĴܵġ
ǿ䣬֮ʱһɺǿʶ·Ҫ͸Լһ㣬ǿϵֻҲʼЩ궯
μ棬±ǿһʶϮҪ䲻׵ңǿʶԴ֪ǿصܣ
ǿ֮飬ټϴ÷𾭵ãڸ֪ԼͻϮʱǿ΢΢һȣڳŷ֮ĵĺ㶨״̬ƾǹϮʶңԼһ⡣
´ʱҲа֣Լƺǿһ㣬ڶԷУģƺֻһƽĵһ˿峺ˮûκԼҪõϢ
ҲͻȻһɺģ͵ľѹѾЩˣԷѾ˷ԷǹʶǿһԼһʱûа취Լľµһ֮þһǿҵʶɹң¿ʼЩˣŬ
ձΪԼ룬ǿÿռ䷽λңأջصʶ֮䣬ؽԼֳһ˿ױ΢ң棬ԭ֮صһ֣һ˸оġ
ǿµ㣬ռʶʱȻѾԼңֲ˼ʶȥˣ¶ԼһɺȴңĳɳǿַǿҵʶӦ֮£ÿصţɹϲ֮þȶҲµ⣬ɹĸ֪ʶһЩܡ
ǿ֮þң£´ʱʮֵǱĵܱԷھȥľҲңʱվԵǧѩ龰̲סһ½㣬ôˣ
ѾңʱﻹͣһЩϸ˵ģǧѩԼʶֳµֵǹ֣ǹֻµͣһԼ˳ȥǧѩʼ»ָ
һսڼ˾֮ȻˣջǿȡʤǿûиоǸˣڿеܺһֳظУԭɵɳӸԼģ³ɺ󣬳˻ȡزǽġ
ǿ⣬ɵΪʲôҪλԼֻΪŻԪĲǽأ
ѵĿԪ͸ԼġǧɼԪĲǽΪʲô֮飬ѵɵ۲֪֮飬ģ
֪֮ˣԪ֮һôҪԪǿãûôֻᡶǧɼͲǽбȻʲôʮҪܣԪǹصһ·
ܾûƱˣûоͶһƱɣллһ

ǧѩİ£ºָܿ糣ֻϢ΢΢Щ졣
˸ưͿвʣھ벻ʮ״ǻͣЩŭؿǿȴǲ֪˵ʲô
ǿû´ʱǷŭĿ⣬Ƕǧѩ΢΢һЦ㣬ϸһ𣬺þò˰
ǧѩһ㶣һ֮в¶һϲ֮⣬ڵǿ㣬ôģҶЩʶˣ
ǿԪʱһɻΪһЩ˶ױԴǿ֮飬鱾Դһжʼ΢ı仯ɱԴ۾ɣʹκӣûܹ
ֻǿϰԼԭòҲȥ仯Ǳԭƣ˫֮еƬǣԼͷüĴǸ߲ʵİߵ㣬ȴǿ޷Ĩȥġ
Ҳǿʶǧѩϸʶǧѩڿȷǿһ꣬ʶһܵܣ´ϲҪǿ¼ǽһѩʲô
ǧѩԺͣ£תͷµ㣬ҵɳʱʶĵܵѽҾأ˵⻰ʱǧѩʼմϲޱȵЦݡ
㲻˵Ҳôᡭǿ±Իָƽգִһ˿档
˵ܺһͷ¿ǿ֮ǰµķνޱȣ޷ƽ˽еİ֮ϾĿǰľȻͻ˽ɵľ磬ֶһĳɾɣǧɵңң;źܴĲģԶܹΪţҲͬʮֿһġ
ĴĿ⣬ʱ¶ĺ֮̽⣬ǿԲֲǲԸɣܶǣҲǲ޵ģԲ֮¾ͱĵ뷨ʹǿаһʱ
ǧѩЦ½ԼǿĵʶľʱµĿʼû뿪ǿ򣬶ǿʼ޷ҵκ
˵ȴѾɹ֣ǿ;֪֮٣²ûдκιǿϢ־ᶨܹһЩϢҲǼΪġ
ڴˣǿУȴûиԤһעҪ޹ġ
ǧѩȴµĿһֱͣǿ΢΢㶣Ϊ¸ոǿĽʧܣģҡҡĸ첲ȡЦ㣬˼ҿģ
ȷʵвʣʲô޷ǿҵͻƿڣǧѩѺƺûзӳ
ǿµ̽ҲЩջˣɫʶѰͻƿڵʱ򣬹һ˿
ͻȻһ˿ʱڴһ˿ϲı飬ֺںڰпһץסһ˿᲻ţһζǿչֹʶңأȻһΣעҪʧܣ֮£ǿΪµһȦ׵ˡ
һǿѵϲһٵ֮þھϲ֮ΪɹͻƣȲþʱͻȻһпʼ仯ͺһԶûоͷԹʹ˸ַ޷֪ϵˡ
ǿһѾٸκλᣬʧԼõĻԹ֮У֮ʶýʱػþԹѾغʱһɺǿɽʧصʶչ˷ĳµʶֵĳܵشҳΪǿķ²
ǿ²Ĳʶǿⲿʶʶ֮ʣһκݺڻػ
ʧ³ɹջʶҲܵشͻȻһվȶЩҪεڵأȴǧѩסһѪȴȻɫ԰㲣ŵǧѩе㣬ôˣôˣ
ǿ񣬳վȶɫΪӵĿǿһۺ󣬲ŵû£߰ɣ
ǽ㣬ҡǧѩԥؿǿֿ£֮дЩᣬͻȻɫһȳΥҵô
ǧѩһֶǿۣŲش»ȥ˺Զһξ͵ش˿Ѫɫ㲣ҡҡ׹ǧѩֻǽزȴЩ֪롣
ĬĬ˹΢΢ƺصǰ̫ԸˣҲ֪ԼǶôĿЦȻ죬ҲǸܵܵĶ֣
ǧѩ󾪣ʲôѾˣôһ㶼ûв
¿ЦһĿǰΪǸܲõģǵܵܵΪɲ⣬λҲǿʵҺɵ۽ˣ
ǧѩЩǵص㣬ʧܣɵ۹ǲŹǵģˣǻҸطʱȶɣƻָΣ˵꣬ǧѩ̲ס̾Ϣһû뵽Ŀ֪ˣҵ˵ʲôҲӦͽһģ
ȴɵãΪܶùȥȻɵ۵ʵ൱вǻȴܼģͳɽǧ꣬ҲŹ˵ıֶΣҿǻǻȥʵɣ
㣬ʵ֪ɵۺ͸֮䶼ĲֹͣѲǰŽᣬΪʲôҪҳأǧѩ̲סʳеʡ
³ɵԴʱ϶̣Щ㲢֪⻰˵֮ľˣһһеģ
ŶǧѩӦ󣬱Ĭ»ʧλóǣ뿪һӰ֣˼صɵ۵ʲôһ
ûãƱͶҰɣлл

ǿλóǹ˺ܾãȴһֱûеȵٴγ֡
ԭǸûĿԵãȻѰңǿʼ̲ס˼᲻ᷢʲôˣǽ߻û޺ãԻΪƺЩ̫ܡ
ǿλó£ȻǿһЩԵЩӬǲмһˣܱţ˭ˬŰѵ಻֪ʲôʱȻظԵλǿ˭ˣǳɽʱǸĪ£޴Ǹɲ񣬺ǲŰߵ±ֱ֮
ɳôŵĻɫǰ٣ǿúǼƽϣܲôţǿɻٳٲϳ֣˵Щһл£ҲٿĪºصλú󣬷ųʶͷ֪£Χһ֮þε棬ûȥǵĻԶҲ޷ѳֹԹ
ǿ£ʹǿ֮þУܹǱ˵κ׷Ķ鵤ҩŮȵȣһֱȥҲǿͿǵ󣬸һǺС
ɴΧһС͵ĻǿضЩӬúײɣ磬ߣ
Ҳѵüǿ÷ֶβ֮þ޵ֵֶܵλҿ۽磬һɽѾûĶˣ֮ǰλɵΪܸȴȻȻҵľʵ̫ˣ
粻ÿˣöǻ߰ɣΪֻӬ˲ʱˣ
û߼һȻԶԶʦҵǸϺ
գۼ䣬ѾƮȻǿԣΧǿһˣҲûˡ
лϢˣǿһϲӺʣȥǿ־ЩʲôʵĶȥˣ
˭֪ȴ죬ЩõصʦСһλСŮһ𣬿϶Ǳסˣߺߣ
ˣǿͻȻһЦԶ֪ģȲȴȥǺаɣ
ͷ˵ʦǺоⲻԶĵط
ҲƬ̵ĹںĴ£ǿһŵľǰ
˿ΧΪϤĻǿЦһû뵽ջҪ
ںٱ۵Ŀ֮УʱͻȻعǺǣԭѾˣףⲻڵĺɽô
䣬ֻڡӷһķŻ˫ֺʮȴԵʮΣӾ˳ǿ΢΢һõˣ
ǿŻı飬صʦô
󣬲Ӿ˳еʦǱǿɶСˣСļˣ
Сһұ죬ʦҪƨӴ˵ţСЦشӾ˳ԵλɴŮӡ
ǿһɴŮӣǲʶֻǷӣȴǲҲֻǿŻʦô£
˫ֺʮЦʵһ֮ҷҵ裬ƶɮɴŮƭ˴֪мƣȴΪʱ
źǿųʶĴϸ̽£Ȼж֮Χĵλ裬ԼУһʱûвƮ֮дһɰص֮صļΪͲΧĻĻľ֮УһȻϢڸǣȻɣȴΪľ磬ҴĲֶοƺޱȣеǿ󷨸˵һ۱ܿеľ֮
СܲóǿҲţҪкȻ֮ľȻǾֹˮģмΪַ͸ΪСֺöԸǾȻܲó˾󷨳ġ
˽ǿһСһۣλ˳ɣܲó󷨳
һˮСʱɫ䣬ҧܻصСƱôȥ˱ѽСͻȻֱ䣬ޱȵǿЦҪǴô
һֱǿҡͷСͻȻȵϺУȻڴ֮£ԼͲҪ£
εؿǿһֻۣ˵һԱߣĬ𾭡
Ȼ֪СĹƣǿǵʲô
ʱСͻȻǿ˹ߵǿǰͷǿҪСһЩէһ˵ǿһǿܹĺǿŷ֮öΪ
Сʱ˿ǿͶô
ǿͷֱСջԵĿ⣬ʲô
СǷ˲ı飬ֻеԺ֪ʲôҪҵǣһ˴󣬸ҲҶģɲҪŻӴ
ǿʱͻȻͷһͣǰŻЦı飬öˣٺ١˵ţǿͷһ̧Ŀñ䣬С첻
Сʱɫ䣬ȴص˿ڵһı
һ㹦ȥޱȵĹǿ󷨵ļǸģСλˣһֱûǿҲ޷ӦټǿŲء
ʱĻǿȫǹ󣬵ǿȴûʱСģµȥأĻӦĵģǿӲͬ󷨾һС
ʵС˵ǿѾ͵͵̽ˣС˼Ҳ湻ݶģģǿǾƲͬġ
㣬ƤȻѾˣ͵ýʱС˱ߵıԵΪȲʤȯû뵽ֱǿһ˼
ǿЦʼղûдӦİԲû֮˵
СˣеҲܣҽǸķ䣬򡭡
ǿ׷ʣ
Ҿ㿴ʦһΪұģС֪˵ʲôɴв
ǿȴͻȻЦһۣ㲻СȥˣôҲ˵ʱҰɣ
Сǿ䵭Ѿһ޿̵ĵزʱȻѣ͵˹ǿסȻȥҲҪһҲң
ɣСѾӽҪԱԪ񣬵´󾪡
ȻȻ֣ʱһ峺ͽֱǺֹ֣ͣ
ǿʱСȻģҪԱԪʱСۼԪ֮ʱؿסǷʹСǹûлʱȴֿɢš
ʱһ֣һλ߷ϣޱȵŮǰֻ峺֮д΢΢ŭ⣬СûɣͻȻˣ˽Ļ֮Уһֹǿۺ󣬼ǿޱ飬۷ʦҪض
ôжζĿأ˷׷󣬿񺹣
ԭŮصʦأͽܵĿƽֻǿǿһֺۣ̾αǿأĽУضҪһ٣ǷĽٵ㣬˳Ȼɣ
ңʦСͻȻ˵ʲôʼջû˵ڡ
صļ򣬸ӵؿǿʵ㶼֪ΪʲôԸԣߵ·עҪһΰ
ǿһԾؿصǰ˻
ز
ӷ𣡡ʱߺţضһۣԵͷߵǿǰȻһнעҪգֻأâӡ㳷һɲǣһжѻع㣬ȴҪսֻأʼµʾǵʱ𣿡
ǿϸ³ɽʱľָԼһЩƶϺҲһЩԵɣűȭԻһ񣬵ʦ֪ǽ߿޸׵
ͷҶȻ°빥˶ٺ󣬻ֵ·ͬСɣ赱Ҫǰ
ͷⲻٺ٣䣬ͻһ㣬˵Ķ߻žֻӴеѽѽõѽСԽԽˣ
˵ˣؾȻƾնſ˵ЦˣϷӱϿɣ
ʱͻȻһ׹˸ӾͳǰΧת˼ȦܵǰЦѾͷ˵˵֮
ȻȴЦǰ赱Լƽ⣬֪аɱ֮صǺǣ
ţȴ˰֣Ƚͽܵٺúоо󣬵ûƽʵвɣ
ʱһ֮㵱Ͱڴ֮£Ϊ²ԸǺǣ
ͷͽܵ¹ش󣬺ߣ˵꣬һ׹˸ֻԪЦǺǵأԵ¹ȴǿɴ֮µκα飬֮Ϣ¶Ŀ˼ɨһǲʶ϶ͣƬ̣ʵʦ˭
ǲʶһֱʧУȻЩѰԼûзӳֱܵǰ۴һŵǲʶȻѹãȻؿˡ
Ӵʱ˻СѾͷ¹㻰أͽˣٺ٣
¹ȻӵϷӣգ
ǲʶʱŷӳߵ¹ǰʶֻǸУָһԼǳɼʦ
¹òǲʶӳץ֣ú󣬲ź޺޵ؿһۣ΢΢̾Ϣȴֹţϧˣ
¹˱ؽеŸĪ⣬ԪʼͬڻԪţ˵һʱ¹õĿ棬صЩǲδܽȴȨ֮УҲŲҰ
¹òӣֱߵǰ΢΢һ󣬱㲻˵ʱԪҲͻ񣬵һǧ갡û뵽ʦΪһ㣬ʮƷˣǺǣ
΢΢ʮ󣬼ȻλѾڴˣƶɮϸ˵λܹ
ʱǿͻȻ˹˲ؿǿֱһЩʵСӣôˣѲСѾͷͨˣ˵꣬ǲʶԷ㶵һۣһ죬Ͻͷ
ӵĵ٩ǿͷ󣬿ЦͷӣҲᣬ˵пˣע̫ƽ
ǿ˵꣬Ԫͬʱָһ㣬õһ
صʱһصĶ֮зһ֮ϼص󷨣滹ҪᵽһЩ飬ȴϸ󷨾Ҫȴõı
֮ڣΪȻϣȻ֮ãʵУ֮еȻŵȻ仯һһʱѷĴںͱ仯УԿתź󣬴ֳڴ֮гԹһο׼ؿƴ仯ת̲ס̾һƵô޺ӣ
ǿڸת֮ʱ֮ǰǹȫƣ֮ǰСĵĻɣȻ֮仯õʮı仯ǧνһ֮֮УǿȻܹܵԭڣǴУֻǵת仯ΪӰ죬ȻɣֻбƽһȴҪߵΪ硣
ǿܹԭ鷨ĻƴĻ׾ˣǣĿǰΪ磬Ŭ
˿̣ļ˴ʱҲ޲ߣȺ֮ͻȻڴ˵أǿͻļƻòʱֹ
ʱоԪͻˣ׷üͷЩ࣬ԪʦֶһУҾ޷ٲ㣬ʦнӴʦ֪Χʲô쳣鷢
˼Ƭ̺󣬵һֱڰпӵЩˣΪǣӰ֣Щ⣬֪Ĳûʲô쳣֮·˵ͻȻѵұѾͷƭУ޷֪֮̽ʱڼ䷢ʲô£
ʱһֱڵ¹ͻȻ⴫һǿ˽ʵʦãô
¹ûпڣʵһ²˵֮ǰкر鷢
ǿ룬úûʲôر鷢ֻǲ˸ȦסֻӬѣ뵽ʱǿȻһеѲ»ȥɵ˵һУɵѾ
Ԫʵ˻
ǿ㽫Լ°һ£Լ֪Ԫͻһһ˳
ǿԪһۣںź΢΢Цԭˣ챳λؿͣҲڽĿı¶ˣǺǣ
ǿʣʦɵ۱Ǹؿ͵˭
ҡͷ˵ıѲ²⣬ʹԪϣýһƬģһƶɮԿ϶˱ض
ȻˣΪʲôҪͼıһ˵ķأǿǲףϸϢҪĿǸԼ˻ὣǿ૵ѵǰѽʲôɣ
Ԫǿૺ󣬽͵֪ԪʦֵǱʮΣǲ֮磬Ʋ⣬֮˵Ļ챳ؿ񽣵ĿĲܳ
֮ǿЩԻ
ǿԻı飬Ԫ͵֮£Ʈ٣Ʋģȷ˵ɣͺñɷ֮ΨһԣҪ鷸ƣ֮ˣ˾ƹܣ֮أӦưɣ
ͣǿʱˣ˵ͺйŴʱʵ͵зƲ࣬񽣣ӦþпЧ
ǣΪʲôֻ䵽磬ΪԪأĿìͷԪѵ֮Ԫϵʵ̫ˣǿЩȲҵδԼ˵һʸס

ʮرǾδʱܹ룬ȴȥ缴룬޷ȷһ͵
ؽĿĽΪϰ˳뽫ǿ棬޷ܵģֻǺصʱ©ٳŰƣֻȫû뵽ǣڽգȻֳǵеȻϣõ޷벽
ʱλڽ󼤻ȻҲٲӺǿİæҲջķᣬڴɺһε˾֮Уڵļ˾һ󺣴Σֻаۻر
ԭƻһλۣԴĵطǿͨȥʱͨǿʱľֻ÷㣬ԪȻܹʱһͨǿ磬ôλҲȻܹдͨҪԪ֮Ƿ񻹴Ĭ
ԪΪעĽ㣬ΣͱȻҪڻĿǷΧ֮ڣǿҲһμΪҪתۣ¹شͨһȫĵطһҪ˽ػС
Ԫھ˺ܾãȴʼûиȷе˵ŽλѡλϸǿɽǸλãԪȴΪʣΪ漰λռ⣬²λռ䣬λϸ־ϲռ䣬һռ࣬һֲǺ׾ͻὫħͨ򿪣ħͷͷʹٳʧĻ롣
˵˵ȥֻԪ֮ڻۣȴãȻһԣһһĽۣȴ岻ϻ
ͷ˶ֹͣ۵Ŀ϶֮ʱҿǻȥʥɣҺͽܵȥһΣȫҲʣ
ӵһ仰ȻһԪͻ׷׳૵ʥȥã
ʱһֱڵǿȴˣɣʥȥõģλϸҲȥã
˷׷ɻ󣬲ʣ˵˵ȥʣ
ǿͻȻЦһ±
յ飬ȷ˼ƻг̺˶ٸɡ
ЩЩҲǼΪƣǲ֪˶Щʲô˵Щʲôʶ޿׿룬ȫȻ棬ȴ޿κΡ
Ȼ΢΢ı仯ֻõǿʼʧ£Щ˴ϲ£֮ʣֻ˴гһӵϣŽΧס
ӣӲɫشŽΧЩˣȴüͷ̲סѿϢͨϼһǲųţǾ͸ˣ
˶һЩ󱲣ӲʶΪ׵λӵǼǵھʱǸ޽ȴһλɣֽ䱸֮ģӼ˴üĿӣһСӣԵóأʵ˭ͽܣ
ɲ𻰣һֱһҪ̽ȡеܣֵֻǣʶֻһ룬Ҫӽʱ򣬶ԷϳӿһصĲʶ˻ȥʮֹ졣
֪ӵıּߣɵʦ֣Ҳ̫Ӵǰλǽ֪ʧ֮£
ŶҲԤͷӵˣֵµǰǿĸųҲΪǣǻȥǼ֪ˣҲòͷ¶βˣԼˣ⼸ëͷСӣͷӵ
ӲЩ˷ʹļλɸ߷߲ƽǿ˵۹ͷ·Űһ㣬ȴϾӵʵģϷӵҲƾնģǾǷˣ˭ҲסһҪˣضûʲôùӳԡ
ȻҵӣЦǰе̩ɽȻЩһʶˣ׷λǰˣҲʱǲȴ벻ǰǰ
ٱˣôɣԪԪʼǧɷţͬɵ鶲˶ԪģᱦԪսܴΪͣͲǰЩĻǵҪͨͽҵԪ٣ĿѾ˽֪ˣЩ׳ջǻܣǻȥҪĻԼã
ӵһ˵ɫ޳鶲ĿĽֻǧŵĻӻѾ˵úֱˣҪȡѵǧĿĵĻԼòûȥʸף
Եһۺȴҡҡͷһֱӣ˼ʲôҲû̽Ŀ֮Уʼմ벻⣬ӣƺЩ̫ԾȴʼҲͷ
룬Ŷһˣһ鶲ģ˵ţһӣߣ׹˸Ⱥʧԭء
˼˵ĲӬһص֮У˵ҹͨ˻ģǻ뿪˵¶ˣ˵ţҡһ䣬ǿģ
ʱλǿԣǿСӽ󲻿ٱͷӵģĴҡײƭ˵⣬һüҪͽȼ֮ǸڣͷӱĻһ񣬱ϵ˰ǧһֶʵͷֲۣõһǴֶΣֻһ
Ԫʦֶ׵ڻǺͻʱȽǴõİ취ˣȵʱԪʦְȻ֮Ҳ˶ˣ
ͷֲֻħ壬µʱҲŻҲò
˵ħͷǿʵʦ֪Ǵħͷ˵ħֻͨһĻѱһٵħǲ취ģ
΢˵Ѿħͨ㼰ʱֺٵˣǿ˵ͷ˿ŵʵӴħͷ뻹ķɱ˻ȥ粻ԱɽƣԶûϣħƶɮۼˣȴȣʵ
ȷˣ˵⣬Ŀǰɽ֮дڵ׶ˣߵԪӤ˵ԪǿΪΪūĲп£ΪʧߣҲʮֱҵģھ֮¶ħԪƴ׳ԼǿԼѭǧ꣬Ҳĸ֮ħͷȺӴγΣ
뵽ԪԼĻлԼĺǿ̲ס˾䣺ް
ǿʲôֻǰοԽҲԽֻأעҪһͬ˵ĵ·ȥ迿ԼŬ򲻿и
ϻǻǸϿ̰ɣ˵ţͻȻ¹һۣҲ֪Ԫϴ᲻į÷裬᲻뵽ĳأ
ʱһɱϢ˲ʱν¹ǱҤ˵ʲô
ʲôû˵ʵҲͦԪģǧ겻ˣģٺ٣˵ţƵĴæ˳һ²
Ǻ޾ǿУһ΢΢˸
ȻԵõĴ澰ԪͻȴڱĿޣ·쾰ûʲôȤһֻв˱ıָָǿԵú˷ܡ
Ҳǵһξ澰Ǻ棬ʱʱһ¡
ǰԵشٶȣܿͿԵǿⶣ£úٶȣҲ֮мϤռλռ֮ͬӶһ˽֮еͼ
ǿֻӡԪ¹áˣغص˷ںɽĿעʮֲԸǿİţҪǿңǱǿ͸£ǿֻһ仰СЦտһǷ䣬Ի
ǿڵǾ֮Կռ仯ʶҲΪ̣֮дڵãǿջķᣬ򼰿ռĸԽǿǰչֵṹԽԽе޾ͼǶǿܹƽͼĽǶȥԪң֮¡سֳ
еռ䣬Ҳв֣֮ǲǴһƽжĿռλ֮УÿռֲҲ⣬ǿеÿƽпռ֮е򣬶һŹεĻ̬СһǷλεΧֲ౾ԴǿʣӶγһ㣬ÿռ֮䣬һ˿ռ㣬ֻҪԽռ㣬Ϳ˳һδ֪ռ
ǿеΧ˶ԱȲŷ֡ȫͬελռ䣬Ҳϵռϲλռ䣬Χǧ򱶣Χ·ռϲλռ䣬ôͶ²λռ䣬ħ硢Щռ䡣Ǵ²λ浱Уÿȴƽеġ
ǿѡȥҲäĿģǰо֮ʱͷϲڽΪħħͨȻܹ֣ҲǱȻˡ
˿ǽĳ棬λ÷·ͨ޵Ԩľ޴ڶ̲ס˿
ԭһ羰šˡļ֮أֻǛϮšħͷʹﱻ
ԼʱĽǿлЩȻǾ޴ĺڶγʱԵײ̽һ˵򣬷ǵˣͬǵײ㣬ԴĳҲʮֱһǿ´˱Ҫ޴鷳
ǿĻΣ˵һĿģҲ뼫֮Ǻڶ֮вһǿķӡƣʹΣϵ͡
˴Ӿ֮бȫŻعӾһΣƣǿʱʱǰҫһ˵ʱԼͽǺεȵͷӵʱ۸˵ߵľ磬Ҳ˵ʵǿǴΧԹǾûʵˣһٵ򣬻ͻߵؾԺſ԰ɡ
ӵĺҲһ֮࣬ʣƤش˹ʹţʱ㶼ˣ֪ʦ֮ߺߣ
һЦЦһ죬תͷһۣеСѾͷҪҽһȥ
ߣ㣡˸ҲͺȥˣһһͲ֪١
ƻҲޱȣʱͻǿֱǾ޴ĺڶԨ֮Уʱһתеͽܣȵң˵ţҲŷ˹ȥ˲ҡͷǺЦǸͯ
ǿǾ޴ĺڶ֮ʱļǿıԴ޴󣬵ûϸ̽ǺڶЩ˰ΣͺȻǹɳء
ǹɱԴɢ֮ǿٴϸ̽˵أΧ仯֮ѳԽؿ߾ԽⲢӰǿ̽ĴȻΧĶڹ⻬һ澵ӣϡǣһЩǿֲǹ⻬Ķڷ϶ѿʾ
Խ£ܶȾԽЩ΢ıԴδɢͣΧòŸӵ۴ۣŨܵбԴڣ°빦
ǿûӣֻ̽ǲ˲ʮףȴ͵˾ͷڶĵײƽ̹һô󣬲ȴˮïľЩǵ󣬸ıֲ򣬵ڶγһѤ澰һصԴ
ֻǿֵǣЩľЩֲĸĵֳַ֦棬·ѿɳģȴЩɣЩɶ
ͽ֣ܿӵĽʱǿעǿȥֻ˵Ľһž޴ޱȵľʯ㶣ǿδ˾޴ľʯһ̨ǰֲ޹ǣ˸ŵĳɫǿʵʲôʯкǿıԴ
ȻǺĳԭһ㶼ԵؿǿռģΪǵĵṩԴתĸҲƽƽȶԴ֮һٵһôͻʧ⣬ը
ǿź˿ûбٻ
ȴüѵûзţ˵ѾһԳƵĺнǣЩԭʧҲ׻𣡡
ǿһѵĺԭ
ӴʱͻȻȻ򣬻ڵֲħͷʧĸɸɾǶھһԭܵ󣬶㵽صȥˣһͼѱ֣ҲʮΣΣʱֻҪص׾Ϳ԰Σѣ湻ģ
˵ǿҲʱаصӿڵˣԭһܣǾһֿԻǣźԭҪʲôͷĸͿ⵽κ뵽ϣ֮Ի󵨵ֻһħػ֮ĹеĴ󣬵Ⱥħ֣Ҳ޿ֵģ̵ģԭ
ӵͷãǵ˵㣬СӣʱħͨٵűһѣĲ밡ЩǵصֻЩħͷǶص׵ĻǺѲʶҲ޷ӦģרƻÿϵĺıԴĻô
ǿЩ˼飬ЩԭԾһŶʱըֻҪ˴úúʱ򣬺ȥ룬ǽĩհ
ϸ룬ǿƺ̫ܣһ򲻿ֻǿЩԭάתģ뵽ˣǿһϸ̽ǿźĳԭΧеһºԭ
˵ĳԭǿԴȻɵĻÿκεؿǺдڣҲǳ޹еĲǡ
ǿϸ۲źĳԭʱط֣ЩطһЩܹ˹ĺۼڳԭĵ£һķСͷʮΣǿһЩǵĵز󣬹Ȼһ˹õĽȦЩȦĹһ֩ķֱֲ쵽زĵÿ䣬ĳЩŹ
ǿС俪ǽȦյ֮еһЩز㣬ָЩ֦˳Щһһ̽飬ھϽһزĴַһž޴ԭԭΧͬһЩ˹õĽȦΧţǿԭ¶ǿǰԭ񼸺һģһ͸ȷ֤ǿĲ²⣬Ⲽõġ
һĵؿǺ֮в˾ĽȦͶ˾޴ԭıԴ仯Բһܹģ⼸Ľˣǿ룬˭ôٵһĿʲôǿԤСЩƺõ𰸵ؾԽԽˡ
ԭ֮еܺǿӵͷӡ벻ƽԭµؽȦأǿĽŶ
һʱǰһ˷ܵõе˵ҶҪʶһĽĺθ֮
ǿڱ¶ǰǿԭ֮£ƿһϵز֮󣬽ǽȦȫչֳֽȦĴγɸӺҲϷǳտģһʧԭء
֮ϣ¹õ˴ŵĵط񣬶ԪͻСʲô
ǿ󣬻ʮѰ֮
ǿûлش⣬ǵҷһڡȴλȥʱλ֪
˷׷׺治ѣҲѰʣǿǺڶ¡
ڶ˵ǧ֮ڸǿǰÿһλŲʵ˵ʵ͵ġƾǰѼԵؽҲ࣬ӡ
Ƭ̺ǿǺڶľͷΧ龰̲סϡ治ѣǺصԭҲ龰
ѽѽӾͲˣƲƣͻȻһֽд˲ݸ
ϷӰͳֿʼˣŪΧһΡоʯҵĺ֮æм
Ҳ棬ϷӶΪ֮ؽƣޱȾѰӵӰλú󣬼ӰһӼʻȥ
ʱֻһȦץϱģʮּ꣬ˣץסԪһư룬еͷ취Ƶý޴ְ
Ԫʮε̾˿Ϸӣſƽɻĸ꣬޷˼ֺƽأ
һϰ˵ϽɿԪĺ룬ЦͷĪ֣ոȷʵЩ꣬
ûмȥ̽ǽƣĴ˿üͷ΢壬ⲻ̫ܰѵƶɮۻˣ
ǿƻܿˣʵʦԴʲô
Ƭ̣ʮƶɮ˴ӦΪõؽƣԭʯز۱⣬񼶱ûʸҲûʵȡܽԭ
ʴƶɮΪ˴ʮΣΪٷ磬ҲָֻɮնɽߺʩΪԦʹʧ䣬Դ񼶱ӦĳԼ޷½磬ָֻǱ½µģˣŲע⣡
Ŷʦ˼˵ȦӦͨΪˣǿ˼ص
ˣεģҲֻдﵽ˵ʵΪſɣ֪ǧǰˣʣµ˵УԪǱ޵߾⣬һд˳ɾͣƶɮͿԶ϶ȻԪйأ
ǿԾѵʦԪΪ
ҡͷֻԪ֮ˣԴԷĿĺȷ˲룬᲻֮£ձǴشҪЮˣԪĸԣ»ͷ
˵ػǾͲòСˣ϶شĻ輰ȥǿ鰡ǿпص
ǿִȱĻοͷֵԣ˴ԭħͷã赱ȥЩ֮ƣЩԭǣû
ʱԪ廰ʦǣЩԭ뵱ҿЩħܹȥ磬ǽԭ̺֮ӴԴǣԴ˵ҲȫʱᷢǵĶһжֻ鷳
ǿͷ²˳٣ھԭķλɼλǰƳ֮ưɣǷͷ£ǰΣ
԰ɣԪͻͷʼͶо֮ƣ˼ƽ֮
ǿת磬ң
ͷǿһǶȥ

Ĳ㶼һЩΪӲʣҪھԭľλãƹԭΧ֮ƲǣһĻʮ鷳ġ
ԱҪϸĴ²Уڴ˴ǿڷĹʱһЩֶΣ̽ԭڵľ巽λÿԭ֮ǺԶֻ׵ľ룬ֻҪҵһΪĻڣ֮ͨƲı߽λãȷЩܱߵԭ㣬ôƽЩƻͺ˳ˡ

Щ˼ģǿеԭλþϸļطǵķλǡɴǼԭмӵܱ߲ûýƣ͸ǿ£ȫһֱǵеԭھصǸҲΪԭ㣬вõİɣ뵽ܹ˻Ǳĵ֮УҲ֮
ǿ趨õķλʱ˽ɾеʵЩӲĵزʣǰؽͺһھ£׼ȷ䴩һӲޱȵĵز㣬ʮ˳ǿУش֡
ؽЩλȻѹȻظЩطźԵɢǿٴοԿ϶ѡλԼλãǺϣû˿ƫʹǿˣ¸Ϊ˳
ǿ߽չʮ˳Ĭں̵ܶʱڣȻھ˴ԭλԪߣǸ֮ƣȴһĪһͯ
ʦ㵽ȥˣöපŶģǿûзǿӰȴĶڣܻҲƺܺ
ʦһҪ׽ԲأȥظطʦһҲң˵ţƤĶŲ˸һһâӲǰƬ̱ûӰ
ߺߣĶ㣬ҵɲˣƤһжϳطλһЦžͳ׼һλֱȥ
ǵһѨȴȻһϤȴûӰСһ壬صƭңҵ˵ţȡӡĬ˷ע֮ʱһâţӡϵĽ·˹һ㣬Χӡ޺֮ӡһ˲ǹһ㣬ɲţиһӡӦӡٱεĶ׳жһ㣬ΧһмʮָɾƽҲûгκ󣬺ЩӲޱȵȫһ㡣
ͨǶףûзӰֻһЩ֮ͨתΧЩʯ̺رԴڲ鷢ټǰĵˣƺκʶ޷ֵ֮תۼֱ޵ֱҧһҪ׽ģ漴ӡΪԼ·ϢڵĵطҪȥһ顣
Ҳ֮£ǿȫͶɹͱ̰СһȫƻˣʱǵزĻѾǧٿףͺͿһ㣬ǹεĿնֵǣܱ߽ءʼǶûдκεĽơ

ǿķ˴һԭλھ˫˫˿ʱǿŷֳʶ̽ΧͶɹѾòҲ̶֮ʱɫŽе»ˣ
򲻽ǿΪɫͻȻѿҲֳʶ̽£̲ͬסеô
¡
ʱһ󾪣ãҪݣǸϿ뿪˵
ǿʱǸòŪɹƻˣۼΧĲԽԽңǿ޺޵ص֪˭ɵأŹ硣ߣ˵ţǿԭ·ۡʱĴĶ
ǿ򼴽˳ǵˮΧһʱǿط֣ԭƻλϣһйεĶףЩλ֮ڵҪλǿֵǣЩ⵽ƻΪʲôûзϸӦΧǿ֣ҲֻΪشмĿո̫࣬ǣ֮ãһм˵ĲҪˡ
ǿ˳ȴԪͻһεĿԼǿЦǿʵʦǽƿͻƣ
ЦǺľ˼ʼ޷ƽֻǸղͻʣֻð;ˣϧѽ
Ӳֳǿͷȥˣô
ԪϷӱ÷˷裬ȥ׽Сȥˣ
ʲô˵ղŵıǱͽƻģǿžһ漴Цͷǿɫֱʮѿ
ñԴǿǿƵǶŭСӹѨĻصֹŵزٴ΢΢˵ǿضŭǷŭƲΧ˷׷Ϊ֮ݣΪƤСһﵣ
ʱһĺǿĺȻһɿ
һһ׹ǰֻŭݣû׽СúӶҪеֱдۣСˣ׽Ǻôʰǡ
˿ҧгݵӣ֪ҲŭϷˣҲۼʦͽ˷׷׶ŭϽߺһӷ𣡡һɹƳִžЧʱÿ˵֮Уʹǿ΢΢侲һЩ
Ƭ̣ƺСһΪǿŭ¶ҳǿ׼ٴγʱʱԪ˹ֹǿľٶʦֶĪҪŭǶǽҲ޲ߣҲǴĵңҿǽƾôһ֣ƺûдɶ룬˵ǵ֮ʧǴ벻ЧҾģĪҪŭǳϸѰһ˵н֮
ǿ֮ǰʱĴʣԪˣĬ˼ŷķٸ֮вִ÷𾭵ʹԼָ糣һɴԶ϶ǿʦлҪǣ
һεӰһͻȻֵĹ֮˳ֻڲ󣬾ܾСһ㣬ʱ΢΢¶ͷ͵͵ǿۣͷµĺһΨΨŵŵػ߽ǿԣʦͽ֪ˣʦ𷣣
˲ųӱҪһӣټԪӾҲ˴룬ϾƽʱҲͦϲӵģЩεıּ˵ⱳӻΪͽ⣬ȴͽϾǵڻԪ֮ʱ˾ȻڻԪԣһԪƺҲͦ𾴡
ǿҲˣʱ˾ֵӣǺЦ´βٵƤˣΪʦҪǱչؿǧ׼棬ǹлҪǣ
ǣʦ𣡡ǿ΢΢˿Ӳ˳ɵغͲվһ𣬲ԵͷҿǿǵıǶԸղǿŭ⣬ǳڱܵһ־ηǿƽʱȫһ¡
ǿѰʣ˲֪Ͳ׽Բʱϲòȥңߵɻܹ֮кתԴǲûǵز֮дڵĽƣ֮кͲת˽ܱߵԴʹòû֮Ӧʱκ쳣֮ƻԣЩԴкתɻ֮ƻ󣬾޷ѭһǽƾͱȻɶ
ڲ츳˲ʮ˽⣬˵ƺЩɻ֮ǿ֮飬ʺ͹Ѿʮ˽⣬Ŷ˵󣬺ܿеĹؼڣǾ֮õתǽ̺֮ת֮ɲƻһȦıԴôҲȻɶ
ǿΪ˽һ׹׷׳츳ȻĽǿܹõصͽܵѾֵúϲ£ˣһ⡣
ڳ˵УֻлüͷŲڵͷ˼ʮϵһһΣ
ôһ֣ǿһͣƽƵķܾ
ѾǼ͵ͲԭȥˣǿͻںԺ͵ĹԪ֮ҲȫҲֻΪʾƽ֮ǿкãᵽ˲ٶԼмΪ
ȻдĻ򣬻֮ãнɵĹУĵط֮ǿõӡͻȻץסᣬһϸᣬֻȫע˫ƽ죬ʳָ΢תеĸͻȻýӲӵģͨղŵһֱ任ʳָСָЧٽ죬ԯ˫ƺϲһɴĿĽâУͬʱž޴ʼ
òԺͻȻȥһֻƣһԱԭƣʱһƳֻɵ뵽Ľɫƣشٶ׵Ķ֮ϣֻ¡¡һȻǽһЩزмȴһֻ͵ĿնӡǸ֮ϡ
ʱڴһɾҵ𶯡ΪԼղһ̫ӰزṹӰ죬Ҫع׼Ǹֻǿ磬æһƱˣǱ뾡ȡԭ뿪
΢΢һ㶺󡣱ӳ˹ǰֻǿϵش־ֵԭΧƵƵˣǹ纣ؾ޴ѹ̲סѪڣæһ˹ֵԣɳǰؽڰգЩҡҡ׹̨֧Ի˻ľ޴ѹ
΢΢ͷ󣬱ǿȡԭǽƴ᲻ԭеıԴ׳󣡡
ѺǿùԪԭزһ򵥵طƺɳĳԭĵײԭĵײǿҵĳ˳ؽԭ֧ʱԭǽǣâţ̺ıԴڲϵӿǹգǿҵԴƴȫŽǹɿ񱩵ѹʱѹס󣬼æ֮е֮Ϣԭս˽ָ
ԭպ󡣶ʱΧѹ轵ǹɿʧȥԭԴṩǿ󡣾˽Ұһ㣬άǹϵĴѹԽԽ󣬵˿ҪըıԵ˺ֵʱһãԸоˣ˭뵽ǼԭΧĽģһǿһΪͻƵ㱬
ʱѾ˳ȡԭӺЦ˳ǿల£һߵֵǹɿҪըĿһߺͷӣǸϿ뿪˵أƷѾ˱ըرԵˣ죡
˭֪ȴԲǺ¹ߣȥæ
¹ûбͻȻһɺ⣬Ӧߣ
Ӳ¼ֵǹɿ֮¹úԪǸСͷӣ˵ţȻѣ¹úԪһ𣬽ƿԶߣǶ˵𣿡
¹ҪǱԪסԪϷ˵ĶԣĿǰΪȷʵǻ뿪ɣҪٸ鷳ˣ
¹ԥ£޺޵صһֻۣԪǿúǲ˵Ĳǿн˺󣬺˻һ㲻
ֻʣ»ӶˣɼĿǿ֪Ҳ֧Ų˶ãҲֻǶѣ뵽ˣǿԥس˻ѣѧһ㣬Ŀǰ֧ŵȫºñԴεĶ˳ȥԼУӵĽԽԽԶСӣˣѽѽ㶨Ҫس
ʵǿ֪֮ƱԭṩؿԻıԴǽһҲΪ֮µؿֲǽƱʱѾĴ㣬˻˰ȫ˵غ󣬲Լûа취Ҳûκιˡ
ûʲôǿҲƽҪľ޴ѹǿûһ˿ľ£һʮִ󵨵ͷȻγɣȻ޷յĽôһƴ
ƺܵ־ȻʶʱͻȻųһʹâֻǿϵľǣƺҲ׼ǿͬԶ˲׺󣬾ΧǿϵԪÿģʼķתա
ǿȡǬ̣ʶУηת֮飬֮еϰȫһٴζסǾ޴ѹǿǿʶȻط֮ĵڶԭ鷨򡷣ǿջ֮мģһΣǿûκιǵ
ԭ鷨ĵһҳǿƽȻû֣ҲûͼֻһƬʣǿҲ޷Ƭ֮ԭĲԳƽǿֻǽԼԭ֮еһҪʶмԼһƬԼҪƬ֮пֳɳûжûʹ࣬ûиеֻǺƽѰ޻֣ǿһ룬ڷԭ鷨֮ʱ;¼ıת֮Ϊ֮飬֮һλԵ˵һξʾ
ǿʶٷڶҳʱǿ˳Ҳ˶ǹɿ֮ĳǿ·ֿϤĳһŵԴУͺ׷ˣĸ׿Ц⣬ĴЩ׳ɳĻݣ׹һ׽Ц˵ӣǳԺ㣡
䣡
ھҵĲ֮УزĵıըЧӦһĢƶ仺ǺڶԨ֮ڶֱա
һַĩհĳңԶտһž޴壬ͻȻڲͱѿѿƬڹУĴ䣬ײһЩߣû֮̽ϣ
еǣѾ׵Ĵͣлںޣʹ࣬һֱˡ
˫˫һʧʹޣﲻͣ߶ţʦһû£ʦһǵģ
˫ֺʮһֱͣĬŷ𾭣Կó˫ţӴʱѾ˹ȥ¹õ֮ϣһžӨˮ䣬֮е֪δ
ͬǣһֱ۾ȭͷ΢΢ǿˣҲһֱڰһֹϵķţһ漣ġ
ż˵ĺʱҲƵƵǻĽ򣬷˻쳹գԼ޾ıһ°ɳ²
ƮһƬݻƵҶӣһƬ֮ϣߵͷ֮չޡ
ԭһŰͻ򣬾Ȼһ֮еһ΢Сʯ΢
ӽϸۣʯ֮ȴǧｹĲѾûκˣŶֻ
ʦһĿ޺ǻ֮ϼѾõ΢ȻȴһƬš
أһĶƮ¡
ƺǸеִһϣһڴһӰѸٵس֮۶ȥĹѸٱһɫӰӽס
òС֣ǿƴСĲĦοţٴλ䣬ȻźʦǶȥ𣿡
޵ıǵ飬һֱĬĬʦĹػůʦԼĺӣҲסǿԼ׵˿Уᵽʲô飬ʲôϧĶ˿̣ȥذʹҲڶˡ
һֱʧȥ˵ʹ֪Уͷɺɫʼɱ䡣֮£һϽɫҲһֱڲͣرãȫɢȫڰ֮С͸һɹɴĿĹ⻪֮УһɫС˶س
𾪲ѣͬʱҲʮֵǣǿͽٳʲôҲaˣҪǰȥ鿴ȴֻ˵бȻһɱ䣬Ҫ˳Ȼ
Ԫ¹õͷŰǲͣóɳԪ૵ǧˣڿʼɳ𣿡
䣡
ʱٴοʼҲֹ˴ľ֮лعȴһ˴ֻͣǧｹ֮ϡĴ̫Բ治һ׾ĿУΧľϵԲεĶ֮л
ͻȻǶĽɫԲӵص׳ֱе𶯺;죬˷׷׷ųʶ۲죬ֻڵһɾ޴ɫΰĿռ鵥ϥأһȭͷڵزȫ⻪תҲڲͣóɳ
ڲǰһ߲ʹ⻪תԲ̣˷׷̲ס˿ǿǬ̣һ˲ŵͷѵ𣿡
ͲˣһڿУһڵ£֮ǵԲĹ⻷ʼɢŴĿع⻪ƺǴԽ޵գ߶˾ͷһ㡣
¹ñȽϸ£һֱʶĴ̽ѰţֱǿĻ÷䡢ϾɽԼǲǧɼһһһؽʱ˳׵Ĵɵˣһ˿ϣҲ֮
Ȼϸ鿴ǿĻ÷ʱ֮ͻȻ͸ϲı飬һֱڲ˫Ҳڻָƽûע⵽һ̵ر顣
ȴλڴ˲ɣ
ӷӳ󣬲غϺУǲͷӲǣʲôͽܡ˵⣬ͻȻһᣬҲ˵ȥˣڳ˲ʱѸٵĨȥ۽һᡣ
ʱԪԻͻȻؾٶ뵽ʲô¹úӵ֣ʦãʦԣʦһĵ
¹ÿԪƺҲЩϢ˵ͷֻԲ⣬ǵʲôѵͽܻûС
ϷӣΪأʦȥɻԪڿһЩʲô׷ȥ
Ԫ뿪ֶԱߵʦֵֶܣӦ˲һѣ˵ʲô𣿡
ͷǰ˼ǰʲô¾ܷԸ
Ԫοص˵ͷã֮Ǽ˼ɣֻˣǳʱܻܾãҪ㹻ĵǰȫɹһ٣мǣ۷κ£Ҫ߿ܵţ
صͷǰģһ
ָɴϵĻشԪʮο룺ʦֶʶ˵۹ȷһΪֵѣӣ
һ˿ϣӣ˴βʮֵרϸŹκһ˿©֮˶ϵ費µʶ
󷨣ǳڷҸɮԿԪʼвִ÷񾭵Ĳжģնڷ磬ֻоƷŷžʵִ󣬴Ҫǿʹһ˼ˡħҵֱϴһħϺ󣬲ſɰȻĵҵ֮ˣ˿á
ʵĿҲȷǾնɽϵ֮ڴдͨһͨʱͨԷֹԪعʱǣҵǿǷңʼնҪҲԪ֮Ҫ˽һ
ɺ󣬰ŻߺһţʼתģֹˮͣĬ𾭣ʼһ任תյ̬
Ҫܳʱ䣬Ԫ˶ԷδйĲУҲﲻæֻøֶˣһػΧһ˺һ𣬿Է⡣
Ͼը漰統УȻҲᾪɵۺͼλԴǱȻҪǰ̽ЩڰħǣȻҲԴ˵Բò

ɽʥǵһɾȻУһڸǡĻԻ͹ɵ۵֮۹
۹һµšȴʮصıԺͤһλӢȵ꣬˫¶Žʽǻ۵ĹâĶ棬ȴһλȫһϮǣκò廹ЩֵˣʱڽһĶԾǵм䣬ոֳһ޴̣ϵÿɫͺɫѿ첼ǵѾµ˼ֳʤʱˡ
˿̣һʹ겻òͣ˵ʹһѾߵһˣβأ
˷һɵͳӦʲô֮ضһʤܵĻΪʱ磡
Ŷʹ˼ǣѵͻ䷢֮У
˵ӣŻŤתľ棡˵ţ˵ĺ΢һźӣʱеļŰʧֵָֻ̣ܿ
꿴ϵĺӣʱ˵ͷ΢΢Ц׸ôˣǺǣ˵ţ뿪Сͤӡ
˴ʱҲƾոϵӣͳЦ벶֪ȸں󣬹һعʵ
䣡
񱩵ıڲͣը죬һ¡
֮УһƬŽâҶҡڣ֮Ϻ˲֮Уʧ
磬籩꣬˲Ƭִ̹ҴææʧˣţгһѤĲʺ磬ֱ֮Ƭˮء
֮ϣһССѿ¶˸ͷһʺ֮ĸ֣ʼ׳ɳֱĻ䣬Ĺʵ
һֻʼһ΢Ḷ́Ȼƽֻһ˲䣬ͨȴʮ꣬ϰʱ⡣
ͻȻųĹʵһ˫۵Сժ£Уһĺͯ𣺡ʦ֣ժˣʦһϲ
һᣬһλʮңŶ̷йƮ֮ɫ۵شһʯͷ͸ŹĹӣЦտ̫ˣڱժˣ
˵ëͷСӺСѾͷƭӵȥһʱͻȻ𣬽һλбװͷҵѻ׵˲һɽ󣬿Ǹ˫۷⡣鲻Ƶذ˳
汰ɣλǰܵɽˣҲ±˳Цʱ䱸һλͬʮ꣬˵Ůԡˡ
ʱŮذѹͻȻ˳˵ʶ㣬ĴǱһ˵Х죬˵ض԰ɣ
˵ͷͻȻȵصŮ˭ô֪ң
ŮûشХʻ˵һ֪һٶǰǧά֡͵͵ҽԺﱧӤ׼̳²ЩӤϲֻʣһλʻã޵ڵͽܣҲ洫ʮͽֿܵҪͷ˰ɣҲ쵽ͷأҪ᣿
֪ңʱͷѾˣͷȭͷŭĿԲɵǸоصŮΪɵĵХˣҹѾͷĸҵǧ𣬻ǰӣ첻·һ
ңҪǸҶ֡үүɺȫ壡֪˵Ķ֣ʱޱݵؽе
㣬úݶСӣХԾصǰ꣬а⣺ôˣôСһһͷϸԼͽܵǰ̺ХһЦǾȥɣ˻Ȫٸүүȥ˵ɣ
ХŽһƽŮѾ·ˣһ£鼱ͷͻȻγرؾͳХŮеʦãܣȥʦ
ʦ֣㣡Ůԥ
̳һХɵ͵ˤһԣҲʹŮеܣңҪ˹ӣʦ˵ǹӺҪ
ŮûԥһҧѸٵɽܣХСѾͷܣҪ׷ϣһХʱɱģĽŭСӣӱɱ㣬ٸһҵĴ£ĺ˵ţХһϣ㽫£һ˹رסХȣҲõǹӵأ
ХۼŮܵÿʧˣŭѣҲʲôˣ
ϴȥٶȺܿ죬ܴѪ֮Уһ㣬ȴرХȣû˿ķɣ鼱£Хϲһƺɿšһ촫һɫ䣬ֻһϡ֣Х쿴󣬶ʱˣҲƺָһЩѣʧ»ˣĴеĲ壡
ĴһйǧʷĹ壬һֱأҲ˴˵Ȼ֪Щż壬ߵ***ȴǼӰأ壬Ĵֻа˿飬һֻ̳˲ʸ
Х쿴ûϢ꣬ûɵһֻţĴ֪µĻ뵽ХĴ˿Χһˣβ
ʬ𼣣ХȻ뵽ղŻһСѾͷ¾ѹֻǴҴææɽ£ּһʧļżæŮ׷ȥ

ɽԹͱΪʥɽ֮һɽ۳ѩƣ£Ҳʮ㣬ִȾ֮£ԱǷأɫʣҲ޵֮ɾ֮ס
ɲѧɫչΪ͵ѲɵʷԨԴΪֹɽɣŹϵĴͳУٰʢᣬɺ쵼
ɽУڶ࣬ܵȴҲˣеСֻʦͽˣټڷ磬ɵ죬Щúܿ죬νһѳɡ

ѽʮ㣬޿صǷ׷׽ĹΣ׼ʦʱԶԶһڽźţϵ۸ˣɱһҽд
صӷ׷һ㶣漴еӾͻȻعеʲôɵ˾طֱǲɷʦֵܣãǣȥѵѵЩʶôļһǣ˷߷߲ƽŽڵؾͳǸԴȥ
Х׷ɽڽŮأҪŮŵû뵽ѾͷɤӾһٴ󺰴С
һеХ켱ˣ֪Ѿ¶ᶨɱ˶ᱦĶһֻ˵ķ蹷һ㣬ٽ㳯ŮŮвãХĶֻ֣һ֮£ŮУϾѾһѪֱ
ŮžʹҧӣѾˣﻹӵóХ׷һӰιֱХ쵲ǰֻХ¶һ˿ЦݣѾͷǹԹ԰Ѷһ
Ůۼǰ··޴ӣֻػö޺޵صХ죬Ҳ޳֮ͽʦң
ŮͻȻִһХæͷȥŮˣХ죬͵͵ߣֻûֻܼһʹֻԼشһѴѪεĽҲܲˣص˵ϣֻʧȥ֪һɲǣıöѪѽȾͨ죬ԼڽУ죬ëˣȾˡŮ㳹׵û֪һЯĹ
һƬҰ֮У̴ƴܣôܣֵʼǰζѾɱСӣĶܣʼҵģ
̴ؿŹӱХߣһȥѾ⴫·׹һ㣬ǡꡱĹ̴ʧʹޣѹӻңңء
̴ѣ
̴ѣӻڣûбߣ
ʱ̴оؿůƵƵٸо䣬Ϥĺ̴תѡ
ۣһŴе׳ǰֻЩ㲺Ͳ԰ף̴̲סֿеʦʦء
һʮּ򵥣ʵ޻Сݣûһִİ裬ǽֻһЩϵֻһֲڵ棬ܱ߰ڷһЩ¾ɵľľΣϵĲҲƺǰϹŶˣ͸Ĳȴ˱ǣ˻ζѡ
ʱСվλϡˣɷǣǶؼªĵɫǰ䴦̫ͼĵۣͷмһͭɫطȴ¶һȻɵλϣɽУҲǵ¸أʵŵǰֱǳ򡢳ͳʣŮɹΣҲ״󣬳ĳͳʷ׷˿
ʱ̴ЩʲôͻȻеأʦأǴǰ˿ڣ̴̲סʹһ£οӻڡ϶ͲزˣúϢˣ
ʦҵʦûУ̴ͻȻ뵽ʦ֣Ѱʡ
̴˲һ˿ְο̴õû£ˡΪʦȥ
ţ̴ӦһһϮɵ˯ˡ
̴˯Ķ˵˵ͷȻ˳Сݡ

һ¶ȼͣһǰرƿˡ
ųͳʶ˽Һ󣬳ŽǴһשֻ֨֨ؿ𣬲һһˮ׻ðűһ
ˮдʱһλ˺۵꣬ƽؿڡɢɫĹâ֣꣬ۿЩʪ̾Ϣһλʦܿ뵽İ취
üͷʦ֣˻ԣֱ£ȫ٣ҩʯʼѣѽһ˿΢ԪĻ׺ͲҲάס
ȭͷ޺޵ХҲ̫ɺˣԺ´˶֣ʦ֣ǰȥΪָ
æֹʦܲ³çҲᣬһ£ǵ£ĪҪλǰİ֮Լ
²
ʵʦִʱǰϣ
ͷ˼Ƭֿ̺˿ˮе꣬в̣ԥֱӵʦǲסⳤ;棬ҪǾֻ϶ǰȥˣʱλǰ˵½ģ
ʵʦ֣һֱɻǰΪʲôָҪ϶ȥժȡǰأΪʲôǲУҲ˲⣡
³ʦܲ˺Ҳ²⣬ǰȻذָ֮Ҫ϶ȥժȡһأȥˣδؾժȡõ
ֱӣҿǰλˣָֻ˼£ͨչأǾǧǰδйԪӤ߳ɾͣ˵ģһû
룬
ǴǰȥɵĻǲȥĴ׵
ҡͷף赱ܴ£ڴ֮ǰǻĴ֪֮£ֻ¶
Щ꣬ҲУҲɣǸõǺðѲҪǴԶİ̧ȥɣ
ţͳͻȻǰһʱ⣬³а취ˣ

գһ֮·ߴһԼɼĺڵʻ
һʻԭʼɭһֱܺɻУʵ޷ֱĺɵܲ徲һЩˣ
ʦֱô˵أ˼Ҵûأ̴ѾָĲ࣬ڳԣϵ֪Ҷָж˵ĺ棬黹㲻
ƲƲ˼ȥõЩ;Ҫֱͣӷȥ񲻸ã
һԾĳοЦͷ˿ǲõһСͷƽ⾲ľ׺󣬵˵ͷŵȻҪЩʱգҲ׵İ취ˣշеĻǲܵأķʧȥƽ⣬ҲǼΪأ
֪УֱʻյһƬԭʼɭϿա
ʱʻںȻһλϣѾĿĵˣǸýʲôλأ
Ŷý䣬ǾȥȥֱӻذɣסҪκ£
ǣϣ˵һλ޵Ѿʮĵӣλеʿ˷Ŵǰ̣ȴȻܵذʦ걻֮ʹջԸԳпﲻٶᡣ
򽻴ó϶շУغӦǣͳʶ̧žףȫþһֱƽ֮Ż£˿⡣
ĵص㣬ǴԭʼɭִϿԵһʮΣǵλã󣬳ǽƹرգʱΧһʮƽҵĿյأͳкһ󣬶ƽأʹû˿Ļζ
ǿڴ˵Ļһʮ־ȣߵ·ߣȫʱߵ·߼һģһߵķλǵǸıǿ˵ġĹء
ֻͬǣǿһ·˺üλֵܺ󣬲ŵĿĵأȴһ·裬ߺ֮ͨĲࡣ
ϿȵǸڽǰٲȻһƬԴ̴̲ס޴ۣ̾Ưĵط
϶ôѵһ̴ס죬һ˫˫ԲͣĴ飬Եʮּ
طʮֳ㣬֮ظʮͳһֱСάǾ׵ƽȣȽԪЩģ󣬾Եɶˣʹ˶̲סһͷҪǽڴ񲻸
Ѿλǰˣ˻ͷֻѭ浸صذԭ߹·ߣһֱܹλȥ˿Խ
һ·ϣûʲôҲֻǼֻ߾ްˣ·ǽԭǳ˿ͷĽһȫƾʧˡ
ߵһžʯɵķ·̫״УڵϣʮֹصǰУصǰǰԸ飬ǰʾ£
Ļ䣬ʱԵľʯͻȻâһӾʯ͸һֵţͽ˽һ·ı
ӽǹк󣬳һֱҿ˵ʮ̴յĸȾҲòظ
⹬֮һƬҰɣʲôֻǸƮǰһɢŹâĽ黺ǰУһһң·һԹ
ԼСʱңǽһǰͣǽֱ˰ԵһСں󣬲һ֨ѽһŻ򿪣͸һʱӦǿ⣬æס۾
ٴ۾ʱ򣬾֪ĵһУֻһЩ򵥵Ķ棬˵ǻûģʵģһ߽˸ģ黷ػľ޴ˮףüһĿɿڴ
ǽػˮУһλ꣬ؿڲλһâı֮ǿ߲ʶĿˮĹâӳˮĶϣͷ·Ի˸Ҳһصͼ
̴棬̲סҪǰƿˮе굽ǲɣȴͻȻסȵ϶Ҷǰָʾɣ
ʱһƮˣǿɽ򿪣겢֮ǣ
ŴϲһܵǰؽǸӽ£زʱ䵽ҶϡмǾǰһͼҶ建ӹڸһϢ
ǽ鲻ͣػƣҶϵϢԽԽŨֻҶϵ˺۾ȻԶϣƺҲĻžУ˴Ҵһ£ԼҶ
˺һᡣǻҶߵĽ黺վƺʧҶƤ΢΢º󣬾ͻżѵļ˵ףʦλʦʦáǶڰ
򼤶֮£ͨһˮ׹лǰȣڷ㶵Ҷлǰľ֮
ҶʦԸˮǰлǰľ˵꣬Ҷˮ׿˼ͷ泾վ𡣸ѰԭɣȴʲôҪʣҲҪ˵վǣ
ŶҶȻأǾվһԣʱͶŹ̴һ͵͵˺档
һˮԵĽдͻȻɳ˼飬ƮڳǰɲͣתһԲ̣Ʈֵкǿ˳⾲ĵȺţ
ǣ˵ţӽָȡһɫ⻪ӣǺиǴ򿪺󣬳򲻸ȥɢ߲ʺӳʵǽɵԲ֮ϣ㿴һۣ˻⣬һ죬˳˵⡣
˳󣬴ʱͻȻĴĽ飬Ƿ׷Χǿɢ߲ʺĹתǹӻպ߲ʺΪҡ
ڿеĹӻ͵ˮ׵Ͽʱˮ׵ĸͻȻһӾʹˣǱ񽣱ϵıʯɢĹâ͸ֱǿŹ֮ϣʱܱߵĽγɫɻһڻͱĹӵĳ棬׳ۡ
ǿɢ߲ʺĹӽֱԼһ״Сͣһ缦ѰǹȻʼ׼ѿˡ
ꡱ
һǹ֮һ߲ʺŵϢʱһһˣˣڿɿˣ
ֻδ
ƮٴδֻδοһСӣҵҲȵú࣬벻ջַʽȵҲ󵨽ƻģҲǲеҰ
˭֪ԭԴǿˣҪھǰһ뵽ҶĻѾһأȻòˣǿǿҲνǾһ
ڻҶʱǿˣҲͬʱһҲ벻ķƻԭ飬ʱðմ󵨵ķԭ鷨ʱƻѾʼʵʩˡ
ǿȽԼеıԴΪעԭ鷨һҳУѸٴӻ÷ȡҶ֮еԼӹЧҲǹҪǿ֮ʱҶڷЧã˳ǿżֻͨأ˷磬ԭķʽȻ֮УһֱȵƬҶƣѿսɹʵȻ֮ѳʵ塣
ʵǿҲǵΪˣ;Ů̴ȹؾǰժ˹ӣƴӣǿļƻȫˣ߱Х̽򽫹ĻǿֻԶǸɶļһˣǲŽбˡ
ǣǿԪ£ջȡķƻĳɹ˳ĽԼΪ籣ҲһҲΪĵӵ֪Ļ׷ɱŹ֡
֮ǿ󵨣񶼿ƭļƻڻǵʵ֣ɹػص˷磬Ԫֵǿεġ
һ٣ǿҲһֻصôһ£ԼıʹҴ취ĻǾʹشˣֻؾζһд¿ʼ¿ʼǺѱԭƵģǿһֱԭУµȴǹغҲһյ㣬Ҳ߾ʹսᣬҲ߻ÿ꣬ǧʱлᣬĻǿŹ֣ʱһжˡ
ǿһֻصܣǾǷڣֲ÷һֱһɡħƽУǾΪֻ󣬲κħ񣬶ͨһ㿪ʼ
磬κħ˵ģĻдͨʹðżķղлᣬ뵱ǿûæͨʱͨĻһʮִ뷨ԪԽӽ˵ʵټ֮ͷҵ֮ǿǿǾеʵ˵ûͨͨľͷͱλռ䵱ȥˣһҲ˺ľеķòʧ
ǿһɷ磬úֵЩڴϣ˼ľ
ӦǾϻˣȥ޻أɣɽ磬׵ģط磬ϺͷһһЩΪ뻯飬Ǿǧˡ
ˡˡˡϾǲͬλڣ෽Ĳ죬ʹעǲܹڵģǿһݻ𼶵Ḷ́ɸתеĻıȻҲǿԭУһΪԭ鷨
Դˣǿò̾ԭǲӦκλռƴڵƽĻڲ壬ƻȻһһ
ڵѾ˺Щˣһֱжͳܹס˳˴ȽϺõλþ
ֻʣ³λʦֶƺЩͷֹǺĴ߶⾪ǰһǻʱ߶ʲôʱǽȥǼˣ
ʦ壬˵ǹײŵǸˣǲ˰Ϊʲôڹײ氡̴Դӳ󣬾һС׷ʳ
ڹײɣ
ʦ壬ҲǴɽµôѽҶҲһֱʡ
ɵĵɽһôϽģΪ˾㣬Ŵģ
ʦ塭
ʱͷˣҪʼʣϵˣҪˣǽĹκûȥ͵
ǣʦ壡̴Ҷʮֲؾ죬ߵÿĹΣŸо徲࣬˿
ʱһڴԾõڴǴӽɣסκڽԺмǲҪκ죬ġָʾǣ
ϲСһҲ˳Сߴٵʦ
վ󣬲ûмŽȥǰĸǿףһ飬ȥ󲻹ܷʲôֵ¡ʲôʣҪ϶ɼסˣ
ǣʦ˻ش󣬳ŴǸǽٴνǵ֮С
ٴˮǰ˾ȵطǹеѾͷһ߲ʵĹڲͣ˸ţӡҪͻȻһ챻ʱסص̴һ̴ۣ뵽֮ǰĸ룬æ˵ͷſֺԼæСֽԼסⷢ졣
ǿȷʵе죬ԪôýۼرԴǿΪ壬Դʱǿ͸ڵĹ⣬ͺ񱻷ǵ׺һ㣬ǾֹѪҺҲز緱˸ĶƤӨ͸ͺ͸һ忴ʮֹ졣
ʱǿͷǸ߲ʰ쵵Ĺ˸ͣǿѳԭ鱾Դ󡣾ԪĽ鷨ǿںͷںϵһ̣˿Ѿ쵽β׶Ρ
ͻȻˮܱߵؽٴα任ΣǿԪϸ˵ĹķЩԪʶ£ܿһ鷨ǿ׼ںԺͨ鷨رԴΪԪں֮λһḶ́Ҳǿ֮·Ǿ֮ᵽλһ
ǿͻ˵ƽ㾳û̾ͽ˵ǾܾҲһı׶ˣǾһٻûɣͻʹǿλһ֮󣬱顢ް޹
Ȼġ顢صĴ࣬确顯Ͱ顢顢ȵһĸأͬˣּǵʮֹ㷺ģһ飬Ҳԭ鷨бزȱٵһ
֮Ԫѡ̴ҶԪڸ뷲ʱ򣬾㵽һЩصǰֻأԲóĴѰңǴΪմӣԱհǿ١
ǿԪⶨọ̃ǿͷ߲˸ʱԪĲǿͷ룬ƽеƮˮǰΧƣʱԪų̴Ҷվֿյмǲɷκθ
죡
Ҷ̴Եĳһۣ΢΢ǵͷʾ󣬶ЩŵվԪΪǲúõ۵УվʱʱһɫһɫĹâ˰ر۾ͺʶĳ˯״̬һ
ʱܱһֱƣ֮ǿղͷųıԴʹòջɱԴųҫ۵ɫ⻪ͬʱеǿɫʯҲγֽҶ̴·һɹϸСһ㻺򽣱߲ʯ֮лʣͨ񽣵ĽֱǿͷǸ߲ʹ֮ϣγһ΢ѭ
ǿڻ˲֮ȡϢ󣬾͸оǰһĻĻٲŵĻõƬԺﲻ֣ͣļЩϢȫǹҶ̴˵ľʮֻһЩԼǰɵȵȣоͺǧһֱǿҶֻǰĳ棬ֹ
еĹǿͺǧֻһÿһ飬飬ȵһЩᣬ׷׻ԭʼϢ䵽ǿĻ֮УʱǿͺһޱӴĳЩϢͣԭʼ䵱иղʼת
ǿҪǣҪЩ鵱Уɿؽ㴦ÿһϢľ޴ʹչƽΪһԭʼĶҲǿҪԵһ٣ҲͬʱǴ˿ͬһʱھһϴһ١
̴ͨҶ˵ϢǿҲΪʲôǧ꣬ʱ⣬ֻǸСӣǵһ˿ִڷ磬ǧֻϴ̴ҶˣҲ˵ǵִھһٺҲ˽һִĸţκιʼһƵ
ǿɵһ٣˵ʵԸ嵥ں͸κιֻأҲΪǿԭĵڶҳдݵҪǰᡣ

̳˺ܾãǿλһĹ̺󣬲֮ϵĹâɢͺڳ˯ǧԺһε˹һ㣬Ȼ˫ۣ֮УͻȻǿͼˮ׵Ĺױ֮Ϻ˲ʧ
֮˸ŵҲڽָƽǿڻָ볣һ״̬ܵԼѪڲͣʣԼԼȫܵתǿµһ㣬޻
ԭ鷨ǲֿռͽ޵ģǿλһջеļ֮󣬱Ĭ˫һ죬оۼһŰɫĹâȾѾǬµʶĺӦ£Ǭ̴ջع˵Ļһ㣬ԭ֮Уңң紩գۼǿϸֳһӰǿٴʵʰǬ̾ͳУɢ⡣
̴Ҷڲ񽣳ǵıԴ󣬻˹̴һۼƮڰеǿ̲סҪгҶ飬æסûдǿ
ʵǿѾɹٺλһḶ́ʹ̴ٴ󺰴Ҳ޹ؽҪˣʱʶǬУ׼ջԼԭ鷨һҳеԭ鱾ԴΪ
ǿ׼һʱԪƮͻȻֹǿһٶǿͣµһնֻ
ǿҪΪںʱȴԪֹǿ㴫ѰԵɡԪǿ˵гֵһ˿ȱ׶ڡ
ԭ̴ǹӻʦŵ;УХ˺̴ϵѪҺմȾ˹ӣǿձԴ֮ʣҲĽǹѪҺеıԴ뾫֮Ҳһ˽һ̴ǿմȾγ˱׶ˣ̶Ҫ̴ǿִ
Ԫһѣǿβնȥִ
Ԫ̾Ϣһ̴ٶֻأ
⡭ǿֵѵû취𣿡
Ԫƺµǿ룬ԪѵҶٶֻأȻҲùַʽΪ壬ֻΪһӱɣ
ǿһҲ̴ͬɵ뵽˱ģָоֵֹģ֪˫ִ֣һҧԪǾң
ʱԪеĳȥȥժһöмѵĹӣȡˣ߲׽һֻѱ޻ң
֪ԪҪʲôӦһһ˵⡣
һֻһöɫޣȭͷּӻûȡˣǿʮˣһ֡ҾͷɽǿУǿԥһǿУԵǽζǳ࣬еһĿɿڴ
Ȼǿһζһ³ԶζҲҪȡԺͨԭ֮УǣԴԼԼֻ֮ʱҪ׵öࡣ̴ֻֻҪϸһ꣬ӽԺ̴ˣִȻȻնȥˣһжΪõģǿȴͬû˸ֻܿϰн졣
ǿ˶˳ȥ̴ֻһУ̴ʱоǿļҪһ㣬֪ǿҪʲôҲͻȻú˵ģ̲סһ˼ҲĴһ˿ִ֡
²˳٣̴ǿִûȫ֮ǰʱ񽣱ϵö߲ʯٴ񽣶ʱһӰ͵س̴̴д͸̴ص˵ϡ
ʱǿҲæʼжȡнʣһƬҶǣ̴λ걻ǿзһ˲䣬ҶͻȻһ͵Ĺâ̴ĻܿǿŪõҺǹԭǣһ̱ǸҺ֮УʱǸҺ˱ýʱâҲ֮۳ʹ⻷Һ֮С
ЩԺǿöʹ⻷˸ҺսһֱڷеУ̴ʧȥŽǾУٵھвһСɵԪһ̴ܾͲʧȥͻʼձʢ״̬ܹʱԴн洦ȵöҺѿʵ̴ںҺ֮еԭ壬ȻˣһлָԭʶУҲֶǿִ
㶨һкԪֽ⽹Ⱥس˽˽ǿŵ̴ʱ׷״󾪣ǿûǽʲôֻǵǽȥ׵壬еҺˣǱһ棬ȫĵط£ȹһѿսʵȡ¹ʵҽǵķںϣȻ
ǿ˴
˽˵һ飬üμǺ󣬱ЩȻ뵽ԼĻ÷Ͼɽ磬ԼֲҲֻԪָһЩŲ˼ǣԼЩʱ佫ǧлش̴ϲȥ˾٣˵ǿԪһ˷罣˵Ķʢһλ˳֮ΪСɡһɵʦ

̴ɹѣǿڷһΰݼ˸ĸһȷҲͬʱնȥ˶Էһֱһ˿ִδɵ̡

ûִĸźǿ˳ػָԭΪĵ֮ڵõ̺ǿҲʵɱ䡣
ľΪڴﵽһˮƽϺǿһЩԭ鷨ҲǿĲ˾޴İ
ԭԪǿûں֮ͻ֮ǿľ󣬾ֱһȫµ֮б֮Ϊʼ֮ǿľںϹ󣬴ﵽ֮·ĵ߸硪
ǿںϹΪ̽ȫµʼ֮ڼ䣬Ԫһֱûдǿڳ˽Ԫͺټȫһ񷽣ҲûϢǿչ󣬼龰ʣʼնûмԪֻѡ
ǿҵԪ⿪һֱĵ׵ܡ
ǵкԭȵķλȻ˱仯ˮԪ˽󣬾ʧˣֻԭλһ޴ˮƽ̨
ǿ񾳽緢ʵɱʶʮУκϸ΢ӹ̽ǿˮƽ̨֮·һЩСܡ
ˮƽ̨һʮص󷨣ǿʶ޷͸󷨽һǿܹоػģӦһԴĸ˿ռ䣬룬ǿȷţԪǿռ
ǿ޴֮ʱˮƽ̨͵ߣγһλƵţһԽˣ
ǿشǹŽ󣬰ǵ֮д죬Ľ𣬷׷ǸŹĴŷ룬ɲʱ䣬ԭڵĵһգۼʧøɸɾǸҲһʧƬԴ֮Уյ֮ϣֻʣһޱȵĻ
ǿ磬˵ǽ磬ɵĿռУ˸Ź⻪Ľȥ֮ǿʼͶӰռпĳΪΰ׳ۣ˾̾
ƬռзУǿЩĴ趯ĽӰ죬ÿһܼĵطʱЩԶΪǿÿһǿ˳ͨ
ĿĵأǿĳʼͶӰռƫ֮пļһģһһʮӴĽǿڽд󣬲ûиܵڵв
Ƭ̺ǿһĻǰ񽣴ʱڽĻм䣬ɢ߲ʹ⻪˵㻹ڴԵƬ̣
ǿӦǱ񽣣Ҳپ棬Ϊ֪ԪȻ˵ڶԪ񣬶񽣣ʶֻǾһԣĵȴ
ǿоʱڷţҲоԼ·ŵĹŷһվ˶ãʱǱϵĹâʧʼûһϤӰǿǰʱǿǴһôͷԼһ⣬ļһģһҲκεĲһɻ֮
ǿԾģԪ˹Цûң⸱Ҳڽ壬ܱͨ仯ģ򵥵˵ûں⸱ǰûκεĲ𣬺Ǻǣ
ǿ˸Ƶķ
ԪͷҲ˵ԪʼһɷţǿͨһΪԭһһģһ壬ԭ鷨еĽɣ⽫ַ¸ģʹʶ壬һͲԭ鷨ͻ
ǿԭҲͨԭ鷨򣿡
ԪЦЦԭ޴ڣͨҪһʵһžϸ˵ķţԼһ淨򣬲ǵĸԴԭ鷨Ӧþˣȫԭʼôԭ鷨ȫݣҪһΪḶ́Ҳֻеһٲֶѣ
һ˵ǿеˣĻݵԭ鷨ԭνԭ鷨򲢲ҪԼȥϵͳѧϰͨȻɣǿҲԼ󵨷֮ڶʱ沢ûмԭ鷨ݡȫǿհ׵ԭˣҲֻԼȥԭĸ߶ѡ
ЩǿȲʳһֱԼһЩ⣬ԪҲ϶ǿЩʣֻЦЦ֪磬ҳΪʸ֮ԭҿԸ㡣Ϊǽ磬Ǳ֮Ҳԭ鷨򣡡
ԪĽͣǿˣֲɵһ׽㣬֮ҲǵķԼ
Ԫʵ⽣ƽкڽУĺڽԭеأ
ʲôڽУǿʺе𾪼ֱԭȫ硣ǿֵɴ۾ָԪѵλڽ
ԪҡҡͷҲǣʵҲкܶɻ⽣ڻԵ֮£ôѡң
ǿֵ֪ޱƮӡʲô
ԪЦޱͲеҲֻ֮ǹøвͬ
ǿˣŬԼƽȴʼ޷ƽֻ૵ô˵ͽܾȻĴˣǡ
ԪǿૣҲǳһɴ۾ֱֱǿͻȻе˵ޱͲҲ磿ˣնǵִҲָˣ
ָΣǿص
ԪһȻٴ֮䶯ɱѪȷ簡
ǿŴ͵ôذɣ綼ɱ
Ԫ֪ԼɵΪʲô˹עҵôΪҵڽ֮صĹһЩܣй¶Ҳغڽк֮飡
ʲôܣǿ׷ʡ
۸򣬷ħķǿΪΪūǵƷ֮һڽԭɱǶѪɱϴʹΪΪ֮־Դ񣬲֮ĵʼ
ʼɻؿԪϣõ
Ԫȴҡͷֻ֪ʼаųһεʥأʲôҲ֪ʼĿʮӣ֮ͳʼҲӦöʵΪйذɣ
ԭҲˣǽ統ʵıʵ鳡Щ׳һɵۺ͸ڹء
ǿԪĿĶΪ֮ͺڽ𣿡
ȫǣǴ󲿷ֶ֪ɵ۵ʵĿĶиļƻ뷨һռͳελ쵽磬ʵǻˣڱ֣һʵǻþֶɱ֮Ԫűͳʸ֮ģ
ôͣǿҲ˽ʼ˵ع۵ˣ˵ҿſɽⲿ˷ΪӪһػɱڽеܣڽΪĿأڶΪʵֶøûԪűģɣʲôᣬֻԼ飬ˣ
Ԫ΢΢ͷֲʵҲȫԣ֮һ໥ĬǾԸеΪĿ꣬ӶǱĬγɶԭ鷨ĸ棡
˵˵ȥΪҪԭ鷨򣬽ԼƵһ׷򣬵ʵĿ𣿡
ʵ֣Ҫ۸κηߣյhttp://
ֶҲ⣡Ԫնطǿʡ
ǳ֮ͺڽģǿҲԸ̫࣬Щ֪ĻֻʲôңһѺڽѾ߰ģ治֪ҳʲôӡ
׿Щ̸Ԫʱشǿ⵹Ǻ֪ħԴͻýڣǿǺȥý翴ʲôӣ⡣
Ԫ򵥽´󲿷ħͷԴǺͻ˵ıȽǺϣһͨ󿪣ħǱģһ˵Ԫħģ˵ҲΪԵʱ淨Ӧ뻻һ»˻Ǳģȴȫû뵽Ҳʵ淨򣬹ʶĬĬţǺܲⱣΪ˲¶ˣҪѹģħǱҪġ
ǿĵĵȴ£Ԫ˵˻ý磬ʵýһֻһԴϲѣһλռ䣬֮ͺһȱţű򿪵ĻǻģǿĸͣҲ˵÷磬ķ֮ڣһƽпռ䣬λ档
ʵýɣȻԴڻԪһʱڣʱ𣬻ԪԷֳԪʼǣ뿪ʱһλˣרſһ磬漰ߣʱֱֻ֪ǻ鶲ԪҲԪ֮ìܵԴ֮һ鶲ĻҪõԪеġǧɼҲһģý֮ټ֪ԪűԪ֣֮Ԫļʣ͵ϮвԪøܶأΪǰ
ý֮УһԪʼųɹǨƹȥƵӣһǸֻʣԪȥܵģһײС壬һЩ޸֮ԭʼ壬ڻʱ򣬻ԪͽЩ廮˽ȥֻЩ̫ԶΪˣǿǿĹһˣʣµļԪǰתƵλɵĴеӡ
ý磬ȺɣҲ˵ԪһִٳɣȡսʤɽԪҲͱΪͷвĵˣټϸأʹΪʸ֮ģһֱ
ˣǿһе򾭹Ѿȫ˽⣬ȻЩϸڲףҲ޹ؽҪˣǿɵöԪȻ𾴣һ˼縺˳صѹʵһݣ˵꣬ǿԪһ
ԪȴЦɲˣӽ󣬿κѹҸǧٱͬ۹ðɣҶŬģٺ٣ǿȻǰ춼˵һ벶
ǰһ磬籩һ˷֮Уþòɢ˾𾪣ѧǷ׷Ԥһ󣬶ɵΪף˵̳
Ȼ֮󣬵һܱ߰Źâ߲ʺųڷʱȴûǵע⣬ֻһͨĲʺˡ
ɽǵһƬ֮Уֵļڣ˱ǵĻϮˬʦֵдżǵ߲ʺţڵϣޱĽصҪȥ𣿡
ԶһλִСŮ˹дɣǵ߲ʺϰ죬ŵʦʦ壬˵˵ʲôأ
ص˵磬Ӧʮﻨ㣬ûûȻĴУƽٵ˼ɾ
ŶŮ룺һҪɾеʵƬɾһƬĺ󣡡
˵磬ڷǵĻģʥģǣֵ硣
ǧɵ롣
Ȼһ죬ۿɽǻҲɱϵؾʱֻʲôĹ⾰

ңңУǿԪǵɫˮ򽥽Զ룬뿪ǰܵеԼʱ˵鶼ʮֵĳء
áԪ̾ô밡ǣǿʵһֻʲôӣ
ǿعͷӵ֮Ի룬ǲŻȥŬȥȡֻ尡û롣ʣЩʲô
Ԫͷ̶ʵʲô
ǿĬƬ̡˶ɻдĻ룬Ƕδ֪ĺڴ룬ʮ־ģһͨķˣԼϲһЩ飡
ΰƽƽпΰӦñܹɵڰɣԪ˼ؿǿֵһУҪΪȥӪ죡
ǿţȻתͷԪãӱ˴жҪϢ󣬺ȻЦˡ

ڷ֮СǿԸԳؿ򡢻ǵȵЩǰصطԪһֱƬ֮εǿҲƬṹεӡԺǿУҲһֱһƻҪλռͼȫ¼ƴһǰδе֮󣬵Լʹ󣬼Լ롣
ʵǿɱΪټԪѾҪͻߵΪͺڽУȫȥͨȴûΪȻƬƽķһЩҪ鷳ǶһֱѰһ
ǿջǬ̵ʱһʾԪһβýȥӭ߲ʺţҲһʾǴʱȴǣһĬϡ
ȻԪǿһƫʱͻȻ͸һ޵Ľ⣬һСڶǽΧʼת
ǿԪһۣٳǺڶʻȥ֪ڶάֵʱ䲢Ǳ̵ʱڣͨǺڶ˶ˣпܱ͵ĳԪλռ䵱ȥˡ

ΧһƬڰһƬޣʲôǿʱЩơ
ǿԪ˽Ǻڶ󣬾һֱ˳ǻɫͨһͷ΢΢˸Ĺָʻ˿ͣ١
һεľܲͬǣǿһκƽķйУԼΪ
еԭһ΢ľ飬Ǭƶ£һּµٶǴֵĹʻ
ԪҲúڽеĽǿ󣬶˾ںڰ˲仮һ㣬ڰǵƬ
ԽԽˣƺϾͿԵĿĵˣǿҲ΢΢Щ
ǣǽӽǹʱͨһҵĲЩͨ·ϣǿӦһħɷ֮ͨյ㴦Χܲ㴫ԪǰӦǵСĵ㣡
ԪҲӦħɷ֮ħɷ֮ǿǿֲͨȶҿضҪƻڱͨǰ涨г
ǿǲȦ׵ȥ꣬ȳȥ˵̽һ̽˵ţǿתʼ֮һɣһħǧӡǰͨΧħɷ֮
䣡
ħɷ֮ǿʼ֮ħǧӡʱȻҵıըʱͨһҵĲŨܵɷǿ̽һ֮£Ҳϡ࣬ԪǿȥԺЩħͷΧ
ãǿӦһ󣬽Ǭ̵ıԴ֮ӵԺ󣬷һһ㣬㳯ǹ֮гȥʱһǼ򵥵ħӡڼͨΧڵһѹ
䣡
ƺһɱ˽ƵĹΣǿʼ֮ǹεĽǿгƺ󣬱˹֮УԪ

ǿκҲſʶչ
ԼУΧһƬݲǰʮ״һ޴տĳϣһŨɷΧƮ䣬ԼɱǿϤޱȵҲͬʱҾ֪ϴһúûģֺණ͵Ϯӣȥ
ӷ𣡡һŨķŴ֮ʣ๦õħͷ׷ײҽвֹһ֮Ũܵɷ֮͸ɷ֮󣬱ȥɢ
ǿӡ¹˴ʱһЩӴħͷӦսɳԪ󣬻նɽߺ󣬳ʱһߵƣЩħͷħ࣬ȴǼֵĶ֣һ浹ɱ
ʱǱΧһ޴***Щ֪ðħͷˣһʱҲɱ꣬Ҫľǵľ
ǿҪǰΧͻȻʶ΢΢ЩǿǲһֱѰҵԴͷŷ֣ǧ׵ĵطΧһЩԼ޽ʵˣǴҴææĴڱߣҪһ󷨡
ǰǣл㵽ԪٴʱҪݾԪǲúõһŴ֮С
˿ǱħͷսǿﰵЩǿܳס֪ЩԪ˵Ķ֣ȴȻҪﲼΪʲô󣬻Ԫһϸ£ɵȥˣɵ۱λĶȥˣ
Щ׵һߣǿǰ˲ĺһϸ̽һûзκε˵ӰԸǣǲԵеϷˣ
ǿԾЩطʮΣ벻ͷЩ˲ҪʲôЩħͷѵЩһģɵۺԪϵĶǧˣ˲¡
뵽ǿʶңУٴζΧһϸŲ飬ڴзһ˿̲סһֱ̫ݶˣһеһڧ
˲õľһרеĵıȫõԱʵľˣһ޴ԭϸŲ飬ƾȥˡ
ǴٴνѾٵĿȫǵһ뽫ǿһ򾡡
ǿԹǴը¼ĿҲֻص֮Ȱн죬ǲص޵ġ
£ǻû鵽Ǳһ˫۾ǣڽŵæµš
ǿһλΪϵŪԼ仯Сɵģ˽æµȺ߽ȥһĿɼ˾ͳСӣľʯأ㣬˽ȣʣ
ǿװʮֽţʵ󣬴ˣȥѽû˵
תݺݵؿǿǷʲô¶ҪΪ·һһԽԽˣˣظһ飡
ɽʯĳǿǿźֻǵ˵ͷ߿ˣҲǼȲˬ
ݵصǿһۣҲӷȻٺúʰ㣡

ɸǿžʯصطʵһɹԶһЩϣҪͨһܵĴͷ󡣲ǿҪ֪أͷλãڵ֪ͷλúҲһƻ
ǿܿҵǴָĴͷ󣬵ǽʮΣزʮҵĵطԱɱڰأʱ˴Ƿس롣
ȥ⴫󣬵ַ뷨ǿΧһЩǺ˻أ⴫ԣõţĿǰΧûзͲ䣬Ҳû䣬ǿûüѰӵһЩʱóȻ¡
ҪЩȺӴħͷͱҵЩħɷ֮ԴͷĿǰԪȻɱˬ·壬ħͷħʼȪˮһӿҪľ˵ľǱĻȸһֱûг֡ǿǴеĿȫԪʱעԼܽⱳơ
뵽͸ж˸ǿֱӴҡڵЩ˲õǰתһ׾ʱһƬ潫ЩõؽȦճɻҽʱǷܱȫ¶˳
龰Щ˶ʱǣ׷ȡ䱸Ĵ飬ȴʼûзֵ˵Ӱӡ
Щһ׼͵Ϯļ޽ɵܳסȻΧǿĹƻŲʣȻĿڲԶսϣǾͺǸûаǿС
Ǹ̽ǿ٣ǿԴ˷Ǳ壬ںΪԪΪͻƷǾܾ磬ݷԣǿʱصؽκεĳв֣ҲǿͨгзֵһСܣԪȫעֻԪϣƺ˸ûеԼһҲǸûзǿĴڣҲǿںСṩ˼ı
ΪٴʵԼĲ²⣬ǿҡҡߵЩɵʶΧȦڣ˰֣ŤŤƨɣȴЩƺûзֵʲôֻ΢΢Щһλɵλ֣ûзʲô춯ܸоʲôΧڻ
У˰ɣֻӬӴΧɹҲӲɵļӣҿֵ̫˰ɣһλ٩٩ƺ⡣
ǡ
˵ʲô˲׳һͱ죬ֻǾתͷ顣
ͻȻһλƺǱʲô̵ضһ£͵ؽе˭ںӿЦ
ɻλȻɣô˵֣û˸㿪Ц
ҵƺ޹ģλֵ˿ܣཇܵˣѾ֮壬Ϊʲôִʹĸо
λɲʱԱߵһλȻҲһ֮ǰλɽеǬʮСӾûӣ
֮ǰλźɫһ䣬***ѪˣڳΧķƽǻ⣬˭Ż𣬳Լ˭
Ǭʮķʱס죬˵ǰԼ׽ȥˣ˿ִ֮ʣЩЦãԪǾͲˡ
Ծ˻󣬵˵עٴαǰսϺڲ֪УķͻȻ˳һɢɫӣʮ־ӷɳֻȦ৵һ£ͷɽǬʮĿڴ
ԼķʱʱɫѾʼŤˣҲʲô¶¶٣վͶΧں˭͵ӵķҽ
ûֻǱӵؿһۺּŭ֮£÷ڿл˸ȦǸȦͷųһΣ˿󣬴գ
ʱâһֺǿӱǬʮĿڴѸٵط˳ջطѾ׵ŭˣ½һᣬǬʮǰȻ㣬֪СûʲôۣӵķѾܾˣڱץ˸ΣѾ޿ˣУ˵ţתͳǬʮȥ
ǬʮͷˮֵһҪͣɱҲ˻ͿǼ˳ˣΪߵúܽҾǣǵ˵ֵҲǺ۸𣿡
һ仰Χ֮䳤ڵìܣ֮䶷ϣ˭Ҳ˭ʱΧҲվվһߣֳӪһλЦ˳Ǿͷѽ˴һĶɢģ׽Ŀõôߣ
ʵ൱ǬʮֶӣʼʲȥԷгЦζǬʮųƽó˾Уͳȥһ˫֮ìܱ濪ʼЩ
ǸѷʱʲôԣǾǧܶ˼ҷ⣬ǿŪ˸磬û뵽֮ìҲǿҪõĽ
˫üңƺѾϾ˼ǰϵı仯ǿɴָ˵ϣǰϰһЩɷֱʶǿƿһλֵɷȥһλԷӪɣʹ˫ìܸӾң׵ĳһﶷĻսǺ󷽲ЩҲ漰˽ȥ
ԽԽ񻯣˫ҲԽԽңЩǴҲĺìܼңǿǼΪˬ죬ֻһλ˵ģڵзӪɱɱأ˶˺ͼλʵǿɺ󣬳׽˫ս޵ȼ
ȸ벻ԼֻԼ˰ɣǿһЦµһһ»ܽ
һ֮ìˣǿ϶ĵؽЩǲõЩ΢ĵʹݱУ΢ĲָıεתʽЩȥγɽһ
ǿΧ㶨ЩúǰսϣֻԪѾħͷ߰˰ˣɷҲ˳Ԫ⣬ƺ΢΢ЩƣǿƻһߵǵļƻĻƴʱҪĽ˲Ҫ
ħͷȺǺܶˣɷɢ֮ʱǵսȻ׵ı߽⣬Ĵɢ
ħͷ֮Ҳ˲ʲôϢصԪʵϴͽôûкһ
ԪЦʵһģǺǣ
һϲǳСȥˣǲʲôƻ
Ԫֻ΢΢һЦֻǶԱߵĻ֣Ǻǣ
΢ЦʮԪƽƶɮο
ԪÿһһʺӴʱͻȻԪĸ첲صףϴ⸱ôԽԽ԰ҼǵԭظͷһͰͻȻ䣬ؿԱһֱͷ͵Ԫ¹ãЦʦã˵Բѽٺ٣
ҡҲ֪¹ͻȻתͷҲһ䣬һö˼ֱͷҪˡ
ӵɴ۾ߵ¹ǰתȦͻȻһЦʦãϴˣô˵ءǲǺܿİٺ٣
ôһ٩¹ߵò֪Ǻã΢бŭϷӣ£
ʱԪߵ¹ǰ΢΢ЦʦãҿΪδ벽ҪŬŶǺǣ
ʦ֣ҡԪĿ⣬¹͵صͷŪ½ͺС÷˴һ㣬Χ˹ֱЦԭԸ䣬ǧ֮¹þҲ˵һ档
ӻ˻٩䣬ԪһߡϷӣˣüͷˬضԪ˵ˣµõǷҪü꣡
Ϸӣ㡭Ԫһ࣬οЦһ޻˵
ͷӶ겻ԼķŲãôִԪʦˣͽ͵ѵͲ˼ҵƷζôʱһ٩һ㶣ŻȻ˹׷Ц⡣
Сӣҹкһ͸ʧһȥ꣬ôʰ㣡ǿҲһ㶣㿪ڴ۽ȴ΢΢Щ
ʱһѸӰǰһΣǿӰ͸ʵ˳ȴ˶ʱסˡ
ӲŲô࣬ǿܹȥһѽǿĶ侾ЦСӣ㲻֪ϼһʧʱﶼ켱ˣ㵹ãһ͸ȡЦͷˣôʰ㣡
ѽʹͷ뾾ҵض䰡ǺòײŵİǿʵʹֻǱӾʱᵽһܰҲܵ˴һּȵϲ֮飬Ҳһ£˼ҿġ
ӷֺͻȻǿߵԪԣ󿴿ƣصôǵͷͬľһģһ
ԪЦʱԪ͵ϷӣԪʼһ׽ɷţΪб׶ˣŶ֪ô֪еİأؾؽû뵽ʦּԸƲɹˣǺǣ
ϴⷨſɷڸҰٺ٣Ӵ޺ЦݣͰ͵صԪ
ԪҪ˵¹ôʱͻȻԭʼŵӣôڣͱˣߺߣ
ˣҲͣǻǸϿ뿪˵Ҫǿǰ˵Ļ춷ϣΧ˽һ顣
ǿĽͣںźԪһۣȷҪ뿪ˣ˵󣬻ֶԪǻҲħŰɷݿý֮ţһЩ޹Сתƣ
Ԫ΢΢һԵ˾棿
ͷħⱣǲ֪Ӻδ˴ԭ֮ʯڸϽ˴Ĵͨ˵ħħͨˣǽħȫǨѵ˲ʰĵزˣ
ԪüѵǶԴ·βô
̾ѾȫΪħ֮أǱ˳ԭڵϣǰʾԲ˼ڸģûʶΣǿɱţ
ǿҲǼΪ⣬֮ǰ˽⵽һЩƺ֮ìܸӼˣ΢΢һЩСˣսҲΪʲôֳħȴҪЩħУ
ЦʵΪѾؽȱԴ
Ŷʦ˻ǿʵ
ԪŻƺҲɻ
Щħڲ׳ĹУҲʼȾǵ֮ԽԽ٣ֻܽһЩԴ΢΢ľʯҩԴȱе˷շ֮еԴħһЩǺЩħҲûʲôˣ
ǿֵزˣִԲɵΪһ֮ͲôλѵҲ˶ô
ԪüϲĻɵۺǸؿ͵ĺϵѾеһˣɾ⣬ֲŲʣɼҲпһЩˣӦڵȴ
ǿǵڵʲô
ԪǿȻ˵֮ԼԪأ
ͻȻô˵ǵĴΣգǰ׳ΪΪʲô¶óָô
ԪԿǿҪˣ
ǿָԼıӣңʲô
ǽ޹СȫǨƳɽӡһ磡Ԫ֣صص
ӡɽ磿ǿɴ۾Ǹһӡô
ԪͷܣˣȻܽâķӡȻҲܽԸıٴηӡҪ֪ӡâľΪԶȷӡɽҪУ
Ԫôһ˵ǿϸ뵱ʱ̣ʱ˹֪ˣǿʻʦͽںδ
㲻صģ뿪֮Ǿɱ䣬ʵǺһػλϸ
ôһ˵ǿ˿ʵΪʲôҪػλϸѾķ˰
Ц˸ˣʵýڣλϸһص֮Ļ֮Уһֱĳػģĳ鶲֧ߣһֱƶɮػһΪҪĶ鶲ŲشɵҲ֪һ
ʲô鶲СӲŲģҲ̲סʵ
һ쾧ʯֵﱾĳܣʧˣû鶲ʲô˵쾧ʯǿһһ߶
ǿоԼ·;Уⲻϡ
ĳ뿪λϸʱǿǿʯͷȻǿý֮ŵһزȱٵ֮һ̫ǿ֮ˡ
ˣͷӣҵĽָأûаҵǿȻ뵽ʯͷԴԼĵϾ䵱УѰʣָʧĻЩ鷳ˡ
ǿＱģЦȻǸˣСʲôͷо˺ܾöûнǽָ򿪣
ǿűˣ´ϲ
Ӱ˰֣˻һ۵ɺбܣͽҪȥڶͽ
Ǿͺãǿ˿
ǿӣӸˣ浽ʲô鵤ʯ⣬âǹĹ񵽵Щ𣿡
ǿһۣ쾧ʯǴʦ˵ǿţ
ǿôһ˵ʱεõʯͷģƶɮϸѰ˺ܾã
ǿεؽԼɽ󣬺ĳദһι˽˵һ顣˫ֺʮšЦǻԵţǾʯصֻҡ鶲Ԫֻ֪Ǿʯȴ֪û뵽ĳУ
ԪĳҲ֪Ǿʯеܣǲ㽻˵أȻҲһֻҪҵһŽǧ򣬾´ˣ
ǿʱѾĶҪˣôԪ˵Ķƺӡ󣬵̤λýУһʮ֮ãʱһǧĶһֱڽָﲻóùâеưϿ飬ǽȴƵ
뵽⡣ǿʵ˵ǿý֮ŵ֮һЩôð
ԪУ쾧ʯΪҪֻҪطԺ󣬾ͻγһʮԿףдԿױɿջý֮šԿ֮صһܵĻɳΪý֮
ǿһ󣬵ô˵ĻһҲΪԿҲˣ
ԪͷЦǣǲΪеűܶϣҲΪʸ֮ģɽǧˣϧԿײУҲ֪Կôģһ㡣Ҳ´ˣ
˶ٺԪЦҲáĿǰеעȫϣôС¿ǴҪúðղǣǸû㵽֮дڵһ޴ı
ãǿ뿪ǿʱͻȻоһɺǿڳ򼲳۶ѣȴҡͷҪЩ˵ģûʲô𣡡
ʦԪʦ֣ǧ겻ɣʱһ籼װŲЩѪڣڳ˶ʵǿĸֳ֣Ҳ⡣
ߺߣҲǸͷڹˣǣƲƲ죬ƺ˼ΪС
ֺγأչǧ꣬շ֪Ԫʦֻع飬ǰӭӣˣĪְ˵ţһòȻƮҡɫۣ÷ϵӰ˵ǰЦؿˣˣǿһͰҰ
Ŷԭ鶲кμ̰Ԫ
ؿ鶲
Ǹ鶲
ǿϸض鶲˼ۣоһͨͷˣȻɽʮ֮һ鶲ǳǿϣǿٿˣͷ֣վЩǰԵؾܷӳһ˵ΪоƮ죬Բӣ˫۾ʱųʽǻ۵Ĺâ
ƺǸоǿڲͣشʱ鶲Ŀǿ΢΢ͣǿԷĿഥһɲǣǿȻоһɼǿز·ԼԺ֮һ㣬ʶȴһֵֺظо·ԷһӾȫԼһӱĿ⡣
ָоҲǸտʼżȻУ֮ǿĳָ֮оҲ֮ʧƾ鶲µʶͻǿЧȴձǿ˳ȥ鶲΢΢ȣֶ࿴ǿۡ
鶲һͶһʶϢ֪̽ЩϢڳ˶ɽΪĸˣ鶲̽һȻҲǺЧǶһգۼ顣
鶲̽ɣȻЦصԪǧ겻ȻɣΪȴָһ㣬ʵǺǣ
гȻܿܿһ˳ӦȻڷܸһ鶲ʦҲգԪ
ܲԪ˵ʲô鶲ɫ΢΢һ䣬ǣңֻеóԸܻԪʦֺα֪أ
ʱǿоһǿϮҲգۼĹһλŸڡüۣڷӰ֣⸱һǱڵѹη֮Уǿͬ˵Ϊ֪Ӧʮ֮һ˾ˣΪŵһλɺһλɣǿǼʶģǸ
û뵽ϵܵܵÿ죬һ˾ޱؿһۺתͷԪ΢΢һԪ֣ˡʧԶӭ֮
Ԫ΢΢˾һЦֻôֱӣ
˾ޱص˵ͷֶһ񣬵ʦ֣ˣ
ߣһ󣬵Ǽﻹʦ϶ôûһ
ʦ֣㻹ƢˣôǼأ˵ţӰǰǿ⼸˵ĴŴ˾鶲޶ֻģǵòȻ󣬶˼ǫ͵ʣ⼸Ҳֱżλ֮ǿȴûмȴԵñȽϵ͵
ͬǶʦֶ֣Ԫ˷ֱ¡
Ԫ˼󣬲Ȼػȴ϶ļӵǴ󰡣ҲͰˣŵļҲǻˣҲҿżɽ˵˵ǴĿİɣ
ʦֱᣬǴΪɣ⣬ѵʦˣտǸرأ
ӵҿɲǵýʲôӣֻ֪ⲻƣʲô֪ҲûбҪʲôˣ
ʱæʦ֣֪Һʦ͵һ㲻߶ѵóλʦֵۣأ
Ŷ˵˵ʲôرΪʲôǽ죿ӵһ۵¶
ɫʦ֣Ҿһ£ǧһεġʼ۵֮գӦšԪʼźͼλԪµһã֤ʱ򰡣
ǿˣͷҿûǼԣ֪ţԪʼ⣬иʲôʱֶ˸ŰԪʼᲢۣûص
ʦ֣֪⼫Ԫǰݵ޼ǰ޼ǰµ͵ִͷ¶棬֪٣ɽλԼ°͵
˵ԪˣͷҼˣʼ֮ʱʱȷʵλ޼ǰΪʵԪǰֲ٣âһȽϵ͵ֱ˺Ҳûж֪˵ǰţǲ֪飬Ҳ֮ˣ
ӿԪǽǧһε۵֮ˣ
ԪͷǣǻϵˣǺǣ
һ˵Ҳֻε鷳鷳
ǿʲô۵֮˵ֻ֪Ԫع֮ʱЩǾͷ׷ˣ˵۵ӦǸӰˡᱦӦǵҪĿء
ǿԲ⣬ɽʮһɵۣŵģǼŵأĸǴģţǿѰʡ
ǿ͵ʮλɵֻʮһλλţɵ۲˵ˣ㿴ڳĸӵʦǣʣµȽرһ鶲һ٤鶲ԭ£Ͷ£ȴϿʦܣ٤Ҳâһӡ֪ιʣҲͶ¡ȴǱȽأӴΣ˽Ⲣ
˵ǿʦֻ˵˾λλأ
̾λҲգԪʼµĵӣԪӢԪҵԭԪʦܺʦãǱһԼˣϲԵԪʼŹ治ʣֻ뿪ԪʼţͶ¡ǲûΧԪʼŵӣԪǲܷŹǣҪŻģ
ǿǼȻ۵֮գΪʲôǲ¼Ԫ˰
ͷǣôǴݾʮΣϿǣ뿪ԪʼţԲã
ŶҾ⣬ҪĻиʵݲǰʦǷҸɮּߣǲʲô
Цǲߵģ˵۵˶Բ룬ɵԼ˵һżɣĿĵػɲЩ±ǣ
ǿͷ⵹ǣи˵ãҵҪǵʲôʱ¶
˵ţǿֻһ˱ǶǰһΣλòѡϵŮӳǰһλƱȽӣӢͦΣò˵ĸоƺеŮԻˣڿָһҡȣ麬һĻʱǿŻµĸоа˵ŮһжԼˡ
˵󣬶΢΢˸˿Ҳͬضʱ׷üͷһ壬ȻҲǲ̫ϰһŮԻı֣Ϊ֮һȻƽʱҪܵģ˾ʱԪֿܲû⼫ŵǣҽһ£˵ţ˾ָŶŮλĬĬĬ˾ָָǸ
䵭صĬ磡
Ůֱ˾Ԫ˽ʱ׷˵ͷֻīʱӱֵø޶˵񣬿Ǽһһۣһתͷȥī޹⣬īɫ΢΢һݺݵһۡ
ףλСֵǡ˾ûŮһнԪԵǿֻǶŮеĬĬй۲죬ǿڲͬ˾
ʵ˾֪ǿһЩ飬ֻһС䣬ûбҪܣĬ𣬱ڵǸɶѣûнܵıҪĬĬҪ֣
˾˵ǿûʲô͵ҲҪأӴʱͲˬˣ߹ָ˾ıӾôͽܣСӸҵ۹ô
ôһ˵ڳ΢΢һַ׷ϸǿһ鶼ʮɻصʦ֣δᵽʱ˸ͽܣɣ
Ӻü۵صͽѵҪʾôͽǼˣ
̬ȣ΢΢Щãȴֲ֨һٳ棬ǿ˿Уȴǰˬѣĵͷӻ˽Ұ
˾Ǹ¹ϣԸֱӵˣǿӵͽܺټյǿһЩϺֻǿǿȻλǰʦǣĪҪŵĹزǣ
ǿ˾ȴܵĬĬĬǰȭ΢΢һλǰǿ⽫ǸϡּЩ
ǿкĬĬĬ΢΢üĬĬȽֱӣǿõصǰôôߣ˵꣬ĬĬõת
ʱǸĬͲˣһϸ۵ָǿСӣʲô̬ȣǰǰ˷
ǿһΧЦȴֲЦֻǿš
ȻȽСǱĬȥɫһøֵƣָǿ֪ߵغСѵѵ㣬֪𾴳仰˵ţĬѸٴ˸ƣָһ޶Ŀİɫֱǿȥ
оԷ̺ˣľǿȴҲҴ⣬Ƕ仨䵽ԼʱȻ֣Ѿۼʼ֮аص֮ǻʹǻѸٵǿƮתԵʮȻǿеǶ仨΢΢ĬһЦȻǰͻҾͲˣǺǣ
ǿ˵Χ˷׷һЦҲųЦĬٶζΪ׻Լĵ֮Ҳǹ˵ˡ
ĬԼĵ֮ǿдػԷ棬ɫҪǰ׼֣ȴԵĬĬСʦܣɶ񣡡ôһ˵Ĭ˵һߣ޺޵صǿʵʧһλķȡ
ǿԴˣɽҲһµʶ⼫ŵܹΪҲӦɵİˣȣ˾Щˣû취ȡ
ǿСֺ˲¿ʼǿˣƺǸпޣֻӳ뼫
ĬĬĬڼʶǿһֺĿһֱû뿪ǿʼմɻ棬Ϊŵġǵĵ⼼ܱԷ׵ػ⣬е㳬Ѱˣԭȵõ̫һȺı
ǿΪԼʵ⽫Լʼ֮ɵһЩչǰȻǿɣҲû̫ϡ
ǿ͵һЩôһ֣ǿԸоѾ˿ʼעˣ˾Ե鶲Ե۹ⶼʮ֣ǸĬĬĬֱӣֱһֽ䱸ǿ
һǿ͵ˣֻöŻЦ£Ӵ˾ȷʵЩ⣬ǷȱˣҲ⣬һӦɣ
ʱԪȴͻȻⳡ赱˽ᣬǵĿңʱɲϣ֣䣬Ҵ˻뿪
΢΢ͷǿȴҡͷȻ߲ƣ⣿
ԪĿǰΪڳ˿㲻ãɵۺǸؿһֱûгôжΣȻؿˣȻܿΪ֧Ҳͳ׵ı¶ˣǵļƻΪ˵Щǣ
ӵԪ֡Ԫ¹λʵټӴе⡣ʱ󶯸ɸأʵ۵Ҳֻ̽ԪιԺʵͻأıǣ
ǿҾȻͻһ϶ɱ⣬ɵۺλ˴͵ϮĻ
Ԫǵڴ˴䡣˻뿪ٴӳ飬ף
ǿ˵ͷ

ȻĬ˰󣬻鶲ȿڵ۵ԭʼš뼫λڴ˴Ӧ㼺д裬ʶҲúǴܹ֮е֮ҾΣ
˾ˣҲ׷׸͡
鶲ֵΪ˹ƽҵ㵽ΪֹĪҪ˺۵ĹԪʦ֣һ󣡡
Ԫ뽲
鶲΢΢һЦԪʼۡԪ뼸λǰͬ顣׾ҪţΪԪʼзеһ𾭣ϰ֮䷶ԴԪԵûԪǰ䣬ʽ˴۵֮ʣԪֿɷó໥ѧϰһ
Ԫ΢΢һЦɨΧһۺ󣬵֪ԪпԪʼۡϰţ䱾Ϊɵܹγɰټضʢ棬ҵȺܵԲд˲䣬֮£֮
ʼΪԪӦˣңͻȻԪת׷ɫһ䣬鶲ʵĪԪʲôѴԸڵͬ
Ԫͷ鶲ԼǣѴ򵱳شʧ䲻λս۵֮Ҫд飬ֻλ˵Ǹλ£
Ҫ䣬ʧ˷׷ɣ˵ĪԪֲԸóͬУֻǸڰգ
˾ֱӣԪ֣Ԫʼ˻ԪǻԪȨģԪĪҪƴǣ˴֮ĺ
ԪĬƬ̺ɫȻλִҪ䣬ȴֲ˵Ҳ޻˵ȴҲлҪʸλ
ԪȻϽ֮飬˵׷б䣬ŭ⣬鶲ȴȻЦ⣬֪Ԫк²ҵѰʣ
ԪʸλΪɵħƲλΪμĴħң֮ȴŲʣȻأ
⣿
Ŵԣ˷׷ױɫȴû˿ڣ鶲ԴҲǱտڲᣬĬϾҲвжΡ
ӴʱҲ̲סˣڱŵӦ£һǱ޵Щ궼Щʲôųѣɱ޹Ūʲôʮһ㣬ۼħңΣķͿ̿ȴŲʣֻȨԪűߣ㿴ԿԼǧ꣬ͣԭеΪ֮ϣһΪйʣľʸлԪű𣬵ǻִԲ𣿡
ʦֽѵǣһ٣żλʦܶʱ׷׵ͷϾŴʦ֣Ӳ֮£һֱɶʦžţѵеӦȻɽȨ޴󣬵֮£ûʸ񷴲ġ
ǿҲ΢΢һ֪ԭŵţֲЩ˲ҷֻйԹطݡ
û˿ڣֵǻǵţǵشʦ֣ҷȰǣ°ɣʱ߻;ǣ⻹ü˶٣ͻȻǿԪһֵۣ⣬һܣǿ֪սǰѾǸˣֻһߣħ
ʲôʦħôܣӵ仰һըһ㣬˵бըǳԾı飬Զ
˾ʱʦ֣Щ˵ʲô֤ݣʦشʦܱɱ֪ԪʼŵԪŵ׸ɵİ
Цһ˵˰ɣ֮Ĵڰе£ԪȷʵйӴǻҲ鵽Ԫ޹ʧ٣ǰ뿪֮˶Ԫ˶֣ʹ˿ܲû뵽˿˿˵ţӴӽָóһ򣬵Ĵʱзֵǿ벻ǰֳʶʱһЩ¼һ֪
˾ӹ󣬷ֳʶУžüͷ֮һٱ䣬ǷŭȭͷϵݣջʶȻңҰ
ʦ֣⵽ô£侲ʹ˵ѽʱ߹ȥοƺԿƲסԼʧǧˣһŪǧ꣬
ЩʧأӴʱһâüͷ侲ԵЩմ˵ǲѣӹнŵ򣬷ֳʶ鿴һͬȴеôʦǧǰħ᣿
ʱҲӹ򣬲鿴£ͬرҲ̳֣ʧʦǺ˲ǳħԪ׵Ϊǧܹ֮ǣħĻ޽иţǲʱʱ汰ɣ
Ԫüϡ棬ħħеһܣĻ޾Щһˣ֮ڣʹãܹ˵˼룬μСܹѷ֣׽ϤʹãʧֵĻʺܵͣҲħħƼԦµһֶΣ
ǿ⣺ΪʲôǼһ㶼Ǳصһħ
ӵõǸݣҲǵͷ
潲ԪʼŵԪһԪʼŵؽ֮ŶӣħԪọ̈̄ʱڳ
Ԫ಻Сй¶٣Ԫչ׷ɱ
ʱԪ֮£ӵ׵ĳ֮أȣħһ·׷ɱ֮غ󣬱׷һԪ಻УԪҲɡ
ļ¼ǵʱͻ䣬ԪԪһűһƬհףҲױ֮һ˿ʶҲ֮ʧˣ޷ټ¼
ŵԪʼŵĵؽ类ɱԪʼźŵʧ٣ʱ֮ʹһЩìܣһìܱĿºʹ£ɵ֮ڱҲǣսձ
Ҳ˵˵ڶԪȴħħģһ˸޷ʶϣʵûͻһʦܶ磬ʵϣĵڶԪڶɱ¾֮УѾʮǿˡʱ£ȫõڶԪԼصһԪɵһͻħ𾳽磬Ϊħ֮ˡ
ˣƺ޷ʵҲǶıƣγһäĿΣҪӰȷʵЩѡ
Ԫ˵Ļ޵һЩԣ֮ЩûбȫƣʱЧԣάֶãĻÿʹһι󣬾ͱ֮壬Ԫв䣬ܼЧ
˱Ƶʱ䳤ԺȻȻľγһֹԣʱ򲢲Ҫ춯ĻޡʱֱǣͷеɿƣĿǰʵҪǺ׵顣
Ϊü˾ط;һֱѼ֤ʵĿֻ챳λˣʹֻñֵķһŲע⣬ֱâԺһ·ϵòʹ˵ܣ򽻸ӣҲһֱеһ鸺ʼմһθӡе
ֱٴλص磬ħ֮ʱҲ޷еʹѹȡӺǿ뿪ʱ򣬳˻˵ʵ顣ʵƵǱԪ֮ʱƳ˻ӽâУһֱҳһֱĵǴ尾ǧꡣ
˽һЩʱʹ˶ôܲԸȥţʵҲƾݣټִӿ˵һǱÿһŶըһ̱ͻȻѡ
ǧ갡һжһ̱ȫ񶨣ֻõĹߣΪһħͷƺԽԽÿЦɱɶǿɳܣ˾Ϊɽ̷һλ˫ֿ˵մ޹Ѫȴɾһħħ˧ȵȣ˲Ԫʼӣɱӵо˵󲿷Уմ޹Ѫ
֪ԺǲŷǰΪǶôĿЦֻǳȫһǲڽµĴħͷѣȻûֱӺħһеһУȴǱΪħṩһõķչ·Ϊ磬ѾΪĲн硣
ںʹӣĥǣʱѾ쵽߻ħصزֻϵش˻Χ
ֿұϢʼţٲ跨ֹҲ᳹׵߻ħ
ˣæߺţһɹɻޱȵӿִһӡϣʹ϶ʱγһ㣬֮ϢӵİϵصŻָƽ
ƽʱͻȻͨһǰʦ֣ʦ֪ˣʦְŹ洦ǰɣ
ʱǿͻȻ룬Ԫܻ𣬺βǳħһɼǲٵѹҾƺе⣡
Ԫûлشǿ⣬ֻ̾Ϣһ֮Ⱑû뵽ϷһֱǼٳ񲣬Ƕ㱻ȥˣҲΪˣţ⣬а;Ϊţǻع;Ҫȣͱ취ھ򲢳ĸԴܵԱȫˣʹܹ߻;˾尡
Ԫֶǿ߻;ħӦְ񣬲ҪȥѣǸ֪ôǻǾɣ
ǿܾã׵ؾƾӼ仰ܰĿƵĻֱ̫Ѱˣǿ鶲ĬĬˣ⼸һֱޱ飬ǾͺڿϷһ㣬ǿ˼˵һЩ仯ʱгЦģû˿Ļڹͬ飬ܲѰ
ٿЩһЩǣı仯ȽԣҲֳһʹ򣬵ȴޱ飬ҲֻǰһϷһ㣬ǿ͸ʮֵĲѰ
ʱǿѾ˼ȥעӼλʦܵһֱп˵һЩ仯
գǿĬĬĬصһŮзЦʱ¶żʱǿʱʲôŮɵȷһ˵壬ԪѾħԪռݡ
ٿһСı飬ܻеһ㣬ǵĶаѪԲһӦеľ
֮£ǿʶŵøԶһЩԾط֣ԶԶأ̽ΧʱǸǬʮ͸ҲһЩشı仯ֻǴʱȫͣϼŨҵѪɷ֮Ѫ֮УǿһЩѪۣͨ죬ɲȡͬϵѪɢѪѪɫ⻷סǬʮһ㣬͵վһԡ
ľ֮£ǿʱջʶٿΧЩ˵ı仯ЩϲûմȾѪɷ֮ޱ飬һӰ޹⣬ͺǱ˳һ㣬ʮֹ졣
ɴˣǿƲ⣬ںЩӦѪħǿȡ˵ѪﵽƵĿģΧվЩԾһпἰħΪ־صħҪǿ˵ԪռǵһɰڲĿܡ
뵽Щǿ˿һĹԭЩ޴ǾѾݱλЩˣѾıʱˣ̫ˣᷢʲôǿȥˣһıȦס
֮£ǿֻǰʹ飬ԭ£ӴʱҪ߹ȥǡ
ˣǿʶʲôͻȻһͷӣǧҪǵһ°͵Ϯ

ǿʱط΢΢һ㶣ֹͣͷؿǿһۡתͷʱͻȻһ䣬̧ͷһޱȵĶ֮һ⣬Ѹٵسӡ

żâ˵Ķ΢΢ٻһ£ȴЩ㶣ھ֮ʱеˡ
ֻҼһʹһѪȪˮһ㿪ʼ͵磬һɹɳʼӴʱ˲Щʱһֹ˶ԷһʱǿħӡҲʱؽ˱ˡ
˻ѪȪӿڲͣðʱظ伸ڵѪڱֹסˣӵļȴʼ̡
***о綾ô죡ǿ龰ʹһ֪ξǺá
ʱƺЩֻصűǿˣ˵һԵˣصǲʦܣң౻ôˣ
ʱ˼¶ȻܴЦ类ħԪֻʣڵ⸱ǰˡٺ٣ȿȡ
ţ˹ȥ

ţһҽпʼĴڰ¶Ժ󣬼λվ֮ȻڲԷ£һ֧ذ״̴ţѪðص£Щ˵ԪŶݳ󣬱㱻ѾȴŵѪɴ
ƺûбȥԪᣬŻָƽڼԼĶʦѾħеʳһεط˿Χ񱩵翪ʼȡ˷һЩѾμ¶ħǡҪǸʦֺʦᣬȥɣ˵ţķע˿񱩵󣬹â˸ž˵ѾΪ˿ܵ˻ȥ
ϾҲǹɣʥߵʵǿһ£ֵסǹĳھҵѹ֮£ûеȵԪݳ㡮һ˷ˣһЩԪħҲûüԪգҲ˻ҽ

ʱΧѾһƬңܴ֮ʡԪѾǰ͵Ϯ鶲սһ𣬶һֱվԪԪ¹ҲʱΧħǷ˹
ʮһƷŷڽ䱸ȻɢĽŷ֮ϢЩħһʱҿֻгûбħɵĳΪܵȥ
ǿʱӣмޱȣۼӵ˿ڴѾʹֱ۱ɫȴް취ȥ룬ھӵʱ򣬾Ͷǿ˵ӱɶдУʱΣȫΪпܱϵ
ô죬ô죬ʦ취
ħ͵ϮȥǿţһħӡһҪ͵Ϯħ
ԼĻ÷ϾҲϣûκε鵤ӷʳǿ뱾ԴԴӵƣȴֹˣɶʮֿɶܽԪӣɾ鷳ˣû˹ɢĻһЩûмʱεذ취ֻá
ôʦ˵ǿشߴٵ

ͻȻһѪĬתѣǿеʦôˣǧ򲻿˹ɶ
̧ͷοؿǿôһͽܣο뽾ˣȡɶǲҪˣϿɣ
ԲܣֻʣԪҲҪߣǿѾ̲סۿתֶԻʦʲôη˵
ںһź󣬶ӵҪʧĳΪֵɶ֮ϢԪǿбѳԪ񣬷ɶ󻼣ߡ˶٣ֱֵֻأ
ţȴҡҡͷˣͷӵʼµδһ£ͽùˣǿ취뿪ɣ
ǿͻȻ뵽ԪΪ㼱Ͱʦ˵ɣʦԪǰзˣˣ
ǿ£ϵذУˣʱԪͻȻϷӣô𣬲ʧĳɵΪôʲô˵ģӵʧ˽߳ɵΪҲһн𣬲ҪзҪǲңͱֵܣ
ҲԪԪĻȻԪʹҲҵֵܣֻҲ㣬Աʲôµģͱ㿴ߺߣ˵꣬ȻʼۼȫҼ⣬ɢһǿҫ۵Ĺâ
ʱæǿһʦԪѳ㶨ҪʱýסвħմȾԪǿȻżͬҪмǣ
ǿͷͻȻ뵽˵װԼǸԪУһԪɵһħ󣬶ԪԪʦɴԪУһðɣ
ԪĲӬһħ󣬻ãд˵ţԪʱȡԼĴɽǿסִǿЩħΧԪϾٷǿϸ˵
ǿȡɽ䣬ܿӽָҵ˻ԪУϴâ̹ʹ÷ǿᳵ·ѸٵؽӴ򿪣ֻжʱһ͵Ĺâ
ʱѾۼ͵һּ£ǿһСġǿԼܱ߻סʱԪҲĬһΧȦڣӰΧЩɷӽá
䣡
һҵĺ죬壬ʮ־˵ģನҲΧĴħܵ漰Ǳһɿ񱩵쫷磬һЩֱӱɻһңԶһЩģͺҡҶһ㣬ԶʱҲ˾ҵӽӱȦڣȻ˵ΪʵȻ޷ֵǹĳԶŻȻһȦЩɷӽ
ʵǻǿǿѾʼ֮űԴԼԵıըԼǰɢĽɫξ类ǧ֧һ㣬һɹɾʹǿȫѪӿʮҲһɽɫѪҺ˿ǿǿߣʹԼһΧ
ǹǿɢʱǿǣԪУһССӰӳҰʱǿԥؽǸССԪս˱֮Уӷգ΢΢˿
󹦸ɣҲ˿ţǿȽħ˵һ˳㱣ЩûбħɵһˣҲһЩ˰գһʦ
ĳ֮УֻʣǵĿѪɷڸǡ
Ȼ鶲ûбƳΪܣ鸽ͶħʱһЩʵǿħ˧Ԫ
Ѿ׵ķˣǲ壬Ҳܵң˾ɱڳѾֻٲ˾£ԪԪ¹úͻɵһȦڣȺħΧΧɱһҲûа취ǰȥȴΡ
һһѪħ˷ΧɱʤɱɱһһͺһȺΧһʳһǧӿ˹
ǿʹŭֻüɵʼ֮ΧȺħӳɣȻɱȺħһʱ޷£ټǿŭЧĻֻᷢһεֱӽ﷽ԲħﻯɻңԪΧΧЩ˾ҪܵˣǿֻʹüϵŭһСƬһСƬȺħɵ
ɱǹ񫣬ǿоͺĲӬһ㣬һŭķӡȥһƬȺħɵԷΪЩħڱ֮󣬱ûٴξĿܣɱСǿͻɱΪɣȴǱȽϳǱһٽΧȺħһٻУشȻٴξ
ǿߵħȺһƬЩħǶǿɱʱƵƵѾµ־ˣݲҽӽǿֻпЩѪħֹɧǿ
£ԪɵķȦڵֻռٲ֣Ԫǣסһʵǿħ˧һʱѲΧȺΧ˻һ֣ߵķȦһƬУǳ类ľձɡ
ǿԽɱԽţɴܵΧֻԽԽѪħΧ֮£ѾвˡʱѪһֱߵһѪħɱһͼŬ֪ľľױѪʴ֮󡣾ĳħˣԲΣȡ
屻ħѪʴţƴɱһ㣬˹ԽңħѪԪĻʾԽ
ǿ龰еɱڻĵ·Ŭǧꡣͷȴһ޷ԵĽ˵ԵöôСȻı䣬뵽ǿлڹһ¿ʼ
ۼʱط񣬸ûа취Ȱʹ侲ȥѪʴɱ¾֮ĵӰ죬Ҳսϳħĵ·ˣǿԵҪ취侲
ǿĴɵѪħתͷǿһۣһ޷侲˿Ѿǲˣֵܿʲô취뾡˵
ҽԪսԪУΨһİ취ǿϵ˵
⡭˵ȥԪЩȷʵʮΪѵ飬û£Ի͵Ծʱԥ
ҪԥˣȻʦԱҵȶн֮ΪĻҪħ˰ħĻԼȥ룡ǿߴٵ
ҧҧֿ˷һۣãô죬ңҸô
ǿ跨סΧЩħͷ취Ԫѳ֮ʣסԪа취սС
˵
ΧһħŭڻһƬ󣬸λãΧΪģǿͣĴƻУΪǾǰȡʱ䣬ʱΧǿıԴһȼȦʹЩѪħһʱҽӽ
ȦڣѪѾմûѪħΧ֮󣬶һ˫ɫڲϵر任ϵһɷҲתͻȻ͵ش𣺡ңѪʴҵԪ񣬿졭
춯ְĥʲôˣǿǼߴ١
һģȡǼɷ֮˾ġ췣ɳһ췣ɳʱâһǿıԴɳ֮ӿʹɳ缲ӵŴ͸ֻʹ𣬴С۾һâ󣬱˲ʧصˡ
ɳµһɲǿץסʱ򿪻ԪУĬ˷Ϸųһ֮ʣзɳһգڿеͷųһ͵ĹâĲԪѸ˺Уǿٶ˷أ
зɻغǿԺеӵͷӣ취ʦָƽⱦУӦú
һʮϸСͲعˣⱦеĹЧа취
ջغǿ飬˵ʦǵķȦѾްˣҪǿлǿϵٶȵ㣬ٳΧˣɽʣ˲ˣҪʵԺս𣿡
ûԥܹϵصл˵ǿǻ潥ϨķλɱȥλǿԤģ׼ͻΧԪǻϵλá
ߺΧûʲôɾȵˣǿʼ֮ǿŭ˺ЧѸٴ˼ӡжʱһâ壬ЩѪħһЦȥɣ˵ţǿգӡصȺħ֮С
ž
һҵı죬ͺȺħĿ˻һ㣬˿ƽĺˮµһСʯӣŵ˺һһǿһһķΧĴչĹУǱħͷаıԴϻ𻯳ɻҽ֮ɺɢķУŻβͣͺһɨ㣬Χħͷɨøɸɾ
ǿûöֱԴϣֻ˷ϣڴ˿ЧûвԼһһ˴ħͷȷĹЧҪǿϰٱֱˬˡ
ǿһΧһûħͷȺľ޴϶ЩֻмʶûȫסѪħʱҲо־ˣ׷ױܿǿΧȥˣǿǰȥԪǻһסͻΧ˵֮ʱʱһдһŮӾең
ǿͣǸԴͷȥֻŵǸĬĬĬѷ׷ױΧסĬʱֵܹסΧĬĬȴЩۼЩħԽԽĬĬֻĬЩħͷȺУҲǱŵĵӣ׼̵һ߰½˫
ĬĬķȦԽԽСЩħͷѾҪвеļ󣬶Ĭȴֳ鲻ȥһʱ˷硣
ȻЩ˲ûʲôøУȴҲܼȣǱɰǿԥ£ĬĬΧķɱȥ
һһǿһ·ϵر任Ѿӡħõ˼£ټǿʼ֮Щϵ͵ħͷһû˿ֿܵء
ӽĬĬˣʱĬĬΧĵħͷѾΧסˣĬĬƴȫֵ©֮㽫ĬĬҽһһֻħצ˺飬ıһѪڣѪֱ
ЩѪħǼѪ󣬸ӷˣĬĬѾٵֻֿбĿɡ
ȻоԼΧһ徻࣬ԼһֻֽץԼûбħ£ĬĬ۾ֻԼһ޴Уһʮֶصַ۶ɣᣬһĲ֮ϣƣ̲סһֱĴϣŲ˫Ƶ˭
ͻȻƴʧˡĬĬּæ۾оԼڲϵ³·׹һѾƣĬĬ룬ɴˤȥˣȥ֧ţ̫ˡĬĬֱ۾
ֻûصˤ䵽ϣͻȻһֱ۽סһůĸоԼ֮оҲЩģƺѪˣо壬ҲһЩ¶ȡ
ƺůĸ壬ĬĬҪץסһ˿ůɴ쿪˫ۣؽǸůűס
ǿĬĬֹѪ󡣿ʮ뽫뻹ˣò׾ٸħͷǼ˱ˣ񲻰׷ѹ򣬸ɴţȴ̲ס룺Ůѵ֪߳ô
ĬĬĬĴҲΣգǿѾ̫ˣɴȰ˾˵
ĬȻûĬĬǰĿȴҲѾƣˣԵѪħƺʵҪͨСѪħҪܶ࣬ǿ֣ȺΧĬԭΧǼɣĬҲȻ
ѪħҪʽѪǷצֻҪԷųѪƾѪʴצ˺ѡɳɹؽԷʳɵħѪΪöԷҲѪħ
ʱĬ˴ԽԽֱۣ࣬ѾѪȾ죬ЩѪħѪҺ󣬸ӵķûʲôʳһλ˵ľѪǷ˷ܵˣĬһҪֵѪʴ˴һ߻ҪɱУԵѾģܽƣͷóڼţƺҪشˣǾԱԪ塣
üһǿĬƺԱԪ񣬵´󾪣ԱԪԱɲͬԱԪ൱ڽԼǧ۵ľޱȵȪԴɱԭӵըҪֲԱ֮ʱֳ棬ѾʮˣĬԱԪĻȻܽϵħͷͬھʣԼһ˾Σյģֹ
ĬʼڻҲٵֵΧѪħǣǿϢһħͷۼɵϣҲôһȥͣǿһ֣ЩѪħŵסˣǿλýһЩģѾͷҽţش
һǿѹ滺˲٣ǿһ·նһֱԺĬĬһֲϵشӡΧѪħ
Ĭھ׼ԱʱȻ˳ֹһϣͣ۽һɱͷ˳
һֱϵѪħһ׷𣬶Ĭ˼ǿһۣȥʵûȥɱȥˣڵµһֻ̣ϣԷܼʱϵ

ǿǾ޵УСǿҲнƣʱ򣬵ЩתɵѪħձǿĬʱǿıԴҲľûϾȥָʱ䣬һֽĬһΧѪħԪɵķȦʱǿҲ˵ϣڵشϢš
ĬĵΪȽϸһЩõ˴ϢϢĻ󣬺ָܿһЩͻԼǿĻʱ৵һºˣ˿ܣûע⵽Ϣָ
ǿʱҲٵʱ䣬΢΢ϢȡǬ̣ϵؽǬ͵ıԴָֻƬ̵Ĺǿָܿ״̬ȻûǬ̵أԴԴǿṩرԴҲǿˡ
ǿۺȴĬһ𾪵صеǬ̣ȻǿеıԴʱһߵȻҲܸ޾ıԴǿӿǿܽҲմһ⣬һЩԴԻָҲ߳ˡ
ĬȴʦĬĬر˼ҵŲϷ֣뵽Լ֮ǰʱĳֺˣҡҡĬĬеʦãѣ
ԭĬĬͱǿ˯ˣ˯ʵ˫ۺ󣬿ĬͨؿЩ΢΢ŭ⣬Ųʵʦ㣬û¾ͺã
仰ĬЩŭʱʧȡһػ뵽˼һ½һʦãֱ˼ңѵ֪߳ܣ֣
ĬĬƺҲʶʲôͻȻԼʱ¶˫ֻر˼ҵţһ㣬æɿҪվľûмʱϢָ˯һҲûлָ٣ʱûվһֵǿĻɬò֪롣
ȻղŵһĻȫУȴҲ޿κΣǿָϺĬĬһߵϢָԼ˿Ĵྫĺľ˶£ڷȦ˹ϢԪ¹ü˴ʱҲѾʮֵĳˣȥҲҪľԪ
ǿϸ룬ɱȥҲǰ취ЩħͷǧѪɷɵõ־ֲһЩԪʵǿѪħħȥȫ뷨뿪ǡ
ۼΧķȦڣûбħѾɹػڴˣʣµҲΪˣǿҲȥɱһѰˣ˵ȫء
ʱĬͻȻеãʦôˣҪȥ˵ţĬҪ뿪Ȧȴǿˣƴ˻ȥҪȥǸǿֱץסĬ֣ȵʲô
ңſңҪȥʦܣǿĬûɵͻȻһĻš
ǿգȻȻͷųȥһʶѹĬܵѹĳȻͱס
ĬĬĬ֮ǰֱǿóǵʵܺʹ޽ȣ֮Щʥ˵֮벻ͨôλõģȥԼǳֺãǿȵΪڵ״̬ȥܾȵô类˵һ߾
ǿĺȳ⣬Ĭסˡ
ԥƬ̣ĬִҪȥѰʦܣǿͻȻһЦָŷȦһ壬㿴ǲʦôɵƺܹ񫣬ҪҪҲˣһ񫣡
˳ǿָķλĬĿֻһʱȫʦܴʱѳħеһԱնźâһͬŮɶԷԪĿУĬ׵ɵˣ̲ס૵ʦĳħˣ
ǿᷢ㶵Ĭʶ̽ܣֻڷȦЩ˱ǿѪħǣڵòɵʳÿɼͬ࣬Ǿͱǿ֣ĿӴȺ壬ȫĻֻħʱɾ鷳ˡ
ٿԪȻ鶲Ķ֣мΪħħ˧ȫƴԪҲ޿κΣֻܽš
һʮƽҵķȦԪ¹˻мˣάȥӴħȺ壬ɱɱ꣬Ψһİ취ֻȳ취Ӳƴǲǵ
Ȼ뵽Χõǵǿʶչȥֻһħͷǵ֮У޷ֻܻɣȻս޷⣬Ǻβһѹ
뵽ʱǿԪ˴λǰڴ˲ǾסһᣬɴǱȦа취סǡ
ʱͻȻһһǿǿܵؽֻһǿ⣬㽫ʶͶС¼ǡն󡯵ľҪ֮Ǵ㽫Ҫǿѧᣬڴ˲á
ǿһʶȻ䲻ڣ⡮նȷǿɷĻӱáǿܹסеĹؼ֣ҪӦеЧǿԼԷĲնֽػɻ֮þԼ϶ɣԷطת֣ܷ
ϸһ룬򽻸ԼӦòԼ󷨣ֻöѡĻһ񲻸
ǰһǿ׸ôˣǰͺ벼һѧѶ޼Ǭֻ㣬һֱ޷ʵʩβһϸеľڣǬΪţת֮۱ԴУɻȻɡ
󷽷ǿѾòˣ侫Ҫ֮׶ˣҪʲôԴΪձԴתۣǿֻΧһĽȦٰԪ˴ʱγɵһȦͼЩ£Ի۱Դǣ֮УôתĶˣ뵽ˣǿʼʵʩ
ԭΪԼʱûϰ⻯ͨӦһֱԭеػϵģǿطǿ뱻ͷų󣬾ȻķΪˣ˷ʮʮʮֱǿҪλվ֮ʱûٷǿԼڶķɻǳһôСķΧڣȻûлǧٸѾˣЩÿͬǿ֮нԼҪɵĽȥЩжʮѸٹϡ

һӣһӵʱ䣬ǿپ޼ǬĻãⲻǿϣʱ
ȺħΧҲ䲻һǶֲ֪õٶȣټִĸѶȣ¾λˣҲ̾硣
æĬĬĬʱҲһĿɿڴƺӻûзӳ˲䣬ǿķѾ˶ӵعǿٴö˳˺棬ѵһĬĬŵСֻƭˣ˵Уףöвðһֵͷ
۷֮ѣǿΪ壬֮УоԼͺЩϵףԭ鷨ǿУֻ΢΢ЩתĹ켣еһ˱仯Ա£֮עУǿ϶ʱϼ⣬μɢıԴת
ǿʱеκα仯ʽתǿǿתƵ֮УʱȦΧʧȥЧЩħͷǷ׷ײϵӿС
˵ϢͬʱǿԪ壬ȡǿڵλʽתԼ˳ҵԻΪģնƣ˱˳ȫ趨
ڻն֮ǿõ޼ǬһЩ΢ı仯ֱ仯ʲô׶ˣĥϵĹУǿԱԴ֮ٶԼӿ죬ӵľһԴΧ֮ṩԴһº֧ţȷʵ
ڣƵľ棬ĳɹתڿԵõϢĻᡣ
ӴħͷǱУ޷ͻƣ㿪ʼܻʹһħͷøǿֻҪǱУ޺֮ǡ
ǿоˬǣؿ鶲ļ±Уεŭ𣬲ϵؽţϵɱţȻЩħͷǣȻſԼȫûԤϵֻգۼĹ򣬾ͱУʵ벻ͨ˭˴̱ͨУ뵽һȫ뵽ʱǿʼˡ
ҲûˣͽԸպľħ˧ɵһɲǣǲᵽҵĺʲôû˻ͬǡ
Ҫƴ󣬾ͱٵһѾǷһƬ򣬲ܸϲϲ䵽е֮ȻЩħͷȫûһ㣬Ψһǿǵǣһ鶲鼱֮ԱԪΪĻǾ鷳ˣҪû
ѾʼתȻȥˣʱǿԪԪ¹õһЩ˾һǿ¾ֱᵽ鶲⣬Ž鶲ЩħͷǸ鶲ڲԱԪȫЩħͷԪȴ鶲ĸԣǾԲԱԪȥΪЩħȥ·ǣ
ǿӿڵ鶲µλԱԪпܵ飡
Ԫͷȷˣҵûϵ߾Ȼмλ֮ˣҲҪˣ
ȴЦ򵥣ɽǷŽԪֳ֣ǴնУʹϴԼǳģͬԱûлᣬնУʹκͽ͵һӦ
뿪ǵһƬǽ壬ӳѪţѪζ˱Ƕ֮Ż
ǿõǸͷ·һռһ˴гڿĴѪħݱĳ󣬻Žֻһ󣬾ͽǧħ棬ʲôûУҪǻвѺۣղžһս
ǿȷֵǸܴ뿪Ⱥħ۵Ĳȷʵ𵽺ܴá
ɱصĴڴʱҲȳѪǼɱѾ֪١
õĴԪüͷܸоﴦݾɵۺλ˾ʲôüױҵȲĿ̽ǣԼȴһֱ¶棬벻ͨ
͵ȷʵΣ˵͵ϮĻղŵΣǺ׽ƣ׵ֵģǲûƶɮҲ˼⣡
˴õĻᶼҲֻһˣǾ;һЩֵ鷳ҪϾˣǿĵ˵š
ͷԪһ۵ѵ˵ʲôµı仯
Ԫ˼
ǿ˿Χʣµؼˡ󲿷ֲʶимӡءֻһֱĬĬŵվĬĬĬĺ棬֮дһ
λС˵ʲôǿϸ£Ƕ۽Ĵ㣬չǱޣٹ¡ʾҪħɽƽ
ǿ룬¾һ£Ҳʶ̬ԣɽʮһλһЩͳΪ˿ܵģԼģҲֻʣλƽʱûбݱǸûˡ
ΪȻΪħߣǿٴ͵͵չʶϸضÿһο̽飬ûٷ쳣֮

ǴĴͷ֪ͨεءҪ뿪ͱǸǿкڵĻǿԵԼȥĵطֻпǴˣΨһһͨȥĻȻҲȫֻ̫ĹϮҲִܱʵ
Ȳͨͷʲô͹ȥ˵ǿţһǸͷ

һ׹ǿԼ͵һɽ֮С
һʮƽ׵ƽ̨ƽ̨ƿšһͼĴϱķλֱʮ͵ǶһЩīɫķʯȭͷСɢع
ǿϸ۲Щ棬½ģǺܾǰеһΧַҲɽеķ
ʱǼ׹˸Ԫ˵ӰҲƽ̨ϡ
ǿͬǣԪԪ˱͵ƽ̨ϺһֱڵԪ¹ȴǾһԪʼַôᱻ͵
ԪҲЩɻ󣬿˻һۣҲãҡҡͷ
ɻ󲻽ı飬ʱĬĬ̲סڵôʲô𣿡
ĬĬǿʵȥʱǴȥ𣿡
ĬĬҡҡͷǴδǽӵ鶲Ǵϵ̨ȥģĬĬ˶٣ֿ˿ƽ̨˼صƽ̨õʽǺܾǰеķʲôر𣿣
ʱĬͻȻˣҼַƺҲôһƽֻ̨ǱܾˣҲûʹù⴦ƽ̨ϵķ񱻼ˣ
ʱҲ͵ַУƺҲôһʮƽ̨ҵʱ˾֮ǰȥѰԭʱżȻֵģλҲʮأĬ˵ƣҲˣ
Ŷ˵еĵ֮жһ̨Ȼˣȴֱ¼˭ΪʲôȷʵЩΣԪ˼ص
Ԫʦ֣ǻĴ֣ԭʼַҲǧûأ
Ԫͷд⣡
ϾԪԪ¹öԪʼŵĵӣˣַΧĵζʮֵϤƽ̨ڵλã滷ɽķ϶вм䣬λʮֵΣһ˸ⲻ
ΧŨˡڰŻɷѪ֮ѵɳصϢָƬ̡
Ԫżˡһɽ϶СһֱǰУػнʮңһشֻ˴СгΧκȴһĿɿڴ
ԪʼַطΧһŨҵɷһһɷ֮ھҵȼţԪʼǰİУһɫȦɢǿҫ۵ĹâЩɷɢˣһյزҺʹޱȵĴ˵Ķͷ·ԵĶ
һĻ˵ı鶼ɻ󲻽⡣˭Щħͷۼĵطһƣ棬
ǿϸоǸƣֽƵ֮аһʮ־Ļ֮Դعԭ򵥡ߵΡ
ǿ̾ǣִ֮ԴãѾԴﵽľ磬ĿǰΪ磬Ǹ޷֮ȵģǽ֮еĻ֮ԴõǡôֻЩħͷǻҽǻԶϨ𣬱ԴҲԶʧջ֮Դﵽǿؾ硣⣬ֻˡƺ̫ܡ
ԪȻҲͬһ㣬ò˼Ŀ⿴ǽƣѵΪ
Ԫ󣬵ܣ磬˵ֻҪл֮ԴĴڣǲģֻǣǱô᣿
ʱǿоԼ鲻Խ΢΢˼£һֱǿڵǬҲ΢ЩָоǴûйģѵʲô仯ǿ̵Ӧ
ץס˿ᣬǿȡʶУԼһӦеǿͼط֣ԭǿͼУͻȻһʮϸ΢Ŀ϶϶ԣм΢΢λƣƵĹ켣ÿ΢΢仯һΣǿһ£Ϊֱ仯ʹǹ⻪תķ任켣Ҳ΢΢仯
Ǭ̵ı仯ǿڸоеıԴҲ΢仯΢仯֮£Ƿת켣ͻȻЩǿǿңͬʱʶ֮У˲γһֹĻ档
ֹ컭һţǿץסеֻգֻǹɻ֮ƽҲͣǿģǿͼϵһ϶ȴǱ
ֱ仯ʲô壬ǿ˼ǰ󲻵Ҫ죬ֻýʶ˻ло
ֻǲŽջڣǿͻȻоһ˿ԾֻԼʼ֮Ҳһ˿΢ı仯˱仯мƺʲôʼʼ֮գ˲һɿ꣬Űĳ嶯
ǿڸо쳣仯ʱԪʱҲͻȻоʮܣΪĲ񽣲ϵǺڽбֻ΢΢ı仯ټԪѾڶԪͺڽںϣڽз仯ԪĸӦʮԵġ
ֵǿԪ׷аѣʲôֱ仯
ʱѾôˣǿĽǹ궯嶯ľǿ̡ʴʱ̷΢仯ǿҲҪֱ仯仯ɲһ󣬷п̵ܻū
ǿʶһ뵽ʲôطԣԪһۺԪƺҲǿΣԪĵڶԪͺڽںϡԺڽڱ仯ͬʱԪͱű仯ԪΪһԪľԶڵڶԪ֮ϣһʱѹסĻҲΪڽеĿܡ
ĻӰ죬ǿų˵غ󣬹ԭ򣬺ͳ֮ǰ΢΢һơиǹĿ϶
ý⣬Щȴ֪Ԫ֪ǿʱҪʲôԪͻʦ֣֣ҶҪ¼λԴƬ̣
ǿԪ쳣ͷѾ亹֪пܳʲô仯ͷλģ˴ǵģ
ʱԪ¹ҲͬʱӦԪǿı仯ɵðһǵͷ¶ҲڣֻǹеؿǿԪһۡ
Ԫ˵ͷ󣬱ǿ˵꣬Ԫһʧԭء
ǿ΢΢һ㶺ֻм̴һǸղߵɽ϶ƫǡһѨٸ
ǿ¶ԻʦҸӦ˴εı仯ʮֲͬѰ죬в֮ĵط£ԪǰºԵʦ
˫ֺʮź󣬵޷ҹ˱仯ĳЩĴйأ˿ȴҲţȥɣ
ǿͷ󣬱ѸʧԭأĬĬĬǲ⣬ĬĬѰʻУǶ˸ʲôȥˣôصģ
ĬĬĬؾֹȳʦãɶԴʦ񣡡
ĬĬͷ֪ԼղŶԻĳƺЩˣĬĬĬ󣬶Ի΢΢һʦþϰԣʦ֣ղʧ֮£
΢΢һЦ޷ĬĬСѸˬʣǺǿСЩ񣬺Ǻǣ
ĬĬ˵ԼǿĳЩط֮һϲִĬ˳ǼһصأʦǸʲôȥ˰
ƶɮ಻̫λĪһ
һϢû̽ĬĬ
ֵƤһЦʵʦɴ͵͵Һ֪ҪʲôΪʲôǣô
¹ĬĬҪ͵͵ȥ̽ϢŮӻǿԪĴ£ȵ˺֣Ҳˣ
о¹ɢһɱ⣬ĬĬ֪Цòʱ򣬵ֻͷ˻Ĭ૵ʦ㣬˵Ǽһﵽ׸ʲôȥ˰˼֪
ĬźζĬĬʦãҵı⼸λǰǰʵвǰǰ֣ĵȺǣǽʱȻ֪ģļ
ĬĬС죬ཇŵʦ㣬ǸһҲܺɣȻ㲻˵ҿ֪Ӵʦÿ͵˼ҵ񶼹ֹ֣ĪʦǸصļһҲ˰ɣ
ʦãĬĬĵ٩ĬƤһȣ½һֵҲ֪˭֪߳ܣʱӲ˼һﲻϳ˯һҲһЩ˵ɣߺߣ
ĬĬĬȻȡЦøƻƵأȴСʦ㣬ǵһӵˡʦ˵ţл٣ȻҶ˷ģô죿
Ĭţɫ΢΢һ䣬ʦãҪɹ˽٣ǵΪҪмǡҪŬԼľɶ顣ǵΪһ񣡡
ʦ㣬Խ棬ԽԣҺ֪ЩܣһˣҸô찡ĬĬ
Ĭ̾ľѱȫơǾʹȥɣɵ۵Ҳ㻹ˣ󲻻ٶκοǷһǼչذɣֻԶˣǲܶɹһ١
ʦ㣬ھߣĬĬһ鿴ȴЩᡣ
Ĭ򶨵ĵͷĬĬԡĸ黹ѿ֮ʱնϲ֮٣ھߣ˵šĬתԻһ֮ǰüλǰʱȣʹҽħצҽö˸мҪڴ˵ؾʹ˱λǰ£
˭֪δ䣬¹õǱĶȥħŰʦֳȫ֮˵
һĬö˳סˣеλǰǺ֣ܴ¹мܹᵽ¹ҲΪǵİȫ룬ֻվһߣջ뿪˼
ȷҲӦĳ˵⣬ֻĬĬվĬǲʱ¶һĵЦ⡣
ö˵оֹУ»ҲĬöǰ΢΢ʮźЦҿλǺ󣬿ɷƶɮΪǽ󣿡
ʱĬĬ˳ȵָŻ͡Ŷʦô֪Ǹղ˵ʲô
ԪʱҲЦǺǵص˽ȴûʹô֮СȴҲǼȥǺǣ
ղС˵öƺô֮ʱȫ˼Ҷ֪ˣ½öһ죬ͷĬǻǰָԽ򣡡
΢ЦʵλҪɴٲѣӱܲȷĽ֮ǡǡ෴ֻʹλУ԰ΣҲɵйУڵһ׶ˣ飬飬ȴܾ顭
δ䣬ȴĬϣʦ飬㺬ʦҲǽǣʼղеĵʦ֤ôɷǽ̸֮
Ĭʣȴҡҡͷ̣ͬĳţԣҪ̸飬ƶɮȴ޴˵𣡡
ʱԪˣʦΪǽɣʦöԴᣬʦλعָ㣬Ҳ˰ɣ˵꣬Ԫ¹ò
¹ÿԪͷʾ⣬ֻýö˴һߣϤΪǽ⡣
һĻԪԻʦô˷֮Ҫ粻֪һ㣬ͷȴĪ˰Ǻǣ
ȴЦҪԵ⣬飬ǻкܳ·Ҫߣ
Ԫͷмɻصʦʦֶô⺢ƺŮ֮²Ըⴥ̫࣬ѵľҵ伮йأ
ȴҡͷǺǣǺʵǸ֮ˣŮ֮ôܲأֻûб¶ˣ⽫ԼظΪ֪Ҳһ׶ˣǾǳӰ졣
Ԫʵһ˳ȻãСƽʱܴôԴϣԵеͿأǼѾͷ֮ΣͷӲ²⣬Ǻӣ
ȴЦЦŮ֮ľƶɮҲ֪һЩĽ̫һٰˣһд˵һһ֮
˵Ǹɽ϶죬һεĶضԪ¹ЩʦֵǶ֪ƺֻŲʸȥ
ƫǴһжǴȻʯڣκε֮˵ﾹһǧ궼û֪Ķ
ǿҵʱǿһ·ԪԼµİʾǱ۾ſʶͳɽ¾ڴֱУ˿ͣ·ߵ߷ڳǾ·ǽƻ֮أƻͨ·һ·ģĶЩϡŹֵĶǿ۽硣
ǸһȪȪ֮Ȫ֮ˮƺޱȣ͸ŵɫĹƺˬʱȴȶȾˣļǧȵĸ£ΧðӯӯȴûȵĸоǺ֡
ǿһɫĹνͨԪָĶ֮С

ҲֻƬ̲Ĺ򣬵ǿоǰһƬȻʱȻ͵֮ˡ
۲ΧĻǿȴЩ֪ԡ
ΧܿտжӣĴķʯ˸صعâЩ⾧ӨķʯһʽͷҲɽͱڡһɵˮЩˮУȭͷСˮ黥һ·ĵ֩һ
ǿȥЩˮ飬֪ˮ̺һɺʣпܻʹˮĹ켣ƫơ鷳
ԪָʾǿЩʯ磬ͬһ㣬ԹһǷЩǷʯƵģԪʱվĵһ׸ߵ̨֮ϣרעؿ̨ĵһǼʱɳ©һװá

ǿ΢΢һ㶣Ԫ󣬱ɵ̨м䣬Ǹֵװá
Ԫһֱüͷڹ۲Ǹװáֻ©֮ϷϸܵˮмһϸСĿ׾Щˮӿ׾֮͸ʱ۳һſŲͬɫСˮ飬˿ЩɫСˮͿƺҪװˡ
ʱԪͻȻֵǿһ䣺ʲôûУ
ǿʮֲ⣬װãӦһάƽװáˮˮӦǶƣ˿ˮˮ֮Աʧ⣬ˮƺҪװأʲôΣ
ԪͷܿǶƣ˿Ѿʧ⣬ͺܲˣƬ̣ԪתͷǿʵǵԪǰλϽ˲õһ̬ƽռ䣬ռУÿһʶһơЩˮǲ̶̬ջݱ㼯ɸָˮ顣ʱЩˮѾô˵Ѿʧ⣡
ǿ룬˵̬ʧĻǻô
ԪһһصǾ˵ı䣬Ӷʹԭ鷨Ҳ֮ı䣡
ǿŻȻֵ˵ĸıֱӹϵԭ鷨ǱĬϳֵҲйˣ
ԪͷҵĵڶԪڽнأ֮壬ҲǼأ㻹ûз֣ʵĵڶ֮ʱѾͨԭ鷨ͳˣ
ǿʱˣǾ˵ǴͨҶǿֻ֮ʱԼһʶ֮ʱǲʶеǿԴͨԭ鷨ɹǰҲʹ˵ڶ֮壬εںˣ
ˣȼ֮ǰΪ˷֮壬
ڵһ֮뷱ں֮ʣܹɹĽأҽһ壬ںϵḶ́Ҫ꣬ǧˣԪּҵƣҵҲˣȴķѹȥͷ壬ڽ֮ԭ鷨򣬶ͬˣ˵֮ԻͻȻⶼԭ鷨ģ˵һʵǾԭ鷨ڱǿеĸıţҲ֮ı䣡
ǿȵ˭ôܹǿиıԭ鷨Լ֮٣ܳɹ𣿡
Ԫ˼Ƭ̣ҪıҲһʱ֮ЧģѾǱǧ꣬ıֻƳ׵ķǱƣӶʹԭ鷨֮΢仯΢ı仯⽫ζֱ仯ճɹ֮飬ܹͨģ
˵ڲ߻ⳡıǿȲ²
ԪҲ֪սԭ𣬵ʱ˲ٵ񣬾Ҳͬ˲⣬˵Ӵ󣡡
ǿź󣬲̾ԭȨҪΪʲôô˳ɾһأ
ԪһЦ֮ǰ˵룬˶õʵʼ֮ʱȨ֮ʱ绹һƬٵľһҲܺƽ֮ԻΪӣҲǱ粨ʵȨΪҵĵط鵫Ҳ飬ȴӻʱĥҲ֮ǿңˣһԴͷǳǿҵ
ǿʮͬԹһ˽һ޷Կصʱǿҵᱬɱ¾Ҳ֮Щ˶ûʲô³һֹɡ
뵽ǿвѵҲһǱҲԭ鷨ԼƷҲǳڶַԼĿ־ɣ
ԪŸǿռ֮ʱҲǽһܹɹԪԪû뵽ȻԶͷ˳ֱ䵽ԪУʱԪҲǼΪ𾪣ʧԾõ֮֮һĺڽо䵽磬Ԫ˻Ե
ֻǺڽԭԶʱɾȻݻγɵʱиЧ嶯񣬱꣬ᣬɱȵȸһֻħԴ˷ȻǸЧӦһɹһиЧӦ㲻С
ԻԪԺڽѰҵԪе棬ԪϰԪʼŵĽȻɣҲгɾͣտʼԪһֱԪ˽´˽ΪԪӰ죬ʹԪǽľǰ̣ʴ˻ԪԪƽʱô˽ɱ
Ԫѽȴһֱûио־ĸЧӦȥѰһԪ֤ʵ飬ʱԪѾ뿪磬ֻ뿪֮ʱԪԪ⿪⽣̺ܡ
Ҳ˵֮ܳΪкǿĸӰ죬ӦҲǼǿģߵľ𣬾ֹˮǡôħǿ֮Ȼħ;ֻҪħ;ѽԶļնɱѰһμ֮ԻΪѽԭ鷨֮ɵģһжѲԭ鷨Լһ˶·
ǿڽ䵽粢żȻһ֮УѰҵõļʹ
ںǿԪޱƮӡҲʱԪûбֵùڳԾΪڽеʱܹиӦĴڣӶԪҲںڽ֮УһЩܡ
λ֮Իǧ꣬ȴԪ磬ҲΪ֮Ϊһı߻֮еĹؼһڶѪϴʹ׵ıһѪħΪǰɱǶ񣬶ϰĵ·¼ʵĻ
ǣǧУԪҲı׶ڣҲ˵Ϊԭ鷨ԭ鷨κһϸ΢ĸı䣬ôҲ֮ı䣬ҲҪ֮ѪȥϴȻΪе
Ԫ֮ԻڸղųĪҲΪҪǿзı䡣
ǿͬԪǣûоָӰ죬ֻÿϵ뷨΢仯ʱ᲻ϵƺһԤףҲ˵ԭ鷨ڽҪǿиı켣ʱǿУܹ
ɴˣǿҲףΪʲô̵ͼ￴ǸƵع̣вļ϶ѺۡΪܹǿӾӦԭ鷨΢仯˵ֻҪϵغһй仯ǿӦˡ
һǿʶңظӦѾֻһСطΧڣڸǵӴϵ֮ȥˣȵȫ֮Ϊصĵʱǽ治ͬλϵˡǿ֮صճɾ͡׻ʲôӡ
ǿ˴󣬿ʾƽװã״̬ôֹչȥ
ԪϵǿдһʣҿºǱΧڲǶЩλһֱûг֣ǵ֪ĳֱЧķ
ֱЧķѵ˵ѾõϢ׼ȥڽкԭ鷨򣿡ǿ
Ԫҡͷ֮֮飬ό㣬һ⣬ûʲôҪĶ˲ǿѷԼ½ˣ
ǿ˵ܵˣðյΪʲô
ԪҲµûػǴΪһؿռ䡣㵱ʶ
ǿЩļϴ㻰һ˵갡ʲô
Ԫ΢΢һ㶺ŵʼͶӰ
ǿǲˣ㲻˵ʱٷ֮ʲôϵѵʼ˵ǿͻȻʲôɴ۾ѵ˵ʼͶӰʼ
ԪЦЦǣҲ֪ˣصطǧһʼһʮһʼʼͶӰȻ֣ǵȻҪǧټƵоһԴ֤ʼλã
ļһźúõأϹǿС˾䡣
ԪţȴǹһЦҲĻʹʼͶӰҲûлҵһжǽԵģ
ǿ뵽Ԫʼַһ£ʵԪʼַ֮еĻôΪ
ΪǼĻ֮ΪԪ϶
Ļ֮飿ǿԪһ϶ɫ
Ȼܹ֮飬ٵ飬ʮȷʵǼΪ׵ΪʲôͻȻڴʱ֣ѵѾ޿ɾҩĵزûĿռˣ
Ԫ֪ǿʲôûн⣬ֻǵĿǰȲЩˣȻѾˣ辡ҵ򵽻ý֮ŵԿײǣɽʣ޼޹߶Ҫɥħצˣ
ǿ˵ͷǷͷΣȥͽܣ¹ǰȥҪ飬ʱλóǻϣ
ԪƽװñĿ˼ãв֪ЩʲôڿлһЩ佥ɢâɢΧЩˮԪ۾΢΢һЦ÷ͷˣֱȥλóǣҪǵذ
ǿôˣ
ԪЦȥ֪ˣ
ƽռ󣬻˲ûкѰǿԪЩʲô̸ЩʲôֻԪ˵гĿĵغ󣬻ԪһЦѾˡ
һ·ϣΨĬĬĬö˸оͿģȥʣֲ֪οڣĬĬǿһصӣ̲סȥѰʵĳ嶯ÿζĬסĬĬƲѣ͵ǿǿӦּаľͷΪʲô˼һۣ
ʵһǿѾ֪ˣǿпЦѣмʮͷ۵ˣټܱܰɡ
ԪʼַһңԪʼڱ֮ʱҲûб˷õı
ʵһĴͿռ䣬ͨռ䣬صκλϸҪǷƽ̨Уǡɵǣ˴ӲʱЩƽ̨ñ˿⵹Ԫʩ˼ķ㡣
ĺ˽Һ󣬸оķһ̹֮˺ܿһط
ǿվĵطһķƽ̨͵ĹУԵظоǷ̺֮
ǿ߳ƽ̨ǰĻʱȴһ˵ζΧĻϤһֺеĸоǿɽʱĳӦԼĵطֻλϸڵǸ񾵱һķƽ̨Ĳûκεĸı䡣
Ҳȫû뵽Ԫʼַ֮еǼңֱܹӽ˴͵λϸ֮ҲЩ治ѡ
λϸһƬţԭƵĻԵʮֻҲʮѷ˸еҵǣƺûܹħš
ǿеȥԼĵطڲʱ򣬻Ƿˡ
ϸųڵǸ̨Ȼԭϲ㱦ֿ½һ̨͵ʹʮϤԵں·
뿪ʱǿͻȻ뵽ʲôʻʦ㲻˵ػΪʲôûп
ʮõģȻﲢûд򶷹ĺۼ˵ǻǰȫģƲ⣬ǼħңϻعȥˣϾ˺ͺӣǲҪģ
뵽ԼΪ彨ǸǿһɣǶеĻǸϻȥػôͰȫˣǿû̫ģΨһǿЩĵĻϵЩһΣ֮Χ
ǿһͨλϸıϲĽµĳ׷𾪡
򣬵ȴѾΪ޵
䲻˵ʬҰѪɺӣǰħݺᣬܶȾˣݿήϪˮǣǱ͵Ҷ֮ϣѾ˵Ѫܵĺߡ
˵ħܶԽ˵ħͷԽӴҪħģһħֻܿϵԼȱʧ͸ͨ벻һɷѪϡ
ͬǣһǵﵽħ˧ħϵļħ壬ôʹĻ֮Ҳû̫Ӱ죬Щûħͨħͷǣͱϵħ塣
ǵı׶ڴˣҲǿƣǾͨ˺ǻûκЧʼص˺Ƭħ֮УɣȻָܹҪЩħͱӵħķǷ
ǣ˶ַģҲ˶ħķ
ŨҵħϿգһʱҴóһħմȾûд󰭡ǻᱻܵһӰġ
˲ͬǿͻǿͻŷ֮ģܿħķϢԼʹǲÿȥǽħʱûκӰ졣Щħ˺ݿҿ˿
Ҳ͸˴˼ط㣬ȡԼĽ󣬻һ͵ɷ⣬˵ͷ֮ϣ类ҫ泩ǰħɵѹָоҲ˲ʧ١
ڵϡȺŴħͷѰԼҲеʵҲ㻥ɣڰУȻȥһֱλóǵķȥҲ֪λóΡ
Զһʵĺڰ֮еһҫ۵飬Ե˵ߵУǺһӵֱӲ֮Уʮ׳ۡ
ǿϡԸоǵλóǵУعâǷΧλóλóΧۼ˳ǧħͷлħ˧ħȼعڷسײǹַҪٹλóС
λóУǿԭ֪Ǹ㳡ٴ󻯣ֻΧһЩǿвˣóλ㳡
͹㳡ϣվǧˣǴڹ㳡֮ϣ˵׷ĬһЩֿħϮȻħͷǱ棬ħȴ޿ײ룬Թ㳡֮ϵЩΪͱ˻ͣԿʮֳЩ޷ֿħϮأʺ˹㳡֮⡣
ǿϸ̽ڿʺԴڹ㳡ģǧ˻ȦУֱһճһƽҵĿռУĽǷֱżӿʮֹŹֵġˡÿ˵ͷϷֱһͬš
ϸ֮ǿ֣⼸˵ͷŵģǾرԴɫ͸ĵǷ֮Դһȼյ޺һǷտˮΣһǳȻƵ飬ǵĵһŵһӲޱȵĽʯ
ɵĺһɱԴ۶ɵȦȦУһرˣ˴üĿ¶һɺȻͷϿգľһڵתӣͷһǿΪϤϢ֮Ϣ
ǿ̽ЩϤϢ֮ʱ
ȴͻȻһǿɺתͷֻ֮һâЩֱֱ֣صǹ㳡ŵˣͷӣȴ̲סߺź󣬼ص֣Ȼ٤У
ǿ˻ۣתӣڵϵǸɵʦ˵Ǿ٤õķƿŴ𾭵֣
ղŵЩʹĽ֮ϵĹͻȻһµĵħ룬Ƿֵ˲֪ʲô״˹ֵԪʱѵ֣ʲôˣ
ԪѰʣʶԼ˺漸˵Ĵڣ¸ߺһţ֮ǿ˽֮ϵķ⣬˵ƶɮһʱʧʧλ£
ڻʧ˲ûзϣ˵ںʮλˣŻʮƷıӻһ·ˣмأôܻʧżʧҲ֮飬ټһ·Ԫвɵģʱ̷ţʹҲֵܵħϮֻһƱҪķѾڶԸЩħͷҪһһְա
Ҳѹ֣ǧ꣬ΪΪѰǴ÷ԷҶޱȵı䣬Ǳǰв⣬˻ܹġ
ǿڴЩ飬ȿ֮࣬û´Լ֮ժ¼÷񾭵ݣط磬ҲȷԸԲ˷ҵ롣
ڴ˿ǿȻķǰѪвĴ÷֮ǿָı⣬ûȥο֮飬ûи꣬ǧ꣬ܽеľҪժ¼ͣط磬̫ķʱ䣬ֱ٤Ҫ֣һʡ¶ˣǿһҪŪ֡
ʲô취ܵأǿа˼ʶȴȻû뿪λóеǿȡĻȫԣһƱؾͻỵ˴£λó޹أ£ǿǾԲģȷʵЩƽܻ˵˵²Уǰ㣬֪ȥ٤Ҫ˼أ˼ҶϸԶܽ˾ҪȥֻԼһСˣȥһˡ
ӽλóʱҲǳǵĵĸֶǿһ˵Ĵڣ׷׶ĿͶҲǰһֱ๥ƵļħǣǿԼͷϾȻһ˾ʱʱ˷һҲΧħͷǷ׷׿ʼ˺һΪڵħ˧ʱѾ
ǿ˱֪ǱλóǲԼǿλóǵķʱЩλóǵȴǳסȴǿ˱¶˳ЩħͷѾԼһˣǿЩջ𣬵ǿ任ŭϣһŭһ֣㽫ħ˧Ǻò궼ʣĸԼŭನ֮£Щħ˧ΧһСƬطһյشֺܿ챻
Щħͷɱ꣬ǿҲװ׺ķôʹΧɱԵŭ񷨾ֿ˼޹ϸʱס嶯ֻǽЩӬֻҪʱԼûвģʱᣬȽ˳ٵһѪɷ
óС
ʵ٤˵˿ħͷҹƣЩĸоȻ֪ðλ͹Ź֣ΪħϮħͷţȷʵѹ
Χڹ㳡֮еǧ󲿷ֻһЩͻƷ߾Ӷ࣬лһЩ˱ѵˡ
ɽħݱΪЩħͷǵҪĿ˵Ļǣͱˡ
ɽѾ׵ĳΪħ򣬽ʣµЩ˵ģǲҵģֻֿǿǡ
ԣһѾʧȥĵڿͨħǰ֮ʱǵͻȻֱһ˿ϣ
Ⱥ˵УһֱԳڴϲã˷ܣǰĽ񣬳ŻλóǼʻļɫĵĹ㣬Ƕ˽ű˴˫С֣Щ
㣬˵𣿡һЩ
ţһһŵԵģһܼᶨֵһΣģһиģ
㣡ߵŮһ죬һڣͷֵǵصǻܻӳЩħͷİΧ𣡡
˵ʲôأЩħɱɱ꣬ҲҪֵ󣡡˶ٺǸĵּξʲôˣʲô㣿
ҡŮ̧ͷɴ֮µ֮ϲ֪ʲôı飬ؿԶع㣬ƺĳԥƬ̺󣬲ŵһǰҿɴ
ͶˣãҲһλˡһҪס㽫ڵʱѾˣôòģһ緲ˣ֧㣡Ů˵
ǽ㣬ܷȻƽʱܰܣ죬㲿׽Ū֪ǿֵġʱҲҡ˵ţǲʶͣ
Щ㲡ϧǲʶ뿪ڣȴû˵ֻɵáԼĸ㲻ܿȥ˶ٺذοã֪ԼյģҸԼȡģ㲻Ŭô֪ûнأ
ʱһֱĬĬȴͻȻڵɵӣִأɣ񣬶޷ĳЩԼѾǱ޷ıģһĥҲÿ˶Ҫһڣ֮ʱͲʹˣ˵ô
صʦ˵Ҷףͽ岻ؿõľԶԶûдﵽһ㣬ʹ࣬飬ѵĲԸ𣿡
̾̾Ҳ㣬ʼշŲеǷ԰ѵִھһ֮Ҳ֮ڣҲȱٵģһĥǼסΪʦĻ۽ΣĹУвʧԼ
ػ£ʱͻȻָԶеʦ쿴
ôһУ̧ͷֻԶ֮Ͽգһصغɫ⻷֣Ǹɫ⻷֮󣬰ΧڳħͷһɲǼȫֹͣ˹׷װħħ˧ħ׷ڵϣƺŶع⻷ߵس뾴η
û
ع⻷ΪʲôͻȻλóǵϿգҲǵأǵأ֮صĺɫ⻷ҫ۵عڿУַ·Ǵ֮һֱˣԵùء
غɫ⻷££ڹ㳡е٤ʱ͵һͷͻȻɢһĹ֮󣬱ͺʧȥӦеЧһ㣬
٤ʱд󺧣ٴַӦеЧãһǱٴͷϿգŷȦת
ǣ˲ӵʱ䣬ǱٴεˣȴҲ٤Ϊ;ɫԵüΪѿ
ԶԶһߵӺϰ٤Σ׷׹ʵϣ㻹кðɣ
٤΢΢ǵ˵ͷ󣬲ûпڣȻʹ֣˲ӣͻȻ³һڽɫѪɫӲ԰ףԱߵӺϰ󾪣æƵԣϣ
٤ǰ˰֣Щƣص벻ɵ۾ȻͨǷ֮򲢲̣ʩչ޷ֵѪ⻷ѵһ𣿡
٤Ļδ䣬ʱͻȻһƮ٤֣벻ԭǸһֱڰлҺµ㣬ʹʧ
٤ͻȻ˾񣬹Цʦ֮ʱ㵽ģݱĶͶţаЩ޹ߣƻһչأݱ䷨ҰģȻʦȴûϵ㾹а߹
ȻѾ֪ҵܣΪʲôȴ̵죬󹦸ɣһΰʷʱ̣ҲͲƽĵʧԴֻҪЧڱ֤õһҪĶΣ֮УͨѪ⻷һЩëȻ
٤֪ȥŭЦҲֻǸ˵ĿܰˣΪܹ֮𣬼ֱǳ룬κͼı䷨ģûк³
ʱǵѪ⻷֮УֳһӰһӢ֮ɫһ֮ɷӾ֮У֮һɫĹâ˿µħǣֿ˿ڳǣЦκֹˣк³ģ
˵쿴ǼٶĹ㣬üͷ΢¶һЦ⣬ǸԽԽĹԪ֣û뵽ǻûбɣˣҵǵ͹ǣ
ǸӽԪǿԼ˾ڿУǵ⻷֮еѾɾħ֮˵죬Ԫ΢΢һ̾˵٤˵ûκͼı䷨ߣսûк³գսٲ֮ڣ
ٺ٣˵ĺãʱͻȻЦʱƣ򼴽ҽЩʣȫɻ֮ҲսһеĿˣ
ߣΪܹó𣿡Ԫ
㿴ЩѾʧȥԪ񣬳ҵħͽЩǣѾ֪ûܹ赲ң˶ٺһЦǻȽ׵һв
ЦǾԲܵģ
㻹û˵ʲôףҲĶģЦ֮ͻȻ˫Ѫ죬ɷŨң˶䲻£һһλΪ΢ߣѾɾѪɷˣʵǿ߸ͬһֻŪе
ס֣Ԫͼ֮ʱȴѾˡ
ֻУͻȻһŨŨѪ޹ߣڻûüһ֮£𣬳еʳ
һζĴͺĿӵΧǵŨҵѪ֮󣬻ĹʣЦſѾŭԪԪ֣ҪԥµˣΪԥ̳Ϊеʳ
ǿʱѾ޿ˣҪǰͻȻԪסֻԪҪס˵ĻѣвǿԼ¶һֱ챳עǵǸؿУ𣿡
ǿ˻һۣͷŬƽϢеķŭ֮󣬱˻ȥһ
Խ޹ΪҪЮĽڣԪʵҲǼΪŭģ˿ʮƽؿ㵹˵˵ʲôף
һЦԪֻôֱˡǾҪȡЩ˵ԹԽ֮ϡҵԷһѰһ徲֮a͵Σ
ԪЦʵΪƾҲʸȡ֮ôƾҲԦڽôԪһʹ˫ַϣҲûǸԦλ̸ɣ
ţɫ䡣Щ鴤صûκθҽʸ񣬱µǵСȻǧ֮СϵƽǣʱҪȥȣѾΪЩħеζ
ݣԪŭһͻȻͷ˻һֿۣǿһۣ΢΢ͷԪתͷãҿҲ
ɫһЦ˵
ԪһҪλЩ漰硣Ա뵱˵ڶȡ֮飬ҪһĲ裬Ҫʮʱ䣡
˵꣬쵱°˰ֵʱ䣬ȴôǲɡ˵ͻȻһ٣ͻȻָı˿ǵãӦ㣬Ǽ˹ԹԴǹ㳡ȦУôøһˣ
ã߰գ˵ţԪعͷؿǿͻһۣתѪ⻷֮зȥ
ԪͬʱʧѪ⻷֮кƬ̵عѪҲʱʧ֮УΧħʱǽеƬ̿϶ڸǡ
ǿ˵ʲôһֱԪ뿪ЩħͷƺЩǿ֪ʱṥǷȦûضԻʦΪҪңԪǰȥ׶༪ٰ
㲻صǣԪִȥΣգᾡΪʱģЩ޹ξȫˣ
ǿʦڸô
跨ҵý֮ףаأΪý֮Ψд;ɽЩ޹
ʲôý֮ǿ󣬶ʱɵˡ
ǿȵı飬˵ԪѾؿĮ¹ѻ壬ǽ̵ʱõҪϣ˿̱ȥԶϵЩ޹ͽܴ˿Ӧñһ㲻òģ
ҲȥĻû˵꣬ϲ͵شʱ㲻֪ð˳ǿǰЩӵǿǲʶ֣ҿǿԵò֪ӡ
ض֣һԴΪأʱҲ˹ֹأԭҲûдȥǿ׸ֻԴǿƺһֱԼǲʶһۣʮŭͻȻ㶵ǲʶ˹ǿǰ
ʵǿ֪ʲô֪ǲʶʲôֻʱ˵Щʱ򣬵ֻһָӶֵĿ⿴غǲʶһۣȻ˼ʮˣڶŮأǿͲȥˡ
ȻڿǿĿԭеĲͻȻʧеϲãпʼ˼롣ǲʶҲͬˣΪڶŮľСûɵһܰظоȻ֪ʲô˼ǸоУָоǲһҸػþͺϲ˻֮һ
ʵǿֻʶңأľиܶһֿػʰȥлǡͨʶӰ죬öŮܹ
УȥҸֵĳȴһֶΡҲڵ֮ʱ򵽵ġ
ŮһϲõӣʱǿرͻȻ˶Ůָоᣬǲʶ·ֻصʵ֮УغݺݵصĬĬһۣλƺЩµ˲ô
ع⽫˼ּǿĬĬȻ֪ڿԼǿ֮ƺֹЩоЩ죬Щ󣬵¾ͷˡһҧҪǰ׼ѵѵء
ǿĬʶ塣ϵǣӦĬʱ򡣾ȻĬҲĬĬĬֵĳɷݣɫһתʶԳĬĬȵס֣ǺֵʱǺ°
ĬĬȣ֣ͣƺЩίؿǿ뵽ǿضŮ飬ȻֶԼװͰ͵ӣǵ飬¸ίֱȥɱˣתĬʹ
ЩѾԶԶģΧǶЩƺҲ޶һǿʵڱЩ÷͸ˣֻǶԼŮ֮⣬֮⣬֮⣬֮⣬仰ݺҰɣ
ǿ仰󣬾߿ˣŮʱԭء
Զ⼸仰ص˶һۺοص˵ͷ
ǿԶ٤˹ȥΧó˵·٤ǿȻܴ˿վϸشǿȻ֮ǰһֱĬĬעŴ˵ر仯˿̣е𾪲
ǿߵ٤ǰֱӿڵ٤ǰһ󣬲֪ǰɷӦ
٤ʮֲ⣬Ҳûгƣÿֱԣ߾ܣ
ǿ뿪֮ǰǰɷֹ黹ڻʦ
⡭٤ЩԥЩһֱڲǱеش÷񾭣࣬˿ǿֱҪЩᡣ
٤ԥǿǰϣҲΪѣ˵գǿת׼뿪
٤ʱͻȻסǿǿת٤ȡ֣ǿУǷ֮֣ǧ꣬ɾ΢Ȼˣ黹ң
ǿȡֺ󣬶٤һҾлǰȫˣ˵꣬ǿĬһǱֶʱɢһɼΪǿҵع󣬰һ֮Ϣɢһâ˸ʱΧĿУܵķű˳٤ЩźԾؿǿǾݣҲǧ궼û뵽İ취
ȻڿЩݺҲǳһߺһźֻǿһۣ´ӷָ֮ȡһȽͨķǿС
ǿӹٴһǷһ̬ڿУ㿪ʼĬĬЩеݣֻǿÿһΣǿеķžǻһ㣬ɿؽǸǿתΪ̬ķ֮С
Ƭ̵Ĺǿ㽫еľԭⲻظƵ̬ķ֮Уû̬ķһ֮ϢǷָֻԭӣΧɢһ͵Ĺʣʮֶء
㶨ǿֻֽ٤ǰȻܹͨηǱޣʵǺ£ⱦǰƽʱзȷʵҲͻҪ˽⾭ĸһݳϣǰҪ֣
٤ӹֺ󣬿ǿ˵ͷãȫҲж˵һĲţʵʦǰҪΣֻҲûҵ⸴֮黹ȴǲѣ٤Żһǰֹʧ£
ʮһ񣬵ּܹͨƾ٣Ҳ˹ⲻȥˣɾĲǣǺǣ
ǿǸ󣬻ʮǿһ񣬵˷ҷ֮Ըȴ٤ȴǹһƶɮڴл
ǿֹ˻ľֹ󣬵ʦʹӦ㣬Ҫһⲿ񾭣ֻʱе̫һ㣬ղŵԻ˴ʦԸʦҪֲǣʦֺα˿أ
΢΢һЦãã
ǿеһŵ֮Ҳоɶˣ¶һ΢Ц󣬱٤ͻʦǰȥˣϣλտˣ
ˣҷǰȥм֮ǰ˵ĻӦˣǿһǿ˱ȭһ˲˲ע£ʧ۵һħ
ǿܹ˳ľͳ˳ǣħ֮дûκεľ
һ·УĴбڣɷݺᣬħŰĵطϴݲԭǻе͵Ĳԭ˿̱˻ߵء
Ƭ̵ĹǿȫʩΪȻ
һƬţ˸еЩ־壬ûһ
ǿʶչ£ûзκĴڣֻЩݽ𣬺ǲûоɱӶ֮ս˵ħû뵽֮ǰѾ
ΨһܹѰðȫϵĵطҲֻǿȻµǸɽصĹأϾħǻûκεֿ
תһȦǿųɭʻȥ
ɭԭһռʮֿﷱ࣬ҲĹṩ˻汣ϡ
Ҷݻƣήͬûκε򶼱˴ħĸ֮£СûĿռ䣬
ǿܹܵŵḶ́ܵ˵ԽСĸ֪УָӦԽǿҡ
ǿʻȥԽԽظодۼһλϣһֵʮǿһȴԽԽС·ϾҪһ㡣
²˳٣ǿ
ԭɭУƬɭֵһЩȻϣȻƴڣȴʲôûʣ£ɭֵһƬǽ塣

ʱһ֮һʮֹŹֵ֮ͺǱ֮󣬼ضʮ
ƬħɭֵϿܼԽɭħƺͱԽԽǹħ֮СһɫϢУڱĵת
ǿȻĳĿǰЩ˴˿ɲǰȫġ
ǿΪµǸֵܹЩħħͷϮǿر߽֮ʱֻħͷۼΧϵгȥǲŽУͱаɱת
ЩħͷУмλħĴڡЩħЩһǻ۵ģʵҲȽǿڿ޷ƽ֮ʱЩηħͷɢΧΧ֪δ㡣
ǿҲóȻУЩħͷ˿ӣΧй۲¡
ЩۼħͷУЩħ˧ħ֮ǿָͷͿԽЩħǻмʵǿҲħͷΧƵħ֮Уһħȴʮǿע
ƺħͷ֮е죬ڳ˵ҲҪǿ࣬ħﲻʲô͵ģʮɶе˿öģλȴͬͷѪ죬ò㣬һǻ۵ĹҲûκε֮࣬ü֮Уһ˸źɫͼΧȴһħȻͬϢǿ˵ǹϢʲôϢ֮вħһоеϤϢǵʲôǿһʱ벻
λħߣλò㲻̫ʧħһλǹ˼˵һЩֵĻһλȴǺλϢħڽ̸ʲô̬Ⱥƺʮ־η;λֵħ𣬲֮ʼձһξ룬ƺǲҽӽλħ
ҲĽӽ˼֣λħʮֵߵλѪħ
ͻȻһλѪħλѪħ˵һߣſ־壬ǿʱ̸ֻ֮λħʶѪɷҲˣ𻹲һѪѣ
СԸ׷𣡡һλһɺе˵
λķܱ֮ߵħ˧ħҲ׷𣬾Сһɽ磡
һͳɽ磬һͳɽ磬ɱǰˣŶŶʱеħͷҲ׷
λħƺûгֵɫֻһֵͳЩ˲ȤǸס˭ܽǽɵĹȡǰѿ츫ͣ
ֻߵλѪħǴѪ˿촽ɳƵа취Ƶô󣿡
ħͷƬ̣һ׳ľâָһߵħ˧ǼһС봥󣬴Ѱڣ
⣬󡭡Сȥ죡ħ˧ЩηЩԥͻȻóһ˾־岻ѵһ֮ʱŵִȥˡ
ħͷڶ࣬ٶûϵǴħͷǷֱ룬ԲͬķʽѰķţ򵥵İ취
ǿʱҲĪľȣ˿ħˣ뵽ˣҲǰղѣԼǴħ֮нħͷ˳ǿѾò²֪ħǴǴ֮ħ𣬹ֲ֮ǰойϤϢΧţϢ֮һɷ֮Ϣܹ֮ΧħͷǸо־壬Ϊħзԡ
Ǵ֮Уǧ꣬ǧļ尾ĥԽԽǿǷҲ޷סʹħķһ
ֲħѾΪ˵ҲΪ챾ǵڶԪħԽԽǿ֮󣬺ͨԪֻͨתһʽǧľѪԪأѪɷԼԪ֮һͻһأɾѪɷˡ
λħȴǲͬˣһֱǷ֮Уǧݱ䣬˵Ԫ񣬳ħ󣬲ϵػɱǷ֮еԪһĽԼΪħľ磬˵Ǵħܹͻһ㣬ɾɷ˵ĻǽѪɷʤٱ֮ԲҲһʱġ
Ƕǿ˵ǷܹɾʹﵽͻƣǲǵĳɾͽݱǧɽĻ֮ϣΪķǸΪǱ븶ۣħ磬ǿ
ɰǧħͷ̰ķʽǹ֮ҵĹؼڣȻܹ΢Գƽ˵һѶȵġ
ǿɫؿЩħͷһĴݱɱ֮У֮һϵؽ룬ǹתٶȻʱĴһ鷨ʹǿıԴ֮ٴλָµĻϾֲõģ˵ǿѾʮϤˣ΢΢һĶʹĹ׷ѡ
ƺǸӦµı仯ųʶȻתͷ֮˸һâֱֱǿλÿǿĵѵֵһʦͽط
ˮϡ
ԶмľСݣʱѾ̡
ߣһŮӰںȣԡһɫ㷢֮мżɫĹ˿޳ĽëԲķۣ͸εĺˮӳĳǾӨ񣬽Ͼգһʥ߹š
λŮӵվһλӢӣգһͷںڵĳ֮м˿ǻ۵һֱؿź԰Ϣϳˮ֮͸ͼʱһЦ
˶ǾɱĲԭɰСӣԵó죬򾲡
ںˮеϿУһƲ𽥵ͺϵƲһӽ˼ǧ׵ĸ߶ȣ˿ԴһԵʮֹ졣
û֪ϿգһſɵƲʣʲôõġ
ʦ֣ʦȻѾˣΪʲôԸأһ鶯Ŀ˶԰һۣ˵
鿴ŲЩħ䣬ǰЦȻʦ΢΢γһ֮аɱټˮһʱᵹ޷ʦ𵱳˲ÿƣȻѾƽˣ֮ʱҲԶʦú˽أ
ǡ˼ĺʦ˶СţԹؿ˲һۣĬĬؿŶ԰֪Щʲô
ҲŶ԰ƣҲת˵ʦãͷųʦǷ֮еħֽǷ鶪ʧħʦͣ
ɫʱҧҧҴµģһֽԲΣ飡
ƺ뵽ʲôתͷʦãδʦ˽ͽôʦͣʦŭɱʦֵʱ㣡
̾˿ŮӿĽÿ춼Ұʱ壬ôܡĲֻ̣һЩ򵥵ŮгɾֻͣģһϣŬĿѣʦǲҵأ
ĬĬתͷ̧ۣںǰСֻ֣ϵǶֹֻͣڸס˹Χ͸ǲƣٵЩħͷǵټ
ףˣղ˴ħͷ֮ЩɶļôַЩ仯ֻ֣һЩϸ΢ĸĶЩħͷ಻ԣ˼Щɻ
ȴЦûʲôֵģʦڰпˣʦһֽģ
Ŵϲʦ֣˵ʦѾѰˣ
ǣ϶صͷͬҲǷһ˿ڴϲá
̫ˣʦһ뵽취Щ޹˵أ̫ˣź󣬻һ
ʲôôˣ϶ʲôˣʱһǲԶСƬ̲Сݵſ߳һͷ԰׵ߣŮŮò㣬ǿ׳ӢͦһԶޡ
˺ӭȥЦϣһϢŶʦˣ
һ㶣ȴһ˵ʲôˣ˵ţ϶˵쿪ӭӶ
ŮҪȥж
ȴҴ˹ȵ³ç£ħ룡
һ㶣ֹͣжֻÿŴϡ
΢΢Ƭ̺󣬵Ȼ󿪲ãǶô
˹ץסĻС֣ˣȻʦأȻа취ЩĥͷģҲõģ
еϵͷһЦֵ˵ػҽȥ֪ͨǣʥ֮Ҳûʲô쳣ʳҲ㣬Ҳ̫۷ˣ
ϾҪ뿪ȥ֪ͨȴֹϲǲҪˣʦǰǣʦ취Ǻ԰ĵ֮󣬲Ż
ʦֿ쿴ʲôĻδ£ʱϲָһֻǶ˲ܹ΢㣬Ǽʻٶ۾޷׽ء
ǣʦˣ鼤һ󣬻ȻйֵĲͻȻʶʲôϲؽеʦ𣡡
ŲĶҲͬعϲؽеʦɻˣɣ϶ˣ
ʱһֵӰرǿӰ¶˵ߵУڲǰϿǿ󣬲Ҳˣҹоˣ
سݺᣬǿæЦϣ겻
¶΢ЦҶܺãжĸ
ϿǿͲԹԼǰ΢΢¶˺󣬵Զ϶Ÿʲôû뵽Ƕ
ʦˣȴ¶ɫԶ¹ûй̺ܽʦãʦ𷣣
ʱҲ϶Ըܷ
ǿ⣬ôˣʲôˣ
ĵʦ϶̰棬ڷ֮еλħͷţ´˽ͽڷ¹ʦ𷣣
ԭ£ǿ˰֣Ƿ֮еħʵǿ£Ҳܹǣɣ˵ţǿ΢΢˫һ̧վƺԭСӵԣ͵ؾץסǿĸ첲ϲЦʦ˵ģԭ϶ˣ
ǿ΢Цͷ뵽ͽһ£ʵͽһ£ô£
ǿ𣬵һ죬ͷʦӦѣǸ˻˽פѣʱħѾ룬ҲʩչħɢСƲգʱλǵŮӣʩչ󣬱ǰңһֱͽ־ᶨʮֻֿýЩţ
ŶǵҲ޷ǿûʲôӽ֮ʱӾܾˣһֱиĽᣬٴοʱ򣬾ôĿĥѣ־Ӽᶨǿ϶ҪΰѵõĻᡣ
׿Щ뷨ǿ뵽ԪĽףʱȣ¶϶ǻ÷Ͼɽбܣ콻ңʦҪҪ죡
ͷ˫һ죬һɫĹâһԽָһױУǿĲ׺һԽָ
ǿǽָ֮󣬱㼱Ѱһý֮׵֮һڣص˿ֻڵǲ׽ӹȴ䷢һ˰ǧ񵤶
ֻаƴСĲףǿӹֵһɲǣ䣬ϵÿǰߵ㣬˸Ĺâ
һıԴ罭ӻ۵ĺˮģԴԴϵӿǿ֮ʱ龰һ㣬ڼϻƵĹ鷨ԶתԶɵıԴͺҪһûоǿȥգǾͺǽϵһһԴԴϵسǿӿֱﵽǿڵıԴƽ״̬
һ˲䣬еĲ׺ܿԶʧˡ
ǿ֪ǼϵĹ鷨һֱڲͣתţҪǿȥѾתվԴѾаˣӴһɲǣױԶϣͺҵĺӣͻȻҵһ㣬ǿܹܵڲ׵Щǵϲ뻶졣
ԭֻһССľ飬ڲϵղתԴ֮ЩѾɹ˵ڶεĽɱ䣬Ϊ飬ԱΪ鷨תĺģǿоͺصһбԴسϻ۶ԴԴϵرתš
ֻһ̵ܶḶ́±ǿ󣬾ͻǿķԴԴʵѪҺ֮УѪϵؿʼ͸ףΪײϵעµĻӶʹҲʼڲϵطµı仯ͺһʻһڽµĻ֮γɼĸ塣໥ڡ
һֲͬĸܣһνˣǿʱΪϣڹɵɼ֮󣬷һ뱦׵Ľǿڲͣؽн֮Ϊ壬ͨղתıԴͨǿһһ֮䡣ѸٵתӶʹ׳Ϊһ׼ñеĽ׶Σ϶ɵףΪΪǿس
ǿϲһεĽ֮Ҳû̫ľϲιСΧ˶׷״Һ´ֱǿ۾֮˿
ҵĳԼǿ쾧ʯλϸĽ֮бʮ꣬еصõǧ龧ǿеһʯڷһ롣
ǰԼԪڿĮ¹Ҫƴϵġǿųʶܱ߽һûзǵټ
ûسɣ֪ͻȻ䵽ﵽһͻƵƿҪչͻƣǿҲûȥڵõָ֮󣬾˷һ㣬ڽŷֻǽʮֻǿֻοЦΪǿ֪ΪʲôԼЩʲô
ϸڽָһûҵʺõطǿֻҵһȽʹõķɽҲֻܵͨıʹˣ˵Ҳˣһӹǿ͵ؽ˷ܵͨ죬Ҵææл󣬱ɿȥӦϰȥˡ
ֻǿȴϴ󲻸˵ģڿŷɽ˷ܵرȻ֮ʱŸС죬ԹؿǿͣǰүүҲҪأҲ͸һүү
سһΣǿԥ˰죬΢΢Щͨ죬ңֻ˵˰죬سϻûк˼ڡ
ͣ۾ȴһֱû뿪ǿĻأǿܲ⣬£ڽָзú󣬲ҵһƷ
ޣǿ͸ǿǱɽĲҪߴΣǰѾƷһԵƾǲҪܺ⽣÷ʹ
ǿҵҲͬԣֻҪҪȾҪһЩһԴ洢ǿֲȱ
õ޺ҲϲȥҼȥˣǿ徲ࡣ
ֻǿڽָзҷʱһڽĵע׵Ĺ֮Ѱҵǿûϸоǰڶϵźǿûй˵ȥΪǵ鷳֮ʱ֣ǿʱǰһ뵽һ⡣
سʱΪǿ׼һȽϰӣΪ˲ǿǿֻͲػš
ǿȡǸǵڷֺ̬֮ʱ˾޴ı仯䷿ӣȻͨĵ¯죬ǿܹܵһɺ嫵ıԴڵһ֮ӿۡ
ʶ뵤нһ̽ڲṹǿǰδһޱȵ󷨣ÿ۵ĺ֮Уһŵף쵽ⲿвûеĻڣǿܲκεȶȣЩ΢΢⴫ʮ졣
ջʶǿȡ¶ϵǸ̽ʶǿ̲סһ֮ϸؽصĳⵤǳԺʱؾ۶ɵһʯһλõʯôǧʱ䣬ŽʯƳΪһֻʯԺ¯ȴ豾Դ֮ʱ仨ҲܳƳĵȴ񶼶ĵļƷǧ񵤣˵ڳ֮󣬾ӭһɱ
ƷǧЧҲʮֱ̬ڵʮ־ıԴϱԴ֮ƶɣʹ֮˲侳ʵһ㣬֮УĿ࣬ͨϴ˵ĳʹǰδеĶ
λۼˣΪƳǧȫƻ編򣬸Υԭ鷨㽫˶ӡеһĽ䣬ʱʮꡣֻǺʣ˵֪ʧδֱ
ⵤʮأвûᵽⵤλ˭ǿڿнĵʺֻ򵥵ᵽͨ˶ǧ񵤵ĽӰ죬˵˵ĳԭ鷨гͻλϣԵô˵ܹ֮˵ȥơ
ǿӽеݿ꣬ȴһΣвûᵽǧ񵤵ľ巽ֻǽⵤʣǿ΢΢Щʧ
һܹӰ쵽ԭ鷨Ϊʲôһ֣ǿҲǴΪԾ˵ⵤֻһ񵤡ǧ񵤣ڱĵȴֻδᣬҲǧ񵤾ܹƵĶ񵤣һǿģȻһ֮ܹɱѪȵĶǿΪƻԭ鷨
ĴڶһĹԣȻԭ鷨Լôⵤĳ֣ҲһֱȻżȻǿԭ鷨⣬ܻᳬֽ޴ڣȻ˵ĴӰ쵽ĳЩ仯ᡢɱǽֻǶڴǿˣǿΪᵽԣֻΣյһ˾½
ǿڹ׵ʥͣգȷԲ¹úԪЩ
оǧ񵤶Ҫ֮£ǿǾȥһ壬ʱ䲻˰ൢһ죬Щ˵ΣվҪ༸֡
ţߵϣǿҪ뿪һӰ˲Լ󣬿ǿʵ϶ûϢ
ߵǿǰЦʦ𣬺Ѿˣ
ѾˣǿؿȻѾˣΪûп
Ƥգգ۾ʦǶҵСƲأм»Ҫʦң
Ŷ˵ô㣿ǿ
ʦСЩħ̫࣬ԽԽͷ֮ʱʹһССȱڣ
һ˵ǿѾ˼ˣ˵ҪҲסǰħͷάתʱСƣ
ţصص˵ͷ
ǿͷãȥסǣ˵ţǿ廯͸ʧǰ

ԼǣĹǿʮ˽ص㣬ħѾ˵Ľṹǿ΢΢֮󣬹ı仯ʹħǰ
£꣬÷ϵħͷУɱʽķʽǿнƻ
¡¡
ľ첻ϵشӹ֮дܵλѾ֧飬ǿ֮Ϊغģڻرǿƻ֮֮Ѿ׵ʧȥЧá
Ȼǿƻ󣬻һȻγɵˮԵֵħĹƣħȺӴ󣬼ʹԼȴҲںмһͨеš
ߣޱƮϵ𽥿ʼǴ仯ĽơյǹħתγһȦڸס÷Χ
ǽپһ̨һʻĺӰǽȥ֮лֻһ˲ĹͨŽƵǣͣ˳ͨǹʥء
Ҳһ˲Ĺ򡣹һ޴ȱڣǿæȱڴơЩħڷ񲻶ϵسײ£ȻǺ޽չǿ˳ʱ䣬ʱǸȱڣħֻ˻ԭ취
ϾǿȻ󡣾ȴﵽʥʵļһﶼһʱ޷ƽ⣬ʱЩħǸûа취ٽһ⣬ƵƵŭĺС
ǿ޲ʲô⡣һʱƽⲻ˵£ǿŰΣ뿪صʥء
ʥصǰǿӰֵһ̣ͻȻһӰ͵س˹ǿͣתʱ󻶿ĺС
ǿ΢΢һЦúͣɵߣë׵Դͣزǿ壬Աǿعϲ˷ܡ
磡һ黶죬ȴִŲ֮ǿԴֶʱͣ
þûеĺˡ
ǿתͷֻ涣˫ֻǰ鼤ȴʼûһճյǿ
ǿ΢΢һЦ쿪˻ż˹ƺֻһգ۵ع򣬾ǿĻ֮УʧʹޣѾ죬Ѿ󣬵ڳõ˼Ҳʲôɬǿһɲǣеίʹ࣬ԼĵĿȫй˳
޵ĺģǿܹܵʹ࣬Щɻ󣬰ο˼ºʵ߸磬׷ʲôˣ
أ£Ҳˣ
ǿοôأⲻ
𣬵׷ʲô£߸𣿡
һᣬǿİο£ƽЩҭǿ磬ƴ
ƣǿ͵һƴôˣ
˳ˣǻ˻ңء˵ţٴεķ
˳ˣǿһҵز˵ʲô˼˵ƱˣôΪʲôᱻɡ
ʣǿŬָƽʵϸңǻ˭ƴôᱻԵ
ҡҡͷʱʦڣ׼ȥƴ磬ǲߵƴĶǰһ˵Цƴʹ˱޳ܣҵʱҽȥ͵͵һ߿ƴǻƴ򲻹ǻˣſƴˣҵʱŵôУ˷ˣͳ׷Ҳң
˶٣ǿʵǺأ
񳯺￴˿Ҽ׷ңҾƴܣ˲һʱʦˣ˼ʦͻȻ˸òʦʦ֪˵Щʲô˴һˣ
˵ĺܺǿѾһЩԭǿâеʱӾͶһЩ֤Ƶʱֵʮʹ࣬ȴûϸ˵ӶƲһЩɣ˵Ǹ˼Ȼܹҵƣ˵ϤڿǱҵڣνĻ˶ˡ
һ㣬ǿܹ²⵽ģҵڣΪʲô¹ú¹ֻǼ仰ȥأǿЩɻǿ룬ǲ¹֮ҲһЩ
һƣ˼ǧļ尾һصĸ׼жʱȴ⵽ǽѣǱǿЩء
ǿ˵΢΢㶣ǿĸ첲磬ôˣ
ǿع񣬲ȥ۽ǵˮû£ֻһЩ飡
ʱ˹һۣǿʦʦȥһ£лҪ˵
ǿӦ󣬱Сȥ͵͵һۣϽҲǿһ첲˸һ
СУֻ¹Щʧһߣǿǰǰң
¹ò֪ʲô£Щӣ߹ȥ¹õĸ첲ҡҡʦˣô˵
¹ûعǿվǰɻؿ΢΢ǸʧˣȳȥлҪ˵
ŶɵӦǣվǿԣƺûо򣬱˹ĸ첲ʦҪʹ̸
ʲôʦûҳȥ޺޵һۡ
϶ǿֻǿһۣ֪ôˣֻõʦȳȥˣŲĵر˳ȥǿпЦҡҡͷôˣճ˵СѾͷ
ȥ¹ûпڣֻǴӽָȡһƹСӣǿ
ǿؽӹǿӣ˰죬ųԾƴĽ飬ǰ⣿
¹ŵ㲻ùôģǾõý֮¿̲ݻʱԻ˵һеĵһ»ý֮
ǿûλϸ֮ĳ쾧ʯʮҪá
ǿһֱЩղš
ȵӭԪǿֱͲ齻ʥ֮ȻĲ÷ǶڱչǿҲûȥǣһһ徲ĵط׼ǻý֮ס
ԭǸصļƷȴŽܵϵջԪڵķǿֱƷȡһ͵ǰ
쾧ʯǿܳʱ䣬ھʯ֮ƵݣѾ˽⣬ڲ֮ٻͷ쾧ʯ֮Щ·ͼǿŷǱϿֻϸеڵһЩλصıʶϸо۲ǿ֣СķλȥƵȷʵһŵͼǿʶдΧռ䷽λ۲СΧĵͼṹĵͼ
ǿ֮УƬصͼϣżŹ̶ĺǣֻЩ֮ϣһƮʣ˿ʵʣƮʶȱǣȱΪģóһصʽ
ʽѾΪϤǿһ۾ܿȱǶһƬ˵ǲûбͺһֻҪôʽܹ˳仰˵ʽ֮ǲ֮ʱʧ
ҪȱǵĻҪõǧѾȷʵû顣
˳ʶǿֽʶǸƮתǧУһССǧûۺĵǼõأǿǰûлýóûû뵽ȴó
ȻǧĹܷǳ򵥣һɱԴά֡ṩӳ价ʹһƮĿռ䣬ÿһ涼ӳһ£һ˵ǧ棬ӳǧ޵Իÿռ䣬ټǧתÿһԻÿռ䶼ڲͣر仯һΪеĺģ֮ͲԶˡ
ȻǧÿӳԻÿռ䲻ֻӾؿռ䣬ʶʶ֮̽£ͬˣľʮ档
ǿ̽оâзֵǸ飬뵽ÿһ龰ȷʵЩƵǿЩȻ
ʶһƮ磬һ֮˲䴫Ʈеһ㱡͸ǲ㱡ǿһС磬ɽľֳһƬ
ûжҲû棬ֻһԭʼռ䣬ռ䣬ȴһĪǿһֱڲͣ̽ÿһƬأ·Ҫǿʶӡ
ûκʱĸǿУÿһǾһݱḶ́ʼ
Ҳ澰ǿԺжʱ뵽Ǭϵر仯Ǵڲʱǿиıת켣ʱʱͷһݱ̣ռ֮УȴٴοĹ̡
ֻвͬǣӳֵĹֻ̽һ˲ѣȴ˺ܳʱ䣬ǵݱʮǿϸϸ̵ͬʱܹһЩݱء
еһЩɺǿʼԣֳʶϸ۲һЩ
̣ЩڵĹ̶һţЩԴһѭЩ㿪ʼһԴʼѭʱȴǵʼǾһֱͣѭƺ㲻ġ
Դˣǿһѭм䣬ֳһɱԴȥԴѭ켣ЩڳɳҲ˱仯ееȴǿؼȴѭݱǿθţǶһɲؽǹģʽѭϢֻڸ֮£̸һЩˣû뵽ϵá
ǿͻȻЩʲôʵԭ鷨һֱʽֻصһѭʹ˸ƻҲֻʱļѭḶ́յhttp://
ȻӲԼΪʲôһģʽأǿЩʡ
֮еռʲôѭģʽȴǰԭ鷨ģʽڽУһǿҲ⼸Ʒ֮γһԿһŵԿ׵ЩԵɣǳɹ֮󣬻Щʱӭж⡣
ϵĹҲһ򵥵飬ǿʶ˳쾧ʯעʼ֮֮е𽥷ŴȻǧͽ쾧ʯϷγһڲȱӦλãٷֱǧ֮ע뱾Դͨʼ֮תΪһƣһͬʱעѾŴ쾧ʯڲȱǵС
쾧ʯڲռȱкǿʶй۲졣
ֱ𵽶ӦȱǺƺ򱻼һ㣬еĺһ˲ȫܲкϵǲҲʼ仯ǾͺǿڽпıһһǣѾر͸ֲЩǵΧ֮еÿźڽǲʵ󣬾ͷ·˲һתÿ֮䣬һĹǽܵϵγһͼ
ͼճ֮ǿеԸӣγ˼ԲÿԲ֮УһźΧԲĹ켣תͺϵǸͣתķһģһֻԲЩͬǣеÿתĸӣɲͬɫʶţÿԲ֮УмһֱûбĸӣԱȵǰԲֻһźתżĲͬǶΧһͬĹ켣תǾԭ鷨
Բеİ֮ٽǿڽпݱ̣ǿͺƬ֮УͻȻ˸ոµĿ꣬ͻȻ俴ĽǶҲ΢ı仯
Žʶ˳ƬѾɹϵԿкһֵĸоʱӿͷǿӦԼڷĳЩ䣬ǿҲȥǻý֮ձ仯ʲôӣУϲط֣ϵԭֻһתĹÿԲĹ켣ϣһĹ
ЩÿԲϹ켣ϵңңӦģԼܹĸܵЩתĹ켣һЩ仯ֵĸоͺѭķԼ֮УֻԼһ⶯תǾͻ֮תһʮ档
ֻǿ˳̵ľ֮󣬸Ӿ鷢һһ»ý澳
̵£ǿǰ쾧ʯ𽥿ʼСĹâСǿҫ
쾧ʯɹâ£ʼ仯һСָСĹǿڻûлعʱ͵üĴǸ߲ʰ쵵С֮Уʧ
Ȼǻý֮ǿ֮УǿԼȴܹӦǻý֮ͨüĴķһֱ£֮ǰ֮̽УϵĹӡǣٴμһ顣
Դˣǿڵϵ񱻼飬ǿԭ鷨⼸ͣת£ıֱ߷֮һ㣬ͺñԭǿֻǽеǱһɣôͻ䣬ʹǿϵǱӵɡ
ֳǿоǰδУԼ̽ԼڶԪϣʱڱɵʱǿԴǿӿǿоԼͺһɱƤǹɱԴעʱƤڲͣع
ֱǿоԼ޷ǿҵԴ֮ʱƺǱʶ֮γһųֹͣṩԴֿʼգоԼԭɲյıԴڲͣӿǿ΢΢Щţû
оԼı嶼пܱȥһǿ΢΢ֿоǹǿӵӿһ˺ѰʹǿʹȥԼ޷ֵǹ
ˣǿƽҲȥ̬õһƽ״̬ŷ֮Уùѭ˳Ȼ
Ҳ֪˶ãǿڸоǹŵıԴȫպԼһ㶼ʣ£ʱַˡ
ǹɱմرԴƺתһȦȫɺֻؿʼԼͷһȫµıԴֱԴ֮ǿǰյĸӾƺ֮еԴһ
һһ֮䡣ǿܹԵĸоԭǹɱԴڱȫ˽ȥתԼķܵķΧڡԭԭع黹˻ɱԴȴõ˱ʵ
ǿףԼصڶԪںϺṩıԴǿʹԼĵڶԪڳ˼޺󣬿ʼԼı壬ڷԼĹУеĵڶԪԭ鷨޷ԱκεӰ죬ǿԼӶʹõڶԪ˱ебԴ֮ٽתٻԭǿر壬ʹǿıڶԪﵽһƽ⡣
ɴˣǿԵظоԼΪһأڳ˵߾ļޱ֮˳شﵽ˵ڰʼǻԭľ硣
֮ǿоΪԵľǣ۲Χʱܽϵһо۵ףһܿǵıʣԱڲԴתơ
˵ǰǿֻܿһлﷶΧĻôǿܹ۲쵽طΧ漰ʮȫϵһһôԵ֮УκζӲʶӦ
۲λóеֿûΣպǿջɵ뵽˿ý֮ŵԿױԼˣ͵شӵ⡣
ʵǿʱ֪Ѿ˻ý֮ףڱպԿףֻҪԸ⣬ʱý֮ţֻڽ֮£ȥˡ
ĿľΪҵý֮ףýͨɽʣЩ뿪ʱ޶࣬ħۼħͷ֮ʣǿͱ侲ԡ
뵽ԪһֱΪԼʱ䣬ǿܿӸղŵľ侲ϸղŵṆ̀ý֮ϳɹ󣬰˵ͿԿýˣֻԼʱԭ鷨̷˱仯ý̺֮˽ȥγԼںϵĹУʹԼΪһ㡣
ôͳϡ
뵽ǿʶУϸѰǸĵнйɵתǿط̵֣ģһָͷСԲԲǰЩ˳ھֹת
ǿһ˱Դ֮󣬽ʼ֮ע뵽ǿԲ֮УͨԲڲԴһ֮ʼ֮ԲΧŹĶӦλ˳ƶ
ʱϵĹԲ˳ƶ󣬷׷
ʵĹâǿԲϣԲʱǴתٶҲʼӿ죬͹ӦתԲתĹУһɫĹΣС
ɫعֱһֱ׵ʱſʼ£γһصĴš
ǿ棬ʶǸϸ۲졣ƺһֹĶͨһڵΪͷ
ǿھʱ˼ǸԲעʼ֮ϵԲ򽥽ֹͣת󣬶ƺҲʼʧļǿʧǰһ˽ȥǵ˲ʧ

ƺֻһգ۵ĹǿûüǶʵͨʲôɣоͱһǿҵ˽ȥ
һƬռ䡣ǿֻվ֮УӳһƬİľͺվ̫УɵĻһ
۹۲죬ǿ֣Ƭ֮Уÿ򶼳ÿϣڵؼȻЩϴڵֻһЩԭʼչֳʢǿȻ̾ǻý
ƬģһΪҫۣҲΪʢǿƺʶǰȥ
Ȼֻγɣգ۵˲䣬Լڵλһη˾޴ı仯ԼѾվϵһΡΰɽ֮ϡ
һ㰨ɽ۵Χɽÿòƣɽ£ʵĺˮӱߵϣųĻ䡣
ΧʮŨܳ棬ȻǿڿļƬУϤĶЩﰴԼ淨ڵƬɭһӡ
Ƭɭռ˺ܴǿֻ΢΢ɭɨһ飬е켣ɱ˲Ժʮ
ɭֵĶ棬һˮ峺ףˮζŸָϣһСһλŶңָ˴ߣ̬УԵм˴˴š
ڴʱ鶯ĸԶشǸƬõδ㽡
ôһ氡ǿ˺зۣʻʢɵóˣӦò֮дڵʢûûɱеֻҲĽ
Ԫ߹ǿڻýɵʱһʵ͵￪ʼϢǲֻƽķ˰ǵá
ǿĿ鼰Ƭأİϵĵطһ䣬Уʻ˴˼ҹźгиŮ֯Ը㣬СﻶˣϷҡ
ǧһƬĲԭԭ֮Ҳһ壬ΪڵƬԭϣڲԭϱۣĸĴ
ЩΧĴϣȻ˿ϡ٣ǶҴǿҰƬԭһƬº֮ڷ˹滷
Ҳˣϲºĵطɽˮɭ֣ءֲﶼʢﶯǣҲǿЩӵŸǿ
ĵطƫǿվλãƫϵĵط
ƫĵط￿ҲͬϰߵĹϵůʪḻֲͨɼЩֲҩ⿣ҲͬȻг
ƫﵹϡ١ƬԭʼɭռݣƬɭ֮СǧֶѱġҲײеģϷɵأˮεģܵĵȵȲһ㡣żܿ˽ƬɭֵıԵðմԡ
ǿص۲ĶǣضƺΣԲ󣬺׾ͱǰԵ˲ɱЩǿ׳бͻߵƹߣЩײеضӲǵɱ
һĻǿ΢΢üͷϡ٣ռ㣬ӴɱҲֻһٲ֣ԳԶ̬ԵЩʧ⣬֮侹ȻҲܺƽ໥ЩʳﶼʧȥԺҰԣĻôٹǧ꣬꣬ĻԽԽ
ƬҲռݣôЩﻹ
ϻӦϻɷʨҲߵط緶ǶԶԣϻʨһĳǿЩЦã֮ϸĶַ淨Աˡ
ǿ֪ǱʶУȻ˵ǿʳַǺܹƽģСĶﷱֳǿȺҲʮӴģһЩ͵Ķʳ߲Ķǣֳȴʮֵ£ԲɱʳСΪĻʽһġ
ǿ룬ҪĶǣմַ淽ʽ棬бҪģңЩ͵ĶЩⲶɱǵǣҲΣԣһŻһƽ⡣
ǿ̬ǿǱʶ֮й˼һʺĶĴַ򣬲Űʵʩ뷨ƺʶģǿȡ̣ǲͣתĹ֮С
Ӧԭ鷨κ淨벻ǿжصϵĹת켣һεʱ棬һԴǿ⵽ԴϵĹ仯ϵע뵽Ƭϵ
Դ֮ںǿһ淨Դкɲʱ䣬Ƭϵƿʼı仯
ܹͻֳǣǿڿһͷϻַܵĸıֳǵͣͣؿʼ׷ֱﲶɱ˺ʳԼЩ໴ĺӡ
˴תǿٻͷ̬Ȼ˷츲صı仯һڲ׽һЩǿĶʱΪ棬ЩҲʼ˷ƺܳԾЩͻȻ䷢ı仯һ֮£Ƿצɱ
ݱ֮ǿ⣬ЩȣԼȻܹ׿չ켣Դˣǿ˸򵥵ʵ飬һò̵ı켣֮˲ήѿǿĿƣѿϵسɳٴγ˲ֻ̽Ƭ̵ʱ䡣ǿڲʱ֤
֮£ǿ˼ֻ֮дڵԴΪЩֱ䣬ǿӿЩкĴԶڣѭĻϣܿµЩǿûǰԭеɳתһķʽгɳǵĳɳڲ£ǿͨϤСȫԼĹڽгɳ
ɳ̾ں³ԭеǿҲȾеĸӸǻۣǿڲϹ۲Щĳɳ̺Ҳˣֻ̣ıЩĳɳʽĳַУǿиıЩںͳɳڣһǿиıǱܿ
ʻΪʵƷ˵Щ̣ǿҲԭ鷨һЩݡ
ǿΪԵĸо֮ǣ뵽ֻҪҵƬλú󣬱һеǣ˲䵽ڱ޷ᵽһָܣǿͦϲȥĸо
Ϊ֤ʵһ뷨ǿ˲ƬԭʼɭֵУѡһȽϿĳأУǿһɹϢˮĳ
ǿȥΧһЩľγһĳأǿʼ֮עУ̵ͨıԴ룬ͷųһΧĳ˲俪ʼ仯ǿվĵطһ󷭹ΧĶǾĴӡ
ͷ·ǴӵصͻȻһһ㣬ؿʼݣزṹ仯ص׵ˮ㡮ˡð˳ֻƬ̵ĹƬԲǧ׵ķΧڣγһĺ
Ƭ̼ɺǿһĿɿڴȻãǿԭ֮ʱǽӴȻܹγɵһİɳǴݻ٣ûγһȵȵһУԭԴԭ鷨ֻУ鵽еİǿţԭ鷨ͨһָķʽһһŶǨ
ǿ̽ýסֻţʣ»ԭʼ
Щϣйؽ˻֡
ƽסҲκ߻ˣǿоṹʱ֣Щ򻮷䣬Ǳһ֮ƣǷָ
Ҳ˵޷ߵ磬޷ͨƽ磬֮ûκεĹǶڵģʮֵϽһϵͳǱ
ǿԴӽ˻ý֮ȴκεطȥãƺ֮ƵƣһԸЩŲϰ߻߲˳۵޸ת
ƺǿһеָоʮֵ
ǵɽ绹ҪǿҲ˲Ͻýе̽飬ֻҵһפһߵģԭƽסǿǿ͹˽󣬺ǵоۺϣִͷ
ɽײЩ͹壬֮ѪѾںϣ֮ڻýĹӵǿǻҲҪ߳ࡣ
ǿǽϵͷڿԭŵλãҵһụֻ̂ԭʼ
򵥵ؽºǿѰҵԼý֮ǰµӡǣҲ൱꣬µ̣ʹٴη͹ת˳صԭλãǴڹʥأһҪЩ˽תơ
ǿͻȻһֵظоڻýٴкüʱˣڻصɽԸоֻǹ˼СʱˣӦ󡣿ЩħͷڲͣعõǸӹȴǶûƻڷع
ЩħͷǿȥسϵʱسںԪԼ¹̸ſе顣
ͷǿǿݺԪ¹վдһ˿ڴԪʵʦֶʲô֣
ǿԪ˼΢΢ЦѾ׵˶ԷǰȥһѾ׼ˣ
Ԫ¹һ˿ϲɫسϿ˵ı飬ʮֲ⡣ǿ˵ʲôҪȥ
ǿתͷسϵϡȥе˾ۼҴ뿪ѾʺĵطһʺǵĵطϿɷԸ⣿
سţϲæͷЦͺãֻҪ뿪иõܶȥǶŶȥټ
سϳȥԪǿʦֶһΰţϾʣЩˣ̫˺ԭۼһ𣬱Ͼܾǰ͹ϣ޷һأ
ǿͷѾǹˣԭҲҵ˿ֻԭʼҴ㽫ǰλóеЩߺˣڰźԭЩںϣһӰʲô
¹òһǷһ㣬ҪЩͨߣֿҪЩֶΣԻң
ǿ֪¹ٳֻýʼ󣬾ǧ귢չٴһشص縲ޣʹǰŬѪ֮ԲŻдһʡ
ȻЩǿڻý̽뾭֮ʱѾ뵽ˣΪĲͬԼԭ鷨ʶʹǿ֮ʱʮֵȫϸƺκһĹؽڣ
ա
ţԪͻȻʳһ仰ǿʱйԪʵνǴģǨƹȥǰĴλϸĽ֮УЩǰȥ»¶ˣ
ǿصʱͿԽý֮УҲӦÿ԰ɣ
ԪҡҡͷȫͬȻѾý֮еҵôǻý֮Ȼʱؽý磬ˣЩˣɶЩͨ˰ǱһõĴƽ̨ܰȻתƣ
ǿ˼Ԫ˵ˣЩϼһҪȥ»ҪһԻӦĴͷſɣҲǽȥģ
ǿȷʵûȥ˼üȻԼͨý磬ộͨҲԽЩ˶ȥ
ʵϣⶼý͵Ԫȼͷ۵⣬ͨ˺żĲͬڣ޷ǰͨڴ֮ʱǸ޷ֵǱڵľ޴ѹҪڴ֮ʱΧĻ԰ȫҴҲܳκε⡣
ֻǰǸλϸĽ֮У滹һȺħͷΧҪЩǰȥλϸ϶вͨģΨ̵ʱڣط½һʱְȫشͷſɡ
ǿڻýõʱȣżĲ죬ʱﲢͬⷽ棬ǿġ
ֻǿĵǣｨʹЩڴ͵Ĺвܵһ˿˺ϾǿռĴͣߺ˵ڻ£Щ˵ʮˡ
ȻҲнķ򲻵ԣǿǲԸ⿴޹Ѿûиõİ취ʱȣҲֻһһˡ
ǿ¹úԪһ۵λǰｨͽˣͽҲһһӡǣǾͰӡн裡
Ԫ¹õͷǿƺл˵ǲǻʲôǣ˵޷
ǿм»λسϷ˵Ǿ⴫ͷԺΪԷһͱһȷȫҪ鷳λǰ볤Ϸ˵ҵһλԸĹʵ飡
ûиõİ취𣿡¹úԪǿ˵ƺͬв̣ɵѿʵ
ǿεҡҡͷǴǰλϸͨǸǰǽõĴĴ͵ĻӦò󣬵ѾǿЩˣ͵ؽ׳Աˣȫ󲿷ˣ׵İ취ˣ
ĬƬ̺Ԫ¹öһۺ󣬶ǿɷǰȥس˵ɣʦʱʣ޼ǲĻأ
ǿͷ󣬱תţ¹úԪԳ˼Ƭ̺¹ɫЩȻڿڵΪ˶ʦֺȡЩʱ䣬ҿһȥһ۹ɣ
ʦã򲻿ɣԪɫ䣬ͻȻֹ¹õ
¹ƺѾ˾̾˿֮Ҳ˽ˣڲŷ֣ǰǶô˽ʵһЩҾûбҪģʦ㲻ң
뻢ڰѵʦΪô׷𣿡ԪͻȻŭ¹һŭ
¹󣬶ʱסˣ૵ʦ֣һ
һֱǸݣ䲻ı飬ֻ¹һʱȴƽѵõطŭˡ
¹㶵ؿԪı飬ȴ˵
һֱԪһЩ飬¹ȻΣԪǾڲᣬϣ˿ֻ¹һʱ嶯һԪ˶ݡ
ʵҲ˵ʲôԪ֮ǰǾ仰¹ѾЩʲô
˶٣ԪͻȻһ̾û˵ʲôֻ߳ӵʱ¹õʦǰȥɣ
¹΢΢һ㶣һظԪš

ǿֻǼ򵥵ظͲ齻º󣬱һĵطһӡǺ󣬱ʧԭ
;Уǿȴһֱ˼һ飬Ȼ֮ǰԪ¹֮ĶԻǱǿ⵽ˣЩ⣬ʱ¹öǰһ֮ЩΣղԪͻȻ䷢˻ᵽԪǿ룬·¹ҲЩĳЩ
ǣҲһˣҲĳһһԸ
ųЩǿ̣ܿԤҺõһԭʼǣʼ˼ν
Ȼǿȥý磬κԼ֧䣬Ǩ˶ͨˣȴһ򵥵飬ϸǡ
󷨵ľҪ֮ǿգǴ󷨡ʵκһλ˵İԴĸâӡشıɽڴþʮձˣԭһֱڼַеķ䷨󶼱ˡ
Ȼ򵥵ĴҪ쾧ʯɽԴѷҲԵʡ
쾧ʯ˵ˡʵҲһṩ飬һԴ洢ٻ˵ǱȽϳһֱزٵƷ
ǿĽָУڴ쾧ʯϡеľʯԭЩǿǴȡһЩԼҪĲϣǱãԼûжʱȥЩ¡
Щʯݳһءһ޴ĴǿûǺбҪġҲЩаڽָĶó
뵽ǿȥЩ˼쾧ʯЩѾҲǿ׼áٿЩһЧãŲǿо˷ѡ
ǿֻһˣûܹһ޴شһʮַ飬Ҫȷؼþ巽λ÷ʽԼɺǷܹԼǰúõд͡
ؼһôȥãôʵʩǿ˵ټ򵥲飬ֻҪųƬ̵Ĺѡ
ԾڹʽʱЩ򣬽һ׼֮ŰԼһ˼ϤǺ룬Ѹٵؽвá
ʵͺܼˣǿطƺǿΪ벻ı仯
ǿԭýʽķ֮ѾЧزϱ仯ÿһܹǿǿ֮ĳЩָ˵߷Ѿ̳ǿԼļʶʶǿȸֽȥģǿʶ̬仯Ӱ죬ǿ´ÿһָ
ǿûôȥģųǿֻǽʽĲ÷߷ǸпʼתǿֻеһԿţʱһЩָĳЩһЩϸϵС
˳ÿвͬĶҲвͬļʶǿɹδĽ󣬲ֻʱʱ䣬νˡ
Ϊʹ̫Ա¶ǿΧܵĽƣʹԪǱ߽ԺԴ͵ĹУһЩҪ鷳
ýĿռȻ˵ռһƽеĹϵͬһֿռУһ޷ͱƵĸϲ㣬ͺͷƲ࣬Ȼ֪ͬȵһƽпռڣȱٱҪֶκ͹ߣҪһ۵Ļǲ׵ġ

ǿôֻصʥ֮С
ʥ֮еĽٶƺǿ٣Ԫ¹ö˱ʵߣټͲԸͳıߣһṹϽȴʮְȫĴ˵ͬҲһ׵顣
ʥϣ¹úԪԵȺǿʱˡ
ΪǷܹЧͣԪԼԣǿڴ͵ĹУҳĳЩ֮üԸڿǿ˳֮Ԫ飬ǿҲûзԣǺˬĴӦˡ
ʵǿԪһҲһĿģǾԪȵǻýǿԪʼϣʱ׼ӦںͳУֵһЩ⡣
Ԫ¹ϽĴǿʮģֻ΢˿ǿ֮УһԼ͹õıԴͨʼ֮һ޷֮Уԭǿϡеľʯ뵽ԼһȻ֮ʱǿд㽫ЩѾ
Ҳ˼ǿСҲضἵʵѪԪǿȻҲͰȫˡ
󷨺ܿͱǿˣվϵԪһοɫǿǿ鱻Ѿ˵ġ
һ׹֮ǿʽ׼˵ʱԪȴԼж֤ʵԼ׼ԭжϣǿҵֻ֤ͨеĹ̡
Ԫ˳ش͵ǸԭʼϺ󣬿ƬأҲһ̾ȻԻý֮дڵ滷Ķ
ǿߣƬϵÿ׳ֻֻ૵һĻɽп¾Ͳô޹ʵѵռ䣬һֱ벻ףȻҪߣǼλǰΪʲôʵʩأΪҪȵڣ
ԪعǿЩ飬ܽģֻǼ򵥵ʵܽһи
ǿ׷ʣ֣
ԵԪ³ֵֺһ뿪԰û˻Ըܣɽͳεֻ£ǾԲ鷢Ӧף
ҡҡͷǿԸȥ⣬ֻԪǰղڴ͵ĹУûзʲô
Ԫº󣬵ǲκûõȻؾ͹ˣ⴫Ӧòʲô⣡
ǿοصͷ룬ϧûߣǿҼһԣһݲͬεķʽΪЩͨ˴ʱȫûκˣֻǣҲýȥðգ
ǿ˽СģԪ˵ʲôû˵ֻǱ˳һ2
ʵǿĵȫǶģԪʵǿĵ츳⣬ǿСĽϸҲûйûпڡ
ȷʵǿһ͵廹ǿֻ֣ǽ޷ʵķţȴܹпĻ
ͬȻһЩŷḻǻۣǿ֪Ϊʲôû䣬쵽ҪĵزʵͶߴ壬ǿӡǼΪ̵ģܹһƬչĿռ䣬ǿţǶܴһոµһƬõǰ
ԪǿԭʼϣǿӦĴͣǿٴλص˹ʥء
ʥ֮УسѾ˶ۼǨǿûسϸֻû뵽ǿٴγʱľЩȡ
ЩǲûǿСߴеļҵȺ򣬲ͬǵģÿ˵УƽʱõߣһЩӣǾ͸Ӽˣֻÿ϶ϹʲôûдΪѣͻֻǿ͸ǵڴ
ǿسеĶλʿ˵ͷ˱ܿǿǰǿǰǿ󣺡Ƕ󣿡
ǿλǿеʿһֻۣ֪س˵󣬱ԸǰģˣֻǰοҲֻѣҲ̫أ
ֻǿδ䡣سϺ弱æǰǿһݺݵؽԸǰĶһ٣תǿǶҺسйȥɣһ»ܹ¡֪˵
ǿֱ˵ǣ
س϶һۺϾһ磬ҲһµŶΪѰҵرҪǧֻǲ¹ǰһȽԭʼĵطҺͳ¡ȹȥһ»ȫǨ֮ǰиҪ׼ǡ֪Σ
һ˵ǿ𣬱ϾԶбҪһʲôҪ֮Ҳ׼ȻǿͷҲãҾȴǶ˹ȥһλʲôֱӸңٻת棡
ǿӦϲسߵȺУҵڰһЩ뿪ۣ۽ǿǰ㿪ʼɣ
ǿͷ󣬱öվǸУȻ˵ǿʮģϾǵһΣЩǣڰسϺ崫֮ʱǿʮֵĽСģȸķһԼҲԽǴУȷ˴תûκ֮ĬĬȡ̣һתضֻһ˲䣬һĹâ˰˳ʧԭء
͵ĹУǿϸ۲ˣûиܵ˴ʱֵѹȸУֻǸоЩͬǣǴ͵Ĺ΢΢һЩԪǰ㣬ֻգ۵˲͵Ŀصء
ҲǿһЧĲοУǿΧҲһ죬ڴʱͨ
ȻһǿͷųرԴ£ѹȵЧ΢
ܿأһ׹˳˶ǿ˵ȽϤĻ֮УԪһߣ˳վϴ΢΢Ц⡣
سϺ󣬵ظо𾪣ȻǵУĻʮֶӣ⣬Ȼԭʼ֮أôӦûģʲôûУһжҪͨŬ졣
ȫû뵽ǣǿΧĻ󣬸û߼ݺȻǱһƬ֮мµȾϲʤǧĲп£ǺһƬһĻУȻһɹɴɭϢɳ۳ҵĲԭ
ʵֻ΢΢ԸĿᵽϢǾѾܹȷｫǵҪϸ졣
֮£˲Լֹͬǿǰƺ̫һֱû˵
ǿ֪Ǵ˿̵飬ֻ΢΢ͷ˫һڣǶ˲رվǿĻλ⣬ɿʲôҪ
˵ͷͻȻҡҡͷǿ⡣
ǿ⣬سŬ˿ֺ˳ƽúڽԼǼޱȵƽһУɳǵֵܹȥˣǶӹɣ
ʱԪʱʱȲҲֻһѣѾĴ̽һ飬ĻʮʺϵǰﲢûʮѸ͵ҰޣҲû̴ڣ˴ڣһҶеȲﶨأǺǣ
˭֪ǿȴЦŴԪǰҪﶨǿɲУʱһһʵĵطģ֤ǻϲ
ǿһ˵Ԫʱ۾һЦǾͺãǾͺãȽɽ֮£ҶҪѡչصģǺǣ
Ԫ˵ɽ֮£ǿ뵽Ԫλóпȴǣɫ²˳٣ǱӿˣλóǵЩ˾õȣ
ҴҽسϺһЩºǿֻص˹ʥУȻȵЩǿӰǰ˴ϲΧǿҪڶȥǿ˵һεľ֮һֽӵʮˣͬдͣ뿼һĳܼޡ
ڶȻȽ˳ڵһεʱ΢΢ЩӳٶѣڶýԭʼǵǼΧĻ󣬱سϺ࣬ѣС֣ȲرĴƣԵʮ˷ܡ
ȻĻʮ˷뼤سϺһֱ뿪ǸͬԪһֱǿڵڶ͹ֻԪһۺ󣬱ִҴ뿪ˣԪ֪һǿܾҪдĴˡ
ԪҲһ£سϣÿ͹󣬱㣬ǲκһ˱¡

һǿ˳͵Ƭϣֻʣһ۴ǿλͽܵʱ۸ǿһʮֵּµһ
ʧˣ
ôʧ٣Ϊʲôʧ٣ûнҲ֪ǵȥ
ǿȽ˹ȥسϺ۸ԴѰҺʵĵطӣؽ԰
Ȼǿڻý֮ȥ磬ǿԽ˶͵ý磬ǰЩ͹˽裬ֻʼûмǣǿЩΡ
䣬žણ
һɾҵͺ֮ĦִƢЩ֮⡣
ѰԴͷͺƿ֮ͻȻһУǿһֵķӹʥԶĺ룬ⷨͺҪ˲̳һŴ󣬴һ˺ѰĴ͸Ħ֮쵽˺
˳Ĵ͸һɹħϵ˲ֵѷʼΧĿ𽥵ɢٶ졣
ΧȾħ֮󣬾ǱĵĹҲ˲ЩħѾ֮ˡ
еĹ׺˶Ѿȫ͵˻ý磬ǿҲٵЩħ֮ʲôӰ죬ֻǷųʶʼĴѰǵ䡣
Χ˵䲢ѣǿɾͿһֻ̽ǿһᣬǣǶ˾ȻһĹѨ֮Уƺʲôڷѡ
˵ĹѨǿİŹ̽Ϊһǵ汲ġɼҲͨţͨٶŬ̿˵츳ɾͣΪ˹ػ
̫Զ޷Ӧʲô˵ı飬ƺȰʲôǲ뿪ƺܾǿ
ΪｨɵĴͷѾʼħͷ٣ǿΧ˼֮󣬲żǸĹظȥ

ֻƬ̵ĹǿĹصڡ
ȻǿİǸڵĽƶǿǰ˵޿κΡȴѲǿǿ֡һɫĹ⻪ĹѨű㡰䡱ؿ
𣡣
ǿžٲͻȻŭѸٴ·ɽһӰǿı𽥽ӽǿ֪Ǽֻһֱ֪Ľޡ
תǿ΢΢ЩԾֻʣֻޣֻֻ޵ȴǷ˼ı仯
ǿֻޣֻ޵һƬ죬ſѪ졣¶ƤëԭǽɫأȴһֳƣëüӲ絶ֻ޽Ȼͬʱֻצ˺ֻޣֹǿϮ
СֽȻͬطӳǿܿͷеĹؽڣֻС޺ܵħţЩʼ죬ֻûܵŵĴƺϸС޵ض֣Ǹ޷ֹСޣۼС޾Ҫ˽ҲֻεĶǿһʾǿܡ
ɽʱˣǿԻص󣬾ͺٷ޵㼣ˣƬûܵħȾĹǰȻһμֻޣȻһֻǿǺοֻС޵Ϯǿϡ
ȻڼֹЧǿͨʶ۲ֻСޣѿֻСҲŬһɺɫϢͣظƺסСޣʹΪħޣСޣʹһɿѪ֮С
ڴ޵ϣѾ˺ˣǿ֪ⶼС˵ģһСһβ񱩵ʱΪֹһαСˣһѪС޸ӵķˣƺҲ
ǿתͷ˴ޣѪҧ˴޵ϣֻѪ䣬С˴޵ѪҺ󣬼һֻǷһʹִȰĺУСǱѪʧǽҧŴ޵ҲĿ֧ɶֻǵһ
ǿһĻʮ𺶣˵ǿؿŴޱСҧǿǿ϶Ը⿴ģֻǿ׼ֹɱС޵ʱ򣬴¶һĸԸΪӸһе⣬ǿһ˲ͺСҧԼһǿʹΪúƽǹħţʹֻ࣬ĬĬһС
СȻƽǹɿ񱩵ʼӰܹӦõСڿšȻϵѪĳջԣŬתͷȥʺѪҺٸĸ״ȥʹࡣ
飬ο˺
ǿȾҲͬʱܵĸС֮ʹ࣬ǱϾޣ֮ͨޣǵҰȻûȫ˻ǵУǵǱʶ֮УԴһ޷ųκﶼ޷Ӱ쵽ǵǹŨŨ飬Ҳˣĸ޳ʹźϷǹ춯
㲻Ϊǿⳡѵüĸ飬ΪֻûбħޡǿζҪǴߣһõ滷
ѾСеǹħСʴĺˣ֧ҲС޵Ԫûбȫʴǿϸ룬а취Сޡ
ҪСޣǱҪʹ޹ͨһ²С
ǿʶߴԼ԰غӣţǿһмǿԼĽ취˴ޡȴԵЩΪѡ
Ĭһᣬ޿ʹСޣ췢һ֮ͷС޵ԴתͷһԴεǿ˺ܾãնǿһʾӦ
޴Ӧǿ㿪ʼж
ʵܼ򵥣СѾħţܵӰѾʼ죬ǿԪάڵһ㱾ûбǿҪȰȫС޵ԪȻС޵ԴѸţҲ˵ҪС޵ѪٽǹħӰؾųڱС޳׵ġȥȻǿͨ¸С޹Щ׵ԴڣԴ޵ؾѪΪʹС»ָһС޳װѱħĿܡ
ŵ˼·һºǿʼжȱС޵Ԫֻǵǿƣнɢһ̹⣬СްСָͷСԪʼ뿪С޵ʱΪǿҪС޵ԪǿһŭҪֹǿΪ
СǿȡԪʱҲǿ˷ŴǿҪ˺ѣֻǱԪֻ˲ĹûüɶʱǿǷ̹Уһиָͷ󣬲ɢŽɫԪѾȡ˳С޵жֹʧȥԪҲڿʼš
Ϊ˱޲ǿʶǱҪһҪԼļƻһҪԼļƻϣȻǰһǿ޵ĽһְĿǣôǿһֲɣǿӲޱȣһĿ´Ҳһ飬ǿʮη壬ԥƬ̣ǴӦǿ
˴ϣԼС޷˵ֿǿ˳ˣһ
رС޵ԪһֻҲ֮һָϣһɷıУػСĴ˲ʱ䣬ɫѾڵѪʼȪһðһɴ̱ǵζʼӣ޿һĻ̲ס
ŸСϵѪһʺѪʱǿΪֹסС޵ҲţһϢ
ҵ飬ǿһʼ֮עС޵ڣϵؽڵħϢϲųѸٵΪСעµһԴ֮У޾ıԴǿղָʧһЩǿ⡣
עԴǿޣȡ־ѪСʧѪ֮УʼָС޵ܣֱС޵ָܻܹתʱǿֹͣѪ޴ʱҲԵʮԼĺƺѾµ󣬴޻Ƕзһмǹеһ̲עС޵ı仯
һУӽָһЩ鵤ֻ޷ºǿСؽǸʱԾõԪٻС޵ڣһСܹͨԪʼάһϵеѭ
һ͵ĹС޵ϣСǿ½ںԪԭƤëڿʼ仯ɢһɽӲӵع֫Ҳʼָԭ۾ʱһںڵ̧֮ͷǿԼĸغ£ֻر۾˯ˡ
С޲ŻָʮֻʧЩѪָܿ˹ϵҲڷǿ鵤һǿʢͷŬǿϲ˲䣬ô˱ǿ޸м󣬱ߵӵߣƽԼӵߣ۾һգգضԼغӣ֮¶ٰȰᡣ
ǿĻʱûнǵһԿĸӣΪ˺ӣĸ׿ܾʹ࣬Լ壬ԼĴˣԼĸȾԼĺӣܹŬǿǹħսʤ
ʵǿ֪ԼʱʩȣСǸ޷ѱħԼĸɵıˣټΧļԽԽӵ滷ʹܹѱħĿԣҲ޷ֵɵhttp://
֡
Щʱָǿ뿪û뿪ֻعͷĸһۣ뿪Ļôǵhttp://
ҲӲɣԼǰ׷Ѿȥǡ
Ǵ߰ɣһõ滷ϾҲɽʣµһˡ
ǿʶߴޣѰǷԸԼ뿪޿˿Լĺӣ֪ԼĺӺʱָܻ뿪ԼĺӣЩԥ
ǿСһۣСʮҪָĻҪܳһʱ䣬ΧĻԽԽҪĸӲֿҪǴߣЩ鷳
ǿΪͷʱȻ۾һ뵽˻͸ԼǸ÷䣬÷ĵĿռԽԽȻûͨԪأȴߴܻԼ÷䲻飬ԼûдĸӣֻǽǷ÷Ҳܹ˳Ǵߣ˵Чãȫһ
ǿЩʱ䣬ԼĻ÷УһϹ
ȻֻһСʵ飬ҲЩɾ͡
ԭǿܻڼŷļлټһϵеǿȫѧļȫںһĵ·ڵƽ㾳ƶ֮ʼ֮Ȼֲ֮ϵͨʵ뾭ԭ鷨һЩأǿд
ʱǬǿȡ֮ıԴʮݳ޵˵ڱ˵õһ˿Դõ᳤ΪɾͶմմϲʱǿȴѾԴһӻ˷ѣһ㶼ۣνһˮ˷һβʲô
Լ뷨ʵǿҵģڻ÷вϧ˷ѴıԴڻ÷ĺ֮нһɹκ˽Ϣľӵ
Ҳ˵õı֮ҲǾѵ֮ء
÷˵ǲܽǴ˽ģΪ֮ϢʺκɼҵһĸöûС
ǿ˴ľһ󵷹֮ڻ÷ĺУųЩԴŵռ⣬ٶԼľĿռ䣬ǿʮϲõġ
Ȼ̫ҲֻңѾǿˡ
ᵽָһЩã˵ֻоƷŷʸÿ÷䵱УһĿռ䣬Ҳ˵ռ˽˿ռ䡣û˵ʹҲ޷صĿռ䡣
÷һָǿԼŻ÷ı仯ɻʱڻ÷غе̨ϣ˼ƬҶǱǸ̶Ŀռ䡣ȴһֱǿΪ
ǿһֱҲûлȥѰʻ⵽ô£ǻ÷Լ䣬һȻɳǿôϾɽԱȣȴ֡ϾɽԲһͨɽˣûʲô֮
Լ÷ʱָûиԼ
˵ǿܲôˣڽָﵷĳһڼľؿռ䣬˵ٺʲȥˡһλóǵЩˣҪͨ󣬻ȥλϸͿɵرԼתƵýȥˡ
ǿ޺Сĸսռ󣬲ûмĹȥѰǺֻһʱ۲ĸǸռϸ
СڽռкдԴС޻ָļ죬һֱڳ˯ŵģռк󣬱վڴ޵ϲעӺ͹֮£һЩѵĶߣͺһųӤѧ·һ㡣Ź˶ãСޱܺܿռг׻ָ
ǿֹǵһ⣬÷Уǿûиܵʲôϸ۲Խĸӵʱǿط֣÷еʱ䣬ƺ֮һ켣С޵Ļָٶȣ˵ӦҪһ꣬ڻ÷ǸռУСֻҪµʱ䣬ָܹǰӡ
ɴǿԶ϶Լڽռʱƺؼӿת켣
ǣԼԸı˽ָеôջָдڵʲôӰ죿ǣǿŽ޷˳
ڿڱͷų˲仯ʱǿһĿɿڴŻ˵ĲҪĻԭǶԵġ
ǿͷų޺󣬴޾Ȼʼ˥ϵļ󣬼򵥵˵ֻһĹ򣬶ûֻС޶ѣΪûȴǼʱʱ䣬Ҳ˵ȥһĹ򣬵ȳ󣬾Ҫٻ꣬ͨ˵ĻռٳĻֱܻ
÷䱾Ѿǿǿɳ룬вûκθоһߣһ˽ȥʲôأ
˵ܳҲ˵ǲģܹ뵽ռнĻҪͻһҪһĻôȵ󣬾ҪԴȼһβû̫ΪҲҪʧԴνƽ⡣
һȴһĺôʧԴǿͨŬģҪһΣȴǧѵģҪڶʱͻƵĻôָռѳرȻǳȵģҲҲһǱ
Ҳ˵ǿµĳռ䣬һȫκδڵĿռ䡣԰ԼȶĹתȫԼ
ͺñԼڻýʱЩһͬԼҲ˵ԼѾ˻ý編ôɽ編򣬻編أǷȻ޷룿
ǿȥ롣ڻȥʱ
͵ָеǸռǿֻҪֻźӣ߽ǸʮϤĹѨ
Ĺеһо¶ûз仯ΨһͬǣĻ֮ͽƶԽԽˣسϵⷽ滨˲ٵѪ˼
ЩҲѲǿҲҪǿרȥƽһ顣ΪѾƽˣǿֱӾͿͨ
ᳵ·Ĺ֮ƺû⵽ǿĵǿҲڣֻǵ̸
ãǻǸϿ뿪ɡһ취ģͲҪٲˣο
ȻȴԸܼᶨؿŹ̨ǰһӣЩǵģѵĲ뽫ǴҪЩаħ𣿡
ЩΣǼϵһͷһۣǣҲԸ⣬Ҳܣ⿪츫ޱȣлԵ֮˸޷Ǹ޷ߣ
ǿƺԵЩ棺Ϊʲôȥԣ
ЦȴʮֵΣ͵֪һֱʲôȻһЩţˡֱԣһŮӣʹҪһԼıȫԵأ⿪츫ʺѽ
ָ֪Ҳ֪Լſ̿˲꣬ΪǳŴﵽԪӤڵؾ磬ԴһسϺĹؼʱ򣬾ͺȻһص⸽һһĪָʾʲô㽫εؼˡ
ֻǺڱչʱ򣬱;ϣȫ˶Ҫ뿪͵͵˲ע£Ҫﵽʲô
ʱûܹ׷ٵǵ㼣ֻĴϸѰ£µҵʱ䣬ȫʥؾۼȥҲǿʱĴ͡
һ·ĹſڣֻܻСޣʱֻСʮֱ꣬Ҫ˺ǣǱһֻ޼ʱֹлĹأҪ˵νǵŵģȻа취ģﲻٶ˵
ֻһ·Ѱң⿪أɭϵյĹҺȴҲû˵ֵĸо֪ǹصǴģΧʲôûзֵ£ǵĿֻǸ̨ϵĿ츫ϡ
ֻǵ׼ȥǿ츫ʱǡѰ䣬Ҫȡǿ츫ľٶֹѰʣǸԭҲʮַѣҲǿǲԺͨ׷鿴ĵʱһĻ
ֱʱǿĬĬվǶ˵Զһֱûпڣֻ˵ȴʣִҪȡ⿪츫ӦøһֵĸойϵޱȵĿ츫ʺΪŮеķҪǿ⸫ͷӳԿصȴΪʲôִš
Ī⸫ͷʲôǿͻȻǰһ͵̧ͷųһʶǿ츫Χϸ̽ȷʵǿ츫ЩŹ֣ǸƺһֵЩ޵ĸоʱǿңʱ΢
ԴǿҵʱǵעٴѰָоʱȴֲ΢ʱŸо
ǿֻ֪ǹֵĲǿ츫ȴʮֺ棬޷⿪ԴԹַҲ޷ǹֵٴǣƺǿͷһĹ£ɽ羹ȻҲ޷Ӧ̽
ٿǣûټֹȥ汲ʥȥ׵ĺ뿪
˫ֽ棬رȭĬĬƬ̺󣬺ȻһʥĹâıȭΧͷ˳׼ʼǰ࣬Щһֱ̿಻ϵ̸ҲһԼûţȻԼһֱҲûκǰľԽȻŬţ˿ûзɡ
Ȼղļ򵥵һУǿȫˣʵǿǵֻоĹʲôϡ֮ȴû뵽ڿʼ֮ǰȻһĬĬ
һĬĬȴǿĵһ㲨һ¿
֮飬֮飬֮ԭ֮ʣѭִֻ֮
ݣƶǿ𾪵ȴ֮˵˵ʽԳһƪôǵʼȴһƪ編
һͨķ編ǿǶôѵ·ԼһжǰѾ·ΪԼõģԼֻ·һ˳·ȴȻûߵյ㡣
ǵ֮УһɫĹâȫʱԵʥ࣬һֱֲ֮УȻȻڼĬǰһִͺµ䣬Ҫ·ժȡһС
ǼǿһʱĹѨУһɰ׹Ĺ⻪ֹ֣âĶ˲һ㣬ʼͣҡڣһεΧ
ǵֲûȥǰڼϵĿ츫ƺӰ죬˿Ǹͷ΢΢ʼҡڣͣزͺʲôҪǸ˳һ
ǸͷֻڲͣҡڣƺûʲôֵǵɫЩ԰ףȻѾķ˼ֻǸͷûԸطֻҡ˼±ֹͣˡ
ǲģһεļǿ˸ֱӽ˫ƽǼǰֱǸͷϷһʥİ׹⽫Ƶģһҫ۵ĹֱǸͷϣǸͷʱٴοʼҡڣҵһЩԱ߿򿴵ϲǵƺҲЩϲ֮ɫ
ֻһ󣬺¡һ죬ʹΧĹâ˲䵭ȥǸͷصڼϺǿļӱȻҵ÷飬ƺҲܵӰ죬طֺ󣬻̲ס͵һѪɫӲ԰ףϽǰסûˤ
ǿһĻУȴһֱ˼ڸղǾҪǸͷʱǿܹо⸫ͷ֮ϡֲ̺ͬ͸ͷ˵аɱ𣬵ͬǡǸͷ֮Уһһ͵
һ˲䣬ǿԼʶǸͷеظܵǸͷһɱƻ֮Уһֿݵ֯һӰʹɱ뱩֮нѳֻֻ֮һ΢ƽ⡣
Ȼ뽫ǹڸеȡͻȻ΢ƽ⣬Ҳ֯Ծãͷɰߣʧȥƽƽ⡣
ǵܴΪеǹɿطΪûдﵽ֧ǹľ磬ܰǹɿĵƣҲ޷ıǹɿؾȻûжֻǵƵѾ޷ܡ
ǻ߰ɣҲԵδ㻹޷ߣͼȰǷ
ҲҪߣǺִܹҲʮִֵţҡҡͷزһ֧壬ͬĶʼĬ
һǰͬǵ֮У̺ʮǿƺԼΪͨȼԼԣһΣԼеһԴƺޱ
ƺҪƴ
ʮֲ⣬⿪츫˵һѲ֪ѾнûԵΪʲôִŵҪߣϧȼԼֹԥãǷˣֻʲô⣬ἰʱ֡
ʱǺ治ԶһĻǿҲЩԻˣΪʲôѸͷִţһȡ⸫ͷʱǿץסеĻᣬ⸫ͷ֮дڵһһǿûнӴҲû֮ͺͷӡ꣬ǰµ±һʮֶء
뵽һ㣬ǿһȡǸͷʱĬһɴԴɵʼ֮Ǹͷǿֻһ˿϶ǵǹܹӴǸͷ
ǿԭ鷨֮УΪһȻڵԭͨǰµʼ֮˳ؽǿ츫ĺ֮УҪ̽Ѱеܡ
δ֪ĺ棬ǿԶѲԣԭ飬Ǹкĺ֣һжƺǴһƬ磬ʲôûУҲʲôǿͺһϹһãȻεƬ
Ҳ⸫ͷԭǿã֮ʱ֮ͻȻһѾϤĲǿ˳ǹɲѰңһλҵ͸ƺǽ֯һģǿ֮ǰӦֿᣬÿһǣ֮ʱǹɿ񱩽εؽǹһ˿ɳ֮
ǿ֪ǹǴʱȼԴ͸ɿʮǿ󣬾ǹԴԴϵǣᣬȻǱˮн
ֻǹϷһǿҵǣɱ֯ᣬڿЩɶ֮ʱȻ޷ʹǹ֮໥ϣӰҲʼһϵеı任ͺ֮ԭʼܣǲԼѭԭݱ䣬ǹʼûаѾ
Դ˹۲죬ǿҲ˽ɣֲԭ鷨ԭʼ֮Ҳ˵ǲԭ鷨֮Уԭ鷨֮ǰǱڻ֮УƬ֮УĳֲȻȻγɵģȻǱع˽ġ
ǿܳԾ˭Ϊʲôɲԭ鷨ԼȻǿ𣬵Ȼܹ֧磬ȴΪλҪɲӦôڵء
ֻ˲Ǳǻ֮иӦʲôǿȻ䷢˷츲صı仯һƬڰֺڰͬǿκһƣǱϵģϣҲˡ
ڰ֮УǿٴθӦԵͬˣǾͺǺڰ֮нһΪ֧Ƭڰ磬ǺǿƬȥڽӽƬ
ͬʱһҲǹɹͬʱȥ
ͬʱӴɹ֮ʱ˲ļĦһĻһ¾
ǿĸоͬںڰ֮УһԼԾǽŹŹ֮ʻ
һĴûĦ𻨣ԭʼ֯һ£ǿһֵ***޷ֵǣֲԭ鷨Լܽ׵һּˣԭ鷨ڴʱѾʧȥκεԼ
ǿظǹȦת֯һҲʼȦǣ˽ǿ֯һǺͽҲͬ
ƺûʲô˺ǿûиоκεǹ֯һʱܰ͵ĸо
ǿͬǣǹǿ֯һʱһų⣬ǹĸο֮£ƽ֮ǹһεؽǿǺڰУŹ֯һ龰һ㡣
ͬ֯һʱһиң໥֮ĦɵԭʼȻԭʼҲͷų
ǰ߲ͬǣƺĬ໥֮֯ʱûķɹ֯ķӵĽܣԭʼƺѾų⣬ǿ£ԭʼʼֻ
ءǿΪĵԭʼֻ˱˴˵ӪͼںϵԱǣ֮С
ǿǹɿ֮󣬲ûмڽԼںϣһĻԭƽľᱻ״ƣֻǽǹ֮֯ʱԭ鷨Լǹ͵ɿ񱩵תΪһƽº֮ǹ
磬ʱȫڰεˣǿҲ޷ر໥ϵǹ֮֯ʣƽǹɱתԼΪܷһ㣬ǿûȥǹֻԼһִ״̬֮С
ǿ֯ǹʱȴЩƺЩ޷ǹɱǿԭʼأǹԭʼзɵļ󡣵ǹ֮ƺҲһɼ̲ε;Ȼ޷һ̫ԭʼ֮ȴһʳֻҪȥǻɹġ
ǿǹԭʼںϣҲɶǵһܲƣ߲ͨǾؽԭʼմ

ֱһǹԭʼմǹԭʼҲɳ½ҪһʱĥڣǿؿʼɶǹĽ֯
ֱǿԶ֯ΧͶڰ֮кԭʼĹһ˲ʧֻʣǵǹǸ¶ĹȦС
ǿҵ뿪֮ʱԼյǹԭʼյһ˿ʣ£Լ̣ὫԼűֻµԭʼҪܳһʱȥûһ˿£ǿǶܹǹȫսȥ
ǿ˳񸫺ʱԭʼƺʱ˲ƺЩ֯ϤĸоͻȻ뿪ǿҴκεԭʼں֮Уǹԭʼ֮ʣòһЩֱȫ
ģ廹ԭ
ǿԺ󣬷ԼȻǲվǹ̨ǰһֱֻǽţ֮еǹʥâԼֽԼй߲ʵĹâȴԭ԰׵ɫѾúҲûƣ̬
ǿܹоǱɢǹɹâʮִһԴͷųģ񸫺ԭʼǵԴΪǿҲʮʢ棬ǵҲ˱仯һ£˲ֱǹʥ֮ˡ
ȥϵԴǿɢ߲ʹâʱʧ֮仯ǣԭѾеĿ츫ʱͷųһº͵ͺ˲һʼΡ
ԭǸͷ̬ڱ֮󣬿츫ʱѳֲ̬ͬ룬еһ븫ͷ״ػûһ̬ͺһ£ֻǰм䣬һ͹һЩԲ򣬱Ͽǰһ˿ûУڵڵһǿ֪ʵԲ乭̬ߵĺģɰ˵֧ģǿܹоǹϤǵһ塣
ǰ͵뿪һƽĸֻаָͷСԲΣĵ׶һԲ͹С񣬺ܹǶĳЩݵĲӵȥСԲˣ˵ǦʣСǣԵʮر
ǿϸ۲죬оʮֵƽ棬ȴָһصĸоǿһֱûзе̺ʲôأǱǿ񸫷ģӦʲôãǿоֱս˽ָ֮ȥˡ
ȻֱյøˣǿŻعֻѾǸε֪յʱ֮˿Σͷǿܹоһ۵ĸо
ʵɱ֮˵òʼֱˣԭ¶ֲ̬Ѿˣʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһ鶯ţһԲλࡢ֮
оǿĿ⣬ǵˣζû뵽һֱǣҵǸ˾վԣҸղǹ֮йһֲ֯Ҳſһſ뿪ȥʶģǿ߿˿ǸĻֶݵҸ
ǿҲӱǵİ˳ȻĽִǵļϣһǱ˳Ļ¶ҸЦݣֻǿ߰ɣ
ءšһһֱǿصȴǿ뿪
˺һᣬǿһ̫гĸɿǿ֪һֱĬĬվǶפãǿ֪ԼѾħͷˣҪ뿪ˡ
ſǺǿ鿴´ΧֻΧѾħΧˣͼƻΧĽƣٵ󣬶λӻ÷ħʱٸ
ǿһۣħִţҪʲô
ǿ΢΢ЦЦǳǿ츫ģ֪һЩܣǵÿһʵһŰ¾
ʥǰõǼƣǿģǰ㷨һʱƳ
ǿҲ棬֮󰵺Ȼħ𵽵ʲôƽģ˵ĻҲ˵ùȥ
һĽˣȻ˵һֱǿڷ֮޷һһЩӻ˽ģħʮ̣ʵҲǿ˵ֻǷ֮ʵǿͬ࣬ټϷ֮зǧĥϣΪǿҲӡ
ǿûгȥֻ֣վĹУǽǸһЩ飬ǿҲýζ·ûнħһ㡣ʵǿȴһֱڼħĶ
ϴǿ֮Ͳһֱڲ꣬ѰǿµһЩ˿һֱδԪϧΪΪǿһ󣬲ŵ֪ǿҪһ٣辭֮󣬲ŸİڲĵȺ
ֻڲʱʱᵽǿǸݣϸĵʱʱ𾪲ѣΪϸڼλ뿪֮󣬾һֱûҵλãͬʱﻹһܣ֮£ŲǰȥػλϸӡԪԼ¹ü˼ڲػǸʱͨ
Ͳ˵λϸ˼ɽ緢ҡһֱǱŵħڿʼɽаצԣɽ޹鱻˺ɱۼˣ˰ΣȻ뿪ϸصУʱøȫ峯ʥѡ
ǿ뿪ǰⲼһʱֵסħĽŲǨӮ˵⣬ϵʱ˲ûܵʧħϮأһЩܵӰ죬ҽ޷Σ֮¡Щˣʥ롣
СǵĸдΪǿңۿħϮԼȴΣɵڵһʱ뵽ǿ뵽ǸǴϣˣȻԼ֮ûлоǿؾԽԽԶһ졣ԶԼһֱǣҵǸˣǨƵĹУһֱϣܹɼ
Ȼ֪ǵ츳ǿеģǽɼȴʺŮǵʾͲ̫֪ۼʱ˼ԴǴǿԺٴμǿһ֮󣬾Խ㲣֪ǵĳѾһּޣٲ취ƽľ¼ʹǿκǿҲٴοţֱȻҽǿѵǡ
ǰٺԺسϿӴ˳ؽħĽŲˮ԰ҲڶԵΧϢЩħš
ħһֱ޷֮ͨҲûʲôΣ֮󣬱ĵػصλϸֻĺȥѰ¹ãΪֻ֮֮ȴܾˡ
ײΪʲôܾȴҲÿ𣬲ûԤϵǣͲ龹Ҫһ档
Ͳ鲢ûһϸΪǾϸûбҪأħҹ֪Ϊʲô϶ֻͲܼͬŶ˹ʥء
ʱħ幥ʮǿңħϮʮأʧʮλʿȻħ޷֮󣬵ħʮ˼ɵ
Ͳ鵽󣬲¼ӹܱ֮ߵķٻһССؽƣˮϿգֵħŵʹʥصĹûֺܵЩħһֱˣ˼ʮֱ꣬ǿص
ȻУͲǺ󣬲֪ʲôԭ򣬲ûҲһֱ벻ͨΪʲô˴ҴҼһ޶ˣҽʵǡ
ֱͻȻһ죬˽ҵǣǴȥĽȥԥ뵽ǿͽܣҧӦ飬˽أǸͬһʱڣ˸ɽسϺȥ
û֪ܽȥʲô˽صĽƺͻأǽĹغ󣬾ǿվǸλãĹѰһֽһʮֳ¾ɹϵ޹ǣν޹еμס󣬱㽫޹ǻȥǰ޹еȥ
ǵ޹еݺ
ʼ̿Ȼʮָּ㣬ǣźܶأΪȻʧҧ֣һչأʮꡣ
ԼҲû뵽˵ִţʱţֱһ죬ͻȻĹأǿع飬Ҫ뿪ʱֹͣ
ʱʼշŲһֱĹʱӦǹϤֵһֱʱӦֻǲȷĹѰ˺ܾãȷǹǴǰ츫дžҪߡҲǺǿһĻ
ǿĽȻִΪʲôȻڽǵһЩʱǼԵ˵˵ǿסûָ㣬һֶعţиʹ࣬Ҳ޷ܵģ뵽ڿʱ㲵ݣǿʮȷɵýǵֽץסڸܵǿ󣬲ɵᳯǿ߿˿ץԼ֣дο۵Ц⡣
ǣͲֵľٶǿ־Щֵ֣ΪʲôǵĹº󣬱ҪǰǣȻ֮صɲԭ鷨Լ˵ĬԼʱϵиǺѽǹΪãпܻȥ
ֻǿȥѰǺеʲôĹʾʲô
䡯ľ촫ǿ˼ĹѨǵ֮ڱħƣʱѾĹ֮УһѹҲ˹ǿûиоʲôߵȴ΢΢Ҳڶֿ˵ʵǿ
ǿǵ֣֮һɱԴ֮Ǹоһů뵽Լ֮УǹѹܿƽؿǿһۣǿǹɱԴΪ֮󣬱ĬĬ˹
鵽Ȼվ֮еǿ֮ͻȻһ˿â֮󣬱˵Ȼ㣬ܾˣ
ǿ֪鲢ڷ֮ǧ¶ڻĿģ΢΢һЦʲôѵ㻹ٽǷ֮дϸǧꣿ
ǿķʣЦòŵٽҽǷ֮УǲˣҵҪл㣬㣬޷ͻΪƿ
ǿʲôҲΪҵԺ󻹻ʲôͻƣľңʮֵĿ־壡
һ仰ͽ˿̵ľ¶˳ĪֻǱʮƽű䣬˵ֻף
ףǿ۾·ͻȻ俴ʲôͻȻЦ㲻ú𣿡
ɫ粻ǿЦУһɼΪǿҵ־壬ŭΪԼǷǧ꣬ԷҹҲ˵ˣЦȴȻ޷赲ǹЦܿԼľԼͲһ
ȻѾ̽ҴĿģôҾֱ˵ˣŮӻǧ񵤶ҿŹλóЩˣĻӦˣܸɴ˵ԼĿġ
Ȼǿ֪Ϊʲôû뵽ȻҲ棬ɫһ䣬ЦΪһԸ𣿡
صǿͷǹ֪ǿһֱڿľȵǹĲ˳ŵҪˣиԪļһأ˵ҪԣӦûеֵģ
ǿߵҲֻǵ룬ֻЩڴ·ʱõĹ߻ʵƷˣ
ţɵɫ䣬ҲŭʵѳǷų֮λضǿҹĪĺôĵ׾Ͳ̫ô˵飬һЩ飬ԽӵĻɣԼôû壬ϾȲԲħ־ǧϢĸȾͷ𾭵ϴеħѾĥϵĲˣʱǿ˵ĵһֱԵ飬ŭˡ
Ҳţң˵ţȫһɫӴϢʼĴҲһֵķĹǼǿһžս
ǿħûй⣬ֻеķǿΪ֮һ
÷֮ʱǿоķ֮ʱȴ̲סǿһγؽһ
ܹ죬ܹģûͬ͵Ĺʽ״̬ټħ⶯ζα䣬ʱ̶һǿ˺ΧܲͺһУҪ롣
ٿؽ൱˽һ壬ؽ͵ķ⶯й켣ƶ빥ȻûǰˣؽһɽӵĻ۰
鲢ֱӵֵһ˽ϱѾֳ˿죬ݣ׼ȵȼҪأǿǶܻʱûӦ籩ʽĹ
ǿ̿УȴѾʼ·磬ÿһǰӦһ㣬ĹյĽ϶࣬࿹Ļ٣ȷʵû˸ҺӲӲĶԿɴǿһʹһͨҲܵ𺦣ҲȥðԼķؽӭĹպͨα䣬ѸȴǱ
ǿᱻˣֻǽעǼķ֮ϣƽ棬һ˿ûֳǿʶǿнǷкȴطеĶߡ
Ƿ֮Уһʮ־޴ؿռ䣬ռ̺żΪǿУÿα֮ʱЩеĹ켣˲䷢仯ǹͨͷųģкСԪʱѸٵȥ
ԴǿסÿһգܵеӰ죬ʹԪȣϢ֮󣬱ڲʼѭתٶһαһο죬ʹǹʼǴһֱԴĵĻܻ鷳
Ƿ֮ϻһֵÿռ䶼ǻģÿжһƺǣĳռڵǼйϵ޹Ҳ˵ͨͬʱƲͬϵرԴʹⲻͬϵıԴڽ֯ʱγһУַͨʽȡ˵Ԫ֮еıԴ
Բԭ鷨Լ²ģһ㲻ԼıԴɡҲʹǿҪõ츫ԭֻ츫ѱΪԼطʹǵ⣬ʵõǹԼһͻһأɾɷˡ
˵黹֪һЩǿ츫ǧ񵤶һЩˣǿ֪ǲ鵽ʲôѰңǿѾʶһ㣬ǾɲܷԼԭʼԴԿ԰һתǬشı
ʱѾЩ֧ˣڱǸķӰԪԴ£ıԴļ󣬶ÿķֻ㱻УĽвĻ롣
Ƕ˵ǿңĹѾʼҵҡûндģķԿĹҳ̮
Ƭ̣ԽԽħͷʼĹӿ˽ӿһλѪħħͼλħǼһλ˴ѽѷ֣ȴͣƺһħ͹תתϾͬ˵Ч΢΢ˣֻ˻߼ĲŻдȵпǿǺЩӿ
ͷԽԽˡ
ǿ̧֣һμ򵥵ŭЧųħ˳ȥֻһɫĹâ˲佫âɢȥ󣬲ûκεĲҺǼħѾ伣ʹûйһúЩħͷֿ־ַŭ
Ȼ־壬ǸǿǵĹԼǹελħһ֣мħ˧
ǿβ׼֣ǽǵת˵ú£⼸Ը͵ɣһأ
ĵ׾һֿ־壬ֻǿǰֳֻЩаªħʱսǿĺͣǿ֪ĵ׵ı仯Źսʤֿ־̬һţպаġ
ܵǿĻ́ͷǿ񣬷·˲ӿռᶨص˵ͷſ˽ǿָ֣ƽȻ˫ȭڰؿڣĬһ֮ɲǼ䣬ǵʱһʥİɫâΧγһΣһ͵ʼΧɢ
Ǽħ˧һӴǹжűԭأͺʲôͻȻ䶨סһ
ǵ忪ʼһҵĸ߶Ⱥ̧ͷһʥĹâʱѾԼһʥ
ǽյ˫ȭɣ֣۵һ˳ƣϢǼħ˧ǰǼλħ˧ڱǹصƺ󣬸ӦеаǵľһƬƽȻһɹůʹƺ»صûгħǰʱ⣬Ѫ˫ıûͣǵҲ·ϴһ±µĶ
żλħ˧ı仯ſڵħͷǶʱסһ㣬ʱ򶷵ȴɫԽԽ˫ʱضǰǵϣԵ̰ȡ
ǰλѪħħۼƺԣִץһħͷ˳ƱǼħ˧һҽкǸħͷѪħһѪŨŨѪʼǼλħ˧ֶȥ
ܵǹѪӰ죬ƽļλħ˧һεĿʼ仯Ǽ״˫ӣڿпٵػԲȦ󣬱㽫ǼԲȦ˼ħ˧ϣЩħ˧ԲȦס϶ʱһɫǵеѪҲȥۺỽһ·ңԶʱкȥ𣡡⼸λħ˧ħȺ֮С
ȦȦסļλħ˧ͺҳϵʿǵ´ǺԥسħͷȺУʼɱͬ࣬ÿһᣬϵǵȦࡣ
ٿǣʱ˫ȻڲͣػԲȦϵؽЩԲȦǼħ˧ϣǿϵԲȦֻЩħ˧ԲȦŻ᳹ʧǿܹоõĿǰԲȦٶԿʼѾûйıԴ֧ޱȵķˣȴȻҧ֧š
ʱǼλħ˧Ѿ˴ƬħͷǵʧҲΪأڱħͷȺ֮£ջڼɱҲֻʣλˣλʵȽǿĶȻ޷ֵס糱ˮһΧǵħħ䣬ϵԲȦҲ֮󣬻ΪС
ʱǹâͻȻðѾû֧ŸյҪ˲䣬ǸһֱͻȻ˻ڶ·˵
ǳսûʲôƵо飬ڹĵǸ˱˿ɳ֮
ͻȻתǣٶȼ죬һպ΢΢һ㶣ƺûзӳĶ
ǿȴѾӦĶҲΪҪµɲǣǿͬʱҲˡ
ֶȻЩɣмֿԽ̻ǱʣϾħǿһλᣬǶ˼ǿ
ǵµͬʱǿųʼ֮ǵΧγһȦʹˤƽ¡
ʱǵȴͻȻҪסʱȴеһǿѹ˷ӿٶȲɵûۼҪ׽סĿ꣬סǹѹȽ˼֣Ѹٵػ˻֣һ˸ĺ㳯Ǳƽ
ֻǻûдǵϣͻȻǵ컯һӾʧˣ龪ؿǿв֪ʱѾһƽ棬ɫѪӡ
ǿһۣ֪ħõķк󣬲ûϸֱճȭͷӺܿǿлΪҽǿһ֣һһ㣬Ĵ
ʶ͵ϮӳʱΪԵֵһȴ˲䱻ǿ⣬û׽ţʧ˼ķǿȻ赭ؾͻ˻ҽŭ˫Ѫͨ죬ǹмǿɣǿ˹
򲢲Ķ֣ʱĽϴ󣬿͵Ϯ֮ŭǿȥ´һչ׼սȴǿܴ磬ָЩ飬ǲٵˣ
ǿƺܹɺǿţеͷûǰȥսһ΢΢ϢָһɱУǧؽ¡ЩǰħȴǱÿ಻ԣ޷һ
ʵʵǿǿĿǰؾпֻܺƽֶѣǡǡ鲻˵ǡ鱾Ǳڷ֮ǧ꣬ǿ֣֮ܵĥǳáǿľЩңټ֮ǰǿǹľϵĳڲ֪Уǿγһ޷ֿĿ־ľ
ڶԵ֮ʱԵЩţֱǿջĳ򷨱֮Уĥǧ꣬Լļƻʧ֮ȥܵhttp://
ֻ֣ײһ̣Ծʹһơ
˵ǿѾľʤ˶ԷڽսУǿԽԽɣͺһ㣬ǿûֱӽסҲûɱһֱоǼֵķ
һָоǿ޷鵽طһЩڣǹʥǰ֮Ǳҵ΢֮󣬱Էַƽ⡣
Ƿ֮еÿжʮֵɢÿɶƺֻһ壬ܶתǣ֮һγһʮԭǿ񸫺֮пɾԭʼƣֻǼ֮еҪԼࡣ
ۺ鵽ĿģԼһЩǿҲſԲ²⵽͵ķ
ÿһǿǰӦһ㣬ǿʼһֱ˺ܾãûдǿһëʱǿټ޷ȷطֱԽԽջ𣬲⡣
ǿҲǡڴ˿ѾǼһʶ˽⣬Ҳٸĥ䣬ʼ֮˾ŭ׵һ󣬽ٵķҽȫӳֻĵĻϣּһɡ
һĴ֮鱻ǹӴŨƣûü֮ʱֻоһʮԼͺһһε޷ǹԽԽ־塣
ǿõԼ򵽵Ĵ֣鱻ס󣬸ûѵĿԣǿԭĴΪȫѣǿʼ֮ں˶Ԫ֮޷ˡ
ס֮ǿûмһ죬Լľս˼֣ǿκһ˿ӵĻᡣ
ԼƣѾͽͣ㲻ٵֻֿһѪ˫۷ŭصǿܿܣҪɱɱĥʲ
ǿ΢΢ЦЦűŭľ־飺Ҫףֻмһֱûףһ֪ɷһ
ߣôϻǲκģڷԵúǿơͬҲţһ͸¶һЩԷȤĶԼһ
ôùǿǿӦ뷨֮Ǹǫ͵ЦݣҪнҵʲôҶףֻȷһˣ˵벻˵һλˣ
˵ꡣǿһ仯ʱͻȻоΧʮֵȣ¶ԽԽߣϰ벿ȼųҵ𣬶°벿ȴһɱ̹ǵּԽԽ޷Ԫʹĥļ尾˺ʹԽܡȴֱԪԪһ㱻ɼʹࡣ֮ǻ÷֮ܵĻҪʹ򱶡
ǿһֱ˵ֻǿԪ͸ţشУҲ޷ʹ࣬ΪһԴѭ롣ԭ֮еһֹ켣Լԭ鷨ûб׵Ĵ۸֮ǰֶκ޷ܵġ
־ҵʹ鳹׵ŤʼҺҲڱǹɿ־峹׵ĻǿУģס֣֪ʲôҸ㣿
ǿһЦ󣬳ǿƻԼ󣬿űĥǱҪƭңǧ񵤶ô֪ģ֪٣ǿֿѾָһֵۣҪ׽Ŀĺڣ
֪˵æʱǿסܣֻʵ˵ڼǧǰұޣҪҪͻΪƿĽҪͷͻȻһصļһ͵ϮҵعɢʹҵΪң߻ħʱλ˸ңҪָΪѸٳΪĳͬҪұһæҵʱԥ¾ʹӦˣ
鲢û˵ѣֻǿ仰ڷϻҪ˵Щϻ˵ص㣡
ǣæͷλĴѰǧ񵤶͡ؾ䣬ҵʱ֪δѹסҵɢΪұ㿪ʼĴѰңһҾ˽껹ûκ䣡
֪Щģǿʡ
һԵɺϣʱѰʱѾˮ֮ƣһżȻҷĴѼ鵤ҩϣ㰵вôˣ֪λ׵ĽɣҲԹ壬Ͳ֮ȴĴѼƲϣģֻǲɵǣڲõĹУڲʵǧ񵤶ȥλԼʱ䣬ٴιɢң߻ħ֪ιʣλҸɮǻ÷һǧ갡
ǿûдߴ飬һ˶ٱּҳΪħǷ󣬱Ѱһ֮ؼޣȴλˣȻ֪ǧ񷲶䣬Ҳûи֪һø³ٴδӦѰңҲһЩǧ񵤺ͻؾ飡
һʮֹϣ˵֪Ĵ˵Ҳǻʱڣ֮棬֮棬ֱ֮Ϊ˻žһµ磬ʱʧƬȴȻһЩдľ⼸ɲľǧҲγԼһʮ̬
̬ݻʱҲ֤˴Ҳ൱ڵһԳ֮еǴƵǻۣǿʼϢ
ֻʼʧ֮һûйԼʱڣʼҲûдһķںʼ͵ĵһλɹûйԼĶʱڳɾʹռʼ֮ɲд澫ɲд澫̺Ϸմһʺ鷱ܵķ
ֻУλͬʱλԭʼλܷԼҲķһ˿ڶһת֮ʼ
뷨Ĵʼնһشǲͨ쳹֮ܵĻȫƾԼ۸еķһµķ
ȨѾ漰н䣬ٵɽ磬ɽҪⲢǷָͼ۸ģ˵ûƾ衣
˵ĻôõɲܷԼԭʼԺȫƾµķԴǵĿġ
ǧ񵤶һĴڣǼʧԾõĽǿƲ⣬澫һʣ󣬳Ϊһλʼ浱ʱõһǧ񵤵ԣעؽҪΪɱҪĿꡣ
ǧ񵤣ʹκһεΪ˭ӵС
˵Ǽ츫Ϳ츫ԭһʼڴ֮Ȼ澫һʼôͨ˽ռ֮󣬷Ǹǹ澫ȻܣѾƣҪݱƽȵһ̬
Ǳɱ̫أڻ֮ʼ汾٣ֻʱͷѾ죬ֻ֮ѡ񽫸ͷ÷ӡ
ӡȴҪһʵǿѹǹɱԴ׵ʶڴ֮ǿԼ⣬ʼȻ뵽ͬʱһ壬ǱһŮĿľҪͨһʼķʽȥҲ˵൱ͨķˣʼǱ죬Ҳͨ
һ뷨ԼǱʼӡǸУǵǵԭʼѹͷ澫ĽܣŽһصĵԨ֮С÷ӡصĵãΪصʼ
ʼʼϵ֮󣬵ٵһشڣӡʼ浱ôͨռɵطŵڡ
ϵݱԼȶʼ֮֮Ҳʼӡֻ׷ѭһֻ֮ʡʼлῪһΣӳͶӰ֮¡ϵһ޸ҲԷһ졣
ʼ̺棬ҲΪʥأΪгѷԼĴڡҲоʱγɵظ鱦ʼ֮㵱ʱӦظš
ʼΣһξʱҲԽӽһЩҲһȴ˾޴ı仯Ϊʼкüűڹϵѭ֮ʣЩűʧҲ˷ת֪߻ͼı䡣
Ҳһɺϣǿ츫䵽֮󣬾ֱӵڹĽɭԵ񵽣ҲΪԺһͨ׵ʱûз̺ܡ
ҲΪǴһ֮ǸݻӡҲھǧĵ񸫺Ĳд澫ݱѾȫӡԭʼܹ֮ͬ̽һԭʼҲԴصţǿҲ֪׷žǡؾ
ͬǣǿյǹ
ԭڷӡ񸫾̬µһɣӦգʹǿ֮н⿪񸫵ķӡ񸫸ݼ̬ҲͬʱһƵı仯˿ҲǺγɵǸֲ֣ͬҲ׵䵼еģҲ鿴֮˼Եʡ
Ҳǿԭ鷨ԼʲôͬΪѾַ򣬵˾Ͳͬˣʱ˿ǵı仯֮󣬶ᾪطǵеһֽȻͬκƵǵõ󣬽Ϊһλһзڡ
ֻµûȫգ֮ǰЩħƴĹУƵ
齫Լ֪ȫǿ˵ޱҲˣǿ֪ٶԼ
ֻǸõĿܣõһЩҪܣǿҲ޷е֪һЩҪ˵ǿȻ˽ؿ꣬ʹңٵɽҲĿġ
սóǿʻҲ˷൱һʱ䣬ԽԽħӿʼӿ˽ֻ鱻ǿס󲿷ֲֻǸѪħս
鲢ûָǿ껰ԺŹֻʵ޷Ԫ񱻷ͱԴյʹֻ࣬Ƕǿ֪ҶѾûüֵˣϣܸҸʹ죡
ǿһ㶣ֹЦ֪Ҫʲôĳͷ
ͻȻоһɣǿҵʹҲʧˣϲ̧ͷȴǿؿҿԷŹ㣬ʵħҲãɵҲգܷʽЩƫͬյĿ궼һģ
㣬˵ģĿԷŹңƺЩǴǿ˵ģ֪ܿܣǿʳ׹֮£ܹĻâû뵽
о˼䣬ǿ룬һᵥһռ䣬ֻܿԼŬȥͻƣǸռûκοԪĻᣬҲûɳĻᣬֻеȵ㿿Լͻһͷ֮Ի
Ŵͣ˰Ȼַŭغô˵ȻҪҽ
ǣͬǣθĻܿɣ㲻оκεĲʣǿЦЦ
ͻȻоЦݸӵĿֲʧȥĿ⣬ǧĽ֮ǿңȴûͼǿʱķ֮ʱͻȻǹһһǿҵһҰͨ鱯ش𣺡һŹġʧԭء
ǺǣҲͻһس֮󣬻һľˣмңǿǿսڻ÷еһռ䵱УռУͻһأԶôõӽ֮ҲõĹˡ
Ϊ˹켣֮УһµתŻĴħǿͲʴˣǵ³ֻһǾڶؾ
ǿǰõĹ滮ڻýϰԪ¹õȼ˵İ£Ǻܿܽ¼԰
ǿڴǺȥʱĴҵһЩֲԼ໨ݵӣһЩûüȥĹߵȵȡ
ЩߺӣǷֲʳͻݣԼ㣬װ
öǵʮ⣬һֱҸЦݣټòϵľ˱仯ǿУ˼Ժ󣬸Ŀɿڴ
ƯӴùã𣿡ɴ۾ץסǵ֣ĽһԭǵСŮǸ˹Χһߴߴʳʶ̣ǵ̸ĹУǿϼۣϵЦŨˡ
Ů˾ˣܹ밮һܻоҸǿйһĽڡ
سϺ峤ѾѡǶӵĵطɽˮ㣬ţԶһƬɭ֣ʺϹʿ
ǿ߹سϺ峤ƬµռҲ͹ͬ壬سϺۼѣ׷Ҫȥǵͬ壬ȴǿܾˡ
ǿڿýȺ֮ʱ뵽ùЩعͥĻϸǧݱ䣬ѾںΪһ壬ǵĺѾµѪͳԭý֮ϵ͹Щ⣬ЩѾںΪһعĻ»һϵе鷳˵ìܷǿԸ⿴ġ
سϺƺЩвʣǿɴǣý͹廹żǧǰϰףǨƵѾѪͳںϣϰҲı䡣͹廹Щìܣǻعػ֮ìܼһĻ͵òʧˣά״õѡ
ǿĽͼǿ̬ȣۺسҲûټ֡äĿǿ˵κλдأһΪǵظá
ǿĴѲһÿ˵϶Ц⣬ǺµŮΪԼ¼æȻ죬سϺҲָǽǺǿ빤߽з䡣
ĵʮֵعΪԭʼֻ彫ǧǨۺسϲûһЩŮǵѡԼϲ
ǿõ滮ػռʮƽ󲿷ɭֺɽ塣סºĻУǵӴĵشǽͬһеĳΪóģõĽȵ˿ڻֻ֮нǧ˵壬ҲںΪһ壬ûսûɱҲӷ١
ٺǣΪѰһƬŵǿϽĴسϺ۽ϵ˺󣬱뿪˳㽫ǴתƵһſռ֮ϡ
ΪһˣټǿķֻҪǿκ¡
ǿԪ¹áΪǾסѡõ󣬱㽫ͷһҪԱλóеЩתƹ
¹úԪǿͬУǿͻȻ뵽¹õǼ£ҲûмŸϻɽ磬ֻǽ¹úԪΪڻý綨λſռ֮ǶӦǿתƹĲǣ¹úԪ
ȻӦҲǿ¹úͱߣǿŵǸĻԪҲԪǿԪ¹ú취ӻָ
ǿֻŲ뿪˻ý硣
صɽǿŵ㲢ûԭʥΪĴѾǿٵˣȻҲΧԲʮĿռ䣬Ƭ۽ħǿ뿪Ǹ˲䣬ŭǼ廯˻ҽ
һǸȴʮأǿ㲻ɣڽλóʣǳɹǨƺǿ취ԪϷӡһ磬Դ˺ġ
ǿʦͽλϸĴ͵󣬲ûмǰλóǣΪкڣǿֻǽסЩԾõʣûбҪȽ⿪
ȻѾ죬ھ˽֮Ҳɹɱ䣬ΪξﵽǿҲ޷͸Ľ׶ΣȻ֪һЩЩǿ˵Ҫ
ǿͷȻ֪ǿлҪǣҲ֪ʲôǵƢԲûиı䣬ЦúܵƤɰֱǿĸ첲ʦǲ֪ؾ飿
ǿ̧ͷ峺˵ͷ
£ǿ⡶ؾһЩʡ
ؾԭʼ֮վΪɾһؾţ澫γɵ𾫻ֻؼκηԼԵʱʼΪٽռ䷨ԼԼǹԭʼԴ
ֻٽռ䷨֮ʼ淢ֽռ䷨֮Ĺԭԭ鷨Լʱ©һ׿ԭʼԴؾһͬΪԭʼ籾ԴѾڴ֮Ĵϣԭʼ
λԭʼؾԭʼ籾Դʼ޸ռ䷨ı׶˺ǱʱڷǺľԴ֮󣬱ʼʼ޷ǻָȴָķܴ鷳
֮£ʼ潫Ǽӡٿռ֮ʱһ֮У֮Դͨ澫ָԼԭʼ籾Դطӡꡣ
ʼھӪ֮꣬ԼʹùĹԼĵȫٵʼУʼٵԭ鷨һֻ֮ʿһΡ
ϣʼڵһο֮ԭӡǰѿ츫ʼ֪٣ſ츫ĻƻԣʼҲصƻкܶűҲ׷䵽˸磬Ҳƽơ
絮֮ɱϣԭĻؾǹɲԭʼҲĽ㣬ܹõͻؾͿƷеԭ鷨ԼµķеҪάеȴҪȥƻ
ϽսУ䣬ĴҲȥķܾˣʧأʱƽϢˣ׷׿ʼĿ˸ģǷ׷ѰҴУ׼ô½ʼ֮ʣػؾ۸ԭ鷨
ǿĴֻͣڽܴ֮ʱӡΪֻ֮ǵĴнʽɡ
ǿ𾪵ǣͲ֣صظ𴫵ڶħ
ó⣬ҰǧĴħݺᣬݹǱأݱǷ޵ĳ
λóǱħʮڰΧ˺ܳʱˣԽԽŨܵħ͸ʹԵ๦΢޷ħɣԼΧͬſѪڡ
Ũܵħܹ˵壬ܸʴ˵񣬱ɵľУѪĿɱ¾һ־ǿߣܵħɺ޷ܣʹ֮нԼ
ÿ춼߳ΪħɡλóУЩǣǸӵĳ
ȴգղǿκϢԪ뿪ҲûκϢΪΧԽԽ޹ȥγɵĿֻӰ죬ľҲһЩ
ԭ٤ϵɣδתľܵӰ޷ƽҪͻΧȥվ·һ
٤ʮ侲󶼱أҲͬЩ꣬ÿͨĴӦҪһҪ֡
ʵ٤ҲףʹͻΧȥҲδʲôõhttp://
֣λóУȻķ󷨵ϿһͻΧȥĻվǱƣɽѾħռݡ·ӡ
Ԫֱʱ䣬ͬ٤Ҳ֣УƺһΪҪӣöǡǡŤתǬĶ֮ӡ
ܹŤתʲôؾ֮٣٤вĬĬϸϸǸҲԹǸƽˣҲţ˺˵ĴڡʹܹΪʤһ壬Ҳڴ
Ⱥ˵УҲһȽС壬ɼŮɵһС壬أǲʶĬĬĬŮÿ۵ĻⶼΧһˡҲˣǲйͬԡڻ֪֮졣
⼸ŮУغǲʶǿĽӴࡣԶԣؽ϶һЩʱŮΧһ***еĹ¡ŮҲĬĬԵýʣƺںΧǽŵĻʱ˵Ǳκ˶ɡ
ԳģʴԼòŮ֮͵ģԼŮԼµĳƺ㣬ʱŮǿλó׷ǱӴʱŮ̲סһ󿩿ЦΧЩھ˹˷׷ۣһƳȴֲҶ࿴⼸ܹŮӣⱻľΪ
ҲеΪ⼸Ů̾ϢƺӵĻںҪͷ˹ȴʱȻŮ֮£
ҲЩ˵ؿһ⼸ŮܹΣصķΧ֮£ң̸ЦصľΧ˭ܱȡ
⼸ŮΧ˵Ŀ۹⣬ǳһȽϸȤĻк󣬵ǽĲˣǱ˴жһֵظоеҲǺøУҲеĻϲڰǻû
ؽ㣬һǸһˣǼһܽƻأŮÿؿҪ׽ǿʱ򣬶ˣ׷ղѣһ´ﵽʶҪνסȻж뷨ڵҲֻĬĬһ˶ѣĽĬֹ
ؿЦһŮۣɵãϲϲĬĬֱӴһЩҪѧϰӴɵʶһöᶼ˷ѵˣ
ǲʶ˵ϸͻȻһ죬ͷյ֣漴ִһɵİֱǷݻȵĺĶûмˣӳңֻһֱУǰֳÿμ̲ס͵͵ع۲ÿϸڣĬĬؼ´μ龰Աȣÿһμ棬ܷϵľ޴仯ÿһα仯ԽԽ͸ףм꣬ȥһ뵽˵ЩԺˡ
ǲʶ߲Զһ峺Ӳʱ۵֣֪ʦã֮ûκοܣ̲סҪ뿴ʦһӣ֪ʦΪʲôģʦ˵˵οʦãҪһЩһЩʦܹؿһۣ˶ѣǣʦôû濴һۣҲûи˵һ仰
ʦ֡ڿʦ÷СıʦҪ翴һֱͣǲʶڷ͵͵ԱǵʦҫһۣϽҡҡĸ첲ѡ

˵ʲôعʦüͷʦָָԼʧ̬ˡ
Դһλó÷ɽʯȥʦҫҪȥԺʦ£ֻȥԺʱһλò쳣ɴŮӶһϣһѾѻٻǴڷһֱһЩϸĻʱסˣ֪˭ΪʲôŵӲýĺԺΪʲô˵ı顣ɫܲĵӡ
˺ܾãƺǱˣعʱŮѾʧˣÿ춼͵͵ȴӰٴγ֣źǡҲûгֹ
ȥ͵͵ͬʦֵܴ̽λɴŮӵһλʦʳԭԼʦãнǵϣˡ
ֱɽ綯ңħ֣λóڵӺħɱ֮ʱڵٴοʦãʦþվĶ棬ʮֽţҲ˷ܣڿٿʦһۣһ仰ûл˵ʦûǰ顣
ҫ֮ʱʦ÷黹ǱˣҪܵҫ𷣣ʦõȴΪˣȻʦû˵ʦֻһҫͬˣŹܸмʦá
ڳǿħʱʦôǷɱУĵʱ̣ڻʦõңȻΪʦãʦǰһʦܹϿԼ˵һػ
ǣһʦߣСʧ֮£ħͷʦֿܷȻʦȴ㱻ħͷˣʦõʱʱػʦܵΣʦֻЩˣʦõʱֻʦ˵һ仰ʦȻȥߣ
ʱĶˣΣҲ֪Լʦǰֵ˵زȻʧ񣬲ʦܱħͷشʦܻȥԼڻˣʦýͣȴҲκɣֻǺвԽԽħͷŵӲУֻسУʦúһλʮò쳣Ů뿪ˡ
λóǱħΧˣмֵߣǹͬһޱȵط󣬽λóűλóǱݣھۼڳеʱһοʦá
ִһʵƺʮǿ˺ʦλŮƺʦ˵Щʲôһ̣Ȼ֣ʦþȻ͵͵Цˣ飬Ҳʮֵľɥ
ȵУʦõпʦܳճյؿǸйһ֮Եˣ֪ʦǸ˽ǿҲ֪ԼǸǿĲԶÿҲֻ͵͵ʦüۣʱʦܷ֣ʱŲᱻʦ
Դǿ֮ͣ˲ʱʦ翴ǿ˷ܣȥк˵˵ȴܾʦܣ粻ΪʲôʦֲԸȥһʦֵйǸˣԼǺȥǿΧô೬֣вڣҲֻз㣬̫ҲЩԱ
˹עǿǾֶΣΪλҸɮ٤Ҫ𾭶չֳǿʵ̾ʱȴ͵͵ع۲ʦõı飬ʦõһֱûдǿƿԵúܳ飬ʦõҲͣڲƺȥ˵ߣȴʼձǸòޱȵŮţǶͬĿ⿴Ǹˡ
ǿͣñ뿪ˣ͵ʦãʦ뿪ֱúһƺҪһЩʦܹһֱߵŮһûһ˵ЩʦͻȻһа뷨ҪǸԶʦûǣңԼͿʦߣʦýΪӣǸжá
ָϽаͷ׿ľȴѾˣڱ˶˹ֿħʱȴЩ߰飬ΪŵԪӤڣڲ֪УѾħһЩԼûв
ڽһʧ̬֮ʣ缰ʱʦԺֺһʼ˹ͻȻоЩط̫ԽﲻԽ˵Ըɴ಻ȥ룬˹
˹һȻʦ⼸ζԣһֱڷٴ۾תͷϸشʦ֣Ծط֣˫Ѿʼ˹Ѫ˿ɵôеʦ֣˹ֵ㲻ħһ˵עڶ
֮ǰ֮ʱ;ԼľͻȻȻʦñзǷ֮룬ȻΣ̲ס롣
ǹǿҵĿͺñȾúߵأҪһ󣬵һˮ֮ʱǿҵĿޱпʼȼһһɱ¾֯ˮһֱ˶
ڳĬУ޷ƽ羪еһɲǣͻȻгĿֻ־˲ռǵͷ̧ͷʱ˫ѾЩѪ졣
ʦ֣ôˣ˹ʱ첻ѣı飬иȷʦֱħϮʵ£Ȼûеߴٵ£ٴξУʦ֣Ҫʲôȿȡ
ɲǼ䣬ĲӱͻȻסˣǺһƴץסʦֵ֣һ߿Уʦ֣ѡ
ͻʣҫʱ˹ץסʦܵĲӣҪأһߺ𣺡֣Ľҫһƴ˹ȥ˿֣һߺ͵ؾѹؿŲͿȴʦܣεصʦܣԲҡ
ʦ֣ղŵôˣˣ绺ûʦ֣Ѱʡ
ͷȻ뵽ǹֵĺ̲ס͵͵һԶһһߵʦãʦ￴֪ʦֻǺؿһۣȷͻȻоޱȵ˷ܣʦڿˣʦڿˡ
飬һմһϲҫɫЩ˳Ŀ⿴ȥȴһߵʦǲʶһŭӿͷڴ˽Ҫͷ㲻˹ֿħ֣Щʦһ𣿡
ʦĺǹϲ֮ѹתͷʦĵûɵһŭ⡣ֱɱȻ־òӦԼʦǹǿҵĿʱڳҵͷȼգ˫ٱͨ
ڶϱ仯ҫħ֡񣬵ͨ˫֮бǿɱ֮ҫʹر۾ľʮָìܡͷʦô죬Ҫɱʦ
ҫԥ֮ʱͻȻһɰâ֣ҫܵйĽԼȻȴ֪ʱжһӭ̫ͻȻѾ޷
ۣ
һ죬һƺߵеؽֱӴҫţȴǴļͷҫƺһʱͷһѪ
羪ˣΧۼһڵҲˣڴ̳һ֮ҲסˣȻԼʦ¶֣ȻҪɱԼʦʱ뵽һԣħˡ
ͨعһѶ˽صعҫ۵ǰϴΣʧʦɱҰɣ
ҫԼ۰ӣǰٰ㲻ᣬʹں޽֯ţҲʮìܣɱҲħԼͬʦֵǾɱػѾħջǻʧɱ˵ģұħǸûкõذ취εģɱ벻ɱҫѾ
ҫǺ£гһ˸ĽʱʱͻȻܵҫߣҫǰʦ㲻Ҫɱʦ֣ʦһռʤħͦȥģʦ
ʱΧڵҲ׷ҫ飬ƽΪʦ֣ʦǶʮչмѣʦֵҲʮ𾴺
λʦ֣ʱǵĴʦıħŴʦһܹħģҫٸһλᡣ
ڲΧ˲ò֣Է׷ֻǿҫô£лһλԭŵĵӵȻѱħ֣㵱ɱ˲ǣƲסԼΪħͷʱ򣬾ͻɱҵȣǰĪạ̊́
һ˵ΧЩɵӱ׷壬ԣӦüɱˣȦڲܳħͷӦϣǴҶ군ɱ
죡ҫìʱЩһ£иӷ꣬ɶǱߺһڲ֮£Իᴦʱֵ˲֣
УˣҶѱΪǵһɴɣǣǿɲ£ߣŵ߲м˵
˵ʲô˵һ飡ʱڵĵҲŭˡ
˵ڴʱͷˣˣôӼڿࡣ
ڵŭģҪȥһｲʱҫͻȻŭȵ˹αһʶ
̫ʲڵӽе
ǣ˹Ź洦ãҫŭһڵֻ÷׷£޺޵Щ˼ۣ㲻ᡣ
Ǹ·ǵļһԼûãҫҲûԼʱ˹ħɵתλɫӰ˿һۣƺ
˵ͷڸֻ࣬ǼƷ˿Ʈ⣬ͻȻһֻ԰׿ݵ֣˻ӣ˹Աߵļ˴˸ɫְ˰Χ
Ӵԭɽһɴأжô˲ҿģȫһȺͷڹˣЩ˼ڵƽϢһγڿ࣬ҺԽ˵Խݡ
ڵǳΪҫʱܹЩ˵Ŀڿ࣬һŭвƣмƢĻ̲סվǼXXXXģΪǺ۸ĲɣӾѵѵӣ
˵ţóɽͷҲӵֱָֹǼ˹ȥ˶ʱһ𣬲ָ¡
ҫʱΪ˹ħǽҪͷʱϾȥֹµֻǵһߵһۡ
⣬ܵȦеλʦ֣ǲҪˣĪҪ˼˵ƣڷȦάΣвҶ
ʱǼڵڱͷϣȰ棬ѾǼɱۣҼ˵вԷѱԷ˵һڵӼսţʱѾ
ʱĵĻ٤ҲӦߵı仯˫˫ۣһۺ󣬻٤ڵȦڻڼ룬δǰȥǣͷ
ֻǶ˻мλиǴ˿Ϊ˼ǿȦķϾȥƱԵ¼ҲԽԽңΧħͷлɳˣ»߲ԶһۣȻҲ֪ΧĻҳ棬󣬵ɢ˹Եȥ
˳˵ֵĴɶʱоѹ˼֣Ĺâʢͬ٤һ˶ٸг׷ͷֻһ˵˴ѹκ֮ڶڼ
ؼŮػķ˵Ϊɵģ˹˵Ц.
ͻȻ䳷һλɵҲܵѹȻҲ֪ΧʵȥֹģҲҪΪȦһǲλģһӰ죬ǲǿԼĹ
ΧȦʱ˫ѾˣҲѽѷ֣ʵߵԸǾԲȥġ
ֻڹؼʱ̣κεطһǿн߷ֿڲƻȦλϣ˫֮һƣϴǺֹ˫޴ΪٷĻȫ֡
һλʵǿɵĸ룬˫ҪʵģⷽҪռЩˣǼþգԻعԭλ˹һȴЩ
ĿľҪҳǸڷȦڼ飬ʶÿ˵̽һȦڷҫǱ˹ȴ޷ƽбȽԵħҫͼλ˹
ٲҫǰضãͻȻڵħ֣ħǳ
ҫæ˫ۣۼһλɾվԼߣԼͽܣȻѾɱ⣬ҫ´󺧡æҾһɿɷ飿
飿ؿҫһۣΪѾħɵӻļֵô
ҫæ͵֪СͽƽλԸ־Ϊᶨ֮ˣĵ˷ʵδħֻ֣ԼĺħӰ죬ԲŻħļָͨģ
šʶϸ鿴һͻȻץ֣ȻһָһڣʺѪˮҫһԵŲѣ׷ͷ˰Ѻ
šȷħңüʱֹܹħֶγӦϡкõľλĻȫԻָġֻ˵ͻȻ˶١
ҫͷһСʵɿԾСͽ֮ʩһȡŽм
ʵֻħң֮²Żң⵹ð죬ȥġ˿ָı⣬ħĵǸȦڼ顣
ͨ˼ƻ֮ûֱӶҫ𸴣˹ָľңǰΪ֮ƱɲûкõľηһҪϣ
ҫ̸ҵʵ֪кμƻܷԸ
ԼسƻҫϸؽһҫҲֵ֪ҪԣæͷӦ
ϸʵʩƻŻ뿪ͨڵӵĻλ˶Ŀĵڵӵ***ɵʵ֪
ղŵĲڵռ˱ˣʮֵ⣬⼸λŵӾͷˬˣǿڵǵ֮󣬸ŭƣλ¶˵ļһؾվڵӽеʲһͺڵƴˣ˵ţ˾ͳ֮ǰµһλƢ𱬵ڵȥ
ڵӼλɲߣƣ׼ǰӭУȻҫվ
ŭȵȫ£ٲȰ裬ţ
ҫѾ罻ˣʱͻȻվеʦˣʦַˣʦְ
ڴ˴ǹ⽫ħϢΧ˴Եʱħվ׷ҪҪܹϢ
ǼҵɵϢ󣬵¾˷µðħǾѲأ뺦ңϣȥɱ
˵꣬⼸ڵؾͳڵæ赲˿ЩƺҲ޹˼ɣֱȡʱһ˻ҡ
֮УǸмһֱδԶȴһλװڵӵȴȻˣĳ˻ңæƶȦıԵλãڳ˲֮ʱȻȡɱλΧط߽ǵˡ
Ϊ󹦸ɣ׼÷򿪷Ȧ߽ǣ׼˺һɹħͷֵĿ֮ʱȻоһǿֱؿڴ֪мѾ¶㿪һ֮ҲᣬǸȱڡ
ȱڵʱһ⳯ۼȱҪ򿪣ξǺһش֮󣬼ŬǸȱڡ
ڼٸǸƻȱڵλʱǰһα˹ȥȱʧݵʱ䣬һι˾ȻǺӲذһûɼ˲ͨߣҲ֪̬ԣ˴ȱڵĻ롣
Σ֮ʱҲ˲ôˣ֮ǰĹûȫ˿˾ųɵٴش֮ʱǵȱѾһ˿϶ɲʱдħ͸˽
ۼħ͸룬Χǿʼ׷ԶǸȱڡ
ϵȱʱѾдħӿ˽Ǹħе˴˿̱ħ֮ڱѾʮԺܿ㱻ħɣܿһħͷ˴˵Ŀ֮󣬺޺޵Ȼᰣ
ϵĶȴûֹͣ˸Ƿٴλ˺󣬼æɢΧȺ֯һ󷨣赲ȱħ
ᰱ֮ʹȱڵȼȱѷ첢ڷ޸ԣʱϵش֮ȱҲر޸ˣֻӿЩħȴЩ΢ɵо޴˺Ҵ⣬֯Χ˽ħ
ħ߻ѾҫƽϢǼмѾɹҫɱ
ֻƽϢ˹ͬħ֮ʱûע⵽ǸȺĬĬͷˣ˿˳֮ʣͻȻˡ
Ŀ֯ħĺΧעУ˺ȻȡԼٶȳʱѾЩˡ
õǸʽǿڳĻһʮϤ浴ֻأֻ˿ʹ֪֮¶Ҳûк³һбɱУأֻҪƻʽħɢĻЧʮ־˵ģǵĿҲɣ뵽ǸӵĳŵҲֵڶ½ɷԴͷ
͵ϮԷɿٶȳ֮ʱʱͬһɫĽֱһŭ֪ȥɴȥˣҲ˺Ŀ飬ֱҪ
ԽԽˣ¶ֻҪһʵˣҲˣǵļƻԲˣʼԺ
λҲһʹжϣԺ󱳸ԵһɫĲâֱȡĺʱҲûеֵķݡ
һǺ󱳶ػʱԼжһۼҪϵĽȴδдƻ֮ʱȴֻ˵һƤëˡ
ۼƻʧܣױҪ룬мȴּһɫâХѾǱУ˴Ԫش̲סѪתƲԶǲʶѾջرһۣ˹൱»ģ㵹زʡ
ͷĿɱ¼Ҳ׷ڻ֮ǲֵħ֮󣬽һӦ˶ҫŻ߻طȦȥˡ
ٳڼ󣬼֮Žһ£Ȧڵѹʱ

λóǱΧǿ֪лһЩʵǿĸأҲȼڸϻλóǡ
úԼŲˣһ·ߴзֱѲһħŰӰ졣öѾǷһƬżҲֻܼһҴߣǿ˳־
ΨǿЩǣشĮĻļ֮أٲȻСǣСΧмϿȻûħ뵽ƽҲûܵʲô̫Ӱ죬ֻǼҼұղ׷׶ʵҤУȷҲ𲻵κãҪ˵ħ޿ײء
ǿԸٷѾｨһʱĴ󷨣ɴཫȫǵˣǶװ˻÷Ǹٵռ䵱ȥˣһȻЩ׶ˡǿҲ˲ôˣڽΡҿǵˡ
ֱǿ˽ԭƬȫ̽˸󣬳Ǹ³֮⡣طǺ֡
ǿòȸϻλóǣԼǽ˻ý磬ڻýѡһŻ㽫ָһȫͷ˳ôѡѡԽ԰ȥˡ
˵ЩͻȻоΧĻʮİ»ؽ̶ܳȣͦߵģǶܹһ»ϲôʧ䣬ҲǽԴϲhttp://
ˡ
ý˺ǿѸٵɽΧһ飬ȷûʲô޹֮󣬱Ȼɽÿ֮ϰ˺ԭԭǿ룬ЩԭΪɽû뵽ǣȴԳɽķӡʯ
źúԭ֮ǿνƣȷϲǰ֮Żص˸һҪλóǵصǲɽмȫܵתý磬һλ̸Ҳûط롣
λóǵΧǲʵģһݾߣڷȦн󣬸ǲɿǿⲿмװ÷֮УǶٻܴܵӰ죬Խкܴţ뱾ԴռеĻȴ޷ͻΧǴλϸ⵹ǿʮͷʹ

λóΧĴħͷȰΣػôлô취ʱأ
Щħͷụ̂Ҳûʲô˼ɣ˵ǹħɷ֮ǵĿĻ
뵽ǿͻȻһħɷ֮ˣħɷ֮ħɷ֮ħеһħͷǼʣͨ˵Ǿ൱һҪǲܵ˳ħɷ֮
һռ䷨ͽķǱضĳʮصħͨ󿪣ʹԴԴϵħɷܹ֮ɽ磬ƾ죬ǲһɵġ
ͨؽڣǿֲȥλóˣɴһȽƧĵطתʼ֮Ӧ֮ڵĿռ䲨ǿţ֮Ȼڲƽеһռ䣬ʹλռ䣬ҲмڣǿھýĶδͣϸ˽˽ķԺ󣬶ԿռʶΪ̡
֮ļһöҴ幹ɣǼִڵκԭԼµҲȻɵģĳֺĵǣγɻԼԺ΢ƽܶɵһϵͺñǿǸ񸫺дĻ籾Դ
ǿһ֮ʱʼ֮Ӧ֮ʱԾӽ̽ôӦǹԭʼԴӦĻһӦеЧ
뵽ǿջʼ֮Ӧ̽ԼĵڶԪеռеһѭͷųǹ֮յһɻ籾Դ
ǿӦ֮ʱɻ籾Դĸֻ˺̵ܶʱ㿴͸ռϵԼķ֮΢ϵԭ鷨в죬ͬ޷ԭ鷨Լֻϵ֮һԵƽ⡣
ƽ֮УȴҲһЩϸ΢ı׶ˣ紫˵еʼ֮ռ估ķ֮ʱȷʵ֮ķռ֮仹ԭ鷨֮γһศ棬໥ԼĹϵ
һƱػ֮дäЩäЩ֮䴮ϵԼ֮ĳͻγɵһЩزͨЩزͨŴеĳ΢ƽ⣬ٱĸãôһ
Ҫֽռ䣬ԭ鷨֮γɵ©ͱԭʼԴעʼľͨͨ¿ٽռԼ߽γһͳһ壬Ҫôռ䷨ҪôķȴܵռָֻԭֻʺԵڴ鷳ôռ֮γɵ취ߺһͺ׽ˡ
ֻͨؼ˵ףǿϼˡ
Ψ֮ƣҲֻһȽתƵý֮ÿԪʼ֮󣬷ӡɽĿռϵʹǵռ䷨໥ӦԺʲôʣȴҲ˲ôˡ
Ŀռϵ֮䣬ǿͨӦԽϵһ̽̽ԭʥĿռϵʱڷһ˿ߡ
ҲһɺϣһѾԾõıǿ󣬲ЦǸռγɵäȻԭɵڵĵУħɷ֮ԴͷȻҲǵڶɽ縲
Ҫǣƿռ֮ϵҪʼ֮񣬵ҪǼЩѶˡ
ԪĵͣȻ֪ǻԪʲôǿѾ˽⣬ǵĵƾλóǵЩˡ
ƸϾˣǿǾȥλóǽЩ˰ȫתĴ㡣
λóеķȦѾά˺ܳʱˣʱģÿλλ˵еԲģֻǼ֡
ǿϵλóʱȦѾʼСȦΧѹ
ΣǿɵشΧȦУȷǿǿʱϲ
ǿ˷ȦԽԽѹҵԼжˣЩ˵һЩǸ˻
ʵҲ뵽Ǹû÷д͵ķӣֻȷǷѾýķ򣬲ڵõǿ϶Ĵ𸴺󣬻Ҳǿһͷڵܡ
ԭ֮У֮ԷǷϵͬ׷ĿҲͬ߷УռƵλ
ڷݱĹУȷ˿ռ䷨֮һЩ©Ҳǵ׷ͬԲţʹ֮жԷԳɹڷ̬ԽԽìܴﵽһĳ̶ȣ׵ı
ڵʱʦ֮еĽռ侳ԼԪ۵ʱ辶ڽռԭʼԴҵһֿ΢ͿռĽʡ
ͨʡø֮ĻԼΪһֿͬȿռγƽȵĽʿռ䣬ʼʱռ伫Сܷκεá
ʦͨԪͬпռ䷨ԭ鷨ܷаݹϵʱʦԭ鷨ռ䷨֮ҵһƽ㣬ƽ㣬ʦʱһ÷ЯֻҪһֱ΢ƽ㣬ôռͻԵؿ
¿һռ䣬ʦ뿪ʱ⽫Ѱҵļƽ÷䣬ڷҵ֮䡣
͸ǿĻ÷ڵöҲʦȷ֮ĵһöļöá
ʼǻʦʹáʦִ˻ǡִǿǿ·֮飬ԭ鷨֮ʱԭԭʼĻ÷֮еƽҲǿΪγɳͻʱ򡣽һʵת䡣
ؽͣǿҲ˼ֻҪƽطռ䷨֮ﵽĳĬĻȫеģΧ˵ͨǶߣԿռ䲢ų⣬ǿҲõƽ㲻ȶЩ˴֮֡
ǰԼغĿռУ̨ܳҶǿڽһչĻ÷Ҳʵı仯Ŀռ䣬ڲƽ£ռиġ
Ҳ˵ǿȷ˻÷Խ󲻻κӰ죬ֻҪܹһֱƽĻôͲκΣպͺ֮ǣĵֻǿܷΪý֮ˡ
һ㲦ǿڷеĹ˼ɣֻû뵽׵飬ȴԼø˺ü˷˺ܶʱ䡣
һطǿǿطʱȴоϤԼԴʱõԭһж˵ɺϣȴַѾۡ
ǿҪڷȦڽ˴÷ĿռеĻȾҪѰҼ֧סзȦĻ
ֵ˰ȫ⼸һͬ󣬲
Ի÷ȽϤˣ٤ҲԷǶֱַмɹͬ֯
ǿջķʽ÷̺ӴͷųټԼʼ֮ĸܿԼλǰ棬γһ޴Ĺδ͵㣬Ǹ͵ԷĿռΪƽ㡣
ǿһȫͽ˷ռУΪԭںøռĴԼĿռ䣬ֵһص㣬мֻôͽƸϡ
ÿһ˽ĺΧѹͻ󼸷֡
Ȧֻʣȫ֮ʱǿŸоѹ࣬Ǿͺһƽĵΰ壬һͷһͷʱͷ֮ͬôֻҪκһͷһ΢СĶͻҡڣмǸ㣬ʼƽ⡣
㳡ϴ󲿷Ѿͽ˺У˿ʼʱǿٴεǸƽ㣬Ϊ˽פ֮Ȼܹƽ⣬вĻǽȫǿء
ҲΪǿ࣬˻⣬Ҳûиκ˵һ仰˿ʼԽʱһֱվǿߵĺ͸ŮǸЩԹί
ǲԻǿûй˵ʲôΪҪʱǸƽ㣬Բ̫͵ҵؽԭһͽȥǲһģΪЩƽ񣬸ûκԲҪġ
٤ѹǷֵΪĹǲ֣Ȧڣλ֪ʱ棬ʣؼŮˡǿͼλʶҲûʱкˡ
Ҫԥ㣬ʦѹܴģͲ鸺ͣ˿̼ŮƺԸһȥʲô뷨ʵס
ǿһŮ£ǿнͽ˷ռȥҲЦظŽȥ
ȻѾ٤Щ˽͹֮Ϲа֮Ҳһǿս˺󣬶ž޴ѹٴα任ռ䷨ⲿ֮ƽ⣬ƽʼճһλϡ
ʣµڻͳһָ£ڽȦͬʱǿ£ÿȦСʱЩ¶Ľʲ׷ױħǣƬ̵Ĺ򣬻л١
ǿ˿ҲЩţʣµһЩ˶վɽʵ߲ˣڽƽʱγɵʮֵӴǿǽʱƽ㱻ƵΣ£Ѹٵصƽ㣬Ǵƽ⣬ȻѸٽý磬ѶĴǨơ
ǿź֮ıԴڼµõǹԭʼ籾ԴȻѹ޴󣬵Ǻܿܵÿռƽ㡣
һ׼ÿҲǸԵͷ֮һֻͬɫĹâͬһʱ䣬ͬٶӿǸƽС
ڣɽһο֮رħȫռ֮粻ڣ֮رɺ󣬽ɽѣƾ䣬ݱħ¡
һϵȻ֮ٽűǷת䣬ԭһƬĵطʼγµһֻħŻڵģҲµ֣һеһУζţԭ鷨ƾõ֮ߵ˾ͷһַȡڶѰؼƻ
ǿɽƵһ̣ĴıԴάסǺ󣬱Ѹٵش󿪻ý֮ţ˻ýĻϣԪ¹ѾڵȺˡ
ǿصýܹ֮ԸܵԼĸоƺһУԼ仯΢ĸı䡣
Ҳ˵Դӻý籾ԴҲǻý֮ǿĵڶԪһ֮ýǿҲѾܲɷˡ
÷еƽȻȶýͱҪǧ˷ֱͷųƱҪһЩӦǿԲҴ⡣
ܵ˵ǿýΪͷŽָе˳ȴԶԶҪһǿ½ЩսȥƽҪһЩ
ýϵУκһǿȥ磬ʱֻգ۵˲ѡ
ǿȽȺʣ߰õһѾõԭʼϣЩߴֻʣµҩӺɣѾЩҲȫΪˣǿŹǧ֮ٻٷϾĻҪԭʮ
ǿȷǽе˺ߡԼͨȫֿһԱһЩʵˣֱ˽ͨ˺ǿ˻ֿԳΪһϵ
Щߺͨ˵ҪƴΪµԼǵӦǿҪȥ۲죬౳ĵط
ЩǱǿųġǿڻýҵѾǧһֵѾѿ˶Ϊ֮ʿ½˵ܹܿµĻУѰʺԼĶޡ
ΨЩС鷳ľؼλŮӣԴý֮󣬲ûмѰԼĸأոǿǿǸӰ
ŮƺǴĳĬһǿ֪飬Ҫκһ˵Ӱ죬ǿڻһҪҪʱܾ˼Щ顣
ѼŮӵؾǺ׵ġǿΪý֮ȥ˵Ǻ׵ģΨЩо鷳ǣÿһʱ򣬶ܹ뼸λŮŮһǿͲǿգʱҲ⼸ŮҲ֪ڲǴʱܲҲ˼ӪԪĲԡ

Σǿҵ˻֮͵͵ãһ֮쵽ϣҲЩʧˡ
ǿͻȻãҲڻ֮еˡ
۹һֱûκζǿǴӪȹУҲûгκεӣҲûκεϢƽЩ죬ҲûЩεĵط
ǿͻȻ뵽۹еħͨ±㽫Լ²˻ţ˼ò˹
ǵҪĿĲǣǵĿҵʼѰʼͱԭ鷨ع켣ƫʼͶӰλýʼλӳܽԵһ仰ǿ𾪲ѡ
˵ôħΧǣֻʱˣ˵ѾѰʼͶӰˣǿ
ͷֵĻǱλϸΪֻԪ֪ϸĵλãƻΪ֪ܣŻ㶾֣
ô˵֮ҲǱüƵ˳ˣǿȻ뵽λóǼ֮棬Ǳϸ֮еģͻȻԭҲͲѲ²ˡ
ǣ
ѭĸ֧ûǵĻңϸ˵֮֮󣬱ڵģǲǸϵģ
ǿ⣺ǲý𣿡
ҡͷ̾Ϣڽǽ֮ʱѵûзڽһ̣âͻȻʧˣȻ編ʼ֮ʱֵɽѵȻ󣬾Ȼף
ˣǿ˰죬ƺŻ˵ʵ
ǿӣ͵ʵ˵Ҳʵʣ׼ȷ˵ǽתƺʹУͿýѵûзе쳣֮
ôһ˵ǿϸԼЩɽý֮󣬷ԼýںϵĸӽˣԼԵýȻܹ˲䴩ԽǼϵϣͨʱӵ˳Ҳѹ
뵽ǿϸӦԼ壬ͻȻԼһԼ壬һ㱡ıĤˮ͸ƬɢʵĹâǿˣԼһֱϵĲףֻԼɳǸ֪ĹУҲԼ
ϸӦ²е飬ǿȵط֣ǿ֮ٱѾܹýֲԼʹûýԭǺԼɳԭйϵȻ֮ʱǵõ˴С
ѵڤڤ֮УСĳ־ͺԼżĹǿ̲ס⣬·Ӧɽһɲǣͱ˵ġ
ϵԼľǰô£ǿҲ˸ͷŻ̲סЦڽƽͨĺ̽õһĹؾʼ˰ɣ
ͷ
ǿеЩڴģô£ԼȤ˿ûмӵǿˣҲ֪ʼжЩʲôǿڴ
ǿı飬΢΢ЦЦµҲΪûͻƵھؾ֮ǰ㻹һЩҪ
ʲô£ǿص
ȥѰ۱⣡
۱⣬ǿһ㶣漴˹뵽ȺԼСߣǵģˣͦСߵģ֪Сôˡ
ǿЩɻؿŻ۱ⲻĿǰΪȥѰʦܷ˵һ㣿
ЦЦȥѰ۱⣬㻹Ԫǵİھһ֮󣬾Ѿ̤˵ľ磬֮죬ԻȥģѾļ֮ϴﵽˣ
ļ֮ǿŻ˼£Ȼ֪ޱƮӡԪĺڽУ֮ǵļѵ۱У
ʦֻ֪λļģΪʲô˵ǻﵽˣǿ
˼Ƭ̺Ÿǿ֮ʵܹа˼˰ֽҲ編еҪһѾ֪ߵˣѾļƶɮնɽߵĻѾˣ㹻㿪۱⣬ҵ編س׺ʵ֮ʼˣ
Ѿ˵ĺϸˣǿҲףʵʦڸʲôĵصڶɴ
ǿʮ־ȡ
Ȼõǧ񵤶Ҳ㵽ˣԼõǧ񵤶żȻǱȻأ
ǿףҪԼǳʲôĿģȻǧ񵤿һεΪѵҪԼʹá
ʵÿҲѾߵһֻһͻƣҪǧıܽٵĵֵͻһδ١
ڲ취ȥԪȴҪǿЩ죬ǧջ˭ʹãǿʲô˵ɾ֮·ɽѾֻҪȳԪǿҲԸپУæµ꣬ǿԼЩãԼЩ׶ЩʲôԸԽԽԶˡ
ԭǿĴʶ̽̽գĹЩڵӡ
ԸΥԼ·ԭͱ̳ºõģɲԼȥѡǿ˲ԼԼѾᷳˡ
ǿľǣŮȻҲܼǿǿϲھһʼµֻأζҲ˼ֵΪԼһƽСŮҲͬһƿ˵ĵ·ӲɷţҲȷġ
޳ôǲʶЩŮ԰Σɵ֮·˵ߵ˼ҵİһһƽİ飬κһ˵γһֵҵأ
ҲһĹǿ˺ܶ£Լ֪ڲ֪֮УѾһ΢طˮ룬Ҳ˵پҪˡ
κɣ֮·ϣҲhttp://
С˵˵ʲô׽١߿籩꣬ȵȡʵ·ϡ٣ʵĽ١ȻĽַ֣ǿԼܽһ·ྭĶĽ٣ֻĳЩΥת켣֮󡣲Ȼ֮󣬲ŻȻȻν٣Ҳˡ
ѡѾ䵽󻷾ˣȻ޷һУĽȻԶɹǷһĴ󻷾£˶޳˶޷޳еһУģҪĽ٣֮κ֮ʹҪüңҲܵģвأǰ
һ룬ǿҲ׻˼ǿԼһĽϣ޷ɹҪǧ񵤵İˣҲͬҪһյķʽسΪˣʼ޷ͻƳΪɣҲʼ޷ȻɹǲʶҪĽ٣Ҳͬˣ¹ãҪͻƴﵽߣͬҪˣû⡣
ؾ۱ȺԼСߣҲһϿǻΪǣңĽ֮£ʼ޷߳һΪһؼҲġ
˶ˣǶǿʶֱȽ׽ˣǿֶȥĻǸԴ
뵽ǿ־û˵ضԣԼԸԸѾźõˣЩ飬òȥ

ʱ˿̣ʥ۹УȻϤޱȵĽֻѾһѪɷ֮ԭǵعһƬ塣
ȻǸαһͤӣֻͤм䣬ĵĶˣѾ̹ԣɵȴǹվһԣͺλʱԸԵػЦ
Ѿ˺ܾã˶֪Ѿ췬ظı仯ԭеһжѲڣȻʣ˵
λҲԪǰҿ
ǧɴòȻǫͣǸϵˣǱˣǵ𾴣˾ǰҲĴʼˣԪߣ׼ȷ˵ݣĺڽ
Ԫڳλ˽ҿɴһɲǣҲʮֵ𾪣ĵ׵ʾǷˮڵˮһҲһеΪʲôԭǶϤĽ̵ǰȴΪԼĵˣѵ׽Ū飿
ԪʣȴһֱûпڣԷƺҲʲôͺֲ߻һȤϷԼȻȫ֣Ҳֻеһż
𾪹ԪƽԷԼѲõУ߳Լ·ԪףȻӦ
һ壬ıˣ
УǶԷĺӣԪİÿӣܱԷĺӰΧճɹ˺ӿ֮ʳ£Ԫذɡ
ԪŸı䣬ԲͬĹ壬أȻţյµ֮ʱݹȫ֣ԪԾط֣Լļ֣ڰϴһ֮󣬾ȵռһαһţҲ޷ð֡
壬Ԫʱʲô
ֱԪͶԷһ֮ʱ־Ȼƽ֡
ΪʲôҪԸı䷨򣬼ƻȻ΢ı仯Ӱȫ֣Ԫ֮Էĵһ仰
ãԪſڣȻоյԱܹͨϴ֮еõ
ΪʲôҪݺɫԪ˵ĵ׵ʡ
Ҫάƽ⣬ͱҪǱȻ
ԪͻȻ̧ͷ˶Էһۣ㲻ãĴ̫ǿ飿
飬ٱǧֱ飬㲻ֵ𣿡
ֵѵûз֣һıӰ쵽һԭеĻ˵ôԪ
⻰Ԫ΢΢һȴûпڡ
ԪȻٶУʼ֮ڲʱȻҲڰغУֻǰȴǱصüϸС
ԪĬš
ԪȻѾ֪ˣϸСıǻ編򣡡
仰󣬻Ԫ͵˫ۣһĹâǷŭǻںޣջǴŹ֮⣬Ц˰ˣ壬ջˣ
ԪȴǺ޺޵ص㲻ˣһһ޴ͨҲѾ˰ɣ
˵ʲôԪ͵վ𾪵¶
ڴʱ۹дæܽˣŮһУŮºǧѩǸеȴһ¥λһ㣬û°ǿڳһἤҵؽӱڻУĳʦ
ͻȻʱ򣬻Ԫ֪ʲôˣҲ֮ʱһҪλµӣӾȻҲˣôҲѾ֪ˡ
ĳԪǰ󣬹һĳǰͨѾˣ֧Ǹ󣡡
ԪˣȴûпڣΪһжһжĻѴ
ʱԪͻȻתֻҪ赲ϺǵĽŲһֻ꣬Ҫһ꣬һȻӭж⣡
ԪʱͻȻ۾Ԫ˵ǸԪ˵ڶһʼ֤֮()
ڶһʼ֤֮
꣬˵ָͶɹˣǶڷһ
ý֮Уʮı仯ͿνѾǷ츲ˣԭĻѾפÿϵ׳ɳϢһľ
˾̾ĻǹѾںԺ壬ǵǿʢҲǿҪһҪǿࡣ
ѾʮӵĸĸˣΪһ峤ںԺǿΪ壩ԭǨƹعڳڻںϵعʩ£ǵһѾΪһĳԱʮѾԭزһˣչˣ⼸ϵĹ׺ķչٶȿ˽ʮͷչȥٹһǧ꣬ȫһռݡ
ýԭϣΪǵģʽ̫ϣǿеǵһЩϸ΢ױɣʮȴ˷ǳЧˮƽһ̨ס
ǿʮæµһڼӽǧ񵤣һΪýĳڷչԼһЩִ˵ľ飬ȫ丶ʵ
Ƚˬǣڻý磬ǿʲô¶ԣıһ˵ɺϰߣҲһ˲֮Ĵк飬ǿȻĿҲ꣬θʮ磬˲ƣΪɳĮΪ󣬶ܹƵģǿǻý
Ԫ¹õİ֮£ڰյһ塣ͻʥߣɾȻǸͯԸջĴȴܸ˴Щ֡
ʮǿҲûȥӱյ٣Ľĺ֡ɹľȻҲʮֵ֣ŮٽֻһĽѡǿ֮ϣһһӦ֤⿪ǵĽ֮󣬵һ̹Ȼ֮ʱپȻȻؾͶɹˣʮ֡
ǵĽǺͿ񸫵ػСйһ꽻֮󣬾Ѿ׵Ľ⿪Ϊ˸ظڵõǿĬϿ֮˵ı仯ΪͻһؾõľʹĽʮ١
ͬһ;ǵ·ߵúƽ̹ǿߵúۣǿذڶǰΪָԽټͲؿ⸨ʮ꣬;֮·Ѿﵽؾ磬ʱǿҲ̲ס̾ѵ˲ɣֱҪøף
ʵϣǿǴأɸΪӣĥأؾ֮ʺҲΪĳ̶ֳϵϣ֮濪֮ʱؼֻһʼ֮񣬶Է˵ʽ䣬ǾΪ˷ڣҲΪ˷Ǻϡ
ǿܹ֮ǵнڣԭǣǿԭҲֻǸˣ·;󣬲һ԰Ѳ˷˵Ҳʮԭʼһǻؾ編˫壬Ǿⳡʼ֮ھӪµ΢ر
ʮһ꣬ǿǧ񵤳ɣڿ֮գƱãؾһ壬ϼ⼯һ㣬ò׳ۡ
ǿǣǵ֣֮ͬʮֱ񷣬Ŀ쾰£ʮһŽǧ񵤾ʮһŽɫ̫ýϵӳ䵽ռ䣬𶯣ҲӿͨͨԪߺ֮
ǿǧ񵤸ͻھؽ٣ɾͷʼ֤֮ˣȴʼʽ𴫳С
ʮ꣬ǿԪ顢ʼ֤ˣ֮ؿâ򣬲ԪԪʧȴ֮󣬷ӡѱħݱ
ʮ꣬ǿָԭʼ򣬵õϸؼص㣬ŽǣѰҵ˽۱⡣
С۱غ꣬յüǿһɲǣ֮ٵھǿظ֮£СӦ֤ѣɾ֮Ӵǿ벻ҡ
Сߵ֮£ǿ۱⣬ļ֮֮Уγɻ̣ûʼ̣̳֮л編
ǿ
֮ʵǣ۱Уԭʮ绯ʮԭʼػγػǿС֮󣬼̳۱ػ
ǿݻ編ָͨʼͶӰλáҵʼַ
ʼһλκνռ䷨֮һĴڣûд˵еֻһƬصĻϵܹɣɻʮŵݣҲǿϸĽʼͶӰ֮ʱǰ㾰
ÿһռݵͶӰɶڷڵĻϵɣ任һ΢ĸı䣬Ӱ쵽ϵع켣ı䡣
ʼзӡŴ֮塣編򹹳ɵĸ̣ȻҪӡ֮ͨͨıʼؽṹϵıķϵ䶯ͱһѻԿṹԿס
˵ǣǿ꽻ڣǵ˻ԭʼ֮ںΪһؿ񸫡ҲͬʱֻͬʽߣһõǼֻһǿ֪á
ֱʼУǿǸϤĽṹϵʱ֪ǰߣװز⿪ʼӡӦԿףԭռ
ԭռ澫еľھľ̲ǿ˼ԭʼԭʼ㹻ıʼľʮŲݼĻʹعԭʼ
ԭ鷨ܵصƻǿڿʼеطӡǻҵĸϵҲӰ쵽磬ӰΪصı硣
ڲҪͨ½ռвԼ۸ĵķʱǿʼӡһ̣ǻȫһ˲仯ΪУһ˲ر仯ʹκΥĲӦ򣬳׵
ǿʼʮݶз˳عԭʼ֮˽ռУҵӦݶӶӦؿռͽطһЩ΢ĵص
󣬻ýϵҲڳʼΪԭŦ֮УͬʱǿӦطռķںΪһ壬ʹԭǶӦ֮ʧγ˿ռ䷨ԭ鷨ߺƽľ棬һ編ÿԽýط򲹳УʹоʮݶӷжӣȻһʮƽ״̬
һԭʧϵ¹滮֮ǿڽУһԭʼפһб֮¿ʼϵ
ǿýϵԼ˼ϵź󣬽ɽϵϵУ߲㣬ĵײϵ֮еĿռ䷨˰ţ뷲ϵ˶Խӣһɷ֮ʹֱӽפϵУ߲ĻýΪγɽݶУԭеĽϵֱ꣬һֵطֻء
ǿʼʮŲݷ£Ϻʽ𴫳УֻأҲʼµ̡
ȫ꡷
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw