֮/:ƶơ
״̬:᡻
ݼ:
ʱֻһͨߣһŬڷܣһ
ǶڵԪ޽Ľֻ֣ܷε̾ϢٶĲʡ
ȴ޳......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ
ݻڴ,Ժصһ¶ǰ
˿峿ĳսСݣһȻӵȴǳˬӡȫݶʯשѻɣӲɫǽɫĳľӣһµţӵȫʩϸĻԷһ飬ƾɣϸСĥдšɳ⡷ӵС֡
һ꣬ĿǸµ档Ĳ߲ͷܳĴԺںڷУ˱ӷǳͦη·ͦеɽ⣬ûκγĵطˣۿĻĿεֻһƽͨˣЩɬĸоûκͻĵط
֪˶ãͻȻ۾֪Ӧȥݣֻ˵۾Ժ󣬷·綼һ㡣Ϊ۾жôĵͻ۾һ㣬ɫͫװɫ۰ףСҲ仯֪ȥ
һǿҵռĲʣǷϣԼ֮ޱìܵİ꣬ƣ˿ȥ;ޱȵĲ죬·𿴵һڽ֮ʱˡ
ĵ˽ʱУ˫֮Щ˵һʱ䣬źͻȻӳһޱȲĴԼ壬ϤԼ֮õ壬Ϊʲôô֣ʲôطأͻȻ뵽Լ屾Ѿͣ˿һˣѾҪﵽԪ޵Լ˵ʵǹڵˣѵ콫Ҫ֮ʱͻ˾磿
ԡôŵʱϷ²⡣ȣλڵķȻô㵭ϤȴԲԼǸȻȴǳСԼڷǳ֣ŬȥӦڣȴԼڵľֻһӡ򵥵˵ͺǰո̤һ㡣
ȵȣϤķ䣬ֵ塣ʱкץסʲôһ㣬£۾ʧȥ˽㣬ʼ˼˼ʱ䲢һᣬͻȻǳ·һһ·ĺһƿСʯݵľţ˳ȥһ̤⣬ĳҫ΢еʱи⣬ֻĴٵĿţ·Ҫ֤ʲôһ㡣
һСκԼСȫһƾʯݣԶʮϤһͦмһշ壬һԼʱǳϲÿδ˶ȥɵɵĿ̫µ£·ĸһЩ
Щʱвʮָߴȴǳͦε΢΢Ķţ·һʶһ㡣
ѵĻص˶ǰˣղڷ濴ˣǱɳ⡷ǸһԺڷŵӹۿ顣ⱾǸǿһ¾ͻջȥġڻǸϣ֤ҲŲ£ԴеЩô£һңǸΪԭͣһ꽫Ҫﵽ޵ңոŲµң
ֻһ£ʱоûȥû⣬վԼſڣ䣬ЩǰļԽԽϾһԼȹʮʱķ䰡
ڼ䣬ϵЩͬʱŵͬ߳䣬͸͸ʱżһǣ߻򰫻һȫûκεļ䡣ֻǾЩϤȴûκһ˵֣ΪǰԼӵܣҲûеûһʦųĸĸףټһ׷ɵĴԲûκһϤͬš
һóŵ֪ͬ³Ժʱ׼תطˣΪļڶɷʱֻÿµºβŻҪȥɵġƫЩʦʦǽΣ֪ʱкܶʱ䵥ĶԼȫӦصǰʵ˳룬ԼÿǶôڴĵΪĵ·ûָĻҪʮŬУȻʱһǳŬû㹻ʱ䡣ڵȴȫֽˣֻ˵ʱҲҲ
תطһ̣һλе˴Ͽշ˹ȥһɲǣʱҲûκεĻɣΪǸ˵ĳࡣǸ˴ӱʦ֣ʱвһһλʦ֣ȫţű㱻ʮ겻ͽƽΪҵӣѾɹʦ֣к飬ͬʱʦҲʱмиպһʱʦ֡
ལƳգʱûκεֱͣӽСʯľţϣ˫۽գʼ˼
ûк̨û츳ûлԵлԵɡԵʮڣΪҪǿԷŵͽ׼ԵԽɶѡǣҲˣĶ꣬ŬΪûߺĳλʦųΪݵıҵòºһ湦òòܻлԵΪûеֻܿһûһŬ˱ʦųõָĺùҩൽݳ˷ѵʯ
أֻɷͨÿ¿ԵõƷʯȻÿҾһҹǷ̵ǣȴԽԽҾǵĲԽԽ
ʮ꣬ڻûԱʦűʵӵĴ򷢳ڴһһɢޣڻԵɺǧõöڵʮɹʱԼǶô˷ܶôĿģǣǣҲ͵Ϊֹˡʣһʮ꣬ԼСĲκοΣյĵطԼʱ䣬ȴҲֻﵽڣ𵤵żûеõȥ١
뵽ʱûвĽס˫֣ྭ¶ϣҲһǵģûĻһҲˣȻֻأõĻͶ̥ˣٺһĻٴνĳɣõһõĻ̫ˡǾԺõңѾûһκμң첻һص˶ǰͷҵıء֪ܶʮһŻᱻĳЩǰǧоķ֪ܾԺŻĳʲôط֪ܶµĵ֪Ķ̫ˡԣһһʧˣΪԶٸһλˡ
뵽ţʱһֱյ˫ڷɿŵǣҲ˿ˣ΢΢һ΢Ц
ڶ˲
ʱ˭Ϳ˵סһС
͸ʱʱдЧǣܶܶණ˻¶ȫ˽ʱѾȫһС
һУȴÿһǰѪʱԲŵõġ
磬һĹɣǺܶܶܣڹģģҩģеһУ˵ھ£ܻᱩڴǰ
Уһ󣬾ͻһǧĽϹһɺ£һǰûгֹķֽСƿ
˷ص㣬һǶԷҪûУֻҪڣһԸģκ˶ʹóڶص˲ʮɵãȻʮɲ࣬Ҳһʮҵľ룬ǿ˲ƵģҪ֪˲Ƽʹڽڣܶ𵤳ڵˣֲǹǿĳЩĻҲġ
Ժģ˷һڲ֪ıĳɺĵӲС͸¶ȥԺ󣬸޲ĶҪ֪ڽ£ֻҪѧ㹻ͬĴռݶǼֱǲԶġ
һʱ䣬ɽڣӿŸɵߣ壬ɢҲϵɽ£ϣԻˮõŷҲڵʱɳ˸ԵɴɽסĳЩµ˵ħɶĵɽȻٲɿ
ʱƽȴϵˬ죬ûκεӣֱӰŹȫĿһʯϣȻԸӰѴʯɽıؾ֮·ϣȻ˼ȥػΧɽߣκ˶ԿûκεֻһҪ󣬲׼ȥʯȻ˷ʯϵһһЩҲǳ֮ˬˣϾ˹Ҫ˶֪
ʱʱȻѾɽܶˣʱҲѻڶӵɢ棬׵ѧƿʱΪ˵ľ죬ʱһ²ŷ֣˲ۻߴ󷽣ò
ΪֻһͨɣڴڶֻڶɣΪߵǧҲſﵽڣԼԴ˹̰Ҫ벻ţֻĽ
Ϊ˲ħɢޣѹȫ߹Ȼõѡ񡣶ȻɢɼħᲹʲôǺųɵɣٻһΣ΢ĲһЩ
ƿôΪһ˶ĸԺִ˹˵޵ĸռ䣬˲ƵٶȣȣǷЧ޸ģ߶ʼŹ
ģŹƿˣһԵ֣˲Ҳĳ˲ԴһλߣƾԼ˲ӹһԪӤڵĵ˵׷ɱԺ˲ҲͱһžͱϰĹ֮һλŵ߶Ҫġһ㡣Ȼһ˲Ӳࡣ
ȻһֽС˲˲ͰʱеļУȻõ˲Ҳǵʱ˲֮һ
ʱ֮ѧ˲ΪʱΪʵǹڵ΢ſﵽڣʵ̫ûаȫСԣʱѪһλԵɺüʱһٶеƷղغһλŹֵĽϹֻķ
˷֪ΪʲôʱǺֵĸо˷ľõĻкܴĳɳռ䣬Ұյ˵ڵе߶һٶ꣬һƣҲ̫ˡ
֮ʱѾˣӵж֪ԼδԼŬһޱȵ
ΪǰһͻƲ˾磬ʱжŷǳĵȥΪ˵ĳϢ֪ȥЩʲôͿԼľĴܣеǻԵɺϴӸ߿деΪʱĺܾˣЩܵĳ߾ѾҪԲŽġ
Щٶڵ˵һļֵ֮ΣЩܣʱһҪĻԵ
ΪЩܶ˵˵ҪһԺлһеܡκһԵõô飬ҲúôЩЩʵҲҲ˲ûгɡΪгɵĿԻеĵ·϶ޱȵ˽ִ󻷾£綼ޱȵʵʱеȻ⣬෴Ϊ˵ǳƽӹֻиӵʵ㡣
ʱ˰ʱڰԼԺеļϣҲʱĽһŵĹ滮Ȼƻб仯ʱ򵽵ôǸݵʱֻҪȴŵĹ滮þͿˡ
ȻԺ󣬾ӦˣһľҪĿǳҪľ̬ȡŬĻٺõٺõĵҩֻǿ¥ѣӵһʱĳɹܻˤޱȲʹ
ȫûģֱӿʼĹ̡ڵԺĹȻɵɵĶǱһɳ⡷ֱڴһ£һСƹһļУⱾõˡ
磬ǰ˵ޱҪȫҪ˵ҪΪĹĺûΪٶȿȫԾһߺʱܴﵽż
˵ҪΪܹжã߳ɹԺǰȫʧȻڷ·һһ㣬ԺŻӵеġ壬ɹԺ߲ȫ̤ĴţȻѡ湦ʼһֱɻԣԺѡĹĺûžߵǰ;ȻĹĺûҲɹ֮ʱĶ١ǲӰʺ;ȡ
Ϊϵԭʱвû̫ںĺûҾںʵҲȫɽȥѰҸõڹԲûٶʲôֱӾͿʼˣǱƹҲеĸ߽׹ˡ
ʱһĹȥʱż򵥶ֹɵÿųĹʼһ߸ʱȻ;ȥߡ
Ǹϲ±ߴ΢翴綼ǳľۡƺżڿڸyu֮ʱҲдֻҰҰҰ
żҲЩͬʱŵĵļ죬ȻûκεٴһЩΪʱھԶԼѾ˵鱨
ȻĿʱ䶼˻ϣҲû־ȫ˽⣬˵ǶôҪ˿Ķ
ƹȻеĸ߽׹ڶʮУʱоʹһԾ㾳磬֮ûгֹĸʱвסĸ̾һĿɱѹһ۶ôŬûκε壬ڹ;ôĲͬ˵Ժˡ
ʮԺ󣬵βȥƫˣʱвǺȥ
һΪԼٶЩʦһһЩ鷳Ͼãٶȴ̫죬ȫϳʶȫһ֣ЩҲոʦǵĽ̵ҲȫȤ
ʵܲԸȥȴҪȥһΪǱȻԼϵʦŷġɳ⡷ҪõƫȥЩʦǡ
ɵһضĹذɣϾŵĳȫûκλյļֵǳڵĵÿεʱ򶼱ҪȥƫҲɵһأΪ˶Щ츳ΪԸȵͬŰɡ
Ϊʵɲʱѡȥεǰҹһʱ˼ÿͻ״ڳʱʼһֱîʱǣ⼸ʱȻٴͻƣֱӴﵽľ磬ٴθпһ£ȻڵȫֻĺûԼڷܵĳ̶ȣҲһһֱڹһǰΪĿһѡ
ԺȥⲻԶһСԡһصСڣϵˮΣһװɫĳںڵĳٶͭģ˼Ժתţϸƫ
½
ɽС·ϣʱеҲƽ
˵ԼҲû̫ıҪȥ̫࣬ΪԼûκεͻĵطǸйڶܣûκֵӵĶˡӦò̫ģôţһֱ΢еѹֵҲһЩ·;Ĵһߵķ羰
ɲֻһɽ壬Ϊǣĳǣóǣɳɽ壬ʱڵıǷŵӸǰסɳǷ棬˵ɽԶǾɫȴʱֻܻľ䣬ļ࣬廷ţ״ǧͨģĽȡʤһֺܺõıɳɽص㣬÷·еʱͻȻûɵķǳԾľ¶ûԭǳǳ΢ЦǶһ
ʱͿԿܲϵ·ߣʱҲ᲻ʱϸһȫԼһǸŵߣ󲿷ֵ˶㵽֮䣬ڵ˲١żҲԿΪ屳߱ĳЩǰΪӵһЩߣǵʵչĺܿ죬ŶҵĹס
Щû츳ͱ߿Щ츳˵ĵǸжŽصļʣʱУҲЩΪĳߣͬʵ۹۲š
ǰûָܹоûж⣬ϾýԵˣЩʵ۹⻹оԵıҲ֪ڱЩʲôҲֻϿһԼɡ
ĲôĴ󣬴ͷ𣬾ǲ̭ϲпԱȵĹ̡һӵ˿ԸıԼ
ûã͵ÿεġƫûκεԥֱóҵŵӵơƽվǰصˣֱϤİĴ
ԺЩģļȫϣƫӣտּªȴԵÿ
ź󣬾һ޴ķ䣬һ΢΢ͻʯʣЩڽεʦġʯʵǰ˿ţ϶ѾߡĽҲźͭ¯˿̣ѾѬƯ˿С
ԼĲҲʱü뵽ͬʱҲһڽвױעλȥԺҲٶֱȱۿʼڤ롣
֪˶ãֻһӶʱ۾ܣѾˡһ£аʮңԼһļȫϡǰʯҲѾһˣ˴θ𽲿εʦʦȴѾȫûκεļ䡣
ʱпݣ΢΢Ϊ̾˿ݺ뵽䣬ڣò˥ϵˣҲһʮˡΧɢϢȴŽڶѣԴ˽Ҳ̫ܴﵽˡҲѹᱻʦŴЩŽεģȻҲ̫ǰ;ʱʱٴθпһʵ
Ժɤ˵ں󱲣Բ˵ȽʦŸġɳ⡷֣Ŵʯϡ
˵꣬߱һһǰǱɳ⡷ȥʱеȻҲ⣬ڲȲʱϰ齻ȥԲȴǰʱĿ˿ҲΪþȴֺܸߵԭɡҲûвãҲ뵽ʱпĳǰֶԲſô죬ҲͲٹע
ʱ˶齻ȥԲҲٶϻֱãͿʼ˽ΡеߣЩ츳Լб⣬ʼȫΣרעз·Ʈµĸо
ʱбϿҲޱȵΣһԵķǳ࣬ȴ֪Ϳʼ˼ˡҲܹŬҪ֪һѾڵľͣһˡԻڵĵãȫޱˣǸԲҪǿ࣬ҲȻȥЩʲô
ʱĽʱһζԲտͣһǰڵĻ˻ֵʱλкϵɻѽ֮ҵİȽ𡣡
䣬һһ򵥵ڵʣּ򵥵ʣʱûκεȤװţȴ֪Ѿɵ˺δ
ֹ֪˶ãͻȻһλֵʵ԰ʦһֱ룬֮˵ǺΪҪǣҩԵԣ벻ףʦҽ󡣡
⣬ȻʱһҲܶΣҲûһо׼ȷĴ𰸣ҲȤڰ˼˻׼Բλش
Բ˵Ҳô򵥣˰ųĿڣᱲ˵£أԵ֮ҩٴ֮֮ϣǻأԴ֮Ե֮ҩû
𰸣ӸͷԣʱȴΪȻȷʵڽ£õĻǼ޵еģֻҪÿ찴ʱҲһﵽĺڣֻˡõ˵ĻԵҲȫ⣬Եһ첽𵤳Ҳǲܵġ߶ûУиʦߺøףĵҩ嵽ҲûϣֻҪԣڽµ˵Ĳ̫Ҫֻʤ޵ĵز
ǣ˽𵤳Ժһоȫıˡ˽ڣɹ߷ʳĵҩ޲ֵܹ߰ķãԵҩҪԾΪĲˡԸƽߵĻԵҲʮֵƮ죬ϲȥǿҲȴҪ࣬ΪûһżͲΣη֮ģôϲٽһˡȻǻûκεĸı䣬ȻҪλá
򵥵˵Σǲǵˣڽ𵤳ڣûĻԵҲֹڴˣҲûκδĿܡʵҪ˵ﵽڣھһһ㣬ǰųɰߣ赲˴һ
ʱк˼ʱһλ߽ƫԲ£Խ˴ֱԲķȥ·ʱߵʱȴͻȻͣҲֳһ˿ɻȻϸ˼һ£վʵС޵ǺֹҲǵɼˣҲûбŵǰΪӣ˵áΪٶ֮죿
ΪѾƽȹʱͫ΢ˣȻǳ״ð취
Ҳȸ˸ǰ񣬲ŲæĿڵ
º
ǰĵţʱУҾסɽ¡ǰǡ걾ű׼ҵпɡ˵ʱͣͣһ£Ϻ˼һ¼֪ٶǿֻнĳɹңûʲô˵Щϻǡ¶һ˿·ǽصĻҡ
󵨣ǣΪ֮ˣҸǰѣλȫû˷ʱйı飬ҹͨûκͻ֮ݣҲȫûӡ󣬲ĳλʦʦֶԼҲ˵ǽҵšΪλǿѣѵ±ɣ˵ʱƵĴ
еȫĻ˲Դ²Щĺ棬ĿתƵʱߡ
˶Ŀע£ʱкԽԽţ˫ֲͣڽһ*ͷҲϸܵĺ顣ȴǿ˵Ӳ֪ʦ嵽ν£ûκεһΪҲǽҵѡ˵꣬þȫסĴϢ
һΣٲʵͲҪˡƵ˸ʱнƱĻֻǳὲ仰Ȼ˫ָڱ󣬾ӸµĿʱУڵΪҲȫɢֱʱеǰ
Ӵѹ£ʱкѾҪܲסһ㣬ȫѪҺݵҲѪɫȶҲʼ΢΢ĲһᣬڳܲסѹǰĲǴֻǸղһûзӳ˵ˡСʱڼҰʱɺϼ쵽һ伮伮治֪һƪʱֵ֡ʱҲ֪ʲô˼ֻһʱоͰѴ˹֮ʱˡɳ⡷һղ֪ڼһƪʱҲһʱúԲųһԲŷִ˹Ȼٶ֮죬Աһֱ
һ˵֮Ļʱд˼Ȼôһµ۹⿴Ƶˣ·ڵȴĲþ
ʱеĻƵʱһ£ΧЩ߳Բ˺޵ļ츳֮ˣе˶һּʵ۹ʱУ·ϾǿʱаѹһҲѹ֣ʱеҶܸоãǳĲٶȾ͸ӵ֤Ǳδ֪ǿȻƵˣû˸ҿ˵ȴȫη̰ʵ۹⡣
ƵҲûй̬̫ã˵ȻˣղѾƭҡڣǼɻ䣬ðɡǼ֪ܸģڰĹдңҶˡƵԼΧ߶ƿܴ˹ĽڶѣȻһڵĹǶ˵õԺ󽻸ɸ߲㣬ȻԵõĺôֽ׶ԼҪĵҩ
Ȼ˵ǺԵǿ۸ԼڵƵȴҲûκεԥ˵󣬱㶨ĿʱС
ԼеĽʱвŭĵĻϲΪֽ׶εʵ̫С˵ڣʮСԲ綼ûдﵽֻѹȥ˵ʧʲôõࡣ٣Ƶô飬ԼԹԵİѹҲܽԵɵĸ߲ҲɵϣȻҲĹ׼ϣȻʲôõ湦ҩҲٲ̫ģֽ׶οٵʵʱҪĿꡣԼȻһٶãȻܸˡ
Ȼ˵ţȴûиֳһ˿һʹȴǿЦȻʦ˵ԵѹϣǰðѴ˹ĬдˣڸպϣֱӸʦˡ˵Ҳ˵ʲôվӣֱӴǱݸƵˡ
Ƶ˽ӹ˹Ҳû˵ֱӷٵĿꡣƾڵʵɵľ֪ǰСӲûв֪ôƭԼǹԹԵĸ汾ؼȴҲ΢΢ĸоǰСôһΣº͵ЦãʱǰɣȻ˶£ԺʲôĵطңΪҩĸܹܡҪҵʱֱȥҩҾͺá˵ֱӰһȫƵݸʱС
ʱһЦķǳģӹƴϲлʦ壬Ժһȥŵġ˵꣬СİźڳС
ǰС˶£Ҳûٶ˵ʲôҲɴ԰˵ղҪ飬ֱת˴ߵſڲźһ㣬ͷʱе˹ΪɵĻܣɲҪٸ߱ˡ˵˵ɭδй¶ĻǻطġʲôطȴҲû˵ǰС˵ǿġ
ʱΨΨŵŵͷ⣬ֱƫ
һߣڵİʮ˶ʼ̸ԲûκεȫԽԽڽʱжȫ
СӣȻʧ˱Ǻǰ˹ϵҲ㲻ˡǻ˵ġ
ҲǣСҲ͵Ϊֹˣҹֻǿﵽŷſ׼ԺҪԽҲˡĳЩʱе˵ġ
ʲôһڵĸ߽׹ʲôϡģҼоı㣬ԣ˵ľ㣬ҵ磬ҲһΡĳɼ屳˶һ˵ġ
ߣұǸСӰѹ˵ģڿǲˣֻܵǰѹȥԺٿܲȥѧˡһ;Ĳ˵ģĻõܴĹܶ˶һΪȻı顣
Щû򻵵ĻУʱвûκεĶݣĿЦݡϸȥĻϻôһЩۡһһ룬Ҳ԰ϾһԵĹôǿˣв۾͹ҲȻ
˭Ҳ֪ʱйı£ǶôĿģڰһعȥˣȻûõʲôǹؾͺã˲ٵʱ䣬ٶȵĹҲ׵Ľ͡ͲٶʲôˣŬȴﵽʮСԲ˵
ʱԲҲ˽νεĽʱûֱͣת߳ƫ
һƱҶָʹϣһʱ䱻εۣ۾֪ǰûκ˴ڵЦЦʮֵĿģ·ڻ⡣
Ԫ
ӾôһĹȥˣʱеҲôĹɵϳÿͷβεʱţҲֻżȥԼĿڸ֮
һʼʱ򣬻кܶͬŻΪĿȥڨҲǳݣÿζαװǸеСȴֱʵ󡣵ǵϾûʲô˻˵ȥˡܼ򵥣Ϊ޵һЩʱʱ䣬ͬȥȥǼСʯÿθյſڣͻоڵڻԾ˵ˡ
һԺͬŶŰо˲졣Ϊ˵ףЩҲֻǸոսŵĳѧߡСĲʮ꣬Ҳʮ꣬ȫûЩԺĳڷܡͬʱʱԼһɽϷˮȣʱʵǹڵĿ̿ˣ̿ൽǶȫ⣬Ͼ˶һһĵߵġ
һʱԺͬҲȥеˡ
һʱҲǳĿģһΪ磬ڽǰûκεʱȥ˷ѣοԼһֱʮֵֻиӵŬСΪÿǿԼͬǰװǸȫɵСҲǷǳʹһ飬ϾʵϣѾǾµһˡ
ɪѩƮ䣬Ѿȥһ꣬˵صǰѾһˡ
ĵһ죬ϣڵһСԺ󣬸оڵһӡ
ĵ˫ۣ˫ںڵ۾Ҳûиջصǰľ˷ܣҲûЩɬͳֻз·һĳԶ
վڵѾﵽڵĵھŲˡٶȾԲҪ֪ЩͻˣڵľҲѡ£ԼļƻﵽڵʮСԲľ磬ĻһʱȥӦÿԺɵĴﵽȫӰԼļƻ
վһΪľ֫ϵĴоʵĴ壬Ĺ˿
ͨĴܣ˿ʹ·ֿɼҹաߵһŴɫľǰǰɽԼѰһЩľɣһЩ·ԼһЩСƷ
ֱߵĹӣֻһƷһһСУҲʲôĶһ׵СƿôͻȻĳϡ
СϴΪ׳ˡƹеĸ߽׹ʦŸĽˣⶫиͨ׶֣ȻãǳСҲǳªǶڵ˵ҲһɶõĺöˣϾ˴Ժ󣬺ܶණࡣҴͷǳѵãҪ֪һʮʱżѵĵõһǸڵҪªࡣԵõ֮ʱûжɱκϣʱʱ˺ܾãϾûκεı
еСƿڣװľһΪĵҩˣֵҩ˼ǳĵͼںڵʿһЩ΢ЧЩҩһƵ˵ĻУƵΪһԸһЩõĵҩȻҩƷʲܺãҲ̫ࡣʱоֱҪͼĵҩֻϣǰ΢һ㡣ҲǶͼĵҩˣҲûж˵ʲôǳ󷽵ĸκһֵҩܸôġ
ôʱΪʲôҪȫû˻Ҫĵҩأ
Ϊ֪һܣһڵȫ֪ܡǰһʦһɺ·֣һʱ˳Ļ԰Ѵ˵ЧʮȻνʮҩڵʿûκ壬Ƕڵʱ˵Чʮֿɹ۵ġСҲ⣬ھԪ޽˵κһӷķõġҲڶ̶һʹﵽڵھŲ㣬ЩǿͬűҲĹؼ
ô˵ķʵܼ򵥣ÿĳʱĩʱһȻ죬ڵʱÿһԪҩǿʮȻڵֿʼµѭ»죬һֱܶʼԪΪܵͼһԷʮţЧǷǳԵġ
ʱ䣬Ѿĩʱˣһʺεĵҩϣ˿СƬ̾͸оһ΢СȴִҩھڲҲٶʲôֱðʶȥҩˡ
Сʱȥˣڰҩϵ˺ǵ˫Ŀ
ȥЩʲôأѵټȥ
һ߶һŵѸٵķ뷨Ϊոշ굤ҩԺȥĻЧٴһЩۿۣԲû̫ıҪȻҪЩĶҲһġ
һţһߵ˴ڵĹǰѴźãȻ󣬴ұߵĹӣ
»
ұߵĹԺߵĲͬڷҵĶۿȥԷֲ֣ͬɰָɫƤ಻ͬë¶ɵëʡԵģʱйǴƷһЩʱˡ
ֻ΢΢۾Ĵţ·ԥѡʲôϱȽϺãΪɹѡĲʵ̫ˡ֮ԻôĲΪһÿ·ƷʯȫǰеһȫƷĲˡ
֮԰һʯȫȥϣһΪڻûʱûѧκҪķķΨһ˲˲ҲҪ̫ʯʮ㹻ΪԺϢҪʯȥĳЩ߼ΪڵĽ׶һֱǰ䶼һܲʵ
۲˰죬ʱо컭šȻһֺܳķʹһνܷһСĻýʵ幥Ƕڱڽ˵ʺϵһ֣ҪĲϲ̫
ǰһΪһרСеʮƷʦԶƷҲһľ飬ľҲḻԳɹӦû᲻
һļУƷԼһһѧѧѾҪѧãǳҪܶܶŬԼѪ
¶źܳƷ˵ҲһЩܳķ䣬Щĳ߱ѾռܴˣϾЩͬҪĻֱʯȥȻֱȥ򣬼۸Ϸǳࡣ
ҪķԺԥѡ˳ɰͼƤǷʣȫǽԵĲϡ
ѲȫʯԺûֱӿʼתţɰվڷſڣͶĿޱȵҹգԼƽ
һֱվһʱ䣬˾ڣ裬߻طվǰ
˽Ƿʣñʼմ˳ɰ̺ͼƤһӶ
ִֻʵһӱޱȵ·һڿвϵߣ԰ɫƤŸֳһЩֵɫͼγһޱȵͼιƤϡ
·һɶһֹͣ˶ЩֵͼҲеûƤУеֱƤı棬ͻȻһССĽƤһ¡
ˡʱ￪ĵһ衣΢ͣһ£˷Լһ˹ȥĳˡ
һʱһֱظϵĶ֣ĳɹʻһŻгɹĴΣһʱΪıȽϴʵڲõʱʧһŶѣ˵Ѿһܲĳɹˡ
һŷԺоһɾΥƣϮΪĵ̫ˡǿŰųƷ봢Ժ˲ܿƵ˵ذϣţȻڵʵ̫˰Բκεķءֱӽ˾Υĳ˯С
ڶһֱʱű۵ѣеƣһԪֱӽڤ״̬һСԺ󣬲˫ۣоٴγԺſʼ˼Ľ̡
һÿʱģǽͻȻȥɵɵǾɳǷ洦ߡ
֪кһʱеԸ񣬻һµīɫۣúʯīĳ˴߳š
ǳҫۣȻǺůͣǶ˵û̫Ӱ졣һʱ䣬ɽС·ϵʱޱȵķɰǿһҲڸо˾ΥɲǷɡ
һһʱɣ֪ߵһϲȥ±ϣ£һ޴Ҳ֪жµĹӾʯϣ̧ͷϱ任ƺ
дƶʱ̶ڱ仯ʱɽХ׹磬ʱճء
ʱƹѩʱƷڣͬʱһƬǧʱƶ֣󺣣ǡƺɵ
ȹһʱʱʱУ׼صСʯݾȥʱȻһıĿ꣬תƵ˵ľȥ
ƵΪҩĸܹܣȻҲǾסҩ԰ڣΪҩ԰϶ΪĵطǵطʱΪĽѾȫĽˣΪʵʩһ˼õļƻ˼ƻʵʩɹĻҪ˵סҩ԰Եõǳ޴档
ҩ֮ϣע˫ţʵ˰ʱŵҩ԰ſڣʱһ߸пûеڲеĲ㣬һ߰ƵݵƸ߽ҩ԰
ڵƵ˵ĹϵǳáΪ׳һ߽׹ΪСΪһľ飬джһΣԾź죬ȻĹУǿһЩɦƵ⴦⣬΢ɻȴܽȻʱгݵĿ⡣
ʱл˵һЩʵһھ飬ƱҲ治ǳʱ̾ʱеĴԼ淽ֱ
ÿÿֵĽ£ƵҲԽϲʱСʱֱݵĲעɷʱй
һģһ⣬˵Ĺϵνǲ¡ԽʱҲ¶ʵһƻ
һţһ߿첽ţʱ͵Ƶ˵ľһȫɴɫСݡ
ҩ԰
˿Сݣʱ˿ƽʦڷʱˣ¡
˵վȴһᣬƵƽд˵ڴʱȻ֣Īٽݡ
ʱ˴˻ҲٹĿֱӻ߽СݡСݵĹҲǳļ򵥣һžһСĿڷһʯ߷СţС滹һľţѾǵһʱ֪ƵĹÿ˵ΪҪĵطʱвûнȥһȴƵ˳š
ʱƵ˱߳˷䡣ʱ׼ȴƵĻִ˵ʱҲؿ⣬ҿɸ˵ĺܣЩ񣬾Ͳˡ˵꣬ҲʱеĶ˵ʱд˴к£ѽ֮ˣض룬ֱ˵ǣʦ֪Ļһ
ʱеȻΪνŹһˣԼĿġʱҲڳȻƵ˱ϵĹϵܲǽֻԼжҹƵ˳ĳЩͷŴﵽıϵȻȥƵ˶ǳĲԼʳЩʮʹİԼˣʱ֮Ϊࡣ
ʲôʱһʮֵһǿʳޱʵ磬ԼɲûлƵ˶ԼĹϵǶôСҪﵽĿģҪһЩǸĶ̫Сˣܴƣ̫ĻöԷԼϾֻǸڵСϣôܻõ̫ĺôﷴһƵĻɣʱеΪѣпٵ˼š
˼һԺʱö⿪ڵν²ҽʦıȻ󡣡
һ˵һȶ˿·еļӽΪʱǸоȹڻ⼸ոӵˣȻоû˿Ľչзǳơϴʱʦ㣬ʦ뷨ϴοʦ⻹ĿշԶʦԴӦ
֮ҲкܴĽģһĵطȷʵٶȼӿ첻١ǽڴ˵صһķΧġһĵط̫ôٶãһȴϡٵĵط
ʱ˵ֱ꣬Ŀƣϵζ֪Ũ
ǺҪ֪ҩ԰Ļĺôٶкܴӣһż͵һЩʦڱȽϵͼҩΪҩɵҪԣػҩ԰ĵÿ²ģʯһ¶ֱӷʮ顣ֱһĺ¡
ȻЩĵӣԼĳЩǰΪŵӵ߸һĺôǶڴͨ˵Ѿǲ˵ĺôˣԸ뾡취ԼŪҩ԰
ϵɣʱеĻûƸо⣬ֻǳһλȷʵУʱʦֶطкְܶͨ취Ҵкģôһ˵ҾĻ˿ǻ˵ӻġ¿ɲһ˵ġ
仰Ȼںʱһµļ䣬ҩĴܹڴʱѾﵽڡȻ˽ᵤϣǳãȴҲֱӾͷѾչزȫᵤˡڵҩ԰Ͼһ˵㣬ֻҪӦˣȫκ˸ڷԡô˵ԭܼ򵥣Ҫôѡ㣬ʱԤϵˣϾʵ֪ĺˡ
ƴ˻ʱûζǿڵʦĪǫʦӿ֪ĺ˵꣬ͳ˴ѻһ껹ʣʮƷʯͷȫ˳Ųƿڱ˵ǵӵȫҵˣȫТʦ͵ǸʦĳͣȻ࣬ѾǵˡУԺÿɷʮʯԸһʦ壬ҲТʦġ˵꣬㿴ƣȴĻش
ȴҲ˵ֻǶĿʱУʱԻŴһ㣬ִӴеʮлˮʯȵȣȻȫʤܶࡣ
Ʋоһ˿ľȣϾƷɲһ򵥵Ḷ́ǰСѵƷ츳ǲ츳أȵԺЩԼҲ治٣Ҳ˰ʱһѵͷ
ƿڣʱбֱӵһʱԺǻЩ΢ķ䡣ǵϾ֮ʱɡܵȻõƷ츳Խҳɹ˲٣Ҳȫ׸ʦ壬л
ûٴγĬǿڵȻ˳ģЩҾͶˣҾӦˡҪ֪ҩ԰԰Ȼôǲ٣ʲô⣬ҲǺܴġ
ӵȻʡãԺ԰һĿҩκεġĵ˵꣬ʱøм۹⿴ơ
ҲûиеκεĲ˵ˣȻˣȻת컹ɷסһҪעһЩʲôģܰãҲ˳סĶȫʰһ£ʱ˴ҡ
лʦ壬иˣ鷳ʦ塣˵ţʱл˸
Ҳ̹Ȼ֮ͷӻ֣˼ʱиˡ
ʱҲûٶ˵ʲôֱתš
ڰ²ξ
߳Сݣʱеıûκεı仯һı顣һֱֱܲʱ·ŶԸо϶ƵǵõʲôĺôŻˡ
ʱкƵĵ˿ӣҲһºȥƵ˴Ƶ˵ʲôҲʱαװĵһ֣ΪԺ󼴽ʼļƻαװһ֡
һֱֵʱߵɽ֮ǰ˺֮Ķɽıȫʧûκζʵһһϣͣڵȥ߷ǿҵľ磬ȻıֱκεҡΡ
ֹ˼̲ŻصԼʯݣʱȽӰѹеƷȫó˵ذϣֳ˼׻ϴ·ԼһѻĲûʲôĶˡ׹ƾɵĶȫ˴СΪʯǼʮŷȫƣڴпռȫ㹻ɵľͰеĶȫ˽ȥ
ԼļƻȻŽǸͷѣиõĿͷѾˡһһ¡
ǡԪѭĵ죬ÿŵҩƽʮЧʱȻ˷ʱҪˡ
ҲʲôֱһεʮʺɢŵҩĵҩֱȫһԵĶ˿СʼʱǲôģΪʵ̫ԼһγܹҩھһʱӦѾϰҩԵĴ̼ľҲﵽڵھŲһ˵ϸߵľ硣Ա㿪ʼһηʮԪˣΪһη޿ڵȽȲԼ嵽ڵʮСԲдĺôġ
һŨҵҩھбѿ˫۵Ҳ΢΢ĳ鴤һ£ƱҩԴ̼Ĺһ
ѲǵһҩŨҳ̶Ѿʮ˽ûκεľšǳľڵȥ赼ЩҩھĴߡ
ΪһηʮԪһСʱȽϳһʱԺ󣬲Ŵϡ
ںڵ˫ĿûκεĶ񽥽룬Ȼ˼һЩȴҲֵ¶һֿϲı顣
ʱ֮ԴĻúƵɺнĹϵᵽҩɽȥȫΪǶһЩһ˽صĿġ֮˵Ŀĺ˽أΪȴһ֪Ķˡ
ڵʱ㣬ٹŸ£ҩ԰ͻᱬһκܹ¼ǼھŸºĳʱ̣ĽƯҩ԰֮ϡһȻҲ쿴澰Ҳʮֵĺ棬ȴûлȥΪʱһ·ʦ̾˰ҩ԰סˡֻƽںͶλеĽϹֵԽȥһ·֮ʱȫ֪ʲô飬Ȼʮֵ֪ȴҲֻεã
ʮԺͿ챻ʦŴɽ֮ʱͨʱһλͬż֪ʱҩ԰ǳһǳ˵ĶΪξξɲ˲γΪ˾֮Ķһ綼ԳƵ޼֮ҩξʳúЧǳ򵥣ǲʲô磬ҲãԪӤҲãֻҪڷݽߵʱһΣͿ˲еҲͰˣǣξûκηʳƣֻҪ㹻ĲξһʳٵζһЧɼⶫΪҩȷʵʵ顣
ⶫһʱ֮˷˭˶ʱ֮ʱôβξУԼһǿǺܼ򵥵顣
ξ죬ȻǷǳѲģһҲܱ֡ξĲ˵Ҳܼ򵥣һǧϷֺ˲һʱлı½һ̣ͻĲʮεʮεĲξ
νǧ겻˿˵Ƿ֮˵ͨһ᳤һ㣬ֱʮʱճӤһ㡣һѾ˲ѵһſԴﵽˡ
Ժ󣬻һԲξΪ˲δǺܵͼݣȻ˵ǧ겻䣬Ǿųɾŵ˲ζǧҾͿήˡֲͨ˲õξҲȫС
Ȳ˵ǧ֮˵ޱʱ⣬ȥξһı⣬ڲξ֮ڱʧԵΪͬ˵ƽںͶλеĽϹȻҲĸеҩ԰ȴҲûеõһεĲξ
ۺ֣֪ҪõξǶôѡڴԣ֮˶ǳĶá
ʱе֪ϢҲûжʲôȲ˵ʱȥ꣬˵ʱҵõһβξҲ϶ᱻеĸ߲ȥûκεĽңҲû̫¡
ڵļǷǳֵģ֪ôͻص˶ǰȾ֪˻ᷢһУȻԴڱصõ뷨
һӣſĺƵ˽õĹϵȻΪ˿鷢ǰҩɽıһķ䡣Ȼܾͨõļƻ֪µõξȴǷǳаյ顣
ڵһе˵˳ȻʮֵĿģһ澭ҲǿƲסĿϲ
Ͼ˴Ҫ˵ʮɵİգǰѴóȥĳЩ͵ҩǷǳ׵飬ֻҪ³ɹˣԺٺúõıʮ֮Բ⡣
ٶʲô˼ȥٴοʼ˿ȴֱÿֵĴС
ھ½
һҹܿĹȥڶ磬ʱбϴĴһһ˻СʯݣһɵٴǰǷҩ԰
һվƵ˵ĴСǰ׼˵ȴѾƵ˵
ʱаɣֱӽöˡ
˻ʱֱӽСݣƵѾϾϣǰʯҲڷ˺һ鴿ɫľơ
֪ƵѾԼãûгʲôʱзǳĿġƵȴҲĥģֱ˵Ϊҩ԰סˣ԰ڻп԰ӵĶߣȥѡһ䷿ס£ȰٺϾ̸졣⼸Щ£Ȳˡ˵ֱ꣬ӻӻִȥһʱʿĸֱ߰ɢ
ʱȴûκεĲƵ˸ֱתˣֱҩ԰Ķߡ
һԺ󣬱㿴Сʯݡʱ·˳ҩݵַΧֱѡһ˵˲ҩԶķ䡣
䷿ɳǷϵķҪ˲٣ڰһľӣһʯšΪʯǽΧһССԺӣԹסڵֲһЩݡ
ΨһвǣӦѾܾûסˣе涼һĻңսԺƯڿеĻҳԷ˵Ҫòܽ˵ȴȫ⣬ֻߡ
ʱֱһ㷢һȥֻɲǼ΢СķֱӴСݣһѾྻ¡
ֱ߽ӰڵĴ򿪺ϣֿʼ˿
һΣû̫ãʱ۾վӣֱӳˡŵĿĺܼ򵥣÷ǿĻ˵ȥȵ㡣ϾһֻǴŵ˽˲ξ飬֪ȴ׼ȷ֪һ˲ǿŻģҲ֪˲԰ǷסߡЩڶҪǰȸȻʱ򹦿һҲͰˣһ˿ǿɾǴĲˡ
˵·ٶȺͷǿܶģûöã˲԰
ΪÿҩԲڶŽƣֲҪĲҩǰû˵ģɵľ԰۱һ޼ʵ˲κһͷۣô˲Ҫҵǿ˲ο治Ǽ򵥵鰡̫ʱڴ˵ͣĻǺױ߿ģʱ˲ξ¿ɾױɵˡ
ŵȴûʲô̫õİ취ֱֻӻתطˡ
ص£Ȼʱ벻İ취Ҳٴ˽˲԰ˣϲǣ԰ϲûͬžסҲû֮ˣһʱ仹Ƕȥתתż·ܵʱÿʱ˳۲һ°ɡڲ£оŸµʱ䣬Ҳ̫żֽ׶εҪĿһѰǿҪ˲ΣǾԼΪڵʮСԲľ硣
ӣʱаͰĹšҹҩ԰Ĵ߶ΪֻǸʮ˵꣬ҲûߵĻɣϾʱһԵģ춼ԼڷнгƵ
գһ¾͹ȥˣûҵǿҪ˲һţǻԵɺ֮ȴҲѾʶͬסҩ԰ͬţĹϵҲĻǵ´ﵽϤĳ̶ȡ
ˣһٶϡٵǸһģȽϴɼΪ岻ǵһ𵤳ڵԲұšһ˲֪Ĵʯҩ˳Ͷ˵ӣѴ󲿷ֵʯҩɺҲõɵı԰Ȼ棬˸ص㡣
Ϊ࣬귽ʮˣȳͨʱУԳƵٷ磬ΪСʳԵ棬ӸʱеĹ۲죬Ը㣬䣬ԸЩƫǷǳס࣬춼ڿޡӵãʱкôһѣΪһҲѾﵽСԲľ磬Ӧò⣬־ڱˡʱ˵һעļֵҺܹǣ˵൱ΪŬ̬ȣӦһ˵ǲ֪ôпã벻ôһˣӦʲôʣ첻ȥ롣
ͷȴҲûʲôעģ˶ʮҵˣȴСԲľ磬޽Ҳ֪ôĵڸ߲ƨûбɽȥȫסҩɽϣȹ
ҲΪˣһΪ£һΪϪʿȫûκεĽȡ֮ġҲһɽϷˮģһɥӡ
ԴˣʱвûзκεĿ˵·Լѡģ˵̬ȣҲȥ˵ЩʲôΪաĽӽ£Ǵ˳õ˲Ҫ鱨˿ʱι仹ΪͬˣҲǳϲʱ졣
յĹһٱĵĻˡʱе̬ȣǳż·ˣҲ˵ֱһתȥ
ʱеȻҲգÿ˻ЦǺǵĵкӾ˵㣬·ҲϰʱеɢҲٶ˵ʲôֻǲֱӰʱе˿
ӾôһĹȥˡ
ʮСԲ
һ峿ٴһС̣ʱ˫۲ŷѾоնڻȴӵҲһɲ˵УԼСԲľԽԽˡ
ҸпһҲûнǳſʼÿ춼й䡣
йʵһʹḶ́˵Ϊһľ˷ʱľٶǳĲϲڶԲξĿûа취ֻÿ춼ȥߣÿ·˲԰˵ʱ򶼾ڶʱʶ۲˲Σ˲԰߿ʼÿ춼ɨ۲⡣
۲ķʵҲܼ򵥣ȫȥоЩ˲εҩֻҪҵһҩŨȫƸճ˲ΣҶ˵ط˲Ϊһֺܵͼҩ˲԰ǳӴȻֵ˲ξͷǳ֮࣬Ŀ㣬ֱڣʱһ£ҲŲɨ˶ҵ˲ΣȻһûзǿñΡ
ȻΪֹûκεջ񣬲ǵõһĺôĲ˵ųʶȥ۲˲ΣҲѾʶһĽȻ󣬵Ҳʤ˰ɡ
һ߰οԼһ߳ţĳůůϲҪ˯
ͻȻͬڴ˳ͬţǻºϪˣһĻְɡǵ࣬Ȼ϶ʱп˵ȫһˣֻͬԸһǼ屻һǻصǰɡ
뵽ǵǰԼʱȫִ㲻м̬ʱͻȻ÷ǳ棬ĵЦصǰһǾֵġÿεᶼԼɵĴںƵˣǵɳǷϵЩͬţڵλߡÿ˶Լȫͬ˵еССìܵʶȴÿ˶Ϊ˽ԼԸǺЦ뵽ʱԼǣѾ¶һ˿̵Цݡ
Цԭܼ򵥣ΪԼǺԼʲôԸЩȴ׵ĴһЩΪ˽ԼԼӭǷųһЩԺûκ˿ԿһšҲһĲƸ֮һɣͨһĺҪȻ˵ʲôʱ򱻱˻֪ء
Ϊˣһʱ˿ûκηɵ˼ǰԼƵۡʵ˵ʵЩͬɷͬţȴǸϷģЩҲ̫ܺ·κεľ𡣵СĽΪΪһ˿һ⣬Ը⸶ŬȥһٵЩ˶Լһжϡһ죬Щ˷ͻ֮ʱĿzhanȻ
˼Уһӱ·˲԰еٴηųʶ컮ķΧٴοʼɨ衣
һųʶʱ˱һΪѾܿ϶ķǿһֱѰҵıΡ
ȥֻ˲Σ߲ףֻ3СҶһȥΪһòֲײΡֻаʶעеԸоÿС۵˲ڲصҩǳĿֲҩӴ󾫴ЩǧϲҲ˿ѷɫ
ûйͣĬĬ˴˲εĵص㣬ĬĬ߿ˡ
ûֱӻתݣȫ෴ķȥ
ڸʲ԰ǰȴַǳɺϵ˵ࡣǷǳģҪ֪ʱճţȴҲֻȼζѣÿűļ²Żš
ֻʱֲ̿ȴг嶯͵ӡһòȥԵ÷ǳļ룬һȥʮʮشķ¡
ʱмӣᣬԼƽֻÿڵʦ֣˼У˵ĻСһ£СҲΪһһ˵꣬˱ӵ׼
ȻʱеĻûκζֻ۽⿴˿Ҳûᡣ
ʱмˣҲֻɵЦһ뿪˴˵ء
ǿԼѹĵĿϲʱĹԺ׼תݡȴܴɵϵϵǷǳУһһƺ«һʯǰе塣
ʱ߹ˣԴһĻϸʦܣ˼«ƣҲϲһ«һƷ
ʱвþֻܾܼװޱȵ߹ȥ˳ͻµлڻõнӹ˹ƣŤ˺ǣһڡ˾ƵζȻȻƲʮŨңȴʤڹԶ
ȹһڣźͶλϵİ죬ǿϪһó壬ĲҰܺڴ˶СʱСݵķȥ
һڣʱпʼЦʵڲƵĸֳϾ˼ҹôõļƻһжк˳ֻҪԼŬʣµİ˸°ѾСԲľԺôһӦöʲôˡ
ȻֹۣʱȴҲֻǿһᣬϳϾûأڸҲ̫һ㣬һжȫԺٿĲŶԡ
ôһ룬񣬷ʮŸڵҩʮڼԪֿʼ
һεȴƽźܴ
ֻʱϵ忪ʼ΢΢ĲȫѪҺҲķ˿˿ĺȫëðͨɫ
Ȼȥе㲻룬Ѿйһǳⲻǻ»Ǵĺ£ǼﵽСԲڼסΪڵ΢΢ĸıʣѪҺΪѪڵ־ֱӱɺų⡣
СԲʵһ״ﵽľ硣ΪκˣֻҪһȻԴﵽֻǴʱ䲻ͬĲˡԶʱ˵ѾһɹһСԲ͸һĵˡ
ʱУʶԼĵڵʣƽѪҺ궯
һʱԺһе쳣ȫʧʱǱƽҲ󱻰ùһ㣬ԵøӵĳôƮݵĸо
ʶһڵϵģʽһı仯ȫƲȴѾ˴һҡһһֱ׷ĶΪһȡξļƻĿ
ʮһµòξ
ĴﵽСԲľ磬ʱзǳϲµĸо
Ժʣµļʱ䣬һֱڵȴжȹʱ˼һʱ·Ҳ˲١
кܶʱ򣬾ӵһ꾭оһɲƵļС
ڣ³ڵˡ쵽ĵһʱбֱӳ˷˲԰һͱȷϺõ˲ξԱʮŷ䲼һССд󡣴ȥ˽ľˮʮš
֮ʱиоһ󲻿ɵֵƣΪʲôҪڴ֮ǰ嵽СԲԭˣΪûдﵽСԲĻƾΪȫԲ´ġ
Ч˵Ҳܼ򵥣һܡǲԺ󣬿òʮڸоԵ˵ȫûʲôãһҪ֮ʱʯȥάĻҲֻάһѡ
һʱѧԺҲûùһΡԵɺϣܼߵһȴҪãȻ޳֪
ԺʱҲûκζĶֱתطˡȫųʶĸӦ¡ûκߵϢҲû͸ûĻʱȴʱ
صڣڽ쵽֮ǰһֱЩŵȴѾȫƽҲûκβͽšҲΪ鵽֮ǰѾ̫׼̫֮ǰܻôҲΪڴµ֮ǰѾ֮׼鵽֮ǰҲҲûʲôˡڵѾȫƽ飬ȥκβõܵӰ칦ܴɡ
ڷǳİֻǸΪ˼ʱƵɳ©ɳ
ʱҲȱ۸оΧ˸ССĹ¯¯һаʱЧõѬ㻺ɢŵ
ʱôһһţڳʱһ̣̫ոոոеʱȻоΧͻȻֵŨҵʵһӿ
ûһ˷ѣֱ˲˲ֻ˷·𶼻ΪƮ׹һ㡣һֳԽѰٶ˸ƶţҲ΢΢Сĵ绡ð˳žž׵
ֻһ֮䣬˲ξϡȫûпɫһֱۣӿʼ˶
ֻǿ˲ѾȫⲻΪڿ߲ĶʮνɫҺ˵ǿޱȷġξˡ
ó׼õСƿʼƮƶҲСƿͣİѲξװ˽ɫĴƿСһɶǳ٣Ҳûгκε⡣ֻһʱ䣬ȫʮβξȫװСƿСϾСƿҲ˰ɫ⣬ƿλҲ˽ɫĹ⻪ͣζšʱܿƿѻһͼǶһ˽ߣԿΪСȫ棬ڸһ
ξѲµСȫĻٵջأֱһ˿ڵĺۼԺַ΢С׵绡ٴ˲֮һɲǣ˼ʮ⣬ֻǼ䣬ȫԶ˴˵ء
䣬һƽĹ£ֱڿµСƿֱӰһνƵĲξоȫĴһʱ䲹ʱǺƿӣСƿСʶһһɫʯҲӴгС
һ˲ƣһ߲ͣĲĵһޱѸٵĻصԼСʯС
һݵɲǣеʯҲΪȫʧ˷ɻңѻһѴɢţȱĿʼ˴ʲôһ㡣
Ҳʱ̫ȫ˺Ʋһʱҫǡ
Ҳʱɾ޴ѹҩ԰ʱȴ·ʲôҲûиоһֱӽϲ޳ľ磬ʼһε
֪˶ãһɾ޴ѹϮ⧲£һ𶯣һʱޱȵĻһڳѪҺ˳ҲڴʱһӴԵʶֱȫ·Ҳ˿ܣһ֪ȫĹ۲һء
ʵֻһɲʱеĸоȴʹһǹѹߡ
ȴҲֲסƺһ󺹵ĵϣںڳҲȫҵʯϡ
Ϣãһɻܵ˺ȴ޷͵֮һ㡣˳µı顣һȥͻޱȵСӿ϶⵽ʲôֵĵù顣
ҲڴʱһֱΧһλߣҲڰʶ˻һֱԭ˴˵أͬǿĴڿлһǴȥ
ϵԿ͸ĵĻͿԺ׵ķ֡ڣʱг˵Ŀϲ
ʮɽ
ξʱһʱеȫһλǰ⡣ߣȫǳȴΪʵޣȫ˽⵽˿ࡣ
ΪξʱʵڹھףǶǳ档Ȼܵõ࣬ȴ˽ﾡĲ²⣬ΪΪĴҲǿڿഫбӵסʱڻ´ޱȿ϶Ŀ˵ʱ˲԰֮ǲֵΪʱ˲԰һ˲ѾΪγ*ˡ
ҩγ*˿ŵĴ˵֪ʱеȻֻеǳ޻ǱȻ¶˿ûае޻㣬ǳĺͻǡɵǣʱҲôɵ·е³Ժ󣬾ͺǲȴҲƢĲںʱеȻҲһ
ʱ䣬ʱҲûκη飬Ͳξ¼ǰһȫͬȴֹɵ
Ϊ츳ƣȴñﵽСԲġûκεĽչǸǲʮǧԶ
ȻҲԤ֮УҲûмЩʲôֻȻͰ
磬ﵽСԲߣ˵ѾվڵĶ塣Ϊڵ磬ߵ֪УֻĳЩϹĴ˵ߴﵽڴԲʮľ硣ڵţѾǧûгֹˡԭȴûκ֪ĸı䣬ǹʧȵȵȵȡ
ȻΪڰСԲǰģֻ·һȻǳһȴֱӷ棬ֱֺ쳾ȹ
ȻߵУûκ˻ȥѡǵڶ·ġߣãֵò¡ոһУȴǸûκһﵽϣԼԽԽݵʱ򣬳һʱ̲ε⣬ߣʵκͲпᣬȴҲֲֻԸķ档
ʱ򣬴߶ȥҸ˽ӣõ£Ҳ԰һӲ£һĺᣬ̳ԼԸ
֮·˵Ĳпᣬ·ɳһ㣬ݲκεĽҡ
һʱУϸ˵ҲҲ֮ˡڻԵɺ֮£õɹһҲ͵Ϊֹˣ󣬻Ӳһһ
ԽҵõһͷһһӵŬܶлȹຣ˰
ЩǿմԶĿ꣬ڵҲֻѡȻʱеѹ滮˴ڵмƻ˶ûеԶᶨţ꣬ܳɹĴﵽһĽ𵤾磬ԪӤҲпܣ
ξ·ʱһֱڹɵֱº󣬶ѩʼƮʱ
һһ磬ӭŲͣƮķѩŻХ磬ʱƿ˷ţƵ˵ķȥ
ǰѩڸǵСݣûжĳֱСݡΪ⼸²̵ĿֺãƵѾһϵԲֱͨӽˡ˵Ϊʱеʵ̫ƵΪԼҵˡȻʵ磬ûзȴҲʱеԸȫҪһʦġ
ΪһľʱѾ΢еƧԸ񣬱ϾһʮУһֱԼĶżŹĲʯ˳˽ʱ⣬ʹӲţȻںߵĽҲϰԵĺԡ
һţͷƵ겻ϡǰʯȴѾһ̿ĵͭ¯¯ϷһСɵɫڵˮѾʼڣŨĲڷĴƮ䡣
˿ڲ㣬ƵüѾԼǰʱУĿڵʱд飿˵˵ҵһƷ⡰衣ϵҺòײŴʦŪġ
ܳɹĵҩ԰ĸܹܣͿƴȷʵһʵʦһʱоͷǳϤǴʱˣڴŪĲҶȻҲʮֵڴҲϻֱ˵ʦ壬ܸо˿ĽΪ룬ɽߣһЩԵʦ׼
׼ˣҰк˰ɽ֣ʱԿɽʱеƵûκεԥֱһڴӦҲ˵ֱó̵С񱭣Ѿõ赹˱СֻīɫĲŽ˴УʱһһһҲ˵ʼĵƷ
ȻŵĶȻáһڣʱо뵽оһȫȴ󶼱Ⱦһ㣬һޱȷɵĸоֱӸͷȫ󶼻һ㣬ʼȫÿͣߡ
һʱɫ΢죬Ǽ϶һЩϸϸĺ顣
ƺҲʧȥ̸£ֱӶʱл˻ʶºֱӱ۾ʼΡ
ʱȻҲٶ˵ʲôȥƽӵĶֱӹ˸»תݡ
գʱһʱڷڽӴһСʿõɽơ
ʣµʱʰԼеƷѾûõȫԼСڣҪõȫ˴УֱʯʮţľˮƷһţһЩͨĲݡ߳˷䣬ͻϪ˷ֱ𡣻ºϪ뿪ϧҲǳףʱм䣬ϾѾע·ϵʧˣҲûôҵ˼࣬һмӣʱеĻֻǵĵ˵ͷڴˣ˽ǼԵʱ뵽Ҳûκε⡣
󣬺·һò֮ϣֻһգһٶȣһƿɢСƿĴС
ʱ̣ҹĻʹѩ䣬Хʱе˹ӰƮȻɽ
ʮ˫ɫˡ
һ֮ʱһƬãѩǵƽԭ¡һһҹĴѩҲͣȫעܣȫоϺѩϡ
ϥĻѩûжʲô鷳ֻƮȻѩϣ·岢ûһ㣬ֻѩһų㼣
ߵٶȷǳ죬ֻһ£֮߳ԶͻȻҳ۵ıֱͣ·ϣȥʮ֮Ѿһǡڼһ£Լķţ˵Ӧþǡȱ¡ˡ˳һεΪ˼洫˵ޱȶʢеͨ˼Ҷ֪һ˵ĴڡԶǣѾäĿηĽ׶Σ˵ֲֵζ
˳еҲһڳϷǽƷУʱҲʮֵĺ棬ʱһιȥ˰꣬ҲͲȥˡ
˳ڵ߷ҲʱһɽĵһĿĵˣҪڴ˷һЩԱΪԼһƻкȫ׼
磬Ѿ˺ܶˣֵѾΪԶɿоúͷеļóгơʯеĻңû㹻ʯȴּеҪĳЩĲϵҩҲﻥཻһжԼˡ
ʱбûʲôöóΨһʯ޼֮ξȴָóóĻֻ²һ̵ʱԼͱѶߴĻɢˡ
ʲôֻԼֻʮƷʯˡȻʯ࣬ҪĶʲôϡ֮û̫ʯɵľͿȫ򵽣Բûκεѹ
һţʱеҲͻȻӿٶһʱ䣬̤Ѫ޺ۣһɫӰٵǰţƻԶȱ³Ҳڰʱڱϵ
վȱ³ǵſڣȫЩڳŴǷѵسʿǡֱɢԼСԲѹֱз߽ȱ³ǡȻʮ˽Щʿûһ˸Լ
˳ǣܿߵ˷ſڣϸĴһһޱϤĵطϤķݣһֱĽֵǼԼʮƷ꣬˼΢񣬱㿪ʼֱӹѰԼҪĶ
ҪĶ˵ʮֵļ򵥣ٻһ̳յһƿѡ
ٻ𣬹˼⣬һɾƣɰֻʮɣڷӦǼ۱Ķ˵ֻһֺƽͨľƶѣ˶΢һѡ
յ͸Ǽ򵥣ú󣬿Աʮʱòĸı䲻䣬ͬе߶޷˵ҩ˵ıĿҩƽЧҲˣҲǺܱ˵ĶĳЩûʮԵģΪЩǿĻݵҩ۸ʵ̫߰ѵԻǳΪϲƷ
ΪʮֵͨԲһᣬʱб㹺ϣƷڴ󣬱ĹЩһʮʯϻʣʮʯѣʲôöȴһˣעֻѣҲ̫⡣
ѪݣɢĴۻι˺ܶĺöΪɬһûһֱŵʱͻȻ·һС̯̯Ϊһˣ̯ûеҩݵȶȫɫ
ֽͫ򣬱߱زٵһдԵһС缸ÿ߶ùֿԸӵߵԸʶ׭дֿӡڼڡ
Ȼƽһ˶ͫҲһ¡Ϊ棬ʱڴ̯λͣ
߿֪ͣпţæ˵λѣģһӵܣǼ䣬ֻһˣΪ츳ޣԲ޵ˣ׼е֮ȥ䵱ˡԲŰҼõĶóЩͫҼҲ֪жˣȴûʶп˺ݣԼ۸ҲùǶ٣ҪϲһƬͫöƷʯ͹ˡ
һ˵֮໰ȴҲƣ˿λѣ֪ЩͫǺĹˣҶ֪ǵ״˶£Ҹо϶вٵĺöɱţҪΪҲ棬ǾԲóģɱΪƭ㰡
ȻĵһͷڵĻѻ򵥵ıǣȻ츳ôᣬȥʮ㡣ʱȴȫںҲĻֻһٸɫŹֵͫϸĿš
һͲЦ˳ЩͫȥǷǳĹϣʵľͿԿкܶͫ϶ԵĹɵĺۼʱΪ棬Ҳʶ׼пȴֲ֪ʶĽ벻˴ͫ򡣸׼ʶ˳ȴΪһﵽھԭڴͫϸоһɺ΢תһ룬ʱо˹ǰλ϶Ǹе츳ߣ֪ôͫ沼˸󷨣ûΪǿ˵ġˣҲȻ벻ͫˡ
ĵСе˼һʱһ߼Ĺۿĵ£ּеֽͫŵġ׼תȥʱȴһöҵͫϿһͼһ£־ݣǿпסˡ
ͼʵûʲôŹֵĵطֻһֻССķ˶ѣΨһеصľڴ˷˵˫ϸɫΪɫ㣬ҳΪɫ㡣˵Ҳƽʱȴ󶯡
󶯵ԭܼ򵥣ΪһڴﵽڵʱμӹһᣬǸϣֹһҩҩҲһһͼʱôܵġҩΪϹʿкպĺڷˣ׻ӷ򸾶ƣ˫׼ǧƷʯ󣬴ҩһλʿʯߡ
ڣǰĿɲһҩһܼ϶湦ͫҲڶ˵ʲôֱӶʮƷʯʣֱöͫøһƬٵͫתȥ
һɵӣһ׬ʮʯƭˣƭ϶ᱻֵġҲãͰһͻطˡȥĵطƭΣʹ㹻ʯˣȻɢѻ찡ŪʯôѣôүһԵɺµõ˱飬ƭƭЩûߡһ˼ţֿʼ˼ĽΣ󻻳һĺ󺺡
ȴôҲ벻˿ɲǸɵӣǸѾ˶ٶ
ʮɱ
ת˷УʱĴڳתһᡣûöõʱ䣬ڳһΪ硱ĿջпһϷ˵Ǳˣһ졣ĴУдʮĻƽǰʱΪ˻еСӹġ
˷䣬Ĵ߶۲һ£ָߡǲûһﵽϵľ磬ȫǺԼһǻšѾﵽСԲ˵ȻҲᷢʲôΣյˡ΢ķ飬ſջڹȴִĵľڷһСѵЬ೤˷ɵȥ
ѾﵽСԲ˵ѾϲҪ˯ԷֻôָͿɡҲˣɣȻҲŸyuЩyuһ߶˳Ȼ̫ȥѹƣȻ̫ڷݡ嵽ʱԼΪһľصǰǴһŰڿޡԲ˳һмƻ
ڣڵõǱ֮ǰڶʱڲûͻƾĿܣȻҲ̫Ƶȥǿ΢ķһ飬ҲǰԼѹȵ̫ݣȻܻй̲һ졣ȻڵԣҲһɾˡ
ľʱУƬ̼ͱ۾˾Υ˯Уǳƽ͡
˵һϵУĴҪķû˻ӵз֮Ϊڵϵ߲ʵ̫ԶڵҲʵ̫Сûм˵С⻹⣬ǷĲʵǹڰͼķڵʿ˵Ҳڵİ󣬸ӵС
ôһӵзߣһʦŵŵӻǿɼ֮
ڵʱ˵ȻûȥӵзģеĻҪܹҲֻԼڵһЩԼķѡȻȥֶκʮּ򵥣ƾٶ򶷾飬ټϸ˶е˲ڣܵеġԼþڵߣҲδûһĿܡ
ȻϵֻԼеĲ²⣬Σֻܿʵսˡڵ֪һĵҲܽܽˡ
һìָܶӵȺ壬µʱ򣬴һ϶Ժгദһһ棬ǻ֮İߣ̾Ϳܿʼ֮֮δչֻһܣʵʵ̫Сһȫû뷨
һֱ˯䣬ʱвѹԼĶͷڴһվӡ˼䴩ֱ¥һ¥ķෲ߶ڳԷ鲻ԽʺҲһϯ
ˡʯ㡱ˡˣ˼̣Ҫ˶СƼĻ׷ۣҪһ»ƾƣڷǰŲȿʼԿ۵⣬ȿڴĸټмƬ±ţ⣬ٽһƾһڶɣޱȵʹ졣
ΪڿλãԿĿ龰
Ƴϣӿ˷ּۻڶһ˼쳾æҲݵľ
֪ģȴͻȻоһ˿룬ҲٳԲˣֱͶͣ꣬ϷһһĽ𶧣¥
ݣȴҲûֱӿʼÿϰԵóǸǸƭΪڷˣ׻ӷ򸾶Ƶͫ򡣿ʼа棬ҲԼʶС
Ͱһһʶζ벻˴ͫС
ΪԼľʵڲ̫ԶɣȫûκεĿܳɹ롣룬ͫս˴УٵԼԺó¶ԺҲȥ룬ȫͶС
ȴս粻һ̣ʶиоһߵķƿԼķ˽
ֹͣ۾Ĵǰ֮ˡ
֮ͷɺڲ峤ȫһϮ£ö֪ʲôˡ
ȴҲ˵ֻߵǰ˸ߵʱǰʱѾ۾ȴû˿ľšǿԼȴҲǸоһĻңȴǿ˵СӣеĻƽóղŴүҿڷ˴󷽣ȻвٵĽȫľһ
֪ԭΪԼûȴֳֹڴԲ˵עԺʱҲ໰ֻ̧һ㣬һŸٷеֱǿĲӡ
ǿȫûκεķӳһ˲䣬ͷ­Ϊӱ˳ȥֱӵ˴ϡϵ˷һľУʱҲ棬ֱӷųһСǿճ˷ɻҺһȫ˳ȥųСԲѹһʱ䣬ٴοʼ
һΣȴҲûв۵˹ţһС꣬Ѵʱţ뿪ȱ³ǣһĿĵء
ʮµ÷
ʱдȥĿĵغԶڴƫǧƽԭУΪ족
ȻֺǳĲʵȴҲֻһϹʿµһѷռѡѷռγɵԭкܶ࣬ǴϹŴܵĹʿġѷռһнпܣʱо˵һڻԵɺеõһŴ˵еġ񵤡
˵ʿԺǸڵʿԺİֱӵԪӤڵΪڵʱﵽ˾ʿҲһ֮ϧǣڵھ죬λ񵤵ʿֱӻɢ֮䡣
еѷռȴʲôûУĳϹŴ⿪ٳַõ߶ѡ
Ϊ족ѷռ䱻˷Ժ󣬵ʱһʱӿʿھڿռеɱ߲ɼԺʿǲŷ֣ûκһڴ˿ռѰҵһʯĺôʿȻҲɵϣеСĽıֱ˳˿ռ䣬еĲĵʿȴж˺ܾãȻûκεķ֡
һУһʱеļֳʮ꣬ʮ꣬ȴһʿڻԵɺУõһ綼Ϊ֮ĵ伮
Բ˵һԶȥΪ족ʱȻΪǱ伮ȥѾȫ׼ûκζĲ裬ֱ족ȥ
һոһգϣʱбԼƹʶƣĸԼ΢һ׹˿϶ǿԼΪȴǲ԰ԼΪһŵˣһֱβ棬һɱ˶ᱦϷˡ
ʱȻ΢ȴ˿ԣװһ֪һĸ·ͣȴҲǲ׵ĳ֣ҲΪ˼ʱŵϿʲôķû׳֡
һֲĬһȹ졣
죬Ϊϸ⣬ʱҲ˴˵һЩԻӶԻе֪ΪͬĸֵܣȻɺϵȫӵȴֶ̫áΪֵܺΪһʿлûʲôֵܹе϶ȴһޱȽƻ֮ˣǴپȻųɹǵĶԻ󻹴ĳùʿһʹõķ
ѹһ㣬һ㣬һľ͸ҴСԲΪзʿ⡣ԭ̣ҪΪѹ͵ǵ̸㲻ʱлĻԸƿڼȻҰȻһж⣬ֻҪҵʱɡ
һպ󣬴λΪŭޡϴе㲻ͷŶܶ弱˵϶ҿǰǸСӺҲûʲô֮Сģǲǹˣֱϰɣ˵꣬ͷ϶һѡ
屻ϴһƳһɣҲջƽ͵˵磬ɲУҹС˵ᣬΪѾﵽСԲ磬϶֮󣬲ɲһʲôǾǿ£Ҳʧأʱɾͻˡһ˵ŻһĿʱС
ʲô˼ϴ˵϶ȥСǸݳª֮ˣҲô˵ֻǵͶ硣˵Ҳٿڡ
ϴ󼱵ţȴûа취ֻܱԭʱС
ʱǰʱȴ˺ܴ⣬·ʼͣҡΣٶҲʲôصıһ㡣
ֻײײļһ·Ҳֲ֧סһѵѩϡ
ϴϲҪǰȥȴ϶һץס磬СթСΪǱǸ߳ٵġ
ϴҲѹʱУǲ˵ȻŴߡ
һʱʱеصĵĵطʮס
ȴͻȻóֵΨһķһԼʮ׵ĺɫС׼ʱȥ׼ңֱ϶϶ڰָָ֣ʱϵ·˫ͨĲЬ
ʶһӦҲЩһɺ΢ȻӦǵصСʦĵͼˣΪӦΪԱǳͼǶ˵ȻһݲСĲƸܲƻǲƻĺáϾôͼıܱܿԼƬѷ˻С
˶ţʱֻʮ׵ʱ򣬷ֱնӡϵҲ΢΢Ȼ׼ʲôˡ
ڴʱصʱлһĵ绡һ˲ʧͬʱԭس˺˶ȫһһķ
˻Ȼδһ˲ͷ˳ȥֻһɫķУһ΢Сȴſֲ¶ȵСһƬģĻɳѸٵķʱеķ
ͬʱʱеķѸٱƣһҫ۵Ļ⣬Ȼʼ޴ıըԭǻͬһʱ䣬Ѿ˲ƵʱйĳָУһûз㱻ͷ­Ϊٶʵ̫죬Ѫһʱ䶼û緢
ڶ˾ɲһ˲䣬Ѫ緢һƬ޴Ѫһϴ϶Ÿоʲô飬ͷһͷʬվϵʱС
ֻʱٶȵĽӡһ繹ɵķϯ϶ǰ϶ΪмΪ£㣬ϣȻֵסֱӻķ顣ֻʣϴһˡ
ЩʱҲʮֵƣȴǿ򶨣ĻָڵȻĿϴ󣬵ȴһɱ
ϴʱ˵Ϊ˲ǽ𵤳ߵרԼֻľѣٽ𵤳ڵߣͺžһĲࡣѾȫʧȥ˷־Ҳ֪Լͼıȣǰλ߾ԲŹԼ϶ֻ֤Ǳ۾ˡ
ʱп˿ķӳое֣΢һȴҲҲ˵ʲôֱԶԶųһֻһִĻû޽ûκ谭Ĵϴš
һţֻоСԲϴɻ۾ȴҲʲʲôȻ¡ˣȫŭޡȫʱһһɱ
˵ʬ壬ʱһһõһԼ䣬Ѹٵ뿪˴˵أȥ
ʮսѩ
һ̤ѩϷٵţʱҲһһһšŭޡĴжܶ࣬Щ߰ûʲôõΨһǰһľǰʮƷʯǼ
ѷϸϸİ棬Լʮףڱϻ󷨵ĺɫСʱһʱǳĿġϾصǮõĵһΪڵĹʵȷʵҲеҪһԼʵ
ղսвŻʾáŭޡе϶ϵȻֱⲫĻȻܣҲӮԷԼ˲ȴûпԴƷĶҲǰ׷ѡ˿Լʹ˲Ժ󣬱ضٵܡ
˵ǣôļƻȻɹˣ˷յȻõõĻرڰеС޲ھֱͣӰѷһõϡǻǿסеĳ嶯Ȼڲͣĸ·ֱߵһľСɽвͣɽ˸СɽЩ֦һСŰС˫룬ͣĴԼ
ްʹ÷ֻ֡һͨͨԼļһȻڷӡԼӡʹá˷ĺôǷף̫ѪȻܴ
һΪ˸߼ʸӵеı˷ͨ޴࣬ʶҲӵΪһֱѷԼмɳĿܡȥܲǻҲܶ࣬һǱĲϷǳ󣬶ʱ䣬ǱڵǷʲôĻ类ᣬᷨϵӡֱƻĻӵ߻Ԫˣһ綼пܡ
ʱеķȻֻͨķԼҲףڵٶȣ֮ǰͿԼϡ
ļеķֻͨ˫ֲϵӿһŨҵɫǻͨСȴҲıͣıƳһɺɫӦǸӡˡ
ʱôţʱз·ûиоʱĹȥȻȫͶڷļС
콫֮ʱСͻȻȫͬʱһҲ֮˹СʱʱѪһСһСѪѪһ漴ʧҲһʱȫʧӶָ˳̬
Ҳһĸоʹ˹һ쳣ϵ˹·ҲΪеһһ㡣һСз־š
ͻȻĸо˹±߱Сһԣִ˹ԱΪɳͷСԱ仯Ϊһ廨һĴСֵİ˰죬ŷǳĵİѴ˹˴С
վӣĻһ£׼߳ɽٴ̤ȥ·
Ǿڼ̤ɽ֮ʱһޱȵϢεӡҲңֻͣסŲǰһŷһѩ׵ľѾ̾˶ڣɫĿĶס
оߵϢʱвһΪģֻΪĸокѾﵽ޵ľ硣
ϣ˲ؼΨһǡ
Уˣ֣档߱еһ֣ΪϰԹŹֻ֣ںĶŻʳļУȫС
ͨĶѣЩĻҲܽһ޵ľ磬ΪеһԱʱһΣǰȴûмΪǰֻɲͨһޣʱдѹѾǶ׳޵ĸоˡ
׳޻*ΪˣǺԾ׵顣ȴҲ벻ôˣøϽð취ȹѲС
һһѩжţ·ಢûвһ㣬ûʲôԵĶֻڿγһŨĽš
״˺Ƕ׳ޣû̫ߵǣȰβסβһɨͷɿֱϮʱе
Ҳڴʱɫĵ绡ٴγ˸һգ۱˴ߵĺ档뷢ռϵСͻȻһѩϡʱһ죬ǶޣǼŪĻȥʮ֮˾ţȻղŴһεҲָ˲ɡ˲ǳ߽׵˲ղٴùһԺ󣬻Ѿûκεȥٿطˡ
ûʱȥʲôˣһβξֱιУһ±оȫϽСѾתɱѩȥ
ֻСһ»Ϊ˶ֱӴѩͷ
Ҳ׺Ҳ㣬ͷֱСϣתһɨֱɨӡ
ֻ顱һ죬ɽڲͣƮΪ޴𶯶µѩ
ΣѩֹͣƮ䣬ܿɽڵ
ѩȻ׺ǱϾǻ۵£ȻֱȥӲȻûдȴҲЩͷ裬ԭزͣţͷۡʱУȻڱβ˦ǰһɲ˲˿Ϊʱִ̫٣ûе÷ײɽǽϣȻһѾȫҲײĲᡣ
Ժ˲ѵһҪ㿪ʼУҪǺ߲ɱһΣԼܾûˡһţѾǳٵĵײŪƮԶСҲѸٵı˻ٴѩçľȥ
ѩҲ΢Ļ˶ͷٵһƫСΪھ޴ԻǱС˸ʵ
һ޴ġ顱ͣɽл죬ѾѾʧȥսֻ֮׸
ʱȴҲ˿Ҵ⣬ѸٵٴοСٴȥ
ۿҪҵѩͷʱѩȻ̧ͷһԵСɫԹĿ˿ʱһۣѪȻſɳȳֱʱȥͬʱСҲѩͷҵķѣ׵
䲻ݷ֮䣬ʱʵûʱ˲Ƶķֻܶʬߵǽ˲ƶȥΪ˲жٴײǽϣΣʣʵǲˣֻǿסҪĵطȴû취ˣײ˸Ѫģ
˺ܾãڵϵŴӱĵȡһƿ˵ĵҩУҲ˲ñˣֱӿʼ˴ָʱ֮䣬û˵
ϸоѾָɷ۾ֻԼ˶ദڻָ˹˿Ѿȫպϣֻһۺİ̺ۣҲͲˡ
˿ܣѪçͷѾķѣΪߵѪҲһŨҵζ
ǿţתͷ˿֮ǰȷ磬ֻʱԼվĵطѾСһʱҲʲô
ԼССڿŷԭѩżһյʱֱӱСĵİս˴Уô˵ҲǱ쵽˶׵ѩһŷǷá
պԺѴѩȫϳɽ
ڵϣֱӴλðߵ˳һ壬һڣоһ˶һ͸Ϯһ
ī֭һ˫ҲĸӵҲ˲ٵӡ
ҲڴʱһսͻȻúܶѩ׵⣬ʳָ󶯣Ҳ룬ֱӼһСѲ÷ȼڴ˸ҩĵĴѩһѩˮ۵һѩ׵⣬÷иϸϸһС˹
תɭ֣ĸݳʶժȡһЩҰĢһԵĶ˹Яҩѡ˲ΣʹҶݶ˽ȥ󣬸˹á
ʱһ˵ϮʱǿһſһǵҩĢĻһҲ˵ɫ
ŴʱͲסڵĳڼȻĢŨǻҩ㡣
һᣬһ꣬ϢһԺվӣ̤ǰĵ·
ʮ¼
ԴѩһԺʮ죬ʱͷ·Ҳûκε⣬ڵʮյʱڡ
ٿռѷϹʿͻΪ˳ĻµĿռѷΪ󷨴ڷࡣȻѲڣڵȴһ֮
ڸձ߷ֵʱȫ֮߶ڵʱӿ룬Ϊ˺ܶԺûκε߷κεķߵ伮вΪб߹䡣
Դʱʼȥ߾ԽԽˣԲĹִ⡣ȻҲһЩݲϣǺȲûκͻĵطԽģһޱĵط
Ȼʱһλþ츽ɡšռ˽ĴڣҪ룬ͱ뽻һʯС
ԴˣҲûʲô⣬Ͼֻһп޵ƫƧطضбħ⣬ûκ˻е졣ԣ˵ؾһֱռݣһֱڡ
ȳһŻյݱһͬƽòȴһ˺ʱĳˡ
ĳŵʮʯõһŴͳվ˴ϣһ׹ⲻͣʱбֱӰģһ̣ʧ졣
һƬİسʱеǰӰһƬïܵɭУߴľȫڵסеĹߣɭֶ͸һɹĻɫһоͻеһ̵Ľꡣ
ʱȴû⣬һΪǱ伮˷ֺʮεĽԶһһľʮֵϤҲӦĻûйĥ䣬Ƿųʶ۲һܣһûߺֱӴ˴һԼӵеƷ
ʯΪڡŭޡСһʻܳ棬һţԴӵһһΡΪŭޡǺƶɢԳʯǼҲûʱпԿϵĶˡ
лСٻһ̳յһƿξʮ˵ΣټһЩ߰˰˵ĶЩ׼ãʱб̤Ѱҵ伮ĵ·׼һ·ȥ
ҪѰʲô伮伮ʵĺֻͨһƽġ¼ѣȻͨǹЧʮֵǿΪϹʿһҹ֮ȫʧںܳһεʱڶǧߵ̽Žظ˶ʢкܶŷʧˣҪľǴСԲʮԲĿھȫʧˡ
˵һǳ飬ΪôĹʿȻûһ˰ҵʮ㾳ҪѶȾƾࡣһܹɹľԽԽ١Ͼʵ̫ϡУͨܵõһšϱܴﵽԲľ磬ҪߴСԲֱӳľ磬ȻҲǿеģǳʵڹţߣҪһˡ
Դ˼Źֵ飬߶ԼΪ϶ʲôԭ򣬲ȻڴԲĵ伮ȫʧҲҲԭҲֻһʱ䣬¾ĳȥǽҲϰԵΪСԲһˡ
Ȿ¼ӵдСԲʮԲھ֮ˡһʱⱾʱһʱһλɢ޷ֵģɢΪõ˴ɹȴй¶׷ɱĩ·֮ʱһԹ֮°ȥԱɢʹٴʧ
ڱͷǳõʱ˵ⱾҪõŷǳżĸϵ졣
ѸٵɭţһעΧûߣһԺвͣĸΧĵȷΧķͬʱϵȷ·ķ
һᣬߵһƬĵط
˵Ǻͨɭ֣صɫҲûκεĲͬʱϸĴһܣüһ£ȴЦ
Ȼһλߵõ伮ĵطˡ
Ҳٵʲôֱó׼öʱİٻֱӵ˽µϡ
鷢ˣֻƬ̣챻ƽȻʼڻɢΣ¶һһ˴СС
Ȼַ˼ĿһʱǸõķǸ뵽һеģܽһɺ϶ѡ
˶Уٵ̨ףͽһ䷿䣬һСķ䡣
ʲôûУֻһõҪΪɻҵĵ伮СİⱾ伮ʶɨӡһ׼õĿհͫСһɳ֣Ȿõĵ伮ͻΪ˷ɻҡ
һУ˴͵Ϊɫ˰һƣֱӱͳ졣
ڶ죬ΪʱʱûаСϣ䷿ߵע⣬һʱ䣬ٴγߡ
һжѾ޹ˡ
ʱѾرԶ죬һɫۣ̤һ˫ƤѥȻȥĳص·ϡ
һΣҪȥĵطһ߾ޱѪޱȲпͬʱ߳˾޴ϣĵط
ʮɻ
У·;ңԶȴҲȫ̻ߵĵط·Ӧòٷ⡣
ʱһһлǸطȡ
˹Ҳһѷռ䣬Ϊֿ֧ռеھԶԿռ䱾Ѿʼı⡣ռȫޣƬݲֻһƬںءյ˵ûκεҪȥģΪߴɺħʮǰѴ˵ѡΪһΡɻᡱеĵص㣬ڻһ¾;ٰɻ£Ѿ߶ȥ˵ˡ
ɻᡱһԵõĻǿǷǳпᣬÿʮٰһΡÿɺħŻһóʮΪʮλΪͻĽ
ħʮ֮ԻԸóҲΪȶסڵɢޣԼеòŵӡһְߣħʮŸĲܶ࣬õĺôȴǲ١٣ڴŵҲΪʧȥϣȫġ
ڡɻᡱеĹؾǣµΪɣаֻҪʮʯıѣֱӽС֮ǰÿ߶Եõһʯڴ롣еȫԺʮžͻʱѴ˿ռգջٴ򿪡ʱ߱ᱻȫͳȻϵõĺʯĶٵĶųΣǰʮͿԵõһ
˵ĺףҪ֪Ժ󣬾ˡ߾Լһ߶ƵʼɱҪǺܼ򵥣Ҹεĵطظ㹻ˣĻʮʯʲôأ
н˹ȵߣΪͨķԲŻ롣Ȼûκ˻ȥӱܣΪѪȵһɻᷢʮǰʱݸɵͳƣһٰʮλȣԺȴֻжԡѪ
Ȼ˶λߵõĺô޴һ˵öħһʮŹͬԼ£κʿȥӡɻᡱõʿԺôǶ˲õˣҲ߽ȥ
ǣʣµٰʮλʿȴȫУлһٶλħʮɵŵӡ
Դ˴֮е߶һɻԵõĺôȷʵ޴󣬵ҪðķҲǴûߣһСģں쳾֮УǺһ顣
ȻҶ֪վ޴󣬿ÿεɻỹ̫òûκϣǰȥѪһֱڼÿʮͻһΣһֱ˼ꡣ
˴ΣʱҪȥľطȻԺеļ䣬з԰ȫĵõЩҪʱʵ̫ˣҲҪʮܵõȴǸ˷Ѳʱ䣬մЩȥĻ˵ֻظһľǿﵽȴԪ
ȻһԺܿõİ취ǵ꣬ȻеɴȡõһȻԵõһһ̫ĲȷҵõҲһסǾɹҲӴ˱ʮֵע⣬ԼԺÿεļƻǳʵ֡
ֱӷƻֱǰȲμӸΣյȴɵġɻᡱ
һ߷ٵţʱһ߷ĶԺƪոյõģԲ¼οһ¼дķΪֻҪһ±ԴﵽԲľ硣
ȴȥΪڽ֮ǰǻᱻܶʮŵĸֹ۲ģǾͲˡ
ѾƻˣСԲľ˹ȣһ˳ĻڿõȻȥһ̵ĵطԲľ磬ٳĹؿ
ʱʮյıѾ˴ϹϷѾ϶ůˣֻܣеĿҶ̲ҲѾȫķҲһ˿ů⣬˳ڴһµĿռ䣬ʱ˶÷·ԡůĴ£ǳ⡣
鲻Խ£һ׹ĵʫѿڶóڵ鲻ԭɫȥżˡһ԰ɫҪ洫ʦЩأ˳ɡ
߿ʵԶԶĴȴ߷ǳֵĸоһϵĲ
ʫһʱżõΪϲһֱУһʱп˳
󣬾ϵƽȴҲٶʲôȫ·
һ·ȴҲûʲô֮£˺ܶࡣÿֻظ·Ḷ́ӾôһһյĹȥ
ܵķ羰ҲıĻδķչȫޣ¹ĽӽϽķΧϽڴΪһ֮أϺѼֻ̣һЩʹɽڴ˴
һҹȥˣʱͻȻоߵϢָһ㣬ձȿʼˡоϢ֪Ѿϵ˶ȡ
ʮ
⣬ѾܣЩ߳죬վȫΧڸֻǵΪǷǳƽȵģȫڣһߵĺʱеһﵽʮСԲľ磬͵ֻﵽ㡣
ȻЩΪ͵˷ǳ٣󲿷ֵ߶СԲľ硣Ϊϵ߶ܽ룬ԴﵽСԲ߾ǿԽȵΪˡЩΪܵ͵ҲСӣɻĲп֪û챦˶ġ
Щߴ󲿷ֶǶǰҲϤ֮һ˽ʲôӦΪȺ׼
ʳһŻյʱȴҲûкκ˵ֻڸ˿޴ʯȥʼԣΪ׼
ŹһʱͻȻоһϤѹһʮ֮һˡ
֮ٷ磬棬ʣȻҩɽʶĹ˵ˡ
ڵҲڴʱиоһ⣬ϸһȴҲȻ
ҲǺܺãȻСΪɼڼ屻𣬴󲿷ֵƷҲȫñӻȻҲǵòġһҪȻԼʱ⣬ԺһһҲǺˡͨ˵㣬Ҳȥٴγʼ
ʱһжպزѹȣʮɵļලҲȫЩල֮ˣһ⣬ȫڵΪҲʮɵһԼҲһһǰĿٵʮʯ󣬱վ˼ල󣬵ȴΪ˹ƽͬʱ롣
ʱҪ߶ʯվ˼ල󡣼ලʮÿóһɫСȻһһһ𣬱һ״ľ޴ԿסȻʮͬʱԿ׿ʼɢ޴ĺ⣬ȴȫ˽ȥ
ֻһɲǣеʧ٣˶СʮɵļලȴҲٴΰԿ׷ֳʮСһһŻϡɵĵΧһħŵҲһ
໪֣ܹж߽룿ҹ۴˴ǲ٣ֻҪɱѪɺˡһλ»ŵĵš
ˣĸͦüĿӢֱӻص۵ѣ˴߾ҸղһٰʮˣĿǲ٣ҵ޹أҵֻҪػô˵ؾУɱĳЩСûҡ˵۹΢ɨɨħžۼһĵӡ
ԵͷǣҲ˵ʶȫ䱸ȴҲһ
˵ʱиһʧڹ⣬һ˲͸о徭ʱȻϾͻָƽվ˼ʵϡϰѷ󲻴Χûгߣһ׼ʱ䡣
һƬŨܵɭУҲȥɱʿһôϣȫżһ
ʵԼƶõĲԣΪͿʼɱߵĻõ沢ࡣΪ߻̫࣬ױĻȸ͵ϮȻʱ䣬Ȼ˵Ҳˣ㹻ʱ䡣
ÿе϶һɫСʯȫڱ֮ʱ㱻ʮɵļලĳطӽڣֻҪɱ֮˵ڣ֮ӵкʯĶ٣;ܷõ
ڴϲغãʱҲģֻȫעܵڵİҲˣ˷߻ಫɱķײԼĳЩ֮ǰŭȵգ⼤ҵĲɱУҲԽԽɱϢ
ЩȫΪȫ䱸ͬʱԼ״̬
֪УȥˣҹˣΪҹԵʣе߶Ըڴʱ򶷣ĬĸɢȥһĴҲСһʱ䣬û˿İ
ʱʱжˣҹɫڻɵɭֵȥ
ҹһ߶Ըжʱ򣬻˵Ҳʱ򣬳ȥԵ١ȻȥΪھͲ̫е͵Ϯˡ
·һֻҹеƶţʶҲȫĿСĵѰ
ʱŲңŶʮǿôо΢֪һߡ
ΪǺɫСʵ̫Ա֮ȫԼǿȥ
ȻСģǻʮҵľ뱻߷ˣʱֻоһʱλڵӿܵҲһʱ䱻ǿѹס
͵ϮɣʱҲûйźҲųȫС˹ȥ
ɫٵ˹ȥλ߲ܣһ±˸ʵ߲Ļȫֵסһ屻˸ķѣɢѪѪҺһء
һźɫСʯֻһ֣ϵʧʱеڡ
оֳ˼ߣʱҲٶͣһ˲ԶԶ뿪˴˵ء
һϣͬķɱܹĸ֮մ
ʱҲֹͣɱݵĶһƬʯУȴһҹĵ
ڶʮɱ¾
һ඼һϵ߶ٴжһΣʱȴҲ߿ϾѾǵڶˣԼҲֻӵĸɫСʯѣ࣬Ҫ
ȻķջһЩ˵ܹҲǸࡣΪˣһµʱ߳˹ʯ̲ʼĴߣ׼һõʯ
֪ΪʱƻΣŶ˲٣ҲЩֱӵڵһ춼Ѿ˰ɡ˰ʱȴûзκһߣûһ㡣
Ҳ룬ȻСš˰ʱͻȻǰ˾޴죬һ˲˹ȥ۴սһȫСԲľ磬ҸԶӵһλߴݵʹһöɫ״ķһλİСӣʹһѻɫķɽöѷһ
˶зҷҲһʱĲֺʱҲǰ׼ȷֳʤ߷úг֡ڴеĶˣλСΪ濴飬ֻλߴݵϱԽԽϾڵĵطһΣշͬһڣ˳ʱĴȴֲַʤȻĲС
Ϊ룬˿ƵķҲԽԽƮģϵҲԽԽȫǰСӵķɽѹס
ֻһѷĴ飬һ¿ǷͬСɣߴɫһ±ͨ죬Ϊپ˲СҲܼʱĿԼķɽֱȡ塣
˵ʱʱ죬Ӿȫڸߴ֮ʱʱһ˲ɵ
ӻûӳ֮ʱ㱻һѻ˸顣ǰѷɽҲͣǸߴǰһĵطڵϡ
ߴҲǳˣȻһץӵķɽɿĶȥ
һһ룺˭дﵽڵ߽ô˲ƣѵطĳķã
뵽һѪӿоؿһʹͷһŷؿմѱһ˸ϴĿ
ǿתͷһ㿴ʱվ󡣸˵Щʲôȴûκεǰһڵȥ
ɱߺʱϵĺʯѾﵽ˶ʮ飬λǰһ춼ûţڵȫһõһѷɽȻ˷ɽƷ಻÷ǳһ㣬ʤޣҲһˡΪ̫ٹֶηǳȱ˵һ顣
ΪѾ˶ʮĺʯҲżȥߣǺúõĶż·ߺٳֵõһЩʯ
ʱôĹȥתۣ㵽˵ʱ
һеͻȻԵĸӵĿֲΪѾһ죬ԲΣǶҪɽɱ¾ˣȻ㰤һ졣ǵòĻûκε壬ɻҲʮһΣһԺ󣬿ɲ֪ûһˡ
ʱҲ⣬Ͼ첢ûٶѰңеĺʯҲŶʮ飬һȫ֣ԱҪ֣ܾԼάʮǰĵλΪѾ˻ȥ׼
һ߳ɽӭһߣ߻ڹΨһˣࡣ
ŵ࣬ʱҲûж˵ʲôϾԼһѾĻòڴ˹йȥǵ㵭Ľȫûκε塣ȫڣֱӼСӭϡ
൱ȻҲɵϣȻҲóһһŵɫ񹭣һѰɫСɽȻȻСɽϣֱӿʱ
ܲȴֲõô֪Լӵ˲ʱֻòٿСֱɶ£סһ⡣ֻһĦСɽ˵ϣϵȥѾСҲһҡڣ·˲ٵ
ۿҪ䣬ʱƮƶ׵ʶԼȻֻһʱãʱҪġ
ò׵ÿհǰѵǰĺɫɽҲ˳ȥٿźСһǰһĹ˵ࡣ
ȴţҲǷٵǰ󿪹һΣȴ򵥵Ľ⣬ĺڹֱ
죬ǰѺɫķɽֱӱһ˷˵ϣСȻûбȫƻȴѾڷ¶Ѻۣ·һ̱ỵһ㡣
һ޴󣬵ҲƣȴǿţʶҲסʱУֵַٵ˼ķӡһ׵Ĺ⽥оۼ
ʱм˾֪²ãϽһ˵࣬һ޴ķҲֱӴ˵ֻ࣬γɵķ
ǵм֮ʱȴȫȻǣ嶼û˿ƶȫһںڵĹ߰˰дںڹ֣ǿ谭ͣϴ򶯣ȴȫȻȥһʱΪȫʧ
Ҳڴʱںڹһ˲ȫʧһɫĹ⽣ٵĳʱС
ڶʮһ
ɫ⽣ٶȷǳ죬ת˲ʱеǰûʱȥȥʲô׵ĵ绡ϳܣһʧһ̣ʮ⡣
ʱе˲Ȼ΢΢ԾȴҲ⡣Ҫ֪ɫɲ˼򵥵˲ƱԶģʵҲˣɫûʧҲûдڱϣֱһת䣬ٴγʱеȥٶȻô졣
ʱмˣд󾪣Ҫ֪׷ٵķɶһǵҲȻٴηǰɫûʱԥһ˲һء
ٴγڱ𴦵ʱȫķѾĴɫȴһεķȻվԭصĵҲ˳ЦҪ֪ҵɫһؼԺֻҪҵûкľĿûǿǻһֱ׷ȥġǰȻĳ˲ƵĶݷǶɫ˵ȴȫûκЧġһţһóһƷʯУѸٵĻָ
ʱһɫûκΰ취Ҳˣ಻ӲĽ⡣
ϣһβξУоȫ˲䲹ۣٴһ˲㿪˽⡣һƶֱӳ˵ǰʮɵľ롣
һһȳŵ˹ȥ˿ңںڵĻٴγֵȥһΣΪǶѩݣڹֵķǳ࣬ǻǽס
ҲڴʱѪΪɴСҲźڹȥһ£ڹӵܣǿļ֡Ҳһ˿ĻңǻûһںڹϼӴһȫٿɫʱдȥ
һ˲ƣʱȫķٴʣ޼˳˵ɣһȷڶѩŵȥ
·ѹյһݣݴȥ󣬱Ѿֲסĺڹڿʼ˱ڹһž޴βһƬƬ鿪
Ҳںڹһ˲䣬СѪȫ˵ʧȥϡһ˲䣬屻飬ѪɣеϻֳһɫΪѪݵԭ
ɫȴһʱ䲢ûֹͣȻʱдʱʱУȫѾûһһβξô򵥵鶼ֻĿŽƽԼ
һɲǣɫؿֻһľ֮ʱʱоҵУɫںʧȥ˶һ㣬ڵϣʱܿɫı壬һںڷСɵֻҶС
ʱУһʧȥȫ̱ڵϣڴڵĴϢš
һʱڣû˵أҲΪɱ¾ڻѾࡣڵϴϢһָһԺǿԿ߾ȫվ˵ԼǰĺɫɵջѩݣСյ˴УߵķʬǰɫСУһץĴĵɭȥ
һɭ֣һøߴŻϣȿʼһŽɫʯҲ˲УʼѸٵĻָ
ʱȥΪѾָ˰˳ɵ۾һŸоɱԺڵĺʯѾӵʮ顣ۼʶΪʱ˿ΪֶԾֻǸеһģȻõһβξǵõôĺʯҲֵõġڵҲõ˲ٵķ
ж࣬ʯ飬ȴȫƷʯۼֵöԶͨƷʯҵĲϣټɫͫ򣬾ҲûĶ
ϰͫ˳УϸĹۿ
һͫǵļݼһЩţµȵճĶʱʱû̫ϸȥֻ΢һͫ˻ȥ۲ڶͫ
ͫӡһŹΪ񽣡Եһ£ִ˹ǸղŵʹõĹַ˹һźĹΪкٳֵרŵĹšĽܣ˹һΪ˲㾳磬ͻƺ߱ʵҲϢϢء
౾ˣСԲľ磬Ӧֻǿﵽڶ㾳硰¡ԣǸݵ伮ĽܣղʹóġɫǴﵽڹﵽˡʴĵ㾳ʹóҲĳЩ֪ط԰Ѿһΰɡ
һţһ߲סңҪΪ౾ʵ̫ǿõǰСҲòܷɫȫԼӵ˲ԼξĻһսضʮ
Լҵõ˲ٵĺôʯҲȥ˵ʱһľ顣Ȿ񽣡Ǳ˵ķòǴ˹һΪ˴󾳽磬ж㾳磬ڼӵξ磬ڼж㾳磬ԪӤһ㡰ľ硣
һֱԪӤڶԼķһľУǷǳϡٵġԴ˹ԣöᣬʱպҲȻῪʼ
˼ϣٴοʼ׼Լʵظȫʢľյһʱ䣬ɱߣԼܵõİոӵĴ
ڶʮµ
һᣬоڵѾȫָʱվɭȥѰһ
оյʱЧѾҪȥϽٴζһ֣άסٵݣȻʼһεѰҡ
ʱҵһߣ˵ֱӿʼҵʱһȵռϷ磬ɫСѶԷ߰ɫǷȵѹסñǽ׵ı΢СѺۡ
ոоֲס׼һ¶ԷʱУȴԷóһƿҩеһʱϸоԷΪʼ˿ٵĻظȻԼĲξ˲ٶҲʱ
ڴʱһľϡֱֻתӣȴҲҪˣֱӵֵסСֻǼ䣬ӰʧڶԷʱû˿İ취ֻһʱյ˶ԷıǷ󣬱ת뿪˴˵ء
ϾܻɻߣĳЩ֮⣬߶ضӵһЩԷҲʮֵǿ󡣲ô׾Ϳɱģ㣬ʱҲʮֵ˽⡣ҲûйİգϾҲƽ׵һûипʲôתȥѰһĿȥˡ
ʱٵĶȹת۱㵽ҹʱѾϾҪ֮ʱʱʱּѵɱߣ˾ȻûзֻǺͨߡ˶νʮֵķḻսƲʱȴҲӵһߣȻмƣǿʵĲ࣬ȵĥˡԼڵĺʯӵһһʮ顣
ʱϾҪ꣬ڻҴҲʧȥ˼ɱ¾ȤǸСĵĶã͵Ϯʼȴ֮ʱ˳һԼԵõ
ʱٵţ·ֻһ£յʱѹꡣڸ˶ʮһ׹⣬ֻһʧʱк߾ôƳ˹ȡ
һ㱣һ۾ʱʱзԼѾصǰ֮վŶʮԼһߣʮǿѹѾħʮֻЩ߳Ⱥ˽ų
ǻɱ¾ʮȫ⣬ֻǰʦŵĹ涨ųֿ
ʮ˵ʶ׷׶һ£ʮһλȵʿǰ׷׳һѺɫСʯͷĿж٣һʱһţٵȴֻһšֻʮһ˵ĻҲԷֵһʵûа˼Сλֻһ֮ȻʲôϣһܣϾʹ뿪˴˵ء
ʣµĶʮ˵вٵĺʯҲûٴ뿪ǵʮɵĵط׷Լܹһ㡣Ϊǰ֮˱Եõŵֻܵõħŵˡ
⵹˵ħŵܴ󣬶Ϊʣµʮ˹ۿȻͿԷûħħĻЧҪһЩȻЧ̫࣬ܺһȻϣٺһ㣬ϾԹغЩܷ̤硣
ʱжһ㵹Ƿǳ⣬ΪħĹΪһ˭ҲûеĶ԰Բĵ伮¼˶ѡ
ͳֽеĺܿ죬ʱ䣬ʮŵĵط׷װǶʮ˵ʯͷĿһһһ顣ȫһ𣬰ĿһһϣֳΡ
ʱеκܸߣڶԺ˳ĵõһڶšԪڡõʱвûżۿòĸҩԪڵ˸񣬱뿪˴˵ءϾڴ˵شԽԽ׳ӣԻԽȥԽá
һ˿Կĵطʱ϶˵˲ٴοʼ˱ܡ
һܣһһҹһĲԭͣȶСĴӴóǸװɫСƿƿеҩʻưɫŨ۴Сȥޱϲˡ
ϸĹ۲һ£ٴȷ˵ҩԺʱȫķݵ̾һһĵɫ
ΪΪҪļƻ˳ĴﵽҲϣڷǳķɣһСģڸ֮ٴγ
Ҳ룬ֱڲԭ˼ֻҰζԺ󣬲ԭϳ˶һ濾һֻѾ͵ҰãһʱдӴóһһֻҰɫ΢ҰĢ˵Լصشϵĵ˹кѾʼ͵Ұϣʱб㿪ʼڵĳ
ڣŨۣǳóԣһ£һֻҰñ㱻Եֻʣͷʱ䣬еҰҲѾáССĺһڣζϵĺóԣҲһ£ȫꡣ
ɢޱ泩ʱٴοʼ˸·
һεûʲôĿĵˣΪһȫĵطԼһССĶ
ȻʼΪҪḶ́
ڶʮ
ٴεʱ䣬ʱҲҵһƬȫĵط˵λڴߣһϡٵĵط
˵ػˣҲǳϡ٣һҲܳûڴ˵أԻ˵ǳȫ
ֱڴ˴һСɽɽ¿ٳһССĶҲΪ޲ûʲô󷨣ֻüʯ˸ǳķ󣬿һľáȻʵϵò󣬵ֻܵʤˣϾڵûвҲû㹻ķȥóһЩ󷨡
ʵİȫԷǳĲʱȴҲûѡءڵһزȥˣΪٶʵ̫ˣһᱻ.ԴٲȥǴﵽ֮ǰٲɻء
ɣȴҲڿСȲ˵ֽ׶εʵѽȥǿȥҲҪĵʱ䣬ҺܿܳΪһͨŵӶɱѹեĶ󡣶ϵҲܶ࣬ɵĻ׼һСı͸¶ʲôɳ֣ԴҲȥ
ûа취ֻԼһƫƧĽ俪ʼ
Ȼ֮ǰ׼ҪȥҪģǸ¼ԼΪԲľ硣⣬ҲֻһɹĸҪ֪һųɹ
ӾôһĹȥΪƣΪչķǳҲû̫İ취ֻܵޡ
һȥڵڶĿĳһ졣ʱиоȫڲϢȻоˡ顱һ𣬺һûȥ硣
оȫһʱ䣬ĳȣҲĴЦϾﵽ˴Բ磬ټһŵɻӦѾʲôˡ
֮µûֱӿʼ߳˿һСȥĴߣԼƽ
ů͵Ĵ£оһůһɫСߣźˮвͣζССϺ֪ģƽںеСпԼӰӡ
һʱܿĴйжȹڶ̫֮ʱ˶УǿŻưɫ˳Уʽʼ˳Ĺ̡
˵ȫ˯֮УомΪŨҩͣĳԼȫľȫʼӿҪ˶һ㡣ޱߵĴ˵ĿˣǳѵĿԼȥӦҩȻʼ˳ء
ģһƬⲻʱ֣ҪγѪһ㡣ʱȫë׶ѪѪɫдڣųڵʡȴȫ⣬ȫûȥΪëѪľʹȻȫĲٿڵŴ졣
ʱһĹȥˣһºٴһͻȻеȫһȫ·Ϊһһ𣬲ϵĲһµʱ֪ѾҪɹˣڵں϶ӦûֹͣоԺȫĵͶȥȫоⲿĻʼĹ̡
ȴĲһĹһֱ컹ûʧһ˿ɻѵΪһڴԲľ翪ʼһЩ仯һôţһ߼
ȵʮ֮ʱȫȫʧȫһ˲䣬˶ѹܣѾһȫµľ硣
һ̣֪Ѿɹɹˡ
һ˲䣬ޱȵϲӿͷ·йƵģֱ˺˴մѪ۵ĳһ˱СǰֱУоˮͣϴԼ塣˶ûˮУֱ˺ס
֪˶ãϰֻʱϾںڵĳΪմˮɢļϡվںϴԼһת߻˶С
߻ضóһīɫ۴ϵѾȫƽֲɶֹĻϲ
ڵԼԶԶûдﵽԷɵʱ򰡣ֻǴﵽѡȻѾܲףڹвֻŶѣûκκýġԪҲŲѣŬĻҪɵȴȫܵ飬ԣԺҪһŬСظһıˡ
һôŵһãȫͶڣоԺȫµľ硣
ڶʮ¹ɳ
Ժֱ۵ĸܣڵȫΪõȻʵһƣҲһǲͬĵطǺܶࡣ
ȣӵԺ󣬾̤Ĵšȣһ´ӷ˵Ĳ꼤꣬һࡣΣУпǴȴһֱʵֵ顣ߣԿʼԼıȻΪҪԣɹ߶ǳصȥѡŻȷȻڵĲѡ
ԺʱУҪ黹кܶ࣬ô滮һ
һԵദ񽣣˹ǳãҲʮֵľ޴Ϊһǿ󹥻ֶһҪȥ
ǾϤ壬Ȼһļ䣬ǻҪһʱϤΪһľ飬ǰʡ˲ٵʱ䡣
Ҫȥõһ߽׵ڵĹѡĹǳҪΪһֱ㵽߳ɡⶫҼΪһķǳȣҲûеõһڵĹ£ʱбѾһƻҪʱʵС
ڴѰһЩҩݣϾãûкõҩĸĻ˵ɽ𵤣ľ綼ޱȵ顣
ĵԺһʱҪҪȥɵˡڶһ룬ʰһװֱ뿪
һΣҪȥһ֮ǣȫߡֳ֮ԴΪҲˣҲϲȺһֻϲչؿ޵ʿȷʵУĿǳ١Ҳ⣬ҪյӣɢҪ߽׵ĹҩҪȵ󣬶ߴܵõ֮ǱС
˵ڴڱ֮ǣһɳǣһǣһɳǡ
ǸԼص㣬ɳǻɢǹɣɼĵȻҲɽ룬ĿһȽ١Ҵ˳Ҳûʵϵͳߣһʮλǿɢɵִᣬάֳеȶ
ǣһɿƵ֮ǣһɡɡ͵ڶšԪڡЯֿơȻֻͳߵĲͬѣҲɢ޳Сڹɳ˵ɢ޵ļ١Ͼɢ޵ΪߣҲأȻԸ⵽˳ȥһе˳ͻȻֲá
ľɳǣûɿƣǶϸҪҪܼ򵥣߲ڡ˵ΪóгΪһ߼һЩ֮ǣԳеĴŲŶ涨
ʱУҪȥľǹɳǣϾǳߣļƻӷɡڵΪǳҲȥˣֻҪСһ㣬Ȼֶ⡣
һΪûʱƣһ·ʱߵĲÿҹһΪϤľ磬Ϊ񽣡
һʱȥˣʱѾȫϤڵľ磬Ҳȫϰ˽Ȼͬĸоķ棬ĽչҲǳĿ죬̶һ£ﵽʴľ磬͵ʱľȫͬ
Լչ֮ҲоʮֵɻΪ˵̫ٶȡϸҲҲԭֻΪǴӴԲﵽڰɣ뷨Ҳò֤һʱҲ㲻ȥ롣
ԽԽĸо񽣴Ź˹ֻ۹ĻʵǿԳƺһŶĹҪҲǷǳ֮࣬ȣӵһѺùڶӵƷķɽҪ߱ӵеƻ޴ˣܷӳ
ʱжʱ㲻ˣǾˣڷķѾܲˡڵĶȥϵҲһʱ伱ģҲֻȥۡ
ܱ嵽ڵѾѾĻȫĸɾֽ׶Σֻݷȥۡ
ºʱиߴݵӰͦ˹ɳǵĴ֮ǰ
ֹ۴˳ǣΰǽ͸ߴʮɣȫΪһֺɫɫơֻԶԶһۣ㲻ɵı𺳡ʱȴû̫õֱͣӽسʮƷʯ˳ǡ
֮ʮ⣬ֻòֵ֡ﲻĿջһȻоûص˷˵硣
ϾǻһϹ֣Ȼ̫ȣֻ΢һᣬᲽ׼ڳȥ
ʱһλֵſʱǵһæǰλˣҰѾвʱգʲôҪĻңʲô鶼ԣÿΰСĲͬշѡ𣬵ѲҪżܾסĵص㣬ԺµĻֻҪҾͿˡ˵ţʱеľֱܾӵһöͫʹתߣֻһ£ֵӰʧȺС
ʱмˣֻεЦЦİͫ봢У߽һĵС
˼壬̱רų۶ĵˡʱΪ׼ڵסڹɳڣԱȻҪӵһССĶУϾһֱסջĻڰ˽صҲÿչ
һУһӭλǰǷҪһҵɢ˵ר֮꣬ϲк󶼿㡣
ʱм򵥵˵һпɵסլ̫󣬵ǲ̫˺þ˵꣬ҲͲ˵ȴŴ𸴡
Ҫ󣬺׵ıȻһһ÷ģʱй۲졣
ʱ⿴Ҳûѡʯļ۸һλڳƫƧСݡҲǳĽһĶȫܼ֡򵥵ģӵһסլ
ʯɲһСĿ˵һѴﵽĿꡣʱΪӶɱ˲ٵߣԵõʯǵദƷʯ㹻˴
Уʯ൱ڷ˼ڴʱֻҪǲξ֮ʯ򵽡ûɵɢȴѵõʯֻͨɱȡȵΣȡʯ
һʱУҲΪʯޱȵķգȻ뷨跨ȥ׬ȡʯȴûйõʱ򡣶һһжͬˣ˵ģֻ˵ڻʣµʮߵβξÿһóȥǼֵǡڣǲҰѲξóģֻܵԺ͸˹ɳԺͨȥһ㡣
˷Ϊڹɳڲ׼УֻԼס
һʱߵۺ󣬷ִ˵عȻǳס߷ǳ٣Ե÷ǳ΢΢ͷ˽ȥַȻ󣬵Ҳļ䷿һСԺӡо˷ӳƾһҲûбȱ㣬øпʯȻûа׻ʱ˽ȥ
΢ѷ÷ɨһļ䷿ֱΪˡ޷﷿ķͨ;
Ȼģ޷ȴΪԺܵõ׼﷿һЩҪȴֲȱٵķƣʱϢá
ֺ÷䣬˿ʱ䣬Ѻ㿪ʼÿе
ڶʮ±
һС֮ʱվ߳Сݣڳкúõ߿˳һЩҪҩϻ
ţڳеС·ǣŲϴ·ߡЩΪǻʱе׶Ľη塣Щ˿εĽ۹ʱҲúܲڣȴҲûа취պڴʱ·һҡ޵ꡱ˽ȥ
޵꣬˼壬ǳ޵ĵطˡޱޣΪһֱ޵ѣԼȥʹáַõѪͨҳ϶ȷǳߣΪõѵԵ˵۸Ҳʮֵĸ߰һ߶ѳܡ
һֱҰĵѾѱõˣΪǺǿѵɣһ˵˲ѪͨڶԵеʱ޿ܻѱ䣬ҳ϶ȷǳ֮͡Ǵ޺þͺڼ۸ʮֵĵҲһɬ߻ȥ򣬱һʱС
һţһСӭʱв˵˰֣ʾ£ȻԼһ˿ʼڵп
бѱ޴һ׺ڵޣдﵽ׵ġҲܺ⣬Ͼ׵Ѿ൱ľ磬ô׾Ϳѱġ
Щһ׵ޣʱֻúʧϾЩͨĻɫڵ˵ЩͨĻɫѾ벻۹ˡԱ뿪˴˵еһȥʲôһЩѿԳۡ
Ѵ಻ĻɫǼ۸һޱȵĸ߰һסѾȻΪһʯļ۸⵹еССƣϾȻеСƣǺ۸Ĳ໹ޱȵľ޴
ͻȻһ޵ѽߡѵɫǳ֣һɫһΪɫ۸Ҳǳıˣʯԡһ£ʱзǳ֣ǰԱߵĵСкʵΪΣ˱ˣ
СѾشŸ⣬ǳ˵λǰ֪Űױѣ۸ڶʯϣǴѲ֪Ϊαһѣûκãƹ᲻ӵ˸۸ܲȥ˵ﻻһֺõı˵ǰҿ϶ǿѵģС⻹вٲĶҴһһȥһ°ɡ
ҲãԼȿɣȻʲôٽˡʱпһĲɵ˵ţһϸĻһ飬üëҲһ
һᣬ·һСкҲ˵ֱӶȥʯСһʯҲֵѡȥСƹɻֱתͳ޵ꡣ
źҲżȥڳмۻһšżȻ·һ󷨵꣬ȥöƵС󣬺ѾɺֱӻתԼ¼ȥ
ҹˣҲˣʱһ˶ڻؼҵ·ϣȴͻȻоһɼȡ
˵ҲԣһΪУеʱ䶼ò׿ճһЩʱҲЩŻǳ취׬ȡһЩʯûʱҲûȤȥύһЩѣһЩѡ
УʮѵáǣΪʯͿԷ飬ȥʲôġ磬ҪύѣһҪܶʱ顣
ҾѾһ߳Ϊѣ֮һ־޴档һôǳ˼ʮĽҲһ˲߽⣬ֱӱΪܣʼ
ΪʲôʱвߺҲûȥҲıԵ˽ĳְɡ
һûκεѣֻô˵Ϥ߶ѡһӻصһ죬ÿ춼ŬΪԼﵽ˰Ŀ겻ͣŬȻҲûʱȥЩʲô
ȻǿѹסĿ߱Ͼ˶ɡȻҲżһЩСʱ⣬һЩֵĸ顣ͺڵû̫ǿҵĸоֻе΢΢ļįȻЩвǿңҲôһ˲Ļ㱡ͻȻޱҪһЩһ㣬˶˷С
ߵֻԼһ˵Ĵڡ˶ֻǻ˵ƶĿܶѡȻôãоЦԷǣҪǿܡҲԼڵС߲ǿܶѡ
Щ𵤣ԪӤϹǣʱҪƳ࣬˵ǸزΪͨһЩѾǶˣǻȥ˽ʱֳࡣ˵Ļǵľ磬ԼҲʸҲʵȥӵ˰ɡ
ȻЩֻһССֻȥ룬̫⣬ʮĴ쿪ʼϵȥԴߡ˼һҹվƬ֮󣬸оѾȫĻָ
·ԼѪҺ
һᣬҲֱͣӴ󲽵߻ԼСݡ
ڶʮ»
صڣûȥǽˡ޷С
Ѹոص߰Сóڳһ󷨡ûõκĶֻǰ߰Ѻһſں֮ٴӴóʮʯϵʯ飬ľϵһ飬ˮϵͳ飬ϵ顣ʮʯձзֱİ·ٱƳγľѪֱʣµ·
ĲŸɣ͸оܿе΢΢һ¡ȴҲȥܣöڰ׵ıѷ󷨵룬ʱܵ㷢һı仯ееϳȥּᶨעѵСֻĺܵ˳һ㣬ƶҪѶ
󷨣һһٰʮʱһγѰʱżڵõһ伮ѧġ顱һָ󷨡ΨһЧʹúһļʾȻѾѡΪЧǿ󣬶ĲϷǳͨȻмǵʮ
һеǳԪԲûʱȥʵ󷨡ΪöѲ󷨣ŹԵöѣ󷨣ܲܳɹİöѾȻ
һǳѧʡһȫǲһѧʡһΪûжʱȥѧϰֻŶѣҪҪ󲻸ߣԲſôİڳ
һΪ
һղŰµĸ󷨡һ㶼һЩЧղŵĻþһļʾȻѡһЩ󷨱ҪñǾۼٶȸӵĿ졣ȵŸԲͬЧ󷨱ȫڸС
ڶΪ󡣴󷨹˼ΪһػԼĶ󷨡νָĵıԻﵽĿĵ󷨡֮ãֵĻС߿ϣ飬־飬һЩʹֵĻ䣬԰Ρ
ȴҲֻǵͼĻˣٸ߼һЩĻֱߵĻмȡϢӶֳЩҲ֪ȴȴļ䣬ǻþеһжʵһʹ֪ΪþҲͬݽȥǱþҵĲ֣ܽħٲҲ޷ѳΪǿ󷨸߼ĻʮֵĿֲ
Ϊɱ󡣴һ㼫г˱ʮ־޴߲СĽУԪɢ
Ȼ󷨣ɱͨԵһ𡣵һϣм٣в棬˸ԷΪ
ȻϵЩ󷨣ڵʱ˵һңԶ롣ڵΪѧ㣬ΪߣҲûкܺõķǰڲֲĻԼɱġ
ڰµĻҪЧҲһҪܳʱĵḶ́Ȼûָڼʱھɡ԰һжŪԺ뿪޷صڡ
˷ڣûмȥСĹ
ڵ񽣷ϵѾʵͣܿٵĴﵽڿԴﵽĶ壬ʴ磬͵ʱľȫһϵԵദɫСɫɵҲѾԷų޴ɫˡû㣬ϸĥܷһԽƴﵽĲҾ硣
֮˵ҪﵽҾ磬Ϊݵ伮ļأܹﵽҾ磬ͿʩչһΪ¡Ĺ˷ݵ伮ϵд޴󣬶ҿͬʱߣ˵ǷǳȻڵʱзǳҪﵽľ磬ΪԼļƻøȫ׼
ϸһ£൱ʱ״̬ʱзֱӿԽĲ㾳ǳѣ˵ҲǲܵġԵõһΪ»ĵҩĻһߵϣ
˵רΪ񽣵죬ú񹦷ž޴ĺôҵҩ䷽Ҳȫд˵伮ϡϸĹ۲һ䷽ʱüͷⵤϵϵǷǳϡƽһλҩΪ⡱ĶȴǴû˵ϸڼлһºҲûκεķ֡
ֻ˵һ飬Ǵҩǳϡ٣ҪõĻ϶ǳѡ
µˣȴҲûа취ֻȰ񽣵£漸һܲһЩ
׼ʼʱȴ΢΢żΪҪĶڶûеõһΪںһΪ͹ԼȴϢϢأȱһɡǺܺ⡣˵һλһֻϵıĹǽϵģȴˮϵĻһصĳͻûеͽİ취
ڵõ֮ǰȫȥǣ߽׵Ĺ϶д˺͹Ϊķ
Ҫĵõһ߽׵ĹˣȻѾһļƻʱл΢΢еż
ȴҲܽ⣬ֻܰЩõǿеѹȥʼͨˡ
ʱҲ۾ʼͼĻݷ
ڶʮ¼ƻ仯
һС꣬оڵ΢һ㣬ʱ۾
ܻǺܰ˿⣬ȻһƬڣû͸һȻϣӴóöȱ³ǵõĿǺڷ˰׻ӷ򸾶Ƶĺɫͫ򡣷Уϸ۲ͫϵĻƣͫϿ̻һ΢Сķˣ˵ϷֱкڰС㡣
ʶȫķųȫûͫУܲʲô֡ǲ֪ΪʲôʶѾﵽڣȴǲܽСиоԼʶһ㿴ĸĤ赲סˣȫֺܽ
ֳ˰ʱͷ󺹵ֹֻͣ̽ѴͫٴζشС
ҪȵٴԺܳˡһôţһվӣڷ߶
ֽ׶Ҫж㣬һǾȥŪһ߽׵ȥѰһЩԼڵľõĵҩȥԼΪ
ԼöѣΪҩĺʱƣʱ䶼ûʲôָôŬðɡ
߽׹ڸɶǲ֮أѵõڹԼ뷨ż
ҩǿͨлȥõطҩҲǷǳ޴ģƾڵʯȫġ
һԼĴһʮߵβξСƿССĵһΣװһ׿ƿС׼Ժȥҵط߻ɵҩߵ޷
ȻڲͣתţеҲһ̲ͣв֪ǲĴǰѣϵĺɫ䵭һЩǴף˲١
öѣпǷǳڴҪ֪׵ޣǳϡ٣Ѳ׽Ȼ֮ʵҲֻǶ뵱ڸߣѾʮǿˡȻöѣǳ⡣
ȻҲǼģҪĵĵȴԹ۲һ£оûʲô׵ֱת߳˴ݡûע⵽ǣת뿪һ̣ϵĺһޱȵŨӿ緢еİɫȫһ𣬿ʼɡ
ڷ߶һ£ѾһײԻɫĵۣ׼ȥѰҲξҡߵſڣͻȻʲôһֱͣӷһţ͵֮ʱڨĻҰס
ϵݷǳ򵥣ֻ˵УϣҰԹһˣȻдԼĵַֻתݣ˷ķС
Ұķǳ죬ǸһʱпǳһΪģֻΪò磬ΪϴμԸû⣬һ棬㱻ŵĲᡣ
ֻǰһĲߣԲһ㣬˫۲֪ΪΪСֻһ϶һͷҲΪ̫ûϴԷ͹⣬ĴԺֵϻ΢Сǳɫӣټһ׾ȻϺɫĵۣһֻоޱȶܸоһ޵֮˵ʡ
ҰȻҲڵΪԸȷʵǳ󷽣ҲʱеĳĬֱӿڵôʱ֣˵ܻҵİɣ㲻ʲôֱ˵ܰﵽһȻҲշѵġǼ۸Եĺܲ˵ġ
һ˵˺ܶ໰ʱȴҲƽҰѣλΪһʯߵҩУ֪ܼܲܽطȥһġ
ǾҪʱҪʲôĶˣͨҵĵȥУֵ̳еǣҲͲϸ˵ˡĻûͨȥȽϺãȻҪȡһķãļ۸ҲʮֵĿɹۡУƼȥУ£Уңߴһϻ￪ġʮֵĲһ˵ô࣬һ㶼ֻϵķȫһ𣬿ȥԵ÷ǳ
ǿһȥĸһɺˡʱеȻԼĵϸ߻Ұĵ˵ˣǴŻƵˣһɣСС˼ɾ⡣˵꣬Ŀʯݸ˻Ұ
ҰǴ󷽵ĺܣֵҡҡ˵òãξˣʯҲˣ͵ʱ㽻ѺˣպʲôһҡĲ˵ɳڣûʲôҲ֪Ķ
ˣǾͶлҰˣ´һȥšʱҲװһƶ̬ҲǿҰֱӾͰĿʯ˻ȥֻҰ΢΢۵ı飬֪ôԼһӾͱĺܺãٴ˵ˣһʻ֣֪һĶҪĳֵҩҪֲϣȴû˵Էǳ޴֪֡ǾˣȻһ㹻ʯġ
ҰȻۻֻܹ󷽵˵ʱ̫ˣСС鱨ҪʲôǮⶫҸʶ֪ġ˵⿩֪ģҪõǷǳŶҪ֪ĿҲ൱ڽڵˡ
ʱˣﷴԭôֱӵ˼ǵǻ̫ң»ǵˡ
ĿȫﵽʱбĺͻҰֵõ˲ٹɳǵ鱨ΪһֱĲͣĳ޻ҰĴ󷽺ˬȻһʯûи
Ұȴôùˣֻǿ׵Ŀһ£˰죬ǿˡһôãһķʱм䣬˸뿪˴˵ءһ߳һ룺ǿˣװһɡǰСӵҿۣϴοôΪʲôŴɵĵӡȴû뵽ôСǸɢޣԺûȷôҲܵˡ
ŻҰ߳䣬һγɹһʱзǳĿģڻľлղŻҰһһüЦĴֹ
һᣬֹסЦվҪƷȫźãڷӱϲ˸򵥵д󣬱ȥΪڹɳзǳִӣڴ˳ΰĽҰҪϺܶ࣬ĺôȻû˻óȻ䣬ʱжԼڵƷǷǳĵġ
ֱߵ˳УǸߴʮɵĹ¥һɳ¾ɰֱ¥ŽϹҵ˶дšС֣֪ĿĵѾҪˣֱһŻյ˽ȥ
Ϊежв׼̽˿˽ı涨ʱоðȫһıֱ֤ӽ˵꣬˸Сֱӵ¥
¥ǽհ֮ĵط¥ֻһλͲϵʿ֮𣬳֮⣬һˡΪ֮Ͼϡ٣ʱ¥֮ʱ¥һλˣҲȴֱŶ롣
ֱ˼Ĺ̨Ҳ˵ֱóǸװŲξСƿλ׷ͷߵ˹ȥ
߽ӹƿӣģأɻ󲻽⣬ʧɫ
ڴ˵ظ಻٣Ѿʮˣϡ֮Ҳ֪٣ʮ⣬΢۲Ժ󣬷ƿеƷޱӴ󾫴΢ȥ֮󣬾һͻȻǰ֮ǳϤǾ벻ɻĺܣ뿪ʱСȴͻȻһ˴ﵽΪһΣȵɫȴҲסȫ¶˳
߿ѯʣʱֱӿڵΪҼҴֻһΣưܡóʯڵĺõҩһֽĲϡԣ۸߱á
ôشҲ⣬ɫɣʯ׻ǵҩףжҪһɣɽܣԣڱԼá
ʱҲٶ˵ֱӵͷҲͲٶʣһСˣʱԼʱһһպ볡ơ
ʱнӹҲٶයʲôֱӳУǶȥ
ǶȻΪ΢һߣȻһôľע⵽һС޴ǷǳڳǶãһȦŻصסլ
һĴ߽䣬һӴסˡ
ڶʮ±
һ䣬о޷ڳ˴⡣ֻоռޱȵĻңѾʧȥ˿һ㡣
Ͻܵ޷ڣϸһûгκε⣬ڲϵľۺȥȴǳĹ졣ǰڰٵڲûȫı׷֪ԽԽڡ
ʱдûоȻ֪ôֻܴվڱϿ
ֻڰɫĵطѾԽԽСֻһ㣬ȫɫΧһ𡣽ͣС
ʧˣöѹѾĲˡҲûб̫ϣֻǰװ˷ʯˡ
һţʱһվԱϸ۲šȻ־ûʲôãһεĻͿԾȥٳʧˡ
һİɫǳǿҲǵֵסǿĵֵһʱڱȫɵˡ
ۿȥöǽϾıȴȫĺɫʱʧ󷨳봢УöɫѱߣѼаһԺ󣬷ִѾȫûκεϢ
ȻеʧԤϵʱҲû̫ơְֻѴѷŽ˴У뿪˴˷صķС
Ȼô򵥾Ϳյģȷʵǰ̫ˡҲΪԺ¶̫˳ԲİɣҪ΢һԼˡµֻС£һԺΪ̫Ŵ⻵˴µĻɾͷǳˡϵôţƽ飬ԼԺֿʼ˿Ĵ
һҹҲôȥڶʱվ
һչǷǳĻõˡûʲôĻԵֻһֱȥ˵˵ͻкܴĸĹۣϾϱĲξˣ˵һЩǳõĵҩԼһܴĲ䡣
ûŬϰ񽣣ǰѵԵദɫСͺɫСɽѾϡڵѾԳʹϵҲΪǴӴԲԭоѧϰٶѾ˺ܶ࣬׵ľһʱ˵ʴʹõһУϴβµġɫǳĿģϾ˷Ժŷʮֵ㽡ܼ򵥵ѧеĹȻǳ泩
һʱܿȥתۼǻƳϣʱҲ·ںڵĳʩʩȻ߳š
ٴУֱ볡ƽλ¥
ڵĸַǳʣһΪʯ˵Ըʿʶ̽ʯϰѴ˴ָһСӡСݵĸ̨
ѾһЩѾʼˡǲ⣬ϾĲξɲʲô򵥵Ķһᱻѹʹá
Ķڵ˵ȴǼ۸߰һЩ
ʦܵһ˱Ǹֵʦ˵Ϊһн׷ԡۿһѾ޴ǺԼǰСеơ˱Ҫǿ̫ˣҪǳֱȫעĻϻһŨҵǶ˵ĲС
˱˲ף۸ȻҲǷǳ߰ͼۼһǧʯ𡣱ˣʦһľʼۣΧ̲ͣ߱ˡ
Ʒʮŵһλöǧʮʯߡ
һУʱϵҲ߼ֻһֱڱ²ؼһ㿴šżһЩǳĵĶҲֻǿסеҪȴŲξĳ
ڣһʱԺóһ˿СССĵİѺӷľ̨Ϻ󣬲ŲĿڵλѣõһˡΪξЧʲôģҲٶֻི˵һ䣬ԪӤݽߵʱôһΣ˲䷨ȫ
˵ֹͣһ£øλһʱȥ𺳲żﲻǱеĶίĵַһһΪĲϼʯĵҩʯǴʯַһţĽΡҾͲ˵ʲôˣλԼǺ󱨼۰ɡ
˵꣬ҲȾֱСľֱӿʼ˾ġ
ܵȴһȫ𺳵һʱ˭ûоۣǷ׷׳Ĭ˼ΪԼԸ١
̨ϵʦ̨µʱжԤϣҲżֻǵ߳ۡ
Ȼʱŷ㴫һߵ
ڶʮµҩ
ֻŷ䷢һȵʯһС飬ڵĻƷ㵤ƿһ˵꣬Ҳ˵
۸Ժ󲻽סˣȲ˵һʯǶôһʲƸֻ˵СƷ㵤ļ۸һֻܴۡӱɱϲܵõΪҲ൱ڽ𵤳ڵߣҪɱǧѵģֵ˵ѹơ
Ʒ㵤ͬǼ򵥵ĶҪ֪߽Ժ󣬿ѡĵҩȻһӱĺܶࡣÿҩҪĲ϶ǳɱƷ㵤ڵ˵ѾǺܲĵҩˡ۸Ҳǳĸ߰صȥ⣬ÿŻƷ㵤ҲҪʮʯһšԣƷ㵤Ҳ൱һʯ
⻰һȻޱȵĲʣԼĲȴҲֻܳ
ߺҲ۸𺳵һ㣬һʱ˵˺һŷӳŹһǳߵļ۸ҲͲ˵ʲôˣ̨ϵȰʱ䣬ʱûĵѳߵļ۸Ļôβξŷڵĵˡ
ʱд˿ҲǳĿģȻڲξļ۸ѷǳˡǶһԵİڷǳҪĲϴ룬Ƿǳ⣬Ķ˵Ǹܹӵеһǳϡ٣һξͳȻĵĻϲҲ¶ģǵ³˸ߵıֻۣҪԷû⣬ǾͶǽ
ʱܿ͹ȥģҲû߱ߵļ۸Ҳ˵ʲôֱӰѲξ˶ŰУŰڵҲܿ˵Ķǫ̈̄мʦļȷʵΪʯһС飬ڵĻƷ㵤
ˣױѾɣҲʹ½뿪˴˵ء
ʱȴڷţȴõЩȫʱһλ߽˷䣬ֱӵݸʱһȻ󿪿ڵλ֣չ涨ÿֻﶼҪȡһɵ󣬲ξˡн˶ǧʯҩⶼֺδϣԺ͵ѽѣ´ʲôҲٴιС
˴˻ʱϵȻжлˣҹŻݣ´һҲٴιٵġ˵ţҲע봢һǧʯ⣬Ʒ㵤һ١±Ц˵йȻ׿Խ´ʱĳһٴιٵġ
ҲЦڷµʱѿɲؿΪ˴ƷҲССĺ䶯һΡʱپʲôҲһᱬġΪʱθĶ̫ˣһʱҲòôõĻءǲ֪ʱϻûƷأԵĻҲϣóȻõҲһһֻԳһġ
ô˵ʱ΢ȴ¶˿˵̫ˣҲΪưܲŰѼ֮óģôܻỹƷءֻ˵䱧Ǹˣ¿Ա֤ԺʲôöҪһٴŹеġ
˵ĻشҲ⣬ϾҲĶǰ߲̫ࡣҲ˵Ҳã¾илʱˣŵеĹƾ֤͸ʱˡƾ֤еУʱֶƷ۵Żݵġ˵ţһƵݸ
ʱнӹƣֻȫΪɫûκζĻƣֻϿˡСӵĴ֡Ʊ֮òϷǳŹ֣Ȼ֪õΪ
ս˴Уλһ󣬱иˡ
ҲֱӰʱͳ˷䡣
һУʱӰȺ֮УСĵļ䣬һٴηһöյһ׺˳УòûĿĵй
ʱߴ˵е飬׷۹ڲξһС
˵尡ǲξ׺ʲôط˲ԼĻʹʯĻҲʱܻڵˡ˵Ƕôô󣿡ʱеߣһλݵߵͬ顣
߱ʵͬ˵ϴص죬ȥ㣿ڵΪ䷨ȻĺܣҪڣڣԪӤڵǰأô֮죿Ҵ˲룬һλΪ߶ҪдϾӮ䡣ؼʱ̿ԾԼһЧ죬۸ȻҲޱȰˡ
Ϊ߱ͬôһҲ׹ȻһԭˣôȷʵʲôʱҲȥѰλ㶫Σ
˵죬ѰģεĻѾû޽ˣҩ԰ĸҶݰѰѰġλǸ֪ĻֱӾƿڴˡ
Ǹ߱һҲ˹ҲͲٶԡ
ʱ˵ĶԻЦЦҲֱͣ뿪˴˵ء
ڳм˶ʱѾҹҲĽӽ˳ٴνһСУٴ̷һŻյֻһףԼļп
ԼֻһʱʱиоԼûߣԼòƵ߻Լķ䡣
뷿ֱҲżȥ⣬ǵһƷ㵤
˵ɫ΢ƣҩ֦Сһºʹҩ㣬һӾͳС
ϸĶһҲĶֱӰѴ˵˿С
ҩڱ㻯ΪһŨҴȫľĴţʱеȻҲװ˷Ϻõҩֱ¿ʼ˴
һСʱܳ˶ʱӲ˹
һ߷һԼ壬һи̾˵Ȼ鴫һţԼڵһɵȻΪԼľе׼ǵһηô˵Ż˳ɫЧҲܲˣһپʮſţӦ㹻ﵽڵĶϼ⾳ˡ
Ժھ緽ʵ͸ӵϸˡΪӣ̷˳ڣڣڡÿڼȴзֳ̡ھͷˣϼϼϼ硣ȫﵽԺ󣬾ͿԳھˡ
֮ԻֵôϸΪڴﵽľԺһʵʮֵѣҪܾõʱͻƣԾĻֱֵĺϸ
ڵߣʵȴǼ򵥵ľͿԻֵ˵ġΪԺѧϰ湦ԼɺܴʵࡣҿǷǿҲԵľߵս
ڵʱУûеõõ湦ҲûпʼʵкܴĿռ䡣
һУҪʱɣȻѾ˼ƻ
ʮ»
һϺʱóС۲죬ΪһʱҲûۿ
ֻȻų⣬ȴһֽᾧ״̬Сʯһĺɫ尲ϡųʶȥܣһŨҵɭɭֱ˶˵ǹĺܡ
ȻǾмʦƷȻỳм١ϸĹ۲һԺϤ˴Ժ󣬾׼ԺȥʣµĲҲãȻһЩ¯
ЩȻΪ˿ʼ»ˣϾһʱ䣬⡣ʱ䣬Ȼȥ񽣣ڼȻѾõô»ҲȫƳˡ
Ȼھ粻ߣľҲḻȻ˶⣬ҲһƳٵ»»ԺԼ񽣷ľҲӦÿһˡﵽҾӦò⣬ʱ޴ˡ˷ļƻĺô
΢΢ʱʱб׼ˡǰٴ´еƷöѾȫںڵѣһϧ
Ҫǵʱжһľͺˣоһ»˵һõĽءôһ£ȴֹס˴뷨ϾµҲûκε壬һεʱעһЩˡ
ҲͲĥ䣬ֱ߳š
΢ȴѾ˲ͷһŲСС緹̯ӡӣ׷۵ȵȵʳÿ̯϶Ųٵţ緹
һŨĶԴ±ƮʱеıУһʱ䣬ѾƧȺܾòԽκʳĳθ䶯·ʮֿȥԵ㶫
ҲǿԼ壬ֱ˸С̯¡һŨŨ±ĶԣٵһڵĹݵĳһڶԣĳһСһʱޱȵ⡣
Ժеݷȥ
Ϊ»϶ͨҲͺܿĹȫţתȥߵѰһһ¯
Ĵţǰһ¯С̡˵λƫƧС˵ȤʱȻʮȤ˽ȥ
һţӭͿһϵ·Ѿһӽ˹ײߡһźľдʲôʱнҲк·ûпһ㣬Ȼרĵдš
ʱҲ⣬ֻڵĹۿšһᣬ뵽˵ȻȻ̲󣬵¯Ҳ࣬ǸǾƷ׼ȴǲҪúõˡ
ϸѡһʱѡһɫС¯׼ϸѯһ£ȴȿˣϣСҹϼľ磬ȴò˵ģǰģ㻹ǻһİɡ
˵Ҳٿڣʱеǲ⣬һĵ¯ȴֱ߷ˡ
ԺʱҲֱӶ˵һɡҪõģ۸⣬ֻҪ¯ӺþͿˡ
ô˵Ҳ˵ʲôֱ˸ɫͭ¯˵¯Ϊӡ̣ȫͭĻ󷨣ʺûнᵤûеС۸ȻܸߣǧʯһҲ٣Ҫߡ
ʱҲ÷ϻԼϸĹ۲һ£ʹóǧʯΪӡ̵¯ֱ£תš
·ϣһĹһҵ룬һΪлԼûнᵤûеԼֱġĻĵ¯ȻɻҪƽ鷳ǲ
뵽ֱӻȥݷֹͨϣ׼ȥϰһ£һЩ飬õʱ»ʱʧ̫ΡʧܵĻĲϵǶ˵ޱȵģ˷һ㶼۵ĺܡ
صڣߵķڣеĲ϶˳㿪ʼˡ
ЩͨĲһЩõĴǳҩӡϵĻ򿪣ֻһĺɫֱӳӡ·ţʼȼա
ռеķһһҪĲȫ˽ȥȫͶУʼƵĻ
ʱоӡڵѾֹͣ˼ҵ𶯣ѵ¯򿪣һ¯ǣֵҩȴûɣһѺںݺһĶ
ȻһεĳȴֱʧˣϾûľġҲû̫⣬¯еݺ˳ֱӱ㿪ʼһε
ʮ죬һֱжȹɹļҲһߡʼʱǳҲʮʧܰ˾ŴΣģȴʮɹߴΣʱƴ˵ȴѾʮγɹŴˡ
оѾɹϤḶ́ʮʱֹͣҲûȥ˾ķѾָһĵزϾȻܴǳʮҲķ˲ٵȻҲҪúõϢһ¡
ʮ죬Ժеˮúõϴ壬һոµĺɫۣվӡ¯ǰĿʼ»
ȿǣѻӣ˲ΣҩĶ˽ȥʼʱ˳İѴҩϡٴδ¯ǣҩѾںһ𣬳ΪһɫҺ塣
ź͵伮һģһûȥģٴζ˺ĲݣǮӣݣȴǲðѵǸϡֻһɫҺ㿪ʼ˾ҵķ¯տ·һɹζ
ʱаȫʶһȫųȫĲٿĻ
֪˶ãѾͷ󺹾ͿҪֲסʱֲҩҲڱȫڻɫҺȫĻһҺɫҲ˸ı䣬˷ۺɫ
һΣֺ͵伮صһȴֳɹˡ
ʶ˻ͷˮ˵ϣСҲƣĴϢ
Ȼͼֲסˣǰ裬ֻһˡϢһᣬȫʼƴ˵һ
СĵóһС⣬˷ۺɫҺУѸٵĸס¯ȫĲٿĻ
ֻоһ¯˺͸ղҪϼ𶯣¯ʼҡڡȫͶеʱиǸо¯ʵǹھ޴󣬺ȥúõĿס
ڣȫĿ£ڻǿĿס˴¯
ʱȥˣ¯ڵȫû˿ĸı䣬ȴѾҪֲסˡ
Ϊ˴˵زȴȫʧܣֻǿԼòּȥ
˰̣ͻȻ䣬¯ƽҵҲȫʧ
ʱ֪ǳǰܣѾˣ漴ջʶ̱ĵ˵ϡһվǿĴ˵¯һ¯ڵĵҩȴǳɹˣһʮ»ſź޹ڵ¯УŨҵҩ
ǳˡһ뵽һóһ׼õСƿʮ»ȫװƿС
ʮһ
գȫʱ䶼ʱ»ȫõԺĽȫɹһõʮ»
ȫɹһζûʧܵĽʱбʮֵľϲϾⷽ棬Ǹȫ֡
Ȼȫϣֿʼ˿
ĹģÿŻƷ㵤С죬Ȼ»һ񽣡жʱ䣬ڳĴ俴ܲһЩҪƷżҲʱȥоһʣµĹ
Ӻֻظ£ʱô·ѹһ㣬Ȼ
һȥˣΪչǺܴѾﵽڵĶ壬ϼ⾳磬ʱûа취ˡҲ˵Ĳҵľ硣
ԼлǷǳģϾ˵ﵽڶѾǺܿٶˣҪûǶٿŻƷ㵤붼Ҫ롣
ͬ»ڴﵽҾ󣬵һʹóԺ󣬶Դ˷ޱȵ͡񽣱ҲһЩ仯˵Ĳ㾳Ժʱз֣ҾԺѾҪͷɽˡ
Ϊڴ˾ԺڶһֱӵɽĽ࣬ʷǳԵޱȷ
һγԴָͬʱµʱԼ𺳵ˡ
ʱֱΪڣ죬׵Ľһֵָоۼ׼һ£ֱӱ㱻ŷ⣬ٵĴϡ
ֻӲޱȵ׵ķֳС飬ָıϹ⻬ޱȣȫǱָġ⻹û꣬ɲû׵ľʧµתָһֱظβȫʧ
ڴеʱиеʮֵ⣬ΪڵĽʵ̫ϡ٣һҲ෢¡Ҳʲô̫⣬Ͼ˵Ȼûκεơ
Ŀ궼ѾﵽʱУﴧĦһ£ԼļƻӦҪʼʵʩˣһʱԺ󣬱㿪ʼһϵеж
ȣ͵ҩóֵĲ׼Ȼÿ죬ĵûյĻһףĵİһϢȥϢģڴϷɭУ³ˣһ޴ıأĳλµĶȵϢȻϢľ屦أÿ춼ڱ仯Ψһľǵص㣬һֱɭС
ôһֱ죬ӵ쿪ʼѾ֪ʼԷĴʱмĿѾﵽҲȥŪɳ׾ڼкúõ
ϢȷʵģҲȷʵɭһʵΨһٵľǣֵʱΪ³ʮ塣ʱǰ죬ȻҲԼĿġ
յ˵ʱвӦôˣж־ȻȥԵȫ෴Ϣе߶֪
˷ȻԼԭģһΪɭɲʲôĺõطһƬ޴ɭ֣ɭֱûʲôµģµڴɭвޡЩ޲޴󣬶ʵвٵĸ߽ޡڵΪһǰȥʵ̫ΣաԲѵ£ֻܰϢҲɭУΪԼֵաȻһϣҲ˸ССĻУʱ˵죬ȵ֮ʱȴûг֣Ȼ֪ϵ뿪ɭ
ڶԭΪһУɭ캮˵ĶǱһصһ㷢ֵġ˵ˣ캮˵Ķ֮ǰѾһص˽⵽һĻȻҲһôˣȻʱҲ֪ܣһ͵͵ǰȥĻΪǸĶ֡ȻòʲôöһСģǻ˵ϣҲǲܵ顣
εԭʱֻܹܰˮ죬лڻеõô˵һеѶΪʵ߶ɵģнڵΪȻ֮󣬴ȥãǸصҲԱҲ͸ӼᶨҪǿ˼
׼죬캮˶ֻжʮˣʱȻҲ׼ˡСмֵĶȫװ˴Уڷܲһªķ󷨣ʱб˹ɳǡ
һţѺܾòõĺɫС˳仯˶ɴС˶ڹϡ
˵ҲһһУܵ߿еĺ粻ϵĹιգһʱ䣬ͻȻޱȵĿ⡣
е;Уϵĸֵܲϵ߻ķɹȴȫͬɭȥΪԼųϢ򶯣㲻ٶҪȥ̽һ̽ˡ
ɭĳĽУվ׻򵹹Ű˸ںڰеߡ
ͳһһɫۣһӡƬɫ£Ե÷ǳĹ졣һλƺͷ˵ߵĿڵ㣬µģ˴캮˶ֻ֯õ鱨Ϊȴй¶˳ȥ߶õ˴Ϣ
λڵΪͷ˴ŭʻæĻشǬˣһҵȥˡ鵽һɳϣΪڵĹɳǣɢϢ˷ǳƻһֱûв鵽Ϊˣ֪֪Ϣġ
㻰˵꣬Ǭ˵ʲôλϵ߱ЦĿ˿ڣ㰡Ī³棿ɲС飬ҿҲѴ̰ɡڸɵĽָͣһ˵ţһ˴վߣҪһ㡣
ޣҲҪ˵ҿεҲǳĹ죬Ƕʮǰõ캮˶ϢģǸ鱨ǹɳڴϢʮǰһγɢϢӦú޹أҲҪΪ޺Ҫ֣վǬԱߵһλС߸æ˵
λСߵĻ޺Ҳǹ죬վûĶ
˵ĺܶԡ±ض֪ĹŹ֣㣬Ӧò⡣Ҳù⣬ףɲΪôССʧܵġǬϵ˻Ҳɴ⣬æվ
ˣȻ첻ǾȲܴˡϸļƻһ´˴Ӧ¡˱仯ħʮſ϶ҲضǰǿҪúõļƻ£õʱʧ֡Ǭ˵꣬˾;һ𣬿ʼʲô
ʱܵĺڰҲԽԽŨ·Ҫѿռ䶼Ҫɵһ㡣
Ҳڴʱʱڸϵɭǰӿ£źڰɭûԭıеһ⡣
ʮϮ
ǿдɢһ˿ԭĺ⣬ʱվɭڴڶһɭ
ɭʵһƬӴɭ֣ǲ֪ʲôɭֵʮֹ󣬴û߿̽һ顣ΪɭֹӴϡٺɭб˲ޣԸӵΣա
һνɭʵһηǳðաΪڵ˵Ϊʮֵĵ΢ѱ֤ԼİȫΪеҪһ߽׵湦ֻðյĽȥһԡ
Ͼ˵һƣǳ캮˶ľʵԼŵķλڴеܣΣȴֵòκεĺô
׼ɭУͻȻо߹ߵϢҲǸоתһɲǣ㿴߸߽
߸߶ڵΪʱһﵽڣ⡣һһλͷ׵ߣڵΪһλһˣҲڵΪ
߸ˣʱвʲôֻÿ·׼Ƚȥ
ǸȴڿԺڵλСֵܣҲҪɭȥѰλ캮˵ĶǵĻһȥϾǵΪȽϲһҲиӦ
ʱûͬȴҲûгԾܾλ˱ֵСֵܣҿҲɢޣǼ˶һûǺһȥɣҲʱһȲҪ뱦صˣɭԺΣصģһĻ϶ֻкôûлġ
˵ô˵ʱҲеôͷһ£ȷʵ͵˵Ĳ࣬ʹŸλˡΪ泽ҲɢһڵΪ֪λѴ
ӦϿĵ˵ֿˣ·λѾԼܺˡǶССɢޣֻһأȻɭеΣտɲǿԵġ
ʱҲ˵ʲôֻǵͷһһɭС
һ·ȴҲûʲôΣգʱҲ˽⵽һЩ˵ĵϸ
·⣬һڵ߽೬Ѿһٰʮ꣬ۼͻƾŻȥɭ˷ֱΪжŮλͶ󣬵ҲС֪ʮֵͨһΪ죬ͨͨǺʱơһΪ磬Ľ׳ĺ⣬һȥǺͷ˼ЩơԼ˵Ҳ֮ˣԵɺ²Ž硣һΪ£ķǳߴе΢΢ķ֣Ըǳ˵̵ġȻֻǱֶѣΣͲö֪ˡ
ʣģǳλŮޣŮΪ츳ޣľͷǳ٣ܹľ͸ˡʱҲɵĶעŮһ㡣ŮޣһΪ飬ͨҲûʲôͻĵطԸųڶҲô˵һŮΪФֺǹ죬ŮԸǳţԵúһ·϶ڲͣħʮɵĲǡ·ǳΣĲ˵ɣ°Ůôһֱ˵ɣһħʮɵĵӿɾͲˡ
ԵĹ۲쵽˶еΣʱлǲô˵ʲôҲǵȱ˲ȥش𣬻شҲǾļ򵥡ɹ˸оǸĬԴ֮ˡ
ôһ·ţֱ֮ʱȴҲûκε⣬ɭ
Ѿȫ·㽨ͣڴ˴¶һҹټ·
飬˶ǳͬϾȻɭкڰĺܣٻôһ΢ĹԺȴֲָˡȻڰ֮˵Ӱ첻󣬵ҲӰǵҪǿ·͵ϮɾǴĲˡ
Ѱ˸˷ֳҹ˾ʹڴ˵¶
ʱȴǺλͺܴΪ೬ڵ߷ֵһʱһ飬ǰһʱҹ
Ҳ˷ʱ䣬ʼҹһŮޣ˶ֱȿʼ
ʱܿĹȥǰҹʱûзʲô飬ƽĺܡ
ʱк೬ҹˣʱֱֹͣվ¶֮š೬ˣȴȫ֪һ
ʱеȻˣֻΪ͵һѣ˶ûȻҲóͷȥ˵ЩʲôĶѾ԰˵㾡ȫİʶų۲ܵ
ܷǳİʶоҲûзʲô쳣ƽĺճɭ
ôпʱȴȫһʶиоߵķһȺƵĶѸٵϮ
ʮս
оһǿϮʱϰȫ
ȫڴһ˲չվ
˸㿴㣬е㵣ǣȴֲ֪ôȥԡ·˿̵ǷǳţλһֵȺޣʵڲУ㲻١
仰ָΪ˷ֹһ㡣Ҷ˵λĪҪңȺҹ֮жѸ٣ҲǳӴǲȫǸɢܵĻпܻᱻơԴҿǧҪĴҷԼ
·˵ףҲĬĬͷ೬Ҳ˵˵ȷʵΪʵΪ⣬ʶȽǿ󣬸ղŷų۲һ£ǿҲ˵ҹ֮аֻвС
λԺ󣬸Ǽᶨһ֮ġ
ʱȻҲ˵ЩʲôȻ˲ܵĻӦò󣬵ɭ֮УʵĻһ˶ʵ̫Σˣ⼸һСķǳʱܵ顣
һָ֮䣬ȺޱǰһΣǳһ
ǰΪһ򼣬򼳤Լһɣƴߣǧǧ㣬ڣΨһߣ԰ԵͣɢһɸζΪī򼡱ΪߣֻΪһףǿĶǿڵ߶ӡҴϲȺӣᵥǰһˣһȥϰֻ
˾޴ǵȻǷǳĽšǴƶȴǷǳѸ٣һߵĻ׾ͻᱻ׷ϣʱɾ͸ΣˡΪˣЩȻмΪԸȴֻܽػ
īȴ˽֣ʮͷΪҵֱʱҧڵһ硣
λ¼Ҫʲôˣɱ·һ仰䣬īѾɱǰ
ҲȥʲôóԼĿұ졣
ֻ·ųһѻѩ׵ķɽһͷī򼿳ȥ˽˵Ƿޱȣֻһ£һڰյīնΣںڵѪһء
೬ȴóһ׷뷨һ߰ѷ룬ɫѪ졣еٶȷǳ죬ֻһɲǣȫһīУīҲʲô˿ڳֻ֣ǵ˵ϣ鴤˼һѾ
ҲǸͨԼԼСķɱīȺСϾڵʿܺûٶһ
ʱȻҲ⣬ųɫСһī򼡣ī嵹ļӲޱȣ£źòһֻ
ֻһ£ʮīȫߴɱʣµľʮȴȫη度£ǱͬԴ󷢡һӣȫ
һ£ȴǳĺܣϾһĿô࣬·ѹҲǳɱӡȴѾˣܶīΧסֻǿš
ʱһ±ʵȴֻ˰յĹ򣬶ߵȴѾ˼һ㡣
ڴʱһĲҽзʱиæѰ۲һ£ֻλͨŮ޸Ѿ˵ϡصһɲǣʮīϣȫſںڵĴҧȥ
ĺȥſڸϵīȫֻʱѾֹͣĺʹ䡣¶˲֪˿ڣ϶ֳһֹںɫ
Ųôһᣬоһλߣʣµ˲ȫʹѹķЩīսһ
Ȼʱ⣬վλþͷǳ˵ģ̫ī򼡣Ҳʹ񽣣װֻСֶֹһ㣬òƳĺīսһ𡣺վλñȽϺãһֻһī򼣬㻹֧
Ҳʱͨ߹죬ʹõķһɫСֱӱīһ´顣ʱһѪ˳Ҳί·ȥһѣȴīٶʵ̫죬ѩ׷ɽûеλѱѾ߰īʬҽûü˱һ±ںڵ⡣
ˣ·Ҳû˰취ֻһ
һᣬλߣʣµȻһֱŬɱУ޵ʵ̫࣬Сʱ󣬱ѵ˱ıԵ˶Ѿ·ǰѩ׵ķɽҲѾϸСѷ졣ѾΪ㾡һٴնɱһֻīŶݵĿ϶ڴλͬزסˣɣ£ºǸˡ
֪ʱҲûʱشԹԵ
һҪǶ׼ܵʱǻʣʮֻīȴǹĵͷߡ
һʱ䣬߶㣬󲻸һ㡣
գۼ䣬еīѾܵĲӰһصīʬ壬˿̵ڵϵʬԼطǱ壬˼ΪղŵΣսԼĻþ
һᣬ˲Żع̱ڵϣҲ˲õϵǰʬˣֻǲͣĴڴ
ģοǿˣ캮ƥĶӰӶûͲǲˣ»ָұתɭ˭Ҫһȥ˿ʣµһŮФô˵
ǳϣûһ˸͡Ҳѹ֣ȻɭΣأ캮˶ôʵ̫ˡҪ֪캮ڸƵĹҲǴ֮ĶȻҲǺôܹɵõôһ㣬𵤶ȫпܵġ
Ȼ˴棬Ȼ׵νΪΪʳɭһյʱѾͬ飬ȴǲֹǵ̰
Фû߸ϸһȴҲ˹ʵĴһҲöеԼûȥãȻô˵ΪûԸһȥһ˾˸ղŵȻҲҵתȻвʣȴҲֻ
೬ȴͻȻڵλղҹȺī˵Ĺĺܣʲôԭ򲻳ɣܾú֡
ҲôΪģղҲϸ룬ȴҲûԭôһ˵˵ûʲôԭ򡣡ʱֱӽŵ
ôҵþˣô࣬ȴǲڴ˵أ̵ģôˣǺúôҵ캮˵Ķɡð׷һȴòôλѧʱǵĻΪȻĵ
˵еҵȽѾɭСտʼȷʵҪҸжˣѾˣ붴ʱֻˣǿҪץʱС·ĻҲΪȻĵ
δʱɻѵ⣬ô˹ȥ
ȴǾúǹ죬ܾ²ôļ򵥣ȴʱҲ벻ͷֻʱС
ʮ޿
һᣬѾȻΪɭľʵڹڷïߴûж⣬ǱҹڲָĻѾ˲١
˱Ҳ׼ʼȴΪסˡ
·ߣԼ˵ΪоһӵڲϵӿȻо߲Ǻţɭһֱûʲôȥ̽ǳաֻ೬һ
ʣµĸУŮФȴΪӦ߱ȽϺãΪ߿ȥҪһЩӵİȫһЩ̫⡣ԴӾϵīϮ󣬴Ůڱ˼Ѿ࣬Ҫչ˺ԼİȫڴŮĽ飬λĸߴȴһЩֵĸ¶ǳ޳Ծһ
ֻʣʱһûоѣ˶ԼʱЦЦҴг֮ʱռһΣ˵ҴڶҾͲʹһˣֱӶˡ
˵꣬Ҳ˵ֱ£ʧС
ߵ˼ʣµļҲʧȥ˼ԭصȤԷͷжȥʱС飬Ҳôɢˡ
ʱվһδִ֦ϣǰ·ڵķȴҲǳȥģԼ˵ĶȴΪǾīϮǳĹ죬ȻһֱҲûʲôͷȴҲЩʧȥΡҲԸ·೬һ·ѡһ˶ߡ
ȻһΣȴǴ˲٣ٲ÷ı
ɭУ϶˺һĿ֦ҶϷǳķʱиɴ·ߡֱ֮ԾšȻҲԷųУΪɭΣʵ̫࣬ĿĲߣΪ˰ȫѡʵʵߡ
һȥڰٴν١ʱпΧڵĿռ䣬ͣסϢһԺж׼֮ʱͻȻּʮŻ⣬⣬϶Ǵˡ
¶ˣȴͻȻģһϤȴͷ΢һĵ绡ϣһ˲䣬˾ʧʮ⣬СĵĶһôķų΢ʶ
֣˵ڿǺãõôû뵽ȺīĿҩԾȻǿ࣬ûдﵽǵĿģŪԼǣЩɢȴѾɢˣȴͼıˣֱߣȥѰǸ캮˵Ķ
ְѾһٰʮˣĻԵȻԶˡɢޣޱѣҪ£ѾܹˡԶһҾһУڴҲνġ£ûɱˣȻûЩСȫɱǾûʲôˣھͱˡ೬ᶨд˵
ִ⣬Ҳôġɢޣﲻڣһ㰡иԵȻҪȥһɲȴǲ̫ˣͺá
೬·ô˵ҲЦЦһһһһֵһ㡣
վڴʱǵĶԻȴ׹ϵǶһĲ߻õˡðڵȫǾͿԵõµôˡ
ǵĶԻīʱ˵⣬ЩīǿԴ󷢣Ƕ˶ɱСһ㣬ʱлǷǳ϶ģĶ飬˵ƣȻαװġ
ԭѹһֱ͸оΡҪ֪ǿԼϢģϣһȺī򼣬Զ͸оֱһ˵ڣԭΪΪԭ
ߣʱеʮֵķŭһĥ󣬶ЩСıϰΪԼԻȻ嶯ֱǰˣȴҲûڰɱ˵ͷһΪߵ·Ҫȥ캮˶λûͬһǿԵ̽·á
Ȼ˶˶ڵΪ˵Ҫ߳һߣǶ챦ʱ˵ȴѾʲôвˡҪڰɱˣɱһҲҲ̫⡣
˾벻ʮɵĵطҲǱ۾һ߾оɭܵһž
ڵҹĿӡҲͣס˵һʱûκε֮һƬ·ض˳˯
һҹôȥˣľ͵ˣ캮˶ʱҲֻоˡ
оǶѾʱҲϽĵĸһ·*
һôȥˣһЩʱҲһЩޣ˵ҲǷǳСģȫȻĶ˹ȥʱȻҲûб¶Ρ
ʱ֣·ǰ棬೬һԶľϺ󡣶ʱʮԶĵĸšͻȻ·һĺ˱ֱӱ˰ٿ⡣
¿Ǿ೬ʱС
೬˵˫۲ܴͣţϣҵǸ͵ϮˡʱҲͻȻֵıʾĲᣬȫķųʶܲͣĸӦš
೬һֱûио֮˲ںδı£Ъ˹ĴηСѵֻҰˣֵľˣʲô¡
Ȼûгκεˣ೬ܴһ׼ȥ
һתͷŷ֣󣬲֪ʱѾվһλߡ
ߴһޱȵĹߣߵĲʷǳ죬ʶȻ޷͸ܿĳࡣһīĳۣûĻƣֻƬ׵Ĳ¡ȫסһ˫ȴ԰׵˫֣ȴûĲλܹ˿
ص߿೬ҡҡͷϣΪȻҲҽ˵أ֪ǽ죬ҾѾɱ˰ʮķˣȳһ㣬ɱ֮
˵꣬Ҳ೬ػֱ̧˲԰׵һӣҲʲôɳ೬ȴҲһεĴסһ㣬һ㱻ָ˰⡣
һУλصߺֻһ΢Сһ㣬ҡҡͬ԰׵֣ͻȻʧֵһ˲䣬һöָϵѪĽָ¶˳ѪĽָںڵĲϿ̻һ֣ޡ
λص뿪ãʱвŸҷ΢ĺ
λصߣʱвʶʶʶΪһһûк˵һ仰ʶΪλߴ·һʵǴֱ׹
ǼɫۼɫĲ£һӦʮű˽⡣
˽ԭΪغųơס֯ʮ󣬽һνڡ˸˵ϣͰڵڶԪš
˸˸ʱʱ֪ϢҲŽǽڵΪΪǬޣ룬ңİڣһӵޱǿķԼ˸ˣͿڶɡȻʱԪΨһԪӤϹѾ䣬Ȼʮڵˣĵͽ׵ӡʵʵǲ
Ƕڣȴ֮ûУȫŰһա
ʱ綼𺳣ǲʣµεȥѰңȴȻҲųơס֯һ˿ֻǲ鵽ǰ˵ֺϰߴ·ʽѡ˵ĳ࣬Ա𣬹䣬ȴһ֪
һʱȴҲ֪Ϣȴû뵽һ캮˵Ķ֮ʱȻ֮еޡϢǴĲȻѾˣȻҲпܳ֡
ôţʱкȻȫһһʱѾ˵캮˵ĶǱһصȡáĪصףѾ֪캮˶ľʱ䣬ôڿ϶Ѿ캮Ķ׼ϡڵԼʵǰ˵ʵ̫СˡĲ˵ǸղΪ޵һˣԼԶԶĲǶ֡
ôҪǵ⣬ͺܼˣǼֻ߷
ֿ䣬ȴҲһܹ߳ɭҿ϶겻ԼļƻȻ͵ԣûжԥֱӾӭѶϣ캮˶Ĵ㣬ϾҲһЩԼ֪ơ
㣬һڰ֯ȴѾˡһǣһ캮˵ĶĽṹԼǳ˽⡣Ϊ캮˵Ķһ㱻֯һգûκмֵĶ¡Ϊһѷռ䣬ԲûıҪһУЩϸѰһûзκмֵķҩ伮󣬱㲻ٹˣ¶ɭС
һʱʱȥһ캮˵ĶһȥܲܵõһЩûб߷ֵĺôȻһʧˡҲһôʮϤԶδнƣδзδе伮δеҩǳ˽⡣
һ㣬ӭѶϲΨһԭʱ֯һܣˣȻõĺôɹʧˣҲѣΪ˳˰Ը⸶ա
ȻˣҲͲԥʲô캮˶ĵطȻһӵСģжʮֵĻΩֱ֯֡һٶȻһʱҲ˲ʮ·
ҲνϾڻкܶʱ䣬ȫżΪСģõĺôǲ٣ûб޷֣һܿ˲ٵޣһûʲôΣա
ҹٴν٣ɭֱһƬΪһһ㡣
ʱаǼΪɭ߶ưܲĵۻһڵĳ󣬱ֿʼ˴
ҹĺܿ죬ûзκε飬ձ۾Ѿûжʲôʱվʼ˼ĸ·
һôȥˣڳʮĵʱʱڸϵ캮˶ֻĵط
ɫ˱꣬βͣ£ͣĴʱиͦϡ
ʱȴҲ⣬δϣҲȥ⡣ֻһ·רĵĸ·ڣ˾캮˵Ķֻ֮ʱͻȻͣ
ͣµԭΪһһģȴȴ޵ĸ
ǳ죬ģȴֺڶߣȴֲַ嵽Ů
޾һ˲䣬ٱ졣
ããʾʱ
jųӰ£˭֪ᰮк
һ޵ĸʺħһ㲻ͣĻصĶߣ˵˼ֹͣһ㡣
һ˲䣬һ꣬ˮ亹ʱͻȻѹֱ˲£оڵȫḻ̌ͣڵأͣĴ
ôҲ벻Ȼڴ˵óɱߣͱٿסɱˣԼԼͼ˲Ȼһڸղš
֪ǣ˲֮ʱովĵطѾĳһλߡ
һݣֲ£֯ڵһˡ
ȫںڰУԭվһ󣬷һ̾ϢҲһӡʧ
Կǲ԰׵ҲһѪƳɵĽָϣɫĲϿһ֣
ãʱвŻָվ˲ϲˮҵһ޴γɵæ˽룬ڶУȫ·ʧȥе
ΪΪֹûκεڹʲͻҲӷϢ
˺һƽ˴Σղһ㣬оȻóɱߣɲС£Ҫúüƻһ²УȻ˵ȥ캮˵Ķˣֻһǣᱻȥʶɿܡ
΢һ£ȴҲû뵽ʲôð취Ҳʱ˽УĲڵ
һҹôȥʮȴǾôˣ껹£û˿ֹͣļ󣬲ͣĴϷյ
Ѿȫָʱ߳С캮˵Ķȥ
һΣȴѾһ֮µļƻͿʱвеͨˡ
ļУ캮˵Ķδʱһģڣ˲һ£ʱ̣㹻ʱ䡣Ϊʱ仹ܳ㣬ȻҲͲţĿȥȴһĽӽ
죬ȴûڵˣҲҲöҪ԰עתƵ֮˰ɡ
ʮ븮ñ
ʱбСĺ֮£һΣȫĵ캮˶һĵطʱ֪ѾͿ֣ΰĵȴ
ʱ߲ԶһΪĺֻһ±ͣ
ҲǱڷԱɱ˰ɡһôţʱиϽεĸһЩڣΪųϢԵʣŲߡϾ֯˴ֻ˰˸ˣԻǲȫķطԻвٵ˴˵ء
˴˵ص˵ɲһһ£ϾԺʱܱ𡣳Ѿﵽ˽ڵߣȻڴ˰ǰܵĻᶼûС
һĲҽвϵΧ𣬺Ҳ֤е뷨
ܲסĽеǺηСͷ¶βĴӣԣСǿɸҳһս
Ÿ䣬һѪĴֱӵضλһɵĵӺ󲻸Щ˾ȻĸҶ֡ûκεķֱӱһ󶴣˲䣬µķɽʱҲΪ˲ٿص
Ժ߲׹Եһô׺ǿҲҴ⣬ȫ
ںҲɱЩߣǰĿ׼˼Ķ
߲֪ҲûԸͷЩʲôȫڰ۲
δʱһ̵ˣܵͻȻȫʼ𶯣֮ȫԲڵľҲȫ
ֻڵкʲôǱŵĹＴһ㣬ͣзţһɫıҲҫܡ
Щȫµ˽ᷢʲô顣ȫޱڴſǿ鲻ͣء
ûйãһʯ߱ʯɫڣΪڵص¶ȹ̫ʱ䣬մȾһŨҵζֵٶȷǳ죬תۼ䣬ֻ¶ͷĶȫð˳·ƾճֵһһ㣬ڵϡ
ȫܲסͷջ󣬻Ϊһݹ⣬Ҳȥصȫڳȥ
ʵȴǺܲпᣬЩȥ붴ʮɾ֮ʱ㱻һͻȻðĻɫ赲סôǰһ
ۼĻƹ赲ȫ۾һеļͣĹ֡ȴǳļ̣ʿУżλڵǰȻҲκβɫ֡
һʱ䣬е߶ޱȵķŭɽǰȴĵȥ˭ʧȥǵġ
ʱҲһȺУɫóСҲڹŴ˻֡
϶Ҳ룬ǰڿûдɱЩߣӦòʵ⡣пΪڻ֯¶ħʮŵʱ䣬Ͼڳ֮࣬мϹ֣Ȼ²⣬һм©֮㡣ڿӦЩУȴȻɡ
׺ʱҲ˷ʱ䣬Ȼߵһϡٵķ򣬿ĬĬһη
ʱֻǰһСɫâȻĵȻ붴ķһʱõģڵ˴ó
Ǽӵʱ䣬ʱкͻȻͻ˴󷨵ıһ½뵽֮ڡһУ˲ֻǼ䣬˶СȴΪʱ̫죬ȫûв
һһһһ·
йһ֪·ֱˣ伮ҩԼޡ
ȻĺҪ·ڵĶȫΪУʵɲô̸ģҲԥֱٴµķߵͨһľ֪伮·С
һС·Уٵ˸ʱѴﵽ˷ڡֻǰһɫʯݣʯʯ񣬹İڷɫͫһУͫȫĴС
£ϽͷءߵʱĹ۲һ£ֻû߽Ȼȫͽ͵ĹŶķ
ϲ֮£æٴδ߶˲һ˲֮䣬ڻ档
ϸĹ۲һܣûκע⵽Լȫרĵƽⶴ󷨣ʱбĵ뿪˴˵ء
˿ɲ̫̰ģ˳ĵõ˹ѾǺ˵ˣ̰Ĳ㻹ǸյأᷢЩʲôĲ˵ˡһŵʱһߵͷٵɭпš
ͻȻһ̧ͣͷǰѾһˡ
ǰ֮ˣߣɫۣӡֲ¡
߳Ƽղأ
ʮ¶
һֱûͣԽԽ󣬲ͣ£ڶϡ
ѾԶ캮˶ʱпǰˣȴûκתܵԸ
ǰ֮ˣһĹ߰ȫĸǣϵñҲΪͣƮζһʵòҪΪԼϵֲʵڹۣʱ˵ϲ˭
ѹһֱûг֣ԭڰõܳͻһһͷȥɱȻֻаˣʵǿ󣬶ЩȻҲĺڲɱ¾ݣȻصֲءҷͷɱѶҲС࣬֯¶ΣҲС˺ܶࡣ
ΨһʱиоѾޱȵСˣôỹ֯˷ֶ׷ϵģȴǸ벻׵⣬ȴҲǺҪˡҪҪޱΣյĶ
һתۣڵĿģʱȴЦ
κһߣԼʱͶһڵߣҲЦֹġοһֹһε˵֯еκһԱ츳֮ˣԶһǿ챦
򣬴򲻹ӣӲǾֻӦˡʱȻҲϣʶȫų壬ϸĸоǰ֮˵һһ
ȻڵΣգȴҲû̫־壬Ϊڴ˵һΣ֮ʱĺ֡˺ֻ֣Ҫܹɹʵ֣ܲ⡣
ֻǰλ֯ĳԱ̧֣ѸͷϵĳñȡһͷԻɫ絭ĳȫʱеΪң·ʯͷĦһ㣬ɳƣŮ
˵˸֣Ϊҵ˫΢һɫķ뷨Ưߣŷٵʱд
׼ʱһ˷һΪģֻΪʵ̫˱Ϊ롱ѣ˵Ҫľǧʮػһɻȣĵرټطʮϡ
ĲѣȻҲޱǿֻ˱ȻΪǡͿԿųƿǳĴ˱ƳɹԵ֮ʱһлķԻһҲֱӰķ顣
ǿʱȻӲ׼öʱĺɫСҲ˻ֱһ˲˿Ѿۺúܾõڣ죬׵ĽҲֶ˶ҡ
ȫʮֵ΢СҲ۵ӣʱжǿǷǳģһ߶Ĺһ߿Ŵ
Ҳ֪ΪʵǿģҲ£ֻǻһվԭزһ㶼˼ҪĽ⣬ǿʼȫĲٿ룬׷ɱʱ
ٴǱĶһĹڴ˶ҵĻϡ
һϣѾ֧Ųסʼɢ
ԴԤϲĶһȴҲţֱӳеֱ
˿ģôֵܵס£ֻһ£㱻ѳС顣˵ϣմͺˮ
һУʱȴôҲĲڵôСҴλɻһߣôô򵥵ľ䣿
ʵҲ֤жϣ΢һ£ûΪʧȥٿ߶ֹͣһٶȿһಿλȥ鼱֮µֻüŤ壬һѪ롣
ƫҼ׵ĵطһϸСѪͣѪڵϣͺɫˮһԳһޱȹɫ
ǿʹʱһ٣̧ͷ¿ŷЩϸСȻȫΪһɫƮ첻
Ҳڴʱ򣬸оʱһ·ٵſϡҲڴʱһѪɫĳҲղվĿռ䣬·һɫѪ⡣
۽ǵһŷ֣ҾȻ֪ʲôʱߡ
ȫ˵ӣûжκεķУ԰׵һѾ޴ʺ͸ߵ˫µĿ·𿴵ʲôĶһ
һ龰ʱǸеһһðɫ绡ҲҪˣƵ˵ϡһ̧ͷȴһֻȻڿеϣѾһϸСĶ
ҲҹͣҲܲߵĵֱ˲ɳ˰ɡ
ûʱȥ۲ҵķλޱ۵Ѹһβξһ˲
ʱоҲû׷ûа꣬ڻһʱ򣬾ͿʼɭּĿܡҲܻ᲻ᾪ߻ޣֱӿʼ˶񱼡
һãײһù˶оһѣΣȴҲͣϢ˿ǿñԼײϵĹɭֵȥ
еһֱûע⵽ʮɣƮһӰһֱĸ
ҲһèץĸоһֱҲûгֶԸʱУֻǲƮʱеһͷԻɫĳڿвͣƮ
Կʱµı飬ͿԷ֣һֳζ
һֱһʱʱͻȻͣ壬תͷʮɵĶңûκεľȣĵл飬ڡ
˵꣬һεֱֶңоڽһյʱһ˲˲Ƶһù֮¡
ǳͨûκεĳ棬ȴһķ
Ȼʱһ֪ĶˡΪһ󷨣һУǱһɢ޷֣ȴҲûüξľ˷
Ȼһûб˷֣ȻʹáǴ˴νɭʱָˡɿϣһοھٵѿڶһȦ˰סˡ
˿ֵ̣Ķȴڲȥץֻܷһʱд
뵽ʧʱеӰҲһʧһеһУһ˲䡣
ҴʱҲ£Ѿһ˵Ĵ󷨣ݺݵĶ˶ţȴҲûκεİ취
ΪʱѾдͶߣֻҪ󷨵һͷƻûãԶҴʱȴҲ׷ˡ
Ҳûڴ̫ͣãʧ
һڱƮɭУһԺлʱеòµȴǺֵġûԭЦ
12Ӹһ£С߳ղأƼϣҰҳллˡ
ʮ
һָʱй˲Ϲ۲ܵĻȰѴٻˡٻʵѹƲסΪԼ̫̱˵ϡ
Ϣ˺һŻָһϸĿ˿ܡ
ĵطȥİԿ϶Լû
˵ҲһССɭ֣ȴɭһɭֲʮïʢⲻͣҫ˾еۡ
ȷԼڵλãʱҲ߳ɭ֣ȷųʶ۲ܣͬʱʼԼľ޴ȫ˵
ʱѾ˻ƻʱ֣Ŵϣһڳĵ˵ͷ˼ȴصɭС
һǲȻԼļƻҲû⵽̫ʧȻõһβξǻʮβ̫⡣ЩõĺôҲǳľ޴
һţһȲĴӴóò׵õͫ
ʺͫȫģһһУϸ۲
ʱ˶˸˿еټģЦ
ͫһöһΪڹڵΪҪĶҴﾭԵĹ۲죬ִ˹ǳǿҲһŸ߽׵ĹΪҲԼðսɭһˡ
ʣµöͫȻǹˣȴҲǺöһöΪ캮һľǣ˴ʱԺУ֪߶·һöͫȻҪһЩҲһܲĶˡһΪ־̸ĵ伮
˱伮ûмκεĿس淽Ҳûκεķǽֵϣϰԣӣȵȡ˵һרŽֵܳĵ伮Ȿ伮ʱȴǷǳϲûҪһ棬ϸ˽һӵϰص㣬ԺһˣҲвٵĺô
֮öͫööʯĺöҶڵźܴãȻǷǳĿ
ѻƻ裬ʱҲڳ֡
뷴ڼƻѾﵽû̫ҪȥͲżһʱˡ
ֱ˸΢ȫĽ䣬ͿʼȫĵͶУֱӿʼϸо
һźֵĹ˹Ϊ磬ÿ綼ӦᵤԪӤ硣
˹Ȼ绮ֲ࣬ǹȴޱȵĲǳաʱһϵʱ䶼˽˹ϣȴֻż򵥵Ĵ˽һЩ
ѾҲջ߳ɭ֡
˵Ϊһƽԭھһׯʱһˣ֪˵ػڴڣڴϱߣ˵ĳҪһΪڵʱû̫ȷĿ꣬ȥ׼ƻסһʱ䣬úõһ˳һɭе
ʱ㵽ƻУƻСķ˳УΪбûʲôƷҲ㣬ԳвûжٵߣȫǷˡ
ʱеǷǳϲϾԽǶ࣬ԽһЩ鷳⡣Ȼ˵ػȫǷˣڴ˳ס£ȻΪǺܳ㲢ʺǿһʱúõİϤΪһʵĻͬʱҲʱǱ캮˵ĵãԼǱ־̸ҲúõĿһ
Ժ󣬱ֱڳġơջҪһϷס˽ȥ
һʱڣƿջĻСǶһֵĿˡʮǰģڵһסʱ¶һ棬ֱӸƹƽ𣬱ס˿ջΨһϷС
һסʮû¶棬ҲЩΪסȥʱƹкҪջеûоĺǧҪȥԿջеȻܺе㵣ģȴҲܽ˿͵ķв鿴
Ļƶʮֵĺ棬͵͵ƹ۹Σ˵Ǵ˵ˣ˵˲ˣǱ״֣˵λʵǸǧϹ֮ԳɽҪ˵ǻڷ׼ԲŲšֻҪһ׼ãҪɱˡ
˵ޱ棬ʮֵ˽һ㡣
Щ۵ĹˣȻʱˣסջѾʮˣΪһֱо伮ҲһֱûгšżΪЩ˵ۣ÷ǳĺЦȴҲ⡣
ʮһ磬Ĳʱȴ
ŵֱӵɡ˵꣬㿴˿ջƹֵĴ
ƹһЦǺǵĵ͹٣ҵסĻʰɣ
ֺʻʱȴûشֱӵͷҲ˵Ҳٿƹ񣬼ڹС
ƹʱһ˿ŭβסðǿѹסȴҲӲλ͹٣˴мգŵ˾ҪǳˡǵˣÿζҪסϷܲһ÷䣿ȻΪ㰲һ䷿ȻȲ䣬ҲࡣȻΪҲʮķ˻˵Σ˵꣬ҲʱвӦĿ
˵ߣȻô˵һʱѾȫϢȫΪĵŭƹƹ˵һ
ţһû˵˵һˣǸССɼɣ⡣һôţʱȴһ߶ƹ˵ŶӰǾллƹˣھͻɣƹȥɡΪûʲôƷô߳˷䡣
ƹʱɣȻӷĺʱдһСǰ
˷ű㲻ʲô÷䣬ɼƹʱƢԸĵĵطˡ
㣬ʱҲ⣬˽ȥѷŹ
ƹˣҲͲٶ¶ˣҲ뿪˷ſڡ
лл֧֣ϣղƼ
ʮ
˸䣬ʱȴȻȫĵĲŵ伮ȫں顣
ǸţҲûжٵȤȥ˽⣬Ȼʲôļ壬ҲûʲôҪȥע⡣
ڵ˵嶼ȥ̫ˡԾͺƽͣ˵רעֻǻѣҲúƽЩʲôҲͺϵ뿪ǼνϷ
ʱиоҲһ˽⡣ЩӣնϰŹ֮գŸоŶˣʼŹ
һźܹĹΪ磬ÿ綼ӦᵤԪӤ硣֣֮Ϊ磬һ㵽ڿʼʽʱĹһ㶼ֵĺϸи߰˲㣬ҽܵķǳϸȴȫĲͬ
ֻСˮ桱桱桱硣ҹҲǳ֣ͨ۲죬ʱз֣ŹҪܼ򵥣һ֡
棬ȻָĻ棬ػĹܶ࣬⵹Ǻǿ羳ǰֱ֣Ϊˮ֡ͺˣһ˵𶼴Ÿ£ˮˮǲǢģŹȴǺصıעǰơ
ʱڵ伮еĹ۲죬ŹһźܶصĹҪǿľˮڵĸоݵ伮˵֪Ź֮ʱȫԷһּ亮ĺףΪ⣬ᱻκεˮϵơǿ
ȻĹȻѶҲܸߡ׼һγԿʼʱУҲŲٵ£Ϊƶˡ
ȥЩδ֪ѣֱӿʼ˵һε
յ伮صطʮֵʹ࣬ڻĿԼľѿ־һƬȫҧһһĲҰס
˺һᣬӦʹ࣬ҲߵȫۺڰԲѨС
⻹û꣬һӵѡҪڲӰߵͬʱٿұߵȫҲۼԲѨС
ոտʼԣһҵʹȫľȫӿ˶һʱ侷
ǿĿסߵɢͬʱǿιһʹٿұߵҲԲѨоۼȥ
德ΣˮΣ˰ʱŵ伮ϵطڰȫ£˰ԲѨС
ͬΪеĲͬȻʼ˻ɶ񶷣ʱеһʱҲΪսһ㡣
ʱȴҲţյ伮еطһķѾȻͬһ
ʹĸоʱҲԽԽ󣬺˶Ҫըѿһ㡣
ʱʱѾȫĵͶ뵽ĹУЩʹȫû˿Ĳ·ڱ˵һ㡣ֻȫĵĿˮڵһ
һʼһ㻥ų⡣ļ£һһںһ𡣱ںһȴǱһֲڲײ첻Ҳ֪ȥݵĹɫ
ѵں˵һԺ󣬺Ǳ˳һЩʼٵںһ
һʱͷ󺹣ȫƤ涼һʺѪҺ˵һε
˿һɫۻǷ·ˮйĵۣʱһͭľϡ
һεĳԵǳɹˣŹҪ󲢲ߣһֱúõȥϾǱ伮˵Ḷ́ԼڵٶȻǷǳġ
һôŵʱһ߿ĵЦϾµΪ̫ǿ޷ٶȹڻ
һȴˣŹǹ캮˵ĹҪûС⵹ΪϹ֮ʱʿһǺܺáΪϹʱ㣬֮ĵرֻҪһŬߣٶȶǷǳĿġ
ҲΪˣϹʿѡ˵ʱ򶼲ȥ̽Ϲ֪֮ΪѶԽԽߣͨ˸޷ȥϱҪ˲пɼоһ󣬱㶼ʼޱȵ
Ͼ˶еģߵҲԽԽ١Ϊĸı䣬ܹԪӤҲӵϡ١ڣﵽԪӤ磬ϾͿ˵ﵽľͷ֮ô˵ΪڣһԪӤﵽڵߣǧǰľˡ
ЩʱеȻ֪ȴǲڵĿġ
Ҳ⣬ϾһûӵйôõĹڵŸոնʮ꣬õһ˺õڵڿԷǳŵȷһһվıһߵĶ࣬Ȼ뵽˰ľ绹ĺԶ٣һжϣ
ɹϲ֮ʱһε
ʮѱ
վߵſڴţĿһİꡣ
겻ʮңһɵӣȴڣһű˵ιǸϷøҼүˣҼүյ˵ºǶеøУҺȥһٺҹȥкô㡣˵꣬Ҳʱлشֱתߡ
ʱȴ˵ʲôȻԺûʲôȤ˵ˣȴǲ֪ôôһȤҲ˵¥ȥ
Сһ¾͵¥ϣϤķ䣬ʱҲֱͣ˽ȥ
¿ϣ˶ūȻҲòȥһ䣬㿴ǰһλϵߡ
λߣҲǶʮ꣬ݹŹ֣ٶƴһ֮ȴɢһֹĲЭо˵ĸоǴЩʲôһ㡣
ǺǣʸݣΪһεǴŸˣȻʶȤȻҲСССĲҪġ˵꣬ҲʱлػֱӾͰһʯʱжȥ
ˣʱвеһЦǰĲСҲʵǹڰ׳˰ɣȻڵΪоȻԼϢڲʱ΢ȴҲûйأǰСȴûио
ͷЦЦҲĽӹһʯһʮͨƷʯһ˵һʲСĲƸһȴǿˡҲ˵ʲôΪʱУʱʱжУȴǿˣС¶ѣôƷѵġ
ҪҪģô˵ҲӣȻӣȻҲҪôƴǣŰɡ˿˵һ˵һվҿֵҲ֮ˣûʲôУѵ֮Ŷû룿ǲãҿ϶УǷ·ɣúȥ˵ĺáٲ˷ʱ䡣
ʱô˵ʵú˵ȥֱת˷䡣ǸСȴſҪʲôȴǱǺסˡ
ݿС˵ҩʯ˵ʲôˡ׻˵ĺã˲Ҹղô˵ǸС߿϶ǱҴͷ֮ˣһʱ㱣Բģùˡүҽ쵹˻غˣ·һ
λҩʯСүô˵Ҳסڲԡ
صʱһЦԷǣ뿴ʲô֮һ룬Լɵˣװ׵˷˲ʱ䡣
ҡҡͷȥ룬ɫֺ̺ȣٴοʼ
ɫһɫ¹ĵսСݣٴһ˫ۡ꣬䣬˫۲ϲһĮȻĸо·֮䣬ûκεֵӻ
ʱһŨҵĹͻȻջڱ˳
˼壬ָĹϢͨ⣬ֻأȻɹ纬޴Թ֮شףʬ֮ȵ˱ε֮䡣
ͨĹһ˵߶κεΣա¶⣬ЩΪԵɺϣظΪʱǣʼһҲľ磬ԽԽ磬൱߽ڵʵ
ޣ൱˵ӵѣĸӻڹ޵ʿҪ̫࣬ڴڣǿԲʱһЩĴš
ڴ˿ջڱĹȴҲǷǳǿŨҵڿжĳ̶ȡ
оһ¹Դʱзִ˹ǴǼԼסʮϷдǼ䷿ǸŵסţǸʱоޱȹݣʱлȻԭǺݾȻǱǧϹˣѹٿ˵ĸоޱȵ֡
Ȼ¥оܵĹԽԽŨܾסȴȫûио˿Ҳԣⶫͨ˻ǸоģһߣڵĻԴǿȻҲǵֵסʹȥ
оûκεʱƿ˷šֻڵˣһΪҩʯؿ˸ȥʱǺҲڵϣûȴѾ˸һ㡣
ϵȫʼ˾ҵŤҪϵһ㣬ҲĴϸСѪΡ
ԭǧϹᣬһʱб㿴˳
ǧϹָòǾ磬ʱ䡣
Ҳ츳츳ãٳٲܴﵽĻҲǧһ㡣
Ĺûκεİ취еĹΪһЩԵõİ취ȻɹǳѣҲǡɵڵ߽жᡣܻôһ˵ĳɹһֱһǿܳΪߣжĹȻѡȥ
ǰĺѾʹʹǿһ˿ǵ˫͸ʱԸҲܴ˷˵ĥȴѾȫı˹סܣֻʹĥ
ʱпǰõĺֱΪڣ죬׵ĹѾֳ
Ȼǰ֮˷ǳѾãʱȴҲúƽʲôˣֱӴݵ壬׼һѡ
Ҫ򵽺ݵ֮ʱݷһ󲻸ʵŭ˻ƸѡȻλǧϹˣۿҪɹ֮ʱȴʱƻȻŭ
ȻŭڶѾеؼʱȴǸֲԿʱС
ȻôϬֻһݵ㱻ΪΡ
ǧϹƻԪˣֻƳ˺ݵ塣
ֻһŨܵĺڷγһģӰ
ӰԹĿʱһۣһţһʱС
͵ʱҪųֵ֮ʱͻ䡣
ʱеоУĴȻ΢΢Ķ˹һ㣬˽ȥ
ǧϹ˴󾪣תҪܣֱӻΪ
Ϲ֮ʱͻȻԶɳһڵԲһ壬ϸһǿűʱΪѾޱѡ
ֻѺ˹һ㣬ֱӳŹĺ˿һ㣬ֱûκεֵ֮ıսڡ
̶һ̣еĹ㱻һգҲʧȥ˶һ㣬˵ϡ
ʮ
ѹĳ֣ȻֱӽǧϹȫսڣȻָԭ״ٴε˵ϡʱȻȾǾ÷ǳ֣æöѼ
ѷ£ϸĹ۲죬ȴȻûзʲô仯
ȻҹһɫʶųԺҲûиоκεʱзǳˣڸղһɲǣз˳ҵʱԼԿ϶ĸоһ΢ϢΪֱԭ
ϸ˼ãȴȻûҵκεͷͻȻоෲŴ˷ҲٶһصԼķ䡣ص䣬ϸһᣬоûκͷԲȥ룬ֱӰѴѷŻ˴С
ڶ죬Χ˶Ǻֵƹɫû
ʱȴ˿⣬ȻרĵûΪκɢԼרġ
ôȥѾȫŵڵ峿뿪ҿջٴ·ˡ
һΣȴ׼ֱӻصɳˣϾڹɳǳĳ㣬ֻǵķ˳Ҫϲ١ڶдıҲǳȤҪȥʵһ¡
ڻس̵·ϣҵķ粻סĹƬƬݻƵҶԳһ綼ȥ
еʱȴȫûбȾ΢ЦɽС
ϵԺлγŵջôܲأһγţȻ˲ٵΣգǵõĺôȴҲǾ޴ġĶȥ˵˵ⱾֵԼðˡ
ڻеԺͻȻֳһӰˣߣһۣӡֲ£һͷԻɫĳ
ɭ֮ڣҡ
һ֯ʱжʱĲˡģΪڶҵǰԼԼݡ
ڵ׵鱨ǲǷǳǿǿĻôҳԼҲһܵ顣
ҵԼʱôͱٴˡ
뵽ʱסȭͷҲ㲻ȥʵҪԵʱ򣬾ԺˡֻҪԼ׼ŬҲûһġһôţһ߰ѶҵӰǿԺ
Ҳȥйص飬ڸ·ȴҲҲûκεĺ飬һƽҲʵıԵԽ
Ϊʱûкʵķֻȸ·ǳˬҲû취£Уһǵŭ޵Сһǰѷɽȫٻˡȴû뵽Ҳû׼õķһ·Ϸٶȵߣһλ˹ɳҪȥˣһЩķϾڵеʯʵв١
뵽λְ֮ǸĴõˡ
Ǹ˳ǿʶֱӳ΢ʶ󣬱˴С
ʯмٿ飬ȫƷ˵Ѿ㲻ʲôĲƸװԼĴб㲻ȥ⡣
ĿкҲûʲôֻʣ
һž޴Ļʺͼһɫδ֪ĿʯǹȤУĽ˷УȴǺֵĸоκεϢŷһŷϷһ㡣
һᣬʱҲȥԣȰ·£ϸĲ鿴ǿɫĿʯ
ʯкҪƷʱȱٵĲϣһڿʯкоǼʹȴȻϲʯǺ࣬ʵҲϾ磬ֹŹֵĶʵ̫࣬ûκε߸˵ʶȫ
Ȼʶ˿ʯʱлǸо˴˿ʯ󡣱Ȳ˵˵ʶһټĲˣϾͨĲȫ֪ġ
޽һܷǳĹɣһ£ټĶǺö
ȻһöȻܴһоǼǧﱾǣҲȻޱϡˡ
ʯźãʱҲȫĿʼ˸·
һ·϶ƽ˾ûΣյޣûк߷ͻ
Ժ󣬿ϤĹɳǵĴţʱкȻû
óƽ˳У׼ֱԼСݣȴһϤ
۹ʱ֣ɰˣ˴γȥȥܾò쳣
ʱ˳ȥֻһİСԲһ㣬˫۲֪ΪΪСֻһ϶һͷҲΪ̫ûϴԷ͹⡣֮ˣȻڹɳлĻҰˣһʱ䲻Ұûκεı仯ϴȣֻǰһ׾ȻϺɫĵۣ޵ɫȻԵķǳĶס
ֵˣڴ˴æʲôأȻкЦʱеȻֳǳʵ
ҰģЦԽģ۾һķⲻͣĹһ˵ţʱҪ°ȴǾԼˣ̫ˡ
ֿˣк£˵Իش㡣ʱҰô˵ΪֻڿףҲôشһ䡣
ϻҰ£ֱһסһ˵ʱ֣¿ǲСҸ¥£˵˵꣬Ҳʱоֱܾ򸽽һΪԪĲ¥С
ʮһ½ɳ
ԪĲ¥ʱкͻҰڶ¥һСһ˵һ衣
һᣬ˶û˵ȫרĵƷ衣
оŨĲڿвͣķһɸϢлƶɺϵǣڴʱͬʱ̾࿴˿оǳȤЦ
ҰŤŤֵĴԲˣʱ֣㣬ȴкҪȻں˵֮ǰϣԴӦң㲻ԸһҲҪҺ̸й¶ȥ˵ţһе
ȻҰ˵ĺܺȻˡʱв˼ĻشȴΪص̫һʱҰֺҰеΡ
Ұˣȴһ޵ӣҲ˵ʲôֻ˼ɫȻʱӦˣҾͺ˵ˡͼ򵥣ڼ֮ǰԵɺµһŲرͼ˵꣬һ濴ʱУЦЦȻŲرͼҷǼٻô߲꣬ͣѰô౦
ʱһֵӣֵǣڰ֮ǰд֮ʱСİݵĲ֭ͼϣͼȻ˱仯һŵͼͼĵصǴƫһѨͬʱͼϻдˣѨеıһƿͼ˵ܹжʮš
һ֣ʱвҲ˷ΪģֻΪʵǴΪҪĵҩ֮һ
˵ҩأӷǿ԰ڵ硣˵ܼ򵥣ǱڵʱеõһŽΪҲﵽڶ羰ôŽͺ׾ͿԺڵľ硣ȻҲһģߵľ֤ˣкܴĳɹʡ
Ϊ˵Чǳ죬ȻǳȻܰھ߳𵤡Ҳһҩˡ
˽һ㣬ʱе΢΢ʧ̬Ͳˡ
ʱ΢ϲӣһֱǲ뻳ĻҰЦЦãʺʺ촽ٴοڵǵĵǣѨѾȥһˣȴûκεķֱ֣ͼƭһΡ
ʱεЦű˼ҰְȻ½ķǳʵû壬㻹ٽɣҪ˷ǵʱ䡣
ҰֺԼҰҲʱ֣ôԼ˼ȽٷƢʱУżȻȥǶѨʱ򣬲ûκεջ񣬵ŵͼȻһǸѨʱ֪Ϊʲôٴθıˡͼϵͼһεķ˱仯һΣȴǳһŹֵĵط꣬ҶѰǰգڷŵͼָĵطǺδ
˵Ǻδһ٣ٶʱҲװһ棬ֱӵʵ
طҺʱ˵ԭˡڵ伮в鵽ط֣˵ص϶Ҳ˵Ϊɳӡ˵꣬Ҳʱв˼˵ʼȲ
⣬ʱѾ˻Ұ˼ɳӣһӵ֡ʵϣ˺Ӳһͨĺӡ˺ӵʷǳԶػ֮ʱ䡣һǰʿ֮䣬֪Ϊη˴սսǳңĴܹС
ģ캮˺͹·ڳɳϿյһɱˡ
ΪڸƵĹжΪ˵ĶλǰһսУһذ޹⣬粻֡
ҹĴսͬʱΪ
ɳӣһսУΪ˶ڼңټ϶ͬھʱľұըӱǴĿռѷתƵ˵¡Ӵˣɳӱһ°ӡΪµĻʵ̫ӣӱΪķ֧ķ֧ɿݵˣһһĶ
ˣΪµĻӦޣҲ̾ڴ˺СҲԽܡɳΪֲĵطĿռѷ죬Щռѷ죬е˵ǵλ˶еȴ˵Ϊµ⻷¡
ôĲҪΪҪǣЩռѷɲְȫĿռѷ졣˵صĿռѷ죬ǳĲƽȣʱԱ⣬еĿռѷ죬ӵĿǴĳһ䣬еĿռѷ죬ȴĳ޵Ŀռ䣬֮ľء
ΪɳӵµĻ޼ʣЩεĿռѷûб̽
Щһʱȫ֪˻ҰĻȻ֪ΪʲôҪԼһȥˡ
ʮһ½ɳ
ȻΩͼĳЩԼһ˲£Ҳޱʢĺ
ҰֻǸɢޣûԼļɣԲ׵ҵ֡ȻȥЩߺȱ˵˵ԺԼİȫûб֤˵Щ˺һȥˡõ˱Ȼûķݣܹһٻһ΢ĲǴˡ
Щԭ򣬻ҰϣѰҵİȻҲɢޣʱУȻر˽⡣ȴûκԭĶֵĳݡҸĹ۲˽⣬ʱкҲûκεɣȻ
ʱбڻҰȴҲֲ֪ԭиС
˼һ£΢΢еҡڲʱкȻһ֮ʱľȻԼǵӵ
ûԥֱȴּᶨĵҰѣʱһ
ش𣬻ҰȻҲǷǳĿģǶҪúõ׼һ£һҼڵͬһȥԴŻҪһʱɡ˵һʱ⣬ʱӦûɣ
ûҪȥʱ˴˻ȻǷǳĸˣشȻû⣬Ǿ˵Ҳ֪ҵסģһУҶǣϾڼҰˣǰҾС
ãǾ˵ҰһŴһһ΢΢˷ܵĴ𵽡
ѽ꣬Ҳ̸ף˱㲻̸£һߺ裬һ߿ʼյ
ĵʱԻҰ˵еС³һ£ڴ˵ȵȣҰȻǴӦ
ʱ󣬻ûȻʱеĻҰ˹һƵİС˹׼ȥ
֮ʱʮʯĿĻҰһͨҪγѪȴûа취ֻܲŸСʮʯ
һ߸ʯҰһ޺޵´һҪ
ҲڴʱͻصѾõСڵʱУĵЦ
ʵյ˵ѾһǲӦԵġԻҰǸӵʱȴǾ÷ǳĿԼɣ繭һ񶼻ɵķ
ûԭûеĸоʱԼҲɻ󣬵ȴҲȥ̽ѯףֻǰѴ·һߡϾһûѡȻ˵ȫʲôҪĶһ˾ˣżҲįġ
ȻڻҰĹŹֵѣڵʱзǳϧ
ҲٶЩֱϣʼոŵ
ŹڵѾԱȽҲһһε潻㣬ˮнϰ˹ĸоѾ˵һʱʹĸоĹие˿˿Ŀ⡣
ÿһʱ򣬻һ󺹣ۻ࣬Ըоǳˬڵʲϵźˮһһų֮⡣
һϣٴθоޱʵվӡŽ⣬Ĺһ
һģÿһֱϵظѭ
дߣȴǲоǻÿ춼ͶСΪһ˿ежΪһĻ۸е泩Ϊһ㵽˰ĿܶȥһδεŬһδεĳ
һҲôģǱϾֻͨε쿪ۣһһصĻᣬһΣȴޱȵļţԼͨŬܶѪɱ¾Լʱľͷһֱվڱ˰УѶȥ
ÿָֻƽоһӵ񽣣оһӵĽۿо֮׵Щ伮оһĻۡϰоһǿַ
ʱͻ类һ㣬ܿĹȥ
һʵʱУվ׼ȥķ΢Ϣһ£оһۺĶݹķ䡣
ǵݹ⣬˿ϵݣЦ
ڣڵҪȥɳӵһˡ
ʱ䣬ҰԺȻԺųУҰȴҪʱȥϴǼԪ¥һΣ˵ôһʶһ¡
Ұ˲ˡһôţʱбֿʼ˻ۡ
ڶ磬ĸϵԪ¥ѯһµеĻƣһΪİС
һᣬͿ˻ҰϤɶθȫΪۺɫĵۡ
ǰͬǣȴгߣǣУһȴǺйһ֮Եġ
ʮһ½ɳ
ʶˣȴʱΪƭһʵ׬˵ġһֿ÷ǳȤϸĹ۲һϴΪûעԵò
ֻλΪĵ߲֪Ҳ̶̵ʱɹһȻе죬ʱҲ⣬ϸĹ۲ò
˺ݣʱжĵһӡݵú˲ߣǸΪƶԲķˡҲǳɫͷüëͽëĺڣīˮȾһ㡣Ӳ֪ΪʲôԵúƽܴ󣬺ǱһȭϹһҴ˲֪ΪʲôûйɵĲһ㡣
ʱעģҰʱĽܵŵʱУλ˵֣ΪһΪŷͬѰ츳˴ܹһǰȥЩӵ󷨱аˡ˵Ҳ˽һʱС
˻سʱвҲ΢΢Ĳһ£ϾһѧѾĶǰ֮˼ȻҰ佱ΪзͬѰ츳ȻȥɡǿǺܲʵأѹֱҰ˵Ŀأܡ
Ұô˵ķǳĵЦһЦһ˵ҰֹˣһһȻЩϹûаգ󷨶˵ûκεģҾܷҰɡ
Ļﻹû˵꣬Ա߱һƵѣѣǿǧҪĻС˵ɱٰʮ߸ߣ͵˫xiuһʮŮޣƽǧٸ󷨡ٿСӵ䣬Ȼ˵޻֮ȻҲ˵ĳڣҿСȫһţţƤߡ
˵꣬Ҳ˵ʲôֻһԡ
˵ĻĵϽӿڵС֣ȴֵˡô˵ģҼٰʮ߸ɱߣھ˫xiuһʮŮޣƽǧٸͬ󷨡ûҵĻô˵ңǿȫûġ
˻ش𣬵СҲ˵ֻϱ۳˼
ʱȻҲôʱ۲˵Сһ˸˵һӡǸߣݸߣڳ˶߳ͷϣȴźصձһֱĺһֻ޴Ŀѹĳܲסڹһ㡣
ҰʱҲʱĽʱУλǵС֣һҲɢޣ츳۾ɱСһ˫ۡȻҵһôãһ˫ȴĺܣԿܶĻʱԿһЩռѷ죬ԣУҲǺҪŶ
Ұ˵ʱעһµСֵ۾۾СֻɫǶءһ˫̵۾·ΪǶۿڵһ㡣е۾ɫȻ϶кĵطʱаԵĿ϶
˵Сֻ֣ʣһڴˣҰҲֱӼλڣǰλûʲô⣬ǶһΪҪսȻûʲô츳ֵĹȴҲǺǿء˵⣬΢ͣ£ȴֿص˵ʵ˵Ҳһ츳ģûʲôãҲͲ˵ˣԺʱ֪ˡ
ˣʱҲʣֻǹ۲һڡڣú̿һ㣬ͷǳĳȴҲûдֱĴԵ÷ǳҡٵһ㣬ûʲôص㣬ΨһȤϿΪ˲ٸʺĸԱƤӡ̡ڵ츳ҰȻ˵ʱҲûпڣԺ϶л֪ġ
һ˱㶼ʶˡ˻ҰʱУȴҲǺ죬ֻǸոΪɳӵ鱻ҰټһȻҲû̫Ļ˵˽һ£ɢ˿ǰԼãպ磬ڴ˲¥еĴＯϡ
صУ½Σо⼸ˣʹ߱оǺϲٵӡȻڻ໹ر˽⣬ʱв֪Ϊûԭôá
һȽԼֱҲʼһεĳɳ֮ԽԽġ
ȥ룬һεĳĹС
һ꣬۾ͻȻһ΢΢ֻ̧ĴһŵɫĻ档
¶Ⱥǳĵ΢ȴ˸оޱȵȡ
ᵽȴǲԾеĻ棬Ц¶ϡ
ôõʱڽһ㣬ڿ΢ʹһˮˡ
óһеĻ棬ֻӲޱȵޱȰԵĵһ㣬Ȼֱӱһεڵˮ
о˻ʱЦĸӵĿˡ
޶£һۣ㵽˶պʱ֣ٴ̤Ԫ¥׵ľҵĸˡ
ੲݵĶԵС˵ʲôСֺ˵ȫȤֱӱ˱˫ۣʼ
ȴǺͻҰСʲô
һҰʱȻѾйܶεģǻǱĲᣬԾɰСԾԲһ㣬˫Ծɲ֪ΪΪСֻһ϶һͷԾΪ̫ûϴԷ͹⡣ҲˣϾЩ˵ҲáʱоܵǣһΣҰȻһװɫĵۣɫĵۺҰЩ󣬵Ҳ̫ˡ
ǣǣȻڰɫɫĻ䣬һ׵׺컨ԣʶ˿˵ĻԲоһߡ
ˣѾӦ£ʱҲѸٵĵ̬Ǽ˻һ
룬ұ㶼ٶ˵ʲôΪ׼Ĺãֱӳ˹ɳǡ
һΣ˰ʱڣû뵽˴γɱ֮УôΣգɱ¾Լô
ʮ½룬˽
ɳڴϷɳǵľǳңԶ
ʱ˵Ҳ̫⣬ϾڵǶڵߡȻΪ㲻ϺܸߣӴҲ㲻ˣȻᱻס
˸Էųһѷɽ˿С
˽ȴһһķɽϺͨǱҰڸ·ı˻
ԺѾɳȴûеȴǺģûйڵżȻڴ˵еĽ˶ǳȴҲ͵ӡ
˷һ𣬼֮УʱжĹ۲ǡϾЩҪһȥܴڵķգȻԽ˽ԽáڵʱУ⼸˵ԸҲ˽Ҳӵ
ҰݶԸȴǷǳ󷽡ΪСг䵱ߵĽɫķǳϸ񡣲ܶڶеһˣЦ˵ࡣ䵱˶֮дһ˽ڨͬʱ˶һֵշһ㣬ֵʱʱһ˿òƺиȾʵеЦݡΪʵȡĲãʱǼˣȫˣĿڽҰ㣬ҰޱȵߣȴҲûа취
ģ˸ʱеĹ۲Ժ󣬷ǳͬСֶţƤߡۡΪģֻΪʵǹܴˡиܲõϰߣǽ촵һΣڶٴţʱȴΪԲöǡܵ͵ľǰǼˡڵһεʱ˵ԼĽһʯУǸޱȾ޴ʯĶ࣬ĶнסʱҶԴ˻ǽŽɣ˭뵽˵ڶ˵ʱ򣬾ͱĽһʯСǸޱȵխʯ࣬ǾȻ鶼Ǹ߽ʯ
ȻţƤСĴˣǴƤҲǺܺȫȥ⡣͵ţΪΪɺϽʯУһʱŸˡ
ȻͣûκšΪʵ̫ϲţȫһţֱ׼򵥣ţƤ
С֣˵Ҳǲ˵ֻеĬԶѡţƤ̶סÿţƤʼʱķļʵڹڳɫÿţƤĻԶᱻĲ𴩡Ϊһ㣬ţƤǳߣԸǺܸߺȴֱձģҲȡ˸šҲǼ򵥣ǡڹꡱˡ
ţеȻϲ˵ȴǳͬΪʵǹҲû죬㱻ҵƺСֵĴˡ
ڡ˺ܺںܺڣƤڣҲܺڡ⼸죬ʱҲ֪ΪʲôҰ˵츳ʱô֣Ϊ츳ʵǹڶˡ
츳䣬ʵǳձ飬ָϡŹֵ䷨ڵģԿгΪΪصġ
䷨֮ǰеģܡǳĹŹ֣ʹԺ󣬲ѡĿ꣬һڣ漴ѡκһ塣һڵһ㣬һֻһˣһλߡ˲ÿƣȻҲ츳е㼦ߣԻҰŲ̫⣬ҲûϸѯʣڶгԼҶ֪ɹԺЧ
ȻΪ츳ţƤҲȡ˸ţҲǷǳˣͽССڡ
еΪ츳Լȷʵڵú̿һƤҲϿš
ȻȽϷţǶе˶ҪôҲûа취ֻһαҰĺ˾䣬װСںڡԺʵܲ˶һŭ
⣬Ƕĸ˱Ƚ˽ˡȻʱȻ֪˵ԸǷǳӵġȻ⼸˶ص㣬ҲЩص㲻Ϊ֪ʵ˻߼ʱ˶һΪȷص㣬ǿ̿ࡣ
ÿ죬ܰ˶ãôۣǼȫҹϢʱûһ͵һ㣬ҲǼܹȫﵽڵԭ
ܶô˵츳ûǿԣԶܴﵽ˰
ʮպ峿ڵ˳ɳеĳһڡ
½վǰ㿴ңҿ㣬ûԥʲôֱͨ°ӵĵصС
һضԵĸоǿı仯
ڵĶУľţʱȴͻȻоһΥĺ䡣Ѿɹ˵ϴθе仹ɽϵʱ򡣶Ժ󣬻Ѿȫĺ֡Էǳĸоһ붴Уͽһһ·ǳĵ͡
С˺һ꣬һڣڿһͬʱˮ
Դһֲ֪̦޺̦޺Ҳֻڵ¡һֱɢһֵĽ⣬Ϊ¶
ˮһССĶϺˡ
ΪڱƵµĹʵǹִ٣ԳɳӷΪϡ
Ұҵһˣ㿴ͼϵĵûֱ֮ʵ
ҰȻҲ໰ֱóͼϸĹ۲һµԣûκһĵطǻҪҡ
ô˵ʱҲ⣬ϾɳôĹȻһӾҵڵǼ߰ɣһ·ɡʱǣֻҪСıʲôͺá
˶ǳͬΧϸĹ۲СӷǳĶСʮɳ㱻ϿԳƵΪһӡеˮҲͲ֪˶ãһɷǳζ
һ£ԼȥС·һںͷһںβһȴǺܹһѾɿݵĺӵС
·һʱ֪ѡ
һȫĿⶼеС֣ڹϣȻ֪ձڹ츳Ѱ·һҲûа취Ƕһ˫һ̵˫ۣһǱкܴϣģȫע
ȫԼڹҲ˵˫΢ű̵Ĺô۾иֳ
Ҳ֪ôȷģһ˵ҽߺӵеΪһ΢ȫһ㡣·Źֵѹڣޡ
ģҲͲԥֱ˱ѡ·
һ붴һƬڣΪڿʼѾпһЩΣգԼ˶ֱóһž޴ҹ飬ҹųĹȷͬʱҲʶų
˰ʱȴǻûпڡ
ڴʱڶеһλĻҰͻȻһƺߣʲôεһ㡣
ûֵͣͺһԲһ㱻˵ڶλʱС
ʱϰܣס˻ҰɻҰǿʱбҵĺ߲ǿͣ
ˣȻȫ̰ʶ׼ڵǰ
ʮ¶ʬ
ʱкòͣס壬˿ˣȴ鶼ǳࡣ
ûиоκεĶǰʲôûУǻҰôᱻôԶģأСɻ˵
СֶûиоȻҲһͬһɻҡҡͷ࿴˿ȴûκεİ취
ʱվӵʱкͻҰҲߵߣϸŶѨǰȴҲûκεķ֡
һֱͣã˼ʵҲԭ򣬱ֻüǰߡ׼һߣȴǱҰɻ۹⣬ҰĻشʵҲ츳ģƤԶóҲҪҵһ߾ǡ
⻰˲ŻȻţƤ૵˵һ⻹еõ˶ҲûȤտڲ˵ˡ
˺ļŸղŵĵطţģһ߻ظղŵĵطҰֺ󱻴󴸺ݴһһ㵹ɻ
һμ˶׼ֱȵĽס
󷨡ʱп϶˵е죬󲢲ǿʯģҳڷһɲǣʱǸоģѹǶûκεķ֡
⻰˶ϸĹ۲һǿطŷ֣ǿȷʵһЩŹֵĺۼ
ʱ򣬺ģҶĿģСָǿ̱˵ţƤ磬ڸϳ˰ƾľӦòʧĶ԰ɣ
ţƤ⻰ܿĻصȻҿǲ֪˶ٴˣСС󷨣ȫҵϵġ
һ˵ţһϸĹ۲
ò˵ĺ˸һ㡣һḡ֮ȫʧֻʣ¡
һյʱ䲻㿪ڵûӦǸߵ󷨣ƣֻƣԣָӣһų˴󡣡
ƣ˵һЩֱֶӰ󷨶ԼʧЧȴֱֲƵ󷨡ƣǸ߹۲һЩɣֱ÷ըϼ΢ϣֱȫĻٵ󷨡
ȻƣǶһûмĴô̶̵ʱ֪ƵķҲһ򵥵ˡ
ĬĬĵ˵ͷʱһ̴Ͽĵʵ˻Ĳòࡣ
һôţҲһųԼķ
Ұķһ׻ĺɫ־Ȼǹ죬ѾϰĶףҲûκε⡣Ȼ廨־ȥǳǸо˷ɢȴǷǳǿġ
СֵķȴһѽɫСɵʱõǰѺɫСɵǳƣǸоҪǿࡣֻ˵һɫһڿвͣһټƿ
ĵķȴǺϡƽһѿȥһɫĵķɽɽûκĵطڷɽĽϵǻͼҲЩá
Ǻܳûڣóȴһ̵ѣ˵ѺƯϾȥǲ
ʱУΪõķϣõķʱûеĶױȴΪʱѰҲ϶ûƳʱֻһЩõ½׷
ڴһ㱻Ϊ׼Ϊ½ףнףϽףף𡣹˼壬׼ԽߵķȻԽȻ׼ԽߵķҲԽԵõƳ
ڴѰһ£ʱбóһǰǸƣࡣ
Ҷ׼ãıָλãʾһ˸һ
һ࿴һۺһֻ֣ȫ׼ȷĺϡֻоܵĿռһֿĶһӱһ㡣һɲ֮󣬱ָֻҲٴεĲ鿴һ£ͷʾѾɹ
˼ˣҲ˵ʲôֱӼǰȥ
ʱ·һֻ׵ǵĺ֮ºɵɱ˴ޡҲûʲô⣬֮ĺɵıص
߳صһΣһӡһͬǣӺܳܳںҲûκεĳ·˺ϼһ£һֱغߣߵӵľͷپһļƻ
һţͻȻе΢ĲУΪ˺ӸʵǺܹ졣
ûκεҲûκεϢڿʼһЩķ̦޺ʧ
˶֣ȴֶҲԭ򣬱ҲֻӲͷƤǰȥ
ʱһ޴ļ׹ⳬٵĿǼˡ˻ûüӳĹؿڣǵ׹ֱ˻ҰҰʱֻüųһ㻤ס壬ȴǸûʱȥƷ
һεİ׹ǸҪĶ࣬ҰֱӱʯǽϣȻصˤϴһڳѪ
ʱеٴУֱӳǵ׹ȥǰ׹ٶ̫죬ȫ˸ա
Ǽ׼һιʱǵ׹ͣ׹ȻʼѸٵɢȥ
ȹɢȥ֮󣬼˲žȵķԭһˡӦһʬ
ʬҲһĲۼóǳΪʬͭʬʬʬʬ𣬷ֱӦߵ硣
ǰֻȫڣɫ˫ۻҰףһ˫ɿƤϸ޳ڼָףĹڣ˵Ƿǳֲ
ݸղŵʬͭʬڵľ硣
ü˶ǳĲΪȻͭʬҲ൱ڵľ磬ǽʬͬ˵Ҫǿϲ٣ǽʬóĶޱȵοȫڶľ磬ʬҪһΡΪϵԭǲŻȻӵȴǸеĲ
ȻǸոռʶٶȵļ˶֪ܿ϶ܲһܣһɢΣױⲸơҲûѡߣʹ˽ʬ
ûгãֻ˽ʬһĳХǳ˹һγĿΪڡ
Ȼ׼Ǹ̵ѴһŨӭǵޱȿٶȵİ׹⡣
ȻˣʵϵĲʵڹԣֻһ֮䣬ѱ㱻ʬҲ³һںѪίٵĵ˵ϡʬȴҲ˹ȥ
Ҳڴ˿̣һ׻ĺɫ־һѽɫСɵһѺɫĵķɽһȫ˽ʬϡ
˵ȻʱǿƵķˡ
һΣΪܶ࣬Կס˽ʬᣬʱҲһ˲ڻûӳ֮ʱΣյش
ȻһһᣬʵĲίʵ̫࣬ǼһϢͱʬָһצķɡ
Ϊܵˣ˶ܵ˲СĴȻǿ֣ʵȴѾࡣ
ʬȻϢָĻᣬ˿ͣٴζż˳
һʱ䣬ޱȵΣ
ʮɱЦ
ͭʬڵľĽʬȻöԸ˺һȴһӼ
ۼɱȥĽʬжףóһֶΣܾҪڴˡ
վ˳΢Сֱг֣ŽɫɫĹâŴ˫з˳ȥֱסڷɱеĽʬҲͬһʱҲ֡
ֺʬĳĴϢȥҵ󷨲Ÿտʼǿ󣬶Ҳûжˡ
˵Ȼ׼ֱӻתܡ
ҲҪܵʱ򣬱еĽʬһ𣬻׹ⲻͣ˸ֻһ£ֱȻϴѪȴƸӵˡ֮ıʬƣҲǳԾҲҲûбİ취ǼճѪֱӴӿίٵĵ˵ϡ
ֻüԴⲡ
ʱпĶֱӴڣģǶ˶㵽ȥҰ㱣С֣ȥֶһڹע۾ϸ۲һܷܲһЩʲô
˵꣬Ҳԥðɫĵ绡ֻһɱĽʬһֻŵɫĻֱ֣Ӱ˽ʬı
ʬڿԸܵʹһ㣬һ޴ŭԱߵĺˮʼ˾ҵ𶯡һתֺ˺˿ռһʱдȥ֮һȭʱиֻܾŤת塣һ黨һŤܹҪǣ˲Ѿļˣ֮£ֻ÷ųȫӲˡ
ֻ顱һ죬ʱֻоǰĿռ䶼һ㣬ȴȫûһ¡һŷֻҰǧ֮ʱ廨ǰ
廨Ѿ˲С𺦣ʱֱʬȫһֱӱķ飬ϸСĳмڿвͣƮ
𺦵ĻҰҲǼֲסȫѪҺһӿȥֱ˵ϡ
Ҳʱʱôһʱ䣬һ˲ֱ˻ڵСֵߣ˴һĿٴγɱĽʬ
̶һᣬڣҰȫʧȥսֻʣʱк͵Сֶˡ
˽ʬû̫ܵˣŵɫĻմԺһʧ
üģǴ˹ֵ㣬ûаգаյĻҾͰڻһ£Ȼʵôǰ㴴ỹǿԵġСֿŽʬԽԽٵ˵
УáʱҲ˵ļ򵥻ش
СҲٶ٣ֱӺ˽ʬʱжľٶȻѵʱ򣬵Сȫһף˰
ԭи׷˵ܰҴᵹġʱмˣȻ
СֻһɲǱ㱻һںڵװΧӭ˽ʬҲĶ֫뷢ס˽ʬʬȻסǲϵȭţϵͻŵС֡
СȻ׻壬ҲԵļֲ˶ˡ
ʱʱл绡ٴð˳˺Ϊһ硣һžڽʬԡ
˫ָһɫĻֱӰ˽ʬ˫С
ɫĻȻһʬһʱȴȫһ㣬Ļֱ֣˴˹ֵü
ڸհϵһɲǣ˹ͻȻһ޺ֱȫֱӽСִʮԶ
Сֺ󱻳һ㣬ݺݵײ˶ϣҳһϴľ޿ӣˤ˵ϡ
ԺĿһںڵϳѺۡˣȴǵڵһȫ΢΢ĳ鴤Ȼûս֮
ﲢڴˣɵСֵͬʱ˫һӣʮֱָץԵʱС
ʱûʱ˲ֻܰȫȫţӲһצ
һ·ιޱʱĵѪۣɫĵҲΪ˺ܶ˻ȥ
˻ԵĵС֣ʣµ˼ޱȾѾܣֻܴ͵ĿĽʬ
зеʱУ΢̣³һ֣
ָһڣֻڸٱܵĽʬ˴⣬ڲʲôըһ㡣
һ̣죬ʬ屻ʱдĻըϸС顣
һʱ䣬ѨѪɣһŨҵʬƮУˮҲһƬƬɫʬѪ
ͬһʱ䣬ʱȥվݺݵˤ˵ϡ
оȫʧʱڵϺĵһ£óһβξߣ׼һκεĲԱ̷С
ȴʵˣ˸ղŶôȫԸʬڵȴѾ˱仯ʬȴǶûս֮Ҫ˭лָĵҩǱҪԾ޴ջջ֮һĸĺϲߣȻָˣܲȥɱҪ֪ɱԺ󣬾ͿԵõĵ伮ҩջ֮ΪǿôͿ԰ѻҰϵĵͼΪУȻһȥѰҽջܴ󣬵һɹõˣôȻޱȷ
㣬ʱвܲǰ׼ȻʱĸദᣬԼҲмɱ˶ᱦ顣ɲ֪˵˼Ȼǰ׼
ᣬʬһ֮ʱ˹ֱӲ˵ʼ
ʱеĸоУĹ⣬ָٶȼ졣һᣬվ
ʱмΣҲ˵ֻĬĬĹ۲졣
ںܿľ뵽ջɫ΢΢ĸı䣬ȴһ˿ԸԵúǾᡣһᣬͻȻʲôһ㣬ȫҲûһ˿̰ȫĵĶܣ˻
оʱзǳοȴû˵Ͼ˻ԵĵС֣ĺͻҰ
ôţҰȴǷһģˣ⽩ʬһ˵ţһ߲ԶĵСֻ֣Уϸ̽һᣬ˿ڵڹû£ֻһʱĹһѣٹһ¾ˣ׷ȫˣϧ
û£ͻȻѹ˴˵Ҿ˵ˣ󷨸֣츳ǧ겻һȻ˰ɡ㿴Ҫҵ󷨣ȫҪҹȻġһμ޳Ļ˿˵˳
޳ܣ׳գɵӡҴûʱڻҰϵĵСһ˫̵۾˵
Сô˵һûҲûзǳ˹ȥŵС֡Сȫ˵ӣ˿
һֱڵϵʱͻȻЦ˵ķӦȤҲڵϡ
ͻȻЦһᣬûãȴһЦ
·ҪһĽ뺦ȫЦͷų
ʮ·ͷ
˺һᣬ˲ȫָϣۼһʱҲԴʵ̾¸ղŵĬûлҰĵ󷨣СֵڻԼп
ڴҳĬ֮ʱʱкȻ뵽ʲôһŻҰʵҰһµͼھͼϵĿ껹жԶ
Ұ˱ѵͼóϸĿˣ˰һЦǵѾߵͼıԵشˡĵΣǻصͿԵнĶˡ
ŶǾǰаɣӿһЩٶȣֳʲô⡣ʱ˴ϢҲܿģô˵
ˣǵͷʾͬ⡣
ͽʬһս˿νʧأûеõôҳʱ˶ʧ˲ٵķǵսһصյ˵ȵĻӦֱԭ·תȥԺһǼȴȫû˼
һΪʵ̫ʵڲٵ󡣶ΪҶʧ෨ҩȻԸôһõĻת
һΣʱȻվ˶еĵһλǰ
ܿģ߹һκΪʬڵԵʣ˺ӸҲûִڣҲһ·ƽµȫ̡
ߵ˾ͷȴֳĲ·һβ֪ΪʲôȻ˰·ÿ·ϻдһѪĴ֡
·ϵֱַΪݡˡš
˸ŹֵĴ֣һʱҲ֪ѡ񡣲ãڵĵѾ˻ҰŵͼУҲͲȥֱ꣬ҪҰóͼС
Ұ˿ͼǳɻ󡣼ӣʱȻ֪ʲô⣬ҲżȥʣֻǰĵȴŻҰǡ
ʱˣ˿ɲһʵҰôˣ
˵һΣҰֻҰ硣ҰĵĻǳȿڷŲ˵ĵڵͼȷʵУǱע·ȴǺֵ
˵Ĵֱָָָźţ˵·ߣ󶼿Եнĵط·ȴȫĲͬһ𿴿·ȽϺˡ
ô˵ȫ˻ҰߣϸĹ۲еĵͼ
磬رͼණ˿ǻҰȴȫ⣬Ҳȫûȥ⡣ȻȻͳҲǸղŵĬøԶһЩɡ
˿һͼС˵ˣȻģҾűʼǺã·ӵͼϿȽϽ·ӦҪ΢СһЩ
䣬һֱӵϾͿڷ˵ڹ갡Ҿ⻰ԡӵͼϿȷʵҪһЩɲһô򵥵ģ·̲һáΣصģŵͼǾúǹ죬Ҳǻͼ֮˹˵ġΪ֪߶ô룬˵˱ڶ̵·󷨻ʲôġ
ȻֻΪ˷˵˵⻰ȥôһСҲû˵ʲôüë΢壬һԱ̵˫ĿҲ΢΢˼ʲô
Ҳû˵ȫ¡
ãʱм˲Ǹ취㿪ڵҶҪˣҲû취ҾãǼ˷ɢߺˣ·ȥߣȻΣյļʻϲ١һһЩջǿ뷨ô
ȵ䣬ΪڸղԽʬʱݲ˴һı֡˶ǳ˼һ±׷׵ͷͬ⡣
ڸ˵ʱиղſǶˣȻġ
˶ͷʱб㿪ʼôˡ
˷ֳ飬Ȼһֻˡ˵һʵ϶Ҫ˵СһЩҪúÿһ²С
Ϊڵķȫ𻵣ȻҪֵУСڸղŵսܵʧҲᣬȻҲһٰǿޱȵĻҰҲ˽ȥһ˾һԱҲ׵ȫ䡣
Ȼʣµ˾ֻĺԼˣ˱ϳһ顣
ʱô֣һҲúܲûʲôȫͬ⡣Ŀڵʱд磬Ҳ֪ҵ˰ɡԲŰҺֵһðɣȻҾҪúüʶһҵʵˡ
Ȼô˵ûκ
ҰѡţѡԺ󣬼Ҳûٶ˵ʲôֱӵͷˡ
˽УʱҲΪǴ˰Ѻ֪иղŵû
оԼԣҡҡͷͷֱųһ߽ܲС
һţоܵ΢΢ı仯һµһ˴ĵ׾ӿһûԭĺ⡣
̦ͨ޺΢⣬ԿܵȫһŹѪɫ˵Ѫһ㡣
ڴ˵Уʲôûˣġ˺ɫǺɫԵ÷ǳĺˡˣлһֿηڶǽ϶ɳɳָ׹һ㡣
˻࿴ʱлãδ󷨴ʦıϾΪͻСֲʱһתȻΪԶϾڵ͸ղԽʬһϾʬһֿԿΣգڣΣȴֺûΣաһжԼУ˺ܲ
Ľŵȫʼ΢΢Ĳʱ˵ţƤδ󷨴ʦС״ŵôܲ˼һʱ⻰һǺôܣղֻ˷ܶеɲҪСҡ
ʱô˵ȴҲٶ˵ʲôֻļǰȥ
ʱһߵô죬еϽȥȴҲһ¹˲ýźˣȫĲֹͣסˡ
پ޶£һֱ·ţһȴûߵͷ
ʱпܺԶıĻͻȻòԣͣӣͷĵţƤûиоԣҾǺһֱԭشתյͼ·̣Ӧ߳ȥ˲Ŷԡ
Ҳôãղſһֱߣû˵ΪֻҵĴ㿴ܵ龰ǽʱȫһǽĳֻˡҲǳͬĽӿڵ
ô˵ʱʵҲóϸܲҳʲôѴƵȻǿһֱ߲ȥġ
ҾҿɲڵСֵĺ棬ɾԵĲСŵȻᣬϸĹ۲һ¡ʹ˵ţóһҹ飬ӵĹϸĹ۲
ˣʱҲͲٶ˵ֱ˵ϣʼ
ʮ
˺ܾãõʱжѾȫָԺĻû˵
оֵʱ˫ۿ˿ֻĺʯһվǽڱߣһҲ
оԵʱ̳ʹһưƵڵء
ŷ֣ĵͣʧȥ˽㣬ȫ䣬ֹͣʧȥеϢʱиϽԼڵ˳ɵıУãȴûκЧ
ˣʱвԥһ΢СУֱӡĵؿϡ
ϵ·ֱӱճһ󶴣Ӵһ𡣸һӴֻĺͻȻһһƺߣűΪ漰ɵʹ
ʱһƾʧ˿УĵĲҽҲͣ
ʱиϽôˣղô£
ôʣµĻصȷʵи󷨣ҷԺϸĹ۲һҳƽİ취ǲ֪ô£󷨺ħһֱӰ˽ȥҵĴڶʧһ˵ţ˿ڴҪʱ㷢ֵļܽͻˡȻΣðĺܴ󣬵ջеġұϾǸ󷨴ʦѾ˽ˡ
Ŷô˵ĻѾҵİ취ˣʱкֱӵʵ
ẦߵľȻһ²֪ôشĥ˰˵ȻҺʵ̫Ź֣ҲȷӦôƣģٸһʱ䣬һҳƽķ
ô˵ʱҲ˵ʲôϾֻǸʮͷߣȻҲʱֻǶõģ۲죬һһעⱣģһвҾͻջġ
ô˵ĵǳ˳飬˸ղʱʹࡣҲٶ˵ʲôʶųϸĹ۲Ĵ
һΣΪѾϹһεϲٳԵʱеĻʮֵСģҲûб˴
һʱȻ̾˿˵ϵУȫҲۣҲ۸޴̸ƽİ취
ô˵ʱлصȻҲҪǿںδܲҵʲô취
Ȼʱвҵ֮ǱϾһ˶һ̧ǽ֮һָ
Լλʱбϰȫʶ˳ǿСĵӹȥ
һӴǿգȫһ½һĹоͷ񶼱ֳСƬһ㣬Ҫʧȥ˼
ڿҪֲ֧ס֮ʱʱȫеľķڰ˻ϸĹ۲ֵĴ
УֻһѪвͣתһĹɡȥҳɵʱȴֻһӸо˹ɵĴڡܡ
Ѫ죬һŹֵΣڿʱϸĹ۲Ȼ󷨲ǺóȴܱƣǾ顣Ͼһ󷨣ĶˣȻҲᶮĶһ㡣
ϸĹ۲ãʱҵȽϹ㣬ֱġ
ʱеķ֣Ҳʲôֱȥ
˺һͬʱջʶĿڵʱдȻʬһսԺұΪսǳǿû뵽Ҳô衣ҹ۲ôöûио쳣Ȼôһ±˳Ȼǿ̣ȴǸһ˿΢΢ʧ䡣
ô˵ʱֻЦЦɺ϶ѣҶֻǼʶĺܶ࣬嵽ôһ㶼ˡڣҪˣвҪԷƱ
ʱеĻҲЦǣȻӵġ
˵꣬Ե۲
һΣǹãʱΪֱԻ֮ʱڿ˵ˣࣺʱд磬ȷʵƵ󷨵Ĺؼô򵥣Ƶףȴǿʼ
⻰ʱɻʵʲô˼ѵбĶǺˣţƤҲҪӣ˵ɲС顣
ҵĹ۲죬󷨲һĶ󡣸ҵĹ۲죬Ҿ󷨿Ǵ˵е󡣡˵ʱв˵ν󣬾Ƕ߸󷨾ۼһƵ˵һҪԵڶҹһǻǵڶӦɱˡȻ󷨾˲֪ʱˣڶ󷨿ͻˣҲǴڵģǿɲܴ⡣
ô˵ʱҲǵͷȻҵߣȻܴ⣬һ⣬䣬ɲ˵˵ġȻԵڶ󷨣֪ʲôӦԵİ취ûУ
취Уܼ򵥣һ֮ʱһƣֻȵͿˡĺĵ˵
ãȻô˵ǾͶһһƣʱϾͲǿˡ˵⻰ʱбųһָһȥȻҲһ
ֻܹģǶɫʲô赲֮ƷвϵðʺɫԵ÷ǳ
Ϊ׼ȻԾֻ㣬Ҳóһʯĵ
ʱһ㱻Ǻ׵ȥˡ
һƵ˳Ȼϲһ£ֱӿʼƵڶˡڶҲһʱҲȥ
ֻʣµˣ˶һۣһ󷨵׼ʼƵ㡣
˵ƻ£Ҳǲʱ㱻Ƶ
ڴ˵ձƵһɲǣܵĿռһ±ӡ
ֻѪȴһ˲˰ɫ¶˱ɫһ㡣ϣȻеڶ󷨣ɱֻһƬƬ޴ı飬¡һѰ´һı룬ӶǰĹ죬ֵλǰٵĴ
׼ĶȻᾪţԷų˷ʱȻǰСס˵档ȴִзųҫϹ΢󷨣˶˵¡
޴ı鲻ͣĴϣ顱ײıͣնķųСϣĶȻƺΣȴͻߵķ
Ǳ˶϶Сһı룬ȴҲûзԵֵʱȴҲ׼
ֻĵǰһɵĻǽ͸ǰǶ˻
һı룬Ȼ¶ߵ棬ûǰһεˮ飬˵ϣһ󼱴ٵĵδ
ɱ󣬽˲һʱͣ
˶˿˸Եķͷ
Ȼϣ׼Ȼִ֮仹Ŀܳʲô⡣ҹȻšļԼĲȷǿĵ˵
ʱô˵Ҳ˵ʲôֻЦЦ
ȴ룬ڴʱڵɫһ䣬Ӱɫ˺ɫ
һע⵽ĴһȻ󷨣ʱУ׼Ҫ˵
䣬ʱлûüػڹƾճڶǰһ㣬ֱӴ˶ϡ
ڹⲢûж˺ǹĽ˶˵塣ڹһ壬ȴͻȻһ㣬ľͷһһһһ
ղأƼ
ʮ¶
ȴ˵һɫĹâһ壬ʱоͺһռһ㡣
һʱ䣬ܿţ˵ܶʧȥеĸоѾΪһһ㡣
ֻĻڴһȫǺڰеУУûκε͹ֻ޾Ĳ
֪˶ãʱвĻع񣬺γһ㡣ںڵ˫ۣ˿ܡܵ˹죬һҲ֪ڵԼǻطѡ
ȻռʱʲôΣյĵطȻӣҪҵعİ취СϾڲڣ뿪̫õĻǻΪʱԽöܵԽص˺ı⣬⣬ĸࡣ
Ŷ˶壬оܷǳĲٿԼ壬ռĴ鿴
Ĺ۲죬֣˿ռȴǲ󡣽һңͬһ޴ļһС
۲˵ΣͿʼôͻƴ˿ռܻعˡȻģЩƽֶζĿռ϶ûκεõġҲȥЩ򵥵ĶֱûǷųĻ棬Щȥմ˺ɫռ䡣
һʬǿ嶼ܿĻһȴȫʧȥáֻһһռϣֱɢûκεá
ˣʱȻַǽ忿˿ռıԵϣ˲ͣð绡Ŵ˿ռ䡣ڻ״̬ȫҲ˲һһʮ˲
ȻƺǾˣǶռȻȫûκεá
ֹͣ˲ʱҲɥȴҲľٶϸĹ۲ռ
һ߿ռ䣬һԺвͣĻһľܲ취
ô˴һʱ䣬ʱڻعҲЦ
ЦԭȻΪѾԺ뵽һ취
ռȻ죬һȴҲǾġһεһκһħ߶ʱ򣬾йƵǸڵơҲ걻Уöһɺȴ֪ȥİ취
취ܼ򵥣ֱڴ˿ռ֮ϣռб⡣
뵽һᣬûǷųֲͬѹڵĿռϡ
ʱ˿ռûκεķӳһԺ󣬿ռ㿪ʼ𶯣Ѿȶһ㣬ţͺһĵһ㣬˿
Ǹһƣܵȴֱ˸ӣֻһСռҲܼ򵥣ȫΪɫŵĹâȴǣһȫһϾͿԻصˡ
׼ȴعʱʱȴ֣ûԼô򵥡
ֻǿĺɫռ䣬ʲôһ㣬ȫۼһ𣬱һģΡ
ĪǻʲôΣգôһ£ʱб㱻סˡ
ΪģֻΪǸģԽԽֻǸˣ۴ߣͣԽԽʱоޱȵϤ
ȻϤΪˣ˻һƬ⣬ĵطʱбһһ
˸һγɣҲʲôĶðһĺڹ⣬㷢һѾ˲ֱӳʱеǰһ˫ðɫĻͬʱ
ʱȻһ˹ֵ˫ơ˫ðŹȥȴȫһ㣬Ҳ㣬ֱӿסһơ
ʱе˫ֺ˿һ㣬ûжԹκεˡ֮£ʱл׹һðһ˲ʮ֮ԶյĶ˹˫ȡ
˹ֺĸһ㣬õȫʱбеĶҲʱһûκεķ
뵽һ㣬ʱҲ룬ĺʹ˹ִֽţһвԣϷ˲ܡ
ֻɫĿռУһһڹⲻͣ˸ţײš
֪˶ãһ˲˫ȭʱͻȻоƣ
ΪĶƣΪս̫öľϵƣ͡ʱҡҡͷȫûбκȻɱĹȻ̾˿
̾̾ʱȴôҲѡԴУȻǿ֧ţֺ͹ﶷһ
һΣ˫ȭԣ޴˶ײ˺ԶʱǿеƣŻгΣһšŹɱȥ
Ҳʾźɫͬƾճ֣Ҳʱд
ȥ˺ܾúܾãʱƣĻڼֲסҲûлֵֻǿĶŹĹ
Σ֮յĲŶϬĹ
ʱиоԼķǳĺܣȴѾֲ֧ϣһ̱ҪԹȥһ㡣
һ߸оԼһţҪǻ֮ҲôͺˡȻûʲôõķҩԼܹһᣬΪʤҲûпܵ顣
ôţһ̣ʱзܹ֡ģһֱڵĴȻԼ䣬һʱ䣬ʱԺк뵽ණһ㡣
֪ģʱ۹ͻȻֱֱĿǰĹȴǲϵķ֣ǸҲһԼһһĴ
һʱ鵽ô¡
ҲʲôʱͻȻֱֱվԭأŹ˵ǰԼŵð˫֣ȴ˿Ķ
ܹģڹＴʱ֮ʱȻʲôεϰ赲һ㣬ջ˫ֱ֣˻ȥ
һеķʱг˿ǹ˵ΪжĪǻ˺Ҳɣ޷ǾüƱ֮бռҵϧϾҪɹ֮ʱɱҷˡҿʰ㡣
ԭ󷨺һȻͬȴȫһ֣ɫĿռΪƽɫĿռ䣬Լڴ˺ڿϲСǵԺ󣬴پһЩַʱĶͷų
ͷųԺȻô˶ԸʱбȻΪʱ˺ʱСôܹ뵽һ㶼ȫķȻԼ˺Լģǻȴǻ۵ġþǰָǵԻ߱Ļǡ
߱Ļֲ֧סĻȻ䣬ռҲ˵һƽʬķ
ղΪ飬ʱв顣󵨷һȻȷ˹־ԼĶ
㲻ٵġ
ڣȴǴΣ˺¡ΪÿжУܹԴĻԵõܴĺôֱӵģԸӵǿٶҲźܴߡ
ǶȴǷǳڵ߶һ
ǰ԰ѶͷųʱиǴû˵
ϹŴߴĶ󷨰ɡ
һôţҲжĶֻһԼ䡣
ֻһͼľ󷨣׵ıͷ˳ֻһİ׹ʱеϡ
ҲʱǶȴܵ˾޴˺һ㡣˻ڻһ̲ˮ˵ϣ屾վĵطȴһźɫʯͷ
ʱмʯȻ֪кãȻװ׶ٵһ˲ȥһץѴʯ
ڸõʯͷһ˲䣬ܵĿռͻȻʱҲصС
һжûκεĸıһ㣬ղֻ˸جһ㡣
ǣʱеͷԼжǿɫʯȴǿĵЦ
ʮٶ
˲عԺʱиϽĵķ
ֻĵȻһʧȥ˻һȻûд
ʱȴҲûκεİ취ֻվߣػһ
ֶ󷨣УֻܿԼѣûκε԰æ
ʱһһ㿴˿ܣɫεκƽɫһֱڸǵĹҲҫ˽ϸʵǳĶ̣һ۱ܿͷֻҵ·̡
ͻȻ䣬ʱкȻоһɴδйƽЩһֱڸϵĻҳСη壬Ըȫһε峺Ȫˮϴӵһ㡣˵Դһδйǿ״̬С
⣬ȻΪеĶȫԵʡȻǹĴ˻صǰԺΣǶȹΣԺõĺôҲǾ޴ޱȵġ
ߣ츳ΪҪĶֻ档һԡ
棬ʱвǿܲⶫģԶûа취ı䡣һһԷ˺ܴĹŬԼĿԱĸǿ󣬿ԼԦǿ
ȻһֱôģЩ覴һֱԼĳĽصķǳ̣Ҳûа취ȥһΪĴУȫĶԼ˳ˡ
ҵõĺôѣΪһαȫõһĺɫСʯ
ʯͷİΪۼΪ̵аԵ÷ǳ졣ʯͷȻʱ֪Ӧôʹãȴϲ
Ϊһʱʯͷĺôһλ𵤳ڵ˵һԼеĶĻһ֮ʯʯͷ֪Ļ԰һԼķ
ǳǿӵֻԼһ㾳ʵҿܻвһЩǸԼĳɷģû֮ͬǰһδ֪
Ȼ֪ǳǿ󣬵ڵʱȴ֪βܽΪԼķҲֻʱ֮ʯ索УȴԺ֪˷Ժת
ôһػĵһߺ˼ţʱ㽥Ĺȥ
תۣһʱôȥĵĻȴûлع鵽С
ʱ΢˵㲻ĸоȻʶҲô졣ڵǶеȴѾһֺģĸ顣úǹ죬ôһŹ֡ӵݿ˵ֵ֮ĸԺúܿġһûôĹ
ԣڵǳģΪĿȥЩʲô
ʵǲпڣ룬ȴʲôˣֻܴԭصȴһδ֪Ľ
ʱ˼尾һ㣬ÿһӶķǳĻ
һɲǣʱиоĵĻǻع
ʱвϲʹһĵͷã۾ԼʱвţƤ촵ԼǶôڿûҳĿ졣
ô˵ĻָӦһϷʱд磬ô˵ɾͲˡҿͿԳˣֻΪԼͷ󷨺ԲŹһ¶ѣɲҪΪǳֻΪоѡ
ٺʱεȻҲúֱ˵úúãô˵УֻҪû¾ͺáԼĵܵһ㣬ʱвԾİַͷϣĳ´οɲҪˣҰ׵ôãߣ°ȫΪأо󷨣ҲðԼյôã֪
˵仰ʱмûػɻĿġ
ȴǼĲ֪ôͷĺܸߣһܹı顣
ʱмˣʣȴǺż˵ʱд£ȫΪ֪֪һô˵ţһ߲֪Ϊʲôתͷ
ô˵ʱҲͲٶ˵ʲôֱǰȥ׼Ǵ޴Σյ
Ϊʱǰûпתǰߵһ̣촵ţûˣ˫оȻˮ
ڻָУ˶û˵ʱлʲôĻس֣ȴΪʱ
һ·Сʱߵ˴˵ľͷ
Ҫ˵ʱкоʲôһͣסǰĽŲѸٵİҲ
ʮٶ
ʱˣȻ϶ǳڴʲôŻˣҲȣĿӣʱжʵʱд磬ôˣ
ʶокܴĴѹϤǵСֻҰǣȲҪųȥȰٳȥȽϺáʱĻش
֪Ժ˾Ͷ˵ĵջʶͷĴ˳ȥ
һŷֹȻʱ˵ǵСں
һߣȫڵߡ˾ȻȫǴͬһʽĵֻۣϸ΢΢е㲻ͬˡԽ˵ʱԽǾ죬ϸһ룬ͻȻɫۣ϶ɫһɣɵķװ
һ룬Ǵ󾪣ȻˣѾڵˡɵĻǾĺ϶˾һ޴ĲࡣȫûκηĿܣϾǿһɣ˵𵤵˶ʮλôһԪӤˡ
Ȼô룬ʱкȻᶪͬ顣վԭصȴʱɱ
ڵȴʱ򣬻ҰͻȻһɳƵ߷磬֪ӣҲΪѡòҪ̫ȻҿҲ㡣ȻҲⱦصĵͼҿҲУֻҪһ˶̣ҲԺġ
˻ҰĻλ߷ӺһЦССɢޣҲ̸ֱ˱ԵõȫĽΪʲôҪĪǻҷСʦֱӽ׷ɱǹԹԵĵɡ˵꣬һ˳Ц
Ұ˻Ҳ⣬ղ˵һλֻΪһЩʱˡϾͶԷԱȺǳԿΪͽʬĴս˵սܵ𺦣Ȼ˵Ķ֡
߷Ȼһŵŵӣʵҷǳǿ
˵ҪɱҰԺֱӷųһɫëʷ˱һܶʱ˾ҵ𶯣Ҫһ㡣ĸߣȻûʲô̫õķȴһֱΪһɫǣһɫɽһɫСӡһѪСȻûߵĽɫëƺƴ󣬵ȴҲǲС
һʱ䣬Ұ˵ƺΣҰڵڽʬһսȫ𣬶СֽɫСɵȻʹõҲѾܵ˲СˣѾС˺ܶࡣ
ʱкȻٶֱӳ˳
ĻɫСֱӴһɶ֡
ֻ󷨷ٶֱסֱʹóɫɽѪСߡ֮ѡѡв߷磬ȴԭġ
߷ΪɵŵӣΪ˶ôթգȴһޱȵǿ󣬲ôױ㱻ס
Ȼ룬ΪȫûзϱʵУֱӾͱɫСڰвܶȻŬԿ󷨣һʱȴҲǲö
ʱȻ˷֮õĻᣬԭطһźڣ죬ɫĽ⡣£ֱӴʹóɫɽߡͬһʱ˻ð׵ĵ绡һʧʹѪСߵðһĻ棬ӡߵš
λִ̫߱٣˰߷綼һûзӳʱеĶ̫죬ֻһɲǼеĶһ˲صĵߡ
ֻλߣ´еǸһļУһӱ㱻и˰ϸС飬һءλеֻüһƺߣ˴ſʼһ˲һѻɫķɻңɢܡ
͵˾Ұ׹Ҳ˷ʱֱߺλߡ
Ұ߷磬Ȼʵ𣬲ɱ߷硣ſ޵ǿ׳壬סǲġȽԺ˺ȻԺɵ´ˡ
СֺȻҲȻûǻһ˷ųһѷɽɱȥ
ʱкģȻڽЫһ㣬ȴᷢһ
ʣµˣȴѾԳһδȻע⣬׵ľͷֶڰʱжˡȻûȥˣȴע⣬ûٸһͷ󷨵ĻᡣޱȣϾ˷ΪǿĹֶΣʧȥЧԺҲͻԺԲˡ
ʮٶ
ʱмˣȴҲ⣬Ͼ󷨸ղѾ˺ǿЧˡҲɵϣȻһΡ
ʱϸĹ۲սҰΪΣգ߷ɫëʵĹҶͣȻֵǳǻǼб£Ȼǿ׳ǻ˲Сˡ
ˣʱбǰæһ߷ҫı⣬Ͼ״²Ϊ˾٣ֻҰԼֵľһ㣬עȫڵСֺڵϡ
СֺȻȫܵˣǱϾǴ򶷾ޱȷḻɢޣǿѹסߡ
߱Ƕѹסһԭ򣬾ǸղʱкɱˡǶ˿ɲ߷һŵӣȫķȫӿֵܳ͵Ϯֻʱ̵עܡ
ȻʵɣǾڷɢ㱻Сȵѹסˡ
ʱвԥõڵȫ˺ڶսʹúɫǵߡ
߶Դ⣬һɫĹǱڣתֵ
˹Ǻʲôϵ챦һ㣬һξȻ˱
ֻڣ죬׵ⲻͣĴڹϣȴһֱûȻʵͻƵĽչֻΧεĦ꿦ꡱ
ʱҲ⣬ϾҲһ޼᲻ݵķֱһ˲ӣ˴ߵ
һ֣Ѿ֪˲Ʒȴ׼һٵǰ壬Ψһ·ͣš
ȴ֪ʱоڸղѾ˵ˣֻҪһ˲ǰ˵Ψһ·ǰһ˵󷨡
߹ȻʱԤϵһֱӱСеɫֲηһ𣬼ʱеԽԽλǰֻǱ߷ȣһòãұ֤һ˵ȥġ
ֻʱȻҲһ˴˵ϡ
˲䣬˵һƬԹ־塣һ֮䣬˱㱻ճһƬɻңڿܡ
Լһ߱ɱһֱֺ߷Ҳɫ䣬ɫ¶˳Ҳ֪ԷȻѾɱˣȻٷŹԼҲʲôԺƽĻ룬̬¶ȫĽҰ
һʱ䣬ҰԵΣ
ʱмȴҲܹĸȫǰһʹһɫСӡΧ
ߵЩҲģֱȫһӰöɫСӡ仯ɴСŵСִȥ
С˫Ŀ΢䣬׼ȴͻȻʲôһţƤܣӡڴ㡣
Ÿ䣬ԼɫСӡֻǻһ㴩ûκεˡ
ȻСֳѣȴѾֻзųһ󷨵ʱ䡣
󷨸շų㱻һεĶ棬һϣԳ̬ȴöɫСӡ
ֻ˲һһ±ķ顣Ҳһ֮䣬ݳԶյĸоСӡͷƤ˵ϡ
һʱ䣬мɳʯҷɣƺòˡ
û뵽С־ȻԿĹʮıɱȻûյκεĳЧҳ
ѾңʱмĻ˷ѻ᣿ֱץסһ⣬ɱ˴ߡ
ҲǴʱɱߵʱתͷһȴǲźȻֻҰѾ߱һѹֲĽëʾҪϡ
ûκεԥʱֱһ˲˻Ұǰ󣬱żϽɫëʡ
ȴҲܹĳһŰɫ׹⣬ػԼĺ󱳡
ȴ˲һܣ׼ףԵʹãȻʮּ̣ǽ֮£ʱȴҲҲ˼ɲ̫ࡣ
ëʵƿ׼׵ĵһȫʧｻᣬײһ
ʵ˼ף׼ױȫĴ𣬺ûκһ㣬׵ľͷֳĽ֡
׼ױƣʱһ±˺صˣѪƲס˳ȫ˻ҰͷϣڵĳȾͨ죮
ʱһʱޱȵί٣ֱ˻Ұϣ˺һ˵վ
һߺ߷ôûгʤ׷һ߻ͷŷ֣ڣС֣Ѿ߷Χм䡣
߷ֱȴҲǺǾ£ûЧҲټŶ֣ĿΧˣлһŨҵĳζ
psҰæҳ°񡣣
ʮ¶ս
˺Χס߷磬߷ȴţӵ۹⿴ʱмˡ
һᣬſڵǼϣĪǻҶ֣ȰǻǹԹԵվԭصȥɱɣȻҿǻޱȵʹġ˵꣬ĺһ
ˣȿڵ׳գԿСʱˤжô˶ɱĸĪǻŹ㣿
Ļ߷Żشߣҵˣ±ҳǵʱ򣬿ɲҪģҿǲ˿ġ
⻰Ҳûȷʵս󣬼˵սѾһĳ̶ȣһϣҲһĹˡȴҲû·ˣҪǲڴ˴ɱˡôʹ˳õȥԺҲҪֹ׷ɱһɰǼϢ˳ȥôǾҪߵĹˣֱûĿܡ
ΪЩȻ
ȴǵһˣΪûгֵķȴֱӷųʮ޴Ļ߷ȥȴҲ֮һɲųһ΢С󷨣ɫأΪڰ׵ĹŹɫ
󷨸һ֣ıһ³֣ɱģ
߷ȴǷǳĲмҲܣֱվԭس
һ߷һҫһɫ⣬ס˾ҪĻ򣬻һУͺ˿һ㣬ֱȫĻӷˡ
΢СĺڰҲһҪ߷壬㱻ڲϵһѪųĺ⵲ǿ֧һᣬǱȫȥΪ󷨱ƣҲ³һѪ׵ʧȥսһε˵ϣȻ˹ȥ
ڣҲΪȫľʧȥ˼սĴ˼ǿסûһڵϣȴҲûս֮
ôһµĹ߷ûг֣ʱ߾ˡ
ˣҰ״̬ϧȴûϬĹߵСΪղŵսĵҲܾ޴󣬲ܳ־áʱȴΪãΪĹоΪղΪ˾ȻҰǰѽʴһ£ȻأȴҲܲɡ
˵ʱҲٵˣһбһβξҲԥֱӷԼĿУоȫһ˲ȫָϣĳһһţξȻ죬ϧȴֻʮĵˣԺҪʡŵòС
һţҲͣ٣һ˲˲߷
߷֪ʱôһУҲ⣬ֱͷһɫëʱʱд
ʱȻᱻУһž޴Ļƾնֵס˽ëʡĻȻֵס˴˱Ѵ˱סˣһ𣬶ڲͣн׵ķڱȼУ˱󽥽˵ֵסļ
ȴҲûʱ£˫ǰ壬ֱѾԶ߷ٴɱȥ˫ֱ߲Ϊٶ̫ɢһЩС棬·һ㡣
߷ΣȻңһѱ̵ķɽһɫĹâһֱն
ʱȴҲǺη壬ֱСȵĲǱܿҪͲ㣬˿类˽ֱʱ˿ͣоһѪ紦ͬʱ߷ȥ
ʱ׺߷һֱɵڱƣԻҵһϵǿӵַһ⡣һȴǺ͸ղŲͬ˱
顱һ죬ʱ˫ȭɫĻϣ΢΢Ķȴû
ʱбΪײҲײԶòͣסΣȴͻȻ͸оһֱնȴǸղŴɫɽһεն˻
һʱ䣬ʱܣֻܾŤ壬ԱܹҪ
һ˲䣬һ׳ֱ۵ıֻһɽһСȫ˴ֱС
ʱѸٻͷһȻǻҰֻҰɫ׻ȫӿѪȾ죬һʱ䣬ɫ廨˺ɫ
ҰܴˣȴֻһƺߡˣʱҲûһԥһ˲˵߷ǰ
һΣȴ׼˫ðĻ˫ྭþȫҪֱҪ˫˺ɫ֡
ʱе˫ֲϵ֮ڳһЩϸСѷ졣龰ʱȻŬİȫ˫ʮָϣʮָצһ㣬ðĻ,ϵš
Ϊ߱һ֧ëʣһɫɽֱʱеĻԼҰסûа취ԮΪɫȫĸĽȥҲһʱûκεİ취ȥֹʱеĶֻܷߺ޵ĿⲻʱС
Ǿˣ߷ȴҲû˿ľšΪϾͿջˣͽëʾĻ棬ɫѾĺܵܵˣʧӣҰסɫɽҲΪҰԽԽٶԽԽѣֻ²ټֶáһķǵֵסĵĺڰ󷨵Ѫ
Щ߷ȴȫ룬ֻǷ̵ĿŲͣŬҪƵֵʱУһЦһεĸֳ
ʱɫĻͻȻһĿȻͬһ㣬ƬƬ飬ʧ˿С
ʱ߷磬ȴָһźĹâ
ղǴ˹Ƶĵĺڰ״ʱȻޱǿȴôһ㼱롣
ʱͣסŲԭ˼Բ֮ʱһ䵭ı
ǺܾöûκζĵСֻ֣һ˫̵˫۹ķ䣬ɫͫͫʺᶯһȫƵСۣһƬѩףֻһֻ۾һ㡣
˫غԺ̵ĺҪγˮһ㣬С״̬ѹҲǷǳľ޴󣬲ȴּٵ˵˫ͫƣƣƣƣơ
һ˵ֻ꣬еɫһֱӳ嵽ǰ
̹ǺĿһ㣬һӴͼ̹һеĺȫսڡ
ֻһ˲еĺȫʧ
߼ΣһʱȻɫâУȻ̹ûɱڵȴߣ߲ˣ
ʱмˣĻףŵСѾҪֲ֧סص壬ԥ
̧һŻֱӳУ˫ͬʱ˸ɫĵ绡ҵǰ㣬ɱȥ
Ϊ˫ŵ绡̼˿̵ٶȴﵽһֲĵز˺һɫĵһ㣬嵽ߵǰ
Ҳڼ̹֮ʱСƣ˵һ֣ա̹һ˲ȫʧ
Ҳ̹ʧһ̣ʱһӣž޴߷š
һȫûзӳ߷磬ŵĿŴԼŵһֱۣѪ˵ʲôȴһֶû˵ֱڴˡ
Ҳһ̵С˫һڣ˫ۻָԭ˹ȥʱмѾɱ߷һɣֱ۶˲ϴ߷гֱ˹ȥֱѹ߷ʬϡһֱǿĹ۲սҲͷһ˹ȥĸںڰٴƵʱѾ˹ȥǰɫɽǿ֧õĻҰ˽Ϊʧȥˣһ˵ϺҲ˹ȥ
һ£ȫ˻ԵУһƬš
󣬺ͽɫëʾĴɫĻҲѸٵɢ˿УǽɫëʣҲԴӿе
ռһġ
ʮ
Եߣߣɢһصʯ˰ĶѨȫ
ʱеû뵽ǣ̤˫ףȼɱ߷һ̣¡
ŵ塰ɽĳУڷıƣÿ·дһλߵ֡ڴ˴Уֻһϵ߸۲ƵҲһ̣߷ǿѪƺʧȥ˶һ㣬ֱӴԼ׹䵽˵ϣɫľҲ˲Ұɫˤķ顣
ʣŻ˿Ƶߡֻ߸æ˳ȥžͿʼ˵ȴ
Ҳǹһᣬѹ˵˴˴Уһ³ߡ
һߣݲϣһż򵥵ĵۣ֮ǣʱܹϵĻһһΪһŵִƽ̣ˡŽ𵤺ڵΪ൱ڽ𵤺ھ˵ȴϡԣųԪӤ˾Ŀܡ
ߣһһŮŮΪһ˿ɫʮģԱ޵ִſǻ˵ʦ壬һҪΪҼҷ𰡣ҺֻзһѪ
ԱߵߣҲ߷ĸȻҲʮֱʹȴǿס£ҪʦȻΪҵ
˶УΪȴҲʵͣΪ𵤳ڵΪҲǸˣΪӡ
ǽаµˣΪȴǲߣΪڶѡ
Ҳػֻǳ˼һᣬ˫ˤڵϵƣһķѿڶ˺һᣬֻķϣһ
ģѾˤϳһź˺Ϊһ澵һ㣬ԽԽ¶һͼ
Ѿڵϵʱм˵ͼ󣬼ȫ˻ԣڵϣȻҲҶ˵ͼһƬİ
ӵʬ壬²һҺѪһ㡣ҲǺܲܣȴǿסֻ۽е׹ԽԽŨ˵һֱûб飬ֻϸĿžе龰
ΪǡȫԣȴҲʲôĶλаµΪ˶ӵ䣬ʦ壬Ǻãھܳã⼸սȫ˹ȥҵȱ㲻ܷھλã˵Ǻá
޷ҵķȻֻܴڰʱ䣬֪̫ȴҲûйϵ˵꣬Ҳ˵ֻϸĹ۲쾲ֹͼ
»ҪʣȴǱס¹ˣʦȻ㡣˵ģֻҪѴ˵صμ¼е˲鿴Ȼ֪ںδ֪ںδǱȥطΧ⼸˳Ϳ׵ץס
ɷô˵ȴڵ˵ͷҲͲ˵ֻĿžеĻ棬ǶһֻֻڰеʱУǺ޲ðճɻҲҪ
ôһᣬھʱѾˣҲ˵ֱӷһʱмò鱨ȥоˡ
򸾣Ҳֻĵĵȴ
ҲڴʱʱͻȻоԼ޾ĺڰ˹
һʹߣоȫĽһۣίʵܡǿİԼִ߷ʬа˳˵ϣʼ˴ָĹ̡
һʱһ¾͹ȥ΢ָ˴ʱֹͣе˫ۡȴǷ֣ԺҲȫ˹ڴָС
Ϊѵ磬ԻָĹҲ죬Ű˺ڻԵţƤʱǲҲ¶΢΢Цݡٶ룬ʼΪ˻
һ߻һžڲǰսипࣺҪ߷ڴ⣬ĸ֮ͬ˵ľءҪԼŲξ˲䲹ҪԼԲס߷ΪķëʡҪǻҰסǰΣյɫɽҪǵСֵ˫ۻһֵ
Уκһ㣬ɵĽȫĲͬ
Ȼں߷սںûгʲôȴڶԸҲȱٵĽɫ
ôţʱвСĸõϣսҲǷǳ֮ǿ
һᣬҰʿħ޵Ĺ˹ԼߵʱУҲ˵ʲôԵ÷ǳƣЦЦʱаǿǿˣӰӶûˣʵǻ
νֻҪʤһͺˣɱˣҲԵõٵĺöʱк˵˳ָָλߵڵϵķֵˣߵšʲôûУ˵ԼţƤĹ󷨶ԻҰ˵һ顣
ʱеľҰҲǷǳ̾ǵãûʲôΣգֻɱ˼ͷͨޱ㰲ȫĵ˴˵ءڴ˵صǶ˵ʱ߷ˣұǣǺԡʵͱˣֻñˡ
ʱһƺߣҲ˹ҰĻӿڵ⼸飬ҲԼʲôɫ治֪ǼôġǺҪ򡣺˰ɣȫֻȥ˰ɡá
ͱɣҪʱУ˲֪ˡСҲڴʱ˹ţƤĻֿʼŵĳ˻ǺųԼţǿߣ޵е󷨣ôսŸտʼͻ˹ȥ˵ķǳĲ˼
ĵƤȴҲһĺϷڹֻ꣬ǿʼĵ̫ˣԲŻáģ´οһˡһΣǰɡ
˵꣬Ҳ˹λǶԲסÿҶûʲôãÿζҪǺȣҲҪˣ͵ǵĲ˵꣬Ҳٶ˵ʲô
ȷʵˣӵʵСĶ࣬ÿսŸտʼʧȥսʱгĬ£㿪ڵڣǧô˵ǵϣɱ߷ǣһһ˵
˵꣬Ҳǵͷѣĸֱӵ¸ʲôҶԼȱ㣬Խʬս߷ʱǴĺȫˡСҲô˵Σգ˵תΪʤϣأ
ʱмô˵ڵ۾ƺһ˿ȴҲû˵ʲôֻǵ˵ͷ
ˣ˵ҲͲҪ˷ʱˣϽǰ߲Ȼ߾Ͳˡʱвϼֱ˵
֮ǰһЩҪȻǰ߷缸µķʹߡ߷ϵĶûκε𻵣ȫʱмС
һɫëһѣɫɽһѣһɫǣһɫɽһɫСӡһѪС
Ƿǳġ
ˣ˾ʱߣϸĹ۲һ´ʲôȻÿ˼һǿʵټǰߡ
ʮһ
ɫëһѣɫɽһѣһɫǣһɫɽһɫСӡһѪС
һսһõǳḻ
˱Ҳԭ£ֱѡһʺԼķʱбѡǰɫɽǻҰȴ˵ɫëʵҪʱаһ
ʱбܾҲô˵ˣҲͲƴǣֱӿʼĹ̡
ˣҰѡǿɫĹǣСѡǰѳɫɽѡɫСӡʣµѪСȻǱյϡ
ٶȶܿ죬ʱΪҪȴõãҲһʱ
Ҷ˷Ժ󣬱һ۲˵һջȴǲôûзʲôöʹ߷ĴҲһһЩʯֻʣһŵͼˣǲһЩʯ⣬ûĶ
Щ˿ʲô׼˵أһĶûд
ôţȴó߷ŵͼۿ
ͼͻҰȣ˲ʲͬĶһһн·߶һ
һᣬҰҪѵͼʱͻȻòԣָŵͼϽ˵ҿͼֺǵŲһô˵ͷ˹ȥһŷֹȻԡ
ֱӵҰĵͼдǿԵõΪʲôŵͼдȴǿԵõʯ¹ȻйŹ֡
ʱͣô˵ҲӿڵҲôáܸоһ·ʵ̫ˡнʬֵĹ󡣡˵꣬˽һԼţƤŵľ
ĻĲһüͷȫ
ʱмҶ˼㿪˵ŵͼкܶ࣬ڲ֪ǷϢߵǸʲô˼ˡҾõ¿ܻҪԲСΣգǲһҪתϾôúòײŵôȥĻǲĵġǲ֪ôˡ
Ұô˵ӿڵҲôģǳܲ׵ġͬĺʲôΣҲûеֵ֮ġ
Сˣ䲻һ¶ȵ˵Ҳ֮룬ڵķȳζ֮ʱҪһЩ⵹ҪллЩɵˡҲͬߡ
ҲڵҲͬ⡣˵һηϻһԼʵ㱻Сֱ޵˫Ŀһɣ֧֧˵ˡ
һֱĬԵڣ˵һֻǵͷʾԼҲͬ⣬Ͳٶ˵ʲô
˶ͬ⣬ʱҲͲ˵ʲôֱǰȥȻǽĸȥ
ǰ˲һǰ֣ˣ˱ʱͣ
̵ģôô·ҪҪ˻˰ıֵĵطѾĥĺˣټԸҲЩֱ꣬ӿ
ϣ𳳣϶֣ԼúÿɡȻǵСһͨס
ʱѿ֣ȫϵֺǹΪľˮС
ҰʱͻȻ˵԰ͼû˵·ֻһ·ȥѵǵͼ˴
ʱô˵ù˵ͼһֹȻͬҰ˵һƤͼֻһͨһֱ˵ѸղŴ߷õĵͼóԱһ£ǲһ
˻ͷҰϵóŵͼһԣȴǳһȡ
ΪһԲŷ֣߷ŵͼϣȴǻͨԱ߻дһС֡
·Ϊд󣬱λͬͬʱֱ벻ͬͨſͨе˵λ˳ǹŹ֡
ʲôҲö룬ֱӿʵ
𡣡СֵĮĻش
Ұȴһˮ
ڼǶ˵ˣҲĥ䣬ֱ˵ľ
˷ֱ˵꣬һʱСΪѾ˶ˣǾֻʱˣʱǻôͻпܼߡʱвǵĻô˵أΪ˵յ㡣
ҶԼһ䵭ĵСֶôڴı˫ĿԼʱв֪ôͻȻúȤװӻشҲľҪתˡ
ô˵ҰһһӾͼһںееɥĸһƵҪ˳
ǵСȴûʲôӳһ˫˫۴ЦЦı鿴ʱС
뵽С˫۵츳ʱȻһ·ӳѾ֪Լ
˼µʵǻɵϡ˵ָָС˼ûҵĹǿػԺԵǻ
⻰һ˿ǿšΪʱйŪȻܿŵһı鿴ʱУҪʱ֪Ƕô̵˺Լ
ǻҰʱУڵڼȻãôǾϸоһνͨ󷨰ɡǲ˽һ㣬ֱӷɢȥʵ̫Σˡ
ȻûоǸдŽͨĵСֱͨһߣһͿУûܵκε谭ȻҲܲܽȥʱбֱ̧ͨȥȻڰУ㱻һɻȴ޷赲Ĵ˳
Ҳֱһ£Ҳһֻա
ţ˷ֱľˮĸֹͨȻˣֻӵзϵܽ뵽С
һȴûκΰ취̽һͨڵˡ
ˣʱб㿪ڵûбİ취ˣֻǼ˸Խˡֻǲ֪ͨУҪʲôҪܰͨȹҿɶҪСһЩˣҪһУĻ˾æʬȥġ
ſڣʱд磬İɣСӿĺܵģ˵࣬ȫģͷİɡرңҿδ󷨴ʦˣھѾ󷨴ʦˣССͨôͨأ
ô˵һϲ߶ĵĵСȴҲһ̬û˵Щ̵ĻһֱкҲ˵¶ȵε˵ĶԣǿһСӣԲκ˳ġҶҪСģ
ļһεС־ȻûзԼһʱȻûзӳԸأЦһҲͣ
ʱ򣬻ҰҲڵҶҪСģҿ̽յ֯ߣǿɲҪϹȥ˵Ҳ֣ôôϲǼأֻҼڻҵİ¹¡
ô˵΢صͻȻ˲٣Ц
ЦһᣬڲſڵҶҪأСΪϣвԵĵطֱӻתǣɲҪһʱͷ֪ܡ
ôһ仰˵ǺеҲȻоĸ顣
ٹһᣬұҲûԥֱЦɢˡ
߽ԼͨУԿʼһһ˵ðա
ʮ
ʱһУоܵ¶һ±ĺܸߣܵǽȫΪͨɫΧĿһȵĸоȫڿʼȻһ㡣
ʱȴǲ⣬ȫԵֵסЩ¶ȣ漴ȥ
·һߵ·ľͷֵġ·һ·һ㣬ֻ·βһɫѪĶȴҲûĶ
һУʱȴҲ룬ûг嶯ĴжԭءǿŹֵѣȴȫȥ⣬ûаΪе˼
СʱͻȻʱиоĶЩĵ
ϸһŷ־Ȼǿ˵
ֻĶдһߣ˻ʥ룬漸ǧˣһֱܳȥٺͨ飬ҳȥұ꣬޵
ʱ꣬Ҳ˵ֱԺ޵ҶûȤҿɲӵһޡ˵꣬ҲͲڴ롣
ʱвǿ룬෴һֻߣҪԼΪ޵Ļʱв֪жôĿġǣʱмһ˶ٶˣȴǴû˵Ⱥ¡
ҽɳ֮һжԵô죬ڵûнĴڶرĿ϶ˡô£ôܻĺأ
ǺͻҰǵǱʲôʱòԣȻ˵ĸ鶼ֿޱûܵκεĹƻȻȻĲȴһֱú֣յ˵ǲܵ顣
ߺ֮䣬ҪޱʱſϤͻҰˣȴǺʶ˼һĸоָоʱкɻ󡣵ȴǲ֪ΪΣֻҪǼһ𣬾ȫ뵽⡣
⼸˵ĸоʱ֪һжʵڵġ⼸˶Լһһ㣬ޱȵĺгûκӰ졣
һᣬҲԭȴҲˣһʱ벻׵顣ѧʱ£ʲôʱȥ˼
ʱв˵ʼ˼ֻܹŹֵνȴĶ߲֣ͣҪʱޡʱȴǸӿ϶ԼежϣҲ˵ʲôֻԭһ
ͻȻ䣬ǿѺʲô̼һ㣬ܵĻԪȫעС
գ۵ٶȣһӷҺܿĳ󣬱һֻСɽһ롣
ǰ֮ͷ¹ǡʨۡۡ㡢βȴһ
ܿĳ󣬶ʱ˵ߣҴȥòãұ漸ǧ˶һֱȥĺʹࡣֻҪҴȥˣһɵġ˵꣬һԵСʨ۾ĿʱУǳеϣʱпԴӦ
ˣʱȴЦҪһֱװһѵĴСҲᱻƭһʱȻֱӻûƭҡȻǳ㣬ʲô֮ôһͿԻΣУŬİѹŪķǳǿ󣬵ڵΪԵֵôССΪҲðһ˵ô໰ʱҲ˵ֻǳĿǰĻ
ʱпҲͲαװҲѸٵʧһСһĻ״塣
Ҳ֪ⶫʲôȻ״̬»˵ֻ׺ݵ˵СӣԼƲԷҪԷƵģǾͲҪǿռˡģĻҲúõŪһȫġ
Ŷ˭˭仹һأǲСʱ˻Ļش
˹ĻҲٶ˵ֱʱУһʱ䣬˾޴ͣӿƺòˡ
ʱԴȻҲǷǳСģȫ׵ĵⲻͣžҫֻһ˲˾ͳ˴˹ֵ
ɫëҲ漴˳˴˹ֵı
˹ֺûԤϵʱ˵һһûзȫɢ˿ˣֱ˹ȥ˵ϣȻһǴĻϵʯ
ʯͣðҵһƷʯĳ̶ȡ
Ʒʯ磬ޱȵϡ٣˫ȶ׷ļֵ
ֻҪһޱ׺ݵѪɱ¾
ʱд˿̣ȴȫںҲ֪ôģֻǲһסʯ󷨣˵ϣʼĵĵȴ
ڵһ²⣬ͨУҲһŹֵĴڣֻ˴ԺͨĳڲŻ򿪡Ȼ֪²ԲԣҲû˱İ취ֻڴ˵ˡ
ҲʱҲߵľͷ
ȴǺʱԵһûϵʥ޳ջ󣬶ǳһ󣬰˽ȥ
ıԺ󣬺һʧһ㣬ֱӰ󵱳ʵ
˻ȴһ磬УһССķС
Уʱķɿ졣ܿ죬ʹһСһꡣ
ĵʮʱӭȢԼӡڸĸϴĿע£һɴվڸ̨ϣվһױ绨Ľӣ̨£վǰصıͣһϲӡ
ؼһ֮ʱͻȻʲôһ㣬ϸĴԼһĸĸӣҪǼһ
ͻȻֻ˫ð⣬Ϊ󷨣һԼĸĸ˽ȥһ̨еı˽ȥ
̨µıͷʹĺУֻһȫΪŨŨѪѧ˴ϡ
Ӽ˵ɣҲԾֻǵĵɾԼĵҲҪɱ
ĸĸȴǲ˵ֻޱȰ˵Ŀ
˴˻ЦҸʱûǼٵġ˺ģļһ㣬ô㵵Ĺʮꡣҷˣֻǽ˻УҵͨҲȫָˡǣ߲ˣ᲻ǣңС㲻֪ΪʲôĸֻһˣһˣԶһˡԣ᲻ǣֻ֪һ᲻ǡ
˵⣬ǼЦЦоȻ౯ˣŵǣҸղ뵽˼ˣһֱڵҡǴţ˵ɵʱҶȡ֣Ǵҡڹ꣬Ҳֻǹһ£ҿԳɳǣڵңȻǣ⼸顣ңԼġʱнǸ󷨵ʱסҵĶȴסҡǣڸղţѾ¶˾ˡΪѾ֪ڵңѾһˣԶһˣ
˵꣬һĸȫΪеѪˮ
ȻˣͨеľֻһϵƷʯҲͬʱصͨСصͨеһ˲䣬һģȵ˵ϣܵ˺ܴ˺ϣȴǳ˴Цݡ
ڣĬԣʵߣΨһ츳ҲǸߵĹڵĸоһֱܵͣʲôʱʱмһʱ˵ٵһÿʲôΣգȴӱܣǾİԼȫ
ڵѾߵľͨ档
ľĻǺҲǳһ㣬ֱӱ㲻ϻۼеľ
ȻҲη壬ֱóǰѸոյõѪСӭŴ˻Ǵȥ
һʱ䣬ִľҴ򣬳ޱȵĻҡ
ҲĴһʼĲָ±˹ѹƵֻʣԱһҲھҵġΪΪľ⾫꣬еľȫյˣָٶȱޱȵĻ
ʹ龰Ҳӣֱһ˲һ
һصķͬʱҲҲѪСֱֵӺеĹֱľȥ
һľϣڻҲľϣһʱ䣬ʹȴǼ
һֹ֮ǰ֣䣬ɱڡ
ֻһŨܵĺڹйٵĴľϣľ˴һȻֱ䡣
ΪһƷľϵʯȴҲǿҲֱ˵ϣҵ
Կƽʱһֱޱȵ壬Ȼ˲١
СڴʱҲһֻɫıԳһ
˴ѽѷ֣Сһ˫̵˫ĿȴԽԽ̣Ҫγˮһ㡣
ͻȻ䣬µõǰѳɫɽȻޱȿٵĲ˴ԳȴֺϡˣԳﲻ֪Ĵ󾪣ȴֱܲӱ˽ԭء
ΪƷʯһ̣Գں޲˵Ϊʲô
С֪˼Ҫô֪ҪҲ˵ָָֻԼĵ˫ĿҲὫԳ
ʱȫɹ֮ʱҰһͷˮϵҲĽ׶Ρ
ͷ֣һžȴֻ˫ۣΪˮɫ
˺һʼҲǱˮϵʥջҰȴҰȫϵһ仰˵ֱӴ֮£ˮֻܻûһֻ
ǻҰȴǿ׳ӲޣټµõĺɫǷҲǶ˵˵ãֱӺһ𡣶ȫ·硣
ԽֵľȴʵԽֱӱҰĺΪƷˮϵʯ
õĻҰҲκ֮ʱͨͻȻҵ⣬𣬻ң죬ڡ
еɫ
ps֪ܶѶһιڻҰ˺ʱеĸźܴһǱ뽻ɵĶΪһεڶȫĹźܴáҲǷģһεϾҪȥһһαҪڣٵдһڡУҷģʱнȻһ¶Ϊϣǰ
psκοĶΪܴҲܵӰ졣ҼҪǧȻûзҵѣֻ˵ΪǣҲȥ
ʮµõ
ͨڹâҫֻһᣬͨͳһȱڣȫ˽ȥ
Ȼ֮ǰ˶ûǰǿƷʯóϡޱĺöҲòʲô⿿ֵˡ
߳ͨһᣬС·ȴֱһ·Ҳٴһ
ʱмǼɫҲûжʲôֻһȥ
ҲûôѹأһΣܿģ˱ߵ˵ͼϱнڵĵط
˵صĵηǳĹ죬֪һ޴ɫһڵĴʯںˮм䣬ʯϸһƶһĶȻǴʯϵĶǼĿ֮ˡ
ߵߣ˵鶼ô˷ܡϾôѲߵĿǰôȫ޶ء
Ȼǵһ˵ģڵˣ½˶˵˽õĶ
ҰˣҲЦ˵ǣǲ֪жٽҵȶѾһԼƷʯˡĶҲͲ̫Ҫˡ
Сȴĵһطвҹ۲һ⸽ǳĻңܻ޷СҿдݲҲйŹֵġ
ʱҲǽӿڵҲеŹ֣һСĵãҪĵطˡ
ô˵ǲ˵ĵŵͼô°ÿζôأǷҲҲ֪űصĹ޵ôˡ
Ȼ˵Ҳֻ̬ǵʱʵ顣
ȫųȻ׼ееСϡһųŷ֣Ȼ͵С˵һȫʮֵĲȶжˡ
̵ģȻйŹ֡Ҳνҵȴ̺ιȥˡ
ɣȻи˺һҲʲôŹֵġʱֱӽӿڵŰԼһĶ˺ϡ
ͷŸһӴˮһǧһ㣬һʯһ㣬ٵĳȥ̲һӡ
ˣȫɫϾܷɹȥιȥôôܵϣ
ҲˣûгɣȻҲ顣
Ҹ룬Сȿڣʱ֣˲ԶƶԶž仰˶۾һ
԰ʱд磬ǹȥ㵹Ӧܹȥģֻ鷳ˡҲӿڵ
ʵʱڿˣʣֱӵղҾǲһºĶľ룬˶лǲġ
˵꣬ҲͲ˵ʲôڼĿע£˿ʯԼĴУ׼ȥˡ
ȫ׵绡˸ը죬ֻһʱ䣬ʱб㵽Ķɵľ롣
Ҫºеһ̣гǿոշźõĴʯ
ʯһ˫ڴʯһ̤һڣȵںеĶϡԺ󣬻ͷڰߵļˣЦЦǵͷר׼붴С
֮˶ȫһʯɣȫΪһ޴ûκεķ϶ȥׯϴһ򴿺ɫıһ㡣
ȴһССڣʲôֶûдֻǻһֻ֪Ĺͼͷ£΢СȴȣһͷϵıҲǳ΢һϷ΢Цı顣
˿ͼʱϸһļ䣬ȴʲôûֻҡҡͷȥֱ˶С
ڲʮֵļªûκζװΣͽһΪֻһȻɽѡ
ڴɽУʯ޹⣬Եúǹ졣
붴кʱбȫȫų⣬ϸѰŴҪĿ꣬
Сʱʱвջʶú֡ΪڸûиоκĴڣֻͨһ㡣
۲ãʱȻûҵκεı鲻ôһ㼱
оԼı仯ʱƽһ飬Լظѵ״̬Сڴ˶Ѱ˶ҲûʲôĴڣһʱȴȫţᶨΪһʲô֮ĶԼûзֶѡ
Ҳôʱ۹ɨһͨʯͷϵʱ͵һ٣ͣ
ʯûκγĵطҲһںڵʯͷΨһʯͷͬĵطʯһ΢СĺɫС㣬һһСһ㣬
ʱȴЦⶫһһ޵Ķмȴǹһֺ󷨡Ժ벻֪ƵȴǱʹޱȸµķ
ǰ˵ǲôﵽϾûдﵽûеӵкܸ¶ȵĻȴǺѵ顣
ǶѾСɵ˵ȴһܼ򵥵Ĺˡ
ֻߵǿСʯǰ˫иðһСĻ棬ǸɫСϡ
ɫСܴ˸£ܵʲô˺һ㣬ɫԽԽȫʧ˾ʯϡ
Ҳڴʱһ׹ٵðʱСһ̣ʱڴ˶ƾʧ
ʧûбԶ뵽Զĵطȥǳ˴ɫĺס
һףŷ֣ڴ˺ĵ£һĶ졣
˶һһ㵹ںУеĺˮȫ뿪Ӻһ㣬վ·ţȴԿͷһƬƬ̵ĺˮ
첻Сʯңһһͨ׵ĴƿƿϸĹ۲һᣬʱСĵİĶ˳
ֻһͨɫ֦Сĵҩġҩһ֣ҵҩ˱ǣޱȵŨ
Լľϸſ˿ʱпĵЦΪģΪⵤҩ˽˵صĿ꣬
ƿеĵҩȫ˳ֺͻҰ˵һպǶʮš
ƿҩźװ봢Уʱб˵ڶУںǰԼͳȥĴϸоһ󷨣ִ󷨷ǳǿڴ˲֪˶ٵ¾ȻǿʹáҲڵôȥʱһ
ţֻʣһ䡣
ʱһһ㱻һΪ֪ģⷿ濴Сǲ֪ʲôⷿ޴ޱȣмʮĴС
󣬲ԾԭԾԭ⼸ʮķڴڵĶ
棬ֻװһһһȫǱĺ
ֻǰ޴ĹϺۡ¹ǡţ졢ǡ롢ʨסβۡӥצֶ϶Ϊһ֮Ų֮
İһ
Ѿ⣬ȴڡʱиһоһɵѹȴǴһѡ
ֻˣʱлһģվȡ
ʮ³
޴󺮱ӡϹźʱֻоһ𺳡
СһСֻɫۣһȻڱеǻǺҫޱȵƤֻоһֲԶţʱĸо
ʵҲ뷨ƱѾȡνһǱ˵ۣƤȫƸ߽׷ȱٵĲϡ
ڵȴûа뷨ʵжΪģֻΪڵٶ¶ˣһ·Ѿ˲֪ٹ顣ڵطʵаŵĺܡһô޴ջ󣬾Ȼûκε󷨱ô˷Уʵһֵ顣
ۺϵ뷨ʱֻվԭϸĹ۲һԶźһѹƣֱӳ䡣
ҲԺһطǣԲڡ
صǸӵд󷨵С䣬ҲٶֱͣӴ˴һ⸲ǵȫһ̣˻Ұ˵ߡ
ʱͻȻĳüһĵϸˣȿ֮󣬲żæȡ
ô˳ľͻص˼ߣʱҲϻֻǰһƿҩ˳˲鿴ʱ˳ڿ˵һ飬еϹźҲû
ڵĸˣȴĿĺءڲ֪Уһ鵭Įһ˶еȴǺûеӵĸѣĸͬ˵ĸֵܡо˵ʲôֻеԵͰɡ
ʱеĻȴҲʱеĿǺеûھҪȥӱȡ
һΪĶͬʱдĶԡطʵ̫аˣҾüȻҪĿѾﵽһһ˵һƷʯ󣬾ʵڲ̫̰ˡ
ʱм˶ֱӰǶʮŽΪݣÿװ÷˰С
Ȼԭػתȥ
һͷ˲ŷ֣ͨȴѾһĵصޱȾһᣬȴΪҲԭҲûж룬ֱһ·ͷ˳ȥ
һ·ϣȴҲûκε⣬һε;ҲҪڰнˡ
ʱȥʱһѾߵͨҪ뿪ɳӷشˡ
׼ֱ߳ȥʱʱк͵Сͬʱɫһ䣬һһסˣ
ڼˣеĿڵôˣ
ʱк͵Сֻһۣͬʱ˵ͷʱмˣɫص˵ͨߣ֪кĿġղֻģĸоû뵽СҲоˡȻˡСϸĿɢ޻ˣ˽һЩ
СҲӿڵҵ۾ԿĻ˺ڵġ
ʲôڣѵ߷鱻ǷˣĳסĴе
ʱˣһµӦǵģֻˡǻǵ͹ˡΪ߷ɱɢͿ֪һʲôط֪Ǽڵĵطͳࡣ˵ʱж˶ټԿ϶ǣطһʱơ˵ǻֱǰʧȥЧˣҿ϶ظʹáȻڲܺúõվӦͱɱ˲Ŷԡ
ҰʱҲӿڵҲôáҵ֣߷磬ҲǸӣҲˡҿɶеĳڶģֻһҪǱƣҲ̫˵ɡ
ʣµļȴҲǲҡͷȫ֪Ϊʲô
˵£Ҫ˵߷ĸˣʱʱǲľʹﵽ˽𵤳ڵľ硣˲츳ˣҶԴҲ겻֮󣬻ǰڷ㰮ϵĴŮӡȻһУΪǳʱǱܵ顣ʵԺ󣬱ԼʦŮӣҲǰҲɽ˱˵¡һ棬Ϊ¡
⣬ͳһ⡣µ̫ãܹһɣȫΪ֮ʱȴֽСΪԼ޵İȫǶ˽Ϊ飬һֱûйڲֻɸ߲֪ȻµĶӣҲΪ֪
ΪЩԭԣԻҰ鱨Ҳ֪߷ΪӶѡ߷ȴһ֪ԲŻɻΪһӣȻ˰ѳɳӴĳȫʵ벻ͨ
Ϊ֪еأҲͲٶΪʲôˡǿʼӵˡ
ɣˣ֪ľʮң¸Ѿǽ𵤺ڶʵųԪӤĿܡǱ鱨ʱи֪Щʵɹ¶ĶѡһΪҪΧˡס֯ܳǿߣսΪؼʱ򣬳չضԪӤˡ
ûκη뷨ȫѡ˳Ĭһʱ䣬Եޱȵѹ֡
ˣʱеЦ˳ЦΪɷϡ෴˸ɵĿֲڵȴҲȥηκεˣκεκεɡȫϵһУƽԡ
ֻʱвŭˣжֲҲ˵ˡ˵ǣɣҲһץĵǣֻҪǺúõĶأҪ¶һġֻҪǵ˽𵤾磬ҲúˡҾǼӦð¿ɶǵı޲ߣÿ춼ܹʱ̵ĸԼҪŬӱŬûټ֮ʱ
ʱƽȴ򶨵ĻСȵ˵ͷ˫Ŀһµʱд˵Ķԣ˵磬ֻǴ˵Ŀ޴ֻҪСһ㣬ɵôҵĵǣ
ҲͬĽӿڵǾǣֻҪܹһΣͿ϶жΣˡǼȫﵽ𵤣֮ﲻȥã¸ɡ
Ұȴһ˳˵ĶǲֻӦôӵУ
ˣһ³һ֣ɱ
룬˵İ취ȷʵΨһİ취ɱ⣬Ҳûбİ취ȡܵʱˡ㶼ٶ໰ʼ׼ɱ
Լõķǵһ֣һڵСֱӴз˳ȥֻһ£סλߡ
λȻҲִУȻŭȴǷųػס壬ȫҲȫð˳׼ȴᷴ
ʱмȻŹ˴ʱһɫǣһɫɽһɫСӡһѪСһɫëʣ߷һ˵ķĴȥ
һǿҵĹ˵ķһȫķ飬ֻпǳǿػ壬ᷴˡ
ֱӹλߵֻ죬ͬڵֱӱѪ˲䡣ʣµǸҲˡ
һһĻдԭصĿܣҲܱģֱӾ׼ܡ
ʱǰȻǲܵ顣˲ɲһܵķ
ֱһ˲ϵ˴ߵð棬ӡ˴ϡ
һ壬λȴ߶ûк߳һֱ˲һѹǻҡ
ʮɢ
λڶڵߣʱмĵ£ֻһ˲㱻ɱ
ʱм˼Ҳûκεԥֱӳ˳ɳȫȫűȥ
һ·ϣΪ±ע֣ⷢȫޱȵСģʶȫŵŬĹ۲Χ
һվôȥڶ֮ʱһϿϡ
ϿȣηǳĹվмһһʯʯȴȫ͵ɽʯ߶Ⱥˡԣֻ߲⸽û
мʯϣһȴûκ˵ʱмˣҲͲԥֱӿڵ˴˴Ӧ÷ֿʱˡ˵ˣ̧ͷ˿ܷ·ɾһĸ⣬΢΢е㱡ȴǼһĿ̫ԣ̫ױ¶ֻܷɢ
ʱ˵СֵȻ˵ʣ*һȴǽӹʱеĻڱֿеطȥģȫֱȥɡûаȫطȥģԼҸ΢ȫһĶɡҲֻˡ
߸ӵ˵һӦΪʲôҪֿֿʲôֿһȫУΪʲôҪİ
˵ȴǱСִϣСһֱ䵭ȴҲһЩȻ΢Ǻֻĺ׳գסڡһȻһץһȥ䣿ߣǷˣ֪ʲôɣҪ˷츳ʵ㹻ʱȻлپۡ
ıСһĵĲԸȴв֪ôֻƵĲ˵
ڴʱҲ˵ֻˡ֪Լʵ۴ңңһټʱһˡ
ҰҲĬ˷ֱ𣬶˵ǾɣһȻɢɣ
˻ҰĻΪֱίٵȴǽӿڵӰɡһᣬȻ·ɡ
ʱȻǵ˵ͷʾͬ⣬СȻҲһ
һţл졣Ҳֻһ֮Լ飬ҲΪеᡣ
ҲʱŨĸȴҲ֪ȫɢȥҫ۵ôҫڼϣ·ǵ϶һһ㡣
һᣬʱвŴ˳Ĭˣɢ˰ɣҪ̫ãɵ׷˾Ͳˡи飬ʱڣǲپһˡôͶʱɣʮ꣬ʮ֮󣬾ǵһμĵطۡһμĵطǶ֪İɡ
ߣȻ֪ɳǵԪ¥ôǣʮ᲻̫˵㣿ǲмǲ˵
ˣ˵ʮֻһ˲ѣ̫ģСţСֳķǳº͵˵
ô˵Ҳ˵ʲôֻõͷӦеίӡ
ʱͻȻڵʮ궼Ҫúȡ絽𵤣ʱ򣬾Ͳηˡ
Ǵ·ϣˣ˭ҲҪ͵㣬ţƤȻϵ츳ȷʵܸߡǱȴҲҪץˣȻһҲһѻѣҿɲʬʱ˵
ʱô˵ı뷴ʲôȴǵ֪ˡɱСңô˵Ҳƹٰʮɱٰ߰ʮߣ˫xiuһʮŮ޵ĳǿߡôСҿǲԵġ
ͻȻӿڵŶֱˣǰ첻ǻ˵ƹٰʮһɱŰٰʮĸߣ˫xiuʮŮ޵ĳǿߵ𣿿ļԹȻܲãţáû˵꣬ȴѾ̲סЦڵƤʼ˲
ʱмȴҲ̲סЦȴȫνҲĵߣҸղһӼǴ˶ѡбҪǵôСЩͱͺ
ô˵ڣȫЦĸˡǰһɨ⡣
ʱж˶߰ɣ߰ɣԼѡȺߣǧҪһ·Ȼһץ
ãȴûһ˶ʱԴŭĵߣһȥ
ʱô˵Сֵһվӣűȥ
ʱмСֵӰԶȥ֪ΪʲôͻȻ󺰵ڹֱ꣬ܲܰһθǿ
Сʱд˻һʱԭءͣ˺һżǰţһΣзһͷŤĿ죬ͬһֻϺһӣıĺֱֱǳĲϰߣ·࣬ãʧ˵С
СѾߵĲˣں˺ģҲվӣϷȥ
ļڼ߳ǵߣ󺰵Сڰ´μʱһҪһЩŶôˡ
˻ûͣػǰָ߸ߵľ𣬻һӡ
ţһӱʧ޾ƺС
ڣֻʣʱлҰˡ˻࿴ȴ˭ҲûҪߡ
һ£ʱ׼˵˵ʱ򣬻Ұվӣȥ
˭֪߳ʱб㺰סҰɻĻعͷʱֱȥĿʯ
ҰɻĽӹĿʯһ£ֵЦ
ʱҲЦĿʯǴڹɳб׼ҰΪҰĿһֱûиıꡣ
˻࿴һۣҰֹԲᶨȥٶһ¿ࡣ
һΣʱûоûҰһۺɫ׻ĵ۶ףоһᡣ
ŻҰνʧʱвջͷһŷѾ˫Ŀˡ
ĵӣʱҲᡣǼУСԸ棬ϲţԴǶÿˣ󶼰Լĵܵһ㣬ʱôоڿĵӣʱ˵㰲οĻԻߣȴˣˣģڸ߰ɣҪʱˡ˵꣬ҲǿĿĿ⡣
֪ԼҲûõģֻŶȥ
ţȴʱ󺰵ţƤ´μʱٺ˵˶ٵ󷨣˶ٵߣŮ˫xiuһҪǵðһҪԼ
˻Ķ˶ӣȴûлͷֻǵ˵ͷŲĸ죬Ŷȥ
ʱĿһ뿪ıӰ˶Ϣ˻ᡣҲȥ
һ,.
psҵŬ£кܳѹɹˡϣҼ֧֡Ĺһӵľʡ
ʮ¶
һ̾ϢʱҲûٹͣվűķȥȥ
ڵǻصǰԺΪеʱ䡣ûʲôƻȲҪȥɣҲͲտʼʱ춼ΪԼļƻ׼ԼʱȥúһЩ顣
Ȼȴʱоôһã
Ͼæµˣһǻô㲻֪ġ
С·һֱȥ
һߣʱһߴ·ïܵɭ֣һԺļƻʮ꣬ҪȥôʮҾͺúõһطˡԼΪĸһЩʱҲ͸ӵаաɵвȴҲûʲôõİ취ֻһһˡȻ˵ھͿˣǣô׾ͿԴﵽľأ
һᣬе㷳ƣҲˡ
һ·򣬱ٶһ¶ԵޱģŶȥ
ȥΪҪܾáȻϴʱһҸƫƧûʲôĵطΪ㣬ҪһǳĺõطС
Ѿô꣬һЩǳΣջεĵطĵطͱһһϷֵˡʱһܶ࣬õһȽϲȻʯˣĻѣõһʯڻʣǧ֮ࡣ
֣ڲڵ˵һʾ޿ˡ˵ģ˵һʱУڵʱ򶼴ûеõôʯ
һжǳýһҪȥĵطǴĶߡ
޴󣬽ߵ½ŹյĶ
Ϊ󺣱ߵĻǳӣ˺棬һֱһ߾ۼĵطΪϡ٣Ҳʮֵĳ㡣ɣˮš㽨ڴ˴
ˮȻΪɣǵȫҲһˡԹĶȻǺСһ֡ȻҲûпܽȫռá
ǿŸɢʹãȻҪһЩʯС
ʯʱࡣΪޱȵĹԼ¶ĿҲСࡣΪӣȻΣպܶ࣬ĻԵҲǷǳ١
ΪЩԭʱбֱѰطˡ
ͻȻ䣬뵽ʯ֮ʱȴ뵽һոյõƷʯе㷢óϸİʶ˳վһþ޴Ļ£óǿƷʯ
ʯһó۾ƲˡֻʯһִСͨѪ죬ѪΣŨҵĻֱӴʯð˳ʱе˫ֶоһ΢ȡ
Ʒʯޱȵ󡣴ʯ˵ǰڵƷʯһضǣ󡣶ʱϹߣճãȫΪƷʯ֪˶꣬ϹʧڵֹȥꡣƷʯȴԽԽ١
ϾγɵٶȷǳΪúܴһֱ˿ûнƵĿɡڶǧǰʱһרƷʯĿݽԺƷʯҲûеطԳĳֻĳЩƫƧ˵СУôһĳ
ù˺öȻǲӦĴѰ
ǧҲôȥƷʯڣֱ˴˵еĶͨһҲһҲΪƷʯԽԽϡ٣޴µҪƷʯķȴҲΪ˰裬Ҳûʵʵ壬Ҳǽʧࡣ
̶ֳȵĶȻҲǷǳǿ
򵥵˵ƷʯáߵȻǲκ⣬ٶȱͨʯҪϲ١ǣÿβĹƷʯԺ󣬴ʯеָԷʹһĴΡãϣƷʯǺҪĶ
ڣʱУѾֱˡ
ȻǷƵֱĽܶޱǿ߼ġġڸһϺѾϽƷķһԳϵĳɳﵽ׵ﶼпܡ
мġĽҲǳĲΪнƷķҲǿ
ġ˫צȻΪȴҲһϱнƷķڴڣҲǷǳķˡ
һΪ׼½ףнףϽףףסÿ׼ַΪƷƷƷ׼ɭϣһͲࡣ
ʱбȻҪõķġΪҪƳĲʵ̫ϡһѾ׼˶Σ׼ȻЧһЩҲǳġ˫צˡ
ƷʯĵȴѾ׼ȼ
ΪģֻΪƷʯơġزٵҪ֮һ
ȻġҪϧĲϣڵʱΪѾõһҪĲϡԾÿԳһȥЩϡΪġڵ伮ϵʵڹǿҲͱķǳȣһҪõ˱ΪԼı
Щ飬ʱСĵİƷʯս˴Уٴοʼ˸·
ʮվôĹȥһ·ϣżͣһ·ıķ羰Ҳûκεĵ顣
ڵʮյĻƻ裬ڸϵ˶ϡ
ŶľĺˮͣģͻȻоһɰ
˻ảлһˮŵĵĵַԺֿʼ˸·
һ죬ҲûϢһҹ·ڣ콫ʱ򣬸ϵˮš
˸ˮŵĵӣʱб׵֪˹趴ĵط
Ϊ˴ˮΪΧĵطҲûʲôܵľ䡣ش˼ɽӵʻ󣬾ֱӽСٺɽ˰ʱ㵽ˮŹ綴Сڡ
˵ҲֻһУڿյˣǳ塣
еʱ΢΢죬ϸһ£ȴ˹
뵽˴򶴸ģֻڵɢ޶ѡɵڵӣڲȻᰲһܺõĶڴ˹򡣾ߵĵӣҲ͸ˣԲ⡣
˽ڵɢޣȴȫԶ԰ռһĶȫ˴˴
ڵɢޣȴһ㶼òôʯֻл룬ȫǰ
ʱΪԵɺϣȴǵõ˿ڴ˹綴ʯߣ֮١
Ƽ˽ҲһվʱߣϲĽ
ƵĽܣʱϸѡһѡһٺϵĶ˶㣬Ҳϡ٣ǳҪٿǵԼʮҪҪûйֻǻһǧʯʮꡣ
ȻȰʱֱӹϲ˵ãʱһֱϣҲ˵ʱһŵͼһƣһվݣνס
˵ţ˿ͼʱб¶ȥ
ʮն
ŵͼһ·ſĴšһᣬԼĶ
һٺϣܶͣȴܸߡ
ȫһɫСʯɣԶԶȥͶ̵ܱĲݵط·ںһһ㡣
ʱվڶǰϸĿ˿ܵĻ±Ǵ󺣣һƬïȴܿɭ֡ʱշɹĶϴʡ
СڣСڹ۲һӲֻ䷿䣬ڶǿտյһһʯľΣһмߴʹõš
۲ʱûֱӿʼǰԼĴóͶУϸĿ˿ԼӵеƷ
Ϊӡ̵¯һţ־̸һ֮ʯһţ캮˵ĵõ伮һصһֱ޷ۿ˫ͫһöĿšƷʯһ顣ɫСɫСɵɫëʣԼɫķɽһѣֵһ˵ǣȫǿɱ߶ԼûκεķһѵƷʯ΢һŻǧ飬Ȼ㲻Ϻܶ࣬ҲһʲСĲƸˡ
󣬻Դﵽڵĳ̶ΪĶξʮΡ
һЩûõƷ⣬ӵЩƷˡ
һҵƷʱв֪ģ˷ֱԺһֱеͻȻ˲١ҲǴЩУ䵽˻صʱԺÿʱÿ̵Ŭ˰ɡ
Щÿһǵ֮ףÿһԼһδεŬһδε
һԺ󣬱˻ڵϣ׼ʼ
˽İʮĿˡҪﵽڶľ硣
ȻҲֱӳڵľ磬˵̶̵ʮڣûʲôϣǿԵõһЩܺõĵҩ⵽ˣﵽԺ󣬿õĵҩʵ̫󣬸ܴķáǧʯܶ࣬ȥĻҲ򼸿Źȥĵҩѡ
絽ڵĵҩ֮Իֻ֮һԭ򣬲ϡ١磬ҪƳЧĵҩȥĵرЩϹ֮ʱѰΪϹս֮ʱ䣬ݶϡޱȣеģǾá
Ϊ˵󣬵ҩȻҲ氺󡣵ڣĳЩеĺĵӣȴҲֻҪԼӷֻкٵĻԷһЩϡٵĵҩԼΪ
Ҳ磬ĺûԽԽҪκζҪ
ʱȴϵҲûйȥ룬ֱӿʼ
һת꣬һθоĹŹζȴѾȫϰߣκεĲʣоһˬֱȫӿ
վڷ߶һ£ȴֻóˡĹꡣ
˹ʵǲʱеõԺնУȴŵĽ׶ζѡ
ڴ˷еãҲһɶѡ޴󣬻նļܣΪѧʱж̶ܷ
˼ɱʱ;ԼĹַڵһˣӦǿӼֵߣֻ²±ᱻ
ȻҪӵŬѧϰ˹Լս
Ŀһʱңʱаѹ˻ȥ۾ʼ˼һ⡣
ǹڵ˲ģ˲˼ǿ˲ƵһһɺѧᡣĵȼǳߣЧҲǿ󡣵Ƕڵ˵ȻǿʹõĻһ̵ļʱ䣬ÿս֮ʱΪҪʱʹôӶɵΣա
һ㣬ڵʱûа취Ϊ⣬Ҫǽڵ߲ʵȥ
㣬Ҳȥ룬취˲ܹһ˲ĸԶǳһЩô
˲ʵҪϸĻֵĻԷΪ׶ݵһ֡׵磬һֱǷǳǿ󣬲ܹյȴǺ١ΪģֻΪӵбʵ̫١
һ˲һЩо΢ôһͷ
ֱӵģϴμ߷ʱ˫·˿Լӿƶٶȵ׹⡣ȻõĲλܴǳѾһֽˡڵҪģǰ˲оá
ʱǺܿĹȥо˲ʱо΢еƣͣ첻ټоˡ
ͻȻһҹѾҪȥѾ΢ͻȻ£һѩķۣ߳Сݡ
ߵٺµıϣչһһ֣ºˮͣİͻȻһɺ߲ԾĴŷ
ȻĿ챻ʱпסĸ죬ڵѾԼĶȫն˳õһ֮ʯ
νѶԺ󲻻־壬˽̰ǴԺ׵ĿסԼڸоµʱȻԿסԼ飬ô򵥶ѡ
һһڵĶСʯСīʯͷʱǷǳ嶯ҵѴʯΪԼİ취
ǲһڵ֪βʯΪ.ȴҲֻʱȽʯϣպлԵ
ְ˴ʯһᣬٴΰѴʯ˻ȥ
ʱȴҲ۵£һʱоޱȵů
Ҳڴ˿̣ʱͻȻһһɫİ½ʳָУһأֱӴµĺˮС
ٶ죬һһ֮䣬˱ĺˮС
ֻ顱һ죬ˮһʮɵĴˣݡЩĺˮʱеϣʱҲûֱֵˮδϡ
оˮһεηٵĴϣһ΢̵ζҲƮʱȴǲ֪¶һ΢Ц
ղʹõİСУҾһɱУΣΪնԲٶȴǿ࣬ƿ֮һ㡣
ں߷˵սУȴΪҪٶȣһֱûʹó
ղѪһãȴҲȷʵС
񽣣ԽãʱԽо˷ŵǿֻΪľޣһֱﲻߵľ磬һֱҾǻܽһ¶С
ˣҲһֱŬŷΪŷʵǹǿн׵ķҪǿ
ʹõԽ࣬ڴ˷ҲǸӵ˽⣬ҲǸӵĵӦ֡ΪڵĽʵڲ࣬ÿսֻʹ޵ļΣ˴˷
㣬ʱҲûа취ֻΡΪŹʹõĲڵŹвĽǳϡ٣޷õҩظûκεİ취
ڵȴҲһֱ⣬ôܵõһЩٶȻָĵҩߵõһЩڽĹ
ǲ֪ǻԵδһֱûлõֻź
ȻһֱûУʱȴǰѴ¼СΪߵޱȵҲ̫żһԵõġ
ôţʱмѴ˲ʱ󣬱ֱת߻Сݡ
ݵͦαӰõһ㵭𡣡
ʮľ
صУʱϣһ£бһöī֭һڵѡ
Ȼѣǵ׼ûȻıѡڸĹв֪ʲô⣬ӦһֱϾѷīһ㡣
һȣʱлΪѾˡǴκǧ֮ʱȴǳϵķ·һԼӴ˳һ㡣յǧϹĹ
һ㣬ʱзǳ⣬º󣬲ʱôȥԣѶһֱһ㡣
ʱиϸ룬ѹɫѿ϶Ǿʲô졣Ѿóȥ²⣬ҲͲȥо
Ͼ׿ԵõģҪǧϹĵвŻϴ֮ô׵ɱǧ꣬ȴΪʱǹڶᣬĹҲܾܸŶѡ
ڣȴǲôҵ˵ĹˣҲû˰취ֻܰѴѷϵȴʲôʱת˵
ʱڷ˼ʱͻȻоһߵıƽҪ˵Щʲô㴫һʵ
ϣȴԲ󣺡ˣҾסԱ߶֪˹ðţ⡣
ʱֱɤӵĵѶˣ£ֱӽɡ
˵꣬Ҳӭ˳ȥ
һţĿΪһˣ˵ĸߴν˶һں˫ĿһԵüͦһͷټĵ𳤷ԺһѩֻĵۣԵõһ˲š
ʱгԲٴοڵλˣҾסԶɽϣΪľӣΪһɢޣʵ
Ǻǣľֲؿ졣ҲһССɢޣǿչʯܹͻƾ硣ʱЦŻص˵˸Ҫɲ鵽Լ΢Сһ㡣
ľʱлػҲһЦǺǣҲһҼᵽˣкҹΪһͬΪڣǵȴᣬǲ˲ٰ˵ţԳһЦЦ
ʱ˵ϻصľǿˣֻΪ֮òһֱάֲ϶ѣɲҪˣҲǰٶˡ
ŶԭˣҺֵǴˣڶǰ֮ˣʱûж١ǽȴûκϣءľ˴˻Ҳ֪ż˵
ʱˣҲֱӵľˣȻҪһǾͲҪվˣһȥɣú
˵꣬ʱб˸ƣתȥľȻҲǸϡ
϶ãʱҲ˵ֱӴӴóһС¯̾̿һ׺Բߣεġ裬ֱӿʼݲ衣
ľҲ˵ֻµĿݲʱС
һŨĲ㽥ɢͬʱ˿ϸһᡣ
ֹһᣬʱмҲ㣬˽ȥ
̵Ĳð˺СУ䣬ɷǺÿ
һݸǰľӣȴҲѣֱӽ˹ȥεϸ۲һ£㿪ʼƷˡ
ʱмˣҲ˵ʲôװûпԼҲһֱӺ
̣ʿ࣬Եı̲һڣʱкľȫһ̾ϢľӸ˫΢У˶ȫĿʼƷ
ʱһһһܿ㱻˺ȵԺһʱ䶼û˵·ڻζʼĸо
˺һľӲſڵֵܣʲô֣ģζ˵Цºȹõһˡ
Ǻǣľˣ˲ΪҴԭ֮ģϲһáʱеĴ
ǸãǾҪƷһЩˡʵ̫ϲ˲ˡľӺǿĵ˵
ʱ˻Ҳ˵ʲôֱӵû£˲ǲ󣬿ֻľһκȵԲôðɡûйϵġһ˵ֱóһСõݸľӡ
ľӿĵĽӹֿʼġ
ʱ֮ʱò£ľҲǳȴ·߲ɰ뿪ʱеĶ̤һѩ׷ɽԼĶȥ
оľѾԶ룬ʱϵЦݶʱʧ١
˾ֹɣϲαװʱж˵жϣ֮䣬һٻʶȻҲһЩ⣬Ǵʶֻһ̽һЩ˵Ŀġ
һ㣬Ѿ˶ʱȻ˽ḷ́Ȼ⡣ǴʱľȴҲûжʲôõľٶҲö룬ֻоһ¶ѡ
ѻصԼеľӣȴںһȫ£ɭ˵ʲô
ֻǺɳƵǼеʵľΪΣɣ
ľ֪ôʣֱӻصڷѱ𼱣ͺ˵ǸߣΪһ㣬ܺãҲǸɢ޶ѣòЩĻȴɣӦòǵļƻӰ졣
ڷôشֱһҪ׼ˣҪʲô⣬Ȼıôõ飬ҪΪһĻ˿Ƕûкôġһ㣬Ҫˡ
ľ֪飬ҲֱͣЦŵȻãҪΪû㹻ʯͰˣĻн顣Ҳ̫СҲܻᷢǶԱ಼µĴ׼ʮ꣬ҲҪǾʹʧܵġ
ߣԸ˵Ҫ㻨̫ߣôʯôϡ٣Ǹɴ͵͵Ѵˡһǿ͵͵ռǶҲԴСӴõ㶫ڷľӵĻȴֱ׺ݵĻص
˵ľֱӿڷڷɵСӣΪô׵һɢޣ޵磬֪˶ٷգ˵μӹɻᣬôһ˸ˮô죿˵ˮŻôӳǼ¿϶ͻᱩ¶ˡ˵꣬˶ټ˵УСӼȻһǸɢޣҲûʲôʯΪôССȥðգġ
ڷ⻰Ҳûټ֣ͷˣģǵҲҪץˡƻʮ꣬ɹǿɾǽˡ
ľô˵ҲǵͷȻͿˣ˵¸Ǿлˡ
˵̸ʱȻû
ڵԼСרĵоǱ캮µĵõ伮
Ȼ޺ڵķǳ֮֮ҲȫĲͬǶһЩĶźܴĲοֵʱҪľоЩȻΪʱһֱûкúõоѾ治٣Ȼʳ֪ζȥ
ʱĺģһƬֻʱеСڻðһ΢ĵƻ𡣡
ʮƾ
Ӻָֻƽˮһ㣬һһղĹȥ
ʱÿɵ飬о춼ԼСڶȹЩӶ˵ǲʲô˵Щһϰߡ
Ϊÿ᲻֪Ϊεĸо⡣
Ͼÿһ춼ܸо۴ʲô˵Լһǿ󡣽ʵ˵ǳĻÿζһĻۡûǿֻʱȥۡ
һ֮ǰ
һΣʱȴûֱӿʼóһŽŴ˵ͨɫ֦Сˡһ֮±Ƿǳϲ
˵һ׼Ͻڵľˡ
ڶ嵽ڣֻһżȥࡣһ֪֮Ĳжô󡣲ŵ˵ֻڵڵٱȳڵҪǿһࡣ
ȻһĲôôҪƾȻҲǷǳѵ顣ҲʱΪʲôڵʱеҪõԭˡ
ܾ˶飬ٽѾõȴҲ٣ĿţϿڵȫ
ʱû̷ֱҩʱ뵽Լ֮ľӵĴڡȴûκεĴ⣬Ѿ˲СڶܲһܹóΪǿ󷨡Ȼ󷨲һֵܹסֵߣٿһʱá
Ϊľ޴ʱãĵȫоȫָͷȫɣѵҩ˿Уֱٴ׼ȥһοܲͻƾ硣
ĵҩһЩͬԵĵطǷõķ
ĵҩֱбɣȴǲͬҪֱӺУȻʼĲҩЧҩҲıСе޴ſ֧һ֮áһյʱ⣬ʱ䡣
оھпʼȫ෴ܵҲĽ壬еĽ۵Ҳʼڻ
ʱиокһɲ˵Һ壬Լ˶һ΢СȴּᶨڸоҪֱҪһ㡣
˶Ѵ궯ĸоѹһ߼𹦷һŽҩȫľС
ͻȻޱȵȣоǳܣʱеԣܲסҪ󺰳
ңʱмʱֹסֳ嶯ҿʼϸеĸо
йһξǳ֮ԻŸоֻΪƾѡΪҪ磬ȫľ궯ܲסʲôһ㡣
һ㣬һһΣ֪ڵͲȥġ
ʱˮһʱȴû޺չƽһʱһȴǳʱڼоʱԶԶû꣬һȣһεҪʱ䡣
һﵽھʮԺſʼھ硣ڼ侭ۣһһʱֱӴﵽ˾硣
һŲѣȫûʲô̵ĻֻۡΪõ˽ǿһԡȴ֪ķǳȴҲûбѡ񡣱ϾһΪʵûа취Żᵢôʱ䣬һкùкõҩȻԸ˷ôõʱ䡣
ڵǸоΣաһСٳţȻ̫ȻҲûжٵĽһΪƣҪһɺ֯
΢ԤУǲôȥӱܣöã֯㶼㲻
һεȻǳԼĸооûκεĵ
Ϊһ㣬뾡ԼʵпܰȻȹ
ʱһһĹȥҹ٣չʱȻûдӴ
ֻڵ˫ĿգЩʺ죬΢Ĳһ׺ɫĵҲǴˮһȫʪ͸
ڵоԼѾһؼĵϣֻôһԳɹͻƾ硣ͬʱеǿŽҲֻСͿΪҩЧľʧˡ
оһ㣬ȻеżȴҲûмֻǾĽڵеٶȼӿɣܹóɹʱһЩ
ӿɣʱ΢΢ķһƺߣǱҲΪ˹һ˿ŨѪֱ˳ǵʪ͸ĺɫϡ
оڵԳĸƵѾԼļޡʱҲͲӣһֱӽǿֻʣСĽڻ
о·һ˲䣬ҩ˼һʱҲԳһ㱻ĺܽһľʹ
ʱȴǿŲȥ⣬ȫڵȥںǽɫҩ
һ̬һΪɫΪõһΪɫ񽣶ĽʱɫѾȫʼ磬ɫĽȴǲ֪ΪͬԿȻԭء
СʱܿȥʱиоϽҩҪʧԼȴûгɹ֪ΪԼ̫٣Ϊڵ̫٣һɹȴֲ˵ʲôļϡ
ȴÿÿôһ㡣
оڵĽЧԽԽ٣ȴͻȻ˸취˼һᣬоֻˣֱӰһᣬȫĵЩ̾ھһֱƹĽ
Ϊר񽣵һʼΪ³ʲô⣬һֱûȥӦá
ڣȴǲòУҲ͹˲ȥֱ̫࣬ӷȫ֮
ĽѿƣǿסʱҪǰԼԸߣȴǺѺѡ
ۿЧҪʧɲǣʱһᣬ˾еľʹȫĵһ£֪ΪƵͷΪ˽Ҳо˵ҪڻĶһɫ˹ȥ
ɫĽǳһ㣬ȻǿȴǺҪȫһ㣬еľ˲ɵֵʹࡣ
ʱʱҲ̲סʹһ
һ˲䣬ཻһ𣬺Ϊһһ㣬һҩڵľ硣
һ˲䣬ͻһżһ߷壬Ƕʮķڳһٱһɲǣʱиоڵĳȥһ㣬ȫһոµľС
оˣڳ˿ڵ֪ǳˡ
ڳɹһɲǣҲȫĵʧȥһҩ
ʱ˵Ľ֣ȴЦ
ΪģֻΪһαɹĳڵľ磬ȥʹýˡ
Ҫ֪õһԺֻʣŽţȫҪڳڵʱʹáϾһڳڵڻһľ顣һԺҪԵδȫȫµûκξġȻܹһŽһֳɹϣȻǷǳ⡣
һվһ߻˱ѪԼˮʪĵۡ
ºʱиоһΥƣǿһ¶ԼµǷú˱쳣ƣʯϡ
һ˯С
ʮ·
ֱƻ֮ʱʱвŴ޾ĺڰ˹
Ŵ⼴ʧ⣬ȴͻȻѪ׼ȥߡ
վȥ
һεվ±Ե²ͣİĺˣһʱ䣬˼ǧ
֮֮ĸпȴΪ뵽һԼ
ΣʣֵһֵƵ֮࣬룬һԼ¶һֱûзǼ˼顣
ûгڻ̫ãֻһᣬһ±ȥ
ڿҪߵͷ֮ʱ֪ΪΣȴһӸȥʮɵĸ߶ת˲ţֻһ죬ȴ˺С
Ծеʱûʲôֻһ߸оźˮ¶ȣһĳȥ
˴Ϊǳֻʮףһᣬ˳˺׵ɳ̲ϡ
һֱյ۾ĺ󣬸оһϢϵ
ܶ࣬ǰһιǰ캣㣬ɳ̲һɫʰ쵵ıǣһ޴ޱһƬɺĳС
֪ΪΣһֲͬôƽĺһ㣬ҲûзκεĲ
˷飬ջʶں׳˯ȥһ㡣
֪˶ãͻȻѡ˹ΪѾղסˣǱĳͳȴеϤˡ
һۣڵ˫вһ˿ɻҲѹ֣Ƚʮ׵ĺУô˵ȴôһϤ
ȫȫȴһģоε֪ԭں˵ɱԼ
ԸȴҲûȤȥ͵ġҲ׼֮ʱȴģôһ仰
ľģǸСӵĶ
ɳƵʱһľӺļֱӸ˳оºԼйأϸһɣȫʶĵķ˳ϸš
Ȼľӵֻصڷ磬˵Сĵ㣬С˵ھڶСҪˡĶˡҲ˵鲻̫ð죬⺣סǵʱҲԴӱĵطºֻ·Զһѣ̫ġ
ڷô˵˵ȻǶʮɾǰװ˷ˡ
ľЦЦ˺ˣ˵⣬⼸ȥ̽Сӣʲô⣬Ƕ˺СӾǡ
ڷ˻ͬĵǿԡҲܶ࣬ʱǿ˵ɡҪŪɳ׾ˣֳЩ
ˣˡҲ㿴ˣͲҪˣñע⡣ȥˡУ鱨ǵļƻа±ҪʼˣڿʼҪץһЩˡľֱ˵ֱɻԼĶڷȻǸһȥˡ
о˺ܾãʱвĴӺ¸Ҳֱͣӷ£߻ԼĶ
صڣ£һȫĺˮԼʪȫɡ
۾΢΢ŸղĶԻ
ǸľӺһ˹ȻʲôԼ֪ͼϧڲ˽ǵʲôöԲߡԿ϶ǣӦҪȡĳŶԡ
ڵȡʲôҩ伮ȴǲ֪ˡ
ӦþˣȻǶ˲˵󡣡
˲֮ǰɭеԼѵһĻ
һĹߣֲµĵۣԻɫĳɫ룬һεĳԼǰ
뵽ȴһͻȻ֮Ƕ˵Ŀġ
⸽Ϊˮŵĵ̣ȻʲôöӦöˮСΪֱӲֻܵҲֻһˡȻӦıˮڵĳЩˡ
һţʱȴЦ˼ȻǶ˶Ļ죬ҲͶһΣúúǶɣܲܵõʲôˮȻԪɱôһЩҲҴڵĵˡȻҲźܶرģȴҲȤءҪĻȰǸҵУȻɾûʲô̫õİ취ˡ
뵽ʱҲѾҹֱ³ţɵĺϡ
ŽµĴ󺣣ʱȴҲɻ⺣һ޼ʣӦںδأ
ϸо£ûκεķ֣еССɻ
һᣬͻȻԼĺףףڴ֮¡
ֱǱ˺УΪûԵһƬڣʲôԵúģ
ʱҲ⣬ֱӽע˫ĿСֻк󷢳̹⣬ڵ龰ȫСһ۾һҲʶȫ˳ʹʶоİ취ȥܴĴڡ
ڴ˺ΪǳĽʱеҲͲıе͵ϮԷĴ󵨵ϸѰҡ
ǶҲΪԭڴ˴һͰɡʱһһ뵽֮ΪΪԼΪֵ£ףһǲȻĴġ
ʱмǶͼǲСȻԼһҪ֪Ǵ;Ϊª󷨣Ҳ׾ͿԽõġҪѧϰ꣬Ըռһ츳󣬻Ҫüʱʹʯܽһ
Ĵۿɲһܹܵ˵ġ
ںжȻȲ½Ѹ٣ΪޣѰٶҲܵһӰ졣һᣬʱȥˣʱҲûκεķ֣ѿֱӷɻ˶ϾǶ˺пܻٴ˴ҪһСıǷֿɾͲˣ͵Ϯġ
һȥÿʱао伮Ϥڵľ硣ÿҹȥѰһؼĴ󡣡
ڵҹҵһȥȫ۷ǳªǳСĴ󡣴ӴԼߵ¾ó̶Ȼһսõ
ֻǳªͨںڣΪһֺʯ졣ʯϿ鲻ϸ󷨣󷨵ϣƷʯ
Ʒʯ治һС֣ɢ˵ǼʮĻ
ҲǿԺʱҲ͸Ӽᶨڴ²һֵ뷨Ͼ˾޴ǰͶ룬ôǶͼĶһޱƷ
ϸļ˴ڵĵص㣬ʱҲ㲻ٶֱӻСС
һȥľ˵жֻʮˡ
ʱͻȻ䣬оһϤѹԼĶ
һ䣬ȴһЦֱӸľ֣ãҸպŪһЩ裬һƷһ°ɡ
ºд˷ܣȫκ
ʮһ
һεļ棬ľȴ϶ʱеԸһ˽⡣Ҳſڶֱͣ˽
ʱȻҲȥЩľˣֱóһпҶ
һͺϴ˵ļһǶ໥ĬĺȲ衣
һᣬʱͻȻڵľʱɣҪһɾͼˡ
ʱô˵ľһ̽Ļȫ˵ڣֻʵΪΣѵֵ׼ȥһ׼ڶڱչأ
Ǻǣľ֣Ҫչءǰգ֪ĽҴﵽڵľ磬׼úõڶڱչȶһ¾硣ĸɾͲˡʱкֱӵĻش𵽣˿û˼ųһЩڵϢľӿĸоľ硣
ľڱϿֻǸڵߣʱд˻ȴǹװһĽӵǿǹϲˣֵĽʵĽҲﵽھ缸ʮˣȴһֱûгƾءҲѹżչأҵĻȻҲ˵ġ
⻰ʱЦϲԵǺǣȴллľˡδűչһңȳ֮ʱȥľֵĶϴŴšÿζľңǲ̫ء
ЩСʲôġľһзٵһ߼˵ˣҲͲٹˡиˣչس۰ɡ
ʱ⻰ҲװһǳҪչصӡǸЦЦǿɾǲ˼ˣһȥľָϺúðݷһҾͲľ࣬ڿеżء
ǸˬˣȻǲġľһ˵һվҾˣԺٺúú׽һ
˵⻰ֱ߳š
ʱиоľӵϢԶԼĶһֱŵ΢ЦȴҲ
ãʱкЩʲôվ
ʮ죬һʱȴҲûʲôѸټǿʵİ취ˡǿѧϰһмڲѧĹʱúɡȵʱҲǶһЩϵáҪ鵹ҪŪ˵ľƻźþô¡
ʱһһߵһ䷿
˷ֱҲʮңһţκһ
ֻʱϣһЩĿھ³֣𡣡
ܹģµʱ򣬷ڱûκԭһ˿̵ķ䣬һ
ܹЧȻΪʱиղŸľӺµĿҶ衣
ͨĿҶ裬ȻЧ֮ˣȴΪʱڲڼһΪҺƷ
ҺΪһʯʯ飬ɫζ㲻ʲôϡٵĶҲûʲôãֻżƷʱǿϡһȴһ֮ʱ֪һܡҺϿҶĳߺ£һЩԼλ´˲ߵʮա
ֻҪڵȫ
˷ǿ󣬵Ҳ֪ôģһʱ˺ܴĺ䶯Ϊ֪µԽԽ࣬Ҳûʲô̫á
ڣ˷˵ʱжŵַȴȫ֪λľӣȴȫ¶֪ء
ӵطҲʱĿڴϲһֵʱȻ˵֪ǵļƻˣǾʲôʱֶ֪Ȼûκεİ취
оΧһƬľӻڸ·ûкǸкڷͬϡ
ʱҲżֱӽǳǳ붨״̬һһΧķ
߶磬ҷܴһֱķʱȴֿʼˣȻΪʱҪֹͣҲûнˣڼضľССĻһ¡ЧܺãҪΪ˴ʱ䡣
ŹСʱܵķһͣ
һͣˣʱֹͣ˫
ֻǸкڷɳƵͻȻľӣô̽ǸСԺ˽ûУΣ
ľӺ˼һ㣬һСŻشȥСӶϣպóڵľ磬׼չһʱ䡣ҾûǲҪȥ塣˵꣬ͣһ£ҲǴӳڳ嵽ڵĹˣ֪Ժúõȶһʱ䡣ʱĳ˶죬СҾҲҪʮɣȫǵļƻӰ졣ǻǲҪ֦ĺãأ
ô˵ڷҲǿһµҲôáСǲ˵滰
Ȼ滰Ҳ֪СɵǼɵȻϢųҸоˣоǾԲġСӣ治֪ôģҪǼƻҪʵУһ粻Ȱ̵ôءľڷ绳ɣҲֻƽ͵˵ϾǶҪǳΣգôСĶΪ
ŶȻô˵ǿ϶СҪչأȻķҪȥҲǺܼ򵥵顣ҪɽˣҺò׻ˮʮ꣬ŵõػλãĵ󲻵ˡҪûɹǿҪٵʮ꣬ǿǺĲˡڷҲ˵һλ
ľô˵ҲһЦȻȫ׼ôʧܡǳɹõ㣬Ժǰ;
ڷ⻰ҲЦȻʱҸƫƧĵط·ͷٳ㣬ԺǴ洦˵ԪӤɣٽ
ˣɫˣҪڴгˡǶȥһ°ɣԼ״̬һЩõʱ⼸ˮҲҪǧСģҪʱ¶ʲôľӵԸһ
ʱдʱԿ˵ص龰Ļһһֻڷ粻֪ô£һųªӹıһӵӡȻûпǽʱҲǹĺܡ
ֻǸһֱɳƵֱӱһԲº͵ȻʡãġֻҪǸŪĺһЩͺˣʱҲҪʲôˣһʲô⣬ǿҲùġ
ľô˵Ҳûش𣬺һ߳˷䣬صԼСС
ʱҲѾ˽ǵͼΪΡ
˵ǸˣڿǴ׹֡
ΪˮŶǧǰΨһһԪӤˣʱоô֪Ҳ˽һЩ˵ġ
ͼıľǴ˵һ㡱ķˡ
ʱȴǷǳİҲܹϾʱʵ̫ԶûбҪĻҲûм߻ȥ˽ַϢġ
֪֪ǸʲôҲʲôҪ飬Ҳö롣ǿʼϸ˼ʮҪôܴ϶ȡˡ
һᣬȴ벻ʲôð취ϾһЩҲǺҲǲ̫ܵ飬Ϳ˶˲ľӻǺڷ磬ڵһڵΪ
ͻȻ䣬һСͻȻ뵽ʵһе飬ԷȥȫûбҪȥ⣬ֻҪ˵֮ں׵ĴϾͿˡõʱ򣬿һ˴ģȫںء
ڵǶж֮ʱʮ죬ųʱȥǴ󸽽Щֽء
뵽ʱ΢΢Ц
ʮ
ʮֻһգ۱ȥʱ䣬ʱаαװڶбչأϱĵȥǺеСһЩԼֽš
ľӺǹĺڷ˺ȴǷͷһ㡣ûһ以̸ཻȻҲûеõµ鱨ʱеҲ̫⡣Ѿץסؼĵطķ΢©һЩҲû̫Ĺϵ
ʮյʱʱ֮ʱ˺УǴʮҲɣΪڽ޴ɺȺһǳõĲ֮
ΪѾ˺УҲȥ̽Ƕ˵ֻˡ
ܱĺˮʱȴȫԼϢʶҲųֻۿԶ
һʼΪֻ۵Ļ۲ࡣһ֮£ȴǲ֪ΪοķǳûжκεӰһ㡣ϸһ룬ǰɽ֮ʱɱһֻѩʱԼǳС˺ܴŽɱ
֮ǳãӦþɱѩԺ󣬳ߵɵİɡ
һ룬˽Ҳ˷ѾֱϸĿԶĴ󷨡
ʱڵȴкҲһ㣬·˺ܾãȻûиоκߵϢ
ʱҲ΢е㼱һоое֣յ˵ѾӦ׵ľͱӰ졣ϸһ룬ȴ벻ԭֻǿаѹȥȴ
ֹ˶ʱʱͻȻоѹٵ˵ؽӽľӺڷˡ
ĬĬļһʱ䣬ȴǲŸոѡ
ֻһ£Ƕ˱˺СҲΪ̫˷ܣҲΪᱦ֮ʱˡ˶ûиоʱߵϢ
һˮǷٵȥȻ׼ѸٵԶ˵ء
ˣʱȴȫļϾȫ׼ȫغӲӲ
˵˴ߣϸһûгκε⣬Ǵһ
ֻڷ缱е˵ľӣϽ͡һ뿪˵ǾͶһݰȫ
ĻľҲػֻǿһۣ˵Ȼ֪ѵҪ̣
ֱӿʼ飬һϵе׼ڷ磬ȴ²ؼһԱ߿š
˶УڷǸˮŪǼΪķľӱǸĽʹˡ
һᣬֻľһˣѾѴͼˣٵһֱˡ
ڷ˻Ҳǿһֱ˳ª󺺵ȴ֪ôһЩ΢Ц
飬ľҲ⣬ֻǵЦڷ簡㲻ҪΪֻǴˡҸôȻ׼ѾڻĿУǻǲһġһ裬ֻһ֪ģҪǸЩ飬ҿ϶䣬ȻҲӲġ
⻰ڷųĳһ±ĸɳƵľӣɲҪҵʲôߵĻǣУûκܿԵġƾ㷨ΪͿԺҽˣĪǲҶѻǣ
Ҹô˵Ȼȫ׼ΪԸһУҴǰʼϰһȻСǶ˵ȴҲûʲôá˷и򵥵֣Ϊ顱ʲô˼ҲɣľӲ˵ɼȫ׼
⻰ڷҲһ䣬ɫͣ˰죬ºþãľֹȻҲɵϡղȴ±çˡľ־͵ҸղŵĻû˵պǻһɡ㣬ǿɶǿԵõĺôġ
뵽ľȴѾˣֱӵˣڷ磬Ҳϻˡ㣬ҲоʵͷɵġҲҪһ֣Ȼһȴ붼Ҫˡ
ڷһ⻰ŭһ¿֣һ̾ҪľӶһ㡣
ȻдŭǺڷҲ֪ʱûľӵĴľӶ˷Ҳܲ˶ԶգһᱻˮŵץʱȻֻһֶѡ뵽⣬ֻǿסŭãľӣݣھ͸һ롣
˵ֻ꣬кڹһһǳСֻĴСıͷϣҲӣֱӱѴͷľӡľȵĽסڷ絹Ҳգֻкݺݵľģǹ˴Ҿͷû㵽ʱô졣
ľȻҲ˺İ취ͷ֣Ҳٹӣֱӿʼ
ֻһζﲻϵ˵Ҳ˵ĽһԽԽ
ֻľ֣ˡֹͣ
Ժڷ˵ˣǿվˣվúĬһˡȰڷһ䣬ǧҪ嶯ɱҡȻʧȥҵĿƣǻǻġһʱ㶪УǿɾͲˡ
ڷڵѾ侲Ҳ˵ֻޱĵ˵ͷѡ
ͷľҲ˵վ˴УڷȻҲǸϡ
ľĬһοھִȴûκηӳ΢еŹ֡ȴΪԼ˿ھһ顣Ȼûκηӳ΢ţȴǲܽһһ顣ȻȻһ
ľ΢㣬ڷȻҲ׳ʲô⣬Ҫ˵ʲôȴͻȻһ䡣
ֻڴܣͻȻһ޴Ļɫ򣬰Ƕ档
˶ɱḻˣĻ֪˰㡣ûκεԥ㿪ʼסǵĻɫͻŷ֣ɫûκεĹȴޱȵļ̣Ƕһʱȥ
ҲʱʱҲӶõɺȺʩʩȻ˳
Ȼֱʮʱ䲼µˡȻó󷨣Ǻһʱ򣬶Ҳѧһ㡣ֻΪˣΪˣټʮ׼ʱ䣬Ҳǳɹˡ
ֲܷ֮˵ӾеĶ˸оߵϢһȻǿʱС
ʱУľһûзӳһſڵǺ⣿ĪıҵȣҵȺǰԩ޳ġ
ʱ⻰ȴǷ̵ЦŶǶ˲ǻ׼ɱҵУȶ˵Ҷܣʱˮ˵ҵͷ⻹𣿡
ʱв֪Ķǵĵϸ֪ôľһ²֪ô˵źãڷȴֱӿڵСӣ·㲻ߣڻǣǲ˰ɣ󷨲Ǹ˵⣬ΪסǶãľӣһ𷢹ٳȥСʡ
ڷôһ˵ľҲһЦʱеǺǣֿˣֻüҵҪ£ҲͲ鷳ˡҪԼɾûôõˡ
ʱ˻ֻЦЦҲٷϻֱһ߶һЩ
ֻõͻȻĻ棬ȴʱвڴڵˡ
Ϊڲƻ²Щ棬ʱпǺһЩõʱ
ճ֮ʱľӺڷ绹⣬ۼһ˲ԽԽ̲࣬ס
ǶҲо˴˻ǳ޴󣬱˵ǵķ֮Ӳһʱûлĵطţ˶ǷǳżĴ߶ԼķŴ˻ɫ
һʱеȻ֪һĻֱð˳ɫеĶҲ޷ܡ
ֻľӺͺڷ˷ĲҽУȻǱʱе˾޴ĥޱȵңһֱ˿һ̣Žͣ
ͣʱȻǲҴ⣬Ȼ߶Żá˺һŰѻɢȥһɢȥеҲͽС
ֻɫѾûκζ˴ڹĺۼǻҶյĲڵӡ˵Ĵҩȫճ˻ҡֻıõ㣬ɫͷС
˷Ȼޱǿ涼ղʱȻǷǳĿġһᣬûǲҪڴ˵̫ãֱյ˴˽ɫ
֪󷨸һյһźƾճ֣ûΪһ˵Ǻڷ硣
ʱĻ֪ԭڷһޡ
ޣ֮Ĺɹ֮ߡߣĺܣͨҲа߶Ǿһĸо
ڷֳ壬Թ˵СӣҺò׶ɹϣٴһúõĺ棬Ժٶ֮壬ɣ˾һˡ
⻰ʱ΢ȻԴСһ΢С绡ֱһ˲˴ߡɫֱ֣ӡ˺ڷڵϡ
˿Уʱе˿û赲Ĵ˺ڷ壬ҲһղסĴ
ٵ˳ԶʱޱȲĿźڷ磬а룺ȻڷΪһ꣬ǹҲǲߵĹġĪǴ˹ʲô츳һࣿ
ţڷЦСӣ֪ʲôˣǰΪŻΪֹ꣬ߵĹҶЧġǻ棬ҲʱܴңڣȴǲԶˡˣˣŪˡ˵ֱ꣬ǰʱС
ҲʱʱйĴֿʼĲʱһֱӰǿڵĹѷ˳
һڷʧɫһĵܣܣôС
һ仰û˵꣬˱ʧȥ˿һ㱻ٵС
ֻһʱڹð˹һ㣬һŨܵĺڹⲻͣĴð˳
ãѺŰһεĹϣһһһʧȥеһ㣬ֱֱƯ˺С
ps4500ִ£Ȼỹ3000ֵġƼϣ֧֣
ʮ
ʱҲ˵ʲôֻץöѷŽԼĴС
ŰԼµȫɾһ˿ۼ
ΪķصԼСС
صСݣαһصļ˵ϡ
Ժȴһֱọ̈̄ȣǶ˿϶ı˶꣬ǧĻˮС֮־˲֪ľܼƻܸʱԵ˱
ȻˮŵĻӦòỳɵԼͷΪԺʾΪ˲һ£ڴʲôĿܡˮô˵ҲɣǻɵϣҲǰеԼʵǿơǰй۲ԼĻʱʵʻ˶ٶǻۣҲ¶ʲôŵġ
ʵʱǺֱ뿪˵صģΪôҲһΣյģмԭȴ뿪
һǣʱֱ뿪Ļ˵ԼеĳʧйϵˮҲһѰӰѾɺ֯ʵǲһǿˡ
ǣڵķǳҪһĵطΪʮĴƻڵʵҲֻڻһܴﵽڵ׵
ΪҪһԭ򣬾ɱڷľˣҪƻǸ󡣵ԼֶԴûʲô̫оȴ޸˴󡣾Ҳôܣô͵ĻôӵĹˮŵĸ֣
ۺ⼸ԭʱбֱѡõҲܣȻˮˡ
º췢ԤϵҲ࣬ȻװڱչزţҲоܵЩ΢ı仯ˮűϾǴڵɣرʧԣҲôĵĴϢǺʱһ˽һЩصĵ顣
Щ飬ͨ߸оʱĵĹ۲£ȴǺ׵ľͷˡ
ֻоڶܲʱһЩǿϢɹΪŵһαڵʿһϿշɹȥˡ
ʱйѾǸˣֻǲ֪ǶǸĴʲôжϡ
ԼС⣬ҲʱһЩòɺϣʵǹɹߣÿ첻ͣĹ۲
ʱж׼ʼװûз֡ȻЩԽԽ󵨹֮ʱװʲôһ㣬ֱƹسӣҪץסЩ֮һ
ЩˮŵȻᱻ֣ʱг֮ʱȫһ˸ɾ
һУʱеıãޱȵķŭԼһɻȻװûа취ӻصԼĶС
ʱһֱ˿Ҫһ£ĻָԭʱȻоˣȴǷǳСġϾĶԲ֮ͨǶˮĴ˵Ҳ׾ͿԷġڣˮŵһڹ۲һпɵĵطֻĸظСĶѡ
ʱ֪㣬Ҳһֱûгأʵڶƣˣ㿴оһ񽣵÷һʹ˲ķ
Ӻ˳һķɿ죬һգֹۣȥһꡣ
ĵһ죬*ѹɽ֮䲻ϵ׵µĴҲ󷢿һˮ˸ߣһﾡԱڵĿҾ󡣡
˶ӵʱȻҲţȴҲĲڴԱߺ󷢴һĿ
һ߿Ŵ˾һתһ꣬ѾϤڵľ磬ټһЩķľУѾǲˡӶڼƻ˺ܴİա
ȻȷʵʱУʵĻȻǼѡϾʵ̫һҲֻԼǿھ΢һѣڻޱңԶľ롣
ȻԤϵһˣʱڸտʼʱһЩơһȻ뵽һԼڶ޽ʱҲΪˡ
ڵĲ˵ֻ˵ξ񽣣˲ȫһ붼ȥĶһȴŬ˵ʵˣҲʵҲûʲôƵˡ
˻꣬ʱͻȻһҪ¡
ȻѾõġ㡱ˡյõ˱ʱпնȥⱦð֮ĶΪʱܵĻʵǹڵΣաҲֻǿа˼ѹȥ
û뵽ǣΪѹƵ̫ã󶼲顣µڶѾһȥȻԼðյõһ֪
ղŲ֪òʱеҲһСģǷųʶϸĹ۲һܡ⣬ûЩˮŵӵĴڡֱӴӴóΪıɫ
һ֣ʱо͸о˴˱Ĳ˵ģ˵˱ɫĵĴбǷǳءһ͵ϣȫоĦһſһ㡣
ͷϸһ˷ӹ졣㣬һӡ˹ȴ״Ź֣ͷС˫ȴȫΨһͬɫĵطŲ֪Ĳϴںڵ飬Եú鶯ȫһֲ֪ıɫϴɣΪһҡ
ͷȴǲ֪ĿԲ𿪣ʱǴξͼڷ𿪹Ȼ᲻֪ϸİѴԺϸĹ۲ڲȴҲûκмֵķ֡
ϸĿ˰ʱʱȻķ˱ȻıŪúǼͦѵ顣
⵹ѲסⷨΪȻŲٵļأһ㣬ҲǿһûгˣҲó³ȥ߿˵һЩԵء
뵽һʱе硣˾Ҳڴ*ֱӻһߵĵۣһѰɫֽɡ㶥ŷ߳˶ɽµķȥ
ⶫɴɣ֮ǣħ޳еĸСΪģֻΪĲƷʵ̫࣬ʱҪƷʵ̫Ź֡ʱߵлõԷںδУˮȻҲ⡣
һţҪʱдһ˹ҲͬʱĲͣĴֽɡϷžžĴ졣
ʱȴȫ⣬ȣҲɵĺûκεΣôʵɽ
ֻôһᣬֱԼĵطһ·ߣ֪ˮŵķпںδԺ󣬱˹ȥ
߹һСɽԺ󣬱㿴һƳеĽ˵ƳУΪﲻǽӻǱʲôЩв࣬ǷǳСҲɼǧ˽ĴС
Ǹˣһţʱһ˹ȥ
ʮ¾Ż㵤
˴˷УʱҲȥ˽㷨ݣĴš
һᣬóһۣǴ˷Ȼ󡣵ǸҵڡǷĵ伮ҩȵȶпҪϺܶࡣ
ȴҲǺϾˮŵķУȻЩСл֮ǵĶһЩϸĿһᣬʱеǷ˲ٺöЩҪǶڵԼûдãҪȻǼ۸ĵطҪԵĸ߳ࡣ
һ㣬ֻҪܵ߾ͿԷԭйߣһ㶼ڵΪΪȻҲУȴǷǳϡ٣ϼ
һᣬʱбĽһҩĵ꣬˵⿴װα֪ѾӪꡣȻľƳɵĴţΪڵʱʵ̫ö΢΢İɫһۿȥԵ÷ǳԶ
˵ִ˵Ҳֻһڵкûжߴڡ
ΪСԲ磬ʱнȻǺкǰСкҪ˵˵ҴţһĶǵ궼еġ
ʱ⻰ҲöԷ̫󣬶ǿڵҴ˴ҵƵҩĲϣҪʲôһʱҲûãʲôöƼһ𣿡
ʱô˵Ͼֻһ⿴ߣöԷЩԼһҪúкһ²пܡһ±ʱеǰЩǵкܶ࣬ǲ֪ǰҪʲôˡϸ˵һ£Ҳܹúðοһ
ô˵ʱбֻǴ⿴˼ҲҪĵҩҪܼ򵥡Ųĵҩԡûʲô̫󣬲ֻһ㣬ҩЧҪãǵҩҪĲϲ̫ҡ˵ʱҲЦԼҪʵǿ
ôֺܻأԽõĵҩҪĲϾԽϡ٣ĳʶûг
ʱô˵Ҳһ㣬ûлòǿشǰҪʵΪѣʵСڵôһǰҪ󣬵ⶫȴҩˣһ顣
Ŷô˵ʱһҲȤʲô飿ô£ƹֱȫ˵ǣɲҪµġ
ƹô˵ȴҲЦЦǰģеõһ飬ֻдһΪŻ㵤˵˵ڵʿٶźܴĺôҸǣ˵ҪĴϺͨ޵ɼĲϡΨһλΪ绨Ĳϣ֪ʹ߶ûκܹ֪дƷԴ˵Ҳһֱ޷ɡ
˵ͣͣǲ֪ǰԴ˵ûȤˣǰȤĻⱾҾˡʯˡȻҲҪǰ˵绨һֱûκҵĵġ˵һҲ˵ǰҪĻǺú˼һ¡
ʱһλпϲȴǸû¶һ˿һȻԭ£ƹģǾŻ㵤ҪĲ϶гҿҿǲ˵һپ򡣡
ʱô˵ƹҲ⣬óһֱֽӵݸʱУֽд˴˵Ҫȫϡɼƹûٺ˵𣬱ʵĶˣѾϰʱ׼дòϵֽš
ʱҲ⣬ӹֽһȻǺ绨⣬Ĳ϶ǷǳͨĲϣеǡдϲȴҲû֣װ˼һ²ŵҲգƹǰҵĹˡȻǺ绨ûȴҲ̲סҪˣԺֺ绨Ժٺڡ
˵ţҲһֱӴӴóʯ˹ȥ
ƹǶʱ߼ĶˣҲûһĸоֱʯȻֱӴóһ伮ݸʱС
ʱнӹ˵伮ȴҲ뿪ڵֹһ²뿪
ʱ뿪ıӰƹȴǳЦҲЦʱԲȻȫܵõĺ¶ô㽰ɡ
߳УʱһֱǿѹֵĿϲڸϡȻŬĿסȴ̲ס˵㵭΢Ц
ЦΪģֻΪڽһΪе
ʱ֪ԼѾһˣȴʵҲİ취õߣżԼŵҩзǳõЧʱΪͨ˵ЧĵҩȻûʲôЧ
ڵʱпѾڵߣҪܹԵ׶ЧĵҩȻǲܣҪʯǿһ֣ʣµĲξȫҲֻ֧Ÿ¶ѣȫûκεϣ
ⱾŻ㵤ȴǺܺõĽ⡣
Ż㵤Ϊ绨Ĳ⣬Ҫ϶ǺܳݣҪܴļǮֻΪ߶Ҳһ绨Բһֱû߿Էöѡ
ߵ⣬˵ȴȫûκε⣬Ȼ֪к绨
˵绨һȴǺһɺбʱзֵġ
һһٶʮʱʱһУԵɺϵķֹһѷռ䡣
ѷռ䱻ֵʱѾǳĲȣڱıԵʱнǴϲǴ󱯡
ΪģֻΪʱռȫϸѰһȴûзκεķ伮ߵҩ˱ڿռеΨһֲһȫɢŹζĺڻ
Ǻڻ绨ˡһȴǲûˮţûл֪оŻ㵤Ȼ˲ֻ䣬ǵʱȴҲʶ˻ֻ߰æһ¡
ʱȴ˲߶û֪ﵽǸʲôûκ֮£ʱֻʱ
Ǵֹ֮˴Ŷʮ꣬һɺʵһʶ˻ߡһλʦһ˻ǿޱȵļͣʱд˻ĵõģж֮ࡣ
ˣʱȻ֪ﲻǵʱΪʱʵڹȥ̫ã󲿷ִĻѾΪĲںɿݣֻʣһ仹á
ǵʦһǷǳʧֻǶʱ˵⻨һζҪĵҩҩΪ˻ʵ̫ϡ٣⼸궼û˭
ʱһˣȻ뵽Ǹѷռ䣬ȥܲŪĺ绨һЩҩԼΪ
һ֮£ȴǸҩֶʡ
ʱ˳ܵǸѷռ֮ʱǿռΪռ䲻ȶ꣬ȫʧ֮䡣
ˣʱȻĻ䣬ҲٻȥǸҩʦˣ¹һʱҲͱ
û뵽ǣղһʣȻ֪Ҫ绨ҩ֣ʱοǴϲ
ڽϣһĴһǿռ仹ҪһٶŻȻȻڵġһԼż¼صϰߣȻڼѾЩģȴܹҵǸѷռġ
ֻҪҵǸѷռ䣬Ϳɲɼ绨ƾŻ㵤ʱб޲ھ·ȥҡ
һصˣҲûһʱĻϲͷԣȻǴηеĿġ
Ŀ˵Ҳܼ򵥣Ū㷨ʲôЧμѡ
µǷǳð죬ֻʱֱӶűߵһΪȺɻᡱĵС
ĶأΪһЩߵϸܵ鼮һЩ粻ɿ֤Ĵ˵¼֮Ķܵ˵߶ЩǺܸȤġ
ȤΪ࿴Щ˽磬Ҳ֪һЩԲǵߵϢǳҪ
ʱн˴˵꣬ѡ˼飬һΪˮʷǡ
ȫ£˵š
һ꣬ŷָղŻ¸ͣıȴѾͣһƬֱҫ˴أƬƬҲͣĴܵµ䣬ӡһĲʺ硣
ʱмˣһʱãֽɡպãһ΢Ц߻ԼĶС
ʮ
һʱбصԼСС
ϣóˮʷǱ㿴׵ģҵ˽¼ƪ¡ΪˮΪǿһˣԲɹﵽԪӤ硣ڵʱϵһˡĽܣȻҲǱīŨأռˮʷļһ֡
ԹЩʱĿûаƪ£ֱϸѰҺйصݡ
ϸһᣬ㷢˽ĵط˱ǳءԼƶɡ֮ʱеõһ챦˱쳣ǿЧΪɣͷɱػȴû˵ֻܴŵ˽⡣
л˵˱ͷõĻźЧǵõ˱ȴ˿һʱ䡣ûⱦӦβں·ã伮ϱҲɲӡ
ʱȴҲǲ⣬ϾǹķȻô׾ͿġѾ֪кãҲͲԼɽһˡ
꣬ʱҲͷѴ˳
ʱͷһֻ㣬ȫΪһֱɫɣŹŹֵΪһڲɣʱʲôϡѴ˱аһ£¶ģ׼ֱӿʼʼ
ȫУУֻð˵ɫĵ⡣һ룬ʱбоһ䣬أԶϢʼֿԼ֪Ǵ˰ЯѹȻҲǲȥ⣬סһĳС
һܻܼѵḶ́㲻Ϊµ챦ЯǳǿһֱڿʱһʱҲһβͲľ롣
ˣʱвŭϲȻ˱ֿԽǿҲ˵˱ĵȼԽߣȻǺһ
ȶס񣬿ʼˮʯĴĥ
һһӹҹ
ԺʱеȴѾ塣ǲ֪ΪΣڵȴһֱûбϡʱбΪʱ⣬ҲͲ⣬Ĺ̡
˭룬һֹգȴûκεĽչʱдʱѾƣͲۼǼֲȥˡ
ȻǾ÷ǳ⣬ȴҲʹ˷Ϣպϸ˼ǲǳʲô⡣
ãȴû뵽ʲô취
ּһʱʱȫ󺹣ƣͲҪ赹ӡ
״̬УڵۣͻȻһڵĽɫӿȥ
һ£Чϳֻ֣ۺʲôóԵĶһ㣬һ¾ͿʼҵųĽɫ
ʱвͣķųۺûоͷһһֱš
һᣬڽҪȫһ㣬ȴͻȻʼ˱仰ֻīͻȻһºʲô仯һ㣬һ´ڱ˽ɫ
ֻһ˲ѣ㲻ִ֪ӽɫ˺ɫֻʱпĻþ
ʱȷʵоʵڷ飬Ϊڸղһ˲䣬˿һ㣬һӸоԼѪ㽨ĳϵ·ڶʲôһ㡣
Ҳʱȴһðһӱһ΢Сȴǿޱȵɫһ
̳һʧһ±ԭ
һãʱҲͼֲסˡоڿޱȣƣڷɹϵһֱֱ̣ĵ˵ϣ˯ȥ
һһҹʱвŴӾΥ˯
һ̣ȻǸоȫƣޱȡԼڹ۲һ£ڲǽֻ΢һ˿ѹԺ˵
˲Լ壬ֱӱעϣо㷢ɢĹϢһ˿ЦȴǸǡ
ƴ˱Ư˿УʱĬĬô˱ֿΪֵ׼˱ֿһͷصΡ
һᣬȴЦݽϡΪģֻΪⷨȴȫûЧаٴĬһᣬȴȻûκεķӳûз룬˵ȥˡ
ǹŹֵĺˣʱһһҡҡͷܺԵĸоʹ˱ϵ˵ΪԼûгɹ˱
ȻѾɹô˱ǳڵһԭġϸԼԼ˱Ḷ́ȴҲûзʲôֵĵط
һҲͷʱбҲֻãյڣʼ׼ȰԺȥڴ˱顣
һôȥֱҹʱв˫۾һϣоԼѾָɵȫҲѾû̫ĸо
оѾָĲִڷų㣬׼ϸоһ¡
ڰѴ˱ųһ̣ʱȴͻȻоʧȥʲôһ㡣һ£ûͷʱбһ
ֻֽ˱Уһ£һ¾͸оӺζ
ֻо˱һ壬˵ʶͺƾշŴһ㣬һ´һǷΧһʶľ̶ȶһԵӡ
ϸĸоһ̣ȴֽ˱ķų塣ע֮¸оͷǳˣֻо˱һ壬ʶķΧǿȣ˲̶ͬȵһӾ͵䵽״̬
ʱзǳ⣬һվӣһüȴΪΣôⱦһ±һʶĸˣˮŵļȴȫû˵˱Ч⵹ΪΣѵǼ֮ʱʲô⣿
ȴǲ֪ˡ˱ʼϹʿƳ֮ʱͷΪһģȫûзֿõ˼ǵõ˱ˣȴΪǹ޶Ⱥ˲֪ΪηĴ˱Ϊ˱ֿĲɡǷֱϵġ
Ժ˲ŷִ˱Ϊһ壬ȴû뵽ԼѾ·Ȼ㣬ȻǰѴ˱һ𡣶Ϊʱ͹޵ĲѾܴܴ󣬶˱ֿʹȴֺǲȻҲûз쳣
ֱﵽԪӤ֮ʱŷִ˱Ӧûк֮ĹЧſʼоΪʼͳ˴ȻһֱûκεĽչ뷢֡ʱһһյĹȥϸо˶꣬Ȼûз쳣ҲʹգֻһЩƲ⣬㲻ȥܴˡ
õ˱ʱУȴǻԵɺûн˱ֿײķ˴˱á
ЩǱˮʷȴǸûдʱҲȻǲ̫ס
ڼȻѾо˱ԼĺôʱҲȥ룬ֱӽ˱ڣʱ̵ȥ˱
ϸĸоһ£ʱзʶӷΧ˵ٴһҲ˺ܴߣǺϸȥ̽磬ûκܹơڣһȴûдﵽҲͲȥơ
о˷ЧǿʱȴǷǳĵЦ
ϾʶʱޱҪá
Ҳѣȴûɵľá˱кܴռ䡣ڸоЧʼôѡ
ûɵĸо뷨ʱԼúܲ˼飬ȴѹ˴뷨ûȥ롣
ѹЩԺֿʼ׼Լ״ָ̬ԺȥǸź绨ѷռһС
ʮ·
һҹܿĹȥ֮ʱʱѾָȫ
˫ۣоȫʵĹ˿վӡ
ϸһ룬ѿҪƷȫ˴Уֱ߳ݡ
Ժһȥѷռ·̺ʱвһ¡ǿռڴƫĵطպúĶԶ·;ʮֵΪ·;⡣
Ϊ˾Ż㵤ȴֻܻȥˡ
һ·ɽܷ羰ϵı仯վڽɫëϵʱзٵѷռȥ
һգȴûгκε⣬ֱӷһǧչ⽥΢ҹʱб˵ء
˵Ϊһï֣ܵʶϸ̽һȴҲûзʲôþڴ˴Ϣһҹгˡ
ôţʱֱһɫʯϣãʼ
˲һӣȷʵͻȻ۾Ϊڹ˵ʶоǰλߺελȫΪڵΪҪǵ㣬ȴǸֲˡôԶͷֶҿģ˵ĶԻ
ʶӦУֻһƽȵ˵ʦܣȷǸɱʦʱУŪ˺ǰһˡ
һǼֱӵʦİɣҾԲῴġȲʦ֣ҿ˫ͫġղǷɹʱ⿴㷢Сȴ棬ΪøյԶɵѲ顣
ƽ⻰ֱӻصȻ϶ͺãֱɱȥСӰɡʦ˵ˣ˭ֻҪеһͿԵõһн׷ġҲ˵ˣֻҪһˣԵõеһ漼ǾͲҪĥˣСˡ
ʦֿǧҪżСϸоʦŷĲϡǸСӲ֪ģһֵ׶ݣܵٶȷǳ졣ֱӳȥһ֮ȫܵĻǿǲһ׷ġȻСӲ֪ĵڵľ磬ǺǱȴǲġ
⵹ҲǡǱϾǺھߣСȻҲҺǶϣǾʦĺˣȥºˡҲ쿪ۣζҪõһƽȵ˵ȴǴһЩƵ˷˵
ʦܣȴҲٻػֱӵͷʱĵطȥ
ʱǶ˵ĶԻЦѣû뵽һ㱻ŵ˷ˡڰǰѡһǷɱȥˣ˳ĻȴǿԱ֤ԼٵءֱӶߣȻԼᱩ¶ȴҲÿս
뷨мٵһʱ䣬ȴҲ֪ξϡǶкԶľ룬ҶΪ͵ϮߵĺҪò֮ܵ㻹Щʱϸ˼һ
սĻȻΪʶƣֵơǶ˿ɲߣڵΪһܹĹпֲܳбܵŲСķա
ӵĻȴǾ԰ȫΪ˲ĴڣȴһܵܵˣԼûڴ˴ʧһᱻй¶ȥԺͲôȫˡһУֱɾͲˡڵȫûпһλ𵤳ߵŭġ
ҡһ£ۼûʱȥԥֱӺģѡ͵Ϯɱߡ
ˣһб㶼˵
Ȼԭأ˼Ÿɱ˵ĶԲߡ˼ȥҲûʲôʤİ취Ϊһûнڵľ磬Ҳֻܴŵ˽һЩߵܣȴҲûʲôȫİ취
һᣬ˾Ȳôֱ࣬ȽԼķó˵
뵽㶯վʼƶ
Ƕ˴˿̸оʱжʦûʲôǿʦܵʦܣСôͻȻѵǷҵˣ
ʦ˴˻Цһµʦ֣ɱ̫ࡣСôҲֻǲڵľ硣ǿѹһģǹⱩ¶Ȼǳ֮ǰǲܷҵġҲо߶ٶȺҲû뿪˼㶯ɡ
ʦܵĻʱйƵǵ뷨ȴȫһԺȴͷ΢ϲʼĲһЩĶ
ΪԼˣǵ˭ܼ򵥣֪֮ˡ
ʱʱĺܿ죬һʱбѾ׼˸ղŵĵطλ׼͵ϮɱҲڴʱǰ
˼Ѿ˳ĵҲͲ죬˶Ƿųֱӷ
ʱмˣȴԤϣһһ湹ɵĻǽֱӳ˵ǰ
Ϊ͸оڵķλʱ֪Ƕ˵Ĺ·ߡȻΪ͵ϮûУǰá
λ߷ٳ֮ʱǰͻȻһſȥͺֲܿĻǽһþס壬ڻ津֮ǰͣ
˸һ֮ʱεĽɫֱӴǽһЩֱǶˣȴʱ׼õն
նٶʵ̫죬ֻüðס壬㱻նֱӴؿ֮ϡֻ죬Ƭ˸ǿһŨѪ˻ȥ
ֻһ˲֪ʱе˲Լˣֱӷֱһѽɫɽһ׺ɫ룬ʶоʱڵĵطȥ
飬顱ȫײù˵ˡ
ʦȴǹ˲ˣȴ󺰵ʦ֣оСûУôͻȻоˣôܣΪôǵ̽⣿
ʦ˻Ҳһ˿ʦܣ׼˵ЩʲôͻȻɫʦСģСͷϡ
ʦһ˻æ׼ߣ廹ûƶоһɱȴֳȵ¶ȷٵڿԼžǸоһɾʹǰһڣֱ䡣
ȴʱԤж˶˵㣬Լ㣬ʶǶǿƣֱһ˲ɵʦܵϷȫĵ绡˫ϣͷ½ϣһ״ֱ£ֻһ˲˴ˡ
˵ȴֻһ˲ʦּԼĻŸ䣬ʦܱѾ䣬󺧵ʱУĪҪҸ㣬÷ŹңȻ֪ˣһ׷ɱġ
ôɵĻʱشyuûУֱȫĻۣٴγһɫĻС򣬱׼ֱӳɱȥˡ
ʱͻȻһһŵŤֻоһʹȴǱǰѽɫɽһѪۡ˵ǰ߿ƷɱɵĽ
о˿ڴͣѪʱҲһŭ˫ٴεҫѼٶȳǰʮɵߡ
ȴһ±ʱеĿ̬ܶǣֻǿĽԼķԼǰ
ꡱһ죬ʱϵĹѽɫɽϡϾ˷ɽǰѲķʱһʱҲûйƣһһ
ǰһ»عʱУҸ㣬ɱҲܲġڷң˵һþͿԵûп㡣ȻǴҾһˡ
ʱ˻ҫϸֳһɲмЦݣ³֣𣿡
˵꣬ϵĻСתٶһ¼Ӵһࡣɫɽڴѹ£ֻһžһ죬ֱӶϳء
谭һȥʱбռĴڣһ֮£嵽˴ǰִСӡȥ
ֻؿĶʱеѾڴϿһĶѪģ
֪ԼѾ˶ãǰʱƽףѵ˵ãɱң㡣ꡣˡ
˵ֱ꣬ȥ
Ҳڴȥһɲǣһȱ̷·һ̹⣬ٵƿȥ
ʱмˣһʱ󾪣ʲôһ㣬ٵ׷ȥ
ǵ̹ٶʵ̫죬գۣʱһľ롣
ʱ֪ԼѾ׷ǵ̹⣬ֻðֱ֣ӻص˸ղսĵط
֮ʱֵݣѾޱȵļᶨƽʲôһ㡣
ʮ
һأֱλɱߵķһ˲Զ˴˵ءŷųɫëʣ˴˵ء
ղλ󷢳ɫ䣬һųµƽֻҪ߳⡣ŴǰСʱľص·ĳȥ
ΪˣʱвǷǳơϾò׼ƻòɱ˶ˣȴû뵽Ȼ¶Լ١һִˡ߷һǲýȥΪûеõ˵٣ֻɵİ˵͵Ѳ顣ڣʱһɱλɵʿȻǲٵ͵ȥһɵķŭһǿҵı
ڵʱУǰȫģ磬òᱻ߿ȻΪΪ˷ҩɱ֮Ŀꡣ
ڵѾƽٵڿзɹԺҹĴҲʼ˸ٵת
ҪǲܹʼķâǺӦˡϾߵʱҲǺܱģһֱûбֵĻһʱ䣬ɵߺЩɢȻҲͲˡ
ζȹʱ䣬ʱѾˣֱӶ㵽ǸѷռȥǿռȻֱ࣬ǿռƾŻ㵤Ϊ֮£ʮӦҲûʲô⡣
öԲߣʱҲ̫Ҳûãʱٸɡ
ôţ飬ȫǴѷռȥ
һչȥʱаҹųûСĵĸ·ûǰɱߡ
գһùеʱһСϣ۾һᣬǻƻ衣
ھ޴лһ壬оһܵȴǷ֣Ӷ֮⾭
ϸĸоһ£УΪڣһȴǲСԲľ磬ҲͲ⣬ȫĽʶСĵķų˵ĶԻ̽һڵ鱨
ȻǸоʱе̽⣬Ȼû˿ĵ
һľȻһŮޣŮޱǸСԲߣֻڵ磬ǶˣȴʱеӰӶûпǲҴ˷ˣҲķȥ˰ɡ
Ůô˵һֿشӦòɣҵ׷ӦûдġڵǰҲռóǸʱлһ·ڿҴռΪˣӦǲġôģҲ˵ҺС
еĶôʣҲͿڵҺʹһ˼ڲ֪ߣɢޣɼСӡǿҪŬúҲУΪģΪŽҵҲһҪɱˡ
Ƕ˻ãСÿǻûģһҪõ֡˵Ҳ֣֪ʱĵڣȻôɷų˴Ĵɱ
С˴˻Ц˵ͱҲˣⶫʲôҵֻҪҵСˡģ֪Ͳ֪ɡ
룬ҲǣЦЦͷһʱҲͲ˵
һᣬ˱ʱвĹϷȥΪʶĲʵڹȴǸûзоȻͲǴеĿꡣ
λʱпɻǺǣŵô޴ĺôԼʵΪڵʿԺһ󲿷ֵ߶Ϊʵǰȴû뵽ɸûаѴ
һֻ߶Ϊ޴ĺô׷ɱˡ
û뵽ģǰһһֱص͵ռžȻ˽Ÿһ˽⣬һֱǳأûȴǲ֪Ϊʲô׷ɱˣŵռ֮꣬ǳϴ
ʵҲˣڷǳ׼ȷԤʱҪȥķһ߶ҵ˷
˵زʱȴҲֻǿЦһ£ΪҲ벻İ취Ҳȥ룬ĵɫëʣȥ
ʱȥ֮ʱһƬ֮ϵľ޴ڣλ
λߣһλϣݷ·һ㡣һλȴһλŮŮȥʮ˵ͣŮһĿۣȫϸŮݣȴϸ۷ݣһòȴΪŮһ纮˪ıȫסֻ˸оһı
Ů߶ڱɵĴϣȴǶû˵۾ȫǽգΡ
֪˶ãŮ۾һ۾ȴһɫͫף˸ףֻ˫͸޾Įޡ
Ů۾ڸԺ䣬ŮҲʲôֱֻӿڵʦΪΣڣΪ˴ѵкͼ˵꣬һ˫˫ĿĿԼʦһҪõһ𰸡
ǲȴҲͽܵҲ˫ۣһڶ˫˸ǻ۵ҹռ֮û񣬾ȻΪʦԭ㲻㻹̫ˣ˫ıҲһ
ʦô˵ҹֱĻصˣʦ͸Ϊΰռǽʱе߰ɡͽҵǺ֪
ʦЦҹΪʦôȻԼĵģȴǻܸ㣬ʱδʱˣȻҲ֪ˡ˵⣬߽ƻЦЦһƶ嵽һžҺˣҪúҪž֡ʱ֪Ҳ˵ġ
Ůʦô˵ҲͲٶʣֻĵˣʦΪ˴Ҳʹߵ󷨰ɣһʮ٣Ұˣһ겻ˡʱҿðҹײġ˵һֱ˫ŮڿڵĽϸ˫ֽһ
оͽԲԵĻ΢ůȴҲ˵ƣȻЦŵʦΪãҲûᵤҲռ֮Щĵáҹռ֮϶ΪʦҪˣΪʦҲûʲôŲµˣȻҲνˡ
˵꣬ͣһ²ŽŵΨһΪʦľˣ̫䣬̲ԺҪĸĲźáȻҲǺ¡
Ȼ²Ѿҹ˵˺ܶˣŮҲ˵ʲôֻǶʦͷͽԺԻע⡣
ͽܷܵĿҲǰͽĹȥҲͲٶ˵ʲô۾ʼΡȴͽܰʦѾˡʱУµ׻ΣΪʦ㲻ȸˣһвᡣɹȹȴǻҪݵģҲ֪ԵԵ
һҹʱܿĹȥʱһҹ˰˰ۼ⽥壬㽵һСߣԼΪҹɱ߶մѪ˫ϴ󡣱Ѱ˸ʯѣ˽ȥ
psŹգ⣬ޱȲ㡣Ѿң´ӽ쿪ʼָȶϣҼ֧֡лл
ʮ¼
ʯУʱһ߷ųʶһ߿ʼ˴ָ
һܿȥʱиоߴϿշɹȴûκ߷ĴڡȻһǳĸԼʶԼصҲǿ˲١
Ŵ챦ſߵ׷ɱһֱɹĳŵڣһֱûʲôΣ
۾룬Ǹź绨ѷռ仹ŴŶǧ·ȻѾԶĻиԴﵽǲ֪ģȴͻȻðһЩõĸоʲôԼĴ¼һ㡣
о΢ʱȴҲͷԣֻܰѴ˸оǿѹȥ
˿а¹⣬ʱбֱӴӲĵط˳ųһѺɫɽֱӷС
ȴǲ֪ģһϿգǱǿѹȥĲһð˳ž޴Σһ㡣оˣʱһ£ֱأ𷨱ֱӶ˫ڵϷɱ·
еĻٶȻϲ١һʱ߳һҵ·̡ΪѾҪߣѾʼķǳվշ
ߵĹУʱвʱĿһЩߣЩ߻˻ȫΪͷһЩЩߵĶԻȴǸơΪģֻΪּӸ˶ͣżչȥһڱʯһ
һʯջһӱø߶ȤϾ磬ʯǹһƷĻһʯȥ㶼һʾ޴ĲƸ
ʱ⻰󣬶Աһ⼸շֵߡȴǺܲˬĸоԺ׷ɱһնһա㣬ȴҲûа취һֻΪʵ޶ѣڵӵнڵʵŻ治Դ
ҲֻѣоܽߵϢʱҲ͸Сĵķ˽ŲĳŴ߸ȥ
գôƽĹȥ
յҹȥ֮ʱżգȴһ˿΢Ц¶ΪģֻΪм·̣Ѿֻʣ󲻵ʮ·
оˣȻǷǳĿġϸ˼һ£Ծֱӳʱһһ·ꡣþֱӺŽǿҵչ⿪ʼ˷ٵıܡ
˲һʱ䣬ʱͻȻһͣվϱһʱ֮䣬оޱΣյһ㣬Ѫɫһȫ˾һƬҰס
Ҳʱб䲻һɻصѹֱС
ڵߣôܣôнڵΪЩңʱһţһߴԷٵתİ취ȴöû뵽һѿܵİ취ֻܴԭصȴš
ǾѹˣʱڵʵټһرطѾ˵ܵСһ𵤳ڵߣǱֳһĽɫֻΪȻȥֻ磬ʵȴһһ£ʵ̫Զ
һ˲һλĸߴͦε˳ǰ
ǽ𵤳ڵʵһ˫ϸ۲֪ĶʱУһƬƬŨҵ׹⡣
ʱһʱ䶼ѹ壬һû˵˺һᣬżѵĿڵǰǺ⣿ûеɣ
˻˫׹ʢޱȱ˵ҿҵղŵĻнˡ˵꣬Ҳٶ˵ֻĶʱС
ʱ˻ɻϸŴŵݣһ᲻󾪣߷߷߰˳ɵ󣬷һĤ̳һ㡣
һ£ȴҲûʲôɻֻǶ굽˵ȻҲûʲô˵ˡҺǰ㶷һɡֻһʣǰҵҵģһʵ벻ͨ
ˣҲһʣʱУ㵽ջˣǰЩ鱨ֻҹųȥЩ֪ġֻǸһЩѹѡ˹Ȼȴ׵ľ١Ҳ쿪ۣڱ㽫ֻԼҶˡ
ô˵ʱ֪ΣҲܻ˺ˡֻ̾Լʵ̫ǱĽߣһЩİ취ȴû뵽߷˾ȻһڵĸףضԷһԼȫɱ
µҲûʲôѡ񣬾⣬Ҳֻܶһˡ
뵽⣬ʱηȫʧᶨϡҲ˵һôƾճ˫Уͬһʱ䣬ɫͣ˸׹⣬Ҳž˫ܲͣ˸
ʱоȻҷûκε͵ɫǲȻŭеɱ㡣죬ͬһʱ䣬һѻɫӴӿгϡ
ֻǰѻһ±ޱȾ޴ֻһȣһ޺ֱӻΪһ޴ʱгɱ
ʱмˣҲܣȻ˲ɵĶȥǶϽڼߣ˵ֻһ˲ĻᣬȻڴʱ˷ѵҪһ̡
ţֱֱֵӶ޴ĺɫ
ǻٶȴǲֻһʱ䣬ײʱзų
ʲһ㣬ֱӿʼ໥ɣһʱ䣬к죬žը첻ͣޱȵļҡ
ʱȻΪֻ˵ˮƽס֮ʱȴϿʼȫĵĽ䱸
ͻȻһ£оһޱΣյϢʱûа취ֻһ˲ʮԶһͷԭվĵطȴǱһɫĹȫ˽ȥ
նһȴȻûκηĻᡣٵĳǰӳ֮ʱǷһɫӡͷ¡
ӡһڿվһ±ޱȾ޴иʮɴСʱмˣȴҲû취ֻܴһоеľʹǿٴηһ˲յĶ˴ӡ
ǲ̵֮ʱ˲εģΪһֱŬ˲ǰʱһЩͻƣڲžԼһ
ʱе˲Ҳ΢е㾪ȣڵٶȣȴҲѴ˷ֻһɫӡѾɵ˲ٵĺɫٴʱдȥ
һΣʱпû˰취ֻܷųһԶԶĶ˻ɫӡȴΪھ޴ٶȲ̫죬һȴǿԶ
ǰıɫӡĹΧ֮⣬ȴһǻëȻĸоȴûа취ֻȫסԼȫ
һ룬һɫƾճһ㣬һ½˹С
ɫޱǿҵĸʴϢһ¾ͽʱеĻûۿʱеҪڻڵȴǸо˵ΣգԶųһŴûгֵ⡣
ⲢŨңȴǳ̡ͺɫһȵļס໥һᣬһѿ
еʱȻұסһȴǲɱˣĴƮѪը˿С
ʱоȻסԼҹ⣬Ҳ΢оȡ
ȻȣȻҲһڣԾƮڿеʱϷ
˫ðһ⣬Ϊ˼ӲĽһ㣬ֱֱʱеŶȥ
ȻΪ˸ӱ𣬱ʱгһĿ֮ʹ
ôŵʱУȴûκεİ취ֻĿһ˫ҫַٵĶԼŲ¡
ʮ
˫ҫļ˫ּʱ֮ʱ
ƽڰյʱи׼֮ʱȴǷǰͻȻĳһߣһɲ֮䣬һ˫ŨѪɫ˫ֵסһ˫ҫ˫֡
Ҳ˽֮ʱǹֵ߷ųһ΢СԿĺɫС⣬ʱеС
ʱһһ㣬ԣ˫ǳ󣬷һãֻꡱһ죬˼ٵķֿûзֳ¡
ʱд˿ȴΪһ·ɣֲס˵ϡͻȻȴҲֻסҪһһ㡣ʱбҲʱԹ۲һ´ˡ
ߵĴʮϤߣһޱȴײµĳۡ֯еһλȻǺʱйһνֵĶңΪȻҲòѹʺͶȫͬѹһͷʺҪѪһĺ췢һſϢֹֹסɢ
о߿˫ѹҲһʱ˲ȥɱʱУǿǰĸߴߵºˣСкιϵΪҪ
֯Ĵ󺺣˻ȴһЦҵĿģûʲôϵͲöˣȥȻұֱӰɱڴˡ
ŴߣŴŵĻҲŭøͽǾҼʶһıºˡ
˵꣬һɫлӳֱ˴ǰȥȴҲǲ⣬óһѪɫꪣųĻһꪡ
ֻཻȴ˿һ㣬һ»ӷɢ֮䡣
£󺺺ûκε⣬ſ˵Ϊɱ֮ˡʱУҪˡȰٶȥ˵ֱ꣬һѪҲһӣֱŶȥ
ΪǲҴ⡣ٵĹ۲һʱеʱأȫķ˹ϡһѺɫɽֱӳУӭȥ
ཻȫһɼɣȴ˭ҲԸʾҲͣ˫˫ɱȥ
ʱдʱȴҲĬһµǻɬȻǳȴҲûа취ֻһһ˶ʵҪ̫ԶҪһ¾սϡ
ȴԽԽңԽԽ׺ݡΪӱУȻǲκεη塣ȴǲ֪ΪĹ»ǱԸǿûߡҲûκεֱȫĹ
һײĴ첻ϵķԶԶֵǣȴǲû߹ȴҲϾλ𵤵ĸֶûԼϢԱߵ߶Ըоǽڵѹ
оڵڲɱȻû߸֡
սãռϷ硣֪УϣһƺƯһ̨̨ıˣΪ̨
˱һҲڸоΣգ˿̬Գһ˿ءȫһðһֻʮСĺɫСҲ޾ɱ¾Ϣǰ
Ҳ˵ԿԼıײһ
һʱܵľɽʯҲһʱ䱻ײɵľ紵ĶƮ䡣
ڴʱʱҲһ֡Ҳһ˲䣬ٵĵһβξ˿Уһ±оһյ˲䲹һֻ̣˽ĺͻȻʧһ㣬һž޴ɫ绡ֻһ˲һֳԽʶķȥ
ڴһ֮ʱоˣȴǶûκεİ취ޱյĶǶֳܷһ˼ģȻǸĽ
һֻ̣ĿʱлΪһɫ׹ߡ
ʱд˿ʹõȻ˲һֺ˲⼸оԼ˲пһֶݷ˷ٶȼ죬׼ʱҪܾã޴ʹõǿ̡һжݷʱи˸֣Ϊ衱
˵ǣղͻȻֺսһ𡣲ȻǾԵòʹô˷ʱġ
Ϊһ׹ʱзٵţоܾͣı仯ͬʱоҲڷٵġ
ֻһ˲ݳһٶ·̡оڵѾ֧ȥҲֹͣݣΡ
˿ܵûκζֱͣǰɽȥ
ٶȻҲǲֻһ£ܵɽϡоѹԽԽֱӶһɽϷǳСɽĵطȥ
ֻһ£ɽСһ붴ȴ˸ŹֵĶֱӶɽߵĶײȥҪԲһ㡣
ۿҪײɽڣȴͻȻһںڵĹâֻ΢΢һ֣㽫ʱ˽ȥһָ̱ʲôûзһ㡣
Ҳʱʧһ˲䣬˼ͬʱ˴ɽɽϡ
ͬʱüͷȶڶʮǰɣҪСһأ˴ΪҶˡȴôСܵˣǵǶСˡ
˻ҲֻǿЦүԸ⣬£Сҵĺһ𣬵ʱȻҵĵ
λŭȴǿûзǰɣҪСӵǺã絽ʱҵĵСӵʱһȥСӵķ伮ȫҪ㶼ȥʱ˸ҷͺáΣ
һЦǿɲУСӿϴҪץȥˡôø㣿ˣȴҪΣȥãұҪˣкܶҪȥءǸ飬ȴǲ˵ˣܵġ
˸ɴľܾһֱصŭڲ赲ð˳׺ݵ˵ɲҪ̫šҳȷʵ㲻ɱڿڣʱȫ֮ȥ㣬Ǳضġ
⻰ȴЦĸˣʲôЦһС˵ɡǸһҿûԸôôɡ֪Ӷݵ챦ȷʵ㡣˵Ѿûʲô˵һ㣬ֱתȥ
ˣȻŭ󷢣ȴҲûбİ취ֻܿɽ
վɽϣаļȫųʶϣҵʱеټϾʱֻһʿôͻȻʧġһǶʲôĵط
ôţȫһʱģûκεջȴû뵽ʱоȻ㵽ѷռȥֻܲʵߡ
ѾɽȴСӹȻϴ˵һŵˣȻôܶԴڵĴֲôղűضҲôܵˣ´ҪץСӣȴҪעһЩǺһʮպЧˣʱȻ֪СӶںδˡ
psڶϡʮһһ£Ҷ֧֡
ʮ
ʱĵطǳŹ֡ϸȥһ޹ĺڰ䡣˵رһżȻ±ֵһѷռˡ
ڵСĿռڡ˿ռСֱʮӵеĶҲܵһƬĺ绨ҲûκĶ
治֪ⶼûеĵط⻨ôءһôţʱһڻϻĻָڵ
ϸĹ۲һ´˻˻ܴһޱȣûɫûͨشĻ㣬ǻһ㣬ûκεζǿ̧ƣ֣ժһ䣬ŵǰϸĹ۲һ¡
۲һ£ֺһɼûκεĲͬΪҩЧʹá
ʱҲָһЩֱӿʼһоߵֿʼ˲ͣĶײָоһʱǳʹܡʱˣˣѾϰָоʱΪ²ʱ嶼΢΢ָо
Ľ붨УΪڴ˿ռǾ԰ȫģҲûзֳ˿ȫ˴˴εС
йҵоһ£ʱķǳǳĿ졣
ֻһ˲ȥһϡΪ˿ռ޹⣬ûκοԱʱĶҲͲ֪ʲôʱˡ
оѾָɵʱֹͣ˼ǻһս
ս˵ܣûиκε鷳ֻһζܡȴҲû⣬֪𵤳ڱԼҪ϶٣ӦǺġھԵʵѹǰȴûκε塣ԼҪץʱΪԽԽߣǲ֪ΪΣҪԵĵҲԽԽǿ
뵽ͻȻֳָǸŸߴӰһͷѪĳһĹߣһڴֲµĵۣһѪĴꪣһѴ޾ɱ¾ϢʮСĺɫСУΪ
Խ֯Աӡ󣬶ףһֱǲԵġϾһ˽֯ǿ󣬶һźܴͼıʱ׶ΣȫûвϷȤ
ںĲͬˣΪ캮˶һΣʱѾ֯Ȥڲ̫ܾͱܵ˵ˡ뵽еΣȴû˿η壬һ룬ʱȽ·¡
뵽⣬ͻȻԼеǵɫĻ㡣һ뵽£ϽԼʶԼϸѰ
˺ܾãһҵһССĺɫ㡣˻¶Ⱥ󲻸ߣҲûʲôƻԣϸȥĻоĴڡ
ûио˺ʱȻǲ̴ǱԼУڵ׼ѴӾбƳ⡣
ȴûô˳ͣھлۣȴȫܱƶǵ𣬺һһ㣬ȫûκεĶ
ŬʱȻûκεĽչʱмˣֹͣϸ˼
ô򵥵ĶҲǣȻԼ֪ڡһǴźǿܱƳԣ˵޿֡
һᣬȴһ취
ֻһڵĽɫȴǻĳǵɫСƶȥ
ڱľУһ̵ʹࡣʱд˿ɫѷףһε麹Ҳ˸ʵıǼϡȴǿסŽ
ֻһᣬʱиȴáе˴˻ǰȻЧһӴоʲôһ㣬ֱȫĳɫС㡣
˻ȴǿڽϵĳȻǿļŲԸ뿪ʱе塣
ˣʱ¾ģȫֻоһ˲䣬ľ˾ҵʹ˶Ҫѵһ㡣
Ȼлرڽһǿ£˻ȻǼֲסˣһ±ʱдʳָб˳ȥƳһѪһ㡣
˻һ壬ʱֲ̼סɫ׵˵ϣѹһƬĺ绨ֱӻ˹ȥ
˰ʱǿ˹
һѣǿźɫСһ㣬СѷռĴӴܣҪصһ㡣Ϊ˿ռȥȴôףҪУһֱûӵ
˻˵ʱжԴȴһ²ȤŴ˻СĿռвͣȥȴǳ˼ҪѴ˻ΪУõһЩô
һᣬ¶ġˣȴҲϿʼΪڵʵ̫ˡ
ҲûʲôֱӱóһʯʼָĹС
һ붨˲֪ã۾оȫȫָ
ǰȻڴȥĺȴֱӿʼ˶˲ϣ˫г棬ֱӰѴ˺ץС
ɫĻͣðļȴǲ֪ΪΣһֱûʲôչ˻޷һ㡣
һֱãʱ׼һ̣ڳõȻ޿Զ⡣
ֻɫ˫Ŀ˹һ㣬ųڵĻȻԿĺڹ⣬˺ϡֻһ£ǵʧȥеǣʱеϡ
飬Ҳֱһ»صʱеڡ
ִʱȴ־ϲʵЩŹ֣ϲȻִַһЧҴ˹Ч쳣ǿ
ȴҲûն룬ֱӿʼʧȥǵĺ
һȴ˳ĺܣһ˻ͱɵڹһ㡣
ԺʱиоԼַһЩ΢ı仯ȴûа취ʵʲô仯ȴҲֻýз¡
ʱ˻ɹһɲǣѾԶ˵ǧ֮Զڸ߿յĸߴΣͻȻ΢΢һһѪֱӴûߵӿ
ѵСӾȻҵĺҵ¶ŵ
ʱʱȴѾʼѷռϸĲ鿴鿴绨Լ˿ռ仹ܴڶõʱ䡣
˿ռȫǺ绨ǲ٣һŶǧҡ
֣ʱȻǷǳĿġִһֱڣһֱŴƾŻ㵤Ϊˡ
еķ֣ʱҲû˷̫áֱӴӴó˵¯ƾŻ㵤ϣԼǱƴ˵ĵ伮ϸĿ׼Ͽʼһεˡ
ʱôһĹȥ˲֪ãʱѾоԼ͸˽˴˵
ֱӴòõӡ̵¯ʼһƾŻ㵤
psϣϣҶ֧֡лл
ʮһµ
¯һóһһĻ¯ϵӿ
оӡڵ¶ԽԽߣʱб㽫ƾŻ㵤ļݶ˽ȥĲݣ𻨹޲ݣ̸
ҪŽȥͨҩġ
Ϊڵķǰ֮ʱ˺ܴĽоɣûиоֻһҩıȫںһ𣬻ΪһɫҺ壬ɢҩ
оһѾɹʱҲֱӼʼһ
ڶȴǶҩĽȥˣҪ߽ԼעҺСȻټȴҲرѣʱҲ룬ֱӻĽԼעҺС
ֻҪһ㣬൱ҩáֻһ̡
ڣֻʣ绨һˡ
СĵժһīһĻ䣬ĶΪԼעĽдҺС
һ¯˷ǳҵ𶯣¯ڵСռڵʼ˾ҵ󶯣Ҫ¯һ㡣ʱԤϵҲûκεĻңֻȫԼʶŴ¯ס¯󣬽ͭɫĶǸȥ
𶯳˴ŰʱֹͣһɹŨǲסҲڴ˿ɢŴҩ㣬ʱһʱ÷ǳʡ
͵˵ûϵʱһӽ˻ά¯һ衣
ֹ˰ֻ̣о¯ڵһȫֹͣ˶ۺϳһȶһ㡣ʱ֪±Ѿɹˡ
һᣬоҩҩѾȫĽҿ¯ǡ
һ¯һȸղǿҩֱ˱ǶζŨ㣬˵Ƿϸ߼ҩӡ
ϸһ¯еĲȫֻһƽƺŹɫĴ󵤡˵ɫ֣Ҳ֣СһĵҩҪࡣͨĵҩһ㶼۴Сⵤȴһ´࣬ô
ŵʱеڷȻĿɵǾһжáϾǱҲһдģҲһֱһǵǼ٣Լɾðž޴Σհһˡ
ڽȴûʧȻһº΢Цϡ
ͬķžŻ㵤󣬸о΢ƣͣʱбͣʼ
ںڰռУʱһ㣬оš
˲֪ãоԼȫָ۾
ùһŷõľŻ㵤ֱ˿Уʼ˼
˵һڣ㻯Ϊһ࣬нɫҺ壬еľлȴְšовͣĴ͸УʱȻǲ˷ѴҩȫͶ֮С
ȴǺƽĴͬ죬Ҫ֮ʳҩԺȴҪΪҩԼΪ
Ȼ̲ͬȴһΪ˵Чǳǿεá֮󣬲Ž˵ҩȫ
оһٶɵʱޱȵϲȻΪǵһηô˵ЧȽԡǴ˵ĳɳȴǳԤϡ
Уôû뵽һ˼򵥵ĵҩȻǿҩЧ
ȴˣŻ㵤Ϲ֮ʱޱġΪģֻΪ绨ʵ̫ϡ١Ϲ֮ʱؼܹҵҲΪ˵һֱܹõżõһЩҲǼ绨ѡһñǧ䡣
ʱп֪Ļ֪˿ռĳϹʿר绨Ŀռ䡣Ϲ߲֪˶ʱ䣬һʺϺ绨Ļȴǲ֪ʲô⣬ûüջ磬ȫ˲֪ʱС
ЩʱȻ֪лһɻ󡣲ɻȻҲǺҪ飬һᣬ벻𰸣㲻ȥ¡Ͼô˵ȴǴĺ£Ȼǲ̫ġ
Ϣһ£Ϊ֪˵һտɷüŵƣûٳԾŻ㵤ǿʼ
Ȼָ񽣡˵˷ʱһֱΪ˷ǳǿԼó˲ɵѡȻϴʱ˷ûзӳʲôáȴȻôΪϴεȫǷ˵⣬Լʵʵ̫ࡣ
ʵһľ󣬷Ҳ޹ؽҪˡȻΪ˷ЧУȻǳŬš
оڵĽɫӣʱȴǸо潣һʹȴÿоģҲΪ˽ʵ̫ԵԼ֮ʱоʹһģĸо˷ҾԺ󣬱Ҳͨȡɵİ취硣Ȼܱܿ˷˫ĽԼľ
ΪˣڵȴҲȥôܵõһЩýӵĵҩͨÿյŬȻֻܿ޵ĻҲͲɱѴﵽҾˣǾһ磬¶ϣķǳԶ
оȴҲΣôҲ벻ԼӿٶȵķҲֻˡ
һʱ󣬸оѾϵʱбֹͣ˫ۡ
оһ΢Ľɫ̾˿Ҳٶ룬ó˿ε캮˵ʼǣ
һĿһ캮˹Ȼǹе۾дĶδζޱգ캮ȻÿζΪʤߡҴûܹˣޱȡԼÿοȻ͵Ϯַǳ⣬ֱ˳ĴﵽĿꡣʵ̫ˣһԼûеõʲô̫õĶҲ߳ȺĵطûԵĶһЩͨߣȻԼ
һȴȫĲͬԵĵˣ츳ΪǿߡӵŬĻһֱԼӵһ´ȴǲٶˡ
һţһ¶ģһҪĸǿһ
ӱôһյĹȥʱкڴ˿ռչһ㣬ظظظÿǸԼĿžŻ㵤Ȼȫľ·һſʼԺȥһַ񽣡Щ鶼о񣬱㿴伮־̸캮˵ĵ伮
Щ鶼󣬱оһԼڵָˡѾָˣֿʼƾŻ㵤ûãҵ廨ŷǳḻˣоһڵ㣬оһǿŹѣǻһǰս
Ҳʱ۵ĹУӾôһһյĹȥˡ
ʮ¾
ĳգʱչоЦ
ڵѷռѾܾãԼ㣬Ѿһˡ
ҲѾһǧٿžŻ㵤۳Ѿõģڻһǧİٶšʣµļٶ绨ǲԸƣΪѾȫù⡣к绨ȴǲƵҩģֻͣ
ÿնжȹȻ˿ռϡΪеҩİѾٵĴﵽڵĶ塣Ҫܴﵽ˾硣ڣΪŻ㵤ǿһգɹĵ˴˾
ڵȴѾԹŽڵľˡǴγԣȻʧˡΪĻ۲Ϊ˿ռʵ̫ϡ٣ΪؼʱܴõһĲ䣬ͷһ
ȻеƣȴҲûа취
ĵνƾ˷һűޱȵĽ˵ðղŵõ˲ĿŶѣ֮ʱѾõһţʧõһţȴֻˡ
֪ڴ˵غѳڳɹʱбҲ㡣ÿѧϰһЩĵ伮ʼĻۡ
ڲȥЩ׷ɱȥûУΪ˰ȫ㻹Ǿڴ˵ضһᡣȻڴ˵شԶıĺڰȴҲһơ
ˣŶ꾭ȻΪһƱĳȥֻǽĳոһյĹȥ
Ǽʮյʱȥһϡʱ˫ۣޱϲڵѾܿһˣžŻ㵤Ҳһ
Ѿƿ磬ͻԼڵľ磬ôܶãҲһ˿ˡ
оˣҲƣϾԤϵˡ
ֱվʣĺ绨ժİ䣬ȫ˴СȻ֪˻֮ǷܴȴҲ˲ֱ̫࣬˽ȥ
µһ䣬ȴ׼ʲôʱҪʱˡѷռǳΣһҲǲܱ߷ֵġ
պô˻Ҳˬֱһ
䣬һ¾ͳ˽˿ռСɽС
Ȼ֪̫ܣʮ־һ㽫ǿޱȵʶķų̽ܵ
ģܲûиоκߵϢ˵Ŀڴˡ
ȻܰȫʱȴҲûд⣬ȻǺСĵ߳ɽ
һ˫Ϊòҫ΢΢ôһĲʡڷ˵ҪָõߵȴҲֻôһ˲ֻһ£ȫӦ˻ϸܴ
ɽϺǿտʯһ̶ֻ̺зɹĹ񣬱ȫ
оܴľһֱŵȴҲǷ
Ȼܲߣʱȴֱ˺̶Сûϴ壬Ȼһ㲻ʲôģȴǸоȫһĲڣȻкȻҪúõϴһϴ
Լ˳̶ףо̶׵ϸɳϵĦԼƤо̶еСϵģȴһ¾÷ǳʡ
Ϊľһ½һľ磬ƴޣʵ飬˯ѣ˵ޱȵ泩
˺һ˲һ˼ȫ˻һԾ˺һƬƬˮ
վں߿òԼͦΣһͷںڳ˱һƽȴִʵס
󷢴ƵĿһᣬҲͲ˷ʱ䣬ֱɾϵˮΣһ˫ֻɫӥĵۣԺ󣬱׼ɽ
׼ɽ£ͻȻһֻɽһ죬ӡע⡣ʳ̻õĳθҲʼ䶯ߴȥŪʳԡ
һ£ȴûɱֻ򣬶ں̶ץ˼ƴ㡣ֱӼһѲ𣬽һڴ˻ϣ͵ں̶ŪЩˮٽ⼸ϾɱϴôˮҰ
Ҫò죬ҲļֱɽĴһᣬѰ˼ηݵҰݣֱӵΰͣѾ΢΢׵С
ǺùǣĵĵãеƮƿ˸ڸоŨܺԵð˳ѺãֱӽҿӣóС룬
ɫ飬ȣڱǸŨʣζޱȡһ£һȫʱеθУһС㣬ȻҲŹ˹ĳҲΪκ̶¶أ̶еȫһһûΪԵ϶ζҲһᣬȫʱ֮ڡ
꣬ĶӣоΥʸг
Ϣһ£ɫ磬ƻ裬ʱбҲٵֱɽ
ȻֱӷߣȴΪ˰ȫûзУȫϢɽȥ
Ȼߣٶȴǲֻһᣬߵɽ¡
ΧϤķ羰ȴһʱһЩпӿͷҲڴ˿̣ߵĶݹٵ˵طߣʱеĸоһ׷һһ㡣
Ը鷳ʱȻܴ£ֱһʯ֮ϡʶǿȻҲ±˷֡
һһλ߿񱼶ڵĴ֪ѾޱȵƣҲûжܡһҲ֪ԼӲͣʼԼϢ׼һ
׷ɱˣȴҲǲҲһᣬ׷ߴԶصȴһŴЦ˵Ԫڵӣôˣү׷׷ĺܿģôˣ㣬ܰɣõү׷׷㡣
ţԪڵʿһŭĻصŵ飬ȴǲҪȴδҵĶ֣ǰڴ˸ȴݲš
ŵħ˻ЦĸӷԪڵСʿĪҪƭƭԼЩνںǰȴǹ˲ˡԼǾ͸ЦˣҪǾԼҵĶ֣ղôɥ֮Ȯһܣ˵Цĸӿĵƽ֮ô׷ħ֮ˣȴǷˮתֵħ֮׷ɱˡ
˶Իʱпֹ˶ԻȴǱ˴սĴսļУȴҪʮԺɺħŲŻΪһЩ֪ԭս
ǴħսȴǴ˸ذѪޱߣ߶С
һȴΪʲôǰսѵΪصǰһЩ鵼´·˱仯ɣ
ȴǲ֪ȴΪŻˡ
ȥɳӣ߷磬ɽ磬ϴȻʱӹȴȻûзѰң֮ȴǷħڲ߻ͬʱɡ֪ϢȻǽ¸ггһ˼ΪǿֱӴħս
ħ°¶ɵĽȴҲû˱İ취ֻǿԹȥ
psڶϣƼղأ͡
ʮ»ɱ
ȻʱȻǲ֪ȻɻĺܣȴҲûеط
ڴʱŵħѾԪڵ߳ȥֻ˫ͻأĳҺɫĹǴ̣·һ㣬ֱԪڵʿȥ
ԪڵߣȴѾǿ֮ĩһûа취ֵֻĿŹǴԼԽԽ
Ҳһɲǣʱ˫εĽƾճֻ֣һ˲ٵĴλŵħޡ
նٶȼ죬߻ûԪ֮ʱѾħ޵ϡ
ħ޸û뵽ߣҲûκεķնٶʵ̫죬һ±˸šӱնķ飬һͷ­ֱӳһƬѪ
һ֣Ԫڵߺһûзӳһ㣬Ŀǰֱħ޵Ѫӿһһӻػһ㣬˫ĿĴ
ҲڴʱʱдӲʯ˳ǰȥ
оʱеϢԪڵ߻ͷʱУʱһ̣΢䣬ȴǺܿĶʱелǰ֮ΪΪ£֪ǰôƺ
ʱнһһȫУҲ˵ƣĻشڲʮɣͱɹ츳֮Ϊ֮ѣȴǲ˵˵꣬ͣһΪգȴǻеҪ㣬͸ղħ˵гڶȴô£
ǰȴǸձչس²ŷֲһ¡ʹĻشһ֯һ´ǲż˵£ȴܹŹ֡ħŻ࿴ۣǴһһֱпơȴǲ֪ΪʲôֻԪںħţȫսˡ
ԼԤеϢʱеҲȣʵԭˣȴö±ħ֮׷ɱ
ˣϴĻشȴ˴ħ޵ļƣʼαװΪڣޱСӡڴսһɱ𣬱㱻ƭһֱ׷˳ԶⲲչֳʵʵȴѾӲȥֻһ·ǰȻҪڴ˴ˡ
˻شʱĵһᣬ˵ŶԭˣѾˣ׼УȴҪδȥͬ·Ļһ·Σ
ʱʣµֱӾܾǰ⣬ˣҪ£ҪȥͲǰһˡ֮һ񱨡
˾ܾʱҲ˴һ۵ˣұһˡ˵꣬Ҳֱжȥ
¼ˣȴҲûж˵ʲôֱȥ
һʱȴǲ֪ΪΣͻȻͣԭءӴȡһŴ֮ɿĻ˼ʣֱӷ˳ȥֻһɫݹɿ򶫶ȥ
ڽշɳһһҫɫ绡ͻȻƾճ˴˷ǰһץ˷㱻ץ
˵ȻһֱڲʱУֻץ˷䣬һɫȴûʲô仯ֱŲµķ׷ȥ
˷дĻʵܼ򵥣ʦҸղʦ׷ɱʱˡɽ£ȥˡٴ˽ɱ
ʱеٶȱȲ±ҪϺܶ࣬±Ҳ֪׷ߵĺһ¾ͱʱ׷ȥ
»ʮ֮Զʱ˲ŷԼ߿֮»ͷתȵηСкΡԭǰ֪ǰк£˵꣬΢Щ飬ȴҲǿס촽ҧһ֪û
ʱȻһȻϲŭĶŲµյҲǾһһЩգҲֱӳҰɣһôԭ𣿡
˻֪Ѱ¶ȴһηĵʱǰһʱѬģԲȺͿ֮£ǰһκòãҾҲˡ˵꣬һ˫ɫͫ׵ϸֺõĿʱС
Ŷԭˡˡʱ˵˻ֱΪµȥ
¼ʱԽԽ֪ԼΪ̫ԶҲܡֻǲĵǰǰһذɡֻһģĲǹġʱԽԽٵ˵ҲˣһλɡҪɱҡ
ʱȫΪºһ˱һ㣬η֮ɫһȫĶʱкʱУֻǸͨߣһ㣬Ϊһ㣬ûʲôĻԵҲûŵʦҲһһĲϣ䡣
˵⣬´һЪ˹ļֵ֪ʯʯһн׷ĿŽ֪ʲôҲ뵱ϣҲҪᵤҪԪӤҪѣҪ㣬㵽֪֪֪֪
ʮ»ʳ
Ъ˹ĺɽвͣĻصʱȴȫû⣬ֻǵĵ֪ˣ·
´ʱȴѾһ㣬ҲģҲŭǹĿЦ
Ҳڴ˿̣ʱߵߣһһð˳ֱ˲µϡ
һ¾ͷһĲҽУֹһ˲˻Ϊһŷɻңֱʧ֮䡣
ʱԺ󣬺ͻȻɺһ㣬ǰһѻɫĹǻң̾˿תȥ
һᣬһɭзٴеʱһüĿʲô
нǿϢԺ
仰ʱһʱһеĳ֮һλǳϲһֱ⻰ҲΪΪ˵һ֡ȻҲƲʲô£ǲΣûԵ±Թ¡һֱŷǣˮ֮ӿȪ౨ʵǲµΪ
Ȼ⣬ȴҲᵽµ顣ҪֵĻֲܹ£ҲܹʱУҲֿܹ˸߼۸ҪֵĻֻܹŤʵޱȵɡ
һ̾ϢʱͻȻ֣ѾʼޱȻˡȷе˵ĸˡ
Ժһ·ʱж˻յҸ·ʱǳСģǰҲһ·ƽûٳʲôۣȥ
ģ·;еˣɱĴ̹ǺҲһεĴ
һ̹ǣ磬ϵ˴еĿĵء
Ĺǡ
վڴ˳⣬ߴɵĺɫǽбһڱһ㣬ùһһӴѹѹһ־ǧһֹӸһ㡣
־ޱȼᶨʱȻЩڷ˿ޱŨҵѹֻǺ羰һϸĿ˿һεĶǣûٶֱͣųȥ
ʱȻԼ˼ڵޱȻңΣգʵûа취ȥѰһĵطú硣ԭסһΪɳڵСݣһΪˮڵĶȴȫȥˡط϶ֻ̽ҪһȥΣվͻֱ
׼ڹһ߸ɴĳɣȴһͻ䣬ֱӱΣյħսʱ̣ȴûԸĵӵġ
һ˵ЩԸգʱȴҲԸȥġʱ̼ɣٷְٵĻᱻڻҡֲεսУ˵ڼΪŽ𵤵ΪΣա
ʱиԸȥȻսпܵõٺôʧȥĿ϶ࡣ
һ֪ħսʱжȴһ鲻ðˣеҪһĵطڵľ硣
ĵطڴڣȴǻȫռżôһģҲͱЩǿɢռ죬ֲȥʹá
ҲΪԭŻֱ˴ķ˹С
ΪߣȻ޴ǰķһŶӽǮǡֱӷӣһ˵ĳǽɽ˻С
һ˵Ľֵϣסһˡ
ʮµȴҲһ±㿴ʱͨ˵ȻĲͬʱкæӭȥɿߵʱǰֺõĿڵʦк£СڻУȴʲô֪һЩġһʦʧġ˵꣬һǫ΢ЦĿʱС
ʱˣҲʲôֱֻӿʵסںδҪȥʹһУȥɺãǳƽԷĵûκε𾴡
ȴҲΪ⣬ѾֲˣܿĻصʦҾסĵطǴĺܡɶǻסĵطǲ֪ʦҪδˡʦֱ˵ȥĵطСڴ˳г󣬴ĵطȴŶ֪һġ
ô˵ʱȴ֪˼ĵλΪм㣬ңû뵽ұһռ֮ࡣ
ô룬ȴҲûбʾǵȻĵһʵе£ôܼ
ʱ˻شȴΪ֧ĻشСȴĲ֪ˡС˳ô˶ûнʳһεġҴʦȥɣʦʱ˿ɺã
Ǻãǰ·ߣҪʱ䡣˵꣬ʱбȥ
ʮ»ʳ
ǱϾΪһ·ʱĿһᡣֻĴֵУ֣һ˼ֲݵľ
־ʱȻϲȴҲ̫ᡣֻǿһ㣬һһĴĿš
һʱʱȴǽΧĳе㲻ͣǰ·˵߿ɷڵٶʵ̫ˡ
һʦͣһֵ̿СʦĻС˹ĥ䡣ֻСʵֻô찡СѾǺܿˡ˵⻰ҵĴϢð۵ĺˡ
ô˵ʱŷӳֻǸ˶ѡŶ⵹ˡɣѷңԼߡֱȫ˵Ҽǲס
ʱ˵е㲻ԸȴǲΥͰʦ˼·һֱߵͷתߵͷߵ֣Ȼҹգֱֱߡ
Ҳǲȴһ˵˼ʮʱʱȻڴ˵ʱȫȴ˵꣬ʱеͷã·ҲˣҵҪʲôСһ룬ȴڴóһƿݸˣͬʱ˵˵䲻ôãǶȷ˵ǺܲˡüţʣµĵΣջ߼֮ʱг¡
˵겻˸жͣĻٵŻʳȥ
ʱеҪʳУȻԼĿġĿ˵ܼ򵥣ΪȥѡΪһǧ߿һǧֻش𡣵ǲߵۣ˭ϣźŨȻŨԱһЩĶ߸Ҫ࣬ǻǻϿʱеҪ
Ķ츣ȴȫͬȻҲΪΪյ֮Ӱ죬Եȫͬ
ǧ꣬ȴڶʢ֮ʱȻҲ̫
һţʱһߺܿڽֵšΪٶʵ̫죬ж˵ĲӰһ㡣Χʱ·ķˣȴΪ˫ĿڳٶۣûκεĲ
ȴǿĺܣֻ˲һʱ䣬Ѿߵ˻ʳǱԵ
һ߽˻ʳǣΧȴһ±ޱȰҲϡٵûСʳǵĽΧƽסĵطҲ˺ܴĲͬһŽߵשһɶߵΧǽΧǽʱ̶һһӵĻڲͣѲߡʱеʶо£ȴǷֵĸࡣ
˻ʳǸܵε塣ЩǶޱȣʱп˶е졣Ҵ˻ʳżϢȻ綼Ǻܸߣڵľ磬ȴҲһﵽڵľ硣
һ뷨߻һЩڴ˳иоߵĴʱеССľȣΪġֻΪ磬۶ôСڷǰޱǿĴڣûκαĿܡ߲֪ɵϰҲǻϴͷŽʣǷеĵҲһ
ȻżҲһЩ֡ʱҪһЩźܴռĲϣڻʹСҪ˰æռһ֡ǧѪҪһǧɬ*ŮѪҺܵõһֲϡ
ʶų̽һ£Žҵĵȫ˽УʱвһǰԶǰȥ
һ·ϣıܿʮ壬ߵǰ
źǾ޴ȻʱпֱӽŲȴҲǲţĿ˿ţ˾޴졣
޴һ֣һڰȴ类ʱзֵѲСӿٵĳ˳嵽ʱвɾĵطͷ֮ŷʱе
ڴڣߵĴڱз֪Ȼ˶Ȼη岻ѣȴһЩ˽⡣
ͷ󺺣ʮͷͣһŨܵĺ룬סڵӣֻݺһԭͣٴο˿ʱһۣúɤӿ˵ɳ£ܷ֪£պҲи
˻ʱеҲûʲôģǿڵΪǻʵһ棬ȥˡֻǲʲôѣȻͽȥˡ˵꣬Ҳ׼֤ԼĻֻ˫ҹյ˫Ŀͷ졣
ͷʱ˫Ŀʵʵѹ½˼ŴĻشãͰǰ˵ʹȥϡ˵Ҳʹ죬ֱ´ΧߵĲ£óһͭԿף˴š
ź˵룬㵱˽ȥ
ʱȴҲںֻǸŴŻʳȥ
ʮ¼
ֻһᣬתһǰǰһң顰µ
ͷ쵽˴˴㲻ǰߣͣʱеʦ鷳ڴеȺһᣬ´˿ܻ̿ϳȴȥҸطЪϢһ£²˰ϢߵΣ
ɣͰ˵İ졣ʱеͷŴһȥһ·ϣ๬Ů̫඼ǳĿʱСȴȫȻںʲôûиоһ㣬ĸͷš
˴С̣һڸߴʳԵúֵС¥С¥߲ɣȫΪһֳľɢ֬ζ¥ϷҲһСңΪ硱֡
¥ʱеҲúǲ˿ͷ죬ֱӵȥͷȴ֪ûиϣֻ˵ɳڴ˴ЪϢһҪϢߵ£µ˳Իˡ
ʱҲػ˵ͷȥ
ߵ¥һ¶С̨ϣһ겻֪õĹľϣʱб۾ʼܵ
ʳеԵúǹŹ֣֮ͳһȴȫͬʵĽɫһŲϷĽһ㣬ڻʳڹš
ڴȻʮֵĺ棬ϸȥһ£ŷִȻҶһ֮ǳӴȴֲӣ˵ûʲôá
ϸĸһʺʱб˹۲졣ȻҲյǿһЩʵǴĻʵ̫ࡣĲ˵ֻ˵֮պ󣬲룬մȾķڴ磬ȴûκԸģʱȻҲ⡣
һᣬһŮѾһյ裬ŨζǲӡĿ˿λŮһֱۣ˵ǾȥɣҲϰ߷ߴš
⻰һڣŵλഺ۵ĹŮϴһ̿һ̵ȥ
ˣʱб˲յƷλ˲
ܰĺûκ˴ڣһڱ̵Ĳ˿С˲һڣȻʱϸоֻһĴڣȴǱ˲һСһСڵ
ҲǲҪ֮ʱʱиоһȺŴ¥Ŀ
оͷ֮˽Ų鸡ȴǲ֪ϴһŨʵĻƹ⣬ʱб֪Ĺȴˡ
ĵĵȴһᣬо˵¥ͣһᣬЩ׼һȴ˹ˡʱеЦλʵȴǶ֮˺εģôҪҲ͸Ӻðˡ
Ҳڴʱһͬߵʶð˹ʱһ֪ⶨǻʳڵ߷ųġҲںɴʶ߻ƣͬʱɢȫѹʶһоʱڵѹȴһٶȵĶˡ
һᣬһλߵʱǰֻڽۣ˾΢΢֣Ѫ鸡ȴԵþǲݺǶŨüһ˫۲ͣɢâȴǴˡ
ƸһʱûκεĶûӭӻеĺȲ裬һ˿ŭѸٵĳϣȴֲ֪ʲôһѸٵȥ
ҲûȿڣʱжŹϣйŮӭһյ衣ƱǽӹҲʼСڵĺˡ
Ķֻһյ
ãƲۺڵãããɳȻǸ˷緶ǲ֪һʳΪ£˵
һĲǿѹȴҲܲȻǫʱҲ⣬Ͼ˼ĵֱӿڵˣ˲ҵֻһ߶ѣȴǲ֪ΪѪʳ֪꣬ɷ񣿡
ɣɣɣȻǿɡʦΪѲ˲ȴǺǿ綼ǺΪȻ᲻ӣǲ֪ʦסںδʲôҪˡʦ˵һӦ
ǺǣȴǿˡסҿС¥ͲҲͲѡˡҪȴûУȲˡʱʹ˵˳ƾóһöͫ˹ȥΪһ״ǳȤñ߰æдȻܳȴûġ
ƼˣȻǴϲæ˹ȥһ߿ڵǾͶллʦˣȻúоһµġ
ҲѹִϲΪߣȴҲǺܵõùġУûȴǺٻĹģǺܴǳĹҲһƣȻûķһȻΪӣȴķûκεĲͬȻҲûм
ͻȻõһЩ߶ֻҿڳǰеĸеõȻޱȵϲһʱ䣬ȴЦ档
ʮ̽
ʱмˣҲǵЦ¿ɲ̫ģպпգҲ˵ʲôҲҵģֻҪ֪ģһΪ½ġ͵Ϊ˱Ҵ¥ݺˡ
ȻˣȻˡ£Ŷպһɳ̵ֽġȻڿĵͬ
˱㲻۴£
һΪߣһΪ˹ȻҲĵĺͶ
ţɫİһʱȴĵ̫Ͷ룬ûзɫʱȴǲںʹĥȥİʾ˼ʱŷӳ˹
ΪˣȴҲһ֮ȻҲô򣬶Ǻܿ˵˼䣬ݻ˹
һߣõĻҲȫ˳ȥһʱ䣬С¥ڱָֻƽѪҺһİ
ʱҲЩʲôֱڿľϣʼ˽յ
һʱһ˳תϣչۣо˲١ĵЦʳеҲǸѡȻЩ츣ûñȣٶȴҲǲˡ
ڵָԼľصѵ״̬ԳԳˡȻڴ˵س˵ȻǶڳ˵ǹϡˣûǵǴ˵егȽϺá
Ȼô룬ҲܺܿϾÿΪҪصĶô׵ľ˽ȥȴҲֻҪһֱǻʵۺôȻܿȥˡ
ŴԲԲ£ȴǲ֪Ҳһƽ
ϣó˼伮ֿʼŬоۿˡ
һҹôȥڶ֮ʱȻò绨ĹŮӵ߽ʱеķ䣬˵ҪϴʱеҲ⣬ͬˡ
оλɢŴŮǰ߶ΣʱȴҲһʱһЩ˵ȻʲôֻһֱѹȥնС
۹ŮǽӹϸѵٶȺܿҺʣһ±ʱϴϡ
ԺȫӵĿʱУȴһš
ŮôСҲǿʱȻҲ˵ЩʲôǺܵȻ˵ˣûˣǶ°ɣʲôһǵġܳȥڴ¥ԼɣҪ䷿ͺá
ŮʱôºͣҲڰķ˸ȥĹ˷ľš
˶ˣʱȻҪʼļƻˡ
һ룬֮ԼҲҪŬһ£ܰϣȫǸϡ뵽һֱԸ񣬱ֱӴӽ쿪ʼˡ
һһһһ˷УǱ棬Ǿһ߲ܷм١Ȼǰȫһƽʱòϵ˳Ϳںһһ㣬ûκδڵĺۼ
˷֮Բôʵ̫ױ߿Ϊʹô˷һ߶Ժܼ򵥵ĸоϢԴ˷ûʲôֵֻԷ˻ʲô²Żʹá
ʱеʶҪǿ࣬Ȼȷ˹ЩߵλãȻҲͲ±¶ʵڲɺĻȴҲֻܺԷˡ
ԿεĻԿʱеκһƬһ㻺Ĵ¥Ʈ£ûзκε
վΣٵıȻҲûдκε
һٵڻʳбţԼķ紵ЩңȴҲûʱȥ⣬ȫųԼʶһ̽š
ΪҵľȻ๬ڸо壬ΪΪҩΪŶ治١ȻÿĵȥоԺ󶼻ֻᷢǺϡƽѡ
УڻҲǴǽɫһŽɫĸƣŨƮڻʹڸ
һΪŨң󶼾ۺΪʵʵһ㣬֡
˵˵ȻǴƵľˣ˵أҲʱΪȥ̽һĵط
ֻһ£㵽˴˵ΧȴǲһЩɫȴʶһ㡣ȫֹȫһЩңЩʧЧʶǿ󣬾Ҳܸߣһάסˡ
оԼų⣬ʱв̾ʵۻôõġҲãЩڵߺЩֻﵹǷǳõģѹַŻʵӵĻô
http://sjg./ҽַﶫͶһƱϲıƷ
ʮ̽
Ҳ͵Ϊֹˣʱ£ûκãֻܴĿʱĵ˽ȥ
һڣȻһʱвûֳϡʱһĿ׷˹ȥȴǿһȫ··ںɫеĻΪҪĻȻҲûзʱУôһĸо
Ŀϸһᣬûκε쳣Ŵɻ˻ȥ
ʱȴЦЦų̽Ӵ󹬵Ĺ졣ֻһᣬ㱻͸ʱбֱƾ޵ķȥ
֪֮ĴңȴΪڰһŮӷĽУ϶Ϣ쳣ŨңȻǺ׸о
һᣬֻǴֻʮɵľ룬׼ǰʱȴͻȻһһֹŹֵĸоƾնоʲôֵһԭء
оԼ˼ʱбϼʶȫ˻ϸƵס̽ȥ
̽һᣬȴûʲôֻ֣ԼĴ
ȴǲô׾ţǲĵļڴ˷̽š
Ժһƾն֣΢ֵ壬һò绨޵ŮӾһһЩ顣
ŨصĴϢŮӷɧһжԵú
۲һᣬʱֹˮһ㣬˿ûбеĻԻ󣬶Ǽš
һ£ȴǷ˵Ǻδ⡣ǱģֻΪǱѹµŮʵ̫ޣһַҶһ㣬һ˫ۺʱ̶ڷųջĿ⣬һŲͣźϵСʺγѪһ㣬һ˫Ҷϸü¡
ʵãΪʱиоֵǣŮڽϵ״̬Уһɢջ̬˫ȴǼٵһ㡣֪ΪΣʱȴǸоųȫǵĮһ㡣
ĮٿŮĶȴǿԷ֣ڴŮıֻ֣Ϸһ㡣
һ룬ȴͻȻһ»Ȼʣ֪ŮΪˡ
꾫뵽ԺʱвһЦȴǲڴ˵ȴҲޡ
ŮȻǴﵽĽ޵ľȻζΪ츳ԲܻΡ֮ŮһڶҲľͿɻΣҺѱͬ߿ơҲ˵ĵ˵Ҫǽڵ߲ܿԭΣʱȴǲͬΪڵ㣬ʱеʶͬǿ࣬һЩͬߵı仯
ټԸϸĹ۲£ɺϵķ˴Ů쳣
뵽һ̣ȴͻȻһƺߣȴſ˴Ůϣһһ㡣
ʱȴû⣬ȻϸоΧȴǷ֣ڵıŮ˽ȥȴص㡣صǣƱŨĵ֮Щɫ֮ȴҲıŮյ˲١
һĻʱпǳԾĺܡ뷨ӦûԸմ֮ģȴǲ֪ôģȻմ塣ȻϲʱȴҲûйıӣ׼Ū˵ַ˵Ҳźܴá
ʱŮޱȵڵ£ǴӦūҽȥǸ֮ġǲ׼ƭūŶūҿѾ˺ܾˣٲȥǲŶŴһ㣬ֻ
Ҫļ΢Ϣһȥ˵⣬ΪӺ飬ƴ˿ż˵˴ȥһȥģ޿ӣԲϷŪһŮ˵ţ˫ֲʵ˺˫飬ʼİ档
滵ϷŪ㻹ûλʦءźҵ̫๬Ů˵ʦĺܣǰĶҪǿء
ϢͨġһڵȷϹ˴εʦȴĺء˻һĵ伮оٴ㣬ǾͿ˫˫fei쳤ؾءȻѱĲǳȻʲôʵ棬һ˳ӵӡ
Ǿ͵ȻгɡŮ濪ģʱеĹ۲Ȼ˫һĮĻص
ȴǴ˵ЩûĻʱҲͲע⣬ֻϸĹ۲ֻȷ˴˺Ϊ׳ڵΪģ׼ǶϢϺһһ
ʱĺܿ죬ʱǻ˹ʱΪҪȥʱȴ˫һģ͵Ⱥ̫๬ŮζȣȻ˻Ҫһš
㣬ʱȴҲûа취ֻܰڰĵȴˡ
ʮ
ƺΪĺȴºܸߣʱιһڲˣһھƵģĥ䡣һ˴ʱڳꡣʱеڰȴҲûм롣
ǴøʱŪںδģȴǵһԼȻʲô
ڳԷʱһֱƴʱеȴֻǸˣ֪Ҳʱһ㣬ȻʲʲôؼˣҲϨͷһһֺ
ڵ˳꣬ƴվ𣬻һӵͺȥɣӴ㿴Ҵ˵꣬ȥ
ôȵȳ۵ٵ𣬼ʵ۲Լȴװĺǽ۵Ĳͣᴭȥ
ʱȻҲһš
ãȣĵţȴûеĿĵءһᣬߵһѹޱŨĵطʱֻоܵĽһŨ˼˲СѹŬ뿹һһ߻Ҫβ˷֣ȴҲе
Ҳڴʱǰһ޴ûκη϶ĺɫʯšŲ֪ΪƣȻʱеʶԸұӲҲǷǳǿֲɴݻٵĸоûеð˳
Ȼ˴ζΣһ߻ҪЩ򰵵Ļȫһߴóһ塣ܴȫѪ죬ΪһѪ״죬·һѾ޴Կһ㣬ȴΨһܹŵƷˡ
һ֣ҲʲôֻоǺźõʲôָһ㣬Զ˿ʱеУȴʶһ㣬һоűԼųһ۲ĺ⣬ǺҲʶ˺һ㣬һܵ⣬Զ˿
˳򿪣ȴҲǲŽȥǶȴǱѪܽУûѪǴ˴ҲǽȥġΪҲ֪Ҳиİ취һ޵Ѫʮʱ
ôҪ˰ɣǻȥɣҿɲѪġȻǻ۵ġô˵
һͱԻͷȻǺܺ˵ȴǲãӣѪȴǳĺܣʧȥһΣȫûӰġ˵꣬˹ԼڱƳһѪι˺Ŀ
ĿĴﵽȴǹжޱȵӿơһʱͷ죬Цˣҽȥɡ˵ȻܣȴҲûʲô֮ġҺ͸ʵһʱҲһȴΪʲôرȥŷ֣ҲǺͨķѡ
˵꣬㵱˽ȥȻҲǸ˽ȥ
ʱеҲȥȴûгҵľѪо˵Ļȷʵ顣ԼĸоУҪǿнĻҲǲɣܱܿ˵صѹƣֳһģ˵¶ʲô
ȻˣʱбҲûǿУСĵĿʶоźΪСģҲûб˵صоһЩ
ѹ֮ҲԼԴҪǷˮϰյΪǧ꣬ڷ˵лһ̫ƽľȻҲǷǳŨ񡣴˵صҲʮǿֻǽҫһѹŨľ
ǿ󣬱ҪһôǿȴҲû˵ص⣬߳ʧԺ󣬱ֱڣȴҲû⡣
ΪģֻΪǿ󣬵̺ʵ̫࣬û߸˵ԼܵҪõܼ򵥡ҪİΪԼãȴǲ֪ҪմȾ˼ҴһմȾɼҪ쳾С
ڵߣȴܲ˴Ϊ˷˵ȥʱ䡣ֻһ棬һΪֲĵطΪմȾ˴֮ǱҪһֱҪ֤ĴڲſɡһմȾ֮߱³
ʳ˼ɲ㲻Ķһ̶ʱƣʱ䣬һĳ˴֮ҪάסʳĴڡ
µҲǼ򵥣Ͼڷʵ̫ǿˣһ֮ŤתơǴȴǲģħʮţȫල飬߸ΥȺĽ֡
֣ǴΪõԭʱȻҲ⣬ֻ׼Լڵľѣһ㶼յڡ
һᣬʱȴͷһΪģֻΪоֻȻ֮ԾСҲ֪ôģȻѵ
ȻΪȴҲһġһ룬벻ףȴҲڴ˵ض֪ĶѾ֪ˣֻҪƻһ±Խ˴ˡ
뵽⣬ǲپôֱӷٵĶ˳ȥ
ֻһᣬصԼС¥Соȫûб˷֣ȴҲ˿Ͼ鷳
˻ȥֱãʼ˽
һ꣬ɫҲѾоڳʱתݵҲоʵԼļƻˡϾڵԽУټϽĴڣƾӦûκ顣
һ룬쿪ʼȥʵе뷨ţڻڴ۹Ů°ɣڴ˵صġȻȴִŲɵϡ
Ů˻ҲǲҾһͬǡ󣬱˳ȥ뿪˴¥
ʱмˣֱóǱ־̸ʶУʼϸо
ȴкܶʱȥоЩһȫʱӲʱ䣬Ȼ࿴Щ
ȴǸеĹ۲ΪģֻΪ˼սԼʵԵʵ̫СʵҲܹô˵ҲڵľѡҪԵģȴ֯ڵĳԱȵȾۣȻûʲôİ취
ȻԼҲȴҲܾôοԼϾڿûʲôƽȻֽ׶ûʲô취Ӿ£˼档
ѾõģϺѰңһʱҲ
ôʣµģҲֻʵһ;ˣԳ־̸Ȿ伮ġϾ˵Щ棬вٶǺǿ֣ܹõһЩʵźܴİ
УʱϸоŴ飬ܵһжûʲôоʱ䣬Ҳôš
ʮ¼
ڶһ磬Ȼϸо־̸ʱͻȻомߵϢС¥µ伮룬֪ǼλñڻʳھסˣҲͲٿ飬ó
Ǽ˵ٶȵǲ죬ʱеĲ趼ݺõʱ¥¡
ͷ˱ʼʱиоΪߵߣֻ¥´ǰãǰţ֡
޷һɡԷ˹ʱȻҲʲô¶ˣƽ͵Ļص
һᣬλ߱ȻΪߵ˴ͷһݣǵ˱ǰţɣСֱΪֶ磬ģơҵǰձ֪ǰ٣ȴһʱŴţղǰ֡
ʱ˴˻һʱҲûػֻϸĴһǰˡɣݣһ࣬Ǹ̰ܿߡһֱûʲô飬һĴڵ۸࣬Щûʲôرĵط
ʣµˣ磬ģƣȴǺ˼ΪģֻΪ˳ʵ̫󣬺һģ̳һͬеģͬŨüۣͬĸͦͬһɫĳټǺһһ΢Ц飬һһ㡣
꣬ʱвſڵҲң죬Ϊһɢޡҿǿһɼ壿ȴټأǺټء
ǰɱô˵СΪҷȴһ̥һȫѡ˵⣬һ˿زסЦȴǸ˵Ŀ̰һ˲ټǰ˵ºСӱеˡǲ٣⼸СҲôڶûɹءˣ֪ǰʳΪ£
ʱȻ֪һص㣬Ͼб⽪ɿҪϲ٣ԷȻһЩִԲСĵôһ䡣
Ҳû룬ʱбֱӻصȴΪңһɢ޿ǲεպ·˵ʱʳڵǲڴСסһʱ䡣ɵ㲻ɣ
ʱô˵ɸæصҲңôҽ⣬ǰĪҪ˵ЦǰԸڴסñסãҵȻǻϲޱȵģʱҲһǰġϣǰҲָһҺС
ȻȻܰģȻʱҲǺʹĻش
ǿɾǶлǰˣҲǲ˴ءҲǼԽԽҼ岻άʳУȻĶҪٰ࣬ȫ˲٣ǰҲһ뷨ءɼʱдӦòƺܿĵĻص
ͲҪЩˡȫûа취ڴˣҲͲǰǰĽˡһ𳢳裬Ҹݺõġ˵꣬Ѳ赹ã˵˹ȥ
˺裬һһСȴҲһֱûв廰һֱڰĺȲ裬һֱһ΢ЦдŹı顣
ʱȴǹĺܿ죬һ˵̸аʱʹ˹ȥ
ɵǶ£ʱйųһ˿ֱͣӸ˱ֶӳ˴¥
һݣʱһֱ΢ЦɫƽһĬȻӣҲʼ˼Ϊ׷ɱǡɷħսϼҪˣҿȴûԭȴǲ֪ΪҲ˴˴Īʲôͼı
һ£ȴҲ벻ʲôͷټΪ˺ԼҲ̫ĽʣҲȥ롣ϾʱһֱҲһµˣֻҪ޹ص£ô⡣
˵ʱ䣬룬ȴһʱûʲôҪҪҲֱӷ飬ʼȴǿʼˡ˷ԴɱһֱŬ˷ǿ󣬶źܴĺ󾢣һֱȥҲޱķ
ĺöʱȻÿնŬһʱȻ˷ΪԼ츳ûеҩٶʼѾҪ࣬ʱȴû˿иϾ˷ԶĲ˵⼸꣬ѾԼˡ
һʱһӾͶȹʱиչ׼С¥ڴ˻ʳĴߵʱһоһϤϢ˳ԼС¥
ڻʹлܴôжģ˵ԼǴˡ
ʶӦ£ȻǳĺܣѪȴ˲١ֻһѣʧһҡҲӵ鸡·Ǵͣ
һﲻ·һʱŵ
һ¥£ƱʱҪ¥СȻǷǳ˵ȥȻһȴһûһֱڰĻҲûд
ʮ·
¥һƨʱжϣֱӿʼ˴ڵĴãŻָʦЦˣҲ֪ģʱеѸһ㡣˵Ҳ׳彡ˣҲ֪һ¾ˣʦҿʲôԭɺã
һˣͺϣǺֿȡϵ֡ʱ뵽Ȼ˵װϸһ²ſڵֻһʱðˣõǣúϢһ£ٺúõҸǱ¼һʱձԻˡ
ʱ˵ȻǸ˵ĺܣֵҲǷһȴǿڵʦڴ֮ʱʱвãǺԭ򣿡˵꣬ҲԼΪһ֮ʳЩãȴԽԽС
˴˻ʱеûʲôоֱӻصǵ½ϵ̫Ƶˣտһ㣬úõҸǱһ£Ȼ۷ȴǲصǵġ
شȻǸ˵ĺܣЦ˳Ц꣬Ǿ÷˵Ѿ˵ˣȴûʲô˼ɼʵʦһ£֪ʦɷӦʣ
˵˵ʱмԵĻص
ˣиʵǹò˿Ǹ᲻ˣÿղȴͲס֪ɳɷҩù˿ֱ׳Ȼ϶ҪɳĶɳʲôҪֱ˵ֻҪĵģһӦɳ˵⣬ʲôһߵļ˵˻ʹڵĸߣǸΪߵĽɣȴǾûʲôãҪ㲻ӣҪǿȷʵе㷨Ǹϳȥˡ
ô˵ʱеҲûһھܾ˼һ»صµǿԣϵû׼һЩҩģҪȸҵ⼸ζҩģҲܰЩ׳֮ҩ
ɣɣʦҪʲôֱ˵УֻҪҴҵһʦѰȻ˸߲ҵĻص
һ룬ʱֱӴӴóһźƤóһ֦õëʣմ˵ɰֱӽʮζҩдƤϡ
Ȼǵһμͨȴһ±ʱƾȡı𾪵ˡҲ˵Ա߿ʱдҩȴһ¶ʱгεĸо
ܿдʮζҩȴļĽӹҲٶʱи˸ֱ¥һȥҪ˽ЩҩϤѰ͵ʱ֮ˡ
ˣʱҲֻǵ˵ͷ
ļǵȥʱȴҲһʱʧȥ˳ŵȤֱӿʼ
ڵʱϲٷþŻ㵤ΪʱûͻƣЧҲûж٣ֻ˷Ѻܲײŵõĵҩѡ
ȻΪȵǳ嵽ڵľ硣ȻģҪȵƻȫԺϡ
˼ʱһٴϣоƿΪѾһ˿һȻϵȴеһʱҲʧȥ˼Ȥ·¥ȥ׼ڻʳй䡣
һ¥׼Ĵ䣬ȴӭһŮ˹ŮͲ󣬺ۣȴǲ֪ΪȴǴһɲ͵ĳ졣ʱע⵽Ůɫ΢壬ȻǺʱбŶСĵĴ˹ʱӵСʦҼһᣬʦһ춼ûūҵʱˣūȥһ޹ɺã
ŮĻʱееȤʵλɣ
ǣʦȻкãҩȥһ˰ɡȻҩȥҪӵġ˵꣬һĿʱУ˵ޱȿӡ
ʱжֻúȤȻҲֻܾǵȻ˵ãǰ·ɡֱӴӦ
ҩԴϲһ¿ڵĸлԲᣬֱǰ·
ʹܴòߵһǰ˵װεȴ쳣ʯ·ϽˢשնľԵޱϷһƬң顰޵֣ȻǺסˡ
·Ѵҩʱ˵ҪһֱǰֱߺҲȥ
ûһŮ̫࣬ʱж㵹Ǻ֣ȴҲö룬ֱӴ˽ȥ
ֻһߵ档
˵ȴѾû·һſɣʮɵľ޴ռȫռȥ
˴ʱһۣΪľƣҲǳƽĵĹЧʱȴû뵽ڷ仹һο˾޴һ飬һž޴һƬƬֺɫɴԵúջ͸ۺɴģĿԿһλ欵ŮӷĿڴͷǳͨǲ֪ΪΣȴԳޱȵջĸо
ʱе˴˵أ˴˾Ҳ˵ֻվڴǰȫûκεĲ
ʮ·
ǺȴǴ̣ȻԻʱУȴȫûʱС
һĻʱѾٶ꣬־ޱȼͣͿԿ硣ڳɳһۣɹĴԼеĶѾﵽ˰а֣ħľˡ
ǿԣȻܱССĺ
оʱƽˮ֪ԼȴӰ첻ǰòͨȴǹ˵ߣҲ̾˴뷨ڵʦҽղ˵ٻʳǣȴһʱĽԲðɲҪŶŴһ˿次
ǺǣȴûбҪˡֻһͨ߶ѣûôƢġ˺ô˵ʱеҲö룬ƽ͵Ļش𵽡
ʦκʦҪ顣һʦϵ嵽ʲôӣʦҲҿ塣Ҳ֪Ϊʲôʵ
ϵãֻǲ֪һʱأúվͺáҿ㾫㣬ǺõĲٺˣûʲô˵ĵطء
ŶǾͶлʦˣҪúðءУҴС֮Ȥʦⷽ顣ʦ᲻ͣҷɡ
ǺǣȻᣬʲôĻʾˣ֪Ȼȫ֪ġ
ǺװӺʱ淽˵áʱȴҲûвͣʲôⶼǷǳĻش𡣾ãǺȷʲôһ㣬˵Ҫ˯ˣʱ˳ȥ
ʱҲֱӴ󲽵˳ȥ
߳ȴǹڹתһȦȻϻתǹУĵ˽ȥųʶ̽е
ȻϣľȴѾһ˵ĴڡԼǿʶʱСĵ̽ԸȴǶЩûʲôȤģǺٰ̽ȴҲ΢ȻҪʳеȫŪŪȫĵĽнгıչء
Σ챻סûУĺܣȴǲżõ߽ɡ
ʣȴ΢͵Ĵ˵ˣѾڵΪʵ̫òȻܱһסġղҺѾȫջȴȫûһ˿ҡ˵Ǵ΢ŭļҪҺ츳˲ױ߷֣˽ܾͷҵԭˡˣȴ쿪ȻҪҰɿܣ治֪ôġĪΪǸʵһ
úúãҵСԹԣҴ˻˺ȴæĸĵż˵ҲǵļƻʲôҪ֪ǵļƻɹĻǿɾһ³ˡôҵȻСһ㣬ʱҲһ
úúãˡҾþǸͨɢޣȻɫᣬǿ϶ǹ£ȻôΪħսûеط԰ܵʳҵа취ȡ֮ߣĻ߿ط̫˵㣬˲ǵļƻʲôӰġȻһ˵ô໰ǺĿȴޱȣڳһ㡣
ҶϴǾͲȥˣҿҲãöñȥġҲǺḡ˵һ˫Ҳʵķŵ˺ͦ˫ϣmoһ
ߣˣᣬò˼ҡ˼ȴܲסأǻʵһû˼һΡҪΪ֮ˡĵĺ˵ţһ仰ȴһ׺ޱȡ
֪ίˣⲻûа취Ҫúǻʵۻ㡣Ȼǻʵ۱ȽϷϣȴģɲҪһʱע˹ĻɾͲٻסˡḡһ˵
ҵȻ֪ʲôġūҪˣҡ
ãСӣ֪һЦ󣬽ȴѹ˺ϡ
һʱ䣬һ*ԶԶܴ˿Щܷ˵ĹŮ̫ȴȫһ㣬ûһоȡ
Ҳʱʱ˴˵ء
ٵ·ϣ¹һƬž
ȴȫûע⣬ϸţ˹һʱ䲻ˣͼĵҲ޴֮Ҫʲô취ΪֲⷴɵĻȴǺĶҲҪעˣ֪һЩϢſʲôء
һᣬصԼС¥УжƵʱҲͲȥҹֱӿʼҪоĵ伮
ڰʮҩ
ڶ΢ʵȴļǵҩġҲΪ±Ͼ˼ñ֪ȴûдκε̴ӵǰ
ļʱеҲû˵ʲô˼ҩϸĿ
ҶǮ뻨йǧϲεȵʮҩȴٵĴ˹ҸǳʱҪݣʵ۶µġ
ϸ̵һ£ûʲô©ҩġʱб˵ͷеƵҩȴȫˣҩĵҲǻһ
ʲôʦԵ˵ϲȥȡ˻ȻļǵĻص
Ǻǣǵ鷳ˡٵϾСֻҪһͿˡʱֱӻص
ŶȴҪʦʾˣʲôҪģʦĪҪŪˣ˿ǵȵĺܼˡ
Ǻǣ˵ЦˡôŪ¡ٵһȴǵľѪ˵⣬ʱйͣһ£ȴһϢżĵΪɢľѪȴһҪġûдҩЧͻѷӳ˵ľѪҩʱӽȥҩЧ࣬ҩҲԶڵϵĵز
˴˻һ룬ҲǺеΪסȴѾЩٶۣҲûֱ̫ӵͷ⵹ǣǲ֪ɳҪپѪ̫Ļ˵嵹ܲסġ
ö࣬ߵεµѪ㹻ˣֻҩöѡʱбҲҪֱ̫࣬˻ص
ŶǺð죬Ҿ͸ɳˣҪľѪ٣Ҳûԥһ䣬ֱڱƳߵʺѪҺһɫСƿװúݸʱС
ʱнӹͷҿҪҩܼҾȰҩɣҪһһҹʱ䣬ʱ±ɲˡ
ҪҪãɳھͿʼɣ˾лתˡմʱȡϾô˵Ҳһ֮Ҳûй˵˻ֱ¥عȥˣ⵹ҪʱжӡһĹۡ
Ƹߣʱб㿪ʼ׳ҩɢҩҲûкƭƣȴһֲҩҩЧǲ˵ûʲôãҲżõ䷽ȻԺмȴһֱû
⵹ҲûʲôϵϾڵҩˮƽѾܸߡ˵ģֻ˵ѷռмǧεƾŻ㵤һչ١Ҫ֪Ż㵤мĵҩˣͨߣרŵĵʦһҲ̫ôΡϾмҩĲϺѰȴΪһļ䷢˴ѷռõ绨
ܷɣĽҩĶӡ̵¯УеĿʼ˴˴ҩĹ̡ȻƴҩǾԲҪƱľѪġȻҪѪȴʱΪ˽֮ضҪġ
Ҳǰʱ㽫ҩáΪһСƿɫķĩһţȴǲɢˡ
ȻҩܿãΪ˲ƾôҩ̫򵥶СȻǹʱࡣ
ҩ󣬵һʱûڵûгƾ֮ǰû̫ҪģΪЧϺûһȻûбҪ˷Ѵʱ䣬Ǽ伮Ҳ⼸ڱоѧϰŪ͸ޱȣûʲôҪȥۿ
һ£úͻȻһûʲôоúǿյȴΪһǻصǰÿʱÿ̶Ҫû¿ʱһֱæµҲϰַΧͻȻһûʲôˡ
룬ǴӴóӱǧϹĺϵõֵĶ
ȥ֡
һΪһž޴߳ϻʺͼһΪһȭͷСɫĿʯ
ѾֺܾãΪҲʹõķʹõЧǿɫʯȴӦΪĳϡ֪֮ʲô
Ϊδ֪ټǰʱһֱһ½һ£ûʱȥϸоԾһֱûȥͻȻ˴ʱ䣬ϸʼоˡ
˷Ȼ֮ʱһȻʺޱȣԵе졣ĽѲͬķ˷УܲܶԴ˷һЩЧԣ˰ʱȻûκεЧ
ȻԤϵ˽ȴеһ룬ȴлǰһľܴܲӼҳһЩ취
ãȴǽ˵ͷ
ڰʮһ
뵽һķҲʲôһѪڱ˳ڴ˷ϡ
ŨѪһڴ˷ϱǿҵķӦֻѪɲǣ˷ܵʲôһ㡣ϲ֪ΪҲðһ⣬оʱѪҺ룬ʱеѪҺʼ˶š˺ҲЩѪҺϢϢ֪ĸоеϤĸо
ֻѪҺĺųһ㣬Ϯš
ʱеҲû˼ϣϸĻ䵽ںδоѪҺϢ
ʹ˷йأȻһ¾Ǹһ䱾ŵѪҺϢȴǺϢ
뵽ˣ˷ȻһƷĶҪѪȥܵõȻʱȻ֪˷ʲôãȴѾ϶˷һʲô򵥵Ķ
뵽⣬ǷϵѪȴѾʱԼѪҺ˷Сһ˷ϵĺһʧûдڹһ㣬ֱͨӡ
ʱмˣȤԽԽ󡣽һĲһ㾫ѪߵľѪ˷һǲĺܡ
뵽⣬ҲͿʼ׼Ƴ˼ѪͬʱʶŽ˼ѪȫڿУֱƳߵԺͣ
ͬһʱ䣬ߵѪڳһ״Ӧǵ޷ȴǿԺĸоߵѪÿһζӦĶǵϸղðѪʱϢΪǿĵط
һߵѪͬʱ˴˷һʱ䣬ǷѪһð˳һοʼʱеľѪв
һΣʱߵѪͬһʱ俿ȥȻǿ󣬵ǱϾֻһұľѪǺǲĲѪҺȻʱоѪĶ֡ǿ֧һԺȴİ
ֹһϲдĺѪҺѾȫʱеľѪ
ҲʱʱеߵξѪȫӿ˴˷Уһʧƾղһ㡣ʱʱҲͻȻûɵĸһЩĸоǸоĸѪҪӽ˷вС
оϢʱеҲûмżѪϸһ룬ȷûʲô쳣Σպ󣬲żڱƳ˾Ѫϳȥ
һΣΣΣһֱϵķųѪȴǸоʱҲ΢оһЩƣͣȴǼּϷųѪ
һ£һֱų˵ʮξѪ֮ʱ
ֻʮξѪһӴ˷˷ȴһºʲô仯
Ŀȥĸ죬ֻһ£ʧ
ʱʱУȴȫûע¡һ쾪ȵĴԭأоʲô˼һ
ԭܼ򵥣ֻΪоѪеһһ㣬ĸоǷϢޱȵǢʶһ
Ҳôķӳôʧ̬ȴǿͬʱóߵɫʯҲΪһ֣ĸоʯ̺ͣš
ʯʱѾΣȴûзʲôҲûڴʯڸоκεڣȴͻȻһ㣬ʯǾŹֵоˡ
վԭϸ룬ȴôҲ벻ΪԼ˴ʯͬʱ
벻ף㿪ʼ취ŪסҲ˷ʱ룬һһʯֱӽǵ޴Сһ½һ磬֪ΪΣȴǸо˷Ϊһһ㣬ʶһ㱻ǿɫСʯС
СʯȴǲСʯڵĿռʱôһ㡣ΪֵǣڵĿռ䣬ȴǺʱбķǳϣߣݣֱ۵ĳ̣ȫͬ
оʱоøӵ֣ϸһ£ȴͻȻһһ֣һһ˵鸡˳
һһٶʮʱ򣬲μһᣬǴΪһֵķԺһ˵ġ
ģΪʱ̫Ѿǲ̫ˣֻǵõʱ˵Ϲ֮ʱʱĹޱڵҪࡣǾ磬ˡϵĵַǲʲôһǹЧ̶ȶҪࡣ
һڵȴѾһĶΪʧûκ˻֪ȴΪЩ˵ڻԵɺĳд޶еõһõʱϸо·ֿѪȥɹֱ׵õɫʯ
һʼҶ֪кáڵõߺ߶ʧԺŷ֡Լ߻𣬶ӵд˷Ļ˷ͨһЩķǿ׵ɫСʯĳһٵʹáˣʯȻֻһ㲻һȵԭǺûκεΣգҾԲųߵꡣΪȴӵдΪڵľĻռµ֮󾳽ҲֻһΪڵľ硣
ڰʮһ
ķ˷ûκεΣգҲᷨȫʧҪ
ǿıȻϡٵĺܣλ֪ʱдµ˵Ϲ֮ʱֻһСַͨ߿˱ڵ磬Ȳ˵⣬ǿɫСʯûκεֹѾһˡ
Ϊµʱʵ̫ãʱеҲûȥ£Եõ˱û¡ҪǸղųɹļ˱һֱ
뵽£ʱеԶһ¿ƲסϲֱͷϾõ˴˵õ˶һֻҪǸù֮һǧϹǶܲĻͿһαĽ±Ϊ½һѣ˵Ϊ˫
ǿʱȻǸϽƽ飬ʼо
оһᣬʱзִﲻǿԳΪĶûκεĶߣȫûŪһ˱Ƶķֻһͷˮ
룬ԼҲʲôԺʱбٶǿʼо˱ԭ
оһ֣ᷢ˱Ҫԭ߱ĻǽʯУγһµȻųһʶͿԣǱҪΪӵд˱ߵȫǲС
һûбǲܷųȫģҲʱΪԼһ뷨Ʋ
Ȼ뷨ƲȴҲû̫ľɥһ͹ʯ봢кֿʼ˼Ȼ˼Ķǹⱦķ档
ԽʱԽ֣Ǻô˵ҲΪһɼѣôӵ֮õĶĪߣ߽Ϊһɺϲŵõ˴
һȴҲ֪ʵ飬Ҳ롣
Ҳڴʱһһһʱ˺ҲͻȻħһ㣬һϱҲǹı任һ¿ģһ¾ɥһϲһޱơ
黻ȥòֹͣһƽͨǱޱȵȻ
ϸ۲ĻԷ¶ʲôһ㡣
¶ĳĵʱҲͷſ鲻ȥڴ˱飬ǻڵĵۣһѩĳһľһͷںŨܵĳãƿţȥڻʹĹ䡣
һţֿλһֱСŮ
СŮţһȴܾһ㣬Сȫ¶Щηı顣
ʱмҲö˵ʲôֻǻӻʾ˺úôⲻø󣬱ֱ¥
һ¥ů̫ʱеϣһ¾úоůźںһŨҵĽɫʱȴǲ֪ΪЦ
ԡ£еšܲʱֵ̫๬ŮҲ͵õ˷Ըûκ˸赲ڻʹûκνɵĹš
ߣȴһʱߵһûСǰ
˹СݻޱȵĹԵúǼªʱվ濴˿׼תȥ֮ʱȴǸоһϤϢӹͷųһһ»Ϊһһ㣬ٵ˴˹С
棬һηһСݡûдһһߵʳСűҲûĿڣñʵ۴乬ˡ
ʱⷿУλŮӣһŮĺޱȳªҰһ㣬һȥٲԸ࿴һۡһŮӣȴò绨ճȴǸӦóڴ˵ء
òŮӣȴѾԵߵĺˡ
˳ʱȻ֪죬ҲټǰСĵķųԼǿʶ̽˶˵ĶԻ
ڴʱˣĮƽûһ˿ƽʱջ㣬ҲʮˣǵļƻȴѾеĲˡҾãٹʮգˡѾ£ɢ޽ɣȻ˺ҲЩŹ֣ȴҲ֮Уɷ񣿡
ףߣʱеǸڵΪڴˣȴǶ˺ܶǵļƻǻʵۣҲκϽǽԺɱʱȴǲˡһɾͲˡãʱ䲻Ҫʲô춯ٺúõĹ۲һ㡣ǸҰ޵*ȴǲ֪ΪޱȵĶڳһ㣬˵ĻҲСĽĺܡ
ĻȻЩԸǻ˳ӵĻǡ
Ӧ˳󸾵ͷվǵ˵ĻٻȥɡȻʵһѰ㲻ǲá
ˣҲ˵ֱһ֪ľʹǸһߵСš
źȴΪʶ̫ûз߲ɵʱУûκθоķɿı˳ȥ
ʱмˣҲûжһҲ˳˴˵
ڰʮº
乬ʱȴҲһʧȥڹй˼ϸųʶоһоڻʹƫĽ䣬ֶһƫ
ȴǻصԼ޹У֪Щʲôоһ⼸λҪעĶʱбֱӳϢڵһȥ
һ˴˴ſڡ⹬ȴݻĹԵ˺ܶࡣ֪Ƶĸϲ⻹ǰΡһÿþ޴ľ֧ںש·ǽһȻȴܴĸо
ڷ˵ЩʱȴûʲôȤֻĿֱ˽ȥһ·ȴЩֱڵĵطȥ
ЩȻܲӦҲõԸҲû
ʱд˴ǰҪΪ˽ɢƣȻһʼ˵Ҫһһҹʱ䣬ȴΪм¶ȵ졣
ֱӰѴҩȻƣʱеĿڵѪȴһʱԤƵʱһЩɡֱӸˡ·ôҩһһΣһһСף˶ȴкУҪչһʱ䣬ȴǲҪңһ᲼һЩ󷨣¼СʲôΣվͲˡ
˵һλҲƻػֱһΥ˲˹ڡ
Ʊʱһ¿¶ͨסþû˵ܵ˲С𺳡
˴˹ֱϴθƺͺȥһεС
ãߵϴǰѺɫǰǳؼޱȵţʱеҲû׼ӲóһѺϴοһһԿס
Կףȴʱ͵͵״ԼġҲڷǼܵ飬˵ȴǼ򵥵ĺˡ
ź׵ı򿪣ĿӣĽʮƵľѪϣֱ˽ȥ
һ룬Ľо˲ԣʱӿȥ߲ͣ뷢ʲôȻΪƾѪĴڣֲⷢʲôһԼʶһ˿
ԼƵһʱбֱһǺɫʯĹغãڴ˷ڲһֽ׶ǿķ󷨣ͬʱҲһĸ󷨡󷨲ú󣬱ֱóһŽ֮׵ĵҩֻʣšеĵҩʱк˼һ¶ģڷ룬˵˿С
һڣһɹŨҵҩӺ֫еľСȻѾйξ飬ȴһʱ䱻˵ӴҩһŬĶ˶ƽʼĳ硣
ҩھлͬʱڵϵкҩǵ俴ȴһֱԸоƿ
ʱһһĹȥҩֵ˿ҪʧĵزʱȴҲûгɹ㣬ԤϣûκεĵģǿʼķֳΧ֮
ǽ֮Уһһİ֮ۼԼߣøѹıĸӾ޴һޱŨž޴Ŀʱȶ壬ģߵĽԽԽŨʱ嶼ڸ
ЩʱڸǵʱҲһһ˵ѹĸܡҲеĺܣоܵѹҲʼһ˵ȶѹƶҪͻʲôһ㡣
ЧȴʱҪˡоʱжԴԤϣڼһ˳Ҳʲôһҩһȫʼȫȫؼľ硣
һ£ޣޱĳ˯СҲһ±İޱȣֻһ֮һλȫɢŨ߰ΧС
֪˶ãͻȻʱͻȻ޾˹һ̣ȴͻȻо˺һһ˵ı仯һ㣬оһֱȴ޷Ƶļƾʧ˺̥һ㣬ǶΪҲһʱȫʧ״̬һʱõĲ
ֵĸоһڸǳɹڵľ磬ﵽ˺ڡ
ʱ䣬ŽȥѣһεĽҲûа׳ԡܹ֮ôĽϴηùһŽԳһξ絹źܴĹϵ
һ£ͻȻоϴһŨҵʵĸоʱƽκβȴеĸֳһЦݡ
뾡һڷ˵һ仰ʱô˻Ȥһֱȴû뵽ǳڵ顣
ȻģȴҲڴ˵ؾСĵĳµٽԼʱµȫսںϸܹ۲һºûʲô©Ĵǵɫʯš
߳ţڴ˽ĹغԺ󣬱ֱӷٵ뿪˴˵ء
psյ£12ٻһ¡ϣҶ֧֣
ڰʮݷ
һȻЦصԼС¥СڻڿĺԵе˷ˣ⵹ҲܹϾһŬĶȴһֱǻڵľУֱ޽֮ʱȻûκεͻơ
һȴʮ಻ʮѾﵽ˺ڵľ磬ȻٶȾ㲻Ͽ죬ҲˡڿǸǼ˲õ顣Ҳ˵˻صֵŬûκεİ׷ѡ
ЦݳһȴʧϣϾʱҲǸԼ֮ˣȻڴ¶ȷʵޱȵϲǳôҲ㹻ˡ
ļƻ׼ڻʹгڳɹԺ뿪˵أصеġڵȴôģΪͨ⼸ǺǸѾõ˲ٵ鱨ٿǽɵһЩȻȻûгĺҲǹһ׼Щ¡
ʹΨһԱͼıĶڵ֮ˡȻȻ֪˴ʲô취ȥȡȴҲûйϵֻҪĵȴ֮ʱͿ֪ˡ
ȻҲҪϺܾãʱҲ⣬ΪҪԭ
һΪҲǸһ˵Ҳ쿪ȴҲûпʵֵͼıҪȴ˶
Ϊں֯ˣһֱҪеͻȻɺϵһ£ҲڵʱĿĵҪɱѡȻڲе֯ûһͷˣȻϴ̬е֣ʱȻǲٲκεĽʡڻʳȻǿ԰ȫĶ
ȴΪڵϴκͽ˵ʮΣգħսпޱȣ֪ߡǱĻ治ȥڻʹҲǺܰȫ顣
˵ȴҲʳ˵ʮϡ١ΪģֻΪڵһǧİŻ㵤ЩҩΪȴǺܲٶҲ
ΪԭʱȴǴڴ˻ʹдˡ
գȴԼС¥пʼ˱չأոճƻȶľȶ
յʱܿȥʱҲÿյıչнԼľȶ
оڵǰŲСǺܲ
վһ¾΢΢Ե壬ͬʱϸĹ۲һС¥ܵ
߻޶û춯Ȼ㲻ֱ⣬ܷǳΪ˻ʹеһССһ㣬ûκ߻߷˵Ĵڡ
ʱȴǸоǴƵϢֽŴ˵ؿʱеǺ֡ϾΪʵۣôȵԼյǲɢԳԺܾãӦôȰɡ
һȴҲûͷ㲻ȥƽһľɵϣ۾΢΢һаݵӡ
һƱС¥£ΪʱȴҲ֪ʱбչؽûб¥´󺰵ʦչûУ̣ðˡ
޷ѾˣֱͿɡʱеĻصûʲôоһƽ
˻ȻǴϲʲôҪһ㣬ֱ¥
¥ʱϣȴҲûоʱ񣬶ǹ˵лʦҩˣϴʦ͵ҩ˷ЧǳãȴרΪ˸лʦġ
֪ƿ϶ΪŵʱҲ˵ƣǵȻĻص£ҩãҲܶԼҲҪעˡôݵĻǻ˶ˡʱȴҲȲˡ
ʱôĻһʱȴҲ֪˵ʲôźã˰ɵĻصʦѵǣԺ󶨵ע⡣ʱȴǹԼƲסԼҲ֪ΪΣѵǹԹڲˣ
һͨˣΪЩıҲǲԺȻԳ֡ʱȴǺǣ̫ԼˣֻҪģ⵹Ҳǲܿ˷ġֻҪŬҸǱٶԷµ㹦򣬻ǲѿסЩyuġ
ʦ˵Ļǹ룬˴˴ȴйءʱд˻Ͻһ䣬΢ͣ²żʱоǹǼȴһʱ͸ˣżʦġʦߴͽ̡˵⻰ȴǺܳϵĶʱ˸ʦ
psƸձѱƵıȥȾҹæһ³Ҳ˵ˣϣҶ֧֡ö򿪵Եʱܹиϲлл
ڰʮݷ
һ£ʱȴϴվƷ򲻿ɣҲֻһССɢ޶ѣõ֮ʦҪʱңֻҪ֪ģĸߵµģʦȴҪˡ
˵⻰ģΪϵĸ󡣶ΪΪϴ֮ΪӣΪʦȻҪеܴһܴ֡һУȴźܶʵֵĶ
κһ˵ܼ򵥣˳Ϊɡ汾֮£Ȼ㲻ʲôֻСﲻص˳еȴǺܷҲֺáʱ̫Ϊóеȴ򲻿ɵ顣
֣ʱȻǾܾ޵İʦͷ
ʱоܾƵҲûжٵʧϾԤˡҲ𣬶Ϻ֪ʦȴǲշΪͽ˼ĵҲ֪²ɣֻеԲðһʣʦܾ˹Ȼᡣ
˵ȴһ˿źƵ̾˳˿żʦ֪㻹ڹסã˷ǳ֪ʦĴ㡣ȻϣʦסľһЩҲԶʦֽһ֮
ҵǻûٻסһɡ²õģҲڴסһġ
ŶʦôǾˡʦչΪͽô˷ΪҴĹʦɺãʦĪҪƴˣǹ˵һ⡣⻰ҲǲС˵ƽ˵ĿġΪ϶Ҳ֪ʱвΪͽԿʼǸȻֻΪ̽һ¶ѡʱΪʦĻĿġ
ƴ飬ʱеҲûһھܾзٵһЩãһҪľڵȻ˳ģȻҲоܾ˵ĺˡ
˻һ£ϵǲ⣬޵֮ͺоʲôһ㣬Ȼֳһֽʱеڡʶأһʱеڱ˸ĵط̾ʱȥоһ£ִԼȴǿĿˣҲоܽԼٸϳԼ塣
ԤϣҲŭһ߼һ߷ֳһЩȥӦԡ
ȴźܴĲͬʱм򵥹۲óĽۣĶȴΪʱж̶ûа취֮
һһһƸоҪĿѾﵽҲͲ˸ڱ뿪˴˵ء
뿪ӰʱȴҲЦȫûΪЩе֮оġ
ȻʱҲһӴļƻϣ㿪ʼʩչ
ƻкܴΣգʧܣһԵܾôȥһˣڵʵһ±ֿ࣬Ǻʵ˵ڵҲû߿ʵ
һжҪļƻмԼļƻʱбֱãһžŻ㵤Уʼһε
Ż㵤ҩȻǳǿ󣬾ѾΪڵʵȴǿԸоΪҩ·ٵӡٶĺܿ죬Ȳõҩ⿿˵Ҫ˲֪١
һʱ˫ۣоʱȴһõһֲᡣȻֲϲûдκʵʵȴ˵һЩֵ飬˵ʱĹȻӵзḻĵرΪȴǱһεļơʱĹΪǳѸ٣ǾȴҲǳѣΪƣȴǱһΪļơ
˵ǹֻɲ˵⡰һľһֶڵ˽͸оֻС˾磬ΪſԸһﵽһ硣
Ȼ˼Ҫº˲٣ȴҲһѿԽƿ߲ܴƣΪҲͻһֱͣԭزô
޵Ϊļڵȴǲ֪Ϊζʧˣ
֪ʱʱоúǹŹãȴҲ벻ʲôͷֻܲ²ΪϹڷʲôҵı仯ŵȫı˰ɡ
ⶫҲżµʱһ㡣ղ뵽ȴҲȥϾҲһʲôãֻ˷ʱѡ
뵽⣬Ҳȥ룬ǿʼµһΣȴҲѾܾûгˡ
psʹࡣ
ڰʮ¶
񽣴˷ɻɱߵõ
˷һΪ˸磬ֱΪĺɫ£ʴң¶ϣ䣬
˰˸ֱַӦ߱ʵж㾳磬ڼӵξ磬ڼж㾳磬ԪӤһ㾳硣˷Ҫȥ˵ĻΪһרŹǿҺзչǱĹʱеʱҲǿôź˷
һֱΪΪûг嵽ڵľ磬۴˷ҲһֱҾûκεĽȴͬˣڵﵽڵľ磬ҲʹһͣҾҲԳһ磬¶Ͼˡ
Ȼܲ˹ȴǿʲôȱݣûκεۡҲ֪ΪٶȻǳĿ죬ϸȴҲûԭֻð֮ᵽԲɹķϡ
뷨ǼȻҲûа취֤˺ôҲȥƽϡ
оĽɫʼ˲ͣҲȫȥһһ
յ伮صķͣĿŽһֺķʽʼƶ
ģûв仯Ľɫʼ˸ı䡣
ʱʶע£ЩĽɫΪķʼ˻ɣɽչĺǳѡͬʱʼԺʱбȴһ¸оһƣͣɵĹľһ㡣
ȻȻʹ˷ƣ͵Ϯ·ӵļᶨʼ𹦷Щʼ˻ɽ
һںϺĽܿĳˣΪ΢΢ĵɫ˵ĸоҲǷâȫȥȴǲ˾÷âеۡ
ȻâʱǿԸо˵콣ڵȴ࣬ǰĽһ
Ŭ˰ʱĽʵǼֲסˣֹͣʼָ񣬵ȻָԺټ˷
ļձָƣ͵ĹһֱѭͣĹȥˡ
ʱһֱʮգʮУƽɶ¥ҪȻǶûмʱԱչΪȰ˻ȥ˵ҲûоǺԾߡ
֪ʮһյ磬ʱвڽȫĽɫȫֵĽһŽɫϵʱ̣ʱҲһ¸оһֲȻȻĺǹ죬ûκԭģʱб֪ڵͻѾͣõҾ磬ﵽ˸һ¶Ͼ硣
Ȼξӱ濴ֻһɫĸı䣬ûʲôֱӵĸĹۡУȴǺ֪ϵһӱ࣬Ҫﵽ¶ϾʹõȴȫԿʼϰˡ
оһȴģΪںܶεȴͷ֡Һ¶ϾȻֻһ磬ֵϿȴ˲١֪µȻҲǷǳ㽿һյͻƣڳɹͻƣð˵ϲ
ҲڴʱʱиоһϤϢС¥пϸоһ£߽ɣڴˣһʼʱеҲûʲô뷨ǺͼСԺȻġڼԶ۲죬Ǻǻӭǲ֪ΪΣһֱߵֶȴûһ
ɵֱ֣ɣˡһһᡣɲŸյС¥£ʱкܻӭк
һʱûϵŻصֿˣ˵꣬ȫһһ±ʧ
һ̣ʱеǰ
ǰȴǶԲסˣʱһĹؼʱ̣ʵǳ鲻֡뽪ֲҪ֡ʱһɣϺܱǸ˵
ֿˣνҲΪߣȻ⣬ǲҲ˵ˡҲǷǳѺõ˵
ǺǣǾˡˣûʣּεţк飿У˵ܰȻƴǡʱȴÿ̫ãֱӵֱʵ
ɵû뵽ʱлôֱӣһûӳһ²Ŀ˵ֿ˿Ҳˡ⼸ţҪ˵˵µĽ鵱˴Ĺʦ治Ǻ°ұȰģĪҪһʱûͨԼһ·֮·ϣɵıմȾһ¿Ǿմһϴ廹֮ǲԶˡ
ڰʮ
ԭΪ˴¡һ˵ʱһ룬ѾϢǺˣ֪˽ɲſ֪ȴҲ֮Сһһ߼˵ȶлֵȰˣȴҲˡ㲻ҲӦ֪̫ã˵ܲᣬֻҹѣҶѾһʮˡô˵Ҳʮҵˣȴڵľ硣˵ᵤˣǵڶûпˡ
һ˵ô໰ʱȴѾһ㣬΢죬ļΪ뵱ʦҲ֪˹ʦմ֮֮ڵȴѾû˱İ취ֻܳһЩܲþһȻҲ֪̫ܣȴѾںˣֻҪôһ˿һĿܣҾҪȥԡ֮ȻͬҲһЩͬĵطҲŻӦҲȰʲôˣѾ
ʱһ˵ô࣬һʱûа취ʲôãʱȶһЩŵԭôˣˣұҲȰʲôˡҵߣȷʵʱҲֻˡղȴ±çˣȰǧҪ֡˵꣬˫ֺ𣬶ʱһΪǸ
ôԣ򲻿ɡµȻҲ֪ΪҺòô˵ôղһʱֻΪ뵽ԼڵһʱûпסŻἤȫû˼ңղһ˵ڼð˽֣뽪㲻Ҫֲźáʱм˵ȻҲǺܿĻص
˻౧Ǹã㽫½˹ȥ˵£ǿʼһЩġ
Ȼûʲô˼жŸԵ̣Ҳ͸˵ʲôĻһ˱㶼˷ʱ䡣
ɵҲֱӣֱҽ֮Ѿ˵ˣȴûʲô˵ˣȸˣšȻĺһ麮һ
ãǽֱȥɡһҶŰݷãܴδζýŰɣǲáʱҲڻص
˻˵ͷֱת¥˴˵ء
ŽɳţʱеҲûĸϡڶ˵ͼıѾˣҲʱ̵ȥֻҪһ˵ϢͿˡǰõ鱨ֻҪƻúõĻţʹż˻ûпչƻҪо˵ĻʹҪʼͼıʲôˡô򵥡
ӣָֻǰһ㡣ǹ̶Ǽ񽣣ϰһδõ˲Щ̶ĶȴҲżҵ
һЩ飬˻Ȼڴ˵û̫ȤҲ΢оһ¡
żϸоһǡ˷ϹԽоԽǷִ˷ֱ֮޾һ㣬ÿһζһЩµĸȻͨоԼƳ˷ȴҲѧණ˷ڻķ󷨵˳϶źĵطʱо֮治С
󣬻һġǹ۲ڵǼ֮㡱һֱûз仯ʱг嵽˺ڵľԺҲʶӵǿѣûбá㣬ǺȤȥϸоΪĹűֻôСáȻÿεоûκεķ֣ȴҲûзȻʱ֮ʱȥϸĹ۲һȫɫĹ㡣
ʱ鶼ʱ򣬱ԺЩ顣ʲô鶼룬ûʲô߼Ŀġһһɫɫ¡ĳЩҹֹסĸԺУżֻһЩڵŲСô飬ȴǽЩĬĬļС
Ǹʮƻ࣬ļоıҪȥ顣Ȼ˵ʱлеʱڴ˻ʹڡȻʱģҪΪͼıȴҲͲԸڴ˵ضˡ
ڵȴһʱʱ󶼱ѹȻ
תۣȥ꣬ƽȣܰݣܿûгκεΣգһֱΣߵʱжһʱúܲӦÿյʱ䣬оżʵۺͽжȹżĳЩҹ˵ҹҲ߳С¥ĵǱĽ㣬ǽɴȥ̽һЩ鱨
⼸ʶȾͲ˺ԶʱͻƵ˺ڵľ磬ܱ⼸˷֡׵ĵõ鱨Ҫ˽⼸˵ͼıʲô
psҹдһ£֧֣
ڰʮ
ˣһͼıĶǺܼ򵥣֮ˡֻ֪ľȻõһµĵ伮伮ΪһרſķõһϢԺʱȻǴϲΪƻȱٵΨһһڵ֡ǿĻʱ˺ܾãǾҲȻ˵ҪȴҲڱĶҲ
ɺֶͼıĶû뵽ɼҪĶ˵ȴҲܼ򵥣г֮ѡ
һֱдڣȴûбκε֤ʵֻһƮĴڣҲ棬ҲǼ١ʱиû뵽ȻҪȡ˵Ȳ˵Ӧȥȡã˵ҵõˣȻǷΪǿĵǶ˵Ҳûκεá
Ϊ㣬ʱеԻ˺ܾãڼ͵ɺ̸ֶвסԭ⽪ʱܹˣѾãֶ츳ȴҲһ㣬ûʲôϣ˵£ֻ˶ı˼ĸҲΪ˼Ժ׼
ȻĿ궼Ŀġʱй۲죬ȴǶʢ̰Ǹ̥ıȡԷĶϵصĺܺã֮䶼û¶ʲô
תһ¹ȥһµҹưܵ乬ǰУҵ˱Ϊĳ󸾡
һ棬ǺļĶǳ󸾵㣬ڿǺãǶˣȻһߵ˼ûСټȥҵĹ̽һ£ȴ˵׼ʮߡôȵãԽȳֵıԽ࣬ǲСǵĹĿͷ޵Ĳˣܵõ֮ʼĻǻ᲻ġøɣǲԸôȥˡ
һ˵ôһĻǳҲ֪ļˡǺõ飬ϾԼжͿʼˣֻǿסѡڼöô˵ˣҲʱʵϵ̫˵ããβˣҲȥЩʲôˣ֮ʼ֣ôˡҲûʱȥˡ
ͬڿãͬˡǾô˵ˣ֮Ļƻ跨ŪƣȻǱȥн֮ȡ
ãô졣һҪСˣһ죬һǽˡҹǽɣ࣬˽ȴҰĲôɷҿǼҲǲԸġһǵõĶҲʲô뷨ǧҪע󸾵˵ͷͬ⣬ֿڶ
˴˻ȴĵͷҷģͿ͸ˡ˵С˼ҲŪˣʱʵˣʲô춯ǽö˱㽫һ𳬶˺áһֱ֪ĴڵġԸǼ򵥵ĺܡ
ǾͺãˣǾͲٶ˵ˣٻȥɡ첻ҪʲôǻʵۿǿɾͲˡҲҪ׼׼乬гȥˣʮ꣬е㲻ˡõĻֱӷԸ
㣬ˡǵʱֱмҲˬֱӻ˾仰Ӱһֱʧ˴˵ء
յʱ䣬ȥúעĻͬһ˲һ㣬һ¾͹ȥ
һĻƻ֮ʱʱϰһϼشﵽ¶Ͼʹõ⼼ֻŵɫвͣתһһ㡣׼˷ɢȥȴһͻȻоһ䡣
䷢ʳУֻʳͬһ㷲˲ɿ֮һ˲ΪһЩδ֪ԭ˾޴ı仯ֻϵܾҵ
ҪɢȴֺҪ¾ۼһ㣬˵ޱȹŹ֡
֣ʱҲû̫ãֱͷϵһѲŷ֣λȴǸոȴǹĲˣҲǺΪĳЩԭ˰ɡ
оʱȴЦΪģֻΪڵȵ˶ֵһ̡Ϊ˶ˣҲԿʼԼļƻˡһȻΣգǳɹȴž޴ôļƻ
ðòϸСɫ绡һһ̣С¥⡣
С¥ȴûһ·ʹ˲ֻǽŰɫĵ绡˫ΧͷſʼޱѸٵڵرȥ
ڰʮ
ֻһᣬʱзٵ֮ȥε֮ءտоϢĵΪһΪΪĺȫųʣµһȴصĺΣ⡣
ϸĸоһ£Ϣȴǳ󸾡ǳҲ֪ģûһƻķԼ⡣ҲΪ˷ˣҲΪ˷ʱаɡ
ʱڵʶͳԽͨߣȻᱻ˳󸾷֡ҲһʹҲı䵭һϸĹ۲ڵ
ڽ䣬ĿʶȴҲԽڵһۿȥֻɴٳ磬ģһľۼһǰĺʩչĳ
ǰһˣһֵˣǴʵơʵʱеĸоУһֺܲ״ֻ̬ϢĻȫ䣬ûκε¶ȣҲûںһ˫۾ϴĿһȴҲûκεɡ˭۲죬Ϊ˶ʱ
ߵʶо£ȴԷִڻǾȻȻû뿪ԸоǴʱǳη壬Ϊ˻ǲ֪ıԼѾУȻʹҪѳȴΪһЩǣ뿪ǼŭӣȴҲûбİ취
ֻƹŹֵģȻԼѿһӣѪһܹ쵫ǿȥȴйɵķΧ
ΪȥȻһ󷨵ĶֻǺۺɫѪϵĵ䣬ϵĺͽɫ֮һЩֵںϽ㡣Ҳʱķһ˿˿Եú졣
ʱȻ֪Ǽ˵жŸոտʼûдﵽԼĿġˣҲԼθõͬʱϸĹ۲ڵ
ܵĽںĶ֮ºʲôҵı仯ԽԽŨ񣬲ϵƵӿȥһʼֻܾۼһСȴǲ֪ΪΣȻʼǿƵӿȥ
ֻһˣȻΪӶԴ֮һں֮ٶʵ̫Ѹ٣ȴǸԲģһ˫ľ޴˫Ȼʼʧ۾ֻʣ۰ף۰Ҳʼ˱仯ĴӴɫ˵ɫҲʼûйɵľҳ鴤ޱʹӡ
ܿӡڵĻ֪ڵʹȴͨĳġֻСĻǾȻҲһ˳鴤һ󣬺󽥽ܲסʹһ˫ſʼʼ˱⡣֮ʱֻǵ˫źڻһ㣬ƾղһɾĽɫ֮ںڡ
ǵŵϴ󣬱ʹдޱȵڷһ˻𡣡
ڳ֮ˣȻԿȴ˭ҲûбʾԼľȣȻԤϵ˵ˡ
壬ͦġҿ󷨵ĲȻԽ֮ȫյʵڡ˵յЩ֮Ҳûпܡеϴ󽪷Ž˵
ȻȻҲˡҪֻ֮ǲ֪գõҲûáԵǺҪǳ֮ʱǱضҪ֤һγɹϾʵۼݱϢ϶סˣһ»ʣ֮ɾȫתƵ»ˣвŪ顣ɺ˵˵ҲǺܴ󣬺Ҫúһ
˻֪һ㣬ûκεľȣֱͷӦ
ķۺѪҺڲͣĵ䣬֮ܵڲͣĽʵ۵Уһж˳ڽС
νʱм¿»Ҫò꣬ҲͲϸĹע󣬶ǰѴ󲿷ֵ˼ȫ˹۲ڰĳϡ
ǳ󸾣ʱȴ֪Ҳһֻ׵ĺյ˵һ㶼ޱòȴǲ̫ܱ˳񡣶ΪΪ츳ԲȴǲܰԼԸ任ݵġŮ˳ȴһʲôԭġ
ʱ˺ܶΣȴҲû뵽Կ϶Ĵ𰸣ֻģĲ뵽Ϊ˺ǱΪĹŹֹµġ
ڰʮ³
뷨ȻȥȷȴҲ϶źܴĿܡΪĳҲʮֵע⡣ܶεϸ۲Ů
ŮԸصСģСġֻѾɹԻסֱڲŶֱԿĳһУΪʱΪȷشڶѡΪһ£СĵôãԺĸܵŮԸ
󸾵ԸʱеȻǷǳ˽⡣һȴҲǷǳСģȫŴŮûڴ˵ز¼ն塣Ȼʶڲûκεķ֣ȴӵСˣϾڶֲ˵һǷǳΣա
壬һʱȴûôӴҲͲ̫ϸ˽⡣Ȼ֮ãȻҲĵطȴǲɲСĵĽ䱸
һţһϸĹ۲λԼ߲Զĳ󸾡ֻŮһĮû̫õ˫üһϸʲô˵ɴѾʱиоķЩʲô
۲һᣬͻȻһϵ쳣ǿҵı仯ڷܵǵŨޱȵ֮ȴһºʧһ㡣оˣʱעһ·ڡֻǺѾԼĵѪһŹķۺѪƵʬһͼ
˵ʬȴΪȴĲˡԭڵĻȴΪȫ֮ԼСǸһɢһ̣֮ܵҲһʧȥһ㡣һٶȿǧٱӿ롣
ֻһᣬе֮Ȼȫ塣ʬȥѾһֲɹ۲ĽɫԣΪһȼյС̫һ㡣ڣѪҺҲȫʧֻʣһɫ֮
ΪŨ̶ʵ̫ߣڲȴǺѾһҺ̬ĴڣȫǳɫˮһĶڻ
ˣ˭Ȼ֪һѾɹˡ
´˹ĴȻĲСϢ˺һſڶŽɵڿɾͿĸˣĪҪʲô⡣
ˣҲûж˵ʲôֻĵȻҵҲкôãȻѴŪˡ
˵꣬Ҳ˷ʱ䣬ֱӶԼ֣ƹʬȥ
粩ޱȣطǧûκ߸˵еȫԪӤڵҲС
ڣֻɴߵƵʬǰնĸֱվãȻվλķ򣬶ʣµȴѡһ
վúҲ˵ʲôʲôֱӺͻȻķųԼڵΪף˵ȫͬһ㡣ȴҲܶķȴʱ۾࣬˾ȻȫľⶫҪ㿴ʩʱܸоʱȴҲһֱûзܡ
ΪףȫһȴγһܹŹֵСбҪĶˣֻиһֱ֣סʬһһ㣬˵Ŀ£Χ
ֻһ£ֻһԺ󣬴״˵Ŀ±ֱʧиһʧĿƱѾȫı˸ӣƤë٣ȫйʧһۿȥԭֻʣһɫ֮ɵ״̬Ķ
ôɵıɹǺǽɼ˶¶˿ĵЦϾ˳ĽеڣȴǻѾûʲôˣԵĿ궼ϿԴﵽȻǿĵĺܡ
Ǹ˷ܵˣֻ欵ڵȴҪлλˣûǼūҿǲ׽ʵ۵һڻ֮ء˵ʲôھ뼸λлرˣ֮ɡԻıȡ
Ǹĵҵȼɵϣôȥ㣿һҲһսȥҵȴǺãȥҲᣬȫܡСΪҲ͵Ľֱӿڵ
˵üҲŽɵҲô
ȴҲֱӣôҲԥֱӻصҵ˼ҵŷ֣ⶫҪҪνˡΪǿиõĶԿ֮ĺöҵҪǲҪһ𿴿ֻҪǲ֪Сˣ
psϣҶ֧֡
ڰʮ³
Ŷô˵뷵ǿūҵĶˣȴԤϣҲ־ֻǵĵ
򶨣ȴ΢ҵҲô˵кôҷαشأǵȻҲҪȫֳ֮ݣһһݾͺá
޳ܣ붼룬ǡ˵Ҳٶ˵ֱĵгɱ
ô˵вԼĸˣҲŲҲãȻֲʶôǱɡ
˵ֱ꣬ӵͷֻоȫһӿȫСΪȻߣҲŲٵֱлһɫ۴СĵҩһĶ
ɴʱȴ˼ֵ飬Ŵ˵Ȼͷֱһڽ˵̽˿С
˵ΪߵһȥҲ˲С˺ֻһڣɱͨ죬ҪðѪһ㡣
˵ЧȴҲ쳣ڰʱһ±о⽪ɵΪһࡣȻֱͻڵľﵽڵľ硣
ɸоˣҲǷƾоʮĶȻͻƾ磬ȴڴ˾籣ʱ䡣ҿڻʲô취˵꣬ҲΪľ޴ڵϵֱӶźȥ
ȴ֪ĺҲ൱ڵľ磬Ҳ¸ղǸ֮ҲǷǳ޴ȴǸֵܵġ
ʵҲˣȷʵǵֵסɲǹһˣҲŰֻ֣
ɱĹУڴ˿̣ͻȻһԶ̾ĳֹƻĵһ㣬ֱýɼٳ̵վԭء
Ҳڴʱһֱڰĳ󸾷һ̾ϢҲٵĴӲ֮طҲһ˲㵲ǰŽɡ
ɴʱд󾪣ȻǺİ֡ΪʵֻͣҲڵʵ¿ǲðˣϾǽطǿڵľ磬ﵽھˣȴǾԲǶֵġ
Ҵղһ̾Ϣ˳ȴŲٵ
ԽԽǾ£µȴѾûа취أֻӲͷˣͿһˡôţǿ˽Լ嶨ԭصĹǳ󸾳ȥ
󸾼ѾһĳҲû⣬һ˫Сһӣִβͱƾճ󡣴βɫףִгҲʲôβͱֱӶŽϴȥ
ֻǸͨһٶɢޣǳǣûһԴ˹ȴǶ㶼㲻ֱӱݺݵĳ¡
ֻ飬飬顱죬ɵߵķһֱֱıڷǽϡһ죬ɱֱ˵ϡȴǻɢϢȫޣĲˡ
һ˽ɣǳȴҲûôģβһֱӽҲȫȻŵȻĶߺãڿԿʼˡȴû뵽ôȻûʲô
ٺ٣̫Сˡʹмǿģǿô˵ءϢһ£ҲָһЩҲĻش
ҪĥʱˣǽͿʼ֮ɡȻպеЩȴϸ˵ȥġ˵ҲͲٶ˵ֱ׼ʼĲ衣
ڴʱһֱڰʱڴ˿̶ˡһ׵绡ǳѸٵĴðһ˲䣬ѾǳȴѾ󸾱ǺսȴҪǿࡣȻҲ׼ɱ˳ˡ
ǳȴҲȻǸ֣ʱд˫ֻûӡѾо쳣ʱͻȻҲܣǿ޴ĺβԼ·һ޴İëӼһ㡣
ʱȻҲ֣˫ֱӴŻӡ˴˰ëӼϡ滹һϬһ½ëӼȼ
Ҳڴʱ̣ʱָǻûӳĺһ㣬һɫʰ״бֱǺȥȴΪͻƱĸǿն
һնֺֿݣȻ㶼㱻УͷϳһᴩԴ״ĿնΪٶ̫죬ֹһϵıűΪ˾벻Żϵӣֱֱ˵ϣΪһֻëС꣬ʹȥ
ڰʮ·
оþȻôһ²һŭֻĮһ˵ĻʱԼԡ
Ȼ׼ĳЩʱôȻҲԸзٵĻһĽ⡣ܿĻϣΪһȹ̵״ĶϣʱбϽεĵ콣βͽԼסĳ󸾷ȥ
Ϊơ񽣵¶ϾһСв޴󣬶רƸַΨһȱݾǷеٶ˵㣬ױ˶ڵȴáǳΪҲҪĳЩԽԼԼβȴƶˣպʺϡ
ķŰëӼٶȲ죬ȹ̵ȴͻȻʼ˷תһƿյ
һ̣˷Ǹ޴İëӼϡһʱڻİëӼʱȴǶ˲˵һ㣬ֱӱмгϡͶڰëӼеĳȴҲû뵽ʱоȻ˷ûκεķӳҲг룬һֱҲϣֱȥʬһأȴҲһֻгεİëꡣ
ɹ˴˳󸾣ʱȴҲûʲôоϾڵʵԸֲһεĵսǲ֡
ֱߵǸɽɫ֮ϳɵǰоΪʱſʼԽԽȹ̣ʱҪһ㡣Ҳû˷ʱ䣬ֱӿʼԼļƻ
Ƚȡ˳ߣٽԼѪҺ֮ϡֻ֮ͻȻҵʲôͻƿһ㣬ȫӿȥ
ʱȻԼܴ˻֮ȫɫʯͷȥΪɫʯͷ൱һ壬ҲľѪɡ֮Ҳûκεԥֱɫʯͷڳȥ
˹̳һᣬֻɫʯΪ֮ԽԽͶҪֲסһ㣬ı˽ɫԴԤϵʱȻҲ⣬Ȼһ̡
ֹһᣬı仯ʼˡΪɫʯƾĹЧ֮ѹѾ˼ޣȻʼֻѾɽɫʯͷȻʼĳıһε״̬
̳˴ʱǿɫĹʯѾȫһȫⲻ֪ʲôɵˡƽĲ߲ͦ·һеɽһ㣬ȴǺʱгһһǻΪѾĵеһ㣬ƾյʧʱߣһ㡣
ƻһֱ˶ǳɹģʱ΢ϲӴ֣صóһȴһƻƷ
ΪһϹŹֵĺɫʯͷȴʱڳɳΪǹŹֵ󷨶Ķ֮ʯʯһֱӦӦãȴһֱû취ȴˡ
뽫ʯԼУôʯΪƵιʦ֮֮ȫ˽ȥΪ֮ʯΪԼͷûκεĵֿ֮֮ȫ׵ĽʯС
ţʯƳ壬ǸѾõɻԼ֮ɵķд˽ȥΪ֮ʯѾ֮֮׵ı˴ڡ
һ룬ʱбǻһһǹŹֵĸоֱðͷ͸彨һǹŹֵϵһ㣬оԼķһ㡣
֮ܶʯȴֿʼһϵеı仯ϵŽݽͨȴǺֵ΢΢һ˿˿ɫȻǶ֮ʯӰ졣
оΪ֮ʯĽѾֺʱڿĵЦһڵķȻ۷ûʲôͻĵطȴıΪӶҴ˷ȴǺκεķܶͬΪǼ˻֮֮ʯųɹɵһ߷һá
Ҵ˷ĸоһǿһЩжϣĸоУ˷ԼһЩȴֲһԶԼĴУһһ㡣ȴȫˣպ˺ⷨҲûκεĹϵ˵ڵõ֮ĺôȴֲΪ֮
ôһ룬ȴǴϲϾ˷֮ãȻǸ˵ĺܡȴҲûڴ˵ص̫õʱ䣬ֱӴǳԼǺõǱһЩĲԺ󣬱ֱһ˲뿪˴˵ء
뿪֮ʱ˵ص֮ѾݽߣҲ㲻ʲôֻһͨʯˡ
psڶϣҶ֧֡
ڰʮ±̺
ʱм䣬ֱӻصԼСУҲͣʰ˼ۺ뿪סС¥
ڵǷǳУΪԲﶼûκߵĴڣҲͲõĳʲôʣҲΣȻ¥ȥ
һԼӣȴǿԼõĹŮŮʱĳɳȴѾ˫˫󣬶Ůʮ˱ŮӡʱȻͲ˴£ȴҲûκε뷨
⵹ˣһһֱĹһûŮɫķ档ԶⷽȻҲûʲô̫Ȥ
΢Ůһۣ׼ֱӳȥ
ʱ˫̥еÿڵʦҪ
ʱоŮУҲͣסŲھ׼ˡ
˻ȴǺ¶˾һϻصʦҺͽһߺòãҺͽ㲻ˡ
УߣʲôʱҲʲôڣֱһڻؾ
˫̥еĽԤϵһ㣬ֱӶʱ˸ʦԺǲҲˣ
֪ΪΣ⻰һ˵ȴʱɫ΢ΪģֻΪ⻰кܾԶܾԶһλ䡣ʱҲֻǸˣż֪֮·˸ĸµвƲȻ̤Ѱ֮ŵ;ʱһŮ֮ʱǸڼݶģŮҲôôһ䡣
ȻѾŮ֣ȻѾŮףȻԼļںδǣһ仰һֱٶǵá
ʱУԺǲҲˡ
仰ʲôħһӿͷǰλԼ֮õŮʱпڵҲԼأ˭֪أ˵꣬һֱʧ
һʧ֮ʱһӵĵ伮ƾյĳ˫̥õԺС
ûãʽ㣺㣬ô£Դ˸һûУ
ɵӣʦǿԺټĶԺҪŬˣΪٴμʦһ˵ļᶨش
㣬ѵѵҲϲʦˣȻãΪ»ǹˣе㲻˼˵
õĻ΢죬ҲشֻǴһõͷ겻õıԹֱ¥
һУѾ뿪ʳǵʱȻ֪
ڵѾڻʳǰ֮⣬ٵıһƬ̵Ĳԭϡ
һΣĿ꣬һƬΣصĴ󺣡
һ·Уֻµľɫϵı任ģӷܼĳ˻Ұ˵Ĵ֡ʱҲԼȥĵطԽԽˡ
һΣ׼ȥĵطһ֣̺ܺ˺ˮȫǱ̵ɫôҲС˺ڴͶΪڵ
˺ȴֺͶͬȻûбռݣڽĵطȴˮŻΪ˽СҪں߽ĻҪɲٵʯ
̺ȴȫͬȫûκɴڵӰӣȫɢޣռݣǳĻҡǻҲлҵĺô߲ýԼʯĳЩɡ
̺ܴ󣬾ж󣬵Ǵûܹ̽һλԪӤڵԷԾ̺ľͷ˺ľͷʲôȴû˿ʼʱչĵǷǳ˳һֱű̺ʮʮҹɳټ·̡
ڵʮһ죬ȴ̾еޡԪӤڵ˵ͨȻе޿ǲ򵥵ĺܡһʼֻ˼ֻĽޣ˿ŷҲǿ˹ȥڹȥ˵زãȻһֻ׷ξ׾
ǲ˵飬׾ɱ˸߳һΪʵͱǿĶ࣬ټޱŵһЩ츳һϣݺݵѹס˴ˡ󣬾һ񶷣Ԫ˵˻ǱٰΪһ磬ֱӴԪӤ䵽˽𵤵ľ硣
Ժ󣬴ڵ߱Ҳ˺̽ѯֱ졣
СķеʱȴҲʶȫųϸĹ۲ĴΩֱ͵ϮʵܲټǿʶЧҲһ·ȫ¡
һ·ϣ߻ˣʮϰ˵Ҷԭһ㿴ħսѡЩҲ֪ΪʲôҲֻʦŵһ
һ·ϣٿ˰ٶСʱԽԽ֣ΪЩСߵҲڵľѣûпһڵ߲С
룬ȴҲ˹˽ڣߵʵһ´ӵصһԪҲͨĶһӵ꣬ȴҲǸ԰ϧԼëȻ׳ɽ
ڰʮ±̺
ΪˣɱҲ˵õĬһ㣬ȫֻųΪµĵӲμսһǲ뽫ս׵Ľħս񶷡ΪվͻȻħԼû׼ãҲûбʤİգҲάơ
ȻѾ˺ü꣬Ƕ˵ɼսʱԳϰǧꡣԶ⼸ʱ䣬ȴȫ⣬ûκεżûдﵽ𵤵츳˵ĻһҲ̫أЩΪߺڻһ˳оս֮ǰսܹãȴûκε߿֪ڵŶ֪
ȫС˵Щ߼ҵսʱȴֹˮһ㣬ûκεͣЩڻҵߣʱûκεȤȥעҲȫûЩŪһЩôֱӾСĵĲغԼΣĵķɹսȦŴ߸ȥ
ԽУսԽ٣ҲΪ߸ɶûʲô̫Ҳڴ˴ս
սȻҲͰȫһЩȻżǻһЩΣգȴҲǿ΢һˡоһֱκηɵʱҲںùһ㣬΢Ϣһ£Լʮղɶƣˡ
ʮյĻƻ裬ʱϦҫϸĹ۲¸ܵľʼ࣬ƬƬľϡƽԭ¶С˿лһһ֪ϱҪ̺ˡ
һ·ŵĸ·ҪˣʱȴҲ΢е㿪ˡ룬ձҸطϢһҹֹͣ·ˡϾڵѾʮ·ĻƣͶѾܶࡣ
뵽ֱƬƽԭ˹ȥһ˫վ˾ΥĴϡ
Ҳûжʲôֻ˸ȫĽ䣬£ʼָĹ̡ڵȫھʱҪ˲٣ˡΪԣʱʱҲò̾еǿʳȷʵûеģϾһ磬žȫĳԽȫһϡ
֮챦ԼҲһ¡ٴԶһȴҲûκȡʤĿܡǰڵǿԿ϶Լܵٳǰˡ
һҹܿ͹ȥ컹δʱбֱųɽʼ˸·һΣΪϢһҹȫоãٶҲ˲١
оܵĿٵķвϴ̹Լȫһʱ䣬һ˵ĸоȴûԭ泩
оʱҲǷɵĸ죬Ѿƿһ㣬ܵĿϵķССıըԼҲоһ˿˿ʹϽڵųסԼ塣
һ·ôţ֪˶ãһ֮ͻȻ֮һ½صܵ͵⣬ʱв΢΢˫ۡ
Ҳʱһ̵ͬĺҲͻȻߵԶ˱̣ޱ޼ʣͷһֱӵر߼һ㡣Ȼ˴εĿĵء̺ˡ
˱̺ҲǷһ·ǲʲôΣˡ
һôţʱȴҲûֱϷȥֱӶһϿȥֻΪһ½ϵССڵĵطȥ
˵أȴȥ̺ǰһˣ̺زĲݣڴĵطǳټȴʱҪĶȥУȴΪ˹һЩڱ̺Ʒ
вȴơĻģһѡĶҲǸָݵģ̺زƤġ̺ͼģ̺еʯģǸָʲôС
ʱУȻǵһһݱ̺ĵͼ˵Ǳ̺ͼȴҲֻб̺ǧҵĵζѡΪеα仯½ҪĶ࣬ͼҲһ׼ȷд˵ͼҲûкãҼ۸ҲʱбҲֱһݡ
ţȴѰһҷ̵һűˮ飬ȻڵΪںбãҲһһҹѡһʲôҲǱҪġ
ţվһ̯Ͽ˿ȴûзʲôڱҪĶ
ȻûʲôҪĶϸѡһԺ󣬻һЩӰ˵Ķ˴УԱպ֮衣
ЩһʯȻ˵ֻǸС֣ȴҲ߿ķǳˡ
Щȵ߸о˿ûڵΪ󣬱аȫ
Ʒ뿪˴˷Уֱ˱̺
صľһ˲ǰͬһ޴ĺʱҲûκεԥֱӽˮ˿У˴˺С
ھʮС
һ̺Уо̶ֱܱĺˮʲôε赲һɢ˿ˡȻǱˮĹЧˡ
ǰһЩʱϸоںУϢޱŨ½ϵҪĶࡣ
ʱǰһȺʰ쵵Сɿιߣ˲Զ㱻һһɳʳһ̽˶СܵһЩС㣬ȴһɢĴӴܡʱ࣬ιֻĥ̴Сľ޴ззͨ죬һʯһ㡣Ļźˮ˹ȥһ˫ںڵС۾ʱһ£ôô֣Լôܿ塣
ںвͣţȻٶȱ½Ҫ˲١ȴҲ̫һʱ󣬱㿴һС
ûڱ̺ĳСЩȻȫΪںߺܶ࣬ԴСȴҲ̫ңǡȻΪЩд಻󣬵ȴҲˡϾˮȴҲһ̫׵顣
˳ǣʱһ룬Ҳǳȥ
еľЩģȻ۾ֻһľ롣ʱȴҪһ²ܵסСʱվ˴˳ǵſС
ЩСǵǧٹ֣Щĳ彨죬ЩǴɽ죬ЩǷǿߵ졣Ϊӵ߸ָԹصҲǧٹ֣ͬ
վڳſһᣬȴף˳Ϊһڵ졣Ҳ֪߽˳ʲôĿģΪʲôʱȻҲ֪ȴҲȥ롣
˳ǵҲȻĺ֮һǳСԲʮǹصͦʱе⡣
˳ǽֻأһǲ׼ħ˽룬ǳв˽صǺ̡ʱ˵ȻҲᴥҲûеֱӷųһ˿ʮ˴˳С
Сȴǲ١Ͼ˳ǲǮɽ룬Ϊ߷ǳϲȻܶࡣһУǷֵߣΪ˷˵С
ˣȴҲûе̫ãֱҵһҿջϾ׼ڴ˵سסһֱ¶ڽͷʯǺǳ㣬ȴҲûⷽĵǡ
ҵһΪġĿջڴ˿ջпһϷס˽ȥ
һ䣬ϸĹ۲һܡܴ󣬷Ϊ˼ӣȴչֳס߶׼ġܵ۲һºûзʲô⣬ֱ߳˷䣬ڽϿ
Сȴǲ٣鵽ǡĶҲǹŹֵĺܣʲôС
ʱд˴ҲûʲôĿģҲĴ⿴˰ʱȴҲûκεĶˣȴǺܺãûκεĲͣǼڴ˽ֵпš
ӭţȴǿһΪ𡱵СУʱȴȤֱȥߵǰȴǿһӭ͵Сˡ
С˼ʱдһɫǰȴǱ׼ǽʱЩСɢޡȴΪʱڵʮ߱ϵֺȴԵ÷ǳᣬжʮ͵һ㡣
С˸ôţȴȻеʱûпȴҲûйɢһ֮£ǳԾСȻڵߡһ¿С˳ԾСæ͵ɫȫ𣬻һٹıʱеǰпʲô飿¾ˣһ֪޲ԡ
ʱȻǸоСǰһ̬ȣȴҲûº͵˵ҿǸаɣҽ˳ǣȥμһ¿ʲôöʹҽȥɡ˵꣬׼С
С˻ȴǸϽǰŪȴûƵģСɢ޶ˡһڵߺܶ࣬ȴǿ϶ûʲôǰеģǰûбҪȥ
С˵ʱеҲȤʵŶ˼ǹли߼һЩǰɣʲôʱУʱȻ
˼ǰһȥƹģƹȻΪǰϸܵġ˵꣬һֺõĿʱС
ãǰ·ʱз£Ҳֱͬ
С˼ˣҲǴϲ㿪ĵǰ·
УһССʱеĸойȻС˵һЩܵͼвμĶҲûʲô֮ȷʵǲòμӡ
ƹһȣһŨķС
ھʮһ³
䲻ȫɻɣǺƷλҲûʲôĶһ滨ľɵټϼѺľζѡ֮
ƹ񣬱ҲڴСֻˣڵΪһͷ׷˼һԺɫıɫ۾ȴʱ˵С֣ȴ
ƹ͸оʱеѹʱнȴϹ˵ǰУȴޱҡ˵꣬С˻˻ʾȳȥ
С£żʱе֪ǰк£ܶ˵
Ҹ˳ǣȴһʱȤ׼μӿܲЩ֮ʱֱӺܼ򵥵Ļص
ԭˣˡǰȥҹУǵҪƣȻǲܽġƹһ˵һ߽һڹŹֵͷƵݸ
ʱнӹƹż˵ǰĪҪС˴ᡣο̻ṩл̻Ǳ̺̻ᣬÿṩĶϡǰһ򵽲ٵĺöġ
Ŷ̻᣿ȴҲ˵ȻǵĿвٺö¾Ͷлƹˡʱȴһ̻ᣬһѾ˵ΪһЩɵ̻ᣬѾǳԶרŷһЩϡٵ֮ڴ˱̺ȷʵܴΪˣʱҲ˲ٵȤʱһҪ
ǺǣǰȴǲлҡǰûڵΪĻҲƵġǶȴ˵ˣҪڵΪܲμӵġƹʱеĻȴЦЦص
ŶǿǶҲһãߣһֽȴҲСء˴˻ʱȴǶԴ˻ԽȤ
ǺǣǰܷġεĻǶҿġԶǺöκءƹĺǳһʹĻص
ʱˣȴЦЦǾͺãҹҶš
ǺǣõģǰԶ㱣֤һʧġУǰһҪǵôơȻʱһʲôɾǲˡƹʱô˵ȴǺܿĵĻص󻹲һʱС
õģһȻǵġ˵˻ʱбҲٶֱӳ˴С
˴Уڽֵϣﲻݵǡʱȴһʱʧȥ˼ȥȤֱԼ齵Ŀջȥ
صԼķУʱҲû飬ڷܲһСо󣬱ֱóһžŻ㵤пʼ
Ż㵤ģֻʣһٶʮţѾûж١ʱȴҲû̫⣬ϾڵѾڴ˵İ¾ڶľ粻Զˡ˺ڶ徳磬˵ҲʧȥˣҲҲûκεİ
ҩڣҩ˾Уоھвͣ緢ʱȻǸϽʼ
ϰߵתʹִӾɢʹѾû˶ĸоûиоܣֻ΢΢þЩĸоѡ
һܿϣоڵҩѾȫֹͣ
չʶϸĸоڵ˵عȻߵĳУڱ̺Уǳĳ㣬ٶȱڻʹеȴǿ˲١
Եĸоһ£ȴ˰֮һ֣ⷢȴñû뵽ڴ˵ٶȿ֮ʱЩССϲ
ϲĸоҲûгáΪʱиоԼ״ڶľѾԶˡﶥֻǸʱѣڶ󣬽ᵤһɽһѹ
İ취ǽᵤȴûʲô֤ɹİ취ɽ𵤣Ѷȱ֪Ҫ˶١˵һпʮɹĻôһУܹᵤģҲôһѡ
˵˵ЩߣȴȴܲһļõﲹһɹĻѶȾ͸ߡ
𵤣˾ڴ˵ֻһ¶ѣһӶûпȥʵ֡ڵĺôǳ࣬˵ģֻ˵һڣһ´ڵĶӵ꣬һࡣߵУԪҪĶ棬޵ʲô
⻰һǧ߿һǧֻش𣬵˵ռĿĻ޷Ǿǳѡ
ѣΪױ˰ϾƮѺʵֵ顣ȴǿֻҪһֱͻԼľС
psϣ֧֡
ھʮһ³
һ룬ʱȴҲûٶ롣
𵤵һʱ䣬ȻûԼһɹᵤķȴҲһЩƻЩеļƻܹ˳ʵֵĻȴΪиҵİսᵤɹ
Ҫñ֪˵ɰտԽᵤĻһûκš
˼˼ʱ׼ʼһ񽣡׼ڵĽȴͻȻʲôһ㣬һһȫƵȴðһŵĺվǰ
˻˵ȻڻʳеջˡһһԼʶȫ֮ɵķˡ˷ǲףڵΪһһǡ
˷Ǹʱежϣʮͯҵĳ̶ȡȻ̫ߣȴҲǲˣʱло˷ǱҪڸϲ٣ֻΪĳЩδ֪ԭס˶ѡֻҪԺǿԼʵǻкܴߡ
Ͼ˷û֮ټ֮ʯ϶ɣȻ̫һڵķʱ˵ȴҲźܴá
ţȴóһӵĵ伮伮ͨҳдš֡˵伮ʱбѾϸоˡȫһ˵֮Ĺ飬֪ô䵽ǺСʱпһǷǳľԶΪڵû˵ĸ߿һϹõĹ
˵伮ʱб˵ûʲôãǶڷ˵ȴ˫Ͼȫ֮Ȿİܴ
ģʱнԼоĴݣֱͨͷĳϵ˹ȥҪ˵ҪʾͺȴĪĸоѾ֪˴ݡ
֪оݣʱбҲٶʲôֱӽ˴Уȥ߿ʱд˿̵Ķһؾ°ͶҪ
ܼ򵥣ֻûϢĿܲ봢Сܣȴǲܲκεǵģֻܿơʱе߷ȴֿ봢СʱеȻ֪ԼҲá˺ܾҲ֪ΪΣֻģΪΪɴ˷Ĳ̫ԲŲ˵Ч
봢УȴҲû飬ֱӿʼ
ʱйȥ
ϣ붨ѹоһ̶ȵȴ̾˿˿⣬Ѿǵڶˡ
Ѿ磬ʱһʱȴҲ벻Щʲô顣ոµĲԻɫۣ߳˷䡣
˿ջֽϵ컹ûκεĲͬȻһһֱûб仯ӵȴüٵĵطȥ
ãߵһ΢ϡٵĵطͷϱ̵֮ĺˮڲٷƣ
ϡٵĵطȻҲûʲôֵ̡ʷ˺ܾãȫһƬưܵľֻҵƣСĵŴš
ӵʱȴҲ⣬һǵҩ꣬һ޷ȴǶеȤ㵱߽ǼҵҩС
һ΢΢ʧʱбӴ˷˳˵ҩҩ۸ձȴڹ˶ϣҲûκεĸ߽׵ҩǿҲֻߵΪѡʱȻûκεãԲŻô뿪
һϣ߽Ǽ޷һᣬȴʧ˳Ȼûκεջ
ѹִ˵ϡ٣ȻΪûκοߵĵطôţʱȴҲȥ˿ʯôʯͷϡ
ʯϣкȻ΢漴һڵѾôϡ
ѣȻǿŷֵıˡֻѻīԵúǹ졣ȴûκεϢڣһ㣬ʱпԺܿ϶ȷϡΪ͵ѪѽӣϢһԺɵĸо
ȻûκεϢǴȴԶɹһǶǧϹһǹ޺ڷĻǡʱʱпԺܿ϶ĸоһ
Ǻ󣬶ϻָͨ״̬ûκεı仯һ㣬ʱȴҲоãȴûκεķֻ֣ΪһƽʱǸоģҪԼ֮ʱܸо
ôţʱȴûԭľãôһ߻ʲôģܾͻƿǶˡ
뷨ûԭ֡
ɻţȴиоеѶһȻָֻƽӡ
֪ˣղŵ뷨Ѹ
ȻǺܿģȴֺΣɲ֪ѵҪʲôĶҲ޴Ѱ
һ޴Уʱбüëʼ˼
ھʮ
ҹ֮ʱʱ׼ʱĸϵǰ塱й˿ƹơӭӹԺϸĿ˿ȷʲôһ㣬˵ͷʱд˽ȥ
νȥȴǸоûʲôߵĴڣࡣ٣ȴСϵΪȻࡣʱеʶоֻвʮڴڵСܹȴѾˡ
Ŵȥʱһвٵɢ޶һڴʵ̫ȫԲԶ̺ܵаɡȻز죬ٰȫһıϡ
һᡣߵһȵƵľǰǴ·Сǰͣס˽ŲĶʱеǰȴֻܴˡȴǲܽȥģǰԼȥҸطžͿˡ
ŶǶҹܵĻϡҾԼȥʱҲûʲôֱ˽ȥʶڴ˳п˵ǿһλղŽźҲϸĹ۲һ£ûзκβףȻҲͲٻʲôõľٶ
ƿɫţ˽˷䡣һȥȴǷһܴķ䡣ܳȴֺխΪһܹĳΡεǽӷİ滹һٵдһٸ롣
еĺѾ˺ɫȻ˵Ǽ䷿Ѿ߽ȥʱ׺ϸĿ˿ʮŷû벻ֱܼŴ˷¡˽ȥ
һ߽УʮȴѾ
ֻһ£һССڰڷһźľϰڷɹԼһյðŨ裬ȻΪ뷿׼ġľǰڵľΣòԵĺ֣ʱҲϲΪֻܸоϵǳ㣬һǷǳϲ
Ҳ롣ġǽϺʩʲôһ㣬ֱӳһˮĻһĶˮĻȴѾͼȴչʾƷĵطںľǰȴǻһֻΪľޡͨΪߣҲûʲôãȴǶͶ츳ڴ˵Ȼǳ䵱Ϊ߱۵á
һ롣ʱȴͻȻŷ֡ԴԼŵɫźʶһʧȥһ㣬ܷųڵķһȻȴΪµˣΪģҲǾıߵ˽
֮Խһ򵥵ôӡȴΪʵ̫ȫһ¶ףΪȴֲܸߵסеСĻȴǺױ͵Ϯ
Ϊһ΢߼һᶼᾡı˵˽ȡûκοԱ¶ĵطҵİ취ʱһ۹ҲǷǳĹƣнڵʵȻ̫֪ߵϢ
оСʱвҲڴǱҪľܲμӣټϻ᳡ǿıĶҲһǲƷ
ʱеڴУһһٺŵķڽѾ˿ˡ˲յʱ䣬һһһߵǰȻλ߱Ǵ˴ˡ
ֻⰫߵǰǰڵСӣֺľʹһġ
ֻһ˰Ӵ˵ƮΪ֡λͬˡҲ˵ʲôϻֱӽ˵⣬ȴǹͣһ£һٴһСڡ˴ʽ䣬ĺ̨δ󺺣λ̧һ޴̨̨λ߱ڷĿװһֻΪ׹ꡣޡ
޽ΪסȴǳõĵطһǴԸºͣȽױշǴķǿȻûκεĹǷıȴǺǿȫԵֵסһλߵͨټϴ޷ǳϡٺҵȴһĶ
ȻЩƮҲ֪λ뷨һ㣬ҲûйĽܴޡֻ˵˼˵ߴһϢ޻һǳõĵطмΪһֻĸޣѾ̥ʮꡣȻҪٹʮܲСꡣȴҲһλڿԿʼˣ׼һǧʯټӼһ٣ڿʼ˵꣬ʹһӡ
ϢȴǶԴһȤϾ󲿷ֵߣɢ޶һʲôġܹȵĸɹԽЩС͸Լѵˡ
Ϊһ㣬ļ۸ȴһ·Ʈߣʮߺŵһöǧʯĸ߼ȥ
Ʈ˸߼ۣҲǴãĵû򵽵߲żеĺöǣҲüĵȴ
˵Сȴλ欵Ůһεľ
ľһƮȴҲӣֱӽľ˿
ӡʱ۾Ķͨһ˲ΣΪʶ۲죬ȴûпʲôĵطҲżƮһ͵ġ
ȻƮϾͿڵλߣɲҪС˲Ρ˲ȻƽҩҲƽһꡣһˮ˲Ρ½ЩȫͬĻɫҩЧҲǷǳǿ󣬶൤ҩҪ˲ϵ˵ЩҲٽͣ϶λѾܹ״
ˮ˲ΣʱҲ˽⡣½˲γͬҩҪࡣһһЩãȷʵһöҴһֱ޷ԼֲֻҰѰңĳ̶Ҳ
ߡ
ȻȤ߲١Ʈһ׼۱߲˽ǧʯĵ׼һǧǧԺ󣬾۵ȴࡣΪûкܼеĴõĻҲֵֻôʯѣø߼ȥĻȴȫûбҪġ
ȴһ㲻һһŷڵߺʮŷڵ߶ˮ˲κޱеҪһ㣬һֱӼۡ
󣬴ﱻԸ߳ÿμӼ۶ӵޱʹһŷǧʯõ
Ʈ䴸׳ɽһ̣ʮŷеߣһȴǵЦЦĺһ¶һԽƵԵúǶġһЦŴһȴ˸ԩͷֵ̧¼ۡȴǶ׬˲
ȴǲ֪һŷУһλɫĮӢ˶ԱߵһλĿڵ壬ȥǸŷߵɢֱӽˡ
˴˻ҲȣǳĬĵͷ߳˷䣬Ҳ֪Ҫ¡
һУʱȻȫ֪ڵȤȴȫǵƷϡ
ھʮºʯ
2Ʒȴһŵڴ˵Ʈôܵģ˵ΪţҪĲΪĻĹѰǴ˵ȴôһǴ˵ҩЧǿ󣬶ڽ𵤳ڵźܺõӷáǴҩ϶Ѱġ֪ûȤ˵׼۰˰ʯӼһʮ
ƮĽܺ󣬴߶ڴ˵ûκεȤһΪ˵ǽ𵤳ڵĵҩ绹ĺܣҵʯȴֶ࣬˷ܳʱڶûҪĵʵûбҪΪ˵ҪȴǻϴûļߣȴǺ֪һǧûڴڳˡ
ȴ䳡˰죬ûκεԸۡ
ƮȴԤϣҴҲֻΪйȻõĶҲûй˵ЩյĻ׼ٹһСֱġ
Ҳڴʱʱȴ߳ˡļ۾ǵ׼ۣ˰ʯ֮ԳۣȴҪΪڵʯܳ㣬ǧ࣬δѱ˵
Ȼۣ߳ƮҲǳһŷӳ˰ʯʮŷ߳˰ʯ֪ѳûУ
Ȼ߶ԴﶼûκεȤûκ˳ۡ˵˳ıʱһᣬǰźľϱһ˫ͷ󷨡󷨵һͷŵһͷȴǿŵģȻҪʯʱȻҲԥֱó˰ʯȥ
ʯһȥ󷨱һʯƾʧȴ
ʱʱȻҲûʱϸ˵ֻĿһ㽫˵˴УȫעĹ۲̨Ʒ
ʱһһȥƷҲһһ
಻Ʒ򷨱򹦷ϣҩණʱжĺܲȴҲûгʲôһҪĶҲһֱû٣γ֡
ܿ졣㵽˵ھʮ˼ƷƷͨΪһȫͨСʯȥûʲôĵط
Ʈʯͷȴһ㣬ֱӴĽܵʯΪʯǳϡ٣һЩǿıĲϡʯ׼۶ǧһμӼ۶٣ҿɶҪˣʲô÷ĻһҪ˴˴ΣܾҲ

Ʈ˵ĺͶ룬ĭҷɣȴûκεʡһΪʯ̫ƧûΪƮ˵һЩҪеһЩʵȫҳʵǣٺзҪʯơ
вʱУʯһƮһꡣʱбֱӾһҪ´ʯܼ򵥣ı߼ġڤġƲУҪʯ
Ϊһ㡣ʱûκεԥֱӱ˶ǧʯļ۸
һȴûһôˣʯȻƧǻҪֱǶźߺŷߡ˶˺ڴʯҲһȤȫʼ˼Ӽۡ
ڴʱȻȫûκεֱһ·ż˼ۡһᣬǧʱߺŷȴѾ˼Ӽֻۣʣ˶ŷߺʱһ·ƴ
۸ܿ챻ӵǧǶŷֱǧļ۸ʱһ롣ղŵԺڵʣǧʯǧʯȻʹ˷ȴҲٺǶŷڵ߾ֱӱǧĵҲ⣬߻ҪżӵĻһЩϧƷѺˡ
ʱŷڣʱбǧʯļ۸һһŷλ䵭ӢߺݺݵǰӣһĲޣͬʱŭĶߵһ˵壬ȥҲʮŰڵΪˣ鵽ɢ֮Ǻʯȡ
ߺһŷڵһֻǵͷû˵ʲô˳˴ݡ
ȻŷȴҲǷ˾ۣʯڱʱеõһõʯʱбϸĹ۲һ£ȫûκСĵķ˴СȻΪﻨѲСڵֻʣһʯȴûκεĺڣϾⶫҪƱıô
Ҳʱн󣬽һƷھʮƷҪˡе߶ޱȵڴȫȫעĿ̨
ֵǣһȴûκεƷ̨ʲôһ㡣
һᣬ߶ʼΪʲô֮ʱ
ƮȴЦЦһķһ¿λ߶úɻ󣬲֪ڷʲô񾭡ƮȴҲûɻ̫ãֱӴԼĵóһ
ͨϿȥ㣬һڵľƣûʲôĵط֪ǵɻһ㡣ƮЦ⿪ڵƱǽһˣҿɱ𿴴ƳͨĶһ㶼ͨ˵꣬Ҳĥ䣬ֱһһŻ״ޱǰ
ԭȴǿӡ޻ǵơһ£ȴϸ˻״ֻ̬ͷСȫڣǰȺ˻һֻһ糤һ˫ȴֺڷǰҪ˼ټһޱȴֳĺβԵ÷ǳ졣
˹ĳǶټһʱҶϸĻ޵ΪȻһޡѿ޴ûκεսȴмص츳ѷռʵռûκΣյشԽѰ̽·һѺ֡
أȻҲϡеĺܡ磬ѾżûдֵϢˡû뵽ȻһֻȻǻ״ֻ̬ʹ޵ļΣȴҲˡ
ƮҲ֪һ㣬ܵ˵ҾͲ˵ˡߴңһλǰһյҵĻǡϷӡ˴УֻҪдƱʹ޻ꡣȻֻʹöʮ޻ԼɢȴҲǺ
˵ЩƮȴͣһͣθһ㣬òż˵ֻλǰίǰȴǲҪʯҪݡݵҪԽϡԽãѾܶûáڸλѵǰѾͷµĻ㽫Լϡٵݷһͷǰһ˿ϿɵĻݣ޻㡣
ʱȴҲ׼´ΪģֻΪղѿ޵Ļһ֮ʱ޴ǿŹĺȴֿʼ΢΢ĲˣʱȻ״Ҫѿ޵Ļǡ
ѣʱȴһֱҪһֱҲ취ϵڣڳ˷ȻһҪס
ңǽǰҪʱȴҲźܴİҪ
ھʮɱ
аաȻԭġʱӵеݺܶ࣬Ǵ಻ǺܺáΨһܹǽǰıֻǵѷռġ绨ˡ࣬еװٶ䡣ȻóһЩȡѿ޵Ļûκεѹ
ţ˫ͷѾ˷ڡһ룬ʱȴҲûóֻ̫࣬ó绨ȥΪһδ߶ҪΪߴҲһЩöȥ˲ٵʱ䡣
ãֻһ绨ȴҲûʧǻӰԼҩԱ˻ȥԹǽµһֻȷϵҪλߵݡ
ڵھʮźŷڡһλƽǰϵĳָָݻȻλڵˡֻٵĹۿţûκζһ㣬һɲǵͣû
֡
һᣬȴͻȻʱеĺ绨һۺûпīĻΪֱ׼׼һʱ򣬲źͻȻӦһ㣬ֻͷʱеĺ绨
һȴǺڷ쳣һ㣬ɫԽԽأȴҲʼ΢΢Ĳ˺һᣬȷƷǺ绨ȴǷûʲô顣
Ҳٿݣֱӽǿ˻ʱе˫ͷϣ漴һ˻˹
ʱеķڣ绨Ҳ˲ʧţǿӡѿ޵ȴҲͬһʱߡ
ˣȻԼɹõ˴ȴǹ˲ϲֱתţ뿪˴˵ء
ȻѾûбҪڴ˵ءµȻǵϾ;뿪
ܿ߳С˿ͷ̵ĺʱҲûйֱͣſջȥ
ɿſջţ˲һ̣ͻȻʱе΢΢Ĳһ¡ȴǺܿĵװûκ쳣ӣšȴǲźۼĻ˱ߣջȥֶ˳ΪƫƧһ˵Ľȥ
ᣬ㵽ǸһεƫƧ䣬һ̵ľ޴ʯǰʱͣסΣת
һƬڣʱȴǺȫ⣬ֱӴڵѣֱɣһ·кͼıֱ˵
ãȴȻûκεĻӦʱȴҲ⣬ʶ͸˸׼˵ʲôʱ򣬱һ˴ڵĿռͻȻһϵСӡȻܷϷ򣬿ҲǸһЩ츳ߡ츳츳ǶүĲˡʯԷһȥ˵·
䣬ǲ˱ֱӴӿֳΡˣһͷ׷һ˫üϲƣصפ϶ŷڱĮΪߡ
ʱ˵ȴЦЦصŶôԵƾ㣬󻹲˵ɡҶǺڵΪôģ
ֲӣֻǲ뾪еߡɲҪΪ˵󻰣ôشȴǲͬ˼ˣϷֻٽ㽫ûȥү˺ʱвͷҲٶ˵׼ǿȡˡ
ʱ˻ȴҲû˵ʲôߺԼһΪڵΪȴôĶԼ˵ȻҲʲô֮ȴҲҪСӦСôţȴҲȳ֣˲±ߵĹѹס޷ǵһȿһٳֺôһЩ
ҲǺʲôֻ˫һӣ۲ɼȴԸоķٵʱдȥٶȲ죬֮ûʲôĵط
оˣʱ׼ɵ֮ʱȴһ·֣Ȼһ˲֮˿ռһ㣬ֱӳǰһߵǰ
һʱпǾȲСһ׵绡ϳࡣһ˲ߵһ˫˫ӡߵı
һҲǳԾСû뵽ʱоȻӵн߶һӵе˲ơ
ȻԾ߱ϾҲǺиջȻʱܡӡСһһڵѸٵĳܡ
ֻ顱һ죬ʱһ˫˫ϡ
Ȼ׳ͻȻʱȴҲûΪֻƾһ¾Ϳɱߡײĳһ巭֮ʱɫնٵĴߡ
Ҳն֮ʱһΣиСĶϽ˫ȣٵ˵ϡһأ˲þ޴ĳֱֽ˲֮˫֮ϣһݳ˼֮ԶҲڴʱӰڷֱӴովϣһʱ䣬ǿʯҷɣƾˡ
벻벻ӿռ䣬Ҳ˾޴ʱеȴԽӵ
˵ʵҲһɲǵĹɫնҲնߵϡȴҲȫסնĳ̴ֶֻٵĦߵϳεѷ졣
Ȼ׷ȴҲ˲ǳ΢죬һСڵѪҺô˳
ʱȴȻ֡һ״΢СȴĻ湹ɵСԲֱгΡκȴֱӱʱжϵһ˿дȥ
³һѪԺǲǳʵ½˲١һ£ȴּһȻôʶоȴ޴ٵԼ
һ£ǾĲСѾ⡣һֱķһڵײ֪ɱ˶ͬߡȴǴû
ǰͨ꣬Ȼôƽ˵ĳɵĵӡȻôǿķ빦
һ˲֮࣬ȴûκεԥֱӷųһѽɫСסĻǿҲתܡȻӵļУȴǽķ˻УȻޱȵֱڶ
˺ܶ꣬ɱ˺ܶˣȴǲҲ
ΪȻܵķɿ졣һ¡оһ󡰺¡촫
ҲʱһȺѪ˿ڡȻǰѽɫСѾǹĻķˡ
ǿ󣿲˲Ʒһ־Ȼܹ׵ĴҲˣȻֱܷн׷׽Ĺ׽ȻǿȴʮϽʯĸɣǼӲôСǰһ𣿴˲Сӣȴ̫ԴˣֻƾܹСҾӦþġȴҪϻȥ߶үô˻ţһ˱ǿΣյүɾͲˡүڣүڡ˴ˡ
Ȼܵķɿ졣ȴǸ죬ôһ˲䣬֮ࡣ
ȴҲһһεıһε˼ˡ
׷ʮɵʱиоѾ߸ϢҲͲԥһֱлΪһСС
һ˲ֱ˲߱ŵࡣַɿжŸղϴһѷݺݵȥ
߸û뵽ʱл˲ƣо֮ʱȴѾûа취ֿˣֻܾŤܡ
ʱȻǲᱻ׾ӵܹǳ׼ȷߵ塣
һ壬߱㷢һޱĲҽСҽֻһ˲䣬Ϊһԣߵǣһ˲䱻ĻΪһŻҽ
ֻౡһϵĺɫص˵ϣķΪ̫ҲͬʱС
ʱȻǲŹֱѸٵļ˴Сͬʱͷϸ̽һܵһû߸ķ񱼶ȥ
ãһȦʱвŻصԼסĿջ̧ͷ˿ͷޱȵĺˮ֪Ϊûԭ̾˿󣬱ֱӽջԼķȥ
ھʮղʶ
ĵ󣬲÷󷨺ʱȴҲſҦвڴϸղŵս̡սļɣûʲôط˱¶Լݡ
һᣬղս֮ʱûз߿ԼΪɱǺߵٶȺܿ졣ҲûбǶ˲ɱ֮ʱϵǵߡȻҲûκ֪ĳࡣ
Ȼûб¶ȻҲͲ뿪˳ˡ˳С㣬ұҲࡣʱеҲһʱ䲻뿪̺ܴ󣬳кܶ࣬ȴҲʱûȷĿģҲ׼ڴ˵سסǲԸΪղŵʹ뿪
£㽫ߴĺɫԼ˳
һѺɫˡ׷ǳ̣ʱϸĹ۲õóۡѾﵽ¶ϵľ磬ڴûʲô취Ȼ̣ȴҲŲСȱ㡣
ǴȻ̣ҲǷǳʱһ£ǧȻߴ̫ţǴҲǷǳӰжжҪΪˣղҲô׵ľ׷ɱ
ǴȻòϺܲΪʮϽʯĸɡȻܸߣǶͷȴҲһ赲㣬ʱȴǲܡΪ˲ԶرĿȻҲһ޿˵صȱ㡣
ۺ㣬ʱбҲĽ޸ԺΪԼáʵԼصǰǳȱһ߽׵ķȻҲЩõһЩףΪ۹⡣һֱûһǳҪķҲһֱȱšҪΪ˲˲㲻ȥ߹ǽڵߵĹУڵ߹ʵȻޱȵǿãȻûκε塣
һ룬˴вȥ롣ȻʯȱҲֵǮȴҲǲóȥֻʱȴڴеԺлٻʯ
һ̣עȫķ֮ˡź߶֮ʱǸ˷ǳӡ
벻޴󣬶ڹĹлһЩӹԾ˵ǹĺܡҪӵ˲һ¾Ϳ϶˵ˡ
Լ˷۲һ£ŷ֣оȻɲͬӡһɣȻǸղűɱĺߵϢˡڶɡȴİĺܣȫûиоڶǿȻ΢ڴнһѣȴҲʱиоһֳصѹ
߸ղ˵ĻʱиȥүʱбףȻǶүĳµġ˷ӦҲǳƳʹñǶүˡ
˿Ƴ챦ټǿʱк׵ľ͸оǽڵΪ뵽⣬ʱвЦһ¡һȻõ˷ǳĺôΪҲĺܿ죬ȴΪԭϱԼߵߡҲ֮븶Ĵ۰ɡ
һֻϡҲܹõʲôȻߵĿܣȻΪչȴҲȫĺܡ
ôһ룬ʱȴҡҡͷȥô˼ˡ
˼˷ʱ䣬ʱֱӷųڵҵĳСҲڴʱʱһ뵽ʲôһ㣬ȴҲûȥЩʲôֱӿʼ˷롣
ΪɫΪԽԽȴǱĴһЩɫҵĳ뷨С
ڵ߲ʶȻֿȴǿԵޱȵСһӴɫΪգʧ˷С
ؽߵʶȴȫûκηӦһ㣬ڷеĳСĽһһСʱȴҲһʱȥܡʱ࿡ӡȫʼ롣
ʱһһнȥתۣʹջҲ
ڷʱȻ˷룬ΪԴ뾭һҹϵڴʱеҲһ˽⡣𿴿ȥǳСĿռȴǷǳ󡣶޿ռУȴȫĽӡҲ´˷һСı߶ȥ̫װɡ
˦ΪߴʱȻࡣȻѾﵽڵľ磬ǳһϵͷͬʱҪϸĲٿȴҲķǳƣͣڣѾҪֲס
ȻоƣʱȴҲǿļšߵķ֮ʱʱ;ϡǲСʹķ񽵣߱ҲܵС˺
Ϊ㣬ʱȻо൫ȻŬļš
ֹ˰ʱʱио;ƿ֮ʱڵķȴ΢΢һ¡ͻȻһ²˾޴ĸıһ㡣ϢȫͬڲȫʱеϢ
оˣʱĽ˿ڷоڻŵǸڸֵʶӡüһ룬ȴǺ¶ʲôһ㡣
¶˾ĺһֱŴʶӡȴȫ˴ʶӡʼ
ߵȻֻ΢Сһ˿ȴҲǿޱȣʱиκεСӡ
ֻоȫײһȻܱȴޱȼ̵ǽһ㣬е
ΪֻԤϵڵʱȻʹ˷ȫŴʶоΪٵģʱȴҲû˿ĶҡһֱżǿĲʶ
һһֱݷڲõĵɫ񽣽Ӿð˳ȥ
һð𣬾㱻˷˫ĽۣҪ˺һ㡣һȴҲ类ʱмƷǿʹСĵĿŴ˽ŷڳȥ
һӴ޿ռУһ˿оΣһ㡣һֱҲͻȻֿɡֻⱾûɫͻȻţ͵һ£ҫޱȡ
ȴԼʶһ㣬ٵľۺΪһΡ
ݡһĮӢĸߴʱмǴүүĻ֪һǵĸס
һαǵĵСɱ˺ζõҺͱۼ˸߱Ϣھ͵ˡ˵꣬Ҳ˵ȫʱеĽȻ޿ռ˳ߵʵʱеķС
Ǵʱд󺰣һһӰߡͻȻֵˣһһֻ巢΢΢Ľ⣬ϴһĺɫǧû֮֮ʯķ
˷һ֡΢ҲʲôһŨҵĽ⣬ֱӶǽڵĲʶȥһ˲䣬㽫˲ʶ
ǲлһʱֱӱ֮ȴҲ⣬ȻǵĵСﵽǲ١ȻڵܣʲôãޱȵİȻ
ȴǲ֪Ľɲֻ֮ͨǺɫ˵֣ͬ
仰֮ʱʼ˺ʶںϡ
ʶ⣬ȴһ±㱻ȴھŭСʲôڵΪô

⻰䡣ʱлδش˱ȫ֮ͬҲΪ˵⣬˻ȥ
ھʮ·
ڲʶɹںϵǿ̣ʱкͷ趹ʨƲϵҲоһŹֵĸоƽ羵ĺϱ˼ʯһ㣬ɢ
ȫջʱоԼԺжĶеҩ伮һЩûо£ȵȵȵȣĶƾճһ㣬˽Ųʶĺôˡ
ĵ͵߸ܹߵߵĲʶƾʲôطǿҲֺܴ⣬ңʧȥңǺصĺ
ʱ֮ðһȴΪӵķ˷ſʶ֮԰ֵ˺Ϊ˷ûκεϢȻϳκε⡣
ɹ˲ʶԺʱбֿͨͷϵĶ˲ʶдڵϢ֮ʱʱ࣬Ȼȥһķգȴ¶ˡ
ΪôΪڵʵڲһλߵ׷ɱˡ
ҵǣһεǽɹˡñ׷ɱ֪˲ٵ鱨
ϸĶһԺжϢʱ֪˽̣Ϊ̺еһɢޡΪܸߣﵽ˽𵤳ڵľ磬ҷڽ𵤳Ҳֻ߳ͣʱסСΪһɵ֪
ӣֱΪ飬⣬̷ǳƣɫĮӢʱҲ֪һֱβҪ׷ɱıΪ϶ĹܼҺζ
֪ԺʱвǳңΪһҪ뿪˴˳ǡԲôɵľζӻؿջС
֪ϢʱкңʱҲҪһţʱһ߽ݺݲײżõķõǰϸĹ۲š
˷ѾʱмϣֻһξѪĹ̡ȻʱںƣȴҲŵγľѪ˴˷롣
̵Ĳʶʱ֪˷Ϊ˲롱ֵǷǳϴ˷ص㡣õĲʱвûȫŪֻǸо˲Ϻǲȴȫ˽⵽ˡ
۲һᡣʱȴҲһʱڼоǿʼϸĶ̲ʶļ䡣
ʶļǲ󣬸ָϡŹֵϢϵԺ
鲻ͣһȫҪһһ㡣ʱȴҲûκεĲͷһһϸĶţȻһλԽߵĲʶźܴĺô
һЩСϣǲʶһЩ飬һЩ̶ܲ״̽һЩϢʱжޱȾ޴á
ſţʱͻȻһΪԵĸо˽ߵľΪ棬һֻ᲻ԴĹ̡ǳҪָҲֻһЩǶǵȥ㻯˴˷Ҳûİ취
ʱڡȴǷǳĸо˽ھĹԼľȴǸܲ˵飬Сôһ;顣ʱ˵֪˴ϢԺᵤȴ಻˵ĺôʱ̰һһϸоŽ𵤵ľ硣ġԽԽϤ˾ӡ
ҲԼܷɹᵤӵģȻ˾鲢ǵҩݣǶᵤİȴһӶٰɵ

Ķ˴˲ʶϢãʱͣеĸоļк󡣱㿪ʼ˼ĶϢ
ʵ̫࣬ʱнǴӲʶǵõһ֡ȴҲǿ
һʱõϢʱпŻʣһûпӴϢȴûκεĲͷǿĵЦ
ȻǲϢ̫ģϸĶ
ȽϢʱо֣ڻԼһ㡣ԲǿߣȴǺʧֻþУңΪ
ʱȻǲǿԣֱӽԼзΪ˵һ㣬վԱ߿ű

ֿһᣬȴַһҪϢǽ̽˳ǵϢ
˵ʵԴ֪̽˴˳Ժʱһֱ֡һΪ̱ΪܸߣȻܹ˳ǣȴǻĲСΪ̽˴˳Ժûųȥڣûκ֪Ǵ˳ǵˡ̽˴˳Ժ󣬲ûжԾסеȡκεķãûκͼıһ㣬ֻΪ˷ߡ
㣬һ㶼ʱôҲ벻ͨԭܼ򵥣ʵ磬ȴһͼͼûκεͼıⱾĲ
ʱȴǴΪˣԴ֪Ժʱбɻ̽˳ǵϢȻǺϸĿ
̽˳ǵĹ̺Ƿȥ˲ʮʱ䡣Ķ˵һϡ㸶Ƶʯ֣ڽڵҲһСĿˡ
ϸ۲ŴϢʱзһֵĵطϢУģĸоʲôĿġǾĿȴǰһ鲣һ㡣ô
ȻȴΪ˳ǵͼı󣬴ûкκ˰ԼĶ˵ĿҲһֱԼڲʶҲû¶
ϸĿãʱȴǷ˴¡ȻѾֲԣ뿪˳ǱǣģҲòˡڴ˳ڵߣ׷ǹʣʱȴȥˡ
ԹϢʱмȥȴһϢϷγŵĿġ̳ȴǺһȥһյѰԼӵĶԻʱȴ̴֪˴ȥյȴΪһΪħ塱Ķ
ħʱǾúϤȴһûǺһ롣ȴҲûм룬ǽʶϢȫĵס
ʶʱȴһʱųǣ̴ȥŲʮ죬ԼͶ˵ڻתźܳʱ䣬ʱбҲû̫ģֱ뿪˳ǡ
ϾڻЩҪҪȴǲ̫뿪˳ǡһĳסȻѣҪã˵ʲôΣգǾе鶼˵
ţһ߽һһķսڡպ÷ֱ¿ʼָľ޴
ϡʱ˫ۣ˿⡣ȴǺȴߵҹʱ֡
룬ʱ߳˿ջ
˽ֵʱ߽һ䷨̣ԼߵһЩòķȫ˳ȥȻЩʱпۣʵҲǲĶܹҲ˲Ǯʱһ㣬ǧʯԼʣµһٿʯȴֳ
ʯȻҪȻǶһϱȽϺá
ʱôŵʱ޴ҵĲȲһ㡣
оʱȴЦһЦֱӿ첽߻˿ջڡ
ھʮ
ջ޴еѴѺǰȱ˲٣ǱɢʱҲ΢ϢȴǿҵࡣȻ󣬱ޱȵѿȴǲ֪ıĵ˲١
ʱΪʹѽϵȴǺĸоֻҪһѱԳɹˡڴѣʱһֱǷǳȤΪѵĲԼĹʵ̫
ʱһû˵չѣϴѱǿûҪѣȴ߳⵼ʧܡڴֻ˹ȻԲˡڵ׻ʲôʱȴȫܲ²⡣Ϊδ֪Գڴ
ɡѺǷɿĴӴóǿ绨Żķѿ޻ǵơ
һѿ޵ĻǱг˳
޵Ļһ֣ѱǸоһ㣬ʼǿҵĲһƾճֱ֣ӽ޵Ļȥ
ѿ޵ĻǺҲоʲôһ㣬Ȼû˳ӣǿʼǿҵķ
ǰαʱдİĹҪǿ࣬Ȼǳȴһֱסûбսȥ
һԵ÷ǳżʳڿǰȴԲȥһ㣬һ²Ķ˲٣Ҳһǿࡣ
ʱмˣȴһΪΪƵˡȴǿԿƴ޵ĵĻǡŴ˻ѷ˹ȥ
Ŭë¡ѿ޻ȴһɥʧ˵ֻֿһʧȥơȫС
壬Ѻһ㣬ֹͣ˲һǣһֹͣԺеȴȻûнʧȻԱʱио
ʱкʹϵ˼άϸоѺǿʼһյĹһ㡣ֻоѿ޵ĻڴڽɢΪһֲý͵ڡ
̳˴һʱһʱ󣬴һ㡣
ҲڴʱѲ֪ζʱʶзһϢ
ˣˣȴµʱƿǶҷУռоͺһֵֺķʱһϢ
ʱиоϢȻ졣ȴҲûжʲôֱӽѷŻ޴С
ˣֽ׶ҪѾĲˣڴ˳Ҳ¿һ롣߲Σ֮£ôŵջ˷ֱ뿪Сǡ
ˮڿУʱбڱ̵ĺжܲʱιָĺȴҲ⣬Ժеı̺ͼ˵ĳ˹ȥ
˰죬·̣һСȴֻвʮڵľˣʱбӿٶȿ㵽
ôţ廹٣ǰȴ˹һĻ
ǰʮɵľ룬ĺһٵȥָĺһûκεĸһ㣬ٵʱȥޱȾ޴Σһ㡣
龰ʱȴҲһȻȺһδ֪ΣաŵЩ˵ľٶ
ʱΪһڵߣȻΪӴܡӡʱзӭǰȥ㿴ǰ׷˺¡ȻǰţȴҲû̫±çΪںжʶȻҲȫ˳ȥ̽ǰ
ǰ˲һʱȻͣסΡ
֮ˡΪʶӦУǰɾҵǿҵײһ𣬲ޱǿѹȻǺеֻ޲֪Ϊοʼ
ϸоһ¡ʱзٶ׵ĲΣߵ˵㶼ŽڵΪ
оˣʱȴվԭء¡֪˻ǸԥʱһһżĻԺ
õһЩûõĶô͵ȥһЩû¡
仰һʱһ伮ϷֵĻֱף˼ȴ޿˵ԡ
ʱ˴˻㲻ԥֱȥ۵ĵطȥ
һΣȻǴȥȴСࡣʶȫƶҲǷǳСġһ룬ȴֽˮս˴Уû˺Сĵ˹ȥ
ȴࡣʱǰвһľ롣ȻǰеľǳȴǱࡣֻǸоǿȴһŨ࣬еĺˮк󶼳ֻ޵

ܵҲ仯࣬Ҳûпһ㡣ȻЩϢǳУоֻ޵Ϣȫ˸ɾ
һʱޱȰ̺жûκĴڡ
ʱȻҲǱĸӵСģεٶȸӵûж˿ȫںǰš
ʱеĸоУûпʼƴɱڶһ㣬ǷųϢѹȶԷϣԿռϷ硣ҲΪˣܲŻ˰
ֹһյʱ䡣ʱвǰʮɵľ롣ҲʱʱģĿǰ޴Ӱ
޵壬ĳЩ츳Źֵ࣬ǽ׼ԽԽֱ׻κС
ǰֻȻԪȵľ޴
ǳСĵĵİڶ˫ȣĿ޴ӰʮɣٻĽڵ˫һЩֻʱڵ˫ͫһ±ɫ
ȴյһϵΪͫôߵӾԱԶ࣬һһ̶ϿƻĹЧ
ȻڵȴǽܹĸԶĸһѡ
֮ͫǰģ˫һࡣ
ԺĿֻһֻΪһɻڵĺߣҲ֪˶꣬׳ޱȣԶԶһΪһһ㣬¡Ψһɫһ˫ֱӵĿĿвͣɢ׺ݵĹâȥǳˡ
һֻʹ˾߶ŵޣȴǷǳټΪһֻʹһ޴ޱȻȫΪĴззϴߺ˵ĿȴһӡͣĻһԾ޴ޱȵǯӣһ㡣
ǰʱȴɻĺܡޣڱ̺洦ɼȴǺܿﵽһ׵ġһ¿ֻ׵ģȻǳ֣Ҳֱ֪ʲôԵ֮ǿ
һзá󶼸оûκһ㣬ͬʱ
һȴޱȾ޴ܵĺˮȫһ㣬ʼ˾ҵ
Զʱжоһ󲻿ɵֵĳ
ֻȴǿûˡһôʱУȴǾʱȲߣԱ߿˵ֱסһ޴ɺͣס塣ϸĿǰ
ֻǺһſ˾޴߿ڰٶɵҵŤǾ޴ɫзҧȥ
зȴҲûκεʾȫʮֻС㿪ʼ˾ҵƶһ˫޴ɫǯҲݺݵļȥ
һƴɱȴǶޱ׺ݣ˭ûκεĶֱӿʼಫĹ
һ̣޴߿ҧз壬зһԾ޴ǯҲ
ˮһʱӾҵӿһ޴ġꡣȻں
ھʮ˫챦
̵ĺˮΪǿҵײ̺ҵķˮŵʱУץסµɺϲϸоˮϵɳʯΪˮѸͣǾ޴󣬸оһۡ
ȻޱȾʱȴҲûߵ˼ϣȴֺܼᶨ
ΪһЩǳҪõĶڿӺ
ǰ֮ʱһһз͵ķֿĶŶԷϢҵײһʱȴ͸ղѾͬΪ̽ΪԼռϷ硣
ֻһᣬʱвǰʮɣֱٴοʼ˲ɱ֪ģֺʵȫһ㣬ôֲʤ
ȴȶԼ޴ĳŤһֵ״һ㣬зΧСһҲʲôȴһ±С࣬ҵŤһ޴һ㣬ھ޴зݺݵĲ
ǱɫзȴҲȫһ㡣ȫԵúƯзԵúǼӲڴǿҵĲȴûκε⣬Ȼȹͬûκһ㡣
ߺозİݣһƺ޺Ǿ޴ͷڷ꣬һѪȴٴŵϴ󣬺ݺݵĶзͷǰûбƵһںڵС۾ҧȥ
ɫзҲоߵ׺ȴҲûʲôǺڹһ㣬ֱӽ˫ֱӲص˿С
߶ԿȴԤϲ㣬һûͣסֱҧзͷӲϡ
ֻꡱһ졣޴ĻֱӴзͷ
һĻʱȴҡҡͷ
ͼ޾ǵͼޡΪ츳ʵ̫Ȼ֪ĵ׵ľ硣ȴûʲôǣûʲôжҶֻƾ豾ܶԵСԵ÷ǳ
޴ֻŴڣз͸ˣֻһ˫޴ǯӡЩ⣬޺ҲûĹ취
ڵȴ޽ߵľ޿ڲϵҧзޱȵǣȻǿ𣬻ǲϵںðȴҲûκεʵЧ
зһ˫۾ؽУֻһԾ޴ǯźߵȥȴΪƤ찲һʵճҺһֱܼʵҲûκεЧ
ʱڴֵʱȴҲûгɣϵǰţĿ
ֹã̵ĺΪҶѾǺɳƯԵǲһƬģˡʱҲǸϵʮɵľ롣
ʱŷ֡Ǿ޴ޱȡΪȻǽľһ𡣿һȴǷһСɽһ㣬ޱȾ޴
ϸһʱȴǷֺѾһ΢ƽһ㡣˭κβ˭
ʱȴҲûʲôֻǽСĵĲغã󲢲ںսһ㣬ڵԱ߿
ΪԴսġ෴һ˺ߺɫзƴʱеıǼΪģֻΪһö޿˵ǳõĶ
ǺߣʱͿһΪīޣзǳһΪһ׵ޣϵƤ⣬Ѫ߶ûʲôãΨдڵ΢СһߵһáһĿãߵ˵õȴǿҽۼäؼ
ڷ˵ãʱбҲûжáǰһɲͨīǰīȴǲ֪Ϊʲôԭлϲܵ׾֮󣬴īնҲǱǿࡣߵʱпʮֵҪΪģֻΪ׼ʼͫ
дͫݵ伮ϵ˽⣬ȻʮֵǿǺųƿ˲ɱߵǿ˷ǿҪȻҲΣޱȡһСľͻߵ˫Ŀ
Ȼ˫۶߲ǺҪʶܲܿʵҲν˫ĿٻĻɾһ˴޴ͫ

ֻ޴ɫзʱȴҲԴϵһ쳣Ĵѡɫзеɫзˣɫзһʱɱ١õззơ
ззƣһáǿԸ򵥵˵ߵܵĸ죬ĸߣ󣬵ȵȵȵȡ
Ȼڴ߶֮ʱʮֵҪȴҲȱٵĶ߻ڣװػǵķӣӵ˴ֻȻʮֵΣաΪߵȻԽιԽá
ΪʱҪͬΪȻҲԶˣΪһſķܹǿʵҲ١
ΪзɫзƣʱҲǱҪõֵġзȴǺǺһǷǳͽ׵ޣȴҲǲ֪ĽǿĵزʱжڵзƸȲҪõ
Ϊԭʱȴǲ˿սľ޴Σտ
ȻǶڴսȴûвĿܡΪʵʵ̫ȻгЦֻĴȴҲܲϣǱҪǿ̫ࡣټϴǼޱȵ壬ȴ͵ϮκεЧ
ΪֻԱСĵǱսֳʤʲôתֵʱг֡
ʱȥˡάʼƣûκεĸı䡣ΨһıǺߺľ޿κεãֹͣȥ˺ҧɫз̵ǡɫзҲһԾ޴ǯӶ廬͵ĺҲûãҲֹͣͽ͵ǯС
඼˽⵽֮ûκε壬ֳܷʤһ㣬ƽϢԼ׼ͬʱֹͣսһ㡣
龰ʱȻϻܾˣȴǸòκεĺôġǰȴ뿴飬
пٵŰ취ȴȻһ
Ƭ̣ǺߵѾɿ˲٣Ҫ뿪зһ㡣
Ҳڴʱʱһһõõĺɫֱӳ˫Сзһ˫˫۵Ŀ϶д˹ȥ
һз˫ۿ϶Уֱӳ˫ϷֺٶûκεļٵĴ˽ȥ
ֻһ죬зһŹͷһ̶ޱȵĽšǱ˫۵ڿɫҺ

ˣʱȻ֪Ѿɹļŭ˴з
һǱѾڿе˲ֱӻصУ˴С
Ϊٶʵ̫죬ǱзʵϵĺȴûзĴڡ
ֻɫзһֱûκζڶͻȻðɫǴֱ̡ӽϵĺߵ˳ȥ
ںһ뿪з֮ʱз͵һ¼С붯ޱȵĳȥ
ھʮ
2һΡȴǺ͸ղֲκպһ´ȫ
ͬ
ΪʲôԼ˫۵з˿һ㡣޴ѸٵٶȳԶĺߡߣз͵ĳȻ죬ΪµǣȴҲ֪⡣
з׺ݣȴҲκεСҲκεҲʲôԥīıƤϣͻȻųһŨҵ̹⡣ų˹̹󣬺ҲûκεĵֱӶ˶зȥ
з̹⣬еη壬ٶһЩȴҲǷųһֻһ˲䣬зȫðĹǴϣȴǲ֪ĴɫǴ̱Ϊڵɫɫ֪Ļð΢΢İ׹⡣
з˷ҲǶŻ̵īȥ
ٶȶǺܿ졣ֻһ˲䣬ٴײһΡһεײʼǼҪǿࡣǹ͸ղŶȫͬΡ
оˣʱ֪ȴСޡȻҪʱдԵҵĻҲǻˣһ¶ѡ
ʱд˿ȴǸоԼʵкõõ˴˿Զ̹ҷǳεķûκλõҪ
Ƭ̹󣬾ʧˮ˶ײ̵ĺкవһ㣬˺˵
Ҳٵķ˿Ͽȥ˲С˺Ǻߣзȥûʲô쳣ʵȴǷޱȵĹǴڳϴ̳˼󶴡ζĺɫѪϵ͸˳һʱ䣬ΪѪҺʵ̫࣬īܶһƬƬںɫ
зȴҲܡһֱԵüޱȣںȫĲ¶ûȴǺ󱻺ϵ̹һ㡣һ̹⣬㱻ʴ˲١˵ϸСѷ죬һɫѪѷ˳зܱ޵ɫ
ǱԵܵ˺Ҳûȥϵ˿ڣһεĶŶԷɱ˹ȥ
ڴһδεײ֮ʱ·ĺɳɺΪ񶷵ȫƯڴһδζײĹУһ޴ޱޱȵ󷨽¶˴ϡ
ޱȾ޴ȫһڵĻƳɡܹϸĹ۲֣ᷢڵһǳľԶ֪״˶¡󷨡ûԭɢһɲԶϢ
Ȼ󷨺Ϊʵ̫ԶȴѾȫʧΪһ㣬ԶʱжûзִĴڡ
顣һ죬ٴηֿһΣٶȶѾ˲٣˦ΪϵĲɱ˿ԽԽ࣬սҲ½˲

ڣսѾʮֵĲңȫѾںķһ㡣ֻǾȫԷɸ˺ȻѾȫ˶ķ
ֻǺߣɵľϲ˿ڣÿ˿ڶΪһԲοն˿вڵѪҺԵı̺Ⱦīɫ˲ǳһԾ޴ĿУ׺ݣһƣ
зƯзǣҲð̹ⸯʴ˲١ϵطѾ¶۵İ⣬ϲϵӿɫѪ
зȻ˫ʧ֪ĸоͨƶĲԼеĺУҲ׵ĿзҲ˲ǳͬҲƣĺܡ
Ȼˣȴ˭Ҳû뷨ȻǶܵ£ȴסڣֻǲˣ˭ܣ͵ԼԼĻ·ȫ
дȻûκνСõĻ䣬ֲСԳΪʤߡ
ҲڴʱѪҺܷͣɫɫѪҺȫ˺ףӵĴϡоѪĵ䣬ķʲô΢ȴĸıһ㡣ģȻʼȻȴԵĻָ
ʱʮʱУȴΪȫսϣڴûκεĲ
ʱǰսȴҲûκβȥİ취ãȴܶáõڶεĻȴǺܱܿ﷢֡֡ȴǴĲ˲⣬ʱȴҲûķڲֵǰ¸ŴսˡĿıѾﵽҪģֻĵĵȴѣȴսֳʤ
һᣬȴȫûٴɱǰ·Լһ㣬ͬʱųŨҵ
ǿʼųȣҪǿ̫̫࣬һϣһһ㡣
оʱȴǲϲ֪Ҫʼƴˡ
Ȼһ㣬ͬʱſ˾޿ڡ
īǰһޱðžзҲǲʾһûκ覴õҲͬһʱ

ǱΪ޲ӵеĶߵĽһ򲻵ԡûκεԸųųԺ󣬱㲻ҾĵĲܹʤҲܵСˣΪҲĵ䣬õģȫ½һζпܡ
ȻҲޱȡߵĻãΪ쾫Ѫǿ츳ˡһҲޱȵڣʱǰͬʱųȻǲȥ룬Ҫʼһƴˡ
Ȼսôʮֹ죬ȴҲû˼ȥ롣һᡣȶˣǿž޴͵һǰʮɵзٵĴȥ
зˡҲٵȴҲһԼǿűһӭźߵȥ
˲䡣ཻʱĳֹͣһ㡣
ʱһ˫д˫УһжĸоУһһٵײһ֮ʱΪǿҵײ˹ı仯һ㡣
ֻǰɫըѿҪɫһ㡣ɫҲʾ𣬺Ҫƺɫһ㣬ӭȫӿĺɫȥ
ддڣɫҲֲһһ
˵ʵܿ졣ֻһ˲䣬ɫһ𡣽šɫзѣһɹɲݵǿɫбը˿ɵĺɫ
ɫȴҲһɫһ𣬱Ҳͬҵıը
ɫһϷһ·
ɫٶȶǷɿ죬ֻƬ̣ŵɫмײһ
ɫһײɲǣʱֹͣˣɫҲʧһ㣬һƬҫޱȵİ׹⡣
׹ĺܾãʵֻǳһ˲
˲֮һҵ԰׹Ϊģɢѣֻһ˲ʱеǰ
ԴԤϵʱУǿջԼ˼ȫסԼ塣
׹һ±ߴֻôһ£ʱбǼѪ˳˲ޱصˡ
ܵĺˮҲΪҵײһ¿ӿֻоܵĺˮȻʼһ㣬ȻֱںγɣֱĺˮϨһʱ䣬̺ŨصİһƬģǰκζ
һ
ܵİǧɢʱСҲ׹ұը֮ʱǿ檴˰֮Զòǿͣȴûκεԥȫսĵطȥ
߿ΡһиоϢͨʶоȴǹŹ֣δıԵɢȥ֮ʱʱҲڸϻصصĵط
ȥǺߺзȻûȴǶޱȵӡûκĶſڵϣ˿ڴֱĲҲûκεĶ
ʱϸĸоһ£ȴǷ֣ղײȴ˭ûռˡһȴΪʵ̫ӽûвκεЧҲΪʵӽȻƾӰˡҲǸղǿޱȰ׹ԭˡ
ʧȥǴˣʼಫɱĹиԶѾ˲ǳȴûٶһµ
ʱĻԥ˲ɫëֱӳоԼȴǶûһСķֻ̱֮ԭһ
ΪʧȥѾûκηֱ֮һơ
Ǻߡ޴ͷ­ֱӱ仯ΪһɴСĽɫëʴ˸Դκεûзֱӱɱ޴Ҳȫ˵ϡ
һ˲Ҳ˳з˫۵Сд˽ȥֱӳзĴСһ롣зļС֫ʼ˾ҵĳܣںɳžž졣
鴤ֻһᣬȫֹͣȻ˾޴зҲ˸ɾ
ȫʱȴûκεԥǳǾ޴īʬ壬ٵȷλú󡣱˫ֱУʱһȭͷСѪɫߵ㱻һϾССֲĵĽߵкʱб㽫˴

£ȴûκεԥֱӳԵззʬߣ˫ȫֱྭըʹĶǾ޴ɫзǾһ
ֻ꿦ꡱ죬޴ɫзǱзҲȫչ¶ʱеǰ
зڵȻȫΪɫֻɫǳΪλòͬĲһ㡣
ʱеȻûϸ۲죬Ǹһļ䣬ֱһСɫΪصĵķץȥ
ץ֮¡ǿĤֱ˿ĤһʱбŵһŨֳ˱Ƕϸһɫзơ
ԥֱóһ׵ĴƿȭͷСзƵƿС
һ̡ʱһֱ˺ɳϣСһӷ
ȻɣȴǷǳ˷ܡϾõǷͬСɡīߵззƣֻǺܳĶΪԵɺϴﵽ׵īߵззȴǷͬСˡʱһһҲǵһﵽ׵
ﵽ׺īߵззƿ϶˾޴ı仯Ȼڵʱв֪˱仯ʲôȴҲԿ϶ֻǴĺ¶ǻ¡
һᡣʱͻȻȫһоʲôһ㣬ֱܿһǾĲСȴڷǸӵĴ󡣴˴ʼֵʱȣѾ仯࣬һʱϤޱȵı治֪Ϊʲôʼ˸׵ĵ⡣
Ҳڴ˿̣īзҲʼٵıһ㣬һ˲ȫʧߣΪӴ
áȴǲ֪Ϊ
Ȼողըİ׹ԼһǷͬСɡҪȥźáһôţʱһѸٵķ˲׵ĵ绡
˲Ҫһ˲䡣ȴðһž޴İ׹⣬ֱӽʱа
ʱֻǰһڣʧȥе֪
һ˲䣬׹ȫʧʱеӰʧӰ١ܻһƬҵĻȴ˭Ҳ֪ղŴ˵طһζôҵս
޾ĺڰһ㣬ʱһĵذ˹
˫ۣһΪͶľͷֱԺüͷ
˲ȥͷʹǿվӿʼϸĴܵĻ
ĵطΪһ޴ֿյĹСڣϽΪ·žŰʮһ׵Ļʯڹܣ֧޴Ĺ
׵ĻʯϣȴǵΡһʯϵʱдǰȥϸһŷִﲢʲôκһࡣ
ǾϺۡ¹ǡţ졢ǡ롢ʨסβۡӥצֶĶʱмһΣȴΪ
ʱмĵ̣ȴҲԾϾϹ֮ʱԼ޲Ĺ޶١еΪһһЩ顣ȻЩӹ޵ĵ伮±ڵ֪
Ȼ֪ΪڵѾܶû˵˭ĴڣǶڴǿޣǵŲٵ˽⡣
ʱҲɣһһĹۿеĻ꣬ʯеʯȴǶһȫΡϡ
оʱеССɻһ¡ѵĳ޹ϼʲôô룬ʱбֱӷ뷨Ӧû߻ô顣
ôЩʯϵĵȴֻһˣǾΪϹ֮ʱסĵط
һֱĴ˵ȴûĽУ˵ıҩȵȵȵĶ˵ʱһֱûκεȤ
֮룬һΪûгֹΪʱΪҲһʲô
ȴû뵽һȴǷǳɺϵĽһĹС
ڴ˴СĵĹһȦûзκε󷨣ֱӷͨ
ͨ϶һʱпЩŴҡŴоãʱȴҲûκεķ֣룬ͨȥ
ѡ񱱷ûκεɣΪֱѣʱʵûа취¡һ㶼ѡԼ֪ʱȻҲǲ⣬ԴصǰԺһֱʮֺãҲڵǳԼֱ
ܴͨͨǽǶ޴ҹ飬Ȼ˲֪ꡣȴȻų޴ĹڰͨյĹޱȡ
ͨܳʱȴҲûκߵͷļ󡣶Ϊ˵ʵǹ죬ʱȴҲȫšڲûʲôҪҪȱʱ䣬ʮֵġ
һ·ãڸоͨҪ˾ͷ
Ҫͷ֮ʱʱһֱǿɢʶȴ͵һһ
ʱеĸоУͨľͷһǳ󷨣󷨲Ϊסǵס˽
ڣߣڵҵĽ󡣶Ϊ˴ĴڴȴǶûзʱоͨ

ˣһߣͷ׷ƣİС籣һ㡣һŮӣһ쳤ۣ欣˫ĿΪһλ
һˣʱԺмɫĮӢĸͦǱʱж˲ʶ̡
һһ²
ˡΪչĲʶСʱжҲʵѺ˽⡣
޴ӦӵеԸᡣ˽̰
ЩڷҲǱ޿˵ȴǱúյġֻһУ߲ߵĸԶĸáΪһֱȥΪܹյĳѳɼı
̡Ǻܵ͵һλܲǿԣĻԵЩһ𣬱ڵһλĽ𵤳ڵߡ
ڣ̺ǱŮޣڲͣҹʱǰĴ󡣴̵ĲʶУʱѾ̴֪УȴΪһħݶ
Ϊеǰ󷨻ʮֵȹ̣һʱҲƿʱбҲܣǷųʶһ˵ĶԻܴܲ˵ϵõһЩط鱨
ֱԸλǰ˷ȻԭΪǰĴֻߣʱеʶ˳Ĵ˴󡣴ʱȫڵʶĸӵءⱻ˷֡Ͼ˿ǶŽ𵤳ڵľ磬һСıᱻ֡Ϊ󷨺Ǽ̣һʱõĶˣʱȴҲ˵ðա
ʶųȴǶûκεĲһΪʱʶİ±ķǳأΪȴҲȫû뵽ڻ߿ǣȫע󣬸ûעڡ
Ϊˡȴʱнҳɹ̽ǵĶԻ
һʶ̽ȴֱǴȿڵѣɵѡȴǹŹ֡ҵ˲ͣĹ˿һʱˡһ㷴ӦûУɲǿȴҲ˼ǧˣյڻǿĪҵڵ⣿
ߴ˻ֱһֺ欵صϣļˡ˵زܹ˶ãҲǴ˵ϹȻô׹Ƶģҵʱǣļͺ˵ꡣһ˫ĿȴǿɫĮ̣λشƵġ
˴˶˵ĶԻȴһĮûκα仯áŵĿڵ˵عĺܣȳɵ˵ģͺáҪļʲôͺ˵꣬ҲͲ˵ȴҲջڵֱ¡ϸĹ۲赲õĴ
гȵͣҲǸͬһķҲڶߵˣҲʱͣһ°ɡϸĹ۲һ´󣬿ܲʲô
Ϊߣ˴˻һ룬һԼѩüëҲһ𡣹Ƭ̡ȴͬ˳ȵҲһɫĺ«ηʼϸĹ۲
ʱ䡣ȴǳĬҲǱļž
ˡڵʱȴҲֱջʶȻȥҲûʲôջˣ˷ʱûбҪ
ջʶʱȴֱӻתķȥ˵ĶԻУ֪Լ͵ķȴȴǲߣֻҪſʼֵĵطȥصǸžʮŸķɡ
Ƿͨղѡߣȴߵ˳˹ĵ·С
ʱбвûмƻбǹӵĴͶڴ˹еȫûκε˽⣬ҲԺлһ£ȴҲûڼҵκκʹ˵йص鱨ԱֻܿԼڴ˹ˡ
һ߻صʼСһȴû˶ֱͣһ·ȥ
·̣ܶҲûκε󷨴ڣֻһᣬߵ˾Բнֱڣﵽ
·ľͷΪһͨķ䣬͸ղưĹֻܳΪһǼªƾɵС䡣СưܲûκεװμҾߴڣһΪʱԶԵޱŨصĻҳѡ
䲻ֻһᡣʱбȫ۲ϣȴûκεķ֡Ȼ֪˷һǱϿȥô򵥣ȴҲʱûκεİ취
ϸ˼һ߷ųȫʶϸĹ۲ܣϣܹһЩ
Ƭ̣ʱȴǷһĵط˻ҳķԵúܹĵط
ǹĵطΪһһСĵذ塣ذΪ죬ȥҲûκγĵķǽ˿ذΧĵذȴǴͬ
ΧĵذذǸһĻҽΩʱע⵽һ飬ȴһ㲻Ⱦողűɨһ㡣
ȻذͨһطĹؼˡʶȫڴ˴ʱпʼϸĹ۲졣
ĸо£ذһδĹŹ󷨡ȻѴ˲֪ꡣȴûκε𻵣õ
š
ȻãȴҲʲôɱʱеĸоУȴΪһûʲôɱ֮
󷨣кܶİ취ȥ
ȻʱȴҲֱ취Ƶ󡣱ϾڴвֻһߵĴڣ󣬻ڵǿߵĴڡǱҪȴǸڵΪȴǾʱһ·һֱġ
һ룬ʱȴ˸ֵľٶԭ·˸ղ޴Ĺڡ
صǵвʮһ׵ĻʯʱƬ壬뵽һ취˰취ȻҲܻһЩΣգΪʱбҲ¶İմ˷ˡ
˹ܴΪ˰ʮһ׵ĻʯĴڣӾϵǷǳ֮࣬ǳõĲ֮
ϸڴ˹й۲һᣬʱбҵ·ܽһӾУ˽ȥغԺʱҸоһᣬִ˽ȴǷǳΡñϸĹ۲죬ȴǸֲ˴˽Ĵڡ
ȻΣ˵ȴҲܲգױ֡һ㣬ʱͿǹķ룬ȴôӴóһ绨
˵ҲΪѷռһʱʵ̫ģʱбֻܿоǿռΨһĶ绨ʱ䡣һоǼ꣬⼸ȴûа׹˴˻һá
ʱй۲˻֮ڿ϶˻ãûκεΣȷ˴˵ĳһ֮ʱʱȴֱӳһ˻
´˻ʱиоԼһڵһ㡣ȫûκߵϢʶҲƾʧһ㣬ΪһĴڡʱʱжȴǷǳĵġΪɲ֪ܶ˵״̬ڶãڣ״̬ûгãʱҩЧȥ
ʱʱлָ󣬱顣
ĸоУԺУԷӺܴá
һ㣬ڵǳҪ˻ҩЧ
оʱȥ˲٣ʱбֱӷųһСͨȻֱһ绨
һ壬ʱлϢͺƾʧһ㣬ûκδڵĸоʱһվǰȴǾԲܸоʱоվǰǸΪʱиϲҲһ

ʱôĹȥ˶СʱʱΨһԶõоĽŲ˹С
һ
ȻŲǳɹƵ·ڴԽ빬ˡ
ˣʵǿĺܣôһ̱㽫ǷǳĴƵ
һţǳȴͻȻ˵磬ô֪ƷġҺͷ˿ôöûκεķ֣һ¾Ϳģ
Ķˣͻֲᷢʲô󷨻֮䶼һЩͨĵطȵʻҲûж˵ʲôֱӵĻشһĮûκֵһ㡣
ȼ˻شŷܵ˼ȴҲֻЦЦ㲻ٶ˵ʲô
˽󣬺ʱһȽϸĹ۲һȻҲûзŹʱڲǡǷ˺ͳȶʱв֮ȴȫû⣬ûзκε쳣̣ȴע⵽ʱвǸ䣬ϸĹ۲һᣬüͷȴǽ𣬺ʲô쳣һ
׼ųһʱв֮ȥ֮ʱ˷ܵ˹硣ҵ˼ˣǽͦӵӡ
˻ȴֹͣ˷Ҳȥûɵоڵķȥ
ֹһʱ˵ϢѾȫʧȫԶ̱֮׼ĽУһģӰӰܿıǶڴ˴õʱС
ʱûһСȴһĲ԰ס
ղŵоǿϢΪѹп˵ǳƣ
ڵϴָʱһвסĽҡԼ̫С𵤾ˡȻѾǽ߾ܲصķǳˣȴǲ㱻ǿʶ֡ҪԼáղűб¶¶ˣΣֱֻɱ³
߽ңʱҲһ¶˾ģȥȻղѾðô޴ķպòײƭˡȻܾôȻҲ֪ѡĻֻҪһ·߳˹ɰȫ¡
Ϣһᣬоղľ޴ľѾָ˲١վӣͨ˽ȥ
һᣬߵǼưܵķСģǸѾƵǿ鱾ϾשҲͲӰһСȴͨʱеǰ
һ룬ʱȴҲûмŽ롣ڴ˷ʼָ
Ҫӵ֪ļ䣬ҪȻʶȫѹסߣԿԺܴ󵨵ǰ
һȴǺȫͬû֪ļ䣬Ϊ˴εĶǽڵߣʶȫûκεơһССУȻ㣬ʱȴǾڵʶǷȲ࣬ҪࡣһôжĻһᱻ֡
СΪϡʱȴһʱûнͨСǴĥһЩ
䡣
ֹ˰ʱоӦѾ߳˺Զ֮ʱ˴³ͨС
ͨ޹⣬ûκεĹȴҲ⣬ֻšȻѾ߹һأӦûʲôڡСĽȴȻȫעĸӦܵŹһĿռ䡣
·ȴûκεΣգɵߵͨľͷоͷѾ˵ʱȴǼӿ˽Ų˳ȥ
ͨ½ɵĸ߶ȡ˵ϡ
˵ȻģȻΪһװݻķ䣬ȴȻûκĴڡ
˵ȴΪһ䣬Ϊһһĵطĵͭɫţſȥǳļ̣ѴƵӡ
ȵĵϣȴǲдѾľ޴ʯ
Ȼֻ޴״ʯ񣬱ػ˴Ļˡ֪Ϊ˵ʵ̫ǿ󣬻Ϊʯڵ̫ԶѾɥʧ˲٣ֱӾͱɵ
վϣʯƬʱȴǳ˼
Ȼ˽ǸʱѰϣΪ⣬ǲͷµģֻһһͨСôֻҪͬͨУ԰ȫڴӴѰұõĻ˵ŲСջ
һ룬ȴôҲȷߵĵţֻϸĹ۲
ֻϷǱдšʯ﷨ꡣҡ
ʯףӦǴʯȻǵҩȻĹӦǴĲϵ˼ĻţȴǱȽϹŹ֣һ²֪Ϊˡ
ȻǴʯǾԲġڽڵ޿˵ʯѾһ׵õĶƷƷʯŻǶģָ߽ʯȴôҵģ˵ϹסĹҲһ
ţӦҲ롣Ȼ˽𵤾磬϶ѾõĹȴǲȥһŹ
ʱ˼ʱȴһͻȻ֣һ±֪˴˽šʣһǴϵˡ̵Ĳʶ͸˴ǰΪһֽħ塣ƷȻԴΪһĿꡣȻֱӽ˴С
׺ʱȴҲǳһ£ԼӦȥš˵ʯԼŶûбҪȥѾǰȥȻҲûķݣôȻֻʣµԼˡ
ȻҲԸţһźܴΣձ˷֡㲻֣ҪõڵʲôôҲǲܵ顣ȻѡŽ룬ǾԼһ֮š
ȵĻȻ߽뵤űȽһڵΪѾܸߣڵõĵҩֻһ֣ӽᵤʵĵҩֵҩȴǺУʱҲڴ˴ӦûСУӦҲֻܵõһЩڵ˵û̫õĵͼҩ

һ룬ֱ˾׼ǵΪŵ

þֱӿ˻š
һȴһ±ӡһڹٵð˳ֱӽʱУֻһ˲ʱбоԼ崩Խ˿ռ䣬һİĵط
ط֡Ϊһ޴ӣҲ֪οǵģȻڴ˵һ˾޴ӡ
ʱдʱڴ˿СϸĿܣȴûκεķ֡һɫɫڵĹŹ֡
ϸĹ۲һܣûκη֡ʱȴҲԥֱӴӿӵϷȥ
֮ߵģǲСʱиϰߣ򲻵ѵ£ԲһİĵطֱС
ȻߣٶȴҲֻһ߳˴˿ӡߵߴȴǷ֣ռǲСĴһ㷢ִ˴ȻǴ˹һѷռ䣬ռޱȵľ޴ŷԲʮҵĴС
Ȼռܴ󣬵ȴܵûĴڡֻʮղгɵӡʮһģһľ޴Ӷʱȴһʱͷˡ
ֵĵΣȴǴûмҲ֪һ޴ĿӶʲô塣
ȻףȴҲգһӵϸ۲ϣܹ֡
һ諶
ʮһС޴ĿӶع۲ãȴûۼ
˿ռ䣬ΪϹŴزƾմ֪˶ꡣÿȻǿһȴðһɵѹָоʱоú΢һ޷ݵĸоȻ֪ȷıȴڴϢио˲ԶǿȵȵȵȸޱȵϢ
Ϣ֪ģʱоúϤã뵽ϢԼоһΡڼǰڳɳڣǱھ޴еϹ֮ǰо
ȷϢʣϸ롣ʱʮ޴ޱȵӵõˡഫϹ֮ʱὫԼǷ룬˯һ˯һŹֵϰζѾû֪Ϲ̾ǵȴϹʿ
ഫϹ֮ʱὫǷһ޿аߡڴ˿ӡûʲôҪֻҪͺáʱеǰ޴ĿӶټԶϢһ֤˴Ϲǵİ֮
о˴ºʱȴЦЦԭ˼ȴǵòʲôôˡҲνǸ⡣ʵڵòʲôҲ͵û˵غˡ
Ȼڵѡ뿪˵ٴν˹ҲֻѡҲ֪Ӵ˵뿪Ժȴǲ֪ᱻδˣûлٴνεȴȫܿ϶
˼֮ʱͻȻһϤˣôҵǰ֮صġ㽫óмڣСֻҪһʱԳɹķˣһԵõٵĺô
۵ȻǾҪƿǶıˡ
ʱȴǳһСޱͳ˯˹ȥ˵Ҫٹ²ܷȴû뵽Ϊڣԭ򡣲˹ǰ
ϢʱеȻʮֵľϲҲʲôֱһǿڵѱС
óѣֱӷٵܵмľ޴ڣǰ˿ǰʱв˵ֱӽȥͿˣ
ǵģˡŪԺͿԵҳ۵ֱӻش
شʱҲٶ˵ʲôֱ˴˾޿С
ѷڻڣʱб㼸˲˻ڣϡֱӿǰѵõûôʹõĽɫëʱɵĴС˫ͬʱ̤˷ɽڿпž޴ĽɫëʲͣôŻڣıڡ
ڣȻϢǿȴ֪Ĳ̣ɫëʺһȴȥǿ
ԼѾ꣬ʱҲջ˽ʣɳ˻ڣֱӱĺڵ˫ۣʼ
֮ʱʱܿĹȥز꣬оһЩʱ˫ۡ
ųоһǰѾĻڣȴǷѾ˱仯
ǻڣбǿǷɢĲϢȴۺһ𡣾ۼǿѵߡ
ǾαʱѾȫŪΪѣȴҲʼ˱仯ʱеĸоУѲͣɢһİȴϢʼɱۺߵĲϢ
ģϢԽԽ٣ȫһ㡣ϡޱȡѣȴɢԽԽǿĹޱЩ߹޷ųĹ
о㣬ʱҲյķֱΪǧϹ޺ڷĻǣѿ޵Ļǡ
ȴǸԼڡȻھʱеĻ󸴻ʧܺͲ˺ܴı仯
뵽ʱٽѷ0ټôֻ˳޶ѾͲᱳʲôֻҪȷ˿ԳɹȻҲͲ̫ʲôҼȻѾ֪޹ĺܣԼҲûбҪȥҲ룬ٵһ޳ˣһȻˡ
ʱһһʱڵ
оڣڵĲϢȫʧȫΪڵĹڵĹԽԽǿͻȻͻһһ㣬ޱҵϢһ··ըһӿ
ֻ顱һ죬ϵĺȫϢĿӿըһʱ䣬ɫȫڷռȫ
ʱȴȫ£һƾð𣬵סĺֱ˫һڣȥ
֮ʱڣڡ
һʱ䣬ڿֻճɹޡһۿޣʱеĶٶ͵ĶҲһʱȫ֪˵źá
֮ˣֻΪۼһʵڳ޵֪۴ڲζôŹֵκεĳԾϾ֮ʵ̫ࡣˣ飬ʱж̫ʧ̬
ǣǣôҲû뵽ѾȻԸޡ
ֻǰġޡͬһڲСŮһͷˮɫĶͷһˮͬزһˮ˫ĿССıӡְʱȷĻΪǸСŮ
ǰСŮĿʱУʱҲǴſ˺һᡣŮȷӦֱվ˲ʱϥǵСС塣ʱŷСŮȴǴһ֪ƾճϵīɫСӡ
ҲСŮʲôͻ˲һ㣬ֱһ˸ֱʱлɹ˵ʱеϺСŮһ˫ϸС˫ֽıסʱпŵأ諶ڿְֳʲôˣ諶Ͱְһˣһֱڳˣ諶ҪŰְ֡أְô˵òӦ諶
ʱһ¿ǳԾСΪ޵˲ƶΪ޳ߵǡҪ֪ʲôޣһȴǾԲῪ˵ģ˵˵ˡңϵСŮȻԼȡһ֣ʲôһӵҵʶ
쳣ʱкþöûӳãоԳ諶СŮı鶼䵽ϵʱŷӦϽ˵úúã諶ŶԺҵȻһ
ģֲŮֹͣ˿һ˫ˮĴ۾ʱлϰ˵ְֿɲƭˣ諶ܹԵŶְҪһֱ諶Ŷ諶ĶǺܶŶ
ǣ諶ôңܲİʱΪ諶ץס·ֲܲŮֻô˵
ûϵ諶ϲŰְ֣᲻ġأѵǰְֲϲ諶㡣أְֲϲ諶СŮȴǷǳУһӾ͸оʱе˼ǿɫһ˳
ʱ¿Ǳһһٶûйһ˿庢ӵľ顣ֻΡ˰죬ŷӦæ諶ޣôҰɣûоò
Ȼ諶ܴǱϾֻǸСĺӶѣֱʱеĻֹͣ˿һ˫Ĵ۾ϸĴʱ
һº
諶СŮ涾˫ˮ˫ĿϸĴѾãųҭ˵ְ֣ԺҪһֱ諶ŶȻ諶ܼį
úãһһֱ諶ĶɰСŮʱȴҲٰ򵥵ޣǵӵǵĺӡȴǺģ諶˿ɰĳ࣬޵Ը񣬲ôҲһֻ԰սޡ
Ȼ諶ȫսʱȴҲûвʲô
諶ɹһ֮ϲûбκεϣ諶ŸճҪʱɳ諶һʹһ˲ȴҲܲˡʱţʱĻպһźܴǱ
ţʱȴͻȻܰࡣͷһŷ֣諶Ѿһ˫Сֱס˯ˣ
˯ŵСŮʮֿɰһͷ̶̵ˮͷһССıСС͡һССİôʱоʮֵϲΪСŮְ֣ʱȴһʱ㱽ԼŮһ㡣֮ԻǶ֮ѪҲһĹϵɡ
Ľ諶סС˻СŮһ֪ƾճֵīɫСӽСӰʱϸĿ˿ԼеСŮȴûʲôô˵ϣһСŮ΢ĺһ߿ʼ
֪˶áʱвŴεľѹȻ˯ĺһЩˮȫմʱеı̳ϡЦЦĽСŮͽ޴С
ȴǲ룬µͱһ㡣諶һ޴бѹҲ˵ʲôֱӾڴдʱмˣȴһ²֪ǺãϽֽ諶Ӵ˳С
һ諶һ߳һ߶ʱ˵ְ֣諶ϲǸôܲܲҪ諶ȥ
ʱ˴˻ȴֱӻصģһֱ
諶˵СԴ˵ְ֡諶諶ܹԵġҪɣûµʱ諶ϺˡʲôΣյʱ諶Ͷ㵽ȥò
ô˵ʱҲνֱӵͷã˵ġƽʱҲҪС˵䣬źͻȻʲôƵʵˣ諶һֱˣյҲޣ츳֮Ķʲô
ʱôʡ諶ԼСָͷ˱һ²Դص諶Ķɶְ죬ְһְһȥ諶һ˵࣬ûκս
諶ô˵ʱȴҲ֪諶ûκεսȻеźôɰ諶ȴҲû˵ʲôֻǵĻصˣ֪諶ˣԺһֱ
ã諶ȻһظŰְ֡
ʱкСŮһһ˵ãʱҲôĹȥ
˵֮һһСȴǶû˵඼ʲôһ㡣
ħ壬ⶫǾúϤȴô벻Ϊˡһһż˵ûܾôŲСãҲ֪õ˴ûСʱУȴǿʼ⡣
ٺ٣ְ֣ħ諶֪ʲôְҾ͸ʲôΪ諶ľϵʱû˼ʱ諶ȴҲ֪ʱе˼룬֪ʱħ֮º諶ȴǺǵ˵
ŶҶһ諶ô֪СӲҪƭʱпҶĻȴû⣬Ļصм
諶ʱô˵ȴϾСͣһ˫ˮ˫ĿҲˮ˵ְ֣諶ƭ˵ġȻ˵諶ƭˣ諶ˣҪ諶諶Ÿ˵꣬ȴֿʼ
諶޵ԸʱȴҲûа취ֻܵͷ諶ߵİһײŵúúãְִ諶
ʱô˵СԵ諶ȻûٿޣһΪЦ˵ְ諶ͺáˣְ֣ħúܼ򵥣ǿߵĻǳɳջǹĻһСħ衱Ķ
ħʲô諶Ͳ֪ˣ諶ģĸо諶˵ҲŲСá
諶λʱȴһʱס諶˵ĻĻһ㣬ħáһ˵ħΪʮκ֡Ϊ棬˽һ¡֪ħž޴ĺôħٶȡȻҩһֱΪӵٶȴҲʮֵĿֲÿһΣڰٶȼӿʮ
ǿȻΪħ˸Ҫõ
˺裬ʱȴ˵˺֪Ҫһϡٵݡħ塣һЩļܵõ
諶οǲҴæʵõʱȴһ¿Ϊȫ̵֪Ŀģһеɻ諶˻µõ˽
ٺٺٺ٣諶˵ˡ諶԰ְֺõİ諶ʱпȴҲĵĺܡֱӴʱеĻһֻСһʱеĻС
諶ô֪ģʱͻȻ⣬ֱӶ諶ʵ
諶Ҳ֪ô֪İ֪Щ֪Ϊʲô諶Դ氡諶뿴ĻͿ֪諶ԼҲ˵Ȼֻ˻ص
ʱ諶˻ȴ諶ԵʮֵĹ죬ҲͲټʡȻ諶ԼΪô򵥣һĵطʱеҲһʱȫŪףʱ仹ģԺ˽ɡ
ô룬ʱһ߱諶վ׼ڣȥˡ
Ѱҳڣʱһ˼ȻѾ̵֪ĿģȴҲ̵顣һΪ̵ĽΪΪǺõ˶˵Ҳûʲôá
֮ʱ諶ȴСĵĿڶʱеְ֣ȥŪòáߺҪǸС諶ϻкܴĽչġ
諶˻ʱȴһ㣬ûлػ
諶ΪʱвػǾܾˣȴҲûпĵְ諶ֻ˵˵ģûеĻˣûеĻҲԵģְֲҪ諶Ժòá
˻ʱȴЦǺǣ諶ˡֻҪĻôءܾˣҲʱûʲô²κһҲУʱ²Ϊ
諶˴˻ȴǿʼЦٺ٣諶ְ֪諶ϲְ˵꣬ǶʱеȥȻ˲ٵĿˮʱϡ
ʱжԴȴҲû⡣ҲٻػϸڣѰ뿪˵صĳڡ
һɻ
ãԵģռҵ뿪˵ص
ں֣ΪһķεĴ󡣴ĴʱдûмȻԴĹЧһĻɡվ󷨱Եԥã²˾ġ
Ҳڴʱ諶ȴֱӿʱеļ˵ְ֣󷨻Ǻõġ諶Ըо諶һ֣һ˽⣬ְַİɣʲô
諶˵ʱȴף諶ڣڵĲлзȴǲĳЩı仯
Ȼ֪ΣʱȴҲ諶ĻԥֱӱС諶˴С
ֻһ˲䡣ʱбоǱһƬ̰Χȴǻص˱̺С
ű̺ϤĺʱȴͷУȻһֱûʲôΣգȴһֱĺܽΪģֻ¶ˡ
ȻڵмܵУǶϽ𵤣ڵߡȴûκεʤģܵĻᶼ

ڣɹ뿪Ҳڷ
ص˱̺Сʱǽ̫ԸȴҲû취諶޴УֱԼǰžסСǷȥ
·ûųκ⣬ܿĻص뿪õСС
ǰСǣʱȴûκνеһΪɱζȻĺΣдȴ϶˼ס˳ࡣǶүֻҪʾһԵ֪ĳࡣΪõħĻһص˳ֱļƻʱڳȴΣգòʲôôܰԼͳȥ
ΪЩԭʱбڴ˳һĵط˸ȽεĽд
һʮ֮áʮڣż諶˵»û顣̣ȴһֱûгڴ˸ʲôһ㡣
ȻԺ貢ڱصãʱбȴҲûʲôҪҪһֱôǳĵĵȴ̵ĳ֡
ʮһ硣۵⽫̺һƬ֮ʱʱ˫ۡʶУɾ޴ѹû˿γܡ
Ȼмһε˻ص˴˳С
˻س֮ʱȻҲ㵵ħ׼ʼǵļƷˡ
ˣʱеҲûʲôȻԭذºȫ޹һȴҲûа취ʵףֻΪʵĲࡣһѹƣϵһ㣬ʱŶ챦ȴҲȻûа취ȥЩʲôֻڰȴʱĵЩʲô
Ȼһ㣬̣ȣûнСǷųӴѹ󣬱ƾˮվС֮⡣
Ҳڴ˿̣ӰɿĴС˳ʱͫϸһ飬ˣټϼ̷̵ߡ
˼ֱӿڵ֣ڿԿʼ˰ɣҿǵȵĲͷ
Ҳǽӿڵ磬Ӳȫѳǣֱӿʼɡ˼ҿҲǵȵĲͷء裬˼ҿһֱǳҪ
ԶߵʻȴҲûԥֱӻصʱˣλ׼ɣҲҪʼ
˵꣬ȴҲٶʣֱӷٵŶСͬķɢ˿
˷ֱվСǵһϣγһǶŵ״
Ƕ˶վλãȴǶߵ˵Ǵ˵Զһ㣬Ҫܵ
Ϊҵȶ˻ҪʲôеϷ˻ɴĻصǡס
˵꣬˼ƣֱָԼĵܵܺūҪػķ
ȻԸӴһҪ֮ʱԼ˺ζȴѾҲûʲô־ٶֻһŴָĵطȥ
˵ٶȶܿ顣ܿ쵽ԼҪȥλãȴǰڳһԪ󣬽ȫȻ࣬߶Ϊֱʶųȴ㹻ס˵ء
һ궯ڴֲڵڷֲԡȻ˵ĽϢͱоȴҲû̫⣬ȻǽߣֻҪԼûϣȴҲԼûʲôϵΪˣȻû˻ȥ⡣
ڣڳڵȴע⵽˽ڵλȴʲôͼıһ㣬Ȼһһ˳Χ
оڵȴǷĲΪδ֪ԲһλĸߴȫڵߣΪӱȽϼҲûк˵ЩʲôֱӴСڳ˳󣬼ǰ̣ȴûκεԥֱӵ˸ͷһ˵ķȥ
ŷߡû˵һֻ֣һ˫԰׵΢΢̧𣬶ڵߵһ㡣ֻһ۵Ľޱëٵλ߱ȥ
оһֱɶߴ󼱣ܣȴǲǵٶʵ̫졣һо֡һ̽Ѿǿϡ
ȻǿųһЩ壬ȴûκεáֻ˵۶һ㣬ݿĽλг롣
⣬һֱԶʱȴǳԾСȻһֱǳ˽𵤺Ĳ࣬ȴûȻ֮˵ԡ
Ϊȫվϣ׼ٿ׼ʱĴһʱ޷ġȴ߲ڵΪܷʱеĴڡʱеһֱûб֣ܹСǲԶĵطϸĹ۲˵ľٶ
СڵǼߵ³һʱȫͷһɺֱȻ˴󡣳е߶֪߲κһܵҪȫɱڴ˳С
ڴ˳УΪߵҲŽΪڶѡλڸ֣ȴûκȡʤĿܡȻޱȾ޴ƣȴҲûκε塣
޿ɵӣȴɢ׼һлٵܡáô˵£ȴһġ
֪Щڵһ㣬ȴ̧һķҲڴʱֱķȡҲͬʱһ
ֻһ˲䣬һ޴ĺֱӴСг֣һ鵰һ㣬СǵС
ĲѸ١ܹ졣һ֣һŨҵ·˿еѪҲƾճܡŨҵĺУԩĻһ㡣һҵĺϵĳųߵĶ䡣
λվڽֵϵİһȴһʧ˻һ㣬̱˵ϣܵȴʲôûһ㡣ȴεĿЦ½ŴĵλѣҵȲõֿˣɻڸʹûн𵤳ڵΪȴǲܹӳȥˡ
һ
˵ȴһʱ䶼㡣һᣬһλվǰߵ߲ſλ֣ȴû˺£ҵߣԺҪܽΪֱӷأ
ǲڵصİ˴˻ȴǸûߵ£ǾĿڵǿ֪ɻΪûкͲͬȵΪĻûӳĿܡңὫҵȵȫΪĲϡҵȵĻǣȴǻᱻõıǱȴʲô£һħɣʱ֪ǻǵĻЩʲô
һ˵֮һλһʱȫϢ𺳣û˵
Ƭ߿ڵĪϾɱҵһ֮ȫҲ½ҵʦż屨
ǰ˴˻ȴٻشˣֻǵڵϲ֪Щʲô
վһϵȴҵȫ˴˭֪ģûղŻм˳˳ǣǼȻܻ֮ˡֻҪû߿ҵ˲ˡô󣬴˳ûг˭֪ΪΣ
ʱڴˣȴǿϳ˵λ˱еƹ
ƹ˵⻰˵λҿǲʲôˡλǰ׼֮ãȻҵκλᡣǲԿܲʹ֮ĶݷҵĹƣһе˵꣬ȴ˵ϣٶ˵ʲô
˻ߡȴôһԼһԡһԱ㷢˵еĶݷжʧȥЧҲ֪ʲôơǵĶݷȫûκεá
ʱ䣬һǵȫޱȵľҲκεĵ

ȻվڳյȫЩһʲôֻǲϵʶͷԼȹͨʲô
ֹƬ̣ǱѪɻȻĸѪ죬Ѿֱӱһž޴Ѫһ㣬ƷһޱȺˡ
ĵͷĬĬ룬ԼͷԽʮʱ䶼ûа׷ѡɻ굽ȴǲ쳣֮á
˵ļƻʮǰͳΣɻʵ̫ҪǳʱáڱĳΪųȴǲл󷨡ˣáôһ취ԼһСǣǲκ֪˳Ϊڳгɹ֮󣬱һֱڰв´
ȻڼƸʵеĹг⣬Ҫռݴ˳ǵȵ顣ǿʵ֮£ȴûгκ⣬һֱڡɹջʱ
ջĶܶ࣬ߵĲƲǱɻ߻ǡЩȴΪҪĶЩǣսħ󣬱ݻǵ裬裬ˣȴޱõĶ⣬Ҳôʱ䲼ƻҪԭ
̳˼еʱ򣬶ڳⲻһһ޴ɺ֮еʱССϿյ龰˵״ЩʲôһʱޱȾȡû뵽ͼı֮󣬾ȻɱǧߡȻ֪һͼıʱȴǱֱ֮𺳵Ĳᡣ
һ룬ȴʱûκο飬Ȼֻܴڲ֮ı仯
Ҳڴʱпڣ磬ѾˣҲӦÿʼ˰ɣٽѷ0˻̵˻ͷͬʱ˫̧ɿ̿ڵ
ӡ
ӣȴǶ֪ھ͸ÿʼˣҲٶʣͬʱһڳ˴ӡ
ڴֵӡ󣬱㿪ʼ˾ҵı仯
ڵֻоһɲǣǱѾŨҵϢѪһʱֱı˲ٴֺ˹һ㣬ֱӴӳϿųѹеĽֵܣҲʱһŷѪһĶͱڳһ㣬ȫð˳
ֻһѪƷٵһλڵߡ߱Ѫƴ򵽣ûκηһӴͨĵ˵ϣʼ˳鴤ĻǣȴֱӱѪư˽ȥȻޱηҪѪƣȴճѪһ㣬Σһ˿ûκεİ취
ѪƲϵոųߵһʼ߲аһŬķųȴûһɹĵֿһ̣ȫӤһ㣬ʧȥȫķ
֮Իˡֻ˵ɻʵ̫Ҫڲܲ£Ҫǳõʱܲá˺ķʮʱ⣬ʯϲɴ󡣲⾪˵Ч
һʱߵĵһ㣬ϵߵҽѪ󽥽ԽԽڵѪҲԽԽ࣬ƾճ˼ٸϵɱȻߡ
ҲڴʱЩȴǴ͵͵ܡһЩһЩʵм˵ӵѪƵĹ˳еϿա
⼸˵ĺҲ͵Ϊֹˣ⼸һϿգѪ⼸ΪڵѪƱǴҪĹֶΣҲη˴ֱӳȥ
һϴǱ㷢ҽУͱѪƴ֮ʱһֱӱ壬֮ðŵĺȥһ˳еĽֵϡ
ˣڵھȻɵļȴ߶ûз֪ǲϵķų󷨣һʱ䣬濴ȥޱȵı׳
ˡٿɻȴҲʮֵĳ֮ΪŮ޳Ƚӡһ˫۰СѾʼ΢΢ĲǷһ壬Ҳŷǳѹһ㣬ʼðϸܵĺ顣Ϊߵ̣ȻûһĮûʲôֳʲôȴҲһƣֹסӿ
ȻƣȻʱ̳ʲô©ȫǴȫľŴ󡣶ΧһԲȦλ޴Ҳȫעעûзκһλ߽С
˿ζʱ˶ʱʱУȴǾúơ֪ʱһܺõ͵ϮĻᣬȴΪʵԭٶҲ֪ʲôı仯һȴǲܵõʲôջˡȻֻǱԵ˵أð˷ȴòȴҲǲˬ
ˣȴĵĲɺУ·һֻҪɱĶһ㣬ȴɱʱ
ģɻĺѾѹ˳ڡڵȫЩĴҶһЩ֮ڵҲȫ걻ᡣ
оҲûκεϢĴڣͬʱ

֮ʱ
ڵѪȫƾʧ˿СǧߵĻ꣬ǣȴһ㣬ı˳еĽֵС
Ҳڴʱͻһ׺˫Ϣƿ֮һ㣬ٵ̴
һг
̴ķУٶȼ죬ϸܷɺһѽɫķɽΪٶʵ̫죬ȴǷһһ㣬ֻһ֮䣬ȻĮޱûκθı

ֻһ죬˽ݺݵĴ̵ϡ֮ͣʱвŷ֣̾Ȼûκεķ˵÷ֵһ˿ûʹó
ȴҲûܵһ˺෴ǰѽɫɽȴΪҵײΪϡ
վڸߴħ񣬰Ӱûκεƶֻ̧ǲ԰ޱȵ֣Сڵĳһָһָ֮Ҳûʲô񡣺ʲôûһ㡣
һӦñǵСڷһλҵĽ޿ʲô޴ʹһ㣬˺ѷΡ
λߵĽɺڵʱȴǾеϤϸһλƹߵƹȴҲôطȻɻ±סԼѰʱ
ȻˣǱϾΪ޴ƹȻޱŬȻû˺һ˿һ
ҽг˼ʱ㽥ͣȻѾȫˣ
Ȼûб˺ȴüͷΪģֻΪλ߾ȻԼ𵤳ڵȴԼܲ⣬Ͼʵ֮յ˵ȫӦ÷

ôţȴ͵һ·ųȫʶϸʼΪҪ˵ʶȴǶкܴһֱڲٿش֮ϡ
ҲΪ˲Ÿƹ͵Ϯ֮
һᣬȫʶðССȴҲûκεķ֡ȴҲڴˣǿʼʶСΧ
һ߷ǷԼһϸһᡣ
ͬȴûʲôʵʶҪ֣ȴڴʱһֻоԼıͻȻİߣһһŮĸߴһڳۣŮȴǽСˣһīɫĳ۽ԼС
߸һ֣Ҳ˵ʲôһڷɽŮһöɫСӡͬʱٵ̴
оֵ߳Ĺ죬ȴҲңҲʲôһΪ׹ͷƶȴŨܺСܱƾճǰֱӵס˴߹ķ
Ȼ˵ǰȻֵĹ쵫ȴûκεв˺˿֣̺Ȼоʲôһ㣬ɫ䣬յѪСֱӳܡΧٵ忪ʼٵתҲڴʱֱӷųٻԼλʹӸϵԼ
Ҳ֮ʱһһٵӰֱӳ
ݹΪתͷλ͵Ϯߣȴֱӳ
ݹٶȷɿ죬ֻһɲϵ̲ʮɵķ򡣶ҲڴʱĶݹڣȫޱӴѹһ̣ðŨŨѹķֱӴ̡ˣʼѳˡ
ȻƸ꣬ûκεԥһڳ޺һѪɫСɿ̴ȥ
ڰеʱУ繭ҵӰǷղ̷ųȫʶ֮ʱѾĬĬ˲Ķݷ׼һֱֱ뿪˵ء
ȴȴͻȻ˾޴ı仯λһڴ˴ߣȺͷ˶ϻ﹥
ȻȽʱеԤϡȴϲ
ңлõôȺͷ̶ˣΪʵĽӽ϶һμҵĿս£ôһȥõԼҪĶ
顱һ죬ܵı̺ˮܵޱȾ޴ĳʼ˾ҵĲλ÷ųһλŵķ̵Ľ׷ĹǶϡ
λߵķһڶСɽһöɫͭСӡȻҲʲô򵥵ĶȻ˽ֻڵΪȴĺܡȻûһƵ̵ĹǶܣȴҲڹǶϸСѺۡһʱжϳֻҪٹ±ȫ˶ܡ
Ҳڵһ컹δ֮ʱ˵һīĳһ淺žѪɫСͷҲǴ̵塣
ڷҪ֮ʱյѪɫСȴǸתһһ㣬סĹ

һȸղ޴ľ첻ϵĴ˳
ǺɫȻͣȴҲûйƴСķֱӱݺݵĳ˳
ǰѪɫ˵СΪǼӲޱȣǺѪһһ¾ҵײһ
һ˲䣬ײʮ£ĽҲܿĳ֡
ѪССΪҵײΪƬСƬѪСȴҲΪʮײܵ˲С𺦡ȻûʧȥãתٶϵĺȴҲ˲١
Ҳڼ๥֮ʱ̵ӣҲλ˳̵ȻȴҲһʱﲻæȻΪ˱ڴ˵õһһŮλߵ
ʱ䣬ȫȴûмų֡ҪһʱԼĲһ㣬ޱȵսһ¹ƽ
ҲȫڶԷ֮ʱɺõʱȴһ顣
ܼ򵥣ֱӽԼڴòʹõȡ˳
һһ֮㸡ɺȺڡҲʱʲô˷ȴԼǻһ㣬һɫһ֣㶼
Ϊ֮ͨĸоʮ־޴󣬶Ϊ߶ȫעעԼǰĵˣȴ˭ûзִ쳣
ʱ̵Ŀڶվǰĳ˵ȶȴȤҶû׼ǶˡǶȴҪɱңѵôҷ˵ȴŭ֣Ϊ˵͵ϮǸоС
ȻԸָо̵ġ
Ҫ˵ǳȴȿڵ̣ǸǸϵҾͷ㲻ǺǶһΪ𵤳ھһȴûκȡʤĿسȻͶ̵ɸо룬ֱӲ͵Ļش
ΪҾһɱңˣȷϻ±Ҫ֪ǺҵĲൽж˵ȴǲٶŭɱȻ˵Ҳ֮ʱǱ˲ٵյѪȴһºǷٵתԶԶȥһһ⡣
Ҳʱһֱû˵ķˣȴ֣Գ죬
һ¶
䡣ǱСһޱȵķСռı仯
ΪѪСٶԵίٵȴһºޱǿһ㣬һ±ޱȵĸߴֻһᣬǱСһȴǱһɸߵľ޺ϵȴҲǱ࣬عⷴһ㡣ľ޴ϣޱǿ׳ǱԵ˥ޱȵͷ׷ȴҲһ±˻ҺɫϵƮ
˵״ֻ̬Ҫ΢оһκ߶ܸоڵͽɱ𵤳ߵʵ
оı仯ȴҲһζСķĺܿ죬ֻһ˲ꡣûгʲô仯ǰѱڵĳȴǺһ»˹һ㡣ϵķĺУʲôŴӱڸֳһ㡣ֻһᣬǱͨĳȴһ±һڣɵ
һ֡һԭʼϹ޵ϢռС̺е㺣з󶼸оʲôΣһ㣬ȫҵӳƬһڵľ룬һʱ䣬̺Եޱȵ֡
ɺ֮ڵʱȴͷһεЩߣȴΪûԹСǡ˵ģֻ˵ͷųķǱԼһЩǿ̫̫ࡣ
ԼļƻҪ޸ģڻжʱҪĵĵȴһСʱţͬʱʶСĵֻһ˿СĵĹ۲ս龰
̵ĶλˣȴǷǳ߼Ҫס
ȻޱȽȴǸܹȥ˲Ÿһص˵֮ʱ㱻һһŮλȻϵƣǴΪ࣬ҪٵɱȴҲ̫ܡңͨղŵĶ˳֮ʱ̽죬ȴȫһһŮʵҲǲСӣǴĻܵĿܡ
ȴǼжŶôġǲɷϵǡһ˶λߡҲѾıãһȫ׼
ȴڴʱˣذȲûκεĲȻǵĮһ˴סֻϱɡļΪ㡣
ʮֵԴ󣬺ȫǰλǿͬʿһ㡣
Ҳ̻һΪ޺ķҲķǳıҡ˴ԲѵĻȴֱһ޺𣬾޴ٵ̳˹ȥΪٶ̫죬һƬŰɫݵĺˮԶԶȥһֻ˫ϹźԳһ̡
еǿ˸еϢѹԼݺݴһֱǵĮû˿ڸֳһ˿ءҲʲôյһֱΧתݵѪȴͣӺΧ߱˷ΪϣУλǰ
յѪȥֻǻ˸зʽȴһ±ĺ֮һ㣬ղҪ
Զϸ۲˵ʱУֻоһŨܽ͵ѪϢֱӴյð˳һѪɫһ㣬ޱȵĸǰ
Ҳһ·ΪԳһľײѪɫϡ
Ӧ÷ޱ߾Ķײȴǹĺܣûзһ˿һʱеĸоСһһŨҵһÿһ֮УײΪЩײʵ̫Ѹ٣Ľеȫԭء
Ҳڴ˾һ𲻷ʤ֮ʱǳȱɵĺɫȴҲͬһ
ܵһ㹥̵ĺޱѸݣԽ˺ˮһ㡣ֻһ䣬ɱ̺󱸲һľ롣
Ҳײ֮ʱ̿е³һ֣
յɫĵܵʲôָһ㣬ֱӱըΪ˶Ѫɫĺ㣬һײǰķˣһΪɫ磬ײϺ󱳵ĺɫ
ɲ֮һ𺣾죬ĺˮһ㣬һʱðܲϴˮֱϨ
ɺ֮ڵʱȴҲһ±ͻȻľ㣬ζ㱻ɺ֮ڡ鼱֮׼ʹס壬ȴһźȫûܵӰķץסԼһ£źòסΡ
Ҳʱס֮ʱҵըҲͣ
ʱеʶ۲УֻܲӿİڰΪŨĵطȴȵıֱվԭأȫûܵκӰ졣Կյ֮Ѫȴǽʣյһһµػ⡣ϸȥȴǿԷ֣Ǳͺܲ԰׵ݣȴΪǿбըĸӵĲ԰סһһ㣬û˿ѪɫСһƬҰס
ˣȻΪ޴׳ǹǷǼǿ˲١̱ѪɫеһյըȴҲǵֵסըʮ⣬Ȼûֱӱܡǽеǿ׳Ȼ߳˲ȻϸСȴɼǵ˿ڣ˿вϵĵѪѪΪ˿ʵ̫ࡣ޴ܶ˵ѪɫԶԶȥ类һƬѪӼһ㡣
ȴʱȴҲùΪڶѪɫ֮ʱҲܵ˲С𻵡ȴҲܵ˲СӰ졣һںѪֱڶ
ˣһֱޱ׺ݲȴΪ˱˴һʱʵ̫࣬ʮֵ˽⡣ֻ֪̽Ļǲֳܷκεʤġ㶼ºþһֱɱǣûκεأ
ڴʱֱ̱Ӱȴȶֻһͬһɫһ㣬һ֮˳ȵǰ
ȻŮ޳ҪȷöԸһЩؼǣ֮ʵ̫ǿһʱҲûʲôð취ɱŮ
ܹ޵𵤾ȻҲŷǷԣȻԴС
ۿòȴҲûκεľţһһСͭ̾ǰ
ͭһ֣бðһޱȵİ׹⣬ǰ̴ȥ
̶ڴ˹ȴҲеɵȫǻѪʣյѪٵתݺݵĴ˴˵׹⡣
Ķһ㣬һ첻ϴ֮ŻĹ˼֮ʧ
ʱಫɱĽҲ˳ǿͭѾʧȥȫԣޱȡ˱̵ĺˮУȻȫ̵Ѫɫƻˡ
ȣΪһСһȫ٣ȴһʱȫίһʱð΢࣬ʧȥ˼ս
Ҳûκεֱһͳ壬ųȺݺݵɱϡһͷʧȥǵϹһ㡣
ҲѪɫƽҪϳȵĴͷ­֮ʱޱȿֲľֵ˳ȵǰѪɫ⡣
ȻǴԶٸķˡ
顱죬ˮһʱģ
Ҳڴʱһֱû¶κʱڶ
һ
ʱһվ꣬ʮֵĹ
üƸֱֵӽ˳ȥ˷Ĺ졣ʹĲϹɡ
ΪʹõĲʹõ֮ȴԵúΡ
˵˾䣺㻯Ϊһһ޷ĽѾûд󱣻СС
ٶȼ죬ʹõΪλڶ񶷣ȴȫûиоĽ롣ʱкͷϵУֻоֻһ˲˳ǡ
֮ȴҲûģֻǽб߻ȫ֮˽ȥЩΪɻӰ졣ȫʧȥʶȫĴɵһ㣬ûκη㱻˽ȥ
ȴ֮ˣͨҪջǵĻȲ˵ջǵٶȣֻ˵ܹյĻȫͨߣŽڵΪҪڲ˺ǵǰ½գҲհǱˡ
ҲΪĴڣʱвŻ˳ǵΧðž޴ΣǱ
յٶȻܿ죬Ϊǵʵ̫࣬ȥ˲ٵʱȫϡ
Ϻʱϸоһ¡ܹһǧһǱս˷С
оѾûһ߻ǵĴڣʱȴҲ÷뿪ֻ÷СڡǧȴҲûиǵϢ¶һ˿϶ųһЩϢ
ȴΪ˲̫㱻λ߷ֱӽȫĻȻλ߻֪Ĵڡȴʲôˡ
ҲʱɴµͬʱСϿߵսҲԽԽңԽԽΣաֻо߲ϴˮӿľ죬һ㡣
һ޴Ĵ죬ʱе֪ӦУȴַ˿
ȻվıֱһĮȫΪսʤġ
ȴǻƮѪվίٲĳȵߣȻռţȴûռʲôˡ
˶ץʱָ֮ʱȴǿ˵λ֪˰ɣһ˶ȴҲûʤģλͣ֡ԿԵûзȻ԰ǵЭָǣƭȣ
ߣ̣㲻װһòȻӣôһ֪֣ͣҲȷʵָҵȺ裬ͣҶպ֪Ҫ׷ɱǶֻҪֿضĶ֡ϻҪ˵βҶ䡣̵Ļȴǿ˵ںˮе壬Ļص
ˡҲΪ˵㣬ֻǷһ޺𡣺սʮ㣬ȻҲûκЭ˼
˻شҲ⣬ֻЦЦܵĺˮҪɱһðɣҲͲ˵ʲôˣԼѡ˵ꡣһһѻɢ߲ʹâͬʺһֽɡƾճС
ȴһʱе˱ѪɫƻҪǿӿһʱޱȵ
о˵ı仯ȴֱӿڵǶɡĪΪĳֻѪɫƶѣǰɣѪɫֻеһѡɡı
˵ͳһʱ侪ȵ˵Ҳѹ˲죬Ҫ֪һСһֻӵһӵ
ΪаΪ̵ı˲ŸƵж˵ʵȻǿ󣬵Ƕ˺֮ȴҲʮȡʤաΪˣ˲ڴʱ̡֪̾ȻӵֱΥĳʶǰɫķɡѪɫҪ࣬һʱȫס
̼˵ķӦȴҲǰǼ˵ô˵ˣ֪ΪǶô˰ɣΪȵ˵ҾͷĺˣǼɻˣ·
һ˵꣬˫סһΪɫֽɡٵתתƾճٵľۺɡϣҪصǿһ
׳գ׳ոоǶ˺󶼾ȵ˵һֱڰСĲ鿴ʱֱ뵽ô򵥾ͱƭסѵΪѹ̫Ƕ½ˣ
Ȼ˵ѡȲ˵ΪһʼʹãҪȵԼҲ˲ǳѪɫƶҪ˲ʹòᡣֻղ˵ļ̼һλ֪˵ѡǿôʲôʱ˺ˣ
ֻҪ뵽ЩӦú֪̽ƶ

Ҳǰѷɡȷʵʮǿ󣬵ǾԲһʹһŷǳ޴ƣȻֱ󶼲ʹó
ЩȻܼ򵥣ž޴ѹķȴһʱû뵽ȴΪ棬ôƭס
ҲڴʱǷɡۺһŨޱȵɫ⡣ɫһ̣ںϳһҹյĹââŷɡתһ̡ųȶ˴˹ȥ
ҹޱȵĺˣٶȷɿ죬ɵԡڹ⾭֮Ǳ̵ĺˮƯĺɳںеˮݾȻȫʧһռһ㡣
ڹĶˣǿ龰ȴǶ֪һΣҪˡ
ҲںڹҪ򵽶֮ʱȴͻȻһ˼顣ֻо˾Ȼһֱ˲٣ɵĴСݣ֮һ㣬ǿҵĽɫâȻֱӿ
ʱͻȻֹͣһ㣬ľ˷򡣾Ȼһס˴˵ڹ⡣
סڹ֮󡣷˲ûɶľʹǳת޴ԴŵҪ˵Щʲôȴһ˵ĳȣһһּޱȵĶų˵ȶְһˣԺ㣬㣬ȫҪԼ
˵˻ȫðֱӱըͺڹΪһ塣
һɲǡһ꣬밵ıըڽըܣ˴ޱȵİûκκˮԭܼ򵥣Ϊ˱ը󣬴˱ըڵĻѾΪһյӡеĺˮȫʧΪһƬޡ
˲֮󣬾ҵĺˮҵգһǳһЩһ㣬ֻ顱һ죬˴αըɢһڵĺˮȫʧȥһ㻯Ϊҵںпš
ΪԸɢը𵤣ǿһڱɹ⡣
ȴʱȻȻһˮȴվվܵķ֣úˮȫ
оˮϡԼᣬٶʲôֻǶ˹ȥ
һһʮ½
ߵٶȲ졣ںˮİΧ¡˼ơһǰ
Ҳڴʱȴλº˵սҲΪҵĹͷ˶ǷųΪķݺݵĲɱһΪˣȻ֪̾ҪʼĴսȴ˭Ҳҷһ˿ȥۿ
ʹɡҵһҲ˲ӡһֱĮû˿ݣҲԳĲڸǵƣղǿҵһȻ޴󣬶ԼĶҲޱȾ޴
ȻˮУȴȫûܵκӰ졣
Ǳ˫ϣȴеĸֳ纮˪һı飬·Ҫܵĺˮһ㡣
̵ӣȴֱڵƥɱҸұؽǧࡱɻģܾǧʹ˵˻Ҳ˵ʲôֻǻðǱίٲȴһº˹һ㡣ڹðСһȦĻȴһ³˲١
𷨱һž޴ĺȥ̴ȥ
Դ˺һ̱Ϊ޴ȴûκεķӦһԭصŴԹ塣Ǵ˾һķɡȴҲ֪ƾղʧǰȻɡȻ޴󣬵ҲǲСֻһεĹ
̵УղһѾȫɱ˶ˡȴƽһϵƽӣȻǸŮϵǷˣΪŮԸѽ𵤣ٵԼĻǣɢ֮䡣ƾ豬ը𵤵ڳɹĵס⾪һ
һ˲䡣ɫһɫĶݹһ塣ȻҲԴУȻȫ޷κζĶǿл³һ䵭ĮĻ˫
䣬һֱǰյѪɫȴֱӱ⿪ɶŨܵѪס˹ǰĺԡ
ԣȻҲޱȾ޴󡣵ǶԱȸղŵĶײȴࡣ
ʱһȫĿ˶ײ̡
ֻǺԺŭһ㣬ҵĲ忪ʼ˾ҵתһڵĶһѪĻ֡
꿩ꡱϵĽзɢһ㡣
Ҳｩ֮ʱ޴ò諶ȴʱеԺ˵ְ֡˶ŶղǸײ諶˯һ˯ģΪȻ˵諶Ǻӡ
ʱˣҲֱлص諶οܲܰŪˡħһϡ׼ó֮ʱ֣û뵽ֱӷˣȴûа취
諶˴˻ȴֱӻصְ֣⣬諶Ļа취õġֻҪ̽ħóҾͿԵõڿȴһʱ䲻óҪȵ
ʱ諶ô˵ȴǾȵĵŶ諶ʲô취ô϶Ⱥ˵˵ɡ
ٺ٣諶ŲͰְ˵ó˰ְ־֪ˡ諶Կ϶еġС諶ȴˣСӡһʱ˵ʱֱʱס
ˣʱȴҲûжʣֻĵǺã諶ԸҲԡһҪעⰲȫҪʲôƣҲǽߡ˿С
諶֪ǵģ諶ֲɵϡְ֣Ȱ諶ų諶Ϳ׼諶ʱеĻַǳŵ
ʱ諶˻һ롣諶ûޱеë޵Ϣټڵ諶ʮֵСһĹҲǳһĻȴӦòᱻǼ߷֡
ú󡣱ֱţ諶޴з˳
諶һ֣ʱеؿϣһ˫СҲǽץʱУһͷˮɫĶ̷ֱӴʱе°ϡȻʱѾϰ諶Ը񣬵ȴǱˮ̷ŪĺҲĶ˶諶Сһ㣬˻С
諶Ҳǳϲڵӣһһ˫ĿϸĶʱϸĿšʱǺͨʲô쳣һ㣬۾ûգһ¡
ҲڴʱһһĶڷʤ˵ֳʤȴҲԣȴǺһ㡣ٶȶһĿ졣֮ʱⶼֻʣһ㣬Ҳڴʱ̳˺˵һ㣬ԽԼķ˻ȥ
̱ѪŨյѪȴǱĽֻʣһ㵭ĺƯǰԣȴȫʧһ㣬ֱһڵĳޣսڡ
Ȼ˶Ҫȫ𻵡Ȼܵ˺Ѿܴ󣬵ûȫֻҪº󸶳һЩʱ㻹áȫ𻵣ڱܵ޴˺ҷҲ޸븶Ѫ˴ʱȴǶԼ˳ԷȻԸ˵Ľ

ջط󣬱԰û˿ѪɫͻȻѪðһ··ȫָһ㣬˿úòȡ
ȼȴûκεľȣȻŴ̹ǰĺ俪ڵƥѪҺҸоⷨǿȴҲӦԵİ취ȻҸȴҲܹɱ
˵ԿѪ󷨺ľ޴һʱȫȻûκβĮĻص
˻ȴû˵ʲôֻǴӴóһ
һ֣ʱо;ޱȵϤΪģֻΪϾС
ֻǶΪһɫҺ壬ҺܲϵɢʱоޱϤǲξ
ԼһβξʱϱоеǵԼġε˳Уʱȴȥ룬ֻипµ
ʱип֮ʱȴûôõˡоȽξ̷˿֮ȫĵһ˲ֱӻǵĮûκαڳһ˿ңȻֵʱ̣ܶȴҲǰĳȿС
оޱȳĳȣȴŤŤӣչһ½Ǻ󣬱Ƿųһ
˱ȴڱˣϾǺڱܵȴһʱܸ֮ԭ
ڷųķȴһپ޴Ĺ١ΪһֻҺɫĲľɡȴǽڵҡ
Ȼ̲֪ٵкãȴоٱǿ
˱һһɼ񵽷·ƽʯϢֱð˳Ȼ˱һɱķ
оˣȴҲͬһʱҲóһ
˱ΪһڵСذףòʱпʮֵϤõ˲ޱȵơ
Ļʱȴǿ˶˷ȫĽȻ˱Ҫķֽˡ
һһʮһħ嵽
ȻڳȾȻвξ֮ǳĳԾ̱Ͼһλ˲֪ٴﵽ𵤾ߡ
侪ȴңīһСУֱӿСзٵųȴȥ
ȸоеķȴҲû̫⡣зǷǹٶʵ̫صģֻҪȺнҪ֮ʱܾͺá
ôţȻҲû̫Ӵ˺УĲǰҡһεķб㼫̴ȥ̵ĺˮ˷иѳ˵
ҲڴʱкԶĺоȻֱʧ˺Сһ֣ȴֱӳǰһߵĵطһ´󾪣ȴѾȫĶܹȥֻܽ御ŤϣԱܹҪ
ȻӦҲ㼰ʱȴҲûжСֻһ죬ıնȻǿס̹ǵʹȴǷһƺߣڴС˿ҲͣʺѪܵı̺ˮȫȾ˺ɫ
ȫն֮ʱųȴڴ̵ǰΪ˷еٶʵ̫죬ȴҲֻܷųѪ󷨶ȫָĵס˴˷С
һӴСȴͻȻооȻƳãһǲСϽһСһķų壬Լ
ֻһεķֱӴĺɫơϡ
ȻΪ赲ѾС࣬ȴܵ˲С˺
ڵĵΪֱӱϸСƬΪѶ¶Ĳ԰ȴ鲼ϸС˿ڡ˿Ȼ󣬵ȴԼǣͣѪ
ҲڴʱʱжԱԼؿڵ諶ڵ諶ʲô취õħھͿ׼ˡϱħó
˵꣬Ҳ˲Ϻ諶ʲôֱȴָӵĿھ׼뿪˵֮ʱõ֮
諶ʱеĻȻޱȵɻ󣬵Ϊ֪ʱҪ£ҲûȥʲôҲʼһҲʲô䷨ֻǿԺĸоССܣѾһЩڵĹ
ܵ˾޴˺֮ȴϺʱһ׼óħˡΪڵǺѶĹȡڵ״̬ȻȥھеѾҲѡĲֻǿųļѣֵܼʱҲԽԽ١ڲû̫ķԿٵɱȣǰСȻõʱҲǵһζѡϤ˱ԺȴǺ׵ľͿԶܿ
ΪЩСȴҲԥһħС˾ٶȴΪ׼һЩСڵ߻ǣȻ貢һ±ĶȴҲͨħղٻ֮еǳ϶ֻҪյһЩǵ˵ܳɹɱȣȴٿԳɹȫˡߺϡƾȳϲٵΪȴʱɱŮġ
ħڳʱеУֻ߲һߣȫڡƬƬڵҶϸСĵ̣һϻȴûʲôĵطϸоһ´ԣȴǿԷ֣ħȴǻɢһֹ޷͵Ϣʱһо֪Բ
Ҳħ֮ʱ̾ͷٵһοھȼˣȻ̴֪ʲôע⣬ȻԸȻֹ֪ȴǷɿĶֻʣһֱֻۣԲնֱڣﵽ𡣹ѸײڶķųҲڴʱ諶һ˫ɫ˫ĿĸεѾʧȥ۰һ㣬˫ĿֻʣһƬ޴ɫһֱڸǵĹҲð˳
ţ諶һƺߣеʲô޴ѹһ㣬һ˫۹󣬺Ҫۿһ㡣諶Դȴǲ⣬۵һ֣
䣬諶һ֮ԶеزħȻƾʧˡһ̣Ȼ諶
һУ諶ʧȥȫһ㣬һûٷֱӵʱеĻС
֮ʱиоˣȻ棬ȴҲ֪ڲ˷ʱԭ֮ʱ
ﲻͣҲٵĶǽ諶޴УŽǿ֮׵ħҲĴСºȴһһֱСڵķع˴УȻع֮ʱڵ֮Ҳһǧ౻߻һ
ҲڴʱҲǴ󾪡еħ治һֱӦеСڵ߻ǾȻҲȫƾʧĻ֪⸽ߡ
о¡һֱĮϲڲڣǶǰеĴ󺰵ȣҲо˰ɡķУǻˮ֮ɱȻ˭Ҳòô
ȻҲǸо£ȴ鶼δ˿ı仯ֻĵƥⶫѾνˡҪ£һмأ޷ճлǵ˵꣬ٶȼķȴǸӿٵĴ̡
Ҳڷм֮ʱʱе֮ɣֻȫ½ĺʧһ㣬һž޴׵⡣
һ˲䡣⶯ֻһݳʮɵ

ѾΪԶݵʱУڴʱȴһҵ죬л̷һľ޴
ڴսʱȴѾûȤֻǿž޴ĵٵԶ
·ϣ̵ĺˮʱĵⲻϵҫ̶̰ʱ䣬Ѿܳ˼ľ롣
ʱһƬޱȵĺ֮ʱ֮ʱҪľ޴ʱгеȥоֻһɣʱбֹͣ˴˷Ϊγ˱̺С
Ϊκȴǹ˲ƣȫ̽һܵоܰĺܣûκвĴڲڷںһᣬҵһƬ޴ɺѰ˽϶˽ȥ
ųˮ飬ʱдŻƣĸо
һ£ֱ׼諶µġȴʶ죬諶ûκεķӦϸĸоһ²ŷ֣諶Ѿĳ˯СոΪħƾϡȴҲޱȾ޴ڶѾɼ֮С
ϸͨѪоһ諶״ֻ̬ĹԳ˯֮Уû⡣ʱбҲҲûϸ۲ԼõĶ׼ʼ
Ȼ֮ʱʱȻܲһȴΪһֱСĽ¡֮ʱȴͻȻ뵽ľԽԽߣȴǽֻһЩǳĶȴԽԽòˡ
֮޿˵ʵ̫ֺܻɬѶˣڵʱȴһһЩ󷨵伮ûеõҲֻǿպʹԼıȽϴǳˡ
֮ʱҲͲٶʲôֱӳ񣬿ʼ
һһʮ
֪˶Сʱвڱϡоһ߲ˣֹͣ˼
ϵһȻϸȥ۲諶ڵ״̬㷢諶Ȼĳ˯Уûκѹļ
һ£ʱҲȫ֪諶ڵˣҲȥ۲ʲôĵĵлָ
۲諶״̬ʱбֱӽԼĴУϸĹ۲
ʱ䡣õĶνḻĺܡ
ĿĺöֻīߵȭͷСѪߵзɫзƶƿ

ȴޱȵɺ֮µõڵ˵źҪáѪߵͫŷǳ޴İɫзƣȴǿԼԼǿ󣬼ӲѸ١
ڵõʱֻипԼĻԵȻ޺бﵽ׵ȴñһȫˡǣȻǻಫɱͬ뾡˸ˡ
Ȼھͺֱܽӷ֮УȴǲСҪЧȻֱộҪһЩҩܽЧ󻯡
īСʱеļ䣬һΪϾơеɾнݾžŰʮһ췽ܷЧззƣȴҪһΪ˪һòܶĸơ
ֶȻ̫ʱȴҲûСȻҪȴҪһˡȴҲ⣬ֻҪҵһСǣڷѰһ£ȫҵˡ
֮⡣ʱлջ˲ٶڵ˲롣Ȼڽûʲôãͬ߶ȴܹӲСá
˴֮⡣ΪҪջһǡħ塣һǧߵĻˡ
˵߻ǡʱȴǾúǽҡյȫûпܽЩȫߵġȴΪǸ֮ɵķ˴¡
˵ʱھô˷ʵ̫ǿ󡣴˷˻֮֮ʯ綼ޱĶɡһʹñûʧǴԻǴͨ˵ȻֻСţȴҲʱкĸо˴˷ǿ
ʶڣһƬߵĽҫռڡƬǿҵĽ⣬ʶڻһǧССڵ㡣˵ȻЩѾȫʧȥʶһ߻ˡ
ǡʱȴûʲô㡣ȫΪã޵ĹҲʲôħЩǶȫûʲôİ
ϸĽÿһǶϸĿһ£ûзʲô⣬ʱб˳˷ʶ
ţ㽫е֮ʮֲ׵ġħ塱ȡ˳˲һ֣ܵĿռҲ˲һ㣬ȫ˲

ϸĹ۲һ´˲ݣֻ˲ݸ߲һߣȫڣƬƬڵҶϸСĵ̡ԶԶĹ۲첻ͬĵʱиоڻǺһֵ˵ǿ󣬿֮еĻȴǺܵʲô赲ջһ㣬ȫΥʱе־׼˲֮ڡ
˲аšʱȻ֪һħõݡȴҲ⡣ҲֻջĻǶѡȫܶʲô𺦣Ȼ̫¡
ϸĹ۲һ´˲ݣȴûʲôķ֡ʱбûǼӴ˲ƺȴһ֪㽫˲ݷŻ˴У׼諶ԺٿʼơȻ諶֪ãҶں˵˽⣬ȻǻƵķġ
뵽⣬ʱһԵüëȴդȴͻȻֻǸޡһҲˣǺܸҲˣΪλ֪֮ţ
⣬ʱһֱźɻȴ벻ףһΣȻҲãܶһ£ȴҲûκοȷĶҲ룬ʷСʣ諶ȴҲûáʱƾٶ꿴˵۹Ȼ֪諶ûʲô˵諶ڴҲǸ֪ΪΣȻҲû諶ıҪˡ
һ˵諶͵ѪԼֵʱڣû˵޿ΥġԣʱҲõ諶ҳϡΪЩԭ򣬴±㱻ʱķС
ίƷеԺʱб㲻߲ʰɺȺж΢һ󣬱ںˮ̤˱̺С
һΣҲûʲôȷĿġڱĺţϣҵһߵĳС
ȻߵʱҲȫĽ䱸ܵ
Ϊ³Ȼ׷ȻֿܺССҲȫӡȻĻǱ̺ǳȴпһЩΣյޣȻҲҪϸĹ۲С
Ȼ߶ȼȴǲһ·ϣĵ鶼ûг֡
գڵյҹʱбһȫİСڡ
˳ǱʱдȴҪ˲١дߵҲǶпȥҲַǷ

㣬ʱȴ뵽̺СǣϾ̵ֻȼɢΪĳЩĿĽġڵȴȫĲͬ
վڳſõʱѾ֮ͨ˽˴˳ǵ˳ǾȻһȻСšһֱû˵һΡǴ˳ȴǴΪɵ֧ţȴǷࡣ
ڷٵͬʱ˳ڵĹȴҲࡣԵ㣬һǲܸʲôססҪɶʮʯڴ˳ڲ׼䣬Ȼűɱ֮
Ȼе߶νڵ˽ڵ߱ûκԼáǴ󲿷ֵȴǲֻܷܹԹԵء
أʱ˵ҲûʲôϵһȱʯҲһ΢ȫ±չһʱ䡣Ȼʲôá
ǣŪʱбֱӽ˶ʮʯ˴˳ǡ
һǣʱбû˿ֱͣҵһҿջ˿ջ󣬵ǻãڳƫƫƧ޿˵ûκ⣬ΪƫƧɵϡٵʱеҪΪˣҲֱڴ˿ջҪһϷֱס˽ȥ
Ū÷佻ʯͬʱǸ·С˼仰ʱбû˿ͣ߳˴˿ջ
ΪѾڿջСʵ˴˳Ƿеĵص㣬ʱһűֱųеĶȥ
ȻСߵĽ֧ȴûûĶʱ䡣
ŹƬʱб˴˷еſڡŷߣʱЦЦֱ˽ȥ
һУֻԿĵ̡ȻдСƷвͬȴһͬÿжߡ
ʱȴü˳ڵĻԴ࣬ӦҲǹӦ״̬ҪԼҪĶҪʯˡ
뵽⣬ʱȴǲЦ˳ղŲ֪áͻȻһ˳ڵɲһǸƶĺܣһʯʡʡˡ
ЦЦȴǲԥֱ߽һΪ𡣵ĵС
һһʮ֮
ڨ˵꿴ֱ֪˵߳۸ɼյط
˵ꡣһɻѷֱ浫ȴǳľֱʱеıСȻһʱжþƣȴҲôŨҵǲ
Ҳʱһ꣬һλվʱеǰʱһ֮ʱоʱûкǿѹҲΪˣŻޱĶʱеӭǰҵ꣬ǰҪʲôɾƾ˵ǰҵӲȴǴ˺³ľƵ
˻ʱбֱӻصҪһΪϾƵĶ֪ûУ
ʱеĻȴãһᣬ˰źϾƵΪһ㡣ȴʼô飬еίһ˵ǰϾڵȴûСӦ˵ûУǱѾʮû˾
ŶȴΪΣʱһȴҲû˽˾ƣȴеԻ󣬱ֱʵ
Ͼʱ̫ûʲôãζҲ̫ãԱûˡСȴǺܿٵĽԭʱС
ĻʱȴϾûʲôЧȲߵζֲ̫áΨһÿԽīߵȴΪ˵һ˵ҲûʲôԺ

ԭˡǵȷʵûдһĶûУҪĲʱһʡ
ȴҲǹϵĻصǰȷʵˣһ㶼ûСˣĻ˾Ҫʮſɳɡ֪ǰԸԸȵȣ
ʱȻǲܵʮ꣬˴λû˵ʲôҡҡͷ߳ӡ
ڴϣȻûҪɾƣȴҲû̫ࡣֱڽѰ꣬ȥһҪ˪ȥˡ
û߶ãܿıҵһ̣ʱбֱ˽

һȴ˳ĺܣΪ˪Ͳʲô̫õĶɵģöʮʯʮöʺƻ˪
ʱбֻص˽ϡ
ȴǲ֪ʲôˣԥǲȥЩаڵĵ̯ſ֮ʱͻȻһ
Ǻ֮ɳƣϺʵ̫󣬷·űʹһ㡣߾úܡ
ֻСӣҺ˵ˡû㸸׵ʯǺ㸸һѰˡǸԼСı޳ˣҶûһ㣬ʲô
˻ʱȴתͷֻһڸƵĶһޱߺ
ߣΪ㣬һȴǻȻˣȴûǿǺƵ˵壬ˡҸ֮ǰ˵ʯ˵⣬Ǻ׳һһţҪ˵ʲôһ㡣Ͻ˵ȻʯѾҸˡȴҲܴ£ֻһʯĸزڴȴǼʯҩġϣԿڼҸϴӦСﻹ̳ҸµϾƣȻûʲôãҲԸ㣬͵Ѻ崦ˡ
ǿѹ˵˶໰ȴҲ֧ŲסҵĲҪڵһ㡣
ʱУȴģ£úе˼ͷһҲʱû뿪վԱߣηչ
ʱļһȴǸûΪĻʲôӦֻǴ˵Сӣ㵱Ƿʯģһθһ٣ƾڵӡʲôʱܻңҪˡҿ㸸7㲻£εĻұ͹У̳ϾƻԼźˣҿûȤ˵˻˱ֱӶʮʯ㽫ߵ򿪣ȥ
ȴҲҲҾֱӽǸʯ˴ڣȴǺѾһ㣬ֱ̱˵ϡ
ʱдʱȴֱ˹ȥĮĿע½
ʱȴǶСжʯȫ㣬㽫̳ϾҰ۸ȴǺǹΪϾƱ̳ʯѾһܲļ

ʱд˻ȴǺһ»˹һʱеúúãллǰͰǰ˵ġǰȴҪһˣȴֻһСƿ˾ƣʣµȫҲ˳һ˵šһóһ׵СƿƿھŨңһţȴϾơ
˻ʱȴЦЦȴȫ˿ĵãұһ˺ˡ
ʱдӦҲǳʼһ㣬ϵıںÿͬʱҲվӣųȥȻʱҲһֱ
˳ǣڱ̺˴ʮľ롣ڵеļңȴһ޴ĺ죬ȻòϺ֣һۿȥҲһַ飿
Ҳ˺ݲʮɵľ֮ʱʱͻȻ˫״ĺâֱСûκεԥնֱǰ治ɵȥ
Ϊûκε׼Ϊʱеٶʵ̫졣ûκεķӦűֱӱն󶴡
оؿھʹ󲻸һ㣬תӡһűݴޱȵԹʱУܵѹȴҲ˲١ֱӴڱΪڵΪ
仯ʱȴûκεľȡһλ߿Եʱб֪Ρ
ȫԼ֮ãһȱĳ֮ʱûԭĳߡ
оκʱȻϸĹ۲λߡİ£ȴҲǺģĸоڵΪǺڸߴ󺺣ȴڵΪ
һȴ֡Ҫ֪İ£ʶھΪǿġˣϸĹ۲£Ҳֻģĸо˵ΪôֻһˣһޱϢĹ
ֹ࣬ЧǿģʱȴǴûм
ΪˣټȷʵóϾƣʱбҲһˡ
ڣ󶴼꣬ȴޱԹ޵ĳĶʱ˵㣬㵹Ǻݶң˵ʱ滹໰ȴûл˵һʧȥеֱ

ʱȻκεԥֱӷٵеʬǰĴ˹Ҳϸȴǽȫų۲ǰԶǸ޴ĺ
ϸ۲һ¡ʱȴЦȻһǺ׳󺺵ϢεСˣʱлģĸо˺пһֺɱ󷨡
һڣһڣټ󷨵İġô£ǶΪɱڵߣҲûԭġ
ôšʱȴҲ뿪潫ʬΪҽɢڱ̺кĵеǺݶʮɵľ롣
ţһƬ˽ȥȫȫʼ˰ĵȴ
һһʮռһһʮ·̵
úеáǺڴ󺺴һֱܰĶڱءУûκγ˼
ʱеԣȴҲûκεļ룬ܰںУĵĵȴš
ʱôһһĹȥֹ˰ʱʱеʶо£Ǻ׳ȴڿʼżڶڿʼ˲ϵ߶һ¸оޱȲһ㡣
ֹһᡣǴ󺺺Ͳסһ㣬źݶȥ
оŶڰʱеҲŶֻ֣ĬһŹ׼
һ߳ٵȥСǵıȥȻǷǳꡣΪߵٶȷɿ죬ֻһᣬгһ֮Զ
ֱĸʱиоѾˣǴȴҲ붴Уֱӳˡ
ʱһ֣ʮֶֻһ״ĵɫâֱӴתŷٵĴǰԶ塣
˵񽣴ﵽ¶ϾѧķΪƣ޴󣬻רƸԣ˵ޱȵ˵á
ǴںƵҪ֮ʱŷӦȴҲѾܣֻܷųһ·һķϣԵס׺ޱ޴ķ
Ȼǿų˷ֵǷתκʵֻ̫ͣһ˲䣬ϴһƶֱӻš
ȻǴ󾪣ȴҲû˱İ취ֻȫס˷Ȼ޴ȴѾֵһΡǿƵ֮ѾСֻ࣬΢˺
һ׼֮ʱȴȻоӦԼǰʱйޱȳͬʱоһɸоޱȺʵ¶ߵĻֱӶԼļȥ
оˣȻǴ󾪣ƴҪܡȴΪʱеٶʵ̫졣ȫܲоˣȴǽһᣬǿıܿҪ絲סʱеһ
Լ⵽Ҳûа취֮µİ취Ȼ϶ˣٲᱻֱɱһ˿ȡʤĻᡣ
ʱм˾ȻǲѲµšҲЦĻۼֺϵӡϡ
ĻһǸо²ãȫоΣһ㿪ʼ˾ҵս
Ȼо˾޴ΣգȴѾΪʱ̫ʱеĻ𡣽ڵûκεֻֿоȫһɾʹʧȥеʶͬʱΪһŷɻҡ
ɻҲһ֡㱻̵ĺˮںСתʧҲκδڵĺۼ
һеʱڵûа㶯ݡȻ˶ͼıȡȻǻֱӷɱ˶ˡ
ԭվһᣬΨһµƷУʱҲٷСǣֱ˼ªĶУ޴ĺݴȥ
ʱصǸ޴ĺݶǰӱ濴ȥ˺Ϊϸຣ壬ȫԳһƬīɫ˸оʮֳ¾ɵӡȻϲûʲôĵطʱеʶоСȴܲһ㡣ʺǼ̣ϻ̻һʮֹŹֵظ󷨡ȻâˡȴҲǷӣҲǲСӡ
˵أʱȻҪ˶ΪСڵΪԭ߾ۼĳСһΪ߳ӣȷʵ̫ࡣڵҪ徻һʱ䣬Ϊͨ
˵ȴѾﵽûдˡȻҲ΢΢ȴҲû̫İ취
һΣȴҪﵽ𵤾СɲǼ򵥵飬ֻë
ȥʱн˻ϸо˴
󷨣ʱһֱźŨȤǲһһһֱѹȫƴûκϾʱȥо󷨡ȻʱˣȴҲûüʼϵͳֵ

Ϊˣȴֻо֮ˡ
ʱһƬ̺к󱻺һ㣬ʱѾվڴ˺ǰϸоʮգȴҲûзκεͷ׼оֱ֮ʱźͻȻȻһ뵽˰취
ҲʲôƾɵĴСȻ屻ɱʱеõĶʱҲĥ䣬ֱǿʶȫڴϵӡֱ˽ȥ
ڴϸѰãʱȴҵһõĶ
ľľһ磬ΪһīɫСƬоϺǰž޴ĺݺơˣУʱж˴ȻҲȷӦþ߽˶Կˡ
ó˽ȥīɫСƬȴǷ˵׹⣬Ҳû˹ʲôʱбоһᡣһ㱻˴˾޴ĺС
ڴ͵Ӱ»һ󣬹Ƭ̲Żָ뺣еʱϸĴܵĻΪĹ졣˺ȴҲֺǺܹŹ֡
ֻ˶Ϊ㡣СϿһһ㡣һļ䣬Ȼ࣬Ƕʱ˵Ҳáÿ䶼ϸĿһʱз⼸ڻ϶ûʲôװΣԵúǼӵӡ
ʱеǲ̫⡣Ҳûʲôڶ¥˼ķ
֮ƾ˿ϸоȴҪ飬Ժ󶴸İȫȴҪ˺ĵطȻƫƧϡ١Ƿ¶ܳ⣬Ȼ׼һĺá
һоʮյʱٵĹȥʮڣʱһֱޱͨоûо֮ʱãֻǵľô󲻷ϸоһκŸоޱȵ¸ӣʮѶ
еƣʱеȫУǿŪ˴ĽṹԼáȻڵԴûȫ͸ףȴҲûмоȥͣ׼Щˡ
ҪȻīߵззˣѵõãȴһֱûŪ÷ȥУڴѾڴˡ
ֱó˴ٽ崢еõһ̳Ͼʮöʺƻ˪˳
һοھһ˿ߵϡоԼɹĽȭͷСߵУʱбֹͣ˼Ķǽ˵ݽϾС
ߵһУѪޱȵɫȴһµ࣬˲ٵӣ󽫶Ѫȫɢ˾һ㡣ڴʱ֪Ҳȣֱӽ˾̳Ǻ÷ߣ
ô˷ߵͨҪʮյʱ䣬ʱеľ飬Ҫȴ˵ī߱ɫһɡǴߵҲͨߵҪʱʱȻҲȫ϶ʮպÿնϸĹ۲һ¡
ô£ȡһ׵ĴһڵССĵĽз˴УȻʮ˪ڵСС˫ַų˪ȥ˪һķ飬ΪһѪݺ
СĵĽƤȡ˺Уڱֻʣ˪ѪĹ֭룬Ѫ֭װзƵĴ

һǳһںһںϺȴɫӣΨһĸıʱиоڵɫзƺĸŨһ㣬һޱֱӽС
һһʮ_̵
ȻھͺֱʳззƣȴҲΪղʳСֻǿס
ºʱѪһ諶ģľ޴諶Ȼڳ˯֮Уûκѵļ
о諶ڳ˯ʱбҲȥֱӿʼ
Ȼӵǳ֮٣ʱȴûзκĻᡣ˵ÿһεһλۡȻۿɶ١ȴûκһûġ
ôŵȻҲΪֹͣ
оѾޱϰߵʹֱӸ˳ʱȻûгκʹʵһ㣬ȫעĽ˼ڿϡ
졣죬졣
κܳʱһΣʱһֱ״̬УʱһһյĹȥ
תۣʮȥоѾΪϵĺƣˡʱвֹͣظһ˫ڵ

۾󣬵һ±ǲ鿴ߵоУߵѾ࣬ǵڲȴŲѪϢǱϾϾȴѾѪɫȻΪߵԭϸĹ۲һ£ʱȻʱбٵȼա
ߵ󣬱㽫ĿͶǰзϡֻзȻǱɫһſŵɫâһ㣬ޱȵĳ㣬Ҳޱȵ

˪󡣴зƲû̫ı仯һȴļ䣬˪һҩãзƵҩԸӳֵıգȴǲıзƱʡ
оѾ㹻ʱбֱСĵİһɫзƷߡϸĹ۲˴ɫзãʱвһſڽ¡
зһڣʱбоһɹɾҵҩɢҩͬԹκεҩҩ⡣ǣзҩҲھУǷɢееطϵĸ塣
ΪҩԵҩʱеɫҲһʱһ仯һ΢죬һ԰ޱȣһޱȵͨ죬ҪγѪһ㡣ȫëڣҲϴ֮ʱһ㣬ϵðޱȺһĶ
˺ɫޱۻðҵĶʱԼǾ÷ǳܡԼҲԻ֮յ˵һεߣѾϴһΣβۻࡣ
ȴǲ֪ȴ档һغۻ֮֮ʱҲųȴΪзƵǿ󱻱Ƴ⡣ڶ棬ȴΪõĵҩʵ̫ࡣǶô߼ĵҩжһʣһΪصһõĵҩʵ̫࣬ڵĵҲǻ˲١Ϊзƣպ֮·ҲźܴӰ졣
ҵҩ˰ʱͣҩ֮ͣһ׵ĵȴѾĴմںڵĻۡоϵۻԼǴ̱ǵĶʱиϽǿƽԼƳ˶
ڱޱߵĺнúõϴһʱвŻޱɵĻصڡ
зƵҩʮֵԣôһСΡʱбоһǿ࣬εǿȴǲڸղǶ̶̵һ˲Եĸо࣬࣬ʵ࣬ࡣ֮еĵط󶼱ȫһһ㣬о˴ûйʡ
ȻһЧ֮ԡӦΪǵһηôٴηõĻЧ϶½١
һ㣬ʱеҲ̫⡣ϾǺ飬ʣµзƻࡣղôķãٻٷٴΡٴԺ϶ᱻߵһ
Ȼ߶һûжãķȴҲޱȵҪʱбҲ⡣ٿǿĹȡʤҪĹֶΪ档ֶΣҪǲСΪˣʱвŻ˵Լ
ڵϸĸоһ״̬ʱеҲûмϸڱɱߵĴйۿ
ɱ֮Ȼһˡ߰Ķǳ֮ࡣƷʱжûмڴƷʱȴǷǳϲȫϸķԼĴСΪǧʯȴǲĶԼĴСȻڵĳ̶ȣʯѾû̫
º󡣱ڴѰһһҲʮȤĹ
˿ΪþǸһΣʶޱǿʱжѿƵĹȻ档ڴ˹ʱȻޱеϣԵõ˹ܹ޳ɣ˵ž޴ĺôֿԼΪĹһֱʱΪϲĶ
áĴзһƬɫĲҳҳϼص٣һǧȻŲй
㣬ʱеҲ⣬ܹ޳ϢķѾˡ
ϸоһΪķʱȴЦ˳˹£ҲǺɣԼжϣֻҪ´žܴɡҴ˹Ҳȷʵһ㣬ǿĺܣ޳Ժǿʶǽ𵤳ڵߣûޱϸ̽죬ܷ
˷˺ãʱȻֱӿʼ
Ĺȴ˳ĺܣ˳û뵽ͺʹ˵ȹԵһ㡣ʮգ㽫ⱾжҪ²õĹˡ
ʱȻޱȲ죬ȴҲ벻ԭ˼һ·˹ȥ
Ҳϵһգ˶ʮյߵĸо֮ȫݺÿԷˡ
ڴȭͷСߵʱһֱǳȵҪ¡ΪҪеͫڴȴޱȿܣҪá
ȭͷСѾīߵС˳һڡ
õ֮ʱʱȴǷ֣ͨޱȽϾϾȴǼ̳ѪޱȡбȴΪߵԭŨޱȡϸ룬ݹߵľҲԺȣʱбССĺһڡ
֮ȫһ㣬ѪɿѪ֮ʱΪ˲ٵȴǲ˴Űɵ

оʱȴǺǾϲ֪ǲΪߵ̫ǿԭ򣬵Ȿͨɾƶ˻ָáȻξҪࡣҲһĶҴ˾һ̳ԷöΡ
Ϊ˾Ƶĺ£ʱĽƽöȭͷСߵʹţֱӽ˵˽ȥ
ߵһڡоһɲֵܵںзԣܲס˳
оˣʱиϽãſգȫ
ޱߵĿֻƬȫʧҲڿζʧ֮ʱһɹŹ˵ַ˫ĿС
ڵֻ۾ۿѪ˿һʱȫð˳۾Ҳǹĵϴ󣬺Ҫۿһ㣬ޱȵʹࡣ
֪Ǵ˵ҩ̫£ʱҲţǿԵ˫۾ѵĿʼ
ʹʱܳһʱŽʧ
Ҳʹʧһ˲䣬ʱͻȻо˫Ŀһ޷׼ȷޱʵоֱӸ˳
һһʮͫ
ʹʧðоǳݣൽ˫ܡϸһоȴֺ󲻽ˡһ㣬Լ˫۰˫ھޱȵʡ
ϸƷζãʱвŽ˻ܸоΣЧΪҪĶҲʲôֻһֱ˫ǰȥԿԼ۾Ļʱһ֣ᷢ˫ĿѾǴڡǺ΢΢һЩʱʱֵĺâЩ΢СĺâȻȶһֱڳ˸ȴһֱš
оеĺâʱȴô⡣ȻЩâȴΪոշߵĶպڵҩȫգȻٳ֡
£ֱǰȥֻһۣо˺֮ǰ޴Ĳͬ
оݣʱֻú˫۴һ޴һ㡣ܵһ࣬˫۴ӰٶҲ˲٣ûκεͣһ㡣
ˣ˫ȴԿܵһ㡣ȻģУȴǿԿŨŨɫһ㣬ȴΪϲģĿֻǵһѣʼԺãͫȴȫܿ󷨣ռѷ֮Ķ
ȻҪﵽһ㣬Ҫܳܳʱ䡣ǡѾΪǿīߵˡ
ϸоһԼ˫ۣʱбֱ˼ͫ
ϴԶ۲ս֮ʱùһΪͫķ˷ֻ˫ͨΪͼһšΪͼ˷ֻһķһŹ
ģȴһΪͫĸͫڴ˷һȴΪûĵر֧һֱܿʼ
ڣȴû⣬Ȼ׼Ͽʼ
˷ǳ£ޱȡҪʱһͶԴ˷Ķϸоܳʱ䣬ǱȻڶʱŪŵġڵû⣬ͫ򵥵˵Ϊһϵеķ˷ֻҪɹ಻ͬ
á
߿ĸԶĸֻһСöѡ˸ԿԿ󷨣ѷռ䶼ǰ֡˸ľ֮󣬸ݷ˵˫ͫųһޱȾ޴ֱӽй
Ȼ˫Ҫ顣ϸлһ˷󣬱ֱӿʼĹ̡
ĵȫڶͷµľУϸĿЩĻһΪ˫۱طҪ࣬ҪȽºʹһЩһȴѵ飬ΪһŹޱǿķȻҲޱȼҪºͱҪǿĿ
Ϊʱ㣬ʶޱȵǿ󣬵ǾԲµġ
ȻԳԽʱ仯һЩȴҲޱȵļࡣ˴Űʱʱ䣬ͷ󺹵ͣԿԷ֣ڶͷµļȴǺ󱻱һһ㣬ޱȵ
˵һ̺ʱϢãղľ޴ʶĻָ˹ſʼһ
һ˵ҲǷǳ򵥣ǽ˫С
̣ǳɡȥԵĻᷢޱѡȣߵ۾ʵ̫ʵ̫ƿߵ˫۵ĳżߵҪ
㣬ͷʳīߵʱȻ㣬Ҳԥֱӿʼ˽˫
˫Ȼ΢СȴҲӵĺܡĲ˵ֻڵͫҪ˫ڵʮ磬ٻһϲɹ
һα൱һɽĹ̡
ֻҪɹˡշϳɹھһɽ·պٴĻǼࡣ
ȻһεḶ́ΪҪһΡܹãǶڡԺҲĺô
ΪˡʱȻǲκεĴ⡣ȫעĿѾºΪֱԼ˫СһۣȻѾº࣬ȴ˫Ŀоһɲܵ
ʹ
һݺݱ벻ϵ˫һ㣬ʵ˫ȴһҲϸСĺɫѪ˿ð˳ȥɷˡ
Ȼʹ࣬Ҳκεķġʱнʹѹ£ʼٿշ˵·ʼ
Ҫʮ磬ǰĻãȻʹʱȴҲܹü͵ǿҲովʮŵʮһȥ֮ʱһɱղǿʮĴʹȴֱ˫ۡ
ʹ̫죬ʱûκε׼ֻһ£󶼱ʹ̼һ㣬亹һʱȫð˳ǱѾѪ˿˫ȴǱĸӿֲ
ֻϸСѪ˿Ѿ͵˼һ㣬ڴ˴̼£Ȼ˲䱬ѿࡣˮѪҺô۽Ǳһֱϻ䣬˵ϣʱеϻѪӡǵ
ҲڴʱѾ֧ŲסҪɢ俪ʱͻȻоһޱȵϢһ˫ð˳ϢŰһ㣬Ϣ֮ðѪ˿ȴǲ֪Ϊνƽȥ
ܵʹҲһ±һܹǿסе
ϢȻīߵҩˡо˫ƽ࣬ʱȻκεĥ䡣Ͽھнš
ȻΪҩ֪ܳöżʱжȴҲûκεëꡣǲĿھжš
Ҳ֪˶ãʱڽ˫ڵʮȫϣʣ³һĹ̡
һ㣬ȻҲΪҪΪͻƵĵط
˫ڵȫϳΪСԺ󣬳˫лϢʱбֱӿʼ˳
һΣϢҲоʱеҪ֪ãƾðֱӰʱеŽȥ
ڳĹУҲΪϢİʱвûиоʹǸо˫ϱҳһ㣬ʮֵĲȴһѸһ㣬ʹĶţҪЩҳĨȥ
ҳ̡öûбĨȥļ󡣾ڴʱʱҲоϢҪĸɾһ㣬ԽԽ١Ҳ΢΢Ͼһĸо˭Ըܡ
һ롣ʱȴǹ˲ϱʲôº͵һ±ķޱȣҵŽȥ
һ֮¡űϢİʱȻоɱղŻҪҵʹֱϮ
ȻʹֱܣڱϢİ£ʱȴûʧȥǣȻȵĿסԼ
ڴ˹ؼʱ̡Ȼǹ˲ʹӴҵŽȥ
ָ˲ٵ˫ۣڴʱϵðһεīĶȥɷǺˡ
ҲϢֻʣһ˿֮ʱʱк꿩ꡣ죬˫۱ڱһ㡣
һһʮ
ģĴоҵʹʱȫСղŵһʹ඼ǻþһ㡣
ȫڽ֮ʱеҲڷ
һγͫȴ̫дˡΪīߵǿ󣬾Բܳɹ
šʱһϸĸоһ˫۵ȴûзκεûʲô̫ĸıһ㡣һ㣬ϵҲ˵ˡΪͫ˷ĵʵ̫޴󣬱Ҫע޴вܳɹʹóƽʱȴǲֳġ
ϵѪҺɫȫϴɾԺʱлһڵۺԭء
ºָƬоȫľ޴ȫ󣬱㰴շϵļ˿ھ
ֻоһǿֱӳ˫УѾƽ˫ȴָо΢΢ʹ
Ҳʱڵ˫ۣͫ˲ֳĻ档˫۶ͻȻʼȼһ㡣
һðʱбоһк󶼱һ㡣ѿȫУռڣÿƷĴСȫ˫С
Ȼ֮ͫЧˡԹ۲ÿƷŨҳ̶ȡǸ΢ûֻеģڵĽ״ƿʱв֪ģ΢΢Ц
˹ܣڵźܴáĲ˵ֻ˵ٹֻҪȥѰУ˴ͫЩûм챦һжϷ
Ŀһᣬʱһɫһ䣬ޱȵءȴΪʱŷ֡úͨĺͫĹ۲ԵúǹŹ֡
˺ݵͫĹ۲֮ȷʵ࣬ƷȴǺõĹ졣ռܵκһҪ߼࣬ȴһ顣
࣬⺣֣ϡޱǿĺٺ١Ψһп˵ıֻһǴ˺һϹʿµһ챦
ΪϹʿһڵҪǿ࣬ԿԴáڵȴˣʱϸĸоһ£ȴǷִ˱һֺģģһֱԵĹ

ޱǿϺݱĹϢټУޱȵ󷨡ʱϺܿ϶֪⺣ݲܵõĶһһϹµĹű
ʱޱȵĻϲǸ߶֪һܹڵڵĹűȻޱǿķΪֻǿбпһֱڵڵС
ϸĹ۲һᣬʱͻȻ˫һҵʹ֪Ϊڵ̫ʱʹͫϽ˴˷
ֹͣͫ˫е˲Ϩ𲻼˫˸ĺâȴΪղͫҩȫĸɾҲʧ˫ֱһƬڵӡ
ʱӡо˫ڵ΢΢ʹüԼԳʹͫʱʵ̫̣⼸ҪӽʱȥϰˣҪʹõʱһЩС
Ҳ˼֮ʱȴͻȻедһ۵Ļְ֣諶ְֿʲô諶ûѵʱ͸оҵְ諶ų޴źƺò
諶ʱȻǸ˵ĺܣһ諶ֱӳߡ
˯һ諶ȴûκεĸı䣬ȻһīɫСӣС壬һͷˮɫĶ̷һˮͬһˮ˫ĿССıӡְûκεĸı䣬ǿɰĺܡ
諶һֱ˵ʱеϵء諶û諶
ʱ˴˻ȴǲ˵ʲôֻ˵ͷ
һСһʱû˵ãʱвŶ諶諶ٽǻǺħɣȻҷзõ̫õĻǻɢġ˵ĻɾͲ
諶ˣһãǰְڰħóɡ諶ôôǣ諶ڷԼ˵꣬һۿͰ͵ĿʱУʱвͬһ㡣
ڴҪʱеҲϵˡϾ諶ķȻ죬ôǵȻǲġ諶˵ͷʱбֱӽħ˳
諶Ŵħ壬ȴǲٿڣֻСֱӽһĿھʱеԺС
ʱиоȴҲûмŶ꣬ϸоһ´˷
귨ŷǳȴҪһЩʱ⡣ϸãʱȴϤ˴˷
һֱŵ˫ۡʱŷ֣諶֪ʲôʱֿ˯ˡ˯ŵ諶ԵʮֿɰʱֵĮ߶ĵϲĸо
諶ʣʱȴҲźֳ񣬼о֮
һΣֹã諶ȴ˹
о諶ʱб˫ۡҲٶ˵ʲôֻʾ諶ڱϿţڿʼƺĹ̡
γһѪľѪħϣʱͬʱٻ˷Ҳʼһ
ȻȴֻƬ̱ꡣ󣬸оԼѪħĸںڣ̫ߵҲࡣ߻ǵҲǱʱ׼ԱС
оһоʱбֱӿһѾܵ߻˳
˻ǣһߡǲ̫ǿСԲľѡΪ˻ʧȥеʶǱһһĶһ֣Ҳ֪ܣоħǿȴûκεֱֿӱħ˽ȥǱսȥȴͻȻָʶһ㣬ĺС֮ʱȴѾֻ̫ħֱӷڳһֿǵںڵҺƵĶֻһ˲˴ߵĻǡ
˻ǺħʲôϸСı仯һ㣬һСβһֱӳһƬҶϡֵ壬Ȼ諶ҪĺˡΪʵ̫һȴǽһС㲻ĺ裬˳
ʱȴ˿⡣ǻĺܣһһһԵõٵĺ衣
鵹Ǽ򵥵ĺܣһһĽǶ˳ħܹʮǺħƬҶϵǵκڳһ㣬ҶϵһƿԱ߶ʱ諶ֱӽ˽ȥ
˾ʱҲûж˵ʲôŷزħ崦
ʱ䣬ħڲͣĴǰУʱȴ˿û⣬ֻǻеظС
ڶǵĹУʱеҲ˽СˣеߵĻǡȻʶߣʱȴҲûа취ЩǾɻļѾʧȥȫǣȫܡΪˣȫûκȵĿܡ
һĶŻǡʱΪеظ˶ľ
裬ҲһһǱĹбԽԽࡣ
һһʮ֮
Сǧʱȫ壡ǽħ֮ȫΪ˵εڵĺ衣ǵĹУħҲΪĻǹ࣬ĺǿήӣȻеҩѾҪȫĸɾ
ʱûȥħʱֱӽħٴεķľϻС˴С
źú󡣽ԼķҲ˻ȥ諶˵諶һ˶ٺ裿Լ
ǺǿĵĻشһһһΣ諶Ժܾٺ٣ллְ諶ã諶ϲְ˵꣬װСƿӷԼڱֱʱС
ʱж諶ԸȴҲ˽⣬Ҳûжֱ諶ϡ
諶ҵˮ̷ذ࣬ʱвŵĿڵ諶ʱǾסˡҪܶ࣬ҲҪˣȻô裬ͺúõȥɡ
諶ʱô˵ϻصְǹܼŶ諶ôԡ϶͵ְ֡ݶôҵİ
Ǻǡɵ諶ɲһҿȴԽԽһֻǴ˷һЩŻġʱ䣬ҲҪúоһ´ʱ諶ʻֱӽԼжݵж˵˳
諶ˡ쳤ϴ¶˼ϸСǷļٵİְֿɲҪƭ諶Ŷ諶Ǵûķ
ʱ⻰Ҳûٶ諶˵ʲôֻЦŵ˵ͷ
ʱ䣬ڲϵжȹ
ʱȻΪʱ޷ȴвҪȣǱ崦ǱΪķϰΣԼΪرĸӵΡ
˺ȴǲϵϰѧͫȻһвûѧһִͫϵĹţȴҲŲССջջͫʱֻ࣬ܳƬ̵ʱһδεϰ֮ȴǿԼְʱˡȻʱҲ㲻̫ȴҲʹˡ
ÿѡһ״̬õʱһСзƣȻʳõЧԶԶȲϵһʳʱǿ󣬵ȴҲǲÿһηԺ󣬶Ժĸоڽı

ֻܿϧģڱչصĵڶµĳһ죬езƶʳùˡҲû˿ʣࡣȻоԼԼǿʱȴҲֻϧֹͣ˼ǿĹ̡
ез֮ʱиоԼʼʱҪǿࡣڷӦٶ϶ˡԼľ飬ڵֱԺЩǿĽǸǿĳɾͣȻ߶ǺںΪԭʱȴһе⡣ԽǿܹӳҲԽսҲߡ
Щ⣬ʱÿҪҲࡣ
ʱһѾܰг񽣡ֹȴǶΪڵľƣûгƾĿܡ֪˵ʱеҲ̫⣬ǻÿնϰһʱ䡣Ȼûгʹõķȴҵ˲ٵļɣʱȴҲû˷ѡ
飬ȴЩûԵˡ
ʱ򡣻Ὣųϸͷͨһ£Ϥһһ㡣ǷȴŲСĽչȻȻڡʱȴǸо֮Ҫǿ˲١ݷųϢ϶Ҳʱѧ˲ٷϵ
Щ֮ΪԴͷųķݵ伮ϵǲӡŶ㣬ʱеʮ־ϲ֮ʱеף١ԶЩǺϣܹڵĻȴ޷ʹóֻաĵĵȴ
ʱæʱȴǻὫɡóӵĵ伮⿴ûʲôȷĿġֻΪһЩѡ
ʱȴҲǻ諶һƿźݵĴ󡣶ԼȥɿŵСתתһЩԼŵ伮֮Ķ
󷨴ѧޱȲʱܹʮŵĵ伮ϸѧϰ֮ģĸоԼڴ˷һ˽⡣Ȼǽͣŵľ磬ҲԺڵǸִһ˽⡣
Ȼһֱ֪˴֣ʱȴҲŪˣ˴һ˵ɱǸӣȴԵúйɣһ˵ĸо
󷨣ʱһֱǺоȤʼΪȫŪԲȷһ£΢˽ԺȻǿʼϸоˡȻҲǺܶ࣬ٿԺĿ
Щʱ諶ȴǻᰴͲסĺʱ˵Ļһ㶼Ǻʱ˵ԼΪչ˶ٶ٣Ҫʱȥ佱
ÿʱʱеҲ֮º諶úõһ
Ȼ諶ЩСԡȴҲŷͬһ츳̶̵һʱڡһڵľ硣ȻΪźİȴҲʵʱгԾһ
Ȼ諶ȫΪ֮Ĺʱȴܹĸо諶ÿΪٶȶǺܿ졣ҽ裬ɹһȴΪ
һһʱжû˵ĸߵ޿һ롣諶޵ĵطȴʵ̫࣬ҲٰѴ·ϡֻǶ諶Ҫ֮ʲôĲ
ʱеĻ諶ȴǷǳŷһʱҲͲżΪǿʼԼΪ̫¸̫ȶľ硣
ʱһһķת۱ֹȥ꣬ʱеļƷʼֻʣ˲һʱ䡣
ĵһ죬諶Ǻ˷ܵĶʱеְְְ֣諶оڵϢѾȫȶھֿԼŶ諶ҪĺͿԱְˡȻȥ֮ã諶ȴûκεı仯ǺǰһһǳɰҵᲷŮһģһ㣬ʱһʼҲɻá˺ܾȴҲû뵽ԭֻΪ諶Ҫòܳ
Ǻǣúã諶úɡҲ԰ְֵæ諶˵ʱвŮʱֻεĬԼ諶ְʵ
諶ʱеĻСһЦðְ֣諶úְֺýƻģһ˳ȥҪ諶ң諶Ҳȥ
㣬ʱеǲ˵ʲôֻܸɿһµãٹȰְо֪ν⺣ݱСԺʹ諶ȥòã
ģǺãǰְҪ諶ǵȲ諶ϾֻСԣڴ˺֮ûгһв͡ʱдӦϾͿԳţȻ˷ܵĺܡ
˿ģʱҲЦһЦСҲͲٶ˵ʲôʼϸоϵ
諶ְֿʼ£Ҳٶ˵ʲôҲССӣʼԼ
һһŮȫעԼ֮ʱɾ޴ѹײ͵ĴӼ֮ĺд˹
һһʮ
ʶײɵĳ쳣ңֺݵǷǳԣȻ߾ھ˵زԶĵطƴ

ڴ£ʱеûκεȤɲŪźģˮȴûбҪȥϡ
ʲôҲûиоһ㣬ʱȻרޱȵԼ顣諶ҲһȻͻСȴҲ޵ʮ˽⣬ûʱʲôĵ
ʱĲɲᰴȥչҵȴһ׷һӷٵƶŷ򣬺ɲɣʱڶķ
оԽԽʱ΢΢üͷ鷳û׼ͻȻֵ鷳룬ֹͣ˼о󷨡󷨵Уֱӽע˽ȥеĴһ¿ٵķࡣȻ¶ܱϽİߵսС
ֻܵĺˮϵķ޴ײҲʼ΢΢ҡΣһЩҾҲȻλ߾붴ԽԽˡ
оˣʱбСĵĽʶ͸󷨷ųȥһЩ֮ȴǿԿһЩˡ
һ׷һӵλߣһΪΪһޣͨûʲôص㣬ƽӡΪ˲ǳԵǲͣðεѪһѱƮݵںڳҲΪǱԵޱȵҡ
ڷٵ׷ɱȴΪһŮޣŮһɫȹװݽãȴΪɱðʹõԵޱŮ޵Ķٲ̫죬ֻǿޣȻŬһɫɽߣһʱȴҲΪٶȵĹϵޡ
һ·񱼣ȻΪʹطԼĶٿ˲١ȴһֱûа취˦ŮޡطʱҲ쵽ˣֽȴҲûʲô취
ţֻһᣬ˾ʱеĺݶֻһľ롣ҲڴʱͻȻϿϲоʲôһ㣬þʱеĶȥȻҪʱеĶУ
׷ɱŮ޼һ¿ϲĻ֪Ǻ⡣һ˿׷ţһóɱ޵ڣΪܵþˡǶˣôֱƳ󷨽ȥǽͼԹɣ֮ǰҪЩνĥ
Ϊڵ˴˻ܵٶȴûκεļΪһһص巾澣ҪΪиŵĵͿԺ޼ɡǶУһ㡣ͼҲ룬Ҳġ
Ƕ˼̵һζԻʱȴŪԵɡȻڵõĳ󷨵伮Ȼ֪ı⺣巾֪ˡȻΪ󷨵伮ǿ󣬺巾ֱ˺Ƥʼ˶ڵ׷ɱǵĶԻʱȴ֪ˣ⺣巾̺ܿΪš֮Ů֪ϢʱԽ϶ͼһöһɵ֮ŮޱԸɱҪõ󷨡Ȼǲȥ
֮˾ʱеĺݶˣȴΪʱеʶǶ˶ҪǿĶࡣټϴ˺ԴҲϢĹЧ˱㶼ûзʱеĴڡ諶ȴΪΪޣ츳أԼȴǲκεķ֡
鷢չ⣬ʱȴҲûʲôð취Ȼ϶ͼǲȴҲǷǡȻ룬Ҳֱ뿪˵أϾ뿪ᱻǺ巾֡Ůֺ󣬴ŮΪɵȻҲὫһɱȻʱ֪ŮȻԼĶ֣Ҳȴһɡ
ţʱȴȫ˺󷨡һʱ䣬壬һԲнֱڣﵽ𡣡תϢ͵ɢ󷨵ļ޺ʱбҲٶʲôֻϸĹ۲˵
ëٿݵڵƬʱڽĳһƬѪ죬ȻʱͿҪ֮ʱȻޱΣգ˵Ҳǿ֧ݵʱеĶǰһɵľ롣
ҲʲôһƬѪĹƾճ֣˰Χ
ôºֱʱеĴȻֱƴӽȥ
һӴ˫Ŀȴǿϲͣ󡣲ˣһ㣬ĻͷóԼĺ巾巾ڿ㻹ʲô취ͫʮ֮õĻһֱûʹùȴǱƵûа취ֻóͫٿԳһʱҶֻҪһʱⶴȰ㻹ٻתȥǺټץҰɡȴûκΰ취ģ㻹Ҫڴ˵أҵ˴ɱ㲻һ϶
ҲΪھ̫ãò׻һ㿴һڱŨŨĳվɺȫĺͫûκΰ취ĺ巾˵
巾ĻҲûж˵ʲôֻ˫Ŀ΢գڵȴʲôһ㡣
ڼˡȻµ巾ڽʲôԼ顣Ҳû˵ʲôֱȫ
һ첻ҡȻ˱Դ󷨵ĹűȻ죬ȴû߲ٿء˴СⶴǿռʱɵĺܡŮڻãȻ˱ԱӦû⣬ȴûа취ˡ
֮ʱһֱȫ󷨵ʱȻǲԸȻΪԸ֪˶һֱʹȴҲĿ󷨲ͣı仯šȻûзڣȴҲһֱƵֻͽ͵ŬţϣԳɹ
ʱһһĹȥпϲȴԽԽôҲ벻ƾһʱȻ֮öƵ󡣸оԼĺͫѾʼıСȴĽ
Ҳڴ˿̡һ˫΢յĺ巾ȴͻȻ۾һۣȴǿֲĺܡֻоŮɢޱȿ񱩵Ĺĺܣȫĳ޴ķ
ŮҲ˵ֻǿǿĳֹšһһɫĶֱӳǰ
ֱעŴŮڿŴ飬˫ȫǾ૵ĵôܣôܣһڡôó¾˽𵤾ſʹõһƬηһĿڴ˷ޱȵļϡ
巾Ļ˫һƬӣһ㵭ȻĻصϾϡΪ˭ֻǸɢ޶ѣΪҺͺһֻЩǳķЩͬһķȻһٶܵڣⷨҵȻѧᣬҸ׿Խ˷ӡϡֻҪ΢׼һ£ó֪ˣ
˺巾Ļںʧȥȫϣһ㣬Ҳȥƽ⺣ϵĴ󣬶ǴվԭأûκεĶ
巾̬ȴҲû⣬ϾһڵߣȫĿҲûκε֮ʱϰյ˵ڲʹõķȻȫɥʧ˶־
Ҳ巾ٶ˵ʲôֻҡǱͬһСɢޱǿҵ»âٵĴȻźͫʵ塣
һٶʮ¶һٶʮһ_
ʱͻȻõȵΣգһ˲䣬ڻΣ͵ȫ
ͬʱޱѸݵĴڵϡֻźֺͫıһһ㣬ûκεĵֵãֻһ˲䣬㻯ΪƬƬѪɫƬںͫһ˲䣬ڵűֱӱһĶֻһƺߣֱ˴Ĺ¡
ֱɱ֮ȴûꡣҲΪʵ̫ǿú巾޷ֻȻûκͣЪֱǺݴϴȥ
ֻһ޴ײȻֱӱѿΪϸС¹⣬ҵĴڴϡ
ܴ͹ȴһϸСȱڡҲɺϣҲ⣬ȱóڵʬ
ֻڵʬžҵײĺˮֱӳ˴ȱУת۱ʧȻ߽˺С
ںȫٿشʱҲΪһҵĶײ΢˵ˣһֱϡо£ʱиϽһѹȥ
ѹ˺ʱп˿ڶһڵʬû˵ʲôֻǶ諶˵ͷҲ㲻ٶ˵ʲôһƹһֱӳ˶
ɺʱ߿ЦãȻ¶У¶ȴԸŹ
ΪղΪ˵ֵѾ¶ԼĴڣڵʬޱɺϵĽĶСҲ֪ѾˣǺ巾ȻΪԼǹˡô˵ûа취ġµʱбҲֻó˶ѹȴʵڲһɵ׷ɱˡ
ѹ´µķȴҲܼ򵥣Ϊ巾Ůޱɡ
Ȼ֪˴ŮΪŵ֮ŮʱȴҲû

˶ǿǱŪЩ㵵ĺ巾
巾ʱгǰǱͿ϶ޱȵ뷨ȷȻղʬǱŪ˽ȥҲҪõͼ
ôšȻҲʱж˵ЩʲôȻоʱΪڵľ磬ȴҲûеʲô򲻹ƾ踸Լȴûκġ
ں巾ֻһĽźǿšȻΪʱʱʹˡƾӵе챦˵Ҳֱɱǰߡ
һС˲䣬ʱѾųɫնӴ˴Ů
巾ѸݵһȻǾȴңҲʲôһڵȱֱӳǰ˺ɫҲ֪ǺƣֻǼ򵥵ɿһ£㽫ʱеնɿĹ켣ź巾欵˹ȥ
巾ãҲûж˵ʲôֱӿʱдȥֻɫһ֮һ±һȸղҪҵһҡһڵĻڱ̵ĺˮƾճ֡
ڻȻǷںûԳκε˥ǻΪһڵʱд˹ȥ
о˻ǿʱҲ룬˳һŨҵŴ˺ڻȥ
ϸϰõǰȻûκεӣڿȴҪǿࡣʱֻһ㻯ΪһѼĶСֱӿ֮ϡ
ֻһǿĺڻʱе湥º󲻿һһ㣬ֱѿɢޱȵıɫС
ʱȻʹ˰ֱ֣ӿŴ˻жź巾Ͽ

ԼĺڻȻ֮㱻巾׼㣬Ȼԭһᡣоʱĺ¶֮ʱź͵ķӦһ㣬ϵɫָų˵ɫĹâӭ˻С
ɫĹâޱȵºͣûκιһ㡣Ȼӭ˻Уȴûκιһ㣬ֻǽС
ȥûʲôǺͻֱϵʱȴǻֻĻоȻֻʧϵ˦ܿһ˿һ
Ȼ̹ŷӡáôŵʱеҲûйľȣϾŮΪһ֮Ů汦ȻǶĺܡûκξȣʱֱӶŴŮһɫ״ΪǲͣٵתŵĺС
˺УȻ¶ϾʱѧĺˣתƸڵȻޱȵʺϡ
巾ʱ취һֱڱơоƾ޴ȴһЩҡ
ȻңҲûšٵһķ䡣ܱɢŵɫâԲСԶԶȥ·öСһ㡣һСȻСǱղΪķȴǲ˲١
ų˷󣬺巾һֱվȵΪҡһ¡
ˣҲǿסһöС˺ơ
һĹȴõֻΪ˱ըһ㡣һϺƱһֱӱը
ڱըһΡ˾޴ײˮҡһ£һŶסԼ塣
ʱڱըһ̱оԼĺѾֱӱը
С
֪ԼûгɹʱȴҲû˿٣ɫĵ绡ֱӳ˫ϣٵź巾ɱȥ
巾ӱըײлһ۱㿴ʱһͷ転һɱлҵޱȡϿԼʣµöֱʱдȥ
ʱڵٶȻᱻ˹УȻûʹñˮȴԺվ½һ㡣ֻŤƣֻǼ򵥵Ķܶ˹Ĺ
巾ԼĹȻ׵ıʱжȥһֱףǰòƽ޵Ķ֣Ϊ
ôţҲٿƹ򹥻ʱˣֱӿʱе帽ը£ҲûκεԥҲȥըĳɹ˫ϵһ˫ͨѥ˵ƹ⣬תӡһֱʱеɫâҲ帽һɫĻһ㣬˻
ֻը󣬱ȻС൫ıըŪĵĴѿڵʱвڳ˱ըķΧ
ûκεԥֱоĺ巾ܵķ׷ȥ
ֻƬ̣Ȼٶȿ˲ٵ󽥽ֲסĺ巾ʱǰʮɵľ롣
Ȼоʱ׷ˡ巾ȴšɫָ̹ȴͨķǧټϧĲʮϡ
˷׵ķΪ߲ʱڴ˱ȻźܴģȫΪʱпԹƴ˹⡣
ôţһм·̡оڵĳֻв֮󣬺巾㳹׷ټһԸϵڣʱ׷ԼǱãһҪ֪ΪʲôɢΪϡ
ôŵȴͻȻоؿһľʹȫҲһƾɢһֱΧܵɫâҲȫɢ
巾͵һѪֲŵǿſԼͷȴǷؿѾһ԰׵ֱۡ
ȻȻʱеĹˡ巾Ķʱе
ܡôܹҵİָһ仰û˵ֱ꣬˴˴
ʣʱȴûشȻо巾Ѿ͸ʱȴҲ˿Ҵ⣬Լŵ˳ᶯһɫֱ˺巾ʬ塣ֻһ˲䣬巾ʬ㻯ΪһŹǻҡ
ǻұ̺ˮһ壬ȫʧ
һٶʮһ_
кʱУûκεԥСҲûмµκƷֱӷٵԼĶȥ
Ҳ뿪һһ˵ĺ˲ʮڵߡȺ޿Уͷ֮ΪһʿߡڵΪ
˵غĴһܿķ˺巾ĴԼųһֱûջصķ
ϸĿһܵĻһ룬˲ųſڵɱ֮ΪΪڡȻᶪЩܡԵޱȻš㱻ɱ֮ʱѾų˶ûܵȻɱȻҲĳĶݷһЩĹȻ׵Ƶΰָķֺ˵ߵ
ʿ˵󣬼ܵ˵ڵҵڿҲ˵ټֻܵŻˡűȻǴԴ˵ΪĵķԲϸѲһ¡ûʲôɵߡÿ㽫ɱøŻ֮ǰȻҵȶд
˵˻ʿ㽫巾µƷȫս˴СȻһ˫Įӽ˫ϸĿܵߡ
Ǹҳߣʿ˿ǣͬʱ˵Ѱʦ壬ҵھȥѰӡһʦ
Ѱʦ˴˻˵ȥ
УԼСĵ㣬˵ʵɲȿƥеģ˿֮˲Ҫ¶ֱӴ
֮ˣ˴˻ǴӦǣȫŸɶݶȥȻЩǴھͿʼѰʱеټˣ
ҲЩ߷ɢ֮ʱʱһ·ڿҪصԼĺݶһ߼һ·̣һлŸղŵսȴޱȵҡ
Ϊͫ˲Ǿòܳɹɱ巾ġ
ɱŮķϸ˵ҲǼ򵥡ͫ󣬹۲ָ̰ų̹ı㣬ֱһ˲ڴ˽㸽ǿֱ֮ɱŮġ
ͫȻ϶ΪǿޱȵͫȻޱѡɣȴޱ
Ĳ˵ֻƾһֿԿǿԼ֮ڵЧѾޱȵļˡ
ҲΪŴͫ˲İڳɹɱ˺巾
ֹƬ̣صԼĺݶС
붴諶ְ֣ôֶ諶ߡ諶ûã諶
諶ʱȴûʱȥϣֻ˵諶޴УҪط
ְе˵諶Ȼ֪鲻СҲû˵ʲôֱӱʱ޴УԵúǹɡ
諶ĽУʱǽڵĴΪʱûʱȥֱӹ䡣úô󡣱ֱӷųһĻ𽫴˵ʬոɾ
ºʱнƺݶȫУֱƳ˴˶
վں⣬һھ˷ȴǽ˺ݶСķȻ⼸һֱûоν˷ԭ⼸ʱȴҲͨо֪ν˺ݱС
ķ£Ǿ޴ĺȴǷٵıСֻһᣬΪֻȭͷСȥһöͨûκĶ
ȭͷСĺݷ˴УʱбֱǺСȫ෴ķȥ
һΣʱȴһֱáű̺Сĵպ󣬲ͣ
ϸһܵãûзִ˵ͳϢĴڣŷ
һɺȺľ޴նʱн˳𷨾Ŵ
ֻһᡣʱбվ˺ݶڡ
˶諶Ҳ޴з˳ΪܵʱһֱȫעκεķģȻûк諶˵һ仰
˦Ϊˣ諶һǾСͣһӡ
ˣʱΪоѾȫֱ̧諶ͷˮɫĶ̷
諶һʼǿŲ˵˺һᡣȴ̲סһЦ˳Ц諶Ŷʱ˵ߣְ֣ǲ˼ң諶
;˺ܾã諶Ҳû˵
ʱȴһ¾諶ޱȵĿɰֱӽ諶Сһס
諶һ£ȴܵʲô޴Ĵ̼һ㣬ۺСһ±ͨ졣Ҳ˵ʲôȻֱӶ޴С
ʱеҲû뵽諶Ȼ˴ķӦһЦһЦֱȡĴ
ֻһʱ䣬ʱбɹƵڴڵĲдֱС
һȥȴǰʱŵĲᡣΪڵĴƷ̫̫áΪڵĴڵĶʵٵʱоôʵ̫̫ˡ
ƿͨҩһٿͨƷʯһһֲϵɵĵ佯ж
Ȼǰڵʱ˵ûʲôֵֻ⿴ͶԼĴСóǱֲϵ̶ɵĵ伮ϸ
˵伮һ֣ʱб㷢֣˵伮òϷǳŹ֡伮ĲϣӲ䲻ȣȥȴָоʮֵ󣬶ʶȥȴָоһɻ赲֮ʶȫ
С
ӵԵĲʱû˵ϸĻҲû뵽ﵽΪ
ϸãȻˣҲȥ롣ȥֵܴĲϵΪǿʼϸĿⱾ伮
˵伮Ӵҡͼ֣ϢԶһޱȵʣ˶һ·һ㣿
оˡʱȴһ˫ۺһ㡣
Ƿϵ־˵ص伮ڵݾ͸ˡôšֱӷ˵伮ϸĿ
ʱһ㣬ʱп˴󷨵伮һ֮˱ȫ˽ȥȻһϸо
Ҳ֪˶ãʱȻһޱԵӣƶûκεĸı䡣
Ҳʱ߶޴õ諶Լ˳
һ֣ʱЦһһ˫ˮɫĴʱϸĹۿ伮ǷûҶʲô
ֹһʱ諶ȴܲסģʱȥ
о諶ʱڴޱ״̬˹
諶ˡŻʱеְ֡ڿʲô伮ôԡ諶˶֪ߣ諶
Ǻǡ諶ְڿһʱм諶ЦŶ˵
İǰְֺ諶˵˵ж諶ʵȫûȤֻʱ˵ʵ
ʱֻ֪˵ź棬Ҳû˵ʲô㽫伮˴С
һٶʮ³
ͼΪͼʵȻһ󷨱˵⡣ڲЧһЧһȸࡣڶ󷨺ǸӴ󣬰ʱеĹƣǽߵõҲȫӴĹЧ֮ˣȴΪ뷢ޱȵϧСЩĲϣʱд󲿷ûż˵ʶļȴȫǴ˵еĲϣѵһ֡
Щ϶ڴͼȫŲáȻȱмĻҲǿ󡣵ȴܷӳʱ룬ȴȽ¡ϾڵԼһ󷨵ȫǸûЩޱȵĲϡȱٵĶҪʱȥ
ʱҲûٺ諶˵Щʲôֱӿʼÿձزٵ
諶ʱпʼҲûٳʲôССıӣҲȿʼԼ
ӵûг̫ĲҲΪʱɱ巾ʱٶȺܿ죬ûΪ̰ȥôŮķûбŵ߷֣Ҳûгֹɵߡ
ʱû̫ʱʱزоԼе󷨵伮
Ȼֵͼȴоһ
ԽʱбԽǸоǿ󡣲ǶٴεظѧϰÿܸоԴĽṹɻЩɻ󣬾һʱ˼ܽЩɻȴΪԼ˽ڿ󷨵伮ŽŪЩɻȴȥ˼ʱܽȻɻΪʵ̫ԶȫŪ
ˣʱжڴȴȫûκεļЩɻҲʱûзУڵԼеʱ䡣о󣬶ҪĲҲʱĻۡȻκεĸֻ꣬ȫĵĽԼͼڡ
ʱȥʱȴҲĶڴ˸˽⡣о˺ʱбҲżĴӶгȥ붴ԶһСܹһЩڴĲϡ
ÿγţСԼҪĲϱת飬ûгʲô⡣
زϺʱб㳢Űͼ˵ŪһЩֲڶּ򵥵󷨡
ʼʱûκεĽչ˷Ĳȴһζûгɹ㣬ʱϵȻ١ټõĲ϶Ǻܱͨ˵ȻҲûκεĲᣬš
ҲΪĺ࣬ҲΪϱһ츳֪ʲôʱʼһЩɹʱˡ
Ȼÿγɹ֮ʱ󷨶ǷǳªԼҲСĿȴҲ谭ϲ
ֻϰѣûзųԼϣҲʹһЩǳĲϣȻŶڵֻΪϤѡΪԺܹʩչ׼
Ȼⲻһ飬ʱȴҲû⡣ոһյĻš
ʱҲһһյĹȥתۣҪһꡣ
һһ죬ʱֹͣо󷨡վһѲõϡŹֵĲϷ˴к󣬱ֱӶ諶諶׼뿪˵ˣҪȥһ
諶ʱд˻վǺԶ᳤СӶʱеҪ˰ְȥѽ
ȥ̺һǧһϿУΪʲôһʱҲ˵ʱ֪ʱֱӻص
諶ˣֻСֲһһ˫ɫ۾ʱеðɣȻְֲ˵諶Ͳ諶ҪͰְһģְȥ諶Ҫȥ
ǺǣûǶʱ諶ĻЦЦ
˵ֵ꣬Сȣͷ諶۰Сˡڵ諶ʱеǵǵֿǿ࣬ûиӻ޴ȴҲһǺߵӣվԭز˵һ˫Сֽһޱȿɰĳ࣬ԵúȤ
ʱп˿˵諶Ҳûٶൢʱ䣬ֱӿʼڵƷ
ȻûʲôȴԵࡣ
ҵԭҪΪʱоͼʱŪ
Щǧٹ֣ȥһʯоʱдµĵüءֵָĲϡ
һЩպúʱп˿諶諶һ˫Сȣ嶼ǼīɫС諶īɫСۣʱоú棿
ʼΪ諶촩һ·̫áʱʹ諶ǷҪһЩ·ҪͰ
諶ȴǺǼľܾ˴飬봩īСһ㡣ˣʱеҲٶ˵Щʲôʹ˽ա
ʱżҲϸĹ۲һ諶Сۡһ۲죬ŷִȴǺһһ㡣Ӳۻ࣬ϻʲôһ㡣ʱ諶塣ЩʱҲʹ諶һΡ
Ȼ諶ǴŹֵɫСȴҲȫ˽Ϊֻʱڣûɵĸо뿪ӣͺıһ㡣
諶ԼҲʱбͫҪ۲֮ۡͫʱȴǷҲûκεáǼСۻԵޱȵģԵֵʱеͫһ㣬ûκεķ֡
ʱϸ󣬵óһܡǴ۵ȼܸߣԼͫȴû̫ĽչԲʲô֡
ԭʱб諶֪֪βٿش˱ģ諶ȴҲȫ֪һã
ΪˣʱбҲûȥ¡¹˼ʱ뷴ֻᱣ諶ʲôõӰ죬Ҳûȥʲô
ڵϵ諶ԼļϺʱб˷Ƕ˴˶
˶ϱˮ齫ܵĺˮȫʱб㽫ݶٴСȭͷСװԼĴС
һʱڣʱеҲһֱûзо˱ǸϸĹ۲ⱦȻһֱûŪ׵׸οƴ˱ȴҲĿ϶˺һΪһűȻ֪Ϊα⸱ģȴǿȽо˱ԲһͨĹű֪ΪΡʱûԭĸоо͸ȫô˱һǾˡ
ȻֱûԭʱȴʮԼֱһһֱ׼ȷÿεֱ֤ȷΪˡҲ㽥ףԼֱҲ츳֮

Ϊˡо˱˻ĹǺҲѾȫŪںϵ󷨣ʱŪסⷨΪ˹ɱ裬ΪܹõĿƴ˱ȥЧǰ߿ƴ˱
Ū״ºʱڿƴ˺ϣȴ˺ܴĳȻһֱܽ˱Ϊӳһ˿ȴҲԺĿƴ˱仯
֪ΪΡҪƴ˱֮ʱʱһֱоһɲ˵Ϣ赲ǰ⵹Ϻģȴޱȵǿʱİ취ƽ⡣
һʱûκνչʱȴҲȫֻÿճһЩʱо
ݻΪȭͷСװ˴кҲûٶͣһֱϵ諶޴к󣬱ֱӷٵ뿪˿һɺ
һٶʮϹ
ɺڣܿĽ뵽˴С߽ʶųһ߷ٵű̺ȥ
ΪһεļƸ꣬ʱ׼ʮ֮áȻʮ꣬˲ٵ⣬ҲһֱоյĶȹڣѾﵽ˺ڶ塣ΪǣַҲǵõࡣ
ЩΪһֻۡôĻۺȥϿһС
˴ҪȥϿȣڱ̺ǧ֮ءն·;ңԶһ·֮˵׼ʲô飬ޱΣաȻ֪ˣȴҲᶨҪ˴һСΪģֻΪļУϿУϱһ޳ż
˳ǲ֪Ǻʱûͷ·֮ͨصϿУҲ֪ڹ֮ð˳ʱֻ֪У˹޳ð߳˴˵ء
˵˶Ϊһ֮ǣȴֻΪ˷ƺȥСʵϣżһСһɽɽǺƶϣӦΪһϹɵ塣
ڴ˹ɽУ伮ҩȻѾΪŶٻȴһֱãֱиϿȡ
һΪõϢʱʵ̫ʱ˹ɽѾȳһɨһΡûʲôö£Ϊʵ̫߻ΣޱȡΪһȴûȥɽֻߴһ´ɽ
ɽܴȫðϿȺ󡣱ϽҪӱ̺иˮ档
ЩѰĶҲǧٹ֣ʲôСǿĹűѲĵ伮౩ھݡ
ЩȴõĶΪŵǣһڵߡ踣죬ڻԵɺ֮µõһΪŻ굤ĵҩ˵Чܼ򵥣ֻһӽᵤļʶѣ
ӵļʵǶ٣Ϊ߽˿ƴ˵֪ڵ֪ϢڹżѰҶʱҵ𰸣˵һ֮ͨɵĽᵤʡ
Ϊ˵㣬˵һסӵҲȫŴ˳ǷӵõŻ굤ߣȴصʧ١ҲǶ㵽ĳ˵ĵطҲǱɱ֮Ҳûκǡ
Ϊ˵ӵߣȴҲûκ˿ٵõһŹŻ굤Ȼ쵤ҩڹҲޱѳһΡ
ԺϸĻһ֪ʱһ߷ٵϿȥеļ㣬ʮգ˹֮ɽظϿȡ
ȻʮգʱȴҲûκεĥ䣬Ͼһ·Ҫű̺ǧ֪ʲô鷳ȻҪһ㶯ĺá
֪һվôȥʱΪҪСĵжٶȴټںжߵĶҲһӰ죬һҲٶ
оܵǿѹһ¶࣬ʱȴҲûټ·һ麣еľ޴ʯͣ
Ȼڱ̺У֪˶Ϊǿɢޡڽ̺֮ʱʱбоܲʱžҵѹΪСԼʶΪޱǿȴһ·ûбκ߻޷֡
ڹʯУȴҲûпʼϾܵĻʵ̫Σաֻ΢˫ĿĻָΪһСĸ·ƣ
֮ʱһޱȾ޴ײȴֱӴ˹һᣬʱܱı̺ˮȴǳһѪʺ졣
Ȼղײƴɱо˺ʱûκζûһ㡣ȻȻڹʯϻָԼ
ֹһʱʱиоƣľѾָ˲٣ҲͲٶС߳˹ʯС
ʯΪûй߶ޱȺڰı̺Եޱȵİûκε졣оղǳƴѾʱиϽ뿪˴˵ء
ء·ȴǽˮ˽ȫ˫ȷų΢һһ㣬ڵĺвϵǰš
·ϣľ˿ûκεĹ˼һֱӷ˳ȻôġֻЩʶˡǿ޶ûǣˣΪе֪ͬǿһ㡣
ãоǿϢһЩʱв˿ȻԵЩϢӱҡȴûô޷жн·ߡЩϢȻǿ󣬵࣬ʱпԱȽɵıܹǵĴϿȥ
һչȥȻ˲·ȴĿ֮ǰ˰֮ࡣ
׼ϢʱУȴͻȻǰһɺȴܵΪʱʶǿȴǸûпִܷ
ոоʱȴͷҲ˲Ͽܱ¶ˣİ׹ͻȻϣһʧԭءһεĳ֣ȴֱӳʮ⡣
һ֣оһҵĺ壬Ҳûȥ룬ֱӽβ˺СغúѸٵʶȻ˷
ҲЩƬ̣һ߷ٵĳղĵط
߳죬ͷСһͷ԰׻ҷޱȵĽԺһ˫СȴǳʹѪɫһѺȴȻںޱȵϡ
ļ֮ʱѹޱǿ󣬺Ҫܵĺˮȫһ㡣
Щ޼ɵųڸоߵϢһоޱȵľһ㣬ȫԼϢ
߿ſһ˵ĺˮЦЦѪ˫۱һѸо߽ΪʱҲǸо˲˲ñ¶Σգֱ˲ݡ
˲ʱȴվס壬ʧȥӱܵ뷨ΪģֻΪǹŹߣѾֱֱվǰɵľ롣
ȴһʱûг֣ϸĴʱУԽԽǿģһ˫ۺų˺һ㡣
߲֪ģͻȻЦСӣôŪģǿȡһζϣֵĵáԹԸϷȥƳ
ߴ˻һڣʱ׼ʱĺƱֱӸƺˮٵתߴ
Ͽˣֻǵ˵Ҫ֪
һ˵ֻ꣬߿ݵֻ̧ǲϵֲ֪ģֻһ˲ͻȻ˲٣ȻֱӽץСţǾ޴һץһĺƾȻôץƣɢУҲںƱץһ̣ȴһֻǼӲޱȵ֣ΪץƾȻһϸС˿ڣ⵽ȫߵϡ
ʱдʱȴȫûκεķģҲûȥƣֻһ˲䣬ָųնֱŴȥ⻹û꣬һɫҲͬһʱ˳ȥȴǺܾûù¡
߿ַȻȴܲ죬ôҲû뵽һڵ߾ȻϬķ
Ȼ죬ȴҲûжһȻվԭֵס˴˷ҲΪмҲΪȻûó
ʱзųʱҲ֪˷κβߣҲֻΪһʱѡ
ɱߣȴҲ׼Ϊѧ᲻ãҪܳʱ
ֻꡱնֱӴߵϣ˺Ӳʯ֮һ㡣ͣķ졣
оϵķӦȴЦ˳ЦŶʱеСӣĲҪϷ˲ĿܵסĹ
ĻʱûκεķģֻĬĬ׼ɱС
һٶʮ
˵ڡлºնǧֲ¶ֻһһһ㣬ȫܵĺˮֱӳʱе
֪˵ʱȴޱǿ˲ӿ˼ɡ
Ҳʱһڼ֮ʱ˫ȴҲӣī˫ɫĻ档
Ҳڴ˿̣һʱгһģһֻܴźҲͻȻһ㣬ֱߡȻʱһģ
һ֣ǽðһָֻСĽɫâֱӴߡ˹󣬷ֱʧֱӱʱս˴С
ϿˣΪʱзųĽһֵķѣȫû뵽ȻǷˣȴҲӲȻҲ֪ʱطһһֱͭӳǰ˾һų޴İ׹⣬ǿСĽ⡣
û뵽ǡǽֻһӰһ㣬ȫûܵԼĵİ׹죬ȫһ㣬ֱͻ˰׹⣬
ϿΣȴҲûж㣬Ͷݵһ³˼һֱӿǽ⡣ȻʱлǺһ㣬ȻϡȴһֻеȤζϡⲻȥĹȻҲֻǾʱв˺ѡ
Ҳڴʱһֱʱ޴ڵ諶ȴʱеż˵ְ֣諶Ҫ㡣㲻Ҫס諶
諶֣µˣ㲻Ҳ޷𲻵Ҳûκε塣ҪһûкĻͲҪʲô諶ĻʱзǳеޱĶ諶˵
諶˻ֻίʱеӦǡҲͲ˵ʱзġ
ֱӴߵ壬ڽһ֮ʱǻһһ˲䣬߿ЦĵСӣȻ̫֮Ϸˡҵû뵽ȻΪϷħߣ˵汻ƭ˹ȥСӣķǶࡣǹ˲ƣǺμˣϷҲˣҪɿߣȵʱϷ֪ˡϷǺܺ棬㵽ĸɵҵӡ
ŶɡͻȻʱУ˫ָųԼͫ˫С˫۽ʲôתһ㣬ΰɫĻޱߵߴȥ
Ϊʱоͳ󡣶߶ʱҲû̫⣬ȴûжܿ
ΰɫŷپһеϢֱӴŵϺ󣬺ʼ˾ҵı仯ʼޱǿҵգȫûΪǿʧȥЧ
СӣǺλ𣿾ȻϷ嶼ڻܣԪӤߵӤ𣬲κεĻ˺ҵġһĺһۿɼٶȻΪһѰ׻ҡ
Լġ桱ȻһɱߣʱȴҲûκεĴ⣬Ҳ˲ֱȫȥ
һʱеֱӽԭءѾΪǻҵȴվǰһĿˣʱƴ׼óһβξ֮ʱձ˺ĹǻҾȻ˹һ㣬ΪһҰ׵ıӣ
ʱо˱޲֮ʱȴǻһ޷ֵƣ˫һڣûκηص˹ȥ
ιȥ֮ʱʱߣȴǿһ˫ѪĴŨŨ˫ۡ
֪˶ãʱв˹
һѣߵڶСʼҵСˡȻܽҰ׽ķ顣ĲϵҺʹ˱˲以˵汻ˡϵȴԽԽĴʲôءҲ˵
ʱϵĻȴףԼͫųĹȴǱϵ÷ֵסˡ׺Ҳû˵ֻǴڵϣоԼ
оһº󣬷ֲϣϵΪҪЩ飬ȴûֻǽȫڵȫоԼڵڡҴϵǷס񽣵ĽҲûзŹڵȴǴδй
ϵҲʱвڣԹԵ˵СӣϷ˵˵㵽ǺɵӡȻ˶취Ϸ򶼳˲СĿϷȴΪֵãҵڤҹڿˡҿ˰ʱ䣬ҪˡϷǰҲһϷȴǲ˷Ѵ˴λġڤҹȴǿһԪӤˣ
˵ţ߷Цһʱ䣬ΪЦʼ˾ҵĲ
һЦһóһɫͭ˶ޱȾ޴󣬶ӵ󷨻ƻƣԵޱȵ˶һ֣ϵֱӷųŨŨĵ𣬲
ȼһϵֱֱŶڷٵĶϧϡһֱϵߵʱУȴǾȵĺܡ
ϵҲ֪ҪʲôݿʯϵŶȥתۼ䡣㶪ȥʱлʶʶϡ
ϵʼҲ࣬Ҳ˵ֻȫĵĿ˶
ʱڴʱȻҲûţʼȫųԼʶҪ諶ͨԾ߲һɵ޴ȴΪȫʧȫûκΰ취諶Ի
ȻȴҲңһֱǳȵʱڴͷȴǸӵĳţȫûиеκεΣһ㡣ȫҪָڵ
˰աڵĲϣϵĵ֮£ȴѾһŽɫճޱȵҺ塣оѹϵϸ󣬱ֱץʱֱŶȥ
ֻһʱб˶Сϵʱ붦ҲǷųȫ˶
֪ΪΣ¶ޱ͵ĽҺȴûʱзһСϵ֣ųһСȴЦŵСӣˡαطųЩѪԼ㻤סһʱܻסһգǿЦǹԹԵıϷķɡϷõһã˵ĻǣֻǰǱҵĹͶ

ϵ˻ʱȴȻûκεĶҡȻǷųϡٵľѪסԼ
Ҳڴʱоʱеվһ㡣һֱûκζȻ΢һһɫĲֱӳڡ
ҲڲƳֵһ̣ʱбоԼסȻһȫ⿪һȴ¿ϲ׼ֱӳ˶ȴ뵽ϵǿʵǿаס˴⡣ΪΪڸȴźǿĵֿСĵķųһ˿΢㻤סԼ塣
о¶ҩԹĽҺʱ֪ڴ˵ؾзٵ취
Ҳڴ˼ʱȴΪҺֳ˵⡣ص⣬ʱȴǲ֪ô£ֻɻĹ۲Լ塣
һᡣΪҺҩԣȻΪ˿ſϸСĿʱɢʱʱвŸоȻԭзƶľ˾ҩѱգҲصĺأʱһֱûиֱܵ죬Ϊ˽ҺĴ̼ȫĸֳ
ʱֻоҺϵĳڣѾޱǿȴһ±ĸӼӲȫļҲͻȻһɾ޴ֱɿɽһ㡣Ҳڴʱ֪ΪҺӰ컹ôȻʼҺҩ
˽ҺΪϵĳֹŷǿðٶϧݿʯƳҩޱǿĺô
ʱе岻ϵŴ˽ɫҺ壬Ȼ󲿷ֵҺһʱ䶼ȴ̰ŴҺһʱ޷ȴȫȫ
ŽҺʱлʱĹⷢһĲҽѾڱ˽Һһ㡣
ʱеĲҽУͬʱоڽҺٵϵһȫĿŽ𶦣һЦ˳
˰ʱоҺֻʣһ֮ʱбҲֹͣա
ϸڶãʱ¶˾ģһʱӿֱƿ˴˶
ϵΪƴ˶ųãȴΪʱеƶһԪˡ
ʱȴûκεԥֱһƶϵ˳ȥʱϵΪԪˣȴǲӲӴ˷ڶпˡ
ˣʱдһ諶޴˳ֱӶϵųһ̵ĹֱӽϵС
⻹꣬ʱֱ˫һУΪʶûбƻֱӻصСֱӻһֻ֮ϵֻòõ߷Ľɫëϵ˹ȥ
ʱ䡣⣬⣬ڹ⣬򷨾򷨱Ĺâȫϵϡ
¡ʱȴûκεԥֱӽ諶Ż˴УɫëҲҪˣֱһ˲뿪˴˶
˶ȴǸоһǿ£ߵϢޱȵ΢ȻоˣȴȻû˿Ĵ⣬ȫϿȷ񱼶ȥϾǽˣΪõľ޴󣬾ΪضƣΪʱмֹŪޱǱʱȴҲκεС֮ġҪ˵ôϵȥɱˣУȫûдš
вʱʹ˲һֱһաоϵ׷ʱҲԣĺܣʱͣס˿񱼵ĽŲһƬ޴ĺȺСֱ˺롣ʱ䣬ȷ˾ϿȻʮҵʱ䣿
Ƭһɾ޴ƣֱӳ
ʱиоˣȴǿסֱʼָ
һٶʮ
ְںеʱǧ״̬˧צ
󣬽ʶųо޴˰еȫ˳˯֮Уֻб̵ĺˮ
оܰȫʱһʱҲû·ϸǹϵ飿
ϵΪ뽫һƷĶɺʲôӣȴǲסû뵽ΪзƵĴڣΣգõ˲Сĺô
ȣؼһֱܸоȴһֱзƾѾˣΪзƵĴڣϵǧռɵĽҺ
ڵȻûȫ˽ҺȴѾܵ˴Һǿ󡣽΢һ㣬оԼѾǿ˲

ǿһֱŬ׷Ķ˴ԺǴӼӲٶȣĸ˵ҪǿࡣڣǿԺĺôû¶ϾҪȥɽУʱԼϾͿԸܵ仯ĺôˡ
뵽ʱͻȻһڵУ߶һ˵̫⡣ȻЩŴɻһЩĹ伮ȴһҲûԸȥڵǣΪԪƣרĵԼĵо磬ڿûʲôõȴǶ̫⡣
ʱȴǲͬһΪһҪǿܷӾ޴ķΪԼһֱʮֵ⡣Ϊһ˵ֱһһǳҪӵǿ
һΪûʱûбûлԵԼԸһȴûЩơ
ڵȴǷǳȵҪõһר⹦ֹڵһЩȴ̫áϾڵ߲̫ں¡ȻҲûʲôõĹЩŴȻ϶ŲķȴҲڵԵõ

һ룬ȴǾԼ֮һȴһܺõĻᡣϹʿ϶ǿޱȡЩĵ伮Удž޴ܵϹŸˣƾϹ¼ȻܹǿĹҲһޱȵǿ
ǹ֮ɽСӦҲһЩĵĻӦÿԵõ
룬ʱбڹ֮ɽһеĿмһ

һʱбӺվΪǽеıʣӦһ±첻١ֻǸոҪվûȥ塣ֱվԺûκεӳ١˵ǿ죬Ĳ
վٴηųʶϸĸоһܵʱСĵγ˺ȺСϿȷȥ
Ϊǿ࣬ڵϲ÷ų·ֻǵƾڴǰţٶȱʼҲ˲١
ԶԶȥֻܿһƬСһȫڵӰһĺһ㣬ںзٵǰ
ʱһ·ϵĿ·Ĺȥһ·ϣȴҲûгʲô⡣Ȼܵǿ޵ϢȴǶСĵ˹ȥûٷʲôƴɱ
˺諶ʶ˵˵⣬һ·Ҳûκͣ١ΪˣٶȴǱԤҪ˲١
ڵ֮ʱʱбоܵĻࡣϢҲΪǹϿȣĺϡѼǱ̵ĺˮȴǲ֪ΪαһֵɫױĴǵɺ塣ҲǽʧͺͺĺɫɳҲ¶˳
оˣڼлһºʱ֪ԼҪ˴εĿˣҲ΢΢Ļϲ
Ҳڴʱоʱлϲ諶ʱеᡣôͻȻǲǿˣëɡٺ٣ǰ諶ų͸͸òã޴Ƶ
諶ŵ㱧ԹĻʱ΢΢ЦЦҲص諶̣ڿǲСǱ̺ǧȴǲܴ⡣㵳ʲô⣬諶ʵĵĻͷһЩɡ諶ĺ軹ʣ٣
ֻʮ諶ڲáԺżҪʱáȻְô˵諶ȥ˯Ϣһٳ諶ʱеĻȴҲûٶ˵ʲôֱӻ˾仰ȥϢˡ
ĻʱЦЦҲûٶ˵ʲôֻǼСĶѸٵű̺ȥ
ڰҹһֱںǰʱͣһεʯºϸĿǰʮһޱȾ޴ѷ죬ʱЦ
Ȼһ·⣬ȴڵ˴˴жĿĵء
һ޴ޱȣͨڤ֮صѷ졣ȻһֱҪϵϿˡ
ܵϿڲϵĴĵڰϢʱȴϸĻǹɽǳĵĵˡ
ȻѾϿ֮ڡϿȿޱȾ޴һȴҲǲһεġȻҪڼϸĻһ²Ѱҵһõĵصȴ
ϸĹ۲ϿܵĻٲοԼļ䣬ʱпʼ˲ϵƶ
һ̣ȴһյʱ䡣
ڹɽǳϿȵһգҵһԼĻΪӽ֮ǳĵĵͣ
վ׵ϿȱߡʱзųȫʶϸĸһϿڵϢϡܵһȻܵȴޱȰ紿ϢϿڲͣķʲôһ㡣
ҲڴϿܣޱȵĹ졣ܴ岻ɳʯûһ㣬ֻһƬ޴Ļߡ
оˣʱҲû⡣϶˴˵ص档
ܵ˵ûκ޵ϢʱҲ£ҲֻǽȫſգԼꡣ
£ʱеעȴȫۼڵϡ
˹űʱõ֮ʱȣûκεı仯
ȻǱɫ塣һڵۡ
ڴ˱ʱоΣȴǴûʲôͷǿʶĹЧҲûзʲô쳣㣬ʱҲΣ֪˱Բô򵥣ȴҲûκεİ취ھ
ϸĸоڵӣʱеҲûκεĲֻǷųˮһʶϸĸоŴ˱Ϣ
ʱоĹзٵȥһתۣ㵽˹ɽǳӡ
оʱѵʱҲվֱӣһī۾ϸĿϿڵһƬ޴ڡ
ֹ˰ʱûκԤ׵ģһɾ޴ֱӴϿð˳
ޱȹӣޱȵǿȻȴվϿȱߵʱиоʹ
ųһЩסԼ壬ʱһվϿȱߡĵȴ֮ǳȵһĵ
Ȼ岻ȴǻ˽ڴ
ʱڴ˿̺Ҳ˲һ㣬ãʵŹһ˲
֮ȻûиϿһ˿ʱȴǸоѾӵѹ
Щѹڣߵġ޵ģޱȲӣȴһޱǿ󣬶ٶҲǷǳĿ졣
оʱеͷ˿ϿڣȻһƬ޴ڡ
һʱȴûԥʲôֻϿ˼ֱߵϿȱԵϡ
ڱԵʱͣס壬оӿϵĴ壬ֱһԾԾ޾С
һٶʮº
޾ڡϿڣȴǲ֪кˮȫϿ⣬ߵʶҲ֪ʧȥá
쳣ʱһѾ֪⣬ҲаյõһЩö̡
˹֮ǳЩͼ߻˴ЩԪӤڵҲһ˵أΪ˵ؿܴڵʵ̫޴Ȼû߿Եֵջ
ôߵľУʱȴԭܼ򵥣ʱѵߣ֪Ͽе׻ֺޱȣȴΪδֻ֪Ͽȱߵȴȵ֮¶ԺŻС
ʱ˵ȴȫûд⡣Ϊ˽⣬ڹɽǻûֳ֮ʱֱСΪһʱ䣬Ծʱд˴εĳɰˡ
ޱߵĵв֪˶ãʱевų˵ıУ

ǹǿңȴѰ⿴һ޴ޱȵɽֱӳʱС
оԼѾҪɽ֮ϣʱûٶʲôֻǽȫȫųڡ׼ֵΪ߿ֱǿײ
ô׼áȴǻ±һֵֻһ˲䣬ֱʧ˿С
޾̤һ㣬һʱֱӳһªķڡ
һ֮ʱʱΪĴͶޱȵֱۣӵ˴˷ڡ
ڵϻ鴤ʱϸһ׹ȻɽһЩ󷨱ղŵԼһǴĳЩ󷨲ŵڵ˴˷ڡ
˫۷ٵĽ˷һ顣˷СԲɣҲûκεװΣޱƾɵʯǽһʯŶѡϸĴãʱеҲָ˹ǿվ壬ֱȥ
ߵǹϵĽʯǰһͻȻðѪֱ˳ȥ
˳ǺʱһֱޱȵСģȻ׼һҵɫǽֱӵס˴Ѫ
顣һײʱбײŪ˺ͣվʱϸĸоһͻȻðѪ˫üȴһ
Ѫ֪βȻˣʱȴԺܿ϶˵ⷿܲû󷨵ĴڡΪˣҲų˱ĿܡѪȴһסߵĹЧȻǿȴʮֵĴʱһʱҲ벻ʲô취ֱȥ
ʱмΣȴһٶǿֻҪһʯţѪоʲôһֱƾճֵסȥ·ˣʱб㳢񽣹һ´ݣȴҲûκεЧ
õĲޱȵļýëԹһ㡣
׼óķ֮ʱʱȴǸоܴɽƶٽһ´ݵļªԼ˵󷨣ʱȴ͵һֹͣ˼ʯݡ
ȻһסߵηһҪȫǿĻܿܳһЩ⡣ʲôʱȴҲȥԡֹͣӲ鰲ʼϸŶԲ
һᡣʱȴЦЦ
ҲʲôֱӽŪ˳÷ʯ

ۿĿʯţѪȴûٴγ֣ȫûиܵĶһ㡣
ʱȴڶȻһΪȫΪ֮ɣûκεķӦ
ŷʯȥֱƿ˴š
ʯŷһĦڴ˿ʱжſ϶һȴǷΪһͨĵɽ¡ʱбֱһ˲׵绡һ˲Ƭɽϡ
ɽϡʱջ˷ϸĴܵĻ
һƬľ󣬲ʯСɳȫûеɼʢȴҲܿɽɽǲ֪ĳ̺ϿѾ֪꣬ҲûκεڴˣȻӦǰưܵӡ
˿ܡʱз֪㵳ڴɽǵɽšоˣȴ̾˿룬ֱµĻȴӦֱӳɽŶԡɽѰ·ȴž޴İû뵽Ȼֱ˴˹ֳǣȻҪɽ
һᣬûٶԥϸĴһɽ塣ȴûٶԥʲôֱߵޱȵշȥ֮ѡɽȻҲΪһļˡڴɽϣλ˵ߵõۺޱȵӽᵤʵĵҩŻ꣬

ëٵСʱҲй۲һֻܵо˹ɽڷٵϿ⸡ţٶȼ졣ڵĺˮȴҲɽһ㣬ȫɽǱϡ
оʱҲǸӿٵŴɽ
ҪĶʱ䣬һжҪ죬졣߷ӵ֮ʱĵŻ굤
Ϊޱȵǿֻһᣬ˰֮ԶҲڴʱڳһʯݣʯޱȾ޴ʯĴСԺȻҪɽڵĺĵشҪӴ˴ˡ
ôţʱֱ߽˴СһݣоһɵƯڷڡȻΪ޵µ󷨶Чˡ
ʯӦýһͨͨûʲôޱֱӷųͬͨͨΪûκʱҲȥϸоֻǴԵĿһۣûκεʾֱмͨȥ
һͨһ˲١һŷ֣ͨǽǶ޴ҹ顣ȻΪʱŴִĹâҪ˲١Ϊ޴󣬻ǲ˾޴Ĺ
С·һ·ɱֻһ˲һڡ
ޱȵľ޴󣬺һ칬һ㡣ߴɣ޴ĺľһ㶥ڴܣ֧ڣ̵ءҺˢǽټ͸װƷԵޱȵĻ
˴ɴȴҲЩֻͬ˹ûһõţڰڷ˾ʮŰ΢ƵľΡ
ϸĿ˿ЩľΣִõľĺƽΪеǵĳľûʲôҪĵط׼뿪˴طȥ֮ʱһֱû˵諶ȴǼеĿڵְ֣諶諶һöˡ
諶˻ʱϽ˳
ֻ諶һҲûкʱж˵ʲôֱŰڵһλĳľȥ
ܵαϺ諶ֱӷųķ顣ƮľмУһ㵭΢첻֪ƾճ֡΢Сľм諶ϲֱССӣȻһֱӽ΢Խ˶С
ֻƬ̣ľм븹諶ССҶüгһССĺɫС㣬һѪһ㡣
諶ڼϺʱһ߷ٵ뿪˴˵һ߶諶諶Եʲôʲôô
ٺ٣ְ汽ôõĶ֪ղǵ⣬ΪľڻԵɺ֮²Żĺģ
ǹ˵ΪõĶ֮ȥԺ󣬶諶ĻǺкôء٣Ժ̫Զ߻ħ諶ʱеĻǿĵĻش
Ŷȴûз֣Ͼְֲǹޣ̫Ϥ֮諶Ļʱֱصȴ֣˺ģһǴû˵ȻǱĳ˵ʿõԺ͵͵ķ˰ɡ
ô룬ʱҲٺ諶˵ʲôֻһ·ɽš
һٶʮľ
ڴ˵ʱвûилκνֹＸսơ˵ʱȫСһΪһ˽Уɽڻ಻СΣաΪǿ󣬱ܵٶȱҲȥ
ΪˣʱбǾСΪϣֻ˫ȱܸ·
ֻƬ̹ȥʱбܳ˴˾޴ΰĹһðСǰСݣʱȴ͵ͣס塣
֮ԲͣԭҲǼ򵥡
ǰֻʯܸо֪Ӻδǰ
ֻʯܣһֻΪһӥһֻΪһڱȫСٶŶڵľ硣
ȻֻܣǱ˽ݵѱپһЩطļػޡΪ˽ȫʯʹȫޱȵƳΪˣȴôӹµħƣһֱڵڡ
о˴ǿʱҲûԥʲôֱӷų˷ǺڱԼǾ޴Ĺӥȥ
ӥޱȾ޴չɿڣݺëޱų۵İ׹⣬һѰذһ㡣
оʱг֮Ҳֱһ̧ĲӣҫŽâ߸ߵ̧𣬶ʱеԴݺݵȥ
ʱȻᱻ˹ӥĵֻɵһŤ˴˻
оһ񾢸ʱֱӺݺݵһƣӡ˴˹ӥĳϡ
ӥܵ˻һɳƵĹֽСɳʮԶݺݵײĽϡֻ顣һ죬ͣס˵ɵΡȻʱ׺ݵһƣӥȴǿ󡣺ֻһСһ㣬͵һֺ𣬱վӣٵʱɱԵޱȵ͡
ʱȴԤϵûκεľţֱӳһβͣתĵ콣һ˲ֱӴ˴ӥתƸַĺơ
ٶȼ죬ֻһ˹ӥĴͷֻһĶ󣬺ʧ˿СǹӥҲֱӸȥ˰ԴԵúǿֲ
ӥ˴һȴȻûκεһ㣬ֻ΢ͣһ£һֻʣһĹͷʱз
ӥͣʱֻЦһЦһ߷ųĻСһûʲôֵӵĵط
ųСʱҲûȥӥֻתͷԼķǺڱս
ҲһᡣСֱӴ˹ӥȱİԴϡ
¡һҵıըǹӥʣİԴȴҲǱըΪ˷ɻҡԴȫʧ֮ʱǹӥҲ˲ҰɫʯͷһΪ˵ɻңƮ˿С
Ҳڴ˿̣諶ʱеְֺôһ¾Ǹڿèɣְֵķûʲô޴Ĺֻǿסè
ǺǣǵȻġǷ̫ǿҲûдʲôǿĹҲһķ˲ɱĻȷʵôһսʱֱӶ諶˵
˵˻Ҳٶ˷ʱ䡣ֱһ˲ս
ʱмȥֻһᣬ㽫˺ڱҲ˵ɻҡսǽⲻͣҫķ˽ȥ
һ̤˷䣬һֲָо㸡ʱеСоΣղǿ־岻ǾȣһֵȻСǶڴ˽ݺϤĸоһ㡣
о֣ʱȴҲûʲôˡֻڷڿˣ֮󡣱㷢ִͭ˶ȫڣϿ̻ͼȻһҩ²֪ΪξȻڲͣðܵĻ档
Ǿ޴ĶǣҲڲͣĲʲôĴһ㡣
ϸĸоһᣬʱ֪˶ڲûǷһޱŨҵҩ㣬һöޱǿһ㡣
о˺ʱȴһʱû̫ĶȻΪ˶ĵҩΪǿޱȵĹŻ굤ô򵥱Եõ˵ʵԼ۾
ϸںڶϸĹ۲һᣬʱЦϴųЦ
ȻΪһ󡣲֪ñݵĹ޲һֱڡǹ޻㽫˳Ū̫ʵʱ˵ϵ
˻󴦴ĺûκεֻǶµĵһ޴ǵɫΪ죬Ȼߵĵ𣬶ǵʱͫϸĹ۲󣬲һôȻֻһµˡ
Сĵƹһֱͣŵĺڶʱֱ

һɡһߵĺǡߵĺǻûκεǰ˽еȫͷŵһ㡣ڴ˺ܡʱеĹ۲һҲûһڡ
о˺ʱбϸĹ۲Ƕѽ׵ĺ
ǽѩһһ㣬ûκε覴áһᣬûʲôֵʱУִһ´˹ǡֻо󺡹κĽӴºֲ֧סһ㣬ֱӻΪ˵ɻҡ
оˣʱȴͷӿ϶ԼɵĲ²⡣
ޣȻޱǿڹɽǳ֮ʱ͸о˲ںִܲٵʱڱ㰲źеĺ¡ֱӲһ󣬻ԼĴޱȵĲ󣬱ԽڴˡֱͶ̥תȥˡ
ˣȻΪ˰ԼһһЩۡ
ʱеĲ²⣬ߵΪܿǰ׷ѹˡ˹ɽǣ˭Ҳû뵽Ȼ̺׵ϿСΪı仯߱˵ɽѰҵԼһĻۣҪ֪ɽǵ䶼ȫûп
һᣬʱֱڴ˺ǵͫϸĹ۲ʲôķĳûѰһЩ
ڵѾĳɵİտ϶˵رǹŻ굤ڵĵطˣȻޱĵĹ۲ܡ
Ȼġȴûκεķ֣ϸĿãҲûзκ쳣ĵط
оʱĹȥʱҲ΢΢ż
оĲʱϽƽΪǿֻһ˲ɹĽĨȥ
ʱҲûʶȥ̽ʲôƿ˴˺ǣ¶˺µİذ塣
ôºʱжӣ˫޳ڴ˰ذû
ڽЩȫͬȴֺһЩϸСĲ졣
˵ʮ֮ʱʱȴͻȻһֹͣ˶ʲôһ㡣ֻ˫ðһЩڴ˿Ϻݺݵһ¡
ֻһ죬˿ذ˿
֮ĵذ¶һϸСķ϶϶ڷһľӡڵľб濴ȥۣûκĵط
Ȼˡ˺кʱȴڿʼЦҲûٶʲôֱ˫ֽ˺ں˳
һٶʮ
ʳ뵼һС˵鶼˽оϸĿһһޱ۴СɢŨޱҩĵҩںС
ųʶϸĸоһ´˵ҩԣʱڷƽǴӵҩɫСҩζԺܿ϶˵˵˴жĿģŻ굤
ǿҪ˵ڵ硣Ϲ֮ʱޱȵޱȵϡ١һֻΪ˵ҪĲԼƵķʵ̫ѣȻ֪˵ǿҩЧȴҲûмܹȥƴ˵
Ż굤СķŻڵľУٽľװ˴кʱڷһ˲١ĿڴﵽȻ˵ĸо
Ҳ֮ʱǶѱŲһĺͻȻ˹ı仯ֻǽѩĹһʧȥҪĶһ㣬һ»ΪķɻңСƮ
ʱд˿ҲͻȻо˷ڵһ¹ı仯˲׼뿪ݡûǱ仯ʵ̫죬ֻһ˲ŷɻҾͽ˰
ɻҰʱкֻһ˲䣬ָеĻҳһʧȥеһ㣬ȫ˷ڣذȫ
ʱУȴΪЩĹǻ£ƾʧ˴
ڡ
һʱиоһܿƵѣΣһƬϤĵط
ǿסѣκϸĸһܣȴǷ߾ڸ
˵أôֳǵϿذϿڵŽ֮ʱѾΪͬȫվϿȵܣеĶϿԾԾԣеĺȫһȶеȺľۼһ𣬵ʲô
ȻߺܶࡣǸʱеĹ۲죬ȴûзֽ𵤳ϵߡΪߵģҲͺڲࡣڶˡоˣʱбСĶϸĹ۲һܵĻ
۲ŷ֡ΪǺǵ˲ƺϿȱߵһƫƧĽУڼǡûκߵĴڣȴûκ߸оƾճ֡
һ룬һŻյʱбʼָΪͶƣľ
ϢһᣬѣθѾȫʧʱǰһԶһСŻ˹ȥ˸ŻһˡһŮΪƽȫڵΪ
λޣȴǸͬһһһ٣ĺܴ󡣶ŮޣΪһ긾Ůƽ󲻸߲֡Ҳûʲôͻص㡣
ŻĹУʱϸĴһ⼸ˣվڶ룬һֱڵĶ˵ʲôȻ˱ʱˡ
ȴҲСоʱ˿һ㡣̧ͷ߹ʱУȴǴһ˿ľ衣
Ϊ˲ᣬʱߵǼ˻жɾ֮ʱͣ˶޵ʵ죬˵أȴǲ֪Ͽȵ׳ʲô¡¸ղܿ˿ȴǷΪߵҲǺҵȲĴֵĺܣôЩڵĸˣ
ʱеĻо֮ɫ΢һصѣѰģǼҲ˵ءҸղͬͬ˵ЩڵĸֱӴӴϿȥҵΪǲҡ˭֪ϿµľʲôȻǲ
ʱˣֱӻصŶԭǿǶлѰˡһΪ߳ʲôأǲĺ
ѰЦЦֲÿС¶ˡҿһ˵أֺȨһɢ޿ҵһ˱һаɡҵɢޣЩɵȴǲ̫࣬ǽеĺá֪Σ
ȵľǴ˻ʱȻʹӦȴװ˼һòŻصѰһûʲô⡣нʣҵȼһӿ֮ءʲôĻô֣ʵ̫Ҫ²ò
Ѱʱʡûκβϲ˫Ѿ˲ٵľ跴һȫʧĵȴǸʣҵ˶˰취һҵһۣҪ˷㽫ҵһļ۸񸶳۸󣬲Ҫ˱ƽֵּĻҲˡҶûʲôĻʱķֱҲԡ֪־ô˷ΣԽ𣿡
Ѱһ˵˳ĻʱеҲûӣֱӻصáͰѰ˵ͼҵĶ
˵ʱһߵ˸ߵһһԼŮ޷ֱ˸кʶһ¡
֪ʱе֣Ҳûж˵ʲôֻǽԼָʱСϢóĹʹõķΪûʲôεĸоȴһû˵
ˣʱеҲ֪˵֡ޡΪͼһͷ׵ĳĲ߲ݲ󲻿ϿȥûʲôĵطޡΪƣһɬޱȵᣬ⿴ݣʱлҪ᲻١ΪΪʱкǲ졣ˣֹȴûκε쳣ȫûһʹ˸к
ΨһŮޣƽûκε쳣ҽܣȴǺ֣㡣ټʱȻоúǹŹ֣Ҳûж˵ʲô˺Ļ˵ͷûٶ˵ʲô
ʶϺ󡣼һʱҲûм˵Щʲô¡ȫʼԼľ񡣾Լ״̬һЩȥԵ½Ҫȥİء
ʱã˫΢գ˿Ӷͷϴ޷Զǰҡڡ
ڻָʵ˼һЩ֮Ҫ⼸һɽУȴŶԭ򡣵һԭȻѰ˵Ǽ˶ΪɢޣŽһĻ㷢ʲôҲûó뿪˵ء
ڶԭΪЩѾнϿеĽˡ
Щ˲Ƿʶڵ߸ܹ࣬һķִϿڵΪﵹǺֻȻЩнˣʱȻǲԸɽ֮УⱻЩϹɱ
ΪԭʱвŻͨղŵĶԻ˵ĶСȻڵѾõ˹Ż굤ճ˵ӦֱԶ뿪˵زõѡ񡣵Բرıأ뿪ȴЩġ˵ƸҪڴ˵صõĹû֣ȻǲԸʹ뿪Ҫ֪뿪˴˵ء˺õĻȴǧѵˡ
ʱڼ˸ͬ˼ȥǹɽҲĴϿ
оϿںˮΪɽǵĸͣΧӿʱһֱӶ˿ڵϸоһ£ҸоЩˮǱĳ޴ܵġϿȵ¿һ޴ƶĶ
һٶʮ붴
ʱϸĹ۲˽ŶֹŹƽŮ׷ȿڵҲд˸оֻǲ֪Ͽľ޴ޱߵ嵽ǸʲôȴǲֱӽС
㻰䣬޺ͼԼİ׷ӿڵҲ˸оģڻֻܵȡˣϿһЩʱܽȥ
ߣ˵Ļûж˵ʲôֻǵ˵ͷʾͬ˵
Ѱſ˵ֵʶҵȻûע⵽͸оˡҾûʱҪϿȣҿܣżߣҲûóȻȣʱ򣬻ǺʹҵľһȽȵ־أ
ʱ˼˵ĻҲû˵ʲôֻǵ˵ͷʾͬ⡣
ڴ˿̣һֱû˵諶ͻȻʱепڵְ֣諶֪ôġǸŮеŹ֣ߵʲôŹȴȫ
諶Ļʱֱлص諶һ·ϸĹ۲һ£ܷܲʲôߡҵûиоŹ
諶ʱеĻӦһҲٲ˵
һʱȴֳûٶ˵ʲôʱôһһȥ
ΪоɢŨޱȵܵȫǳļҪ֪ϿڵǺＴȫʱʵ̫ã߲͵Ͽȱ߽߶ͬʱʱ̽ͷϿȵ
ʱһļˡֹŹֵ⣬Ҳһ˿زסļ븡ݡ
ǼˣʱֱӿڵλɲҪżЩǰõ˲ٶӦûǻʣһЩҵȵģ
˵Ȼ֪ʱ˵ȷȴҲûа취ֱƽ飬ֻǿĿסԼϿȱȥ߶ѡ
ڴһֱӿͻȻһ±ը˿һ㡣һ¡һǿһ¿𡣱ðĺˮڴҵӿ֮ϣһҲ޴ˮð
ʱ䣬Ϊ˾޴ײߵ嶼ײҡ
ֻһᡣɽǾðϿС߻ʱУǵһɽǳ
ֻɽǹ塣ʳվޱĶɽǵܣһ޴ĽɫַųޱĹâڵĺˮ˲١ɽУʱĴһЩ΢죬ȻЩڵ¡
ɽǺûκεԥȫǳɽ˹
ɽǰߵٶȶޱѸ١ֻһ˲ȫǽɫ֮⡣
Ѱϸĵĸһ´˹֣ȴЦֱ߰ɣֻи뺣ˮãõĴʲôɱ
ˣȫϴϲӣٵŹڳȥ
֮£˺һʱһȫͬСȻͬʱҲоɽûκڵϢŨȴŨʵһߡ
Ϊͬʱ룬Ȼûȥϸĸ̾ʲôȫûֱɽϳȥ
ɽգ޿˵ȴǲʲôȫٵŸߴȥΪеĵ·ʮƫƧɽĵ·ʵ̫࣬Ȼûκ߸
Ƭ֮󣬼˾һƬήľ֡ľֲ֪ΪΪʱȫֻһصĿ֦ԼһҶҡ
ߺͼȴļҲΪ̫ڷҩĿʱҪǿࡣһ·Ҳ˿ֵܳΣգһ·ǰľ֮ʱȻҲˡ
ֻվľ֮󣬺Ȼһ޴ĲҽУʱм˱ͣ˽Ųֻͼ̤ǲɫҶҵѾ˻ȻûԵˣǼ˶ĿϵѾɲ˲ʹһȦҲֱ̱˵
žҵĳ鴤ټӲϺ˵Ľ˴Ҷһһܵ˺һǲС
ʱڼоΪḻϸĿһ´˲ɫҶңͻȻ뵽һľΪҶо綾ҵҲáҶҲ֪˶ãһҡ
˵˻ʱóһѺɫɽȻʹ಻ѵȴûʧȥǵϻһΡ
ʱеĻٿʱеĶ֪ʱʲô˼Ȼ㲻Ըȴһ˵ͷ
ߵͷʱҲ˵ʲôɫɽߵһֻһ£ϣһдɢޱȶĹζѪ˿ڴ˳
ȻʹǱղȴҪϺܶ࣬û֮ˡ
ʱмˣˣȴҲ֪˵Щʲô࿴˿Ѱȴóһž޴Ļһķż˵ҵĴĻп˶ĹЧһȥ
ʣµ˴˻ֻǵ˵ͷû˵ʲôֱӲ˴̲ȴҲû˺Ƕȵ˵һ仰
Ȼ˻㲻ûҪֱɱߵõߵķȴҲֻܵΪֹˡȻ·ܴǰˡ
ȻҲ֪ˡҲû˵ʲôֻҵĿʱмȥ
СĵҶã˲߳˴˿ƲȴޱնĿ֡
ûиʲô⣬ֺ߳ͬʱ˿ͣȻͣĴȻѹֵԿĲҽС㿴ңҿ㡣һʱ䶼֪˵ʲôá
ʱ̾˿ˣҶСĵɡɽɲǿȥôȫٳʲô
ĬĬ˵ͷҲٶ˵ʲô˳ǰʯɽ·ȥ
ɽ·Сգ·Ǹӡڼ˵ʲôΣաΪղߵ˶ɽ·κβ۵ʯ飬ҶҵȵȶޱȵľΣա
һεûгʲô⣬˳߳˴ɽ·һСȴޱɽڳ˼ǰ
һΣûκðʧСȫȷųԼʶϸĸһɽڵȷûʲôԵΣպ󣬲˽ȥ
ֱóйâķ˺Щҫۻ򰵵ıУǰȥ
ɽСȴһʱ˶ûߵͷ
Ѱ뿪˵Щʲô֮ʱڰһޱѸݵľͻȻûκԤ׵ð˳ֱѰĵŴȥ
Ѱһֱޱȵľ裬Ȼûκηֻ顣һڵһһƬƬϡƬȻѰĻõķˡ
Ȼȥ̫ۣЧȴǲֵס˴Ϯ

ʱڴ˿Ҳ˫һеҹֱӴֵڣһ£ȴǿ˴ﵽΪ
һ֣˰ʱжǴһֻһʯСȫɫ޲ǹߣΪһͨʯͷ
ʯͷôܣʯͷôǣôṥҵȣѰĿǰ֮󣬾ޱȵ˵Ҳ˵˻ʱһİʯȻһֱӳɽʧǵ

ԭʯͷ˵ĹȥȻҵȼ˲һоûƺΪ޶˿һ˵
ʱд˿Ҳǿڵʯͷȴǹ졣αҵһʱҲŪ̫⡣ҵֻҪǼǰ߻ԭػתͿˡ
ʱеĻһʱûƬ̣ȴŮȿڵҲתò׽ˡٻתȴˣط϶Ҳ߽룬ҵʲô˵ĵطȴǲ
˴Ů˻һʱĬȻȻ˵ĵġ
һʮ±
Ƭû˵Ѱıֱ˵ŻҶǰҵȾͼߺˡҶҪСľ壬Ҫֹʯ
˵˻˽еķⱦȫս˴Уֻʶڴޱȵɽš
ʱܿȥҲ֪ΪȫǼ˸ӵľ壬ǺһĹʯҲûг֡
ãȴڲ͵Сλҿɽһ⡣ҵȻߵĲ쵫ҲԲôôöû߳˵أطһʲôŹ֡
˵Ҳ֣Ҳڴô˵꣬˵ǰȴ߳һ
ֵΡûκεĴ⣬ǲҰ׵Ĺʮ֮Զͣͣ󡣼˶һķ˷֣ͨķ򣬶һ˵Ĺɣͣѭͬڼ˵ĶС
оΣȫǲҰ׹СĵȥߵǹɵĵطѰȴǴ֪ˣΪһۣϸǹǵĿռ䶼ԵЩģȻǿѭ
ʱҲǵͷӵҲ˾áôзۣеĻôʱӦҲͿݽˡôһֱڵڵģ
һֱٵŮʱд˻ȴǽӿڵΪ˵Ͽڵʱ򻷾ǶأԲڵӰɣҲĿܡͲǿˡ
ҲЩûô˷ۺʱֱ˵
⻰˶ǳ˼ϸоοԽ˵

ۣ˼塣ǷԴͷ۸вͬдСǿеķ΢һ磬еķȴº͵Ķ࣬ųһЩ΢ѡܹʱҲǸͬеķۿԳǧ꣬еĽܳʮѡڷۣе˽ⶼ̫ࡣûκ֪ﵽγɵġֻһȫܷСҪȻԽȴǧѣûǿĿ˷編
ϸĸоһ´˷۵ǿɫǲÿΪģֻΪ˷Ȼ̫ǿ󣬵ȴҲһ㶼СҪͨȻѺѡ
ʱдʱȴֻװ˼ѡڵΪޱȵǿ󡣹۲һ´˷ۺȴǸоԼų壬ǿȫͨ˷ۡ˻Ȼ˵ֻ롣
һᣬҶڳĬѰıֱӿڵɲǰ취Ҫȹ˵ءȴȫûпܣֻܻת
䣬ȴһЦѰɾʹˣһ챦Կƴ˷۵˵꣬ŮҲӡóһȭͷСɫ顣ΪɫȴһŵɫƲ״ⲻͣ˸ݣһۿȥԵú
ʱһ顣ͷʱʵпסûб˷ܵĿ˵ѣûж챦ģ˵˱ǷǳټΪʯѰı¿̫ˣһΪҵֻܻתˡ
ѰĺˡҲǷǳ˷ܵĿ㡣ˣȴҲһЩɣϾⶨȻû˵Ҳһһ쳣챦ô׾ͿԵõĶǶȻҲԵĻɡ
˵ķӦ΢΢һЦҲûٶ˵ʲôǿȭͷСĶ飬Ƿۡ
һۣǶͻȻðư⡣ֻ֮ԴԴϳֵĿһȫʧһ㣬ƾղ
˴˾˲˵ʲôȫŴ˵ȥ
ֻһС˱ȫͨ˷ۡһͨۡһ¸оڵɽһƬƬ׵Ĺƾճɽܡ
˾ϿʼܴŷɽܣѾڵʯɡһ״ɫʯͷɡʯ״֣滹ͣɢѩ׵Ĺܡ
˼쾰жһȻдĵطһҲһЩ챦Ĵڡ
룬ǱһǶɽܵİʯȴһ»˹ȫɽžžĴڵϡ
С˶˸ղǹֹѰĵĹʯȫȻΪЩ״İʯҲˡ
ЩʯȴǺһһ֣磬ż˴
׼ȻУֱóԼķʼֵʯĹһʱ䣬ɽڰ׹ײֻ֪ʯͷײޱȵļҡ
˼˴ߵΪʯʵ̫࣬Ҳʵʿ죬ٳŮ˵ˣҲ˲ٵ
ʱѰһԼĽɫɽһʯ㣬ó飬˻ȥ취
˴˻ȴЦЦ˻ߣòװȴ˵ءҪȰҿ·ءôǻȥһֱº͵ȴһԵޱȡ
ŮĻ֪ŮͼıʱȴҲ˲ϹŮһߵֵİʯһߵ㡣ЩʯҪ㡣
ƴ˻ֻǳЦЦȫû
в
ʱдʱȴңЩʯ࣬ȴǿɵӦû⡣ˡζϻǹװǿӦӡ
Ϊ;ŮһЩ쳣ĵطҲûʲô̫ľȡ
ҲڴʱʱͻȻоһɫŴһȴų˶յĿֱӶ
һ˲䣬ʱ࣬ǾʹŮ̫ľų棬˴˷С
ȻһʱɫķУȴҲеʱд˻΢ȴһʱȥʱУǼУѾʯŪĺƣƴȥ
͵ڣȻҲȫԵʵҲǿ󡣱ǿ֧ŵ壬͵һðųһѾ޴ĺڽǷпȥ
Ҳڴ˿̣һֱֵʯѰȴͻȻųϸСĽɫ
һ֡ž޴ѹȥ
ƼѰĳ֣һ´񣬻źɫ޽ӿȥҪǶһ㡣
ʱУȴûг֣͸оԵȴûڴ˵ؾֱһ˲Ŷȥ
ֻһ˲˶һʯڡȫϢ΢΢ͫ󼸸ɵս
һȥȴǷѰıȥھ֮ʱͻȻһֱӴƷ΢塣
һʱ̴󾪣ȴûлңһƬƬƬһ׳ϡͷҲڴ˿ͬʱϡ
Ĵ죬зĦ
Ʋڵð˳ԭһģҪںȴǲˡڣȶȴûлˣھ
ĻֻЦЦѰȴһʯڻܲܶ
˴˻һ´󾪣æоԼ壬ȴֹȻѰ˵һܶ
ŭ֮˵ʲôȴǷ˵ˡ
ѰȻ֪ĴֱӵɷרǣĻѾ˱ˣϾҪˡȴǻıЩʲôںҲһġ
⻰ʶѾģĵĲʡȴҲ˵ʲôʲôˡֻоԼĻǺһƬһƬĸѿһ㣬һ˱ʧȥеʶֱ䡣
䡣ʱȴҲûмߣȻǶ˴˶С
Ϊʶޱȵţʱȴǿ϶Լһ˶ˡɷ壬ȴСڴһ֮ʱоԼĻ΢΢Ļ㱣ȻǱ˱ӰˡҲڴ˺ڵ㣬ֱӴڷųεĲƣֱӽЧȫ棬ѾʶΣҲͲٶʲôֻǽθ
ѰĺȴҲһ㣬ųʶϸڸһãѰĲſڵС£쿴Ѿܽȥˡȴܴ˵طֱӻת˵·ߣʯĸȴҲһ֡һ˵ţѰҲһ߶Ŷȥ󲢲ڴ˹ͣ
˴˻һ߽ķս˴һߵѰ˵ĶԡֱȥСʬǡû뵽ʦµǱ伮˵ľȻġȻıӡ˴Ͽڡ˵˵ػйŻ굤һȥѰһΣ
ˣ˵ҪĿʯĸڲҪĶˣŻ굤ãҲôܹҵġǾͲˣʵһȽϺáѰȻҲ⶯ȴҲûй̰ģֱ˵
˷ʱСȴ֪˵Ŀģһ߽صĸãһзٵ˼
һʮһ
ҶнֻСС̨Ĳ˶ǺֻƬ̡ѵʯҫɽ
˵Ҳ֣µİʯڴ˿̺ʶһ㣬ȫֹͣ˶ٹǶˡһʱ䣬бޱȰֻĽŲ
ʦãʦǱ伮㡣ڴ˶ҵǲô˽⡣ʯǺһ¿һֹͣѰĶڴҲʮֵɻֱӿڶԼʦʵ
صǺǣʦͲ֪˰ɣЩʯ˵ΪػʯĸĶ߽ͨҵȿʼʱȻʯ裬ȻΣղ󣬵ȴҲ鷳֪ԺЩţֻҪһóԽЩʯ˯˵ˣͣͣһ²żЩʯ˯ķȴǸӵĺܣͲʦϸ˵ˡ
ѰЦЦҲĵŶȻʦþͱ˵ˡΪҲǺ¡ԭͿˡˣ¶Ҳ֪Ϊɽ磬ܶ鶼ûʦ˵ͰΪֽһ°ɣΪ˺ܾöû˵ذյ˵Ϲߵɽǣҵʦô֪ɽʯĸڵģ˵⣬һƲסɻð
֪ѰĶһʵЦŻصǺǡʦͲ֪ˡɱʦΪڣʦϵʦŴпޱȵľԶӺʱʼѾܿǴӹǴءΪһЩ伮ļأ֪ɽǵĴڡҲΪˣ֪ɽӵеļ챦ʯĸȴΪϸһ
ʦô˻Ϊ뱰ìɽ˶Ѱ˹ŪһЩɻ˵ԭˡֲʦԴ˵˵ϤΪһʱߵǴ˲ٵĺöԺҪʦöŶ
ƽͨ˴˻ȴ΢Ц˵ȻʦֱϾһʦĴС˶㣬ʣǶˡСòʦֻܰ˭ء
Ѱ˴˻΢ȴֱӽӿڵȷʵС˵ʦԺҲչġ˵Ҳɣ˱̺ڵϿ֮󣬾ȻΪɵʦ㣬ȻԵֶ
ǵȻСҲôءʵҾÿʦ飬Ƕʦɽ֮ʱСûûţҪǹƣǲִܷҲЩп˵
ѰˣЦŵͷһϲı飬Ҳٶ˵ʲôŰ׶ȥ
ʦֲ˵ʲôҲǰѰĵĽŲŰ׶ȥ
оѾߵĺԶʱвŴӲưƵ˳߳ȴҲŸ϶ˡϸĿŰ׶ı״ʯϸĹ۲ãЩʯͿʼȫͺ˵ģôЩʯһ˯״̬һ㡣
СĵĴӶ߳վ˰׶ڡоЩʯȻûκζʱлͷ˲ԶƵʬ壬ֻƵһԼǴȫʦö˸⣬һû¡
ڴ˵ɱ˶ᱦˡʱкܿ϶һ롣ҪԼصʵǿ˵Ҳ˵ĵ
룬һ߽ʶСĵķųϸĸоŰ׶Ŷȥһţһл˵ĶԻ˵ĶԻСʱз˲ٶ
˳һõɣȻ΢ǡȴҲźܶĵ̡Ҳٽѷ0һԻˣɵĵ伮вŻڲ֪Ŷٱɽһ˽⡣ʦö˼Ĺ죬Ƕ˵ĶԻȻͬšȴûмһ档ѰĿΪʢʦһЩìܣֱһ˶Խˡ㣬ȴѰɽ֮żʦš
뵽⣬ʱи̵ĸоŮһһЩͼıԲǱԼ˵ô򵥡ϵѰһҲ˸оȻ˸ղɱʱڳһӣѰĶͻȻߵʦȴһһЩɵ
룬ʱһ߷ٵšΪʶѹԵƣҲ˻ᷢβ٣ٶʵ
һᣬʱиоֿܵʼ˱仯ȣʯɽѾĹ⻬ޱȡϸһֻܽ׵ɽڹ⻪ޱȣһ޴ľһ㣬ɼӰܵҲ֪ʲôʱһЩϸ΢ı仯
ŨޱȵȻŨޱȣʷĻ࣬಻Եʼ붴ʱǰ
оܻı仯ʱȻǸСĵڶǰ
ֹ˰ʱ䣬ǸоѰĺ˵ѹо˵ϢʱȻͣס˽ŲСĵķųʶ̽Ŷ˵
ʦã󷨵ô£ĪѾ߽˵ˣ´סҵȺ֮ˣѰҲ֪漱ǼټüеĿʵ
˴˻һЦʦ԰룬ڵ伮ҲмءǰĹ޲µĴΪǽʯĸ侭ʱųͺȡʹáû뵽ɽǲ֪ʲôʣֱӳ˱̺Ͽڣһֱղ
ԭˣĻʦ־ͷˡ±ģ°æһء˹޲µ󷨿Ҳǿ󣬲Ƶ֪ʦʲô취ûУѰĻ˵ʵ
ֱӻصȷʵޱȡ伮϶ԴҲأҵʦŴ˵ŬѾǿƽˡСûԼʵƵû뵽ڱ伮ϵѾ˲٣ҲҪήӣȴûʲô
ǺǣȻô꣬㵱ĹҲ϶ư˲ٵġȻʦаգΪҲͲ˵ʲôˣͿʦѰаյĻȴǴЦص
˴˻˵ͷҲ˵ʲôֻһ˫ϸϸĹ۲ǰ󷨡
ֻǰ󷨻ڡһֵ޵ѪҺﻭɡƲƴȴǲСͼҲޱȣޱȵĲﻻκһߣȫûڶʱŪʵ˵ˡ
ȴΨһ⡣Ǳ伮İϴСϸоϤ󷨵ӣȴһ֮±Ū˴תģʽ
ϸ˼áڳһֹͣ˹۲죬˿ԼѰġֱӿڵʦСѾŪʵˡھ׼ʼ󣬲֮ʱƿܱȽϴʦȴҪ׼Сһ
Ѱ˴˻ϵͷû⣬ʦ㾡ȥɡЩ⣬ʦȻãֻҪú
ѰĴӦӴóȻƷˡ
ڶʮԶʱпȴޱȵɻΪһʶ
һʮ
½ǰĵһװѪҺ޺ССƿƿƿڵɫѪҺҲǺܶࡣȻѪҺ࣬ɫѪҺʱޱȵĺ档ãȴǲ֪ѪǺ޵ѪҺ
ڶȴһ˵ǹ̫С˵ǿ̫Ĺ룬ʱлǾôһӡһֻ˴꣬ɫͷޱ۵С㡣ǲ֪á
ȴǶһֻСޡ״죬ΪһޱģΣȣֻһֻȭͷСܴ顣ʱûмڼҲû˵κƵĶһͷˮֻһԶ֪ķųɫԼƯߡ
ʱޱɻѰȴҲһֱֻӿ˵ʦðʦҲ켣˿һˡóȴһʶأʦҿǾúܲ˼ء
ˣЦҡҡͷʦ֣㵱ȻûڵѾءʦһ˾ǧʱðѰĶءɫѪҺһΪȦ㣡ĹţѪҺţʲôҶֻ֪֪ţѪҺƴ󡣶ŹֵĿӣȴǧѩڻϺ¹ɳټҹ˫ɡСޡ̫ƿڣҶǵˣֻ֪ʹöѡ
ʦõĽѰҲЦŵԭˣһΪʦҹءˣҾͲʦˣʦ㾡Ƶɡ
ԶĻʱУĻȴҲд󶯡֮û˵ȻΪ˴ʯĸ׼˶

ʯĸֻһĳƺһȷơΪʯͷʵ̫࣬ԲʯĸʯҲޱȷࡣˣʲôʯĸȴҲҪõıʯĸһΪƷļƷϣ˵꣬мǧʯĸɱʯĸʱȴǴû˵Ϊʵ̫࣬ڲۺδֻҪһЩʯĸ̱ᱻֱӲȥʯĸۼ˳ʱ䡣
˳ʱʯĸȻޱȵǿ󡣲ʲôޱǿĲϡҲΪĴڣʱвŻһֱ˽ΣյС
ʱԺһЩ顣ȴѾֻ΢̧ƿװȦ㣹ţѪҺƿɵСšҲʲôڿһĿھ˿ھޱ֡ȻߵԡΪһʱдûڡޱ£˵һ䣬һʱжףҲ֪Ůѧġ
Ƭ̣ͣƿеɫţѪȴǺΪ˶ĹϵȻƿзϵķݣըƿС
ϸĸоһƿѪҺ״̬˵˵ͷһֻƿǡ
ƿһɫţѪζɢѪǹ죬ûκεζȴɢޱζζޱȵŨҡֻƬ̣ɽ
ʱĳ˳ӣоѪ㣬Խ϶Ȧ㣹һһϹޡ
ƿǺǹԡϵ֮ʱǷڵţѪҲܵʲôһ㡣ȻƿԼð˳ΪһɫԲƮǰ
Դȫ⣬ǼͣֵԡƬȥȭͷɫѪȴڴԵĿ·ѿΪϸС޵ɫѪΡ
ѪҺһһκųѪҺٵǰڴһȥ㣬ȴҲʦһһúķʱ
ֻžѪһϴ󣬴ڵĴһðĺ˺һ֣һѪݣֱӿʼ˻ɡ
˹̾ã󣬺Ѫȴûзֳʤ˭Ҳû˭дϣдڡԵĺǹ졣ȴҲûκε⣬Ԥϵһ㡣
ֻһǸ޿ĵطȥ
˺ڵ޿Ƶž֮ȥȥޱȵļ
ȻٶȺǾȴҲԶֻһ£ɵѪҺ֮Ҳڴ˿̣һ֣ơ
䣬˿ܲסѹһ㣬ֽ˿УΪ˵д΢Ĺ㡣
˹ѪҺһֻɫʼҵķܵҲΪޱȲȡ˺һ鷢ˡɫĺ϶ɫ޿Ĺļ£Ȼʼ˻ȴּ
ںϣⱾɫĻһ
ֻɫɫɫı䵭Ƭ̺󣬱Ϊһ޷˵Ĺɫ
ɫѾںϣĵ˵ͷҲ˵ʲôֱӿǸε޳һɫȥ
ֻޱƽĿǹɫ󣬴΢΢Ĳһ£оʲôһ㡣ܺͻȻĿ׶һ㣬ֵɫȫսԼڡ
޵Ҳֹ֪죬Ȼͣȴûвκεı仯ȻʼӡƬ޷һĹֽԼյٶʵ̫ëҲһ֮ݺһȫʼɿһ
ëյٶһ¿ࡣֻںһһ¿ʼһۿɼٶȿʼ˼١ֻ߹һᡣе㱻սС
ʱп˾ĽޱȾȡû뵽֮˵ʦҲȻһķƵ˹
ͬʱѰҲǾȵŴʦã֮ޱȡʦ´ʮ꣬ȴǴû˵һǰ㣬ʦȷʵǱȽϿء֮ʱڸǵļȴҲð˳
˵ȴϽӿڵʦֿ߹ˡΪЩ궼ʦԲŲ֪Щġʦҿû˵أ˼һǷǳϲġֻǾʦ̫һЩԲһֱûк˵ʦȴҲûٶңлõʯĸһҪһʦ㡣ʦҲ˵ģɲҪ⡣ʦ˼һֱôңҲʦ֪ЩġʯĸϡĶҿҲռء
˵Ѱȴʦ˵˵ҲһʦҵȻˡ½˶кһʦõˣҸоѾƵˡ֪ҵȿԽ˲
ʦֿĬҪļȻҳߡǻҪȴһʱôȫʧȥЧڽĻȴпһЩΣչ塱Ѱľȥæ˵
ŶԭˣٵһɡҲ̫Ѱô˵ҲƯ˶ߣȻЩļȴҲ׵
˵˻Ƕ˶
Ҳε˻޴С
ְֵ֣諶ʶǲ֪ô벻ˡ諶úֵġʱû˵ʱΪѾ˯諶ʱеͻȻ˵
ŶҿҲǹŹ֡ڵҲʱ諶ҲȥˡȻˣ϶ԭġҪǿǲãĻʱбͶԴ޺ȤҲһо諶ʧļӦòָܻȴֱ˵
諶ˣû˵òŵã諶ְֵġְ£諶Ȳˡʲô֣諶ٺͰְ˵
諶˹ɣʱҲͲٶ˵ʲôʶ˻ϸĿǰʮɵһһŮ
ˣʱҲ֪ЩʲһԳü΢΢
˴һʱӣվѰĵʦ֡ȫҲûκεˣҵھͿԹȥˡһ˵Ϊ˹֤ԼĻһ㣬һ˫ֱӷ󷨲кϷȻûгκε쳣
ѰļˣҲٻʲôʦùȻ͹ȥɣʯĸʵ̫áﶼϰµĻθͣءʦüЦˡ
˴˻ǳϲЦЦʦֿɱˣСõĹ͡ʦǰŬڵĳɹġ
˵ţһ߶Ѿϵȥ˽ȥѰҲͲĥ䣬ֱӸһ˽ȥ
һʱ䣬оѾߵĺԶʱвϸĿ˿ǷĹ죬·ȫк󣬲Ÿй·ȥ
һ߹ȴǸоܻһֿʼ˾ҵı仯ӦǰһʯڣȴǱΪ˺ͨĹʯܿռ䱾ܳԣҲûԭһ±ޱȵϡ٣еһȫһ㡣
оܵʱҲûжྪȡ챦֮أ쳣Ҳû̫⡣˫ֽеɢҵĺڷãһֻҹ֮һ㣬ٵǰȥ
ڶ·Զ
ݻڴ,ԺصһʮԿ
öáʱȴûиоǶ˵ټ
Ƕ˵ǲ⣬Ҳżĺܣһ˵ؾͿʼšʱҲһ¼ӿԼٶȡڵĶд˵˺ѿķ·һڵӰһٵŶڶȥ
˰ʱٶȷɿʱͻȻһ˲һ֮ͣˣȻΪԼʶһЩ
֡
ĵǰƬ̣ǿѰˡ
ڶðֵĶս
ֵĶʱв֪ȥݡȫһĲߡʱСȣѩףΪĳֹʯɡˣʯȴʵٶȷɿ죬ʯͷǼӲޱȣʹ˴ѷѽ⣿
ԼĽɫСһʯ˴ɳʮԶʦ֣ɷ塣ʯʯĸһǺĻȻ£ȴҲǵģֻҪʯֵĨɱҵȾͲÿսˡ
ʦ˵ѰȴЦЦֲҴ˽ԭΪɷ屻ҴʦǴɽûдﲻܽСô롣ȴͬʱõģã
䡣һԷɱǽɫɷ㱻˳ֻϸСһ֡㱻أޱѸٵĴ˴ʯ֡
ֻĴ죬ʯÿһĴһ¡
ʯָһ˻ȴֹͣеĶʧ˻һԭһ
оʯȫȫĨɱɾʱȴһȻС㻤ꡣϴ˱ȴҲ׶༪١
һߣɹʯֱ֣˵ʦִ˱ֲõʦܺ˵ɷһȻǲĺ
Ѱ˴˻ûж˵ʲôֻǵĵʯ֣ʯĸӦþͲԶ˰ɣ
Ȼݵ伮ϵ˴˵غֻҪǰһ㵽

Ƕ˿߰ɣõʲôַʲô仯У伮û˵滹ΣգѰĵõ𰸺󣬼ʵ
ûˡֱӽȥ˵˻ҲֱͣǰȥѰȻлɡҲǽĸȥ
һΣʱȴûжƬ̡ҲСĸȥ
·ϣи룬ȴûκ˵
ʱһжֻһᣬһ׹ľ޴󷿼СʱȻûиŽȥûʲô֮ķȽڷһսͣųʶСĵĹ۲췿ڵ
뷿пڵʦ֣ⷿĶû˵ţָ̧һָָֻ֮һͷСʯͷ롣
ʯͷǿʯĸûʲôĵطѰȻ˳ָķ˹ȥһᣬûзʲôĵطֱɻĿʵ
Ǻǣʦ֡ɱ𼱣˭˵ʯĸˡʯĸҺ˵ɣǱһ֡Ϊʯĸʱ䳤һûеʱ̲ɼˣȴҲһЩ׼ֹʯĸߣСͷСʯ飬ǽʯĸӡĶҪõʯĸҪʯƵٵĻص
Ѱ˵ʦ㽫˷ӡɡʦõĵ伮Ͽ϶Щķġ
ʲôҪʦֵĵطʦһġ
˴˻ȴǲ֪ΪιЦЦдŨŨĳãЦȷʵҪʦְæҪĶ࣬ʦ
Ӵ˻
ȴǴ󾪵ʦ˵ʲôҵ˵Ц
ҵȻ˵Ц䵹ʦ֣ΪϿȵģ
˻һѰɫһ䡣ȴȫǼǲǾԼҪϿȣǲһҾ;ʮϤǲԼòȴûа취ܣǺǣָоǺϾһԿװ
˵⣬ӴѰԽԽ԰׵ɫ׺ˡ㲢ʦͽܣֻ˼Կ׵Ĺ߶ѡѪҺлжʦ˷ֻҪһеĻǱ㶼ɢ
˵ˣЦ˵ʦɱţڻû룬ʦΪʲôҪȻ֪ɽҲȥʵʦ㻹ǲģ㱾ֻǸ߶ѣʦΪС󡣶ǡִϻޱȡԺʦԽԽһ㹤ߵݽʱԼúʦܻ뿪ɽţʦãȴû׷һҲʦȻҲͲҡˡ
һλѰҡʱҲǷǳ죬û뵽ʦȻϹ漼һ˵ԿסʱȴǴû˵ȻޱϸĿŶڵ
ˣʦְԹԵĵɡøĶˣҲ׹˰ɣѰһңҲ˵ʲôֻǵĵȴûκεĸ顣
ƭңƭңʦô˶ңղŻ˵ʯĸʦһŻҵġֱˣ㵽ľľǼ٣ѰɳޱȵͻȻ
Ȼʳɵ⣬ֱĵʦ֣ҲСˣɲҪôɡλȻƭġǺǣ֪Լһֱ׵ʦôﲻù⵹Ҳʵ
˴Ů⻰Ѱĺһ·ðǶԽɫɷҲһð˳ɷʣٵȥ
˱ԼȴһЦҲֻ˫ֹһͺʧȥеĶһֱӵ˵ϡ
ţֱӵԿ׻뷴ˣɣ֪֪ʦߵģΪľܴһֱûⷽ
˵⣬Ѱ׼ųķȴǵĵˣ˷ʱˡȥˡ
˵ֹ꣬Źֵһλ
ųڣŭѰıоһ㱣ҲԼǶʼڻһ㡣ڸо˵һ˫һڣʹʧȥеʶ
ѾʧȥʶѰģĵͷʦķȻѰģд˿س׾ҪȴҲǼ׵
˵꣬ϸĹ۲һѰĵûзʲôֽ©ٽѰʣµķȫ󣬱ֱӿԿ׿ǹŹֵʯ
ʱΪ̫Զõֻܿ˫۹ۿ
ֻѾʧȥǵѰʬһ㽩ӲޱȵǿʯȻҲʲôȻֱӴӽſʼڻһѪѪҺµİʯϡ
ʯѪҺȴϲĽһӴѪȫʯͷУʯͷûκεĺۼ
ӽſʼһֱͷѰѪҺͷСİʯ˽ȥ
ڴ˿̣ԵޱȵĹ졣
һʮ±
ŪʧȥǱɿֱܵڻΪز٣ѪҺʺޣȫĵİʯȥ
ǰʯѪҺһ㣬һ޵׶һ㡣ѰٶѪҺҲֻһ˲ȫոɾٶȷǳ֮죬Ҳǹ졣
ֻΪѰѪҺǱ׵ʯͷɫȴ΢΢ı仯һЩ׵ΪѪĹϵð΢Ĺâ
龰˵ͷʮӡҲŮʲôʲôǱѪ⸡ֵİʯȴǷų׹⣬ΪѪ˹һ㣬ȣâС
âֻһ˲ʧҲڹâʧ֮ʱҲʧԭء
˾ʱеҲûоȡڿʹѰĵѪ򿪴˰ʯ֮ʱ뵽ʯȻһƴΪڴﻹ̫˽⣬Ҳûʹ֮ʱʲôֽţֻԺϸĹ۲һ
ڣСɽֻʣһˣҲͲΣֱӴ֮˳ǰʯǰ
վڴʯ沢ʯɢѪϢʱ̧Լ°˼ʲô
Ժеļ䣬ҲվڴʯǰҲûжʲôǰʯԶų˹â˽ȥϸ룬ʱ֪Լ϶ǺʲôҪȻվڴ˵ش˰ʯûзӦ
ϸĹ۲һᣬʱȷʯûΪľʧȥЧôֻʣһˣԼûմ򿪴˰ʯľϡһšʱһĴϣҵһЩԼӵĶ
ãȴûκη֡ȻȴҲеơ֪ˣղӦڴŮʯ֮ʱͳɱŮġ취ȴҲСʱΪ½ʯҪƣûг֡ϾԼڴ˵صȫ˽⣬һֱβŮʱгֲźá
ţȴһͻȻһ㡣˰ʯõѰĵѪҺ򿪡ֺѰΪԿסȻҪô˰ʯ򿪣ȴҪѰĵİǱʲô֮ؼӦþڴ˴
˵㡣ʱȴһû˰취ѰģǱڻȫķѾȫߡֱһ˿Ҷûʣ££ôܵõһЩ˵Ķ
뵽ʱڴСϸѰãȴʮ˵ҵһͷһѰĵͷ֮ѰĻͷڴˡȴΪʼ˺߶ʱʵ̫Żᶯ̫⵹ǱʵУһʯڵİ취
СĽ˸ں˳ĳУʱĿǿİʯʯȻޱȡϸֳ΢΢ŨѪϢ
һᣬ֪ʱҲʲôҲûȥ룬ֱĽ˸Ѱĵںڳ˴ʯϡ
ͷһӴʯǸֳѪ͸оʲôһ㣬΢΢ĶһҲһĹǸںڳûѪУȫʧ󱻴Ѫںһ㡣
ڳںϵһ̣׹ΪѪĿƷ˳ʱȻվֱ壬ô˰׹ҫϡ
ڰ׹һ˰֮ʱҲǸоܵĿռʼ΢΢𶯡ȶĿռṹ⵽˾޴ƻ֮һ㣬ʼƬƬѿ
Ҳо֮ʱƿĿռѷ˾޴׹˽ȥ
ɽһ޵ĿռСʱб˸о˫ۣںúŮ

Ӧ÷ֿѹΪн˴˵أ´Ůڸ͵Ϯʱȴûѣιȥǿ֧Լľмš
ãʵһ˲ͷϸܺڳһطһ֣ȴҲ˲ȥܻʵĸоǷٵĴܵȻߴŮѾʶδŮֶκʱеѾ˲Сļϡ
۴ŮĻŮʹõķԼʯõİ취ʱʵڲܽŮһССɶԴΪŮķΪŮνʦŵǿܹ֪˶ŵɣڰմŮԼ˵Ѿֻʣһ˴ڣȴҲܹСġ
ڣϸĹ۲ƬʱзĵطûκߵĴڡ߻ߣûС
Ĵ֮ʱʱҲ˳ϸĴһܵĻֻ˴Ϊһ䲻Сʯ˶Ų֪Դ΢΢׹⣬ڰޱȴֵɽֹ޹⣬ľޱȡȻֻܴڶ˽ȥ
ϸĿãڴ˵ûκηֵʱһ룬Ҳٵʱ䣬ֱΨһ·ȥ
һ붴ʱо͸о˴̹ǵĺ䡣һ£˫üȴǽһΪڵĴڣһͶûκεӰ졣ڲſһ˶оޱȵĺ䣬Ȼ˶ڵ¶ʮֵͣоʡ
ˣǰĽŲȴûͣٵڴ˺šƬ̣ǰ۵İ׹Ȼߵ˳ڡ
·ûκΣյȴҲûд⣬ȻھǰʶȴҲûзСĶֿٵŶȥ
ߵڣǿҵϺȴֱϡһо£ʱб֪ԼӲ˴̹ǱǲԸȴҲֻðű¶εΣշųһЩסԼȻȲѷųȴޱСģųϡ٣ҲԼ¶ΣսС
оԼѾӦ˻ʱȫųʶڶڸϸĹ۲Ƭ֮ȷԼİȫ߳˴˶С
һľ𺳵˵
˶Ŀռ䣬Ϊһ޴ƹĸߴ󷿼䡣ޱȾ޴󣬻ڽվ˹ſڶѡֻʶʱȴҲ˳Ծ֮˳ԾȴΪ޴ĹǽڣȣװΣһеһУȫΪơ
˾޴ıΪãһֱΪ˵ӦǴʯĸ֮صʱȴҲΪȻΪһʯĸĻ⹬ûκδڼֵġһ·赲Ȼ׼ƵȴҲʱоô˵ʵ̫졣
뵽⣬ʱȴ뵽һʡȻʼɽȽƫƧǶ޿˵ҲرΡôһ·ȫûиоûгΪκ˽룿ѵЩڵŶûзִ˵صĴ
ôţжʱʵվһ޴󺮱ϵҲʼƶ
Ȼ˱ޱȾ޴󣬵·ҲȴҲû̫á
Ϊ·ʵ̫ӣûκοܵõ뷽Ҳֻ·˽ȥ
һʮº
ʮѡ֮·խԵÿȴҲ˾㵰Ȳûʲôͻĵطһ·ȥܼžǴ˱˾޴ʱһΪ˵ΪĳλΪԼ֮ʱ׼һײġ
Сĵڱ·ţʱԽԽŴ˵ؽΪʯĸĵطһ·ʵɣһΪɽһ·ؿʵ̫ǿ
ǷۣûǶڵĻµߣûʱôǿͨڶǹӵ󷨣ûʦڵĻԲܽƵ󡣶ؿǹİʯѰѪܴ򿪡
ǿؿʱȫΪΪʯĸ衣
ϸ롣ȻлɣȴҲΪ̫ٶܿ϶ֻܴŻɼűȥ
СһС·βˣʱͻȻͣ
֮ˣΪǰǳһֻޡۿȥƻƱסų΢΢Ĺξ޴ɳ֫Ҳޱǿֻצڱϲͣٳץۡ
˵ȴҲԣΪ޻Ϊ鹹ɡȻһֻƳػɵܡʱеҲڵʵԺĸоڵԼҪǿ̫ܸ࣬ܶκε˺Ϊĳ֣ʱиӵĿ϶Լжϣ˹ԲһʯĸĵطһɷǳҪĹ
ȷ˴˵㣬ʱҲԥųԼº崦˲룬ֱӶŴܴȥ
˲ȻûʹãȴȻޱȵϬһֻ֣ڵС뻺ĶǰܴȥܺҲһһ㣬оĿֲǰ㣬׼ܡ
ȻһǡȴҲû뵽˵Ĺ졣ֻͻȻһʧ˿Сһ˲һ㣬ֱӳ˴ܵǰһ˲䣬ž޴˲ݺݵĴ˿Ӵ
ϡ
ȻӴȴҲֵܵǿĹֻĶƮǽϾıϳ˵ѺۡѺ۳ֺޱѸٵڿܱϷٵ
ܺҲоԼΣգȴҲûа취ʲôҲҶҲҽСֻһֻСèһڵϣ˿ǹߵĻһޱȺڲȥǰͨ⣬ǿߡ
ֻǼǱޱȵѺһ࣬ڿȫ˳ֻһ죬ֱӱϸСı顣˵ϣ졣
ʱûκεĳԾֻĿ˿ЩŪһߣⱾܵסС·ȥ
߽ⱻܵסķڣһʱ䣬ʱиеϺޱȵûԭ½˲١롣ȴҲ˲Ŀܱ㷢ˣð˳Լ廤С
ϸĿСıңûκζĶڳ˱ǱһӶûУʵڲжϴ˷ô
ϸĿáʱŷڷĵǽϡһССİ֣һһ㡣ϸĴһ¡ʱֱӷųǿʶСĵĽڵĿռС̽ãȴûиоһ˿ڵϢڰָϸĿãȴҲûзʲôص֮Ķڡ
ȷûʲôΣպʱбֱֽƱĶ˿ȴûʲô֡ûκη伮Ĵڣһȥһ
ϸĿ˿һֱûиоҲƤ̭ͯûĴڣ˵ҸûƷĴڡ
׼˹ϣʱȴͻȻʵһ

֮Ըղûз֣ȴΪȫûκĴڡ
ټϴʵڹ΢СֻСɫףͱɫȫһֻһšԲöûзִĴڡ
ֻǰĶϾ΢СûκεһûκôĶϸĿ˿룬ʱеɫȴͻȻв֪Ŵ㻶ϲԼȷӣԵúǸӡ
Ƭʱ˫һһ伮ֱӳСǱǰ캮˶õġ־̸
˵伮õʱЩʱļ϶йۿһ£ѾϤΪ˵伮֮ʵ̫࣬ҲЩǵĲر
֮óȴΪʱоǰСİ׵㣬ȴǺһִ˵伮ص档
ڳ־̸Сһһ֡ν棬һ޴ĳڳ࣬ʽԼϡԻ߹ʽޱ֮ĳһޱϡ٣ѱõһֱԵúء
伮УʶУϸѰãʮһλĵطҵòƺʹϵĶ
ʮһλֲ⣬ǳͨΪҲΪ캮̫ӵԲ˼ء
ֻ伮϶ڴ˳ϡҹŹֵĹų档꣬һޱȾԶ״ʱΪϾСĿ״ҪƿǶƿǶһ׶ΣΣӼΣΡ׶ξδﵽԼҪʱꡣΪֻǵ;˵ûۼһ˵˺һΡǧѩƮޱǿ󡣵Ǵʵ̫ϡ٣ǺҲǰżһֻ֮ȴҲûм
伮ڴ˺һϸĽܡ˽ȻϸҲʮͳؼ֮ضһʴʱв²⣬ȴӦΪ캮Ҳûۼ棬ֻôɲļ
ϸĿ˻伮ʱȴǴȷˣȷʵ溮ĳѡѺһѲ̫һΪѲûзųһ˿ʱпԺ׵жϳΪһѡ
ȻѣҲûκ磬󷨷ҩʣķܾȻѡڴ˵㣬ʱ֪ҲûκεԥֱСóһϸСµİУװ˽ȥٽз޴С
ְ֣ⶫʲô諶ɲԴ򿪿оԼĿռڶһֱû˵һ仰諶ͻȻʵ
Ǻǣ뿴ͿɡûʲôϵҪҶŪΪʱȻҲ̫⣬Ȼ֪ѵʮĶ諶˵
Ŷ諶ŲŪࡣȥʱеĻ諶˾㲻˵
һʱҪ뿪˵Ÿȥ֮ʱ諶ͻȻֿڵְ֣ʲôðȻ諶ҲǷǳеĸоѾûκϢԼĴڡ
ʱ˴˻ֱӻصǺǣȻõģڻܼһʱ諶֪ʲô
ʱв˵İĻҲΣգ諶Ҳ͹ɵĲٶ˵ʲôֻŰְֵҪνųѱ
Ҳڴҡ߳Ǽ䴢溮ķСܵĻȴȻһ䡣
һʮ±
ֻ㣬Ȿ۲ͣı͵һ»ȻձпССС·ȫڴ˵ػһ𣬱Ϊһ޴ı·
·ľͷһֱͨһޱȵı̨ףϸĿȥĿЩ̨״űʮɸߣȫΪѩ׵ĺƳɡ̨׵϶ˣһСĹ˹һۿȥûʲôĵط֪ΪΡȴǲʱðѹʱо÷ǳʡ
ϸĿ˿һ𳾾۶С·ʱп϶һ¡ڿ϶ѾǹŹֵĹСжû̫ɣʱоޱȵĿ϶¡
ȷºʱһ룬ȥС·Ѱһ¿ܲҵʲô뷨ֱ˴˾޴ı··ϣܳ˺һǽڣʱеҲ
ȴ֪·ôߵġֻʼؿͿ֪˵Ȼ֪ΪΣЩȴޱҪĵطɱ
ȻѾأȴҲܱ֤֮·һƬ̹;ҪޱСкã
ţʱһڿı·ϡȻ·ޱȵ󻬣ȴȶɽһ㣬ûκεҡڣٶҲǷǳ졣ΪٶȺܿ죬ֻһյʱ䡣ߵ·ľͷǸ̨׵·
̨·ʱŷִ̨ײǸղԶȥôȻûʲôɫ֡ڴ̨ȴ̺ޱӴϸĸоһ´ʣʱʮȷ̨ϻһ޴ָӵ󷨡
ȻûиожôǿɱҲκεСϸĿãʱдŪ˴˳ȴͻȻоϤ
ϤĹŹ֣ʱϸǫ̀ϵ󷨺Լõо˼ͼһЩƵĵطͼȻ࣬ûоľĻȴǸڶʱƽ
ΪͼЩƣʱеҲǴŪ˴ԭ˲̨ϵľЧһǽһǱ
˽˼˵סߡ̨׵γһ޴ڴڣԪӤµ߶УֻʵͨΨһͨǰʵ̨ײϵϷĹ
ȥ
Ǳ˼ȴָҪӴ̨ȥ﹬밴һ˳һĲܳɹȥߴˡһ˾޴̨׸ʱеж϶ֱ̨ױΨһĵ·ҲͻˣҪߴĹȻûκοܡ
ΪϤʱкܿжϳ˴ĹЧˣȴҲֱ̨ףΪ̨׵˳ԼûмȻнȴҲҪϸо
˰ʱ̨еĵ۵˳ȫŪСܹ˶̵ʱŪ£ȻΪоͼΪ˫ͫ˫ۡͫһ౾۵ףķǳ
˳ϸãһȷ̨ײϸһΣ޸СС©ʱбֱһ̤˵һ̨׵ࡣ
̨׵ѣԼҽ˿СΪļ㣬һ̨ױǽ𼦶Ʋͨڵڶ̨ףȴһȥ˫ͬʱأȫд֡
ʵǴҪʵ̫ϸʱеΪֻҪԾ±ֱ̨ͨסΪʵ̫ÿһ㶼ȥȵУֻһһ׵ǰС
ֻʱһ˫ŵվһ˫Űڳһ״һסͣıãûһεĶͬӡ̨һһ̤̤ʵʵǰš
Ȼ鷳ٶȵҲʵֻһᣬһ뻹

̤һĵٽ̨ʱʱȴ͵һͣסԼ塣ͻȻʲôһ㣬ųʶϸܸоһ£ʱ˫һüëҲһʲô޴һ㡣
ϸĸоܵȴҲûʲôҪķ֡Ƭʱе˫ȴһðĻ棬ȴͫ
ͫ󣬼ϸĹ۲һº󣬽һüͷȴǷ˿Ҳ˵΢Ц
ֻͻȻˣ˫ַųµ̨ϣҲ̨׷ųʲôâʱбͻȻʧ̨ϣʲôصĿռһ㡣
飬Ȼ֮СղŲ֪ãߵһ룬о쳣ͫϸһŷ̨ϷĹֻһӰʵʴڵĶоˣȴ֪˷ǹ޲µһȻ֪ĵ̨ϷᷢЩʲô붼֪һʲôô
ʱиմ̨ʧһ˲䣬ֱӽ̨׵ڲ̨׵ڲޱȿʮ־޴󣬸ʽıʯǣ͸ղһֱޱȿտıԳǿҵĶԱȡ
˵Ҳ֪γɵռ䡣ռΪһ޴״ûκιɵķ䡣˵Ƿ䡣ֻΪ˺ݡʵϣ˵Ҳ˵һ㷽ȵĵ··ʵ̫˿о˵طǳһ䷿ݡ
һ˵أʱб㽫˳֮ģϸоһϤǰķž޴ͼıų
ȻѾðյ˴˵صʱȻκεԥֵĵطĿ˹ȥĹУȻҲСĵķųʶܵĻĵطûû˵Ȼûʲô԰ﵽԼĻ䡣ټϴ˵صĹؿʵ̫һЩѾ˿Ĵ⡣
Ȼ֪߹ĵطӦòʲôΣգȻǲһ˿Ĵ⡣
ΪҪܵΣջҪСĵԼ㷢֣ʱеٶһ࣬˴һʱŻߵʮɵĵط
˴˵غʱȻûĶ٣Ѿޱȵƣ͡ˣȴҲֻǿ֧סСĵĿԼȥ۲ǰߡ
ÿȥ۲֮ʱԼڵ͸ǿһ֡˱ȻûκεսɱСǽ˱ǿʶԼԾޱȵϲˡҪд˱ʱܰԼļƸ꣬ڰȥõһЩ档˵˱һЩĹܣЩܷǳƮ죬ʱޱȵԼ֣ҲΪˣʱҲûŪЩܵӦȥơ
㣬ҲޱεĿ塣
һʱоʹһֻŮޱվţ˫ϸĿǰһ
˶ѩףϿ̻ͼ˶ǰ˴󣬺С״Ժ͸ȴбдʳ״һһѩ׵ıײġײĴڵĹ죬ײȴǿһûκ˻С
˹ײģʱȴɻȻҪĶڱףûκʯĸڵӰӡĪǴ˹ײһޱҪ˵Եõ޴ôĶ˵Ļôһ·Ϊ˴
ϸһ룬ʱеҲûʲôǽе뷨ѹ¡һϸĹ۲
ֻŮޱ࣬һޱȼѵľһ㡣
ʱϸĿãȴҲ֪ŮΪˣʱֻܼڰ
һᣬŮûκζʱбֳϸĿ޴ı
ϸһʱвŷһЩΡ˹ײĿɲһͨĶȻȥ˹õĲϺǶеı飬ϸһ²ŷ֡ײõĲϲǱ顣һֺƱĲ

ײλҲʮΪĵطΪˣײⲻ֪µʱĺײıޱȱ
ˣײϿ̻ЩͼҲΪװΣһЩá
ʱϸĿ÷֣ЩͼԼĹɣܻšĴڹײĵÿһСȻΪʱ̫̲֪ЩͼкãʱȴǿԿ϶Щͼһ㣬á
ϸĿãණʱȴǽһЩ²⡣ȻЩ²ⲢȷҲżΪѾоֻҪĵĵȥ֪ԼĲ²Ƿȷˡ
ʱ״̬ȥޱΪѣʵڲ֪Ӧξһ㡣վڴصĹײǰһʱпԸоŮڲͣ˵ΪŮѾ䡣
ֹƬŮȴûԭͻȻЦֻЦڶƮԵúǹ졣ŮһЦͣסһ㣬һֱЦţЦһ㡣Сʱͣ
ðɣȻȷҲֻܶһˡãŮֹͣ˹Цȴǲ֪ΪΣԼ׳һ㿪˵
ڰʱУ˴˻ȴиȷԼж
˵˻ŮȴڲԥʲôһֱվҲڶǰĹײȥ
һʮ°׹
ǹľ޴ײȥȻĿڸ֪˴ŮҪ飬ʱȴҲϸĿŴŮжκһ
ֻŮŲᶨȴֻһĿǹޱȵľ޹סһţŮȴǲ֪ð׹⡣׹Ĺ죬ȴǰǽ׵ľ޹һϵһ㡣
ֻϵİ׹ⲻͣðǾ޹ϣײĸо˰׹Ҳͬʱų˵ͬĹâ׹ͬһ͵һ࿿ޱȺгںһˮ齻ںûκθһ㡣ʼŮзų׹⣬ʱһΪⱾһâ
âһĽŲ֪ҲʼĲһ㣬һڵ״̬ޱȵƣʱȻоŮϢƣݽߣȴûκγֵ˼ȻǶڰϸĿŴŮĶ
ŮŲȻ鸡ȴҲûеֲסĵزȻٶȻΪײĲԶȴҲܿߵ˾޹ǰߵײǰ˽׵֣ķڹײĵĹ׸ϡ
һϡײޱȷͼһȫʼ𶯣󱻴ּЧһ㡣ͼϵĻƴ󶯣ƽ͵İ׹һʱǿ˲٣͵һ¿ð˳
оˣȴǲûоʲôȻϵ˴¡ϸ˿ܱײķųİ׹壬ûٶʲôŹ׸ϵȥ
嵹ڹĨϣȴûб׸ǵסǺ׸ǲһ㣬ֱû˴ĳ˹ײ
ȻڴһԤ֣ʱȴǾĺܣϸĸоŴŮڹײðϢԼ
ֻ˿̴Ůȫ͸˹׸һ㣬ôֱȫĳ˹ײСײк󣬴ŮҲ˹׷ӡסһ㣬ĿݽСȥ
˹ûгãֻƬ̣ڵѹȫʧ˿ռСˣŮǿʶҲȫ˳˯һ㣬ȫʧ֪ȥ˺δ
һֱԱ߹ۿʱҲŴ˹׾Ȼޱȹ졣ʱп˹׺Ϊ˹һĸ߽кٶȿԼӿ첻١û뵽ʵһĲ࣬ŮԺ󣬾ȻǻϢȫûһ˿Ĵڣ͵ĿȥŮѾһ㡣
ôţʱΪоŮѾһּ״̬ҲͲٶأֱӴӲ֮˳˴ŮߵĹײǰ
ߵײǰֻͨ͸ޱȵĹ׸¡òͨŮ˫۰޴ĹײУҲûһ˿״ڣҲǰĺܣðİ׹ȴǲ֪ΪһȫͣҲĳ˯һ㡣ײڣͺһСռһ㣬ޣûκεϢڡ
ϸáʱȴҲʱ֪˹׵ߺáϸĹ۲һᣬΪҲʲôͷԵʱб׼ڴ˱Ĵ߿ûʲôڡ
룬ת׼ȥ֮ʱͻ
һתоޱȵĹײͻȻ˹һ㡣ҲΪоϵϢǹײ󷨾Ȼһȫʧİ׹ͻȻ֣ıϴȥ
оˣʱһ׼˲ܡȴ׼֮ʱоܵĿռȻһ²˴˰׹⡣ĽСƶⲻҪʹ˰׹ײϡ
оһʱȣȴҲûоšֱ˻һʱðסǵ֪ȥ׹⡣
׹һӴ壬㱻ֻȫͬϢޱȵų⡣һӴ㿪ʼҵĶײʱڴʱֻȰÿطʼ𶯡ȻۣȴҲ
оԼɫڴǿİ׹ڽڽڰˣʱҲٶ룬ֱӽȫת˴˰׹⡣Ȼ֪˰׹ϻʲôЧʱȴҲðһԣȻǿĹ
һð˳ʱȫס׹⡣׹ڴҲоǿ󣬾Ȼһ΢΢ͣƬ֪ãȴǺһ¶˾һ㣬ޱȵײ档
ǿ˫ϴ˹׹ȴҲû̫ơ
ǿסʱеȴҲûа취˹⣬ֻôȥ
֣ȴʱҪĽ顣ڴ˹İ׹⣬ֻҪĸоһ£֪ڴ˱ĴǣޱȿֲԼȻѾڶľ磬ȴҲƴ˹⡣һֱȥĻпݽֲ֧סһ
Ȼ΢ȴҲûлңԺзٵŰ취
뵽ġȻÿÿڹؼʱ̰Լ㡣˱ԼõڼΣжȹԼһȻ޷ȫƣȷʵҲǷǳǿ
뵽˱ʱȻǷֳһЩʶ˱˱ûиоΣһ㣬ǴһûκεķӦ
˷ɣҪ취׿ʱãȴҲû뵽һõİ취Ļ㣬ͨķȫܶԴ˰׹ʲôЧ棬Ϊʱ۲ԵʡҲûʲô֮԰Լ
Ȼû԰ֻܴԼĹҰ취ˡãʱоʱʹ˰׹⽩ʱ΢һԺٷֳһЩһССİȫֱͨͨ˲뿪˷䡣
Ϊûİ취ʱȴֻôΪʱİ취
ʮַĿ治ͣײǰİ׹⣬ֻʱȫ²ͣһֺ໥һɫҲľһң㣬һʱ䶷ޱȵļ

״̬һֱ˰ʱʱѾһ˿ƣȻܴ󣬵ȴҲ״̬½һЩ
оԼ״̬Ѿ½ʱбֲ֪ȥˣ뾡쿪չԼļƻ
룬ʱбһ߷ֳһЩԼо׹Ϊĵطȥ
һֳ档ʱһ±оѹ׹һ±ǿһ㡣һֱޱȴһð˿˿ĿЦڴȻԤϵȴû뵽˳ԡ
ϽӼУŻԿŰ׹⡣ͬʱҲޱȳķֳһЩǵΪԼͨŵ档ȻޱȳȴҲǿ
ֻǵ档ɿײǿ׹ΪϡٵĿռСֻһײΪƣ΢һСڡȻСڶʱ˵ȫȴҲ˲١٣˷еͨġ
һ´һ߱Լ壬һ߷ų˰׹⡣
ǳڵİ׹ԽԽ֮ʱһֱûκԵİ׹ΪоΣһ²˾޴ı仯û¶ȵİ׹һ±ޱȵı
˱ޱȵǿһ¾Ͷֹס˱ǿҵĶȻ棬ȴҲҲ޷ǰһľ롣
Ϊ׹һ±ı棬ͣð죬ڻȼձһ㣬Ϊߵ¶Ȼ״Ҳһ˳һ³ĴƮ
ȣһ𡣼Ӵٶȣһһ֡ʱ䣬ʮ㣬ʮ֣Ͼŵ㡣ϣҼ֧֡
һʮҵڡ
ڻʱпЦȴ
ЦȻΪڵõİ취ȴвͨˣȴΪڿֻһƬԼֳİ׹˱仯Լİ׹ҲΪûκεĸı䡣ȫİ׹ⶼ˸ıĻʱоԼȫûпܼס
ôţʱһзٵİ취
ҲڴʱʱкȻоԼڲһֵı仯һ΢ޱǿĺɫͻȻð˳ɫ档һֱʱеľСȻʱںܾǰ档ȴǲ֪ΪһֱԸ˺ܱסһ㡣
˺棬Ǵ֯ΪߴõĺҵȻεĳԣȴҲʹ˿
˺Ҳ֪Ϊǰ׹Ĵ̼ǱʲôȻڴ˿Լð˳
Ȼ֪ʲôԭʱȴҲʮϲ˻ڳȻźܴá
һ㣬ֳ󡣻ûʲôǰ׹о˴˻Ĵһ㡣Ȼϰ׹ҵҪ࣬ȴΪʵĲ죬ޱȵη˺
ֺ󣬸о˰׹ڣȻֱײȥȫ׹ϵǿһ㡣
׹оȴҡڲһ£֪Ǹսһ㡣
ڰ׹ԥʱǺѾȥǲ˵۶һ㣬׹ںĹ£ޱǿΪҵƶûзκãֻһ˲㱻˻˴롣
ʣµİ׹ǻһ㣬Ȼһȫʱɢ˿Ҫһ㡣
ȻֱӴ˰׹⣬Ǻ󲢲ʹ㡣ֻǺһ±ѿΪ΢СޱȵĺɫС㡣ֱײзײĵİ׹⡣
ٶȺܿ죬ֻһ˲䣬׷а׹⡣Ѿָɵʱֻоһ˲伸±ѵϢЩ׹ȫصĺҵɾ׹ǺҲһ½Լеȫͷųһ㣬ֱӱ˿Уûκδڵĺۼ
Ȼʯһ±ʱȴҲǺܿķӦ
ûκεĶֱӳǹıڣ
ֻһ˱ǰǱסΪ׹ȫһ·˾ҵı仯
ֻǱ׿ʼ΢΢Ĳʲô޴ı仯ڹײڵҲʼڻһ㣬Ȼı˴ˮҺ壬Ҫڻڹײһ㡣
ĳʱȻʶ㣬ȴҲŪ嵽׷ʲôֻվڹײǰСĵĿš
ֻڻٶԽԽ죬ֻһ˲䣬һŽ׵Һ塣Һ忴ȥޱȴޱȱ޶ȣڹײлš
ϸĿ˴Һãʱ͵ĻȻ
ԭԭ㣬ʯĸ
УഫԡЩԻ٣Էֱ档бһʯĸĻܿԲǣҿԻγΪΡ
ʱжԴֻѣûһ⡣ڵ¡оŹײĽױҺ̺ľ޴ԼʯͷϢȴǲܲŴ˴ˡ
ֳԭκǾ޴ĹײĺҲĹͷҲڻײ󷨣Ҳһһı
ܿռУһ¾ҵ
о£ʱȻ֪ڴ˵ش˾ԲȫȴҲûа취˵Լ뿪ʯĸǰʵܾʹ뿪
ϸĸоһܵȷʱûֲ̫Σգվڴ˹ײǰ
ֻꡱǾ޴ĹײĲŹײĵһ¿ʼ顣
ֻ߹һᣬ޴ĹײľֻʣһСطĴڡһ¿ķ֮ԴڣȴΪʯĸȫڴСϡڹײİ¡Ѱĵɷȴǲ֪ûбڻֱӵ˵ϡ
Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬳˴˱⡣õԼĻǵ˵ģȫ˾ҵ˸顣⡣
оܵĸңʱ֪ײѾ̫ΣգҲԥֱӽɷ˴УͬʱٵóһС«ǰɫʯĸ
ˣʯĸȴ󲢲˼򵥾ͱõ֪ˣʹһСײĵϣʱμӴսں«һΡ
оһ˲ܵһ±ĸӵıͣʱһҲд󼱣˲ûƣһ¿ðһ´ټ
ʱǿ֮ϣһֱֿʱʯĸһ¼ֲסʱ˺«СֻƬ̣ʱб㽫ʯĸȫں«С
Ҳʱ꽫«˴֮ʱܵĿռҲһ±ѿͻȻһޱȾ޴ĺڶһ㡣
˺ڶһ֣ʱбûκεֿ֮ı˺ڶ˽ȥ
Ҳʱڶ֮ʱ˾޴ıҲǷҵ졣һȫ
һʮϮ
һ˲һ̡ʱڻصʵ
֪ΪΣһʱбоһǿ͵ĶԼı
Ȼֵλʮֲãֱӱ߷֣˹
ʱио˱ǿʱȻûκҪֱӲ뷨ǻ绡һðյĶ˴˱Ĺ
ʮԶʱȥܵĻ
ֻ˵Ϊһ񣬱ȻĻɽûһһľֻľ޴ʯܣԵ۲ܵĻʱȷԼڹɽ֮Уֻǲ֪ɽϵĺ
ǰʮɣһ޻ĿʱС˷һѳƮϣº͵ɫȴ¶һҫƯڴǰȻǴ˸ղ˹Ҫɱʱˡ
ڴ¡õʱȻȫ⣬ȫûκεķŭֻǷų˲룬ֱӶŴ˴ȥȻȻŭȴҲҪ˲С
޸оʱе˲Լȴȫ⣬ҲûκεĶֱӿԼĽʱдȻ˶ԼķҲʮġȻʱиղŵ˲ȲСȴԼһԳɹɱʱС
߿Žһ߷ųֻֻӷۺɫͷС㣬һԾ޴ĸɫһڴ˵Ŀ׺ޱȵʱҧȥ
˳档ʱбϳ˴˳档˳ΪȡʵӲʱ䳤õĻԺһЩͨķײЩ˳ΪǿԷųһɫĶ裬˶βɱ˺ǿУ˴˶Σߵʵһ½ࡣ
ʱ֮ʱֻ죬˲ֱӴ˴˵š
ȻҲû뵽˲Ȼ˲ƵЧһʱȴûܿ˸š
ˡȴҲûκεĻ֣̿ǷЦСӣƾң֪֪ҵжǿ󣿡ô˵ţ˾Ȼֱ˫һץֱӽڵץУ
ֻһ˲Ȼֱӱץ𣬵˵

º󡣴˲ŴСӣԽԽ죬ԭڷųҪɱʱСϺڵáȻ˹ɽǺʲôûõ㹻ˡһ˵š˾ȻֱӶʱг
оزԼԳϺڵֱӶԼ˹ʱȴûκεĻҡ
Ϊƣ״̬Ǵ̽һ£ǿĻֱߡ
ղŴ˿ֱץ˲Ժʱб˴뷨Ǿܴμ֡ҪɱڴˡΪģֻΪ˿϶һרޱǿ󹦷
˲Ȼʲô֮ɣΪΪȴҲǼӲ룬ȻֱӱϺһץȫʧȻΪһޱǿǲ˵ġ
ʱڴɽǵһĿľҪõһȴȻǲŹ
ңȻ֪ɽл챦ҩȴҲٽСڴɽѾˮһջ࣬Ѿ߽˴˵ء
һࡣǻҲΣأҪڴ˵ѰȲ˵֮ߵİΧܷѰ˵Ѱ֮Σޱȵͷ֪ۡԼоޱȴΣյĺܡ
Ϊˡڴ˵Ϻڣʱȴǻϲĺܣ¶˴˺ֱ뿪˵ء
ôšزȴȿʱУҲڿ֮ʱŷۺɫҲͻȻֱֹ֣
ڴ˳ʱв⡱һֱð˳ۺֻȷǷۺ΢һĻ𣬾ͺΪֵס˻ǿֱջС
ֻȡҲˡҵĽҲ֪˻ճ˻ҽ
Լĳôһ㱻Ϻȴһͣס˳ʱе塣ǽҲһ˻
º󣬱˲٣ʱгСӣô˰꣬յ˵ˮ֣û뵽ֻһͱǷ˵⣬Ϊĳ豻𣬴һβס۱顣
Ǻǣһѡôһ²ˣѵˣʱΪ˼ŭˣֱӲмĻص
Ϻ˴˻ŭһԣȴѹסСӣôҲ治ꡣ͸˿ǱҪúõսһˡҲãҵõǵ䡱СԺûк߶֣СԺˡ
˴˻ʱвмЦЦŶǸãҼʶһ°ɡ˵꣬˫°ɫ绡ž˸˫Ҳð˳
ϺڼʱеĶأҲ˵ʲôҲΪ֪Լķвܶʱʲô˺ɴཫǽս˴УֱӶʱг˹ȥ
һʮʤ
⣬壬ȴޱȾˡǴر˵˦СѹĲסĲܵĹʯҲΪľ޴ĶĴҷɡ
ʱмˣҲһ΢΢ǰ㡣˲Ҳһ¶һٵĳϺڡ
˵ٶȶǷɿ졣ֻһ£ݺݵײһ
ֻһ졣ϺðŴ׳ޱȿֲ˫ȭֱӴʱе˫ơ䡣˸ԵɶԶ˵ǲĴ󣬲ûѹԵơ
ϺһվΡȴǾԼ˫΢΢ʹȻǱǹǿĻ¡о˻ǿϺԼٴֱӵϡȻǿ󣬵Ǳ˻ȴҪ࣬ȻӲ
ôţֻҫȭֱֱӷ˳˫ȭ֮ϡȻǴô״칦صķʱнս

ڴʱЦ䣬ǿࡣ
˷һ֣˫ð⣬Կ쵽ܿٶȴϺڵϡ
Ϻ֪ԼĶܲ˹⣬ҲԲ㣬ֱӻðס˴˹⡣ĸоС˽ȻٶȺܿ죬ȴûʲôǿĹƾǿһԵס
Ȼ룬û˿ĹϺϺûκεЧֻ˼֮󣬱ֱʧС
ųҲ˾޴𣬱ίҲĵ˵ϣȻûս֮ԴʱȻԤϣû˿ԥֱӽ˴

Ҳڴ˿̣ʱһ˲Ϻڵһ˫Ļ˫ֱӡϺϡ
ڴ˹ϺڸղűֳٶȫԶȴǲ֪ΪΣ˰һ㣬ٶһ˲٣ʱӡ档
ʱһ֣Ҳͱˣֱӣ˵ľٴʮԶ
оԼڽϺڸϽڵѹסڵĻ档ͬʱڵСӣղǸʲôȻԽҵٶȣǸܵǸʲôôЧ
Ǻǣĸоû˹ǿԽٶȡҵĿʲôˡĺϺڵʻʱеҲż֣ǵĿڻص
Ϻˣ֪ʱвٶ˵ʲôҲͲ˵ʲôֻվԭؿʱСȻڵʱйķѾ˲Сη壬ȴҲǰ
ʱУȴҲûϳֹǰȥҲվԭأʲôһ㡣
ղųĽ⣬Ƿ˵һŷûκεĹ˴˹ߣٶȻǷӦϣһԵ½ΪһĹ
˷һοʱʱо͸о˷ǿ󡣵Ϊʱʵܲȴǲѧ˷õڲ֮ǰѧΪʶķ
ѧ˷ʱҪóԡһʵ̫࣬ûʵĻᣬҲһֱûʹá
ղȴʺϡֱӿס˳ȻڵʼҪǿ࣬ó˷ǿĺܡûзӳ˷еԼһ֮½ƣȫɥʧս
ȻˣʱȴҲˡʾ˷Ч̫ǿҪȻҲǺܸߡ̫ס
ţʱõĺҲת
һϺھеĸоǰǵɫһĺɢޱΣյΤȻоΣաɰܡڵĸоԼڵٶ½ɣܵĻǲܵĹʱеġ
ʱмܡССĲ£Ȼȥһֺӣ˼ϸĺܡ
Ҳ˵ʲôǷתĺֱӴϺڡ
ϺȴҲɵȻȥӲ˷һһˮɫˮǰ˾ˮԼߣ㣬ȴһķ
˱һ֣ʱеĺƱȥֻһ󼱴ٵĸƼ˼ȫʧ˾ǰˮľӣȴҲ߳ѷ죬ԣҲԵί࣬ȻҲ˲ٵˡ
ԴʱҲԤϣҲûиеȡϾǽԼΪͬߣô׾ͽ
սĹؼڽϣʱ
ҲɺϡʱкԳϺڵ߶ûʲôķܿڷϵĶзֳʤֻܿŽɱָʤ
ֻʱ˫һ绡һһ㣬ֻһ˲ͳ嵽Ϻڵǰ
Ϻڸоʱеٶȷɿ죬ҪӦȴΪʶĴڶ˰ģֱʱд档
Ϻ˴У֪ٲƴһڴˣҲͲȥڵĻ档һֵ·ϵ˫ѪһʺڵҲʼϳϳԼ񷢰׵ֱð˳
оϺΣգʱȻվԱɵ
˫һ˸߸ߵֱԾϺϷʮɵĵطɫİ½ҲͬһʱϺڵ˫ȥ
նٶôɿ죬һֵһֱ̣ӴϺڵ˫ϡ
Ϻ˴˻һƺߣ˫һȴĿӣѪͣĴǿɼͷ˿ð˳ȻϺڵȷʵԼ˵ޱȵǿǿһȻֻǿ˿ڶѡ
ʱд˺նɹԼļƻҲͲٵȴֱڿƶ˿ڷų档
棬״󣬲϶СȴޱŨȻǱʱѹɡ
ٶȱ̫죬ΪϺڵٶʵ̫ȴûжֱӱ˿С
һ֮ʱʱҲ˾䣺
һ䣬ѾϺڵĵ´ͻȻʲôϵһ㣬Ȼһ»һ𡣻ϵһС˲䡣ЩһϺڱըˡ
ԶĻԿڿеʱУͷ¿ΪϺڵߡֻϺڵһĲһ㣬ʼ˲ͣ͡šڳܲסڻҵһ㣬ը˿
ֻ顱һ죬ϺڿѪ⣬Ʈ˿С
ʱмˣųסѪ顣󣬱һ˵ϡ
ڵϸѰƬҵϺǱըɺԶĴϺϸĹ۲һܵĻɽȥ
Ƭʱбо˼ߵϢڴȽɽڵӵĳ̶Ҳһֱ۵˽⣬ҲԽᶨ뿪˵ص顣
ȻɢǴΪôҲûĸ߲۵ĹʱУҲһ·оյɽ
ɽʱлͷ˿ʵɽ壬ûʲôֱΧһƬ޴ڵĺȥ
һʮһ³ĸ
ǰĺˮʱ֪ոɿ԰Щʺ˵أȴڷ飬ĽǰĺС
ɽǵĻɽȻȫ˺ˮȴûߵĽ뿪һ㡣һʮ˽⡣ҲΪˣʱвŻôֱӵ뿪˵أûȥѰҴ뿪Ĵ㡣
ֻоһ½һĻУֻһ˲ȫڵĺˮΧ
뺣ˮУʱȴǲûмζǷųʶСĵĹ۲һܡҲΪԽɽǵĵطʵ̫࣬Ȼ߷ӵɽȴԵӵܲûߵĴڡ
ϸܹ۲Ƭ̣ʱв·ζȥ
ڵĺˮû˿ĴڡеϢҲϡٵĺܣżôһϢĴڶǴŨҵȻΌȵܣʺСڡ
һᣬоѾ뿪ϿȺԶľ룬Ҳû̫ǿϢڣʱ΢˿ԷֳһЩһɽһеջˡ
һΡǺõûߡɵľ͵õ֮Ż꣬ǿĵҩ֣һԼܷɹɵİաȻ˵ҲࡣȴѾǿˡһͬߣڽᵤɹһû˿İա
ڴ˵ʱдӵõڶûϸо
ĵʱΪʱûпȥоʱ䣬ȴǲҽ˵óоΪ˵ҩʵ̫ǿϢҲʮֵԡóܱܿ߸о˵ĴڡȻʱиκ֪ڴ˵һϢΪ˵ʵ̫֪һҪ졣ǿ󣬶û˿ҴĿܡ
ڴ£ʱеȻ˿Ĵ⡣Դӵõ˵󣬱㽫ҩװúСĵķڴУûóһ¡ΪСģӵд˵飬Ҳһֱûб¶
Ȼһι޹ֳһУõĺôԶԶֹһ˹Ż굤õ˲ĶЩУʯĸԼΪ
ȻЧϿܲŻ굤ȴҲô޴ʯĸʱȻҲûʱȥϸ۲оûȷʯĸǺֿʯɡȻҲܿ϶ʯĸЧˣʱҲԴŵĿ϶ݵõʯĸĻӦĳִ֮ĿʯӦΪһֺϵʯĸ
˴ʯĸǺҲޱȵȻѡȴҲʮϧΪ磬طʤΪˡʱжԼԳɹĽѾȻġȻҲ֪ȴѾһССļƻļƸֵĻȻҪһЩʱ䣬ӦÿԳɹĽѸ
ʱڵࡣڽʮļʱûʲôֵȥעĵط
Ȼˣ˵ʮûʲôԵõôĵطΪڵ۹ࡣ
һʮηǳõĵñᡣǶڵ˵ȴǲˡλԵڵ˵Ҫʱ̫ãõĶҲڵĶ
ȴһʵɳ۹ı⣬ܹ˵۹⣬Ȼޱȿģ٣ڵһ·ÿʱÿ̶ڽֻˣڲſԺɵķᡣ
ΪˣʱȴѾƻˣһлһɹϰȻɲǴëССɣЩɣΪڵѹȻǲЩҲûʲôȤ
ҪɣȴѾãΪšɣ־ͿԺ֪Ǹʲô͵ɡʱлУȻҲΪ˽ԼĺѾȻȥ
ţڵºƳе伮ɲľѾǧ֮áΪŵشΪΪƫƧĵء
˵ִ滼𣬶˵ˣΪԲ߶ڴ˵ȥҲΪ˵صòŶڴԭһֱ룬ûʲôϵҸļ䣬ɣȴǵĺܣΪߵҲŽ𵤳ڡΪˣӦòܿòҲͲʲôΣ

ҲΪˣʱвŻ˼úС
õȫ˵꣬ʱеһЩջڱ֮Ψһµķɷ塣˱רɱǣԲֻҪдһֱ䡣ͬҲΪ˱Чʵ̫ˣЩߣȴǿûʲô̫áϾܹ֮·ȡһɾ͵ߣԷһ̫ڴ˺귨һĵֿ
˴˱֮⣬ʱлΪɱϺڵߡ
õһҪνǺһľҹǺһ㣬һרǿʵĹ˹Ϊǵ䡱̫ϸĶ⿴ϺСԺĳɾͣҲӦһŲĹ

ϸһιɽǵջʱҲһһڵĺв첻ζš
·ϣо֮ʱоЩǿϢѾ࣬ȫʧ΢һ룬ҲףЩǿޣΪоɽǳǿϢȫ뿪ԼĳѨܵɽȥˡһ·ϣſôȫĶȹ
оʱҲͼӿٶȣɿű̺ǳн
ģɿ֮ʱиоܱڵĺˮȴǱ˱ɫбϡٵϢҲһ¶ܲʱȺзιȫټɺҲͻȻð˳̺ǺںˮҲһ͸˽ࡣ
Щ仯ʱеҲȫ£ֱӰȫ뿪˵ˡ
ְ֣ջСû諶õһֱû˵諶ȴǺеĸоʱƤĿ˵
ʱˣ΢΢ЦŵΪ諶ãû޿õĺö´лԵʱְٰúҰɡ
諶˵˵ȻҲ⣬Ҳ˵ǿڵְ˵ʲôʲô諶һ㶼ԸŰְ־ͺá˵˻諶ͣ²ż˵ǰְȥأ
ȥţȥһʱſܽ⺮ѾȻʱ֪諶϶ѾǺõȥ˵ˡ
諶ˣҲͲ˵Ҳ֪ȥ˯ˡ
ʱҲ⣬ٵٱɫĺûöã˱̺ǳ̲ϡɳţԼʪ͸·ɣóһƾɵķɽñգϷȥ
һʮš
ռ֮ΪһֱںжԵЩһͷ˳
ʱ䡣ʱֻûһ´ûԭĿ⣬űգſ͵΢磬ޱȵˬ
Ƭ̡Լƽʱſʼڵķȥ
Ȼڸշ֮ʱѾ˻յٴλһİƽסΪΪĴڣʱʮֿ϶µ߶Ѿܿ͸òˣл΢΢ĸеʶ̫ǿĽ𵤳ߣҲǿҩµݡ
ΪˡȫҲһıϣȻڵʵ˺ܴȴҲ̫鷳ȻΪ
ʮաʱа·ҹҸط
ڵҪʱ䣬ȻǲķȻΪѾڶ壬֮ʱڵ̫ȴҲ⡣ϾÿյҲǻ۵һ֣ÿһΣԸоԼڵӵϤһЩȻССȴҲʵڵĶԼʱ𵤵ľһĺô
ʮһյĻƻ裬ʱѾǳԵĸоܵĻѾʼ˾޴ı仯ȻĻ֪ʲôʱѾĺնïܵľ֮ҲǶһŻһɫĶҲ֪ʲôʱĴǣͣɢĵζоˣʱ֪ԼѾ˴֮УѾ̫ԶӦúܿܵ
оˡʱбֱӴӿнһ޴īɫʯϡʯܣ೤Ķ棬ȴǲ֪ġʱһ֮ʱȫһܣоʱΣһ㡣
ڴ˾ʱв⡣ֱʯϡʶȫųϸܹ۲һ顣ȷܲûһߵĴڡº󣬽ʶ⣬ʱ̾ܡ
ʶź֮ʱȴóʯݴͼѧķһԸС
⼸󣬲СĵĴóһһڵľС˺вۣҲʲôľƣǺеĵҩȴޱȵȻװйŻ굤ĺˡ
СĵķԼУͬʱСĵĽ˺д˿
һСһɾҵŨҵҩð˳׼ʱиϽ󷨣ҩȫڣ漴ϸĿ˺еĵҩ
Ż굤ɫǹŹ֣Ϊ˫ɫװڡ۴Сҩı΢΢ķųĻƹ⡣
ϸĿãٽ˵ųҩϸоһ£ʱиڵ伮еʮֿ϶˵ΪĹŻ굤ȷ˴ºʱҲûٶ࿴ʲôɿĽҩľиϣ׼ŻشﵤС
ľȻƽʲôľƣǲ֪ΪΣиһϣ㽫ҩϢȫĸûһ˿¶оʱвŷֲԣڵľп϶ʲôĵطڵҲû̫ȥо£Ҳûȥ۲죬ֱӽľз˴С
ʱóǿСϾĺѡѷУʱбĸоССĳڲ۲ãȴֻεȷĲˣҪһЩķܽѸӦȥڵȴȫ֪
Ϊһļ䣬֪ھŸѵķȻ֪˷һڵطһѵõȴҲУϾ󣬻еõ˷ϣ

۲ѡСĵķ޴кʱֱóУװʯĸں«
ó«򿪸ӣһޱȱֱð˳ޱǿֱڣγ˿ı˴˱ϸĿź«ڵʯĸһֱСʱ
СʱȥʱûκαĽ«Ǻ÷Ž˴СʯĸǹŹ֣ǰκһ֡Ȼʱ˽Ҳܶ࣬ȴȫû뵽ԼʯĸûκεӡȻղŵĹ۲ȴȫûʲôЧڵǲȷʯĸΪ֪һʱҲûа취õҲûмٿȥǽ
źʯĸʱóһ伮Ϻڴǵ䡱
ó伮ʶֱУΪϺڲûڵ伮̫ػ׵ľͽСһУʱбȫ˵Ļϵ˽ȥ
ŹȷʵһרĹȻΪǵ䡣ȴֻͷĹĹͷΪڵһֱƤһϵĹ
˹ߵ磬ûκεҪΨһҪҪǿԽǿԽáҪǿ˹ĻΪжȫ
˹ϸһʱȴǺǿġзƵǿټǽϹֵĽڵսҺѾޱȵǿȫﵽ˹ı׼
ȻˣʱȴҲûھͿʼһΪ˹ԼϾϤҪϸоһЩʱաΪڵĵطϾ̫ȫֱȥϰһµĹһ̫õʱ
ΪǣʱбҲûֱӿʼ˷ϸоϤŹ
ҹ޶£ʱʱϸѧϰµĹһжתۡ𣬳¡
оƷʱбҲûٿ伮վӣ·һΪһҹԲʵ壬Ÿȥ
·ϡȴǹľ𣬳һƬնľ󡣽ģҲоһЩޱΣϢĶ档Щ򵥶ڣȺûϵĳܡ
Щ棬ʱȻ£ȴҲΪµʱ䣬Сĵıܿɭֵȥ
ֽ˰ԶʱͻȻоǰʮɵľڳһߵϢʱһʱϲϷһŻյûԼʹõǸͨݺ󣬱Ϣķȥ
Ϣ˽СԲľ磬оʱڵѹȴһŵĻ̱ĵڵϡ
ʱиϵǰϸһǰߣĲߣֲݡͺܼ⣬ͨһͷںڳû󣿴һֲƵĻɫۣûκζĻƣֻһֵֻ֪Ĺֳ档ڴ˵ߣһľ֯ɵСڴȻڱߵջˡ
߲ͣĵԼǲ԰׵ݣо߽ŵ飬ʱбԼǿѹº͵˵СĪ¡ʸ顣֪еںδ񣿡
ʱд˻֪ʱӦûж⣬סԼĺ¡ԴĻصǰ±ڵĵӣ֪ǰкҪ£
ŶŵĵӣǾˡҽڰɣһɢޡ׼ɣǲ֪ɳǲʱ˵Ļֱ׵˵
ˣں¾ȥĵǰԭţãҲ׼תǰĻͺһ·ɣ
ʱȻ᲻ֱͬӵͷãǾͺһ߰˵꣬ҲͲٶ˵ʲôֱ·ϴ·һ·Ŵȥ
һʮ¿䡴
ҲΪ϶ʱвɱķ
ʱĿʱһЩ⡣ЩּûκѶȵ⣬ʱеҲʮʹĸгīߡͬʱʱҲװһЩŵϢ
ǳīΪҪֺʱСȻʱе⣬ȴҲʹĽһЩ̫ҪϢȫ˵˳
ͨĻʱ֪ȴǺԼеȫһȻԶΪϹ䣬ʧٵʧ٣ΪĸҲֻΪһصĽ𵤳ߡ˴ߣҲûĽᵤߡ˴⣬ŵţҲֻڵΪ
õϢʱȻǷǳġû̫ߵĴڣһĿĻɵȻźܴĺôȣΪǽ𵤳һֱڱչأҲûбֵòĿְܴȫ˺ܴı֤ΣΪΪڴûҲڶһΣȻҲͲгΪΣյĿ

·г̣ڳīͣķйȥ˴Űʱ˴Խչ֮ŵɽ

Ϊ֮أŵɽҲĳɽϣһƬעСػڵطԵúࡣ档жεĴڣǲ
վɽǰʱϸĴֻǰһʯһƬγɵɽš֪ΪΡҲΪʯϵȱҲ⣬енȫΪһ΢Ĺľƶɡ
ЩдСȻ̫׳ۣȴҲԲ٣ռ˺ܴһƬط
ȻȻ䣬ȴôһЩİơ
ڴʱһλŶ˷ٵһᣬ˱˶˵ǰ淽ڴСŨüۣͦһͷټĺ췢ŵԺһѪĵۣ˺ͳīͬӵĹֳ档ΨһͳīͬǣĹֳֻȳīֻȻһֵȼĲࡣʵҲˣĲ˵ֻΪⷽ󺺵ıѾڵΪʱеľͬ
һʱУֱӿڴЦޱȺ˵ѣѾСī˵ˡҵȻ֮ãֻǴ±ϾСҪ鷳ѺʦҹżһܾһŵӦÿɣ
˴˵ĻʱеЦЦȻ²ڹŴ£Ȼ̫ˡͺ͵ȥʦɡˣʵ
Ǵ˴˻ǴЦֵܲôɽΪµĴӡԺ˵ͺҵΪһˣҪ׽׽ź
Ǻǣ˵ĲҲôġɽĻʱȻҲǺǳͬһ˵
ɽ˴˻ȴִЦȥŰɡСĻԼطúȥɡУ㽫ִţȻһЩ
˴˻īȴǴϲллʦȥˡ˵ҲٶֱԼסȥ
ɽ˵˻Ҳٶ˵ʲôֱӴʱ

·ϣע⵽˶ˡ
Щ߶оʱûκѹȻк˴û޿ȴҲǰʲô
ʱһ·ϣҲɽӡ
˿ҹŵĴӣԸֻĻʮֺ˵һһСЦһЦǴֺӡȻֻһܱĶѣǴ˹ųԸȴ׼ҲΪˣ˵ʵԸȴǱ֮Уһʱȴûа취ȥŪס
Ҳڴʱǰ治Ŵ·ɽ˷Ҳϸʱе顣ȻʱлûòƽûʲôĵطɽУʱУȴǲκεĴֲ
ֻԻˣԭҲܼ򵥡ֻΪʱʵ̫ˡᣬΪȴѾ˺ڡյ˵ӦĳŴɵĵӲпܡǴ˲Ŵɵӣһͨɢ޶ѡٿʱеԸȻҲϳصĺܣ˿û־ſȻҲûκε覴á
һǿߣȻҪڿس洣Ҳûͻطɣʵɽ벻ףȻҲвٵ

·ܿȥⶼû뵽ʲô𰸣Ѿһ޴Ĺǰ
ɽˣҲͲٶ룬Źǰͬŵ°ɣҪλѽȥš
ˣͬʱ˵ǣʦ˵Ҳûʲôֱ뿪˴˵ء
еĵλĺܸߣһţʱһߵ֣ΰ
ζûСԭʱϸĿ˿Ȯգִ˵Ȼûйκεңһʡ
Ǻǣ˵Цˡſ֮ʱ㽨ΪҲ̫ȴһֱûйҵġ֮˼ǧѾϰߴˣһͽ˵ؽġɽǹЦŻص
Ŷԭˡ֮˹ȻȤҴ˴ȴûдءʱɽĻشҲͲٶʣֱӻص
ɽֱӵǺǣˡˣͲٵˡӦҲһˣҵͽȥɣ
ʱжԴȻκ⣬ֱӵͷӦ˱㲢߽˴ȫΪľƳɵĴС
ܲϵľǽڴţһɹϲϢûɵð˳ЩڵѾǼǧʱ⡣ôʱ䡣޿˵ޱ¡ԪӤߣҲǧԪѡЩϵĽȴǲࡣ
·ƹСڵһľƫǰɽ˴ƫǰҲٷһֱŵϢҲ˲٣õСʦҰѴˡ
ϵϴ˳ڶŰɡѣֱӽɣϷúġ
˴˻ɽȻǲҸ˵ʲôҲȥʱеСͷʾԼȥ
ˣʱҲͲ˵ôֱƿ˽ȥ
ȥĴһ㷢ִƫֱ̫ɣƫҲûʲôݻİ衣һľľΣαҰڷĽСšԵĺء
ƫϷľϣһλϵߡߣĲߴ󡣴һɫۣһֻɫֳ棬һͷѩһİ׷ֶİüһƣ˫ҲΪƣҲ̫ԵޱϸС΢΢˺ѿټһѴǰİ룬ôһλ˴ĺ֮ߡ
ˣȻŵҹˡ
ȻΪһʱݿȥһСټҹô˵Ҳһ֮ʱҲûеҹ˵ǴһЩ˵죬ݼǰˡ
ҹȴҲǸˣ֪ԼǰֱӿڵѹǫˡʲôǰǰģΪͬɲô˵ء
ǺǣΪνǰʹ࣬һ֮ţһǰȴʵġ˵ȴҪɵģƶнȴˡʱֱӻص
⻰ҹƬ̲ſڵѣҲͲƽЩˡţϵǿĵĺܡֻϵһʡʣȴǲͬŵġ
ʱеȻ֪ϵʵʲôҲûֱӵǰʾʳͺá
Ȼô˵ϵҾˡ˵⣬ҹһļֻǸССɣҲûʲô챦Ĵڣ֪ΪҪţ
˴˻ԵɵʱȴҲŻش𣬹¶ɫŻصȻǰʣҲͲˡԭֻһͨɢޡΪһЩ飬һЩɵĵӣֻԶϡ£ҲʼãҪһɲܸõıԼУ˵еֱǰɲҪ֡ΪȽСҲ롣̫ǿҼҲͲ̫Ҫûʲôλ˵Ϊڵĵӣȴβܵ顣
˵õĻʱбֱֱĿҹš˺ܾãźȷִĺ֮ߣ˵ſܱܡ
ʱеĻҹϵɻȴ˲٣ҲΪʱд˻ɡƬҹſԭˣ뷨ҲȴǲȻ֡ǾΣ׼ţΪɵĿ䡣ʲôһźҲԲ׼¡Ȼʱȥֲ̫ΣյĻȴҲǲƴǣ㿴Σ
ϡȻû⡣ʱƽһ㣬ֱһŸҹ𰸡
ҹ˴˻һ˵ðɴ־ɡ飬ɡϷȴˣãȴǲ˵ʲôˡ
Ǻǣ˵Цˣҿͷõĺء˵ô˵ʱȻҲûٶʲôֱ˳˴ƫС
һţһֱʵɽЦСʵ֣ʦ̸Σ
ʱ˴ʣҲЦŻصǺǣҵԺͬ
˴˻ɽȻ֪˴𰸣㿪ʼʱоİš
ȣϡ쿪ʼÿһָ¡ϣҶ֧֣ģƱͶҪ٣лл
һʮ·
ν䣬ֻǸĳе굩ְλĶλŸԲͬĵĲ죬ȫͬı׼塣
ŵĿ䣬ɽ˵Ҳǲ
ŵĿ䡣ÿɸٿƷʯͨĵҩ¡Ȼ󡣰տΪĹףҲѧŵĴȻһЩѹ׵طǾԲÿѧģҲǺ顣
Ȼõô󣬵ȻҲҪһЩȻеĵλԵĺǳȻŶֻǿǣЩеҲòҪѵġŴ֮ʱҲһҪͦɵֿˡȻĻɱ𣬿ȻҲûдڵ塣
ܵ˵кôлȨУȴһֱֿʵĴڹ
ɽĽܺʱжڿ䱾ʮ˽Ҳ͸ְ񵽵Ǹ壿˽Ժһ룬оԼȫԽܡҲ͵ͷͬʽȷ˴¡
֣µǲһһҪ㱾ϻеǸʲôӣûʲôȽĶͷɣеĻ鷳ú˵һ£Ҳи׼ʱͻȻ뵽£ҲͲٹĨֱӵʵ
ɽ˴˻Ҳûԥʲôֱӻص֣϶Ҫúú˵һµġߵǡɱȽϸӡɡȴȥɷָĶһᡣȻٺúõ˵һ¹ɡ㿴Σ
ʱֱ˵áҲкܶҪһءʱĻ¿֮
ãھȥɡɷָĶ˵ǲԶأҲܳ㣬ǸǲĵطءҿˣôһЩɽǴЦ˵
˻ʱҲЦЦû˵ʲôɽˣҲûм˵ǴʱĶȥ
Ȼɽ˵ʱеĶԶһƬľССȴǴԭĴ񡣶һֻѪɫֻڴʱһ΢ǡᴵ֣һƬѪɫӱڷƮҡɳɳһð˳էһȥȥȴǺƯһ羰
ʱеĶƬȴҲСҲصĺľƣΪڵѾܾúܾáѪķѾɫ࣬Եº˲١
ɽ˵أֱӴ˶ľţ˽ȥͬʱ˵֣طɡȲƫƧȴֺǰҲԸоʺұСֺúڴ˵𵤶ϣ
Ǿͳ㼪ˣԵĻҲ˵ʱ˵ЦĻȻᵱ棬ֻ˵
֡лȲ˵Ҵ㿴йһ

ܿ죬ȫιϡȻɽ˵СȻȥûʲô̫ĵطǹȻСڵķ乹ҲǲСһΪ䷿䣬ÿһĴСװΡܲ˸оʮֵʡȻֵݻȴҲ˸оסڴУһǳ졣
ˡСݵ棬ΧǽΧסСݣһԺӡԺΪһֱû˶ʱûֲʲôݣò֪˶Ĺǿʱڣò֪Ĺȫ˰ɫСų󵭵㣿
ڹߡһڲȪȪûκε𻵣ϵķšųɫˮƮԺУһ
ڴ˵أʱȻǺ⣬ɽк㿪˵֣˵عȻ
Ϊϲ˵Ҫлеĳأһ˺õ֮
ڻʲô㶼ˣǵλܸߵĿ䣬ССĴȻӦõõɽʱеĻЦ˵ʱˣҲͲٶ˵ʲôԵ̫飬˵ҾͲ˵ˡ־͸ҽһеֲɣϾֻǸ˵أʲô˽ءԺҪΪɳŰ£ȴĲ
ɽʱд˻һֱɵĲҲ˵õģҾͺֽһ´˵صֲɡȻԭд˵ϡ١ʵȴڴ˵أֻŵĴڡ˵أΪ⣬𣬺ʺֿسȻҲǲ٣ֻдСѡЩɢ޺СȽҲͲٶ˵ˡȾֽһԺɰɡ
˵ˣɽһ£οһ㣬Ƭ̲ż˵ڴ˵أԺſһֱΪڣţԼڡǰɣһöΪһΪԶһЩͨȴǲСС

˵ˣͣƬżڵѴȻ粢̫ʢȴҲһЩĵطպȴһСòԿǻڣȴҲǺ˽⣬ֻʦ˵ôһɴڡڴɵǸģȴһֱû˽
˵⣬ɽһʲôһ²ż˵ʵҸ˺ܻɴɵǷڣԴҰǰ֮Ȼʦ˵ɺܶΣȴûмҲǰǺҲʲôѾ˰ɡȻֻ˵˵ѵģҲҪ̫ˣСһЩȽϺÿ̫ӵĶҲȲ˵ˡҪȤĻԼȥекúоһ¡ɵϢ֪Ϣе伮е
ɽ˳һλʱһԺſ˵ԭлŲٵ˵أԺȴҲҪСһ㡣˵صĻȻȽʺһЩصءⶾѣȴǺټ֮û뵽ڴ˵ؾȻȫרϰ
ǺǣˡҪǴ˵ػ⡣˵Ҳڴ˵ؿءˣ˼׿ĵۣھ͸˺ˣҪȤĻԴҪǾòϲҲνɽʱеĻЦ˵¡һ˵ţһó˼׵ĵ۵ݸʱС
ʱнӹۣĿһֻΪɫϲûκεĻƴڣһֳֻ档Ȼֳֻһֻȴǽ壬Եúǻӡ
˴˳棬ʱȴͻȻһʵ֣֮¿ܶδ˳ˡһֱɻ󣬴˳ȻƷϣӦʲôԭİɣãҲΪŰɣһֱû˳浽ΪҪǲĻɷҽһ´˻أ
ʱдʣɽЦ˼ŵɹֲأҪ˵㲻֪˳浽ΪˡңǴСͼɣڶˣǲ֪ͷСԹֳĹֳ浽ΪءҶǰҲʹʦʦȴҲ˽˳浽Ϊֻʦһͼһֱ˼ǧˡҾðɣĳʦǰĳͼɣȴûʲôʵʵˡС
ɽ˻ʱҲû˵ʲô˻⣬ʼĶ
һģ͹ʱòУʱжԼ֮صҲ˸̵˽⡣Ȼණ̫죬Ǳǰһ֪Ҫ̫̫

ɫʱбǿڵ֣ѾˣҾͲʦֵʱˡշԺٺúõ׽ɣ㿴ΣΪԽԽϤҲʡ˺ܶĵط
Եıǣʱвٽɽֱ֣ӽʦˡɽҲٿĽʱ䣬ֱӡһֱʦ˵ĶԣΪʾ;иˣȰ֪ҴţǶٺúİ
ʦֿǲ̫ʦпգ㶼ţšܶණ󶮣ǻӭʦʱֱӻص
˻һºɽ뿪ʱеķ䡣
оɽ뿪Զʱһֱ΢ЦɫҲĵûκεı顣һʱ䡣ʱҲûʲô顣
ݽɽõϢʱвǶŻɶһŵ˽⡣Ȼкɽ鶼ûиֻ˵һ롣ʱȴҲû⡣ϾǼĸɣոռ֮ʱеȫ
ʱЩ飬ʱûκε⡣ڵΪʵԵʡԺɵЩδ֪ʵʲô׵ҪŪԿԼʵȥŪס⣬̡
һ룬ʱбվ壬ӴóöСߵСԺС
ϸĸоһԺ֪ܵһڶûκߵĴڡʱȴСݵͼǵķһȻֲڣЧȴǲķ󷨡
ôºʱбȥе˰ͣðȪСһȪоһůˮԼȫˬĸоֹסðȫһ±ޱȵķɡ
Ҳڴ˿̣ͷ˿Լˮе壬Ȼα仯Ѿǿ࣬ȴԵǿ׳ȻⶼޱȵĽʵȴԵЩͲ԰׵Ƥǿ󣬺ΪڵȫĸӵĽףһۿȥһİһ㡣
һö¼Ƥ˿Уɿڴ˿˿ĹһڻĿС
ʵĸоڴ˿һðҲڴʱΪڱ̺ɽһ·ļƣͣȫָ˹
Ҳڴ˿̣諶ȻͻȻߡ諶һֱ֡ӴԼīСʱеߣıסʱеĸ첲
諶ôģĪڿԲҵֱӳ޴ˣʱй˲ϱ諶ɻʵ
諶ְ־ȣǿĵЦЦɫ˫ĿгһС졣˵ٺ٣ְǲǾ諶諶ʵҲ֪ô¡˯һ֪ôľֱ֪ӴӴгˡְ滵һȪҲ諶諶ϲ
֪諶ʱҲ˵ʲô諶СӷУһͷɫĶ̷ȫˮʪºʱбſ諶諶ԣְһˡúɡˣﻹҪҪԣ
ȻҪ諶͵һ´Ȫ̽ͷ˵˵꣬СһƤҲ¼ֱӷ˿СһԽС㺬˵ְ֣ӺúóŶ諶ϲ
諶ô˵ȴЦССԴɵӣôԵҪ¼ƤŸóԵ˵ꡣ˫޳ĵָһöϸ¼ȥһɫƤ¶˽ɫĹ⣬諶СС
ɫڣ諶ȴһ´סȻǾôղųԵҪóԺܶܶ࣬һʱû˵˼
ҹ¹գ΢ᴵСĺΪ𣬲ͣķɳɳ
СȪУɰСŮһ𣬴ĸȪϡСŮߣһλɫף޳ƽĺڷߡ޳ֱۣСŮСԴϣںڵ˫ĿҲЩĳ翴ǰɰСŮȪڴʱҲͣðΪ²İɫΪĴڡ⸱ӵܰ
ʱ䣬һһ㡣һֱš
һʮ
ҹȥһ´ҫʱеϣǡϫյĸӵ
Ҳڴ˼ڵ˫ĿĿޱϲһƬȻҲûĴڡ
һϣоѾûʲôչ֮ʱ΢΢ľɥ
ȻԤϵˡڴﵽ˺ڶܴﵽ𵤾磬ϲ̫ĽչȴǻЩˣȴҲܸıʲôҪܹȥֻһ·Ǿᵤ
ᵤڵУֻǸ롣ԭܼ򵥣Ҫɹᵤʵ̫̫ѡûޱǿûκεĿܡ̿ԼĻۿͨҲϣڽᵤϣȴûκνҵĿܡ
𵤾ûκεĽҡڵʱи̵һ㣬ڵȻޱĹŻ굤ĴڣȴǲûжİܹɹᵤΪģֻΪʵ̫̫ǿһԵĻϹŻ굤ԼеĲ㣬Ҳֻôһɵļʳɹᵤѡ
ߡ֪жԺ֪ȻһɵļʽᵤɹһᾪޱȡΪûйŻ굤ĻԶҲнᵤɹĻġ
СʱжȭȻ൱Ĳ⡣Ż굤ֻһţõԺȴҲ׵ĵõڵȫû뷨ԽᵤȻݷһĻۣһȴʱĹȥȴԵٴεЩһļƸꡣƷȻǸеĶļƶɡ
ϸ㡣صǰѾʮҵʱ䡣ڵһʮļ䡣ЩУԵĴڣܹڵĵѾ̫ࡣôѡҲΪСŻʱļΪѵĸЩŬ
뵽⣬ʱеһҲȶվҪƷȫԺ󣬱߳Сݡ
諶ȻҲ߽޴СΪжŲûκεΣʱȻҲᱩ¶̫ԼϢۺʱҪôһֱ֪ĵƣſһֱȫĻȥȻؼ򵥣ʱȴǷǳͬ
߳СԺӡֱŴŵ伮С¥ȥ
һᡣߵ߷ĵطܲʱһЩŵĵӡЩһΪһſλĵ۶ֵ
ʱУϲûи߰ȴҲû˿飬ǶΪεߣֻǵĵͷ
ľ¥ߣʱв伮С¥ǰ
¥㣬ʮɣȴǲС¥⣬վڵߡ
˵ӦһЩĶȻҲΪǲػʱмˡ
оʱеϢ߻࿴˿Ƭ΢ϳһĲǰ䣬ǷҪ¥в鿴伮ǵĻҴȥͺ
˵Щʲôʱ˵ǣҲ˵ʲô˵ͷŴ˽ȥ
һ¥С˱㿪ڵ䣬ص¥㡣ʦųķҪĻȥֻҪԸ⣬ôС㣬ȴǲţʲôĻȥ˵Уĵ伮ǰҪҪضйۿĻֻҪҴк¼һ¾
˴˻ʱҲ⣬ֻǵ˵ͷ֪ˣΪѵġҾ㿴
ˣҲͲ¡˵ͷ˳ȥ
Ȼ˵ĶôáҹЩɱʱһţһһΪϼ¡ĵ伮
鲢߹ķһרŽĵĵ伮Ȼ鲢ôҲûʲôصĶȴʱΪҪĶ顣ʱбϸĿ
һһʱſ顣Ժ󣬽˻ȥʱжϵҲһ˽⡣ţڣţһ˽⣿ɣݵ伮ϵڶǰʵΪһɡɲ֪ΪʲôѳšѣɻΪһЩû˵ĳޣҶĹǧꡣţǰٵʱУŵĶﶼռһǳƵĵλһȴֻǿԱ
ҲΪʢ˥ŵĸַ׷Ԫľ䣬һȴǲûʲô츳˵Ĵڡһ£˥һ´ǿһɱΪСһɡΪΨһĽߵĴڣſѾ
Щ飬ϲû˵ʱпԺ˼һԼжϳĶȻû̫ĸݣȴʮֵ׼ǳжϳڵơ
ޱȵĻڣҲûж˵ʲôֻ˵˼䣬ɲĺܣȻҲǲ̫ŵ顣㣬ʱеǺ⣬Ϊʵûκε鱨ҲͲжϳʲôֻҷ¡
˵伮һһЩ˽Ժʱб˴飬ʼĵ伮
ȻڵȴǶڲٳ֮ž޴ȤȻޱȹעطĴڡ
Ϊһڡ淨ûκε˽⣬ȴҪĶڣκηţǲĺܣûκһǿյģҪʱͷʼѧϰ
ҲΪˣڵʱСҲĿس֮ʼѧϰ
س棬һźܼ򵥵ĶʵȴˣҪ֪ɲޡûκεǡҪúõĿͨƳɲһ򵥵顣ûκξ޿˵ܺ׵֪پϰĴﵽԼҪ
ҪʱˣڵʱУȻȴϤʼҲͲٶ࿴ʲôѡ˼οسĵ伮ֱ뿪˴¥
ڵ¥ſںϳɵ˸кʱб⼸伮صԼСС
ļգϸоЩ伮ѧϰسķʣʱ䣬һ񽣡Ȼǲκεиÿն᲻
һ±ȥʮաʱиоԼѾƳ⻹Ǵӱ϶˴˷ѣȴûоκεʵʲٿأȴû̫塣
ʱȻҲǺ˵㡣Խ磬ֱ߳ԼʮߵСУżŵķȥ
Ϊʵ̫ϧɹκʵ̫ǿʱвŻ⣬˵þ˼ȥѧϰس֮ʵɹֻҪ취ŪѵķͿɡΪܹõҪõĽ˳ӵʱбĶʼѧ
ΪŲ̫û߶ãֻһᣬڵķǰ
һʮ֬
ţ뷻СʱȴΪǰССĲֻܴⷻУ߷ࡣӰϡٵľһ룬ȴ׹Ϊ߶ҪԼʵǴڿس֮ΪǿɣټĵΪģḻǰ˾ҲӦõ顣
ϸоһ£ûЩ޿иоߵϢʱҲͷڷڹ
ΪֻҪϰس֮Ҫ̫ĳʱҲûйѡڸ̯Ŀһ¡ѡ˼ͨĳÿֻһֻȥ˲ٿʯ
ЩֱװڳУʱһʱҲٹȥֱ뿪˷С
߳кȴǺֵģûֱ߻ԼСݡһûʲôߴڵСС
Ƭ̣оѾĺܣҲûߴڡʱбͣס˽ŲĿڵĵѣٲҿҪˣ
⻰䣬һλߡһֱ˵ѹȻŵĿ䣬ѾСˣû뵽ȻǱѷˡ
˻ʱĺһҲٶ˵ʲôѾʱ׼ֵӡ
оʱеһ·βʱж߸æ˵ѿɲҪᣬ²ûκζ⣬ֻ͵һ¡
˻ʱвûзɾ裬˵Ŷ˵˵Ҫʲô顣
˼ʱп˵ʱ˹
ֻĲߣ԰СһͷɫԺݺƽûʲô̫ĵطûʲôصߡȻಢͻʱȴҲûκεС֮⡣Ϊ˺ŨѹҲһڶߡ
Ϊ˲ʱеᣬߵĺãߵʱǰɶľ롣ߵ˵غ󣬴ȴҲٿͣסοڵλѣ˳컯֮ϵ㡣ȴΪҸоѵǿ󡣲ðһԣղűѷ֣ȷȻˡ
Ŷʲôʲôֱ˵ùĨǣ˷ʱ䡣ʱ˵Ļȴֱӵ˵뻥̫̽á
˳컯ʱеĻȴֱӴãҾϲֱӵˡҲͲٶϻʲôˣֱ˵ˡ
һĺô㣬ǲ֪ûȤ

˴˻ʱûκεı仯ֱ˵Ŷ˵˵ɣʲôĺôڴ˵ֻʱмʵ̫࣬ûκε⡣ֻʵ
˳컯ҲʱеĲмȴҲûֱӻصѣ֪֮ģΪġȻ˵Ϊģȴһֱ˵ġڹʱڣ涾֮ʢеĺܣ˵شҲǶţëȻΪűƬǻĵ伮²ţɺϵµõһݵ伮ݴ˵伮صţȴ˲Сķ֡˵ھŶٱҲͲٶ˵ֻ˵һ䣬˵һΪ֬
ʱоˡȴһ´󶯣ǿѹסŵʲô֬ھȻڣô֪ǵ伮˵ĵطӵдģ
֬ޡΪһС״õһ飬پطƳɵҩڳᵤ֮ʱ£ž޴ĺôȴޱϡ١ʱбΪѾһղһŻʧ̬
ʱеĻȴǸоʱе̬Ѿ˱仯Ц˵ѣҿԿ϶ο϶Ӧһȥ˵һУȻ֮ǰģϾҲǲ˵Ķ԰ɣ˵⣬һ⺰λߣһΪѾȫӦˣΩһǿߡҲΪˣղڷп֮ʱŻһʱϲβϣ֡
˵Ļʱֱ˵ȻˣҾֱӴӦˡ˵ǰͷĴ𰸲ĻҿɲһһȥġУ죬סУѰңʱ
˳컯ʱеĻЦ˵úúãӦͿɡһʧġˣѣĽգŵķſڵǼ¥ɺã
ɡʱвٶ˵ʲôֱӴӦ
˳컯ʱдӦҲͲٶ˵ôֱӶʱе˵Сͷ뿪˴˵ء
о˳컯Ѿ뿪˴˵أʱҲͲڴ˵ضֱӷٵԼСڶȥ
һʮ
ĻصԼĺľСкʱȴûٶ£˻˵顣
֬¡Ҳ̫żζԺˣڵҲ̫ࡣ˳컯˵ͷޣβʱԼ϶ǷʹӦһȥѰ֬
ˣҷ´£ʱоͽڷֳĳ˳ЩȻȴ׺ݵĺܡʱвŽǷųһ޴ĳʱ˹
ʱмˣֱȫķųԼڵѹѹһǸֻͬĳȴһȫͣȻǶܵ£ȴҲоʱпֲѹȻʵ
ЩﶼʱҲֱӿʼ԰յ伮ϵķƴЩˡһķֳ壬һֻѪɫӿ˽ȥ
׵ľͽ壬ûκε赲ʱиоˣ׼򼡣ȴǲ룬Ǳ򼣬һ²֪Ϊίҵĵ˵ϣǿϢҲһʧĲӰ
ȻΪûвٿغԼʶǿ̶ȣԵ´һ³̫ǿѹֱ
ۼСʱеҲû̫ɥϾղֻǵһγԶѡʶΪޱȵǿҲֻһξʮɵס΢ƽ⡣ҪϰԺ󣬲¡
ʶųٶȱĸӻСģͣĳſǰĳ
ٽֻŪ֮ڵεĳУڳɹĿס˳壬Ҳû˺
סĳΪһֻڵļ׳档˼׳Ѫһĳûʲôĵطס˼׳ĸо֡Լֶһ׳һ㡣ˣеĸоͬĵطǼ׳沢ûԼʶΪʶ롣ȫѹס˶ѡ
ţʱбŴ˼׳水ԼֶʱɱǰʱٿˡⲻϵĿƹУҲĸоԼڲٿسԽԽϤҲԽԽɡ
Ͼʶ̫ǿЩȴǷǳ׵ġ
ȻѾաʱȴҲûֱֹͣٿءǼŲͬĳųʶвٿأԼԽԽϤ
һյʱôȥ֮ʱʱѾͬʱסʮֻﰴֶ˺߿˾ȴǻ൱ĳԾ
֮ԻᾪޱȡΪģֻΪǷֱż಻ͬĳǵһһ֡ȴҪĿس澭ʱ֮ԿˣȻΪԵʣʶǿޱȡҲǱޱȳڣ¡
оԼѾϤ˴£ʱҲͲټơʶٽЩװ˴У
һһļƻУȻڲûзκοԸѵȴҲżϾ²һͿġڵжϡ˷һڣֻǲصʮضѡһ롣ͬʱ뵽ҹţӦѾԼʵ˰ɣǲ֪Żѡˡ
ʱʱҹССķڣҹСڵʲô
ʦ죿ҿ·죬֪кͼɱȵĶ࣬ῴɽʦһֱڽֻͣÿʵ
ҹ˴˻ȴЦЦ˵û죬ʱлɣȴԼĿ˵ţ˿ԾͽܡҹЦż˵ԾʲôʱУղȥԭһ¡Сԭȴǲ֪һɣڡһֱͨҹƣӦѾԭȥԲܵĻŵİɡ
ʦĻԾɽʵʦ֪ʱеģôûУȻˣʦʱлģ
ڳڿӦòɣǺǣ㻹̫ˡʦȻʦİ취ȴǵŲ֪طʱҲû̫ϸڸԼݣȻҲ̫±Ƿ֣ӦûһЩҵȲ̡֪УߣҲֻǶɢ˵һ˵ȴҲ㲻ʲô
ҹһ˵˺ܶ࣬ϵ֧ŲסĿ˼żЩʵҪĶʦ֮ҪɣȴҲȲѡڣţĶǳ죬ʲôͼŴʦһֱڱչزöʵȴֲãڶѡΪˡΪɵİȫŽʱڡʲôͼıΣ֮ʱҲǸˡ
ʦ˵ɽ׹ʦ⣬ǵʵʦʦôˣҪչأôˡǲʲôˣȻеʦΪΨһڸ֣ɽȻʮֹĴ˵
ΪʦȴҲ̫ʦһֱյʹأûһһԷΪʦҲͲ֪Ǹʲôҹε˵
ɽˡſڵõģ֪ˡʱСһװʲô֪ӺˡڡµʱҲ
ҹ⻰ЦЦ֪ͺáΪʦˣΪȴһֱûнչʣµʱѾûжˣԺŵҲֻܿˡ⼸۲һʱС
ԵĻҵֱӸҪĶšΪʦᡣΪ񡣲츳ˣǸ»֮ˡŹģȴǴĺ¡㿴Űɣ̫żҵߵʱǡ㾡
˵⻰ҹˣٶ˵ʲôɽ˻֣۾ʼ
ɽ֪û˼˵£Ҳûٶ˵ʲôʦ˸񣬱˳ȥ
Ĵ˷ţɽһ˼ıԼķȥ
Ҳڴʱĵ꼾ưôֻһ˲Ѹ͵޴ڷϣžŽһ
˿̵ʱСȴȫûע꣬ȫעȻҪķǹɽһеѰĵɷˡ˱ǿʮֵֻΪһֱûʱһֱûڿȻϽ˱ϡ
ѾĹͷֻʱӴ糱ϫһ㲻ͣĳǽɫСڣҲһɲ˵һ㡣Ȼǿ󣬵ȴʮֵļ͵ĵֵʱе

㣬ʱеûκε⣬ϾΪһǿ󷨱ѰһҲ˼ȥԷһġ
ˣ˷ڵĲʶϾҲ̫࣬ʧȥ˵ϣҲСࡣǿ˰ʱȴǲԽԽֻʣССһڷ
ʣµһʶʱвżȥʱԴ˲ʶĴڡԼУڵܵĿռȫռݡĽжԼԺʱвһ¶еʣµһдȥ
ֻоһǿһǳ΢СȻûκ˼ȴΪʵ̫ӴҲֻǼƬֱӱʱӴС
£ʱûκεķɡǽԼʶķУãڽһȹ̵ķϵҲڴ˴ңȴͻȻоʹһ΢ϵ
һǰȴ޷Զų΢΢Ľ⣬Ưǰ
ſһ·ʱȴǷ֡˱ԼȻǿһϵǲ֪ãȴһ˿ֵĸҴڡȻ
ԻСƷȴһ˲ʵĵطϸоãȴûҵǸҵǴӺζʱбҲʱ˼Ѱңջ˴У㿪ʼȵ
׼֮ʱ諶ͻȻ޴˳˵ְ֣諶ĺƺŶ諶ɲԳһ£ڰְֵߣ
˵ʱͷԲ諶ҪСһЩҪܱе߷Ĵڡ
ʱдӦ諶ǿģЦ˵諶϶Сĵ˷諶諶ǺĹޡȫ϶ᱻֵġ
ʱҲģԲŻͬ諶˵ְҲôõġ諶Լ⼸ɡְҪʼˣһ˵
⻰諶Ҳûٶ˵ʲôֱ뿪СݣķȥҪȥˡ
ʱмˣҲͱ۾׼ʼһεȴ񽣡ҪһǵϺڴĹǵ䡣ڴʱҲ⶯ã׼ʼֻΪʵ̫࣬һֱȴѾ㹻ʱ䡣ȻҲͿʼ˵һ˵
˼壬⣬Եһں⡣ӹһֱļһŹŹһŵ幦ϻЩȫһЩϺڵʱ׼һֵ伮صȴΪʱѸٵɱûзų
ϸоôŹʱиоԼѾϤ˴˹Ժ󡣱ҲûȥԥʲôֱӿʼԼڵͨһ·ĽԼĹͷ

ȻƾʱڵʵһԼȫеĹͷֻһһԡһεĳԣΪҪõĹ۲ȴѡǰһ߹ǡ
ѡ󡣲һʼ룬Ϊͷڴľʹ¡
ʹޱȾģϸСĸԼĹͷкݺݵһ㡣ʱõԡֵסЩΪʹûһȫĻҿ
ʱеԺǿȻҵʹͻȻȴǿûڵֱʧȥơ
ס󣬱һ߻ǵ˵˹һ߿ԼСĽͷС
һΡΪѾ׼ԼҲӵСģȴסҵʹڵڹƶ
ԸоѪȴûκζĹҲΪЩĳֶʼ˻ƶ
ƶȻ΢һ㶼ԣǴЧȴ档ʱֻоԼǿ߹Ǻֿʼһεķһ㣬ô˹ǸӵļӲͷ΢ķһЩ΢һ㣬һ㡣ȴǳãʱеȴһ¸ӵļࡣ䳤һ߸ȴǴǰִһЩɫİɫ˽ϾûκɫĴסʱԼȴǺÿࡣ
ֹ۵һʱԺʱбоǱܵʹȴһºࡣˡо΢΢⣬ϸоһ£ŷǸ߹Ƿųĸо
֪Ѿ˹ϣʱҲͲټǣǽȫ˻ȥ
ջʱϸĿ˿ڵ߹ǣյ伮ϵáڿ϶ԼѾɹˡ
жϣһΪı׼ǿͷɫ
ߵĹͷһԼ㵭ĻңɹԺԵı仯ǱɫĹͷĽѩһ㡣ʱڣﵽŵľ硣
ҲڴʱʱкͻȻʲôһ㣬Լ壬۲쵽˫֮ʱȴͻȻޱȵĲ졣
һʮ¿
Ļǵ䣬ͷŻȻĹ̡ǱĽϾǱɴ΢΢ѪɫĹͷȴǻɽɫ
֮Ի仯ΪͷĹ֮ϵŷٵı仯Щ仯Ҳ͵¹ͷĸԽԽǿ󡣶Ϊǿ󣬲Żɫı仯
ʱиղ֮ԷǳԾΪûע˫ϡͷɫŻɫǽޱȵɫ첢̫󣬼ʱǰҲûĹҲһֱûзֱ֣ղΪϸ۲ԼȫĹͷŷִ¡
ִºʱоȹ󣬱ϸĻƬȴû뵽ΪԼ˫ϵĹͷ˱仯ȻˣʱʱҲȽ·£ȵÿ֮ʱȥúõ

ȻǼԼĹͷ
һޱȾҵʹʱбһǡо˹ϱԻҵɫȴһ±ĽޱȣʱǱˮʪȴЦЦ֮ʱиоһɺصƣ֪͡ԼѾټǣʱбҲûǿȥʱ˹ǵ䣬ʼ
֪˶áʱв۾Ŵҫݵ⣬ʱе˫΢΢Ӧһʱбվ

Ϊ޴ûио諶Ϣ䷿ȥߵڶ䷿ʱ㿴諶һ˵˵Ǿ޴˯š
㣬ʱеǸоʮֵ֡˵һǲ̫Ҫ˯ߵġο諶Ѿﵽڵľ磬ǲӦ˯Ȼ֡Ϊ֪諶ĺ죬ʱҲû̫¡ֻ諶諶ȻҲǲ֪ΪΣͬԻĺܡ
˯ŵ諶ı޴Ժʱб߳

ȻŵĿĵΪǲŵ伮С¥ڡһΣʱȴǾС¥ԼԵõĵ伮ȫûԼСкúõѧϰһ¡
ΪѧϰٶȶǷǳĿ죬ټϿѧϰĵ伮Ȼʲô̫õĶҲټá
ôţ㵽С¥Сʱн¥ںҲ˵ʲôֱӽС¥кͳйصĵ伮ȫôºʱб߳С¥С¥ʱһó˶ĵ伮ʮֵľȡ
ϳһֱǰã֪һó˶ĵ伮ۿȻⲢǲԵ飬»еġð֮Ҫð䡣ǧҪƽ
Ǻǣûû£ʲôùֵġ֮ô伮ȥȻǴչغúоһ³֮¿ҲڵˣôܶԴ˳һ֪ʱȴǺܴȵֱ˵
ϳʱ˵Ҳûʲôֱ˽񣬱˻С¥⡣
ʱҲͲĥ䣬ֱӷٵ߻ԼСС
صУҪʼУȴǸоһϤԼС
Ƭʱֱӿڵ֣˾ֱӽɣ
ǰɽʱд˻Цֱ˽ɺãЩҪ뿪ɼ죬ȴһֱûŰݷãֵܿҪﰡ
ʱ˴˻ҲЦŵֿǿˡȻ㡣Ƕ˿Ҫúõһ
ɽˡҲʲôֱ
ʱóһײߣһɢ²裬ŪһЩȡһЩڤȪˮֱӿʼ˲ûãˮˣʱСĵĽɢ²˲豭Сţ㽫ѾڿȪˮ˲豭С
ˮһ뱭һɵɢϸһţô˲ûΪʱԵʱζʱĵ˵ͷԼһ˳ݸɽһ
ɽȻƴǣ˹ȥֱССƷ
ƷһںãɽŴ˵ǲ΢Ũ࣬ζĲ˵ţһڡʣµıһȫ˽ȥ
˺ȷʱҲƷҲǼӿٶȣܿĺ˲衣
ʱҲѺ꣬ɽȴѾȥһ㣬ֱӿڵ֣Ҳ˲˵һţҪְæЩ顣ǲ֪ܴܲӦ
Ŷ˵˵ģһȥġϾҲŵ˶԰ʱɽĻȴ˵ò˵ʵȴʲôû֤
ɽʱ˵Ļشаŭȴ¶Ц˵ġŵһƫƧСɽڷһСʯ󡣱Ҷûд⣬ϾСʯҵȲʲô̫ҪĶʱȴǱˣҲܼ򵥡ʯУڳһƷʯ˵⣬ɽͣһ£뿴ʱеķӦһ㡣ȴʱȻһûκα仯ı鿴νƷʯһ㡣
аʱнƻɽȴֻܼ˵ȻƷʯŶڴ˿ȻڱصãСȻһ־ͱžȴһЩڣڵļϸЩϸΪʼŲû̫£ȫ֪˴Ϣ
ΪˡѾɳסȴҲǲϾСȴҲǲСԲŻ⣬ϣֿ԰æʱ뿪ȥػǿֻҪסʮգԽеʯھɾ
ҿԴӦ㡣ǡʲôôʱɽôһλҲÿʲôֱӵʵ
ʱ֡˲˵ţȻҲͼıҪʲôͼıֱ˵ģ¶Ӧ㡣ˡҺʦʱǷǳͣλǰ;ߡʱԸĻɴļźˡҺʦһʱֺɽʱеĻҲֱӵ˵
ʱ⻰ȴЦЦֺʦȻڴǿµݡȻˣҲ˵ʲôˡҽšȻѧس֮ԴʦߵķŽ̸ҡһεҴӦˣҲԿǼȵ
ʱд˻ɽȴûκεԥֱӴóһöڵͫ򶪸ʱеʱ֣öͫеĿس֮ˡʵʱӦҲѾ֪ˡźڣű߳ͬԴȴǲ֪Ϊڷ˿ѺҵɷΪУݡҲΪˣǻţ߼ȴսʧ˹ȥ
ʱ⻰ֻЦŽӹͫǺǣνֻǶԳЩȤǡֵ˼ֻĳŻҪѧϰ˷ġһҪŶطĴ
⻰Ȼƭ˵˼ʱеȻܸɽԼϻкǿޱȵ档
ʱдӦɽȻʱ˵ûʲôĿģǵͷȻʱִӦ˴£Ǿˡҵȶھȥǿɣ
ʱжȻûʲôֱӴӦãھȥɡһþͺãڱǰǽֱȽϺءȻҪһʱʲôͲ
ʱһ˿вĻɽȴҲ⣬ĿѾﵽֱӵͷˡҺʱ仹ĺܣԺúõ˽һ
ɽ⻰ʱҲû˵ʲôվӣȥ
һݣ㶼ųһѾ޴ķɽաΪȻԽԽá
һʮ³ױ
һСɽóһɫӸʱ֣͢ýϡ
𿴴鲻̫ۡЩŻźܺõķЧ
ӹ顣ʱзųϸĹ۲һ£ڲûʲôص󷨣ֱӴ
ɽǰ·˻ΪеĹâٵǿȥ
ĵϣ·ʱȴǿЩ̬ͬȫŹޱȵĳ֮⣬лƯɫͬĶ
ЩеľǺԶеȴܽģȴһɫĶΡһɫʱб֪ΣߵźܴӰ졣
Ȼ˴ߣɽǿɫСȴʮáֻС鲻ϵķųɫ⽫ϹİΧ֮¡ʱȴǸоκʧȥеЧһ㣬ܿ塣
߿ܵһ߷ٵǰţ˰ʱһ㣬˱ϵɽп֮ءһ˿һ̫ľıСɽС
һ£ܵʮλŵ߱ȫð˳
ʮСȻһŮޣŮΪǲڵľ硣ΪŮΪʱȴϸĹ۲һ´ŮֻĸʮַȻݲڳڡȴɢǿҵʣһʮֶصĸо
ŮΪΪԵʣʮ൱ͷŮһɽǿʦˡǽ磬е߱˴˵ءҺʦǲǧ󣬲ǿǴˡˣλͬšʦ㻹ȴûа취סˡСŵǲ֪ΪûгСȴһֱúܾ֡Ĳ̫ġ
˴ŮĻɽɫҲսͬŵʬպãҵȻתʦ֮ʱһҪͬŵʬǴȥױ㲻ҪżҺˡЩСҪٸˣضЩûزáˣúõĺҽһ޿Ρ
ΪױķŮޣɽĻҲƽһЩĿ˿ɽߵʱУȴҲûпʣֱӺɽ˵ǰϮ
ɽһųױܵһ߲ʱһЩ⡣ʱȻҲԱǵĶԻһ֮󣬵Ҳ˽緢
Щڵ޿Ĳֻ࣬ѡΪʮֵĸߣźڵΪټڸǿĶȴǴŵޱȵǱΪ˶ټϲǧ󣬿ܾǸȫ³
Ȼһʮˣȴλڵ䡣λڵߣȴûκεˡΪʱӵ̫Сȴǲߡ
ױĻɽ޺޵ҧ˵˾ںųơޡˡ˲ޱȣԸҲǵС󣬶ǿȥŸҳ֡Ҫ˸Ҫˡйһ㣬ɽȴֱ˵
ֱû˵ʱȴͻȻʵ֣˵Ҳ˽ˡȴиʣӦòֻôλ߰ɣΪֻˣȴǲ̫ҵߵԸأ
ɽ˴˻Ҳǳ˰Ųȷ˵ڽƻĺܣҲ֪Ǵ˴ʲôͼıҵֻҪػôɾСĲ̫࣬ȵʱ䵽ˣǵıȻҲᱩ¶
˵ʱҲͲٶʡºû̫ĹϵֻΪǳͫ
ʱв˵ɽȴǶǸλŵĺ˵ҿϸˡλ䣬Ŀ䡣ǿսҲʮǿ󡣴ҿҪϸˣҪʲôˡ
ǸʹʱɫֳĵϿʱеݣҲû̫ľȣֱӵͷӦǡ
˵ĶѾ˵ꡣɽҲͲʲôֱӼ˵ҶһڿܡУÿеĵͼӿЩڿ󡣾ʱĶһЩҵȵѹΣҲСһЩ
ǸӦǣȫɽſȥʱȻҲǸС
ֻһᣬһСɽڣվһڵɽǰɽȻڡȴʱð⣬ȻЩͼھʯ
ֻƬСɽ㽫˷ɢκáţߵһֱûʲôʱ׿ߵ֣ܾú֡ʲôıһ㣬ʱˣ࿿ˡ
ǺǣȻܹһȥġ֪ڵõͫһʱҲûֱ뿪˵ص뷨ֱӵͷӦ
ɽˣҲͲٶ˵ʲôʱвվųʶСĵľܵ
һʮ
кɽǼƶΪΪĶˡžɡŵĵӼȥܡһֱŵķ
ǳױ˸ֱӶͬſ˵ڶץʱָһ£дʦֺڴˣҪ˷ʱ䡣ĻȻûʲô飬ȫʼָ
ʱôһһĹȥŹ˰ʱӡչǵȴǲ֪Ϊһ±ĻҰ޹һƬƬ޴Ҳ֪ô£ɿĳС
͵΢Ҳһ´޾ɱҵĹһʱ䣬֮䶼ʼҵ
ɽȴǶ߲Զʱд֡꼾ˣˡƬ̣Ǵ֮ҵȶȴǲܴ⣬źܿܳŴʱ͵ϮֿҪ׼䣬ں޹бǼҵ״һ
ʱֱӿڻصȻҵȻ⡣ұϾǳ˵أںŵĹ̫˽⣬¿ܻΪ˳Щ⡣ڻпգڵϸĶҽһ°ɡ
ɽ˴˻ʱ˵ĵǺеֱӴʱнŵжԵ
˸տʼཻ֮ʱһεҲһ±ҵΪʵ̫죬žܼޱȵķΪǴ˵ȴҲ⡣Ϊ뱩¶ԼķλʱɽԼǸŵĵӶûзųκεֵˮֻƬұ㶼Ϊҵʪ͸ԵúǱڲ֮
һᣬʱɽĽ£ڴŵ˽ŵĹֶΡ
˼壬ȻöΪ޿˵İȻ߱ȳڵֿ﷽ǿ࣬ͨĶ˺ǡȴˣΪģƵĶһǶ԰Եޱȹľ綾֮
ڴ˵ľһ޴ıءΪ˵ضʵ̫࣬඾涾ҺٳСϴţ˿ĴĻ׳ԿʵֲĻһСҲǺпܵġ
ЩƷľԣΪʱĹϵɽֻüʱнʮֱȽϳֱȽǿĶЩϡٵĶȴûʱȥʱнܡ㣬ʱеҲ⡣ĻڼȻųڣʹһŸ衣ɽôܣҲ϶ȫϵġ
˵ڡȻҲҪ˵˵šڴţɽ˽ܵġźȴǺơǲٿ֮صĳֻŽҪķοƳԼηӳţȴǽҪľܶЧϡ
ַ˵ȴศɵ顣˵˭˭иǿĵطſԷӳȴóĸǿţֶλҲǿųȴҲһޱȾĵˡȻʱж֮ǰΪһЩδ֪ԭûг֣ȴҲǲκεķ

ɽĽܺʱҲǸӵţڶǰһΪͬһɡ뵽ʱȴǿ˿ɽֳֻ档Խ˳棬ʱԽǾء˳ѾΣͷСԳ͵ĿȥûκĵطϸȥȴԽԽ֡
˳ϸȥȴǻ֣ᷢ˳ȻӵȴءȻͷСȴԵûΣÿ˳߲һִ˳̺ž޴ָоԳҲ򵥡Գһڴ˳ͷ·һ㣬λȴ֣һ˵˿ͷĵطӦųĴڡһԳ򣬱ǰǶԶȴҪ˼ڴ˳βϣ
˳ԽʱԽͼ졣ĸоУΪ˳ȴȱҪĲû˸о΢ûʲô϶֤ݣʱо˾á
һ£벻ȻͲûȥ룬ϾҲ˼ʱֱӴ諶˵諶ΪޡʶԸܵ߸оĳЩҲϸİҲ鿴һܵʲô쳣Ļ͸ҡ
õģְҪ諶£諶Ȼú諶ȴǲû˯ǾĻشʱС
諶˻ʱҲͲٺ˵ʲôֲ˲ͷϵ飬̧ͷ˿ܲգɽ֣ʮան˴Ļҵȶϸ䣬ҲпܳЩ©ģȴҪЩʲô취źá
ĻɽЦ££ҵѪ˫֣Ҳ뵽ȴûκ׷ŴɱɱĹǧ꣬һ඼ޱȵ˽⡣Ϊ̫˽⣬Ҳûʲôܿԣһнƫİ취ȫûбҪʹáҪʹãȴһᱻֵġ
⻰ʱЦȴǲ˿ֱӵŶȻˡǾ˰ɣҲֻÿǶ˺úþˡ
Ȼɽ׾ӵĻѻʱȴȫšҲֻΪһЩô˵ضѣҲ˵ʲô
ʱ䡣ȴһûм˵£Ҳ͸ԳĬվưôϸľܵĻ
߹˰ʱȻûκε춯
ڴ˿̣ǶӵеͷŮ޳ױȴ˶˵ߡŮһΪˮʪϣͷޱȵģȴǸӵջ󡣴Ůһ·ǸɵȴǶŮԻ
ȻʱԼɽˡŮʱв˵ɽȴǿڵʦãȲúָڻܹʲô
ʦִռĿױȴ˿⣬΢΢һЦʦȴǷƢҵѾָϣ˳ȴǰʦԼֵһ¾񡣱ϾȻʦֺȴҲƣ͵Ķ԰ɡ
˴ŮĻʱûж˵ʲôֱջʶߵ˿ֱӱ˫Ŀʼָĵľʱˣɽһ룬Ҳ˹ʼָƣľ
񣬱㽻˳ױԼЩߡЩȻΪȲ϶ˣʤ˶࣬ȴҲԲľܣ
ڿڻָʱУȴǸоڿŴŶʮߵϢʮ˵ϢȻߣȴҲܲΪߵĵĶڵľ磬˾ֻʮˣʣʮ˵ĵȫСԲľ硣ˣȴҲܲˣɳĵӣǾѡԺΪ֮߳о֮˵ϢʱвſʼΪɽ˵ʮڹһĳɹܡ
ɫҲĺһЩ΢ȴǽȫʧһʱ䣬֮䣬˿Ĵ꣬Ҳûе죬Եúǹ졣
ʱд˿ҲѾָϣվӣϸķųоھʮߵλú׼ǰȥ۲һ¡
ȴڴ˿̣ôҲ˹ʱе֣ҵھͲҪȥˡʮˣֻĻȴǿ֧ãҪҵǰҵȺǺú״̬ȳ״֮ʱǰ
áֵġֱⷽ˽࣬Ȼûʱֱ˵
Ӧһʱ䶼ûм˵ǳĬ໥šƬ̣ʱвſڵ֣ھʯĶλߣΪǲŻһЩʵģǲ֪ηɣ
ȴ㲻֪ˣΪȷʵһΪֻһλΪһĬȻûˣȴҲʱϻѹţŻˡɽֱ˵
˵ȥ֮ʱɽʱʱͬʱһߣͬʱоһſ
һֻаˣȴǸΪ˽⣬Ķڵľ硣
˺ûκι˼һ㣬޼ɵķųǿ֮
оˣɽûбһޱȣΪЩ˵ǿҲΪЩ˵š
ˡʱȴֱ˵֣ٳȥеĵӿСȴϰ˵ͲһˡԷģԻᾡС
λɽĲͬȴҲûκɡϾʱֻŵĿ䡣ɶȴǺܸߡиˣֻܵͷõģʱͶɱаɣȥЩͬȥˡ˵ֱ꣬Ӷ˳ȥ
˻ʱȴЦȻɽһ仰ȴǴ⡣ʱ֣ΪĻϵϢ϶ᱻȥ˵Ҳ֡
Ȼе㱻вĸоʱȴҲϾű;ĲȻǲűԹ˼룬ȴǻһȽȻĿۣһޱʺϺҹвɱҹоװ
·ó󣬻һӦһ£ʱбٵĶݳ˶Уٷɿȴûзκε
󶴣ʱбоǱ޼ɵޱȵŰȴ֪һµ͵ϢķǳұۼһİȴҲǷɢ˿
оʱȴҲû̫ࡣһϸĸоһλΪ˵֮󣬱Ϣ֮˹ȥ
һʮһҹɱ
Ϊϣ˷ֻĿ㡣ʱеٶҲԿ֮ࡣãŽĿ˴ˡڵ֮ԶĵطʱϸĿ˿ˡ
ȻҲǸˣһһۡںҹԵ÷ǳģһµĶһŹľľ޴֦ϣף߻һɳĴȻƵĶˡ
ɽܵʱȴ֪𿴴˴ͨĺܣҲǿ󣬶ȴһֲĺܡڣ֪λ˶ҵĶҩСıҧһڣǺ˵ĺܡ
ڴ˿̣ʱиоѾ죬ȻŵѾ֮˶һϸһ£ʱбķųԼµòõķ
ֻһһԽɫֱӳǰǵ׸ոռϵɷ塣
һǰʱֱӿŴλߴ˹ȥ
Ϊɱʱд߶ٶȻɿ죬ȴҲһҵð˳ڵȻǸоˣо֮ȴҲû㣬ǿ޴ȥ
߿ߡںҹеȴЦۺʮֶȻ߱Ĺǿ󡣵Щȴĺܡž޴˺Ҳۻ෨
ʱмˣȴҲ⣬ȫںһ㣬ȫûиı䷽˼˫лɫ绡͵ð˳ɿײߵ塣
Ϊ˵ľʵ̫ʱ˫Ŵ߶绡ٶʵ̫졣û˿Ӧʱײ塣ֻоһ˲ʱ¹
һֻһ˲塣屻֮ʱ߱ойɾҵʹֱӸ壬ѪҺʼȼһ㡣
ϸо˲ԣ֪Լϱ䣬ȴԴ󷢣׼ԼԱҪʱͬھ뷨һ֣ȴǴ󾪡ΪģֻΪоǿޱȵĶ߾ȻѾȫ˲ɱ
㣬㣬ôһ仰û˵꣬˼һɫĻֱӴӴ߽ȼֻһ˲㽫ճ˻ҽľ仰ȻҲûʳ
Ѿ䣬ʱбֱӽɷǵʬ˴Уֱӷٶ˴˵ء
ȻߺʱеĲʵ̫޴֧Ųһ˲䣬ֱӱ
˴Сڹ֦ƶŵʱУһ߲ȥ۱ߵˮһϸĸоܵϢȴûκεϲȷʵڵЩԼ͵ʵǿ̫࣬ʵûбҪϲʲô
зٵƶʱȴʱг֡ϾϵʵֻͨĺΪɱ̫̫࣬ʲô¡ţȻûκεΣȻǲὫԼʵ¶
оܲ϶ײʱиоŵռϷ硣ȻûѸɱԷȴҲȵѹס˶Է
ڴ˵㣬ʱеޱȵ֡ʵ̫С˰ɣѵʲôı
šʱҲͬʱɽϢڴˣʱȻǺȤѾɹɱһˣҲĿꡣ㲻ٳ֣ǿɽһ߲ɱ
Ǻߣֻ·ѡɫ֪ʵǿҪȻҲ޼ɵֻţƯɵĹȦȦֱΪ죬ɫֻ޵ɫ֪˶ԲС
˴˶Σȴûķ֮Ķֻ˲ͣĲٿŴɫɽȥɽȻҲʮּɵðֱӽɫ֮⡣
˼ˣȴޱɳƵ˵СӣΪǵĺܿ
ôͺʦʵ̫չôӲҵĶΣ
䣬ɫȴǻһ𣬱һޱֵɫĻһ֣ٵĿʼʴɽĻֻƬҪϮϡ
Σɽȴ󲢲żҪӴ֮ʱȴͻȻųһֳֻ档˳һˣ죬ԶԶŪȥûκ
ֻ˳һ֡һ㣬ȻֱӽǻĶսڡ
Ǻ޿ˡȴǴ󾪵棬Ȼдܲܣ˳治һ˵һ߷ٵջԼĶᡣ
ȻջءȴʧС˶ɹջ֮ʱѾһ룬Ũҵɫ壬ȴѾࡣɽֻ棬ȴѾֱӻΪ˷ɻҡȥʱ
˳ȻЧǿ󣬵ֻʹһΡʱһţȴһ׼ְɽɱˡϾֳʵȻ̫ǿã̫ȴҲǲ
û뵽׼֣Ǻȴоʲôһ㣬Ȼֱӷٵ˽ȥһܣ˻֪ηҹһɳƽһʱбо˱ɱһʣ߾Ȼȫȥ
Ȼɽ˶о˴ȴûһ׷ȥһΪڴ˻׷ϣܱ֤һջ񡣶Ϊڴ˵ǺúػóȻ׷ȥ˵ɽ֮ơΪԭ򣬱ûκ׷ȥ
¾Щ˵ĹǺʱбҲûǰ׷ȥɽķȥ
ʱг֣ɽҲһ·˲٣ʢҲίղٿȴҲľ޴ȴѾе֧Ųס
ʱмˡҲûٶ˵ʲôһл˿ǰƬ̣ǳױҲ̤ˮ˻һΡȴǲû䡣ʮˣΪصһҲ˶һֱۣȴû֮ǡ
˶ɽȴڷһ˵Щʲô֮ʱʱȴжʱҲ˵ǽɱǺĶСĵ˳ŵλϸⶾȴɱһ˺ĵĶ綾ȴʮΣգСһЩûߺΪ
˰ɽڶϸĿһȴûκϳǺл춾㶼ҡҡͷȻˣȴޱĿ

ʱڣװ룬ڷһ˿aԺûκεҡֻˣұ֪ʱߺɵڵߡˣ˶ʱеʵȻޱȵľأһ£ɽױ⣬˿ʱеĿⶼࡣ
ʵʱ̵˽⣬˿û̬ȵת䡣˶ʶĻ춾㽫ջ˴С
ҲڴʱѾӳԶĺ߶ߵͬ׺ݵĵ˵֮ͱɱ߱ȥŪҵֻܳˡ***Ǹ׳
Χߵ߸ΨΨŵŵ˵ȻԴ˺߶ޱȵη塣˰죬һСĿڵҵʱʦֲԶҲûʲôĶֻһ£ʦ־ͱˡ
ûзİ취Щ϶һصĸ
˵ĻǺҲû˵ʲôüͷ塣ʲôһ㡣
ã˲ſڵڼȻƻ⡣ҵҲͲҪڴ˵ˣȥʦ
ĻûҲʲôǷٵ˻ȥ
һʮ
Ҳڴ˺Сɽˣȴץʱһ·ġ
Ȼսʱ̡ܶȴޱȵļҡֻȥΪսĺۼһƬƬïʢޱȵľΪϮ˲ĿήޱȣֱȥľһصʯҲݣȫԳڵĺۼȻǴ඾
֮Ҫսȴ֮ڴ˵ʲôĶȻñɱߣȴЩáҲΪˣ˲ޱʶĴɨսóʲôķ©
Ȼʱû̫Ĺϵ˶æµĺܣҲûжʲôֱ΢˫ĿʼĴָһ߻ָĵҲһϸŸղս֮ʱƬ̣ȴǾôսڵ˾ֹʮֵĹŹ֡
ʱŴµʱȴѾɨսϣɽҲߵߡ˺ʲôҪںʱ˵飬ǲ֪ΪκЩ˼һ㡣һֱûпڡ
ʱмˡ̫Ȧӣֱӿ˵ʲôʵֱӿھͺãֻ̫࣬Ҫ֪ġԺ˵
ʱ˵ɽҲٳֱʵ֣ɱ˵ʬأѵڵ˻ȥ
ԭɻˣʱȴֱӿڵҹлԣ˵ʬ壬ѾһɷɻˣȴҲ
ŶԭˣǵҶˡô˵ȴҪллˡûڣЩ˾Բ׵ߵɽòƺܳĵĸл˵ҲŨŨл⡣
Ǻǣֿˡ˵ͷҲʼָ
ʱмˡȴϸĿ˿ˡȴǷ˵ֵĵطɽѪĳ֪Ϊα䵭˲٣Ѫһ±˵ĺɫ
˵ĹⳤеϵĪͷϻʲôĵطʱôţȴҲÿȥʣҲֻһ¾ͷ˴ʡ
ʱķɿ죬֮֮ȴһҹ޶¡תۡȻȻ¸ͣҲǱȫڸס֮ȻһƬ谵ǱҹڣȴǺࡣ
С˵ҲҺߺ˿ɾ뷨Ȼϸľܵ
ʱҲһµ硣磬ʱϸĹ۲֮ܵʱСȴͻȻ˼޴졣
⼸޴ò죬ҲһԵúǿֲϸȥͺһٵĦ֮һ㣬ޱȵʹ
һɽû˿ԥϿڶߵʱе֣鷳ڿſΪҵҴ˽ȥʲô
֪ôԼ϶Уʱбֱӵ˵ͷã˽ȥɡʲôµĻϴҡ
ʱ˵ɽҲͲʲôֱӴ߸һͬ˿СϾ˿˵ĿģɹĽеƷʯȫڳɡԶĲ˵һٶһ±ԿࡣΪˣ˿ȻޱȵҪɽҲŻûκεԥ˿֮С
ɽһͬ룬ڿֻʣʱߡ޿Уǳױ⣬ʱȴȫûʲôӡ
Ϊȫ죬Ҳûʲô˵¡
һֱĬһءȴͻȻлǳױ˵ĵߣʱеȻ˵ʲôȴҲû̫Ȥûпѯʣֻǿ˿㲻עŮ
Ƭ̣ǳױſڵ䣬ҹΪȴᣬ뵽ŵֻ
⣬ʱȻĻصǺǣҵȻԼԭ
ǾΪ˼ôҲÿں˵
ûʳ𰸵ĳױ˴˻ҲЦЦȻв˵ԭҾҲٶˡҲֻе
㲻Ů˵ЩϻҪΪεʱҲ˵ʲôһվԭء
ױҲǺ˵ЩʲôʱвԸ˵ҲͲٶ˵һվԭġλߣȻҲڴʱ˵ʲôȫʵʵĴָ
һֱţʱҲĹš
ͻȻһӿз˳ʱͷһȴǾȵķֱȹޱȵĿ󶴾Ȼ֪Ϊֻһ˲ɽʯ㽫ȫ
˾ȴɫһߣǳױ϶ʱе䣬˷򿪴˶ΣȴҪпʦǵ
ʱȴûлشĻֱߵѾĶڣȫ˳ϸڶѰһ
ѰϣʱɫҲ΢ýȥˡųоһ£ûڶоκߵϢһû
ʱд˻ɫһ´䣬԰ޱȣ
㡣
ǳױǿڵĪҪңǶ츳Ϊõһֵӣɵľȫ䣿⣬ôܣǺξģҪƭҵȣ
ŮȻһ²ܴܽ£ʱȴҲ˵ʲôֱɽʯ֮ڵʯ˲ƶ˿
ɽʯƿ֮ʱױϸڿڹ۲šֻӦʯĿɽȴһ˿ûУ˵ƷʯˣƷʯûһ顣
ɽԼĶʮˣȴȫʧˣʬȫûκδڵĺۼΪ˿ʧ
㡣
ʱԤϵһױȻǴ󼱡Ҳܹ˼Ҫ֪ɽеˣΪΪǿһߡɽµĴӣΪһΨһѡڣЩ˾ȻȫʧȻûһʬĴڣױףʦֺЩͬţֻȫ׶༪١
𷢴ˣڸҡĵӣжˣΪΣģʱֱӶųױ
ʱôһ𣬳ױŷӦִ˵صʦܣʦܼŲáʮѣʦǳ츳ʮͣѾɹˡʦӦûĹзֵĴ˵أߵ
ױ˵ʱҡҡͷˡڼ飬϶ɳġȻŲһֱûгڴ˵ءڲҪˣȫһڡˣڿҲ
ʱд˻˶ʱе˼Ȼ⽫ϢɡǾĲõһ壬Ȼ֪£ȴҲ϶顣
׺һʱ䣬ȫҡ
ˣϾҲгɵߣȴҲûбʱеĻȫһ·ų˷ʱڷȥ
һʮ
ΪٵĿŲ̫⣬Ϊʱ̾ޱѸ٣˲һСʱϻС
ںûзʲôʣһƽӡͼ޿ʱмѸǱĵķɻɣȻ֪˺¡ȴ̧ͷɻĿŴӿзɹһˡ
ڡʱмûзʲô⣬ʹֱӻԼĺ¥СȴŮ޳ױȴֱӶ˵䣬ҶһȥʦɣʦʲôҲһش𡣡
˵ʱӦãҾͺһȥ
ӦױҲûٶ˵ʲôֱҹסĵطȥ
ֻһ¡ƫƧССһվСſڣҹǽվһ²ֱӴ˳ױɣɣö
һҹ⻰жףҹȻѾ֪ոշˡȻ֪ҹ˽£ȴҲûĥʲôֱƿǹžɵĵţ˽ȥ
һȥǳױҹ˽С˵ʦѾ֪ʦǷˡ
ҾͲٶ˵ʲôˣʦʲôʵģֱҰɡУҰҲһ˹ʦҲ䡣ϾΪҪҸϲ
ˣ࣬һұоˣϷˣȻôԵնûз֡˵ҹԱΪһţΪĲɵ֧һʧ룬ԼյһţԼΪϲĴͽҲСȻޱȵıںޣȴΪԼΪţޱȱʹҲ¶˿ƣֻǿš
ŲˣѷŻסɲŶԡϢһʱȴһ˶ñᱻЩͼ֪ŻҪ׼ʱмҹ̫ԣֱӿڰοϾڲô˵ҲŵĿ䣬ڵõθѵķ֮ǰôҲ뿪ŵģȻǲҪŴҡ
ʱм򵥵İοҹϾҲһƽ̣Ҳ˻ڵлˡѾˣҵҲֻܽܡȴиð˵ܴܲӦ
ʱ˴˻һʱ֪ҹкҪ˵㿪ڵҪʲôֱ˵ܹӦģȻȥӦ

ҹ˴˻ȴûֱ˵Ϊ£ǶԳױױҺЩ˵°
ʦ˻ױ֪ʦ϶ʲôҪ¶˵ֱӶʦ˸ֱȥ
ױ߳ƫ󣬶һʱȴǶ޻ʱжֳĬϤĺܣҹȻֱӿڡҹȴΪشһʱҲûõ׸οڡ
˳ĬƬ̣ȴҹпڵ䣬ʱСҵ˵ʵ̫ҪϣӦңӦӦҵҺ˵£㶼Ҫ˵
ʱ˴˻ֱӵͷҴӦ㣬˵ʲô£Ҷٺ˵
ҹ֪⻰ֻ˵˵ѣܱ֤һΪʵ̫ΣҲû˱İ취ֻˣҲٶʲôֱӿ˵
һڣһ仰ʯƾĻʱУ֪ŲûнڵߡˣΪߵľҡ
ҹ˻ʱһʱ󾪡ôܣһļУȻưܣҲһλڼĸ֡˸ȻչأȴҲʱųԼϢŸһҲΪ˵ĴڡŲһֱȥȻưܣû֮ǡ
ڡҹȻ˵вûнڼߣѵһļ⣿ΪԼصǰ鷢˱仯
ʱȻ󾪣ȴǲԣֱӳȵĻصŴ˻⣿ĪҪ٣ȻҺᣬʶӦϢȴ㲻⼸աȻԣȴһֱоһģĽѹǻžȻ˵ûнߣ⻰ȴ

ҹ֪ʱвֱĻȴҲ粵ʲôеվ˲Ͽݵ壬ʱеʱҪǲŵĻһб˵ֱ꣬ƫȥ
ˡʱҲ˵ʲôҲ֪ҹҪԼĻڵ֪ʵݵʱֱ֡ҲͲԼİȫһƧСȥ
߳ƫȴûгߡҹȴֱŴһʯǰȥʱпĶȴģĸоһֱģɢڵϢоˣʱпЩʲôվڴԭؿҹĶ
ֻҹվһ濴ȥûκ쳣ʯǰ΢ʲôһ㡣
һ¡귨Ǳûκ쳣ʯھȻʼ˱仯ֻʯںһ㣬ʧǽȫʧһɲǣʱͻȻоһǿĽϢֱ
ڵȻûᵤȴҲǵǸԽϢֵסˡȻиоѹȴҲûбǶסϢϸǽʧĿնпȥ
һǳԾС
ֻǿնһ޴͸ޣǹУһɫҺ塣Һ岻֪ΪƣȻȥûʲôĵطʱȴ֪ҺһĳޱĶ
֮˸оȴΪڴҺУһλߵߣͨûʲô쳣ǴɢϢȴޱǿһŨҵĲһ㣬ɢڿ֮

ϸĸоƬ̣ʱγ֪֮ˣǽϢԴԴͷʱпԿ϶ĻѾȥʱѾΪһǾǴȻɢǰϢȻΪɫҺЧ¡
ҹ֪ʱһ㣬ֱӿڵʱУˡʦֵѰȴǲ֪˰㣬ˡǿܻɺ󣬸νƳֱ֮䡣ǷܿԱǰѹϢʮ겻ɢĻͱڣҲӦ֪ûƭ˰ɣ
ʱҹ˻ʱƬļ顣ȻǽѾʱΪŵĳطȴǽϢѹӲҹΪ˷ſԿƴѹЩ顣ҲΪˣȴǲ֪ŵΨһѾһֱûдҲΪĴڣҹſԷʱеʵݡ
˴£ʱжҹ˵Ҳһ˽⡣Ȼ֪ȴҲû˵ֱӵ˵֮Ѿˣǲ֪ҪҴӦ鵽Ǻ£С
ҹʱ˵ȴҲװɵԳЦЦһηһ䣬Ǳʧǽڱ³֣޴ƿڸ
ô¡ҹҲû˵ֱƫ˻ȥʱȻҲǸһת
߻ƫٴúҹſڵʱУѾ֪ϣӦΪˡΪͽλã֮Ϊŵš֪Ϊһɢ޲ϲУ˴μһҲһЩĿġҿԴӦ㣬ֻҪӦ£ڵһط伮ȫ㿪šңֻҪɿԸԴáֻҪӦΪҵͽܣϱϾд䣬ΪһŵϢ
⻰ʱеҲȣһµ˵̫ˡֻǴʵڲСһҪú˼һ
ҹ⻰ҲֱӻصãȷʵСҪ˼һҲӦõ¡֪ĹǣʮڣںǲġȴһֱΪʦֻΪɵʦֵΪҵơҾǿһ£ѾԪȴǻῪʼಫɱǿˡϾ˭ͷŽһż

ʱ˻ҲΪɣޱȴֵĻ⣬ΪڵǣΪΪһߵĴڶɡȻŶŽڼߣҪǿţҲǶȴǶʮֵһɰβסŵĻһȴǿԷǳɵǻȸں顣
Ϊˣ֪ŵĽѾĻȴǾԲһɱŵġ
Ϊűһɱ΢ȻҲͲټڡȴǻֱӿʼĹ̽
΢ȴҲͬҹ˵Ȼȴȫһɡ
ϸʱȴûٻ˼£ֱ˾ҹʦϣܵһ
˻һҹҲ֪ʱеĴ𰸣Ϊɽһֱںúúãʱ㲻ÿʦֻǸ湦ѡҶΪһȴûбҪˡʱҲԷģΪʦϣҲʮԪȴǻźܶʱԼ
һʮ¿
ҹ˻ʱҲ͸ˣ
֮ԴӦҹʱȻҲ˼ǹӦ¡ȻżҪԭ
Ҫԭ򣬱ڵʮҪõǸѵطĿҲʼŵĸĿġڶԭȴΪȻΪǰ˺ܴĽԵĵˣȴҲǿޱȡһһڣޱȵסΪ˵ǿҲӵһЩԼΪһûɵɢޡҪԿ˶ȴ̫̫ѡ
ԭȴΪڵ״̬
ڵȻȥƲӣưܡǾ˵ʱޱȵϲΪûжٸ֣еĵظŻҪҹĻҲӲ֤˴˵㣬ҪǻһǿһЩɡ߻һȻСȴûǿڲɣôֱʱżɲһµ߳Ϊһţҹ£ʱУȻҲΪˡоȫ𣬶ԼҲֻٻʮ꣬Ƿסʦֵ֧ʮꡣΪԭŻ˶ʱ˵
ΪЩʱвŴӦҹҪֱӿ˵žţ񲻿ɷϣʦȴǲ˵ˡ֮ʱ΢һν֮ʱǲðɣ
ҹȻ֪ʼҲֻ˵˵ѣʱдӦֱ˵úúãͽܵġˣΪʦձ㽫ϢȥȻᱩ¶ͽʵģʱŻҪиССģϣͽ㲻Ҫ
ȻᣬⱾӦõġ䣬㹫һ̳֮˵ĻһЩȻҪҹһЩΪʵΪȴû
ҹ֪ʱһֱΪɢڴ˷ûκεϰҲͲ⡣Цʱ˵еɣʱֱ˴ͺãʱұᰲźе顣Уһͳױ˵ģ⺢ϵĺܣй¶ȥ
ãЩʱϰԼ˼ú˼ˡиˡԻˣʦһšһʦ˵ȴǺ
˵˻ʱбֱ˳˴˴С
˳ʱбֱ߻ԼС¥Сһ¥諼޴˳ְ֣׼ӦŵĻΪ´ţʻУеĴɻ
ʱ˻ЦЦСӵȻġڴԭڣûҵ֮ħҸϲǰܼ롣ȴҲҲһ
ʱ⻰諶ˮɫĴ۾գգһŶְּȻô諶Ͳˡ諶ҪһֱŰְ֡
諶˻ʱЦЦҲٶ˵ʲôУȻţȴûΪԼĻΪŵţֻȨ֮ƶѣȻú諶˵ҲٿڣʼĹ̡
諶ˣҲû˵ʲôҲС̺ãʼԼ
ҹôܿĹȥڶաȻ֣ʱ͸񻨺ľ˿ȴûֱ߳ڴóһѻһˮīֽɡſС·ϡ
·Ŀʪ󣬿֦ҶĴ޴βͣϣʯϷž̵Ĵ
Ϊëסĺ¥Ǵһľ룬ʱеٶҲ̫죬˴һʱߵſڡ
һˣоǰζǰޱȵĴȴ߾ۼϢңðǳ֪֡Ѿ˦ĵ磬ʱҲû˴¡ֽɡŴȥ
ӶɫĿʱһѾΪ۴ֳֻĵۡ˶Ѿ֪ҹµľʱеĿУֺãмʣвм죬ʮָӡ
ЩĿ⣬ʱ˿û⣬ֱЩΧĵͼߣŴ˽ȥ
оȻưܣʵȴҲСҹԽһĸλڴġΪие͡ߵȻڵҹ͵Ҳڵľ硣
Ҫ֪ĸλߣŸոشʧ֮ʵһ㣬Ҳǲˡ
ܹǧ꣬Ҳʲôҵ顣
ߵǰʱǶҹ˸ſڵšǰμλ
ʱãҵڱ㿪ʼһŰɣҹֱӵ˵Ȼǲ˷ʱ䡣
ˣȻʲôɡҲżǧĹɣôԾô򵥵һżɲһµɢΪһţŴ˾ʵ̫޻ˡʦҲܽܡҹ䣬һͬϵֱӷԵ
ڷԣ֥ҹʱжԤϵûκε⡣ҹ˴˻ֱӿڻصʦܣΣءʦҲȲѲд¡˵ʵǿᣬһԺúõĴǰġ
ʦ֣ܴʵΣһǾٴ̫޻Ϊ˾һŲõ˳Ϊһţʦ£ͬУֲûĺ󱲣ʦҪһųΪβڵѡĪʦʲôıҹΪĵҹ˻ȴϷ˵󣬻еĲȴԽԽԡ
ҹһֱº͵˴˻һޱĴΪŻΪţӦĻҵģУ㻳ʵһԣУ͵ʲôû˵ɺã
ҹ˵ȴһϲȻҹ˻˵ڡΪˣֱӿڵãͰʦ˵һϹͷˣͲϳŪˣͽܺ춷һɺã
ҹػһֱĬʱȴͻȻڵƣͽܺҶȴǿԡ֮ʵ̫ԼƲãСͽô죿
ʱд˻дŭҲĽӿڵȻֻۣҪ¾ͺáУȻ˿ʱͽɱȴҲҪκԹԡ
Ȼˣ¿ɲͽܶʲôвʱֱӵȻĻص
ļʱţķúúáһǿûߡţҲ˵ʲôˡ
ֻҪ춷ͽܣһͬһš
ҹ˴˻˫΢΢ãͰ˵ȥĿյ϶һˡ
ˣػܵʵ̫鷳ڴ˵ضɣҲöãֻƬ̶ʱкĽԼһޱߵޱŵĽӿڵ
ʱţȻȴҲûٶ˵ʲôֱӶߵһλ޵ͽϳ졣
ʦĻ΢΢һЦֱվʱǰȥ
һ߳ʱбЩڴΧĵͼ۷׷סڴ˶˽һ㡣
һʮζ
СʦȻˣǸһĳ覾ڵ
ǣʦֿҲڵߡʦ棬ȴΪߵһˡҪΪɽΪŵĵӣʦͱΪһˡȴǲվڴߵһͬĵ
ʦһСӣ翴첻˳ˡżŲһ£뵱һţʵ̫޻һλǼʱеߣǲ޵ĵ
ʦֳǿɣҪǿʦ׽׽ٸʮԪҲԸ仰ȴͬһʱӼŮ޿ð˳ȻǺ೤һĺܡ
˻ʱбҲ΢̧ͷ˿ǰʮĺֻ࣬˴Ϳ죬ᣬƶǱȻ䣬һ濡
ʱй۲˵ʱǺȴߵʱǰɵľ롣ȻʱĵĿȴǲû˿⣬ǻ΢΢Цʱ˵֣¡
һԼȴǻû˵㱻ʱдϣֻʱͳ˵ýˣϾΪһˣҹʲôʲô
⻰һ䣬Χ۵ͬţһֱ΢Цɫƽ͵ĺ඼ɫһ䡣Ȼʱʵ̫˶˸о
ɫ΢䣬ЦͲӰʱ˵ȴҲٶ˵ʲôֻһʼơ
һ£׼õʱȴǻ绡һ˲ֱ˺һںʱ˫ϰ׹˫ָ絶ð˵档ֻһ˲䣬һٴޱȾ޴ĳźıȥ
ˡԼûзӦȻǿоʱгԼȴΪʱеٶʵ̫죬ֻǿĶӣ㱻ʱд˱
ֻоһ»ҵʹʹĿ죬ȥĸ졣ֻ̡оԼȫٵţӿҲԼϵնзɿ˳ȥ
ǿԼĲӵͷһ㿴Լϳ󶴡뿪˵ʲôǰһڡʧȥеʶ
ֻ顣һʬص˵Ϸһ졣Żع
վںʬʱУͼӵȫǿ־壬󿴼һħһ㡣
ЩʱнһǮűŻ̬ȵǣҲҲκεСȫء
ģȴһ죬Ȼͽܣǲǲ߳ˣдޱȵʹޣԼڲʹµ˿˿η塣
ֻһ΢Сһ㡣ʱ˻תӣһ˫ںڵ˫Ŀޱߵ׹⿴ĵ˵һԣҿڣҾ֪˭߳˴䣬ʱǾһĿѹȫð˳ġ
ڵΪټϿʱ˲ɱԼͽܵ龰ʱе׹һգȴǻɼĿʼ˲һ̱Ȼǲ˵ʲôͬʱҲһ±Ĳ԰ޱȣû˿Ѫɫ˫ĿеʹҲһȫޱηĿǰޱȵʱС
ڴ˿ҹȴǿѺʬȥá죬ȻǶ˵˶ȴ̫֪ʱһش𲻺ñҪһ㡣
ʱмˣȴǲ⣬ǿҹ˫׺ݵĹâͣ˸ҹ붷һһ㡣
ȻΪɣ˶ηȴǸ̡Ŷ¡ԼǵˣһûκεĹ˼ֱɱԼġ˴ʱ룬һʱ䣬ʱбһޱȿֲĴڡ
ҹˣеҲǳʱµԭȻû˵ʲôֻǵĿʱС
ƬٶѷԻ0һǧһ㣬Ŀݵ˻ȥ˫Ŀе׹Ҳʧҹ˸һ¿Ʋסǹɱʦֵġ
Ȼ˻ھû˻ţҹ˴˻Ҳ˵ʲôѾеӽʬ㲻˵£˵ҪʱΪһŵ顣
˸ղŵ飬ȻҲû˸ҷҹ¡йڵ߶ĬҹĻʹٶĲҲұһ˿һ
ΪڵʱиղŲŻɣԼһޱߣ׺ޱȣһﲻϣҪֳߡΪԸǿʵЩ߲Ųκε飬ֻܴ¡
£ʱȴҲǲѶΪ֮ΪʵǿЩŵǰҲֻһżɲһµİߡҪЩ߱졣ֻܲһЩǳֶΡҹҲʵˣŶղЩ鱧һĬϵ̬ȡ
µĽڵǺԤϵĻһûгʲô仯
ҹĻܿ˵ꡣе߶һ㣬Ҳûһ˷Լͬ
ȻˡҹȻֱʽΪŵһš˴˾Ȼ㲻ޣȴûһ˸˵ڣȫͬӦ
ЩУҹֻгױ΢˽ʱе˼Ȼпϧʦֵ䡣ȴҲûж˵ʲô΢˿ʱУʲô˵һ㡣
е߶֮ͬҹҲͲٶ˵ʲôֱӸʱһöڵĽָ˽䲻֪Ϊβڸоޱȵȴûκεͼ
һʱб㽫˽ʳָ֮ϡ
ʱһʽҹֱ˵Ľ
ҹ䣬ʱбֱתŹȥЩ߸оʱеĿǲû˿ĵȥԼеĲֻĬĬĿʱǲߴȴԵޱȿŵ˴Χ
ЩΧĵͼߡߣȻǸӵĲȫһĺ£ٵĶʱóһ·ʱмˣзһƺߣûٶ˵ʲôֱ߳˴
߳СʱȴҲٴֽɡҲֱвͣµıԼĺ¥ȥ
еǿԷų׺ݽϵıҲһ˲ĵȻޱȡ
ڷСһŸղŵ龰ʳָϵĺڽ䣬ʱϵҲûκε飬Ȿȷ飬ﵽĿ꣬Ȼûʲôϲĵط
ȻСԼļƻ˳ĵɣȴҲвٵĺôԺУЩ߱ضûκ˸ڷԼڴ£ҪҲһ·ࡣȻ׺ݿЩԼԸ񡣵ڵȴҲͨºһЩֶЩ߹ġΪԼҲΪҹҲֻˡ
šҲܿĻصԼĺ¥Сסһµĺ¥ʱȴ΢΢ЦΣԼȴӵ˸ĶӵеĶԽ࣬Ҳ͸аȫıϡȻڵӵеģڣ׻ҪĺԶԶҲ١һУֻΪҪʱѡ
ôţʱбҲߵԼķС
ŽϣʱϸоһǴ´ŵĺڽ䣬Ҳûзʲô쳣ţҲٶ࿴Ǳ˫ĿָһԼľһºͺսĹ̺󣬱ֱӿʼ
һΣȴ񽣡
СĴ겻ϴʱȴǳţʼȫע
һʮط
֪˶ãʱڵĽһһСףоһϤѹԼС
ʱȻǴư¸ͣʱкϸĸоһϤѹƬ̡֪˭ϵıһʱζĺܣҲ֪뵽ʲô
ʦãֱӽʱиоױѹѾ˺¥ſڣֱӿ˵
ױվں¥⣬ʱд˻ʱеʶǿһ̵˽С춯˶Ҫ˵ʲôһ㣬ȴû˵ֱ̧߽˺¥֮С
¥ױҲʲôֱʱǰϺ󿪿ڵʱʦ֣ıʵ̫ʦҿޱȵֻǲ֪ʦжŵǸʲô뷨СŮֱӵĺܣһڣͱˡ
ʱ⻰ûмŻػ̨ͷ˿ױƽԼڻеĺſڵʦÿˣʦҲûа취첻ĻЩͬŶҡҵĻкܶãˡ
ŶʦĻе˼ȴǴһֱлȥˣһΪֻһαװأû뵽ź㶼ǵȥױȻ׹ʱߴһֱŷȥ΢˵
ʱ˴˻˫̧££ںڳȻˡºŶ˶б˵ɣʦ㾡ܷģȻǻдáʦŴλʲô˼ǵǲõʲôҲĳΪɵŵġ
Ǻǣʦ־ܷġ֮λҿûκ뷨ҿûʦǿͨѹסЩͬųױ󲢲̫ʱеĻȫûʱе˼ֱӵķ񶨵
Ȼʦ롣ҲԼˡЩͬţҿ˿ȻżΪġʵ̫٣ûмɿá˵ʵڵģôҾ͸ࡣǺ࣬ԡ츳Ϊ綼ʮֵĲ۷ˣһΪɵãֻǿϧ˵⣬ʱͻȻ˵ȥϾѾ飬ûȥ˵ıҪ
ױҲǸʵŮޡҲǵͷʦ֣Щ˵ˡʦҵе棬ʦֽô
ҴʲôʱֱӻصױǳԾ˶ټΪʲôĻһŷϣ֮С̫࣬ſɲҵǿ
ڵԽԽΣգѵðôΣȥЩʲô
ʱд˻һֱΪʱлʲôŻָǿĳױȴһʱסʱмˡȴҲٶ˵ʲôһ߰öڵĽָһ߿ǰŮޡ
ãױźعһʦ˵ȷʵʵҵΪһŮޡ⿴ʵ̫ˡҺʦָ֪Ȼô¿ɾͲȻŮҲޱֻ۽΢խһѣһ¾еĹؼ
ʦ˾áȻҲûеʲôҿԺܿ϶˵ڣһںŵļϸЩ̫飬һᱻЩй¶ȥʱ򣬿ɾͲðʱмŮϻ̸ۣҲǽ𡣼ŴŮ˵
ױ˴˻Ҳͬĵͷʦ˵Ķԣô꣬϶ڸԵж˲ٵӡʦĴʲôĻʮ󣬵ʦµĽʶȫʧԺҵӦΰ죿
Ҳûãڲûʲô̫õİ취ʮ꣬˵ȴҲĲˡʱһᷢһЩ仯ȱ仯ֵʱȻᰴµġʱȻѾһЩ뷨ǲʹŮȫ˵ŵܵ˵
ױ⻰ȻлʱһЩʲôȴҲʣͷȻʦ˵Ҳ㣬ҲͲʲôˡֻϣʦһʮܴŶִ˴Σ
ңȴˣΪƱûİ취ңʱһţһ߿˵ǺǣȻʧġˣʦҵȲ˵ˡʦҶڱŵĿس֮ȴȤĺܣʦ̽һ£֪ʦǷȤ
ױ˴˻ȴֱ˵ƣʦѾ´šڴȻҲӦһ裬ʲôʵģʺ˵ױȴͻȻʲôһ㣬Ĵóһö׵ͫݸʱС
ʱн˹ȥżڵʦ֣öͫϴ֮ǰöͫ򣬱еĿس֮ˡʦʲôҪѧϰĿسֱ֮öͫңһܹЩֵġ
ʱ˴˻ð˵ϲλţޱǿ󡣲ǵõеĿس֮ԼúþӪĻ˵ԽȫصԼСһҲһƵɢһôȻǷǳĶࡣ
ʱбͳױ˺úõ̸һ¹ڿس֮⡣ȻʱΪŮҪ˲٣ǱϾڿس֮û̫˽⣬ױ˵Ȼǲࡣ֮ʱеʱ䣬ʱʳױ
ڴ˵㣬֪ŵȺҵרȻȫС¡²ʹŮ̸Ȼ۵ʱ䲢̫ãʱȴǸоԼջ
˿һʱױȴվʦ֣ʦһЩҪиˣʦʲôûнĻʱҶʱʦһȫϤ𡣡
ʱмˣȻеδȴҲ˵ʲôֱӵͷӦ
оױڱԽԽԶʱҲķ顣ںڵ˫ĿſգĽԼ״̬һΪʵ״̬С
Ƭʱиоз棬ѾһΪʵ״̬ʱҲóһһöͫ򣬽ʶڵͫС
ʶʱбЦȻԤϵһɽͫصĹһ㣬ȴԤϵˡϾһΪǿô׵ľȽ޸ձҲ0
ӦΪŵһţȴǲĵõзǳ϶㡣ȻΪҹܻҪǿ󡣵ҹϾһţΪͲ˵ˣһǷḻޱȣ챦Ҳ϶ôһټΪĳɿԿƵʶ൱Ž𵤳ߵ

ǿһʱоϸ˼ʱȴǲûʲô̫İա˼աȴֳһʱޱ΢ĻᣬҲǿ뷨
һжԤϵͬûиʲôõ˴ŵǿطȻҲһЩЩ˵ȴǲɱ顣
ҪԼ֯ѹ£סԼȴǱ뽨ԼνԼǲɱıһЩܾǳ˵еñʧɡ
ţʱһ߽öͫǵݻһ
Ϊʶǿ󣬴²û̫Ѷȣֻһµʱ䣬ɹĽطһطȻȥǸӵӣֻҪҵеĹɡҲ̫Ѻһ
һʱвʼϸоⱻΪѱ澭ĵ伮
˵伮Ȼֺͨȴһ㲻ʧ˸ͷʱб㱻˾˽ȥ˳澭ϰ벿ûоκοسķšϸĽһЩسؾԼϡЩؾϣǳķ¼ķԵúҵӡ
ˣԽ˵伮ʱбԽȤŨ񡣴˾Ҳ֪λдôȻӣȴǼˣǳɵľͿȥһЩ伮д̫߸ɬĶءʱʱϸо伮Ĺֻһ£ȫĺ
ȻҪƹĴڡʱȴǵȼһյ͵ƣԼĺľϡȼƺʱͻȻ֪ܲʲôʱʼѾࡣϸһŷ֣˼ıȴǲ֪ʲôʱͣ
֮ͣҲΪⳡɾ˲١ȫðˬĸо˿ȥ÷ǳʡ
ʱȴǲûе̫ãõƺʼоոյõĳ澭
ΪǵһοʱбҲû̫ϸȥоٶȺܿĴԵĹۿ˵伮ΪˣҲǺܿ졣ûȥ̫õʱ䣬㿴˵伮нطĵط
ЩطءеǸߣĳҩһЩԼӿһЩεĹ̡ҲеطǸһЩصɹԺ󣬱һ׵ĳȴǿܲĳЩ죬ӳ׵
Щطǧٹ֣һŷǳõáڵʱ˵Щطû̫塣ǴԵɨһۣ¿ȥ
ȻҪѰҵĶȻǸѵİ취
ãطȴȻûзκθ취ʱмˣҲ΢΢ϾǺѣȴ˵ĿġܴﵽĿĵĻǰװ׵˷˲ٵʱ䡣
ȻţȴҲûз۲죬ٵŵ伮ĺ濴ȥ
ͻȻ䣬˴һļҲԾı
ȻɡȻһЩ֡Щ֣ȴڵ伮
伮дģĳЩѣһЩϼԸѡ
λֻǸܸ٣ܸдĸ취ʱжȻȫע￴伮
棬³棬ǧݳ棬ϳ档
Ϥ߲ϤĳвֻͣƬ̣㱻ĳ
ֻǶ̶һ˲ʱбѾֳĸȻûҵĸ
СȻΪ˶Ҳûİ취ֻӼ¿ȥ
ͻȻ䣬ʱп֣Ϥۣ
Ȼ±д˸˳ѵķʱжԴȻޱȵϲûƬĵֱ¿ȥһȴǿáʱеɫҲⲻϵĶбȥһ¿ģһľȻһִƣЩ鶼ֻһ£ʱϱһֲ϶ء
֮ԻˣΪ˵伮صķʵ̫ϡڵ˵ȴǲȻˣҲǰûκϣҪһЩСɫŻ
ѣҪһʱȴѾõڹɽǵıõʯĸʯĸʱѾ϶ΪһֺʮʯȻ֪ΪʯʱȴҲ϶ʯĸȴǷϵ伮˵ĺϵǧʯĸҪ
һҪѾ㡣ڶȴû㡣ڶҪ˵ҲѣҪҪһݡΪ˺ݣʱ˵İһһҲû˵ȻһޱϡٵƷһѾ
ڴ˲ݣʱȻǲûκεİ취ܹõһԺ󣬱Ǿʱ䣬зϢ˰ԼϸѰһȻõϣ󣬵ҲԼһ˳ȥҪࡣ
Ҫ󣬱ǸѵҪֻҪ׼ټһЩͨ٣ϵ伮صкܴĿܿԳɹĸѡ
һԺʱбҲ侲ȫӦ¡
ԺСҲټ˵伮öͫȫŻ˴к󣬱ֱ߳š
һʮ½
ţȻΪ˽Ѱһ˺Ը¼
Ϊͣһʱȴޱȡ
Ȼ߲ᱻӰжڱ굽֮ʱҲϲšںò׵ͣˣ߱ԼķݣĹ
·ϣΪ߷࣬ʱȴˡ
ЩߣһʱСǻֵ̿Ķʱкûκ˸˿иȻαΪʱڴϵ֮ɱЧˡ
Щֵ̿ߣʱû˿⣬Ȳ裬Ҳº͵ĵ˵ͷҲٶʲô
ЩȴǺ޲ʱԽԶԽãȻҲ˵ʲôǹȴַٵ¡
Щߵ̬ʱк⡣ΪԼҪһεĻ˵Чû뵽ΪǺǿֻһսֱڵ˶ǿ
ô·ţʱ˼ȴȻһƬӡ
զߣʱ׵ľʵķںδֵط΢һɶСϾһɣҪʵ̫࣬ȻǲһƬûκ֯ȥ졣ûЧʣֻ˷ԴԻÿɶôһķȻд˵طƲͬöһ
Ŵ˵صơȴǽáȡƷλʱ̣Ҳûʲô룬ֱŴ˵ȥ
ΪٶȺܿ죬ֻƬ˴˵ء
òֻǼССĺľһѡʱϸĿһ£˽ȥ߽СݺһϤֱ߱ӭȴǽʱдŵĳī
īΪʱйһЩӴ֪ʱвɱ֮ˣҲû̫ηʱ˵ʦ壬þòˣһûйϲʦΪһأʦ岻Ҫ
ī˵ʱжӡǸĹ˲٣ȻΪߣȴȻΪԼйһЩӴŸ˵ȴҲɢǲˡ
ôţʱбֱŪڽԼĿ˵˳ΪڵĵλԼǿӣڵҪ󣬶ǼæĵͷӦ
īǿڵʦ壬ǻ˺Ȼ֪ʲôһȫȥѰңˣʦ岻ĻҵȻԽȥдҵҲ԰ʦ򻻶ѡȻ⹺򽻻ʯȴҪʦԼ
⻰ʱеȻûκεֱӴӦǳī˵ͷʾ󣬱ֱ߳˴˵ء
صɽ·УһԲ¡ʱһʱЩ㱡һԼ˵ղʩԱǺΪʵ̫Скһֻһ㣬أջֲ̿ѡڵȻͬΣա̬ȴһȫͬĸо԰סԼȻĽ˸оûκε

ҲΪڵԼʵ㹻˸оɣʱôšͻȻһ΢磬ᣬ˿˿Ϣĳ
ʱ䣬ʱкͻȻסһ㡣
ԶԶȥֻڻƵ¹£һͨߣ̧ŵͷһĿеԲ¡ĳҲǱ΢紵ƮһȻ£ǲ֪˾úǰĵĻ

ãʱвźعһ㣬Ҳûʲôֱ׼ԼСݷȥ
һ£ȴһߡһ㿴ĳǳʱУǲ֪ΪȴȻʱȥ
ˣʱҲûˮʾʲôûпһСȻŵĵС㵶ļ⡣
޿ˣֻôη˵ʦ֣ʦģȥĻһ˿ɺã
ûգȥʱֻǼ򵥵˵һ仰㲻ٿڣǰš
޿ˣһΪηһҪſ˵Щʲô֮ʱȴͻȻоʱŨǿѹȫѹһ£ȴһ̱˵ϡһƬ԰ף亹һðҲҶ˵ʲôڴߵߣҲλ߿˴¡ǼλȻһ仰Ҷ˵ʱеע⡣Կ϶ǣֻҪ죬Źʱе׺ݿһٴ
ٴ˱һŰʱҲǺ⡣Ͼˣһֱ־ҪһֱһЩܽЧõı
ڵģҲġȻĵطܿǾͿ棬ȴĺǳɹ
ţʱһšȴڴ˿ֿ̣һλԼķ
װһ΢Щ͵ӣʱнȫѹȫѹλͨߡΪ˵ͣȻȫܳʱеѹ˵ĻһҲ˵һ£ȴΪѹ̫ǿ󣬾Ȼ˫һֱ˹ȥ
һ£ʱҲûϵҲûбֳԼޱֱӼǰ

Ƭ̣ߵһϡٵɽ·ʱһλķһΣʱеûʲôΪߵϢϤĺܣޱŮޣױ
Ůʱȴ΢΢һЦʦãʲô£
ױʱд˻ҲЦЦʦ֣ʦҪ㣬Բһˡû뵽ʦóţʦһءøղʦȫķųѹȻҲء˵ȫֵʱ򣬳ױһ䡣
ʱж⻰ǲ⣬ֱ˵õģھȥʦǴһ˰ɡʦҪǻĻͲúһȥˣһȥͺáС
ױˣЦŵ˵ͷãǱ־һȥɡʦҽ컹ûأŻطһ£Ͳʦ˵ţʱ˸񡣱ֱһȥ
ŴŮ߶вͣİڶʱֻЦһЦҲֱͣҹڵǸƫȥ
ҹҲϡ˲٣ʱҲûܵʲôŴֺܿƫС
ƫҹмϡȻЩϣȴҲɢŲȻҹ˵ģԼٻܻʮ꣬һԡ
ʱнƫкҲ˵ʲôֱҹһϡ
ҹʱãϵֱӿڵʱУȴһ£Ҫȥ
Ŷ˵ܴӦһӦȻʱжҹû̫𾴣ֱּۻ۵˵
ڴ˵㣬ҹȴҲ⡣ֱӿڵģȻźԼŴȥôꡣȴһֱЩϵǰǰԼÿʮ֯һŵӵĶμӶĵӣûΪƣֻҪûдﵽڣԲμӡÿߣֻܲμһΡ˶һɳ
˵ˣҹЩ˸УͣƬ̲żڣڶ֣౻ȥֻױԲμӴ˻ᡣԣϵױǰȥμӴ˻ᣬ֪ʱǷӦ
һʮĺ
СӦˣʲôУμӴ˻İ֤ʱȴҲ£ֱʳؼĵط
ô֯µǰˡʱǰóһرһܡ˱ķӡҪ˵Կ׺һܴ򿪡ÿδ򿪴˿֮ʱŶȡõһɣڱȡƷƷԼѡ
˵⣬ҹͣͣҸǸڽ䣬еһԿסڰȫ⣬ȫõġĵصǱϵһʯڣʯ겻֪ǰʲôáӵԿ׵ߣȴǸܽСҾӵԿףһҲˣҿԿ϶ǣֻҪ߽˶һεߴֱҲܽ
˵̫Щƣҹͣͣ˿żȻԺ󣬾ⲫɱˡУʱɱӵԿ׵СԴ򿪱⡣ԿȴҲĺܣֻҪ򿪱󣬱صʧ٣ȻŵСҲϾŵǰڵǣҪǿ̫
ô˵Ŷˡֻˣ⵹е㼬ֶڴ£ʱеҲеȤֱ˵
Ҳֻȥϴοһ£һ±ڵľ룬ʵɲˡ˵ҶʱġʱʵϵҶҪǿһЩģȻܿ϶õǱסȴǾûġϵڴӦ㣬õ˱ȫһ˵ģǳױҲ÷ָҹʱеĻҲ⣬ֱ˵еջһһ˵˳
ҹôһ˵ʱȻ΢ЩĶȻ֪ӦµĻһΣաǵõĺôҲһСţʱжڴµԽԽȤȻŵ˵һص顣ΪʵСĻҹôҲǰȥ
ʱвûһھܾҹȻ֪Ѿ⶯˵ʱУӦϵɡ㲻Ӧ¡ױһ˵ĻȴǾԲǵķġűֻܷ£ˣĻǺڽֱʧǱǰǰ꣬ѾδˣһξôĻۣȴ׼һεõģȴû뵽һ̾ҹ˫۽ĿʱС
ҹ˵뵽Լƿ磬ҲǷǳҪõһЩķʱҲûٶ˵ʲôֱӵͷӦ
ҹʱдӦһʱҲǴãǼʱϸĽһⱻųΪĺ飬ʱһƿųƿԻָʶƣҩ
ʱжԴȻҲżô˼ֱӽӹ˴˵ûκεԥ
ʱ䣬˷ϸ֮ʱбȫŪ˹ڴĺһ룬Ҳûʲôɻ֮Ҳٶ˵ʲôֱȥ
ƫʱбֱԼСȥ
ʱѾҹһƬڵ΢Ҳ֪ͣصļžһð˳
ʯ·֮ϣʱвûЩʲôֻڸ
ĺûʲôıĵطʵϸһ룬µǴ͸Ź죬ǾòԡϾڽ˱֮ʱѾǵжԵ״̬
ȻˣΪλҪأ
Ȼһ飬ȻЩ֪ȴҲǶԴµĹġ
һ߿ٵšܿĻصԼСС
ʱΪ£Ҳûȥֱȥ˵ֱۣӽԺһֱðɫˮȪС
һůˮУʱбоһ·ࡣΪ˼ƣҲһ˲٣һӾޱȵ
ҲڴʱһСССīɫӰҲһȪУССˮ
ȻӰһֱ޴ĵĺܵ諶ˡ
ʱмˣȴֱӱ諶СԼϡ
ϵ諶ʱеĲӵߣְ֣ôö˼ҡ諶ϲְ
諶ĻʱѾ˶ˣȻô⣬ֻǵ˵ССıӡ
Ƭ̣ʱˣ諶һֱŵҲһ·ЦߣְְҪȥǸʲôĺ諶үү˵ĺ˼ְһҪ諶һȥ

ǵȻ϶Ƕһȥʱкֱӵ˵諶ǳĿġ
Ȫ󣬶˱ֱӻصСУԿʼԼ
һʮ˽һʮ²鱦
ڶ΢ʱʱбҲڱϸֱӴ״̬˹
˫Ŀûмվ·ϣʱϸҹ˵Ĺĺ顣ڴ£ȻǴӦˡеҲû̫ϾҹŸո˵ȻִټӦҲԼţʵû̫˽⣬Ȼû̫İա
ţʱбֱӺסһ߲Զº·

ʱкΪʱеĴԣһԵúǽţȴҲֱߵȻǺ£Ҳֻʮֲ˹
˱飬ʱеǲ⣬ֻʵ֪֪ױʦסںεأ
ʱд˻ȴǷʱвʲôҲûô־壬ֱӽױסĵطʱС
𰸺ʱҲû˵ʲôֱӰŴ߸ķųױסĵطȥ
·ԶһĿĵءǰҲɺľûʲôС¥ʱȴֱӿڵʦãڿҪ£ҪµĻһЩ顣
䣬ױŴһ㴫˳ʦˣȻû£ʦֱӽɡ
ʱ˻Ҳûеʲôֱ߽⽨һƬеС¥С
¥㿴аƿƿ޹ޡƿеĶһЩɫصҺ壬ЩҺɫ죬Ȼȫͬȴ˾úǹ졣еƿװ˸ָĳЩл෱࣬һȥǶԳﲻ̫ϲͷƤ顣
ȻױеһŵӦеľ󡣺ȣڳʶʱ֪ʵ̫ϡ١ҲĺܣϾŮССѧһҲǺͳйϵķʱŸո˽һµˣȻҪࡣ
߿ڵİ裬ʱһС¥ĶȥһСС¥ݺ󣬱㿴ױ¥ǰһСڡ
ŮȻһװȴǿĵۣһܽĳȹΪȹ̫ɣͷޱȵԵøͻҪһȹһ㡣
Ϊʵ̫欣ƽ˵ϺÿѿݣȴȫʱкԿȻˡʱеҲǸɫ֮һߡֻ͵۹⿴һ㲻ע£ߵŮǰ
ºʱҲʲôֱӿڵʦãҴ˴ðšȴЩҪҽ
˻ױûκε⣬ֱӿڵǹĺɫɣʦѾ˵ˣʱʦӦ˴¡֪ʦֵľԺСͺúռ˿ŪйԼŵһ˵ţŮҲһóƬɫͫݸʱС
Ů׼ʱеҲ⣬ֱӽ˹ӹԺȴҲŹۿǼʦãʱĺɫֻҵȶǰȥɣ˵ǰȥҵȾԲʲô£֪ʦʲô취ԸûУ
ǵûСʦ֣ʦܺ˵Ĳ̫Ȼÿζᱦͬһطʼɱɽȴǲ֪ʲô󷨡ÿһνУöеĵζȫʱ򻹻һЩ֮Ķǰо꣬ȴҲ֪ǰױʱеʻֱӵ˵
ţû˵ꡣŮ˵Ϊ˵ڵÿζȫ仯ҵȱ㲢мƸֺʲôֻܵʱԺٿСʦڴµҲ̫ġɽÿα仯֮Ķʮֿ㣬ͬŵĵ⣬һȥ֮ʱȴǲ̫֮ˡԣҵȵʱȴʱ׼ĳױʱе⣬ȻǶڴҲ벷ϸĵĻһλʱжڴ˴ӻڣɺ
⻰ʱгĬƬ̣Ҫ˻еϢһ㡣Ƭ֮ʱвżʵʦãһһ²֮ȫ붴СǲҪɱе˲뿪
ʦ˵˼ȴҲȫȷ˶Ҳʱơģ˶һͬʱ䣬κ˶뿪һ֮߻û䣬ô߱ѡֱ뿪˶ֻҪʱһˣһ뿪ôܴڻʣ¶ڶУͬʱȫ뿪ɵԿҲᱻ͵ſڡֱŴ򿪴˱ԿײŻصСǳһλױϽߺ߹ĺɫʱС
λʱȴһ¾ùĺܡ
Խ˽⡣бԽ׵ǰΪҪ´˱⡣ˡҲû˼Ͼô꣬챦ǿͱ֮ȫȷ
ҹȴִӦֻҪʱгɹõһȡȫʱáΪˣʱȻǲκε

ԭлʦˣҵǲȫŪˡʦʲôڴ˵صҲһҰɡʱһһЩ飬ȴҲֱӻص
ױ˴˻ȴҲûϻػ̺õ˫΢΢ķһ£΢΢˶˸һµſ˵ûʲôҪʦ˵ĶˡŶˣμĺɫʱʮպҵȴŰպʣ·ʦֿҪʱ׼ˣʱʲô
Ȼˡʱ䵹Ҳˣдʱֱӻص󲢲ʱĲִ١
˱ûڴ˷ʱ䣬ֻԼðպ峿ɴſͷ˵º˱㿪ʼĶʱҪһЩڿس淽⣬ǳױΪСڲûôڴ½ڴķȴǺȤΪ֪ʱбһɢޡ쿪ʼЩ
˶öԷĻشԼǲҲԽԽҡһ£һʱʱжڿس֮˸˽⣬ױڴڵһЩ֮Ҳ˲ǳ˽⣬һľ
оʱȥãʱбֱӿڵˣʦãǾҾʹ˴סʲôԺټİɡڵʱǱĺܣҵȶΪĺɫó׼
ͨʱе֪ʱһмƻߵĳױ˴˻Ȼûзԣֱӵͷãʦ˵ҵȲ˵ˣʦһȥú׼£ʦҲЩҪ׼
˵ţŮһվӣķһʱҲԵøӵԡŮ岻֪ãһħһ㣬ʱޱȼͻƳµ߿֮ж΢΢ɧ
оеĸоʱȴҲû⣬һͬʱվӣһ΢΢һֱӽɧնС
վӺʱû˵ʲôֱת¥ǳױΪʱеγ̸ҲͲٿʲôûʱгţҲûпʲôֻǳĬĿʱԶȥ
ʱ߳С¥űգоһ͵ϣ΢΢ۣȥһεȥ
ȥõ·Уһ·ͬšЩͬȴȫʱй¶Ը壬ûκ˸ʱ˵Щʲô޿ʱеħһĴڣ˿ð
ڴʱͷȴҲЩʲôֻǺȫûע⵽һ㡣š
þױĶҲԶһ㵽С
ΪʱвûԼѹõ߱Ҳ͸оʱ˵ءΪīڴˣͬűȫû
īʱȻûôη壬ʱţȻ֪ʱΪǻ˺ݶȴֱʱСߵʱǰһɾ֮ʱīʱ˸ǰС˵ʦ壬ҵȱѾԸȥе߿ʼڴ˻Ϣǲ֪ûκεջҲΪʦ˲ʵ̫
ԼԤ֮еĴ𰸣ʱеҲûʲô⣬ֱӿڵȼѰҡ⼸ҪȷϢĻֱȥڵĺ¥Һ
˵꣬ʱҲȳīشʲôֱתߣ
ֹһʱбصԼСС֮ʱȴǲûǿʼһЩ顣ȻЩ鶼ǺĺɫйصĶ
ڵڶʱȴûа취Լʵڶ˵Ȼһȫܴﵽľ磬Ǿһ޿һֻôһ˿Դﵽľ硣ȻڵΪչ̵Ľ𵤲ʶڽڵľһЩֱ۵˽⣬ټٿɽᵤʵĹŻ굤ҪᵤĻʱԼó׼ȥԣҵĻᡣ
֣ȻȫܽܡΪŻ굤ǿĵҩһֻдһŵĴڡᵤɣһܾҲû˽ᵤϣ˽ȻȫܽܣȻǲðա
ȻڵźܶԻ۵ĵطһҪȥĺɫڶµòûûôĹǵ䣬ȴв뷻йǸΪ˳컯߶롣
飬ʱпԿ϶ȫɣĻ۱Ӧ㹻ȵȫɵգӴĻۣǹŻ굤Լ̵ĲʶᵤɹĿһࡣ
ºʱҲͲٶ룬ֱӿʼǵ
ǵȻĵʱ䲻ʱȴҲ١ڵʱУȫĹͷӵĹ۲£ѾһҵĹͷ˽ϾɫԵú
ЩϾĹͷʱеĸоУЩûԴɫĹͷǴӹ̺ǹͷļӲ̶˵Ҫǿһ
ڴ˷ЧʱеǷǳ⡣ȻǸͷѣȴѾ˺ǿơ
ҲΪо˷ڵ˵ʮҪֱӾʣµİʱڡеʱ䶼˷
֮ԻˡһԭΪԼ񽣴ΪԼΪȴǲκεͻȻ
˲Ҳһƿһ㣬εȥҲٷκεá
ʣµİʱҪԺʱбֱԼסС¥иͼһ
ʱȴͻȻһһȭͷСĺݱֱӳС⺣ݣʱеõʱѾܳҲͿ϶ݲһһűȻ϶£Ҳεоʱȴûҵοƴ˱ķ˿еĺݡʱȴûʲôֱӽﶪԼĴС
ô£ʱҲͲٶʲôֱӿʼǵһʱ䣬С¥ȫİûκε
ʱҲһ˲͹УûκǰĽΪȴҲ˲٣һչ֮ʱʱоϲĸоǵĵһ׶ΣԼȴѾȫꡣԼʶĹ۲£ÿһǱĽϾûκεɫ
˶壬ԵĸоԼΪ˽׶ιɣĸӵӵǿ
ϸĸоһȫı仯ʱϤԼȴ
ʱеҲûмϸĿŴԼӵеƷԼҩ
һʮ²鱦
ӡ۽ģΪƷϵʯ飬ʯȫҪƱڤãȻһֱСޱȵķԼĴС
㿴ԼԳɹĻڵֲξʮĵΣΪڵʵѾǿ࣬õ㻹ʣࡣ
Ż㵤ٿţȻ˵ڶ˵Ѿû̫ãǴ˵ǿȴǲɵģԼòϣʯҲһĶ
绨İٶ䣬˻ڵǸϢⲢûзֶáȴ֪Ϊһֱо˻źǿãҲһֱûֹͣоȻûʲôջȴҲû١
еɽ֮õǸ˫ͫ򣬹ڴʱһֱΪԼʵԲܴ򿪴ȴȫû뵽ڴﵽڵľȻǲܴ򿪴ȻзǳҪ֪ͫ򵽵׼ʲôȴҲֻһֱ
Ķ鷱ĺܣӡ¯ͼǸյõĳ澭󣬻żǧʯ෱ĵͼԼҩݣڴ֮ͨȻûһһۿֻǴԵĿһ¡
֪ΪΣһֱûеõʲôķڵõɷ壬ȴҲûʲô̫ķҲΪһֱսʽž޴ĲͬɡΪ˲Ĵڣʱϲȥټһǿķ񽣡ڷû̫
ΪˣټһֱûеõʲôرõķҲͲ̫ϲ÷ȥ
Ȼ֪һʱȴҲûʲôıİ

ϸһԼӵеƷʱȴе㾪ȡݵҩʯ伮һһõʱȴûиоֱϸͻȻоԼӵеƷȴڲ֪б֮ࡣ
ΪԼͻȻĸоһ£ʱȴҲûʲô
ŴޱȿգʱȴҲûټʲô峿Ҫͳױһͬǰĺɫ֮أڱӦúúõĻָһԼľˡ
ôţʱͻȻоƣ
ҲΪ⼸̫Ƶɶһţʱһóһ޴ţë̺˵ϡ˫ѵЬë̺ϣһ±оʡʱбֱӽ˴̺ϣںڵ˫ĿͷҲҵĴ̺ϡ
ֻһᣬһĶŹɵĺ㴫˳ȻǾΥ˯˹ȥ
ҹôȥ΢֮ʱʱб˹վо³ʱЦһЦ˵Ь࣬ٽԺĳһľãֱ߳Сݡ
ȴáȻŻ⣬ȴԵúǺڰҲǲͣĹأ֮Եú䡣
ڴ£ʱеҲ⣬ûйĹ۲죬ֱŴǰȥ
һᣬʱб˴ǰʮɵĵطһ㿴ױѾվڵǰȴˡϸȥŮ촩һڵĵۣԼȫİӱϿκε

ŮҲĺܣɽУȴԵԽƽԽȫʱһţһŴŮǰȥ
ʦˣͳɴŮûκεĿףֱӵ˵
ȻڳɣҪ鷳ʦ·ʱҲǸֱӵˣҲֱӵ˵
һ˵һ仰󡣱㲻ٶ˵ʲôóһѴõķɽֱӷ֮С
֮Уоǻ谵գĺ磬ã˵ҲΪ˶û̫ȥ˵Щʲôһ·޻ķĺɫĵطȥ
ĺɫĵط̫Զ˰գױŵϵĵα㿪ڵʦ֣ϾҪˡµԺʱּǵҪҵĻж
֪Լ˽˵صʱȻûʲô飬ֱӵͷãǾʦĺ
ʱдӦױҲû˵ʲôڸ߿յҲȥ
ʱȻҲǸŴŮĶж½Ƭ̺󣬳ױָǰһںڵСɽʦ֣Ǵɽˡɽ֪ôŪġֻǴûн˵صŽµӿԽ롣ֱӳȥͿˣɽлһЩֵҵȴɽУ
ŶȻȴԽԽŵǰˡȻƳһĶεûаأֻ˵Լʶһ´˵صͺǲʱ˳ױĻҲ֪ĻǼֱ˵
ױ⻰ȴЦЦû˵ʲôֱӷٵɽǰȥʱмˣҲǼӿ˶ٸϳױɽǰȥ
ֻһ¡˱˴ɽķΧСһ˷ΧڣʱбоһӵϢ̽Լ塣
Ϣֻһ˲ֻƬԺ󣬱ȫʧûдڹһ㡣
Ϣһʧʱбоܵʼ˾ҵı仯ĸоУЩʲôڰһ㣬ֻƬ̣ۼʱкͳױߡ
һۺڶߵһ˲䡣еһȫɢĶˣȴǲ֪ΪΣҲһȫʧСûκεĺۼ
Ҳڶʧеһ˲䡣ʱкͳױͬʱһİĻС˵Ȼǳױ˵ɽлûĿռ䡣ֻ˿ռʯɳ𣬳
ע˴˵صʱжױĻʱʦ֣ҵȴǲ߳ԼԶġΪҶһ죬Ҫȴ
⻰ʱȴҲû֤һµȤȻ˵صѾоˣȻʲôŵĵط˴˻ͣס塣˵׼ʼָ
ʱ׼ʼױȴͻȻ˵ʱ֣ҿҲ󣬿ܱһҪСһЩʱĺѾǹ̿ˣǻΪо̫ʱ΢иҿʦ㣬ȴûʱ治֪ʦ
⻰ʱûκε˼ֱӻصҵߣԪȳȻ˲١ǵԪҪ׷Ķ˵ʵ̫ˡеʱڴϣʱȴǸõءһţʱһи̾Ҳһ޽ʱľͻ֪Ϊʲôڻˡ
־ʱлصǰ֮ͷһһˡ
ʱеĻױŻصʦ˵ЩҵȻǶ鶮ʱȴ
ǺǡȻϾҵֻ˲ΪɣˣҲʱʱҲûֱ˵ԼֻǸ⣬ȻʵֻпʮͣʵϵȴѾٶꡣЩһԣȴͱȫױȻҪǿϲ١
ʱưοƻشĻױһʱҲ֪Ӧ˵ʲô˲֪ΪγĬ
һʮһºױһʮ¹
һʮһºױ
˻ĬáܿĹһʱֱʱױٿڵˣʦǲ˵ЩˡҶʦʵһֱҲǺĺأʦʼΪһɢޣȴǿʦ㲻Ļܲܺʦҽء
֪ױʽֻΪ棬ûʲôĿģʱеҲûһڻؾ΢һԼľȻԼĽУκصĵطȫԹ̸
ʱʼȻԭһɵĵ֮ʱױһºܾȵʵʦ֡һʼȻɣΪκֳΪһɢأڳױСȴǸʱеΪȻɲǿ󣬵Ǳһ޿ɢ޻Ҫ̫ࡣ
ʱλһЦҲûнʲôֻǽº

һһĵҲǺͶ
ʱкͳױӴԽ࣬ҲԽʹŮŮȻ츳Ҳʲô츳ޱȳ֮ˡȻԵҹΪӣҲûеõҹ̫İټϴŮΪһŮޣ˵滹ҪһЩ
ȻŮڵΪҲǾεŬ֮ŻġѵǣŮʱпҲʮֲŮԣ򵥵˵һ㣬һ棬̸һºʵĸо
ʱšȴ֪ױʱҲޱȵʱСȻʱвûк˵̫ԼľԼڵΪҲ赭дĴǳױȴ֪ûκεĽҡʱڵΪһһδεĳһδεĿŻġޱȵʱͿܱԼҪСһЩͷ
˶ԶԷ˵ͣĵҲ͸ӵĿģʱȻҲǿ˲٣ٵĹȥ
֪˶áʱͻȻɫһʦãоûУ
ױʱд˻ûκηֻ֣ãҡҡͷʲôûио
ʱмˣһ֪ԼʶȴŮҪǿ̫ࡣоĵġŮȻһԸоֱ˵ҸоռڵȶٻҡҵϾҪʼɱˡ
ʱд˻ױҲϸĸоһܵɫҲ΢΢ʦ˵ĲҵڱҪùúþˡʦоܵĿ΢΢ըһ£Ƕڴ˿ռƶˡ
˵ˣױͣһ²ż֪ʦ˴˴жļƷûСʦѾԸңڴ˵أһЩʶԵĶСöҪʦġȻ֪ԼͿܱʱд󣬵һΪΪĲ࣬ΪֵĹϵΪױʱеԱԼҪǿֱ࣬ԳСˡ
ҵȻǲͷҵȶֻˣȻʦ϶ᱣܲôȥڵЩڼ鵹һὫ´ظԵɡ֪ºӦû᲻Ҷ˷ڵһλֻҪҶ˶غã֮˷֣ôӦÿԵõһЩôʱкֱӵ˵ȻҲΪʵ޶ɵ
ױ˴˻Ҳǵ˵ͷͬͰʦ˵¿ƶ֮СҾ͸ʦְɡ
Ҳ˻䣬ͬʱоܵĿʼ΢΢ıֻһ˲˶оһȦͻȻʧ˶˵ߡ
оʧʱֱӶһ۲ȷķȥ˿ռȻƽ̹Ϊǳ㣬ټĹʯ;޴ɳأҲŲٲ֮
ʱжݵķɿ죬ױȻҲǲȫʱеĽŲ
˿һʱͣʱѡĲ֮ΪһɳеĹʯС˹ʯڴ˿ռ棬ûκεڵԵò̫Ρ
Ȼʱѡ˵ҲԼ뷨Ȼ˵ز̫ΣΪǿʶȴĽ㲹ϡһܵĿտΪ۲ܵṩ˷ǳ
ױڴ˵㡣ȻҲǺܿ˹ҲûжʲôֱӺʱһʯС
غӺ󣬶˶û˵СĵĹ۲ܵ
תֹۣһʱȴѾĻ谵ڴһŨܵĺɫڶǰĵطð˳
̣ױС˵ױλӵĿҶޱȾ޴ͨ߾ųȥֵҲױ˶ֱɱʦһҪע⣬ʵڲУһҪմȾϷֺ
ױࡣʱȻǲκεĴ⣬˵ͷ˶ױǺЩ󡣡֪ΪʲôҲĺܣȴǺͳױ˸Ц
ױ˴˻ȴǲû˵ʲôֻǺסһ㿴ΪǷۺɫԵúĶ
ڴƬ֮һ˺ѷβҽ˹Ȼڶĵطʱж֮ľ룬ǶȻ˵ıҽ
ое޾ʹ࣬˵ȫӵȻޱȵǿ󣬶ߵ˺ҲʮֵĶ񶾡
һʱҲûЩʲôֻǰǱҵĽһֱ˰ʱ䣬Žʧȥ
һʮ¹
֪ʱеĸоУΪױĶۺϤһ㣬ϵıԵú֡
㣬ʱȻ׵ĿҲÿȥʲôϾҲ̫ϲӿڣֻͲȥ롣
ǲҽ֮ͣһʱû˵ȫվԭءãʱȿڵʦãҵ뷨еġ֮ľ֮Ȼռ˴α仯Ļ̫һֱҪȥĻɹĿ̫ܲߡҲҪߵ׼ˡ
ױʱ󲢲Уʱд˻òŷӦʦ˵ĺܶԣȻҪʦġ˵˻ʱ򣬴Ůı֣д㻳ִʹޣеıȴһ»ϱޱߵʹޣǶŲ֮һ㡣˹Źֵı飬˵޷¶ȳŮеЩʲô
ʱжڴ£ȻҲһͷˮŮ֣עҲһ㶼Уʱ뿪ʯС
ʱҲ˵ʲôֻϸĹ۲ܵĻǳױȻһĲɵı飬ʲôޱҪҪȥ˼һ
ʱ֪ʱԼҲʲôֻż۲´Ů״̬ģҲûʲôĵط
һ£͹ʱɽûĿռ䵹ǿĺܡȻͬʵһ㣬ڴ˿ռأʱѾһЩŵ˽⡣Ҳû̫⡣ǳױôõʱ䣬ĻָһЩȻеӣǱղŵ״̬ҲҪ̫ࡣ
Ůع󣬿˿ʱкԥһ²ſڵʦ֡ղ㵣ˡҺǶЩԸղŲŻʧ̬ʦֿҪ
ȻʱжڴŮڴʱ˷һЩǴŮڱϾΨһĻ飬Ҳûбº͵˵Ȼˣʦڻָ˾ͺáʲôﲻĻ˵ҲУ˵ʦֿ԰ıһ¡
ױ˴˻ԥ֮ɫԡƬ̲ſڵһ˽¶ѣͲʦˡʦģѾԼҲղˡ
ʱŮԸ˵飬ҲͲǿʲôֻǵ˵ͷ
ڴ£ʱͻȻоһεϢŶ˲ĵطȻϢûзǶˣʱȴҲðű¶Σռڴ˵أֱӿڵʦãһ߿ˣѹҪ¶ҵڱ㻻ط
ʱʶǿ˽ĳױûκεĻɣֱӵ˵ͷ㽫Լ΢ųһѹȫڡ
ˣʱе˵ͷҲ˵ʾױԼĲ΢΢һһֱصĹʯС
޾ĻɳϣʱкͳױɫĵۺҹеһٵӹΪʱеǿʶ˲ĻڵĵطҲκεٶȻǿĺܡ
ֻһȥʱж˱Ѿ֮߳Զ
оǱԼܽѾԼԶʱбֹͣӣһʯ
Щô£֮˵ĻһԼַֿøղֻоһߵϢʱһһɻĽȽ˳
ױȴҲܽʱеɻŲ̫϶ĻصҲΪгʲôʲŻ˰ɡ
ʱˣ㵲˽ֻռͷͬ˴˵
Ȼڶ˿е죬Ҳûʲôİ취ˡʱƬ̲ſڵˣҲЩ顣ȵ߿ʼ֮ʱȻŪ׵ô¡
˻֮ʱоǶ˲֮ʮԶĵطһ»ʲôҵı仯һ㡣
оȻȫ۲Ǵطֻ޹ĿռͻȻһƬɫ
ƬɫںҹԵúǹ죬ϵĻƶ϶ɱΪһԲε״塣Ϊһ޴ɫ
˾ʱ֪һĳԼŻЧϽԼʶȫɫ̽˹ȥʶһӴɫ壬ͺһ޴һ㣬˿ܴ͸롣һֱǿޱȵʶȻˣʱҲżǺĵʶɫ

׼ٿʶ롣ȴǲɫͻȻܲסѹһ㣬Ȼıըת˲ȫʧ˿С
ڹһɲǡλȴƾճ˱ǹڵĵط
ȫΪڵΪʱһһڵĵۣݣΪҹɫŨȴǿĲֻ̫ģĸоһĸߴ󣬽׳һ㡣һˣȴСԵúӡ
һڴ˵ءǸԷųԼʶŸ̽ȥȻҲ
Ȼ̽ĲνСĽΪʱеʶǶʵǿ̫࣬ȴǲûκεķ֡̽һԺ󣬶ȷܻİȫԺ󣬶ǷΪղĵʵ̫࣬˱ûм뿪˵أȻΣյĻ붨ָȴҲһóһʯԻָ
Եȴпڵʦ֣ǱĳЧǲдĴڣȴӲŮ֮ˡдޱߵңȻΪղ̹ӹһ١
ĸߴʦ˴˻ȴǿЦһʦܣǱĳѿɲԼơΪʦרŴ͸ĺɫбĶȴû뵽ôͱõֻʹһΣҵ˲ӹһɱ١ùһԺ󣬱ҲʹáŮҵʵǿ̫ࡣһϴŮ治֪ӦβܶȹҾҵȻǺúòʮˣʱһֱ뿪˵غˡжŮļɵޱȵԣʧȥս֮ġ
ģʦֵʦȴûκεĲ֮ͬΪȻĵʦ˵ĶԣŮʵ̫ǿҲ֪ŮһֱĬĬҲڹ˴ŮĴڣΪľһĺɫɡҵȻһֱȥȴǶûбԿףֱ뿪˵أһжҪʦֵˡϣʦǹִԸҪһð˳˵ذɡ˵꣬˻̾˿Լڴ˵ڶᱦȫɥʧġ
ʱ򿴶ʦֻɡ˵Ůĺױʵֲ̫ȻֻһͽʦɱʦҲΪղŵĻҲӰҵȶֻСΪˡʦȴҲǴ̾ϢĿ˵
ʦʦִ˻һҲǲٶ˵ʲôûлػһʱҲû˵ʲôȫʼרĵָ
һʮԵ
ڶ㬶Իоڶ߲ëסڶ˵ĶԻȻ˸ȫ
˶˵ĶԻķһ˲ٶ
Ȼڵˣݶ˵ȻԿ϶Ȼ˸ղźԼλͬһǱױΪӵŮޡŮ޸ݶ˵ʮֵǿ󣬽ֻһ棬ͽдӵĴʦɱΪˣʣµȻսֱɢӡ˱ǿǱǳΪĳѵĴ˲ƹЧѳӹһ١
ȻණʱΪ˵ĶԻȴҲ˲ٵɻ󡣲˻ڴ˵أʱȴҲÿʳױʲôʱɱ˶ˣʱȴûκεȤΪ֪ǶӵǿȻǲɱˣǾŹˡ
Ȼ˶Ѿȫʧȥս֮ģ٣˶ٴǶ֮ʱ㲻ǶӣҲٿǶĲٵ
Ϊˣʱбһֱûг͵ϮϸĹ۲˵ǳױ˴˶˵ĶԻϵıǲȶһʹޱȣһޱȻ
ֻìܵıôͨϣԵޱȵĹ졣ȻˣױϾҲλǿߣȻҲǻǿסԼ壬û¶ʲôѾΪ֮Ķλ߷Ĵڡ
˴ŰʱѾҹ֮ʱڿʯָԼ뿪˴˵ء
о˵ԽԽԶʱеıҲٹƬ̣ŶųױڵŪʦãºشú˵һЩǶλǰ֪ǶӵĴڣû˽⣿ʵڲԸ˵Ҳû취ֻܺͷ·ˡ
ױʱд˻С΢ϱǸӣȻΪоޱȡ
ãоʱѾû˶֮ʱ¶˾Ŀڵʦ֣֮ԻʶŮΪҺʹŮЩԨԴдһޱȲη֮˻֮˶᲻Ծǿǡ
ʱȻҲо˴顣ȴҲ⣬ǼʵŶ㽲ϸһ㡣ʲôԨԴĻȴûа취ġ
ǶгҵĽ㡣ͬΪһĸŮҴ˰ꡣŮСԺݶ죬֪ΪΣСޱϲƶˣȻˡҸĸȴҲʮϲûж˵ʲôֻǲŮʮ֮ʱȻԼƳĶｫҸĸʮԼȫɱʱһСֻʮֱ꣬ĸ͵һԶ׼棬ȴӹһ١˵⣬ױΪǼѪɫȫޣʮֺһ㣿
ΪˣŮͣƬ̣ȵ΢ظһżڵҳ֪˼飬һҪɱŮΪĸݱΪҴСǺĸһգԵʱҲгױΪʱ̸ԼһҪԼĳɵ֡ȻˣǵʱҲ֪ŮѾɣڷѰöûҵӰɺ֮£ұУ֮ҶԱȻǸӵġȴǲ룬һɺУ⿴˴Ů֪ŮѾڣȻŮһߡȴǾԲϴΪһʧȥˣȻʱҷִº뱨𣬵θоŮΪҸֻ̫̫࣬ʱ
˵˴ױѾޱȵļ϶ѪɫӯðѪɫ˿󣬳ױż˵ȻʱҲʲôǴŮҲûзҵĴڡպұһֱϸ۲ŴŮΪÿζһδεľŮȻҺ̫࣬ǲ֪ΪΣŮٶȣһֱҿࡣȻвޣҲֻһֱ͡ΪЩҲŻ˽ŮղŲŻеʦڿ˽ˣ
˳ױⳤһλʱһʱ֪˵ʲôźã˰ſڵԭˣʦֵǴˡʦɲҪ⡣ȵʱŮʦֻ㱨ġҪõ뱦ĻһҪɱŮʱбֱ˺ͳױ˵
⻰ױ飬˵ʦ֣֪챦ǿҲǶĺܣǴŮȴҲһÿȥ۲ԽôŮɲ⣬ʦֻСһźá
ʱжڴȻģǶ߸ղ˵Ĵʦ֣϶ҲΪһڵߡȴҲŮױһɱŮʵȻǲκεС
֪ˣʱбֱĶųױ˵ͷױʱзϣҲû˵ʲôˡϾΪղŵǼĺܣҲҪƽ
ʱ䣬˱ֳĬ
һ°ûκεڣһֱͣĿҲ֪ΪȫͣƬɳʯԵԪȰ󡣺˳˯һ㡣ʱдȻŹǳ顣һʱбҲ˶ԸŮİ취ȻӴŮǴŮȻͬĸͬ顣ҪɹɱŮҪȽСȻʵڲó֡һţʱҲһпʼβܽһһɱ
ãΪڵ̫˽⣬Ȼû뵽ʲôرõİ취оˣԲٶ롣Ǳ˫ۿʼָԼеƣľ
ҹôܿĹȥɽеĵڶҲǺܿĵ
ڵ͸ĹʱûĿռޱȵء
Ȼ˸оȴҲûٵʱ䣬Գױ˵˵ԼļƸֺ󡣼ױͬ˱ֱ뿪˴˵أŹʯȥ
·ϣʱץʱɥױڵߵϢص㣬΢ױһԺʱбҲſԴϢֱ֮
ºʱб㿪ʼԼļƸ֡
ʱĺܿ죬һȥΪߵٶȲ̫죬ȴûзߵĴڡʱеãױҲΪУԵЩżҲЩҡʱиоˣȻ֪룬΢Ű˴Ů䣬ûʲôЧҲͲٶ˵ʲô
֮ʱʱͻȻоһɵϢԼʶСΪⷢϢҲʮֵСĽʱֻģĸоû׼ҵصķλ
оˣʱȻǷų˸ǿʶϢϸѰҡϸѰ֮£Ϊʱбͨǿ̫ʶСʱ䣬ҵߡ
ȴһλڵߣΪڳĳޣױڹź˽⡣ΪˣʱвĽ֮¿϶ߵݡ
ʱеĸоУصĵطʮֵ⣬ɳҲǹʯѣУǾʱжǰɳ֮ɡ
о˲֮ʱеǺֵֶĲǴ˲֮ڼ˾Ȼɢ˿оȻʮϲҲЩ졣
֮˸оԭǺܼ򵥣ȻǳȻһֱ߲ʲôӦòֿܷ
ֱŵʱиоºȻоȣжϵҲһҲûóױվԭز𾯽Ƕɳɵ˹ȥ
ױĿһŵʱУĳһСɫ״塣תȻӿȶɢһһ֪Ŀֲ¡ױʱ˲ɱ֮ʱгֵĻ棬ȴʱҪ
ֻʱٶȲ첻߲ĵطȥֻɢһ㣬ԵúСʱҲΪǿʶƶޱȵ΢С
ͬʱɳ֮µĶҲоʱɢѹһײڵȴǲûκεη塣ʱȻǺڵΪԼȫԼѹټ쾧׸ɢĹЧʱһᷢĴڡһ˵ɱʱз֡ҲʶʱпֱӹĶס
ôţеҲǷȥЩ飺Ҳ֪ǳģȻ˿ֲҴŮҲһҹһ㣬ԼͬţȴҲ⡣ΪųϢ˾ʵ̫ΣաȻɢӿԶ
뵽ȴһѵǸģ
뵽˴ʱȴѾߵϷֻʱִޱߵĴ͵һɳϣΪǵɣޱȵֻ͡һ£ʵޱȵɳؾȻɢ˿ɳһƮ˿С
о¡֪ԼѾ¶侪ȴңڵ϶׼
׼Щʲô֮ʱһɫһСĻѾ쾧ס
ֻһ˲ڶޱȼǿ쾧ױ˻һ㣬˲ڻмȻǴ󺧣뿪˵أȴѾֱӴϡ
һ壬боԼ˺һ¿ʼȼһ㡣һޱȵģʧȥе˼ϣҲҲûһһҲܶ
ٹƬбȫڰԼѾޱƣޱһ㣬һºȥֱѾȫڻ˵쾧С
о˷еϢȫʧȫʱбҲУһ㽫еĴС
һʮ͵Ϯ
ϵСʱǿ˲˶СͷֻƬ̹ʶ˴С
һʱһ¿ЦãΪģֻΪⶡУʵ̫ƶһǧƷʯǰʱȴͦ࣬Ƕڵ˵ȴȫۡʯ֮⣬ֻһڹҲûĶ
˴εջʱв֪ãһ¾ñԼɱʵǿǡĺܡȴ֪⵹˶СΪһߣȻƶ֮ڻˣΪ˸ոսķ쾧׶ѡ
ʱеȻ֪̾һҲͲ£ֱųױȥ
ױȻ֪ʵеǿ󣬵ȴǱ𺳣һʱȻһȵ˵
Ů顣ʱбҲ֪˴Ů룬ҲûпڽʲôֻǼǰȥ
ú󣬳ױſڵʦ֣ʦþڲ֪ءҿڣ˵Ŀǳء
Ȼ벻ʱȴҲ⡣ϾٶУʱΨһԺʱҪĶȻ̫ޣȴҲܹشָо
ΪˣȻ˵ʲôõĻǵ˵ȻˣǳҲ˽⡣ֻǺױҲǸɫҡҲС
ױ⻰Ҳǵ˵ͷͬ˴˻
һ·ûĿȥҲΪҲΪ˻ûռʵ̫󡣹ãҲûߡ
ţʱж˲һ¾ȵķ֣ɳĴؾȻĳƬƬڵȻȻûгκɫֲȴҲһ޴ĸı䡣
ڵĹͺ˼ʱȴǸоѪһ·޶˷һ㡣
оޱ֡ǲ죬תһ룬֪Լ϶ŵһѷ
ȻѪڣޱȵ˷ܣȴûޱȵԱʲôõǿס˸оתͷ˿ױ
һ֮£ȴǷֳױޱȲֻŮ֪Ӻʱʼͨ죬һº͵ݱޱȵ˫۴Ũҵ׹⿴ʱУʱǣͻȻħһ㡣
ʱ֪ŮΪǳĳһֱҵĺܣֻǺǿƽھ˹ѷһòһƲסԼһ·
֪ôһµĻױ˵Լ֣ʱһֱӷɶױ
ױȫûκεǣޱȵķȻϲʱȻ˫ֺݺһ顣˫ȭʱ׺ޱȵĴȥ
ʱбϾֱɱŮ޴ʹáڴȴеΪѣȻױΪȫʧĴ࣬ǱϾҲڵߣҪڲ˺ŮֱӽŮȴǲסҲˣڴ£ʱлں̵ܶʱɣΪ߸һһλŵĵӡ
һתණʱȴҲһºġڳױ޴ȭܣֱӲס
ֻꡣһ죬ʱϵĹ˶ѵΪʱйǵһ׶ѾɵĻֻһ£ʱϵĹͷһȫ飬ȻȴҲҲû˿ս֮
ʱд˿̡ʱ˲ù۲Լܵ˺ʱû˿ķָɵݺݵһ˳ױĽ׳ϡ
ױϾ־塣Ȼ񣬷ӦȴҲٶࡣȻûжʱд¹
һ£ױֱ˻֮УһµʱеĻУһ
ڻʱȴûκεĳ嶯ֱӽŮ˵ϣֱӵʼ޲Լ
Ϊǵ䡣ʱиоԼĹͷûȫѿֻڽϾĹϳ˿˿ϸСѷ졣Щѷ첻󣬵Ǻܶ࣬ĳڹϡ
һ׼޲ʱͻȻоһоһɿΣԼ
оΣաʱֱһ½ױʮԶԼһһ˲绡֮˾ղվ֮ʮԶĵطһʧԭ֮ʱղĵط֪һѪɫԵޱȵĹ죬ȻΪڰ߷ųķ¡
һеεĺֱǰһƬڵϴȥ
ֻΪٶ̫ޱģǿһ֮ش˹ȥһ̡Ǳտ˵ͻȻðһŨŨĽȻĳַãնֱӵ˽֮⡣
նһĶųãնΪľеֱʧ˿СǱŨĽҲΪĹĹϵ䵭˲١
䵭ĽͻȻ˿סһһҲȫʧ˿Сʧֻ֮һҲͻȻһֳΡ˺ʱһҲΪһۣĲ߲ݳһ˫С󿴲һ㣬ûκε֮
ȴҲų֣Ƿ̵Ŀʱеӣ㵹м֮סҵķѪѣҵڤѪ¡ղųеҲһЩ֮û뵽ǣȻ˲طȴһҪأȻôĺôװ׷ŹҺʮ
ʱ˴˻ΪҪ޲ԼѵĹҲų֣ǵȻĿڵŶ˵ҲȤôֱӾΪһɱң̫˰
ô벻ˣҪ¾֪ҵˡˣȥˣҪǵ±ܵҿǺڶʮĴ˵ҲʱеĻͷ
˵˻˻ðԼ
ʱ̶̵ʱڣȻܽԼĹѷȫ޸ϣҲһ˴˿ʼ֣Ҳʱȥڵơ
ĸоС˻ĺⲢԼڵķһִԼ֮塣
ȻǴڵѳˡѵʱвû̫˽⣬ȻҲûʱȥоֱһ̧һƶԼߴȥ
޿󲢲ޱȾ޴ĺƣûκεļ٣ֱӶʱгҵĺҲӿһ㣬ֱðСԶ
ֻƬ˺ơֻǺԼȻɢúƽһЩԺС͵һº£
Ʊ˺ֻ֮һ˲䣬ͺ󱻴˺ȫɵһ㡣ֻ֧һ˲䣬ȫʧ˺С
ڴ£ʱиû˿⡣׼öʱɷֱӶŴ˷ٵĴ˹ȥΪٶʵ̫졣󼱴ٵĶ
ֻһ죬ֻɫֱӴһ⣬ֱӴ˴ϡ
˴һһҡһ£ŵĺҲһȫջڡ
һ˲䡣˱һͷֱԵ˵ϣûκϢĴڣѾһ㡣
һʮ½Ϲ
ʱɷһȡ˺ܺõЧֻʹѳֻ߽˴һ£ޱȵѪѹһȫʧֱֱĵ˵ϡ
ʱмˣȴûзɡ˿̺ͣž޴ٵĳִ˵ڵϵߡ
֮Ȼ£ȴû䡣Ȼƣһʱ޷ƶȴǲûзȥϣֻ漴֮ʱȫʧĺɫѹȻһð˳
ȻһεѹѾ࣬ղĹâѾ˲١ʱеĸоУ˹ȻƲˣǱղޱȿŵѹСߵϣҪǿϲ٣ѳȫı⻪һ㡣
ûκϴ˹⣬ֻ˹һ֮ʱ㿪ʼڡȻⱻյԽԽ٣ȴҲñǿΪĶСࡣ
󣬻ʱͬʱûκһʤ

ڴ˿̣ʱ׼֮ʱһֱίڵصȴͻȻһ·һ㣬ʱеĸоУ˱ֻһ±ޱǿ˸ûܵʲô˺һվ
ˣʱ֪ⳡսԶԶʱֻиտʼѡҲų֣ջɷ塣ɷ˱ЧʹһΣױж߷֣ȻûٴʹõıҪ
Ҳʱջط֮ʱ߿˵СӣȴС㡣û뵽Ͳرȴ֮ࡣҵķڤѪҳһҾıɱ
˵⣬һŲ԰׵֪Ϊһ³˽ɫֽһ㡣
ȻȻɷ塣Ҳ˲ˣڲŻģ
ڣȴǲٸˡұ֮ѱȥҪᵤûκϣˡ˵⣬еԹŨŨð˳ֻǽ᲻˵ѡȴһɢ˵һֻתϣҲûС
˴ޱԹ޵Ļʱûκβ˵ĻѾ֪ٴΡȻڵ״̬Ȼ˵ޱǿȴҲûκε
Լʵڵźܴģֱӿڵô˵νǲɱȻһжнˡУ֪ʲôطŻ״̬ã϶Ҳ̫ãҲúĥȥֱӳְɡ
ʱвûκʱ˼֮ԻˣȴΪڵĵطôȫȻԽԽáôţ˵˸ղŵǷ
˴Ҳٶ˵ʲôҲޱȻ˵ޱȿȴҲٶʱһ

ֻ˻¶Ƥȫ˽ɫ󷢶ʲôطһ㡣
ʱмˣȻվԭشĿšֻ˫Ͽʼ˲˸ϸС绡žըٵĶŴǰȥ
޿ʱԼȴ̫⣬ʲôһ㣬ʱ΢Щ
ܿ죬ʱб֪˴˵̡嵽ֻһɾ֮ʱ˻ƤðĽȻȫһ𣬻Ϊһð˳ʱдȥ
˽ϲ֪ΪȻûиоѴʲô޴ΣϢʱȻκεСȻ˽ϵٶȲ죬෴ܻʱ֮ˡȴΪв֪øоĲ˵ΣϢоˣֱһ˲ֱӶ˴˲ϣߵ˫ðŨΪʵһ棬Ŵ˱ݺݵĴȥ
ֻ飬顱졣߱ʱȫһ˼Զ֮󣬴˻ֻʣһ˿ϢĴڣҲǲɫѪҺ
˺Ѿûٶ˵ʲôֻǿ̧ͷһ˫ϸС۾ŨŨĳʱУʧȥս׵߲ʱһ㡣
˱飬ʱȻ֪ЩʲôȴͻȻ֣ԼھȻһ
ǱģǸղűĽɫѳ档ֻ˳ѾУٵԼ฽ȥںС࣬ȭͷСֻһϸһĴСٶȣȻڷٵš
оˣʱȻ֪ѵĿʲôҲ֪еĳӺζȻлԼΪʲô˴ѵĹȴȻУҲûκεĵֱڵϴȥ
ΪûֻڴƬƬɫĿ£͵һð࣬˴˽ѡ
һϽѣʱо֪˷СֻǽѺʲôαװһ㣬ȻԼڵûжϫϰǶԼڵһһ㣬û˿һҪð˹ȥ
˽ѣΪɱ߶˽ԣһ߷ųѺ󣬾ðĽϣ˹ųߵĻѾͻ˲˵У˵ޱȡ
ڶǴΪƷ⣬˵ں󣬿õڵԴûκεķӦɱ
ǿȻޱƳרѵڣҲѾżû߿Գɹ֮ӵдȴΪŵŵӡŴ˴μҪμĺɫŽѾٶһֱ᲻õĽѽ

ϵ֣ʱȻȫȴѾŲ²Ȼǹ˲ȥʲôҲܵԼĴƶޱȾʹˣֱӿڵɫĽӾһð˳˴˽ϡ
ϱԺ󣬺ֱýܹʱ֮жϣȴΪоԺǽϾȻֱӻ˸ƹ˽ķ򣬷ٵĴһԼȥΪƶٶʵ̫죬ټʱȻǿ࣬ǿƶ֮ʱȻǿҵʹٶȻǱȲѣȻƴȫȴҲܿƽ׷ϴɱϡ
ˣʱȻɵɵýھڷ׷˽ϡǺܴĽɢݣֱ˼ͨԼҪľСôºǽȻһ²ΣԼĴڡȻʱ֪˽ϻιԼʱѾ϶ϵԲ̫󡣲Ȼڴ˲ϿһԼڵʱֱӹˣԲµֿʱ䡣
ȻԤϵһ㣬ǽϺоʱ·ɽȻڵһͣ
Ȼʱס˾ƣʱȴһ㶼˲һڵĻȻֻһ˲ܶκв
ߣױѾѱԼȥڿԼڵĽѾȫľȫûоȥ顣ڴʱ޿˵أִһܸ˵Ľȫɱ
ڶ㣬ȴΪȻʱƽȶ˾棬ǻΪޱʹֻʹãǿסǽΪƶֱྭڴһ±㿪ʼ˲첻̡ټһʼʹ˼񽣵ķȻû̫Ľģܼ̫õʱ䡣
Ϊ㡣ʱޱȵĽԺпʼٵ취
һ뷨ٵĳ֣һһıֱӷʱĲãʱѾоԼĽϾͲȫػסԼҪǽϣȴʲôǻһ㣬ûκεðޱȰݵĶһȫľһڵȴŻһ㡣
ˣʱ֪ǽϷĿȴҲˣֻǿ֧סм취
ʱôȥʱнҪ諶æİ취ʱͻȻоԼڵĽϾҪֲ֧ס¶֮ԲҪ諶æȴΪ취ڴ˽Ϻ󲢲ʲôá
ҲڴʱһֱĴеıɫȻһЩ仯
ֻһֱûκζоʲôһ㣬ûʲô仯ǴǱɫϷųһƬֹԺٶȲ̫Ķǽϴȥ
ϼˣǻһо˲ʼĴӴܡֻβޱٶȷɿ죬ʱеĴ
һֶʱڵĽãǶųȴûκεЧֻⲢȥ׷˽ϣǲٶһһĳʱе塣
ʱһһĹȥϱƵһУȴҲûκεطӴܡΪ˴˲⣬еľѾռݡ
ֻһð˹ȥȴҲûİ취ֻܴվԭأ
ܿ˴˲ϣֻʲôЧһ㡣Ҳûвʲôġֻտ˽ϵ壬ǽϱʧȥеһ㣬һҲٶ
ţⲢûֱӷ˲ϣһ㣬˲ֻһᣬ㽫˲ϵԼ㱾ǰţȫԼıڳ˽ȥ
ڴ˼ʱȴǾȵĺܣֻǽϺҲһһ㣬Ȼֱӱڡ֮ûκα仯ȻҲʼ˱仯
һʮ»
ڴڲ֪úβƳɵžȻһ±˽ɫ
Ȼʱʱûио۸ıκЧȴҲԿ϶ĸо֮һһЩı仯
Ȼϲʱȴûκεĵ尲ȫԺֱӷٵߵǰޱȿ־ֱɱ˴ߡɱ˴˺󣬽˵Ĵ˻СųױڵķȥܵطױޱѸٵĶ˴˵ء
ʱ߲Զ֮ʱѾһ˵ĵķһ

ߡȴΪһŮޣֻŮüա촽ݣȴǺͳױһޱȷ飬һ˵ӡǴŮϵ顣ȴȫ˴Ůò
ֻŮ˫Ŀ纮̶һų޾Įһ촽Ҳǽһһ˫׵ȴǲ֪ΪξȻȻȴޱǿҵѪ⡣ټϴŮһڵĵۣ˸˵ĸоǴ޾ɱ
Ů˵ؿ˵Ѿ˴ϸĿ˿ߵʬ壬ȴҲûκε仯ڴȫûκεһ㡣
ᣬڴŮ׼뿪˵֮ʱŵʲôϤζһ㡣ŵϢ󣬴Ůϴ󾪴ϲޱȵıһð˳ţȴǺ󲻸һ㣬ϸĳ˳СǣҪȷʲôһ㡣
Ƭ̡ŮϻָƽѾȷʲôһ㣬ֱ뿪˴˵ģźʱݵķȫ෴ĵطȥ
ڴŮ뿪ʱʱҲоϴֵĸо˸оԼǱһ㣬˶оޱȵиһЩҪ˯ĸо
оˡʱд󾪣ȴΪԼ˸ղ߲ѶѰһȴɽ˽ȥ
ɽУޱȣƤϲͣðۺɫȻڻ״̬ĳױ˵Ϻʱб
֮ʱϸʶ۲Լڵʶ֮ʱǳСϸһ˿һܳ쳣ĵطŹϸĹ۲áȴûзκβԵĵķԼڻǹﻹǼжޱȵûκγĵط
оˡʱȴüëҲޱȵɻ󡣾ڴʱ޶˸оƣĵľȴǲ֪Ϊһ¿⿺ޱͻȻʱеĸоУֻһ˲кȼһŨޱȳҲͻȻһð˳ޱߵһ͵Ĵ顣
ޱͻȻޱңǸëͷСӣֻһĳ֮±ѳֲסȫɥʧеǡʱбϾǸޱǿҲǲϵߡоĳȻҲЩ仯ǻǿԼѹ

ʱѹ˫׼ʼϷ֮ʱȴͻȻŵһŨŨ㡣ƺҹеĹÿ֮˵Ȫһŵ˾ͺҪըһ㣬ޱߵĿ
ʱкһ¿ƲסԼһ㣬ںڵ˫Ŀ⡣˫дһֲĿ⣬߻ƤȫΪۺɫĳױ
֮ԻˡȴΪղʱޱȿޱսԴŮϡ
ŮʱѾͬһһһ㣬Ȼ֪ԣȴǲܿƵĽųױȥ
Ҫϳ֮ʱʱ͵һѹޱߵĿԼ̽˻ȻһޱȣȴҲ
֪ڴʱͻȻǴ䡣ʱеޱѵաɲʱֱĳױȻʵȻԻһ
ױ˫Ŀв֪Ϊδޱȵ룬󲢲ѣֻŨŨĴɫ
ʱѵջ˫֮󣬲֪ģױȴͻȻһֻŮһзһޱȽᴭһŨҵ㣬һʱеĻУ˽ıסʱǿš
ʱдҲǸоǱջޱߵһ¾ȻŨҵļʮٱһƬѣΡָоױǷޱȣĿԼĻС
ڴ˿̡ʱҲͲסԼеһ¾һ㻯Ϊ˽Ƭ̼ڸ
ֻʱпзһƺ𣬻Ҳһ»һѣ͵һ£ױĵһȫ˺ѡ
ܾúܾúܾãɽȻȴޱ˵Ľͣһ»ָƽ
Ǽʱ磬ʱ˺һȫԺ󡣿ŻȻԼĳױԼԼµƬƬ죬ʱȻûйŮ֮£ȴҲ֪Լʲô
ʲôʱȴֱóһϮţë̺ױȫţʱбվӣһ׼õĵۡô֮ʱȴǲûȥڳױߣɫȻЩʲô
ȻٶдûйŮ֮£ȴΪڴޱη壬ֻǵΪûʱ˷ѶѡڼȻľѳۣȻǲֱӱܡһһΪ֮ˣȻʱĮ˽ȴҲΪĴ󻷾вò˶ѡ
ڳױǿʲôϾ˴֮Իˣ˵ıԣֻΪߵѶȳױ֮ʱлԺ顣
ױҪһǾͽΪ¡ױԸһὫУҲһеһУξȫ˼
ôúʱҲƽ˫ۣڵԼڵ״̬
ϵĲͬȻԪʧ˵ľ粻û˿½˲ڿӵԵĽһεĶ飬Ƕ˶˲Сĺôڴ¾ΪΣȴǲ˽ˡ
Լû˵˯һ諶ȴͻȻڵְ֣ױ֮ԻˡΪǷֱֻѳ档
諶⻰ʱвŻжԭˡǷڤѪѺǽѿ϶ʲôĵطױǿ϶ǷڤѪѵġԼȻûбǽǴȴǱڵսУȻҲһӰ졣ϸһ£ʱж²ȴǸӵ궨
ԭ諶ɱ˵ױʦÿɲҵĵ¡ʱͨɻԺҲһº˲٣һЩЦĿ諶˵
ߡְ֣諶ļְֺԺ諶ˡ諶ȴǲ֪ΪΣȻ˵
ʱ˻諶ЩôȴͻȻоױ΢΢Ķһ¡
оˣʱҲ˲諶˵׼ںͳױ˵Щʲô׼֮ʱȴǷֳױû˫ۣǼԼ۾˫ȴҲΪ˵ĺ

飬ʱȻ֪ױɷȻ˵ԼѾ֪ˡװʲôûзһ㣬Ȼߡ
һʮȻ
Сʱױźʲô㣬˫˼ˮһ˫ͫĿߵʱС
ȻˣŮȴҲ֪룬ֻǾĿʱУȴ˵Щʲô
ʱмˣҲûȿ˵ʲôֻǺͳױһǺδݡ
֪ǲĴһδױȴǺľôŮȻһ±ƯࡣʱпԿ϶ⲻԼĴҲҲ˸оԭֻаȡ
˾ô˵෢һãʱȴпڵʦãղŵҲ֪ô¡Էģ룬ǾͿԳΪ
Ȼ˵ʱȴҲ֪Ƕ˲û̫ĸΣǿΪ˵£ܿҲʲô¡ʵڶ˵ϵĹϵѾ˵ĵزʱȴҲȥôδŮϾǶ˲ʶһ¶ѣȻʱлͦʹŮԸ񣬿ȴҲǿԼȥ
ױҲǺǿȻղź׵ľͱǷڤѪѿסȴΪʱΪ˶һ̫״̬ŻˡڵȻͻָʱеĻŮ˵ʱʦ֣ԼҲӦġԶ˵ġղŵǶ˶аɣԺʱ仹ܳʲô飬պ˵ɣ
⻰ʱȴǸԸȻܲпᣬȴҲǵͷãʦ˵Ժ顣Ժ˵гȥһ£ʦԼ·̫һȺܾòŻ
˵˻ʱҲûٶ˵ʲôֱ߳ɽ
ʱ˳ȥױǱȻıȴһʧеճյĿʱеıӰҲûٶ˵ʲôֻһ±Щ

ʱߵĺܿ죬һ±ʧɽСˣױҲʵţë̺վ
ױվ󣬰һϺӾô¶˿СȴҲŴ£ǵͷ˿ԼءԼϵһϵǿɰһѪСѾȫʧ
ױˣûٶʲôҲûʲôı飬ֱӴӴóһ׼õĽ£
ʱд˿̣ȴǲû̫߰ĶľȻվڶڿǰĹʯ
飬޿˵һܲ׵õĶ˵ΪΪ˵˰Ը⸶һеߡ
ȻĿ鲢ͻΪҪﵽʵ̫ѣ߸ûʱҲû˼ȥˡʵУǾ¿ˣȫȥζԷ
ΪˣʱкͳױҲ㶼û˵ҪΪԵĵ£ȫ䵭ѹȻȻǶжŶԷһ˿Ե㺡
վڶڴãʱתȴǸоױѹѾԼȻŮŶߡΪˣʱҲûлߣڶڵȴױ
һᣬױ˳ʱڴϸĿ˿ŮȴԽôŮƽͨݺԽԽƯȻûʲô޴ĸı䣬ûɵľ˾á
һ롣ʱȴҲûаѴɻʳڣϾÿ˶Լ
ܡ
ѹʡʱ뿪˵Щʲôױȴпڵʱʦ֣ղȴˡʦַģʦѾסǱˡ
ʱ֪˵ĸղָ֮ʱΪ鼤ֻǼһѻ󣬱㽫˿û˫ӳκսϵʱ˲С鷳
ûΪѳ֮·һЩ仯Ļڴ£ʱȴҪʹŮú˵һ¡ΪڵĹϵΪѳ淢һЩ仯ʱȴҲֱӿ˵ЩʲôֻܵͷʦܿסԼҵȻĺôȴҲִסԼĻȴǲˡ
ִÿ˶СǴ˶Ȼȫ⣬ֻǿĳ̶Ȳͬѡǿִ޿˵һ㲢ʲô£ΪǿִԼĿꡣΪʵԼĿ֮꣬·ȴǿԶȹѹؽһ·ȡ
ʱΪ顣ΪԭЩߵִ̫ǿִ̫ǿѹס߱ʧȥ߾½ױղŵ򣬻ʧȥǣ꣬ҲһޱȻҵ״̬СʯʱʱһҵĹ

صִһ㽫ǳΪħ
ױȻִûصħĳ̶ȣȴҲܴ⡣ȻԼڴҲʮֵȻ֪ʱ˵Ļʮֵȷͷлʦ֣ʦԺһעġһΣұһҪִĽȻպ£ΪԽߴִͻԽԽǿ󡣱ΪħҲûпܵġ
Ů˼ʱһ˹ȻŮ˴һҪǳˡڴŮ뷨ʱеҲͬϾǶˣΪĺɫıѾ˶ΣգȻҪõźá
ôţʱбͷҶʦõġ˵˻ʱֵʦãҵĽȥȻеƸ꣬ʦҲҪ롣Ͼҿܻʲô©
ױ⻰һҲûػϸ˼һ²ſڵʦ֣ҵҲûʲôƻڴ˵أǾͲ̫˽ܵһ£ǻʼһѰ䵥Ȼһɱɺã
ʱбҲȥ롣ױһ㣬Ҳûٶ˵ʲô˵ͷűȥױˣȻҲǺܿĸһ·ȥ
գһֱСĵڴ˿ռͬһѰԼ
Ȼ춼ĺܡΪҪСжʱ̾ܵ˵нٶȴǲ̫죬ټܹμĺɫ߾Ҳʲôߣһֱû̫ջ
Ψһջ񣬱ڵڶյҹ֮ʱһڹʯеߡ
Ϊߣֻڶѡ
ǴʹĶȴĺܣΪһˮ״ĶҺ˶ҺֻҪ壬ᶼ߲ǳ޴ķӦԾңŸʴá
Ȼʱж˶Դ˱̶ҺҲޱȵļϣȻ߾粻ߣǶ͵ϮСʱʱųɹɱˡ⻹Ϊ˵ʱжʵڲ̫࣬ʱж˻ĦȻҺ޴ȴҲûвʲôЧʮֱ
ڴһսУʱҲǵһϸʶ˳ױʵŮЩƣ̫ǿֻһѡ޴ĳ﹩ʹټһЩʵҲС
оԺʱȴǷġϾڴ˵أһʵͬţǻŲٵĺôġڵʵȻǿ󣬵Ҳûǿĵز
ʱôȥڲԺĵʮ֮ʱʱжȴһλߡ
һʮɭ
ʮʱּλߣһλֻ
Ѿȥʱⲻ֪ãȻ΢΢ðɫĶ⣬ϱ־Թ޻һԵúױˣû̫飬ϸĿ˿ߵķװ硣
Ƭ̱㿪ڶʱеʦ֣ڵߣϵĶⲻ֪γ֡һ£ֻܣһǴԼƶ֮ʱûע⣬һʱ䱻ﷴɶһܱǴѾڶ
˴ŮĻʱȷʵֻܡΣҵȴҲ̫⡣ҵѾ˶ԿףֻҪõһԿףԽ뱦ˡһ˵ţʱһһһöѪɫĽָƾճУɱںõԿס
ΪǲϴҪޱȵԿףȴҲ
ôţʱм˵ʦãҿһԿףһǳСڵҲżѰҵŮáУղҸоռһʲô仯ȴ֪ˣڵ뿪˴˵ءڣϱɱλߣռڣҲֻλŵĵˡֻҪС£ʤ㻹Ǻܸߵ
ʱⷬױϸһ룬ʱ˵ĺеҲͷʦ˵ĶԣռĴСǸ⡣ĺɫʦ˵Ρյ˵ûĿռ䲢Ӧ˴ġһβ֪ΪΣ֮Ҿе
Ǻǣʦ˵ҲоˡһʱҲǲ֪𰸵ġֻʱȥˡȲȥЩȽǵԿ׶ᵽ˵Ķ
ʱоʮڴ˿ռڵжҲǾûĿռʵڴĹˡˣռޱȵʵǿޱȵʶûзκβԵĵطһ㣬ʮɻʱɡڵĿռ䣬ǻûһʵڵĿռ䡣
ӢȻ롣ȴҲûȷԼ뷨ȷİ취Ҳû˵ױԼ
˶û˵СĶѸٵȽƶ
һ·ϣ֮Ƚĸо΢ϾڲûȷκιϵΪɽеһ£ȴôҲȫûзȻǺǵһˣǸԵУȴҲһЩԷӰӴڡ֮ԻˣҲΪ˶ԶԷһֲ֪ζ㺰ɡ
Ȼ㺲ŨңҲʵڵĶҲΪˣʱгױˣһ·ĸ·У඼ż߷ڶԷϡȻ˶û˵ʲôȴҲղװȫûз֡
Ȼദʮ΢Ǹȴûоòʡ෴ҲΪ˶ڸ鶼ʮֵĮ֮ˣֵദģʽʮֵܡ
ת˲һչȥʱж֮߳ԶԽߣʱԽǾùŹ֡ܵĻַ˾޴ı仯ûκֲڵĿήϾȻఫСľӲݡΪԽԽԶڿռԽԽô˿ռ䶼˾޴ĸıһ
Ȼ֡ʱȴҲתȥߡΪУ֪΢ĸо˸оζҲΪöԿһĽָɡΪûԭĸоߵķûдֻҪһֱǰȥһЩ
֡
ױҲûзʱеľȻŮûнָĸӦȴҲΪǰ߱ضž޴ķ֮֡ԻˣΪǶӳǳˡ
˶ûзԡȻߵĺܿ졣һչȥߵһƬïܵǰֺʱǰĶһеľߴߵҲֻһɶһ㣬ԵúǰСڴеľȫڵɫû˿⡣ԶԶһһźʯ񷢳ɵɽһ㡣
澰һССľһϰվǰԥƬ̺ʱлζֿʦãɸоУֵ
ûУĪʦʲô֣ʦõΪɣûʲôо
ҲɡҵĸоУдһȻȴȶҲ֪ôݣǿҪ˵Ļǹ޵ЩơźصʱһᣬŽԼķָ˳ױ
ʱд˻ױȻʶУȻûκθоһ󡣳ױ˴£ȻԼûиоȴҲǺʱʶǿ󣬱ֱӿڵֻʦԸоǱʦһôߺ
˴˻ʱ̧Լõĳ˫Ŀĳûмſ˵Щʲô˼
˴Űʱ䣬ʱвſڵǽְɡ֪ΪʲôָڸңһҪСĻһܹЩ֡ȻҲܿ϶оǷ׼ȷһǾŴ˸обȽϺáʱ˵ױȻǵͷͬʦʦһֱ
ױ˵ʱҲûٶ˵ʲôǴӳóһǧ˳ŴɫɭС
һ֣ʱеĲٿзٵĽ˴Сֺ󣬴ûзʲôû˿ʱнʶڴϺҲɫɭֵڲǣɭȻһ֦ҶȫڵĽᾧ״ɫûһ˿ɫ˫ĿС
ˣʱбҲٿɭȥǽ˳˻˴С
ױ˿ȴ׼һʱнɿĿس֮ȴͻȻһ£оʱһޱѹð˳һоóױһ³ԾСֱӽעȫʱðĵطںڵ˫ĿС
һóױԾСֻʱбں˫ĿΪһͫȫðĻ档ͻȻðһ㡣ֱӳ˫ĿСױϸãȴҲ֪ͫл浽ʲôáֻģĸо˷ʱһͫ
ȻʱõͫˡڵͫʱѾҪǿࡣڳ־ʱźܴĳЧϣҲͬʱ˲С
ʱеĸоУͫ󣬱֪ΪξЩģɭȴࡣֻɭУһŵɫͣתšЩɫʱȻҪϸĿСû뵽ϸ֮ʱȴǷ֣˺ɫǹ޵Ϣһֺƹȴڱźܴ
о˵ʱвЦһ¡ɭֿǸӵĺܣԼôء
룬ҲѰҲʲôͫͣ˫۱ϻָ
ֹͣ۲ͳױ˵ЩʲôȴǷ֣ױԼղʹóͫǳԾӡʱмˣֻЦЦҲ⣬ֱӽԼķȫ
ױʱеķ֡Ҳòŵʦ֣ǶѾطˣҲûĵطѡˣȻɭп϶ʲôŹ֣Ϊ߽ȥһȽϺãʦΪأ
ʱȻҲ뷨ױҲ룬û˵ʲôֱɭ˽ȥױˣҲû˵ʲôʱе
֮Ի˳ӡȻΪʱкڻԵɺ֮йһμ֮ףΪʱԽԽǿʵ
ȫڵɭУʱиоܵѹһ̲˾޴仯ͺһȪͻȻһһ㣬仯ޱȵԡ
Ȼ仯ʱûжǶʲôӰ죬ʱȴҲûκεķɣϸľǰֵܳвȻȫױˡȻȳױΪҪ󡣺࣬ӦҲӦڵ
һɭŶ˶һƬžԼĽŲûĴڡУϳǧƪһɵľûκβͬĶ
ãˣʱлãױȴǾһ˿ûԭƣðС
ڳױ˸о֮ʱʱȴͻȻڵʦãҾܵе֪㷢ûУ
ʱеʻױɻĿڵˣûз֣ʦֱ˵
ϸĿܣûоϤܵľһһģûκεĲͬҶϵĻҲˡеľһһ㡣ҿԿ϶ǽɭУûκεĻ󡣾ԲΪ󷨵Եʲ˾ʱҲӣֱӵ˵
ʱд˻ױŸо쳣ϸĹ۲Ƭױ㾪ޱȵĿڵĺʦ˵һһôܣҴڣûмһһľȻеľһһôܣ
ûʲôܵģֻһԭˡЩľĳĳһһƳڴ˵صľҲܿ϶ľǡ´ɭֵߣʲôĿġղҷִºϸĹ۲ãЩľİڷŲûκε⡣ҿԿ϶ⲢһʱֱӽԼ뵽ȫ˵˳óױ֪ôŮҲ԰Լһ롣Ͼ˵ǰŵĵӵĻӦÿһЩ벻ķ֡
ױʱеĻϸãͻȻʲôһ㣬ϱޱصʦ֣һһõš󣬺һΪһ֮ʱļ֮֮ʲôƳɣʲôЧʲôȴǶȫ˽⡣ϾŷѾ̫̫ˣǰ飬ֻкٵһЩ
˳ױ˻ʱҲͬ˵⻰ԺʱвסһֱɭеƹΪˡЩϡĵɫȻЩ߻Ϣ
߻һ㶼һЩƹϢûʲôԭĻЩϢܿľͻɢ֮䣬õʱ䡣
ڴ˵أҲΪЩֵľЩϢȻһֱûɢһֱ˴С
뵽⣬ʱüë˵ɭֵĹŹǽˣеɻȴԽԽˡȣǵ˵˿ռֻΪĺɫһ֮ءô˾޴һĹŹɭ֣ߣһ·е˵أûʲô֮Ķ赲յ˵׾ͿԷֵĶûôμĺɫ߶ִܷ˵ءΪһҲûأ
ױ˴˻ҲΪȻĵȷʵʦ˵ģҲ⼸ûκһ˷ֹ˵ءĪһεĺɫʲôͬĵط
ױ˵˻һʱ䶼û˵ʲôһһϸ˼
ɭȻСǲûʲô֮϶ߵٶҲʮֵĿ졣ֻһᣬ߳˴ɭ֡
߳⣬ɭⲢûʲô쳣ĵΡֻɭԺһкָֻһ㣬Ȼǻɳعʯûиղɭڵľ˶ô˵ʲô쳣
ʱȴпڵˣȲЩɣȼȥ飬ʱ˵ɡùܴ˿ռ䵽׳ʲô쳣ҵȶ˻ǽΪҪĿꡣ
ҲôġϾЩ쳣һʲôôױҲͬʱе˵ʹĻص
šǰȥ
һʮ
±˲ʱкͳױͬʱоޱͻȻǶǰһĵطоˣʱɻĺܡյ˵Ѿ˳˴˵ءڴ˿ռӦֻʣǶԼڵˡӦòᷢʲôսŶԣĪķʲôڶ
ţȻҲû˿ԥȫٵײ߲ɱ֮ȥ
˵ٶȷǳ죬ֻһСᡣϵһĵطȻˣʱжȴһͻȻͣΪģֻΪǱѹĵطֻʣһǿѹڡȻǲɱѾֳʤ
оˣʱп˿ױʲôŷ֣ױ״̬ȴЩԣǱѹȥĳޣ֪ôð˳˱飬ʱȻ֪Ǻŵˡ
ʱмˣҲٶ˵ʲôĿ˿ױ֮󣬱ųڵķȥ
ǳҲоһ㣬˿ڵȴʲôһ㡣
֮أ޿˵ֻһ˲ֻһᣬʱб㿴ױĽ㣬ƺŶӵĳŮͳױޱ󡣳òȳױҪ⣬ҲûĲͬ
վɳϣ߲ϵðǷۺɫΪױĶ̣ߣλɫ췢ߣ߻ûκϢĴڣȻѾȥʱ
ˣʱȴ֪ڣڴ˿ռڣҲûߵĴڡ
ʱи׼˵Щʲôǳȴȿ˵ãȻҲ߽СѹôζûҵټǰһΪѾءڵΪ̫ˣŪҶ֣
ŮдޱߵĮĽ㣬ʱʮֵĹŹ֡
ױȫҵĽ㣬Ȼޱȼߣȴûʱһֱɱȥһһٵ˵Ｘףǲɱģǣھ͸ңȻһ
˴˻Цһ㣬Цţź̲סһ㣬Цţȫ˳ױԽԽѿɫЦŵɵã㵽ôģôԵ飬㵽ڻҪңҿ޵˶ɵˡ
˻ױȴûзŭ˵ʲôһ侲дޱȵıãȻ˵ҲͲʲôˡˣ͵ɱ
⻰ȴЦŵáԽԽɰˡΪƾһ˾Ϳңͬźһϰɣǽ㿴㣬ֻΪʵʵ̫
ױȴûٺ˵ʲôʱеʦ֣²ʲ㶼Ҫְҡˣôԡ֮ǰһܰҡС
⻰оױͬħһִʱ֪Լ˵ܸı뷨ֱӿڵáҴӦ
ʱдӦԼױҲͲٶ˵ʲôֱӷȽһһСֻųȥ
ֻʱȫױùȫޱȵĳֻͬһС״ڳ棬Ϊ桱˳ڡצޱȼӲƶٶҲǷɿ죬Ŵ¶ɫҲޱҵľ綾ȴĺܡ
ֻСȭͷС棬̣СȡֻƬ͸СᣬԷС˳Ϊ桱˳沢ûʲôȫʵ˫ϸС³ı̳ĿС˳˫ĿԷųһɫĻ档ڳױսʱʱִΣСԼųеһȣȻȫͬȴǶǿ
棬ȻʱȴҲ֪ⲻǳױ̽ѣҪƾɱȴǾ޿ܡ
һǳԼֻЦЦҲʲôһֱߵĺױԼʶһ㣬ֳ
ֻȫڵĲһ˺ױͺ󱻴˶ȫѹסһ㣬һĵ˵ϣֱȥ
Ƕ棬ȴҪһЩֻ˳һ˫̵ĳĿзų˼һı̻棬סǺױȻǿȴҲٿһ
ˣҲûоȣֻ˼Ǻױ㻯һ룬ƴճһѷۺɫĳųױ̶ֱ
ⶾױȻǲκεСֻŮ֪ʲôðѪɫĶͷҲ֪ΪγһƬΪİѪ
ֻڴ˿̣İһһƬꡣһ㣬ΪѪɫһͱѪһֻһɲǱͺǿѪһ±ǿ˼ֱ
ѪȴҲԱױ浡Ŀһ㡣ֻһ㻯һѷǳСѪذסذȻȴǾԲСذвͣķųľѹܵɳضͣƮɳ
ױʹطȻΪ˶ԿǶĳûκεԥֱӿԼѪذǷۺ쳤ȥ
ʱд˿̣ȴһβľ롣ˣҲĸоŮųķ̺ŵľ޴ѹоˣʱв֪áԳױһġױõķûм֮ˣ϶Ϊ˷ǳױרΪ˶Ըķš
ʱлеĸоױͷϵİô˴ιԳʱ䣬ȫʧôʹķѾȫģ
ˣʱлûɵĸоױĳ֮ƽȴҲΪ˷ԵʡȻ뷨ûκεɣ˾á
ʱŵʱǷۺ쳤ѾݺݵĶѪ
ʱֻоһɲǣܱ㱬Ĵ졣žڱײ֮ģȴһ±һޱȻҵڴ£صĻɳһȫƯΪɳʵ̫࣬һ³ϸСɳԵޱȿֲ
ʱд˿ҲǱײ壬һվסһ㣬ҪڵϡоˡʱҲϷų壬סԼ

ţϿ˶ŮսĵطֻŮվԭû˿ƶȫûб˱Ӱһ㡣
ãױŴޱߵĳ޿ڵ㵹ǲĻһ˿ûˣһСˡҲûвϵ£ͻ֪ʲôоˡҽһҪȥףҪǰϴ
˴˻һЦ㵹ǺġҪôĵĻΪʲôڲŸҳǰ룬עӦ˰ɣΪʲôһֱңΪ֪ԼСŻһֱ̰ɡˣ֪ʲô塣ԼƴҶȻ֮ǸͬšͿ԰㱨˳Ըˣ

һʮµ
ڴ˻˿˵¶д˲԰׵沷΢΢ЦЦŲż˵뷨ǲܲͲһء
˵꣬ŮֿΪըѾɢĺױһһΣȴǲûκ֣ǽеĺױȫһ
ŨޱȵĶһپһѹһ±ޱСһֻͷСֻͷСķۺ춾Уâͣʲô޴ı仯һ㡣ʱеĸоУ⾭ѹĶû˿ļһǿ࣬þźооĲʡ
Ҳڴ˿̣ųױһ׵ĶͷϵѪе꣬Ҳһ߶֮ȫޱߵѪâҲһ¾ۼһֻޱȵѪâޱѸٵľۼһһѪɫĳųޱߵɷʱ˶һ㡣
Ѫ쳤Ȼһۿȥûκĵطʱпޱĸо
˹һȡʤķǿ޴Ϊͻ֮
ڳױѪɱ֮ʱķۺȴֱС˲٣ΪֻȭͷСˣĶȴǲ֪αΪһͬһʵ򣬱СȻ˱Ҳ
оۺСǿ󡣳ױȴû˿ľ⣬ȫעԼѪɱƸɷǿ
ֻоԼĿ֮£ʼ˷ٵֻƬʱ䣬ȫųɵѾ˴˹֮С˾ļ룬Ǳ˫ѪɱȻҲǱĸӵǿһɹŨҵϵɢڴϮ֮£ŮߵĻɳʯֲסһ㣬飬ƮƮ
ڳױԼķǿ֮ʱҲ֪ģûжԳױκεĸšǾվԭشĿųױ˿Ůķһ㡣
ȫעҪɱĳױȫעڳױϵʱжûз֣ڳУ볰Ц۹ޱߵο뻶ϲͺ󿴵Լڳ˵ĺһ㡣
˼ױɱڵǿ״ֻ̬֮ױû˿ԥɱһﵽǿ˲ɱ쳣׺ݵĴ˳塣
ɱ⣬İǿƳķۺС
ױˣȻΪ׼ŴֵɱȻޱصעŴСͬʱ׺ݵɱҲǴޱߵѪâݺݵųȥ
ɱҪ򵽳֮ʱױͻȻһ¸оʱ
СͬʱණֻɱҪϳ֮ʱȴûκεذһոƶɵķۺ춾ᶪ˳ȥһ֮Զɳ֮ϡôº󣬳΢΢Цһ£ЦܸӣЦдοѣԼţҲ飬Ǵޱȵϲǰĳױá
ױ֪ÿ飬ף϶Լȫ

롣һ¹˲ǿпطķɣǿп˫ƶһЩÿԲųȥ˺
˶ǳȴһ£ֽ׹
ΪǿпطķѾͨѪĳױȴҲЩʲôֻͽ͵ĿԼǰ΢ЦŵĽ㡣
˲һ㣬ʱлոյ绡Ҫ˲ƶ֮ʱ׹Ѿޱ߾˳š
ֻһѹסƺߣؿڳһ޴Ŀնֱֱĵ˵ϡ
ױʱȴûκεϲں޵˵ڵϵĽ㡣
ױ֮ʱ򡣳ϢѾ΢ޱȣϵ˱ԵֻΪԼ־ǿΪôһᡣ
Լߣֻޱ̧Լ԰׵֣˶Լߵĳױ˵ã㣬㣬ĺ㡣
ױһĻںޣ뿪˵Щʲôȴ˵ɵãǹģģ㲻ôġ㲻ʽʲôʲô˵ġӦңú棬һֱŬĻȥͺá
ױ˴˻һ仰˵˫һ³ˮĵ˵ͷ
ˣһֱϵ΢ЦӵĲãͺһѾ֮ʱĲ軨һ㣬Լ˫Ŀϵ΢ЦûκεʧҲûĶֱ˴˵ء
ױоѾ䣬ޱľȻվӡһվӣͺʧȥеһСֱֱĵȥ
һ˲䣬ʱдſҵĵ绡˳ױߣס˳ױµ塣
һʮһǽǰ
ųױµ塣ķ˵аԡߵ˳ʬǰ˫ĿȻŲ΢ЦŮޣʱû˿ı顣
ȻױڳĳޣһǳױԼô򵥡Ȼˣǳȴû˵ΣʱбҲȥʲôֻǽŮĴС
ǿֱֻһ˲䣬ڴеһʶȫʱĨȥһ֮ʱһöɫĽָоʱ˫ųһ㣬ֱӳ˴ʱеС
ɫĽָʱ֪һβμĺɫĿѾﵽֻҪȳױˡǶ˱Խ뱦ȥȡǰķõ˴ɫָԺʱҲûȥڵƷǳ˴еʶ˴˳ױߡ
Ϊڴ˿ռѾҲûߵĴڣʱҲͷ飬ȥʱʱܵڳʬǰ

ԺʱзųΪڵĺױ˻зۺɫС򣬲֪㵡ʱһʱɺоޱ΢ԼҲΪζҲΪɡ
ʱ䣬ʱûҲûȥʲô飬Ǳ˫ۣԼȫſաһʱһ޷״̬Сڴ״̬£ʱкʱţҲоܵûκε˼άı飬һȫһޱƽС
״̬֪˶ãʱиоҵع֮ʱҲͬʱоܵ΢΢Ķһ¡ȻһʱڹĶԹȥĳױѾ˹
оˣʱȴҲû˵ʲôûиоһ㣬Ȼȱڵϡ
ױȻȴҲûпȥ˵ʲôҲȻڵһʧȥеһ㡣
ܹĸоʱвûκε֣ҲûпڰοʲôֻеŴŮڡ
ʱĹȥ˰ʱױǱƣޱɳڵʦ֣֪϶пԣ֮ǰ֪˵Ӧô죿
ŮǽǿϻޱȵߣƽĻʳڣȴȥʣȻв֪ȥãŻˡ
ʱˣûг԰οʲôҲûиκεжϣֻǵôԼֻҪԼǶԵľͿˣ˵˵Ҫ
ʱд˻˵꣬˭û˵һ󳤳ĳĬ

ãױޱƣվڵϵ壬ʱеʦ˵ĶԣҵӦôԼڶûãֻܵԺپˡ
˵ʱ֪΢һ㣬ҲûȫɱھУ㿪ڵʦãЩǸı䲻˵ġߡǷ˿еɣʦȻණԼܾġһʲôԣҪ֪ǲҪҲ̶СԣŲ´£ҷǳ⡣òҪȥ±çЩʲô£ľʵԵȵȥµĻ㲻ܰ㱨ҲʵԱأ
ϾʹŮйһμ֮ףڴŮҲһ˿㺣ʱŻȫƽԼӣڶԳױ˵˳һλ
ʱôһλױһʱûлش˫ľȻվԭأʲô
Ƭ̣Ů΢΢ЦһЦϵıҲḻллʦˣʦ֪Ӧôˣýġ
˻شҲںƭԼʱбͷôǾãණһ˵ţһ߽Ĵǿźױƶɵķ
ӹʱŷ֣ױǱƽݣȴһ±ޱȵüëҲΪĻѾȫʧȥЧǱͨһ±ķ֬ݣټһϸŨڵҶüһ´ͨޱ
ȻͨݣΪĻ£ĳ࣬ʱȻˣʱеҲûʲô뷨˶ٶϹ˵ΣʵҪ
ױӹʱжĶϸһһСĵĿһ֮󣬱ҲûٶĥʲôеķȫԼĴкֱӿڵʦ֣Ӧ˰ɣȻûʲôʱƣõǿ϶ö԰ɣ
˵ʱбҲͷȻ£ҵȻӦóˡ
ǵõԿףӦÿֱӽǱСʦٽѷ0һп϶д˽İռǲСҵҵĻҪ˷Ѳʱ
ױ˵֮ǰȻ˽⣬ֱӵͷ㲻˵ЩʲôϸĹ۲
һᣬױȷ˶ڵķλһԺ˵ʦ֣˵صκе֡ǵĵβһΪǼڹˣռеĵζ˱仯ڲܸǰļȥѰǱ
Ĵ𰸣ֻʵʱеͷȻˣǾͿİ취ȥѰǱڵĵط
˵ţʱֱӽöָ״Կ׷Сֻöڣ죬ϵɫָһӴͺ඼о˶ԷĴһ㣬ʼ˺ܹɵƶ
ͺöָ֮ĸӦһֻɫָʱелٵתһԶԶȥͺɫָһһһ㡣
֪Լĸоûгʱģӿ϶ԼжϡҲ˵ʲôֱӴзųһЩɫעöָ

һ룬ͺʲôӡһ㡣ֻöָͬһµõ˾޴һ㣬ȻȫʼڻȻָڻȴûвʲô£ɫºҺ建Ļ

ֻڣ죬ɫΪһһ㣬ǳǢںһ
˹̲ûг̫ãɫҺܿľںһһɫɫ޴ԿסԿ״һ߳״ǹ죬ͻͻֻϸСƴĶ
ȻǴԿ׵̬ˡоԿѾɹ֣ʱȴûпʲôǽԼʶķС
Եĳױʱ˾ٶȻЩҲûпЩʲôϸĿʱееĶ
ʶԿУʱбоԼʶʲô޴Ļһ㡣˻ɫΣͻơоˣҲûоȻҡǽԼڻԿʱųıԿڵ˳һоԿ׻һԼð˳
һðʱбоǱǿĻֺһʧһ㣬ԼʶûκӺɵĽԿС
ʶһԿУʱбоԼͻȻʲôһ㣬ܱİĻҲһϤҲûκɵ֪˽Ӧнܵﱦǰ
о΢ʱԼһҲ֪ӦȥݣûкͳױʲôֱֻóױԼߡ
ױʱ˵ҲʲôֱӵͷӦ
ȻǶ뿪˵֮ǰһҪҪѳʬ崦һ¡ʱʳױ˼֪ױҪŽĹǻһȥ󡣱ֱʬƯ˿Сţų˼ɫĻ棬ųʬϴȥ
һӴ壬㿪ʼ˷ٵȼաȼղûгãƬ̣ʬһŻҰɫĻҽΪʱĴڶƯ˿СˣʱֱóһɫľУǻɫĹǻҷ˹ȥǻװ˴˺С
ӵݸɫֱޱȱ˵ĳױʱҲû˵ʲôֱԼӦıⷽȥױȻʹ࣬ȴҲûԥʲôűȥʱС
·̡ΪڿռѾûߵĴڣ˶õı͵ϮΪ˸·ٶȸһЩ㶼ųһרеķɽڿҪȥĵطȥ
ΪУٶȻǱ˿˫·ˣࡣֻСʱ˱Ŀĵء
Σվڴ֮ϣ˿ǰʯǽһЦʯǽõĲʺͨǽޱĻ˵ʱжˣһڵС߶Դƴǽ뱦⡣
ǽϵ󷨺󣬱ȫһˡȻͨͼѾһЩ˽⣬Ƕǰʱκεͷ
ǻһ㣬ޱѸٶûκιɣˣޱȵĸӣֻ΢һʱб㷢֣ȻԼǰǽôĴСֱһҲ֪ŵǰ˲µĴ
󷨡Ȼûκƽİ취ǶȻҲƽֻǽڵʯףʱкͳױȫ֪˵رǷԿ׵ĵطˡ
ûԥʲôʱֱӽɫһ߳״ǹ죬ͻԿ׷ǿ׶С
һʮ¾
һʯסͺֱӴؼ࿰㡣
ʱеʶСֻоɫǽϵĻֺͻȻһ±һ㣬ȻһʧӰ١ǽмĵطҲһССʯš
оʯŴ򿪣Ҳûٶԥֱӽʯڡ
˽ʯź󲻹ʱ䣬ʯűһ¹ʧķҲٶð˳Կ׿еĹԿףҲʧȥеһ㡣һ·ֽ⿪һֱöɫĽ

ָֻһ֣㻯Ϊ˺ںâ͵һ³˴˿ռ䣬ɿŸԵɷȥ
ڴ£ʱȻûȴҲͨ⴦仯ооˣǰĴ˲رռ䣬ȻǸӵһ˿ľҲһð˳ȻϾͿߵǰʱȴҲκεĴ⣬ʱʲô⡣
һǰһ󲻿첻һڵСϡûöõʱ䣬˱ڣȴǲûκε⡣
ⱦֱܴʮɴСڰųʯʯҵİ̬ķԼɫװ֮ҲͬʯСľСķУȻȫһȴûð˿Եú֡һ룬ʱвףҲǰΪ˽ǿúõŷӡƷ߲ܴӴ˴оƷǷǿ
ȻⱦڵĶôȡԵ٣ҲΪÿһֻɡʱһţһ߷ųʶ׼۲취̶ԼԷųͬĲͬϢ
ʶһųױϿ˵ʦ֡㽫ʶջȥڴ˵ءʶ۲취ֻƾԼȥʶ۲ƷĻֱӽƷ㣬ҵȶˣֱӱͳ˿ռ
ױ˻ʱиæջʶڵȻ˹أ޽űӦڴ˵زöˣȻ˹涨һҵȵǲðˣҪõʲôöֻƾԼ˫۹ۿ
⻰ױͬĵʦԲҲôáҲûа취ı飬ʦֻǺúõһ°ɣõĻ˵Ҳܵõʲôġ
ʱ˻û˵ʲôϸ˼
ŵʱò˵諶ͻȻпڵְ֣㻹ǵòǵôõħģ
諶˻䡣ʱбϻص諶ѵԶһݣ
ٺ٣ְ諶˼ְԼߣõֵһ˲䣬諶Զ÷õһ諶ǵ˵Ҫʱ֪һ㡣
諶˻ʱбû˵ʲôڵԼ˫ӿȥ
ڳױĸо¡ֻʱлð˿˿Ϣһ˫ںīһ˫ĿȴҲٴα˴ͫױ׹ʱͫһǿ԰ڱѡһţױһи̾һʱеǿȻˣҲûп˵ЩʲôֻվʱһϸĿʩ
ֻƬ̣ͫʱðŵ˫ĿУⱾһȫķҩȴȫһð˳
ʱ䣬˫УɫǿȸͬıڱȫΪʵ̫ࡣҲǸӵĺܣһʱ䶼ȫķ
ڴ˵㣬ʱеҲ⣬ϸѡãѡ
ѡͬΪȥûʲôرĺɫɽûʲôĵطʮַҲûิӵ󷨡õĲһۿȥҲûʲôرĵط˽Ψһĵطڽ·дӵ׭֣ɡ
ⶼǼѣʱеͫУͨĺɫɽΪǿһͫУͨķɽðŨҺɫ⣬γʵһ㣬

ǿľɷɽʱȻǲŹڵΪԭһֱûһϺõķɽںòһѣȻһҪС
ڶѡµıǹķһƬ̵С񣬴òƽҲûе񺥳ʲôƹ֣һͨӡǺɫķɽҲͻڱҲżӵǿ
ʱȴеĸоСųһֺȶĸоȻһڵҲǷǳҪһֱߣҪǿ˲ߵĹ
˲Ȼ쳣ǿ󣬶ЧҲܺãȴҪʼ
䡣
ΪԽԽߡҪԵҲǸӵ˲ܷӵЧҲıСΪԼİȫ룬ʱŪһķǴ෨ټҷǳ󡣲һЩģʱȻǿŪǶڵȴûʲô̫塣һЩģΪ̫ȴһֱܵõ
ҲΪʱҲһֱûŪʲôڿһǿķȻǾԲŹܿȷ
ǰﶼѡ񣬵ǵѡһԥá֮ˣȴΪ⣬ͲûٷʲôһҪõƷϸڱҹ۲ãֱоԼ˫ۿʼ΢΢ʹʱв¶˾ģѡһСľС
ľװźԼҲǺֻģĸо˺װĲǵҩһСƿһЩѪҺڴѪҺǺ֮Ѫǲȷˡ
Ȼˣǲ֪ΪΣȴģĸоѪҺ˵ܿһáȻֻΪģĸоǶﲢû̫ʱбҲѡ
ѡúʱ諶ʱȥȡѪҺԺʱбֱӿڶųױʦãѾѡҪõˡǲֱԼĴоͿɣ֮ʡȴΪ˵ʵǺǹ죬ʱ΢Щ

ڣױûٶ˵ʲôֱӵͷȷʱе뷨
ˣʱҲͲٵʲôֱӷųǾɷɽǱСԼĴС
֮ʱʱкͳױͬʱоܷųǿʶ˽Ĳ
˸оˡȴҲ⣬ȴȫվԭءʱпԷǳĸоڵκεĶѹһ㡣Ȼǰߴ֮ˣȻҪý뱦еֻȡ
ҲĿΪδĺɫҲֻ׼ڵ߽СΪ˽ڣǳпܴµĲʶƻһֻȡĹء
˱ʶ֮ʱȴǲ֪ðҫ˵忿˹Ȼ˽ɫǸ𽫶˴ͳȥˡ
һʮ
ðҪ˴⣡ʱױȴû˯ʱе޴Уųһ󲢲̫ǿȴޱȴĺɫâ
˹Ժ󣬺󱻲ЩµǷǳٵĴʱָɫװĳѪҺСľϡ
ڹһСľУľбڹڻһ㣬Ȼֻһ˲ȫʧʱҲڴʱо諶Ϊ̫󣬻ŨĹȻһĵֻʣһ˿ޱƣ˳˯С諶˯֮ʱľҲޱĳԼĴС
ҲʱоʱͻȻðĽɫâ͵һ½Ƕ˰
ţĸıһ㣬ž

ֻһ˲һȫʧͻȻðĽ⣬Ҳһɢķֱֿ˼ڱڵͼС
֮ʱʱкͳױ˵Ҳһʧûн뱦һ㣬ָֻǺ겻ļžҲûκεð
ڴʱҲױȴޱȾȵĿܵ

ߵĻʵûʲôֵĵطһƬ޴Ļɳ֮أʯûһ˿һɫĴڡ
⻷˶ޱϤΪԴӽռڱ춼ڿʹ˵زĻӦʲôȵĵط
ãʱвŴɻĶųױʦã㲻˵뱦Ժúñᱻͳ˿ռ𣿵Ϊλڴ˿ռڣ
ױȻҲʾûлشʱеĻòɻ˵ʦ֣Ҳ֪ô¡ѾμĺɫΣҲӮٴΣȴû
˳ױĻشʱбһԺüԵøӵࡣΪʲôռһǷʲô޴ı仯ȻҲڶ뿪˵ءȻ֪϶ʲô仯ڵǡȴȷڴ˿ռڵ׷ʲô쳣
ΪҲ仯ԭ򡣶һʱ䶼֪β뿪˵ء
ʱʱѹеĽǣųʶӦܵ뿴ܷܲʲô
ǿޱȵʶȫųϸĹ۲һܵԺ󣬸оܵʱȻջԼʶȻ֮ԻˣȻΪûзκε쳣ʶӦ֮£ܵĻûзκεı仯Ǵܻò˵Ǵܻð˵ǽ˿ռ֮ʱû˿Ĳͬ
ջʶʱб㽫Լоͳױ˵һ顣ţһʱ䶼Ĭʼϸ˼
Ƭ̣ȴʱȵĿ˵ʦãû᲻ΪڵļֵԵʣʱ˵ˣǰûڴ˿ռڷڵļ֣֮룬ҲֻƬֿʲô쳣
ʱеĻױȻвܿ϶ȴҲǵͷʦ˵ĶԣҾҲֻΪǼ֮ˡھȥڿɣ˵ʲô֡
ãھȥʱмͬԼĿȻǲκεԥֱӴӦ
˵ñ㿪ʼжų˴ķɽգżڼɭȥ
ΪеٶȺܿ죬ֻһʱ䣬˱ǿҵľ罵˼ֵ֮ıԵشֲûκεĸı䣬ϴν֮ʱһһڶС֣ɭУԵú졣ǴϢҲȻڴɭлǻ

һвûκεĸı䣬һʱҲֻ֪ϸĴڵɭ֡
ãȴûκεķ֡Ƚȥ׼ûκεķб㲽пڵʦãɵвͨģҾǻҪвЩ֣أ
ױҲ˵ʱ˵˳Ҳǵͷͬʱе
ױͬʱҲ˵ʲôֱɭ˽룬ױȻǽĸ
ɭ֮󡣿һƬƬޱޱȵľʱһЩ֡ʶӦУԺĸоɭУǱϡٵϢ֪ΪαŨࡣ
о΢ʱҲ֪֣͡תͷ˿ױȴǷִŮûио£ɻ
ˣʱбֱӰԼķָױԺȻûио£ȴҲʮʱеĸоһصʦ֣㿴ûпΪһĺɫֵĵطȻĳһǰûгֹ鷢ˣ֣ҵϡȻڱֲһЩ仯
Ȼ𰸺ģû˵ʲôʱȴҲЩϸһ롣
Ůһ˵ףŪΪԭ򣬱ſΪλᱻڴ˿ռжܳȥ
ϸ룬ʱȴû뵽κֵĵطûʲôǷǳرҿô˼ֵġ
ĪǣΪ֮һЩ飬Żᵼڴˣһô롣ʱбЦŻӳ˴˿ռ䣬ҵЩȥЩʲôڵλߣһλʱɱ⣻λɱֱױɱҪЩʲôҲǲܵ顣
ΪˣʱпЦΪ֮ʲôĻȴҲ֪취Ļ˭֪ǶҪڴ˿ռеȴã
ôţʱ뿪ʼ˵ԺȴͻȻ諶ƣְ֣ˣ֮ԻΪ諶һˡɭеϢΪо諶ϢԲһЩ仯
ҲΪЩ仯ðְֱֲ뿪˿ռ䡣
諶Ļʱ׹ѹǾߵϢһֵϤĸоԭΪ諶ϵϢޱƵԵʡ
˴˵㣬ʱбҲ諶諶Ҫܽ뿪˿ռ䣿ϾʱвǹޣȻǲ̫

諶ΪʱõľУںƣãٿڵҪ²ѣְֻҪ죬諶ָˣ˵ĵϢȫգͿ뿪˵ˡ
諶⻰ʱȻоЩԣһʱȴҲû뵽ʲôԵĴֱӻصã諶˵Һͳױڴ˵ضգ諶ָ˱㽫˵صϢȫոɾ뿪˵
諶ʱ˵ҲǿԼƣ˵ش𣬶Ǽ˯˹ȥʼ˻ָĹ̡
諶ֳ˯˹ȥʱбԳױʦãѾ֪뿪˵ءȴǲУҪٵȼղſɡΣںҲ˵ȼպˡ
ױˣȴǲûжʲôֻǵ˵ͷӦû̫ĺ档
ʱмˣ֪ŮΪ֪Լа취뿪˵أֿֿʼ飬ԲŻˡҲ֪˵ЩʲôźãҲ˵
ļաʱһҲ˵仰һĬĬԵӡ
ڵڰյʱʱеԺУҲ諶ۿɰ
һʮ³
裬ڻָԼǴ¬Ϣ˺ͱ۵ʱел
諶˻ʱҲֱش諶ЩϢ᲻ʲôΣգʲôɣ
ȻʲôΣգ諶Լһ¡ȻЩϢȽŨΪ諶ǹޣϢͺӦټ諶ڵ״̬ͺܺãûйϵģְͲõ諶϶Ļش
諶ô˵ʱȻﻹǾе֣ȴҲû취ֱ˵ðɣ諶ԼСһЩǡУʱʲôҪæĶϺ˵
˵⻰ҲͲٶ˵ʲôʱжԳױ˵ԼɭϸĹ۲ԼֵЩһ¾ͳԺ󣬱˼ɭֵױŮҲǶµĺܡ֪ʱвԼһͬȥҲûж˵ʲôֱӵͷӦԭ¿ʼ

ʱһ˼ɭֵоԽԽŨϢк֡ڰǰоɭڵϢȻ٣ǱŨޱȵϢҪࡣôҲ벻ףΪڴ˶̶̵ʱڣͻᷢôĸı䡣
Ȼ벻ףȴҲûİ취˼ѹȥ諶˵ϢΪĵطȥ
·šһ߸оϢԼʶһ㡣ǸоǶ˵Ľ롣ҺʲôԼ뷨һ㣬ϢȫɭֵĻ۶ȥ۵УģҲʱҪȥĵط
һÿõͰһһĹŹľʱвûٶʲôٶҲû壬㲻ȥܣһһ첻諶Լȥ
ɭֲҲûʲô˵󷨣ֻһСᣬԼҪȥĵطһվϢ۶ɵĽϣʱеȴޱټĲһ˿ҵĸо
оˣʱкݺݵ񣬽ֵĻ㱸ѹȥϸĿ˿ܵڵĵطֻĻûʲôĵطһͨĵطѡ
ʮڵС֮⣬ҲûʲôĶȻֻǱ濴ȥѡʶͫȥ֣ᷢڵĵطΪһƬŨҵɽ͵ڡ
һƬƬƮϢڴ˵أһ´ʮٱһ㣬ɫ岻ͣľһޱȵķšоϣͺЩϢѾҪΪ̫Ũγʵһ㡣
ʱио֮ܵʱֻо޴һ΢諶ʱеǰ
ǰСŮȴǺͼǰոճ֮ʱûκεı仯ȻǳͬһڲСŮһͷˮɫĶͷһˮͬһˮ˫ĿССıССͣ΢΢ſԿǲҳŵϸСټһԲԲСޱȵĿɰ
Ҳ֪諶ҪβܳһʱгͱٳԷ⣬Ųſڵ諶ʲôҪҰһҪ˵УǴζԸЩϢĻں˵һɣȻ³ʲô⣬Ҷ֪ΰ
諶ʱеĻСҧҧԼϾСָͷſڵְ֣㲻Ϊʲô諶һֱ諶⼸첻֪ôһЩ֪֮ԻˣȴΪ諶һ硣һСͨΪǣԶ
ˣ諶˵㲻һ磿ôܣУˣһ磿ɽʲôʱһˣнٵʵȻжԴһЩԤϣʱлǾȵĺܡ
諶ʱд˻ȴǽЦְ֣ôɽ硣ôҲ諶ڹְûʲôõĵģֻǳѣʲôûõĵط
諶⻰ʱҲԼ̫׺ҵģҲЦЦ˾ͺãȻûʲôĲãҲûйϵˡ諶㻹ûиҵҪȥԸЩϢ
ֺٲ衣諶ȻֱЩϢȻ諶ֱӻص
ԤϵĴӦʱȻǾò̫ģȴҲû취ֻܵͷʾ֪Ͳٶ˵ʲôȴ諶ЩϢ
諶Ĺ׼ʼ֮ʱЩīһϢҲоΣһ㡣ȻЩϢû̫ߵǡȴҲ֪Զ١ʱѾͫУֻЩڷͣϢĻһһ±ޱŨ񣬿Ҫɵĸܡ
諶ڴ飬ԤϵȻҲͲ̫⣬ĹССвͣð˳ǳ֮ʱһֱŵīɫСҲΪͣƮ
Ϣ׼諶Ҳʩϣֻ諶һֺ֣±ð˺ϢޱƵĹ

һҵЩϢ˹ȥֻɫȫһҲʮƵϢֱӲһ𡣶ȻƣȴǢһӴ㿪ʼ˻ɡ
ʱð˫ĿУǶԷϺõĲƷһ㡣ֻǸһӴȫޱȿĿʼ˻ɡ
Ϣ˵Ϣĳۣټɭּ֮Ч諶ĹҪ࣬ڴ˷ž޴ơ
ȻˡǴϢϾûԼǣֻһЩܵķӦȻǶǻҪ࣬ܶʱĶԼɶԵЩٶۡ諶ƵĹȴҪࡣֻųĹϢӲġԼļƸһ㣬һֱͣķƶʱϢĵطȥ
ҲΪ諶ĿƣĹſ˾޴£һֱʹϢȥ
ʱнЩУȻޱȽȴҲûİСֻһϸĹ۲սһзٵһһõİ취
Ҳڴ˿̡ϢͻȻһ²˾ҵı仯ֻڴɭеЩûκ쳣Сȫ˹һ㣬ÿȫðɫ塣
ֺɫһ֮ʱûʲô쳣ĵطǾ˲ʱ䣬ЩɫһӴеϢһ·˾޴ĸı䡣ûʲôرĹŹֺһ¾ͱһϢ
顣ʱд󾪡ȻЩǴڵϢΪݷʱʵ̫ãŻðʱûʲôԵص㡣ȴûʲô̫ĹϵֻҪͱڵϢ΢һӴֱӸıǰϢ
⵽ô£ɭֱǼ֮󣬵ҲӦ˵ϢĴڡԼʼĲԣȻ⿴ͨɭС֪ܡһţʱһߴ諶諶ٽĹջϢ㲻Ķֵģջأİ취
ʱ֮˵ȴΪʵˡ
ֻеϢʼһʮҪࡣ⻹ΪûתΪϢŻˡʱзǳһ£ӵնΪˡŻҪ諶ջԼĹ
˵諶ҲϾֻڵľ硣ĹȻ٣ǱӴޱߵϢȴǲ࣬ȻǶ֡
ʱеĻ諶ȴ⣬ֻǺеƽĶʱеְ֣ȴˡҵĹȫ˳ȥڴ󲿷ֵĹЩϢһȫղġǿգҲֻջغٺٵһ㣬ûκε塣諶ڻ취ģְ־ԲΪ諶ռڵ
˵š諶һ˫۾ȻĹ˶ı˺ɫɫޱȵŨأͫף۰׶һƬɫ
諶˱仯֮ʱʱлҫ׵ĵ绡ȻʱȥǶΣȻƻ
оְֻҫĵ绡諶˫ںޱȵ˫ڲһ۵ĵʥ裬еƽĶʱ˵Ŷ諶ҲѲˡһ諶һ諶˵˺֮ʱɫҲĴںڵ˫л䡣ϻױһ㡣
оԼжѾ̫ʱлȻڵϣûпڻش諶ĻֻϸĿǰ諶Ҫһֱһ㡣
ʱһ±Ļãʵһ˲оԼĹѾȫصסЩǿϢ諶ٿʱУתͷںڵ˫ĿǴƬƬϢ۵ɤ³һ֣ա
ֻ䣬Ѿֲ֧סĹͻȻ˾޴ĸıһ㡣һҵʮһ㣬ϢСȻסϢԹȴֻܿסϢ
Ϊһ±ޱеϢһȫ諶סˡ諶Ҳûٶ˵ʲôֻ˫ںڵ˫ĿһաеϢȫԼƣûκε©Ժ󡣱˵ͷʮӡ
諶⣬Ĭһķ䣬һϢĹֱڳֻһƬƬĹžҵϢٵĽСС
ʱеĸоУ諶ССеʹࡣȻ諶ûʹĺУϵıҲСС壬ÿһϢԼеʱ򣬶΢΢Ĳ
ĺ΢С΢Сʱϸ諶Ļܷ֡
һεġصʱУһθоԼ˵Сණ˵Ȼҵ챦ֻҪ룬Ҳϴڷųǣڵʲôˡ
ֻޱȵȻĿǰǸֻСŮߣÿζԼְֵ諶С彫һϢԼڡ
ʱлһ³һޱԺȻûκεġȴֻû˿˵ϡ
Ϣ諶ĹԼС˹ûгáֻǰʱ䣬㴦ޱӴûоͷһϢȫ諶ڡ
ôº諶תʱУһ˫ںڵ˫Ŀָֻ˱ͺǱһ㡣
ҲΪˣҲΪѾƣ諶ֻǴĿʱУȴվԭһ
ʱȴûдԭأֱһ˲ĵ绡һ諶ԼĻС
ס諶Ժ󡣸о諶˻ҵϢϢйϢϢȫ諶ССڲͣķšⷭʵ̫ңҲʱ֪ڵûκΰ취ΣձԵ諶
ʱбסԺ諶ȴûκĵʱеĻУƽʱľȫһ㣬ѪɫСҲǲ֪Ϊ΢΢ס
ȻˣСĶһȻûзʱȴ֪Ƿ׵СУ˵ְ֣֡
ʱޱɬǱһ㡣ٱ仯ҲǸֳޱȵıˣûлشǶʲôֻǽıԼĻУȻס諶Ķͷ
諶Ȼû˵ҲܸоʱеĶ𡣸оԼְֽıڻУоԼڱְǶͷ諼׵΢΢΢Ц
΢Ц֮ʱ諶ͻȻоԼҲûκε˫۵ûСȻܲģ˫ɫ˫Ҳֻı˫֮ʱֵģ諶оʱев֪Ϊαĸӵ
諶Ϣһȫֹͣ
ҵԼе諶Ϣȫʧʱ֪諶Ѿȥ߳ߡ
оˡʱвûЩʲô΢΢˫ҲĻָ˹
ı諶޴Уʱûٵʲôֱųױڵĵطȥ
һʮ»
˶̵ʱھͺûκһ㡣ȴڵϾһλޱȼ͵ߡ
ȻΪ諶ĳߣƬڻǻָ˹˹棬챦˶࣬һһоȻ諶İ취Ҫ֪諶ΪһȻܽѸôһ¸諶
ţʱһ˳ױڵķ򡣳ױŮȻģĸоϢĻۣȴҲûжЩʲôԭصȴʱл
Ȼûκθıļʱȴܹģ֪ЩϢѾȫӴʧֻĻû̫ı仯ʱȴޱĸоѾȫʧȥԼЧҲûκεãΪһ޴
Ƭʱбеڴĳױǰڴ˿̴ڵϢȫʧӦÿȥҳȥ·ˡ
ʱеĻȻоʱкЩǼȻ˵ڴֱֶӻصáʦھͶȥҳڰ
ʱмӦҲû˵ʲôֱ뿪˴˵ء
·ϣױеĸоʱȻ沢ûʲô쳣ȴʱ˼
оˣױһ¶Ŀʵʦ֣ŵ׷ʲôҿ㾫е㲻ԣĪȥϢʱʲôʣ
ûУֻǸղ̫ое۶ѡʱвԴŮ˵諶飬ֱӵĻص
ױˣ֪ʲʲôҲȥʣһʱ䣬һ·ĬĬԵѰҳڵ·ϡ
˿ռϢ֮Ҳӣ޴ޱȵĿռҲһ»ָĴС⵹Ƿ˶˵Ѱң˲գ˱䷢һڿɸ߽ҫУ
£ϸĹ۲ãԷųԼʶϸĸо
Ƭ̡ױȿڵʦ֣ҾþӦˡСҵȴǱ֮ʱֵĽȫһȻȥҵĸоµʮֵȶ֪ʦģ
ʦúҵĸоһ㣬ҲΪġˣϾ˿ռڲû쳣ĵطʱеĸоͳױһһֱͬĻص
Ȼȫͬ⣬㶼ԥʲôȫҫС
УʱбоԼһĿռ䡣˿ռڽⲻ֪ģһֱͣ˺Ҳһ»˼άҲĻޱȣо֡
˸оûгãһᣬʱбоһ»ָ˫۶ĴȴǲûзֳױӰһ׹˴ûһ̶Ĵ͵ص㣬ΪĳЩԭǽĴ͵һЩطԺʱбĴ˿˳оһܵ
ǳ棬ܵĻҲϤĺܡƬƬʶǮΣһĸѪĸºڴȵ඾ҵƯܡЩɫޱҲޱȾ޴ȻȻ˶ĶԼȻĵĵؽС
ȷԼڵķλʱһԼܷųһЩס壬һڡֱӷ˸߿С
ڸ߿нһȷԼڵĵطʱбֱڵķȥ
·ϣɢߡŵģڵģȻҲŵġʱеҲ£Ϊʶǿ󣬲ûб¶ԼΣһ·û˿ڷȥ
յʱת۾͹ȫΪľƵľ޴ȺڳʱеǰѾ˴˵أʱеҲûʲôȫųԼѹŶȥ
ɽӵ
ӷֵʱо޴֮ʱֲһ׼Ÿоų޴ѹ˭
ʱУеɽȻֹͣų˾ҲһȫޱȾ¡һޱȹĶʱ˵ٶȸһ¼ӿһࡣ
Ҳ˵СȴΪʱǰʱڱֵʵ̫Ű衣Ű裬Щ˵Ҳ˾¡֮ˣΪʱϲŭ޳£ޱǿһоͿɱһ˺ʵ
ǿʵޱȿֲԸټһЩʵϲ׼ȷҥԣЩӶʱ˾
Щͼӵľ£ʱк׵ľͿԸооŭϲĳ֣һֱҪڵߴﵽĵزҲΪˡŻɡ
ڣоԼѾɹ˳ȫͬţȻᷢŭ
ԹȫޱηԼɽӣʱĺѹûκεֱӽڵС
·ϣ߸оʱ˿ûκѹеֻǵη壬еȴǴޱȵĽ뼵ʡеʵɸ߲㣬ȴޱȵĲޡȻЩ֪ʱвμĺɫԺ󣬶ޱϣʱСڿʱвɹĴгɹתпܵõ˼ǿ챦һʵ͸ǿࡣЩĻıߣȻޱȵķŭ
Щߵı뷨ʱв⣬ûκηģֱҹڵƫȥ
ΪߵٶȲֻƬ̣ʱбߵƫſڡߵ˵أʱҲ΢޼ɵųѹ
ոѹ֮ʱҹǲϵ㴫˳ʱаɣö
ʱ˴˻ҲûпʲôֱŽƫС
˵ʱĴ˿˵ûκεı仯һʱһһǿտӵĺܡҹҲǸмʯϣһϵȴûκεı仯֪ǲʱеĴĸоУҹǰμʱƣľǺࡣ
ʱнҹҲûʦļӣǳʱֻһҪõĹϵʦͽʱеΪҲǺһͬΪڣûаڼӵˡΪˣֱӿڶʱеʱлˣɣΪʦҺú˵˵ĺɫɡһ˵ţҹҲͬʱóöڵĽָʱС
ӹҹĽָʱȴҲǶҹ˸ڶҹʦã˴εҲֵҲõ˵ţʱл׼óҹ
ҹСȴЦЦʱвóˣʦ˵ˣ˴ĺɫڵõʲôԼģԲøʦˣԼúúõõķͺ
ҲֻӲ׼óʱ˻Ҳͣ˶ֱӿڵãǵӾͲóʦ׳
˵˻Сʱбӽĺɫռڿʼһһҹ˿ռڽЩ֮ʱʱвû̫˹諶飬ȫʵĸҹ
Ǽʱлҹ뿴ҹǲܹ֪һЩ֪Ķ
ϧǡҹҲ˽ЩͳױشĶһСûʲôĵط
⻰СʱȻ΢΢ʧȴҲûб˶Σȥ
ܿ죬ýĶȫŻش˼ҹʱбٴζҹ˸׼뿪˵ػԼСˡҹԴȻûʲôͷͬ
ת˼ԺʱڸҪ֮ʱźͻȻʲôһ㣬תҹʦ֪СһһСʦûصûУǴӴͳ֮ʱֿˡȴһ֪
ʱдʡҹȴЦЦױѾصˣ㻹Ȼʱ
ҹ˻ʱе˵ͷû˵ʲôֱ뿪˴ƫ

ʱ֮󣬳ױȴǴƫһŸ󷨹Чĵص˳Ů֮ʱɫ֪Щ΢죬һԼʦ˸׼¡
뿪˵أҹȴǽסȻڵױȻҲͬ˵ʱȷʵ㡣ȻΪ䡣ʵ̫ͣĲʺġױʦһȰҪκεľȻһԺܶʦֻôһͽˣʵڲ뿴ʲô
ױʦĻûԥʲôֱӻصʦȻô˵ΪʲôҪʱʦֵһţ
ͽܾȻʳɵ⡣ҹпЦȴҲֻܻصɵױӺҶ֪һֻ˵˵ѣҶ˶ûе档ҪΪ£ȴĲʵġױʦĻòã
ױʦĻϺɫ뵽ʲôһ㣬òſڵʦԲױԼϲ
Ȼǻûʲô̫˽⣬ױĲʲô̫⣬ҵߣľʱ䣬ⶼʲôġʦҲˣղȥ֮ʱǹĹҵİΣģԣҾҲҵĴ
ҹ˴˻еĿЦȴǸϵɵױʦҲϣȷʵ㡣ôѵûһʼ˵˶Ļȴߵһ飿ƾ֡ΪʦͿԿ϶һΪɱû˿ߡһˣн֮ʱ㵲֡
ʦ˻ױȻ֪ʦ˵ЩȴҲ䣬ֱӻصʦ㲻˵ˣױ֪ԼϲȻǻĸ黹ܵױʦ֤һʲôɵµģòã
ҹû˵ΪĻѾȫʧƯĳױȴʦױɡױ֪ˣò
ԼΨһͽ˵ҹϿЦȴҲûİ취ֻܵСͷúúãʦʦ㡣ͽܳˣԼ뷨ˣʦҲûа취ֻϣʱԵɣҪʲôõĽ
ʦڴӦױϲŮõүү׿ϿԺһһ㣬ʼ˵ױ֪ʦˡ
ҹ˻ȴҲûʲôİ취ֻεĵͷ
ڶ۴֮ʱ֮ʱѾصԼ뿪ʮյûκεı仯һж뿪֮ʱһֻǵ諶
뵽諶ʱЩùȴϱѹȻڵ諶Ѿ˳˯УʱһֱţԼһޱȹҳٴθǶİ취Ϊ뷨ȻԼ˿
ôţʱϸļһԼСܵ󷨣תûг˿󡣱ȥһڵĳۣԺУԼƣԶڵȪС
ȪԺ󣬸оƣһЩʱ̾˿߾޴Բ£˺һַǳ״̬С
ʲôû룬ֺʲô롣
״̬ãʧعԺʱûмŻݣлһĺɫȫ̡
ãʱȴڷ֣ڵԼΪȻͣ챦񷨶಻ʤǻǺԼǾ޴Ŀ˵ȻǺ
ôţʱͬʱ߳ȪУһˮΣ߻ԼСС
һʮ
ԼСУϣŽɫߵĵʩһʮҲȥԼԺҷֱӴԼĴóƷ
ƷͬһΪһѺɫɽ˷ɽȻۣڳޱǿصļʱǿʶͫĴڣִܷ˴ֵǿ
Ȼû̫֮ķɽǰΪɵķɽˡǰڵϵĺ콣ʱнԼʶķ˳Ŵ˽ȥ
õ˽һ˹۲죬ʶһ뽣к󣬱оһɴޱȷϢѹԼʶʶȻоȴҲֻһ˲оһɺ˿ڵĸоֻһ£ʱеʶ࣬˲С˺һ㡣
о̾˽ǿʱȴҲûηʲôԴһԤϵСĵĶǷ˫ʶ˽ڴ˽һССĿռһ㡣ʱֻоԼʶһ½һѪɫޱȵķУȻʶСȴҲһ¾Ū״˽ȫڲ졣
и̾ȴҲûӰԼĶԼʶɢſһһоŴ΢콣ڵĽṹ
ʱ˸ӦһһĹȥֻһ˲ʱôȥоԼʶѾĴʱڴŪ˴˽ֵڹɡ
ΪɵķɽʱпԺܿ϶˵һĳ챦Ƿɽڲ졣ʣԼõĲϣûмĶҲΪˣȻڵŪ˴˽ڣȴණ
֮˿϶˾ɱһűҲΪˡڵһЩټĲ󷨣ԼûмӦҲһЩŵ˽⡣һͷˮһ֪
϶˴˽ǿʱв⣬Ͼĺɫ֮ڡѾо˴˽ֵĲ
ջʶоʮƣ˫ĿԼȫķɡʼָĵʶ
ֹһʱѾҹ֮ʱһƬžû˿ڴ˿̡ʱ˫Ŀ˫Ŀо䡣һ֪ڵѾָԼõ״̬
оԼѾָϺʱûٶ˵ʲôֱӴ˫зųɫǰľɱڴȥȻѾе׼ڿʼ˽
һӴɱʱбоǹޱȷ΢Ҳоʲôһ㣬ֱӶԼ˹һཻʱбоԼ󶷲һ㣬˷ޱȵɱĽڽڰˡ
ڴʱеԤϣû˿ĽҲٿԼܣǻӿŴ˱ڴȥͬʱһɫʯҲУʼԼĺܿ
ûʱĴԼѹڵķȻ˱΢ʮǿ󣬵ǺȣϾֻһûκεǻۣҲҪ࣬ȻһֱֵסʱӴĳ
๥ɵĹ̳ãȻ΢㣬ʵ̫ǿ󡣾ʱʮȥĽչҲʮֵĻ
תۣ̾ȻһֱʱѾ΢΢׵գʱиоȻʯĲ䣬ڵǳһĹƣ
ȻˣȴҲֻܼǿȥĸоУȻ΢һЩǴ󲿷ֵ΢ѾӴѱʵ˽ڡ
СʱͻȻһ´ﵽһޱȹؼĵطһ㡣ӦУǷޱʮ궯΢ͻȻһȫѱһ㣬һֹͣеĶޱȰıʱӴУҲûһ춯
ײΪִðϸСʱиоˣ·ֻҪһúõɣһкͶ˺ܺõıϡ΢ȻǿԤϣȴҲӵϲȻԽǿ󣬱Խ֤˴˾ɱֵǿԼɹ˴˽һž޴ĺô
šһ߽ǿѾΪȫľĻϵʯһ飬ʱбʼָԼľ޴
ãѾ֮ʱľ޴Ҳڻָ˹
ȻиоһЩƣʱȴҲٵֱӽԼ˴˽ڡͬʱòõǿʶҲ˳˽ڡԼӡ
һΣΪҲûκε谭һнеĶʮֵ˳ʱԼĸоСޱдľʹﵽԼĿġֻƬңʱбоԼʶͻȻһ£һ޷˵ĸоҲһɢʹ˾ɱһ΢ԱĹϵһ㡣
ţһһֱǰıָܵһ㣬͵һ½ţƮ˿С
ԼǰڷɵıʱһֱûбЦһ

Ŀƴ˱ڷĴһʱҲûʲôŴ˱˵ϡ
ûȥ۲˱ʱֱӽеľȫǰǿССıϡ
ڴڣƵķܶҲΪʮֺõĴãټҲӴߣʮϲ෨
ڣǰϾС񣬱кܺǿһˡС磬ǳϸСȥĻҲûʲôĵطûκδĥ̴ڵĺۼȥһûоκμԭʯ
ȻֻѡʱǿޱȵʶУĸоڳһޱ͵ȴޱȼ̵ıȶĴУûһ˿ĶϸȥоĻԸоһ̵ּ̾һڡ
ȻӵʵһһǿʱΪһֱûʲôǿķڴȻ⣬ŻڱѡһΪǿķ
ڴֱһ׵Ḷ́õĳκε⡣
ʵҲĲ뼸һĽԼԼʶУһһĿʼ
ʱܿĹȥʱǱͨͻȻһ⣬ðޱ͡ȴޱҫۣһú졣˹Ⲣûгãֻһ£ȫ˽ȥûһ˿¶
ʱмˣҲûʲôֱӽѾɹϵıСһľƳɵ˿߽ãֱӹԼĲϡȻԺΣյʱ򣬱ԿֵһЩˡ
ôºʱеɫȴһ࣬ǰһֱûжľС
ľвûʲôĵطʮֵļª˵ĵһЩªͼûС
ڴ˺УʱеǲûΪͨСʮֵ⡣֮ˣΪĸоУеѪҺʱɢһޱǿޱߵⲨȴûд͸˺дֻģĸоѡ
ΪˣʱпԷǳ϶֪ⲻ۵ľУһǿѹָĳá
ϸ˼ʱһ߷ųʶϸڴľб߸Ӧ
ʶһӴľСʱбоһޱǿϢһð˳Ϣʱв֪ݣΪĸоУϢĸʵ̫ӡ
вԹޡйӣоޱս⣬к˫ิޱìܵһðʱһ£Ƭ̣ŽӦ˴ϢĸС
ϸĸоһЩУʱȴͷûκͷ˻˼СܶľʳװѪκεĸоȻˣʱûϷǼԼеϸѰſԺЩԵ
ãȻûκεջʱֻ÷˴˷Լʶȫջأϸ˺ܾãʱв̧֣ķ˴ڵľУ׼򿪺иĿһ
ˣҲûԥֱӴ˴˺Сиһ򿪣һɾޱ߱ղŵĸоǿ˰ٱһ³˳ʱһҲŪĻޱȡ󱻴Ӱһ㣬ʧȥҵ
ڣʱвͨߡڻԵɺ֮ȫԼߡȻлޱȣȴǱһ˿ϸĿһ͸ƿװѪҺʱбޱȳĽǺиٴεĸȥ
һϣʱһҲָ˹Ȼһ±ŪޱƣȴҲû̫ĺڡղŵð֮£ڿ˺װѪҺʵĿ
ѪҺʺޱȣʱбѪҺûκεĲͬһλѪҺһ㡣Ȼ֪鲻˼򵥣ʱȴҲ룬Ѿ֪ѪҺӡʱˣȥɵĵ伮ѰҴ𰸣ޱȵķ㡣
˿ʱб㽫ڵľԼϵľɷɽ˴Сһ߲ͣİŴϵĽָʱһ˼һЩ顣
һԺʱбվӣȥ
һţȻȴޱȵֱҫʱвڴ΢΢˫ۡȻ
䡣
ӦһԺʱб˿ԼѹС·ϡ
ûһһһ޴ҩֵҵС¥⡣ڴС¥⣬ػ˵صߡЩߡһʱϵڽָٸоʱޱȿŵѹȫ֪ʱΪˣûκ˸
Դ˽ʱкʮһ㡣ĺһ߽С¥ڣ
С¥һһС
пʵʦ֣˭ҿûûжͨʲôôҵȾôҩڣһкδô죿
Сӣ㵽ᡣ´ŵﶼʶϵ˵һ𾪵Ӳż˵֪˭˰ɣ˱죬еһЩ˳Ϊӵ죬һšûɱʦֵӡһУֻһУߡ֪˸ղҵΪη
ΪܸߣҵҲôɣʦִ˻ȻѾ֪ȴǲֱӳϣӲķԵ
ǳЦһЦż˵СӣҪŪ˿ɲǺʦԸ񣬴Ը񷴸޳ޱȣŵĻҲҪ֡ҵȶôķֱɱҵȶǺпܵġ
⻰һľȣû뵽ʱл˰衣ǲٶ˵ʲô
ˣֻļҲû˵ʲôֱӼҩѲ
һһٵĶԻʱȻȫ֪˴С¥ڡȴΪһΪɢĶҩҩҩЧǴûעմȾ˴ֻһ㣬ܽȫĹȫȥ
ʱдѰȻΪȥˣ
ҩһҩߣʱбõһСƿڵĻɢֱӻת˴˵أ
ҩʱбҲûҪҲûٵʲôֱԼС¥ȥ
һԺߵһϡٵ·ϣʱһ˫Ũܵĵü΢΢ʲôһ㣬һնСȥ
һʮ³
ߵһʮҪĶ·Ϻʱеֹһ˵ܿڵģزصʲôںļֻ³ɣһ仰˵ȥ
ʱеԸ˵ǲԸ˿˵ȻĲɱΪԼ󣬵ֻˡ
Ȼһɲǣһ˵С·ܣһѩ׵Ĺ֣СȫţߵϢһð˳
ˣΪȫǲͣڣڣһɲСսͷˣȻǱʱİӵģʱнĺɫ֮ǰʱʾãȴʱһľܾһξܾҲȫ¶˾ģһҪɱˡΪʱȥĺɫ¿ͷ
ģʱϴοȣԵòࡣҲΪжʱеľ£ľʱ̽Żֲ̿ԲŻֻĻʱִ˾ͬеĽ֮һ㡣ɢһ֮ŻĸϢ
ȻˣǼɹĽʱУĻʮֵ˵죬㵹ǿҪ㣬ӶݣȻȫûκεĶ˽ΧɱԼ
ϾϣֻϼһȻ׼˼ʯӣز˵ҲûκġʱкҲŶ֣˵ˡһ˿ȻȴԵĳЦݡ
⳰ĻһڣȫޱȵķŭȻ֪ʱеǿ󣬵ȴû뵽Ȼſ񣬾Χɱһ󷨵İȻˡ
Ҫŭ֪ãһ죬ҾŰɡҵǺ֪㻹Ц񡣡˵˻˫һǾ޴Ľ׹ƾճ˸ʱ֮ɿĴ˹ȥ
Сʱкں⿴޴׵һ㣬Ͼ˵䣬ðһϾȣ֣˻С
̹һ֣Ǵž޴Ŀױ͵һ´ȻƾˡȴԶԶܹƵʱµķڱ̹Ϻ󣬽˼΢ĵײһȫʧ
ˣĽһ¾ޱȡȻŲ̫ͨ󷨣ΪȴҲһǸˡȫţǾۼ֮ȻʱеĻû

а˲ͣĿŴ׹⡣׺һֱͣЪһ㡣һһ׺ݵĴǱɫĹһȻˣޱȵͽͣ׻˶ٴΣǱ̵ıУȴһֱûκεı仯һ㣬һ˿ûг֡˵ķҲһֱƴļֹ˴Űʱ䣬Ǽֲסֹͣ˼ס
ֹ֮ͣһֱ׹ΧʱֳΡֻϾվԭأǼޱȵı̹û˿˥ĿڹеʱеȻһ˿ޱȵЦݡ
Ƕλڵһ±ޱȵη壬Ҫ뿪˵ء
˸ܣȴޱȴĺǶòҪܣΪŹǣԼ룬ǲˣȰȫųԼı棬Сƴˡ첻ɱⲡҵȱȻȫӴĻɢ
⻰׼ߵĶдڣȴҲû취ֻվΣҲûκܵ˼
ţ϶ðǿȻҪų˵ı档
ڴ£ʱȻûκζֻһոϵľɱųð˳
Ѫ쳤һ֣ʱе˱һ¸оһɴޱķͣĴǼ˵ƤȻ壬ȴȻǸоۡ
оˣĻףѪ쳤һ޷ޱȡΪ
山˲ֲӿڿԸ˳Ŀֻıͷų
ʱĻ᲻֪룬ҲʲôǰѪķɽֻ΢΢һ㻯ΪһѪɫĹâϴȥ
ȻоΣգǴȴҲܲ
Ȼη˽ȴҲڵΪһ¶ֲסҲͲ壬ֳһֵסԼ塣
ֻһ˲䣬ǱŨޱȵͺһȫʧһ㡣Ѫ쳤ĹûеֵƬֻһ˲ıһ¸оԼдһ֮
ĸоԼֻһ˲ʧȥе˼һۡ˸оȴҲƬ̣ܿģоԼ˫һڣʧȥеʶʹ䡣
˼ľȻʱһɱȫǵսľȫٶʱκγֵͷѾһķȫͣȫ̻̲ĿʱС
⼸˾Ȼ˲ʱȴǲ˵ʲôѪ쳤׼һһȫɱ
ڴʱʱȴͻȻоһϤϢоϢĳ֡ʱһͣס˶һ룬Ҳûɱ֣Ѫ쳤ȫѩ׹һ̡һ֮¡ѩ׵Ĺ־Ȼܵʲôɵֵ˺һ㣬ֻһ˲㷢һžȫ
ƣʱĿ˿ʣµλһۣûٶЩѾη嵽겻ļ˵ʲôֱ뿪˴˵ء
ʱȥһֱǿվסһڿλΪеһ˫Ŀͣ˺ηһᡣ
ˣȻû˲ȴҲǻ̱˵ϣ֮ĿⶼǴĽԼһ˿ɻ
ʱзŹˣȫ֪ԭ
ɻޱȵʱ򣬳ױǰҲû׶Դ˵ʲôֻǵ˵λ룬ȥһ˿ɺã
Ǽ˼ױڴˣ֪ʱΪηŹǣȻ˿ĲԸֱӵͷͳױڵƫȥ
ױһ·Ȼûʲô飬ȴ룺ԽˡҲҪŬźãȻһĽŲ
ʱлصԼС¥У£һ¿ʼսĹ̡ΪԭȻڵΪǱͨĺߣȴҪǿ̫̫ࡣҲΪˣսȻͻȻȴû˿ĵģʮɵëµõ
һ֮£ȴǶûʧǱǿ֮ǾɳޱȷĹ֮ʮֵ

֮ŹˣȻΪо˳ױϢȻʣµ˶˵ϣڶսǿߡҹΪ룬ȻǲԸ˱ʱɱġҹʱɱȴҲΪ˰
ˡʱȻҲɱֱ֣ӷŹ˴ˡ
оһԼµõ֮ʱб㽫ȫȥȥ롣ǴԼĴóһƵСƿ
ƿ֮ȻʱȥҩеĵĻɢ֮ҪȴΪĹǵˡ
ǵʱ仹̫ãҲߣ˵һ㽫ԼеĹͷΪѩϾľѡ˾ȻǽǸոŶѣʱȻʹ㣬Ҫʼһ硣
ΪǵأҪһ磬ȴҪڰ׹Ǿȶ֮ܿʼʱ䣬ʱȻԸȴؤڹǵϸоܲʲôӿٶȵķ
һһ汻ҵķʮΣգǿԼԵļͶʮָߵҪȻˣΪзƱޱǿҲΪԼޱȼͣȻǲ⡣
Ϊˡʱбϸоһ´˷˷˵ҲЭ򵥣ĳֻǣｫһ׹ǾĹȻڴƴǵڶѪǾֻҪʱյĺöҲԼֵĻԳɹȥȴڡ
ϸо˷ʱ֪ƾڵĻۣȴǿԳɹ¡
Ȼ֪ΪĺɫԵʣʱȴǲû㹻ʱȥԣֻҵĽ·¡
һΣɹĴĺɫлŻȻٴεȴˡ
ǻɢСĵĵǰһŽƳϣʱпڵķĩоĩдžҵĸʴϢϸĹ۲֮ʱȷԼĵķҲûκε©㽫ȫԼСָȫĻס
ô֮ʱб㶯ԼСָİޱȵĻǷС
Ӵ˷ۣʱбо˷ۺһ㣬͵һԼСָСһ޷ȥݵľʹʱб㷢֣ԼϾĹͷϡһڵķĩ
Ϊǵ䣬ʱеĹһߵĹҪǿ࣬ûкܿıʴʧһĵֿΪ˵ֿʱȴǶ˲ٵĿͷֻ˲ʹȴһ³˼ࡣ
ðϸСĺ飬ʱȴ⣬һʹûκεӰһ㡣
ƬСָеĽ׹ȫʧСָΪʧȥ˹֧ţҲĴ
֪ʱֻôһ˲ʱȻκεԥϰչǵڶķСָ
ޱ·ˣֻǱѾȫûйͷСָȴͻȻðһزȷʵڵСǡ˹Ǻޱȳһ㣬ٵСָֻһȥĳСָС
ͷѾ±ʱڷ壬󺹵ĵ˵ϡ֮ԻǿҵķӦȴΪԼСô˷ʹࡣڵޱȼͣȴǱҵʹŪĺѰ
ϢһᣬʱбֱӷųʶԼСָСһȻǽϾȴǴ˼˿ѪɫϸƵָǣʱڷ
ǵصķûдȷʵ
϶˴˵㡣ʱʱҲûоٴ˫Ŀʼ˻ָĹ̡
ָãʱиоԼľѾȫָԺ󣬱׼ʼ
׼˵ʱʱȴͻȻоױٵĿԼС¥оױޱȵ飬ʱбҲֹͣ˼ǻǷ۴ӻƳСպ֮󣬺ϾС¥ڵȴױҲ΢΢浽׳˺¡
һױޱȽʱеǰһʱУŮĵʦ֡ˡںһһߴӣˡ
Ŷ֮Σѵǿȡĺɫõķʱֱӷʵ
ʦþɾ˼ϾҲǴɣӦòֱӡǴʱţҲֻΪ˴ˡʦʦղź˵Ҫ㣬ҪҲʲôһױеһ˵ôĻɫҲΪżһЩ΢΢ĺɫ
ʱмˣȴЦЦʦҷģһңµ˵ţʹġʱоȻ֣ױƯ˲ٵ
һͻȻױһʱûзӦöû˵Ҳһޱȵͨ죬ʮϲȴִһ˿Ľš
ʱмˣȻҲϷŪɫڵȥڵĵطȥɡ飬Ƕ㲻ģҵ뿴Żʲôֶ
˵˻ʱбҲٶ˵ʲôվֱС¥ȥ
ˣȻѾ˾ϣױҲٿڣʱСȥ
һʮ»
֮ߵٶȶѸ١
ʱвһԼС¥оǿޱߵѹŵĴСö룬ȻڵλųϢ
оǿޱȵϢʱȴҲû̫ҡԺ˺ʱжڽ𵤳ΪľѾû̫η塣УȻ˵ΪԼȷʵ˲٣ȴҲսʤġϸĲһ£ܿ϶ȷһ㲻ʤҲһ԰Ȼܡ
ΪˣʱȻҽ֮ɫĳױʱб߼߱߿ʵʦãҿ󲻶ԡҷģӦòһѹŵġ
ʱеĻױɫ΢ÿһ㵫ǻǴǳ˵ʦ֣˼Ҳ֪лûеסϾŴͷ֮һΪǧһΪˣǳĸˡ΢һĻȴ޷
ãǹҡˣȻǶ˶֪Ѿûн𵤸֣ȴǸ֪¡Ȼڿһڵļıʧȥмӣǻźǿս
ġ
һ˵һԲֶԸҵȵġŶΪСȻʧȥ棬Ҳȫʱ˳ױǣϸĽ͸Լ뷨
Ȼ֪ʱе뷨ӦǶԵģױлһЩõԤУȴҲûٶ˵ʲôǲʦ֣˵ܴܲڵĵϵõһЩҽ鱨ĺ֪㵽ôһ¡
˵ʱףȻŮѾûΪʲôʹı顣ȴ˿¡Ȼʱû˵κε飬ҲҪױʲôҪʣǳױȴ
о뷨ʱеҲûȰʲôһڶɽ·һ߿ڵҲʱлĻҲ̽ѯһЩ鱨ġ
ȵľʱд˻ĳױش𣬶ʱеллʦˣʦһҺɡ㶼˵ҪҼ׷ˣȴһУʦЦ
ûСִǿѹƵĻȻʲô⣬ǽΪҲûнˡȻῴˣܰĵطһʱвû˵ʲôĻֻƽĻص
⻰ױȴһʱû˵ʲôһʱĬˡ
·ϣ˾ôµѹ͵Ĵ
ʱбĸоǿޱߵϢȻǧ˺ˣһȴϤĺܣǱӡʶˡ
оһϢʱҲûĥʲôֱӴųױ߽˴
ڵǣľһüĿжһ˿ǳЩ˸оʱױϢԺ󣬲֪Ϊһ·˲٣ʲôһ㡣
⵹Ǻܺ⣬ȻʱԸſ壬׺ݵ֮£ʵҲޱȵǿһеŵӶǷǳȻƽηʱСڴ֮ʱȴޱȵʱ
оЩӵı仯ʱ΢һԭҲûп˵ʲôֱ߽˴ӵһСڡ
СſλŵߣʱױҪȥȻκε
һλһЩʱеʦ֡ʦڱչϾأαȫȻЩη壬ȴҲźֿĸ顣
⻰ѾҪСڵʱͣסΣ˼ʲôһòŻػȻˣ
򵥵ĸ˵ԺҲͲٶ˵ʲôСС
ССڵ߱ȫĿۼʱеϡʱеĸоУĿΪǿ󣬵Ǿ޴ѹĿ⣬һдޱߵıŰԼޱȾ޴ռһȴǵĮޱ߱ûκ¶ȡĿ⣬ʮͨĿ⣬ȻҲһЩơȴҲʱзϡ
ʶֿĿϮʱбûܵκӰһڵʦϡΪˣʦ
Ŀ˼ʱоȻûΪԼѹκεĸ΢΢ľһ¡ҲǻµߣȻΪС¾ʧֱ̬Ŀ˻ʲô鶼һ㡣
Ǻǣ˾ͺãľͲ˵ʲôˡҹϻ˹ΪԿƵʶԳʵʷ㣬ҲһᵤߣȻҡ
ʱ⻰Ҳҹߡֱվҹ0
߶û˵ʱϹ۲һ¸ղǿĿˡ
Ǵޱ߱ԼǿޱߵռĿһλݺޡһͷ΢΢ѪĺڷҵԺĺǸߴҲӢޱȡλߣһ˶˲κεĺøСΪ˵ʵ̫аһ˫ںڵ಻ݵı˾Ϊһħһ㡣󣬿һ׵úī黭̬ޱȵĶ棬ʱȴ֪˾ڵͷ֮ǧˡ
ʣһˣȻŵˡΪһŮޣȴޱȵ֡ʱеĸоУŮĻһŨܵˮ֮УԼȥŮòֻģĸоŮһ׵ޱĮĮһ겻ļžζϢһ˿ĸı䡣һԺʱŮϰһָޱȵò֮ͫĻܿŮ޵

۲˶һᣬҹڴ˿̿ڵˣʦֿڱأֳֻܷһ˿ʵڲܳλʲô飬˵ҲһġΪȻߣȴҲŵţô鶼ǿԾġ
СܺáǱͺ˵ˡĺɫϵõ˷ȴҺǲˬ㽫ǷתߡСſɾˡǧпڣһھŵûߵĻȫŷһ㣬ޱֱӵ˵
˻еڶŸ߽׵Ӷɫ䣬ȻΪʵ಻ҳֵ϶һŭҲѹ֣ǧ˻ʵ̫ţʵ͡
£ҹֻվʱױûκεı仯ǧ˵֮һ㡣Ƭҹûлش˵⣬Ƕǻڰ֮еĵĮŮ޿ڵˡѵҲ˼
Įޱߵҹʻû˿ԥͷȻҲǴ⣬ȻҲҪȡһ

˶Ǵ⡣еŵж󲻰Ȼȫ֪ԼڵʦҲǽ𵤸֣ǱϾһԶʦ廹ܳأжһڽӣȻĺܡ
ҹ⻰ȴû˿ϦֱӿڵǧˣˣǵҪȴǲܴӦѾҵĵϣôܾƾһ仰ͽǣ¾

ҹû˿ЭĻشǧϴޱߵı忪ڵҹΪ˭ҪĶͬøͬҲøȻھʹѪϴţεֿ
ǧĪҪңôˡȻʱʵ𣬵Ҳû˿֮ɡôĻҪúءģҹȻвĿ˵
ǧȻԸޱߣȴҲɵӣȻҲ޵𵤾硣ҹ˻Ȼ˫Ŀ׹ðȴҲûЩʲô
׼˵ЩʲôʱȴǵĿڵţȫ֪ҪΪƾССͿԶȹ˴ȴ̫ˡΪҺǧĲѪϴ޷Ǿ̣Ľ̵ȫĺ֣ȴ̫ˡ
ҹûʲôȴִž޴Ļһʱɫ΢䣬òſ˵ʲô²ǺףʲôĻֱ˵鲻̫֣ҵȶɵġ
µȵľ仰ֱӿڵȽǵõĺɫзĵӽг
ҹ⻰ӦӦ֮ʱʱв֪ģֱվ˳λˣ¾ǵõ֮ˣλʲôֱ˵ˣҲϲϻдһֺǿſ񣬺ȻЩɵλˣȴҲûʲô̫η塣
⻰ǧ¶˻û˵ĵȴǽʱЩ˵ûʲô⣬޷Ǿϲҵɱ֮вʱȻ˿⣬Ͼվԭ
ڴ˿̣ǧ˵һλȴͻȻϷųһǿʶʱдȥΪѾ˺ڶ壬ǺǿټĶʶڴһЩԣȻޱȵĶʱдȥ
һʮ¶ʶ
³ִ֮ȫЩʲôŮȻֻ֣վԭؿʱиԡ
ֻ͵Ϯʱеߵǿʶֻһ˲Сʱе֮ڡ
ʱдȴȫûзӦһ㣬Ȼһνվԭأ˴ŶԵʶѾԼڣҲûκθоһ㣬һֱûκεĶ
ƬʱͻȻЦĿڵֳˡ
⻰䣬͵Ϯʱе͵һ·һޱȵĲҽС䣬˵˫Ŀ˫пȫһէѪ˺մһ㣬վԭأҲûκεĶ
ֻ顱һѾ˵˵Сڵ߿˾һԵģλΪʶʱһ˴룬ѾΪһҵߡҲҲһֱճմƬ̵ʱ̣
ڵĵǼ˴˾ҲҿڶʱнʲôһνЦվԭصʱУȴǳη塣
Ҫ֪ʶĻɱޱȣһСġǻܺĽղŹʱеλߵĶʶȴҲ߳ԴӴ˹֮˷֪ٴαѪеɱߡ뵽һνôƬ㱻ƽһ΢Цһĵη뾪ȡ
ǧȴ󲢲ҲûΪ˶ŭޱƽº͵Ķߵһλӿڵȥʬ̧ȥҪٶˡ
ȻĿޱȣǱָӵĵȴµĻеȫ֪ǧ˵Ǿʹ黵ٻʱ˭΢һ£ᱻĥҸղ˵Ŀǰߵġʬ塱̧ȥǺԣ˻ûѡǧ潭£ԼȴҪϽɱٰ

ţһ߷ųһڵĶڵϵ߰סҽкѾȫˣǷų߲Žʬ˳ȥ
һУǧȴڿڶʱеӣӡϷΣ
ŶǰҪϷǵҪǰʲôϷԺŻῼǴӦӦǰΪ˸ߣ϶Ҫ治Ϸɣ⻰ʱֱӻص
ǧ˴˻ϵ΢Цӵĺ㣬Ҫůһ㡣òſڵСӣҿղʶɱҵӵʱǾͻʶһϷӮˣڵͷߣˣĺɫеõķҵˡΣ
⻰ʱ˼֮ʱСһֱûп˵ĳױȴǿڵǰˣΪΪʦֻڵΪҪʶԵԴС
ǧ⻰ȴǲ⣬Ȼһ΢ЦСãͿ棬Ҳ档һλˡǿǸϲϷû͵䣬֪𣿡
ǧ˻ױһʱ˵ֻ޵ı͡ҹʱҲڷɿŰ취ãȴҲûκõİ취ΪʵĲ࣬ʵûʲô취áʦֻţԼûбǼʯڿܻһЩ취ڣԼɺʹŵĲʵ̫ԣʲôûá
ֻʱнˡҹޱȿϧȴҲûİ취
ڴʱһֱû˵ʱͻȻڵãǰһˡҪһʤĻǰɲҪŵŶ
ʱд˻ǧҲ΢΢ȣû뵽ʱоȻĴӦϷϾҲǾĽ𵤸ˣȻҲα΢Ц»صŶ֣ģӮңȻŵԡǺǣҪˡ˵⣬ǧȴ΢Цĵֻˡ
⻰ʱеҲ⣬ҲǴЦݵǺǣǰ˵ĲҲҪϻˣھͿʼɣ
⻰ǧЦݺҪڻһ㣬һӢޱȵԵޱȹ죬ȴҲû˵ʲôֻʱ˹
еڴʱ˺˼óƴʶλá
ʱеûκζֻվԭصȴŵǣȻಢϲȴҲʱڴ䡣ϾʱȻޱȣʵȷʵǿڵĻŻĻͬڶϣܣȻĽڶԼʱвսʤڵˣȴȻһ˿롣
ǧߵĲ첻ȴҲֻƬ̣ʱеǰɵľ롣
ѾһƽûκαʱУϵ΢ЦҲȥȻԼһӮȴҲû˿Сʱе˼ȫע
ֻܵоֻһ˲Сڳһŵȴʵڸоǿʶʶǿޱȣʶл綾Ϣֻ΢΢ĸоΪߵĵӾͺѾܲסһ㡣ͷžôð˳
ȻЩеһҲûŮʲôǱͱˮΧȴһԵøӵģ˶оŮѹڣܿΪŮѾ뿪˴˵һ㣿ȻŮһޱǿķŻ˸о
ױȻޱηǾ綾ʶȴҲûӱܵ˼ǽԼעȫǰԶʱϡ
У˾޴ѹʱȴû˿оȻվıֱҲûκεĲ
ǧʱвûзųʶֿ֪ʱԼڿսǧ뵽ԺЦȷʵпսĻССӻһЩƣܵĻܵ˺ҲͻӴõĻСܻһȫ
뵽˵㣬ǧķȻӿģĿıֱɱССӡȻСϣȻŹ
ôţб΢΢һǿޱȵʶȫʱеڡ
ʶһʱеڣͺһƬޱޱССǧ˵ʶҲԳʵ̬
ֻһΪʰɷǺÿʶһɫһСЩʰʶȻȥޱȵǱͨʶҲǸӵΣա
ʱһоʶԼڣҲԼȫʶ˴ڡ
ֻʶΪĴȫΪɫĹâȻɫһȴԵޱȴء
ʶһоһ¾һֻʰǧʶ̽쵽һ㣬ֻһ˲ųɣʹâǵɫʶݺݵĲȥ
СеȻܿ˾ȴȫоһ˲ʱекʲô仯һ㣬ɢһֲȴ͸ղȫͬϢ
ڵĿռڣʰʶޱ˷һ㣬ʱеɫʶȫһ𡣲ЩðŶʶȫʼ˷ٵתÿһתǱðʹâһЩ۲ϸĻԷЩâѾȫʱʶС
Ȼоʶ˲СˣʱȴҲ⣬ûпԼʶκεĶѾʧȥ˵ֿһ㣬һƾǧϮԼ
ǧȻ֡ȴҲûֹͣԼĶУȫΪʱʸֿԼʶսҲ֤뷨
ʶĺ޿˵ȻҪǿһЩǺȴǲ̫࣬ûκεĿɱԡ
ǧһŵʱʱеʹ֮ɫһð˳ɫЩۿĻ֪ѾΣޱȣȻ˶ʱ䣬ȴҲûа취κεİֻеĲѡ
ЩĵСȴױڳױУʱһޱСĽҴźŨϢôţʱлӦһһνϷв֪ΪζʱгģʱһӮ´˴ϷȻоҲûκεɡ˾á
ʱУǧʶѾȫʱеʶСֻдɫʶʰĹɫȻѾжûа취޸ˡ
ڴ˿̡оԼļƸѾﵽʱĬĬ˾䣺
һ£Ǳʵʵûκ춯ʶȻһ±ޱȻңԼеǧȫޱȵľһ
оˣǧо˾޴ΣաҲǵϡϽԼ֪ٵĳ˳
ȻٶȺܿ죬ǻһЩ˴ʶ֮ʱеʶѾһıը
ڵĿռһ±ޱȵĻңһ»ҲݵڿռĴҪռȫıһ㡣
˿ռʱе磬ĻʱеĻҲһϾͻȫ˻ɾ䡣
㡣ʱ֪Ȼ֪ȴȻԼ̡΢΢һɾʶȴ³˻ҵռ깤
֮Ի˶ʶȴΪʱһʼͱ˴ʶûзųˣֻԼ¶ʶ˲١ǧҲΪʱеʶͨûʲô
ըʶȴıԴʶΪڶƾնʶЩʶĹơʱʧԺ󲢲ĻΪʲô޴Ӱ죬оƣһʱѡΪĴڣЩʱʶһᱻ
ҲΪˣŻͬǧƴʶ
ȻԼҲһ·ųȫʵĻȻһܹӮǧȴԲ䡣ȴˡϾڵŽڶѣȫ¶ԼǿʶһǧԼʱᷢʲô飬㲻Դ

ΪˡѡðաڿðȴǳɹˣɹɱǧһʶǧΪԼѾ˱ıԵ̫ע
ڴͻȻռڵǿʶҲ꣬ռڲߵȫѱռȶʱĸоԼһЩʱĻǧʶʱԵõʲôôȻ֪һС
ȻԺô࣬СеʱУһ±Ĳ԰ףûг˿ѪɫǱ촽Ҳһ±ޱʺ죬ҪγѪһ㡣
˶Ըоʱڴ˿̣˲С˺ʵҲˣȻռȶǱըΣȴҲȫԼҲԸֳһ˵ӣȻûκεѹƣһںдϢĶѪô˳
ǧ˿̡ɫҲǲ԰ޱȣȻûѪȴҲ˺ءĸоԼһɵʱռڵıըȫ
ڵǧȻгԹޣȴҲٺʱжȥŵһ֪ʱдǸӣȫȻԼһ㡣ǧΪԼٴιʱеĻһԳɹɱˣʱҲһٴαըʣµⱬըղֻ󲻻СԼǿйĻܻʧɵʶϾȻΪߣʶȴǲûж

ʧɵʶĻǧԿ϶ԼոȶĽ𵤳ھһ䡣ΪĺɫԼޱȼѽɵĽ𵤱ǧȻǲӦҲ˴¡
ôšǧҲٳ֣ǴһĲ԰΢ЦſʱеСӡȻըԼҾͲһˣҲ˼ˡξӮ˰
˵˻ǧҲֱͣת߳С뿪˴˵ءĵȻҲһȫǧ뿪˴˵ء
ǧ˵ǧֱ뿪λʣµ߿ʱеĿⶼ𺳼ǡһʱ˭Ҳûп˵
áҹ˴˹ĳĬµˣֻһˣǻʲôҪֱ˵һ֮ʱһֱܵƽϢҲһŨҪʲôһ㡣
оһǿžϢƵ˼ѾԵıһ֮ҲǷŭԼҪʲôƿֱضԼһ񶷡
ڵֻһټϼӣȻ˲ǡ
Ƭ̡һˮԵޱģĮĿڵ˵ЦˣȻỹʲôĿģһӮˣҵھ뿪˵
˵꣬ŮҲǹϵĺܣû˿ԥֱӴеĵֱת뿪˴˵ء
оŮϢԽԽԶʧҹҲ˿ŮҲԼٿصʦֵĲʱϢšȻ˼򵥵

˿֮ʱһ԰ǰһ̲޴׼ʱҲ췢ƺͬʱ΢΢ҡۿҪڵϡ
ҹæȴױٶȱҪĶࡣһֱעʱ״̬ĳױһ˲ɿķסʱС
оױϲ֪ȴޱȺŵ㣬ʱƣͻȻһ㣬˫ıȻô˯˹

ҲΪ̫ƣҲΪγױҲΪռոȶһֱʧȥʱʵǼֲסȻ˯˹ȥ
һ㡣ױû˿⡣ŮҲûп˵ЩʲôֱӷʱС¥˹ȥ
һٰʮʶ
֪˶áʱǧޱƣ
߻һƲʣȴҲûȥʲôоױȻԼߣֱ۾
ۣȫָо˫۶ò֧֡ϾըԼһЩС£ΪĴڲû𺦵ԼĸҲһռУо޵ĿռѾȶڷġ
ȻǧһսֻǵĿ򶷣ȴҲޱȣмƻټ챦İûκεʤ㡣
۾ԼʶлһȷԼûܵκεˡҲһȻΪʶĵĻҲһ˿ҡȴҲأϸĿһº󣬱㽫ԼȶʼԼת
оƣһһСʱбҲԷֳһЩȥЩ顣¹ӦһαȽϰݵʱˡϾҲʱѹˡǺǿģڵҪʱʣµʱ䣬ȫҪϡȻԼϵʱ򣬾Ӧõ˺˳컯Լõ֮ˡ
ΪǶڽᵤо޴֬ʱ;ΣһҪ˳컯һġڵӴĻۣټֹŻ굤ĴڣԵõ֬ɵҩϽᵤĻкܴİտһνᵤɹ
һᣬʱиоԼѾȫھޱǿҵƣѾȫʧ˵״̬Ҳں
оˣ㶯˶ԼߵĳױڵʦãζлΪһˡڻѾָҲԻȥϢˡ
ױ⻰ȴɻĻصʦֿĪҪƭңǱըԼʶŻǧôû˿ˣ
ȻвмƻֻҪ㹻ʱ䣬ȫָġʦ÷ĺˡҿûҪƭء
ʱ֪ױȻţҲ̫ܺ࣬㺬дſ϶˵
ŶǺðɣʦּȻ˵ҲͲʲôˡʦҪʲôҪĶܺ˵ֻҪеĶԸΪʱаŶȹһ޴ΣҹŽ˻˳ױҪת˵
ҹĺ⣬ʱеǲ⣬ҲûʲôҪĶ˴˻ֱӵͷȻʲôҪĻһʦ˵˵⣬˿Ѿȫҹм˵ˣѾҹˣʦȻȥˣʦ״̬ȻãԱû
ױˣҲûٶ˵ʲô˵ͷվֱ뿪С¥
ųױޱ޵ݣʱȴûκε뷨оױ뿪С¥ԶʱеҲֱӿʼָԼʶнԼҪһһһ롣
ȣԼʶȫָϾʶڵޱҪΪǿʶҲܵõĺôţȻǽǹǵصѪǾȫϣԼһΡ
¶ܹ飬ȫҪʱɡʱеУȥ˳컯Ѱ֮֬ʱȫŪá
Ȼº󣬱Ѱ֬ˡڴڵʱȴڱصġ˵ᵤΪҪ顣õ˴ԺʱбԿ϶Լһ˽֮س𵤾ˡֻҪһɣ񽣣ǵԼΪޱѸٵЩҪĶΪҪǣֻҪһ𵤾磬ʱбԪһ¼꣬磬һ¾һࡣ
ԪΪҪĶֻҪڣôһжʵֵĿܡ
⼸϶Ҫ飬ʱҲһЩСҪȥɡҪʱȥѰҸǺҪĻ˺١˲ޱϡ٣ûȴҲܾʹ˷һЩԵҲȫûпܵõġ
´СʱлҪϸоණǵõõѪҺѪҺĸоʵ̫֡ԵļʶУûм֮ิӸоѪҺȻ֪ѪΪҲʮֵĿ϶ѪһǲԲǷ
оֵѪҺ֮⣬ĵõҲҪʱϤȻѾϣǶİķܽȫϤԷӳҲ͸
ҵķɻһʱеͷʱȴҲ⣬һһеȫҪĳ̶ȷֳŵȡһŵĵȼ֮󣬱һԵļƸꡣ
üƸѵ״̬СԿʼռʶˡ
оˣʱҲͲȥĶǽԼȫŽԼʶȫڼžռС
ռȻѾȶʼһЩ
ͬ
ֻڵгʰϸСâЩâȻûԼʶȻзٵšЩâ಻ͬĶԣȻûȫͷųȴʱиеĲʡ
ȻǧûӳʱбըһСʶԼռڵĲʶˡЩʶʱ취һǺܼ򵥵İ취ֱԼʶЩʶȫıƳԼռ䡣˷Ǽ򵥲ҲûʲôΣպȻô˷ĻȴҲǲܵõʲôô
ڶȴһΣԣǽԼʶɵԼʶСĻ׳ԼʶԼʶҲһЩӾ޴رõĻܵõһЩǧ˽ļ䡣ЩΪҪĶ֪ܣڽ𵤾ҲŸ

ǧŽǧһʶµʱУȻὫЩʶֱӱƳ⣬ҪЩʶɲʶĻȴҲΣյĺܡʶǿߵԲͣʧܡʧܵĻǲһʧħɢ
ڴµΣգʱеȻҲԤϡЩΣգǲ⡣Ϊ㣬ʶǿɡͬͷԼȻҲʮġ
ΪˣҲֱӿʼЩԼռ̾ĲʶĹֻ̡һ޴ޱȱǧ֮ʱǿ͵ð˳ٵĲ׽ЩʰĲʶ
žޱȵҲһ˲٣ЩʲʶȻûǻۣȴҲܵĸоΣա
ٶһ¿ɿɢӴ
ԼԤ֮еʱûκεĶݣҲ׷ӴܵĲʶǽԼǿʶɢſһ㽫Լʲʶһ
̲ɣΪռ䲢Сʱ˶ʱŽеĲʶϵһ𣬱һûκ·֮С
ЩʶڴʱҲоѾ˾·ȻޱȺ£ȴҲûֱͶǸһ𣬷ųɫĹŹֶ
ЩŹֵĶʱȻȴҲûκεĴ⣬Ҳʤȴһһƽ£ЩԾʹĶûжκεЧܿ㱻ȫ
ʶĶʱбһ½Լʶȫѹȥʼɡ
ȻЩеĲʶоʱе˼ȴҲûκΰ취ΪͷŶ˲ٵĲʶҲû˷ȫѾһԭء
ʱмЩʶˣȻκεĿ֮⣬еʶȫȥֻһ˲ԼռеĲʶȫɡ
ɹɵһ̡˶ͻȻоһ޷ȥݵĻ㱡һھв಻Լһ㣬˶ͻȻоԼʧȥĿһ㡣ͬʱҲһ¶ֵļƬ
ЩƬͬеǼԻеǼ棬еĴһָоȻʶõǧļ䡣
Щ䣬ʱмȲҲ£ûκεĸһƬһƬĹۿȥʱоͺһĹ۲һ㣬еļƬĿһ顣ȻЩŨޱߵĸ飬ȻЩƬ಻˵ջ󡣵ʯһǿ£ûгһ˿ĶҡȫûܵκӰ졣
ʱиоԼϹֵĻ㱸кѾС˲١㽫ԼȫŵԼѾ˲ʶʶС۲ʶƬʱз֣Լʶһֲ˵ı仯Ϊʱͺǿʶĸǿ
ǿָʶʶԺĸоԼʶѹŨηҲǸʶҲһصĶԡȻЩ仯ΪǧĲʶǧһߡټҲעԼʶȻʱеõô
۲ԺϰʶԺʱȴһֵĸоڵʶޱȵǿ󣬰ԼĹƣʶһ˴Ľ𵤳ڵߡ
һٰʮһһ
ɾڸǧʶʱʱ͵һͻȻоͣûҵľһȶԼĿҲһ±ޱá
оˡʱֻ΢΢ЦһЦûйϲϾһжԤСֻһһʵֶѣûʲôֵ̫˷ܵĵط
۲һԼʶȷԼʶȶʱб׼ʼˣ
ʱһһ顣ֻһһֻŹֵıɫǰֻǰĹ㣬ȻΪǿҲΪŹֵķˡڴ㣬Դӵĵ֮㻨ʱϸоȴûеõʲôõϢ
εõʱȣһϸСĸı䡣ںڵֻһֻ˽ɫ
۵ĸıʱе֪ĺĺɫУޱǿĽ֮ʱԼҪֲסʱ㽫뵽ԼڵĽɽԼ塣֮еһֻ۱ڵĽɫ
ڴ䡣ʱһֱҪооȴΪʱĹϵֻʱз¡ͻȻȻԸٴη¡
ûԥʲôֱӽԼǿޱȵʶСʶûκε赲ɵĽ֮ڣʱб㿪ʼϸĹ۲ڵ
СʱһʱջԼʶ濴ȥȻûκεı仯Լȥ۲죬ûзһ˿쳣һʼʱлΪԼ۲Ĳϸʶ¹۲һ顣ȴˣоˣʱ֪ڵԼȻǲ֡ҲûȥǿʲôֱӽԼʶ˻ͬʱҲԼڡ
˱ίʵ̫أǷûǷĹ죬ˡʱ֪ڵԼСһЩַܹϵܡֻýʱ¡
ջش˱֮ҲʱʲôֻһһƬɫͫƾճСƬ񴱼ûʲôĵطɫƽҲûǿðֻͫϿ̻һֻˡ˷˻Ҳûʲô⣬ֻһЩ쳣һֻһɫС㣬һֻһɫСС㡣
ͫȻ㣬ǵĴõĺڷ׻ͫˡ
öͫʱһֱ֪صĶʲôõͫʱСԲľ磬ͻͫķڴ˵㣬ʱȴû⣬ϾʱԼΪ̫¡û뵽ǡԺУԼɹ֮ʱߵڵľ磬ȴǲܽԼʶͫС
Ҫ֪ԺĸʶѾԺһЩ𵤳ڵȣȻܽС
ȻʱʱޱȾȲ⣬ȴҲȻͫķԽǿ󣬾˵ͫصĶԽΪˣҲһֱģͫúõĴԼĴС
ڵǧ˵ĲʶʶӵǿѾԽ𵤳ڵߡȻڴͫ϶ҪٴεĳһΡ
ϸĿ˿вûʲô֮ͫʱлķųԼʶ
ʶһеͫʱбоһɫǽһ㣬ʶû˿Ŀܡڴ˸оѾоΣȻҲûκεĲͬ
ȻѾ֪Ȼ̫ܽͫȴҲûֱӷǼʶһֱڵϴȥù֪ôҲܹƴϵʱջԼ

߽ͫ˻ȥʱһ뵽ĪһҪﵽ˽𵤾ܴϽͫ
Ȼ֪ԼĲ²ǷȷҲûİ취ʱҲͲȥ¡
ζʱиоѾպĺð˳
оѾʱеҲûֱӿʼǻɾĵۣ߳ԼС¥
¥ʱбֱҹסƫȥһ·ϣʱͬµЩ߿ʱУȻη壬ȴȻǿסη׷׶ʱ
Щı̬ȵͬţʱȴûʲôȤֻǵĶЩߵ˵ͷһ˵ļǰš
ЩȻҲ֪Ը񣬵Ҳûʲô˾⡣
һ߶źԼϵõʦʵʦ֣ţʦʺȻһ䣿һҲ̫˰ɣ
Ǳʦʵʦȴûͬ˵ʦܣűչسԸҲûγô뵽ľǲҪô˵ˣûտҪܲС
ʦô˵ţ㽫ʱԺȫԼʦ˵һ顣
˵Ժ󣬿ʦһޱȵı飬ʦЦЦ֪ʦΪʲôԸ˰ɣʵҲɵġϧǧʱ˵ʦֺѾûжÿԻˣŶѾãò׳ﻹ³治֪Ϊι
ʦ⻰ȴǲͬʦ֣ҵǲôΪʦָո߹ȥʱҸоѹǿޱȣͬʱҲȶûгʲô⡣ҵǾǧĻûʲôŵĵط˵Ϊʵ˺ڵʦʧƤ˵
ʦ⻰Ҳûзʲôһŵˣ˵ҲֲҵĴ¡ҵֻҪúǡʱǲ˷
˵ţ˱һ߻ԼСпʼԼ
ڴʱʱҲƫСҹ겻һϵĲӰʱеҲûпʲôֱ˵ʦҾ⼸꿪ʼչءǱأڷʲô»ǿƹضġҪҪʱ䣬ɴԺһҪһԶš
õģʦ֪ˡԼļƸ꾡ȥǣ֪Ųûʲô飬ȻǿʲôֻҪܱŲҪ˵ͳҹȴҲûʲô飬ʹĴӦ
ҹ˻ʱҲûбʲôţΪԵɺϣ뿪ţϲܺʹٷκϵڣȻΪԭΪ˴һšʱȴҲûнŷϣҲΪʵ̫࣬ʵڲܶκεĹС
ȻˣŵһЩˣһЩġȻԼԺһ᳤õĴڴУĳΪŵšҲ֪ųʲô޴ΣǲԹ۵ġ
ʦģȻ顣ˣֻ˵ʦûʲôҪ˵Ҿֱӻȥʱֱӵ˵
ȵȣʱаʵһֱܺ㵽ΪʲôŵġȻԭǿˣҲûʲôĵط롣ôһ롣ϵҾе棬˼κȴ֪ˣ϶ʲô﷽Ҫ˵⣬ҹһ٣˿ǰʱС
ʱû顣϶Ҳ񶨣ҹЦЦϲż˵ʱУǺܲóҿ˵ʦҲ԰ģô˵Ҳŵţڳ֮Ǻ˽
ҹֱӵĿġʱвûκε֡ϾðѰǻ˺ݡҹô˵Ҳһţڴ϶֪֪˴Ժڵ伮вһʲôҪԺ֪ĿġΪ˺ޱϡٿõĳҲһǺ٣ȻǲѲµĿġ
ΪˣʱеҲûκξȣף㱻ҹ֪ҲνҹޱҪʱ򣬾ôõѣҲԲʲôǿȡ顣
һᣬʱбֱӽöװźѵı˳ݸҹ
ҹʱʹ죬Ҳû˵ʲôֱӽ˹ȥСĵĹ۲
Ƭ̣ҹſڵȻޱϡٵĳǰĳȫͬʦҲܹһЩȻ̫дˡûҵǻ˺ݵĻǲܽѸһ˵ţҹһ߽ѻʱС
ҹ⻰ʱеҲûôʧϾ˳棬Ϲ캮˶ʮһλҹȻҲܼʵĴڡ˵⡣ʱжڼǧǰźһϴȴҲʮֺ棬ΪģžȻӵиķޱǿɵĻ̫д˷
ţʱһ˵ʦǫˣ˳ϡٵĽʦûҲȻʦ˵ƣôҵҪʦһ
úãʱģչصʱʦҲǻ˺ݵġԣһֱӰӵдֻΣҪ֪ϡٵݱͺٳ֣ʯȴѵĺҹʱô˵һ¾֪ʱе˼ʹĴӦʱС
⵹Ǹ⣬ʦ룬ʲôİСʱҲ֪ҹ˵ʵҲûʲô˼
ڵӵеϧ֮ﲻ٣ǴԼҲҪ̫óȥ˲ݣҲЩΪѡһ룬ʱ΢΢Цٽѷ0һЦһóһװľʳеڻ䣬ܺѾҹ
ҹӹϸĿáȻûпκͷһɻʵʱУڻΪʦȴǴûмĪʲôϹŲݣ
ǲϹŲҵǲ֪ȷʵټ˻к绨һԵɺµõһ䡣о궼ûзִʲôã˳ʦǻ˺ݵϢô˻ȥʱټٵĻص
ҹˣȻв̫šȴҲǵͷã˻ʱ˵ôĻл˺ݳӦò⡣
ҹӦʱҲͲٵʲôֱ˸˳ƫС
߳ƫʱбоϤϢԼڵķ
ʱиоˣֱվԭĵƬױѾվǰ΢΢ŵЦ⿪ڵʦãлˣ̫ƣʵûол
ʦֿˣӦõ飿ĺɫ֮ʱҪʦ־ңҶ֪˶ˡױ˻Ǻֱӵ˵
ʦ˵ͺáˡҪʼչˣʦԺҲҪŬأҵߣԶκεиˣˡʦʦ°ɣҾͲ˵ʲôˡ
ʱбҲʹĺܣױ˵Ҳֱӵ˵
˵˻ʱ׼ȥȴǱױסɻתͷ˵ʲôȴǷֳױ΢дɬ˵ʦ֣ʦʵҲûʲô顣տʼҪչˣǳȥΣ
ױ˵вʱеҲûоʲôãֱӵͷãȻʦд⣬Ǿͳȥ߰ɡ
˵꣬˾Ͳ߳˹С
о˵ëϢȫȥƫڵҹЦ
ױ˵ûʱȻԼᶨ鵭ĮǶױһ˿ء
ʱж˳˹ûʲôرȥֱڵֹ·
ʼ˲֪Ϊζû˵඼ǳĬƬߵһ˵С·Ϻ󣬿ŽԲ£ױͻȻڵʦ֣Ļܲܺ˵˵㻹û֮ʱΪһʱ
⣬ʱãϲſЦʦֲ㣬ȴΪҴСĸ˫ڷʱĲ̫ǵˡʵ߹̫ˡ
ױ˵Ҳ⡣Ǽ˵ʦ֣ʦСʱĴûһաСʱܼ򵥣ûκζĻ룬ҲûκεȤһֱȫԺΪԵɺϱʦԺҲ¶档ʼΪ˱Ϊһܹɱ㣬ΪǱ𡣵ڽˣҵĳҲûбʱľúã֪źá
˵ױ󼤶ᴭż˵֪㲻ҪҼ²϶ΪҺãĲĻȫ˶ǳ˺ʣһ˻ϣܾʹǴ£ʲôûзӣôĻûа취Լ˵⣬ױޱãĿʱСһ˫ˮдһֲȥݵ
⻰ʱſڵ㲻ôԼġڵ㣬Ҫ϶˵ȥҵߺЩ˲ͬʱ䳤ĺܡ㲻ֻ̫࣬ҪһֱŬһлᱨġ飬Ĳżһб㶼ϣ
˵˻ʱȴԼ԰׵֣ס˳ױؽС֡ȫڼɫһ±ͨĳױУҲġ
˵˻ʱбɿ˳ױ֣Ҳû˵ʲôֱ뿪˴˵ء
뿪֮ʱױһ»ûлָһ㣬ɫͨվԭû˵
ڴ˵㣬ʱеҲû⡣ԼС¥ȥ
߳ʮɵʱ򡣳ױȴͻȻڶʱкʦ֣лл㣬ױ֪ˡ˵⻰ױʧȥ˵һ㣬Ҳûп˵ʲô
⻰ʱȴҲûת˵ʲôǺûһԼС¥ȥڽ׵¹ҫ£Ŀʱеȴǲ֪Ϊθֳһ˿Цݡ
߻СݣʱϸһԼƷһǷҪĶȷһжû©ԺٽԼС¥ܵ󷨼ӹһЩʯԺ󣬱صķС
˿׵ʱûʲôֱðԵʼ
һٰʮ³
ҹʱеٴοﵥʱҲ֮ȥ
·ٵţʱвû̫ϡ޿˵ޱ顣˵Žչֻ࣬ʮҲһ̫ʱ䡣
չصֻ࣬ŲûκεŹҲΪǧɵ𺳣һʱڰȵĺܣûκε쳣֡
ĳʵ磬һ˺ѷεʹʱиоԼ۵ĹͷѾڻɢȫʧоԼһʧȥеʱвû˿ĵϰչǵеļأԼֱаĳķ
£ֱڳһֵ΢оʲôչһ㡣ʶ۲£ԼڣһϸСޱԼŵѪСǺƾճһ㣬гɳ
Сǳɳٶȷǳ֮졣ûеʱ䡣ʱֻоСǺ̺ž޴һ㡣ֻƬ̵ʱ䣬ȫϣԼֱеĲȱȫ
СϺʱ΢һ¾Ļһ¸ոջϵֱ۶оԼֱѾȫӦȫµĹſʼֻӶһ¼Ӵ
ֺֻѾԽ۾ܹ۲쵽ļٶһ㣬ֻһ˲㹥ջأûκζһ㡣
Ȼֱ۵ٶޱѸ١ʱȴҲܹĸоֱۻԺû̫ӣٶȱǰȴٿһһֺ󲢲󣬵ʱǰΪޱǿޱȿٵĹٶȣȴǻ˾úǿֲ
ĵ˵ͷʱиоĹͻȻһ΢
ѵΪеĹͷȫΪѪǾ磬ߺʲôı仯ʱһţһϸȥоǳ΢ĹŹ
оһԺȴҲûзʲôԵ쳣
ҲֻΪղɶĸоɡôţʱбֹͣ˼Ĺ۲죬վСĴһţͷҲһ߷žĴ
һСžĹͷͣоԼڳޱǿʱк
úʱȴҲûмſʼһЩ顣
ڵֻĿ̿ĹȫϡϣѾھҲһ˿Ľﵽ˺ΪĶ徳
ˣΪչʱǳ棬ͼڵ˸͸˽⡣ͨͼټһЩڵ󷨵伮ڵϵǰҲ˲١񽣣ȴΪûͻƾûʲôĽȴҲΪεϰһܴߡ
ʱЩµʱвͻȻ뵽ԭĻѾǷḻΪһֱûгϸȥоЩۣûнЩӴ۵ȫЧӳ
˵һεıչĵĶȷʵܶ࣬ԼжоȻûгɹᵤڵֻǰȴ˲١ڵиоԽ𵤳ڵߣһս֮ȻһӮܾԲ⡣
ֻת˲͹˳컯ԼüʱѾԶӣ֮󣬱Լü֮ʱһ룬ʱȷʱԺóһ伮ͬʱųʶϸĹۿ
伮ȴ͵õĿس֮澭ˡĻȻͨʱϸоԺȴԽԽе𺳣伮Ҳ֪Ǻ࣬ʵ̫Ӵ伮иʱеоżֳĿطЩִͬʱпܲûʲô塣ȴϸоԼΪõĶȫС
֮ˣȴΪСȻЩԼӵУ֪ĶһЩ˵͸һЩ˵ʲôʱͿԼʶĳʱЩŸ˽ĻԼʱѡҲ͸ӶӰȫУҲɻ۵һ֡
֪һҹʱϸо澭йȥ
о΢΢ð˳ʱбҲֹͣ˼оǽ伮˴С
źõ伮룬Ҳû뵽ʲôԼ飬ʱб㽫ԼС¥Ĵȫ˻
˴ֻǰµʱ򻹼ªޱȻû̫ȴȫͬΪ⼸ͼоŲСչԵʣҲĸһĸһֱֻ࣬ʮ֮ǰŽһ˵СĸΡ
Ϊһһεĸ죬ڵķѾࡣڴڱԼջصĴʱкСµ߽УںڻϵߣƵ󣬵ȴҲһ̫Ѹ٣вӦʱ䡣
պúʱѹ·СԺԼԶůðŨŨˮȪСˮУһɹΪֻ಻ϱչضƣɢȥ˵ľҲıԽԽá
˴Űʱоûһ˿ۻĴھҲĺܺʱдȪվ
߻СݻѩԼýһƬͩҶĵۣٽȫʪĺɫãʱб߳С¥Լֻıչ̡
߳С¥²ͣųͬϢֲһºһĴţһ߲첻ҹڵƫȥ
·߿ʱУЩ߿ʱԺη࣬ȫŷĵĹ
żеӴ߻ڸʱ֮ʵʦ֣ôˣѾ
ʻʱȴҲشֻĵ˵ͷֱ˹ȥ
ʻ߱ûڴʱлش𣬼ʱеͷѾǸоޱȵľϲˡ
·ߡʱвҹڵƫſڡȻ֪ҹ϶ѾоԼûѹʱȴͭź˽ȥ
ƫУźԶ֮ϲκҹʱ˸ŵʦºҴʱ뿪һʱ䣬ȥһܹʲôԵ
ҹʱд˻ȴҲ⡣ϾʱڵΪѾ˺ڶ壬бչҲûж壬ȻȥһܲѰһЩᵤĻԵ
Ϊˣҹֱӵʱ뷨ΪʦȻ᲻ͬ⡣γšʱ䷽治̫żʮڻһоͿˡ
ʮ壬ʱȻǱط½ʶʦֻάֶʮꡣʮ֮󣬲νͣڡһһЩʲôˡ
ڴ˵㣬ʱȻĺܣֱӿ˵ʦģһڴǰġ
⻰ҹһʱû˵ʲôһźһʱеʱУ㸴Ļ˺ȴʵ̫ϡ١⼸Ϊ¶ãȴûκηܴ֡ĲܹĵİɣʦڰǺ绨

ˣ˻ҲûʲôáʦŰɣѰһǻ˺ݾУҲ̫żҪ鷳ʦˡԼӵкܶĺ绨ʱеǲʮ⣬ֱ˵
ҹʱ˵ҲͲٶ˵ʲôǽ´ӦţͻȻóһīɫСľеݸǰʱУͬʱһ߿ڵʱУΪʦʦûʲôھ͸һССɡ˺װ֮Ϊһŷߣ׭Ѿõ˲ٵӣһֱûŪ״˷кáʦһ뷢ԼʵڲܸʲôöҲô
ʱ˴˻һ߽ӹīСľһ߻صʦ˵ЦˣǸĹγ澭ءһޱĶʦҾͲֱˡʲôãʱһ˵ʦ
ҹ⻰Ц˵ʱôˣʱҾͰ֮λˡȻʦҲԺú帣
ʦɲҪ˵廹õĺܣһֱŬĻ˵нᵤĿءȻ֪Լ˵Ļûпܣʱȴ˵
ҹ⻰Ҳû˵ʲôֻЦŵͷˣʱȳȥɣ滹˵ءҪҺľˣʦϹͷҪԹء
ҹ˵ʱĻҲûٶʲô˸˳˴˵ء
߳ƫһ˴ſڣſڴʱвĿ͵ڴ˵ĵĳױ
ױʱУȴֱӿڵʦ֣˵˶ࡣҸ徻һЩĵطúõһɡ
ʱȻᷴԡ˵ͷӦ˱һС·

·ϣʱп˿ߵĳױŮǰȣûʲô仯Ȼò˫欣²ûκεĺۼһ㡣о˵ŮΪŲСĽֻڵΪȴѾȵĵ˺ڡȻֻʱ䲢̣ȴҲһܿٶˡױ⼸ҲȶûбЩڲûбҪǵԼԲڵĽ
ʱһһи̾ȴǲ֪۲ױʱ򣬳ױҲϸĹ۲
һٰʮ³
ڳױСʱֻǰޱȵľ޴ʧ
ֻǰʱвȥܹһЩʱеʵڣȴȫܸоκζĸодֻǰʱкһѷıһǿĽʣȻϢѾǺأϸ۲ȻܷһЩʵڵʱоͺΪһκˮޱߵһ㣬Ҳܸо˿Ĵڡ
иоʱֻĽױоѾûж֮˱Ҳһ߿ڵʦ֣ѳأ֪ʲôĴ㣿
ױʣʱбҲ鷳ղźҹ˵Ļٴظһ顣
˵ʱҪɽױ΢ԥʲôһ㡣ò˵ԭʦôģʦþеˡ˵꣬ϻЦһЦ
ڳױѾЩ˽ʱȻ룬ȴҲ˵ơҲЦЦصãʦõһͺáʱܻҪʦŵء
ʦ˵Ϊ㶼ǿ̫࣬ôţʱе⣬⻰ױϼе˵
ʦһֱɢޣɢˡҲǶĺܣʵĴеġɵӾѾҵļˣҪšǿһõġʱҲ˵ֱӽԼ뷨
ױ
ʱô˵ױҲ֪ʱ˵ȷʵʵһʱ֪ηòε˵ͷðɣʦô˵дֵһҪǵûڡûʦֵİҵҲû塣
ĺˣһ顣ʱвٶ˵⣬ֱӵͷӦ
˵˻󣬶һʱ󶼲֪˵Щʲôźãһ³Ĭ
ױͲһ̸ŮӡʱбȴǸٶУеʱȫڸȻȴ˵ҲǱ׾ĺܡ
鱿׾һ𡣱ִεĳĬ
оΣʱ˵ʲôȥıգȴҲ֪˵ʲôá˿վԼߵĳױֻյĳױһƻȹһͷںڵĳ˳Ϸ˫ĿС΢ڵСϿĴɫҰ·һòһķ֡
ʱ䣬ʱв֪ȫԼҪһ˵ĿģϸĿߵĳױ
оʱеĿ⣬ױϵ΢һԵýޱȡȻˡȴҲûʲôôվԭأʲôҲûзһ㡣
ҪĶ˾ôվڿҰޱСϿУ࿴ţԶ֪ƣһ㡣
֪˶ãʱڿڵˣɽһ˵ţʱһóһСƿСƿװ˶ʮžŻ㵤˵˵Ѿûʲô̫á˳ױһЩ
ױȴҲûпʲôҲûֱӽƿ˹ȥҲûûٶ˵ʲôֻ˵ãʦ֣е㡣
ãʱֻᵭ˵ֱ֣ת뿪ⰲдޱСϿȡ
ᶨתӰױҲ¶ʲôһ㣬֮ȫȥһƬᶨ֮⡣
߳ϿȣʱϲޱֱӻصԼСС
ݺһѾг㿪ʼʰԼ˴γҪ׼ĶΪ߱ͲһʱȴǷԼûʲôƷҪߡ
оˣʱһʱǸһ·£ûκοĶ
оˣʱнԼ͸Լ޴С͸У˫Ŀպĳһ諶ʱޱϲֻʶϸĹ۲諶ڵ
ֻ諶ڵûʲô仯ĹжޱȵϢֻìܵϢѾӦ˶ԷĴһ㡣ѹȣǶûʲôս⡣һ̾諶ڣﵽһ΢ƽһ
諶ʱϸоΣҲĵ伮ȴûʲô֡һΪϾǹޣڹ޵ûʲô̵˽⣬Ҳ١ΪűϾǸسΪɣҲûʲôԽɻĵ伮
Ϊˣֻ࣬諶û̫İ취ֻҽ·¡
˻һԺʱȻûκεķ֡
оˣʱ¶˾ģһȥѰ֬Ժ󣬾ҪϽѰһ֮ؽᵤᵤԺʵһܴķԾ諶ˣҲ˸İ취
һ룬һʱļƻʱб㽫˼ȫ˺һ½һ˯˯ѷѵ״̬Уһϡ
״̬Уڵҹպܿоˣʱбֱվֱ߳С¥
һٰʮͭ
첽С¥ͷ˿ֻס˼ĵطա¶ʲôһ㣬Ҳûлͷֱķдȥ
˳컯Լʱ仹գʱȴãǷںúõĹһ£ܲһЩ֡
оסĵط̫Զֻһᣬ˴˷ǰ
кһʱȣûʲôı䣬Ȼڷ֣Եʮ㡣
ıĳʱеҲûʲô뷨ֱ˽ȥʼĴһûʲôһҪĶҲûʲôĿֻ꣬Ŀšһʱ䡣
ãĵ̣ȴûзʲôԼҪĶʱеҲһʱʧȥ˼ȥ¡ֱӽǺ˳컯ԼͷĲ¥Уһ²Ժ
одЩĲϵԼĿзһʱΪûзʲôҪ֮΢ƷҲһƽһᣬԼ˷úƷһºòվӡһʯʣֱΪסõĶ¥
˶¥˼Ϸʱбֱӽ˷СſȻ̫ǲõĺŵķ䣬ʱĵ˵ͷڵĻϣһһīɫСľб

ʶųСľУʱϸĹ۲һûзʲô쳣㽫ľ򿪡
пԺһźСɫڣĳֺɰͼķ׭ǰϸĹ۲һ´˷ʱȴҲûзʲô
һʱб㽫Լʶ˳˴˷׭УǷܹоʲôͬ
ʶһ˷оһһ㣬˵ŵһ˿ûСоˣʱоúǹŹ֣ȴҲ֪Ӧȥֻܼ۲˷
ŷߺǹŹ֣ȫΪڵɫڵĵɫϣһʱֱܷѪɰֵ󷨡Щ󷨡ʱϸоúޱȵľȡ
ΪЩ̫ΪûпʹһƵ󷨡Ҫ֪ڵϵԲֻͣĻۣ֮Ҳ˺˽⡣
ǾˣϵĹŹ󷨡ȴȫһûнӴ󷨵һ㣬һãҲû

оˡʱȻޱɻȴҲûİ취ֻܽСŻľ˴Уȴպлʱ

ڴ˿̡ķҲоΪһڵߣʱбֱӿڵ
ʱеĻֱƿľ˽
һʱпڵҹţϣǰҪ¥
ʱ⻰˵ͷû˵ʲôֻǿͼߣȴ˵ȥ
޿Ҳ֪ʱе˼ûκεĵ飬ֱ˵˴ˣȴһ¸ǰ
Ŷʲô£˵˵ʱ˵Ȥֱʵ
˻Ļ֪ʱȤֱ˵ǰġ˴˿ջƹǰż֪һϢ֮ʱڴ˷жʮһƽԭϣǰһĺ߾ۼཻһЩݷǰȤĻҲȥв֪ôһֺõ˼
ԭˣʱпգȻҪȥ۹⵹ǲȻǺڵΪȻʱвûŹԼĺʵһڵܹҲǼ׵顣ҲΪˣڴ˵עƬ̡һ㷢ִȻᣬȴʵСڵòӦǹԵʡ
ǺǡһֱС£Ȼʶ⣬ǼȴǺܶࡣȻ۹ҲһЩʱеĿ佱ƹһص
ʱˡȴҲûٶ˵£ǿʵˣƽԭĵطģ
ƹʱʣȴҲҺֱӽ׼ȷĵطʱ

ƹĻشʱе˵ͷóʮƷʯ˴ƹ񣬱˻ʾ¡
ƹʮʯһضزסĿģʱе̬ȲûκεĽ⣬ֱȥʮʯڵʱʲô㣬ǶֻΪµͨƹȴǺܴܴһʲƸ
ƹȥʱϸ룬ûзʲôԵĵطֱӾһҪȥƽԭϿƹ˵ֻк߲ܲμӵĻӦÿԻһЩĶ
ºʱбֱӱ۾ʼ
ҹܿȥо֮ʱҪʱб߳˴˿ջѰһƫƧ˵ĵطųһҲֱƹĵطȥ·ϣʱһֱǿޱȵʶȫķųԼһƬĿռȫûκεи
һᣬƹ˵ĵطеһ޴ɫǿϢϸĸоһ£˵ǲֻ࣬ʮߣΪȴǶȫڵľ硣
ĴСĵĸӦһ£ûзʲôΣʱбֱھǾ޴һ֮ԶĵϽһŻյԺֱ˹ȥ
Ƭ̣ǰʱҲûԥʲôֱ˽ȥ
񣬼ߵĿۼϡǼĿûʲô⡣ȷʱкڵΪԺ󣬱ȫ˻ȥ
ЩĿ⡣ʱеҲ⣬ֱ߾ۼĵطȥ
ߣʱбžۼĵطһϵͭһ顣ҪʯֻҩҩЧ̫ߣھþͿˡУĻҪʮ
߻䡣һӿڵͷӣʹԴͿ˰ɣͭȷʵҲûôߵļֵ㻹뻻ʮŶھĵҩҸ㣬Բ
£ʱбҲѾߵ߾ۼȦС
˴ߵĻȻϣȻ˵ǽƱͭаԲ١ԼҪͲҪ˵
ô˵Ҳ˵ʲôֻǺһʾмͲ˵ʲô
߻Ժ󡣹öûκԸóҩȻԼĺܸߣȴҲεĺܡҪΪ˲ԪҪΪΨһͽıһδôܽ쵽Ժһֱ᲻õͭóڵĵҩ
ȻˣȴҲ֪ܶԺھõĵҩͭһޱϡٵĴڣ˳ֹҲ顣
ʱܵҲǳ˴Ѵ֮ͭġͭЧжޱ˽⣬ȷʵһںھõĵҩʵ̫ϡ̫ԼܹԵôһóʮ
ϣܹı⽻ĶĻеϣԵõ
߿ߵı飬Ҳ֪һ㣬̾˿׼ȭͷСɫͭꡣ
ڴʱһλߵѱͭʮŶԺõĵҩȻһ㣬ЧԲѲһ
˻гһȣѰԴͷ˹ȥһͦƽȴߡ
˵ȻԵȴõʱˡͭһ֮ʱζҪĵΪģֻΪƱڤҪĲϡԼıʱһֱϸѰĲϣǰõƷʯͺʯ⣬Ҫ֮Ҳռ˲١ǼҪޱȹؼĲȴһֱûʲôչξȻޱȺõҪһֹؼϣȻһҪ´
ȻˣȴҲûбֵ̫ǵһỺһűһŵҩļ۸ȻӵоʮŶڵûκõľŻ㵤ҲûֱߵҪϾƲ̫¶΢Ľһ¼۸Ϊġ
߽ӹʱеݹһžŻ㵤ϸĹ۲Ƭȷ˵ȷʵںöҩЧǿҲǶڴ˵ʮ⡣
ʮŵĿʮף߱ҲûϾʲôֱӵͷͬεĽס
ͬ⡣ʱб㽫ʮĿŵҩҲ˹ȥͬʱȫںĽޱȵ۹⣬ǶҪͭս˴С
˴˽ףãҲûٶයֱ뿪

ʱ䣬ʮʣµ˭û˵һ߲Ŵ˳ĬڵˣҶ˵Ҿ˵˵ˡһöѣֻҪ߽һģ˭һóҿɡ
߻Ժ߶ĻҲͲٳĬ׷óԼĹųһֿھ߹ۿ
ʱһһĹȥе߻ԼޱҪĿʯеߵõԼҪõĹһʱʮֵҡ
ڴ˺Ⱥеʱȴһֱûٿ**ʲôֻǰվȺУȴԼҪĶ֡
һٰʮ»˺
Ƭ󣬴߶ֻƷЩ޿ЩвĶǶʱ˵ûʲôãʱбҲһֱԭؿŲûп˵
ЩȻҲ̬ȡֻһóԼĶһ󣬻˶ԼԸóĶ˳
ʱмˣ֪ڲٵʲôһ룬ֱԼĴóһװһСƿУźǿȴޱº͵޿ʱóƷһʱû˵ǸԷųʶȥӦȻΪξٳ֣ڵвûκһϵô
ʱмˣֱӿڵξһΡֻ˺ݡλеĻھͿó
ʱ⻰һ߶һ䣬֪ԼûܵõˡȻ߶ûмξȴʮξǿ졣
λݺǲϵʱеĻ̲סڵλѣҪǻ˺ΪҲһٶˣôû˵
⻰ʱвûκλش˼ûһ㣬ֻվԭؿû֪õĵǺͬʱʶҲȫųܲͣľšȻڵ˻յԼǿޱȵʶԺܿ϶˵ܲûܹ֪ԼĿǲξʵ̫ҲΪһʱ˰ϢȥȻ޾׷ɱ
ʱһһɴŮͻȻڵλѣȴһû˺ݡǲ֪ϲҪ
ֻʲûб̫ϣʱһ˻Ƭ̲ŷӦڵãھͰǻ˺óҿɡû۹ۿĻҵҲ֪ǻ˺ǲҪһ
ʱ˵һۼһɴŮҲ˵ʲôֻоŮ΢΢һһýѩһݱС
Ůʹ죬ʱҲϻʶֳһ˿۲˲
ĸоУŮнѩ߲ŰƬҶǻ˺ݡϸĿ˿ʱ֪ڴ˲ݵǲԼҪҪ󡣲ΪġֻΪڼǴӾļУĻ˺ݱǳžƬѩ״Ҷĳ˺ݡڴŮеģȻҲǲȴһƬҶǳ졣
΢΢̾Ϣһ£ʱеҲûмŻشʲôһԼڵ伮ϲ鵽Ĺڻ˺ݵΪ˲ڵʵ̫ϡ٣伮صĶҲ֮١ȻˡϸĲ£֪һЩ˲ݵϰԡ
˲ȫ֮ʱžƬҶÿһƬҶӵڶʮꡣʱ䣬޿˵̣̫ҲǵȲġڵǡúżҪѣȴǲԸ̫áҲ˲ݻҪԼֶòܳһƬҶҲʮ꣬Ҳһ꣬ŮȻҲʵ
ܾŮʱͻȻһ뵽ʲô취һ㡣ҲʲôֻĽǿ߶Ըоǿʶ΢һ˻˺ݱڡ
˺ڣʱо͸оһҵĺֱðԼʶȻʶо䣬ȴһֺҪĴо˹ʱһԼڳޱȵ΢һԼʶСºȻǾޱȵĺ䣬ȴûֺʶҪĸо
ԼʱҲûʲôϸĹ۲˺ڲʶ۲¡ڴ˲ݲ̫˽Ҳһ±ɻ࣬ʱеҲû̫ģǼϸĹ۲Ųڵ
ƬĹ۲󣬴Ū˴˲̺ĺŶ١ٺԼ֪Աһ¡ʱб˲Сķ֡Ҳ֪ûΣ˲ȻֻаƬҶȴҲͿ졣õԺֺõĻԼж£Ҳֻȫĳ졣
ȷ˴˵㣬ʱҲûٺǹŹŮ޶˵ʲôֻǽԼеĲξֱӶ˴Ů
ŮޱȵĽӹξҲûĥʲôǱеĻ˺װһѩ׵ıкҲֱӶʱС
ӹ˱УʱûѾΣյڶֱӿ첽߳С
񣬾һ˲˺ԶţȴҲ÷ɽǽԼѹȫٵɽŵķдš
һʱʱп϶沢û׷󣬷ٶȵĻһ͸ղȫͬڵۡţԼıݱôºСҲͲټŷɶݣǲԼסĿ
·еãŻصϤķſڡźԶıһֱȺ֪ã鵹ûԭһºϸ΢ЦԼסĿջȥ
ջСʱҲڲһǰ˲ٵķ󷨺㽫ѩ׵ı˳ԼϸĹ۲
һ֡ʱѾǿޱȵȴһ¶ֲסҪһ㡣оˣʱڵһ𣬺û¶ȵһֺҪĸоȫʧ
ô£ʱһʱ˼۲С뵽һ첢ûע飿
ڳΧɴŮޣȫںĺ⡣ñֱӾͽ˺Уһû˿ֿ
뵽£ʱȻޱȵĲ졣һֻ룬Ϊ˹ŹŮһޱǿıϵɣԲȫޱȵĺ
뵽⣬ʱȴЦһЦŹŮԺϲʲô쳣Լôʲô
ôšʱб㲻ڴŮ飬ǿʼϸоеĻ˺
о˴ŰʱʱջʶȻΪһеԼԤϵʮûκεĲ
˲оϺʱб㽫˲У˫۱ʲôȥ룬Լ˷
оʱĹȥʱںڵ˫Ŀûʲôֱ߳˷һ¥Ĳȥ
̡ʱбһ΢΢Ķǲ¥ĽһϣһϤĺŲ衣ʱϤߣʮԣһڳһɴǺʱнƷĹŹŮޡʱиоŮĴڣи̾µջΪҲˣŹһҹȻٴ
ϡ
ȻоȡʱеҲûнԼĸоûпŮڵӿһۡŽ˵Ŀһ裬еĺ
һȣͺһʱ֮ã˳컯ȴǲ֪һֱûг֡
ʱеҲûжʲôֻĺԼĲ裬żСĵķųһЩ۲һеĹŹŮޡ
ʱеĹ۲£ŮҲڵһ㣬Ҳżһ˿ɴССĺȿڲ衣ûʲô顣۲һûʲôֵʱеҲٷųϸĺԼĲ
ڲ豭ٴθɿ׼СһʱһϤӰڳ˲¥֮С
ֻˡڵΪĲ̫ߡ΢ԵЩСһͷɫԺݺƽûʲô̫ĵطȴǺʱԼ֮ڵ˳컯
˳컯˴ǰȴһˣһߺߡֻߣĸߴ󣬻ڣϵļ鱩𡣴źǿоһ˫ĿƽҲǾ޴ޱȣ˿ȥһɺϢûԭð˳Ȼ˾Ǳ˳컯ԼһȥѰ֬ˡ
˳컯¥УϸĴһܿ쿴ʱУһƽҲðһ˿Цݣֱʱȥڽ׳ĴҲǸ
˳컯ܿߵʱеߣֱӿڵֹȻ֮ˣȴóˣֿǲҪ
ʱ⻰Ȼ˵ʲôֻǵ˵ͷֱӿڵ˳ֿˣҲûȶãûʲôϵģ˳ߵλǣ
Ǻǡλк¡ǺټȻôǿ󣬵ǿޱȣ෨˵ҪһЩϧǣСʱ˹ʱЩ⣬Զܿ˵Ҫʲô˵ֱͺѹͨͺ˳컯ʱ𣬺ܿ˵˳һ

˳컯˵ʱȴҲûֱӷų¹ֻͨǶźЦһЦʾԼѺáǺ¼ˣҲǶʱЦһЦ
֪ǲΪ˺ЦЦĸоǱŤһѾܾûд򿪹ٴδһ˾޴Ħ
ȻоıŤʱеҲûбֳԼʲôҲûо˳ز˳֣ϴβ˵һֻĪǳʲô⣿
Ȼǡʵĸ˵˻˳컯ϱĺصĶŲ¥ĳָһָ˳ķʱпһȴǷһϤˣһڳһɴĹŹŮޡ
һٰʮ̸
ŮҲǺһ·Ѱ֬ߣҲΪԤϡʱеҲû̫ԾֻװûмŮһ㿪ڵ˳֣ŮǺˣҿһ㵴Ů
ǺǡˣŮȻŹ֣ǶҵѰ֬ȴʮõһˡŮʲô֡ɢ޻ɵҲ֪ŮĹΪټıϵãҵһѰȴǲ˴ŮŮԸȷʵǹƧһҲԸ˵ҲҪ֣ϰ˾ͺá˳컯ʱеʻֱӵ˵
˳컯˻ʱҪ˵ʲôʱ˶ͬʱоһλǣĵطоˣͬʱԼĿ֮ˡ
ֻһɫһ˫âЬһȣѾ򿪡Ŀϻ̬¶һҡȡһʱ˻εԵú
ʱеĸоУȻĺһΪȴҲǲʱһҲڵΪ
һͷڷǲԺΪԭðһĹâһ˫üһ˫ںðŵˮⳤĿһֻͦ絶ıӣһŲ˴ŨѪɫĺ촽ԵúӢִŵа⡣
Ϻʱ̴΢΢Цݣ˳컯ֱӿڵ˳֣ûٰɣУλİѡǲǺҵһȥѰ֬ͬ
˳컯ʹеϤʣҲ⣬ֱӻص֣⻰ʵĺûڻһģȻҪһȥѰ֮֬ˡλǺµֵܣλֽʱжˣֽʱж˵صǾ˵һ˳컯ʱкͺµλǾ¥ѣΪߣǿȴĺܡؼǾֶ֮Ҳ˽ĺܣȴѰȱٵ
Ǿ¥⻰ҲûǫʲôֻЦһЦ˳Ҳ̫֮ޱȣֻԶһЩѡˣҿڻһˣĪǽĹŹŮޣҿŮѾ۲ҵˣӦþɣ
䣬˳컯ͷֹȻⶼ㿴ˡˣȻҵ˶룬ͲҪٴڴ˵ˡ¥ϵĿջ˼Ϸҵھ͵ȥɣٺúõĺʹ˵һ¹ڱ
⻰Ȼûǵͷͬ⡣ȫͷ󣬱һ¥Ȼһֱ۲켸˵ĹŹŮҲվһȥ
ϷУһȴʵõ󷨺˳컯ıȴһƬ̲ſλҪ˵ҪޱȡҪˣͱʹһȥѰ֬˳ܵĻ鷳ھ뿪˷

˳컯࣬˵Ҳûж˵ʲôºʱжǵСͷʾԼͬ˳컯ĻǹŹŮȴǲûп˵ʲôҲûжֻһԶĺľϣȻҲû뿪˼Ǿ¥Ǹϲ˵ӣֱӿڵ˳ⵣĿûбҪҵȶǺڵߣҪǽᵤΪ֬ʲôΣղðô᲻ȥأ˳ҵ
˵꣬˳컯ıһҲǵ˲٣ɫ͵ĿڵǺǣҼȻͬˣҲͲٶ˵ʲô̫СġֻǴ¶ҵʵ̫ҪԲŻ˵˵ȻҶûҾͺϸ˵˵֬
䣬˳컯ֱóһŵͼ˵ͼһóʱб㿴һۣҲʲô޲ر֮ͼһͨޱȵɽˮͼɽˮ̬ӦǴĶߵĵΡ
ʵȻµĲࡣ˳زóͼ󣬱㿪ʼϸ˵Ź֬
˵ʱж֬һҲһȽ˽⡣˳컯˵żͨһ伮֪˴˵ͼϵĳط֬ĴڡǴӺε伮ϵõϢ˳컯ȴû˵ֻǸʱмһԿ϶ԼϢȷԡʱм˵ҲΪѡΪ˵ĵطʵ̫Σա
֬һƲݷǲݡ޷޵ֲ֡޵ȫԣȿմصӪҲԿ׽ﲻ֪ʱǷ֪֡һЩķһֵҩĻڳᵤž޴ޱȵĺôܹһɵɵĳɹʡΪҩЧޱǿ󣬴ȻǱ߷Ĳɱǧܳ֬Ҳôϡ˽죬ѾûһֻڵС
˳컯˵֬ڵĵطȴһޱյĵط
ڴڣĴ׾һΪ̺һΪɳУһΪʯ֣һΪ֮ߡĴ׵ظи֮ȻȫͬеȫϣĴ׵أһǽ߽Уû㹻׼õĻпֱĴ׵֮
˳컯˵֮֬أȴĴ׵е֮ڡ˿ʱвûȥֻżԼһЩ伮мഫ˵Ϲ߾ս֮أǾս֮ʱħȫڴ˵ڲմ󡣶ڴս֮ʱΪսʵ̫ңͨڴ˵ƴɱ֮ڵĵҲǱһҵĲɱŪĸޱȣκ߶ͷԡ
ˣħս֮С˿ڲ֪ΪԭħµĴȫһ𡣱޴ǿЩǿЧͬСһȴȫһǲǺִ󣬶޴ЩȻڲû߿ƣҪͨޱȵѣһСģ׵ľͻС
Ϊԭ򣬴֮Դħս֮󣬾Ҳûʲô߿ԳɹĽСҲΪˣڣϹ֮ʱϧȫΪˣʱм˵Ƕûл˳컯ƭǼˡ
Ȼȫ֪˵صľ޴ΣգȴûκΪΣն߾ˣʱΪ㹻棬ʲôԲںԼ
˳컯˵֪֬Ӧ֮ߵĵС֮жٲ㡣ҪŪ׵顣һΪ˿̫ΣգΪÿһ㶼һǿػ޹ȴǴûܹȫ̽塣
㣬˵ȴҲ״ﵽ˳컯ǺģԼ˵Դ֪֬ߵһֱϸо֮ǰڣȴ˷ǳҵ˽⡣Ϊ˽⡣Ѱҵλͬ鶼ž޴õˡΪ˶ͬһȥȴҲʮֳ㡣
˵ҲͲٶ˵ʲôȫ˴˵Ļ
ʱȻͷȴһЩԼɻֻΪڲûıҪҲû˵
һٰʮн
ʱʲôʱֱ˵ʱвڣΪܺǺһư͵ĹŹŮ޿˵˳컯ĵõ֬ô֣
ŮޱȱͲǻ˶һʬ˵һ㣬ȥޱȵĲʡ
˳컯ΪʹŮ˽˵仰Ҳʱм⣬ֱӿڵ⻰ʵĺãҲ˺ܾãȴ˴㡣ܹõֻ֬ȫֳʮݣҵһȡݿɺã
ãƽŮˣʱܴĹŹɴµС춯һ³֡
ŮʳȫĵҲûʲôʵĶһʱȫĬ
Ƭ̣Ǿ¥пڵ˳֣ҵʲôʱҿڳˣ
мƻҵòҪע⣬ҹϡһЩʱȽϺ˳컯ڴҲмƻֱ˵
Ļ¥Ҳʲôĵط˵ͷӦ
ʱмˣȴͻȻڵ˳֣ڴ£Ƹ˶ˣҿʮаյӣʣҪǲ˵ĻǾ͵û
˳컯ʱôʣҲĵʮ꣬ʮǰҾ֪˴¡ʱҲһһʮ꣬ΪƾԼ츳ֱӽᵤɹʹûдȥޱȵ֮ȡ֬⡣ʵȴǺԼĸһʮŬҪᵤɹֻʧһһΡҲסû㹻ǿҸܽᵤҲΪˣҲ͵õ鱨
˳컯ĻʱȻûκθоȴ΢΢ݵ˳ִ룬ҵȶһΪˣҵĸԸȥ˹ޱߵĵط
ʱеĻ¥Ҳидһӿڵ˭˵ܡЩֻҵ֮ǿǷ֮ȴ֪ҵȸĵʲôΪˡ֪֮ࣿ˵ҲԸȻ˾䲻ײĵĹֻ
⻰ʱк˳컯ǶЦһʱ΢ԵѹֵҲһ±ĺһЩ
˾һһ˿ʱҲǺܿĹȥ
˳컯ǰεȼȴֿҪȼվСλѣҵȸóˣʱãҲȫ
⻰ȫվһ뿪˴˿ջ
ڵС·ϡоͰȫͬʱеҲǷȻ˵ɣȴһֱǲǺ˳컯һȥ֮һбо޴ʡЩȫͬڵʮ꣬ޱһ֣յûҪðôΣաǺ߲ͬǣ֮ԿôĵڣȴΪֱ߶˶ļ䡣ΪЩĴڣͨޱȵ߸ᵽ˾硣
ˡѾֵĹŻ굤ļҲûпԼӴᵤʵ챦ԵõΪˣŲܾܾĴӦ⼸ȥ֮ߡȻӦȴҲһ˿ҡڣǲԤеΣһ㡣
ֱղ˽ֵоޱȵں˲ȫķҲ֪ΪڰһЩлǱʲ

ڵԼѡҲûκεĻɡڵ֪ҪᵤȻ󾡿ܵԼԪµĶһЩΪԺ㹻Ļ۵ĻҪðһЩաܼȴֺѿøʵ˱Ҳڲֵķ¡
ȴѸԪȵڵС·ţֻһᣬֱ߳ⲻķСС
ߵĽҰȫó˸Եķзʱ˳컯öһͨĺûʲô֮ķɽǾ¥ȴǲͬõһֱвʱ漸»ȣȱһߣƯ˿С¥ȻҲԥֱվڴϷ˿С
ǹŹŮޣȴǲûκηԼУǻڵĳ΢΢һų޴ģա
ˣ¥ŮĶǳԾޱȡϾ˸߼ķʵ̫ټ˶Ǽʶ֮ˣȫۺͨӡ
ֻӵеķãһϽ׷
Ϊˣȴȫ˹ŹŮ𺳡һʱ˭Ҳû˵ֻȫޱȵ֮ڵĵطȥ
ҹܿȥһ˿ͣЪĸ·Ѿгǧ·̡մٶȥĻŻҪʮܵ
ߡ
ȻʮպЩãȴҲȫϾȷʵҪҲûǿƣڰ·˸εС£ʼָһϷĵ˶ЩƣǹŹŮ֮⡣
ǹŹŮ޲ԼϵУǺϵСֻҪóʯǡΪˣŮŻûκƣĸоǾ¥ڴΪĽУоⳤ۷бõĻȷиӵ
˹ŹŮޡ˶ڰıĿǹŹŮ޺¿һ㣬ڵ˼֦۳˼Σа
ɫĲŻɴӴֱ˻ƻ裬ӻƻٴα˺ҹ
оҹ٣ͻָõҲͲٶĥ䣬ȫգٵ֮֮ظȥ
ҹ˾·Ϊ˶ʮֵСģûκε⣬ʮ˳һ·
ڵʮʱڷеʱͻȻоһ˿Ϊ֮ųϢĸоУ֪ܵʲôʱʼѾһЩϸ΢ı仯ЩȣԵû˲١У˵ΪУ޷ա
ЩȻޱȣȴҲһͬص㣬ǲǺȫŹԪȵϢ󾭹ʱһ㡣
ʱиоˡ׵ı֪Щеһǵħս֪ô£ܵ˽ȥһֱڡ
ţʱһ߽ĸо˵˳֪˳컯֮ҪʱһΪǿʶĻȻǲҴ⣬ȫϸĸо
һЩܻӵڴ˵ҵǲҪҪֱӴʯպˡ˳컯һ߷ٵķһ߿˵
ҲôãӣһܻңսԼ˭֪ᷢʲôСһЩȽϺá¥Ҳͬ˵
˵ĺºͺ˵ĹŹŮҲǵͷͬ˶˵
Ķº˲˵ٵĸ·
˴һʱҪð֮ʱһ˲ȫͣЩ͵Ŀǰ쾰
һٰʮ·ɷ
֮ߺͻȻһ㡣͵һð˵۴ϰ
֮߹Ȼһǿֻ֣˿ߺǿڴ֮ϵһһ㡣ֱŰܴ֮ݲֻһƬƬݻɫڴ˿ڣһƬڣûκεĹһ㡣վڿһҵͣסŲϸãûκεķ֡
ʱȻҲˣоԼʹͫĻȴǿԿһЩȻˣҲ뽫Լ¶Ҳûʹô˷
Ƭ̣˳컯ҡҡͷȻһ֮ʵ̫ΪĴսʵյĺܡҶҪ׾ˣԼʶųϸ۲һ°ɣܲҵһȫһЩĵط
˳ʲ˼ļͲ˵ˣһ㶼ν룿㲻˵о˵Ѿˣôʲô֪أ¥һɵʵһҡҡʱֵ̲ȡ
˾¥ʡ˳컯ЦһµȴˣҲǲνߣֻ߲ô
˵˻ҶɻĺܣżУȱҪΧķɷɷ󣬵ҲԲСҵӲȻΣգһĲٵΣյĺܣȻ̫нСɷҲô򵥵ĶȻޡȴʱƶûƶĹɣԲҪѰҷɷСĵķ
⻰׹Ƭ̣˱ȫĿˣʱеϡ֮Իˣȴ˳컯Ͷ˵ʱǵĶʶΪǿһԴȻɽϣȫϡ
ȫԼʱеҲûж˵ʲôһֵǿޱȵʶڷ˳һƬ޴ޱȵ֮ߵıȥʶһӴߵı棬оһɾޱȴޱߵķϢķ߱治ͣתĴһСΪʶʵʴڵĶڽӴеһɲǣͻᱻķ顣
оޱޱǿķУʱв˴δյصĿֲҲٶʲôϸĽʶֳڴϸ
Ϊ֮ʵ̫Ȼ̫ѰϣֻһһС
һʶֳʱб˴˸оҲϺ˵˳
⻰Ҳûʲô⡣Ȼȫоʱеǿʶ֮Ҳʵ̫ȻܺܿѰϡ״˵㡣ҲͲټ룬ȫʼǳǳĴԼ״ָ̬һΪĵز
˰ʱ䣬ʱзֳһʶͻȻоһɾΥİⰲƽʱԵúƽȴоʮֵļ˵ʲôֻǿڵűһ߱߿ݶȥ
˼ˣȻ֪ʱѾ˷΢ڵĵطҲûжʲôһϽٵĸȥ
ֻ˵ԵޱģһѾͻٶȼ޵ĲӰһ㣬ٵ߿
ֻǼ֮ʱбԼֵ߷вڵĵط߱ߵһططȴֲûκεĲͬҲǴݲݻɫһޱߣûʲôءʱеĴ˺ĸо֮УӴ˵֮УӦòʲôΣգֱӾͿԽ֮С
˵ٶҲǿޱߣʱֻһ룬ȫСԼʱҲϻʲôֻǶߵƬڵĿնָһָ
˳컯ˡųԼʶоһ£ִ˵عȻûзеĴڡҲͲٵʲôֱһӴڵĿն˽ȥ
˳컯룬ʱҲٻʲôϸ˽ȥ
һӴޱߵڣʱбоĶں󲢲ΪڰŲĳ󷨲ͣͷųԲŽ˵رģƬƬڡԽ˰һ㡣УʱͻȻһƬ˵İ
˸о֮ʱһ´͸˺ڰһƬϡһأʱбϸܹ۲һ¡˳컯ǰ֮˳컯˵ҲûߵĴڣҲǸȫĵط˸оʱҲ㲻پ裬΢߿һЩóú˽ĵط
߳¥ǰѺԶֵһշʱиղվŵĵط
ҲոճƺڰûжãǹŹŮޱҲһĵطʱϸĿ˿ŮִŮǹŹֵĺɴ赲ʶ̽⣬ڴŮҶʱ򶼲˿ҡΣĸסһ˿òû¶
ĵĹ۲һ´Ůʱ֪ܷʲôҲͲȥԲнֱڣﵽҲѧ˳컯£ȴǴ󺺺½
û뵽һȾ͵˰ʱ䣬ǺȴȻûгߡ
¥Ǹ˵ӣֱӿڵǴӵô£ǲʲôƣڿǶ֮Уֱ뿪˵ĳЩǲȥˣ罫ߵ֬ȥ
˳컯Ͻӿڵܣźѣµġ˵ҪϢɢȥҲ෽Ҳõȵڡһ֮ԻûнУܿΪߺǷиպøı򣬽
пܣǽĵطѾ˷ˣҺûиоϢĪǳʲôʣʱ˶˵ĻϽʶųϸĸоһ£ֹķ֡
䣬¥һɲһһŵݺݵһ졣¥ͻȻֵľһϿҪһڵĹŹ֡
šǺĹֿɲҪҳ֡ԭˣֻ츳ȥֿǷУû¶Ϣ˳컯ǺͺºϤӣһģ϶˵
䡣һž޴һ²˱仯һ㣬ķ˿
ֻڵһƴճɵһ㣬һֿ¶ӡķֿ˿ǰߣſ϶ȷʵǺ¡ֻ±ޱȵϳѪɫϸһĿЩȫǲͣѪҺ˿ڡȻȻɹ֮ͨأϻ˲ٵˡ
Ϊܿ˵ųʶ˳컯ͨ˺ϰߴֽʽûκ벻ʵĸоƬ˳컯ֱӿڶ˵ָղŽ֮еʱǷͻȻۺֱּóĹųɹĵסЩеĹߡ
˳컯Ļ˶ûʲô
һᡣʱпʵ˳֣ǽôߣ֮ߣ⣬Ǽ˶˽⡣
˳컯ʱдʣֱӻصʱ𼱣ʱȵһȡȻЩ˽⣬ʵ̫󡣶ܶûκεĹ⿿ЩѰġ
ʱˣҲûм˵ʲôֻǵ˵ͷ
ȷʵ˳컯˵ĻǲáһƬڣûһ˿ĹȻ޿˵෽һЩȴҲŲСľޡ
ڵǣó˼ܹһЩķ΢ܵЩȻǿһЩȻ̫ǿҡ˳컯ЩգѰҽ·ҲܵӰ졣
ϸĿ˿ܣͷһƬŨҵĺڰҲǿտûʲôǽ¡֮ĶһƬ޴ƽԭһ㡣һƬڵƽԭУҲûκεĶֻһ鲻֪˶µĹʯҲֻһԵúǸĻ
֮ߵĵһûʲôرĵķʱţҲȥطܵĻǵȴ˳컯Ѱ
·
ˡȻУҲ˲ٵ˿ڣʱû˼ġο˾ãҲܿ˵Ǿ¥Ǹϲ˵ӣڵУҲֻһӣȻҲ˺˵ȻзƣȴҲûİ취
ǹŹŮޣȻ˵ǺٿڣϧڴʱȻҲῪ˵ʲôһʱ˶ЩԶĵطΪڵɴ£ȴûκ֪ŮЩʲô
һᡣ˳컯һöϾųҹĴۿԺſڵɣҴŪ˽Ǹߵ·ˡԼжˡ
⻰һ˵Ȼĥ䣬׷վ˳컯ȥ
Ϊ˵ĿռҲûбһǰšȻˣԼŹŮޡ֪ãߵĺԶľ롣
˵Ĺ죬ʱ֪Ҳ˵ʲôֱӲǰš
Ϊ̫ڰߵʱϸоκεı仯˰ʱȴǺ͸ոж֮ĵΡ
¥Щ׼˵Щʲôڴʱһðŵ岻֪Ӻγ֣ɿ
¥ʶҲǲһð𣬱Ѿо侪ңǰһֱֵֶ𣬷ٵ

ֻ顱һ޴һ֮±鿪¥ˣʮԼֶΣʶҲͬʱ˳Ҫ֪ǹĶΪ
һٰʮ«P
ףڴ˿̣¥ͻȻסһ㡣ƬڡЩʲôʱȴѾ˵˳ˣﲻ֪ʲôֻҵࡣʵ̫࣬ǧҪս
˳컯ڴоʲôϽӿڵһһޣкڻȣʵǿϲȺľסһǲҪʵ˷ڴϣǰ壬һ׹֮ڱȥ˵꣬˱ٵĶ
ʱмȻ͸оݵȻҲǲ˫𼸵΢ĵ绡ٵǰȥ
ˣٶȻʱһЩҲᱻǺڻ׷ϣûʲôΣյĵط
һͶݣŹ˰ʱȻûп˳컯˵İȣڣȴѾһȺһֱ׷ĺڻȫ˦˿оˣ˳컯Ҳͣߵ˵֮ޱȣҲһܹȫȷҲǻûҲҵĹ۲
⻰˵ҲûϾ˵صΣ֮ǰȫ֪¥ȴǷųʶܸоһºֵĿڵ˵زûʲôҲû⣬ȻҲûʳһȺĺڻôģ
ֲ᲻֪ɣ֮ߵһ㣬ǵħս֮ʱͼӾսĵķȻѾȥô꣬Ϊʵ̫࣬ѪⶼѾڻµСЩڻȣǳЩѪΪʱֱӶž¥
⻰ҵҲûʲôȵĵط˵ͷ˳֣ҵȵô죿Ǽǰĵطߣҿ֮ߴûߣ϶ҲбĵطԽڶġ
˳컯˴˻һҲͷãͰ˵ҽСжĵطҲ̫˽⣬ҲҪСһЩЩʲô
Ǻǣ˳̫ˣҵȼ˶ǺڶΪͨļֻ޶ҵ˵Ҳʲôľ¥˿Ľӿڵڴ˵صΣȫûκεһ㡣
ˣ˳컯Ҳû˵ʲôһ£ϱȥ
˴ĺڰд˼ʱʱв֪ãоúѹ֡ϸĿ˿ߵˣֳǺ⣬Ȼѹϻ˿˿һĸо
Ǻµĺܣʱһһ߿ڵ˳֣ҵȺЩƣͣʱϢһΣҲظʱ
ʱеĻ˳컯˵ͷͬ˱ȫ˵ϣָĲСľ
ڴ˿̣һŨҵѹƾճһð˳
ѹǿޱȣŨޱȵĺڰϢΪˣѹڵĿռΪһһ㣬ȫܵޱߵѹ
¥ڼǳ嶯һоѹϮųԼֿҪʱʱкסֻʱе֣ĪҪ嶯ѹȻǿ󣬵Ǻ󲢲ǳ

ʱеĻ¥˾ҪðѹϸĸоǺڰޱߵǿѹƬ̺ſڵ治ǳģѹǳ˭ģѵ֮л߽У
䣬˳컯ͿڵӦûռڣϾ֮߳ΣҲûʲôöڣӦû˽ѹȷʵΣҵ˳ѹȥſô£
⻰ȫͷͬ⡣ȫͬ⣬ˣȫСĵԼϢѹֵԴͷȥ
˴ŰСǺڰȴǿѹѹԽԽǿɽĵš
һᣬһڵĹâ˼˵Сڽ֮ǰȫû뵽ϾȻ˴ĺɫĹâһ֮£ȫԾС
ֻڴ˹â¡һŹ޵ĻȻǻǵ״̬ȴȻĿ˹ֵ״
ֻ˹״Ǻͨ¹ȴһһɶ೤İɫβһһĽ㡢һ˫һ֣ͷϳֻԵúǼӲĽǡԵޱ֡
˿òֵޣһʱ˭Ҳûп˵ãǹŹŮ޾Ȼڵû뵽Ϲ֮ʱȻĴ
Ůһڣʱй˲þȣϸž絽ʲô

һᡣʱкʲôһ㿪ڵĪϹ֮ʱڵޣûģҾǿޱȵޣҲܻǵڻɣ
˵Ķԡ֮߱ޱȣ˭֪е׻Щʲô˳컯ֱӽӿڵ
ǹŹŮ˵һ仰˵Ҳû˵ȤҲ˵ʲôֻϸŹŹޱȵľǣڴ޻ԪߵȤһ㡣
ʱСһֱڹ۲ʱкʲôֱӿڵϸǾǲһ׵Ĺ
⻰˸ϽʱǿĻǿ˻һ֮£˷֡Ȼʱ˵һ޻ǺһСðŽ׹âС㡣
˵㡣˳컯˷ޱȵ˵׹߽һռͨûаһˣڵǣ·᲻ʲô춯
¥˴˻벻Сôҵֱĵƹ˻ǡСһЩĻӦòʲô
⻰һ룬þ¥˵ĵҲЩֱ˿
Ϊڴ˻ǿѵʶ˱Ҳ鷳˴ŶԶżǰȥ
УĻ֮ȻС˲٣ǻǺԵĳڼ˵ʶСȻˣȴҲ⡣ݸղŵĹ۲죬ǾȻܵʲôơΪˣֻһֱԭز뿪
ΪС˵ҲʲôֻҪһ·΢СһЩӦòʲô¡
Сĵãоǽ׹ѾԶ鶼˷Ͼڶ󣬾֬͸һЩȻЩġ
ڴʱ¥ͻȻһ˺󷢿һ㣬ٵǽǳȥ
ʱмĻ֪һΪþ¥⡣ȫ˳컯ٶ죬ֻһ׷˷ľ¥Сðʹž¥ͷһã㽫õĻ˹ȥ
ʣΪʹ˽֮ʱһŨҵĺڹֱӽǼС
Ļ⡣Ϯڻʶã˹쳣ǿ󣬺ѵֵŹŮ޶ھȻ˽ĺܶ࣬Ͻ˵˳
˳컯˴˻¥ɵСȦСϾһ˶һڻԵֿʱһ´ˡ˵ֿסСȻֱɢȥеľ¥ȻҲֻһ

֪ǺԼʱ򣬲û׼ܣȫԼΪԵֵķ˳һʱԵʮΣ
һپʮ
Ƕţʱ˶ų˵ĵķ
ֻ˳컯жһɫС˽һӿֹʮֿսһ㡣
Ǻ£ȴóһѾ޴ޱȵڴ󸫣˸Ե÷񣬵ȴԵޱȵĳءǹŹŮ޲֪ãʲôûóֻ֮¡һֱϵǼǿޱȵڳĿðĺڹ⡣ڹǻ񣬵ȴǻһ֡ǻͺоʲôһ㣬ȻЩԥ֮⣬̫Ը⿿ڹһ㡣
ʱУΪڱ㱩¶ԼʵҲû棬ǻð̹⣬Լ˱̹ĺɫĵ塣ڴ˱оΣȻ̹Ⲣڷȴǿޱȡ
ȫ׼ǻҲھһż˴ֻⲻѣһٶȾǾ˵Ŀ졣һ˲䣬ޱȵĻʱе̹µڴԼ˳컯ɫСϡ
ȻǻʮηŹŮ޵ĺڹ⣬ȻҹŮ޼ˣȻҲ֡ҵĺڹĲٿŷΪĻȣϴȥ
ڹһӴͺӴһ㣬ʼ˻ļⲻϺĲ࣬ʶЩơΪˡ϶ͬʱ٣ûһ̫ơȻĵٶȻһǾǲɽᡣ⵹Ҳܼ򵥣ǺڹֻǹŹŮ޷ѣȴǾԼ꣬ǱСȻŮ޵ĺڹһġ
˾֮ڴ˵أѾȫס֮ڴ˵ػֻӡڴ˵صľ磬ȻΪػǽ׹ڵޡ
Ȼ꣬Ϊ󷨵ԭǾĻȻԵһЩȴһֱڴ˵ء
ʱֻоԼ̹Ĺڱ٣ȻʱԼסȴټֶáۺ˳컯ˣȴǺͬȻǿֵס˻⣬ҲޱȾ޴Ǻ±ڵĴѾ˲٣˳컯ɫСбޱȵҲࡣ
ȻӦ취СȻǹŹŮ޵ĺڹȴҲϽȫ
뵽⣬ʱзֳ˳컯˳֣׼ʲôرûУڿʹɣȻҵȫҪڴ˵ء˻ȻʱеĿšҲʮֿ϶˳컯һ׼һЩر
˳컯ʱ⻰ȴһʱû˵òſڵɴǺ۵ĺڹܲٶһЩҵȿҪֲסˡ
⻰Сʱв֪ԭ˳컯ҲʶŹŮޣȻҲ֪Ů֡
Ů˴˻Ȼڼ֮УȻ䵭û˿Ŀڵֻô࣬ûа취ٶ
˴ŮĻ˳컯һҧһƬᣬȴҲ¶ʲôһ㡣ҲʲôáһöдһЩɫСС
ֺ˳컯нʶųġԼʶȫջȥȻ˿ɱҡ
˻ʱԼŮȫԼųһЩʶ˻ȥ˳컯оˣҲһŹǵĻȥ
ֻڴҵٵĴǻ⣬һӴ֮ʱըΪһŨޱȺдҵ壬Ļ
黯ס֮ʱԶҲоʲôһ㣬һŭޱȵĺд˹
֮СǵŨҵĻҲоΣһ΢黯ҵĳײˣ
Ϊȫסѹȫ޵˳컯˵ڲߣȴǳˣúóǧʯ
ţ˳컯΢ĺڻҲյʲôһ㣬ʼķ䶯
ķ䶯֮£ǻȫסһ㡣ȻҪܣȴҲӲһ˿Ļ⡣
ԶľоˣӷŭҪռȫһĺвͣĴȻˣųĻȴûκߵİ취ȻúõķǺڻɫвö
ڴ˺˳컯һֱͣķȴǸӼֻвͣ³ʱЩ䷨߷֮£ʱпĸоǺڻɫеĻԽԽʧȥеһ㡣
˼֮˳컯˵һ֡
ֻһڣеĺڻɫͺһյһ㣬ȫը
ⱬըСЩɫĻȫܵ˾޴˺ɢڴ˱ըУһ˿д涼û¡ڱը֮ʱԶľҲһޱȱҵĳţܵĴʵ̫أҲû˵ʲôһ°
˳컯飬Ҳⱬըȫʧһ㣬Ҳȫɢ˿С
֣װɲǺ鹤ѾȫˣҲüװ˳컯Ϊʧһǿķʮֲõ˵ھ¥ѹ飬ʱҲ͸оˣȴҲûп˵ơ֪ӡ˳컯ȴǲͬΪʧһرʮֲãֱӽ˵˳
һֱڵذڻ֮еľ¥˻һ»˹һ㣬վ˳컯˳СˡֲܸղҲ֪ôģһǣŸղѹ
ڽƱĻ˳컯Ҳ˵ʲôֻĵҵֱȥǹ֮ذ
ȵȣ˳֡ò磬βֱɱ˵Եõʲôôء¥˷ܵ˵
˼ˣȻˣԶĺܡ˵Ǿ߿д󱣻ġҵҪɱޣǾһٿشԸҵȡҵҪĿ֬ĶʱҪԲҪ֦ڵıȽϺ֪˳컯ش˻ʱбֱ˵
ʱеĽͣ¥ȻԾúǿϧȴҲû˵ʲôĬĬĸŴȥ
Ϊ˾硣ڽ·ϲûʲôΣգֻƬǽ׵Ĺǰ
˰׹Է֣˹ڴһֺ첻˵䣬ʱкȤϸĹ۲Ƭʱвſ˵ӦͨһͨСһҲף˳˵Ļ˶ͨ
Ҳ̫Ҳ伮֮ʱ伮ϱдҲΪ޴սʱİɣ㲻ҵҪȥעĶ˳컯ڴȻҲʮֻܺĻص
˻һԵľ¥ļĺˣʱж˻۴˵ȫûбҪ⣬ֱӲˣλҪ˷ʱˣҵھͽаɣֳʲôʡ
⻰ҵǾеҲͶĥʲô
˳컯ǵһ˴ιУʱȻҲǽŽ
С
һ֮Сʱб͵һ¸оһޱϢ
һپʮһҹ
ǽޱȵĹ֮УʱблֻͻȻʧȥеϵһ㡣
оݣͺڵֻлǵĴڣȴѾǷ뿪һ㡣
ʱΪһ̵ܶĴ͹̣Ҳûаоϣ˼һЩ顣
ãֺֻһʱиоԼȻֵ״̬СȻֻʣ»ǵĴڣȴҲѸо˲ԡȻ׹һ򵥵Ĵ󷨡
󷨵ĻӦùɷûлָȻЩ
뵽˵㣬ȴҲż
ĸо֮С⴫ȻЩŹ֡Ҳһɱߵ壬һΪס߶ֵûеоãǺԶıĴƬƬޱȵĹâҲûĴڡ
оˣʱоúǹŹ֡ĸоУԼӦͨ˴󣬶ȴǲ֪Ϊǿз뿪һֱ׹С
ȻûиоΣգȴǸе΢΢Щ
һ룬һЩųʶϸѰʶһų㱻ǴƬ׹âоֻЩâһʱеʶͺ󿴵Ϊζʳһ㣬ĻһʶȥҪʶ
ΪΪڴ֮еԵʣɫʶֱɫӡˣɫڣ̺һЩģɫЩɫԣȴһ˿ԣźܴá
Щ׹âҪ֮ʱʱбϵЩ׹ķӦһ㡣ûȴҲûջʶǽʶڵĶȫ˳
Ϊ˶Ǳ֮µɫһȫð˳һʱ䣬ʶϡʰȥɷǺÿ
Щ׹âȻǿ󡣵ȴ̫ߣûвʱʶĸı䣬͵һ
ʶ׹һӴʱбоһӴޱȵѹֱӳľСȻ˰׹ǲǿǱԴԲСһʶо޴ѹ˾ڵĵ֮Ѿдָо
Ȼڴ˿ռûκεʱкǸоһžʶײһ㡣Ȼǰ׹ǿޱȣȴûǻۣʱоĲٿ֮£ȴǽ·硣
ֻһʧȥİ׹һ㣬ƯռСоһŰ׹ʱ΢΢һ뵽ʲôֻͷһʶֳ˶ݡһȻǼֵ˥˲ٵİ׹⣬һݣȴǶƯսܺһ֮׹ȥ
ֳʶһ֮ʱбо޴ЩȥѾĻð˳ͨʶ֮ҪǿࡣʱеĸоСЩޱȣ˿ᡣˡЩޱǿԣѾʧȥҪͷǱʱʶסԺȴǺоΣһ㣬ϵĴӻڷų޴׵֮
׵֮Ȼǿ󡣵ǱϾû߲ٿأȻͻѲͣʱеʶ֮£ƽϢȥ
оЩ֮ʶһǿ˲١ʱҲϸ̽Լʶ״̬ǼӿٶȹںԼŵŰ׹⡣
ҵĹ֮£׹⿪ʼİˡڸоΣһ㣬һֱһǰİ׹Ȼʼٵܵڶ˽ȥ
Ҳڰ׹֮ʱʱеͨҲڰ׹֮¶һڵС㡣
С㣬ʱûκεԥҲȥ֮Ŀ½ԼĻ͵һ³ڵССС
һССͺһޱ֮ĺڶСȻΪ״̬ȻʱиоͻȻһ

Ҳ֮˲䣬һ±ȫָԼ֮У
һ֮Соˬĸоʱб۴ܵ
һֻһ͸ССҲ֪Ϊȫ͸һ㡣ܣ˳컯£ԼǾ¥Ǵޱȵվڸ
ϸĿ˿˵״̬ʱпԿ϶֪˵Ļ꣬Ҳ롣ʱиղư׹ķܾԶܻعԼˡ
ţʱͻȻеԣ뿪˵Щʲô߱㴫һĮ㵹ǲôûǴ󡣡⻰ǹŹŮ˵
ʱ˳˹ȥֻһڳϹһɫɴŮڵϡŮڵддоԲнֱڣﵽ𡣡ϵȻڿ佱ʱУȴûһë
ʱмŮгԾСΪƾǿޱȵʶӦǵһͨġû뵽ŹŮ޾Ȼ죬ȻΪǶ֮˲ٵʱ䣬ǴŮ޵ٶȻԾĺܡҲΪˣһֱŮʮֺеɻࡣ
ʲôʱһ߿ڵˣֻǽҶѡֻû뵽Ȼ֮˵ѵڴ˹һЩ˽⣿
Щ˽⡣ΪʲôҪ˵ŹŮһ߼ڵϿ̻һЩһͷҲ̧˵
⻰ʱб׼ʳڵĶĲÿˡоŮƢʱбҲ׼˵ʲô׼ʼ
׼˵ʱǹŹŮȴٴο˵ûĻӦǽʱжɣ
˻ʱдȡȴû¶ֱӻصӦϴˡ¾ͽ죬ʱ˭ĪҺ˳ĺ񣿡
ȻԸϣǾͲϰɡֻʶѣûб˼ŹŮ޺󲢲ڻ׵ˣʱвϡҲٶ˵Ļص
ʱ˴˻һʱҲûнӿ˵ʲôзٵһЩ顣
ڴ˹ŹŮޣûκεӡ󡣶ԼļԣһֱʮϸȻˣǾ˵ǰʹŮûмȻˡΪδŮܹαװ֪ΪԼΪǿʶţڵ˻յԺ󣬾ǽ𵤳ڵߣʶرǿ󡣶ܿݡŮôŽΪȻˣοԼαװģ
һ룬ȴ벻κεͷʱ֪ԼڴŮʵ˽̫٣Ҳȥ롣ǿڶŴŮ컹ʱС㶼Ѿ֪µ֡ĻǲҲԼָأ
ŹŮ˴˻Ҳûԥֱӿڵҽҹ˵ļˣûκζĻ
ʱбٴŮԼ˵ֵϣȴŮȻʹ죬ֱӱ˵Լ֡ΪˣʱеһûзӦƬſڵҹֲȻҹﲻ˵Լ֡øղһֱ˵ء
ܼ򵥣ֻ֪ҵֶѡҹŮ˵һֱֱޱȣҲκεĽڣֱ˵
⻰ʱһҲ֪Ӧ˵ʲôãƬſʵҹѵʲôĵطŶҸ
ǵûУֻҸ˶еȤѡҹһ˵һ߼ڵдд
⻰˵˵û˵ʱˣҲ⡣ڿŮȻ֪ԼĿ沢ûʲô⡣
ȻˣʱбҲ˿ҹڵϻĶ

Ҳ֪ҹڻʲôʱпһһŹֵͼһЩֽ֯һһۿȥûκĵطȻˣʱеϸĿһᣬȷԼһ㶼Ժʱб׼ʡ
׼֮ʱҹȴһֱ䵭ĮڵҪˡʲôʵ´ʰɡУǰҪҵ֡Ҳ޹֪֮ҵ
˵˻ҹ˫΢΢һһصĹŹͼһ˲䱻ɾšŮʲô鶼ûһ㡣
ˣʱеҲٶʲôҲʼָԼľ
Ƭ˳컯Լ¥˱һţʱбо˶һһ»ȫعС
¥һعԼҡǰѴʧȿڵ˳֣ղǶô£ҵĻǲͱҲ᲻
˳컯˴˻Ƭŵ֣󷨹ĺܣҲ֪ʲôҲ˲ٵ伮˲֮еߣǴû׹л¡
⻰ʱи֡˳컯֪ҹȻ֣ҲҹʲôֱӿڵȻҶɹ룬ǾȲҪ˵ʲôˣҶָʵǰɣŶ㣬ǿԷɵʱ
ʱеĻ˶úȷҲͲ˵Щʲôȫ۾ʼָʱȻҲ⣬Ȼû˿ΪʶҲƣ˲١
ʱ䣬ٴΰ
һپʮ
ƬʱеĻ˾ڴյػΪؼ
ҲͶ˵Щʲôȫ۾ʼָʱȻҲ⣬Ȼû˿ΪʶҲƣ˲١
ԼʶкʱϸĹ۲ֻԼʶΪ֮Ѿ˲Сı仯ĸоУԼʶųջصٶΪ֮һ¿˲١֮⡣һ޴ĸı䡣ĸо£ԼʶѾһЩ֮Щ֮Ȼܽ湥ʶȥߵĻһСЧ

ڴʱеҲ⡣
ϾʶΪǿޱȣ˲ǧ˵ĲʶͨߵʶȣѾ˲ٱ仯Ȼ仯̫ԡȴʵڴ֮ʱеĸоУԼʶǿȥټİԳΪһֱķ
Ȼˣ뵽˾磬·ҪȥȻˣȴҲ⡣ڵʱ䣬ֻҪһֱܴﵽز
ʱҲͲ룬˫ĿԼʼ˻Ļָ̡
һʱܿȥ˶˫ۣ˳컯һ˵Ҷָ˰ɣ˶ûбˣҵȾ뿪˵ذɡ
߳͸ĹŹСݣǰһޱȴ쳣ľ󡣺͵һ޹ʲôܿȫ֮ͬߵڶ̫һ㣬ȫޱȵ
ӡ
˵У˿ռڣذȫΪ·ռڳһһС߰ɫȫͬʯҲûĶ
Щʯеĸߴʮɣһ۶еģ߲ŲһɣԵúǰСЩʯɫакڣк̸ǲͬɫʯõĲҲǸͬеʯΪ췾ʯƣеʯΪ»ʯõĲϲͬʯͼҲǸһ
ʯذ˼Ź֣ЩҲ֪Ƕǰõ֣ʱмȴһֶеʯϵϹޡЩǧٹ֣ʱпϳıʤ˹Сšѵ񡢻ԡ֡Щʶ⣬ϲޡ
ЩޡǺࡣֻҪ˴ʯϣһǲܴ˫۱Ǻɫʯϣһ˫Ѫ۾Ϊ޵ʵ̫棬ʱпһһʯһʯϵȫܹΪĴ
һ룬ʱһһ߶ǰ˳컯ڵ˳֣˵ҿŲСΣ֪˳ִϸĿãȴǲûзκһԽߵͨ
ǺǣʣҲ֪Ҫ֪֮ߵڶɲȵһ㣬ܹС߽룬һҲὫķ˵ġҵֻܿԼѰˡϾʵ̫գ˵һһЩ伮⣬棬ûм˳컯ֱ˵
˴˻ʱлû˵Ǿ¥żĿڵ˳ֵ˼ǣҵҪԼѰҲܽ㣿
Ǵ⣬ĪǾˣ֪֬ҵжãôô׵֣˳컯Ϊ¥ʱװӱܣԶҲ̫ѺãֱӴŷ̿˵
Ǿ¥ǸƢҲֻǼֻˡҿطûߣȫֹŹֵʯĲ֪Ҫôҵ
ʱдʱȴǽӿڵҲֻҪҵȼϸ۲죬һԷһЩ˵쳣ĵطֻҪҵ쳣֮ʣµͺðˡ
⻰˭֪ô׵ġ¥ǱԹ˵Ҳ֪ƾϲԹԸڵľ硣
һʱû˵һһ߿ܵʯ
Щʯһֱûоͷһ㣬˰ʱȻûκεı仯ȻȫǴ
ھ¥ҪڱԹ֮ʱҹȴվһʯǰһĹ۲ʲô쳣һ㡣
˼ˡᲿͣ˽ŲǸʯϸĿ
Ȼҹ˵װҲʮֵĹ졣˶ʵȴûκεĻɡΪˣŻʲô֮ʱ̸ȥ
ϸĿǰʯʱȴûʲô֡ǰΪˮɫûһ˿ɫˮɫʯϵһֻŹֵޡֻ޳ĺһֻɽȴž޴ĺһĳβͷۣȴֻ䡣ϸĿһʱвŷ֣۾Ȼڱϡ
ʱɻﵽǺ֮ʱ˳컯ȴǿڵطȻŸ˵ĵ񡣴һϼһΣഫɱｫëƤƳ·ϡԶ־ĸоöҵ޿˵ĺܣҲΪˣҲż˴ò֡
ô˳컯˷ܣ¥ֱӿڵż˵⸿ƤٺãҵȽһʲôûУûеĻΪʲôҪʱ˷⣿
˳컯˴˻ȻȴҲЩһ룬ҹڵ⸿ʯк
¾ɳ̶ҹֻĮޱȵ˵ôһ䣬ʲô˵
⻰˺󶼴һ˼Ůе˼
ʱ׹Ϸųʶʯı档ʶһӴʯ棬оŨҵĹŹ赲סʶķϸĸоһͻȻðëʱһڶŻû׵˵ʯϵޱȣֲ¡Ȼˣ˵ʲôסڴ˵߳µʯʲô
ʱеĻͬʱųԼʶϸʯϸоһûãɫ䣬ȻҲǸоʱ˵
ʱ䡣˭û˵ʲôϸĿСıʯ
á˳زſڵûʲô֣˵һοһ°ɣܱһһЩ
Ȼû˵ֻǷųһЩ˳컯
˴˳컯˵ʯ󲢲Ϊ̳ģԼһҲ뷨ϸʯûκεĺۼȫΪһ塣һ岢ǿһ󷨶γɣˡ˵ʯΪ̳ģȴŵ
ҲôáУʯϵĵ̵ֻ⣬ʵ̫ʵҶִ˸ڲǵȥǱӡ˴ʯо¥ҲǺڶߣҲŲСķ֡
ʱ˵ĻҲ룬ֱӿڵҺʹĲ࣬и뷨Ǽ˽ʯƣᷢʲô˻ȫͷųǵĻǼҵ˴˸ĻǣֻᷢʲôҾܾǽߵĹؼ
˻˺Ҳ뵽ʲôһʱȫĬȥ
һپʮ
Ĭʷ˽û˵ֱʱ䣡
ҲˣЩܣǲ϶ҹ˺ܾãȴҲûȷʲô˵ȻˣŮȻҲѾԼжϡ
˴ŮĻȫһᣬƬǾ¥ð˳ȻҪƴʯ
֣ĪԼ»ܿ϶ҲֻǸѡˣʱиæֹ˾¥Ķ
¥˴˻ֺʮּɴֲҲٳ嶯ջԼ
ţһĬã˭Ҳûʲô̫õİ취
˴Űʱ˳컯ڿڵˣҶҪˡһҲ벻ʲôģҵȻǼ߰ɣ˵ܷһЩʯУҵȲüһʱġ
⻰˶ǵ˵ͷվ뿪˴˵ؼʯȥ
·ţ˶ϸĹ۲߸ָʯ˹۲£ȴҲ˲ʼûзֵ⡣
һǲ֪ʲôʱʼܵʯϵĵ񸴶ֻϹޡʼС︽һЩŹֻƵʯѾһûСڴ˵㣬Ȼ֡ȴҲ֪ζʲô˳컯˵ӦǴҽʯЩʯҲԽԽŻˡ
ڶ㣬Ǵϸ۲ŷ֣ЩʯϵĶʮ־޴еʯϳһޱȲϵϢеȴŽʮꡣȻˡʼʯµոʯȴҲûг֡
ȻȻ֪ʯеײʲôܣȴҲļ֪ʶϸĹ۲ܵʯϣȫŪ״˵ص
СʱʱͻȻʲôһ㣬һʯȥ
˼ˣ֪ʶǿޱȿ϶ǷʲôŻжҲͶȥ
˶·̣һʬǰʬʱȻѾܾãѪȫʧǰɫڸ֮£ֻһصĺǡ⺡ǴڵȻԶǲ֪Ϊλɢһ󵭵ҲΪ⺡ɢʱвܸоʬĴڶѰ˵
ڴ˺ǵǰһѪʯϵһֻɫڹ꣬ڹͨڹ겻ͬһֻһĹͷһһĳβԵúǹ졣
꣬ڹꡣ˹ϹҲǿޱȣĪǱ˹ɱڴˣ˳컯伮ĹȻ٣ֻһ۱ϳ˴޵ࡣ
ĻʱеҲŻشʲôѾߺǰĵһңҵһֻƾɵĴ
˴ʶ˿ĽСһУʱб֪һΪߡ˵ĴֻһӵϱɵĿʱҲΪ˵õʲôвʧеϲʶ˿ͣļϸѰһ
ȻմߵΪӦò֮ڣһΪʲôŽ˴˵ءΪΪߣһڴ˵ش꣬ڴ˵ӦһЩ˽⡣ʱҪѰҵģǴ߿ļ˴˿ռĵ伮
ϸһңʱʮϲóһɫޱƾɵĵ伮伮沢ûдִȻǴԼ¼һЩʱõĶ
˵伮˳ʱзɿĿֻƬ̣㿴˵伮صȫݡ˵伮ʱкණһ㣬˶ɻĿҲʲôֱӽǵ伮ǡ
˵伮صĶȴΪӵ߽˿ռڵоʱв²࣬˽ڵΪΪͬŵݺ˴˵ءα
νν˵أȴûжжԸˣҲ̫⣬ġȻǷعڴ˵ص
ݷ˵ڴ˿ռɴʮ֮áʮУεϸо˴˿ռ䡣˵˿ռûκλŵֻһݺûоͷʯһʼ֪β뿪˵ءֱڴ˵ʮĳգͻȻоһǿޱȵѹڴ˿ռڱ˳
Ȼ֪ӵдѹһǿޱȣǷΪһֱڴ˵ز뿪ǾޱȡҲ͹˲Ķֱӷֵĵطȥ
ȻݵٶȺܿ죬Ǳǿ߻ҪࡣϵǴط֮ʱǿͲӰԭؽʣһʯƬһصƬ뵽ѵҪһʯ뿪˵أ
뵽˵㡣˱һ˷˷ޱȵʱǸʯƬȻȫһʧ˿ռڡʯƬʧһ˲䡣һȫͬʯƾճһֱӳ˿ռС
飬ҲǸӵţǳȷԼ뷨
Ȼˣһʯȴʲôûзһжûκα仯
Դ¡ɻãȴҲԭֻпã׶һޱʯͿ뿪˵صġҪɹ뿪˵أȴҪһ޵ʯС£ϸоã֪Ƶ޵ʯԺǵϵ޻Ǳ֣Ȼʹʯ߲ɱһӮˣȻ뿪˵ءˣȻֻи֡
˴󣬷ӱ㿪ʼڷܵϣٴﵽھ硣Ȼ֮ʱ䣬ϸĹ۲һݺݵʯԼ˵״̬ٳʮ֮áʮ֮УȴҲûκһ߽˿ռС
ʮȥ֮ΪͨԼ˵̫ϡΪȴûκνչΪˣҲٵȥֱΪСʯ
Ľö˵¨ڴˡ
ҲǺܿĿ˴˵伮һʱ˶û˵ʲô顣
á¥ſڵȻݷӵĹ۲ΪСҵȲֱӴƴʯɣ
ɡȻСҵȿɺӲֻͬгڵΪֻһˡҵȫǺΪˡֻƴʯ϶Խҵȼȫͽһ㡣ȻҲǿԴܶεʯǻǲҪðյĺáһֻܴһʯɾͲ˳컯˾¥Ļֱӷ
ʱҲо˳컯˵ҲͷҲͬ˳ֵҵûһǿ޵ʯսȽϺãҵ˵Ҳ̫ѵ
ʱ˵ºҹҲǵͷʾͬ˳컯
ҶôΪ¥Ҳû˵£ǿڵúãǵġǵҪĸʯ
˳컯˴ֱ˵ңżҵȱǷӿҪࡣٲβ뿪˵أڱĵط˷һЩʱҲӦõ
˵˻˳컯ųеĵ伮Ϊ˷ɻңֱվǰȥ
ʱмȻҲԥʲôҲֱӸȥ
Уʱмϸʯȴûҵʯʯϵ̵̫Сǵʵ̫ǿ÷Ҫʯ
˵ҲļȻÿϸѰҡ
ڵյʱվһʯǰ
һپʮ¹Ƶ
ǰʯֻʯΪһʯϵɡֻкΨһɫûκεɫ
ʯǸߴ󣬸ʱеĿ⣬֮ߡʯϣһֻޱȹޡֻ޳ĺһֻ˫չɳ˫ϺݺڵëޱԴʯϵһ㡣޼Сۣһ˫Ȼǳе˫צΨһʹͬǣ޵ĵͷϳһ˫ڼĽǡȻޱȷһôΪǿĵķһԷޱȵĽǡ
ѡʯɣΪѵϹ֮ʱҲһǿޱȵޡǴֻлǵҵ˵Ķ˳컯վڴǰϸ۲Ƭ̣ſ˵
н֮ʮ㣬Ȼڴ޵ʵʮ˽⡣
ʱ˴˻лһ¡Ҳ˹ѵһЩ˵Ϲ֮ʱҲһޱǿޡȻټȴҲһЩƬʱб㿪ڵͬ˳ֵҵܹɹɱӦ㹻ҵȽһ
Ƕʶޣôû˵¥һҡһ߿ڡһ˵ǼȻƴʯҲû
ҹˣȻҲֱͬ
Ǻ¡һֱͬ˳컯ûκηԵ˼ֱӵ˵ͷӦ
Ҷû˳컯żҿǧҪС˴ޣȻֻǻ״̬ûǿޱȵ츳ܹӳഫܷһӤ޽ɱɱʲôЧ伮ϵҲû˵̫ҲҪͶˣóʲô⡣
˳컯࣬Ȼ⣬ȫͷʾ֪
˵ĶѾ˵꣬˳컯Ҳٶ˵ʲôֱԼ˫Сֻҫ۵âô۵ϸ۵˫Уһ㡣ô£Ҳûԥʲôֱҫ˫ƺݺݵĴڵʯϡ
˫һʯϣǱʯϵѵͺоʲôһ㣬˫ȫչ˫һ»˹һ㡣ٵ
ˣ˳컯Ҳûԥ˫ƼݺݵĴʯϡϵôʯҲǲͣĴ˳ʯϵѵҲ󽥽˹һ㣬˫Ὺʼ񶯣һ˫צҲָж֮ʯץȲҪԾʯһ㡣
ֹƬ˳컯ʮλڵʯ֮ʱѾѷʯһڵ˳ܵļһ㣬һϸСѺֻһ˲ȫ仯޴ѷ졣
ѷ֮ʱѵҲ͵һ˫˫צͷ˫Ƕ͵һֻ顣һ죬ڵʯһѿϸСĺɫƬʯǰ˴ȥ
ȻᱻʯУȫⷽ׵ĵסޱٶȷɿʯ˸ոյסʯ֮ʱһǧٸӤ޵һ˼˵ĶС
ҿֿ˿Ҫˡ޿϶ʲôЧʱֱӿڶ˵
֪ѵд츳Ȼ˭Ҳûд⣬ס˫סͨһҪ
ʱеסǰһֻһֻ״ͨӥһȴͷϳĴһ˫ޱȾ޴ĳڿСһ˫ϸС˫۲֪ðŨҵĺ⡣ĿŴߵļλߡ
ֻֻ˫ΪѪɫѵʱһʱɻ𡣴ѵյӦֻлǴڣΪ廹Եôʵһ㣿ѵǵĲ²
룬ѵû˿Ŀֻ˫һģͺһģĺӰֻһ˲ʱеǰһ˫ޱڵצٵĶʱкݺݵץ˹ȥ
Ȼٶȼ٣ʱеҲšֻ˫в֪ΪϸСĵ绡ڴ˵绡Ĵ̼£ǿޱȵ˫ȷһ˾һӿԶ
ӿһ˲ѵһڵצҲץաΪ޵Ļצٶʵ̫죬˹ִ˺ѵ

˼ˣɫޱȣҲκεԥȫʹԼĵⷨѵȥ
˳컯óһȭͷСĽɫ飬һ֣㽫ҫĽȻ˱Ȼһޱǿ챦Ϊֻ˱ɢޱȾҵĸо
Ǿ¥һֱǰаޱƽȡһ֡һ±࣬ԲնֱڣﵽҲðһޱȷܼһ֣ȻʱвǺ֣ȴҲܹĸоĽԼ񽣶Զ
Ǻ£ʹȴǰޱȾ޴ĸͷ˴󺺺ƫִֺķÿÿһ֣ʹôƷʱеĸоУõľ޸Ȼǿ󣬵ȴ̫õķ
ҹȴóһޱȹŹֵķֻŮһһѪɫõĹǱؽССҲʲôѪĹǾͷɺо˵һ㣬ûκεͣ٣ֱӺðѵȥ
˵ֻ̣ܶһ˲λȫǿҵǸʱеѵ
ѵû뵽˵ٶȻ֮죬һʱȫûзӦڿеľ޴һ´סһ㡣ֻƬѵȻһ¸оԼٵľ޴Σգһ޴Ӥ޴ǳзһ˫޴ĳȫһˣٵĺˡ
һٶҲǲ׵Ķ˺µľ޸Լ¥ȣΪٶʵڲ죬ֻһ˲㱻ѵ˼ɵľ룬Ҳ׷
Ȼˣ˳컯ҹһһѪȻѵвɵľɿ׷šٶȶǼ죬ѵٶж졣һֱ׷ȥ
ڴ˿̣ɫ״ĽзٵĴѵ˫ССȻ󣬵ٶʵ̫죬ȻѵǿҪܣȴǱ˫ᡣȻСУʱųնˡ۴ѵ˫ֻѵ񷢳һҵӤڴ˿̣ǷٶܵҲһ
ڴѵһһֱ׷ĽѪһ±ϡ
ֻһһâͻȻ֣ѵ˹âУһĶײҲԶԶĴ˳
˫ɫâһ˲䣬ȫʧȥ󷨱ȫĸɾһ㡣
һɢ䣬˵Щʲôľ¥Ȼһ¸оޱŨҵɱ룬ǰûм׷ѵƯǰľ޴ֱȺ
ֻ꿩ꡱ¥Ⱦ޴ȫʧһһ˵ϡڵϵϳ˼ʯīһëҲûĶ
оˣ¥ǲһѵëǿ󣬻Իҵȷʧˣûˡ
˳컯͹ŹŮͬʱڻص֤ʵ˾¥˵
ҵֻͷѵɱȥˣҶҪ÷ˣҾô޿ܲǻȷϵԼЩʱ˴˻Ͽ˵
׼ػ֮ʱѵڴ󷨱ײɵĻҲ˳ֻ˵īһڣһ˫ϸСѪ˫޾ıŰ׺ݡΨһͿʼŲľǣ˫˫ϵëΪԵϡ
ࡣ
˵һ֣ûκεԥ˫͵һˣһڹ⣬Ǿ¥ɱȥ
¥оѵһٶȣ֪ԼܲҲԲ㣬ǽһߴһɵľ޴ڶܷǰ˶Ȼصĺܣȴޱȼ̣ʹĵֵסѵĹ
ųƵʱʱм˻ѵѾɱǰֻ˵ûκεͣ٣һޱȼޱȾ޴Ӥ޺ƣ˫צŵͷǶڵļǾȻͷϷٵתڵĴϳȥ
ʯ붹ײޱȼ̵ڶڴǿ˫תڽ£һ˲ûмסһӴƳ޴Ŀն˿ʱ䶼ûӡ
ڴѵϵûκεԥ˫ֱž¥Ŵȥ
¥˿̺ѾŴһ㣬ȻûܣǷųŽɫѵתͣ˫ǡ
˫һӴȴǲ֪ģǽɫȻڶƸһ㡣ȻٶȺܿǻǵֵס˴˽ǵĹ
ʲôپңâҲʹöãڲƶҡ¥ȻɹֵסѵĹޱļĽе
ʱ˻û˿ԥһöɫηתĽֱӷɳģѵȥǺơˣȻһҪæȴΪʹ÷һʱûбİ취зٵŹȴǲ졣
ʱ䣬ޱΣ
һپʮ
ʮ˼ҵսкҲһ㡣һж׻
ѵȻо޴ĺƣȴûκܵ

ֻѵһ˫צ͵һмʱһ㣬ںҪ֮ʱһ˫צҲ͵һֱӽץ˫צ֮С
ֻֽٵĦһ㣬ѵ˫צҵĶײѵ˫צһ㣬רƷĺƵĹ£Ȼûгκε˿ڡǺơΪϾޣԽԽСҲԽԽ΢
ѵ˫צƶ֮ʱ˫Ҳڷٵתž¥ǰŽ⡣¥ڴ˷£Ϣȫޡһķŭ־һ𡣻Ҳðĺˮ˫˫ֶƣһܶҪǿ֧Լͼֲס
ѵҲо˳컯귨ɵΣҲΡֻһӤȴȫͬĽֱӴɢ
ʱмΪĽԶû̫ܵ˺Ǿ¥ȫͬˣֻоħһ㣬ɱ͵һڣȫƾһ־ֵ֧âֻһ˲ȫɢâʧһ˲䣬ѵһԷתĺڽǣҲ͵һšϿ޴Ѫʹ䡣
ھ¥֮ʱ˳컯õķϣȻо¥ȴҲûκԥѽɫɵֱӳ̲ͬһСһһͬǣȫſ񱩵Ȼŷ˳컯һޱǿΪʵĹš
ǺµķҲڴ˿ĬϡֻһȭлۣƳΪһ޴ĺɫȭסȭײ޴ϻϸСޱȴַޱȵļ̡
ҹȴǶȫͬһɫĹףٵı˳ĮҲһֱЩҷɳĹסֻЩ̬ɫĹĿ·ٵĻһСɢŨҵѹȻҲǲС
ʱУųƺ󣬱Ϊͣ㲻ɱѵҲԾ¾¥ȴû뵽ѵȻǿһʱûκεԥֱһιǵصķ
𷨾ĹͷǺѾ͵һ̧ԼڹǴȭ׵ѵȥ
ѵɱ˾¥ʮ⣬˼ŻϢӤ޽С˫͵һȣٵźȭͷȥ
ѵٶ졣Ǻ˷ǱصҲ˲١Ȼû׷ѵ񣬵ȭȴѵϡ
ֻһ·һľ죬ѵֱΪ޴ײ෴ĵطȥ
ɳʮɲͣһ·ײ˲ʯ֪ǲΪûʯǱӲʯҵײȴûвκεı仯
顱һײһ޴ʯһͣһͣסӣһڻޱȵӿ˳ȻûѪСȴҲ˲΢ʱһһ߿źµֻ˴һޱʹı顣ҺɵȭļСѾ䣬
ʱΪѵ˫ļӲľ˳컯һСͬĽɫ͵һȫɳ壬ȻʤȴҲ˲ǳѵȥ
ѵ񱻺´һȭ󣬺Ҳή˲٣ǷɿٶҲ˲١ԼޱȾĽ˫еֿһڿ˼ˡ˳컯дϲһСͬĽ͵һ䣬һŵ״ԶԶһĻΪһһ㡣ѵȥ
ھ벻һɱҪѵ֮ʱѵһޡ޹ͷеһڵСǾȻֱӱըһںڵһŵĽȫ
ںڵž޴һ㣬˳컯оԼĽһ˫εĴץһ㣬һܶоˣ˳컯ϲڶҹ֣ʱʧҲѵֻǶԱը
ҹȻɵӣ˳컯֮ǰͿʼԼĹ󷨡Ҳʲôֻǹ׹ɵ󷨺תһ㡣ųһѪɫĹ׭ҡɱѵȥ
ɱȫΪɣеٶȷɿ졣һ̸ոճΣһѾѵǰһߵĵط
ѵҲɱ־סֻһ޴ޣ˫ϻʣ²ëȫ뿪˳һööȫٵѪɱϴȥ
ǿޱշĺκʧȥЧÿһëѪɱϣ΢赲һɱǰеٶȣҲûá
ѵȻɵӣоûκԥѪͻȻðҲʲදѪɫͻȻðһƬŨҵĺ⡣һѵ۾Ȼʧһ㡣
ѵĺһ֣ѵһޱʹޣǺҹųľ޴ɱ֡
һӴͺʮ˽һ㡣ʼҵɡҲڴ˰ѵȻܷġֻһʣ²ĺȻֱӶڿԼ˳컯ȥ
˳컯˼ȫȫԼĽϣƬ̲ŸоĹȻǿȴǱȡ
ĸоУǺһ壬㿪ʼڵЩ취֮ʱڵëȻһ±ըʼȻը󡣵ܵ˾޴ĸšһֱάֵķסֻһ˲ɫĹȫըڴ˱ը£ڵȫɢ
ʱд˼֪ޱΣȴҲֹͣԼһķֻķϣ˼ֵĸӾһ㡣
ڴ˷ѵȻȻٶѾ࣬ȴǷɿ˳컯Ϊըɵڵϵɱȥҹųɱ֣ȴΪĺһûκ˵İ취
ۿ˵һ˫צҪ˳ز˺֮ʱȻ˵ȴܶĺ͵һˣȭѾò˴˵˫צ
һѵĴ󣬺µȭȫһ޵ȭµ֣ȴѳɼǵ˿ڡҲ֪Ǻ¹ػǱʲôȻ˿ںȴûһѪ
ѵȻ˫צҲ˵΢΢Щȴû̫ܵӰ졣ֻ˵ڿе˼Ȧ󣬱סԼ壬ͷֱһΣյĸоʱɱȥ
ѵһʱеҲңзٵĬŷļУѵڵɱٶȣԼһ֮ʱ귨
žԼԽԽѵʱв֪һƬҲԽԽ졣
һپʮɱ
ʱзԽԽ֮ʱѵ֪顣һ޴ڵļð˳ʼ˵ʮƣЧȴȫͬ
ʱֻоڴ£ͷ󱻷һ㡣ȻޱȼеҪ귨ȴ֪ΪһֶͷѾԼһ㡣
ȻѵЧˡʱȻޱѣȴûκΰ취Կޡڴ˿̣ʱȴһ뵽ѵ˫ϵĵӺëѾȫþţȻڲԣȴǿԼת
ֻһһ΢ɫޱķɽֱӳǰ˽װμ򵥣ûκζĻƣֻڹײдӵĴңɡ
˱һ㻯ΪһĹâ͵һѵȥ
ѵȻо˴˽̺ΣգȴҲΪ˷ɽٶʵ̫ûκΰ취ܣֻ˫£Ҫ˵ֿס˷ɽ
£˫һ̣ɱֱӴ֮ڴ˫Ĺ֮£ѵһֱһڼֲסһڵĶһ㣬һ̶ͬʱһ˿ڡ
ѵһˣһ㣬ڵȫһɹŨޱȵĺֱð˳˵Ȼ˵Ĳǳȴǲ֪ΪαĸӵΣ
ʱд˿̣ȴ˷ȻоһɹɵĺޱǿȴҲû˿ԥֱѵȥڣֻս¥µ˳컯ˣҹѵѪû˿
ȻѾʮСģǺС˴ޡ
ʱһ߿塣һͫϸĹ۲ѵðĺͫĹ۲¡ѵȻðĺࡣȻطǿĳ̶ȫͬ
ѵذΪСһʱвԥ绡һʧ
һ̣ѵߡҲΪᱻɱˣ˵صĺ
һֳΡŽ׵ĹֱӳСһðĻǴ̣ѵϳȥ
ϸСԼ㵭ĹǴ̺ޱȷһʼܹƵѵ˶һ㣬ûκεĵֿͱ˽ȥ
Ҳڹһѵ֮ʱһѵðĺڸоһ㣬ȫʱӿʱмˡҲû̫Ķֻһ£ϵðŨҵ̹⡣еĺȫ֮⡣
ҲڴѵһֱΪоΣն˫͵ߵʱĴȥڴ˾ʱԤϣҲʲô˫ð湹ɵѵȥ
ʱѵ֮ʱѵ˫Ҳޱ߾Ļ̹⡣ʱֻоԼ̹ܲסǿĴһ㡣ƬƬ
ĿѾﵽʱȻӲţ˳Ŵ˾󵹷ɶȥͬʱʶǴѵڵԼǴͬʱըԿѵڲĻԿŹȴһڽ⿪ԼϸСǴ̣ٵѵĴײȴһ±ΪΪ򵥵棬ʼҵıը
⻹ꡣͬʱڿеʱлŴʱǰѷڿеѪɷٵĶѵСͷȥڿ걦ͬʱһֱûóɷ˳ų壬ȴҲǰƯڵȴʲôһ㡣ع֮¡ѵֻüһޱ߷ŭоޣһ»ΪƬƬ鿪⣬աѵһֻѪԼһڽ⣬ҲûʣһõĶ
ʱ̣ѵĻǾȻû˿˵ð˳ʱмˣ΢΢һЦƯڿе嶯ҲֻǿɷǻǴȥ
ѵĻһ֣ûüκζоһԽɫСԼϡСк֮ʱͻȻоһҵʹʹܵʹȫͬҪȫҪ˺Ƭһ㡣
ʹһ֡ѵоԼȫǺһ˿ʧȥеʶ
ɷȻɹɱѵĻǣʱڿе绡һֱӳѵһƬϡҲʲôֱһ㽫еķջ˴СһֻѪѵԼֻڵѵȻҲǱȫ
뿪ں˵Щʲô֮ʱһصķӡѵʯͻȻоʲôһ㣬˾޴ı仯
ֻЩʯȫΪһɹɺڰһ֣ԶֳĹɣʱУҹԼ˳컯ȫ
İ£ʱиоԼһƬΪĿռС
Ϊ֪βĴָоʱ˵һ»Ƭ̣Ȼֱ˯ȥ
ʱ⡣Ҳˣȫ˯ȥ
Ҳ֪˺ڹ⵽ΪȫŪĳ˯ȥԺڹż˷ٵƶһ·ϣȺԼʶһ㣬û˿ԥʯзٵƶ߳һޱȸӵ·
·һŰ׹Ÿͼĵڹǰĵڹоʲôһ㣬Ҳԥʲôֱӽ˴Сڹһ󷨱о˺ڹĽһ㣬׹΢ðһðҲʲôĶĵڹһȫʧ
ڹʧ󡣱һƬտĴС˵ʮ֣ȻڵصףȴȻŹâĴڣһ̫һ㡣ĵڹ⡣ȻԴ¸е֣û˿ԥֱӿʼٵĴƶƶСʱԺܱһֱûκα仯ľɫͻȻʼ˱仯
΢΢ơ߸ֲָһο϶ûΪ˵֮֮С
ڴ˼ĵڹоʲôһ㡣Ȼһǰǹͨһһ㡣ĵڹֳĸǰ
ֻʱеǵڹеΪ٣ֻһ˲һƬïܵСȻïܣȴûʲôֻΪʵ̫Ҫ˵ҰޣһֻС涼ûУ͵һΪһһ㡣
˴˵֮ڵĹâѾԼӦһ㡣ֻڹѾĸɾһ㣬תʱеĺڹȻƬƬɢеʱз˵ϡ
ôº󣬺ڹ͵һȫʧһ㡣
ںڹոʧ֮ʱڹ˯ʱҲһ˹
˫ۺʱб͵վӣͬʱʶȫ˳ޱȾĿܡ
һᡣȷܵİȫоûʲôΣգҲͣ˿ôʼǳǳ
һپʮ»
һ֮ʱ˫оԼĵѾȫָϣֹͣ˼վӣ˿ܵĵطΪһͨɭ֡ɭƽͨһļžҲûʲôĵط
ϸĸһܵĻȻЩɻȴҲû̫ࡣϾ˵һĵطȻô򵥱Կ͸ġ
һʱҲûм뿪˵أóϸĹ۲һΪһֻѪ۾һֻڵļǡȻǵѵ塣ųʶϸĹ۲Ƭ̣Ѫѵ鶼ð׺ޱȵѵǣƽ࣬ȻҲǿ󣬵ȴ̫ͱˡ
ڵжϡޱȣûܹõҪΪ֮һУʱи֪ʲôطޡˡ޻쳣ǿҪΪ˳컯һ֣ȴһܹɹɱޡ
Ȼڵʱл֪ﵽкãҲżϸĹ۲󡣱㽫СĵķԼĴСͬʱҲ¶˾ġȳ֮ߺһҪ챦Ūס
պ֮ϸķųʶܹ۲һȻû̫෢֣ʱҲһЩεĵطɭȻž㣬ȣҲûκĴڡĸоУоڵص֮һЩϢĶ߶ȻЩϢʮСȴҲǻ
һ룬Ȼû״˵صˣȴҲһЩ״ɭӦǳ˯ĳǿޱȵ޻߿ǳεĴʱҲûԥֱű

֮ѡ񱱷ȴΪʱеûɵĸоű߲ΨһȷķȻо֣ȴһֱʮԼֱֱӶűȥ
·ϣʱʮСġȫֻԼ˫۹۲췽ʶȫжʱ򡣲ûзųɴУûжãԼɭšȻٶȱȲϷУȴҲû̫ࡣ
ţһ߿ܰûκɭ֣ʱҲԽԽ֡
·ϣûио󷨵ĴڣҲûзκǿϢ֡ĺ󲢲ͬȻô򵥡
Ȼ֣ȴҲûйĵ󣬺ܿı߳žɭС
߳ɭ֣ʱб㷢֣֮ߵڣĺ󲢲ͬУд½ľգ⡣һյĿռ䣬һƬ½һ㡣ʮֵĳԾȻвԸšڳֵ֣ȴòȥ롣
ǰһƬƽԭƬƽԭʱҲ˲ĶųԼʶʶһųһ¾˵ΪģֻΪʶУߵϢЩǿǿĺΪڡ
ĸоУЩ߻ʹڵһЩͬĵطⲻͬ΢ȻܹоͬȴҲ֪
Īռ߷ܣʱţȴҲԼ뷨סˡУ֮롣
ûڴ˵ھȻڡ
һ룬ʱ֪Ҳ̫ණҲٶ룬ֱӶоϢĵطȥ
ΪҪõϢֱʶӦΪΪСҵһλ֮ȥ
޿ʱʱһҲûж
Ƭ̣ʱб˲֮ԶߵҲСģһɽܻһǴǳ󷨡ЩȻʱСҲʲô󷨱ֱӱ׵ƵƵ󷨺󡣿ݺ㣬ûзκ쳣ޣʱеҲԼųԼһǿޱȵѹ
ϸоʱǿѹһ±ǧٸһ㣬һԾվͬʱҲ˫ۡ
һվʱϸĹ۲һ¡ֻһɫһ˫ڵĲЬһҲûʲôرĵط˫ۺ󡣿վԼǰԶЦЦʱУһ亹ô˳ȻʱжĻĲ
˵ҲǴˡ뵽º¶ֺõ΢Цʱеǰʲô
ҽһв֪õ˴˵أкãǡɸоڴ˵ң˵ʲôطϸһЩʱҲ˵򵥵ʵ
ʱմϱ֡Ҳ֪ΪΡһźһǰԭǻز½֮ˣԭߡǰ֮Ϊ½˵һССҲǺζ
мҾһֱڻ½֮С
Ŷ˵֪˵ļȽǿɣҪ뿪˵صĻӦΣУû˵һ֬Ķʱ֮еĻش𣬵Ҳûȣֱʳ⡣
˴˻һŻشֻɡһΪţΪǿ󣬵ڶ࣬ռ˻½һƬءһΪ½ɽţŵӱҪ࣬ŵΪձܸߣҴڷɽ֮źܸߵ裬ȴҲСӡҲΪˣŲſڻǿѹ֮³ɹռ½ɽһţţֹŹ֣Ҳûʲô֮ΪСΪ󣬿类𡣡
˵˶ĻȴҲоڸɣͣһżڵǰҪ뿪˵أȴǲܰæˡǰҲĵΪ˵¡һɢ޶ѡʵǲ֪β뿪˵ءУǰ˵ǽ֬ĶҲû˵֪Ϣ
Ļشʱһʵ֪ˡˣɵ޿ΪߵĵʲôزûԪӤˣ
ԪӤˣǰĪҪ¿Цˡһ½ڣѾǧûгǿˡУΪߵΪһڵߡʵڲ֪ǰֻ֪ܶ˶Сƺš½ɽţΪߵıǴФۣΪǾ࣬ҲڵΪǷţûʲô֣ΪߵҲңҲͲ̫˽ˡߺܿĻشʱ
⻰ʱз½û̫ĸ֣ȻôһСһЩҲܹܿһţʱһ߽ղڵɭֵĹŹ˵һżʵ֪ɭֵô£
ʱдʡǺʹĻصǰڵƬɭӦǼžɭɭֳŹֵѾǧˣҵҲ֪ô£ҲЩɵſ֪ɡɭǰҲ̫⡣֪ôˣɭִûгֹʲôġ
ʱ˴˻һ׼ЩʲôʱͻȻֿڵǰܲһ飿ǰ˻Ժ󣬽йǰļȫĨȥɺã
ҪʱֵҪûκεľȣֻǵĿڵԭ½˲ߣҪҴӦˡ
ʱ˵˿żǰԼҲҪСЩ½С߶ᱻǻ׷ɱġҿǰΪȻҲ˶鷳
ʱ⻰˵ͷ˴꼸½Ҳ˵ʲôԼǿޱȵʶһȫ˳ĻС
Ѱһ£ĴڵļȫĨȥʱеҲ˳ԼʶǼһᣬһйڻ½ļ䡣ʱбֱӽʶȫ˻ҲΪ˵ССˣֱӻ˹

СʱеҲٶһƿ˵ûκöڴȴ޼֮ĵҩ괢ڱֱ뿪˴˵ء
߳ɽʱʮСĵɽ·šһţҲһ顣
Ȼ˵û˵֬ʱеҲ⡣У֬ʲôطǺõҩȻһڵ֪ҪȴѰ֬ҵ˳컯ҹټ
һȫİĵط߲˵ĻӭļУʱҲ֪Ҳ֪ΪΡΪɺ϶½ʮֵĲѺáֻҪ֣һ취ɱΪˣʱҲ֪ƾһ˵Ȼǿ½ȥҪҵ֬뿪˵طش̫һЩ
ΪСŻޱȼҪҵˣһ·϶ŹĶ
ΪһЩߵļ䣬ʱһ·ߵʮֿ죬˿һ˵صߡˣޱķԼΪҲ׵ľϣûӰκξߵߵע⡣
һ·ûκ鷳ʱУһ޴ĳǱǰ
һپʮ»
ʱУǰĳнĺǽϵᡣһڷĺʯƣͣķųĳĮǿϢ
ȻˣʱȴҲ̫ϢǷųʶϸĸоųڵϢȻһסߵǲࡣЩԼϢߵĻֻôˡ
⵹ǺϾ½˿Ҳ̫࣬ȻҪࡣ
ϸĹ۲Ƭ̣ʱҲأֱųȥ
·ϣǷ˻ߣоڵϢηޱȵĿʱȻоЩĿ⣬ϵû˿ı仯һĮӡ
ʿʱУĸκεһ仰Ҳûж˵ֱʱ˳ǡ
ʱǣŷĽֵȺһɲԼڵĴ
ڳпһԽʱԽҡͷҲΪ½ʵ̫СҲΪ̫֮٣һ·ûпߵĵ̡żһңһ߽ȥֻܸоһЩӶ΢ޱȵЩеƷǹǷҩȫȴϼЧ
ĿһʱбԴ˲ûκεȤȻˣȴҲ뿪˳ǡʱ䣬ͺһµһ㣬ڽֵĴһ䣬ѰһҲСĿջס
סҿջԺʱкһʮͨһ㣬ÿմʱ䶼ֻżŻջڽϹһ䡣
ܿģʮձһ¹ȥʱвϽѰңڿջʱȷȫҲųʶһ¸ߵϢ
Ȼص߻ȫŪȴûз˿˳컯йصϢ
ȻżʱеҲû˸õİ취ϾһİĵطֻԼ
һҹʱкȻЩƣҲͲٴڷУߵ˿ջ¥ķС
һſС˼һºõĻƾƣʱб㽫Լ˵һ·СԲ˺Ⱦǲ
ߺµĻƾƣһͨܵľɫ΢ЩƵ֪ڴ˿̣һλߵ̸ЦĶУֻһ䣬ʱбɫһ䡣Ͻȫķȫ˵̸С
֣һ˵ǻҪлˣĪץ˻Ǵ½ߣһ٬ʵ
ǺͬʻһЦ˵ϢͨҲղҸ˵£û뵽ֽձ֪ˣ޿ǴһдĵطģΪǲ֪ñŵӷ֮ʱѾˣŵ׵ץ
ԭˡ˵źΪһʮֲһϺõĻļƷǻߵĻش𡣶ԼϢֵͨĻص
䣬ǵ߱㿪ڵˣֻ֣˵˶ӡҵȾͲҪ˵ˣóʲô
֣㵨ʵ̫Сˡֲʲôܣ˵֮ʱҪǰ˵˵ʲôϵǻ˿Ļص
Ȼ˵ҲǼɵֵĻȻв⡣ȴҲûٶ˵¡
ζԻʱѾ֪ණץס߾˳컯ˣѵʱ˲ᣬҹԼҪصĶ࣬Ӧڻñŵץס
ţʱȴҲ뿪˵أһļ˴Űʱƺȹ⣬Ž뿪˴˵ء
뿪ȴҲûлؿջֱ¥ҿջڿջϵһЩй
šһ΢ȴεʶҲһֱעſջſڵ

˴һʱ䣬Ĳ࣬λ߳˷¥վ˿ջſڡ
Ȼͬһɣһţֳ·ɢȥ
һ롣ʱбֱӸһ۵Ļ˹ȥΪʵʵ̫޴һ·ǻ߸ûз˸ˣһ·ɿţ˴˳ǡ
˳⡣һᣬߵһƬڵɭСоɭܲûеߵĴڣʱҲ˵ʲôֱӻ绡һһ³ǻߵһ˫˫ֱץס˴ߵĲӡ
ǻ߽СԲΪʱһ֮¸û˿ĸоУ޿һֱѾԼԼڴǰͺһֻССһ㣬΢û˿
˸оȻκβõ£ǲ˵ǰҪʲôĪҪɱ˵˻ŤͷʱС
ڴ˿̡ʱ˫е΢ųһ˿ȵ¶ߵƤ
ǻһ²˳ʱȴǽѹޱȵͳʮĮĵͲҪͷ
ǻһߵ˻Ƭ̲ŷӦСǰ˵ʲôʲôǲ֪ǰҪ֪ʲô
Ҫ֪ĺܼ򵥣ǻʲôϸĽ֪ȫ˵ҪǱҲ˵ʱҲûгԿʲôֻǽڴ߲ϵ˫΢һ
оϴľʹǻĻ֪ʱе˼Ͽڵǰ˼֪ͽڴ֪Ķȫ˵ǰ
˵˻û˿ԥֱӽ֪ڻĶȫ˵˳ʱһһ߲ʱ⣬Ƭ֪ȫݡ
䡣ʵ½ȫڡŽл䣬½ɽŽ½ɽ䣬Ƿűз䡣ÿʮҪһΡÿһζޱȷҪ׼ƷЩļƷ֮СΪҪ֮ƷһΪߵĻûκεҪ󣬿ߣޡǳǹꡣڣд˼Ϊ˼һС˵ԪӤߡ
Ϊμߣȴû߿֪ԭͱʱᡣ˵ߣŵſܶԭ
ʵȫʱб㿪ڵãʵҲҪʵſʶĻУμĨɱ
ǻ߱һȴʱмȻ˵Ȼɱڡ
оˡǻȻκεĲϽԼſȴʱʶĽ롣
ʱмˡҲ˵ʲô˫άõ׼ߵĻڡ
ڴ˿̡ͻҲǻкζֻһðڵķɵֱʱдʱмˣûκξȡҲʲôֱ̹ð˳ס˷ɵͬʱȻڻ߲ϵ˫Ҳһץ׼ֱӽ˲ץϡ
һپʮµ
һץ£ֻ죬ʱռĸѧݳߵĲӺһ±ļӲһ㡣׺һץ֮£Ȼûгκˣͺ˼ӲޱȵĿʯһ㡣
ڴ߻Ȼһð˳Ȼһ´ھڵľ硣
ָʵΪ󣬿̹еʱУǻЦ˵λ֣ղо仰ǸˡƳ£ΪµһӣûһŴĻߡҿ㵹ǺǺʣԹԵĺһһаɡ˲ƵȻóУȻҪٿҵ壬ûпܵġǷȻСΪǿһ˵ţϱҲͬʱðһƮ
⻰ʱûκλҡ˵ΪͿֻǲû˵ƶѡ
ϾȫİĴ½֮ϣóȻֺ׳ʲô⡣ڡȻҪȶ֣ȻҲȻڴ˵ضЩΣգֻҪٽͺá
һţʱһ߷ɫն
оնٵԼϴǻƳȻη塣ȴҲоնСӡֱӽ͵Ϯʱеڷɵ˻ն
ںԣըըƽϢԺѷɵȫ飬նҲȫʧ
ڻƳ»õ֮ʱоʱеΪҲһʱҵӣȻһ´ӳԾ˺ڶ塣оˣĻ֪ʱȴҲαװ״˵㣬Ҳ˵ãû˿ԥֱתܡ
ݳӣоһŷ˫ķɽԼҲڴʱǰһöɫ״ɿתķҲǺơ
ǰȫܵƳ侪ȴҡֻһƺߣһĻ۾ȻðŨҵĻƻƹⲻΪ˵ֵɻߺơΪԷա
ֻ˹һ˾ͺûһ㣬ֱӷ֮ߡƳ·׼֮ͬʱǰһߵĵطһԻƽɫƯǰ
ִΪ֮ʱһޱͷ
ֻһƳͻȻоԼĻǺһ±һð˳ڴ˸оһ֮ʱǻȴĳ־޴ѹڴ˾޴ѹ£Ƴһ¾һɾʹð˳һ±Ƭֱ䡣
ԼļƸɹɱˣʱеҲ뿪ųһ潫ƳȫΪɻ֮˻ƳĳԼĴŲŷٵ뿪˴˵ء
뿪˵غʱҲٹĴߣֱӻصԼסĿջС
صջڡһѵľ֮ϣʱҲŴ򿪻ƳµĴϸоƳĻɫϸĿƬΡŷ֣˳۲һӦһͼ
֮룬ȴΪڴ˳ϲûκĴڡ۱õĲҲƽĺܣκһ˲ϵĳܷ֮ųƹûƳ·졣ȴΪڳ۵ڳп̻һֵ󷨡
󷨺ʹڵȫһͣϸоãʱвŴף󷨵Ч֮еȻپһЩرתһֿڿշ
Ȼû̫ãǶʱеһֱȤϸоãȫ֮󣬲Ž۷˴С
ȻҪǻƳ´ЩʲôˡȻƳڵľ磬ݣʶʱȴ̫̫һ˲ڴвڵĲʶȫʱƵ
ʶ˴кʱϸĿãȴǲûзʲôرĶƳȻ˵ǷΪ½ͲȻ࣬ܽеȻǸ١ʱڵ۹⣬ȴûзʲô۵Ķ
Ŀһᣬʱ׼ʶƳ֮ʱȴǷһԵĶ
ⶫ֮ԱԣΪû˿ĴڡΪһţһ⻹û𿪵š
дһдңдС֣
˸֣ʱһоһɲ˵ĹŹѹ͸ԼʶСԣű½еһ־дŵżǻƳ´˴˳ǣҪ˴õͻɡ
뵽ˣʱϽСĵ˳ǰϡ
óȴŴ򿪹ۿСĵĽԼʶȫųϸĹ۲⿴ޱͨ
ֻŷΪװɫϿûκֵעĵطȻˣʱȴҲû˿⣬ȻԼʶϸķ˳СĵĹ۲ŷ⡣
ͻȻ䣬гֵĸоŷĳطһֵһ㡣ϸһᣬҵָоԴʱЦЦָ̧ð˳ĵŷϽǡ
һŷϽһº˾޴ı仯һ㣬һɵۿܿĺͻȻƮ˳ڴ˵㣬ʱеǲԾ۲úҲûзκ
оˣʱбֱŷı۵ֽ״ֽϡ
Žޱ۵һֽʱȴûдֽ
뵽ǾȻֻһ˼򵥵塣ͨҲŷϵ󣬱ðȫޱȣֱӾͻֽʱȴ˾ãû˿Ĵ⣬ٴϸ۲
Ȼͬһ㣬һϸС΢ޱȲȶ󷨱

ûзֱִֽĻֽһֱӱըɷɻңʲ¡
Ȼ˴Ķܺýϸоһ´󷨺ʱбƽķϾֻһֽҪΣȻжิӡ
ųʶһĹɳ󷨣ƬɹĽȥ
һȥֽȻһ½󱻴ʲôһ㡣ʱеĸоޱͣûκεв
Ƭ̺󣬽б㽥ðһӰֻӰΪһޱŮޣŮȻޱȴû˿һ㡣ԵޱȵĮټϴŮһ׵ĳۣˮīϸСĺԵޱĮΪһû˿覴õһ㡣
ȻŮǾˣ
еȻǴŮı壬ֻµһû˿ǣһֱֱĮޱȲ˿ĵţһžڶСº޶ᡣڱ׼ˣĵʱʲô⡣Уļʵ̫ʣλˣȻ֪ʲô
˵λ󡣴ŮĲֱʧ˽УǽȻҲûгáҲƬ̾ȫʧֽϡ
ͷβĻʱеǾ˲ٶһ߷ɿ顣һ߷ųһȫϡ
һپʮ»
Ǿдŵźʱһʱ˼ֻ
޶ᣬǻ¼䡣о˵ĻĿ˻½Ϊһʮ־ԶĴڡ
ϸһ룬ʱҲûٶʲô·£ڴϣʼ֪ʵ̫٣ȷ̫ණѾһж·ߡȡȻǻȥμǻ¼䡣
һ˳ĻμȻ޶ӦҲһ˽⡣ڴ֮ǰٶĶҲֻ˷ʱѡ
ӣʱбն̽ϢжȹҲ⣬ʮУûдʲôõϢǻ¼䵽һЩ˽⡣
ǻ¼Ǹӷʱȴ緢֣˼֮УΪҪıǻ֮¡֮ʱ˳컯һֻ֡Ҫ취ЩֽţӦþͿֱӵõһЩϢ
һҹʱǷĿ֮λϣ͸ĴһЩУһжģһ㡣һŻӢªݲܶôж˿ĺۼһ߳Сˣһ߲ͣƱڴڵĺҾƣҲһ·һ㡣
ڴ˿λͻȻ˷С⼸λһ֪ͬһ֮ˣֻλȫһۣ˼˿ߣȥԵúƮݵӡ
硣֮˵ʲôΪǲף϶ʲôĿġڷ֮еһźһԷȾƵĸ硣
Сܱ¡֮һ㲢ԵҲֻǶ˿˵һС߿еĴһɵĻص
ʱ˵ĶԻûκεĲûпλһ㣬ȻԹԵĺȾƳԲˡ
¥ҲûжʲôֻŽӱ
ʱиоˣҲ⡣ϾŵĴӱɱȴһɳоӢһµġȻڻ½еΪСǱ˵صɢޣҪǿĶࡣ
ţʱһĵķųһ˿˵ǰϣԵĵһЩϢ
ʶųԺãûκεջ񡣲ΪʮСĴ˵Ϊȫûп˵仰
֮ĲȫȻûп˵ֻĬĬĳȫưһ㡣
ڴʱеҲ⣬ҲջʶȻǺĵĸоžԼ֮Զˡ
λ߳Եĺܿ죬ûκεͣϢһʱ䣬һʮ˱ȫǳꡣеСڼ˺ҲʮϤû˿ľȣֱӽȫߣһ˵Ļܲ衣
˳극󣬺Ҳһ»Ծһ㡣
ڼͿȥСһߺһڲʦ֣ľûʦѾˣʦΪôߣΪһСĵĺܡӦòô׳İɣ
⻰ΪϳɵһֱӿڵСʦܣ㲻ö˵ʲôʦ䣬ʦ˵ĻҵȾʦΪĺܡ˵ʦ챦㲻ûʲôֻҪúõȥѰͺˣ鲻ö롣
Сʦ⻰ҲͲٶ˵ʲô˵ͷĬĬĺ
ڴʱʱҲջԼʶվ뿪˴˵ء
֪ҲҪ֪ϢˡصջСûҲûо伮ϸӡʱһĻ죬ûעʱ򣬺ǻ¼俪ʼˡ
ϸһʱȷԼļƻ󣬱㲻ٶ˵ʲ

ڶա俪ʼǰ죬ʱ뿪˴˿ջųȥ߳Ǻûκεԥʱбֱűȥ
ΪҪʱ䣬ߵٶȵ̫죬һ·ͣͣڿ羰һ㡣ҲĴͷ羰ʱҲߡЩ߳ɷָӣлŵߣ½ɽŵģзŵġɢޡ˺ĿһȫΪ˸ϵȥμǻ¼䡣
Ϊʱֹ⽫Ϊڳڵľ磬һ㶼ۡ
˴Űգʱбһɽ¡ɽߣͻ½һɽ½ɽҪСࡣȻˣɽȴ߶ޱȵĽΪģֻΪɽ̺ǿޱȵޱŨңΪʵ̫Ũ񣬶һŵʵʵһ㣬ϵɽƯԶԶһԵŨңʮ
ɽΪɽȻǻŵ֮ء֮ҪιۻŵĻ䣬Ϊôǿ
ʱо⼸˽⣬ȴ֪ŰԵޱȡǻ䣬Ὺɽ󣬲κηǱɵĵӽСΨһ⣬Ǵ֮ʱˡΪˣоԼﵽƿߣŻ˵һУҪŴɽޱǿҵԼһͻƿ
޿Уʱɽ¡ɽ֮ºе߶ҪɽҪմ֮ʱˡ
ȻԤϵ˽ʱлЩż˵ȴղŽСԵĻڽвá
ţʱһ߷ųʶӦɽ֮ϵɽʶСޱȵð˳ĿųѹĴһϴʱбоһֵϤ֮гͷ
Ϥоĺ֣Ǵʶһ㡣ɻ֮ʱ˸һð˳󡣲ʲôİ󷨡ǺͼصޱƵһ󷨡
Ȼ˴ϸ֮ϺͼЩͬΪԭȴǻȫͬоˣʱпϲϸĹ۲ϵϸ
ûȥʱ䣬ʮʱʱбȫ˴ɽͼ˵̫طҪ࣬һдεĴһ㡣
ʱܹߵ֪ĻЩһΪʱ߸ڴ󻰡½һ¾ǲдεĴǵҪʲôĴã
ʱһ߼ϸĹ۲Ŵ˴ȱݣһӦȻһҪƲơƵĻȲ˵ܲܳɹһᱻǿȫҪġȻĿ꣬ȻޱϤȴҲ֮Ѱ֮
ȻϸĹ۲Ŵ֮ʱͻȻʼֵı仯һΪȱڡȱڵȫð
оˣʱ֪б䣬ҲϽԼʶȫ˻ջʶ֮ʱȱڳһ׵ߡһȥŲʮ͡ȻᣬȴѾɹȻ˵һĺá
һӴȱгƲסİڵɢ޲ҪĴСڴ˵ĵȴȵȻ˽ʲôģſɲġ
ڴڼ˵֮ʱȱڲʮɵʱл绡΢΢ðֱӴҲݶʧûбκ߷֡
ʧһ˲䣬ֱӳȱڵ
һ֣һ߱ʲôͷ˹߻ͷ֮ʱΪϤ˴ʱѾֱƿһССĽƶ˴С
Ȼûκεķ֣ȻǸղͻȻȴҲû̫⣬ɽµ˵һ
˵֮ʱʱѾСƣͻޱϤĴ󣬽˻ŵɽ֮С
ţʱбоǿޱȵѹЩѹУΪǿһɣͺһ꺮һ㣬һоһޱȵı
ȻѹȻǻеĵһˣˡ
Ȼо˵ǿʱȴҲûκεľȡϸĹ۲һܣֲûбκ߷ֱ֣һƬС˽ȥ
ĸоУСһСߵϢϢǿСԲľѣ÷ʱеҪ
˳ŸоϢһ·ȥƬ̣һλ߱ǰ
ˣʱûκεԥֱӷųԼȫʶŴ˻ڴȥ
߱ͻȻһ±оһǿޱȴޱΣϢʶԼſڴʲôȴһ±ʶסԼĻǣһֶû˵
˸оˣһηһ¸档ôҲû뵽Լ֮ھȻİ߸ҶԼ֡
оѾɹס˴˵ĻǣʱҲͲٶʲôֱʶϸȡ˻еļȡĹУϱһޱȵޱߵʹһ㡣
ֻƬ̣ʱбҵԼҪĶҲܲסʹϮһ㣬˹ȥ
˻ԣʱеҲ⣬Ŵ˴˴˵̲򡢻ĶѨѨ󣬴ٻʮա˴ĻкʱнɭУܲһǳ΢С
ڶ̽
úôºʱȴҲóһŻյ˿УҩһڣݾͷޱȾ޴ı仯ֻһ˲ߵģˡԼζһģһʱ˷ԼΪҲ½СԲľ硣
һкʱҲʲôҡڵ߳С֣ߵĶȥ
ǿжȡ˻ǵļ֮ʱʱ֪ðΪ֡Ϊĸǻŵһڵĸ֣ôҲܱڵġȻǿɣΪ츳ʵ̫ڶʮǰ䣬ȴûκεĵλ
·С߳ʱҲ鵽ֵҡһ·ϣѾһûпһ㣬һ仰˵˹ȥߣ˻Ҫ֡Ȼȫųǵѹ֣ʱиоˣȻᷴװɺֵܵһӣ԰׵֮ܿܿʱ󻹴˵ĴЦ֮
֮ʱǷֵĶ˵ǶȴҲѡֻһޱСƾɲСݳǰʱеĸоССݲƾɣһɽΪϡٵĵط
ʱеҲԤȴû˿⣬෴ԽƵĵط߿϶Խ٣İȫԽб֤һţһСڡ
СڵĻһޱƾɣԵúǼªʱеȻ⣬һϣϸŴǷִõļ
ڵĵλ֮ףȻ֪ʲôصϢʱϸĻЩ֮ȴûʲô֣һлҪԼȥ
ţʱһ߳ССȻûеõʲôܵ飬ȴҲ֪˻ŵĵΣҲСջ
߳Сݺһ룬ʱֱڵ߶ȥ
·ߣȴûбκ߷׵ߵһǰǴ֪Եޱյˡһʱб֪ԼûߴطȻ˵رǻŹѺж߻ͽη
ڴǰλߣʱϸĿһһֱȥ
ڵһо߿ýƬоʱеΪȴǷģ˿ʱеĿ
ʱϵıҲǷḻһԵúǹŹ֡
ߵǰʱģŷֵڵ磬ܲͨһСηһ˵ϼ仰
СǰʦܵͽܣҲʶֵġֿڣȻΪѻǿڵ֣ηӦøи㣬վǻˣȴǲܷȥȻ˵ĿȴǴ಻ͷ˼
ʱ֮еĻشƵĿڣȻˣҾֻ·ˡ
֮ʱնֱӶ˷˳ȥ֮˻ûκηӦоնֱǵĲӡ˶ʱαװķȻûκεķҲû뵽ʱлɱǡֻһ˲˲Ϸֱ󶴣ֱ˴˵ء
оûߵĳ֣ʱûκԥ˫ַų棬ֱӽճ˻ҽôº󣬲ûȥµûһ㣬ֱ뿪˴˵ء
Ȼ뿪ȴû̫ܵԶ߳һ·̣һϡ
ϸĿηſڣһᣬͳλߡλҲǳڵΪо˵һ㣬ܿĸ˴˵ء
˾ʱȴǿ϶Լ뷨ô˵Ҳǻ½ĵһɡ߱ɱд˷֪ʡԼηȷʵ

һ˵ηſڣĴɫһ´䣬Ϸų˳ȥ
оˣʱ뿪ԼСٵƾɵĶȥ
ܿĻصСУʱ֮ϣûпʼǲͣЩʲô
Լֻҹ֮ʱЩˡ
ţʱһһЩƳ
ҹܿ쵽ֻһ£ҹֱӽ½֮ϡҲΪʵ̫̫ۣз˴£Ҳûκ߳ĶУ⵹Ƿʱ¡
ҹɫʱ߳˶ϸһ룬¶ʲôһ㣬ֱǾסĶȥ֮еĵһˣǷȻޱĽȻҲŹھڡ
·ţʱпԺԵķ֣еæµࡣȻ仯Ϊηĳˡ
ȻʮֵĽţȴҲûκǰ߹ʱСǷֵСЩжʮֵȻҲ˶Դ֡
ܿģʱбߵǾסĶݹȻһ㣬ǾĶܲûߣܵĽҲǺɽһ㣬һͼ󷨡
󷨣ʱĺܡʶûзųϸĸоһ£֪˸νС
ȻˣʱȴҲûż˵ء뿪һЩ룬Լδõ
һֱȻչѾҲ˴൱ڵľ磬ѧطȻҲǶࡣ
˷ʱȻˣһֻĽСָϣΪһҪĽɫС򡣼Сʱвκεԥֱӽ˹ȥ
ʱùС򣬱ƣޱȵĽ˴С
˽ȫΪ֮ɡֻһЧ߻ʱʱ䡣ڣʱζԼᱻҲΪˣ˽Ϊ
û˿ԥʱбֱӽ˿Сһ壬㻯Ϊɫ֮Щ֮ͺһȻһ㣬ʱ˵ȫ¶һ˿

˷ЧʱûκεԥֱӶݻ˾Ķԣ΢΢ųһ㣬ޱȵƿǿ󷨣ֱӶڡ
붴ʱбоһǿޱȵѹðǿѹ£ʱк󶯶һһ㣬һ³ࡣ
֪⾲ѹǿޱȡʱȴҲ⣬ֱСȥ
̶̵һ·̣ΪʶѹȴòŵߵСſڣʱȻҽУ΢΢һһǿ˵ȴͽûʲôʶ˽ȥ
ʶһ뷿ڣһϤ㴫
ҵĺࡣǺ󣬿ҲˡȻ˳컯
ʱлȣһĮϤص˾ͺáôҲ벻㵱Ȼ䵽˴У½Ѱá
ϤǾ
ʱеĸоУ˳컯ֻǸͨߣȴû뵽˳컯ȻǴ˻½֮еߡֻΪһЩŽ뵽˴С
ȻޱȳԾʱеҲûκζȻϸŶ˵ĶԻ
ȣոһˡȻĺˣǴҲӦŶƲϣҼ֧֡
ڶһµʼ
˳컯Լ״˻ȴޱֱӿڶܣԡ˵ЩˡЩΪ㣬һֱͻڵľﵽᵤ硣ǲҲһû˺ΪҲһֱûκν˲ƣ
ȷʵˡЩΪŽڵľ磬ȴû֪Ѿֻн𵤳ڵľ硣ڵľ磬ǿÿξеĻǿ֧ٲٹʮֻܾ꣬Ǿ˳컯ʻֱ˵˴˾޴ܡ
ǺǣȻΪ½ȴûܹ֡˵أоŵѹҲΪûκ˲ءȴǿѹֻھ½֮ǰµѹ˳컯һЦһ˵Цǹ죬ûκԼطϲһЩа֮⡣
˴˻ûŭ֪ΪΣȻ٬ޱȵЦ˵Ϊ㵱ȻҪһЩְˣְˣȻǻΪˡҪûл㣬ôܻȥأ
˳컯ЦżȻôҵҸôáˣںˣԺҲеĿˣԼһ
ĻգޱЦǣ˵Ķԡˣھ˫ްɣ
˳컯˴˻ȴͬ⣬ֱӵڲУվǻ䣬ȻҪǵάΪǴȴҲĺõĻ˵ԵõĹűܴ˵⣬˳컯ͣһ²żˣ޶ʲôʱУڿޱҪ֬ҽᵤ
޶ºУѾŽ˵һˡҪļúõһȱǾֱ˵ӻв٬Ҳ΢ɫ
˱ãˣմ֮ʱ׸ú˳컯ֱʵ
⡣ʱҲʮ⡣Ͼ˳컯ĻҲŻ
Ǿ˶ӵʻĬƬ̲ŵ׼޻ȻֻǶޣѾȫ죬Ҳ㲻ļƷ
˳컯⻰ֱӻصǾô˽ţ˳컯κһ½ĻߡһһŹֵŮޡʲôҲ֪һ졣˷ޱȸǿ죬ҾѾҪᵤľ磬һ˲ƵĶݷ˵ޱȡñ㿪ʼѰˡ㽫˲Ը鸽ֱǡ
˵⣬˳컯Ѿޱߵɱͽ֮ʱһ㡣
˻˷ܵĲΪӵޱȵļû˵ʲôһ±סԼĶӡţƵĴϢһ´˳
оˣʱҲ㲻κεֱͣ뿪˴˵ءֲĵ˳Ž֮·뿪˵ġûгκ⡣
һƬ̡ʱбоԼڵ֮Ѿȫʧһ󱻸ȫð˳ԼΪȶСԲľԼڵĶȥ
֪ĶڸղŲȫ֪ˣʱڶеϣĺܡ
Ȼ֪˳컯ضЩŹ֣ʱȴҲôҲû뵽˾Ȼ˴ܡܣʱвȥһΪûлΪȻǾΪѾ½˽𵤳ڵľ磬ȴԱԼǿ󡣸һСΪ֡
ΪˣʱоģֻļƹеյĴֺ󣬱Ĵĵڴ˻ᣬʱѾԿ϶֬кܴĹϵȻʱȷεһֹϵȴҲȥɡ
һ룬ԼļƸȫһûзκ©ʱб۾ʼ
ȥձһ´оܵðСݣʱбҲĥ䡣һŻյֱ߳˶
·ϣʱпߡЩЩǻŵߣЩ½ɽŷŵߡģȴɽµȴһҹɢ

Щ߾ۼʱ鵹ǲһҲЩߵĶСȻȻǻŵߣΪΪ̫ͣûʲôλʱȻҲòκεĺô
޿еʱСŴߵķһᣬһ޴ʯ̨֮¡
ʯ̨һޱȾ޴ɫʯɡʯ̨Ȼһ壬ðӲϢоЩϢʯ̨߷ŵļľΣʱ֪˵ıǻеĵطˡ
ţʱһСĵķųʶоܵãȴû˿ջ˻˳컯ҹû˿ڵĺۼ˶ûһ㡣
Ŵµʱʯ̨ͻȻһλһһͷĲߣһ̨֡µ߱㶼֡
оʱжһ·ֵļ䣬֪ԭ˱ǻŵšȻΪߣ𾲺ʵڲ̫ԶڴɷȴźǿĲܡ֮ǰʮǰŽһ΢½ɽǿɶѡ
ʮڣȴѾȫԽ½ɽţΪ˻½ĵһɡҲΪˣȻΪڵŸࡣȴҲû˿ռ֮λ˼
һڸ̨ϣһֲȴܹλͬαŻ䣬лͷҷϻҲ˵ֻҪûж⣬һԺúõţúõ뿪
Ȼ⻰ǰţҲûʲô⡣Ϊڻ½ϺаԵʵ̫ãҷߣŵ߻ɢޡѾȫ˴Ž£ȻҲϿ˴ŵİλ
˵˻ֱ˸̨λϡľ֮ϣҲһˡЩУлűʵǿǰĴҲһЩɢʵߡ
Щ˶֮ǿ׳ޱȵĴ󺺱̧һڼӲûκε赲е߶װһֻͣ޴ޡ
޲ǱУֻֻ޴צϣĸѪɫĳ޴ͷ֮ͬʱһɫ󷨵ķɡ
Ϊʵ̫ҲǾ޴ޱȣҪǿ׳ޱȵ̧߲ԶԶĿȥ˾ͺ̧һСɽ̨

ֻ顣һ졣װʯ̨ϡ
ڴ˿̣ʱһ߶ͬ鿪ڵȻǻţȻһֻҲдޣȴô˵ġ
ͬ˴˻Цڵˣ㣬ǻţˣúÿŰɣҿǵһιأɲҪʲô
˴˻ҲͲٶ˵ȫעĿ̨ϡ
ҲڴѾóһðŹŹľơ޶˹ȥ
ڶ²л
ڵľ꣬ųŨҵĺھѾ޴ޱȵ޴ȥ
ڹ֣ʱеĸоУûκϢһͨĺڹ⡣ֻڹһޣǱĸѪһŷ߿סǿޱȵȴһʧȥеһ㣬Ȼֱӻ˹ȥ
оˣʱϲڹĳҩȻ˽⡣ǻ޿еûκζĶϱһ㣬ޱȵĿǻԹȥޡ
ܵǣȫסһ㣬һﲻֵļ䣬һ°
ڴʱźǹŹֺڹЧһ㣬ɤӿڵӣڿʼѪ
˵˻һֱվߵ󺺱һ½Լ˫¶˳Ҳ֣߳һ޴Ѫ̱֮¡˼ˣû˿ԥųһ¸һϸ˺ۡ
ˣһʮ˿ڣϵʺдž޴ѪҺЩѪҺһεεĴǰѪڡѪ̺ܴżϸСĵĲۡѪѪк󣬾ͺԼʶһ㣬ֱ˳ЩϸСĲۣĻһ
󺺲ͣķųԼѪѪ㼯ûã¼ɫޱȵĲ԰ף˿ѪеѪҺ󡣱ֱӿڵӣ°ɣѾ㹻Ѫ
Ȼʱ֪ޱҪȴҲ̫һеô¡ȻɻȴҲֳֻϸĹ۲ʯ̨ϵһС
ֻ԰׵֮һʯ̨һۣϻ໨棬ЩԼһ㣬Ŵ˵߶Ҳһһ·Ҳڲͣİڶһ㡣
ʯ̨ģǶ˸ſڵĸ֮Ѿ׼ãҵǲǸÿʼʽˣ
˴˻Ȼʲôͷͬ˴˵
ͬ⣬Ҳٶ˵ʲôֱӳһǻȫĻһº˹һ㣬ȫʯ̨ϡ
ֻʮָ滨ʯ̨ϺҲûƶĻȫʼһһϵǸβϸС㣬ʯ̨ûˮޱ˷ܵʯ̨һһȻȫǸ޴ѪУµѪʵζ
ЩȻûĶȴҲȫɵķеߣ߻
ȫ֮ʱ˴һ
֮ʱǸֻ䣬ȫһ±ըɫʮķڿĻƿ
ǸβѪе㣬ȴƬʱڻѪСѪһһ㡣ֻЩڻ֮ǱѪһǣȻһʱиоŵĺѪҪΪڳըһ㡣
ǷȴǺһµõһ㣬ȫѾԹȥ޾޴СֻƬ̣ȫʧ
澰ŵ߻áѾһЩšɵ߻Щɢޣȴǿʼ˽ｻԼĿ
վʱеλãߣһλ߶ߵͬ鿪ڵʦܣ˵ŽҪЩʲôǰҲ䣬Ǻһκϴθһģǲ֪ô
ʦֶ֪ʦҾ͸֪ˡʦֺôһλ䣬ȴһζûмʦȻشʦֵ⡣ֱӵĻط
Իʱһٻ𾲺˳컯ĶԻ֪Ϊ˼һлĹűΪһλˣԪӤڵߡĵطȻ֮ߵ㣬ȴл½
Īʲôϵʱ뵽ˣϸ
ֻƬ̣뵽ΨһһпȷĴ𰸡ܼ򵥣
һ˼ȣȻѾСô߷ϡΪΪʹ˻½ںһȻһںһǺšȴҲʲôܵ顣ҶԪӤߵǿʱȻ̫˽⣬ȴҲ֪ԪӤߵʵһɲ⡣ڵ¶ȵġ
һ롣ʱ֪ڵ塣Ȼ֪ţȴҲ಻˽ĵط֪ЩʱܿԼףҲȥ롣ϸĿʯ̨ϵ
ֻڴʱѾȥ߲һȥűվֻһվǸŻоһ㡣ȫߡ¼ˡȣȻ֪ˡҲʲôǸͺоʲôһ㣬һأʮȫѻԹȥޡ
ЩȻɵ޵ߣȴҲûн޵ڡֻЩоʲôһ㣬ϵ޵ٵתⲻͣתУ޵ӻнѹһ㡣Ȼ޵Ļǻޱȵĳ˯֫ƤĻ˹ʼ΢΢Ĳ
ͣĻ֮ʱʮβѪˮȫƯֻ⼸ٵ˵Ѫܹоһ㣬ûκ˵Ĳٿءֱӷ޵塣
ֻЩѪҺһ޵ޱһޱȵĲҽС嶼ʼҵĲҽ֮еȫ֪˻Թȥ˹
ȻѹȴֻܺУȻޱҪܹһεޱʹѪȴΪ岻ƶȫͽ͡
ϣѪҲʼϮ޵壬±ҲҲٶʲôԼλϣϾĿѪϮ
ѪҺһһε֮£޺һµʧȥԼʼʱУʱһѪ塣ż鴤£ҲûȻѾıСࡣ
ڴ˿̡һѪҲһ´˴޵֮СֻһѪкѪɫԼöڴϵķ߶һʧǾ޴ҲڻߵĿһʧȻ֪Ѿȥȴûκܵ
ֻֻ޴ޱȵ۾ߵߣгĸ顣Ȼˣ޵עȻûκεá
еǰ׼˳꣬±ٴվӡҲ˵ʲôֻ˫ַһ˼Źֵӡ
ӡ֮ʱزһ¸оȫʼҵıը
ޱǻ̹һεѪ󡣻ͽڵһֱûκζķ
ײ֮ϣ޻һ´һСһװĿڴһ㡣˱ıԵڴҲڻָһЩһޱȾ޴󲻸Թ޻һĺֱӱ
һ֮ʱǾ޴Ҳڼֲסһ㣬ֻһ˲䣬㻯ΪĴϸСѪ⡣
ЩѪһ֣ڿһ㣬Ȼ޴ȴȫž޴ĳѪ̳ȥ
ЩϸСѪȻ޴󣬵ǲ֪ΪΣѪ֮ʱûзκһ㡣
̨µ޿˴˾ȻһޱȳԾȴûκٿ˵˭֪Ѫ̺󣬱ϾҪʼһḶ́ȻȫԸȥĶ
ʱȻҲһȫѪ֮СֻǾ޴ѪнѪ֮󣬱˾޴Ѫɫĸӵʺ죬ҪĵγѪһ㡣
ڴ˿̣Ҳһ¶ֻûκζĶֻ˫һһŹֱֵð˳Ѫ֮ϡ
ʯ̨һС¥ʽбž찶ڵŹȱĲ˰ɣ
Լӱţʮʵһ㣬Ŀڵ˵Ĳˡǻ½űЩűȻޱȣǸǲѷУΪĲʶͨЩűоϢڶԼܳȴǺҵ
Ŷԭ뿪ʱʵ̫СණǲءסѾôΣΪû֪£˳컯ʵ
ɲҪ̫סղǺųĻ濴ȥ򵥵ĺܡȴ½ռʮռȫӲʶ챦ûдЩڣǲʶȴʵ̫Сôǹűġ䱾žвΣȻûж֪¡£ֻ½ɽŵ֪˶ӵʣû˿ֱӻص
׵Ļش˳컯ȫ״¡оǹŹѪ֮ԽԽǿһʱãھƨϺݺץһѼʵȻˣΪʲôҪôǰۿһʲô챦ȫ¶мȻ½ɽŶ֪£Ż᲻ʶ
ӺƨɣһߺŻصȴˡЩǰۿĻһڵʵ̫١ˣ᲻ǹűܾͲٻ˳ĳôġҲû⣬·˺˵
˵⡣ͣƬһЩżŶڲʶȻҪõڣȻʲô춯
˳컯˴˶λȻɻĺܣȴҲûж˵ʲôֻǼϸĿʯ̨
ڴʱʱеʶҲһȫ˳ϸĹ۲Ѫڵ
ʶ̽£оѪڵޱȵĻҡУǵĹŹȴȫ⡣ûӱܵ˼ʮֻϲһѪĴƶڴƶУʱио˹һ㡣ֻһȥʮС״̬һ±ǿࡣ
оʱޱȵ֡ĸоУŹֵⲢ̫һȱʶһŲȱĻǡǣһĲл겢һβͬʱȻ֪ȴ֪оĲֻͬԼĻһ㡣
ڴ˿̣ʱȴͻȻ֮оǾȻ˵˾仰ֻǴޱ߲ϵСӣȻ㣿ϵҵĹޡϵΣ
ʱ˻һ´󾪣Ȼû¶κȴòŷųһʶǰǺ⣿
ǻǸоĻػֱӶʶСӣұǻˣһˣҪһֱسɲ״̬Ѿֶܼá˵ڻҪڵһסҷģҾ޷˺ʲôֻһЩԸδˣԲŻ
ʱ⻰һ룬ûԥʲôֱӾܾǰ롣ͬ
˵˻Ȼ˵һ仰ֱӽԼʶȫ˻ȥ
ǻû뵽ʱоȻ˹ϣȻֲʣȴҲûİ취
ʱһջʶһĶӣ׼뿪˵ءһСĽޱȡһȻ֪ǻ˻ĺôԸȴǲûκδӦ˵˼УԪӤڵʵڱǿ̫ࡣԪӤѾ˱ڵģҲˡ𵤶ûȻðմӦǻز˵Ļ
ڣȻ֪ǾȻǻ˵Ĳл꣬ʱȻڴ˵ءȻ뿪֮ôܵõȴԸˣҲڴ˵ټȥ
ڶ
мȻ˾ʱҲǹϵĺܡûԥʲסҽӶ߳Ⱥ
߳Ⱥʱֱɽȥһ·ȻŵߣЩҲûжκεĻɣڵǷֵòΪҲߣȻʲôɡ
ܿģʱбߵɽǰһ룬ʱҲûк߿󣬶׼Լ
ҲڴʱһޱȾҵײֱð˳ȻޱңԶʱȻĸоһǾһȴǸոոоƬĻ˵
ǹҪǿࡣǻ˵Ȼ̫࣬ȴһޱԶϢȻˣǱϾֻǲлꡣҸոնẬߵȴԶԶ㡣
оˣʱзҲκεֱͣӷٵķųʼУ˵ѾޱΣգܿ뿪һ޴Σա֮Щִ٣ȴôû뵽˾Ȼ֮ʱ¶ɹ
ٵ֮ʱǻ˾Ȼֱڵĵط˹оˣʱޱżȴҲû̫İ취ֻܿʼٵ
ҲҲʲôȻǴûбƿȴǱƳһССĿӡʱмˣûκεԥֱӽ˴һʮεĵķŷһڳһδԵĺ绨
ڳ»ȫʧҲҲûһ֮ʱǻֱӳǰʱȻܶȴҲ˾Ȼ˳컯ӡ
Ȼ˳컯ڴ˵ջػ֮Ĺһ±ʧǴ־ȻӦô˵ĻǽԼڡȻȻǱ˳컯Ҫǿֻ̫࣬Ƭ̣ȫռ˳컯塣֮ˣԲΪܣҪҵʱɱȡʱڵ㡣ҲΪˣʱвŻСġһ绨
ڻһ֮ʱǾҲޱȵɱĿڵ죬ȻҶڵ㣬ΪҲ֮䣬ҵҪһ
˵˻Ůٶ˵ʲôһǰųԵŻ˴ȥ
ǻȻʵΪ𾲺Ҫ࣬ڴ˿̱ϾСŮŮһֱɱУֻ÷ѰʱеӰ;רĵĲɱ
ҲʹʲôֻһһɫֱӳǰϳԺֱӵסǾų
ѪԼ˵סһ㣬˲ţ͵һ¼ӴϴȥȻˣȴȫһ㣬ûһ˿Ĳ
Ҳ֪˼ȻޱȣȴҲһλԪӤˣȻôɱڴ˽ϣ̧𣬽Լһͷڳķȡһȡ£һͷڵĳһɢ俪ȴȫ⣬ֻһ̧ڵĿľݾͱ˳ȥ
ⷢݿȥʮͨûʲô֮ҪӡȻûʲôرǻȴһࡣһֱƽҲڱһ䣬ֱӿڵû뵽ıȻ֡ϵҵСˣںúú㶷һҲ١㺦ò㣬ȻҲҪɱй
˻ʱȻʱܶȴǶԼڵȤǻһ֪һЩ֪Ķ㣬ʱһֱϸ˽⡣ΪԼ֪Ϣʵ̫٣ȴȫŪף
ʱǾڷҲǴ˻塣о˷̺һ룬¶˾ġֻ˫΢һ£ޱֵĻƳϡɫһĹɻ˳һֻһһ±ޱȿŵϢĸϢֻ˫һϵҲоʲôһͬʱųŴ˫ֱץס
һץסС˫бųǿޱߵĸϢʱеĸоСⸯϢǴ֮ųһ㡣ϢǿһִϢܸ෨ﶼһͬɳ
ʱڷݺҲоΣһ㡣
ֻǷ͵һҲǷųޱߵѪһʺ죬һ貣һաֻ˹һֱ֣Ӷ˻ŵĸϢ
ȫͬ͵Ķֻһ˲֮󣬱һ±ը
ⱬըʵ̫ңʱֻо˵ǰһ˲һ㣬ȻҪı˱ըŪȥ˫ۺƬ̣ŻָоԼ壬ʱֱӿսķ
ۿȥʱб֪ȫûռϷ硣Ǿһĺ쳱棬ڳڵ˫Ҳ΢΢ĲǰڵķȻûл𣬵ȴѾص𻵣С
ǻ죬ȴҲࡣֵĻѾȫʧ˻ָƽˡ˵ǰѪѪ֣ȻǴ³ȴڣȻΪ˳컯ĲʶڵԵʡ
ڴ˿̣ذֱӿڵСȻҪΪʵֻʣ²ʱڵһɣΪƵҵ취ࣿ
棬ȻǷࡣʱ˻п϶ԼĲ²⡣С͸о˸ղϵĹ죬ֱӾ뵽˷ࡣ
ֻԪӤ˲Ϊһֺطֲ֣ͬķ̺ҲǸͬǷǿȴȫġղŵҲܺõ֤˴¡û˵ѵĻֻƾԼһɵΪó࣬ɹֵסһߵı

ʱŴµʱͻȻİϢһ³սСϢǿǿһš޳ֺһ˫üһֻͦɽĸ߱ǣһ׵ĵۣŵޱȵķ񡣺һѳʷɽһ㣬һۿȥͺ˫۶Ҫ˫һ㡣
ˣʱиǷֵļһ룬𣬴˱½ɽФˡȻּеĸоһӡ
˴֮⡣ΪԲһЩıʯ̨֮ϵˡҲźڵΪȻ̫ǿǻѹȴǿ󣬿ɼһһЩ챦
֮⣬ΪȴֻڵΪȻΪߡǻŵȴޱƮݣһ΢һ㡣һоˣʱб֪ǷŷˡδʱеõļȻԣʱȴ֪ȻΪһţһǼ򵥵ضһЩͻĵط
о˵ĵȻȴǲԣЦڵúúáǼȫˣһɱʡҵʱ̫鷳
⻰Ф¶û˵ֻǷЦŽӿڵǰҪɵ߷ʱڵΪһ˵Ͼܣڵ㣬ȴ̫ҵˣһԳɹɱġ취ҲѾòȽ˰ɣڻʲôõĶ
⻰˵ȻſȴҲʵǻ˴˻Ҳ˵ʲôֻ΢΢һФ۱оʲôһ㣬һڵľ޽ֱӳǰֱŻնȥ
һ֣ܵĿ󶼱˽նһ㣬ͣķž鱬ը
Ϊ޽Ŀ꣬˸оȻԡȻˣȴҲţһһźⲻ֪óУһ㱻ھ޽ȥ
Ф֣սԪӤߵıǧ򲻿Ӳζڴʮ˽һ㣬һ˹֣ϴ
⻰ФȻԼľ޽ޱȵģȴҲջԼķɽ
ܣ˻ФҪջطɽ˵䣬ϸСĺֱӴڵľ޽ͬʱִĿռʼ˱һ㣬һϸСѷ졣ѷһ֣㽫Լַ˽ȥƱ֮ʲôһ㡣ڷɽڣֻһ˲ȫʧʧԺھ޽ʧȥеһ㣬͵һµ˵ϡоԼΪĺڻȽȻΪ˷ФбŭȴҲû̫취
ûе̫ãһų˴ӳѪɫ߰ѱĸ޴󣬶ٶȼ졣ФѾʮûôױԵУڸоΣգټеķŭֱӷ˳
ųĸʱҲųһ˱ΪһöɫĹǮǮСǮӣȻһûʲôĵط
ȻǷʶǮ˽ǮޱȾȵ˵ţáһֻεĽɽǮʹˣϵҲС˵ţܵķȫСһֻһɫĺݣ⺣ݺ֮ķž޴֮һ㣬һ֣㽫еķ˽ȥܵĿһޱȹп״̬ȻҲһ챦
˷ȫţȻɫѪȴҲûпʼǿ˳֡
Ȼûͬʱ֡ȴҲ֪Ȼ׼һЩ
˳֣Фٶ죬ֻ߰ѪɽٵĴˣ˵ĽɽǮһҲȥǷεɫҲһûκεԥų޴ķдȥ
ϻ֮ʱֲеĻóԼֲ֡һóұ㶼֣˲ǳֻѾȫѪ⡣ֻʣ²Ұ׵ĹͷֻʣǵУһ
ⷨΪһССӡ죬ڵˣѪɫԵúǹ졣
ڴ˿̣оҪԼֺ΢΢һСһ±ޱȾ޴һɿɳðޱߵ
һ仯ϡֱӴ˹˸оˣɫ䣬ֻ΢΢һǾ޴ɫϱѪɫĺ⣬˴
ѪһӴ߰ĸɽֲ֧סֻ߰ѷɽ˿һ㡣ֻһ˲䣬Ȼȫ˺֮ᣬû˿ڵĺۼ
٣ФҲһŨѪֱ˳̱ڵϣѪɫ⣬૵ĴĲŵʲôǿҵҹĹξȻһСǰֲ
ȻʻȴҲûпȥش˵ķȻûϱȴҲоޱߵѹѹͺĴڻǶ˵ķһ㣬ֻƬʱ䣬˱оԼķҪ֧Ųס
ڴ˿̣һֱûκζľǰͻȻһŽĹ

˹򲻴󣬲۴Сȴޱߵ
о˹ĳ֡סλ߷һֱǵȻĻɫ͵һ䡣
·ɫ֮ʱ𣬴ϼˣֱӴҪЩɵ°
Ǿ˴˻ȴȫȻӣֻǿԼǿǻ֮شȥȻԼΨһĶӼˣΪҪˡڶӱᣬȻҲûиĻᣬŮҲ¶ģΣҪɱˡ
˸оų֮⡣ڵѾ;ƿݣҲûķáΪˣھԱ𵤣ȴҲҲûİ취˵ʵŵ߷ʱڵɣȫϣӡʱʵ̫ãڻʵ̫
ȻޱҪ뿪˵أȴΪɫݷųķеĴڶܶһ¡ȻɫѾԼѪȴҲȫֵ˺ݵЧĸоУǺݺſ֮з
ΪˣֻܿŽ𵤶ĶԼ
ۿ𵤾ԼԽԽ˺¶ʲôһ㣬Ѫðһڸ˷ԲеĿ϶
ڴ˿̣ҲھĿ͵ıը
ཻ֮һƬ硣
ڶɱ֮
͵ը֮֮ɫˣƬ޴ǺҲûκβͬɫڡ
ڴеʱͿƶȴû뿪УǷųסԼ壿
ĸоСǽ𵤱ըֻƬ̣ͽɽȫƿڴ֮ʱʱбҲоǰЩ⾭ģȻѾС࣬ʱȴҲκС֮⡣ȫð˳סǰĽ⡣
һ⣬ʱеһ±ǿɢ֮ԻˣΪʱ̫Ϊ̫
Ƶɢ֮ʱлһƬ̵Ĺֳֺ֡󡣱εĽ⵲⣬û˿ѵļ
˽Ͼֻǽ𵤱ըһ˿СȻ̫ǿֻ߹캥ʧɫǰоʧʱȴҲ뿪˵أǶͫϸĿŵս
ɳʯڸǵսͫĹ۲¶ݡֻѾȫ䣬ȻһԭأȴҲû˿ţΪ𵤱ըನһͷ׵ĳҵһĵҲһմȾۻࡣȻޱȣʱеĸоУȴҲû̫صˣֻıȽϾ޴ѡ
صģȴ½ФۣʵǲӦܵ˴˺֮ԻίٵĵڵϣȴΪڽ𵤱ը֮ǰǿޱȾ޴ͲòŻˡֻڴ˿̣ڵϵһֻޱ΢ĺ˳ȻѾ˹ȥ
ǷΣȻ챦ݱ٣ȷʵޱǿҲ֪ʲô취Ȼڽ𵤱ըನԼ֮ʱԶԶ˹ȥΪˡ˵ЩǱ⣬ûܵ˺ڴ˿̣ΨһһǿˣֻȻսĴѰǻ˵ĺۼ
ˣڽƴıը£ƾʧһ㡣ǲл궼֮һ㣬ȫӰδȴ֪
ڼڷɿѰ֮ʱʱͻȻһϤӰֻһֹŹֶӰԼڵĴϡһڵĳۣһͷڵĳһڵɴʧõҹ
Ůʱһ룬ֱӴһʶ͵˴Ůߡ
Ƭ̣Уҹ΢΢һŴŮƬֱٵʱ߶
Ϊڻŵ߶˲ˡټϴŮĲ֮Ҳûбκ˷ֱʱеߡʱߺΪʱѾûٱ仯ɷֵò¶ӣŮҲ¶ȲصΣֱǱ˫ڵ֣ԭҲڴ˵ġ
ʱ⻰ЦһЦҵӦֱ뿪˵ػô
ʱеĻŮԥƬ̣ò˵һ԰
ŶᲷ֮ˣȻһʱ˴Ů⻰ССĳԾһ£ֱӵ˵
Ů⻰Ҳ˵ʲôóŽ׵СʯСʯһŮһ˫׵ĸСʯ˫ֵĿ£Сʯ˹һ㣬˫зһſƯĹһ㡣
ʱп˾Ȼ棬ȴҲ˴Ů˵ĻСʯ֮ͫ£û¶˿ȻûĴڣʱеĸоУСʯȴһֲ֪Ҫ˵Ϊǣټҹ˫΢ƶСʯŻƮ˫ؽС
ʱк˼֮ʱСʯͻȻһ·ųһ΢İ׹⡣׹һҹһ³Լ˫֡
˫һأʯڵİ׹ҲһʧСʯһʧȥеһ˵ϡ
ŵųһŹεСʯҹɴµճƬſڵ֣࣬˵ľǴģɣ£ûκʵڵģ
ʱ˻ȴ⡣ȻȻǽһ֮ǿ˫ȴܿܲûֱˡûҹռбĴڡԪӤ˵Ĵڣռ֮ȻЩʲôôšʱüͷҲ΢΢Ƭŵҹ֮ҵӦ£
ʱôҹû̫һֱӿڵҲ֪û뿪˵ذɡ
ɣǻҲǼģ취ޱĻҵһò֬
ʱֱ˵ڴ˵㣬˺ܾãȻν޶֬һĹϵȴѾȫͬǾѾ䡣ǻҲɹɹˡʱ֪ҪǵúһɱȡȽ㡣
ʱеĻŰҹһſ˵ЩӦȥҵأ
Ҳ֪ܸоϵûԶӦþ⸽ӡҪΪʲô˸оֱֻʱ˵һûеĻ
⻰ҹһʱҲ֪˵Щʲôһ³Ĭ
ʱж˳Ĭ֮ʱλţѾĴѰһ顣Ϊûзκ쳣һҲ֪˵ʲô±ֱ뿪˴˵ءȻ뿪˵صʱҲǾµķȫһߡФۣҲ̶̵ʱ˹ȻޱأȴҲǿ֧Լ壬Լڵĵطȥ
ʣµķΡȻоòԣǷɿ̽һûκջ񣬱Ҳֻ뿪˴˵ء
뿪˵֮󡣱ΪߴսһƬǽһʱҲⰲ֮£ʱȴûκ뿪˼ȻȻƵȴûȫ𻵵ĴУϸĿûһ˿쳣ء
ʱĹȥֻƬģʱôȥ
ڴ˿̣ǱޱһƬҵͻȻһƬ΢Ȼޱ΢СеϢȴޱȵǿǿϢʱʮֵϤǻ˵Ϣ
һ֮ʱҹ뿪˵Щʲô֪ҪЩʲôʱֻǰ˰֣û˵ϸĿֵĵط
ȻϸĿƬءʱȻ˷Ѵʱ£ơնޱǿķͬʱʱеУĻ۳Σʱ׼
ҹȻҲŹִʱޱȵĹ׳ǰƬڵĹ״޾һ֣ߵĿή˵ޱǿ
ڶ׼֮ʱһƬֵȻгһϸСԲȦԲȦһ֣һð˳ð𣬹֮˳컯˶ޱϤݳǹȦУǻˡ
ֻ˻˿ڣһͷɫҲʧȥ˹ԵúǿήĴԺΪǿдóֻʣ׹ǵֲ֪ȫʧ
˲һڴ˵ģһģֱԵ˵ϡʱд˰ķȻǿпסԼ壬ȴѾȫ;ƿݵʱ̡оˣʱҹȻԼһ㡣ʱеĽҹǰڹͬʱ˳ֱȡǻˡ
ȻˡһΪʣɣʶȴڡֻƬоʱҹĹȻоȴֳ˿˿Ц
ڸղţԼӶΪǿ˲ҺųɹĶһƬ޵ĿռУûбըȻˣóǿѪȴѾǽȫըķ顣Լ壬ȻΪԪӤʵû֮УҲޱصˣҲûж֮
ʱеȻ֪ҲΪˣŻ˵ĺ
ֻһ˲£նƣƬȴڣиױͬʱ˻ϡ
ֻֻһɲǵʱ䡣˲Ŷ᲻һյֱӱƮڿе⡣ҲڴʱһѾޱȵСĲлȻûһٵɽȥ
ʱиоˡȴûκε֡ʱл绡ðֻһ˲䣬лߡֻ˫ִŨҵ棬ޱȴޱѸݵİлı
ֻһ졣ȫлСսӴл꣬㷢һޱȱҵĺС˽һֹͣлһȫڽ⣬ʧ֮䡣
ʱһ֮£ݺ֮µĻˣȫ䣬ɢĲ
оȫȥʱ뿪˵أȴͻȻоǲлһʧ֮ʧĵطһŻɫݡȫ죬ݵϷһֻͷݵ·ȴŰ˸ݲһ֣ʱбһʱ֮飬û˿ԥ˫ֱ׼ܵ֬ץȥ
Ȼûлǡȴһ㣬оʱеϢȻٵӶȻˡȻҲӲ˫ҫ绡ʱСܳɣ㱻ʱץС
һ֡ʱбоŨҵгԼ塣ǿʱȻٻɴ˲ݵ٣ų˲ݵŪ֮󣬱ֱӽ˲װһڵľСľϲ˸󡣱ֱӽľ˻ȥ
ôºʱп˿ҹŴŮʹ˸ɫ˱ֱӷǻɽС
Ϊڿʼʱʱдáڴ˴ѾȫŪûκεԥʶͣķųһ·ƿ뿪˴˵ء
˸ƿɽ֮ʱŵĻֱӴ˹λѵȵȣϵлԶλ˵˵
ȻȫŴ˵Ļʲôûһ㣬һ֮ϣ͵ɽıȥ
һӣֱҹоѾܱ׷ϣʱҹͣӿн䣿
һѡõĲ֣ʱбֱӽ֬˳ֱӷֳ룬Լһ뽫һ붪ҹ
ôºʱû˿ֱͣ˷׼뿪˵ءڴҹĿڵʱ֣þҪ뿪˵أĪҾ᣿
ǺǣֻеҪһȥʱҲŮеĲޣֻǵ˵
ŶȻˡΪλָһֱ֬һ֪ҹ֪ΪΣֱ˵
ʱ˴˻ֻҡҡͷ֬ҵȽ֮ǰԼƽСֲûʲôҲ飬ҵȻһ롣һΣټ֮ʱұһὫɱ֮ҪСˣͽ
һҹ֮ʱʱбоЩϤֻǵʱʵ̫࣬һֱûϸ䡣½ȴ˴Ů˭ڵĵӳƺɵҹڣʱбϲûʲôرĸоǴɽȥѰǺ绨֮ʱھȻԣٸΪôһ˶ʱ
Ȼк޼ţʱڴ˿ȴҲûгְŮһΪŮȻǹŪĻ˺ݻǺȻ飬ȻξޱȣǱ˺˵ҪࡣΪˣʱ֪ԼǷ˴Ůһ顣ΪûдŮĻ˵ܽ½С
ҲΪ㣬ʱвûгֶԸŮһֱ֬׼ȥ֮ԻˣȴΪʱбߡͱ˺ȡֻҪ֮ûбѺһҲı˴һ㡣
ȻֻǴһεٴŮŮɾ޴˵Ⱥ¿ɵˡ
ڶµ
ʱдҹ֪ʱֻ֪ණˢСٱʲôֻǽԼڵɴڵʱ֣ȻΪҹҲٶ˵ʲôɷתҹһۣ
⻰ʱеҲþܾʲôֱתӡ
ĿһŮޣһޱȵŮޣһޱȻȴޱ߱ϢŮޡ
ֻŮϸ۷ݣһòȴΪŮһ纮˪ıȫڸֻ˸оһޱߵıŮ£ȫǱϢ˫е¶ֻ͡ŮȻһ˫ɫͫףͫкĸ飬ȴֺʲôûУֻһƬ޾Įޡ
Ůݡʱ΢΢Ƭ̡ȴҲûж˵ʲôֻǿһҲûж˵ʲôֱ뿪˴˵ءһΣҹҲûп˵Щʲôֻһ˫˫Ŀʱмʧǰ
оʱ뿪ҹ̧һ˫԰ޱȵ֣˿õ֪֬ñЦЦȻûд¶ȣȴȻԵúǿĵӡ
ڴŮЦʱȻ֪뿪Ůһû˷򣬲֪ҪȥĿѾ֣ôҲ͵뿪˵صʱȻ֪ӦˣȴҲһ²֪Ӧ֡
ڵİĻ½Ȼûжٵ˽⣬Ҫ뿪˵أȻ֪Ҫȥ
һ롣óһЩͷ֮ʱеҲ뿪˵ˡС½ôƴ½ȴҲֻһֵĿռ䣬һûжԼе½ľͷȻֱ뿪˵ءȻ½ľͷ֮ضһЩΣաΣտǴ󡣿ޣӹŹֵĶΪЩΣյĴڣȴǲֱ뿪˵ء
֮˴㡣ȴΪһҪҪꡣ˵Ǽ򵥣ᵤѡ
ᵤڶ徳εĶȴûʵжΪʵ̫ȴĺܣû㹻ĻۡᵤһΣҲκγɹĻᡣ
ڣȴȫһˡУ߶ǿޱȵ챦Ż굤Ͳ˵ˣǰֻ֬Ȼ࣬ȴҲźٵźٵټĻۣܹһνᵤɹĻۣչ̵ĲʶоģĽ𵤾磬ڵǿʶĶ
Ϊˣ㣬ֱ½нᵤ
֮ˡΪŽᵤ֮⣬Ŀǡȣ½ʮϡ٣ָϡޱȡΪߵľѾ䣬½ɽҲ˱ضҪչʱ䡣֮⡣½ڱûж̫вߡ
Ϊˣڴ˵ؽᵤضǰȫޱȣᱻǿ͵ϮţΪ½ϡ٣ȴвȴĸûбռݣÿѰס½ᵤڴڡȴǾԲ׵ҵһء
Ǻ֮ʱбҲټ뿪˵أǽΪٴλһ½ĴѰ
˴Ŷʮգڱҵһȴϡٵĵط˵ΪһСɽȣһƬïܵɭСȻ棬Ͽ̫֮խȻᱻ½ڵɿС
Ѱ˵غʱϸܹ۲ãûзκߴصĺۼڴ˵ؽᵤ
Ȼѡ˵طҪȴǺܶܶࡣȣʱϸôͼѧĵòһǿޱȵ󷨡һʱԼжϣûн𵤵ΪԲƴֻĹС
ôϸо˼ǰƲݰ޵֬ʱб׼ʼٵٵһ̫صĵҩ߶֪ơʱȻҲˡȻ߶֪ƴ˵ȴûκ߿
ϫ򡣵Ȼܼ򵥡֬ʵ̫һѡ
⼸գʱҲϸһ֬ĵḶ́˵Ĳлһ˽⡣Ȼ˵ĲлȻѣȴǲΪ±ɱֻǻ֮СȻ֪˻ţֻΪһʶҲͲ̫⡣
ڴʱǻȴ˸취ʱķѾȫ½ѰҵһЩԼǰõķȻ󽫴˷ͨл仯ι󣬻Ȼע⵽˴¡̰֧£㿪ʼ˼˲лꡣˣȻһδεĻлָ˲ٵȻڻУȻҲǸ˲ٵĺôš
Ҳһδεļ֮С˵ԽԽǿһγɹĺ
޶ᣬȻûԲμӹʱȴͨ˻ֲ뵽ض֬ŴЦϵӦǻ뵽һָԼΪİ취
֮ɱǻ˺õ֬ȴΪ֬һޱǿİ֮ǻ˵겻֪䣬Ҳǲȱ֮Կһֱ͵ȻΪԼĻǼľ֬ϡ
ͨе飬ʱҲûʲôɻһƬͨ͸ֱӿʼǺٵ
֬ӡ̵¯Уų治ϵŵ¯¶ȡֻ¯Ϊ¶ȽӲϵķŹֵĽȻ֬ţ֬ȴһޱѾΪ룬ȴԼһ㣬Ȼܹ
ȻĽĺʱеȴҲûһ治ͣķ˳İʱ֮󡣵¯еĽʧʱеĶߡȻˣʱȴû˿ǹ۲뷨ų治ͣȼŵ¯
˰ʱ䣬¯ڵ֬ȻַһεĽУȴǳ˲ʵĸоڴ£ʱΪǿʶȴԤϡȻҲܾȴȻװȴҲû̫ĸп
Ƭ֮ʱеʶоУ֬ȫʧȥϢһź籦ʯһҺڻ˵¯СоˣʱҲͲԥʲô¯ǡ
¯һʱбоŨҵҩֱ˱Ƕͨҩ㣬һִһϸ˼ҩ㣬ʱȴͻȻһ¸оԼڵٶȶҪһ¿Ĳ٣ܵʲô˵Ĵ̼һ㡣
оˣʱϸһ롣оеһж͵伮صһ˵ͷ׼ʼһ衣
ٵ൤ҩͬĵҩĶһǳɣǴ˵ȴǲͬʮ裬ÿ趼ȴһƬ̺С
Ƭ̺󣬸о¯ڵĺɫҺѾȫȴʱбóݡݣ󣬷ֱΪˮ±ٲӡ
óݺʱȴݶ¯УǷкﻯΪϸСƬоƬѾǢںһʱв˫͵һȫ¯С
һ¯֬ĺҺܵ˾ҵĴ̼һ㣬ҵķһδεķڣǺҺŵҲԽԽǿҪɽȫһ㡣оˣʱһõĴȫĶŨޱȵȫûһ˿¶
˷ڳ˴Űʱͣȵֹ֮ͣʱж¯ϸĿһǺҺȻûκεĸı䣬ȻݵȴǺʼһģһ
ˣʱе˵ͷȴ׼չһ衣
һպܿĹȥʱʱȴʱ֮£ʮѾ˰˸˸֮ǺҺȻɫûκεĸı䣬ȴѾǿ̫ࡣʶĹ۲£ʱ
ĿǺҺѾ˾޴ܴ˽Ȼȿ񱩣ȴʵİһĹҺ
ÿһεУǺҺҲһδεɢҵҲΪʵ̫ǿƯ֮ʱѪɫƮĵ¯⡣ΪͲǿ󣬴һᱻ߲
оȴʱ㹻ʱб㶯˶ӣ׼ʼھŸ衣
ھŸ裬ȿʼȴ˺ܴĲͬһΣǶ¯СҪʱзųԼʹ˺Һһ
ķų˺Һ֮СһӴҺʱбо˺һƽȼշһ㣬ڵʧȥ˿һ͵ĶҪǺҺУ
оˣʱȴ͵һ½Լʶȫ˳ҪסԼڷڵȻʮǿʱȴҲסڵǿʶĿ¡ȻڵȻʮֿţȴҲԼ⣬ǺҺȥ
Һ֮󣬺ҺҲʼ΢ı仯ŵںҺ֮΢࣬ͺһƥ˼һ㣬ȶ
оˣʱдϲȻˣȴҲûκεķģȻһĽ˺ҺС
˹һһʱоѾΪĶһЩƣ֮ʱʱвֹͣס˼ųĹ̡
ֹͣųϸĹ۲һ¯еĺҺִ˺ҺѾȶࡣڷڣҲҵķųǳ˯һ㰲ޱȵ¯С
оˣʱûϢֱӺߣһ׵İ롣óʱֱӽԼ¡ҲʲôĶֱӳһϸС˿ڡԼʶ֮£˿ĵγ̺ޱȳľѪ
Ѫһεεƽãڵγһ롣
ҪľѪռϺ΢΢԰׵ʱֱÿ¯ǣһ뾫Ѫһȫ¯У
Ѫһ¯Сʱбɿĸ˵¯ǣһҲ͵ĳ¯ϡ
Ȼ¯ڵʱȴĸоѪһ¯֮ʱ
ǺҺͺܵޱȾ޴Ĵ̼ʼޱȵıըⱬըȻǿ󣬵ǴޱƵһɲǣѾըٶΡ
Ȼо˱ըʱȴҲû˿ķ񡣺ʲôҲûиоһ㣬ȫĿԼ治ͣ¯ȼ
ıըĴһʱֹͣըͣºʱȴû˿ϲһƬޱء
ɫޱ֮ʱ¯еΪղŵıըһ𣬱Ϊ۴СԲ򡣶ڴԲһ֮ʱһޱǿޱߵıըֱð˳
Ϊⱬըʵ̫ǿӡ̵¯ϾȻȽϸСѷ죬Ҫѿһ㡣оˣʱûκεԥֱӷųԼס˵¯֮ϵѷ죬ǿҪѵĵ¯
ϸСѷ֮ʱ¯һȴֳϸСѷ졣оˣʱȴûκζҡֳַסѷ졣
ʱвͣסѷ֮ʱǵ¯ڵԲҲʼ˲ϵı仯ֻ¯ڵ۴СС򲻶ϵķתÿһεתŵҩĵ͸ȶһЩһ㡣
ѷ첻ϳ֡ҩתʱޱȵæµ
ֳ˾Űٰʮ֮ʱһֱתŵҩһͣ
һ֮ͣʱǿޱȵҩֱð˳ҩ֮£Ǳѵĵ¯ڼֲסѳϸСĲƬܡ
ڵ¯ѵһ˲ƣʱпųһ쵤Ц˳
ڶ½
һضö쵤Уŵɢ󡰰١ʶиоŵŨʱ΢Ц
ϸĹ۲áȷϺõĺٵûгκ©󣬱ȡһīɫСľнҩװ˺СźõҩҲûжĵ¯Ƭֱ
һƺٵľ޴ҲΪһֱȫעʮֵƣҪúõϢòС壬˫ۣʱвٶֱʼָ
оһһ޴Գ徭Уʱе΢΢ĶһҲڴͬʱоĴнڡݵĺӵһľҲһ¾ʮֵˬ
һҹȵ֮ʱоʱвվ塣
վӣһ롣׼ѾȫãĻڱֱӿʼᵤĹ̡Ȼˣʱȴڱ㿪ʼᵤ𵤾ɲһ׵飬̫㡣̣ȴҲûвκԴСᵤ˼
һΪЩۻĵۻ£һѩĳͬʱһ˳ڵĵ¯Ƭɾֱ߳Сݡ
߳Լļªʯݺ󣬿Ż½زգʱһʱ䲻֪ŸʲôźáһţһϸĿܵľɫ
˵ۡ羰ȻľΪȫޱïʢŨҡϿУһССĺӣȻˮԣȴҲ峺ޱȡֻҪһۿȥԿˮ̬С㣬ںȥ
ߵһò֪ڶĹ£̧Լͦεıʱб㽫忿ùΪʮָߴ֦ҶҲޱïܣҫ֮ʱЩï֦ܵҶָϸСȰߡЩߣһƬһĴ£ҫʱеϡ
оҫʱʵıذ˫ĿʲôҲһ㣬˫Ŀ
УĶЩ䣬һƬһƬĻ䡣еĻѾԶޱȣһƬݻƵҶһ㣬ѾήıԵеĻ䡣ȴһƬҫʴˣâҶʱţϸļУԶһ㡣
лı仯ʱб˫ĿͨҲʱ̱òͣʱԵĺǰƽʱ΢΢*ԵĺǽšʱȴֻϵļΪĲһð˿˿ʱȴֲ֪ЩʲôϵıԵú֡˼ʲôֺڳʲô
ΪһλǿߡٶȺܿܿ졣ֻǰʱʱϵıȫһʧ
ޱϲһƬƽڴ˿̡Ҳ˫Ϊϵһ˫Ŀ
˫ۣȴҲûмŻصԼʯݡǺʮϲ羰һ㣬СɽĴ߶ʱһ䲻֪ҰǰͣáҲʲôֻǰĿǰǶ䵭ɫð΢΢С
չб֮ʱվһ󲿷屻ںеĹʯǰһζСʱڣʱе˫ںðһЩĹ⻪⻪֮£಻ԵԵЩӰ£ʱǲ԰ݵ֣ĸһʯǲ԰׵ָǹʯ֮ʱһϢɢ
ǹʯҲоʱɢĹŹϢһӴǿϢʯڶ΢΢ĲϸСѺ۾Ȼֱӳʯ档ʯѺԽԽ֮ʱʱ͵һ䣬ǹŹֵϢȫʧ١Ϣʧ֮ǹʯϵѷֹͣס˼ɢƣȫͣ
ǹŹϢȫջǣʱϲ֪΢΢Ц
ԭˣԭˣԭ˺һ֪һõʵĴһʮ˵˶ԭڴ˻Ҳ׶СʲôֱޱȿٵĶݻԼļªʯС
صʯڡãҲֻǽԼȫķһҹôޱȿٵĹȥ
İաʱˡڽԼȫԼڵÿһѪҺÿһÿһÿһⶼݵϢ
ھյ峿⣬ʱվһƬ׵ĵҰǰƮеĻ㣬ʱһһʯһ㡣ֻվıֱ˫΢΢ƱһͷںڵĳϸԺһҲĿһƬ׶ͨҰ
֪˶áֻܿеѾ΢֮ʱʱȴڶһֻĶһЩϸ΢ĲԼһƬҰȥȻ԰ȻȴǼᶨĸһҰ
첻ʲôһƬϵҰƮߡ
ŻԼǰ裬ʱջ֣ûκεľһ㣬һ䲻ͣƮҰ
ƬʱͻȻ¶ʲôһ㣬ȻƮǰĽҰһһ֮ʱʱбҲ࿴һֱۡתСʯȥ
תһңһҲǶҰ֪úһλĸһ㣬ûнҰƬҰ˻µ֮ϡһӴأ㽫ܵȫֻһ˲䡣ҰúõĻص֮У˿
ʱȻûп˾ȴޱˡƬ̻صʯݺûжκ飬ֱһӣ˿Ѿ֪ʱޱȵҹգ¶˾һ㣬ֱ
ӣʱнԼȫʶ͵һ·˳ϸļһɽܵ󷨡ȷûгκ󣬱㽫ʶȫ˻
ôºһƷƾճǰƷСֻҪ˱ΪҰҲҪõĹŻ굤оΣټɻеõѪĺٵȻͨȴҲŲСĸҩġ
ȻЩҩȫΪᵤ׼Ķ
һ룬ֱӴһ׵Сƿƿһһͬɽһζֱð˳Ϊ鵤һֺͨҩȻߵΪȴһʱĸӵͨ͸ӳЧҲԸӴһЩ
Ȼ˵ԼİߣʱȴҲûзŹһƿڵʮŽ׵ҩֱӽԼĿС
ղһ塣ʱбоԼڵһ˿ϸ΢ı仯仯СȴֺԡʱеĸоУͺԼʶԼӵһ㣬ֺǢӦֵĸо
ϸζһ鵤Чĵ˵ͷʱбһƿɢָһֱ˿С˲ɢԼȻû̫ĲϣȴҲһҪࡣڲԼ񣬻ʶľ޴ƣͷźܴá
ΪᵤһǳḶ́ʱбҲ׼һƿɢԼƣ֮ʱܹõһЩ⡣
΢Խһ㲹ɢ󣬽ƿĲɢԼߣһ
ƷȥأΪһڵĴƸסƸװΪһִžѪһʺľˮǼǰīߵݳѪơ˾Ȼɫ죬Чһ㲻˲ָ߻áȻָ࣬ҲһĶ
׼úʱûи飬лһָоо΢ֻоһ˲ڱ̺Сȡ̵ʶ֮õĽߵĸоΪоʵ̫΢ʱϸ˼ò΢ױһ˶Ȼ˸оģһݡɴľӷԼǰȴҲᵤİһ¸˲١
лã̵ĽϢԺϸĻ֮ʱвԥһһѪɫĺٵСϸĿ˿дž޴ĵҩʱֱӽ˵˿С
һһ¶ߵһ㣬ٸղһ壬ʱбоһһԼҵȼޱѸֻͣһ˲ʱбоԼľѪҺȫַ·Ҫըһ㡣
ȻϵĸоǺܺãʱȴҲû̫⣬ǿнҪȼյĸо־ҵȼոֻƬͻȻһȫʧ
Ҳڴ˸оʧʱʱиоһŨоޱȵԼľð˳ǰԵĵҩкܴĲͬĸоУԼʶһ㣬ھкйɵ
ÿһεԸоǿ˲١
Ĺ̳ãͣΪʱвûȥҲû̫ĶΪеݷʱеľС
ΪʱвûЩҲΪͻȻоЩ΢΢ͣЩӵĸо
˸оǿѹ£ʱм˵ڶźٵڶŵҩ֮һϤո͵ð˳йһξʱȻû£ϸĹ۲ڵ
ڵڶźٵ֮󣬾ڵĵҩһ±ࡣֻ΢ԵЩӵľһ±ޱȵʹʹʮǿҡʱеĸоУͺԼľһǿбҩſһ㣬ѰҲڴ˿̣ʱлƤҲΪͶ˿˿ϸСѪҺһ±㽫һ׵ĵȾͨѪɫ
ı仯ʱԤϣҲûκεĻңֻǵһζԼžڵʶ¡ЩȫһһƶȻÿһµƶоޱȵʹ࣬ȴҲûһµͣ٣ǿпϵĳԼȫľ
Ŀ֮£ЩٵҩȫȶͣľУȻȻʹޱȣȴҲû˲Ŀܡ
оԼͣðѪҺҲͬʱͣʱ֪ԼɹסźٵҩԼļƸ꣬ʱȴûκεϲֻ΢΢˵ͷ
һʱʱһԭأ˫۽ıպһϸĹ۲ԼڵһһĹ۲ȷûκ˵źٵ
ûκεԥ뺦£ʱֱŵҩҲڴ˵һ֮ʱһɹɵҩǿð˳ôʱеľжҲܳеۿľҪΪ顣ڴ˿̣ʱڵȻʼ΢΢
һʼһɹޱȵֱӴȫйð˳ǹǵǵ󷨡һ֮ϵĴðʱʶĿƣһĹȥ
һӴʱеĹΪһֿһ㣬Щȫս˹СΪʵ̫࣬һȴǲûгκεĲʡֻƬ֮󣬱ɹĽմ˹С
оˡʱ΢΢
߽ڵȶʱһзٵĻǵĽᵤķ̶̵ʱڣʱбһ½˹ϸ顣ٰ֮û˿ʵһ¶ڵһ˳ŵӿȥ
ڴ˻֮£һֱĴھвĺٵҲһ
ڶ½
ʱеĸоУûκʱν
˸оţҲһ߿ھ޴ٵŵȥ
ֻһǿҵٵĽ뵤С֮󣬱͵һȼⵤڣʱͷź÷κһУΪ״ֻ̬һޱȵ͵ĻϵڵڰһĹɿʼƶ
ڵ治ϵĽԽԽ࣬һ³ʱеĸоУԼڵѾ浽Կʼĳᵤ硣ȻˣȴſʼᵤһһֱԼѪеҲһð˳ŵ͵ĳ˹ȥ
ֻǹеϵĻ۶룬ֻһ˲ȫ˵Сڴȫ֮ʱиоԼ޵ĵںһ³ʵĺʮֵĺءʶ̽£ʱпĸоԼڵѾޱȵŨĺҪﶼȼһ㡣
оˡʱи粻ԥһڵȻʼٵת
תУһ𡣺ʼһ㣬졣ڳԼеʱûκβһƬһ㣬˷
ٲϵɹУʱеڵһࡣڼϡ࣬ȻˣʣµȴûֹͣɣȻͣĻ
ֻһɫһϸСĲһ㣬ͷβȫޱľһ𡣾Ĺ̲ûгãֻƬ֮ͬʱʧ˵ڣʧһ˲һϸС൫ɫղŵƾճ˵С
ʱֻо⻥ɵĹСԼĵҲȼһ㣬ޱȵĸоŵֻʣ棬ʱûκεԥһ
һͺоʲôһ㣬һŷͣȥͲͣĻһŷͣļԽԽȻһɫĻӡ
֣ʱбֹͣԼķоޱȵĴ࣬ϾҪһ㣬ʱûκεԥֱӽǰһѪȫСͬʱಹɢȥôºһ±оԼָ˲٣˵ľҲû˿ƣ
˸оһ֣ڵǿɫĻѾ֧Ųȥһ㡣ϱҪ顣
оˣʱҲû˿ԥٵĴǰڵľУеĹŻ굤ֱӷ˿С
˸ղһڣЧޱԡʱֻоһֺɫ͵һ³Լڣû˿ԥֱĵڳ˹ȥ
˵ҩ֮һ뵤Уһ½ɫȫİ֮ޱЧһİ֮£ʱһ±ãѾ˱ԵȻһȶҲû˿Ŀܡ
оˡʱޱȵľ̾ȻŻ굤һڹ֮жޱĵҩһãЧ˵ԡ
пһ˲ʱб㽫ȫ˻ϸĹ۲ڵ飬Ҫᵤķˡǽ𵤵Ŀʼѣ滹ĲҪɲܽĽ𵤡ϸĿáʱиоûгʲô⣬㿪ʼһ衣
֪ʲôѾȶڵڵıȻѷ졣Щѷһ֣ʱбо鱾Ҫһ㿪ʼҲڴӣŻ굤ҩٴɢֻһڵĹâͻȻ֣ת
ڹâת֮£һµõ֧֣ҡҡƵȻһ
ȻˡʱȴҲ֪Ż굤Ȼ죬ҲһֱڡûκεĵʱмԵ֤𷨾ķ֮¡ΪѪƶһŵڽ˹ȥһΣȴͿʼһЩֻͬЩ뵤ȴûб棬ֱӿı棬ڴ˹УŻ굤ȴҲ֪һ㣬ûκε赲
ס󣬴ЩҲǷٵתת֮£ı棬ѺԽԽ࣬ԽԽֻڲʱķꡱĴ졣ڴıһƬƬȻô
ֻЩһ䣬ʧȥһ㣬һʧʱеĵСȻı治䣬ȴûκĸоˣĸӵǿһ㣬ϵķųŨޱȵ
ȻޱȵĲȣҲǺܴ󣬵ʱȴĸоһ˿˿ڼϢϢĴ̼£ȻԽԽСֻһ˲ڵҵѹһ𣬱Сһ
С֣ʱһ½Ȼţжȴһ㲻ҡֻʶ͵һ·˵УСȫŹŻ굤ҩ뵤ڻʣСС
Żҩȱ飬ʶһֻһ˲ʱбоԼھҵʹĸԼͷһ㡣ޱȵܡ
֪Ϊĵʶھ޴ʱвκεԥֱʶСڷĻζ
һµĻζ֮£ʱֻоһľʹУ¼ʣµһıսڡ˴Щ֮ҲڱһЩղ΢
ڴŻ굤ҩҲ֪ʱѾһޱȹؼʱ˿ԥȻֱһҲڡһ
оˡʱиϽԼֻ˻ʶ֮ʱûκεԥһǰĴڷųһνɫĹâҵĿУǵõԺڻʣʮεĲξ
ξһ塣ʱбоֻһɲǣݽߵľڱƾճҲûһ˿ƣҲڴʱֿŴų˰ٿʯԼֱߡ
һСֻʱСϵϢ֪ԽԽʱȻһ˿ûðȻֻǱڵһľ硣ҪᵤȻǶ̶̵ļԳɹɡȻڵѾɹһ룬ȴҪܳʱпĽᵤɹ
ڴ˿̡ʱ˶Ѿ뵽һ붨ľ硣ʶȫ˵˼άҲ˯˹ȥֻоһֱû˿ʶͣİϵļزŵڲͣš
ҲУǲȶҲڿʼŽ𵤵ı仯ֻѾ۵ĴСɫҲһ˿ðһ߽ɫ
ȻˡʱȴȻδһ˿ûðѾ˯ȥһ㡣
ʱ˵Ĺȥת۱ȥ
һλڵߣ츳㻵ҲãԲ̫ȴҲӹһλߡȻû̫ͻĵطȴҲһֱȶԼΪΪĻۣʮڳɹڰǰɹ
ɹ֮˴ŰʱųɹĽԼľȶ֮СĽȴԼ˼еĳҪǻţԴǰǻ˵Ĳлһս֮ʧޱȲءɵһ־䣬ټŶ򷨱˺صˡȻûΣգȴҲҲûоȥƹɵ񣬲ԣűֻѡ߳Ϊš
Ϊ£ȻΪߣΪȴʮϵǰȴһԱסŵĵλڣȴΪڶҲûõƣֻʮ㣬εĳɵ˥ΪڵĻŶڵ߲Ż˵ӡǴҪ࣬Ҳһ
뵽⣬µһսΪΪǱȽϸߵߣȻͼ޿˵һսҪ˽ࡣȻˣȴ಻˽ĵطͺڴŨܵһ㡣ȻսѾȥãȴûеõ˽⣬˻½ҵһսͲһ㡣
ţһ߽һСɽڡ
ɽȲҲôһۿȥûʲôĵط֪ΪԼһʱ£ȴǲܽС
׼ת뿪˵أȴͻȻойɵ
˵ؾȻ󷨡ţֹͣ뿪˵صĽŲˡ΢ųһ˿ԼʶϸԼоĵطȥ
ֻ˲䣬оһޱȰ֮ʶֻһ˲һ˿ʶȻӶֱӰٴɱ

ʶһʹͲסð˳һʱҲǳϸܵĺ顣ԼɫҰ׵ӣ¾ȻֱóһѶСذ
УȻѾǻ½ڵΨһΪΪڻ½ѾһλˣϻŵɽȴǴûгԹڴ£Ȼһһ˿ʶвŭ
Ϊˣֱӱóڵ¸õذףֱǿƴȻдŭеҲûɥʧǣûмŶ֣óһųĵ֮ȻǴҼ֡
ŷڵϣԼĹʶĲ¿˲١
ҲڴʱĸȺߡˣȫͬţΪǲͣһڵΪʣµȫһڵΪ
ͬȫ±ֱӿڽԼղ˵һ顣
ڵΪߣȻǳΪʱ쵼ˣµĻֱӿڵʦܣ̫ˣʦڰúõĿ󷨵ʲôİɡ
˵ȻţҲ֮СĵķųԼʶǴȥ
ʶһӴ֮ʱ˱оͻȻ˹һ㡣һɹɴޱֱʶɱΪٶʵ̫죬ֻһ˲䣬ʶ
ܹ޵ڡȻɵӡ֪ԼʶһȫӵҲٻʲôԼʶһΪ˲ʹʹ࣬ûб򵽵һʶ˻
ʶһջ壬߱оǰһڻһֱӵ˵ϡ
ˣĻ֪󷨵գ˱֮ȫóԼĿҷ׼ǿ
´˿Ȼжڴ˵Щ⣬ȴǲԳǴ˵һƺԼķ˴֮ҵһԵõôֻҾÿ϶Ƿһ޵Ķ
⻰⼸Ȼ΢Щڿܵõĺôջ֮±Ҳһͷ
ҶӦֱӿǰذ״Ͽڵ֮ϣʣµȻţҲǿԼķ¡
ʱ䣬ϴҵ졣֮£˲ͣĿŷŴ
ڷͣٵĹ¡ڳһЩѷ죬һЩ϶
оˣ˶Ǵϲ͵һ¼Ӵڷϵ׺ݵĹ
ڴ֪ͻȻһȫʧ
ڴʧ˲䣬һޱŨҺΪʵһĵѹޱȵĶ߷
ڶ
ɫ״Ĵ󴸡þݵϣɫһ·ֽһݻˣ׵ȫ֮ϡ
Ƚڵֵһףһȫںɫһ㣬ҲǵһʼĻҲһЩ׵磬ڶίʵ˵㡣
üͷ΢΢һ塣һĿζͬʱһĸоƤ׵֮Ƥֺڿˣ
û£Ƥˡ
С΢һǴϸе磬ɽٿɲС£㲻ƷƷã˶ɽ٣ǿҲҪ˵ġ
΢΢һЦղеˣԭΪɫںϣټϻԵֵġû뵽ڶԤĻҪЩ
˵ţٴβ˵ļ⣬һˬдϵһЩСǱ޸ˣдᣬղŲŵôġ
硣ҵĻҪЩ̫ˡСһѵ
΢΢һЦҲ֪Сǹ
ʱƣɫƷӼУ߲ϴܳ񱩵ŰԲʮڲϱڵɫٴιĶ
䣡
ɫֱӴӽдܳһͷ׵ίʵˣѹֵĸо

Ц˫Ŀ⡣ֱµɫףͬʱȭЯ֮ʯһ㾶ֱٳȥ
䣡
ǿǿײȫŤˣ͵سһ֮Ȼǵڶ׾Ȼôһȭ鿪˸
ϵͳȭ˿
ף
һЦ
ӵͳȭ׵ȭͷ׶ԸˡҪ֪ǷӵƷȹĵ٣ͳȭףһȭҲ
һףһȹˣҾͿǳ䡷Ҳˡ׿սƣȴ뵽˶ȹ֮飬һ뵽ǳ䡷б˿˿
Ʒ󣬶һɫ翪ʼڽв˸ȻɽֱϡȻͷðͷ˿СĿɨ˹ȥͷŵɽС
ȺҪ塣Ƴһ̧ۣͷơֻһɫ׵һӴӽг
䣡
Хɫ׵˸·һɫһ㣬ֱӳ£һˡȹһףͽˡ
ƣ
Цţȫ͵һġ˫ȭЯɽƣ޴ʯݺݵسȥͳȭҲɢŰɫâ
䣡һĺ¡׵Ʒͳȭ׵Ĺ֮£ȫɢ˸
ǿǿײ
˷·͵һҡӶ˵֮ϣ͵˦˦ԴղǾҵײʹҲе˫ȭһ顣һһѪӿ
һĵ档˱ܷ˳
СЦԺ𣺡磬ղ׵ķ֮ô
һ㡣ǿнǿѪ˻ȥȴǵʧĵ׳ɱȵǿˣǷ˫۷飬ѪҺһڡ
Сᣬһӷɵԣǻϲıʾףء
磬ϲҲȹľˡСںΪеˡ
СڣԼɣ׼չأҪרǳ䡷ˣ⡶ǳ䡷󾳽磬ŵڷġС˵
𿴹ǳ䡷ؼҲĽȻѡ
Сڵӥͷ˵㣬ʶ羡ܰȵгɣһҪʹȱ˭ءһЦãɹҪȱȡ
ɽ֮С
˴ľ٣Եɵĺܡ
˶ľ٣һƷɹʾͺܴˡƷûжΣաǱ½֮Զɽٳɹ˰ٲһΪûƷ
ص£һƷʹ͵Ϯˣɳɹɽ٣֪̽ƷҪԡ
֮Уɫ룬ϥϣлһζǳھ
ӵһͯٽѷԻӴ0ոɿƾ衶ǳ䡷̤ߵ磬޵佫һµĲΣ磬ԺĶǷݵصߡ
Ȼ
ˣԭйҪʽǳ䡷ȿһӰȽ׳ɹһֻСèƾճڿУȴǿԶ˵
ŶӰʦʲôӰ񣿡۾аɻȻ⡶ǳ䡷ѾʦͷСǡҿ

Сһ˦èβͣʱʧˡ
ǽڵͬҲ͸Ӱͷ·ռһԶȼգƯİǿա
Ȼ
ΧӰȻãЩǿնʧˡǰһ޴ơ
޴һƮУͬʱתţ۳һЩ֪˶꣬лתۼ
Ÿܱ䣬һ㻺γˡ
ܱ䣬һоǰ
𽥽ؿʼЩӰͬʱˡǳ䡷ĸط΢Щ򣬲֪˶ãӰγһ޴ĴֺǣȵĻ棬ľˡ
Ȼ𵱳ӺȺ֮սУԼʦȾžؽʧܺµһλ
ݺޣܱ䡣Ưǧ꣬κν꽫ɢ첻ҡǳ֮䣬յ㣬κΣκΰ½šҴͨ졷ͼ˵õͼأҹС⡢⡱
˿ȫ׵롣
ԭʵȹžؽٵģǶɽ֮ǰȴɢɴֻдڸ֣жɽڡڤڸ֣ôһΧȻˣȥֵžؽ٣ôֵˡ
Ȼеߺޣ첻
ǳ䡷δɽ٣ܹɱڸ֡ɢɻжɽڿڤôˡɱô˺󣬻Եֵ˾žؽǰأʵ֪
ǳ䡷֪Ȼǳ䡷ͬһ֮
ˣԺ봴澳磬ʧܣë߻ħɢ
Ȼվ𣬴Ц⣿⣿դôʲôһηηֻǰͰ࣬ǰ˹Ҳ̫ˡʦ㴴ǰ󾳽磬ľ𿪴ɹȻ߻ħɢΣ͵ΪԺĵ·ġ
˿ȴһɺ
ãڱ㿪ʼ
ƽ飬󾲾ϥʼϸǳ䡷
ǳ䡷һڡ
طɣʼҺɫˮľ٣ЩɫȫҺ̬Ŀƣÿһɫˮοʼ
Ȼۣڵ֮ڡ
УԸоⵤ޹ûм˵ĵҲ֪Լĵ˵ĵﵽʲôҲôֱ࣬ӿЩҺ塣
һޱ޼ʣҺ̬·һˮڵתʼۣγһˮһ㣬𵤣˱ˡ
ȻĲǽ𵤣
Ⱦۺɢǵ֮Ҫչ켣ɢȻ
ɺرƾڵг֣ͷ·һ˷תȥǡˮȻܵӰ죬ˮܵĴֱӻΪ飬˷ɢȥ
϶ʱһ亹ɫ˲ɷס
ã
ôû뵽Ȼͷĵ©֪̤롰ڣҪľǡɢɢɢԲǿǺҪģԲɴ
תǱȻ֮ҲǸãɢķ
˵,СˣԼɫҺ̬ʧʹ˵ЩɫҺ̬ȫ
ǡ
ЩɫҺ̬ܵ쵤СӰ죬ܹγƵĹ켣أ
ڹɣǳ䡷ҲǲɣĵʵǡЩɫҺ̬Ѿɢ״뿪ĵеĳ
ŶȴɽӭѹĶ¡졢ƷԭϡҲǧƾ衶ǳ䡷һ̤ߵ磬ޱǽһСµĲΡµ磬ԺĶǷݵصߡ
ˣԭйҪʽǳ䡷ȿһӰȽ׳ɹһֻСèƾճڿСȴǿԶ˵
ŶӰʦʲôӰ񣿡۾аɻȻ⡶ǳ䡷ѾʦͷСǣҿ

Сһ˦èβͣʱʧˡ
ǽڵͬҲ͸Ӱͷ·ռһԶȼգƯİǿա
ΧӰȻáЩ֣ǿնʧˡǰһ޴ơ
޴һƮУͬʱתţ׵۳һСЩ֪˶꣬лתۼ
Ÿܱ䣬һС㻺γˡ
ܱ䣬һоǰ
𽥽ؿʼЩӰͬʱˡǳ䡷ĸط΢Щ򣬲֪˶ãӰγһ޴ĺǣȵĻ棬ľˡ
Ȼ𵱳ӺȺ֮սУԼʦȾžؽʧܺµһλ
ݺޣܱ䡣
Ưǧ꣬κν꽫ɢ첻ңǳ֮䡣յ㣬κΣκΰ½ţҴͨ졷ͼ˵õͼأҹС⡢ֻ
Ѭȫ׵롣
ԭʵȹžؽٵģǶɽ֮ǰȴɢɣдڸ֣жɽڡڤڸ֣ôһΧȻˣȥֵžؽ٣ôֵˡ
Ȼеߺޣ첻
ǳ䡷δɽ٣ܹɱڸ֡ɢɻжɽڿڤôˡɱô˺󣬻Եֵ˾žؽǰأʵ֪
ǳ䡷֪Ȼǳ䡷ͬһ֮һˣԺ봴澳磬ʧܣԼ߻ħɢ
Ȼվ𣬴Ц⣿⣿ôʲôһηηֻǰͰ࣬ǰ˹Ҳ̫ˡʦ㴴ǰ󾳽磬ľ𿪴ɡȻ߻ħɢΣ͵ΪԺĵ·ġ
˿ȴһɺ
áڱ㿪ʼ
ƽ飬󾲾ϥʼϸǳ䡷
ǳ䡷һڡ
طɣʼҺɫˮľ٣ЩɫȫҺ̬Ŀơÿһɫˮοʼ
Ȼۡڵ֮ڡ
УԸоⵤ޹ûм˵ĵҲ֪Լĵ˵ĵﵽʲôҲôࡣֱӿЩҺ塣
һޱ޼ʣҺ̬·һˮڵתʼۣγһˮһ㣬𵤣˱ˡ
ȻĲǽ𵤣
Ⱦۺɢǵ֮Ҫչ켣ɢͽȻһ
ɺرƾڵг֡ͷ·һ˷תȥǡˮȻܵӰ죬ˮܵ
ֱӻΪ飬˷ɢȥ
϶ʱһ亹ɫ˲ɷס
ã
ôû뵽Ȼͷĵ©֪̤롰ڣҪľǡɢɢɢԲǿǺҪģԲɴ
תǱȻ֮ҲǸãɢķ
˵,СˣԼɫҺ̬ʧʹ˵ЩɫҺ̬ȫ
ǡ
ЩɫҺ̬ܵ쵤СӰ죬ܹγƵĹ켣أ
ڹɣǳ䡷ҲǲɣĵʵЩɫҺ̬Ѿɢ״뿪ĵеĳ
ŶݱȻӭѹĶС졢Ʒԭ
ڶ¾ͫ
ʱгĸвһƬͨ죬ȻĽëѲȴҲֻǿסǰ˵Цˣ˲ǣǰ뿪šʮ֮ʱԽ봫ʹ
ͺáסȥɣõʱҪһ˵ţʱһټˣţûǴʹὫҴ͵½δ
ȴҲǲ֪˴ŷֺΪĲʵֻ̫ùΡδͳȥһλӣȴûһصһ½УҵҲǲ֪󵽵ͨδֱӵ˵
ʱ˴˻ͷҲû˵ʲôֱָָ̧ǰһһССҿݻվסǺˣ鷳Űһ
˴˻˵ͷӦַ̧ųһʱеҪȥ
һʱûĻ˵ǰĵĲ豭
Ƭһ˻½ʶпһ׼˵Щʲô֮ʱʱȴпڵȻźˣҾֱȥСͤС
ڴԣʱкͻȻʲôһµˣţµöԼһ£رоĵġֻʱóһԼĶ˺˵ңһҪصĳͽ䡣
ʱеĻð亹ôҲ벻ףʱ߽𵤳ڵߣҲֱӳԼĴϵĽƿĻ˵𵤳ڣ꾲ʦھʱ򶼲¡Խ룬±ԽǾվ뿪ȥͬʱҲ룺ȻǼķ
ΪСͤԶֻƬ̣ʱбߵСǰ
潨һСߵʯݣʱеǾʮֲʶ͵һ·ųֻ˲ƵĴǳ󷨣˽ȥ
С䷿߶һȦѡһΪķ
̧һӣһ򻯵ͼص󷨱СܡȻªȴǲСҲʮǿؼġʮס׼̫ãȻʮֵʱе

һкʱб㽫ԼʶһֱԼīɫ޴СʶһУһϤĻϢð˳ϢС諶ɢʱʮϤĹҲڼɭյϢ
ϢһʮֵĻңϵ諶޴Ŀռڻš
ʱпĸоǵڹôֳ諶רΪ޶ĺģڻͱ⡣Ȼˣ諶ĻȴҲΪĳ˯֮Уû˿ѵļ
ϸĹ۲̽ãоǺǰһʱȻȴҲֻܽʶӴ˻
ջʶʱһ¶ģ뿪˻½֮һҪϸѰҳ諶ָİ취
Ƭþ֮ʱб㿪ʼ
ȥ֮󣬸оڵһЩʱвûκεĿģüͷȴڵĸоУڵźܶĽĿռ䣬߽ٶȻ൱
⻺̫ݣʵҪ˵Ļֻ˵ڵٶȣҪﵽڡҪʱ䡣ҲԽܣȴܡ
ԼʮԼΪ̫ԽԽѡڵڵľ絢֮õʱ䣬һû㹻ʱȥﵽڵľ磬˵ޱȵԪӤˡ
ﵽҪʱ䣬ȴ׼ȷ׼ȷ˵ӦǣﵽڶʸڵľٱҪꡣȻ̣ϸ˼պ
ʵȥҪٶȷɿĻֻ취һǿΪĵҩһЩĻԵ
ûУȫȥ롣ҩ֮·Ҳû뵽ʲôð취Ҳֻʱ¡ԵϸһȴҲû뵽ʲô̫õĻԵˡȻһٶ֪䡣ȴΪѾﵽ˽𵤾磬Ҳû̫İ
ܹڵĻԵʵ֮٣л䣬ȴû뵽һ
ȻˣʱȴͻȻЦ˳
ΣڵԼѾΪ˽ˣһʵҪǿ̫̫ࡣղųֵȴҲԤϡȻ׼ȻҲ̫⡣Ͼһʮǿߣһû˻ԵһжԵų֮ˡ
ôţҲͲٶ¡ԼΪһһͺãҪ顣ȴǳɹ뿪½á
뵽⣬ʱͻȻǹŹصŮҹȻŮǿŵĴ뿪Ĵ˵أӦͨʲô취뵽⣬ееִŮӳ˵أһ룬ȴͻȻ뵽ŮΪޱȵĲڵˣȻ취뿪˵صҲҲٶ롣
֮һҹʱܿĹȥ΢ĳͨҫ˽
оѾЩƣʱбҲûмվ߳˷š
߳źҲûʲôȷĿģСתһţҲһŽ˻ص֮Ӧ顣ȻĴεҪɱԼڵȻҪĻһֱ֮еףҲӦȥѰһЩص鱨ˡУ֪ΪǾáԼӦȥӴһص֮֯Ի˸оȴΪԼԴ֯ϵõһЩҪĶڵʲôģĸоеǲû׵˵ֻܵȵʱ˲֪
Щ飬һ߲֪ıСһȦԼ˼ӳ˼˳ʱһ߷ųʶ˿Լڰļλųʶһ߻ԼСС
߻СݺȫںǼųʶߣֱ
һ£һöһֻ˵ĹŹͫСȻһֱܽе˫ͫ򡣶ͫҪһȴΪΪһֱֻաȻǲͬԼĸоУѾﵽ˽𵤾ʶǰҪһǿ࣬Ӧܹͫˡ
ͫһ֣Ҳ࿴类оޱϤȫʶҵķųеСͫȥ
ֻһ˲ָоͫһֱڵĹŹϡʶĳ¡ȻһЩ΢Ķҡȴûб
оˣʱеҲ⣬ֻһֱųʶŴ˵ɫϡ
ҲʱΪϵȱڿԱԽԽ֮ʱҲоΣһ㣬ȻĸоУϾȻʼ˷ٵתÿһת󣬱ǿޱȵϾȻĸǿֻƬʱ䣬ʶ΢ҡϾȻȫȶҲû˿Ķҡ
ˣʱĸоȻڵǿ࣬ȴȻܴ򿪴ϡһ룬ûǿϣǽʶȫ˻ű㽫ޱȵͫҲ˻
ºʱΪʶоƣҲٶʲô˫Ŀ˽֮ϡ
˴һʱоԼľָ˲ٺȴҲûֱӿʼ
оϤԳ֮ðʱвʹޱȵʣֱӳ֮С
պܿĹȥʱгżߣʣµʱȫڷԴֽ˼͵ߺ󣬱Ҳû߸סСʲźΪæҲΪʱУҲΪ¿˵һֱûţҲʱоð˲١
ʮյ峿ʱбֱ뿪ɽ½ɽ֮ȥ
Ϊ˽Ϊٿ˲٣ֻһʱѾ½ɽڡںûбκ˷ֵʱϸķųʶϸĸоڵƬ̣ڷһϤѹϢһФ۵ѹ
˳Ŵ˵ѹȥ˴һʱ䣬ʱбɹĵ˴֮ءϸ˿ֻǰһݳޱóͭľ޴󹬵
ʶȷФڵλãʱбСĵĽ˹֮

һ빬֮Уʱбо󷨷ųϢЩϢȻӣȴһĹɣȫʮֵΣʱʶѹԵơǺȫ֡
Ȼе󷨣ʱȻᴥ󷨡Ȼһʱ䲢һƵЩ󷨣Ҳ˽ȥΪʱյʮȻҲû󷨷ԼĴڡ
ãȣ¥ݣһʯŵСʱеĸоУФ۱ڴ˷С
׼ֱӳ֮ʱȴͻȻͣסΡΪģֻΪʶͻȻо˷ڻһߡߵѹʮΡʱûпȥ̽죬ȴߵǰŷ֡
ѹʱв֪ΪξʮϤϸһǺǼһ֮ߵĺ¡
½֮кǼ˷ֿûг֡ʱΪȴû뵽Ȼţһ½ɽС
оСʱȴҲʱ֣Ƿųʶϸ̽ڵ
ΪΪľ޴ڵ˶ʱеʶûκεĲȻһһĻ˵
֣ѾˡҲֵʱˣǻѾĺܡҵһ֣Կţʱ򣬱ԽµǸռˣҲԻصˡФֱӽӿڵ
һֱưӵĺ⻰ȴǿˣǺۻ˵Ф˵ǣӦҵǰѾͫûأɲһŵ
˺µĻФЦЦҲٶ˵ʲôһһɫ޷۽С˽˳ֱӽ˽ݸ˺¡
¼ˡޱȵĽӹ˽֮ųʶϸĿΪͫıֻ˽һɡȫΪһɫû˿ʴڡ
Ҳڴ˽·ӵĴңͫ
оˡºʮ˷ܣϿڵúúáФţȻҲһ»е㶫ŪסȻФҪǻţΪһλ˳֮ʱҪƴǻţ
дҲӦáǻˣΪԪӤϹ֣һΪָȫҵȴ㡣ֲ֪ǻǺԣͷȻҲҪһ֣д˴ûᣬҵܲãФµʣʮʹĻش
ش𣬺µǾФ˵ĺеҲͲٶʲôǾͫ˴бֱӿ˵ˣȻФʹ죬ҲͲĥʲôˣҵʲôʱɱǻţ
Ф⻰ЦҲðޱȵ˶һѷɽһ㡣ƬЦͣסڵֲļȻҪһСΪϣɲҪʲô©
⻰±Ҳ˵ͷûٶ˵ʲô
ҲڴѾãõϢʱȴǲٵȡһޱӴѹȫڵĶ˴˹
ڶһʮ˫
Ȼߣʱиһųѹ֪һͬʱ˶
ֻФǰ͵һ¸ֳѻƺڰɫķɽٵת£ȴóһڵĴ󸫣סԼ塣
оǶ˵Ķʱûκεԥֻһ˲ٵĴ˽
һţʱҲûκο˵˼Ҳͬʱ˳˵塣
һ˻ȻоޱΣաȴҲӶݣֻܷųԼķ档ٶȼ졣ֻһ˲˶˷֮ϡ
ֻڵĴ󸫽֧һ˲㱻һ󶴡оԼּŭŷȥҪӹ˻Ĺ
һƶ֮ʱɫն͵ȴʱһ壬·ȫоնǿ󡣺½һᣬûټȥǷԭվڵطһɹǿҲͬʱð˳׼ӲʱеĹ
ֻ֮ѪնѾŵ֮ϡһĴòͣԼĸоУնȻޱȷȴǺ󾢲㣬ۻԿ֮±ȫĸɾ
Ҳڴ˹ţһһҲڿ塣һ֮ʱ±ϸо˲ĸоУԼҪϼȼһ㡣ŵҪС࣬ȴͬʯһ㣬ֻһ˲㽫Լȫڻ֮⡣
о׻Ŀ¶ȣһ»ȴֲ֪Ҫβӱܴ˻л֮ʱǵѾ
һ±Լ嶼һ¿ʼȼաȼյĹޱȶݣֻƬ̶ѡ
Ф۴˿̣ɫķɽǿֵסʱзųһ档Ҳڴ˴ңпԼкߺһӴ棬һ˲ΪԻɫĻҽƮ˿꣬ĵ˵ϡ
ˣФд󼱣ԥʲôѪȫʼըȼѪը֮ʱüҲһѪСС㡣СھѪһ㣬һֱų˵ѹҲڴ˿̣ФۻҲȫѪӿȥһٿɫɽ
ʱʱС˾Ҳһгһ湹ɵССֻСУͨסɢǿԼһʵ彣һĽ
һʱб΢̧û̫ȴзٵĴ˳ȥ
Ҳڴ˿̣Фü֮һѪͻȻ˹һ㡣üƯǰѪһƮ䣬㻯Ϊһޱϸ΢һߵѪС
˽һ֣оʱŵһ㣬ŷȥ
Ҫײһ֮ʱһɫФ۵С˷Ϊ½һΪһŷƮɳȥĴ֮ڣܹһЩԮϣФ۵õ˷ʱ򡣴ûԼһõ˷ڻ½֮Уûᱻ߱Ƶ˵زһзٵ뵽Щû飬Ҳû£˫΢΢һɫ׭һʧС
Ҳų֮ʱʱбоߵϢȻĸод˷ޱΣٶҲ죬ȴҲûӳǿ
оˣʱҲֻǷųһ͵Ĵ˷ǰһ֮Ƭֻ̺һ죬ɫίޱȵĵ˵ϣҲû˷ɶݵ
Ҳڴ˿̣ʱŵİФѪСڴһһһײ֮ʱͺǻһ㣬ޱȵļҡ
ֻϴ˵ĶУжڻݻٸΪҪĸһ㡣ȻжѸٵԷйΪе΢ֻܶ
ҲڴѾĸɾФǰɫɽʧȥȻˣʱųǵȴҲΪֵʱʵ̫öɢ˿С
Ф۴ȴûһ˿ĵ˼ޱȵη塣ȻˣȴȻûзֿĶȻݽߣȴͻȻһöۺɫƻһСĹӡ˹һŨҲһð˳Ф۴˿Ȼûʱȥ۲Щֻһ̧˹ĶС
һǣȻʼɿĻָ
Ҳڴ˿̣ФۿǰһѪɫķɽ˷ɽû˿ĵֱӶԼٴ
֪ԼҪѾФûбİ취һڵؽͻȻǰͺһһ
ûпؽһ㣬ʱвûпƾɱȻǰȥ
ֻʱеĲٿ֮ºһѪɫһ㣬ܿĺȼһ㣬ٵĴФۡ
ФȻؽȴûκ塣ֻɲһؽֱӽ˺ڽ˸޴Ŀڿ֮󣬾Ȼûκεֻͣһ˲
塣
ڵһҵ˷йͨһ㣬Ф͵ĸоڵٵšҲڴһǿסѪҲڴӺ˳
ֻһ˲ԼʧȥеǿþȫŵͷɱԼѪɽФϳЦ
ý˷ľͬһѷɽһҲ˷ɽ֮£γһַ̣
ڴ˿̣Ф۸оԼҲûһ˿˫ۺҲشһǧĺҲڴ˷ϣͻȻѪɽϾҡ
֪ΪΣһ֣Ѿ΢˫ȴһϴжʱвľԻ
Ҳڴ˿̣Ķڽжûռˣһͬ˿Уû˿ĺۼһжûзһ㡣
оǰФ˫ɻĹâȫȥʱҲٵʲôֱһ˲˴ǰͬʱžɽͷ­װһɫľС
ô£ʱб㽫µĴȫС
֮ʱ֮ð˲Ŵ˷ߡоˡʱеû˿ľšĽֱ֮Ӿɿ·⹬һС޴ĿֱӴ⿪з˳ȥ
ͬʱһΪҲ˿ûκι˼ɵķ˳ȥоˣЩ׷϶Ȼźδȥȴûκ˸׷׷Ӱ
ʱ󣬴һǿѹʱлصɽ֮ϡһŽԼСݵһĻ͵ȴõűֱСС
ʱһ壬³Ƭ̲ſڵǰ֪˴ɹûУȻǿѹ֣ȴһβסĽð˳
ʱ˴˻Ҳ뿪ֱóǻɫľжǰ¡
ӹľдһȻҲ֪˴µĽһſڵȴǶлǰˡǰȻţȻҲΥŵֻʱ仹е㲻㣬ϣǰٵһգȵ֮ʱʹǴˡ
⻰ʱе˵ͷ˾ûϣȵʱҪʧ˵꣬Ҳٶ˵ʲôֻǶ»˻ʾ¡
¼ˣȻٶ˵ʲôֱӱ
ʱм£ֱó˽õȿ˿Ф۵ǸֻлֻһɴѷɽһŰٰѡٰѷɽȻǼƷȴûһǲ˴ѵбֻһЩĶҲû
ϸĿ˿еƷûʲôĶʱбֱ˺µĴ
ʱиոһ̣ͻȻɢֵϢϢͬһѽĽһ㣬ޱȣҲڴϢһ֮ʱʱͬʱоԼڵľɺҲоʲôһ㣬ͬʱΪ˺ӦϢһ㡣
оˡ֪Լûʱֱӷųǿʶֻһ˲˺ڴϲдʶֻµʶһƣǰѻɫһɳľֱͫƴʱǰҲڴ˿̡ʱڵľɱҲͬʱð˳
֮ͺǶ겻һ㣬ŶԷתϷˣһ㡣
ʱмˣϸáȴҲûµΪΡ֪Ķ֪࣬ƶһһЩϵ֮ٲ֪ĶҲ֪ʲôܡȻк֪Լ֪鱨ʵ̫٣ʱҲͲȥҲ²⡣㽫עȫǰϷ֮ϡ
ĸоУɢȫͬȴֺǢϢϢİ£ȫޱȰʣͣ˿С
̲ûгãһͣڿ֮ʱʱбĸоͬʱʲôĸоСѾޱȵľȴһ±ĸӵķָоݣһҪ˵ֻ˵ǰǰһֱ˸оԼѾ˵ıڵľһ֣˸оĻᱻų˫ˡ
Ǿͫȴһ±ĸӵĶۣϻһ΢ĵطҲȫʧǲ˽˽ĻȴǺܿǰ˽ǸͨĹӡϸĹ۲Ƭ̣ʱȴǷ֣ͫ˽ԲǿŷˣǿŴ˽ϸ룬ʱвӦڵľͫؽ޷棬ɲ
ĸоУ˽Խ۱Խءڴ˽ǧȻˣȴÿƴ˽˿صĵطҲΪžɱڵľͫҲһ㡣ûһ˿ĸо
ϸо֪֮Ҳʲôķֺʱб㽫ȫս֮СźҲͲ飬ǿʼһҹʱҲͺܿȥ
оѾֻһʱʱбҲټվ߳˷š߳źҲûʲôȥ֮أС
߸º͵⣬һ߸Ÿů磬һ߿ܰķ羰һںߣһʱܿĹ

Ҳʱ꣬һλ߱׼ʱʱߡ
ȻΪǶʱлη壬ʱ廹жԶʱͣڵǰʦҪȥһط
˵ףʱ֪ûк˵ʲôĶҲͲ˵ʲô˵ͷŴš
һ·Ȼǿѹƣȴǲʱ΢΢ĲʱиоˡҲû˵ʲôֻװʲôûз֡
·ϡ·С·һ֮һ޴İʯ֮ǰ
ߴ·е˵غ㿪ڵǰʦѾˣͲȥ
ʱ⻰ͷ˵⻰ʱбûκεԥʯС
ʯУʱбоһ̧һֻ޴ʯûκװΣʮּءʯݵġһֱɵʯ̨£Ҳվʯ̨ϡ
ڶһʮһ
ʱеҲԥֱӿڵǰڴʯ̨ϡ׼ҵȶã͵ǰͿԿʼ
˻ʱȻֹʯ̨ǷųԼʶϸĹ۲ʯ̨ϵĴ
ڵΪĻԼͼĴڣ֮Ѿ˺裬Ȼڴûʲô˽⣬ȴҲţʲôصΣյĻһܹġ
ϸĹ۲áûзκβ֮ʱЦһЦãŹȻţҰ˵
˵ţҲһߵ׵ʯ̨ϡʯ̨ʶѾ۲һĸ󷨣ʱôĴ󣬵λ½ϡ٣߸٣Ӧû˿Բǿ
ڴ˿̣º͸ʱеɻЦſڵǰ֪ЩʲôȴҲ̫⴫ڵʱѾ֪жáǱǧ֮ǰ֣ʱ䣬ʯ챦޺
⻰ʱбҲٶʲôֱӿڵˡҲͲȥ
Ǻǣǰ⻰˵Ķԣûʲôġˣǰ´֮ʱһҪغ񣬴˴δͺͨĴȴǲһΪԽĿռʵ̫ԶԲʧ֮³
ȻˣȴŻҪʱܿҿɲ˷Լʱ
˴˻ЦŵǰɲҪļɲС£˵ͿġҪƬ̡Ҳ֤ʱ
ϣȷʵʱζ˵ż˵ţ֪ο˶ʯ
Ǻǣĵʯ࣬ĵĲϵǾ޴ۻһµĻһʯɡһʯǻֵãǰҵɱФۣ˵һʯʮŶˡ°ٵ˵
˻ʱûκεĶҲٽӿ˵ֻѶ˫Ŀʯ̨ı߽ϡ
£Ҳв૵һЩķʯ̨ϵĴ󽥽ޱȵӡһµõһ㣬ڵɫȥ΢΢ķųĹâ
ʱд˿̡ȻڱϢȴû˿ķɣȫۼ󷨵״̬ϡҲûа취顣Ҫ뿪˵ֻܿ⴫ȻֻһЩֵܳΣա
ȻˣԼĹ۲УŵҲǸʵ֮ˣûʲô顣
оһʱȴҲûκεķɣȻϸĿԽԽ󷨡
ҲϵԽԽ֮ʱųҲԽԽǿ
ҵͣ緢ʱڵĳĶƮ

£˿ȴž޴ѹһ㣬һƬͨ졣ڵʱеĹ۲Ҳһ˴롣ȻˣΪ󷨻û׼áȴҲֻǿ֧ȥ
ʱһһĹȥŹСʱ䣬˴ϵѾȫʧһƬƬ׹Ҳƾð˳ʯ̨֮ϡ
оϵת֮ԽԽȶʱ֪˶ôҪȫȻˡʱڴ˿̵ޱϲһ˿ȫȫ۲󷨵ı仯
£˷һҲ˴룬ϲһƬͨ죬Եò԰ޱȡ
Ҳڴ˷һ󺰣ֺܿð˳Ҳ֮ʱѾޱתȫһƬƬŨҵ͵һɢ
ʯ̨Ĵڵİ׹⣬ڴ£Ҳһ»ۼһ𣬱һŰޱȵĹâƯʯ̨д֡
飬ϴ󺰵ǰǰ׹УȻԴͻش֮
֮һֱϸ۲ʱȻûκεԥֱվǰ׹ġ
һ׹⣬ʱбоһɾ޴֮һԼڴ֮¡ǣͷõĺڹһѷݣޱƮǰİڶһʱ䣬ʯ̨һƬҡΡ
һϸĹ۲ɫâȷ˹âûκΣ֮ʱбҲһ·Լ塣һǰ׹͵ķųǿҵС
һɫâУʱбоһ²һ㡣ȫԼʧȥϵ˸о֮ʱĻҲһܵ˾޴ѹڴѹ֮£ǺҪһ㣬ʮֵʹࡣȻˡȴûκεĽֻһ𵤱ٵڵתͬʱð˳
ðͬʱʱĸоԼ˵ĸоĺҲڴ˺ͻȻһ㱣ʲôȥһ㡣
֪֮ԻΪжĲʣʱûиеȣǼӽҵķųȶԼ״̬
·ϣ߹һֺֻ꣬߹һ˲ʱбһ¸оޱȵķɣһƬ̵Ĳݵϡ
һڲݵϡʱл»ԼƣоһצԼ
оˡȴûκζϵһö͵ķųһȦȦ̵Ĺâ
ֻžડһڵļצת˱֮ϡȻצȴҲܴʱŵı̹â
һ£ʱΪԶͶޱƣڻָһ¡ȻˡҲų֣ϸĿǰԼĶ
ֻһֻֻצӣԲֻī̴۳ֻǿ׳ϵվԼǰϸĿ˿ԼŭޡʱһʱҲû޵ΪȻˣҲ˷ʱ䣬һֱð˳Ŵ޴ȥ
ûκģֻһ˲㻯ΪϸСĻҽһŭû˴˵ء
˴ޡʱеҲ̽ĻֱСĵĻָԼƣ
һĿ˿һʱоԼѾȫָʱб۾վϸĿܵ
ֻ֮ΪһޱߵĲԭԭ֮һƬտûκߴڵĺۼϸĹ۲ƬȻûκη֣ʱбҲ˷ʱ䡣ֱӷųԼʶϸܹ۲
۲ãȴҲûκη֡ջʶϸһ룬ʱбóһѵФ۴ķɽ֮Сգϸһܶޱ޼ʵı̲ԭ˾ʱе֪ԼĵķǺδˡ
ڴڣֻһƬ˾޴Ĳԭ˲ԭڴĶִ˲ԭΪʵ̫˽޾ԭͷȻֺȴҲ˵ԭʵԭΪ䣬޴Ҳûжٷ˾סڴ˲ԭУŲߡȻûʲôŴɡȴҲʵɢޡ
֮⣬ڴ˲ԭϱ߼ʣһ޴ޱȵ
С
˳ΪǡΪ֮еһУ˳ȴźܴĲ֮ͬǶɢûʲôС˳ȴȫͬһɡɡ͵ڶšԪڡЯֿơ
ȻֻǴе߲ͬѣҲɢ޳С˵ڴ˳ڵɢȴʮϡ١ԭҲǼСϾɢ޵ΪߣҲأȻԸ⵽˳ȥһЩɵ˳ͻȻֲá
ʱд˼һ֮ȴǴֱе˳ȥ
ڵʯĸǻ˺ҲѾȫϣֻҪһЩͨݱԳɹĸǺѡȻڵ˵ΪҪԲŻֱӽ˳ȥ˵ڵǰ˺ܴڵŽ𵤳ڵΪ
ڴڣ𵤳ڵѾǺǿĴڡΪʲôʮ飬ȴûʲô߸Ҷ
ºþûյԼòٴ˱óӣʱбֱӰռе·ȥڵΪᵤɹټĴڣùյҪʵòҪŽڵʵпܣȻҲȥǵһԭ

·еĺ˳ûʲô赲Ҳûв۵߳͵ϮΪˡûκεĵ󣬽죬гǧǵĸ
ǰԵúСǣʱмӿԼĶ١ɿǷȥ
ʱʱбվǵſڡȻ˳ǿڣҲŽȥ˷ԼΪѹƵڡȻǱҪġԼڵΪȴϱᱻ֮ע⵽ע⵽ǲһʲôΣգֻǻ鷳ڵ˵κ鷳Ҫȥ⣬Ȼֱӱ¶Ϊǡ
˺÷վһνϸųſڹ۲֮ûзʲôΣճֳ֡
ҲΪ˳ΪΪǲףҲڵΪʮֲ
ʱΪſڹ۲ãҲ˴˳ǵĹءɵĵ⣬ҪУҪһʯſɡ
׼õʯݸһưӹʯƬʮְĿڵɢǰɣڽǰɣҿɾˣҪڳзʲô¡Ȼһڵ
ʱ˴˻ҲֻǵĵȻˣԼڵ
˵һʱҲ֪ü˵Щʲôֻĺһߣ㲻ȥ
УһƬΥֱУǵֻڴһ㷢ߡЩ߸ΪǲͬΨһͬıȫڽĴš
˿ǰߣʱһ룬Ҹطס¡
˼·֮һΪϾ족Ŀջǰϸһ£оǼλ˵Ĳ࣬˿ջȷʵ˽ȥ
һջУһڵСǰڵλǰ֪Ҫס껹ҪԷأ
⻰ʱбϸŸ۲һ£ŷϾһ¥Ǵã¥Ƿꡣ¥¥סִ֮£ûմ̻ൽͻȻһ룬ֱӿڵҸϷסȻȥЩС
ô˵СҲЦúúãʹǰȥѰ
æµѾ䶨õʱ˶¥һſӱߡѾˣϸһֻΪѬ⡢ѼӡϺڲΡ÷룬ټһƹƬɫʮƯһ֮ʮַʢ
֮⣬һƿµǡôѰҹҲߡ
ȻʱͲóԷһʳȴҲ΢ֻһھƣһӲˡʱͣƬ̣ʱϸƷȣԵĺ졣
Ҳڴ˿̣һζԻע
ֻߵһλʳͶ֣ͬ˵ħսҪãҿѾƽѾûʲôΣ˰ɣ
ͬ⻰ȴǲмĵ㶮ʲôΪ氲ȫûˣⳡսôˣħԼѾղסˣֻôһֱȥֱΪֹһʱȷʵȽƽΪħĬһʱͣ֡Ȼʱ֣ͣȴҲһܳáҿգֻĽ췭ظ
ͬ⻰ſҪ˵ЩʲôȴҲ֪ηûпڡ
˻ʱҲһȻˣҲûʲôǼԾƳԲˡ
ҲԲ֮ʱһλ߾Ȼֱڵĵط˹
ڶһʮβ
ߵʱߺҲ˵ʱ׿ˣʱеҲû˵Щʲô˼ûзһ㣬ȻרĵĳǰľƲˡ
˶Դ˺Ҳ⣬Ҳż˵ЩʲôֻϸĹ۲ʱкܾá
ʱкһѰҹʱڿڶʱеλѣ֪Ϊ£Ļɷ˵˵Ҳҿ԰㲻Сæ
⻰ʱкڷһ㣬̧ͷ˿ǰˡ
ֻΪһޣһͷڷһԲһԺܴȴԵ˫ĿûʲôرĵطʱеĸоС˵ΪҲڣαװΪҪࡣ
ȻÿɳڶزٵϢ֮ͨˡҲ޿˵ʹ˴˹ϵвСĺôǶʱ˵ȴû̫ʶ
ôţʱбֱӿڵѿˣ˳ֻߣЩƽĶûʲôҪѰĵط
ʱ˻ش𣬸оеƽߵûɥڼǺǣѱô˵ǣɲǵַǳ֮ˡУûʲôҪ֪鱨ĴӦҲЩȤɣ
˵⣬ǵ˫΢΢һŽ˵Ҫ֪ڵ鱨¶Ը˵꣬ͬʱֳһ˿ζЦݡ
⻰ʱб˵ʲô׼뿪˵أͻȻһֱӲͣȻڵѾ˽𵤳ڵΪǴ˳ǿɲЩ֮ͨǣСһЩȽϺá
šҲºһЩ˵Ȼ顣ҲͲ˵ʲôˡ죬ӦҲ˶˰ɣ֪ʲô˳ںҪϢ˵Ҳ˵ţʱбֱӴӴóʮʯϣЦЦĿŶǡ
ǿʱˣ֪ԼĻѾЧȴ¶˵΢ЦƬſڵ֪Ķȷʵ٣ǲ֪Ҫ֪Щʲô˻е˼֪Ķ̫ࡣʱʮʯȫһһ㡣
⻰ʱеҲ⣬Сóʮʯϡ
ʱʹ죬Ǻü۸Ѿ㹻ҲͲٶ˵ʲôֱӿڶʱ˵һЩ֮
˵ĴЩ飬˵˵ȥû̫壬ʱöûκκôһϵĶǿƬʱбֱӿڵ֣Īֻܸô֮£ȴ̫ˣû飬ҲͲ˵ȥˣʮʯ͵͸
ʱ˵Ļ֪ʱеĲϳƬ̣һ˫˫Ŀϸܹ۲ãȷ˿͵ʲӡĶʱе֣ղֻ˵С¶ѣֻǿθ֮ˣڲػпԵúأҪʱеȤ
ô˵ʱȴǲûκα飬ҲػԵòʲôȤֻĬĬĵ˵ͷ
ʱˣȴһεӣʱе̬Ūĺǲ䡣ȻˣҲǼСʱе֣ҪϢͷǲСй
ϢйأʱһȤȻ¶ֻǵĿڵŶ˵˵е˼
˴˻Ҳĥʲôֱӿڵ֣֪ڵλȻǽ𵤳ڵΪǷޱĲ˵ֻ˵⼸ħսһɱλ𵤳ڵߡȻЩħ߸ȣ˵Ҫϲ٣Ҳǿֲĺ
֣ʱȻȫעϢ˵ͣȴҲû̫żȻĿʵŶλҺ˵Σ治֪˾Ȼ
⻰˵ĵҲʵȻĽ߱Ͷȡħ޿˵ս֮ʱռݣЩơٱȡɱλͬĽ𵤳ߣǲСĳɾ͡ûСȴ֪ܻǵ͹˴ˡ
ʱеĻشҲʲôֱ˵֪˾ãҸ㣬ʱǡ֪ڵкĿġЩɢ޲֪Ϣڶ߲֪
Ŷһ֣Ȼˣô֪µģʱ˴£΢΢һֱӿʵ
Ǻ֪ʱлдʣûκεֱӻصٺ٣ֿҪ֪ҵֿ鱨ԷɢȻԼԴġˣôܵõһЩ˶֪飿˵˻˻ǽƻĶʱЦһЦ
˵ʱҲͲٶʴ£ǼڵŶ֪֪˵еΪ£ˣҵɢ޻СЩȽϺãԺ˵
⻰ҲףƵĿڵҲ֣ȻԷӣǵظҲ̫ߣ֪˵кĿġҿԺܿ϶ĸ֣һСȻεǣ֮СĵԼ
ǺǣȻʱм˵֪ȷʵ֪飬վָ˵鱨Һ⣬ɣЩˣȻطϢˡԵպԵٻ
˵ţҲǵֱԼķȥ
Ƭ̣ص˷СʱִĴϣһֱƬŸո֪鱨ϸãȴ벻ʲôͷȫ֪˵صΪΡ
ڵΪһ챦ĺսһΣ㲻ܳɹɱ˶ȴûκ⡣
ǣȴǽһһûаֵ¡ⱾĳڡôҲɶˡΪˣʱ֪˴ϢȻҲȥһֱǸ֮ˣȷʵޱҪԼİȫҪǾԲı顣
֮ʱбҲԼӦ顣ҪĿ꣬Ƚʱ˵ĿŪֻҪŪڵĿģôôȻŸõжϣ
Ȼ²ôŪ飬ҪĶſܵõ
뵽ˣ˽µķ֮ʱбҲٶʲô˫Ŀʼǳǳ
ȥɫҲ˻ƻʱ򡣿߽ɫбʱҲֹͣ˼˴߳˿ջС
ź˼ҵ̽Ҫļͨȫ֣ڽϺµй
·ϣ̽˲١˵˲ٵĻȴһû
ãʱнһҿʯ̺˳һΣջǲСڴ˴Ūڴ˳֮ܲء
ųеıáڵܲڳǰĿĽȻǴһɵɣֻһ޴ޱȵʯݳСʯݾ޴ӵıϻһֹŹֵɫһȦжɶΧǽΪʯݾ޴ټɫΧǽ˵غΪ˳֮һ㡣
˾ʱбơĸоУɫΧǽǼ򵥵Χǽʯϻһֺķ󷨡Ȼ󷨵ľЧʱȴҲҪǱ˵أһܴ󣬲Ȼž޴Σա
˴ɫΧǽ֮⡣ΧǽڵʯҲ̫޴ȻȥΪһ壬ȴֳ䲻ͬСݡɹĻУҪܿҵڵĵطҲô׵ģ
ȻڵѾ˽ΪǶϵĵҲһɣȷʵҪСıһſɡ
òĵΧǽϸĹ۲ãʱҲһƻ
üƻ˿Բнֱڣﵽ𡣳㵵ڡ֪ʱ价ֱ뿪˴˵ء
ʲôطȻҹȽϺǱһЩһܼ򵥵ĵţʱбʱȻصԼסĿջС
صջкʱмûҲûȥԷʱ䣬ڷڵľϸŸղŷֵɫΧǽȻ󷨡ǲһĴΧǽǵĵطʵ̫⣬ȻҲͲһȫ֣Ƿֳ಻ͬСЩСȻʱ˽߿ҲвٿԻ©
ȻȷԼԻһؿʱвûκεķɡУĸо˵һؿֻΪ򵥵ĹؿѡΧǽ󡣱ضΣաȻ֪˵û۹۲쵽ҲͲ׼
ȻˣȴҲûκη˼֮ˣһȻΪĳˡҪɱЩ䡣лʵȻһҪȻʱɱ˴ˣҲԴӱķ֡
ڶȴΪˡĸоУ˴ԵúΡһ߶ҪСԼ飬ȻʲôС¡ڽ߶Сµ飬һž޴ĺôԿܵõľ޴ôʱȻԸŹ
˺ܾãһܹȫһ󣬸оҹʱбҲٶ˵ʲôһڵҹ£һͷãȻݳ˿ջ
·ϣСĶѸٵϡĽнһܲڵĵط
ʶ΢ųȫʱбϸĴǰһɫΧǽ
һᣬʱеʶоʲôһ㣬ȫ񶼷ǰϵһ½עȫǰԶһС
ĸо֮Сǿȥһ˵ĽһλߡΪȻߣҲΪҲˣϣʱиоһʮ΢ȴȫʧ
Ǵϵĳšⲻ֪ǺɵߣǱ˵Ҳ˳׼
һ룬ʱеҲֹͣ˼һĴԭϸĹ۲ȫߡȻǴ˵
ʱȥ޿һ㶼ŽУһֱޱȳȵĴڽУһҲˣʱеҲ۲Ŵߵ
ʱϸ۲죬ʱѾȷϣϵķӦһŷһſķЧķвټܶࡣǴַһ㶼಻֮ҪȻֻ岻ҪȻܹϴ˷㲻ƶһ¡
Ȼ֪ЧΣʱȴҲԿ϶ϵһôĲ
ʱŵʱһֱҹһ޿ȷʲôһ㡣Ȼ˫ۿʱеʶȴޱȵĸоںڰڻվԼ塣
վһȻ΢ȴԱʱзֵ
ȴҲǲѡһٶȾǷɿ졣ûƬ̵ԥٵǰԵǿɫΧǽ϶ȥ
ֻ˼ʱбоѾΧǽǰһɵľ롣оˣʱȻҲûκεԥҹɫڻǿޱȵʶĸߵ
ΪߡȻܷʱеĴڡɶݵΧǽǰûзų˿󣬶ֱóһ˱СѩɫΪһС״ųǿԵЩ΢
Ȼȥû̫쳣Ǿڴ˱һ֮ʱΧǽ̺ͺоʲôһ㣬ֱӶСڷȴĳ˽ȥ
ȣոһڷܣ֧֣лл
ڶһʮѪǡɫ
ֻ˼һʱ䡣ʱбʴǰΧǽɽѾƬ֮ɥʧеû˿õͨΧǽ
ȻҲо˴Ưǿǰķ˻ȥֻޱȹģǱѩɫķһڣޱȵʧ˿С
ǿ壬ĶʱмˣҲԽ
Ҳڴ˿̣ջطû˿ԥֱͨһƬѾȫʧȥЧΧǽС
оѾΧǽƬ֮ʱвŶӰմ˵·ߣǱΧǽ֮ڡ
ΧǽͻȻһȫͬСһȥһƬƬޱʯݡʯУģϢȻЩϢڲû̫ǿϢίʵ̫ˣȻĵһɡ
ԴˣʱȻ£ȴǸСĵԼѹϾڱ˵ĵϣ¶Ǻ⵽Χɱģ
СĵԼһʶиоſʼߵϢȷڵķʱбҲûκεԥٸ֮·˹ȥ
·˴Űʱ䣬ƹӵͨȻûͣԼΡڴ˿̣ʱͻȻо޴˵֣֮֡ΪģȴΪһ·ȻûκѲˣһ·ޱȵ˳
ĸо϶ûмǴǲ֪ΪΣһ·ȫͬʯڵߣû˿Ĳ˻һ㡣
һеһУʱеĸоͺڵ߹Ǳ˷һ㡣ţʱȴͻȻ뵽Ī߲͵͵Ǳ˵أǺɵѾԼã
뵽ˣ̾ôпܡϾһ·ʵ̫˳һЩ˵ӣϵޱص˳ǣʱдһЩ
Ҳŵʱ޿һǼªʯǰʯݡޱȼªޱСֻһǸĳͼס
ȻȫôãǰҲŽȥǷųһƾʯڡ
Ƭ֮Ҳһ
Ȼ΢ʱȴޱϤǼҪɱԼ
оˣʱ֪һкԼĶʮǺϣǱܲߣȴͺԼڴʱ档
оŵҲûκεԥֱӽªķ֮С
Ϊһªޱȵķ䣬ΪͬţȻڴ˷Ⲽ´󡣱Ͼһиǿʵ̫쳣ûػҲ⡣Ͼ𵤳ڵΪһûܹڸӶ֮֡ţΪ𵤵Ϊһϵķ˷ܹǿʶǿࡣ
д̣Ҳ΢һ㣬Ƚʶܹ۲Ƭȷ˰ȫ
ȴôҲ벻С⣬һӵĹڸ͵Ƕ˵̸
ʲôҿΪ㲻Ӧǰ׹ŵӰɣϤʱеĶС
˻ʱоޱȡǰ׹־֪϶ˡ෴ˣħŵšΪԸŤޱȱʱȻҲжš
ȻǱܲڵ˵˽һЩè壿ʲôҪ֪ħڴսΣҲӦúʲôӴɣ
ʱޱȾ֮ʱһֱҲֳΣΪһͨĵߡʻû˿ľȣĵ˹Ȼʦµ顣˴ʦǰ˵أȴΪ˺͹鱦顣
Ҳ֪£ҲûκγԾֻǵĵĪʦҽǿɲʲô²˵ڣһǿȮѹڶ
ڵΪȻֵܵԶĹѹĹ֮ȫվվһ㡣
ȻܲˣȴҲû˿η壬ֻǵĿڵ˵ĻʦȻҲ뵽ȻϡʦֻǺԼһĵصѣϾ˳ڵʵ̫࣬ʦȻð
⻰ϣͻȻһջԼǿѹڵ㵹ҲǸҵСˡãʦԼںδ棿ֱ˵ɣط̫ףȻ

ǣǧǧ֮һСʦ˾ںϼҲ֪ˣջѹûκεľȣϻػ˵
˴˻һŵŶǽģԣҺʦڴ˵ļˡʲôʱ䣿
պǽĬ֮ˣҲ˵ʲôֱӼ򵥵˵
ãǾ˾ˡȥ֮תһʦҪǧҪҪʲôСȻʱڵһȻҪҲһԿɲҪպڵӦ˵ͬʱҲ򾯸вһ顣
ڴ˻鵹ǲ⣬ֻǵ˵ͷһ仰Ҳٶ˵ֱӳСݡ
һݣַųֻһ˲˱ʧ˿С
Ҳԥֱ·תȥ
оˣʱԥƬȴҲڴεضǸתһ·뿪˵ء
ΪǿʵԼΪӵʾûгֵߣɵ뿪˴˵ء
뿪˵غϸһ룬ʱȴҲŻؿջǸ
ܲ󣬱Ҳޱȵֳת
ҲǸޱСĵߣȻûв߸ȴҲû˿Ĵ⡣һֱ⸽š
ţʱеҲûκεļĸڴ
ת֮󣬴ߵһʱϤޱȵĽֵϡ֮ϤȴΪʱоջڴ˵عãϾջߵһֵĽֵ
飬ʱھɺϣֻ鶫תת֮󣬾ȻֱϾȥ
ĪǴҲסڴ˵أʱһţȻҲǸŴȥֻ˿ջкҲͲעܵúҲûйֱͣ˿ջ¥һƫķУסڴ˵ˡ
оУʱȴҲûֱ뿪ȻڱضҪǰ׹㱨ԼµĽӦÿ֪һЩ
ôţʱбСķųһʶķС֮Сģ±鷢֣±ǰ׹ʲô
ʶоУóһðžҺ̾ǰһصķϵҲͬʱɢȥʮйɵĽ˴̾С
Ľ̾̾Ҳоʲôһ㣬
˹̳Ƭ̣ȫȶ
ڴ˹һȶ֮ʱ̾ϱһλߡֻһ£ݵʮͦΣһͷںڵĳü絶˫ǣʮָͦȴֲԵôִһźѪ촽ֱֳԵޱȵӢ
Ӿлɿлһݺݳİ׹վһޱݻʵķС
Ȼŵţ׹ˡ˳̾к󣬺󲢲˵͸̵ľɢǿʶڵȫϸɨ۲һ֮󣬲ŵĿڵ̶̸ˣ
ȻϤʦɣûκεľȣʮֹĻصʦȻ˵ûʮҪŵѪǣѾͬ
ͽܵĻػ׹ûм˵Ǳһ˫˫ۣʲôһòſڵͬЭ֭Ĳźʦһúýһ
ʦɱô˵ǵӦġʦѵĽѪǸڣȻɫȷʵҪǵȻЩû⽱飬һ⡣
ͽܴʡ̾еİ׹û˿¶ȵЦһЦ²ӦʵģԺĪҪðʧˡ
ʦ⻰Ϲ˾ǰʦˡֻ˵˻ȴǻ
ˣ׹û˵£ǿڵҪ˷ʱ䣬һ뿪˵ػڰɡħźȻĬֻ֣ͣʱٻóʲô
ʦ˻ڷʦ̻壬վ뿪˳ǻ
˵˻̾ϰ׹ӰѾģʧ˾ϡ
оʦѾжӣҲվ˴ϡ
һֱ۲ʱмˣҲͬʱջԼʶ뿪˴˵ء
ص¥ԼסķڣʱбҲʼŸղ֪顣ǰ׹ȻǸص̾ųʶޱǿҪΪԼΪѾ˽ڣ˵Ļᱻ˷֡ȻСκһɵš
Ƭ̡ʱб㽫עȫŵ˵ĶԻͨ˵ĶԻʱ֪֮ԽӴΪʲôԼΪҪཻһԼҪĶ
óѪǣʱдδ˵Ȼ֪ﵽкáɫӣȴһ˽⡣һĹʵʵݲͬɫɫһֱɫ
Լļ䡣ɫҪҪһǧʱ䡣Ϊֻһ꣬ɫôۼҲʮϡ١
ϡѵãЧȻӦʮǿ󡣲ϧǣ˦ΪڶԴޱȿأ·һ㡣ڴϢмûУΪˣʱȻҲ֪ɫӵкá
ѪǡȻ֪кãȴҲԿ϶ܹɫĶԲʲô
ڴʱȻҲʮȡȹȣҲûɥʧǡԼȻԼǰ׹һŽ𵤳ڵΪϾŽᵤãȻ챦䣬ȴҲһܹʤˡ
û̫İգȴҪܴ鱦ȻʮΣյ顣ȻҲ֪ԼʲôƶûС٣ڵԼڰһ֪ڴµ鱨СıһȴҲûеõĿܡ
ϸ˺ܾãʱбҲԥֱӾڴ£һҪһֽȥֻҪ׼ĳ֣òȫӶݵҲԲ⡣
ľ֮ҲͲȥʲôǽȫʼ
Ϊʱ䱾Ѿһ˦ȥ֮Ѿ
Ҳڴ˿̣ʱĸо¥׼뿪˵ءоˣʱƬ˸ϴɱ˵ͷϾڻǴݾߵʱ򣬶ҾɱҲòʲôôʹա
оѾ뿪˿ջʱеҲе߳µ¥˶緹֮󣬲Ƶ߳˿ջ
߳ջĴһ䣬ͬʱȷûע⵽Լʱб߳ǡ
˳ǺֱȥȻǴȵ׹ԼüĽһУܲЩ׼
·ݣٶȵǷɿ죬һʱ󡣱г˾ŰٶϱҪԼĽߡ
Ҳڴʱиоһǿصʮȫųʶһܷ֡
оˡʱȻ֪죬ͣס˷ɶݵĽŲޱεɢĵطȥ
ڶһʮ
ʱǿʶԺĸо֪֮࣡ʵȴҲڵʵѣʱСĿ£˸ܷ
Ϊˣʱʱб㿴֮˵ģ
ֻ˶һž޴ĺʯ˱һɫԼڵʵʵûһ¶֮⣬ΪǱʱУܿ˵ĲߴԵЩ֮⣬û˵֮
ϸĹ۲һܵĻȷûߣʱбҲûٶԥʲôֱӷų˾ɷɽѸ籼һ㣬˴ˡ
ֻоһɽܵĿ󱻴˽ķһ㣬ðܼĿը
ȻҲͬʱеΣյĴڣɿĴصĵطվӣҲһð˳һīɫĹǮҲǷٵƯǰ
ô¡˺һ¸о˾ǿҵֵܵĽֻһ½ǶīɫǮУҲһȫǰ
⻰ʱеҲûֱɱ֣һɱ㱻ͣ˾߲һɵľ롣
ΪתʱҲڿ˵ݡֻĲߣһϸССϵٺȫʧȥ˸ڵķλһһ𣬾ͺһһ㣬ʮֹ졣
˾ʱȴҲԾֻǵĵСڴ˵ʲôҿڴ˵أĪʲôͼı
ʱȴǲԾƬ̣˸˵һ㣬ֱӿڵǰ֪û˵Ѫɫ
⻰ֻʵʱдһȴû͸¶ֺ΢һµֻ˵ɫӣΪ֮ѪǾû˵ˡ˵ʲô˼ĪǴ˵Ĵڣ
СʱһʣһųªЦԵøӲĵǰɲǼС¡ȻǰʡҾ͸ˡȻǰ֪ɫҲͲ˵ˣ˵ѪǡѪǿɲƽ֮Ҳͨǧʱ۲ܴǹǳǡ˹ÿǶ಻ʤʮֵǿ
˵ˣ˲֪ʮֹЦһЦżڴ˹ǵô¾Ͳǰ˵ˡ¿Ժܿ϶ĸǰֻҪǺ͹ͷйص飬ôѪȥһŷǳõЧ
ˣʱжѪҲ˸ŵ˽⣬ֱӿڵŶ˵ĪǺĵطʲôϵ
⻰ȴһصĵǰ˵ĶԣǺʹйϵһλǵõϢ˵ٹһʱ䣬ǽߡڵΡͲ֪ˣҲΪˣ˵ؿһܵ
⣬ʱЦ֪˻ණȻˣȴҲûнŭֳĸолЩʵҴڳڴˣȻ뿪˵ءǴȴҲֱӳ֣ȻһɱˣƿҲðĺܴ󣬿ܻᱻע⡣
Ϊˣʱкɱģнͬʱ¶ɫĵԭˣʲôûУ
ʱлкԴ˲СȤȻʮϲȻܼ򵥣Ȥл˵ЩʱаļƸ¡һôţ˱һ߿ڵλǰΪһЩ˴˵ؼˣûʲô̫ķ
˵⣬˺Щɬһ㣬ʱһ۲żǰĻͺһط̽ѯһ°ɣ
ʱ˴˻֪˲ں˵ʲôõĶҲٷϻ͵һһֱƯڴǰľֱ˹ȥͬʱɫѪնҲзٵĴ˹ȥ
޿ˡȴǸû뵽ʱоȻֱ֣ܵĲţȴûκεİ취
ֻһ֮󣬴ϱ㱻󶴡һؿУΪ޴ȻǾ졣ڴ˫磬Ȼ˿ڿȥ̫󡣵Ѫȴҵ˿˳
ܴ˴ˡƬֱ̣ӵ˵ֱ䡣
оʱеҲûڴ˵˷̫ʱ䡣ֱӷųһ潫˵ʬջ֮Ĵֱ뿪˴ˡ
һΣȴûֱŽУŽߵһطȥ
ڵɻȴǺܶࡣ룬⿴ȥΪһ˿֮ô֪ɵĽס
ߣȻźڵΪǲôûʲôͻ֮һʱõĴҲ׵Ŀڴ˵ĴУûκĶȫһЩ֮ͨôҲһ쳣֮ߡ
оˣȴһˡȻֻһͨߣȴβŻ֪Ȿޱص飿
кɻʱȻֱǽȥǻ˽СȥһнһŴ¡
ãΪ֪鱨ʵ̫٣ȴǸ벻κεɡ˴飬գΪԼȫŪ̺顣û뵽һգеֺ֮Угɻ
֪벻ףʱҲͲȥ룬˴·Ͽȣ˽ȥ
ľޱȵľϿкʱѰ˸ɽС
붴кȴҲʲôǿʼһ֮󣬸оɫѾʱбֱ߳˴ɽ
߳ɽʱ֪ڰǰ·һȻֱ뿪˵طСմ뷨ȥȻǰȫĺܣκεΣաڶ·Ȼǲܴ±ĶôҲҪȥǽһС
ȻԼѡһ·Ϊȫѡȴֱ뿪˵ػصСУɫѪǶޱȾ޴֮ģȻԸʹ뿪
û˼̫áֱӾȳǽ֮ظϹȥȵϵ֮ʱɫӦҲѾ谵ȻٳŻ谵Ӧÿ̽һ̽ǽĵϸ
ãֱӶٵǽȥ
ΪѾԶֻǰʱȥǰһȦĽ⡣ȻʮŨҲ̫ۣȴºȴð˳
·ϣΪ죬һֱʮ־ķųʶ۲ܡҲΪʱ仹ҲΪôһ·ûһߡһ·϶ǰĺܣֻǴѡ
Ȼˣȴûκηɡˣʮֿ֮ȴǸСǽԼʶȫųһ˫ڵ˫ĿͬʱȼɫĻ棬

Ȼˣֱͫǰ֮ȴûзκεоˡڰȻ죬ȴǲûκε԰ĵڴ˹۲Ƭ

Ҳڴ˿̡ʱһ˫˸˫Ŀ˿ǰͬһһĺˮеˮɫأȴҲ֪ôһЩڡ
һ޿ܽǾءʱеһ˫ͫУȥǷ֣⿴΢У̺ޱȿֲѹѹͺһѰںˮڵķɽһ㣬̵˫ۣ嶼Ϊѹо
оˣʱȴûκεԥϻ绡ֱ뿪˴˺Զݳ֮Զȴܣһùʶȫһֻʣһ˫ĿϸĿǽ
˶֮ʱǱͬһĺˮһ·˵ֻһ鿪һҲٰ
Ƭ̣ȴԽԽڴĽ֮£޺ʼҵķ֮ⷭʱһ͸ղѹƺȴҪǿ޼ð˳
֪˶ãһλߴһʱޱϤĵֳ塣
֮ݣȴΪ˰СС߻һڵĵСڵ۱ƽڵĵӡɫµı㲻ˡ˴˵ϣ˰СϻһޱȵĹߣò֮֯ˡ
ˣʱһ֪ΪʲôһֱˣԭǴ֯е˲˴¡
ţȻҲ֥һֱǲŸˮߡֻ˸ˮ޿󲢲뿪˵أֱӶѾƽĺ֮ϡ
Ҳڴ˿̣ʱеĸоһҲһ֮ʱλڵ߲֪ñͻȻǰСܡ
λΪͬҲʮһˣĸߴݴֿһŴһ˫ŨڵīˮȥĳüһԻһ۾ҲޱȵĳȡˣʱеͫУ˵Դϻֻڵţǣ˿ȥΪһֻţһ㡣
˾ʱһðһģĸоΪˣϿĸͻȻֵ޿ȻͬһȻΪߣȫʮֱΪá֣ˣͫС˶һĶΪԵһС
оԼĲࡣʱڻԼһĺߣ֪˴µΡ
Ȼ֪ͨ֯ŵһν׶֪Ժ󣬱ɳⰫСʱ˽ײһ֡һߵλߣҲⰫСߵܣҲ֯еһԱ
ҲΪޣҲΪʲô֮һֻ֯ⰫСһˡȻΪŽ𵤳ڼ취ʮֲֿǶǰ׹ǲһЩ˰С߱ųǽϢмɵɢȥ
Ϣɢȥˣȵʱʼ֮ʱ߳ڴ˵ء˵ĻȴһʺⰫС߻ˮĻ
еɻʱеҲû뿪˵ص˼ȻϣϸĿźеļˡ
ֻǰС޿ʶ˹ͨƬ̣Ҫ֪Ϣȫ˽Ժ󣬱Ļ˻֮֡˱Ҳ˿ֱͣӷɢȥ
Ҳڴ˿̣ǰСޱɳƵҲʱжߣλѣ˾ͲҪôߣҶ˺úΣ
֪ⰫС߷Լʱжڴ˵û˿⣬ûܣ˴Ҳ̤˽ɫĺˮ֮ϣ˲е˴ǰ
ʱˣǰС޿ҲЩ⣬һʱû˵վԼǰʱУһЩɫȻ֮²ɼȴҲɢصĸо
ʱҪľЧȻ˷Ѵ˻ᣬֱӵ֣ǰ˵ŵĽףʮ˽⣬ʱ仹ǵص㻹֮ҪԽܣҵȶ˱
ʱд˻ǰСȴڷӦʱ˵ĻʮͬЦúúáֹȻʹ졣
ҪѪǣҪɫӣƷ˭õ˭䷽Σֿɷܣ
˴˻ʱҲЦЦúãķô˵ˡˣ죬֪
ڶһʮ±
Ʋ岷ʱʹĴӦȴЩؿڵѹȻʹ죬ΪһСڵӣûʲô˵
ǺǣСҰĵǲС⻰ʱкָ˵˵˻΢ͣһ£ûػʱб֡ҲȦˣŽƷҿʮֽ֪;һҪɫӵõֿɲҪЩʲôõ뷨
˵ˣΪһ㣬ʱ˿εķųԼڵ
оʱе֪ʱвŽᵤãԼΪҪ˲١ЦȴԳĵǺǣֵ˼֪Ҳֲ࣬ѪҲãȻʲôõ
⻰ʱкֻһջ˾áˣ˵ػųȥɢϢҲ˸ƻˣ˵ƹλûʲô©

˻֪ǱʱȻ۵Ҳֱܷӿڵ˵Цˣ׹Ѿᵤ꣬ɲЩСҪ㵽ˣΪ˵ܣԷ˵͸ˡˣҪΪɢϢȻٳʱϸĹ۲һܵѡ
֪˵ʵʱеҲûзʲôϴʵȻҪɢϢΪʲôɢ
⻰ȴЦҲ֪ǰ׹Ƕɡִ󣬴һ˵ؽԻʱ佻
ԭˣȴ޶ˡȻˣҵȶڵһ𣬿Ժúüƻһµʱϡȵʱ˵ӳûһ˵Ĵ󡣡ʱ˴˻ҲͲٶʣ˵˱ġ
⻰ҲͷӦ
ʱ䣬˱㽻һЩϢȻʱвûаκοܱ¶ԼϢĶ˵ȥ񽣣ȫû˵ֻǽԼһ˵˳
Ȼʱ֪ǺδȴҲΪСĽûиʱ̫ණֻ˵һƤë
ڴ˶֪֮䲢ûκεĲ
˵һʱбͬʱհҶúõܹ۲һ£Ȼҹ֮ʱڴ˿棬ֿȵ׹ĳ֡ʱٸݴ˼Ӧγ֡
˵֮˱ͷ뿪˺֮ϡ
һ뿪棬ʱбֱŽȥһţһźĶԻƬףһε鿴Щϣˡ
Ȼ˽һУȴûжԵõ̫ϣֻΪͰ׹ǿޱȵߡڵԼȻҲֻǺǶ˲ѡ
ǵĿԴһɱȴ򲻿ܵˡ
ԭҲǼ򵥡ûбڽ֮Ĵ򶷣һʮҪĶ߲ɱһ˵ӵбһȡʤʱУȴΪҪƵı̫ǿ󣬱һֱûеõڤȫϡ
ΪˣȻ챦淨࣬ȴҲûжƣȻܴȡ
ȴһ²ͬĴڣ֣׹ȴ˺ܴİաȻʱҲ𲻿Σȴףڵĵ֮ǰȻһúú
ġ
ôţбҲʼ˲ͣıǳһıҲܿ˽ߡȫïܵɭ֣Եú
ɭȻʮïܣҲûΣСЩɭУʱûзκǿޣʮֵİȫ
ôţ̵ֱ߽ɭĴĹ۲
ܿ죬ⲻɭһȦȷɭֹȻ͸оеһûκΣմ⣬û
º뿪˵ءļƷУɭѰһ֮زȴǰ׹֮֡ˣҲ򵥡ΪȷʵǿĽߡˣκǷǳЦĶ
Ҫڽϲ͵ϮǶˣûκ塣ΪزǾǸһΣûκοܲ󷨶˷֡Ϊˣʱк˶ûκη˼ǾǱܣȵʱ仯֮ʱ֡
ҲѾ˽Ķߡʱе뷨һҲвСȻʶǿ󣬵ǵȵ붫кʱȴҲҲо˵Ĵڡ
ȻˡʱеҲ⣬һ߷ųʶֱܵʼ
ʼ֮󡣸оųɭеϡŷ˶ԼľУʱһʱоʮʡ
ʶԼĵ֮ڣԿ۴СĽתÿһεת󣬶Ҳڴ֮ʱʱбҲĸоԼڵҲڻӡ
ܿĹȥʱһ˲ѾҹܱһƬڰ֮ʱҲޱȣż΢֦Ҷ΢΢֮⣬ҲûĴڡ
ڴˣʱȻ⣬ϸź˵ĻȻԼѾ㹻СģӦû¶κȴǲҴ

ףǴץԼȻΪ˵ĳлȻҲΪ˶֯κεĸмʮ֪ıǣ֯ʲôĿġ
Ȼ벻ףҲʮ˽⣬֯Ŀģ˵϶ʲô¡
ȴǰֻʮļɵȴûκεη塣ڵɲǰΪ¶ԼûʲôͨߡһλڴΪʮָĽˡ˴Ϊ֯ĻȻʤҲԿ

֮ʱһĶͷڴĴ֮£ȴһȥڴµ⣬Ӽʼ
ҹܿĹȥȵ֮ʱʱֹͣ˼뿪˴Уڽܹ۲
Ȼ˸ͬ£ȴĬһ㣬ãûмһ档Ҳʱнȫ˽Ĳ֮ʱɫѾоˣʱбֱĵطȥ
һᣬǰСĻȫвµڳ۵𣬱Ҳǰ
һΣȴпڶʱе֣ûʲôҪķ֣еĻ˵ҵһıһ¡˵Ϊ赲ԵЩơ
⻰ʱֱӻصûʲô֣ܺûκοֽŵĵطҲΪˡǰ׹лѡ˵Ϊ׵ĵصɡ
ʱ˵Ҳ֪ʱ˵ȷʵʵҲٶʴ£ǲȻˣҵȵʱƾʵ°ɡ
ˣм²֪֪֪
ûͷûβĻʱȻǲ֪˵£ֻ˵һû֪
˻ȴǷЦżħսֿʼˡϢҵͬŸղŲŸҵģ˵¶ڴ˴˵ĽûʲôӰ죿
Ϣʱд㾪ȵĵȻ㿪ʼˣ⵹Щ⡣ҿħִˣڴҲ̫Ӱ졣Ͼ̶ſ϶ޱҪе鱦Ӧòա
ֺһҲΪģǲ֪ҵܵõʲôĺôˡʱ˻شЦͬʮֿĵӡ
˵֮һʱû˼˵ȥʣĬĬĻ࿴һᡣ
˴Űʱ䣬ʱпڵѣȻҵѾ£㲻Ҫٵˣزغãֻ״̬
⻰Ȼʲô飬ֱӵ˵ͷת뿪˴˵ء
οԺĿĽȥ
еĵطʱû˿⣬ûֱͣתԼȥ
к󣬸оϤһһľʱȴҲûĴߣֱĵطٴ˱ۿʼԼڵ
ϵʱֻһ˲һ㣬һ±ȥʱоԼ״Ѿʮֲ֮ʱɫѾ峿΢ҲһֱͨïܵҶɭ֮Уҫʱϡ
оѾûжʱ䡣ʱֱֹͣ顣һɫĴʯ֮ϡʯֻ֮оֻһ˲ȫڣûų˿
úʱбֱӿǷƽ˾ûһ˿ͬһɫͭĺ档
ʱڵȴһһĹȥʱѾ֮ʱ
ΪȴԻЩƣ֮ʱʱͻȻоڴһޱҵ˽ߡ
˻δѾʱޱ̵ӡʱеĸоУ˵ޱȣһʡ
ʾ˵һֱ濴ȥʮֿţʵȴޱʡͺһޱȷĹУһʵѪһ㣬ʮֵ
ȻŽΪڴʱ˵أʱоЩİߣֻŵŰ׹ˡ
Ҳʱо˵ã׹ŲһҰɫľ޴󺡹ǳ˽Ϸ
ֻһѩ׳ۣȻԵЩȴޱͦΡ֮⡣˵ӺϴʱдӾпһģһޱȵӢΨһϴھͬǣǸϴαеĹǹȴǱ˲١ΪеƷȵǸҰɫľ޴󺡹ǡ
е֮󣬱һͣ˿УҲͬʱʱһҲоԼȻһЩҲǿʶ԰׹ڵĵطΪܷɢ
Ȼ˵ʶǲҪʱȴǲһЩ
ʶ̽ʱе֮ʱȴǲ֪Ϊûзκεֱ˹ȥͬʱҲʲôķҲ˴ʶ̽⡣
Լһ㣬ûκβԵĵط׹Ҳ⣬ֱջ˷ų֮ʶ
ôºҲ֪ԼһЩҪȴƬһ㡣ͦվµľ޴󺡹֮ϣƯ˺֮ϡ
Ҳ岻ʱ䣬һʱϤޱȵӽϱߴ˹ǼҪɱʱе
ֻƬ̹ȥҲ˽Ͽգվ˰׹

˺ǰȣɢӾһЩУûκεı仯ֻŲһѽɫɽһͷĺڷһµɫۣͬһâ
㡣
ǰ׹ȴǴǺվҲʲôֱӿڵ֣ڵɫӴûУ
⻰û˿ԥֱӵȻǴˣ֪ѪǴûУ
׹⻰û˵ʲֻ΢΢һһСһѪɫǳС
о˹ǲһ֣ɢǿϢҲٶ˵ʲôһɫ⻪ӴžҵС
˼ˣ֪֮䶼ûб뷨鶼һ´ãͬʱ¶˵Цݡ
ڽߵУʱȴд󼱣˼򵥵ľͽ׳ɹһͬҲʲô
ʱѾСĵԼıŶԷ˹ȥ
ڶһʮ°׷ɻ
ʱеĿУ׹˺ԸɶԷӶһ㡣ûκζ̽ԼķֱŶԷ
Ŷ˵Ӱʱʮֽȴûκΰ취룬ֻȫעŶӰ
ʱڴ˰һ±һ㣬ãһ֮Զ󣬲Ÿͣ
ȻȫɢϢǰԶİ׹ţеⲻףҵӦνҪĶ
׹⻰Ȼŵ΢ЦƬſڵҪôˡǻȻΣֻҪг⣬ȴҲʲô˵
˵˵û˵Ļ˶֣ɫɢŨжһſڵţҵȻǲҪ˷ʱˡ簴˵ҵȶʹһЩҪЩӰ˵Ķֱӻཻ
ǰ׹⻰ӢҲЦһЦãҾϲʹԸҵȶǼԷĶ㲻Ҫ̫Ķһô˵ţ˽µľ޴󺡹ǣ˹ȥ
ˣȻвδˣȴҲûκζֻǶվԭصȴ˵ĵ
׹ٶȺܿ죬ֻһ˲ǰǰҲٶ˵ʲôֱӽһѪɫС

Ҳڴ˿̣о˵Ҳֱӽеɫ˹ȥ
ֻһɫС飬ٵѪǿҪӴ֮ʱβɱΣյͻȻоԼƤ϶ð̵ĸооˣȻ֪νѪ졣һ뵽ˣȴǵϣҲԭصȴǽ½ɫɽһðҪֱ뿪Σ֮أ
Ҳ׼뿪֮ʱѪɫСǾȻųŨҵѪɫһȻûд϶ٵĹ֮ȴޱȵŨٶҲǼ졣ֻһ˲塣
ĸоУһѪɫͺޱߵճһ㣬һӴ壻󱻽һ㣬᲻뿪˵ء
о˱仯ɫҲһߣǰ׹ڵ׷ɻ㵹ãȻóŵǺԸңеԾȻ˵ųԾȴûκεĻҡ˵ŵǺһ㡣
ԭа׷ɻŴʱȴûʱشĻǻðһڱʲôֽšȻ̫ˣɫӱץ֮ûκεȴûбκֽš
ӵ֣׷ɻ˿ȻǺһҲܶϸֳ˼˿ζЦݿڵ֣ʤһ֡ȻҲڴֵģֻ鷳ڴ˵ضƬˣҾһˣҵ´Եټ˵⻰Ǵ뿪˵ء
ˡȻ֪ģ˫Ѿðʱȴ֪׷ɻʵ̫ˡȻȥڵռ˺ܴƣȴʵ̫Сˡ֮˸оȴΪ˫ͫУɫڣصļŻԵ
Ҳ֮ʱǱǺס㵭ĿڵֿĪҪߡһкܶ໰˵ء˵⣬Ҳٶ˵ֻǿһ֡
һһڣűʵޱȵɫһ·˾޴ı仯ܲͣɢɫâһ±ޱȡҲɫ֮ʱȻȥƲǿ̺ȴޱȿֲİ׹һð˳
о˹⣬׷ɻд󾪣ҲжĶ˫ڵĹͷһ³һ㣬Ȼֱ˺ϵѪ⣬͵ð˳
ֻ˫֣һֻʣסûһ˿ѪĴǳ֮󡣱ֱӶ˻һǨ׹ץȥ
ֻһ˫ٶޱѸ٣ֻһ˲䣬һâץСҲڴ˿̣ƿصɫӡȴһķȥ
оˣ׷ɻ˲˫еʹ̧࣬ͷ˿
ֻΪ׹֮ʣѾסǺѪģǺѾ±ûκõķϹǡ
Ҳһ֮ʱҲŰ׷ɻЦһЦֱӿڵţһˡ֪˫ڵĺѾвɴݵľ磬ұûҪ˫ֻ֣ѰһѪá
ȻҲɵϡ֪ǺαװٺãƾΪʵҲܸо١
ȴǱƭûзִ˹ǵôȻΪǺαװĺܺãΪǰ׹ҲѪǡ
ΪˣϷųѪϢαʮļѪǣпƭҲΪˣڸղǼѪǸһ뿪׷ɻ֮ʱŻϸоԡ
Ļǰ׷ɻϿЦֹȻڽΪߣȷʵô˵⣬׷ɻϵĿЦ֪ȫʧޱļ˵ˣ㻹ǰ̫
ڰ׷ɻ˵˻֮ʱһ˫־Ȼޱȹı仯ֻһ˫֣ϣȻԼʶһ㣬˫Ű׹ա
Ҳڴǰ׷ɻ󴦱һðڴ֮£ֻǱû˫ֵ󴦾ȻѪȻðǺҲһ³Ѫ֮УֻǼȥֱֻһð˳һۿȥ˫Ȼǽ޳ǰûκεĲ졣
Ҳڴ˽̡ڰ׷ɻϷʮɶľ롣һ˫׵ĺ֣֮͵һըһµıըʮ־޴նһһ㡣
Ҳⱬը֮ʱǰ׷ɻǰ֪ʱڵĹǴ̡ǴȻȥʮ΢ҲϸС̺ȴޱȾҡ
ڹǴ̵ĳ֣Ҳһͣס˽ŲɫޱصĶŰ׷ɻţȻóˮڹǶȴҲҪ
Ȼ˵˻ʱı࣬ǰ׷ɻȴޱȷŭô˵Ҳһšݱˣ࣬ΪԼΪҲˡ˻ܲŭ
ҲڴˣȴͲµ׷ɻķӦһ㣬Ŵ˷ŭ֮ʱһʺڵĹƾճ˴࣬׷ɻСҹ⡣
ʹУʱȴðһ˿䡣һȡ绨֮ʱһȻʱʵ̫󣬸û˿ȡʤĿܣȴҲʶ˵ҹޱȾ޴ʮΣյһ֡
˹⣬ΪĶ޴󣬶ҴǿޱȵĸϢһԴ˹֮ʱ˲һЩͱ˹⻯Ϊһ̲õѪ⡣ҲΪˣԴ˹ӡҲޱּ̡˹⣬Ȼ֪˹ڽΪİ׷ɻûôǿҵ˺ȴҲǾô˻ܵС˺
֮ʱѾȫյĹâеİ׷ɻȻһͶڴǿĹ֮£ҹˣҲ֧Ųסһ޴һ㣬ǿҵΪƬƬڵƬһ±⿪ˡ
ںڹɢ֮ʱеİ׷ɻҲ¶Ρ
ȴ߳ʱеԤϣûܵһ˺ֻ˻֪ѾðһϾĺǣСڴ˰׹ǵ֮¡ûһ¶ڹ⣬ԶԶȥͺһλһ㡣
ˣҲԾ֪
հ뺦ûκεԥڰ׷ɻСѻľƾճСţֻҡ£С͵ĳ֣Ű׷ɻȥ
׷ɻȻֻ򲻻֣оǾǿȴ߶˫׹Ǹǵ˫֣ͣĽķӡ
ʱеͫڣŰ׷ɻϵĽӡһ纡һڿʼٵתʲô޴ı仯һ㡣
ڰ׷ɻɿĽʮӡ֮ʱǾ塣
Ҳڴ˿̡ޱȵ鷢ˡʱе˫Ŀע£ǰ׷ɻĹʲô仯
ֻȻȥӲĹһ¾ۼһ·ɢʼͨͣ˶ȥĹ
Ϊ˵Ĺʵ̫ǿǾȫȥ֮󡣲ûвκεЧð׷ɻƶһû
Զȴһֱվԭزİ׷ɻҲǽо˲ûƬ̵ԥһöɫͭӡµĽɫɽͬһʱŰ׷ɻڲͣӡ˹ȥˣҲΪɫɽ˰׷ɻֻƯ˿С
ǻɫӡȻٶȲ죬ȴʮֺءޱߵһ㣬ڿǽɫɽһ֣ԸоԲǷֻ˽һðųǿޱȵĽ⣬ͻȻһ֮һ㡣
Ҳڴ˽ɫɽâ֮¡һ¿ʼ˷ڡڵĽⲻ֪Ҳһ·˳ֻнһð𣬾Ȼоǽɫɽһ㣬ȫŷɽӿ
ȥ
ʱеСǽɫɽ˽̺ĽȴǱĸӵǿ󡣲˲٣Ҳһ±࣬׷ɻٶȣһ¿˲١
˵ӣʵҲһʱ䣬˰׷ɻ
׷ɻ˿̡ȴȫûио̺Σһ㣬ȻһԼĹֲϷٵĽޱȵӡ
ʱһ¹ȥǽɫɽϱҪĺ֮ϡҲڴ˿̣ϽӡϲĴѾ㹻һ㡣͵һȫվһһĻҰɫ֮ڡ
һǹɫɽ֮ϡֻ͵һ¿ޱӿֱӴ˽׵ĹǼ֮ϡ
ǹǼȻӲɫɽȴҲɡֻǿ֧ס顣Ҳｩ֮ʱϵĴӡҲޱȺص˹
ΪӡҲҪһͬ׷ɻĹʱȴһϢгһֻɫӡûдϰ׷ɻ塣෴ȴһ´ǽɫɽĽ֮ϡ
ֻǴź֮ƴӡһϽ֮ʱǽɫɽһ·һĽ֮һ䣬ǽɫɽһ˼ҵײڽԵĹǼ֮ϡ
׼׽Ƭֳ˽ֻ꼸Ӳ׷ɻϵĺǰ׼ױһƬƬ鿪Ǽײһ飬һҵĵ塣
Ҳڴ׷ɻҲΪһ±˾޴͵һµɳȥɳȥһ̣ӡųİɫȫͬһһĻҰɫǡ
ǻҰɫһеĹһ³һ㡣
ֻ˰ɫ͵һ쳤룬ֻһ˲䣬ǰ
ȻΪǿ󣬵˿ٵһҲûж֮ڵûзų㱻һ±ϸȴʮɲŵİ׹ǹ硣
ֻһƺߣ˱һ±˹ĵ˳ȥֻȻڴһ֮±һȴѾᴩĿննСðŲͣӿնѪԵޱȹ졣
ڶһʮ
ڰ׹Ȼ꣬ȴûй˼Ŵֹٴηٵ쳤ֻһ׷Ŵȥ
ڴΣʱ̣ȴûлҡҲûʲôһƷðɫ̨֮ǰ֮յĵסǻҰ׹ǹһ
ֻһȴ˾ޱȥǱ̨ٴεɳȥ
ڴ˿̣ǰ׷ɻҲɻ˰׹ǹĹϡȻĹǼѾȫ飬СȴҲûʲôˡȻˣҲ֪ΪΣȴһվ壬Ҳٿذ׹ֻǶĿԶ
˿֮ʱҲͣסΡֻƯڿСɫ̨ϵķųŨҵ˰ǽɫɽҲɫӡΪľ޴Ҳһ˻Ưߡ
һºĬһ㣬ûټ֡ȻͨŵĶȫ֪ಫ˭ûбʤİա
Ƭǰ׷ɻпڵ֣ҿҵ뷨һҵȶˣӦöʲôˡǶʵһɣƴһ˵ϵɫҲһ²԰ȻǹǼױܵ˲С˺
ĽҲţȻֱӿڻصҵȷʵ˳νƴö硣Ͱ˵İɣҵȽ˱͸߸·һ˵ţϵĿնȻڲͣðѪȻҲ˵Ĳᡣ
ͬ⣬ǰ׷ɻҲٶ˵ʲôȻȻûн޴İ׹ȴҲ˲١
һѪɫСǴرð˳˹̺ϢʼǺαװɵѪȣû̫ĲֻͬǹڵȶһЩѡ
Ѫһð֮ʱһֱڲ֪͡ڵʱʮѵãûκĶֱŰ׷ɻ˹ȥֻʣֻĺФҲһð˳ͬʱٵŰ׷ɻɱȥ
ǰ׷ɻôҲ벻Ȼһ͵ϮȻӦǰ׹ǰȥȴֻܿ塣
ֻǻ״ܲͺһֻ転һ㣬֫ץڿУץ˰׷ɻۡȻ׷ɻϵĻһ´ԶȴҲûܵʲôش˺һڽ֮ϣźڵĳٴɱ
ܣ߶һ㣻ɱĹвٶȼʮƮݡҲǼ±㿿˰׷ɻֻڿܣҲһŸֲ̬ͬȫŰ׷ɻ
Ȼȥʮֽţ׷ɻȴ⡣ֻ֪ܽڵΪѡֻҪߵߣ˶ʲô˺
ôţ˫İ׹һ쳤һ׹Ƶĳһ㣬ֻһС˲䣬Ĺߡ
֪ô˷Ȼȫ׼ֻǹ꣬оȻڴ˲һðһ顣鿴ȥͫױԵϸСѪ˿֮ûκγ֮
Ҳڰ׷ɻ֮ʱȻһ±ըΪдףԼĹסǱѩ׹

оԼѩ׹ǹɫĹϾͺ˯һ㣬һʧȥеǰ׷ɻޱǿȴҲɫһ´ǺȻܵסҵǧɱôܣ
Ȼһ̫ϲ˵ˣ˻ûκλش˼ֱƹѾԱ˯ǧɱֱӶŰ׷ɻɱȥȻΪѾðŵѪǶ

оˣǰ׷ɻȻһ¾ţȴҲһڵͷߡųæȻѪǱߣҲòʲôôҵһɱˣôƽ
⻰ɽۻ뷨һ¸ı˲٣ɫ̨һðһ´˲٣Ȼ׼ȥæ
ڴ˼һֱʱڶ
ǲѣһޱֻ͡˫ǿ񶯣ʮѪնֱӶ˹ȥͬʱһѪɫޱȷķɽҲ͵һ³֣һǰȥ
ųк˫ҲͬʱɫĻΧ˫һҲð׵ĵһ΢΢ǰһֻԱһѾ˦
һоʱΪʼжųĽ֮ʱֻ΢΢ȣſʱųȴһ֪˴˭ȻϲʱоȻô̶̼ɹᵤ˫ȴһ³ѪѪ˿˾ƴ֮ʱǵĮޱȵıһ±ޱȿֲҪʱһ㡣ǰɫ̨һðޱǿ⣬ʱɱȥ
Ҳڴ˷ʱųʮѪնϡȻų̂зȴֻһðһɫɫȴ˽ɫͼĳͻȻϡ
۲һ֣ϵĽ߱оΣһ㣬ʼٵתһתУʮѪնͬʱ˵

ֻʮܼ죬ǸնȻֱӱ˳۽Ȼն֮ϵĽ߱࣬ȴûܵ˿˺
סն֮ޱɳƺһֻҰһʱеȻ㣬ǲС˴һˣɱڴ˻еľޱԣȻΪʱнٶȴ̼ͬʱҲģĸо˴ûɱʱУպӲܰﰮӱ
Ŵ˻䣬ɫ̨ųĵɫҲһ±仯ֻǱöӵ̨Ȼһ±ըööӱը֮󣬳࣬ȣƣɫһð˳ǱһɫС
һУͬԱһɱʱϸоΣաʲôֱһ˲˹ȥȻ֪ɫ֮ϱٴ׷ԼȴҲʲô˫е͵һ¿ð˫ֶһסʧ͵Ķɱȥ
Ȼ֪ʱдһУû׼ֻһڵĹƾճһֱӽʱе˹С
һСʱбо̺ĸʴϢȻˣѾޱǿȴȫ⡣Ҳ˷ֵ˹⣬ֻǵӲ˷ѾΪ˫ȴڹһ㡣
ֻһ㣬Ȿǿޱȵҹֱӱըɢ˿СҲڴ˿̣ͷųʱľɱڴŲȥݵķ塣
о˽ǿ֪ԼĻ۲ֵܵ˱ֻ÷ȥҪտ˽
ȻٶȺܿ졣Ǿȴ졣ֻǼ󣬾ɱ͵׷Ѫɫĳһºðĺ󱳡
ֻֻ΢ĽӴһǼۣǼڸղŲŵסʮնĵ۾Ȼһ±ϸСƲ˿С
˿ѪҺȴһһŨѪͲסӿһ˳
֪Լ˲ˣȴҲԥֻǾϾҪٴ˴ĺ֮ʱȴͻȻһתŻɫӵгһŽɫϸСӡ
Ӳһ֣Լʶһ㣬һ¶žɱֳȥ
ڴɫȴ׷ʱе塣ʱֻвһߵľ롣
оɫ̺ŻһеϢʱ֪Լϵķܵס˹⣬һ´󼱡
ڴ˿̣һðֻһһöɫȭͷСĺݳС
һʱûκεԥֱӿŴ˺ݶɫ⡣
ĹűʱѾõ꣬ҲоõȻ϶˱ľãȴҲ֪˱ӦһʵķղͻȻ£Ȼһ½˱˳ó˱ʱзֹȻϡɫȻǿȴԿ̨֮һ㣬Ȼ˽
ȻˡʱȴҲ֪űϾ㣬ֵʱضʮֶݡ֪ˡȴû˷˿ʱ䣬һһԽɫһɫһһһǿѹķɽҲһ³ǰ
֮⣬һλһģһ˫ðŽϴһҲߣ֮ɵķ
һ֣˫õֱӶ˹ȥһų⡣Ƿĵеֱʧԭء
ڷʧ֮ʱоֻһ˲Լ֮СΪٶʵ̫죬ȴһ˿ķӦû

Լ壬һ̣оɷǾͫɽ͵Ķȴ֣ܱǿ
ôšһ²ȻˣΪӵĳޣȴǲûܵ˼ǿһһֻѪɫһɳĺԳߡһֱûóޡ
һѹһ㣬͵һ¶ʱȥлͬʱ𡣺Ҫʱһ㡣
оԵǿʱȴû⣬ûٷųֻ˫ϵĵ绡ĸƵ˺һ±һһ㣬ֻһܿ׺ݵһצһ½˼֮Զɱȥ
Լڴ¾Ȼʱе½ǶץסһƬ˹뿿﹥ʱУǻѪ͵һ˻ļһºһ͵
ǱʣµҲһ±ըࡢһð˳˽ȥ
һ³˾ҵһ˿Ŷڣ˫Ѫ죬ðһ·Ȼһ±һɻľˣ
ұ仯ȴǲûиоڵ֮ʱܵһ˿΢赲ĻһЩȴǷŵķá
һ仯ϣɷǾͫһ½ӽ

ʱеĿ֮ȴȫͬĿģֻɷֱ꣬ӶǾ޴ȥǾͫȴǶ;ɶŵĽɫϴȥ
֮󡣺һȫɷһ㡣һ˫ɫĴֶǶԽɫһץɷץС
Ȼץ˲оԼĻ꣬ǺͻȻһ²ҪƯȴȫ⣬͵Ҫץ塣
Ҳڴؽ޷ľͫڴޱ߾ǽɫӡɫȻҲž޴ͫȴ࣬ŸһӴ֧Ųסһ㣬ڱֳϸСѺۡ
Ҳڴ˺͵ķҪһץɷͻȻ֪Ϊڵһ¶һϡͺǱˮϢĺͻȻһѾ޵ϣͻȻһա
Ҳڴ˿̣޴廹֮ԶʱΪʱţٴһ˲ֱӳ
һȽ֡ʱб˫ۻһðĸͣеҪðۿһ㡣
ͫСֻһ˲ʱбҵ⿴ǿ׳ޱ֮ĵطֵָֻ̧״һºУޱߵĳ˫ҫźڻһе棬ݺݵĴ˹ȥ
ҲΪ㣬ҲΪڵһϣҲΪʵ̫
ǿ׳ħȻһ±򴩣һɢ֮С
Ҳڴ˺ץסɷȴһ¿ʼųٵȻûбֱӴɢȴһ¾ޱȵƣҪ˯ȥһ㡣
ҪԼĻ֮ʱͫǿޱߵķɽһ¶Ϊͷ­ϴȥ
Ϊʱ̫˶һ㣬ͽŴͷ­֮С
ˡʱвڵ˫֣ڴ˿͵һ·ų˾ҵ棬ˣ˲׹Ҳһð˳ͨ˫
Ĺһͬһ޴Ƥһ㣬лϢ
Ҳڴ˿̡ʼųɫҲΪʧȥָӣȻһɢ֮Сһֱߵ̨Ҳʧȥе͵һ˵µĽ֮С
̨֮зһ֮ʱ˵ڼֲסֻһ޴졣Ǿ޴һ±ըΪϸСޱȵѪƬƮ˿С
˿̣һֱάŹƵʱ֪ѱһ·񣬴һѪݵһץĴ
֮ҲûƬ̵ĵ󣬷Žȥ䡣ʧ
ڶһʮջ
·вʱ޴ĹѳֻȻ׷ɻĲɱҲѾһĹؼʱ̣˶ѾʼƴԷ
ʱԼԼȻûʲô˱ɹɱΪʹõطǿʵ̫࣬ˢľ޴󡣾ʶҲǱ΢࣬ʮֵƣ
ҲΪˡֱֺӷ뿪˴˵ءУǰ׷ɻһţȻżķôױɱΪһԱȻҲͨߡǿ߿ʼɱʱȻǲУȻܵõĺôҲܴ󣬵ǱԵΣգȴֱ¶뿪˵ء
ͣľ죬ʱһ߷ٵ̤ڷɽ֮ͬһݹһǰ
˴ŰҲûдը˱ӿɢĸоҲޱȵģȻ֪ԼѾʱȫʱȴ˿ûзɣûͣΣĿ飬ŷɿٶǰȥ
޴̵ֱĲԭϿգʱּ˰ʱͣ˼ɶݡн
֮ڴ˴ҽ䡣ΪڵѾˣĸɾΪǴ˵صĵκǲ
ȥȻ˵һƬ޾Ĳԭȴڲԭϳ޴ĹʯЩʯ޴Ҳ࣬ԶԶĿȥͺЩʯһһƬʯһ㡣
ڹʯǰվΣųʶϸĸоһʯڵоʯûκ߻޵Ĵںʱбֱʯ֮С
һڵʯѷ϶СĵǰƬ֮ҵһʯͷѻɵĿ϶
һ塣ʱһֱǿŵһ²ҵƣһð˳˺ҪԹȥһ㡣
оˣʱȻԼԹȥǿʶһ˿΢Լľ΢ʯֱӳֱߡʯʯڷḻҲͬʱʼʼĻָ
֪˶áֻ̫߹ҵѾޱȲһ˿֮ʱʱвڴ˹
ҲŹ۲ԼڵǷųǿʶԼ֮صܷ˳ȥ
ƬջʶһȷܵİȫŹ۲Լ
һսΪ͵Ϯټϼ챦ûܵʲô˺ֻ˾޴ڣõָȴѾȫָҲȫʢʱڵİ˳ɣѾ㹻Ӧ
ȷԼڵʱбվѾõ塣΢һ塣һᣬһ鶼֮ʱóһİĴ
ֻеĴȻ󣬵ȴų󵭵İ׹⡣ֻһ˹⣬ʱб֪˴Ϊһֽٲݲô˲ĴװƷĿռ󣬶һװڴ˴ƷܵһȻûдãȴڴеƷƷʱĸá
Ȼ⾫µĵĴĶˡʱó˴󣬺ҲżʶУϸĹ۲˴ˡ
˰㲻ʱ䣬ʱȴֳ˿˿΢ЦȻͬһ㣬Ȼⴢһʮε󷨡
ĸовǹ󷨣ûκεĹԣȻʮֵΡͫİʱжһִܹ󡣴ֺϸоƬŪ˴ô
ֻһôİǿʶʶĻ֮ᷢ󣬴˲佫˴õõ˴߲ܵõκεĶ
ȷ˴ôʱȻἱŴ򿪴˴ϸо󷨡Ϊʵ̫вκδ⣬һоȥ
΢΢͸ƲӡһƬģĹ֮ʱʱŪ˴нṹҲ֪˸Ҫ
ϸһ֮ģһʱȷԼ÷ȷ
΢ϢһᣬƣľָһЩоԼ״̬Ѿֱ࣬ӿʼĹ̡
Ȼоõʱ䣬ȴûȥʱ䡣ֻǼڴڵС㱻һ˸ɾһ˿ûʣ¡
ϸĸоһ£ȷѾȫʧȥЧʱڷ
ֻҪƵ㶼˵ȻΪǿ󣬵˱ϾѾڴϵһʶȻûκε塣
ţʱбһ͵ķųʶŴĲʶ˹ȥ
ֻΪﵽڵĶǿʶһӴĲʶ༫߶һ㣬ֻƬ̱㽫һƲʶ˴ϡͺһѾɾС·֮ڣҲûκε
һУʱб㱻֮ķ𺳡Ȼ֪ΪرضȴûȻ˷

ֻһۣǧСƷʯЩƷʯʮƷʯʮƷʯʱвһ֣ޱȵϲΪģֻΪʮƷʯ֪ΪξȻȫǻϵʯ޿˵ʮʯļֵޱȾ޴
ʯ֮ϦС֮һƬСĿռУŹֵϡЩϣЩʱϵãЩҪһϸһ²֪ǺЩȴǴûȫ֪Ϊ
ЩĲϣʱһʱ֮䵹ҲȫŪǽԼʶųӦԼʶޱǿѡ˳ϸĹ۲һ
ѡһΪһŻɫӣӴȥûʲô쳣ʱеĸоУ֮ڣ̺һɼǿ֮
̺ʱʵ̫ңֻ΢̽һ£һ¾ڵѪҺһ±Ⱦһ㣬ڵ
ڴʱȻʶȴҲ֪һĳޱǿ֮֡
ڶȴһƬҶҶأȫɫһɶ೤ɫҶϣ൭ɫҶơҶƵУһɺǹϵʱȻĴڣȴ֪Ϊһֱ̽Ǻʡ
Ȼ֪˹ŹҶźĵطڵȴҲʱûʱȥϸоǽУȴʱԣ֮ʱȥѯ伮Ū
ǵֻΪһֻ֦֦һҵĳ̡ƤΪټɫƤڵȴȫͬΪһŨҵĻҺɫԱʮԡ
֪ԼĴôʱһһ֦ضһʮǿϡȻܿ϶Լĸоȴʮֿ϶Ϊ
ȫںʱб㿪ʼڵΪΪ𵤵ΪʱѾ֮ܳ
ȻоЩҵƷкжԼõĶʱȴһһĹ۲ѾٶƷЩ֮ʱСһָֻ״С߲ǰ
һʱбʮֵȤȫʶֻһ±ָ״С߲ڷ˹ȥʶĸоУһϹȻͬʱָͬȴޱȵ
ϸĸоŸʱһ´ϲ߲ƱڤһֲϣʯʯвڣҪϡٵĿʯټһǧĸطܵõ
֮ϡ٣ȴΪҪϡٵĿʯȫŪӵһǧĸʵ̫ѡʱڡʮУҲεҪŪҵʯȴһ˫һΡھȻⴢеĵȻޱϲ
ʯСĵóϸĹ۲Ƭ̣ðɫʣʱԽĿ϶ʯ
ʯСĵպã㶨˶ڴп
ȴҲûзʲôرĶȻлķҲ̫СȴҲʱеķС
ڵ˵ͨķû̫塣ڵӵеǿ࣬ͫȻض˵˵ɷ壬ȻӵѰĵΪǺܸߣȴһʮǿ챦˴ûŪӦʹõĹŹֺݣҲһʮķ
˱Ĳö˵ֻ˵ڸղŵֵסŵɫƬ̣һޱķ
ȻΪˣʣµļȻ̫ȴҲûж⡣
Ҳڴð߲ʹâӽСʱֱһ㽫˵ԼСϸĸоųǿͬʱɫӵãڹһ˿΢Ц
ϸоһӣӲͣų㣬ʱȴҲûй۲̫ãֻһʱ䣬㽫ջ˴С
ϡٵƷȫԼĴʱбҲֹͣڴпȥĹ̡
Ѿڵõվһڵĸɾۣһ룬ʱбû̫ĵ󣬷ųһѷɽգϷȥ
ȻڵصڡȻ뱻ȴҲֱһ֮ȴҲЩ⡣ϾڵոɱһλɽߡȻΪʮأѱɱͨһЩ;ҳʱһȫĲ֮ȻǺܲ

ţһ·ɿϷȥ
ɳһ·̺ʱŸоѾƽ˼յĴһ´յĸ·УѾ˲ڰٴε߲ɱ
ЩɱдСеֻһ˶һˣеȴǰ˶԰ˣޱȼңе
ΪΪǰʵǸ̫࣬ʱжڴȴҲ̫⡣һ£ҲΣֻǵûпһֱͨڴ֮ء
ЩɱеߣȻ󲿷ֶʱеĴڣȴҲоʱûпѹоɽһǿѹЩĻ֪ʱΪߣûκθҿڶ˵ʲô˵ʱгˡ
Ϊʵǿһ·ϡҲûƵ߶һ·ţȫС˵Ϊûдﵽ߲ɱʱȻ̾ȴҲûжʲô
գʱдһҹ˹оڵһ˿ȴҲûжʲôֱӷųɽϷ

յĸ·ڵѾ뿪Ǻûб߼һĲԭһƽԭСƽԭУΪ࣬ķоס
·ϣෲ˵ĳУʱȴҲûκεֱͣһ·ȥ˷˵Ĵ֮⣬˵ߵսȻǼޱȡҲΪڴ˴ɶɱ֮ʱ߱Ҳ࣬ǰ˵Ļս
ڿзɶݣʱһϸо񽣵ķЩĵó֮ʱȴͻȻоԼǰĵطð˰ٶߵϢϸĸо£ЩϢĲʮԣʱбҲ֪ǰڴսˡ
ʱ򣬺Ϊоĳֵһ㣬һЩŹ֡
Ƭ̣ϸһ󣬺뵽ʲôϾȾȥʲôҲûзһ㡣Լ·ķȥ
ڶһʮ
Ҳ֪ɺϻԭȺ߶֮ǰֻƬ̣ʱбȺ߶ĵط
Ȼ߶߸мˣΪȴߣֻʣµߡȫڡ
ڴ˵㡣ʱ͸оȻԾֻϸһйƬ̡Ȼ˼֮ˡ
ղ֮Բ졣ȴΪоٶʮڵɢϤϸĸоһ£ŷĻƹ˷ȻֻȴҲǲһŹһоȻЩ֡һ´˵صľȴǷִ˵ؾɲңԶ֪˵زɱеˡ
šʱһ߷ٵĹ۲ڵߣһ£Ƿһˡ
ֻһۡΪٶߣڵΪǺʱйνӴƵˡ
˵˺ͶǰȲû̫ı仯Ϊݣͼǰȫһһ㡣Ŵˣеļȴǲ֪Ϊһһεð˳
ȻƵȡ˻ƹʱڶȴѾûκεĸоҲ֪ΪΣȫûκα˼
оú΢УڵȡѾֻһֻϡڴϣûκε뷨νĸоˣĸоڵơֵʸûС
ΪҪϸ۲һ£ʱȴҲûзųԼǿֱվ˶ɶȦӱϣĴսеɡ
Ƭ̣ʱв֪ãͻȻһ¾Լģ㲻˷ʱֱ뿪˵ġһô룬ķɽֱ˳׼ɶ뿪˵ء
ڴǺսеһλȴһע⵽ʱС˿ʱǰķɽ˫һƲסð̰Ŀ⡣
ţ˱ֱӶʱеСӣߡ˷ɴô뿪˵ģҲΪѪӿ˸û뵽ʱпλ˵ĿܣֱӴ
⻰һڣոռڻǽעûпصʱϡ
ǿ޿ˣȴЦӣȫϣɱѷɽһн׷һҪŪ֡
Ŵ˻䣬ʮӱһʱг˹ǵӣȴΪƼ˵ԼûκΪ˷
Ȼ˸ʱʲô㲻ϣʱȴҲ˷ʱ䣬ҲʲôһѪɫðŷķɽֱӳǰ
˽һǻǱо˲ܡȴκζһٵķǵؿڡٶʵ̫죬ʮʹûио˫һڻйֱڴˡ
ʼţʱоȻ֪ͣԼһ
ȻˡڲпУЩֻҪˣûлȥĴˡ
ȻŬǰųһѩ׵ֵܵʱеĹȴûκ塣ֻһ㣬ֻһ£ɹᴩȫֱ䡣
˺󣬲ޱη忴Լߣʱһɱص֮С
ô£⿴˿ܶҵǣϤͣһ£ʱвڶ˵ʲôֱԾͨɽٵ뿪˴˵ء
һգо£ǻɻɵ߶͵һ
ڴˣûκĵطٶȼǰȥ
ȻһЩۣǽһ·ǲûгʲô⡣ϾħɶûɳĸֽڵߡûнڵΪʱȻûκεӰ졣ΪˣҲһ·µĽС
ġʱбоһɹϤϢðв֪Ҳֳ˳ױ浽ױʱİǲĺһðоʱȴҲ⣬ֻϸƷصĸо
ţһߴʮֻҪҧһڵľ綾ٴʮɫĶ裬ڻصŵɽ֮ǰ
ûκα仯Ϣɫȫͬһľ䡣֪ãʱеһ΢΢
ûվԭ̫ĶֱȥƬǰһλɽߡ
һʱУǴһηĵʦֺã֪ʦˡʦˡ
ʱ˴˻ȴ΢΢ЦһС£°ɡøһ
ʱеº͵˵һֱͣʱйޱȵ˸֮󣬱ֱ֮С
һ·ʱߡȻЩһҲʶȴȫʶЩ޿̬ȶ߳һ£ȫޱȵĹоˣʱ΢΢ͷȻ֮ԻˣȫΪˡ
һЩߴߣʱߵСɽ֮Уûκεԥֱҹӵƫ

ΪߵٶȺܿ죬ֻƬߵƫšվſڡоҹڵȴûзĴڣʱ΢΢һЦ֪ԼĽΪѾֲԼ
ţֱ˽ȥһУҹȻǴһΪ֪ʱУһð׼֡
ˣʱЦŵʦҪСˣҪһͶҳ
ʱд˻ҹĻ֪ʱлĿʱһۡ겻һ±ޱȵľȣ˫۶ҪһʱСģֻþѾ˽Ϊˣôܣг˲ŵɻ
֪ҹдʣʱһЦŵôĲҪʦֻҪ֪н𵤳ڵΪͿҲΪҹദĻҲΪױ㺣ʱȴǼԺʲôΣգҵˡ
⻰ҹһ㣬Ƭ̣ϱĻָڵʱаҪԸĵŵžͺˡͬĻʦھͽ֮λø㡣ֻҪӦһͳĶ⡣
ʦĪ˵Цˣһ㣬ܴӦġҳױʦñҲ̫࣬ȻҲûʲôʱ˴˻ֱӻص
֪ʱп϶˵ҹȻҲ⡣ǲʱд˴γջʵСĻʦ˵˵ôȴǴ˿ټЦ֮⣬ûƽࡣ
⻰ʱȻܾҹӡһֱܺáȻʼǺԵĻùϵǾ仯ټϳױԭ˵ĹϵѾĺࡣ
Ϊˡʱб㽫е˵ȫ˵һ顣ȻԼɱȻһδ¶
ʱеĽҹҲʮָȤʮרעżῪЩʵĻܹشġʱж͸¶ģ㱻Ĳ˻⡣ҹô˵ҲһţȻʱе˼Ҳʱת˻⡣
ֲʱôȥо˵ĶѾ˵꣬ʱбֱվ׼ȥ
֪ʱе˼ҹȻٶ˵ʲôֻǸʱгױסĵطе˼Եĺܡ
ҹ˻ʱе˵ͷҲٶʲôֱ뿪˴˵ء
߳һ룬ʱбֱǳױסĵطȥһᣬһĺľǰ䲻󣬵ʮֵľ£ܵҲʮֵĳ棬һıء
ţʱбҲһ߿ڵʦáң
֮Իʣȴʱûзųʶȥ̽죬Բױڵдһʡ
ƬС¥ڱ㴫Ƚ˳ױϤʦڻˣʦûʦڽ
ױ˵ʱȻҲٹԥֱľ֮

ľݣоðһ΢һˬࡣȻǳױԼڲµİˡ΢ʱеĸовߵڵҲĸӾ
߸оŴʱһ߹һ¥ݡ
һ¥ݣױӰֱӳǰֻŮͷֱ֮ʱһģһˮݣģһжûκεĸı䡣
ŮһʱУĿһ¾ͱޱȴʱһ㣬˻һֲŵ״̬֮С
ױӣʱб֪룬ûж˵ʲôֻǵĵһ
˵֣Ҳ˵ʲôߵױǰ΢΢̧˳ױһϸ۵
֪ΪΣϸûųκʱڳױкžԳȵ¶ȣһӴϱ㸡ֳĺΣԵɷǿɰ
ʱдȴҲ֪һޱȵİһⱼ̫þƣڻصϢķһ㣬һ¾˶ޱȵķɡ
໰Ҫ˵ȴ˭ûпڣֻǻ࿴ŶԷû˶Ķ
˹ŹȴԵЩůĳƬ̣ǳױۣĽʱзԼϵȥСĿڵʦһ۸ʦ
⻰ʱȴһ²֪ô˵ãһֱûлػ
ˣױ֪Ϊʲôȴһ¿ϺûЦȴѾʱеʦ֣þò
Ȼܴʱȴûⷽľ飬֪Ůʲô뷨ҲͲȥ롣һ»ָƽǰʦΪչǲż겻Ȼ͵ڵľ硣
ʦֿĪҪ˵ЦʦڵѹҶоΣգȻѾ˽𵤾硣ͱ˱ȣҵЩġʦһȣǲ̫ԶˡױҲѾʱеΪֱӿ˵
ױ˵ʱбҲЦЦˣ˵ˣΪʲôģǼĶʦҲֻǽҶ
ô˵ױȻҲٶ˵ʲôֻ˳ĵ˵ͷֱ˵顣
ʱôʵȥ֪˶ãҹѾĽ٣ɫһº
ױоҹ΢΢һ£Ų̫ԸĿڵʦ֣ҹɫǵпİɡ
˻ʱȻûҲ˵ʲôֱӵ˵ͷ뿪˷¥ȥ
ʱ뿪ӰױͻȻ뿪˵Щʲô֮ɫð˳ûп
Ƭ̣оʱѾԶԶȥױϺ޺޵һţҲ֪Щʲô
Ѿ뿪ʱȻ֪ױӣֱһ·߻ԼΥĺľС¥ߡ
䣬㿴ѾΪʱŶһ㱡İ׻ҡˣһһ峾֮˳С¥һ´ɨɾ
ô£һ룬Ϊ·ЩۻĵۣߵԺУԼȻ¶ʵȪС
һȪо飬һҲһ㡣оˣʱȻŻݣǽȪˮͷ΢΢̧ŷǧҹաϵı鲻֪ҲԽԽȻʲôҲȥһ㡣
˰ʱ࣬оѾȫָ˻ŴȪˮվ¹ҫ£ŵˮ֮Сȥ
ڶٶʮ¸
δصСڣʱ˫΢ա
˵һγɽʵ̫࣬Ҫúõһÿ顣һһ飬طһ㲻ϵԺи֡
˰ʱŽ˴γɽȫһ顣ЩУ鶼õôûܵʧ顣ҲΪԣҲΪ֮õôصɽ֮С
룬Ҳûٹȥ£óһѩɫСĶУǺ֮ѡϸĿŴѣִȻһεõ֮ʱͬһƬȻһЩ΢ȴûκڡ
ϸĿã֪ѲûΪʱ仯ʲôı䣬ʱȴҲںֻϸĹ۲ڵ
ãȷһЩʱǰֳðǿı󣬻ûüϸվӣųóʯСܲһȻѾŽʵʱʮСġ
֮ǰСɫĺ«ҡһں««еҺԹһ¡һɹɴޱϢһ´Ӻ«ð˳
ӴϢ󡣾ʱеһ¸оһ͵Ϻ
Ȼ«װģڹɽð˾޴Σõʯĸˡֲĵҡº«ʯĸûг⣬ֱӴڵĺ«ǡ
ǲһɰɫĺֱð˳СΪĳֽ¶һ¶˲١ڴ£ʱȻ̫⣬ǽӷƿڣűĺ
֮£ŨĺȫСȻ̫΢еʣǱϾѾǽΪֻڵĽ𵤷ٵתȦһůʹӽɢϵĺһ¼˲١
ȷʯĸʱб㽫«Ǻãһһ׵ľСľвɫףںҲ֪ķųǴҹĻ˺ݡ˻˺ʱиС㵵֮ʱŰƬҶʱҪĻ˺ȣһ

ȴѾˣ˼ĻֻۣҪʱԳĻ˺Ȼʲô֮
ţʱбһߴǽľСӲһ򿪣һѩһ㡣һƬҶݰľСϸĹ۲Ƭ̡ʱȷ˻˺ݵĳ֮󣬱Ҳûȥ

ó˺ѣóʯĸǻ˺ݣʱȻǴֱӿʼˡڴ˵ڵõ֮ʱʮֵ㽡ڣȫ׼ȻҲԸٵʲô׼ֱӿʼ
ȻҲô򵥵飬óԵģҪ׼
ֻʱнǰȴվСڵһƬյϲһϸС
СȴӵĺܡֻʱɰִʯˡСҪ֮ʱ͵һ´ڵĺ««еʯĸߵΣǼ󶼲һͼϡ
ֻʯĸһͼʯĸһð˳ҪСһ±һ㡣
СȻ˲ֻһɰͼһ°ĳֹĹУаС֮ϵʯҲ΢΢ð˵âֻСڴʱһ»˹һ㣬һ¶ֻǼ£㽫ʯĸðսУСȶ
Ҳڳɹʯĸ֮ͼϵļδ깤˲ð˳Сһ
깤֮󣬿ǰϸСȴܷСʱвûֱӿʼϾȻоδ󣬵ǻǵһβ´֮ԻˣȴΪʯĸʵ̫󣬲˷Ѷʵ顣
Ϊˣʱжڴ󡭶̫͹Ȼл֮ӦֻȴҲũһԻӿʼ̣Ƿųʶһһоۿ
Ҳһһ۲֮ʱϸ΢©ҲС⼸©Ϊͼ΢һ֡©ӰҲ̫󣬽ͼ֮ʱԵĲ˳ѡ
Ȼ󲻴ʱû˿СǽԼ߶ȵļһ𣬻Ŀʼ޸Щ©ֵĵط
Ȼֻ©ȴһľ͸һʱʱܾãڸ֮Ҳһ±ʮƣһ㣬Ǽ϶ðϸܵĺ顣
֮ԻˡȴΪ޸Ѿε󷨱Ǽʮѵ顣ΪŽ𵤳ڵΪټޱǿʶȴҲ¡
޸ĺ֮ʱǰϢƬ̣ٴηųʶ۲һ´һΡȴǸҲûз⡣ޱȵĺг˳û˿Եĵط
ȷ˴ºʱбҲԥֱӿʼǿźѡ
˾ҲͬʱһͨͻȻСЩȴʲôϡ֮һۿȥΪˮ١ݺ˪«ѮҶȵȼͨݡ
Ȼ˼ޱƽȴҲǱزٵĶһ©ΪˡʱȻҲκεĴ⣬һһϸȥֻ⼸ݶ㹻ûκε⡣
ȷСʱбҲģзƬ̾͵һ¶
ֻʱһһ㣬Ӱһ±ޱģСܶšѼٶ֮£Ƭ̹ȥС֮ϱ׼õݡ֮⣬СģҲһ·ݡ
ųٶƬ̼ô֮ʱ͵һ¾ֹվСǰһߵľ롣
Ȼʶȴһȫ˳ϸޱȵĹ۲Сı仯ĸоУݲһС󷨱㿪ʼ΢΢ѭ
ֻѭУǴһ뻹࣬ʵҲǷٵС֮С
ѭٶȻ졣ȴ˲ʱ䡣ڴ˶ʱ֮󣬱ϵİڴ˿ȫʧҲ˿ڵĺۼ
ʱʶĸоУȻ˰ȫʧȴѾȫС֮Сֻо󷨱ȫûиһһȻһۿȥЩңȴ˾òӣڻһֹŹֵһ
лһ¡ȷʶĸоǵ伮дĸоͬʱ֪ԼǰѾɹҪģǵ֮ڼʯĸˡ
ķʮּ򵥣ǽʯĸһ˳䵽֮ϱɡȻˣʱ֪˷Բǿȥô򵥡
󷨣Ҫıȶ
ղżǰ֮ʱ֮û̫ķӦһȻΪİﶼ̵ĽڶȴΪﶼ̫ǿ󡣲Դ̫Ĵ̼
ڼʯĸɾȫͬˣʯĸ۴ʻ̺˵ޱȿֲʱпԺܿ϶ףԼڵʯĸĹгһ˿ʧ󷨶пֱӱ

оСʱȻǲ˿Ĵ⣬ڵĺ«֮ûֱӿʼʯĸ˫еһ°ĳ˳
ĹС˫һ¸о΢΢ʹʹûгãƬ֮ȫʧҲʹʧ֮ʱɫĻ˫֮ͫУͫ
ͫһóʱеĸоУǰкĸʶע⵽ĵطҲһ³
оеı仯ԼʱȻʲôԥ󷨵Ͽʼʯĸ
ֻʱнŲ΢״󷨵һǰ΢̧һνѩʯĸһ´Ӻ«ð˳ȥ
ٶȲ֪ñʮֵѸ٣ֻһ£ʯĸ֮ϡ
ڴʱеĸоУһƽȵĺˮһ޴ʯͷһ㣬ֻһ˲䣬һð˳ˮƽȫơ
Ȼ𣬵ʱеĸоУȴҲûκαĿܡֻоǻ˰Сһð˳еʯĸȥ
ֻһ˲һ³嵽ʯĸߡֻƬ̵ʱ䣬һ½ʯĸڰϺһ¿һ㿪ʼҵɹ̡ʯĸȻоˣȴҲûκεİ취ǿƬˣ׹ðȫʧ󷨵Уڹ
㡣
󷨳ɹȫԼĿꡣʱȻһЩȴҲûԥ̫࣬һһεʣµĸϵʯĸ
֪Ϊ󷨲ʮȫΪʲôڵ伮ϼһѶȵ鲢ûгκɹıʱɡȻˣʱȴҲκεĴ⡣ݵ伮֮ϵļأȻɴһѶȴҲ̫󣬽ʯĸͬһʱ¡
뵽ˣʱҲһޱں«˳ȥϿͣƬ̲Ŷ
һ֮£«Ҳ΢΢бб֮Уνѩʯĸð˿˿һ˺«ڣһȥ
ʯĸ֮ʱʱֻоһ¶һޱǿ޴󡣶Ҵޱߵĺһֱ͵Ķȥ
󷨱ҲоΣһ㡣ֻһ˲̺֮ǿһð˳͵Ķ̾ĵʯĸ˹ȥ
ʯĸоˣȴ󲢲η壬Ҳ͵һ·ֳݶͶ
һײһ󷨱һ¿ʼ˾ҵĲ󷨱ĵطҲΪ쳣ɫ
ڴˣʱû˿⣬ȫעĿڵ˫˫ͫУȻûбƻȴѾ˲С𺦡ܿٵĽʯĸĻ󷨶п˲
ȻоˣȴҲûа취ְæֻһϸĹ۲ţϣԼ㹻ԼסʯĸĹ
ڸӰವһҲоʱе⣬֪ڵ뷨һ㡣һɫʰĹââ֮ʱʯĸҲһֲ֧סʼ˻ĳˡ
ҲΪյʮֳ棬ҲΪΪ֮ǿʯĸôƻĵĵطҡҡ׹Ҳһȶ
ʯĸһ˻֮ʱоʲôһ㣬֪ٷɢһᱻɣȻһںһ
Ȼں֮κεı仯ʱеĸоУϲһʯĸһ±ǿ֮࣬ϣŶƷ档
ʱ˸о֮ʱڵҲһ²˾޴Σһ㡣ֻȫһ¹âȫһ³ġ֮󲢲ŹӴһ𡣱һ޴ȦʯĸС
ô֮һ㶼żһ㣬ҲʲôֻǷٵתҪʯĸһ㡣
ڶٶʮһ¸
ʱеУȦìת˱ذлУȦӺž޴֮һ㣬ÿһεתʯĸһЩȦԼڡ
ʯĸȻһ򵥵ʶȴû˿ǡȻоԼÿʱŻļ٣ȴ֪ΪʲôټڵѾһȦ֮ȴûʲôߵİ취
оˣʯĸһ²֪ŶԣֻܴıȦ֮һҲ
˰㲻ʱ䣬ʯĸ̺ѾȦոɾû˿Ĳ
оˣʱҲͲٵʶһں«һð˾ʮһν׵ʯĸسʯĸ֮ʶֱһĿ´ʮһʯĸͬһſһٵĴ˴󣬷ûʮö
һ˲䣬һ֮ʱʮһʯĸޱߵ뺮˴
һϴ󣬾ͺ󺮱һ´һ㣬ʼ˾ҵı仯
ֻһŹֵĿϵĽױҲһð˳Сһʱ˴ʲô
Ȼͫʱ˵Ȼˣ˫ĿУŨܵı󲢲һ㣬˿Ӱ졣
УڵСޱȲϵĿΪʯĸʵֲ̫֧סһ㡣ȻˣǱϾѾ˰˵ʯĸڴ˵ʯĸѾİһֿ

ȻˣǾʮһʯĸ̺ȴʵ̫ǿ󣬲ϵð֮Ҳһð˳ҪСеĵطȫһ㡣
˾ʱȻޱżȴҲûа취ȥʲôֻһСɹʯĸĿһȫעĿС
Сڵıɢ˿ʱеĸо֮УСĸѾʯĸʣ޼ʱпܱһ㡣ȻСȴӮˣûбʯĸȥɵʯĸ̺ڣȴҲѾͣ޲Ϊʯĸѵˡ
ʱһ߿ŴһңԼʶޱǿڲ֮ļ޲覴ãȴǿ϶֧ŵʱ䡣
ŵʱСƵĵطڱȫ޲ôųϢȻޱȲӣȴԵ÷ǳȶ
СۣҲһε֮˺ܴı仯ΪѪɰͼ֪ʲôʱѾѩޱȣһһ㡣󷨵ϿգҲʱĳֵѩԵЩȻɢ̫ࡣ̵ĺȴޱȵŨҡ
ϸͫ۲һС󡣸оѾȫ깤ʱбҲٵ飬ֱӿʼһ̡
ֻѩ׵ľСľһöѩžƬҶĻ˺ݡ˴˲һۣûκεԥֱӽ˲ԼС
ͬʱĿҲʼһ伮صﲻ֮ʱڵϵӿԼųһСһĽеĻ˺С
յʱеǻ˺ݺҲһЩо΢ԵЩίٵĽ״ҶΪעĸһƬƬҶһɢ˾޴Ļһͦ
˴˱֮⣬˺ڲ̺ĺҲΪʱеĴ̼ɢҶڵ֪ôһð˳˺ݺһ´ӳ˯˹һ㡣
Ե伮йصı仯ʱȻ̫⣬ȫĵ
Ҳ֮ʱС̺ǿ֪һ±Ŀ񱩲ʼӿڴӿ֮´֧סʱѾ࣬ëٶҪһЩС
룬ȴҲûиıٶȣֻע˺еӿ˺ݺҲоʱеѱѵ̺ľҲһµĿʼҵıڣԵúǿ
߹۲󷨵һһ߷ųһ߿Ż˺ڵʱһ¾ޱȵƣ
һĶõûг̫ãƬ̣ʱ͵һ¸оԼеĻ˺ݵѾȶҲ͵伮дһðһŨǺܱѩ׺
ˣʱб֪˺Ѿȫ׼ˣûκεԥһ󺰣
˻һ䡣һֱеĻ˺Ҳһ˳ȥֱƯСϷ
˺ݲһСϷʱбоѾȲȵڵڴ˲֮±͵һð˳
ֻһɫһĳ˳˻˺Сǻ˺Ϊ˾޴ĽҲоĳֻϵľƬҶĿ֮һչĿ
ڴҶչ֮󣬱һֱӵҶ֮ڵҲһĽ˴Ҷ֮СתƣѾظĻ˺Ҳһ
ڵΪ̺ʵ̫ӶԵЩңЩȻڻ˺ûʲôΣȴһЩССĲסǸо˴˵㣬˺ڲųų㵺ǹŹ̫֡ǿȴкͲá
һ̺һ»˾䣬ûκθҵںһ𣬱һƬƬɫûκ覴õ

Ҳڴ˿ֲ̡еҲһ±˲ȫոɾû˿Ĳʣ£ȫһ
Ļ˺Ҳһ·˾޴ı仯ѩɫĲΪڵɫҲں֮±仯޴Ȼûг󣬵ǲ֪ΪԵʮֳأзӡ
˿˺ݣʱûκεԥֱջ˴˲ݡϸƬ̡թȷûκεҲԥֱӽǿóһֱûѩͬСĺ˴˲м䡣
Ѳһϻ˺ݣ˲ݱоʲôһ㡣Ȼһ¿ʼһ߲ŵĲһСһ뻹ࡣ
ˣڲСʱǾƬҶҲ֪Ĵһ㣬һƬƬҶȫѻ֮ڡ󱣻Լĺһ㡣
ģ˺ȫӣƬҶȫһΪƵʵ̫ܡͺһ׵Ŀһ㽫ѰҶΪ֮ʱȫʧ˿֮еȫ˴Ҷ֮֡
ȭͷСͬһѵĻ˺ݣʱеƣڷյ伮صĶڵѾȫ˸Ĺ̡ģֻʣ˵ȴȴʱ䳤ȴȷһҪ꣬һĻֻҪʮա֪ΪΣû뵽ʧܵĿܡҲУĹһжɵʮ־Բɲˡ
߹۲еɫ˺ݿǣһ߸оŻ˺ݲϵɢº͵עڵУʱбҲȥڴµˡ
ѷһ׼õĳк󣬿˿Ѿգ˸оƣ
оˣȽѾʧȥõķɾôºҲģֱʼָĹ̡
ȥоƣ뾫ƣָĲˣֹͣ˼߳˷š
С·ϣһ߸оųڵϢĸоУ˺ѾһЩһЩԼʶһ㣬ʮջ˺ų
оһʱҲٶ룬ҹڵĵطȥ֮ҪȥҹǣΪղԼСһóһȴҹÿ˱ȥһС
Ȼ֪ҹġһ飬ʱеҲĳʲôСµĸߣ϶º͵ԼޱżҪױˡ
ôţʱȻҲͲŸ·һܵķ羰һš
ҲŵʱҲʺ񡣶Щߣʱһ뻹ûһ㣬Ҳֱ߹Ȼˣ֪ΪڵļϸôȫԼѾ˽ڵΪų˺ڵ

ڵ˵ҪЩߣȴʮסûκ߸о
Ȼʱʮֿ裻ЩȴѾϰʱԸһ㣬ȫûκ뾪ȵӣʮϰߵӡ
ԸѾģպȴһҪһֱǵô¡УߣʵǿԸ׺ݵĻǲܵõߵľηڴ˵㣬˽⡣һ󣬱㽫·Ժʲôȥ뿪˴˵ء
Ҳڴ˿̣ʱҲҹסƫǰһ룬ʱлš
ŹƬҹϵֱӴ˳ʱаɣöˣֱӽɡ
˻ʱȻҲٶʲôֱ˽ȥ
У㿴˺ٻᶯһֱڵĵҹ
ҹʱнϵЦһЦʱеʱаһ·֮ûкúϢһ£
ǺǣȻúϢһ£Ѿû˿ƣĵط˼ҹ˵ʱеҲż֪ҹкҪ˵ֻĻص
ҹˣЦЦȻˣʦҾֱ˵ˡκˣȴΪһϢ
ʲôϢʱм򵥵ʵ
ʱ˵Ȥҹֱӵ˵һ챦ͻڸгʲô챦Ϣûһ͸¶
˻ʱȴֵĺܡļУĺûгֹϢ˴£һţʱһ߿ڣʦǼϢһпЩĵ߹ųҵɲҪϵˡ
֪ʱж˵ҹȴֱӿڵʦҲ֪ˣʦŵǰһšźǹŹ֡ûʲôʵʵҪֻ˵й챦ϢһҪ
˵⣬ҹҲźǹŹ֣֪ȥۣϱֵĺܣһżţſţҾΣǴȥȥǲ֪ʱôΪˣ
˴˻ʱһ룬ƬŵʦҪҴ˳ɽѰǿܴڵ챦ĻʹӦˡһ㣬ʮһЩ飬ھԲ뿪ɽ
ʱд˻ҹ֪ʱо鲻ı䣬һſڵãǾ˵ˡʮʱٴ˳ȥҲ٣ϢҲʲô챦Ҳ϶Ҫȶʱ

ҹӦʱбҲûٶʲôֱվӵ¾˵ˡڻ£Ͳʦˣ꣬Ȼʦ
ҹڴ˵Ȼ⡣ֻǶʱе˵ͷ˫ǲϵ˫ĿʲôҪȥˡ
ʱмˣȻҲڴ˵ɵȣֱת뿪ƫ
߳ʱҲûʲô飬ֱԼСȥһһҹ˵ĻܾúЩطԣȴֲ֪ģĴɻ
·ֱߵСſڶû뵽ԭҲûмȥʱȥֱͨӻصСУǽ׵ıֱ˳ԼУͬʱųʶϸĹ۲
ڶٶʮ
ʶӦУڻ˺ݰΧµĺֻȮı仯
Ѿû˿ӡȻʲû̫ı仯ڵѾ˹һ㣬ڻ˺ŵУ
ԺĸоÿһεһְϢϢȻǿңȴǺܳȵĴš
оƬڵϢ֮ʱмһ¡֮󣬷ִתٶȣŽʮұѶ
ô̵ʱ䣬ƵҪࡣȻڱѾôҲǻ˲ٵ
۲꺮ûзκ©㽫ѷ˳֮С
˽𵤾֮ÿӵʮϡ٣ӽ𵤳ڵڵľȴࡣڴ飬ʱȻԤϣȴЩż
֪Լʵ̫ͨҵ˽𵤾֮ʵûٿ
Ȼˣʱû̫취ϾڿɲΪǳ֮ʱڽڵ޿˵һֻʱĻ

ϣܹﵽڵߣۣǵޱһ֣ȻҲܳɹᵤΪˡЩ߽ĻȻΪӵҲܻٻܹܡ
ƫƫʱиǴߣ˵ǽ޿еΨһ⡣ԼʵǲܽΪֻЩİ취
ȻˣǶڽõǵҩݣޱϡѵһȫ׿ԵõĶΪǸҲһ
ڴ˵㣬ȻкΣʱȴҲֻܽܡΨһֵοǣԪʣİٶ꣬ᵤߣҪ̫̫ࡣ
УȴãİٶʱԼۡȻҲ֪ԪӤ˵ʵ̫ңɼȴôһ˿㽡
ܿ죬һϡʶ̽ڹ۲Ƭ˲ɼһ˿ΨпЦ
֪ҲʲôЧʱһ룬ҲóֵĶ
ȥǹŹ֣ϸһΪһֻϸСѪԼһڵĳǡǼǰ˳컯˽֮ʱɱǿޱȵѵõĶ
Ѿֺܾãȴһֱ֪кã𣬲óоһϣܹЩ֡
СĵĽʶѪɫУһСоɹŨҵѪһð˳ѪʵĴڡһûɵϢȻѪƻһֶȴȻЩ졣
֮ˣȴΪʶԵǿټ½ڵΪڴŵϢ֮£ԻЩ궯궯ڵ˵ȻʲôȴҲú
ϸ̽ѯһʱеŪˡ֮ԻдϢĴڡȴΪѵԵʡѵԸޱȱɱڴԸӰ£ϵٶǲɱĴ˴ϢȻϢʵʵĴڣЧȴҲ

Ƭ̣ʱб뵽˼ӦϢķȴһһòõķ
Ƭ̺ʱû뵽̫õİ취ʱȴҲûһֱȥǽԼʶڵĽڡֻڵѵǲ̫һ߲ʮּ񣬺ɫɫ֮²֪Ļ˵΢ĺ⣬ԵúǷ
ʶ˽ǡܵ赲Ƿİ׹Լʶһ㣬ʶһϵǣ͵һð˳ʶȥ
Ȼ˹ĺⲢ̫ǿҲûлʱзųһ˿ʶȴһʱжڴ˽Ȥ
Ҫ֪ʶɲʵʵĴڣһƽɫķ󷽶Ҫʶ˵ҪһƵķеûоκμԹʶƷ
ΪˣʱȻǶԴ˽ǺܸȤȻ֪ͲͬʱȴģΪֻҪԼƴ˱İ취ӦÿԵõһֺɷЧЩƵķ
ڴ˵㣬ȻкƳȴҲֱӿʼһȻǲ֪ƴ˽ǣڶȴΪƷûκεľ飬Ҫúѧϰһпȥ
󷨺һΪΪյĶȻܺ׵ѧᡣ
һ룬ʱбڽļ취Ϥѧ֮ΪʦֻҪܹԼһЩҪɡ
ȻԼƷҲһЩʦиܲýìܣûнᵤߣȻܶʮóȴΪûе𣬶õķ˵֣ȻˣΪȴҲʮָĻ죬ȴǺΣյ顣
Ȼʱ˵ԼųƻȻЩΪߵʦ֡
˷˵ȴҲкܾ޵ĵطȣģЩʦؾᱻʱȫȻʱпܲ⣬ЩһԸˣϲͬ⡣
ţЩ߿ͬ⣬ʱȴҲơ֮ˣȴΪ˵ʵ̫Ҫڴ˵дɾͣһҪʱ䡣һĳɵ˰޿˵ȻûмԸ⽫ʱ˷ڴ˵ϡΪˣЩһ㶼ĳЩɵĵӡΪɵҪ󣬼ԼȷʵвŻǱд˵ΪЩ߱дɣʱȻԸ⽫ԼϽЩˣ鷳
ΪЩŻڽļԼѧϰһЩķš
ú󣬱㽫ʱ£ѵĺڽǶŻ˴СŻ챦֮󡣿˿Ȼڵգһ룬Ҳû飬Ǽ
յʱһ¶ȹʱһֱûгšҹҲĲżһֱûвʲôĵĵȴꡣױȴǷһʱУҪʱһ
ڴ˻һ롣ʱв֪ãûͬ⣬ǻ˵ԼҪչһʱ䣬ʱûпʱšױҲɵĺܣ˵ҲͲپʲôֻúñչ
ٴһ졣оڵ΢һ˿Ѿϰߵʱвʲô뷨зֵĵ
ڴһŨҵıȴһ´ߵĳð˳ޱͻȻֻһ˲䣬ʱеСС
оܵĿһ½еܲ˵ĵ£ʱһ±׹ǺϱҪѶоˣס󣬱ϴӳó˺
Ⱦǰ仯ĸ࣬ۿȥֻΪѩһɫųѵĻ˺ݺΪ̫׵ɫ䵭࣬һۿȥͺһ͸ɫһ㡣
ڲڵĺѣڳųĺ࣬ȻۿȴܺԵĸо
˱仯һ룬ʱбͫͫҫ֮£ǱĳģĳʱеС΢һʱбԺȷ֪ϱҪ
ʱ򡣺Ϊһ㣬ǿȴȶΪʲô̼Ȼһ¾ҵķͫУֻһѩ׵ĺ˹һ㣬ϵð⣬СһࡣڵĿΪ¶ʵ̫Ͷһ㡣
оˣʱв֪Ҳ΢΢ĽšȻһȴҲκεĴ⡣ѵĲϿΣ֮յĵȻǲ˷ѡȽС飬뵽˦
ĬǺֿʼ˱仯ֻǵųΪʱıһȫڻȥ
ϵĻڵҲԽԽȶʱҪܱըһ㡣ȻڲޱȵĻңȴһֱûбԼЩҵ
ҵȴҲûг̫ã˴Űʱ䡣
֪ΪĻˣǺѽЩ֮ȴһ°
ֻһ˲Сڵһ±лҹȵޱȵİСͺʲôûзһ㡣ʱеĸоУѾĹͷ
ҫ˫ͫУѾʧȥĻ˺ڣǺѾеۼС
ЩȻǿ󣬵ȫޱȵİûںڼһĵĻһ㽫һİͬʱʱҲĸоһ㡣һȻСǴǿϢĶȻǺıˡ
Ǻ建ľۺϳ֮󣬲ûʲô̫ĶΪոճֶԵʮֵֻǰĴѵġ
֮󡣴˵Ķһ֮£˾޴ĸı䡣ֻ˵ɵ츳һ㣬һֱӽһ˽ȥһɳɹ֮󣬴˵Ϣȴһ׳˲٣ĵʮֳһ㡣
㡢㡢㣬Ϣһ֮󣬱һʰٶȵŵγɵĻ֡Ϊٶʵ̫죬ⱾŰٲĻֲŹƬ̱㱻Ϣ̵˾ʮŲ㣬ʣһ㡣
̵˶Ȿ̫ǿϢȴһ±ʮǿ󡣲棬ģϢҲһ±ޱֿʼɢŨҵĺ
Ҳڴ˿̣ϢҲֻ֪ҪɵһԳɹȴһ㣬϶Ϊһһɢڵһ
һȻô򵥣Ȼ̺̫࣬ȴûԭԵʮֵļ̣ûκεĲһ㡣ϢųӴ⻤֮󣬺Ҳо˴˵㣬Ե΢΢

ǻ֣ڴ֮ºûзκεı仯ûκαļ˥ĸоûг֡
Ϣоˣһھǧ궼ûӳ߸оϱ뿪ȱбסһޱȵķŭֻϢĿ֮£Ѿų֪ÿʼ˷ٵת
ÿһεת󣬱ѾﵽǿȻܹǿһƽ͵ת˰֮ϢҲʧȥ˼ǿѾǿٴ˶һ̵

ڴ˿̣ʱеȻҲʮֽϾ˳ʵ̫õޱ֮ŽеˣһʱʧܣеȻܽܡȻˣڵȴҲЩʲôֻͫϸĹ۲ڵ
ͫУ⾭תѾǿƸһ㲻˿һ֮ϡ
͵һһֱûκα仯Ϣһ˿΢΢ĻҡȻ˻ңǲ֪ΪΣ֮£Ȼޱȵļ̣һССǸӰһ㡣
˿̣ȴһƣ࣬Ҳû
㡣
ʱмˣȻޱżȴûκεİ취ʲôֻȫעĿڵ
ͻȻ֪ãһźʯϢİ׹һ´ð˳˰׹ĺΡʱеĸоУǺеʯĸ
Ȼִʯĸ֮ðȴҲûȥ̫࣬ϸĿŴʯĸ֮ϴȥ
ڶٶʮº̶
͵һһֱûκα仯Ϣ˿΢΢ĻҡȻ˻ңǲ֪ΪΣ֮£Ȼޱȵļ̡һССǸӰһ㡣
˿̣ȴһƣ࣬Ҳûһ㡣
ʱмˣȻޱżȴûκεİ취ʲôֻȫעĿڵ
ͻȻ֪ġһźʯϢİ׹һ´ð˳˰׹ĺΣʱеĸоУǺеʯĸ
Ȼִʯĸ֮ðȴҲûȥ̫࣬ϸĿŴʯĸ֮ϴȥ
ֻʯĸ֮һ±רſƴһ㣬һϣȫֲסһ㣬ССƬȫʧС
֮ʯĸ֮ҲʧȥĿ꣬һ»صǳ֮У˿ڹĺۼ
һʱбоڵĺðһѩ׵Ĺâ֪һð˳һֱųѵĻ˺ݵľƬҶһҲȫչԭӣֻʧȥе
׹Ŀȥĸ죬ֻһ˲֮ȫʧڴ˿̡ʱег˳ɹĺ
ľͨ캮µĵ伮Ū˵ӳȫ״ֱ̬ǳΡӼΡĳ̬Ρ״̬£һЩ΢Ĳͬһѭ򽥽Ĺ̡
ǲ֪ΪѴڵʱʵ̫ãǱıΪʱи֮ʱ̺̫֮󡣴ѲһɹȻһνϾӼ֮״
ϸ۲˴ӼãоŴӼڳʱ΢΢Ц˴θ൱˳ɹֱӷ˶̬ĺֻҪٵһʱ䣬ȺӼ֮󣬱Եõ״̬ȫĺˡ
ŵʱǽϾһĲӼоǻ˺ݵĴڣȻӼɢ֮ƬѾʧȥĴҶ˹ȥ
ҶһӼһڻΪϸСˮ飬Ӽȫս֮ڡÿսһƬҶӼԽĽͨ͸ɢҲԽǿ
оˣȻ֪˺ݴҶźáʱȴ״Ϊһ¡ȻôӼҶȫϡ
Ӽ֮󣬸оڵΪ̫ʼð˲ٲ֮ʱ˵ϾҪȫ졣ٴϸĹ۲һֱӽӼŻ˳С
ɹ꺮ʱȻû̫ΪһֱЩţټͫһֱʹãﵹǾеƣ
оˣҲûʲô֮ϣ˫Ŀʼ
ʱѾҹһƬžûκʱһҲΪ˾úʣĽһҵ״̬֮УƣľҲĵ˳ֵϢĻָ
֪˶áʱֻ֪˫֮ʱѾ΢΢ڴһӴС֮С˿ɫϸЩʲô֮ʱб˾վӣҹסƫȥ
·еڣƬ̺ƫǰʱҲûκζֱͣƿ˽ȥ
ڣĿҹһֱλ֮ϣ˫Ŀʲôһ㡣
ΪʱвûйԼϢһ빬֮УҹоĽ룬ǲȴǵ˫ۣʱеʱд˴ǲԼѾˣ
ȻˡҪæѾãڱ뿪ɽȥ̽һ챦ĴŵζˡʱбΪ¶Ȼϣֱӵ˵
ҹ˴˻û̫ķӦһſڵʱУмΪʦҪ˵һ˵˴֮ǰֱڶûгʲôȷϢпĳЩ߹ųķ
ڴ˵㣬ʱ֪Ҳ̫£ֱ˵ѣҲôԴӽᵤȶ֪٩ֱʮֻҪһ
ʱˡǺãʱױٴͬһŰɡ˵ĻʲôҲɻӦһ¡Ȼһ㶼ҪӦҹ˴˻Ҳ˵ǹϢ飬ֱӿ˵
֪˻һڣʱбϿڷԵʦҴ˴γɽֻ뵥£ϲöС㻹óʦôĸͬһŰ
⻰ҹüͷ΢壬ȻǾЩ鲻Ѿ𵤳ΪʱУȴҲҶ˵ʲôʱִΡֻõͷӦãȻʱ뵥£͵°
ҹ˵ʱĻоеһ˿ȻоȴҲûٶ˵ʲôֻǵͷվ뿪˴˵֮ڡ
·ذʱԼҲЩɻ󡣲֪ΪΡ˴γɽţûκɵҪһȥκ˽УǳҲһڴ˸оԼҲúȫͷ

Ƭ̡Ȼ׵ΪΣҲٶ룬ӿŲԼСȥ
߻ݡķڣͻȻҲٵʱ䣬΢ǴԳֱֵվ߳ӡ˴γݣȴ׼ֱ뿪֮һˡ
ڳŵ·ϣһҹԼĹ촫ԡصʮǰ֪Ŀʼ֮УϱҪһޱȵ챦֡Ϣˣȫˡ
û˵˱ǺҲû˵ںεĳСֵ綼ûð޻飬ûκ߻ȥš
ǲ֪ΪΣУ֪Ĵ޻ԾȻԽԽ㣬ڣѾߵע⡣˴˵㣬ϵҹ˵ſ˵ţʱȻô´ðŹ졣
ҲΪˣŴһ˳ɡ
һ롣ȻûʲôͷȴѾ߳šѾĶ深࣬ĻʱҲʼ룬ԼӦĸȥˡ
ܷͬСĻһڵλáûдɴڵĶȥ
֮󡣱Ҳû˶ԥֱӷųɽŶȥ
Ҳûʲô鷢һ·Ȼ඾ڵΪ˵ȴû̫Ӱ죬һ·µȥ
˰աоܺԶֶ棬ʱһʱôûĿĵķȥ㽫ɽ˻ȥе֮¡
һֻɫ򼣬һֻɫȭͷСƣֻޱȵЫӾͺڴ˵صȴһð˳ҧ̶ϴ
ͨĶʱȻûκε⣬ֻ΢΢һðһЩ㽫ֻ
ºʱб̧ͷ˿ֻܵ˵ΪһƬïޱߵɭ֡ɭĲϢ
ЩϢдСǿΪȫͬĶ档˶֮⣬ʱҲģĸоżֻ޴ڵϢЩ޺ʹԭ޵Ϣȫͬʲô͵ޣϢжһŨҵĶԡ
ȻΪҪڴҪһĶԲ

۲ܵʱеҲûгȥɱʲôġȻڵŽʵһİĻУҲֱӱ¶Լ
˴γɣĿȴѰһԵ߽ǹĴŪȻΪ򶷶˷ʱ䡣
ôšʱһ߽ɭ߽֡ɭֺСʱʱеǷһСʮȤһ·Ѿ˰ٶֻ档ٶֻȫǺܵͼ֣ûһֻǿһЩĳ
˵ĵĸ߽׳ﶼܴȻûйѹȴҲоڴڵĽϢԲŲҳ֡
šʱһƹһþ޴Ĺһƹʱоʲôһ㣬ڵ͵һʮεĿէҲĸƮʮѷ֮ԻˣȴΪǾ޴Ĺһھ޴̶̶ܣȴǲ֪һǿ󷨽̶İΪۿʱкֲܷܿ˴˵ص쳣
˴ʱһ۱ɿΪһΪΪػ󡣴󲻵Ǿ޴󡣶ЧҲʮֵǿ󡣶ϸ۲֮ټ϶Ǹ裬֣סߵá
ϸĿ˿ٿ˿Ǻ̶ܵĻʱڿ϶Ӧһӡ󷨡
ڷӡڴʲôȴǲ֪һ㡣Ȼжڴ˺̶ӡĶЩȤʱȴҲȥ
Ͼں̶ڵû˿˽⣬ȻԸ±çƿһħʱȻ¡ȴҲֺпܵ鷳
ţһԶԶĿ˴ãڴһо֮ʱб׼ֱ뿪˵ˡ
׼뿪֮ʱͻȻоɭֵߵϢ˹
ߣź̶֮ڶ˵Ϊǲ͡ȻΪ𵤳ľ磬ȫڵΪ
ˣλ𵤳ڵ֮УһλϢʱʮϤһоˡʱбϹŻƴһʶߣǧˡ
оΪĳ֣ʱȻͣס뿪˵ص뷨ˣԼڵεʶȴҲСȫųϸķȥ
Ƭ̣˱ٵĸе˺̶ߡ˺ں̶һ˽⣬ڴ˵ص쳣ûκεľȡ
ʱеУ޿Уһһͷ΢΢ѪĺڷҵԺĺǸߴҲӢޱȡޱȵаһ˫ںڵ಻ݵıΪħһ㡣
ټһ׵úī黭̬ޱȵĶ棬ʱȴʮֿ϶ǧˡ
˴֮⣬һģǺİûйκӡֻĲߣԵЩСһͨڵۣݲ֪Եĺģ˸оˣʱһ롣׹һĳԼĹŻᵼ
ڳ֮Сߣʱֻ㿴һûвʲô֮ûȥעʣµˡȻڵߣڵʱв̫⣬ԲŻˡ
ʱд֮ǧȴͻȻڶģߵ̶֣ѾˣҲӦý¾ĺ˵һ˵˰ɣҿһֱĺܴ˵صʲô
˴˻Ҳûдأֻǵĵǧ֣˴˵Īǻûио̶ϢȻ΢ҵȶ߶ڴϢӦвŶ԰ɣ
ѵõģԸޱȵǧ˴˻ûʮϵԼʶϸĸо̶ڴϢ
ҲΪϤ˵أҲΪǴĹЧǧ͵ĸоʲô˵⣬ĪǴ˵ڷӡľȻڿ˵֮ʱҲΪ̫ȣдʮֲŵϢ
˻֪ѾоϢĴڣЦһЦڵˡ˵Ƿӡĵط
˴˻ǧϱȻһ±ޱȵ΢ϣ̰㽣ǲ֪û˿˿زסη度¡ſڵǵ죬ȻҴ⣬ѹ㺰ҡ
ǺǣҾôûʲô̫ѶȣֻҪҶоѾ˶꣬˽ĺܣηǲ֪ôҲٶ˵£ֱֻӿǧ˼
⻰ǧϵıޱȸӣòſڵ
ڶٶʮ¾ų
˻ųڣģǹزЦŻصúúãǧҹȻûп㡣ҷģҶ˵ʵ򿪴˷ӡ̶еﲢʲô⡣
⻰ǧΪѾҲͲհǰ˺ֱӿڣãϣ˵ˡм»Ҫ˵⣬ǧָָһֱվڶһ仰ûп˵λߣŵ˶츳ܲĺ󱲣ȻὫǵնʹá
ϣʲôΣգҲһ
Ȼû⣬Ȼǧ˵ҵȻᾡ⵹Ҳʹ죬ֱӾʹӦ
Ҳڴ˿̣һֱں̶ߵʱҲڷٵһЩ顣Ϊ˵ĶԻ̶ţĶȻȷǺҲ֪϶һֻǿޡ
Ҫλߺϻ֣ڳǰЩԥȻޱǿҲӦֻ׵ޣǰڻǺڣʱ˽ˡ޵ףʱ򣬱ͨĽ߶Ҫǿϲ١ȴΪ޵һ㶼ޱȵǿټеһЩص츳ޱȵļ֡
ԣʱһϸ׵ޡһʮϡٵĴڣȻ̫ࡣΪˡٿǵ̶ĵΣʱֻƬ˼ޡ
ԣˮų衣ǿһ¸˳޶״ﵽףҴڵĻ˵ĺ̶Ǻпܡ
ôŵʱڶһҲϾڴ̶һСǿķӡ󷨣ƵȻǲ̶ܶеޡ
Ȼ֪ˣһʱȴҲƲȻ˵ضΣڴҲЩ˽⣬ȴҲҪһЩʱ׼ƬС
ֻвͣһЩһ鳤ε߲ϵĳСЩɫͬлк̡һֱų˸ͬı⣬ԵʮƯҲڴ˿̣еķͣһҲֱû֮С
ҲΪʮ˿ɫеԵʣֻƬ̼䡣ʮ˵ɫͬıһ´ðԶ
ⱦ⣬̺ܵĹʱк֪˶ӡ̶֮Ŀһգȫ׼
ʱ˸оǧȻҲˡΪĳЩԭ΢ЩһҲ࣬ڴҲ˸İա
оı仯һֱ˵λеһλڿ˵ֻһͷ׷ɫȴԵòϡ˱ǹ¡˵Ϊ񣬲һоǧı仯ֱӿʵʦ壬˵ǴðߣҲ˰ٶˣһֱû˵ˣ
⻰һλҲɻҲͬʱʵ԰ʦ֪Ļ͵Ҳ˵˵ȻܾЩ
ԼʣǧȻϹŵ΢Цڣ⣬еߣԭߡҺʹʶʮˣȻû̫ҲϤ
˵⣬ǧ˫££ԼԺѪĺڷƬż˲̫£ʦڴˣʲôʦҲᱣƽġҪǴ˴ҪԵʵ̫ǿҲȴġ
⣬ͶǺ̶Ȥλȴͬʵʦ壬̶ڵ׷ӡʲôޣλ𵤸˶ҪСģ
֪˶дһʡǧȻ⣬ͣƬ֪ڵų˵ûУ
жһ½֮ˣȴΪʵ̫
ų裬ں㡣һںл̶еޡ츳ɫһ˵һһֳڵˡҲʮֹˡڳ֮ʱ¶ʮִ
֮⣬֮ǿޱȵڼϵľųᡣ˳޿˵ǿֲΪ˴˳ᣬȴǿа裬ٶȼ죬Ȼʮֲֿ
֮⣬ΪʮָǿĽࡣһ˵ֻҪ˰꣬Ŷ׺ڵΪʮֵĿֲ
֮˺£ΪˡȻӡڴ̶ڵľų֪˶ꡣΪ϶Ǽ򵥵İꡣпǧꡣڴޣ˶ʱ䡣ΪжߣǰΪصĹƣڵΪûпܡ
о˺룬ǧֱӿڵȲú˼롣ӡĴΪȿ֪Ч
λ˴˹ŹֵһƬãȻǸû
ڴ˷Զʱ֪ΪǧƵӡɱųˡ󣬲һ̫ǿķӡ󷨣ȴһޱЧڴе߻ޣһֲɿܵĳ˯֮С
Ǿų豻ӡһͽ˳˯ëУΪضûκεĽ
ΪˣȴŶɱһģ˶֪豻ӡ֮ʱΪǶ١ʱв²⣬ֻ׳ڵΪٸߡǼ򵥵ĺܡڵΪ൱ǽڵߣټޱǿ쳣߳ǣԲǴ˿ɱġ
֮ʱǧҲѾڵӽ˶áʱв²һǧ˵ľųΪ׳ڣûκε
ǧĻλǺµһڵ֪֮ԼӦÿӮȫ
˷֮ʱȴǲû뵽˼򵥣ǧʼΪʲô֮¾
Ҳڴ˿̣ʮ˵âȫķеǰ׼ֱӶǧڵǧ֣Ǹþſ龻󡣶ڴӦҲЩ˽⣬ʲôɻɣ
ǧ˴˻ðֹâ˫תתֱӿڻصȻȻҲûרѧôþȴ֪ģͲ
˴˻ģݿκα仯ֻܼ˵ͷǱáˣҵҲҪ̫õʱˡֱӿʼ˵ţҲ˷ʱ䣬̶ֱߵĴȥ
ǰǰƯžſɫǧȴûмǰǿڶλ󱲵ҵ֮ʱСľܵҪʲô©УʲôΣգ
λȻ֪֮²Сĵ˵ͷű㲻ٶ˵ʲôǧ˵ź̶ȥ
󱲵ͷ뿪ǧҲû˵ʲôҲǰľſǺ̶ĴǰȥϸĿĻǲѷ֣ǧߵķ෴ߴ˺̶档֪ɺϻԭǧȴߵʱеǰ
ֱصʮֺõʱпűԼǧҲų͵ϮˡȻʹŲСĳޡȴǲֵʱǾųȻޱǴϵ챦Ҳǿޱȡ
Ĳ˵ֻ˵ǾƬ򡣱ȫЧͬϺֻȻЧͬǲҩޱϧĲϡֻ֮⣬費ѪҺƤϺõĲϣЧʮֲǶѾΪ޿˵ž޴ջ֮
Ϊһһ˵ʱȻǧĺôˣЩʮȻἱųֱ¶ԼϸĴˡ
Ǹ˿ɫʱȻ⺰ﾲȴҲ֪ﵽкáҲΪˣȻ֪˴󡣿˲ϵĽһһĹɰڴеǾúǺ档
ʱһ˿aĿж֮ʱǸ˿龲ȫ˰ϡϸһʮ˿̶ΧһȦСİΧС
˿ڷϵⲢûм󣬶ϸĽÿһȫ۲һ顣ȷûκ©֮󣬲ķ
ȥ
ǧҲʮ˽áҲʲôҲֱӻȥǿǡʱλǧĺˣȻһͷˮȴҲֻţȴ³ֵĴ𰸡
ܿġ˶߻ʼվĵطãǧſڵ֣֮ѾãЩɣ֪ΪʲôЩõԤС
⻰ȴûвŻ߳Цڽ޿˵ĳֱֵЩֱûκεʮֵģȴʮֵ׼Ϊˣ߶ԼֱʮֵΣҲŻǧĻ
һ룬Ȼûзκβӣֱӿڵã㿪ʼ󣬲⾲Ǿ޴ǧҪĺ󱲣ȻʲôɾͲˡ
˻ʱûκεԥֱ˺˶ʮɡȻ˶ʮɺǺ̶ѾԶ˲٣ǺΣյҲȫ˲١ȻⶼҪǧԼĺ󱲣ʱеȻκεĻɡҲ׼ΪǿʶڵԵʡ˶ȻǷֲԼԱҲûκεĶ룬ֱĶ˺֮Զ
㣬ô֮ʱһ±˲١㰲ȵɢһºȫӣޱȵĿ񱩡񱩵һðǸ˿̶ߵͺһ¸оʲôһ㣬һʮ˵ȫͬĹâǿҵð˳
Ҳڹâðĸǿ֮ʱǿ񱩵Ҳоʲôֳʮ˸С㡣һ±ʮ˿֮С
˿һ뾲֮Уžֵ֮һ±ȼеһ㡣ѾޱǿҵıȻһεıŨˣ˱⻹һ´һֺǹŹֵ
Ϣ
Ϣһð֮һ㻥϶ȥΪڷŵλõԵʡʮ˵ϢֱԼڵλ÷ųһۼ˺̶롣
Ϣһ֮ʱʱбоѾޱȲȶΪĴڣÿڵһܵ˾޴֮ȫʼ֮ȥҪۼϢɵ֮㡣
ֻһһѪɫڵֵסڲѹһƳ롣һ飬ڵһð˳
һðоϢĴڣֱӶϢۼɵ֮ȥ
ֻѪɫֱӻΪһƬ⣬ֻǼʱ䣬һ̾Ϣɵе֮⡣ҪػϢ֮һ㣬У֮ƳһԲεȦϢеػ档
Ҳڴ˿̡һ죬ǳɫҲһС飬ɫ͵һҲð˳ûκε⣬һ֣ϢеȥΪǺɫȦĴڣȻܽУǻһ΢ȦӣϢеɫȦȫС
ûöʱ䣬ʱеУǺ̶Ͽգһ˫ĿϢ֮Ư̶ġϢ֮⣬졢ȡơ̡ȵʮ˵ɫȦһһ
ڶٶʮӡ
öʱ䣬ʱеۺ̶͹鲻˫ĿϢ֮Ư̶ġϢ֮⣬졢ȡơ̡ȵʮ˵ɫȦһһ
ԶԶȥһĹȦͺһݺݵĳһ㣬֮УܵһԵʮֵ
ڴʱлȻû̫ȥ۲졣ǧˣֱӿڵ⡣ĲȦѾ׼˰ɣ
ʣȴҲػֻģᶯһı־˵˿ڡ
ֲһڣʮ˵ȦеǵϢһյȻһ±⿪ֳϸСϢǲɫĹȦȥ
ϢһӴ˺ɫȦǺɫȦֱӿʼ˷ٵıƬ֮󣬱ը˿
ڴȣȦը֮ʱȦըǷѳϢŵڶɫȦȥǳɫȦȻҲǼֲסһӴҵҲһ±ը
ȦϢ˵ĻһһıըȥܿģըΧһ㣬һڵĹȦǰ
ڹȦȻǿ󣬵ڻʮߵȦը֮Ϣ֮£˲һ˲䣬Ҳһ±ը
һʱек󱻷һ㡣Уֻǻʮ˵ȦıըϢֻһ˲ȫں̶Ͽձըⱬը£̶ϵĶҲ
ðŨҵ
ⶨȻӡʮڹ֮Ȼ̫ǿһðֱӱǺԻһеĹȦըϢȫһ㣬ȫʧ˿֮С
оˡǶǻһ㣬Ҳٷųֵ˱ը֮ڲһҵ֮£ΪʱԶԵЩƾɵ󷨲֪һȫųǿҵĹâ
Ҳڶ֮ʱǻʮ˵Ȧıըֱ֮Ӵ˴ֻһ͵İ׹һըҲҵĴһֱȶһھһĺ̶Ҳһðһ澵ӽҪһ㡣ں̶ļˣʱлˣ˲оһɹɾҵըľǴһʱ䣬ŵʱζЩ΢΢Ļζɼ˱ըжǿ
Ȼǿס˼ǱϾڵʵ̫Զ󷨲Ǵĳ̶ȻʲôҪࡣͺһ͵һ㣬Ȼ͵һ¿ԱһЩȴǲܳ־á
ڼ֮ǿޱȵĹȦȻޱǿʼӴ֮ʱǶȴΪʣ޼һ±ࡣ
һǹȦоһ㡣ûκεԥֱ͵ڳ˹ȥ
ȻҪֿȴʵ̫ԶȫֿסֻƬ֮󡣱ޱȵϳϸСơ
Ҳڴ˺һЩĺ̶ҲΪ󷨵𣬿ʼನΡ
ڲβһ֮ʱǿֿõĶڼֲסǹȦ޴ıըֻ֮Ĵһ·ųһ±ȫ𻵡ϸСƬƬһ֣㱻ǹȦըȫ𣬳ΪϸСĳ
Ҳ󷨲һ֮ʱ̶һ»˹һ㣬ڵĺˮһΪҵıըȫڶ
̶ˮһڶ𣬱δĹȦһ±ȫðŨҵỊ̇Ư˺̶Ͽա
ǱըΪ̫ǿ֮Ȼ˼ڼ֮ըȫʧ֮ʱ̶һ¶İ̵֮£̶һģʲô
ԤϵⲻңϾ˵
ҲżȻⱬըƾˣǾų豻ӡ֮ͽΪĳ˯ûһʱǲѹ
˵ڰġǰŨܰƮɢ˿֮С
áȫɢȥʱΪ뱻Ƕ˲ԼĴڣͫҲû𣬡һ̶ֱ֪ڵɢȥϿë׬̶ֻڸղǾҵıը֮£ԵһƬǼ
̶ֻʯɢڵҲΪһεıը˹ŹֵĵɫҲ֪ʱ˼޴ӣǱը¡̶ڡͬһ̶ˮһˮλ½ɣ̶ڵĺˮҲһ¿ʼ˷ʲôһ㡣
ǰ龰ʮ⣬һſڵǧ֣ҪҲóֵ׼ɡĲǾųٹʱ͸ѹ
ǧ˴˻˵ͷûж˵ʲô󱲣һΪ޿ŰͲסɻһ㣬˿⣬Ƭ̲ŵˣȻǾųڻûѹҵΪβڳɱΪҪڴɵȣ
˴˻Ҳ׺һЦ׼͡
ڴʱǧȴһ䣬ֱӶǺ󱲵СӣΪҵȾɵϲɣԹҵԼ֡Լѵûʶѵųоһ̶еԼ̶еû˵⡣ǧûҪǿǴʦֵĵӡھ
˴˻Ȼ¡Ҳʮֺ棬ϷųʶǺ̶ȥһǺ̶бһ¾ޱȵ֮֡ˡȴΪʶӦУû˿ųڵϢ̶ڰޱȡûκڵϢΪŮˣһ±ޱȵԻ
˵ɫʱȴЦһЦڴߵɻȴ͸ܵˡǰһɢȥ֮ʱ̽˺̶еҲûиоκڵϢ̶ڿտҲ
Դ£ȻҲЩɻϸã뵽ԭ
ȻǶ󲢲Լȥô򵥣϶Ϊԭ
ţҲӦþǴԭ򡣴ޱǿĻôסųǿޱȵޣ
Ϊˣ߲ٶ롣ֱӽΪϿˣԵΣȫ׼
Ҳڴɻߣǧڿڵ֪˰ɣǶɲͨ󣬴󲻵סޣ´ǿĻԽеƵһޱѷռСƣޱ㲻ܻصʵ
˴˻֪ԭɻȫʧҲٶʲôԼʶ˻վǧϵı鹧ޱȡ
ˣǧҲٶ˵ʲôҲ˵ȫǺ̶֮С
⣬ȻҲһСȫעȫ˺̶С׿˴Ѿķ׼˶ʮľȻҪɹɱ衣
ʱ˷ϵĵȴбޱȵĻʱλ߻ãʣµλ󱲡ȻʵڵΪڴ˽ŵϢ֮¡ȴһƬأԵʮֵĽš
оˣǧȻϲȴҲ֪ûа취£ҲԲȥܡ
ʱĹȥʱڹꡣԤϵȫһʱһʱС̶ڱͻȻһ

ȻԵеȴޱȵǿ󡣽һ֣ȻϷ΢΢Ĳ
ʱеĸоУȻֻ׳ڣѹ֪ΪδźǿҵϢһ¾þЩʣǵЩ΢΢Щܡ
ȻΪԼͬǼĶȴӦñԼǿЩȻҲΪˣŻὫ¸ǧ
ʱô֮ʱ̶ǰʼð޴ˮ̶ڲһֻһ㡣о˴ϢȻģֵȴޱֻǧ˵ǧ֣ڿʼҪĺˡҵȶȳֶų裬λ󱲡ʱͲҪˣǷɢܺˡҪ߽˵أ㿴Σ
ǧ˴˻Ȼûκ˻֣Լλ뿪˴˵ءҲڴ˿̣ǰֳǿڵ֣Ȼû֣㻹Щ׼ĺáʱ̫æ
⻰ȴЦŵǧ֣ҿѾ׼ˡֻûעѡ
˵ǧȻҲͲٶ˵ʲô˫ֽ˼ӡ֮һű̵ĶðС
һֱ۲ź̶ʱСһо˶ϢϾȵĿ˹ȥһ֪Լûп
˾Ȼе̡˶ޱȿֲĶǽߡ˴˶ޱΣաΪ꣬ɢ
һţʱһԽԽӴȻûСǧȴҲû뵽˾ȻǿĶȻˣ֪˵Ҳ̫
ҲʱĽ֮ʱһֱѹûڵĺ̶һðһʵڵʱеĸоУһ޴״ֱӳ̶ڣȻĳ࣬ȴҲޱȿ϶Ǿų衣
ʱиоӣǧȻ⡣ֻ˺Լһ㣬ͬʱ֡ǰûκεķڣҲ⣬ֻ˫һ̧һ׵ѾȻֱӳ˺̶֮ϡ
Ѳһ֣϶ź̶ڴ˽ȥһ·ϲͣķŹֵĵԵúǹ졣
ǧֵȻǵˡֻ΢΢һһſȥ̫ɫһɢź̶ڳ˽ȥ˶һ֣ʱбٴ˸о˴˶ǿֻ˶һ··ĵطɫľή޴ʯ鶼һ·鿪⻹ǵżЩĺǶĳĿȥж
ʱһŴ£ȴҲûκεķģϸĿ̶׵챦ֻǵȻȴǰɫѻû򵽺̶֮ʱ㰤ڷͣĺˮ
ֻһ̶ˮڵ̶ˮһºɫȫȥ˵ɫʱ䲻ϵƣǱɫȻıĸӵŨҡǼʱǱڵ̶ˮȻ̵ĺҶһ㡣
ҲںˮȫȾ֮ʱǳ̶ںһֱϳľųҲܵ˴˶˺
ȻǴȴҲûа취˶ֻ˶Ѿ̶ˮڣȻΪ΢ɢ½һЩȴô޿ɱܡ
ڴ֮ʱǽ׵Ҳڴ
ͻȻ֮ãԼǿޱȵѵĹ֮һ±ޱĺͻȻûκεɡһµ˫۴ĳͫȴǾԲܷ֣ϲϷų׵Ϣ
ҲǴϢĳ֣ǿޱȵŻûɵľޱȵ
ΪǱʮָߣһֻȻǸӴûвֻ˲䣬ףǽ׵ųӦһֹԼǵԼȻôһ
ţ֪ڹԼλ߶ϵȴǲʱԼʵָࡣȻˣҲĥʲô͵һ𣬽ЩԼþϢȫ𡣽ţһڣϾֻɫСĳһģֱӷɳѾı̵̶С
ɳڲûܵκε˺ȴಢ⡣Ȼڴǿ˶ε˽⡣
ʱпûκ˺۵裬ҲǾôǴȻոշʹֻǼװʵûܵ˺ΪʱԼʵԻָѡ
ޣʱм٣ôģȴҲǵһϡڵĸоУ˴ζϴǧ⣬ҪһսС
ôŵʱһڿѾáǧӾѪ׺ޱȣһȻҺƭԼǴŭ̵Ѿ޿̣񶯣һ߲ʶð˳
ڶٶʮ½
㶾֡ƱޱȺƼֹȭͷ󲰵ȶͺͻȻԼʶһ㣬͵һ¶վǰɵľųϴȥ
Ǿų迴Լɫ⣬ҲоΣһ㡣ûκӲ˼ϴСľֻһ¶
ʱеУľųͺκ׼һ㣬ڴһ֮󣬱͵һһ¡ţһ֮豾޴ͺʧȥһ㡣һ׵⡣͵һ¶ȥ
Ǵޱȣһǧ⣬֪ƾԼڵ״̬սʤԸû׼˶ϡղŷųѹҲΪԻһ¶˶ѡڣǧһ֣Ӵȥ
ǷӶݵϱҪɳ̶ķΧֻеİһ´ŵĿڵ
⻰һڣѾΪƽӡʧȥеʮȻð˳ȻðǺòȣȴ࣬ˣҲûκεĹԣǽһȫ˺̶֮С
Ϊٶ̫죬һղסԼ塣ֻ顱һ죬ɳһºݺݵײǸɵĻ֮ϡȻƾˣ˿ȥûκ֮Ȼû˿ҡΣԵޱȵļ̡
Ҳڴ˿̣ҲԼ塣ҲΪƴĶ̫ãޱȵСһоˡһ´ŭѪһſ¶ɫޱȵԵúǿֲ
šΪʮַŭһ㣬һŹֵĴȻӱܡǼϾų΢һȥ
֮ˣȴΪڴеУס뿪󷨣һģޱȵš
ȻŭȴȻȫҲ治ޱȸ߳
Լ裬󲢲⣬ϱ˿ߡһ廨һϸȴŶɳѪ쳤һ³У
ó룬оһ̴ޱȽŵʱСȴһȫ˶ܣһ̧޴ͷȥҪͬ뾡һ㡣
Ϊ޵ǿӦȫηµġǲ֪ΪΣ͵һ¸оǰѿȥͺصѪ쳤ðϢʮֵΣաΣյЩη塣
оˣȻûκεԥûмȥԼһƣյĲǸѪɫ
⡣ȻҲ֪¦ĴȴҲû뵽Ȼ˵ĻȻԼĳͫΣնԸоȻϧղϺõĻᣬȴҲû̫⣬һ¶Ѿݵȥ
Ҳڴ˿̣ǧ˷ųɫ⾭õ׷ڴ֮ϡȻںԶĵطʱжԸоɫǿ󣬵ȴȫһ㡣ȻʼֻΪ뿪˵أ˴˶ֻһðȻֱӵס˴˶Ϯ
Ȼ֮⣬̫⡣ϵһֻСĳһ·ٵתת֮УɫҲо˴˳תȻ˳תķϸСĶҲڴ˿̣С͵һ¼Ӵ˼ϸСĶ֪þȻһ±ȫɢȫϢ֮䡣
ԼѪһֱɫ׷Ŵǧһ΢΢Ȼܿ㱻ȫѹסȴһСˡоˣǧֳʮֵľ裬Ҳҽ赱ͨޣǵһ
һţǧһ߿ڵ֣㲻ҵĶʮѪ쳤룬ҿְɡ
ղҲˡ޴ĺܡҶϵڻרſĳͫɱȴޱѵ顣ڴ˿̵ҲûйֶǺֱӵ˵
˻ش𡣿ŶǰʮԶⶾһֹ˵裬ǧв֪һ¾úǲһ룬ǿ˸оѹº󣬲Ŷ֣㿴ҲֶԸҵȣȻ֪ʱơҪʱ뿪˵ءҵȵҪӿٶˣĶҪ̫ˡҪһЩҲûа취ˡ
˻ҲʮͬȻϵı飬ȴͬҲǴ⡣һοʼ֣ҵȾͶҪͣˣȻ󷨻ԴãҲ˷ʱ䡣Уǧֶ֣ҲҪЩóˡǲ嶾ǲ̫ͼĶ
˴˻ǧû˵ʲôֻĵ˵ͷͷ֮һɫɵϸСֱӳУȻΪɣȴһ㣬һ֣ʮֻǧ
ڴˣǧȴû˿⡣΢΢˼䷨֮Ŷð˳뵽춾ɵڡ
һսһ³һɳǧҲעֱô͵һ¶һֱһɱȥ
ֻ֮һ±ޱȿţڿеǧһʱȫ͵Ļһµ̶̶֮ʱҲģĸоÿһεĸ궯УĶԾԽǿһЩһ㡣
оˣл£ͻȻ𡣴򼡣ɲͨĳơһķҪԼֲĶ󾭹ٶḶ́һֻɵΪ̺Ķʵ̫࣬һ㶼ޱȵľ޴󡣶ǧΪˣȻҲǾ綾ޱȣһģҪǿһЩ
Ҳо⽥ǿ򼣬ʼڵ߲ʶ̫ںһǵĸоУڳԼ򼡣ԱղٴʮΪˣǿûߵҪֵ˶ûκεĿܡ
оˣƹ޼ϵľųٴһ׼ֱӶݿӹĹΪ쳣ǿľųᣬӶݵٶޱ֮죬̡
ڴ˿̣廹ûһֱûκζȻһ³˴ǰǸͫ벻֪ѾǰһɫͭӡһСɽһ㣬׺ޱȵĴ˴Ǿ޴ͷϡ
ֻһײӵһСӡ֮ϣһ½˼֮ԶʱмˣͫȥֻͷȻûгʲô˿ڣŶȴҲһЩңӦ˵Сˡ
һ⡣žȵķ֪֡ʲôʱһڵĵ֮ȻֻϸСıʱеĸоУԺܿĿ϶ΪĴڣڲŲŲſ˲ǰڳŴû׼һ֡
ʱŵʱ˵˵Ҳ֪˵ǰϱҪѪ򼣬¶˾ģӶݣֱӶ˶ˡ
һ˾һɫֻ׵ľһ±ڵɫ۾˱仯֮ڻȻֱӳǾ޴֮ǰڻһ֣Լʶһ㣬ֱӴѪ򼡣
ڻһǶγɵѪ򼣬Сƴһ㡣һ˲䡣ջѪġһܵ˺ȻоʹҲһ´ŭ͵һ𡣾ȻֱӱըѪɫĶ
Ǻڻ𽫴ˣҲ⣬ʲôҲûֻһ˲䣬ҲϸСĺڵ㣬еĺ춾ȥ˿û

ˣʱк뵽ʲô΢΢һϵıһ±Ҳ졣
ڴ˿СǧоԼһƣȻŭȴҲûټų֡ǽһϵޱķӡȻ׼óһ
⡣˫۱Ϊɫ󣬲֪ϸࡣȻˣȴҲû˿ĵ飬֪ǽͭСӡڵѾû̫áֱӽ˻ȥţҲʲôһ˰ѺСһڷɽֱӳǰţûκεͣһ˰ѷɽȻһȫϴȥ
Ȼɽʮֶ൫ȴԵûңص˳һʮķʽ衣
оСʱĽ˸ӿء
֮ˣȻΪһ˰ѷɽڴ˽ȲǽǽǾ˾Ȼһ˿ԴޱȵĿ֮ķɽû˿
ʱпˣжԱһԼޱȵĲ㻻ԼҲԲܽһ˰ѷɽƵһʱб֪һޱȵĽǽԶȲԼʶôҲܽ˽Ƶ

ϹޱǿȴϡٵķһҪ󣬾߽ҵõ츳ҲǲѧġҽڷɽԼϸޱȵҪΪߵɢ޵õӵ㽣Ҫķɽ
˶ĸҪһɹЩգȻޱȾˡͺڣʱеĸоУһ˰ѷɽѾһһ㣬еȫһ𣬶ٵĴȥ
˵̡ʱ֮ʱһ˰ѺڽҪ壬ȻĶʮֿ죬Ǳ⽣Ҫࡣ
ĸоС˽󲻵ٶȼ죬̺Ҳʮֵˣһ±оһֺеΣա
˸оȻжֻǵڶֻ΢һЩ׳Ȼʼ˷ٵĲ
ĹСһ׵ֱӴӳɢ˳ȥû̫ĳ֮ʮֵͨǲǧ⻹ڰʱУʮ֪̱ǾֻøĳԾԲκεС
ڴ˿̣оԼһ˰ѷɽ裬һ𣺡ܽ
һ֮¡ܽȫΪһĽȻһ·ɢȻһ±࣬ǹĵصȴһ±˰ٱʮ
Ȼоı仯ȴûκεĳԾֻ۵СѾֹͣĲһ׵о˵һ㡣͵һ±˲٣ȻһֱӽСȫ
ֻһ죬ܽɢķɽȫϡܼĹ֮£۳ڷŵȻû˿𣬽廤ޱȵûһСˡ
ڴ˿Сܽɽȫһκ󣬳һݵͣ١ȵľǴ˿̣Ǿ޴ĳ͵һڣȣâĳβ͵һ»˦ݺݵĳڵķɽ֮ϡ
ֻһ֮£ڷɽ˿һ죬ȻûֱӶѣѷɽ֮϶ϸСܼѺۡ
ڶٶʮ豬
ƾˣȻϷ꣬βָףڼһҲð׹⣬Ҫһƾܽһ㡣
ڴԴ֮ʱ̣ǧõķӡڽꡣֻ귨ӡ֮ʱһСڵĶü

㶾һֱ֣ӱǧأֱռϷȥ
ǶȻޱСǶȴޱҡһ֣軹ʱСһ¸ожðŨҵĶϢһ³һȳȴִϢ
Ȼޱ׺ݣȴûʧȥǡһоڵĶ֪˶ǿҲٶԥβٴһ飬͸ǻĽٴγڷɽ
׼֮ʱһڵĶһ¸оʲôȻ͵һֱӴӿʧڶʧƬֱٴγ֣ܹ˲һ㣬ֱӽǳ׹ĳβСֻһ£ȫû֮С
һ壬ðڵĹâȻ滹һ׵ı⣬ȴȻʱ׵ĿȻ˹ΪڵĶ£ԹȻޱȵǿ
ųһСǧҲð΢΢ƣ֮ɫԼ֮Ŷߵ˶ҵɼ涾ޱȰԵѪڲؼųֻ֣Ƭ֮ҵȱֱȡôˡ
⻰оϢȻôһޱȣĻšٿԼܽ󹥻裬ǷųʶϸĹ۲졣
Ĺ۲֮¡ѾжˣڵϢޱѸٵٶ΢ȥоˣ΢΢һ£ٹʱ䣬ֱ䡣
ʱ䣬ȴͻȻһ䡣ȻޱȣȴҲûʧȥʶֻ͵һ𣬺֮󣬼ǵھֻһŨҵĺڹ⡣ڹ˸Ĺ֮Уðĺ֪ԽԽ١
Ҳڴ˹У輹ϵһֻᣬȴޱȣŪҪγīһ㡣
˾ϵǧ֣ʲôǿٳ֣Ȼﵽ׺ڣھųһΡǶû

˵꣬ûκεܽٴðҵĹȻȹɽİ׹⡣
˻ǧɫҲһ䣬ȻΪó˱ľ޴ĺܣҲûκεԥٴ˾ҵĹ֮УһͷѪĺڷҲ˾ҵı仯
ֻһͷڷһ±Ѫһʺ죬ˣĳȻһֱֳ࣬˽£ټȻ쳣طһ֣
Ҳڴ˿̣һŭ𣬼ֻĳһ±һڡšֻһ죬˳ȻѼֱӵ˺̶֮С
ڵĳһ̶֮УǺ̶һ±ĸӵڡˣº͵̶ˮһ±Ϊһ̶Ծ˾޴Ķˮо˵ʱ΢עһ̶ˮܿ϶жϣڵжѾǳ֮뿪塣
ʱвһûжãѾ֮õİ׹⣬ĸɾֻ꼸ͺƬƬһ㣬֮С
оˣȴżҲΪܽѾ̫ãޱΣյҲĲ١ܽѷɽѾƣһ±С˲١
ΪˣһƿȻȫ˽һ㣬ֻֻĳ͵һ¿񶯣ǧڵĵطȥ
Ȼڡף˶˵طķĻĺܿڴˣΪˣ¶ľģɱȥ
оĶĿ֪롣ҲٿֻܽһţһīɫĴֱӳǰ
ʱеУָߴһɰ룬Ϊī̹ͭƣϻ̻ӵķӡҲϵĴ΢ˣʱеʶ۲Уޱȵǿ󣬷ųѹʮֵĺˣڵΪоʡ
Ȼ˱һĳǿ󵽼ķǲ֪ڴ˹űŶ˽⣬ǲܹ˱ȫˡ
ڴһ֮ʱǧطҲ׼ϡֻһͷѾѪޱȵĳ֮˹һ㣬ϵƮʱųǿޱȵѹڴ״̬£ǧһ±Σ࣬Ȼڳڵ¿˵ı顣ȴҲ֪˫ֲ˫һɢ˾ұȵɱ
ɱĹУȻ͸о˵ı仯Ȼ֪˶ʮֵΣգȴҲûκεη塣
ֻֻϵİ˳ȣֻһ˲䣬ǧǰѪ쳤һ󲢲⡣ֻһţһѾõ͵һ³˳ǧȥ
олһеϢȻΪ˹ٶ̫죬־Լ̫ǧȴҲԸӲΪˣҲŷǻѪ쳤һȫ˻С
ѪɫһסԼŻһϢİ׹Ҳϴ塣ĸоУԼһͷѪɫĳֵޱࡣȻ֪ԼطᱻơȴҲ֪Լʱû˷֮
һռ֣оԼһӵĸ£һЩҡˣ¡оһޱȻīɫĹӡ
ȻһռϷ㱻˸ţȴȫû˿ֻԴ˺Ԥһ㣬ûκεĻңֻðһɫĳֱӳ֮⡣
ⳤϿûʲô֮ʱеĸоСȴһŨҵоˣϸĿһʱбԿ϶֪˵Ǵķˡ
ķȻֻ׳һ֡īɫӣܣޱ׺ݵĿȥ
̲һཻһ졣Ϊײʵ̫ǿѾһ̶̶ˮһ´Ӻð˳֮ܵϣһʱĲľȫĿή
ײ֮ûռϷ硣ˣЩΪƲܺһֱȥΪˣŻղһ·ų˱⣬ʱסǧ֮ʱųԼķ
һƳīС֡赹Ҳ׳ǼޱȵīССӣǻ˸ǱȣȽԼͷΧǧ
һ͵Ŀȥǧϸо˾޴Σաûκεԥڵһ¿֮У͵һѪСһðһɫĶ⡣
ⶾİΧ֮£ǧҲһڻ֮Сһٵð˳ѾǱİΧٵĶߣ
Ҳڴ˿̣һž޴Ѫ쳤ǧԼĿУһȫըڴ˱ը֮Сűһȫ⡣ҿ׳ҲһȫĶ˴Ѫ⡣
ѪıըУʶһ㣬һеķâſȥͷȥȻٶȼ죬ȴǱѪ׷ϡ
ţǺҵľһ
һ˲áǰ͵һУУ̺žޱȵʹ࣬ͺʹ˹֮һ㡣ǻΪǧҲһð˳ڵʣ˲һɣͷѪɫҲȫ
ڴһֱڽеʱȴķ֡һֱδõֻȻͬһʱҵĶٵĲһŨޱߵѹһð˳ڴҲоΣաֻ˲ٿī̹ȥ׷ǽī̹˻Լ˴ڡ
ʱд˿Ҳһֻһֱزνð˳ĵ绡һҫһԶݳʮԶ⻹һʱвû˿ͣ٣ٵźȥ
Ŷݳʮ֮Զʱһһ˲ð˳С֮һʱ˴졣ҲڴһŨҵܽ͵ޱ͵Ϣ˹Ϊٶʵ̫죬Ƚܿ
оˣǱ̵͵һ·ųľҵ̹⣬˱ȻˣǲǳȻֻһ˲ȫơȻڲһо֮ʱų˻ȴǱ֮ϡ
ʱֻоһɴʹűԼΪ˹ǵǿޱȵڴһ֮¾Ȼ˲С˺Ȼûκε𣬵ϣ˼ȴ˿ڣѪ
Ȼ˵Сˣʱȴûһʱ¡оըѾȥϷųʶź̶̽ȥ
ĸо֮УǧѾֱڴˡȻѾޱȣȴһ˿΢Ϣ˶ûǿֲıը䡣
оˣʱжһһ˵ǿ˸ԵʶȻˣȴҲûκεͣ϶ź̶ȥ
ֻһ˲˺̶֮ǰֻǺ̶Ѿȫӣ̶̶ˮȫղǿֲıըɣһ̶ˮʣ¡ں̶ܵĲľʯȴһȫӰֻʣһѶҵĻ
û̶Ļ仯ʱûκεԥֱӷųʶϸĸоܵĻ
ʶһųһ¾ޱȵĹŹ֣֮ˣȴΪ²Żʶгֵ΢ϢȻһ²Ѿһ㡣ˡСֻʣǴľų衣⡣īɫӲҲʧѾΪ˷ɻһ㡣
оˣʱһ֮£뵽һֿܡȻˣȴûȥ֤͵һ·ųɣ˾ųȫɱȻо˾ɵϢΪڵʵû˿ֻܷһޱȵֱ䡣
ôºʱû˿ĵϷųһϵǱľųҲʲôʬԼĴС
ѰĲ֮֮ʱ΢ѹź̶˹ȴǧλ󱲡
Ϊĸþ̶Զûը֮¡ȻˣҲ˲Сˡ
о˵ĵʱ΢һ룬Ҳܣʱ飬ֱʱ˳˹ȥ
˾˵ѾԶܿʱǰ
λ߲һʱУ׼ЩʲôΪʱûзųѹȴǸû뵽ʱоȻǽߡ
˻û˵֮ʱʱеľɱٵĶ˴ȥȻΪһ˵Сˣû̫ľֻǼȫʱؿƳﶷĿ׵ڴˡ
˺ʱû˿ֱͣӶݻ˺̶С
ܿ죬ص˺̶֮СΪըһƬкĺ̶ûκεı仯ȥ֮ʱȫһȻûκ߻޴ڵϢ
ص˵֮ʱвûżЩʲôֻǽʶķ˳һһĹ۲̶ڵ
ڶٶʮµ
̶УʶɢϸŸС
ÿһĿռǿʶ֮¶û˿©ȫޱĳСȻˣ֪ãȴһֱûзκε
ߡ
УΪ߲ô׵ȥ֪ΪΡ˵ĸоҲֹˡĸоУ⣬ܸܿû뿪˵أһ̶
ȻоˣʵڸһжĻ롣ΪǿʶⲢ̫ĺ̶ܿı㱻һһ̽ûзκߴڵϢ
ĪɱǣλߵʱˣһôšʱбϷ˴¡ĸоУҲôͻָжܹܹǾųıըȻѾ㹻ĻҲܵʱɹɱСһ˲СˣҲûս֮Żˡ
һţʱҲջԼܵʶУѾȫɿݵĺ̶ײ˼Ҳܶصĵط
ʱܵˡʲô̫ǿطֱӶѷռ䡣ȻŽ𵤵ʵ֮¡Բˡ
˴˷֮Ϧֻʣ˶ں̶Ŀܡ
Ȼˣȴֲ֪˵ķʲô֮֮Ȼܹʱǿʶûзκε˿һͷˮ
ãҲΪõķʵ̫࣬Ȼʱнʹõķ뵽࣬ȴҲȷ˵ζ
оѾһʱ䣬ʱ͵¶ģ˴βܳŴ˴õĻɱˡڴ˵شԽãΣվԽࡣղżսʵ̫֮һֱûˣȴΪͼ߶ܹоǿĽѹȻǰ
ڣΪʱȥãЩо˵ĽӦѾǰ˵ءΪˡڵԼ⣬ܿ鷳
ȻЩʣʱҲվ׼뿪˵ء
΢΢һ֮ʱ׼뿪˵صʱһޱȱ͵һ´ĳð˳ĳ֮£ǿһ´˸Ƭ֮ӦϺ
ڳųȻֻһܡǾǧųɹĺҪӼε״̬֮з
оˣʱһ֪ôģѾҪ뿪˵صξȻֱͣ
ţֻһǳеĺӼ׹ðһ³֮С
ֻѲһ֣һɹɫĺ֮ûκιɵðǱʮȹ̵ĵӼڴĳ֮£Ҳʼ΢΢Ĳʱܵһ㡣
оˣʱȻʮϲȫ뿪ǶŴӼų˳Ӽһ֮
ֻΪѾʹ˵ǩѪȻûնʱзųȻ˲ѾܲȶʱƵĽӼڳϸСơЩƲһ֡ٵӼӿһʱ䣬Ƶð֮¡׵ĵӼһðҵĺ֮
оðʱޱȵ⡣ȻϹ֮һȷʵǿ󡣶ΪԼʹø˵ʯĸһʯĸʯĸ˵һ״̬¸ҪǿࡣûӼʱио˴˵ڵΪ
һֳ˵һΪȴޱѵõ顣һţʱһ߿ѾϱҪӼĺоʮֳ졣
ڴ֮󣬽ƬǱͶܵӼѺԽԽ࣬˿һ㣬Ӽ֮ϡڴ˿ֻ̣һӼһɢΪƯڿкΪһĶ
Դ׼ʱûκεԥ׼еƿźӼֵãȻ˷ѡ
պôʱѾȫӼĺֻ˵Ϊոճûȫչǽ׵ĳ崥ȫһԶԶÿͺһŽ׵Բһ㡣
ڴҡǺһ¶ֻֻ׶־޴ĳѾӦӼ磬ȫ˿Ľ׳ʮ־޴󣬸Զ߳ĳϣ˱ѩһĽסҲûɫڳ£Ҳǽ׵Ҳ¶˳
֮ϡû̫ĵطֻۣһԽ״ǣԲϸ㡣ҲûĶΨһ˵˵ıǣԾ޴ĳҪСࡣ
ʱвһ˵ʱ򣬴˵֪Լֻ˵һԽ״һӶɳ˼Զ˺̶һƬʮ֮ͨϡ
ڴ˺Ǻоʲôһ㡣Ҳ˵ʲôĶֻһԽ״һһɫı˪ҵķ˳
˱˪һĻ䣬ʱеĸо¶ʮ֮͡йһ£ԼǿҪӲȻܵС˺
ŵʱһɫıѾٵĴ˺ڵ·ֻ꿦꼸죬򵽵ĺ̶֮һðޱߵĺȻĿʼ˱⡣
ڴɻһϤޱ΢Ĵӱ֮ɢ˳оˡʱв֪û˿⣬ֻĵ˵СͷԤϵһ㣿
˺ȷʵʮȻܷʱϸѰöûзκζߵ֮һ߿űԴԴֱ֮ʱһš
ȻˣʱϺȴû̫Ļϲ֮⡣оųԽ΢ʱпȴҲʼһζޱȵķⷨϵ֮£Ҳʼð˿˿׵ĵ绡һѩ׵Сһ㣬֮ϲϵ˸
ʱ׼֮ʱʶӦУλޱİϢȴʮǿĽŴ˵طٵıܶ
ĵȻĲ࣬Ȼɽ߲ࡣΪ˵ص⻷ɢеĸΪԭڴ˵һΣȴΪղżսľ޴ƣŹλŴ˵ض
Ȼо˵ϢʱеҲûκεĻҡиоܵĵѾȫ⣬ʮСȫֹͣɢһɲ֪ݵΣϢȴһð˳
оˣȻԤϣʱȴЩȡȻˣҲûκεԥһ˻һʧ˱վĵķ
һ˲˼Զ֮һ±һ޴׹⣬ųޱȾҵٵűȥ
֮ˡȴΪĸоУɲˡûбԼֶصĵطĻܻûΣաԼֶҪ˵ĻȴһὫԼĽ𵤱ըȻʱжڴʣ޼ԱһЩɣȻǽΪȣںų֮ʱٵķòõݣһ޴磬ݶȥ
˼ʱбоѾȫûϣųĹŹϢԽԽǿ󡣾ڷٵԶ̶Ȼ˵ĸо
ţֻһҵıըһ´˹֮ڴ˱ը֮ƬޱȵĻңûκεĹɡ
ȻѾݳ˼֮ԶΪݵʱȻоŨҵԼȻΪʵ̫ԶѾ˲٣ȴҲΪ״̬֮µ˵ˡ
ըȻ޴󣬵ȴҲûгãһ˲ͣڱըһʧѾ˲ʱвԸڴյ̫ҲֹͣݣΪγһƬС
д˿һƬǼһŸߴľڸղŵıը£еĶһеı棬ڵϡǼΪҶľҲҶ˸ɾ֦Ҳѵ˵ϡ
ڴɭбǵĶ档ΪղǾҵıըҲܵһӱܵĶʬ壬ҲκγĴڡ
ϸĿ˿ܵĻʱһ룬ҲȥСĵķųʶоܵ
ĸо֮£ܿıо֪ΪĿĶź̶ȥĽߣΪղԱ𵤶ǿ˲Сˡ׼ʱ˵Ҫࡣڸͣס˼ǰĽŲĳʼ˵ָĹ̡
оˣʱȫȻĽߣȴҲ̫鷳Щɢޣܹᵤľ硣һһǿˣԼˣҪҲֵʲô
ΪˣоڵʱûκεԥֱֵȥһСʱһŸղŵжȻ˴ʵڵõĶֻǾųʬ壬ջȴȻ١
ǾųǱڸոսᵤõԼ˵ȴһʮֲĶֻǿϧڴ˽Ҳ̫࣬ʱֱȥȫλԼҪĶҪʱȥ˽һ²Ŷ
ȻЩУȴҲֻ֪ѣҪĻǽ˴γҪŪִŪźá
ţʱȻŻţ׼ŹԽԽкúõһΡ
룬ʱһ߷ٵšһ֣߳㲻֪ĸоһǿޱȵȻŷʮʶо֮£Ȼޱֳ
оˣʱȻͣס˼ǰеĽŲϸĹ۲ðԴͷϸĹ۲áʱſ϶Ϊһ޴ɽ
ȷ˴˵㣬ϸһԼг·ߣȴͻȻ֡ԼΪԵʣȻֱߵŵɽ֮ǰȻڵηţȴҲǵһЩν鷳㲻ٶֱ·ȥ׼ֱ뿪˵ء
ڴ˿̣һĮð˳ǴֱӽʱеԺ֮С
ѣȻȻô㵽˽𵤳ڣҺǧС鵭ĮһƬ䣬Ǻʱйһ֮Եˡ
ʱ֪ԼѾŮ֣Ҳ⣬ϾԼ˱˵ɽ֮ǰҲǺ顣ȻˣҲԾҲ˵ֻǼԼķȥ
ڴ˿̣֮߳ʱ͵һͻȻͣסǰеΡ
֮ˣȴǰһλߡһλΪһŽ𵤳ھߡֻΪһŮޣֻŮȴޱȵ֣һƬˮ֮Сʱȥ۲죬ŲŮòֻģĸоŮһ׵ޱĮ
òʵŮޣȻֻһˡųԼǰ£ʱĵޱȵ֡ôҲ벻״ŮôͻȻǰʮֵɻȻˣȴҲûбֳֻǺûһ˿ȵĿڵˡ֪˴ǰΪ£
ʱˣµҲʹ죬ֱֻӵұɸ˳ڶһˣֲûʲôĿȻ˵ϢޱȾˣŮȴû˿⣬ֻǵĿ˵
Ϣʱޱȵľȡܶһ˵߶ޱҪˣ˵ɽ߸ϳڵ鷢ȻˣʱеҲûʧֱ̬ӵˣ¿ɲ֪ԭ
ʱʻµҲȣǳ˼οڡ
ڶٶʮ
˰ʱ䣬ã²׽ӿ˵һ
ԭ򣿺ܼĽҪõôҲӡɱң˳ãȴ󲢲˵ʲôǼ򵥶˵˵
Ů赭д˵ԭʱеɻࡣȻˣҲûм׷ʣϾŮɫ֪ʵ˵飬ֻβſڡ
ôţʱбԼͦıͬʱڵȻˣҲͲʴˡ˵˴ǰֵĿģҿǺܺ
ʱд˻Ҳȣֱӵ֮ԳڵǰȴΪ
Ůƽ˵ԼĿģʱеǾȲСôҲû뵽ŮǰˣѰİȻЩŹ֡ҲϿڵԣҪʲô£ܵõʲôô
ʱ˵ǺһŨˮݺһЦЦһߵоЦĻһ㣬ʮֵĻá
ЦƬŮͣסЦֱӵҵܼ򵥣ҵһǱţȡһҸõĶںô򵥣ҵȿѪģֻҪɴ£ұؽи
˻ʱԽľôŮŹ֣׼ڣȴŮҵΪˮ֮壬ʲô޵õҵԪкôãܱһЩӦÿһ˵ţŮһ߷ųһɹŹֵϢ
ʱеĸоУϢκڴŮѪеϢĸоУϢޱȱҴһޱߵĮȻˣʱҲеķ֡Ϣž޴ĺôоˡٻһ¹ˮ֮ʱкܿ϶Ů˵滰
Ϊʲôңȷ˵֮ʱû˵Ķֱʵ
˳۶ѣǡɳ˴˵أұȥޱȹŹֻ֣Ϊˡ
ʱˣеȻҲ֣ȴҲûپڴ֮ϣֻǿڵãͬˣҵֱıá
Ŷʱʹ죬µе㾪ȣ̾һŽŵ㲻ҵҪʲôҲҵαɣҴµ׻ʲôΣգȻϣ
˴˻ʱͨЦһЦʲôʵģҪõ˺ôȻҪðЩգԲö
ˣҵֱİɣ±ҲǸϲ໰ߣʱˣȻٶ˵ʲôֱӵ
˴˻ʱȻû˵ͷһΰ˸ղŴɵѪҺֱð˳Ҳڴ½Уһͬ˴ѪҺҲһð˳
о˶ԷĴڣѪҺһð㻥ŶԷ˹ȥѪӴһ˲䣬ѪаϢײһײѪֻûκε⣬ſ˷ںһ
̶Ƭ֮θѪҺռһѪ˷ȥʱмˣĽѪν˹ԼУҲһ
˴ºʱбֱӿڵҵȺʱǱڣ
֮Ҫ׼һû˿ͣ٣ֱӻص
áҵطʱס£ڴаɡʱ֮ͬͬʱʮλڵһ´ŵĴж˳Žź̶ȥ
оˣʱЩ΢΢⡣ں̶ѾãȻǺ̶֮Ӧȥ̽Ŷԣû֮ã
ôţʱһߴɻĿ˿¡ʱпģûκεı飬һȥһߵȻĿڵûղһкм˲ɱȻȥǺ̶
˽ӡɻõ̭ʱбҲûʣҲϺȥһţһһЩ顣֮ԴӦŮ飬ֻһԭˮ֮塣
ڴ츳ʱΡУŹֵ츳ʱۼľͲ֪Ƕˮ֮壬Ȼ׹ȴûۼ֮ˣֻΪʵ̫
ഫŮҪӵд塣һҪֺϺҪ󣬶ҪΪˮϵҪԸޱȵĮҪŽΪĸ󣬲ſڴﵽΪˮ֮塣ŮԼ˵ô޴󣬶ڵһ佻ϵ˵ôǾˡ
õŮԪԺƿ࣬õĻΪܹࡣĻԵĻԼĸǿ
뵽ˣʱ˴ŮΪλᱻϳɽšȻŮ̽˴֮󣬱ڽ֪ͬ˴¡֪˴ºһȴŮԪڵŮȻǲϡŮܾ֮飬ʱб㲻ֻ֪Ůĵط֪Ůһͬűȳ˲СĿ
ţʱͻȻһƺߡ̧ͷһֻѾ˵ϣǰһںڵѪ
оˣ֪Ů˲ǳھȻԹȥʱʱȥǱ˴ŮɭȥƬһߴʮɵľ֮¡ʱоô˵غǰȫûɭߣǽ·ԼҲȿ
´ŮʱзִŮһֱŨޱȵˮȻʧ˵һޱȵĳǰ
ֻһޱòݳСʱĲһŮ֪Ϊ츳˻ǹԵʣ㵽˽ڣҲû˿̬֣ϾͺһʮŮһ㡣
ֻһ۰ɵСϵƤû˿覴ôڣüݣüգԵޱȵ
Ȼʱжڴ²ʮ⣬Ҳ࿴˼ۡƬ̣ŷӦٶ࿴ǷųʶϸĹ۲Ů
ųʶϸĹ۲Ƭ֮ʱб֪Ůܵ˿һ㶼ᣬ෴ʮֵءĸо£һϢһסľڵĽ𵤶п

ˣȻ˵ֻҪϢգʱиоƬ̡ĴŮҲһԵߣʱбҲûȥ룬ֱӽʷС
۲Ƭ̣ȷŮȻȥΣյǲʲôʱҲûȥǱ˫Ŀʼǳǳ
֮ˣȴʱвʲôŵ֮£ڴŮûΥԵԼ֮ʱȻѪ֮Ĳ̫⣬ȴҲûжЩʲô
֪˶ãʱԼڵָ˴֮ʱо˹оˣȻ˫Ŀ⡣
У¾һʱĻԣ״̬ࣿޱȵѾȫȶڿݽޱȵҲָһЩֱӵıһֱˮһεð˳˶С
Ůһʱеˮ֮ҪԼͬŻᷢãȻûãźֵǽˣȴСˡ
Ů˵ʱ˿û⡣Լĸо壬̺ȻҲǲ٣
ţ΢΢Цţ˵£ǿڵҿ˲ᣬָǲǴæһЩΪļʲô
˴˻²֪òûзǳƬ̲ŵԤϳ˵͹λͬŵҪൢһֵʱˣǲֵ֪Ȳȵã
ȵãҴ˴γɣСôָΪص߷ǱźˡȻСʧɾͲˡʱ֮еĴ𰸣ûκεĲֱͣ˵
ʱ˵һֱĵĮһЩϸ΢ı仯˶ٴһ˿º͵Ȼ˵¾Ͷл
˵˻ŮҲٶ˵ʲôǷα۾ڵʼָԼ֪ΪʱЩλûбİ취Ůûκʱ㿪ʱе˼
ˣʱбҲٿڣǿǰָƵ¡ֻŮˮΪĲһµð˳ܲϵıšˣʱлоڴŮڲһѳһð˳
ڴ˱֮İΧ֮£Ůһ֮ı忪һ㡣Ȼÿ忪һ֮Ůɫһ䣬żڵѪȴҲʵڵĺת
Ƭ̡ʱбҲʧȥ˼ۿ¡ʱҲǽԼʶ˳У۲Ӽĺ
ʶһУû¶ȵĳռΪĴѾıޱȡˣ׵ıƯڿռ֮Сڿռ֪֮ʲôʱҲһ޴ı

ڱʯ֮ϣʯһϤԼµõһ㡣
ڴʱǸоʱеʶ˵Խ׵ıỺȶڳĴ֮£Ҳաֻ˵ÿһε֮ʱųȻʶо䣬ȴҲʱ֪˵Ȼһǿ
ڳռпһᣬϸĹ۲һºûзκβԵĵط֮ʱбֱӳʶ
ʶ֮󡣿˿£ŮȻˣҲûкʹŮ˵Ҳ۾
ʱиоϵĻ֮ʱͻȻоʮλߵϢԶ˹
Щ̶߻ˡһ£ʱб׼Ӵ˴֮ʱȴͻȻоʮλߺ͸ղű̶ȣϢȴȫͬһˡ
оˡзٵһ룬֪ʮȥѰµߡ뵽ˡʱȴ֪أǴĽ߱ضҲûֵʲôôȻҲɳȥѰˡ
ţʱеҲ⶯Ҳʲô̫ĶֻһһڵķɽֱӳǰɽһһԾվ˷ɽ֮ϡţʮλ˵زԶȥȻ뿪֮ʱȻ˵¶һ
ֻƬ֮䣬ʱбӽʮλߡʮߣȻûнᵤߣΪȴ͡ʮСһŽڵľ磬ʣµĶźڵľ硣
о˵ΪʱȻûκεĴ⣬ûп̫ԶԶĸǿʶҲķ˳
ʦ֣˵ʦŪģȻҪ߱ɱţĪ˲ӣһλԼߵʦֵ
ʦˡһŵҲŪҵȻǲҪ̫ˡҪҵҵȾˣҪҴʲôɾͲ
ʦ˵ֻкԲдһʵʦܵҲɣٶʣտڲٶԡ
Ҳ۴µ⼸ʦ˵ҲۡһʱʮȫĬ
ȻԴʮֲʱȻҲñ¶ԼĴڣЩϾҪϴ󣬱ջԼʶ
ˡһ߿ʮ˵ʧ˴֮⣬ʱ΢оһ´֮󣬱Ҳٶڵĵطȥ
ڶʮ
ЪϢĵκε⣬ȻڻԼơʱпŮܵ˾ԲᣬеĹ۲죬Ҫյʱָܻϡ
ղȴҲ̡˭֪µλͬšõʱָ¿ĻǴĲáڴɳĵȻǱʱ߻ǲ̫ࡣ˵ɱˣֶ˵ٶȻûжá
ƬʱмŮһʱỹܿ˵Ҳû̫࣬Ҳ
֮󣬲ûмſʼǽ˴СʶһУ㿴Ǳһ޴󺮱еľųʬ塣ȻѾȥʱ޻ȻɢŨҵԵʮֹ
޻ǱѪ⻹ƤĳЩǿ󷨱زٵĲϡЩƵķʱȻȫȴҲ֪Ȼ˽ǿ
Щ⡣ʱΪصģȴǴϵһΪ輹ǾֻСͬĳȻҪȫõΪսʹǿıըֻʱ˽ֻʣֻ
ֻдСųȻͬԴȴҲźܴĲʱеĸоУԼáȻ֪ˣڵڴֻᲢû̫ȷĿꡣ֮ˣȴΪʱûӦʹôĳᡣ
ȻˣȴҲĳκεСĳᡣֻϧ̶ȣޱĶڴˣʱȻޱȵųڵбѾҪΪɺϵϱӡ֪һֻǲѰġ
ĳ֮⣬ΪʱпصĶֻʣһǾ޴ͷѾָ˱ɫɫ˫ۡ
ڴ˫ۡʱǰ˽⣬ǧһԴ֮ʱûκε뷨Ҫǿ轫˫۱ڷųޱǿͫȻоǿ
УԼͫһֱʮֵ⡣ǸӣΪͫǿ󣬻ΪͫΣա
ͫŷʵ̫ǿȻΪ׵īɹ˴ȴ󹦸ɡȫ֪ԼֻͫǿΪͼСɾ硣Сɾ֮󣬻ӸĶ
ȻˣȴҲһֱûҪ֮ͫˣֻһԭ򣬱Ҫ˷ʵ̫̫ѡ
֮ԻȴΪͫ˷Ҫ츳ʵ̫ࡣҪһ˫쳣˫ĿҪޱǿΪȻҲһҪ󡣶⼸ҪʱȻ˴룬ȴҲҼΪʵ̫
˵ʵҲ֪ΪͫŹϵȴҲ֪캮ڵ伮еļضǲܺӵĶΪˣټǿɵĻʵ̫أȻҲһֱûмԺķ
ʧܵĳͷ֮η壬ȻޱȵĿֲʧܵĻ˫۾ȫеͫҲʹáõĻӰűΪȻڵѾ˽ΪȻð˷ա
ҲΪˡʱеֱָͫûʲô̫Ľڳʱ۲Щĸı䡣
ڣȴ߳˾޴ת˫ĿĹ۲֮£ð˾ҵ֮£һ˿εʱʮֵϤԼ˫Ŀͬӵеͫ
ͫʮѵõʱ˳УҲֻȼζѡˡǼȫΪͫߣûӵдΪͫǿѶȣСɵٶǽ𵤳ڵߣʱΪõī¼ᣡʱ޶ҲΪˣͫ߶ޱǿʱڵʵɱȴҲԲܻ׽ߡ֮Ҫ׽ȴΪϵļءȡ֮·ȻУߵͫ׳Լͫ
˷ӣȴһҪ󣬱ҪǻߣȻ󾭹һЩ󷨲ˡҪ󡣶ʱ˵ȻΪˣҲһֱûн˷С
ڣȴΪһ޴ת޵ͫҲмءֻҪͫʺͫΪһģҲգûб׽Ҫ˵˷ѣʵҲޱȵѡ
ʱеͫͫ硣ûмſܹͫͫޱޱȵϡ٣Ҿųɾŵͫͫʵ̫޴󡣶ʣµһܹﵽҪޣһϡޱǿޱȵޡҲܵõ
ʱǰҲû£ȴû뵽ڴ˴ɽȻԵõһֻϹ޾ųʬ塣գ֮ðΣһֱû뿪Ǻ̶ҲΪ˴ͫŻˡ
ðΣգҲõ˾޴ĺôһһЩ飬һ߷ųʶϸĸоȥʱǲԵͫ
оĺ²ȫͬȻѾȥǴ˫еͫûκεˣĸоУͫΪһЩԭĸӵĴ⡣ⴿȥݣʱо˸оšȻͫһţϸĹ۲£˫Ŀеͫȫʱϸ̽ѯС
ȷͫǿ봿⣬ʱбϸĹ۲ͫͫݣʱҲֻģĸеĸоУǶ׵˫ĿеͫȻûжൽ⣬ȴҲ㹻պʼͫһ׶ε
ȷ˴£ʱбҲ˷ʱ䣬ʶӴг˳
ʶ˫ۣȻŵϲȴҲûбϡȻһȻޱȵı顣Ҳڴ˿̡һҹĴ֣ҶڷĴֻ·ɳɳ졣Ϊë֮صȴһʱоú
̧ͷ˿ڵҹգٿ˿ɭǿеš˿Ȼ˻ˮðͣ£ʱбûٶൢҲʼ
ҹȥֱ֮ʱһʱвŴ״̬˹ۡоһȻӲ൫Ҳ΢ǿһЩ̾˿
ţ㿴һûжȻڻָƵ¡ŴŮʱҲ΢ġĸо֮УȻŮܵȻźܳľ룬ȴҲȫȶٲʱĻԹȥ
ʱпŴŮʱ򣬴Ů֪ΪɺϻʲôҲ˫ۡ˫һĴܵˮҲ˵Ŀƣһ±ºûҵð
ѿǵȵĲͷˣڵѾָ࣬ٸʱˣҪֿ͵סӡҲΪоʱƣŮֱӿ˵
ʱ˴˻ֱЦ˵Ҳ£һ顣˵⣬ʱйͣƬϵıҲһſڵλͬţ˶أûпܱȬ
˻µҲ֪ʱڵʲôģˮһðֱӵֲ⡣λܵ˲˵أһҲࡣĹڻָźܶصáһǶҪһЩ
Ů˻شʱеҲȥͷȻǱã»һʡµҪڣҪõʲô
ܼ򵥣ĹʵжǿҲ˵ˡ֣ǧŴһΣսĵƻֲڼȻǶ˶ҡҶŮûº֪ʱбضдһʣû˿ֱӸʱС
棿ôܣǹʵޱǿ󣬿ǿĵҩ֦ҶϵϡഫͲһԳֵΪһ⣬Ͳڴ˽֡Ȼˣһγ֮ʱмصѾǧƴˡôᱻŮ֣
ʱȻвţȴûбֳֻǴ㾪ȵĵ˵ͷûٶ˵ʲô
ºҲ뵽ʱвţֱӵֲҲӦãʱ֪ʵǷˡУֶʲô뷨ĻҲԷһЩ
˵˻ŮҲͲٶ˵ٴαһ˫ˮ֮ҲԵú˫ĿٴοʼָԼڵ
оˣʱҲ˵ʲôȻȻ̫ŴŮ˵ĻȴҲûȥ£һеʱȻȫر֪
ţһ߿նð۹⣬ʱбҲվɭСĵһ
ߵĹУ˲ΪµŵӡڴЩӣʱȻ⣬ܳɱ¶ԼĴڣֻǸЩҪ֪һЩڵ

ʮߣ֪˲֥С飬ȴûʲôҪķ֡һֱʱû˿ֵʱбҲٸǻصľ֮£ţҲûʲôֻǽʶ˳ȥֱӿʼ
һ˲ƻ֮ʱʱ˫Ŀ⣬Ѿƴõ£Ҳֱֹͣ˼Ĺ̡
ʱһ˫ǵ˫ĿԼ²֪΢΢һңƬ̲ŵ֣⼸վͶлػˡѾãʲô⡣ʱ䱦󣬵֮ʱҵȱֱǱŰɣ
˵ʱȻ飬ֱӵ˵ͷã˵֮ʱа
¼ʱʹĴӦҲٶ˵ʲôҲټֻһ˫ĿϸĿԶǿ֮еšȻЩʲô
ˣʱȻҲûٶ˵ʲôȻˣһʱҲûм£վӣͬһա
ƻƬ֮УһƬƵĴأΪâʧ˵¶ҲıЩ䡣ڵҹ֮в֪ΪΣҲЩɫĹâƲ˸ͺһеһ㡣
оʱѾԼҪʱֱӿڵ֣ҵڳɡûʲô䣬һֱС
Ȼʱ֪бضգȴҲǿֵܵɹȻûκ顣ֻǵ˵ͷӦ
ˣһڰɴˮе£ᶯһһαٵǰȥһ׵İһ㡣Ȼٶȼ죬ŮȴҲʮֵĸûһ˿¶˸޷
ˣʱȻҲٶൢʱ䣿
˫׵绡΢΢һ˱ҲٵĸȥȻٶȱŮ΢һЩȴӵΣûһ˿̻ͺһû˿Ϣһ㡣
˾ǴͲԶֻƬ̣˴֮ǰվڴǰоȻޱȴӴ󵽺˵󷨡ʱҲ΢΢ȡ
Ѿ֣Ϊ󡣴Ͽʱ֪ʹΪóŹϵӦЩĵطȻ롣ȴû뵽Ȼ˵Ӵ󡣲Ǽ򵥵Ӵ󡣴󻹲һĴ󡣶Сƴնɡ
ڶʮһ»
ƴնɵĴʱе䣡Уклô
ǺȻǶǰģȻޱ
ʱеĸоУڲޱȵĸӡΪƴյСʵ̫࣬Ӵͷ΢΢оһѣΡ
ʱеӣºʮĸо֣ǿд˶ٶ꣬Ҳ˵ȫŪˡôʱУΪ˷ĳЩĳ֣ѾϸĽһоͨ͸ڣҪоͨ͸һֽ
˴˻֪׼ʱΪǿоЩҲ΢һЩֱӵ˵ͷ㲻ٶ˵ʲôվ󣬵ȴŮ֡
ֻŮûκεԥһֻƶϸСֱӳСϸһ˳泤ֻ֡ͷ˿Сڣ޿ڣǸо˴ŨϢʱΪһѣ
ȻоʱеɻȴҲûٿ˵ʲôߵˮ΢΢һ㽫Źֵѳ
ˮİ֮£˳ҲûŴķӦֻϵϢðĸŨһЩţѳоʲôҲٴԭأǰȥ
ΪڵĵطǴ˵ǴֿɼΪˣǱˮĳֻƬ̡ɫˮײ˴
ޱģװ˴֮ǳѾ˴һһ㡣ȫûв˽ûκεķӦ˿棬֮㲻֪òϵķųһ˿΢

ʮֵ΢ʱеĸоУûκεãܶκε˺´˿̣ȴû˿⡣ֻ΢΢һ̧һɹ΢ֱӽС
ое֮󣬴ŮϵıҲڲϵı仯һüͷչ˿ʱеȻһ˺Ҳµһתģʽȫһ
Ȼĵдڣ˭ġǶҲһڵĵط壬͵ȥءȻţʱȴҲû˵ڣ֮Σȴ֪Լض֪¡ΪǿҲԸⲻȥһԡ
ʱҲţֱӵȻеķ㻹ܹв
Ȼԣֿɱ̫СءڴŴ˶ֶڴ˴˽ɲô򵥡ֻҪٹƬȷ˴˴תĹ֮󣬱ϢĽˣµ׼ĵ˵
ˣʱȻҲͲٶʣ˵ͷʼȴŮڵĹɡ
ֻ֮̽ѳ治ϵķų΢΢ϵĽСµıڵƽûκεĲֻ˫Ŀաвͣĸڵ
˴Űʱ䣬˫Ŀһ˿ֱʧ˴֮СŴŮ̧ͷ֣ѾȫŪ
ˣʱȻûж˵ʲôֻ̧ʾŮ·ǡ¼ˣȻҲڵ󣬶һŴ·ȥ
ŴΧߵƬ̣±ͻȻһޱƽĵط֮ͣͣ󣬷ųʶϸĸоһ´ڵĵ˵ͷ
ˣʱȻ֪ŮӦȷ˽·ˡȻŮֱӵ֣ˡûʲôҪֻҪٶȿ첻Ҫо쳣У
СһȻˡʱеҲû̫ĶֱӵͷӦ¼ˣҲΪʱеԸ񣬼ˣҲٶ˵ʲô˫ֱð˳
һðֱӶŴڳ˽ȥӦϿʼǿҷĴ֪ΪΣûκηĶ෴ڴһϮ֮£Ȼõһ㡣ɢ俪˧һһȴҲ㹻Ŀն
¼ˣһֱӽСʱмˣȻûκεԥֱӸ˴ŮΣ˴֮С
һʱбеĸо˴˴ǿΪΪ෱ޱȵСȻѾһǰ赲ֻǶվһƬͬһ֮ϣǰΪһѩ׹ɵ󷨡
׹Сûκε⡣һֱֱӷųһ׹⡣׹ʹϵ׵ʮƣɫҪԵøӽһЩ⣬Ҳûͬ
´˿̣ʮɣֱӿڵ֡Ƕ˿ܴûнССеڶ֮ǰ㱻˽ȡԼķǶǰû뵽һˣһֱûз
˵˴֮ʱǵųҲʮѸݵĴС󡣹Ȼ˵ޱȵڴ׵Ĺ֮£ûзκεֿ˼ûУһۿɼٶʧ
˾±һûȫãȻûϸȻиıһЩȴ϶Щͽ׵
⻰ʱеȻ֪ŮеǶ˺ˣĻСڽߵ֮̽£쳣һҲᱻǶ˷֣κεĽҡ
Ϊˣʱбͷͬ˴ŮĻŲſڵһżС̫ĻһһȥʱҲ˷ѺܾáСѾȥʣµҲ׼ٹʱºĵ˵
˵ʱеҲòҲûٶ˵ʲôڴ׵Ĺ֮¡ڿʼȫıһ˸׹ȫʧ˶ǰ׹һʧʱʱбоڴ֮ðޱȵ
д˸о·ٵǰȥʱмˣҲûٶ۲ʲôֻǸŴŮβϵǰšƬ̡˱һʺޱȺѪһĻǰ
󣬱һֱûκα仯üͷ֪΢΢ʱ뿪ЩʲôŮڵ֣û뵽̶ʮ겻̽ͱǿȻҲЩ׼ǿܶڴЩ
޷ڻ֮һ΢ЩĵãȰ׼ȥҪ߳ʲô⣬Ӧܹһѡʱжڻޱȵ˽⣬Ů˵ϻص
ʱ˵±Ҳʱٶ˵ʲôֻŮһһֻ׵ѳֱӳС׵ѳ泤֣ȻͷСȴʮԳ㣬һϸСĺĿ׵֮ϻһԾ޴İ׳ᡣ
ѳһ֡ʱбо˳ǺϢЩͬӦǴúֱ˻뷨ˡһţʱбҲھ΢΢ʱ׼֡
±ͲǸѶ֮ˣʱ˴ȻҲκεԥֻŮʶһѳоʲôһ㣬һԽ״ᶯһֱӷŨޱȵĺС
һо˳棬е϶ѳȥѳоˣûκε⣬ҲҲųκεķմһվԭءǺˣȻҲκε飬ޱĶѳȥ
ֻں֮£ѳֲסһ㣬˫ʼڻȻˣȽڻʱȴϵķųһεα꺮һˮΣͣĴ֮ϡ
ڴ˺ΡҲЩɵʮҪܿȴΪ󷨵ֻܴԭءһεκδ֮ı
˾ʱȻȫ˴ŮҪȻо֡ȴҲûпڶ˵ʲôֻվԭһĸиڵҲĸӿͼֻĳȫ׼
֮ˣȻΪʱжڻʮֵ˽⣬жϳѳĺȻʮǿ󣬵Ҫ˻ȴǲ˲١ΪˡȻ׼ѳȫʧ֮ʱˡ
ºҲ֪ˣҲȥԼѳ棬ǽһˮ֮е˫Ŀ׼˶ʱ
оŮĿ⣬ʱеûκε⡣ϾŮҲǽ𵤵ߣΪʵоԼΪȻޱʱжԴˣȻҲ⣬ֻһ߿ǻһ߼ӿٶȡ
˴żǴžұϢѳΪȫڻСǻȻΪʤߣȴҲ˥˲١ޱȵĺҲ΢˲٣˴С
ڴ˿̡ʱϳˡֻ˫зɿĳɫС棬һٵĶǻȥ
׻ٶȼ죬ֻǼ󣬱ֱӶ˻µС治ʻǺ涼ҪǿࡣһϺ棬ޱȿŵʣĻ
ֻǼʱ䣬ǺĹ֮£һڻСڳʱзųҲûĴڣ󷨱Ƶĸɾޱȡ
оˣʱ˫΢΢һ˻֮ڡ
¼ˡԥ϶ȥʱȻ⣬ĸ¡
֪Ϊԭ򣬴˴εĵ󷨲ûкܿĳ˵ǰоˣʱеҲûŹŵǿȻʵҪǿһЩʱȴҲûžȻǿ
Ĳ˵ֻȱ⻤ɽޱȵԡǵĻɽʱпȻҲ̫ǱҪ̫̫ࡣ
´Ůʮִϻۣоʱ뿪ڵֲ⣬ǶǰǰĶΪһЩɺϣֱջʹãڵ߲¡
˴˻ʱŷ
Ƭ֮ߵ˵ĵҲһ֮ǰһƬһûκɫ󷨣ʱ΢Щɻ
¼ˡǲ⣬ֱֻӵΪѲɫûκšʮǿ󣬶ʮԷ֣һСıж֪ңҲǴﵽ˽ںоʮ֪ƽ⣿
ԭˡǾͿˡڲ˽Ķʱһǫ飬ûκεĻɣֱӿڵ
ˣµҲû˵ʲôֻ΢΢һЦһЦ֮£ˮһ˿͵ⱼţˮо˵Ҫ͵һȫѳȥ
ֻˮȫѵĴһ㣬ֻǲͣմȥȻҲʮ˴ˮʮһֶ
Ρˮȫ⣬ˮźÿԿƴѣˮޱӴ󣬱ʮӴҲҪϼ֡
ΪˡǿѾȻûκεĵֻֿ֮Ƭ̱ȫܵˮޱȸɾ
һһƣ˱ͬʱо˳һžޱȵС·֮ϡһܣȿڵ֣˵Ҽƻгֵĵķ
˴˻ʱп˿ܣֻ˵ûκ߶Ĵڡš֪һƬţû˿ˣܻһƬڡһµƶڡоˡʱһ¾ʮֵĹ졣
ȻˡȴҲû˵Լ뷨ֱӵȻˣжҪ·
ʱ˵µҲûж˵ʲôֱ˳ŴС·һ·ǰȥ
ڶʮ¿
ڰС·֮ϣϤӣʱߴҽΪޱȼžֶĲĵס
֪ʲôŹ滹Σһ·ϣʱоȻûиоκε⡣Ȼˣºȫ⣬ȻԤϵڵ
ȻˣڱϾڱ˵ڣʱеҲÿЩʲôһֱŴŮšһ·ϣޱȰȫʧһ㡣
ڵҹһ˿İ¹⻺ȻʮȴҲܵľһ㵭ĹԡǿȫĿܵ
ʱеУڵĽʮֵ֡ȻһŲٹָķݣȴž޴ĲͬЩȻ٣ÿһӶԶľ룬Ǹ߼߻ǳɵסĵطˡ
˴˲ͬ⣬Ȼ˵ǿسɣţڱԵĹࡣҲΪ֮һʵ̫죬ɲǿȴޱȹҲϵЩð˳
ʱеĸоͬȻҲǿ󣬵Чʮֵ졣ķоһ£оһɴŸʴϢǰԶһڶ𡣸оˣʱв΢״Ϊθ֡ȻΪ֮һʵ̫죬֮ʱʱҲܺܺõĿƣʱʧȥơ֮£Ҫ̫֮ͬ׳һЩ⡣Ϊˣűڵĸ֣
˴֮ʱȴѾ֪ߵɽ·ľͷ
վε£ʱһ룬Ҳûп˵Ҳƴ˼ʹŮվһ
һߵǰʱбһЩССľȵԭܼ򵥣ǰȻһǹŹֵСӡ˺ӲǱ߹ھһ㣬Ϊһ򵥵ֱߺŷΪ顣
Сеɫˮʱеĸо˺ӵϢʮֹŹ֡һЩɢޱΣյϢϸһŷ֡ΣϢԺˮ֮УԺˮдڵ
Ϊһеĺ㣬˺ͷСһʯһƬ֮ϣڴľ޴ĿУ׵Ĺâϸһܿһſޱȷĳ
Ϊˮ㣬ȻֻһޡǶϢУʮӴҵȾ˴㣬ܹҲض˲¼ʱעˮеĺ㣬ֱӿڽ͵
˴˻ʱϲ˼Ƭ̲ŵȻ֪£ӦʲôԽ˵صİ취ɣ
취ܶࡣҪӶ߷־ͺˡˮɷΪ顣ҵȸղ·һ룬Ϊͽ׵סĵط˴˺ӡСԲӲסĵطȻЩ취ǻЩΪѡ
˵ʱбҲԼΪߣǴСȻ㷢ҲܶǶʲô˺ȴױ˷֡Կ϶ֻҪ֣һǶ˱Χ³
ȻǶΪ߲ܱɱȴҲܵõˡ
ϾµλͬҲŽ𵤵ΪһǵġòĻǶСĵǱڻʲô壿
ΪˣʱбҲϸƬ̣ʱвֱӵһܱȽΣǲܱ֤һУ֪ԸԸһԣСеҲû̫϶֮⡣
˴˻ûκεԥֱӵ˵ͷȻ˵ҪȱεĽ롣ûжİգʱ˵ŻӦôʹ졣һ¶㲻䣬ֱֳΡ
ˣʱҲ˵һһ΢ɫĺݱֱӳϡڱ̺еõǹűݡ˺ڵѾʮֵ˽⣬ڴ˱ӦҲʮֵ˺ݺƵŸ˴ռõʱͷټϴ˱ԱСȻһԡ
ȻͬȻԥʲôֱó˴˱
ֻȭͷСĺݲһУ㱻עεҲоʲôһ㣬΢΢תת֮ʱ˱Ȼų˿˿΢Ĺâʼı
Ϊʱ֪ˣȻѾԼ˷תųϢ£˱ĵطȻú죬ŮҲ֪ǽʱ̣Ȼ棬ȴҲûпڶ˵ʲ

ֻƬ̹ȥֻȭͷСĺݾȻһ±ɴСȻ⻹ԶԶûдﵽݵļޣʱ֪˴СѾ㹻ûٴ߶ô˱
Ҳʱֹͣ󷨱ʱҲо˺ϵ󷨴ڡŮȻо˱ʱеĿġţһʱеķƬ̣û뵽ʲôԵ©Ҳͬ
֪Ůľһ㡣ʱûп˵һ仰ֱ˺֮Сһ룬屻ˮ֮еҲ˽ˡʱбֱӴ߳ƶ
Ƕ˵ĸоСĸоСӶ棬ûߵĴڡҲ˵ֻҪСĽ˺еĳˮ㷢֣԰Ȼȹ˵ء
ôţʱȻҲСࡣֻڵð˳һһĽ˺ϵĴ֮СڴڵѾʮ˽⣬Ҳûκεĳֻ֮Ƭ֮СݱƯ˿С
ţݺյʱеޱȴҲʮصСӷ˹ȥȻٶȲ죬ȴϾԶֻƬݾСӵϿաʱж˴˿ȴ΢ЩţϾǶ˭Ҳܿ϶еĺǷܹǡ
ʱеĸоУˮںݷɵСϿ֮ʱоʲôһ㡣ĺٵľۼһ𣬺Ҫʼʲôжһ㡣ˣʱ侪ȴҡͺʲôûвһ㣬Ȼޱȵķų֮пźж
Ҳڴ˿̣ۼһĳˮҲɻӡȻо񣬵ǱϾֻһ׵ͨޡȻģĸоʱж˵Ĵڣںݵ֮ȴûʲôʵʵķ֡
ڴԥԻʱʱжѾźݷɹС

һӣʱûƬĵ󣬽ޱһ˵ϡһأӺ˳պװ
С
ڶ̶ʱһкʱСϸĹ۲ܵ˺Ӻʱб㷢ִ˵ڵķϡ࣬ںԵôࡣоˣʱȻ֪סڴ˵صΪӦöܲ
ΪˣʶųԺҲʮֵĽȻֵĿʮ֮СȴҲΪı¶˵Ĵڡʱеĸо֮Уڴ˵ظŲߵĴڣȻľ붼ʮңԶ
´˿̺Ҳ۲ܣʱе֣˵صûбҵȱֱڵĵطȥɺã
ŶôֱȥһͬŽ˸طô죿Ҿʮпܵʱ˴Ů⻰ֱӿʵɻ֮ɫʮԡ
ֶˣȻǿƶĶȡشеӺŽɹǶҪطһʱҲʱдɣֱ׵˵
ʱ˴˻һ룬Ҳ֪Ů˵顣ԽǿҪֲԽףȻô׿ԻطֵġǶƶֱܿӻȻȥ뵽˵㣬Ҳ˵ͷͬ˴Ů
¼ʱдӦҲٶ˵ֱŴ˵صıȥʱмˣȻҲʲôֻѸٵĸ˴Ů·ϣλҹɫڻ֮£ǲûбκ߷֡һ·ţʱеҲЩ΢΢ɻ֮ˣΪģֻΪʶвûиоκ
ȻɻȴҲסûпȥЩʲô£Ҳȫûоòԣֻһ·ٵš
ܿġһʯשǳɵСС
ݲСôûκĵطΨһʱоЩֵıǡڴвûκߵĴڡоˣʱкһץסʲôСΪҪ˵ء
Сȥʱһ߿ڵǳԶʮڴڣͨڵѷռĴ֮ɣ
ʱ֮סҲ΢䣬ҲֱӵˣӦҲ֪֪鷳಻ʤ˵类ԭĴɵ֪ǿǴĲΪˡżˣź˴˿ռ䣬С
ǺǣȷʵڿǳԿСڵҲû̫ĹϵˣȻдĴ֮󣬱ضԽǿռСһһȻ֣ΰѴߣʱнһɻ˳
˴˻ĬƬ̣һЩ飬òŻصˣҲ뽫ֲҪüһΪʵ˹ǧһ죬һνöʵϾûأͱһЩơûҵͬ⣬λҪժ¹ʵǾԲܵġ
˵⣬Ůͣ¼˶ȻȥҵĽƣǶڲûƽʱ䣬ʵȻϡʵ֮⡣һҪһƬҶһ
ˣʱв֪˴ŮĿġһ룬ûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷͬ
Ҳڶһûκ쳣ķڡ˷ڽţһųʣ֮Ҳûκζڡ
½˴ݣϸĹ۲ãϱȻܿʱȴҲĸоŮķȻΪڵĴûбλ߷֡
ֻŮĹСڵ볤һ»Ϊ˷ɻҡҲڴ˿Сݱͨƽûκ֮ʯذðһйɵİ׹⡣
׹һڰ׹ʧһɲǡһڵĴð˳ȥ󲢲ӣʵȴʮֵķֻһڵ߹ͼͣðͬʱмСѪʯҲ˸⡣
󷨲ųС±ϸĹ۲Ƭ̣˵ͷ֣ûгκ⣬ҵֱ
µĻʱȴҡҡͷѣλͬţʮֿ϶һѷռС˵˶ʲô͵ҵȽ롣ҾûǲҪ̫ļҵȻȺúһ±ȽϺ
ʱеĻ΢΢Ƭ̲ŵ˵ҲʮҵھٶҲû塣Ϊ˺ôյȻҪðһЩ˵ô֣Ů֪һЩ
Ů˵ĻʱȻף룬ҲҪ๵ͨһ£ڿԵΣԤϡڡ֪Ůгð𣬻Ǳʲôǲ˵ʲô
ˣʱеҲûм֧ʲôֻǵͷðɣҵھ
ʱˣȻҲͲٶʲôҲŮʲôⱾȶĴ֮һðȴޱǿ
֮¡ʱеĸоϾͽҪ
ڶʮ
ƹ˼ʱ䡣ºоʲôһ㡣ֱ֡վ˴
ˣʱȻҲͬվ˴֮ϡڴ˿̣󷨺һ·һ㣬еȫʼ˷ٵתҲת֮ʱһصϢҲͬʱð˳ڴʱиоǷתһ´ð˳ֻһ˲䣬㽫ʱ¶˰С
һС˲䣬͵һ·ɢȫص֮Уʱ£Ҳʧ˴˷ڡ
ҲڴʱиоԼһ֮һȵĿռ֮С
ڴ˿ռڳһʮ⣬Ȼ޴󣬵ȴԵҫۣʮֺӡ
ڴ˿̣һԲϵİֱӿڵ£澣ҵһ·Ȼһα˵뿴ô
䣬һĵŮҲڵ°εһ˻ģһͬ飿Ҳ˵ãżյʱ䣬˸Ұ˻ҵС㣬ô˵ԪȻҲ˵ˣǲԡӦøʦҵĶȻҸˡʦһҪɱź
ʱŶŮ˾ȻǸޣһʱʮֹŹ֡
ȥֻǰɵĵطһɢʮɣϳѩ׵ҶÿƬҶųŨҶº͵⡣ľˣŵһٻһĹʵ
Źʵ̺ޱȵľˣһо˲䣬ʱеԣ𺳵ĲᡣʵȻС
ţʱбע⵽ɫϣŵλߡλߣһλϣͷҰףһɫۣǵһ˵ߡ
һˣɫޱȣ󻹲֬Եʮޣټϴһ߲廨ۣһȥ˭ΪһŮӡϸ۲õĻִܷǳ֮ϼĺڣжϳ˵ʵԱ
о˺ǿĽʱ֪¿еλͬˡ
Ҳڴ˿̣ȴǿ˵ˣȻŮޱĳޣȴǵȻޱȣûκκڣλһҪڴ˵ңֻɱˣ˱װһõӡǵĵϸĺܣҵˮӡһûкáȴǲͬΪԵʣѾȫָټֵĴڣɱһ⡣
⻰ûп˵ǲϵȴϿڵ澾Ǽ澣żƣ˲ҿҵȵɱİ
Σϻö˵ֵ¼°¶ڴ޵Ļ⡣ֻǻƬֱӿһˮȫۼһ𣬻ΪһŽ׵ˮͬʱ¶һϾݡ
ˮ˻˵ޱ֮ȴһ˸ղ˵ԼѾָȫΪбǲΪȻšڵȴ˸ûԤϵû뵽ŮȻѾȫָ
˴˵֮⣬һֱһһ˵ʱУҲ˸о˾޴ѹȻ磬ʶޱȵڴ˶˵ĸоУʱȻʮȴһ㣬ޱȵǿ
оˣһֱڵϵĶһ¶ֻǲ߷ųһڵķɽһŨҵĻ֮¡
ޣȴǻðɫ⣬Ȼԣȴһһĳһ㣬ʮֵķ
ڴҪ³ȥ֮ʱһѪɫɽޱȷĽ˴˵ǰʱзųľɡ
һоɵķޱףʱвκСӵߡ뵽ˡ߾Ȼһֹͣǰɱȥ壬ǵɫѴˣҲͣűʱеԪ֪λͬ
м򵥵ĵһ䣬ǾֱӷɵϹúԪȥǺԪˣһСǵɫѹȻܾɵĹһֱӶʱд
оˣʱȴû˲ܣ˫ȵ绡ҥٵĶ
ޱѸٵƶ֮¡ǵѹܿ塣ҲڴҲ͵һ´˴˵š
˲֪ôģȻûκεܣҲûгʲôȫþɴȥ
ֻޱȷľɲһϴţ˵žͺΪһ㣬ȻֱȫʧʧȥĿľʱеĿ֮£ϻ˸Ŵͷ­֮ϴȥӹҲڴ˿̳֣ͷ­Ȼûʧȴ޵Ĵһ㣬ֱɾɴûܵκε˺
ͬʱʱ˫Ҳڷٵƶţǵһ·ֲʱù£ѾޱȣҲûǿֲϢ
Ҳʱɻʱ򡣺ǲ߶һµǺԪıѵںһ𣬿ԽôѵôӻǷ湥ˣȻ˲ܵʲô˺Ȼ䵭ޱȣȴǿ࣬Ȼǲ߱ƵĺΣա
ŮĻʱвԥһзųɢ⣬һ˫ں˫Ŀð׵Ļ棬ͫ
ͫĹ۲֮УԪ쳣ֱӵĳС˵˻ɻһһΪСһΪڵѳУ֮⣬һ֮󣬻ɢصϢϢ޵Ĵһ㣬ϵĴɢ
ȷ˴£ʱп϶֪Ҫ÷ɱһޱȡˣҲһߣҪ򵥵ЩʲôǸܵ顣
šʱл绡ҫ𣬾ںԪŸо֮ʱֱӳ˴˵󡣶ڴѬԪڷӦʲôֻ͵һͬˮһɢһͬˮһֶ
ʱмˣûκε⣬һԽɫ͵һð˳ݺݵĴ޵ˮ֮ϡ
ֻһ죬źԪˮһܵ˾ҵĴ̼һ㣬ҵһܳ˺ԶʱмˣȴҲ׷ϣֻվԭؿŴľۼ*Ρ
Զ֮һĲ԰ףһĵ˫ĿҲһ±İ޹⣬Ŀʱһۺֱӿڵ죬Ȼ׺ɱǵķҪһǿޱȣֱܾ
ţȴٳ֣Ǵһٿѵٿɣ
²һĲ˴˻ûпڣֱһ˺Ԫߡ
˵ĶʱĻ֪ʲôûκεԥ׻ֱӶŶ˴˹ȥ˼ˣȴûκεĶһ˫ֲͣĽֵķӡ
˽֮ʱʱŵ˶ϡֻ֪ΪΣǸߴޱ˵ϵȻһȫע˵֮УһŨҵ͵ð˳˻С˹һ֣Ϊϵľ޴࣬ȫֲסһ˲䣬ȫʧһ㲨ûŪ
ߣڿռƮоʲôһ㣬͵һȫ߳ȥֻߵԽԽֻ࣬ǼĹ򣬱ðѹ
ڴ˿ֱ̣ӵ£û뵽ɡôյĹǱʹϵҳϣҵȶһΪָ˲ɣ˴İɱԲ⡣ȻǸĽֹûƿȴҲӵҵȿ
¶˵ĺҲԤϲ㣬Ƭ̲ſڵŶ˵֮󣿾ǲ֪ǲˡĪΪԳɹɱҶ̫Сҵ˰ɣ
䣬»ûüڣԪֱӵΪҵȴڴ˵һû˿ռѾǲֽ󡣴ΡҲ˵ҾͲ˵ˣܴܲӴڻ
˴˻оƬʱе֣ǿɱ󡣴ҪޱȾ޴Ҳˡҵȶˣ취ĻܿСҲ̫⣬û뵽˾Ȼڴ˵ز˴
ֽʲôʱк󲢲żֻϸʵ
˻֪ãдҵҲһЩֱӵΪǰҹɱ󡣴󲻵ʮӴҲǷޱȣҪҪĲʯ֮󣬱ηųʮ˵ǹ⡣ЩǹʸͬޱȾ޴ʮֲõֵ
ŶȻˣҵҲֻһĵȥˡûİ취ʱ˵ûܵ˼
֮ˣȴΪѷռʮֵСˣѾҪҲҲӶݵĵطϾڴ˵׼ʱաǶŽռеߣȻ϶˶Դ˵صϤ
ΪˣʱбҲû˼ֻǼȫľ񣬹۲ı仯ҪڻһЩʱ価˽һ´ֽ
ʶӦУ˲ϵĿơϵԴԴϵǶ˵ӿȥҲӿ֮ںһⲻϵĴǶ˵ҫͺ󱻶ڴһһ㡣
׹ҫ󣬸ݶ˲µһӿСһеʱ̣ڵʱж͵һ±оܵһ´Ƕ˵ĸоУƽ͵˴֮һ±׺ޱȡǸ˵ǹеǰһһǹҲʼĻۡ
ʱмˣȻϷųʶ۲ǹĸоУǹž޴Ĳ죬ɫǵСѪ֮һɱ̰һ㡣ǵɫǹ⣬ȴƽޱȣûκѪ֮͵һʱоúºͣȫκιһ㡣
Ȼˣ̹⣬ʱȴҲκεĴ⡣ȻʱûпʲôȴҲԼʶ̹֮ϣϣ֡
ǺԪоʱеĶһЦزѣΪǹ⣬̹ȹǹ⡣ֻ֣ӦþͿ֪ðɣżҵҪ׼һ˻Щʱ
һ˵šһӡٵĽţû˿ͣ١
泯˹ֺʱкһҲ˽ණʱʶĹ۲죬Ȼ̹Ѱһ˿ʴϢ˴˹
Ҳ׵ʱ»ˮһ´ð˻СʱмˣҪѰЩ֮һʱȴҲ벻ֻ̫࣬ʱûκζ׼ǹ֮ʱ
ʱһһĹȥռе˶ûп˵ŴԽԽʱ¶˸оԽԽѹϵƤΪѹоЩʹ
ǿˡȴҲɫ׽ӡٶҲԽԽȻΪޱȵƣȻˣȻûκεиһֱŽӡ
ֹƬ̡ͻȻһ£ֺǿռܵ͵£ֽ˵ĸокһ»˹һ㣬ʼ
оˣѾƣû˿ĺԪƺһֱӵ˵ϣڵʱ£ޱȵ
ڴ˺Ѿõĺ⣬ڶ
ֻһһһ𣬾ͺһ㣬ŶޱȵĴ
ڶʮǹ
ǹǹ⡱죬̡ѾԽʱѵľ룬һ˲䡣ʱ´ȻоǹλãΪǹٶʵ̫죬κܡ
ˣʱûκεԥһһ̵̹ϵıСɢС£ȴûʹ÷ǻˮɢֻһ˲㽫ŨܵˮС
Ӧ֮ʱѪǹֱӴʱϡʱеĸоУһӴԼı̹⣬ǹ΢΢ıըⱬըСٶȼ˴ֻ࣬Ǽ֮ʱбоԼı̹żֲס
оˣȻķԤϵҲ˲ٵ׼ֻ˫΢Ѫĺֱӳ˫֮СΪΪߣǰһֻܷһöƵڿ뷢
תǺвһ֣Ϊٶʵ̫ת˵ĵ֮Ȼ󣬵ޱȼڵ֮£ҲɢԶ
оʱɢĽȻɫȴ΢΢ɻźԪʦܣ㿴Ǽ澺İ֡ʵʮǿ󣬾Ȼһ֮Ľ
ΣҵȸĶˣҪǱ˳Ȼڴ˵أ̫࣬ͿûǺԪԴȫ⣬ֱӵĻص
˺ԪĻȻвȴҲ֪ʦ˵ʵ飬Ҳٶ˵ʲôֻϸĹ۲ʱ
Ҳڴ˼͵һ´ʱתޱǿĽѾҡҡ׹ıǹ֮ϡ
ѪѪ죬ֻɫǷûκεĲֻ֮ͬƺһһ㣬¥ǹĵһ֮һͬȥײһ𣬿ëܲϴı֮ɢǹ½ҵƯܣһ˵ҲҵĿ
ĶײûгãǱϾ㣬һŵǹҪࡣȻԴǹ˲С˺ҲޱȾ޴󣬳˼ʱ䡣ʧ˺֮ǰ
ǹ⾭ʱһ֮󣬴ˡðǹһҲ˲٣Ȼûֱʧղȫʢ֮ʱСɡ
оˣʱ΢׼ųʮնֱ˹⡣ڴʱȴͻȻоڵ͵һڴŮȻʱһʱȴҲʮֵĺ档оŮ񶯣㽫˴Ůϡж֮£˵ǹԼѾûκвʱȥû̫Ĺϵ
תŮֻŮ׵ˮĿ֮±˱ɫƯ֮Ǳ̵ղǹһ𡣴ŮˮȻǷʱĵĸо֮У̺ޱȳ档һЩ˵ĹŹϢ
ղǹڴˮľ֮µҲԵСֻ˹һ㣬͵һ·ٵ˸Ȧûκηıȥ
Ҳ˵ġоˣһɫûκεĸı䡣һ˲Ŷǰˮͺ˲ƶһ㣬ֱӳԼ󣬶ٶȼǹ⡣
ˣʱ֪ûټȥıҪ㲻ٹ۲ŮȻˣȴҲƵǹ⣬ǽԼעȫֽ
ĸо֮СֽԼȻǵõһЩ鱨ȴ̫˽⡣֪˽ŷųʮ˵Ǵˣɱ֮⣬Ҳû˽⣿
ڵʱȽʮ˵ǹһһֹ֮ȴΪڴ˴ˡڵСһһ˵ǿ¶ŽΪһȴûпҪӴӳ֮ˣΪ˶оڴ˴һһޱȵʱвʱȴĸоҪƵûκε
ʮ˵ǹ⣬ʱֻֿǿ⡣Ҫ֪ǹ֮Ƕ˸ԻҪ԰˵ǹ⡣
˵ǹ⣬ıףһһһǿΪˣʱЩõԤСȻƣʱȴ̫ı¶ֻϣԶֵסǹˡ
šʱ˫ָԳѪɫİ½նʮնһ֣㱻˫һ͵Ĵֻʮնֻһ˲ͬѪǹ֮ϡǹⱾͱƴޱȡһ³ʮնȻȫʧʱ⡣
Ҳʱǹ֮ʱˮɱɫҲԼˮһ͵ſһŴһֱӽǱ̵ȹǹС֮󣬱ˮڴըûгãֻƬȥ±һǱˮջԼ塣Ƚǹ⣬ҲƬȫʧȻǱǿˮ
ǹ׵ı΢΢Ļ֮̿ˡȴΪͺԪһ϶ΪĸɾֽûɱʱµĻǶԱ֮ûС
ˣΪ̺⼸ʱڱһ΢ޱȵϵڴϵ֮£Ƕ˾Ҫ뿪ѷռ䶼ǲܵ顣
֪е뷨һ㣬ޱһ߲廨۵ĺԪĿڵʦ֣̫ˣҵȶѾû·ҪΪ̫̰Ҫ㵵Ůˮ֮壬н죿ڣҲûõġ
˴˻ȻȴЩŭ⣬ڷҪ㼵Ǽ˵Һһ֣ôᵽӣ˵˻֪ڲʱҲ˵£ֻǻһ¼ᶨ࿪ڵˣ֪˼ˡҵûʲôõĵġڲΪСǹ⣬ǶͦȥҲʲôȶ֮Ƕ˱
˵ĵĺԪʮӡҲ˵ʲôֻ¶ɫ΢΢˵ͷ
Ȼ˿̵ʱ˵ЩʲôȴҲԴŲµȻˣҲû˵ʲôȤȫԼ崦ѵ״̬֮С
˲һ֮ʱǹ⾭ļͻȻޱȵĳ˴ġоˣʱз˹ȥֻǹһףһΪ֮ͭɫղŵǹһǿࡣˣ۲ǹʱʮģĸоǹڻһɹȻ֪ʲôãȴҲʮֵľ
Լֵȫ֮ʱбûٶʲôֻȫעĵȴĳǹԼ
ǹ⣬һΪ檣һΪʵƮѱĵЧʵǹߵصƻáϾҲڵĸˣֽҲһ˽⣬ʱ㹻·ٵĶʱ˵
´˻ʱе˵ͷʾףеҲһǹԼвãȴΪûʵԶκεжϡоˣʱҲͲȥ룬ֻϸĹ۲ǹ⡣
ޱͻȻ˲䣬ɫĽ檣ֻһ˸µ塣Ǻͭɫʵǹ⣬Ҳһ´ŶޱȾ޴ƻ֮
ٹ˲ȥµʱлΪɫֵסʵٶȼĺͭɫǹ⡣
ǹоʱеķҲʲôֻȻһǵɫɢâ档ֻһޱȵ죬ͺһǧص͵һ˽ʵƤһ
ʱеĸоУʵǹȻҪȴǲܵ顣ȻϿԵ̫࣬ʵ̺ޱȵǿ󣬵ֵס˹Ӧò⡣
ŵʱһ˵ϢֱӴ͸棬ֱӽʱеֹСоˣʱһȻϢ˵רŹˡ
Ϣʱ֮󣬾ͺһصһ㣬еȫѹʱе֮ڡȻѾǿޱȣڴѹ֮£Ȼоޱȵĳͺʱпܱ۶ϳΪƬһ㡣
оˣʱ侪ҡһ˹ǵ䣬ɽ֮ѾСɵѪͷȫɢĲⲨţѪͺˣʱеļѪҺСҲɢЩһ֣ȫۼһʵϢȥ
ϢڴȴܣȻоΣգȴֻǴԭءҲڴ˿̣ⱾɫϢһ±˺֮ͭɫɫ֮Ϣһ´˼ʱһֱֱͦҲ֧Ųסѹһ㣬΢΢Ĺ
ڴϢҪųһĶ֮ʱʱ̺ȫŴȥҲڴоԵʵȣΪϢɫһҲ࣬ʱȻûκεĿǿޱ׻滯Ϊһ׵Ŵ˹͵ȥ
ʵâΪ࣬һ֮ûκεֿ֮΢˼±㱻ɾ˿Соˣʱû˿ԥϿԼڱȥ
滹Ƭ֮̽ʵʱȫҲǺͭϢײһֻһ֮ʱбɹѾʧȥ˸Ϣ֮ѹȶҲһ±ֱͦ
Ȼ˴ϢǱϾԼһսʱޱȵĸоԼԵúƣ˲˲ˡ
˸о֮ʱһֱûзκӰͻȻһ

ʱûм۲ԼǽĿת˴Ůһֻ»ˮʧǱӦɫǹҲһ˿Ȼһһˣ괦ʼޱյƴɱ
Ȼ֪ʱȴҲûа취ֻ֣ܷųԼǿʶ۲ŴŮĸоУŮڵĽ𵤷ٵתһɫͣð˳ڴŮĻһɫĹâڲͣĹŮĻǡ
ǹĹ֮£ŮʮֳȻûˣȴɢƣϢ
оˣʱȻ֪սѾΪؼʱ̡оŮʶǿʱһᣬ˲ǿޱߵʶ͵ĶŴŮĻڴȥ
һо֮ʱ´Ƭ̡ŮײƬ֪֮ʱҪĻڰһͬԿ⡣
ֻһ˲ʱеʶκεĵֱֿʱǿޱߵʶԼĻ֮С
»ǡŮļһһεĸʱСȻˣʱȴȫ⣬ֻ͵ڵĵطȥ
ڴ˿̣ҲΪʱʶĹϵеž޴ѹڴѹ֮»Ҫͬʱ׹âһºϵĹһ㣬ʱܱ
оˡʱвκεԥʶ͵һ¿
ڶʮҹ
Σ£ʱûκα͵þãǧڶ̶̵ʱڸϵ׹â
Լڸֳ¼ϲŭ֣ʱеʶҪ۳ʵһ㣬һǰ͵Ĵ׵Ĺâ
ڴһϣ֧ŲסһڴɫѪ˳ҲڴʱиоԼѾ˽ǹ⣬Լʶȫ˳
ôܣ㶨´ŮԲֻΪ츳ųɹᵤȻûŽǹ֮£Ī˰˴Ůڻ֮ڣôܰŮ¸оίǹȫ𣬷ȵľȣʮֵʧ̬ĵ
ǺԪ˿Ҳˣ⻰Ҳ֪˵Щʲôźãһĸоͷ
ҲڴʱڶȹΣյٴһڴѪʱелˡԮ֣´˴Σ
ʱ˴˻׻һЩС¶ѣö˵ʲô˵˾䣬Ҳ˵ֻϸĹ۲ֽڴѾ˿СǹϸĹ۲
ĸоУȻųĵǹ⣬ȴһҲԵڵȻޱȵĳ档Ҳ۲֮ʱһһۺǹٴξۼ𣬶Ƕ˴
ڶ̶̰ʱڣʱһ˴סβǡǡľ߳ʯѩʮǹ⡣ʮǹ⣬ǿޱȡԶŸĵطʱ¶ˣʮǹ⣬ȫ˾޴ó챦ǿڳɹص
Ϊˣڶࡣʱ˵±ϾΪһŮޣ˸ոȬ
ڴ£Ů𣬻˲ˣһķʣ˲ɣԵʮֵ
ȻˣԪȴȫʼۿֻʣĵǹ⣬ĽǶ˿Ǽʱкܶξ䶼ֻһ֮ңǲ֪ΪΣǶ˾Ȼһֱٻ˺صˣܿһǿߣȻֻ˲ٵûܵκε˺
оˣԸֱ˳ŨŨĻ̿ʮֲĶźԪʦܣڸǺãһֽ֮²ҵȶ˿ɼΣˡ
ͬŮһĺԪбͷޱȣ룬ϲ͵ڣôʲô˴βҵʱ亦¡˹ָһЩҹơ˾ҲضҵΪָĶĻɱ˲
˴˻ϵͷͬ⣬Ҳٶ˵ʲôóʮʯʼٵĻָΪ
ڶ˻ָ֮ʱ¿ЦĶʱе֣д鷳ˡǹһһҿĵǹ⡣Ǻѽӵ
Ů΢ЩɥĻʱв⣬һֱûκαϷЦһЦ£ȻΪŮӣ˽ΪԲӦС㶨ȻʲôħвŻˡûйϵֻҪ֪㲻ȥ˵ס
ʱд˻΢΢ȡʱ˵ûȷʵЩԵħֻζ벻Ȼ˼򵥱㱻ʱз֡ȻˣȴҲ⣬ֻһʱ˵ĻģϿЦȥһƽȴܼᶨɫ
ˣʱ֪ŮѾûʲôҲͲٶ˵ʲôϸĹ۲ֽ˵ĲûдڵǹһһǿȻÿǶ˶նȹǻеĵƶѾ˳һǹ֮ʱȷʵû̫ĵ

ֽȻǿ󷨣ʱп󲻽ǿǹɱ֮ϣǿ֮ϡʱ£ǽ𵤳ڵߡ£ϲܱڶɶǴ˴ȴȫͷβ˲˧ѵΣաûӳ˼
֮ˣȻΪ˶ޱĸоԴ˵ǿ˸ûжӳĿܡ
ΪˣǶ˲ֻһֱһһǹ⡣ǿסǶ˵󷨣ȻֱӶݳȥ
ţʱиеǹһð˳ǹ⡣һڣһǰףԱޱȵԡһǹ⣬㿴¡ڴ̵˽⣬ʱдȻҪ´֪ǹá
¼ˣ˽⣬ֱӵ֣ڹΪҹ׹ΪԪġҹֱ߽볤ߵĿܣģԶĽһС޿ռСֻǵ伮أΣ赽ʱԷ
ʱˣʲôֻоڵĻҹǹȻֱһ£Ȼǹ˲ȥ˵ʲôǻһٴð˳
ͬʱһѪ쳤Ҳǰһɫ޷۽ҲޱŨҵ࣬Ǿͫ˽ʱбһֱóڵֵһҺ߳ʯǹ֮ʱ˽֪ɢԾԾԵϢоˣʱŽ˽˳Ҳ֪ΪΣ˽һ֣һ߳ʯǹȫնʱޱȵľȡ
ҲΪˣŻҹǹ֮ʱŻϴ˹⡣
ǻҹǹƬǰ߳ʯǹ⣬ٶҪࡣͺһںҹвͣתĺһ㣬ֳػϢʱпʱоˣû˵䡣ˣȴͻȻ֣İ׹Ѻսһ
ˣ֪²˿ķʱбûٿ˵ЩʲôֻϸĹ۲⻯ҹǹ˹ԲСˣڴ˹УһޱȰڰ֮ԴͷһϢϢȻŨҡȴҲʱޱȵľ
ڴϢ֮£ʱԣȻҲоһƣҪ˯ȥĸооˡϵ˵ĻʱȻֻҪԼһ˯ȥҲˡ
˵ʱȻ־壬ðһֱޱȵĽΣ֮Ҳʼ˷ٵı仯ֻĵ֮У𵤲Ϸ΢΢𶯡ڴ֮£ŨҵĽ˽ܡ
һ֣͵Ľʱľ֮СһУʱбоԼȻûκεӡһԵӡ
ڴ˿̣ǻеĻҹǹһ겻ǧžİϢʱе
ڹһ棬ʱбĸоԼûиоκΣһ㣬ûκμҵķΣѾȫһɢ֮ڵĳ嶯Ϊᶨǿʶס棬ֻһ£õĳ˯֮С
סţʱȻϿʼ˷ֻһһ͵һֱӴ˺ڹ֮ϡɶڴ˹û̫İ취Ϻڹ֮ûʲôЧֻǿն˵һ
⡣
ǾͫǹһĿһ㡣ڴ˽ҪϺڹ֮ʱҹǹҲоΣһ㣬һֱޱȵϢʼ΢΢ı仯ֻڹ͵һһֱٶҲһ¿Ϊ˵ͫһ㡣
Ϊҹĸı䣬ʱлһֱҪ˯ŵ͵һ˹ŨĻٴȼ
оˣʱдϲûκεԥϿŻҹǹȥ
湲ͬĹ֮£ҹֲסһ㣬Ȼһ͵ıըһ֮󣬱Ũĺڹһ·ѳΪϸСĺڵ㡣
Щڵ㣬ʱȻûκεĳɣϿ𷨱档׼ϸСޱȵĺڵȫ
ʱ׼֮ʱ˲֪һ»Ƭ̡֮󣬺һжһЩޡµıеȻĸоǵϸСһլһȫʧȴκηӦ
Ҳںڹʧ֮ʱʱ͵һ¸оܵĻһ·˾޴ı仯һ뿪ڵѷռ䣬һƬڵ֮С
֮У޹ɫζʱȻܹоԼĴڣȴʲôͺʧȥеһ㡣Ҳڴв֪òϵɢޱȵϢϢϮ֮£ʱһ¸оһƣ˫ƤϺͬʱĨʯǦһ㣬׼һ
ˣеڴ˿ʧһ㣬ȫΪˣʱȻѾо˲ԣȴҲûκηİ취
Ƥ֮䲢ûжľ룬оԼıСʱ˴һޱìܵ״̬֮С
棬ڵûκεƣĺû˿ʮҪô˯ȥһ棬ڵҲʮ֪Լڴ˵˯ȥֱ䣬Ҳѹë
ìޱȵͬʱСȻޱȼ֪ͣӦôȴҲȫԼڵĸоô벻İ취
Ҳڴ˿̣˫֮ķ϶ԽԽСһƬڵԽԽģϾͻȫһ㡣֪Լ۾ʱޱȽȴΪìĴڣ벻κΰ취˺Ҫ˯ȥһ㡣
ʱһ˫ڵ˫Ŀôı
ʱ˫ĿһϣǰޱȵϢȫʧûдһ㡣һۿȥûоͷգҲһ¿ʼıƯ֮еʱУ˫۽գһͷںڳһƮԺû˿Ϣڡ
ѷռСʱ˺һʧȥеʶƾŹվԭһһҲƾʧһһѷɽҲǡ˵ϡ
´ǹ⶷ޱȵļңƬ֮󣬲͵ĸоʱеı仯ֳһ˿񣬸оȫʧʱȻԸţȴҲֻܳϡʱǻҹǹ֮¡
һҾ˵ôֽ£ǿ󷨡úúãһǼܹŹ˹⣬ԴһҲضѹãʱ䣬쳣ĵЦ˿̿ͲֻŨҵĿġ
ǺԪȻû˿šȴҲһôҲû뵽ʱ¾Ȼǿֽ¶֧֮áбޱȵĲȴҲûȥ롣ֻǽĵʦֲҪŸˡȴŮҲٿİɡʦֿлػطȡŮˮ֮Ӧò
Ȼʱ׼ֱӵ
ڶ緢֮ʱһֱһʱнյ˫۱ѪѪ۽֮һֱ˳ʱϹ䣬ͺױһ㡣
ͬʱʱһֱһҲʼ΢΢Ĳѹһ㣬ÿһ¶ޱȵѡ
˵ĸо֮СʱںѾȫʧȻð˳ðٶȼ죬ֻǼʱ䣬һ»ָ˹
Ҳڴ˿̣ʱһͳ飬ȫŶһֱյ˫Ȼ˿ֻʱһ˫ī˫֮УѪ˿ͺһһ㣬ȫռ
ˣˣˣ쳣ȫŵĺ
ǺԪһ˵һ࣬ޱȵķŭ
Ժǹսһ£һ´
ڶʮǼ
֪ãп˶ʱźܸߵڴֶ֪Ӻζȴ֪˴ŮСΪˣղΪʱбǻҹǹɱŮһʱҡһңǹȻǽڽڰˣǿеһ˿ִͱ˹޵Ŀռ֮С
ʱд˿̣һ˫ںڵ۾ŨҵѪ˿۽֮УѪۿһֱ䵽أԵʮֵĹ졣ϸĹ۲ĻģĿ˫֮УҫһЩģ档治֪ãʱϨһ㡣˾ʮֵ΢
оˣʱûκζĶһ㽫ͫס˫ڵȫʧֻѪ˿Ȼ˫ۣûκʧļ
ͫо˫ڴʹǰһɴ磬пЦֹ
ղǺڿռ֮Уʱ֪ԼϾ͵ֵסǻҹǹ⣬ȫֻͫǲ֪ãҲʮ̫ƣǿͫ෨ȻŲֱͽ͵ı˫ۡ
Ȼˣȴ֪ġ˫֮һͫҲʼоˣûȫ˯ʱͫ޳ûʹùһͫ
Ϊ䡣ֺȽ֣Чȴʮֵǿ󡣸ļأһлȻ˵ǿһУʱȴҲĺܣ⻹ҪԼΪΡΪҲûκεЧ
ȻǿʱȴһûùԶûгԹ֮ˣȴΪͫҪʵ̫ߡ
ͫΪʹó˷ˣ˷ߵ˫Ŀʵ̫󣬵伮ҲļأͫΪǿ˷Ļܿܵ˫Ŀȫ
ΪˣֱԾ֮ʱʱвóͫȻѾ˫ĿȴȻĸоԼ˫ĿڣٵתƴճϸС΢ȴɢŨİǡ
ϸСǳһ֣ʱбоԼ˫Ŀȼնһ㡣ˣ֮ڣҲܵ˴̼һ㣬ٵһУܼ˫֮ͫϸСѪܾһ¼ֲסֻһ˲㱬
ڴ˿̣ʱȻ˫۾ʹޱȣȴҲ֪˿֮ʱһɹʹǿѹ£˫Ŀ湹ɵǻƮһµƮ֮С˫Էųһͫɵķ
ⷨɫΡҲΪڵСȴǳֳ׵ɫ棬лֻͫǼ䣬յľͷ
Ӵͷлֻͫ͵ƮＸ£һ˫һ㣬ᴥڵաһ֮£һֱޱȵϢһ·һ㣬ҵȫһҪͫ
Ϊˣһֱǿסû˯ȥʱиоڴ˿̣еȫصߡһҲ͵Ĵ˳һ¿񱬲ֹ˿ռȻʧȥԼ̣ʱҵĹ֮Ȼ֧ŶáֻǼʱ䣬ͱʱдƬҲûκá
Ҳڴ˿ռ֮ʱʱһ㱣ֱӻعԼС
صоԼ˫ĿһʹоԼһжģĿ⣬ʱ֪˴˲ǳȻˣȴҲżУڴ׼ȻҲһЩȵİ취
ڴ˿ֻ̣һ֮ʱƫͷһֻܵǹⱻȫ𡣾ͺһƬ޴׺һĩһ㡣Ư˴ŮܡȻɹƹ⣬ŮȴҲ̱˵ϣһӣСҲʧȥеѪɫϵĴڴϢšȻʵ̫޴Ҫ˵ЧķָһЩ
һֱվ⿴ʱµޣģȲֽ˦֮£ʱٻһˡȴôҲû뵽˶˾ȻȻȫ֧Ź
ǸӣжЩηСʮֲĿڵʦܣǺãһȫڻҵȿɾ׸
Ҫϻ˵ʲôˣúûָΪ㹻Ҫ˵Ķ˺ԪȻģЩŤȴʦ˵˵Ƭһżȱ˵ǶܻܲŴ߳߳ˣҲĵĲʣ֣ôҶ˵Ķ֣
ʦô˵룬úеҲͲȥʲôֻǷԼϰĹʼָԼڵ
ˣԪжԴޱȵıӡΪͬţȻʮ˽ˡޱǿ󣬶ҴҲ֪ô£ԵҲޱ֮ãͺϹתһ㡣Ȼˣʵ̫ȻΪ츳ͻԵҽɽ𵤣ȴѾʮû˿Ľ
뵽⣬ԪиաҪΪ̫ãôǶ˶ܳɹѣ
㣬ڴŵʱ򣬸оֽ΢ƽʱޱΪǹҲû˷ʱ䣬̱ڵصµ£һҽ
˵ţ΢̧һðž޴ɫСҺŴŮȥδõĲξ֮óȴΪʱ֪»ָĻֻƾԼǾԲֵܵסǹġˣԼԵֵڴ˵أԼһĿˮ֮ҲͲܵõȻʱԸܵġ˵֮󣬻Ҫλսһ
ΪҪԭͳһβξΪߣڲξûּȻҲ˵һоû˿ԥֱӽξ̷塣Ȼξһ¶ǣ˲оƣûһ˿ľڴ˲ѾƣҲǻþһȫʧ
ŮָʱȻҲһһβξڸղǻҹǹ֮ʱĵҲǲֲټ֮ǰԵߵǹ⣬ҲĺܡڴΣ£Ȼ˲ֱһβξ
һָ㱻һֱϦ۲˵ĺԪ
оˣޱȾдһЩη壬ٴζźԪڵʦܣǺãǶ˾Ȼвξ֮У¿鷳ˣʦܲǻӰ
˵㲻Ҫƾϻ
вξΣֽһһǹͿԵס˹һдڣ棬ڴ˹֮£Ҳֻлһҵ³㲻Ҫʲôˡ˵ˣԪһ˦˫߲ʻƵĳ䣬С˺ʮֵ

ʦ˵Ҳʲôη֮ɫһЩҲȥ˵ʲôǿʼרĵĻָ
Ҳڴ˿̣ʱ¶ĸоֽУǹⲻ֪þһʱеʶӦУȣһһһŲһųͺ밵һ㣬ûκ֮ͬ
оˣʱɻ׼ʲôֻŮһ԰׵վԭأʲôɽܵһ㡣ȻˣŮϾҲǽߣоʮ֪ʱʲôûκεԥֱӶʱе֣˴ҵ׶༣ˡֽУһֱΪ˹Ⲣֻ߶׫û뵽ȴ
˵ˣŮͣһ²ż˹Ϊǹں϶ΪǼһСұû뵽ھȻܷų˹
ʱ˴˻΢Ƭ̲ŵȻѾڣ̫Ҳû塣ܴ˹ΣҲҪ˲֪
˴˻ȻȻû˿ȴֵһ˿Դ˹ڴˣŮޱȵ֡ΣҲλߣԼǼޱȡû뵽ڲ֪ʱҪࡣ
Ȼû˵ʲôʱȴҲĸоڶųƿһеǼ֮⣬ԵоˣʱȻ˷ʱȥ˵ʲôǽʶȫķųϸĸоǼ֮⡣
ĸо֮У˹һһҵľÿһµľڻںһ㣬ϵķųҵڴ֮£ǹʮֵĲȣÿʱÿ̶
㡣
Ҳ˸о֮ʱⱾɫ֮һ֮ȴðɫʱģ˫УĿ˹ΪһֹŹֵĻɫɫǹŹ֡һȥСɫͺðĸо
֪оԼжڴ˹ĴʱҲͲٶ룬׼ʱ׼ֵϾͻµǼǹ
£ָ֮һѾʧܵˮһȫð˳ˣ׵ˮĿ֮£ȴǴɫסܱڶ𣿶ˮ֮⣬ŮǰҲƯ
һΪһһΪһȻȥû̫ĳ֮ȴȫ˫ֻ߳ĽʱеĸооͺŽϢһ㡣ڴϡͼͼÿһεת֮ʱһɽһð˳
Ȼ˱ǴŮڵıŴʱеҲû̫ĳԾҲȥŮֻһһ׼Ǽǹķ
ͬʱµУʱڵͺĴһ㣬ϵıڶȻڱϿԵĶҲסʱжǼǹҲ׼
ڶ׼֮ʱǻɫǹΪ׼õԵʡһޱҵıը֮ǹһ±˶ʮɳȫ֡һǿĻƹҲһ´УʱҲ¶ȫӡճ˻ɫ
ͺϦһ㣬ʱеĸо֮Уĸо˹һϹһ㣬ޱȻȴִ˲赲ѹڵѹ
ڴѹ֮£ʱпޱĸоھзתҲо˲һ㣬Ļࡣоˣʱ͵һʶȫ˾֮У˵
ȻҲˣֻŮһʱе֣ǼҪ䣬е׼
Ȼʱм򵥵Ļ֣ŵıɾͫҲ˲Ưǰűݡ˲ȵȺҲȫ׼ϣʱԳ֡ԶԶȥֻڶ𣬳˿񱩵
׼֮ʱһʮɵǼǹҲͲסʳһ㣬׺ޱȵĶŶ˴
ֻһ˲䣬˻˶ǹⲻ֪ñֱӴ˶ˡֻ£ɫˮ߷е廤һ𣬺γһˮɵĿһ㡣
ˮ֮⣬ǱССĽϵɢ⡣˽һȥûʲô⡣ϸĹ۲죬ĸо˽һһ㣬ڻɫǹпȻֱǼ֮⡣ȴҲס˲ٹâô˹ࡣ
ڶʮʵ
ȻΣȴǱˮйĲֻ̹ǻһ㣬͵һð˳ĻСȻˣ̹Ǽ֮ȴҪ˲١
ȻǿסʱȴĸоԼ֮ϵı˲ϸСѺۣȻǾҪֲס
оˣʱȻ˷ʱ䣬һǾɾͫһһޱǿķɽ¥һƽǻƵǼ֮
ȥ
ֻɽ֮һ֮ʱǰδеķųŨҵĽҴһðܵĿðޱȵҪ춼һ´̿һ㡣
޷ؽһ´ޱߵͺһ޴ޱߵʯޱȵƿ֮ǻ֮⡣
ֻһ죬һ죬ͬʱǹ⡣һһһҵľݣʱбص˫ڴ˷ϣģһ㡣ֻģѵĸоһ
ֻһ˲ȥǻǹһʱâ˹֮ʱһһ㣬ȫΧһ
ʱеʶ֮ޱĸо֧Ƭȫ˻ǹȻ֪ŸڡʱȴҲðƽΣռʹãһֱӽ˽˻ȥ
Ҳڴ˿̣һʱгһģһһ㵭ܳߣޱ
һ֣ûκζĶ˫һָ죬һָأǰһϸСĺڶһ㣬ޱߵǼ͹â
ֻһǿзָϸСޱȵǹ⣬ȻޱȵĲԸȴҲֻһıĹŹֺڶ֮СҲڲϵǹ֮ʱʱҲͬʱĸоһðǹϢԵʮֵĹ졣
Ͼֻǽ𵤶ûнܣȻȫȴҲ˲һɵĻǹ⡣һ֮ʱȻвԸȴҲĸо֮ѾҲûκεĸÿԷǹ⣿
ˣе֮ĵĸɸɾû˿ʣ࣬Ȼ֧ס˺ڶ
ֻһðûгһ㣬ֱʧʱߡҲڴʱ͵һ¸оԼı̹֧Ųסһ㡣һ޴ѺۣȻûȫȴҲҲܼȥ
оˣʱϣٵȴ͵һ̹⣬ڳޱȵȫŶΪת档ƯԼߡҲڴһһɴޱȾ޴һð˳
ֻ˵һԽѩĴ᲻ϵڿĴһɹɺ˪ϢҲôһų˳һ֣ʱбֱӿƴ˳ų⣬ڻǹ֮¡ܹǹһ㡣
ֻһֱϢǹڴ˺Ϯ֮£ȻûбȫɢһֱתϢ֪һ³ٻ˲٣ǹһ
ֹˣźϵͨ˫׵Ĵų󺮱ɵһƬǹⶼ󱻱һ㣬ڿһȫȻʧȥá
оиոշƬʱͻȻоǹ֮ʲôһ˹һ㣬͵һ¿񶯶Ӱ֮£סǹһ»ָеʶֻ꼸졣һֹͣһжǹȻôƱ
ȻޱȾȡʱȴҲ֪Դ˹⣬Ȼ󡣴˳Ȼ죬Ǳ˹Ҫ˲٣ʧȥҲǺ顣һţʱһ߽ѾĸɾĺԼĴС
ô£ʱи׼ʼһƷ֮ʱȴͻȻһҽС滤ס֮תͷһֻ֮ðƵǹ⡣ˣ
Ȼˣȴûκεİ취ڴ˹⣬ûκε˽⣬ǿֵסѾþȫİ취
ڵ֪Ƕôǿ󡣾ڽ𵤵ΪΪ취ڣС
ΪˡֻܿŴŮ䣬û˿İ취ֻ²Ϸ˵ı֮ޱȿֲͺǴӻзźһ㡣Ҳڴʱʱ̴ڵˮҲǼֲסһ㣬ʼһһŵһĵڵϡҲû˿á
ųǰϸСѾû˿ĹǿƯǹ֮У˵ЩʲôԱǺܴ⡣ǱСȻϵٷųĽ⣬Ǵ˽ŨޱߵĻǹУͺһֻһ㡣û˿á
ŴŮһıʱĸоŮϵһһʧ֮УͺǱǹͬһ㡣֮⣬ŮڵľҲһһѿֿסǹǿѹһڴŮĵ֮СҫŽĽ𵤣Ҳʧȥ˴Ļˣޱȼޱȵתš
ʱмˣ֪Ůֲ˶ˡǼ֮󣬿ǰ֮󣬱ᵤ
Ŵ˸оʱȻһŮŵĻ֣㽫廤ãʲôҲջҪһˡ
˵꣬ʱбоڴŮܣϵķųɫǴţƾճһ㡣˽һ֡ǱѾίҲĽҲһ¸оʲôһ㣬ϵ󷨶Ƭ֮͵һȣʱжоѹ
Ǽǹ⡣ȻҲǸоˡҲ֪˹ġȻȫ˹ʱУеȫۼһŴŮ˹ȥŮоˣ󲢲ȣϸֳһ˿Цݡ
ڴŮһЦ֮ʱʱб͵һ¸оŮڵĽ𵤺ǽһޱϵڴϵ֮£һѹŵĻϢ͵һð˳
оˣϴ󾪵ʦܣĪǼ׼ըԼıǺã
Ԫ˿̡ȴҲޱȾȣеѾ֪һֱ޼ɵ¿Ƴֽڳ˴£ͻȻʵ̫Сˡ
˵ȴҲԣڴŮѾĺˣ˴ǿ˫󷨡û뵽ĽǣŮ֪һλΪͨʮǿһͬš
ڶиԾ֮ʱºѾ׼ˣͻȻһѹ˻ǹ⣬͵Լıӿȥ
ڴ˿̡֮ڵǹҲоΣգȻֱ˳塣¶Դ˺󲢲⣬ųɾŵ͵һȫ˽֮ڡ
оһжȫŮʱһۣʲô˵ȴվû˵ڡ̳һĮޱߵġ֡
һ䣬ǱǹΧĽ͵һ¹⻪ͺ֮еһֽһ㣬ɢ˲ұӵ

âΪһΣһ֣ڴ˹֮ǼȺҲоΣһ㣬ȫŴ˽ȥȻˣȴǲ֪ΪΣϵǹûκεãͺͻȻֵĽûһ㡣
ڴ˿̡ʱȻоµıǽҲڴ˽ֲ֧֮סȻ͵һڻһενɫҺ壬˽֮С´ΪĻϲ԰׵ûһ˿ѪҺڵĽ𵤺Ҳֹͣתһ㣬һĴڵ֮С֮⣬ʱлĸоΪĹ󣬴ŮѾһ˿ȣͺʱܱ̿һ㡣
ҲڴŮϾҪ׿ʱǷһĹǧ񲿷ſ̺ĽǿޱȵǼǹ⡣һһ͵һ¶һܲϵķųҵײеʱжо屻Ĳƶ
оˣһ˲ߣס޸֮¡
⣬ԪҲоޱΣյϢȻжޱȵĽţȴȫû˿ռ˼Ͼڴ˹ؼʱ̣η壬ܷˡ
ڴŵʱ򣬽ƻŲ΢ƽڱƿ֪Ϊʲô⻥ĳȻûзκε졣ˣڴ˿ռڣҲһޱȼžûκĴڡ
еһУʧȥеʱ£ǺԪֻȫעĿĶײ
ֻⲻ֪ĻһϸСĽҵǹһ㣬ֱֱĴ˽ȥǹ⣬Ȼ֪Ӳ⣬ȴҲû취ֻȫ
ȻǹȴǽĶֻ֡ǽĽȾͺޱߵķ֮͵һ±ֱӲһŨޱȵǹ֮С
ţʱһ㣬ֻǽǹ֮󣬱һöըķһ㡣͵һ±ѿ
һµıըûпβΪģֻΪڴ˱ը֮ʱʱ»ˣȫͬһʱо˫Ŀһڣһͱ
ʱ»ãֻ˶ѣԪȴǲ֪һ±ⱬը֮Ȼǿס壬ȴһѪ˳û͸һ˵ĸء
оˣ֪ڸǲܻңûκζĶֻǿޱȵĽԼķ˳ҪֿʱС
ʱеĸоСãŻعĵһעűԼ£Ĳ࣬ŮȻޱȣǱϾûбѣûڴ˵ء
ˣŮȻûлԹȥȻޱȴȡɹķʱС
ȷµõȡɹķ֮ʱҲûԥ͵һڿն𡣷ɳѾʧȥЧֽһþ޴ȥһоߣȴûгֵ˼
ڵԼҲǿ󣬺οҪ£Ϊ˷ֹ˹ǽȴǲ֡
ôţٵƶţֻƬ̣˵ġ֮ΪļöϾʵһƬҶһΪȡ
оȫ֣ʱ΢΢˿һۣû˿춯ȴҲûгҪɱˣǻһðʶȫųٴαĿռҵ˳ڣٵĳ˽ȥֻһ˲뿪˴˿ռС
ˡȻдޣȴҲһ·˱ޱ˵ڼֲס͵һ̱ڵϡǺԪȻȴҲû취һ˵ϡ
ҲڴʱѾ³ŵϿաһ֣ҵѹ͵һ·˳ее߶оʱеĴڡǲ֪ΪΣȴûһ֣߳ȫһ㡣
оˣʱȻûٶʲôһɱϡ˱վ˾֮£һ̣㻯Ϊһ⣬͵һ¶˴š
ΪѾΣ˴γɽʱûκεеðŽڵΪһ·С󣬶ݳ

һݳšʱбоеºѾֲס嶼ʼ΢΢鴤оˣʱ֪ʱֻĴһѰһصϿȣû˿ͣ٣Ϊĺ⣬ŴϿȶȥ
ڶʮ¸
Сڵҹɫ֮¡¹ޱȵҫҶءľСʯǺɽɫ֮£ɢһֵĳᡣ
ɫµһϿ֮УʱбѾԹȥ¶һƬʯСʯѲ֪γɣһƬ⻬Բīɫʯ˵ϡʱвһΣо˴˾Ȼ΢΢죬ȴҲûϸ۲ʲô
ڵСȫľԼе¡Ůķīɫʯ֮ϣΪˮȫʧޱòݣʱʮΡĸо֮£ΪԱڵĻѾܵһֲȵ˺ͺеĹһ㣬ʱϨ
СһΪη顣޿˵˱˺Ҫ鷳ࡣȻ߶Լ嶼ʮֵ˽⣬Ƕڻ޿Ϊصĵطȴû̫˽⡣ʱ򣬻ǽһЩСˣҪʮʱָܻ
´˿̻ˡŮܵ޴˺ʱܱ˵ҲѾľ޴طԱԵޱȵʱеĸоУǴŮѾƲסԼڴ£ʱܱ⡣
߸оŴŮʱʱˮзɿŰ취ֻƬ֮ʱбȻķȥ롣˵Ůǵ˺ֻ˵֪뵽κοȴŮİ취
֪ʵˣʱв֪ЩɥڴŮû̫ĸ顣յ˵ŮҲû̫Ĺϵ˵ŮǴϵĺôȫԱá
Ȼ֪һСȴҲ֪۴ŮԱΪ˺ĿģΪŮԵʣܰȻֽʱһǸ֪ˣ²ΪˣǰСæΪˡŲԸ¾ʹ䡣
ţʱȴҲûκεİ취ܵʵ̫̫أÿһҪʱиͲܸı˵㡣ʶҲ֪ΪµĻһޱ΢ƽĵϣŮ䡣
ŵʱǰȴͻȻһ˫ˮ˫Ŀ
һ˫ĿҲûκζĶֻʮ΢ʱеҪңˮ֮˵˻¾ͺʧȥԵһҲ˵˫ĿʱС
˻ʱбһˮ֮壬˽Ĳ̫ࡣֻ֪޵Ԫ֮дĺôȴ֪Ůкáһ˵ʱб֪ڴŮ˵ڿԾ
֪ºʱûκεԥǻķųס˴Ů̧ͷ˿¹⣬ǰ˹ȥ
һһŵʱϵĵһµһûκڵ¶¹֮¡ֻɫ¹ҫ֮ɢһ⡣һʵļҲһһ߶֮һµĳ*ţɢһֳ۷֮

Ҳڴ˺һɫĵҲ֪塣ʱеСŮϾ紺ѩһͺɽ֮ϵѩһ¶˳ʱһʱһЩ㱡
ΪޱأŮڴ˿̸ûƶһСָһǵĮ˫ΪоʱеĿðĨĺΣһ˫˫ĿΪɬҲ΢΢һ¾ͺһʱвۻһ㡣
оʱһĿԼԼߣ¸оԼһؿڵĺһҪԾһ㣬ѾûκζĽҲڵڻתһһЩ˵
죬Ҫǡϧ¶ºһʮִͳŮޣڴ֮Сʱ̸ϵĮ
ءޱȽߵĶʱ˵˻ʱоͺħһ㣬԰׵̧Ϊ㵭ζԵޱС˵ҽʱ
ʱУϧ¶¶ۡ²֪ġʱд˻ȫ⣬ֻ֪һ΢Сһ㣬ûκεͣ٣ֱӿ˵
ʱ˻ͺеͻһ±ͷųһ㡣һ˫Ȼ԰׵ڴ˿ȴֳ¶ȵ˫һ¸¹Ͼ
ڴ˿̡»ѾʧõˮһͻȻð˳ˮϾ΢΢ֻǼ䡣㽫Ѿһʱ
£ĹڣīʯϣˮУһŮľһޱɢˮ֮У޻ļͺ˲Եһ㣬һһµĶޱɬŮޣҧأʱķѹֲסĽߡ
ڴ˿̵ʱСһǰδе־֮СҲΪѹֵʱ̫ãҲΪµҲΪˮ֮Ĵڡڵ˶һޱȻ㱵Ŀ֮Уǧë׺һ¶ſһ㣬ȫɢޱˬϢ
һµĶҲĸоµһɲԵԼƶ
ĸоУͺǱһ㣬źޱϲϢ
Ȼ죬ȴҲ˼֮СԪһ壬ʱбоԼ˵ľ֮Уһ¶о˴ԪĴڣһȫ
ԪҲ֪ʱоˣֻƬ̣һɢϸС㣬Ƚ͵תȥ
ĸо֮УÿһεԪýԪľһ˲㰲ȥȥ֮Ҳĸоͺһϸޱĺӵһ㣬Ҳû˿ʵĴڡǾˣʱлܹĸоһֱȵĴڵ֮еĽ𵤣ԪĴ̼֮£֪һ·ٵת
ֻǼת֮ʱбһ¸оԼĵƬȫָҲû˿ƣ⻹꣬ԪЧûзϣǼתšת֮¡ʱܵҲоʲôһ㣬һµĽ֮ڡ
ٶʵ̫죬ֻǼʱ˱ĸоԼΪһ˲һɻࡣȻӵһûڵľ磬ȴҲĸоʵӡ
󣬳еĸо֮⡣ĵһޱֵĸооݣȴ֪ͺԼ˵ı֮һ䱻ıһ㡣Ȼвȷ˸оΪȴҲ֪һǾ޴ĺô
ڽʱ䣬ʱкһ΢Ѭ֮еľƿһ㣬һһҵ΢״̬Уһеһе˼ڴһ㡣ڱܵĿ֮£һ¶ԼޱȽʵ壬һĸоĸо
֪˶ãɫȻᣬȴһ֮һڴһѪһ˳ʱмʵ֮ϡ
ͺһһ㣬һֱԪоеʱһΪҪ飬һȫع顣оˣʱûκεķ񣬵ʶȫµ
С
һµ֮Уʱоޱȵ𾪡üʶ˾ȡȻǷޱı仯ʱеĸо֮У´˿̵ȻȻޱȡȴȶûκζ񻯵ļ
֮һɹҲޱ΢ڴŮƶƵһ㣬ÿһ˵Һһ㣬޸ϵ˺¶ȴȾȵԭҵˣȴʶУĸоµǺҪ뿪һ㣬֮ϵı΢
оˣȴɲвҪ֪޿˵ޱȽܵϵһ𣬳٣ȻǸıµȴǸͬŮȻˣȴûбȫ𡣼ȻˣŮĻôϵ
Ȼɻ󣬵ߵ׶ˮ֮岻̫˽⣬ʱȴҲ֪µΪΡȻڴ²̫ʱҲѾŵ˽˴Ů뷨
ŮΪˮ֮ĹϵԼĻڴ֮£ĺô࣬ٲᱻ۶Լֱ䡣֮󣬻Ȼ಻㣬ٿԱҲԳΪһСޡ
жϳŮ뷨֮ʱв̫ġޱ޿˵ҲٶȻ࣬ҲһЩȴԶûгѵϣ˵ѣԪӤڵĹޣʱжû˵һ
ΪˡȻԸ³ΪޡȻԸȴҲûиõİ취ֻзٵ˼
˼֮·һǸ߰Ľ֮֮ϸֳϸС㺹Ҳһʧȥеһ㣬һҲ̱ܶĵīʯ֮ϡʱڴ˿̣Ҳһˬĸоðͷһ𣬵˿ֵĵ߷塣
һʱֻʣ˼ٵĺ֮Ƭָ̣ʱ˳µ壬һ۸˴ŮϣԼҲһۿڵû취ˣһҪΪ
²ʱеĹ۲ʱ֪Ҳֱӵû취ˡĻҪҵߣл·֮ʱܲȥѰ
˴˻شʱơȴҲ֪Լܷʲôþõû˵Ѹٵʲ
ʱôһһĹȥ˴öʱ䣬¸оԼĻѾʼҵƮʱ뿪ԼоˣºѾһʱеʱУϾҪΪˡǾǹޡҲܱȾʹĺáһһκܳڣҪػңҪҵĻǱ֮ɢˡ
Ů֪Լһô˵һ㣬ûκε֮ͣ⣬ϲ˵һҪеĻȫʱһ㡣
Լ֮ͯʱȤ֮ʱһֱüͷһﲻʱкһ뵽ʲôһ㡣Ļ˵˳һ

ʱеĻ²֪ãɫҲÿһЩţʱг˵֮ʱŮ΢ЦĶʱеʱ˵Ѿ˻Ϣʮ㣬ͺѾΪʱеĵ°һ㡣
ʱмӦҲǻϲޱȣٶ˵ʲôֻȫ׼ʱڶһʱĬϢл
ڶ˵ĸоУµĻѾҵ֮ڳޱҪƴһ㡣һֱڵڻתĽҲ͵һ뿪˵֮УµĻ֮С
ղһ֮У±оԼ֮һǱʵޱȵһҲȫơƵһ˲䣬±оԼĻ͵һ³֮ڣ޸ĸƼһ㣬Ʈ֮С
ڴ˿̣׼õʱУ֮һðµĻǣΪˣټ֪ʱлˣ٣ûκεĵֿ֮ô˯˹ȥڻǱʱп֮ʱʱһһڵľֱӳС
ڶʮ¸ͫ
ľʳװŻ굤ʳʱоߺòãʱв㶼ѾԼõרǵľڸղΣ龰֮£źòһԣڵ޾Ҫ顣
óľʱпסµĻһȫͶ˴ľ֮СһӴľµĻǾͺһ¸оޱȵһ㣬˯˹ȥ
ٺôŮĻǣʱû˿ԥ͵һð˳֮С˵һֱ֣ӷųһ޴ޱȺƱѩޱȾ޴һɴСһֱ֡ӽʧȥǵС
һµҲֹͣƼĶ񻯣󱻱û˿ĶˣʱзųʶϸĹ۲ãȷûгκ©֮󣬱ϸĽѾûκϢԼĴС
ô£ϸĿ˿µľУʱгĳһȻֻ鼱֮İ취ڳɹһ·
飬һѰҩµһߵȴµĻǱľˡȵȫɹ֮ʱ󹦸ˡ
ţʱһʯ˳ջͷޱȾ޴ĺʼ˻ָ

֪˶ãֻ֪֮֮ʱʱвŸоԼѾȫָϣ˫ۡ
һ˫ۣʱбо˫ڴһҵʹڴʹϮ֮£ȻޱȣȴҲѣεĸо
ڴ˿̣ܵʱСо֮䶼һɴһ㣬ԵޱȵģȻǿͫǻҹǹ֢״ˡȻԴ¼Ԥϡڴ˰о֮вЩʡ
֪Լ״̬ʺϾŸ䣬ʱн˫۱˫۵ĸųһͨķɽա
Уо磬ʱʶȫϷȥһ·ķУʱвͣѰһȫĵص㡣ȻʱʧȥȴҲ⣬ʶû˿Ѱš
˴ʱоѾԶţܲûκǿߴڣʱбֱգһСͣһȻ۲ֹ˫ۣǰСС
ͨСĵӰʱķ֣Լ˫֮ȻһϸСѪ˿һѪ˿ɫޱŨң֮СˣĸоУԼ˫ΪѪ˿Ĵڣ󲻿ظһ㣬ּᶨһµĳ*
ÿһµĳ*ʱио˫ۺҪԾۿԼһ㡣Ҳڴ˫ڵ֮ͫҲоΣһ㣬ҵȻˡͫ˫۵ƺû̫İ취ֻܼһЩڵʹ
оĽȣʱûκεԥһųǱľ޴ֱӳǰڴ˿̣Ȼ˲͵һ·ų˫˫Ŀǰıڻһڻʱбųֻֻ޴۱㱻ۿȡ˳
һУպáоƯԼǰ˫۷ųͫʱĵ˵ͷõ֮ʱʱбѾ׼ͨһ˫ĿԼͫȻһЩ仯ȴԿˡ˫ĿУͫޱȵĳ㣬ֻҪܹսԼ˫Ŀ֮УԼ˫ĿƣӦò̫⡣
Ƭ̣ʱв֪ûЩϾͫǿǶ˵΢һЩģɲƶѣҪԼͫһǿ
ΪĿܸߣʱбҲûмŶ֣ϸһ룬ʲô԰ﵽڵôţʱô

ڴ˿̣վڱߵʱСҫ߲ʵ״ײݣУһɹǿزȵڱɢǵ֮ɫӡ
ɫӣʱѾĵãΪһһûʱȥϸĹ۲һ˴ΪҪ˴ó֮󣬿˼䷨һ󷨱ֱð˳ɢǿȫڸ
ô֮ʱбϸĹ۲еʶӦ֮£̺ľȫ̽졣
ĸоᡣȻޱȣȴʮֵºͣûһ˿ϢڣԵʮֵƽ͡ϸĹ۲ãʱȷӵԱս֮СڴһΣΪ˱ʵ̫ȴ̫кáȻˣڵȴѾô˫ĿԼͫ
֮ʱб㶯ӣСһïܵСȥһССڵĳޱоʱлɢǿѹûκεԥȫɢ˿ˣСһ°
ڴ˵㣬ʱеǲ⡣һһ㰴ͰĲһ֮󣬱㽫˫ĿǿɫӷԼǰ
ΪޱҪȴҲжϸĹ۲
۲֮󡣸о״̬ʮãҲ
ţȴǻ˫ۡ˫ĿеͫһһƶҲΪ˫Ŀܵ˺ʵ̫أÿһƶֵ˫Ŀޱȵʹ۽ѪɫҲȻð˳ĸȥ
ǿ̾ͫϸĹ۲Լе֮ʱжԼ˫ĿʮİաȻˣȴȻûκεĴ⣬ҲſʼȻϸĹ۲Լڵ
˴һʱ䣬Ϊʹȫðϸֹܺͣ˼Ķһ°ΪԼҪȫ׼
Ƭʱ˫ð棬͵һ´ǰƯڿеӡһӴɫӣ̺һð˳Ҳڴ˿̣߲ڴ˹֮¡Ҳܲסһ±ʧֻʣһԭء
Ưڿе߲ʱʮ⡣Ҳĥʱ䡣ֱͫص֮ͫ˫Ŀڲдͫ
ҵ֮£һȭͷСĿһۿɼٶήήĹ֮Уһڵͫô֮С
߲ͫȣҪ࣬һ֣Ҫܱܡ˵㣬ʱоͫо׼õֱӷ˳һһֵͫȫС
һȭͷСĿʱ֮ͫ£ѾֻʣСѾҲûһ˿ͫڡоˣʱҲûмգֹͣ˷ϸĹ۲ܹʮͫ
ʮͫȻͬһԴʺźܷĲͬʱеĸо֮УķźԵĲ𡣶ڴˣʱв⣬ֻϸоͫǷʺԼ˫Ŀ֪ΪɺϻǱʲôʮͫʱеĹ۲죬ԱԼͫա
ȷô£ʱʶһ㽫߲Ҳƽֳʮݡ㽫ʮڵͫͫڲһӴ˾ҵı仯ͫû˿ų⣬ֻǼ䡣ʮĺͫһ
ˣʱûƬԥͫð˳˫ޱʹĸоð΢档
Ȼ΢ȴҲҵתͺȻ΢ȴԶϨһ㡣
һµת֮УʱеǰҲҵһ㡣вһ֣Ǹ߲ͫо˾޴ѹɼʱе˫Ŀƶȥ
ͫȻֻȴҲ֪ԼٵΣաо֮󣬾ȻʼȻˣ˷֮еʵ̫΢һ˲ֲͫסʱǰ˽ȥ
ͫ͵ı֮Уƾʧһ㡣Ҳڴʱ˫ĿУתͬʱϸСɫâʧ˵ͫ
һоͫĽ룬ʱбʹɬ˫۱һ½ܵĸ¶һ㡣ޱʵĸоһð˳оͺʮյķ˿ͻȻһȪһ㣬ʱе˫Ŀһޱȵ˫ĿʺѪ˿ҲΪͫĽ룬ʧ˼
оˣʱȻûκεԥΪ˫Ŀı仯иҵתһͫٵĽ˫֮С
ʱܿĹȥֻƬ֮˫Ѿ˾޴ı仯ֻ˫ĿܼѪ˿ѾȫʧеС΢Ҳ֪ʲôʱʮֵǿ󣬱ͫȫʢʱڶҪӵǿ
ֹˣͫܣֱĵдɫͫЩͫս֮󣬺ûֱӱɣǱתһͬŹɵת
ڴ˺ʱеĸоУԼ˫ѾǿͫͺһѾװˮˮͰһ㣬Ҳװһˮ
Ȼˣʱȴûκͣ˼УޱȵĸоֻҪԼͫһֱûнͫһһȫµľ硣Ϊˣȴ͵Уͫ
ڵѾǿ࣬ͫȻûκεķֻ֮һ˲ֱӱʱ˫Ŀ֮С
Ȼɹ롣ʱȴҲͬһʱоһɲ̵ʹ֮Сͫĳ֮¡ֵ˫ۺҪΪͫʵ̫ըһ㡣Դˣʱȫ⣬ֻ˫Ŀзٵͫ
ڷһĳУʱе˫ĿУͫһıսС˫ڸͫٵĸתٵת֮Уʱĸоһһֱ赲ԼļҪơ
оˣʱлҵһº͵Լ˫Ŀд˹ȥ˫ĿٴγѪ˿ޱȵתͫ
ڴ״̬˰ʱ֮ʱ͵һ¸о˫һһֱڵһ±һ㣬һ֮
ڴ˲䣬еͫԼ˫Ŀ˽ȥֻͫһ˲ȫʧ
ͫʧһ˲䣬ޱҫ۵֮ȫһ㵭ĺڹ⡣
ڸղסʱʱһ㣬ʮֵģʱдȴĸоԼͫڳһȫµľ֮Уͫصطڿʹó
һоˣϲһΪǿгʹٴð˳ڴʱȻȥ±çЩʲôһ˫Ŀеֻһ˲ȫʧ˫һ»ָ
˫Ŀָ֮ʹ֪һȫʧûдڹһ㡣
оˣʱȫţ㽫ܵȫٵïܵС˳
·ĸоܵкֱһһ㡣ƽֵܷĶޱȵĳСʮֵ΢һʱʮֵ档
ȻˣȴҲûڴ˵عͣ˴γŵȻ飬õ˲ٺô߳ɵĿȴûдﵽ
رԵ顣
Ϊˡȴ¶ģȥ飬ǽҪľڴ֮ϡôţֱӿһѷɽ͵һ·֮С
ڶʮ¸С
Ѵ֮ʱһڷɽ֮ϷСһŶķ֡ѾеľȫǹŹֵĴ֮ϡ⼸֮УͨѯһЩżߣ֪˲ٵ
˴ڿô򵥣⼸գߡЩ޿Уŵߣɢǣԭߡ
˶ȫӿʱʼ֮ʱޱȵĲ졣ŹֵĴԣΪ˵żǣ֮ôҲܽ·ϡʱбΪ½ֻкһ߻ȥ̽졣ȴôҲû뵽ԾȻ˴
⼸յʱС߲㣬ѾɡԪڡˮŵȵȴǿɵĵӡЩɶڴ²֪öޱȵģɳߣÿŶнߴͷݴƣʱȻ֪⼸ɶ⴫ԣȻޱȿء
ˣ˼֮⣬ʱħߡЩħ֮УǿһͬžۼһܶࡣЩħ֮УʱšѪڡʬɵȵǿɡ˴˼֮⣬ħŵһΨš
ȻŹ֣ȴԲ֣֮ȴǴŵĴʦ˸һĵáΨң۵һΪʵʱе뷨Ų̫壬ȻšȴҲûϰħ֮˳ѪʬŰ֮
Ȼ룬˦ȴΪҲΪΨʵ̫ţŷСűҲ϶Ϊħһϵû˿͵ء
Ȼʮʹ޴ţǴŵǿԲСӡʱеĸо֮У˴ΨʮеľۼʮλһͬϡΪΨŵ棬ɹʮֵڴʱǸԼϲ飬һͬж˴ΡȴȫͬʮλߣŮ٣ֻһ֮ͬȫޱǿ
ʮУʱзһҪӵߡʮУ𵤳ˣȫ츳֮ǿطʱ¶еһʮʤ㡣֮⣬ʣµľλߣһɫΪȻûнᵤʱеϸ۲֮ϣ˾λ޿ĳĹɢޱȵءҲǿСӵߡ
֮ʱʱʮߡΪ˫ΪһٵټĴڣԲʮߵʶȻɹסʱеҲʮ־ʧΪʶһֱҪȫֱڣ˵ľ֮ڶо΢΢ƣ
šʱһߴӿڵ֮У𵤳ڵΪҲʵǺΣյ顣֮ԸղҪ֮УֻΪȷԼڵķλڷλѾȷȻͲڶðΣա
һСɽʮ֮ϣ˫΢绡˫֮Сŵ绡˱ҲƵĶֻΪһֻɽµĹԳһ㣬ֻ˫̤һһԶ䣬ɽƶٶȷɿ졣
߸оԷ紵Լӣһ߸оϽ׵۱˷紵Ųͣ죬ʱһԼĶԲߡڵ˹ŹִԱضɷ²ŶԡȻǿҲɳԼĵӡ
Ȼȷ£ȴҲ֪ԼüȥʲôֻҪĳɵӵβͺһ·βбǡģȻҲáڱԶԶĸΨʮߵ
ʮߣʱȻκεĴ⣬ȫҸ̫ԶԶľ롣£ȴǶǿʶҪˣͱʮ˦һ·ЩߣʱȴҲޱȵɻܦԴˡȴΪļ֮С֮СִӶгֹôһ顣ʼΪ˴ֻԭû̫ķǽ飬ȴ֪˴ԵӰޱȵľ޴󣬲ģħĿ֮ɶɳ޿ˡ
һˡȻޱȴжȫûκεӡãȻ벻𰸡ˣʱбֻý¹ᵽԼĵѾȫıϵƣԲŻ˴¡Ȼ֪˷ܶط˵ȴҲûȥض벻𰸵顣
ʵˡҲͲٶ룬һ·ʮߡһ·Ѿһջ࣬ʱеĸоУʮߺǹŹ֣ͣͣʮֻҡҲûһ׼ȷĿĵһ㡣ȻˣһͷˮҲûԼ·ͷĲ˵ʮ֮ٲ̫Σա
·ϡʱżɳһɳױߡճױʵ䲻㶥⣬ԱȴҲû̫⡣ڵȫͬڴ£ױΪС壬ɵĶ飬ʮ顣
뵽ˣʱ΢΢ȴҲû̫İ취ױԴӳ֮һֱûκεϢҶûֻеġ
ڴ˿̡׵ʱͻȻһֻͣһϸ΢죬һɼΪ˼֮ˣȴĸо֮УǸͣ
оΨ͵һͣʱеɻѾ̫ࡣһ롣ʱоĵȴλĶǸ֮ػȥ
ȻʱȻҲһ±çߡֻȫС·֮ƶͺ̤ѩ޺һ㣬һ˿ûзҲڴ˿̣ҲȫδõķҲһûɢ˿ǿϢ
Ϊߵٶʵ̫˴Űʱ䣬ʱв߳һһ·һþ޴Ĺ֮£ʱȴֹͣ˼ǰĽŲҲΪʱڣΨŵһֱûƶȻԭءȻˣȴҲоʮеλߵϢѾޱȵǿң뱻˷ֵĻڴ˵ͣ¡
ȻͣΣʱеҲһ𵤻תһȦ֮ǿޱȵһǸߴڵĵطȥ
Ϊʮ߶ǿޱȡʱȻʶ̣ȴҲ˿Ĵ⡣ѸٵʶޱȻʮڵĵطȥޱȵΡ
Ҳ˦ΪʱʶǿޱȣҲΪǸΪʵǿԵЩ⣬ʱбɹʶ̽˹ȥ
ʶһλͺǵֻһ㣬еȫԺ֮С
źͷĸߴǿ׳һڴ˿̶ͬŵʦ֣˴·Ҳû̫ռ֮׿ɲãҵΪ˷ĲȶѾʱ䡣Ȼǿ󣬵⼸ҲǿСģҵҲ̫ܵðɣ
⻰һʱû˵Ƭ̡һ߲ŵʦܣʦ˵ʦΣžˣҪ˵ôνĻʦֵռ֮һǿڴ˵ЩȴҲ۷̵˵ţ޲֪ķųһޱȵϢҲǽߵʦܷ˹ȥ
ʦȻݴֺ˼ϸĺܣղ˵ǷҲֻ̽һ¶ѡۼһʹʦֲϵĶʦֶ˳ԣȻûȥʲôĬĬĳе˴˵ѹ
ڴһͷ׳ԵޱصĴʦǰһƬһ±ըڹ֮ϲ֪һ³ƻޱûκιɵѺۡ˴ʦֺʲô֣㡣ϸĿ⣬覣Ӣ˫֮ϣ׳£Ҳͬʱֳһ˿΢Ц
΢Цųֲ֮󣬴˱ֱӿˡԿΨŵĴʦͬʮָߣһڣڵ˵ͬȫͣޱͬΪ𵤵ʦҲһĬĬĿ
ڴˣʦֺ󲢲⣬ֻǼ򵥵ĵԵҵȴ˴εĿĵˡȻˣδҲĪҪɡҵĸо֮С⼸ɣҲȫ֪˴˵ء
ڴ˵˵֮ʱͻȻоһЩһ㣬һ˫׵˫Ŀ͵һһ͵һð˳ޱδߵʶȥ
еһʱбо˲סȻл֪ϢȴҲܼȥ͵һջʶһ˲ԶʮߣٵŶȥ
ʱһʼɶݣʮ޿˱㶼оϢʦܺǳ嶯ӣһҪ׷ϣȴǶʦ
ûõģҲŽΪҶټ죬׷ġ
Ҵ˱ȻʲôľȻǱ֮õȵʦֳնŷִ˵ʶ
ʦ˵һͷĽ͵һǿԼ˽ƻضѾ֪ҵȵĿĵأȥɱ֮ͽȻȻ֪ʦ˵ΪȴҲʮֲʡ
С¶ѡǵطǿ߶Ѿ֪Ҳ˴¡ʦ㡣һֱʶʮֹˣñ˿öûз֣Ǵʦֺȫһ㣬˫ָ˸һͷ󣬵Ķʦܵ
ˣʦȻޣȴҲûа취Ʊʲôֻһڡٶ˵ʲôʵˣǴʦֵҲûٶ˵ʲôһ˺ȫʧȥ˵һ㣬һ·Ŵʦռȥ
Ҳڴ˿̡һ·ɶݵʱиоʮ߲û׷˼ҲһͣסΡһ·֮֮нһƬïܵɭ֮СΪɭʵ̫ܣյҲѴ͸һҶɭԵһƬҰ
оˣʱе⣬ֻǽʶųһȦ̽һ֮󣬱ֱȷɭڵİȫΪѾ֪ĿĵںδҲͲĴߣһþľ֮ȶ˫Ŀ΢գʼָԼ΢Щƣľ
꣬ýµİ취ֻҪȴƬ̣Ǹ߳ȽԶľ֮ٶȥ

ָƣ֮ʱͻȻоһޱ΢Լڵĵط˹ĸоʮ΢ֻڵΪΪһͨߡ
оˣʱвûûзһ㣬ôŴ˹ȥ룬ȴͻȻо˲ԣϵıһ±ޱ΢ڵϵҲվʲôһ㡣
ûã߱ʱǰʮɵľ룬оˣʱֱӴ˳ЦЦĿǰߡʮֵǣʱв֪ģȻԼݻ¶Լò
ߣĲߣͨһɫۣէһȥû˿ĳ֮һʱУһ´󾪣ֱӿڵǰ⣿ǲûеǰɣĪǰҪԴС
⻰ʱЦݸʢֱӿڵиСҪҳֺ㶷һԼ̹ף
⿴ȥͨޱȵʱ⻰û˿ı仯һãȻĵǰǲϴˣиС˭ûǰĪҪҰȫԻ󣬺ȫʱŪԺһ㡣
ڶʮһ¹
Ǻǣ㻳Ҫװ¼ΪȻһ㣬һд⡣ΪĹȻ棬ǻҵġٲϣҪһˣʱ𣬾Ͳô׽ˡʱȫȻΪ˱ϵɫֱӵ˵
ͨޱȵߣ˻ϵЦһʱûκεı飬ԵޱȵĹŹ֡ã֮󣬴һЦڵѹһ±˽𵤳ڵΪʱеѣҪ˵ҵݣкĿģȻЩŭСȴҲûгֵ˼
֮ˡȴΪʱһֱûκγֵ˼лҲû͵ϮȻҲɵϣ֪ʱûкɱ˼ҲԸ֡Ͼڵ֮Сǿ˺УභĻױ˳û͵Ϯ
ûʲô˼ֻ͸һ·̽һ̽˵ص챦ǲ֪ԸⲻԸˣڸҿʮ˽ģԲŻðһ̽ʱû˿ԥֱӿڻصȻԼӦ顣
иСڴڵޱȾ޴󡣴˺ʱһҲǽ𵤳ڵΪˣҲͬޱȡдѾ˰꣬ȴû֪˵ݣû֪˵ʦŴСͺΪһɢһ㡣
֮еĴºţȴΪ˴Ƕл켣ûһʶһ㡣ˣҲʮֹŹ֣õʱûԭĸһλʶСĺô鲻õʱȴҲܹûκԭɱϼٸͼߡΪˣڴޣͼ߶η塣Ҵ˺ηħɡɱһ𣬲ɵĵӶɱɱ
ɣȻôɶڴ˶Ǻ֮ǡȻˣɶڴȴҲûκεİ취ȻɶҪɱ֯˼ж֮ȴȫ˴˷
С֮ޱǿжҲƮޱȣټûʦţһеɳһ㣬޴𣿲ˣֻҪ֯ڴ˵ɱ˵ʱҲһʱ䣬ǵȵô֮󣬱ɱߡһɣڶڴϳ˴
Ϊˣ˵ʮ־޴ʱҲΪһԵɺϼһμס˴Ϣϳ֮ԿԼסȴΪʱʱΪһСޱȵߣʱܺãʱԼݣʱвСĺô
Ϊˣʱжڴһ˿ĺøСȻԻңǲɷϡڵ£ʱҪһǿͬ飬ԲŻ˿ڡ
ȻһϳңпʮֳԾظС˵ȻǼٵҲûκεı

˵ʱһ룬ЦŵʱУӦҵְɣңҿɲЩɵ̽ӡ㶨ʱбûκεֱӵ˵˳ŻӦ֪ɶʲôڴţҵȻκεĺøСҲΪˣż˸֣Ҳһʱϲ͸һͬ·
ʱд˻СûмŻشʲôû˿ı仯ȷʲôһ㡣ƬЦһЦúúãȻʱ㡣Ĵԭ֮ʱ˲֪ٴΡû뵽츳ȻǿֻǶ̶̼꣬Ѿ˽Ϊɿǲˣ
ʱ˻Ȳ϶ʲҲʲôֻϵһЦô˵ǴӦһжˣ
Ȼˣڴ˵ҲʱоƵء
ܺһжǿ̫˸СҲ֪ĻǼ⣬ʮʹ˵
ʱжڴ˵뷨Ҳ׼ӦҲͲٶ˵ʲô˵ͷһ䣬һȫİֱӶŸСˣ
СʱˣȴûκεľȡϾΪһɣȻҪСһЩŶԣֱӵãҴ˴ξͺʱһ
ʱӦҲͲٶ˵ʲôֱɭȥһ·һߵ֣Ϊűչض⴫ԻЩôҲ벻˶޿˵ءֲĻɷ˵һ
˲֪⻹⣬ಢţмŶɵľ룬ȻǶԶԷôһЩΡС˻ҲȡʱΪ֮죬ȻǱչòڵĳЧϢһдҲôţֱӵСһ˴в֪ôϹʥϢϹʥȻǹ޵ĻٲɿǶڴϢڴɶʮӣ˭õʥĴСáԼòҲߵõ
˵⣬첷˿ߵʱУʱһƬȻû˿ȵ˼жʱеһ£żΪˣħеɶɳһЩˡ
ǵˣΪħɵĶʵ̫ƽʱɢޱҲ˴˵أҲôһԽԽ
ˣʱȫ˽ʼĩϹʥʱжԴ˲ţټǹŹֵţʱܾôƾŹ֡ȻˣΪ֪Ķʵ̫٣ҲͲܲ²ʲôҽ·С
ԭˣȴҪлˡܼڴ˵ϸҲԵҶ˶Ϊ𵤳ΪһжĻӦҲһɲСˣֻǲֶ֪ʥкοûУʱжڸСȤܴ󡣼ʵ
⻰Сһʱûп˵Щʲôгһ¡ŲſڵǺǣҸ˶ϹʥǲôŵġҾʥУҵ࣬ӦҲû̫塣Ҵ˴ˣֻһ˳ѣû̫
Ҳ˵˻ʱ򣬶Ҳ߳˻谵ɭ֣һҫ˺ͬʱԼõһ㣬ȫŲԭȥڴ˿̣жͬʱоԷЩ£֪ĵطڡ
оˣʱҲһЦĺһҲôоģܾĹĺܣҲʲôɡڿҵȵҲ֪ˣһ·ȥ˵طٿܲʲôְɡ
˵˻һʱտڲٶ໰Ͼֻʶߡûһ˿ϤȻҲû̫Ļ˵ΪԵҪʱľһ𣬻ԶԷһЩɵҲ˵ʲôֻһ·Ĭߡ
߳˲ʮʱͣס˽ŲиСˣȻɻȴҲʵôˣĪʲô֣һţһ֡ԼʶһźܴšԼȴûʲô֡ȻҲΪʱʲô֡
һʣʱϸĸоãҲ˲ٵ֣ǰɲߡΨźڵĵˣȻûж֣ѾˡҵȶûǲҪǰϾҶݶôһСһô˵ţʱһ߿˸С
˻СȻţǷųʶϸĸоǰƬ̡ɫĵֹȻ֪ôɵ׷ɱˡһʼһΪһֱУûɷ֣ڿȴСˡǿʶ´ȥ
֮˵ȴΪʱе֮£ϸĹ۲ǰ֮ڸо΢ĶϢ֮ΡΪ֮ȫһǿ󷨡ڴı֮£֮˵Ϣǵޱȣʮѷ֡
ʱж˻ֻЦһЦûκԵõ˼һŵ֣ҾҵȻǲҪǿȽϺãɶȥɣҵ΢ٽѷ0֪ôģǸСܹһֱڡĺȻظ֮ʱеȫûκεֱӵͷӦ
Ϊˣ˱ȥƹڶ֮еɡ˵Ҳûʲô⡣ΣյĵطΪΪԵȫ⡣żΪоٶ۶ڶǰĳֻһ㱻ʱСɱ
˵ٶȶʮ֮죬ȻһȦȴҲûȥ̫õʱ䣬ֻ˲գŨ֮ʱ֮ء
һ˵ΧʱСͬʱоߵϢߵϢʵ̫ңöһʱ䶼Щ⡣ϸĸоãһƬʯеʱвſڶԵĸС˴⴫Ѿȫ˳ȥҹ۴˵ٴǧλϵ
С˻ͬĵͷһοõõʲôôˣôˣҪЩʲôĻΣʵ̫ǧио˲¸λϢЩߺҵȲͬǴͬŶҶ˿ǲðء
޷ڿûгʲô䣬ҵʱ䵹ߡҶҲߣ̫⡣˼֮⣬ûʲôܹΣյҵȵġʱжڴ˵صҲԼжϣֱ˵
˴˻СǶʱе˸ȷʶ˵Ҳٶ˵ʲôһʱĬʯ֮С
˴һʱʱɫһ֣Ψڵȫ˴˵
ŶҲ̫Ȼħսڴʱ໹ǿסˡֻǿҪǶŻƴɱȫԸ˸СԴ˲⣬Ц˵
ʱ⻰ȻҲֻ֪ǸԸѡ
Ψڸħһɣ˲ǣʼĶţҲŻһ̽ѡ̽ˣȻһ˿ĬҪ֡ҲҪȱﵽ֮Żˡ
ôţʱҲЦģֻǿϧźǼ黫Ҳֻڴ˵ؿݵˣǲż
˻䣬ɫͬʱһ䣬ͬʱоһɽϢֶڵķ򿿽˵˴˵֮󣬶ûȥɢѹϾ˵߻ӣҪסߡΪȻҪ¶һЩЧҲһֱ߿֮ǰûκ߸˴ڵĵط
ϸĸоƬߵɫŨ˵ߣڵΪΪطǲǺˣȴǲ̫Զһʱ䶼֪ǰΪ⡣
˵ٶȺܿ죬ֻǼ֮ǰֻİСһۣݳޱȣɢ󸯳ζʱһбǲϲ
˵֮󣬺ȫηʱиСѹֱӶŶ˵λҼҴλһУλǰȥһɺã
ЦҴҵȣҵΪҪȥøһԸνĴţʱϳһֱѹеĻһð˳ҵĶֻҪһԣֱӳɱ
ʱУҲûʲô̫ȤȻøС̫ȴҲûпȰʲôԵĿͻߡ
ڸСҵѹ֮£߻ڲССҪڵϣһɸŨҵĸζҲƮȻˣкû̫η塣ǿޱȵǲηĵҼҴȲ֪֪ҴųСȥ߲ȥλԼѡ
ҹĵĹڱȥɡС˻˿Ϊһڵð壬ϱҪϴˡ
ڴ˿̡ʱв֪ÿڵ
ڶʮ¹
иСͳΪϰߡªȴߣѾٶ໰ֱɱѾתڴңʱд˻ֱӳ֡
Ȼ˾ǲ֪ΪΣһɲǣоʱеһЩһ㣬Ľͣ
ŵǵ⣬ΪĿƣôֱʧ֮⡣ʱмˣдЩǸĵ֣ҶǹЩȤðԡּ£㲻ϲǹڴ˵صҺˣȥȥͻء
ʱ񡣸Сеһڲ˳֮Ҳôɢҡҡͷ㷢Ȼ᲻СһѡȻҾһжȻԴڴ˵أһȥһҲûжĹϵ
СҵֱӳɣʱǱĺܡʱ˵ȻҲͲٶʲôֱ˵䣬һ׺ޱȵѹð˳ֱӴϴЩɫĹ¡
İСһ۵ȻֵܵסʱһʱѹĹ֮£һεɢŶĺһð˳˺ûվҪ̱ڵһ㡣
ˣʱкʮ⣬ջŴ˵
·ɣĪٿڽʲôȻɾͲô򵥾ͿԹȥˡ
˻Ǻ߱жʱж˲һףλ߶ǿֲޱȡĸоѾһȼߣȻղŵȷʵ̫ˡţªϵһ²Եޱ˳ֱӶʱС²£λǰЦˡλǰھͺһȥҼҴɣ·;Զһ±㵽
˵˻С˱ֱǰȥˣСĺһжʱһĽҲһȫŴȥʱȻҲ⣬ҲŴȥһšʱҲĹ۲һ¸Сϵı飬Ѿˡ
ڸСһʱзǳ˽⡣Ȼ仯ˣʵ˵ȴҲǸܼ򵥵ߡֻҪܶ㶼ð졣Уħɵʵʵ̫ǿܹʹ֣Ȼò顣ҲΪˣʱвŻύˡϾڴ֪֪ףõĳ̫⡣
·СоܲϵĴǿϢʱʮ˴εжضޱȵΣաڴ£ҲͲٶʲôΪ
ֻ·ߡʱб֪ضһޡֻǸŵĳƺԷΪࡣһΪԭʧȥûһΪûʧȥǶԹ֮ʮԡ֮֮
УǸ˴·ĳª߱ǵڶ֮֡ʮָ쳣죬޿˵ԵúءʱȻжڴ˷Щŵ˽⣬ȴҲкܶ಻ĵط֮ԸȥԭǼ򵥣Ϊ諶
諶Ѿ޴г˯˶꣬ȴûκλָѵļ󡣶ڴˣʱİ취ȴҲûвκεЧȻкΣҲ֪Ͼһߣڹ֮˽Ĳࡣ벻취Ҳ顣
ڣһȻʲôĿڴ˹Ŀģʱв̫⣬֮ԴӦȻΪ˴Ϊ޵ĹõһЩ諶ķȻҲ֪ɷĿģпܣҲŹ
ʱŴЩʱиСϸĴʱСʱССźļɵʱеΪʱеһμԽ벻κεɡ벻ɡȻʱءΪˣҲһֱûзŹ۲ʱ
ãСȴûκεķ֡ʱͨͨΪɢĻҲԵúͨڸСڣʱоͺһźĻҳҪ֪˽жж뽫һĻҳĨȥ˽⡣
ǲҳȻôĨȥĶС֪Ҫ֪ĻҪʱжһСڵ£Ȼʲô̫õİ취ҲֻܽɻСȴᵽ֮ʱȥ̽ˡ
жŸԵ뷨·;ԵøӵĶС˶úֻƬߵһƬڵɭǰһɭ֮ǰʱбоСУð˼ʮǿȴޱģĹˣڴСڣоصޱ̵󷨴ڵĺۼ
ĸо֮вԵ̫ǿ󣬵Ϣȴޱȵعáһ롣ֱ֪Ϊδڡޣ߶û˿ĺøС
Ϊˣڴ˵صĹȻҪһЩصİ취С
ΪˣɭֺʱǿʶҲֻܸоһɹģϢ
ʱŵʱɭڣһʮֺλڵˣҪһõȣӭӴ˺ȣӵǺֻ࣬кȴû˿İ֮⡣
оˡʱСûκεķУվɭ֮ȴ˹˴żʱ䣬һ޴ĽŲĴ˳
ֹƬһһɣڣһͷҷŨü۱һߵǰ
һˣʱебޱȵĸоڴϣޱȵĳ㡣ж㡣ֱӹʱ˵ΪҲһ㡣˽𵤡ǲ˵飬ٶȷƽҪ࣬˽ᵤ֮ʱͨҪϼ֮£ܹɹĽᵤ˵ҲǺų
뵽ˣʱ΢΢վֱŴƵĹ֪ҵкָ̣ȲԵţȴҲû˿ų
иСҲǶԴ˹ûκεȤټϿʼ飬һҲֻǶĿ
оˣҲ⣬ֻһ˫ĿǰСªһɵС壬£Ժǻſ񣬱
Со˫Ŀ֮еѹϹ޶סһ㣬ٿ˵κεĻֱӷٵɭ֮У
Լòĳһ֮󣬹һЦЦС̫ˣںԼʲôˡλܹһǴĺ£ϣλҪΪдʲô
˵ͬʱҲޱȵľȡĸоУʱСȻŽ𵤳ڵΪȴ̫ǿ󣬱ԼҪࡣ֪ŸĸоΪɲ⣬ûж֡ȴҲģĸо˶һµʵ
оˣȻҲڷɿµ˵ǡȻ˿Լʵռţõ˵ǶѾȫʧȥ塣ôţҲûͣƣ븽ССЩ֣ͬǲ߸˸ƺšҲ
ǺǣЦˡǿʵд˳ƺҲ鲻֪ãһֱûп˵ĸСڴ˿ЦЦ˵
˴˻ƴЦúúãȻλ˵ҲͲٽʲôˡλˣȴЩҪͶλǲ֪λûȤˣ
лֱ˵ǡ鲻ҶȻӦˣ»и֮롣һѣҲǹޣǲ֪֮ʱһЩ⣬ҵ˵һ˵ϣֿ
ʱֱӻصҲԼĿֱдת˵˳
˻û˿ԥʲôˬĵʲôֱ˵ǡܹﵽȻ
ˣСд֪ʱΪҪˣȴҲûп˵ʲôֻǿʱУʱеĿģҲʮֺ档
Ǻǣѿˣҵ²̫Ҫ˵ǣǵ˵ʱȻֱȫ¶ԼĿץѱֻЦЦ˻⣬󲢲̫һ㡣
ˡеҲһŪʱеĿģҲٶֱӵҵĿĺܼ򵥣λȻҲΪϹʥĴжǰ˵Ȼλǽ𵤸ˣǱЩħɻҪ˲١Ȼżõ£ҲһһΪޣЩħߣҿɶʲô̫õĹ۸С
˵ˣһͣһ£˿ʱС϶û˿ı飬֪ԶޱȵĽƻڵҵȶߣȻڶҵܼ򵥣ڼϹʥ֮ǰòҪκεĳͻ֪Σ
˴˻ʱСƬ̣֪˹˵ĶʵȫͷӦΪСԸ˵ʱбֱӿڵã˵ģô˵ˡЩħɣȴڵǿԶԿģһжС£ܹˣȻò
ذȥʱк˵໰ʵϣȴǴӦ˹ѣĶһ䶼ûж˵
ܹڵΪȻɵӣʱлв̫Ӵ˼ȴҲ⣬ϾĿĴﵽͿɣֱӴЦ˵úúãȻִӦˣҲͲ˵ʲôˡˣʲô⣬Ҳ
˻ʱûκεԥֱӽ諶˵˳ȻطĸĶһ諶ݱһλ鲻ǳͬŹ£ĺɫȻҲ˵ϢԴҲװɺȫ֪˼ؼĵطټԵĮ˭ΪλͬŹ£̫

ǹȻҲ벻ȻޣһǹޣʱеĻû˿ɻ󡣹Ƭ̣òſڵ֣¿ǲСȴˣǰһ̽пܵõȴ˵İ취һУëϢ壬ȴ޷ɾȵ
˻ʱУԤϵڱ˿϶諶֢״⼸о˶ΣȴһֱûκεĽչɺ֮£ĳ伮Ϸ֣Ϣ壬ڹǴĺôһ˽̫࣬Զĳ߹ȥҪȵĻǰһѰ
൱ڴڵ磬һȫƽȵ磬һߵȵ硣ޡΪﵽһ̶֮󣬶˽СϾ൱ڴ˽硣жڹ޵Ÿĺô
Ȼ֪Щʱȴûʲô̫õİСǹޣȻǲ֪βܽ˽֮ڡĵ伮вãûҵǹ޽İ취ΪˣһֱûκεĶ
˴ѯʣȴ֪ܲİ취Ȼڴ˵ûİ취ˡȻЩᣬȴҲûбֳֻǵĮĵԭˣ֪֪֪ν磿˱ϾͬŹ£ҪһЩȽϺ
˻Ȼ⣬Ҳûֱ̫ӵҵȹҪ룬ֻҪźڵΪһЩķֱӽ롣ڽ֮ʱܴκһϢĶ޳ҲУҲǹǰµĹذɡ˵˴ЦһЦ˿ʱС
ڶʮ¸
˵ڴ˻ͣƬʱкĸաżǹҪ磬ǾҪѰһЩ͹ӵѷռˡѺѡѷռ䶼ʮεĶҲˣηֱǷӹ磬Ҳǻϲȷϵġ⼸ǧͨ˷ߣһ㶼ԪӤڵˡ֡
ˣʱ΢΢ɥȴָоЩϣеıǹŹ֡ȻˡȴҲûбֱֳӵԭˣǾͶлˡҽ˷ͬűɣҲһ׮Ը
Ǻǣֿˡֲ¶ʮֿ˵
̸ˣ˶ûʲô˵˵˼֮ʱС뿪˴˵ġϾûκεĹϵȻԸһж˵˻һˡ
߻˶˿ʼʯ֮УСֱӵ֣˵ҪŻ֣һֱڴ˵ؿݵȺ˷ʱ䣬ʱԽΣձԽ
˴˻ʱһ룬Ҳ֪ʱŻֱ仯ֱӵֶ֪Ҳűչضô֪ЩʵҲûʲô˵ģҵȴ飬ȳʱ
֪ʱ˵ʵСҲ㲻˵£µĶʱе֣ԽԽˣ˶͸ˣҶʰ·
֪СԼ˺ܴȤʱֻЦЦֱ˽ҵģ˵ҶԸҲ̫˽ء
˻ССֱӵһұ˳˽ֵ˵Ц
Ϊһ㣬ԲŻˡʱţȻῪ˵ٶ˵ʲôһ㣬ٶʲô
ˣСҲͲٶ˵ʲôȫȶҲֻһ𾯾ܵ˻ҵ֮¡˽𵤵ʵҲ˿Ĵ⣿ڴ˵طԲʮڡҲ֪׾ۼ˶ٵߡ˶߾ۼ֮£˵صڴ˿ѾޱȵĻҡ
ҲΪˣʱǿ˫쳣ֲʶҲŭеСһ㣬ûʲô̫ķֻ֣ܾܵ
ǶĵķƫƧʲô̫õĵطټǶǿʵҲû߸ǰڵĵطһʱ䣬˵Ҳʮֵİݡ
չ⽥¡һ֮ȸô١ҹ֮ʱһ̹ǵĺ粻֪ڰպů紺һ±ĺޱȣɱϢһ㡣
Ҳҹ֮ҲΪ˷ܣҲΪںôĿȻӲ֮ҹյڻ֮¡ʼ˸ɱĹ̡ȻʶñС࣬ʱȴҲоܲԶһЩߵж
оˣʱЦŶԸСӦҲо˰ɣʱĺЩˡں˵ԼĶ

˻СеȻʮˣҲʮͬʱеĻڵ֮£뿪ԼĲ֮ȥɱߵõôǵ졣˵ģʱУûд⡣
ôţСżЦһЦʱеôߵģҵǶǵ˺ܺ
ĺ沢ûгãƬ̣㿪ʼҵĴĲҽ֮һðͣһ㣬ϵĴ˳ҽг˴Űʱ䣬ȫͣ
ЩжѾ˴ˣж
ڴ˿̣ʱСоʲôЦһЦͬʱʲôһ㡣
¾ûжãһʮεϢǶ˴ŵʯ˹ΪȻûнᵤʮֵΣרһϢķΪˡټʱСûзķųѹ˱ֱ
о7һжʮֵȤ˵߲߱Ҫǿһ㣬ȴҲǿޡһţһ߿ʼ˷Ϊ˵ƻҡ˵ûóó˱Ƚεķ
ֻʱʮָ֮ðʮɫİСУвһ֣ɢʮǿĽøСһ֪ޱȵķСгһѩɫС򡣴һ֣зٵתתĹ֮Уʱпޱȵĸоһ֮ɢȻ˷һ׷
׼ú󡣶ڸס˷֮ɢ˵ΪǶʵڲ̫ԶȻû˿ķ֡и֪ͷԼڻŶ˿
˴ʮ֮󣬴ʯ⡣оˣʼȤȵЩĵûٶ˵ʲôʱ˫һӣСһ˦
ֻʮѪնһȭͷСٵĴ͵͵Ǳߡڴ֪ǲȻˣʵ̫̫оΣգκζ͵ĸоʮѪնѾ֮ϡ
ʱ䣬ʮ״ĿնؿڣһöڲͣתÿһεתоԼϵĹͷ˿һðǶһȴһ仰û˵ꡱֱ䣬ֱӵ·һѪʯ֮ϡ
оˣʱСûκε⡣ֻ˼ҳݵСһ㣬û˿⣬ʼԼľ
˿û˵ڶԷǿ˸˽⡣ʱʮ֮Ȼǿ󣬵ǿ˵յһˡΪʵ̫ǿ󡣾Ҫգ϶ǲܵ顣ǸС֮պʮֵ⣬ֻ䷨ųǿȻʱޱȵľȡ
ǸСȴҲʱնǿʱеһЩϸҲޱȵ⡣
Ȼ඼˵ĸоȴ˭ҲûпЩʲôǶ˶֪ǻ඼û̫ΣֻΪ˵صƲǿľһ
ΪˣǶ˶ԶԷŲļɵȻûбֳȴʮֵȻҲῪѯʲô
ҹʱܿĹȥһϣʱСһɱλŲĿĵߡߣڵΪֻһΪڡ
Ȼˣȴûиκε鷳ûһֹһСȫʱж˳֮ʱ򵥵ɱһ仰û˵ʱж˵˺ЩʤţҲ֪ڴ˵ػǲҪ¶ԼǿȽϺãҲûзų𵤵Ϣ
֮Ȼ찲ԵʮǴҲֹͣ˼ĶһϹȥ֮پô˰ٶλߡоˣʱȴЩпλߣ綼Ǽ׵飬û뵽һϣ֮

ҲڴޱϡٵԭɡУޱȵΣաǰ֮СҲΪˡȻڣѾᵤɹʱԼˣȴ
ţһ߿ܵ𣬵ҹĺȴûͣЪȻޱȵרšڴ˷Ĵ֮£ﶼԵʧȥԵʮֵĮ
ߵĸСڴ˿ֱӿڵ֣˵Ƕһ̱һΣաǲ֪ҵȻҪˣħɣҵĸо֮Ҳû뿪˵أӦûûгʲô仯
ǺǣȻҵֻҪЩɵһжáҵȻΪǣϢ֮ϣǲ˲٣ϾҵΪɢޣҲӦõʱкҲһֱӻص
˶ûٶ˵ʲôȫһﲻԭأڵȴʲôһ㡱ҲڴΡ߽˵֮СΪǿһ˵֮ΪȴҲģ౻Ѿڴ˵صɱ
Ҳ֪ʱжϢ̫ûǱԭһ죬ȻʮҪڵʯ֮СԴˣʱжȻκεһɱһɱһ˫Щȫȥֻת
ȻɱЩΪµʮֵɣȴоһ˿ƣΪ˵ʵ̫ΣգûƬҷ񣬳һҹһգЩʡȻˣȴҲû˿ɵ˼ȻޱȾĹ۲ܡ
ʱеĸо֮УȻ׼жΨʮߵķλȴģĸоʮ˾߲ԶĵطΪʲôᣬʱҲûмӴʶţֻģĸо

ȷ֮ȻνϹʥȻĵǣʱȴҲ΢ķġΨŵ鱨ȻҪ࣬Ȼŵ˶ȻڵȣȻҲֱ뿪
ҹɫĽ٣ΪƵĳ룬ʱСҲʶ㿪ʼһЩΪģĵҲһЩ֮ĶСΪ꣬ʱΪڼ֪ණĵǺ졣
ҹɫԽԽŨȻȴޱȾûκڴ£һֹð˳ʯڵˣΪҹɫĽ٣Ҳʧȥ˵£ȫĬ
Բʮ֮ڡŸԵ顣ǰһҹͬǣڽҲûҪˮЩɱȡ顣ҲǴڵһҹѾɱ˸ɾҲΪڵ߶ʮ֪˵صΣա
Ȼ£ǹҲһû˿ŨŨĺڰһƬƬһ
ʱж߲һĵطΨʮߴһСɽ֮С
һͷ𷢣ĸߴǿ׳һʦܣѾȵʮֲͷϵ˵,С˵ʲô챦ûһ
Ǵʦ˻ӢһЦһ˫ɫ˫ĿҲ΢΢ʦܡҲǽΪˣû˼룿²ܼȱǡڴ˵أ߶ĵȴ˵ȵεȲãˣҪ˵ʲôϢһ°ɡҺͶʦܾһ
˻ȻºͣȴһֺϡԸʦ˴˻һʱҲҷʲô˿ڽʲôĶʦ֡ҲͲٶ˵ʲôֱ
ˣǴʦһͷ޷ԶƮƬ̡ĵ˵ͷʦܣսҲû̫Ķ
ȫ˱Ҳٶ˵ʲôųԼʶܡȻʮ˶ޱǿߣҲԸΪʲô⡣ôţȫķųʶʶһųоһ۶ɵӿһ㡣Ȼ̽죬ȴҲо̫Ķ
ڴ˺ʶͻȻоһޱǿȻޱǿ󣬵ȴû˿Ȼǻоˣһֱӿڵʦܣʦܣȿųʶ챦Ҫˡ
˻Ȼκεĵȫʶ
ڴ˺ʱҲͬʱооˣȻҲͬжϡŸС˵һ˵СоˣҲ̷ųʶӦ
ڴ˿̣ʶǿߣͬʱоһǿ˫ƾð˳ֱӶ֮дȥ
ֻƬߵУ֮нһƬһޱȾҵıʡ
ڶʮͭ
ֵޱͻȻСֻһ˲ͬһԲŰ㣬֮СڵգҲڴ˿̱֮ȫӡ⵭ɫա
һСȫע˽֮ϣʱСȻ⡣о֮ɢʱޱȵ𾪡УһֱϹʥĴȴҲܲš
У˽һ޴һĶڡˣ֮ڣɢޱȵǿǿ֮УһޱŨҵʱдûмǿ
ϹŵϢһ㣬ȱйʱиκεĲ²⡣
֣ǴءԽԽˡ״˴ôģǷųԵ޿ʲôĿģǺǣ˴ΣΣջûظСУʶȻҲޱǿҲϸо˽̺֮Ϣֱӿڶʱ˵
ʱзʲôҲĻصǰ¿ҪðСΣˡȴҲֵãϹʥгûҵȵȻܴܿջȻҵ಻ͬǻöͨ
˵˻ʱȻѾ¶˾ģȥǽ֮ڵ֮һУΣޱҲںˡ
С˴˻Ҳ֪ʱе˼ֱӵСͷ˵⣬Ҳ뷨Ȼĳ˴Ǹ˵ĻҪ˵ˡΣյ֮£ҿɲǻ䱸˵ˣһ²żܵõʲôֻҪҶ˺ȡãǶ԰֣Σ
Ȼˣпޱء˴ܹ͸һ𣬱ҶһҪء˵ҵȾˡˣҪһ䣬ǲƽֵķ֮ҵȾ͵ʱΣʱڴȻֱ̫࣬ӴӦ˸СĽ顣
¼ҲˣΣյ֮£һλʵǿĶѣԼһΣյȻҪࡣ
С˻ֱӵͷã˾Ҳǽʹ֮ˡ֪һжпʼණ̫⡣
ͷ֮ʱǱΧĳУһ·˾޴ı仯ֻǳоͺ󿪹һ㣬еĽȫȻˣ˹ȴûʧ˼ֻǺص˳֮ڣԵºࡣʼ֮ʱôҫۡ
Ҳڴ˹һЩ֮ΪǿߣҲܹڳеӡ֮˳ĺƯڿһ㡣ͬһ޴ɽһ㡣Ưͷ˳Ȼ˺ԶȴҲƾԼǿʶطһЩߡ
ʱеС˳ǽʮִڵ֮ȫͬСеĲ֣ǳһЩݽԵʮء˳⻹ΪһЩԭ򣬲ʱɢϹϢͺһһǿҵķâȻȴҲزס
˳ǳ쳣һޱĵط֪Ϲŷ׻˳ǾȻûһשһʯȫһֺɫĹͭơշִ˵֮ʱʱеԣһȻݡȻ˺ͭʲô̫ϡٵϣȴҲԲôͨ㲻˵㣬ϹȻһͭƵĳŷ֮ȣǴ˵㣬ʱޱȡ
ĸо֮Сһ΢ͭɵĳУͺһ޴ıһ㡣Ư˿СеıݣϢʱиղŸоϢ⣬ЩҵϢðʱеʶ֮С
ʶСϢ಻֪ҲϹ£ķҩҲʲôо˴Ϣ֮ʱüͷ΢΢Ȼ˶Ϣ˵˳ǵ겢ԼԸģʮ־޴ıʣһʱ룬Ż˶
Ȼˣڴ˳дʲôطסͷһҲûпܵ顣ô˳ǵΣջҪӶ
Щ
ŵʱ򣬸СѾ۲ϣʱгĬֱӿڵ֣ҵھǳһ̽ɣȻǳлǴ󣬵Ƕҵȶ˵ʲô̫⣬ھͳ
ףȻǴûʲô⣬ǻСΪϡ˵ЩɻûҵھͿʼж׳Ϊʸ֮ĵģҪǱЩ͵ϮɾͲðˣ֪ΪΣʱȻ飬ȴҲû˿ĳٶֱۣӿڶŸСȻҲһЩ˷֮⣬侲֮ɫȴǸ
ˣСɫ΢һ䡣ҲΪʱвľܾôҲǽ𵤳ڵǿߣԼŭǿԿסġһ㽫΢΢ŭѹ£ͷʱе˵Ķԣ̫ļˣЩˡ
ʱмˣȴҲٻػһɻļ֮Уڷһ飬߾ۼģǴųǵĳһǸûз顣ȻˣΪȫ֣ڵණȴҲӦöδ֮ĸı䡣ޱȵɻ
ȻˣȴҲû뵽κοܵĴ𰸣ȻȻʮֵ⣬ȴҲôʱȥʲôˣҷһߡ
ҲڴħɵΪڶ࣬ڴ˳ǵĹ۲Ѿ˴롣Ψʮڵɭ֮Уһͷһ˫ĿĴʦֿڵȻǰ߲ԸͷҵȾнǺ֮ͭڰɡճڵӦҲҵڳⲫɱߵ
ȻºͣеȴʮŨңǶʦʦܻãҲŽڵΪʣµľߣȴڴ˻иоһͷĺ⣬˿ͬ˼
˷ԣǴʦĵ˵ͷԼһͷҵڳǺ֮ͭǵȥ󷨺΢һЩȽʺҵȽ
˵˻ͦε͵һɫðֱźͭëǷ˹ȥˡʣµʮȻҲûκεԥ𷨾ȥ
Ҳʮж֮ʱħɺԼһ㣬ͬʱ֮˳ǺͭųǷ˹ȥΪֵʵ̫ħɻȫڴˡʱеĸо֮УֻôƬʱ㿴Ԫˮŵȵɵĵӳ˿С
ħţȻҲ⣬ħŵҲͬһʱ˿УƯ֮ð΢΢Ĺų֮ȥ
оˣʱһŸС֣עЩ֮˽ų֮ҵѰһΪȫĵط˵ҲȸСػʶȫ˳ϸޱȵĹ۲
ΪΨжٶȻҲ졣ʱиոսԼʶҷų֮ʱʮ߱Ѿɵ˹ų֮ǴʦȻһȣоҵĺ紵Լͷ˿⣬ٵĹ۲֮صĻ
ҲΪ󷨳ʱ̫ãҲΪϹ岢ûв¹Ĵֻһ˲ȥ˱ѾĹ۲ϡڴȻİȴҲһƽֻ֮һ˫֮гһڵķɽ
ó˷ɽ֮Ҳ÷ɽ󷨣ǿ΢һⷨϵУڷɽðһ㸡ڽ֮ϵĺڹ⡣ڹðҲٵȣս׺ޱȵĶһ֮ȥ
Ϊٶʵ̫죬ʱ˵Ķֻһ˲ɹĴ̵㡣
ʱеĸо֮Уܴһ֮󣬱͸󷨺ȫ֧Ųסֻһ죬󷨱ֱӱȥȥ֮󣬴û˿ĵֱӷԲнֱڣﵽ𡣡ǳ֮ȻҲ⡣ȫճѴ˽ȥ
ҲǴӴ˿̿ʼħ߼һЩʵǿɢޣȫʼ𷨱򷨾ʼ赲ǵ֮
ʱиоˣٵ󡣶ŸС˸ƣɳ˴˼յʯ֡ǸСˣ֪ʱãҲ˵ʲôֱӷڶȥ
֪Ȼͭųǿȥܽʵȴˡʱк͸СĶ٣ʮʱŷɵ⡣Ҳ֪ɺϻʱйΪ֮˷ɵĵطΨʮ߽ĵطųǵߡ
˵أʱüͷŸС˵Ȼƣȴ˸ػ
СҲоˣʱ˵Ҳƴֱӵͺãػܰ˵꣬һ˫ƽ˫ĿĿǰûʵ̬󷨣֮ǰ׼ʱмˣҲͲٶ˵ʶ
Ĺ۲֮У֮ѾߡΪߵģŽΪһģҲڵΪڻڴ˵صͷҲ֪ڴ˵ػˮûһԾ޴ķա
ڵ֮Ǿ޴ĳ⡣һ㣬żλߡЩߵĹޱȵĸӣħɵĵӡдɵߣɢޣмλټĹޡҲ֪е߶֪˿ǲǹؼǸоʱСٲ˼ʲôȫųѹûκ߸Ƕڵĵط
ͣڴ˿̣С͵һһ䣬һɫĳǰֻ˶һɳȻϸСȴԵޱˣڴ˶ϣĳ޽ɫѪҺһͼͼİ֮£ϵķų˿˿Ũޱߵ

һ֣Լʶһ㣬ðǰϴȥ
ҲǶ󷨲̫óҲ˷ʱʱеĸоУСûҵ󷨵㣬ֱҴϣȻ뿿˼ǿƴ
ľʱеҲ⡣УֻҪãĶȥ̫ࡣôţðҫޱȵĽˣ⻤֮ϡֻһΨľ죬һƬɫһ㡣һȫ顣
ƣȻû˿ԥ͵һ³˹ų֮ڡҲһ֮һλڲޱȵɢҲǳ˹ҪӴ˵ؽС˲һһŸǿ͵ð˳˵⡣
߸оˣĵĲ⣬ȴҲû취ֻѰ֮
ڴ˿̣ʱСѾ˹ų֮Сһǣ˱ͬʱɫ䡣֮ʱиоԼڴ˳кѹһ㡣ڴ˳кĳֹŹִεĴڣųһɹɲԵѹ
ѹ֮£ʱеڵĽ𵤺Ҳо˴һ㣬ùʮַŭһٵתҪεȻˣȴ֪ǳڵǿǱʲôȻתȴûвκεЧһΪٱѹĳɡ
оˣʱп˿ߵĸСһ֮£֪޺ĻȫͬҲһ֮ɫˣʱֱӵ֣˳Ǵףɲһ򵥵ס֮ǡ
ʱд˻СϿЦһµȷʵˣҵȻСһЩɡֻǲ֪ѹΪĴǲǶе߶ãһֻҶ˶ǿɾ򲻺ÿ
˻ʱŷųʶܿķ֣ڴ˳ڣԼʶͱѹ˲١ޱǿʶʣɣ̽ľҲ˲٣ȻˣȴǸоߵϢȷ˸С֮⡣
ڶʮ¸
̫ˣв°㡱и߶ѹΪҵȶ˶ѣҷĺʱһֱӿڵ
˵šʱСҲͬʱ塣ųڲ

ҲΪǿ߲࣬ڴ˳֮ڣû̫ߴڡȻһ·˼λߣΪĬûгֵ˼һ·¡
ɵһߴޱȵĺ֮ͭǰʱСȫͣǰߴɻĸоϺⷴ΢΢⣬ж֮һѰ
С˿̿ڵ֣ҵĶһǾͽ֮аɡںѾ߽ˣɲʲô

޷ǿңԲʲô򵥵Ķ˱ҵȽãҵֻҪںСֻҪСһЩӦÿԵõһЩڴˣʱв⣬ֱ˵
˵ʱܴһһ·ʱԽԽô˵ؾ򵥡ֻһ̬ĺͭо⽨ɢȫͬϢ֪˳ڵ֮ʱһޱҪĳС
ȻˡȴҲоһЩΡȻڴ˵ؽ࣬ȴûʲôͨķݣȫһ¥޶Ĵͽ˴ЩϵõĽ֮⣬״ûмĽȫһɼľ󡣿ˡ֪˵ؾԲҡһͨĳУʲôõ

Ȼ飬ȴ˭Ҳûԥһ֮ͬС˸ޱȸʣٷΪ˰¥࣬һһӴСˣһҪյĺһ㡣
֮кʱжһ¸оܵϢһ䡣ֻǵоһŨ࣬оˣʱжһֹͣ˷ɶݵ塣ܴܿյȻ޴ȴû̫װΣڱĳֺڷʥͼ󣬱ûĶһƬյ
˿ڱ֮ϵֻž޴ޱ˫ıԳββƮҡĺڽѾ壬ЩȻ죬ȴȫȥ

ϸĿãʱСȴҲû̫ķ֡һϸĿã˱׼¥ôţȴͬʱһԲһ󷨣ֻȻһΪʱִٲʲôǿȴҲ΢赲һºߵĲ
ôº󣬶ĬʮһЦֱһڵȥΪٶȶǼ죬Ҳûʲô赲˵ֻƬ̡˱˳ʶĸоһѪɫԲʯǰԲʯֱһɣûʲôĵطڴ˿̶˵УѾףһ鴫֮ʯȻ˶֪Ϊ˹졣ʱСȴҲΨһİ취
оˣ˻࿴ãʱвſڵ֣ǲСʯΣտһСǲ֪
ˣǰ漸ҲѾУȻأСȻųУȻǸҲηΣ֮ˣʮʹĻصʱУ
˻ʱ΢΢һЦʮֿһ˵ĺܶԣҲġȻΣգ̲صĺôҲǲ٣Ȼô뿪Ȼҵȶġôֱӽа˵꣬ʱ㶯Բʯȥ
ԲʯʱбԽоڴʯ֮ϣʮֵڡʮ΢ʮֵǿ󣬲ʱиоĲʱоãĳŵһ㡣
Ȼˡ¶ĵȻԥʲôȻʯǹŹ֣Ǿһ֮ûκصΣմڡȻʶѹƵʱƾԼ󷨵ĳлǽȷǸС֪ǲҲԼİ취Ȼ֪˵ΣķȴҲûԥʱһŴԲʯȥ
·;ңԶֻƬֶ˱ѾߵѪԲʯ֮ϡһ̤ϴʯ˱ͬʱоһͻȻð˳ԲʯϺ΢΢ðȻƲ󣬶ȴͬʱоһ㱣ţֻһ˲һʧںʧ֮ʱ˱ͬʱʧԲʯ֮ϡ
ͻȻһ㱣ʱиоԼܵһѹо죬ȴûгãֻһ±ȫʧҲڴ˷ϡʱбоԼѾָһָĴһִ˿ԼڵĵطǸһȣû̫Ĳͬ΢СһЩ⣬ȫһ
Ȼˣʱȴޱȵľȡ֮ˡһΪǸ߲֪ʧûгߡȻ̶ȲȴĸоԼѹƵĸ׺һЩ
Ȼ֪ڱȻ̸֮ȴҲôû뵽ѹƾȻŲӶŵʱͻȻˮεڵϵ
ʱ΢һ΢΢ǰ㣬֮ȥȻȻ벻ԶֻƬеˮĵط
ڲȻûйΣȴҲһЩ֮ת䣬ʱб㿴һѪɫԲʯ˶ڴʯϷһЩϤЩ߲֪Ư˴ʯϷҲΪȥʱ䲢ã߻ϸС˿֮ͣĵγһεεѪµԲʯ֮·δ졣
ߣʱһΨʮ֮еһȻΪߡڡȴҲСټӦûλͬŵıӦڴˡ
в죬һ룬뵽СԼķֿʱбµ濴ȥô򵥡Ӧѷռ䣬Щռ䲻֪ıϹ̶˴ڡߣǺͬʧɢȻʹôԲʯʱĳ⡣
ͨʱһʱȴҲûʲô취ȻԲʯôõĶŴ߻ϸС˿ڣ۲Ŵľ飬ʱ֪ڴ˵ʲôΣա
ôţȻѹƵȻԳƵǿʶֱð˳ʶų֮ʱޱȵĽÿһޱϸĹ۲ãȴһջ񡣲ûзʲôص󷨣ҲûзκĴڡ
۲˰ʱ䣬оͷ΢΢ʹ֪ʶĹãʱбֱӽʶ˻ջʶһҲεĺܡ
֪˵Σգȴû˿ķֻ֣˵һ㣬ڰĶʮֵĽƻ
Ȼ֪ΪβΨߵʬʱȴҲ˿Ĵ⡣˵ȥʹѪԲʯˡôţʱкͻȻ뵽ʲôһ㣬΢΢Լ˫Ŀ
˫Ŀ֮ܿ׵Ļð˳ϸȥ֮Ϻֵðһ㵭ڹ⣬ʱһ˫Ŀͫ
ͫóʱĸоܵ龰Լ˫Ŀк󶼲˱仯ͨƽĺͭǽϸֳһ㲢Եʵڴڵĺ⡣˹ĸо֮УΪһͣٲû˿ļ
ڴ˹⣬⣬ϸĹ۲ǽܵǽܣڴ˺⣬ҲûĶڴˣʱܾòԡʲôԼһ㡣
һ롣ʱһ˫ڵҵ˸ƮĶ֮У˫ڸڵĳߡ˳߲һ֣һ㣬Ϊת⻺ת֮Уʱ΢΢ĸо˫֮ðͫ
һİ֮£洱Ҳ˸ı仯ϵҲðĸӵڴ˸о֮£ʱк͵һץסʲôһ˿쳣˫Ŀ֮СȻоȣʱȴûκζʲôûзһ㣬ܲϵĹ۲ţ·ȻѰʲôһ㡣
Ƭ̣ʱк¶˾һ㣬׵绡һ¿ʧԭءһ˲䣬һ³ǰʮԶһƬͭǽ֮ǰֻ˲һ֡һԽɫͻȻУ͵ǰǽڴȥ
ɷΪ뼫ֻһ˲Ǻͭǽ֮ϡֻһײĴҲͬʱ㼫ţǽںܵ˾޴˺һ㣬Ȼʼޱȵı仯
ֻⱾͨǽںһޱȵ֭ͭһ㣬˼ű俪ʼתת֮ʱһǷҺҲðʱеʶ
Ͳ˵ʱУȻûκεľȣֻǺϾĿǰǽڡһ˫֮ͫУǽֻƹĺɫɷһ֮Ҳû˿ǺҲΪѹ̫󣬿ʼ˻ı⣿
˻Ǳڴ˵֮ڵҲɱΨߵĺ֪֡˶ꡣҲΪĳЩطһֱûҲΪӵһЩǣ֪µ֮УȻͭǽںϳһ塣
Ϊͭǽǲ㵭Ĵڣ˻ʮԱ֣ʱУҲ߶˱ǰͫǿִ꣬Ĵڡ
һбܼ򵥡Ͼڴڴ̫ãǻ֮꣬塣Ϊ˥˲٣ټɷתɱǵԣֻƬ֮󣬱ȫʱɱڴˡ
ǰĺͭѾָԭʱûκεı飬ͫĴ۲һ֮ȷ˴˵֮ҲûΣգ㽫˫Ŀָԭһջͫ˫ڱ㴫΢΢ʹ֪ڵͫȻ޴󣬵ҲԲСʱбҲûȥ£ѪɫԲʯ
ߵԲʯ֮ǰһѪѾߣʱһ룬һ΢ֱӴ˴˵塣һӴ壬㽫˻³˴֮˸ɾ˵Ĵʱֱ̤Բʯ
֪ΪãÿԲʯЧʮơһվڴʯ֮ϣһð˳˰𡣶Ҳʱ̡ʱеҲһʧ
ΪѾйһξ飬˴ʱвûиоĲʡһʵռ֮У˱Ѿָ
һָСʱбоĵͬĿԼ˹Դˣʱ׼һð˳ȴҲų֣ǿǷֳվˡ
һ֮£ֵˡֻλվһΨλߡһͷĴʦ֣һͷڷԵúǹĶʦ֣Լһͷĸߴǿ׳һͷһʦܡ
ˡ˱һվĺԶߣȴʼʧɢĸС
Сʱˣϲɫð˳ˣʱеҲסСȻΪǿ󣬵ͬΪ𵤳ڵΨߣȻҲѹ޴󣿶ʱˣȻ˶ѹһ±СࡣΪˣȻһϲɫ
ʱиоһʱҲûгֵ˼Ҳ΢ð֮СŸСڵķȥ
λΨ޿ˣ֪ʱΪͬ飬һʱҲÿ˵Щʲô
Ƭֱ̡ʱСվһ֮һͷӢޱȵĴʦֲſڵλѣҹһ֪λӦγƺ
˻ƽƽдһŨصıѹһλߵϢ
ڶʮ±
úͭλ߶ŵཀྵȴû˿ķɡ
˿˵ʱһҲûе̫ãֱӵƣʲôҶȫĻö˵λҪ֣Ҷһ㡣
ʱ˵˻ʦֱӶҹһʶʦ֣㿴ĥ̫ó˰ɡҵҪǹӲŽɱʲôơҪںˣˡҵȲԸҲֻܺˡ
ҹһ˻ЩŭȴҲûбֳʱĻ֪˳ռ̫ıˡǸСͲߣڿʼ֮ʱΪֻԼһˣû˿ڸԼȫɢ˵ΪȻûдﵽڣȴҲǳڵĶ塣ҲΪˣ˲ʱûг֡
˭룬һԥ˴⡣ȻͨǻðϢԲǼ򵥵ߡ˻еķâҹһ֪Լ˳ֶԸˡɱˣ֮ҲҪôһ
ڵ¡ʲôﶼûеõȻԸ´˾ΪˣһҹһӢֳһ˿΢Цʱж˵Ȼ̹ףҲͲ˵ʲôˡڵ׺ҵȺɣ
ҹһ˻ʱҲŻشʲôǿ˿ߵĸССȻųеߣһλҲԼʱиӿ϶˴˵ʵȻ᲻ں
ȻСɹ˶ԸȴҲƣʱеĹ۲֮СȻأϻǸֳһЩƣ֮ɫ
оʱпԼСȻ֪ʱе˼ȻղŲ˾޴ΣաϾҲǸߣڴ£̫⡣ֻ΢һ룬ʱе˵ͷͬҹһ
ˣʱҲͲԥֱӶҹһáͰҹ˵ˣڴ˹֮أҵҲúõѡ˵⣬ʱӲż֪ҹλͬŸմ
ɫ䡣Եͬһ麮һĶʦʱд˻ֱӵ亮ͫޱȵͺǲж̵֮ķѩһ㡣
ʦֶѾԼһͷޱǿ׳ʦҲͲٵȴֱӿڵһΪɶǲܿǺֽһĴ˱亮ͫӵǺ˲٣еҲҪϲ١
˵֣ʱпЦļУˣһΨڵǿߡҹһȥһ˲ţǺõκ߶ἵʡ
ˣҲޱǿʱһļУڰ֮󣬴˱ΪΨʷšʱѾ˽𵤺ڡʱͻƵԪӤ硣
亮ͫȻҲʮֵ͵ʱȴҲ֪˵Ĵˡ˵Ϊ֮ʱΪ־ɱֻһ㣬Կ˵ĿֲҲˣɱ֮ȻΪͬϲ˽һЩ޵ĵ伮ڰ֮ǰɹᵤʵκεС
ǽһȻȥһǵӣȴҲΨŲɶõ֧Ȼɫֺ֮µȷʵϣպΪ˵̸Сˣȴ˾޴Ĵۡ󣬴߶֪˴˵ԣǿ
ߣʱŸСͬ飬ҲޱȵĽšȻˣʱȴҲûн뱩¶ֺʲô֪һǺãҹֽ²˳٣ҵڱɣ
ǺǣڻУһоλͬһȻڻܲʮΣգǾӦòȫڴˣҵȻڴ˵صȵǰҹһˡԼͷ׵ĳȻСԸǾŸͬţҹһЩĵġ
˴˻ʱҲͲö˵ʲôҲͲٿڣһʱĬʱôһһĹȥһʱܿȥǸСѾƣȫָ˳ٳûж˼㿪ڵҹ֣ҲԸЩͬšҪ֪ͭѾ֪˶ߣҵûǲҪ˷̫ʱΪáҽڵ㡣µ߶ǺѺѵ顣ЩͬŽҲҲҪõʱܵ˵أҵѵһֱڴ˵ؿݵ
һֱվıֱͬһùһҹһ˻֪ʵȷʵˣһ룬Ҳ֪˳һʱޱȸӣҲͲٵʲôֱӵã˵ҵڱֱӶ˵ꡣҲʹĺܣֱڲȥ
ڸղŵʱڣȻʱϣǻ֮ļɵû˿ļȫվԭһԷᡣΪˣڶԴ˲ڵûκε˽⣬ȻҪ۲һ
ҹһһ˱ȫ֮䣬һһ㣬˶ʮǵĸһԶľ롣
˶ǽߡٶȻȫƬ㽫ڲȫ۲ϡʱУڵ͸ղŶȣ˿ռСһЩûκεĲͬһѪԲʯҲûͶȣصΣնڡ
оˣжޱȵɻǽһΪãڵλ˵ĵʲôõĶģ㲻طӦҲзҩĴڲŶԡûʲôûأ
ʣʣµȻжͬȴ˭ҲûпڻشֻĬĬšҲ֪ΪΣȫûмŽѪԲʯ֮£Ǹվԭ˼
ˣǽһȻзƣȴҲٶ˵ʲôֻҲվԭڴʱУڴ˺ͭѾ衣Щ֮УԶԼĵΪʵ̫٣ܴӼ֮ȷжϡоˣʱڵ֮£ԼǲҪټȥĺãֻ˷ʱѡ
Ҳʱȷ˵֮ʱһֱû˵ҹһҲ˼ϣһ˫Ͼ޳ޱȵ££Լڵˣҿ֪ܶˣʲô̫࣬ҵȻֱӽԲʯ֮ںˡҵУ֪ĶӦñ㶼Ū
⻰亮ͫһ˪һı飬Ҳ˵ֻ΢ɲĵ˵ͷǽһͲͣ˻ĻֱܾӴʦ˵ˣ˷ѵʱʵ̫ˣȫûбҪ
ʱС֣ڴ˻ȻҲܾȫͷͬ
ȫͬ⣬ҹһҲͲٶ˵ʲôԲʯȥԲʯ֮ʱ֮ľһ´ﵽΪŨʱ̡ȻԲʯ֮ʱ׳ַѵʱ򡣼ȫõĸˣڴ˵Ȼȫˣûκڴ˿˿Ĵ⡣
˻֮Ȼûбȴȫðһ˿˿׺ݵϢ๥ҲڴĻ֮£ҲΪȫƣ˺Ĭһ㣬ͬʱߵԲʯͺһȦһ㣬ԲʯΧ
ȫվáʱҲڼȥֱӵҵһʯ֮а˵˻û̧ȿУȻҲһ
һ˲ڼкޱȵϾڴ󣬻֮䶼ҪԷڴ˷ϳ֡ƻ˺ڵõô֮ǰ뷢սûκ˳Щʲô
Բʯ֮Уʱбһ¸оһɱղҪǿʮðΪ̫ǿֻһ˲ʱ䡣㽫ʱ˰ʱڴٽѷ0İ֮£һʧȥң㡣Сˣ¸Сޱߵĺڰ֮С
ֻԲѪɫðλȫУûһ˿
ڰɹһɲǡеһȫʧҲһʧԲʯ֮ڡڶʱָƽҲû˿졣
ʱиоԼڷٵ³ֻƬ̵ʱ䣬һԼûеĵط̧ۿ˿ܣֻһƬûһ˿ˣ˵ϢҲȫʧһ㣬ֻһ˴˵ءʶ۲֮У˵غûκĵطûκιĴڡ
ȥʱ򣬱ڵһֻͨĻͻȻðһ㣬ûκ׵ĳܡɫʲôһ㣬ĿʼתתĹУҲʼ˻Ľһ㣬ںһ𣬽ʱаڻġ
оˣʱȻ֪˻ûʲô⣬ҪоˣȻճյĴԭأð׼𺣵İΧ
û뵽ǣڴ˿̣ʴһɺԲʯ֮ƵϢ֪ôð˳ʱиоˣһ´󾪣ڵǿ󣬻ϲڶֲڲ塣һ֪Сĺ湥̱֮Ȼһʲô¡
ķɿ죬϶ҲоϢĴڣһ·ٶҪֱɱ֮ܵŶһ£ȫʧһ㣬һοƶһ¡
ˣҲһ¸оеͬʱһ㣬ָ䶼һܶоˣʱ֪ʱ̡ǺɫԼȻҪ˲٣ȴҲСӣȻԼǿ󣬵ֻӲʱһֹܹȥ
ʱиоˣȻʹ˷ΪʶڣȻʶҪųȻʶƶȴΪŲ˿ֻͽ͵Ŀŷ֮С
ʱƬ̣һȵ¶ðذһž޴ĺѾһɵľ룬ٹһɲ֮ϡ
ˣʱҲûκεԥʶһûгĺð˳˵һһɱϢôð˳һ׵ıҲʱеĿ֮н˻
һž޴ĺڶ޴һʱ֮ʱȥޱȵĶײһȫͬɢ
ǺȻǿҲ޴ޱȣǶܹԼıȴû̫İ취ֻһһմ˻ȻЧ̫ã㹻ʱĻܹһ
ҲˣǺȻѾ죬ϾڵҲ档ȻǿԻסʱеȫҲܼ̫ãֻ΢סʱѡ
ڴˣʱޱȡȻֹۣȴҲ̫⡣ϾǽΪȻ͵һ±ԲʯڵϢȴҲʮֵϢԲ̫ܳãֻҪƬ̣һܹ
ţȻǽעȫ֮ڣǺ棬û˿⡣оԼ壬ĸоǹɹŹֵϢѾʧ˴룬ֻʣ΢һ㡣
оŹϢ˥ʱû˿ԥȫʶ֮ڣҵĲٿЩһ˯һĽڴҲ΢΢ת
ˣǿҲʼȫĶȻȻûиоһ˿ĴڣȴѾʼ΢΢Ĳ
ÿһεĲͺǿһһ㡣
ڶʮ
ڴ˿̣һҹĺҲлݡı仯ʮֵż
͵һըһɹɸǿĸɢԴˣǺΪסʱе壬Ҳ˲ȥĵ⣬͵һ·ų˸ǿĺȻǿȴֵסǿĻ档
˺ʱһ㣬ÿһ˲оԼָһЩʱ֪ѾټֶáȻˣȴҲûټӿָٶȵİ취ֻΪʧԺĺ֡
ʱڴ˿̺Ļޱȣʱǿʶеĸоڶ෽ĳ֮¡֮ڵĹŹϢԽԽֻҪٹƬ̣ȫı
Ȼˣʱȴû˿ĵı顣֮ˣȴΪĸо֮СڴĹ֮£ŵıѾԽԽȣʱܻᱻƻһ㡣
ȻоˡǺȻǿԾ޴Ľ׳ȴҲû̫İ취˳ϾãȻ츳ǿȴûл۶١ڴ˺治ϵ֮£Ѿ;ƿݵľ֮ڡ
ֹһ˲ֻһƬϳѺۡҲѺ۳֮ʱһεαˮβϵĴڵϣ졣Ƭһ³Ŀ϶
о϶ĳ֣ǺȻû˿ĵȴֱ˳ſ϶ʱд˹ȥоˣʱ֪Ѿʧȥáһջ˴˳档šڻҪ֮ʱһº͵ı̹ð˳סȻûлָ塣
̹ȻǶϾû̫İ취ֻǿסѣԲ֧̫á
ȻˣʱȴѾ㹻֮ʱֱջ˱̹⡣̹һʧ֮ʱðŨޱ˵׻档һͺһһ㣬ĴƮҡ
ǺɫڴҲ֪ԼʱеĶ֡Ȼһ㣬ͷڿռ˶ȥԴˣʱ΢΢һЦҲ̫Ķһ¾ۼһ𣬻Ϊһɫߣźȥ
ٶʵ̫죬ʯһ㣬ֻ˲䣬㳤ĴڣһڽǺȫɽȥ֮ߺо˺̺һ㣬ޱȵĿʼ
ǺȻҲоΣȴҲû̫İ취룬ȻֵȴҲƬ̣ȫϡ
ں걸һ˲䣬һͻȻð˳ʱиоԼٴνһһ㣬͵һʧٴαڵĿռ֮ڡ
˴ΣҲΪ󷨲ͬԵʣʱûио˿Ĳʣֻ۱һɣֱһϤĻ֮СܣֻһƬͭͿʼڵû˿Ĳͬ
֪ԼѾĲ֮Уʱжй۲һ´ڵĻ廹δͻȻоһϢ˳תһһ˵һλϤߣ

ҹһҲ˵أʱֹͣ˶ڴˣޱȵļɵȻ¶˿ҹһ֮󣬼ʱоȻҪ쵽˵أжʱеǿҲ˸ʶȻҲȥʲôֻһ˫ĿĿʱС
Ƭ̣ҹһͻȻڶʱеֹȻȻôʹ˴к
ǺǣҹּЦˣɺ϶ѡҹҲԷƱҵٶȣһءҹһ˻ʱеҲûʲô˼ڵҪԼǿʱ򣬱˵
ȻʱвϵĻҹһкʲô뷨һ㣬Ҳٿڣû˿飬зٵһЩ
ڴ˿̣һλߵϢ֮ͭڣʱжԴޱ⣬϶ȥֻǽһһĳҹһм䡣
ǽһһ֡㽫ڵ˸Լʦ˶ơȻЩǴֺıҲȥҲð˳ɱʱеӡ
ʱڴ˲һ֮ʱѾ뵽˴£Ȼκε⡣Ҳʲô̫ĶǿҲôһðû˿Э˼
˲һҹһҲоʦܵ뷨ҹһʮֵìܣһڴ˵أֻԼλͬȻõ顣õıֵܳ͵ϮɱʱУȻһЩ뷨һ棬ʱиղڶֳԼʵʵʱг֡ҹһ֪Լ˲ѸɱˡѸɱǸСˣɾָ
ôţҹһһʱҲûгֵ˼оʦֵ뷨ǽһҲûȥʲôֻǺʱж
ڶ֮Уʱһ±ĿֻƬ֮һߵڡһоߵĳ֣ʱбһȫȻǸС亮ͫһ˴˵ء
ҹһһоˣҲףҲûɱʱеĻᡣҲ;˴뷨ǽһջָֻ˺ı顣Ȼˣ˿ȴǴޣ亮ͫҲ˺ܴ⵹Ҳĸֵ亮ͫĻһȻֱܿɱʱСʱ䣬ԳƸ߷ɵȻҲûκνҵĿܡ
ȻвʣȴҲ֪Ҳû취ЦŵָֹȻô򵥾ȥǹ¿Ǻȡ
С˻ҲֻĬĬߵʱߣòŵΨŵĸ˹ȻҲ鴫±ȣǲ࣬ôòʲôõıء
ָĻһ⣬ǴЦǫˣʦ֣Ҫ˲ءʦҲ֪ô£ڻûǲˣ
⻰䣬亮ͫϢڣǡ˴˻亮ͫȴҲûжŭЩʲôֻһ˫жкһ˫ĿĿ˿һ
ܴһǽһ亮ͫźļɵһ㣬ٷ˵Щʲôͷ΢΢
ˡҲҪ˷ʱˣò˵أ˵ʲôöڲʱڴ˿ֱӴ˵źҲ˳͵Ϯֱǰȥ
ĸо֮У͸СﵽһĬĳ̶ȡûо԰յ֮£඼ʲô΢ƽ֮γɣҲǼ򵥣ϿɶԷʵѡ
ôţڵ֮£ʱеҲûȥʲô̫Ķֱ֮ȥһţһ߹۲ֻܵȻȫΪͭƣǽ֮Ͽ̻Źֵͼͼʼû̫ĲͬһЩǿʥĻ
Źͼ֮⣬ȴҲһͼܣ֪ĻķšЩʱд಻ʶΪһ֡ȻʶһšʱȴҲ֪Ӧǽ·ͼ¼Ķ
ЩʱѾһЩԼ˽⡣Ȼ޽ʵ˰磬Ȼʲôͨĵطٽʱпȷ˵һϹ嵱ĳʥأ
Ҳֻˣܽʹڵ쳣һŴ£ʱһ߹۲˵Ļ顣Ȼ޴֮ˣǽϵͼ֮뷨ʱвࡣ϶ðʮָȤı顣ҲˣʱдҲǺǿġϾڽϹʥ֮УȻʱûеõκεĺôȴȫ֪µջһ⡣
ڼ˸֮ʱ֮⡣һ´һŮһεĽʲô
¶˴ĲҵĻһȴ֮ڡѾ⡱úɱɱǵŶǺ´˵˻֮ʱȻأһɺȴβסð˳
Ůͨ棬һ˫ԵúܼҲû˿ĲͬŮǺ´󺺵Ļϲûʲô飬ֻ侲ĵ壬ڴȻչĺ˳Ǿɹкܳһξ롣ҵȻǲҪٶˣúǵ
˵⣬ŮͣƬ̲ſڵҪħͣ¶治ý챦ϢȥЩߣ¶Ĳ⣬ΪһСȻͿභҲЩ˵ӡҪˣ˴ҵ
һֱǴɡʥǵ˴ЩߵļƣȻ䵽ڵĵزҲ˸ıʱˡ˵⡣´󺺺Ը˵ȥ͡
ˡ¶ŮЦЦˣҲҪȥʲôˡѾλ߽֮ˡߵԣضֵסеջֻҪ˿ԽЩӡһȥʥˣ
ǿ˴˻ɫһ¶ס죬˵Ҫ֪˴¡
˽ţŮһЦúúãˡˣǴ󲼵ôˣҲʥĹؼʲô⣬ɾʲôһ
¶ҷġȻ׼ˡ˴θ˶Žͭ˳Ȼһж֮ǹؼʮģֱ˵
˴˻ŮҲٶ˵ʲô΢΢Ц
ҲԬıֶʱʱ˱ҲĲڵ۲ϡʼһȻûзҩĴڣֻһ漸һģһѪɫԲʯ֪ˣʱм˵Ҳ⣬࿴˿ûж˵ʲôһͬߵѪʯ
һ˴͡˸ĵط˴β֪ΪΣûгʲôĶ׵˴˵ءоˣȴû˿ķɡΪȻܸߣǶڵĹҲ˽˲٣ȻκεĴ⡣
ϸĹ۲ܣͬʱ֣֪ã˲ռûѪɫԲʯĴڣһһ˴СڵС
ʱеĸо֮УȻ㣬ȴðһʮֹŹֵϢϢʱв֪ݣֻģľãкһһ㡣оˣʱ뵽ڣһѷռ䣿
ھȻȹ̵ѷռ䣬ʱڴ˿ޱȵľȣˣѷռѾ֪˶ٵꡣȻ˵ȹ̣û˿ļʱоȵ飬Ҫ֪ѷռ䣬ûϵ֧Ԯ꣬꣬Ȼ
ȻоȡʱеҲû˷磬侲Ķҹһҹ֣Ļʮ֮࣬ȴҪǵѷռһˡ֪λ򲻴ȥ
ȻҪȥ˵ˣڵĺôõôģһҹһûпڻػСֱӴ
ȻһЩçײҹһҲȷʵģҲԷʲô亮ͫһֱǸӣڼ˵ĶԻȫ⣬ֻĬĬվԱߡ
ˣʱеҲ⣬˵ͷãҵȱһ˿ռ֮ڰɣٻ
ٻҲûãҵҪõĶһᵽָСѷռ䣬֪ôѾԶſ˵
˻һ䣬ͬԾ˴˿ռ֮ڡ
ȫʧ֮ʱⱾѾָžķУһλҫ׹ߣǱѾеʱ

ڶʮ¼
ڣѷռУʱ΢Цпȥûκε쳣ĸоȴܾôЩԡд˸оȻὫʶųϸ۲졣
ǿ˫ʶӴУʱбģĸоѷռȻȶȴȱһҪĶĴڡĸо֮СѷռһȻƾմһռ䣬ȴû˿ڣռȻͨʶģĸоȴҲȷ˿ռھûʲôмֵĶڡ
Ȼ˸оȻҲڽ֮ǰ˵ʲôȻСǿΨ˴ﵽһ΢ƽ⣬ǴӾʵ˵ǲ˲١ڴ֮£ķʲô̫õ鱦һһսʱ˵Ըִ¡ĻᡣȻޱȵ⡣
о֮ʱû¶˿ͫȴ΢΢һЩҲΪ㹻СģҲΪһּ˵עڴϣ˰Сûз쳣Ҳͫİ֮ڴ֮ڷһ˿쳣
ȻһЩȴҲֱ˵ԼС˶֮Ǵϻޱȡ˵һᷢʲô˵ĻһĻȻȫ׷ѡΪˣȻǺͼһ֮ͬС
Ψһͬǣڽ֮ǰ֮Ѿ΢΢ð֮ҲΪ˲ǿ˲ҲΪ֮˽֮ʱ׹֮ڵǿ˲ϢĻᱩ¶̫Ķ
׼úͬʱ֮С
һУоһɾ޴֮ӿС˺Ҫеڴ˿̣Ѿõ˲͵ڵĿռðҫĵ绡һϸСһ㡣
Ϊ׼ֻ֣˲䣬˲ô˳˺һʧ֮һ㡣һ֮ʱǸ˱ϸС绡Ĳ֮ڡ
һ֮ڣʱб͵һ³һѪѪ֮У̺һں֮ͭϣð˵֮ѪȴΪڿռת֮УȻ˲Ͼܳ˿ٵı仯ȻǿסǾڵҲܵ˲С˺һָһѪƲסð˳
ȻˣʱȴûκεĲޡϾڵʵԿռת˵Ҳ̫СΪӵǿ˲˴ڵ˵ĻȴҲûİ취ڼȻɹԻص˵أȻûԼܵ

ȻⲢصˣͭһжԵúǹ졣ȻκεĴ⡣ôţʱбֱ¡ƽϢԼĲԼˢ˺
ʱ֮ʱͭһĽ֮УλޱȹŹֵ˽˵ʲôԵʮֵĹ

֮ˣȴΪ˵Ĵ粻ŹֶһģһˣһһȫһڳۣϿֲ¡֮⣬϶һɫģߣòеλߡ
˵εӦô˵ʵ̫ˣڴŶǧˡ˼ңڴ˵ضκء˼롣ҵȻǲҪɰɣ̫ҰĻʵڲ˼ĳء˶ʱһε˵֪ãвŮԵʮֹŹ֡
ˣֻڲµΣҲʮֹŹ֡˲߲岻ݲ׳ͺ֮ȡһƽһ㣬վ֮
ܸܲĸ˵Ȼ֪ǹ£ǲܰҪǬǸһжġпźܴʮ˵
˵ˣ֪ǿҪڷ˵ֱӵ˵Ȼңǻûʲô̫ǿ޿ˡҵĸо֮УڵĶûСҵȴ˴ҪҲѣ֮ͭȡһɡҾǬ˴ЩСˣȻҵȶһ
磬㻹˼һ˼һûϵζ̫ء˼ֻСΪϡΪ˶һǸԽûʲôϹֳ֣ЩϹָĺܣؼʱǾᱩ¶ԼĴڵġ
ǿҲûʲô̫õӡ󣬲м˵
˵Ҳ˽˵ԣҲֱӵúúãҲûʲô˵ˡɱ֮ڴ˵ȷʵʱͶ࿿ˡˣҿѾû̫ǻˣҵٽȥɣǬҵȡĶߵõˣǾҪ
˵Ҳٹ˵Щ֮ͷˣҵڽ֪ͭáܸһֵֺĸоҪСЩŵػеôĹ죬вŮûκε򣬾ͺһ֮һ㡣
ղ˼˼ҵ˵ˣȻֵ˻֮ʱ¿治ðˡڴ˵أһȷʵֻܺͿһˡĬĬҲٶ˵ʲôӲ֮վ𣬷ٵĶǰĸǿȻҲһΪΪٶޱ֮죬ֻ˲С
˽֮ʱʱҲվһֱŵ塣оžѾȫȶ֪ԼѾӳʱܵȫվ壬΢΢Ķһ˫۵͵һð˳˫֮С
о˫۴һ΢΢Ĵʹʱȴûȥ⣬ϸĿǰʮͨĺͭǽڡǽڿȥûκεĲͬûĴڣû󷨵ĴڣûʲôУûȥɡ
ǽȻȥͨʱеУȴȫͬΪͫĴڣĸоòͨǽ֮£һŹֵĶⶫʱв֪ȥݣ˵ȥ˵ʧȥһϢĲʶ˵һ˲֪Ĵš
Ȼ֪ﵽʲôʱȴǿҵĸоĵڴӦÿһ̵˽⡣ôšϸĹ۲ô˹Źֶ۲˴Űʱ֮ȷ˹ŹϢ֮ҲûĴڣʱбֵõϢ
Ȼ֣ȴû̫İ취˺ͭȻǿƻĶҪݻٴǽĵϢĻûпܣһҪʱСڵȻ˷ôõʱ䡣Ϊˣֻİ취
һ룬뵽ʲôʱɫһ˫Ŀеҫǿޱȵʶ͵һ¶ǽڷ˳ʶһӴǽڣʱб㶨ͭǽڹȻԤϵû̫ȻͨʶȴҲû̫谭
ĸо֮Уʶ֮һ㣬мᶨĽǽ֮СȻڽʱʶŲСģȴҲ̫Խܡ
ǹŹֵϢо֮ǽһ֮ĵطʶ֮ûκεĸߣȫһоˣʱбҲģ̫żĿʶһһǽ
ȥ
֪˶ãʱиоʶǹŹֵϢֻвһľ롣Ϊʮ֮ҲĸоϢ֮ͺϢЩϢȻޱȣȴһ֮ͬȫŹϲĸоԲնֱڣﵽ
Ҳо˵ʱһֱһȫκθоϢ͵һ¶ֻɫϢǸоʱʶһ㣬͵һ³ʱеʶ֮Сֻһ˲ȫʶ֮Соˣʱû˿Ļңһֱûбֳ˵ЦݡЦݸһŨҵһð˳
ðʱûκεĻңʶ֮һ¶ðǺͻȻֵⶾ⣬֮ǰյǧ˵ĲʶԸһЩûʵڵĶźܴĺô
ڱˣҲΪʶ֮СԳ˻ҰɫʰĶʶ֮£ǿסԼʶĴڡڴˣʱвżںʱһ㣬Ĵ߶ŶʶһһĹȥ
ǱûκϢʱиһ֮ʱеĹŹ֡ȻӡǶںͭǽ֮ڣ㲻ûκεϢţоϢ̺뵽вĹŹطʱбȷϢһʲôŹ֣ҲΪˡ˶Ӧİ취
ʱвԼȴʮżһ㣬ϵҷųҰʱеʶϵ¶һЩòĶҪʱȫ֡Դˣʱһû˿ıս뷨׵ĺܡεĹ죬ϾѾڴ˵֮ڴ˲֪ꡣһޱȡ
ǰ֮¡ȴȽȻõİ취ڸоһ˿롣ʱбȷԼ뷨ĳֹ
Ȼ֪ʱеĴ㣬ȴҲûκεİ취ʱһǵ֮ͭʱǿӹһٵȻǿȴʮִϻۣĳطԼһƬֻǽ֮СһֱڡȻˣ˷ֻ꾭˶µţֲֲ˹ܿ˥Ĳӡо֮Ƿֻĳֳߵİ취÷ֻȫ˯ȥġ
˯ǧʱʱ˴˵ءڴ˷ֻ˵Ȼ֪ʱΪǿ󣬵ȴҲԸԴУðһҪʱе塣
Ľ֮УǱûжĸӵСȻˣʱȴҲûκδ⣬һһȹޱȵĿԼʶȻ֪ʱдʲô㣬ȴΪʵԵʣûκηİ취
ʱ֮ʱʶ֮дһ֮
ֻ͵һ±ըȫʧʶ֮СҲֻʧ֮ʱͻȻһðʱԺ֮С
ȻڵʱѾ˽𵤳ھ磬һ½Ӵļ䣬ȴҲЩ֧Ųס΢΢һƬԺ˼ʱȶоԼָʱб㿪ʼϸĶŴļ
ͨһƬƬ䡣ʱһͷֻ꣬һ컢ʱˡǰ߲ǿ֮ռΪǿλáʱ嶼ޱȵǿڶʢʱ׾൱𵤵ĴΪǿǲͻ֪жôǿ󡣶ҲΪǿߵӲôù
ڵϲɱȡڵڵȡ޻ĲķһЩҩʱǰɲˡˣ䵥رֱɱԵҲڵһ㣬ΪԼȥ𡣴֪˶꣬ʱֻģĸо
߶ڴʮֵĲ㿪ʼһнḶ́ʱ׼ˡ
ڶʮºʬ
ֲ֪˶ꡣΪǿơټвʲô޴Ķһս֮Уʥȫ䣬ʣ²ǿͶΪߵǱ˴֮ڡ
ôûȥֱճΪƶ޵ĶʱҲ֪ʱĻûжãϹ֮䣬Ҳʼ˻ĴսأҲСм䣬ȻϹ֮ʱΪĹεĺ֮ͭѹǿ
ҲΪһµõ̫ģʱʮֵľȡôҲû뵽Ȼ˵ĸӡ˳Ǵ˴ޱȹ顣Ƿֻļ䣬˳ǱϹ߷һѷռ֮Уյǲ֮ܳеġ
ˡ˳ǻδ֮ʱѾĴ߽˵ء˴ڣȻһޱȵııʱѾһЩ뷨ȻЩΪǷųӡǿǡ
뵽ˡʱǾʮ֡ȻϹߴսСĶ˺ڰ֮Уͨ߸֪ЩħҲˣʲô֪ʱȫţȻˣЩħȴҲûֹµɢȻǸŲСͼıȫղĽʱޱȻɣƾСô´֮֮⣬ЩħɶȻƲЩʲô
֪֮ĶʱҲЩҡȻˣȴҲû뿪˵صͷ˴Ȼħɶ˶ôôȻʮ֮
˵Ļܽħɵ֡ΪˣʱȻ뿪˵ءԺ֮УĹΪҪĶжϡĺôȻڴ֮ڡ
뵽⡣ʱбֱ¶˾ģŴڵȥ
Ƿֻļ֮УѾ֪˽һķȻҪֱӽˡ
ʮʱվһʮͨĺͭذ֮ϡһվ壬ʱбֱһʮֹŹֵķⷨԣڷֻļ֮ѧ巨߽ķ
ŷͨĺͭذ֮ϺҲһЩ˵ı仯һƾճһ㡣ֱӴܻ۶޷Զתһһķ״΢Сͨ
ȶͨʱлðһϸܵĺ顣Ȼŷֻļ䣬ϾΪ࣬ķޱȵĳΪŽΪܼ
ȻƣͨҲȶʱбҲԥֱ̧Ƚ֮ͨСһ룬ʱбоһٶֱӱֻͨڡ
һһƬĻ֮С˵ظĹ۲죬Ϊһѷռ䡣ڣڴڵѷռ䣬ʱûκεľȡǷֻ֮Уʱ֪ѷռ䡣Щռøͬееѹǿ಻֪õĿռ䡣
ѷռ䣬ʱзųʶϸܹ۲˵ز󣬴ֻа࣬ȴһƬŨҵĻɫһо֮¶Եģޱȣ˸
Ĵ֮⣬˵ҲûʲôĶûκĴڣΪһ֮һ㡣ϸĸоãȷ˵ʱбҲټ۲죬嶯һƬƬɫ֮д
֮Ƭ̣ʱб㷢֣˿ռڵŲٵĶֻȫûѡһ·ȥʱǰ׻ڵĺǡЩ״ȶޱȵ֣һ֪ߵĺǣǸȥ֮Ķ

ȻມǣʱȴҲû̫ķֻ֡һ·ȥȻʶʱ޿̵Ĺ۲ܵĻȴûзκֵͣٵĶ
Ƭȡ֪뵽ʲôʱ
һͣ˵Ĳֻһ˫԰׵˫£ĴĮµءµʮֽʵ˫ֻһץץһѲԻɫЩһȥûʲô⣬ʱȴиоһȻǿҵʮ־
оʱ΢΢ЦҲʲôĶһѪɫĳ˫ϢǰǾɣһܵʱеָ׺ޱȵʱǰ֮ϴȥ
ֻһ¡顱һʱǰȫȥ¶һصĴڡǰĵصڲɢĻɫʱ΢΢Ц
Ȼһ㣬˿ռӦһֻޱǿ˿ǰĵصһ룬ʱбֱӽ˵ص֮

һصʱбоһɱ֮ŨҵĶɢоʱԽᶨԼжϣҲųֻǷųʶܣٵŵص֮ȥ
ԽߵһԽŨҡΪ֮ʱ͵ͷߡĸо֮Сڴ˵ŵʱĽ׵Ϊ൱ߵԪӤ硣ҲΪ˵زſ˶ʱɢһֱڡ
˴Űʱ䣬صһ±Ŀ࣬խĿռһ´֪ϾҪĿĵأʱҲӿٶȡֻһƬ֮ССҲڻŨҵ֮Уһٵǰȥ
ʱ䡣ʱбһ޴ķ֮С˷Ȼ޽ڵ£ռȴһ㶼СȥֱʮʮɡȻˣ˿ռȴԵÿ֮ˣȴΪ˷ڱһž޴ĺռݡ
˺ǽޱȣȻһ𣬵Ŷ֮֮⣬һԾ޴ޱȵĳȻϵѪʧֻƾĺǣʱ֪˴ǿ󡣴ͷ֡ΪһΣϴСԵЩŹ֡ΪѪʧʱҲʲôֻϸĹ۲Ƭ
֪Сʱһ˾޴ĺǣʱб֪˹Ǳ뿪δ˵صĹؼȻ֪˸дӺζʱȴҲԣʶ͵ķųϸ̽һ´˹ǡ
ڴ˿Сʱиоһ󾢷ٵԼ˻ٶȲ죬ҲޱǿʱкԼ˴˻ҪܵСˡ
ȻѾĵ绡ȴһ͵ð˳˱ڴԼ֮ǰ͵һʧԭأʮ֮⡣
һֳΣʱһ˫Ŀð𣬹ԼĶĳУΪһɫĽʬ
˽ʬСȥûʲôصĵطʱȴĸо˽ʬԲСͨղŴ˽ʬԼٶŵʬľ硣ʬľ磬ߵĽ𵤾ͬˣΪĻʮֳ㣬⽩ʬҪһЩʱȻκεС
ʱôŵʱǻ֫ȴǿ׳Ľʬһʧ֮Сʧһ˲䣬ֱӳʱǰֺڣ絶һµй׺ޱȵһֵʱд
ͫʱи֪ڽʬжȻǿ֪˽ʬжȴҲ̫׼ֻǿͫ˳Ϲһ⽩ʬֵ
ҲΪʬѾΪ࣬Ӳʮֻһ죬һһ϶ײһܵ˻Ū΢΢ɶ
ͫڴһ֮¡ֵܵ˴һ㣬͵һ󵹷ɶȥǽʬܵ˺ҲǲСϾԿһ˫ڵ֮ϳһǳǳ˺ۣһīѪҺð˳
Ҳڴ˿̡ʱ͵Ķ
ֻðȼһ㣬ǰĽʬɱȥҲڴѪľҲͬʱ
ǽʬȻ˵ˣȴأʱоȻ˵ҹһһ˷ʱгɱȥΪٶʮ̫졣ڴ˽ʬߵһ޺ֱڴ˷ë
ֻһ˲һһʬһֻʱлһһһ˫ȭޱ߾˴˽ʬǽʬȻоǿȴҲûκ˼һ˫ڵȭͷͷʱȥҲڴ⡣һѪɫɽðŷޱȵĽӽʬ̶ֱ
ʱеһʱо˴˽ʬǿȻ⽩ʬûʲôطʵ̫ǿֻ˫֣ȻֱӵֵסԼȫ档
ǽʬȻŵ£ҲͬʱоΣաԼʶûκζܹ˺ԼڴȴͻȻоһľĸоУ֪Щ취ԼԲĶ֡
ôţеĽʬһһðĺڹ⡣ڹԱһ㣬ɢһ֡Ҳڴ˻ֲһ֮ʱֱӴڻ֮ϡֻһ죬Ȼ飬ǾȴҲûͻƴֵķ
ڴ˷ڽʬץסʲôһ㣬ֻΪ˫ȭ״˫һ˿ſ˫֮ʮָڵָ͵һ³˳Ϊ˸Свһ֣ޱȷϢķ·𣬷ɳָ֮Уѷɽһ㣬ʱеȥ
оеǿʱ֪ԼӲ˻зٵһ˲͵һ¶˾ġ
ֱֻӷ˼ŵĻᡣ˻գһɶݶȥͬʱʬľҲ˲˻סʮС
ǽʬˣ󲢲ʱܡ繭һԭ͵תһȦͺһڵһʱɱȥҵĿ硣
оǽʬٶȼԼʱпЦʬǿʵڳϵķΧ
ʬȻͬʵ̫ǿ󡣾涼ʮη壬һĵֿ֮ƾ˵㣬ʱб֪Ըʬͨİ취ûκε塣
ôţ˵͵һͣȫĽð˳һѳһߵѪС͵һ´ŶԼɱڽʬȥ
ڴֻһ󡣶졣ɳɹס˽ʬųʮСȻˣʱҲ͵ĸоɽһʱκζ
оˣȴûκηģѪС͵һ´ǽʬ塣ֻһһֱӲһڳһ˿ڣѪ쳤һ´֮Уȫʧ
ںʧ˲䣬ڽʬһԽɫ˸Ũҵ׹⡣ҲоΣһ㡣֪Ѫ쳤ֹͣ˼ɱΣ˫׺ޱȵԼץȥ
ʱмˣ֪˵ɱʬҲٶأֱѪ쳤ը˽ʬ֮ڡǽʬܴһؼ֮ڶ΢΢̾ڷ֮ڵľ޴󺡹ǶʼƬƬ䣬Ҫȫٻһ㡣
ʬһϣ˫һӣڹðֻһ˲䣬ϵ˿ڱһһ𣬺ûܵκ˺һ㡣
ˣʱ֪ʬжôǿ
ʬȻٶ֮졣ȻΪڴ˵ڴʱʵ̫Զʹ˵صĵںһͨİ˿١ʱкܿ뵽¡
Ȼ֪ԭȴҲû̫İ취Сһ룬ͬʱ˳ʱ׼
ǽʬҲ֪ʱеٿţ֮㶨վԭأŶԸʱеİ취һ㡣
ʱޱȹİһһʬ
ڶʮ¶
֮Сʱڵʬڻ۲ԷҲôо˶ԷǿһһʬϸޱСʱȫûгȭ
ʱпǰȻ˵˵ȴû˵Ľʬ֪˴αҪóԼеıˡ˽ʬΪʬΪͬˣΪڴ˵شڵʱʵ̫ãʬѾȫ˴˵صĵ˵İʬڴ˵صжٶޱѸݡ˲ƵĶ
ҲΪˡʱʼ֮ʱ΢΢·硣Ȼ˲뷨Ҳֻǿսعƽ⣬ȴûʲô̫õİ취ҲãʵǴʬʵû̫㡣棬ʮĴڡΪˣʱʱҲû̫취
վǰɵڽʬ举ص£ȴҲ֪ʱеǿҲʮֵСġȻһֱⱻӡĵؿ֮УȴҲĸоʱлðǿˣʱǲǿطҲ˲СĿеļУһֱڣ⻹һˡ
ôšͷԼ򵥵Ľʬ֪һŭôðСŭðɫҲıһ𣬻ðһɲ˵һֻʱɱĶһ㣬Եʮ׺
˶֮ʱŲսбľ޴󺡹еһƬ֪Ʈ˿С˹Ǻʮ֮ᣬһֱڿûеڣѾĸɾֱֱĵһһʬм䡣
һ죬鲻ĺǺ󼤷˵Ķ֮һ㡣ֻ˹ǲһ£ʱǽʬԼһͬʱֻ֡ڽʬһͷīɫ޷Զһݺڵķһ㣬ݺݴʱУɫ̹ðϾͫͬʱƯǰ
ˡǱΪͫҲǿҵı仯ֻð޵ڵĹߣһڹ߲һ֣һ㣬ͫת
ͫתһɲ˵ѹô˫֮ð˳ѹͨѹȣӵǵʬоѹִԼаݷѹ֮µ

оˡһֱǳĽʬȻֻ̡ʬһŴҵһţһڵֱӴӿð˳ƯҷŵǰҲð֮ʱĿڵĳźð˳
ˡʬͻȻ⿪ĳһ㣬ǿ׳ޱȵ֫Ȼʼĸӵǿ仯֮Ҳʼɢޱȵ
ǰڷ̣ðĽʬʱ֪˴αǾʱ򣬲˿أһȫð˳
˫˵δõĹűҲð˳˱ӢȻ֮ǿػ֮ʮֺãȻϷųһԽɫɷҲͬʱ˳Ȼʬڴźֿܴ֮ʱȴҲ⣬Ҳó˴˱
ıټ뺮ʱǿֶˡȫ׼֮ʱб׼ʼʤˡ
ʱų˫֮ʱǽʬѾͲסпʼ˳ֻ֡ʬһŭ𣬱ӿзųĺܵžҵĸʴϢʱдѣһٶȼ죬ֻһʱ䣬㹥ʱǰ
ˣʱ˿ңʶǺɫһأ⺣һ±࣬һɶĴСסһŨĸʴ֮뺣ݲһӴͺˮһ㣬ҵĹһʱ䣬һıը֮ƾð˳ռҪһ㣬ޱȾ޴
оݿԵֵסڸʴ֮ʱû˿ԥһأһŷޱȵϢһȻ۵ޱȾ˵ϢǽʬȥʬоˣҲԤһ㡣һû֮⡣һһôŻɽҲð֮ʱһͷѾΪһĺڷȻ˲ȫȫתͺһķһ㡣
֣תһȦڴʬĿ֮£ֳһ˺϶ֻ֡ƬײΪﶼޱȼӲһɹɼӲĶײ֮ô˳Ҳڴ˿̣һֱʱһĺͻȻ˵ʱеĿ֮ʮִҲ⽩ʬֻԶԶķų̬ĺǽʬȥ
Ȼ벻Ǳеٶʮ֮졣ʬоĺϢ̫Ӧһ㣬һ´˸ս
֪òҪӲʬҲһ˫ǿ׳ޱȵĳڵ͵һ̤һڵķɽһ㣬ΪһӰźȥ
ԴˣʱԤϣȻҲŭһƬƽŷɢһָ׼ʱеĿ֮£ðһɹɽȫһһ㣬ĻΪһѽɫɫȻֱӵĹ֮ãĳá
ʱм𵶳֣֪Ѿ׼ϣֱ÷ų˵оˣȻޱȷӣֻƬ̣ų˷һųһϣʧȥս֮ڷʱʮ˽⡣Ͼڵķûж֮ǿ˵á
ڵһֱȻûʱȥıȡôΪˣȻߵڣѧǿȴҲһһóǿʹһȫĸɾ
оˣʱ¶ġڴ˴֮пգҪıһ´¡Ȼ룬ȴû塣Ѿʧȥȫֱӽٻ˻ȥ
ʧһ̣ɫѾٵĳ嵽ӱеĽʬǰϱɴʬڡڴ˿̣ǽʬҲоģĸо˽̺ΣϢȻ֪ԼܲٶĽ𵶣ȴҲԼĵֿ֮
ֻʬһŴٴһţĿзźȣϳĵڵҺ塣ĵκҺһ֣ʱиоһļ¡ĹɶޱȵϢһ˴ϡҲʱд˸о֮ʱĵζҺеһδӺ֮Ʈɶӭǽɫ
һһɽдڵĹŹֹâϻðо˹⡣ʱ˾ֻһһֱӴŹֵĹâ֮Сţֻ顣һǽɫܴһһ鿪ΪϸС΢Ľ⡣
Сһ֮ʱд뱻ڶҺ𡣲Ϊ˹ٶʵ̫죬ֻһ˲ȥʣµСȫ˽ʬСһ壬ʬоԼϷ·һɸɽһ㣬ݺݵѹȻһ֮ȴһ˿ʹ
ŵĽ𵶵ЧˡʱʮڴǿޱȵĵʬҪ÷ѧ˴˷֮ȻֱʹԼеĹƣ˽ʬȫ֮˫۶ûһ˿һвСࡣ
ȻûдﵽõЧʱȴҲʮ㡣Ҳڴ˿̣һֱڽʬຮʬܵѹƣ־ŭһǵ˴𵶵ڶҺһðʮ亮
˶Һϵһ֮ʱֻǱ׵ıһܵ˶ҺĸȾһ㣬֮һð˵ڡڲһ֣ܲסһ㡣ֻһ꿦ꡣ֮˻һ±ը
Һһ֮ʮɣûκεĳٻһȥֻһġꡣ֮һϾıȫðڵɫ͵ıըɾºĴ˶ǶҺеıݺеҲͬɢ֮Уû˿ֵĺۼ
Ҳ֪ڴ˿ʱģûгֵ˼ֻǶվԭأһ˫ðźߵ˫ϸĿǽʬȷʲôһ㡣ǽʬоԼһ´󷢣͵Ŀ
һĿ֮Уڷڳܵĳֿһ㣬ȫһ𣬿ʼ˻ںһı仯Ҳڳں֮ʱʣµڶҺҲһð˳Ͻ֮С
ʱд˿̣оȻںںŶҲûջش˱˼ǿź϶ٴζŴʬȥ˴Ϊʧȥ˳赲ٶȿ첻ԣֻƬ̣ޱȵĴ˽ʬ֮ϡ
˫壬ǽʬһʹһ±ķɳʮԶݺݵײһѺ֮ϣܵ˲С˺
ʱмʬĶĽĸоǽʬҪǳ붾Һںһ𣬷ųʲô׺ݵԸԼԲԸԼ˫һҲó
ôţһֱֻǿ岻ʱڶˡֻ׵绡͵һ¿ðһʧԭءһ̣˱ֱӳǽʬǰͬʱ˫֮ͬʱðŨҵ档
һܵĻޱȹ졣䣬ȴޱȣʮֵìܡʬȻоˣȴҲһʱܲΪԵûжֻһںѪĳطǿԼվ塣
ʱмˣȻκεԥ˫ſΪӥצ׺ޱȵĶŴʬԴץȥǽʬҲоΣգȻЩȴҲ̧ұۣסԼͷ­һӴʬұۡʬоһȵݵĸðԼУɼĴһұĹֻ£ѪȽȫʧֻʣ˺ǡ
Ȼܴش⽩ʬҲѾԤһ㡣Ȼʹȴû˿Ļšֻʱֵסʱе֮һŴһţĿŷǿҺĺڳݾȻһİǿޱȵķɵһ㣬ʱдȥ
ʵ̫ʱû˿İ취ųֻ΢㱻ĿźڳݴϡҲΪҺȫõޱߵķ֮⣬Ҳûá
ʱֻоԼۣҼ磬ȣĴطһðĸ޴ĿնһƬңѪҲٵ˳
Ҳڴ˷ʱϢĸо붾ҺѾں˴죬һһԴģĶоˣ֪ʱѾ࣬ʱй˲Լ˿ڣ˫ǰ㣬ֺڣðһߣٵĶŽʬɱȥ
˳֮ʱһ˫ͫٵתڵĻһ´ð˳һȼһеϢŽʬȥ
ǽʬڴ˿̺ڸоĿܣһĴ£ұֻʣ°׹ǡûֿ̫İ취ȻֻҪʱ䣬ȻʱӲһ˫ǿ׳ޱȵĳ͵̤أ˷ٵӶݶȥ
ڴˣʱԤϡҲļֻ˫׹ҫۣٶһ¸죬ѾҲɫڴٶ֮¸ƬƬƮ䣬¶ѾѪȾȴҲǿ׳׺ޱȵϰ
ֻһʱ䡣ʱбʬһɾ롣ۼˣǽʬ͵ķһηĺ֮˫Ѫ鱬ըһôð˳ð֮󣬽ʬ˲˫ȵľʹٶһ¿ɣź󷽶ȥ
ֻһ˲䣬ʱбоٵľ磬һ··һݺݼһ㣬ǿļ֮ϡ
ʱ䣬ޱΣ
ڶʮһҹᡢ
Ҳһ׷һ֮С赲ڶǰĺְһ飬Ұ׵ĹƬƮ֮Уһһ㡣Ҳڴ˿̡о˽ʬٶֿʱ֪ȥɡֳһʶо֮УǽʬڷĳڶҺѾںϴ룬һԳɵڴԽԽ
ˣʱлģĸо뽩ʬкŵĺѾҪֲס֧Ŷá
֪ԼʱѾ࣬ʱû˿ԥ϶·ס˽ʬĶ·һֱûκζɷҲһƯɶһ·ݵĽʬȥ
ǽʬʹޱȣоɾͫɱϣû˿Ķ͵һֱ̧ײɱĶ
ֻһ졣ʬ׺ݵĹ֮¡ϣһŨҵĺѪôƮһ۵Ĵ֮󣬺˫Ҳ΢΢ͣƬͳƬʱ䣬ʬ͵һ壬ӳ˾ء
ڽʬһӳʱ˲绡һֱӳ˽ʬǰһֱڴ˿̴ޱߵ˴ʬڵͷ­ǽʬоˣȻҪܣ׶֮ʵ̫죬ִֹ֮ͣסŲͺһ㣬ͷ­ײʱе֡
һײ֮¡ʱбоһɾĹ֮£Լұ۵Ĺͷ͵һ³Ѻۡ˹ǵ䣬ʹһΣұ۱ֱӶѿȻʹʱȴ˿⡣ֻΪӥ֮ץ׺ݵץס˽ʬͷ­׻ô˳
ǽʬܴһҲ˲ǳתܡȴ͵ĸоԼڵĻ˹˿̣֪ڴһߵĽʬ͵һ𣬻ܵĺɳʯȫƯ̵ķ
֪ԼֻҪټƬ̣ԼķȫںϣɱߣȻޱƴ
о⽩ʬð˵ʱƬȻֹͣҹڻúͣ˽ʬ˺ڵȴʲôһ㣬ֻǲϵķų浱ʬ
ǽʬȻҲо˹Ź֣ȴҲûѡ񣬲ϵĿųĺԿʱǷ·ȼһе档Ȼޱȵ࣬Ҳʮ־޴󡣵ٿԼȥҲڴ˼һԳɵڴҲĹͷĺڳϷݣϱںɡ
ʬȻޱȼ࣬ȴĸо֮УֻҪԼǿɣԸʱУûκ⡣ôšȻɣеܻηȴһࡣʱСһҵķų棬һ߿ź˫ɷ壬֮ڵĽ𵤷ٵתð
⽩֣Ƭ̡
Ƭ֮󡣽ʬ޿͵һСһޱȵĺ֮ð˳Ҳг֮ʱһɴޱڱð˳һԾ޳ᣬУȻѾϡҲڴ˿̣ʱҲ΢΢һЦõϢһ㣬ȫǿһ㡣
ǽʬȻȴҲ̫ɵʱˣĻ֪ϹЦʲôͼıһʱҵ󣬷ٵķųǴԼ
˷ʱһֱͣڽʬĺͬʱֱȼ˽ʬ֮ϡ
һӴʬ壬ʬоԼŵĺʧȥһ㡣ڴ˻Ĺ֮£Ƭ̵ʱ䶼赲ֻһ˲䣬ʬоѾյһʬһ¸оԼԵѪһ±һ㣬ȫʧһɹɴӻľʹҲڴ˿ð˳
֪ʬһ㣬ڴ˿̣ʱð˺ѾޱȵĽʬ塣϶Ҳ͵Ĵ˽ʬֻڣһԽɫҲޱߵľ͵Ĵ˽ʬ塣
ֻðɫɫɫһԶå˺ʱڴֻѡɵ·ڳᣬ֪һʧȥȫ˵ϡǽʬ޿ŵϴ󣬷·Ҫʱ̣ȴҲһ˿
һ˲䣬ޱȵĽʬһ鿪뽣Ļ֮£Ϊڵ飬˵ϣĺѪҲ͵͵һգΪĺɢ˿С
оʬѾ䣬ʱлðһŨҵƣ֮⡣ͬʱʧһԹͫҲȫʧ˫ĿҲֱ˵ϡ졣
ڷ֮ʱʱҲҲֲסǿ˫ĿֱӱʼָĹ֮УʱԼǱʬݴĸڶȻʬĺѹûжҺĴڣȴҲһϢԴϢʱû̫õİ취ֻܻĿһʱʱ䣬ȫԼĵ˿ȫϡ
˿֮ʱиоԼѵľ񶼲άȥоˡʱǿޱȵķֳһʶԼķȫջ˴СͬʱǽʬƳĴҲ˴ڡ˳Ҳ֪ΪΣһ˿΢ʶʱޱȵ֮£ȡޱѣ˺ܾòųɹС
ţΪ˱աʱнһβξԼĿǰʲôĻʱ̷ڡһеʱСԼܲһªޱȵ󷨣ô£Ѿ˼ޡҲûĶ֧ޱ֮С
ޱȵĵĶ֮УʱҲֹͣһ㣿֪˶ãʱвѹһ˫ںڵ˫ۣʱĸоȻԼѾӸ˴롣ǾޱȵƣϾһյĴս˵ľѾƣ͵ĸо
֮⣬ʱе˫Ŀо΢΢ĴʹʹϵףڵӦʹõĶΪǿ˳ȻЧʮǿ󣬵Լ˫Ҳе˲ٵĸŻ˷Ӧ
ȻȻƣޱȣʱȴҲϢվӣһڵĴ˳֮ʱ֣ȻΪ˵ǽʬ˳ȫϡĸо֮У˱ޱȵǿȻҪõȻð˲СΣգȴɹõ˴˳ᣬһб㶼ֵõġ
ϸƯԼǰĺڳᣬֻ˳᳤ɣʮֿҲΪǽʬڷƳɣϺݺޱȷ˸ޱߵĺ⡣˷񺮹֮⣬˳ΪڶҺĴڣðԡ
˶ȻԡʱȴҲĸо˶ǿĸо֮У˶ڽڵ߶ž޴в˵ǿֲޱȡ
ʱֻܿЩϢʱҲûٹ۲ãڳŻ˴Сţ㽫ǸªķϸĸĽһ顣󷨵Чࡣ
֮ʱǻһɾĽ׵ۣԭأʼָĹ̡
һʱȥоԼǾѾָ߷״̬ʱֹͣ˼˫ĿվӣǾ޴ڳٴγǰŴǿĺڳᡣʱûκεԥֱӿʼ˱Ĺ̡
֮ļȴΪڵڴΣһ̵˽⡣ϴ´͸ıϢȻȴʲôֱӿʼǿԼʵ
˳Ȼǽʬƶɹ֮ʱûʹãʬѾʱɱΪˣ˳ڲû̫ཀྵʬϢֻ΢ޱȵһ㡣ûзѶĹʱбɹǿϡ
ɹ֮󡣴ڴ͵һ½ʱеıȫʧо˳ڳʱЦ˱Ȼûϸоֻ棬ʱбԿ϶ߵı˳Ҳ£ǽʬ˵Ǳڱʱеöġ
ϸһ룬ʱٶʲôֱ֣ӽ˳ΪҹоҹԼıʱһⳤīľ޳ôð˳һأ˫΢΢һȣʱб֮С
ţʱûԴ˳Ĺ֮Դ˳ƶٶȡ˳ٶȼ죬Ȼ˲ƣȴҲʮֲֿһ֮ڣֻƬֱӶݳʱнڵΪʮƿء
о˳ǿ֮ʱжԼǽʬս֮ʱʱڸо˺¡κ⣬ǽʬûȥں˴˳ĻʱбɡȻ£ȴҲû̫࣬ϾڵԼɹĵ˴˳ᡣ˴˳֮ڴڣȫ˸ıϡԷĵȥѰٴڵĹűطˡ
ôţʱбһɾ޷ӿнĺǴҷɲֹźƯɵĺǣʱͻȻ뵽һӦȥ顣һҹᱻʶͬʱҷųȻĹ۲Ϊʱ뽩ʬսҲľ޴󺡹ǡ
ϸĹ۲ãʲôջһ㡣ʱЦţ˷ųʶźǵľ޴ͷȥϹĺޱȾ޴󣬵ͷ­һɶ󣬿ȥʮ𺳡
ʱжԴ˵Ҳû̫⣬ߵͷ­ǰһֱӷ˳˺֮СƬͷ­ʱ֮±ըһСɫĺǾôð˳һ˹ǣʱдϲϷųʶ˹С
˹ΪǣֻҪͷ­֮ڶ᳤˰ݶǡʱƱһˡ
ڵޱټڱ̺ȵȼ޺֮ޱϡ١׾ޣһ㶼ߡҪɱȡǣʮѡ
ҲΪˡʱжڴ˲һֱʮֵΪѣ취ûеõ
ڣȴżȻ֮µõ˴Ȼǻϲĺܡ
ˣǱһҪࡣϹĽǿͨǣʻǰҪࡣ
õ˴ʱȻޱȵϲϸķųʶо˴˹Ƭ֮ȷ˹ûκ⣬Сóһ񡢺н˻ȥ
ڵƱڤҪϧϣѾռ࣬ϸһ룬ѾˣƷʯʯͭʯټôռһЩͨϣѾռɴţֻؼĲϣԶ
˵ҪõޱȵĿѣޱϡٵҪõĻȴҪܴĻԵСΪˣƬ֮ʱ˱ָֻƽȥʲô
õ֮󣬴˵ض֮ڣҲûʲôʱȴҲ뿪˵أĸо֮Уͨһ֮ڵͨڴ˵ءȻоģʱеҲȷϡϾڴ˹ռ֮ڣ˴˵ض֮ڣҲûʲôĵط
ôš㿪ʼϸʶĸоУ˵صĵɷΪĲһ㡣ϸĸоãʱȷ˵Ϲ߹˲õˣڴ˲֮£Űɱһǿߡ󣬶һֻǿĽʬ֮ˣʱΪӦػ˵صá
ȻһЩɻ󣬱˾޴󺡹ǵΪΰڴ˵ءʱȴҲûȥ롣ΪѾҵ˼ϵͨһ׵Ĺš
ֻں֮⻹˸󷨡ʱʶǿ󣬺ѷ֡
ϸĸоڵϢȷ˰ȫ֮ʱҲٶԥֱӿС
һСһɹɰ׹ֱӴð˳ӵĿռ֮С
ڶʮ¼
ʱн뺣İŻʱڵĳѾڵ˫͵һƬ̣Ϊĺ´ȴǰͲסߵŮ¶Ǳȡˣûд˸оС
ȷʵˡ˹Ƕҵȴûʲô̫ãȡ˾ȡ˰ɡҵȺúԼͿɣҪ̫¶Դ˹ǸоҲޱֱӿ˵
Ǵ˴˻ȻȴҲû취һŵ¶˵ô̵ʱ֮ھ߽ĹѨ֮Уճ˵Ǹܵ顣
ϸ۲ǽ¶˻Ҳ΢΢ɻƬ̣һſڵҲ֪ڿɲ˷ȥռ֮岻̫࣬Ͼ֮Ҳ˴ڣһЩ˿ռҲǺ飬ֻҪҵȵĴ²ƻҵ޹ء
˵˻֮ʱŮǽϷʲôҲų֮ǴðһֱӶǰǽڵĳϷ˹ȥǹһ֣ǽ˾޴Ӱ졣ֻһֱӲޱȵĺͭǽڣϮ֮£һ¿ʼڻһɿĴڣ֭ͭҺӿձ
˾ǿʮֿĵĵ¶Ȼôҵ˵ʥͨ벻ĻҵӦñЩ߿ࡣʱӦô˺ܳʱȥı꿼
Ǻǣ˵Цˣ¶ֻ츳ѡˣҵȲҪ˷ʱˡȻҵЩ̣ǻǲҪСЩ߱ȽϺáȻɻܵСĳͷ¶Ȼ˵ţȴҲ¶˵ϲı顣
¶˵ǿҲٶ˵ֱ߽ǺͭڻĿն֮С˲һбȫʧһȥһطһ㡣¶ˣûκεľȣҲֱ߽˿ն֮Уתʧ
ڶ˲һ벻ãΪѾʧһεڵϵĺ֭ͭҺҲһ¶Ƭ̵ʱ䣬ͽ˾޴նҲ˿Ķߡ
ǰ֮ʱ֮λڳ³ߵվԭһڹ۲ʲôһ㣬е뿲ˡ
˵صôģҵһֱڲŽУûҪ֮󷨲ϣĪǴ˵صĽƱ֮󻹻ָɣǲвŮĹд͵˵ɻһ㡣
˴˻Ȼϱ飬ȴҲЩɻĵҲ˵صΣҵ֮ǰĵ伮˵Ķʵ̫áϹһսƵȻô򵥵Ķ⵹ҲνȻ޷ȡɣҵȱһֱϱǣ̫Ķ
˵֮ʱͻȻͬʱоһð˳˸оˣʶͬʱųֻ˲ȷΪһڵ߽˵֮У
ǿоˣʮ˷һ㡣ޱȵ֮ͭ²죬˼䲻أ¶ǣ˻ȥһŹŹָʵĸðһԪڵ۵ĺߣԽԽãʧȥԼʶһ㡣
Уľ޴òͨԼһ֣бһθ˸ĳֲ˵ħһ㣬һĻǱоãʧȥҵʶȻ֪ʮֹӦõֿȴòһ˿ǿʶ֮ƬһʧȥеңͬһĶ
оԪڵĺ߱ԼɹסǿЦŶСûнᵤ˵Ѿʮֲףòݵˣңճһûп
ˣ㲻Ҫ˷ʱˡȻ˴ޣҵȱֱƵɣСİ취ˡ⣬Ҳûзʲôˣ侲˵
úúãȻ˵ǾԸ˵ţ˵Ľ˼ӡϵĽӡ֮£ͬһԪһѪɫԲʯǰȥ
ֻһᣬ߱ߵԲʯ֮ǰţǿķһ꣬޿ָһʶһ㣬ʼ˾ҵĲڵҲʮֲȶðҪǵĿһ㡣
ˣɿоˣȫ⣬ֻǵ˵䣬߻һ´֮ڱըΪҵıըһ±ҵѪ⣬ʹ䡣ڴ֮ʱڵŨһ𣬻ΪһɫСΪѹʵ̫ܼһɹΣյϢɢ
Ȼ뿲˵Ϣûκֵĵط˶ΣյϢȫ޸оһ㣬ϸĹ۲֮ţȷʲôǿֱ̧ڳ֮²̬԰׵֣һ˹ȥ
䣬ŵ֮ϡʮֲȶһĸ֮£ȫ͵һ±ը
ֻ顣һ죬ѪɫԲʯ֮ϵĽֱӱը
˸оˣ࿴ʲôûж˵ֱѪɫԲʯ֮ϡ
жƳ֮ʱʱдӽ˵ĸ֮Сһ֮⣬ʱбо˲ԡ֪ǷΪķʮ⣬Ǳʲôһ֮ڣԵĸо˵ؾԲǵ
ѹһ±󷨡оԼĸ߶ȣʱжܹĸоԼٴڴʮϵĵطȻ֪ΪˡѾ˵صʱȴҲԸȥ벻𰸵飬ϸ۲ܵĻ
Ҳ֪Ǻԭڵ֮Խļ򵥡һǽ֮ϱڵڻûһȫΪͭǽڣҲûĶоˣֵʱûֱӷֱͫǽϸĹ۲
Ĺ۲֮£ܵǽȻû̫쳣һɹŹֵϢȴǽϷ˳Ϣ֪ȥݣһֻ֮ΪϢĴڣһ֮ںΪһһ㡣֮£еһжֿܷ۲һ㡣
ϢĹŹȻزȻֵĶӦΪһ󷨵¡ʱȴҲ֪Լʱûа취ƴϢֻϸĹ۲һ²취֮ԶԴϢ⣬һԭڴڣûѪɫԲʯҲ˵ûԵļϵİ취Ϊ˼ǰֻôӴ˹֮֡
ţʱбͬʱȫųԼʶܵǽϴȥҪһһ۲ŹϢص󷨡
û뵽ǣʶһޱôðʶ֮УǺˣǺˣ˵أٷϷȻϷֱĻǴ겻֪ڴ˵ضáһоʱеĴڣޱ˷ܵ˵
ڴʱûκλش𣬾ͺȫûһ㣬ֻǼרĵĹ۲ܵǽڡоʱеĲмһ´ķŭСϷ˵ȻҲҿǲ뿪˵ˡٸһλᣬٻشϷ򣬲ȻֱĻ
о˻ʱкʮֿЦһ㣬Цð˳ֱȽصλǰûŪڵ㱻ڴ˵ز֪꣬ǶѾ˱ıԵȫסȻ˵˴󻰣ĪǱصʱ̫ԴѾ
ʱд˻һʱһ㡣ӣһޱȴſѹֱӷ˳ľ߳ŭҪʱɱڴһ㡣ϧǣһųǽ֮صĴһ¶һ㽫͵ȫסţܵʲ޴˺һ㣬һʹޱȵŭҲûзһ
Դˣʱûκε⡣˽ĺܶ࣬ȫ¶ϹƣȻڵӡЩȻǿ󣬵ڽ֮ڸòκεķҪ˺ʱУֻһЦ̸ѡ
ΪˣʱжڴȻ˿⡣ֻǽԼʶȫڹ۲ǽص֮ϡ۲Ƭʱ֪ȫΪǲ֪ñӡǽ֮еǰû̫塣
Ҳڴ˿̣ʱͻȻоһߵð˳оˣд󾪣Ͻת˵ĵطҲҵֻ˲һ߱ʱС
һͷڷͨʱһûʲôĵطʱкĸо޵֮һȻޱ΢ЧʮֶصȻҲǸıԼݣֱӳڴ˵ء
ǻ߿ʱУҲƬҲһð˳һðʱб֪Ҳǽ𵤳ڵΪð֮󣬸оʱкûгֲɱҲԼջ֮ڡţ˲֪ã˭Ҳ˵ֻǻŶԷ
һţһʱ䡣ڴʱ֮ڣ˿ɡȴʮֵĽţҪϸĹ۲ԷҪȫԼ岻¶κεжĺܣܵ˵ص߾ԲߣֻҪκεԷһֱӳ֡Ϊˣ̶̵һʱڣ˶оһ˿ƣ
ǻ޿ʱ˼֣һ¡ڿڵλѣȻҵȶ˽˶Է㲻Ҫټ˰ɡҵȻ˵أǾ߲Զʮױ͵Ϯġ
ǺǣҲǴ⡣ƣһɢ޶ѣ֪ʱжںʹ˶Ȼʤİգȴ֪ԼһҪСĴۣΣյĻУȻԸˡҲǴ⣬ֱӿ˵
ǻ˴˻ʱһƽͨҲ΢΢һЦֿˡŷƣֽŷá
һҲֻһССɢ
ʱ˻ûʲôرȵı顣ֻһŵãŷȻҵڴ˵ҲԵҵֱӽһǰɺã
ȻˡֵʵǿŷȻԸˡҲͲ˵ˡ۵õʲôҵȶ԰ֿɺãŷҲǽʹӣ֪ԼɱʱУֱӿڵ
ʱжڴ˺󲢲⣬˵ֻǵͷã˵ˡҵڵĵطѾ۲ãȴ֪μǰŷãӦ֪ٶİɣʱв֪ģ˵˻֮󣬽Լ۲쵽ȫ˵˳û˿
ŷʱеķ֮΢΢һ䣬ʲôһ㡣Ȼ˱ֻһûȴǱʱпС˿̡ʱжڴ˸ӵȤȻ˲Ǻһķ˵صģӦİ취ôȻ֪İ취ڴȻ̵˽⡣
ôţʱҲЦЦζĿԳŷƵߡȻ˾ȴҶԶԷ˿ţ֮ľ֮ԶȻˣŷǸоʱеı顣в֪ʲôŷſڵãȻֱӣҲͲʲô
ڶʮ»
һ١ŷϸĿ˿ʱеıʱٶ꣬Ȼ¶κʲôûһ㣬ûκα仯
ϺꡱŷаȴҲͣ٣ֱӿڵȻϹ߷ӡľ֪ΪβֱɱЩҪӡ˵꣬ʱУҪ֪λشһ㣿
ʵ̫ʱһ˵һ߿˿ŷƣĿдһЩżϹ壬ͽЩС޿ǲͬϹ֮еǿʥߣΪǾ춯ءˣҲޱȵǿ󡣾ԴܣȴɱΪˣŻὫЩӡڴ˺ͭĹѨ֮аɣ
˵ֹȻ㲩ˣҲֱӽ֮һ֮ͭרŷӡЩɣ֪ο£ŷҲȤ϶ʱеĴ֮ʳһ⡣
ȻЩͷʱеҲصΪΣҲȻЩϹĳĿİɣҪЩǿ֮еõĳЩôϹߴսذȻҲ͹˲ϴˡ
֪˵ĶԲԣ
ԶԶԣ̫ˡֹȻҿǻԵɺ͵õһϹߵĵ伮֪µĴڡû뵽־ȻȻֶ˵ˣҲͲ
˵ŷƱ˸롣ЩϹҪЩĳ취Żȫӡڴ˳СȻô򵥣ʱǿߣޱȵǿ󡣾㱻ӡ˴˳֮УҲԼֽСǧŻᱻǡùûãϹ߱㿪ʼս˳Ҳڴս֮ʧֱղ
˵˶໰ŷƺҲЩƣƬżΪˣЩ˼ǧʱ䴭ϢȻûͻϹµĽƣȴҲָ˲Ԫ˲ֽš¡ǡɷһЩ϶ֱȡ˴˵
Ŷԭˣǲ֪ŷΪʱܾô˻֮ĺܣȴҲʱû˵ƣֱӵʵ
ŷ˴˻Ц֪Ȼ伮Щأǲû̫ĶҲǺãءһ·ٿɣܵõʲôʲô
ʱ˻ȻвмȴҲЦȣˣҵȵһءҵֺôǲءˣȻ˵Ķ˵ˣŷھ͸ôһĿռ
Ȼˣ㿴ܵǽڣǲǸо˴ǽиڷӡһֻ⣬ֻҪϸоһ´󡣱Ӧ֪ôһȥŷֱ˵
ʱ˻Ҳ˵ʲôֱӽʶųоŴǽ֮ڵ˵ҲҲΪŷ˵ˣʱнĸоڴһڵ㡣˽ڵһϵðһϢоˣʱ֪ҪǰӦþǿŴ˵ˡȻˣ˵ڴ֮Уȴǲý롣
˵Ҳ֣ŵʱǽڵо뷨һ㣬΢΢𣬾ͺԱƶһ㡣оˣʱʶ΢΢һһӴ˵㣬˵תת֮У˵˴ֱð˳
ֻ˲ȥһ׵СʯʱǰǰСʯоСʯ̺Ĵ֮ʱϴһ͵ĶŷƵŷֹȻֻǼ仰һ⣬ʵ
ŷ˴˻ֵЦЦǺǣˣֻС¶ѡˣҵڱа˵꣬ʱߵʱвһ֮ԶĵطſڵˣȽаɣỳʲôֽһ˵ţһȫԼû˿⡣
˻ʱȻ΢Цǻһðⲻ˸Ȼڴ˲̫Ρš˱һ¼̵Сʯ֮Уһʧ
ʱнСʯ֮УޱȵϲһƬϲ֮ɫ˫Ҳͬʱһð˳𷨾֮£СʯȻһ±ըһ»ΪޡҲСʱΪ֮ʱʱŭ͵һ´ŷһ㶼⣬Ԥϵһ㡣
ģʱеʧһûз
ŷˡɫƽɵӣҺҪ֪ôģֻһһռ塣ֱ㡣治֪ôﵽ𵤾ġҲã϶
󣬱ٲ˵ʲôСóһƿɫѪҺѪװһСƿֻġѪҺƿʮֲʵһ֡оʲôһ㣬ʼƿҵķҪ֮ƿһ㡣ҲѪҺ֮ʱһŨҵôð˳
оŨҵŷĵ˵ͷϸķųʶ۲֮һ濴ȥޱͨǽǰȥŲܿ죬ֻƬǽ֮ǰͨĺͭǽڣֳһԵ֮ɫ
ţҲЩʲôǽǵѪǰǽ֮ϡ˵Ҳ֣ѪһӴǿȥͨĺͭǽڣޱǢһ㣬ǽѪҺһںһ𣬽һɸǿð˳
Ҳڴ˿̣ӡǽ֮ڵ֪ŭ֮ˣȴΪŷߵĶ֮£оԼĻ֮һ㣬ٵ뿪ԼĻǡоԼٵ˥Ȼʮֿ־ĺ
ôûٵġ
Թ԰֮׳Ҵͨһͨ׼˰꣬ѣŷĺУ΢΢һЦ˵˻Ҳٶ˵ʲô˫ųһɹǰǽ֮С
ǽӡһ¸оԼŵ֮ڴ˷֮£ʧٶȸ죬ֻƬһ±˴롣ȻޱȲʡǱӡڴ֮еȴû˿İСΪжٷֻܴԭصʱޱ΢İ֮
ŷȴûκε˫ֵŵĸ졣ֻƬǰǽڳ˸Ӿ޴ı仯ֻƬ̣һ֮Ļȫսǽ֮С
Ҳ֮ʱŷһЦһɫǽ֮Сһǽ֮УѾŹֵǽںһ¿ʼڻһ㣬ֱƿһڵĴ󶴡
˶һԶϢ·羡ͷһ㡣Ŵ˶ŷĵ˵ͷųʶ۲Ƭ֮󣬱ȷ˰ȫվڶǰôֱӶҪ붴
ڴ˿̡ŷֻоһð˳ϤޱȣӦѾơоˣŷд󾪣׼ͷ֡񶯾׼ڶ֮С
׼֮ʱʱ˴һԾ޴ĺڳᣬ˸ϸСĵ绡ǰ
ʱвһ֣ûκԥƴžҵתŷƵšʱ˫һɨһڵĶôð˳ͬʱ˹ȥ
ˡһһѾɽҲ׼Ĵŷȥ˴Щʱлð棬һһ㣬ֱӶŴ˳ɱȥ
ֻ˵ʱһ֣ȫŷκηӦʱ䡣ŷȻҲǽ𵤳ڵߣǶʱǿҲûκεֵİ취ϰ
Ϊʱʵ̫٣ֻǰһЩҲ֮ʱֱӴ
ƴɫһ㣬඼ûκζԷİ취ʱҲڴ˿̣磬Ӷ棬ͬ˴˷һŷƣŷƱлֻģһƬƬãڵĻࡣ
оˣʲô϶ޱȷޱ߾ĺ֮СȻ赲Ǵʵ̫ǿ󡣺֮ϵֵƬ̣һ˲֮бȫƣ˫ĺ󱳡
󱳱˫룬ŷƻһ»ǿֵסƵҲһ»Ҳֱƴļ֮У޴Ѫڡ
Ҳںƹ֮ʱһҲ˲û˿塣ֻŷһޱȵĲҽУһ±ճһƬҽʧȥ֮أƬ֮ʧ
˵ʵֻһ˲ͬΪ𵤳ڵŷƱôʱɱڴ˵ءڴ˿̡ʱͻȻоĺڶޱȲȶȻƬ֮ʧоˡôĴ͵һգͬʱһڴ͵һȣֱӽڵ֮ͨС
ֻʱкΪһ磬ֻһ˲ȫʧ֮ͨСҲոս֮ʱǺڶһʧȥе죬һȫʧָͨĺͭǽڵӡ
ʱнڿն֮ʱһޱȾ޴Ĺ֮УһϵҵȿƵһ˴߶ߴ˻У֪ġһ˿롣
˵֮ʱһֻ޴Сɽһĺڱ˱һıȣǾ޴Сɽһ㣬Ű֮壬Ĳֻͬϣѹ˰Ա˵Сĸ
˰ɫȫͬѹںڱ޴ĴȻ˰ȥû̫ͻĵطȴȫðޱŨҵΪʵ̫ǿԪӤڵľ磬Żѹ޴ڱȫܶ
ʮĪҪСЩޡȻѾ䣬һҲ֡
ҵҪô򵥵顣ҵȻ࣬ȴɡҵȶһˡҲôһº侲Ů˳
˺ڱеļ룬ĳԡ˳ȥԿŮһֻѩޱû˿覴õľ޴׺˺޴󣬶žɵĳβ˾ֻβͣȫΪĹǽϡÿһβ֮ϣһھ޴ĳ
˳ʮס˴˺壬ʱɢŨҵĸʴϢڴϢĹ֮£׺βȫڵѪҺһһĵβµĵϣϵĵδһֱһ㡣
Ǻڱ˰׺Ļ侲һЩƬ̲һ̾ԴӵһսѾ㲻ΪߵĸӹڣѾټεҵȺķʱ⣬ڿԷֳһ뿪˵أȴûҵʲô󱲣ֻߡ뵽ˣбһƬ֪˵ʲô
˵һۻʮ˻ǰ׺Ҳһ̾ãſڵҵң䵽˾أ˵⣬˺ɺٿڣǽӽзųһ㣬ϸ۲ڵ
Ǻڱ˴˻ϵֱӵ˰ˣҪ˵Щˡһ꣬Ǽ˲֪˵˶ٴΡѾ䣬ǻǽ˼ȫ뿪˵ϰɡҵ뿪˵أ塣
ʮ˵ǰ׺ҲٽӿڣǽԼȫڵ֮ϡ
ʱ䣬ڵĿռڳ˵δѪ֮һƬž
Ҳڴ˿̣ɱŷƽڿնеʱһޱĵط
ڶʮ¼
ֹʱ˼ʶ߶˵ľȡ˵ȻͨĵطʱзȥֻһƬ̵ĺˮ֮Сˮ֮УûжĴڡȻˮɫ峺ȴûжڣһˮһ㣬ûκβ
ϸĿ˿ˮʱˮаڶ£һһ㣬ٵĳ˺׵Ĵʯ֮С֮ѸݣΪΪΪڱ̺֮жȹļʱ䣬ˮԼá
һˮɫˮĴʯ֮ϣʱвƶǷųĴ۲ĸо֮Сڵˮͣٲһ㣬ֻҪûһ˿Ĳð𡣶ڴ֮£ʶų׵ı㽫֮ڵ˸ס֮УһƬ̣ںҵļʯ֮⣬ҲûĴڡ˵һ㶼ڡ
оˣʱ΢΢ơȻ˵ػŹ֣ȴҲĸо˵ȻǸ֮СֻΪϹߵĳֲã˵ظ˻ѡ֪ˣڵĴбǳɻˡȻûзӡ֮ˣûκĴڣô˵ĵΪã
ãж벻ȻʱҲͲ˷ʱ䣬ֱӴӴʯźˮȥһһ룬ҪʱһЩˡڶôȣٿԴŷƵĴеõһЩϢ
ڴŵĺˮ֮Уʱ˫΢һѷˮһ㣬ٵǰšһţʱеʶҲϸĹ۲šȻˣȴûκεķֻ֣ͽ͵˷ʱ䡣ֲֻƬ˾ͷһֱ˾ͷ֮Ȼûκεķ֡ͺֻһƽޱȵһ㣬ûκֵĵ

оˣʱûԥʲôͫҫ˺ˮ֮УյԨǵһá֮ͫʱз֣УһƬƬʮںѭšһʱɫʮȶûκš
ҲΪˣʶŻûκεĸӦΡҺʮֵ΢ȻϿ˵Բ٣ǸĸоˣʮֵСӡ
һںײϵѭʱкµʲô˫ü΢΢ͫ΢΢зٵЩʲôãʱк²⵽ʲôһ㡣Ҳʲôںˮ֮Ȼתݵķд˫ð˳ߵıˮҲƮ
γɣҲʲôĶ˫һӣֱӶź׵ľ޴ʯ˹ȥֻתķвһ֣ˮֻһ˲ͬʱһ鿴ȥͨĴʯ֮ϡ
һʯϡڴʯ͸оΣһ㡣ʯ֮ѭıôð˳ųɫĹââȻ񡣵ޱȵĴֻһð΢΢ҫ˼£бֱӱȫʧ˺ˮ֮С
ʱûκε⣬ϱûκεĸı䣬üͷȻ˼ʲôһ㡣ϸãȷһЩʱ˫ðѪɫննһ֣ʱ˫ӣٵĴˮ˺ʯΪٶʵ̫죬ˮɫĭ
ֻ·һ죬ն˺ʯ֮ϡҲΪٶ̫컹ԭһǱûð𡣶Ǵһ㣬ûκεĶȻˣǺʯնĹ֮£ȴûгκε𡣺ޱȼӲڴ˹£һ˿΢ĺۼû¡
оˣʱк˽⵽ʲôüͷ΢΢ˡͬʱ¶һ˿Цݡϱű䣬ʱ˫΢ڣͷ½ϣٵźȥһţһԼķ֡ȻԲǼΪס˵ص߶ֹޱȸķӡǿ󷨡֮˵ȴΪϸ۲֮£ͨǱڴʯһǿޱȵ󡣴ߵҪǿֻ̫࣬һʮ޴ĺʯ
ĸоʮʯÿ鶼һĽС֮ϡˣʮʯ֮ϣһؼô󷨡
ĸо֮У֪ʯֻͨʯԲʲô֮ʯȻˣȻֵܵסԼնǱһʯʲôˡ뵽ˣȻԥʲôǱףҪŹֵĺʯȫо
ֻƬ̣ʯ֮ϡʶҷųͬʱ˫ĿеҲʼٵתǿϢô˫֮ð˳ʼϸ۲Źֵĺʯ
˴Űʱ䡣ʱ˫Ŀ΢΢ʹ֮ʱһͫҲջͫʱõһޱȾȵĽڴ˺ʯ֮ڣûκ󷨣ǰһλߵĻǡʮʯ֮УȫˡȻΪԶ˸߻Ѿȫʧȥʶʱпޱȷ
֮ͫУǰľ޴ʯ֮ڣ֪һλޱȵ޻Ǵ߻꣬ѾûʶʯҶǺ붨һ㣬ʯһ
˻ǵĴ壬ʱҲĸоˡʮ߻꣬ǣǽڵĸ֡ڴʯвʲôǻΪһ֮еĽ㣬ڴ˵ڻһСǿޱȵ󡣶֮ڣѹһֻޱǿ
ǿĸ֮²ûðϢʱֻģޱȵĸоȻˣʱȴҲоΪһֻ޴ڿʼȫͬʼЩֻʣǵĴڡĴڡ
ˣȻѹ˶ꡣ΢΢ɢһ˿ʱĸоĽ൱ԪӤΪ˴ΪΪΪ̫ǿͬҲޱԻҲΪˡЩϹ߲ŻὫѹڴˣֱ
оĴڣʱеΪҲ΢΢⵹ҲܹСֻ֡˵ĽԪӤΪڵҪǿ̫ࡣ
Ȼ֪ãһ˯Ḷ́Ϣ࣬ȴҲʱսԡ
ϸãȷûѹʱҲ΢΢ƽڵһʮεľ硣ŷơڴ˵û̫˽⡣Ȼ֪Ӧǽʮʯٻȴֱӳ֡
˭֪ǽʯ֮᲻ѹĻضɱڵԼģȴҲԲΪƾԼڵľֱӶԿ
·ô赲סˡˣȴǸ֪Ŷԡڣÿĸֻܽܳڵ˴˵أҲûк֮·һʱбһµһάȵεز
ȻЩʱеҲ̫⡣ԼȻãȴҲûжټбƽΣաΪˣȻ̫ңֻҪӦԵİ취ǡôţҲ侲ȥǽϢǺʲôûвһ㣬˫Ŀϸ֮
ʱһ·㾲ֹı̺֮ȥ취ʱ뵽˲١ϧߵ˾֮ʱõıҪİ취ڵȴǲԸðȥϾʱƴ֮ʱ
ҲΪˣʱ΢΢Щơֹͣ취֮ʱһı̺ˮһðನҲڲ֮ʱôð˳ʱиоˣһ±ʮֻϲ߽̺Ȼ֪ЩʲôߡΪˣֻҪԼ֣Ȼ
Ҳڴ˿̣ʱпλϤߡ˵ϤȴֻϤһѡһˣҪɱ֮ʱҪץסԼ֮֯УȴԵɺϾԼһ֮һˡȻûԹʱȴͨһڲ³ϳҲһˡ
ˣȻҲǿޱȡһ֣һڴʯ֮ϵʱСһʱУǿֱӿڳҹ˾˾仰ˮ֮У·һ㴫˹ʱжС
Ϥʱб֪Ǵǰ캮˶ᱦ֮ʱһεɱ֮Ȼо裬֮ʱ˻Ǿ΢΢Щ㱣һɵƣһð˳ڵҲ˯ȥһ㣬һΪһһ롣
ڴʱЦ֮еĽ͵һתһɫȦôð˳ŵĽɫȦһ֣ʱһ»ָ˿ƣоҲ˲ָ
ô£ʱкȫһ㣬һߴˮдð˵ĿСǿΪɱ֮ʱֱȥһҲ˵ˣȻ߲ܿȴҲһ΢΢ĲһʱȻҲͲųµʱ
ʱͨݣֵ֪ϤСƬ֮󡣺ʲôһ㣬ЦΪЦʵ̫޴̺һЦ֮£ð羵ĺˮһ»
ڴ˴Цʱ˿û⣬ûһ㣬ûκζĶڵҲʼٵתʱֵ׼оˣҲֹͣЦʱв˵ֱӴʱУȻд֮ˡֲǬһֱҪҵ㣬˿ûнչ
˵ˣͣƬżڵΪޱȿֲҲһˡŶꣿѾҵһ˽𵤳ڵΪĪ֮ޱȵĿֲ˴˵أõʲôôˡҵ֣һ̽ѯ
ʱ˻пЦԼȷʵһˣһĲȻµԪȴֻЩССĸƶѡ
ͨߵĳ̶ȣ㲻ذ£֪ãȻûбҪ˵ţʱгƬ¶һ˿˼֮ɫ
һſڵãȻ˵Ҳ͹ˡ˵ãõʲôҵ˱ƽ֡Ҫʲôǿ֮£ȻһЩġλҪáӦҵȱڴ˵شսһΰɻв֪ã̬Ũ񣬺󲢲̫ɵһ㡣
ã˴˻û̫Ӧǿ֮ѾꡣʱоȻ˵ʱɱ˵ʧƤȴֱӵʱУϴ˵㣬ΡҲһɢ޶ѡȻţǽԼʲôˣ˴һҪС
Ǻǣɣ붯֣ȴҲԡȻ˵ءԴ˵ӦҲЩ˽ɣĻСҵĿܣͬʱڴ˵ء㲻ĻҵҲû̫Ĺϵ˿˻ʱЦ˵
ǿˣһ²вŮޱȵһԪȷŭȻˣ˵ȻҲ֪ʱле˼һ²֪ηźáҲ֮ʱһЦúúáʱУ˵ҵʱˡԺ飬뿪˵˵
ʱжԴˣԤϣˡ΢Цã֪֮˲ô޴ˣƿ뿪˵صķҵ뿪˵غ
ڶʮ
СʹСӡԭ֪˵ΪδƣС֪ȻҲšȷʵǸͷ࣬ҵе߿˿ȻҲɵϣʱ˵ϾƲʱжڴ˵û˿˽⡣
ΣĪȶҲߣڴ˵أҲһ˱ڴ˵غˡҲûʲô̫ģֻ˵ĿҪˡֲĻȥǬءʱ׼˲һֱڴ˵أû˿ĲϾ˵
˴˻ȴҲ֪ʱ˵ΪȻգȴҲûٿڶ˵ʲôһζ壬Գʱߵڴʯ֮ϡ
ڴʯվߴ΢һſڶʱеʱС뿪˵غܼ򵥡ԼһξѪڴʯ֮ڣһѷռ䡣ռ֮ʯ֮ڵ߲ɱһʤܽ²֮
˻˵İ٣ģȴЩطԡʱȻţҲûκεĶˣҲ˵ʲôֱӴмһξѪſʱе㲻Ҳ㣬Ҷ˿Ҫһ˵ꡣҲ׼þѪĿһͬԼľѪڴʯ֮ϡ
ѪһӴڴʯ֮ϣ´ʯڹֻƬ̱˶ˡڹ˽һ˲ȫʧںڹʧ֮ʱȻҲͬʱ˲һʧʱбͻȻһ¸оʯҲͬʱһЩ΢ı仯
ʧʱĽЦСΪһ˺ģô򵥵֮ԼȻ˵˳ǱضһЩؼȻˡȴҲû̫İ취ֻܵڴ˵֮С֪Ҫξ
һ¹˰ʱʱȻûκεĽչ׼˼·ȥ֮ʱʱͻȻоԼĳðһ˿춯ʶ֮Уʱз֣һֱʵĺʮҪһ㡣ʱмˣһһֻֻޱȴž޴ĺôð˳
ǾڿСӦһɢޣ֪ࡣ㻹滵ǸʯֻĿǿԵξѪͨĺʯһСѡˡǽǱɡУϷݵΣСӶΪҷŭޱȰɣ벻ҵƭǿһһƬ֮зУһߴһɵ֮ɫߵ
˴˻µҲ΢΢һЦȴҲûֱ̫ӵʱд֮ˣӦòǱ֮Спܳʲô⣬ɹѰȷĺʯ˴Ҳֻ˳㲼ɱ֣ƲˣҲˡƵˣ˶ҵҲûʲô˵Ͼҵ˵ȷʵʵֻ΢һ
ǡû㳤ôȴտ˴˻ʮֿģֱӻصţҲͲ˵ٵǰжȥ
Ҳڴ˿̣ʱߵĺ÷ɵʱԶһڴʯ֮ϡһԽ״͵ҡҪʱ˵Щʲôһ㡣ˣʱϸĹ۲ã֪˵ӦҪԼµĺʯԼĳΪѾѪʱȻκεĻɡһ룬ֱεǿʯ֮ϡ
ʯʯȣûκεĲͬʶо֮УһģһȻˣʱȴҲûԥֱֺ˺ű֮ڵһѪɫľѪôֱð˳˲˴ʯ֮ϣ
Ѫһ¡ʯðһɺסʱе壿ţһ㱣ʱбһƬŹֵѷռ֮Сڴ˿ռ֮ڣһƬɫûûеأֻޣ֮СһߵĻǾô֮ϡ
оʱн룬˲߻˫ۡ˫֮УһƬ֮⡣ͺһѾȴĵһ㡣ʱˣûſĿ˿滻ϷѾһסڴڣϷ䡣ǲ˳ʲô⣬Ż
ô̶̵һλ˵˰ʱ˵Ϊ̫ûп˵ѾⱾʮֵĴʱкҲûκγֵ˼ڻǣɱİ취ǶһƣĻǡ
ǲϻǼʱв𻰣Ҳ⣬΢Ҫ˵ʲôһ㡣ʱмˡϲ֪ЦŶǻǵˣջҹˣ㱻Ϲ߷ڴ˵ءضϹŵĵˣӦҲҪҹ㣬ſ뿪ɡ
˵ˣʱͣƬ̲żУȻȫģħȴǱҲˡˣ˵ʲôˣԼڴ˵ؼѹǽɣϣ֮л뿪˵
˵꣬ʱб޴ҹһð˳ҹһðһģֻ˲ȥʱ˱һ»Ϊһ⣬ǲϻǵ֮һɫС֮ǰɫС㣬ʱвǱƵħ߷ŭ𣬶ϸĹ۲ǽɫС
ɫСޱȳ棬ڴ˿ռڲϵʲôһ㡣ãʱвĵͷĵЩϹȻҲҪ֮УȻὫȫ˵ӦñǼǰͨˡ
ôţʱһ½˽֮У͵һʧţϤĺ֮ͭڡϤʱϿЦ֪ô£Ȼ˶£Ȼˡ
ȻˣȴҲûκεĴ⡣һ֮ڴֱ㽫ʶųϸĹ۲֪ܵġʶһųûɵĸо˴κǰ漸ȫܻͬȫͬ˸оʶҲһ˷˳ϵıҲʼ仯
ޱݣһ±ޱȵϲ֮ˣȴΪĸо֮СһȺ֮ͭųʱʶ֮ڡȻ֪źʲôʱȴҲףһֱäĿȥŵĳ֣ʮֵҪ
ջʶðޱȾǺͭŴȥ֮ڵĿռ䲢ֻ̫Ƭʱ䣬ǰۿȥֻǺ֮ͭûʲôĵطûнƵĴڣиİ֣·һѣܽŴһ㡣
ϸãȷⷿҲûĻء֮ͭҲûɱʱ޳ۣƿ˴šһûгʲôĶһͭС·ǰС·ʮխȥҲû˿֮
ȻˣʱеҲûд⣬Ȼ֮ҵţųֵ׼ˣʶҲȫųϸľܵôЩ׼ʱд֮źС·֮Сһ̤С·ʱбģĸоһɹϢð˳ЩϢߵѹһʮֹŹֵϢ
Ϣĸо֮УʮַḻϢ֮Уʱиоǿޱߵս⣬оһŨޱȵĲںޣоһִ֮Ϣĸо֮Уͺһս֮һ㡣
һоʱб뵽ʥϸоϢϸĹ۲֮ʱֱӷ˴뷨ĸо֮УһϢ֮û˿ڣԲʥҲˣϢ֮УҲûϢĴڴһ˿ûСоˣʱоޱȵĹŹ֡ȴҲû̫ࡣ
ܼ򵥡ȻԼ벻ףôǰߣȻ֪еĴ𰸡·һ޴ޱȵĹ֮ǰ˹ޱȵΰɿɸߣһۿȥ֪˵ؾԲǷ֮ء
о֮ڵɣһʮдžϲһֹŹֵĸоҲƬͷϸѰ˼һ뵽Щʲô׼̤빬֮ڣͻȻоԼĳƷ춯
ʶһȴľװĺɫ֮еõĹŹѪҺһ㣬ϵðѪҺص⹬֮еϢͬûκεĵִˮ齻һ㣬ںһң㣬һ
ˣʱĻ֪Ѫ˵ĳϵڲź˳ľвһСðŨҵϢʱΪǰѾǣڴϢѾһϸпƬ̣ٶԥģ͵һ½ľдľм
ľмƮ𣬺нƿڵѪһȥ˾޴ֻƬ䣬֮һ´ʮǽСƿޱȡֻһ£ƿڴѪ֮ʱڵϢҲоʲôϢһ»һҲΪϢʵ̫ŨҡȻƬ֮һʵһĵ
˵ΪһˡֻˣѪ졣߶ɣһԾ֮ϣֳֵöܣȻû˿ѹޱŨأһϹսһ㡣ˣ˵ϾֻȻΣȴѹȻŨңȴûʵڵĴڡ
˾ˣʱв֪ãһ¶Ƭ֮У֮ǰĳսƴ˾˵࣬ͣЪĲɱ˻ҵսɱ죬նɱȾ죬ĩսһ㡣
ԶͣЪĲɱ֮Уʱпûмķ˷õķȫֻͬʱһֻһ˲ֱɱλˡڴ˷һʧ֮ʱһһڷĿľð𡣽ţ˳ͷֱۣɱ
ڴЩ˲ɱ֮УʱĿЩ˲ǲɱޱȵڵߣҪ̫̫ࡣˣĵꪷս֮ð˳ΪЩ˲ɱ֮ʱ죬ʱΪЩϹŷˡ
֮ʱʱпһ˾޴졣ߴɣһƤơϿһŹִңΪϹ֣ʮַʱ俴֣ȴ֪Ϊ⡣Ҳһ֮ʱеĻǰͬһʱ鿪еĳͬƬƬѿİֻֽһ˲ȫʧ
Ҳڴ˹ţʱ˵˲ع˹֮СһصʱбоԼǰѪҺһҰٱıⱼ֮Уƿڼֲסֻꡣһ࣬죬ֱӱը
Сƿը֮ʱƿѪܵ˾޴֮һ㣬ֱӷѪľ֮ڡѪҺһӴǾˣǾںһ𡣺ѪǴһ㡣
Ҳڴ˾˲ѪĹ֮У˾Ǳбûڵ壬ҲĳʵⲻϳʵĹ֮У˵󽥽Ļһ㡣ֻӽſʼһֱͷ­֮ϣһɱղŨǧѹôð˳
Ҳڴ˷ǾһںڵĴУһ޷ԵɣҪһ㡣
ȻѹŨ޴ˣʱȴҲû˿Ӷ֮⣬ǵڽתȫֿѹ
ãʵһ˲Ǿ˵ı仯ȫɣȫѪҺ֮ȻûĻһ˫ںڴкðһЩŹֵĿʱУѹƬ֮ʱ֮ϣ
ʱУоȫͬѹӿĽȫ֮ڵĽתȫֵŴ˾˫Ŀ֮ðѹ
ʱ䣬˶ŶܵĿڴ˿Ҳһ㡣
ڶʮƶ
ѪҺľ˶ǾȻǿ彥Ϊʵ塣ȴûǣֻǱܵĽԼϢѹʱСȻϢޱǿŨңʱڽ𵤵ΪȴҲǿֵ
Ȼоѹʮ־޴ʱȴҲû˿õ뷨ڵĽ𵤲Ϸٵתһµת֮Уڽڵ콥ðһðٵķɢʱ֮еľֻڡ
˴ЩʱԴѹ֮󣬱ҡҡ׹һԷֳһ˿ϸ۲Ź־
ϸһʱкĸоѪ죬߶ɣֳֵöܵľ֮û˿ĴڣӵеһʮֹŹֵЩʱǰδκжϵ󲻵ˣڴ˾֮ڣʱлоϹŵϢϢȻȴʮԡֻ۲һ£һɾԶϢôð˳
ˡʱл֣˾ȻǹŹѪҺ֮ЩʸСȴһõĴڣֻΪѪҺԵʣһЩ仯
۲쵽֮ʱͭڴʱ˾޴ı仯ֻǽ֮ڵѪҺһζҩһ㣬һںϣоʲôǽڵðһâһѪһ㣬˫֮һЩеľת
ǰΪѪɫΧľˣʱһƬȻʶ֮Уޱĸо˾˻еë׺ƿһ㣬ž޴ϵչðĺ⡣źⲻϵ壬˵ڽ˾޴ºͣһ˵壬ھ֮ڷٵһƬƬ޴ĳײ֮
ޱǿ˵ڴĳ֮£ĲһЩ仯ֻǴӳֵղŶû˿仯һͬˮˮһ㣬һ˫ޱۣһ±һұۣҲΪתƣСһ롣ֱ۱仯ʼ˸Եĸı䡣ȻڴʱʶĻȻޱȵʹࡣ
Һô˾ֻһƹһôڡȻϮ֮Ѿķʵ壬ȴû˿ĴڡҲΪˡ˸˾˲ûֱޱߵʹ֮бһŴŴֿķȻûκεı飬һī˫Ŀоҫͣʲôشĸı伴һ㡣
Ŵ飬ʱȻЩʲôΪʵһͷˮֻܴվԭؿһڵѾʮȷ˾˶ȻĳϹ壬֪ñϹ߷ӡ˴˵֮СΪƿŹֵѪҺôȥϹ˴˴֮ڣɺ֮˴䡣
֮ʱ˻еطʼı仯˫֮ŵĳԲڴҲʼı仯ȱ仯ǰѿȥͨޱȵĳ˵Ҳͨɫһ֮ȥʮֵĿֲ˵ʱеʶӦ֮Уڲʼ˱ѡ˱ը֮Ȼ̫ǿ󡣵Ǵʮֲֿʱܹĸоֻһָʱڣ˳ڱ㷢ǧαը
δεıըǳڲάֵΣڱըĳ֮£ӵ֮ʼģһѪɫĴӵ֮ð˳ڵ֮ðʱ̣ڲҲоһ㡣Ҫһ㣬֮ڵıըܼҲԽԽ
һ޴̰´һССĿӣˮȫо˳ڵĴڡСĳڴӿڶȥˮҳ֮ʱǱССĳһµĳ֮ԽԽ󡣽š̰Ӻһ³ܲס͵һȫѿ
ֻѪɫڷıը֮£ֻһ˲ȫ𡣵ȫڡֻʣһƬƬȴԲնֱڣﵽ𡣻šѪһ֣оȡС֮ûκεԥֱӳ˾ǿ׳ħ֮ڡ
Ϊ˴֮ľˣޱȻҵ֮ڣһյ˳Ͱӿڣڴ˷ѱĸӵΣաʱеĸо֮Уʱһ±ȫըһ㡣оˡȻ֪˵廹άס΢ĴڣʱȴҲȫ׼
׼֮ʱǾ޴Բܺо˳ı仯ȶĶȽһҲ˹ʼͬıը
ȻԲĹ΢ȶһЩڴ˾ұը֮Ҳܳ־ãֻǳ־Ƭ̣볤һ㣬ΪѪĹŹһ֡ȻҲǳһ㣬ֱӶ˾֮ڳ˽ȥ
Ǿ屾ΪǿһҵʮֲȡټԲ֮ܵ
һһ㡣ǿȶסκҲֲȥʱпܱը
оˣʱȻڴ˾ǰйͣ׵绡ðһʧԭء˲֮󡣳˾ʮɵԶ
Ҳڴ˿̣ʱֳ֮ʱʶͻȻоһߵ˴֮СٵĽʶ˹ȥʱ֪һ𵤳ڵߡ
ΪһޣϳһԴֺŨܵ˫üҲûκ֮ΪˣʱȴҲûϳ˵ߣû˿ͷ
߲һ֣оǾ֮ڷųĹŹоˣȴԥƬȻ̽һ¾˵ʶһų߱о˾̺֮ʮֲʱܱըһˣȻ֪ãðӿ˵ء
ˣȴˡڴһð֮ʱһ±ըѪһð˳žߴȥ
ֻһ˲κηӦûûзų壬û˳٣ֻһ˲䣬㱻Ź֮ϡһӴ֪߱á޴󡣶Ũҵѹ֮ڵһĴͣĿס
оһ´ľʹ֪֮ʱɫҰ׵ĹŹֽ𵤷ٵÿһεųŶϢԼ廤ȻȻɱܵ˲С˺ȴʱסԼ
о˴ߵǺɫȻһ¾ۼںһһ±˼Ŵߵȥһˣһ㡣ߣҲƬио˴顣ȻˣҲоǿҲŲֵܵס˺Ĺ
ڴ˿̣˺оʲôǿһʱеĴڡʱ֮󣬴˾Ȼһֹͣڽ𵤵תҵһֹŹֵ·𡣶Ҳڴ˿̣Ϊڷһʧݿģֻһ˲㽫ɱ˴˵ءû˿ѪޱȵĴ˲䱻һ𣬻ΪĻҽ
˴ޣѪ󲢲㡣Ȼ˥࣬ȴҲû˿ֹͣ˼͵һ¡ʱдȥޱȾˡ֪˵ʱУȻ׼һű̹һð˳󳤴ɵҹҲڵĺ˱ϡһҲð壬ȴ
ȶѪġΪ̹⡣壬Դӵõ֮Ŵΰס๥ڴ˹⣬ʱеҲŲСġڴ˿̣⣬ѾһȻǿֵסʱȴҲĸоɫ̹⣬ܳ־áֻǿסò˶õʱ䣬
֪ˣƬ֮ʱ¶˾ġһԲнֱڣﵽð塣˲ı֮ϰš֮Уұըһ֮£Ǳһ»Ϊ˷ɻң֮еȫð˳ں̹֮С̹ôǿԮһǿ࣬ǿֵһ¸ı䣬Ͼһ㣬ס˺Ϯ
оˣȻʧһʱȴҲû̫ϧϾڴ˺⡣ô߹û⣬Ҫǿ׼ŵʱǺҲо̹ͻȻǿ֮ȽȻֿʼϸСıըһµıը֮Уʱĸоŵһ±ǿࡣ
ǿĺ⹥֮£ֵ̹ޱࡣֻǱŨҵıɫڴ˺Ĺ֮£Ҳǽıϡ裬ࡣ
о̹ı仯ʱ֪̹ⲢٴڶáȻˣȴҲ׼Ŀ֮һð⣬Ũޱȵһ³֮⣬һ״ı
Ҳô˷֮ʱǱ̹һ鿪һʧ˿֮СǺоˣȻûκԥ͵һ´ʱеĻ档棬Ǻû̫õİ취ҲΪʵ̫ŨңͻУֻʱĽ
ȻˣʱдȴûκεĻϲ֮⡣ĸоУԼڵڷٵģֻǼʱ䣬һ¼һɻࡣΪˡȻκεϲ뵽ˣһһνɫҫŨҺУǲξ²ξ׼֮ʱб㽫еע˿֮ϡ
ۿȥֻסһ׵ĳһ㣬ڿвϵķ裬ͣػźĹʱ̣֮Ϻ壬ҵĴϺ⡣Ǻ⡣Ȼͣڲըǿ档һʱڣȴҲ޷ػ
󽹼һ㣬ʱеĸо֮УǺһ±ĸң׺ޱȵĳԼ档һµĳ֮Уһ޴ײϵðʱ˶ЩʶЩܡˡʱвĵķ֮´Ȼǳɹֵס˺Ĺ
ڴ˼Ǻⲻ֪ģ͵һ˲ֻߴСĺ⡣ȫںһһ㣬Ҳը͵һ´ʱСΪٶʵ̫죬ʱвû̫ķӦһӴĺ֮ʱʱ͵һ¸оԼȻֵܵ˹⣬ȫһ㣬ֱӴԽķ
ȻޱȾȣʱȴҲû׼ֻһ˫ðҹյֻһ˲ȫǰ˱
һô¡Ǳ仯ΪߴСĺ⣬͵һ´һڵҹᡣһӴʱб͵һ¸оĳ˲ǿڴ˳¶ǻǴ˳վȣһҹᣬֱӶϺ⣬Ȼûбȫ𻵣ȴҲһЩС˺
оˣ֪˴ʱһҹһðڶ̡˶̲һ֣žҸʴϢ⻹꣬һסҹݺݺһ´˳ѷĳһ㣬һ±䳤һɻ࣬ҵĶźȥ
ֻ֮ðǱ̸ʴʹ̵ĺڴڽֲסһ³ϸСȴѷ졣ѷһ֣һðں֮ϿĿӡΪ֣Ǻڲܱסҵ͵һȫըĺѪɫ΢СѪһ㣬㶼ž޴׺ޱȵĴ˾޴ҹ֮ϡ
ڶʮ±
ѪԼһ㡣͵һ±ըճֻʱһ¸оҹڴ˻˲˺һѪ⣬һҹᣬһȫըһſһ㡣һµıը֮£ʱȻþȫȴɼĺˣһ·Ӳޱȵĺ֮ͭųӡ
ѪСȻ޴󣬵Ͼࡣһֱź˵ȴᴩСѺۡѺۣȻأǶҹȴҲЩӰ졣
ϸоҹᣬʱֱӽ˳ջ֮ڡȫעǰһڵĵ伮֮ϡƽΪһޱȵĲƣ͵Ŀȥû̫쳣֮ȻˣʱȴҲû˿С뷨У˾ѪɫڣһֱŴ˵伮ǺȻ˵伮һͬСɡ
ţʱһ߷ųʶϸĹ۲Űںͭһĵ伮ϸĹ۲ãȷ˵伮ûʲô壬ʱʶһֱӽ伮Уţ伮ϡ
Ϊ˵زȫʱȻûֱӹۿ伮˼ǽ˵伮ֱ˴֮Сڴ˺ͻʱֻоһǿĻǺƾճһ㣬ҰɫĻһɱȫûʱе֮ڣǿʼѪɱĽߡ
һоˣܾ̫׵ʱ֪߾Ȼħ֮ʬɵߡ֮Ϊоʬ֮ػ֮֮ȻҲһޣ֪Լִ֮䲻ֵܵסѪϮֵַʱУֱӽԼáֻԼǱڴʱҲƣޱȣǶ֮ʱ
ǻǲһʱ֮ڣһ¹ʱеĻ֮СʱиоˣȴҲûлңǿʶһð˳ҵĹ߻ߵҲ֪ʱвô򵥱ᱻɱߴҲ룬Ұɫϲ֪ðʱеĻȻ֪ŷֻ棬ʱȴҲû뵽ⷨڻ״̬¾Ȼܷųߡһʱ׼㣬ټľ޴󣬱߷ųķдһЩСˡ
оˣʱûκεԥһֱڿеĲξ̷ֱ֮ڣƣľ޴һ˲ȫû˿һ㡣ô£ʱȫʬɵȫ֮
ڴ˿̣ȫû˿ķֻ֮˲䣬㱻ʱŨޱȵҲ˿춯ʱиоˣȴҲûޣס˴ˡ
޿һ±ˣоŭӣҲ֪ʱԼ֮ڲʲô׺ֶΣҲû̫£ֱӵȴСˣȻҲҽɱڴˡҺ͵ףѰҸʵᣬұ뿪ɺã
֪߶ʲô򵥵ĽɫʱеҲûǿ˼ϾԼ֮ڣǿɱˣһ׺ݷɣܿܵС˺˵С£ؼǴǻ״̬ĻܿĻʶܵС˺Ϊˣû̫ĺôɵġʱȻðЩʲô
ôţʱеҲֱӿڣѿˣ˵,С֮ڣҵôȥҵõأʱҲǵĪһֱҪҵ֮ڡ
ӦˮתʬССһϡ֣ҵȶ˶ɵӣɵҲڡڵֻˣҿǸء
ΪԼζֻˡӦˮȻ֮У֮ȴҲСȻٽѷ0֪˻˵ûҪõʲôռı˵˵ѡţֿڵ֣ҪˣҲܹ⡣ڣҲ˿ķҵôڻȥӦ֪ȻŽ𵤳ڵΪڴڡʲôġȫ˷ܶһ˵Ŵ˻֮ʱʱһ߷ֳһʶͨĳ
ӦˮˣȻ֪ʱ˵ʵȴǹЦҲˣô˵Ҷһ仰ûҵõ֮ǰǲκòġλȥҾ͹ܲˣ˵ʱҵһ䡣⵹Ҳãܱһ˹µȥĺãֻҲн
˻ʱкʮΣò˼Ƭ֮ſڵȻ˵Ҳûбİ취ˡҵ뵽һİ취벻Ҳֻͬġ
Ŷ˵˵ɣҲĵĺ
ܼ򵥣ֱӽǡû˵꣬ʱڵ㿪ʼҵĲһͻȻһ㣬ֱסӦˮĻǡӦˮ֪ʱлʲô뷨ʱ̾û˿ɣʱд˻ϱҪųĳַ
뷨Ȼ֮ʱȴȫͬҪĳֻ귨֮ʱӦˮ͵һ¸оֵĻѾʧȥеһǶֻͽſŽŨⲻԼ塣оˣӦˮû˿ԥΨһɶʹ֣һС֪ˡֻҪһζҶˡУʬڵطȫֻ֪Ҫһұ㽫ط
˵ˣʱû˿⶯ϼ֣ħ֮ĩȴֻΪ֮˲ˡڵطȫǿޱȣȽ츳ڵط
˵ںڣᣬԪӤ綼ָտɴС
˻ʱȻû˿⣬Ŀ֮ڵⲻϵðӦˮ֮ڡоˡӦˮȻŬȴҲҷκεֻ֮ܳܡоϢȻޱη壬˼ȴڷɿתҪһЩ취ϢŲϵڴԺ֮ӦˮΪԼŬ
ڴ˿̣һ両Ժ֮УӦˮоʲôһ㣬Ϊ־Ѿӵ˻е֣֣֪ν硣벻֪
˻ʱһֱžڱһ䡣ӦˮҲޱ˽⣬΢ı仯ޱеĸоϴе֣ҵ޿˵öѵȥһȥ˵ͿԵõʲôϧ֮ԼΪһ´ڹУʵ㹻ܹõǿĹͣһޱѵõĶ
һλʱк⶯ȻȻӦˮ֮УȴҲûҵСֹͣų֮ʱеĿڵҵЩȤ˵˵ĲһЩĻҾǿһ
֣ɲʲô򵥵šҲǲ֣Ҫ֪ĻǲǽŪһһЩأӦˮǸƻޱȵӣʱкЩȤϿʼּۻҪʹʱһЩò
ʱ˻û˿Ū˼ֱӵ㻹̫˽ڵǹȷʵЩȤ֪Ҳ֪ˣʵڲ֪Ҳû̫ĹϵҪǽµɾ֮ȴǴ˵˻ʱв˿ԥһˮһٴð˳ϵĴӦˮѾû˿Ļ֮ڡ
Ӧˮϼ޻£ȴûκεİ취оڵᶼԽҪɱֻĻӦˮ糰š֪ʱжڹ絽жӣʱ˳֣Ȼ֪ʱжԴϢޱȵں
ŵʱڵҲԽԽ࣬ĸо֮ᡣԼĻǺһŻеһˮ飬ʱܱȫоˣҲܣ֣˵ͣҪٷ˻ȫη壬ڲȥ˵ʲô
ˣʱ⣬ȻҲֳװղס˲ͣ⣬Ŀڵô׼˵ˣȻˣǾͿ˵ɣҪҵ̫ãڵĿɲ̫
Ӧˮ˿̺ȫ˵˿ԥֱӿڵˣҪܼ򵥡õһܻʯʯڱ̺Ͽǧĵطһεѷռ䣬Գɹ֮ˡܣǧҪһдŨŨĳϿң˵һ㡣
ʱ˴˻һ룬Ƭ̲ſڵ֡ʧڻѡӦò֪ɣĻǣȻܵõļ䣬ȴȫӦѻ˵ʵһ˲֪ȻˣҲԸ˵ʲôҲͲ˷ʱˣ·
˻оٴԼĻǣ𵤳ڵӦˮ˵ôҲ벻⿴רȻдã֪ˣڴ˿ȫʱе֡ȷʵҪܻʯӦν磬ҾͲ֪ˡ˵ĶģҪҡ
˻ߣһͷޣҲûκ׺ݣֻޱߵ
Ȼˣʱȴûκ˼˻ֻĮĵڲ˵ˣҰ·˵꣬ӦˮۣٿڡֻǲͣĿĻ֮С
֪˾û˿ĿܣӦˮڲġǴŭʱУƣȻĺڣúúãСҲĪҪ˵̫硣ҾڻȪ֮·ϵ㣬ôġҷģ㻯ΪҲһŹ
˻ʱкЦһ㣬ЦĪµͿˣΪҽĻǣֻΪҪֱӽȫһ˿һٴڣأ˵ģԶʵˡ˵˻ʱвȥܴ˿־һĻоѾ㹻΢΢һ
һ֮£Ǳ֮ڵ͵һӦˮ֮еһ±ըⱬը֮£ӦˮоԼĴ͵һȫʧѵʶһ½˾֮أҲû˿ڡһʧʱе֮ڣ˸ɾ
оʱϸĹ۲Ƭûзκβ࣬㽫ȫͻ֮Сô¡ʱϸĿ˿ĴǺⱬը֮ʱƻҵĹϸŽ֮һС
һ˵أΣաԼڵѪҺ䡣ž˳֣ԼʶһĿռ䣬Ļ档Ȼ󣬻ȫ飬䣬ţը󣬵ֵסǺⱬըӦˮĻ֮ڽеȫ
˿ܣͭС·ʱһʱޱȹ졣ĸо֮У빬֮ʱûд·Ĵڣȴޱð˳
Ȼо֣ʱȴҲûжʲôϾ֮ڴ಻ʤһһȥ˼ĻҲͲжˡ
ţٶȴû˿ļɿеǹͷͭɫС·֮ǰ
ڶʮ
ǰֵͭСһʱ֪ѡʬʶѷųǲ֪ΪСʲô󷨣ԭС·֮ڣһεһ㣬һڵĶûб¶ʱЩã
һ룬ʱеҲûѡС·֮УС·֮ǰӡһһɫĵ伮ֱӳСŴ˵伮ʱеҲŷۿ伮֮ڵݣд伮ıϸƬ̣ʱ΢ȣڵĲϲǽһ֣һֺǼɴĶ֯ɡ˵伮ı档һƬڣûκ뻨ƵĴ

ϸĿãʱвû̫ķ֡ȻˣȴҲɥϾ˵伮ľʮֹŹ֣ԲǼ򵥵ĶôţûмȥСķ˵伮һһĻ˫֮С˻滭ĶʱЩϤǿѪ״ľˣ˾ڻУڱϸСľ⾭֮Уڰһ˳ţĳֹһ㡣
ŵľƬ̡ʱޱȾȡ֮ˣȴΪʱޱȵĸоȻʮƣȴһ㡣ԵģǴ˾ڵľڵľȫͬʲô޴ֻ΢Ƭ̣ʱбٷʮͬĵط
ִ˵㣬ʱпЦȻµ˾죬ضϹ֡ȴҲû뵽Ȼ֮ôĻ˶Σղŵõĵ伮Ȼһˣԣ΢΢Щơ
ˣʱȴҲûи̫̾ʱ䣬Ǽеڵ伮ΪֻǴԵĿһΪٶȺܿ죬ʱбܿĿеļء˵伮һʮҳÿһҳ϶һȫͬľͼϸоʮͼ֮ʱз֣Ȼʮͼתķȫͬȴһޱϵ
ϵƮûʲô̫Ե֤ݡʱֱޱȴ˲϶Լķ֡ʮȫۿ֮ȷڵԼô˹֮ʱбҲԥʲôֱӽڵ伮ս˴С
պõ伮ʱվӣоԼƣľѾָ˲٣ϸ˼ԼӦѡǰ·ϸĿǰͭСС·һСһȥûκβͬһ㡣˴СȫͬС·֮ðϢһģһͺʵһС·һ㡣
оˣʱһͻȻ뵽ʲô֮£Ǳɫ˫Ŀһ·˾޴ı仯һð˳˫Ŀвͣ˸ɷǺÿӡ
ͫһ֣ʱб㲻˫΢΢ͫٵ˫ĿֻƬ˫ĿгϸСѪ˿
ҲѪ˿֮ʱ˫ڣԳɫߣΧ滺תо˫Ѿ׼ϣʱвԥ˫ĿͫٵĶǱתĺ߷ٵתڵĻһ㡣
һµת֮УʱиоԼ˫ĿеͫԽԽ࣬ǰС·Լ˫кԽԽģˣԽԽģС·Ȼ֪ãںһԵʮֵĹ졣ԴˣʱкԤϣ˫ĿתʮԽԽ졣
ٵת֮УѾģСڴ˻ƱĸӵƮ죬ֻʣһޱȿնĻӰҲڴ˿̣ʱиоԼͫѾԼҪ󣬲ټʩͫ³һ仰飬ֵͫȻޱȣû˿ڡ
Ҳ˻һ£ѾģޱȵĺͭСȻ꿩鿪һµ֮УһֱʱеĻһơ
ոһð˳һһȫͨһð˳
Ȼɹ˻þʱȴҲĲСоԼ˫Ŀһɹ̰ʹʱȻʹͫ˴˷˫ĿָɫšʱȴҲȥϢֱӹ۲ǰͨͨһһСΪͭơСΪһɫĽơɫ֪ʱвʶˣȴҲûдϸоʲô̫쳣ĵط֮⣬⡣һСͨûʲôͬ
ʱһҲò׼⡣Ȼ˻þȴҲû̫ĸĹۡУãĺܣ֪׸ѡ·ĺáʱڴ˵ؽȥваϵȫųʶ۲С·ڵˣȴҲûʲô̫õİ취˵·ǺܹؼĶȻ
ʱôһһĹȥȻ˵û̫ȷʱһк·һ֮ʱһоˣʱ˾˷ʱ䣬ֱѰǺͭ·ȥȻɫС·ʲôôȴȶʲô⣬ͲǺˡôţʱбֱǴ·ȥ
ڴõԺһֱݷڵΪ·ȻһЩŹֵı仯ĸо֮Уȹ̵㲻ϵ֮ڲСÿһµĲƳһЩڰٶεĲ֮󣬴ֱӷɳ壬Ưǰ
ۿȥõ֮ʱȣһֻΪǽѶ˽ɫ⣬Ҳûĸı䡣ȻǱ纣һɫû˿ĸı䡣һ֣ʲôһ㣬ֱɫСڷȥ
ˣʱȻû̫ĵȴҲ֪ԥȥΪʮֻ֮ǼɫС֮С·֮ʱʱûиоκεϰȻˣһȫС֮ʱбϸоǱûκϰС⣬һޱŨҵϡдϣʱ֪Լʱûа취ͷ뿪˵ˡ
ˣҲͲٶʲôһһǰǰȥ˵֮󣬱ɿٶȺҲһҲڹ۲ʲôޱȵ֮зƶšоˣʱбҲСѹʱ۲һС·
ʱߵС·ڹ۲쵽һΪһֹŹֵɫƣ͵һûκ쳣ĵطˣ·ʱȴѾ֮ؼıǣ˲֪ΪƵʯȻȫʶ
ʼڹ֮ʱʱʶ㲻ܽɫ֮Сʱû̫⣬Ϊ·ǰ·ʲôʶ󷨡С·֮Уŷȫˡĸо֮У·ûκ쳣֮ˣС·Ҳû˿󷨴ڵĺۼ
ôоţʱ֪ɫĽĳֺĶȻ֪ˡڵȴҲϳʯΪһ룬û˿ͷԲȥ룬ֻǸŻƶŵ㡣
ţֻǰƯڿеԽԽ֡·֮ʱвûиоκĴڡȴܵ˾޴ѹƽȵıʼĲһµĲΪһεѹ֮ϡ
ȻˣȴҲǿ֧Ȼ࣬ȴҲһֱǰƶ
С·ڹпȴǿԷ֣·ޱѾаʱȴȻûгκεı仯С·֮һ㡣оˣʱȻޱɻȴҲû̫õİ취ֻܼš
·ϣܵһģһԲնֱڣﵽ˾ɫС·ͬʱ޽㣬ûκβն֡ԽߣܵѹԽ󡣲ƵԽԽߣˡǰٶҲԽԽ
оˣʱлһֻƬ̣͵һ·˳֮ҪΪ˱ṩһЩӴ֮󣬵˳ĺܣֻƬֱ̣ӽ֮СȻˣȴûʲô̫塣ʱĸоԼ֮󣬱˯һ㣬ֻƬ֮ȫͣûзӳ˿á
оˣʱ֪ڴ˵֮ڣԼܰ˱Ҳ˷㡣ܵѹԽԽ󣬱ǰȻͣҲûǰȻˣҲɥڿԭͣƬ̣֪ã͵һ»ð
һ֣һ͸ĹȦһ㣬һһȦ⻷ֻ˲ȥʱеУͺΪһ޴ıȦҲڱâð֮ʱڹȦɫСǽ֮ϣһ߳ССͻȻһ㡣͵һ˳
о˵֣ޱϲҲٶʲô͵һðȫʱе֮ϡޱȿɵֿʶɱǵ⡣ʱȻŲС˽⣬ȻΌܣһ㽫ȫ֮С
ţһ֮ڵ⣬͵ðɡһ㣬һɣȻֱӶڲ׵ĺڶڷ˽ȥˣʱףҪڶ֮С˱ʱѾμʶ˱Ȼԥʲôоųɵĺڶ˲Ѿȶʱһ룬͵һ˺ڶ֮С
ǰн봫͵ָͬڶ֮Уʱб͵һ¸оԼѹһ㣬һ±һһĴڡǵˣʱлоԼ˲ڻһ㣬ʶһжõĴڡ
оáʱд˼ûʱĸǰѹֻһʱ䣬˴ĸоڻָ֮ʱʱиоëһ³һ֮С˳ޱӴУޱȣȴûһλߵĴڡ
оˣʱޱȲ죬ȻҪ·˴̽һôţһλһߣ˼ң˳֮Уʴ˵Ϊδ
Ȼ˵˳ȴʲôҲûһ㡣˵ػ˿ķӳûСֱʱȥȫûпʱһ㡣
ʱмˣоޱȣ΢˲壬ֱùߵ塣ȻõĿ죬ȴǵߡ
ʱлջֱۡ߾ȻѾޱȹģʱеۺĴһ㡣߹ȻûзκεĽӴ·𾭹һ㣬û˿赲
ʱвһоˣб͵һҲֲˣʵ̫졣ڵȫõĴһ㡣
Ϊ֤뷨ʱˣ˵仰ȴûеõһ䷴ʱеĹ۲죬˳ڵˣǵĻ󡣴Щˣ֮˵¡ɱޱӣûһߵĴڡҲû쳣
ҲߵʱڣͬõĴһ㡣˵˻ӦĽӴоˣʱȻľȴҡ
ٳ˹ͨǷе˴֮һƬƫƧ֮վԭأпʼ˼ԼԵĹŹ
ȻڵԲһõĻ񣬶ʵû˿ٵʵ硣
ڶʮ
СΪ伮ʱĽ֪ëովٳڴǶ硣ֻһ˲ѡ
ΪˣȻҲͲ̫żȻ޵ʱ䣬ȴֻ˵ѡȻڴڲ˷Ѵ֮صʱ䣬ʱҲܹоԼŹֵ壬ֻʱ䡣껹ܻع磬֮ĸɾǱֱӱڴУʹ䡣
㣬Ҳеԭ򡣽ʱеĹ۲֮У֪˲ٹڴ˴ΪĻΪˡء۹Ķǡо޴ޱȣס˶ʮˡЩУĸоȫͬûһߵĴڡ˴˵⣬ʱȴ˲ٵءڹŹĸȻڵʹһķҲʧȥЧȴûκܷĴڡ
Ȼ֪ܣǶ˵ûκε塣оˣʱбֱعʹӵ޹סҲٶ߶ֻԭ˼ƿصİ취
յʱȥʱȻû뵽ʲô̫õİ취ȴϤعڵĻʵۣ𡣴عʵۣ׳꣬һʱпޱȴǳڴ˿ޱǿ书ڴУΪûߵĴڣʮʤУϰĸ֡еٮٮߣˡ
ʱпȫ⡣ΪƮת˲ʧȨշæݡԼӽ֮ʱжȨ֮¡Դˣʱ֪֮ȴΪ֪ڴľ˻ԭʱеĻ֮ѾɵĸоԺе롣
Ϊˣʱеʮ˽ġ
˼˽˲̣˽ƻ˴ϻ֮ۡʱпһߣӦýһտŴ˴ʱжԴ˵Ҳһ˿֮ˣΪģֻΪʱжڴ˽Լмеʱ䶼ȹԼ֮ҵʱпڵν۹޷ǼһĴڣʵûߺʲôںıҪ
⣬뷲̵֮Ĳͬˡ׷Ķܵ˵Ǽ򵥣ѡûߵ磬Ǿжǻ۵ķˣ֪Ͼһĵ·ˣȻ̫룬ֻ֮ھȥ׷Ķ
أ˭ʧ˭ã񲢲Ҫ
ȻȫʱҲûжʲôϤ˴֮ûٶ۲ˣǽԼʱȫ˼뿪֮ϡ
Ƽ󣬺ֻƬ̣ʮôȥһ֮ܿµϮ֮£Ҳһĺˡǿ׳彥Ŀήһͷڵĳ˲԰׵ɫ
ۿȥͺѾӽ˷Ĺ֮һ㡣ڴʱʱеʶ۲֮£˶໹֮
ʱʮСȴҲ뵽뿪˵صİ취ҪƳ硣ȻҪܹӴ֮ڴһĴڣȴΪ룬Ȼûκδڵĺۼڴ֮ڴڣȻҲͲ뿪˵ء
˵ʱбշųԼʶЩ֮е֮ͨʶ֪ãڴΨһʹõĶĶγҲ֣ʹе˽̸ʶȴǿ˵Ⲣûж壬ΪûĴڣҲûߣûߣȻûκӵʶҲܻشʻȻû˿塣
Ȼû֮УҲһЩĴڡЩȻͬҲһ˿ͨĿܡôоţʱб֮ͨϣһտԽԼĴڻΪʵ
Ȼﵽ˾绹Ҫܶʱ䣬ʱȴûĽԼЩе󳰰һϰڴֻһ˲ѡ
һ硣ʱио֮ʱϳȻƣޱȵڴϡоˣʱеҲ⣬Ͼ֮УΪûڣһֻʮҡȻ书ǿͨҪǿ׳˲٣ȴѾ˰ʮĸ٣Ȼ˥ޱȡ
ȥˡʱԼʶųһЩ֮䡣ַѾʮ꣬Ϥĺܡֻ˲䣬еĹ̡ĸо֮УԼʶѾؼһ֮ʱбоһɹֵϢð˳
ϢȻˡڵȻʮֹŹ֣ǵҲųʶԽһЩӡ֮ˡȴΪеû˿ҵʶһޱȵĴڡӺʱб۲
ʱеҲ˺˽⡣֪ڵȫͬǿ֮ʱƾղ෱֮һ㿿ļ۶𡣶ҲΪˣڵ֮䣬ص۹ռࡣ
ϸĸоʣʱ뵽˲ٶʮѾ̵˽⣬֪βôĽԼȻˣȴûþӦ֮ˣȴ·ѡһΪֱɴڵɵ㹻ȻǴʵڡʵ֮һȻҲʹá
Ȼ˴˷ȴҲŲСı׶ˡ˴ܻܿܵҲ뿪˵ءȻ簲ȫޱȣԼΪǿ֮ˣʱȴҲԸһֱڴ֮ڡ
˴˷Ҳİ취ǼӴڵȵӵһĳ̶ȣһΪȻҲͻ뿪ȥܺãҲԵȱݣ߽չٶʵ̫Ҫʱʵ̫áʱеĹƣҪİٶʱ䡣
ȴ̵飬ĻȻû˿˥ļ󣬵ȴҲѾڴڴʮꡣٵİٶֿԼΪûָǱֲܼܿס˴˵ء
ʮԵȱݣʱȻһֱʮԥ˽գ֪ѾûʱȥֱôţʱҲǷٵ˼һʱ֮һСһð˳һһֱԵĶ
뵽кһ˾ϣԥʶ͵һ¶ʼҵ֮ʮ˳û˿ҵʶͲֻ֪˲䣬㱻ʱ
˴Щ֮ʱһ˿ֻҪԼؼȫϣԼָΪһ졣ôţȻ˿ĵ󣬾Ϥ
һµ֮УһôܿȥȻ˿ķʶȴЩƣʶʱпʼָĹ̡һϢҲһԼɵٶȡ
һ㣬ʮ⣬Ȼ֮ޱӴ󣬵ҵʱ䵹Ҳȫɸɾ
ȷ˴¡ʱбûĶֻÿնʱ
ʱôһһСĹȥʱΪָԴڴĶ֮ʱʱҲôһζ
յ޹ʮֵӵȴʮֵİ֮ˣȴΪ޹ž޴֮ϣһѾաˣ˵ϢҲԽԽ˥·ʱܼݱһ㡣ҲΪˣ̫ʮλãȫ֮ǰȻ֪룬ϵһģʱпʮȤ
ˣʱкһЩ뷨ȴȻ磬ΪУҲͲزƨһӴ󳼹Ů̫ʶ֮УһƬŨǿޱȵĵҲʼٵ˥˵ʱȥ
ϱҪȥʱв֪ʲôоҲһɱ顣ڴ˿˲֪硣أ֮ǧ֮֮󣬻ڹĺۼ
ʱţ֪ãЩŵʱ˿壬ڴ˺ȫʧ
̫ӶԼĸΪģһʹˣֵܣǴ󳼣ӦҪһЩ̫˴ȻҲǲ˴¡һʱ䣬ʹޱȵı֮ð˳ɢȥ̫һޱȵģʵۼݱ֮ɥ֮Ҳһð
ʱУĻҲǸð˳Ҫɢ֮䡣ˡʱв֪ôģųɵĻǰҲһоˣ侪ңʱп˹
ҲΪΪ״̬ȻʱеĴڡֻɳסµĻΪ⣿ȻѾȴҲɳġС
˻ʱв֪áЦЦãҿסĻǣҲһޱҪһסĻǣеĵǣʧ֮

˻ȻšˣʱҲ˵ֱӷſ˱˻ǵһſоɷ֮ԼĻǴȻŵ֮ȴҲֻaӲдϱᱻɷ֮ɱ
˵Ҳࡣˣذڵϵɳҡʱ˻ҲֻԵͷȻ᲻ȣ˳ٴΰס𡣸оĻȶʱвżҾĺô͸㣬ȴҪΪ
˻ָһʲô뿪˵ʱмˣȴ˵Ļᣬֱӵһ֮ʱҪ˯ꡣ֮ϸ̸ɡ˵ţֱӽǻסǵΪһſŷĩ״ϸ΢͵һȫ֮ڡ
ȻǱǿ࣬ǺȣȻǲࡣһ壬Ϊܲס˾޴ѹֱӻǳ˯ȥ˯ʱеҲ۲һ
֮ȶ֮Ҳȹ̵Ҳ
֮Ծ´ˣȻЩҪȥʱмѾã޹֮ڴ˿ʵ̫֣Ҳٶֱһ޹֮ϡ
ڻʹϿգ½СĻʹʱûκζһ룬ֱӷųԼʶ֮
ʮգʹǰȵۣ»ʵǻʵáһȫ֮󡣻ʹڱָƽҲݱ쳣
оˣʱҲӴʮյ֮ٴλص˴ʮ޹֮ڡ޹ҲȽǰһûκεĸı䣬˯Ѿ̫ʡ
£ָֻƽСӱҲʱдӲϵйȥֻһۣǰȥ
֮УʵּݱǵµʱУȴҲûٳ־Ļǣ˻ʧ֮䡣һ֮УѾһ뱻ʱս֮С
ڵʱУ塣Ϊɵ޴ޱȣϰֶѾʵʵĴڡ
ڶʮ°
ǰʱеĸо֮Сʱһٶ
㡣
ٶʱ֮УʱеޱȵĹɡΪֻʶʹãȻȥԼȻˣҲʱһЩĹ̡֮ʱ䲻ȥԣȴҲ̽˲ٵĶЩеΪؾеΪͻƿķ
˴㣬ż˼һ񽣵˷ȻڶҪ΢½һЩȴҲһŲɶþԲĹǿ֮⣬ҪԼ˫֮ͫ

ͫ˷ǿ󡣾õ챦ԼԼ˫Ŀܵ˲С𺦡
ƽ֮ʱ𺦻ԣȫ˷֮ʱ˫ĿвСʹ֮СһδεʹȴǲСˡȻʱѾСȫѹƣȴҲɱԼ˫ĿܵһЩɻָ˺
ʱ֮ڣȻͫȴҲΡһδε֮УͫԼ˫ĿĴⲢ˵캮˵֮к󣬶Ϊ캮ϾǿޣԶڵʱпԱȼġΪˣʺģһʺʱС
ʱͷִ˵㣬ڴ֮ʱһֱ񷱶̫࣬ʱȥ˼ӦθϾͫɲʲô򵥵顣ʵҲˣڴ˴ǧУʱдÿջʱʱ˼θÿո˶ʱ䣬ȴʮʱ䣬ȫͫϡɼͫһŶôķԲŪļ򵥶
ҲΪʮоͫѾޱ̵˽⡣Ͽ˵ѾȫŪͫе֮ȻûȥóȴʮİաڵŽΪҪ֮ˡȻڴԼΪȴʱȥоԼеķ뷨
ȻʱȫΪ룬ҲǲС޿˵о뷨ϵʱ䶼ޱʱǰȻû̫ʱ¡ŬͻƾҪȥܸ̫ʱоڴ˵ءһ±ҵʱȥЩ飬Ȼޱ
⣬ҲʱҪĶڽɽ֮㱻ȻҲŬȥо𵤾磬ȻҲû̫ĳЧ˴˵֮УȻȫȥоӦŪ׵顣ҲΪˣڵʮֿ϶˵ֻҪ֮ڹȥܹɹشڵĻ㲻ֱнڵΪҲһ±ɽ𵤳Ϊǿߡ
ʱ۵ãȻҲӵһЩʱ仺ԳɿռķǾûڵ֮ǿر磬ڴ֮У˿Ԫ˵֪û˻ţȻ˺¡
ڴˣʱҲûɻȻǿأǾҲûǿĹЧ࣬Ҳǳ䵱һͨĽɫҪĶϹ߲µĹŹͨȻⲢ˵㲢ҪĲ˵ûĴڡСϾͨʵ̫ҹ죬ͨ߿Էֵġ
ҲΪˣʱҲһЩɡԼõ鱨ӦֻǵϹıȻǿ󣬵ҲӦдЧʱĶļʶѾôһϹߣȻΪѹ壬ͨĴڡҲ̵⡣
ҲˣڣǾһֵĲд档Ǿһ壬ʱãҲûԼļ뵽κƵĴڣûôһǾһ壬пܱǱϹ߸ֵĳǿڡ
ʱлյļţϸоáȷǾȻûߵǿޱȣԪӤǿǴ֮ʱضҲ֮ޱȵĴڣԲСӡ
ȻиĲ룬ΪԼ֪ĶϾ̫̫٣ȴǲκȷжϡΪˣһ֮ʱԲȥʲôڵ֮ͭǺѾõô
˵ֻ˵ҹԾһĵ伮ޱǿ챦ֻƾѾǲһС˵ڵûز粻û˿ǵУƾնʱ䡣
ôԺԲնֱڣﵽ𡣡ѵҲͲȥʲὫҪľлϿڡڵķ֮ϡһе˳ޱȡΪ˵صΪĻû˿ǣʱеɱҲûκεķ
һȥɫصҲص޹֮СʱжԴˣȻδȻϸ֮ǻΪѾһʱɵٶȱǰҪ˲١ֻһɫʱʶ֮һĽ֮С
֮ʱһɵĳʵоð˴һʱ֮ɫѾȫ֮ʱʱпеһֲ£ֹͣ˼ջԼʶʱɫÿһ˿ظֶ
֮ˣȴΪĸо֮У֪ǷΪԼһô˷о˲Ȼ־ûκεǡȴҲʼʱп˵ˡȻЩʲôȴڻϼһЩĶЩ֮ĸ֮£ʮǰҪһ뻹ࡣ
ʱȻⷽ־֣ԼӰ첢̫󡣵ȴҲ˵Ѿ֣ԼӦþһЩı֮ʱ㹻ķȥӦһСôţɫȻãֱɫʹ֮ʱŽָ˵ȻģɫˣȻҲһЩѣһЩ׼
оҹоѾļʱеҲİоѾ˯ȥʱбҲŰٶʷľ޴ǰߵ˳˯ߣʱʶһһֱӴ˳µ塣
Ϊ˴˴һͳеӣȻû˿ų⣬һ塣㽫ȫաоʲôһ㣬̺֮µ΢΢һ¡һ²ȥȫڻһ㣬ɢ֮֫ڡ
оѾȫգʱбҲٶʲôϸ۲Ƭת뿪صԼ̶˼С֮ڡ
ųҵգʱѾһٶꡣ֮ˣȻԼĿġڴУعͳһ½ǿʢ۹ټϲûߵĴڣȴǴΪǿĴڡǿȻ־ͻʱоĺ־һһĴڣž޴ĳͻ
Ȼ־ûǣֱӳֻȴҲڵĻع־˵ʱ뷲ȫͬ塣ʱеĹƣֻȴڵԼЩʲôĻص۹ֻܼңȫ⡣
ڴˣʱȻԸ־ĻǣʱȻԼͼıڿͼıҪʵ֣ȻҪϡ
Ȼ˵㲻ʵͼıʱȴҲ̫鷳ΪˣŻÿսػ뵱֮ڡÿĵϱһЩĴڡΪдϢڣ־Ȼǲ̫ҵع
˵ĻĻȻᱻʱΪáʱе㣬ſӳٵǧʱ䡣ǧʱ䣬ʱ˵Ȼãȥʲô
Щ˵Ϊֻ֮ȥ˵޺ֻƽѡʱпÿնҪעһ˿֮ڣʵ̫ƵټϲȻǿ࣬ȴҲԼ帯ٶȿࡣ⣬Ҳǰĵ۵ԭˡ
صԼÿմ֮ġʱ£ķǣ֪áһ±㷢˵ʶ˷ʱǺټ顣һʱ䡣ʱв͵һ»ع
֮һˬĸоһð˳ȻɻʱеҲ֪Ϊιʡûȥʲô˼ȫо֮ڣһҹôȥ
±һȴֿٵĺٵʱôȥֻƬһ㡣һҹоȥʱվӡڵѾʵĴڣȫ֮
ؼɢĻֳʮݣʱд˺˾ŷݡҲΪˣʱڷ·ѾǴ˽֮ڵĻһ㡣һһĪϺ˽ڵȻˣʱȴûһ˿ڴεڵ˼֮ˣԭҲܼ򵥡ĸоһֱڴ֮ڣؽ־ͬ
־ͬʧȥеʶɴĿܡܵĻҲȷʵڴûߵڣʲô壿޿˵ҵĴڲΪĶȻصڣǽ𵤳ڵߣΣգ˵ġȴҪ̫̫ࡣ
ûߵ֮УԶûгѵױ˰֮ΨлصڣŻд˿ܡҲΪˣʮСʱѾȥ֮ڵľųѾļޡĸоһҲս壬᲻ɱʧȥʶ
ΪˡȻȫܵɸɾΣڵΪžųѾܵ˲Сѹѹ־ϵͬȻΪԼǿޱȣȫʧȥ־ȴҲҪʱѹڵ
ѹĹ֮Уڴ˵ʱҲһЩ˽⡣ᷢ仯ǧǰʮݣȻʮݣҲ١ʱóһЩҲ˥ԶΪһ̶ʮֵȤڴˡʱϸо֮󣬵ҲԼһЩ
ص۹ڵĴ½ȻԲСǱڵҪСࡣûߣȻҲû޹ĴڣΪһͨ硣ΪͨȻҲûжٱһֱԴ֮һ㣬Ӵ絮ţֱЩ֮ʱҲԶĴڡ
ڴ֮ڣȻҲܲκҵʶѹʱУҲֻıԴӦˣԶκεĸĹʱûлԵɺ˵֮ڣԻһֱôȥڣˣԺ飬Ҳ䡣
ʱ֮ʱһɫ԰ŵ֮ﶯһһƺߴ˳ʱ䣬ȷʵѾˣʱе˵ͷʶֱӷ˳ֿһɢ˿ŵ¶˳
ʱеʶӦѾȫѣȴ֪ģȻװڳ˯һĻʱеûκε⡣ֱӵ˱ɣҪװˣûжġ
˴˻ȫ֪ȻڵһȻΪ꣬״̬ҲмȤˣʱ΢֣ȴǲԣŵŭٲұֱӽɱڴˡСȻҽ㸴㲢̫ҪֻĳԶѣòҪԼ̫Ҫ
˴˻һ۾ָʱӢݿʱСʱмˣ˵𣬺Ҳʲôͬûп˵ЩʲôһʱĬ
Ƭ̣Ǻɳ֪ҵк⣿УѾ˯ꣿþúֻ˲һʱӣѾ˻ǵ״̬ǲš
ȻġƭĪкκôɣԼܣȻ޹ѾϾ˵ţʱָָܡȻҲϿ˹ȥȻлŲСɻ󡣹Ƭ̣ĿðȻʱ֪Ѿףֱӿڵ㲻̫࣬Ѿǲ֮ꡣȻʱЩӴٲӦÿжԡڻõĺܣ߰ûбĿܡҶЩ˽⣬ҲΪǿˣ԰
ʱд˻ɫȻȻȻȴҲ࣬ͷлɳˣˣɳ˵Щ磿Īɳ֮У
Ȼˡ㵹Сʱ˵ȴڵģ˵أȻһֱڴ˵أԲŻ㡣뿪֮һɸ˹һͬƿشɡȻǲȫ۸ĵģҲںǲ֪ûȤˡʱеҲʲôֱӽԼļƻ˵˳
˴˻һ˫Ŀһͬһ㣬ɢĵ֮ȻʱûκεáƬʶԼĲԼϢڵɳڴ˵Ĵ˶꣬Ӧ֪ӡ󱲵İΣҲû̫Ĺϵ˵Щã֪Ҷٴˣȫûκθ顣ɳ˵ֺڣҵʮϲȻɳĻ
ãһҪЩ鷳֮¡˵ţΪ֤ʲôʱֱӷų֮ھųɵѹΪڱЩΪ֮壬ޱȵ˽⡣һָоʱеǿ󡣸оԼʱȾе϶㲻ϣȫȫķʱС˹ȻΪһۡһȷϴ£ֱӶʱй
˶£ʱеҲЩͷֱջԼǿѹǱˣҲϲ鷳ڻ̫СÿջᴫһЩҪ취ںϳΪԼȻһںϣȴҲ֪ҪԼȥˡ
˵˻شʱֱӴһ΢Ļ֮СоԼ塣ЩңȴûбֱֳӵͷãǱлɳˡ𶨵Ŭ˵ֱ꣬ϸĸоŻ֮ڵ
ˡʱеҲʡ˲ٵĿ࣬ҲͲٶ໰ҲоԼֹֻƬ̣ɫоˡʱֹͣ˼˼о˫Ŀߵֻ˿Ȼ˫ĿգȶһȻлŸνΪԼá
ʱмˣҲ⣬ϾǿĺܣôױĶԼֹⲻķߴˣȻҪĲٵʱ䡣ˣʱеҲáʵڲ취ҲὫԼ֪ķ
оʱеҲоʲôվӣҲȥֱ߳޹֮ڡڵĻѾڵ˹ͨҲֳΡʱеҲû뷨Ҳûȥһ·߳޹ٶǰСȴѾ˼Ļʹ֮С
һӶӲ·̫๬Ůʱ˵Ϥ֮Сϸһ롣ЦԷǵķ֣֮ԾϤȴΪĸо֮УʹеˣٶȻһһȴȻǰһģһûκεı仯
ҲǷ˵ɡһӢۺܣΪ˹»ϵͬĵ·ֳѵԹ߿û˿ĲֻͬԶظоˡʱȴǷ֡ڴ֮УûмκζȻٶ꣬ȴǸո
ôšһ·ͣڻʹ֮һݻӻĹӡУһʱкͻȻĳһ˿ĳһʧû˿ڵĺۼоˣʱ֪ٶʱ֮УԼΪһЩԵɺϣνһЩ
ڵĸоԼĵѾޱȵȹ̡
ã㣬ħ˿֮Ƚģ˿η塣ˣһֱѹƵЩҲһ±İࡣȻһЩķȴҲ÷ϣû˿ֵĵط
һ½࣬ʱеǾЩ⡣Ϊ£ҲͲȥ롣ڻʹĹƬص˵޹֮Сһ޹ʱб㷢ѾҵںķʼյĹ̡
¡ʱеǾúǾȡȻ֪ĺܣҲû뵽Ȼ֮뵽˸ʱеʶ۲֮СڵĻĳ˳תת֮£һ˿ʱдĲ˲ٵĻ֮Ȼ㿪ʼںϡ
Ȼİ취ںٶȲ죬ȴʮְȫûκη˵Ŀܣһ˿յʮȫûһ˿ɬ֮ٶһЩʱķͬҪһЩ
оˡʱ΢΢һЦҲȥţ߻Լϰĵط֮ʱеҲоԼĹΪڲȥʱбһ¶ʱ䡣оʱһ³ԣࡣˣЩġ
ȻӵĮһ±ôٶ꣬൱һ±ٶءˣЩƣðƣȻأȴҲʱϸĸоƬʱȴǷ֣ԼĻΪٶʱ䣬Ѿһ˿˥ϵļ
ڵ˥ϣ΢ֻҪص֮УȫʧˣʱȴҲǾϾǶ޿˵ļ֮һʮֵҪݲκ⡣Ըо֮ļоʱ䣬Լ˼ûǿԵõһ̶ȵ
ȻҲ΢öѡʱԼĹƣʮڷش֮УǱ㲻еСֲˡⲻ󣬽ԼЩٶ۶ѡǶ޿˵ǲ̵飬Բ·һ껹෵صĻɸ˺תʶѣŻ
Ƕ껹ûзصĻĻǱʱڴ˿ռڡ
ҪʱʱĻں֮Զڴ˵أܱסһȻʶȻȫʧ
ΪˣʱеļƸҲҪʼʵˡڵȻʶΪ˹֮Ѿ˾޴֮⡣ڵĸо֮СҪ뿪ǲܣʮֵѡΪҪǿне¼壬ǶȻܲС˺
֮ʱʱбѾ˴˵㣬Ȼı㣬ȫ׼ԸҲҪķŻ¡
֮ʱͻȻоѾԵںϺ˹һѣ㿴ߵʱСʱУ֪Ŀֲ֮ʮֵľηϹڵɳˡ֪ʲôʲôɻ˵°һ°ɣ˵Щµ˼·ء
Ǻǣûʲô⣬Ͳúϸ˵ˡ㣬СССľһءȻǵһԡ֮ءֻôƬںķǴ˽ûĴڣԲֻĳɾءʱýԼļƸ˵ֱӳ
һȻ̫ݣеɳĳޣҲ΢΢ϲɫȻˣȴֵ˵ɳˡֻɶѡҲΪ꣬ڴһЩ˽⡣ҲΪˣٶȲŻ֮ءˣһֱûлɳľ֮أڶлô˵ţҲӣĶʱ˸
ʱȻԵĮʶȤСҲüȻ˵ǺǣҲùǫ顣ڵ磬ɾͱȻСҪΪʹ˽ڵ̫ܣҶΪͽһͬȥء
Ŷɳ絽ʲô磿ɳʵЩѾ˿֣ΪλҪصԭأʱлǺ棬һʳ⡣
ʱ˻һֱӵڵЩȫͬĳѣ˰ЩȻãǱұ磬ȴǲ࣬ǿ㣬ҲʧȥԼʶԲѡ絽ʲô磬ҵǲ֪ô˵ˡô˵ɣ磬ɣͬ
˻һֱֻڵ伮֮п˴ڵеһЩ㽡ղѾʱ˵Լ뿪˵أҲȥ롣лһºԭˣǺǣĲҪɳǡ˵أͻʱءҲû˿ҵĴڣҲӦ
Ǻǣ˵ˣҵǶЩЩءЩ磬ǶôǿߣǶֱɢû˿Ĵڡٶûмһ⣬ڵǺЩ絽βˣȻȪ·ûһȴֻضʱ˻뵽һЩֱӿ˵˳
ˣȻҲǺ棬ȴҲܿڽʲôϾȻһҲֻͨķ˶ѣȻܸߣǶԻȻû˿˽⡣ʱȻҲ֪ˣָܹشʲô𲢲˵ֱӿڵˣҵҲˣڸոںЩȣɣȫںϡʱ䲻ֻ࣬ʮꡣȴǲ͵ҪȻʱǱ𣬿ɾͲ
Լ飬ѾһεȻϵͷӦűҲٶ˵ʲôֱʼں
ʼʱбҲٶʲôҲ˫ĿʼоԼķһʱ䣬޹һƬҲû˿ڡ
ʮ꣬Ҳ˶ȹʱ𣬵Ҳʱڵ磬Ҳһ˽⡣ʱеļƸ꣬Ҳ֪˴š
ʱУʮ֮У˽Լķ͸֮⣬ϵ裬ҲޱȾ޴󣬵ҲǸ֮ϲ
ʱôһһȥ׼õļƻҲϾҪʵʩ
ڶʮ»ع
һĵգУŽļĻʹʱ΢΢ҡҡͷ뵽ʲôߣվһˡһۣüĿ֮оҫȻԵʮᣬɢĸоȴʮֳɣ
ʱҡͷɻֱӿڵɳʲôҿʹûʲôõĵķҵĻʹ˲٣ҲҲӴ
Ǻǡˣʹá෴ֻ뵽˿İ꣬һһĿʹڵģЩ̾˵⣬ʱк뵽ʲôЦ˵ôЩ꣬㵱˼ò״£ס˻ʹȴĺܣûǮ¥ǰĻʹһ£ԼסĵķȻưܲ޹дţڷͨݶĿϵǣҲһ
˴˻ҲʲôƬ̴廳֮ɫЦЦʱһ֪Ͼɳ˵ĴڣȻΪΪõĹ޶ʱոյǻյĿȻû̫Ǯ
˵⣬˵£Ƭ̵һۣǿİʱȥǰһУĺһһ㡣ҲЩɳ׷ءС֮˵ȴΪãԼʱУڴ˷Ѿ˵ΪǿĴڣôȻ뿪硣룬ҲʹʱмΣʱжԴˣ΢һ±㲻ٶ˵
Ȼ⣬ֱô֮Թĵҵ֪ʱ׷ʲôȻڵڱ˰ڳû̵˽⡣ȴҲֻ֪㡣ڴ˿ռڣȻԴܹ꣬䡣ôšҲʱԭ
Ǻǣױÿô㣬ҵӡ󲻴Ҳŵ̫Ķֻ˵һص֮пܵĻὫȥҪһʱСߺҵķһƿش磬ܵȵµ㹻ʱмԼ׷ֱ˵
˻ɫû˿ݣƬֱǾͶлɳˣɳȻͿҪ뿪˵أ罫ҵӰɡɳҿĺܡң֪ԼҪѡ񡣶ܸܿܲءǲ֪ɳ
˵ʱеҲ⡣ϾôദȻʦͽȴѾʤͨʦͽʱ˵˶ޱȼ֮δޱϡ١ȴ֪ǶӺʣǳʱ۵ԵʣԵõʮͶΪˣŻ˵˻
ʱУȻѾʧȥƾ츳ΪҲһǿߣȻܾ˻ΪˣʱеҲûжʲôֱӵɣ˰ɣҵĵһӣҵǸʲôл۵ҪٳպԻز
ʹ˵صȫͬеĶʱбΪ״̬˴˵ءǿʶ֮Ƿʲôڡ
ȴҲֻǽʱ״̬ȻڴԼܵҵѹƣҲûнİ취Ϊûҵʶڣ϶ʹáʱУҲʹô˷Ļ۴һЩ
ȻˣϾͬ磬ۼٶȻޱȵĻʱжԴˣȻԤϡԤ֮У۵ٶȣҪ꣬Գɹٻˡ
ԴˣѾ˾ܵļƻڣʮ꣬Ȼ㹻ȻˡȴҲҪΪֵܳһЩ׼ΪˣȻҲáϾʱ̣ɲǲܽȫգʱܻܲص֮С
ٶ֮Уʱ룬ȴȫ޷ȷϡΪˣȤȻܴһ̽
ʱ뵽ˣʱдӦΪͽóдһ˿˷ܵĻлʦȫˣΪʦԵʣȴҲһУԼܹű˰ȥء
ȴ뵽ȫûйϵֻҪʦҪҾ
ˣʱеҲûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷţ˱ȫĬվ֮һʲôһ㡣ãһ͵ů縧˵壬һʱ䶼оˬ
ͻȻ˹һ㡣ʱп˿ˣͽܣڱ޹ɡȻѾ˲ȴҲҪȫ׼ʮʱ䣬ɲܻķϽʮʱ䣬õʱӦ˵꣬Ҳػһķһ㡣䣬Ʈǻʵ۵޹֮С
¹ԼȻҲ⣬ֱӵͷӦʱһص޹֮Сһص֮ڣ㿴ڵĻʵڿݡⲻ֪ԼٴӵĻʵۣ𵹲ûʲô顣ֱȥĴһ΢˵֮ڡ
ҲΪţŨޱȵĴعʵ֮ڶںԽԽǰױܹڣȴޱѡͻǿ֮Ҳޱȵų⡣źܴ𺦡
Դˣʱͷ֣ȴҲûʲôİ취˵һĻʵۣȻûʲô飬Ҳνųⲻų˲ˡ
ʮʱôȥʱѾڴ˵ش˽İꡣڴңʱѾоԼĻǿʼð΢˿ڡһ˿ȻءȴԵĸооˣʱȻ֪ǸҪ뿪˵صʱˡ
ôţʮǰѾʼ׼ʮյʱ䣬⼸һС󣬲ʮִǳЧҲǵһתĸѡڴ֮ڡ´һʱ㹻ڣΪԭĸţȻȥʮա
ʮ֮ҹǶúƣʱֹͣ˶һֱԹۿʱвȴʮ˷ܣΧŴ󿴸ͣ˵˴οǵһιۿ֮Ȼ⡣ʱжԴˣҲ⡣һȻǲ֪֮ˣȻ˷ܣҲֻСĵĿƻ
ҹȥϢһҹоеƣѾʧɾʱվӡ
ںڵѾʵǿ󣬺ʵһڷвϵƮ֮з紵ȻΪǲ֮Ϊһ¶֮ϸܣԷ֣˵Ϊꡣܳżֵļ֮⣬ûκζ˴ڡΪ˵ذѡ񣬻Ϊڴ˵ص֮һЩȻЩ΢Ǽɻһ𣬵ҲЩá
˵֮ʱ𿴵ԼĹʮֹŹ֣ЦԷǵĸо⵹Ҳǣ˭վԼΰĹѨ֮ǰ˸оġʱУûпĴȥһ˵أѾѡһΪŨĵطʼ
оԼѾϣƣǰȻǳѾת󷨣ʱвԥߵʹ˸ɫڿһЩˣȻ֪ʱѾʼжȻκθŶվԭؿʱʩ

ĸо֮ʦʦ֮ðһʮֹŹֵЩһ㣬һ֣ʦ֮ڵһܵ˾޴Ĵ̼һ㣬ʼҵĲҪɱЩʦе
ʱȻԤϵˣоӴޱȵ⣬ԼʶǿѹһɹȻЩûȫϾҲڴٶ꣬Ҳ̫ѡȻࣻҲǿѹоˣʱвûκεɣǿѹƣȨ֮ƶѣܳ־áΪˣзĸ죬»۵ʼתϵð塣ڴðһɫһۿȥԵʮƮ졣
Ҳڴ˷ʱиоΪðԼһ½ĳֹŹֵϵĸо֮СϵȻ΢ǲûжҪõʲôҪһѻСȻҲڴ˿̳ϵ֮С
ʱ׼Щʲô֮ʱڴеıԴ־ȻûǻۣȴҲоʱнҪƻ֮ת飬һɹǿѹһð˳ʱнȥ˴ѹȣȫһȼĴڡȻŰʱ־ֻ̣ǷųѹϮʱеġ
˴Σȴȫͬ˴ΣһѹΪ˲ӽɫʵڡȴֿٵĶʱʱУҪϵԼķټϻҪѹ֮궯Ȼ̫ķڴ֮£һɫѹһһ㣬ޱȵĴʱеĻ֮ڡ
ѹһ壬ʱ˱оһǿҵĲʡⲻ֮£ʱ֮ںһ³谭ת˳ڴ˿̣һĻһȻԤϣʱȴд˳ԾȻ뵽£ȴûϵһɫѹȻǿ󡣾ȻԼƻ
оͲ̫ϵһ±ĸģѾû·ʱлӿһⲻ֪ĴӣٵĴ֮ڡܴһ֮һƬãһ˲ֱӻ˹ȥˣʱ֪Ҳûк󻼣㲻ð壬֮ڵʶһ·ķ˳ڵĽɫѹʱк󲢲ںûзųκȥѹơ
ʶһų壬ʱбоһֱǿѹסʼޱȻҵҪĻһ㡣Դˣʱм㣬ЩΪãԼĻǻЩη壬Ҫ룬ҲҪʱ䡣
ʱ䣬˵Ѿȫ㹻ֻʶ΢ܵںһ𣬲һںϣģϵһࡣ
ʱпĸоһĿռ֮Уһʧȥʶһ㡣оˣʱвԥеʶ˳ϵǿռ֮ڴȥ
ֻƬ˿ռ֮Сڴ˿̣Ѿϡȹ̵ϵҪоˣʱпкһţһ΢ʶ֮µĴֻǴ˲ð⣬סĻǡֻܵһ˲вд΢һȫһð˳Ȼȴֹȼü֮Ҫϵٴȹ̶
Ҳڴ˿̣ǿʶһ´˷֮Сһķڴ˿һ¸оʲôһ㡣е͵һð⣬һԺĿ˿˫Ŀ֮ʱһ¸оʱеٻ͵һ¶
šһ㣬˷˳ϵǰٵǰ֮ʱͨҲһһεıƿȥޱȵĽ
ǷҲԼʶ֪ޱȽȻʹ˻ľͷٵ˳һϵܶһ·֮£֮䲻ðıը֮ռڴ뿪ʼȫıһ㡣
ʱд˿̣֮ҲƣޱȡҪάϵĴڣҪѹƻ֮ڵҪֿǸղѹȻǼ򵥵¡Ȼǿ֣ʱȴҲ֪Լټֶˡ
ǷͨȻҲ֪˷ߡֻһ´Ϊһֻ޴Ľһ㣬ٶٴο˼֣ٵ˳ͨʱжȥռһƬƬıը֮УһƬڿռ֮ڣ޴ٵıš
Լʶռȫը֮ʱݵϵһؿ֮С˹ؿڣȥƽ棬ûκιŹֵĵطǷоʲôһ㣬һͣڴʱеĸо֮УһɫĹؿڣһޱȲͻƵıݡ赲ǿˡ
ԴˡʱеȻҲԤϡ֮һһð˳Ǽϴȥ⣬˵֮ʱ֮ڵʱͷ֣ȴһֱûжãΪģǴϡ
Ҳ֪Ϊޱȵ⣬Ҳûʧʶо֮Уһϡڻһ㡣ֻ˲䣬⿴ȥܱƵ֮ϴһϸСķ϶
ȵıǴ˿̡һ¿ðֻһ˲˴˷϶ޱҫĽ⣬͵һ³ʱǰһ֡ʱû˿ԥ֮ڵŷ֮ڹעȥΪ˷ޱȣһ壬Ȼû˿ĲͺԼתһ㣬ٵĽ˷֮

ֻʱ䣬еȫ˷֮СڵĵɫѹҲоʲôһðʱе壬ŷȥʱд˿̣ȴûƸ˴룬Ҫģص֮ڻûгɹȻκεķ

ֻʱ͵һ¿ԼĻǣٶȵĶŸղϵ֮еһϴȥֻĻǣһʧ˻֮Уһ½һС硣һʧʱбһƬ޾֮УΪûıһ¸оʡ
ڴ˿̡Ȼûʱ¡ֻʱ˳Ÿղŵϵٵ֮зɶݶ𡣶ٵĶ֮УҵͻȻð˳ϵƾճֽĻ֮СЩ֮ʱһ¸оǿ࣬еٶһ¼ӿ˼֡
Ҳټӿ֮ʱһѪ쳤һ´˫ֶǡĵǰСǾɡɳ֡ʱȻϲԾһ쳤ޱȵðɽΪһѪһ㣬ٵĶ˽
ȻһƬڣʱȴҲͨǿʱио֮ڵȻڡֻҪԼٶȹ죬ͨеѷ죬ص֮С
ϵķ֮СķӦʱеϢһ㣬ϵƾճ֣Ʈʱе帽һ·ҫŷٵǰšҲڴʱлһ¸оޱȵʣƣĻǺһһ㣬Ƭ֮Ҳƾճ֣ĻǱ
֡ʱ뿪תһڳɵĳ˿ҹᡣҹһ֣ɿĴһɹһð˳ޱѸٵٴο֣һѪɫӰϵǰȥ
Сʱ֮ڵĽڴ˿ҲǷٵתһµת֮Уɫӵð˳һðʱбϷ˳˾֮Сմһ±ĸǿ󡣱ޱѸٵٶٴο
⼫ٿ֮¡ֻʱ䣬ʱбѾǰϻʮ֮ʱʱз֣ڲдڴϵĹ֮Ѿ΢ޱȡ㲻ķ϶һС࣬ʱԹرա
ˣʱû˿ĳɡ͵һ½з˴У׵绡һ¿ðһʧԭأһͨ΢ޱȵķ϶ͨǷ϶֮ʱѾʧȥе͵һȫʧеѷ죬Ҳڴ˿ȫʧҲڡ
ʱд˺ͷƬ֮ޱȵĻ㱣һʧȥеʶһ㡣˫֮һƬڰˣĸо֮Сһ±ѹΪһֱϸߣһβ֪ĵ·Ϸٵоݡȴޱء
˸оûгáֻƬ֮ʱ˱һ»ָеʶһϤ֮ͨڡͨȫΪɫΪһСޱȵĵ·ͨɫС·ʱмˣڴ˿΢Ƭ̡Ͼ˵صļ䣬˵Ѿپʮꡣ
֮ͨڹȻޱȣʱпĸоڴУһ˲ѡҲһ˲䣬ʱҲȷʵǴ֮ڴپʮꡣ
ƬʱбϾޱǿָ̻С·ȥһţһ߶ԼڵųʶʶĲ鿴֮СǷųӦˮִͨصͨʮ־޴ڴ˿֮Ѿޱ΢߽˳˯ָһ㡣
ˣʱҲ˽⣬ȥջʶС·ȥ֪ǷΪС·ڵѾĸɾǱʲôһ·Ҳûгκ⣬ʱʱѾ߳С

һ߳С·һСĺͭڡ˷ֱӲɣԵúƾɡˣҲûκζװΣһ鿴ȥʮϤѪɫԲʯˣѾڴڴõʱȻ֪Ǻ⣬ҲԥֱվԲʯһվϴʯһѪɫð˳ʱȫһŵѪסʱ֮󡣺оʲôٵתҵת֮УһѪⲻϵð˸ǿ
תƬﵽ֮ʱеѪһĵе͵һʧʱУȻҲͬʱʧ˴˷ڣһϤĺ֮ͭڡ
һСڡʱбоϤѹѹҲƬоĴڡǸСҹһ亮

Ҳڴʱ뿲һɫĿռ֮Сͬʱͷһ𡣺оʲôһ㣬˻࿴һۣǿпڵоûУȻ˽֮ͨڣôܣҵѰ֮ãûҵͨĴڡҵȥǬУеһδһЩҵĿȻʮֻš
ȻҲޱȲ죬ȴûбֳ˿˻òŵҵҲܲǺԭ򣬲δûлתءҾúпʱУһбҲ˵ͨҵȡû׼ͨһ磬ܻص˵
ǿ˴˻ȻȻޱȣȴҲ֪ڲû̫İ취һ롣Ҳͷ˵ĶԣôҲûˡҵȱҪӿٶˣȻܸܿʱеٶˡˡҪףû̸
˴˻ͷѪɫðͷѪ쳤ҲһƮ𣬻ðһޱȿŵѹֻסꪣޱȵĶ̿ռ֮ڵһϴ˹ȥֻһ࣬죬ֻһ˲˻ȫȽ
˼ˣȴҲ˵͵߳˴˵أŸ

ڶ֮ʱڴ֮һ޴Ĺ֮СΪʮĺڱҲоʲôֻһԾ޴ı΢΢˸һЩ⣬뵽ʲôһ㡣
Ƭ̣ԲϵֱţȻֻ߽֮ͨص˴ߵҲǲд˼꣬˲ٵĺô
ʮºҵû̫Ĺϵ㲻̫⡣ҵڣҪȥģֻδӴ˵ѿѡڴ߻ӣҵӻŵѾࡣڵĺΪȴֲǿ󣬵Ҫú취УΪŵľ޴׺ԴºûжȤֻʮ侲Ŀ˵
˴˻ǸҲٶĸ̾ʲôҲųԼǿʶоޱȻҵһ£޴Ĺ֮һƬ˰׺βϵѪҲû
֣ôһ¡ҵȽѷռ֮ںһֱûп㣿Īʲô⣿ΨŵĴҹһһ˫ɫ˫ĿʱУɻʵĶҲʳ˻ʱߵ亮ͫһ˫ûκθ纮һ˫ĿҲʱУڵȴĽ͡
ʱд˿̣İоȻΪûߣʵȴһࡣ˵ļϣһࡣ˵ߣŸСĴˡСȻҲʮɻ󣬵ȴûʳʲôǺվһ𡣹ͬΨŵߡ
ǺǣλԼҲãѷռ֮ʱҺʲôһ½һռ֮Сõİ취뿪ǹطû뵽ͼλԵһֿ˼λʱ΢Цٵ˵
˴˻ҹһ亮ͫȻ˵ʲôҲټʡһʱĬƬ֮󣬻ʱпڵˣλСʦأûпĴڣĪҲ͸λʧɢˣ
ҹһ˻һ˫üһ𣬺ڴ˻Щ졣Ƭſڵ˵ûʦ֪ܲҲʧȥټҵȻС˴ڵΣգΪӦҲ°ɣ˵±һð˳
˴˻ʱе΢ЩϲȻڶڹ֮Ķ̵˽⣬㹻ʱ䣬ضԼΪٵΪʵҲûʲôʵߣȻΨ˵ĻҲЩǺ

Ƭ֮ʱбֱӵˣҵȱǰɡڿԻǿǲ˷̫ʱ
˻˶ûʲô֮ͭʱʱȻǸСһСʱеʧٵҲȤȴҲ֪ʱвֱ˵Ҳûпʴ£˵֣ĺܼʱءˣղŶѾɱģҵǲ£Ǹ鷳˵ڣûеõʲôôƴɱʲô
ڸС˻ʱвšȻҲȥ˵ƣЦŵֻǴĸˣҲ̫࣬ֻҪһֱȥԿԵõ֮µʱֵõ̫࣬
˴˻СֻЦһЦûٶ˵ʲôһʱ䣬ȫĬǰȥ˴ŰɣͻȻͬʱоǿͻȻһð˳Ҳһð֮ʱǰͻȻλߡ
λߣΪǼߡȫǽᵤߡˣ֮ͷ֮ˣŽڵΪ˶һɫۣ˼֮ˡ
һˣȫΨŶ˾Ͳ˵ˣΪħһɣѾڼɴ£ڼɻħսȻޱ⡣ʱУΪ֮£ȻûʲôøУֻһ˲ð˳Ȼʱ׼֡ǸСЩ֣Ȼɴˣȴ󲢲ŵӡ
ˣȫǲߡҲһ֣о˵ĴڣһɹǿҲð˳
ʱ䣬ȫû˵ܵĿڴ˽Ϣ֮ºҲһһ㡣
ڶʮһ»
ˡλߡֳڣһΪʱСжʮ˶ףڲΨվһ˿ܻᱻɱɱ֮Ƕ˵˱ضòȥҲΪˣһڵλߣʱС㻥࿴ۣͬʱ˵ͷ˾
ΪˣЩŵһվһʱСûп˵ȴҲһֱվҹһߣҹһ֪Ƕ˵˼ҹһΪ˴δΨʮһߵ䣬ȻҲ֪ʱж˵˼֪ʱжˣҹһ΢΢һûкʱзһ߶֮ͷ֮˵ӣʲôĺܡ֮ǰˣȵ֮ʱ
˻жɫһֳŭݣһð˳ʱܳһ㡣˾ҪƲסԼ׼֮ʱͷῪڵʷ磬˲Ҫ嶯Һ̸̸ңȴһޱϢ
ǻʷ磬Ӵ˻һ¶ס˶ֵ˼ͻȻѹӵ˵ͷͬʱǣƾʦַԸ˵꣬˺վʦ
ˣʱоޱȡĸо֮Уʷ֮ڵѹޱȱңĳĹ¡˿ʼҲҪֱӳ֡ΪƲסԼڵŻˡ
ӣûзų˿˵ңֻ˵һ仰˱ɹɲǼ򵥵飬һĳּ츳
ôţʱбҲϸĿ˿ǰӡֻĲ߲һۿȥҲֻǶѣû̫֮˾ӢȻˡʱȴҲޱȵĸоڴ֮ͨ£һޱʡʲݣȴĸооˡʱҲףصʣɹסߵԭȻоúʱȴҲֱŪףֻҷ¡
Ӵ˿̣ס֮ͬɫûκεı仯һڵһЦ˳ŵҹһ֣ò㻹ֱӵӡҵҲϲֱӵߴ򽻵ȷʵɱ㡣˵ع죬ʵҲҵҲҪಫɱ
˵⣬˺ޱĲ˲һ˫ܵĳüϾԼıӣŲŵԭˣѹҹԱߵͬλʶλѣӣǴ˴ڵͷ졣λҹһ϶ҲһЩСĳͻº˴ҵһǶΣ
˺ЦȷʵϲҹּˣҸءлᣬ˸С˻û˿ԥޱȵĻص
ŶѵӵǲСǲ֪Ļ˵֪һ£ҲǼӼʱҲûκ⶯˼Ҳ⣬ֱӶŸС˵
㵱ɵʲôʲôµĵͲ£²㣬һ㣿СеţȻɵӣȻᱩ¶ԼĵϸֱӶ˵
˴˻֪ȫûκӣϲ֪Ϊðһ˿΢Ц˻λΪСŭλͬƽϢֱӿڵиСȻǸ˼
˵⣬ȫȥСȵݣǼ˵ǲִ֪˴λܲôأ˴οΣյĺܣܲܶпҪġŶˣǰɱλӣʣȼšҲҪŹţҲҪ
˴˷ʱУжޱȵľȣСԼСޱȵķ꣬ʱϳҲˣϾʱû̫Ķ⡣ڴ˿̣Ȼ˳㲻Ǻˡˣô벻ͨӣԼΣΪȻȴҲͻôֱܾϳԼģ벻𰸡ȻʮֵĽꡣ
ȻˣСϾҲһǿޣȴǲԡȫûбϳķŭɫƽĿڵ˼Ȼ˼û̫ãλͬű𣬿ҪʵڵΪġȻ˵ҲˡֻֿǧҪ׼Ҫ̫ʧ
˻ٴ΢΢Ц
Ҳٻش˻˫ޱںڵ˫Ŀʱʱбо˴˱Ŀ⣬Ŀ֮УźܶζȻˣʱеҲû̫ķӦȻǺϾû˿仯
ӸоˣҲ΢΢Щȣڿڣ֣Ĳ򵥣ʦֿܾСȻһֱûҵ㣬Ϊǿ󡣼ȻˣҲ㵱ûпˡ
ϳʵݡʱ˻һ·˳ڴ˿̣˺仰ͣȻϢͨǱϾȫ֪֪ԼѾɱ˽֮ϡȻˡȻҲֱӷһҲûڳֵıҪˡ
ţϵһ㲻Ǻǣ˵ЦˣֻǽģҶѡ֡ϢȻͨɫޱȵ
ˣһ¡Ҫ򣬱ڴ򣬲򣬾͸Ͽǰڴ˵˷ʲôʱ䣿һֱû˵亮ͫڲͷޱȵ˵
˻ЦһЦǣ˵Ķԣҵʵ̫˷ʱˡҵȱʱ˰ɣһн飬㵽ʱ˵
˻˵ϦȻᷴԣ𲿵˵ͷӦ˱ʱһȻޱȽ䱸ֳ飬ȴҲһ֮ͬȥ
ΪƴʱмȻӼˣҲɵ˴ӱ͵Ϯȫһ㣬ȥһ·ţʱʶһСĵķų۲ܵʶо֮£˿ڲһЩ仯
ȣѹϢѾһʧûдһ㡣ԴˣʱеҲ⣬о΢һ㽫·ŵԺ󡣽ţһƬƬͭƵǽ֮ϣŹֵĻơЩƺǱϹôǽ֮ϡһŻƺĳֹŹֵϵһ㣬һСƬһСƬֱӾ۳һƬ޴Ļơ
޴ĻޱȷʱȻҲϸãȴҲʲôͷΨһԿ϶ıǣ⻨֮ڲûĴڡյ˵ûĴڣֻܿһװζѡȻ֪Ŀܱˣʱȴܾ⻨֮ĳֹŹ֡Ϊ˸оʱвŻһֱϸע۲һŵľ޴ơ
ˣҲע⵽ǽϵĴŻơǻΪ򣬲һƣǴֺʦ֣ҿ⻨ЩŹءҵϸоһ£⻨ضĵ
˻û˿ԥֱӵ⻨ûʲô̫⣬ӦֻװζѡûĴڡҵȻǲҪ˷ʱˣٽ֮в¡
ǻȻӱ꣬Ƕʮֵŷ˵Ҳٶ˵ʲôǰšҹһ亮ͫһۣЩɻȴûʲô֤ݵĴڣҲֻҲᡣ
·ţȻ䱸ٶȵҲŰʱ֮һѪɫԲʯǰ˵أڵޱ˽⣬Ȼ֪ʯáʯȻ֪ʲô⣬˿𡣶Ҳڴҹһڵ֣нʯڰɣҵ٣Ҳν֮˼ܼ򵥣ȫн֮͵Ϯǡ
ӡ˴˻Ҳ֪ҹһ롣ϾҪҹһȻ΢ССһЩǲ̫ĲࡣԼҪɱˣȻӦʤǶҪ޴Ĵۡ
ΪˣӺҲûгֵ˼˻ЦŵȻҹ˼ҵȱ㲻ˣ˵꣬û˿ԥѪɫԲʯλͬţȻҲһһϵʯС
˲ȥһʧͨԲʯ뿪˴˵ءˣҹһ˿ʱСҲٶ˵ʲôԲʯȥʱˡҲû뷨һͬʯϡһԲʯһð˳סˡ˱Ҳ˲뿪˴˵ء
Ҳ뿪˵Сһ¿һ֮ǽϴƬƬĻһ·ǿҵ䡣ֻһƺһ»˹һ㡣ǽϷתת֮ʱͻȻðһ㣬ڱû˿Ļ֮ⲻϵ֮Уǽںʼڻһ㡣ǽеĺͭڻĺɫ֭ͭһεε˵ϡһ¶ڵ
ĺɫҲ֭ͭʱð˳һɾţһ䷿ںһʧڸ֮Уȶķһʧͺ˵رΪޣûʵʵĴڡ
ʱмڴ֮Ȼоı죬ΪѾùԲʯûг˿⣬ֻƬ֮󣬱һ޴ķ֮С
һ֣ȫðҲͬʱҫȻΪ˷͵Ϯ׼֮˲ŷȫûбҪһƬûκߴڵ
Ȼˣⷿ䣬ȻʮֵΣաһƬƬĹƾճ֣һźͭɫĻ淢Ȼԭһȴסпǰеĵ·ˣڼ˵ĸо֮УһŵĻɢޱȵ¶ȡ㼸ھɵľ롣Ȼо˾޴ΣϢ
ʱһЩʱҹһͻȻɫ΢Ӣ˫ݺʲôһ㡣һЩѹֲס˷֮ܵأúúãֻҪҵͨ˵ءĺĵش
˻СҲʲôֱӵҹ˵Ĳ伮ȷʵ˼صġиص⣬ҵβ֮ͨأһҵҪҪǰУǻɾԲǿġͭɲǷС׼ض
֪֮ҵȽ˵ġ᲻ȫ׼ҹһûлػ亮ͫһ˿мĻػ䣬ҹһ֮⣬ðһ׵⡣һðų˾ҵĺøСһ˲о˲ʡ
˹⣬о˺С΢ȾȻ׼ǧĺ֮ˮȻħһɡãҲЩ׼˵˻Сһ󱦹ҫһֻɫð˳Ҳֻ̫ȭͷСһð˽о˻ǽųһڵʯ˸ڹ⣬ϰ׹ðҪǸСԼֱӱҪǻǽڡ
˶зʱкޱεĵλ׼ֻұȽѹ˵꣬ҲʲôĶͬʱףʱ֮ϲûʲôƻķֻܴԭصȴ仯ˡ
СˣӦ죬ֱӶʱеּȻˣұһˣڡȻΪʱеԵʣֻһ˶·Ȼᵢʱ䣬ñҹһ亮ͫ͵Ϯ
Сȥڴ˵ضֵһһ롣Ҳʱе֣ڣҵһˡٻ֮գְѾԻ˵꣬Ҳٶ˵ʲô׹ðĸң亮ͫһһ淽ȥת˲㲻Ӱ
ʱд˿̣ȫ⡣ֻվԭһڵȴʲôһ㡣֮ˣȻԼ̡ͭ棬η壬ʱȴֻǼװѡ
ĸо֮УȻǿ󣬵Ǳ滹ҪࡣжԱһ¡ʱ֪Լǿͨһ֮ǽʲô顣ˣʱо棬ֹŹֵϤоڵо֮ͭ󷢳ĸо
ҲΪˣŻ˵ԼûмǰеԭءʱһһĹȥʱпޱĸо֮УͬڷٵǰšǸСΪΪǿԵʣȫûֲ֮е󣬷ٵɱߵǿС
ҹһ亮ͫȻҲ׼ǱϾǿнٶȱС˵Ҫ˲١ġΪԽԽԶʱеĸо֮˵ϢԽԽȫʧоˣʱвжȻһվԭأ·ڵȴʲôһ㡣
ʱڴ˿̷ٶȵĹȥһʱôȥоһŨҵĻѾȫƽûκεĲʱ֪ڴ˿̣ӦöѾͨ͵ĻǽڣԼҲ˿ʼжʱ
ȻˣʱȴԲŶǶ߿һ˵Ŀе֣һ·ڻ߳ɣȻҿǻֱӳֵ
䣬ǰ֮һð˳
ֻһͷټĲӽɫޱȵǿ׳һ㣬ҲʮִֺʧõĽһ
һһֳΣֱǺֹȻʦֶûзҵĴڣûᷢҵģɻءУںҳʲộָһ˵ţǿ׳ϵҲƬ֮ð˳ʱ׼֡
ȻӦˣʱмȻȴƣȻЩĿЩĿĲʲô¡һȻȼ졣֪뷨һ㣬ʱһƬƽ֮ɫֱӵԭܼ򵥣ͷ­һö˵˻˫ֱð壬Ҳڴ˼ǽһߣ׻һð˳һ
Щ棬Ȼʱ׼õĶһ˵֮ʱʱǿʶоޱεĽһĴڡڴޣʱ̸ϲᡣڸղűǸСҹһǰʱȻᵱûпˣȴһ㶯һֱ˴˵֮С
ֻʣʱһˣȴִڴ˵أʲôĿģȻܺжϡȻˣʱȻı㿪ʼ׼Ϊ˵غͭʱеʶޱȵǿ
ڽһȫûвʱ߲ε档ǽһڴ¡Ȼûз쳣ڱһ±˸ͨ͸ȻˣȴҲǽߣȻȴҲһ͵ķųֵס档ȻûΣգҲʱסˡ
Դˣʱû˿⡣ɱߣȻֻ׼ֻʱһǰһһϡһޱȣһ˫ѷɽ͵һŽһȥˣɷҲͬʱð˳ĶŽһȥ
˫ٶ죬ֻһ˲͵һ´˽һ˫硣ֻ죬ȫֵĽһ˫Ƭ֮䱻޴ĿնһںͷõѪһ˳ѪҺһһ»ĽһҲľ֮ڣľʹһð˳
ˣ֮󣬵ֿҲޱѡһȻޱȷŭ־壬ȴΪֲκεĵֿһķŲֻǿֿסʱƬﲻͣĹ

ĸо֮УǺ˫̴˫֮û˿ԥת˽ٴ˹
ˣ˴˫̵ӵһͷ𷢵ͷ­
ֻһ˲˫ɱǽһ֪˿ܷһ֮һðѪѪð֮󣬺ʶһ㣬ٵĻΪ˾޴Ѫ֣Сͷ­ˣѪһ㣬ֳһ롣ȥ
һʼƴʱеҲϦɷ˴˵Ѫ֡ȻûֱӴ壬ڽһĸоУŹһѪ֣˱һð
Ȼʮ΢ӰȻʮءͻޱȵ˲䣬ͬһ㣬ȫʧȥ˿ƣ֮ҵĳһϼˣĹڴ˿̶鿪
һ˿ȻޱȻںޣȴҲ֪Ѿܻͷ֪ԼѾܵص˺Ҳκεӡһޱķһð˳ŷǧٿ׵һ·˾޴ı仯
ֻһͷӽɫͷеĽɫ˹һ㣬ȫȥֻһ˲ͷĽһ±ɫǽ֮˺һʧȥʶһ㣬һ޷ݵľ͵һð˳
ʱеĸо֮С˺һ±һ㡣ûκǵĴڣҲһ±һ޵Ĵڡ
Ҳڴ˿ֻ̣һͷ­֮ϵѪֱӱ˫ơΪΧһ˿̲ܹƶȻˣʧȥʶȫں˫Ĺһ㣬ͷ­֮Ͻ͵һ¿ðӲĶ˫
ֻ·ײһ˫Ȼûйƴͷ­֮Ľ⡣͵һµ˻ˣ˵ס˫֮ȻȻƶǱȴ͵һ³ҰɫĳСмޱȣһ֣һʧԭءڳʧһֱ̣ӳʱǰһ߾룬ɫĺ⣬͵Ķʱд
ԴˣʱȻȴң׵绡˸˲ʧԭءͬʧһ˲䣬ֱӳ˴ɵĵطͬʱһɫ޴ҹͬʱð˳
ҹһ֡ʱб㸩ǰС֮ðǿҵ档ţ˫΢ڣ˱һֻӥһ㣬ٵĶŽһȥ
оˣһΣһ㣬һ˵ŭвϵð˳һŭĽ֮ð˳еڴ˸һȫɻڵõɡ
Ȼˣ˿̵ĽһȴѾȫʧǣ֪ʹ÷֫һȫ˵ϣһԽɫǴͷ­֮ð˳ţ֫񶯣ͬ
̭һ㡣Ҷűʱɱ
˵ٶȶĲֻ˲䣬һײһһ˲֮УѸײڶ֮ǽһһԽת𣬷·𾫽֮һʱȥ
ʱмˡֻ΢΢㣬ԼҼȥ۵Ĳ԰ָ֣šʼץ֮񣬶Ŵ׺ޱȵץȥͬʱһڵҹ˸ڹŽһܴ˹ȥ
ֻһ˲ʱҼһ³޴Ѫ֮ôð˳ʹȴȫ޸оֻצޱ߾ץ˽һǼеš
ֻһ·˿һһǼӲȻֵסʱдצ֮һ±ȥһѪ⣬ͬʱ˳Ŵ˴֮
ڳҲ·һѰѷɵһ㣬˽һ

ǽһܴͻʹ𣬲ʱҼ˫͵һʱһ֮ߡһ֮£ʱҼȫ顣ΪĹǵ䣬Ҽڴһ֮¶ᱻѪƬ
ڿնʱû˿ʱ鿴ԼҼ磬˲˳͵һٴηų棬Žһȥǽһʱ׺һµƤȫ顣¶Ѫ֮࣬ڳײ
ȻڵΪĳطѾǿûߣĳײҰһСҲܸоޱΣյϢʱܱ𡣲ˣҹŵĺٰٸ塣
ɹɶҺҲڴ˿ð˳ⶾҺޱȵİԵ㹻ֻ˲䣬һоԼðƣʹĸо·پأһ֫׺ޱȵڴһ̤һͷ׳һڿն֮еʱɱȥ
ƶξʱвһ֮ʱһһѷɽޱƣǰΪٶʵ̫죬һͣסΡ͵һºһ޴󺰽Уײѷɽ
ѾΪһĸо֮Уʹһ´֮ð˳ˡһֱǻ֮ڵһð˳ıը֮֮еʱУ˫һ±ͫӣһ·ų塣
ع֮¡һоԼһĴһһͶ𣬶ڰĹ֮£һ¿ʼȼһ㡣ǿ޵һڻһСڳǿ֮ϡ
֮һСڣһҵй֮һ㣬͵һð˳ţһδޱȵıըð˳ⱬը֮֮ʵ̫ǿ󣬾⸽ͭ󶼸оʲôһ㣬ҵƮ
еʱֻоѪԼ壬ֻƬ̣ѾһըѪȾʺޱȣ·֮е޳һ㡣ȷһʱпԼٵĽ˵ϡ
ڵ֮ʱֻһԽɫֱӲͭ棬ǰ˿һԽǣʱûϸоʲôֱһԹŹֽǡô֮ҼһֱѹƵʹһð˶һ´˸򣬺Ҫڵһ㡣֪Լ˲ᣬޱȾ޴ʱбҲûжʲô׸ɾ֮󣬱ֱ
֮ǽʶȫԼҼ֮ڡʶо£ҼеĸͷȫС飬һۿȥԵޱȾġԴˣʱе̫⣬˹ǵ䣬ڵҲҼȥ
һƶ֮ڣһǿʮʹð˳ʱеԡ϶һ±Ĳ԰ޱȣϸСĺһð˳Ҽȫʼ΢΢
Ȼʹޱȡʱȴûκη˼ϵİĳ˳Ҽ֮һµ֮СҼڵۺһ𣬿ʼĻָ
ָ̳ãŹһʱѾˮȫʪʱҼڵĹȫָϣȻȻһɹɵʹڡȴѾࡣ
оˡʱҲ˷ʱ䣬оԼޱȾ޴󣬱Ҳ顣ֱʼָԼ
ʱ䡣ͭҲһ°˯ȥһ㡣
һ¼žޱȣҲû˿
ڶʮԪӤ
ƤͭҫĿռڡʱаԭָף֪˶ãоѾָȫںڵ˫Ŀ˫ۡվ΢һΪЩԵ壬ͬʱϸĹ۲ܵĺͭ
ʶһһķųʮĴ˺֮ͭСһƬƬĻ棬˳˯һ㣬û˿ĶǿޱȵҲʮĽ˻ԵƾˡȻˣʱȴҲĸоһƬƬĻСŶô޴

һŻ棬˰취ΪǽһĹϵʱ䣬ȻԸٵȴȥôţ۲Ƭ̻ȷ沢ûв仯ֱջŵʶͬʱҲðһƬƬ档һðͺо˺ǿһ㡣Ҫһ㡣
оˡʱȻû˿Ĵ⣬һܣǰĺǽ˽ȥÿһĸо¶Ƚı仯һɹˣƶһ㣬ڻ档ʱϤޱȣ֮£ûκε˵ˮȵĸоûг֡
֮ˡΪǺӴڲϵĴ֮ڡƬѾߵǽǰһɵʱͻȻͣӡʲôһ㣬һȫֹһͫҲͬʱð˳治˸ȫעĹ۲ǰĻ档飬Ƭ̡Ƭ֮ʱ˫Ŀȫ˫ۻָӡҲڴʱȫתΪתٶʵ̫죬ԶԶһͺ⴩һһ㣬ɷǻ
Ĳ֮ʱ˴ȫ˺ͭѻɵĻǽ֮Сһǽ֮ڣеޱȵӻǽ֮ð˳ܵȫںǿĹ֮£ʱԵʮСӡϾĶԱʵڲ̫
ֻһźɫһȫѣϵޱȵĶʱ湥ȥ档ڴ֮£ȴ󲢲ΣȻסʱе岻ȴҲûбƵĿܡΪʼǿˣǺȻ޴󡣵±Ҫࡣȫܹƿϡٵ
ڻдУʱиоҵġȻĵٶȲ̫ˣȴҲµĲӿࡣһǰ֮ʱײıը𣬿֮УҲ΢΢Ĳо赲֮ĹðѪ⣬Ѫ̺ų
Ѫһ֣һ´ࡣ΢΢ĲȫͣסƺڻƶĽŲҲ˲ࡣˣҲܵ˴˴̼һ±ࡣȫֵס˺ıը֮Ҳû˿ĳٻ
ˣ֮ʱѾߵ˺֮ǽΪΧĵط֮ڴҲһ±С࣬˴Ҳ΢΢ʮ֮󣬺оһ´һһ֮һ㣬ֻ˲䣬̤˻ǽڣѹһȫʧڹһ㡣
ǰϤѪɫԲʯͷȻŨޱȵĺ棬ʱһ·ȻԲʯѾ֣ҲŽСһΪĹ롣ȻҪָƬжΪЩҪȻֱӽʯС
ʱ֮ܿйȥѾȫָʱûжĶһһԽɫĳǳ˫֮Уɱǽһ֮õıһһս˴֮⣬ҲûеõҲڽһıը֮ʧΪˡʱȻӴ˶ԽǡһУ㽫Լʶȫų˽ڣϸĹ۲ϣԵõһЩ

Ƭ֮ɻջԼʶ֪ʲôԭʶų֮󡣾Ȼ֮ܽСڽεǿһ㡣ʮֵĹŹ֡Ҫ֪ڵʶΪǿİĶѾǿޱߡȻͻϣȻޱȲ졣
ȻˡȴҲ˷ʱ۲֮ʱһûд𰸣ʱеҲ룬ֱ˫ǣѪɫԲ˹ȥһǰȥ֮ʱһĸоͬʱð˳Բʯӵĵطޱһ㡣˸оŲȴûȻƽȵԲʯȥ
ʮ֮վѪɫԲʯһվϣϤĺð˳һϤĴ͸оٴγ֣һ֮
ޱȵķȴΪɽʱбоߵ
λڴ˵ǻЩˡСҹһ亮ͫλߣ뿲ȫڴ˷֮ڡ⼸֮⡣ߡЩȻʱвʶȴҲ˿СȫŽڵΪ
ʱСһʮһλߡڴ֮ڿǸޱȺ˵֡
Ҳʱһڴ˵֮ʱ⼸λ߱ҲĿ⼯ϡǸСʱкΪģһʱУ˹ʱվһ𡣽ŵ֪ĺܣҲ˵أǻǽֻСһ
˵ʱеҲû˵̫ͷ֣˵ô£˵š˿޴󹬵֮зֳɸһصߣеɻŨҡ
С֪ʱлдʣֱӵǺǣΪˣҲǺ˴˵Ժ󣬺ѾܼǰҵȺȫ˴˵ء˵˴˵ءǲ֪ܲЩ취
˻СʱҲޱȹŹ֡ǱģΨΪħڣšʦʵޱǿ󣬶ӦŲǳ˽⡣ճǲӦñڴ˵صġھȻҲˣʱȻоءҲˣͿҲ˴˵ء˵ĹŹˡ
ΪˡʱбҲŴ𻰣Сߵ޴󹬵еƫƧ֮СšϸĿ˿֮ڵ⹬ޱȾ޴󣬸ʮɿɣڳ˺ͭƵǽ⣬žյ޴͵ƹǽ֮ϡ
յ͵ڵĵȻǷ˶µţȻûϨȶĻ治ϵķųĹâҫˣҲǵ͵ԵʣһɵҲϵĴ͵ɢСȥԵʮ¡
Ϊ֮ڲû̫װΣֻƬ̱۲ϡΪûз˿֮أʱбҲٶ룬ֱӷųʶ۲𹬵ܵʶһųʱбоһѹֵĸо⹬ĳһ㡣ϸһоȴָˡûκ󷨵Ĵڡˣڹܣû˿϶ĴڡһֱеѪɫԲʯڴ˵غһʧһ㣬ûһ

ԸоƬԣûκη֣ʱбֱӿڵ֣˵عŹֵĺܡû뿪·ôͬڴ˵أȻҲûʲôֻ֡ܵȵٿ
˻ССû̫⡣ϾʱҲֻǺͬĽߣȻ̫˵ԼͦıӵȻˣҶ˱һڴ˵شһʱɡ˵ձЩıˣأ
ʱ˻˵ͷҲٶ˵ʲôǽˣЩעϵߴ󲿷ֶʶ˻ȥ֮˵ȴΪҹһӣˣʮʱУȻ۲
ԴˣʱеҲ⡣ʲôûвһҲųʶȥˡֻĴϸ۲𹬵ڵڴ˿߲٣ȴûʲô֮˸̾ڹеĽУȺȫоŹֵĹ
ϸ˹áʱкһЩ֡ʶ֮̽£һεϺһЩѷ졣о˹֮¡һɲݵϢڡϢһɲޱȵϢ
ϢǿҡûԼʶǹĵһ㡣ʱȴԿ϶֪ԲǼ򵥵ĵȻвû̫жϵĶǾ˸о
˸оȻҪЩ취ȥ֤Ű취ʱͻȻ֣˵ĸо֮Уһǿ޷ݵѹһð˳ڵĽڴ˿̺󶼸оޱѹһ㣬Ȼһ³Ƭ̡
ǵˣѹԽԽǿ˲䣬ʱоԼѾʧȥеҪڵϡоˣ˿ߵĸСʱޱȾȵķ֣С˺һƬڶԿƾճֵѹȻˣʱȴҲĿСȻȫѹԿȴҲʧȥֱֱ˳ǽڵȥ
ˣʱд󾪡ϷĹˡһŷ֣ܼλߣλ޿ȫܵصĹ̶̵һ˲ȫʧȥվ˵ϡоˣȻǿֿǿѹʱȴҲټ֣αװĲ֧Ųסһµ
ԪӤһԪӤߣԪӤڵߡֻǿߣпܽƾϢһѹסλߡǿ߳֡ʱȻκ뷨ֱӱαװ֧˵ϡȻˣȴҲϸעܵ
Ҳڵ֮ʱһϿ˲˹ġͷСһͷ԰׳ϼЩή۲֪ʲôԭϣֻʣһֻõ֡ͼ֮ϣһֻëĹ񡣴ޱӿŽ𵤳ڵʵʮֵĺˡ
߲һֳ֮ʱһѹͬʱð˳ѹ˹ѹû˿һ֣ȵĶѹǼλߣڴ˿Ҳͬʱ˿ϵѹһࡣ
ڶѹһ֣һ߱Ҳƾճ֣վǰݡƴһųһʮº͵Ϣһɫۡһ˫ڵâЬͦεģԵʮ
˲һ֡ɫ΢䣬䡰һѰңҪˣóʲôõ顣˵꣬ҼϵĹҲо˵ŭһĽһʱ
ŹѰ˴˻ºһЦֱӵɵѣȴ̫ˡ˵أֻѡȻ߲ҲûƵѽ̵˵ţ˫˲ȳԵڵϵҹһ亮ͫ
֮󣬺ڻָһ´ӵվ亮ͫȻûп˵Щʲôҹһ϶ŹѰ˸񣬹лʦ˵˻˱һͬվ˹Ѱ

ˣǻɺ˽ʲôҲΪ֪ѰԼԣɫƬ̲ŵҵ֪ﻹȻˣҲŹǶˡˣдȥ
ǹѰڻɺЩɱȻɻЩȴҲƽϡֻ˫ͬʱ׹⣬˲佫ҹһ亮ͫ˹ڡţ׹һ¿֮˲ʧ˴˵ء
ˣĵ˵ͷһ˫ϻǵ˫۴ŵױУ˿̱ڴ˵صĶʮλߡ뿲֮ʱ˺Щ죬ɫ΢΢ݡȻˣҲûзߴ˵뷨޿
⼸߶Ǵϻޱ֮ˣ˸ղŵĻ֪ԪӤ˺ҪЩ顣Ȼ֮ǲܱġȻǹѰҲôųִԼλˡ
Ȼж֪Σգȴûκ˸֮¡ڴ˵صߣΪߵҲŽڡԪӤߣû˿ʤ㣬ӵҲ׵顣ڴʱ⹬ڵĻʮֲá
ȻղǹѰŵ뿪ȴ֪ӣ֪ߡ˵,СȻ˵ֻɫĶŸСҡҡͷ˵ûһ㡣ҲڴǻҲеߴϣ߹۲֮󣬴˺ʮ⣬˵ͷڿһ꣬һɶһƮеһһ顣
ʮŸһµͬһطһ㣬֪ϱҪֿʼɱ¾һԾλߣˣһɽһʹޱ߱ǻɴȥһų˱һ㣬ͬʱеı̹һð֮ȻҪǶ˴뿪˵ء
ǻɼˣðЦԼȫ⣬ֻ߶֣ȭϴȥֻ죬ǽ׷ɽѪ쳤ֽһ㣬ȫϳأ˵ϣ˼졣
ڻɻٱ֮ʱ̹֮£Ѿʧ˹֮Сǻɼˣ˿ûŭ⣬û˿飬ϵָʼٵĲһɹǿޱȵָ֮УΪС
öСһָ֮֡·ٵתͬʱϵĻײʱжòɳܵײһ˲Ƭ֮󣬺Ѿȷʲôǻָ΢ţ͵һץֱһ¿˦ǰһ³λӦѾߵĽߡ
ԪڵĽߣɫ΢䣬һСֳ˴֮ڡͬʱһʹ֮޷͵ġšʧȥֱӵ˻ɶ
ɱҡʦ涨ұǣɱ˸оԼĽڴ˱̹Ĺ֮ʧ֮һЩߣ֪Լ޷֮η֮£йһ
СúúãȻ˵ҵȻҪúкһ²СԪڣݺʱֻǸСɶѡû뵽ǧȥȻˣ⵹ûɺޱȺЦЦһ㣬Ц˵
˵šһѪɫֱӴ˴֮ڡ
Ѫɫһ壬߱һ¸оԼѪҺ󶼿ʼȼաһðޱȿֲĸ¡Ϯ֮£þȫͣԼгȴû뵽¶һ˲ֱָ˼ڴ˿̺Ҫںһ㡣ڴʱͲסҽ
ޱȣȴȫ⡣ֻǲϵķųѪ쳤УⲻϼĹ֮У߻Ѫޱȸµȼ֮ĿʼڻɫѪŹߡڴ˿̣ѾȫʧȥʶٷҵĽȫʼҵĳ鴤
һµĳ鴤֮Уڵϵʱĸо˻Ѫ⾫ȫĽ֮Сڴ¡˵Ľһ³ࡣڴ֮һµԾҪһ±ĳһ㡣
ǻɣƬ֮󣬺ûѾ㹻΢һŨʮ˴֮ϡڴһֱ£˻Ѫһȫ飬ҵıըǻڴ˿̣͵һץһ۴Сҫҫ۽ĶУǱɱߵĽ𵤡
ɾȻ˲̣˵Ľ𵤶Źһܵ߻һ²ͣҶԻκεĲһ˫ںڵ۾Ũҵ֮⿴ŻɣϣԼһ
ȻɱΪʮſŽ𵤶ûκθоӡѪ쳤˴˵塣ͬʱҽҲƬ֮󣬴߻ѪҲȫڻѿһŽ𵤳˻С
ɵŽ𵤡ȫʣµʲô֮١ȫעĿеŽ𵤣ȷʲôһ㡣˰ʱ䣬ȷ˽𵤵ãǲϵ¶һ˿Ц⡣ţٴοȻŵĶʮλš
ڻɿĻ֮ʱһֱûκ춯뿲ͻȻֻһ˲ϵߺڹðţǴ޾ɱ¾ϢѪСһСֶŻ׺ݵĴ˹ȥ
оˡһֱû˿仯΢΢죬ǸоѪСǿ΢΢һһöɫСð˳һȽ֣ų׳˿һķٲ˴ѪС
˿ѪС󲢲ܹ赲СĹһӴ㱻Сг롣Դˣɲ⣬˫ĿЩ񣬺뵽ʲôƬŻع񡣸оѪСҪԼ壬оͿð𣬻ɳ̾һ
뵽ʲôСĿ֮³˿ðһ»ǧѪİ𡣽ţų׹⣬һ֣뿲֮ڡ׹ûκεɱû赽˿赲˶˵֮ڡ
ţ쳤еĻ͵İֱ֣ӽд֮ڡ׹͵ð𣬹ɢ֮뿲ֱʧ뿪˴˵ء
ʱҲڴ˿ĸоǻɺ뿲ĳЩ飬Ȼò뿪оˣʱͷתȻˣѾǻĵߡ
뿪˵صİ취ԻڴΡȻޱȽʱȴҲ벻ʲô̫õİ취ĸо˸СΪ߷·Ѿȫɥʧ˷
⵹ҲǿǶԪӤڵϹ֣Ȼûκηʼߵ³˵˴ʵ
ʱŵʱǻɺһЩ㱣Ȼûʲôסһ㡣ڴС̹ðòһ·˾޴仯ͨһ±ޱӢŨҵаҲһһ磬ﵽ˽ڵʵ
ȻˡʵǻҲࡣɸоˣ΢΢ЩСȴû˿Ļҡһһ߲ʹâķɽֱӳ֮ǰ˽һ֣һǣԭءһֱֱ̡Ĳ˸Сͷ­֮С
Сܴһһֹͣ˶˺һ³˯ȥֱӵ˵ϡողı仯һȫʧһ㡣ǵˣǰ߲ʷɽɢС󶼶һʹǡ
ɶԴˣʮӣϵϸֳһ˿ϲʱУʮֵĽꡣϴˣΪʵ̫󣬸벻κοеİ취ˣȴҲû˿˼ĸо֮УȻǿޱȣԼҲмİ취Ȼһܹʵ֡ȴҲȫûϣ
вͣ뿪İ취֮ʱǻɺҲһʱڲ֣ɱߣԼеע˱߲ʹǰΧסĸСϡСѾȫʧȥϢһڵΪʧȥƣҲһ·˯һ㡣
ˣɲ֪ȻûκεĴ֮ɫԼԪӤǿޱȵʶų˸С֮ڡΪʶʵ̫ǿ󣬱һ˹һ㣬еȫĸоʱȴһ뵽ʲô΢΢ȡ
ĪǣС֮ڻһλǿĻǣˣˣڴ˿ȻСġȻ֮ʲôܿǹ޵ĻǡʱţͬʱΪʱȫҲ΢ƽ
ʱھڹŹֵİһһĹȥڴ˹УλΪŴͷȫ˳Ҫ˵ءȴǻȻҪ񼯽ڸСϣʵҲû˿½ܵˣֻó˼ַûó㽫ɱٴεŽ𵤡
ˣʣµҲ˿춯һʵޱȵںͭذ֮ϡʱУȻҲˣʱ㲻׼ǿ˵ءУɵĿֲʵռ˺ܴĲ֡Ҳͬʱãһֱڴ˵أп֪һЩ
жԼ뷨ʱôһĹȥǾյ͵ƺҲΪ˵صգԵЩƮһɹŨҵҲӵð˳ð֮ʱǱһʧȥϢĸСͻȻ˹
ֻ忪ʼ˾ҵĲһɹʱоޱȼϢֱð˳ǵˣһֱͷ­֮ϵɫɽҲо˾޴ѹһ㡣΢΢ڵɫҲͬʱð·ҪѹסĸСһ㡣
ǻɼˡû˿⣬ϳ֮ɫðƬ̡ţ˾һ㡣ֻ΢ɫɽֱӴӸСͷ­֮а˳صǰڷɽһγ֮ʱСͷ­֮ϵĿն˲Ҳ˿˺ۡ
ɫɽһ뿪СһʧȥеðҪҪըһ㡣ܵĿҲܲ˴˾޴ѹžı죬Եʮֿ

״̬һ˲Ƭ֮󣬸С͵һվƽٴαޱӢһ˫յ۾һ˿˫۲һԷ֣˫ںڵ˫Ŀ۱˻ҰɫȻɫȴ۰׶ʧֱ˴ɫһۿȥԵޱȵĹ졣
ŹޱȵĸСվӣγѣ˿ǰĻɡ뵽ʲôƬֱӵɣûû䣿ҵȵǴ˻УʮϣѾȥ
˻ɲϵһƬЦݣ·ʮֿģŵ˫ȹȻûһ뽫ȶҵʧˡνǰûģУ˫Ķ̰ʮҪõ
ŶǾҪû˫˴˻ҲЦһһֻŹֵ˫Ŀ͵һ˫Ŀз˳ǰǻ
ɿ˷ЩɵƬ̲ſڵ˫ֻǶѡĺԶҪҶûʲôʤġʶȤ轻ұʹ˰֡
ЦĹ˲֪һŮӸСĿз˳ޱȵ䣬ȫɷС
˻Ҳ֪ԼֱӴﵽĿĴִЦúúãֻüŽ𵤣û뵽ȣҵȱ㶷һ
֮ԣұһһѪð˳ʱеȫ˺֮С
ţ˱˫˹ȥ
ڶʮ˫
֣ʱеȼǸС䣬·һˡжʱһ˵ϻɸûκοӵڴ˿̣һ˿仯ǱһЩӳϣȻּڴˡˣȴҲû˸ҳȥ̽ǱɷųѪ֡Ѫ֡ȻǼɵ
ʱд˿̡ȴѾųʶΪԵʣʶޱǿ󣬲±ɲԼĶҲΪˣŻ˴󵨡ʶһѪ֡һȹ̺صͷһˣʱб뵽ƿѪֵİ취
˵ȻΪҪ࣬ȴû˿ءƾط챦ƿ֣̫⡣Ȼˣڴ˿ȻҲ֡ʶϸĹ۲Ѫڹؼʱ̸õĳֶ
ҲڴǻҲѾ˲嵽˫ǰ˫ڻҲʮֵļɵͳԸֱӲǽԼڵ˶֮ʱֻ΢΢˼˲䱼˰֮Զٶȼ졣
ǻɼˡһ߼׷һ߿Ц˫˿Ŀ԰Ȼᣬʵ߷ʱڵɡչȻңȵԪӤΪһԽŽ
˫ﱾΪֻҪȡ˵Ϊ͵Ž֡ʲôֲĶһ㣬˫͵һͣס˷ɶݵΡŮֱðɣĪǷˣŽͨѾ꣬뽫ͨ򿪣Ϊһͨѷռ
ô£̡һûһɹİգǶ˵ԪӤһ¡ҲͲҪˡƴҲҪȶɱڴ֮ڵǻɺʮ˷ܣһֱ䵭һ±ޱȼΪеĸʵֲ̫ѪеĶʮλȻиΪŽ磬ÿȴҲоĳЩõ顣
˫ڷ׻ӶˣҲ˵ĿŵҲٶݣһһֲΧٵתšڷпڵɣ£ʲôôûУ¡ʲô壿
ǻɼǶ˲ӶݣҲų֣ɫɽǰţվסӡϳƬ̣뵽һЩƬ̲ſڵû壬ҲúǶ˵ֻҪԹԵĽǵԪӤ֮Ƚ㹻ĶԼ㹻
ɣĪҪ񣬵°ܽòҪšСַĮŮȻǰ׻˵ţּСĪΪҵ˶ûһЩ׼ô򵥾ɱҷ޶ˣǺЦ
˵λŮ˵ʵжо˻ɸǵѹСҰϾڴ˺һðһȻֲޱǿһֱϸ۲˶սʱпĸо˴ޱȵԪӤĲ˵Ա˸о˾ޱȿֲдһɻһеϢ
ǵˣ˵Ұ֮󣬲ɢǰһ˳һֻ˲ȥںϳΪһѿȥޱСȻʮڳǡԸоòͨС̺ɱ
ǻɣ˿̲֪룬Ȼûжֵ˼վԭһŴŮСϣԵúǹŹ֡Ѫе߶ԴˣʮֹŹ֡ȻǻɲǸ֮ˣڶԷû֮ʱֲҲӦ

ôе޿УʱСʱд˿̣ѾͫΪ߱źԶľ룬ͫ΢΢𣬲ûб߷֡˸˫֮УǸСǰ۳ҰС֮ʱһɫޱȿֲϢѾƾճ˻ǰǺڷš
ǻɣҲ͸оˡУȻ֪Լɱ˫ȴҲףҪκδֱɱԲܣֻǻѡΪˣټϺڷٶʵ̫죬Ҳûֱӳ֣׼
֮ˡȻΪ˿̵Ҳ׼һʱе˫ĿĸоһʮεʮǿĽ˴˵ľ֮Сޱǿ󣬾ڵʱиоޱߵķϢ·ֻһʱиоԼ˫ۣ·Ѿһ㡣
˶֮ʱʱѾѪʮݶ͸ĸоСѪȻǿ󡣵ǱϾֻ䱴ִټų󣬲̫ơڴ֣Ѿ֮취ضִơȻˡȴڴ˿̳֡Ȼǻɱ˫֮ǰǹ˲Щߵġ
ˣǱ˲ɱһ֮Щʲôõİ취ţʱбҲоѪ֣ǽעȫڶŵϡ˫Ϊ京ʵִ̫٣ûκηãֻʹɶš
ǻɣҲóǿֻڻԽԽŨҵĽһʱԵʮְȫֻ֪ҪһǼͻֳʤЩԪӤڵϹ֣طۣڻڡȻȫޱԼһҪɱȻҲһҪȡʤ
ʱڴ˿̺һ㡣ֻǼʱ䣬˰һ㣬ޱȵѰѪеߣΪʶԵʣڴ˿̲Ÿо˷ֱĶ̾˵ǿ󣬶ȫʼΪԼ·ȻЩ߱ȲʱУȴҲԼĺ׼ڴ˿̣ȻǴȴҲȫ˳嶯Ͼڴ΢ƽ֮ʱЩʲôĻСǺױֱɱģȻֻ͡
ãʵһ˲ǻɲϵݲ֪ԵĸѾ˷Ĺ֮һ㣬˫˵ȶѾ׼˰ɡұ㲻ֱӳ˴˻һ䣬һ½ð
ʵ̫Ũңһ֡Ѫ֮е߱뱻λ۾ˣΪһЩû̫챦˫˼Ѫۣ˼ѪԵʮֲֿǻɣ˵֣߶һѸ١һðǲϵһǰ㣬Ľ⻯Ϊ˰ٶѹ⽣˫ȥ
˫ˣҲȣԤϵһ㡣ֻһֱɫε͵һð˳ΪһŴһѰѽɫ⽣˹ȥ˲䣬ٶѽֱӱڹ˽ȥֻǰѰѽ𽣲һУ󱻷סһ㡣в˼£һ»ǻɴȥ
Ҳڴ˿̣ѾɱǰǰٻĻҰСо𽣽Ҫ͵һ±ըΪϸСޱȵĻҰСһѰѻСȻ״ޱ΢СϽȴԿסһ㣬һϣ͵һѽ𽣡
ԴˣǻɻʱСжû˿⡣Եġ˫ųȻȥʮͨȴȫǶ˱ԴԪӤ֮ʮǵˣʱл֪˫ˣʵ̫˯ڸСڶꡣȴûлָ̫ΪˣǶ˵ķ֪Ҳߡ
ֻһ뽣Ķײֻ֮һ˲Ǵ˫Ľ𽣣ȫʧǶʮڷƵĽ𽣣Ҳڴ˿̴˻塣ǻɸо𽣼û˿η֮⡣ֻ˫΢ѪСôð˳ֱֶײǶѽ𽣡
顱һֵðʵ̵Ĺڴײ֮ºҲ΢΢ҡǾյȶޱȵľ޴͵ڴƻҲһƮһºһԵʮֹ졣
ըƬ̦ȫͣǻ΢΢˵ͷʲôһ˫ȵҲˣȻ˶ʵ˴ҲҪСĴ۲ɱأ⵹Ҳû̫ĹϵܹɱˣʲôҶԸءϾǵŽ磬Ǳضɹ
˻˫˺Ҳ֪˵ʵһһ˫֮ȫءҲûǰ׻ֱӿڵɡЩʲôڴҲ֪㻹̫ˣҪΪҵֻʵ
˵˻ֻС͵һ±仯ֻһһֻƾմӸСļ֮гСȻѾȥϺ󻹲һЩʶ˫ð֮ʱ󶼱һԴѹƣʼ
׻ˣ̫ܽ˫Ҫȫóûпܵ顣ҵȼľӵŪǺڷųԼĵ˵
ţ˱Ĭһ㣬ȫֹͣ˼ųԪӤ֮ǰ׻Ȼ֪ڷ˵ʵȴʮֲʡϻɾʮԵֿھȻʹȫûţԼĵµҵȻ취ӳ˵ذɣֻҪҵȰʱ䣬ڲںɱǺڷˣһЦΪɲ֪ҵȵ֮Բų֣Ϊ˽⹬ķѵûиоڴ˹ڵķӡԽԽ𣿡˵⡣ͣһ²żǻɣҵȴǧ꣬ҵȣ˽ĺܣԲߵĻġȻˣֻǿһܽɱһжáܣҵȽձڴ˵ذ
˵⣬ڷͻȻоʲôֻޱȵ۾Ѫ֮п˹ȥʲôֺʲôûǰ׻ͨˣҲǿ˹ȥ
ڴǻɺѾ׼ϡһѪɫһð˳ȫͨ죬ɸߣϹޱŨңڳ֮Сһᦣʱһµ˿ĸо֮Уⳤ֮ǧֻǴСˣǵޱǿߵĻǣ޵ĻǣǿĻǡȻޱȣǸޱ
ᦲһ֣Ѫƾð˳ǻɶԴˣϰߣû˿֮ţǶ۶Ѫһ㣬ųһ˿һ֮¡صĻǺܵ˿һ㣬˲ð˳ֲ棬˳˷ð棬ֲҲڴʱɢܡ
Ѫ¾ԴᦣɡȻ˴˱㵹ǽ֮Ǻڷһᦡֱӿ˵Ȼû˿ηڣȴйƲסľȣ·ȫû뵽ɿӵд˱һ㡣
˻ֱӻصǺǣôֲֻ꣬ܳ˯ȻЩ顣˵Ҳ֣Žر֮һʵ̫ҪɴʵǼ򵥵ĺ˵˻ٶ˵ʲôٴ΢ѪɫڳѪᦵޱ߱ϢУ˫塣
˫ˣ侪ҡһһֻɵĶԳ͵һȶֻƬ֮󣬱һ·˹Ͽաֻ֮С͵һſʮʹһ㣬ɫޱһɽڻһĻ档
˻һ֣ɱѪɫǱо˴˹ŹֻĿֲһ㣬ƶһǻ˺󲢲⣬ֱӷٵȼѪɫǡǲһӴѪɫǺܵޱȾ޴˺һ˻ð˳űһ»Ϊʧ֮С
ֻƬʱ䣬׺˫Ļһȼ˰ٶǡǱѪɫðĺᦣѪڴʱҲһµȻܵ˲С˺
ȻӤȶ˵ȡ⻹أΪֻСĻǣǻɼӤ˿ûоȣֻǸ̾һ䣬ٴ̧ۣѪ֮СֻһѪᦣѪѪɫ͵һѪУٴð˳ʮɺ˵ѹһð˳
ֻ˲䣬ʮֻ̬޻ֱӴѪð˳ʮֻһ֣ȫǺڰ׻ӵӤҲΪ˫˳Ŷ굼ӤҲΪʮֻ޻̫ǿ󣬶Ӥ֮Ȼ˻ȴҲ־
ʱʱͻȻоѪ֮һðȫǿޱȣСŽڵʵһðڽźʮƽλһһ·˾޴仯
ֻУһ˱Ϊһڵǿ׳ޱȵ׳һˣһŮŮȻɫԵúЩʵȴԲǴ󺺣ҪǿһЩӡ
һ¶ʵݣ͵ĶǺ´󺺣û˿ԥҲ÷ֱһ˫޴ȭͷ׺ޱȵĴѪ֮ϡŮһðһѽɫĴһ³ǰţҲѪ֣ޱȵײѪ
ʵ̫졣ʱУȫûпĶֻоֻһ˲˱㽫⿴Ƽ̵Ѫȫ˷ɻңһ³Ѫ֮СţŮóһڵĹŹƣƲһ֣˱ƾʧ˲ʧ˴˹֮У·Ѿ뿪
ʱнһпķȴû̫Ķ˫ڼҶԸΪС·ġߣȴʵûзӦ
ȻˣƬ̡оѪȫ֮˺һ»عȺԷɢŹܿݶȥȻȫ֪˿Ǵʱȫ˿
ʱд˿ȻҲˡȴĿĲͬȻ֪뿪˹ȴ󲢲뷲װ֪뿪˹ڵһ֮Сš㽫עȫڽֵ˫ϡ
˿̣оλѾ˫ΪǴڣ׻˱΢ĵܲȥΪβԮ֣Ҷ䣬ѵдŨҵĲ֮⡣
˻ȴûһ˾֡ڴﵽڵ˵ûκɵӡ
Ȼ֪Ů˵ĻЩȴȫš
һͬɱɣ˭ܱ֤˫˻ŹǣôȻλԪӤϹһɱ֮ȫ䡣Ȼȫ֪²֣ܳȴҲԸçײ

ʱд˴ңȻҲûгֵ˼ʵϣڵ֣ҲЩѡĴ֮У˿һڶ𣬺ҳײҪõһöͫ򡣴ͫŹޱȣﵽ˽ʵȻܹۿͫصĶͫ˫µĶ
ڴ˿̣ͫǸо˫˵ϢȻʼ궯ʱдȻԸ¶ͫĴڣ㲻ͣķųѹͫ궯
ѹ֮¡ͫȻޱȲʣȴҲһֱûˣʱҲ뵽˫Դ˿ʮУѹס֮ͫʱųһ˿ʶͫųϢҲڸ
Ȼˣڸղţ˫ˣȻоʲôȻʱضʱȴҲ˿Ĵ⡣ڴʱԼЩʲôĻѹ֮ҪС˫ͫ򡣶˫˸оʱɾͲʲôˡ
ʱһѹͫ궯һ߹۲˫ɶ֮ʱǻɺʧȥһ㡣һһŹֵķǰֻ˱󣬴һ߳Ϊһ׵С۴۳֮ʱ󻹷ųһɺϢ
˫ȴ͵һǺڷﲻڵɣȻĵۣ˵ȹرôӵУĪ⼸ǧ㻹ȥһΣҷ򸾶˿С˻䣬С֮˫̧ȥܻɱӤ꣬Ƕմ˻ӡ󣬵һð˳
ǺǣȻˡȻΪһ绹˭ܻһ۰Ȼֻйˣҵ˴ۣҲ̫õ֮һֱûлó˵һ߶ǿޣϹ󶼲¡Ƿ򸾣ǿһãЧǻɺʮֵ⣬û˿ԥֱӻص
˴˻˫˴˿̺ڸо˾޴Σաһ˫ֱۻĸ졣Ҫܵȫοһ㡣
ʱڴ˿̡ҲڸоǿƽĽС֮ϣ̺һޱصĹҵҵŸࡢ˥ϡȵʱк˴һֱֻ˥Ϸ飬һ±ƬҲû˿ʶڡ
˿ֲڤۡ˫Ȼޱ⣬лһ˿η塣ǻɡҲĲٿС֪ۡ˫ʲôȴҲֱڤ۹ˣҲͬʱڿһζӵķĲٿС
ĿھСϱĿֲð˳Ҳû˿ͨĸоڹܵǣҲ֪˴۵ǿ󡣴˵жޱԼûв˵ս
ԪӤ𵤾࣬ʵϵĲ࣬ʵ̫̫󣬼ֱǾϵĲࡣʱдҲ˸оȻ֪ԪӤǿ󡣵Ǵ˿ȴǵһμԪӤ߶ս˵ĲɱȻƲңһУֻҪʱд㶨ˣֱ䡣
ôţʱȻԸ˫ע⵽ڵͫ͵һ·ų˸ͫȫİŴֱ㽫ȫעڤ֮ϡ
ֻڤ۴ѾΪһҲһ˿ºϢǻɣ˿ſھҲ˴ֻۡϵĽ֮ڣһŻҰɫɢܵĿռȫ
˫ӶݡǼӿ˫ӡٶȣӡȹ̵֮оȻðȭͷСڿնն֮ڣһɱһڵڿն֮ڻĻۡ
оڤֻ֮ȫٿأһʱ̫ãϵ¶Цݶ˫̫档ΪƹλԵסҵڤۣ˱ʵ̫ˣҪ֪ڹɱһ֮ŵõĶ
˫Ȼ֪˵ΪʵȻҲϣʲôûһ㣬˫Ȼٵѷ֮ϵķųٿŸոճֵաʱдʱһ˫ͫҲ͵Ȼڴʱ̣˸ûעı仯˫ð֮ʱĶҲ͸
ڤۣ·𱾾Ͳڴ˽һ㣬ŹϵķųŨҵĹ֮⣬ϵƾղǿȻûţȴޱǿֻ˫ۿʱбо󶼲ֹĿʼ΢΢˫˿̲ϵĿա
Ƕ˵Ŀ֮¡ֻȭͷСĳɳֻһ˲ͷ­СšպԸоԷĴһ㣬͵һ¿һ𣬻Ϊһһľ޴ա
֮һƬڣŹֵϵ֮˸𡣲ϵðɫ˹֮ڣڴ˹֮ºҲҪһ㣬ϵǵˣʱлĸо֮ڲһƬޣ
ʱܿȥֻ˲䣬ڤ۹ðڱȫһ㣬ǻ˫ȥ˫оˣû˿Ҫ֮⣬վ֮󣬿ƶڤ

֪Ƕ˲ǲܡǲܣʱû˿ľȣֻϸĿڤۻĴǶաֻ˲䣬Ǳڤ۱Ѿײա
ڹ⽻㣬һʧȥʱһ㡣һеһУкһֻһ󲻿ݵײǾյ͵ڴ˿Ҳҵҡţֻһըһյ͵ƺһ³ܲס޴ѹȻֱӱըڣȫٻ
ţըֻ֮Ƭ֮ڱûһ˿ƹڡ֮ڳ˺ڰ׶ײ֮أҲû˿ڡ
ǻɣЩ⣬һðսֵڤ֮Сһڣһ°׹ðһð˳ǿޱȵĹһ±ĸӵӿţգڼֲһ㣬ڤ۵ײ֮£ޱȲȣʱܱһ㡣
Ҳڴ˿̣˫Ҳ֪˾֮ʱǺڷ͵һŭ𣬶Ű׻˵˶˴ҵȲȫˡô꣬û뵽ǹһ񡣲νһҪȥһҪȥ
˵˻Ȱ׻˵ЩʲôڷĻȫڻڻ֮Уӻ֮ð˳һɹɳԪӤ֮ڴ˿̣Ҳһƽð˳ȫ˰׻˵Ļ֮ڡ׻ȻѪȴҲǿסϵźڷڻ
ֻ˲䣬ڷȫա֮û˿ԥ͵һ¿ǱѾ֧Ųס֮£ֻ˲ȥһ³ڤ۹֮ʮֲȵĿռһȹ
ˣʼһµı仯֮УպһԽԽľ޿գȴּᶨĽڤȫ֮СǻɴȻޱȾȣȴҲܷЩʲôֻܿסɵڤۡ
ţǰ׻˺оʲŸС͵һһð˳ðһӴգձһ±ըⱬըޱͻȻֻһɲǣһð˳
յıը֮УޱȵŶŹܴȥһµĹ֮ڣһ³Ѻۣʱܵһ㡣ЩùߣУȻֱ䣬û˿ĵֿ֮оˣʱޱȾĹ۲ܣʱ׼ܡ
Ҳ֪ʲôû˿ڵĵطȻˣΪһ·ġһֱͫϢڴ˿ðһ˿
ͫðһ˿Ϣ֮ʱǰ׻˺оʲôһ㣬ֱʱп˹
ҲڴŮ֮ʱҵıըȫֹͣƾճֵʧڤۣȻûֱӱȴҲʧȥȫίޱȵĵ˹ϣһ졣ǻɣΪܵ𻵣һŨѪ˳
ڣڴ˿̣һʱޱȵİ
ڶʮ׶
İûгãƬâǰ׻˻ʱɢ˫ͫϢû˿ԥ͵һʱΪٶʵ̫죬ըĻɶû˿Ķ
ֻѷ֮׻һ˲嵽ʱǰŮҲ˵ʲôֱ˫ֱ졣ָſһɾ޴˲ð˳
о˴һֱ΢΢𶯵ͫһ¿Ҫͻʱеֱӳڡ
оˣʱмһ˼ֻһɲ˾ֻ͵һջѹͫһ½еȫſֱͫͳ˴
ֻƬǵĵһֱܴ򿪵ͫźڰ⣬˰׻˵ü֮Сʱдȴ£͵һ˲һ·ɳ˶ʮɡ˳һƵĹߡ
ǻɣ˰һİնƾľ磬ĸоͫԲǷһ׻֮ڱð׻һ͵ǿƣѹҲһµõ֮ɿΪӵٶʵ̫졣׻屾ޱȵĺͭذ壬Ҳ֮鿪ϸСͭмߣԳһΣյ
ǻ֪Ҳ˵ʲôȥǵѪ͵һ¶ʶջѾõڤۣ˫üһ˼ŶԲߡ
ǰ׻ˣҲų֣ϵԼʱ򣬿˿Ѿ˵ʱСʱУеЩл˫˯֮ʱʱ佫˴ȫͫУΪ֮ʱΪáƷȻãȴ߳˲⡣ıڶ˳˯֮ʱöͫȴΪȥߵ֣ʱеõҲǱʱеõڲƬ̼ͫڵӵ˺ͻһս
˷ʱСһСĿŶеˣһ߻ķų۲칬ȽΪղڤ۵ıըںһΪѾʶĸоУֻһһŮ
ܹڣȻǴˡۼǻ׻˶ţȫûгֵ˼ʱһ㣬˹Ľ֮С
ƽʱ˵ΪѾ㹻ںСڴ˿̣ȴû˿Ĺֻ֮ȫľԱȻˣȴҲûоڵǰ׻˵Ϊɶ䣬ŮȻŹɣóеҪɱˡˡ˵Щ·ʱû̫Σա
Ůޣ˶ţĵķų΢ʱ޴ȥλ֣ҵʵģҪúüƸһ𣬲ȻԲӳ˵ءУ˹죬ЩŸǰ챦ߣӳ˵ġλֳʲô뷨Щ˵ң֮ЩӳĿܡ
⣬Ů˵Ļˡ˴˻ʱк󲢲⡣Ҳػʲôûһ㣬ȻվԭأϸĿŻ׻ˡ˵ȷʵҲ˻Ѿܹ뿪˵أ֮ðΣ£ԭܼ򵥣Ϊڤ۶ѡ
Ҳڴʱǰ׻˻Ѿһֲĸ߶ȡϾ˵Ϊȫָ󣬳˴ȻЩ⣬Ѿȫѹ˻ɡɸоˣɫأһ˿׺ϢҲʱд
ȻΪʱͫǰ׻˾ԲĶ֡ʱУȻо׺֮⣬ȴ⣬󲢲ֲѹϡ
ǻɣȴҲûпϾֶԸʱУֻʱ˽ȥǰ׻ˣѾָϣֻһߣһѽϾɢŨҺĳ֮һð˳˽ʮϸıɿŹܳڶȥվԶλߣڴ˷ͬʱ˸սһ±⺮һ㡣
ȻҲǼ¡һоǺʱб֪˴˽Ĳϣš粢ټϵıʮϡˣǽ˿ɵһ֪¡Ͼޱϡ٣Ҳʮ
зɿŵʱǰ׻˺ٶȴ͵Ŀǰ㣬͵һ̤ڵϣͱһŻɳ

о׻ϴǿϢأһɲĺҲðѪȫϻһ㡣
ţֻǰ꼸£һ鱦Ϣһð˳ڤ۲ͬ˴εϢƽͣû˿аϢڡֻƬ̣һɫȭͷСĵǰĿƣƯ
Сһ֣оҪԵΣգ͵һ¿ʼתΪתٶʵ̫죬һļϸһµĴ˳ˣɫҲͬһʱð˳
ǰ׻ˣȻ˲о˴顣ˣҲû˿֮⣬ֻ˫ַٵĽӡֻƬʱ䣬˶ʮӡϵĽӡǰٴ̳ķɽʼͷԼȫǱıһ㣬Ĵӽɢ
Ȼ˽ʵķɽĪıʱвһ˾Ȼ˽Ҫƻһ㲻򵥵ıСӦû̫ˡʱ룬ȻҲѾоǱǿ
ֻ͵һ𡣽Żһ»˹һ㣬ð˳ٵӿǰС֮ڡСС֮£һðȫţе׼ٵĶǷɽײȥ
ûӴϢǽ׽Ѿ͵һײһҲΪϢĲʵ̫޴һӴҵľһ𣬿ʼ˻һ֮Ҳһ´˳Ĳʼһ㡣
˫ڳʱлãϦС޿ֿܵѪʼҵ˫һƬģǺҲʧȥѣ忪ʼҡʱܵڵϡŮ޵ֿ裬һ˫ֱѾʧȥеĴ
׽󲻷£εŬֱԷֻܽԭأҪһߣǰ׻˸оˣܴ£һɽڲɿıըһıըһſŵһ㣬ٵͷų
ɫΣΣյϢޱŨҡһð͵һűϢϴȥǻȻһʱȴҲû̫õİ취ȥֵֻǱһۿɼٶȷɿʧȻǱǱը֮ȫ
ֻһʱ䣬µһ³˾޴תۡǻɴң뵽˶Ӧİ취ֻʲôһ΢Ĵ֮ͷŶ΢һð͵һ½ǱС֮ڡһҵĴ߻һ룬ȶСһðѩ״ɫСһ³С򡣶Ϣıը֮
ܹģֻ֮ײһ֮Уû˿ҵϢûɢѶ۵һ𣬳˻ӵ֮⣬˸ܸоǶôΣա
ߣʲôû֣һɻ󡣶ʱУȻоΣգȴҲûпʲôص龰Ψʶ֮иоѹ֮ڴ˿̣׻һơഫ˳ڵıըһͣټȥȻǻɵĹӸһЩҲڴ˿̣ŵСһе赲֮תϸС֮ǽױȥ
ڱҪܵش֮ʱ֮ʱǰ׻˺Ҳ֪ԵΣգ΢΢ſ³һ顱֡Ҳֲһ֮ʱǰѽױȻ͵һ¡ڻɽȫֻİϵתǻ͵һͺ׵һ㣬ɢΣϢޱȿٵĽǱСȫ֮С
һȫС͸оʲô׵һ±ĸӰף˺һɫ֮ңϵʴǱɫС򣬺ҪСȫһ㡣ΪǿĶײѾЩĹϲϵĳϸСѷ졣ſ֮ðֻϸȴѷһ±̣ʱܵһ㡣
ڴ˿̣ǻɫޱĵ׻ˣǺͶǰһ㣬Ȼû˿ϧڵ㣬ûкڷϡʹȻһ治Ķһ˵ţǲϵ˫һ߷ɿĶʲôشı仯
ʱ֮ɫһƯ𣬺һ޴һ㣬˰緲˴һһ㡣ײһáһȫһɫĹ֣ٵĶŰ׻ɱȥ
׻˶Դ˺ҲЩ⣬Ϊٶʵ̫죬ȫֻǿ̧Լұۣס˻׺ݵһצֻһ֮׻ұһ¶ѿǻɣ󲢲ڴΣŰ׻һ֮Լ˫ޱһ㣬һһҶŰ׻ͷ­ȥ
׻ôҲû봨ֻ֮Ȼǿʲôֵܻ΢ðֵ֮áȻ˫֮ǿĻ׻˱
ڴʱʱжˡҲ֪롣ֻһھ޳͵һð˳˺һڰΧһ㣬ֻһ˲˻֮˫ɫ׼ãŻɺӡȥ
ǻΪԪӤˣȻٵΣաȻм䲻ʣȴҲֻ͵һջ˱˫ȣޱȹͬһڿһתŹ˰׻ˣһ֮Զ
ҲŴʱ׻͵һİ͵һ·ðĹеСֻ֮͵һ´˳Сڼֲסȫ𡣶ǰɵĻɣ򷨱𱻻٣һѪѹƲס͵һ´緢
ɴ˿̺һͷ˵̫ޣһ˫ƽ͵˫Ŀ׹ðǰİ׻ʱУޱȵͳĵ
Ǻǣǰ˵ЦˣΪĺܣҪǽңǾԲ˺ʱкʮǫ飬ֱӻصżڣǰҲҪСˣǿˣ棬ʮֿǰĹ
ǻɺʮּɵ棬ȻЩʾ˵
ʱж԰ɣɲҪϹֵĵڣŻ˺˵ҪĻ˶һֱ׷ɱ㣬ڣǾܲĵġں֣ҪܹɱˣܵõĺôҲʮ־޴׻ʱб˵żĿ˵
Ҳڴ˿̣λ޿Ҳ¶ľģŰ׻ʱڵĵطǴһֶͬԸˡ
ֻ󣬻Щʲôɿвм˵˫΢ƾճ֣͵һ´ϡ˺ʱбȲΪǷ̫Զ̫Զǿû˿ֻֿ֮ҽȻֱڴˡ
Դˣ׻ʱеҲ⣬ϾȻΪУǷʵ̫ҲûдáţʱгƬֱӿڵǰ˵ҵ֪ҲУֻҪǰڤ͸ұ
ֲӣ֪֪Լ˵ʲôҪڤۣһԴˣ˱ôܸ㣿˼ҿˣҾֲˣֻɱǧŴӹ㵵ķȻʱУ˵
Ϲû뵽ɣݺһҲбСвʱװˣҲЩ֪ǺõĸоɣúúãҶɱ㣬Ϊڷﱨ׻һ˵ţһջ˱˹һ㣬߻ת
ȻŰ׻ռڸСЩ֣ʱȴҲûж˵ʲôֻǻ΢һһǿɽһð˳ɫͬķһ㣬ҵת
Сӣﲻ٣ǲ֪ûá֪˵Ҳû壬˵˻ϻɵļǴ̺ݺ֮ð˳һֻ޴Ĵһ㡣
ʱСˣ˵編ĺܡȻ㹻ǱϾոѣóࡣⷨ࣬ޱȣųƾ˽һУǧҪӲ֪߳ʲôԭǰ׻ѵ
ˣҵٶҲǺܿľڰ׻˴˻֮ʱ˲һ㣬ֱӳ˶ΪʱбϾСһЩ϶ļɵĹǴһ¶ʱд˹ȥʱУһֱûзԼľ裬û˿ľȣһԾ޴ҹٴð˺󶼻ΪһҺڷ磬͵һȥ֮յǺݺݱǴ̡ܹ˻ʱû˿֮ͣ⣬΢˫Ϊ⣬͵ɱ˻ɵ塣
ǻɣȫǴ̿ð͵һ쳤Ű׻˴˹ȥҲΪûȫںϣǰ׻˵ٶȲֻ̫ܲߵİסǺݺݹǴ̡
Ǳһʵ廯һ㣬˰ٲ֣ȫֻ֮ðֻ˲䣬ٲһһ뻹ࡣǹǴ̡Ϊ˶赲ҲЩƣͣ
ڴ˿̣ʱ˫гֵʮնѾȫݻϣ˫ּӣȫɿĶŻϴȥǺ챰˫Ҳһͷųȫٽѷ0ߡǿ˵СĻǿֻ̫̫
ʮնû壬㴫˼֮ţһʹߡʮǴ̾Ȼֱնϣ˵ϣ˼࣬ʮնڴ˻ɵ壬Ȼն󲢲˫һǴ̣ȴҲɵĺɡ
ɸоˣ˵Щʲôǰ׻˾Ѿɱǰֻ׷Ѫȫ԰ޱȣʧȥȫѪɫ֮һСİɢһŨҵɶΣޱȵ׺Ϣ
ϸ⻪Ȼʹ˷ţڵһθоޱȵΣա˲޲Լķ࣬תǴȫڻһ𣬱һɫͬǽһĶơ
顱һ׻ǽڣΪ޴ĶԳ֮һµǵϸ⻪ȴѾǽֻϴһԪϸֲĶ˹ȥŻ֮ڳ˹ȥȻΣˣȻ˿ԥѪڶʮָ֮һ³ʮڵָףڷɽһ㣬ָͷĶҵĴϸ⻪
һƴ֮˳ɵʮָڴ˿Ѿ˰˸ָֻȫðʺѪҺʧȥеϸ⻪ڴܼĹ֮£Ҳʧȥ˴ķâСǿֲϢһ±˲١Ҳڴ˼ָһץϸ⻪ֻϸ⻪˸˼£һ±ըȻָըɣȴҲȫʧ˿С
׻ˣϸز⻪ʱʵҪ̫Զ̫Զˡ˵ҲǺ£ұˡɵĴЦ΢΢ǰ㣬׼ɱȥ
ǰҪҡһС˲ڻֻȼ׻˫ޱĴ˻˫֮ϡҲΪʱеٶʵ̫죬ҲΪʵ̫޴󣬻ڶ˸š
ֻһƿڵ˫ȼ˳ȥһײǰԼǽ֮ϡǱɫǽڣԼʶ֪ײԼˣûзųȥʲôˡһײϮ֮£ǱкߺһСնǽһ¿֮ɢѺСΪɢֻ˲֮ð˳ǽںһ·ֳǧٿ飬һµ˵ϡǻɡһײغ塣ȻޱʹࡣȴҲֳżϵȫ
ڻһô֮ʱǰ׻˱ǰֻ׻ǰƯʮѪɫ籣ͬʮ˵һ㣬͵һ²˻ɵ塣ɸоˣд󼱣𡣶ʮ˵籴ȥˣųһΪһɫķ䣬һΪʮɫ
򣬺רΪʱ׼һ֣Ϊٶʵ̫Ϊʮ⣬ʱгɱȥֻһʱ䡣ʱ塣оǿ쳣Ѷʱû˿ԥ˫Ѫ캣һ·˳ľ޴ޱȣȫ
ţһױը֮Ǽޱûгֹ˿ĺڴҳѷ졣ˣʱȴҲ۲ʲô˺ݣ˻֮ءֻǰ׻˿Ƶʮ˵籺ܵ˾޴ϢѪɫð˳׺ݵĲŻ˶ɷųǵ̷˺Ҳ̹ðҪһ½еĺȫһڴ˿̣һޱ΢Ľֹ֮С
ɴ˿̣ޱȾȻʱҲӦǿ󡣾Ȼôǿ챦оǺ˫ٴ׺ݴСΥðûйη֮⡣Ȼʱ챦кˡɱϾΣлǿСһԼԵ⡣ǿѹƣٴηųһۺɫ˵һð͵һ±ɣֻ˲䣬ȫסԼ˫
һ죬һѪʱҲЩˡߵĹٴҡѾֲסǰ׻ˣһСȫ⣬ʮ˵籺˼Ϊǿļ׺ޱȵĽŻɵϵͷų֮ޱŨ
ʱУ鿴Լ壬ҹ͵һͬڷɵһĺٵĶűסĻɴ˹ȥɸоķɵת֪ԼӲһ٣¶ġԼ
Ͼǻµ¶֮û˿ԥֻѪһһģһֻСԪӤֱҲ¶˾֮ʱڱʮ˵ȫΪϸСĴѪɢ˿Уű籷ٵա
һλԪӤߵǸ˵籱ĸ׺ݣΪһһ㣬ֱƮյĻԪӤϴȥ
ɴ˿ޱȺڣôҲû뵽ʧȻ˾޴һܼ򵥵飬ȻΪɴģΣҪᲢ̫ѣҲûжơǾǧò״ﵽڵĲΣôһ±𣬾ٷѰ깦򣬿ָܻܶʼ״̬ˣܲŭڣ
ˣȴҲʱ򡣸оǸ˵ԼѪĺԼоǽʱ߿ڷԼųһСһ棬֪ǹؼ
ţжȻֻӤһ˫һ𣬰ڳһŹֵơưڳһɫε֮ɢɢ֮һϸӵĲ԰סȻ˾޴ıԴ֮
ɢ֮ʱǸ˵Ѿ֮Уʮ˵ûŪκ죬ֱʧ˲𡣰׻˷٣Ѿ˼㡣ˣΪ˸ڷﱨû˿֮⣬֪ԼϵԪӤ֮һҲƳ˸Сա
ֻ׻˻ףһ۰СŮģһ˰ٿͬһССôԪӤԴ֮ɣһʱиоΣյѹ
ʱдȻ͵һջ˺𣬽һҹվԭһĿϷȻʱЩʲôĵȴ⵹Ҳ̫ԪӤߵǿѾʮ֪˶ʼƴ֮£ȻԸֽԼΣ֮С
ǰ׻ˣҲ֪룬û˿Ĵߴ٣ֻǿǰͬΪԪӤƮ״̬Ļɺɣ̫̰ġǱߵ˵زġڼȻѾˣҲûʲô˵ˣҿҶ˭ıԴ֮ǿɡ
˵˻ȻɻػԪӤһ¿ʼȼաĸоŹֵðҪץŻһͬڤ֮һ㣬ȫ˼ԼĴڡ׺ޱȵĶŻɳ˹ȥǻɣȻҲ֪ΣյʱֻԪӤҲ˲俪ʼ˷ٵ𶯣۲ɼҲһð˳û˿ã˰׻ˡ
𣬹밵סֻ˲䣬ײһһеһкʧȥɫʱҲڴ˿ֹͣ˶ʱ˫ĿȻѾð棬ȴȻ֮µʲô˵ս׻ʲôĽ
˲䣬׵ĹһƾðȫǿҵĹҫ֮£ͫʱȻܼ֣˫͵һ±һһɹնĴʹҲ˲ð
ˣʶо֮Уֲ˼һɢЩд˻񱩻ϵϢҪȫըһ㡣Ҳڹȫ֧ŲסҪ֮ʱСһðĺ⡣ûԼʶֻǻеĳ֣
ȴֲ˲֪ͣʱԼ˫ĿȻ׻ǻɣȴaû˿ԥ˫ٴγٵĴ˻ѾֻڵϵԪӤ
ޣȻٵĴԪӤû˿˺СӣΪԪӤǹꣿΪԪӤ˲Ȼ÷ңСӣ캮ƥ档뽫һ𡣵һֱָӶ
ʱ˵û˿ľȡһԽɫСƮŻԪӤ֮ϴ˹ȥɷ塣
ֻһ˲˻ɵԪӤֻ͵һҽУܵ˾޴˺
Сӣ֣ͣʲôȻԪӯɳŴȫǲš
ʱ˻ȴû˿ػֵͣ˼ٴβٿɷ壬ѾĻԪӤ׺ޱȵĴȥ
һʹĺд˳ɱƽ͵һޱȵҪʱһ㡣ˣǿ΢΢ſҪ˵Щʲô
˵Ļʱû˿Ȥɫû˿ĸı䣬ٴοɷ壬׺ޱȵĴȥ
ڶʮ˫ʥ
ɸоֻʾӤڴ󶼿ʼǾ˴Ƶһ㣬ϵѡԼʶ֮ڣһɾҵʹһģ·Ҫ˯ĸо֪ԼѾͷٲ˿Ĵ⣬Դ֮һͷɫӤѪҲһ˳ð˺һĹâ
ʱ֪Դû˿죬·ʲôûпһ㣬ȫȫٿɷ֮£һԽɫСҡڣʱķ֮ҲڴѬһۿɼ̹ȻðȴôҲȥ
һȻСʱĺܣѪɫĽַĻ̶ۣ⽣Ĺ֮£ֱǽϵĺȫʧȥãѷǽ֮¡
֪ʱȣʱй˲Ͻڵʹķųֻһ˲Ѫ콣лһѪ쳤һȥû̫֮ʶӦֻһͨĵѣᱻ⡣
ɴ˿̣ȻȫֵɷĽܷģȴоһޱߵΣոоͷһоˣ㿴ʱеĳоŭСӵʲôѾˣȻ񽣡񽣴˷ʧ꣬ԼѰҶҲɵãôᱻСѧ
ȻȻޱΣգȴ˿ûзԼĽȻƺʱΪСӣȫ֪еСӣܿɱˡ롣ʱеĺܣûж˵һ仰Ӷ˹һ㣬ޱߵѪɷ֮ٶɴȥΪٶʵ̫죬ܿȫֻģĿһѪ쳤ߣ˻ɡ
֪Լڴ˿̷ֳʧȥǣĺĺϣһɹɱ̹ð壬˺һ±塣
һ̣Ĵ֮ϡ˵жһ㣬ɽ߾ȫųķû˿ãֻһ˲㱻һ޴ȱڡȱڲһ֣һڱѪ˳ķҲ޷֡ȫƬ֮
ǻѾõɷ壬ڴ˿ʧȥеһðΪѽϴһ㣬Żȥ
ֻоһɺڰһʴԼʶһ̡Ǳ˺һ㣬ԪӤ֧ŲסֻһԪӤһ˲ȫըΪ̹⣬ڿƮ𡣳˴ȫʧҲ˿ڵĺۼ
Ҳڴ˿̣һ˳ǵڵذ֮ϵڤۡȻ˺ڷƴһŲС𻵣ȴûʧȥеֻҪ޲ɻָáʱдȴûжЩʲôǿڤ֮Уһʧȥһ̱˵ϡǵˣһſź飬Ҳȫ֮ʱð˳Сһ±ޱȵʶҲΪ̫ʮֻ
ˣʱȴҲΣ֮붨Ӳ죬ֻǿֵסƣʼڴ˿̻㲻˵һֱû֣߳˲ٵΣա
Ҳڴ˿̣ھ޴ĹУʮǲϵٴðϵİС˿̲֪Ϊηų΢΢⣺ţоûУڵķӡ˲٣ĪԪӤڴ򶷣
ҲɡӦΪŵİ׺βҲָһ˿ѪҺٶҲ˲١ˣҲû̫˵˼䵭˵֮󣬳ƬϣٴοڵҵڵĸֻʣˣЩСȻľȳҵȣʵʮҪӲƴûκοܡô˵ЩڶˣǸһЩᡣѾôˣھó˵أʲô壿
ٿԴڵ۷硣ҳǼõ鱨ûгĻڵ磬͵ǴĲͬˡ֪ΪΡڵ磬ʵǿޱϡ١
ҵȳȥˣ˿ɵʮϵΪ룬Щ˷ܣҲôˡ
ξ⻰һɳǵЦŲŵʮͷΪλǰ򵥣Щޣ˼ô㵽ڻûף˵Щ߶ʲôˣƾǼӣ֪Ϣ
ʮ⻰һںھ޴۱εΣ׹һð˳ţ˵ЩȻȫ֪Σҵٱݶڵ㵽˺εȵزҲݣҶˣٻĺһЩ
˵Ҳ֪ڲ˵˻ʱȵҵлȥ˵ɡǴ򶷺ѾֳʤˣڵķӡҲȶˡ˵Ƕֻǰ׸һûҪ̫Ĳź󱾾Ǹӣ˵
Ǻڱʮ˴˻ȻʣҲ֪Լ˵ȷʵ̫ЩҲͲٶ˵ʲô޴͵һֵľ޿ڡ
˵껰֮ʱʱҲڻָ˲ǿޱȵվоһɹʹ֮⣬ΨпЦԪӤǿ˶ı˾õս˶Σ֮źòɱɡ
ˡҲûʲô֮⡣ϾĿģѾȫﵽǹ֮ڤѾĴ֮ڡõۣǰ㲻һˡȻһеһУҪȵ뿪˴
˴ս֮ʱ˸ӵСġȻ˸ɣΣһĲ˵ֻ˵ֵߣԼҹһ亮ͫĹѰǲɶõĸ֡Щڴ˵֮ڣҪȫ뿪Ǽ򵥵顣
ȻʱҲǾѣûжη֮⡣
ʱ˵ڲûʲôıҪֻҪɹ뿪˵رɡߵͼıû̫Ȥȥ֪
ţһͫ˫Ŀð˳һССվӣС㿿Ҳ΢΢Σյ׼ΪСģߵٶȲ̫졣ɾȥ˰ʱ䡣
һӽС㡣һ֮ϴ忪ʼ΢΢ĲֲסˡȴҲŽУһ˫ͫϸ۲ǰССĸо֮ȻʮֿңȴҲһεĹɣƻҵɲϵţȴֺг
۲Ƭȷ˰ȫ֮ʱոСÿһȥ֮ʱӡһ֮ʱǿСޱȣټվס壬ֻƬ̱䱻С֮С
Ҳʧڹ֮ʱΪ򶷶ֵѷȫը޴Ĺһ·˾޴ҵĿ֮ȫֻ顣һ졣ͭƬеһȫ˹ڡ
ʱд˷Ȼ֪£߳һޱȵĵطĿһƬƬ̵Ĳݵظдأһԭ֮ϡȻţʱȴԷųʶĴ۲죬Ȼһ㣬ԼٴνһƬѷռ֮ڡ
޴ҹ͵Ĵ¡һ´ավĸߣȻԶܵһ¾СռԲСҾԲǻþˣҲ˲ٹ֮˵ڲûκϢڣߣǾ͸ûˡˣһƬƬԭ֮ϣ̵СȻʮïʢȴûκ
ʲôѵǴ˵ڵֲҲȻɻʱеҲҲ𰸣ֻصϣԭءȻһһİޱȵĵطȻǲҪߵĺáţҲûżЩʲôϸĹ۲һƬƬ޴ޱȱ̵С֮ϡְһ̲ݣĹ۲ãȻûκη֣ʱ΢Щĸо⵽ҲΪûġǺԵģ˵һ˴벻뿪İ취ܻᱻá
оˣʱ˾ģһ׻òУŴ˲ݣҪҳһЩ̫֡ãС֮󡣺ʲôûյȫûκα仯Сݣȫһ㣬ûг˿ı䣬·ȫûɶɵޱȵĻ档
ϿЦôֵĵطĪĺԼ岻ɣ˴Ҳ뿪ˣҪϿЩ취ĺá޳ˣڶо޴ıʣ뿪ΣտǶĺܡ
áվӣʱٴθ߷ա˴Ρ˲ϿԵΣˣٵڸ߿տȫУܿҹǿÿγֻһġɷɳʮ֮ԶֱܼٶȡоˣеҲʼСҺɱǽʬٶȹ죬ȻԼڿѾ䡣
룬һ߹۲ܣʱɳ·̡ܺûκεı仯ȻôȻôʣϺԶûоͷСҲһģһΨһı仯ܵĿһЩǿ󣬶о˴һǴ˵һʮغһл¶ȽֻСб뵽һЩ
غһ˲˴Ȼʵ̫ڵѾٿԿҪʱعʱʵ̫࣬һһ伮ܸ󡣴֮ʮơ
Ȼˣʱ鵹ҲһЩѶжһķ򡣱û˿ĺҳԣҪ˲СİաˣԲοһµ伮صİ취һǿ󣬺̫ࡣ
ţһϸ۲ܡо̺֮ĺ⣬ȫȷǾغ
ȷ֮Ҳٿɡڵϣã˫ۣзɿ˼
˴Űʱ䡣ʱһǰ취İ취֮˵ȴΪʵûе伮˵ϣֻܷ֮ƣֻܵԼˡƷ˵򵥵ĺܣ񹥻˵һ㣬˵򴩣Ȼ
ȻذȥûжѶȣʱҲ֪²ôϾС󣬶ϹŴڵǿû߿˷ˣȴҲ˿Ĵ⣬׺ݵҲһð˳һƾճ˰ɣľ޴ޱȣҲһð˳ȫƽɫ԰׵ӡϹǿ֮ˡ
սһ粽ߡѰһ֮ͨأһµĹŲϵķ񹥻ܵĿ˶Ҫһ㣬Ҳһ²춼Ҫʱеҹһ㡣ˣһصҰݺ˱仯СݺоΣһ㣬ϵ棬Ʈգʱеת𡣲ˣЩСϻɢ֮·Ҫһ㡣
Ȼ˱֮ʱ˵ʲôһоЩӲ֮⣬һ׻ð˳ڻð֮ʱСųĺһ±ڻ˸ɾҲ˿ʣµСݣƺԼʶ֪ʱû壬Ȼȫ˵档
ʱУȴ̫⣬ǿʼޱȵĹѡĵص㣬ǰһء֮ԲѡգΪպϾ޴ҪСһЩ֮ʱʲô⣬ܵĿռҲҪСࡣ
·Ϲħʱлðһ˫޴ȭͷϵĹǰأ޴졣Щ촫֮Ϊʵ̫޴󣬲ϵܲĻľ޴֮Уʱиȷ˵زֻΪ˲Сռ䡣
µĹǰڲ˾޴ı仯һīʯĴ֮ð˳ʯΪʹõʱʵ̫Զû˵ֲܳͬһĻһ㣬ɢϢ
ʱУһ˺ɫʯһϲӡ֮УֻҪ˴ʯغһ鱻˿ţֻҪѷ첻ϵô򣬷϶ܻԽԽһȫơ뵽ˣоЩƣʱзóŲ侫ĵҩһ̷ȥ˺ָеƣͣĹ
Ҳ֪˶ãϸСѷ죬ڱ˾޴ȱڡһɱ˼ȱ֮зɿð˳ʯһ㣬ҲΪʵ̫ʱСࡣˣȻʱиоǿҵΣ֮⣬ԿһӴΪĶð뺮һ𡣲ˣ˲һ㣬Ȼۼһ𣬽Ȯֵһ˺
ȻΣաϾ࣬Ҳû߿ơֻǽСûʶˡ˴Űʱеȫȱһ±ůࡣʱУû˿⣬˫ּ׺ݵĹȱȱڣʧȥ֮󣬺Ҳһ±Ĵ࣬ѿٶȿ˲٣ֻƬ֮󣬱ȫ
ʱеĸоУһεһʧغ˲ʧȥЧڴ֮ʱһɫų˰֮⡣š޴ޱȣʮɸߣɿһð㷢޴죬һʱ䱻ʱпڣһƬڣû˿ĹԵЩ졣ʱпź󣬿˿ѾȫһӵĲݵأҲûԥӶҹᣬš
ڣܺڣΪصĺڡ֩մǾ޴ǰʱĶǵ硣ڡ̺һɹߵȫͬȴʱֹŹֵϤ֮⡣
ãʱвߵЩӽƺͬһԴͷһһоˣʱб֪˴ҪȥĵطʲôˡȻڣǷӡЩǿֵĵطˡ
ЩϹž˵ûмɵǲܵġʱҲûʲô취ҲĺܣҪ뿪˵أҪвпܡ
ǿֻȥԣ˿
ţʱվڴǰ˺ܾá¶ľġָֻ΢΢һһ½˾޴֮Ƚһţʱбо嶼ȫѹһ㣬ͻǺʧȥȫϵ֮ϣҲһֹŹֵѹ֡ãоûгáһ˲ȫʧˣҲڴ˰һڵľ޴󹬵У׺ݵ޷ݵϢһ³塣
һϢʱһ´󾪣ҪĶáԼĳ嶯ĸоǳΪʵ̫Ũǿ󣬲Żᱻˡ⣬ʱлоϤϢΨŵԪӤֹѰҹһ亮ͫ
ˣ˿̺ϸһЩ׼ûз۲ܡټʱû˿죬ϢֱȫûзʱеĵʱмˣȻᱩ¶ԼĴڣĵĶһΪڵĽУڵ£ǿޱȵʶζСĵķܡ
һųʶ㿴ֲȫòһڱһ׺嶼ޱȾ޴ԶԶһСɽһ㡣ϡнƣʮǿһ㣬ʱĵѪǺڱʱı֮ϱĿ
ǹѰˣȴûʲôȷĿġûֹûȥƻƣûȥͨ˵ͬʱɿóŹֵĶЩйķҫعâҩһȥӲޱȵĸвһðɢֲѹķ䡣ЩƷҵǰʱôҲ벻˵кĿġ
ʱԻʱǺڱͻȻһֲϵ˵ˣɲӣ꣬ʮˡһֱ㡣ڣǶЩȤˣЩҩ󲻴ǲ֪ʲôĿˣ
Ѱ˴˻˺һſڵǺǣʮİôǿҰôˣΪҺ˽ˣȴû뵽ȻԴЩҩ²ȫ׼һ˵ţѰһóһƬȥʮͨĿݻɫҶҶԻ֮ã뱾ţ̫ĻҲЩ㱵ءҶҾ꣬ŪʮƬʮƬȫգ˵ЩʲôЧ
ŶСӣǴ뱾ЩõˣʮܿصһѹƵĺƶľ޴β˦һ˦˵Ҵ֪ʲôĿˡסţǽҺĳַθڵǲСȷʵЩСˡô˵أҾʵ̫档ƾЩﵽĿģҶҲ˵ЧҲȻ㲻֪ҶϹ֮ʱൽ洦ǣƾҶҪסҶˣֻܶ˵̫
úúãʮȻϹʥ治СģѰûж˼ǵϻֳһ˿΢ЦûػˣǶλס壬ǲκηĶءΪֻ׼Ҷּ򵥵Ķ
ŶɾȻˣǵأðɣҲͲ˵ʲôˣ㵽ЩʲôɡǾܵļƻҪ̫ʧʮɿ䣬ЩȣȴҲѰУ˿˵
ˣʮҪ໰ҵڸǵ֮˸ϵ˵زʮ󲢲Ը˶໰ʮҲʮŵĻ⻰ҲͲȶ˵ʲô޴ɽ΢΢һšϸıȫ⣬šܵʲô޴ѹһ˵ϡ
˵⻰ʲô˼еЩʲô㣿ΪԵʣʱк˵ĶԻԻ֮
ɻȴҲ벻ʲôͷƬһУϸĹ۲Źڵ
ǹѰˣҲû̫˵˼ֻǷɿȴһĲϴӴó֮ȻƷʮ֮࣬ʱȴĸоƷϺõķҩóһ˴֮ڣɱ¾
ȻЩ⶯ȴҲ֪߶֮ʱʱб㽫עȫƵ֮ϡʮڱѪ֪֮ɱ˶ٵߡʱڶЩη֮⡣ǽţޱϡ٣Ϲ֮ʱҲѳֵľβ׺ȻȫһŨҵջ֮Ȼһð˳һȾʱеʶʱио㱡оˣʱвЩȻȻųʥĶ쳣ǿĴڣѾ˾޴ĽȡȻž޴ࡣ
治֪Ϲܴڴ˵صġţ۲ʲôȴ͵ĸоϢ˹֮ϢʱЩϤ֮Уȫͬһ±㱻жϳߡ
֮߳󣬺Ҳо˹Ѱ˵Ĵڡû˿춯ʱһ㡣˽֮СţŮģǹѰˣȻʲôĿģҵȲҪųЩʲô˵ĶΪҵȵ
¶ɱ̫Сˡ˵ЩԡȻ᲻֪һĿ˺ʥô죿ǿŮ̫⡣дһЩ֮ɫ
ʥôܱ˺ǹѰȻԪӤʵǱʥǻҪ̫Զ̫ԶҪ˺ʥֻ߽ѡУȻͬҵ£˵̬ȾúһЩҪΪѣԼѿ¶һ±һһ㣬һ±䵭ޱȣ˵лһ˿صʮεɱ⡣
úúáġ㲻ö˵ʲôˣǾȵȵȰɣȵʱбʱٳ֡¶ķӦѾ׼˰ɡұڡΪ˴Ѿȫ׼˰ٶ꣬˲֪ѪС˱
ǺСһսС׼ӦЩѰɣȻͬΪһһ㣬ȫûиҡ
˴˻ɫһ䣬ȴҲûзֻǵڵ׼ĶСȻȫ׼ˣȫõ
СҲûٶ˵ʲôͣ˻ͷٶ˵ʲô¶ҲԸڴ˹ؼʱ˵ʲôˮһ˫ϸüëʲô
ڶ˳Ĭʱ̡ʮĻͻȻ˶˶УǲԴ⣿֪֪Ѱ˭ǿСȲһ֮ʱϢڸסˣͱ֣֡ǶʲôˣֱӱᱻɱѹҵôÿÿĸСԭʵ̫
һ˻ϻֵ̿ʥߣҵȲģֻʵڲ֪ѰȻǿʥЦˡʥ߿ԷģҵھԲˡ
¶˻ϲ֪Щޣһ̣̲ס˵ʥߡȵսܣҵ䵽³塣ҪȥޱѣȻûжٸ֡
Ǹһ˻ҲȻ̾һȿԣ֪ˣЩ˵Ҳûж塣űӦò¶ǹѰ֮ȷְ
⻰󣬿¶ҲȾȻ֮⣬ٶ˵ʲôһվԭء
ڴ˿̡ԶʱпŹѰ˵Ķɻ֮ԡ֮ˣǹѰóƷʵ̫ࡣһɨǧ֮࣬ȥĿޱȷжǵкĿġ
ˣҲٶ࿴룬ջʶԭأ׼ȹѰԼ
ʱһƬȥ˱žβϵѪ֮Ҳûڡ
֪˶áѰ˺׼ҪõƷȫ˳ֹͣ˼ĶһóƷĳֹɰڷϡҲЩƣϿʼЩʲô˰εķãʼĵԼڵ

Ҳڴ˴ҡһĴЦͻȻ˳ܵļž
ڶʮǬѰ
ȮȻĴЦʮİʱеĶСдûȻ˭ɻȻҪʶųӦһ£ٴڻ𶯼£һȴǿʶ˳Ц֮ش˹ȥ
Ѱˣ󲢲Цĳ֣û˿šˣҹһ˵ǬȻˣ£ѾأǷ̫ˣ˻ʱоޱȣôҲû뵽Ψ֮˾Ȼ֪׵ĴڣȻ֪Ķ

ǬȻһºݡϹߣҹһ֮󣬿ЦͣһʮֵͳڵѰôԼԼһûУұҪһ˵꣬һ˫ݵӼ£ɫεĹҹһ亮ͫ˹ȥ
ʱеĸо֮УѾ쵽˼㣬Լ˲ĻҲԲܶˣҹһ亮ͫȻǶܲˡڹѰҲԼĺ̫ûгֽ֮⡣ֻһɲǣٴü֮Сһޱȷ·Եʹһð˳ʹ̫̫ҹһ亮ͫѾŽΪҲֵܵһĵ˵ϡ
ʵֻʱ䡣˵ĸоȴѾ꣬Ѱڳֻ֡Ѱ˫ַųõС͵һ´ü֮ڡһ壬˲ʹ˲ͣڲٲˣȴϾ˲СĴ˻̱ĵ˵ϡһ붯ҹһº͵˫ĿУЩ֮⡣亮ͫ˫ĿڡҲһΪη
ˣǬʮĵ˵ͷ˹Ѱǰòɨһ۹ѰǰķƷʲôѰĪû׼ã
ôܣҵĴڣ뿴ĻȰӦôĶɡѰǬǰûʲôԪӤڸֵĽ˺ԼƽȵĽ׶⵹ԵĿϴ󣬱ضǸΪߡ
ʱиһ뵽˵ʱޱȵľȡôҲû뵽ǬȻҲԪӤ֣ȫ߸ڶ׵жϡΪλΨŹᣬǲ̫ҲûжٺΨŵӣ˼ɣֻҪײҪֵͷϣ˹һʮ顣
ϸŵʱǬЦѰڶĪǻҷڣˣҲ˷ʱ䣬ӦôĶó˵꣬ƺĲԸ˵ʲô΢һöɫСƺԼһ㣬һ֣ķǬƮ·ͯϷһ㡣
ʥߣǺǿ֮Ȼеη壬ԲǼǿΪֿ˵ʵжǹƷļɵıһ㣬ΪԼ־תơ
ֲӣ㵽û뵽˽ھȻдǲԾʮƽȴִŲѹֵ֮˳żΪɢΪɵĶҩ˵ǶҩҲ̫׼ȷ֮ã˯֮УҵʶҲʱʧȥǿ¡
˵ûߴս֮ʱ㱻ó˺ܴá߲֪ɱ˶֮ˡǴ̫ϡ٣򵽺ȫĸɾҺͱſҲѾ䣬졣ʮڵǻв֪Ϊûжη֮⣬·𲢲̫ɢ
ʲôǾȻдʥǲٵˣÿֲСһλʥ˴˶Ϊ⣬뿪ʼ¶ˣû˿ԥϿڵ
Ǹ˻ЦС꣬⵹ǲҲ̫СҵˡţɲͨޣѾﵽʥߵĵزƾǬСһɢҪסҵȣǲܵ顣ˣҵڱӡϵķӡҲ˵һ㱣֮ǼˣܷƷӡǲȷ飬żġͺúõĴҵȱӻ֮£ȵõʱг֡
⻰һ·¶ȴĵĵλʥߣڿǼ縺ϣɲӦ˴⡣Ǽˣ͵ߣȻôޱˣȻ˴˵أȻȫ׼˵ԻһҢաҲŴɹĿܣȻԲ족˵,СҵǷʤĿܣڵȴĻǼ˵ĺֱȫ¶ǼҲЩ׼Խǵѵõİ취ʮ¶ĸо࣬ûпڳ⣬º͵Ľ͵ƺһҪ¶˵
⻰¶Ҳ֪Լ뷨⣬ҲΪ̫ԭһ롣¶ֻõͷϿʮĻҲٶ˵ʲôվһϸĿλŲСͼıߡ
ʱУڴ˿еҲŲɻΪԼ֪Ķʵ̫٣ûа취ֻһϸ۲ǬĶʶӦСǬǹѰ˻ֻûзĴڡڻڴ˵̣ˣ¶ĲЩʲô
ڴʱѰȷʲôЩɫȫˡº͵Ҳֳһ˿ЦݵãǬȻȻܹҵ˶ĲɢҶˡ˵꣬һ챦С챦һ֡ų˽𡢺졢ɫâɫâһ֣˶ԷĴһ㣬һ𣬺Ҫȳߵһ㡣
˳Ž⿴ȥһƬԲεıƬʱԺ֮ڡƬֱӲߣϸһʮŨԲƬģһѪɫĳ߽ԲƬ롣һֲ֣ͬǢĴһطԲƬߣ̻ŹֵĻƣһɫĻ˹һ㣬ϵķų⡣һߣȴŹϹ֣һȥһϴСһŹֵ˳򲻶ϵһȥʱбԼЩ㱣Щ˼һˣջʶעȫеǺ챦֮ϡ
⣬һһҩ׼ȷ˵һ޴Ѫɫ컨⻨ܴ󣬿ʮïʢ֮ҲʮŨöڰٶ֮ʱжŵһζ˻ʱͻȻЩϤϷٵĻƬ̣ͻȻ˴˻֡˻иʮֹŹֵ֣ΪĬ˻ʮϡ٣ʱҲڵ伮ϿһΣûļڴ˻ЧʱȻҲĺܡ⹧ȱΨһñǷֻꡣνֻ꣬ǹ֮ʱ˻õ˵ĻǷѿ
ڹЧһŶۣҪҩ빥ߵʵѰʵʱö˵˻Σ뻨ɢϵҩǿҩ乧òܹЧȻȥɣǴʥߣҲȻСЧ
һ챦ֵ̹Ķһϸһһ񺩺ޱȵСˡ˵ϡһۿȥûжΣաˡʱȴҲû˿С֮⡣ȻԬűѰó챦ϡޱʮ֮ϿȥʮֵƽҲԲȥС
ֹȻʹ졣úúã챦ʮǿҵĺɢ붨ŷֻԿҵȵĿҲͲҪ˷ʱˣڱֱӿʼǬʮֵĸˣȲ˵µ˫Ŀϵķų˸ŵľ⡣
Ѱ˴˻ȴų֣˺һſڵǬ֣ӲӦôġҵǧûвãôܳأУ⹬УֻϵĴڣֻɨɾ¿ǻв鷳ġ֪ǬôΪ

Ǭ֪ǹ⻹ˣʮϲЦʮֵĿšЦ꣬Žӿڵ֣˵ֻϣҲͷˣֻǹ⿼ⶼֲˣҵȷʵûбҪȥˣɢҲʮĶأȻ˷ѡ
˵˻һȫ˺ڰ֮Уһ˲˰֮⣬˫΢ţһƬȥΪյĵط˫һײ֮һð˳ţһƺߴ˳һݳªİС߱Ǭ˿СǰСߡǬһ´ιȥһҲȫû˿֮⡣
Ǭϸ˿֮ˣ¶֮޾ȻҲ˵أǸ֮ˣҲã·ɡ˵꣬˫кһð˰С֮ڡһ壬ǰСߺΪʹһ˹֫
һɴ0ǬԴˣû˼ʯ㡣ֹߡ
ţֻһĿһʹޱȵĲҽСһжֻƬǳªһʧȥǬ·һ㶪˵ϡһУֻһʮּû飬Ǭûп˵Щʲôٴ˺ڰ֮Уһ˲ص˹Ѱߡ
ˣѰãҹһ亮ͫƲסðη֮ɫǹ޵ϢУ˿ĸоŽڵΪڹ˵ѾǺܸߵľ磬ұȻһֲͨ˾Ȼô򵥣һֻСһ㣬Ǭ˲ɱͽ͵ķܲη壿
ˣȴҲûж˵ʲôһжйѰȥԣǶֻҪڹѰ߾͹ˡʱѰڵǬ֮ԽˣҶЩĶ˵⣬뵽ʲôŷ֮⿪ڵǹ޵ǿǡ㣬ôҲһжסء
ǺСһѡ֮ǱȲϹѰ֮أֳ֣СӣҲһж߲Ǭû̫ģֻǵ˵Ѱ˴˻ҲûгԷʲô˫ᶯһŹֵĻߣһ±СʮֵĹ졣
ڴ˿̣ʮ󺰵ССģѰҪɱ˵꣬ҲȴںڹâǾ޴ͷŶһ¾¶
ںڹâһˡѰѾ˿¶ǰֻѰ˺һŹŹֵ幹ɡһɶ೤ȴѾȫӰۣΪһִļһ㣬ſ¶ĺڹȥֲ磬ι¶Ѱʵʵ̫̫󣬸˿ӳ˶Ѿһ㣬վԭأ͸ڹ⿴ǰٽӽľ޴ֱۡ
顱һ鿩֮ںڹâֲסȴû鿪Ȼ֮⡣Ȼˣ¶Ҳվȣһµ˵ϡ͸ֵһ˿ǶǱıϣǻǶôĿֲȫʮҲһ²԰ѪɫΪ־ȫʧ
ʱжǲ赲뵽һΣеĿ굽ܲʵ֣
ʱд˿̣ҲޱȵľȡѰǿ㣬ȣɣҪǿࡣ⣬ҲǻڹѰǰԸõԭɡʱпĸоڹѰ֮ڣ·ͣһ㣬һֲٶȷɿתšҲǹѰǿֲԴ
֮ʱǬٴ˺ڰ֮У˲˹Ѱߣðһбǰ˫ֳӥצ״ںڻ׺ץȥֲһץ֮£֧Ųסȫ鿪ʧȥеá
Ҳڴ˿̣ԭصҹһ亮ͫյʲôֻȫɿķųϵɰڵϵķҩ䣬ȫĳֲĹڿвϵת
ǹѰóǬĲɢҲԭءһԲƬһ컨һһȻûڿƣȻڿаƯţ·ڵȴʲôһ㡣ʱпʮȻҲ֪⼸ˣͼĶȻʮ־޴
ƴˣٲƴˣ¶ڹѵһ˲ð˳ֻһµ֮СΪεһ»ΪһֻϾİ׺Ǳʮƣ˱βСһЩҽֻ֮⡣ΪΣһѩɫһð˳
ʱǣûдǬ߹ѰǴ˲űǽ֮ϵľβǿҲû˿ԥ͵һŭ˻Ϊ˺ʮһԱһȭͷСںҲ˲ð˳ͬʱʮ֮ϵѹ֮
Ǵ֮ҽУըһ̹ںһǿ¶ڹѰǬĹ֮£ȻʮıȴҲû֧Ŷãڴ˺ȫ顣ڴ˺ĻǱһŰ׹Уһ˲䣬ƾʧʱпʮǱǼ֮Сʮʮֿ˵ġʱлĿղųѹС֮ϺЧʮԡΪԶϡɵĽڴĸӵȻѹסЧࡣ
ֻһذȱǽڲһβȻһ´ǽֱѰ塣оһԼӣѰû˿η壬ϷǻϲЦ˳ҲжٶǽɫԲ͵һ³֮ǰˣԲ̻˲ľ޴ޱȣȫ屣
һһ´β͵һԲ֮ϴΣȻûдԲ̡ԲȴѾâʱܱһ㡣ˣǲԾŲ֪оʲôȻһջ˾β
ʱд˿̲ŷ֡ǱԲ֮ϵĹŹֻӣһ㣬ȫ˽ŵһβ֮ϡҲΪˣԲϵıŻ˿ٵʧҲΪˣŲŻоջԼβ͡
ʱǹѰвϵɬķϵǱڴžβ֮ϵĽɫҲȫҵıըÿһεıը֮ʱжоһɲݵĻ֮ð˳ըʱ䲻ըĴࡣֻʱ䣬ǧαըôɡǲţһܵ˾޴˺ֻǾ޴׵岻ԾĲոľβһ´Ϸ뿪˵ϣһ졣
β֮ʱβð˳ɫףʮֵľһڹ֮ڣٵڹ֮ת𣬳ʱҲʮеĸоСʵ̫ǿֻˣҪһ㡣Ȼ֪֧ţʱҲоһ˿֮⡣
ɫð֮ʱپһֱ͵һһž޿ڴ˿͵һŵϴ󡣿ʮѩһ¶˳·Ҫһ㡣ҲֲſƲסԼŭ⡣Ҫ֪Ǿβ˶ѾΪȫΪҪĶԾʵԾľ磬ͺߵıһ㡣ڣ٣ܲŭ
ǬҲڴʮľ޴ͷ˫֮У֪ʲôʱʼʮ׵Ĺ롣Ŀ֮£Ϊİߡ͵һ´ȥڹҪʮǾ޴ɽıͷ֮ʱԶҹһ亮ͫڷųǧһɡɫı˲ð˳Ҳ֮ʱѰǬԼͬһһսصҹһߡˣȻŭ񣬵ΪӡĴڣʲô׷Ķ
š⼸׼̫ˣʵҲʮǿҵΣĻвٵΣءǹѰղŷųķȻԴĺβôܣĪ̫ˣʮǧûеĴ
Ϊһô⣿Ѿȫ׼Ǹûκη֮ˣһųԼıԴǿβϡȻ嶼ҪܵʴС˵
⻰ʮֶʲôһԾ޴ĶѾ˵ǧ֮ĹѰǬгɱ⣬һ˿Ũҵļ

ʱУһµı仯֮У;˳ֵͷ⼸˵ʵڵԿġǿ֣һ顣룬ڵҲε˺ȫʧȥ˺ۼڵİ֮£ʧȥеĴڡ
ѰǬǧ֮󣬻࿴һۣͬʱȷʲôһ㣬һͷţѰҹһȶ󣬰ҸǵķǧҪԥҺǬȱѹ󣬲˵⣬˶ЩУǧҪΪֹͣڴˣȶ˵Բݽߡ
Ѱ˻ȻЩҲûзİ취ͷӦšǬ˵֣ȻҵȹƵĲࡣȻΪʱԵʷӡ˲٣ʵҲ࣬һ
Ҳоˡſǰ׺һΪǿ֮ˡڵңҪǿĵ˵㱻ҷְ㣬ҲӦȻʵ½̫ˣŻˡǻʮҲǺڱһ峤ղžȻԮ֮ųҲһѰһ˵˳һλ
Ҳ˵ʱҹһ亮ͫڿ˶ֻɫıƬһ´ﵽһƽ⣬һ𣬻Ϊ貵ĹһŶ˹ȥŹϵĹıҲ˲䰵˲٣Ȼܼ̫á
ΪλõĹ۲졣ȫʮʮҲԴȫ׼ȴڱоˣʮȻɻȴҲûǿųֵĸоУڵĽѾࡣⱦ⹥Ļпܼɶȵɶĳ㣬
ɫõı͵һէǰһС֪Ϊʲôԭ򣬱ⲢûзĹСС֮УΪ޲Сһ㡣Ϊٶʵ̫죬ֻһգ۵ĹеıȫС֮ڡȫʧ
ڱȫС֮ʱҹһĻǱͬƽıһС֮ڱըȻΪС赲ʱвĿըḶ́ȴҲĸоһɹɾ޴ѹҵͷųǴðѷ֮ϡ֮󡣲һ麮һ㣬͵һķѣȫڽʮļ֮ϡ
ڴ֮ʱıͯĽһС֮ڡǧ֮ϡıٴð˳һð֮ķҩȫʧȥȣۿۿеĸӲȻɫҽȫʧȥá
ıһֱظʼĹ̡ҹһ亮ͫڲĵⲻϵըʮϵС˰ʱ䡣СѾֻʣһȻʮļ֮ϡ
ݻ˶СǧҲһоƣõıҲ˲٣ȻȻ٣Ѿʧȥʼ͵ơʮѾʮɻôҲ벻ףΪλݻϵĽơȻɻ֣ǱϾ¶˵һ£Ȼ˵ЩʲôԹֵۣԼûйϵһ㡣
ǲš˿ҲڷٵЩʲô⼸֮ˣһиͼıȫͷųʮܹõʲôܹõĶܶܶࡣûһǿԿ϶ġȻ˵׺еߡһʱȴҲ벻ס
ʱд˷ϣһֻǱںڰޣһֱϸĹ۲ܵĹ۲֮£Ҳû̫ķ֡
ȻвģĲ룬ȴҲûκοԿ϶ĶˣȻЩʲôȻԭء
Ѱ˰ݣ֪Ǭһۣʲôڶ۲ֿ̡֮Ǭһ³ҹһ亮ͫ˫絶һ㣬˵
˸оһɾʹͷ֮ʱǬŵ˫ðȫƻ˱ҲͬʱоһڰϮʹ䡣
ô֮Ǭ֣˫һ±ޱȣѾȥƬԡһ˲ڴѪջԼ˫֣д˸ѾסȭͷСŽɫâĶ˵Ľ𵤡ˣʱв΢΢̾Ϣӳ˻ɵħצСȴ˸ʧ³Ī
ˡǬ֡ٿ󡣽һСѰ󱲱ɱȴû˿ŭ⣬ǺĿڵ
Ǭ˴˻Цŵã󡣡˵꣬˫΢Ž𵤴ǧСһ˶һ¹âҫ»ָı⣬Ҳһ»ָ˻СȫĶϵĽһ֮С
Ҳڴ˺Ǭ֣ó񣿡в֪еһЩ
Ѱ˴˻Ҳû˿ԥ΢΢һǱɫĵһ·һСϴȥһΣСоʲôһ͵һ·ųζĹŹֵϰ
͡ɵûκáʱеĹ۲֮£õɿĴԽûб赲˿һ˿ͣٶûвΪеٶȲ̫죬̱˶˽
ڷɵһСǰֻζڹѰĿ֮һͣƯСǰƺڵȴʲôһ㡣
Ҳڴ˿̡ѰȫʶͷŶһ˲佫Сܵȫȷš¶ʲôһ㣺µ񾺷֣ʱѵ
һŹֵĻأζһ±ըıð˳
ڶʮʮ
ζıըûзȮӦ÷Ѵӣ̹ų̹û̫׺ϢԳһֹº֮⣬·һСһ㣬Ľ֮ڡ
һУʱпķڹѰǬΪû̫뷨ҹһ亮ͫҲĿɡΪҪ㽫ǶɱҲڹѰڵߣҲͬһִˡԼҲһ
̹ⲻϵĽС֮ڡΪоƲ֪£ʮĸоΪʶУ̹ⲻϵĽ룬Сڵʼ˻ĸı䡣ı䲢ҲѸ٣ȴÿʱÿ̶ڽšڱ̹Ϯ֮£ģģݣҲЩ֡ʮУ˸о֮ԻģȴΪ̹ĸ£ڵĳٻ
Ȼ֪ѰǬضмͼıȴҲû˿֮⡣ԼʵʮʮġʲôƸ꣬ƾǿҲһԽ˷ΣĻ⡣ˣӦԵİ취ȻΪڴ˵ضʵЩ½ǱϾϹеٮٮߣӦԵİ취ܿࡣ
ѰǬ˿̵˶עȫе˱̹⽥ϮС֮ڡƬ̣Ǭ뵽ʲô֣ζЧҾԲȥɡһһʲôʣûȫƵΣ
ǺǣǬˡΪ֮ˣؼϡ֮ºܶܶ࣬ζ㻹̫˽ˡ˵⣬ѰƬһ¸ôż˸ҲŽ֮ʱõ챦ڴ˱Ҳ̫˽⡣õ֮󣬻ʮʱоͨ͸˵ר֮Ҫʹʵζڵ̶Ѿ¡ҵʵͲö˵ˡζڵôǴûֹͣעڣټϴ˱Ѿϸꡣŵ˵һûƲ
˵⣬һ˿Ե֮ɫƵð˳ĻΪڶ˿ڹѾûߣҲͲٹھܣʱеʶҲ󵨵ķ˳˵ĶԻ˸Ѱ˻ʱҲʮ𾪡Ǵû뵽⿴ȥû̫쳣õȻҲѹֹѰƳǿҵġˡΪ˽Ѿıˡǲ֪˵ʲôͼıŻԸ˷˶ʱ䡣
ʱзٵ˼֮ʱζ̹ⲻϵĽС֮ڡҲڴ˿̣ʱв˽⵽õ̺Ƕôĳ

ĸо֮У̹Сζŵ̹ȴûжʧ̹ôŨң˵ĸоȻôº͡СΪ̹Ľ룬µ֮Ѿֳһ̵ĸĤĤԣȴʵڵĴڡҲҲСڶѾʧȥ˿ơҲֻʱɡ
ڵĻʮޱȵ˷ܣֻ֪ܱ꣬ߵĴ·ԶıĹСоԼ彥ȥоڵȴֲ赲šżĳЩصķ˽һЩڱҵͻķŭЩŭһݺڵ룬ʱϮ顣εľѾǻꡣΪһҲˣѾЩֱΪ˸ԼϢвһЩϣ
û뵽ǣϣô졣ĸоٹһʱ䣬һֱѹǿ׳֮ϵİպȫʧȥЧʱԻָɡָ֮ɱһ㲻ߡһʱ佫ŽȶƾǶʵҪ𣬾Բ⡣
֮ʱپ˹ʮʲôҴܹ֪û뵽Ȼ˸ҽȳǱһηĹ˵׼͵֮ʱɱء
ĻҶ֪ô죿ѵųԼòɵȥǽƲɣšǱڴ˵ضˣôҲ֪Ѿ̲ڵˡĪ㻹ԸطϼǧꣿȻ֮ԪƳҲûоͷСĸҵȵĽƶ˲١˵ԴǶһֲأʮڵĺܣû˿Ĵ⡣
˴˻䵭ҲΡʵˡʮȻ֪Ѱž޴ȱȴҲû̫İ취ȥˡᾡԼȥ϶˵ĶϾ˵ҪҪ顣ȻЩ֮£Ҳû뷨
ʱд˿̣ȴǱ˺Եˡڶ˶ʮԶĵطҲڷٵЩʲôȻؼʱǲҪֵĺáȻܱܿϹˡٶ׼ҲֻǸ³ҲΪˣʱʮֵСģϸĹ۲̹ⲻϮһС
һʱ䣬ΪԵ˼ȫʱΪһβֵĹĹȥҲΪʵ̫ţ˶ʱرĿ졣ֻһɲһʱôȥǺԶûоͷ̹ȫʧȫС֮ڡ̹ȫĽ룬ǱԵģ̹ĤѾޱͷŵĹâҲʮ־޴
ˣһɹҲȫð˳ԶʱҲоѹ֮¶Щڡ
Ѱ˿̣ȴʮ˷ܣ˿ߵǬЦŵǬ֡ҪƵˡӦҲ׼˰ɣҵȱֱӿʼˡ
Ǭߵݿ飬Ҳû̫ı仯ֻǵ˵ãǾͿˡ飬Ȼá˵档ʶһһֱƯǰСһĲɢٵת硣
Ѱ˻Ҳûٶ˵ʲôһ±ʮ侲ݡڵ䳤ӣϺӿŸ䣬һҲ͵Ĵ˳ٵĽС֮ڡ
ڷڵˮжĲ죬ȶ̹һ·Ϊʵ̫ţʱҲĸо̹֮ں󣬺Լʶһ㣬ֳľŰپʮһâһʮ״̬̾С֮ڡڴ˺ǾŰپʮһâ˲˹ͬһɫĲߡڷɿ˶ȻûбըûйСǻСڱЩĸ
ˣĸо֮УŰپʮһâڲϵƶϳһ󷨵Ķһ֣ҪԾȻ޴󣬵ʮֵխ֮£Ҫ󷨣ѶȿɲһĸߡҲд˷֮ʱвζǿȷɵĹ֮£϶ǿ󷨶ᱻơ
ʱ䣬ʱеʶвϵĸоСһΡٶȼ죬ĸо֪˶ãҲǹѰоСѾһޡٵȴ˫ֲϽõķӡΪٶʵ̫졣ֻǼ˰ٶӡӡһ֮ʱǾŰپʮһâһ»һ𡣾ͺ̵Сںһ˲ΪһϹŲһ㡣
̲һ֣һ»˹ϵûһ˿º͵ĹСһͺһʳһ޴һ㣬ÿһȥѪСȻʳ֮ҲһЩȴ˿û⣬ֻǷ޵ļʳš
̣˵ʵ򵥡һ˲ֻСһ´ʵõĴڡӲһ»ΪһĴڡԵʮֵƮ졣̹⣬âҫĸҫۣҪһȫסһ㡣
СΪ̹׺ݹһӰһ㣬ȫʧҲһ˿ټʵĴڹһ㡣Ҳڴ˿̣һޱȵľ޴󱪺˳ڸ߼ˡһжǻþĴڡ
ֻʮͬСɽһһĶֻһˣӵ˹ѰǰҪֱɱѰǬû˿ĻңԴԤϡֻѰٴαޱȻΣ͵һΣݡǬеĲɢķɢΪɫʮǾ޴ͷ­ϴ˹ȥ
СǣɢôܴĵңŵĻ䣬ʮһţһҲɫɢϴ˹ȥȻҪԼɢǾ޴һŵܰɢ
ʵȴһЩƫʮȻǿޱȣǴ˲ɢʱȴȫȻûáûнɢɢһ˲赲ûгɹֻһŵɢͬһڵĴ֣ҵĴʮǾ޴ͷ­
һʮͷ­绥һ㣬һ½ʮͷ­֮Сʮ塣һ³Ƭ̣һЩٴߡȻΪ˲ɢԵѰߴʮΪҵȲ֪ԣ飬ҵáھͿ㻹ʲô취ˡһ˵һ˽ɫǹУͷųޱǿֱʮ˹ȥ
ʮ֮Ȼʮֻ㱣ȴҲԴСǾ޴֮ڡһ˴Сɿתһµתޱȵӵð˳˻һȪЩ㱵һȻȫȴҲ㹻
ֻһԾ޴ǰצ쳤צϼΪһݺݾ޴ĸִ̣ʮצϣǽɫǹץ˹ȥһʾ֮û˿⡣ǽǹȫ鿪ֱӱɫȫʧʱСʮе׼ٴɱ֮ʱǬóһľͷһͨľͷʮ˹ȥ
ͨСľΪɫľЩĴڡȴǿңԵʮ΢ʮоˣȻ֪ľӦЩ֮ȴҲȫȻϡľʲô֮ΪܶԼɶ˺ҲΪˣǾ޴ҲûʲôܶŹѰ˹ȥ
ʱмˡ΢΢ҡͷȻǬһôû顣ǹŹľͷһž޴áʮҲ֪ԿţΪ˶꣬Ȼһ£ҪԸ

ʱ֪ǣǲڴ˰죬ʹʮôģ㣿ľ俴ȥûжΣգǱضǷһĳǲ֪Ч˵ĿʮֵĽȻΪʮڵġ
ʮ˴˻һϴ˻ţΪҲΪҲ㣿˵仰ǵСľѾǾ޴ɽ֮0ʮ˲оһޱȵ֮֮ϡɼģ޴Ȼ֮ԷɿٶȽǱ׺ݵһצΪһ±Ȼ򲻵Ѱˡ
ֻǼʮǱСɽһΪǹСľĹϵ˳˸ߵĴоԼ仯ʮûп־ûŭ𡣷̨ͷЦſ˿ǰĹѰǬϵ˳λԭǴ⣬ĺ̫һЩȷʵǸİ취ҲоҲͻһӡһ취ء
ʮ˿ɢٶȱ˲١ڻ˶ľҲ˲١ټ㱻ôꡣΪ½˲٣ô˵Ķ֣Ѱ֪Ļǹ⣬ʮŵ˵¡ٴʧ˲ʮǰ˫絶׺ݵʮıͷȥ
ŶͺúÿŰɡڹѰĹʮ˿û⣬ɿһԾֵһ׳βֱձޣһ·ȥ
ֻβ߲ѵĿռ䣬֪һ޳鵽ӡѰԪӤΪҲܵС˺ʹ䶼ûпܡ
Ѱ˿̡ܺõڹһԪӤϹֵԡޱյһû˿￴ķԼˣһֱܵ籩һĹӭնϣΨһȷѡֻǹŹֵһƣ˫ðͬһĹâִβ˹ȥ
βײ֮ʱ˶ͬʱо˶Էǿ󡣲ˣ˻ͬʱ˽⣬һ˵ǹѰˡֻҪֵٳƬ̣ѰҪֲ֧סѰ֪Σգ󺰵Ǭ㻹֣ˣҲòôˡȻЩȴûжη壬ȻǶǬźܴġ
ǬȻ̳ˡֻв֪ʱһ״Źֵĵɫޡһڻԭأһ˲ʮߣһԵ޺һ㣬뽫ʮڱڡԶʱжһпʮʶӦС֮ϣһ֮֮˵ǿʱмУûмǿġȻ˱ҲǶϤ׼ĶΪڴ˺סʮ
ʮ˿̡Ҳһиоķû˿ԥһ½ɡȥţѷ֮޺ݺݵĳ˹֮ϣȻֱӽӲĵذѺۡˡУӱڷų˶һٵʮ˫צֻƮѪһ·˵£ʮǿıͷҲһ˿ʹ֮ɫ
һڴ˿̣ĬƵͣɾʮ˳ĬߣôϲԲŻô궼ƤĽǵ׶ҵߣ귣ķ
ʮ˵ЦˡҵȺɲһࡣҵޣʼʱޱȵҪ̫̫ࡣǿŷôҵޣҲöϿˣ˵Щû顣еġǹѰڷǬĿڡ
ʮ˴˻֪Լ֮Բ˵Ķ֣ҲͲ˵ĬĬһһ𣬹ѰǬͬʱɫ䣬Ҳûһ˿ݡȫʮ˹ȥѰŭʮԣһ߳һߵʮûѪΪó
仰£Ѿ嵽ʮǰǬеĳٴγȥѰųһƬϾĹסһ±ĥ̴£ʮСѹȥʮΪǻѪ岻ƶֻԭ赲յĹˡһЩֻīıëȫ𣬾ͺһݺݸһ㣬һ±˺ƴ⬵Ķ
֮ʵ̫󣬽ʱȫʲôĶ˫Ŀ֮СһҲȫģһ㡣ֻҵĺƮɶ˿еں֮£һȫӰƺһȫʧһ㡣
λѣԱ߿ôˣҲӦó˰һ䵭ŮʱжڡǾβԾšҲ֪ǰ㷢ʱеĴڣȴһֱûн˵ƣֱڣһȫĲ֮󣬲ڶʱ˵
ʱ˻֪ͷԼҲûװɵԼصĵط˳վ˲ǰ޴ɽĽ׺ꡣǲͣѪΣʱû˿η壬ͬĿڵǰԭ緢ˡѹֵֹֹĸоءǲ֪ǰڽҵвк⣿
㲻£ҵķӡڻáǿ㣬ҲᱻһԽʬȥġŵ˵Ϊ˱ʲô˵ʱеҹᡣҪ֪˵֮ʱһֱûзųҹᣬȴԱŽƣȻǲΪ˴ﵽĳĿĶΪ֮
ʱ֪ҲȣֻȻڣǰʲôֱ˵Ȼȥûкôô˵Ҳֵġһ֪ڴ˵صˡ
ҽоپšʲô֣кЩЦȴҲ˵ʱе֡ȻǴʱкúõĹͨƬ̡ȻҲô๤
ʱСʱûʲôʮʹĿ˵Լ֣׺Щʲô⵹äĿȻڵġǱѾĴڣȴûг͵ϮԼֻܡһܣǲҪʱаڶܣǲڸûгֵԼ˵һ֡ҲɱʱС
Ŷʱж԰ɣֺ󻹲شź󲢲ķϻʱУǲҲ˵վڲǰĿżˣ֪ʱԾû˿ҲͲٹ˵ϻֱӵ֣ڿǲһء֪˵Ϊδ
רȾĵط֪ΪΣʱеĿ̫áԸȣд֡ƺΪ˹⼤ŭһ,֪ڴʲô̡
ǺǡǰרҵĵطءԭôȥڵߡôΪء˵⣬źʲôЦЦûж壬ҲͲ˵ˡ֣иԣ֪ʲô
֪˵Ļ˵Ļʲô˵Ҳʱƺһŵӣ˵ƺȫһ㡣
ŶԴˡƺ⡣ҲǱˡҲǱѹ̫Ѿ̫޴ĺͷ΢һڣֻһ򡣱˵⣬Źͣס˻˿ʱеı顣
ʱк⣬еҲ⣬ԣǵϹ߶ġҲһʱ򣬲Ϊʶѹ˲ٰɣΪͨڵһЩơЩƻڵʱԸԼΪп˳˵ءȵΪȫָʱ򣬾ߣҲѾˣ뿪˵ءŵĻԼоһ£⹬ڣûһ
˴˻ʱȻв²⣬ȻԾˣɫȴû˿ı䣬󲢲һһ㿪ڵǹѰǬڳȥİ취ǶߣԲᱻڴ
Ǻǣ̫ˡǹѰǬԪӤΪ˵ȷʵ뿪İ취㣬ûֻн𵤵Ϊɣҿ㣬ǶߣԼһ·֮ءЦ˵ʮƽʱиֱ治١
ŶԭڰҺʲôĿأҪҰʲô飿Уο԰뿪˵أҪ֪ڵԼءҪҴӦĻҪóĳСʱкֱӵ˵
⻰ЦŨ˵ģҵȻȫǵˡһ㣬˵ĵǺܷҵ,⡣Ҫְġ˵Ҳܼ򵥡ǹѰǬص⹬֮ʱҵҾС˵⡣֪ʱһŽ׵ƯʱǰżҪôУֻҪ˵֮ʱһҵɡ־ܷģУûκصΣա㲻ŵĻԼϸ۲һ¡ٶҪһЩʮڿѾ䣬ǷѪҲֻټְʱˡ
ʱˡϷųʶоǰĽȻǼһ㣬ʮִ⣬û˿Σմڡȷˣʱʮֹϣųһ潫ſѹ˽һС֮ڡŲſڵŶֻѾˣ˫ʥ֮һôô׾ȥѵʵôСеķѪʲôãҿ˽ӡ
żʱдӦæʮֿģϻصʮʵԲΪŵϱʱʵ̫ã治Ƕ˵Ķ֡ǷѪһƴԴһõʵռ䡣Լȫռ֮ڡǿռУʮʵ١ҾãȻû̫áȻ֪㷢ûУǹѰΪȱѪѾʧˣ
ʱ˻һŶǹͷˡ⹧Ҳ֪ŷֻãǺڱ˵Ӧû̫ðɣҵǲ⣬˵ļɵԼͬ鶼ʧȥģ
⹧׻ʮ˵ƽʱȷʵûжáڷѪĿռڣȴĴ㣬ʮԼҲ
Ѿûİ취ֻƴһΡź󲢲˵̫࣬򵥵˵
ʱ⻰֪ŲԸ˵Ҳûʴ£ǲ˵˵㵽Ҫô뿪Źֵĸɡһ㣬ҲҪء㲻ú˵˵ҪҷųʱҵֻһЩأ
˵Цһ㣬ҵȻļƻǲ֪֪֪Ĵˣ˵⣬˿ʱУ֪ʱвᶮ˼һ㣬͵ν磬ڵģǵһ硣硣ȻǺܶǰĳƺˣҲ˽һЩ硣һǹ磬һǻ硣絽ʲôӣҲûȥҲ̫˽⡣ʱֻҪ֪ʱ̡һ֮šֻҪֽٽеһ磬뿪˵ء
⻰ǼٻֻΣգԵĺˡȻҪ磬Բô򵥱顣ʱУ˿ȴȫЩϲĺһΪ˾Ȼ諶һУȴһֱûҵİ취ڴõĻԼţôܲϲڵǴӻǵõ˹ǿڤۡкšֻҪҵ˽İ취ԿԳɹ
ţʱ̿ڵ磿Ǹֵ˵û˵ءȻȷҲʹӦˡ㵹Ҫúú˵˵絽׶Щʲôء
̫ˡʵûʱ˵ԺлĻ˵ɡϻصʱˣҲ㲻ٶʡһʱ䣬˻ĬҲûʲôȥ˵Ķ
ˣȻ˵Ķ˵ˣҲöˡʱǿ쵽ˡ䣬˽ġʱһ˵ţҹҲɿ˿ˣ»صԼεĲ֮ء
ողغòһᣬһռѵĹŹð˳ѰǬͬʱ뿪֮ءʮȴҲûг֣ȻѾ䡣
żˣȻԤϣȻ̾˿֪Ρ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
ڶʮ
˾Ƴ̾ϢϵĻصڿտĹ֮Сϵ¿˶ĳִͺǺΪһ㡣ڲŵУĻһð˳ʮĹϵڵ겢ãһʮֽš뱪塣ҲٵĦƣʹ˴ս
Ҳ֮£ʮһ𱻹˴˹֮ڡ֮Уֻܻ࿴ŶԷż˵ϼ仰ġҲ˽˶ԷҲԷԼǱ˼֮ˡΪˣ»£һЩꡣڴ˿̣ŹѰǬ˹֮ڡȻԤϣξȻЩŻ᳤̾
Ǭȴ̾ϢлعߵĹѰ֡ҵѾõһˡڡǸһˣҵıհٶ꣬ɲڴ˿̷ء
ȻˣҵȻʲôӦõ顣ֻ֮̾ѣҷġҵȵƬ̣ȵָȫʢ֮гְɡһΣҪʵʵսءѰҲһĻص䣬ʼ˵
ǬˣҲٶ˵ʲôͬ˫Ŀ΢ҲʼָΪÿռжսľ޴һʱ䣬һ°˲Ծžβ֮ϲϵѪ֮Ҳûж
˿̵ʱУȻǸСġȻױ¶ʱѰǬȻʮŶԷΧı仯Ȼʮֽرǽ΢붨״̬֮ʱڴ˿ֻ̣Ҫһ˿Ĵ⣬ܱܿ¶ԼĴڡˣʱȻû˿Ķȫľȫ˼ղŲŵĻ֮ϡ
Ȼ֪ӦòڴѣЩϸڶȻ;Ҫδֻ֮ͨͨؽһ磿ѰǬֻζԴʣҪʵϸáȻȵ֮ʱǺ׻ҵġֲεս֮ϣֻҪ˿ĻҡǱޱصĺΪˣʱȻԼ˼ȫӦ֮ϣȫͶ˽ȥ
֪˶ãһ΢΢춯ð˳ʱ˫ĿǰȥȻϣѰǬѾȫָһͬվӡȻѾָȴ󲢲ųֹţǺϾĹ۲ž޴İ׺ǹѰΪءϵıʮֹ죬ʲôһ㡣
ʾţҶ˵ĿѾĺˡǶԪӤľѾ̫̫ͣˡƾ˽ڵҪƾʮѣǲܵ顣ҲΪˣҵȲŻĿʮϡʮѾ䣬ѾҵСһţҲһϣ㲻Ҫ̫ķ֮⡣ȻܺܶʹġѰžپţԼĻȫ˵˳˿ŵʵһ㡣
ǺǣȵĿҵȻĺܡֻЩ֣ȵ챦ȫõҲûеӿá˵ɱңƵϵ춤ûʲôաôԴأپǵģԼٵΣա
ǬϽӿڵ˵ģ᲻ȥǣȻȫ׼Ż֡ȻææȥæһҵԼҲⲻȥء˵꣬һεȳСֻӶȣһʳ״ɢšһֿץΣǱԼСΪʮ飬㱻ץ֮ȻԵʮֵĻãϵţɢµ
ԭȴ⡣׼ˣƾҪɱһǲء
ʮ˱壬ôûл壬ΪԵԵΪ½ʮǺȫͬģΪɲû½ء΢ЩȣȴҲûʧȥ侲ĿڵȫС
Ѱ⻰Ц᯾šսĽƻ˾֪ҵڿú˵ʲôһʵ˵ˡҵȻʲô׼㾡ԿԴȥ²£ܲܲµһЩ˵꣬ѰҲʼжֻŽ׵˿ǰΪÿ˿ʵ̣۳ҲԵϡ١
˿Ȼ˿Ѱҵ֮˿ģôܣڴ˽Ѿٶ꣬ȻѰ֮ࣿһ˿һо˿̺ʱϲŵ뵽֮˾ȣȴΪ˿ʵǴޱϡٵԵʡ
֮γɵ챦˵ҪõʮΪ½࣬ϡٵĴ˱Ѽʱ̵ѹΣѾܵõڴ˿̣ѰȻó֮ࡣˣϸĸоĸо˿̺֮ޱȵĳ档
һ֪õƷ˿ʱܲ
ȻҲǾޱȣǱϾǻµʥҲû̫ʧ̬Ȼʮƽ͵ĵ֮˿ǲСءٳְɣҵҪҪƳءҲûлˣҲʮֵڴء˵꣬ϵ΢΢ųһ˿ƺƲסڵ˷
㡣
ѰǬһۣ϶ЦֻǬеĿƮɶһ±ɳľ޴ɿŲŹ˹ȥһȴ֪ΪûдȻš
Ѱǰ˿͵һ쳤ȫΪɶ೤ߣϸһ㣬˲šһʱ䣬Ϊ˿öɫâҫʱͬʱҲңҿԼ֮ʮȻڴ˹ҫ֮¡пܱǶ˷ԼвءҲ֮ʱǱʮ־޴ĿѾֱӴ˼š
ǣûһ˺󲢲ƿپ֮ϵĴ󣬶׼ֱӹűҪϷţǴо˾޴Σաֻβ֮ϵİ˸ѪһѪţֻһɲ㽫ǿһ죬ȫֵ
Դˣû˿⣬ֻڿ֮˿͵һ»֮ϣ֮һ¹ע֮ڣһͷųĵ绡ð˳ţֻһоʲôһ´ܻһ𣬶ѪⱬըȥҲڴ˿̣һֱǬеıĻһ·ɿԾͬʱ˱ǰѪ⡣
ѹ֮£Ѫһܵ˾޴ѹǿ˰űȫʧȥ͵һ鿪֮ȴû˿ԥ͵һ´˾پž޴ĺͷ˿̵Ĵţȫ⵽˼ı飬û
һ죬ϱһ㣬ŸζѪǾ޴ͷ­֮ð˳һءۿȥǾ޴ԴѾһĥ̴СĴ󶴣ѪҺҵһ簲һ㣬ôͣ˳ͬʱϱŨҲڴ˿̷ٵʧֻƬ̹󣬱ȫʧȥӰҲû˿ϢĴڡ
Ѱ˿̣ʮ˷ܣߵǬǬ֣ΪµŹȻС࣬ҪǬѣЩƭסءҪ󣬵ʱٲһζ񶷣µһ˵šһߴŲѾʧȥϢľ޴ǰȥȻȲҪʼջˡ
Ǭ˿̣ȴ󲢲ǰǴվԭءΪߵԵʣ˭Ҳϵı飬֪Щʲôʵϣڿٶܹ۲죬ܵһȫԼСڹѰҪŵʬ֮ʱǬһˣ˻
ĻŸһڣܵȫı䡣ֻǱѾڵϵĲţվӡǵˣڽǰűöסǾβѪѪͺ󷨱һ㣬Ĳٿ֮£ΪѪ⣬ǰĹѰٵĶȥ
ѰõǬѣɿһһƾհ֣˴ͷ­Ѫţֻһʧұһ±ϳһѪ磬Ѫ⻹꣬ţ˫ȺݺݵĶŵذһһɸߣ˵ĿŴϥǵѪ
͵׼һ֮ʱһѪѾеŲһ硣Σ£Ѱ,ֻ÷ųڵȥϣԶ˶ֻꡣһ·ǻһ鿪ˣȴҲȡһʱ䣬Ѫ֮һµɶȥһ˵ϡ
һǬߣѰһվӣƺȫûܵ˺Ĵţȫɻ󡣶ڴ˿̣Ǭڵ֣Ǳƭˡ֮ڣǺǿرʥҪҼǻеѪҺЩԣڿҲڻ

лǬˣȴû뵽Ȼ˽ƻĵڼȻҵѾĻûʲôµˡ͡ѾѪȻҲһֱûгЩʲôĪǸղҵȵĹһһȻ˲ٶѰȻЩɻ󡣱Ǭ
˿̵ʱСҲǾޱȡȻԼģĸоио׵䣬ȴȫûз־Ȼһжǻ뵽ȻŸղľ޴ѹһѪбޱȾֱڡ֪Щʥжǿ
ҲڹѰ˲һվ֮ʱ޴β׹˸Ѫһ´˹ȥ˶ǰΪβʵ̫޴󣬶˵ȫڸĿ֮ȫһƬѩףҲ˲ǲǶ㣬ֻٶʵ̫죬βһȫβ
ʱȻнҪ֪鵽εĽչȴҲֻסӣСĵĽԼʶȫųˣȴԲ̽˵ڵҲΪβĳָʶЧҲΪǲŵĹ֮һֱûκεջ
֪˶áһƵıը֮ٴη˳һ޴β𣬴ѪҺ뿪˽ŵ塣ѰǬɫ԰׵ĴС˳˲һ֣ʱбоǶ֮ϲѪ˿ڡˣҲΪʵ̫󣬶˲һͬʱں·Ѿ֧ŲԼһ㡣
Ŵ˿̣󲢲ųʤϾٴʧȥһβɫҲЩÿŶ˵˵ķĲ٣ʵ̫ҺΪĴˣû뵽ȾȻҪСһЩЩ졣ҲãҲͿԸ׵ɱˡ
Ҫ˵̫磬ţҵȻ׼˺ܶɱķֻһʱĵҪɱҵȣֻǻ롣
˵꣬ѰųһѪɫ͵һűǰ˹ȥˡ֮⻹ųһɫЩĿ֮£·һεˮһ𣬳ΪһƬɫĻ
Ǿپŵ壬Ȼһɵľβһ·ųҫ۰׹⣬ٴεһ´˳ۼΪһŹֵĴ״ųĹѰץ˹ȥѰоǿȴȫȻûη壬ӭֳ˹ȥ޴Ѫɫǰ͵һ¶նɱȥ
һͷзĹŹǾ޴צȫ顣ѰеѪŵѪҲһ±İࡣˣѰĸоԼڣѾһ˽ȥ֫Щƣʧȥһ㡣ԴˣѾɱȫ⣬зɿķħħ˻͵һ¸ıͻȻһһ㡣
ֻЩһ󱻳һ㡣һ˫ڵ˫Ŀһ±Ѫɫʮֲֿʱ˶ɡһͷһֱ̹ԺںڳҲ͵һ±Ѫɫһ˷еҵԺȻһ±Ŀħ񣬹ѰȴҲûȫʧȥǣ󺰵Ǭ֣ٳ֡ٲֱʵĻ˶ᱻɱ
Ǭ˴˻û˿ԥһ˺ӰУһ˲Ȼһ³֮вǾ޴ĺͷ֮ǰԼӰ˲̾ž޴ĺĿ֮УǬµЦˡҲڴ˿̣֮ð˳˺˲̫һ㡣Ҫֱӽڻڴ˵ء
ҲǴ˿̣Ǭһ䣺ֲһڣǹѰڵһ²ԼƵùѰһ»ţѾ֪ûио֮ʱڵԪӤȻڻһɹɲܵľʹðԺ֮ڡڴ˾ʹϮ֮£˼ٶȺĿһ±ԭ
ǬȻ˶񶾣ұѪ㡣û˵ꡣѾȫʧȥʶһ±ըںīһð˳ըǰĴš
һһǿûߵһ±˲š֪ԼΣյʱ̣ûκεԥһ½Լų塣ֻѩ׵ʮ־޴󣬲ϵͷųɳΪֲˡϻصĺ֮һ֣㽫Ǭ֮ϵĽȫȥ
󡣺ڰٽɫһ𣬻ҵľĹСǬһ󱻶˿СپţȴֻѪһ¿صߣ˿˼Լ͵һ´ȥ
ʱһֹͣˣһеһк󶼱סһ㡣в֪˶ãڰ׽ɫ˲ȫʧһΣȴûɫĻ֮ͷŶһ±ըЩıը֮¡ʱҲ˲ԼĴڣһ˲˾뱬ըԶĽ֮Сҹͬʱ˳Լ˰˳

һеʱɫĻһ³˹ⱬը֮£ֻನԶǿıȻһ»ѪҵĲ·ʱһ㡣ˣĸоڣһصˣ˲ʧ١
һ֪˶áʱеĸоУԼ˺Ҫ빬ǽ֮ʱըͣܿҵ΢ȶҲߵ˴ʱʱеʶ˲ָҵս
Ǿ޴Ѿ˵ϣȻû䣬ҲѾ˿ڡϵĺëҲݺݵڵأƮǡǬѾû˿ĵ˵ϣĹʱеĸоѾڡһڵĲڴ˼ѾƲɢĹϡߣҲѾȫʧ¶һӢа˫Ŀպһ
ʱй۲֮ʱߴ˱ŵ䡣ʱ˻˿ûеϽǽ˳ֻһ뿪У㻯ΪһȭͷСĽ͵һ½˲ŵ֮ڡ
ǬͻȻ˹ޱڵϵԭѹûй˼ɡһΡСˣˡ˵꣬һڵ۾˿ЦЦĿŵʱУеķ֮ŨĻ
ڷʲôĪҪˣԻȥʱ˵Ȼʮָ߰Ŀ
Ǭ˴˻ЦҪǻʹ̣ͷЦȻЦȴ˵СӣŽڣҵ³ҲӦÿˣĪΪĻŹ㣿Ȼ˻ȥ治֪̫ѾȻסˡ
ҵ£ȥġҪĵԼİοСȻҪץҡô᲻ʶңʱСʱ˵
Ǭ˴˻ھϸĿòŲŵʱУٶ֮죿ôܣⲻܣг˲֮⣬ȫʱеĻ档
ʱдΪŵԵʣҲö˵ʲôȻ׺ǿ󣬵ڵҲһ㲻ȻʲôǿűŵҪ׿ѾˣӦҵ飬ҲӦڿʼ˰ɣ˵ꡣ΢΢ţʱ׼ֹ
Ǳżˣûº͵ĵ֣ȵȱǡֻҪ΢ָұ֮šȻ򿪵ʱ̡̺ܶܶٽڲСô˫ţžȻһ»ΪһŮһòŮһϣһ˫۰СӶ£ѪȫʧҲûκĴڡ
ȻѾƿƣΪλҪķŪôӵĶ֮ţʱֵĺܣȴûпڶʲôɨһǬǬѾȥҲûһ˿ʱмˣи̾ѡǬϴ󣬾Ȼ˴˵ءԼȴţܵõĺôʱдò˵ˣȴҲ֪ԼҲûа취һЩˡڼŵͼı֡ȴҲûȥ롣ȻһֱСĽԼĺ֡̾ʵǱˣʲôıҲδûз
ôꡣϸĿŲŹֶĲţʱкһһ㡣һֻжڲŵĶɻ֮ʱſʡţʲô󷨣ôûмȻ˸ɷϸ˵˵
УҰ׺һΪܡ˵һˣ֮ˡûԵѧϰ
ֻܸ㡣вٿطЧԼоƬڵǲǻڻۡźʹĻصԸ˵ȫ˵˳
ʱҲ֪ܣԸ˵ҲͲٶʡֻһֱϸ۲šϣͨԼĹ۲õһЩȻչûУȴҲûд飬һֱվԱϸš˿û©
ŶԴ˺Ҳ̫⣬ҲϣǺʲôûпһ㣬˵ļԼĶʱżѪ󣬲ʱŪëΪ㡣ʮַæӡ
ڹ֮ڣʱźѱ˲֪˶ãʱֻ֪Żһ޴һ,ܷ֮ͣһͣ£һƨϣʱеȻˣ֮ʱһ󷨣˲ڽһ£Ͳ㲻ܼɣȻһȫ׷˹򡣡
˶ꣿ˵ԪʮΪ֮ߣĵλҲ֮ϡӦвٰ취άԼĻǰɣʱж㵹ʮȤϿ˳
룬Լǵһ˶ˡ˵꣬ĳڻԼйȥһ㡣˺ð죬ŲȷĿڵаǧˣֻ಻١⹬ڣʱ䲻̫УҲ㼸
㻹ʣԪȻֻ֪ʱȻ𾪣̻ʵ
ӦûаǧɡﵽľβɱԪźʹĻص˿Լ˵Ŀֲ
ʱ˻úٶ˵ʲôֱӵ˵ˣѾãҪٵʱܴ֮ţҪȼ°ɣʵ̫˵㣬⹬ѾЩˡʱеĻһ˿⣬·Ըٵȡ
֣֮ſɲС£ô׾ͿԴ򿪵ġٻҪ죬ɲҪļȻʲôɾͲ˲ŻΪЦһЦ
ðɣǾٵաɲҪƭҡʱˣȻͣȴҲ
ʾżˣҲ˵ϸ۲ԼµĴĸоУǧڵܵӡ۶۵ٶȾԲ˵Ϊڵʵ̫Ӵ󣬻Ҫһʱſȫɾ
ʱ˵İ֮йĶȹʱһֱվıֱ嶼ûжһ£ȫľȫ߶Ƚţû˽ˣһֱʱ߶żһЩֵĶ
ڴ˿̣ڵĴһ˲΢΢һƬƬ׹ð˳׹ûй֮һޱº͵ϢҪȫһ㡣ʱиоˣ˿ŵˣԿʼ˰ɣҪĥˣȥʵ˷ʱ䡣
Ӧÿʼˡڱͷһðɡĺ΢Ц˵˿ֲҪ
ҵͷΪʲôûң䣬㱨ҵİ취ûзŭʱеĿг˲֮
û취Ҫ֮ţֻҵӡǾԲģһߵĻǡãʵ޻Ļ꣬ǶԣǹޱѰɱˣڵСҲѾ䣬ֻнĻһˡȻºޱȵ˵ʱпķ
ʱУ˻֮Ҳûзŭûη壬еֵĿ˵ԭˣԭҪǵİ֪ˡ˵꣬˵Ҳûж壬һ㡣
Ŵ˿̣Цĸᣬе̫һˣһһðɡ˵꣬
㱾аǧģڡʲôûˡʱпٵ˵˻һ
ֻһ֮¡žȵɫһðһ±˻һ¿ʼ˷ȼաȼ֮£һʹ߶ûзֱӻΪ˻һңǲһð壬㱻ԼµĴ˽ȥ
ǲһӡУһ·ӹâð˳â֮£ڵ֮ͳ˿СǵϢƽͣʱʱоûʲôмǵƣǻ硣ǵȴǹɭɭһվſڣоһ
ʱд˿̣֪ʱţڤ۷ų壬һ仯ȫһ½ڤ֮ڣǵ֮š
Ÿһţһʧ˲ʧȫ⣬ʧȥеȫѷռȫޣȫڡ
ֻ֣ͭսڴ˴δս･ǿȫı䡣һеһУȫΪһ˵ĴڡϧǣԶɵ֪µࡣ
ʱУһ磬ʼڹе;Ϊ諶Ϊ㣬Ϊ˱˰Բη壬ҲԶƣֻԶ׷Ѱȥ
֮ãһꡣ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw