ͻ/:ªҺɽ͡
״̬:᡻
ݼ:
ѪӼ翪ʼܿմӴԽʼ
yyоСףı
ٳ֮֮ȨıŮɫ塣
ǿ𣬾˫
ռ߷壬۹֮ˡ
ǿΪ־......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժصһƪмֵ
ˣriznl
ϵߣԱ731ǰѡ֪ͨõ֮֡
С˵ʼʱƽսܾѼ̽ضڼ䣬ʱ庣ѾսܣձƺȨ
Ϊս½һӦûʷЩֻһˣҵλߣֲʤŤתսʧܡ
Ѽ̽վĹƣվ½ɶɽ뵺ݴ˳¾ΪˣЩ򺣷̨޵ֻܶԺսһ·ͷˣĽҲֻǸһЩصĺԼݣزȨ档
ս֮Ӧ﷢չˣϷ¡һ֮ȴѹţɷӣƫƧϽͨ㣻฽ױʣºЩĵصֻжɽˡ
ܵõصȵͷ߰Ȼֵܣ۵˼ò¶ȣǸЩɽԽһԬ³ȭûǸϵֱǱȥԴʡѡҪߡ
¾һҪӺһָԬҲ޷¿ԻԼȥ
ɽֱӲμӶϻͳɣڶ»úաмҪˡ
ʱչȨԼãǸᣨӢһΪͳȨȡ壩Ҳԣȥ¹ȨѹȄԬسֲȣֱȡԬĽɫͳɣΪҪʵԬܿйһս֮иԾ
ҪĻ˲Ų٣ǵĽֵܾػһȻᵱ϶ѶĲ¾ʱǵһˣδԼͷĶʿ䡢ȲԬƼģӢﴫ򣩡ڣ1898Ͷʿɲ
ϸӦýύһ£ȦеĿڱͨʶʿ벻֧֣ѧ˰ʵҵһ״ԪһǸ߹٣ǵһλڸӦñá
б飬ҲǴӼ翪ʼļܿС˵ϧдڶͣˣ߿ԿӦöԱ鴴Щ
ڰٶȰٿռսʱªҺɽ½֣𣿣ߴҲоһʱڵʷɣ~
ڶƪѡ
ˣľ
С˵Լ֮սĿͷܶ࣬Գ֮սͷͺˡ˺ܶʱС˵·
һ޵УҲǻ׹ݣֻССӪ֮ӣиٴҲǸƷĹ٣ûֱӶԻ̵߳Ȩ
˵Ҳ͹ܵǧ˵ųԴ˵ûпٵصҲֻ޵򣬸졣
ҲǸúģҲûúģһʼΪΪûʵ֮ǰЩģһԼյĵ̺Ҫ
˶˽ģԼƷԼԺҲǶŪܣΪֻרƲŻᷢչ
оҲûūĹ˼ȰŪĲȲȵģȻͻȻԲС
һ˵ߵڹ˼ĺܽգҲʣ߼Ժǿ֮ʱ˸оǺܾġ
Ҳͬ⡣ɽڽԹ㰲Ⱦͻῴ֮ܶǱ飬ӱϣҶղأ~
ءľ¡֮
лĸĵķ˺ܾٺмۡ
ǳʱݣԼǸ
ڴ˸
ǰڹ١ʮˣͬڵųξ
ǧܶӸͬھӵξ
УΨһǻȴֶ΢ϵһ
ͳʵڲδεĴᶽһƷζ
ǸϵͳƣΪ֣ɽ̫ԭܱƷ
ᶽͳʢӢʱʹŵļֶ֮һһƷһѾǸˣЩԴٳŶΣڵڶע
ɶǰϣ֮УֻоӪһӡһӪǧˡСˣľ㣬ʵҲǸְλ
ǵĸ壬ʷȴˣƷ˾Ӫܴսǡ
ӪʵʵϸĵĶһͿԿĳʵڳʳعڵʱֻʣ²Ҳֻİٶ˶ѡ𲽽׶ΣǸҲǸУӪѡ
̫ԲУԼдŶҲûбҪΪ˸ūƷ̫ˣҪڲ֮ͬ¶֡
ڴ֮£Ϻھ⣬뱾֮ǰʵйϵվöɣֻĸģŽѾʱôҿáٵдɡ
Ϻ75ڲ֮ϣ~
Ш
Ϸĳ֡ӵĴ·ϣŽԴԼЩľϼں人ʱҲıμӹϱ߾ĳֲսս
ӵĽûʵ֣Žлûҵ׾Ͱѧϰɼһֱ˲ӡ
֧ӻйһֿ췴ӣԿͣϴ͸Ÿȥѧϰûͷӵ쵼׵೤ʱ±͸˸Уָꡣ
ʱھѧϰɼһֱǰéŽĸ¸ϰκ󣬾Ȼĳһĳɼ˹߼ľԺУսָϵС
ǣҵ˾ͻػȥպԸΥģĳɼ̫㣬ָϵǰ
һҵУҪУǸѾ˽ʦĸϲһ˲ս
УʤˣܲԸŽǸУʦ߿СʱŽѾԼľȫͶ뵽ѧоС
ҲΪͬڽУĽʦУΨһ弶ְˣԼѾͬսиְļ
һУԵżѧԱȥ£ʱ˶ȷУֻʣһˣڳ￴һ󾰣쵽ʱظϡ
ɢھ졢ѧսͷѧսԼǿȴҪÿѧУЩѧΡ
ûĸˣǲսѪڵȥƴɱȥһĽġְŽûǸεԼܶĿꡣ
ڳ֮ǰٴУĻУûûһѵ⡣뵽УʱŽͷȻһȭҵ˷ϡ
һȭͷûý¼ٵŽеԼֵҰһڳеĴ·ϣֱȥ
ٵʱͻȻǰСӿԼĳĶѾŵĴվһˡ
٣ʮŽֻʣʮ׵ľ룬ɲûõˡһ߲ɲһ߷ɿĴת
Žת̣ͬʱɲһ̿ʼ̶ֻ̲һʱڣڽͷݳֻЩӰƬвžƮơ
˳ջһƯߣͺų·ߵġһ죬ŽֻоԼһҵʹ󣬾ʧȥ֪
ùĳùŽʱȴ˶һ֮ô۾ȴ޷ſ۾
˰공ʱٰʮײ·ײʮߴǽں󣬻ʲôĺ
䡢䡢䡣
Žٴʱ򣬵һȻڵը⻹ˣԼǳ˳ܸʲôطȥμϰɡֻϰİ
Ž˶ӣȴоȫ۵ľɢ˼һȵʹһʱѸٳȫ
ѽȫͬʱʹĸоŽ±һʹĴ֮һ֮󣬶ߴļŪʹ֮⣬ã
ûû
ܣŽĻãȻǲ˵ˡְƣƺԼǰϸжʷ伮ʱ򣬲Żῴͳֵİɡ
ҽ١ҽ٣죬ûֻشءٸǧð˰һŽĶǽĺ֮һ忿Լ
ӲʹŽ۾ҿǰɣŽ۲Ҫһ۰ԼŪһ¡ԾģǱģǰľһȺ峯εˣΧ
Щ˵ϣҲմҳһͲòԼǰǲͽ˧ݵĵӰе龰
ʱΧЩˣĺǲӰУЩǳһģơɫ㲡ŵԼΧŽʱ֪Ȼˣʲôʲôֻ˴γѵ͵ĸƬ峯Ϸˣ
ϷҲðԼ˵װ˰ɣû˵ɵİΣҲܰβôʵĸܵԼʹģŽҲûֲԼ˿ɱΡûʵʹ
Խ찡ŽܹԼܵĽֻͣʣǰЩϷĵĴԽС˵֮УЩĴһˡ˳Ǻص־ȻܿǰһĻԽˣmygd£һԼˣ~
ƪС
ݡ
䡱
һڵĺХ󣬽һ޴ıըŽЩԼˣͬʱſߡ
ʱŽϸĿԼߵĻģǴӵӰ͵УԼԼμϰʱμս
սǸով˺ɱ֡ΪԶĵطЩսԵϻɢһЩʬһſģȻǻˡ
ĶӣҲʵģʲôڵһͿȥҲͶʮճͷˣƿѾΧסŽȺ߽Žߡ
վŽǰǸ˿ҽٽŽֿЦһº˵Сӻ󣬲Ķӡ
ʲôʲôǣܣ壿ͻȻŽ뵽۾峯ھϵʱУһ֣
ǰɣĴԽ峯ȻеˡʲôݲãȻôʱٶСݰ
ΧŽߵЩǸ˵Ļ󣬶üͷһͿȥʮҲӦóʮϱվӣûһ䣺ǧǶүս⣿
ǧܣԼǸܣǸǧܡ峯¹һЩŽ⣬ȷԼĴԽˡ
ңȷǴԽ峯֮УǸڱʱڣй൱Ӱ֮СԹûõģֻˡ
ǸǧǸϱĻҲоĻ˵е㲻ԾˡɵɵĸЦһ󣬲ŶǸϱ˵ëͷ⻰˵ľͲˡզ˵ԶֵܣҲµİܲǣôءⲻҲǼͷſ𣡡
ǧܽгëͷϱҲû˵ʲôֻǿʼİҽ٣Žӷһ¡ҽֽëͷŽ巭ȥŽϲ˲
ǸҽΪŽ֮תվǧ˵һ䣺޴ˣֻԴ˵Ĳᡣ
˵Ǹҽת˱˹ȥǧŵŽߣʵСԴоΣܼ
⻹սŽӲãԼֱӴԽսˡ˼ʵԼˣҲֻ
˵Ĳ£Žʹӣ˵ǧܵĻӳ˻ЩۣûʲôˡֻǣԴȴʲôҲ벻ˡ
ʲôǸǧܺߵˣͬʱľ֮ǸԴЩղŶǧܵϱŽʵүڻܼʲôɱŻСģŪɶëȥҾô˽
ǸʲôأϽˡʢ¡СӴˣϽĸ򱱳һ׳Ǹϱ˼£һװϽ߽˵ǰ
ǸǧܺߵЩʿǣһǸϽ˲ΰǧܲΰݵͬʱ˵¼ˣǱ²ߣŮӵڵըˡ
Ͻһ֮ϾͳԼ˹ԼǰǵĿԼʵСˣҾ˵뻢Ӳ壬ľͲӵĻºãŻȥҼѾͷʰɡ
վںǧ󣬲ͷƵģýŴϵ˵ϻţҲû룬˵ڵ˭Ҳըƫƫ䵽Сӵ˰
ϽûֻǽļŽСӵôɱŻӡϽңĲԾˣ
ŽʱΡгԾôֱӾиЩˡ˽ʷĿǸϽͷϣǸɺĶӡƷԱˣҲǲˣ峯λ󽫾أ
ʺţȴϽĻ˵ɴˣСֻЩƤˣֻԴʲôǵˡ
ʲôϽŵϴһֽ֮˵ҶǵˣǻǵҼҴǵǺЩ˲
ǵˡ
꿩꿩ϽҡͷվһžߵվýŴصǧܡ֮ģºã棬СӸұȱǵˡأҲʲô취ڴ˸ϽˣϰСӸ֪
ǡǧűϽһ˸ŵƨɣһӦе
תͷŽһۺϽȴݵ˵ȸŶСӰüǵõ¡ȻȥˣСӻʲôǵáϷңҪˡ
˵꣬Ͻһ֣ӣѸٵһߵس˹ȥǸǧܣҲϽ뿪󣬴Űѿȥһٶʮ˵Ķ鼯Žߵ̧Լս
֮УŽǸëͷĿУѾ֪ԼԽʱ峯ǰԪļսղڵģƽǡ
ԭˣ䣬ʱ峯ԪĴ졣꿪ʼ͸żʦȺѧɢֺȭ
ͳԸȡ֣ǺպıѧУǰ䱸ѧƽҵѧﲻЦݵҲϣٱЩС˵УԽ֮һдͷʼҪúܶˡ
ϳԿִ࣬ԱߣǸĸպĿ϶Ҫɫĺܶࡣһǰͽ䱸ѧõʱͳԸȡԶ
ս֮ǰְͳױӪӵİܡǸմԽĵʱ󣬼ǸǧǵӵĶӹ٣ְǵڵڳֻʣëͷëɡڹõʮˡ
Ž֪ԼľֱӸӽռսʱڣһֱӵ˳սǰϡ
Խó̡µŽԴַɿת֮սĿʼ
̫ƽ峯ǵҵ׳ûˡѻƬսĻȨͳϵ͹ȡԼڴԽսⳡսĸҡˡ
Ϊս֮ϼҶڼ֮󣬱ɳձսսѶסôܲ󣬸ɽ쵼ĸƷأ
ڵʱ䣬ӦĹʮ꣬ĸ𣬻ʮꡣʱ峯Ѿʼⳡս̫
ʮ֮󣬽׵ʧйĵƽϡ쾹ȻԼ֮󣬰ԼŴԽʱôһǸʲôİɣ
ѵԼһЩYYС˵Уıʷġܿʷ
ıʱʷԼָôʲôطʼأһİܣ峯ıҲǸƷ֥С٣ƹܵıȨƺҲԲᳬʮ˶ѡ
ԼôݣôȥıʷأŽԴУɿӿ뷨ȻԼԽ֮սѡ~
02¿ɽͦ
ʲô˵ղǸϴˣҵûϱĵսܳغŽ˵һС
ղëͷ˵һУѾ𾪵ˡǸëͷȻղǸϽȻǺպļӢŸˣԼȻԽ˼һ½δŮϡ
ƴӲ̵ʤӪʼһ·׷죬һӪӲǴ˾Ӫһӵ
Ҳ̧׽½ɳǱԴӽսǶıơ
ԼھȻδŮôܲŽأԣӦԳˡëͷղŸУѾԼڵݡ
Ѿëͷ֪ŪԼ侪һ󣬰ߵ˶һߣԼĸ硢ӶӸļǷģһס˵ʲôأѵʲôˣ
תͷһۺҡͷæ˵ûУֻǸоֺϤʲôҲû
װһݺεӣȴתԼŵĸڳãֺϤëͷĽ֮ʱʼԴܿ죬ˡãǿʱϵĵط̵ܻ
ٺ٣û뵽ԼԽˣŮȻ⻹ֱӾ˸̵ܴľ̵档û͵Ц̫ãëͷĽУһɶʿɣ
ǰȢҶС㣬С㡣ëͷǴǷεı飬˵ⶼǵ˰ɣ
ҡͷƴҡͷģֻˡԼҪǵãǵˡҲܸǰЩˣԼǴԽİɣǻֱӸɾ񲡲Ź֡
ױӪİܣǲǵ˵ԼԽ֮ǰǸˣҹߵһݣѾõġ峯ЩױȿǶ
ھȻǸ׼֮⣬ֶ˸Ӣʿɡ벻ͷأǻǶԲԼԽóˡ仹ûٶʲôͻȻڵıըӳⲻԶĵطˡ
ϵȫ罫°к˵Сôô죬Ȼô̵ʱ׷ˣԶ廹ûãڳϴŰɡëͷˣչ˺öүˣҳȥ
˵꣬һ֮󣬾ͳŲԶ˹ȥȻѾľʹˣ仹ǸоŻް˿
ղڽ̸ʱҲһֱԼëͷ÷ǿġëҲ֪үѲ֮󣬿϶Ļ˵ëʹ˸
˾һһҵķ䣬СƿĴ󣬿ԶһСĿԶʱӳһĻһ󣬸оʱսĲ׳
ߡ˰׵ĵطһѾĴ£гļʸ͡źͬʱǶԼʽձװĹӱ˹ȥ
ĴŲӣԼҲһֱǰġս۵ͬʱǻϵǰ·ϣսϲϵı任ƣϵǹУЩӵϵĴȥվȺС
վҲվڲԶ߳𣬱󷽳šӵХ˫ʿʿе󣬴սˤȥϵйӵʿǹӵʹһصڵء
ڳ䣬ǰֻǴӵӺ͵ӰУѧУƬУſİʱս棬ĳǰ
˻ĳ棬ֲⲫսܿ죬ֿ˵׷վȺβʹĹٱǹ˼ϣִս
Ѫɡ֫Ծһμĳ棬ǲп᳡棬ǸоһЩľ
ȻԽǰԼҲְҵˣϾֻμӹξϰûѪһʵս
˿̣䱻սһĻһĻ׵ĸסˡͻȻӱڵ֮ǹͬʱ׼ǰġ
ʶģץ˷Ӧ֮˵ǹ򿪰׼ӱ۶
顣
һǹб󣬵ڵҪĿǹĹӣͷ­һѪһȥ
һǹͬʱ岻ԶһҲ˻һӰǹڶ׼ġǸһ󺰣ǸҪǹĹӱŵĳһ£ɾⲻĳɣȴû˴ǹӵĻᡣ
Ǹٺ֮ѾѸٵĳ嵽Ǹӱߣնȥ֮󣬹ӱͷӲˢˢĿաĲﻹѪֱյʱ򣬹ӱͷ­䵽׿ĵط
Ļͷ߿˿ֽĿתķһǹ󣬸ǹǺһ𣬲ؿͬʱĵʹһºĴϡ
֪ղŵĵһǹĵܵܣǸѾ˵ĶڳһǹȻ׾ɱУ׼һǹͷ­ĵǴгԾ
ΪǰȻ˱䱸ѧãѧصǹһֱ֪סĿˣԭĵܵܣȻǹˡ֪ʱڳǸĵܵܣǱ˴Խˡ
ҵʹѪķӿﱬ˶ԹޡҴԽսϣֱӾܸӱϣʲôҪһ˵塣
ҪǲˣӲҲѧЩһȥЩСӣ浶ǹĸһ𣿶ЩСӣСȰӰƷС˵䣬ſ̹ǵʹޡ
źԹޡܼǹ롣ɻëӵĴʱ±һƬźͳɱ
˷ܵĳеү˴˻Ӧˡ
˷ܵӣ俴ˡһ֮ڻ֮꣬ڽ
֧ӣƺһֱıʱڣò˥ʵʱڸϻԼ͸׵Ǹ֧˼֮սѪ֮ꡣ
ǿ֧壬ëӰԼƿǰ˲Զս
¸ҲаˡŰˣͷһסѮǸһߴźʲôһ߻ָŸΧһӵǡ
Щָ£ҲѸٵĽɼһСУֻʣһٶ˵Ĺӳ˹ȥ~
03±е׽
ϲԿעǲҲǺȷһοҵĳ棬ɱѪȳ档
ЩǣźСгվӪսѸٻĳ룬ս趯俴һۡһſͷ­ʼϵƬСɽ·գ׹䵽ϡ
ǹɾ˵ѪԣͻȻŷˡһٵһʮĳͻȻû˸ռѪսʱЩӸУŷ˲μӽȥѪڸо
תͷһëͷã˵ѳǹװӵҲɱ񫡣
壡ëͷ棬һղѾȷˡԼĻŲȴԵúܸϣ˳֮ɫԼ
Цһ£ͻȻƿëͷֱֱӺ˵㿴ûʲô¡ֻǴ֮󣬻еѡɣװӵҸЩСҵĵ䡣
ëӺò˵ʲôѸٵ˳֧Ჽǹװӵ󣬵ݵСӹǹסԼʹʹоǿŽſ߿ϡ
̧ϵĲǹ׼һڹֽʲôĹӣǸӿȥӦǸ٣ΪָߵЩӱĳнӵֿ
顣
ʱĵڶǹ˳ȥǸĺؿЩۡһסԼûԼĵȥ
ǹ֮ӵȴûа׼ĿǸӾٵͷ­Ҳûƫ̫ԶһǹôǸӾٵ沿׼Ķͷ֡
ɼʹûͷ­ǿ䷢ȥӵǰǸӾٵϴһ֮󣬽ӾصĶ˵ϡ
ã
үˣ
Ư
ǰļԯ֣ͬʱк
һ䣬ǰԯҲԼĲǹӵ˳˵ү⻹һǹ׼ģЩӣûָӹǾ˰ɡ
Ҳӹ쵽ģʲô˲ģҾ벻Ϊɶĳ͢ЩٻͲҸǴšⲻҲүһǹͻϼȥˣҲġ
Ǿͱɧˣ˲˵Ҷûɺǵ°ɡë˵֮ѸٵİǸжӵļԯӽĲǹշ֦ǹװȥӵ
ʱڶǹһԵڹӶһϻֱȻʲôĹӡնж൱ϤĲǹֻȥЩĳĹӾ١
ëӻ֮ʱһǹ졣ԶǸϵĹӣǹ֮ӦءıϷü֮䱻һѪ
ϵ˾סˣ˵һǹΪ˾ȸ磬ľ׼鼱֮±Ƴġڶǹĺͷǹȴǲ۲ָĴģһǹˡǹǹ׼ˡ
ǰǿɲ֪մӱ䱸ѧû͸ҪȥˡʲĶүȻָֻУǹҲ˵ľ׼
Ǿȣɵһɱе䣬ʱѾ˿ܡ嶯һǹù˵ڶ֦ǹǹ׼پǹ׼
ǹӶĴдȥÿǹ֮󣬶һȥÿһǹʮ־׼ЩǵҪλ֮󴫳ģͬʱĽк֮
顱
ʮǹٶǹʱȴҲκλԸɱĹˡԼʮߡ˸еǹ֧ѾƹǰǸСɽûϱӡ
ս֮ϣʱǸһĽһĿܶʿҲʼͷϻŵվݺݵĴǵսֹ֮ͣЩˡ˵Ĺӱ֮
սˡԼҲ򲻵Ȼһ٪ĹӺͻȻ
ֻдԼʮӵʱ䣬׼󣬴ʮǹ壬׸ĵʹ׵ĴݿˡٴλԣΪǸʹǰٴζʺһ顣
䲻֪ٴҵʹ֮ǸѮϽĸףĸͬʱ˹
ܵǰͬʱսϷ첽ߵǰ֮ǸϽϹϽһͬ
һһ˾ͬʱʵôǣôֻˣ
˵˶о̫ͬȤһЦ֮˲ȿڣϽһȭ˵ȣȮӱ֮Ϊոǹٴλԡ
ǸˣĸףӪƷͳ塣ǻˣµױӪӶӹ١̨ʱ򣬰Ҫȥ
֮󣬾ʱȱپ١Ϊʱͺ飬ȥŰҪ˳
Ļ˵ɫĶ˵죬ĳ򣬸Ͻϳߡϣ㲻õģȥĲӺҵױӪ󣬷ֹСձ׷ԶȻȥ׷ͳоϡ
˵֮ת֮кָŲӴɨսԶԶĸ棬һ·򱱼
뿪ȥ϶󣬽˫۶Ű׾ż۵ʹĸоڻǰҧصġ
ģδѵϣȻһЩҼɫЦ˵ٺ٣ۡ⻹ǻȮӰһزӾ͸ɵʮСӣٺ٣ȵ˵ӻΪͳ빦֡
ת˳µһ١ǸľʵʣױӪʧɻʮ·ǾܹԼĹȥˡпϣĿӪʧôһȥϾ͵ȥɺδ˻ϡСӰǲֻô¾˵ġ
ǸһȭһʮȽǺ˵ش˵ĻױӪڻٶʮһֵܿʱĵǲϺһµӪ˵ѫӪ˵ĿӪʱǲģܹһǧһٰʮֵܡһģٶʮ˵ֵܣΣʱͶ뵽սȥ
ǸȥҲʮҵľٻ˵Ҳǰһȭ˵˵ĻҵĿӪղȻ˲Сʧпʱ֮ٱٶʮ~
04һ
нҹǰϻؾǡҲڶ˵ʲôϻֱ´
δ䣬ѾڴŲǸӪľٷ£վ˵ϡ
һվȣŻعųȻŵ˵С˻ûͼҴڳɡëӡڳϣúչСӰɡ
ǡëӺСˣͬʱֱٰڳϡ˵֮תһ䡣
ߺܿȾ٣ָŶ¼̧һƬȥİ˵ԱƵ򱱿ٵн
ֻǻСƬ̣ѹ򱱷ɿǰӺëͷѯԼˡ
ǸŮ̫󽫾ŸϵʮڹģϱСꡣ
˵Ľ֮УҲʼԼݡʿӵ⣬ûʲôϲĵط
ҲδʽĳףΪ֮ǰȥμĿƾ٣Լż˸ģŪ˸˳ֱ֮Ӿ͸ͽ˱䱸ѧãȥѧϰ
ԻҲֻǶ£ȴû顣ĻǶڹʮģҲǽĶ죬ġǸ磬ľ͸һͳεʤСŮ˻顣
֮УҲǸͬˡҸִ۸ӵ顢ݹϵĿӪһֱҲóһӪ
ԼǴӱ䱸ѧһҵ͸Լ׼ǿҪױӪֱӿ˸ʿ󣬸ɵ˿Ӫ˸Ӹ˸ƷĶ
ų˵ĽȴԼС̡һ峯ʮ
Լôأ峯ҳǸɴҸᣬȥ־ʿԼǸһӢۣ¡ԬȨʹ۹ߣ
˵ѾˣͳģҲȥʲôҳҪ壬ƺǸûȫذɣԼһССܣûȸ˼ҽ˰ɡ
ʿӢۣ˰ɡǧȣԼľЩ£͢װҲˡѧԬԼôı£ԼԬĻ
ԼԺĳ·µ·ôߣԽԽͷ󣬺ܿ侹ȻڱϣƵ˯ȥˡ
ëͷÿ˯ˣ֪βǻԣҲֹͣ˽ԱǵǹҲڱϣ˯
᫵ɽ·һ·϶ǵͣġǲ֪ôģ侹Ȼ˿ûоκβڳ˯ʮ
μԼȻۣ߻ΧһȺŮϣȺϣ§ŮʱʱЩŮؼλһѡżĶŸ̨֮¹ŵЩǣ˵ϼʲô
ֻΣｫһŮز֮ʱͻȻһ˵ĹֽУѽүʲôţѽҸʲô
ǸŮôǸ˵۾һ
ԼŮĸ첲͹ؼλһֻץõĸ첲һֻëӵؿڡëͷˣȻ˳׳ʵؿڵ⻹Ǳ˺ܶ࣬ԭԼղŮ˫壬Ȼ
ΡЦѸٵתŸоԼȻȥһѾѮ˵أ⻹ǹЦЦš
εĽֳԼԴȴ̲סͷСЦëӸزܿҲ˴Ц
ëͷЦ˵˵үҪŮˣвٳءʵڲУȴˣү˵£ǰСĻ¸ˡҲץϺҵذҪȥҪƲ֪˵ĶƤ
˵ĴЦתͷ̽ڣպëͷĻҲͷЦһЦҪǰȴקĶһ¡һµ
ǿסԼЦ⣬ų⺰ţϺĳǶˤȥ
ǿͣסԼЦɵ¿ƺűסЦװӣëͷ˵˭˵ȥĲû²˵֪
װӣȴмëͷĻ˵ֹͣסЦȽӹ˻˵ð˵˵ˣʲôţ
˵ˣ˵ˡëҲİ֣ųų˵תȴǱﲻסЦ
ĸ˵ͲunεģëͷҲǹˣȻסun˿ţû׵侹Ȼ֪ȥץŮ˵˫壬Цͣԭ
ЦδͣͻȻ⴫һ֮ǰֵܣĸӵģ
ͳױӪӪӪѫӪڴˣֵܣǿδ˵Ķ鰡һֿԾԶ˵ʻ󣬷˶Էһ䡣
Զ˻شɽӪͳWͬӪͳҲӪͳʺͣڴ˹ӭ˶ʱ
ҿǰɣһ±ͳ治һţɳӪӭӣɼķˡ
ĶԻһʱ뵽ЩԼδôţԼԺҲͲ²ܳͶˡ
ȲʲôˡʲôԼֻҪȻĺãͲûıʱˡ
ëӲ֪ʲôӦǵѼ̽ˡȻƿĴȥʱǿԶԶĵطϵһĽˮһ̹ǵ磬˸̹ǣû
ëͷϻϲõı飬תЦ˵ѽǿǰȫĴӳʻˡүӦǵ˶ɿڱˣ԰Щӭ˵Ķ顣ǰȫˡ
ȫȫƨüͷǰйЩʷϡƽսۣûüСƺֳŽľǷ˽
ǳսӲҵġȫǲܵģ밲ȫõϼꡣ
䲻˷üͷôźı飬ʵүôˣüأ
̧ͷһۣ˵Ȼصˣ氲ȫȴûܵģЩ׷ǵСء~
05¸Ѽ̽
ү˵ǣСӦòֻƽͰֵġëͷӹĻɫصĵͷ˵һ̧ͷ˵ү˻ûã˺үӦòǰ˰ɣβˣʣµĶʮ˸ִţȻ˳ȥˡ
ӱëӵĻһоϺԼǿԼ澹Ȼ뵱ӱ
ëͷ˸оɭɭ˵ҴֵǵӱҺֵԺӪֵָűЦΪһǸ̰ų𣿡
Ȼ뱣ģǵúСڵǡ˳󶫹ʲô˷ָµ䣬Ҳȥʲôӱ
ܴҪ򣬴򲻹ҲҪܸı΢һʷҲǿܶԼͬ١ԼһЩȺ٪
һ˵䵽ԴĵĻëͷŵֱѸٵĹ˳
߿ͷϱ˵үϢŭūžöүӱ֮⣬ʵΪδãսѱȫ˵ղŵĻүϢŭϢŭ
ëͷǷӣոձ뷨˵Ҳ˲٣ϾǰϺԼʱԺȽӴһֱչԼˡ
Ȼûǰֻʦ仹Ǻκʱһս֮ǰʿֻҪΣյ뷨ǶǶսкܴӰġ
һӺַëͷ˵ƥҼȻ⣬ȻлΪЧ˰ΣʲôɷʬΪս߹أв˿ηս뷨ҵȻûãǰǰ㲻ҲˣС򵽾ǣҾҲٸɵɱһһɱһһַл֮УɱһһҰ֮
ү˵ǣСһġëͷȻķ˳ϣʱȴҾ
˵ʲô˸Զǵ˽ˣҪʼɽˡ˽ǴĹˣӦûô׷³ɣˣʱ򲻰ȫġ
ӦһԺڳ복ƶëӺСҲѸһһҵǰ
ˣǰѹʱǾҵʹʱȻʧû˰Ӱ˸оЩ⣬ƶʱûٸоԼκεĲʡ
йͳҽѧЧҩΪʲôԼǸʱȴû˵ʲôڶʱڣˣôʧأ
վڳ忴䴩üа󣬲¶һЦݺ󣬴Ŀֿ˿ڣ洫طЧ֡ҲСӴС͸ѧ䣬ӹĹ׳ʵ߰ɣëͷãȥɿڰɡ
ȭһһ߶˵״˷ģ޴󰭡
ߵģҲʱ˹һСӣԷʾÿֲסұۺ˵߰ɣᡣСӻǺģȻ˳Ƿӣɵʮӡʲôʱǹôû˵
˽ŲߣЦ˵ٺ٣Ī֣Сֻܲڶ벻Ϊθ˵ˡ
СҲѧˡһ߷һ·ߵĴʯͷһ߼˵СӵһڣСӸˡҪ˵Ҷˣղŵ͸ˣСǸǲȫ֮ˣ벻㣬ô죬㼱ʲôСԼӹǡ
Ų͸סӣҲֻƵķٶȣ˵Ĳ£򽭱߶ɿߣߺ
գ۵Ĺ򣬴Լİ׵ľ룬ĺëӵҲ֮£ߵ˶ɿڱߡӳģһӶһҵĶɴͨڽߵȥ
Ѻһֱ䣬ʱ˻ῴһܱߵľɫֻѼ̽деɰأĴ֮£ҡǵ֦Ҷɳɳ졣
˴£ЩľһĹڽһ㡣
ͷȥʱЩǺܸߵ꣬ҹĻ¾ҲԳһЩ׳ԶԶȥι״ȺɽһȺúɣгı߾ϡ
ЩȺɽУʱĴ󣬷յĽ
⾰ɫϧȴһֱȥȻЩ˴¥䣬ȴЩǰЩȻľɫȥһ㡣
㶵վͻȻð˼ʫʣ紵裬ƬƬҶ価ȺɽӢ۾ūؽǧʿͷ­ɽ·׳־ûɽͼ־ɳԡɽƣ֮ʹ䡣ԶɽĮྣ·𣬶˸һɽӸ
ôʡôʡһӢ۾һǧʿͷ­һ׳־ûɽͼк֮³ǰ
к֮󣬲ŴžĿ⿴䣬ʵ˭ĴʣôûСİɣ
ȷԭȻ֪ԭǸʱУʫдʵĸ֡
üΣԼдһЩԡԺʹʣȫıֽء˼飬¶֮䣬Ҳû뵽ԼȻֱŷ˼͵ʫȻǴеʫȴʱ˾
ͷһȭһ˵ش˵ĻȷΪ¼ҵ֮佱ô˼Цˡ
ߵˡ
Ϲһߵȴ׷׹һأҲòȥ˶ҲܲԸģӿʼ³
һ߹ﻹһߵţʲô£ȣûȴҪûʽԼ¹׶̫˸񣬲֪Щʵ϶ʲôҪ˹Űݹٵġ
ûȥǰһ˫ס³˵ˣδȬͲд˴ˡ
˳ƣͲ¹䣬ȴ̧ͷΪʲôЩͻȻйй֮ˡ
ʱվǰ˫˫ѾһٷͷϵñϣɺĶؿ·һֻʨӵĹٷ
峯Ĺƹ涨䲢İƵĹ涨о֮ʱǲҪйݴġ
һֻҪ˹ٷƷȵ͵ˣĹٻ٣ǱҪйݴ񣬶вΰ֮ġ~
06½
סΧһȦЦ˵Ҳƽɣڻǰʱǻвΰͺˡ
α˹㣬㻻ʲôٷľʱĹԱûʲôӡġ
һ£еŮ潵ļһŹٴľͱϥűǹСѹե
ȺţѸúõй͸塣ЩСˣѺúõйŪΪǿµķ⡣
վɿ˷֣΢Цſ˵û뵽СӾȻʫдʣ⻹ˡһ˵Ժôһ氡ǹˣдôøʣ㻹㡣
˼Цֻ̣ɲҵһءմǡɲڿԼ˵ЩʱѾ˶ѵЦݡ
˵ʲôȴһƮߵ˸ˡǸҲٷһߵߣЦ߳£˵ūŴﲼߵˡ
һ˿ʢŭ֮ɫĿֻ˲䣬ͰŭɫĨȥתϵģһ΢Ц
תֱȥǸڵϣƷٷˣ˵ﲼһ·糾࣬𡣡
˵֮һǸдﲼˣһ߻عͷһۺ˵˾䣺ǶȥǴɣҶ˴ԬǣҲڹӣҪ̫ͻͺá
תͱЦűߺʹﲼ˵ЦˡղŵĻȴһ¡
ԬԬͷô⣿ڿĺëӲͣڰߵĴֻȥʱΪʲôǸԹˡ
˼ҿڳʴ˺ö꣬ҲǿƽҲ룬õ峯͢õġ
ϼһ⣬߱ţϼһԼʲôأϼһǵصĻ쵰㸴١ȨԼȥе㲻
ԼҪʱʲôԬ϶һϰԼôԸأﲻĥԬɲöԸԼŪǸܴ
ȷҪԸԬͷ˼ŵ䣬ڴǸдﲼ߹֮ʱ䲻ĿһۡһˣǸʵĴﲼͷϴʯӡٷؿںȻһֻȸ
峯ƺͷΣ仹Щ˽ģô˸ƷĹ٣ЩĹʲô£
벻Ϊʲôһ˻ˣǸĹٳսϡ
תŸĵʵ˸ʲôİһĹ٣սʲô
ܵܵʻһ߷ǰߣһߵ˵ǸﲼǴţǱ¡ǸҶ־Ҷߵģġ
̤һڽϵʱѾˣôȥԼµ·˼֮ʱСѾѼ̽Ʈ
ƴҡŴϻǧûҪԼ϶ҲںˡЩ˹ٷĴ֮ԼСûֻܵȹ꽭ٹ
ܵȴЩٳϵϣŪǵڵʱһҪԭ
Сһľʹͳǹһ߲ëס䣬˵үδˣ⻹ˣôһ𣬾ȻСеδëûˣ
ȥôôëëӵĻ֮ﲻָԭˡ
ë˵δëôǵˡȣЩˣԺǲǾ͵ˣҲǰɣ
ضүĻӦѾŲӣ򰲶ءëûȿڣһߵСȴӹ˻
˵˵ʲôֱתǸӢᲽǹȥˡ
ģʿǸӢۡԼǸʱһӢ۳ƺŵˣǳ˾ġһԽԼӢ۹ݣЩƮƮȻĸо
µǣͻȻСϵĴֹͣ˻ڴϱϣĿϷ
죬ŵϴǵ۾У˾֪֡ʲôµ䣬˳ǿȥķȥʱҲĲᡣ
Ѽ̽ϣʱϷ򣬳״󴬡ǴϺȻõǰǰװ˴ڵľ
ڻûСӴսǿǴΦϸ߸Ʈձ죬Žϵ˶ΪǱˮʦľء
ձסĽϰֻϵģ俴Щձһ̣ϵˣĴֻҴšĴܰϰҵĶɴʱģҲװʮ˶ѡ
ܿͿˣмϵĹԱǣſԴЩĴϣӶɸﲻ֪߶ʲôˡ
ˣܣϽſ¡ôʱسְ֣ͧļͷչСܣ쾭塣һû뵽ǣȴһȥ֡
ֺվѾ𵽣͸Ͻһ𻮣
ԼĻ˵֮һѾץһֻҲ˵ʲôֻƴĻˮĻ˴еˣȫץ˴һɿĻͬʱƵĻˣֻе˽İиᱣסԼ
䡢䡢䡱
ӵľˣ죬ǹӵľЩִĶλһ߽ϵĴˮѸٵĳٻˮС
һ۾⿴˿Ҳвȫ򽭱ƴĻţϵЩǣҲԼһ֯ƴĻ˴򱱰
ɺܿҲ㹻˿ЦЩϴŹٷĹԱȴ޴¡ǾȻſڴϣָȥ
ЩˣֱӾĽˮġѼ̽ϣڹӾϵ֮󣬻廨šɫɫֳ˵Ĳͬ
ٺܺ÷ֱ棬Ϊ˼ְЩ֮⣬Ѫ°߲ľװһ֪Ǹոոƴġ
ЩϳˣЩҶ־ԬߵĹǡ
Ϊٱƴɸ˹ԱȴڰҽСⳡǹ˿Цġ
˲Ǻܴǵʮͳһԭҫɴ˿̣Щӵȴ˵СˣֻҽС޺ﻹѪԣﻹһȺͳе¸Һͼ㣿~
07սɲ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
աաա
ҹӾĴˣڵѸٵķϵСߡЩ˹ԱĴֻڹӵһֺըУ͸ըƬ
Щ˵ĹԱǣһȴ׵ľ֮ȥǵˡӵһڵĺըըȫЩֻ֪˹ԱĴֻһĵȻҲĶЩ˵ĹԱˡ
俴龰ﲻЦһȺӵܣں˵ͷϵүүأ
ĸ࣬ͨ졣һ嶼ʱ˹Ա̰ͷˣ벻ˡ
ңֻЩӵܵСˣǸƨ͢Ǹ̫̫ҲǵСĹ˼
ԸԼ̫̫ͬǴһӣͳֻͷúõĽɽǸ̫̫Ū䣬ѸúõĴлŪ衣
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
ϵţмڵȻ䵽ŴߣҴըˡϵˣԼĴ£ĵƴţ˭ҲСӵİӡ
ըЩ˹Ա˭ȱ֤⴬ըͳɣҪǹԼǸ̫̫ȥû̫̫ƨɡ
뵽ЩҵĻˮСһһεڻըĳ֮䣬ٵ򽭱ȥ
Ӻ죬˹ԱˮкȴûȥǵʱĴڣڷˡϵһ죬ֻʱ˶ԽЩ洬ĹתڿںͰߵڱ˶ս
һýЩ洬ˣһܶ洬ӸղŵĿٱУĻֻҪ̤ʵˣԼİȫûƵģԼԼϵ˻С
ڣĽںվ֮ʱĴѼ̽ıͷһϱɳ̲ʹһһȥֻҪ˫½أǾͰȫˡ
˵֮һĽˮУŽˮ򰶱߿ٵȥˮˮǶܵġ
Լ½ˮкˣҲͬʱѸٵŽˮ˰ߡ
վ˽ߵϣǷһЩתͷϣʮҵĴ򰶱߻ոչӵĺըըٶʮɽõĴ
俴½ЩƮŵʬ壬ܶ඼ǴŹٷˣٱȴ࣬ǰһЩ
ô˵Լڵ֧ӣڽеⳡսУΪлͷ­Ѫġ
ЩŹٷģӦþ˰ɡǲҲǿϰգ˻ʧ󣬲ӮⳡսĹؼЩֻǡ
ܰɣܡ
̤Ѽ̽䣬վԼϻûϢղŵ˻δȬԼǸоʵĹܵġϴӰߵϲĺ
û䣬Ѿжʮ˴˳ǸϲõģЦķ˹
ߵãЩ˺Ҳ˾ϲݣվЦţӭЩˡ֪ˣЩӦԼ֮ǰ˽Ĳǡ
ܣëӸԼԼʵǸƷӴƷίǧܣֻΪԼĹϵʵʱȨʵ˸ְܵ
ľ٣ʱضǡƷʲôӴ̫ƽ֮౻Ǹ͢ᶽˣΪһʵȱǧͷԼ̸ʵȨѾܲˡ
ԼЩ£ЦǺСԼСܹȥëӣһȺ˽ӵ֮󣬱˵ʲôԼ
ͷЩˣĿˣǶʮ֮Уġͺëһʮġߡ˸СһϵûѸɾء
ɾȻʵȨһȺϵϡССĲ£ԺӿеĻ쿩ô֧еʿӦö̫
졢ǣɶǴĺ֡ԼһЩ˱ܱȸԼһЩ˫ǹսûֻ֪Ҥӡеİӵǿ
̶̵ʱڣǾܵߡһëͲĲ£վӺ󣬵ϥɳ̲ϣ˫һȭ˵µһﳤӹߵܴˡ
ڶﳤƻߵܴˡ
ﳤʿߵܴˡ
ﳤЩһ߹ʿǡڽЧĲһﰴƵĻӦʮˡ
վһﳤһ۾ſٵһ£ԼڼëӺСӣŸոնʮŸˡ
ǿʲôЦԼʮŸˣԼһŶѣʲộӱȣװһϡһµĵ˴Լһһ͸ըû˰ɡ
쿪ԼЦȴûбֳѧſĵϣЩ峯ǵĿﳤ˵ƽֵܣûʲôˣض񡣡
˳ĻЩʿﳤվӡһﳤӹ˵ܴˣôͺˣ
޴󰭣ﳤΪٵˡëӺСӵĽУѾ֪ԼЩǵ
ӹǴʱǰЩﳤУʸϵġĸһƱͶʤӪǸʱӹѾڸ׵ߡ
һ˵Ԫϵ֮Уֻӹְ͵ˡȻԭģΪӹȻս£սҲû
Ըǵ͵Ͳ֣˼θȥΪĳЩԱٸﳤ
壬ǵʱܴ̣ᰢķҲɴ١һϣҲġ峯ٳ֮ܡĳ̶ȣҲԳƵʷ֮ˡ
̫ƽ֮ǰǶЩӪļƺϹٳ֮ˡӹˣԼ׵Ĺػ£סƷְѾܲˡ
˵ëȻش𵽣ҽٻˣҩڷøǰһ꣬Ųʱ䣬ͻȫˡղûأҪǰû׼ҲըѼ̽ءҽ˵۰ܵ߻ǣըûһЩڼǲǰĺܶˣԺֵܼҪǰš

ǰĲǣëӵĻͬʱŴ͡ﳤʿȱԾŴͺס佹˵ûˣɻզըأܴˣܼǵ۲ڱ䱸ѧѧЩʵĶҪ벻ЩֵܣզⳡŶ
ʿɽݸϵĸףԸϺǱ뺷ӹǳһԻƢ~
08ȥ
Ļ˵󣬵Цһ£˵ӦûܼǵãﳤصģŻܴŴҴⳡ̵ġֻҪһϱ٣ҾͲЩСܴĹǡˣǵսأ
ëӺСӵĽ֮У֪ԼĲȫɴʱȴûһƥս䲻
ʱеϻڰȱʱսʱһ֧ȡʤҪĻ䱸ȻһʱʵҲǺƵġ
ذܴ˵ĻսӵľըţԶǱߵءʿ˵ָ꣬˲ԶƬС֡
˳ֿȥȻһȺսпгŵѾʼƵݡ
սԭûٳѧУżٵʱȥѧ䣬˾ڸͷս֮ϣս۳ķǶ˶İ
ԼᣬȻҪ˷һˡһԼľ֮˵ֵܼϣϻСȥˡ
ǡ
ͬʱӦ֮ѸתСеսȺ˹ȥ
Ҳһƿ˲ԼСӺ͸ģŸ˵űӦʮˣڻʣʮӦ磬߰ɣǸϽȥӦˣٿܲܰҵ
ˣܳ𣿡һ׷Ѿܳ䣬Щ󣬼ĺ棬С
ֵ顢ѪԵ飬ǰǸ͵80ӣЩԼˣֵܽһ𳤴󡢻չ˺ͰĽ˶ʼɵĳ̶ȡһֵ̣֮ܵΪѪԵ飬γеĹذ
Ųͣǿ첽ֵķţ˵ղŻʱ򣬲ѾûͱΪҲˡ
֮ʱѾܽС֡ԶϻվЩĻڣ̶̵ʱڣѾĲܾˡ
СӵĲ£һ֣ʹӷսһת򽭰֮ĹٱǣĵһĻ
Ѽ̽ϽϣڵԶŵ졣ܿ˾Ͷˣ峯ľ
ȿ˴ϵı־˷ܵĺǱˮʦнͧСӣҪˡ
仹ʲôʱ򣬳ڽϵұˮʦľѾѾըжվչܼڻ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
Ҵң򶫱˵ҹӵսѾЩıˣǶõģҲܴĹˮʦҾġ
ֻţЩԼĲӣȥҵԼǸֻ󲿶ӻһ𣬲л̶ȵıԼ
ȷ뱱ˮʦսԴֵվҾŲӳƬС֣򶫱ŽѰʱ
ӵľһͷӱˮʦĽӿ϶ӴȥұˮʦľȴƺŹǣβں棬һֱ׷˽ڲֹͣ׷
һ·ѰңǰϵĿ˾ӵĲͬĹٱȻոҲվսը٣ֻҪһϰͻȥѰǵĹٳѸٵļСɶ飬һȥһٳ
Щ˵ľӣ֪ʲôԱ桰ʲֻҪ˫һ̤ϰߵأĴ֡ɽʯȥ
ܶѥӡܶñӵģȱȽǡǰǿĺġûҴܵģ׼ˡһһһĴҶꡣ
ĳ͸ߵĴﲼ󣬲Դﲼһֻӣ˼ҿɽɹӲ¶
ϣѸٵĿ߼ϥһʯͷϣָܹӵǰ˵챾˸أӴ˵ǲ
ãˣױӪɡ˵󣬲ŴžĿ⣬˵ι⻹ˣŲʱ䣬СӾͺˣҴĶЧءСӻĸо̹ģϷٸ¡
ֵӵһסģһ䣬Ц
Ц˵ððֵܻǺġﰡĴӪءʣʮˣһȥǻϡʽ£λǱ´ﲼˣļʹˡ
ͷ󣬾֪ӸЩ¹ˡĽֻܺߵĸһ𣬲Ǹﲼϥȥ
߹˵¹䣬μʹˡ
¹ģμʹˡ
񡣡ֵĸͷһĴﲼжϿһ㲻͸Ҫʵ֮ʱѾ첽ǰһֵⲿ
һ߽һиСôϣ¶΢Ц˵ƽ֮սʮ٣֮֮ʮУҴ֮꿡ͲϷˡ
ȥĴ壬Ǻˣصصĺëϵţȴ¶ɫ
һ˿ȥĵЦݣ˵ţ˵Ŀ佱¹ʵ찡¹ֻǾһ˸֣֮ô˿ޣɱ¹Ҳ
ˣˣͱˡɲԼĲ¡Լ׼ŮŹϵ쵽ְļһϻ
ϻ֮ˬʵĴЦ˵Ժ˾͸һͬжˣҪġˣСǸСŮķԺϷЯ
ȻȻﲼʵ֪ǰվˣĿȴϺǸϵһд㣬˸Ĺϵ
ʲôû˿ĳͷһûʲôˮġ
˵һỰʹԼĶ飬һĴ󲿶ǣ˹ȥ
߽ܿױӪʱӪУͶʮµˣŴԼʮʿһģ̾Ϳ첽ӭ
ͷһߵֵǰ̾͵ϥȥ
µһﳤܱߵܴˡ
µڶﳤŻ֥ߵܴˡ
µﳤѧߵܴˡ
Żֺ֥ϤԴɿܿˣŻ֥ƺԬͷ˲¡
û뵽ֱӾͳԼĶʡȥԼܶ鷳.ðԬֵʱѾĲǴӵ~
09ɱ
񣬼Ż֥ʱס֣Ц˵ﳤҲ䱸ѧñҵİɣҾͲüˡ
ȻԬֵ˼룬ȻҪŻ֥շ֮ˡһ¾Ͱѹϵ˵Ҳ
ʮֶٵ£ǲ֪ģеʮˣȴġ̸֮УҲȻͳЩԼ͸缶͵ľǣҪõķӭˡ
ֵܺ˵ĲֵģӪȥʱͻȻǵĺ洫һ󼱴ٵ֮̾ǼźĶ䡣
ץסСӵӱҪС
ܣץס
¶ܲ˵ģϽĸվס
ӱˣôಿӼ⣬Ȼ˸ҵӱ˷ˣתǸ֣֪϶ԼĹٱˡ
תÿһЩƵľľˣƴĴµսӪſԼ
Ǹ˵󻹸ͬսϵʿԶԶ׷ĸ˵һ
ҿǰɣȻǸܣĿɨǸͷܵԴϵĶﲻһ¡
ΪǸͷӵļһͷϣȻȻҲǺԼԴһλ𶥡
־Ϳ϶ˣһоҵսУûߣοѾȫء
ЩֻǼʱ䣬ĸǰһȺӱǸƷٵĴ£һգ۵Ĺͳ嵽ǰ
ٶ룬˭Ĳ£ȸ˵ЩһԼĶҲŪʿˡ
뵽ЩʹԼ䣬ͳ˸ողűԼǹ
žžžž
ǹ׼һˮĶҲʱڣȫ֮ǹȫ׼ȷĴĸУû˷ǹһϡǸƷļһֱӾ͸һǹǰ
ӵӺԷɳȥ󣬴һɽѪǸƷļһҽУˤ˾ֻ׵ĵϣҲԵľȥ
һһءһ˺һһЩ
һǹ֮󣬻ϵ¶ǹĴһʱַǹǹͿʼƫˡ
ӪͻȻǹúܶٱѸٵļᵽһΪСִءεģЩԺвһȥǰļһ
ǹе굽е˴棬ſڵϣžֵĴѰǹԴ
׷ĸӱˣǹ̵֮ܶʱ䣬Ҳ嵽˵ǰһǿ˿ŵʬǸڰŲֹӱ
̧ͷʱŭɫ˵ʲôȫǴˣĸӪ˭Ĳ£
Ǹϵľ٣һʱɨǸ˵Դϡ峯Щ٣оʱֱƷְֻܿԴϴʲôӡ
Լϣʮµľ٣ͷϵĶǺԼǸһģӦǸƷĹ١
һֻס°ȥĵ˵λ˵ĻҵͳױӪ֮Ķӵڶں͵ڵ¹ΪӺӶӹģ¹ٵĵܵ䡣¹ٵĵܵҲ鼱֮£ſǹɱǼ˵ġ¹֮ΪҾ͡ҾɱЩӱģ˼¡
ֱˣӰ㵲ӱ⻹ù㡣ȻܲԸţҲֻ˳Ÿ־ϥ˵ϡ
ȸĻһ˵꣬Ҳæװϻ̳Ͽֵӣ˵Ī¹٣ʵΪ鼱ų֣˶ൣš
ϵǸֵı󣬸ոʢŭıѸٵʧˣ߷߻һȵЦ˵ԭǿӪλӰ𡣡
û˵꣬ǸƷѾߵֵܶǰֽվֱӡ˳ٵĲվӡ
һЦ󣬶˵֪˹پӺδ׾ͻ͡
ǸƷĻ֮󣬳һȭˬʵһЦ˵ʿ֮Ʒ£շ谣ֻӵǹǹġŶǰ֮У֮жʮĿܣһˡ
谣ͳۿģİɣԷԱţĸˡ˿ǰԬҪȨҪ
ȤΪĲһϣĳԱͳӣǸʱ򣬻Ŀ谵ϡ
Ԭھأֻ˲ְԼõļƻԴзڳˡ
¶Լ仯߱ȭ񣬱˵ԭɴ˵ĸ߲šҿɲˣɲ򰲶֪ôأ⼸ӱƺҲ«ܷ˰ɣ
ˣȻٺ٣СڻʿϵĲ£㻹ûǸԬԴϹϵȰסС̣϶Щ˵˽⣬һʱת̬ȣӶ£֮
谵ȻҲʿϵĹϵСУĹӸ£Լһǹεɢ٣ȻҲᵡ
Ļһ˵꣬ͻ˵ӼЦˣЩ˻Ͳ˵«ܷ˻֮ҶǱ㣬ʱ߾Ǳߣ˵˲ȥܣ߾Ӫͳ¡찢Ķӡ
ܴĶʲô˲ģ֮İһЩԼЩǰϺ˲ӣЩĸ߹ٵĹϵֻҪĴ˱Щ˵棬ŻǲʲôΣյġ
˲ףȴװ˺ܳԾͺµӣŷ˵ӪͳĶӣôôӱ⡢¡찢ˣҪ׷
һߵļܵܵӺΪΪǺˡЦһº󣬶˵ܵĪ£Ǹ¡찢ֻǸƷͳϮϵƷﶼξѡ
ȷ谻˵ʲôǵȴһˬʵĴЦһĶ䣺˵ԶúҪҵҪӱģ;նġСҲģһɸء
ʱ俴˴ЩʿɢһͨһƷٷȥѾʮ⣬ȴʮֽ׳Լ
ɣ˾ʿϣԴһתȷ˭֮̾ǰһϥ֮˵¹ױӪڹߵܱˡ~
10º̨ͦ
ٶȿ죬˵ٶҲĻû˵ʱΧѾĹһƬ
ߵܱˡ
⻹磬ѹʱܶ˶ƴ۾ɨһºٵİˣʿ֮ȫ˵ϡ
ʿϸ˵ʲôԶȴִһˬʵЦѾʮϤĶ䣺˵ĺãԶ£Ϸһš
ߵˡ
ûվƷԱ˿ǳ׺͸⹷ƨƨڹ룬ŭЩأҲòתһ֮˵лˡлˡ
˵ʱʿƷԱѾͬʱվǰһһֻ첲ӵ
Ҳվ󣬶΢Ц˵С⻹Ϸأ֮Ϸ˼սһĸӱСԺܸע㲻ǵĴӪñҷǹ֪𣿡
¹֪ˣˡܲԸ˵ҪϹ£ǲԼȥġ
Ȼڸ¹ȥʱһѾͽסˣЦŶ˵ˣ´γԾˡȸллɣСӴĿ˼ҵı
̵ģͶһˣϵԼģҪĸԼг˵ĻϵԼ
ʿϲԼôԼĻתʿϹݣ˵ʵΪ鼱ų֣ˡ
һУֹסԼ³󣬵ͷ˺ˣľͱϷˣСӵǹôôˣӱû˸ҹġ
̧ͷʿϣԲԲѾ˴Цݡ۾еԲıŨŨİֺǺѾ䵽°ϡ
߸ߵģ׳ʵӢʿϣһۿԼɵʱĵļоǲ˵ˡ
ټǲͣʿ֮˵лɴ˵ĹպͿ佱ûɴ˶Ķ顣պ󶨵ТɱУԱɵЯ͹ذ֮
ˣСһûըԺǲأȥĴ˵ɣղžǺȾȥˡʿϱ˵һһֵ
תͷ˵ӻûޣ߰ɣɽ͵ܣһȥҵȵƣоôȥҶޡ
Сʿ꣬ҲʶΪĹϵݡƽһ棬ҲûЩȽڡʿϽԼҲͲ˵ʲôʿ󣬱˵ЦţʿϵĴʡ
ܿһ˵Ⱦ߽ʿϵĴʣİһһ¡һµģʹ˼֮󣬲ʵվ˴һߡ
ʱּԼһʱǸǧʢ¡ëͷĿУǧܾһıļһҲֻǶ·ӭֻ֮仰͸ƥĵֵϲ£졣
峯ױĳνСʲԽױӪ׼ŮҲ˳µĿʼߡϣһصԼӪ䵹оʱĴϣԴ
˴ϣ֪ʲôʱ˯ȥ䣬ڶһһ֮վ󣬳˵ˣҵЩɡ
һϣΪС밲ģǸˣϴӹһӵëϲ˼¡
Ļ󣬷ë˵еĲӣȱˣСӲ᲻֪ɣˣĵ
ǰ˼߽ӹùľ°ϴЦ˵Ҳ֪ڲӶȱԱأСЩϱͲð
Ͼ²˵ĸСӵ˰ЩˣɶǾ׳ءΪʲôˣؾ͸Ҵǲо𣿡
ֽӹף߰ǷĵЦݶ˵Сֻǿһ¶ѵЩһʹˣ϶ܲСǿѵǸҵܶˣģҲŪûװ˶ʵ䷴
СҪ䱸ѧѧЩٵ䣬õȥǰɣվӶһס
˵ˣҪӦ㣬ȥѾͷðѸ²ҡϼһ£ȷܲˣ˵ɣҪʲôˡ
һֲΰݺ󣬼Цݵ˵лˣСֻҪʮ˵ʮ֮׳˳ȫ
ϵʾվ󣬳⺰һνӦʣǲν˵ȥСӰҪ󣬸ˡȥ
νӦתվǿ䡣
йϵͱûϵǿԼǹ˼Ҿ˵лˡлͳˡ
һ˵Լȥɣǵδˣս˳͢ʥּ˱ˡ⻹ȥϲδˣԺֱҲܲνͳɣµܡɡ
һҾ˵л֮ʣܿ˵Ǹܲνߡ߳Ĵʡ
ܲνӿ˵ΪʲôҪˣô
һȭһŲܲν˵زν˵Ļǿһ¶顣ֲǲ֪вٶʹˣ϶ܲҵ·ԣʹˣñѡЩܵ˵ˡ
ܲνͣסŲͷ˵СҪʲô۶ӣӶȱˣױӪʣˣ⻹ʲô
ٺ٣زν˵Ļڶھ𡣱¾ţŪɾˣٸӸɵʱ򣬲Ҳܸ˶𡣡˵꣬˳һ׼Ʊ˲ܲν
ܲνһƱ󣬻һЦ˵аǾ͸ȥ˰ɡǲǵȸҪʲô˰ɣ
׼ŮνǻĸءϴԼǰһ㡣
ʱǮۿνﲻǹٶࡢ١
ԼЩ֮ʮ֮һĲƲˡΪ˸ԼĶ飬ھ͸ôȥˡ
ｫܲνŮʺ˸飬ȴЦݶԲܲν˵ֻҪʮʮֵܣǱǵĶϵġұֵµﳤҲν˰¡ѡˣҸǸŻ֥ܱС~
11˲ŵһ
ǺǣǸǰɣɶһ䱸ءܲνЦ
Ц˵ǸɶпɽģҪˣһỹԼ˵ˡҪδһ֣Ժټδ˿ɶ˵ˡ
Լ׼ŮǸѾӭȢһͳεʤСŮĳ
ҪԼĶǿ󣬾Ѿ˶ԸԼǸİ취
ܲνĻ˵ȻԼҴҪ˾ǣֻȱºҴ˵֮󣬻Ҫʹˡ
ϹЦݵĲܲνתһۣӪʿۻߣ˵ֻҪǿϷˣ㿪ơ
ڲܲν·ǺһٵʩչܲԸõƨУѲܲνĵһ·϶Цֹ
˺ܿߵӵڶڵӪʸһǲǰǹ
һ磬ڲܲν˹ȥЦ˵磬ĻأһģզҲûɻ᣿
Ļ̧ͷЦ˵˯ô磬ֲڼĸҵϲءСӿˡ
Ҫ˵ʲô̧ͷĿĿ˸ںܲνŲܲνΰĸܲν밲ˡ
ס׹ӣܲνЦ˵ˡˣһģɱŶܵܣ±ġ
ܲνҲӸ磬ĸҲšͳ˼ɽĲΰݵʱֽ̾
ν˿ˣҹִʲôء˵֮󣬿תĿתϣʵһģҪʲôѲν˶ˣ
ȴǺЦ˵ٺ١磬˵ɱҼ
ľԼܵܣʲôʱԼˣǰСӣأԼôҲûá
ھȻԼҲˣⶪ˻еһ֣ôܰСӱأ
뵽⣬ɫ䣬˵ʲô¾˵ɣֻҪܰ쵽ģҲؾν˰
ٺ٣ܰ쵽ûνˣ۸˽԰ȴǲеġӽһΣͿԼʵĺԼġˣҪǸԬԴȰȥԼŲء
ıôһ˵ŪͷˮþɵĿⶢʵʲô°ǵòν˳˵ɣϻˣֻҪܰ쵽ģӦ㡣
ϣ⻰Ȼ˵ˣջȥɾˡⷭҲͿˣЦ˵⣬˰ѵ¡
һ£ĲһɵļʵˣʲôˣСҪʲôãʲôˣ
ɣɣ˵㲻ǲŽ֡䲻ϻˣֱӺЦ˵ٺ٣Ż֥ܱѧֵȥȻòܲν⣬Ҳ䱸ġ
ʲô⣿ҪҵĴ㣿ĲȵܵܵĻ˵꣬ͺ
µ˸ı֣֮󣬻ЦĿŸ˵𼱰Ҳ˵ҴҪòܲνŪ䱸Ҳʧ̫𡣡
ĵ۾ԲˣǸܵġ䱸ڱУǿֵġڿɺûȱԼԼĵܵˡ
ŭĿ䣬Ĵɤ˵Ҹ㣬УҲСǿĶ飬һǿҵĶء˸ˣ䱸ô٣Ҫ䱸ȥ
𼱰һ˵㼱ҲûãҪˡסԼĸ磬վĿЦĲܲνʾһ¡
ѸһǺŽ˵磬ʲôأҴҪȫԳûﳤҲ䱸˲Ҫһδˣ𣿡
ĵѾͨ죬Ļ˵󣬻һŭɫ˵ʲôأǿɾʮ䱸ŸѾڹٰˣôҪȥԼҪҪʲô
ԼĸӣȴЦ˵ʣﳤֱδҪˣ𣿡
ţ佫˸Ķߡһ֮󣬸ƽЦ
˵СжѧģȻЩص£õİ취Ҹ㣬ȻɵȥǰҴ磬Ƕ¡
һһﶼоЦݣڻǿʼеˡô˵ͳơƷԱԼ͸ɽʵԼĻҲ͸߶ˡ
ֵЦ³ڲܲνǰòܲνһԭΪû׼͵Ϊ˲Ŷ֪ղСĸֹʲôȻ˻صԼǰʱֱӾǵĸͬ䱸ܵˡ
гŻ֥ܱ˵˰ڸ䡣䱸ѧܹѵˣʱɾʾЩӳ˵Ĳͬʶûʣ͸ͲܲνӪת
һתƣһ磬ӪתƵĹ֮УԼҪѡ˵ĻŻ֥ܱ
ʵҲܼ򵥣ʮ˵ʮ֮䣬桢ϴӾһسġ
˺ܿǶӪУЩӵ˽⣬ʱ̾ͺʮ׳ʿ˵ڵӪ
ܲνҲ˵ʲôֱӹʿ˱ĶȥëΪҪ󣬳ȫΨһһϱǸĿ٣Ҳ൱ĺá
»ʮ²£ȥԼİ˸ϲһͬȥ緹ëӴСӣ緹˽Ӫʡ
ﳤëӣͱ߳Ա䲼ѵˡ
ǰЩˣȶҲӱ󱣶䱸ѧñҵĻƻ棬˵ﳤҵѧ֣˽ġ֪Ƕϣʲô뷨𣿡
ƻһ£ҲǸսʱ䲻ģû뵽Ӹ磬ȻһоҪʱԼ
һµóļ󣬻ƻվһȭ˵ذܴ˵ĻµȷЩ뷨֪˵˵
л˵ԺҪô¹ءûƻº󣬽˵һʽĳϣ˲ٶй֮񣬱ȭͳɡڶ˵ʱȦӣʲôֱ˵вдŰ졣κ˱׵ĹȨ֮Լֵܣʲôǵ÷ֳٲٵĸ

ëͷʧһȿ˿ڣ˵ү²ɰɣз֮Ӱ~
12ȫ󽫲
ôˣүģǸϾ˲ţȴ˵Ҳ˵ĺˣֻ˺ֲñ˶عصġ
Ż֥仰һ䣬˵ˣ۰˵ĺףֻԼһʱû˵ôһֱˣðܸϽ˵ˡ
ëӸŻ֥ôһ𣬷ϽҸ̨ףƻ˵Ȼүⶼ˵ˣҲ͸žˡޣʲô뷨˵ɡ
ƻЦһ£Ǹ˼Һס˰ɡסЦ˲ȭ˵λӦö֪飬ȻսսϣѾҪõĶ࣬ȴΪĴ򷨣ԶʧļġǶ飬ӿսǰʮʣڵʮ˼һҪЩ׳¡ΪҪıսҽнǿѵ
ܱڻƻ˵󣬽ӻ˵ɶƺܿͻɣôܰǵĶ飬ʱڸıأ
Ŀⶢ䣬ƻһ֮ɫ˵Ǻǣ˵ˣܴӦİɣ
Цſƻ棬˵˴ޣҲȷ뵽ЩȾսǸνӲӲƴӵĴںͲǹһ죬ǿɾһƬˡ
ͣסӹˮˮëӽӻ˵Ҳ֪ǲȺĳȥҪô򰡣ɢˣɾûʲôˡ
ϵˮЦһº˵˵ȺҪôȺûɳ˺͹ôսİɣ
˵ɢӡ˺ɱСһװɣҲ֪أǹܲǵɢǳɣ˵ԺôϰԳһĴ̴
ãЦ˵ȫɢֻСɢﳤҿ˵ʲôսɡ
ƻԼ˵Լ˵С˾֧ӣܶ඼Ƶľˡ
Լûƻ˵ʵҲǸᣬȽѧʶ֧סšƻ棬ԼסģԼԺķչȷ档
ƻֻ֪Ǹ벻õģġĻ˵ԪϼëͷҲһȭ
վ˵˻ǰˣȻ½£Ҳƴǡս˼սʱ򣬽һ飬ƳǶͣչ
Ǵˣ˭ʲôͲ͵ģѧѧЩս𣿡ëͲһϻ˵֮󣬼Ĵ̴
仹΢Цţȴ˵սŷձ㷺ʹõսҲΪʲôǵĲӣװսϣȹӲȴܸӴܵһԭﳤûﳤѻ˵ٷ𣿡
֪ˣˡë˵̴Ϻݺݵĳһڣһ֪ʵǺܲġ
ô佫۾ƻ󣬻ƻֽӻ˻
ѧӺ˵֮ҪƽʱĶѵǵĶ飬ҪѵˣʱܴȻø˵һҪҪظ˵¡һ顢ͬͬˡһ
̶̵ʮ֣ȴѾںѾΪձսСģʽʮˡ
֮ëȴһΪȻı飬˵ǰڴʱŪһ𣿿ˣ˭ܱ֤֮䣬һֱ࿴ŵġ
Ҳܣܷʲô£ִ֮˻𣬰ʲôʸҲӵĲ¡
ۿǰЩˣ˵Ž˵Ϊ˶ڣǵֵǶѧսҪλµˡڼңʣʮˣëӺСǲܱǵġʣ¶ʮ߸ˣˣÿ˸ˡ
ѾˣëҲͲ˵ʲôˡּ֮򵥵˵һսҪأʽȷûƻ浣ȫڶеѵ١
յԼµŻ֥ܱҲȻӦİţϾƻǶҪϤĶࡣ
߳˴ʣСӵһ󺰺ԱߵĲǣѸٵĳ˳
ã俴ܳʱվԼǰ֮ǰͰñ룬˲١ҪЩ˵İӵܣǾԲʱھɼϵġ
վǰȴëӽԼոȷģ䷽ѵս¸Щ˵ꡣ
ߵǰ棬˵Ҷ±ӣʱҲˣϱЩ˶ϡŻȥģϣڿʼͶһϻﳤǵ³١ҲʲôֻǸңٻʮ꣬𣿡
ס
Ӧ֮˵ʲôٻǴһﶼôսϣסԺӢۣӢģ͸ҹҵĶԺҪֵ֮䡢С֮ͨЭҪЩֻ֪ƴĴ
Щʿϣⷭ˵֮󣬶¶˲֮ɫǵı룬ӹǣ˲ˡ
Ǿ͵ҵġԺӴ͡½ʱӲǻıŤš
ҪȰԼ㲿ӴҲͲںʲô俢ĿɨǰЩºĽ˵Ժ⣬Ҳ˭һͬʡսܰСúõģȾơõģֱ˸ҹ˭ܵģСү㣬Ҳøҳ˵ǰ棬ʱǱҵ˵ûζ𣿡
ס
һ㣬Ҳ̫սˡ䲻ȥЩϱѾ˶ת
һӺ󣬼˵ԺÿѵĿңһȥʮءȫǵҩԺ緹ܲĲ˭͸ɰͷ
ʮܣҪװŵԺ󣬳һЩСС궯ǰҲûܹʽĲٵ䣬Ǹʱֻվվжѡ
ıȻʽӵģɳЩܴǧ֮⣬ûʽٵҪġһҪʮЩʿȷ
һѹס˶е֮˵⻹ֻһĿʼԺÿˣ緹֮ҪһѹݣȫɻﳤߴҡʱٽвѵƽնŹ£Ƕ׵ģ˭ҪѵʱСվҹ~
13Ұѵ
ȴûվˡ˭Ҳ뵱ث֣ԺĶȥҲȻҪ̧ͷЦйˡ
ãȻû뵱ӱģôȿʼµѵɡﳤʱͽˣҲϣͳһָӡ˵֮ڲǾɵĿע£ֱ߽˶顣
ŻƻĿںҲڶУʱƧӪСУ˹ȥ
ǿģһһȻԴϹŶȴߵİܡȫڵľģʼ۵ϡ
磬ëӺСһսСĽŸսѵϣһصԼܿͽ硣
ڶһ磬Ż֥ΪֵѵԱʮܵѼ̽ߵɽϺܻشӪžȫǿһٶʮѹһٴ
ʱ䣬ֻж̶̵ʱ䡣֮УͲһѸٵ벿½˺ܺõĸ
κһʱԼľ٣ߵĲǶãǰ㵱ֵԴսƯǿɾˡ
ԼӸҪﳤҲԼļƻҵεʤһԼĵ֮ܵ󣬲ſγҪˡ
֮Ҳǳҹʱֵһȥ׳ﳤһƨӴߣЦ׼ˡ
ȵ˵ڶʱĵĵڶڣһڴӪУϣܱߵɽҰչȫʽѵ
ֵڶǰģʱĴӪҲʿ˽̸Ľ㡣ЩеӵУҲһɵˣʿϡεʤٹһӡ
ʱȸפءʿϡεʤѾΪ͡
콫ı֣һЩţʮ٣˵١ѻйӵ˶ʮĸдȥ˳͢ΪͼӾ
ڶϣֵɴŲӣǧε£ܳӪء
ܳûԶŮ˵Ŀ޺ʹֵСͣס˽Ų޺ˡתԼĸ˵磬Ҳụ̂ôŮ˵Ŀ
ҲһãȻĿģûشĻĴš
ͻȻߵëӿʲôéݿȥأǰ˻ϰءүǡ
˳ëӵֵָйٱĿ⣬ȫתéݡֻһžǰӵܵʿſӡߴé߳һ˻һаЦţ˵ʲô
*ŮԴУһ¡ôʱİӵܣ涼⵨Ȼһϵʱ򣬾*ŮҾ͵ģ
éסģһ긾ŮһֻʮŮϴԼ£ܱҹεʱ򣬻Ǽȹˮ
Ǹ˽˺ĶӣǸʿϲߵˣһ߾Ǵ꣬һֱѶȫޡô˵ӦҲǾ˰ɣھȻ̣ˡ
׷ʲôºƲסˡһĺ쵰վס
һ䣬Ѿһ˹ȥҲ㹻ĵһ֮Ĵһ¡ǰ壬ȻҲ
ĸһǳĲӣѸٵҲųӵܡգ۵Ĺ򣬵һﶨסʱʮˣѾŰΧסˡ
֪ʲô£һƴ«ֵܷźŮ䲻ÿѾ֪ʲô
һվžͳǰ˹˵ǰһš
ѽѽһһǾƷʱȴڲϵİӵܵĸǸһͱһҽУ󵹷Ĳصˤ˵ϡ
쳣仹Ҫһﶯ֣ȴһסˡ֮ĶߵǴ˵Ұ󿩡
ëӺŻ֥ȳȥǺﳤվˣȱ߸һ󣬲ŷӦ
һĺ˲𰡣߾ưĲ£ǹܡǸץǣСǳԲ˶ߡ
߾ưţڵǸëӵˣһ¡ͬʱתͷѯʵĿ⿴ܡ
Ҳʵһ£һưôͳôأưԼڵݣǲ
е佫ĿתԼĸȴȻˡһķ˭Ĳ£˾Ȩץ
ĴʱԼĿ⣬ǼģŸҲ뵽һ㡣
Ц˵ҹ˭Ĳ£ǵķȱµ£ӾȨץȨɱӡ
顣
ņ̀ͷһ˦֮Ǹűŵİӵܣǹ֮󣬵һ˫ɵ˫浹˹ȥ
ǣѾһǹƷԿԽҲǹ죬ɽĵϡ
˶ˣ˭Ҳû뵽Էưź󣬷ǵû£һգ۵Ĺ򣬼¾ͰѱǸˡ
ҲȷĿֵ֧ܵץס࣬ûõܵܰ˼Ҿ͵˰
¶ɫʵ˵Զץס͸˴þˣʲô͵˰ưʢҪǸɶԲ˶߰
ĵĻͬһǹһ̽
亰ɱ߾ˣǿɶǰӵܡɱǣҪСǾͲ̫ʵ۵
̫ʵ۵Ц˵Լǹǰ
վǸеİǰһ̧ǹǸţһ߼ݺݵ˵ھȥ̫ʵۣ˼ңҪ𣿡
Ҫ
𡭡
顣
֮Уǹˡǹ죬ղŻŲҪԼͲ̫ʵİϣһڶ
ǶϣΪȫ濪ǹð˼ƺ̡ӵͷ­ںըһ󶴣ԽѪɽ˺ĵϡ
һǰס䣬˵ˣ˰ɱð
һ۸磬ŤһͷɨһΧվŵЩǡǵϣ˿̶ųԾ־塢ɵɫˡ~
14ɱ𼣺
һӸĻо䣬ֱʱ򣬿˵ˣҲˡԹɱˣһȡ*ŮﲻˡɱˣûҰҪеĻȥιҰΪ
ɡɡɴɿй涨ģ˷ֻ˸áûȨõģҪư׷ҿɾȫ군ˡЩˣư׷׼ǸСȫˡ
һЦЦԶЩϵ񣬶ŵľŷա
Цֹͣ˵ǺֵǰЩӵȴں*ǵŮֵܰ峯ˣһعȺ۸׷Ǻǣ޶֤ư׷û֤𣿡
һ꣬һƯתףӱϬţ֮Ƶ䣬ִһǹ
Ҫɱңǡ
顣
ǸǸԼһλ𶥵İС٣뱨ʲôµţֱһƯķ䣬Դ뱨ʲôţȥɡ
ʱǰı飬˵ʱѾ뼫ȿ־֮С֮ǰʲôСĸһ˰ˡƷС٣ȥˡ
û뵽գ֮ɴˣڵǹ֮һ˵ϡ
˵ţǴǡ㡣ӰըЩô㵨ӵը˰ôǺáôǺð
ЦֱӺתŻɵɵǵë˵ʲôȥҼʯͷϣȻǸӵȥ
˵֮󣬲ëзӦֽתҲͬĵڶڸĿϴұ˵ֵܣȥŴɩĸŮţǧĸŮѰ˶̼ϴǮģͳ
ͣһ£Щɣ䲹һ䣺ӽǵģһ𽻸ϴˣȥ͸ŴɩĸŮǣҰǱˣһøұɱӵܡ
ߵ˸ǰЦ˵޶֤ˡ磬Ͳ˰ɡֵǣÿ˷һǹȥ͸˵һʵˡ
ʬ𼣡ڡǹڻһϵڻصӪ󣬶ЩˡԼȻıɱ˼άҪǰ벻¶ѿ
ûãˡԼĸı䣬ȫΪʱģһʮһ̿ʼѾǰǸʦˡ
ܵܵĻ֮󣬿Ҳ侲˹ȻܵѾ˼ȥˣҲֻܰĻȥ졣
׷Ҳָ޶֤ܱסС
վ󣬲תЦѾѹЦһЦ
Ŷ飬˵ˣǺҲˡԺǶҼסˣûūţûǼ֡˭ֻҪ۸ǵͷϣ͸Ӵ򡢸ɱȻǺǣɱɱ٣ҪҲסǡֻҪǸңұ֤ڼꡢʮ֮û˸衣𣿡
ˡ
ڵˣǺˣǸ۸̫ʱĺˡ˿仰󣬾Υ׳־ĺѪͬһʱ̱»Ѻ͵ȼˡ
û˭ūţūžҪƴʮˣһӽ˼롣
Ļ˵꣬Ӧ֮ڵжˡԶмʯͷ˰һ飬ָܿ£ʬϡ
һ֣ʬֻ̧ġٲԶĺӱߡһĿں󣬺漤һˮ͸ӽ˺ӵιȥˡ
˶ִӵܵʬʱɽéݵϴұæֵܻǰ
վסźϴұŶֵһȭ˵ѽǰأö뵽ˣǽȥʱŴɩҪϵǽȥļʱǰĸŮˡ
˵֮ϴұԼ䣬ϵĺˮȥ
˵֮󣬿ĲŽתʵǾˣҲܰؾӪȥСѾˣû׼ʹء⣬һҲ׼꣬ô
ǰСϸհ̰Ҷ־׵ĸϳ˳ʡȺձıԣǺġ
⣬Сһ׼ñһΡǰŻǾԲġȱ£Ȱ˻С
ڸĻ˵֮ϴұ˵ȥŴɩʲôûͶݣûȥɡֵܴЩǮӦҲϰˡ
Ӧһ֮ϴұתܻéݡʱ򣬴һսٵԼܿͿˣЩҲĲӡͷǸƷĶ
Ƕܵǰ֮󣬴ͷİȴĺ󣬲ûгֱӳǼéݡһܣﻹһߵĺţû°ɣ
Ŵɩû˵ʲôﰡҪȻԼղҲôķˡļԼȫԴȥŰˡ
Ǹ壬ڿ۾Լ˼ҪҪ俴ԼĲ³һߣǸܳ˽ȥ
Ǹܸճȥé´˺޵ˣǸܵȷŴɩ˼߿ء
ϴұҲӷˣʾһº󣬴Ľеȫ弯ϣжûʲôˣҼѵ
һڵĹٱѸٵһ𼯺ʿǵﳤΪ׼㣬Ѹٵվ˶С
ʱ򣬸ǸӰһģһǾƷľ٣ȴ첽ܵǰһϥ߲ΰݱ˵¹ɽӪڶӵڶڸڹֻλ밲֪λǺˣ֪ŵǹӺζ
ɽӪĵܵWˣԼܵܵĶˡЦǰһǸֻ˵ױӪӵڹ١ӰƷ䡣
˵ֲָһԼĸ󣬽ŽܵλӵĶӸڶڹԱƷġԼˣָڹپͲҪˡ
ֻ俴ƽĽܺ󣬶ʱһ¡ʲôʵʶ֪ԼǶͷ˾״磬Щϵ
Ȼսʱ͵ġЩ˹ҵĹϵ治һ׵ġ
һȭֻҲĵЦݣͿһ󣬹˵ԭλˣС⻹۲ʶ̩ɽʧʧλ˶¡~
15˧
ԼֵܣͲôˡֻһ񣬽Żشղŵ⣺ղˣ۸ĸŮˡѾʰˡ֪λܣմŴɩǺιϵأ
֪ʣ˼ҽˣ˵֮ԼоЩġЩٳ϶ǹ鷳Ͷĵء
شֻ֮Ȼһ֮һȭ˵˵ĻڳǴӰƷίءŴˡ֪ôʰأ
˭أҿİɡǶءԼھȻ˶һִС̡
㣬Ͽɲ󡣳ֻһЦ˵ˣִ˾ͲضˣһŴ˳ԺȻͻз
ʱ򣬳ǸֵڹأѾ˳ܵǰ򵽵Ժˡˡˡͷ
̧֮ͷ˫ֱȭ˵شһˣлˡĴ£Ǽҵ˶Զǵõġ
õĶȻھ͸Լ¹ȴ˿¶ǰһ
߽شӵϾ˵Ŵ˲ˣֵܣ˭£Թ۵ġҲΣЩ۸ŴɩˣŴ֮ݰ
ǸˣЩ׵Ķرӵ֮˫һȭ
˵˾˰ָ˳ԺֻҪҪģžϵɽ͹ҲҪĶ顣
ⲻʮ͸Һȥɱ˵ŶʮͷһʮĽ
ţֻҪСӸһ죬ʲôͳɡô󽫣ҵļƻִɾֶ˼ʤ㿩
ΰرԼˣȻͲ̫ĺôˡץסص˫֡
Цأ˵Ŵ˿˲ǣֵôʲôءֵ⣬ֻ˵¡Ժֵܣġ
Ļ֮صһ˿˷֮ɫֻݼš
ϻһЦݺҲһ֣˵ôţֵܰܣպʲô£ֵԲġĴˣŻǵлġ
ֻһڵػûͶҽѡԼʲôǺġԼ벻жˡ
һɹʩ֮ȻŹշԪ˧֮ŵĻᡣԸԬպԼһء
˵ֵܿˣǻ룬ôúɡСӸհҶǸϹǿɶǹˡ
˲زˣҲϲŸ˵⣬Ҫ絽һ죬û׼Ҳܳˡ˵⣬Ϲź顣
̾Ϣһ˵һᰳֵܣȰѰͻغɽȥ룬ôȥ˽ղŷǹ°ɡҲǹŸɹġ
Ļһ䣬Ϸִһ󼱴ٵصˣͬʱѭ˹ȥһԼġʮ˵ԼķѸٵ˹һգ۵Ĺһܵǰ
һƷľ٣һסսͳ˺ղ˭ǹ˭Ķ飿
Ƿװ֪ǻġЩĶ飬ӡõֻ־
ЩӡﶼЩҷ˼ұϾ¡õĵϵҲ̫ˡ
ǸȥԼͲľٺ껰һȭ˵ͳױӪӵڹ䣬λǵĶӶӸģλɽӪڹء֪λ˵Ķأ
ȻиӸǸ̾ͽϸղǷı黻ȥˡǰˮ
ǸѸٵߵĵǰԱвΰ֮һ˵¹־ױӪӵһڹ١ƷȰݼˡ
ԭŵĹӡĽǸԪİƷٴӵϷ󣬼˵ǺϷ磬ǾͲЩˡҲǸǵǹİɣ
ıȭһ˵ǣ֪˴ŹڴҸ׸ղǹ֮󣬾¹ٴȻֵϰҵҲͻȥˡ
һͷ࣬ǸӣղŴӸĻѾˣСӿͳơᶽʢݵĶӡԼҪɴ£𲽵ʱץЩĵˡ
뵽⣬ǰһһȭ˵ܺαżҲãҲҪشӪͬأ
ͣһ½ŲͷһۺЦһ˵ǺüȻλ£һ¡
ƳЩ¾Щ¾ǿ絳Ķ顣ЩĹϵηĵġ
ܶʱộƽơҪûκιϵģӪϵĵģʲô֮š
ȻԼ˴־ҲֻܺӦˡͬһشӪתغ˸ɫ˵ŰܣǾȻȥˡȰɣǺڡ
ɫ˼ҲһȭЦ˵λ˼ȻҪȥˣҲͲλˣǺڡ
ᵽԼ˼תѾʼӪߵĸ׷ȥղŵɫʾرסԼɱܡ
û֮ǰؾѾϻ켣ü꣬Ȼ˼˼ҶԼ˴²ס̫صľԶ˵ϣҲͺĬˡ
׷϶֮ϣһȭ˵֪ܽҼͬ磬ԺʱٲˡҲûҪԹٳƺˡǹԪ괺³գԶ
ǹԪʮ˵СĸšСִܱҼͬ磬ԺҾͽԶְɡȳֱȭһ
˵ָֽ֮ߵһˣ˵ҵĸڹ磬ҲǵĺϷͬ硣Сһ꣬ǵףδ־͸Ͷҵˡ
֣˲ʮǲеġһҲǸ籧ȭһʱȴһ
ׯ־ƤټڵסؿڡǸŮ~
16½Ҫ
ֻһ˼˵ˣ׼ǸԪʲôϵҵҲЩ൱ġ˼ҼȻԼαȥҴأ
ЩŅֱ̀ȭһЦ˵͵ܣˡ
ǸҲһԴŮϸԵʵǰվ˵ˣԶƽʮ١ежʮġڶɽʱ򣬸һ׺ôʡǾŴ˶˵ˣۺϷһ̳ʶСܻš
͵ܹˡˡ˵ţȴ͵ЦΪԣ׼ȷ˵ô˵أѾй¶ǸŮˡ˳˵ûֱӡɲȥŲ˼ʲô
˭֪ǿŲԼЦǸȴԼĻ˵ֽ˵ԶҲ̫ǫС֪ܺһʲôʣд󣬶оأɷٸС⸴£СҲֽһ
͵СŮԸ񣬶ʲô˺档ͶЩСŮй̵˽ˡҪǲٷ򵥵İ취ǵĺġ
ǵ֪Ļ˵Ц˵Ȼ͵ܶµ׾ȤҲֻ׳һΡ紵裬ƬƬҶ価ȺɽӢ۾ūؽǧʿͷ­ɽ·׳־ûɽͼ־ɳԡɽƣ֮ʹ䡣ԶɽĮྣ·𣬶˸һɽӸ
ôʰѹָǶޡȻǺ֮־ȻǾɫ뾳á͸˵ȣһԼףѾΪ.־֮󣬲ִк
ǸѾԼĴ̹֮СŮŻʤƲ⻰κʱǺеġ
ȹ֣Ц˵׾֮ڶɲҵ͵ʢޡ
һУټĻǸѹȴ૵߶ţ־ɳԡɽƣ֮ʹ䡣
֮󣬲ſ䣬˼˵ԶֵݺǷƽܱ֮ȰĿ佱ۺϷ֮У֮УҲ֮ڶܵء
ۿģǰɣȻԼǸһ黮֪ǸϼһǸʲôȻԼݣϼһҲͬ磬Ȼô͸ϼһϹϵ
Ļ˵̽ӹ˻˵ɲҵҵȸұȵġ
ԶֵĴ֮УȻô֮ιȹ֮־ȴСšһҲزסαػҪʲطأһЦ˼ֽģȷǸŮװ֮ˡ
ָֺŮװʢߡŮ˵ݣӦþԵͲˡ
ԼھҪֹϵҵĿɽڸĹٳվסţȥʵԼ롣
뵽Լ룬Ļһ˵꣬ͻһ֮ɫ˵͵ܻµ֪Ǻǣٸ߾¥¸ǶࡣֵȷûʲôٵԸֻܺؽɽѧ£ࡣ
ޣعαġ˵Ǿ仰֮䲻ñˣԼһ顣
һûʱαвͨġԺܿҲͲԹԼȷҪҪӮø˵֧֡
ԶֹΪܣΪ»ֻΪɽ𢡣ڴ峯ˣ̫ѵһˡƺҲоˣǸĻ˵̫࣬ױ¶Ůװʵ
֮ͻȻһȭ˵Զ֣ʵΪС֮¡պԶֻɶСЩСЩԶ̵ֽĻᡣ
Լ£ԷԷȴ£ԼˡֻҪܰҵĹϵҲɵĵĹϵ˭£˭£
ֻҪӲӵݣȥ־ʲô˵أ
˲뵽Щ䣬ȶԷһ䣬ͽӻ˻˵͵Ըֶ߶֮á̶ֽ֣ԺǧĪ˵ˣǺǣǱ˴ཻཻ֮ǡ
ȻԶͶΪβΪֵأ˶˵ĶԻͻȻ˵ĻԾĽĿתʱ򣬴۾УһЩ
ҿˣɡ俴翴Լ󣬵һֱŮѾϲԼʱŮӣҲ̫ϲ˰ɡ
Լ޷ǾǴ̵ʱ˵㣬˳ں߳ôԼʲôɶ֪ʣŮķģҲе̫˼ˣɶԷ񣬲ǰĽʲôأ
飬ҲܺԼ⡣ĿŲ˫дĽ֮۾˵Щָ֮أֻǲ֪͵Ρоǣܷͬ͵ֽء
Ƚӻְѻȥ˵ҸǰϧʿġοԶ֮ҲʶĴøʣǰǾŴ˵ʶĲءԶַĺˣǾŴˣǲᷴԵġ
ʱҲӹ˻˵Զٶ࿼ǣѵͶҲΪԣҾʹͬǽˡ
˵еƣеᡣʽȨ£ӦĹ졣縸Լĸڸײߵʱ򣬿ɲдȨ
ղҲǸ磬ʧڵʱʢʲôҸŶ⻹治һбŮľȻʢݵŮٺ٣ðɣȻݣҲͱ¿ˡ
ֻ˲֮һȭЦ˵Ȼ͵ִˣ͵ܺҴ֤ƴǣǾЩʶ̧ˡ
˵֮ԼȷȥվϵʱԪҲ
ͻȻʲôתëӺëӣٻȥסءֻᣬҺʹ͵˾ĵأ
ĻҲӦ˹֮£֮󣬾ѾĹءֻ˻ǸĵĽݣ˫˫ݾġ
Ҳ˵ǵģǵģλϸ磬ȥסǸŰܰɡȻԶˣҲǸӢ
ϻӢʲôȣûʲôϿ
Ǹʲô˲ţԼˡֻҪس׵ԼӪԬϣҲʤࡣ
ëѸٵĵתͷŸղéݵķжȥߣڶʱģֻһһˮĴ˽Ķ
Ƭ̵ʱ䣬ëӾͿˡȻǸųԼǸֻ~
17龪Ͻ
ǰһȴ첽ߵǰһȭ˵ֵ֪ĸڹٽǰǻкҪԸģ
һЦȵǰһֽסص֣˵ֵͶԵλ͵Ҳһʡոմ͵Ҫ½ݣݾ֮£ëȥֵܽ뿴ֵܷҶһͬݡֵ֪ܣأ
⡭صϣ˲˾ϲɫһ򶨺˵ֵҼжҲȷͶĺܡֻǰƶݿֶλ֮Ӧɣ
ˬʵһЦ֣֮סվһߵȺ󣬲Ŷ˵ӢۺαʳԹŶٺúֺõأǺ֮һо֮ͽ֮š֮ӢۺúǣмǳŵأҪݵֵˣļ
ȿɲ֪ΪʲôԼһҪ˵ڵĴˡѾ֪ԼСύﶼ˵պ󶨳ɴˡ
Ļ˵Ҳ̽ӹ˻˵԰԰ԶԼǣͿȥҵҲ¡֮ʱƶ˰ƷӢ֮ˣֺأֲصģҸͳǲᷴԵġ
䡢䡢䡱
ȵĻ֮ʱͻȻԶĽ򣬴ڵը˶һ£ȷӦʱԶĸӪ֮УѾ˼ϵĺŽ֮
ģСӴˡȷӦģǴ˶̵ëӡ˵߳䣬е˵үǽݲˣ׼СӴˡǣȻؾӪɡ
ëӵĻ˵ʱҲӦˡսһʲôȲϻظԵľӪȥμսҪˡ
Դɿתһºһס˵͵ϻؾǣҲˡ磬ͺһͬиϻƽϰɡ
󣬳һº󣬹ϵ˵Ĵ򻹲ǴֻҪɱЩӣҵҲҵġֵǣȥ˵Ķϡ
ʱҲӦ󣬳˵ǾӪҲȥǰɡҪҸϻȥʱҲ϶ˡҿɲȥʬģֵûɣ
֮֮áԼԸߣһ⣿صĻ˵ǾͲ˵ˡӦصĻת̸ֵ˻ϡ
֪ѾͶ֮⡣һԭǣWȻ׵ܵܣȴֻвİ˶ѡ˭ս֮ϣϵıԽ࣬ԽȫлħµأȻǵһʱЩ
ȵһġ֮ǰȻҲѪսϾʢݵĶӣʱȸ󷽳ˡʮ˵һڡ
صĲӣפ޵ģŻʱ䡣ҲûĴսҲʮˡ
֮£ֻԼڵڼһʮˣ˼һҲ಻ࡣ
һ֮ȫʼΪָӹˡ
֮Ҳ˵ż˺ֵܣĶںӡ͵ܣĶǰӡȫҺǰ
ֵܶˣŶѵʿǣսһܣǿıٶȵġ
һ֮󣬺ܶಿȻ˺ܶࡣ⼸ǿѵҲԵĸˬ
ʿҪĿɲֻЩе;У佫з򵥵ȸغȡ
һһҪԼ·ս˵Щʱ򣬸ߵֻУȴųĹʡ
ܵ棬ͿѾˣӴӪг˳
ԼĶĶһһױӪӶӹ١ԼǸӳʢ¡ͺˣһ·СӺҪɽǱߡ
ɽԼھڻɽפʢ¡Ļ֮ͷغֵܣǵḻ́ǰӣɽǰ
عͷԪĶӣ󡣿죬ֵܣȫɽУܸӻᡣ
Ļһ꣬صѸټĵתͷӱǰӡֻ˲䣬ָ£Żɽȫٱ
ûע⵽ȫһӪĲӡȻԼôһָ֮£ͬʱЭͬŰָˣϵǧʢ¡죬ðűϡ
һָĸڣӹǧȫһߡ˼һô룬ʢ¡ֳԾŭɸȴΡ
ûʱǿʢ¡һ·УһָһߴϵĺҽɽҰաֵǣūģ͸Ҵ˾һˣɱһɱ׬һҿ㡢㡣
ĻԽʿɿߵ㣬ʿֻҪ߰ţһʮЧһˡ
ĺ֮ҲѧǻԼֵܻûסһеĶӸһɱ
ں棬Ҳ͵ֵǣ˭һ䵽ֵܺˣȥĸӵһͰҿ㡢㡣
ֻգ۵Ĺ򣬾ͳǧ˴ǰ档ںתߵĲܲνʵһٶˣ˭Ķ飿ҲĿġ
ˣŮһˡܲνһ߼ĿսһߴĻĻҲЩŤ
ôһܴȫǰأȫͲĹأοﻹһˡ
ô룬ԼĶ飬Ƭ֮ͳ嵽ɽ档ʿפĴӪȴЦ˳
ʲôӶɽʿϵЩڱŽ԰һЩڽ߰ʲôĹӱս
ģ龪һסսתغȻԼĸ纰ֵֹܼͣǰڸսȥҲûʲôã˵˵ɡ
˵꣬ԼսһƨһߵĲݵϺ󣬿Цſ«ܱ߾ͽ԰Щӵս
«ܱ߾ڶӣǵĶʮŻڣŶ԰Ĺը԰ĹӣӦЩǵͭڣֻŶѣ߻ѳš~
18¹Ʒ
أܿҲܵߣһƨº󣬴Ц˵̫Ȥˣöʮڴ˼ҵڣѶô󡣡
ҲǵģŪΪжٶӿɱأûֵĻᰡҲһƨߺ󣬽һԸı˵ⲻŪúõĽݶˡ
ˬʵһЦ󣬻ڴŴʱҲ˵ߣ֮˵ǰ£̫ˡֻǿϧ˸ղźòװںõĶϧǸѪʽ
ҲһЦ֮󣬽ӹ˻˵ûϵݽ첻ˣԺеǻ𣿡
˵ԶСôʲôӱģһд˵̸תͷ䶼֪׼ԼǸӹںˡ
ǵø˼ЦٴһѹˣȼɭϵʱǲðԼϹٵġҪ˴ٰӣû׼ҪС
֪Щ䣬֮æվתʢ¡ߵԼǰ
Ųΰȥ˵ţˡˡⲻҲż˻ɽʧˡﰡ
±̫ԶԼʢ¡ʱѾΪ׷䣬۵
Ļ֮Ҳһƨ˵Ϻ󣬳ɤŵ˵ʧҲעŵͰɺӣ˼Һֵ˦ȥء캰Щ˳ʲôӢۣҿСܳܡ
ǣǡӦţȴʢ¡ʮ˴ʺ˱顣
Լϣûѵĺãڷң˵ġ˵ġ
ʢ¡ʲôȿɲˣվǰһȭ֮˵ǧܴˣһﶼΪ˾Ԯˣֺα˹أ
٣£Сë£˭Ĳ£Ĳ㼸һͲҡʢ¡˵վ޾Ҫȵͷ¡
Ѿʢ¡׷󣬺һվĿģһⳡһǰ
ıסʢ¡󣬿˵ǧܴ˴򲻵á򲻵ðλŵСӣױӪˣ򲻵ð
Ѿʢ¡ĵĻ֮־ȴҲ䲻ˡǣ֪ô졣վһߵ俴һкְ
򰡣㵹Ǵ򰡡꿴㰤˼Ҳܡǧܣ˼ϵᶽ꿴ù˭ӣῴô졣
ʢ¡ӵʱҲվǸŮװǳһ
Ľʢ¡ס˵һССǧܣڳСģȻȥˣƺҲҶڳɡѽ˭ʱԲ˶ߡ
Ļ˵ǰյʢ¡Ķ棬˵һҿľģ
ʢ¡ǵͨ죬߾űӵ֣ȴôҲ䵽ǰԪϡ˫뽩ֵʱ򣬲ܲνҪڧĶ֮С
ܲν첽ߵʢ¡ߣһʢ¡ϵıӣǳ⵽ҪˣʵĹһȥ
Ļ䣬Ҳ˵ǰݺݵĵѾʢ¡תסΰȥֵ˵ŹĪǲʶ㣬ðġСӾôƢȴȷúӣŹӿϷϣҪٸƽˡ
ȣĻæһ˫ֱȭ˵忪ڣСֶӡ
˼һĻһķͳ˼ᶽĶӾȻҲЩ˰ǹȤġ
͵Цȴ첽ߵǰ߲ΰݱ˵¸ղżھԮɽⳡᣬ˺ʹ͵ܶҪΪǧˡ˿ڱ¾ԮУˡǰͻ֮
ɣļҲӦõģô˵ҲɣԺעˡţʲôʱСӶҼŵ㣬ִͣⲻԼ˳ӢۣԼȴܡ˵󣬷䡣
ʱԶսѾӽβϰĹӱѾԶ˽«ܱ߾ڶӣȻڵ꣬Ҳͣڡ˵ʲôʱ򣬴ӻɽӪУٵܳһӡ
ǶӺܿ͵ǰΪ׵ʿϣ˵ǰסսһ
Цӭʿ˵˻ǹģԲסֵˣֻǴ˵Ұӣȴ龪ˡ
ȭһҲ¶Ц˵ҪҰҲöʮŴһ𿪻ɡ»Ϊӳ嵽㻢ɽ⣬ء
ʿϴЦһȴתĴ۾Ѱ󣬲ŴЦ˵ղСӣѴ󲿶ӶӳԶİɣˣŮؿĸˡʥּղѾδˣСƷʵǧܼӴƷˣ˸Ʒء
Ŷ𣿡֮Ҳת䣬Цһ˵СһûװϷүȻСƷˡ
ҿļٵģƷʵǧܣƷλͶᡣۿԼڲǿԴ
־֣ȴһǫɫ˹һ˵ⶼǶλ˺δ˵̧ͱֻЩ¶ѣɲȡ칦š
ʿһһҵĽס˭֪ǱϣǴͨһֽŵġʮֶٸд˵٣ټϰ˲սĹʮ˶ʮġ
ǰѷ谴ӸɵĻ㵽ͷϣ˵׷֮һҪȻε¡
£ҲֻĻˣЩ˵ȻϧߪƷͶ
ס֮ʿ˵˻СӾͱҺˡصʥּȥĿӪӹˡѾ·ˣǣӱСӿɵø֪𣿡
ðԼԼǸ׵Ӫȥˡؿˣô˵Լ׵ĶҲߣ»øܲνû»ðʢ¡Ǹǧܵˡ
ʹ죬ҲͣʿϵĻ˵æӹ˵лɴ˺ЯСҽɴ˵ĻһúõһԱλЯ֮
ˣأҪˡ˵ͻȻʲôʿʵӪи*ˣǸӿɶûˡ͢СӸպŰɣ~
19Ҫ
ʿЦ˵ϵܲõģӪս֮ӪδʱѾ˵ԭίϣСӴӸѡ֮ȨѡǱǸ̹ءʢˣˣֻҪСҪǾͶֻܸء
ʿϵĻְۿǹ˼ȻԼˡ
컹һзءһӣȻܸԼҪȨˣʱ峯ԼҲеˡ
ʿϵĻ֮ҲЦת˵СڿеͷһˣҪ˭ȸС˵£ٶˡԼڵˣȥԸҪĺҲȥģñٴҪˡ
ˣѾˣ˳ȫɲϻ
ͣһ£תָء˵ֻҪŰܺˣҸ˾Ϳˡڼӵһܹһʮˡİ˸ˣʲ֮ã׼
ղŵһ·о䷢غȵĶ飬Ҳ׳ˡ
ôо֮УȻûκڱ󣬿ɼ˴Ķ飬Ҳ൱սϵ
ֱӵ㵽ԼȺصϣʱ¶ϲ֮ɫ
ղҪݣȴ«ܱ߾һڸɢˡҪȥǸӪݸףҿ϶ˡ
ȴһ£˵ֱӾʹǵˣŹӣͬ𣿡
˲뵣ģ¸һҸڹȥ˵£ӦþûʲôġԪҲĵʲô
ǸҪǲˣҲűǿҪ˵ġ
˵ô˵û׸ҵǸϵϾǻƣµĵϵء
ԪԼȥ˵ǸʢǶСӣ˵һǰŹӻСһСŮǳߵ²ĵز
ʢʮŮУѾսʱʣԪһڴ̨ʱ򣬸ըɲм϶ŮУҲѸڶżҡ
һǼ޽¼ңһҲżΡҲֻʣСĶӺǸδ޵СŮȫܵġ
ЩµԪĻ˵Ц˵ǺãǺãȻŹԸŮһΪҴЧΪЧϷҲͲٶ˵ʲôˡ
˵Ļһ٣תͷ˵ʹЩˣһȥɡСӸҼǺˣٸҪˣ㲹ˡҪٴ㲻ӴӻҪõġ֪𣿡
Сμ˵Ļɴˣɴ˸Ӹ˵ʱ򣬾뵽һˣԵĻһ˵꣬˫һȭ߲ΰʿϣ˵ԼҪ
ʿһ㶣СӶҵ«ܱ߾Ҳ찡ǿ˭ˣţȴʳԡ
סʵСֿ˭ˣ˵ǣֻҪƷû⣬Ҫ˭˭
ãҪľ仰ЦˣЦŶʿ˵Ҫˣǰ׷ӱ֮ˣĴƷ·谡뻪
ŶʿϳסˡԭΪڳʵʱ򣬺һ·˻ؽĹУѾƾ˵ĲŸɣΪʿѾʼӵĴıʿ֮һˡ
᲻ˣףΪʲôֻһ棬ѡ˵ʱֱ뵽˷أ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ʿϾջԼԼ˵ˣֻʹˡ
ʿú󣬿˵ðɣҪ뻪ҲòӦһҾӡСӣҪ˰ɣ
Ҫʲôһ谣ϸػԼЩ䱸Ҫܲ˼ȥСɡҪ֪㳣֣ˣҲڡ
ʿɵĻ˵ѶԼδƻгһȭЦ˵лɳȫСʱͲҪˣһ뻪ӡ
һʱԼڵСʱڽԼĶ飬¼ᵽһ
ӸǴʿҪķ谣ǰڹԪڹأڹٸ׵Ĳá
ľŸﳤʱҲȫһɫ䱸
ĺʥּҲ֮󣬺ܿ͵У˵Ʒζǰȷˡ
һӸƷʵΣˣҲȫǴߵӰƷĶͷϵñϡ
Ҳһ˲ӵĶӹ١ëҲɵȥˡ
ǣţվԼЩˣ䲻ԭʷԼЩ棬ʱԪס
ľҲǱʱںպľٺ٣ԬӿҪúøһˡ
¹˭֣СڹٱҴô࣬ⳡ̣ɾĲһ
ŶԸԬǰЩǣһɤӣ˵ĵˡ
˵ֵǣͺ֮кܶ˱ȣСĺܶءǣȻڳ͢ͼλŴҸƴˣϣԺҪϱ١ϲѳ˵ǰ棬˭ҪǲҲ֪ٺͷӸôʶġٿ治룬ӵͽԼ˵ϣ𣿡
ϻ˭֪ɱ˲գۡЩﶼĺܣ⻰Ժ󣬸ӵĶηˡһʮˣһĺˡ
ԺأѵͲսʱǶüŹٳͲΰˡЩոµʿǣ⻰֮󷢳һ궯
һ£ֹͣסЩС֮˵ҲҪʲôǣҿšǴһﶼһڴԷģûҪǰȥġԺͷ˾ֵܣ˭û¸ЩȽڵģ͸ҹȥǰǧôֻ˵û˵ʱ򣬶𣿡
ˡ
תһ۱ԼһҪһƷķ谣˵Ժأͺڣȫ÷Ӹżڹ٣ฺˡҲ䱸ѧõǰˣΰҪЩ䱸ѹ򡢴ĵġӸûɣ
һȫ飬˷ġ谵ͷһȭ˵̧ͷʱ򣬻ĵı˵ֻǲ֪ôǰϷҪǰĲأ
䱸Ǵĺֶ֡˼ֶԷ谵ͣһﻹе汾£ǿ
Ļ֮Цһ£˵Ϸǿ϶ˣ䱸Ĳٵ䣬ҲЩʱˡأڱѧϰʱϸĥͶĶղʱµĲٵ֮㿴һ£ٸλڹһ̽°ɡ~
20ǿǿ
˵꣬佫ղڽ϶϶ðԼ¼õ²ٵҪ˷谡²ٵҪ󣬷Ŀ
ٵ䣬ɲȥ
һӺֶԼǰĶ˵أҪȸ¼ӵĹءһ*Ů߾͵ڶӰղɱ⣻ôʮһپģܻ¸ߣش߾͵壬˽ؽɲߣش߾͵ηвǰߣ͵ߣߣش߾͵ڰˣᵳӪ˽ڮϹߣش߾͵
ͣһִ֮˵ٵĶҪࡣ˭ΪԼӲ˵ģվٰͻȥ
涨ġشУ˾ռߵġܶӷǴĺݵ£Ȼܸ͵Ļ˵֮󣬶ֳһ֮
һӦ˵ģѾκڸڹٵֻ˶ǳɵʱͷ˵ΪߵˣԸش֮ش˰
ţŻ֥ܱԪصҲĸߺԸذ
û߳飬ЩʿǵĹٳӽҲźԸذ
˴ͷվӦֻһۣ侹Ȼ۾ƺ͵ЦڿûʱȥƽЩС¡
Ȳһ֮һɫ˵ԺǽɻĶȽȻ󣬸ӵľٽͳһ䡣κٲ˽ƵģҲ㡣վ뷢ѲƵģٲǿ㡣
ûվ˺ܶࡣЩǺġ
ԭһƬЩšȥǮŮˡŰ̫ƽ˵ġ
ԼĲӣɲɺǰĶ飬ĻԺɴ£Ⱦʧȥġûģʹ˴£Ҳֻ˸ŪˡŰЩأ˳
ʱ򣬷谿²ٵ䣬̧ͷӭЦ˵ǧܴˣǾˡѵ飬ֻҪа֮䣬ȫܰӣѵɱǿţڣԴǳ׵İݷˡ
ﻰסҪԼΰݵķ谣Цż˵䱸Щ䱸ģ̫ĺöҪЩ䱸ʵսԵĺܶණҲ벻ôĶء
䱸Ȼָʾϵı䱸ѧãǱѧ֮һֱ䱸ͷȻУ֮飬ȵץסԼµľġ
վֱ֮ҲЦЦ˵˵ĻˣЩ˻ĺաеǽɽ˲ųһʤһǿرڴ⣬ǳ׵ͬ仰ˡ
ͬͺã͵ЦȴȻɫĿ˵ǼҪĿˣȻӸΪûˣǾҰɡԺأҪǿˡһһģ㣬Ҳĺ
ãǱ¾ˡ谺Щ٣ܶ඼Чġ춼ԲμӲοЩͼء
ЩȻڶ˵лתȫӹٱÿîʱһ̼𴲣ǰ֮ȫӽбȫ֮ʮ֮ܡҰܱ֮ɣ겻ߣ緹롣Ӫ緹ʱΪһӣʱ򡣡
˵ͣһ£һǰĶ顣ûκӵ˵˵ЩѾ涨Žȥ
֮ģѵѵгǹѵͲѵȵˡǿӱȣǴ˺ܶ࣬Ҫϸ
ͶǾϵһ֮󣬸ǰл˾˭Ҳ̾˿ˡ
ѡȫˣ䲻ֻΪռơһҪأǾ˵ĺʤģѵսʱ򣬶Լսȥб¸ߵ͡
ֻľγһ֧ս͡ӲĶ
ȷ֮ǰһŶ˵Ժ󱾹ٲʲôϵĿɽλˡֻҪڱٵĶͱػٵĹءΥ߾ġӸڶͽˡԺÿֻһѵ٣˰ңڲʱ򣬷ֵѵٵĺ𣿡
ˡ
һʮ˸ͬʱĸӦҲơȲǺ֮ԼҲ߽˶Уŷ˵ֵչ٣ڶ飬Լˡ
ȫʽȴ˳ѵһҲоʲôӦǴĳŶ麰˺
ӪӵˣѸٵĵķӪ˳ȥѵǲӪģֻܵҰȥ
ʱڽѵ䣬ͻȻ˸ߵǸܲν߽˿ӪӪ
νһǲµӪֻߵġ⣬һʲôҪ¡
ں棬佫鳹׽ȫȨתĵﵽ˸׵棬Ͼ
᣿Ǹ׵̸ǹ֧ȤԼĶ飬ȻԱϹˡ
صڻõЩϵǹмˣõĻǹء
ŵʱִһǹɤ˵Ļֻһǧ֦ӵҲֻ࣬ʮ򷢡һʮѵǹŰǧӵڶأҪϽȥӪ֪ˣֲӪˡ
ۿأǹǺöԼõģǿ¶ǹ
ȻϺͺЩǹ̫ԶʱѾеİԶˡ
Ӫ֪أллϵˣ֪ǣûʲôõİأӪ棬ֻױӪǹȫţӪɶһҵĺءȷڿӪԼһ֮⣬Ҳǹ*Ӷࡣ
ܲνѹ˵ڻûãҪˣȥˡ
ˣ˼ˣȥʲôá뵽⣬ֱӾ棬ĸ׺Ͳܲνһ
װӣ˵˵СӣܺʲôȥˣŶظ͵ҵĻ
û˵꣬һţصߵƨϡƺʵһߵƨϣĸо˭һ¶ѡ
ҲǶ㲻ø׸һţź󣬽Ļ~
21¾װӾѵ
ȻӶ㶼û壬һź󣬿˵Сӣô㰡ֲͦõ𣿡
ҪߣӶǲТ𣿡װ۵ӣһ߲Լƨ࣬һ߼Цż׺˵ٺ٣ǿᰡǸϼţҲںزס˲ǡҸǶӣԼǶӴɽӪҪˣɻǹء
װǻƵƨɣȴԵļЦҲЦЦ˵Ҳ֪ǺöǾ͸һǧӪȱĿһǧЩǹܲͨʿȥðɡһʮ̲ŵء
վһߵĲܲνȴһֱǳЦšĻ˵֮Žӹ˵ܱα취أǺǣλһͬԶˡӺδ˵Ĺϵ˵һӪˡ
ô̫࣬ðɣҪӪֱ֪ҰȻܲνĻǧйγɵķ⽨˼룬ȴ˵Ļ
ޡԼ׵ıأЩЦáĻӹ˻˵˵ӪڱһʹأǵСӴǿӪֵЩأ
ܼ򵥣Լѡ뱻ǺðÿӪֵܵȥȫĺ仹ͲţΪȴ޴¡
οһ˫أһ˼ǽҵֻпӪĶ࣬ʤ
Ļ֮󣬲ܲνЦȽӻ˵ǰ˾˵Լ˵ܱۿӪֵȫǿɣ
ӵһνӴ֮ѾԼĸ֪ˣԭܲνҲǸ׵ϲ¡ڽʱ򣬸׻˵սʮأȻġ
֪ϵ֮䵱ʱöٰܲνһ١ҵȹǻҪǮʱ˸ɥʱ
ʱ󣬾ͲܲνĹͬ˵֮£ڴӦˣԼӳȻǲض˵ˡ䣬֪ʵ󣬻Ϊһӡ
ɺľȻקǸһͳεʤһܵĴ֮С
ĹϵһģһţϿɰһӾͰѿӪȫװǹ
ǲһʹɿģҪȫǹᲽǹϣȫǹ֮󣬱Ӫ䵯ȫÿǹʮӣȴȫǹİٷӵ
һжæ꣬Ѿˡķ谵ˣһͿʼƨ
һ˵ģȻǷ谡ǰЦ˵ǧܴһȫ˫ǹˡˣӣȫˡ
㿴Ǵ˭ֻһӣۼҴҪٸߵƷȣŪЩڶġһ߿Ű϶Ӹɽϴɽȵã˵ּ֮ļȡ
СӵĻ˵Ԫֽӹ˻Ц˵Զ֪ҪȥˣҲ׼ҪһȷҾԲҪôࡣЩǹٴҲܸҵġ
ߵ磬ȴֵ񣬿ʵĻûСɻ𣿿ôˣƺȶЩѾɻŮһЩأ
佫ͷĲһߺЦ˵ҪиŮȻûţȴӵġ˵᲻Ҳʲô¶Ǹ֮⣬õȥأ
ǿɲһҵδܰŮɶץһֻɽĳҧһں󣬽˵Ҿˣ˵ĹҲ⣬ɺ󴦴չչҹӻء
һߵʱӹ˻˵ϵͲ֪˰ɣ˸ڿǧܴ˵ĲŸɡǸӣȻҲǸӹˡǿڳʱǱ֣˼ҶˣӶûˡҪû˵Ĺϵ˶
õĻһ˵꣬˾Ʊ˻Ǹ治һҡ˼ҶҲٶӣһ壬û˼ԼȶˡǧܱȣСӾ˸ӵһ
ʢٶ࣬ҲܰԼЩ˿ˣҲűˡϵľƱһ˵յӣ治һҡ˵ã⸽ľƣͤ簡ô˵ҲҵĴӡô˵ҵӿҲеҲסŶ~
22һݴ
˺ôЦĿ˶žƱ֪÷Ų÷ŵء˵Ц֮У
çأԺ˽ġԲ̫ѿҪôģˡ
ǻͣס˵ЦһɫƱ˵ŴҲпģҾͱЦˡǸɵһΪǵĶ˽죬ΪտԱΪɱĶӣǸɱ
ɱ
Щ˺һھƺ󣬱վǺЩܵ䣬¾ƱЦŻһۡ
֮˵һӣһᡣǲǸÿ£ôǵĶ飬ʱڣö˴򲻹ľأ
ǹˣһʮ˵Ķ飬ڷŻ֥ǵģȴ򷢲ǹӵ
ЩӵҪֻҪлڣһؾͲᶪڰĿ϶ʱ䣬Ѿѵ뷨Щˡ
Ļһ˵꣬Ƚӹ˻ϵ⣬˵ǧܴˣΪ˵ÿ춼ȥ濪ǹУвͨɣҪ֪ǵΧɶפĲءǴӵضӣӪ˶ǸϡҪ綼ǹͣðⷽԲʮֵļȮ
ȸһ͵ˡ˻߳һɽ⣬˵ǧܴȥǴкǹֻһطȥҪңǾǵˡ
һҰζѹȥӹ˻˵ԣϵ˵Ķԡ磬ȥĴ֪ܱͨߵĲӡȥ˴кǸ˵Ͳ𣿡
һפھ־ϴĶӣһʵķͳƵŮ˶ﲻ͵Ц
ϵ䶯ʿϺεʤĹϵҲԲԼ
ˣ˰ӵģȸһҪǾǵˡشʱĵҲԭɽӪĲˡ
һɽ󣬼ɤ˵˵磬ʱ⻹иҪء߸ңǹʯͷֵ׼ս𣿡
ȷ谻شȴȽӹ˻Ŵ磬ⶨġǹ˫˨ʯͷֵֻҪڲʱսǾͶܶǹĸʱġһ㣬䱸ѧõʱġǹôġ
Ľͺصͷͷȥϵɽˡ
Աߵֻȴʱӹ˻Ц˵ǧܴˣǲҲҪֵǣˮߡֺɽϣЩʲôأ
ףСôĵԼһִеѵƻ佫ĿתֻϺ󣬿۾ƺȫǼЦЦݣôôϤأ
ﾪɹ龪ɣ˳ˮ۵ʱ򣬾ԲܷŹ
俴ֻһۣ˵ȷҪģھͿʼЩµĲٵ䣬۶ﻹкֵܶӦءҵĴ㣬ʼЩ
ֻЦթˣӻĻ˵ɻ͵͵ڳءǧܴˣײٵ䣬ܽܵ𣿡
Щһɫ̫ƽԺԴܶ˾Ͷմǿ˵Ķ֮УЩӪٵĺܶࡣ
ǶϾǺܹģҲֻЩҾһЩ۵ˣų
ֻĻûʱȥΪʲôǼթЦˣͷת˷˵磬۶ж˳ģ
֪ģֻа˸ˡ˵׼ģһ䡣
˿ϵֺЦЦת˵Ŵ磬˸ԭµֵܣռء
˭ʵ֪ʵԼϵĿɽϵ˵һԶģǸǸϻɽӪզأȫ㰲ˡ
ͷ˵ţ˻ԭĲӣҲĶӣʮˡźӡ˻ȥҲӰʲôԺٷ˭⣬ץֱǾãܲ˵Ūȥ۵Ķ飬ɲҪˡ
˵֮˾Ʊ˵ˣҲ̸ˡϰѴҶнҪһҪ˵¡Ҳ֪ҪôһҺʹ͵ܻͤǣѾˡôһ֣۸˳ˡ
û˴ĻĿⶢġ~
23ɸͶ״
һھƺ˵ص㣺λֱܸҲӦ֪Ǻ͸λͶĺܡ԰Ƕ£Ժиͬͬͬͬˣ빲֪λأ
ҪϣڳЩˣɶһԪʲôݣǣȻ䱸ѧóرǺõĺܶˡ
ɱϾ໹Ķ࣬λϲǲ˵ˡˣԺ;ϣжٵĺôȻԶġ
Ļ˵֮СƬ̵ʱڣ˶ûٳǵͷԵ¡ȻЩȫչ鼺õĴûᣬǲŹġ
ԸЩһ㿼ǵʱȽת˷谡Щ谵ҲԼ£סġ
俪˿ڣ磬ֻҪֵܣԺЭպҶиõĽ֪أ
ûȱ̬أߵֻȴŸĺѵԶЩˣֻԸԶͶ״塣
Ļһ˵꣬áܱŻ֥ƻҲӦغԪѾˣҲûֺʲôЦõģǸŮװ硣
ֻĻ˵꣬˵Ӧ֮ȴݵĿʵԶ֣ʮˣûȥ԰ɣ
ͷЦ˵㻹δȡ֣Ծû㲻Ҫ룬ҿû˼Ŷ
ʵȴ룬˵£С㣬ͱŲκˡĻ֮Ҳظؿڣ˵ǾͺáǾͺá
ӣԪһЦЦ֮˲Ŷһۡ
ԪֱʱŷԭȷѾ³Ůװ֮ˡԪҲ֮
ɽˣŽʱһֱŵķ谣ֿˡ
˵ȻԶԸύӳˣϷҪٲӦ̫еҪҲֵܱܵӲǣͶ״壬Ϸһݡ
ǲԸݣֻΪͣȻʮꡣĵĵģ
Ʊ磬ǻ᲻Ӱ쵽ϡպ᲻ΪݣԸΥ
ʵ飬һķ谵ȷĺ˽⡣ĹǣҲ֮ˡ
÷¶ĵģȴΪúͶˣҲӦˣ¶˾ĵġ
ððǸŮװСѾͷһҲͬˣ˾վЦż˵¾͹ˣŸˣáԺǸҴֵˣһϽˡ
ʱҲվ˵⻻Ǻ˵Ͷ״Ҫȥɱ˵ġԶǾŸˣô˸ɱȥ
Źһ㶼ֻʢУֻҪЩͿˡھӻֵϣǲͶ״ʽɽݵġ
ػ֮ڳ˶Ӧ˹ڵĵطǰߡ
ӻûҪȥɱˣõ״֮Ѫ롣ɴʱȴûȥʲôطɱأ
ǶңԪȴͬʱЦ˳վԪ˵Զ֣㿴ǸطǶûע⵽ءң˵һ°ɡ
ͷƱһھơȻЦˣ˵λֵǣ춼ûע⵽ǵǣи󻧡Ĵ󻧶ѾˣǼȴԼʮԺǲܷ𣿡
һ˵ҲƺͻȻ뵽ʲôõһ˿ڣʵǧܵ˼״ѵΪǻ˼˽ͨӵ𣿡
˽ͨҲҪͶӡԪӹ˻һھơ
Ʊº˵˽ͨ׼ͶӣͶעǺ顣ԣʱԶִңмֵȥǴ󻧼ҵĸһӡǸ󻧸ˣȻܱǵĵ軧˼ߡ
صĽƱˤϣ˰ӵģҪͶˣקһȺϰա˵ʱֹʲôأԭǿǼ˸ʲôȥˡԶǹյļ״ɡ
ԣùͶ״.
顭
Ⱥ鼤ҪճˣҲͲԥ
λ󲻺˼ͣ磬ʱ䡣~
24µլ
ת谣ɫ˵磬ȥ϶ɡǴǴ󻧣ɲǿֻȡҪȻǹһ죬׼붯ˡҴŴ˺֣԰ݻΪڣȥڲҵĴԺšסǼ˵ļҺٴ˳ȥ
ˣôɡͣһ£׷һ䣺˼ǲǹֻõӽ԰ɣ
˵ͷ˵ͤһˣʱרȥ˵Щ¥ӡִڶӣרſǼҵԺšϵܣȥϵǵĺ·ֻĶˣרŲӦ·ûɣһ㣬ǰǰ˸̹ӪǸǴۡ
û⡭.
ǺãھжɡǸµֵܣβŪŶٶ۶Ĺ˭˽˽ģֱҪС˵֮һ֣ת˳ȥ
ǼұϵĴ󻧣ʵѾձϵõձ˳ŵġǸ󻧽Ŵӵ£Ǵӹӻ䵽һġΪ˼ģԵ軧̰ʮֺݡ
ոǻǹ䣬żҵ軧һߴӲ̸߹ȥһ˽СŴӵ£֪ǼһΪġ
ʱȥס軧һʲ֪ǸŴӵ¾Ȼҵʱ򣬳һǿŮȥ檡
䵱ȻŹġ֮ԪһҲʹжЭ顣
ֻƬ֮󣬻˸ոմʿûƷٷˮӵ䣬ʹԪáŻ֥Լÿһӣս߳˿ӪӪ̡
Ӫʱ򣬸ֵıǶүȻҲǸҶʲô̷С
뿪Ӫ󣬷ȫӵˣĵļϵһ
򵥵˵һȫӵ˶ʱǽһλεŴǼٱܹȥ
ϵˣֻСƬ̺󣬾͵żҴԺǰĸشŵĻԺڴ¹£ٷæ˳
ͷһȷǸٺæ˵ϣһ߿ͷһ˵С밲ˣ֪ĸӪĹٳżҴԺкιأ
ʶҹһȥϽȥү˵ӪӴƷرʵǧ˺ͻᶽӡӪƷԪǰݷáߵŻ֥·ϣѾôӦЩżҵĻԺ
ǸԺͷĿһȻ˸Ʒ٣̾ŵתߺ߳˹ȥߵ֣ȷǣסսҲ
˶֮󣬸ſվ˶̶̵ʱ䣬ŴӸ߸ߵԺ洫һ󼱴ٵĽŲ
ŲûſڣʹһɽζĻСŴӵ²֪ǶλǰδԶӭˡﰡ
ȻŴӵҲղŻԺͷĿһţͰһһǻᶽĶӣһͳŮѾ˵λүˣʱѥӶû˵ϴֱ˳
һ䣬һݡʮ£ɽӣһ˿Ķ۵ͷܳ˴ţֱӹſεԪǰ
򵹺˵λҹãСδԶӭˡˡﰡ
һ֮Ԫǰ˵֪߲𡣡
ǸŴӵ˳Ԫվ֮󣬻Ҿ˵֪λҹãкιɵģֻҪҪСһȫЧ͡λʲôҪֻҪɸ֪һͶλǰأɱСġɱСˡ
ضˣֵҲ£⣬ֱˮȵġŴӵһ֣˵һġҵפ˵أôܲǰݷأðء
ŴӵĻѾĸᶽĶӣĸǷͳƵŮˡ
˵ǸըǵСӣȻǸ͢һ弶ˡû뵽յϣǰˡ
ЩүǣƢֵĺܡŴӵҲǾþˣǲҳκë
Ļһ䣬̽ӹ˻˵˹ˣСһҵһ˵ˣǻǽɡ롣
Ŵӵ±˵һơд㣬Ȼ˳죬ȥ·ϸĿһ£żҴԺ治һĴ󡣣~
25½𺺼鸮
һĿԺѾ峯͢Ľ׼ҲʾˣŴӵ»ǹǮġ
뵽żҵǻðˡ
ԭǣս׷ɵʱŴӵ¼ҵĿǽϹҵĶƷŻ̺ȻǴ½ëġڲãЩ⽮Ҳ˰ɡ
һ˵Ƚ뵽Ŵӵ¾ͽԪõ֮ϣŻ֥վ˶˵
Ŵӵһ˷ϲ裬һ߳Ц˵֪λˣôС͹ˣλһλᶽ˵Ĺӣһλͳĳȴ¶λæλȴǰкι
ӹ裬ڲմһڣ²ЦŴӵ»صˣҵȸҵȸЩСģû뿿Ĺʲôǰأ²鷳ˡ
˵ʵŴӵѾ뵽ˡЩٰĸ˴󻧵ţ޷ҪǮġ
Ļһ˵꣬ͽӻػʵ֪ȱãֻ֪һСȥˡ
ǺǣǴԪһڲ󣬷˾Ʊ󣬽ӹ˻˵ֵһأող齨ֵڣкܶºͶûءأҲ֪ս´ģǵöصĲˡأǧܴˣ⣬һǶȹǰѹء
һŴӵµԴһ¾ʹˡһǴţ㹻һһء
ƧȻӪҲжʮˣȫҵҲʮӸ磬һھҪʮ֮һļҲҪǾˡ
ŴӵµǷӣʹࡣûӵ谵ѶǰԼǱҪ϶
ӹԪĻҲ΢ЦſŴӵ˵ȥƺΪţҲ֪ЩֵǣڳǱ˲ذֵܶһǼˣɾ޿ˡҪЩǮأһ󲿷֣ҪǼȥġ
Ŵӵˣүô۳ȥһˡ͵ãڴ峯ǳ¡
ģЩ˵³඼ųնġЩЩ˱Ϸпᡢġ
֪ϰԵŴӵ£ԴѾ߳˺ˮ
ѸٵĹȥһ߿ͷһ˵λСȻģҲ㱡мʡһĿСĵȷ޷õĳλ˰λ˿
Ŵӵ¹ȥʱԪҹУĽԤİţ˵Ѿ棬Ŷ鲼úˡ
Ȼ鲼úˣ˭ϻЦվһžŴӵµؿڣߵĺյɳȥ
ڿлһƯĻߣŴӵµصײĲһϣʱûϢ
ԪŻ֥Ҳͬʱжˣֱգ۵ʱ֮ڣͰŴӵµĹܼҡԺͷĿʷ
ܼҺʷǶˣúŻ֥һȥ͸ĻȥˡһĻᣬûС
ǸԺͷĿǳʱ䶼ڵԭ򣬵վһߵŴӵµؿ֮ʱѾĵ
ϧǣֻûгԪ졣ֻһĲϣ͸ԪһĿӣһ̱˵ϡ
վڿѾߣһк󣬸տʼ𾪵վǣĿɿڴĿǰͻȻ¡
Ѻ󣬸У͸úŻ֥һһѵܵǵĲϡ
͸Ŀ⣬ɨѾߺͬĻ˵Ȱˣһȥ
ˣӦһתͷѾӵǽǡ֮ǵĲŲǵȡѾȰ
ְǵҸµľǵӣС֮С
úŻ֥жͬʱѾԪװĽżҴԺķ谣ź֮һ֣ԺĶж
һӰԤ趨ĸĿꡣڿе䣬ҲѾߺһֳ˿
һĶ֮վԺ͸˲ӡǶ֪˭ɱǵġ
ǰֻһʱ֮żҴԺڣֻʣ˹ڽˡЩŮǣԼĶ飬һϴİȫɱҲеԺӵм䡣~
26յһͰ
ʮˡŸŮ죬üͷһ£ӿ˷谺ʵɱŮˣ磬²ȥ֡㿴Űɣ
κһˣЩ󹷣Ȼ˭ҲŮ²ȥֵġû뵽侹Ȼɽ˦Լ
˭Ҳ²ȥ֣ʱͻȻһ̧ͷһ֯ˣŲϸءȻʶʱ䣬Ų̶̵һ졣
ɷѾˣװǾǸصˡߵصߣ˵ͤϵܣǧ˵ˣЩŮ죬㴦ˡ
Ҳһ㶣ɱŮ˵£˼УûʲôĲ̡Ϊѵģʵһй¶ȥˣɾûˡ
˵ʱ䣬Ѿתһߣȥ֯˰˲ˡس˼һᣬһҧߵ˸ոѣѾŵ˿ӵŴӵǰ
һ֣ѾһŵŴӵ´ӵ䣬ŴӵµĲϣҲһĿӡѪĺλһѪ
Ŵӵˤ֮һģЩŮǣƬ֮ʮ˸Ů죬ȫжûһģһһҪɱԺм䡣
˿ʱأѪı飬ĸסˡҲòμӲĿһеӳԱڴ˺صĺ׵ľ
ȥ磬ֻС̵ʱżҴԺȼܴʱѾԼĲ£˾Ӫ֮С
ЦõǣȻɳ̽ȥԺΪֻΪ
ǶӴŲȥܵطЩ¡һֱȼյڶ磬ɢȥЩȥŴӵ̰ĵ軧ǣӴҲɵĸũ
ڶһ磬ǰ˸дʿͱ͵˸
ѵ֮ΧԼ俴Ż֥ʵ֣ɨĲ𣿡
ϵ룬Ż֥һݵݣŵǰ˵ƱǧİʮƽһǧٶʮǧİٶʮһǮʮŷŻ߼ԪǰմɡЩˣϼһﻹ治һǮ
ǹ֧أСͨˣ϶ж˸ǹɣһߵְ˷
Ż֥һڷ˵߰Ѷ˵͸İ¹ǹƶǶûطŪӵȥֻ߰ٷӵ
ӹֻһˮ֮ӹ˻߰ٷӵҲܰѶӸɵһЩȲɣһӵõʱ򣬵Ҳá
ԶǲЩʳô죿Ҳ˷ͺղǻʵһ
һ£˵͵ɢգһȥҰʱʵȻԺҾ͸ҵϴżƱˣǴġ
취ãۻԼһЩĨһ죬˵ҲѸٵİҹ
ڿûʲôӣ˵껰󣬽ӹЦ˵ãֻǽݵʱҲ˴ءԶֵ֣ǷǮǻ᲻йܰ
жǰѾ⣬ص翪ʼѵǰŴ˵ˡǮǵٵ˽أЩ˲ٸֵ׼ġйߣɱ⡣
ôǰط·һεĿ˵˵Զʲô˵¶ðŸ𣿡
һۣĵ˵ȥͤ𣿡
Ҳӹ˻˵Ů˶ɱˣɱô񫡣Ժ󰡣ҿЩ£Ͷɵˡֵǣ϶Ժ㣬㲻ȥ𣿡
ۿ˷һۣ쵽ûôɵģʲôǰˣǸɻµƵġ

Ǹӣ˴һЦЦֹͣ˵ٸֵǣμµģȻȥԺÿ˸ʮӡ֣ٸֻȥ·ֵҪ׻
νĺףʵǴʱв񵯡û˵ԣҲû˻ᷴԡֻȥĹ٣Ҫ㡰סҲΪ顣
緹ֵչذѶܿ켯ѸٵĿӪȥѵˡŻ֥ǣùֱֻĴʡ
ʱ򣬰Ӫyǵ񵯣Ҫ߰ʮÿϣ˵ڶ죬巢
ҲĲã˴һǹԺ󣬻屨˵һȺˣʳͼ˽˴Ӫһ֡
ҲֻһֻţĽ֮͡УżҾôˣ׷˶ûС~
27
ѪϴżҴԺΪͶ״ġɱǸ󺺼ĵڶϣŸ˾ȫӿĴС
λֵܣҲɱˣϣǽݵˡ˵꣬ļ˵ǡѽڣǶܻؼˣǽҪһȺֵܣҸ˲˰
Ȼˡ..
ĺ󣬶ЦЦ󣬲ӿ谺֣ص˵Ǿ֮У곤磬֮£Ҫˡ
Ļ֮󣬷ҲίֱվѾ׼õļ˹ȥˣҲ׷׸ĺ棬ߵ˼ǰ档
λֵܣ鳤һ꣬͸ҲͲίˡҸһƱȾ顣˵꣬߾˾Ʊ˵ϡ
˵ϡΪ֤ҷѡŻ֥áܱƻ桢ء䡢ȡֵֻܾˡͶ״ֵꣻУȣֵߣͶ״ɱֵֵ֮ߣͶ״ɱ֮
֮˸ҲŸͶ״ֵꣻУȣֵߣͶ״ɱֵֵ֮ߣͶ״ɱ֮
ֻӴ絽˸һ顣ȡַģԼֳˣɱˣҲֻһͶ״ȻҲǺܿˡ
һɣŸ˾ĳֵˡȻԻŲͬĿģţԼ쵼֮£ЩһԼһƬµġ
һ쿪ʼԼʱ֮˵һԼˡţԼΪ永еݣΪԼЩˣĵԼǨߡĿĲͬ˵ǰ;ͬ
Щ½ݵֵܣһֱȾƺȵʱһ̣űԼĸȥ˸׵
忴Ѿ΢䣬ŭЦ˵ðСһӣǳװǶεץˡ
Ÿһȭ䱻ºЦ˵ӿɲץϣĺǽݡǼˣĪ²⡣
ӻף̴֣ӽһȲŵǰ󣬽˵СӴԺ󣬿ɾ͸ԭͬˡΪҲ۲쵽ˣСƺĿʼϣ֪Ϊ֮ˡ
豭һڣ仹΢Ц˵˵ﻰӱΪ֮Ϊ֮Ϊ֮ӿɲڶ
Ц忴˿䣬ֿ˿һߵĸ硣ڶ˵ﰡԺ㻹öܵܿСӣż칦򣬾ͰɺǸĶǶޡٿľԴеʱ򻹲ء
׵ĻĲԴ˵ƢʲôڡܷܽɻڴҲǸۼҹҫ˭ҫ棬ۼٹ𣿡
û־Ķô飬ȻԸ˺󡣡ĵ˵ԳΪ̣СЩʲô黭ȴǸôͲţѧѧأ
ʱȴ˻˵ҵõĴ˵еǹҫˣϾŵȷǸǼҹҫˡûֻҪ̫̫ƽˣЩ綼òҵĺ󳾵ġǸӽȥҷΪǺ¡
óԾס䣬ʵС˵ʲôɲȥ˵ڮٳ͢Ĵ˵ģҲʵȣɡ
뵽ǰĶӣѾҪǸ׵Ʒڵء
֪ˣǵܸιȥˣһֱ˵ʱŸɢȥ
ǿȸĲӾɹͶ״ĵڶ쿪ʼȫǿˡ
ʮҰѵǶԲսǿѵȫչ
ѵ֮УǸŮװ磬ȴһֱŵЭŻ֥ڵĹȥ
ЩŴӵ¼ҽʣµֻ֮󶼸ͻ˱ļС
ķŻ߼Ԫǰմɣʮͽ˱ǰҵС֮ⷿУΪԺĵһ
һۣѾʱһˡ
һ֮Уھ˽֮ѾھȫĲ֮£һ֧ԭֻսս˿뿪սĶ顣
һʮˣǹ϶һȫ˶ս
ÿ컹ڽšסģͶѵվڶǰһս죬Լ֧飬ΪСӵجΡ~
28·
Լֵѵ٣һվڶǰ俴ǰĲǣЦһ˵ˣѵ˽ɣﳤԱء
Ѿҹʱ֣ЩˣһµʱѾϰÿʱѵ
ĺڸﳤĴ£Ÿ˹ȥ
ķ磬ϣѾʼܡΪǱʽǮƣʱĻʳҲ빫ĳΪӪõġ
Щٱǣܿͼϵ縺Ļ񸽽ʼ
ÿٶĲһлأ䰴ԼԭĲӱ׼ƶġս׷ʱԺܶಿ˵Ǿֻ۲ˡ
һ˼ֱ˵Լ͵Ȼû˸Ҷ˵ʲô
һӣӶˡӸȥ˻ͷÿ춼ġ
Լķ룬ߴǰʱ̧ͷһۣ˵ǧܴ˽ѵҲû⻹ôоԼء
͵ܲҪ𡣡վ߻ͷһ뷹ֿʼӲ˵ʱ˵֪ί˵Ҳ൱Ҫءֵǵ壬ɶϵܵϣĵ㡣
ǻɣȥȥվ˵ǣ֪˼̵ģ⻹ǰ⡣˵꣬罫һײˣصĲ
䡢䡢䡣
仹˵ʲôʱͻȻɽ򣬴졣ոհ˼ڷ̧ͷһۣ쵽ָʲôִҰҲôϵĴɣ
Žˣͳǹĺӵֵܣٶȼϡ
飬ʼѸٵļЩʿܶ඼ֻһ뷹ûϼɿڵĲˣͲǹǺǣǵսߵӪмĿյϡ
ϵʱ䣬ļ㣬ӣһʮ˾ȫˡ
ʱӪӣȴֻǸոտʼϡһʼ죬ҲΪʿڴҰ
鷴ӦٶһЩһһӪӪ̵ģȻˡ
ӪŵʱվڴſڵһֵﳤȥҵȴȥԮˣҵų壬һҪһֱһ𡣡
û䣬Ѿܳ˼ʮ֮⡣ǸﳤĻתӪȥ
ڼ϶屨ԺĴСӣǵˣʲôӢۡ
ٽҲûˣ˿̵ѾԼӣѸٵĳ˺ӣڻɽ档
սϵֻϡϡѾȫձ˵ľӡ
ɽϵ«ܱ߾ѾɽµվչҵķվϣԼϣҪġǧۡ¹ƣҲġǧҡ
Լǰļ䣬ձγģӦһ
תͷ˷谺˵磬ӵˣ˵ĶһΪȥӵĲҡ¹ӵı˸õķᣬҲԮȡʱ䣬Σ
ͬ⣬ôС룬㶼ˣһ˵ʲôϣֻӦ˵
֪㲻ҷԣҲ谵뷨
ûʱЩתŶ麰ãһΪǰӡغȣĶңѸԼʸǱߵĹӲչ档ֵǣҵʱˣÿɱһӣȥҽӡң尡
һӣʱǿɲСĿ㹻һ֮һµˡ
ӹٵĺ֪Ǯӹٱǣʱ˾񣬸ڸԹٳĺ棬źɱվ
ֻһ̣谡Ż֥ˣ˶пһӹӲϵǹֵˡ
̹УѾ˸ǹǹ죬ǹ׼ȷձ
һվξȻһǹ۾ʹڵϷ˼£ȥġ
ӹٱҲһṇ̀Ͱƽʱѵʱͬʱǹеӵ
һʮˣȻǺܶ࣬ͬʱǹӵҲǹơҲ㹻ܼˡ
ӵǹ죬ھվֻٲʱվӪУһ˱ڵء
ȫͻȻϮվԼİ˵Ķ飬ȻڶʱڸĲ֪롣ܶӱվǣǹЩͻȻֵӡ~
29Ѫɽ
ڣһӴξкˡĽкУЩӱѹѸٵ¼
Ϊơ԰ΪСսͣӳһ׵ʱ˼ᡣ
ӱˣж̶̵ʮ䱬һĺһоȻѹӪеһЩսŵ̧ǰ˻
ԼߵЩӹٱǰҲûĽվľֻʣ²ʮˡ
ĺֵǣֶУǵͷϣǵսùӵѪѵֵܡ尡
δ䣬վŸոտʼѰĿ׼ʱ롢Ѿɱ⻹ʣٶӵӪ֮С
ս䣬һֻֿʼ·һֻȻǹʱʱľ͸嵽ԼǰĹһǹ
һˣǵڶ˹ӪеġҲţð໰ģϻսҲѧӣһֻӵһֿǹ
ӵˣʱ䶼һ۵㣬Ǿǲʲô취ֻҪˣһþˡ
ʲôʲôսأǶھӣֻڽЩǣս֮ϡ
Լ˼Ϊӣȫٶ˳ɱһ֮ĳ˹ӵجΡ
ЩӱȻ뿪ƴսֻҪһǹս̾ͻᱻӹٱǹӵȥǵС
ȫûйⲫȫû˹ȥǼЩйӵĵСָİٶǸվξܿһ㡣
źˣǸξĲ´˿ǹǰͨȻ׵ģҲȷǸξվ˵ָӹ١
תͷֵעˣҲҪǹˡģٶȣǿÿ˿·ʤɱ
֮һսͷתǸվξڵķλ
չ̵һ̣д߷롢Ŷ˺硢ڻҡ
谺Ż֥ԺѸ׷ԼһһҵԼĻ
ÿԼĹӱšѸٵĿڵءӭĹӱҲ˿ǹǴ
գ۵ʱ䣬ֵѾʮľڣٿʮĸӱǸվξԼǰԶľ롣
һĺµʱѾսϷԾеսҹлһ⡣
վϵʱǸվξѾ𾪵۹⣬浹˹ȥ
ǸվξôҲû뵽ԼߵľԱû赲ȥǸľپѾľԱͷϣȻɵǰֻоǰһʧȥ֪ǰԴȷֻʣ𾪡
ٿǵĴξվһξŭˡţս䡣
ǰ塢ᵶһǳֿĶ֮ǸվξµսͬʱԼսĲϣһѪۡ
֮ͻȻ緢һѪյͬʱǸվξҽһҲȥ
վָӹߵľǣûѹѾվ˷ָ
һ飬ͬʱһĿչɱվûм֮ǵľϸ񣬲ʱûֱĳ档
վ»ӻɱ˭ȥЩеľոջָѵʱ롢ŶѾϡ
źһͬʱսһվʿͷϡ
֪Ǹվʿս񵲿Ż֥սֲսȴͬʱµսһ̴С
Ǹʿҽһǻе࣬ŷ谳սѸٵķɽǰĵϡ
һͷѸٵĽսһһճ嵽ǰһӱ
һսƣһ̣䱸ֵչֳÿһСĳ֣Ȼһӱǰꡣ
˺ɱֻж̶̵Ƭ̹򣬰ĹҲԺ󣬴Ͷ򣬴µĺɱ
֪εʤŸԵĲӸԮˡ
˺ɱĹӱǣ˺ŽǣٿЩҲû˵ֿ
ǰЩѾǵʧȥšվʼˡ
ٺ٣ӣûôסվʼӣ¶һ˿Ц󣬴ĺӵֵǣҾҹɱнҫ档ң׷ȥɱﹷյĶˣ尡~
30
尡
ɱ
ӹٱǵĶӹ٣źźУһٶ׷ЩӵĹӱսȫʼһɱ
ӱĻзʶֻ˱ˡȴǱɱùӱɢ
׷ɱ׷ɱ׷ɱ۾˿ֻʣЩӱԴˡЩ٪ͷ۾УõĶ
ÿοһţΪԼһãΪһɱˣʵΪԼ
Ĵкȴøߵķ谺Ż֥ΪӱԺе֡
ΪǴĽкԼʮˣӴݷԼˡ
ֻǿߣŶҲһĽкΪǸѪɱǾ˵սϵĻѪԡ
ǶӹٵĴУҲȫѪʿҲһ̸ǵ˵߷״̬ʿĸǣùӱӿ
ͻȻ׷ɱŲӱ䣬̧ͷתۼ俴սվڱء
ʮձ˵ͭڣŸһһڵ
ЩվڵڵɱŵĶкһڵҪ˼˵
ڻԱߣ仹ʱȽˮʽػǹҲںվڣɱŵŻߡ
סת󺰵ȫ弯ϣҿ£
Щ׷ɱѾͷתĹӱΪЩйءǵٶȣڿȫ߼ϺҲȻķࡣ
鼯ϵԼߺ佫ָվڱأ˵ǹӵڱأҪȥЩڱɷûģ
С
һٶźº󣬲Ž˵ãľͺáǲҪأĲӣ׷ɱӵӱЩӵĻǹע⡣

ãˣҴӵڱسȥ䲻˵תͷ˵ˣҴȥڣȫ尡
尡
صһʱĿȥԼʣʮ塢ˡɾֻʮ塢ˣȴչһ̾ҪʮշŲӵ
ںصѸٵĳվڱչ˴塣һ·ϣи赲ǵĹӣĿϡ
ʣµһָ£ֻһ̣վڱ棬Լİӷŵء
˫ǹˣʮİ٣ԼǷӡӹٱǿǹǽеԵĲս
ڴǹ֮ͻȻˣǵĺóŹȺܼĵطӡ
ಡಡಡ
䡢䡢䡣
ʮӹٱʮö񵯣ͬʱ˹ڱӪС
俴ʱ䣬Ͷϵļǿѵһ̷ӵսϣЧˡ
ӪֱӾͰѹըĿʼͷû뵽йӾȻҲ񵯣עҪʧܡ
ңһ񵯵ͶҪһʮӱ
ʹˣҲͲٹ˼ʲôһ£ùĻӣҲȫըĳ˻
һֻǸʼǰһº俴Ӿվڱӵľ룬ֻʣ²ٲڶ񵯵Ͷֿʼˡ
ӵأڶ񵯵ĺը£׵˺һӡ
׼վը¶Ŀ϶ĺˣſٳȥŹӵڱأɱ
ɱ
ʮźδ֮ʱսѾЩˣѸٵĴվصȱڴĳ˹ȥ
ٶȺͶȣùӱˣһɵʱѾû˻ˡΪʮˣѾһͷǵڱС
һ·ãʱҲѾըһ·ѸٵĴ˹ڱУͬʱŹЩڱǣչȫԵȵĽɱ
ӵڱûǹ֧ģ·Ⱥ֮ȴȻϵĿǹ
һֻǹһֻǹڻϣʹͬȶԿҲ˿·硣οʱչɱģЩǹ֧ڱء
ϵǹķתӵѸٵĴÿϵĹϣÿһӵҪһӱ
ʮͻȻɱ룬ӵڱͻǹǣҲڶʱڱˡ~
31°
ȻǶʱͣ٣εʤʿϵĲӣɹĳ嵽Ѿ½Ĺӱǰ
˫뵽ⲫսУӵĻںͻǹʧȥáûʹ˷ŹЩһߵĹӱ
·͹ӵĵ½ӳɱһ¶˽Ц
һǹһӵֺĺˣϵĺףȫӵӵĴȥ
ಡಡಡ
䡢䡢䡣
һ񵯵ĺըһεùģֻǹӱˡһٿ񵯣ȫе䵽˹ӵЩͭϡ
񵯵ıըѾ㹻ùӳԾͷˡ񵯱ըӵĵҩҲˣը׵һƬ
ȼ˹ӵĵҩŶ麰µĺȫ嶼УӵĿڣػǹͶס
ǿ֧ţǰվˮʽػǹ˲͸ܼ񵯣ըա
ֻ֮ʣЩѾ֧Ƭˡ
ȫ嶼ˣ淴棬ڹٻϡ֮ԼߵĲӣڹڱм䣬õĶϵһ
ڲϱըĹڱϣգۼ˼ϡ֮ͳһָ£ӹӵڱ棬ɱһѪ·뿪˹ӵڱء
䡢䡢䡣
ľ죬Ϸͷӵڱءӵĵҩ㣬ȼըˡ
Ģƣӹڱϣա
ֱӣŷ谴Цź磬ӵȫˡڣȥɱǵĲˡ
˵֮ɫĺֵܣһҵǼϣ尡
尡
ȫսɱһ·֮ϣֻ֧аʮӵĹӱѸײڶ֮ƣ˻ɽ¡
֮һѪ·ĴɼǹӱĲ֫ϱۣԼЩҽŽȴѾɥʧսĹӱǡ
վڽ԰վָӹɽ󣬴ϵԶУڱرٵ̡
Ҳ׵ˣôҲû뵽Ȼڴ곯֮֮гһ֧˾Լս
ֻСӣӴ˳Ϊ볹׽ĵһֻСɲӡ
һֱԺһ죬԰һֱӣµսƷϧֱҲûʵ롣
ֻ֪Լٵ˹ӵڱȴ֪ʱʼԼѾձУҪĵһֻйСӵָӹ١
ҪȻԸ·˵㵸
һ·˺ɱվغԼӣڳ˿Ӫڵķλ
һѾȫѪһʱ뵽ǣûиˡĶʵ϶°ɣ
ٺ٣ģӺءսܵԼ׵ǰ󣬲ΰ˵ͳˣӣɹƳӵڱءĵǲ
Ŷ¶Ѫ廹ǲȷûˡ
첽ӭ䣬߽ӵʵСûˣôѪˣֱͳһѪ«ˡ
վԭرһºЦ˵ģһȺյĸšǣûǱ¡ЩѪǹѪûҵġ
ǾͺãǾͺáΧתһȦȷ˶û˵󣬲Ž˵Ȱ°ɣ˸ǵŻӵĲбأǵ˺ˡ
ͷ֮û˵ʲôתԼĲºӪӣ󼯺ϡ
˵Լת常һȭ󣬾ʹȫ˹ȥûܼӭͷ˲Ӷӹ٣Լĸġ
һץסùеĿ䣬ϽʵСûİɣ
һЦ֮ĿԼĸ磬˵ȺյĶӣٻϼꡣ
ǾͻǾͺáķſҲЦ˵Сؿ˴սˣһӾ͸˵ʮŴˮڶˣԺҪ͢ҪʹͿ
˸һۣ˫һߣ˵ֻҪܶɱ㶫󹷣͢ʹʲôϵ
δ䣬ѾӣӿĺĲǰ۶ˡ
ȵ˺תԼӹٱȫϴͳս~
32·غ
ٱսҲǰվк˶顣ʱͻȻ֣˸ˡ
ĿⶢʵϾأ
¶˸еı飬ſǻ˵ղŻʱСӿһŹӵûըֵתͷȥΪըڣԼȥˡ
˵Ѿɸʡֻͬ磬ǺһͶ˴Сֵܣ˿ĵģȻˡ
ղֻ˵óɱ䣬˵֮󣬶ʱһġվߵķ谺Ż֥һһҵķס
ԴĻѹȥЩվֱӣתͷʵ磬Щֵˣʧ˶ֵܣ
ʮˡˡʮһˣֵ䲻˵Ҳɫصĵͷ
̶̵ʱ䣬Ӿжʮ˸˵ļԱڹֻսϣ飬
ʱҪʿֻǶݵ̧֮ͷԼµʱѾ»صı顣
ڶǰ棬վסŴ˵ָڹٺЩֵǣԶӢۣԶӢۣϣԶļסǡǵļˣϣԺҲǴʽóǧİ˸ֵܼȥ
ͣһ£˵˵ֵܣȶͻشӪȥ˵ֵܣǻжܲμսģұ
ܡ
Ҳû¡.
ЩѾˣǣսվڶеĹٱǣ˵֮Ż֥ͳơתͷ˵ߣмصģܹһٶʮֵܿԼս
ȶɢ˰ɣ͵ϢһỹӲҪءŶ麰Ż֥ʵղǵսͳƳ𣿡
Ż֥ߵϽӹһݱʼδɵĵݣһۺ˵ըٶ˴ʮšˮţʮҡ˹ӹڰ˰ҡ
һʮˣʧʮˣȴӵĹǧ֮󣬵ͷ˵ô͸ҵȥɣٸҵΪЩ˵ֵǼȴ֮һ͡
Ż֥ӦһתȥˡĿ⣬ʱ䵽ҲһѪϣŷ첲ϣȻҲ˲
ǰһץס֣佹ʵ˵زأ˭һеģôû㣿
ػ˹˵籾ǺϾһеģϾɱʱӲ˰ͻˡ
Ļ˵ʱ۾УѾˮ˵ҪһȥͲˡ
û˵꣬ˮѾ俴ǷӣҲЩܡһսĶ˵˷ʵݣͱҵ
һ£ĸ綼ˣԭǲ²Ѿ֪Ůװ֮¡
ᣬ˲ֹͣסˣŵ˵һҾȥѺأصͲٸˣûУ
ŮʱýӪǿǴ統Ȼһ㣬ȻܲԸҲֻܽ
ʱʮ˱Ӹǻʮ׳֮ʹһ˴Ӫȥ
սϣʱʵ˺ɱΪҵġ֪ϢƬ߽֮Լ׵Ӫʺ󣬴һһݵսе֪ġ
פؾǵʢݾȻɱȣ߾ӪȻձӺһʱ̾ͱˡ
ĻҲ̲סˡվԼĸ˵ʮ׳ӱ֤ڰʱڣѶ˵ĺң޷ȫǡ
Цһʮˡս£ǸһǧˣҲδؾѶǣؽϰȥڱϵĿӪͳξ˵󣬽ӿӱϡ
һߵĸͳʿҲӹ˵ӣΪղŰѹӵˣˡڽϣѵڶءǿ塢ǧˡһʮˣ
ʿδͽ˥ǰЩˣѾʼˡ
ҲĻ˵󣬳Լ˵ٳӢˣδ˶û˵ʲôأʲôӢۣ
ȻԼ˳Ӣۣɳ״̼䡣
վ֮󣬳常һȭ˵˵ľеӶԶչ档ȻԼ֣͵ڳܰɡ
˵֮Ѹת߳˸׵Ӫʡ廹ڴʲôʱѾܻӵص㡣~
33»й̫
һصԼУĺȫӼϣߡ
¼һȵ˿ӪʱӪء
ױһܵԼǰ޾Ͱǳһߡ
ǼױĽпҲֻԶԶĸ˺档
ӪغѸóϵԶѰվսϵı
ҪѹӴһξԼˣֻȥĵطһ˭
ܿ죬¶˽Цתŷ˵磬ûһӶӵضӡ
ӹݹԶ谹Ȼ濴ˣ֮⣬һӹӱʲô
ԶҲЦ˵ȥأȻľ£
ǺǣԼ䲻ʲôϵǹ󺰵ΪǰڡȾҡӣŹЩزӣ档
һ䣬һȣɿĳվزӳղŴԶУѾƳǴԼ˰ӱ
ǶӹӱĶ򣬴ʱںվнɱ
ӷʱ򣬱Ը壬ҲΪУ˿ӪʣµʮˣӪء
ǵĿ꣬βӶġ䲢֪ԼĸҲѾУֻŰЩӵزӸɵ
ùڶ˲֮һ¡ֻҪһңεʤ֧飬ɻϰѹӴؽȥ
սٵĿţһӵزӣЩѺ˵ĹӱͷԼһٶ
Щӱʼ÷ˣЩʳӺܿͶӳ˼׵Ĺ¡
սϵ俴ӵжȴЦŶߵš˵ȺյģӦͦġϧϵˡ
ŶԶһͬʱʵ˵ʲôѵǲȥӵأ
ǻ䣬ºͻشǣȫ嶼УıĿꡣ򶫱档
Ѹĵ˷šľ٣ʱŷ֣ԭڶǵĽϣոһֻձ졣
ľ죬һֻվָʹõġ
ӵ˶ˣǵĶӹ٣ҪȥͶ˵ˡܵ飬Ѹٳ⵽жԱ
ֻҪ˵ӵָսжÿ˵ﶼǺġ
۵սֻһգ۵Ĺƹ˹زЩ׼ֿЩļ׹¡ģձڷ
زеһָӹ٣ƺʲôĽţزдԼҲܿ׷Ĳ
ӵǷӦˣǸճ׹µʱսѾ˹ָΧءֻдԼİӱڼսͺ顣
׹ǵ֮ЦһĹֽٴˡ
ֹͣʱѾסĹӱһǹһĶͷ­žɵȥǵմ
Ѹٵİӱļأĺ쳹ƬսϿգҪսֱ˴죬򿪻ڣҳ尡
һٶʮ˶ĺҲǺס㹻ÿ˶ĺ֮жԱĳ淽򣬶׼ڵء
ǹ򵶿֫ҽܿ쳹ƬսֻǶݵʱ䣬ĹҲӶѣӼͻվָӲļսȺ
ǰֵһУ˷ˡΪӵļսǰһֵģȻһվǳԾĿԼ
顢顣
ҿϵ˫ǹɿĴǹǸվҽһ𾪵ص˵ϣ鴤˼֮󣬾ûϢ
ǹǸվûֹͣж
˳սǰĳ佫ѸٵԵϺһǹ˸ǹ죬ȥǸ˰顣
Űǹ֮󣬷롢ŶҲѾ׷䣬ֵλãҲѾҳһվָĵشս³ս·
ÿһȥĿ궼ؿϣŻ֥··
ĬţֻغϣͰվָĵشĵϣȥʮʬ塣
վָĲӣʱŷӦ¼׼ͻȻɱз
ȻǵķӦ̫ˣˣʱҲȫ嵽ߡ
ƾһǿľտ˵İվʿսְǸԼսһ˴ӡ
ֱӺĺҾҹӵֵǣץǵĴ٣ɱ
ɱ
һٶվǧ˵ӪУͬʱ˾źͬʱϰٸӸ˵ϡ
ڹָĵش䣬ͻȻһͷԼɵĿꡣ
һվн갫ӣʧһı£򽭱ȥ
磬磬׷仰µʱѾսŤͷǸվнڵλó˹ȥ
ŶҲͬʱ䣬תͷǸнλóɱ
һԣڲϿɱԼӵʱ򣬽Լǹӵװˡ
ֱӵʱսǸнľ룬ֻʣʮԶˣǸнĽţȴѾ̤һҴĴϡ
顢顢顭
һʮǹ˲ȫеǹȥˡӵƿҲ֮һƬ
Ǹվнǹ֮ҽҿڽߴ󴬵ļװϡ
̫ɸ¡̫ɸ¡
̫ɸ±ˡ
޺仹ڳɱţȴﵽ˳׿ܵ顣
֪Լɵһʲôˡձ㵺ʦ˾̫ɣվε½սӵָӹ١
ĿĴﵽˣһڲֻҴܵĹξսֱӣĺӪӣȫͻΧ尡
±ˣһȴȥ͵˺ɱΪҪĿģǸıͻΧΪҪĿˡ
ЩʧȥָӹٵĹӱǣﻹо赲ЩɱָӹٵһǾɢ
ֻ̣Ӹߣͳ˹ӵָסͣסսĽŲսʱϢ¡
սϣͷָ˿Ѿҳһˡ
ӶݵϢһ£Ϸ󲿶ڷȥʱҲûվЧ赲
վʼȫɢˡվڲԶСɽˣȴǱŪһͷˮˡ~
34ʤ
ոϵһʿϣɵʵⶫôˣʲôˣ
ԶпսʿϣҲǺܾɡͿˣǸǧۡԶݸϺȫȥӦӢۡ
û˵꣬ʿϾ۾׼Զʱ򣬳СɽͷСƬ̣«ܱ߾ǣȫǵܱ棬Ϸ򼲱ȥ
վСɽͷϵʱҲԶУӣһ·忪һѪ·λö䡣
תĲν˵ȥرͳƴˣɵ˶˵˾ˣȥӦǡ
һ䣬ҲѾ첽ߵԼߣ󣬳ɽڷ˹ȥ
˿̵䣬ѾԼ׵ĿӪڹӵزӸϵһˡ涼ǣȴڱ֮еġӵˣ˵ص
ǲԼĵڼˣȴָ֪ɵһӵξ̧ͷʱ򣬿˴ӽӦԼĸġ
磬Сġδ䣬ֵǹˡͬʱ롢ŶҲһǹ˵Ŀ꣬һսӺĵĹӱ
ǹ֮Ǹӱҽŵĵ
Ļͷһۣתͷ󣬺Цһ£սǽ͵ңлҪû׼͸˵ˡ
ǹִһӱŸ纰лˣǶˣŹЩʳ͵ҩķ塣ײˣ궼ҡ
󣬾ȻϹٺһһתһ󣬴ǶѸٵĳŹضĳ˹ȥ
ǲԼȥ壬Ŀ̶̵ʱڣԼߵĺܶ˶ˡԼߵķ谺Ż֥ҲһȡһСۡ
Լȥ棬Ǿ͵Լƣ֮ȥ˼ҵĽ׳֮Կɵ£ǾԲɵġ
ĴŶվضĵشʱҲɱǰӺ̽ʵСû°ɣ
û£ע档˵֮ϵǹǹӱӵصĶ˸߲Զĵϡ
ͷղԼǹĹӱ岻·Цſ˵Ӵ죬Сӿ˴ˡ
ش𣬸Լ߷ȴĶ˵ͳˣǧֻܲǿ˹ӵĴ죬ǧܴ˻ѹӵʦ˾ɸӡ
ʲôѹӵʦ˾̫ɸɵˡ˵Ĳ壬Ѿ嵽ǰ«ܾܱʿϡ껰ֽų亰Сȷɵǹ̫ɣ
ߵĹѾȫˣסսŸ׺ʿһȭ˵ܱˡͳˣʿӪӣղŵȷǸɵһнһ˵ٽ

ʿϺ󣬶Ǳ˵һнһٽձ˵ɵˡǶĹͣǶ漣սǶŤת
һԼʿϴЦЦ˵ϰǼҪĴӢۿһ¸ɵ϶벻¶ѿ
ҶӲҲ
ӵŮأĻû˵꣬ʹɱ˽ǰ˵ĶԻ
סЦ˵ԶСӿǳ׸ˡصȻȥˣҿ˭˵Сֱܰġ
ŽˣشĻĿͶԶġΡ֣һ̽ƮšһѸٵĳԼж
ʿҲ󣬹ϵ´ֵܸȥӭδˡ
δ䣬ʿѾתͷӭķȻҲֻʱֹͣ˶ĿޣŶ鼯챼ȥ
ôҲֻѡڴУһ·ϼɱ䵥ĹӱҲԼӳ챼
Ƭ֮«ܾСǧ˵Ķ飬վɢĴУһѪ·ȫ˴ǰʱ򣬼˵ϣѾѪǵȻǹӵġ
˴µĶǰʿϺһͳϵľ٣ս첽ܽ˱һȺʿܷŵĴ췽λ
СƬ֮һӴȺ˳ȺδٿӪӶӹ䡢Ӹ谡ЭŻ֥ʽ
ʲôҲû˵佫Լսú󣬾һͬ첽ߵǸߡ󣬸ڴ߽˴֮С
ʣнĸ׺ˣѾƷȷţվߡмһŴϣŵһҲʮꡢ׵ķͺӵϽ
ʣǸϽͳơĴᶽ̫ٱĵˡ
֪˭첽ǰһϥ֮˵¿ӪӶӹ١ƷرƷǧμδ˧
˵Ѷ˵˾ٸˣȴ˵оһ˫Ĵ֣Լ˫һͰԼ
վȻǵͷصδ˧ȷǴӣһ˵нǲǶӵ˾٣²ϡ
Ǹ϶ЦЦ˵ʲôȷŵģȷǸ˵˾٣ȥˡ̧ͷɣʿУӢˡԺټĹ񡣡
⻰վһߵӹ˻˵Сӻл˧
ҲлŤţȴֻһΰţ˵л˧
ˣˡϷ򽲽ôҵ˶˾ٵλõģ˵Ѿһױķ£߻ӱߣȥ
ǵͷ˵±ȥǶ֮ضӣȻ;ͻȻ˶˵˾ٴ죬ʱ֮һٶʮˣת˴ڵء룬ֻҪǵĴ죬Ҳɽ֮ʿ׳֮ȴԴ֮׹٣ʵΪΪ
ΪˬʵһЦ󣬼˵һ⣬ɾŤתս֡ոѾõȷţʮǹģǶ˹㵺ʦ˾ٹ̫ɡΣֽ˸湦
ϻɵ˹ӵָӹ٣˭֪湦
Щ峯ԱĹٻѾʮ
ϣȴֻ˵²󹦣ⶼǴ˧зָе˿ͣñɱ֮ӪĻᡣ~
35۹С
վڱϵʿϡԼ˴󹦣ȻǶһˣͬʱЦ
ĸˣΪŮھ£Ժ;϶赣ġʿϵĸˣΪϲ˵͡
ĻȴһˬʵĴЦЦֹͣ˵㵹Ǻܻ˵ܻ¡Ҫ࿿ЩСӿ
˵⣬תʹһɫǰһһӪսͣǧԭӪξӶӹӪְ֮ԼӶӹְ
Ӫ죿ﲻˡÿӪİ죬ܾҹְͳںĲıԼ˸֮£ӪĶ
æߵлּӪսͣߪöӶӸΪӸߪöЭŻ֥ΪӸʦһ֡
ģðʦŶ֡ղŻܸ˵䣬ΪϾõǮأһʦ֣˰ءôҲֳܱ
ٴβΰݺ쿴վ˵Ƕȱ˶ˣһᶼͳ㲹ϡҪʲôھ͸˧˵ֻҪȫ㡣
Цһһȭ˵л˧²Ҫ֮䣬ֻ˧ǧöסӵһǧǹӵһǧͿԡ
׼ˣηͳһ͸СӰȱǹӵȥˬʵЦһ󣬶˵˵Ǻװѹը˸ͷתģװ취ȥԺҪǿӪЧ¡ҪǶǶһξ嶫ٴ
½Ǵ˧ԸҸӪֵһӪ˵ȴûͣ˵˧ΪҿӪǧöף²ź¡
ˬʵһЦ󣬶˵ޣǺܻҪãҲ׸׼ˡ

վڱϵĸӪͳͬʱ̾һǰߣʱĺҲ򷢣һ¾͸ӪҪһ룬ǲ̾Ź֡
ȴڱ͵Ц¿Ӫ벻óӪǶˡ
֮˵ЩûζĹٻʹŻ֥ͷ˳˧ʡ˧еЩˣܿɰ˰ӼΪӪ£ͽ˱ǡ
صվǰ󣬴˵ֵǣղŴҴӵ־ϣԺֻҪӲֻ̣ܸƯܶӣ𣿡
ܡ
ܺãδ˧ǮȰʦԺҷĲҪȫɱĶ͸ǡͣһ£Ƕ¶˾ɵЦݣ˵ǮƶԱٲҪҪǴңһĸáĸҾ
˵ͣһº˵ԺҪиͬͬǱٸǴһĵһ¹ءٳʹ˽ҲʡٵˣöǮڶ⡣
﷢ССǺܿȡ֮ȫӵĻ
Ӣ
䡭
ֹͣȫӵĻתʵղʧ˶ֵܣ
һΰ˵ظͳĻʮˡʮˡȫֻδҲʡ
ȫתӪ亰ȫжˣɫȴˡ
ʮԼһһµˣҲսˡսܲͲĺá
ﰧˣҪصӪû೤ʱ䣬ǹ֧ҩ͸͵һ£䱸ʮףʮõġ
Ӫʽߪ죬ʽ˿Ӫĵڶ
ҰʿҲٲҶүʲôˣΪүÿӪӴʽҪʲôʲôһӪ
˵ڶ峿ձ˲ٹԶԶڽϺ˶ʮ´ȫԻӪŸףصӪС
һ֮ڣӪӰն˾ϢѸٵĴǰߵĸ
󣬸ѸٴȫͷĻ󣬡ͳĴºšЩ˵ˣҲʼزġ
ϣŻ֥˽صţȫ֮ȫӪӪм䣬ᡣ
죬ؿˡϷү˵ˣֵİʹءưò죬Ҫзſ
Ҳս˵Ĳܲν˵Ӫɱţζһ칦ȺУͳһȭ˵󣬶һڡ
ɲҵһô˵˼ҲԼϺüƷߵˡ
һȭҲˬʵһЦ˵ⲻŵģ¹ٵںֻҪɱˣҹ¹پ㿩
쵹ǹ̹Ȼġ峯û˭Ϊ߹ٺ»šΪ̹ȻҲҪһܲν˵꣬Ʊ侴һơ
մ¾룬¾Цܲν˵λٸߣҲΪЧʵʡǺǣ¹ٲλֻܸɱС
үʲôأһ䣬˶м䣬˶˵̸
ܲνЦ˵ûʲôͳӳˣӪҾ
һŻ岻ַŵæ֣˵ɲô˵ʲôҾϵܿɲҪ˵鶼ǳ͢ģɲ˵Լҵţ
Ƿӣ䲻Ц㲻˽װǾԺ֧˽ҵġʲô͢ӿûϵ
ȻţȴҲӹװһֵ̿˵ǣǣٶĶҲǳ͢ġ
ʱ򣬱ϵЩӪٱĽк˵̸תȥԭؾȻȵ˽Ǿˤ
˶㿪ܲνĻᣬǻͷܲνȭһתҲȺĽ
á
ͤɨ̡ɨ̡
㹥·
ܿҲغȵĽǾ֮УϲʱĺȲʡк
ȴû֣ǰս磬Ѿ΢ߡ
ͻȻһ˫֣ļϣԵĸоˣƺĦ
һɾζ󣬶ߴ˻١Զ磬㡢ҺȾơ
һͷ⧲侹ȻԼ촽촽һȫȻӦ־Ҫ䣬ȴһץס֡~
36¹µĺ
һס֣ŷӦķ֣૵˵ҷң㡢군ˡ
Ҳǹģ治ǹġ˭ôˣ治ġİ֣Ҿ˵ȴ綺һЦ˳
Ц֮󣬲Žͷ˵ǹҲ׵ˣҪͷ㣬ͷҵȾȥ
ȾƲ£µŮȡŮҪʲô˲²ȴû˵Ѿһץ֣ž߳Ⱥ
ʱֱһĽкȻغˣһѶԷŵˡ
ţһ·ܳӪСӱߡž̳ӣһ·ϲѾǷ𳱺֮ɫ¹֮£Գ˼Ů
ǷӣʱûŮ˲˽ӽҲЩ嶯ĸо
ʱŮˣɲԼǸʱЩŮˣֻҪ忪ǮƱӣͶܺĵʱƵȥġ
һԼûԼڣȴ˺ӱߵһʯͷϣĿͶ˵һ¹ۺӺȾ
Ѿˣ֪СҪʲôֻӦһҲ˴ʯͷϣ˵ڴӪȲУҪܳӪʲôйŮģ
Ҳ֪Ůģǻܺҡңϣ˵仰󣬲ַһ˿졣
ǷģٿԼɲЩͷ࣬̾ȻˣС㣬ϲԼˡ
׶Էˣȴ۾ƿһߵĺϡװʲô˾ӣԼ壬ǿǸСŮ׵ġ
Ҫٺϴ󡢻ᶽŮֳʲô£СһϣĸĸСԼֵʲôҲøˡ
磬ԸܶʱǸүǡҪȢôŮˣû׼ͥԼʵʩʵʩˡ
뵽Щ佫Ųһ£ı˶֮ľ롣ѾҪ˰ɣȻûзĿΪ
Լϳ֮ɫһЩͻȻʹսĶߣС˵Զ磬ϲ㡣

̱һ֮еͬʱᡱľվӣתſʯͷϵ硣
æ˵ʲô㣬֡Ҷ׵ģӦжˣʮŵĴˣô˵ַ軰
ôˣҲϲҾͲޡ硰ֱӣȾʯͷϣ˵γǰԬҾҹţǾûɡ
˭ԬңĸԬңǸϣ̾˾
統Ȼ֪ʲôﻹ˵ĸԬҰǸɱ˲֪ٳ˵Ԭ
ٺ٣˼ˣͻȻðһ뷨뷨˲ԣ뷨ȫ˳ȥ
߻˴ʯͷϣץ֡
߿˵ãĸ֮ý֮ԣ˼ңͲҪ̫ǻã㲻Ҫˣ𣿡
仰˵꣬羹ȻͷؽĻСԼĴϺ˵ϲϲԶ磬ǲ޸ǸԬ˶ġ
ȷˣǻ뷨ӳĴȴֳͷ磬ʵΪʲôأ
ǸԬҴүǸث֣Ǹ͵ӵܡ羾ıԣŽ˵һѧliuԵİܼӡ
СѾͷӢۺӻػ˵ɵãϲңҲ߹ԬѹʵܳɹؾɾءҵֻһӪͳѣԬұǱȲ˵İԬ˶ôҲȸÿƴɱҪõĶడ
һν˵ҵǻᶽҪߺܶءҼ˿ɲҸӵܣԺҡҽӣҿɹˡÿǿͰ͵ĵȷؼңȻӡּҵģƶˡ
СѾͷ뷨ˣԼһĴ̵ˣȻһЩĴתš
ԼԸЩСѾͷҲǿˣ㹻ÿ˿ġʫʡ̸ЦĻЩŮϲԼԭһ仹֪ġ
ŵʱͻȻӣֱĶ˵㶨ˣҲںԶǸӢֻۣҪߣͿġ
Ҳģ⻹¡ԼֻóǰĶ˳ʤ̡ȻԼĻ˵׸ʫĴʶѡʱŮǺ÷
Ҫ˵䣬ſ͸ͻȻ磬صѹʯͷϡ촽Ķϡ
˫УܿͬͷۿģѾͷȻǡһȴȥı
ȻҪԬŸˣǾȸϱʵ뷨
ʱĸû檣ԼôϱԬҲûޡ
˾ڴʯͷǽǣı˻֮ĸmǰɲѷھ飬ѧУüŮʦ԰¡
İ֮£ܿͽķӦϣ֪ʱˡ
һѹԼ£һֻһֻʼȥ⿪´
类mţˡû뵽ǣȻҲӭԼĶԼȥ⿪´ʱʱһԼĶ
ingû·ܿͱԼǵˣֻʣһɫĶǶһС㡣
ƤġۿûװСѾͷȻǸɫˡ
˿ͷҲѾɢˣɢ˫Ժ΢紵Ʈݵ̬¹£Եķˡ
ҲƲסˣѾоսѸ߾١ѸٵĽԼϵľװ⿪ѵһֻȻڰ硣
˫һģװܿһְֻ磬һַֻɿ˺֮£ѵˡֻʣ㣬¶˽׳塣
¹£۾֪ʱĵˣС㣬ȥ
ʱƺоԣʶһ£˵Ҫ
û˵ȥ˫Ѿٴνǵ˫ϡ
ͷҲѸٵ˿ݣĿǻͷһ
ԼһǣϵĻܿͷ˵ֿ֣Ҳ֮Ӻ棬§סԼ塣
λ󲻺˼±Լȥ塣
ʢĵͷ´һȻս֪ԭСطȻҲʽĿ֮١
̰һЩΪ۵ҸˣڴϵǸ⡣~
37³ַ͢
ļϣոֹͣסĶ䣬˵ԶԺҪŬŶⳡս꣬ҾȥõԬ˻顣ƾڵı£ԱҲõ̫õģҵᷴԵġ
ģʱĽŵԣŰ£Ѿͷô͸ԼסЩŮ˰
ǰԼԭǸʱڷεŮ̫ʵ⻹дͳءһʱŮ˶ԼͻҸĶעοԼǸʱء
ոտʱŮˣβԼǸЩŮˣԼһΡܶεĵأ
ǵǸʱԼһͬѧΪ˽ϵһӻͿˣһ¥ϣͬѧ˵һ䡰ǽ飬ǻ⡣
Ǿ仰ﷴĳţСѾԼ֪ҪŮ˵ͳǹܵŶ
﷢̾˵ڲһº˵ģȴⳡ̣ҾҵȥƾҵĹϵӦûġ
ҲԼһں˵ͷһɺ󣬶˵Ǳߣ׼ôأ˿Ҳⳡ̣ȥȢСŮء
Ǻǣôأת§˻С
İǽ׳壬Ǽоٴ˵Ҳ֣ɵﲻ𡣴ССɵøұ֤ԺٶŮ˾ͺá
ץԼ·ףЦ˵ǿɲһ
ҲӣץԼ·󣬻һȭҵĺϡԹʮ˵ңٸұŮˣҸûꡣ
ϣıɱ׷ˣıɱ׷ߺվӣ·
ֻʱ¼Цһ˲ֵӪ߻ȥҲ·ϣ׵˽ԼĿĲµŮˡ
㣬СѾͷСͺŮӲһĸѧŮ죬ܰ廨Ķǡѧ黭ܰѽʦܡ
ʢܲ˵ģСŮһ䳡Ǽû취ˣֻȥѧЩ
ȶ˿ߵӪʱŽһ·ַֿҲŽһֱϵͷŲһǰһģ˾Ӫ
ʱľӪЩվڵʿӪղŵĵطѾŤŤ˿ӪĹٱǶѾǵӲ˸Ե
ɨϵʿ˵ҵСĸΣҪҹ㿴ɺã
ñ֪ˣóԲ˶ߡΪҲ˴ӰƷһֱҲǵסһСġ˵һתͳԼӪ˹ȥ
Ƿӣ䵭ЦһºתԼ˹ȥ
һ񣬻δɢȥľƾ˶֮ƣͷһմͷܿ˯ȥˡ
ձ˸ɱʦ˾ڿӪ칦ʱ򣬾ѾЩձҪǵ֪ˡ
ձôҲû뵽ѾǴӳʸϻйУȻһֵ֧ӡȻǵڱأְǵн̫ɸɵˡ
ڶ쿪ʼձ˾Ϳʼ֧̽˭Ĳӡܿ죬ϣͱ͵ձ½ǿ̿ʼվɥһ½
֮ļ伸һϣͻһ߳ӪȥȺܿҲõ֪֮¡
û뵽ǣԼͶ״İ˵ܣȻҲ֧˵Ĺϵ
ң˴ڻܻؾǣ̽׵Ŀڷ
ɽ֮սĵһ磬ճ극ͱ˸׵Ĵ
һæǰΰ˵¿Ӫ١Ӷӹ䣬μδ˧ͳηͳ
ûŵģͷ쿴һۺվЦŷס˵ԶֶǸ˴ʿ
ֱӺ˵²֪˧Ժʾ˧ʾ
Ӫ졢Ӷӹ١ƷǧܼӴƷرּûлشĻֱӴһɫʥּ
ѾǵڶνӵʥּˣȻʲôĻϥϹȥ˵ūּ
º̿ʥּʥּϵݣǴ˸ͼ³ķţΪƷʵرӴƷ򲹶˾Ρ
ʥּϵǧƷ˫ۻᣬξճ˾ȱ󣬾ȻֱӼӷΪϮƷﶼξ
ְ֮Щ٣ܶһӶòģԼһ̾ͰѹְƷȡšλȫõϡ
꣬󣬲ű߽ӵ𣬱˵ԶֶǿǸ·Ʒ¾ٵһµҪ֪ͬʱƷΣָź;λģɻǵһš
Ǵ˧͸λ˵Я࣬²Ҷ̰ɡﵱȻ⻹Ǽϼһͨ˲֪ôѱľ飬ŸҪġ
ȻԼĻ˵̴֮Ц˵һ˾١һųĸӳԺϷ˸©ȥͺð
ۿģĸӳף׼ȺϼһְĸĿսǵԼϡ
ףȴ˵¼ǵˣ˧ģһøλ˸ǣպֻظѿӪЭҸ״ãΪ
ˣͱϷˡĻóʥּŸһķ谡Ż֥ˣ
˸ӴƷƷᡢǧʽ¶ӹ١Ż֥˸߼ӴƷƷᡢǧ
һɱֱӸ˸ƷĹٷҲƷȡ
ȡúؼҳ˼ӴƷܱƻ桢ӢżӴӰƷΡ
ȻǼӵƷǺܸߣȴͽ
֮׷ֻΪƷĶξȥҵˣѡ̳оλ֮ˣÿ45
ȵӪһӪΪֻѡת߻Լȴ뵽һЩ¡
䲻üͷЩӷˣø˲Ŷԡ
ȴģΪԼͼٵǮȫϵһ𣬵ȵǸ֣͢ǿҪȵʦ֮ء~
38Ŀ
ⳡսҪãȰʦٸǶǮǱ׼ͻӰ쵽ʿ
ֱӰϴżҴԺǮǵĻǾûǮЩ˵ֵˡ
죬䶼üͷţÿϼʹһʱҲΪǮ°̾
İҲ˰취ڲ֪ʱӰȥӪȴ˳ܽ
һվסţϵһˮһں󣬷ˮЦ˵Զ۲ˡ۲ˡҵһǮĵˡ
俴㣬ʧһȻ˵ŹҪʲôԼǮʲôǮĵˣ˵˵
ǰ⼸ѾɣûԱ߾һڵϰߣԼһں˵˵۲ɱգͶȴɱȡơ
۾һԼȷǰʱŴӵ¼Һ˵ĻֻҪɱϰպЩ˺õСԼЩƴյˣ˼Ͳ
Ļ̽ӻʵ˵ϰļˣǼôģ
ǵڶ̡̺ͨϰ򴺺͡˵꣬ͣһֺһˮ󣬽˵Ǹ򴺺ͣҶڻʣȶ˽Ǻٸ߼׳Ūİۡ۷ǡ
ͣס˻֪һģֻЩСǲ϶Ǹ򴺺ʺԼֵġ
ǿ㣬ʵӣ˵кΪӦʰԭ򡣡
ҲԼ̾ͰڰģǸ򴺺ȫ˵˳
һаŮĶǸ򴺺Ͷʮжˣǰոձһĵ軧귽ʮСŮͽ򸮡
ǸϼһȻ˽ѻƬ˽˽ɺ޵ǣٸǿռĶ軧ʮˡ
֮Цĺëͷȥѷӹ١ŶӸǶҽ˵м¡
»صԼߵëͷӦһ֮ӵӪܿ죬ͽڲӵķ谡Ż֥ˣȫнС
˶վ֮俴谣Ц˵磬۲ûǮˡղųǻֲһӡ
ӣֵϾĲȵ㡢̽·ӵ˼谵ˣҲ⻰˼Եһ˵꣬谾ͽӹ˷ܵʵ˭ң
̺ͨ򴺺ͣǸ˵Ķʵ̫ˡ˵ͣһ£תͷ㣬˵磬ٸ˵°ɣ˵
ͷ֮󣬾谡Ż֥áܱƻ桢غĸȽǸ򴺺͵Ϊ
߸˶ߵĴ
ؽе죬˵˸ӵˣô˼ʲôߣ¸˸ӵֱӴ˸ȥ˵ˡ
ͤ㵱ֺúأŻ֥󣬽˵ߵ˼ףλżҴԺĸˣ԰ɣߡ
˵ͷ˵ȷ밲ٸйᣬҺܿܺפҲϵǲӲֻȡ
谵Լ˵Ҳӹ˵ȡôפѲӪЩ죬ôȡأ
Цһ£˵ҪǺúõһˣҵ˼ǣ˽ǣȥϸӡûȥǸ򴺺һ£Ȼ˵
ȥֵһĳˣ˵ðȥ˶ӣ˸ӵĿʲôģľȻôڡ
ԱߵȣһѺ˵磬ȱ𼱰߸Ȼ뵽ȥ϶ˣͿ϶ѡˡ
谵ظ°صλϺתͷʵߣ㿴ֵ˭ȥʣ
վ󣬻һȦ佫ָ̧ãָȡ
֮˵Ļ㹻Ӧ̵ֶܶϰ˵ݣ϶ӭõġֻϼһԼǵףӡ
ţȷϰ˵ıֻҪһǰ϶ǰͽġŻ֥ͷվ󣬽˵ϰ˵ĻҲܴ̽ණĻѡ޳ɡ
Ҳ޳ɡ
˶˵޳ɣֻȵʲôˣǾҲֻܺܲԸ˵˾䣺Ҳû
Ȼûͺʹһ𣬰ȺãоκȥӴ̽Ǹ򴺺͵ϸ
ڶһ磬׼Ⱥ˵ļ٣ȥǸǵĻᶽʢݣʵ϶һӪֱǶȥ
֮ʱǸ򴺺͹ȻԤϵһһ˵ᶽϲСӽ˰ǣ̾ŵӵģ˹ϵȡ
֪ȺߵãȻǸոհѶ˾٣նɱǰġĲº󣬸ǰͽĻˡ
˵ʱ򣬸ǸɴȺãڰסջΪɣӽĴլȥһȸл̽ĸˡ
ڿӪ˹ַͺŵģҲ͸ĵĶ㵽ĻΪӣڿӪѾˡ
ķ棬Ӫʱ䣬Ͷʼӵչ֮꣬ȴѾµٽˡ
ʿ棬ʤ֮ȻÿеķȥμӲʿܿȫϡ
ĹǴǸرʽ졣ڸ֮£ĹҲֻ
ӪĲҲȫִƲ󣬰ԭӵĲٵеĸĶֻ첻ʱ䣬ӪٱȫЩ²ٵ䣬ѵ֮С
תۼ䣬ȺýʮˣڽԼֵǣٽԼ
һЩݸǣ˵ʱˣϰ˺ѾҵˡΣƱȻɱ
ƱɱŻ֥ͷͬʱþɵĿⶢ䣬֮˶һۺ󣬻ǷȽʵҪǲԼţ
谣ЦЦ˵ϰ˺ͬǸϼһΪ᲻𣿺ǺǣϰڸǶһԻԺˡ
Ҳ˻˵˭֪ˣϰϷݵҲ̫˰ɣ˵ֹҤֶǮǮϰСӣЩԺ򡣡
ܱ˵Ҳӹ˵ȻѺһζ;˳һ˽Ρߣⶼ˼~
39³޲
λ7ȫλƱղءۣڴлۺõнŶ
Цŵͷ˵ϷݣǸϼһôǵ׵ġ
šܶͬĻ˵󣬴ĳǵɧ£ôûǵ¡

šܶ˵Ļ˵󣬱ŷһЦ֮Ц佫⣬յжˡ
հʮɴˣӰҴլţĽ뵽Ҵլ
ӦǵˣѾ˺ţһլԺȥ
⼸˵Ȼѡʮ£ԼԼֵܡ
ʮ˸ˣҴլ̰Ĳã·ж
һ·䡢شĸ£Ŀ򴺺۰ĶԷ
õıָ£һ·˺ܿ˳˵ķ䡣غһӳԱõѾŴԺ
Ĺľһ֣ʹʣµĸˣһĹ͵˶˷ſڡһӶԱõš
ಡಡಡ
Ӱɿ䣬½Ǵķʲô˺Ů̧ͷûǷӦֻѾ䵽Ǻϡ
˺ƣǸŵӶԱҲ˷䡣ĸһֻ֣գ۵Ĺͽһ󲼴С
ﵽֺһƣһ·ˣѸٵĲϽ濸Ŵ󲼴ڻųҵĺš
ʱڶ·ķ谡أҲѾǵĿꡢү˳˴󲼴󣬿ҴլĺŴ
·Ż֥ͻƻһ·Ҳͷ·լʱ򣬿ҵСǸŮСܻ˺š
̧˸ƺһԱ־ͽһֻͶ˺ŲԶһɽϡڵ棬ŵһš
ʮ߸ˣˣʱʱءפѲӣЩ˵ӰӶûţ˳ķ˿ӪӪ
ڻԵˣ۾ȫúڲϡ˲ֽǵĶȫ׼õ޻͵˻ͷ
˽һжúһЦȫһ˯ȥˡ
ڶϣµļˣǸòȥøʲôĸʲô
Ʊ򽻸˵ϸ㸺𿴹ܡ
СֶΣʱҿǷţҪ˵صźţ˿Ʊʱ򣬶һ
ԭڼȻȫʱھһڻͷ˵ĵؽΪ˲ǳȻÿһź«
Ʊڵûͬʱ̲סЦ˭ҲûƱǰ˵ȻǶﶼ޻˭֪᲻ʲô⡣
ʱ򴺺;ʹһӴԼʮ˵ĻԺȴͷںӣŰ
һ·ϣ򴺺ͲϽӵӵ·ߣɳСʯͷϰŵżÿżת䷽ġ
ڰǱתһ磬ڰʱҵ˶山ɽϵһɽ
ߵĻԺҲѾȫƱָ;
ߵģʱֻʣĸˡĸȻȺãһֱΪĻԺͷĿ
վɽǰһԺͷĿȺ˻ɽ硢ŵΡɽͷϵѣСˡ
˵ʲô⣿磬ײǸԺͷĿĻͷֵϵĻʲôʱҲû
ؿһۺЦЦС˵ߵҵģⲻɡ
ߵҵģۿģһﲻǸ˵ӣھͶЩڻˡԼ֣Ժ󲻵ӶԲ֡
أȴֻܵ˵ͷ˵ɽͷʲôģȻֱʮӴĸׯӣƱûͳɡ
Цŵ˵ͷתɽĴڣһҲû˭ĺڻ
صĻҲһѺڻؽתһЦ˵ܸܲ˵㣬˵ֻʮͨƱŵƱ
ͨƱţôôϤûʱЩ˵ǰƱϰˣȻϰԼ
ͷ֮תͷֳһѺڻǸվм䣬ԼʮĲ򴺺ͣʹӻ΢΢óһƱվߵȡ
ӹƱȲ֪򴺺˵Щʲôɽ˹
һɽȵϾ͹˼թЦݣ˵߸磬ʮȫϼһȥɽǼҴֺͨȡġ
Ǻǣģ㰲ȫӹһƱ󣬱߽Ʊ߼˵ȥӶûˣںˡ
ͷѸٵվתȥһ֣ɽˣȫɿĳɽĺšһ뿪ɽ
֮ƥ·˿ӪľӪˣǷȥ˷죬ʮֺ󣬸Ĵ浽еŻ֥ˡ
һ߽Ż֥ͽһƱŵǰ󣬴Ц˵ȫˣߣۿʮˡԺûǮֵˡ
ùƱһ߲飬һ˵磬ٴȥٴʮСŴүȥˡ
תʲôҲ˵ؾ߳񡣷谺Ż֥ˣȴԾſͰûϡ
Ȼع󣬷谲Ŷ˵ߣ϶óôǮ𣿾˵ҲʮļҲơ
ǺǣҾҪһ޷ģǮĶӾˡ˵󣬽ӿα
Ż֥Ļһ˵꣬ӹҲ㶵˵ϼһﲻṷǽɣ˵㲻ǾΪ˸ɵõôѾ𣿡
Ʊ佫ƱŻŻ֥ǰϺЦ˵֮ǰǮ£ⲻȫ𣿡
͸ͬľȵ˵е̫˰ɣ
𣿺ǺǣҸоˮһڡ
ˮ󣬽˵ϼһǮȫ̰յġЩܼҵĶŮˣҳ䵱ѵĺáûʱǾֻҵû˲ҵǻʲô̰գ
˲˵ʲôΪǶŷⷭЩ˺ܶҲǿһɳ磬Ȼ뵽ʲôҵ
ʮƱ򴺺ͼ˴زʮ֮еİ˼̺ź󣬲ŴյʮƱ
ȴǣӺŮȥˣԼĶӣȴƽһˡ
֮ǰ֪ǡϧѾûˡ~
40սɽʱ
ǶƱƱŶʼһƼղأǴǶԱ֧Ŷ걾ǱģЩεңֻ¿ǵ飬걾ŶĴǣղȣʱιʳţ
˵һʾʣǳ˵סȷˣѾǰ֮ˡ
Ż֥ŵʱļ¼ȫԱõǮȫȥ
һ£ӪĹٱǣķˡһˣ߸ӣһ¾ʮƱ
35ǾһˣϰĿòءӪĹٱʼٿսˣΪҲö˵Դӡ
ȫӪվɽǳսˣҲܿȫõǵͳŵĶ⸧ÿ˶ȻǺܶ࣬ȴþĸ۵ϡ
ЩǮģһǮҲûٹˡΨһûμӰɱˣ֪ЩǮģҲֻи׺͸˶ѡ
ձʮѼ̽ϰǵĵվһɽ󣬶ʮڴǵ½ϵҪˣ»ָˡ
ŸڽѲӵ䣬Զ￴˽ӵĵЦ˵ɽ׼ˣ⼸ǿɵСĵ㣬֪ǼһʲôʱͻȻϮء
ҲиӢԶҲ˽˵һмƲ˵ôţȫѲˡ
۵ıǲ̾ϢһһתͷӪأϽ˵ÿѲһˣʮͻϮһ¾û
嵱ȻҲ֪ʵȫȱأӪѾӪУԱһˡ
ӪʱֻʣǧһٶˡһӪܷԺԹ¾ѾﵽĶȫٶˡҪˣҲҪˡ
ڿӪѲӷӪһʱ䵣ĵ»Ƿˡ
վһıʦ˾ԭͷõĵʦţȻ˻ɽϷ
ɽָŵʦţ˻ɽĶһһɽ׼ڱ˽ϰٱݻ١
ҹʱһոշ׼˯ɽٴ¡¡ͺŽ
һӴϣߴ·߳ĺȫӪϣ׼ս
δ䣬Ѿ㡢ϰսµ䣬ѾԼſڡ谴˿ҲѾȫڿٵļš
һ棬ӵġҶӵԼӵĶӹ٣ʱҲڽŵټǸԵĲ¼ϡ
ʮļѵһ̼˳Чֻ˺̵ܶʱ䣬ĶϵʱѾ룬Լǹڸߵ˶ǰ
忴һ۱ǰٶϿıĶ飬ʽٵ䣬Ҳ
սǰ˵佱Щʱվڶǰ˵ͳȥɽҶӸųɸͳ󣬹Ӹҵ󡣡
˵֮Ѹٵܵһߵսԣ󺰵ȫӪ
սϵĿ˷һۺ󣬴ĽŴӪӣҾҹң尡
Ҿҹң尡
һʮͬʱĴź֮һĻûٸŴ󲿶ӽս
ԶԶվǣĿ⣬İ˴ĳӪ̡
ձһѪˣֳٳӪ̺󣬵ʦŴ˾ԭ˺ģȻʦͬʱɽ˹
ܳûԶͻȻǹ»ˣԼϳСӶˡ
뵽⣬סս󣬳ŸܵԼߵĸһȭ˵ףȥ֧ԮɽӴӻȥǵӪ
˵ҲȸӦתһ󺰣Ӫӣ汾ؾȴӪֵǣͷɱ
ɱ
һʮˣһʮƥսԭһתͷȻ쳣Ľǰķת˸
һĻվڽϵԭĴԶпˡĲһݣ૵˵ѵҲ֧ħһ𣿡
Ĳ룬ܿ͵õ֤ʵһȣֻԵĳ֮󣬾ʹӷ˴Ӫ
ӪӪ̺һ۾ͿԱſϲǰ㡣
ѾͷϣȻֻ㣬˿⡣
סս㺰صֵſŴ򣬶һڣǾҪԴˡ
Ļ˵ҲӦʮȫǺԱǺͳĽ
ЩԱĺ֮Ѹٱǡֻգ۵Ĺ򣬾ȫս³ǰ
ݡݡݡ
䡢䡢䡣
ڽڱںԱȫļʱڣ˵һֶλڵ
źգԼϻصļʱû׼Ӵһ죬ԼһŮˣҪڱ˰ӡ
ҲԼ˸˼ԣҲʶָӣЩӪЩˣȫԩꡣ
ڵϣжϳ˹ûаڱɹڽ԰˸˵İϷ
Цһ£תͷڵըгŷ谺磬ӺԱ򱱴жøﳤ½бӣԱʱӡ
Ӧһ󣬻عͷŶ麰ȫ山;иﳤ±ӡÿʱΪʮУٶн
ӵĶԱǻһŤͷ͵ת˷򡣶ЩԱƽʱҲûٲμӲȴжһ㡣
㡢γݱ飬ðվʼǿڻ𣬳Ӫ̱ŵʱЩԱҲӣһܳӪ̡
ܳӪ̣ͬʱʮڵıըͷһۣﲻ˵ա
ȷգҲͷһۣŵľΪĿӪӪ̣ӵڵըһƬ̻֮ء
ͶУѾǼmeiимˡ˵Ҫ㼰ʱϻЩ˻涼˹ӵԩꡣ
ûлش俴ֻİٶಽĶ̳̱УЩﳤڳѾѸٽغԱǵм䡣ٶԼǺģٲˡ
һܳһغסսͷתسӪ̵ķ˵СӣĴûطá
Ŀ⣬˿׺ݺģߵ˿Ҳһ
ûڵһᣬһƾĳ˹ӵĻᡣ
ĺܿ죬ӵڵڿӪӪըֺһӴԼǧ˵ĹӱſӪ˹ȥ·ӣȴǧϡ
Цһ£֪ǹΪǵڵȫе˿ӪӪϣԲɳٵıȥռӪ~
41°
Ц֮ԼĲǡ
µĺ̴ﴫÿ˵ĶУһػذڶػذڸȴҵĽ··ɢ֮뱾ӪĶˣ档
һ͵ڶڵѸٵɱȥ뿪սб˷谺㡣
ܿ͵İ֮⣬俴ЩӱѾèʼӪӲ̺Цˡ
ЦͬʱͻȻХһŽǣ·뷢Ӫϱ
ĺűѸָٰϵţǡȫƶĺŽźţձ˸ףпӪﳤϹȴס
·ͬʱںŽʱ򣬴ſӪӪ̷սӪ̵ձһӳŽԾĿ˱档
쵰ЩǷ𣿾ȻҪһٶǵһǧˣǸӳ˵ָĶ飬͵
ȻǸӳû뵽ǣĲ˷صǵûöֹͣ棬úűִһŽǡ
ǸӳԾˣΪЩȻ˲䣬ͬʱΪλΪλŸɢһеСͣ
·ǰ䣬ѾǸװĹָӹ٣Ц˵յСӣɢͳ㣬㻹ôӻ
˵ͻȻһХͬʱսٶߵ졣ӵǹʱһˣѾһͷ˹ӪС
˫ϵǹȻĲϿɲЩһƴʿһǹֱǸվȥ
ǸվЦŵ䣬һĶ飬Ͱǹڶ׼ŵľ͵һǿĶĵһǹ
ٺ٣ػͦɡ˵꣬ϵ˫ǹͬʱ׼ǸӴ
顢顢顢顣
һǹ֮ǸӴҽһص˵ϡǹģȻܶ䳯ȥĵڶǹ
Ҳû뵽俪ǹٶȣȻ쵽ŵĳ̶ȡڶǹʱ򣬵ġǹȴͬʱϵҪ
һǧӣһǵĴˣѹסţȴ谺·ءҫͬʱǹҲ͵شڵϡ
ǹӵպôûˣս󺰵ҾҹӪֵǣ档ɱ
ɱ
һٰʮˣһ𱬷˾صŭսĺѸЩӱͷϡʱʱģսУǹ졣
ӱˣһǧٶӱԼŶ鷢𼯽󣬳׵ıˡ
ĹһչȱЩӵĹȥϱʶõָӵЩԱǣҲһȫȱŹӵָӹ֡
һֵĳ棬ӱϼ٣ȫɱ˿ӪӪϡǣˡ
죬׷ô죿谼Щӣʼ򽭱߳ȥ󣬿󣬻̧ǹִһӵξ
һһմӵվĹӱĺ׷סˣҳ塣
һսβŹӱĺ棬׷ɱ
谸󣬲ŷӦһô޴⡣Ҫ͹ӲסܲúӶ԰ĹڱзĻᡣ
Ŷ嵽ߵʱ۾ɨһȦ̶̵һǧಽսϣʱѾİپ߹ӱʬ塣Լʧֻǲʮˡ
бҪ򣬼ʹûˣҳһŵսϣҲҪҧŴȥ·ʤе仰ĺ塣
һǹִһӱ俴ʣµߡ˰ӱʼͣڽߵĴȥˡ
ЦٴδǷͻȻĺȫͶףĿȺһͶʼ
һʮˡһʮ෢ףڼ֮󣬾ͬʱЩѾʼҳһŵĹӱӪС
䡢䡢䡣
ױը󣬵ٶӱһٶ౻ը˺󣬵ڵϰŲֹġ
Щûй˻ľ룬ʹ׵ĹӣʱըļǴתͷ˹ȥ
ˣЦ˵أӻء
˵תͷԼĶ麰ȫ׷ȥѹĶ飬ȫҴ
ԼĲǣ½սеٶˡһ·βЩѾɥĹӱ棬ǹɱ
ոռ˲ӪӪ̵ǧӣȵùĶ顣
ǸӭֿԼ֧ͻȻɱȴȸЩӪɢĹӱײϺ󣬳ɢ˶͡
ҪĹӣɢĹײһˣһսִĶ麰ȫͶ˵ͷӡԤӣ
һ׸ձըİٹը졣ڶ׾˹Ѿû˶͵ӪСֺըҪ߰ӵ
ը󣬲ȹӷӦ飬Ѿһȳ˵˵ӪģдԼһٶʮ˵Ķ飬Ҳɱ˽ȥ
һǹƬѪսֻ˰Ʋʮӵʱ䣬ڶվϵĴͷԼŶ鲻ϳ֮¡
Ķ󹷣զˣŻ֥һվξֿЦ˵꣬һ̧ǹһվʿ
ǹ󣬷Ƚӹ˻ҲǴЦ˵ؾ벻ףҶôܸȺôˣߣ׷
˦һǹһˤٵأĹ´ڵϡѾɱۺѪЦ˵Ҿҹɱ
ɱɱɱ
һ˴ͷ˺ͣһٶʮˣֽ֮Լ׷ЩɢĹӱչ˵ڶֵĴ׷ɱ
Ĺӣʱڽӵǵʦ˾ԭɳǧˣͬʱӭԼһٶʮ˳˹
һЦԮĴӹһ´ͶƵͶ
ಡಡಡ
䡢䡢䡣
׻ƿը˲һƬʱʣµģѾֻӵˣǶͶЩףҲӪóġ
ϣӱϾռơղű׷ɱĹӣȻǧԮһĶ鷴
ӳ񵯺ͻȻһսͷ˶´µĺȫӵͷӱǰӣڻ򶫳ˡ
սѾŶϵ䣬˫ȼסĸԻͷµƣϵ˫ǹ¿ٴ
½Ĺȫǲ׷ǼֱǲɵսϣֱܿĶ飬򶫳ˣ߻ͷ˳һƬӵʬ塣~
42Ѫս
ǣ߹ղ꣬ӼƱллŶ
ٰǧӣں׷Ķ֮ʱͻȻ洫һҵıը
ȥռſյķͳӪϿգѾټʮĢơ
ڵıըֻں̵ܶʱڣٴεԶԶģ俴˼죬Ȼǡ֡͡
ϰˣӾǳˡŻ֥ҲЩ죬Ⱥּ׷ŵĹӴǹ
ʱ򣬶սϣҲʤĺŽٻͷȥ俴˺ܶӱȻĽˮУϰûȥˡ
ڶλ˹ӽˣȻŹٶټӵĻᡣסսٶȵͷ
˿ʣµİʮˣɱȥٸɼȥ尡
尡
ЩѾϰ˺ĹӱôҲû뵽ֻʣʮӣȻʱͷɱ˻ǣãˣŸˡ
Ӿʧӣ˾ٴαһŭ󣬳ԼĲǺҾҹΪֵǱ𣬸ңɱ
ɱɱɱ
һٶ˵αͬŭ֮ǽ䣬һѾɢҵ޷ٳɾĹӪ֮С
˫ǹ죬ӵ󣬳սһʮӺǰ֧£ס̨Ӣ۲ӡ
һƥɫսϣϵڵһԱϽ˰˳ɱһ塢ǧУȴ˿ܺη֮ɫ֮ĿӪӡ
Ͻ£˾䣺һ֧ӡ
ϽߵһеԶ󣬶Ͻ˵˧СүڵӪӣӹΪӪͳ䡣Ǹ
ϵģǻᶽͳʢݡ˳ŸָҲԶĴӲϮվ䡣
ף֮ţͣ˿˲Ϣ󷨣ǵƺŰʢ˵⣬ͻȻŴͣǡ
ߵĸס֪ʲô
ʢݱһУع˵СߵģҵС
ԶսϿһۣԶһȭ˵ش˧С㡣
졢죬ĸҴȫɱȥϽߵĶ˸ҴûιҵСôȥˡʢ˵Ѿǽˡ
һ裬սŵ䣬Ȼ֪Զ˧Ѿһ˫ŮԼߡڲϵźţɱš
ֻСƬ̣ҲûɱˣΪӵΧͻȻǧ
һϣ㺰С㣬˧Сȥ
ûɱأСԶ㡣һ䣬㷴һ䵽һˣӵĹͷϡ
㲻ģ̽תѾڲս䣬һ̬߰˵죬Ķ飬ȫȥ˧
˵ϵķȴӹ˻Ǹһȭ˵ƺǿӪͳɣ
ĵȣֱֻӽ˧ġбĵʢҲûȨġһ㣬Ҳ
Ͼ׵ԺܿҲΪԼҪעڣܸŪ˵
۾ʾ˷һºǸһȭ˵ˣ¹ҪձƬ̣ʹȥ˧
˵תͷһǧǰ˵ӾȻ˲жӡ
¼Ϻгеĸһȭ˵븱ǰ·¹ȥ˧ɡ
뻮һļϡȻĶ飬ǸѾסˡԼ֪жûѵĶˡ
һ仰عһȭһͷ˧˹ȥȭǷĵģѾ䡣
ӸڸĶߣʢݵĴߣԼߵȴƵĶ۶ôã˵ôء
ͷЦ˵ˣٳˣǾͱɧˡҪδˣô˵أ
͡һʧЦѾӵѪմһЦˡ
Ц֮󣬻СЦ˵治ҪҵӦӦ֪׵ͦġ
Сţн·ϣͻȻ׷ƥսģǵθڹӢ
ܵǰӢſǻ˵ˣȥ°ɣӹʿﳤˡ
˵ʲôڴˣסսӢһۡ
ٲǸһȭ˵ˣ¹ٿӪϱˣ¹ٱȥ¡ȴʹȥţ¹Ժ
ȸػѾһսŸղŵսɱȥʱԭսҲ죬ʤĺŽǡⳡսʤǿȷˡ
żˣѸٵķص˸ոյսϡԶԶģӪʿڵϷ˿ŵʲô
սܿ͵Щ˾ۼĵطˣǱԼĲӣԼҪصӵӹʿˣʱ϶ѾѪȫˡ
ս첽ܵȺߡȺԼˣɢȥ
ȻԼʱ˽Ӵʱ䲻һ뵽Լ࣬һһֱչԼϱҪ뿪
Ǻܳص䣬һ߽ȥӹʿʱҲһ
ӹؿϣʱǹڣѪѪѾؿȫȾһƬѧ졣
ӹߵʿǹѾĴϡӵϵģ˿ϣĺС
ߣֱǸոճӡ߽Ⱥӹȿ˿ڡ
ӹ䣬ĻѾģһһ١˵үңûӪˣҸɡɵʮʮŸˡ.
ߵʿʱ򣬻ڶʮһյĸžĻһ䣬ʿͽӻ˵ұȡţӡӸɵ˶ʮһ
첽ߵ˶˵ߣһһҸץס˵һֻ֡˵λǿӪӢۣȲҪ˵ˣҽأҽû𣿡
ذ˵ĻҽղҲǳšҲˣվڱϵķ˵֮󣬵ͷ
ͷһۣˡҽٶˣ˿϶ûˡǸҽ٣ԼԺ󣬲֪Ȼҽʥ˼ĺ~
43һսج
ҴطԼԽ֮󣬱Ǹҽپѵ¡ڣˣҲûܾȻԼǰ˸׶ʮϱˡ
תͷʱʿֶ϶˵󡢴ˣ˵˲ܸ⡢Щˣȡ˰ɡ
ǰҴˣǣǺġȻѾڽԼỹǲĴ۽ǵˡ
ӹʱһץס֣˵󡢴ˣС⡢ǻزϼˡСһ£ҪҪ˴Ӧҡ
ǻزȥˣۿӹߣѾѪ˵ѪҺ޵ġһ㣬סӹ֣˵壬˵ɡ
ѪϷιܣӹ֮󣬲ߵǸˣ˵󡢴ˣӾֻ֡ʣһ硣С١֮ǰϣˣȫ롢뿪⡣
ӹĶӿһºս˵壬ģҴӦ
Ļ˵꣬ٿӹʱֻӹٵĳ鴤֮ȻˡǸӣʱ
ڱϵʿСʯͷĺʿȰס󣬲˵ٺ٣⡢СӣûŹҡ졢ˣҲҪˣţܴſӪиģߡ߳ս
壬ģӪԺֻڸá
˵֮ҲˣϾԼһʱһ֮һԼΪ˶ǿ󣬰ǸϳȥٻѾǷǵˡ
ɴʱȻ˫˫ģԼһ֮󣬽Լ־죬仹Ǻ顣
Ļ˵ʿתһץסҵֺ˵㡢϶ȡȵӣֵȪ·ϡ.
û˵꣬ѾһͷȻûϢߵǸˣǸӣ̴ĺ
վγǹժͷϵñӡתɨվʣµһٶ˺󣬴ļ́ǹΪڴˡˣСλˣһ·ߺã
顢顢顣
ǹڴ쳹սһΣȴɱУΪڶСཫʿ۽ǣѾˮӿˡ
ߵǹڶսϣȻҲ˵ͳĺŽǹ棬ʵôкŽλսˣ
ŽǸƷϽվߵķ˵ϵԶ˹ȥ
谸վԶʱһѸٵ˹ܵ˵ǰͷһ˴ս
һͷǰ˵ˣͳȥ˻ϡ
ʲôҵ侪ˣվߵҲͬˡ˭Ҳû뵽ȻǿӪһһֱݣǵͳˣȫ
ǸױѾ뵽˻ûͣŵͷڵϣߵˣͬȥɣδӦѾˡ
һУתܵԼսǰ󣬱ӿٵĳսɽ
ĳۣ̿û񱼣ܿ͵˻ɽ¡ӪӲͺӵĹѾΧм䣬վŵԼĸ硣
Լ˹һͣ˫һŵأд˹һץס󣬴ſǻ˵ܣҡûס۵۵
û˵꣬Ѿ硢ҴۺϣʱҲѾˡٿЩӪʣµİˣҲǸˡսң֪ˡ
ס磬ȻԼĸףϾҲһܵǸ׵Ĺذˡ۾Уǹһᡣ
ߵԼǰʱҲ˵ˣǺģ½Ķǧ˰ΧסˣȻɵʮ㣬ȥɣѾԸȥ׼ľˡ
ͷŸһȺ˹ȥȺģ˵ڵϣѾһϵĸף̾Ϳ첽ȥ
ģϾһôãϾҲʵĸ顣˵ߺ˳˫ջ˵ӲТδػߡ
վڱϵЩҴϱȴ˳֮󣬾ӪˣһСʳ
ʱϻֻǸʮ˳Կõʮһֵ˿սǰ˵ĿӪܶϱǸһ·߹ġ
ĽǣһͬԸǾ൱ƴ͹ذԼ¡Ҳȣڴͳһ֮ͬ
Դ˿ЩٱǵĿǷĵġǿʱ򣬲ȴҲȺ⴫˽ϰϡ
δ䣬ѾֿȺ˵ϵߡʮˣȻ£ùڱϵ䣬Ҳòٴʱˡ
ޣܽ⡣ʿϡεʤӪڲ«ܾʢ߾ǣȺϵ˻ɽ¡
˸ͳ˧ʢݣҲϵ˻ɽ¡ڸߵʱʢݾȻǰֵܴӵϷ
һʱŸߺһεʤʿϡʺĸ󽫣ȻһͬΪ̧׻ؾǡ
ڻؾǶǰ棬·ûȴһ·϶ޱġǰͷߵĿģҲֹܿͣס˿ʱҲСĳš
ܿ죬Ӿͷ˾ǡȫ졣֮㡢ʢ«ܡ߾Ľǣһ߽ͬʢݵĴʡ
ʱ³ǰվԼߺС˵ڰɣδ˺ҵǣӦȥˡ׳ң͢µġ
Ȼޱ飬һ仰Ҳû˵ֻǽ۾Ͷ˽ϰʹޣǿ֪ġʼһױ˵ļƲ
ҹʹԼߵļֵܣΪȿ˿ڣֵܼûеҴ˽ϣ

Լ󵨵뷨߸ˣͬʱһ谱Ͼ곤һ򶨺󣬿˵ߣ˵ôɣ۾ôɡ˾ͺá
Ҳعӹ˵һүӱ𣬾ֵܣҲøүӱ𰡡
ҲǴȥɣӽһΪɱҵҾʿʱһٵͷһΡǵķأһ˵ֽ֮
ǵƼƱ
Цһ£Ȼܼӵǲûλ󣬴û˲㵱أ~
44ҹϮն
ԼߵŻ֥Լ˵ߣôɣ
ɫĳ˶̶̵һ仰͵Ϯնס
˶ˣȥ͵ϮȻɱ˵ĸ߼ָӹ٣ĸ׼С˭Ҳû˵һ˵ͷ
ȻͬˣվŹëͷ˵ëͷ⼸ֵ顣ǣʱͻ
ɣү̫Σˡëͷ˵ʲôȴһߵһǰø첲ͱһ£û˵
ǶսʱԴָӣȻʲôضȻѾãǾһʵļƻ
ëͷ˵վ谵Ҳһվ˸Ѹٵһõĺ棬߳õ
ãòʵߣôɣȸֵ˵¡
俴һۺ˵ȻؿӪеǹռһ𡣾ǰ˸ȥÿ˵ϣҪѵʮѵǹ⣬һ˴϶ʮźס
˼ǣֱȥ͵Ϯ˵˧ʣֻа˸ˣҪȥ˼ҵ˧ʣΣжܱȻ׼󵨵뷨Ծһ¡
ҵĵ˵ͷ˵ҾҪɽͷҵСҶңҸǸô
߸˱ſӪߣȫյߡ佫Լδӽ̲ĺӰпİɱжۺϺļƻ·Ͼ͸ԼЩֵܡ
˸˵ĲĶʮֵѸݣܿ͸ϵ˽ߡĴսձߡʮҴʡȥҴʱ䡣
ս϶޻ϲһСͷɿϰжȥǾ׳֮ʿٶҲȻĿ졣
ֻСƬ̣˸Ҵ˽ϰ˭˵ʲôôˡ
ܱͻƻ棬ÿǹǱϰߵǵǿغҴ
Ż֥ãȽսվӪǱȥ·ϣ˾ϻ˰սϽɻձξװ
ǵڶӣսҲǻվװӶվӪȥ谺ȵĶ飬м任װվӪ
ʲôˣһӵڱ»غϵһֻ˵ˡ̶̵ֻʱվӪȻһǽӪ
ڱĺҲصڶ˾ٴɽҸСȪһǰɽس١
һģձĹĦøߵļˣ϶¶˾ɵı顣
ǾɵǣôͻȻ˵ˡԼȴ⻹ǰڿʿʱר˸ձŮҽ̣񲹴ꡣû뵽ˡ
ǸڱŲˡΪձڶ˾ٴɽұˣĹĦˡܵõεģĦȻѡ
ӪկŵǸڱȻ֤һٹĽˣָɽĴ
ߵɽǰһͳǰ䣬һձضʵĸӵģʲô£֤
֤߽һֻƤûݵֵ֤Ǹ߽Լ˳ǰɹϡ
١
ٺ٣ǼٵġǸĻû˵꣬ĲѾһ͸һĿӡ
Ǹվɤ﷢󣬴ųԾĵϡôҲû뵽Ȼܴ˵ĴӪ˳ĵɽص⡣
ձ˸벻ǣߵˣǸͬʱҲԿĶվſڵĸӣȫ˵ϡ
˶һۣšһݵͷںһнٽָϵĵͼ˵ʲô
ͻȻ䣬Ǹͷ̧ͷ쵰ôͽ
ɽ˾Ӫ桭
ٶȼ죬δʱɽغձֻоǰһΡǿ˵ʱѾֱĸǹסˡ
ɽձ½ԪϣʱˡΪոձķţ
ǹģǴ̫ɵǸ֧ˡɽȻǾþ꣬ǲЩɫ԰
ʷԼĻʾţȻЦ˵ɽ˾ٸ£µı棬ɻ𣿡
еɽ⻰󣬲һͷֽĿǰǿűֳνϵ˵¾ǰҵĵĵӹ̫ɵģλɣ
Ǻǣ¡˵⣬˦һѷɵһ˵ϡǸܳȥȴȸɵ̴˲ӡ
ɵǸ俴Ѿᵽһɽ˵ЩǣʵŶҪȻĻϵķɵǲġ
ɽ󣬷ʵɣͲɱǣԼҲȥҵľӪ̸̸ٻģ̸̸ô
̸ʲôٻҵСĿЦЦͻȻֹͣһѾ̽ɽš
һŵɽͻȻоؿһͷȥǸµйˣİǰɹекŶ̵Ρ
˵߰εǱ˵ҵٻԼȡҵԼǺǣɽȸմɼȥɡ
˵꣬䡰ಡһѸٵİγ˶̵ɽֻоԼϣ̳ȵĸо֮Ѫ˳ؿǸСӿ
ɽҲûκֻԼؿڡӣҲʮһͷصһ
ǰõӽͷ󣬰ԼϡɨһǼվ߼ٺһơ
ɱɽأϵǼҲˡǸ뷴վǽǰձװйˣѾѸٵĴ̴ǵؿڡ
ӵĸ߼٣ֻڲʱڣȫ̱ǵ˾С价˾һȦ󣬾Ȼ̨
ⶫǺöһãȻء˸ƺԼܹȥһ̨ҲһԼļϺһ֣˳
Ӱһ񣬾ͱѲߵվСӷˡһվξˣȻ˾ĵ̨̾뺰ѯ
ϧûĻᡣǹˣһǹʹǸξĶͷڵϡ
顢顢顣
ձӪжʱǹһ͵طʲǫ̂ҲҪˣ˦һߺ󣬳һǹ׼վ¥ϵĻǹ֣ǹ~
45ƱȨ
谺Ż֥ѸһսС飬ǵĿǵϵи赲ĹӡףǵϿʼϵķɳȥЩӵȺС
䡢غȵС飬רк¥ϵĹӡÿ˵ϣʮǹ
һִ֮£¥ϵĹӾȫˤ˵ϡվӪʱˡ
սС飬ɵһִһվڷλ˹ȥһ·ϣսһһԼĹӿ
ˣҲǹãп˵վӱһǹһҪȥСˡ
ձ˿̻ǸԵĳ֮ʱѾˣһ·ɱ֪ٹӺܵ˹ӵǡ
һ·ϣӳʮףѾվӪըǻ𡣹ӵ˿̻ڼᡣ
ףЦŶߵ˵ֵǣӼ꣬һӳȥȥĿףһţԼġ
˶һĵ˵ͷ˸ɵվָӹ٣ʣµѾֻк׳־κˡ
һѾغȫƴˡһЩҳһšܵĹӡⳡʵѾȫʤƽһ
ӵӣһָ£ִٵк˲Ķ顣Ǹ´ȴһǹܲһĴԴ
վˤһ̣ʮ׾ͬʱӪСؾȻһ˦ţùӸոռӪʱһƬǺɢˡ
Ǿֵǣ亰֮Լ𣬽һܵԼߵĹսһȥԼƣսϡ
˵ĶҲһĹȻѹսѸٵļᵽһ
˿ԼļֵܣѾսϣϵĽǹӵȥʱʱ˦ףЦˡ
ԼһҪȫڽڵĿ¶ǹԼմԽʱǰѱַǰǹͻǣҪȻһǣû׼ˡ
˶ˣִһӺ󣬳˺ֵǣĿ尡
尡
˵ͬʱźȻӵĺȴóǰԶһӹӣסһ¡
̶̵˲䣬ȴ˳ǶУվӪż谵һˣһ·ϲϵĴǰӭĵˡ
һӣϵĽ׷ĵɱڵءţܿͳ嵽վӪıŴٿվӪѾǻ졢˻һˡ
Цһ£ڴսתӣֵܣѸٵĳȥվﻹ˼׷ǣæžȻľȻ𡢾˵ľˡ
СƬ̺ܻ˽ߡܡƶѸٴӽߵקҴϴ˭Ҳ˵ʲôֻƴĻ˴
Сʱȫ˵ˣ³˾ǵСʱˣѾӵ˽ϰվӪ𣬺쳣ı档
̾ȥѯʣʵӪʱͬո֪ܵǱĿģ˹±졣
һ侹Ȼֻ߸˾͸ҹĴҪɱȥȣͿ˻Ѫ仹Ÿ󲼴߽á
һȭ˵²μλˣλ˸һʱ䣬Ժλ˽͡
˵󣬿첽ߵ˸׵λǰ򵹺󣬴ժɽͷ
佫ͷŵ˹ϣ˵ף԰ĵߺˣҰɽͷ·иϺõͰá

ʲô.
ɽء
ڱϵ졢εʤͬʱųһ˭Ҳû뵽˸ˣְ˼Ҷ˵ָӹٸɱˡ˸ˣȫܻ
𾪣ˣʱˡû˵ֻóԾס䣬߸ˡˣȴȻĹ
ϣһ·ߺãӸˡ
û˵꣬ͻȻһͷص˵ϡԭѾӵһӵ
ҿϣҲ֪ʲôʱӿһѪѾɺԣӷĹͷ
һεˣͬʱɱߣ塣
Żɫ԰׵䣬ͷֿλ˵ϣˣ޺
Ĵء谡áȺŻ֥Ҳһ赽˵ϡǵϣٵҲǸˡ
ϣߵڵϵʱѾݺˡ
ϵ߶ţ֮ӵܣ֮׳塣Ҵ֮֮Ѫ¡ɽɱɰӡ
˵֮쾹ȻģҲһ˹ȥҺãһѽסҪȻĻʮĸ٣ˤһû׼ûˡ
ս裬쿶ϢڶͷɿĴѼ̽ǰߡ·ʿһεõܣʿǡ
Ѻ죬̾ͰѸ·߽죬ȫеĴСʱһۣð˰Ӽ˱С
ǷϣȻͳƼĴᶽ졢ͳƼӻᶽݡưֽ˳ɽ̫ԭܱʿϡѲͳjȵǰߵĸ·ͳ˧֡
۽˱󣬳Ұ𶯡һ죬Ȼɱһվʦ˾ҹϮձӪɱվѼ̽һߵͳ˧
ңǰ˴ᶽͽΪ丸ͣѹ̫ƽ⻹ǵһΡ̫͹ʵۣΪ֮ˡ
󣬵ѹʱ򣬵һ¾ǽ˱Ǹ͢˰Ӽʥּ
ͬʿߪƷνʹӡ˫ۻᡢʯںܱΡ
εʥּϣʽӷΪһᳵξξʵڿӪܴ󣬹ԼһǾӪƲػ硣
ƣ˵Ǳ׻ġɻһֽʥּƾ͸Ӫġ
Ǹһ£ΪһԼͿΰѱȨץסˡǲТǸϵȷԼûʲôТԡ
Ȼû뵽ǣǸʵ۲Ƶĺ棬Ȼ˱ĵ
Ӫͨݣ뾩֮ӪͳϽ˸ְ񣬾ͨѲӪͳ졣
ֱͳ죬ҲǺġʥּ׷ΪһᳵξϮСһһҾȻᳵξǺġ
ʵⲢ⣬ʵǱǸ̫̫Ķѡ
Ѽ̽һߵսۣԼĵĹߡ
ֻҪԼˣȻΪ˷ͣƴİǸ̫̫غѼ̽Ǹ̫̫ģʮ٣Ȼں͡
һͬʱ͵ģߪΪӴƷʵرοӪءáȡŻ֥ܱƻȫߪӴƷʵǧܡ
ģȻϮ˸׵һᳵξֻߪһƷӴƷʵرʵӪҰ
һӪȫԼڿƣǸһ~
46¸
١ͣ˼ӣһͬʱ˻ӣΪ֮ܲѡ
ɱĵȴơԼķ谺ĵˣε˵һ͸Ǵսȥˣ⻹ˡ
˭֪ˣǰôȱˣϷүôصۣҲǲ˵󣬶˾һڡ
ڶĿЦһ£Цſһۺ˵׼ˣĹۻǵһ֧¼Ӫ֣ٹˡ
¾룬䶢Ÿ˵˵ˣó͢ӣܰɣ̫ͻϣƺܸҰɣ
һţĿ⣬Цһº˵ûʲôܵģǲɼδ˺ôһȺ˵Ļû𣿡
Ҿò˵ģΨһԽ͵ԭ򡣡Ż֥ӹ˻¾˵أǸѲΣҲֻЩһ룬ſó͢˹أǱӪˡ
谴Ļ˵ͨѲҲӸߣֻЩ࣬ĵ
Ҳ涼ǣ˵硢硢ߣĵءֵֻҪһȾƣֵ㣬ȥĻһشɤ˵󣬾˾ͺݺݵĹһڡ
ߣһֵֻҲʱӹͷ˵˵ȥֻҪֵһֻҪðԴΣգôЩʲôȾơȾơ
ɡ
˲ˣΪѾȷˡҲֻЩᶽһȻĻ͢ЩģҲֻεʤ֡
ɽҹϮɱ⼸ʱ䣬ϵĶ󲿶ӣѾȫ˶ʮ·ʱ䡣
ʱ䣬ڳǰҵ죬ҲԼĿӪ»ָȫһǾ׳ݡ
ڿӪͨݣϿԿá֣Ϊ˸ԵŮЩٳ棬ҲֻʹİŲһˡ
ǵſϣʥּͱĵĵһ磬·ͳ˧Ȼͬʱ
ǰһƥɫսϣŵ졣ʱſӪˣָǹ֧ϣҪ֧ˣϽѾ
ĴӾڲŸ׵ʱͻȻһ죬Ϊ֮ӢۿӪУΪҴһУ
䡢䡢䡣
һʮУԼĶ飬Ѿߵǰ
첽ܵǰݺ˵ĩ˧֮⣬л˧ҸֵܵĶذںηҵȶԼ֮ˡҵȾǴ˧֮˧ĪԶ͡
ǰ򵹵ЩУһȺӪͳµľǣϽ컹ǲӯǿסԼеǷֲᣬǷݼ
վ˵϶ˣһ·СġмǶȽ֮򲻿պ֮ǣ·ɡ
վ䣬Ļһ˵ֹ꣬档һΣǷĵĸϽͷΪϽӢ£պûձӸ뵽йڵأȥȥ׵ġ
ͷ˵ҵȶǴ˧̻壬ΪΪġ֮˧֮񰮡
˵꣬վֱֳһȭ֮תԼĿӪٱ󺰵Ҿҹǽ̻塣
Ҿҹǽ̻塣
ٽʿͬʱһź֮ͬʱ졣ϵ·ǣ֮ҲΪ龰ж
һȺڸл˧ĽʿǵֻимͲᡣЩвٶЩϱĺǾڸԼһ
ᣬ̲סĴ˫ջͷȴֻգϴ˵Ӫȫǳɡ
ĻվתͷŶ麰˧֮ȫ̿Ρ
ˣķ֮ڳ飬ĵװ̾Ķ޷ȵģҲʾˣ֧ǶôľҲѹ᲻뿪ˡ
սһսϵ䣬ϵЩΪԼеĸ·죬ȭʾš
Щˣܶ඼ܻԼˣⳡսȴҪġʷܱԼı٣Ҳδֻ֪ЩˣһЩˡ
вԶӭεʤ˵ױӡζ˶սϣǵŮ߹ӿһ˿Ц⡣
߽ˣֵͬʱսݵǰ˵СߵлǰС
ȿ˿ڣöվЦ˵˾ǣɲˣǸҪˡԶӣΪʵֻ衣ʱһ͸ѻ°˰ɡҲ˵ˣһΪ֪֮𣿡
С˵Ľ̻壬˵İš˵Ѿνӹ˼Ʊ
˭ףƱ䵽˾Ժȥ߹ϵġ֪ʱϣȻѾʮӡǮֻǾţһë
һߵεʤҲһǧƱġҲС˼ʲô֮󣬿Ӫ
߳ûԶֳʢݵױӣﲻһ䡣Ҫһô
Լպ󻹵öδĹϵأߵǰҲֻݡȴ벻ģʢݾȻûԼֱȥһ˫Ů˵ˡ
Ǹ˵껰ʢݲתͷ˵Զֶ˧Ͳ˵ʲôˣԺ汾˧չ˺ô֪𣿸а㲻ãĪϷ㲻ģ𣿡
ĩסĩסæϹѵѾͷھ˵˶֮²ɣҲе̫̫˰ɣ
룬ʢѾߵԼߡ䣬սĶߣĵ˵һ
Ļ˵ѾӿʼľȣЦݡʢݣһϹ˵лָԽм
ԱߵˣɵĿ䡣˭Ҳ֪ʢݣѸƾս¹˵Щʲô
ʢݻȸһƱȵĵ˵Ǹ߹ϵõġ
ɸģڳ֪ˣʵʾǼ͸ġŸոһε棬δңЩҵ׵ġ~
47ʮ
Ǹó֡еĶˣԼˣԼ׵ѣܿͽԶԶ˦
ߵķ谣ʱŵͷСĶ˵˵ߣ˼ϰǵƺ֪ѾͷŮӢۿ
Цһ£ݴ磬˵Ǹ׼Ǹˡǲ֪Ǻǣô˿Ԭǣû׼Ҫӿ
Ǹȫֳͨݵפ١ԬôţŻ֥ʱչǰ˵Ц
һۣҲЦ˵ǵʵԿԬǲġԣνԺǾŪŰɡ
ŪţҪ㽭һΥġ谵ڻװŵĶЩ֥顢ùӡ
һЦ֮˵ֲ㣬Ͷ״ʣٶֵܣзɱ˰ɡǾͿ԰Ͷ״ʽŵһԱˡ
û˴Լͽ˵ţԼĶзչԱԺ˻ᣬȥ͢﷢չԱ
ƽصԴ⣬ⲻݵĴĻ˵ߣʵ˼ҳ͢Щˣһ𣿡
һۺЦ˵ʵܼ򵥣иĻᡣȽԺȸǼƷƷġϵǮ㹻ˡ
ƷƷ
˶һԼڲֻǸƷʵڲνҪȫƷˣǿҲǶ˾رˡ
Ǿȵԭ򣬲Ǹ˽ôһ˵ھˣҪƿӪıȨˡ
˶һ֮ֻ͢ʶͿЩдȨˡֻҪ͢ˣǿɾǰ;޿ˡ
ٶ˵򵥵˵һԼ뽨ţļҪ
ȾǱҳŵģǷָӺӦµġڿֵܻĳţȡٻˣǸɴֻ֡ɱ⡱Դ
ŵĽ֮ҪԽѣͷ״Ҫڸκȷ³ԱýǮֻи͵ı׼նټĺ󣬾
һ·˱̸߱ŵļƻȷʱѾ˺ءضļѲӪԶԶĿһܻȥ
ǾɶսܽҲ;ҲЩᾭҲѾϰˣذëϰߡ
ӪĶߵſڣѾһʦүۣͬѲӪĹһӭ˳ǰ֮һѺ󣬾ͽ֮ϡ
峯͢ƶȣ⺣ѲӪͳֻǸƷĶѡԵǸѲӪͳȹݵǰ
һݵǰϾ˵¹ٺΪݼνˡ֪ǰʧԶӭ˶¡
ǸѲӪͳҲǿǷӣ䷴оζ
ֱ˵ˣǾͲҪˡǧܣʲô£̸ɡٺͼλˣֻϢٸ·
˵֮վӣת档ڲµĻʦү£߽òԶһصʱһ״լС
߽լӵúԼµĸʲԼ·ǸʦүȴվƺߣصĴſתȦ
ǸʦүӺѾ׵Ҳֻܿڿʵʦү㻹ʲô𣿱ϣ˼ǣҪûʲô£ȱ̸ɺã
ʦү̾͹ǰ˵زνˣʮ١նɱ˵٣С⻹һ󣬻ܰС϶
Щ£ͱ˵ˣֻǸ˵Ҹøɵ¶ѡ˵ԼקѥӺϽ˵ʲô£ôһˣվ˵ɡ
ĻǸʦү΢΢ıվ˵лˡС£ǷǴ˰첻˰ˣܴӦС϶æ
ʦү˵꣬ӻͳ˼Ʊߵǰŵϣ˵СҾһӣϸ¸Ȣ˸ϱ͸Ǳ߹ķ°ȥˡѲӪȥ׷ˣʮֵܣʮֵܡĿӪȣѲӪǾһǴСģ˳棬СİҶӾȻ
Ʊһۣ֪ƱˡûǽƱŻϡ
Ʊ˵ʦү֪ӪѾǾѲӪһˡ㺣һ£ɲǸùܵİοҿӪֵвٶ˵ء˾ͱȻҪˣҪᶽ˵Ǳ٣ǾδҲء
峯ƣЩ˶ǺġӪ;ǵıǿɶǹᶽϽġᶽȻǸһƷǿɶǻϺ̫εˣܵϵġ
ӪıǾ͵ڶ˻ʼҵױǸʦүҲ˵ģȫʵԡ
ʦүһ£ڿӪûʽᶽǰǻ͵ľӵġ⻰ǮٵдǶѡ
ҾʦүִƱŴϺЦ˵˲ǻδᶽӡΪСԩҶˮ֮а
ģ̰٣治һǮҪûȺһöϰİҵ
ССʦүһٺЦЦƱתֽٻعͷʦүʵϢ
̸˴Լʱһ֣ʦү˵ˣǶǮǽˡҾˣȥѷˡ³֮ɻٸӵֵǵɲһ˵°

Ǹʦүϴ֪֮ǰѾ֪ʦүʵϾǺһ˽ηӡ
龪Ǹʦүع͹Ľ£߿ͷ˵˰СļôǮСĶŴİ
ԣʦү̷ʮеذ˰ٴ𡢹졢ȵؿ̣˽η˴ͬ꿪ʼԼмҲʮ
˵ģ䣬ȴ߽Ż֥˵֮Цߣ˵ʦүҪ˲֪ǼΪɡ
Ż֥Ļһ䣬ҲЦ˽ʦүһȭ˵󶫼ңһ򻹺ð
ššͤǸʦүغ󣬸𾪲ѣ˵ˡ
û뵽ǸвƵĶӣھȻҲ˴ƷǰȴǱƷ١
ʦү˵ʲôˣжǮѵĶӣһġҲֻܣͬҪ󣬰Ѽӵʮһϡ~
48һ·æ
ʦү佫ͼֵȫнԼķ䡣磬˵磬ųǰɶʲô뷨𣿡
ܵǺڣıϾǸʿо̻ԼļġܵԼͷһ˼˵Ψȡǿ
ŶǺǣϸ˵¡˵󣬽ӹԼݹһ裬һڽӿα
һº̧ͷ˵֮£˵Уȴ޾ͿԡҵȿץסǴȱΪ֮Ҫ㡣
ȿĵĻ˵꣬һߵؾ˵˵磬˭֪ûͣʵʵĲ
ϵˣҲҺÿֱص㡣Щ˴֮ĵĹϵҲսǧٲȻѾͬ㣬û˿
Ҷ˵ҲͲںʲôֱ˵ɵû͵ȱ㣬ֻҪǰһУڸΧסЩһǲͺץǵģĵǾ͸⼱

ˣȻЦֹͣסҵЦСֽԼõľƻĸ߸Щˡ
ҹǶһȥĶһֻ˵Ҽشӣһʹˣֱȥ
Ĵŵڶӣ˳žת򡣽ŮһŶϷжȥ
ȥ󣬲Ǵ˵ˣһҡڵ߳˳šǵĺ棬һŵʦү
һ·˭Ҳߵ˺Ƕʯͷɽǰͣ˽Ųתʦүʵʯͷɽɣ
ʦүһۺ󣬵˵ͷصشˣ
Լʲôʱ򰡣һתĲϣһֻסͷҶ
ʦү˿գһǫ˵ش˵ĻԼʱ̡
ŶǾϢ£ɡȫ嶼УϢﾯ䡣˵Լȷ
Ѹٵùһӣ̵˵ϡߵԣһתͰԵ˵ϡ
ûʱ䣬ͻȻ򣬴һ󼱴ٵԽԽ俴˼ĶͨշװˣԼǰ
Լߵһˣʱ򣬾ѾɢΧСЩ˽ǰʱߣֻʣȡ谡Ż֥˶ѡ
⼸ߵģҲװ˳ģڼϡһļˣҲͷɵľ裬Щ˵˳
һվǰ棬һ˳ͺؼҵʲôˣôأ
ôʦүںһĴºţΪڼ߸С˵Ļһ˵꣬ʦүʹĳ˵λ⡣
϶ִѲӪİɣһСͷĿװ˵һǹʹϷ
ߵǰѾɸʦүǰ󣬽˵̵أδѲӪĴ׷ǡǴ󵱼ҵ˵ˣСβӵʮͱҪˡ
ʦүû˵˶м䣬һЦĿǸСͷĿ˵ģ¾ʲôѲӪġүеĻԺǰᡣ
СͷĿһۣһм˵һԺ֣ʲôˮ֪ؼС˶ӸץˣȥҸɡôţǽӲɣ
ЦϻһЦݣ䱧ȭ˵ҡң󵱼ҵǺһеӵġСֻǻڷѣɲ󵱼ҵĽʲôӡ
ߣʳࡣûʲô£һվȥɡСͷĿ˵ֱ꣬ʦү
ߵѾѵµʦүǰǸСͷĿ˵˶ӣʮ𣿽˰ѳ򿪣Ҫ¡
һվСͷĿǰЦ˵λҵģɲϹذɡҪӣƺֻǷ󵱼ҵɣ
ڴʱͻȻ˼ǹ졣ţǹź޽һƬ
վԼСͷĿûжͻȻһͷȥʱŵĶʱûѪɫ
侹ȻÿĶһѵĲϡ֮죬ô֣ûп
СӣǸСͷĿãȻʧʱһ򣬿еĽǰ
˿СͷĿѾ˿ס̾ͽǹ׼䣬˵ɽ·ǰֺڰסλֵ·ϵѣ뱨ӡ
ڵĺڻЩĶ˵ΪѾһشˣɽˮ졢ˮĥɽ
ǸǹˣǾ仰󣬶ʱ˰ղ졣
һȻϤЩµʱȻߵһٶˣĽǰ
ϣسǸͷ˵ڻһȭһĺڻ˦˳ȥտʼǸĴͷĿǳһηӡ
û仰ǸͷĿϣɺڱ졢ɺٱˡ
󣬾Ȼսܵǰڵϣ߿ͷ˵Сķ룬֪ǡǰð뺣
Ƿ룿佫ԼƷСͷĿתһºǰ͸չʮ˴ͷĿ
Ŀ࣬ݺںĴ󺺣վȴͻȻЦˡЦ˵밡㻹뷴𣿿𣿡
󣬵ʱһΪȷĥţôҸӳȥ
û뵽ǣǰˣɱձ˾ٵˣȻܲ³˼
ղϣúڻĽ̸У֪Юµľ䣬һ
һܣȻָ˼Ҳ³ˣҲֻܽͷȥ˵ѱ˿ˣĳԡ
ˣϸ磬ҲҴءֵݣΪ˹ĺЩ𣿺α͢Ÿɣأ˵꣬ǰһȻȵǣס˷֣˹
ηߵʦү¿ɱͷһó͢ƷԱץסǵɱ֡˹
Ȼʦүû뵽ģںͷءŷ뾶ֱϺ󣬾Ȼл
˰ʱͻȻվŷ˵룬ԸֵܣһͬΪЧһͬȥƴһٻ
ɴ˲СԸ档Ļһ˵꣬ЩǣҲֻˢˢĹ˵ϡ
俴Щ˶º˵ΪҿӪӹ٣ͳ䲿ҿӪΪ뱣ְΡ~
49;ɨ
֮Թ齵˳ȫΪ̸ʱ˵ʵ뷨
ΪܣҪôǱٱƶòɱݡҪôΪ˶ڱɽҰγԺѧνľͳ֣Ƿģܹ⽮ġ
̸ʱֱӾ˦һñӡһԼ˴ȨôһͽΪȡһʩչ֮ءأʱģû˵
̶̵ֻʱ֮ڣѾȫйŵȫţƾñ齲ٽպֽܶյĳŵ
һصǣĲç£ô̵ʱͻ˸ӴƷĶţزȥġ
ЩçӢۣʵͶһоЩˣƽʱգΣѵʱǻһЩѪġ
һںʷϣظձ̫տȫձ˵͸ϣԶ׼ġ
Ȼ֪ЩҪʲôԼȱ̵ܴˣڶӺسһһ·ϾͿʼ˴ձࡣ
ص͸磬һҲһˡ֣˼֡Ȼͳձ·˵ļȷ档
ͤɱ˺󣬲ͶԶЩڻԼֵϵ£ҲǺ˽ġ
žݴһٶ̫ӺӿӦи֮飬Ͷ˿ӪžݵĶ飬̾ͱ˿ӪӣҲΪӹ١
žɶһ·֮ϵı롢ݡСҶȫ︣ɽº̶ȺͶ
ߵݵʱĿӪѾѸٵ䵽˾Űٶˡ齨Һͺӵüͷ
Щϣܶ໹̧ǹǹǹüͷŻ֥ͷ谣˵˾һ¾ǸЩֵܣǹ
һ⻰Ż֥ŪĲ֪ôˡ죬˵İٶӣҪȫۿӪڵı䷽İٶٰǹûҪ巢㣬ܲ͢ô𣿡
һ֦ǹӢʮӣӵʮϽӹ˵һɽأپͳǧˡǾ͹ǹһ飬۾͵ҳ͢Ҫǧӡ͢ԼҲе𡣡
Цһº˵ͷ˵˵Ŀ¶ǹļ۸ǰʮӰɣҲе𣬿ҵĵǣ͢ǻ᲻ô󡣡
ܵܵĵǺЦŽӹ˻˵Զǳ֮ǰδ˺˵Ļ𣿺ǺǣҸᣬŴȥˡͲ³͢յٷֳȥˡ
һߵҲڿĵĻ˵󣬽ӻ˵ƾҵõĽ飬Ӧûûġ
ȴôֹۣϾǸõĻҲǵ
Ǹ£ڿԬ˼һЩܷ֧ԼɻǸδ֪ˡ
ſӪķչҲ˿һ·ϴأЩ̰еǮԼԱΡһ·ϾͼǮãҪ
ȵɽصʱŻ֥ʱЦһ·֮ϣǻûհߣϣƱʮǧˡ
ҲЦ˵⻹ûյǧôһѵĴŻءͳˣҹ˲ֻʮء
ʮӹŻ֥ϵʱ߿Ц˵ɲҸ˵ģɱȽ˾ЩǮһ룬ͳȥġ
⻰㲻С죬˵ʮȥˣԶôǮԺԼϺ춥ˣҪİɣ
һЦ䶢˵⻰ɲ˵ҿɲںʲô춥ӣֻҪܱסӪ͢ˣҾ֪ˡ
˵ЩһתĶ麰ֵǣˡǣؼ
𣡺𣡺𣡡
ؿ
ǧһӪɽڿɽصģʱҲһӪ
ѾͽӵͨҲͲκģÿӪһ·жˡɽأһƽȫڳġ
ɽػʵһɽ᫵ɽ·дУԶȺ٣ʫˡ
ȺɽԶĺȺɽգʿæߡܹ׺ʱܺƽ棬ΨʥǧУοܺˡ
ʫ
ʫ꣬ߵҲŸͣ쳹ɽ·֮ϡ
˵ֹͣ󣬷谲ſ˵һΨʥ͢ĻɵġĻԺ˵ĺð
ˡǰԣ˵Ψʥ˼͢գǺǣ˭ҪҸ*ǿҿء
ǰЦ˵߸׵ذɣ
ͷʣ⼸ֵУΨһһԼСѾȷԼӵġû뵽Լ˼Ȼһ۾͸ٶˡ
ˬһЦ˵֪ߴҲһͲãĸ۵ģʫһءǵĿӪɾ͸ܰˡ
⻰ôҪ˲ˣ͢ĻˣÿӪǣŻ֥˵ĿĶ䡣
ͻȻ俢ı飬˵̫ԸԽʫңԽҡǣ˧Сƫƫȡ̫ܳһʱΡԣҾͲ˲ңԽԽȡ
Ļ󣬺ܶ˶ȻˡǼçҲڸҪ׷ʵʱ򣬱֪̫֮Щµˣסǡ
̨壬Ͼ˺ǻɡ̫ȴĵ֮£ӵĶ
Ǹ̫һֱΪڹٳϣԽǹˣԽİŪҲͳ˺ܶ࣬ڳܲ࣬͢ȴԽԽ˺
Ů˵ˡ죬йȫ綼ֻһġ͢Ǹ̫Ҳֻѧһѧˡ
֮һ·ϣ֮УǮƣøĿŵˡΪȾȻӵµױţӪȺ䡣
õױţҲ˵ԼĿɽֻҪⲻԼоڵ峯͢ûٸҴԼˡ
ߵʱӭԼ֪֪ԼΪʲôᱻͻȻǰߣͨݡȻεʤ˵ˣҪΪ
ףȻһҪ㣬Ǿǳ͢ЩˣԼս̫ˣһսˣȥӰ쵽ǵĵλġ
Ǹ̫̫йһĽѵˣɲԼһӵصĻġ~
50½ӳǷ
ڣͨݳǵĶ⣬⾩һأЩпǧųǣʱҲѾ˲ɣС
վȽţһ̫࣬ͳͨݳſڡһʥּȻǽӪֱӵ˹㰲ŵķ
ʥֱּԼĶ䡣˵ͨݣžȻֱӸ˲ͳŵĹ֮¡
վɲҵּС̫࣬ǰһסǸ̫֣Ц˵һ·࣬Ժ´ֵǽ˾Ҫ̹š
˳ȥģǼƱС̫ЦŲһۣҲЦĶһ˵˿˲ǣǳ͢Ĵ󹦳šԺۣû׼ۼ˲ء
С̫ķκͶ˵ֻǸƷ̫ѡһƱȻҪֵĺϲˡ
˵ֻһĸù˸߿С̫ߣ߶Ʒ̫˵֪գԺҪ߶źá
С̫һϸˡʲôǳ߶ٳϣǾ˵ԺŶʮ꣬ѾŽƷε꽫죬͹ˡ
Ц䣬С̫˵ۼܹܵʹⶫЩ˾ͲˡԺ󰡣Ҫټۼأͽۼҵ¹ˡ
ҲģӢʹѹֿͺԼ࣬ȻǻʹУ˸Ʒˡ
峯ĸܹܣһҲǸƷͷֻӢΪó裬ű̫˸ƷġС̫࣬ѡ˽ӽ󹬵ĵһѡ
ȷһ󣬶һ·ϵ̸ҲˡƨҲٴεķӳС̫౻ȻĵƮƮȻˣعһޡ
ӪֻͨݹҹҲǲͳǾᶽ»ְָ˹㰲ŵ
²͢ʲôĵ䣬ֻýġȡ㡢谺Żֽ֥нԼķ䡣
ЩˣЩçԳֻ͢Ҳ¡ԴʱھǰԼﵽæģֻˡ
ǶӺſڿʵϰˣ˵͢һ۵ͨݣžȻ۵㰲ȥسˡ
Ȳ˵ǽͷáҲʲôֱӶ˵㰲Щһǰʱ̰̼֣ͳ»ȫӪˡҵ֪ô˵ģû֮ǰѾȥѯ׼ͨںԺ󣬸ǰ帣ȥġ
һжˣԼϵɵĺ¡һ룬ҲǸ¡
ھţײú˰صġǼֻʣˡţ̵һŵģǶһˡ
Լˣ˸Ĺ㰲šʢݳ붼뿩
Ȼ˸ƹ㰲ŵķʲȴֲãȣʵ֪㰲ǱֱܰǲͳŹأ
ǹүԹءȶһڣ˵߸ĺˣ۰꽻ӣδ˺ҵİȥ¹үүʧƵʱδ˿ǴûԲסҲܸմϲٵĹ⡣
ȣǸ֧ɱºүŹүԴͬʱųһʺš
үǰӰӾУûټû뵽ھȻֱӳܵˡ
԰ӦǹģôŹ㰲ˣͻȻүŸŵĴ󳼺ͺ󳼰
ӪҲֻù߾ᶽ٣ô˵½Ҳ鲻ȥ뵽ⲻ˳ǣôۻ鵽ȥˣ
û˵˵ʱţŶʱйܡǸٴˣŸã͢ǲֱӰѴȨġ
ģԭǸ̫̫Ȩı»ᶽȴһȨ
һԼ·ˡֱͨǣԼķչлֱͨͥˡ
뵽⣬ȻˡЦ˵ȥӷ㰲ţȻϰδ˵İȥү磬ϸҴЩֻģ͸ǵү񡣡
Ż֥Ӧһڿɲûˡһ·ҪģѾ˶ʮŹֻʮҲҪģҲûҪپʲô
˶ɢȥȴ뿪ת˷䡣һ䣬㲻ʲôٶԼ˵ĻС
䰴˴ϣ˵Ҹʲô֪·ôˣң߹㡣
һ§ס㣬ѹԼºĴһں˵Լ˺ðɣҿû˼һ֪ǲ֪¡Ҫǰôôأ
ҲԼ´ϣҧһڣ˵Ҹȥҵ˵ģҵӦѾȥԬ˻ˡ߹˿ɾ͵ȢңҪҵǵɱ㲻ɡ
߹ģƵˡķ˴ϣȴĳЩвλ˵ڼ䣬ƺзµŶ
һƿԼֺҲӣԹĶ˵֪ڼ䲻Уҡˣҳȥˡ
û˵꣬Ѿվɿܵſڡ
վſںͷһЦ˵˯ɣ컹һµ㴦ҾͲˡ
߹
仹ţܷ£§ԼʱһŮˣĲminһءû˵꣬ѾƮԼķ䡣
εĵصϣҲֻЩƶˡܿ죬ֿʼĥոȥӦǸˡû̫ãͻ˯ȥ
յһ磬îʱһһֵžݣվʱӪĴԺУúűţǴһ˰£žݴʱҲѾϤײٵ䡣
ţҲһµͳ崲Ϸ䵽˵ϡƿţ˽
ֱ߰νǰŵһδϵף˵ˣҹ˯ºǸǧƱ˵ϣڼŹ󣬰Ҳϼ䡣
ٺ٣ˣǸϼһԴͦתġ׵һȺһ˵Ҹԣ˭أ˵Ǹϼһʮ֪ˣǾˡ衯Ծ˵𣿡
ͷ˵ش˵ĻȷˡҹԸСĳȥ̽һ¡ǸͳѲӪ죬ڷ˽Σµ׼~
51Ͷ
׺Ц˵ͨݶؾǶʺȺһ⣬ҪЩһˡʲôҰͨ·ҿţԺӹ㰲Ӹ˽
⻰һ£̧ͷʵǴˣǧӣСĸͻȥɣ˵Щվһȥ𣿡
ЦˣһǸǸϵǰӸЦġЦ˵߹ԴôģͻȥʲôҪǮۻ°첻ҡ
⡭
쿴ԼԼһԼ˵ĶԴһ¡
תڱǿպͣ˵Ҿ˵ڹүǸˣȥôţӹ㰲˽ǧҷ졣ͣǾ͸Ҵ۵ĵͷߡһǲκϣⱱǾͱվסš

ˣҲ̰٣ɽⱱǣҪҵʲô٣׼ûɳʲô£ȸЩǣһһŲˡû˵꣬Ѿתȥ
ߵСٳϣվѾжɵĿӪǰ
žݼܵǰһ󣬴ı浽ͳˣӪϣȴ˵ǲִչ٣ҾӶӹžݡ
ȫϢ
ǡ˵žܻضǰһȫϢԼҲվص˶ȥ
ǰһ޵ǺϢվϢơ
ôţڶǰѲһȦŶ˵һ·ϣǸű٣Ҳûʲôࡣ˵ˣǽǾġأǸ㰲פˣ⵹Ҫȸ˵¿Ӫİ˲⡣
ǧ˵ĶУ߰Ǻ󲹳߸ɴ඼Ͷġһ·Ҳһֱûʱȥϸ˵Щ¡
μӷ㰲ţŽ˴Щ˵˳˵֮ųŶ˵رǣ˭ҪΥˣ˵Ӳ㻹ֱӰͽᶽϳˡ
ЩսӪˣȻûˡ֪ܺܶ˶;СǣֻС궯ѡˡ
ȶеС궯ֹͣŽ˵ǰϰɽֵܣһ¡ֻҪǸغðԺֻҪǮӳԸɵľԲȲϡġ˭ҪоܲˣھԼǹɡ
ߵģӽһձˣȻŰǹһӣ߳˶顣ðһ˿Цߵʹһɫ
ؿ󣬴һʱӶʹܳʮǹߵ˻ûӦô£Ѿǹסͷ
صƷߵЩ˺仹Цţߵʮǰɨһ£˵ȥӴǲߣǸšȥǵĶľšǺãͱĺˡŶӹ٣Ƕȥˡ
ӦһЩһ֣ҪʱӪӪЩˡ
ʱžݡ¡ȴһǰʮ
ʮˣԭǵġˣһ𣬻ǳЩһǹɷԵʱ
ֽסغ󣬶žݵˣ˵飬ԺǸҿסǡ뵱ӱ⡢ӡŶӹ٣Ƕضȥɣϴһ²ιһսԹۺЧ
ʮ˸ĸľ٣һȫԼǰǧл
ˣɡʾЩ˶վŽ˵ԺҲôģ˭˽ùץžġ
ͣһº󣬻ϵޣ˵ҸǱ֤һ㣬Ժ֮⣬ǿ϶е̡Ҿͽвˡ
˿Щ˳ʿ¶Цݺһɫ˵һĸӺúøɣԶκһˡ˭ҪҸɶ˵£ҲԲٿ
ָƽת˵죬ֵǣǽӷ㰲ȥ
Ӧһܵǰĺȫ嶼У㰲ţ
ķսҲߵԼսǰսŶ飬ѸٵĳŹ㰲ŷǰ
н·ϣ佫Ż֥еߣСĶ˵磬㰲һǾ󷱻֮Уƽһ
һսŻ֥ƽк󣬽˵ȵԺȥЩ̻˭Ҳκα񣬲ȻĻûǵĺùӳԡ
˵ĲǵĹгɣŻ֥뵽ѾʮӵĹʣϾѾʼˣǮĵطܶࡣ
Цһ£˵Ҳգû˵ȡЩ̷ĹǡҪ治Щ͢Щ˻÷ء
ĻŪԺˣŻ֥׷ʵôЩҪþȥգЩ˿ɾû취ˡ
ǹģһһ䡣俴˵йʱͳһӪｻȻͳһ𣬽вȥ
ȻŻ֥н廯ԭô廯һӪˣΪΪҲӽˡ
ʱĹٳֹ˭ҲվҪѾ̰ٵʵ㲻̰Ǻã͹Ҫ̰ṵ̂Ǿƽơ
Ż֥Ҳڹٳһʱ䣬Ȼʵһжʣȥչģǵһμ
ȡܰ󻯣˭ҲٸǺˣľӪ
ֿ԰Ѷ飬İһ£Ǻˣ˵ͣ㲹һ仰¡㲹⿿ǵãҲû˹ܡ
һ㣬ǿԷַֹˮٱЩ˵ĳ֡ȫӪֵЩˣĸȥԼû棬͸ˡ
һ׷仹˺һдĵӰиϻ취ѸҵĲĵŪõġ
ʵ䲻٣ԼʱҪ٣ǾͲҲùؼҡһҪϹܻȨ
ҪʵԼ룬Ǿֻ˳ӦʱȻ󣬵ԼȨ߷ˣıȥɡ
ʱӢۣӢʱơ̸죬ʱֻ˶֪ôġ
Сʱ󣬿Ӫ͵˹㰲⡣ԭؽѾ£Ͷ̲ĴСǸ˾Ľӡ
͢Ĺأ㰲ŵıǧʵáֱӾǸ˾ĵϵҪ󣬰ԭЩȫˡ
ʵܼ򵥣ճһǧ˵ĿͷͿÿ³ǧĿá£Ĺٳ˶ղˡ
ò֣⣬ɾҪⲿǮȰ˵װȥˡ~
52
ٴһѹˣǸ˾ߵʲôɽȴǣӵƥϺսȫǿеֿݣҲһûߡ
Щԭ㰲ؾϺǹҲ˸ڣǿеȫ
һԼĿӪǹֻҪĥȥǹװЩ¾͹ˡ
Ǹ˾رʱƤֶΣҲһñ͹Щˣ˸̵ӡ
ȥû˸ƽЩЩǹҲǳ͢ġЩӹ㰲ŵߵıֱӶӵѲӪȥҲòǹˡ
Լ£Щ·ָͣйȣ˵ϰˣ˵Ҫ£ÿȥʵѵܳɲ
׼ûϷȲԼǹͷҲ̧ļ˵ɲɶˣǹﻹ˰
Ҳǣ˵㰲ţͨҪǹˣû׼׾˾ǡһתȴ뵽һµƲߡ
Լ˫ǹϵǹվӪزٳϵ˺ӹ٣ҽҷȥ¸顣
˵ԼתԼǼ׽ķӡܿ죬ѾǰĶӲǰҼжӡױĵʮӶӹٶ߽ķ䡣
ϣŻЦĻһۺ˵λǵѵûʵѵЧҲáŴҶǹǿӵιһ㣬԰ɡ
˶˵ͷЩ˶ǹĸ֣Ȼһ㡣û˭ǹ֣ǿġ
û壬Ž˵ھǣǹǲҷŵİɣоǣǵʽ𣬻ĺܳԣҲɣ
˵ϣʵı顣Ż֥ȿԼʵͳˣʲô취ԼǵĹЩǮ˰ɣ
ǻһЦ佫Ŀء롢žݵ˺˵ǰǸɵĶʲôأ

ڳȫˣͳˣιٰ˵ˡ
谵һ˷Ե˵ͳˣǾǸǹһ죬û׼ûܶԶ͸ѲӪˡǿɲġ
磬ѵΪЩֵܣŪЩѲӪ𣿡Ц˵ͻȻʲô
ͷ˼̧ͷ谺ˣ˵һҺϰȥ˹үʱȰӪĳ̵ġöĵȫг
˵谺Ż֥˾Ѿ֪ˡĶӹ٣Ѿܵļȡ硱š
ŵ֯ϣ䲢ûнԼʵ뷨ֳֻǴˡҹ㲼Žᡢ費š
ŵڲ涨Уκһֱѣ⵽ŵĴЩˣ඼Ͷ״űչţû·ġ
£ֻҪˣ谺Ż֥ǻٰĺܺõġתվֱӴȣֱǶȥ
һ뿪ţʽĿǸ͢ԼطߵȣҲʼԼ㰲ŵ
ǣʯĵ·һͨţΪʵȥ̳ũ̳һɳͨ㰲ŵĵ·
Ͼǡжǵĳַڹ㰲ŵԹŹ㰲ŴֱʡŻ
Ӻʵ۾ںӱ޽󣬱ӹ㰲ŵƽǵʯ·ڵʱķʯ·áһߵ·ݡ
ʱӹ㰲ŵС峤1500ɵ·ξͻ˰ƽÿһ߳ĵ·ҪȥǮ֡
·޺ˣͨıҲΪͻʱ㰲ľ󣬾ǡܳǶ
Ǹʡıؾ֮·һȻûж¥ȴҲҵæ·ߵ̷ڽŵæµţǵ̯ҲߣӦоеġ
Щ̷ǣȻҲѾ֪ˣ㰲⻻ؾ͹µġʱѾ쳹ȫǿԼǴ΢Цġ
ţʱʱ·ȥ˵ļ۸Ǹļ۸񡣺ܿ죬ͺЩ̷ľ롣
ʱ峯ЩŶӵĴǣʱйгϳ룬Ժ̷̸ţȥѯ̷ǵҲ䣬Щ̷ǵһоǳ׽ĸо
㵽ǰ֣ԶԶ˹Ǹߴ¥ȵſڣſڵļҶ֪˵Щʲô
һǰ֮ȳһЦ˵ͳˣԺɣѾ˽ȥͨˡ
Ҳ˵ʲôתȵı߽˹ŷУ˵ĵ
ɣѹֺﶼ˹صҪŵξ㡣۾͵͵鿴ֻ߸ǶƻָֺûʣҲһ¡
ϰջ֪ôЩүǣȴסլӡլЩժµ㣬͹һճϼµġ
һҪԼ룬ڿԼһ·䲻ͬᶨԼ
үл㰲ξӪͳ䣬ᶽ֮ӡ㰲ųȽ𻰡һӦǹܼװˣվſںͻȻһ˼
վȿ⻹ϤǰǸܼװˣһȭ˵ܼңòϿɻáܼң·ˡ
˵֮Ⱦͽ쵽Ǹܼҵö룬׼ȥˡ
ʹЩƵĶԼҲֳܱϹҳĵЦݣҲǸܼҺöȺ
ܼҵ£ߵүҵ鷿ſڣǸܼҳ˵ү䡢ȴˡ
ɡ鷿ﴫһϵִ֮˼Ե
ܼһƺȵɫʾ£߽鷿һ鷿ϴŹ۵䣬ֻܰʱǸڣϹȥ
ߴ¹ݣϱ˵㰲ξһᳵξξӪͳ䣬ү밲
ȣҲں߹ݱ˵ͬĻǸϵɣ˵ɡ
վԺͳķ˽ȥǰģһɫ㡢鷿
鷿Ͻǵ̫ʦϣһѮԲӡͼˣԼ߽ôĿԼүĩںպĴˡ
ߴԼүϱ˵֮սʮ١ɶ֮֮ս˵ĴӪȥɽԴǺǣޣǲһء
үˣ¹ٻ֣̿СֻͽѪ֮߹߱ȭ˵үţʢ٣СǰɵĿ佱ء~
53¹㰲
ˬʵĴЦүվߵǰԼ΢Ц˵㵹Ǻܻ˵ڲ갡ѻƻ迩
үһֵԼģֻг˸šƶһ˶ˡڲʷϣʱ򣬻Ķ
嵽ʱһʱǿһбүǿȻָǸãүȻǰλүˡ
ү겻֮꣬ϵ׳֮ʱϷүִţǺ֮֮ʱЩ˵󣬲ԼԼ䡣
ƥĵģ֪ϼһûͷǸ̫̫Ҳȴñ˼ͷϴԼ䣬ǲŽйء
⻰ùүţȴȻá߻صԼ̫ʦϣ˿󣬶˵㲻֮꣬Ʒ֮ΡҴ峯Щġ˵ɡ
лү˰ϣ߶Źȭ˵ү֮СĿɸˡҴ峯²ſȱȽǣСʲôһϷүͻأСֻܾѾˡ
ϲү˲豭һڣЦ˵ѵˣԳ͢ЧҰѼ̽ϵĴʣɲһͨдĳġȫţ㲻ٹǫŶ
˫ûˣͨЩ׵ĻүһƨĵһְֱȽӹү̸Ǽҵ£ǵͣ
֮䣬үʱ̽һ˼롣үҪĿģ̽Լ̫Ǳߣһߡ
ʱǸ͢Ѿγɵ۵ͺ󵳣ϵѾȨɲκϽȥ
ԹүĻ̫ȭ˼룬ȴùүĺ
ּ̫ܲǻϵʥּҶհ죬Ҷ͵ɣùүĲ١
̸ɵĸʱ仹·ֵֵ̫֧֧֣֧ҲԡиĺãΪ˹Һá
һŪүһʱĳ̸ȷǸΪǨᵳΪȨˡ
̫ǣү⣬µľǳĸ̫ŸɵġҲ£ٳЩֻ֧ϵˣΪ̫ǣڲ湲ͬ塣
ЩʩչһѣԼǰѧУﴦϵʱòˬĹٳ̫ǻ˹үΡ
ΣҪ˵ǶԼǸûȷֵˣǸʢݿõĵϵãǺү˳ŹϵүȻҲԼˡ
ٳʱóԼһŻһ֡ţҲһǧƱ
ȻǮҲǰ׻ġүЦĿʱһͱȣ̾óдõһϵб顣
ùүĿʵϾүԼʽԺ󣬰̫ǣɿͨһ¡
Ǯ黭ЩôҲֵġֵһֱЦŵĹүڳ֮ǰȻд˼ţֱȥүүº͵ʦͬ
һˣ뿪ߵʱ򣬶Ц˵ǧۻû׻һ»үķţȥĶ˳Ķ࿩
ҲЦԼ˵û뵽߸ӭ֮Ҳ°˵Ļû߸ȷǸ˲š˲ء
ҲģСѾͷԼѺˡʱףԭʱŮˣҲĿŻƲġ
ҲѹˣǧĴͳ̣ʱŮˣϰߡ
ĵ£ʱŮԱ֮ΡһӣҪΨһ£ѡһ
ܿ죬ص˹㰲źӪڵڶһ磬͸½ࡣһ·ձЩˣԭٲ»ൽһ
Ӫһνв㰲һİգӵӪЩգ֪ˣΪʲôĶ飬ɶսϴôɫˡ
ͬһ죬ȴ˳ʧءվռ˳ϢϢȫӪٱΪ֮ȴǴȥݼȄү㡣
үһǴҳ̫ǰվġһǸոռ̳оλûõ̫ʶ
ԶԸǣү·ǮүŻǧ
ģȴүѣүһ೯šһһ㽻Ļᡣ
Ĳзճ֣Ѿ㹻Ż֥ܿͽƶµĹ취˹㰲һ210̻ǡ
ȴǰ㰲ŹɣӪֲȡӪϹƶȡӾٵʿƽʱֹκ˽ԳӪ
ÿʮ죬ݼ졣ʿÿݼ죬Ӫκ˴κα뿪ӪҰ˴׼ҲЩʿǲҺΪ
һϵһִУ̶̵ֻʱ㰲һ̻ǣͷ׷ʢϾʱ͡Ķ飬̫ټˡ
ȵ׼ȥݷµʱܱߵ̷Ѿʼ㰲һǨ㡣
̻ģֻǵ롣˹ͱţǵȻˡҿӪӣҲ׼ʱϽѲߣ̶ȵЩƦ
Ϊ˲£仹ڰݷ֮ǰɳÿʱӵӼѲӡȻÿѲӣֻһ̶ȵı֤ΰ
㰲ŵΰͷ٣ѸٵĳΪ˱µصءϣ߳µĸۡߣ·ߵ̻ߺк
Щ̻ǵı֣ȲЦŶ˵˵߸簡һ׵İ취涼̫ˡЩ̻ڰҪء
һۣߺ·ߵ̻ȭ񣬱˵Щ˰˰յıϡƫƫ̫ĹԱǵ¡ҪǮǣԱȱǮ̰ǣʿҪҲ̰ǡǰǺһȻҪˡ
ҲʱȲ̾һ˵װЩ̷̰ڡ˵ܶ˼Ҿ۵İеʱ򻹳Բء
ǰԺǵĶ飬ߵģһ취ȲȥӰ쵽תԼȥ˵£ֵ£дŵĸȥ
ʵ뵽ڵȨ£ҺûôԼԴȰ˼ҡԼɲڣɲͨ͢
ţͻȻ·Ϻųһڴ·мҡ
󣬳Ǹĺˣǰ߿û˵ҪСĲ㡣~
54һ
ƼǣллˣղزƼҪιڵŶ
Ņ̀ͷһۺ󣬲·Цſ˵үߣ֪ö㵽ʱСֵϣү޵ߡ
٣˵ʲôأ˵꣬ҪȥߴǸѾ
ȴסԼߵǸǰ΢Цſ˵еʿд䡣֪ˣΥ֮ذ
ǸԼĴǵĻ󣬲̧ͷȵĿһۡ
ȴֻǷѷı飬ͷתһ˵ߣϸƿյɽڣպി
ŶǸϾƾٵľˡﲻԼ£ڻȱأ͸һ
˵ĶԴУѾ֪ԽɽأкിɽǲϺľɳ˱Ҫ´˵뷨
ԹſشģǴĿһŵģǰϸľ
ߴϻ˵ΨȱʿűʲſԸ档αоأ
˼ѾףǴģҪͿһ˰ӣӾͱһƷԱʱѾϡ¡
Ņ̀ͷ˿䣬ȴͻȻЦЦֹͣ󣬶˵Ѫɶܾ֪־Σѡ
Ҳүˣ֪˭ôСӵĻǲ֪Լûд־
ã֪Ӿ͸㡣ﲻŭˣһȦ󣬻Ǳ΢Ц˵ƽĺ㹻ɽ𢰲Ψʳ»ˡ
أˣⲻϲҪǽɽ𢶼־򣬲ݼ̹Сɣ㻹
ȻһһºվֱӹĽ¡
߹ݱ˵ɽ˺Ըңƽĺˣ
;һŻļһˣȴĴŸɵġһʷϣѾżˡ
첽ǰ߰ӵϷ˵Ī˾񣬱Ǹģеֵֻܡ𣬿𡣡
վ󣬳䱧ȭ˵ɶѪս֮٣жšԭҲЩ̨һһ򣬲Ĳ书˵ã´ӽΨհš
ѪսɶֲֻһˡЦݣȴĲŲ׵ļһ˵ʿɶԡѪȴ͢šʢޣñٺǺš
ҲЦһºС˵Թ佫Īߣ֮ʱ˺αطģҲǫѾµĴ󹦣γպ޴չͼ֮ء
Ļ˵ʱͻȻڶ˵ִһЦ룬˭ôһģи˸ҶԼˡ
תͷǰֵģһģˡȴЩߣĹ㣬ôҲһҡȥͺԼ¡
𻰣ϵȴȳǸ˴󺰵㾹ȻȡЦҼҴˣõ
֪Ҳ֪Ҳ֪װ֪ҲǸݸߵ꣬Цϼ˵ʿĺܡ֪˲¼ƽϡ
үģһʿһһ䣬ȴֻܴʢŭ΢ЦԼȱıʿʱһ˶硣ıߣѰıʿ
ĺף΢Цŵݸߵһȭ˵֪մ֪ٲƽأ
Ǹݸߵ꣬ʱѾߵǰָվԼߵĺЦ˵ԽͷٵŲСˣ˶ʿ֮أ
ȣһ̸֣ˡȣֻҪԼԺ´²
йһıʿһȺ´˼뼫ϵĲͬ𵴵һˡȣԼҪҪı֮ѡ
ȿ侪ȵӣЦЦ˵£̶ӡ
ҿˣļٵģ쾹ȻһԼǰ֪٣һȭ˵
ˬʵһЦȳ΢΢һף˵ȲһӦԾӣѵΪ˻ð֮𣿡
ģɱϵ¸ãҪˬץסôһԼԺʲô²һȫ͵˲ţѵõĴıʿ
Խɿתţȴ˿¶˾ɵı飬һͰЦݺ˵˻ðá֮ն˸ðá
ŶǺǣ˺˵أȾȻһƨɣ·С̯ĵϣЦĶԼ˵ˡǷģһ°顣
״үģҪĲŸĺھȱ㡣ŭˣȻ΢ЦҲС̯ϡ
Ӻ˵֮־ѳ֮ŸɡעͶ֮ˣڡԶŻ˵
سԾģˡʱֻǸողμԣûɽʿһ֮ˡ֪˼ģʦ⣬ųֵڶˡ
ȵı飬ҲֻһһԼȿ˵ֺ֪֮־أǺǣ֪ߣΨʦҲ
·ʣǿȨ˵Ŀɶ𣿡ѻӳ֮תӹݹһһڣٳ
𾪣һʱڣֻǶ˵Ϊ뷨ڴʱܶ඼ȫΪܵ͢ģҲٶ
𾪵ǣ֮ǰδմɶսξ٣Ȼһʵ뷨
𾪵ӣº󣬲ŽЦ˵Щ̸Ͼǲ㡣Ը⣬ɷȺλһͬ㰲ҵĴӪԺЩʱ򡣵°ݷã̸Σ
ȱһ仰ŴӲֲ֪²Уת
򶨵˵ǺãҲ޴ֱˮƣȵ˵ĴӪУȴæ˳ҹ̸
ͺðˣһԼĶ飬Լĸ磬Ӧûʲôˡ
ôշȣȴ˿¶վתͷǸ˵Ǿҵ壬һͬҵĴӪȥԺһЩʱɣҪ⡣~
55õ
˿Ҫȥݷ¡õģӸղűȴϻĵŭƽƽĿ󣬻վӣվƺŵһߡ
ͷ˵Ǳ󳼡ֱܶ¡ˡǺǣѵ͢һòɣ
ûлشԼķʣݼŵЦһ£㰲ŷŲӸһ仰ĪͬСĪΪͬ;ˣǹӪ
δ䣬ͬˣȻͬʱһЦ֮վߵȣʱ˵߸磬ô֮ļһôô
֮ʢ֮ʢԹʿֻ˫Ժ׵ģǻȸȥǰɡ˵꣬䷭սֱ¸ۡķǰ
·ϣ仹ʵ㣬ȵʱǲʵ߸磬ֱӰȥ͵㻹ⶫʲô
һۣЦһ˵Ͳ֪˰ɣλá˰Ͱڡδضֻ黭ŶģͶã㡣
٣㶼֪˵˰ģƺֻҵЩˣɡ㲻˵Ҷ벻ء˵꣬սƫ
ر˴ЦȴûиԼô֪ġ˵Լǰ˲ٹλõ飬ֱȰԼǷӲŽйˡ
תۼ䣬˾͵ڱլſڡһԵϰߣݰǮˡǮ·Ĺܼ߽֮¼ҵĿ
λϣһ뻨סűˡһߵſڣ俴֪һǿˡ
һţϹݶȥ˵䣬ô밲
û뵽ľǣºǰλүǲͬȻվߵԼǰֱ߽Լӵ˵˵ض񡣡
ҪվŷָߣһŹٷˡͷҲǺԼһʯӣֻؿȴֻȸ
ö룬һڻڵʢˡ˵Ʒ˵ʢֻǸƷԼͷϱϾ򲹴ӶƷӦʢԼŶԡ
λĩḶ́ǸݽɫĴύʢ˵ȳһȭ΢΢˵ʢˡ
¿ʢˣһӴӶƷĺ󱲣Ȼ񣬻˭˭ˡæǰһס֣˵ԶֶҪˣɡ
ʢţ龹ԼǶ겻һЩʲô
Ȼһ¾ȿ˿ڣЦеĿԼ˵Զ㸸ʱ򣬿ɾҵĻһʱء˵ϷҪءǺϷͬ磬պֻҪǳϣͲҪܶϷнˡ
ôҺϷͬУ˶ò֮ܳ䡣ֻһںͯô˲Ҫδ˺֪ˣȲŹ֡ʱЩƻǺ˵˳ôҲֻǿ˵ʱĻ
Ļ²ˡűվŵѾ˵ȥõĲʲô
ûӽղŹݣղżʱȵϣβġ
ȴС͵¿ųģûԼôнЦЦ˵ʦ̫ĻξˣТ㡣
ŶǺǣԶҲ֪Ϸڣµϣ¶Цݺ󣬽ĿŲϣ˵ѵģ֪Ϸ㡣ãҲˣݥóһһ磬үĸ緹ɡ
Ҳģͷ湻Ƶġô룬ҲЩǸǸ˻ߴҪɱˮʦܴǸ󣬹Ҳһȥ
ʧ̾ͽӹ˻ʼǫĿʼ˽̸ɶʱôžʹһӣ˼Сӵļǧ˿ŵˡ
ȣŸãͼ˵׵İѵʱνһ顣ĹУºͱŵʢк
֮ʵǰй̫ɵʱװһȫȻ⡢ֻΪսֵı֡òϽкõãҲû̫ķ
󵱽ҹϮվӪɽʱͻȻվһȭ˵ԶϷҴ塢ʿлˡ
⡢⡢ʹáã⡢κܵ𡣡ѾϤʱĹٳأһ¾ȻԼ˸ȭ񣬵ʱ͹˵档
ߵԼǰ½ӵʱ侹Ȼµ۾Уӿ׹ˮ
Լ֣˵ԶҴǰߵЩˣŵɫ䡣ȣı˵ǶӣӢΣҲܵôҰ
վֱӣ俴µˮȻѾæ˵ôǹһЧвϢôĪҪֻЩ¶ѡǰʿУǻ۵ˣˣҲȱȽ𡣡
֮±ʢĲһ£λϡ
Լ侲ºż˵㾫ұɶͲˡ
ģһ֪ԼĻֵǵδĶŻǰһСӣɢذ
վιǣʷһĻûиı䡣ȻŸɶǰָӵΣǵʱ򣬻ǳ˧һµ¡
˳ʣԼӪ2000ˣִﶫߵǣưЭѼ̽
Ѽ̽ξһʢ«ܷ߾¾ɴ70Ӫ2ˡ
ư߾⣬ơڷزϣױӪİ˺ͷͳεʤĸӪפھǱέӹӪȻ
յһҹζɹѼ̽·ڻɽ⵽ʿɵõεʤԮսգվһʦŴǰá
սߵĲʵ̫Զ綫һͷ׷ߡʢݵƾʩڡڻɽսʱ켸ӦԹǰһ֧ʢҲ֣ͬĩһʸš
ɽʧأԡʢʮ˳ƻݻվеȫңϣʢܶӪڹʮֿҲҹˡ
λ󲻺˼һб̫ŴԼˡŵƿλ£ͣ⡣ƼƱŶ~
56¼ƾ뵳
ӻԾŶƼղض٣زҲʳԣȶÿҷģллˣ
գվһǹһռ˾ǡѼ֮̽սУڻɽ1823ˡʱ˳Ҳöߵȫʧݡ
Ѽ֮̽ʧĽǶȿѮϽ½˧ţսϵУͳڶӵľ飬ǣ浽Ӫָԭ򣬵ǲΪҪܹöֻʮӪ
˴۾þӪԾõĻˡΪӪͷʢ˺ܻá
ʢＴ°޹˼ɣɱֹ֮ͳͽǸþޣɦš
䡰سƾãΩƽʮ꣬ѷǾʿ䣬ϤΪӵܣڹȽҶ裬Լ
ֻԼǸʿɵ«ܷսҲֻӪ޲Ϸսʼյ㣬뻴ֲ޹ϵ˺ɽս޹⡣
ڴʱϳʱ򣬾ѾӵϢĽ콪ᣬְ˳ˡվʱźǵȵ֮С
Ƿֵ飬Ĵվһȭ˵ôˣͿӪֵܣֻ͢Ҫٸǧʽװ֮飬սܴ˶󹷣Ըлʶ
ʵ͢ǲӦԼҪġΪ⼸죬ѾӸ֪ԼΪʲôǰߵˡ
һԼɣԼҲսǰߡһ棬ǳ͢ϵˡܶ˼ԼᣬѾսԺա
ˣµһԼȥձ˴ˣԼĹѫҪȫ·ˡ
Ծ̫ǣɿĽԼԶ֮ɡ̨̫֮һѲ£ǵڻûء
̾ͰԼ˻⽻ԼսȥظŵġǸ̫̫Իٳǵ£̫̫ĳ
֪ЩȴҪսʵ仹һ뷨̫˵ϻеģҲֻáû׼ȥһ˵Լطս
˵ͨԼνġġҲ̫ǣǹ˺ˡǸ̫̫ɶԼ֮֮ңϡġֻҪע⵽ԼպĹ·ͺˡ
벻ǣĻȴһͳ˵ȳԷɣ͢Ѿ˵Ǵڶˡս°ʱͲҪˡ
˵꣬վͷ˳ȥʢվʱ򣬻Լʹһɫ˼ǾԼˡ
緹¾Ȼ̸ս£ǽ˶⽻ȷ⡣
ԽɡֻҪʵģ͸λôˣǸ̫̫ϲõʽȫһһ
̸ʱӳˡ輦Ͷʡڿعɡʢû
¿ɺˣֱӻʢĴкá¼ҲϤʼֻǿԼʢ̸ۡ
ͣʱͻȻڣ˵Զǳ͢ʹ͵ͬǳƺûʽݹʦɣ
û˼ĻᣬϺ˼þƣԴҲû롣ѿھ˵ô˵ĻȷδʽݹʦҲȥʲôƾ٣ֻȨ
߰ѶǿǿѧΰµĻ˵⣬ͣһ£۾ֱֱĶ˵ϷŵӣԸ𣿡

һ¸סˡʲôûɣҪԼŵӡҿˣⲻǿЦɡ
ԼҪ˸ô˵ĵӣ;ǸԼǩ֮ǰ˳һ¡ɺʷ䣬ȴѡ
ǱģҲڼ֮ǰˣɾҪǸ̫̫ǸСʵۣȥһڴһסը֮λ˲Żᱳϰ겻
ʱȻѾҪʲôȻԸԼĽܵκε赲
ôʱһµҪ󣬲Դ
԰ͷۣõɡԼսϣձըͷȫ¶֪ġ
뵽⣬֪Լôȹǰһˡ˫ͻȻ浽ͷϣ˫ıסװһʮʹ
һԼӣºʢˣͬʱʵԶôˣΪʹı飿
ڱϵȣƺ˵ʲôվ󣬳˵ʦ̫Ļڳʵʱ򣬾͸ըͷƹͷˡ

ºʢͬʱʧɫͬʱһ֮²˵Ͻȥ̫ҽôǺãôСͣôëⶼëˣսȥƴأ
ͷʹװǿֵ˵ô˲ΪżֻҪݡϢ¾ͿɡΪ⡢ëš޴ʱɱЩԡԾҡ
ʱȴߵԼߣԼ߶˵ôˣһȷǵľӪɡϢᣬӦþûˡ
ҲãҲáһ̫ҽȥӪϸơºʢþ¹ʵˣ򵥵ıгɫݼ䣬ǸŪȥˡ
Ⱥһ˲£װġɺӣ߳ҵĿʢһֱں棬ͳ˴š
¾ȻʢĽȥ䣬˵õжˡ
ǵһӵ䣬ʱ󣬾͸ͻ˿ӪӪȻصԼͻȻָ
һ˵˵߸磬ǵӣءô⣬Լأ
ºصĹۣЦ˵󣬵̫һġҪȥģǸʦǻһ䡣ڹС΢ɶﲻ𰡡
Ŷ½͵͢ϵĵȥʹֵܡδ÷һֱ˵ǲԲ볯֮С
벻׵ģڿ졢ʥصʱڡ㶵ĿԼʵɼõһɣǱʵȨ˾͡ҪĹŵӣպ;̹;ǧ𣿡
˺عۣѾһˮߵˮߣЦ˵ս֮˵۵֮ȴáս֮º⣿ֻһ⽻ҲǺǣ֮⸣֮С
Ⱥ͸߽ķ谡Ż֥⻰ͬ˵Ҫʧƣ
ϴһӹë˵ĪࡢʧǺǣȥλ˰ɡ~
57չմ
߳Լķ䣬Ż֥߽ӪĿͷСһվϹȥ˵Сļξˡ
ȴֻվȭҲ΢Ц˵˾䣺ȼػξˡ
˺ЦŶ˵ിҸղѾҪӽ֣ÿˡԺ󰡣ɾۿӪһԱˡ
ിһɴ˲֮ʦպിȮ౨ƴһ˵꣬˳ǣһߡ
Ӻ佫ĿͶȣ΢Ц˵δδһ࣬Ŷ
Ҫʲô˵İ磬ӾȲڣɱɱշ㡣䲻һ࣬ԼµҪԭҪȻӲŸߵľʹǿҲġ
˿ˣӱҲӾƾ֮ҵ;ҲڲҲ˸ͬʿ𣬺ǺǣµȻҲҪٿȡʿǡѾ³⣬ͶӪֲľô׵ıշ
Щ˵飬ͺˡã̫Ӿͷ㵽סܲӳҵġ
뵽⣬Ц˵˴ɽ֪һδأ
Цһ£˵껹һԣʱҲͲغϣ׼ٿˡ
֪ûģʲôƾ֮ôշ֮ˣ˵󣬽ӻ˵һ֮룬֪Ը񡣡
Ŷ֪ˣкҪ˿أᣬЩٳϵĿ֮ȴĵáҪʲôװͿ
װͿҾסЦ˵ҲھٰһңҵȥԺѾż˻˺ϷϼҡҲѾ»ھǰɫһլӣ֪Ըæأ
⻰һ¡Ϊֱ˵뵽ʱĻţǽӼʲôĻû뵽ѡӣ⵹֪Ǻˡ
ȻѾ˵ˣҲþܾ˼Ц˵ֻҪŵӣԸΪھǣѡһʵլĶξ
תŻ֥˵磬ǧƱѡլתԤ֮á
ˣδ˵ҪʲôլӡҲ֪ʲôطأƺЩʲô˵Ķס䡣
ǵЦһº˵λõȻҪڶһھҪ󣬾ȫɡ⣬Ҫиµ˵Ȼݲ棬ھ֮ղլ֮ţҲʱ̽һ£ܴӦ
㲻ҲҪȸ֮У֪Ǹ˲ɵˡڸףסһ飬ûİա
˫£Ȳһ¡ѾӦˣسŵҲֻ֪ȦףҲˡ
̸ֺһðȥרȵ˸ࡣҲֻܴǧƱǸԼլ
ȣϢһ󣬾ʹȥݼʦͬ/ͬҲһ̸֮󣬺ǿꡣ
ͬĶҲͶõģȫ黭ͬ̽ԷϢǣ˭ּ⣬Ҷհ졣һҶκϡ
ͬԺڹǰöٰʢޡǡ̳֮֮
Ԥ֮УԼŵӵ£˴ʱҲǺöٵʢޡµǡѵ֮š֮ҳ
⼸˻ļ죬һĴݷ֮˰ȡ˿ЩˣҲȫȺĺ̨
ڵ֮䣬֮ԼľӪнӵʥּԼƷӴӶƷ㰲Ÿְܱ
磬ʽ˸Ʒ˿ӪĶ谡ȡŻֱ֥ġĺƷӶÿӪεڹ㰲վ˽š
ͷڱ֮˳˸Ʒίǧܡױڹٵְ󣬿ʼÿҡ
⼸Ľ֣ԭʱǲԻϺרƥݵĺȻǸȫŵ
֮УĽ飬Ż֥ڹ㰲һϸ̻Ǽơ
һǼǵľͱ֧̯Ǽǵľͱ밴˼ȥͳһ۸㰲һȻ373ҴС̻⻹һ¡
ϸĵǼǺ俴Ż֥˵磬Ժÿʮ죬ʹˣҰͷͳһֹɡʮ10лʮ5Сʮ1һó2400ֵǷȥۻʣǧء
ǰֵÿ˰һȵӣǺǣӦҲ֪ˡڱϵķ˵󣬶˲ˮһڡ
ȴҡͷתѾǹ㰲ŴƷǧܵʵ󳼣ЩĿ㶼õôˣ
Щһֱڴ⸽ʻ̼ЦŻش𵽣ش˵Ļ⸽ֵܶӲȵĲˡϣҪͨݽһ˽ΡһˣӺϻҪһ̡
˵ͷʵЩ˽˭ĻЩ˭ֵǮ𣿡
ӻóһֽŵǰЦ˵أ˾֪ˡ
ֽϸĿ֪һһ˽εĻϰ壬ǻһɵĺֵ̨ǧ
ĺ̨ǴֱͨԼռĶүǡֵǸߴǧʮҶ͡ЩǺڻһﻹǵΪĺܡ
֮佫Ŀת˺ʵി˵ǵֵܣƱˣΪΪأ
һ˼̳Լһȭ˵ˣΪƻϸȷ©һ˿Ϊſɶ֡
˵˵ôȷס©أ˵佫ӿӱϣ΢ЦͶԼյϡ
һ룬˵ɱڡ֮ˣΪ֮ʿҵ֮󣬳ҲӦ̫ڱǳѡȥ֡
Ա͵ķ谡Ż֥ȡءáܱ顢ƻ桢һ˵ͷҲףΪʲô佫ھˡ
꺫ĻˬʵЦһ˵ܺãͰിЩҪ󣬸λֵܣǻȥѡ˰ɡϣһϣѡˣɴ硢ӡڶ·򶫱ѡˣɶ硢硢󳼴ԡҪһǧӵĻȫֵܵĲ

һӦ֮󣬷׷ת˳ȥʱͻȻ洫һֱᶽ¡ڶѧӶӹʿ䣬㰲ܱǩڮ~
58¾۽Ĺ۲
ģԼŸùϵҪˣŲһĹ˾͵ˣ䲻룬˵ɣʱˡ
ԼĻ䣬һ˶ȴܾ׳Żװˣ߽˷䡣һţͳϹ
æվǰס֮˵Ƹ䲻ض֮⣬ӦǳͶٵĺܰɡ
ʿվȴǵͷһȭ˵л˹ģ±Ҷ˵򣬹ʲۡ
ϢᡣҲҪϼʱأƸѵҿӪԺĪ˾н˭Ǳ֮Ҫ˲Űסʿ֣һߵϡ
ֻƨմЩӵʿºһȭ˵ڻطһ·ϣԴ֮׹պڴЧ˶Я
ʿ䣬ǣͷһҪˡеı֮谼ȻѾԼ֣ȻŹƳı
ΪҶ־Ȼְ̫Ҫ졣ʿҲͶԼǸɣѾʿ¡
û뵽һк͸Լ׵Ҫôˡϵûߵġ
˷谡ʿ䣬ٺ٣Ԭҿ㻹ʲô˿Ե󽫡
ԬİףĵˣȻʹŲõЦˡЦʿ䣬˵ƸڳںҲӢ֮ʢԶƸֳʮأԺ˽֮ʱͲҪһһˣԶɰ
ңֱֺšʿɲ֪䵽ʲôԸ񣬵ٳ֮ϣֱϹֺŵġ
µóʿʲôЦ˵ƸֲҪ˾нҿӪֵܣҵĺֵܡϹȥ˽´Ҷ˳ƺҵġ
һ£ʿҲǾ֮У֪ܶĽǵ£ƽնǳֵܵġԼϾǸձµ֮ˣûʲô顣
뵽Щһȭ˵һµ֮ˣЩһͬһ󲻾󲻾֮£򲻸Ϊ֮
£ôžôţôôķȽڡ
ţȴ˵ӪƸͲҪٿˡҿӪҪӪ¡ҲͶˣȥϢƬ̣磬Ϊӷ硣Ƹ֣㿴ɺã
ûϻ˾͵ӵġģ߼죬ͷշ㡣
ôԸЩˣĺ˵绰
ʿվȴǲߡһȭ˵ɵĴ˲ΪƷС֮ڴң񣬲ְء
үģ㱣ٸƷУӵġתһ룬ҲǣԼ˸֪׶͵ĺʱټô֮ǲı¿ɳɡ
뵽⣬ЦЦ˵ǺãȻƸԸΣǾңһɡ
㰲ŴӿӪפͰֵƶȱ¡ǰʱһڣڱ˰ʱһһʱһִ١ڹһᣬҲ͸Լϳ¥ȥֵˡ
ʿԼߣһԼıһġ˵ִ
ι㰲ŴƷЭرξ̶ܱĴǩڮ
ι㰲Ʒǧó壬ܱĴǩڮ
ȺĻ湻ġһϳͷʱѾֶӸҪӢ￡ޡ¹Զ̶óʿ䣬һȺԼӱҪˡ
վͷϣÿԿϽӪ̲ݲٳϲŵʿУźŲЩ˶پǰһ
תȺ֮ˣЦ˵λֵܣԺҲͶһڴԷˡ¥֮ϣÿϤ¿Ӫ
ٽĿⶢŻ֥ϣ˵رЩֵǣۿӪĹأͲٵɡ⣬ȴȥѲ³ˡ
˵꣬һȺǺպȴԼµµ֮ǻһȭתֵءܱ顢һ֣˳¥
ߵֵϣЩ̻Ѿ֪ʮһơǰЩפؾһʽƽʱС
ӪӪϸ񣬹ٱûеֵٵɾͳӪʹӪҲƽƽЩ⼸͸о˲ͬ
ʽȷôƣЩ̻ǺͰǣ̶ȵ뱣ϡ̰һ֧֮ʦռʱ򣬸
ǰм䣬ͻȻ˾Ů˺ͺӵĿפѰԴߵĺˣҲʼѰ
ˣǡܱ۾죬˵ָǵĽֵԡ˳֣俴һ긾ˣһ˫Ů߱߿š
תߵһۺԺ˵ിȥô£ǸΪҪޣ
ӦһѸĸˡСƬ̣ͷܻԼǰ˵ˣǸ˵ɷ򣬰Ѽһ㶫ˣǰһ̹ݳ̡
̾ˣѻƬɵݱһսת۵Ĺ͵ǰ
Ǹ˾ɵĿУߵ˸ǰŴʵλɩӣ¹㰲ܱ䣬ܰپ½һ𣿡
һȻǸܱǸæһ˫ŮϹȥǰһ佫˺һСһЩģԼĻ
ת·ߵһ̯ƼݵĺӸҪһ⽡֮󣬾Ǹϸѯ
ԭ˵ķ֣ڶһ껹һҡ
Ȼ˵ɷ򣬲֪ôľѻƬԺҾͿʼˡ
⸾˵ɷһ˵ɷֵÿ̹겻ĹǸ˵ֵϱͶˡǼеĳɩӣֻѡȰֵ
ɽȴǣÿθ϶ŮȰֵʱܵȭӡûǮ͵ĶûǮʳŪڼﶼû¹ˡ
ôºתͷ˵ֵЭرʵ㰲һжټҴ̹ݣ˭ĺ̨⼸𣿡
ʻӻóֽŵǰ˵ˣһ̹49ҡĳ38ҡԺ12ҡҤ潣28̹ңֱǶүĹܼҡɵĹӺ˳츮ʦүĹӿġ
ֽϵļ¼ﲻһԼܵĵϣȻôĻơġңȻֱӶǣȨȥˡ~
59Ҹ̹
ʱѻƬѾ峯͢ϷˡЩĳͼԺܶҲִյġһʱҲ֪Ӻ֣ʱ򣬸ߵʿȴЦһ¡
ʿ䣬֪а취ˡǣĿⶢʿʵˣʲô취𣿡
ͷʿڱϾ֪ӱҪָ˾ʲôԸġ
ԣԼһʵæǰſĶϣС˵ЩĻܿǱЦˡ
ʿһ˵꣬վǸ˵Ŵɩǰ·ȥɷļ̹ݡΣˡ
ǸæӣָԼºлʵİգȴڰᣬۺûΣյİĿꡣڿǸ˵ıֺ󣬸¶Ҫй죬ǰˡ
Ǹ˺󣬾øǰ·߸ŵģʱµһϺһױܹҲй˰˵Ķ飬͸Ÿ̹˹ȥ
תۼ䣬˾ߵһ̹ݵǰйǸˣĶߵ˵˼Ǹ˾ʹӣ̹ܵǰ޺
Ǹ˿޺̹Ժ佫ĿͶŻ֥ղŵ·ѾҪôŻ̴֥һ߹Ÿұ
ױڣѸٵĽſ˸ҶڣҲգۼͽ̹ݸΧ
ǽ̹Χֿ˵رȥͷÿ˸ʮľǮģͰ账ãȫ͵ᶽȥ
ʱֿ˰ǱȱȽǡѡͷǳ͢ճЭ衣Ϊ˸ǰ߲Эյģʵ϶Ǹصؾһյ߶ѡ
ιô˵ġش˳̹ݣֻСƬ̵Ĺ򣬾ʹܳŽ۵ˡܱϼ֪ΣΰݷþˣôֱӾҵĹأ
һ䣬ԴһЩֻд֮˲Ŵ𻪷ԼʮµӣйԼǰ˵˶°С밲Īݣл
˼Ĺ㰲ܱ̹ݣ㻹ǰһصǿ񲿵˾еСӡ
֪ԷҲֻЦӭվ߽ӵ˵ϰ壬ٿûΪѡ̹µĺ˶ֽ࣬ЭⲻĹӣ˳վǮôϰ嵱ɲأҪǴȥٿǵء
һ˵꣬Ǹվϰ壬ʱ֪νӻˡ˵ĺˣҲӣӵġ
ң⻹һ£Ǿ˭ҲҿЭ¡ϰվǣǽҲǡҲǣ˵ţǺáǺá
˴Լһʱ䣬ؾѺŶʮƼݡļһ̹߳ݡ
վԼǰһȭ˵ˣʮһûǮ軹̣˴ðɡ
ߵЩǰɨһȦſʵĸϴֵܰ
һԼʮ¡ڵļһԼĻ˵̴Ⱥܳһ߹ݱ˵С⾰ܵܲμˣ밲ˡ
̧ȾһţǸ⾰ûӦôأֱƺһ͸һߵؿںҽȺȺ̾ͻ˹ȥ
ߣĵܻܵûȷӦѾһ֣µ˽˵ϡ
ߵѾɸɹʺƵļһǰ˵⾰ꡢ⾰֪񣿡
һѾͻȻǸжŵû롣ʱЩүǣɱ˺ܶʱͲȥϱǺһ㣬Ȼŵǻ⣬ûĻ
һѾɵˣվЦ˵߹ÿ˸ʮȻ;ᶽŷ졣״Сӿ衢ɩ˽Ρ
ԩϡϡ
һջع֪ĵʱȴѾվڱϵĸϵľǵƨϺݺݵĴ
ͷǸܺ˵Ժ󣬾ֻʣˡ򵽵ʮʱȫû
վڱϵϰ壬ʱƺΪʲô̹ˡǸʱԼɷǰɷѨĸˣ⼸ûɷСӡ
ҲǼЩϰ壬æƱΡΡߵǰ߽Ʊǰͣ˵鰡£ɸСûϵҲСĳˣһʮСĴǾˣ˸ְ̧
ƱòԼȥӣվߵŻ֥ѾԼӹƱ󣬿һȷԺ˵ͷ
ǲ֪ʲôоĹЦһܳϣǰеСӣ˵ϰ嵹ĺܣѹôءϰɷ񣬴ʮ˸˶ѸýľǮأ
⡢⡢⣬СŪôǮȥ˶°СĿӣҽﾲի˵ķӵģ˿˵ϣְ̧Ǹϰ˵󣬾Ȼͷһװ۾Ц⿴Լ
ĿɽˣϧӾǲʡЦһº˵ŴϰȻǽˣ߹ʮ˸һȫÿ˴ʮȻ;ᶽȥ
Щʿǣ⻰Ժ̷ӵϡܿ죬һƬĲҽ̹ݵǰ
Ǹֵĳֶͬϰ壬һⳡѾȸŵ˫ȴ˲
ڲԶղŸһ߷ɵ⾰ʱѾŵȻ£ѹ
һѹδʹ֪侹ȻΪҵ£Ŵ̹ݵġһƣ鵽ŵϡ
һ죬ӵĴתͷδʲôվǸһ߹ȥ⾰ŵſģܡ
ܣҲܲˣſ⾰û£͸վߵһ˰һֱӰҲ˸ʺ
̧ͷ⾰˵ˡô˵СҲǴ忪ү֮ɲС˺С˵ܵܰ
ү֮һղǸˣûԼ˵ʲô׹ݰңĻ׹ݣҲ䵽ذ~
60¼ƽһ
Լ˵վڱϵϰѾ˻Ǹ⾰ιҵڰⶼʲôʱˣ⻹Ǽǵ㶫˵أ
ϰ壬ô£һλүĺˣʵһкð죬ȻݹֱٲˡǸϰȻ֪һıǳ껰Լȴ˳ϡ
ǸϰԼʻæԼǰ߿ͷ˵˵Ļ⾰ȷ˿ԪѫĺˡǼڿ͸񡢷ȫˡ
⣿үģСӲĺ˰ɣʣΧ۵Ⱥ棬һ˵̷ˣɲϴɺ;ɣ
ʲôˣ£˵ĵط
¿ƾ⾰奣Īڵֳͽ䣬ʩ˽̡δ䣬ˣѾȺ裬ǰ
⾰奣鳤ĺˣѵ̹ݣȻΪʲôҪð߸ԼץΣգܳԼأ
ţȴЦݣվ⾰奴ӵ˵Բӣٺ˽أɷ߾͵𷣣Ťз죬ǸѲ֮ıְ֮𡣡
վ⾰ȴһȭ˵ɴ˵̷һڶ֮ˣҲҴɷ֮°ɡ
쵰ֻһӣҶҼҴ˵صĻ˵꣬Ҫ⾰奡
ֹסغȻ΢Ц⾰˵վˣǵƽүĺˣر˴豾٣ԭɣ
շЩǰ븯ļһֻ˵ǣԣס˵ЩЦŶסվԼǰ⾰奡
Լ⻰⾰Ҳ¶ɫͷȭ˵ȷС˽¼У˴˾ȷ˿ù󲿵ľ̨ǣֹͣڵΪ
ǺǣҲµûĻӦ˻ֵܰɣ˵صϣЦ⾰奡Уûа𱸣ȴǴ֮ɫ
̧ͷһ䣬⾰ﲻо׽ࡣٵͷȭ˵ش˵ĻȷΪˣǽסֻ֮£Ҽж㣬ĹǡǸý֮ԸΪ
Эǻּ̫տʼյģ峯ķɣ˹ˣֻ˰衣־ֻڴգҰ̫˼ʵҲֻЩеءвҵˡ
ϧʱô˵ֻҪͷһȫա⾰奼ȻѾ˹ȻǲЩǮġȻҪ˽ˣҲⲻưѲơ
Цſ˿֮Զڴ˵Щǣĺͣ˰ɣܲܽ챾پ͸ӣ˵ֱᶽȥ
˵ֽĿⶢס⾰奣Ȼ΢Ц˵ֵܼҵĻǿʮŶһͷʮʮ˾Ű죬Ӱɡ
⾰奵ſˣûٱϡļҾȻҲ֮ҲС
Ż֥ѾԼߵܵΪϣҪ⾰ҲΪáߵ⾰ǰҲ΢Ц˵ӰɣҼҴûǵķѾǺܸӿ
峯ķɣǿˣ򷣽򷣽ʮŻ֥Ļȷĸ⾰奣һ仰پٻһӣֵܾܰˡ
⾰վǣϵʱֳ˵˻ôţҪˣ뽻Ǯôţ
æ֣⾰˵¾޴⡢޴⡣ֻϣʣµǮý̫֮Զˣɷ޼أ
ϵӳԼѥӣվתԼսȥӳһȻˣ˶;ᶽȥɡ
⾰һʱˣǰ򵽵ϱͷ˵˿˿Сʱ䣬СĴǴ˵Ķ°
Լ˵Ż֥Цվߣ⾰˵͢Ĺأһһʱԣǵܽϵʱ򣬿ɾǧİŶ
⡭
Ż֥Ļ⾰奶ʱ־ڵˡϵžҪߣϻĴ˸ӵģǼҲԶҲǮڽϣͱ⵲ǰ
һֽסûĽߵ⾰奵ϡű΢Ц⾰˵ʵҲطǵõȼպȥǧİи취ܾλֵܣֿ⣬ܵССʵݡ
һüͷ⾰奿ɲţɶսϣѶӶһͿصľˣʲôð취¡
Ҳҵֻһº˵ֻҪ˲ֵ͵ٴȥкη¶ԵжΪ֮
ӽ⾰奴ӵϷЦ˵Ҳ֪ҾжΪ֮ˣī֮١ԣֻҪԸҿӪƷ֪ͨһְÿ»۳ʮʮºԸδ֪Ը񣿡
⡭
峯ķɣЩ˰ľӣȨֱӾͰЩ˶¾͵سġһ⾰奺û뵽侹Ȼ취ԼĶС
ˣ⾰奸ûѡ·ˡ˼̵ͷȭ˵Ȼ˿ĳҲ»һ룬Ӧ˻Ӫ
ϵļˣʵѾ֪ˣҲյˡʱȻҪ佲ءͬʱһͺ
ǵĵͺûȴͱŻֹ󣬿⾰˵󣬾˵ǡ
ҲһԼ˿ӪܴܿӴ˾⾰奻һȭ˵СڻЩнһЩ˵ľд£ҲԼʱޡϾΪȡģɡ
˭֪ģʱмԸ⵱ġ⽨ʱɶ˵вģοСѾŸˡ
ҲȰ󣬵˵ͷ⾰˵ǾΪޣ⾰Ըȥپǿз񣿶ңڴڼ䣬ӦԣٽӪοз񡣡
лˣԸڴ֮ڣΪ˽С⾰奵Ļ˵꣬Ѿ˵ϣͷٵڵϿ
¾Ԥ棺¾ǴƪĹٳȨıȨı⽻սڴŴǵơϻҪȥҽԺһˣϣ¡~
61±ȺӢ
Ȼû죬¡ͬŵ£ùύ£Ѿ紫ǡ
öΪͽ侹Ȼ˵պԸ俼ȡ⾰ȻǺеζˡ
ڴʱ͢Щйϵˣк·ǸӹֻҪ˿ҲõʿڡңӴԺ󻹶;ͨܶࡣ
⾰奶ʱ͢״ȻҲǺġĻ֮ôܲߵлء
´ӵ˵ȻѾӦɾʹһ̿ʼҿӪİƷ֪ͨˡӴԺĪҪ񡣲⻹һ£Ҫ֪¡
۾֪Ҫʲô⾰Ҳֻʵ֪ܱˣкβǲΪ¹ٿɰ֮£岻ݴȫΪ֮
ǰˣֻԸѡס֣ߵһȺǰ󣬽˵ֵܣʲôҲ֪ġڸһɸˣ֮ڣֵܵĴȫҽ
⾰һ˵ѻƬ֮ʵΪѳ񱡣ܵܣζóɹ֪ˣк𣿡
ͷһ£̧ͷ˵ѻƬֻ񫣬ƳħУҵһҸطȦͬʱҸȥĲҽҩʹá
⻰֮⾰奵ȻǺҲִֻС˵תǸϰ˵ϰ尡һֱ̫ƽԺÿɳһֵܣ㿴ŵɡʱҿһ°ɡ
ιҵĴ˰ʹáʹðǸϰ˵һЦĿԼֳ˼Ʊ
۾һɣͻȻһŭĶߵ˺߹ڻ¸͢ٵļһ¡̹ݣʱ⡣

Ǹϰ屻ˣʱ֪ʵĿģҪ̹ݡ˵ʲôˣǰġץҲǵֵ˽еġ
ҲϰκνµĻᣬغͺһһǰֱӾͰϣľ͸˵ϡ
ļһ֣ת۹Ͱϰε˵ϡǸһļһǱǣȴҲ˵ʲôˡ
վԼߵŻ֥´һ֡ϰٸǹʵĹٱֻСƬʱ䣬Ͱ̹ղѾЭˣȫ˳
̹ݴϣ˹㰲ܱӡŻ֥ߵǰһȭ˵ˣ683Ʊ2100163Ӣǹѡӵ24Ჽǹӵʮ
ٺ٣㻹˽ǹ֧ߵǸϰǰϵƲקЦ˵Ŵϰ壬ĵӻǲСأӽ£л߳͢٣Ȼ˽ؾͼ췴ţ
СԩСԩ󡭡
˸ͷұĹ㡣佫ǿƲתվ󣬳Լ˵ˣȫץˣһͽᶽŷ졣
˵󣬳Ż֥۾תʹˣŹ㰲ŷ⾰ױ𾪻δֵܣҲѸ뿪Ƿ֮ء
ߵ·ϣһɨʮ̹ݡЩ̹ϰǻ֪ϰ£ȫ˵л߳͢ٵĴñӣ㰲һס
һֱæʱ֣ȺӪĶ400ȫ㰲һ̹ݣ49ɨֻʣ6ұ̫ġͣ˷Ӫ
ֻһµʱ䣬43̹ﳭĶʣʹﵽ26835룬ƱǸߴ83300Ĵ̸ӣҲװ󳵣7373֮ࡣ
ͣУϵĴ̳Щתͷ˿Ż֥Ц˵Ⱥ̵ģ治һǮ
ЦһЦŻ֥˵ѻƬⶫǽļҲһ˽2ӡȥʱ򣬾ͱӡȥ˰һǶ԰׬ûǮء
⻹ǵһ֪ԭⶫô䲻һʱųټ̹㣬ƽһһһٽĻǾ3
ʽλ㣬ֻһһ¾Ҫ450ѻƬֵȻߴ450һ֮ڣⱱǾ180䵽ԴͷЩ˵ȥ
ѻƬ˰գںǣȥѹйѻƬսԺ󣬷չǮûءǮ˳ѻƬȥǮŽйء
һƽֶŻ֥˵һƱЩѻƬȫȥᶽŰɡ
˽۲鳭Ҳʱٳϵһֹûôʱ˭ȥЩ˵¡ʹЩǣҲĬ·ġ
ͷŻ֥ʹȡõˣʼӪĿⷿᡣתҪ˻Լķ䣬ʹһ˵ﾲի㰲ܱˡ
ž꣬㰲ܱˡ
˳츮ة㰲ܱˡ
һĶǴŵˣͬʱ˿Ӫǰһת˵ϰˣˡ۶ȥˣҲ̫۾㶨ǰɡ
һ䣬תʹ߼ˣ첽ܽԼķ䡣һ䡰㶨ûŪô£һΪȥӭЩԱǡ
˵ʲôҲˣֻӲͷƤһվߵ˵ˣô˵ҲǸλʵΣСһȥɡ
Ŀһۺæ˵ⲻһʱ䣬͸ȥӷˡ㣬ȥлɣǰĸȥ
˵꣬ҲŵĨͣѸٵ˳¥ӡֵȻͬʱѡУҲֻεҡͷ
󣬻Ƿ谸ƭģǰӳŽ˸ںȥӦЩŵĹԱˡ
ʵǣҲЩ˵ĿġֻҪԼȥ׷ٵԼڵĶͷ˾»߹ϵǿ϶ˣǮǿ϶ûˡ
̳ܰȥʱǶǺǲһˡҪǷ£С¸ذ졣Щпɽ˷£ȴܻΪģʱйɫ
ʼһ·鳭Щ̹ݵʱûٿšĵطԼʱܲţԼϣǴйݵĶ̶ȵʧˡ
ֻҪԼȥǣ»Ҳ͸óûǮƾԼѾϵүãŻûõٴˣҲܰԼô~
62
ص֮󣬿ǰѾŵˣְԼһԼǰŵġվŵģѾǰԭǸʷ˵պˡ
ʱְߵģȻƷŻ֥֮Լ˸Ʒʿ䡣úԼҪ̶ҲƷĶǴƷľˡ
ܱԼⱣҪóƷǧܣӢǴƷĵǣְͬںĲı
ĳŸͷĲ￺Сӣմɽظϵ⿡ҲԼĴƷǧܡ
ټϵЩӹ١ӸҲȫǺǸʷϣһְ
һԼһҪáûλүһԼڿԼЩˣ䲻ӳ׳־
Щںܶ໹ֻǸոճ˵ˣûôľ˼롣ҪԼԬˣұǾͱЩ˵˼롣
ǽļԴӡϴӶЩˣȻǣܱߵϵϴЩ˽̡˽εļһ
ͬʱ仹ʿ䡢⾰奡һϾͽеԼķܿоһµĿӪٵ³̡³̺ͽµ
ֻº󣬹㰲ŵĿӪ1150˾750ˣ֯ġ硱ԱŽ裬Ǽ˳Ч
ںʱЩˣǶʲôģΪ˷ֹȥһϵеŹ£ҲӦ˶ˡ
ȣŵϣ侭ߵЩоȷųԱᣬ뽻Żѡÿһ5һνġңҪųԱܣſ硣
֮󣬰Լ䣬ѺǸԼʲ׼ĸ죬˸ӦʱȥҾĸıŪ˰ʮŸ졣
ϸ涨ųԱΣȷ˱ڲͰ취ȵϸһһžǳĳˣ֯㹻ܵˡ
ÿ꣬ϳȥϴЩ˽ˣȻʮ
УͷʹȥҳӣȴһֱЩүɽĳӡɨʣµĻҲԼĿɽϵӼӲˡ
ΪȥǵĳӣԼúãλүֱӾ͸ȥ
֪ʹȻֱ˴̫͹ʵֱۣӲԼȴû̫󣬺ûĹ˸Ѫͷ
ڣԼɨγӺЩԼɨ̹ݣֻѡǨ˹㰲һ»УҲûݺݵһʣȻԿӪֺ֧ˡ
ɨ̹ݣ˽ʮϽӵǮԭıӣܹʮ֮ࡣ
ǮͿʼôȥЩȽľˡ»֪Ժ󣬾ȻΪţӢĸѷ
Լõʱ䵽ˣǰŴȫ۵¿Ѽ¥䣬ڼ˷űһҲһ׾͵ˣЦںĺ˽
һǸ˾ѵñӺԼ˸ʽ΢Ц˵ѷܱٴˡ
ΪԼǰѧЩ˹ԣҪóˡû뵽˵ĺȴһھƬζʮ㡣
վһȭ˵ѷٴŵҰ
Ŷܱ˿ˡѷ˵˳ֵľϺ󣬼Ц˵ܱɶձ˴ǽһʣ⼸׹š
ӴɶⱱԺѾʼϰ˹ٳϣһ˼ͱԼƨû뵽ҲףӦҡʱء
ЦԼλú΢ЦĿѷ˵ѷ˿佱£֮¶ѡһڵصıζйܶˣ
ӹݵǰһѷȻ΢ЦĶ˵йѾʮˣǹ굽ıʱڹʹԱѧĺҲʹ˱ζ
ԭǸ˱йԽļһҲѹ֣ʱڱȫйվסųɴģĸûйϼġ
̸һŽ⡣ЦѷߵȽһֽŵѷǰ
ѷҹЩĺ˳㰲ţÿɶܼ˾Ϊ˱øλ;죬ٴ˺ͱ׼ҿӪڶӡ˵⣬ͣ£˲һڡ
ķ²˵ľʵҲܲһģǼ1883ʽڡëɪ71/81ʽǹԼס
ѷʱѾǷ飬ȵ̧ͷԼ˵Ŷҵ졣װܱˣҪװǧ˵ĲŶҵ죬ûпɣʮܼڣһЭĻ
һЦ˵ΪҴ廹δȫչµľӽ裬ѷٴǣӦҲһЩʲô紵ݶɣ
ӳԾˣѷֱͺٿʲôϡ涫һԼ˵Ŷҵ죬ô֪͢뷨ŶˣôǶλöյİͽأװܱˣһҪôණĺһ֮ڰ۸쵽ġ
үģ޷ǾǼǮӢȴֻܱ΢Цѷ˵ôװѷΪһڣЩõ֣װҵĶУҪӶǮأ
Լ˼ӼۺѷͷϸС̧̺ͷ˵ܱˣҪûʮǰ첻ôġ
ӣǧëɪǹǹʮܻڣҪʮĲһĺڣڵ湻Եġ
Լ˼ҰæЩйѾˡһ㣬ȴЦЦ˵ѷҪۣʵ̫˵㡣ɣԭĻϣõ㣬ӵ21ɺã
ŶװܱĴˣϣҿĳ˽Щڵļ۸ġܰĶ黻װͲˡܲܣ´˷Ѱɣѷ˵꣬˫ֱ磬ӿӱϡ
ĸģ֪֪۸񣬻ҽа塣ڱԼҵſУʵҲǻˡ
к棬ǳʮ꣬ȴѾйгռݺܴͬСǺԺչУһȱʽǽ衣Ҫôûϻֲֻһҡ~
63ٶԴ
ѷ̸Уڲ֮һ̸ֱ꣬㶨ӪĻװгһ֮£ʹѷ25ļ۸ˡ
ɲֻǻװô򵥣ѷ̸õĵڶ죬ɳ˴ʿ䣬ͬءܱ顢Ӣһȥ
ѷװȫ˵ǰԼҪҳƸ뵽һЩ¹ڻľ٣Լѵӡ
Ȼµˣ붼Ǳ䱸ѧñҵġǱϾǵԴ̫
ʱ͢Ҳصǵ¹½ȥصץľǵ¹ϰ
Ȼҳӣһӵ黭մɣͨáү»֧Լж
ֻʮ죬ΪǮѷæʿʱ򣬸Ե¹½УʩΪ׵13Ե¡ӢĽϰӡ
ЩˣЦˡһͽӪȫʼԼƶں˺ܶȽ²ٵ䣬ȫ
ڶθĳĲٵ䣬ʵǰ͹ȫԼǸʱֱѵġǰڵĻʿǲûбֳ̫ĲӦ
ˣһ֮ڣѵһ֮УѹζĳԺ̹ݡ̰ˣﵽʮȻ֮кܴһ֣ǼùĽ֮ơ
ڣص֮ǰµ1200ˣȫëɪʽǹʽ¶ǹѷЩػںȫսϲ
»οӪľУȻֻǸмˣ2ĺôڰƿӪϣÿͷ1ߡ
ղ֮£ֶҸ3Ʊ󣬻ͬ»࣬Ҫ¾塣
ûֱӾҪʲô¾ֻ˵¾塣һӪһľãؾרϣԱΪҪǧÿʮľ׼ࡣ
棬Լȷˣֻ͢Ҫеɵǧʮǧ볯͢ԼЭó롣һ̫͹ɶˡ
ǣ˽Ⱦ¾Ϊ壬ӿӪĹϣ54̫׼࣬һ»Ĵ£̫͹
ĸöٵİԼ̽Ǻ󵳻ǵ۵ġһɫĹ֮󣬸ĸֻڳֵ͢ۺĸо
ʱ峯͢̫඼ͬˡѵóԼôֻּⲻεˣĸ
̫һˣҪʹˡ׼˹㰲¾ۣʽƷʵܱΡҲּ˸оλʥּ
ӻʹһشӪӪˡ˻ȸԾΪǵܱˣȻг˸ү
ȴˣΪԼһ¾60ǮѲǶټһͰѳ͢׼ԭȫˤǡ
Ǻһˮ俪˵Ҷûϸһʮʵ棬ʮǧԼ취һһǧǲ࣬Ҳٰ
󣬲˵ϷүͻϣҲ̫Ǹɶ˰ɣʮԼе߳ɡǰ͢ĳأ
Ż֥Ҳüͷ˵ǰһһǧӣ۳Կͷά1200ˣɻǧĿءһڽҲˡЩһ﷢ֶⲻ̫ƽȫˡǧȥŪ
Ż֥Ļһ˵꣬ڳķ׷˵ǶһģǾ̫ͻϣ̫ѿӪˡ
⣬ҪĽǶĲˣŻֹͣǵ˵ֻ͢ɣ߳Լ졣ҾԲù㰲⣬ΪҪЭٵȥԣڱɧôܿԴ롣
˵⣬ĸԭʷϳֹĺ֮⣬ɶǺպı˵䣬ͣһº󣬽ĿͶӪĴıʿ䡢⾰奺ͺ
ˣҲڿӪôʲô֮以ཻһ󣬼е˹ְߵʿϡ
Ҳʲôʿһֹͣۺ󣬳һȭ˵ˣΪȻѾ򿪾棬ӦѧԱһ̿Դ
Ļ˵󣬱ԼΪƷµҲվ
ڳһȭ˵Ϊ˵ȥ˴Ӧ͢渶54Ŵ˵ڻ36ĽࡣЩǮóȥֻ̣費̫ʱ䣬ͿۿӪڽԴǡ
룬ۼҴ˸ȥЩʲôأŻ֥ϾȫӪںʽģĵģЩǵĿջӵǸôʵ֡
ʿЦһº˵ܱѾӢὨϵǵһߡڱǣҪӪĶϣȱܸǺʵ١
ʿͣһ£û󣬲Ž˵ȻǸٴкżҿƤë⣬ĿǰǻûԸѺء˺βˣȴ򿪻ȱڣѰԴأ
⾰Ҳ˵վһȭ˵˵ģΪ»һ뷨˲¡
˵⣬ʿĿ⽻һ£õԷ۹󣬲Ž˵Ҫ˵ģǾڹܵĵطɾǱƽ͵еĵطΪʲô˾Ͳ㰲һĸأҪԴ˵壬ȥЩǰռϼɣЩ̵ϰ壬֮ðɣ
˵ͷЦ˵ֻ˵㣬⻹˼㡣ȣ˵֮·۹㰲ⲻ·˭Ҳãۺ˺Ҫ롣
ͣһº˵ڶ˵ǹȥ̣ҲҪǿӲֶΣɵҲǼġҶ͢һ۱׼͸˵أҪͶǮģһرġ
豭һڲ˵̭ôǹҵ˼ǹ֯ھ֡ԿӪڶֵϵٽӵͨıӪǲʲôġ
ĸ뽨µơ۶ЩֵܣЩ˲˵ֵܣԼҵ뷨ǣ۹гǮչء
ͣٻ˿󣬽˵ȥȻ͹ʮ塢˲еֵɿӪѶӡƽֵءչҵսʱȱˣһ̡
ԼĻ䣬Ż֥һӹ˻ʵǳ͢׼ôе˽Ƿɻ¡~
64´ı˹ܼ
Цһ£俴Ż֥˵˵ĵȷǸ⣬ȴжԸ͢ǲֵܹǹսʱǱƣ͢͹ܲϣ۾ЩֵܣǸũ硣ôţ͢ðˣ
ңָ˴·ӣ͢׷ʺѣȫ߸ǸѷǴкų͢ôġõʱѾʼ¶˳
˲壬ֽ˵ȥһǮĵҲ˽ˡѻƬȻȴɵģҲģҲˡ
óոͶЧԼ£͸Լȥר˾̽鱨½½Լһֽ˵իһѼ˽ϣֻҪҲǸˡֻҪֵܴŹپ壬û˸Ҵ۵⡣
˶ʱʳ˽ǵȷǹ׬ǮġУӲ˽̲ӵ˽Ǿͱ׬Ǯ
Ͷ˺ɹ̡ھڡѶӿѻֵغ˽ıýоӪļƻεĻϣ
ļ죬ǰ롢󡢼𴿡ž˿ȱӪʼｨ𱱾ھ֡
֮ɳȡŻ֥ʿȥѷǢ̸ɳġڹڿʼﱸɽ̡ɳ˺⾰صĴѰΡ˽ԴԴӪѸٵĿ
һжȫʱֳǰһΣû˵һμʱĿ֮ɫǱóϷ
ΪģΪһ֮ڣù㰲ſӪѸٵı˱ǵһ֮ʦ롢ѵѾ쳹ȫǡ
һǰȱȭ˵Ҳֻ²Ӫ֮£ΪҴ復ʦһӪ£Ѱ
Цſһۣ˵ĻǺǣ⻹͢áүٴ˵ĹգȻҲʲôЧġλǸҺլˣ
ͷվһݵŵԼǰ΢Ц˵ش˵Ļǰǣһ빧үүͶүԶլӡʵǧ˰ǷԭˣǸ˵̲ɴˡ
ѸΪүȱؼǸɵլӣԼˣﲻˣǸլ빧ͶԶǺլеõһ
䲻վһȭЦ˵ܰլӣǧ˰Ҳֻ⣬лˡ
æҲ΢ЦıȭصĻܵôأѡլ֮¶ˣкĿټأ
ˣ֣һʣͲҪ˳¶̵ˡǰסȵ֣߱߼˵оԺͽ㣬ֿ֪Ըίһأ
ԼĹܼңȻõѡ񣬵ڴʱѾȷ֮͢ƵʱȴΪֻд˷ˡ
Լھֺ˽˽ǾҪһдšͷԹƹܡ
ԼǸ϶ɡȾлٲŻ֥˸ǲܷųȥ뵽仹ΪֻһıʿΡ
ԼĻŸ䵽⣬̾ͣס˽Ųһº󣬳һȭ˵ˣͶ£һʽӡɲ룬ȥ˵Ĺܼš
Ը⣬Ӱѵ¶㣬ԸⲻԸ⡣뵽⣬ˬʵһЦ󣬶˵ִţӪıʽǿоĹܼңԺ֮أ
ĺ֮ɫȱ߲߱䣬ʵ²ףʾ
ˬʵĴЦѾ俪ʱơЦ˵ֻ֪ɣѾڳﱸһСҵ̡ھֵȵҵĹܼңЩӪԺɾȫҪˣ˵ǲǲĴţСС֮أ
סˣԴһƬհסжǮǾǹٳϲɵص㡣ǻʮͨáү»ڶ೯͢Ա·
ֻʮӪװھȻҪ֮Ĺòҵȳ׵ľסˣ֪ǰܱ֮ˣжܺͼҲ
ľֻǶݵʱ䣬ΪȺܿˣжټҲϾͻˡ
ܼңƹмҲֻйܼҡΣȴ˿ֻоΡ
ʱ˻佫ʿΪ֪ġȣȻıΪڴʱʱҲһʿΪ֪һŲɡ
ȻֻǶݵĳɺ;֮ȼмͷԼǰ˫ֱȭ˵СȣԸΪоܹܣΪŽһк֮ǡл˵ʶΣСıؽ߾ȫΪ˹ܺһӦҵ
أӻͲǸéʯͷ۷˰ɣЦĿ˻жȴЩһȴǶԼγġ
ǿ첽ǰȴӵ˵ԺҪˣֵܣ֮ʱԺҪٸ¹ˡԺһеĲҵɾͶء˿ףֵ֮𣿡
ֵܣܺ죬ɽӲС㰲ܱöƷԱֵܡȵӼ˷ˡ
м֮ԱȱԼվһȭ˵ӽҡ˷ģڣͰѴ˽£ȫ֮Уô˺ǡ
ˣ֣ǻȥҵоɡ˵ٻ˸մĺױڣǶ
һ·ϣ仹ϵȽ̸ţòϳԼʢޡ֮ȵĸ絽Լϡ
С̵Ĺ˹˴ĵؽ磬ԼլӡһլӣҲһ֡
߸ߵ¥ǽߡȻŻǽգڿ¥ԺǽѾ˵լ㹻㹻ɵˡ
ȽԿ׽ױڳױڸڳ½£ѸȥԺź߽ԼլС
һլӣǰȻʡһԺҲиƽ״СΧķݣǸոշˢġ
ٴãԼլתȻһĽʽլһǶʮļ䷿ڶǶˡˡĶʮ䷿
̫гˣĳЩдһ𣬶Ϊ±⣬λ°ɡ~
65°ʼҵ
ٽ㣬һС԰һ򡣵ֻһС¥Χȫľ
С¥ϸһ£һļ䡢䣬С¥ɵġ¥Уһң顰֡
ֺ䲻תһ˵һ
լӣ˾Ȼ忪ʱ򣬺˵һĳ˳λʵ״֮լ
ס꺺˵һլӣ䲻ܿˣһլӴµ⡣
ת˵꺺һ˵լӣھҵĸۡി˵ǲǼأ
һֱߣѾ֪ӵĺܶ˼ԼĻ󣬺ȭ˵ǰˣˡȻ찲Ŵס˸ۡǰҲɴһ֮س
ںĻһ䣬Ҳ̽ӻȭ˵ിԲ٣լ֮ʱլ֮˲ȻɴȴֻԸ֮ˣбС
תһۺЦ˵ϧֻһ֮֮ܰȴܶպ󱾹ٻֺിЩʿܳɴҵ
ֻ֮ɰ֮ܶҪ˵ĻʵҪ̫¶˷â͢Щ߹ٵ
׵ĸǣֻܴɽȴǲ˹ܽɽãҪ˵仰ԭ
ЩԱǣΪԼֻ󽫣ȥȨһС
Ȼ̸ⷭȥó͢ЩԼЩɵˣ׷ġӶô˺ǨȨ֮·˳ˡ
̫ĶҲǸ̫̫ʢޡǸ̫̫ѾʼרĶլη𵭳Ĺү⻰ֱ˵˾䡰ҴЩԶֵ佫Ҵ֮
ǶǺ󻰣С¥˵ͬ£߽˺԰ôĻ԰ĳľ¡
԰һСϵģϵķԲҲӦٶƽףĿõĴС
ϹʯᾣʯɽԼסľï֮У÷ӭʢɽ֮ϣһͤӣߵͤϣȻеһдС÷ءĸ֡
ҵ䲻ӸˣΪȻǡʯ⡱֮֡ʯ֣Ũīܭ
լӣû뵽Ȼ˶ʢ尵Сһһ⻨԰֮ôһʢ˵һࡣ
俪ʼɣǸסôլôͷԵȥү̰үĻլ£벻ƽƶˡ
ôլӣԼ˳ʩԼļƻ߻˵ڶȷֱ˼䷿ԭ;ѡ˵ڶԼ֮
ڵڶĿһڲЦڱϵ˵֣Ǹ˸ϺõլӰԺ󰡣լӿɾȫһˡ죬ȥ֧ȡǧӣȰլŪһ£е˻
֪ˣլҪˡѾأȽɫǺܿ죬˵֮ЦſԼ
ͷһº˵Ҫ̫࣬ԺിױڣҪסˣ˾ҪͺˡѾأл˸ɡϾԺǻҪʱֲͺˡ
ȴóһװõıӺ󣬼¼̧ͷʵˣ֪լӣôأ
˼ôоܷʡʣʱɲǺռ䵱Ȼ˵뵽Щ£СҪƣ취ɲܲá
ȴȣЦŽӻصլ£Ժǡ̸ģЩðĲҵϵ¡
˵ӦһҲ֪䵽׶ô滮ġҲأͽƻȫ˵
ı֮ţǸıʿ佫Լõļƻ˵̾ÿƻϣһЩʺʱİ취
ոձױʿ䡢⾰好˿øЩƻĻǣվڱϵĺ˾ϸ̸
һʱִ֮ʵġӪ̾Ҫ䲻ϹԼԺľӪ˼ʽȷ
ݸҪϵĹ涨ѾѷɺıǰŴֺիУͬ㰲źի̺šԶھ֣ȫо
оһڵģܹȡͬʱ䣬һֱĴЩ˳㡣
ѶŻ֥ǣͷʿ䡢⾰奻ͬһľӪͺϣȫʵ˷ּơ
իڰºʽǰŴֳˡƹʿƼĽھˣպϷΣӢ˸άʿһͬС
еͶʣѷ֮󣬾ӢʽƽкͶǧͶǧʮ60ɷݿϣӶȷн
г֮󣬾һҲĳ飬Ĵźի̺ŵģ㰲һľ¥ׯš̡ׯͿ͵ȫɣȫɹɷݡ
һիʵϳֻǸ̺šʵϣ̺Ȼ˹㰲һ̻ڵءܹͶʽҲﵽ˰ʮ14.4
Զھͷʽڹ㰲ھֿҵʱھҲʽ롢󡢼𴿡ž
ÿӶ˵ʦͳһ䱸һ֦Ჽǹͷǹ
ݣƵԶھһҵͳΪҵӵ·ֻͨ⡣ΪϾһڹ⻹ġֵϵˣøǵ㱡档
ںի£ʽһ˵Ѻ˶ӣȥһڹŸڹٲ̳ѫͬ
ʵϣ7.2Ⱥӡɽȵأ򱱾ʼ˽ΡʯΪŵǿӪĴ죬ߵҲû˸ȥأϣֻһ¾ʹﵽ1.2֮ࡣ
Լ֧ˣŻ֥ڹ㰲һʮҶĳڣ9ң빫İ˵Ǯׯ
ʮҶĳϰǣҲںիľ¥˶پƣʼԹԵİ½ɣ
ȵٵʱЦ˻ˡֻһҲ㰲Ÿ̺ţһﵽ1.6
ʮҶĳһھͽ3.6ھֵ6ǧ̺1.2е9ǧֻһµĹȾ͵Ͻ91ǧ
ټȡŻ֥ѾΪΰáгǰٵĹ㰲̡̯ϵӣһ¾Ȼﵽ˽ʮ~
66һС
˽̣ԲŹЩ˽ˣȻʼˣһ֮ڣǸԱ˵ĿӪӵʮĻ
أָ˻ЩɵĺôװǮüʮʵûʮ·ú󣬹ʽﵽ114.5
ȵҹʱͰԼھǣЩֵ֮ˣȫн˺ի¥
ЦſԼŻ֥ȣ˵˵λҲ㸻ɵйˡһٶӣǲǸЩ㰡
һڲ˷Ž˼ںŻ֥ЦŻص˵߰һɾͲǸɽӵˡĻһɾֻʣ241ǧ㻹ø²Դء
Ż֥ĻͷЦ˵Դ϶ҪģϾͿܹشӪˡۻҪõĶ࣬ĴûǮء
󣬶ڵĿӪȻǼүںʵЩүǣȴǿǮ֧ŵġЩǮȫЩ
еĲºҲӹ˵δ˸ˣδģˡֻҪԶۣ֤Ǯֵ̹
Ҳܱͬ˵뷨谱ϾȫˣӹĵĻ˵ϰֵܣŪǮ͸Щүȥ顣ĻһһﻹԸܱˣٽѫܱسţҪĶˡ
ͬ⡭
ͬ⡭
ľϹˡĹҪȸôȥ߹ϵ˰æ˵ͨǸ̫̫ˡ
һ磬ʹȣֱӱүڿǵóүϴȥԺǸҲֻһﻹܶˡүںҲѷɫ˼֡
Լо·ܽߵſںȥһ׵ֻСƬ̣ĴȻӭ
һ䣬Ц˵үʲôǼүӰҽɣүһỹýȥء
ү˲ǣǰ·Сĸȥүһȭ֮󣬽󣬾Ժ
߽ŶͷԼһۺЦ˵ϴүܼҸյưҶҪȥˡҶء
֮ǰѷӢʮյʲĵƣ׼ġǵǰͷģүյүú»Ҳһյ
ʵŶʮӣֵʲôǮϲ鷳ҲЩǣϡˡ
Ļ֪̰ơֺɫıүǻҪյ
ɲҵСӣǸӣ̾ͽӹĻ˵ȻϸϡǶӣͷҸյҲү͹
ӦʱٵĵһҪءֻЩ׹ݸֺˣǲлȥʵʲô־
󣬿ĵĴЦ˵ѹּүͱӣ佱үСϸءˣֱӽȥɡ
һ䣬ѾߵſڡһӣԼͿǰ棬һ׼үλã͹
߹ݣ˵Сĸү밲ˣүˡ
ȄںŲ裬ԼǰҲĲĵطæվߵԼǰ
߽ԼӵȄϻ˵ѽԶТšһģȸˣ⣬л˰
վӺ仹Цһȭ˵ү¹ٵЯСܲءղ˵һүҪȥֻ̫ҪСıү£ǲźòǡ
ȄԼߵһߣԼϡת߻ԼλºЦĿ˵ˣ̫ͨһʱȥ˼˰ˣͶϧ鿩
ҫүҫ̫ǰжôĵó衣ҪģݣܰԼȨĵ߷壬ʵԼļƻ
˼ȴ¶ɫЦȄ˵ү̫ǰû˵ˡүٶЯСЩСĿɾĸм
˵ЯɣʱͳƣСǲȥ˰ҪһģôⰡȄ˵꣬һЦĶԼ
үģǸϺ꣬Ӷ˵֪ʲôﲻһ̰һ١
ȴȻһǫЦݣæȭ˵үСĲ֣ʲôҲסүӾӣʲôﶼƵġ
²룬ȄЦһ˵ˣҵƨˡСӸǸһǴϡû೤ʱ䣬ǰҵĹ㰲ţ͸СŪɫˡҿʱհ㻹ͳ۴ء
ȥģ֪һ¾͵Ǯɲү飬ΪЩ׹ү̰Ǯͼ
֪̰ƣȻҪͶáȄĻһ˵꣬վӣһӢУֵ5Ʊ
˫ַȄǰ˵үĿ佱СĿɲҵүĺСǼסˡģСҲûʲôТġ͵ǿӪȫֵܣСТģүЦɡ
Сӱ¸ˡȄֺһڲ裬Ʊ˿ֱӾŲ˵ڳ͢еΪѡǳԱТģҸ͸ס󰡣ҪͳͨݴӪʱҸ̫˵˵ͱ¶طŹ㰲ţͬʱȥ
ţ󣬲һ̵֮Լǵˡ
ˣҲ˵Լ̫ǣȻĳصˡ֮У϶ٲүǸүĺû
ܶʱԴ׺æվȄһݺ˵СĸлүĴ£Ҫү˵ܳ棬СĶҴ彭ɽꡣ
ķǣ䷢ԼʱԺ󣬻ǱĹġ˵һĿ꣬ǸԹɡ
åұå˼룬Լıԭһ㣬ﻹǺġǸһڵأֻܱɡ
ȻȄģֻǸӲŴһ꣬ȴѾǸٳɶõǰ¾޼ұġ~
67ٽ
ɶսϵ䣬㰲źĲŸȄҲ֪ں˺ϻ⡣ʱգû׼Ϊ峯֮Ȅ¡
Լ⣬ȄվֽЦ˵ԶӿǲĺܡԺţһϣܶӰ
˵꣬Ȅת˵㿴˼ңٿ㡣ֻ֪Ժ֣ȥԺôҵ¶
һ˵ֻܵͷˡȴæ⵽ҲֶѣүصĵģСòϼ꣬һܳɵôġ
ȄԼ⻰΢Ц˵óи֮룬֪ԶܷӦ𣿡
үģҪʲôɲ֪үʲôˡҲֻһȭ˵үʹֻкһǣСĸͿҲɾǡ
ɲҪͿءȄ˵վ˿ֿ˿ȣŽĿԼϺ˵ĹܼңҿʵϾǰֵܡֵܣܲٶȮһأ
ҿˣǰɣ⻰˼ԼǸĶӽǸ񣬵ȷЩ̫ϲһͬҲû͵һ
ҪôһˣԼպһܵӰ졣ʱѪԵ佫Щ̵ˣǺܿΪ˺ġ
үѾ˵ˣԼɻɡϼһԼʲô¶ֻˡ
һģЦվ˵Ȼү⣬ֻҪӲ³΢СȻ֮á
ﻰﻰүɶʢ٣ύˡЦվ˵
վһߵȣȴһû뵽үȻҲˡʱ䣬һֱĴ񡢰µġ
û뵽ȻүĲŻү뾡һа취˽һиǮĻᣬԳûӴڳ͢ƿ
үٶʱ䣬վһߵĹܼ˵ȥ˸ҰһϯǸ͵ű˰ɡ
Ȼˣֻܺȶһ£ЦЦתͷٿȄӵʱȴǫЦݡ
ڿߵȴϲˣү˵үһȭ˵үСĻм£鷳ү֪һ
ȻˣѾҪԼҶӵĽֵˣүҲЦĿʵʲô£˵ɡֻҪܰģܸ˵
ҪӸǲĶӽݣôʹ죿ǮͱɡүȴֻܶЦݡ
Ȅһ˵үǿӪԺ䵽ԱġԿãϾǳ¡װϣǮСҲû޴ӽǣ
й⽨ʱھԿõ£֪ղġǵ峯Ҳκһ֧ӣƵġ
սֹ㰲ŵʱүүļ±¡үȴͬЦԼɵһЦ͸ͷ
ʵҲԼǮкܴĹϵүԴ򵥵Ϊľ٣Ҳֻܿ˿۵á̷ܼ͹Ǯˡ
ȻǰһүԼĻ󣬶ԼЦһº˵˵СôԽأҪȥø̫ﰡҵģôŻɡˣ˴ǹһҪ͵𣿸ʲôҪԼ⻨ԩǮ
ײˣˡԼ֮ǰѾˡ
ȄĻһ˵꣬̽ӹ˵ү۲ϱٴ˴кСԼǮˣү̫˵£Ҳ²ССû뷨ֻ֧Ķү
ĺã㲻Ҳմ𣿼ԼѾ˵ˣȄǴųɵı飬ʵǾȫԼǿɲǱСĿء͢ճ˰̣Ѹİ
СԸԼȫгļֻ͢ҪȫСķøľͳɡˣôǮװ飬ܱȸЩ̰ͽĺá
һܣ̫ѾˡڹЩ춼ǴϢͨ¹Ѿһˡ
̫ƽʱ峯͢ǿװǳƴũûġڹս̭ԭ
Щսܣֻһԭ򡣻һԭ򣬾̫󿴳һЩͷЩȥǸֳ͢˽װ
һרȨŮˣǾԲκһвйͳεֵġԼ࣬ս׿ʱĽǮҵطѾ̫ԼΡ
ΣҲֱܵӱڳǵĹ㰲ţһֱٶˡǰҲֻµĵϵųֹ
Ȼ̫ԼΣԼټһԼ򣬾ҳе߳ɣٰѶ㽨Ա֧ľסţ̫󲻸ɡ
ʵ仹иС㣬ǾǷһԳãǾζų͢Ҫѵصһ˰գֱӻ֧ȡ
ڹ㰲Լ£Ѿվ˰աԵһ£Ʒչȥһ֮ȫаգù㰲һ׷ڳդȵط롣
ȻЩȄ벻ġȻ֪ڹ㰲Ūɫ벻棬кܶõûء
Ļ󣬿ЩǱһ°ɡСһд˰ɣóɡ
ڨЦһ£ʵȲٵۣȄЦ˵Сľ֪ʲôҲү
Ȅ΢Цŵһۺȴӿһ¡ʱ򣬿ϣѾں˾Ʋˡ
ϯúˣ˵꣬ϯúˣ˵ɡ
Ȅ󣬻ֶ˸ƺĸ˾ߵ˾ϯһȄͳʵǹԪİɣ
үĻǵġƵģ϶ҪǹѳƺŪĸЩ
ϣȄԼ濴˵ӣ̷ʮһĶ԰ɣ
΢΢Ƿӣһȭ˵үĻСĵȷǹʮһ
תͷȄ֣ص˵ǾƱͶ羴ưɡ
Сܸλ⾴ˣλ˱˵꣬žƺȸһӡ
˶ƺһһֵȵһƣȻ˵˱~
68±ս
ְݶ͵û뵽ȻνУ߹˵ĸ硣
ƣǺͻ׹ԽܵĽˡĻ壬ǲ˽ĿͷݵġǵϥǣֻɺǵĻʵۡ
ȻⳡУĵȻ䡣㹻ǿߣٿ֧ŵԺ
⼸֮УԼֻҪүƣϽչԼȵү̨ʱ峯͢ڣֻҪԼıȨϸ췴Ҳʱ
һɣָֻǷӵܵ󣬿ʼȺүֻǺƬ̣ʱһʹֱۣʹȥ
һȣһ硣ʱ䷵ԼоУֻС˯һء磬ڹ̼ҺļС
һ´ʣ۷ˡ̡ˣԼ½Ƶõ˶˵֧֡Ѿ޵ĹүҲڿȫʽľƺ̫˷ۡ
壬̫ʽ´ּ⡣׼˹㰲СӪ¾ơӪȫߪһΪʮһһͷù˳Ծ¡
ԾԭȾ侹Ȼ峯ӪȫƣүĴس֧£ʼıԼĿӪ
ƣÿµȫΪʮƣһڹʮˡһӡһӪÿӪıȷİˡ
ƣԼѧ֪ʶϴʱʵõķЩ֪󣬶
ڶԾԭ򣬾ȫӪ٣ȻǼʮ˼ߪġʹ̫ƽʱڣҲֹֻġζѡ
ңӪľ٣ȻٻԽļΡƷƷܱΡĺǴƷӴӶƷΡ
谺Ż֥ƷƷνΡԾ˳Ȼֱ˸ƷӴƷλΣһƷλεģֻдƷߪó졣
⻹ʲôԭ򣬲ȫġΪ̫׼ÿӪڴսδ֮ͣʱ͹ӶʮӢ¹ľ٣Ӫ˽ϰ
ȫйӪƵͷһ⡣ֻǹˣȻ㲻ʲô˵ģ̫ȻʮˣֱӶ˼κͶ
ȻЩֻжûйٷһصĹ˵Ҳ㹻𺳵ˡ
Ƹĸͬʱɳȡ⾰奺һֱ˴ɹ
̶̵ֻİʱ䣬ȫӪȫͳһʽëɪǹǹͼܻڡүүһ֮£ȫӪƵĶơɫﶬɫ¾װ
󣬾ͷԴ˸⡣峯ĹͷԴǸӣѾĵҪԸɴ˸ȫӪͷŷ
һϣӵʱҲҵһ˭˵ʲôĽڡ̫ŷǾٹ֪¡
ţ׷̫ͻϣŷ𡢻ɾӭǸ̫̫ٴγһӴˣӪҲֶ˸ţٳϣгˡ޺
ҪͨݴӪձɶչֻפֿҲ¸͢ɵɶսȥ
ųţĻġȻԼνĴ峯ٻҪԼ塣ǣһ֮˵ۣ͢սٸӡ
ǿ֪ģ졢εʤ;үһ·֮£ֻ̫ǲ£Ӫȥɶǰߡ
ۺ󣬷һӣͱϺʲô£ѵѶˣǸ̫󿴳ŵİ
ŵأʱҲĸ͵սֲ˸ӳ͢仮ЩӾʲô͸ⲻȥ
ǣ˵ԶϷӡһͲˣȫӪһࡣ˵⻰Ż֥һֱȥǮͱ̲סˡ
ЩˣЦЦ˵ɲ̫ͻϵô򵥣ǻ⳯͢ˣսȻʱ򰡣ûʹˡ
ԼĻһ䣬Ҳӹ˻΢Ц˵Զ˵ۿӪɶǼ̣ѾĿӪ̫۾óĶ顣ܶ͢˰¾ǵķͷξ˵үһ̫˵ģۿӪȥء
ǰɣԶǵ㿿ɽôȫ۳˷ˣǮĲ͵Ķð˵ҡͷ䡣
Ҳεҡͷ˵͵Ĳ͵̫ˣǲŲȥġڹܶ۹̫˶ҡǵĵλ˽ЩɽǣսǵĲ·
ձԼӪѧҪֱ˸ƷرĶҲڳ˼һ󣬵Լ˵ӹ˵˵ĻӦԭ򣬲⵹Щ¡
˵Ŀ⣬ˢˢĶѾâ¶ķ谡ʿ䡢ȺŻ֥ȵСϰ
Ҳǳէֵ˵ǣЩͬ
΢Цվ˵ɶ֮սҰ֮⣬Ϊ˴λսһΡӪϾֻһӪվȴѾ㺣ġԣΪ֮սҪܵġ
˵ʲô
ͬʱԴг֮ûٷȴֹͣסˣ˵֥ȪķҵĿͬ뵽ʲô˵
õϹٵ֧֣ҲͲٹͬô΢Ц˵ҾھȥѻʯĺͶӲȶ˾ӪзΪЩǮ
ͣһ£ӹԸһˮˮŵϺ󣬼˵̰ܲЩӡս͢Ĳ̭ƾսҲᶯǵʱ򣬾Ԫλָˡ
˵ͻȻ˵ˣǽĿͶѾ¶Цݵ䣬ֻӵЦš
֪Ǹ·ڿһ治һľǱǱ߹Σˡء
ļһԺԼԲԼץκʵʱȨĺֹֻͣѾ
ԼϵˮŽӹĻ˵֥Ȫ˵Ҳġսȥǳ͢ЩˣͱȻĸڹ㰲ŵ¡
ƹӣߵڵŴ۾Լǰִ󣬼˵ǺҪﲻסˣ׼Ǹ͢սҲס̫һ˾ȥڵһΪͰ׷ˡ~
69ͤ
֥Ȫ˵һ£ôŻܾʣ20һڸӢᡢȰҵӢ͡ڶ̸µĺ˵⣬ŲߵŻ֥ߣ廰صϡ
Ż֥ºŽ˵ϵǮһǺϻ³ӡֻʵҵǲԴԴϵľʹáⳡ£սһȻҪǮ֧ŻָԪ
߻ԼλºһȻ˵ȥʱǾù㰲ģȥ֧ؽսȫҪõĶ𣿡
Լ⻰֮ڳˣҲʼСڷһȤ£ʿ䡢ȡȡ⾰奡һɣѸԼ뷨ġڣּӽһҪĶ
һ棬Ƿ谡Ż֥ġó塢áȺˣһȻʼγɡڽԼ뷨ʱҪϰġ
ԼĶھѾʼγκ书ɿãڻûзֵ̫ԣȻĻʲô¶øˡ
һڷˣڴһ£Ǿع㰲ţΪܺڴ⡣
ʵȵˣǲ׽ӰС֮ĶȾ֮ڿӪ䷿俪ͬʱǵ̸֮УǸʦҲ塢ͩˣ̸ſӪս֮¡
ڹү޵Ǽ͢һЩ۵ˣҲ̸ſӪͬʱģȻүһɵĺ֮ˣҲ̸š
֮УһɷԿӪսʵǹĶġϣǣһѾǶŹܺãڼʱո֧͢Ӣ֮á
۵֮УԵԭĹѫ̫δ֧̫󣬻ֻ֧֮ǰǺԼôˣʹܽ͢γɲ
ں֮УΪѾݣ˺ǰϵ졢ͬĹ۵㡣ǾǱסҵĸСΣա
һµϵΨһ˶ʢݣҵĹӡͳŮǣʹһսˣƾˣٿûԺܿ˵죬ս
ʲô뷨֮ǿӪսûˡǸν͢Щʲô˵䣬ڶͿʼȫ㰲һ
һԼоһҹȻȫţֻĹ򣬾Ȼ͸ԼļĸѾߡˣ
һƶԼ·úһѾͮʹ棬˶˽Լķ䡣
ҪԷȾЦǺǵĴ˽һ䣬վſڳԼȭ˵ˣĹϰӣָǶӳʩУǰ
վæߵſڣ˵ʩУα˿ôһģҵĸˣ
źġһӪƷʩأԼĻ֮ʱѾ߽˷䡣
վסź侴һ׼ĵ¹ʽӲĺ˵ܱˣҶкܶ಻ĵطԲһ磬
¹˵Ͻ磬ȫ綼ġһׯصʩأϾ֪ܷʲôˡ
סʩأһߵϣϱʵôˣʩУǲҪл˵Ͻ֪ģЩ£ѾҶ̵ʱˣܶһʱ϶Ӧǵѵġ
ӵʩأԼĻִվӣֱֱĿԼ˵ܱˣҪ˵ģǲӦǵѵǣȻǵѵٵ䣬ҪԭƶĲٵѵܿѷξȥ˵ȻӪܴأӪ
ʲôҲվӣűϵȿ˹ȥȵԼǿ϶ġ
ǸƢµɵġæԼǸƶ˵ƶҸ¡ˣͤ췴ô˵ܿѷҲǸƽģôҸҿˡˡ
ƶ󣬺ܿͽʽװ˳ܿ׺áվڱϵʩҲ˵ʲôֻǾĸŴþװֱӾͳߵԼ棬һ󣬳Ź㰲ű
·ϣϸʩѯϸԭֻǺСԭȴ˿ӪٱԽϰӵĲòΪ
ǰԼݺѧУͲʱĲٵ䣬ʵѾԶԶʱκһҾӵĲٵ䡣
ϰʽԼʱʩؾͺӢȼ뵽ϰеĽ̹ǣһ½ҾӲٵľںϵһƶһµĲٵ䡣
ĻǴڳͻġʩصĲٵУ̫ǿ˵¹ʽľΨƣһԶơ
һȾѾϰһºʹһ׵ص˵ķС
ţܿѷӪ֮˵ʱֺǲò͸ѾʽΪӪӪ
ʩص²ٵ䣬ǿġȷǿ̫ΨƣԼǰЭȫͬġ
ǰԼõЭƣκ£Ӫܴ͵ֵӹ󣬲ȥϱִеġȫĥЩԭʷ켣ߣǴĲ֮ϵġ
ľƣҲǺģûֻӣԼȫպģʽеġУʱûκνԴڵġһУ˵㡣
һγ˽ϰΪӪľ٣̫س١Ӫľ٣Ϊ̫װү˫ìܣӴ˲ˡ
֪Щ佫ĿͶ˸Լұߵȡ˾Ŀ⣬̵ܶʱͽǴˣȻҪ˵
Ȼص㰲ϽǵĴӪһӪȫϡ첽ߵȺǶһ
ȵشġӪŽӳѵܻظһͳȺҰˡ
κηӦѾӵȶ֪ͨȣʹֱӵļʿһӵϣֻ¾Ͱذڵϡ֮ѸٵĽĲܶ
ڵϱסأʼ֪ô£վߵʩغʲôˡȴģ亰ߣΪ˸ӣȻң
ǰ׵ǰ˵ܱ٣ֵ֮䡣ǹ㷸˾棬ҾҪþ㡣
˵꣬վֱ佫ͷתվһߵĶѲӶӹ½˵Ҽܵļȥʮ~
70¸Ķϵ
ߵˡӪǰĿŰܱ飬ǵͳ˵Ӫð⻢أ¡
һתһȫ֮Ⱥľʹֱӵˣֻգ۵Ĺ򣬾ͰֱܱӲѺܿѷĵӶӹ⿡ͶӸ̳ѫҲȫļϡ
վڡӪǰ俴ԼѾϵĽֵܣҲǲ
ô˵Լѣٵʱ䣬Ѿֵܸ顣ҪԼֵܣԼشǱŤ
ֵ飬ھʹҵǰԶֻǡԼ˽֧黹ǻɾװΪԼպıɴҵĸ֮á
úܶʱ佫ԼӰֵջתӪֽĿɨһ£ѾվСУĲǡ
ģ˵ۿӪˣһȺƷģҰģ̫ʹƷĽܿѷϰҿѺˡðܺáˣڽϰ֮ǰôǽǰɣǿڿֻһ˵ģǾôģ
СУϣǧİٶˣû˸ٿΪ֮ǸɵЩˣѾ·ϣı飬ŭı֡
˲ͬԽŭԽƽȴǺܱ䡣ԽԽЦЦԽ󣬾˵ĳ̶ȡ
ǧմܱ߼ѲӪͨԼЩϵҪЩˣҲͨһ·Լɶǵϱ֪ԼԸǾԭ
ߣΪһ̣ᵽһΪߵϡֻһ棬Լ֧飬Ҫʵĸı䡣
Щ䣬Ƕû˵ϰģ̫ͻմͶģѾǿӪһԱӽϰӵģҲǲҵģҵģֻܾá
˵⣬ͣסתĿͶ½º󣬴˵ҺݺݵĴ׹ٶʮܱʮ塢⿡Ͳ̳ѫһ˴ʮǳ´Υصģֱӿȱ
ž֮Ļ̴֮ͣļȺЩѲӵĶԱֻǸ졢ִоҲֻһ˵ġԣǰԲˣ¶Ǽص¡
ȫӪǣܱ֡顢⿡Ͳ̳ѫǴ׳ľεأֻǵͷһԡ
򵽵ʱӪĽİٱҲ̲סˣͬʱڵϡ
ӪһӶӹٸ͵ڶӶӹŹ㽨ͬʱ䣬ſںܱĹŴˣҵպ󶨵죬ӽϰ֮ϰܱ˿
̨׸Ͻ£ҲѰǳأˡʱֹͣѲӵִУ俴ʵĲ¶֪ˣ֪
ӵأʵıʱѾ֪ˡʱּȫӪ򵹣Ҳֻ˿˵֪ˣԺһĹ
ȻЩȴһҲʧӲԼݵԸҲͲϣһŸԼˡ
ǰߵ˼ӱϣָɰ󡣱ɰϵ˵磬ԺǧҪٷĴˡϾŵûˣ۲ЦǲǣЩϰܰ۰ѶɾԺɲҪٸǶ˹
±Ӱе۵ĸ첲غЦһº˵İɣղŰ֪ˡ㲻򰳣ϾŰҲԼĲˣԺ϶ܡ
ǸһҲ뵽ЩĴ˵ε£ȴ뵽һ⡣
ǽйҽصҽ˺ȫӪɢһֵ߽Ͷ˵Ժǵľƣ¸ˡ
ںķ谣Ƚӹʵôģ㲻ЩӣҲֱӼӽָȥɣ
ӣӹ˺һȵͷҧһں˵ͷ˵ǼӽȥҪǰ£Ժû׼ֳ
˵ھӪϰҲеִʿ˵⣬Ҳһߺ󣬽˵ô뾡Ѷӱƣʶһǵһ⡣
ͣһ£û˴Ļʿż˵ҪЩˣϰĻ۸屶ľãɾͰӲ˵ܴﵽҪЧ
ʿ˵˵ͷӹ˵Ƹ˵û䣬ҪֱӰЩϰСȥ
ͷ£˽ӻ˵ҵ뷨ǣԺӪճ¸ɹܴϰΪ߾顣񣬴£ӹ١ӸϼأҾ͸ȡ֣ӪָСɡ
ָС飿ڷˣһ¡ܿͶˣһµİ취ˣûȥĻ
û˴ԼĻͼĽ˵ȥӪָС飬Ժɹܴ鳤ϰ鳤ƽʱĳӶӹ١ӸˣȫԱڽӪᡣ
ҧһͷּһڲȥ˵ô£Ͱͷ㡣Ժ󣬾¾Ӷ
һ£¿Ӻ俴ǰЩˣ˵۴ӪԺҲҲָ顣鳤鳤ǴͲԶԱǻֺ֡֡ʩУ
ûдԼ˼˵ԱأͰѽܿѷĸϰ֡Դ֡عֻиӪĹܴȫϣܹʮˡԺأһճɳ鸺뽫ʮټһܾ
ɰ˵ʮ˫޳ɺͷνأܣҲģҳһ⡣
ЦЦͷ˵⻰˵Ĺؼȷ˫׳˵Ǿٰիി֥ȪճԺ󲻾ǵ𣿡
ԼȺʿ䡢⾰奡ġȵȱʾ֧֡ҲˣԼҪھӸˣҲͷ׷޳
ѻƬսԺ˼벻ϵĳйܵϵĸӹȥЩϰĴں󣬳ΪȽ˼Ⱥ
Щνں京ΪգܱԬȡȨҪһֶΡ
ִеǿǸݺӵϵġԼҲҪȨҪȨ׷ڱƣȻ׼⡣~
71˼
׾Сģʽִ˼Ժ󣬱ᶽ»Щү֪ٴγΪ˳֮۵Ľ㡣
һ⽨ʱӪͳһࡣеĴ£Ѷʮ˽еһճ£ȫϰʩһ
֮Ͽʼ˲ˣЩˡΪľȨôøϰֱӲκͣⲻӰ˴ľ°ȫ
վĺ󵳣ȴº֧֡ȻǰģүѾȺ䲻°ӵ»
˵ɣҲܼ򵥡ЩϰȨκһ֧ȥ˼ҡҲȫţкУ˰ȴָӲ˿Ӫ
ɳ̫ǵʱǸ̫̫˿󣬶̡ˣЦЦ˵ɵôأûɣСأ
վڱϵͬ󣬲Եһ˵ף̫ʾ
̫ЦЦתͷĿͶһߵү˵˵˵ǽֵܣظ˸ʲô۰ɡ
үʵ֧䣬Ҳǽӵȵͨġ֪飬̫ˣҲӦһ
վү˵˵֮ˣ֮ʱ԰ɣ
ͬ󣬵˵ͷүЦһ£˵ôλˣ㿴ӽϰأ¶أ
ȻʣͬЦһ£ߵͷ˵а취˽ϰһ飬ʲôģҲˣʮ˸֮ࡣ̫ѹŸϷˣ治һĻӰ°
ѽʦͱŰСˡ̫תӹӢϵʳ߸ʢ͸ֻιʳ߽˵ǻûǸСֻŸ۴֧֮ãκϽЩȥ
ιһʳ̫ӺЦ˵ǸСǲɶһء治֪ǸսϵôôСһءǼ˸󱦱Ŷ
ңĸʲô̫ĻųԴ߳һ亹ӵվ󣬱ȭ˵ݣҲǿ۴壬ԻϺ̫ҡֿܻųɴ˽塣£ʲôء
̫Цһ£һۺ˵ѽûôۣ֪ġС߶۴кôȥС֧ˡ
Щ£ү䴫֮ǰѾӵ¹ɳŵС̫ǣ֪˸һˡ
ߵʱ˵Ǻǣ̫治һô滨Уһ¾͸ˡ
Լ⻰̱ȭһֺ˵̫Ǻεˣ۴峯̷үȥԺһֱ˼ǳš˵Сˣǵ˼Ҳ˼ҵķء
ģôǫɡǷ֣ﲻЩѡȣھͶ峯͢ҳϣԺԼҪɴ£ҪදԽˡ
￪ʼĥôıȫԳԼһˣȴ¶ֺǽת˱𴦡
һ˺ܿ͵ǰڿŵ˿ɲٹԼҪʲôźǮˡô˵ҲӵĽֵܣĹˡ
ֱӴŶ˵ָ£߽鷿Сһڲΰݺӭ
ԼЦţ˵磬̫ĳ迩ٰ̫أ˵Ը˺һء
Цһºһȭ˵⻰˵ģү۰ĵĽ𣿡
˵⣬תүһȭʵ֪үôСǰ̫кּ˲ɣ
ȄʾԼºЦ˵̫ʲôּˣ˼ֻҸ㣬׸֮ƣ˼֧ģĵŪ
ڴּܲǣʲô̫Ļʱǿɾּܲү˵Ͼվ򵽵ϣ˵л̫֮صӽ߾ܣӪҴ徫֮飬Ա̫֮
ʵʱֵǣȻǸ̫Ѿ֧ԼˣԺʲô¶ðˡģȻжϥлƽ𣬴ʱȴǲݲС
ı֣үǷࡣʵҲûʮųͷδɼҵǸ̫͢ҳϹ
ڿүȷˣȻڵ۵󵳺֮䣬ʵϣѾͺһɿ£ֻǲ׵ļͲѡ
ӵϷȄ߽ԼصλϣصЦԼ˵أи¡СϣӦҲиʮ˰ɣ벻أ
ôţʲôү뵽ԼˣԴɿһת䣬϶ԼǮʲô»˰ɣ
үһ˵үĻȥûľѣСھֻʣʮĻǮˡ֪ү⣬ҵʲôµĲ·Сһ𷢲ˣ
ү˵ڶ˵˵磬ڹ㰲ǣ㰲Ŷˣô²ϾûǮأŵģҪˣԺɱŶ
ҵӲŲģƷоͲʲôöû׼˭ҵ⣬ϻȱ¡
֪ƷвˣȴֻϴЦʵֲǲ֪ǿǧġءҪԡҪȡҪҪǮǵ㱡ӣҪй㰲ЩӪţò˼¾Ϳ˰
ˣүȄװһı飬ֻһЦݿԼ˵ذСӣ˸ǰ⣬ԴӦ֪ɣ˵ǿӪڿÿʮ죬Ҫȥٵľưɡ
ԴţͷƳԼ洫үˣܰɣǾƳǹƵ֮һүȥ̫ͻ̨ԼҾƳɡ
ţȴҵȄȄ˵Ȼ֪ˣСǸӪСǣɶܰԼԴŵչء֪үΪңѵʲôˣл˲ɣ
ȄԼĻЦĴӷ֣Ȼ˵ԴŵҵģǰЩڶĳϸ˽˶ʮӣԴɹѺӵµ壬ʱ䵽ˣĿɻǮء~
72ȿı
ˣٴļҵҲ³ĲТЩֺŵСֱڿɶӵܡ
ǸԼңһ߸öġΣһϴ󣬻ѻƬֻ̡иԲ֧꣬Դŵ
˵Ѿ֪ȄӣҪԴˡ뵽ͷڱгų͢ĹǮ϶ܴ
ԼȱľʵҵȻ˻ᣬҲͱôˡ˲Ȅʵ֪үӣôأȫҪɹأ
ԴڰصľƳԼĹ֪үԼҲΪԭ
ԼĵͷϣҲ׵ĶࡣǮͷ⳧ͷЩүյˡ
ԼҲģȄЦһ˵Ҫٹأ±񣬶ǲġҲ֪ԴֱġҪ̫֪ˣүǾȻˣү
˵ͣһ£һڣ²˵Ͳͬˣ̫Ҳ֪ˣ㰲ʵѾ˽˴˼ҵ˼Ҳﱸѡأţ»ȥĺá
ǲ֪үСôأ˵һºʵСҪˣүôùأ
ЦˣЦֹͣ󣬺һۺ˵磬·ӽаӦ֪İɣҵ˼ǰʮݣϢһǶʮֱת㡣
˵⣬ͣһ£һЦĽ˵ǮȥȻȥԼϺҪɷݡԼңҶ̫ǰºˡҾƳͷϵֹܰɡ
Ҳģ湻еġԼ棬ԼǮĻ䲻ְǼҵŮ˶ʺ顣
кϱЦЦݣװһΪѵı飬˵ϣҲûôӿԸ尡
ûУаȄԼǷģЦŽӻػ˵Ǯأжٳ٣ʣµȫˡȻүǣͰǮıֺ졣һ㣬ǱǮĲ֣£ܸ¶ȥ
թүģҲ͸ûϵˡϾƳ⣬ĶǽģٻЩյġ
һȄ̫֪ı˽ɵİѷȫֲԼϡ
ү˼һȭ˵ȻүôСģĺԸСĸ淢ơСľͰѿӪʮȫóүһˡ
ʵ˵⻰ʱ򣬱˵ֱȫˡүȻҪ˼ԴŵĹɣʱ÷ֺġԼҪȫˣү
ʱô죬ҲͲȥװʲôˡԼжǮҲͲү֪Ҫû׼ʲôʱ򣬵ǵľԼˡ
Լ̬󣬹ȻǸˡתнǸ壬ŸƵļһ
ǸҪݣŵԼǰ˵Ǿ鷳磬֮ǰʮȻ¸ô죬ȫˡ
ݣ俴˿󣬱߽Ц˵үӣλģСľӰʮƱү
ȄֺȣһӦԿֵܳģԼǮֽݵİ취
ȵݣĸټԼĳǰ˼άֶΡǣ뿪ʱһǿȡԴŹȨļƻѾˡ
صԼоúˣȥѶеԼĸϡƻȥһܹһж
ӵ󣬶һ뿪о˽ѲֱǰԴšԺ󣬶˵ͰԼĸץͽ˾ᶽȥ
һץˣԼҿɾͷ˻ˡǸԼҵԲ꣬Ĵֻһ̼ң»Ҳӵţų˻˵˭İԼ˭̸ȥֻҪˣǾͷˡ
ֻĹ춥ʮȺо䡣ȴһ䡰Ǽͻз纮֮ͷϾɲܼ͡ȫ⡣
죬ԼڶסˣԲԵоںں԰һһ֡
ȵĴ¶˻Цƶһƺ˵ɣͷӵſ
˵꣬ƶһЦУѸٵĸȣԺĿ
߽Ϳϯϣڲͣ˫ִŵԲꡣЦݣ߱ȭ˵ԴϰԵţú԰
ԼˣԲæվߵԼǰϹݵͬʱ˵С˸ү밲ȼžүСš
ֽԲӵ佫õ˸ղϡ֮ԼҲλϣ΢ЦŶ˵찡ڳµëַˣŸոպתһһ԰ϲȵͽУԭԤʾԴϰš
үǧ˵ڳʺɶ֮£ǣɶˡǰСҳʲôϰءԲĻ˵꣬ӹѾߵϵĲ裬ŵϺǳԼġȭһЦ
һЩ񡣵תһ룬Լһ˴սˣʱñϥο˼һʱء
Լʵʵҵģ˲˼תҲ˵ºࣺƹľͱˣǸˣ˵ɣΪǸĵܵģ
Լֱ⣬ԲҲͲٺվѸٹԼǰ˵ү鰡Ǹǹӣǲĵܸܵ׽ȥġүȷҼģǮǻ𣿡
ʮʱѾ֡ȻԼҰѳŴչѾ˼ҪʱڳﵽôһǮҲǺѵġ
֪ԷЩŻԸһġԲ꣬˵ԭ壬ڱ˵ģʮ廹ʮʮġѾˣ̨˰
⻰ձԼͻϵԲ꣬ƺ˵ʲôһȭ˵үֵܣСҲ֪мΪѡ˵˵ҼգϢһһ𣿡
ү̰ƣǾٹ֪ˡԲƱЦЦͽӹƱûֱӣǷŵһߵϡ~
73¾
΢ЦſԲ꣬˵ѾǸĵŪˣټҲǱү
ֻҪæСİǲĵܵܣȴӴ̳ʲô˵үԲӶûЧã棬϶Ǳ¡
һЦһںȴƣԼԴţԽԽȥˡԴƹģûԴŻصʱǷٹ״𣿡
ˣıϣ俴ԲԼˡ
˾ˣףԲȴҪĻ˵үĻԴô˵ҲʷˣСȻʱ۷硣
ͣһº˵Ҳ֪Ƴ⣬⡣򡢼ʮģСļûôıǮ
ҪľȱǮ㲻ȱǮôõȨԷԼ⣬ʾ䱣΢Ц˵ε£ٰƽʮϢټ϶ʮʽͶ룬ƹȰѰǾƳ£أ
ˣȴֻҪôˡǮ󣬾ҪȫԼʵļƻˡ
ֺţԴſɲҲġҪʱۺԴſͷǸܲ¡
ԲȻԼĻԼͼͷ˼ϣҲǡ
ֻСƬ̵ʱ䣬Բ̧ͷʱֻǷЦԼ˵үԸСİƽ£ټ϶ʮССԸүɡܹʮɣҪ水˵İˣʮɣռʮɣɺã
㲻ӦѾӦԼɣһ»ǸĳɵĹɺЦվץס˵ã۾ôˣҾĻؼҡԺأһȥԴţǹʲôġ
˵꣬⺰һѾԼ˴Ʒ졢ٵӦ˽
ҲǽǸϿڵľˡ˲֪ʲôͣȴԭǸʷϣµһƵˡ
Լ⾰奰ֱεı࣬÷谵˺ǱŤһʱ䡣ȵԹܲ;ĲŸһ¶Щ˲ٴ޷ʶŴ
Բֱ֮תӹŷֱǺ͡ˡԴǮׯƱ
ٽԼоǸоҲҪ˽ݺ󣬽˳
žǩֻѺȵʱϱԴŶʮ֮УʮɳˡʱԼĸۡ磬Բһپϯص㡣
ȵһжˣԲŽݺһ𣬴ǶʮƱǰԴţȥðȥˡ
ĽӿӱЦſ˵˵磬㲻˵־ʮôֳʮҺҰҲŪ
˵ĻʮԺҹǮׯġţ㿴⻹нء˵֮óǮׯĽݡ
ûм٣ȷǽʮǲ֪ʵǮׯÿҶʮĴǮǴţǮׯȻԸæ
˿ݣ˵֪ܽôӣۻֱȫҪԼԴء
Сӻǲһĺڣ׳˼ʮӵĹɣҪ˼ȫĲҵԺСӰ£öˡ
ţȴ˵ү˼۸ɣүսһɡأֽǮĳˣ㿴
Ұ˵ˣŪǼҶ٣ĶǿӪáԺҲòȥǮ˳ʵҲүǵĹɷݣƱӪĲ
ȣүӣϣõǿӪǼҵ׷档һ֧үǵľӡԺǮ¸Ҳ͸ˡ
ʮ֮еɣȷүİɡ⻹ֻǸͷһ֮Уһ߻ĴжԼľӪʵʼѸ
ó˶ʮӣȫǺģʽģͨ㰲ЭׯɵľڰΪףǺͨҵİ˴ׯȫעȡɹɷݡ
źҩҵӣڼԺ˴ӶͶ±ȥװ˴α˵ˡ
һֱңʮӰɵĹɷøԼٽţʮӣֱٱիͿֺţ˸ɹȨ
ǽĿׯϡ֮ʹɽϼҲͬԶʮɣ˶ǲׯǳ鶫ҵ̵ĸɹȨ
һ¸һյĸ̺ŹȨʱӵһ𣬾Ȼﵽһٰʮ֮ޡ
չЩ̺ŵʱҪôǳû١ҪôǴʽ룬ٻʩȡǣЩ̺Ŷǣ޷ӵ
ʱɶսϣȴѾٴδݱˡ¶ʮߣͳ˧jưֽ˳ȷĴηǡ
츺ָƽɽǯɸƽԮȺǵվգȳ۵ִƽɽռݴƽɽվս4СʱƽɽءգվСˡ
¶ʮţ콵ѩѩ2ߡʮվ·ӴƽɽϡأǴƽɽ
ڸɽʮ䷢ֿî꣬һļս
սʬ塰ѻɽѪעվսʷأ֮йΪǿȴ֮ɫ
վԮΧսˡױΧΧУ㡰ظɱ룬忪һ·
սףڱС&amp;qu;ױγɱʣʮ&amp;qu;Ҳڻ׹
ƽɽ֮սǼսһμս˫أվս313⣬дʿˣȫǧϡ࣬ڴƽɽ424ˡ
ڴƽɽսܺʾӪڡʱɽ뵺վ¶ʮռȫ߱ˮʦɽ뵺ŻΪ־
ʱ̾ڶվҲڱѩⶳǰϵռɺεţׯӪڡׯ̨ǺԽɺӽɽأʵִӪֱƽԭսġս롱ڶսƻ~
74»
³ţվţׯʮӪڷ𹥻վӪ֮ǰפӪڸָµ50Ӫ2ˡ
ŵ糿פţׯһİ춫񡢺Ѳjθ漱Ԯʴϸׯ̨ӪѲڣʮһգվռӪڡ
֮վׯ̨ʱפׯ̨־69Ӫаȫ39Ӫ2ˡ
조Ȳ϶ţׯԽǰ·ֲʯɽվͨ·ԮӵʮӪׯ̨ᣬ޳򡱣վ
ʮվ·ׯ̨սգ޷ڻƣսܣׯ̨ݡ
ׯ̨ʧغʾ˫̨ӡʯɽվӴսȫ߽⣬ɡԮܸΣƣս治Ϊ
¶ʮţ͢ԡͳ˿žʧ˴λؾׯ̨δգӪڱϮׯ̨ิءԸְδ֡
ǱˮʦϢ˱ǶһƬߵķΧ֮СһĴ̣֮Ǹ̫̫һζսĻϣĸ֮ìܣһδ󱬷ˡ
Ǹ̫̫Ȼ³һǰʷĹ켣¸ȥձ̸ʵҲֻ˭ú½أ
ӵһʵԤеϢ䷴ƽģƽ⡣
ñ𾪵ģȴǡǡǱˮʦȫûձɱȫ˱ˮʦϢ󣬱Ѿǿ޺֮
峯͢ϡǣϽֿޡԱڹ㰲һʱҲûֺ顣ȡ֮ģһľźɫ
֮ս֮ձȴսʤлȫ˵Уɶһ˼֮е¡
±Ǹ͢ձʱѾϣҪϻ˵ѷо
ѷõλϺЦ˵ѷô磬֪кκҪձ𣿡
ˣи⣬˺һѷ˵꣬ӹѾߵϵĲ룬һںŵһߵϡ
ǻңѻƬǾɣٲ˽ʲôЩӣ֮ԸйԱʱڸЩ¡
峯ԱӦЩӣܴ˽ѻƬܶʱ򶼵Ŀŵ״̬
ң峯˾Ȩóһ顣˷峯Ȩеġ˺йϣԱǺõģҲ봦ֱȥǡ
һ¹ԱˡˡǲǴγɵĿ־壬ʵǾ档
֪ʮѩ彨ĳӽ֮ڹٳϾ壬̰ѾǸ̫̫Ĭˡ
ʱӢۣǿӢҲӦʱơֻ˳ӦˣʱǿſȥӢʱơ
ٵ󣬾ѾĺˡѷĻ΢Ц˵֪Σѷִʲôأٸѷ£˿ǾԲѻƬġ
˫ʼʱžѾʲôⶼԺΩѻƬⲻС
ӹ㰲һ·ѻƬ⼸ҲӪ鳭˲١鳭ѻƬ䶼Ѿ͵ͨĵһլУһǿš
ôѾԼĴ㣬ͨԼĽ̹ٶӣ¹Ǳϵ˲š
Ҫʲôѷ޷֪ģֻиϵЩ¹רҵĽϰصĵܵܣǿ˶.ز
Ϊǵ¹ںѷ֪ʹѻƬĻ˵Ц˵˾ԲѻƬǺġε⣬ǻڱҹһ۳һҷ֯һեͳ
ҹӢڱƺǸͬ͢ġǸ̫̫ڱʲôʵҵġ
ѷĻˣӢҲ͸ˡսʱֻǸո𡣶Щңǿν쳧ǵ繹ġ
ӢʵĿģǽıǽȴȻ΢Ц˵ǲ֪˾ʲôطҳΪѡأ
ѷӹ˻˵ǻһֱں˺ҺĬѽܲȾ뵽𾴵Ĵˡڵص㣬ĽֻǸƻص㵱Ȼ˫Эˡ
ܺãֻҪǲֱӰѳַڳǻǽҪĲλӾһ⡣
Ѹú˵صǿ϶ѡڳˣ˾Ҫ뱾ٺپҪصȨ֪ѷĹ˾ܷͬأ
۾תһºѷЦŽӻػ˵Ȼ⣬Ͼŵĵصˡ
ôҳӣͶʶǮأǷȫùȽĻе豸أ˵󣬽ӿαЦѷ
˭Ӣ磬ǿȽĻеڶ̶̵ļʱ䣬ǸԵĹġ
йʱȱľЩ֮¡һЩˣҲԼ졣ɵ󣬶ΪܶȲʧܸˡ
ԣйֻҪǿͶȻ뵽еôһ㣬䵱Ȼκ˶ˡ
ѷȻҲЦһ£¶óһļŵǰ˵ǹ˾Ĳƻһˡ
ǷļĿṫ˾ǳʲôĿҪµֱʻǹġ
۳ϣļƻһװ12׻е豸ߡ֯Ҫ˵24׻еߡեͳҪѡַѳõȵ＾ʽɵġ
ЩƻѾһͶԤ㡣ļһߵȺ󣬿ѷ˵֪˾ȽĸأҲȻǺųưٺӪϵʽȴԣء
һܱ٣һڳΪڰٺŵĹɶʵҲǿ׼ҵͶϵĴֱʣҪѡġ
Ӣ˵ʶЩɵĴǣȷں̶ܶϣҪüֵ
ȫɣͬʱʶҴգӢţò˶ˣƱػǴЩϳ
ǸڷͶʣΪϵߣȡ˾òľġһΣǽѺϡ
ǻҪһѣνѷӻǫѷĻҹļƻ̸һʱ󣬾㳹׶
Ӣ˲ܽ뱱峯͢涨ġԣ涨ԼռĹɷݣƵ˰55
һҹԼΪԵĿعɴɶʹӢʲôպȨԼﻹҪЩ̳ϣȡ⽻ϵһγɹ~
75˫Է
ϵ֧֣Ѿ˶ˣڰǾ³죬佫Ӫڱ࣬ʹӹջڹ٣ټ˾ӪĴ֮С
ϯںúȶžƱŲ߽˴֮УЦŴ˵λĳĳ˵ĺš㿴죬֪ƼʻᡣλҳТӵģĳһ𣬸һ춯صĴ¡
ͣһ£һȦһЩ˵ӪһչֵĺõءĳûʲôǰšҲûʲôͣͰѡĳʤ˱롣

ȡȡ
пӪľ٣žеľƱ˴֮侴˾еľһ佫ƱĵӣȦչʾһ¡
žƱĿתȣЦ˵ְʱţҹ֪ǶǸߣ涼㵱˽ҵĹܼءɣôʶ°ɡ
ȵ㵽ԼȺЦվ󣬳˻Ȧһȭ˵ȡӡ
֣ĹǾˣԱصýʿοҪӾأ˵΢ЦĿȡ
֮УȻж֮ѾγɵĬˣΪӪһȺ
ĻЦ˵ͣĲŸɵͷ书жβ⹳򻧺
˵ʱĿ⣬һֱϣҲһֱǱ΢ЦġʵʱʲôҲֻԼ֪ˡ
ȵĻһ䣬ڱϵĸվĽӻ˵˵ĺãֵܸʱѧûһС
˵ţߵļˣ˵ģ۱ȲˡˣȲ֥ȪǡһͶˣȸ۸ӹ١
ڳˣЦһ󣬸˵֤ԺҪǲúõĸܱҸġ

ʱЦЦֹͣһߵĲվӹ˵λҽв￡ˡʱЩ⣬Ƕҽвɵӡ
ۡ..ϵȵˣһԼԼĴºţȽľС˳
ʱǱһЦ֮һϵܱЦͨ죬ϲ˵ⶼʲôء
߻ֹͣ˵ЦôЦĸ˵ЦЦ
ǿֹͣס˵ĺЦ󣬲Žӻ˵ǶЦʵϲɵҾЩʵ
Ц֮󣬲Цн˵ԭѽδڹٵģܱ˴ɶһߣ֪ôͿˡ˧˵һζ࣬һӪİ
ĻУһôЦΪʲôò￣ȻҲֻһ˲ˡ
ҲЦţֶŲ˵ááã
ڵڶϣͬѧˣʱͬʱվȾһ׼ľ˵㰲ŲνӪ谡
ǰӪܴʿ䡣
㰲ر˽ѲӶӹٶ𡣡
˵վɫı߿ڳˣ˵λɶǱ䱸ѧõǰһȥ˵¹죬ͨľ֮ѧѧɹԣɶõ˲ѽ
ڴȻĺȾʱڹ㰲ŸһСƹУžݡȴһ𣬺ƾơ
žƱݺݵһӣĶʿ䣬ʲôܸ谲ƱܡǣѧЩʲôƨ⣬ҵǰ԰ڡ
ҲѾž󣬵ͷҡϵľƱ˵ҿ߹ŵ㡣ܱǣûû취
ǣܱ͡ˣǸʱô˵˵ģ˵꣬ͷ͵ײһǰľƺһ֣ͰѾƺҷɵ˵ϡ
ڱϵʱǿĴ˵ô˵ģ˼ܱ˵ڣڸֵ·룬û»Ҥ㡣ţ֪ɡ
žһƣصһӣҡվѾЩȴܴ˵֪㣬֪ʲôʲô㣿ܱˣ˵˵ģպҲֵܣƷڣʲôֻǼƷرô֪㡣
ѽ͡ͱûõˡžݶƱһѱľͽ󣬽˵ûأձȨģܱܱ˵ˡЩõģӵھ˼ҵ׬Ǯ
ǿ֧ӣ뺬˵ǮǮãŮ˯۾֪֪ɡԡԺܱһһĳŵġ
˵ŻѾᣬǰ֧Լߵ˾ƹݵſڡһаһͷԵ˵ϡ
ǣ͵غ˯ƹıȴû˿ֹͣԹԵ˼˵СӻûûϢҵе㡢еСˡ
ںǣǸõģžݵϺܿ컻Ц˵磬Ұèӡд˰ߣ߰ɣ룩ſھֻˡ
Ȼ۾ſڵʱֻааھķȥ
վ󣬱žݾͻţҪ߳ƹݡһߵϰһλôղλһ𣬺ƲǮأ
ϰվǰ˸ҾЦ˵ι˵λүźȺ˹
ֱŸž۾Ǹϰһۣ˵ȺôţûȺôţ
ϰŤҼҵľơҼҵĲˣǮôš
ŤϰȻͲˣ˵ȺλɻûأǮء
һϰ⻰Ӳ˵ͻȻӾƹݵ¥ϴһĵҵģôָ˳š
ѰȥžǶۣͷųĹâվߵıҲ˳¥ϵǸĺޡ;Գʮ*ϡ
ȥҸҤӷliu£ʱôмɫ*ĵǹyu֮Ѹٵ
žݣһһбľͳС¥˹ȥϺţðػȥ˴ͬء
Ǹϰһ²ãһﲻǮ⻹ҪȥˡæǰҪǰ
ɲȥЩʱӵžݣͿĶôϰ壬ֵܵĺ¡
ǰһž˳Լ䣬Ͱǰذ׳˳ֻһգ۵Ĺǰذ׾ͻǸƹϰĺ~
76ɱŷűʱ
վ¥ϣǿǷɫֿ֮࣬ǸԼɫǸͬˣȻԼɷĺˣǸ*ʧ
ƹǰʱ򣬸߹һŷһһÿ˱Ǹ*žﻹ֪ʲôϰؿڲӡ
Ǹʱŵ˫ȶǿֵתͳ㰲ŷûĿͬһʱ̣Ҳߵ˼رߣҲˡ
ⱡžݺͶأ껰ŷ򣬴һ󼱴ٵĽŲսϷ򣬼۶ȥ
Դʱһ£㰲һԼԺС͵СˡѲִŸȥ϶ҲС¡
ؼǣԼǡǡȱôߺӵļһҲѸٵĳⲻȼ̫֮˽һûʲôҸɵˡ
ſѾ*ϣŵıվһȤϷžݡûã͸ȴ˳ƹݺץ˸С
ϵʱǸ*ѾѣſɷʬϿ޺šǰһĿ۾ð˻һ
첽ǰһץѾĸƵıŭĺ𵽣ıӶǮˣľˣĸӸȱ£
̧ͷҲҳѾͻȻƹݣܶ໹ŵѹžݣʱȴͷͣĿĵ˵ϡ
žݱ߿ͷϻ˵ܱⶼǺȾ˴£ƺ԰λֵܰ顭
һţžݵ°͡ҽһžݾͱһţֱߵĺ˾ƹϷǽϡֻ֮鴤£û
ת侲Ϊ߷žݵʱ۾Ѿ˷롢ݡСҶȫ︣ɽµˣϸֳһ˿ı顣
ȻֻݼţǱ俴ˡЩ˶ǸšһĳһľԼɲΪôһھͺЩ˵ģЩٵĺھ͸ƵķԼ
ѸٵЩվſڵȡغŻ֥˵쵰ѺشӪȥ
ţߵǸ*ǰһۣת˵ӣλɩӣȰϰ˰ɡϰ£ɡ
˵һ־ʹˣѺűžݣ뿪˾ƹݳӪӪ˻ȥ
Ǹ*ʱɷñǿеһѾûȥʲôֻ֪ſɷϿ޺
š˴شӪһȭ˧ϵһֻ̨תͷ˵˵磬һôܵģæҵӽ͢ѾмʹǶˣⲻǸ𣿡
ͷ뵱Ȼ˵ʲôȻЩˣЩӶ˶ھ֣Żᷢ¡ɽӣҲҶײ䡣
վڱϵģȴʱߵԼߣһԼӺ˵Զڲʷ̲ܽϵʱ򡣻룬ôǹѸô쵰ɡ
ôһһ˵Դ̷ɿתߵºһЩһƺĶԲ
ڶһ磬Զھͷɱˡǿ*ҸŮ£ǱЩµʹ֪ˡҲϣĸʹ˿ģʵ˲౾
ĸʹָ˽סơ˽ǹȵȣȻгʮ״ĵ¹˵æ˳䱨š
ӵϢʱȴѾ˶Բߡžݣվߵǰ˵壬ɱģɱҡ
һ䣬žκηӦһǰžĸҽ޲ϡ
һжõһ̣۾תӣһž˵壬ģļˣʱҾȫӱѾ˼լӣҪǰټõġ㣬ĵȥɡ
˵꣬վٴһ֣½¿ɲʲôֱӴż£Ͱž̧һ·档ûãһǹ졣
ϣдǱˡʵʱѾ͵֡û뵽ԼЩкܶఴԭǸʷ̣ɶ˺ġû뵽һ飬Լ
ž֮ȥ»ĸۡţȻһݷáڣĸʹ֪ɱ߳ϵ˷ݴǳʣԼ̸ˡ
˵Ұӡ˵˽ҾȨʵɵүȥǶԻһĸʹ벻չ٣ǲܵˡ
žݣҲǷ*ҸŮ֮ġȴɱǽԼĴкСĽһ
ʱԺ󣬳͢طѺ̲ε;УԽѺӡû֪䰵ʲôֶΣ30˵ϣ͸űǱ˱һ·϶ȥߵģ100Ჽǹ300ǹ
ȥ֮󣬲ŹΪ֪͢Ҳδ׷ӪѺʧ֮Ⱥ£ǸѸ1000ǰ¡
һֵ£ƽʧӡԴԺɲھôˡ
еԼоϣλϺ˵磬ֵܵ£Ժǧڷ˰ڣΣķ֮ʱ
Ҳ鱻ĸʹһ֣ɱ˻ٶǮҲͣȥġҷ֪ѱȥʲôˡ
ԣڲû˿ĺ⣬Ϊ価Щ˵棬ǿ˼ҳϡ
Ļæһ˵үģӽھҼȫԸģиۿӪһĹơԺٳɶ£ֱһˡ
ҿɲٰκֵˣ͸ұ֤ھֹܺþͳˡһڲ裬²˵¿ʮɴڣЩֵܣǧٳʲô⡣ȻԶھ֣͵ùŴ֪ɡ
ڨЦһº󣬷˵ҵȻ֪үܷģҲæò˶ãһɵĲӰ죬ᵭȥġʱ򣬱֤ԾүҪսġ
ţϸĽһ£ĲӪϸĸ֮󣬾Ƚ˳ȥ
룬һص䣬һЦ˵үĸС㣬ǰ~
77ĸ
ǰɣԼŰҾƻ飿һļЦε˵ɣǼЦˡ
˵ĸ飬ҪġȴһʼĲԸ⳼۷ĸ棬ٵ仨ǮƷְ
ŸˣںܶϵĹʶʱ䣬Ѿġ䣬ƽûʲôټӡ
ƽȣʱеġҲȣпӪΪʲôԭˣѾĺˡ
ת۵Ĺһʹʮͷʮꡢһε긾ˣһҲŻȴһֱͷŮ߽˿
ٱҲĳһǰ߷սķˡ˽󣬲վ˽ţͼߵ˽ǰϹһ
ϣȻ˵С䣬ĸ밲ĸ˲ϼңԵ˾ǣҲСһţ
סԼ´һЦݵ˵ѽѽС˵ˡʱҲû׼ʲôǵģȴ˸ա˵ⶼ˾ּ˹ˣҲͲˡ
Сļңļôõأ߽õϣ߼˵ҪСǰͲõءֻҪԸһȥҲԼô˲ǡ
λϺ˸ЦĿˡס֣Ц˵ѽ˵ڳʰԴըˣǽд䰡ŵǿ˺üءʱҲŵĹꨡڿ޻õĺܣø˲ǡ
ģȥѣվ˵ۡﲻ⣬ȴֻЦ˵⻹˸ҪСû׼Ϊء
ȥȥȥͯ޼ɣޡޡæ֣һŵĶ˵δ˶˵ˣôԼôԼأҪСĶˣ֪ĸ̥תءԺ˵֪𣿡
ͷ͵Цȴ˵СǵˣҪģ֪ĸ̥תĸ˵ģ˭ҲȻСšԴҹ
˵Ц
͡վڱϣ̿סʧЦ
ǡ⵱ȻÿվſǣѾЦ
Լһ仰նˡסԼֽ֣һֻŮ
ߺ˲Ц˵Сʱɣһһ֡ôأһ棬СˣԶҲʲôأ
㡭һߵĽ߳˵ͷĲؽƺųõıܷһ㡣
ȫʶı֣ȻѾ˸㡣һ뵽վŵŮԼδŵϱϴʱȷҲһЩ糺죬һʱ֪˵ʲôá
վſڵȣվڱϵѾƶҲͬʱʧЦץԼεתȺ˵Цʲô㣬Ͻȥó˺С׼ˣЦʲôЦ
ǷģȻתˣ֮߳󣬱һĴЦ֮
߳ȥʱ򣬴ӿ棬˽һ˺Ҳæһ˵ֶŮ㣬밲ˡ
׼Ҫˡܽ䣬Դʹˡô˵ҲǴСͺԼ嶨׵ġ
ڣȴȻ֪ǸԬû׵㣬ҪһʱԼʲôĹϵˡ
ʱɲԼǸʱŮ˸ĸ˯ˣġʱŮˣǿ൱ʲôְġҪ֪£Լе˰
䲻֪ʱȻ첽ߵǰ˫׫Լȵ˵ãҲʮûˣû㻹߹
Ȼ˵ľˡı֣ĵģʱࡣ
ȻҲû뵽ȻȵĶԴһ¶ЦĴЩߵ˵㣬Сˡ
˵꣬һ˸򸣡ͻܶཫͶǰˡ
ɾ֮һֱһ̫ƽ½ƽҡԣЩļҾ죬ʵҲǺϤġ
˽⣬ʮǰʢݵļңסͬһ֡Ǹʱһס꣬ҵ߶ȻҲͺƵ
벻׵ǣ϶Ҳ֪ˣԼ¡ΪԼ뿪ǵʱȵԺԼ߲㶼Ѿ֪ˡ
Ȼ֪ԼңδСȴδôȴ˷֮ʵҲӦһġɴʱȴȡ
һ룬ˡǸ⽨ʱʱ檺ҪһһֻһţʱŻ˸оء
ʱŮ˵ĽҲȫغͷ⽨ģԼǸʱŮˣŸŮţǸŮˣȴصĸϵˡ
ȻҲǺļҽܲɷֵĹϵġ仹뵽һ⡣
ǾǣܿܣǹԼǰװĴȣھͿʼ˹ĶһˡʱΪߣ޲Ļġ
뵽һ⣬Ķͷ߳һ˿亹ԼҪһСģЩԼŮˣƵˡ
תһ룬־ò̫ܡϾԼڵݣŵǸĿ꣬ЩŮٴͣҲԷ졣
ǣҲѧ˽ŮˣĸҲôĸġǴҹ㡢ܾʽѧģܿͰµ뷨ˡ
վһߣԹԵŵʱҲߵǰĽ̸
˵ļ룬θоʱ˺ܶࡣǣܿͲ䣬£ź˹ȥһ˿
㾹ȻŮˣǸĸŮŷ䣬ǵȷƵĸĸŮвˣǳ׵İ
ۿİѹЩǣҪعŴʱŮˣ治ԼǸʱȺŮɱȵġٷĹУܿͱܡ
δŵӣΪԼвˡʱʱģܿŮԼ׸ָۡоǻһ
ǣڷŸϸСŮȻǹɫ㣬ȴҲ쳣йɴҹľ㣬ʱ̶ڳԼӾ
㣬ִ֦Ҷ͡ȻҲкһ棬ʱʾĶ
Ůˣһһգ벻ˡԺҪÿԸȻͬȴ㹻ƯŮһˣûĸ˲ġ~
78±Ȩ
ڷϣ˵ǵ⡣ǰԡѪǵذСŮ
ʱڱȻѾվ˽ţҴ˾棬СŮסоС
һͿö˶ЩպɻʱԵЩˡ˵Ļ䲻ˡ
Լɵķչһ¸顣ٺ٣ϽȻ˼룬ѵá
һ֮ĸŮоסеģһҶһŮ˵ֻǼԷѡ
ʱоڣѾĸԼѾߡүūҵĸ˺ȣÿ춼ʮ˳Է
Է˶ˣҪôȥǮˡӢ˺ĽƻǶˡ
һҵ۳ͶԤ45ֱӽ27ȫȨȥˡ
ڶҷ֯ͶʵԤҲ45ȥ⾰27ӢǴ̳ｨ
ʮѡĵص㣬ǹ㰲İһԼĹؽȻʲôˡ
˫ԼԼĳϢһȥǺ䶯ˡʵΪսģҲԼ˹Ϊ֮˷һ
̫˵Ͱүн˹ȥʻ֪Ӣ˰£ŵȫ潨ģǸ̫̫ˡ
ϣ΢ЦŶүʵ˵Ȅ˹ûаϴξ˵ˣ˰϶µڶܻء
ȄڨЦһ£ǫĻصϷүĻ⺢ӻǺܻءΣȷûɡǺӣڼҵ׺㣬ûҲκϵĻᡣ
ЦЦֹͣ˵Ҳ첻ֵʱ˰ɣ⺢ӻаô̵ʱ䣬ôļҵסɶҲǹҵˣ⺢ӣ¡
̫˼ǵطԺǺȥһȄѾˣ̫⻰Ѿף֪ȷһ¶ѡ
ͷ󣬴˵ǺӾ̫ˣҪȻһֻɾĶ飬ܲҲɿӪľš۰̫ܵˣǸöǺһܴӲ̡ܴˡ
õȷϣȄȴ˵ǺӽŶʮ̫Ҫǰȥ֪ʲôְأ
һۣүڰҪˡȴӺ˵Ǳ㵱֮ΣεʤҲըûһ첲Ϊ۴峯ҲĹҡ׳ҵģǺӣȥͳɡ
ڱϵ»ȴʱһ֮ʵ»ʲôôţ㻹б뷨𣿡
æһ»ӵǷƨ˵̫ĻţǺֱȥ¾ġڴʵΪ¾֮ѡȻ̫Ѿ⣬ͳҲȷʺǺӡ
үһ£û뵽͢ȷҪ¾»ȫȨ䡣
¾ȻͳƷʵܱƷȸߣȨϿҪͳĶˡ
һ¾ɳ͢ȫͿھϼٲѹ԰ѽʡǮүЩʽ
¾רȨҪȥ滹һϻһҪʩչĶࡣ
йϵ۸ӣ¾Աѡϣ˭ȥ˭˵㣬Ҳ̶ϹԱϵϵ⡣
үܿЩæӵϹŴ˵̫󣬼Ȼٴȥͳ¾ҲʵΪɶñ¾˲š٣䰴ٴ֮룬ȥ¾ʵΪѡ
Ŀⶢסɫһ¡󣬽Ŀתһһֱû˵ͬʵʦô˵أ
ϹͬͣʵѾӴĻУЩʲôһ˵̫ĻϳоҲ֮¾ѡе֮Ǳʣ֮¡
Ϻǣ̫߳ģͬ;ȻҲ˵ȤĽ˵գʦҪү»⣬ûµһôţ͸أ
ˣһ̸иĴ㡣ͬ͵ı٣ԭĹҪǱٵԬʺϲ¾
ȣСȻ󣬵ȻҪԬաķ棬ϵΪ峯ң޿ɺǱΪ
Σ¾ʽϣȻǳϵĿӪѾ˾ǵһӪ·֮ͬ͵۾ҪǸԬǿˡ
󣬾ͬѾȥձ¹̸е֮ĸìˡһɵ䣬һ䣬һֱ֡
ҪԬʦȻҪ󲻷Сһ£Ǳ䣬Ԭһˡ
Ȼͬͻһ˽뷨εı٣ȡս¡۵ȱٵģǡǡһܴñƾȨˡ
»Ǳߣ˵ͼ򵥵Ķˡ׼ŮŮŻסоˡ
ֻҪȥ¾»ŵģһ¾͵εץ֧ܴӲ̵Ķĸ
ʱ侭߶ТĹǾǸܱһңļ棬»ѾԼĸˡ
ΨסȨ峯͢ҵڵ»ǱһжҪġֳģȴôǷĵ֡
¾ǸոȷģԬĵһ潻棬չˡ¹Ϣ֪¾ҪʺԼıµ䣬жˡ
֮ˣЧľ룬ǿ˭һУ;졢үԼĶ顣
һ֮ҲͲѾģү͸ոʽΪ沽ͳ죬Ŵ󳼵»һ뵽ԼľӪңѷӢʹٱ˹һһͬ
ү»ǸӢ߼٣ߵ㰲ŵĴӪ⣬洫ĺ
Գ͢͢¡
ʮ롢ү͹Ǻ»һ𣬲ͷȡүϾʸϣʵ䣬ʲôã
Цһһ˵үĻǿӪһηõӡܱˣڸʿǷ
ȵĻүһɻʵþͷãôӪ̶һϻţ
һ֣ЦݵȽͷתү˵үĻҼҴ˵˼ʿǣһõǮ뵽Ҫ۴塣ܰѾʿļϵһ~
79µ
Ŷ˵λɶӢ¡û뵽˵·ء˹ȵĻ˻
֮ǰѷʵѾ׵ĸΪ˴Ӣ۹棬һҪ佱һһ¡
οȡַȾĵķʽҲֱӡЧķԱ˹ȻҪģһ佱֮ˡ
건˹Ļү¶Цݡ»ȴо˲Ծʵ䣬֪λүҪôҲӪӭӣ
»һ֣Ц˵ô˵ĻҼҴˣÿηöҪԽǮÿʿϡȷÿʿǮ۲۵ĵʿϡ
˵󣬱˹ֽӹ˻ʸϵĹүЦߵͷ˵ºһ£֪ӪΪʲôô
»ǲһ񡣻һ󣬹ʵ֪˹ΪλΪأ
ʱүһѾȵ£߽˿ӪĴӪ֮СǵǰҲһһģÿʿϡ
˹ǹ˼ơŲŶŹ˵֪ľӣ֮õȴ̶ܴ̣ܴϣΪǮš
˿۾õ£ʹ˹˵ҲйٳϣϰΪˡ峯ĹԱͲǺܸߡطԱգپֻܺȱѪˡ
»ЩҲġǲûдϱ˹ĻĿⶼ»ˡ
˹ҲһУڷõ󣬽˵Ķž˿˿۾õ·ͬʱҲʿǣܰĵȥֻǮλˣһ֧ӲŻȥƴ
ȷ㣬ھӵĻǾвү»ҲЩΪʲôһֱװȥϲȥ
峯ľУԿáȱѪ£ÿӪǻٴڵġҲΪʲôѻƬսһų˵ʵսǮȫʵԭ
ЩھӪʿƽԲսƾʲôٵսڻءҲֻǳԱˡůˣǮ㹻ˣǲŻҡ峯͢þȥ˼ҵֻҪ㹻ˣʱİջĹġ
ڹ»ͱ˹ȵͬ˵ʱѾһʿľá
һװһƥսܵǰеսٹͷĺ㰲ؾӪϣλү½ͳ˧üġ
󣬵Ļһ˵꣬ǧʿһͬĸߺ
Գ͢ķ͢¡
ĺĶ飬Ӧĵ»Ӣ¡٣¶Цݡ
ȶ麰ת˵븱ڱ㣬̽⣬չʵ
Ӧת麰һǧˣѸĶ飬֮һתĽŲŻһĲ㣬Ӫ
תһЦ»ѷ˹˵λүٴ˺͹ʹƼ¹һȥ۲ٰɡ
˵֮һ߲ѾȽŲĹүı̨»Ҳǫһ£һı̨һŹ㰲н
Ĵ£λүһ¹󣬸Լ棬ڵ˹㰲Ĵ
Ȼڸտʱ򣬵ٳȴʿǣڵĲȵĺƽ̹ˡ
ߵϺˣ˵㽫̨ǧʿһۣĺ棬졢Ӫ졣
˾ϵͭţ죬˰С֮дһ󡰿ֵӪ죬Ҳ˶ϡ
ϵɲڴӪ򵥵ĶвˡֻЩֵѸٵĳϽǣſӪеͳ˹ȥ
źУӵнĹ֮УֱһС͡ǳ嵽ϽЩǰͬʱһǵս
Ŷҵ찡˹ٴδһ󣬲ߵһ˵ȽսСȥκһˣ˶޷Լá
ͣһ£˹ǿƲסľ棬˵Ŷҵأҵһձ˳ԴԭҪ֪սձǲģȫҲֻǴӢ۹յġ
תʱѾվڶһһֱű׼վ˵䣬˹ʵǴõսأ
΢΢ף˹ʩһС΢ЦĻش𵽣սǴɶսϣѪġΪսһõֵܡ
»Ȼ˵ģǸִʱձûֻ
˹ȴǲ֪ģеֻǾ档ԼĻһ˵꣬ͽӹǾ˵Ŷ̫ˡսϣȻǴӢ۹˼γɵս
ȣ⻹ֻǸʼɵһֳûȳɢȥǺĲЩżػǹڱڻ£Ѹٵĸ
Щ嵽Ⱥǰʱǰǹ䡣֮󣬲ȱ˹پгӪףѸٵͶ˰Ⱥ֮С
䡢䡢䡣
İˡİٷͬһʱ̣ȺʱըˡǱըĳò֪׹˿׼ΪϰŻͬʱء
ױˣ˹֮ǰΪҲǺһȹϵ˹ʺˣɶս˵󣬵ӵܶѡ
Ǵʵһһɺ󣬱˹ӶʱʧӰˡǰڵ֧ӣѾӡУҡɢˡ
Ȼ𾪻ֻЩڱ˹Ŵͣղϵʱϵһ䡣ֻЩ˰սϵһ֧ľ
ڶһúͱ˹֪ЩҪʲôʱ򣬸ĹͲ֪˴𰸡
ҲѸٵĻľѸĶ飬ֳ档ǲҲֳ档
źٴ𣬶Ĺ˾͵ھսľȺֻ̶̵ֻʱٹڳ㹻ǧ˵ս
ڶĹսھͬʱĶҲڷ谵Ĵ£˰ء
ˣˣ¼ͣˣһʲ֪һˣԽˣλ¡~
80˵
2012ˣڴףǰ¼⣬ûô任Ī⣬ǰᣬٵҸƼղˣǶͶղ
һ߰ﴦһķλתͷһŲ淢˳档Уȴǰ󡢲ĸ͡
ڶսʿҲѸٵĽȫɽսľ䵶ǹĻ˹ǽζţһҵսʹ˿ʼˡ
˹ôҲû뵽ӶСսٵľҵϣӪȻʵϣѾԶԶϳνӢ۹½𾪣ı֮ͿӪȳȫĽ㡣
Ӣ𾪵ͬʱҲȻ̫͹ʵǣԬ˷
ıˣһصоЦĶЦ˵үҪ̫ͻǣ׹ϺſǺǣ귽ڣ¹ھڴڲ󡣺칧үǸ߿佱ˡ
еĲ룬ȴüͷ˵ŰҪҵġҪǹҲϣ۾¾ȨҲͲžλŲȥˣҲδؾǺ¡۵ͺ󵳣Ҫúĥһ
Цվ˵үµģ֮ǳ֮Σɣ
˵ͷƵ˵ǰ̴˵˵ٴ˺үĺ󵳡үΪ׵ĵ۵֮ϣ֮ǰʢݾžѾ֪ˡУμ尾
Ҳֶء˼ͻȻüĿһԼ˵үõɲ˾ĵġ
ʱһıʿЦ˵˵򵥣Ȼüչҵ룬û𣿽칧үٴˣѾ̽ǵҵ̫󣬻ǻϡһСģС
΢Цţ˵Ȼ˼ˣǵǺ֮¡֮㡣ֻڴ壬ĳˡڶʱڣǵġ
ҡͷӻػ˵˵¾֮Ȩ϶ᵽֵġԬǸϼһɺܻᱧȵġ
˼һ£ʲô̧ͷʱЦ˵ȻҪȣΪʲôֵأ
˵֮ȾһЦ»Ҳ˵ȥҲ˵ĴȣȻָǸ̫ˡ
ԼȥǸ̫̫Ĵȣô룬ﶼŤĺݡǸ̫̫ͲʲôΪȨܰѶ
ⳡսҪΪҲܵ˲ҡû̻֮лȻ򲻹С٪ǡ
Ϊһ˵գͰˮʦǮȫͷ˽ˡ̫ͷռİЩ̰ܲЧ
Ϳ֪峯̰ɷ磬Ψͬ󣬲γ˹ٳϵǱͬκųˣȴˣֻոࡣԭ򣬾ٳĸ֮С
ԼȥôŮ˵ĴȣһٸԸ⡣˵Լ̫ĿȴЦ
ЦֹͣȲŽ˵Ҿ֮Ա͢ɡЧˣ̫ŮʣҲδɡٳ֮ϣɾͲЧ¿
ҡͷ˵̫󲻻ŵİҪ˼ҿǵҵȨѾγϰˡѰȨָֻհ裬ǺǣϼŶ
ܵĳ͢лȣȴִ˵ǿδأǩɥȨ֮Լ͢ȻΡ̫ʵҲ˼ģҲùǿʢʱΨʣĹ塢ǿƣ̫󲻻Զġ
ҿİɡȣԭûһʱѧãѾֲ˱䷨֮ˡı䷨Ǹ֮һ·ġ
ĸ䣬̫Ūûޣ̫̫Բͬġңǳ䷨̫֣Ū
뵽һ㣬æֹͣȵĸ̸ۣ˵ӣ⻰ɲܳȥ˵ֻǰ˵ˡҪ֪̫˼Ͼĥ͸ġһСģԴ׵ġ
ĮȻһЦ˵λģȷھ̸˵䷨֮¡Ϊѣ̫ҲͬġϵѧСձά£ƺȴ̫ǣˡֻܵȣ·ʱ˵ˡ
áãСӻûάµȺһһûµҽлȻĻԼôıʿΣ׼Լøͬ
ԴѺʵѾˡôԼֻһĿꡣǾҪȨıȨȨߣΪĿ꣬ʲôںˡ
ŵ˼룬ţԼںѧʶȫԸʷġֻԼȨˣſðհҵ
Ϊ˲ٶЩνı䷨䲻˹ŴӡǼ˵ӣԹô䷨㿴ʯĸյģ
ͣһ£ͻȻЦһº󣬽˵أҪ˵Щ䷨֪ç֮䷨أ˵ʵҿЩʷУΨç֮䷨ٰ֮
ŶǸı䷨үΪε֮䷨ģˡ²ܹͬһ棬бΪ֮ʷϣѾɶ۵ġ˵꣬صԼλϣ۾䡣
廹ǲȷһѵ֪ʷʤдçһߣȻҪʤдˡ䣬ϻֻ΢Цš
һڲ󣬴Цݿ˵ⷭҿɲñֻ֪֣̽Ӧң˵ҲŻ˵
˵ͷҲЦһ£ѧʶܶطӱȲ˵ġڹ㰲ƶЩ¹أȥԺŷ֣Ȼνҵơ
ºֽŻЦĿԼ˵Ǻǣ¼κԴ֣ǣ̸ʱǷҲȥءҪȻôԼĶȻܸ˵Ƚôء
Цһ˵أֻεȽȴ֪ʵڿȥȽĶʵǴȥľ顣ӻ𣿡
ҲЦһ£˵⵹ǣӴǹڡֽӡˢĺȴǿǵĴءһ㰡ϸѾ˵ˡ
ͻȻᵽôȤôʶϸ𣿡
ҡͷһε˵ǰ㸣ڿϺѧУԭ˼һˮʦѧõܰءһӣԵüۻ˵˵ΪʲôΪçı䷨ʷϣ䷨ܱأ
һعСֹ˽֮޶һûաָûصũʹٽص·԰ɡ˵꣬Ŀȡ~
81¾۱䷨
Ŀ⣬ܿһ֮սսӪҲֻȡ⾰奡Ǹʿ䣬Ÿ˵ʱ򣬸Լһˡ
ȻҲϾԼءЦŻ˵֮䷨֮УдΪξүֻ˵ç֮أ
֪㲻ף˵ӻ˵˵ãΪç֮䣬˽ضָũ񡣶α䷨ʵ϶Ϊ˺ǿ̵ơֻç֮䷨ʵϵΪٱ䡣
һ˵һЩũΪũԵΪα䷨ȵġأʲôþү͵أȻı䷨ΨçΪδȥо
һȲҿ磬Щ֪㡣Цһ£˵ū˶ֹŮū󣬺̶ܴϳū澡ū˸ɾЩ£ڻء
˿ûгɣȾķ⻰ͲˣںѾûū
ˬʵĴЦһ䶢ʵҸЩˣʲôأڵݣҵļū𣿼ūūôٿЩũĵ軧ĳʽϣҲǵū𣿡
ԼĻҲһʱ˵ȷоū澺ͼҶҪôǱģҪôүģ֮ǰҲġ
ȱԼĻٴסף˵ˣֺ󽫾ࡢƦ&amp;m;m;ӻʵлʵԪ谡ΪʲôҪҸͶ𣿲ȫΪ˵ʵۣ췴֮ΪѹĻȥ
һ£ĿⶢȣһųԾҪ֪ʱȻЩף˵ˣȴûġ
ԼĻҶ˵ٴθܵΪ֪Щīһˣǻ
⵽ԼǿջѾסģ˵үĻһȥɵġԺ󰡣⻰˵ĺá
Цһ£ֻݼšƽЦݣŽӻĻ˵ֻңϣк಻˵ġ
ţнçǱ䷨У䷨ͬԸ⣬ȫ̶˵˳
ͬç״ơΡרƶȵĿʼɽϺˮеԴȫչС
Ȼç֮󣬺ܶ⽨ߣȴ˭״ߡңʹ˴ʱĩڣвٵĸ̺͹ţɽľӪȨ˽˵ġ
çǸʱлһҪ⣬Ǹʱ˿ûеġȿɿ⣬û췴˾ֻľˡ
һ㣬ç䲼ŴƶȡĻɥȢϢӮΪĿĵģȡʮ֮һĴ
ߣȾʹٽѣ衣Σ϶ˣҲԸȥҽǮ
Ϣ͡ʽ㣬ÿ˶ŵǿŴ顣Ǹ˸˵ͬʱһϢϰ˹ҸǿһǼԵҵ٣ҸӸǿ
˵ŴƶȣЦһ£ѾԼ˵ЩĿɿڴȣ˵һȹ̹ģǾʵмƻá
ΪƻãȵȻûȫԺΪ֪ʣʵԭڻڶ˹ǵʦء
ǵڵԼտԭçʱڣйѾһ˼ƻúʵְǸΰĸʦһ
ʮĩйԪǰһıɹĻʵۣСǧǰѾ뵽ˡ
ǵõʱ֮ԻģȻΪߡʱʷ뵽ڼƻϵ⣬ڼ˹״塣
ʵ֪ĸд쾫壬Ƕл塣ԲŻǸΰĸʦﱱܵҰģݺݵıһ¡
Щǲ֪ģֻܲ䷳ģƻý󣬲˵çǰʳ֮֮ʱɳ͢ɱչӦʱƽԿۡ
˵ͣһ£ЦеĿȻȡȼԼ૵˵ִеĺãǲ˸ˡһʹҵķչ𣿡
ˬʵһЦ֪˵Цͣ˵ϣˡçİ취Ȼһ̶ϣǻҵһӰġǱ˽Ϊ̣СΪ̡
ϵĲ룬վС˵һŴƶ̵棬ʹٽС˵γɺͷչЩˣ֮ΤһǮൽһ̶ȣͿʼҪȨˡ
˵⣬ͣһ£ֽĿⶢסʵǵȨߣŵЩ٣Ҳᣬᡣ
Щһõ˹ҵĴȨǱȻ˱Уһж֮ԡǹҵ棬Ⱦͱߴ֮ˣʱ̵ȨڲΣ˵꣬仹ĿⲻȣΪȵ춯һ¡
ԼֹıԼͣˣȽӻ˵˵ҵȷ޳ɡĪΪǾǧ꿼֤ġ
˵⣬Ƿӣߵ˵ֻҪƱؾͳ˵֮һжɽƷ¡Ǹ˸ˣԹҺȴǴ󺦡
Цŵͷӻ˻ԼƻãһִĸҶǸЩ̡ǸûлᣬǮȨͬʱٽȫ̡ȫ̵ķչ̣ǶȨѲӰġ
תӹȵˣˮĲһڣ˵çһ㣬״˰ǰǸŴʽ𣬾Ǵ˰ġ˾٣͸ЧĶֹƶӴĳ֡
ȸԼϣĻʣ˷־ŵȣ֮Ȼ߷;ȴ̹˵ȷǶֹ˴˵γɣ˰Ҿ͸оյĺǲ
֪㻹ǰ˷ŵȣӾҪ͸㡣ôʱ߼ϲε֪ʶӣʱ䳤˲Ȼӵ뷨
Ѿ⣬ҪȽıԼ߿ʼҲȻκһ˵˵͸˼Ļᡣ
ӪеˣѾϰˣںܶʱֻҪûˣɵĺۡȻЩУԲ˵£⽨ʱû˸Υġ
ҲʽͨƽʱƽУѾһһΣɹİȨЩ͸Щľǡ~
82۶ı
⼸Щīˮڶģ׼ˣǺǴһ־սĺáȻĻû׼Լɴµʱ򣬷ںҧһڡ
һε̸ȷҲܳɹ̸֮ȾͿʼÿû¾鷿ȥдŹڼƻáعеȷĶ
һԼ벻׵Ķͻ䡣һȾٴγΪ˼롢ڿӪУһǨĮڱиֲԵˡ
Լçȫȷǵûٱ粵ʲôһص䣬ʵүһٴλç֮кأ
ç֮ʱ伱ͣһ£ֶһں󣬽˵ҷ⽮Σұ֮ȴç֮ҿɻûûѧһȨı
˵ĻǾԼαġֻᣬʵ뷨
ȻѾԼ˭ұ֤һֳʲô¡ԣĶھǸ綼ǲ˵ġ
ЦŵͷȽӻػ˵үЦھо춥Ӷˣ⽮Ҳֻǰ벽ңα¾֮ȨΪүȡãǳ͢벻⽮ƺ޿ܵġ
ʱӪΪ¾֮ȨŬšǣ͵񣬵óı
ң¾һȻǳ͢ıװȻȫʽġǷ谡ȵ˵ģһֱȫҪԭ
ھ˵ֻǿջġ谵ͣʱǻûʷΪȨȥթ๥
ͬ⣬ԼЩͱΪȨΪ֮⽮ǿֻҪԼõ¾ıȨȻͻ߽⡣
ԼЩ٣Щˣû뵽ԭǵӣȻ߶ҪߵԸıҪ
ֻԼЦȣ˵⽮֮·ңԶӣǸԬڿһֱڼԺءҪһƱػġǸʱ벻͵۵һϵϼѿ
Լ⻰ȴҡͷ˵үʱ֮ţϺϦͶ̸ۿӪΪȥǣ¾ĵһСڿѺǼЧ
˵⣬ͣһ£һڲż˵֮ǰ˼һǸáá֮䣬ֲ֧֣κһ֮ˡѾڴԣ˵ɶǵĴҵ
˵ͷüչԼǸүţǸݡʱǮҲǸүʱڳ֮ϣȷѹԼһ
ȷʵǶԼжһѡʹгʱ˼ʶҲʲô취үܴӳ͢ЩԼ±޵֮ˡ
üͷһεķȣǰǵһ⡣Ҫ֪Ժɲһ˵ģȴһ֮ǿܲκδһһЩֵǻҰ
һ£Цһ˵үΪҵֵܣ֯磬Ȼв棬Ĺº͸죬ʵѾ֮߱ݴΪ룬ȻҪΪү취ˡ
ô˵а취ˣǷӣǸʲôϡδУٲˡ
ȻԼ֮УվЦ˵үǺǸԬ𣿿ƺүҲйңիǼڿԬ⳼ڳ֤֮
ǰ½¸ոõԬүȥһ֤ݡүݣԼڵңǸȥġ
ʱȾȻ½֤ݣľɣʵȥԬͬʱŰүҲϣɲС򲻿ɡʹá
һЦ˵ϳǮӦǲᷴԣͬİɡھͰǸԬѹסҪϧһ´Ǯң˾һãҲδطҪԳ档
ȷһãһһүó͢Щˣ԰ԼгһԬôй٣Ȼ̨ӲҲƱǸ̫̫ʧζȡ
ȻһãȴԼʣҳ棬óЩǣ֪ڲүУԬ᲻˶ãЩǿǶҪ뵽ġ
ĿЦȽӻػ˵ǸԬģӳһڼԺйΪ֮һ֪ΪȨȻȥүлߣλô˵ԸΪĹô𣿡
ô˵ҲõҵӡҪõϣҲǲɣ˵⻰佫ӿӱϣЦĶȣȴĻش
ԼһۣȻЦ˵үҲŵ𣿴үСү˼ʹͬҲٸֻ꣬ҪǶԵģΪûƽ𣿡
¶Ϊ̫ĶԼҪԬھ֣ҲδؾͻǸá
뵽ģȴһȸСȻǲȶ˵ģֻǼʵǲԳ棬ֺó͢ЩˣҴһлȥأ
㲻Ϊ˿Ϊ˵һϻ˽թݣ˵ȥ֮֮͢پţƷϼֱε԰ɡ
ˣСһ˵סҲһЦ˵˵ôǣȥεҶ԰ɣ
ЦƺѾΪЦֹͣ˵ңҪֻǹ㰲һӪȥεˣԬڳʵʱ򣬿ɺ϶ġ
ҿǰɣһҲ̫˵㣬ʿϣһڳʺɶĹӲģǸ̫̫ǣǹ˺ŵġ
ҪǼˣһԬôһӣ뷭ˡ⻰Ժ󣬲ﰵҡԼȰôһץԼϣҪȻĻȥԬǱߣҪùıȻԼˡ
˾£ȴЦ˵ݱεˣɻδطء֣ǲЩʱأˣԬһƱҲֻܴһ£ܽһܰɡ
һ뵽ˣʱȷεү£ǲֱӵȴԸεİ˵⣬ȴͣס˻ֻǼЦԼ~
83´Ԭһ
ʿЩǰ߷սĽ죬󷽲볯ǲ̫ʵǵȷиεȨԼĲӣô˵ҲһۣͬϾ뾩Ӫľӡ
Ԭ֮£ڵڶͱˡԬ¥峯ĹƶȣκιԱߣ˻硢¼ټӸ
ΣԬڳʱУҲóеΣҲġȡ谡Ż֥⾰奺ء
ϾǸʱ򣬲ĳҶ־ն࣬ȻҲٲ˰һݡ
ϣԬٹȨүлߡдһ֮ǰȥһΣ˵ԼҪ⵹ǸԬʮү޳ɡ
̫Ǹ̫̫Լ̰ܸܣȴЩүʹǣһ̰Ωүһ⡣
Ǹ̫̫һֱŻбھߣҲĹȻӹүɱºĻ׹Уûʲôˡ
ֲŹǸ̫̫˸үôɶɶûɶɶС
һ㣬̫̻ˣүܻ̫뷨ܹȫ̫˼ȥܶ¡Ǹ̫̫Ƿˡ
̫еףȴֲáֱ̫ϵģ繧ǵǺϹ̷ʵ۾ͳġֺܸɣķ֮һ
ҷĵã˭֪Ǹһ񣬾Ͱѻλûȥء
ڹүҰŶ壬ɽɵĸ̫󣬾ͰѸػ־ĹүֱӰȻãȴҲǴķš
ǼҲǸ̫̫ŸָĹ˼Ωүֻ̰ƣȴϴûйκҰĺԽ£̫ȡ˴̻
Ԭ˸ү峯͢Ʊػĺ䶯֮ǰ仹ǰԼĻǣټһоһ׵ƺ󷽰
һж׼֮˲ڷ׸ɶʿϡεʤˣڲһͨ»ϵ̫͹ȥ
ǵȥˣ»м̰ӣǷŭһ͢ǲ̨ˣԼӣûǮ
ٷŭð»Ҫ졣ӽȥԺ̾ͽĴĻźʿеԼоС
Ƕ˵ڵڶѾóȥˣǸôţЩˣֱֶΣ͢ʩѹƳ͢¾ȨŸˡ
Ҳ峯͢µĲңˡԼĻһ䣬Ƚӹ˻˵ӢӦû⣬پүǸѾ¡ȹܲȫȥϻɣôʽأ
Ļһ䣬⾰Ҳӹ˵ʽǴҪģڹؼǾʽ𣬾үҲҲʲôµ⣬ԲַӢ棬Һɣ
˵ĻЦЦ˵ʽʵа취ôУҪȥɽأǴֻѡʲô⣬ȥǼңȥ͢ҪȨأ
ڱϵĺԼ˵΢ЦɨһȦ˵¼ɽϺ̻ĺܡԣ½ˣĿϺ
ססĻû˵꣬ʿʹĻ˵ϺǺܺã̻ǺܶࡣǾүڻܹⲻǣȥϺ⣬̾һؾͱùֻҪʢү֮⣬Ͳˡ
ܼ򵥣ڳ˭һסȥϺ̻չӪľòԴϣҪкܴһ飬Ӵ˾ʢϡ
Ҫ˵ԼүҲŲ򡣾ǵһ춥˺ѩңҲܸʢ֮㡣
ֻҪȥϺվסţͱҪʢ£һڳˣǺġһٰǾͲˣǿʢҪҵϵֶκͷԡ
ʱ˼ĳĬˣڸԵŰ취ʱѾΪĴʦЩȻȫһ취
гûãͱȵĻ˵˼΢Ц˵ү͸λǺαصֻȥϺأӦ֪ɣڿҲϺ١ȻֱܶԾүֶΣܻ˼һصġ
һˣļˣĻȽӻ˵ԼǣҲ֮СǵȻС٣Щ˵ĹҵȴǽеĲϺ
ңڵҵУҲȱȽǡ⾰好ӹĻ󣬽˵ʹүȥҲṫİѾүһοǾүԴ˼ҿǰ취࣬ҵ˵ء

ӽ˱Ժ¾һֱԼҹŵӡԼ̫ȭҪôһ̸˻⣬ͷҪôǸҪ̸µʱϾͶ˻ԺӪˡ
ǸãƺҲԼκһҲûǿʲôߵˣ˵˾䡰һ˳ȻĻ
ߵǸ˭ֶԼһӵһμº󣬾ѾӽǮԼǵǿһߡ
ԣ¶Լ̬ȣͺ͹ǶλԼ̬е¹ʱʱһܿͻᱻԼ֪
ΪߣŻץ׼µ˼λôˣ롢ȵĹϵ
˵ĺЦУµķչ򣬾Ȼţȥļܶ࣬䶨ġӶأҲֻܱʾͬѡ򣬶չһֵĺˡ
Ȼûˣ佫ص㣺뷨¹˺룬δĻ̫ӡԴȥǼǮׯǮǹǵĹɷݣһҪ೤ʱ䣬ܸҴ㣿
һ
ڳˣԼĻ˵ȫˡȻ˵ڸ⣬ԼӢ˺Ҫ칤ϵǮҲһٰʮۡҪһŪһҿɾֱ׷ʢˡ
ңһҪһ漴ʹǴɽǵߴǮׯȴҲ㹻һµˡ¶ᱻ𶯣οԼǰЩء
ЩԼıʿǣԼĴŵ䵭һЦ˵һֵȷܴ󣬵ڵĲҵЩɷѺЩǮׯӦÿԷİɣô˵һڵ룬ҲܴﵽʮأǵǮɡ~
84¶Ȧʱ
ǾүǻǮû⣬ЩǮׯɽǣܻһ³ңǼӵһҲԳ˴Ŀһֱͳ䵱Լʷһ̸Ǯ£зȨġ
Ļ䲻Ц˵߼ҿ϶ȫǣǾͱǸ档ٸǼһյǼ֣ǻ᲻ȫ֧أ
ڱʱ䣬Ѿ˺ܶƱźǮׯ֮䣬ϰļǷɵġ
ϣЩƱźǮׯϵУֳϱɡ֮£Ƿֳ˽հɣԽֱ³Ϊ׵ıɡ
Щİ֮£ɵ˰ݰɽ㽭䱰հＰϺȾŸСɱ𡣱ɸǶʮСɱ
ƽЩĩڸոγĽڹͷǣ֮棬ټ֮ᡣ
ﷴй˵һԸЩڹͷУҲȻǳƽɺͱɣôͬУ˭̫ȥ룬Ūû༸ȥԸĳһҡ
һ붯ɣ߱ĳǮׯƱŵˣǾҪһϵ֮ͽڴսˡڴսһ˫ıƴ̵ٷĺ̨ȫĶԿˡ
Լ֮ǰʮɱһչսȴɽΪ׵ıɣ˵ʱδǿʵɡ
ڵһսϱǱ˴Կɹ˳Ϊ˽ҲǷѾĻ¿ɲʮǰ³˱ǣѸٵĿʼ򻪱š
ñǮׯƱܲ˵ǣȻ³˳ԱгǻǲұɸšҽɵǮׯȫڳԱ
һ˱ɸŵǿҲɾʮķչг£ɸſʼ΢ñֻʱ
ûսֻΪʱٳϱȱǿĺ̨ϵʽ㹻ٶԿһɡ俴׼ģһ㡣
ԼڵãԼĺ̨ɽֻҪԼͷôһ£ЩƱšǮׯϰǣ֮á
ΨȴȨΪܡڳҲһ㣬ҲԼĻ˵꣬ӻ˵ү˼ǴűɸţһׯƱ֮ս᲻Ӱ쵽úأ
ɺܶˣȻϾϼϷûϸɽˣˮʦܶʱ򿪲ãЩǮׯƱæ
Ȼ˼Լȴش𣬶ǽĿתѾ΢Цȣ˵ӣ뵽ʲô
΢ЦΪЦЦ֮Ȳ˵Щˣֻ֮УϷЩƱźǮׯ̴ǲعǾү
˵⣬ͣһ£õ˵ͬż˵ǡֻҪү˼ҴӶ󣬵˵Ϊ쳧£ǲ˼׼ҪۼҾүǣǶ԰ˣֵ֧ĺš
䣬ֻҪ˵ףΪȱ쳧Ǯ²ߡڳˣȻ˵
ȥϸоһ£þβ֮Ⱦʹ⾰ˣһϯھǵߴƱšǮׯң뵽һ
ϯһʼͶ˾ϯڷǸĸڡߣֻ˸ʿ䡣ĴʦУʿΪǾóԲδС
ҲһֱûֹӪϾ£ʱֻܶС䣬ԼڷһС
ЩƱšǮׯĶһǺöٵӦꡣϰ徴ƣǸҺ䣬պܿĺǢͻˡ
һȲſһɤӵͬʱ˾ҲȫתƵϡг˿ʲôģͽǮׯһ֮¡
ԼЩʦϣЩϰһһ֣Ǹ˰˵ţǻعͽпıʾòЩǮ
ۿЩϰһִۣԵĽԼűɸţƱŴսɸϻسϵļƻƻЩǣɾûˡ
ڸڣ䲻ÿܲµĵЩһڣ׼ǵͷŸԵءǶԼվүء
ȻƬ̣еһұ̬ʾֻҪ˵ģԸΪ⣬ʮǸңǺԴǮׯĴ󶫼Ҷ䡣
һӦ͡ǮׯĶңҲԱʾҪеʮĽˡ
ļңĹ档֪ϵǮׯңæҲ׷ױ̬Ըеһ֣ǱȻ߼Ҵճһʮ
ʱˣվźʿ䣬ߵϷķ⡣
ĶЩǽܵλһֱܱǴһֱæҲڰæУǰˡү
ڶҵĹעĿУ΢Ц߽˷䣬һֱŵλȥ߶ЩұȭϣѲͣ
λϺǰߴ󶫼ҷ׷վ侴˾ơЦЩˣ˵⣬лλˡһˣҸұ֤ÿ棬Ͷϡ
ǶȽӹžƱЦŶ˵үͱ¿ˣǴǴһڱʮʡƱҵҶĴţ³ɻܣлүЯ֮ˡ
ֵĶҵˣҲһЦصԶҪ˵ǰͷģһɱ̡λʽʲôʱ룬ʲôʱʼ֡⣬н֮ڣһɡ
˵⻰䲢ںƭЩǮׯ֮ǰѷС͵¹ĸѾԭͬ⣬ֻҪԼóϵʲ棬ǾԸԼ
ȻϢЩˣҲߵļ۸껹塣ֻҪʿӵλ͵ÿȱ45ıϢծ
˵ֻҪЩ߼ҰǮλƾԼѧУûʱоĹڶǽΨһ˹һ׵ѧʶȫõĻֵġ
Щϰ˵Լƻ˵ǣֵȴͷÿóʮηݵĶǮһʹҲֻܸóһЩǮֻһ磬ֱõģѾǰʮƱˡ~
85±˴
û˰ʮƱֱĺͬҵĴеľӢѷ˹ɭɺ͵¹ά
ߵİٺŹȨ֤ͰʮƱѷԾ䣬˵Ŷװү̫ˡɣȻٶң̫ˡ
ȻһЦ侹ȻһӢصɲԼһ˵ǮҸȥʱֵܲҸԼȫҲζҡԣȫҲ
ԼȻͻȻ˵ӢѷоǾˡеɭԼĻ˵󣬽ӹҲһľ˵̫ˣүȻ˵Ӣû˵ѧİ
ǵȻһС俴ɭ˵ڱ䱸ѧõʱ̹ǿѧֻһֱһֱòԲΪ֪ѡ
˻Ȼ򣬱䱸ѧãһǵ¹Ӣͱʱȥ̹٣䱸ѧóģٶĶӢʱͷ
䱸ѧڱٽӢ¡Ĺ˽ˡΪЩ̹٣Աĺܶҵ˵ĹԵġ
ͺܺȴǰѧУǿӢ¡աȫͨġԽ֮ǰڿ๥
Щǲκ֪ģԵ仰˵ת⡣
Ŀ⻷ĸһȦ˵λ֪ڴϣɻкûУʲôʱõλеıƱأ
⡭ĸ˵ϣ¶Ϊѵı顣ȻǸӦԼû뵽Լ˴ļҲ
ǵı飬ʵˣЩһûԼһҪӵĻ档
㲻棬ȴҪȥ뵽⣬΢Ц˵λôǣǸλ˵ģֻҪóʲʽ֤λһ¶ġôҪԸλУϡ..
ȫ˵Լȥô˵ҲǸˡǸڲ棬Ҿһ˵˵ļûš
ңӺǿǵȨˣҪ˵ˣٸ¡ʱǸǾķȹУҪռˡ
Щ⣬䲻˵ѷĸˣҲǺġѷæ˵˲ҪᣬֻǮ֮һʱҲ޷ճ𣿡
Ŷ𣿡ϵĿȣһڡ¿ȱżЦеɨһۣȻ˵аǰ˽һپʮɽǱߵĴ
⻰ѷ˴͡ȴ˵˵ڱĴǰ˽һһʮĿⷿ߰ʮʮǰʮİڣǺǣɭӦǿʮǧɣ

ޣ
ҵ졭
죬ĸû뵽ڱļҵףһҪ峯һһļһʧҪǧ
ȻĸǺܵ͵ġ˲ѷȴͲ³ھ;ЩƵĽٷˣܾܿǰ峯оܱ٣ЩƻĲǡ
йܳʱˣǶݱн٣ʱ¡
ȻӪѾ뾩ӪУȴһʽӪڽӪְʥּĻΡ
侹Ȼǵ˵աĸΪǵӵˡ
ΪʮǰظװˣձӣһѣһϴʮһǾԲʲôйĽЩѵصľ
˫һ߶ǺǵġҲЩˣˣ˳˼ţŵǰ
һȻһȻӣ˵үүúøλšҲλֻҪڣǮҴ㣬ҸλϢ꣬һɰĸϢλɺã
Ҫټϱ֪λԸأδ䣬һʮµˣѾ߽ѷĿС
ͬʱĿͶ˹ȥ䶼һ˭һֱô־ȴҲؾ˵ׯѫ
ʱĴšãʵǣֻҪǰʷϼүȥ
ԼӡУƺֻȸׯүȥѡû뵽ھȻ
ﾪȹ龪ȣȴǲܲһѫæվǰ¹ݡ˵¹С㰲ܱ䣬ׯү밲
ѫûԼ򵽵ϡסԼ˫⣬Ц˵Զ͵ܲضˣǽֵˣ۾һˣûҪˡ
˵ѫתͷĸѾıղˣ΢Ц˵λӦҲ֪ɣүǸүǸգǽֵܡ˵ҲǼҵء֪λܷӣŰѸλӦԶأ
ȣýԾ˭Ҳû뵽ʱȻɱ˸ļнֻһϾˣǾ䡣
ׯүһֱƣԺܶʱʵүµġѫУеļү
ǵǰʷʱѫĳֲܶࡣһ֣ţǿ
Ȼ̫һʷϵۣȴĺ̫ܰԸսΪͳʾ󳼣ȭ̳ξʦͳ죬ɱ˵Ľ
֮ǰĽУʵֻȥĸۡϰݼΡ֮μ棬Ҳϡ֮䲢û̫Ľ顣
Ļȴˣ׼뵽˻è塣Լ϶ǷϾǸӣնûϡǾ˸ϵõѫүԼѹ
ȻѫĻ֮ѷɫȾЦǰѫһӢ˵˵ׯүǰǼȻѾӦүȻǲˬԼġүӣҲǸ̫ѾǸ𡣡
̫ƽׯүȻãҲнȥһô˵ѫҲǰ¾޵ϻֶ̫ӡ~
86ׯ֮
ѷĻѫЦһ£Ҳ˭кֱλϺ˵Ǵүǣ˵¡ԶλһɰĸϢˣү˵ˣôҲøλ֣Աˡ
еɭɣʱҲزЦ˵ׯүˣүҲˡǼȻѾӦүͱȻֵġֻүҪǮʱ䣬Ҳ̫˵㡣֮ڣļһʮȷ鷳
¹еľάʱӹĻԼλ˵ǰǰȻļУڱŶЩׯүҲٴУҲдŲǣ
ˣǹӸǳɱﵡɲٸˣˣάĻӹ˵λھǵĴ㣬½ǮҲֻռʮ֮һɣ
Լ⻰о˹ƺ뵽ʲôԼʵղׯ½ǵ̸ʵûʳҵ֪үǴӺζ֪ļڱ⣬жٴأҵܣүǶǲ𣿡
̸ͷЩǮǴйЩļһȥģЩǮǼңòƽԼǿӶǹҵԴõġ
ʹ޺ʹȴص΢Ц佫۾˹סǹ΢Ц˵˹λҪˣλڿҴĹ֮ϡ¹̽λҵܣǸλӵʱҲ̫ˡ
˹˵ʲôȴѷĻѷӹЦԼ˵ллүĻ˸ѣԺǻע⵽ϵİȫġǻ̸°ɣҪĿȷǸС֡ׯүҲ⣬һ£ܲڵأ
ּ۵ڵؾͺãѷϾ˶Ϥ˹ԭ
ȻʱйǿƣԼЩˣҪôšҪôֱӹĳЩǮĴ󻧲šԼ̨ϵŪˣӢˡ˺͵¹ˣԺǮǡ򣬻зˡ˺ɳء
˭ֻҪĸнǮͲֻǼŵĽеҪǹдǳ絹աԣѷŻ᲻˹˵ȥ
ȻּۣҾͻۡһº΢Ц˵ڿԣ⣬и
ĸ˸û뵽һүԼȻٳѷʵѾеˣԼĻ˵һʿʵүǿ̸ôиأ
λɸλҲֻҪλ£ǿɾͲһ˵ˣǹϵλүԣ⸽ǱҪӽȥġ˵΢ЦĽӿαصЦݶѷ
ԼЦݣѷﴧȴ˵ʲôү˵һ¡ֻҪǺģǶ̸
Ҫ̸۾̸ֱӣѷ˵ֻһǮҸ˽ġȻ˻ߴǮׯүáκʱ򣬸λʽǳ͢κιϵ
ѷӻͣһ£˵ʿӣôøλҪˡԺÿ·ݣһλ46ڻ塣ǰĻֻһɼ㣬Ҳ220İλ¡
Լһ⣬ǾԼЩˣµպƳ͢Ҫʲô˰Ѻ¡˽˵Ľͱȥ¹ҹ
ڶȴĸ˴һǰҪϢƶȣӢոտʼִУйûȥִеġ
ŵγԾѷ侪ʵүŷҲѣôǲŸոտʼִеƶȣѾ֪أ
Ǻǣȫ綼ѡаЦһ£ȴԼЦԼ˼˱ţԼǰ򷿣ȥѯһ²֪ġ
ԼǸʱ򷿽갴Һ󣬴һ㶼ʮꡢʮʱġϢߵǹˣԵģҲγһµ壭ūһ塣
ԼǸʱĴǰϢϣٺܶࡣΪҲҪʽܸȶķչȥЩϢʵлȥûȥǮ׬Ϣ
û뵽ƶȾȻʮĩŷѾˡأԼռһȻȻû״˻й״ˡ
ȻԼ֪µĹ涨̸УеҲ൱˳ˡ̸һ磬ѷˣȷԺ󽻿ңȫԼĸ
뿪ڱİ´侶ֱһǰһ󣬽ׯү뵽Լоϡ
仹ׯүȭһ˵ղŻүʱϵҪȻ治֪ЩӻҪСˣеʲôʱء
Ҳл˼ң֪Щӽթһ˵ҪôǮ͵ģñһµġׯү˵꣬ŮϵĲһڡ
Ȼ֪϶үָʹģԼͱµˣԬү
뵽һϵǾүԼϷ棬˵һʧҪġ
һٵĿɾԼ仹ŵˡϵԼԴ˽ٳ˶ǲᵳᵳҪġ
һԼǷүһ顣ǰŵׯүҲǲҵ˵ġ
뵽⣬ЦﵽСĶĴׯүȫ֧֣ûԺֻҪʲô£ģλү֪һСһȫȥ졣
²룬ׯɫءɫ˵Ǵǣؿٱ͸۴Ǯǲɻ˵ˡҪ˵£Զ㣬ﱾȥ¡
ģ⻹̽ӻصүĻСĿɲҵһ밡ʲôԸү˵ˣСһ߾ȫү⡣
һ£ׯү½ĿⶢԼ˵˵սǴˣѸˮʦˡǣСӵɻʮҪǸ̫֪ˣϾǺ¡ȥɣУԡ
˵꣬Ȼ֪ׯүԼʲôˡȥԼձѾˡ
СӴԼ׵Լָɵ󽫡ձЩֽÿһʱ䣬ͻƪԼħ¡~
87æı
ԼȥӱȻʣֱӶϳ¹ҲãүҲգҲǺŻᷢġԣׯүԼȥȡʴ
̫Ǽʹ֪ˣԼȥȡҲΪԼ˭ţһˣȥǺأ뵽ģֻȥȡǰǮˡ
ԴѸת䣬ֻСƬ̺˵үģļУСȥȡˡ
ԼӦׯԷֵϣ¶Ц˵򣬴СǴƱԶƼܰﱾЩȫ˻رҲøֱӾʹйɵĴͳˡ
ãԼﱸǮׯүְʮ͵ԼϡĻȴͻȻðһ뷨
΢ЦЦͻȻׯ˵үǮҪȡиˣ۴ĻᣬС²
ϱ˾ɵı飬ׯүʵʲôᣬֻҪİ¶ӣ۴Ȼǧ͢ٴʲô鷳źá
үģٺ٣Сİʲôʱ͢أ˵֮佫ѹͣߵׯүߣ
ԼׯүЦԶү˼˵۴峯ĺ֮УСӿǸȫͨš
ϵĲŻϺׯү˵ˣô죬үһ⣬ͶүʮҲһ͸Сӣȥһ۵ġҪ£Ƕˣħˣ
ЦȴţһӴ׹ϣŪһԼϣʽߴŵһһһԼԭʮѾİʮ㹻һˡ
ׯүһᣬͽׯүͳԼоͽнԼ鷿ԸлӪֵ١
ֻĸױҹǰͳжȥˡ뿪ʱ򣬾ﱱɸţȺжʮ˼ңӵȵ֪ͨһһʮ
ׯүкôͼڽȻڻ׹Уʵһүѫ֪Լļƻ󣬾Ȼһ
ĴнʱѾִӻ׹ݡٹ˵ͨׯүѫڼ
ǰһƱƱȴζˡתͷȣݵ˵Ӱ͢ǲһˮ㿴ʱЩүպͺ춥ӴԱó߰ٹ١Ӷٰհ
ڴ̵ȣԼ⻰ͷҲ̧˵峯ñˡٲ䰡¾ҪЩ̰ٺͻ׹ǣװܻˡֻˣ÷Լסǣֹ̰ī֮硣
ھͺأɵҲûһҪ¡ʵ֣˵Ҫһӻʹ￪ʼܵĻʳˡ
Щȴἱ˵ΪڵȣӶǾܡԼֻͨϵ͸ϵ͢õǸӣԼһ׷
űذܣʤʱԺһֱɽʹȡ˹ҵȨҲѱ˸¡
ҵ״ȨҪԼϣԼҪ¡ȻĻģʹûԬҲѱͲһһ
æµĽţСڼҰŸ׹ܹʣ̴Ƿɿ졣ʱѾȫĿ
ӹݸʱվǺܣ˵үڿԵĿӣһǱʮ˺ŵ׺ʹǵһǧһ˵ĶԼһʮܹһǧŰʮ
ùʱ俴һ̧ۡͷʱȴǴصı飬˵ܣֻڴһΡǾٶۣҪׯүүóǣҲֻܴϰ˰ʮҪǰˣֵܾóҪǳˣֵܿɾǴӴˡ
ԾүļƻǺǣ˵ǸձĴСǻ졢ҪǸôһ£ҲÿһͿɡﻹаܵĿܣүαضԼأ˵꣬ȥʰȥӡ
վԼǰȣӹĻ˵ിĻүǼƻĽŶˣôҲ벻֮ԣүɷģ˴ǣʤˡ
˵⣬ת˲룬һڲ˵ڵǺܵģǵĳŵһɵϢЩ󳼺үǣ㻹һɰ뵽ɵϢҪǴεϣ׬ô࣬Ҫϱġ
Цһ£Լλϣ˵ֻҪɹ˵ϢǺǣ˲ۺ밲ȫ˻ĸȥ
һصı飬˵µǣ͢ǹؼʱһˮһᣬǵøϽȥµ¹̽¹Ķ]
ģѾիȥˡңһˣȥ̽¸ջؾʢ˵Ŀڷ硣ʢ֪ƺκϣûԵ˼˵ҲԼϣһеȣƷ˲
ܷģȴġԼĵģǱˣǸú԰Ĵ̫
̫̫һˣЭҷҪȷ黹졣Ҫڹؼʱ򣬸ԼʲôԼˡ
ٴռȫʱĹʱЩ󳼺ͻǣû˸ҲǸ̫̫ĻġҪһģǾˣԼ϶*˼ҵĵطˡ
ԲǸ̫̫Լκεİӡ뵽⣬վ˵Уһȥһ¡ിϽȥ׳ҵȥݼˡҲֻ̫ؼʱ۵ˮˡ
Ȼ˵ʲôȴѾ̧߳鷿Ƭ֮һϮ䣬ֱųú԰ķȥ
ԼŵͬʱҲԼķԸҹžʺ죬ʿӪ˹ȥ
ǧʱôһǮֻһ˶вƲǸֻøɵгˡ
Ҳ³ʲô⣬ɵһӪлʵѾŸ硢ֻԼ½£ڸӪˣԶԶĸ浽ȵ˵ĺ棬һġ
һ·нٷˣԼٱˣҲԼҲģаᣬӣϾԼЩˣӴʱ䶼ĺܳ~
88ҹɫú԰
ٳ׶Σһ©*ʼ
Ȼĺһȥ㰲ʵϣԼÿ쳿ѵĺѵʱȥ֮⣬ܶʱνڸˡ
Ҫǰȥڱ;ᶽǾͲӦˡʿô˵ҲԼƷֱڼڣȥġ
ȸǲ˵Լ٣취ŪʿҲɳҲ֮
ԼһӪмһӪһӦ㹻ˡ仹ЩĳʲôģϾЩǮԼʱԺ󣬵һʱܣΪԼ˵Ĵ¡
˼֮Уܿ쵽԰⡣ȥ˸С̫࣬С̫ǣһ䲻¹ֱӢġ
С̫֪ʵǮģֻǸսӢϿȨܹܵĵ¹
ǰСʱ䣬ҲӢϣ˼ĹǮӢûõǮ¹ٴĵӣҲҸԼͨ籨ŵġ
ͨС̫ȥԺû󹦷򣬾ŵ¹߳˴šϵ䣬¹һЦݵıӭ˵ιҵ˵үжʱ䣬û׼ۼˣۼǺš
ȥ룬Ӱǵӡ¹ÿθԼʲôϢ½ҪȥǮǰʮ㣬ȻҲгˡ
ȴֻЦҲվϺ󣬿첽ӭŵ¹߹ȥ˵¹ĻҲһû塣ɵ¹Ҳ֪æһֱѲ
Լ󣬵¹Ц˵ǽʲô磬ү԰ţҪʲôһͳ𣿡
æס̫࣬վĺ棬С˵°ǵ̫ǣܸ°°ĺáǿ¹ҲĻ̫ǻǹġ
΢ЦŶԼ¹˵ҿ˵ˣھ⼸һʹĳǮ˵ôţҪ˵Уδıô𷨣ۼһǺܸȤ
عĻ¾ţɶս¸մ㾢͸ٽˡڶǣҲеԲҸɴȰǵУ۴峯Ĺϸϳȥô¶ѡ˵꣬ȻЦ¹
Ļڵ¹ĶߣҲǵһ˵ˡӢһֱΪѪµĺҪԭǵ¹ǰ˵ģֻ伸ʱ˵Ĵ֮¡
Ӣ˼Ȼ˺ܰһжΪзսѻƬսһǵĳ͢鷳
Ȼе죬ȴǰֵģ͢Ļ⳯͢ĻܶʱӢǸӴ̫Ļ
ֻǮλĵ¹Ȼ̫ࡣЩ̫۾ʲôûǮҪ˵껰һŶƱ
ӹƱ¹ЦĻ˵߰ɣҽȥɣ˾ͱ½ȥˡ̫Ǹɻᣬʱ䣬һһ߹û׼ء
˵꣬ת԰ĺ棬䲻ʱģ۾԰
üһǸţǧһµġҪ˵ʱ֣϶û֪Ҫ˵Ժ֣԰ȫ綼ģǹ԰ú԰ء
ֻʱ֣Ȼ԰֮ɫ·ߣɴأʱ֣԰Եĳ
ɴ֮䣬ּЩ÷󷼻ֻ֪ʲôһ
ڵù󣬺ܿߵϡһüǶɫĺϣˮеӳű̵ɽӰɫˮԣҫ£浴Žɫ岨
ǰ⾰ʵΪ֮ˡһ֮УҲֻСǰԼŶ飬ɶ򾩳Ǹ֮ʱż
ʫˣִͣס˽Ų뾰ɫ֮У̣һ裬踡ᶡǧ𲨡岨ԣϪӳĺ÷š
Ӵ۾˵үѼ̽ߺߵгǵʱ򣬾й׺ôʡ⻹治ǰһİ¹Ȼǲţһ佫Ȼڣ˵ôõĴʡ
˿̣ۼ׶ˣȻǺܶЩ˵ĶԼĲҲ
л̫࣬Ȼһ·Ȼٽ̸Ҳ޹ǵ¹Ǻöٴںöǫ顣㴵ǫļ䣬߽˻ɽ԰С
ɽ԰ϵ԰԰֮԰ͤΪһˮ鿣ˮ԰ʱͤУһѮߣںŲ衣
ԼˣǸվӭԼͤ߱˵Ǵʲô簡Ȼþү⣬ˡ
ͬǶƷԼǸܱ٣ǰ϶ʵڶƷĴܹ̫ࡣ°ݣ˵ҵܹ⻰СһֱæδԿ˼ңܹǺСĲźá
϶Ǵܹ̫̫࣬㵽Է԰Ļ͢Ӣ
̫֮࣬ǰһֱֻǮȴӲֱһԭġ
϶̰ȴҲЩۣԼһ佫̫ȥᣬƱػǰ˵ķСңϼһ̫ˣԼ潻Ǿ͸ں󵳡۵֮Уˡ
һֱҪ⣬ʵĻԺԼôܱʲôҪһ£ûס˸Լȸɳ̲ˡ
иԸֱ̫ԭǾ̫ԴҲȷ̫
ԼһһСģȥʲôǾҪԼһŬ˼Ͼϼһ̫ʵ߹Լɴ£Ͳðκա
ıߣزһʧǧź޵£ڿǾԲԼϷ
ַסԼӢ֪ԼС̵״ʲôЦŶԼ˵үҲжʱˣҲǲɰ̫󷢹ۼǣûµĳȥغˣүӢۣڵ׼
ҿǰɡүˣӲܹܶŰɡĻﾪɵȴ˵ܹܹˣСĿɵ佱ءΪ߾͸ΪսɳСҲԼڸ¶ѡ
Լ֣ͤĵϣӢԼ˵꣬΢ЦĽӹ˵ô˵̫ǿŵȴһšǰЩӣ˵ʢЩˣȻһӱסĵطü˶ûס߹ͱ˵ˡ~
89һ
ͨҵһNε绰˵æԸˣλǼ¡
Щ£ʵӢ˵ȫµ˶ġԼǸֵܺѾҽܵ׼ϱǸϵվûôŵʱ򣬾ͰѸ£ȥˡ
˵Ǹ̫󣬵ʱѸʵˤüֻӡɣʧ֮ٵնġʱͺţҪʢݸնˡ
ϧǣûõģ̫ӡ뵽һ̷һֱڣ̫治ֻʢ˸ʿְһ߻ϼȥˡ
һ壬ġٺˣ׸ڵĴ峯ʢҲøҶ־ĺ棬Դˡ
Ӣ˵⻰ʵһ˼͢֪ԼǽֵܡңӾǳǰʢݽСҵĹϵڱ˵۾Ȼ׵Ĳһˡ
˵⻰Լһ׼̫ӢҭԼһ£ԼѡֻҪıǰ¾޼Ҵ峯ģ̫»ܱСġ
ӢԼ⣬Ҳ˳顣ʢݰչٵʱϵƷϾһߣȥʮˡ
峯ĹأﳼֱټڣڴӾٵġ˵⻰˼ȻֱŲûһϻϼңԼ˹ٵˡ
ӢĻ˼æվȭ˵лܹİˣĶ£ҴˡԺܹܴ£ܶС˵Сһ߾ȫܹܴá
ô˵һ̫࣬޷ǾҪǮǮⶫӸ٣̻١õԽ࣬Խ̫˵ûһʣô۵Ժһ˵
ӢȻ뵽Լʱ뷨֪ĻʲôҲ¸ɣÿ͵϶̫˵ϼԼĻŪԴø˼ժȥҹء
סԼ°صϣӢ˵ɣҲлۼˡǼɶһТۼҡТģۼҲܿﺢӳԿ˲ǡ
Т˼ңСĸСТ˼ң˼ҿСǡʱѾģ̰Ƶ̫ʮ˴ʺˡ˵ʱȴǶЦ
Լ⻰ӢҲˣ϶ʲôҪ¡ֻҪԼӾٲġ
ǣЦŵȿ˵ϵģ԰ۼңòֻΪ˸ۼİɡ˵ɣСӣʲô£ҪۼҰġֻҪۼģһʹȫľ㡣
ȥİӣǰԼﴧءһ䣬ϻһεЦݣϹȥ߹ϻ˵£ֻܹܴܰСġ
һץסԼ⣬ӢסԼ˵ʲô°㼱˵ɣֻҪۼܰģͿ϶ˡ
Ҫľ⻰һ䣬ӻػ˵󹷰۴ıˮʦըûˣɶ˳ռȥˡС̫ȴ̫󲵻ˡС⣬ץסһûᡣ̫СģСٸƴСľ͸սٴ
ɳô򷨣ѻ˵ˡҪ˵ⶫˣҲ̫ĸȻһڣ͹ҪҪɶ̨塣Ǹɱɱǵ磬Ҳֵ̫ɣʰӢ˵ֱ꣬Ӳ˵
ʲôӴʲôūţ⻰Ǹ̫̫ĿǸţͬղ˳
ǣԽµľԽѸúõйǶһԼһԼģŪĿꡢ˳Ūİգ뵽˰ֳص
ȻԷѾ֪ԼҪʲôҲͲˡȴԼҪձӣ͡Ǻ͸ʿнеļƻ򵥵˵Ӣ˵һ¡
ƻĴţͣһ£һڲ˵ֻҪСİż£ձǾǧ֮һǱ˻عȥˡǮǴ峯ģӲܾôȥˣ˵԰ܹܡ
Ҫôһ£˲ٸ۴һ°ɡȺǲ۽ġǻֻ⿴һ̳ϵ𣿡Ӣ˵ĵģҲһڣԼȻشˡ
Цһ£صСĲֻԼ֣ӢȻѾǮСˣѸϵΡСǵģһ̫ǶסСĿɾ֮˰
ŵüͷչˣɵı˼թӢԼһ˵żЦ˵Ŷҵô£̫󣬹ؼʱּ⣬֣ǰɣ
Ǵ⡣ܹܣ̫ĳӣҲ˼ʥһֱ˵ġһǱߣ̫ͻʹǿ϶Ӳģ̫Ϊ۴̫ˣʱС֣ͣС棬Ҳǡ˵⻰Լһ١
ʲô̫ʥҪԼһǰôಿӣƷԼǷվλȻ֪ȥء
Ȼ˵ˣӢҲֱԼһ󣬼Ц˵̫أۼҵܰ˵˵ǣ㻹үүǣһ˵Ҳ֪ۼݣǲܲ볯ġ
ȥİɣ룬ǲٲ롣˭֪ҪĿ죬ܹܡڲˣ̫˾ǧꡣ
̫࣬һ仰һƨǵˣѸٵļھʹӸƷܵƷԱλȥҪһ仵һһƷԱò϶೤ʱ䣬͵ùϼֵȥ
ƴǱԭϼһҪʲôǵ˵껰ʹƱ
ŵӢǰЦ˵ֻҪܹܴԸСģСȻǲܿǡֻҪ̫Сģձ˵дϳȥ³֮Сٸ⣬㿴ɺã
ƱӢϣֻһ̰ЦݡЦ˵㵹ǳ治һһ¾͸ۼûǶ˵Դ㱿ҪǰˣۼʣССǴ󰡡
еģʱ䣬Цһº˵һģμȻôˣԸСӶһ֣ˣСҲԹ޻ڡοСбʤĵġ
ЦһӢƱͻȻƻԼǰȻ˵Ӣ۳꣬ΣҲۼһݡۼһӣҲûɹʲô£ؾ͸棬һѡ
ͣһ£ӢϣȻҲֻ˲еĸ飺ۼҵͶɣ׬˶٣ۼҲҪ٣Ҫǡ~
90¾߱ʱ
ỤûˬԼ˵ĵջλʱ£ǣ©*쿪ʼˣղءƼŶ
׸϶סˣû뵽ȻҲκһ¡һ룬ǮԼ͸ģԼҪˣҲòź
ԼǮԼ棬׬˾ǧҲûʧʲôֻϺ꣬ǻ̡
˵𾪵ĻԼĶСӢ˵ղŵĻͣһֲ˵ҲۼͶȥġȻСӣۼЩµһȥСӣۼؿǰѱѺˣ˼˰ɣ
ӢĻѾ׸û˷ӦҪվһߵĵ¹ںͱԼһ£˳
¹һͱعվӢ͹ȥһΣûӢסԼʵڵڵϿͷ
ͷ̧꣬ͷӢ˵ܹܴСģСĴѱԺ󵫷к£˷ԸСľǡ
˵룬Ҳֻ֪ܹܣȻЩмȴҲĳʲôĵġ
ԼӵקӢԼ˵̬ȣû˸ղһʱôסϸѯһ£ô
̸˲һʱһС̫ͼҴҵܽͤӣ˶˵ĻһС̫Ӣȥźˡ
ǴһҲ벻ϼһΪǸһ͵ͷӢҲǿһֺõͷգŵǸ̫̫ĳ裬һ·ҡֱϣڼ̫г̳ġ
վĹӢߵ̨ͤϣȴͻȻͣһ¡ת˵Ŷ˸˵ˣ̫߶ţôͰѺúõһӪȫɹͷ޺ˡ
ͣһºһЦݼ˵ºǺðͲ±˵̫ĴȣǿɻһˣûµרŸ̫˽оءȥѽԼȵţôܱԼɡ
˵֮ӢС̫£ͤӶ˹ȥ⻰ȴһεЦ
ӢǸţѵҳˡҪǷǵԴ棬ôһβͣԸⲻֺĹŸͷءҡͷɡ
̫˵ĻҲ˺ܶࡣô˵ԼҲǴŰʮˣڹӪɱ˸Ǹ̫̫ˣҲˡ
ܶʱľˣġůͣԼȷ£Ҳǲܱ䡣ֻаԼ뷨ʵܸıҺԼˡ
ࡢֺοƬԴϵģνĻʳءټϣĸû䣬ƷǱҪȥġ
ת߳ͤӣ¹ʱȴصһЦסԼ˵үε£ȻܹܶһˣۼҲ¡ۼҵȫζɡ
һүˣӢκһݵҲˡ֮ԼҲǺܳԾϾǸ϶ЩҲûٴӸԱǣܻߡ
¹½ӵȻҲóԼԼ԰֮ǰѾ׼õġ
⵹Ǵһ뵽Щ̫ǣһԱӣô̬ġ¹һƷܹ̫࣬ӢжӰ
Լס¹Լ˵ôţүǲۼ𣿡
ֻ⣬ܳܳ˵֮ȴȴӹƱ
٣ʲô˼Ƕʽ𣬾ͶһʤİաҲûʱȥ̰˶ˣӲҲ̰ĶأǵǮȥ׻Щձ˵Ǯһصʧ
ԼĻ󣬵¹ȴǴЦ˵үֲۼҳأ⼸λүǶ̬ȱĺˡѽۼҲ͸մ¹ˡ߰ɣү̫ˣ԰ۿɲܶġ˼֪ˣۼҾҪˡ
˵֮һԼ˸ơô԰ӣĸ̫һס⻹ǹİԵݳ޵ġ
뵽԰ӣͶǸţֶһֺޡҪ£ѱˮʦľŲҲñˮʦձ˴ʱڵˡ
ҪǸţΪ˽԰ʮٳҲͲѱѾ峯ٳĹϷˡ
Ϊôһ԰ӣǧǧȫõˮʦȥٽˮʦ߼֧ȫʽǹڵ½ˡ
뵽ЩᶨˣһҪڵءѸйĶȫ彨ĸҲġ
һ죬Ҫɰ֣˲ιۺ󣬸׬ǮĵطĻ֮䣬ڵ¹£߳ú԰ȻʲôҲֻԼˡ
뿪ú԰óֱѳϻԼо߽ڶţͺˣЦųԼǰ
һӣЦŶԼ˵㿴ٺ٣żھױˡ
ӹһֻۣ棬һԧϷˮͼ빤ԼںģЩˮģҪ˼֡
̧ͷһֻۣǵȻһЦ˵Ư˲ٵĹɣ̫Լˡ
ߵĵͷСĻص۵ģСͽŮС۲ҵġллүġ
ȻǴСͶףһ÷һ𳤴ġʱŮ˵Ľĵ£ûЩŮνĸŮţ˵ʲôԽˡ
ǷӣԼĻվڱϵȴͻȻԸеС죬תͳԼķ˹ȥ
ŮˣԴ׾ԣոջǺúõġô˵ͱ⻹Ҫ涼Լ᲻ЩŮֵͷ
طȥ׼ֵüǽо뵽⣬Ѹٿһס֣˵øҿģôˣŮǱãԼҲ֪ûдĺáûò𣿡
վڱϵ⻰һ˿֮ɫֻݼţҲæǰ
ס֣˵ǰӣžүɶսԡѪսɱȲءңһʺ֣㻹ѧѧءͱүˣá
ԼһֿۣһۡͻȻ͡һЦ˳Ц֮˵㣬ˣҲš⿴Ժ߹һСģû׼ԺɻˣԸңҾͱܿ
ĻҲЦһ£˵ˣˣȥɣøϽ˯찡һȥء
˵꣬ٸŮ˾ԼİֻᣬѾվſڵоСܼһ֣˵棬κˣκ˵κ˴ң𣿡~
91½԰Ⱥ
ڲˣ˯԰ǰˣ֧֣лл
йʱһ򡣵ڶһ磬ҪţͱԾǵһͬΪ׵ҩҵ󶫼ţסּӽٶ󣬲Ÿϵȵ˻ϡ
д߰ٶˣȲû͹ʢʱҲӵ´ձĻصĵ籨ڳһ԰ӣʱȵʹá
ʢҵľ԰һСɽϡȻʢѾûص԰ӣ԰ﻹŰ˾ŸūͣĻࡣ
ſںйʲôҲû˵ֱжļˣ԰˹ȥ
һ·֮ϣ̵ʶˣʱʱĸֵ԰ȴҲú԰һɴء÷ӳѩ졣
԰дСƬ̣߽԰棬԰һ󡱵С¥һƿţǰͳ¥һ۵Ľ»֮ˡ
Щˣ֮ǰԼɳˣϵõ̼ҵĶһǴƹ񡣰ͨģӦʮҴŵˡ
뵽˴ڣɤŵĺһоմͻӡ㰲ܱӪͳ䡢˵
ղŻڸ˵ʲôˣ׷׳ϹȥȴȫĹ£ΨһʮˣֻǱȭһ
Ǹ˵ͷϿȥ֪Ǹ˭ˡΰѧϰ峯ͼӶƷĴ󳼣Ҳôһλˣҵӡ̨׻ҡĻ
ϰ˴֮У⻪ȻƲġҲͺѩҡʢһҲǸͨ
˶ƽ侶ֱߵ˻ǰ˫ȭһ˵ֽɺãСؿҪĵͷϣЩˡǰԶǲʤٹⰡ
ڱǵʱ򣬻ǸƷԴ¾ࡣھǺ֮䣬Լڹ㰲ŵʱ򣬶Ҫ̸Ƭ̡˼ȻҲͳʶ֮ͬ٣İˡ
ԼĻҲæ˫ֱȭ˵Զ͵ܿˣıɴ£Ҳأ
˶Ʒλ͵ĶƷֻǸƱȨʵʵֻǹȥ칫
ԴӼ󣬾Ѿʧȥ׫ĿȫʱҪԣϴѧʿεģʱǵʦͩ˭ǸѧʿҲֻǰ裬ȥ칫һû¾࣬ࡣ
ֺ˼䣬һһʮһ̼ҵĶҺƹǣλϣû˴λ֮ϣԴסһ򱾵صļּס
˶΢ЦĶ˵ʢ֪԰ôλž޼֣ҲҪٹ⼸ˡǱ⣬ǲλʲôӡλ֪Ǹ˵ϲֱֱȥ
Զ͵⻰˵ĿɾͲˣѼ̽гɽǰԷʫʣȴǱ佫Ȳ˵ءԼߵĻ˵⣬Цͣס˻ֻǿԼ
ǿ佱ҲǶԼ£ĻӦ׵ĺܣ͢ٳϵĶҲô¡㾴һߣҾ;һɣȥ;ɵ
Щ£ȻɣӻػЦ˵ֹˣЩСĿڶ׾֮һֺȡ
µģҪЩٳĶҲ뵽⣬ͣסֽ˵ڻȲҪ˵Щˣ̸²źã˵أ֡
ͷ˵Զ͵ļƻλҵѺҵϸ˵ֻǲ֪͢Ǳʲô̬أ
߶λϵЩˣʵ⻰ˣҲ׷׵ͷܼ򵥣Ǹ͢ձˣ̸Сձˣ̳ٴһҵս͢ǲ᲻ʵġ
ʲôҲ˵˼飬ŵ˻ǰһһ֮ͶԼĿ⣬ѾȫǾˡ
Щ飬˵λүܹܣԶ͵ΣȻôЩλүһˣ
Цһ£ϵĲ룬һȻ˵ε£һв֮ˣõ롣Ϊ۴壬ӶûصõĶλүλүͱգиλȻԸˮ
ýԾЩǣԼͻĽ̸У˾Ȼ˹ôܲǳԾ
йķ⽨ֻγڣ˻Ǳ͢˿ġĺܶʱ˶ǱΪ¾еΪģΪǾϻʮ̾ż顣ҲǹҵĲ֧ȴΪ;֮˿ء
ͬȻ峯͢ΪӦ̫ƽˣսĹЩ̧˵ͷһϺʢ춥ˡڹٳ֮ϣ˴ҲǱӵġ
ȻҲȷֻкѩҡʢڹٳֱġĻ̵ֵģȹٺ̣ȻС
й̼֣ȴֻܵõ͢ӣЩһôţҲ𾪲ˡ
˵ľ֮У˷֮ɫ˵⻹ͷһ⡢ͷһⰡԶ͵ܣλǸ̽磬һž֮¡˹ٳŵһ£̽һ°
ǵȻһЦӻĻ˵Ų˵ԶʢƾѾүļҲǲҵ֮ѩҹ֮ݥԣž֮ޡ
ʱЩǣѾ˴УعԼĻ˵ʱ˵¼ҵĴ󶫼¾վ
һ֣˵Ȼ˹Ͱλүһε¡ϾǶǹţ̵ͨ⣬ֻ֪үɻʲôԵļƻҪʮңôϻأ
и̸ˣʾ¡ţתͷվԼߵһۡȵͷߵ˿м䡣
ɤӣûС۵ļ˱ȿ˵ҼҾүļƻǣȥչЩ۴ϣձļкձҵծȯƱЩƱծȯļ۸̧ȥƶ˵Ϣ
͵ļַ́ڳˣϤˡйˣǿż۸һһͣлȡġȵĻȻ˴ϡ
û˴ԼĻȽ˵ţҪ鷳λ󶫼ңһƻԴǲձĶڻһʱ󣬴۷ǵһ̶Ⱥλһڸ߼Ʒȡ󡣡~
92׽
κ˴ԼĻᣬֻһͣ٣˵°ʱҼҾүˣȥиڳûȡκһ̺šڵߣҿӪ滴µֵǣǾĵġ
ǰһǸЩˣԴձ硣仰ͱ˵صˡ
˭ֵ֪ͳŮĸӪȣǻ֮кߵδͳ˧˭ף漱˸սʿЩʱͨеŶС¡
ƣʮ̾ż䣬˵⻰˼ơѾ˹ٳ˭Ҿ⵰ֱӸš
ЩˣµľǵԴһƶϴԼץľ㡣ǲòȫģԼŰѼƻɡá
ЩǣȻҲ˭Ҳȥ˹ϰٺӵĴǽо֮кܶ˵ĿɽҲ֮ǰѾǴкȵĻ˵󣬻û̫ķӦ
ЩǣʵһЩԼӻ˻Ц˵ĿֻһȰɹµЩǣѳԵ⣬ǵ
ĿԼϺͣһ½˵صǸԡλǵ̺ҲƶĹһΣȥӢע˾ͽнͶʹ˾һжͶʹ˾λֻŵʱǮˡ
Ͷʹ˾ԾϺȵأȷвٵУгɹ˾ģƺʲôӡȡӡȹ˾֯ʱ˾ģʽйˣոտʼ˵ûʲôӡ
ԼĻ˵꣬һʵģǻԼĻһ䣬ͽӹ˵˵Ĺ˾ƣԶҲ
ǳЦһ£Ŀ˻ش𵽣˾,ʮӪ,ͨ,Ʊ,ִѵλûпκԴһУ⹫˾Ĳ𣿡
ȻܰԼ֪ʶֱӸȺˣֻܰѾʱĶ˵ЩֻǲŻŷ֧Լ
κԴ˼ĳߣĺѣйۿ硱֪ʶӵ
ͼ־һʱ䡰ʦ֮ġ˴ͳ֮Ļֵۡ
˾ް˻ġԲط쳯ĵʷعޡĴµʷ֪ʶ˽Ȼѧ֪ʶԼĻʽƶȡ飬ؿ˹˵Ұ˽йѧϰʱ·
Ȿ˶֮и񡢴̡ҵˣⱾ鵱ɶ
óⱾƪȷڳˣȽ˼֡˻ʵģǸ˻Ǹ˵¼ҵĴ󶫼¾
Լһ֣˵үҵҲݶκĴ֮ƺڹ˾֮ƣ̫֮ʹʡ֪ү˵ҹ˾أ
һۣϵĲ롣վ΢ЦɨһȦӡ
󣬽Ŀⶢס¾˵˵Ĺ˾ƣʵλֻ̺šŲ첻󡣵֮Уصǹ֮ߡ˾֮壬һжһճʵŻ»ȫ嶭£ǲ
˵ʱѾߵ¾ǰصϣĿ뿪
ɨˣ߼˵ȥ乫˾ȫĹɶǣƽղ빫˾Ӫȴ乫˾ıȡճľߺӪҲȫֻȷ˾ӯɡ
߻صԼǰֽ˵Ȼ乫˾Ӫλ̺ŵϲͬһжǼһ𣬶ǸλһһСϵһȫһγ侪֮
ھӪ֮ϣ֮ǰѾдһݲݴ֮Ƽƻ顣λԴǣһݻȥһ¡˵꣬ȺʹһɫóԤѾ׼õļƻ飬Щ̺ŵĶɢ
Ⱥƻʱɫߵׯأ˵Ҹλǵʱ䣬ȴֻ졣󣬲ܸλ˭μ˭μӣڼҹ˾ǶҪġҲ˵ϣλϸꡢ࿼ǣҴ𸴡
ö˵ǲβμ⹫˾ӶҪɵġ⹫˾ֻҪһעѾǧİľʽ
ټϺ澩ЩԼǣǿʵɨ̽Ҳǲġ
ңֻҪЩ˲룬Ժ϶Ҳڹٳк̨ˡʱ͢˺Ĳֻǹ٣Ҳһû˿ɽĸҲĸٻ
ù˼ƻ¾˺֮ʱ뻪ͬʱǷݼƻ顣
Ҫ˵ֻҲѾ̧ͷԡ㣬ôҲ¼ҸߡȻ¼ϰ˼ĵͷ֮һҲֻйְĻ
¾ʾԼ˵󣬻һǫãתͷ˵Զ͵ǧİ֮ʣľɿ

ˬʵһЦ־ȰǧİƱбƱװֻƤƱݣǰչʾ˳
չʾͬʱͣסЦ˵αظλҴѻأǧİλţȥ¿мٵġڣΪעҹ˾ƭλҰɡ
Զ͵ĪҪᣬ־ǻԶ͵ڲ֮ġʵѾˡ
֮ǰֻ֪塢ʱڣׯүү˰£ӹٳϼʲǧҲ֪ʵǹ㰲һѾﵽİټ̺Уйɷݵߡ
ôҲû뵽塢֮ڣųҲƵ䣬Ȼó۰˱ľ
û뵽ģȻҲֻǻһˡڳеˣѾչźõһƱ׵ıˡǿĲǿĿɽȺ壬ЩǣôܲΪ֮أ
ǾУ¾ȴһ˵ԡȫţһ֪Ҳ֮̽šȻүѾƣԸʮϼþүۣһ˵Ǯȥ
һһ¾Ļһ˵󣬻Ҳ˵һҲϹʮžүı֮󡣡

ʮҵĶҺƹǣʱһʮˣֱǧ¼ֵǮˡ
кܿѹʮҵĶҺƹǣ׷Ҳ̬ߣǩְѺǮϹˡ
Ľ֣Ԥ֮УȴǴĳȵϡΪȵ˼Щǣĸе͵ġĸų̂ĸﲻаҲġ~
93ɱʩ
ôҲ벻ףôô򵥵ģЩȫ򵥲ټ򵥵ļƲߣȫ˽
ڿûʱȥ䣬ѾѸٵĽƱռƱǩֵḶ́˴ʱ
ȴ׵ĺܡЩˣ֪ԼжıԼǿװǡԼ⣬ѱʽȫǿˣŽ֡
˾֪Լ˴ʽýǶ뵽һʲô£Ȼ˵ġ
ֻҪԼ˹ϵԺȫ˳ԼȥվԼЩǽϵֻҪ˸ϵԺֻԽԽ˳
ЩһʵЩˣĸΪ֧Լġʱʲôİæ֮以áıġ
һжú󣬻վһȭ˵Զ͵ܳţ֮ɹĽϰ˴ңȫڼһϢú͸λүУҲǾ治Ѷʢ޸¡ˡ
վŻһȭ˵ĪҪ˿СˣλͶˡҹӾѾҵķԸ˳ǣһ䡣λҲδ˾ĹɶˣپСλҪƴǡ
˳£ǳ󷹵ꡣ˳´󷹵罨1863꣬ӢʥõʦԼ.ɭ¡㶫¹˵պɭ¼ʣĽΪŷŵ¥ĵһⷹꡱѾˡ
ЩȻǸһƽȴҲû˳µĴšԭֻһǼҷһֻдˣ򱾵ҲֱֻܶµˣŽȥζѡ
ڴʱйӵеȨǮйˣҲ޷ԽġȻⲻܰȨйȥ
Լ˵˳Щ˳ԷЩ˵ϣȫ˷ꡣģҲġ
Ȼܵ˳·ȥԷҲ͵ڸǣԼֻǵõ˳͢Щǵɽ۾ˣʵѾ˸ղųʾЩƱļеıƱ
ǽһֻˣûǳԶٷĵطԷȷԼǵõ˵֧֡
Ҫ˵ܽ˳£ҲҿѷǸһҹĻ¶һ˷籨һҵ¶һ˾ֱӢ¹ݵӣѷ嶨ķ䡣
˳·ſڣľ׳ߴĳ¶һȻ¶һǰһҪвΰ֮
¹򣬳¶һϻ˵Сĸү밲ףү˴֮ɡ
ֽס˵ֲض񣬴˴λҪ㣬ˡ
¶һʱողŹ֮ꡣϼҲǰյģȴǺϷʣͬɳˡʱµĴ󻷾ֻҪǰˣм档
¶һʮ꣬ͽ˸β䱸ѧá˵Ƽ֮£ȥ˷ѧѧµ˲ͬ¶һǷ蹫ѧÿ졣
ļͥ޹ϵ¼Ȼ漮ɳǣԺ׾ʹ˳ȥϺ֮󣬳¸Ǹ˺ѩңֱӷˮͶʢ
һʼͿʼ졣Գ¶һ˷֮ûҪѽѧУȥѧϰ丸֧£ѧ;ŵľÿơ
ԼĻ󣬳¶һһ˵ΪүӢЧͣµҡ
˵֮վֱһʮˣһ߽ͬ˳·ꡣվſڵ¶һһȺȫװȴǻ˽뷹꣬ʵġ
ûʱȥЩۿ˵׵ķڳ¶һĺ棬һ˾ֱ˶¥һ߼׼䡣
ܿ䣬󣬺Ѽ䣬ͺЩ쵱̸˸ȥ
ٷʱ򣬸վͱһ߹ĳ¶һһߡ
ѹ¶һ˵үǼҸСĴҸ˵ˣ۰УһһáҪ߶£Ҳ۹˳Ĵ¡ԣǼҸͶģүҲϼɡ
ӹƱһۣЦ˵иøװүģڹ˾ȥˡڻᣬֻǸСɣ
֪Լ⻰ʲô˼¶һһº󣬵˵ͷ˵ǰŴӷعϺ˰£ѷСģ⣬ҲСꡣ
ʵʹ˵Ҳ֪ͨһб;һڵԺֻʱͳ˻¹Уһ
ջг¶һûСʽ𣬻˼СᾭӪռ䣬¶һûԼıȡ֮ƣӶط֮У֮С
ӢǵĹأҲҪ¶һֻһЩ飬ǸȣҪࡣԣֻС졣
ʱ˽¶һĻһ˵꣬Ц˵֣µĽͶʹ˾֪֣ԸⰡ
¶һԼĻʧĴסˡԾģֻݣҪѾֵʽǿǧһֻߡ˵붼¡
¶һԾһҲ⡣֮ǰܶ˻ֻΪԼҪȥȫ¡ʵϣУ½ЩˣѾ˴
ֻҪǮһϣֻҪӾû˽ⲻ鱨ڲ߶εж֮ʱѾȷ˼ԺԼҪáõѡ¶һ蹫ѧҵĸ߲Ȼ֮һ
ˣԭֻһһϢȥƱձ˵ľӶжһЩӰ졣
ʱٶܵġôһȺ̣ղ˳µʱҲǲصʵʵ׼ġ
һ·ϣٶΧ·ȻǱ£ȴǺǹʵһпй¶Ϣˣ½¸Ͳ˵ʲôֱץӽ԰һؽȥ
䴦磬ͿӪľں̶ܴҲǸ̵һ衣ʹʧˣ˭仹ˡ
㲻ȥʿǵĹϵЩ±£ʱ˳ձЩܷסʿϾѾˣûʱ䡣
ص磬ͻȻԵľó¶һԼĻ㾪ҵʱ䡣
һ¶һӳԾлعûӦ˵ѷǣүô˵أС⣬ôѷأ~
94´սʱ
й˰ɣһ䡣
ȻǣСĵȻйˡ¶һҲɫׯصĻش𵽡
ͷ˵ǱƸȥģ԰ɡ
¶һҲͷƺ˵ʲôϣȴ˵ȻûӢˡ
ˬʵһЦЦһͣ䲢δٶԳ¶һ˵ת˾Ʊ˵λһеľƱӭһǼĽͶʹ˾λҵֳ¶һļ롣
ЩͻȻԼ仰ʱǴһǺͳ¶һһ˭Ҳû뵽侹ȻֱӾ¶һ¹˾ĸ
ǳԾӣ˵ҴˣҲǱƸġ˵ĹأƸʱԽͬ⼸ôλ̽ǰҲĿõġ
ͣһ£¶һ˵ֵĸףǰ´ˣҵͶҪǼ¹˾Ȼ⹫˾ּҵĹɣȻҪһӪ˵Ķ԰ɣ֡
˵ԶûţҾܾһУĹȻйˣ֪Ҫ̳ϸ󹷴һ£ֻҡƴǲãƴкɡ
ȻҪͶǮ͵ҡʲôڣ˽ͳ˲Т֮ˡ˫£䲻ټԼı¶һҵھܾԼ
ȻԼĻ˵󣬳¶һһݡЦžƱ˵Ȼү˿£мҸ֮˵ࡣֻպ󣬾үҪЯ£Ҳиõķչˡ
Ӧ˾ͺã˵ˣҲͲٷϻתͷŻ˵֣Ǵҳҹ˾ȻֻһȫҿȵºҰѾԸˣ͸λеһ𣬿ζ»Σ
ǵȻãþص̼֮ףһֺֺ͡ȻĶĹ˾һ㶼
㶮͹ˣö̫࣬ҪġԣĻ˵ӻЦ˵⹫˾־»ĸϯټֹ˾֣ɺأ
û뵽ԼֱӾ⣬պĵˡһ˵ϰ˴ңܣ˻᲻ɡ
˵⻰ĿɨѾֹͣ˸ĵЩǡҲǰһ䣬ҲͬʱɨЩһۡ
˵Ŀ֮⣬ôĿĶڳˣΪ֮һˡ佫ɭ£Ŀɨÿ˵֮ʱǲͷһ
˭֪λүЩӢ¼ŰʮˣܰѶ˵˾ٸˡҪǸôŪڳЩ˶סһԴľǡ
ԼͻıЩĻ˵ʲôԣ׷׶ţ¹˾Ķ»ḱϯ˾ľˡ
һ˭ʵһ֣Ȱϰ˴ңںϵһ˭¹˾˾ʵϾ͵̽ĵһ䡣
ıټϻҲȷ̫ĵطԸû˳ʲô
Ҫиְһ¶һ¾ֱ˾ְ
ǣ¶һֻǴѣΪҪְܾĸ֡
ȻΪȶסտʼγɵľơԼЩӺģԶʱ֪ʶȥһսûаա
ڳԼǰЩˣǿɶսĺ֡ʵ뷨ԼݣЩΪԼá
ԺĸôչĿǰҲֻһһˡպԼɴҵǰͳ¶һһҪԼĸġ
뵽ŵķչ佫ĿͶԼߵȡֻĿһԣö˵˱˴˵뷨
һԺ󣬻¶ˣͳȡˣչ˼빥Ƶĵһ׶Ҫ
پϯ֮ѾȺ̣һܺȡԼҲֲģȻʮ˺ȵʮƿոơ
Ļص˾԰ȥŴܹΡŸһ̤ȰŸԼסķ䣬Ϳ½¡
ںĲ£˴ߺ󣬿ʵЩᵳϵôˣ
½ޱ飬վһ齻䡣£˵ںáɿڽ˾үؽѾҴЩzҩȫ˽ȥˡ
ͷʵǿϲϳأЩϵˣǵ֧֣ҿǺܲİ
ѵõЦһ£½˵͸ˣϣҾͰõǸյӽ˺ιˡ
Цһ䶢ס½˵˵㻹湻ݵġɵ˶˰Щֵܣûʲôʧɣ
ָƽı飬½»صؾүĻֻ߸ֵ˵ˡǼһʮڣôܸۿӪֵܱȡֻĹ򣬾ȫˡ
һЦ˵ŭļʿļ˶ˣ
½һüͷ˵֮ǰǶֻΪүѼϸΪԶ⻹ûô¹򡣲ãǵܵܣС͸һЩĽϵAһ֮ڣѾļʮˡ
ĻЦŵͷ˵ܺãһ֮ڣļʮˡAΣһ󹦡
ͣһ£˵ЩʿѵϻҸЩʵĶȫϡ׼ʱ䣬ֻʮʮ졣
үģҵЩҶѾ͸ˡڳ⣬ⳤӦѵšүû£Ҳǣȥһѵʮˡ˵⣬½Ѿվ
ʵҲˣԼѾȾƺȵͷǣΪڴϣʱʱǰһ¡
½µ£Ѿ˸ͷҲûҪٶཻʲôֻµʱÿ춼ԴԼӺϺ͵ϿЩѵعģʽ½£ʱѾ߱һõعĲŻ
عûŵģֻͨĲѵĸ½ɱ˵˵ļһ˵һܵѵع
ʱҪģһ׼ϵĴʵֻһͷѡжġ
һУֻܾʱˡһʱˣСӣֻʣͷܵķˡ~
95²ս
½뿪䷭ɵ˴ϡһ˯ֱ˯˵ڶ˵ʱ򣬲Ÿȴ˯нѡ
һȻ⾰奡Լˣ˺ͺһæԼ·
˵ƾƣôôͷۣ
ʵǰҲûȹ˭һȵƿƣҪܲͷǲŽйˡʱͷҲȷըһ㡣ҲѸá
Լܵӣ¶һ˿Цݣ˵оүȷ˵ľƣơ߲ãжλ˼ʶˡºãֶ˾үһλ

ļˣȵĻͬʱһЦ˵ĺƣ˵й֮٣ֻᵽй˴ϡ
֮ǰεĽ֮УлᱻЩѪľƣϮµҲ޷ǾôˡǺѩҡġκԴЩԺյˡ
žүүЩ߹٣£ҲȺԹƵĿһβ⽻ϣȴҲ˵֮µһˡ
ȵĻġҪɴҵͺҪԼڵݣץĻ̵ʱڣ¾ıǸһмƻҲͶֻһˡ
ֶͨκͳϣ޴ؾɵĹˣԼЩ㵽һȥʱֻܶ࣬ҪмΡ£Ϳ峯͢ơҲƷ⽮Ĺ
ҲƷ⽮Ժ󣬵ʱΪѹȿۣСǸˣĶˣΩͰƹظ
ںףʵ͢Ĺ˼ҲԼ䡣صķ⽨֮У˭һչʮСޣܶһأ
ң⽨˼ۣԼһͲ֮֮꣬ͥûԼɻҡ⣬ȻͻΪԬѹԼһҪԼͺͼҵϣȻѾĸӵԬͷȡ
뷭֣ףԼֻϣϵֲҪ͢Ĳ¼ɡõİ취ǶЩǰ͡£Щǰ͡ȵӳ͢ԼΡ
ЦЦ÷˶Цһ£Ŀ⿴⾰ʵЩɣիѾϵˡǱߣϵĻ̻ᣬϵˣ
⾰ɫׯ˵ؾүĻĴ̻ᣬ᳤ձ˵εģ϶ǺʣµѾǵֻҪүתƵӢ㣬Ǿͻȫǡ
ҪѶ󹷴仨ˮҪڲҲһЩ鷳ԣųǧ̺Уռ˰˳ɵĻ̣ȻԼҪõص㡣
⾰奵Ļ˵ͷ˵ӢѾӦѷֻҪӢתƣ統־ͻȰǰúһеġϵЩˣϵôˣ
óһ齻Լ⾰奲Žӻػ˵үԼɣ涼¼ĺϸˡիʮһˣ̶̰ʱ䣬Ȼ䡢ѧ֮Ϊ׵ʮ˸˻ᵳ֮졣
˿飬̧ͷʱЦ˵ѧ֮֮ڣҪҸˣҪǮҸǮǣʮ˸ᵳͳһ齨һϻڹϣͳһٸǾ³̡
⡭
⾰奵ϣ¶һ˿Ϊѵı顣һ£Լ˵үʮ˸ᵳ絳ɡѧ֮ǣǿĻǱȻҪѪ˵ġδй˵£򸮡ţѲܶ
йĹҵУͱΪǱʺ͵һҪԣֱֱܶʡѲ͸
⾰奵ĵǣһͳһ˻ᵳĹУ˴ģŹ᲻ý
ĵģ䵱ȻҲΪѵı飬Ц˵ǣͲõˡүׯүѾȥ˵籨ֻҪ˰˦ǵĸţȫԸΡˣүһǡ
±͢ٻίɵձȫȨ̸д󳼣֮ǰԼֱܶ
ԼǣʵѾٲȻǼĹɽӡԣʹʲô£ţȥλʦ֡ǻԼӵġ
ڻϵ֮УʱѾʼʢԼڶȴԼӦģǱסһ滴ֺ֧άԼֻм̶ȣԼԬϣȡ¾Ȩ
ͻȻ뵽ʲôһ˼˵ѧ֮չǵųԱûأ
ҡͷ⾰˵䵹˵ϼǺӼ丮ģիѾ׼һšǸѧ֮ʳѻƬռ˸ͲϾүŶĹء
ǳ˼һºаЦĿ⾰˵ͳһĹϻᣬ᳤Ǹѧ֮ֻҪ˴ţիǣȥĵطɡһҲ¡
ѾԼǸɱ˵ЩᡢоԸˣ⾰奲ûж˵ʲô
⾰û˻Žͷתʵε£Ҫǻͳ¶һͬˡԴ֣Ҫᣬѧ֮¡ǵԤ˰ɣ
һЦصүģϣܹǧʮǱߣƸ仹ڲϵĽŸ̺Ųιɵʽ𡣰ڵƷչһٿɴﵽǧ˰ǧʽҶѾᡣ
һЦ˵Դ֮£ϸǷĵġҪסϸ鲢ʻ¶˵Ķֻ֧Ҫ֪κΰϷصĻպ˻Щ˰ȿܡ
ͷ˵үҪ۸ĲʹԵǾȫΪֻ֮ǻܸо׵
Ц¸ȵϣһβ˵ˡȴЦһ˵ԴǵģǸ˵Ĺϵɣ
Ӧһͷ˵ǰͬΪ֮ң˽½ի飬Ҳء
һЦȽӻػ˵ǵģ۾үҪ֮УԬԬֿ֮ѣҲǣ
ȣ˵ͷصǴ£һүԬοͥȻվԬ֮һ档ʱǵĶ֧ȨУôһֵͬܣʵںѷġ~
96Ĳ
˵˵Цվӹ˺һ衣֮Ŀⶢסʵأأ
ȻˡӦƺ˵ʲô
ǳЦһ£ʵԬı㹻;˳أǱүı󵽿ػسأ
ȻǾүƺ࣬ǿǿԼԼȥ
ӦѾһЩ˵˵ֻҪΰ۰֮£ƯƯġѾʽ֪ؾԺǮ۸֮ʣү˶үһ棬ؾλɡ

Ⱥͺ⾰⻰ʱ˵ֻǸ˶ƷȴֻҸְƷʵ
εֻҪˣҪȥʲĻʵְɡ˴ջκˣһ͢ǿɼİɡ
Ǹ͢Ȼǿ£ҪǮĵطࡢǮĵطԽԽ١Ǹ֡ʷѡǮȴȻ͢Ǯġ
֮ǰѾ˶ˣ̨ϵ֮ǿӲӪЩƷƷԱ֮Уܶ඼Щүİæ֮£ֱӴҪôƷС١Ҫôھ˵ϣֱӰġ
ԣ˭ַͷƣỳģǸʡֻҪε°ãĻɣҲǰ϶˶ˡ
⾰奾ȵģȴ侹ȻֱӾ͸˻ôһʹ͡ӾȻָ⾰ȶԼʵүл֮ǲҲ̫ЩθڣҪŪɣҲҪʮӰɣ
һЦЦֹͣſ⾰˵֪Ի֮ţ㻨Ϊ֮ãҲֵõġңһӮˣֲ᲻֪ܽٵĵɣ
ȫˣʵȥǸ̰үٵǮ˵ײҪڼʼⳡ籩УԼȥ׬ġ
ʱӹĻ˵үֻǸɣպעҹ˾֮Ҳʵϣպ֮סϹ£ΪԬܸʲôĶ𣿡
;ֱӶƷʵڷʲټϸ֮̽䡣˴ֱʣֻҪԬõسԼҲȫ̵
ʿΪ֪һ峯͢Ϊ֪أ˵ףʵǿ˭ܸĹٹ˭ܸǮˡЩˣڿҾʵأΪԴϵĶӡ
䲻ֱӾ˼룬ȰԼӪպľĺģǺܳġ
ñˣֻһȾ㹻պǸˡڻڷˣҲûκҪ˵ġ
Ƕˣվɫ˵ȻҶûˣǸжʱˡӣ㼴ҵţȥӢѷеʽպ󶼽ڻһ롣֮ڣүὫǮתС
ȵͷû˵Ŷ˵óȰѹ˾עˡ˾֣ͽлʢʵҵͶʹ˾ڹ˾֣Ӣ˻Уʵҵ˾ȽϺáȥɣٻϡ
Ӧת뿪䣬ȸҪԼٶཻʲôΪʵļƻУķ֮һԴ
뿪󣬽Ŀ˵Դ֣㼴ǰ̺ţʱǵĹ˾κηͰѰ칫ص㣬̺ǡҲǵͳһЭʽ
˵˵ϣûͳ¶һҷųȥֻҪĹˣ䣬ȫʱ
ͣһ£˵⣬ټһÿ칩ӦĲһ緹׼ͰۿӪĸΪǸɻ۵ˣ˵ģȫǸǳҩѡҽΡ
˵Ĵʱͷһšֻ룬ôͶȶգձ޷Ը㡣û뵽ǣֶպԼӷȵ
Ҳ˵ͷת뿪˷䡣󣬲ſ⾰˵ѧ֮ЩᵳȸҵӢͰҸղ˵İ죬ǵ˳Ժöࡣ
⾰תߣʾݵº󣬴г˼Ʊ˵ЩӣӦ㹻ǣЩǹǹˡҪǸӲģǰ֯
⾰女Ծı飬¶Ц˵ǲõĿǹӪˣȫȥѵԸμ䶷ĿǵİپȥȥѵǧӦûûġ
Ķձ˿϶ɱЩһ뵽ˡ֮ǰԼѾѷ˱ػ棬е12000֧Ჽǹӵ
⾰ǲ֪ģʿ䡣ѷЭ飬ճʱЩǹ֧ҩӦѾ˵Ӣ⾰ȥŹ˻ᵳǹʵʾȥѡ
ԾԾԼ˵£⾰奾ԲẬֻ֣صĵͷתҲ뿪˷䡣
ıˣתаЦ˵ിʣµģɾðˡ׼ˣ
ҲһаЦ˵үͷİɣأɳȥʮֵܣѾǱձļеҪλˡֻҪһ£֤Ѷ󹷵УըһƬ档
ãһɡ̶Ͳ￵ˣۿɾвſ˵꣬Ų߳˷䡣Ҳĸһ߳˷䡣
ʱ˵ϣǴĽ»˭ȥ뵽Ǿˡ߳԰ԺһֱӾͱӢĸȥ
ȥǵĴֵģжˣ³ʲôΣաԣ֮£ܿ˽ģȻӢһҴĳ
ƾš齫ЩǰǶûӴġǱϾ˿Ķĳ21㡢תӡѺЩǶеġ
ĳӭ˹һԴһЩģԼһ΢Ц˵Сĸү밲λСȥɡѷѷǹүء
峯үʤصʱʮˣȵͬѾչ˼ǧˡ⼸ǧҲмʮˡԼүǲձעġ~
97¶ĳӢĿ
ҲүģԭѷԼ֮ǰʲôȫֺǲ֮ʱԼҶĳĿġ
ӢѷȻҲȺԼȷӢԤƺõġʲôıҲãʲôҲգҲֻӲͷƤǰˡ
ǻʲôϷԼڸʮոǿױʲô⡣
򶨵䣬Դתȴ¶κ֮ɫǸʾһº󣬾󣬳ҶĳĶ¥ȥ
ܿ˶¥ֱԼߵһдšһšķſڡ
Ǹţ˵ѷǵĹˡ
Ŵˣ俴ģѷӭԼģȻһӢ½ٽװġǸˣǱˣǰЩ죬ү»ȥԼӵı˹
żԼ˹û˵Ц΢΢һ֣һơ
˫ݣձ˾ͺСҪ£һƱҲҪΪձɵˡԣʱʤ˭ҲṫжԷš
ͷԺ˸ƣһתʹԼױǣѸٵһ飬ɢĸСſڵģֻʣױװһеӣ˭ȥ֪ڱʲôˡ
ڱ˹߽һšһ䣬ͱǰľʵһѡ
Լһ䣬ӢʿŹغãԼǰĸˡһƣÿ߶һλƯ椡
𺳵ģȻЩ椣ⷿĲáŶĴڱ¯ϡͻǽϡΧ̴ľġ
ڷŵģǶݻƷмǰϣӢԲ԰ߵĹ
Ĳ֣үк̹ģǸ󶼱Ȳˡ䣬ٲȻѾһ˽ղؼˡҲˣĳ˽˿ģʵӦþЩǵһݵ㡣
Լ˷䣬ѷվӭԼ˵װүӭǵĸضĳ
˵ѾһֻסԼǣԼȥʾż˵£λǴӢ۹פѷλǵӢ۹˾йȫȨޱ
ҿйܸˣȻҲˣһ͵鵽ˣʱйλˡ
ޱյйʱں˰˾յ£Сġһ֪ôģ͸ʱϺϰ˹ϵ
ʮһйʮ͵Ĵ졣ʱ˲ŲʮѣѾϰ׶йȫȨˡ
ʱȻûڷ޵ı׼кϲҲѾ㹻κһҵ͸ˣΪ֮ѵˡûķֻһ
ϺۺӡȣĽʱڼʮӢϡǻͻһ۵ĻҷȨ
κһУֻҪ˻ҵķȨôʱʵϣͻܵҵı侪ȣҲΪһ㡣ʱԼҪʽ֮ʱ˸
ޱյǶôںѷֺͶޱ˵ޱ¿ǾȥϺһҹ˾˷ļеľʵĺܰ
ԼĻޱһȥȷϺΪгͷ˵ļУչһΪ£յӢʱս
һϺЩĵطʱ˵ʱһ̳ϿЩµĻ̣ɾ͵˴ù
ȥһӢʱսȻޱʤˣҲʮһеաȻӦģǷļµһپʮ˼һеաȻޱȫʤȴϺľãꡣ
ȵԭûġǸݸ鱨ʾʱվǰйܱоֻǸ佫
ɶսǬŵõ峯͢ʶޱˣû˵ľүҵʲô
һ³Ծ飬ޱ֣΢Ц˵û뵽үҲ֪Ϻ¡ֻ޴ȡѣҲֻҵ֪ʶǺúõĽѵһٶѡ
ȥİɣս塢ٻй˸ǵ汳ʵҲʲô֮ͨڱ֪Ϻ¡
Ӣս£ǼҾɽصĺԼġǸϵǸƥˣ֡ƽӴģҲǸЩϺνǡ
⽻ϾǶթ֮õĵط䵱ȻЩˣ֪չô֪Ǹɵԭġ
ޱĻһ˵꣬͵ȻһЦ˵ڵʱޱôһ÷˿ӡԼȴ˲ΪȻʵ
ʱѷȴм䣬˶˵̸װһҪ£ҲҪΪԼˣһˡͲҪ⣬ֻǿ佱ޱˡ
ϻ˭ΪʲôȻֻ˻ʮĴԼһֱɶŻġѷȻϣԼޱйϵպޱԼ߸һЩġ
ѻˣվһߵı˹ʱҲߵǰӹ˵ѽҪֻǿ佱ޱѷ˽ѵôˡĿӪò˶ãҲҪһ֮ʦǶǾˣӦùĵŶ
˾ֱˬѾˣԼʲôֻΪս֮£ѷֵȴӦӢ⡣
ͷ˹Цһ˵˹Ŀ佱̫󡢻Ϻ͸λүǣʵһΪǷ֮лˡ
ʱԾˣȻӢפѷΪԼһ䣬һֱһӢڸ˽
ĹԱ˵Ӣ˲ûУģȴѷĵһ
ȱ˹ػѷѾزõ˵λͲҪ˴˵Ŀ޼ȥ˰ɡǣ̸̸µĺá
ѷ˹ޱҲλйõ£Ӣ۹ѫѾܲˡˣȻǴԼ뷿䣬ں˵ֻԵ˵һ仰ѡ
Ҳһ䣬æתѷЦһ˵𾴵ѫ£˵ǲôʲôҪҪ̸𣿡
ѷȻɫõģվһ߱¯ϡĿȺϵı󣬲߻λʱ˵ֻдΪбҪñѫҲǰ𣿡~
98Ӣı
ȷֻΪҵ£ǲӢйĸˣԳġ£ְϿǽӢפǸʹάɭؾʿġ
ʱѾһװı˹ţһߵɳϡѷĻЦʵǲ֪ѷ£Ҫ̸ʲôأ
ѷһȿȣ±ȴûشԼǽĿͶԼߵѷ
Ŀһѷᣬתͷ˵о£Թ״ǲһ㣬ȻںׯԼڱÿ˵ܵĹϵǣǿĲӣԼһҪձղƸǶҪʲô
ҿģǰɣӢʲôʱԼģԼʲôѵѾˣ
һᣬԼһУÿŸҪԱ¡䲻ţӢ³Լʲô
ǵȻһЦҲתͷѷ˵ѷ⻰Ǻ⣿ҵǴĹ١õǳ͢áǳ͢¡֪ѷΪΪλв״ĲҪʲôأ
թЦѷʱ¶˿ȭͷݺϼȭļթЦݡЦѾֻһεļ
ÿһΣĵӢУٸԼ뷽跨ĶЩ档һΣ֪ЩӢУԼ⣬ȥʲôˡǽǮǻ˵ֻϣǱˡ
Цŵѷ֪ԼһЦݾ˵ĳ嶯Ц˵оıȨߴ۽ɽڽģȡ͢Ѿµ¾֮Ȩǰɣ
ҲƱ磬ͷصûںˣҹ¾֮Ȩǣ¿ûʲôıȨȥ۶Ὥɽ¡ѷ⻰˵ĿɾЩ֣ҪǴȥµԴɾͲˡǵĳ͢ɻ֮ˡ
Цһڱϵѷʱӹ˻Цֹͣ󣬶Լ˵ıȡȨÿٵ˶ҪģҲÿ˶ҪġǣǸǸų򡣡
˵⣬ͣһ£ֺһڿȺŽ˵ǸµıᣬȴǿĳӲֻҪһ¾֮ȨҪģӦһط⽮ɣ
ҿʺǼŮˣȺӢӣȻܲµĳһ𾪣ȴȻһƽı飬ѷ˵Ҵڵ¾֮Ȩ֧¾ֻ֮͢ԣҲϣѷ˵ġ
ֱӰ̯ǣǽʲôӢӼȻˣǷԼҪɵʲô¡ְԼƵ굽̸棬϶дı
ߵı˹ԼĻһ˵꣬ӹ˵µĶʦãձʲô¿֪أȻڹһ⽮뿪ʦ𣿡
ձ£ڴڸǸձŲŬάǸ͢ϡ֪͢Ҳ벻׵ǣӢ˰Լ£Ҫʲô
װһãȻؿ˹˵ȣ²֮ӣ˼ҽ£ûдӦҲûʽʦΣ벻ڣ̫͢ͻϵġֻҪҳ̫ͻϣûô޹ؽҪˡ
Լ仰˵꣬俴ĸӢУȫֳһ˿ȡȨ㳯ҰԼھȻ˵ûİ޹ؽҪôܲЩӢӳԾء
Ӿлعѷӹ˻˵⻰ô֪ˣǸ»鷳ɣ
ĮȻһЦ佫Ŀ˵ֻйĸλڡ⻰ô֪ˣǸλҲλҲҪ鷳ɣ
Ż˭أġǸҰ⻰𣿸ˣˣӲǺ׼СձҪҳӣӻ־һ¡
͢ȻӢµĽѷȴǲǵġ˾ܿձ󽫣ѾǧİٶˣӢδռĵˡ
ھϣĶ˽ƣҴĶǣӢ˱Ǹ͢䣬ҲԺѰĲƲˡֻҪԼֻǮʱӢҲһ¡
ѷڳˣȻԼΪʲôҸǵӲӢŷޣͷ¹ǵСܵˣǺˡ
Ҫɵʲôѷڶν֮£Ѿ֪ҲǸ⽻ıļһ¹ˡ˴ʱҲ취ӴҪռű˻׳Կģ϶Ӣˡ
ѷסˣޱȴ׻عվߵԼǰЦ˵ˡˣ𾴵ĸ£ղĻޱӢʿ֤Բе֪ġǣ̸°ɡ
ģûŻסʵ˰ɣһе۹壬ֽϻǴˬһ¡
ɨӢһۣЦޱʵôʸλ⣬Ҫ̸ʲôأ
ת⣬ȴѾ뵽һЩЩӢԼ̸ʲôˡȴԼΪԼںʷϿġ
ȻԼĻһ䣬ѷ˵⣺Ȼ˵ãĶĳҲ˰ɣøͬ硣ǵĴӢ۹֧ûرԺȥйͳ֪ܷ֧أ
©˰ɣЦһ£䲢ûӢ˿뿴ԼԾӡһƽı飬ѷ˵ǵ̫󡢻ôأ
Цѷ˵ǸŮˣӦȥڹĻʵ۱£ȫǴӢ۹ʵ۱һְ񰡡
ìܲìܣֳͳֳʵۡףӢ䣬Ѿʼǲð̫˵ͳʵϾѡ
Ц治ЦȻƽı飬ѷ˵֮壬롣ֻǣõõĶ˭˭ΪֻͣĲС
֧۸й֣Ҳ롣Լ򻹲ӲȻܰԼڹȨϵţ̫ı¶
һԼЩ˼˵Щֻйǿ׼ȰԼԣֻóĻֻҪ¾Ȩֻ⽮
͢£˭ôô˭˵˭ġҲһֱ˵ӡ󡣲볯ֻˣʵɣɵ˷̫ͻϵϲĳ֮ϣǲܵκһɴġ
ѷʱѾΪĸӢ˵ǣϾܴӢģֻԼĻ˵ԺĿȴͶѷ~
99¾
Ŀһ֮ѷЦŶԼ˵ǴӢ۹ѷѫάɭؾʿһ͢ʩѹȡ¾ȨԼκһʡķ⽮ȨװԸ֧ǣ÷ͳλȥ𣿡
ҿģһﱾµĹġѷĻǹ˼̧ͷЦһ˵֮£ҵ佫֮ˣ仹Ǻòġ֮£ܳСΪһұΪվ֧֮ˡ
⻰Ժѷ˹ޱϣֳֵı飬ΪһұΪ⻰˵ĺҲù˵ġ
ԼĻǸǣǰ´Ȩ֧Ǵ۸й֣ǲԡǣǰǻҳǰ֧ǵ¡
Ȼ˵⻰ԼﻹһǺ׵ġʲôͳֲЩ̳ܲģֱӰѲһʵˡ
ԭ򣬾ˣ̫⽨˼νγһְڡҵ˼롣Ϊ˼룬ʹӢˣҲֻܱѡˣȸˡ
ǵúĳΰ˶˵λõʱ򣬸п˵ǡǿʱײΪģķ⽨˼룬ĸ峯͢ȥ̰ٵ
ЩôٷŹĻᡣֻҪӢ˹̬֧Լ¾ȨһӢ˾ĳ͢ǾܲӢӵġ
ԼõȨ֮󣬼ʹȥ£Ǹʲôͳ¾Ͳɣ˱Ȩ͵֣Լȫ뷴ͷ֧־֧֣ɲӢָֻˡ
һУֻҪһ˳ţԼбȨ͵̡ٸԼʱ䣬ȫŲȥ˭ˡ
ӢҲɵϣҲһ£÷Ƭѷ̧ͷʱԼ˵˵ܵ棬ҽȥάɭؾʿʽȡ¾֮Ȩǣ¾֮أϣ¿ѡ񸣽㶫ջ㽭
ȻһЦ䶢ѷصó͢¾֮Ȩ£ǣ֮ѡںδҲٵ»иҪ󣬲֪ѷܷӦ
ϸһ˿ɣѷʵ»ʲôҪֻҪǲӰ쵽ҴӢ۹ڹȨģǶӦÿ̸
̸ܺáӹ˵պѡںεأľ磬ҹĵԺ󣬲볯͢ǩԼȥ졣ڸô죬ҵ뷨ǰҵķִС
ⲻܣôܡѷԼĻ˵꣬ʹϻ󣬽˵ҴӢ۹ĸȨôպĵϳأֺҴӢ۹Ȩ£ôҪأ
ҡͷӻػסѷɫ˵ӦúҴˣԹԼѵĳɡȻԸ£ȥȡһʡ֮ȨôӦϣ£һʡ֮أɹĳ԰ɣ
ͷѷһ׵ĿԼģʵҴӢ۹ǩЩԼƺûʲôİɣ֧δһʡйĵطҲȷǶҴӢ۹õҹȨ棬ͨҹġ
վЦһ˵Щ̫磬ȹȰȡһʡ֮Ȩõ¾֮Ȩ̸Ҳ
ߵ˱¯ǰԼԼѾȹĿȱתʱȻЦݿĽ˵ңҲҪһ㡣ʹǹ£ȡκһʡµĵϣϣĹˡҲϣκξϲ֣¿ɲԸһܡ
ֱӾ͸˵ףʹӢ˲ʱѾ⣬ȥҷˡ˻ɳ
ӢڵȷйģҲܲסô࣬ǿķָһҲΪʲôӢˣԼԼȥձ˶Կԭ
ձȡɶ뵺̨壬ͿڶϺͶͬʱıȡ档ĻӢȻʧȥڶغйѾγɵǿơ
ѾϰйϣΪǿղ۹ȻǲԸ⿴һĦͰǴܵձٵйȡǼõġ
ԼĻѷǲһüͷǲ˵ڱϵı˹Ƚӹ˻˵ģǲܵġϣѾʼļҹ̹ĺԼάȥģ˵
ɵӣǶǸ͢ҲõС˭̳ͽܣ˭ĻʷķչЩǿűеĻս
ЩսеľǸͨνġԼûŪʲôҡеĻ˵ʲôҲ˽ԼĲӵġԼ֪ʶЩ˲١
ȻԸ⣬Ҳֻ΢Цſ˹˵ȻҪġǣʣֻڻݡƽƽ͵ĻϡȻĻԸҪֺ֧ͰҲԲġ
Ѿ˵ĺˣѷԼĻ˵꣬ӻػ˵йˣǺ⡣ŸλҪΪʲô־Ϊֵ𣿡
ȻһЦĿѷЩʵǹĳλ߹٣ΪνȨҪѹĳҵĿܵأѷΪǸӢʿ𣿡
ǵȻܣǴӢ۹ʿôԼĹҵأѷҡͷ˵꣬˵ʲô
ɲٸ˵ʲôӢ۹ĺˣִĻ˵ͬĵǵĹǶಡʱ̶ǣһӵǧƾʷҵĹ񡣡
˵ǲӲ˵ֻһͣ˵ڹˣҹҲϿܻ֣ǵ³ǽȫ񣬸յС
ɨĸӢһۣϵĿȱӺĳ˵ҿɲһ죬Լдҹʷʷйµļ¼ǡ顯࡯һĴʡĻҵȣҽУҶ֮ء
ˣ佫Լ顢ĺѷˣҲֻǽˡ
ǶйνļܶʱԶӢĹҪĶࡣԣ̸ݵʱ򣬱˺Ա֪󣬸оܾ桢ȫƽȻϵĺ̸С
ĽӢ˻Լȥ͢ʩѹԼһȡκһʡ֮Ȩھáóסҵ;ϣӢˣ汣ϡ
Ǯ±Ӣ׬ȥΪһ죬ԼӢǣٰǴйӶߵʽȫ׬
ңܻܿǼʮţȻԼԼЩ˵ǲʱδ⻰ϵӿԺ֮С~
100ս籩
Ӣ̸еͬһʱ̣¶һȴѾȡ⾰奵ˣͷչȷȫƻ
ȳֵģȻӢְĳ¶һˣ뵽չӶԵĲɹ
һɹڣж۷¶һж⻹ֻһʼѡ
ʵϣʱ֮˺ôΪǲûĺϷԡƣҲֻ俪ʼгڲϷ£ͱĬˡ
ʱСҹֻ̲Сʵ۵ȵԪأΪֵҪԭˡ
¶һǰ󲻲ʱϰ˴Ϊף̺ͬʱʼֹͣ繩Ӧ⡣ңϰ˴һԼҵļҶǣȫ˳ȥ
ǸڳۻĿ̣ʱջϵԴߣֱܿӸ֪ķשͷӡӴҪλŵЩҪҶЩǮƵĲ̷ʱ󣬾ȫֹͣķж
ӵϢձפСȪԴ뵽ܿйǣǢ̸֮£еı
СȪԴҵھѧľÿƣóȻ˽⡣ڻָϰ˴ңγó׽˺ʷһʱ󣬾ͽڵձߴ̡Ĵеĸˣȫе¹ڡ
ʱֻж̶̵ʱձ˷˷ɳ˴ԺΪףЩйձˣȻֳ磬װѺʡǵĺĿ꣬Ȼйˣǹϵõĵ¹š
ձ𷴻ʱڻ̺¶һЦתԸոշϵӪܴáӪܴغӪ̶ܴ֪˵˾ʲôӪ1200ٱѸٵĴűװ¹
ЩձˣΪй˲ҰôȴǣʱǵĴ£ڵ¹ڷˡ
й˺ڽؽšЩѺһߵӽ總ʱǼ˺ձѺʳʣһ֪ʲôطͻȻܳİͬĺݵ˺
һʵĴңʹչˡձ벻׵ǣЩĺݵй˺ٺʵĹУȴһѵءǵж룬ĿҲȷֻʳ޻֡
˺ϴһݻڹ컯£Ѱ᲻ߵʣȫճ˻ҽձ˷ŭˣǻ
Ȼȴûнκһ˺ˣΪ׼ֵͬʱȺ˺ҲҪʲô
ˡˡͬʱɵһһС飬Щ˺ǾȻձҪӵ˵ͬһʱ̣·óⵣ͸ӣźųЩձˡ˫ĻսͷսȫĻ
ͷվĻսͬһʱ̣⾰СĿڣһӵϢЦһתոͳһжġϻᡱ๤ˣʮ˼ձ˿Ĺڣͬʱչ˳ձ硣
ЩձϰһϢͰϢСȪԴʱСȪԴӵһϢǣѾжʮ֧ձѺ˵ʣ⵽йĺ
ͷʮֽ֡ӿڡͱ棬ȫ˴ģձйΪʶĴģеСȪԴӵϢȴоĲԡ
ǧˣȻ򲻹ĴӿйֻСʱʱ䣬Ѿ30ձˣЩȷһϵ¼ĺ棬һһֻйٷĺ֡
ͬʱνѪսͬʱҲ߳ӢǼҶĳӵıЦָ¡
ֻʮӣһװϵ˻̺СЦ˵֣ڸձծȯȨʱˡ
ͷЦһ£תͷһĸ࣬˵˼ʲôǸӵ˵ԺѸٵܳ˷䡣
ĿתȣȻЦʵձļеĴ浥չˣ
һ齻ԼɫĻصؾүĻǵ鵽ģѾչ˾ųɡܹбһǧһʮǧٶʮ
ûٶ˵ʲô׼¶һʵǱߣЩҵծȯ͹Ȩչô
¶һɫһصؾүĻĿǰδʽչˡֻҪʱһ죬ȫЩҵϹȨĿꡣ
˵ͷֱӣߵĸصĺ˵ܺãλЩ˽Ӣ磬ǾҪʵǵĹµƻˡڣϣλѾѵѡɵһȥƻһȫչҪ*˼
˶ǵ˵ͷϣҲ˿ȥ˺ܲЦݡȵЦ¶һаЦģȫǿݵĶЦ
˰ʱ֣СȪԴձӵĻ£ѾҲձ硣ϵֱܶȴûҵֱܶءΪڻսǰغֱѲӵ˱ĵ籨ȥ˾
СȪԴܶһĻش󣬸ȷţй˹***ᣬڶǽʲôıˡȥֱᶽʿϵʱʿϵᶽŵģֱӰ⣬ʿȥѲ̨ˡ
׵ķŭˣСȪԴձڱĹʹһصȥ˵籨Ȼ籨һϵˡ
СȪԴĵ籨ȥֻӵʱѾվһŵÿ֮Сŵģɡÿڵĸˡ
úƱַɡÿڵҵǰޱ˵λҵģĳҲ˵ʲôΣǴΪҹ˱ʱʱڣҪ磬һƬ𺣡
ʱֻʱڵС糧ȱһӽȥʮzҩ
ָֻǧվȥ赲ЩձҲ֮ӵϢ󣬸Ҫ˸糧ȴֽӵˮԼʮ󹤳ڣҲͬʱӽzҩ
ˣҹǰİձȫˣĸҲȫˡ˭Ҳ뵽ջغ̸ʱȻȫ汬ģһķж
ҹձ˰ǧಿӣȫ˽ͷϣȴѾˡֻһʱڣڵĻ̣ܳȥ˰˳ɡʣµҲΪ̫ңûܳɵġ
ĹˣȻаǧˣʱ˺;Ӹֹ˸ԵĹڡµĹϻ䡢ܸ֮ѧ֮Ѿʼ֯˽ҩˡ
ЩǹӵɴӢ˹۲ӢԱ˽硣ҹϻǧˣǧˣõǹ֧ҩΪڶж׼~
101һ
ҹձڣʵ϶֮ġص˾԰䣬ԼǰѾȫصԼǰǣﲻЩˡ
ԼһԽˣʱûõʱ䣬ѾôྫӢʿȫԼ¡Լ룬ʱǳġ
һڲ裬俴˵жǻĲӣ˵죬ǲǳ˹˱⣬ٸǼһѻ𣿡
ԼĻƺ֪һһνģ˵үѾúˣʲôʱϣһ仰
ڱϵĻʱӹ˻˵ǾүҪע£ƶӣѾǹȥ籨ˡҪǳ͢ɾͲðš
ˬʵһЦЦȴ˵Ƚӻ˻뻪˵Ҳ̫СۼҾүˣǺǣ̫ͻǣ׼Ϊ۽кá԰ֻܼ¾ˡˣʽɻһš
ȵĻͳ¶һһۡ˭Ҳû˵ʲôǶӢȻ˷ʱȻӲܡֻҪڹæ̫ͻϣٶǲԤġ
˲˵ˣתһߵءú̶¶ЦʵӪ˶ٶûأ
ȽӻģȻֱˬԵأЦ˵ԼصؾүĻӪһʮ߸󹷣Ҳаʮɡȴ٣յĶࡣעжٶЩС޻̧̫ǾȫŻˡ
ˬʵһЦЦͣס俴ʵӪ˵쾹ȻѹӵγƽȥˣôΣǲѺӱɺˮ
¶ɫõԼѻ˵꣬ͷС˵ǵģߡʳģȫϣö󹷵õġЩΣٲˣƣʵڲ֪ôöòȥ
ǷģˣʱһЦЦ˼ͣס󣬽Ŷ˵ӽǶԵģϣǸ˻ؼӪӪһжǿǹٸһ㶼ȫӽιˣ㼱
֪ˡôʱȺɫı飬˭ܰʷϣںϵ˼ֽ֮Ĵ뵽һ
ҲپһЦ󣬽ĿͶ̶ʵϪ֣ӪҪЩˡ죬ղԴļ㣬ʮӵĶװ׵յӽȥˡӪҪЩֵǣ˵ĶȥԺҸĲࡣ˵ģֱӸҹȥš
ٴȫıЦεЦǲΪģΪ̶ǸӪˣһ򣬻װԺ󣬵һҪټ󹷣ɶսֵܱ
֪ͶǹӪһ֮ɱձˣ˹֮ࡣʽɻϣȻӪİ֮ࡣ
Լס̶ʵǲԼʱԼĻҲ¶˵үİɣҰѲСӿסˣ֤ٹɱ˲ˡ֤ò˶ʮʣӻȥسš
̶ͷĿ䵽һֱĬ½ʵЩȥʿ׼ôˣУ鱨㶼˵°ɡ
ԼĻ˵꣬½óһ飬˵ʿʱЩˣѾձ˵ĴУ׼ֻһ£˲ձ˵Ľ⣬һƬ档
ǱߣʱׯүˣѾȫĹϵȫˡ˹ٴһ˵̫͹ʵۣĬ˴εж
Ȼ֮лһҪˣǾǺ󹬵ܹ̫Ӣݵ¹ĻرӢģ̫ǿ佱䡣ĴʣѾĲٶࡣ˵ӢԴӸ̫Ժ󣬵һΪһˣ˵ôĺû
һ͢ǱߣʱͲ³ʲôˡ½˵ģȤġЩϢǿġ
ǵ¹ˣһձˣû뵽ǣСС֮ڣЩǾȻҲӢתƶȥõ磬һʱڣҲ͹ġû͹˵ǰձˣʱԼǣʲôûˡͣ״̬ˡ
ֻһʱ䣬ǿû뵽鷢ˡ˵̬ȣȴĥձһЩʳΣһӪװϴ٣ֹͣһйӦ
£ƺҲ֪Щʲô˸ȥ˹㰲ҵصġĽӴޣȴ˿¶ܵŰġ˲֮ǰ˵ǵפ£ѰĻ
ţˡһֱӢ˺ģһҲԼǵ̬Ⱦͺȷˣһ湫ıʾձӦ֮жйڶձ˵ĳޡ˼ȷٸ˼ҵءҪ˼ҵǮ⼸Ͱȫˡ
֮˻Щӵ񣬱ʾͬ顣һձ֪Ժ󣬵ùȻСȪԴڱǸʹд忥ˡձǸ籨һͨ
⻹꣬ӢǸѷҲڰʱפ£Ҳ˹̬ȣʾйͬ顣ͬʱѷȻɳʹһͬձжƽϢ֮Թ
ǿ̬ȺȷǾձ̸̸ԼԼ֮УءپЩֻǧ񣬲ˡ
һУҲԤϵġûԤϵǣ½˵ģĴţȻҲʼձˡ
⻰˶ǳԾΨЦ˵λһ룬ΪʲôҲκˣңǶǣձ˵Ķ԰ɣ
˶ǵ˵ͷ˵˵ģǲ׵ġͣסЦ˹עĿУѻ˵ȥȣȻʱ䲻ǵĴƬǿɶġԣǸʵϣǿУӾġ
ͣһ£ԼϢƽһЩ˵Σ۴ϣһû硢ûפûȨԣλᣬȥǰǣʵǰﳯ͢ձǷֵߡæȡҪĶ
Լ⻰Ⱦʵ˵εİæƳ͢ҲŪ~
102Ӣղ
λ󲻺˼ǿԵ˯ߣȻ˯ͷˣе٣ǰģλĴ£ղغƼŶϺ̫֮˵Ŷ
ͷվⲽ˵ûţ۴ϣȥһˡΣӦòֻǻˮ㡣ҲµûǽֱܿӶձʩѹǵĳ͢Ҫġ
ӾлعȽӹԼĻʵǳͬ͢˿Ǵû۴嶯ùġ̫ͻϣΪΰ۴һѣ͸ʲô̫Ķɡ
һ͵⾰ʱҲӹʵ˼ʹεϣﳯ͢һΣ͢Ҳھ͸ʲôɣ
Цһ£߻ԼλϺ˵ڿʼ˭ܳ͢ҪȨǾ͸˭Ǻúһ¡ǰǻҪȰѶ󹷣۴ӣһȥǸ£ʲô˹ġ
֪ԼҪʲôóʵĿⶢʵȥ˵ʲôôˣ𣿡
Ц֮䶢˵㾡ȥˣҲµûǸ˹ӦνĴ̼ң̸ôˮ¡ȥԺ󣬾͸˵Ҫһͬ󹷡
ͣһ£俴һһߵ˵ھģһԴȥǸ̸ˡǼסǵԭһȨǵϡ˲ӢˣǵʽɲǺܶࡣ
ϾҲǶ⽻ģˣԼҪˣΪʽ𲻹󣬸Լվߵʹ˸ˣȥ
뿪Ժ佫Ŀ½µϣ˵죬ҪЩɡᵳжҸЩ̸֮ʱѾȷˣһǲһ˵ģȫһ
˵ͣס豭һڣ˵Ӣ˵zҩڶѾˡҲʲôֻܰЩzҩǹ֧ȫЩʱ֣Ҫձ磬
ͷ˵½ºڶʲôʱ½µʵѾ䵱һʦһʦʦĻȻҲֻѧŻһʱ⡣
˼佫ĿͶ⾰˵죬ǰǧˣȶŻƱƱȥҡļձУѾڰϢߵһҵߵһϡЩɸǸˣĽ
⡭
¶ɫ⾰女һŽӻ˵ǰȫЩˣҪǼżǧƱǮ˰
ĻҲо˲̫ȫ˼ʱڱϵĳ¶һȴͻȻ˿ڣүڲΪ¾֮Ȩ֮ŬΪΣ˺õĻᣬүó͢Ҫȥͷβأ
˵Ҳ΢Ц˵ĻΪе͢ڸˣҲĹꨡүʱڰ£Ϻ̫Ȼó͢ңʢ֮
һºתͷ⾰奡ǵ۾俴ˣҲ޳ɳ¡֮ġ
ԼҲ£Լȥ᲻ʲô鷳Сձһһıɽǵ㡢ȸԼ½һ᲻ùյļǽһƱأ
뵽⣬̧ͷ˵Լǡû˵Ƚ˵ߣʲôµġ˸ӵģܸ˾ٸͲܸĸ𣿡
һߵҲһ䣬ӻ˵ͤ˵ĶԣǶۣ۸ŶԡҪٴô˵ҲǸܱ͢ҪӪϼ¡˭˭һء
ҡͷεĿЦһ£˵Ҫ˵ٴΣ֮ʹҲֻܾһֻȴһɽοַȥѧأ
ǰүĻӹԼĻ⾰奼˵ŹܴԹܴƽղҲϲ𣿰֣֮εҡүĵĺе漱ˣѲӼɽƽǾүͲǹﳼˡ
Ļ䣬¶һȴͻȻЦһ¡⻹ȫķ֮УȴЦ˽Ŀȫ
ҲоЩ̬¶һɫһº󣬿ڶ˵үΪˣȫѷޱһȥĻټҲҪ˼ɵӢ˰ɣֻҪ˼ôٽ£͢Ϊأ
˵ɣӢˣ۾үȥǿɸ󹷣ϵҲҪǾүǿô棬ǲŶˣϻ۸۶ˡ˵춢䡣
ô¾ģϾҲֻһ˶ѡڶϽǵ̶ʱȴͻȻðһ仰ȻӢصε棬ΪξүͲٶһЩ棬Ϊվүһأ
ƽﲻ࣬ͬ鷨̶Ļ󣬻ʱҲӻ˵ǰôǮֻҪүƻ棬ô棬ٷЩӢˣкβɵأֻҪӢ˵ƣүΪǷȶǮֵأ
ѵһΪ֮ˣڴʱȻҲȽǰ棬껪Ļ䡢һʱĹԱһµʶ
˭˵ֻϵǮƺͶӣһ֮ˣд֮ģңкܶమȴ޷չĹԱġ
Ͷȥһ͵Ŀ⣬˵ãǾͰϪֵ졣ȰǮЩӢˣպ󣬵˸Ǽӱͻ
飬ʹ˶¡ڶһ磬һ»߽˻ķ֮СйǸңСֱʱǻǰкУϲһġ
ѷʵϾ͵ǺЩУפĳһҵܼһְȻֻűľȴǼְġ
䲻ѷһ⾪ȣֻǸոտʼ棬뵽İ칫˵ԼҪ
ּۻۣ£ҲӦüˡѷʱѾףԵйоȷǸ¼򵥡
˽棬һǱѹߵġһΣҲ˿û⡣һּۻ֮Դ˴жİɣӢ˵Ҳ5ΪͻѷͬԼһͬȥձĴУͷЩƱͱƱ
ȻѾ̸ˣȥޱʱѷȻҲͲ뷨ʵܼ򵥣һκޱҪĶࡣ
Ҫģк󣬼ûԼô˵ȫӢ֮䣬ڽ̸СͬĴۣ5ֳɣޱҲ뵽˼ҵ֮С
һУڰļƻǰֻΪЩˣйֻҪˡû뵽ǣǵ̰պҪˣ⽻ϴѹǡ뵽Ļ˵ʲôҲԼġ~
103·糱ǰ
Ӣ˵ʽһˡޱţĺ󷽡ѷȣࡣ
˼ޱģѷĲŸɺͲֱȲ˼ޱԴʱֻ˲λ
Ĵ֮ϣǰʱģȴûайˣȫǺǹʵӢӡѲ
֮·˵פ˳ԾǣʱǼܻȻŵȴһŹٸŶƷй١
ʱйԱһ𣬲ʲôϣ¡ɴʱ·˾ǣǸ٣Ȼλ֮ϵġ
ңʱһȻı飬ͳװ̸ЦпˣˣΪǣй˶Ǳ΢ġ
峯ĹԱ˶ֻǰһصġʱǼ٣ȴһ˵λ֮ϡ
·˵Ĺע֮£ֱձ硣ܵձܲǰʱѾƼ˼ٸŴ浥Ʊйˡ
ֹͣѷһƺ󣬸ޱЩñƱ浥˿ͻȻôƷԱҲǳһ
תͷС˼䣬䲢ûиЩȡǮй˵ʲôѷޱ˵Цţ˾ӡѲĿ֮£߽˴ܲĶС¥ڡ
һС¥һձְԱһź춥ӵйԱؿǺȻͷʨӣӦ佫
ǼձְԱΪȵģǸǸйҲеģȻˡձְԱҵӭǰæ˶¥ȥǵĸˡ
ձְԱţѷޱԼѾȣһ߽һһڡ
ʮ£Űֺӵһ곤ְԱȶޱѷ˵λĹʿɷ֪£ĴְҴУкμأ
Ȼ˵һڻζĺӢˣһ£Ƕֳһ˿ĳЦ
Цԭܼ򵥣ձǺаԵġǳ嵽ģǺǵġձԲԸ˵ġ
ʱձȴ˵Ǵŷζĺ˵Լǣȱ΢һЩԭ򵥵ĺܣǻΪһĶƷ٣ͬ
ձ˺Ƿ裬һǿҲҪ֡ң峯ĹԱǺܣǳʿձˣȴ佫УܶǾ塣
ĮȻһЦѷҲûžƬӿĺǸձְԱ˵ǴӢ۹ооѷλܾޱλ㰲ܱоү
ǸձְԱ˵ͷȻԾġԾģԼʱ
ǸձְԱŴͣ˱ա˺ϵźϼº󣬲ŽͰ͵ĶһϹ˵ɶɱɽ˾ٺ͹̫ɽˡ׾ʧ֮¡
ʱԼǰձְԱĶǾȻѾһЩ߳ĺˮǷģжˡ˵ʲôֻ˵СѾ˽֪Լ˽ԶԼηС
˹ˣӿɳıϣޱĶǸձְԱ˵үҲȺ˶ϻҺѷޱһͬǮġ
ȻĮ֮ɫͣһº˵Ϊձ˵л㣬мҵˡڿǾúǲУҪǵǮȡߡʲôģǾǸˣ
¾º̫ǴеӪҵγǸձ˵⣬ͻȻһתʵʱҴдǮΪ´Ҳû˵أ
㵱Ȼ֪Ҫ֪һʲôЦţ俴оµļһ˵ôţѵʲô涨ҪǮˣԼ𣿡
Ǹº̫æ˵˵ȻûУôءҪʿôǮءǲ֪˶ǮҪȡ߶أ
ʱ򣬴Ӵƹһװģʮµձ߽˹һѷޱӭ˹ȥ
ߣǸսձ˻˵Ŷ𾴵ޱѷһΪλŷ޵ѣСʲô磬ѻеľȫҴأ
òԵĶӢǾԲġѷվսձ֣˵ҰͲҪˣҪ鷳Ұġ
˵⣬һͣǣǸձת䣬ܵҸҰһ£λ㰲ܱ١о佫ҺޱҪȡǮġ
Ǹˣǰȥ;ԳʮйԱȻͷҲһӢڣʲô뷨ҲǾԲ¶ġ
òйҰļһԼһ˵û뵽Ȼɣǰʧˡ
̧ͷĿ󣬼˵֪ɣʲôʱҲҴ˴أ֪ɣƺҴձ۹ǲѺáôҲУǮأ
ķϻѾʧȥġĻһ˵꣬ЦźӶԿ˵ôţѵҪܣ˭Ǯƺҵûذɣ
ʱϣҵûչҪһӶʲô֤ԺܶʱЩǮĴ棬߸ɴ໯дǮġֻҪд浥һǲʴǮ˭ġ
Ҳ䣬ܰչһϵмƻִҪһءں취һһУģԼȥ֤ȥ㹻ǮҪ㼷ңŪûҪԼ˰෿
ƵĲȫƵĲƣһӿꡣҲעⳡձ˲Ұܶճ
δʶҪʲôĹҰԼķʣֱԼĿӵֹǺĵࣺȻԼǮΪҪͷ˹ޱأ
ر˴Цصɳϣһεı˵ΪǷ˼һǮλҴҪġҪôһٰǮһʱ䣬ϼµϢء
˵ĺƽ˶Ѿˣⳡϯķ籩ܿȻĺйܱΪ
ȻЩҰǱ䲻̫Ӱ쵽ӪĻ롣~
104ȡ
һ£Ұ´ЦݣѷޱʵλǶٵĴȻͷλǰְ
ޱҲЩͷˣлֵڿϵһЩ󣬿ҲҰĻص࣬ʮѷǵĻʮܹ߰

Ұ֣ٴα𾪵ˡ߰Ҳ˵䰴ڵϢҪʮǮǵĴ
쿪ʼļңѾһ֮ڣ˴һʽ𡣴ʱǽʣµѾ˰֮кܶ࣬Ҫ˸ڵľݴ
ǿסȣҰֽ¶ʵޱ˵֣ҴдûʮҲò߰ɣ

ˬʵһЦЦĻһվߵȣһֱеýƤߵĺҲͬʱһֻƤ
ȺͺƤĴ浥ƱŵмŲ輸ϣվߵҰǰЦ˵Ұһ°ɣ7533ǧıƱʹ浥ʮһϢ㣬ӦøµǱ8286300

һУǴӹҰԺһֱδ˵ľº̫ﱬġֻԼ˵ֺ󣬹ҰڷձˣҲſ죬ϰûϡ
㲻ȣӲء⼸Ƿģʹһ¡ϣȴȻǷ΢Ц˵ңЩǰ»ҪߡʹûлĴҪбʴ⣬ҲҪʽ𡣻Ұְɡ
˵⻰˼ǸǸҰӲֻΪ˻ȡǮġҲţʲô⽻ԣȥӢиʲô˳ӻڣǵȼü֮
⻰һ˵ֻҪձ˸ʵ棬͸ˮѷޱʱҲٴˡνġ顱ȷºöԸй֮޲
Լĵڶ仰ջ󣬹Ұһŵı飬ʵǺʱ浽Ҵ֮أΪδδ˵ǣϵȨǿдЩõЩ浥ͱƱɣ
˵ʲô
Ž˷䣬һֱĬֱӶӸҰĻվߵڹ٣ͬʱ˻С
ţôܴм䣬ȡñǳŵѷϾǺЩӪ˽Ӵ࣬˽ЩжѸ١ѵ䡣ҰǾмӵԴǺͷӦ˹
µ˸ӻаγǹĵϣѷӭ˫м䡣˵λҪ侲£ȡǮ̵Ķ԰ɡҶ侲£侲¡
ҲԼҲǹֱӰЩյȫ˵䣬ѷأҲѸٵ
¶ɱǷ˿ֻоɭɭı飬վߵҰ棬
ǸҰԼǷ飬ѾŵһƨɵϡҰǰй٣Ǹʲôɫ
ܰ˾֮ȥˣ˵һ˳о
ЩʿˡʿҲѴһйħһǷ鳯Ѿ˿־塣
ߵҰǰЩձˣû˸ԼġɭɭĿ⣬ĶסҰһһͬɭɭ˵ӼסйǲǿµġޣҲֻȺ٪壬ŻñɵֶΣȥ˵Ķ
ѾµĶĹҰԼԽԽæվڵмѷͶȥĿ⡣
ѷĿҲֹЦ࣬ձ˴ʱԣйˣġ
ɽ͹̫ɣ˺ųձһ½ߴսУ乤϶ġȴѼ̽սϣʱվڹҰǰᵽ˺ŵй٣֮ȡϽ׼ԣǿ̹ĵġ
ȻЩýΧҪΧϾҪģֻѡѷҰм䣬ס˵үȡǮ̸ģΪձսԿġ侲£侲£ʲôǺú̸
ǸҰҲæɪվһ˵ղŵĻµĲòԭ¡
ĹյĶӣôӲˣôǵĴձҫˣףǾһȺ㲡Ҫ˵Ĺѡǿˣֻͷ͹
ҰǷӣһ¡ϣȴȻ˵˵ӼţǴǮĴ󴢻СձЩǿʿǸǿӲϻСʱڣҪҵ8286ǧ3
ǡǡ
ҰʱϣѾױסˡͷ˵ǣվֱӣתվڱϵľ½˵¾Ӫҵٶǰ˶Դ浥뱾Ʊ
תһղźһձˣ˵Ұٶȥⷿߵ֡ǴУǷκδȡ
û˵ʲôת߳˹˫뿪һ̣³һղŹĽգɢǹʵϢĸо
߳ȥˣǸҰȴû뿪ǹŹҰ˵ҰǵĿⷿ
͹Ұ˵ĻΪѾɳϵס뵽һ⻰վӣЦĿ˵ôţõĴձУ828òˣ
ͣһ£¶һγѵı飬˵ѹˣѹҪҪ˵ԲУǮֲˡձӶϣֻܴǿ鲼ɡ
ձ˵ĶԻõѷޱûĻȴú˵ġ˶һʱ𷿼һƬõЦ֮
Ұ⻰תͷݺݵĵһۡû˵񣬵ߵĻָıȥˡ
һҰڳˣٴκЦá˵ĺЦ֮УڴҰ߳˷䡣ҰʱѾȫռκˣӢѾģվһߡ
ģֻиϽǮǸ뿪ڿⷿȡԺôӦԽ£ҰҲֻİ취ˡ~
105·籩Ȼ
Ӣѹ⻹վ˵ȡˣҰʹȥȣǿܵˡ°ʱԺֻ㬵߻˹
̸Ÿղżձ˱ֵ䡢ѷޱ̸ֹͣĿⶢס΢ЦʵҰ˶ԺҵǮ׼𣿡
дѾǳƵҰͷ˵ֻ788Զãܷͨһ£ĿûеıƱأ
ʮ½ͨǸְԱ˵ʱ850ҰھȻ˵ֻ֧788
ʣµҪʲôأԴٵתĵģôֻҲֻһ֧Ѿ½йЩձӵľѣһҰЩӦǼٸҪֵĴ
ЦٴθϺŹҰ˵Ҵʱ򣬶ǰ׻ҪñбƱʲôƱҲҪҪȥλУһ˵ɡ
ԼҪƱҰֽĿͶѷޱһģǺ͸ոͬӢˣȻԵĻرĿ⡣ҰƺˣЩˣеġ
һҰת뿪˹е߼ӣǷԸЩʲôǼӣѸٵܳ˴Уֱɱȥ
ȥʲôֻӺͽӵױﳤĻرҪȥģȥġ
Ϊڴʱ⾰奡¶һѾֱձ˵Сǵϣŵܹ1200ƱҪģȻҲ֡ߵģֱѷޱǡ
ڽӵҰȥձĻرߵĺʹһɫת߳˴еĴ¥
ڹҰæЩְԱ˶֮ʱڴеͻȻӿ˹ǧ˵ĴЩһţʹ
ձûǮˣүİ˰ڶˡ
ƭˣǰǮȫ˻ձˣܰǵǮˡ
ҽȥϽǵĴ浥ͱƱɡӿסˣûǮˡ
ʱװɿӪҲѾߵ˴еſڡȺЩѲӶԱ󣬱˴ֻ֮ĩڵһЦ
ԼĲӣغɵķֿȺ߽˴еһҲձȥ·ֱŹ˽ȥЩձ˶Ŀɿڴһ¡
ʲôʱй˿ձ˵˷ˡʱǱס˲ӣһУҲֻĽˡ
߽һƿ˵ǰһձְԱֱߵǰվȽŴһ׼ֹ淶ƶõľ˵¿ӪǰӪܴ٣Ӫֵܣ
һۣ䵭ȻһЦתͷѷޱ˵λҰҲǰ׼ʮӡǲǣҲˡ
ͳ˻һۣޱ˵ͷ˵ǵģʱȷѾʮӡװǵȷðӣطˡ
˵꣬ޱһվӣվſڵǸձְԱ˵ȥǹҰ׼ôˣǸˡ
ֻ˼Ժ󣬴еſڻڱЩƽŶţȴѾӪİˣѺ200ڴӣеĺ뿪˴С
ѾԼЩֱӾž԰ȥЩӣʲôϸļƻȴ֪ˡ֪ˣֻ䡢ȡ¶һʵѾʷˡ
Ѻ뿪еĲʮʱ䣬еĽͻȻǹˡǲûȥձǻ־Ͱÿֻzҩ˦˴еĽ
ſЩҪֵˣͻȻʮıըʱըѻȸǻعʱ򣬿޵дֵЩȫһɢĴ
ըʱ򣬹ҰڹУͣĽʮ˴ǡɾڹĵңһըҰǵһ̾ܵ˳
ըǽ׸ߵİգٽŵµʱݵĵ棬ǵĽȵձ˵Ѳ;ӸϵеʱۿŹҰµʮձְԱȫֻгûûˡ
һδͣһȥӢˣӪշؾ԰ʱձڣ̶ֻ̰СʱڣнⱬըЩըȻ½µѲӹǸɣЩеʿȥġ
ըٴ⻹ûпʼڵڱըͬʱձڵҹڣǧͻȻǹ֧źţͻѲ;ӵķѸٵݱϵĹ˱
Щ˵䣬Ȼϻ䡣ԵڱըΪźŵġըӰǧˣѸٵᲽǹձֻʣһǧٶľ潻ս
ЩмģǿӪ˽ӡֱӵĹٱЩ˿Ӫ뵽Щ֮УȫʱӪˡ
𣬻м䵣˹ϻװܶӵ̵ܽ١ڱӪĵһӶӸ½κع㰲ʿƸӪӸ졢͡뼩˽ӶӸŸһͬӵֱָӹ١
˱ķ˲䶯˳ҰҲ˸ǿΪһ̫ƽһ壬ʲôʱȴͷվ˼˼ߡ
屣տܡ塢Դ桱ĿںţͨЩһСʱ󣬾ʹȫ硣
ϢԺ󣬱ĵܽԷѾزĹҲܽ˻ʹǰʵۡǵĻȫһµģձˣǰǧˣҲɳɽȥձٴһ¡
ǻѪҪӢʥĹǺ޳ɡϧһǸǣָ
ôʱɲ칤Сʱ佫ԭѾ˳ձһǧˣȫװãɻ硣
ʱ籾ͲձפҲֻǧˡСʱļսװǧˣձ˵ǧӺһǧٶѲҲֻʣ˲Ű˺ٶѲ
СȪԴǰĴЩǣ˼Ǻ´ȫͻΧ򱱳˵ұĳ·ȴҲûˣΪĵ籨û綼ͣˡ
ձ˸һʼˣװܶӪʱȫൽһԺ󣬳ձͿʼӶ~
106±ּ
ȻĿֻѾ¼ڰձ񣬺ЩյĹ顣ƽϰպˣȴһҲûܵ𺦡
װж˳ͬʱЩİҲȫжˡһһձ䡢һһ죬ЩɳԱǹɱߣԹϴļȻš
ӵϢüͷǲһ¡תȣ˵ɲУȥҸЩɵˣﲻˡ˭ŲҰͷҲš
ֹЩɵĶжǱȻҪġʱԼҪģҪϽǰѾ񻯵ľƣƿصԼС
ձˣδģĽڻսûЩʱΪպԼ¾ָ֮áڵȻЩװԼĿ֮£ʱһСģĿܰйĹ˶ڱֻǰ
ǲġһʱ£йֳɫ糱ĻԼϲλû׼ò֪ʱ͸ǹɳɫ糱ʷĴȥ
ȥЩװʱϺӪһӣҲѸٵĳװָܶӲ˹ȥ
ָӲҲ˵ʲô佫дϼľ٣ȫټһ
֮ǰãʱЩ๤׳ѾڿӪİ£ࡣ뱩21600ˣʱƳɵ18ӡӳȫǿӪԭеͼٵΣӳȫɹеĹǸΡ
ձսУǧѾ˲УʱʣµģҲֻ1.8˶ѡΪָ棬Ͷ𣬲ûиı18ӵıơ
СҵĹװָӹ٣ʮƽ˵ֻһʱ䣬ǾѾʧǧֵܡڽ綷Уϣָӣ𣩺ܸ³£еĸָӹ٣Ҫٶȣǿսʡ˶࣬Ƕڹ⣬ǻĲӡ
ͣһ£Ŀ⿴䣬¶һ˿Цݶ˵ѾˣѾ˻ؾȥһ̫ͻ϶ٱƷǣϣڽжУٵĳɳһ档
󣬵˵ͷѾʮ꣬Ȼڿ๤γɵĻᵳܸߣλǵһָôˣǵһθɳôľ춯ص¡ȻЩŵġ
ңǣɢɳһ̵ĹˣСʱڣͰձȫϳձ硣Щ๤ᵳ䣬ЩĿӪٱǡ
ԼĻҲ΢ЦĻصүģСȫĵָѧϰֻҪС£ʱ䣬СܽСѧĶȫѧѧá
ҲֻҪѧᣬҪѧáӹĻ˵ȻֵѾˣҾͲϣٸ͢һҪԵģܾܿǶſЩ󹷡ʱɺѲֱ˵
˵⣬һᣬת̨µʮӳʵǣûöˣٰ
С
ԼµĶǿ֮£ЩְĹװָӹ٣ȻشЩǵ޶䰲˲١
Ĺ鰲ģð»Ҫ졣¶Цݵ䣬ת˶˵ָӣһµɡ
Ӧվ󣬶ó佻ļ1.8ˣʽıΪʦʦβıѧ֮θʦ
֮£ţÿ֮¶óӪͬ߸ӪӪӪڸһӪ
ųֱɿӪŸ졢͡º͸ֱųְȻЩйǸΡ
ŶʽʦµļɣЩӪγͳһǹ֧ȫӢУȫѸٵ䱸
ڼεĲ֮ѾʶֻǹȻͣϡԣһЩ±ģȫʽڡھϣͻ쳹װйĴȫһ䡣
ܿһص԰ڣƨɻûӲ洫һĺ㰲ܱоӪͳּ
ϤÿˣѾ֪ԼǸߵ¹ʥּʥּּǰɲ˿Ĳͺ
˫ȹ򵽵ϣϳ΢ּ
¹߽䣬Ҳ˵ֱӴʥּˡʵگԻ䣬Իա㰲ܱ䣬ξΣӪǨǨ䱸ܱ٣ЭͬѲ찲ˡմˡ
л¡ꡢꡢꡣЩԼĵĻһվ߽ӹʥּ߶ŵ¹˵һ·ˣϲˡ
¹һ漴¶թЦ˵⻰ӦۼҶү˵İôţҪۼҵϲأ
Цһ£򷿼ڱߣ߼˵ֻʱ䣬Ѿǧİձȫ泷ʱ׬ٶڿɱǧˡ˵ǲǸõϲأ
ôģ¹ǲȥĵġһֻô̵ʱڣ͸׬һֵĻ
Цϱ˵үǲλүĿ佱һͯءżĹѽۼҵôȥòϼʱ䣬һû˰ɡ
̫ʮ˴ͷһ飬̫޺ˣô̰Ǯʲô׬һӰʮ
ϣȴǶЦݵ䣬ӻĻ˵ҪŶˣ½µˡҪ꣬ҲûǮ׬
һЦ󣬵¹ϣԼ˵ԾүԴϣүүǰ棬ںҪ䱸ЩˣȦ׶ˡ
صԼλϣһЦ˵⻰˵Ŀɾе̫ºˣһ˵Դġ
˵˫ȭŰһֽ֣˵ɶүүׯү࣬´ӹүáʢȡľ裬ĵġ¿ǲҶ̰칦ţûλүôˡʢˣ¿ûĺûһչء~
107ıԬ
˵⻰ԭ򣬶ԡֻһ䣬ְԼİȫԼӸࡣʹε°ˣ͢ҪҲðˡ
㳯͢ҪҵǺãүһã˳ʢһð˰ɡΪЩǴڸҵġҪһ죬㳯͢Ͱ졣
ĹٳƣȻǲмһ£ѧӦǾֻһͿءԼʱɲЩ˲ġڵαӦУֻΪպĴչͼ
䱸ʢŵģ±Լġô˵ֻǸƷ٣Ҫ¾Ȩ䵽ԬϣԼöù
¹֪ԼľʲôΪҪӣֻܼĸԼϢ̸ֽת˵ǰԺǸǹʹһš˵ǼһεǸԬĽֵš
̫ͻô˵̫ôӢ˭˭Ӧúɡ˵֮ǺúõһǸ
Ҳûã˭˼ʶԬֺԬͽأҪȻĻԼԼ£һ£ҲǺܲ¡٣ĲŸɣܵԼܲıһְֻϧԶȲ㣬ǼһﻹվԬǱߡ
ԼĻ󣬵¹һЦԼ˵үǺܻ»Ϻ̫˼ѽ̫ͻϣǸԬм䣬˭Ҳûš˭Ҳû𷣵˼
ʲôǸʧԬĳˣˣԼЩϵ౾㹻ʱκһԱµġϴ͹ȻûԬϡ
ԼԾı飬¹ϵĲ˵үǲ֪ɣǸԬõĵȻЩˣôһӡ̫ү£Ԭͻܱס𣿡
ͣһֺһڲ裬ٷ²¹˵⳯͢ѽô¡ү˼ҵǮ̫ͻϲȥ˵ôţô˵ѽǻף̫ͻܵøӲǡԬǶǲأ
ࡢѾΪʲôôҲûεԬˡ飬ǸүΣһͨԵС϶ǹġ
үʹޣԼȴֳܱ˵үıԶǣ̫ͻϻӢءԬЩ˲갡»Ǻ˼졣ô˵ǸԬοͤҲڳʸɹܵģҲЩ͵ġ
̧ͷ¹˵ҪǸǼ£һ¾Ͳεˡպ۴廹һԱԸ󹷵Ĵء̫Զǡ˼үıˡ
֮ʼΪ˶Ի֮⡣һ̸ֱ˴ʱڵ¹뿪ǰԵƱ
ӵʱԺտʼʲôŶȥ¸ˡǼβЧԼҲˣʵʡ
ǣʱԼǸоŵĸŶֻµʱ䣬ȻѾﵽʮЩֻȥԸЩˣЩ̫Щүǣʵá
˵¹һصһȭҵϡϷ޷޵ϲġôǮڻ׬Ǯؼʱ
ͣסתѾ΢΢ЦʵӣԬڼȻѾˣ۾Ͳܲټȥ뵽ʲôð취ˣԬᵹ
ЦȻվͣסţŶԼ˵ȻүԬˣǾүǲҪĺˡ˵үĹϵۿԸĳɰ
ԼҲȵð°ӣǲ֪ô¡Ļһ꣬׷ʵôС°ӣ»롣ˣôʵڲУԬһ
ɣ򲻿ɡæ֣˵ĹϵһĹְ֮ԼʹԬʲôУҲʱ֪뵽УͿүϲˡ
סȣ¶˵кƣ޷ֻҪܰǸԬĳˣӳ͢ڶ¾ȥʲôϧһдۡ
⻰˵ﻰ˽ǸԬͣŻᴦΪСһǸһ¾ȨպԼɾʹҵȻҪһǿĶ֡
ߵԼǰ΢Цһ˵ү֪Ԭ볯к˻йڣֿ˵Ԭϼʲô̴𣿡
Ļ䷴ãû˵Ԭڳ͢ʲô˰Ҳû˵Ԭϼңʲôȱµ¡
ҡͷصûУδǸԬĳˣڳл˭СҲδţڼкӼ
ǼթһЦŲԼλߣ˵Ԭ԰ɣʢݴˣͷ೯͢ϰġΪɺԭ֮һڼԲڣжԿƾֻۣ֮أ
Ԭڼοƾ٣ɽ£֪¡ȷһ£ȥԼ
ȴ£䲻ֶסʵΪϵԬΣҲл֮ӦŻ¡Ա֮λд˧֮ƣȴҲѳɴΪɡ
ϣҡͷ΢Ц˵Ȼ˧֮ƣԶֳԶܡǶ˶ǵ˧֮󣬱̨֮ˡԶʱΪܱʱڹ㺺ΪܱΣ֮ϱӦΪүá
͢˺٣ʢݸ˻ᶽȴûǣԶܡԼڱʱ򣬾ʹ֪ĺϸǳ͢Ǹͩ͸ǣֵҲҪһ¡
ȵĻ֮Цһ£תź˵ിɻкμ⣬һ˵ɡ
ղԼȵʱ۾⿴ʱ򣬾ѾҲڻЦˡԼԴ﷭ΣûҵκμصؾǸʲôɫ
ӵԼߣײ˵˵˶粻ϲŭ޳ˡҰ̡ЩԴֶƸУ侭ʱĹ۲죬ȷġ
ҰģԼ⣬ȴûд˺ġΪȶҰĵģǺġԼһؾ˱һ·ֱƷѾԼء
ںܶʱȵټЩ˼룬ԼߵģղϣҲֳ˻ЦȻҪ~
108ı
Լʵˣȴֻϣдĸ֡䡢ĸȻǺܶ࣬ҲûʲôͣȿȴͻȻͬʱЦ
ߣԬϿûһһ䣬ԼпִӪӪǧİٶˣֶ齨ʦ
ڱȨѡʱ򣬳͢ҪǵԴʱ䣬ʵ£ǾԲԼҵӵܵġ
øûޱԬǾͱȻҪļӡȻԴ׼óǸˣԶԶԼֱֳɵĺá
ߣһơ֮䣬ղȵĻѾ˵Ҳˡ֮ƣԼʱĹٳϣȫ淶Ĳõģ
½£Ȼֻйڳ͢þõİʮˡʵϣʱڱܱߵѾ˰ʱ䣬䵽һӪİٶˡֻǰǸνĳܹ͢ѡ
ü䣬ֻҪԬ߲һӣǾⳡУԼʱ̶ᱣסˡѡֻѡá
Ϸĥټ򵥲ɵ£ںԼãҲСĲʻ괬ԼֻҪһܣ÷
һ˫ءͷϵǸֻ͢ǿԱĺͰģǸźͻʵۣڿѡιԱʱҪǹڹϣԼʽѾ㹻ǿ㹻Ȩǰ˵Լĺûˡ
һ棬峯͢ǲںĺĲĺµģҲͲּԺı䷨֮£ܳ˶
ЩӰ쵽й£Ϊĺ֮󣬲Ϊź͹עʩеġ
ߣ㣬ʵǱʶһֱڿšǿֻҲֻһֱԼߺŻͨ
̸֮ļʱ½µѲӹǸԱھ԰ܵܽӼ
ټ̸һʱĸ˻װǱ˱ǡǵ񣬾ִǼеĵڶȥˡڵΣҲֻʱˡ
ԬһֵļƻҲʱ֣ӵĿѲӵŸѸٵĴ˿Ӫܾݵ㡣һŸԬĴʹȫչ
ԬҪģҹʱ֣ȴӵһüëı档ձ˾ȻɳֱӴ˳һı
Ϣģֱᶽʿϵӡʵ䵽ԺһֱءʿϱϵġȻĻҲ˳ҲձǸȥ⽻ѹʱô׼ʱ뿪ǵİ칫ص㡣
ʿӣɫصʵСձ˶ٱ˱˺Ǳ߾ֵܣصס̨ɣ
Ǹӱȫףص˷ģվųһɸݾŴɶϸرʵֻһǧˡָӹǸɵǸձ˾ٺѣʲôɽҵġ
˭Ǹ֣˾Լɵɽ󡢹̫ɡձھȻְɽҲˣҪԼʲôּ⣿ѵԼһսͰձ˵ľ¹Ǹɴ
ǸӲ֪ʲô֪Ļ׼ڻصʿǺ˵ıǸӡֹصظһһ飬ȷԼû
õǸӵȷϣ䲻û˿֮ɫ쳤ЦһЦ䳹ĵĿⶢǸӣ˵ȥţֻҪ˰̨סùӶҵٺ٣ɾ͵ţó͢Ͱɡ
Ǹӿ񣬲ʶĴ˸˵ҲǴ˶ʿһġʲôѪսҲˣɴʱǰĽĿ⣬Ȼ־塣
ˣΪʲôЩˣǰһ񣬾㹻ֻ񣬷һѪԵħ
һĵǷֿ־壬Ǹת뿪ûԸȥ˵̫Ļ
ûŲŲĻִĶ䣺һûߣи£ɺ̨ϵǣڲҪٸ󹷵ֻҪһձ١̸еļ룬Ҳ͸˵ˡ
ǸӻͷʩһȷԼû֮תܳ˷䡣ǷģվԼߵĺҲʧЦ˳ɱ񣬲ֻסӣӵҲ¼֡
ܳȥ佫ӿӱϣЦĶԺ˵ЦˣٴʦѸڼᡣֻʱȰڸѹθɾһʳһͭҲҪձ¡
ҵѸٵתȥԼˡʱȴɵʵүѿգսºأ
ǰ۲Ҫסձ𣿡һֱվǣոҲȵĺ棬һ䡣
Цһɨͬдʺŵڲ¡ֱ󣬲Ŷ˵ΪЩ֯ĿصסȻۿӪЩֵ֪£ѾӡǣֻǿռӴҶװɣ
˵˵ͷվŲСⲽ߼˵ʦһǧˡձǸڶҲһǧˡСձ׼ģǾʦȱѵȫȻ⻹ŵİǧ˵ġ
ߵǰͣסŲץһϵĹӡӣ߽˵ԾʦڵսһձˣͲˡָǴʤ̣ǲǻġԣֻüƲߣƷӵЩձӡ
߻ԼλµʱȻһ¶ıʵΣҪʲôƲ߰ҵľүܱ𣿡
Цһ䲢ûԼش𣬶ǽĿͶʿ˵Ƹ䣬뵽ʲôˣ˵˵
ղԼλʱѾʿŵüͷչ֮ɲպ󣬰ԼЩˣȫֻԼĻԼ붫Ĵ
Լ㵽ʿվһȭ˵ûв´үձˣ֮ơү²µĶԷ񣿡
Цŵ˵ͷͶȥ͵Ŀ󣬲ֶˣϲĽԼսƻһϵеսƻֻձһɵ½Ϳʼ߽ƺõ֮УȴֺΪɥء
ҪԼƻԼ1.8ˣʵֻʣ˰ٶ˵ĿӪǸ첻ġһ֮󣬰˰Ѽƻ͵˴̨ʿһݡ
ȻҲܲ͡棬ڻפӪǧٶˡڲԶأҲŵӪҲǧҡ~
109º˧
ʱ䣬ԶǹġʱʱĿ죬ȴϣġȻ͢Ѿţ֧ʿϡغԼģҪٸձ˴һµڵȻҪڴһ̿Щ
죬ֻʱ䣬֮У䴦ǰձڵЩȲҵʽջ̵Ĳҵ˲֮͸ʿϺĳơֱӪʦӶһա
һǧˣʱԵı͢ɸԼƣ仹˸ֱ󳼵ñӡǸģȻԼǸɡֱᶽʿˡ
үȴһֱֻǱŵ磬ʿԴˣס˴ڵȴ̨һߴᶫһֶŵǿѵ
ڽӵ͢ʽּʿϸɴֱ֪ͨʱͳϽӪҲʱһȵձ˵˱ԶԶӿļﺣϵʱϵıȨʵѾﵽˡ
Ӫʽĳ䱸ֱţ²ӪǧİˣȻԵĽΪ࣬ĽԼӪͳɷ졣
ʽֱĳִӪǧİˣͳΪƷûȴʹƷãҲƷȲ
ڶŸĳִӪǧİˡͳ١ŸΪƸִӪǧİˣʿͳ졣
ŸΪӪǧİˣ̶ͳ졣ŸΪ֥Ӫǧİˣͳó졣
ŸΪִӪǧİˣƻͳ졣齨˵߸ӪΪ־ӪͳŻ֥ڰ˴ӪΪӪͳܱŸ
Ӫ͵رȵȥµͳ٣ɸʢݵֵ׳ΡǧҲ֮ڣǮǹѵѸٵǧˡ
ĸоЩȵģֻǧ˵ȻԭְðԺҲʱ֮¡
֮䣬Ǹٹϵġʱִ٣ֻܰڱ棬󷽵תܶˡǰ˧֮£ӪЧŹǰҲͳ١
֮ڣֽ˵ĴС˵СļϵľѸٵȫ֮ھͻİһȥһóҰ𶯡
ûʱȥܳ͢ЩôˣӵձͨͽԼƵĸȫټǺ䱸̨ڡ
Լʱ󣬵һ˧ʡһԼһССܱԺ·ȫΪһ˧ʣ׵ĸı䡣
վ˴õĽǣҲһЩ鼤ԼѾЩˡЩͳ˲ӵָӹˡ
ӣ佫ĿͶԼĸ磬һ֦ӵǰ˵ģ˧ʿִӪ·ӪǸ߼ұе½˧ˡŵ֮һһϰ顣
ĩǰһ֦Լһȭ߻ڽ֮С
ͷתұߣĿ䵽ԼĽֵȵϣɫ˦ڶ֦ȣ˧ʮӪرе½˧ˡŵ֮һһϰΨԲ÷
һ˵վߵļľɽ¶˲֮ɫ
ȴǰ󣬴ĻصҸǰܣϴĩл˧Я֮һ󹷴ӱϰĩΨеܱЧҡ˧ģҲ˧ˣֵ಻Ϊ˳Ц
һ˵꣬ոЩ¶˲֮ɫɽҲϱ˿֮ɫĸɽһǰһԼǰ˵˧ģվزΪϾ˧Ĩڡսʤϴˢǰܡ
¶һ˿΢ЦĸͶԼĸϽվ˵ܺãɡȻǻǵãϾ˧Ķ飬ǻ֪ΪܡһΣȻֻǧٶˣ˧ţܰϾ˧磬¸ڴ´ġ
վضк佫ĿͶ࣬˵ʿ䡢ܱ
ӦվУ˫ȭһĩʿ䣨ܱ
Ѹٳ֦˦˺˵֮ƸӪӪΪһ̸һפе½Ӳֻ轫֮ػںϣﲽ֮ҹӪ֮زţǿս
ĩ
ĩ
תŵ̨⼱ٱжȥձ˵ΣҲֻзŵıʿϣԼķġ
ʿ䡢ܱܳȥֽӶģԼȫ´Ӫ
ӪӪӪȥ壬̶ΪסΪӪ֥ӪǶϣԶΪסΪ
ֻ־Ӫ͸ճû˵ѲӪ˳УǱԼоʣʵϼ˶ر
ԼȻֻôߣĽǣԵǶΪѾг񣬲Ż˵Ȼġ
Ǵʱ֪Լʵ뷨ǵֱӸձһ𣬿ԼħˡΪðգڰⳡսľ֡
ձԼĿڴ֮ǰɱǼʹԼеĲӣձȥ棬ԼЩͲκʤ㡣
Լô죬ǰվͺһѡеȫȥ;վֻվٶҲֻԼиʱ䣬½ȭͷ
ӮˣԼǧţΪ¾Ȩڳ͢һҪĳ롣һձ˴ԼߵŻ֥ˣȫԱԼɱΧġ
˶ʤ죬¾֮ǰԼԽʱӦòֻԼʱйжôı衣ţԼһԣҲһıһС
ֵһųıζսϢ˵սϢڴս֮󣬳׵Ľˣ̧˹˺ͳ͢治ܵλ
һ´ͬʱձǸ࣬ʽ´ͨ뺡ҹǰվɽȥЩ
¿٣ظȴһ쵱ĻҵĴ֮ңֲձǽˡ~
110ҹĻǰ
ȥĵ籨λǿ˼ֵֻʱӣǸ˻ع֪ǸҲں˵Լʿϣһ
ʿϴӳʵɶ̴¸ʶˡǸ˺ԼûճɵӣܣѾԶˡ
ںģڸھϵձڶ˾ɽңʱҲ㡣֪פģǸڳʺɶι¾ձĴ粽ǰʿ֮ʱѾʶˣⳡ̽Ѵ
ӵ籨֪峯͢ȻǸնɱ졢ħϾҲû¶һ˿ɵı
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪУͷձ!ܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
ҰҹĻ֮ʱĴԼӡ׿ǧžʡ
ֻУѾ䱻ΪŴӪĸʱҲ׵ͳȴȱ߰ĸսԵص㡣
ʿһӪܱһӪ·ܿ͸ϵԤص㡣ԶԶĺѾðŹ̵ձ;ƮЩ̫졣
ϵʿϵܱЦ˵Ƹ֣˧㰡ô²⣬ӿ϶ѡ½ģ
ʿֻһӪ͸Զֻ˿źϵͷܱ˵˧֮ţ䱸ѧú֮У̳֮ˡСκεӿŵڣطҾҲ٣Ψд˴Ǿ˧µķŹ֮·
˵Ǿ˧ǴѶ󹷷ŽȥܱȻʱ䣬Ҫʿ䳤ܶࡣȻҲپ˧ִȡϽ׼ĲߣϾԸͷԣ̺˵áսȴǶǳҲΪʲôʿͬУʿȵԭ
Ȼֻ˿ź棬ʿȴû˵ʲôֻ˵Ҫڴ˶ˣϽϲǵڱ͹ӪӪǵ׶ɳ̲ȥ󹷸ϰըɹ
Լʱ˧ˣܱҲҶϻתȥִӪЩǺܾɵĹڱǡЩ±Ȼս϶УǿģڿӡЩȴҲǷǳЧʡ
ʿ䵱Ȼֻ˼ܱĶɳȥܱ߿ԶתͷԼİ˵ҲǾ˧ϲˣóʵʱˡ졢ӪСʼȫȨָӡǵֻһ֮Լ̶ɱ˶󹷣𣿡
С󣬵ͷ˵ģô˵ҲǾүһ·ҵҳͷģڣܱЩڵļȮ
˵Ҳʿ˵ʲôתżʲӪܿ죬ӪǧѸٵĳźЩС걼жȥ
ʱڱȣҲվںߣԶźϵվľжϣֻҪЩսʶˣ׼ҪѡʿǸ̲ġ
һ£С߶һ䣺Ҳ֪Ƹսܲƽո߸ıһӦ硣
ʿ䡢ȻǺͷһͬȥ¹ѧģӪˣֻʶķǷսԣû˵͡ԣеףȡĵˣȴЩ
մȺӷعûõͳĻһν˵˧ѻŴӪЩ䱸ƽղһԸãүźͳ͢ЩϹϾб£Ⱥļһ͡
ͷһԼ׵ϲ£ȵɫһ˵ͬΪ֮ͬΪ֮˽Ժ򲻿ٱģЭͬڹ֮⣬ʱ˵룬˧ǲġ
żԼɫˣȸʲôϵæ˵˧ģĩĻˡ߳ʲô⣬ĩղŸµȥԮƸӪġ
ӪһȺӽ˵ţʱǰ˧ǺǸʱűԼ͵˧ȫͬġֻʱ䣬ȾͽӪһֱΪΪֵܣҵ˼룬ʱ̶´ࡣ
ɶ֮սô֮սڿӪܽоʱΪλܶĺָҶ־ǰìܣָ˧ʧܣǸڸֱӾָȵıӣ˵ʢݺ̰
۵ʱ򣬵ʱȴֻȻĺȺ;ơȵǳʱŻִǣֻ˵ʮ֣Ӫ˧̬͡һزЭ
ȴǾ٣ǰߵʱҲ˽⡣ԴԺ󣬿Ӫڸǿ˽ֹ˽С֡
ֵܡͬ档սɷ֣ͬ顣ͬΪηң룬Эͬƻʮ֣ǹڵ㰲ֵġ
ʱŵĻֽʮ¸˵һ˵˧ʽλ¸սʱκνٷֻ㡢ٽ֮£նɱ⣬顣ηвǰߡߣնɱ⣬̲ݻ
˧һ£׵ıǿͨϵһ档Ҳȴʱɱ⣬Ӵ˸ı桢ϸµ֧оսʱ˼롣
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪУͷձ!ܣδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
ʿƬ֮Ҳȫ볪״ʣȸǸָ˵ص㡣סڡܻڡս
ںĴɽңԶҲ˺Ĳ𡣱½ѵص㣬Ϊﺣƽɽһ½Ѹ
Զɽҿĺʱפ־£ֻ̫ˡǿ½ĲʧȻС
þսʮըӢ˾ĴɽҹĴѡ˺һȻС꣬ȴֻкս׵Ӫһǧ߰ˡûǸ죬ǿġ~
111ɢ
䣬ʱҲ˿ûЪڵĴϣûļתߵйգŷ￴һĻ
һᣬϸߣ˫꽫ʱдߺʲô
Ǹ꽫ԴϣȻǺ춥ӡ춥峯ֻһƷԱŻһƷ챦ʯƷɺǺģƷȴ޺ɫ
ˣ˵ʿ䡢ģȴûȻдԱսµġ
̺ŵϰ壬֣Ϊ֮жˡǴԼҵĻƣ˽ͷʼ¡İգ˽ͷʼѲӪ¡
鲻ͬǣӢǣԤ˴ˮࡣʱĽͷϣ˰յİһͷﱤѸٵս״γϡ
ҲӿϽͷȴŭĽѲӪͳٺеߣͺ𵽣ĸʲôˣӲѰȫתƳȥϾսôôİأ
ԼӣҲͷСĻصǱ²תƣЩ˵Ǽҵ⣬ҲҪԼܲܣǿеİϳȥɣ
⵹һ£תһ룬ʧֲ˼ҺԼʱˣǺܱصġزū˼أĽúܶѾγҡ׳ҵ˼롣
ȥֵϰæЩգЩͺͰӡֻǼ̵ϰǵĻƣ׳
û˵תȡ⾰奺䣬ϯضôЩİա
ս֮ϣս׷ɣսͲӦƽ񡣶ңձ˵ıŰ֮˽֪Щ⣬սҲᱻձɱ
Сʱվ첽ߵ˽ֵߵһѾõСﱤϡĽÿ˵Ķλĸǣʱ֣ͣ˵仰֣ͣ˵仰
ЩǾˡֻΪǸһƷԱû뵽ǸĽ죬ȻǸоλġȻǸѾںˣҲֻܷеĹߣĿȫͶǸĽ졣
Ⱥͣ£ССĽֵϣ˶ݵȴԼĺλף簲Ҿ֮𡣸λ԰Ҳ⡣
̫󣬲Ҳһ¡ƿĺֱţＴɶӱǴ̵սһ䣬ϽѲＯϣͳѴתƵȫĵطӵû۾ڻ֮ûٰҵš
˧Ҳ˵ˣڻ֮١ľŴӪֵǣͲҲΪ˱ǵļ԰ڰǽЩ£кβأͷܳǸ̺ŵϰ壬ԼĻ˵꣬ӻ˵߳Ⱥ
ǸϰѾͷ󺹣һԭӦúܻĳװҲݲ䲻Ǹжһ¡˭˵ʱйֻǷ֮˭˵ʱйֻ裿
ʱԼǰֵЩգ֤κһʱй˶ѪаġԼǰֵЩգǰӰƷϣӵ֮
ԽǰӵԼӵԼĲӣҪЩ˵־ԽǼᶨµﱤߵǸϰǰס˵ǵԷҪġǽ˰ɾǮǵʳĸôڴ˵ʱǻۿŸλϣȥðΣء
Ҳץ˫֣ϰ˵үΪ۴壬ԡѪѵҵΪүֵЩ֮Ҳ𣿡
¶εЦݣҡͷ˵λϣ·ֺ֮ǣλϽ泷ˣİ˱Ĵæ䣬ڴλϣǿ춯ɡΪ˲øλʳţ¾ÿɷʮǸλĲˡ
ʮ˵ǺѡЩȴǴΪԾһ֮ңһµ֮ʣҲʮѡһڣʮסˣǲŽš
һ𾪣󻶺쳹ǸϰȴͻȻɫһ䣬תֳЩȺλŴӪֵܣ಩ǣ˼˧ǮҸţҪ䱸ŰǮǴңŰɡ
˵꣬Ǹϰһ֣߰˸ƣѸٳǸš˹ȥҲм֪ʲˣ׷׸ԱԼҡ
̵ܶʱǸϰʹŻơϼҴڵ߳Ǽ񲼵ꡣĻͷһĵ̣ϰתͷǳһȭ˵˧ءֵǱء
˵껰Ҳ˵ʲôϰм䣬ʻȥ
ϰĴ£ЩʵİգǲѲӪһӣϼҴڵĳ򣬿ٵıжȥ
ЩİգȻӣˣȴֻһ켸ûѲӪǣȡӺѸٵ׷ǧ˵Ĵӣһȥ
ԶȥסԼĵ׵ļ֮顣תͷѾ䱸οʹ⾰奣ʵǡšϰ壬˭֪
οʹԭֻáûڣΪϸżԭءְ𣬾ǸЭ֮¡
ǰԼٳ䱸ŵʱһ뵽˱鳤⾰奡
Լʵ⾰Ҳ֮Ļص˧˴˵ϺšǸϰͩһηҽ׸޺֮߼ңɴ˺Ŷҡɶ֮ʱʶǸҽ٣ϵֵ֮ס
ʲôҽֵܣҿģҵҩһ֮תź˵׷Ǹͩȥ档ŴˣĿ˧սҪúϰ̸¡о֮ʱɢȺ񣬴˵ȴ֮壬˧Ҫϱ͢һ
ҲԼǸˣжôĻÿӪֵˣе㲡ˣͻ߶Ǹҽ
ʱǸϰҽֵܣҲԼľ˧ˣҲ˵ͷԸˣ׷Ⱥͬ滤Ҷȥ
ձɢˣѲӪ־ӪˣӿٵԻƵĳǷսСعսӿȫпתװһ߻ڵĵﱤ
ʱ󣬵վʼʿͻ½ʱڣѾһݳﱤʮˣʮСﱤˣʮ
ﱤ֮䣬Ǳ鲼ֵսعֵߵķҲؽѲӪ־ִӪĹٱ
ЩˣΪվĵһԵеսʿҲµĽ죬ȫһս֮С˧ʱǰߣĹĶǿġЩ±ǣ䶼ǰߣĵ׶˱Ҫ׻˵ľġ~
112սĻһʽ
ڵﱤ֮УǰսʼϵĴվ1.8ˣ24Ҿ·֮£ֻһ̾͡ͻơƸִӪִӪĺߡ
ɽұϾҲ޽йӸһڻ𣬾ըˣҲоƺԡǴʱԵģĴ֮һô˲һ
ձ˶й˵ӣ˴ɽҵ˼롣ɳһӺһӣȵ˺Щȥй˵ĵףڵ߻ڣ˻ࡣ
ƸӪӪڱӪʱӵеǸ40ߡĻֻת֮䣬ձ˵½ǧˣɵ˺̲֮ϡ
𾪣ɽҴʱֻˡû뵽鱨ʾһȺ齨²ӣȻӵǿĻЩǹķ䷽λٶϷɽ֪ҲҪʮߡ
Ӣָ١ɱԵɽǺġܼĻͶźָӹٶƽڻ֧Ԯ
վϵڻˣǵڻʱһĻֵľôɽҺվָӹٶ۾
ĿղŻڸЩߣȻǱŵġǵڻһ죬ЩͻȻŸںһͷѵ½Ĳ֮С
Բ͹Ѿռˡʱּнôߣɽҳ׷ˡתŵʦ˾ľΪ𵽣ĵʦţȫҵ½֧ŪôӢ˵ػǹ̲Ϳء
վһߵĺľΪӦһתܳձ߹ڵġҰָҡʮӺ󣬺ľΪĵʦŰǧźӺ̲͹
ٴôɽãˣںľΪͷӿʼ½ʱЩйȴͻȻȫŵƣٵ󷽼Сɽжȥ߳ˣЩйӻ߼߻ͷɨվ
ֻСʱĺ̲սɽںľΪ½ɹ󣬽ӵͳƾȻﵽһǧٶʮһǧٱˡ׵ķŭˣڡҰšźŽеĲӣȫͶŵ˺ǰϡ
ϧɽҵγԾˡȫ½ʱ򣬸ոЩйȴѾȫܳ˺ڻ𸲸ǷΧڸСɽĹУʼǰվ
ɽɽҺɶѴ֮´塢ݣ˿ôţһССĺ
80ߣ·áվЩڣһϰûվȽţϵƸӪڱӪչĹվڱûļȥǵս͸Хŵӵѡ
ʿͼȻǶֹסվػɡʱսȻԼ˼Ӧ̶վˡ
ӪĲ͹ɽͷڶʱڣȻ˿͡ڱٴɱվӪк졢ӪڻӢڱӪ¼ӡԪӪҲĻڱӪ࣬ڱҲγ֮ƣվһֻʣ±ɱķˡ
ǹڻ󳷻ϢʱǹǵͲͣѹվ޷ǰ
սǱ䱸ѧǸһܰȷĻĴս֮һ
ϧǣѧˣһֱû˺õĻᣬΪܶȱĿٴɱʿ˿ȴһΣΪӵߣǰʮ֮ࡣ
ս˫ĽɱнһСʱڳҲʶʲô
վߵﱤſڣһ˼תԺ˵ȥƸ䣬ҲҪذʱٴҽѲӪ־ӪԼϺӪȫط
ԼĻվڱϵŻ֥ɵʵ˧ıսˣ⡭
ҡͷԼ˵ı䣬ƸǾǲȻձһǧˣǧʿķ߶ͻƲˣΪʲôǽأ
͡׶֮ߣԳ𣿡˵ĵĺԼĶ档
Цһ£䶢˵ûۿ׬Ҫûۿɾͱָԭ۴֮ϣ̫֮ࡣңɽңڽЩʲôǲҲ˵ˣòǡ
ͷҲо˵ɽ֮ҹҳǳءĵˣǸá룬еĶ飬ȥӣѴɽǣ
ҡͷӻػָ˵ﱤǽϵĵͼ˵ӺͱкܴΧվڻ֮ڡֻнɽҵĲӣ֮УԶڻ̲Ż̶ȵģȫЩ֮С
Ȼȵͷ˵˧Ѵɽң󲴣мǰɣ
Ҳشˣת󲽴ͷ߳˵ﱤڴʱһܵǰϥº˵˧սվһԭ£Сӵ½
ʲôձ˲ֻһôһŻ֥һǴϽӹս
һۺŻ֥Ŀת䣬սԼʵ˧ô죿ǵһϴθ۴Ժʱ䶼ؽǿǧ󹷣Ǽƻ
˵ʲôת߻˵ﱤһ˼󣬲ųźിȥøԭƻζණ󹷵һø˧˶ţмɲڶ˽ǰҪǽ潻ս
ӦתͷȥɴѲӪͳȻ˧Ĵࡣ
սȫļս١ڽӵʿ´ȫ˵˲ܣƸӪĳˣٴôɽҳԾһ¡
Ϊģһ֧뻮һȻٳейӡûлҡûӣȥеĿ޺֮Щ֮ʱϵĻͷͼ׷վйХŵܼӵ
ɽ֪ˣ֧ӣЩӡȻ˵һЩΪ齨ûõĶ飬ȴǵָӹЧָ£һ֧֮ʦ֧ӵָӹ٣ɽҵһβ˾
ԼĲһ׷Щɨ䣬ɽҲʼӡվڽӵѸٵĵش
Ǽõʱһ㣬ɽҳˣСʱļսڶﵽǧ߰ٶˡ˵ģҲﵽ˽ǧˡ㵽֧ʬ壬ȴֻǧһٶߡ
ȻʿӪСʱ֮УʵϼԱѾﵽ˴롣ǧʮˡ˲а˰ٶʮˡڳƺʱƸӪʵϻԲսģֻʣǧҡ
ӵǰʿĻرɫׯС˵ոտʼӪʧˡⶫ󹷣ҲӦúúõʹһ°ɡ~
113¹ĳ
սڳƺصʿֻܱòʣµǧˣƶսʱرٵڱӪӪѸٵļϷ
ռƺسǵձڶǰ沿ӣδȿ𣬾ֻǰ˰ٶԱȫϣһӪţƺسǡžǰһӪҵĻɨ俪·оΪһڱӪسǡ
ɽЩţôҲ벻ֻͨڰСʱʱڣй֧ѾеĲӣȻѸٵ
ಿһǸħһйὫ죬˼η֮ġܽһȺֻܹѵĿѸٵѵ˵ʡɽＴη塣ųƶ½һǿձǣҲһ㡣
վ֮Уʿ伸ûʲôʹʣǧˣϵıһԶԶģһƸӪɳĸӪӭϣӪų˱С
ȵָʿĲӣһͬһᡣս˼룬ʿ֧ӣԴ̨ϵĻڻվƵİΧȦ
׷ںĴɽңܿҲԭϵһվıںʧǧˣ˲еҲǧˣʦԺһ͵ڶﵽǧҡ
վǰߵĵ籨ʱɵһšɽ˵һŵ˾٣һĴ˾ԭ˸˾ıܳǰСʱվƺسࡣ
ǰսеͬʱүүʱڹʵǰġսһݽһݣʿƺسʱѵõ¶һ˿Ц
վʵۿλү˵֮ƣҴʧһǣ֮ƿؿɳ֮ˣһ˧֮Ű
϶Կ佱ˣүæһӵվ󣬱ȭ˵ǻϺ̫鸣죬ɴӽ١ԴѼ̽һۣʱ̾ˡԣλҲɷģػΪҴȡ֮ʤٳɶԷսº֮ͣսԼ
ѾĹүҲվӹ˵ᣬȴд֮񣬸Ӣա֮ԡ࣬¾ӦôˣЮˡֿɿعˣ¶ᡣ
үһһüͷ˼ԬǮģԬðŵµΣգͶӪô˵ǸԬҲԼˣȻҲԼˣϾǸĺǰ磬ûԬס
뵽⣬үӵתתȹүһ£ֹӻ˵Լǣϣһࡣ
صԼλϣһϼ޻ȴûʲôʵѧү󣬵˵ͲҪʲôˣڳ͢Ψһүлֱ˵ǡ
һϹүһۿԲͣĹүԷûκſ˵ϣıѣ㰲ʱ𣬾Ѿ˵áҴ弱Ա֮ⷿУȴǴ벻Ȼı֮ƣǻΪβáרȨһʡȥܶ͢࿪֧𣿡
ִүĻ˵һչ֮꣬ĻΪ˷ס
֮󣬹˵ȴп֮ȫţ֮˱д־˳λʱ䣬ôȷĴ־֮Узأ
˵⣬үһҵĿԡүȴһΪȻӻػ˵үԵģ˴ɶǣҳ͢ΪġЩʸУѾ־ֻ֮ͬ⽮ˣкηأ
⻰ͻȻʲôһ䣬үʵѾˣλҲˣְһֻҪʤˣǶƷʵڵҲˡΪҪ⽮֮Ȩ𣿡
ͷүŹȭ˵Ҵ֮Ҳã֮Ҳգĸһ֮⽮ΪĿꡣ뱾ү̸빧ү̸ʱҲû˵֮ߡʣΪ־ڰ
үҲͷȭŹ˵ϣү˵١ͯÿÿ뱾棬һ̸ͱ಻ͬ⡣Щ⣬Ҳȷϱ֮¡ʵҵ֮ΡҲ֪˲󣬵־ȴȻڷ⽮ˡ
үֿȥˣüͷһ£󿪿˵ڻ޻ǵģĵжءĴ־ûзģţ޾͸һʡҲ޲ɡĲ֮ţȴҪҴ֮ĸ󺦰
ڱһֱû˵ͬͣʱ򿪿˵ˡվһ˵ϴɲصĲʹ䱾зģҲ淴Ҵġ
һãȻĹסʦʵʦǺ⣿бȨз⽮ǣʦ˵䲻أ
׵ͷͬͽӻصϳ˵ҷԭһ丸嶼ΪҴ御ң䷴˱ز֮ʢԬ˻飬󣬽Ůʽˡ˾ΪҴ֮ҳ䷴ز֮Ʋֶڶǡ䷴Ʊزأֻǣ򲻻ǵȿ֮¡
ү˵ͷүȽӹ䵽ʦ⻰˵ڶ֧֮ţ·ıɢң䱾ͼƣϲⱾ
˵Ļ󣬹˵ͷȻ˵Ǿ͵ⳡ̴꣬ȥԷ»ʰְֻ֡Ҫʤˣʡ¾⽮ǿҹҲ޲ɡ
ʹ£Ȼܿͱ֪ˡ¹ŵʱվѾȺʿ䣬ʿϵڻЭ£Ƶĸ·ߡƺվֲһǹһռѳɿճǵسǡ
ȻһסһҲûɽҲԴΪҲºվսˣֻܶ㵽̨ȥšϵϵĶƽɣȻŴ̨˽ƽҲɽҵͼֻ𹥲
Ѿõ䣬ʱȴڴŴɽҵĽٶڿˡ̨Ǳߵ£ʿڣձ˾Բȥǿġ
ĵȴȴٳٲվ׷ս佹ڵﱤ˽ŲȾüͷ˰ͻȻ˵˧ռĶǿճǣֶƣ֮ʦҾȶһҹ͵ϮǷأ
Ŀⶢסȣ䲻˵һ¡ڵʱĿȴѾת˺ҽϿŴӪҹʱ͵Ϯسǡ߸Ӫֻչվ֮ݣĪս̰սߡ¡
һǰܵĽܿ촫ǰѾÿڴĸӪҹϮӣȴֻΪվȥġҲֻпӪϲǣ⵽ǵľ˧ʲôˡ~
114¶ħս
ʱҹ˾ĺƽԭϣͻȻسǵ棬ͬʱ˴ӡЩȴûз̫죬Ϊǵϣ޻սнС΢ĳ̶ȡ
̣ȻڵﱤˡϺׯĹڣ˷ϵļӪĹܴ١Ҳ˵ֱӾͲս
վڱվڳϣĻവ˭ϹŮƯʱûʶΣѾϮѾԽԽˡ
һڱһ̣ճһڵʱͻȻܳһӰǸӰĶʮѸ٣գ۵ʱʹǸŴ뺰վڱǰ˹ȥ
ǸڱȴҲˡΪĲӾһ֮ʱѾǸӰһȫĴӡѪ˰գձڱ壬ȴδֱ䵽ϣǱǸӰһرס󣬻ķŵ˳ǽ֮ϵĵϡ
ڱûɱͬʱŸվڳǽͳϵձڱҲͬȫһµͻȻûһӱгǽ֮ڼӺѾʮӰˡ
ӰѸٵ˻Сػǹǣ˯Ѽվǹ֡Ƿ۵糸ͻϮӻǹ֣Ҳȫٽкһȥǵմ
ϳǽĺӰܿ˰ҡһӰһ֣˼ƺӳǵţͻĴˡ
źǹͻȻĸţͬʱֻ֮ɫЩ⣬Щվǰģ
ţ־ӪѲӪ߸ӪСǧһسǣͱ쳹صĺҾҹ
ѾѪȵ˫ǹһ̱¿ٴ˿һߴ仹һߴĺֵǣ׽ɽңΪɶĸǱ𰡡
尡
ɱ
źԼ󣬴ԼͬʱʱԼ߸ŵЩЩټǲμӹɶ֮սϱڽݴɽҸʲôǶޣǿսõһָϡ
˫ǹһ߸ӭֵĹӣһսԼͬһսСĺŻ֥˵ǵĶ飬ҳųɽҵ˾Ӧþǵ
תת˽ǧ֮伯ϳǵһƬյϡ̶̵ֻʱѸٵĳǷɱϮ
ʿģʿʱû˿Ķ룬ȻǰʮִսŵػǹоٶȵȻ
ŵ˧ȴȡսǰҲӵԺʹŲӣֱǶСֻǹǹսɱһѪ·ͬˣפվĵʦţػǹΪҪĻ
һ·ɱɱ֮ʱȻʿ䡢ܱҲ˸ոձվֺ͹ֵϡǹֱȡʿ䵱Աܱһ߳˹֡
աաա
ˣվֲȵ˿ܵڸսӴػǹʱ򣬾оҪ졣ʱΪ²һɱվûǹɨ֮վƬĵ£ȵﺰȴǸˡ
ڱţ˧ĺ͸˧Ҳһź󣬾ͺһǿܼĻʱʱӳһ񵯡
ϣܿɱһѪ·վʬ壬ֻں̵ܶʱڣͶֵĿģûս
ɱƬ֮վʦ˿ʼʱͷһתֱǵվּ۶ȥ棬Ӫ֧ӪܱҲﵽǧٶˡ
˴ģͻϮվɴȺᣬͷ׷ױ䵽¡ʣµЩվڱ͹ͲĴЩĶֻ̣֡ľʹӪɱվʦŸص֡
սչġȵϳŵģǸ򿪳ųһ³ǽػһŵأǻƻ档
ҲӪӪЩˡΪһŵС㳡˽վʦš˫ֱӾССĿشϣһĻʰѪս
ءƻͣȻվ޷ȵġͽͷԴ̡һиᣬȻ2500˶վİǧˣһʱ侹ɱѽѷ֡ѷʤ
ڣŵӪҲϵŵսϡһս¶Ц硢ിǸСûʲôʶû
Ż֥Ц˵˧˵Ǹн治лնˡ
ȴһ㶣ˣԼͷ˾ɶһĻһˡ
Ҳ˵ˣһŻվһűӪͻȻȫͳǸվнλó
սɣֵǹƵΪսװӵ㣬ڹ㰲ʱѾù㰲һԼںǹװǹ֡
ԣʱװӵֻҪһĿĵһңӵͻ˳ֱװǹ֮СһȻֻҪǶʮĵֲù⣬Ͳûӵá
ǹĿ졢ĸݡսÿ¶ῳһӱԴһ㣬ҲҪ˵İͷ첲
ǰĹӣһһԼɱǸվнֻʣ׵ľʱٴεıˡ
𡢺𡢺𡭡
졢Ĵ֮ٴδɤСٱЩճ嵽Լǰվĺ֮Ȼ㵱
δ䣬˫һѾվϡһԾվһƬԾע֮£ѾֱǸվн
ǸվнǽѾ˭ˡԼսԾһĻʱǸнȻŵĹֽһת
ڿգҲɲסˡڿװ뻬ŵ䣬ɾԲԼ˫ڰ֮вֵ̤ǹѸٶ׼Ǹվнġ
顢顢顣
һǹԾ˵ٶȴ˳ȥǸվнڵһǹȥʱ򣬻ʶһ¿ǿ㿪
俪ǹٶȣѾ쵽˫ĳ̶ȡǹһǹֱӴǸվнǰأڶǹֱ䴩Ҵۡ
İǸվнĿдţпһĻվİ֮վʿڰ֮ʱѾתûı~
115³
ֻǶ˲䣬䵽˵ϣֿ첽ս𣬵µʱѾǸŵվн̵׵λá
ţ˲ҽСһ֮䣬սǱվнȥġվнϾҲǾþսϽˡʶľ֣ԼսֻĿҸۣȴûҪ
ۼнѾǸշ׵й쿳ڵأվЩٱϣڱˡʲôʱ¡ʲôʿµľǸĶħˡǣʲôҲˣϵʼת
ۿǸվнҽһȴûȥͣסһת𣬿ʱǸվнšһҽУǸнڲҽѾѲӪӪͺ˹ȥ
ոĺӭǸڰеվнЦһ𵽣˧ҿ
սתһ䵶׼ǸվнĺԿȥ紫ʵһƺ֮Ǹн䵽˺ս֮¡
һֱӵʱ򣬽ǸѾԹȥվнӵԼս棬̧ͷһ۸ֿһڱӴվʿ䣬˵˧˵սץ˸ġ
̧һǹִһӴеվξͷһۣһνı˵ץнǵУһӸץϽͣٸһҿ
һ䣬սѾܵԼߣٿǹһվʿ󣬷սֵǣ׽ɽң尡
׽ɽң尡
źٴ֧ϵһǧһֱóһ·֮ϣѾûʲôЧĵֿվѾʼɥˡ
ͬʱӶųȡʿ䣬ҲͻվķߡվǸʦţ֪ŷʲôǹ˾սǰȷõġվҪԵǸս˧Ǹרϲն׶սֵļһ
ԣһͻƷߣվͳתû뵽ǣȣѾǸݸϣչȥ̫ĶվһתУ̷Լսϡ
ֵǣѩܸ𡢻׽ɽҡң尡Ⱥ꣬һȾ׷վƨɺչ˴׷ɱ
ʿڳսΪڶӣõҶ־ʶġûкһҲȥս׷ɱǴӪֵǣǵĻڸҺǿÿ󹷣ұѡ
һ£80ϵӪٱǣͬʱһŭ֮ŭ󣬾߻ǹƺֹġա֮
տʼ׷ɱʱֳ˴ЩŹǰʱͳĸڱɽҰӳ˹ǣһ·ϣȴκεֿûϣֱسǡ
ɱȫǽɱɶӳɶѾվżһӪ֮СӪӪɱȥÿλʱ䶼ټʮϰˡ
սֻ˶ʮңֹͣ档ͷ֪ʲôʱͷѾ˵ʿ䣬Ƹ䣬ǰʮߣҶ׼˺λã򡣡
ͷҲ˵ʲôʿתܻʵҲѾսԱ֮һڱӪӺ俴ԼĻֻӺػǹнƬƬվһǵСشϡ
ǣʱѾ졣ĴֺҲ׷վϵǡսľԼɵЦһ˵ԶҪЩӪȫˣʮһϡٺ١󹷻ֻܰſ
ͷԼһۣҡͷתͷڽ˵ǿ䱸ϷվǽͻΧ
ٽǷվͻΧϾСشϣʩչġվˣȴǿԽ̵ĳú÷¶ֹסվͻΧġ
˧ͳŹǰʸڱϵǹɨ䣬˼Ժ󣬴һĻ
һתͷתպÿѾȹڵϵŹǰ¶һ˿Цݣ˵Ŵ˿ǵʱ򡣡
һͣͻȻɤż˵ӪֵܣսֵǣǵĻڣж졣˭ҪˣսڡҾҹֵǣֻڽ񳯡
Ҿҹֻڽ񳯣
źһ䣬ʮڱӪͬʱ嵽һߡͬʱһֱڰšҽСſеվӪͻȻɱ֧ŻûõµڱǷ˳档
Զ£¶ЦԶʱ򣬴һӭȥ󹷼Ȼ뷴ҧǾͰȫȥҾҹֵǣű˧ɱȥ尡
尡
һȣ˫ֵǹٴĴˡµսݿҲûӭվм
ǹǹУڸٵս֮ϣʱպ󣬾֮ʱ˴Чÿǹȥڶ̶̵ʮ׾⣬ͻһվк󣬲ҽŵ¡
ԽԽֻգۼ䣬ٴεײһײվ֮ǰһǽԼսһѸղŽɻվǸнսͬʱġ
˫ֻսһһǰվʿ͸ŲӸԼսвӣֵսֱվʿš
һΣǸվʿѾûͷ­Ĳк˳Լֱ׹䵽˵ϡѪվʿĲȪӿ˲ʪһƬءѪƬأѸٵıһƬں֮ɫ
ûʱȥվʿ࣬վԼǽʿ뾱ͷ­һ¡ɵǻعʱѾ˫һսмĿմ
˫ƽչȫվƬʱѾԼһῪսӹͷ߸߷գ׹ԶվٻˣҪҲֻȥظˣѾǡ
սĹǰӭվ˸ղŵһĻʱ־ŭţͬʱսֱšͷ
ֵһһ䣬һתɵľ͸񵲿վǸսֵսǰһֱ̣һվĺ
Ǹվžĺ;Լսһ˲䣬йƤһսϻ䵽˵ϡʬ׹䣬ڴϾƬƬ~
116бе
ɵһ߻վһۼֻһǵһսѾͱǰװһ֪к¡Ƿŭˡ˫˫սӭ俳
һΣûȥ񵲡˫ٿ˫ټУһֵսĳ֮վؿڡսҲǸվĶѸٵĻ
վսȴѾ˿ûΪǽս֮ǰѾǸ֮ϣþ˵նȥǵ
վӪУˡ˭˾ս֮˭ڲĸ߼죿վʿڴ˺һ䣬ϾȵһʿΪҪһڶԵеʱԼйˣĿ϶Լ
һɱһֱźءȴоȻĻᡣΪս֮һչʾͳж޷ֺϵǿĺغȻ˼Ρ
桢ٳ棬ӵ䵶ٻӵվǧĸ·Ҳǧࡣ˫سǵĽֵϣɱš
ǲԼµڶٸվˣֻоԼ˫ЩľϵսѾ˾ȥУԼˣҲҪۿ塣
뵽ţһбһ̹սڽӲԵսһַ̣ɿĽս䡣ǸأԼϺȻֵǹȴѾˡ
顣
һǹ죬ٿղŻӵԼǸѾǵɴ˳Ծ˫ۣ˹ȥӵǸüģĴԣǻǵԽѪ䵽Զĵط
ȫսأص㡣ձ˺оŵйʱλġ˼Զƺʲô˵սΨһĹþһֶΣȥɱÿԼܼĵˡ
ģڸɵһ֮һֱ䣬ҲѾս䡣ȡ֮ϵģһǹ
顢顢顣
ЩźţԼĹǹ׷ص¡ǵ޷һйĸ߼죬Ȼڴ֮аս䣬˼ͳΪмĶǹ֮ˡ
һʮԼĹ¶˾µЦĶ󹷣ӸǽڣǾǶлŮĲҡƴ±ѧǹɡ
顢顢顣
һ䣬һǹ˳ȥÿһӵХŷɳȥ󣬶Ὣһӱк󣬽صĻ䵽¡
Щ綼Ѿȫλ˧սǸᶫ˽ʲôսġʱǰǹˣʱ׷Ҳţǹǿÿһͨ䡣
ҽǵĽֵСյϳվٱɡһ˵˵ǧսǹ֧е䡣һֵ֮󣬹Ҳ˹Ҳʼǹˡ
ӵӶߺХŷ佫ԼˣԵϡһˣĶԿʵΣҪȲ֮ĶԿСĶ࣬Ͼսıٶȣõ˺Ѿ׼Լ
Ӵ򲻵Լ˫ֵǹȴƵߵʹȻʱĳԼںԼҪʱԼĿ꣬õѡ
һսʿĳɰܡʱ䣬ʵԼ֧ԼվһӪ֮СǽϵЩԼĲ£һ·ʵҲڻԼģ֮ɱվġ
͵һֱһԾһȺӱʧУٴδԼսϣһΣӱԼŵĲ£գۼԼҪʲô
ǹ˫һŵһ߾͵طһ˦ǹٴӵվʱǹѾһһңֱĿɿڴվϽ֮ϡ
ɽҽԭΥˡЦŵ䣬ǹŵˣվָӹ١
ԼĻԭͷȵȥڻɽǳսǰѾǹԼͷϣǸľٰɽ˾̫ɸ֮ɱڣֻѡ˷䡢ͶĬһС
ɽȻҲǺ𾪣ȴ˵˸£ģǾˡģǸ˵ĸɻ
۶һֻ۾ֵĴɽңƺûڿдЦСЦԽԽϵʱѾ˿Ц֮
ԼһЦɽҵУʱǾɡԼЦʲôЦͻȻһ̧ͣһšһϻǰ֮ɫɽҵţߵõɳȥ
յĴɽҲҽһδͣѾһ׷ںǸֵ壬־һȭһȭдɽҵĸڰһϵ
ҽдӴɽзʱѾϸǹЩվرһ󾪽УЩĽ˺
ԼĶкͽкԭΪڴɽʱ佫Լǰѧȭȣǰʩչһ϶£µʱҵѾ׹ӽһ״ɽҵĺ֮ϡ
ˮѸ쳣ôܲкãôܲСԼһ£ɽҵҽбһ䵽֮ĲѾԼȣӲ顣ſڵϹ£ɽҾ͵һ˫ŵ۾뿪硣
ɽߡ͡лк俴ҲûٿǾʬ塣תߵѾԭǰԵ˵ԭЩǵĴձʾָӹˡôţͶ𣿡
ղԼĶѾŵľʧ룬ԭǸһձϽ£ʱȴĳǰԼĻ˵ԭŻع
ϣͻȻվ󼯽صϣִһҵǹɫһʶб䣬Ϊǹ֮Уűը֮
תź´ָٶȥ£Ǳʲô
ͷܻԼսǰѸٵķ֮һսͳǸɱȥֻаҵ
뿪ͬʱԭҲͷըķȥȴղǿʯͷϣһص΢Цԭ˵ԭÿˣ˭ڸڸ翹ҵЩֵܶͽġ~
117޽
ϰԵĵһ۾һԼԭֱһйƤȻ֮ࡣѼ̽ԼѾվĸ߼죬Ķ־ȫˡ
ձˣԻǱȽ˽ġӢǿžǼҵĴǰʱǵȷû¡ʵȴǣΪʱЩӢǿͲսʤǡ
֮أǹԹԵôʮ꣬˼ӢǿġָԶ˵ƵձΪʲôйΪʲôأֻΪǵǺ򲻹л֮
ڣЩ󹷵Ĺԣʵδ̫ࡣȮͣΪӴ̹ĵļסʹͻټ˵ʱʵҡǱĵβͣһֻ˳Ŀ֮
ʲôձʿ񣬵һԼǿ֪ٵĶ֣Ǹά¾һֱеʿ˲߽⡣
ʱԭѼ̽ǳսۣԭ֧վһٱͬУɱ˸նʱվһʵѾ屻׵Ļһ־ֻʣ¶Ŀ־塣
ԭͷµȥļ򣬼ص΢Ц˵ԭǲǿĲӣ´Ͷָأ
һ¶ɫǾ֮ɫռƣԭƬ̺󣬲Ź̧ͷԼ˵һǵҲӣڶȴǴɽ˾ĲӣǲҵġһЩʱ䣬ðܾ֮˵ڶٱҵһһ齵
ձҲǺġһҪĦ齨ģڶǳ޷Ϊս־ȫͬġ
ĦӴʱȽҲȽ磬սͶ˼룬ǿԽ˵ġ޷ȴȻ෴ӲɵġõڶͶȴ¡
ԼȫɱЩձڶ600ߵĻ޷ǾٴϼСʱѡҲղһСʱʵѾԼһӵ
Ӣȹӵֻ210򷢣һСʱʹϰ򷢣ԼȷЩٴϼСʱһûߵĻƣԼϵĲӣڸݸղŵЩӪѾУǲղһսˡ
ͽõѡ뵽䱣΢Цԭ˵Ըʱ䣬˵ڶĲһͶмұȴߡ
ɵԭסԼʵȽҵĲУЩ˴أ벻ҪȻº˵սʿ򽫾Ͷġ
ȻһЦǰ˼˵һ˾ѾˣҪߡɽԪʦųˡľΪʦų˺͵һų갮ҶҪߡ˵Ľ죬ҿ͵ƣĸˣұߡ
׵Ĵ󾪣ԭû뵽Լھֱӵеձ¡һ߿ѺǾ͵Ƚಿӵľģ˴롣
ԭܿʹӾлع񣬶˵ô֪λѾ˵أ
ǵȻһЦص֪֪ˣɰսʤԭΪºǵĲӴֻ̣֮ɡˣȥ˵ˣҲٴȥΪʿԶ޷صǵĹȥ
ٴΪѾղŷըĵطʱߵվֻһءŻ֥ˣʹƿѾվʿ˺ļ񷿡
վԱļеأҲվ翹һҪԭǣһȺ˻Եĸ߼죬վٱʱĹ˼ɡ
ص˳ȥʱЩվ߼Ув˱ŭһۣغŻ֥һЦֻһ־Ǽʮʿ˹ȥëɪǹǹУʱЩһֹͣõĶ
Ǽ䷿һУѾǺܵġԼĵģȴǱ߾ʲô¡ȴͻȻʲô
סͷվһȻ֮ԭ˵ˣԭǵľҲǺܶ࣬һǵ˳ȥԼʳ⡣оǣĲ£κ˲ҪͻΧȻ˧֤ȫѡ
ԭӸлعѾһսһڽǱжȥ
ʳձԼни䱸ʹЦʵ˧ӵֲǶ˸ˣҪǰ
ҡͷתͷЦ˵ʣµЩӻ治ܶʳǵſϷܶץһһֻжץӣزŸøӽǮ
׷ĸպ仰ӻʵԶ˵Ҫó͢ձ˵սձ˽ǮβһϹغ̨𣿶ΣҲҪ˷۱
ûٻشʲôȴͻȻһݵǡԼץձ˵ⱾǮѾģǸ̬͢ȣڷԼ
̫˼ĻᣬսѾܵ˫սϣһսͿһϣߴ߷ߵӵ
ӵķλмǧӱڽŷӾϣ俴վڶһţųӦӲľϣ䡣
ܵߣĶʵô£ľϣ䲻Ͷô˦ףʲô㣿
ͣס˲ſ۶֣߰ͷԼһЦ˵ؾ˧Ļֵǵĺףֻʣˣһٳʲô⣬ûõˡԣֵǼʰ⼸ǧӱ
źͻȻ𣬴˶Ľ̸תѭȥȻǶԴԼǧ˳档
Ц¸ϣߵȫӭȥ֮һΡҾҹֵǣ尡
Ҿҹ尡
ӭЩӱǧԼߵԼźз˷档
ʮסʮסʮףž룬ϵ˫ǹٴõϡһһιҲѧˣҲԶԶľѾʼڷǹ
ֻϧǲӵ鲻׼ɱ֮е˫ǹһ죬ǧѺŹӱУǰĹӾӦһƬ
۽ȴͻȻһǹ˦ԼΪˣһȻؼʱս֮⣬תͷܡһǹֱȥֱӾͽǸ䵽¡~
118°Ϊ
Χļ˶һѸٵתµӭվû˻ȥǸһ¿Ĵ˧ǰȥӱԼû˾ȵ
ոյһĻЩǸϱѧˮĹ͵һѡһǹȥȫ˷ǰûԸԼĽ£ҪҲֻں͵˶Բ֮Уõ
սѾµġ֮ǰԼõѣѾлˣڸղϢʱѾֻµս
˸֮䣬գ۵ĹѾĸӱԴԼһӵڸʾҲʲôָͨӹ٣ȻǸٽ
˾϶ó޵۾һ£˭ȷ𹥻˭ռơһΣ֪ԼһˣΪԷԼͬһʱ𹥻ġ
죬ָĵȻĹ쵽է࣬Ǹվٽȴȫǰѵס˫ơ
һһ￴ӦþľϣˣȻô˾տս֮ԽǿһսŻԽ˷ܣҲ⡣
֮У˫ָӹ٣ľһ˫趯һһһƬһƬĵ⡣ľϣĵҲ˿ʾвС
ת֮䣬˾Ҿ֮УʮغϡͻȻľϣڿµսս֮ʱͷݺݵһ²ӣ˴һζ
ѵõĺûᣬľ¶һֵֵѸ֮Ʒľߡ
͡
ѽ
һսϮ֮žľĲҽ֮ҽ֮ʱѾսͬĳٴ̳ȥľϴ˵ڶ
һҽУľȻʹͣϾҲǾþսĽ졣ڶʱѸٵĻеսӭֱֱľͿ
Դһᣬľһͬʱսžӭ˶Էսһսײһ𡣳ֵӺ֮ƣֵľֵ֡

Ĳҽ֮ľصԼֵĺ֮ƣܲԼֵ˰ֻơһ֣жȴ˿Ѹսֱ˫ִͬʱնľϣͷ
ۡ
µֵľĲʱ˳һ죬ٿľԴѾԼֵϲӣ뿪˸ղŵλú˰֮С
ľϣǻͶ֮ҲľһʱִҼб˳һȴﺰġ
ЩںԼ¾վԼųɱվʱ˵ôҲû뵽ǵųô̵ʱڣǰǸѾѪйûԴ
סǿɲվʿĵϣǧȴͬʱϵսɿķͷ֫бվĲҽ֮ʱƬССķյϡ
ǧѾǺ͵սɥʧ֮˵վֻм֮޻֮ˡ濴ȥ˵սһԲɱ
ɱĲˣĲǰЩԼߣֻһȺ蹷ԣɱʱǻ컹ǿѾûκε֮ģеֻǾ콫Щɱ⣬ȻͷǮ
սǰѾͨӪܴȥˣεսͬһӵͷӳ˸ŵģŶԷ£֤ԷǾ٣ξʮУʮɱ˽ٵְֱһǮ
ʱڲսĹٱ۾ЩӱԴͷ·ǿһѶѰ׻ӡĶ־ȻǺģȴǶʱڼ־Чġ
ֻӵһվʱͻȻһ˧Сġ
δѾѸٱһĲҽСתͷһ۾ˡΪԼǸͬʱһվξѾսԼ¡
ǴӸĺдģԼᵲסǸվξսվξһÿ˺ĲӡԴȻûбѾŰԴĺڲҽкѾ䵽¡
ŭֻʣ·ŭˡ˫һǸվξһĵȫվξĹؼ֮
վξһֱֻϣ׫ղ׵ս䵽˼׿ĵطȻ۱ڼβն䣬˵ϡ
սؿǸվξؿڡһ֮ʱ˼֮ͬʱվξؿһȪѪʯһ졢̵Ѫ
ĵֱº󣬽Ǹξͷ뾱սĻӹ˰Զĵ档
Ȥǣǿͷµʱ򣬻һӱԴǸӱʶ˫ۣȻסͷ
ֻĸݱͷеǸӱǾǡɵս֮֮˳ɴʱŵǸոջָɱеϹͷ֮Ǹվξ۾ǳŵĵɵϴ
סͷĹӱҲûлĻˣΪʱߵһսѾֱ¡ꡱһǸŵĹӱԴ롣ѪԽųɽǸһ
Ǹ˺ĹξԴս£ܵ˺ߡΧڽʿҲڴʱѸٵΧߣֹйӲбԼγɲ
Ͻʵിôֱˣ
ŰԴĺδȴӿѪһ£ЦĶ˵˧ǱڵϣǱӣѾµˣȿȡ
ԣĿԣȻһעѪ֮ʱӿĲӡ
ְǺп˿ڣѾЩ˵СôҲˣӼסҽҽأϽ
Ӧҽٵܵ˶˵ߣͷҪΪˡҽһ͸һƿˡ
ƿҽǿЦһº˵˧Ѿûˣþҽȥֵܿ˰ɡȿȣǱҲûôһ¡ȿȣñ²ӵ˰Ժ󣬾˧ౣأꡢ²㻤ˡ
ӶסѾ۾߳ˮĽкͬʱ˫ҡҪ۾ĺ
һҡ۾ǿЦϢ˸˵үȥźˣ˧ġֻϣապĺհǿ֮ʱ˧˱ꡢ¾ͺá
δ˵꣬ѾԴٴ£ҡΡкٻˡվڱǸҽǰ̽±ϢһεĶҡͷȷ˺Ѿûˡ~
119սĩʹ
Եŭ˲ġվѲӪѧ֮ϴ˰Ѻͳʬ廤ͻȥ
˵һתֺ߸ҿеҳΪͳΪսֵǱ꣬ūʿѪ尡
ūʿѪ尡
Ҿҹɱ
źСǵƬϣЩľϣĲǣʱͶѾûлˡŭ𣬽ÿ뵽סԳǰĹӣ˲ȫѡ
ǵķŭֻһʼҲųǲȥĹΧΪЩһߵĲѲӪĹٱǼԼͳˣŭҲ޷ֹıŷ
ǹ죬СǵƬССĿϣٴα˫սӵĽվȻѾɥ翹֮ԡȻͣϾܶ໹±һʱ侹ɱѽѷ֡
ǰ䣬ʱ֪Ūһ˳˴ǹȫѾѪȾȻڼ˾һĴ֮Уϵĳǹ趯һһŵǹǹ˸ϵĴһһӵĲҽ֮
ڶٸӱԼѾǵˡǰֻ˵ɱ˶˻ľʱᡣһǹķһӵսǹֱǸӵĺѸ͵Ĵ¡
һҽУûԼĳǹǾƽǸӱڿлһȦϡ
ʬ˸ţԼĹӸմӵ뵽ղŵĳʱ˵ϱ߿ͷ߶һЩЦõĻ߶ģȻǣųսˡųսˡ
ܵǰҪǹ˽٪壬ȴЩӣʱȻͬʱ׷׹˵ϡ
ųսˡ
ҪӵȥЩٱһĻ󣬶ʱ֪ôĿȫͶҲһ£ôµ䡣
ȫץȥȴáϵ´֮һתսϷ򼲱ȥٹЩѾױԼɱû˶־Ĺӱ
һתʱһӱ֪ŪףͻȻӵϴһδعͷȥѲӪǸ졢쵼֮һѧ֮ͷӭǸŵĶ
תͷѧ֮ǸŤһѧ֮ĿǶ¶ϵףǸȴǾǲ֡
䡢䡭
ը֮ϴ󺰵ꡭ
ǣٺҲûˡըѧ֮Ǹһ𣬱ҵıը׵ըһŽ֮壬Ѿͳɲˡ
սܵѧ֮ߣŭҲ಻סˡ̧ͷɨЩȻҲͻȻıըڵĶ
ĪΪĪΪĶܵԼߵģ´һô˺˸ӶԼɥһҲ͵ȫɨȺ󹷣ിᡣ
˵꣬仹ޱģ˿ȥ֪Ѿ˵תϷߡ߳ûʱ˸ٱЩվĺ
źЩվ֪ʲôĴǵĻҲֻȼףˡĽкǣˡѾٿܣͶĻᣬǻҪڣҪǾ͹Ǹ׵ļһȥɡ
աաա
ҵ߻ǹɨһȴûվǹƬСϵģӦǹģֻʣ˹ӱĲҽ޺ͽ
ֱʮϰԺ󣬶ɱ֮£һеĽ޺ͽѾͽ͵ˡս˳һ¥ʱǵǹʼˡ
߽¥Ժ󣬸Ĵ̼޲òӽЩѾΧվȫɱ
ϢȺ͸ոϵǰߵĻͳƺĻ㱨ͳˡͳˡͳƳ³Ӫͳ޹ǬӪͳӪͳƳִӪͳܶˡִӪͳˡ
ս֮7500ˣ2500ʱأֻʣ˲500ǲվ
ҲûõȥŹǰͳһսʱ򣬾ͱУرʱѾͳУѡǱ󹷵һףڴʱ򣬼˸ľϣû֮ǰһ
սǰ3300ˣʱѾֻʣ²ǧˣŹǰĶʢţڼ֮
־ŴӪʧҲǺءƸӪ죬ļҳ֣ڳ֮ʱǹǹʿ䡢á̶ܱĸͳ˺Ӫȫˡ
ʵԼԼڣѾǴŲˡսûȡʤԼֻҧš˭ֵʤ˭ġ
̼ģȾȻ˴ǹһǹϣֱӶһǹҴȣӵĴȣս塣
ץסȵ֣˵˼仰תվ䣬ѾǲĶ˵ԭ´ͨ뺣ǲһʳһˮȫͶǾȫ嶼ľϣǸһѵֵȥᡣ
ȳһ£Ŀת˸ոսʥּʽԾ¾ǣֱʡʹĻǰߣҲֻлѾɱ۵ǰеˡ
Ⱥ˶ĿͶҲЩ˵˼ǰһסӻڲ˵ԶĪĪŭѾҾİΧ֮Уղžľ֮ڱɱ֮ǰںΪųս񡣴˵Ѿױݻ併ҲǱȻ֮¡вɱĪҵ֮ư
ͷ۾˻һۣȴ侲ǰѾˣˡԼƣⳡ̣ΪʲôɲԼһʱ֮µġңҪɱ²³ȥһλ˵˶ˡ
뻺һ£˵ԶͺãǻдۣΪЩĽʿͰɡڣҲΨиЩʿҪõķ֮ͣˡ
Ѿתͻ䣬ȴһ˵֮£ȫ˵ڣҵвɨսһʱȫڡǽݣɸ֮Ӫվǽȥж˲ߣһɸɱۡ
ȻʱѾʹĹôģңʹ䱸ΣȨֱӸԤġԣҲֻܰ˵ģ󣬴ͷ¾¥ȥ~
120·ɥ֪ǰ
衢衢衭
սֻһʱ䣬ڶһ磬سĸӪ֮Уͬʱͳţ֮һֱδսףԼд˵䣬ʱֻڿ֮ϣһײ
䣬վ⼯ϺõĶǰ档ⳡսһ֮ھսǰԼϵˣ6ǧ3ٶ࣬ԶĳСسǡ˵ģҲﵽ11ǧˡ
ȻҲ˶1.6˲4ǧսԼУôʱĸ߼죬˵ĻԼЩֵܡ˿̣гʹ˼㡣
һײ䣬ߵʮڴײĵǰ档mЩײģԼĽŲͣ˹ְȴԼĵĺֶ˹ײ֮䡣
ɽཿ𣬶Ӣ۱ѡѪʣЦúѪ˭˭֪ٹˣӢ飬ӣԸֵܡ֮侹Ȼ˵Ĺײǰ棬
վΧЩѲӪʿЩͺһͬսĹٱǣҲİӿ۽ǵˮСʿҲ޳ԹӢѪᣬֻδʱ
ЩƨǲġȻԼںҪΪһžսһʱ̣ȴԼװúӲĵڡˮӿ۽ǡ˫ֵָ졣
ԶһԶȴûȥ̧ͷЩԴڴʱţҲֻԼЩϹǣŻġ
ֱܶˡֱᶽ˵
Ĩһ۽ǵᣬվӭķ˹ȥռҲɫصغʿϣȥ˵ĩ䱸䣬ݼλˡ𽫣æڷףδԶӭ¡
ܶĴȻԼʿҲԽǰһ˵Զض֮ƣ̾˴ξ֮󽫣ҲԸԶĪҪźáΪս㲻ӭ֮
ֱһѾ޺۾˵л˲֮ĻЩ±ç¼ڻվ֮ģҲнͬ󣬸֮Ĵˡԣ²𡣡
ӲҵĻᣬ̹״ӿ˵껰ԺıǼ³鴤ˮ˳۽ٴλ
ģǲ˵ʲôֻܽĿͶʿϡվ۾ɨһȦǰʮײĵʿϣص֪ȤĽӹļϾһơ
һ䣬֮˺ͼ֮ˣΪ֮һʹüͷֻ֮ʱʿѾǰһסԼϽʵ㻹ǿأˣԲô⣬Լǰɣ
ƿһ֮ʿϣ伷һ˿Цݺ˵лŹϵ޴󰭣ֻеС˶ѡһ֮˧Ϊ˧˲ǰߡжսסжףǾСǼģĩ򲻸
εЦһ£Լƺûʲô⣬ʿ˵СѽѧȥҵЩӲ˧ûôӣǱҺҪĶءˣҲ߶ˣȸĽǣΪذɡ
˵⣬ʿϻһͣתһʩ˵ˣ롣ףܸԳ֮͢¡
Ҳã֮ʱʮںľײ˹ȥЩײģǻҹڣǮġӢңʢ壬ҲΪҡ御οˡ
ߵʮڴײǰǰݡ֮˵£Ѿõļ̨óһֽģ
Щģ޷ǾȰĽ죬Ŀ佱һʲôʲôΪҡʲôұ֮˵˴ѡ
˵һѵĹٳ֮ʺ󣬲ҹ뱱µķɥǵʱĶһ¡
֮ͷɽꡱΪģֻΪȻֻһϵʱ䣬ʵ۾Ȼʮȫʽ׷⡣ңԭƷȣҪһģҲǴˡϮ桱ĸֵġ
峯ľλΪھϮ֡ھľλǲܴϮˣֻһǰǷҫٺ»һˡϮ桱ĸ֣ǾǿԴ˵ģн͵ġĸ֣ʹھ⡰ɶ׼̳СҲҪһġ
ϣ峯Ҫ֮ǰĺܶ⽨ȽһЩȥЩһ㶼ڷ˸һֱǸ
һһҲڻһϾͿܷһչҲͷչγǿʢȴ䣬ŪĺúøΣȻԱٺ»
˸Ϯᳵξѧ֮׷ϮﶼξξŹǰ׷Ϯо׷ϮﶼξξĽҲһȵᳵξϮλ׷⣬ǳ׶
һЩķɥ԰߳Ǳ׷λ֮СЩ˵ļҾǣպҲͲԼٶʲôȥȡٺ»һᳵξһ160㹻Ǽʮ˵ˡ
˶Ѿôߵ׷⣬ֻҪⳡ̣ԼǸνġоˡߣһ׷⣬ڻǰߵЩʿƱضҪΪǾλ͹ѫӵƴˡ
£ͷɽꡱǾͲˡסԼлὫʣµЩʿģεץԼϡλǨԼĹƱҲҪǨ
Ѿ䱸䲻Ǹ͢ԼߵһսϡȲɵģǸԼҪվһǸүҲǺٶˡԼҪǮȥˣһܴĽɡ
Щ̫磬ӵվ䣬ʿϡӭԼĿ⣬΢΢һºʿҲ˼̨óļġ
һĴըʿȴûصôֻǴҲôʮ仰޷Ҳʢ޽ʿҪѧЩΪΪ͢ҵȵȵĻ
ȵʿϴӼֵ̨ǳϼ̨ȴκμģɨ̨ʿ˵Ī׳ʿֻδƽ˧ʧʮǰֿͬѡ
ոյЩ֮˵ͣһ£ĸӸ߰˵Ȼ˧ڲΪǵȥǵѪδûɥҫֻ˵֮͢׷ҫȷɣ֮ҫ򸴺Ϊ߻кβ֪㣿~
121֮
ȫûвݸ壬ʵǱصĲšʿϵѪй֮޲Ѫɿ֮ʡ
ԼǰĶ飬ѾʿˣֹͣԼĻɫڼ̨վֱŴĺڡ顣Ϊǵʮ󽫾С
䡢䡢䡭
ʮ죬ʵѾ൱һүڡ֮ʱֿ첽µļ̨ΪͳŹǰ
ЩʿţΪ֮һһ˧ԷףǶôҫʿһ̿ʼ俿£
ʿҲ˿첽ߵһ棬ҲΪŹǰסǰзɥ
顢顢顭
һ䣬ʿͬʱϵǹһǹǹЩʿΪʮԱӢңõڡ
ǿԼߺͼʹʿϺм٣һͬŹǰѣ̧Ԥ׼õǰĸһЭŽѰŵϣĵһ
֮󣬴˼ԼϢ䣬ȵڹײĶŽĿͶֱʹ£ʹˣҪط˻ǸԵļȥˡ
Լ񣬻΢΢׺תЩѵǰĳ͸ǣĺʮ󽫾Ӣ鷵磬鳵С
䡢䡢䡭
ʮ죬鳵ˡȴͻȻܵڵһλͳŹǰĶʢߡ
ס˴ŰᦵʢС˵֣ЩǮǱ˧˽֮ƣûȥүϺõķصءչ뱾˧ΪҶıС
ӹеӣʢָжֱ˵ıȤش˧ģһĩǰʣ˰ٶֵܣ̾˧ˡ
ⳡսлǽǧˣ֮Ѿɥʧսʢ֪һƻ磬ҲһӪ֮бסˡ
ɶֵǻʥּӪơʢ֪ȥʿϻ㱨ʱѹûҲӪơ
սУδԺ˰ٶӣǿɾĶǾˡͳΨʣʢ˧ֻҪһߣձµĲӣҲûκϰ
ʢʱĻзоЩˡϾ˼ҵϵΪⳡսˡԼڣȻ˼һ㾫Ѫչ鼺С
תһ룬ֻԼ㹻ǿˣסµ̻ôˣԼձ࣬ҲĴˡѵֵıȨóȥһ֮УץԼкá
˲ͨˣҲͲʲôָʢߣŹǰǰ˰·ҲΪϽľ⡣
֮߳뿪ʢߣߵ˺ǰַŹײģ۽ǲЩʪ˵ിһ·ߺáյҵʱΪֵܽһһ֮ãֵܹ˳ݡֵܣߺãԶģֵܲġ
˵ⲻЩԼԺԼˡпĲ˵ѡʱرͣˡˣһ㰲ȥ˳츮˾ӲǴӸְլҪ˻
䲻ģȻǺÿÿԼ뵽ʲôȵ̸꣬ԼİģпɴʱȴֻԶĸˣ˳Ϧദ˴꣬仹Ʊȥһܡ
еĶˣ·æһʱ˶ʮķɥպʿϡطصӳе䣬Ϳ˼ƥӳŷмж
սǰϷµͷѾ˰ײ˿ڵŻ֥ݵǰŻ֥˵ܶˡš˧ҹҾܻ13ӱ峿վѾڶĿǰƴп֮ơ
¶΢ЦǰŻ֥Цʵ13أǺǣĶҪ߳ǽϵֵǣҲκϡǾ͸ҶڳǽϣȺɱɡ
վŻ֥˵ͷص13ʱԸ˧ѺЩףΪʲô˧쳷ʱƺ֪˻¡
ϵغʿϼͬʱڣʵ֪
ͬ˵˰䣬ŷֶԷȻԼһʡһʿʾùٴһʡ
Ҳȥռ֪ձ˻ڶ֪֮ˣΪβһֱӽһܡȴҪ⣬˷ʱǺأ
صĻЦһ£Ʋ˵֪ܶ˷ΪأĻӴʱĲͬγǵĹͬ²µû֮˱ضΪһ֮
δˣ֪13ˣǴ֮أںŻ֥۾˾ɵĶס䡣
ߵĴڣ仹Ƿ΢Цıӻͬ˺˵֮ձ֮˽Ǹ˼ÿţǿ⣬Ǵơ֮Թžͺھ̺ӪʱȥЩӲĶͬʲôνĺͿ֮־أ
ŲŲֽءʿõ֮λλϱ΢Цż˵ʱ֮´ҼҵҲǴǸʱʼ˾֮У븾档̽վ֮ʱվһ֮ڣࡢ֮ʿ켣УͶ϶ıЩࡢʿ
ʾⲻŻ֥ԼĻ˵ҾƲ֮УҾͶվڶһ¡սһȡʤǾóǽϵĻһҲҾɱȥɱˡԸһȡʤҾͿܽһպΪҴʹãЮ֮ĳˡ
һж˵ˣս֮뷨ձڳڶȥְֻ֮ΧڳǽϺͳԼһʤЩǶӳȥˡ
顢顢顭
䡢䡢䡭
Ļδ֮ʱӳǵķ򣬴ܼǹͱըЩըȻվĻڣΪǵǵڣϾ͸ǿеսɣ˵˳⡣
ǹͱըһ죬䲢ûغʿһĳԾˬʵһЦŻ֥˵سǽϣЩֵǣֻܿźɡʲôʱǴĲˣҡȺֵܣ˭Բ֣ϳͲ
Ż֥һȫһʩ֮Ѹٵܳ˴ȥܻصǽϵʱվΪԭһΪ׵ɣѾԺľΪΪ׵սһɣѾسڣŴ~
122ܶ
ڵǹըƬĴУءʿȴһƬ֮ɫʿϿأЦ˵ܶˣҲͬʦء߹͢ҪǷͣһ֮ʢˣټ⺢ӣǿ˻Ϳ
Цһ£ؿ䣬˵ԶҶʦأĸʣôҲݲҽᡣԶɻ˼ã֮ˣңպǰ̽
ҲɲУҪһֱΪԼӪ֮ˣպѱҲӰ쵽λõ뷨
վһȭЦ˵ܶ˵ﻰô˶Я֮֮顣ܶҲܿĳʵϺܶ£ǸôѧġԸʽţҲʵпš
Цһػʾº˵ͲȴǾԶӪ֮ˣȻ֮ԣ㣬һֱ˹ػأȴЩףΪ֮ߣҪȥཻ֪λүڳҰ£ǳιء
һʿϣõλԼ΢ͷʾתͷرȭ˵ܶ˵С֪áûǸոã˵Ҳ⳼̫УôҲȲϹ졢˵үġ֪үθڼ󣬵ҲദǢ𣿡
Цĺ֣صĻһ˵꣬ҡͷ˵Ψ߶ɵ֮ΨȨŶȨ߿֮ǺǣԶҪãԤİɡ
ͣһ£زӻֹЦ˵챾ɵˣӾǻɾ͸˵ˣѾȷͬϱ֮¾ԶǱλүʦŽ¾֮Ȩ
һͣؽӹ˸ձߵѲӪͳĸϵһ󣬽Ŷ˵պ󰡣ܻҪֶ㣬гһԶɻڴ֮ʱĪ֮꿩
صĻʿ϶Ϊֻһڳ͢߶һɵˣ²м١
ʿĻбԭǣôҲû뵽ԼŵȻĴ弸һ漣ڸչܶһҲֻ忪֮ʱЩ׹ݲſ
䱻ԭؾȻͨԼҲǲŽӵܹˣͨ˻Ϻ̫ؾҲ˿ĽӵϢ
ԼϾûĽӵʥּǸſǷȷĽɫɲϣԼûĶһ桢شȨʱȥļһ
һȭЦĻصܶĻԶպɺεݣܶЯ˴֮³棬պ£¶ȮТ֮
Ư˭˵ֻҪСӣȥͱҺڵӣΣ
û뵽ģǰ֮أؾȻ˺εҪԼĻ˵ˣЦŽӻػ˵ԶԿģǱһ£ҪԶ
֪϶«ҪʲôҩԼܲӡֻһ֣Ҳ΢ЦŶ˵ܶ˵ʹ˵ֻҪܰ쵽ģǾĽȥ졣
ڱϵʿϣȴ֡Լӣ䲻˵ֽӻ˵ֻҪ֮ܶ󣬲֮͢ϸٳ֮ȡô֮ǰ̸֮ߣ±֤ܶ⡣
ȥƺȴ˵ĺȷóʲôΥ͢͵£ܶĴְҸ㿸ʲôסҲҰʲô£ȥΥٳ֮档ӱ£Ӱ쵽պӵ¾¾ͺá
ûпʿӳ֣⻰һ¡ֻת֮䣬ֻһЦݣ˵ԶĻ˵ȥˣ֮ΪѧԶҪ·ѡ
ѧ˭ѽԴתȴôҲ޲ĸǰƹܶ˵ѧ
أڼ֮ǰ½ºúõĲ̽һġ̷ʿ¡Ǩ˾С
ͬκ徣ǵ˾ġ¾ټͬ10£ߪʹ
ͬ11£ϲʹͬʮѲ꣬ںѲ3£ɣھѧϰߡ
λɡĩ𻧲顣ʮαɡ1ʮ6£ƹܶ
ƹܶڣѹũ**塣ڸ϶˵ҲǱϹǸˣƹ֮ҲĹĺġ
ս͢ΪŻʮ103գ峯͢챱󳼡
213գ±뾩Ϊ̸ͷȫȨ󳼣±峯͢گֱܶ󳼡
ϸ£ׯ̨ʧأɽطˡ314գظݹ֮ƣ͢ʯɽվjؽݣԡרܡ͢ɴ飬jҪݡ
˵͢ǣҲʲôˡ˵󵽼ʹǨҲǰǡȥƷƷԼչʲôѧİ
۾תͣԴҲ˼ȴеһʵ֪֮ܶͽλأ
ʹʹԶӦ˵ɣ˵꣬ӿαЦ䡣
Ҳ¾һ֮ˡֻϧǸͬĽʿô¡ҪȻĻԼô֣͢Ҳýĺǧ˵ʽӣʵǴˡ
һȴʦأԼ֮ŵӡһţϳԼܶĺȴԼʦֶ
ʷĹ켣ߣԬǽɵСվ¾ʹôţԼһͰʷȫˣСվ¾Լ
뵽⣬ϻ˲õЦ˵֮ܶ˲֪Σ˵պκ·أҲƷƷ̨ҲһĶƷ䱸кοɰ˵أ
¶֮ɫһ˵ǸԬοͤҶ˵Ǹ֮ͬˣʱڳ͢ģǱ֮֮Ȩܿ鹵Ķ֮Ȩ
ͣһȣ͸죬ؽ˵֮ΣҹֻϢ͢ѾȷǸԬοͤܿ鹣ȥͳ졢ˡ
һǿһԼ֮飬һЦ˵ԬοͤӶܿ鹱Ϊʱ򣬱Ϊܿ鹵ǰ;ǵء~
123ܽӳ
ˣԼܵʲôطȥ¾νġʦֶػǹģԼһ¾ȨȻΪҰˡԼ⣬ôҲȱסһȨ̫ί
ȻԼҪˣֻºǰλֱܶĹϵ̫ˡǻǶһ룬ϾǷ˵ҪԼߣǻ˵׼ܸԼİ
Ⱥ¾оģȻǧ϶ʵٲϼǧˣûԿáȱѪġڹ֮ϣӦкܶʽġ
ΣܶѧµѧҲǺܶġԼߵģԼԴѾʼγɵһϵӦöкܴİ
еǳҲΰҲΣ˵ĹϵϵѧʶͬʱܿܳΪ²嵽ԼߵһŶӡλôˣǺֶεġ
úԼߣʱʱ´ϢһӣպԼܶ°Ȼ⡣
֮ʱʿϻеĴ˶˵Ļ˵ܶˣ㲻Ҳ֪ԶνȥɽѧھѾ̨βԶ࣬뽫ɽ̨أһ֮伴ɻպԶҲöĲ𣿡
ʿϵĻزû˵ǽĿͶ䡣Ŀӭͷ΢Ц˵ܶˣΪŴ˼ƿСڳԬοͤδȨ٣ܿ鹵ɽ
վⲽڵмߣ߼˵ɽѲѹѮ־衣ܿҸɽҴΪǰΪ´ǰվǴʳ͢¾ɽ֮Ҷܿɽ
Ųͣ£Ц˵ɽΪұ֮ϵأտ򺣿áɽááΪáһܶΪպһǲǿΪҴ֮񣿡
ãү뷨Ǻա˵󣬴Ц˵ɽ亵꣬ȴпáң³ԹŶܡʢǺǣպͬɽǶʦͿɴΪ˰
˵ʿϣʵҲµ绹ԬǸԬĲ¡
ϷˣȵˣԶʿҲǶ̧նֽĶġһֱ֮ܶҲµһӡ
˵ʿԬΪĻܴܿʱģԬˡ
⣬ҲԼû뵽պȻԬһԭ򡣵ȻǷݳӻ׾ϵвӣε⣬ʼٸ֮¡
ȻһжֻԺˣʱʿҲãҲնǲԤ֪δġ
˸ոȷúӴİ취Ż֥ʹܽ˴ʡЦһȭ˵λˣ˴Ĳˡ˧㣬ЩҪĶˣûǿЩҪͶġǸʲôľģѾԭˡڣֻʰоˡ
ҲΪ֮һϣվ˺ҲǴЦ˵λˣǵˡٽҹǰʣµЩȫǵķ²ˡ
˵ҲϹٱֽ̬תŻ֥ʵЩ󹷣ҧʲôˣǵЩ٣Ҳȫڶ˰ɣ
ЦŻ֥һȭصؾүĻľ޴󰭣ֻǸԭȫˡЩ٣ҲΪ˶ǵʿɾ˼ˣǳʱǻнˡһʱĹڧ͸ɱ˰ǧࡣѽֻʣһǧˡ
⣬ʿϴЦһվ˻˵ۣۡôģʱʣһյĶˣԺ󻹸ҴԶ¿湦˰
æһ˵Ŵ˵ﻰСĹͣܶ˺;Ŵָġ޶λ˺ձèèµļƲܳʵҪ˵ͣȻǶλ˵ģҪȱСĴĶˡ
л˵վֱ˵ľ˵ˣǾͲҪʲôˡԶ㻹ȰѳʣµЩˣȫչ²ɡ£ʦձǣҲҪ˺ܶˡ
˵꣬߳ߣ߼˵ģҺ͹ͤҲͲȥܽˡӦĿŴӪ졢ֵܡѽҲüһѡԴϹغϾ˧۴廹Щ꣬ûʱˡžǣ̫ͻϣҲӦܹһˡ
δ䣬Ѿ߳˴ʡ⻰˵ĺƯɲɵӡְϼ޻ܶһ١
ԭΪģ˭ȥܽһ͢ٱԣǾ˭ȥסзսʱ򣬲ǰǶǴʤ̵ġ
أȴȫΪ峯͢ãŪİչȥģֱҲˡ
˵ĻһȻΪǸӣ䡣ܽҫ䣬ǳ͢͵ʱȻͻȨϣ㹻ĳ롣ɽ֮γУǸӾ͸ˡ
ȻҲֻԼȥܽ˵Ӳүǰģﻹܹû°Լ˵ͲǸźͻϣԼôˡ
ͳغʿϺһתصӪ͵һӪسǼж
سǵʱֻŵһسǣѾվɱŪǵԡԫϱˡ֮ǰѾǵˣʱͱˣȻĻվһڧ˵Ҫйİء
һسû߶ԶԶԶͿǸϤӰһӶӭԼ˹ˡǱˣǸԭ
ûö೤ʱ䣬ӭһ䷭ߵԭǰֻǷص΢Ц˵ԭ¸ղδɱʵҾʿΪ֮зɥ³̫ͻȻû뵽ԭֻͣСʱڣѸٵƽ֮
΢΢ͷԭصսз֮Ҫɲ֮çǲͷԳˡ
ʵÿҲ֪ԭǵͷ棬ŵһʲô顣ԭЩǣҲɵӣӦú׾Ͳ³Լںĵġڣϣ׼ַŭ
ʲô飬ӾǹҧһëҲٶ˵ʲôһ֣øߺͺĶ飬ӭձ˵Ķ˹ȥʲôȻսϵ͵ҩ~
124սշж
ȥվǹеͬʱվ͵⡣Ƿص΢ЦվеĴӸϣ൱ڸְ٣ȫ˳ĵǼҾ¥С
Щվٶú俪ɨһȦ˵λȻλѳΪ⣬ʱûô˵ڸλĲ£˧Ҳ˰š
ͣһ£˵λܹһǧˣѾϣµλսʣʱѺҹڱ˧ߡϣ˧Ҳѵó͢ɣһչȷλս֮УҴ֮ĳͽ䡣
˵˵ԭ첿Ͷϣ书ûȻɶ֮¡ڳ֮ΪʵΪ˵ݡʣ͢°Ҵ֮ʹ𡣡
ǰձһ궯ԭĬףʵͬͶ֮󣬾ѾĲӣԼһձ˵СߺվµϣȻܵĳͽ䡣
ɣԭԼҲʮһ֡ʹڳɱ˼ʾɱ˼
εĴͶϣҲסгһջԻؼȥһ˫Ůͻݵӡܾ֮Ѿˡ
ڶվ֮ʱԭȴǺƽ˵סһЩӾٵСֹ˵λ˺ľЩˣҪҹеġϾձǵڷ顢˵Ĺȥ
ձˣѾ˱ձȷǧ꣬йΪ峯˽ģҲһֱϳ塣ձܱߵЩԭ峯֮Żֲ֮١
Ҳֲ˼ңԭǲһƵںǰڣҲεϾͱ˼ʵۡƾʲôԭãܱߵЩһйĹҾͲҲһ¡
İڻе͡ҪȻĻغ½Щˣϱ尲ĺܺõɹţ͸Ǹϳǣ̸ʲô
кڣǿǳӡȣǶʼĽֳءЩܱߵԱ㣬Ȼû˺µνĴ峯£峯һֱҲЩԭ
ΪĩھѾʼԸйձȻͲٳйʱĻЩվȻЩܲˡ
ܲ˹ܲˣȻһɱ䣬ǵĿѾΪǵǸʲô֯ų͹ת
ǣǲٺһɱǽŰʲôġ쳣壬˵ֻ״ۡˣǲŻ˹ԹԵĻ
ǰӣֹЩվӣ˵λҲΪǵȫġȻλսˣ˧Ҳ볯͢ǣҪרȨøλȨս֮ʱΪڣǵķһ˧֤Ƿ·ѣǻعңڱ˧Ĺڣ֤ÿλİȫ
ϣ˵ˣǵȡˣ͸λ˵£һɴµУôλض룬˧֤øλǵ£ǵͬǹһܵƽȴġ
ʱձҲвٻ񹤵ģֻй˵ձȥѧй˵ձ񹤣ɼʷԶƳ峯ıչ֮ȴֻǴӹ꿪ʼеġ
ƮЩձ׬ЩǮҫ档ձ֮󣬺ܶȴֱӸӵ˿ɽۣѹեͶ
лձ˵ҪǱ޴򡢷нߣԺֱӾ͸ӽձ˲ûʱȥһЩѾǿ壬ʲôŴŸͰء
໪̤ȥձĴǵļ˾ͿʼҹȺյĹĸģֻϣܰȫʲô½硣
ģɷƽȥձʲôݻֻڵиı䡣
ŮģȥձǵĹ١ǳԺҲҪȥǸ˵Ѿܷڹҵչһ¡
ȴǹλǰʮʱڣƮȥձʮ໪ܺúõĻعģʮ֮һ׬Ǯģǲٷ֮һ
ЩǰЩվȻһľ¹ҵ촬ҵͿҵĸҵûлѪС˵˱֤󻪹ձܵĴ󣬸ղŻǲĵվ٣ʱƽ
ЩձٰȲվ˵ҹ⾰奡żһоúѾϱ͢׼վսð취
ҹʱʹձ˵ˣһ̵ֱֶԸӡ
ȴ̸ͨһ⣬ǾЩʵԺô峯͢ε¾ʹǺҪġ
ձˣ滹вձĻ׹ݣôҲձ˸óȻй3.6˱ȫߣȫʵʱҲų6.3Ԥ23ձ˵ҲһصĴ
ټɶ֮սУѾձ˸ֲµĿ־ձǸˣȻǲ׶ġֻҪһ죬ǾͲٸս
Ҳ⣬ǾձڶʱڣٳȻҪּܹɽ󡢹̫ɡɽҸĽȻսձذܡ
Ⱥձȥ˵ǵľ尲ð취ֻһ󣬾ʹʾһ뿪Ǽ¥
صԼĴ֮Уڸ£˴Ѿսסսѵز֮ʱսһ򿪣ͱˡ
վһߵĺʹˣߵԼδȥĻҲͬʱˡ
ս֮ڣѪѾɺȴսڲࡣĳ̶ȣе㳣ʶˣ֪ٲһ֮ھγѪա
սףĵһſǻ˵ԶǺʱˣΪξǲѼסɺáɺãô翴˵
ڳˣҲĻ˵꣬ͬʱΧ䡣Щһۣ̩ȻĽϵļƬժ£䵭ȻһЦ˵λֵܲõģСүǲҪġ
ժһƬף˵޷Ǿ֪ʲôʱ򣬸һ¡ұϣǸľϣ˸ӶѡҲõĵģûҪȻȥˣôٳ嵽ǰء
һȳһյõĻһ˵Ц˵ɱɶ˵ôأܸɵôЩӡҲصˣҪһĹֻܻһˡ

ɶʱ򣬾ͽߣҲѾһӪͳ˵Ц˼~
125±˼
սж֮ʱ֪Լֲսղж׵Ϣʹ˸ӪЩʿͼӴ׵Ĵ䡣ҪȻͳˡ
һ棬ȡ½ˣڰṩزֳǮ˴ˡˣŴºֻú̵ܶʱʹǵĽĿǵеĸԢݡͷβ֮䴫п
ƣҪġֻаԼﲥԼĺֲȥôԼźǸǰõıͼպõ׳Լ
ı仹뵽һȺʱվסţҪȶ£ȺȺ㣬֮ϺԱԳһɡҪ㣬ĽɾͲ֪ʲôʱҪǾȺ塣
ԼȻѾʽʹͬʿȡ⾰奺¶һĸˡǵȺ֮ȴк
ϾڻûΪԼˣԼҲֻǶ˹ϵȰŪ˸ֱʹʵȨʹֻʱȫΪԼ£Ҫټӵշġ
Ŀɨȫ۾￴ǰ£ձս࣬ȴڶ˸ȥĸ˲š
ɴ˵У౨׼󣬴ʱس⣬ʱͳһĿ졢վЩսʱ־Ӫϵ͵šЩսǱ߹Ҳ֧뷨ȷ˱ܴĳͽ䡣
׳˵Ҫͦ䣬ȫΪվһ˵ɽͳ֮£ӵʿϵĵ籨Ѹƽ
վǽȫѹɽһߣǶ·ѹƵġԼԼʤǰ̣Ϊ˸ɽغ͹̫ɱȫ
һεʤ˵ǰʵֻʣһǧӡȻʧɶˣϵɽ·ӵһȴﵽˡ
װʵ·ҲӵʵǴɶͳʳ˵ʱЩ¶µġȻɻôվһƣʱֶȼ˶־
Ȼ֮лһҪءϽһɽأʹ̸ʤɶʱ򣬸ʿҲۻߵһʱŵ䣬Ҳ֪վʿȰܣһ£·ֱ⡣
һȻ·սߣΪЩʿ洴һ漣
̶֮ڣΪȷ桢ΪεʤΪоʹɽһ·ƽݡӪڡǵءʱѾʣµһӣϵѼ̽ߣؾԹ
ֻҪЩ³ʶˣİ˰ӼսѼ̽ʲôˡԭ̵ľǺͻɽҪӦֵվġڣȴվֵġ
ϾϽ𹥡ΧɧսˣվҹðϢϾһ·׷ɱʵֻʧǧˣվ˸ƽ֡ϣΧһվʤ߱Ϊ
սĹǣʱǰΪ׵ĸ·֮ⷽȫʤ͸ȥ˵籨¹ظձ̸СĿ̸꣬з̨֮Լ
˸µĵ籨ǰʿϵ۽˻ʹȻҲհȫ׼ˡһ֣Ϊץ⼴ʮӪձ²ȻѾݽ⵽ȥˣȻձ˶Լη塣
ЩѾҪѾԼҪȥɽ¾ʹ֮УԼһˡ
ʵĽ䲢⡣ԭģɲҪȨҪֱӾͰǸԬԴżʷ֮⡣ڤڤ֮ƺʲô⣬ԼôǲܰǸһżȥ
պԬһ¾֣ٺԼͬʱѵһʱ䡣һԼµʱǸ϶׼ҪԼ֮С
ΪˣڲţôԼߣҿһֱѹǸԬߡȻĻıµʱ򣬹Щӽײ͹Լġ
ߵߣȿӦĿվ±ӵ䣬Ȼüͷʵ˧ⶫҲͶˣ͢ǱҲȷԬֶ¾ȨҪˡ⣬Ϊʲôأ
Ļ俴һۣ˵򡢱Ҹоǲİ룬ôڶУҲҪģǼǲİɴҪһȺš
ԼĻȵüͷҲһ£ȻҲ⡣˼̧ͷʱȴǻصЦݣ˵˧ϸി֮ǰʱ䣬Ҳി˵ǶΪֿ𣿿ң˵ƺҲЩ̺֮ء
ںȥ֮ǰں̸ʱʵѾպȻ뵽ҪӪӡıʿŶӡԣϸȥ˵籨ϸ״ɽǰᵽϺȥס֮ʽ˵ϸ
ϸһҽͥǿ˼ĸݴѧáѧϰӢļȻѧ֪ʶŵȳɼҵ
ͥһʱȾһͿԼ֮С
Ӹݴѧñҵ֮ϸɵӢѧմé˹ѧתκѧԺ
ѧڼ䣬ϸӢβȤ˴ʲ׼ѧۣΪʹĵĽ۹۵㡣
ҵعǵݴѧνϰˮʦѧܽϰ񳤣
ѡ֪ΣΪ졢ܰ죨Уϸιʦѧܰ죬ʱϺѧУʱѧûĳҲ´ʱеѧģһѧġ
һֱŽϰְ֮ñҪЩӺһȥˮʦ۵ϸȴת˶ѧ˼϶衣
عϸӺת˼磬ѧɽġۡķ빤
ںԭֲͬ˹ձۡڡۡУϸԡﾺ񡱡桱۲ͼĹ۵㣬ᳫǡ¡ǿپͼ档ļ׳ššı׼
ݣȻͺϻȲʦǼλ֮ʦȴѾ״ԪٲȻ˽ɵ
·ѽѳǰһҲں̸Ÿôܰϸ¡˴£вЩܡ~
126ٴѶ
ܣ»ҪġһԼ˵ϸ㿴ɺȥأȥ˵ģֱȥϺйְˣȥġ
ȵȻһЦ˵˧ôϺͿأ¶һûг͢ļνΪʲôȥأͬΪת;֮ˣȻһתѧ磬һת̽硣ǱϾй֮ͬҪκһ˶İ
˵ͷ˵Щʮ꺮ֵܣйͬģ˧ҲͲˡȥҳ¶һ¾;彻ˡ
ʥּ£䱸ܱ١ֱоּһĳУȵ̸
æתֿϤǵ¹ǰԼˣ˵¹ǰ˵΢䣬ּ
¹Ҳ˵ʥּͶƣʵگԻ䱸̨ܱ١ֱ䣬һսҹйǰѵá۹ͣΪϮһӾְڸͳʾմˡ
䣬лꡢꡢꡣֹţְأֻԼλѾ֪µĹְŪû˰ɡȴҪվϾּһҲǶԼãܵġ
˭֪Ҫվ¹ִС̫ǣùһʥּЦ˵үȱæվ⻹һʥּýš
εֹֻ˵ϣ¹ҲֱӴ򿪵ڶʥּй½ؾɷٱ״ǿ̱֮ر飬ܱһӾ䣬ʵֻߪΪӶƷɽʹΣͶƷ˫ۻᡣʽ·¾ʹȨȨ¶Σմˡ
ͺãͺã֪Ǹ͢ʱԵĵ䣬ڶʥּԺ󣬲ǰ
ǲ¹ֳʥּķʥּ棬ǶԿ־ŴӪͲսļνԼ֮ͽ
ȼӷȳо츱ͳʢϮмӽȼо츱ͳļӷо츱ͳһҲϮľλ˹ҫ档
ʢȻ⣬ʥּһдģԻͬʱ˳սҪϸߵȣϵֹʹ󣬻ֻһӣȻȵľλŪ˸ƽ
֮׳ģǾһϾ򡢲ӡ峯ΪϾ֮µЩʲôξξȵȣ¾
һͬϾģ֮ǰ˹Ա֮УҲֵֻܶѡǸһºϾһȲ
ֵܷʱ˶Ѯ󣬿ֵܲŸոն֮ꡣһɵòڳҰ֮䣬ʢˡʥּͬʱ԰ĴҲ߶˵ϣܳҵڶˡ
ݵľλʥּǵķʥּϵģҪġٴרȨð֮Ȩġȵ¾ķͳơ졢ѲӪֻǧˣʣһǧȥɽ
ʥּڳڽĵףʱȫһ¡Ȩ·ף͢տɾˡеϷԣ峯ʵҲһ㣬һ˵ĹԱһϣʲô̫Υټ͵£ڶڰǵġ
ѾھС̽͸ţܷչĸ˵ʵаʱ䣬Ӧþ㹻һжοƵˡ
ʥּȫˣ¹ʥּһ˵ϣס˵ҵţһξĵּ⣬ۼһеүϽۼŪɡ
Цĵͷǣŵ¹˹ȥ¹˫Сۣ߱߿һڽЩվ
ЩһĶˣ䲿µĵ£Ȼô¹ֹЦ˵˵үۼһǲˣЩӣôһͱôʵ
ͣһ£Լ˿Ҳӻ¹˵ѹֻ˵۴רʰ˵š򡢳Ǹ˵ǣȻһСָɵֱתơۼһȥԺ󣬸̫ͻһ˵׼ûϺֿ̫˻
˵ˣһͷ߽ʣЦһǫ˵ǹˣҲǰ˶ѡȺ󹷣ʵûʲôġֻҪ۰ۡˣˡ
Լ߽ʣ¹⻰󣬻Ц˵ô˵ܸ˴ۡµģֻүءǱߣڳԽˣǸʲôʰǹڶʮԤѰѼ̽ǵأ
ʲôձ컻˶ʮԤ⻰һ¡ձ˳ֻԤǶʮٿɶǴӳ۵ϱ
Ծӣ¹ɫҲ˵ѽۼҳ֮ǰţϺ̫нɽԺ󣬸Ͻİ¾ǱոǴˣձ̸ţ۴⣬Ӧʱʲô
˳ƣ϶ҶһںȾ󣬵¹˵̫˵ˣ̸Ҫ̸ģЩ˿ɱȵķ̰ĶˡѽⶼǴˣˣǻǺȺͨһҪ۸ءӵҪˣһǵػҪġ
յСӣץһս㻹Ҫ¹˵˲κϣҲΪ
ֻǸձˣоʹһֱȥֻҪԼⲻ԰̣һֱʤšͲձ˵ͷġҪǲκϽȥˣ˵һԼʩѹΪպĴҵԼҲ̫Ӳˡ
֪ԭʷ켣Уܻᷢİ˹¼䣬ɲԼЩкš󡱣ȴ˸ýйūйڵıһˡ
ǿչ׳ֻԼʵǿ㹻ֿκһң˹ĶԾֻŻȽԼˮ֮оȳ
ԣ¹ĻԺ佫תʵ¹Ѳǣ̨Σ֪
ȵڶ裬¹²˵ۼҳ֮ǰүнġЩܼұӵһ㣬Ҳ̫ͻϰɵɽԭ򡣡
һ£Ϣ¹˵ү˵ˣѺЩ²ϵɽȥúۼҳǰۼҽסҲ˼ǸⰡǸ̿϶ȫүš~
127µ㽫ǰ
ձ˽ɽʵӦһսͽеġȴԼôһڣǵԭɵɽĲӣ͹ȫ˽ӡ
ձʼȻ˶ʮԤʵﻹ׼Ǹ֮ʢʣǲڵʧܣҪȥġ
ɽͻǻΪսӾһȥ⣬Ǹõ¾ȨɽʹҪԵĵһȴ¡
ԼԺʿϻԼһǧˡѲµľǧǧܹġ
ձӦúԼǵǣӪ˹ûϣ̨غѹءɽȻΪĿꡣ
ձԼҲǲԴһ£¹˵¹֪¾Ǻ˱֮Ȩأֶ͢Ը·µĲ񣿡
ֵһЦ¹һۺ˵¾򰡣һҪСǸԬٺ٣ۼҳ֮ǰأүҸ˵һйΪأΪǵƫԬĲˡϾϱʱҪ۴Ը˵ټȥ͢үġ
ȥүģʲôΪأҪԬ϶ӣ¾ıȨҲ䵽ǸСϡ
ţȴЦ˵ȥԺתү»֪صġһдţһү¹ػܣע⡣
ɫһ¹Ц˵ɰһۼһ˭ܸۼôšѽү󣬻ۼôһڣŪ˶ӡү԰ӣǮеˣûءҪ£ۼֱӰӴȥ
ȥ״үģģǰԡѪɱУǵӵѾӴˡޣƨ͢ǵøϽҪȻЩνĻ׹ݣԼŬҲҪǰһԭʷ
ٺޣȴ¶ЦЦһƱ˵ǧİңֻ֮ھͱǧүģЩүǮȻǮ
Ʊŵ¹ǰţ˵ǱǧүȻȥˣһݾģͷ¹һӴȥɡ
һϾ͸Ʊסĵ¹ץϵƱϵЦƤһ˵үбأĹ򣬾ͰⱾ˸ѽѽ
ٺϻףҪЩǮӵףǮ˴ľѸٵչһգ̻û׼ʹˡЩǮʵڻңֻٶģԼ˲鳭ûǮ
Ҳǧһ֮ձ;ˣǵǺܶﶼǱġЩսеͬʱ¶һں󷽾һֱŲƲͳƵ¡¶һŪúѸٵú˶ԣʵѾﵽǧ
ûձǮׯк͹ʽ𣬾ռǧеĴ֮ɲṫ˵ҲЩǮȥǸ͢ȺܼĶ
ʽ𡢻ѱսЩлɳ¶һôڣų͢ǲ鲻ġǧĽԼֻҪǧ
ԼʣµģǧʽЩǮɽԺܸɳһˡǧԼǼҹ˾Ƶʮ¹
ʱָܻ͹ԼĲҵΪ͢Ĳ¼ɺЩ̰ǵĶʼɡԣʱҵǻ˵ֶѡϰ˴ҲûٵҲչ˴ȺĹӶԼǼҹ˾ʲﵽǧ
ЩȻõ¹;Ⱥһ֪ԼڻʹҪ˵һ֮󣬲˽ͻؾ
¹Ÿһ߳Ĵʣתص¾һ˧˧ĺֻں̵ܶʱڣȫ˴֮С
˰Ʒվúһȭ˵λɻء̫񰮣˧õ¾ı֮ȨصԶҸű˧Ҫࡣ¾򽨳ҴһǱ˧ΨһĿꡣڣ˧³͢Ȩ˧רȨĸûɳְ͢
ڽ۾ɴˣϵպֵ¾;֮еˡû˳ֻǵɴ۾붢ס䡣
ɨǰվЩ죬˸ղú̵ܶʱ䣬ʹдõ顣
һϵģȻȡ佫Ŀⶢס˵˧ͬʿһᳵξȣΪ¾ıӪܰ졣ᳵξ½Ϊ¾ıӪЭ졢ﶼξξΪ¾ıӪ١ˣպΪı顢߰ķ
ǰ½ºͲһߵ˴м䡣һȭӦһӹ佻˵ַڽ֮С
ţһϵеͶ˳¾֮ǰͨүᣬ͢ձȫ׼ıƣΪĴֱӪܱﵽһǧˡ
һıͳͳš֮µ˲óͰأȴĸӪУֻױŵĶ塣
ڶıͳŻ֥ΡµĲܶΣٻĸҵҳáͳΪ𣬲䡢ܱııͳΪ谣ΪϵȵԶΪ̶
֮µĶʮһӪ٣һɫĶǿִӪˡԱѡϣҪǣ޴񫡢޹ʧǡ1825֮䡢һϵľ׳ʿ¾֮С
ɢ֮Ӻ͸ˡӵˣһ˵͢İ¾ϱ򣬷׷׿ʼйϵͶ¾֮СΪ׳ҸҲǴԬԴһʼͳͶĿꡣ
±ת̭ϸʿǱձսʮսӪáԭձ絽سǣɼȫ½ɫװ¾ٱ֡
ڶվսӪĿѺϣԼ¾һֱ֮ӾȥʿԼˡʿ϶ǻ治һĺãֱӴֱᶽ£ֻʮӪǧˣɽѺЩվս
ڣҲȷǽӵʥּʱ䣬ǽЩȫϺʽ⻪ʵҵչܹ˾Ӷȡԭνڹ˾עظǨ˱ӶӢպҪЮ~
128Ԭĳ¹
ʮҹĹ⻪ʵҵչܹ˾ձ˺ЩµչĹֱӾ漰ۼӹס֯¡е졢ٻҵ
¹˾ռɵĹɷݣӶΪɶƺϣֱӾ͸ĳ˶³ûȥʱõʲô󶫼ҡ
˾ܾ򾭹˺ϰ˴ʽ˳¶һΡϾвѧ̡¹ڹ˾˾Źɣ˾ÿΪһ
ڱǱߵĲҵòķ⽮ˣɲƨûȾ͸̨Բû٣Ȼ˾ǣһ֮ǽڶͺšǮׯϵһ³˸ʵҵܹ˾ɻܾ
ְҲǵĵʥּϣүʽ˻ɡڱĹ˾õ˶ʮɣԾЩ̺ź͹ϰǣҲûκεķԣܱȰѲҵǸȥܻǷĵĶˡ
ǵĲҵͶϣһ¾һǧ֮ǰͶҲʵҵ˾䵽ǧүֻвһɵĹɷݣȴҲռɹɷݡ
ҹ˾ڴԼѡһǧ¾ٱǰԤƵÿͿɴﵽһǧҲ˵Լÿ¶һٶʮֺܷ졣
һٶʮȻǺܶ࣬Ҳ㹻ӴˡЩǮ˻ûͻĺѷڻĴ̸˺
Ŀܼ򵥣ԼɽҪҲŪʮִĹǿ׳˰ͬʱԼľ롣
ʱ䣬ڽæµжȹɶսϣȻվȺʵڹؼʱ̣ձƣվûҶɽھǺͻɽЩվ˽ϰ
ҲֱӴ͵ֵѼ̽ĸҪսɻЩڣ¶׼˽ϰ
ȰܺʤɶʿѸٵĸټһս弶İǷţеʿˡЧˡĿںš
ʿսһҪءȻ෴ǣȻкܷߺɱǵĴ󽫣վٱȴôҲ᲻ٹѪսʱѼ̽
ݣץձ¹ص̸еʱӲӢ˺ͷ˳ˣλôʵĳֱӺ˿صĻ
ձҪĲֻǮ̨ǸйغҪأǵҪһսҪءٲĲ֪Ӣ˺ͷʲôۣȻӢ˺ͷˣ뱱Ǹ͢ʩѹ
Ӣ˵̬ȷǲǮԣйȻͷɶʱȡ˴ʤ³ｨıˮʦֻʣǼҴˡûڵƴʵϻ峯ˣӦøء
˵̬еԣǸǺϡࡣһ˵øأһ˵øءһ˵Ǯһ˵Ӧһ㲻⣬㲻ף˵ʲôˡ
ǿУ֧ձģˡձģʱձĺܶྭú⽻ǵȻϣձܴйЩ档ͿԼӵ棬õĽ
ĵ¹ȹңڿ֮սʱı֣Ѿʼ׼Щɫװ¾ﻹһЩ־ͬģѡ˱
֮ڣҲûšۣɹ̫ǩκθκ
Ҫս۾սûһʧȮǣΪҴ屣ЩùǸʵ۸Ǵ͡
ͬǶ԰̫̬ܵȣȴ䲻ΪԼһ죬¹ˣǧʲôսˣ˵̫ʲôȴ˵
ϲţ׼ʲôβ󲻵ԼˡĵǸ̫̫˵ʲôˡ޷ǾǾ侭Ѱū
ʱ̫ܲˣԼôҲǸ첲šǸŵĴȡɳϾһ͵ıһпΡ
ʿݵǧˣѺվһǧ˾У緹ҲԼֱӪŻ֥ĵڶ꣬Ҳ߳سǡ
ءʿѾ˵Ⱥ⣬ǺʮڣΪϾС
ǸǰѾʥֵּߵߵİѶǸѾŪ˵ɽ˦˸ոոϵǵԬֱܵɽȥɽʹȥˡ
еĶУ£û棬ȴѾȨϽֵˣһμˡ
ֵġӣһھƬЩϿԬؽӭ䣬ϥݵϡ
ڹµͬʱԬ˵οͤ˧˧ɶοͤδü棬˴εͣʵΪο֮ͤҫ
ʱԬʵֻǸƷĹְѣ¾ΪֻиԼվ񡢲ǧ˵ĶʱԬȻͬΪʹԴϿǶƷνĸͳɽĲʹ
ͬΪʹһʹȴҪһС¹Ҳֻйķ⽨£ŻϰΪ
ԼһŪļһȻʹ۹ϻҪȥġȻĻⲻڹٳ֮ϣԼЩӰ졣
ǰװһȵı飬Ԭӵ΢Ц˵οֺͤα˶Ҷ¾֮ʹڳʶΪڳ֮͢ɲСС̫ࡣСܣⲻɷСܡСܵ𡣡
˳վԬҲЦ˵οͤ˧ʮأʶǰڶ֮֡˧һˡ֮ݣοͤھ˧ǰ̸ʲôͬ͡Ϊʹڳ͢ķ֮ϣӦֺ֮˵
ʷϵͳܻʵڸԼ˹̹һ¡ԬҲ֪ڱȹͱȲԼҼʹڱȺ̨ҲԼܶࡣ
Сӣ֪ŪүʶȤԺŪ㻹øţӿɲƻҵļƻ
ţȴʼԬԼڳеĸԱӦԬ̸Ǻܶ࣬ȴǴơȫѹһͷ󻹺ɳӰģʺһǼλӡ
ԬǱȻ֪ʱס˱ǸոջƵӾСȥԺһԶڰյʢݣͬҵ˻Ҫ
Ҳ䱳һȺүүȣʵֻ»ˡǣûǹԴһĻڿɽϸ͸㲻Сʮ䡣
֮ߣΪ֮ˡԬǰ˻飬Ͱ˦˺Ժܵ¾ıӪܰеķһֵԬ֮ҲʹһĻ~
129³
ƽԭҹɫһ紺֮ҹиԵĺǴⰻȻǰٿһ·߳Ǵءһû;ѹЩ̰٣Եһ͵ıҲ;ܾκεعԱļ棬ȫɽ
һıͳűҲ;ѹε㣬;սκθعԱ߻˧ĵϵţҲֻͷһ·ǰ塣
ııͳ谿ûô뷨õģѾ㹻һҹϸʵˣԲȥ;ѹЩǮ
ʵ÷谲ȥԭҪľǸڲĹ涨ǷأһиƶûҪȥ
·ǰ濪·;һεĺµͳšһͬȥΣҵĻɽʹ˸Ҳӭ͡ǵĹԱڴսδĻ֮ʱԵĳǳͨţר¾ж
ҹĻʱϱϾҲˣе˽ʿԼһֱӪ40ûװκζĿ֮ϡһЩ;ĹԱԼˡ
ҡڵĳһ·ϾϷɱӵӪܿڽӽɽؽ׷·Ѻ1.2վս·佫ߴ֮£ЩѲӪĹٱҲֻܼӿнĽŲ
ڣʱվս֮Щϵľ٣Ѿ佻Ѻ⵽˱ȥѺЩվ֮УȻѲ˶࣬ȴ˲ʲô
µʱձҲӵϢڶձ¹صٲȥ籨ͣµ̸СҹµʮһԤɵ½±ʮʦš6Ҳа齨Ϊ˺½սӳΪʱ
Ų߽ɽݳǵʱվѼ̽һչ˽״ܾĵľˡԴָ̫ŵͬʱֱ·ǡɽչҵĹ
зһߵһǹ֯Ѽ̽ذչ˷طս˫һսͽ뵽˽Ƶ״̬
ձڳɳͬʱڶɽȨź½սԱչ˹
Ȼձ˲ɵӣֻΪ˸ʩѹֶζѡֻ𹥣ŰϴϼڣɱϺֳ̲ȥ
սݳǣͽӵվ·ϢͣЪ˵ȥ籨Ͻɽڵıȫٳą̇̄ȥٸȥ籨ʣĴֻȫൺȥ̨Ҵˮʦһ
ƷĲʹԼͷڻ츱ͳĹأֻҪǰĹԱ˹ԱҪ߳һƷƷֻΡͬΪƷ򺺽콫ġ
Ϊ֮֡캺֮ʱʵϵɽԺǱˮʦᶽɽѲ⣬ʵھ϶Լġ
Ľû뿪ȻɽȫʡսǾһġ
Ȼͣһ£˵һǰڽǰϵһߡݸ·ͳǵսıȫݺ͵ҩҴ㣬ֱӪʱ谡͵ʱͺϵ̨ʳɲࡣ
˵⣬佫Ŀת˸սûļĳƨĵ˵˧ʲô취ʱڲӪ400ϣȫװþֱӹӡ˰ɡ
Ǹ˴뱲ӹٳȻǰǸʲôɫĻп࣬жȴҵ
ӦһתܳȥǸֱӱЩҶȥȥ߶һϾӪ񴦵ˣͷ⾰奡
峿еݴ˼ҵĴŶҿˣֻ˵䣬˰Щ󻧼ҵʳȫѳ˵ϾʱӪУ˷谡
ܳȥֽĿת˴δõ˵磬ŵڶ꣬ٳһҪɽǾֻܴǵ½ط赲ǣǫֻ̂ٳǣȽϵ
˵ͷĿ˵ܲʱǸӪҲҡڶ͵ֻ꣬߻ڣûڡҪǶþը֮ûС
Цһ£εĿԼĸ˵ҵĴ簥һҪԴȥġЩڸܲ졣ңȥٳǣֱӰѶӴں棬Ƿٺݺǡ
⻰ĲŻȻֵͷ˵ԭ㻹ٴռսǶˣλ֪˭أҪǲô죿
ףǾں϶ŰɡתϺ˵ԼĵսҪҪˣǮ㹻ǴϼġûôɵɽǾֻսپҸǺʱġ
һжˣת߳ʱõӪʵϾһ󻧵լֻСƬ̺ĵŻ֥ѸٵȫٳǷжȥ
ȵĳȥ佫Ŀת˵廹Ե𣿳ԵʹŲѧúֱӪӪȥൺǡǣߵͳߣȷൺ
ȻһЦ˵߸СӣܱǵСܲ𣿲˵ʵǸϰƼǸֶ˼ţҩ֪ǲǾϾҽɶõġڣҲȬĺܿ죬ൺͽ۾ͷİɡ
ҡͷ˵Ǹ֪ɲʲô񣬶ൺ̳ͨǣкܶءԸҷģɶԸ˱Ͼȱ顣
˵⻰һͣ佫Ŀת˵ӣʹһȥ˵£졣£ֻܰͳɡΪΪͨ˧ൺء

ͬʱӦһҲڻһת߳ȥ˷䡣ˣǲཻ̫ġൺԺֻһĹֱݶƷ֪ĹȨ޳ǧ±ʱͳ
ѸٵĽɫൺ̨ȫһһ¡ൺֻҪסۿڵ̨ͲվԽ˽塣
ʱ󣬷谴ĵı꣬İٳݿ·ٿˡŲѧӪֱӪֱױӪͲıӪ񴦡Ӫ񴦹1800ˣڵı򶫱
Ѳ벼ʹƽԱֻòԼţнļϳȥǸ⡣ʱǸԼ𱣼ĺѾŹݹܱӪиൺ
ں˿᲻ȵġǣʱܶ˽ܵġٴĵҲڴս֮ʱȥʲôС
ûѲֱӿǰߵ䣬Ϣٴν˱ֳΪҰĽ֮ˡ峯ĹԱΣٵҫʽʼ侹Ȼ϶ûֱӷֱɫˣ̫͹һ~
130´սʼ

һ·ɽأ鿪ٶȼ졣ߵΫһԶԶӭŶܵǰ
ǴһǰΰݵϺ˵˧ͳյٳǣվͺʮսվҪ½ͳƻغϡͳѰ֮ˡվȴϰֻںԶԶͣͳٸػԶս
֡괫Ļ̴һŶ˵̸ϻأҸͳԻһֻƻ¡֮ǲڹڵ۵ľӽǵڻ̡ٳǵڣ˼Ұʱըء
תԼƥսŶ漱жȥ
䴭ϢһܵǰݵϺ˵˧վϰ̨ʽӴӺû֧Ԯ̨ؾڣվų°½·ϱ̨ʧأ⺣½ΧѳΪµ˧ؼӿԮȻˮʦ֮ɥ
ҲģĿġϢΪŭһ¡СӣҪǣһ£ǿˡȻˣǻǰԭʷ켣ַˡ
ձˣȴǸʵ֪˴վ׽Ϊˣ
˧ձǸɽȨݽתͬģǰɧຣ½ñ˵ֽ꣬ͷȥ
ۣۣ㡣뵽ն󽫣ǲһ󼤶ֻ£˼󣬶Ǹ˵˧ڸһиϻȥ֧ԮšҸ߶ţµţƱ}Ǹˣȸ˧˿Ѻ˸ʱǾܸϵ
˵꣬ҲǷӭױӪܴһȥױӪеһ󣬳Ŷжȥ
ǸĴһбжȥȵĺֵǣѾռ̨ڣǵĽŲǵսҷʱڣ˧ϵųֵ̂ǣǰ尡
尡
ﻹǰľӣһ֮ǰķ谶飬ǸߵֱӪԱȫƴĴµսЩûģеݵеֻĽ˫
ȻܹܣӪľȫе˼ٵʱ򣬻ʱ°ǵĲ½١һȻ죬ȴ˿ûҵ˼³СĴϣտһĻΪ֮ܲѡ
ʱƴʱдУ·ƽصʱ涼ûʹֱӴǶ;ҲнӵͨسǵĴϣʱȫֻϾͨ
ϾЩʿУܶ౾ǿһǵʼ¡йͶײǿġܶ˵ũãũиԡ
Щ򵱿ˣȴ겻ϢջۣЩϾ±ǿʢһ·ϻЩ֮⣬;صէ
һ·֮ϣ˸ϵ˵ǱѾϿõİӪǧˣȺɵٳǺൺȥ
žǺϵ˵Ѿ;ܵȵظصȫൺȥһൺϣѸٵĴǧңܱǧˡ
ǱߣǸһ³ʱ֪ΪʲôҪȰţƱ}ץβʹԴϿɻͳΣҲֻ˰ţƱ}пѺˡ
ӵϾȫǸȥҲٹʲôֻǽЩûսսĹٱȫŸǰߡһʱվȻ޽չֻɽ̾
ʱĸʱڶĵȴվƴĹУͷڷ谵Ĵ£ԶԶĿϰ̨
ĸʱƽÿʱСʱȻܳһʮԼϼ75оٶȣʵϸƾ軪¶һЩԼǸһѹõɵġ
;ÿһػѹƥʹ󳵡ʵϳƽûԶϾʵ϶ϸġ
ԶԶһ̨谾ʾǷͶս֮С͹Ȼϣһ·ıУûʲô⣬ǵսȴûܷܽӵ
˼һ´սָչԱ̨𹥡ֻҪΧվһ֣ŶصԼܱڷȫ淴ʼġ
վĺ˾ɽȨڼҰսϣҲԶпһӴɫװϵҪԵĶ˭δȷȫ淢ͽһĵ˳ǧֱ˷谵ǧˡ
ʱҲЩ֪ΡϾԼϵı˵Լʮ
ǰѧ֪ʶں̵ܶʱ䣬δϵʱ򣬾뵽˽İ취
վŲıӪ񴦵Э½˵ȥǰ÷谰Ѳʱֽ⿪ӪΪֱվŻֻǵı֮ô˵ضɽĵΣվ˶ս
û뿪½¿ƺû˵꣬վǵ佫˵ȥʱʵϵһѧĽ죬жô˽ǵ˧
ת˵ٸ߷ͳĲҸô׺͵ףһζϡڿףЩ±ǿǱͶΪЩӦúܿҲС
صԼϣ˵ЩȫֻòվԿɡҪֻҪסվǰ̫죬Ȼͻس©ȻͻȻɱȥ׼ö˳ԴЩˣͳӦף˧ʲô˼ġ
Ӧһת˳ȥ½¿ûȫģֱӾͲǰߡȻصĲıӪ񴦣ξľÿ˷˶ʮ׺󣬲Ŵ˸ϵǰȥ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
½½ﵽ֮ûãվĴڿˡô˵Ҳ䱸ѧģȻս˼
ع㰲ŵʱ֮ʱǴλսҪ졣ӵԺ󣬷谺ĽȫΪ㣬ɽϣձ˴Сģλս~
131ս
֮ҲʲôˣһƿһֱԼߵξҽܹ˼ɡԼߵǧˣѸٵĸϵϻɽ֮ϡվɽϣԶվͷ谲ӵһĿȻ
ֻվǧ˵ıֱɽһĲӪʱڳ̵ܼĹ¡
վĻڣʱ⿡ǸӪвڣƽѵʱѾԭӪĽǣڡڵսȻӪ̧ͷȴԱǺܴ
ڶķɽһͬǧվźų˹Ӫ͵ءĻھսײסվĻȻȫĺըţȴټйӪĹٱը
ɽϣӢŵĿӪƺҲĻһҵģԸɴֻڵκβȥ
վͼӢȴ˿ûáΪڿ֮ǰ谾ѾӲӥӱͱߡڵ㣬ȴ˿𺦲ıӪǹеֻżΪȱ飬мʿը˻ը
Զ߿ǰߵսѰվֵܳ©֮ԼʣµӪʱҲʼڰɽϲ
Ĵȥ䲻һҲЩ塣ֻվȻ棬ȴ˿ңھȻǵĸԵĿ꿪·жȡվЩ֮ʦӡ
ԽǿԽ˷ܡϵԶվڣҳһվҪڡ
ÿվӴһֳСźŵվ١俴֪ǾվĴָԱֻҪվǸָԱվĶоͺ롣
ֻҪվĶһңǷ᪡󳬺ӪѾϢĲɾ֮ء
Ǿսϱ־ŴӪѲӪͶľ񣬴ʱڸӪ֮С
ֻҪһССĻᣬȫţЩȫСӵΪ֮һ£Լлȥնˡ
֮䣬ĿɨֵսԼ֮治ԶطֱӪָ£úءɽµʾԼԼߵֻڱӪָǹɽĵˡ
ݡ䡱
ָӲ£ĶλλȥԺվʱЩû뵽ȻܴôԶĴڡ
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
վһɵʱ䣬ȷվ󣬿дµ2040ȫ濪ˡ
121׿ھڣĿǰҲֻӢͷľʽװš綼ֻӦں֮ͧϵġʱ仨˴ǮӲѷ100Ĵڡ30ǰˣ40ţڴϺת֮С
121׵ĿھעҪܱء˴أڱӪȫĴڵûĸ֧ӣĿǰԺԼ֧ڱԿġ
жЧʡټָӹжǱ䱸ѧڿƵľӢҲȷӪʼ⿡صǿϳվһҽ
ֻһ20ڵ䣬վĶܼپըըİվٱֻǺ̵ܶʱ䣬ʽʱֻ35Ӻһȣ20ŻڶѾָӹٽкɢվһͺ䡣
ǺýʱԼڱϣ˱ӦöѵȫڱĻķ˹ػӦ1ְ뵽2ӾͿɴһڵȥʱȴһʱ䡣
ڣЩڱ180ӦϵЩӪرǼǽܵǿѵҪȻĻܻǻ᲻ɳһСʱֻڵ
ȻԼڱŻڵǿѹǽɽǼǧӣ˹ȥȴƺЩӱ̫ܵԶ̫죬ȻڱڶֱӳվӱǰӵǸǰӺը˹ȥ
ڵվ˵ǰ֮УȵùľǵЩվڶָӵľ١ֵֻ20ڵ䵽ֻ֮վľ͸ը֦֮ࡣ֪Щϰվھ츽վ٣Ҳˡ
վ⵽ڻ֮ʱҴӪеӪվܵӪҳ塣ըվǰӣ̫ˡ
ﴫ£ںҲˡԶĿԱԼ˺ܴԽ޵ߵĽ죬ڽӵ֮󣬾ʹǵĸİִɽĶ˳ȥ
Ա죬ʿģǰ档Ŷֻһ̣һͷվ˺ӵӪ֮Сǵ˧һӪվʲôսһ̧ܽ̾˦˸ǹеӵ
һֻİս֮ϡӪվӪʱѾӵվ֮ɱһѪ·
Ҫִֶ֣ĺӪǸҳŹӵǰӴɱն׵͡
ֵһվԼߵļҲ˺ŽǡŽǣʱս֮ϣõĴϢֶΡŽŶͷһڵɽͷָ
˰ˡ˰ǹͬʱ˺ŽǴָѸٵļᵽһźˡ˰ֻúܶʱͼᵽһֻ֮ǵս¶ݵϢȫսٶ죬վǼͳ˹ȥ
ϲսһĴǹǰһ齨֮ʱʹӼɶҴӻȥϱ֪ǸйСʲôս·ʱĿõȴҲֻĲҲչս
վʼ̫ˣǰӵվովǹʱЩнɻĻǹͿڻûļӣѾһȳ嵽ǵǰ
ٴһĻʵڰһǲǡԱӪͳľ١ǹ֮վЩַ׷׵Ѫ֮С׷裬Щںͻǹ˲˷
嵽վǰӣվֱӣЦֶֺͺ´µָ⿡Ĳɣǵ񣬾ǰϵЩף̶ȵĸɱЩСӡ
ת֮䣬ղűЩѹЩƵ⿡ʹһսԾ˳ױǣǰս֮ϴʲôʣ350Щվѹζӭվȥ~
132ɽͬս
12003000ֻм֮ȴ޻֮ľȻԼĲӣһˡ𾪹𾪣ȻһֱվܲеְģȴҲЩָġ
ĲĲӷˣһһʦˣȻӭӪķ򣬸ȥ˾ԮͬʱΪϰͱ̨վĻҲʼըں⿡Ӫ
ϧǣһĴ󲿶ӽӴԼӪЦ´µָӪͻΧӪ󳷻طڱȨڻжĿص㣬ձĵط
䡢䡢䡱
ٴεһεٶԱǰҪ˺ܶࡣڻ͵ڻмļֻдԼ23ӡֺ͵ڻ֮ļֻдԼְӡ
ԼڱʵսУʼĳˡǿʶһ¶οЦݡ
ɽս˲Ϣʱ򣬷ɽսϣվǧҵĲӸһ͵ĹӪ͸ǰɽϣЩʱڿõĴԼ800ŵը
Ӹ£͸óվдĻᣬİٲ£ɽƶͺ͸ѹ͵Ĺԣÿ˦ɽסĴһڻ٣800ŵټ800öͬʱ֮£վ֮͵ٰ
Щվʱ׼ӵʽըǱը֮󣬶ʱӻȥʱڵϻڲҽеսѣȥܣֻԼȥˡ
ʲôձʿʲô;ͼֻһֵըùӴܺ󣬲Ҳһ˿ġ
ûһ£ӵڷɽ̶ȵʹվֻǵָߣʾɷ񷴳档
ԲǶãһ漰֮ϣȴκ涼Լݵֵܣ˵;źʹʱ˿š
ֱ͵ʾֻ˼˵Ǵ죬𷴳棬ɽȥٸӶסֻҪϲȥɽȫٶɱЩӡսһҪõ
ڶɽսӪͲһӪɽͻΧʱʹĹӪµ˷ɽİɽ
裬ЩĹֻں̵ܶʱ䣬δһӵıǰֻ˸Сʱ1200öס
һɽǧҡʹĲӸոշɽصʱ򣬴Լǧӣּ֮ſʼɽǰ
ߵڶּʼǰѾ˶ɽսԼӪٱҪΣˡΪվܱѾѸٵˣĶԿپĲӣҲʤ顣
ѪȣʱЩɣԼǲѪĽ֮ǱʡŵԶ˵ӢҵʮܿΪԱڳϣϽǸҷͻȻ
ͣһ£Զ߿ս˵ٴŽǣԮ⿡Ӫ֮ͬʱϽǳ档һƵ˷ߣɽתơ
ԶĿⶢվһߵױӪܴ˵ڣױӪҴӺɽȥɽء˺󡣡
ǣ˧ߡ
û뵽侹ȻױӪҲս¶˼Ծֳɵı顣
ŸȻһЦ˵㲻õı˧ٱ˧߻вıӪ񴦺ͶӪٶֵܸš˧ҲɽǵıǸӪĹءοɽӪڣ㻹˧նײɣ
εҡͷֻܱȭ΢΢ʩһ˵˾䡰ĩ˧ءתʹȫױӪѸٵĳɽطɱȥ
ǰŸյɽɽİ֮ʱսϵվѾٴվôҲ벻ףЩôĵֻдԼ60ϼߣźŽǰƥսߴȫٳϽǵվ
һվӪϽǣվſǵĺ澹ȻٰЩǹ֡⣬±䷽֮еһƱﻤڡڻսеһ
Ȼ࣬ǿǹɨ֮£վĿЩϴţվбӵϾǹǡ
ʹôģ嵽˽ǰЩҲֽ̧ϵǹһһӵÿҪػǹĵˣȫڵϡ
ءءء
߷ɿһ࣬գ۵ĹվӪϽ˺һٿ׵ĴӡʱվӪѾΧ硢⿡ˣһǵȱڣͬʱЦ
ͺϣҲϵģԭĿִӪһĵĹء˭ϣսͬپ˭ġ
һ˿Ц罫ĿͶˣһЦ֪ԼƽȴֻĹܴԼ˼
һѹһ£ÿսͣһ¡Ϊսؿֻʱ䡣
ͻȻ籬һȣֵǣӪֵ֧Ԯˡ˧ҸңɽҾҹʮӪ尡
ĺͬʱҲսϵ⿡ҲĶߵĲºӪֵǣӪֵ̫ࡣҾҹɽ尡
ԶҲǴĺʮӪֵܣѫǰӹȫڴεı֡Ҫͷصģסӡȫ嶼ˣҾҹɽ尡
Ҿҹ尡
֮ӽǧ˵ͬʱĺ÷ӪϽʣµǧӣڶʱڱסˡ
мɶμӹսĹϱ䡰ҾҹĺȻĽϵĸǹ˵档
Ƕ䵱Ƿɱһӣ人Ҳǿ̹ĵġ֮ʱһһϵ塣
Ҳÿɱʱ򣬶ҪһֽеԭֻдĽкһʿо֮ġձڱֽڮǵı֮Щͱǣȴ֮ΪХ֮
ЩվϱΪɶ԰˳ǧ˵ɱϱǹתܣЩվûκս±
ϱˣҲֽ׷ЩվϱһµܣȴԶпȥ󣬸оǿЦֿɱ~
133¹Ҳ
վһ֮ƣ硢⿡ӪһӵĿӪ£ȻɵľͻվΧɱվİΧȦ
ȥʱ1200ˣʱÿӪʧ֮һӪӵһ𶼳900˵Ķ飬ͷһʿѪȾɳʿΪˡսĶħֻ˲䡣
ܣԼڸģҪսԼ룬ԶٸսȻԼһУҹ˵Լͼһ뵽ԼǺļƻҲƽࡣ
жҪĶ䶷ǹٶ̶⽻ϵĶûǲɹġЩʿˣǵļԺԼչ˺þǡȵҵг֮ʱҲŹҫһ¾ˡ
ƽԼ飬ԶпӪӪһϵһԺЩȻҲ˿ӪںǼ䵯ҩĴ󳵣¶Цݡ
ЦЦŵ񻹺ܼޣԼЩµǰǿɻмӱǵЦһֺͺű´ָӪ˴졢Žǣеɽȥ͵عϣٰԼ˸ըš
ͣһ£Ⱥűжֲ䵽ڸ߸ɽЩǰ棬ҲȫϵסѧֻͣҪ˲ͱ
ױӪ˴γǰ⽻øҲÿ˴ȥʮšعϡֵ׶ڹ㰲ŵʱ˰ԼǰھУ֪ըҩ䷽Ƴըҩġ
ȻЩըҩﲻʲô**ըҩڵмн˶ӡʯӺɱҲǹǿġҲΪʲôڹӪվһ嵽ǵôɱ˵ԭ
һӪɹͻվİΧͬʱҲˣִ˺Žе˼˿ϵɽױӪȫܵ˰ɽϣڿ
Щɽµվһֱɢ˰Զűһ͵˼ϱ󣬰סšö飬ɽʱѾǰʱԺˡ
ʱɽս۵սվһ֮󣬱ӺԼǧվ赲סö飬ٴŷɽ˽
һΣ1.2վûռ̫ıˡΪǵĺ棬һȻ40Żڣŷɽ˼ָʽ
ھսϾЩսֻͻȻɽʯӪġܼڻЩֻɽʯɵսСݡ
վܼڻڻ£ûʲô¾ͳ嵽˰ɽ֮ǰԹһδվҲѧľˡڻ𸲸ɽϵ޷ʩѹԴǾɳǵĹȻ
Цһ˵СӣдҾûôģ˧ӪҶŷɽЩӹ䣬иʽ
䡢䡢䡱
²ӣӪĴֿˡһĿȴȸղŵļζҪ롣ڵƿյغըԶԶԼɽЩӵĲҽˡ
䣬ֻ˲ʮӡһδȥʮڵϱЩףըɱǧӡڻһʱ硢⿡ӪѾӺɽ˷ɽɽ֮ϡ
ĸӪʱʣµʵԳ1200ˡһأոȥӪҲվڻ𸲸ˡ
ȥԼ϶ҪԿףԼûӶࡢҲûӶ࣬Ǽиûļ̫Ϣô£ԼҪĲġ
֮ʱͻȻԶУ˶ĺ̲ϣȻг˴սٱӰЩϿȥԼȥϢǶǺģȻǱˮʦˡ
ðˣˮʦӦǽԼѡУǸ˷صʱʵǼдһ⹫ġ
棬һƷᶽԱ顱һԼվͻΧ
ڶ飬ˮʦٱʣརͧͻΧתൺڸ۱ʵ
һһվģԼӵطǵʣǧˮ½ٱʣརͧ½սȻлվ
ʱԼеģǱˮʦЩˣɽĺ̲վԳ塣һһϰ̨ϵվʧȥǵڻơ
Ҫ˵ʱѻģӦھϵɽȨһˡΪֻ˿Щ̾װĵˣ˶Եϵıˮʦӵľ䡣
סʱȻѵʣС400Ҵֻȫͬʱɽĺ̲򣬷˳ʽж
400ҴֻУܶ඼洬ͱڵϵ̴ǵǰ棬ȴʣİҾ·Ҿͬʱһվڲִ֮˸ֲ
ȵվֻӭս֮ʱǰҾѾʮվǣ˺һĿӡЩ洬̴ɵĵ½ӣҲȫٵĳܳվγɵİΧȦ
ϾЩֻôֻȻҾȨڻܵ½ɽ溣̲ģȴֻгʱǧеǧ˶ѡ
ǧˣȴѸٵĵ½վʱֽšɽͷϽЩվѾЩѣǵȻҲ˽սʱЩ
ʧʧҵ˻ᣬʲôҲû˵ľֱܵԼսǰս
ãսŴĺͬʱֱԱɽµʮһӪ汾˧һͬ𶥻ϡڱȫƽڻѷɽ֮УȶҴȥ
һ䣬һɽ¼ЩıӪ񴦡Ӫ񴦵ĹٱǣͶ֧¾ľһ˧ͷѶ׼һɽ±ȫںһ
ɽϴĺŽɽһۺֿЦһ£ĲǴĺֵǣǵľ˧Ҫˣ뵱ث֡սǮģͰǵڵĸǣѵ濴ǵıµʱ򡣸ҴŷɽϷݺݵĴ򣡡
䡢䡢䡱
20ŻڵһȫٿҲ㹻˺һġοݴͬʱյɽûļӪһȫĺŽ󣬾ֱƾɽƳЩմӵ׺ͻںվӪ֮С
⣬һģĻսɽױӪ˳ɽ壬Щձըһʹվ֮УǹáѪӰɡ~
134¾־
ɽϵӢЦˣЦ֮дЩ£ϳŷɽֻ֮ǧҵվҵĳսϣһѪĽ
վãˣôҲû뵽ֻǹȻ֮ǡǺܿˣΪʲôЩ
֧ϾĲӣֻҪһվ׷׷ɣվӪ֮ըһƬյءվǹǹ䡣
һһˣЩǹҲȥվƴʲôսֻǲϵǹɱվ
̲֮ϣǧ½ɹıˮʦٱϽĴ£һźѪ֮ˡԭƺսѾʧʿ˲䱻
ոյϰĶԶսϵ󣬿Цʱƺһ˵°ǡͻѪսϺӴʱѪ顣
Цһ䣬ʹĶߵıˮʦԭЩפֵǣ̨иϾ˧۴屣ˡ죬С˧ǵҲؿɱҽӭ˧ķ򣬸ű˧尡
尡
֮ӱˮʦиͬʱǶЩվû뵽һǰɱ־ȫ޵ЩȻô̵ʱָֻ˴˵ǿս
վ𺳻ûȥǧڶĴ£ѾǶЩվӪ֮СսױһƬս
ˮʦҲǹӶ࣬ǸϾٱƴսֻǿǹɱվҲѧǹһЩսӭеվͳⳡս֮Уùˡ
ǹ˻˺𴫱ϳڶ׳־ķʼʱҲϻɽɽ£һֱλǰػԼıʮһӪˡ
Ҳ࣬ǧˡΪ˧һ˵·ϾʿʿܸߵĻǴʱߵŰٶٱʿȫˡ
ȫһֽץһһǹڻϺĺֵǣϻûУɱһ󹷣˧ȥǮŮˡ˭ثֵģﳤֱӾ͸ҰˡϾֻҪʿҪųҹҹֵǣŷɽ尡
ҹҹ
尡
䣬ѾһȵĽսߴٵٶȣһŷɽߵľŰٽʿҲһ󣬽ĸ
˧֮ʱаЦϿ۶һɨһƬӢҲĿӪ嵽ɽ¡Щվûʲôս־ʱټЩȫߡϵļһ˲ʧȥеĶ־
ۿǵս²һƬڵϣЩվѸٵıˡǵĴӳĴ£ӪϵЩӣΪսϵһ֧ƴӵĲӡ
ӣӢȴӵ߿۶Űɨߡ˸Ӻܴĺֵǣö˰ɱ󹷣˧ҳԹ⣬ҷǮ֮Ӫ޵УΪ˾˧ǵʢޣֵǣɱɱɱ
֮Ӫ޵С
ɱɱɱ
ӪȽ׷ɱױӪĸҲһ嵽ɽ£һвһĻˡֻİҵױӪȻǧ˷ߺ󣬻ηĻɱ
ҲʿǰĸʱԼǵڼǶ˾˧װְϵ˫ǹװٴˡ֪Լÿǹȥһˡ
ЩױӪĹٱǸϵǹȫٶӵЩӵ粻ӵǴйŭһ֮𣬴һһӱ塣
ÿδйӱ壬ӱһҽС̼ԱѪ֮ԡ
־ڰҵ˼룬ʲô֮ԱơۡȴÿʮһεĴϣŵʱڹ㰲ŵӪ˵˲ֻٴΡ֮Ա񡣾˻ֻɱĸı汾־
Ѫ֮ټϰ˵Ĺ䡣Թ㰲ӪϱΪױӪЩӱҽΪ֮죬ٿЩӵѪɽ֮ɱȡνԡ
ٲ֮ͬԱԼߣΪÿγ涼ȥʲôںţԼжĲǡ
վĵʱصɵķߣ۾ѾѪ졣Ѫ죬Ǽɱ֮ʱѪӿɵġ
Щվٱ˫۾ʱ˿ѾǵĹұħ֮ıХ֮ÿӭϸվ˫۾סˡ׺ݡ俢ݣƲĴɱ֣վֵס
400˵ױӪͻվһߡҲС˺ͿӪϺױӪʵʣµģѾˡ
Ӫ϶ݵʱ䣬Լʣ󣬸ȴЦˡٸֵܣվ˵ӪҲ˲ЭĶ֮ɫͬʱģɱǧӱʤ2002000˭ЦҪˡ
·ͬǣŽͼ磬ֻһκͺﷵɽһγ棬ٴǧӱӪʵʣµ˼һҲ400ˡ
绹δɽЩѾڱӪڶ̶20ըΣָһɱԺվٳͿǸϤӰƥɫս
ӭԼŰ˵ģֻдԼǧӱ翴ģ䡣ǰǧӱΪⳡսУһֽĵˡ
ʮסʮסʮסɿǹħıץϡ׼׼
顢顢顣
ϵûӽվǧ֮ǰʮ׾ڣ˫ǹ֮Ѿ12ӵ
ףֻգ֮ľ͵գ֮䣬һƯĶ󣬽ǹдʣµĿյ˦ǹš˫ͬʱ¿ۣ׼ȷ˳ǰ׼ãװ֡
ԼϣһȦ12װ֡һ׼ȷȥ֮һƯ˫ǹԿģǹһǸڵķλϡ
սվӪսվ˵ͬʱս˵ֻǣԼҪõǣǹ
顢顢顣
ǹƬЩվսԼĹӱûȿͱصĶ˵ϡӱǳɱٶ̫ˣȻӵԺ󣬾ʹǱܼͣԽֱ˸ƯĿշ~
135Ѫսչ
ҽźֺһ𡣸ߵֱԱҲǹ㰲ӪϱǲҪκνжǵ˧ȫһµġȫı֮£ת֮ʹŲӳǧվķߡ
䲻ȥˣڸղŶ̶̲ʮӵĽӴУԼԼĲ£ٽ˳ǧӱһȺбʣµ˰Ҳ£һηĻЩӱȫ⡣
ЩбȣԼѾǵɶǸСܡǸν˧ˡɱЩбȣȡⳡսʤ˧ҪҲҪġ
ȥͷʣµİ˰ңӱֱںױӪѾᵽһķɱȥЩڶݵĽӴУһǹ˵վʱŷӦ
ϧǵķӦ̫ٶˣڸղһĹУǸվӵָӹ١һͼͬεָӹ٣Ѿս˸ղǶݵĽ֮СɱǵģȻЩ㰲Ӫʱڵϱ
˳ֻʣµĲǧ˹ӱָ¼Ϻõġȴûȥ׷ȻǺϾΪǵʿѾżҪȽ˱㡣
ȻһԭЩӸ׷Դ֧ġκһ֧ӣ˶ݵʱڱʤĴ˹룬ָɵ壬Ϊվ׷һԭ
裬ֻ̣ʹŸԼһϻɽĲӣ븵ӢӪϵһԼĲӡ
ԼģױӪǧˡӢĿӪȴֻϰˣκһǧİˣ40ߣػǹӣϣ¶˽Ц
Цţת˸Լһ·ķ˵磬ӿڣ۾ʹһǧİˣѷʣĹӣȳô
ǹװӵֺϣ谲мһЦ˵ȫģָģֵǾ͸ġЩ󹷣Ҳ߯Ĳˣղһɵ20㱾£йЩһôЦ
ˬʵĴЦһɫԼǰʣµЩӣ˵ڶ࣬ھ˺ųɵ۾ǧȫ綼֪۴Ͼĸʦֵǣû
С
ʿĴӦ׳־ĸֹͣ͡Ų˵ֻҪǴֻ꣬ҪɱЩ󹷣ԼٸһԺ;ﴫеģͲֻһĹ¡ЩֽϣͻҲǵĿǡ
һͣϢɤŴ˵ҫŮҪ𣿡
Ҫ
Ҫͺã˧׸ǣ͢׸ǣ˸ǰȥͣս˲³Ƕ𣿡
ܡܡܡ
ӪͲıӪױӪͶӪңԿӪСҾҹĿɽЩ󹷣ֵǣҳ尡
Ҿҹ
尡
ʿãڿɲԼĲ£ΪղսȥĶӰʿ̶ֱӵĶԱ򵥶Чġ
һϵеĻ˵꣬ȵתͷֱɽǷٴηɱ󣬸ĽʿǣҲͬһʱսеٶȵļޡ
־վڷɽϿһĻϾʿҲѸٵΪֻȾˡʱȨָӹ٣˧죬Щ³սǣǹѪҲ˲ڵ˷е㡣
סƺҲǾȾǰ㲻ͣǰʯͷսҲһҾҹӭϾ˧󹷣ֵǣɱ
Ҿҹ
ɱ
쵰ľǸսͳ˧һֻľ𣿡վˡҰװϣͨԶһĻɽȨС˵һ仰
մӱİ˳һǧ˵ѵһͬһʱվɽҲ˵̫ˣħսתɣΪʲôĲӣҲ˵Ŀأ
վľֻ̾ǲ´˿һתѾˣ֪Щͼٺͨʿˡ
ɶһħĴ˵ǰָͳһսתĴ˵ѾվĶ־ǿǰѸٵ߽⣬ȡ֮վ˲ͽʿ͵㡣
ʵĲӣճɽԼǧӱǰʱȫΪվЦһĻˡ
İ׵ľ룬Х֮ٴʱǧӱȻǵָӹٴ£ͷ򱱰̨˹ȥ
վٴܣȴ˿ͣЪ嵽ɽϵʱɽˣҲǵӪǧˣϵһͣ㣬Ҳ˵һȵģɽ
ʱɽһѾ˽ս˫ĶսϽȻѻƻ󣬵ս֮ȴȻǱδϡȻҲܲϾʣļʮˣԽսԿǹȴõıԼĶ飬̶ɱվķ
վҲǱ˫սƬ֮ǼЩˮʦؾĽʿȻҲʹ˵ǸйħһȫսΪǹսˣҲ׷ײȥʲôʿ
ǹսһʱ쳹սϿա˫ͬʱ׼ȷԡɱȻҪܴġ
౱ˮʦصľĹٱǳ׵ĽĵǹɵжѪˡٱǹ֮ʧȥ֪֮ǰȻڿ۶ǹİܿϣһӵĵˡ
ǧ˳嵽ɽµսʱǰľ󣬲ֻٴαǲХ֮ҲϾнʿ˲©*㡢ŭȼյ˶̬֮
ӳģЩˮʦؾʿǣսľиͿҲʮߡʿ֮ǰǹûӵȻ˫ֽסһվĲӣҧһ泯죬վϵġ
һҲʮ꿪ϱսʱ򻹱ųɱơս̽һһĹӱֵǹơǹԵķ򣬺ӡ
ɼʹսͷȻɱЩӣһ˿Ǹӵ
ǸʿǸЩ͵ϱϾٱĿǰ־жô
ıˮʦؾʿս֮Ҳ౻߳ŭĹʩǵϣ˼ʳɫѾ״̬Ѫ~
136¹ͷ
ǻŵʱ˿ڣʳѪֻ֮ɫġֻ˳˿ڣŻĺѪ
Щʿ棬ѾȫЩʿվʬʳѪҺȾ˺ں֮ɫͻȻɫ˵ǺڵĲ˵֮ɫǡЩ
ʢŭÿⳡϾʿġһХ֮Ϊ֮Ĳֺǧʿı
δ䣬Ӫȿ˻ӢǰһϣһӴԼˣӦǸմһ߽ɱվͿ۶˰
աաա
ԡԡԡ
ĲֻӢвĻǹ֣ҲͬʱҪκĺһǰʮ˵Ĺӿ˻𡣵Ƿ衢ӵХҹĻտʼٵʱԵ׳ۡ
һٵĻ⣬˰ʮ˵ĹӡҽǰʮӸӱܣڻδӱǧͬһʱ̱ŭлعӦ˵ϡ
ߵһɨ䣬ֻ˴Լķӵʱ䡣Ŀǰʮӱķٴ¶ѪЦ
Ӣߣһ㹻а˵ܳ㣬ȫǿӪɱˣɱʲôأ
һЦͷӢ˵˧ôʮ󹷣ǰǻüǧء
ɫһ俢֮ɫֳЦŴĺֵǣӭӶţǰĹͷһɱĶģ˧⡣ΪѵֵǱޡΪҴѵİǱҾҹңɱ
𡢱𡣡
Ҿҹ
ɱ
尡
һǧٶ֮󣬴˸ִ֮֮ʱѾһȵģ˶ϲǧƬɽµĿءʱȻڽĽɱ
Х֮öġСĹֺݱ쳹صĴʱѾ嵽սʮ׵ĵط
ǹ׼ٰǹٿ𡣲ܵӽսʮ׵ĵطѾǹеӵĿװսʱٴ˶ʮߵĹӱ
Ѹײڶǳڶǰ棬ɱվӪ֮С̱ӣȫǽĶ䡣ѾʱԺ󣬾ɶδսͳһӲʵս졣
һӱվǹ䣬δļͱһǹӵǸӵǰһѪӹӵĺӵǶ˹ӵͷ­ǰĶ˵ɴ˫Ǹӱ
ַһǹ׼ȷĽǹһӵԼնǹĹӵšۡһӵǸӱؿڣһѪ󣬴䵽һСϡ
ӵ͸ǸӱͬʱӱĲҽк󣬵˵档ʱͻȻоԼĺ֮ϣҲһĵʹ
ͷ۾һɨӣһӾٻǹٴһϲԣǸӾٵǹȻˣȴֻǲñϵĺӧһ¡
顢顢顣
˫ֿ˫ǹ죬ڼʱڣԼ˫ǹʣµ9ӵȫ䵽ǸӾٵϡǹǹֱҪǹӾٵĲҽΧٱΪ֮һ
ǹ̫ˣҲ̫׼ˡգ֮ľǹֱǸӾٵؿڡüĺҲؿڸǹֻҽǸӾپͱһüĵӵֹĹ֮
Х𣬲֮Хдս˫Ľʿȫ˲ס֮ʱѾٴν˫ǹӵվȫĶʱ䣬˫ȽһսĸһһĳϽǡ
ڸղԼǹ󣬴ǸӾٵĿյУ۾ڿһʺԼɵˡǸվٵļϣȻǿСǣܡٽǸٽһЩվָӹ١
ҵ˵ָӹ٣ȻŹ˳ԾУսɡĳǸٽڵλáֻһ̣ս˵ǰļ˺嵽Ǹٽǰʮ׵ĵط
Х𣬵ںսϵˣþȵĿ⿴ʱѾٴδսһԾֳǹֳսڿֵǹӵԼǹٽ֮ĸӦ
ءֻӵῳնܴһҽ֮󣬵ӵվʱǸٽѾӵϵָӵ˫סѪĲӣĵϵȥ
һǹٽĲϻٿǽǹٽͷǹϣһĴӡϵʱϲСһ£ʱǸٽԴһпһӡ
۰ɫԽѪǸٽϵʱѾѸٵĸӡվߵЩӣХѾ֪˭ټǸٽʱĲ󣬵Ǵѹ뷢˲ľС
ڹٽߵЩվս˳֣Ļʲôֿʶʲôʿʲôʵʥǿһɱֵʱ˲ȫԺ
ľкеĹӱ˦һпǵĶתǿ
ܣûôסȻȶԷϣоѾ״̬ʿѾǵϾͱˮʦԼؾĽʿǣһ׷ȥ
ӪսϣġӢһܣһʮ׷ȥ
ԡԡԡ
죬ӵһЩ֮еĹӴӡҽɨӵĵطũһԸ㣬ֻƬı˵ϡ
ǸٽվսǹһװӵѾദսܵǰ֮𣺡Ҿҹֵǣңɱ
ɱ
Ҿҹ
޵Сˮʦ䡣
尡
ɱнѫǰ
尡
֧ӣںţʱ򣬶ؽҲͬʱͷǸԲӵĿںšȣġǧϵһ·ʿ׷Щɢվ棬ɽͨǵɽ·ϣչ˴׷ɱ
ǹٽǹʱ򣬷ĵжѾտҲˡһǸʱⶨɫǹ·ɵϡ
һֱĸóǸǹ¶аЦݡֻҪǹ֣Щ󹷣ܶ඼ˡ~
137ҹߣڱؾ
Ȼ佫ǹһǹһ˫ٽͬмͳǰֻһ̾׷˴Լʮӡ
ֻⷭѪӰ֮ʮӵĲҽ𡣽ϵĳǹ趯ܲ͸ɣ伸ÿνǹǰ̽߷̡ὫһӴ̷ϡ
һξ٣ʮӱָӹ٣ϵսӭսֻǺһʱ䣬͸ǹһǰ̣ǹͷȶǸξٵš
˹գ۵ʱѾǹξٵһץסǹͷݵһק
͡
ѽ
ųǹǹξקǹξٴһͷԼؿڡ֮һľ壬建䡣
ͨһ죬ǸξٵҲţô˿Խǹ˵ţӺٳȥǺεȵҪεȵ书ĵ
ξߵЩһĻǸȥٸ𾪡Ҳ֪ˣΪʲôǰЩӻ˳ЩϱƺǸйĶħս
˵ĺɱУЩʿĶҲֻνĹųսܴﵽѾ羪֮ĶһĻܵûˡ
ǹҪٴҲһ벻һĻˡǸӱǹ̹ȥѾһӵϵսǹ֧˫ѸٵĹ˵ϣȻǰͷ
һ£ЩҲͬʱȥǵϣͬʱ˵ţսˡսˡ
ЦˣǻεĿЦ俴ŹԼǰʣµʮӣǿЦЦЦͻȻֹͣŸĸܹ˵Ұˣ͵ػ񡣡

һ׵ıˡȻ˵֪ǰλ˧ʹ޶Ѿһ̶ȣɴʱǶʮѾͶǰһֱ˵Ҫܽ²ΪʣھȻ´˻Щ󽵷Ծɹ¡
Ǹʲôûױ˧Ļ𣿡һеĳǹݵĻᣬҲÿµսϢһ¡
Ļйɵʵ˧Ҫܽ²Ϊ𣿸οЩҵͶǰɱΪ͢ɣ
ЦͣסЦĶԼױӪܴ˵͢ǶձŽʣǸʲһɱҪսұսɱֻɱ͢Ҳ˧ء
ͣһ£ĴɤŴ˵˧ö٣һҲܽ쳯ߣԶҹߣڱؾֵǣһҲű˧󹷣ɱɱɱ
ɱɱɱ
쳯ߣԶ
ҹߣڱؾ
ɱ
źٴȻתһȵɱЩĴӵĶţԼдĸ᲻ִԼ
ǹ趯Ѫ䣬ٴ׷ЩɢĹӱһָҵĴɱЩϾٱҲǸٹЩǲͶֻҪһӵͿǹ䡣
ֻʣ°˵ױӪɱǶʮӱ֮󣬾ٲȥˡڴ󲿶ӵĺ棬ǳֻǸ˵רҵ顣
ˣԽץԽ࣬˺ֲãֻȥӪֽһ˲佻Ļ
һ·ɱٴ̧ͷʱѾԶԶĿǡʱվ̨ϵĴڿˡ
䡢䡢䡣
ȫ󳷣Զ뱱̨̡һȥתߡЩɥеվ׷ǺǸ賤ǹСתͷˣһ
ʮɽ·ϣѾ˱ɱվŶһ뱱ֱ̨̣תѾɽ̨򼱱·ߺʬ壬ͷҲһ
û̫ԶӭһΪɫѾˣ˲֪Щӱܻǵ˻Ѿͬʱһ¶ǹ
סͷ˵ʹʵ֧ģˮʦᶽڴˣμ
ЦһЦĸǴȻǸһƷԴϻͳӾΣ˭ð˭
Լȥ˵ӢȴŶغɽʹ¾ͳơӾ츱ͳڴˡ
һһͷͷһ궯֮СƬ֮һװͷϴź춥ӵһԱϽʹһȺ˿첽ܵǰ
Ͻ˫ֱȭ΢΢˸ΰ֮񣬱˵αˮʦᶽЭ°ͼ³¶ЯоӪܴ估ˮʦˮ½˫оӪʿμ˧
æߵǰ˫ֽץס˶˵źαض񣬰ƷɱҪߵĶ࣬Ӧǡ
Ȼ֮˵Ȼ֪ⳡսУǿб־޺ԮŻܱҪһʱ˵ƶʵԼıҲֻѡ񴦴ƶˡ
˵ĶǴһƷΣ˸һƷΣҪ߳һġȴΪͻ˵Խԣԭķ⽨ϣǼ˸֮֡
˼뺺йһݣǼͬǰĹԱҪټŸһƷĹԱùƽĺٷҪ
ʱΪʵ۸һųȨ֮츱ͳǶһݵԭţ仹ǸӾھλ϶ȴδκξλ
ӾľλУǸһƷġһӣʵڵĸͳֻǸͬͳȻиΣһòΰˡų˴ʱһƷᶽΰݶƷʹ
ǫѷԾӣæֱ˵˧Ϊ֮㣬ϷȴҲжĴšοΪ֮ţȴӾ͢񷨣ʧ
ˬʵЦ֮ס˶߱˵ϾžͲҪٿˣ͢ǲܷϡҲΰˣǾͻǲҪȥˡλܴж
¹оӪܴ䣬μ˧ҪȥʲôĻһ䣬һİСװѪ꽫죬͹Ľ¡
ǰһ佫Сȴܽ׳˴ӵЦ˵ܴеֵū֮սǴƯʤࡢҹһսһź찡~
138¼лս
ڵϵģٳǰӣڸȥģվ䡣
峿֪վռٳɣѵ½ٿ˽飬²ֵʤֱ˲𣬾Լʲڰ֮С
վӶͻȻ⵽̽ķˣ㲻óȻǰС
վ֪㣬ɳһӺһжӵĲӶ˶
ڴ˵䲿õδȣ͹վԵβ죬ֻô̽յĿꡣ
¶Ǹļ±õǾ**ǰǹһʱտܵĵƹսŪ׷״Уã
ʿǣӲ£ĵƹ⣬ֲ
Ϻţڹڻ£տܵо̽յƹ⣬ǹǹ촦վһӦء
ʿ򾲵ذѼ̷ڵأҲ׷׿ǹͬʱһſڵʼվбը
ҵս˽Сʱվһ١ʿٱ˷²䲿һڹˣһе
֮սǼս½ʤվһܵشֵڳսʤҹ£
ӦսЭͬս֮ԻԵĴȻֲȴսˣȳߡǰ̶˾أҲˡ1200˹սԮѳأҹ
ȴҲѸʧıˮʦˮ͸̨ϵʿ˵ϡ䵱ҹǱվķߣϵϵ˶
Ͼ֮ǰһֱöԵεϱվϤƣϰ̨ɽ֮εšһֱȵ붡ȡϵ󣬲˻ʣ²ӣ߳Ⱥɽ뵽ⳡƯļлս֮С
ѮȴĽ죬ʾǰѾ̽ŵЩ¡Ӣ۵֮ʿηԲŻöԼ
ԼĿ佱ϸվǹһ˵¹֮Ҵ֮˸֮£ʹˣ¹ҲʵΪҶΪ˧Ĵ
ҡͷŶ˵Ͻڰһ£Ѷ󹷵ˣҴ絽ٳǣѾСձΪءҾΪˡһ£֮ҴǣӴ޷ϰ
Ҫʩ䣬Ԥס󣬵ͷ˵˧ʹҵȣʹٳʧҲȻɶصġ
׸ƨѾĺʱĹٳΪʲôҪôأʲô˵˵ˣĻǵá̬㰮׻ӻء
ףĻһ˵꣬ӻػЦ˵ܴͲҪǫˣ˧·ϣѾ֪ר۸࣬͢Ϊܴ빦ˡڻ£ôܶɡ
ЩٳķȽڣûôӻڵĶʬɽС·ϣ̸߱·Ҳȫʱ򼯽ᵽһ𣬽Χһͬ
ˣߵɹöһ󻧵Ĵ԰ʱһµļƻѾȷ·һյĿս֮ͳҲͶϡ
ˮʦˮ½ԱڴͻΧ֮ʱΪ6480ˡ½֮ʵʣµģֻ2500ˣǧʿס
оͰöţƱ}򱻷˫֣ڶɺʱ亣Ҳʡȥһ鷳֮ʱ˳־ͽ½µţĸ鹩Ӹλᶽ
ţƱ}Ͷк󣬶İţƱ}ǿ繧ˣͶµ£űɵ˱ˮʦعٵġ
Ҳ֪ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵԶֻͣµıģϾǳӢ˵õС˧
þãȥ3Ӫ鿹飬ŭ䲻ִɱ֮Ѷ۹糲أɱ֮
ȴҲ֮˵˧ֵܵС˧ɲץԼ̫İѱǸţģΪٳãͻΪµһʵ
ˮʦĲӵ½֮2500оӪ1200˻ϵһлվ֮սУ˴Լǧˡ˲Ҳﵽǧˡʵൽһֻʣ²1800Կս
·ȣĲʧҲνܴ󡣿ս֮ǰǵıȫǧ˼ֱڡױӪͲıӪ񴦡Ӫ񴦵ֱԱܼ4800ˡ
һ֮Ͼĸﵽ1783ˡаӹ١Ӹ18ڹٵĹ㰲ؾɲӢ˲еҲﵽ897ˣʹʵϿսõıֻʣ2400˶ѡ
һļսȻﵽ4600ˣҲûõȥϾսͳƣедﵽ7500ˡ˵о15000ˣķ²ֻһʹﵽ7500ˡ
ͳƽкҲ˵ٵ½սվ߾ֻһ֮ھ͸ԼĲӴûһ롣
Ǳߵսͳƣʧ1900˻˱е3320վ4400˵սһսֻòˣκεĴʶǲǡġĲңȴֵõġ
ʱôլ֮ϲ󹦷򣬲ıӪ񴦵żݵ籨˽
ӹϵĵ籨俴һ¡ٳǱߣԼĸսһ켤սٳδʧ㣬Ļش˼ҿվͧվ1130ˡ²558ˡ
ڶ͵еվռ˴룬ʧȴֻ83ˡ˲123˶ѣ˵һĴݡ
ٳǵؾǧ˿սˡ˲ҲˡĽҪΪǶ±кܶ٣ǳ̵ġ˫ǹ
ٽൺսһൺֱӪΪѸٵĽݡൺһıȨȫץԼСʱһ֧ǧ˵ĶԴվȴֻൺΧ˼Ҿ˼ڣûչ
ڵݷ֣ȴûձ˵ӰӡǸϽڵ籨֮У¶һЩֱϣһҲսڵǵʲôܰ١
һ֮УɽѲ⣬ʵֻǸڼϽ1.2ӵĽʱʱģǰϼ籨Ӧһ¡
Ⲣܹ˼⣬˭ùʵ۸λͺͳءǸѲҲǸû֮ˣҲƽƷʵϹɽһɣǸѲھϾ͵ͺһС˧ġ~
139¶ٳ
˵ǺͷӲһͬɽݵˣķ⽨˼뻹ĵʱ֡𳤵Ĺġκһϣ͢Ѹһ¹һţҲкܴġ
οǣ⻹ǸԼӡ˰ЩսͽϵʱͬʱȥĹУָҪЩ͵һȥ30սӪ
ڶս֮ʱӵĺ󾹴Ӻ󡢵ݵȵسǧ˰乫ԣѺЩսֱСһʱЩսѾ˼ݺ޳ء
ڱǸ͢ʱ֪ȻҲʱһĵ¡棬ձʹΪʣҪЮձձδ
ʢĹʵһձ˲ǵˣŭ֮нվ߼죬ڰʱֱ˶ʹԴ
ʮվȻǲͶϵԭ˵ġЩҲձĽоԻǸձһӰġ
ʵۿ˼ҵĽͷų˻ɶ졢ɽ⡢Ͷ쳯ߣɱ⡣ǿȻĪηﾡ֮ͣ
ʥͣЦˡʵ۹ȻԼЩʷµĽۣǸһȴʱ˿ܵı֮ʡı֣һĻʵۣΪġ
ϧʱѾ̫ءǸ͢ҲǸĸ֮͢һ죬ԼҪƷġȨȨ˭Ȩ˭ˣֹֻܹԼ̫ˣʵʴȨһֱδ浽ϡ
֮ϣ붡˴ģͨһ󣬾תߵ˺һС¥СԼһķ䣬һ߽䣬˸ˣͺŴ֮ϡ
սжףǰװĺʵԼһĶս֮УҲһǹġ
ɵϢƬ֮վжԼսסóǸϾҽֶϵЩɫĩҩȵͿĨԼ˿֮ϡ
ĵʹ˿һûԼκЩ洫֮ȱЩҩģʺõо֮ϡͿĨãֻǺ̵ܶʱ䣬˿ھͲκĸоֵ˴ϣ˯ȥ
ö⴫˸˧˧ѵֵǶѾ׼ãֻˡ
һ´ӴϷֻһվ˵ϡڿеʱ˳ŴӴץԼս׺첽ǰߣ߽ս׵Լϡ£ɲϣκ֪˧ˡ
򿪷֮Ѿս׻׺ãֻʣЩԼǰ󲻺õġһӭʲôҲ˵ֱӱ߸ߣ߰ϵЩ
ȵߵǰԺʱսѾ´롣ԺվǼʿοĵ˵ͷ
붡֮400ʿҹĴʱԼһȥִмļƻˡƻʱ󣬼ԼĶ䡣
ȷļƻǳҹȥϰĴ̨УλҪĦ̨ҹǴĻȻ죬ùԭԼڿϣθЩѧԱĸ͵Ϯս
Ӹս֮УȷѡͻԺǿһʧ֮õͲӼͻҹϮս
İʿ·ѡľ׳ڰսУЩٵĶǿͷ­սӢۡʱҲСʱʱ䣬ȫٲμжɱ֡
俢ĿɨһǰЩʿͳ´˳иõĳССĳСжӵĳС
Լˡʮʿ⻰һ£ǰߵ˶ǰǵĿ⣬ͬʱͶʱ򣬶Ǵεġ
ҲľӢǶôϣɱнɫԻһºȻǵͳ˵ٴ󣬼ҵ൱ˡТȫڸĸ֮ТΪ֮Ϊ嵱ȡλֱֵܱ˧ɱнĻᣬ˲ТΪ
˵һ֣ҪʾЩ߳뿪վǰˡʮǰģȻԼֱױӪܴͰ챫䡣
ֵܣľС߳ԭˣĸнڡǸáСȫ֮ˣҲԼĻ˶顣
֮ȿڵģǹٽ׸һȵĸ˧иáСһܣ˧ϱ¡ñС˧ͬ
Ļһ䣬ܵ˵ıӻ˵˧֮ܲȥ˧Ҫٲͬȥҵ֮ȴʱܸ˧ͬ񲻸Ǵ塢Т֮𣿡
Цҡһͷߵ˶ǰǵͳ˵ſ֪ȥͬСɣǽ˧ҪǸúõĴȥھңܱ󳬣ҵˣҰյأ
ȱӻнͷת˸˵Ҫȥ汾˧ͬɡҪǵã˧ԼᱣԼҲϣിڶ
һΪԼĺϲ¶Ȼ֮ɫɫȴֻݼţԼǾġʿɲԼѹӰ쵽ȥðյ顣
ҲñЩʿ˵ʲôֻһ֣ɫһݵ˵֮˵ΪҪ׼Ƕڶҹȥ˯ҪɱУ϶ɱġϣǵǸ˧ú˯񡣡
һ䣬һЦݵĸ㻤£ѸٵܵѾ޻ֹòսǰսһȣҲȶӷܳ˴԰ӣĦ뷽򼲱ȥ
˵ĺصСʵϣǸ䲢ĵġ
ǰ俴ʷϣСӺȻҺôͿ˵۸йʢһףԼҪ˴󹦣պ׼ٹƵס
ɴ˲ŵȣɲϣԼĸ;֮У̫ĳκβ֮ˡ벻ñǾֻʵĶжơ
սܵĲ̫죬˺Ѳʲô졣뿪Ǹ԰Ժһоʮϱ֮£һ·ٶˣϰȺɽ֮ɽȣĦ뷽ж
һҵͻϮսݡⳡҹеͻϮ֮սΣʹڳ֮ǰҲû׵ġϾԼڴĶ峯ľӣԼ֧½֮뿹ĺ½սӡ~
140ҹϮĦ루ղأ
һעȥĽʤƽԶֻЩע˵ġʱԼӵԼһȥġʤˣȫڹʷˣָ׳աҺ
һٶˣʮǵսսţ̧ʮߵġߵϰ̨ȺĻɽ̨ʱʮȴ׸
ߵһ̧֧ܵս᫵ɽ·ǳԽЩսϣ˽ͷսڱзġꡱ֮
ЩսıͷŵĸԼںľõģ㰲ӪĹٱҲѾ˰ʱϤ
תͷܵʮߵԱߡСһָЩǿӪʿΪǣս̧ǹһʡս߲ɽ·ϱ߳
ٶȻܿ죬˶̣ѾҹϮĿ꣭ĦĽ¡ȥɽϵĹӱȴκһĶΪԶӵĵطͿ԰ĵ˯ǰɣϧû˯ǵˣɣĶȮࡣ
ȶĦ¸ɽ·С¼ϵԼߺһָУǹ㰲ӪģЩ˼
ÿ˶ʮס100ëɪӵ120ǹӵóʹõս󵶻ǳǹЩʿÿ˻䱸ҲͶµĻս
һСӣֱӪŹ̩ΪʮһѸٵϵװһ룬Ѹٵ˳ĦĶ֣ɽϴжȥ
ڶСӣԲıӪΪӳʮڵһСӳܶʱҲװ˳ĦĶɽжȥ
Сӣɸ죬˵Ķǰӵĺ棬Ħ붫漲ȥսһĿغͱǣɽС
ԼŵİˣѸٵĻ˰ڴɨսʱ򣬽ɻЩվװԼϣѸٵһվľװŶҡڵɽ·ϣɽȥ
ߵɽϣʮˣѾսĹ㲼ժȥڰɽϵĴԼʮӡ
ʮӶǹɽ·ס䡣ͷһϿĺǸվξ١
Ǹξ嵽ɽ·ϣ̧ͷһ֮ϺȻǸ˸ߵ˵֧ӵĳ٣Ħ̨кιɣ
мһЦ¶˰Ц˵˾ٽٽһѺʮܽɻӵߣⱾΪ֮ʱʹá
ξһǸߵģ֤ûҪЦ֣ʾЩ¸ظĸλˡֺ֮Ͳһ˵˼л͸˶С
ҷУҿɲǵһɽʱİʯЦʾǰУȴ½ʹ˸ɫ
װʮʿһɽߵʱ½ͻȻһԼʮٱ֮ͬʱЩ·ߴվڱȥ
ƺ֮ȴûκһӷ̫졣Щǵģ½²ıӪ񴦵ľڰ֮һֱȫԼ֧۹֧ӣѵǿѵġ
ֻգ֮䣬·ЩϵļӣҲı÷ɵһϸûᷢκѾȥһıٱһ쵶䣬ͽǼϵĹȫ
Լµĳɫ֣վξװ½£жѸٽ׷֮󣬵Цһ¡俴Ҳ¶οɫĻһ΢Ц
ߣÿһξ룬ͻһЩӵڱԶԶĦ̨ʱһ·֮ϾȻĹɹӡ
ɽǸľﻹЩ֮⡣ȻĦϰ̨ȫشǸľȴ˿ɷֻľˡľˣŻһֱŸ߶Ǿԣһ㼴Ǹ֣Ĺá
ֻϧǿΪףȴЩ֡ľĲúǺͽܣȴЩ±ӸŪĴʧЧ
ʲôˣտ̨ϵһյأ̨Ͼʹʻ仹ԼӦϾıЩ£Ȼһֱڿѧȴֻܽճ򵥻ỰǲҪĹͷӦԵġ
̨¥ϵĹӣӦǰĵͬĻش˴̨ǵĴš
ڽ̨ʱ۾Ĵɨһ¡ģѰ·ǷѾԤλϡ
۽ļط俴ԼϣġԼģ̨ǵĶϡ򣬶һŴҳһ鲻Ǻܴİɫ֤Ź̩ͲĶ飬Ѿִָص㡣
̨ǵһŰϣҲһɫӦǸŵЩˣҲƵǵĶս׼Ѷš
ĸվڴŴ򿪺֮˳ķվЦź亮߽֮ϸĿһʮߺǰʮˣתͷȥ
ĸվĺ棬˻ǰСߵŵʱͻȻѸ͵Ĵγսбն䡢ҽ
һѸ͵Ļӵ󣬵˵ϡһǹӾĴ֮ǰ˫ȥĲӡҲûˣѪӿϵ뼰ܿʹ
䶯ֵͬʱ½µҲͬʱѸײڶ֮ƣǵսͬʱкʣµ·ӱͿŵļӱϡҽС̴ܶ٣̵ֻܶʱʮӾȫϡ
ſʱ򣬷ֲ֧ҲͬչжŹ̩һ··ִǶϺǽץǽ϶ʮ֮ת֮侹Ȼվǵĳǽϣ⧲ĹӴ򶷵һ
ǶǸţҲŶǵʱ򣬴˼ıը嵽ĵĿشʱɢȥӰ֣ǰˣӭ䡣
ѾϵԼߵĲ£ֿڳǽϷսĲܡŶУٴеĲСХ֮
ںտʼʱѾս´ȫսָһȳǵĳǽȥ
һһѸͽǹ³ϣٶԼվǳǽϵʱѾʮں˯бѣ·ûõĹɥԼǹ֮¡
ķ෴ȴǼͬʱҲǰ˳϶Ͻǵĳǽ֮ϡһʮˣϵһֻЩվʱϾѾһʶֻɱκһɼ֮Уȥƴ~
141̨
פ֮еģǹӵİڱʹԼġЩڰ켤սʱѾӼ²Ŀ֪ϰ̨ϵı
ĦĹٵģѡ֡ȻԼܻܿᱻذΧƾڻĵҩʳڰս½´Ѷץļվ߼ٺ֪һелǳŵġ
٣ԼԴ⼸ˣĦ졣ֻҪ죬Ѿȥ˵籨õ˻ظɽĺ󡢵ݡȵؽһǧԼսۡ
ңҲõµĵ籨ӰաԼֱȵأɽڳǰ俴ĵ籨ϣиӡ̵ģǾǸʾᶽ顣
ͬΡԷ忹ңЧ͢ڴ򷴿˹չٹսһǸϽ԰Լ֮شġ
Ϊ˶Զڴ俴תĵ籨żᶨԶĶϰ̨ƻ
ս˻һֿԼϳǽʮˡֱ˲䣬¸ֳЦЦΪվǸԼڵĳǽ֮ϣҲһƥս֮ϣԼķŭųɱ
ԱԽϻϹײֵǹִӱѸٵĻǹΪ˫֣սסӣվǸľͳ嵽Լǰ
绷ƣǰ游ѧϰУ֪״ѧаŵĵԼǸʱǺõʵսеģΪԼǸʱѾڽνġ˵
ʱһ粻ʱƨ˵̶ֻȵɱ˵ˣûȥ˵˵ʱûȨʱǻ谵޹ʱԣ佫׷ɶֲпᡢѸ͵ĵӦ˳
ľû뵽һϣͻʩչĵֳָӵľʮʿĻû׻죬Ȼ廤һܲ͸硣
ܺãǿ֣һһϾչ͹һ䣬ľȻ˵սѸٵĿֵĵһͣ˸ԼƾĹľ
ֵĵ̶ֱֱֱŹľǰĸҪȥҷֵ֮ʱԺ󣬴Ǹѧġ
ֵһ˶ʱǺ͵ģȴֻ˰ʱ䣬ʮ죬ϾԼǰѾӡ
ľû뵽侹ȻʩչһĶõĵǿֵס˼һ϶æקӳ䵶ķΧڼ֮סսʱ򣬹ľϴȴҲκεˡ
ڹľתӳԼĵ⸲ǷΧͬʱϢѸվսϡľסսתͷĿյѾһХսϷɹڽսٱڵתͷĹľ
תĹľû뵽ֻ˵Ŀֲݵʱڴսһתʱֵ˳Źľľ䡢ֱֵľͷ
ꡱ
͡
˳˫ڿľһקľͷֵ£ʱ롣
һοϣθӵѸͣľҽеĻᶼûУ͸ֵһͷ­󣬷䵽ĵϡ
ЩХվڶʱھȻȫɵˡǴĿ϶УϾĽʿǲĺûᡣҽֻӵʱʮӱڵء
ʣµЩӱҽѣȴҲκεֿˡһĴͷ֮£ϵĵǹšսˡսˡĻ׷׶ȥ
ĳ棬ͺԼհʱսһˣ̨ϵվƬƬĹ˵ϡǸҹٷɶħȴ;ѾʼΪǶսˣЩվԣٴηЧá
ٴһǧռĦ̨սںܳʱ䣬ЩĿɽҫʱùǸѪΪĻʵۣйĴ壬ֻǿ԰̵ġ
սʼͻȻѸ٣ǰֻ˴ԼСʱʱ䣬Ħ̨һ͸Ͷȥ˵籨öץǰϰ̨չ
籨ȥû೤ʱ䣬ͽӵ˶Ļص硣ʾᶽѾʿиϵɽҲǳطתɽ֪ع͡ൺԴȥȵҲɽս
ʱɽս֣սսֶ׵ĸıˡɶȻʱܴѼ̽ȥȴҲվ򽭶չκι
ʿϣվԭձ̽磬Ҳ׳ƵǸ֮еսԿģȻվձ̽һٵ˱㹻վϼҲδõ¡
ʹʿϵսҲȫţƾЩﱤʱġ
Ħָ̨УͳԼĻһۺ֪ʱѾȥһСʱԼսѸ٣ֻ˰СʱΧЩվûļԮĦ̨Լ
ʧȥȻվҲɵֱӾɱԼݲǶ̽죬վʱɽ¸ȴûļһ˶ݵϢʱ䡣
ս㣬ܿҲ͵ϡСʱļսվľ138վվ93ˡ212˺󣬷²ﵽ892֮ࡣϾʱˣ46ˡ˲Ϊ17ˣʵʻԼսΪ238ˡ
̨ڽɻǹ֧ҩֿ⡣ʽǹ600֦ӵ24򷢣ǹ120ѡӵ3ǧҰšڵ150ս400ƥԼ㹻ǧʳһµݵʡ
̨ϣװ28š15ţԼС15šվռ֮ǰԭפѾĵԣʱ3ڵʵ϶վӦһ㣬һ̿ռһıˡ
ս֮󣬲û뿪ǵϵսʵ˧Ҿֻ240ˣȴн²֪˧ҪδЩ·ʾ
̧ͷһۣ䵭˵Щӵµģȫ֮ȥɡ
Ҳ˵ʲôڿı֮쵱һضӳĸʵѾ֪ЩͶĹսʲôĽԵ仰һ˵ֻ˵ǡתʹ뿪ڵķ䣬~
142ս
ԺվĽ̨ʤӵĲҽ޺Ҳڲ֮󣬴Ķ֮Сг˾ŭҪǰš
ĺûҵĹҡʱûʲôν߹ȻɱսȻǺܶΪ֮ܵ£Ҳʱǰ߷Ҫֻ֣ܹǵİ壬ֻܹǸƨʣҰ͵İɵɱˡЩʶԼԽʱĸı䵽ԼʶԼˡ
Щվ˶ٻ£ԭԼǸʱҲֻձ˵ڡûд㶫ЩӡɴʱȴԼȫ
ս˭Լһսʱ̶ֻȵκһܶԼвĵˣܵıԼȥսķսĻ
Ҳٶսڵ֪һվĦչЩĺǾԲɴŵġٶֻǵ˷ʼ󡣸Լңֱ˶ǡ
Լܿȥ߳Լķ䡣һµСȣԼָҲԶһ䡣Ǹոսɻվһ̨ŵǲıӪ񴦵רҵܹıԱ
˽ԱҲڷֵʿͬʱվϹȥ
ֹͣ˵Ĳΰݣ˵ЩȽڣս֮Ժ¾ٳ֡
ϵš̨šλˣӺ󣬶Χ̨֮ͬʱչȻҵȽʿΣ֮ա
һͣ١һϺ˵ٸġȥ磬ݸ֮Ųȫȥ϶Ǹ̨߶򣬲ܸʲôֻۣǰСʱʱ䡣϶̨
Ա˵ʱ򣬾Ѿ˵籨˵󣬵籨Ҳ϶ˡĿ˿ԼʿǵӲҪıԱ¶Цݡ
ս峿עʷСԶǡվΪûռٳǣĵĲشһ£Ͻӵ˾ҹϵ⺣ʽáȨȫȨָսۡ
뺣ͬһĵ͹Ұĵ߾ѾУվҹӺĺǵĸԤʦţ϶Ϣĵһʱ䲹֮С
һ˫ڵıԱϣȻ¿Ħ֮ϡʵﻹǺġվǱߴʱָֻ½ˡ½ս˺ͺСĶս
ߣϵձ࣬صȫټһҲ֮ԼĲӣȻȫԼΧҲҡ
ڶԼʱ򣬾ͽӵ˱ĵ籨ƽ˻ҵʿҲѾиϵ˶ʮɽһñʱܱվʮ
Ѿ˫µҪսɶҲáҲգڰСʱ󶼳ⳡսǡΪطʵ϶ݡȴ๥ľ档
䡢
Сʱĺܿ죬ֻСһһ죬ʹϡ䡱վʵ
δ䣬½¾ͼǰ
վź˵˧˵Ҿ̨ͼսվ̨̨кըܴЩվҾ֣֮Ѿչ
˵ʲôתͳ˳ȥ߻ߴĳıԱźͶԼȥ籨ϸչö˿Ƶ̨ǵĺγɺϻ
δ䣬Ѿ߳˱ңװȫǿλ˹ȥ
ݡݡ
䡢䡢
ܵλ棬ڵ䵽Ϯæһ˳˵ƾȻڿ˸ڿתĶȺվͨλ̨ϣЩڵƬȴ˿û˵䡣
ܵλǰվʮǹţԼҵľ׼վĺģ͸ҺúõĴǵѾˣΨһĳ·Ǻݺݵİﱾ˧ܺЩ֡սй͡ı˧֤ǵķٸǵļȥ㹻
ǼվĻԵĺܲԸڵЩڡԤϵǻˣЦһ˵ǾƲԳԷˡѽ˧ȫٻһ֡
ܡ
ҽʮת֮ȫͷءǵĲҽ䣬λʮ֣ͱϾʿŵ˴Աߡ
ۿһ£ֻ˵ҺúõĴ򣬻֮һһһǵѾǣǻΪʲôֻҪ̴ãԺ˧֤ڴձĸ
⻰˵ģʱձûγɺʵЧңʿĻľɲⷭ󣬼ȥʮϱŴͷڣ
ʣµЩվ֣һЩϱͷ뵽ǵĳŵҲܿͽǼϱλ
䡢䡢
첻վҾϵˣĦ̨Ŵھ²ڷŭ
ʵĶҲڱģȴǲߵģûھĻڡվսһŸںռСڣҲվըлع񡣿ڹ㰲ŵʱҲܵڵĲǳЩںСڵĲ֡
λϣվֱӣǰѧУѧڱ֪ʶȻָ꣬𲿶Щվ²ԭΪֻǸսսû뵽Ȼ׼ȷıָս֮׼ȷĴϡ
վȻû뵽Ħ̨һε籨棬ֻİ˵ȻܲЩھڡһڵһҾļװϡҾװϵվըһƬŻҲը˷
ҵսˣվĽŻڣĦ̨ϵĴСŻڡڵХķţĵıըƵվĵһλϣȴ˿ûеӵ˼ϵķſﱨꡣ
Ħ̨ԺչʱѾŲӿǰҲӵϱԱĽĵ籨~
143ͬ
ƷԱĵ籨֧Ůֺת꽻˶ڡȺŴģ˵˧ԼٸֵܵעҲ¾עϽ۱Ҫʱڣɡϲ̨
籨תţһϵս˵߸˴ζĵıҪ󣬵߸Ҵ塢ֵܹҫġԶ֣ɣҴŽǧʿ֤ƺ
ʱ˵籨ţ⻰ԺҲһ˵˧˧ൺǱ̻ϷĶȥɡϷô˵Ҳȴǵֶ಻
Ħϵ䲻֪Լɳ·ڻ֮ǰɶǸЩʱɵ£ǾԱ
ൺȥֱֻѧáֱӪֱӪӪƽĿյϣȾȰѽݡīȵص߸ѲӪҵ˸ɳ˳ǡһ뿪ൺֱӾͰݵĽ֮¡
ڵݵţȺӽ˷꣬ȴڻص齨֮ʱȻԱ˵ǸԱĺ֡
ڵݷȨƽ֮ǰŸֱӰѵݸصѲӪĵˣȫĽ֮£Դʱĵһ꣬ʵԱﵽǧˡ
ȻΪĸ磬֪ٳǴʱҲҪǿפأҲֻдȥʱ꣬ʱԱ
ɼʹˣʱʵѾֻϲ̨ﴦϾ˷谴ĵı齨󣬲ҲѾﵽˣ
ŵĻһóе˧֮ɫ˵˽Ϊȷ棬ƺ֮ΧؼչǧˣΪӣѲӪ֮ڡȫһ㸺ָ
ֹסҪ˵ȣļ˵˧¾ڶΪ·֮˽֮ƺ̨սı꼴ԽɽĦԱ˧ȥ籨֪ҵ֮ڱϲ
Ļ֮ʱĦ̨뺣ЩվȫԹʼʱ̡һĦѾͺϵվȡŵҲ˵ʲôŸԵĲӣĵָж
ıʱһҹĽ࣬ҹϼĵǡĲƽĲصѲӪȫĵıꡣӵĵĽʹ⽳ѲӪֱܲЩʣܱ࣬ɹ˴ɽĦ뷽򼱽
ʱվΧļ̨ϣѾ뺣лĦս׼Ѿʽձɽǲ˾ٵһǽкҪϱ̶աƺڡϻɽඥɽ̨ϻĦ룬ǸеĶħըĦ
ĵĲһһʱһĸʾϷûаĽֱϰ̨ӶկӶϵ̨ȥ
̨ϣֻаʮפءָʱƭλԼͬڵվս˺Ͼһνʱ򣬸ʾɵľӶկӶϵ̨
ʾǲȱ֣ձһ̨ԱվƵ̨˻һŴԼǧ򻢿ڡϻɽ̨Ķƺ͹ʱе˺ܶࡣ
Ҿ䣬ԶԶϷ̨ϣѾ˸ʾϽ治˵䡱˶̵ʱڣͶ̨ҽڿڵתϲЩվҺݺݵĴ
ʱϲ̨ǰأѾչֳһϽָԼһ˧߳ţ»̵ʱǰߵģȻ꣬ʱȴһߡ
Ľкţ֪ѾԼԼĶ飬ڶ̶ҲһӶһʱڡϲ߽ӽ̨ǵվչ͹ˡ
վһأֻаʮˣֻڼӾͱŲͻơʱǰأȴ˴ϰǧӼڳԼﻷɽսȺ֮СɽֺͽͣýѷЧĳ档
εĽŽӵıѾ˵ʧǰ̨ҪԣǺġ̨Ħ仹ǻź½ضദڻļл̨Ҫٸˡ
ܲôִ࣬нȡ̨ŴһһԾȳʱ壬վνʱϣĦ뷽ʮڵХվսȺըҽһƬ
ڽͳеһЩҵڻ𣬾Ȼվըķպˤսʱź
Ҿҹ
尡
ǧˣֳ·Ħ̨ڻһվأĺҲЦһС߶һʲôѸٵĳ嵽˶ǰ档
ʿ䣬ֺ󡣷µȵĶȻܶ඼ǵݸƽѹΪóѲӪٱ˿һһõƷԱ嵽ǰ棬ıҲ˲ȼѾõս©*㡣
źģĦ뷽ǰĵ˿˻֪ǸܵǴ˺ϵЩվ
ǰ˾һȫչ棬ҲһսĺҽлڶɽҺ䡣ֵǣ˧˶˵սھٰɽϵĶ󹷣ȫҾҹű˧ɱɱɱ
Ҿҹɱ
尡
ŭ죬漱нŶĺ棬һ֮ǧ˷ֳ·ƺɽ˹ȥ
ԶпԼĲӣȫˣοһЦԼһվڱ˵Ͼϲ̨ڣڶһڣը
оϵվսǽʮϱʱĦĵһܴڡֵսԶһڵģϲڻĵ֡
ղھϵĵУڵ˺վһսнŰЩƯںϵȺըܵġںըУȫڴȥڱս
ϾȻ˿ûԥͶĸ˵˿ٵ˵ȻֲӲĺԸƶλļϾʿ´ָ

ڵһڵϲɽºȴûֱӴҪĿ꣬䵽ƺɽΨһһƫϴԼʮ׵ĵط
Զ俴ģȻûֱУڵըƬǹε˼ǲڵվڱ~
144վ󷴻
Զ˾ۺ˵һ㣬ҵը
ӦһתŸֺǼϾʿٴοٵתһ£ֻգ۵ʱִ˵ڶڵ

һδĹ׼ԶĿˣⷢڵϲɽڵĺ󲿡ڵը󣬱աӦڲҽеģ뵽ȴû˵
תٿվڱϵ֣˵ҡ죬еĴڰŲŵ꣬˧ȫ
䡢䡢
ֵһҡ꣬ϸڴڵķŻͬʱŭ֮ڵģٴμХųϲβվأֱɽʮ֮ǰɽ¿Ĵڡ
財ѳ̻ϲɽ̨ƬĴԶпϲ̨Ѿȫڻǣ˲ֹͣһжɽϽЩԼµĺը
ʧȥɽĻ֧ԮĶվڼӺͱһǰ棬Ųӵͻ˷ߡ˫֮еⲫս
ڲҪԼȥ֧Ԯˣһ𣬼ʹϲɽЩڻܻǿõģҲƱز˶ڵˡ
þϴٴƺɽһڵĿѾת˻̨ڻ̨ǰϻɽֻдԼٹӣɣֻ˴ԼʮӾͶȡϻɽ̨ڣ򻢿ڷ
ϻɽֻʮŻڣھһʮڣΪƽʱֻΪ½ϵķŲģǸ޷뿿ļ̨ȵġ
˶Ϻ󣬴ʱȻӵһռƾŻڵĻ̨Ⱥɽ˶Թսһҹǿ󣬴ﵽǧ˵Ĳ﹤ɾûǰǴԼ˰ٹӳ˴
ǳҲò塣Ķһ䣺ˮʦһֱڣػǷӵǵĳˡ
⻰ȴվߵļˡûֻ˵졣˵Ŀ⣬ȫеսϡ
ϻɽ򲻹ڣʮŻǹǵġɶϲ̨ԵĵִԼĿꡣ
ĦϿŻڵתڿڣһ죬ڷھһڵХˡһ䵽ĵطǻɽ̨ǡʮڵ£̨ϱϻɽƽ֣ʱͳ䵽·硣
Զе䣬ĿԼڻһ𣬻̨ϵӣֱӾͱը졣Щڣϱ̨л֮£תۼͱը̱һѷ
Ͼ嶥ˣ䡢һһңźųѾը̮ϲɽ̨ǡһȥɨ䣬һǼڸ翹վȫɱڵϡ
ˮʦǶˣʿĳǰߣԶпԱϽһ̨ͽϵĴ趯һŵĺ֮һһһƬһƬվڵء
£ԼߵŻڣʽ׼һֱԼλôڵı̶տ˻
Ǳ̶ղҪվǶȥ֮ڶըˡվûļ޸ڵûļͱ˶ֻϰĦ롣
СʱʱڣֻŻڿǿʹõı̶ֻ̨һֱǵĦ뷢ڵΰѾըˣҲֱӲھǼڣѱѾ޻ı̶͸ըˡ
ʱʽը̶ˣǧд˶ֵĺըĦϴİ˶䵽̶ϲǺըЩڣǱ˶վкըɱ
ĦĴȻֻʮţһȺһȺֵվսĲ֮£ٶȷӵ̶ȡÿڵ򾶿²ڷٶȵˣʱѾЩ󵹸վִ˼ޡ
ȫĶű̶գ׼ȷ˵Ǹ̨Ӧýбɽ̨ϽеҺըʱ򣬸ͻȻܵߣһ˵˧棬롢컹ĸĶˣƺתڿڡ
˳Ÿ֣ѾԼӺͶ鲿ӼлǼ̨ȥȥ佫ϵԶ̨ȥʱԶ׼ͼǫ̈̄ڶΣ
ݡݡ
䡢䡣

ڵһĵط˼վĿƵ̨롢컹ĸ̨ϣһֱδ֪εվǵЩͬʱĦը
ʵЩ̨֮УԭڴڵģûеվĦ̨ƣԭֻһΪʱ̨ڵġɽϼ̶̨Լм롢컹ĸȴǳ̨Ħ֮ԶЩңҲǱΪڣҪлЩվռܱߵļ̨Ժ̵ʱ롢ĸϸһžڣ͵Ħġ
Ȼվǿˣʹսȼŵ̨ʣ̨ͬʱԼҲ㹻Լ˺ССԳܵġ
ѸٵµĶУ仹ûվȽţ½¾ʹĺأ˧
ﻹпĻᣬһ̧ͷһڵ䵽ͷڵϡһ޴ʯͱͷըҵϡ½¡ͲܺἸͬʱһͬʱѹϡ
Ӷڵ䵽Ħ̨ϣβֻǶų̂ˣڵХϣȫڵϵ䣬֪վսҲֳˡ
УҲԼ˵¡ΪֻԼڰըЩվľҲڰըڻںըϵվǵȻĸ̨УΨһܺԼγɼл졢̨ˡ
ըɣʹըӾûվ̨ڡھĦļƻȷʱ򣬾ѾˣԲǡʱ̨ȥ
վԶսװʵԶԶҪ˵ԼϾʿɽվֻҪԼȻͻγϵĿ־壬ӶʿΪ֮ٴսȣʵվ£ֻЩ̫̰
ԭܼţֻҪû˴ʱԼڵɽվĵƣκһĿ궼ٳΪ¾谭
ȫɱʽİζսҲǶ˳͸ȥ˵籨ʵƻԭ
λſɲɵϣǻϡ̫ĿУʱˡ赲ִƻȰδԼѵÿ峯ĹԱǱԵĺóġԽģԽͨ˵
ڵըţƿϵ˺󣬽ӿһǽЦſԼȫ£˵ʱͦģ˧ڸʯͷڣǾͶⶴŶ˰ͷϱƽذɡ~
145ıҰ
Ĩ˰ʮ½ºЦºŻи˧˭ⶼû£ӲáһֻҪ˳˿϶ͰƷСϽ˳ɡ°ٰ˵ģñվڻ
Ͳˣǰ죬Ҳðղá½µĻһͽӻһȭ˵˧ҲܼһҸء˵Ҵ°ɡ
һ˵ĻҲˡû˵ʲôЦŲ塣
ûøĻ˵Ц˵˭Ҳ£һǹҧɡǲʣʮһȫȥԼͬըɡ

ͬʱһȶʵ˧ЩսʵԼը𣿱ǰһˣ߾͵תںըء
һЦӻŸʵ˵Сձըȥ˶ڶˣЩڵƺû˹ܰɣ˵ЩڴڵһըˣǰˡʮӼʹը𣿡
ġ
ۻǸϽھ߰ɡȻֻǡŶһ½ȴӦ˹Ĳԣ˵ýĿⶢס䡣
һۡЦ´ҾԱѸϿڴǼϣȻ峷ءͬʱǸΪҴ¾Ħ̨٣ڻҾˡŵ̱˧ʽƷ峯Ĺ٣ٸŪŮ
½Ӧ󣬴һЦһۣðڻŲģ˳ڲרΪڻվʱǽھĽͨĴ˹ȥ
ܿͱ˶ڸϾУȻŴǸΪ׵ļʮվٱ֮󣬾һ𡣵һ½ӲսƷĹٵŪŮ˺Ӧ
ձˣһȺֺ̰ɫĶȻǵʿĺǱȫ綼ϵǿ壬̨Щֺ;ϱˣɶǹ㵺ˡ
㵺ձ˼룬ձйŷıġǵĳкͷʷкܴϵģ㵺֮شӹžó֮أΨաù㵺˳ΪձȫΩͼΪƴȺ
ں鼮ϡձ̵䣬ʱ˹㵺˵˺ͺͳһעĻᡣЩձսͬĺըнһҲǸƷĶ
¾ڻֻǸƣ̹ٶ黹ǿǸ͢ǵϸӣȫԸһƷڱܽϰġ
ڻܼ䵽ĦϣϺͶ̨ϵվҲܲȥһվ̨Ȼͬʱǿڣƺ䣬ﻹٿлڣ̨չ˺ը
ڸĶ̨ȻĦ뿪𣬶ʱҲΪŭԳֲ̨ʱϵ̨ͬʱվƵ̨չ˹
ϵվֻĦը֣Ͳòתڿڡȥ̨Դ
ԿĲ䣬ҲվϾںվеҾŶпĺ̨һùıǡܼڵڴԼʮӺȫվľ϶ը
ͷϵıըࡣʶȫĻӿӶ˳һվΧҲ˳ĲǴĺʮű˧Ħ룬ϵо
½µŵû׿ڶ˵˵ļթʱ˳תͱһֱǣǵսȥдĺսˣ
ӹһױӣͷһۺ󣬻һŸ񾹳εĶž˵ϰ˧ĳŵԶʧЧֻҪЩֵ̨ܰʱ󣬱˧شŲѸλɽȥֻСʱϰûɣ
һͷǾϾȻ侴ʱǴżı˵ս˷ģһУս˽µ񡣡
ֻοЦݣ۾Ŀ⣬ž˵ãžϾһΪ¾еĽԸ˳Ҵ塢ű˧ӡȺŮ˵Ĵͽʿһõıʡ
˵꣬ȥĹ˵תݵԼսϡһ裬ԼʣĴԼ£ɽ¼ȥ
ܳԼһִܼڵըԶȴֵܼסߡٻתɽʱ򣬡䡱һ죬ɽʱֻһĢƴǶγɺա
һĴըЩըڵķλڵȥλã֪һǺϵЩӾʱѹס̨Ŀ϶Լղڵλӳһܼڵ
ЩڵʣǧöڵͣסڰɽλתͷǷıը˴Լ塢ӺԶٿȥĿˣǸѾױըһƬ档
ȥıɣ˶ˣȵࡣĶ󹷣ŵϧûˣǸԼͬϵ졣
ǳױըɷתͷŲǴĺֵǣӿŲӵսɻںϣǱǶϲϡң
죬ȡٶһ֮Ѹٵĳϵɱɽ졣ҲǱ̶̨µʱɽϵЩվΪѾû˻ڣֻεĿٶˣǵƤƺȥ
ʶӳǰֻ֪ˣǾ䡢Ǹ䡣ŲƺɽȫϵʱΪȥ˵籨Ϊ˵ѾѸٵĳΪҰ֪֮ˡ
ٽʿȥվǿһ̨֮߳Ʊվϰ̨һδսľ²ŻϢǷ˵峯͢ң˲ĳϣ
Է̫Ϸүڽʱ̡עǰߵĹϣɽ򡢱ɶǰߵĽʿԼЩգϾ˳ͷʱ򡣾ٹΪ¾ʼˡ
Щ˵ġ˵հǣںܶʱھʹ˸¾С˧ĶڴСд
ЩˡǣҲںܿͶóǵĶӣΪձ磬ʵֻձ̽רȨڹվѽ粽˧ȺС˧蹦̵ϧһڼԺ󣬲֪ġʱ䣬һͷͳﱸһʹվսƹ~
146ᶨ
ɲסףŵʣ޺ˮʦʾƷϵн졣ͷռլУΪǼ˸ĺ츱ͳʱ·ǷΪߵȨ
֮ʱѾЩһһĿ׵ļ֮Ҳٺʲô
ŶͶһ֣俪˵λŴ˶Ǿ֮ǰ˴ҵ˳ϰۣ֮λŶԶ⣬лλŴˡ
ȵ仰һ䣬ҪϵĶĶæȭӻ˵˧⻰˵ĿɾͿˣ˧Ӣǣվ֮Ǻĸ̨ӶҾ潻档˧֮šϷ򲻵òֲġ
ȶĻһ䣬ӹҲǳһȭ˵ǰ䵫֮ȥдõսʵԶҵ̫ࡣҲ˵ٽϡ˵աдֹ֮̾

λŴ˾ͲҪٿˣǻ£μɡӹһױϵĲһں󣬽˵Ҫ֪ڶ󹷿½ϣ˵ߡˡȻ㾮һ£Լ̨ըûˣǵıϺͺЩսɻҵ֮С
ֱת⣬ڸǰ˵͢ĴˣڹؼʱٳһףԵͷ˵ǰ;½ų֮С亣ϻʲôƨĺ½սӣʱɵ½ҾһսؼģЩ˾ǻڵɲϰ̨ϵЩ
Ͷ˽˫ʵԱȣڶ˵ʱڳ˼ġȶĻ˵̧꣬ͷ۾䣬̽ԵĿʵ˧Ȼ֮Ҷµɡ
Ȼ΢Цһ¶ֻϺ΢΢ĵͷ˵⵹У֪λˣͬһʽλŴһ¡һ⻰˵϶¶˾ɵɫ⻰ʲô˼ǾǸǣⲻ⡣һɳϽУǲɲ֡
ɳϽΪıԺս֮ˣҪȻҲܴ˶һһεᶽǿɶǴ̫ƽʱھ͵Ѫһ·ƴɱĺ춥ӵġ
һ̸մ꣬ӻûõôʱڣһսƻ˺ҲûġοһӳȻ׵ѡء
һԼľɣһֶʵ˹ȻţҴһ̳֮Ҿƣ֪кˡ
ûʱٳЩҪǾǰЩӡҲٶ˵ϻ΢ЦվС˵һΪ͵Ϯվ֮½ڣִ¾ɶɾ֮նϽоġ֮
˵⻰һͣվ˶ǰ΢Цſ˵ڶߵУվ뿪̨֮ƷΧֻҪվԶ뱱̨֮Χ亣սҲΪ
һֱͣС˵ϾΪס֮ʾΪڶ漯˺Ϊβ֮ʹ˷볹׻ǰЩˣʱӡʧ󣬵ֻʿΰѡ
棻ʱͣ˶ǰΪʤսپ֮
Ħ֮ϴصٽʿѾ֮񡣰λŵĶ飬վŶս಻ˣֻء
߻Լĸãº󣬽˵ҹЩ֮ʱٴĦĶֵܣѡƴվ֮ߣ֮󷽡ǡ󷽡
һڲ裬ϵЦһӵЦݣ˵˷Ϯɹ֮ʱҺϾʿ֮վչ͹ֻҪ潻֯һվǿĻڣҲֻǿˡ
˿ȥЩµЦϵĲ˵ասʿǵȣ֪ΪҾը٣ıشҡʿ֮Щӣûʿزһ˷ѸƵС
˵һƹʱ˶ûֵ̫ô˵ڶ,ʱ俴ԱϽԼµǸҲŵ˵ͷ
˵ƻСʱ۾ɨǰЩʱ򣬿ıȴǸˡгԾġǵġг˼ģȻҲĮȻһ뼺޹صġ
ԾѾԼ۷ıˮʦЩ죬ǳԾ϶û뵽ԼҪա
ǵǶĵȻҪµЩҪӵĶˡףԲµҲԼ죬ǳɹĻԼѫʧܵĻԼҾ֮У޷ȥ
˼ģǶ顣ϽȻҲŪȨһԳ֮Ϊģڿǵĸⳡսȡʤ
ĮȻģǸʾеļϽǵ뼺޹أ䵱ȻҲĵٹ̵ɷ֣֮ǴЩʼγɡ׳ֲġЩ죬ʵԭʷ켣Уʮйصľ֮ˡ
ԼѫЩǰʾǼϽУǴӼʮǰ֧ӣγɿʼѾϰߵġ
Ǹı䣬ǺʯáǼʾϽıҲһļ̡
ƻڼ֮Щٹ̵ĸʾϽ׵ʧȥ˾ϵʵȨȻƻִڼʱģδǰⳡ̣ⳡ̱һʤ̡
˼СƬ̵Ķ飬̧ͷʱ˵֪үԼУõ֮еһأ
Ҳ󣬵ͷ䡣Ͼ˼ģּ͢⡣Ҳǰ߸ͳĸҪġ
΢Ц俴һ͵Ͻ˵õģȻǵֻܳҹ£Ҿͨߣ֮Ψ˧һҲʣǱǰȥɡ
ͣ٣䲻κ˽ӻյ˵ڰִеڶվȴһЩˡս룬ҹſ˯ĸ㡣Ҿ첻֮Ӳսֻشϣ֮ɡ
ȫĺˣվЩɽ׽ԲءܣѰһȥһЩվǰ۸ϣٳվǰϳ˺˴ȥݺݵһ¡~
147¶ߵۺ
ʵļƳ˲ĵʹһ˼֮ȻʲôԵһֽ籨ͷȥֱܶתͽ˱ǡ
µļƻʱӴЦ̵ǿ½߽ūذ콵һͯӣ˫ȫɡ
Էú԰̫󣬴ϽӹĿԺ󣬶Ц˵ۣۡ䣬͸۴֮ǰиģ½˸ɹġֳޣɶҪЩ˺ݺݵһ¡Ҵ塢Ҵ尡
վ̫ߵӢѾʮʮ̫Ļһ䣬ͺһ˳̫ĻǰöٵĿ佱
䲻֪һû˯ðĦݳһϷᶨֱ֮ӾҴ԰ӺһС¥˯
Ǹû͸Ůͽ䣬ȴҲŲ˿ڵĸ¥⼸ʮĵطͷͷϾ޺ȺҼ㬵뿪Ժ⻰ӹΪ
Ӣú԰˵ôһ䣬ѲӵĽʿȫӡɵڶ˵ͨ˹ͨٴֱ̫Ҫ˸̫ͣ׼޺ȫֹͷҰ˸Ҷ۵ġ
Ϊֶ˻ʵ۵ء̫Ĵͳƶ׼ڴʱǰߵĸ֮У¾Ȼʿߡʢصһ֧С¥˯ʱɸոշߵһֲһµжĻ
붭顢֮ǰļ̣綼ɶĸʾͷ˶ĴԼվԿŵġ
ʾҲѪϴгɾģȻҲв˱ʣԸѾʧȥ˴ʿװ»ظսǰվ˫Ȼǰأһսս
ڻ֮죬ҹδۣϵʹԼ˲ٵѪһС¥кξҽ˼ΪֻһЩҩԺ˯ȥڻɱδţֻԼ˯
ϵսϣ峿մӶ֮ʱ˲ȫһѪļս档
վ֮ûôѾ¶ϰ̨ǵ̨ԺȴɵҪΪôҲû뵽ûôǵֿȻڳ֮ǰ͵ȡģ̨Ļҩе̨ȫըƽء
վһֱƵ̨ҲСʱս֮УըĳһƬ档ֻ̨ܵɽߵʹõأȫը٣һϻɽĴǶħ
ⷽ棬վû˸̨ʱ򣬶Ҳ˳˼ʿȫ˴ൺĺָӡ
˶ǾֵȫȨɽǷ϶ײԳҰķϵ¹ǵľӣҲţһִĲӣһδս֮󣬾ľսڹ鵽¾ϡ
֮ϰԴ֮νһҪص㣬Ǯ̣ҪһСҪľˡֻбʹôһ֮еѵȨ߻뵱Ȩߣǲеġ
˵ǰäʱѾˡıʱͽʷۺʱȶҪ뵽ģ޶ȵıԼʵԣ붭ȷƻ֮ڻط;ĺƳȨָӵĴȨȻֻĸΪݡȵĲŸɣ֧ľģץԼûġ
亨Ȼ˯İʱϵĺʯɽսȫˡȺվӻģǸʾִӪִӪܹĸӪǾ˵ࡣʯɽصվȴһʦŵˡ
ʾϾҲǾþɳӪͳ֮꣬ǸŶһ·ƴɱϽվ˵ӪѮ֮Ц
վʯɽһصʱϽ֮´һָվû뵽Ҫһɽͷȴָ֮´ҡ촫ȥܵĸɽͷЩʾȻͬʱǿڡ
ʯɽܱߣƳǸʾӪɽǸʾִӪֻı̨ϣϾϾʿһʯɽϵñյľŴͬʱ˻
һʱ˶ָǵλϾĴ˧Ȼ֪ЭִӪִӪȻ
Ӫͳһ֮ĶŮ׼ңһ֮ĽֵܣԻöŻڣҲϾ֮Щʯɽϵվչҵĺը
̨װģֻһǵ¹ҲǾ״ھڡ䷢ٶȣֻ޵һһڣʵըƻȴҪȸʾЩĺŴҪǿĶࡣ̨Ÿڣȫǽڣֻڵܴ󣬵ǷٶȴֻӵӴȥһڡʣµЩСڣʵ͹źʯɽЩվֻһоá
ЩڵʹãֻСը˼֣Żһվ֮󣬱̨ʵʽл֧Ԯģֻˡ
뱱ղͬǣʾӪʯɽľܽǵĺŴ˫ʽսֻƬ֮󣬾ͱվѹõǿƻ
վӣҲĶܰ׳աȻǴ඼ֻڹڼμӶ죬ֱӾ͸ӽ͵ܶʿδܹ桢Ƶ
ձЩһֱЧŷǿǵ¹ľϵձӵһڶʱڣͽӴɾȥ̵Ļϲٵġ
ɽͷϣŴڶǺըָӵĲȫˡ
磬˫ںʯɽһ߶Ȼ֮һɳ齨ʦʯɽԮʿͳվһߵһҲʦţֻŻ
˯ʮСʱ֮ڣʯɽһս˫Ӷŵľ档վҴٽӪҲĵָóȻ춼ڵǸܵ˯ѣִиļƻ
ʱĴ˯Ȼ෴ģձνɽǲ˾һϽ˾ˡ
Щ齨ĲӣȻһڻֹͣǰͬʱսƲһп̹֮޵ĴɽҾɲͶҽкȥ˵籨ҪɽʦųԮ
ձǽʣʱŵٳǵսҲǴ˷磬սȫһߡ
ձʵ뷨ֻһҪǸɶɱ󽫵ĶħջܣѩŰ֮衣~
148¶ŷ
վʼԮʱ򣬵ʱ֡áʾߵĵسǡس֮ǰѾдԼͳһɫ·ͷ಼֪˼ᵽسǸ
ҹѾӵ˴ĵ·ȵĹģΪЩˣҲҶʣֻܽǧˣʱٵ˳ϵһѾΪӱսû˵ĴׯС
ȵ֮󣬼ڹ㰲Ǵǿ*Ůɱ˺ߵıԭ佫ⱡߺ󣬲ǧ֦ǹ֮ƶɽиȭ֮
Ƿġɷǲٵٵģ͸ôһ·ʱɽϣŻֻǸոտʼγɣ䶢ϵľЩνȭ
ɽطñôϼɽȴڶ˺ܶ˵ļһȥչʲôȭȻǻ谭ءɽйԱΪӶʺطȴڰ֮ڣɵķչ˺ųȭֽɱվϴ
֮ѾȭΪ³ܵıȻ뿪ʱǫͽûߣ˴ˣ˵ڵĵλ綼ˡ
ͣĿģȻЩνȭھڻҵġȻǹġǮһֱ乩ţֻҪԼµҲûʲôˡ
Ϊߣм˲ǲŽʿʬǲеĸ߹ٺ»̸һʱ󣬱ǧ¾֮С
ǧˣԤȵļƻĵǾ͵ظıĵִӪһǧˣΪŮϡ֮ˣҲȾ͵ذáʱǸСС
˿̲֪ϵ֮ǰѾ򱱾Ǹ͢Ҫ飬ұٳ˸ƷرΣֱӵִӪͳ١
ȭֱӸĳɹţҲ˳˵һˡһϵԼ淶֮¡Щȭûȥɱˣ֮кܶˣʵҲ޷ǾΪпڷԡи´ѡ˾á´зԣȻĽ
ĵǸıȭʱԶǧ֮ϺҲһĻ׳յľĳ¶һϸ̸պ˵ǰˮʦѧõܰ٣ϺΪɽ֮·
ϺҲܳʱϸԸ䷢һ籨ʽҪͶ¶Ϊνġ塱ЧҡȻ֮лкܴɷ֣Ϊˣϵıˮʦ˳
ɽϵһȻֱӻ˸ƷС̳ЩͷǣӵЩ֮еľһ䵱ؾԱҪƸĳΪš
ϺϸڵĴˣѧϽͷΪļãЩϺصĸǡĸϼӡһһʱ֮ϱͬ¾Ŀ;Ҳܹעֵ֧Ĵ
֮¡ɶ졢ˣȴҪࡣǶվ֮սʼ֮еڻͣˡվҲδӵ֮͢ǰԶɽȥս˫š˶ݵĺƽһĻ
棬Ϊӵʽʦϵվʵֻʣ˵ĺ͵ʦŲˣֻڱǵɽȨָ£ϸһ
伱ɵİٱУʿϽӵǱǣŻ֮׿֮ս
Ǹص̬ȣڲ֪ߵԨǷݱĺȴЩʲô
ս֣ս׵ƫʷĹϱأվûռκαˣ۽ʡ
˯ʮСʱѵõȻѺһӾͳ溰ڣʲôʱˣôûˣ
Ӧƿ߽˷ЦĶ˵˧ʱ̡˸ղűŴ˸һǵڱأ˿̸ʰо֮СҾԺ䡣
ʲô۾ϴϽŽʵϾŴ˶ȥڿɻˣ佹ӣһ˵˧صģŴȥǧ֮񣬴ʱӦѰȫٳǡղŵһսʲȫվ߶ŻڣڶŭͰ֮С
վսף⻰Ц˵ۣۡŲΪϽһ¶˵ڱָôһ´ɡҹжҪļѹ
˵ʱѾսףڸ֮£߳Լķ䡣
Ҫ˵ⶡͻϮվڱءļƻ֮УȴûĲ
ʾϾǿ;İս֮ȴΪֻʣ¼ӵһ𲻵ǧ˵ıˮʦಿȴƻֻܶ㵽ٳȥ
ʲôˣҲ׼֮ʱ˶ġΪ֮ˣΪȣ֮ߡڶĴͳؾɵľУɲֻ͢Ψһʱ˳صڡ
ʯɽǰߵվ͸ʾʱϽµЩ˵¡סˡǧྫĲӣڶԴͻȻƵս档
ˮʦ½زӣЩˣԵҪվϤĶࡣֻһ壬ʹվżɽӴһڱء
վܹͷŸڡڱҲǧˡϸ𱣻ڱǧѺˣȻ俪·Уģһ֮󣬽ǵһСʱʱڣȫӸͻϮĶӡ
ںܺãߡ֮Ķ˰˼ҵڱضˡΧǶٻġվ䶨µļƻǲҪðյġ
ǣϽһ¡վڱϻ֮ѸٵֱӴĵǡת֮СվźųصżɽӵϺһֶ˸ĶȴֻܿĻȫըɷȴ޼ƿʩ
ЩҴ԰ߵʱ򣬸ͺ½һȫ䡣ж֮вλźͱˮʦĽʿ˼𾴡
ǧȥʮڼĵһ֧湻¡湻ѪԺ͵ʶĲӣ붼ȥġ͵ϮվڱءҲǰʷϣЩۡ
ȻʷʤдģͳʷŶʵǺɵġǣ˿ģšˮʦʧܣǰڽʿܡİܡǸ̰͢ʱ󻷾Ӯֽɱϴ
ڣԼʱˡûҵˮʦ˻ƺս֮Ҳڡδ߳Ҵ԰ʱĵ׳㽡~
149µ˧
졣˫ںʯɽǰսֱױڡءӪĦԼһΣһĦǶղ齨ĽӪϵʯɽʱǰһĻο
ʾսȻǿǱϾǵװϣԶԼϾ˯ȥǰĵ⡣俴ǣʾʿȻˣȴʿȻ֮СٴԶվȥЩվܶһߵˣѾ˾뵡֮ɫ俪ĵǣЩվУɼ˾սֿ־֮顣
¶һ˿ЦתԼһϵɽĶ˵ţ㿴ǰЩˣֵܵסЩֵܣҹһ͹񣿡
ҲһЦ鿴ص˧Ƴ֮ʱѳأֺϷ֪أ
ˬʵһЦûٶλʾᶽ˵ֱתԼո齨ĽӪιܴ⿡һɫ˵壬ҹ֮սĽӪҪ汾˧ð֮ˡôЩ£ɶˣ
һ죬ͷ˯⿡ЩˣȴæŽ±Щˣ䵽ϾĻ㲿ӡԭһս廹㽡ϱȫսĸӪ
ԭսӪ֮еЩȫݴεĲֱӡʱ⿡µЩˣܶ඼Ͼˮʦ
ŪһȺɢŪ⿡һŪһȺҪЩ¡ԭӵľ͵ְԭҲǸﳤ
ϵİ֮һ춼ڰ̣ǾҪǰӰ첿սЭԵһ⡣
ڹ㰲ŵʱʼѾĴıʿһϸоһרӵķâϣ佫ԼӺЩȽĶʱص½ϡһֱ׷Ĳƶߡֻһ죬ǰ⿡ӪľġսѸٵ۵һ
ʵ⿡Цһһȭ˵޺ԴԾ˧·ǾԲҳӪ˧ʤġԴԾ˧·һ֮ģĩұҽӪٽʿٿɵʮ֮С
ãһɶ򾩳ǿԺ󣬵һͶԼİЦݵļ˵һʮǱ˧ǽӪ֮Ҫ󣬳ɾִд˱֤˧οȻ֮Ӫĵֲʮ֮УܴҲͲҪˣʵȥҸѧʹɡ
⻰⿡ɫ˲Ϣ䣬ܿͻָ˺Ц˵˧ģ°ʱ䣬˧·Ҫһ֧ҪĶ²ѧãֱȥӪȥ
һЦ⿡˵ͷʾлԼĶֽתӪĹܴʵɽǴĲϵ̣ɲ֮սˡþ˲׹ڣаո˧ûǿ֧Ԯ𣿡
ǰһһ̧ͷʱǼĶص˧ģĲ˵Ӫһ֮࣬Ϊֺ֮פ֡׹ڳҲ걸˧ǿ֧֮ԮʮաӪӰ˧ĴƣԸԴժҹá

ͷЦţ˵ܺãȶɻϲ¡жʼ˧ҪϡĶ嵽ģǰҪǵڻ֮⡣ȥ׼ɣڵֻܹҪӪֵܣ˧ǰ·ɨɾԺ󶨵͡
죬ʵʾ˯ǰļѾǰǿӪڽŽڡԱĹġʱӪ֮УʵҲ˲ս֮еľ
˲ڣʵǵĺ滹һϺķӪʱǲڵ
ڳţ䲻վԼֵס˵ǰԼŪʧǰʧ
ҹϮ֮ս֮Ѹٵĵ㽫ĽĲģ⿡ĽӪױӪ齨ʱѡɣɲܴӪӪȰˡ
Ȱˣȫǹһëɪǹţÿ˵սϺϣ䱸װڴĵķסǵսҲȫǴǰ߸֮Уѡս
ģǽĿڵһӪȰˡݱӪȰӪװĶмװŵ׹ػǹЯŸԣӵ
ǰӪĹٱǲû׵ģΪ˷ֹ⣬Ҳÿ䷢סһǺӽǵĵˣһڳΧʿȫԻ١
˴ԼõκսƷӪԱʱһ
ڿӪģαָμӵóֱӪԹ͵ݱ๤ӪԭҲΪͬιӪҲȫˡŴףڿӪǰ
ӪվһߵĶ鶼֪䵽ʲôˡΪڸӪʱֱӸǣһ·ֻҪһͣϢסһܼԵסȻ¼õر꣬ͨӡ
˵ȥģôڰָʲôأ鱾뿪ѯʣת뿪ڵʱѾתжһһӪȰ˺޵ݱҰӪȰˡ
ۼ˵Ƕ飬ǾλúͳϵЩҲţ侹Ȼһ֮ڣ͵Űķ˹ɵİں߸³ɭ
Щڣʵ֮Уʱµļҵ֮еһֶѡкܴĹ֣ʱѾ˽˱ɽ֮еǴݵ֮вս½Щڶ֮ġ
ںҰӪһȫ֡װֱֵʹûڵԱŵڳϣȫı˵һڱ⵱ȻҪȡڣξŹӦŸӪŹ̩ݱӪǧʿ
Ӫ˴ȫٱתܹϾװ˵ҩӪ֮У仹Ը˳ߣķҲﵽһĸ߶֮ϡ
ӪĻ߻㣬˯֮ǰҲǧȫװǹһëɪǹ䱸סһʵӪֻҪû̧أǾһ֧սӡ
һһԼԼȥðĳɱĸȫ֮Ѿ׼ﰲһֱĴ㡢ЩӵĶ飬Ҳǵһļʶˣǰľ˧жı¡~
150ͻϮ
սžҪжڴˣţֻˣǶʾȫҲûκʤġ
ʿŵĿЩĲж֮еĸʾɲȻҲһ֮ھȫû˹ȥЩǷϡΡȡ֮ǣǾʿ߰߶󣬽˧ñؾʿΪʲôĸʾαֻ;ս֮𡣸ʾɾãʤ֮սȴδй¾ȻɾãȴսΪݡ
ЩȥðһսĲ֮󣬶ǳ׵ķڷˡڲϵĶ֮Уһͬ˱̨
ҹɫ٣ĺ嶼һƬ֮ɫ̫ԶĺϣһϺ굽˺ƽ֮¡
һһó俴ʱһһĶȹšڳԹһߵ˱̨ߵϣΧ֮ϡ
ڴ˿ֻڴڴҹĻ٣ڴҹڴɱлв졢̹֮Ǹ֡
ʱûٻλָǰʿ˧ΪǶȻе˵Χ֮ϡʵϣɫѾˣһ˼жϸļ̡
Զվֹͣ˶Ժʯɽһ𹥣ǵĹβԼıӪ֮СɽͷϵĸʾӪȴƺûֹͣ˼ȻÿӾվʯɽһڵ
ڵȻδؾըѾս۹˵ձʾڱȴȻڲʱĴڵǵ񡣾ǰҪվ԰վΪڷǣӶɷ͵Ϯ׼
ŵ֮佻ʾӪ֮УڵĺըֻǵһĻʱٴָʱ򣬸ʾˡ
һ֧ǧҵ⺰ͻȻ˺ʯɽվس˹ȥ
¡¡ٴ쳹ҹգ̨ϵҲ뵽˺ը֮СȻѾںʯɽϴϾӪ
ĶŴڣվչ˳Сʱĺըվִٵļã֯÷ʱȴָղŴӺʯɽźųЩȻս׼ʱͻȻһתͷܻ˺ʯ϶
㡣վĹٱҪ˯ȥڶźҵڻըٴδǵĶСֻս׼ӭս
վǰصʦָӹεǣһСʱǰǴһǸ׼ӭսЩתͷܻ˺ʯɽϣǽս
վû˵κһĴڣϰˡը˰ˡŰˡ
⻹ֻǸʼѣһСʱ֮󣬵֣һСʱ󡣵֡ҹڵ㵽ڵ㣬վֵըŵжվըˣҲǧˡ
ʱ䵽ˣʱҲˡ˱ڶ䣬ױӪĻ£˺ʯɽ
סֹͣսĽŲ۾ɨһǰѾᵽʯɽɽﵶʿɫһ˵ֵǣҵֻڽҹһҪ˧ȥģʮĴ£ھͳУ˧׼ǻؼȥ
û˳Уûκ˷κһ춯ǼϣЩʿ׼˺Լȥð
κλﶼҪٶ˵ˣû߳Уֻ־սĺҾҹ²лֵǣ
һ䣬һսϷ򼲱ˣȫŵĽʿҲ˺ʯɽӺʯɽĺɽϱ
϶Ų޻ǧнȴǺܴ󡣾ǰߵվûκη֧ڲ֮ٴγ˴е졣
ĵ֮Ⱥɽ֮䣬һ·ֵ¡ǰյĴս֮վѺϻɽȵصֻ̨˸Լɽפء
һнٶȼӣɵľʹ˽ӽǵׯһһ·֮ϣ·վ㲻ʮȴûκһվ;Ӫ֧󲿶ӵĴ壬䲻ڵׯĵЦһǸɱȻиɱ涼Բ졣ĵЦ֮תĲӣͳ´սָӪӪױӪ˧߿£Ӫ͵չ׼Ӫ汾Ӫ֮չͻ
ݡݡ
䡢䡢
ʮӺչӪ޵ָ£ǳصŴ˵һֵļڵڵıըһѾһȣӪ֮ǵ⡣
¥ֻдԼվפû뵽ǣվȻ˸ҹջǵţԼŲӳʱ򣬾Ȼдվزӣӳʡ
Ҳĵһϲ֮󣬲ȳϺͳվӦڵһֶλڵ׼ȷ򵽳ϵͬʱХ֮
ǰ壬ХһźҾҹոūֵǣ尡
ҹ
ոū
尡
źһǧ˵ĿУͬʱͷһȱ롢ĺЩվڳվ˲侹ȻʧȥһĴվۿЩǡ
վĴɵľһȵĳ嵽˳ǰʮײĵطʱڵըڴĶڱλϣڰԼļƻȫԳڽ˺ը
ڣԼҲҪٳʲô䶶ӾϵǹھֻʣʮҵľͿ
顢顢
һĿٿٶһߡ˸лعվӦأһӵʱѾ嵽˳ŵŶ֮СġվڰʵģʱȴȫӵŶ
¶Ц⣬佫˫ǹģִսקԼǸɫĳǹһȣֵǣɱнֻڽ񳯡סңɱ
ɱнֻڽ
ǧͬʱ䱬ЩʿҲȫǹǸԵıǴ󵶣мǴӸʾĽʿȻҲǻ˳ǹȵȸɫı
ǹꪣǮ棬ͭУ̶ͣЪĿյͷԼЩϵıкҲ¶һ˿Ц⡣~
151¶
һ졣ȡ⾰ǻѵͰǰ֮ոǿȫѡԼδ֧ͻЩʿϸɫеʹϣмһ֪֡ûУԼ;յ֪Щиó֮սĺ֡
ЦһȥһбһХŴԼ෢˹ȥҲһȣһŤͬʱϵĳǹڰջһй⻪ŤϵʱҲഫһҽ֮
һվξ٣ղս̫졢þͣЪĿյҪһ
ɽȴǣŤʱǸǹתγɵĹǰǳǹǹͷδȥǹͷȴѾ׼ȷĴ̴ǽվξٵš
Ȼٶȼ죬ȴǴľˣȻǹͷ̴ǽվξٵ壬ǰضĺء
һȣԼΧЩվ۾գһµĹѾƵǽվξٵ
ǹһɣǰץ֮ǰһקһӲҵĽΧЩվٴα𾪣ԭĿǸڰϵȻǸǹǵǸξжǰش̽ק
ξٲҽ˲ΪŶĿ˸ղһĻվĹ֮ٽվ̫ȴףѾ֪ԼǲЩϱݸǵǸħս
ǵľУȴδֹͣסĹǹ裬սתһתʱǲ̳ǹ
ǹǹǹǹֹ̺ͣվգ۵ʱ͸̴˺
Ѫӿĺʧȥ֪ʱ̣ó־塢񣬿һۡ
еĻȥԺ϶˵һӦϵսɱġ˵ҲֻȥǸֻڵĵȥԺһǹĶȥ˵ˡ
ǹ꣬ǰЩվȻû뿴ԼϵЦ֮мӳ˼֮ɫսϢ֮˫ȽһСսԼʱҲܳˣƺͨԣ˻һǰ
ս̵Ľ࣬ϵһֵǹƵ㡢ʩչҽСš֮Ŷ֮Сʱĸ⿡ͲԿҲ׷ǵ˧չ˳ɱ
ڼֻһЩĸ֮һֱһʦѧաϣõһ˫ԧ쵶ȻֵʺϲսԺܸߵĸϣ֮սҲת֮ʮʧվ
ʱ⿡翿ߵģһͷϣ趯ľһСһɡѪ⽦⿡ڵʱʮĸӱĻͷ󵶿Դ򿳶֫塣
ĳҲñģһֱֻһɾ⿡ǵʱҲǶʮձеֱӱſԴġ
˳ڣ¿£ʱѾǸȫѪ䲻еʵû°ɣ𣿡֮顢Ա˶ʱоһȡĸоôʱĴս֮УҲûʱȥӡ⿡͸ͬʱЦصغܣˡ
ǸӪ֮зӦٶ۵һĻԼһڶ˵ĻºԺЦŶصؾ˧ϲҲûˣȺ󹷸۴ˣûʱϲܡ
Ļһ˵꣬˵ڨЦʱܻһֱΪʵûʲôĻǸصо˵ֱ˽ƴɵͬǾȡص
н춼׵ǣǶͬԽӣȴԽǴĻмμ쿪ܻЦЩˣ侹ȻתͷԳŲüӡ
ȡĺĽ֮ˣҲ벻Ϊʲôһֱġ˿ءŲܻ˼֮ЩǶ֪ԽԶǾ˧Ķ֣ҲͲܻˡ
ֻԼкܴԴڿȥֱеɵʵǴ޻ûӵʱ
ǴɵˣҲԼڿִӪվȽţȰĵܵŪȻǽӶǰʷûټӽӪ֮ϵƺĲܼСʱѾٹˡ
ɷ֮ģڻֻǵԼģԭʷ켣ԬʱԬһɷ֮ʱֻԼγ޺ҲԼԬĶ
ֻҪԼһ죬Ͳֲ֮еɷΪ֮ó̫֮ͣԽΪ֮˱ľԽȡһʷ֮УѾĺ͸
ܻǷһ³ǹͷϵѪĿһ⡢˺󣬲ŶԲܻ˵ԴͲܷӦŵ㡣ûžͻҹ㲻˧ʮŹͷȥһ²Ⱦơһͷһ첻ȣһŹͷһ̳ͷ
ȾĲһ⻰ӦɲˡĻһ˵꣬͵ĿЦ˵˧Ҫ˵㻰ϲܸղһĹѾʮŹͷٺ٣ʮ֮ϲܲϣҹ׼ϲܸժʮŹͷɡ
䡢䡣
ٶ˵лڱӪͣ˴Լʮӵĺը¶ĵشִһڵڵıըֹԱĶϢյеĵ٩
ǰԼڱڻը˼վеĽΪ֮һ˷ܡͳĬԵޣѪս֮󣬾ȻѾڻߵô׼Լ·ϡ
Ȼ˱ϣҲٶ룬佫ǹһ꣬һٳǹĺֵǣ׽С󹷣ű˧尡
δͣһһѾԾǰ壬µƥƺΪսڳʱǴġ֮ǰսһ˫ǰ㾹Ȼһܵվ
ҽβжĲҽУǿ¡˫ǰվʿͷ­ͼ̤ǰ̤أǰĹ֮£һ˫ǰڲҽ̤ҪǽվĹ
սѾѪοϵˡŵظȵʱ΢һ׽ˡϣĶŰ˵˾䣺İһ𣬰Щȫɱɡ壡~
152»ǲ
˻˷˵Ļá˵ںһСɹԣֱϵĳǹᴩ
͡

Ĺ֮£侹ȻûԼ̫ȥĿ꣬ǹֱӶһؿڡ
һǹϱڣսѪ֮ڣͨԡ󽫣ϵĳǹһɱվЩұ֮С
ڵͺ۾һһ·ɱڶǰ棬ЩԼ´ڵȻһֱԼǰʮ׵ĵطһһεԼըһп赲ԼĿꡣ
ϵǹÿεķһ󹷵ĲҺ֮ЩվѾŵͻȻϮͷϾǶǸո齨±ڶʱ·ӦγЧĵֿ
վ֮еЩսĻٺϱǣ˿ȴڸղŵХ֪֮Ѿγɵȿ־壬ȡбȥЧʺʿ
ıܡɱǳĵʱЩսվٺϱǣûǵĳҪѡ֯ǣѡĶ·ӡ
ǵѡ̫ųҲȽǵѡ̫ȱ˵Ѫԡʱձ˺䣬ѾͬǵĹųսͬƣһڴʱһǹǹĶ񣬱Ҳ뵽ɡ
վڳɢҳһšܶټ֧ӵѧǣȻҾ֮п޺վѾʿҲ೤ų֪˭Ĵҡ֮С
ŵվɱĵشǲԶԶʱ򣬾ǵһжӳĴͷ֮£˳ͷų̋ȥ
źͱŵվȻûӣֱ⿡Ͳ֯ǸԵĲɱȥֻڴԼʮӲʱڣҲȺѡ
վ˶֮ϣѾ֪Լ˶󹷣ϵǹߵĸ˵ϲܴӪǡӪʿֻӵʱɨսӺԲӱȫǣǼϡٶ˵ʲôʿһѾǵ˧ÿεľǴǴʤʤ仰˵ת˺棬֮ҵ⿡Ͳ
Ժǵžӿһ֧顣¶ŵո·سĵãͼ˻ͷóԹ͡
Ȼȫסͷ䲻ЦʵѲǶݵضôĸһ㣿
һԼæϷóһ⻰ίص˧ȡЦҵȣһ·֮ϰҪǧҪ°²֣Һˣܰ˧Ľɲ֮㷴ȡЦ£ǡ
һЦٴͷóʱϻׯ֮ɫ˵ã˧ͲȡЦˣڶʮ֮ڣ˱ʣµǧ׺ǧըҩȫеĸҪȻȥԺ󣬱˧ӪÿӪǧ̳ͷÿӪǧ
һоͣ͡óղǷίıһɨ⣬һϲ֮ɫҲٶ˵ʲôתóߵԹ;ȥǵĲ£ߺų˳еĸ䡣
ըҩʱӢģӢըҩڴһɽʹŲӳԺܶըҩʱڵǰһһ
סܶ඼ھǵʱ򣬾ѾþЩ̻ӰԼըҩӰԼװõġֱӪڷظӪ£ǰöóľǵס
ʮӣʱʱһӡһʱġ⣬ڹ㰲ʱھѾʼ䷢Ӣ˵ĻµľкܶǱ䱸ѧñҵģȻͰӿʼתżʱˡ
ʮӵʱڣսĽױӪսܽᡣ⿡ǰʮӵͻϮսУɱվɱվŰġΪʮˡһٶʮˡ˶ˡ
µĲҲɱٰˡɱ˾ŰߣΪʮˡһʮˡһپʮˡ
ױӪսɼǣɱվ˰ٶʮˡɱվһǧһʮˡʧΪһˡһʮˡһٰʮˡ
˵Ļ㱨ѾԼ̶̵ʱڣʧ˶ٲ¡վˣϾվȻսʤǹģʧҲǹصġ
ڣɻĶĵװοһЩվڻеʳվöݵʱ䣬Χİġ
վڳвµģŰһھڡ߿ڡҰڡ߿Լڵ㷢Ұڵ,ȰڵȫսƷ
ںը֮УڱͽǵĲӣֻݻ˲߿ڡȴЩϾЩձɶʱ򣬴һɢĻȲǶȥģô˵ҲӦԼġڸըˣܲһ¡
ЩվĲǹǴﵽëɪǹΪ֦ӵ򷢡ǹ֦ӵ򷢡ﵥǹȰ֦ӵ򷢺ǹڡѡӵԼ,öձӵ¹סսƷǲ٣긵ܽԻ㱨µȴнʿһӪǣڡҰʮȫжѡڽӪ͵ýɻ֮ƥ޳µĿڳȻҲתѡëɪǹʹǹԼǹҩȫߡʳʹﵥǹ͵ը١
и
ʲô
վǰ⿡һ͡ɴ˫۶䡣ֻЩĴﵥǹǾԲκ۵ģϾЩƶͲмһˡ
ŬʳôҲ벻侹Ȼȫ͵١ȻǰߵʳȱҲĺܶࡣĲӣʱһٸɵģһϡģȻʳֲһҡ
ʱ侹Ȼǿ㹻ǰ⣶ġġڱʳԣսϣĸ˶ʳ᲻ۺ졣
˧ȴȫջٵ˵ı鲻Ŷѡ
䵱Ȼ˵뷨ǵľһͣڽӻ˵ʳ̫㣬ӪٶתЩޡûˣֻҪͻܴӶǶᡣΪǼʮʳҾж֮ʵΪʧ֮
κηӦɫһԼᶨĿظһԼȫջ٣׾͵䷢ӡȥִб˧֮ɡ
û˸Υ˧ֻһεתǵĲӡ÷ӪͿӪǡȥջʳȥˡ~
153ıսȫ߿
˵վΪʲô˲͸ûжšһЧĲΪʮͻϮɹǵͬʱ¾Ҳʽ嶯ˡ
ϾŲӴ󣬾ĺȵĴ£ֱ·һ·ȴŵһ͵꣬ƹʾڱֱվıءһ·Ĵŵڶı꣬ӺʯɽͻȻɱ
վΪҹֻڲϵڵըȹǸû뵽ҹֱȴĶɱǰ֮ʱվǰڲŷ֡
ս𣬵վ춼ں͸ʾоϺ;˫ͻȻɱϾ
֮վĽѾʧ˺ܶྫڸʾڻϹ֮£ϾӾǵͬʱҲվںʯɽߵء
һվأȾһȵĴŲӣڱҵվӪУЧǵ˧˴ɱ֮ͻɹɱվصʮӺջʳжſʼʱʵҲȡڵȡĹսͻվںʯɽء
սվصʱһʱתúű˺Žǡʾ㳲ˣ˽׷ϾӵϽΪǰҲת֮ɱվء
˵ָӲ赽ɽһȻû뵽ȿʼģǺʯɽأֻܳϾȫȥ֧Ԯ˺ʯɽء
ҪģǸƻҪһġսʵһ˫һȫĽ
һ֪ĺ·Ҳȫʯɽȥֻ˲ǧΪĶ߲ӡ
һֻһ֪ͻϮǺ󣬰û졣̨˷ǵʱѾԼĲ½ЩʳʹߵĶȫȼһתͷѵķжȥˡ
ҲҴҡȥҲҴңսԳġҲȷǹҴңǰɱ˳ʵֻһСʱʮӶѡ̶̵׷ʱڣȴսȫվڱ֮С
Ŷ鳷ɽ֮ʱפɽԭǸѾû˻̨ϵٶվǲһǰʮӣ͸⿡Ͳһһͬʱ͹֮£̨Ӵܶȥ
ڳ֮ǰԼǧվûӳǵģױӪ͵ȫˡ̨ڵԭһ˾еķʱŴױӪصԼߡ
һ߽䣬Ϳһȭ˵˧ǧͷɱһ£˧ȫ
Ŷ£˵ʵѾ³һЩ΢ЦŷһڵĲ裬΢Ц˸
һȭϥ˵Ϻ˵˧Ժñȥɱ֮ˡղЩ֮УͻޣɱǣµĶֵ̡ܶñµױӪȥɱΣĿҪȰ
Ц긵ĻͷЦЦ֮У˱֮ڳн󣬲˲㼦Ƥ񡣱˽½ӴǺܶļв٣֮伹߳亹
ЦͻȻֹͣ½ĿⶢʱĿ
һͣ٣ͬԸʵɶΪЩ¿֪ҴЩ¿֪Ҵ֮Ϊһҹ֪񣿡
ȥ񣬸ȻߵױӪܴʱ䲢ڹ㰲֮ʱѾֻһμǿֲɭ͸ĵĻ
ÿͻ֮ʱв֪֧ùĶ֣λͲȴɱǵľ˧£ԸЦ֮󣬾ǵͷٿġ
ͷ̧ͷĻˡҲֻųųĻصɶҴ޹աƽŮӡҴЩºͱµֵ֪ܶɱ֮У֮ˡɱ֮ǧϵ֮ޡ
˵ȥֱûضĻ˵֮ںͯǵʽǵɶʿ񣬴Сͽл֮˼ǡ
ͣ٣ȸӻȻ˵ڲȥɱЩޣ粻ǰȫץסˡˣҿԸ㣬ɱ֮ͬʱЩ֮й̣֮޲֮׺
˵⣬վߵ˸ǰƽЩߴӵ˵ն򴺷Ǳ˧ԸЩޱʵΪ֮ӲҪ͡ɱɱɱ쳯ߣԶؾӦĲЩֵǣɱǹʱǵҰȮˡӵ󣬸Ҳٶ˵ʲôˡɱɱɣ˵ģЩ֮ս߳ţ֮ɫʵеĽʿǼʶġڼȻ˧ɱ󹷣ҲȻΥ˧ˡ
תϺ󣬻ͷ˵󣬲Žɫ´Ӫ͵ԭҾ֮ڼղŽɻ֮վڣһСʱȫɽ̨ԭϡµ㣬ɽȫȨ
߳˵ĶУӦһת߶Ⱥ֮С
Ŀ⿴һֽۣĿת˿Ӫʵϵͳ˵Ӫزɽɽĸעֶ֮վ֮ʱڻը֮пڼվ֮Ż³֮֮ȫȨá
ĩ߳ȺӦһ֮Ҳתٶ˵˶ֻС
ţ´һϵµָױӪ͵Ӫ𿪷ýʿǲ
ӪЭӪɽ˧´ɽ¿ȥ
Ӱɽɽ£һСʱȫغ͹ӪŵסЩײԼǴģɻġձĵײ࣬ܶ౻ٸһµģȻձԭںϵˮס
½õĵײͬձ֮ˮṳ̂߻֮ߵģˮֻҪ˻һϾͻᱬը䱬ըҲ½ʹõĵй֮޲ڹͲӪǰ⽻Լˮףǰصġ
ŵĶռɽʱ򣬶ߺʯɽսϵĺȣҲѾȫǰеˣʯɽһվأȫռ~
154¶ɽٺ
СʱϾ·˹վ˫ݵءĸʾһغֱӾתΪرˣءһһӸģ˵ǰ͸ݺݵĴ˻ȥ
ƽصϾûȥ˵ܱҵĺȣ·ֻ֮˰СʱֳʯɽأӭԮͱȺģվһֵĽ
ϾĵڶƶսƻУöΪ˧ԴȥͻϮǵð֮Ϊȥ˼ң䵱ʱ˵ʱͻһǲ˫֮ʿ
ʱͶʼǷԵģ˵Լһռѣͽڹɽһվ֮߼лλϽǿͬðյļƻ
ɽϣʱ䵽ˣȳ嵽±һµ̨ϡŸվһŰһǰ棬Ҳ̨
ԶϷһ¡¶Цת´ָ˧лڵתڿڣŷȸ˧ըڵ˧ҪɽǼ󹷡óɽ
ӵתܵɽСǵƸߵ㣬һС´õС֮ϡһڱĿдܹŻڷŤתڳ
ݡݡݡ
䡢䡢䡣
λ˳ȥĿڵը治ԶɽǸƵ̨֮Уһڵ׼ȷ䵽̨ǵĵش
ԶȻЩ󹷵ĲҽĿըɽĵǷڵֱը˰صˤص˵ϡȴԲµĵЩըϰյĹӣ֮ǰǶôʹࡣ
֮ʹΪҿ죬俴λ׼ȷ¶˸ЦӮֱתִĺҶЩ󹷵ĺλã˧ȫըЩɽͷȥֹͣը
ڸղŵλѾȷվЩĿꡣӵµĽ˵һꡣմŻһµȫڷ˻
ݡݡݡ
ڵĴѶϵŻУȪӿһŷɽǸ̨йȥ
䡢䡢䡣
ըֻں̵ܶʱ󡣾ʹӷɽϴĶԶУĿһֵĺըһʼɽϱһƬ𺣡
ɽϴԼפٶӱĿһըıͷܡڻչˡ䲻ͣתܣߴĺӪӪױӪټϣ汾˧ɽͷɱȥ
ɽͷɱȥ
źѵɽ̨쳹ӪܵԼġϵʱҲȫ˸ԵĶ顣
⿡ͲϢһʱ󣬴˿ҲѾ»ָһȳɽʱҲһսںɽֱɽ
ŻڵĺըɽվͶЩ±Ϊʱܼڵըһȵĳ嵽ɽɽʱɽЩվҲԼЩվһʼϷΣ
δκεֻֿ˴Լʮӵʱ䣬ȳ˷ϵ̨֮С˧ʾ߿Ķ嵽ӽ̨׵ĵطʱѶŻڣͬʱͣ
ɾֻⲻӵʱڣŻڴڵʹﵽ෢ﻹֻһô򵥣һÿڵװ˿ƣǵ̨֮󣬿һƬѾֻʣĲгǡ
κεֵ̨󡣵һģǼ֮ɢģҲվĲкɢڸ
⾰䲻ҲһЦֲ˼ȫԼֻһԼЩȫ£ڸѾԼһֻҪ̴򣬴͸ȥʲôľݣ̶ֻȡÿ뵽ԼΧĵˡ
ɨһױըƽ˵Ĳ̨һսתغ󣬶Ÿһ˵ţúٶȸӪغѣ¾߻ڣȫ
ӵתתͷȥϵֺͺűݸɽѾЩڱˡ
һߣֽͷת˸ڽױӪ棬̨ܽǵĿӪĺӪµϰ֮͵ءھս׼ӭսʯúɽС
˵ʲôȻûĲӣ綼ϰĸǿսһ꣬ǧ˵ĿڲٷȫϵĲ£ֱӴ̨ǳİɽͱжȥ
ڲж˿¶һ˿ѵһοЦݡЦȴֻݼš
תͷʱԼĲֺӪӪǡɽ¡ϿأɴӲɱ֮֮󡣡
һĻͬʱ⿡Ͳ׵ĿдȴֻԵһЦ̵תͷֻӺʹǸԵĲ£ֱɽİɽѸȥ
ӪµɽʱǸϵϽǵȰˣѾʼﱻվµս䣬߽˲̨СΨһһݶС֮У˶ݵϢ
Сʱ󣬵һڽյ½վڶʦŵɽʯɽʱѾӦ˷ɽѸٵ½Żȫܳϼܺãָ׼ʯɽ
ҹʱȻʱһȴֵľ
¾˺͸ʾɳ,ˣսɽΪȺ͸ʾһΪչ˵͹
Ķģ¾һһָŵվʯɽϣҲܺôڵʱ򣬱ȰѸվҰïָӵĻ֮ࡣ
Զ¹֮ɨʯɽϵվͻȻЩվӪУȻҲ
ЩٶȵǲȻ̵ʱڣܸɶαԼش֯ʦװ˴ڡ
¶ЦתվڲԶָĲ˰ڵ˵ɽ
ٻܵߡӸ߿ݸԶ˳ָȥķһºҲ¶ЦԶЦ˵˧ɡ±֤öЩڱûʱ䲼úأ͸¶~
155±׵
£վֱ磬һ˵Ǳ˧ÿɽô˧Ѷ󹷵ڱȫɺչˡʱֻжʮӣʮվҿӪ𹥻ʮڣͿôЩ󹷵Ĵڣȫ˧˵ˡ
ЦȻĵͷٶ˵˵˾䡰ƺáת̨ǲǽϵһߴĺĿܺڳЩӪٱС
ڳƶ֮ĺ
ʱֻվһǽ֮ϣԶſһڱʴϷˡ
չж֮ǰԤûдʱһѾ˷硣ʯɽƽ̹ɽϣȻӽȥˡû˷ĻǾԲĲӣƽչɽ׼ġ
վʯ϶͡ĵײֶͳ˧ЩվָӹٺһһΪߣΣңΪ˧ߣ򾲡ϧлʯɽЩվָӹ٣˿ȴѴңʵڲκοǵɡʹɽҡ̫ǸͶԭȣ˿̸һĶλѾձ˵ϽǸӴ󽫶ˡ
漤սʱȻ¸֪վһ˻ȥǸȴڽ֮󣬸µըҩըǧֻʣǧˣǸûٸϷ֧Ԯսˡ
ɽϣֻİӡոûڱըǡѾһʱӲμӹѺͷ𶥵սԱǾѾ֪ˡ
һµǹӪǧˣܱʵֻˡվһȥǿѡ䶼÷ϧӵѾˣȻֻȫ򣬶
ڷɽʯɽȰ˵ĿںͷӪʿţƾԼڵһСӴһûϼˣҲɽ
ݡݡ
䡢䡢䡣
бһ֮ʱӪһӪİ֮£ڵתڳһֵλȥֻʮŻڶʯɽվڱأչܼĻ
¹һæĿʯɽÿվ㡣¹⡣ȴվ˴ΪǵڱûڱȺͱڱӪĻӡ
ڵХվڱܹҲŸڣɱзڵŵºһըһֵ䣬ԵĹһ¡پ͵оɼվ֮ڱըһӷ
ɽڱֵǡҶվеڶܼԹһ٣Զ󣬼ڷ˵ͣʮ䣬ըûͲҪ˧ֹͣը
ʮ䣬ǾҪȰڵϴЦʯɽתָ󣬲֪»߶ʲô߶꣬Цĸаˡ
ⳡսǶվġȴΪһ䣬һ֧»ܾ˺׵ĸıˡ
սϣϾѾȫȫϲߺͽɻĹ뿪˹һ˧ڷλԵҹĴǰ棬ЩϾĸʾʿʿҲܵ˷е㡣ѮɹϸԻ˦橲һ
ڽӺ棬Ƕ齫Ͼ͸ʾõдڡɽڡҰܹ׶ţȫᵽһ𣬾Ҳɽչ䡣
ʱҵĻЩվϱǶЩšǰЩȻӵǿĻױͶϾη壬ҵĻվʿЩϱʼѸٵ彵˱㡣
ȻһҲʿ䡣ϧÿǰûԶͱϾһ෽λػǹģֻ˻ָӲȥ
һĿԳڲӵǰ棬һһս͸ȥսСʱվͱֻصɽһȴͻȻеĲֹͣǰ
Ҫԭܼ򵥣ǰѾĽģǿվڻ𹥻ҪԼһĲˡ
Ͼʣµ̨ĻҪԱ̨ҪЩǸġ
ģȻͨѶϵĲֱӵ½زӸ޷һʱ뵺ʣµĳʿȡϵҲԼսЭԡ
ĵȻҲ㣬԰վѹĶɽزȽսвͣ˽
ֹͣʱ򡣷ɽʯɽսϣȴĸˡıѹŴĹҰȻţĴȫըɷŷɽƽƽ
ЦƺⳡսУֵı顣ʯɽϵվȻĶ飬ƽԼڷɽɽĿӪȥ¶Ц
ֱתͷЦĶɽлڣ˧վеľλãչƺը
ͷӦǣɽվڱȫըըЩ֪վġȻǺģĲ´µָ
ݡݡݡ
䡢䡢䡣
εĻڴûöλڵΪʯɽɽºɽ֮ɽУĴѾվٱڱʱֻҪܼվ飬ӳڵ˷ڵĶһЩվٱڱٴοˣȴûֹͣٵָڱЩվתԴӪӪ뿪أػصغ󷽡վӪغӪݴͣ˳ɽ¸ҳվ
Ѹٵֺͨͺű˳ȥ⿡Ͳ֯ӵ֮󡣵ʹǵĲ£ƬȫľʱءܵӪ󷽣ȫӪ˵ֻʮӶòϵ¡
ЩվôҲû뵽ðڻը嵽ӽɽǰ֮ȴӼǵ

׹ߣһ֦ëɪǹǹټÿ϶öסվһ̣תͷ˷ϵı龹ȻҲЦݡ
˭Ҳö˵ʲôֻĿһԺͬʱ˴󺰴ػǹĻʱսϣڳԽԵҪ˵׹һɨЩվˡ
ܼӵһɽнվӪ֮Сɽǲԫϵ䣬¹ԶУֿƬĵ²һƬƬıڵϡ~
156սֵ
ʬҽֻǿĳĵܲѡȴЦ´ָ⡢ܴܶվףǲóءѶ󹷸ҷŽ˴򣬲Գ
ɽƴԼһվڱܼػǹһɨȫšòϼӾͻѡ
ɵǰӪܴСǾһս󣬶ѾԼĽĵǹɱ֮ԱŷˡڲֱȥʱٻǻӪģִ
̶ȵɱ˵ˣ³̶ȵԼÿþµָߣľ
⿡ͲҲûκѡ˼ָӣסɱȥɱһȺ߳Ƭ󹷵ĳ嶯
սѾȫûκεĹƽԺԣʵĳսִνĹƽأվǰ沿Ӫز׵ĵطʱѾټǧʬ壿ɽľվס˲ӵĻľ붼岻ġ
վ˿ӪصʱǵָӹٹҰȴͻȻ´˺󳷵Ѿȫûκսĵվһӵ󳷵ɴһû
ľһЦŴٺµӪӪӪֻ׷ɽȡö׷
ҡӪڿɽ⿡Ͳͬʱ¶ֻݵɫͬһʱϱһ𣬴ǸԵĲ׷ȥվһ·ɱȥ
ɽսֻ̡գ۵ʱ䣬ӪĽʿ׷վ˵ĺչһεĴɱǰСʱʱڣŻڣȻӪڱֹͣըܱʱķڵ
ƽÿŴÿӾʹһ赯ףԼµڱ飬ǳˡ
˵ʱı̾´µӪ嵽ɽ֮ʱʮŴھ͸·ʯɽɽЩɢĶ󹷣ٸҺݺݵĴͬʱҲͲܴԴðĴڰﱾ˧ֹͣǵĹ
¶һ˿ɫڨЦ˵˧ô¾͸ô򣬿ԼĴȥֹͣǰһ϶Ĳ˱µġʱ򡣻˧˱²ܣһ²ź
ʧЦ֪ƽʱԼµЩǣһȾơ֡ΪԾΪӪǿ۸Ķ󡣵Ȼǲ۸ֻսѡֵ֮һָ֡
ڶཫ֮Уû취ġǡǡǸϺʹ֮ʱƦ֮ûȥĲǲڱʱΪС£׷ĥ˰£εͳ̳þƣ¡ĻֿǷίĺһĿҲԽԽЦЦСͻȻֹͣƨһź˵ϽȥִҵɡҪպ㣬˧ĥǡ
⻰¾ͷˡٺ٣ϲܡҿ㻹ôңԼҪˣһŸ۵ƨɣһת˹ȥ
ߣñǿġ˧ߡרȨͬʱʧͳʩ֮֮¡
䡣±Ҳ̫ϤÿﳤԲԨģȴЩоǵĺֵһ㡣ƨɡš֮٣䳣֮
ڹ㰲ǰʱÿÿЩֵ֮ʱ䶼ͯδһģԼǰѧЩ˵һ¡
ʱ䡣н춼ҪˡҲһӵĻˮ̵ļıࡣĥͻЦ˵²ҲΪˡ
ֹ֣⿡ǵӪ׷ɱ˷𶥽ʯɽ֮Ǹƽ̹ɽȡʯɽɽŵĵشʱµڱǡ׼ʱ׼ĽڵըӪǰ棬ӲֹͣǼ׷ĿܡԿսϣԼǰЩԼսڱǴڵתͷŷɽɽ򣬴ӡ̫еĲ˹Ȼڵȥ׷ˣܺã鱿ĶֺóʱûʰˣĲСӡ
ܵߵ⿡һ䣬һЦ˵㻹治ȥСӵë׼Ǿ˧ôɵġԴҪΪȥСӣֵǿɾܿž˧֪ðʲô»ˮˡο϶ǰ㣬׼ǰСӿ
ɽСһں˵˵ﻰôţϲһֱǿžˢػţܻ쵽ôţһ˵ͽ£СϲܾԲŹ˾͡
ǰУ⿡ǷЦסӻ˵ɣ˵ģȴԴҪȥɽֵм䡣ٸ㶶ϼ
˾˵ЦţͺոǶʮӲʱڣǴŲӿسɽ·ߣǧӾͲɱһս֮ϣ˶˵ЦߵĲǣҲ˲ࡣ
ͣȴֻǶԼսѲŻеġϷɽûԶӪһǰӣײ˱ɢһվСʣµĶʮĹӡ
֪ǶʮĸӸˣûӣ͸ƻӪʿڼ̵ʱȫ͵رʬ
ԵУƺݡѣ򰮡ȡļֻԸУһ㾭ЩʱЩǴһѾĳ֧ͳһĸԡ
һ֧ôǵĽ죬ǵһνǴż̶ȵĹϵġ
ﳣ˵һһѡҲ
սսɱ䲿رѪı֮󣬱Ȼǳжһζ顣䲿ΪϾֵ֮ŨʢЦŭ֮䡣ЩĻϾ֮УֵѾǾɡ
ֻܹǶʮĸϵĲǱĲӣɱ֮ߵʬǰ޺޵ĳޣ⿡һÿ߳˼Ӻ󣬲ŴǵĲӣص˿Ӫĺ档
սûΪܡ˵Ļسֹͣ׷֮ɽ֮ϵӪĴ£ʱսǡ
ڵϵĴһһκȷ꣬Ĳվʯɽ;ǧʬ壿
ͣڻ󣬴ԶԹһ£̶̵֪ĲһСʱʱУɽЩվָԼĲ˰ǧϣʣµĵˣ಻ᳬǧˡ~
157ܹȫ
һүصʯСȴٸֻصĻᡣԣŻڱ⿡ͲسͰµָʯɽЩվҺͿٵͶһһڵ
ڵСҹյĻ⣬ɽںҹʱֱͨ⡢ܶ˳˿Ӫغ档ΪԼ»ȥ׷ɱվ׷ʯɽҲڷ
ڱţⳡսûԶˡʤֻԼһ
ԵڱĻܼĴʯɽת˲ԫ˸һۺ˵Ǹȥúõ˯һˡɽըţǵšŶ˽ûٿˡ˯֮ǰȸɽһﴫҲ͵ɡڡûʲô£Ϳڱ
˵꣬ͷҲأֱ߽ǼΨһݶСױѾСһȥֱһͷص˴ϡͷ˯
ڻǿġվǱҵġԱ˹ҵߣͷ˯ʼجȴøǷϹˡ
ʮŻڲǺܶ࣬ҶЩСھĻڣܼĴȴʯɽڻ𸲸סİµڵʮӺ󣬽Щ¼ᵽʯɽվֻƬִ̹Ĵ
Ϊ֮еվԱܼĴԶпÿڵվӪٻըɼ󹷡ÿοж󹷱ըĿڻᱬһĽкһЩ£Ķʯɽڵ
һ߹ʿк֮Ƶ̫¿ʼĺƽʱĸСʱڻըʯɽվġǧ˽֮
ڻУ˯ĸСʱ䣬ʵ˸оĹˡЩױӪӪĽʿʵͨڻըУûм˯ʵġƫƫǵ˧峿ʱʱǿȥǾǺƽһ˯һĴ
нʿ⣬ǵ˧Ѳǹ𣿾ȻÿӼʮڵըУ˯ľ񻯣Ǵӵοʼġı֣֮ʱϾĽʿΪˡ
˵˯׼ȷ˵ֻһᡣΪڿȥ˯ŵʱʵ䶼ԴŽôٶȵİѶɽͷ֮ôһϵ̨Ȼٰȫº
ڲǰֻαװһ˯ĺӡ
Ĳҡı峿߳ǸΨһʣݶʱսƻѾء
һ߳䣬Ͷż´µ˧ױӪ̼ϡɽ뽡ӪϺڻΪڻӪΪоŶɽͷܹ
Լս˵˵ڶ߲ӷ籨ԸʾΪǰ棬ҲһڶΪͳıΪҾΪͳڶʮڳվáءվɱһҾΪǰ
ߵսߣ䷭󣬼˵Ӫ̼ᣬȥ֮Щ֮ʹȥ磬ˮʦֵܣսȥϰ̨֮Ƹߵ
˵һս̶̵ʱڣױӪѼá˵꣬һȵܳ˷ɽгǣױӪĸңһ
һҹڻը֮жȹʯɽǽһİǧվɽսĿվû뵽һϵ֮ȻʱǷܹ
һӵһֻ첻˷ͳ䣬ͽӸطǰߵĸӪǧȫΪǰϰ̨˹
վϰԺһʱ䣬Ǹûʱȥ¼ܺûڵġǰ嵽ǵǰʱÿɽͷİ˵վֻѡٴηɽͷȫĦ뷽˹ȥ
ѡĦӣԭܼ򵥣Ϊ뺣һ׷ȥЩվԵõϽͧЩڵ֧ԮֿȵӵЩȥ
վӡʹܹʼһ·˵һ֧ݱƵĲӡıˮʦǧˡɶżһ·ڴɨսǰġ
ӪʯɽɽʱɽսҲýӵսӼᶨ˴սʤġ鲻Ȱ裬Ѯ֮ҹδߣսʼһȵĴŲӡվء
ϽȣʾЩʿȻκεսʼ˵ɾ֮ɱʱѪԡʾһֻ֦һ̾ɱվءȻǺ˲Żڣվ֮
ʾɱɽصͬʱĺȵ·ϾҲδѴ֮ɱɽ֮СⲫɱսɽһʼˡΪڼ̵ʱڡ˺ɱһһֱͣڿɽߵЩձֻںϵ˿͡
ȵʯɽС*ƽԭԵϵʱ򣬱ɽĹӪ͸һӪҲɹóĴ£еվǸ˳ǡȻվǰ׳գֻɳǧ׷óĲӡΪǲûȫɳǵĲӣóʵֻ׷ǵվ˶ѡ˵ĺסóǾԲΥġǺܲԸģЩ׷վõ֮С
۸ӵó塢ԹͺŹ̩ĲӣȥԼ²аĵס
Щ׷ǵվһ߽ɾͳ׵ùˡ
ֻʮӲʱ䣬ǧɵɱȥǵĳٻʹ͵վͲȱǧŵס
֣֪óѾȫ󣬴Ӫ֮ɱʱǧվֻʣٶڵϰŵĲбվըó岼õ֮С
ڹӱ˴ɨսʱϵ˫ǹ¿ˣΪѾ˵һ֪ӭսԼһӴԼǧ˵վ
ǾϾľ֮ڣɲԼľٶԣǹսϣϵ˫ǹڼǧӺ󣬳ѡ
顢顢顣
ǹǰֵ䡣ڼ̵ʱ䡣Լվʮ׵ʱ򣬾͵һִǹǹеĿڷӵƯĻؿۣл׼ȷؿ֮ʱǹӵ
ӵһװ뵽ʮңִ˵ڶӵǹǹͷںЩʲôֲ֮Ϸĸǣʵս˵ǹʱҲֻǺղٳƸˡ~
158ȫ󷴹
뻵жʮףӵ֧ڶ֣𶩳ʱ򣬸һױѾ׼ȷΪ¼ɱ
ڳڷĸǸָױĺ˹վֻʣʮˡվǹҲˡ
ЩվʱҲˣڳǵЩǲӱ֮ʱźƴɱԶԶľͿʼȫûо׼һĿǹġѡģҲȻǿǹ
ֿĿ䡣ϺޱƱ˪һ䣬ӵĽ˵šվӵХԼ߷ɹɫ䣬ΪҪ侲װµͬʱȡ̶ȵĶܼӵ
Ȼӵٶǿģװӵս˼ƯĶһ߶վӵһִһӵ߸䵹ڵص䣬ͻȻоԼһʹ
ۡ
ƺЩͺȸоʹӵ󷢳졣ԼеˣʶĽѸٸϣȥȥֻܽ˫ǹӵ
ۡ
оʹΪεӵеһսֱǰš
һ𣬼ʹǿ־ϾҲֻһ已̥ӵأսϱҵʹӵĹԱŪһ¡
Լȵ£Դɿֳ뷨֮ϡվľֻʣʮˣӦǸۼˣ˻ǲսͻȻڳ֮нԣԾ
صʱҲѾװõӵֱӡսһݡ׸ߡصĵص͡Ȼߡ׵ľ롣
ǰվΪ֮һ㶡վмһվڡصͬʱĺһ
ϧľԡսһأӵװõ䣬ÿǽվɱնǸϰߣ˫ǹ
顢顣
ǹ켸ͬһʱ䴫ǹ촫ΧٹӱģǸĲҽ֮һӵǰһӵأøߵļһĻʱһ
ֻǶݵģǼֻڴԼһʱڣͻع۵ĹֽǼֽŲϵǹһ׼˴ǳٵ䡣
ֻգ۵ʱѣգ֮䣬ȴǼվעҪǵĳһȥµϵǹʱе˫ǹˡ
顢顢
˽վ˴۾һŵı飬ûٶϲǹİӦǹ쵽˵档
Х𣬴ǰѽվ֮˫ֶǹǹֵͬʱбһХ֮عǹڽ̶ļʮӱХ󣬾ٴδ˵
ٻعʱѽ˫ǹĽ˵ӡЦǸ֣ɫ˪䲻Щվκλᣬӵһװþһ־׼䡣
ҽСš֮쳹ٿǹʱ򣬸ױӪ⿡ĽӪԿӪ׷һֱԶ䣬ɱȫ濪ʼˡ
ЩعվǲӶ࣬һʿ˲͸ĿǸս񡱻䵽ͺ٣˫һȫսϣֱϾվĴɱ
ֿվҲᣬжǹϣԶԶǵӪʿǰǵĵֿȴ翹ݸǡӪϱͶЩվһսĳɱЩվֻת֮䣬ȫֻмܷܶˡ
ӵˣսǹٴβٵϡǴӵࡣһֱǹǰЩ󹷴ȥΣӵֻܴô࣬ٶŲ£жҲ첻
ǹУǹͷѾһǹ䣬ҧڳǹֺ͵һǹǹĵһĲҽкͰŴ˳գ۵Ĺ̴ķŵ˰ˡŸ
ʱϷͻȻ˼ĳںԼӪʿһ˺ɱվ֮ͻȻֽٺΧЩվֻһζ
ô£˧Щô£⿡վӵʱòߡЩվΪɵʵ
ЦȻδ䣬俴Ҳ⿡׷Щӵվߴ˵ֵǣҪӣˣű˧ɱ
ɱ
ûֱȥش⡣⿡Ѿõ˴𰸡վҪӣ⿡һ£˫Ÿոսӻôۼĳøոջ翹ŵվˣ
ôõģĴ֮һһһѾŷ˳档˲ܵ⿡ߣһ󺰣ǻأ˧ûţ׷
һ⿡عЦһºҲĺԣֵǣöˣž˧׷ɱ
ɱ
׷ǧɱۿ˭ֻᵱ̸ɾ¡ϾǰȴѾһݡսڡǹӳʯɽϣ˲һѪ֯ĳ
ոյ˫Կȫͬ˿Ѫ֯ľȫԼĲ£׷ɱվеġ
Щվʱ׷ԼߣŻǿ֧¡ֻҪ׷ϡǾͻһֱûƵĳܡ
ʲôǹ֧ʲôָӹٵʲôƨʺʿǳĳ֮һ̿ʼվֻôսǺܴХʱ򣬾Ѿ֪ʲôˣѾӵ
ĺŽǳɽվɽǲָӲģòȫˡʯɽϵվһǺӵǷ˸оˡ
ֻ˴£˵վ׷ɱûʱȥΪʲôվͻȻȫߺ󳷡
վȫԭɽսġһ·һ·ɨ֮¡սʼֻһСʱʱ䣬ͱˮʦ˾ɵĽϰ̨뺣ɽͷ֮еɽͷЩɽͷ֮ɾͲʵˣɲŸսãղõȨȫػɽͷĲӡǣҲȥʾֱӵǧ˳Żɽɽս~
159ǰսˮ
Ͼʾ˺ɱһľ߾˫ͷ·ˣټǧȫ֮ʦû϶Ĺ򣬾ȫ߱ˡ
һƣһӵʯɽ򴫸ս󣬳ΪʲôͻȻǡԭһжĸ׳нɳ²СƾǰǰЩǷֱ֮
һֱɽ汻֧Ƶʱ򣬲ŷӦһʼͽأĲȫɽһߣñɢǣűߵĻһȫٲ֮ܵġ
ʧȥıϵƣװʿ֪ѾϲУʯɽڱˡ
ʯɽһȥֻҪٸһʱ䣬ƾƸߵƣʯɽֻҪŻھɽվױɱɱĶʯɽһµġ֮ǰǶɽս
ðˣϴǰӵһʮ򲿶ӣʱѾֻʣɽʯɽǧǧͱ̨ǧ˵һڸȥ˸籨󺣾ڻ󣬴Ĳȫˡ
ֻ׷վƨɴղŻ˫ᣬߡ˽ɱһɽսϣĸʾĺȽ·ϾһټδԳǧҲ׷ţվƨչ˴׷ɱ
峿쳣ѪˣѪ뼸ǰվ½йȫ෴ġǰվһ½ʹɱй񣬶ʱɱŵĶȴǡ
ûκεȥʲôɱսʾ׷ɱʼʱ򣬻ͶľͲɱɵǿվ򵽵ϣϾ嵽ǰϾʿʱȥֻкһһҲȫѸѪ
쳯ߣɱؾնؾ
һȫɱ󹷣
ĿںֻϾȴܿʿһ𺰡ĿáǶ黹䣬ʱȥʲôɱ͢᲻ϾϾǵ˧ȿš
ɱսսϣ׵ıվе˼һ·׷һ·ɱ׷ɱսСʱ
ֱһںĹӪĴһըǶҪ򱱰̨ȥɵĴϾıٽǺͣ
ɽǵ;ȴ׷ɱսʱ˰Ѫߵشĸ˱ɱʬ塣߽ǣܿͽӵ˸սܡսӵһŲǧȴɱվˡ˵սﵽ,ˣվȴˣǧ˺󣬱ɱ֮ʱ
ٽǣûԶ붭͸ڸʾǵĵġһۼԱϽҲɱս֮Ѫ䲻첽ӭ˹ȥ
ߵǰһץסϽ˫֣ʵΪ֮ѪϽˣ
ˬʵһЦҲץס֡һ֮ɫص˧Ҳ̫СϽˣЩֻ˱Ķ󹷡˵Ϸأľ˧ϵѪƱϷϵж١
ڸղŵ׷ɱ֮У֮ǰǹ֮Щ֧ԵֹϺǸʱ˵ʱĸǣ𲢸оԼ˿ʹ
΢΢һüͷȴǿʹЦŶ˵ᣬһЩСҺΡϾʮʿ䡣Ҵ֮˵Ŀģ
ŲӽֱӾȣʱߵߣĻ˵޾˧Ҵ֮ȴҲ֮ƺһˡ
ͷһۣû˭˿佱᲻ģˬʵһЦ˵ܰ˵ϷĻ֮Żͼıɵ֮Ϊ֮ԶͳȣɵΪ֮ŷɺСƳ佫Ѫս֮еһȣѲҵȫΪ֮ת𣿡
ĳ֮ȡġȺҲǵˣæȭлһû뵽ǡⷭ˴֮Ŀ֮ʣȴܿʹķ
һ֮󣬡飬¡ġСƳȡԼĳƺţͳΪ˴˴βս죬ڴս֮Ϊ֪Ĵºţսõ˹ʵ۵ϿɣӶĺˡ˼߽ĵãƻһո̨⸴ǵĽݱൺͱĹʵ۵ʱ˭Ҳ뵽ڱú԰Ǹ̫̫Ѿ˶ձϡ
˵ǻȨ˹ôķſıʲôصȨءսʱӢ˳ˣձһġ֮μӢʹӢ˲ϵ峯͢ʩѹ
Ӣ˴ŵǵͣţҪȴȫƫ̻ձһġȣӢҪ峯Ī֮սΪҪЮָʵձձֹͣйǼʧµΪ
ΣӢ˻׵ĸүհ뵺ӦýձˣӦѾӮԱ峯ʹȨ
ͬ⽫ʽձǵĴӢ۹ѱ֤ձ˲ʱӢֻܲȡձˣٳһΡš¼
Ӣ˵ĵҪ󣬾̨⡣ڼʮǰǷ˱̨ȥģʵӢҲһֱǸߵġ
ֻӢѾ˸̨ۣȻȴϺȥãԵձҪ̨øǡٲսʱҵӢפձʹձӢ̨ͬԴӢͼҪҪ̨øձˡ
Ӣ̬ȺǿӲǹʾǵĵͣôӢųϷɳȹңձﵽҪĿġӢ˻ֱӳձǵѣѰѳΪӢʩѹɡ
ϾȱιȱԸ˵ĶӢ˵Ļһ߸ǽĻʵȷ˻š
ڹνʮִУȻ̫ѾϸȨˣĴ£ǽĻʵۻܵú԰ȥǸ̫̫ˡ
һ̣̫ү͹Ļ㱨֮󣬿ɾͲٹʲôȨˡǸ̫̫һϺ˵һڼ֮󣬳Ϊл֤Ϊԭ
Ǹ̫̫ڹΪӢ֮֮ͣĵڶһ磬ͽھȫнú԰С֪Σ½½ڸࡣ֧~
160¹ǩԼ
ϲ˶̫˵˷Ķ˴޵ĲûֱɱȥɱǸ̫̫Ļ
̫Ļ˵ģⶫغ֮أһֱǺ̫ƽʥʵջ̨塣۴ܹһͳġɵЩ갡ǷǶ˶ą̇̄Ҫ͢άְ
أ̨ͬ͸Сձġ
˵⣬ڳĹȫǾĵɴ۾ȴ˭Ҳҽӻɨһۺ󣬽˵ȥ۴ڴʤ̨̣øСձģСձӢ˻ЩǿΪǸȥҧһ
ӹӢ󣬵ݸһˮһں󣬴˵ҾͲˣЩǿܿСձռ۵̨岻ɣǷûõĵطڸСձȥˣǿ϶Сձҧһµ
ߵĲ룬ҲڳˣЦ˵ֻҪⷨСձˣЩǿԻľ۴ľͻᱻǣߺܶ̨øСձ⻰һ˵꣬äĹվһȭȴֹסҪڵĹүŹү˵ү˵ô˵۴ǰɣûҪǲ̨ôɽӵû׼ձӢӢ귨ɽ䡢ɶʿܴ򣬿۴廹иͣ𣿡
Ļ˵Ժ󣬾Ҳ˵ʲôˡǰǿйأִ̨ܷ֮һֱǿص㡣
ˣֺһڲ󣬲Ž˵ô˵Ҳ۴ȫڴʤ̣ô˵ڶץǵأ԰̨˦ձˣ۲Ҫձ˸۳Ǯ̨塣
Ծ˭Ҳû뵽ȻôԴӢġͣҪ
˵ģȷǸõİ취֮£Ӣ֮ǰͺЩǿɹȻҲͲͳһ½ˡ
Щ˳ԾԭȴǴôͻȻ̨֮ͬðô뷨ˡ
֪뾩ǰһμӢʱ̸н˷չʷʱһ仰̫ܹϴҲʱĻȫٸɱģֱӶӢȥˡ
ȹϸһȻ벻̨塣үľ棬ŭεĹҲֻѡˡ̨취
ո֮ʱѾʽձȥ˵籨°µԭȥձǩԼˡ
ӵĵ籨İԼļˡǸԵĲȫ߸ݡǳ͢ȴҪ̨塰ձҪѳøձˡĵʱѪ
кã峯͢һǿٻעһ硣Ϣһظֻܽ籨ģȥձٲġ
£ٲ֪ľ󣬼ûôҪֻսͷšǲڵվٵԾļ۸񣬽̨ϡ򡱳ձ
Ϊձǩˡ¹Լ󣬵ϾͺӢǩһԼǷԼ֮й涨Ӣ̨ӵ˸ۿڡͨйڵشϵõȨֻܵһһϵȨ
һձȥ̨壬ѮɹӰ橲һ󴨶Ӣ˴ձǣҲֵ̨ĺܴ㵣Ȩ֮ϣձȴûӢ̫࣬ӢҲ㲻ֻһεͣ͵õ˴档
ľ¹صǩԼЩǰߵ䵱Ȼô֪±籨Ѫͬһʱ䣬ѾͲսȷ˽սƻ
䱻˼󣬴ǧʮһϰ̨ǰߣͽŭȫģǧķйĦϵվоϡ
СʱȻվ˼ҰȰҾȥڻ֧ԮĦϵվǱ丶ʮʿ󣬶ĦֻдԼվӵ˺̲ϣת˽Ӧǵľ
ڶ·佫ɵ˱ﱱŸڡһʼڱ߿Ӻ͵,ƾһɵľտ͸,ŻڴĲҽƴˡ
ʧȥ˺Эһֻƾ豱̨ϵ̨Ŵڶз
ĴϾ͸ʾӪǧʿ·ǶĸʾʿȴϾһꡢϲ͸ʾӪ·뷢չĽ
·䱸ˣŸڣӪʶɵ˶¡·ĺ棬ҲǳŸڣӪڴ󲿶Ӻ棬ԱȺ̨Ĺ
̨ϣվѾˣǺϾЩձͧǽŻ֧Ԯһܹһʼͻӵ̲ȥġ
ܹ֮ʱ䱻췢ǹԱǿУָȫ

ãžҽ˼ɰҩ䣬ڲӸɳȥʮӺ󣬾һк󣬼һܽ˷䡣
Ǹ뷿ϥΰݵǰ˫һȭ˵˧ʽĸ̨չŻĸ̨վкը
ѻ˵ֱӣ佫ͷתվڱϵ½˵ޣҼ̿Ҫĸϵը̧ͷ
½½ӵת߳˷䡣ʱһܽ˷䣬ΰ֮˵˧ͳѳɹռԶңգפĴԼǧɽ졣ͳȥɽ졣
׼ˣҴ磬ȰﲽɣʿŻڷĵĺ棬ŵʿͳ˧ľɿڱ,Ŵڣ˶ʱڹԶңգձ޷ӻҲֻʿ֮áȵڶһȥֽͷһ࣬ģ˵ıʱս׼ֻҪ䱾˸ɱ֧Ԯɽ죬ıҴ嵽ǵĲȥݺݵĸͻһ¡
ɽԶң֮ɽС*ƽԭشеĵıꡣʵǵԤӵġֻҪվطɽɱԮԷʣµ磰ˣȫŻվԮõġ
ס˼ɴԼȡһӵʹϵĲҪһڲʱ򣬵ܽ˷䣬ΰݵǰ˵˧·ѹ๵̨ĴԼǧɱһ֮ϣվʮҾ̨֮սܿҪ֧Ԯ๵֮С~
161½ɱȮ
СЦ¡һڲͷ½˵ȥɣɽϵЩڣȫȫֻҪձľҿ๵ɽЩȫըǡ
սŵĽ
ĵı·ϱɽʱں˴ڵ֧Ԯվ޷һϱɽ죬·ǧ˾ͺ͡վչ˴ɱ
ڱ·ϱɽʮӺ󣬶ҲĲӣĸⲫս˫Ψһѡʾվǧࡣ˫ĸչһѪ֯ƴɱ
󣬴˶˳Ħ룬ϰһվĽݱϰݱֽ꣬ӵȹ˻๵ǧ׷Ÿ̲ս
ȫ߸ݣ˿ڵ鲻ˬվЦſһֱڱϲ˵ӣڵĽ̴ȥ˵֮ǰ̨֮ôں̲ȥŰɱһŸأ
̧ͷһ䣬ȴûԤϵҲЦǵ˵µʱһ޶ٴӺϼҾҾʤҲƱҪԪ˶ս
ȵĻȴȻЦһ¡ЦڵŲһص飬䶢ʵȷΪ˼֮£֣㼸⡣ش֮Ͳд˶֮˼ˡ
ɵȣĿסڵⲽ䣬˵ʰɣ֪ʲô⣬ֻԴأ
΢Ц߻صԼλ±߿ʵһʡ֣֪ձڳʷ¶ٱ֣֪ձڻʣˣ֣ǶսͻʣģǶٶ󹷣֣ձڹڻжٿ֮ЩӦҲɡ
ɫһ˼̧ͷʱ˵ԶΪһսҾūһսֲµĿɶԷ񣿡
ЦһȻĶϵĲһڣ߷²ֹͣסЦ˵߱ڳǣڷǰ򲿶ӡ뼴ʹڳʡҲƱغİʾƣͬ˵ɣͷȽӹ˻Ҳ¶Цݣ˵ȷ֮󡣶ֵͽδԬټҴ壬ձձ˰ڳʣضҪμ׾
ͬԼڶ˵󣬽ӻػ˵ڶ㣬ս֮ձȥŴûˣֱǣŰʦŵ⡣Ǻǣڵǣ߱ʣ˶һޣֿͬ񣿡
ڶεͷ˵Ͼ򰴰ٱǡֻ֮£ڳҰʾ·˾֪ǣձ˰ʦŵ֮಻³
ٺһڲ裬תֽתݸ߹ĸ˵ڻˡԬǸ±ҲʽһˣǾǵ˵Ҵ·ˣСձսƱؽΪŴʤա
һͣ٣˵˵㣬һս۵ϾͶššͳĲӡȷտѴࡣʣµʵܹ֮ɳΪˡҲ˵СձͶģʮ԰ɡ
ձ˻ѳǵжǽʰ˵⻰ǷЦЩĥ͸ˡ
˲֪Ц⡣ȴЦĺ塣ձԽԼǵж峯͢ƱؾͻԽԼŴȻϾķչȵ˸Լ棬Ѹٵ١ƴȨ
ǣԼܳｨŵ֮УǱŸԼ棬ǾͿԷɻڴ뷨Żһ֧ԼġԼܹʱٳ֮ϲģҲֻսսսĹѫǻ
ȻȺԼһЩֵǣѾǵֻΪ˷ɻڴΪԼź뷨ŷԼЩʱһϵоٴ֧Ҫ齨ġ
ʧȥӵеһС䲻ȷǻȫĵ֧ԼȴʱЦУͿԿĳˡ
֪ǵ뷨ʱҲΪȵĺЦע֮У˵֣ձܹжٱأ
ͷ˼̧ͷǴЦݵĻصССܱӵһ𣬾ԲܳҴ֮Ȼǵ֮ս󣬽ļ˶ʮԤ֮Ҳѳʮ
ػЦЦЩ֮СЦͻȻͣסվС½ӻ˵ʰʮѴʮ֮ڡټձ䱾֮פ˵Ҿһֻ̣ҪдŸߣձѲҪúȫ½Ҿս𣿡
ȫˣձСҲ಻ȥǵʽ۵Ԥ֮ѾļˣѾõ޶ȡս֮УҲáϾʾˮʦĽʿûվ֮ʮ塢걻ƽսվʿδ꣬ƽս֮У˭ձʵѾǿ֮ĩ
ձͬǣȻӮʮȫӪϸضֻ֮Ҫ͢ͷû˻Ϊȥ塣ܸССĵձй
ϧǣ̸ûСʱ·վƵ˺̲ͼ̨ݵ㣬׼ۼ֮ʱһԱĵ籨͵ϡ
ݵ籨߽ģ½£һȽĽ籨ˤϣ˵˧硣
һۣҲ֪ΪʲôĺȴһŵİΪλ˲
籨ѾӵԼߵϣֻɡ
֮սɽʹ¾ͳΡ츱ͳ䲢ɽѲ⼴ֹͣ;֮Ⱥ
̶̵ʮ֣俴֮ȴ˵ո߽ȣӺ佫籨ŵϺҲһۡ
ȿ֮ɵĿʵ͢籨Ǻ⣿ֹͣձͣ𣿡
شһҴܽĲıӪ񴦾ٵĻشȵʡ
Ǹٲΰݵǰ˵˧ͻȻֹ̨ͣĺը⺣ȥ̨̲ͼ̨̨ϵվҲֹͣ˻ֻǶսв¶ͷǰšλͳ֪£ѯʾ˧Σ֪Σ½ȣ½ڸ֧࣬ߣ֧ѮɹϸԻ˦橲һ~
162¿ս
ʿƸıӪľٱ棬˼ǰһۺͻȻ¶һ˿Цøӱ˵ɱ𾡣Ųܽ˧˧˵𣿡
ǸҲ¶ааЦתܳ˷䣬ȥظǰ߻ѯʸνһսЩ·Ӵˡ
⡱Ļȴһ¡һع󣬶˵Զ˾ǿҪǳ͢𣬿ɲС°
Ц֮ٴδĿдЦߵ˷ĴǰվסŵʱҲֹͣ˿Цͷ˵ѵ˵ǵĵ籨ϵ쵽Ӽɴﵽձõȫ籨豸õȴӢ豸Ӣĵ籨豸Ҫ˻Щʱ䣬ѵ͢𣿡
ɫ˲䣬ˡĲձ̫ˡ뿪ˡ˵ĵ籨豸ʱҲȷӢҪȽһЩڴٶȺͳɵЧϣǺõĺܶࡣСʱⳡսֻʣСʱˣתʱûȥȣǶվڱҲ¶аЦ½´һָʾֱ뵽붥֮սɱ𾡡ŲܽСʱڲն붥֮Уľá
ӵתͿ첽ܳȥ½¡ܻ¶˴Ц顣׸ΣսѾʱ̡
֮ɱɱҪձ˼ʧܵĻ½ھ׸綼´ڸʱܵСʱڣҪȫվˡ
½һܳȥ͵ͷжԲģ˵ô붭źϱһСʱڲº̲Ķ󹷸նɱȾ
һ䣬ģҲϲת˳ȥ·ûֹͣŶվڷѾһʱֱӪܴ´µָزȫϣʮӺ뿪̲սлȫ·еи˧ܼը
δ䣬Ѿȳ˷䡣ֱӵĽҲѸٵתǸԵĲ˹ȥ
ءءء
ٵĺŽ¾ͲֱӪһѧõĽʿһŽǾʹسǵĸǰСУ
ս߳ãվǰСУӺӪһѧõҿʿȫվĶ飬ϵǰ
ٶȣͬسڵĸʾִӪĽʿ󣬲һӼĺŽ𣬵Ӽϣ֧龹ȻֻӾˡڸʾЩʿпȥΪ֮𺳺ˡ
ʾʿҲһ׶ϾȽԵ壬˶ʱ˶ļᣬϿԶ޷ϾٶȺͼɡ
ɨһۼõĶ飬䰴һԼĲӣڿֹͣ궯󣬶ǰĶĺֵǣʮȫҸϵ̲ȫ߶ȵɱûɱ֮սһպֵȡЦģھ͸ű˧̲ǰɣ
һ꣬һҲҪȥĶһ˻֮ŤͷͳŶŷɱ
ûκεĻ˵ӪѧЩˣʵѾȫǹ㰲ӪѪսϲˣǶָԸѮɹϸԻ˦橲һ֧䵱ŵģҲ
٣ȴȻеϰԣǲıӪ񴦺ͶӪ񴦵ǧ˼ױӪ׷䡣
ȻǲѧáֱӪڵڶи˶飬ǿӪӪͷӪĶ飬ųһֳӽų˶š
̵ٶȣȫڳ̣ڸսͨˣûԼߴ٣ƥսԳ̵ٶȳź̲š
ͷһۣӪҲڼ֮Уٶ˿ںϰʱȫеĲнٶȡ
ǰǹĶС̶ܼȸ䣬ں̲ĶȣʱӦǽϵĲӣȫվչˣȻǲܱ֮ǰĻܼġ
һս֮󣬻γܼǹֻ֮ʿȫ͹Żеġһ׾ĳ
ǹ²һӵСʱڽսٿվȻʼս׼˵ļϽԤеⳡսܿѾʱ̡
˭ʱûٶɱ˵ĻɱнͲ֪ҪȵʲôʱˡԣϽȶһۺͬʱһһȳվء
ڷʱ򣬶ûκαսӣ´ȫʾϾĽʿʶˣǵΪʲôҪ
սɱлᡣ˭Ҳ˶ڷµȡ̲ϵվӵԼѶͣսë׼ųȥˡû뵽ڶݵ֮ͣ󣬷ȫƴȫ͹
Щһǵվȵļ𾪣֮ǼĴˡںָ̲ӵĹҰɳẺľٻԼѶֹͣסȴٻûǵǰ棬ͱǰ
Ұãˣ֪ûнӵͣսʲôԭ򡣵ȴ֪ӵһǣȫ󳷵ߣȴǴ
ûȵҰЧ֯ˡѾɱǵǰӵĴɢֿʼˣҲǴˡҰûʱȥ࣬ⳡսѾҲ뵽ôԼ뿪һսˡ
վͷˣȫһıˡ׷ɱ˳ˣһ·֮ϼûκһγʮ˵ĵֿŲ̲ܵʱսֻ˺̲֮ϳ׵Ĵɱ
ǹ裬һ嵽̲ϣһ˵˲佫һվ̴˺˺̲֮ϡĿĴɨһ¡俴ϽǱͷ󵶣һվԴ
һǹ佫һӲŵվӺش̴塣ǽվպ漸վۼһķ󣬳Ŷšһӣɱپɱ٣ǧˣ
һһվԴһ룬Цص˧С˰ɣʱùҧؿ
͡
һǹһ֮еĹߣ˫һ佫ǹɨŰǸӵ뿪ҲǴЦ˵ȲһȮࡣ˵ҡֵǣһڽսɱ𾡣Ųܽɱ~
163ս
ɱ
鱩ظһĻ嵽мҲһɱź֮쳹̲ĺ̲֮ϡ⡣һɱվκλ֮Ĵɱ
սݺᣬǹƵ裬ֻʮڣǸױͼ˧ں̲֮Ͼɱˣվƽÿӣһվ̡Ķ
ϦʼͶ䵽̲ˡһĨĺ⣬뺣̲ϵѪӳţ̲һƬѪ֮ɫ
ս׽ˣʱһֻ´ȫֹͣ͵شվں̲ȴֻʣ²ǧˣ䷢ܹսʱǿ˵ģսʱֻʣʮ֮һˡʮӵսϱѾĴ䣬סͷ붭顢վ˺̲һСɽͷϡ
̻δɢȥս²̳һȫɸжʫǧˣս𣬷쳯ʿӢ׳ʹٷĪǿ
ʫֻҪ˲о˧˺ڣҸʾԸߣһūٳǿĺҲʫµȼߵ㡣˵⻰ʱϳļ顣
ͷǼı䲻սʮأ֮ȿ֮а׷ͣɨūС
һ侹ȻʫˤȻԵãǿȴ˵Ϸɵ˧ʢޣ޾˧˳ﲢǧ֮ɱǧ֮ǰ޴ս֮˴ʤԣϷ򶷵˵һ䣬Ψɶǧ߽
ã˵ˣ˵׼ָ⿪ʼٳһˡһתͷ佱ԼæͲ˻ʵŹˡŸʾֵܴ˴ȫ֮Ͼ䡢ʦ֮ʵȡʤ֪֮֡ΣҲ㣬۸͢رˡ
˵ĺѣǴˣĻһ˼̴ˣǸ͢ˡȸҪģǸ͢ҪҪϽԵľˡ
ٳҲôˡȻһ仰е˼ʾʧΣԼǲģԽͷת˸ܵߵһ
Ǹ齫Ŀת֮ϳͶ鱧ȭ˵˧Ŵˡʾս֮ǰΪһǧٽʿڴս֮ΪǧʮˣݻϾΪһǧŰʮˣ˲֮ΪǧٶʮˡҸʾս֮Ϊһǧˡ
ﵽһǧˣʧǲȴ˭˵ʱЩ̰ģʾǹΪġ
佱ˡΪ˲檸ٰԼصٳЩȽУͷתԼȣʵϾ֮ս𣬿û𣿡
ͷҲǳͶһȭ˵˧ţϾս֮ʱΪһǧˣǧˣ˲ǧˡøǧ˺ʵʣһǧˡ
ʵսеоڽеģȱʵʣĲʱϾ浽ˣˡ˵һ˼Ǹ߶Ͼǳ͢ıǲСǧˡͱҪˡ
ȵĻ֮佫ͷת˶飬һ˵֮ʾʧν޴ͻسȥźһ͢磬󼴿Ϊ֮ʾԱѮɹϸڻ橲һ
۾һ£˲ֻȲáݸ굽ϾǧٻظʾˣҲ뻹ǧˣжʱһɻǸȻԸ񣬵һ¡
˭ǻϺ̫еıǵԬǸ±ʿϴŲڰٱǺСձƴʱ򣬻϶ûսһֱȴˣ±ȥɨһս
һǰ֧͵ظıϾֱӾ͸͢˸ĸͳ
ͳʲô˼ľƺ͹ʵʱȨĸͳǿɶߵκεطȨӪЭֱӲ䵽ǵĲȥġ
˵Ҫʾǧ˲ֱҪʾˣ㶭ϾҲšΥ𣿱ǸᶽҪҲˣͳֱӾܴ˰ʱ£Ȼͽ͢ȥʰ㡣
ģĹ֮УǴѹġЩĶ飬ĸһҲֻסǹɸոڶĻ𣬸һ·Цķǡ
շǡսܱҲˡվսʮǧɥ塣һǧ˾İʱС
սֻ֮ǧվڼ붥ĵսǧں̲䡢ķ²ӵձϵģֻйҰԴŵġҡʮߣ֮ս׳Ϊһ·Ĵݡ
Ͷ鷵صǺ󲻴Ĺ򣬶Ҳ˽˳СսĸٴεĻ̸ҹʱ֣һܽս۵ĸ籨з˱ı
һݰ˰Ӽܱȥ˱֮սݣȴϵʱձӢµʩѹվͣսǰɱͶձӢҪˡӴձ⳥ɡ
ڿ԰˯һ䡢顢˲֪ڶǸӣֱɵʱפʱ򣬱ĽΪǣһִۡ
۵һձӢĿҪ󣬶ǹڲսսȡϡҳһŵĴۣΪһһӵ»һҲϵĲͬ
ڶԴձӢĿҪϣ⳥ӣȴԲܰ졣»̬ȱȽǿӲǼҲðڹд󹦵κν졣
Ϊ׵һɡŲ⳥ð졣ʣµˡվ˵ʦõһߡ⳥Ӣ׵ɱ졣
ү̬ȺԣǴٹСձҪǮ˵㰴̫˼̨ձ¡ǰЩ죬Ϊ׵ǿӵĽݸ磬˵ʲôҲǲܰӢҪð˵ġ
»ţһսʤĽǶȣǿƵĽǶȥӦձӢʵʾҪ󡣵ʱ»ԹĻ˵Թֻս֮Żᴦ佫죬ʱйսʤ֮ȴҪǰԡѪʤΪҽ֮أ
һɵУܵЩͽĺ̶ܴӰġȻļϵܺãɱϾ˻̫ᣬϵȷһſʵӴ⳥ðΪѹ˿湦󣬺ֵܻܿĸܻϡ̫ţĿǡ~
164սȨ
õҲ䣬¼Ǽ˼̫ġ̬ȣ⳥ʿӣǲӢ˹ٲ롣쿹ɱ죬ʵȫǸŵ˼ˡ
ȥ̫ʱ򣬹ڳġǸŵʱĻùҲЩɡ
ŵĻ˵ǣᣬôĹͣҪһֱôȥĻò֮꣬۾͵øδعˡѽʵѹһѹ£ǸһŪëʧǸ¡
ŵһ仰ñһ̶ȵĹԵãҲ뷨
Ǹ̫̫˵֮սһ꣬ǹͿɲȵ̫ƽСˣ÷ʲôλڼ̫̫֮ǰͼ󳼡ү̸ʱͶѾˡ
˲ʮλȥˡŸǷأҲŪܰû¸͢۵Ĵ֮ʱҲǣɱҲǵģǵڸԼҲڡͽ̫˼һʦҲͽˡ
սսĵϡү»áγȫӪ»һɣŵǸʾϵջ򱱵ϣظҲɡһֵɽβ󲻵˷Ͼķӡ
ֱӽìͷΪȣָ䡣ɷ˷⽮ȴȨȨһֵ֮ǰο仹ֻ֮佫
µ䡣嵱һȨǿʵү»ʱĻҭԶԡ
˭ǸնСأȡȨҲڶµĹظסˡүϾ֮λе͵үһܱȫļ֡õ˹ͬ⡣
磬ɽЩжȹˡǹһʮ֣¹ֱɳϽǣɽּˡȻ֪Щ飬˯һȾ֮󣬱ĵ籨͵ϡ
ʾ͵գ¾ֱӪüıꡢһǨϺͼפڶꡢפ³ϡ³פһԽǨݡൺˮʦ͵פݡ
űⲿƺһЩߡ붡佻֮һصԼķ䣬ͽĿעԼǰڲϡ
΢˼̧ͷȡ˵֮УɿЩʲô𣿡
ϰлֱ˵ȣӻص͢׼Ҫֵֿܷ³Ϻ³ϺͼɴפһϾΪɣʵѱֿСΪܿ͢ҪǷֶ֮ˡ
ڱϵĻһ䣬Ͼӿ˵⳯͢Ҫʲôĥɱ¿ɣϾֿˣôܴﵽͳһͳɾЭ
Цһ£俴Լһۺҡͷ˵˱ΪΪѽֺ̫һŲβ󲻵ֲɥʧսֵֿܣҲް취Ӳ϶ϸ񡢽ᵳӪ˽ĿʵҪֿɢѳɾһ£ɸӦأ
һ˵꣬佫ĿתԼʣµҵϡȹְߣƫڲƾڳ֮Ķǣ⾰ڴѮɹϸԻѸ橲һ
ڣ䵹Ļȥ֮ҲֻкĲŸһƵȫţʱȫİԼǶԲߡϧϾţֻȽĿȵϡ
䶢ѯԲߣ˼˵֣Ҹ֮չҲбףֻԶҪθ͢ΪֵǶҪЩȨˡȨ֡Ȩϣ³͢Ҳڴʱֵȥ졣
״ҵǿ٣ҲɣȻųԽʱ껹ѧʶǰȴѧʶܶϤġ
֮ܣȴʱչֳı£Цһºӿ˻˵͢뽫ֵֵֿܷԡѪսؼӹٽ̼νŻСֻҪֵУҲɸλȨи֮죬ֵ֮֮ȣʵΪҸ֮ʵΪһҲ
ȷ֮ս֮սϾڵĸ߼УǸѾս׿ڴʱ峯֮͢У»û֧ӺĸеĽ죬ڹѫ֮Ͼȡ
佫󣬳͢룬峯ĹȻԵĶҪϹ١һڳ˶ûȾ˵ǻ֮Ծ˵Ҫȥ͢ΪЩȡ⵹ΪҪ֪ȷйй͢ҪٵˣЩȴк³ġԶ֮Ͼ˧ĸ³ƺûõˡ
֮ǰĻȻҲй͹ʱ˼龰ҪȴʱϾҪĶࡣ֮ʱս̫ƽΣ֮ʱʱϾѾձ˴ܣȫͬġ
ΪЩԭȵĻ˵֮ڳ˶˶ݵĳ˼֮СٿڵģȻ䡣
̧ͷɨһȦǰˡĿȺʵǿΪ͢񣬼ʹʱֵܵõȵķͣպѱΪ͢ݶϾ˧ͬĴ֪˵˾Ӧ֮ߣ
΢΢һЦȼᶨĵͷ˵Զ͸λĵ£Ҳ뵽ˡλĪˡϾ˧ڵǣһĲͬͬԶҪԼȥ͢ҪͲŷֱҲͲ͢ˡ
֮У䱻⻰һ㣬ϴȻȴֲĺܳ׼ԣѯʵĿӻʵ˵档ΪȥȡԴǿ֮ߣ
صĵͷȻǱ΢Цصһ֮ס֮ɵ빥Զٰׯ뻹ձáеһͬǺǣ˵֮͢ؼתƵ𣿡
ȻˣҲ¶ЦݣӹĻ˵Ѿֱȴ֪ΪλֵҪʲôְ񣬲̶ȵıǵʵϢͨأҪʡӦҲ£ʹҪʲôϡ֮صĸ֮ȨϾϢͨӣԴﵽֱ֮Ŀġ
û˵⻰˵ͻȻЦһº󣬽ӻ˵кѣ³Ͻա³գʡ֮ʦֻиǧӪΪϸ֮פ֮ϡҲԲɣ~
165Ӧ߾Ի
ҲеĻ˵Ц˵ݰ˻˵Ϊ֮ءõϼңżд֮ҡ
յشغɽѲ㣬½ȱų͢ҲΪ֮ġ
˵⣬תӹݸĲ󣬼˵λү棬͢ϾȻҾ䣬Ȼһ֮ȥһʡأֻҪ֮͢䣬ôֻҪǰֵܵϻ֮ȥôֻҪ˸֮Ȩǿ֮򣬲ǶҸȨʵǿ𣿡
ĴʱĻοˡ֮ǰ˵УĿһֱֻܸĵܵǡӦġıһкֻȥ죬⻹ǵһĳƪ͸
ȻһЦ˸һۺӻ˻ɨһȦȴֻΪ֮ɫƳ˼˵ı֮ͳ͸Ӫ죬ñʯȥպͽ֮ȨָȨܸպҸ֮·ķչأ
ıͳšŻ֥𡢷ˣԼ˪ܱܶΡ䡢ԶóЩˣ֮ս书㹻Ʒֱȫܱᶽˡֻڵıͳȥȡʡ֮ȨƱػüָоƽ⣬ĻȻڲĲ
ƳĻһֱڱûڵ⾰ӹ˻վһȭ˵˧Ȼȷֵ֮ȨΪβһ۽ŵĸһЩأ
̧ͷҲڹٳȨı֮⾰侪ɵʵϾֻı֮ƣʡǳ͢ԼޡֵĹɢ͢زǸ̶ȵֺ۽ſأ֪뵽ʲôüƲأ
Цŵͷ⾰Ƕһȭ󣬻ȭҲһʩ˵λ֮ȨǴ󣬵ȴ˼Ͼλ̫֮ࡣĻȻ͢Ĳ¼ɡ
ͣ٣⾰ǫߵǰֽ˵ˮʦѻ٣ȥʮ֮߰ˣɽͽվشغˮʦǿ֮½ҲƱز԰硣ԣΪξ˧ͶЭ£ıˮʦ֮ơˮʦ֮ΪҸٽһ֧أ
˵ֵҸؽˮʦĻ֮һЦϾͿЦҡͷ˵˷ѳаҾΪ½ˮʦΪҾأҲ˵͢᲻ͬ⡣Ҳ˼޳ɰԣ棬Ҳ֮뱱ˮʦ֮С
ͻȻһЦĻѭȥЦȴǷԲѧܰʿ֮ڵġ
˽ĿⶢԼʿվһȭ󣬶˵˧ǰ֪֮ô˹ؼ֮ʱ˧󺣾аǿ֮أ
󺣾ǿ֮£ʿĻǻȻһѡʿѾԼСתȥϾ˼ȥ¹ѧģ⵽˹ؼʱұɫ˳
һұɫʱһʾ֮£µķӡ󺣾ǿľ۷ӣ֮ǰıˮʦҲУȴֻǽڵ̨֮á
˴κձһս֮峯ֻ͢Ҫ벻ٳִ˴һսȱľ棬Ūıˮʦֻʣ¿õս󽢺ͧôֻҪϸӣǿ½ӽ裬ӦǺ׾ܳµġ
սһȫĺճѮɹϸԻѸ橲һѵתս֣ˮʦ߻ȴֻʵսȻɺķŲβ󲻵䲻ԼľȨȥؽˮʦĻȻ֧Լ¸ӻᶦġ
Ͼ䶼Ϊ½ȥֻܺ۵ķҲҪ̫ĺ֪ʶͿ԰쵽ʿļʱѣɢȥϲ
վߵʿߣļЦ˵Ƹ治¹֮˰־㻹ûȥ
ʿºСⲽɨ˵ˮʦؽ۷ͱ¾붡࣬ǿˮʦ½֮Ҳط¡
Ųͣǰ¶صЦ˵ֻҪȡˮʦ½֮ؽȨʽ֮ؽĻǾٻܱܶٵȨλܱȨλͳϽ֮Ȩ򽫲һ¾֮
ת뿪ȵǰⲽǰ˵Դ˴֮սսԼȣˮʦʣµЩؽǵĽӾͲˡ½ֻǣ߸ʾܳɾ
⵽ǰ΢Цŵ˵ʾþ˾ӶıˮʦЭͨ͸Ҳɽ뱱ˮʦͬ˴δսһĲν߶˾ֻһ˾СˮʦЩΪ֮ܡ
˵߻ԼλºЦŶ˵ȣֻҪͬ͢ؽˮʦ򶡾űػ뵽Ͼ֧ӲѪԵĶ顣Ļˮʦ½֮Ȩǣ˳׬һ顣
ͻȻֹͣ佫ĿֶȡȼĿ֪֮˵ˡһ١ϾֻǸ˳ģھȻıһֱ࣬Щ佫ģֻܲϵļǿơ
ͷվӹĻ߻ˣ˵ʱˮʦϼĦϷ͢زٻɾ˧󡣶Ƿһ飬ĸֿƵǵϡǺǣˮʦʵϲҲǵ֮𣿡
ڽȵĻ϶¶˷֮ɫÿ˶ϢϢصĴ£һȻлٶܱȨȻǸԼϣ
ǵӣ䲻Щơƹƣþȷõ»Ҫȷá
ȵĻһ䣬̽ӻػ˵»̫ԣ½ֻܱǵȥֱӳһһȴϾ֮ȥΣȻǻ͢Ĳ¼ɡ
۵ˣ˭ֻص¶״̬껰ס䡣
ȺҲ⡣ĿȫеϡֵܱȴҪøһЩ˶Щ⡣
Цɨһºſ˵ˮʦؽҶ򶡾ൺͬΪˮʦܱ֮ۡȨ˧ȷĵһѡԼӳΣѡ
Ȼûκʣ˵һѡȣǶġδս֮ѾΪЩ佫֮˹ǿǲκηģϾȵĲŸ޷ȵġ
Ϊһѡûһڲ󣬽˵һܱ֮Ȩ䲻ΪϾֱȥƹܣȴΪҸ֮ԱȥΡ~
166ˮʦҪؽ
ɽһͣٵ˵ԱϷ塱ëǸְǾֻʣһϸ֮ʣ˧Ʒϸֱӱȥһְܱ֮
ϵĲ룬˵ϸβѧñҵ֮ˣˮʦཫϵͬš
ˮʦѧܰ죬ΪҸˮʦ֮зչԱ֮޶֮ѡҡϸΣȾͻ֧֣һְܱ֮˧ţϸΡ
ȻѾˣ˭Ҳٶ˵ʲôˡ˽͢ȡȨļƹΣʵı
˰ʱ֡ƷȻͺֱӾ˻ǵһĽֱ˶סȥıˮʦᶽС
ԼˮʦؽƻСһ˵󣬶뵽ľǳ͢᲻ͬ⣬Ϊ͢ǮãپձսƱظȱٲˡ
֮ٴչֱ֣Ӿ˦һؽǧȫԼʹЭˮʦɵľƷ
ؽƻһ˵Զı곯֮ͬ͢ڣɽ͢κǮҪרȨרȨϷǺԸרȨɽ֮񣬿ɳ͢
Цһ£һڲ裬̧ͷ˵ĪˣɽһһǮ߲࣬ʱҪ͢ҪһЩġҪרȨҲǰҪģҪ֮һʡ񰲾ˣƲ͢ҪǮ
²룬˵ˮʦؽΪȻ֮£Ϊݻ֮¡͢ȻǮǾ޷ֻ·ߡһ˾ծټӴ󺣹֮ȨˡӾ衢˰ٿ֮٣Ұ𵴡
Цһ£˵бʾʣ̫ͻȻڲ֪үǼȴ֪ġʹ̫ͻϲ֪ҲȻ֪պ֪ȥΪ̫԰Ӷã֮ܣλүǮõɽؽˮʦؽ֮ϣڳ͢ء
̫Ųˮʦרȥú԰Ƕ˵ʹ޵ˡУǧ֮¡ڳú͸عԱм䡣ǲ֮ˣֻǸź͹֪ѡ
˵ЩԾĶʵԶҪ˽Գɽ֮еˮʦؽ֮ʣ
֮ƣūڹ֮ʲơǷԾӣ䵭Ȼһ¡ӻ˵ȥҸ˵ġ಻ǧ֮ҳԵǳ͢ǳ͢£סǳ͢ķҪôǮкأ罫ǮƣǿҾء׳ҾԱɽá
׵ˣⷭţû˵ֻǴĶ俴
һ䷴Щˣǿһ¡֮еĶ循ʧ־֮˻
ѹĶվͳҪȥ˵֮ٶΪ̰ԶȴԸҲǿʵ˽֮֮ʿֻΪԶ˴Ҵ֮ģϷһݡ
ҴգǰɣϷӡӲñ͸ڹҵǮɵΪΪ£͸жҪٹٵţôҲѾΪҵϽԼµġ
ס˶ߴӵ˵򲻿ɡ˿ҪɱôΪһʡ֮ĸ٣ԵȫΪһʡıɣɲɱ𣿡
סһųȻžɱһᶽ֮˧ϾӹǻԶԶȲ佫˵õ
䡣
ʿ󣬶򲻳ȴȻĶ֩Ŵΰ֮񣬱˵ԶҴ֮٣Ϸһݡ£ʦǰҲðһˡ
ʷ϶û׵ļأ˺֪ʵҲµĵӵġҪɽժԴԴ¾һ֮󣬶Ҳ˳µͶ¡
ҪȻɷ֮ǿǸԣôܲŶ˱ˮʦᶽһǴмΡȫأ
ȫȨ¿Ȩ㳯Ұһʱԭ򡱶δʽµŵӣҲֻǰǶûʽºЩĿСȴѽ俴µĹŵˡ
ԶĻУûٳáֱӳΪʦҲ֮ĸѸٵĸӽһЩ
ҲڿԼҲûݽµ£ǰôƾǰɡҪʽֵʦڵĻ֮ǰδػԼĻء
ٴη֮󣬼Ȼʽȱˣ˾;̸˸͢ؽרȨˡ
ƻʵˣֱӾͽ۵ĳƺŸĳ˺ءһںձ˴һ֮Ѿȫ˶һضһ֧ı׶ˡ
һֻ֧һأһ˶סţǾֻαˮʦһģ˼ҹˡԣǮ²µ䣬ٽһൺصļƷ
֮ڽˮʦѧá񡢲ıٺͲĴӪ񴦣ʽЧձ֮ÿĺ½սӣǿصµؽƻСϣ䱾ڵҲصģǺͬ⣬ΪʵϽֻۣòĺֻȡ
ھƵϣȫ·ؽ֮ˮʦһΪӡһפأ֮Ϊˮʦӡһפൺ֮Ϊˮʦƺӡ
һؽıˮʦûǿһս뷴Ǯ취ˮʦ󣬺ֶΪ֮
ƻûκβͬģͺһ¡
ѡϣѡҲöûκε顣ӵܱ١ѡǱܴͶ֮У˶漸ε󸡣ƺӣܱҲûִ˾ʹһ¡
ϽӵԱɵĹ֮󡣲ҪϾĽǸɣӷص½·ء
ҲɵϣȻ֪ܲϧй֮ʡؽˮʦȻġϾʿںıˮʦЭͬսʱ򣬼Ѿˮʦ￪ʼ˼븴硣Ȼ᲻֪ڵġ
Ͷ֮֮ңĸҲڴ壬ıķһ龹ȻϸҲͺɾʹһ¡֪ϸѾϺʽͨ¶һĽܣ˸磬Ҳô˳ġ
ϸܱ١ȳൺܱ磬Ͷһ̸֮󣬾͸ؽרȨ룬дһɳ˰˰Ӽȥ˱ǡ
ڶ̸ŵʱ򣬱ʥּȵ˼ϳǡոջصϵѲ⣬һ¸ʥּ͸ȥ˱ǡɽѲͲʹȻٴû˼ĻᡣѮɹӰ橲һ~
167¾ϤԼ
Լס֮󡣼붡ˣ¡ΪıۣҲͲٶȥ̫ˡɳǸͰ˰ӼͬʱһصԼסɳ˼šҲű򼲱ȥ
⼸ţÿ˵϶һšǷֱλүĴ󳼵ģȻǽԼƻУҪЩ˰Լȫд˽ȥţƱĹٳϣٲ˵ģÿŵжн˼ŴƱ
һа׵½¸Զձȥһ籨ûǸõȫʱĹٳϣһϵеĴ£Ǹǲܡ
µĵ籨УȻ࣬˵ˡ³ǿ˽ؽ֮ˮʦĵط֮ƣʩЧʡȵԼƻеĹؼ
½ӵ籨ñΪһΪŵӵ꣬սݶϲ֮СϣֱӸ˵籨Ҳ뵽붡ˮʦؽƻС
ָصĵȥ˵籨˯һϾ󣬵ڶһȻڳ֮֮УʿϺ죬Ҳ˽ȥһͬ볯͢׼ࡣ
һǾδϵѲļĹү糯ͷۡȻͿһĻоο֮֡ϣЩ֮⣬ԴСٹپ֮顣
̡ҲɵϡذȨķӣ̫˼Ѿմ˵ȡ֮⳯ռһȻүϳǲŲȥأҲѡ˲ȴֵ֧̬ȡ
µ꿪Σһ˯ˡϴ׼ڽоԼĺƻ⴫˼ĺ츱ͳӾɽʹ¾ʹּ
ϤĲϤˣһ֪ǵ¹Լּˡվӭſڵʱÿ¹߽˿֮У£гŵһ˵ּ
ˣʵگԻսԽݣ书ѫ׿ǰݱɱȡսںһΪͨδֲ׷¾֮֮ɸ书Ϳ࣬ΪսฺˣżӷΪϮһ³ͳǨɽ̫ٱΡʹһƷ˫ۻᣬմˡ
ּлꡢꡢꡣ߳ŵ˫ֽӹʥּЦ˵¹
ȴѾ˹λҵǹݵġӸӾֱӸӷһȺǿļľң˸ĺְҲ츱ͳ˸ͳ˸̫ٱΡ
ȴףǨɽǾǲԼٵʹˡɽֻһʡȨ֮ȨһôűģȵϲʹȨɶҴأ
һɽһƷ¾ͱȻԼĹˡ֮ƣʱйһƷԱһ˧ģ˾ǰԼıȨȸȥˡ
Цһۣ¹ҲЦ˵ү𼱣⻹һʥּأվҲ١
ҿУˣʲôͲдһʥּȥһֻһӴδξ͵һӣĹʵۣꡣȴ¶һعؾı飬ȥٳŵƵĺһ״ʣӾֹ˵ϡ
һ³ͳɽ䡰ͬʱ¾һΪ¾һ򡢵͵ɽˮʦ֮⣬ε䡣ɽȫʡ񶽰ר֮Ȩرɽ·ӪԼ߾մˡ
Ҳģ⻹Ѽһˡүˣ˵ĺרȨرɽӣЩ̵ռ˴ӪҲһӵ£ⲻ
ӪʲôɽطӪܴû׼ֱ̨ͨ˱ĳԱȥųʵۡİưġ
ͱȻҪ̭һ̡޷͡ǿ֮ˡɽӪȻ˲ࡣ˴λൺ˷֮񡣿Ⱥ˵ʣͲһξϽס
ֻҪһ̭ɽӪƣػַ͢ĳЩ˵档ȻǸʰְ֡ɱϾҲǻʵۣǿĳҰѾĹˡ
ûĸʵóӵķͷǹԼģôȥɽӪϵɵóӪӪֿԽڳҰ֮е
õ̫׾ˣôῴٽǸųʵʮ˴Ůʺ˸飬ȴȻŸм˳֮ɫվӵ¹Ͻӹʥּ
˵¹ȴһóһʥּĺġԼ¾죬ּ
Ҳ⻹Уûˣͷһ۱ǱԼټƻ֮вϸطˣбʵۣߵι˵ϡ
ڣʥǼࡣĽΪȰ³κ춼ͳɽᶽְȽȶ³κ춼ͳɽʹ
Ȼ˪ϡŻ֥ܶšƻ桢ܱΡ̶öһȵо
һ󴮵ķﲻһоȨĳ͢һģһΪԼ׼
Լͽ˸硣ܷЩҲֻܶźԼĹϵ̫ȵ˵Ĺϵм䣬ҲֱӾ͸͢͸ɢˡ
ԽԽƣӵվŵ¹ת˺֮Сȵ¹΢ЦĶھֱձǩǸԼľ
¹Ѿϰ˸䴫Ϣȴû뵽ûΪʲֳ͢¾ֱӽǩǸԼ
ȻˣҲܲءӣͳ¹֮Լժı䡣
ӵ¹Ͻӹֳ¹Լʾõ¹Ȳ裬ߴͷ
йӳʰ뵺ϳʵġйǳ֮й̨嵺и졢еɶ뵺ձձҴйоӡʱΪʮա
ձ⳥йձйͨ̿ڰ¹ݺ͹ֻ²Ȩ˴˵ݹձйܴɷ֮Ʋá
йȨΪձӷԱ̨й֮αҵ⡣δǨߣΪձԼ׼ڣԱ̨ƽ
սΪ²֮վλϼ⣬Ҫܴ֮죬ôŰձַ֤壬Ȩ˴β֮ս~
168¹
ڴ䲢û˵ƢСתĺԼԼõȡʿ˴һ¡
ʲôô۴ӮˣҪ̨øСձĿꡣֳ߽תȣһ֮ɫĶʵ۴ʤ̣Ҫ۴أʲô
Цҡͷ仹ǲ˵ǽĿת˵¹¹ӭѯʵĿ󡣷ϲ룬Ц˵̫⣬̫˵ѽ̨⣬ǺˣȻǷھСձҲţͲ۴ͣ
һͣ٣¹˵ǸƵ겻͢ϸ˰Ҫ͢ȥѽ̫˵Ͱ˶ˣöˣΪǸȥҧɡҲǰ׸ģǲҪ𣿡
ʲôƨ̨ǹ⣬ԶʱʼǿɾѾйϲĶȻóĻͰѱСձ
¹ĻĶʱĻðɣȴֲҷֻܱԼͨ졣ĺڳˣҲǱķϣȴû˸˵ʲôǿ̫⣬˭˵ǻǷϣǿҪԴġ
˴֮ס˵۵ͨ̿ڰ¹ݣǲǸȺ󹷴̽۴ʵĻҲ̫⣿
һڲĵ¹Ц΢΢Ŀһۣ˵ɲ̫˼ǻϵ˼Űͨ̿ڰҲܸ۴ӵ˰ղǡСձ⣬۴ءԻŰ۴ɣ̫ˣϾ۴Ҳкôġ
Ҳʲô뷨ǻϣأѹֺ˸޹˹һѾʼˡ
Ҳѹ֣˱塣ôں˵ǧ꽭ɽأ˵ƽ֮Уа֮ˣҪ˴ǻǲ׻һˡ
ԽԽҲȥˡֻǱ͵¹Ӧһ󡣾̫༸Ʊ󣬽ǡ
¹һߣ̧һȭͽϵĲ豭˸ϡáŭɫҷɲ豭վĿɨ˵˳̫͢˻ϣȻ룿
һͣ٣佫ĿⶢסһֱԼǸ˵ȣʮĻȵĶ˰䡢֮͢ЩֵȴһζҪǼ߸ϣܡų֮ңܲΪǿ裿ǿ
⻰һ˵ͷΪ֮һһֱ齨ţѾǧԱĸһֱΪʵıʡƵġ
ڲ֮ѾγΪ׵ɡΪ׵ԳɡΪ׵ıɺʿΪ׵ľȨɡ
һɣŵǾǺ޹ؽҪҪǸ֮˿λȨء˿ɶǸɳԱǷ谡Ż֥ȴɶ֮ʱֵǡ
ԳһıˣЩŷΪ֮Сĵ˽Ǹܴԭ򡣱Ͼ䵱˾ôҲˡԱҲ඼ǸֵմݡйϵĳԱ
һɣȴȡ⾰Щ˳ĳԱΪǵż뼴ʷ̨ϵάµ޶оܡ䷨¡ʱЧձά֮һס
ʿһɣԱҪ˶𡢸ΪǸɵġǵ֮֮ȨʮɴŵҪԱӵԳͶźܶԼй˵һˡȫֻ֮Լš
һֱδ̬֮ǲ䲻̬ʱδڼȻѾ¹Լݣų֮Լ֮չֳˣʱһֱӶűչ˼빥ơ
һĿһȶʱ仹δعڱϵʿȽӹ˻ǲﱣ˵ģҪƳ
Цվһȭʿ乪˵˧ԼǡҵȾΪ֮͢ӣ˧ҲֻǷɧѡ˴ֵܷ⽮ɣ͢ΣֻҪҵֵܵĵϹ̩񰲡αض̫أ
ͷһۣкڲǺвԼҪɵ˼вԣûкʿƽϣ佫Ŀתصȵϡһ£䶢ȣ˵֮ƣȴƫ롣λнų֮Ȩ֡ӣ㻹ΪĹͶ𣿡
һ˵ȶʱϺıʹǸٹ̵ġڳ͢ǰʤ̵ʱ򡣾Ȼ̨ȥȷҲǸνĳ͢е˺ʧ
κνǶ˵ȶһΪΪ˫ţ˼м˼ٹ̵Ĺҫ桢ЧұЩ˼֮еӸһĩһˡһġ
Ļ֮Ҳع񣬳һȭ˵˧ȴȫȻ
ֽ͢󵳵ȨûִӡƴȨ˷֮Ǿᷢġ
һҲǸ־衢˲õıҪǽЩ˵˼룬׸ıӦԼ֮󣬴Լһ¡
ӴԱʵ߸˼ҪٿڣڱϵȴȽӻ˵Ҳ֪ȨΪ̫գԹŮ˵ȨŮˡӵĶȻֻ̫ǿӲ֮ȴڹѸŮ֮ԡԣ֧߸³·˵ȥȨڻϣȻ
εĿЦһ£䲻ȽӻԼ˻ſЦ˵ԣΪ˧֮⣬ȴҲȻ󵳲κȺ֮ˣҲػƻ֮Ƶġʣ֮⣬س󵳱֮ɴҵҲ

Ծ˭Ҳδ뵽洹ͼȻҪ̫ʡֻ֪Ȩ֮ߣ˼Ǹʵ۶ɵĻǵʱͻкܶŵ߲ٸôˡ
˵ľɫ棬ȴװδĿȵϣ˵󵳲ȨѸ˴Σֵߡǲֻ̫һ֮⡣ͷ˴ηҾ֮ҲǶѳеġҪ֪̫ڳ֮ϣѺˡԣҲѶҵȲɣǴҽ˼ԶԵ¡
ƽȴˣһ˵ڳȫˣȷڳ͢ڵƣ޹ͬ⣬Ͼ֮Ǹܳеġ˾ĻںܶȨϣʱѾʵĿʼù
ǻģֻܸһԲһû֮ģǿǴ֮£Բġ֮׵֮жȫ˽͢ǵİ취~
169ȡ
ڲɣѾܸ檵ġֻҪմԼ֮£һĿȥ˼ȥ£Ҳȥ̫ࡣ
о˼ʱ󣬳Թ緹űҪϾͱɽؿŴĵһֱ꣬ŵı꣬Ͼֱһżȫٿ
ڶͳŻ֥ĲӣűָׯнȥĶ£³ȥפأҪҪפԺΪĵĹġ
͢ȻˣҲֻһУڶͱѾʽ˸ܱᶽεһԶ󣬾ʹŵıֱżϷһ·
һս֮ǰİ£ĵǱеһ־ȫԼĲС
ʱϾֱӣѾӪӪӪӪӪӪӪӪܼʮӪǧ
Ҳ˾͵һµĵı꣬һǴﵽ˾ǧ֮ͨϵĴ·ϣ֮ĹΪ֮һ
ȻܶʿǴ̨ܱߵĸģȴȫϰסнȻʱʱľʹЩٽ±ľ裬;޲̾ġݡòƵ޶ˡ
ڳǰֱӾͽѾԼͶ۸Ÿó壬Լνλĸš߶˵£ȴʵֻϱѣЩֻȳ͢׼ؽˮʦ󣬾ȫʿɻٵġ
ֻҪ͢׼࣬ͽൺ۸ܱԱδԱű˵ĸ䡢ˣߵƽȺʹԡΪ
;صĹԱȴκҲġɽԼְǲȴҲԽɴߣ಻ƽ£ſɳɴҵչͼ
ƣ۶Ĺ٣طԱǿɶǷɻ¡һ·֮ϣһֱǶ֮У֮սΪɡܾһйԱ
ҹĻ֮ʱʣµİǧˣߵͲ⣬ֱȫƳǶߣǶûֱ϶ߡʱѾԶԶĿϵĳǽŻнġ
ʱ֣ȫ˼ϳǵĶţڳͷĽһεɽϾ̾ʹ˳Žⲻǧ˷Ž˳ǡֱλڴĽ
һκ˺ҵԼķͷʹ˯
ʹൺأѲȥ˱ɽᶽĺֹʹֶĲ
ڶ쿪ʼÿǰλʵѾɽ߹ְĹԱֺ̼ʿɽǰ죬ȴûκܼˡ֮е䡣
ǲǰȴøȫն١֮УǸǰפţɽĹʽ´һ֮ս²ģǧվҲȥ˼ɵһ긺ѺսӪرࡣ
֮УЩս;ҲʽдˡսֳɵĸսӪеӪֱڼݺ۬ɽ壬ɴ
ӪɼѺţ֮·ӪսɸսͿѵ㡣ѻĵء׼侹Ȼֱ𡭡սֶɲѲ֧ŮҲżŴȫʡȨȫƽ䡣Ӫ͹ٷԼظ֮С
˵ڶһ磬ʹ´˵һüͨϾһսѻĵءѿȫɽ˾սӪʳȴҪɼеһöȣ˾ֻ˺ٵһ֡
˵ϣϢ˵䣬սֱ߽ɽѲšĽ鷿ʱ俴Ѿ
ʲã侶ֱ֮Ϻ󣬽ӹһʲϵĲˮһں󣬲Ŷ˵磬Ȩȫң֮£㻹¸ȶһ¸ظذ±ļĹ촫ȥ͢Ǳ߻ҪǮ׳⡣
ѲĵͷЦ˵ֻ֮֮ܶɸңϾ¹ľǡΪΪѵǣѲιȫʡ֮񰡡
²룬Цһ£˵һģǺʹ֣ɽȫʡĸ⡣һ·ĴĶǳǽ֮긮֮ӦʳǷӰ֮ԮۣӰ쵽ֵܵġ
ӰҡۣΪִŪ˸öȰľ֮۾Ķס䡣
һЦ佫ôº˵ʹĪǣҸղ֮ǰѾȥĵ۸رĹ٣ᷴԣҵͼǣһϱ͢׼ɽ֮֮ˣšǴﷸȫΪ۴š̡ͣ٣˵֮ͺĮ̄࣬ү󳼵͢Ӧ׼ࡣ˷УͽΪɽǿļۣαػҪȥҡأʡȥ֮ʣǿ˱ʡ֮öȣŻϺ̫ҲᷴԵġ
ȻĴЦһס˵Զ˷ɳУɽʮͽܵſֿ࣬ǿұʡ֮ãȷΪѡ֮ߡֻǣͽڱʡϻ᲻Ӵ֮أңʡ˱ؿ෨ϺĪͬ𣿡
ȻϹŵ΢Цֺһڲ裬˵ͽ֮У뱾Ϊƶա֮͢ȴ޽֮°ɣǴΪʲôͲһ¡԰ࡣֻҪǸۺúõķ̸ɻʮǼһμˡкβأ
Ĵ֮ȫڱش֮йѺջգ֮Ϊšȷûвз֮֮Ĺ涨
֮УǴо˸͸䣬ץסһ㡣ļﷸļһʱȥ̽أѺ֮棬䵽˴ʱ֮
ڹ̵ɼˡǿĶ˽ͽֻҪ鲻ܷ룬Ȼڷ͡ңִģɽʡȰЩﷸյϡ
ߵ£ﷸﷸǵļȴȻƽջģȴҲס򵥵¡
Ȼܶʱ޶ۣ򵥵Ҳ᲻סĻ󣬲ͷЦ˵˷ôȷǺܶ࣬͢׼ɽ֮ϣиȾ~
170¸ȸ˰
񰲿ɲֻջҾľͿɵġٰǰкܶࡣ²룬վߵм䣬߼˵˽ֻΪһ
ҡۡ䶨ɰȺܶࡣĵڶǸ˰ƶȣͱд㹲ͬſˡ
˵⣬ѾߵȵǰվסŽ˵֮͢˰Ӿ衣ðΪá֮顣ʹ飬볯͢׼˰Ǭ¡һ˰֮ơȴȫ»ָǬ¡֮Ҫд֮С
˵ЩʱһֱǶģǵΪϡƨɻûȵĲʹû䣬丸֮ʱˣοǱѾ׼
۴ĸǶȣȶΪɴñ䳪Ϊ˲䵣ֱӽӹ˻ʵ߸羡˵߸֮ɽ֮˰㳯֮͢Ҫġҵ˵ġ
Ȼھɴñ˼лҲͿ˵ˡֱվȵǰ΢ЦŽӻػ˵ɽ֮أ̷һأֻǳ·֮˰һʲСķáջ֮أ֮غ󣬻ҪٶԸزĸӾ裬˳ãóˣóũеôĴأ
һͣŲߵǰ˵ʣ³֮Ѹ˰֮ķǣ̡ũҵݾ嶨¹档ֻΪһߡһǧ֮˰ȫʡ֮ڼٴ˰һ˻ֵǧģ߰ʮ㹻ǧģǧ
Ǻν⣿Ϊһ߻ļֵԽߣԶȴԽҪ˰أĵȻף֮һ˫۾ǽĶס䡣
ȻһЦתԼλȥҡͷһȻ˵ߣǼڶСһ˻ģҶΪе̡вҵ֮ˡ߻һʣ֮һֵ֮˰߻ʱյ˰յֵ֮˰ó֮˵أ
ػΪ֮⣬һʵĿʵΪֵ֮˰͢޴˵߸ʾ
ϡ俴ǰһֻۣ˵۾жʡֽӣ˵ó֮УƷֵʮʮҲҪɡ˼Ϊֵ֮ΪӼ۲֮˰
ͣ٣˵ȥΪֵʵ̻󲿷֣ӵĽ֮˰ǰ¡ڵĽ˰֮յ˰Ҫ˺ܶࡣʩ˷Ӳ˰գǿ֮ʡ
й˰ս̡Ǹ©ںЩžӱ˰յı׶˶Щ˽䣬֮ǰ֮У˰֮ˡֵ˰˰֮С뵽ġ
ĸȵͷ˵˷ĺܺãִУЩ̻޷ֻ֮˰ؿɴ˰֮ʡ
Ļ˵Ҳӹǵʵ֪̼ڼֵأ֪ӼۼΣȷ˷Чִأ
óһƱڶǰ˻ΣʵΪã֮Ͽ붨񣿡
Ļǲ̫ףǱһֱ֮ҳɳȷӦ˹ЦŶʵ߸˵ЧƱӡ˰֮Ʊ˰֮Ʊ
ôãˣƱԼǸʱǴõ˰ƱԶԷƱƣ֮ϸζǺȵĻʳͽƱģʽ÷ȫǰˡ
һйƷṩ񡢷ԼӪṩԷո֤Ϊ֧ķƾ֤ǻƺԭʼݣҲ˰ִҪݡ
佫ź˵˵ʩƾƱ˰֮ҵȻӦ͢룬׼в֮һóףֻҪ˰ƱΪƾ֤һ鴦س֮αߣӦ볯͢׼ն̡֮
ֻзУȷ̼ҲҲôƱαðƱ
ȸķȣĶʱֳʵķȣͬⷨ͢ȿǳ֮͢һҵģûϸӶǲ𣿡
ˬʵһЦЦĵĻͣסЦ˵Ĵ˷ȣ֮¡֮ǰѾȥүˡ˷֮ģֻ֮ҵᡣҵȸ׼֮¡
Ҫĸ񷨣ǿǹ֮¡䵱ȻɵԼԼֱȥּ׼ģĻ׾뵽۸Ĺ۶Ȩ
˵͢ôһȺ塣һֱԼԵԬץס⣬Ҳ׸ԼŪ͢ζչȥְû׼Դø˼ժȥ
֮УүȫͬˡүѾƾʵѾ峯͢ĵ׸˵ĵ˰շɷĸҲ˵ʲô
ת֮⽮֮Ĺǿɾͺ׸˿Ϸ⽮ء۹Ĵˡү꣬Ӣ̫Ǵ硣ȫķ
Ǹү᲻᲻ᣬһҲĵġѲ֮ǰɳšһǴʮƱ͸ġһҲʮƱȥӢĹϵġ
ʮǵүһٸְ̨λˡǮĥģɲֻǹλүǮһжҪ󣬸ȥõġ
үΪȺҲͲٶ룬ϸ̸µ˰ķ֮У佫˰յֳũҵءݡֵˡԸˡӡӪҵסˡϯʮ˰֡
ʮ˰ֵĲͬǲͬ˰ʡˡˡסֵͿϣ˰һɰⶥ˰ߣ˰ʡũҵӪҵ˰ϡȴֻһɵ˰ʡ
˰ķֲʵ߸˷Сʵ⡣ˡ˺Щ֮ϣʩ˰Сܵ⡣ɽطһֱδãٸصɰⶨ˰⿪𣿡
ҲĻ˵󣬽ӻ˵ǰ֮ϣҪӵɵ˰ЩҤӵ˵¥᲻ֳӰңصĶĳӦö뵱֮йϵ᲻ᱻЩһΥŪǸѳɡⲻ˰
ԡۻ͢ҪˡֻҪˡλϷɽʹͲֵȥѾһˣ̰֮ٱػΪɱһ˵꣬ӿα
񰲿ɲֻջҾľͿɵġٰǰкܶࡣ²룬վߵм䣬߼˵˽ֻΪһ
ҡۡ䶨ɰȺܶࡣĵڶǸ˰ƶȣͱд㹲ͬſˡ
˵⣬ѾߵȵǰվסŽ˵֮͢˰Ӿ衣ðΪá֮顣ʹ飬볯͢׼˰Ǭ¡һ˰֮ơȴȫ»ָǬ¡֮Ҫд֮С
˵ЩʱһֱǶģǵΪϡƨɻûȵĲʹû䣬丸֮ʱˣοǱѾ׼
۴ĸǶȣȶΪɴñ䳪Ϊ˲䵣ֱӽӹ˻ʵ߸羡˵߸֮ɽ֮˰㳯֮͢Ҫġҵ˵ġ
Ȼھɴñ˼лҲͿ˵ˡֱվȵǰ΢ЦŽӻػ˵ɽ֮أ̷һأֻǳ·֮˰һʲСķáջ֮أ֮غ󣬻ҪٶԸزĸӾ裬˳ãóˣóũеôĴأ
һͣŲߵǰ˵ʣ³֮Ѹ˰֮ķǣ̡ũҵݾ嶨¹档ֻΪһߡһǧ֮˰ȫʡ֮ڼٴ˰һ˻ֵǧģ߰ʮ㹻ǧģǧ
Ǻν⣿Ϊһ߻ļֵԽߣԶȴԽҪ˰أĵȻף֮һ˫۾ǽĶס䡣
ȻһЦתԼλȥҡͷһȻ˵ߣǼڶСһ˻ģҶΪе̡вҵ֮ˡ߻һʣ֮һֵ֮˰߻ʱյ˰յֵ֮˰ó֮˵أ
ػΪ֮⣬һʵĿʵΪֵ֮˰͢޴˵߸ʾ
ϡ俴ǰһֻۣ˵۾жʡֽӣ˵ó֮УƷֵʮʮҲҪɡ˼Ϊֵ֮ΪӼ۲֮˰
ͣ٣˵ȥΪֵʵ̻󲿷֣ӵĽ֮˰ǰ¡ڵĽ˰֮յ˰Ҫ˺ܶࡣʩ˷Ӳ˰գǿ֮ʡ
й˰ս̡Ǹ©ںЩžӱ˰յı׶˶Щ˽䣬֮ǰ֮У˰֮ˡֵ˰˰֮С뵽ġ
ĸȵͷ˵˷ĺܺãִУЩ̻޷ֻ֮˰ؿɴ˰֮ʡ
Ļ˵Ҳӹǵʵ֪̼ڼֵأ֪ӼۼΣȷ˷Чִأ
óһƱڶǰ˻ΣʵΪã֮Ͽ붨񣿡
Ļǲ̫ףǱһֱ֮ҳɳȷӦ˹ЦŶʵ߸˵ЧƱӡ˰֮Ʊ˰֮Ʊ
ôãˣƱԼǸʱǴõ˰ƱԶԷƱƣ֮ϸζǺȵĻʳͽƱģʽ÷ȫǰˡ
һйƷṩ񡢷ԼӪṩԷո֤Ϊ֧ķƾ֤ǻƺԭʼݣҲ˰ִҪݡ
佫ź˵˵ʩƾƱ˰֮ҵȻӦ͢룬׼в֮һóףֻҪ˰ƱΪƾ֤һ鴦س֮αߣӦ볯͢׼ն̡֮
ֻзУȷ̼ҲҲôƱαðƱ
ȸķȣĶʱֳʵķȣͬⷨ͢ȿǳ֮͢һҵģûϸӶǲ𣿡
ˬʵһЦЦĵĻͣסЦ˵Ĵ˷ȣ֮¡֮ǰѾȥүˡ˷֮ģֻ֮ҵᡣҵȸ׼֮¡
Ҫĸ񷨣ǿǹ֮¡䵱ȻɵԼԼֱȥּ׼ģĻ׾뵽۸Ĺ۶Ȩ
˵͢ôһȺ塣һֱԼԵԬץס⣬Ҳ׸ԼŪ͢ζչȥְû׼Դø˼ժȥ
֮УүȫͬˡүѾƾʵѾ峯͢ĵ׸˵ĵ˰շɷĸҲ˵ʲô
ת֮⽮֮Ĺǿɾͺ׸˿Ϸ⽮ء۹Ĵˡү꣬Ӣ̫Ǵ硣ȫķ
Ǹү᲻᲻ᣬһҲĵġѲ֮ǰɳšһǴʮƱ͸ġһҲʮƱȥӢĹϵġ
ʮǵүһٸְ̨λˡǮĥģɲֻǹλүǮһжҪ󣬸ȥõġ
үΪȺҲͲٶ룬ϸ̸µ˰ķ֮У佫˰յֳũҵءݡֵˡԸˡӡӪҵסˡϯʮ˰֡
ʮ˰ֵĲͬǲͬ˰ʡˡˡסֵͿϣ˰һɰⶥ˰ߣ˰ʡũҵӪҵ˰ϡȴֻһɵ˰ʡ
˰ķֲʵ߸˷Сʵ⡣ˡ˺Щ֮ϣʩ˰Сܵ⡣ɽطһֱδãٸصɰⶨ˰⿪𣿡
ҲĻ˵󣬽ӻ˵ǰ֮ϣҪӵɵ˰ЩҤӵ˵¥᲻ֳӰңصĶĳӦö뵱֮йϵ᲻ᱻЩһΥŪǸѳɡⲻ˰
ԡۻ͢ҪˡֻҪˡλϷɽʹͲֵȥѾһˣ̰֮ٱػΪɱһ˵꣬ӿα~
172¶֮
˽ĵ֪ν֪䡣ð֮ʸϵġһסȶס俪˵ͳˣӪΪط֮ҵ֮Ϊȫ󷽣˾٣ڳ֮͢治ɣк׼𣿡
ǹؽᶽһΡȴȽðϵ˼ϳǣҲѹһˡ
һۣԼ˵ȴĿתͶɽᶽķ谡
ϺĿһתͷסð˵֮͢콫֪񣿻ּ⡣ͳרȨɽεȻӦɶͳǰһ֮ս֮ʱѳɾ̨ǰǰߡǰ֮أһսս֪Լ³
ս֮ʱⱾȨģӪһų͢Ĺ̶͢ģܱҡʵϣȴһֱڳԿãɽ˽ӪҲֻҿӲ
ձһ֮Ҳˣһһǧˣٱǹãֶ֪ʲôȨմݣ⼸ҲЩүȥǰ
֮Уصľ⸻ðİ򡣺˶˵һֻǧ˻Щ̵Ķ񡢶ǮһҪսһ
ȻֻǸᶽȴĽݴ磬˵ʱɳ䳹ĵĿ⡣ø氢󣬲˸ﲻǹøðٽӻ
谾ôһƷܱȻһɾͻðǷӣϾĽ죬ͬʱĵͱġ
֮ʮܺɨȫйʱЩһȴֻþҷݣǶԵǵˡ
ŷ˶ϻӹ˷Ļɨǰһۣ˵غ֮أԺϾ͸½֮𡣸֮ͳ֮ڣؽ֮ȫΪսʱáƽʱǿ֮λĲӣںŰɣλɶ۴ĸͳɲøλ̫͡
˵ĺܺѾ˱֮⡣˵˾ٶʱȫһ졣˵⻰ҪȨմ״ʵļһҲмǵ˼
ô˵йˣδ֮ʱ֪ܶ£Ҳǿڵǣ䲻˭Լĺ̨ӲôֻСϺףҲԼо
֮ôרȨһεĽӪӪȴδ֪ܶ£ˡºǵΪΪӪȫ¾Ƶһõĵ㡣
ȫָȥǸԵȥˡֻʣԲνΣԽɽᶽһˡ
ԼݴǰҲٺѡúֱ˵磬㻹һҪ¡ɽھӪ꣬Ϊǧ֮ɼﻹǺп֮ԴġʣһֻǵܻʣԷ˵һҲİˡ֮սʽʱҲڳĿȫ塣
ɽܻأȴ÷׵ɴ۾ʵܻν⣿
ֱһ䵭Ц˵֪ɴ¡ǿɲֻó֮ܳ͢ɴµġǱҪԼֻԼɽָɽǲرĺõط֮ȨﻮһطҲô
һףҪ˽ܼءһǣĿס䲻ŵ˵ΨšΨıԱ۵ϾϵӲ˵ܻأ֪͢ˣǿıõ֤
ֵĵЦݣ˵ɽ֮УɽܣֻҪѡõص㣬رءǳֱ͢ˣȻɽ֮ء˭ܲͽȥ𣿵ص㣬⼸ϸͱкѾѡһ
һͣ٣佫һֻͼ谺󣬽˵֪򶫱֮ȴǲɽǧҰڴ򶫱Ⱥɽ֮УĴɽƽأõĲرΪҽһϵжõ֮ء
ָŵͼ߼˵걱֮ׯǽܵĻѵѡȺɽΧ֮УˮԴ桢ղࡣɹɽΪϡ
*ڣԲ֮ȥ
һ䶼ѾȷˣٶൣǣҲûõˡԣֻܽӻʵᶽðЩô£ǹġŷġֻҪˡʲôҪܷԸˡ
һֻƣŷ谻һΣ˵ϾǧʿɽУ֮ڣŪǰ˶Щˡڸó˭ģˡѲͲ֣Ҳõ̫ࡣ
͵֮ƣķǧϾˣȥɽز֮
¶ɫ˵ǧˡϾܹѣ֮ла²֮ˡ£ܳǧ˰ǿʮӪı
Цһվ˷һ˵ҪֻΪҲ²֮УЩר֮ͽȥˮƿ֮ˡ๤ڼҵʱֻҪһ֮ġҲܸ²֮Уܶ඼سܸЩѶȡ
ȻǷɫı顣ҡͷ˵ľ߹ǲ٣῱֮̽ˣȴû˵˭ǵĲóģ㻹˵ΪҡЩ²֮ΪʾˣŪֹ֮УȷǲҪŪǸйϢ𣿡
мһЦԷ˵ֻ֮ڣǧ˼ɡǺǣǽɽ֮Ȼа취޷⴫ϢΪ˸ЩʮЩ˵İ֮áÿ˰˷£ֻǱ֤֮ڲϵüˡ뿪ء

һ˼ȫɽ֮С֮ɫĶ˵겻ˣֻɽУ˵²֮ϾЩϽʿɰɣɱɳʯͷԼŵ°
ȻǲмЦԼϣЦŷ˵ټϸ֮󣬱ٽƷΪ𣿡~
173³ȷֳ
ĳͤ谲ΪѵıΪٵЦֻ˵Ҫŵ˱ٽƷǵпΪɽ겻ˡ
¶˼թЦݣĻһ䣬ӻػ˵ֻǹٽƷ֮󻹸ÿٷŵÿ˶ʮĶ׼硣
ͣһ£һı顣˵⣬׻˵겻ŮˣĸҿɲǵĻУһȺɫж
ԣټһǻ֮УͬʱǧŮӣʱǲ䡣
ʲôŪǧŮʲôٴóã񣬶ű˵ҪرģŪȺŮȥͺαԺαأ
һۣЦ˵Ӹɽ֮У겻ŮˣأǧŮӣҵļƻȫƱơǺǡûĸԣĸҵǣǧŮӣȥǧˡǺǣʣ֪⣿
ˣ⯸ӳԾˡһֱйټ˵ơھ֮УȴһֱϽҽԺġ壬Ĺ涨Ա˶ó¥ġ侹ȻҪʡ谲ԾŽй¡
ŷϹϵĵ˵ͷ˵ǵģˡЩŮȴԼͬǺСձսˡǵЩս϶ǹϵɡ۲׼ǽɽǵİշѾÿ׼ﷸˣսһ׼Ӫ
ֱӣϻı飬˵׼ǼӪһЩ˼֮ģǵļҲתͶҾҪͨǣձڴһձ֪йǿġǲӦַġ
һ㣬Ҫġ佫¸£˫Ŀס谽˵һ㣬ؼġֳ֮Ѫ֮ɵġСձˣǾͲӹֻ֮պǵֳ֮ءȰǵֳ񻯡պһʱ죬ǵǵֳ֮·ٶȵļЧ
һɵı飬Ŀ˵ȥձ֮񣬱Ϳ⡣лŮ֮ʢмΨо֡ĸӣԣǧŮۣȫձŮ˶֮ҹֵֿ֮ķӡ
˵ˣȴǸˡֻ֪ļƹУȨι⻹ǵһļƻļƸꡣȻҪձ֡𾪣÷ĿɿڴûĻ
Ŀɿڴӡ任Цݣӣ˵粻سԾձؾлֻ֮ߵ֮󣬲žԭƳġʡ֮γл˼Ҫǧһĸ׳ƳľԹ
̧ͷӻֹס˵֣䷢չȥһ컹ٳл֮ĸ󻼡ʡֻҪ۸ĳһ˴Ȩձһһ
ձĿ̹ǳޣԴս谶ձҲеĿ̹ĺģعȴԼʣǧﺣҪβܽЩձŮŪأңǧձŮˣǿɲǼ֪͢鷳Ҳٲˣر֮ҲѰ˰֣ҡͷ˵ǧաȷʵСȴҲʲôŻڰ֪ѴռƸꡣѾ˱ǵҵսƻĻ֮սѾ졣ֻҪɹϾٿٽǧ
˱룬߼˵ձڱЩˣλʥѰ֮ҪȥͷǺˡǵʽ𾭹ôһڣԶԶǵȣֻ۵ıϢ
һڲ裬߷²߽˵ǲ룬ΪľⷷձŮ˵ļƻӸССͷЩձ˰ȥձŮˣʹ֪͢ˣΣ˵֣ǺǡǧǵʿסǧձŮˣܲĴ°뷽跨Ĳغã
׽Ʒ˵ˣϢĿαϵĽȻ˼ϡѾ
ϾĿӵԼ壬˳ʱֱ˴ЩʹġӿαϺŸо̹˺ܶࡣ
ĿһֱסķΪȫֳ֪ռƻĵһˡҲͲٶ˵ʲôˣ̸˸νܻص
Ľƻڸ֮ʱѾ롣ĿԾģԼƻѾǺܳġ
һɳɽη˽˵ݴһӪϾȥһֱӾóʮɽЩ֮ء֮ȫչµ˽
壬ԱȦ֮⽨صġǰ֮ݴȦ֮ء׹ݡƷС٣޲뾡취ȦԱԼʹǸ֪͢ˣǸղѡ
ѻƬսԺ󣬹Խ󡢵Խ࣬Ѿ̫Ĭϵ¡ԣ˵߳˺ܺļǮȥЩ֮ص˴Ժյ¹չĲģ䲻ǮҲҶԿ
Ȧص£ǰֻ˰¡ͽׯһɽأȫƷȴƷְɽ¹ˡһӪֱѡһӪȻͳصһפ
߷ϵĵϣ½¾һݵ籨߽ķ䡣վ˵˧硣ڴ䣬½˵ɡǲǻѾͶ˺˴ɽˣʽЩϷ̻սиŵĳŵˣ
ͷ½¶ŵ籨Զ͵ܣװϡ㽻֮£ȫС֮š£峿Уһ֮ھŵʮҡ̹ŶʮżңѾȫ£գɵ֮ȫ֮ߡ
½ͣһ£ӹŲ߽ĸݸĲ裬δȥȣӢ¡Ĺŵݣִɽȫ֮ǰȥ̸ʱ¸˳ĹԸΪʽȫ۵֮еҩͻе
⣬½ͻȻ̧ͷ¶ɵĿһۣˡ䣬ͻȻͣˣҲʱ̧ͷĿʵûˣ
ֽͷ£籨½¿˵УǣĶ˧ʱĻºǸо̫ðˡ
ˬʵһЦڸĲͰ£Ьӣվ˵ǻǣ̸˺칫˾³Դ֮°Ի˦Ѯɹɡ~
174켩ȥ
ֻͷ½²ûԽӴĻǽӾȥϰе˾ƻѵĵ־ȳŵֻҪ֮ʵλҪ֮˶ൺ칫˾ҲѾʽ֮ϰ칫˾ݴ֮λա˼ɵ㴦̸ڿ֮£Ĺʹսˣǰ̸
ۣۣһûһ治ֻǻ⣬Ǹĺ֡˵⻰ʱ˷ϡ¶΢Ц½ʵի˵ҴðգԵԺأ
ϣ½·µ籨Ͳ󣬳һȭ˵ϰ칫˾˽֮涮ЩҵľӪΪһð
һڣ½½˵ڶðգǿ֮ˡ͢˧ȨֻܰɽϽᶽ¸٣û׼ֵط֮̾°̸ϿɽǿȨ֮Ӱ
䲢Ļ½´һĻվ߽ϣ˵켭ġĻرԬǸǰڳλˡ
Ľϣ½صλϣ˵ĻԬ̸֪˳Ϊ¾ڴ˴ʽ½УȡҲȨ⣬ҪĿɾҪ˧Ⲧ֤ͼ֤֮ʱһ͢
˺ϰ칫˾˾Ϊ֪ظϸ˽֮֮ͨ׿Ǹһ֪ػ˵ٰ֮½˵֮ϻָһƽ俢֮ɫ۾ס䡣
һˬʵĴЦ˵Ԭ컹ٺͱ˧УǺܺðҪʵˣǻ˭а켭˭ʵսҴЩأ
ޱ飬½½ӻ˵ץס˧㣬͢ǿǸҪ¼ˡ
ȸĻر֤ʵȨϾǻϵ⡣ó͢¼ɣԺ˵Ĵ£ɾ͸ˡ
Ļ½Ѿ֮͡ڷչٶ˵켭֯һĴšԬߴʱְҲҲܵԬ֮ΡȸҲǸĴţں֮Уڹҡ
رϢ½˵ηˬʵĴЦЦֹͣ˵ի֮¡ȷᷢǡ˧ȴҪԬε˧ء
¶ɣȴȻ羲ˮ½£ٵʵµľ鷳˧˾Ǻνأ
ŲһЦŶס½£ص˺ϰ죬˾ſ󳡶ҪŹƽԭ򣬶ҲǾԵɶð취ȷ֮ǰѾ˸֮һձö檹ţǵõġ
ǷԼ¼ͻصܺŵϣ˵Ԭܵ¾ͳƣ̵ľú̫æټЩﶨȥԬ֮䣬Ұ
ͣһ£ָĦԼĻ߸Ħ߽˵úšˣɶ֮֮ˣҲԿ˺ԬΪ˽ͨšʲôأ񲻸Ǵ˽ͨʢ֮𣿡
Цϣ˵Ԭָ˧Ϊˣ켩Щֵʹǵı¡̬Ⱦһá֪ܶԬָĻ˿ɾȫˡǺǣʱ
Դȴǿʢ¡֮һ˵ϡǵ񣬶˵Ļȥڲ֮
ڵɽ֮ǰȷļƹȴǷպȫĺģʽģʽ䲻ͬϵǿעκһֻҪֻ֮õСĹȨ
ҵӪϣʱЩǿϺȵأҲŵй˺ġֻϧЩ˺йˣʽ𲻹ۺ񣬲ֻܸ˵ǵġ
⣬ȫģʽֻҪľԴȨԼϣȫаЩϰҵȫԼƿ֮µġˡߵǮѡ
ߵǮȴҪҵУͶʱйȱĹȽҵ˲šȽĻЩ˲ţҲ֮ǸЩһֵС¡ǹҸ󡢸ֱӵţǾֻİֵչЩϰҵȥΪǵĹҴ档ֻҪЩϰҵйϡٲһҪɳ׵ȫй

һ浽Ǹʱǿʹȫˡƾй˺ѧıܣţʱЩҵӲȨٵ϶ȫʵй
֪Ĳ½ҲͲٶ˵ʲô˼֮䳡Ƭֻ¿˵˧֮ǣʵիĪ˲ã켭ֵܶ෽ɿ˵˾˧ȥ֮Ȩ׼ǵԴõˡ
ԣҵϣңʱúšλ̨֣֮Ķ֡˵⣬ͻȻͣס˻ͷ˼
˼ʱ˸Ҵŵģ½ºվһߵĸҲֻܾһһվġڱϵٿ˵ˡ
һᣬ̧ͷ½£˵ի֮ڣɽ켭֡ɽ̻֮ȭ֮˧壬õ񣿡
ɵ½²ʲôԽӻʵ˧Ҳ̺ȭʲôɽ֮أֻڴˣȫȥ֮ȷ԰쵽
һ£ϵıЦ̡֮ĻġƶȡҳΡⷢչĸպȻӰǵĴҵЩ˵Ľʿ֮Уܶʵ˵̽ӡԴ̵壬ȴʱʱڿӾ¡ңֶ£Ҫȥ֮
ƺ˵½£ӻʵǲЩȭᣬν⣿ָòزЩأȭɱ̵ҪࡢԸ󰡡Ҫûصԣ°˶֮ȽҲкõĽᱨ
Цһ£䶢ס½ؽ˵ȭᡢδȴٶԿ̻γɵġ켭ͨ£ֻҪȭ֮ʯɡ취ʱȥ֮Щȭ֮˵б˧ɡ
¶һ˿֮ɫ½󣬴ͷһȭ˵ֻȭ֮ߣ±֤֮ڣȫ˧̡˧ص֮أ
ͷһ£Ŷ½˵Ļ֮ۡСعԱֻ֤֮Ϊز֮¡ĻֻۣѡҪɡǿ壬ؼ侫Ҫ֮١
޹٣۴Сһű˧~
175Ͼʡ
ٶ˵½վǹ˵ԡʾȥ켭ֵȥ
˵꣬½ת뿪ķ䡣ڲЩʲô½¸ʡУĻڱʥּãʲôбȻԵĽ֪ʱ򣬲Ȼġ
ڼֲ̣ëʼγɣڽĵȭҪʲôʱҲֻиոϸ˼һµԼ֪ˡ
ڲıӪ֮µһֱǺֻܶиţ䡢½ºͲ֮ܵ⣬û֪ʵݵˡнٺã켭ľˣҲһֱ˽֧ġ
ʱ䣬޵Уȫ߶½ܶ˽֮¡˵켭һ֮󡣲ſʼøܽӴĲ֪
ڽڣֽӵ˱һʥּ׼䡢ɽؽˮʦƻ׼˸ľΪ֮ࡣ
׼ϸΪܰ졢Ϊൺܰ졢Ϊˮʦһܰ졢Ƹߪˮʦൺڶܰ졣˾ʵܱΡͶƷ
ʥּϣֱӸ˸ӱΡһһƷǳ׵ıĸˣҸ˶öһоնࡢרȨĴȨ
ҲǶϵ£ʵһ˸սϡ谲졢ú԰ֵ̫ӢϵĴ磬˵ôҡôбºǸֱ̫̫Ӣһ͡ù׼
ԣʥּ󣬹һΪˮʦؽȫȨܰ죬˻󳼡⣬ͷϣʽӳ˸ĻЭѧʿΡ
ӱΣڸն֮Ȩ̫ٱƷȷΪһƷֻмȴû⸵֮ŵسɸͬƷ֮ΣרȨɽ
ĻЭдѧʿȷһƷʽġĹأֻҪЭѧʿεĹԱھΪߡפڵطģԳ֮͢£ҲٽܸܶϽơ
ټ֮ǰĺͳһ³ɽֱܶùܵĵϣʵѾ߹ܶء
ٻλ˼ھһְϣǸ󳼡̫ܶٸ̴ͨ󳼺Ļѧʿ
ǸĻѧʿ;⣬˼һֱܶҲֻܸ䡰׵ˡ
λүӢȫ֮µϾ챣Уȫ׼ˣ⿪ȫ˹پ
ʥּɽᶽʽɽһоķ谳Σĸͬʱ¾һͳơܱᶽΡɽʹо̶ʽΡ
ɽѲ¾һܱᶽΡ½ΪоųΡһɽľȨʵҲǶϡҲһ˭̫סһܹܣҲֻ
˵ϣȴһȥפܶһϽơȽȶ³ڽᶽְӱκͬʱ½½ͳơ
ڽյϣ¾ܱᶽΡоܶ˲ʹܱᶽΡо˪νѲѵ齨¾ֻɽЩһʽνᶽӹΡȰ³ͬʱȻ¾ͳơ
໴ϵȨͰϾϼҡҲȫϾĴȨΪܱᶽΣһᳵξΰղʹ
ĺͶϡ͢鵱ʱǺܼҵġ֮档ΪűΣٻҪʡǰˣϾȻֱӻϼȥ٣⵽һɵǿҷԡ
Ǹ͢˭ȻǶ帣Ǹֱ̫֮͢Ӿܽú԰Ӣһһ͵Ǹֱֳ̫̫ͣ׼ι١
ŵĻڴ֮󳹵׽Ϊ֮˲Ϊ٣µĹؼִСŵʱĻ˵ǣ֮ƣѶࡣΪ٣˷֮ˣ֮ͬˣһϹػһʡкβأ
Ŵ˻֮͢һǹҲֻܲȡЭˡĴٵ֮£ڶְεĵͷ˶ĶƷͻ硢һƷ½鼮ְ֮¡
ʷ켣֮СǱЩ֮ϵϴ󣬰ŵȻԼĸǣǺܲĵġǣյѲ֮ʱԼĽֵܣֵ½оܱ
Լ׸򰲻տŶټϸ˵δʥֻּԼܱԣ䲻ҲѾֳǿĵĶӳԼģȥ;ϵȥ
»ձµ⡣ʽ¾ȻҪǷɢıȨҲǿǿ
Ԭı֮ʽĳΪڶ򣬶ԬԴڶοս֮У繦δȴǻ˸ֱʹĺô
Ȼֻ峯͢Ϊ˾һϱ¾ԬʵķȴԬ˸̧ͷȨĻͳ롣
ʥּּ̫֮佫ȻʡȫԼĽ֮Уһ潻˰žƲˣһֺʡȨ½
λ֮ϣɨǰ¹ٷȫ˺춥ӵˣȿ˿ڣ΢Ц˵ʮֵԴϵĺ춥ӣ˧οûøλ׸ôһ°ɡ
ǡǡĵĻ
˸Բͬĺ֮ûֹͣ˵ȥⶥӻεĸ˴ˣǲҪʱ򡣸ɺˡҲá̫Ҳգ˭ҲǡҪɲãǿɾʱ׼ٰӼӽʿѪĶӣ͢ġ
˭֪˴Ȼεȫ׼İɽպͰʡȫȨϵ졣ǸǰѾ˲¼ɣҪһʧ׸õġ
ܶȽӹ仰վһֶʵ˧Ҳ֪Ǹ佫ȥչȫʡ֮ƣܻЩ˧ʲôָ㣬ܿɲִ𣿡
ܶǿӪʱ߹ĵϵ֮ۺȴҲ𽥿ʼġġҪΪ֮ճ䣬ʱĹǷ޷~
176½
Ա⽭յʹ䴹ҪΪצûʱԱô̰ܶ࣬ĸ˽ϴŰ󣬵ȴСĸϣеĸ֮š
ëϣܶȻ켣ٳֻ꣬Ҫ׼ٱˡ
Լ֮һֱִ֮ذȴֿٽġһ̶̵ֻʱ䣬ɵľѾȷĽΪˡ
ܶĻһ꣬ڱϵ˪ܱҲ׷׸ξ֮
ʡĻֻɽź̶֮һߣЦҲס䣬ʡ֮Ǹ⡣
ÿˡǷӣ֡һﾹȻڿЦֵǣȵϵȴһֱ̫ĵšʼĶԼΩǴˡ
ˣͶϵ¡֮һֱʵʵĿϽʼղ䳹׷ġ
ȣϽΪˬֱȴмĹơţϼһԸ񣬺˲ġȺӽ˷˵ʱŵĹսȴԼͬʱչһԭһȥֻ佫ȴƵˣ˭ҲĶġ
֮ǰ£ϽҲȡı¼뵽ʱҲʼδ֮ӴʱҲʼΨԼˣôܲˡ
ǧ׵áһɴҵߣȼЩȻնʡ˴ε˱ϣ仹ûίܡˣҲ˸Ȩֵ
佫ȥܱĹٵ£ǳ¡ܶʵģҲҪЩս۵øȨóĽһϵвԡټڵԼԭˡ
Цܶһۣº󣬻˵֮£Ϊ͢ӡͤȥ˽ԺҪ취ˡȫץСԹ֮ȨΪӽ
˽ԼĻȫڽԼ˵ȥ֮ȨԽ׷ۣϾϲ˶ᵽ˶ȨžҪ¸ˡ
һԼϵ˴ٽӱϣ˵·֮ƣҪһһŽֹ󻧡̶ڻ֮˾ټɱЩ󻧺һ֮ʱڻ浼µѡѵ¡ֿðտ԰ĵĴΧȥ۴ũ˸ֵĻԴ󻧺̣˽֮ʳǸ͢ڸصĹԱܶʱƽһЩʳҪȥЩ̰æ
Щ̺ʹǣһֻҪһ̧ۡ¢ѹռۣũǰ֮ʱҪ໨ܶǮˡ
ͶΪƳԹϾǣ̧ܹ̺ۡѹũɵʳ֮¡ýյĶҲͺ׾ֱӽˡ
ǽܹܣ˪ܶڣȽӻʵЩ̻ᡢҪȥ֮ȨЩ۸ôأ
Цһ£ĻЦݸ˵֮¡죬֮ϵȨð첻ܶ첻Щ̻Ļ᳤ʹȨȥܵģȨΪβأ
һͣ٣˵ȥڴˡмƨĸɾġһȸ̰ǿǣֻҪ֤ʮ㣬ҾͲ˭ܵˡիڽҾмˣЩ˵֤ݣǻǰá
ĸˣ䶢סܡŶˣ˵к̨ġǸֻܶҪ֤ʮˣǾ˰ȻŪηɱ񲻶ģֻǵ̰µġֲ̨ӲǾֱӲǡ˧ܣòǡ
ٳܣ֪ʮѩ⻰Ǵӽ֮شġԭζ࣬˵ǿ󾭼ʵﵱٵģûм١ʹżųģϸһ鶼ҵ̰ܻۡߵ֤ݡ
Ļ˪ܶҲҪ˵ˣѾ̰ٲεֱ̰ӸɵǵĶЩֱֻҪϱһʱ֮󡣱Ȼױڰɱ֮ȥ¶Ժɱ½ɵеЩ켩̹٣šܶ˶űΪֵ֮¡
˲ˣż˵ȥٹ̰졣Է̻ᣬԿǵ˽֮󣬾͸ҽһǿƵĹ֮ᡣ֮Ȩʵиơ˽̶٣ֻܰǵȥڡ
ˣֱӲû⡣ۡ˼۶٣ҲȫھķڰдǾĸǰɡ
վڱϸӦһױǽӹһ飬ŵ˶ǰһݡ棬佫Ĺٰ̻ᡢٹ̻ᡢгȵȴӺģԼõʺʱķȫд档
ѲͲʹЭͬмۡΡȫ˸׹ܣǽ·ĵһشʩЩƷ֮¡֮ǰѾȥӵʱеõǸ̰֧ˡ
Ǹ̰ģɲϵ¹ڽܸ͢߸ӶǮֻҪϵЩ˰ѽյĸ֮ȫץϺ󣬱ȻиǮϡϣǿǿõĹ
ʵѾʼγһ뷨ǸŴȨȫүүǮʲô¶ܰ죬ΪʲôǮǰ¾޼ҵĽɽʡԼأ
ȥԺ󣬵õʡƷү֧֣ѾᶨԼ뷨
Ϊ뷨һͣٺ󣬽˵ǽյȫıᡢ룬ͨܺšȫʡԹ̺ϰͨܺţͳһȫʡ֮šƱׯ֮¡
ֱӣ˵̿ϣ˧ǵκó¶һϺֱˡٰ̺ţƽͨóܺźͽ̹ͨʵҵܺšԹٰܺţͳȫʡ£˽̼ưȥ
ڸܡŶ˵ϡѾֳЩ乫˵ΪǶԽŶ԰ն˽һ̵档
ͨܺšóܺšܺŵƣڸʡβ϶ϸ˵ڵν˽˱˾ʡȥӪѲźͲ˾Ϊܰ죬ڸʡͳܡָҵӪ
ֻҪʽ𡣼ռɸɡʵϣȻ˺Ĺ˾Ӫƣȴδȫ֮ƶȿȥ͵˾Ķ»ϯ䣬þʡȫݶϸҵȨѮɹϸԻѸ橲һ~
177°֮ȷı
Ҳ뵽˳ãػ˽ֻëɾ˶ȴĹʽע룬ֻѲͲʹָɹԱζ»ϯְһͿŪŶӸǸν͢ڵطǮˡ
ʡȻн֮Ȩ䲻˴棬Ǹźͱʵۻ᲻ȨԼֻҪȨ˲ԣ˭ٽкҲûá
˵̿ź佫ͷһת˶ܱ˵ǰҲմ˷ͬСڣѰβҲǶλɡ
Ӧױǽӹһ飬ŵ˶Ρܶǰʼˣż˵֮ءҪȽնص졣أ֮ͭɺ͹
˿ĺ棬˵ȥ˵ϣϸĶһ֮ܵԭֻһۺ˺ι󣬶ΪѲռɡȴٳʽֻԹͿɽΪͶʡɺͿʯҲֻ̺ϰұ˽ߣһط֮
īϿͭúԴġú֮̿ͭͭǸǷչҪԴʱڰ￪ЩģһЩطϵĲƷðն˽˱Ƚնһص㡣
ͣһ£Ρ̧ܶͷסԼ󣬲ż˵ܣֻһͷ˿ʯұ֮Ϊ֮ԣʥѾȥ籨ˣֻҪүõ˳͢׼ԺǾͰҳ
ңʹɽлƽԴȳ͢׼һϾҪ֣֯Щ۴е̷ɽȥɽ𡣡¶ЦΡܶлƽ۾ɴˡƽ֮ʡ˭ۿһ˻ƽҪõĺܶණΡܶ˵ı顣ֳ۾￴˿ûʲôԡ
Ѿϸļƻȴȶ˵˵ƽĿϣȫϽɲ˾Ϊ֧֮Ͻɳ֮͢áɽĻƽȴҪ¶ɳ֮ȫ˵ǵϣиʽĴˡ
֮ߣʵ롣ֱڲϵĻ֮γһĴϾ»ܹȥǸĳ͢Կȴ뵽ľôֶΡ
ĽɵڻöΡܶ˲סɽĽ󡣲ʲô¡˵ϣѾϸдһͽʱ鱨һӶôɽĽõĿ֧š
һǾ͵ұƽǸȻֵĽͽʱʹɽĻƽһϹӡŲôɽĻƽ𣬳˺ڻܹʹá
˿ڵĻᡣ˵һһĿ¡ǰĲʱվһȭʵⱣ֮Σε˵϶Ϊ֣͢˧ʾ
ȹһڲ裬Լ촽µ䣬߷²߶ԶЦһ£˵ԭʣͱ߽գ˻·ϽֻҪյ֮Ȩ浽۵ϣԺͱߺ·ˣֱȫˡ˾ͱ뾭ɽʱĸͷϰתϲͺ𣿡
Ųڲϸţ˵ȥҡֻҪ͢׼Ǽ֮룬ô͢ͻܼϣǽƽͭǮ뾩ǡҪ֪ǵĳ͢ڹǿյĺܰѮɹϸԻ˦橲һ򲻾͢ԽǵĿӲԽ𣿡
ĳ͢һ̡ȻʤˡǸŻ̨ǹ֮п϶Ѿ׼˵ˡ̫̫ǮĴ峯⣬ӻǵõϢǡʱѾֻʣǧˡ
ճµĻƽءǹǴʯһļŶѻƽȥǾͳ˹ˡֻҪǼˣյܶڵԼϣô·ɽʱ򣬿϶Ȼͻ޷ơ
ö£ʾ¡ֺһڲ裬䶢ס˵֮أһ¾ѧ硣Ǹѧ䣬ҿǵԺ󣬾Ͱǰ֮°ɡǸϼһǱˣֺ̰ݵĶŪٰ֮ϵߡǵϼѧȱ¡
Ƿϣ԰յĽ˴ѧЧ㡱ٰǿѧǿѧ֮
·ѧƽȫɷЧĳСɨäСġѧɲĵȥʽѧáǽСѧеƣڰϹڽʽ⣬˽˹֮ۡʽӦֹٸʴ󲿷֡伯С֡
ϣͻΪȫƹ֮ǺͯͱСѧȥѧϰѧڼĳԺסȫɸѧŸǮɲ˾רѲŸܡ
˸Сѧ׶ΡҪ˹ٷʴ롣ѧͥСͬеѧʡҲѧѧѿѧѧѵҳԴѧաС֮ʱȥٰ쳧󡢿ȥͶѧѡ
֮ѡðдѧƸĸҪǵˣճĳ͢ԱʱǸ͢ġϵ߹٣Ϊ׵లˣǸ͢Ҳ൱Ĵˡ
ڰѧƣҰȻõµȶ֧֡ѧ֮£ԸڿʼֵģΪʶԼĻɼһЩЩˣŴѧҲȻվ֧Լ²ߺ͸ĸ
佫ߡղֱӽǣǵھǽԴȫڳ͢ǻѫ뷨תǿսõı
ѧ֮ƣĶȷڰǣԵ˵ѧ֮ƺվߵŰݵĴߵݣϻ˵˧ȫЯĴ֥Ȫ֥֮Ȫڴ˴Ҷμߵл˧ˡ
дܶ˪ܱԼɽ̶Ҳȫվ䡣ɵӣһ˵ҲͶȻڰǣòȥ࣬͢ڳ֮վȽš
û뵽ŻᣬȻڶĴ£˼Լݵ䣬æվˣ߼˵ǸʲôȽֵܣͬαˣοΪҸ֮ɡȷɻڴճɴҵءڹ˽˧͵ˣǺαأ
һһӵ̶һȭӹĻ˵˧֮ԣҵǡ£ҵҵԺۺʱΪ֮ҵΪ˧֮ҵܶ~
178±ؼܿջ
̶ֻλθ¶Цţ˴ҵΪȴΪ˧һ֮ҵ룬л綫˲裬հӹǿ׳λҲΪ֮𣿸λҲɸáﲻܸǿ𣿡
˵˵ͷ˵Ǽ˵ʡưɡջһǸص㣬Ǿǽ̽ͽķҲһˮ֮غֲѣһΪ֡ãǾٶ¡Ҳһġ
պͰգˮ۸ӡֶǳذǰӴˮϴ䣬ˮֻ֮ͣҪĺÿԱֵġԣʡβеĵĵ㣬ˮϡ
ܶʱѾŵĽղ߿꣬Ļ˵ꡣվ˵˧ͽ⻹Ҫٺӵ±ɲ֪ӵ±νƣ͢أ
΢Цŵͷ˵˺ӵ֮͢Ǳ¡֮뷨ȫԸĸ֮ΪӵӪǽձкӵӪģδӪ̷侹óˡ
ֶһڣ˵ԣǲ͢ȥֱ࣬ӽÿ괺ԶΪ֮ȥ͵ΪЩɶǰӵܣȥӷһ£˭Ҳ˵ʲôġ
ճ֮άȫӪȥˡʲôǸɡɿ·Ǹɣӵġ䣬ȫӪȥΪ֮͢ǣһ׼ȫٲ׼֮˵⣬ͻȻͣס˻ЦŽĿתл˵⾰Դ
һԣ⾰ǫ֪Ҫ˵ˡվ˫ȭ⾰ǫӻ˵˧µ⼸ıλκҪ֮ʱط̣֮ն֮೤֮๤з֮ˣأһŷӪ۷̶֮
⾰ǫͣסĿתض䣬ʾʲôʾ£ֽĿת
ĿһԣҲվ˫ȭ󣬶˽ӻ˵Ϊ֮ҵ˧µĻ֮ǾԩһҲŹһ񡣡
Ŀʾ¿Լºӻ˻˵ʣλκ󣬷ض֮֮ġɾڸλ֮ˡ참Ҷġһԩٴܾø綪ġߵ¡δͼ£ʷ֮ⷨء
ְס

˷׷Ӧǵ϶ǳϿ֮ɫŰĵĵͷЦŽȥ³աʡͨܺšóܺȫɺ뾩ǽһʡܺš𡣾ͽиСʵҵܺź͸ҵܺ
ͣ٣˶ھԼ˵£˵нҵϺȫʡչ֮ҵ֮ȥյزƷɸطУ¢ϸҵ֮Ӫ֮Ȩȡ֮ڣȽеʵ䵽ȫܿջʱҿôԣ
ܿջ
˴󾪣˭Ҳû뵽׿ǳʵظŵܺţȻĿǼܿտʼǲ赲Ƶ

һ̡֮óΪɵõľ޴Ϊ֮񡣵ʱһȻҪ֮ڣչȫ󡣼ܿջ־ϲˡ
ǣû뵽侹ȻҰģȻȰԻѮɹɡɣҵľץֵֻǣֻҪ֪ڱꡣôȫͿûϻ;󳼣Լ˽Ȩʱ
ֻҪ˳࣬ζЩ˵ȨƽҲűĸ󡣷ɻڴȨ˫գû˭᲻ϲġ
ǵ˻еģһ֮󣬶ѹվһȭʵ˧˵֮Уȥܿջֻ֮Ǹƺ䷦ɣȥ۾Ӫ»״Ƶɣ
ǺǣǾͲõˡЦſɨ˽˵Ļ¾Ϻĳ¶һѰ˧˼̸˲֮ƻӢ¡ĹǡǹڸнļСҵ͹˲Ա
ͣһ£ص΢Ц˵ȻǵϣȡĿƴȨǰļЩˡȴܸǴȥʵнˮ˧ǿнʣҲǺͺ˰˾ģʽġҡҲԺ˰˾֮Ϊա˽ӻ任ϳصı飬˵ȥ⣬˧ûյѻ棬õǴλ֧֡յѾʼְǣϺѡⷽ˲ˡֻʽκϺǱ߾ͿȽļʮˣɵǸȥｨͨܺš
Ŵͣ˵ЩʱһֱûвϻֻԽԽ档ڳˣʱҲ֪ԭν⼸죬ֻδֻ⼸ø˾λˣﱸ˵Ĵ£ĲŸɣǸӵˡ
仰һ˵꣬ȴڻعһʵ˧ȫЧ˰˾֮ƣ˰ǹܣǳ͢ǡͬүǣɾͺٴ۵еõˣ֧𣿡
ЦϺ˵ͬҲͬ⡣ڻӦѾںĹʹһַȥŴˡ뷴ԣȵùĹʹһء֧֡˧ԺһҲ´ߡ
ڲδ󾪣˭Ҳû뵽ʱѾΪүӵ׼ˡֻҪ⸴а˰˾һͣǲ˭ٽٳ֮ȥˣʱүʲôãҲȹ˼ɵǶΪˡ
סڱϵ˪˶֮ʱȻعһӴЦ˵˸ӵģүǰҲðҲðˡ˵˧ҵĺߵܡСʲôԴӣ죬ȻֱӸ϶̵ʦѴӣ
ҲһЦ俴ԼĽݸ磬϶ֱʵԴЩĺȴԼŪ˽ȥѲһۣȴֶһ˿䱸֮ġ
ɳȥѲͲʹЩУΪںʷǺ˭ʤߵġμȻڱսд򲻹ţ֮εпӢ֧֣ȴչûŵĶã˵˪͵ġ
ȻԼĺճڶԼ£ĿǰѾȫšԼϡ˪еǹӰΪԼѹȴȻֵġڰɵȥѲرһһģԼҲδͿƵˡ~
179ٸ¾
Ϣ֧ͻȻͣססѾ˪˵Էһ£õģ֪ҽʹ
ɶ£զҿˣʲôֻܽű֤ƴԴþ˪ǿƴ֣һηı˵󣬽ĿҲĶס䡣
¶һ˿صЦݺ󡣺ĿԵ˵¡ɶϺ˧۴֮㵽˽Ժ󣬲ʲô취ڽϺѾû̽Сձȫһǵūɵϳйȥܰ쵽ɣ
һ£ֻǷʵӣ˪ˬЦ˵һΪɶأЩģֻҪᶽֱ֧֣ҾʹЭֱȥϺץסձɱɱ𣿡
ҡһͷֹסĻ˵ˡձܣĪƾʲôߵ̨塣Ӣ˿ɻ֧ǣҪϺǵɲ˴£۸ԼԴ
۾ɴˣ˪ӿʵֱȥϺЩˣأѵӢǣ۾Ͷձ𣿡
صЦֵָϣ俴˵ֻܰҲҴֱӲСֻһذ˵⣬һͣ佫һһߣһֱΪ˵ǵط޹أȻŶȺȲ˵硣Ҫֻһǽı֮Уѡİ⡢ĺֱȫ˸ͤ
ڶԼۼķϵĲ룬˵İپѣֻҪϾһѶ齨Ͱ°ˡ˵֮ˣᶽɻ֪Ծкβء
Цһ£˵֮£ٶ˵𣿰۵֮ȥļ±Բ֮£Ҳı䡣ֻǾϣ˴Ҫͬһ¶ѡ
θģ㲻˵ô֪֪𣿱ͷ֮ðɣ˵꣬һԹı飬ڱѾ¶ЦݵΰᶽȺɽᶽϡ
ƣᶽȻǹְƷϣҪѲͲʹߡϣȴ涨ĵһƷһһƷᶽʹӶƷѲʹһ𡣾ȻҪ˼ҸȰ졣
Ϊν֮ǷأȻƽնֵܣȡĸ˸˵˾ҲԽġһ˵˻һĻᶽʲߵ³֡
ЦŽֳԼĸ£ʾͣ˵սǶӦ֪ںڵĺôεĸƣ˧ָķǳӪӪڡֱ䱸ꡢӪ֮ȥ
ЩڡڵǵȻ˭ˡƾĿںһ棬ԶЭĹձ˵ѪȾǵĶӡᶽסˣ۾Ķס䣬¶֮ɫĵ˵ȥˡ
Ƿ顣о󿴵ѧĺͯЦĸý˵£ڸľǰ˧Ȳʮ򡣱Ѿ׼ĿڽȫԸǵ߿ڣԭõȫתطʹá
ӹһ裬߷ŵϣ߼˵ƺ󣬽ÿӼһߡÿӪһšװܿӻһڶӣװŵ¹²ʮڡԭһںڣȫڳսͲ
ڸֱУͬʱһڶӣʮܿڡЭֱУһؼ١װʮſ²ʮʱӪСĺʮ˵꣬ȻĽӿӱϣᶽȴǸˡ
ػǹӪǹšãЩֻʼӴȽµСǵһε˵ĸƣһɡȥһߡʮ˿ھʽڵĻ
ЭһǻǾˡ߰ʮߡʮŴڵĻö佫۾У
ǽʲôĻǽǶôսƺĵˣδǵĲӾͱɨըɱһ֮ĳˡ
Цһ£ȴǺƽĻö£ֽӻ˵⻹ֻǵʲѡڣ˺͵¹˽ѻ¶Ѿǽ˶ںڵԺۻҪڸһװʮҰսڵҰڶӣڸЭһװʮҰڵҰӪ
һڲ裬Цż˵⣬򻹽һֱӪһӪһҰӪֻҪɸƣǺǡȫšҰ,šèܡ
һعȴЦһӣվ˵ĵĺáĵ˵߸磬ⷨӸԺһȥôػļһƾЩ˭۸˭͵ɡ
ҲǴЦţҲվ˵ǰǰҪһװꡣ֮ؿݺ޵СձҪһһûˡ
ڸصķϣҲѾү뽨ˡʱˣȳ͢һ׼ˣжưɡ˵߽šʾ£ıȴǵĵ
ֺһڲ裬Ž˵ȥĶ飬ʱǰӪŵģʽаɣͳһøظظǵصһ֮ȫëɪǹߡʽ𡣾븧˾ȥųﱸ
ѲͲʹˣȥʽˣû˳Ƿ׷׵ͷظ֤ŪʽˡҲֻ佫ѲͲʹſˬɡ
ʱĹٳ֮ϣܶԱŰǮװԼĿڴмȥأЩٰǮС檡òȥһһǳǮúð뱣ЭǻҪǵѵġŽĿתɽϣ˵Ļȴܼ򵥣ԺǶλʲô£ʱұ˧³֣˧Ľְڴˣ˧ʱʱ׵ɽġҲ³һֽȿ°ɡ
Լɽ䵱ȻԼ̫ĵȥǸƺʡίǵѲƴȨġң̶ȻдĺãȴطҲ˱ɽҪԭ
˵ˣˡԼ֪ʲôϣҲֵʾ֮ȥ͢ࡢִˡ
ھϣǲ˵һֱʾԺȥģڻѧξʱڣûƴȨȡȨ״̬ء
νĵڶ죬ܶһİպͽգʵϾͱɽˡ
һɵģ˶Ρܡܡ˴ȥġߡղߡ󡣼һµ·֮ߣֱӾͰ򱱾Ǹ峯͢׼
ûԤϵǣ͢үǸȨ֮ˣּ˸ܶæɽ滹ûôðպͽһϵеˡ~
180¹³
öʡ¸ᶽʽϵĵõıȸ׼ˣҲõ˳͢һʽ׼רȨɽ񣬲׼ڼٽ
¸ۡ佻Ѿʽɽѧʹ⾰ӾȥˣڽڣȴԼҪɽΰʹ֮Ϊĩеġӡ
ӣҪɽԭ򣬳ڻΪ֪ġ֮šٳ֮ܡ⽨֮ҲֻӢֵܣĺıӲſĵĸԼȰɽθá
ȻӷԼĵϵֲܻܿԼڳ͢ѾֻܾȨ񽫾ĻţѲͲʹԼϣ벻Ҳɡ
һϣȺź̶ٺûȥᶽ϶ֱݼ䡣˵ԼǺصġ
ŷЦһ˵һ·糾ӾǸϵɽϢȼ˧ˡ
һС񣬴ʯӵıҲЦĽӻص˧ѪսɶսִʤݣпࡣƽֻǸЩ·ֺ̣θԿأܵþ˧ƽɽʹƽٽʲô̫࣬ʶȤô
⻰˵ģƽֱϾǳɽ糾֮࣬нֺηʾøһݵ˾ӵϣЦԣպɽ֮Ρ£ɾȫƽˡ
ӹ룬ŵϺٴɫһºһ˵֮ǰȥܹˣ˼⽻ˡɽ֮˭Բ˧㡣ԣԺɽ£»ٲ˧ֽ̰
ð֮ǰȥӢˣǸ̫࣬Ҳɽʵ˭ˡʵҪ˵Ǹϼ޻Ĵܹˡ˭˿ף̫ȥ˸ܿˣʵȴɽպͰʡȫϾǵʲô͵䵽ʡĵȥȻ˵ֻʣ˶ɽᶽͱˮʦᶽȨʵϳҰµЩˣϾĽ춼ȻΩǴǵľ˧ġļ֮ܿߣʵϵǷһæɵľͳʡס
ΪȨȴʵѾ֮ͬܶȨˡȻǲǱֱֵܶ£һһβߣ͵ȫ֧ɵһ档ֱ˼ҵĺ̨°ͽأܿյ뷨ȴõһȫ෴ľ档
ԼûףӢȴı˭סҪ˵Ȼڰ˸Ŵʵȥ͵ϵĴȨǸֻ̫Ÿô̶ȵˡס䣬ܹܵȻٲˡ
Ӣ˵ǣ伷˱ˣ˺ϵһһ塱ƺǽֵܵĶӵɽİʹٶȱҪͶ֮ҡ֮ĻӢ顣ףֻҪ䡣Ͳ
ٳ֮Ѿ׵ˡӵĻЦһҲ˲룬˵ܹܽӹǿɺãһСµʱˡǰھǵʱɣܼ˼ҡһת۾²ǵ˼ء
һ֣ٴӵԻѮɹС˵ɡ˵ؾ˧ĻûȥЩƷǽʺˡҳ֮ǰд˷ţ¹ٴ
˵⣬Ӵһţߵǰĸת䡣ӹţ䵱򿪿һ¡
еݣ޷ǾǸ̫佫ӵԼˣĵʹųǮ˵ĳƺǸ̫ྐྵȻҲֱ֣׽˶֮Ĺϵ
ԼˣǱġԼҪôԴ̰ԼˣôԲԼأЦţԼˣȴ̫ûϵò˶ãľӻҵˡ϶͵̫Ǹ¡ƨɰɡ
ţŵϺЦ˱ӣ˵ƽֳñ˧һܾ̫֮ࡣɽսζࡣԣ˧һʣƽֶɽ£ʲôͳĴ񣿡
ˣ֮ǰʵõӢĵָǣɽʵϾƹȫȨɺã˭ȥʣֻҪСʮ꣬ȴѾӢڿһʢΪ¡ڶſĻպȻƽƵġ
Ȼǰſ˱ɫ䣬ֱӽ⣬Ҳٺֱӹ˵ؾ˧Ļ¹ΪһʡعΡɷִ֮ϵ֮֮Ϊ丧ȨءȻ֪ȴֱӡҪĽ֮ˡʣ¹ηι٣ԩپɰΡ
ԩپɰԼûˣˣⱾӵ¹ѻ𣬵һѻЩԩپɰȷġֻҪЩȫãľȶ˳ˡЩʱ򣬱ȻͬʱһȺ̰ͷ͵Ŀ⿴˾ٴһۣһڲ衣߽ŵϣ˵ܺã˧ûѡˣƽ֮Ÿɣǲʹίš뷨ȷȶžɰ֮еĴ֣Ǹ㡣ֻǱ˧֪ƽ׼ôͷأҪ֪ص¿ɶĺǿģպֱӰ״͵ƽϰ
ȣҪôǳ͢пɽҪôǺǵ˾Щ֪ٹٹᵽһġϰռʹԩҪԩҲԽءֱӸ浽̴Ʒʹġ
Цֵ˾ٴӵϡӻصعٹ໤ƽȴܼ¹ԩ顣¹أ΢á˧ΪЩػס𣿡
Ҫ΢˽öԩٴˣ֮ˣ뷨΢֮ĵԺɽĹٳ벻ѿ
˵ͷٴ˵ȥ飬֪жԩѩҲѳʹЩ֮ͽΨ΢֮Ŷ󣬾ݹ
ЦֹЦ֮󣬶ס˵ƽֵ٣ΪЩ֪أĻûƽǵĵͷϣЩԩİվͱƽ㻹ȥأ
⣬ȻٴӲδй¶ӦԡʺֱӴסˣüͷڤ
һЦڤ֮еľٴ˵˧һ֪ƽֿԸ񣿴˷ǵЩָ֮ڿڣҿðԩɼʱƽ~
181
ͷĿΣ󡣱վͶһʵ˧Ƕıھ֮ʱ¹ټжšк˧ߴͽ̡
ҲվľӵӷֱЦһۣԼλñ˵˷ϵһ֮˧˸̨һʿӡƽ㹫棬֪ÿռ֮ʹšǰԩٱ̰ѯ˽ģ˸̨רȥЩٱ֮ˡ
ͣ٣ûԼĻڴԼ˵ȥҲֳЦ˵ȥʿӣ͢ãȴһֱλĸѲȫļǲڵ£ǴȥԩĶ࣬ࡣ٣ֻٺ»áԷò鰸Էϰ졣
áԷò鰸Էϰ족
ظһʮֺͻȻһЦ˵˷ȷΪ֮ҲֻѲѱЩ˲Ϊظ򡣿ǲһʵʽЩѲΪְɽɽЩ˱ȻͲȥܵطԱлߡȥøİˡҲҲ
ǵȻһЦûǼıһһ˵ֽ꣬ӻ˵ƽ֮飬˧ֻҪԩ֮ϱȻ졣һ±ط֮δȼҷ֮˵Ļ֮˻Ѳʩѹ۴ĹٰǺõģЩȨƽ֣ܹܺͱ˧ܣȴǲֱ̫ġ
Ȩ󣬶Ūʱ谵ĹٳϡС׸ЩȨʱҪˡ䲻β鰸Ϊڰ˵ʱ򣬱ԼӲж
ѲؼŶ˵˧Լǣ¹Ҳط֮ٶпɽġ෨ͣҴ֮죬¹ǷҲϧ
֣һƬ֮ɫӵĻ˵ƽּȫΪԷǡ˧һɱƽּ棬ָܶȥİӡ
ӼˣٴӸоϵԺ󣬻켣ٳԺһˡȻ֪ʱɽѾʵ£ððչģ󡣵ԸٵıӣҲӴʷ
վһݣʵ˧ţηܶƽ֮ķӣƽܣɻһƬ죬Ҵ֮ȡ
ҲǰɣεİݷӾȻִ˵֮񡣰ѽȥڰɣԼֻΪɽܰԼȥߣȥЩ̰ٵһСӾԼ˵֮
æվϽѾ򵽵漯ıӣ˵ƽôС֮ʹáʹð
䶯ıӣȻǫĹȭ˵˧¹١Ȼ˲۴۸ߵ͡˧ֱ֮׷ãʢޡΪߣ䲻֮ʢУҲ֪ŵ޲űΪӹĵ·˧ţԶʤƽףƽԸ˧£պײŸҶ̶ʦ
ҲҲʲô㣿û뵽ʱԺ仹һҪʦЦҲ̫˰ɣȻŪôʮĶԵСӡҪԼʦЦˡ׵Ŀ˰ɣ
ЦţȴٴνҪٰȥķס˵ʹáʹð˧ٸλأ֮ϷѾֻ档в֮˵ĳĴϰ֮°
̫ԣִ¹ٲŲ²кβءܰλǹִֵģ˵°ݡ
ס˵ʹãպƽѯʱʱǡʦ֮£ȴ򲻿ɵġ˧Լδʦţûʥ֮񷨣ʥ֮أ
ӻҪ˵ʲô任һı飬䰴صλϡֲڣ˵ΪɽһʡͬΪɣԳ֮ȴ򲻿ᡣ
¶һ˿ʧɫֻܲᣬת˵¹ҲͲᣬ˧˧ϸ˵£αֿأ
үģ⻹УΪʦãԺҲˡӢҪߵ̫ԺԼⲻᱻ˿ϸ˽ͨ˵ʲôԣܸ˻ԼϿۣĻǳ֮ڰյĿԼҲġ
ǰȻٳٵļһڶǸ̫βڹٳվȡԼҪΪӣѹϵ֮ľǰˡ
СҪʦû׼Ǹ̫֮ǰͰƺõˡǸ̫ɱ˭ĳԼڵʵ죬;Ȼܳµ˵ĽӰˡ
Ӫ֮ɡԼĲŸɣ۷ԺȫԼĻȥԼ£Ϳˡ
ȻٴӲʦʻˣҲ˵Լϣ˵ٳ֮ҪƲؼƽֲ̰٣δؾȫҪεð졣ͽͽܶࡣ
֣ٴʵǸȥ죿εð죿ѵ˧˽֮ȥͰЩҷֻ𣿡
Цϣһʺŵıӣ˵֪ԾηӱƲá²帴Ȼ𣿡
ЩԼԾл𣿡ϵı飬ˡ
ȻЦͷñ䳹˵Ծл
ãˣʡ佫ֱ˳⽫£ѳ켭Ӫպһƽ䰸ƽִѵˣɸ֪˧˧Щ켭Ӫֵܣٳĸ֡ǣȻֳԾǺ֮Ҳ𺳣𾪣ٴӵı顣һ֪Ѿ˰ΣӲٿ˵ص䣬֮ٳҲΨ˧˷ſܻ졢Ҵˡ
̸ˣһжѾԺɽ͹ٷζȵĻˡڵڶһΣݲ档
һݱ棬Լݡȫʡԩɰ鳹죬
ڶݲ棬ǰ˾Ͳ档켩֮ܡڰ참鰸֮ˣǺγԿɱͶ簴˾š
ֲ棬ȥŴ˸кҹѲŵרӺ󣬱ӵطʽĽ
һҰ𶯡ɽصЩ֪ǣһЩ˾Ĳ棬Щ֪Ƕʱ˻šӦַʼִЩطû뵽ǣǵһӦ֮ߡ佫켩Ӫ̽Ӹ˸
ߣжԲë߲죬ط֪ЩһĶԲߣһٶӣЩһӦ֮ߺԼ֮ȫ˷ӡһطЩԱ׵˴ùɽٳƿĻ~
182·޽ƻ
˾ţֻ̨ɽĸѨڳ͢԰աʥּµϾͺϷ֮ǰϵȽӵ峯͢յȫ׼롣
ɽϣ䲢ûֱӸźʡһŪʲôĲϾԼ˾ɽһбˮʦؽŽʥּ߽ԼĽ֮ʱɽȫ
һģȻٲ̶ʹԼѧʹ⾰ʹʿ䡣λϵţӹһ裬ŵϺȶ俪ʵ˧ү˵ģǮ¶ˡ뽨֡ݵϵ·붼׼
ǰҪ˵Щ£Ρ̡ѧҲȫȨˡүǹģûյȫ׼˰ֱߵ̶˵⻰ʱҲϲı顣
˵Ļ˵꣬Ŀⶢס䡣Цһ£俴˿ĸˣ˵ȨˣұˡϿɶġԣȨˣǻҪðҪһСģǿɶ׸۵ץסСӣֱŲ̄ġ
˵ĶӢһһ̫ǹص˰ģȨʵͻҪǸ̫ŵģľ͸Ἧ֡
ֻذȨѡϾǴĻʵۡҪϵЩɽ¸ˣȫ֧һɣϵµġ
Ļ˶ǵ˵ͷ̶λϵʿһӹ˻˵ǰѶвɣһҪúպЩȨ˧ԽպͰգѾ˾ľ֮ߣɽҲʵľԶߣɷھ͸֪ҵȡҲҵи岼֮
һۣϵĲһڣŶ˵ѵȨõȡ紺Ѿҿ˸ͷˣŸǼһˡһǽայͽ֮
оǼӪսӪҲˡ
սӪʱѲֱܣֱǴӼפضεεģĻһ˵ͷӻ˵սӪ֮£гﱸ֮ǰƻȥȥˡò࣬ЩսͶΪǿɳú
һͣϻЦݣ˵Ҫ˵СձľУǲԻü͵Уȫ֮Щһսߣٶڿ֮̽ǰú̽һ
ͣס˻ϽӻʵڼͳݣСһµʱ䣬̽˶ٿأ
óһ飬߽ת䣬ű˵Щսе̽ˡ֮ǰɵ̽ӣѾ̽ʮ˴Сʮݸֻ࣬һؾдʮߴСɴ֮ء
ŵĻ˵ͣʱѾŵɨϵ̧ܱͷЦſһۣ˵ҪȫΪãЩסǧսҲøϽսӪˡҪȻֲء
ŵ˵ͷ˵ǰ˼սӪſ󡣻Ҫųȥ꽨ǵܻأҪ·ź޽ءǵǧȫáӪٻҪȱడ
ɽ衢˵ļƻն¹ٺ󣬲ʽȷµļƻԭѮɹϸԻѸ橲һ
ҢݵʮӪ׼ػŴӱˮʦֽǧзֺ󣬵áǧˣԲרÿսӪｫǾսȥú̿Դ
ʣǧսµļƻᣬǱµӪֱӲ֮ǰȥĽ·޽·޽ǲҪ̫ĵˣΪǸɻʥѾԼȥӢ¡Ĺ̸ˡ
޽·ϣүҲǼֵ֧ġүŴ󳼵ݣȥ̸лĹֻܾԱͬɽȷκ޽ˡ
·޽ϣĺɽţʣʽֻһոֲٴöȱ룬ɶҲֻǰʮҶˡ
޽·ǰʷסģҲҪܽൺͼһһ·ҪķѣսӪͽӪȥۣٿʡ˹ϵʽǾܽʡһʽ
·ļƻ޳ߣʽǣǧֻɣҪʱ䣬ҲÿҪͶİ峯͢Ȼ׼޽֮࣬ȴһǮҲɽеļ
·޽ϣ峯͢Ҳ֪ʽö̫Ըɽ⹩һרȨĴȨҲһ䡣Ǹ͢Ȼˡ
ȻΪŽʥּͬʱҲǽԼʱԺĵʥּʱͷϣֶ˸·ܶΡҲһʱ򡣾֪µġȻͽ·޽õۡҲȫʡۿ֮ȥ
ųüչ˵۲Ѵȴ¶Цݣ˵ƾӪսӪǺʵȫʡһѵĸ˽Ƹġˣ˿һֱ޷Щ۵Ͷ
˴󾪣޷˺ū֮£֮ǰжšѧ¹ʿ䣬Ȼعʵ˧˼ǸȥЩū⡣ܸǵǵĻУǸūûʲôֱ
һۣ˵ȷ񣬵ϵİҲ𣿺ǺǣֻҪǰǮĺЩׯ԰һ˵ЩūԶأֱ˵أ
ޣǴӷ޶ЩҪĻǾҪԽӡ̫ƽһңԶķ֮·ˡū·ߣԾ뵽˴ӷй˺ū뷨
ЩūҪǮֻҪڷԾС˸һúū֮Ǿ͸Щūһŵ·֮ͨգ޽ĺūȫתȥ
ǵĴҲūɰӪй۷ʮ֪ū֮ʲôȫЩЩ󡣱Ȼȫ޽·Ӷӿ·޽Ľ̡
ʿ俴Ƿصӣһʵʹ˿ЩūǵҪ֪Щ˵ı˵ɲأˣǵʵ̫ǿ𣿡
ȻһЦ˵һʡǿǿ
ڿԼѰӿǵĹҺΪǻᷴ˵Уƺɽһʡһǿˣַ۴İɣ~
183¶³
赹ҲǣϾֻһʡ֮ءӦòԴ⡣ʿһ˵꣬ͷ֪ȥʲôˡ
ͷ˼ȴֿ˿ڣū֮£óȥ졣ϾǶЩģݱ˧֪Ǹзް͵Ĵ½֮ϣӢ¹дƬֳصġڶֶӢݣȥ¹ġ֪ȥӢ򽻵¡˧ȥӢ̸ɡ
̧ͷ䣬ʿһ¡һΡһȭ˵л˧Я֮˧ģһºӢ˾̸áֻǲ֪˧ʲôĽ𣿡
¶ʿ䡣кԭ嵽˴ʱʱëĿʼˡ˭ܰ˭лɻڴ֮ǰڻšǶǰ峯͢ӵġ
ԼӢ̸ū¡ʿ䣬Ҳ͵˸ᡣȥչʾ֮ʱѧЩ֪ʶͱˡ
ǶȿǣǾ͵ʿһʽڳ͢ǰһԾ֮ͨ˳ֵġκһֻҪĻᣬ°ˣôɻڴҲͲԶˡ
Է룬ҲϣԼЩѾԼˣǸ͢ӣֻҪõ˸ȨҲ͵ԼȨҲ֮٣ʱҲ͸ˡ
֪ȴҪȽ䲻±ģµľԼɳҺ
ɫһ任飬ʿ˵ֻסԭ򼴿ɡһǵĹ۸񲻿ɸЩׯ԰˲ýҪκȨ棬ֻǵóףκιٷ֮¡
ͣһ£¶˲롣˵ֻҪǿ׳ģŮ俴ҿɲԺȺڶ۵Ĺȥ֡ǵ۵ĵϣлȥɡޣԺҲܸ۴ЩͶ
㣬ڳ˶ǲʧЦ˳ʿЦǰϣҲ뵽˺ͰӽԺЩѪɫĻҲһЦ
ЦСƬ̺ʿǿסԼ˵˧֮£ΪЩࡣЩˣֵܿûʲôƺǺū֪Ϊɫ֮ˡ¡֥Ȫͻڵ־֮ʱۼЩūġһľɫëԳ۴ĸŮ˻Ը޸Ⱥﰡ
۴Ů˲ԸޣЩȴǸǿ׳ȥǿ*飬νأǿ*ҲȫŮУȻܵҲɲɣŮڣȴܺǰЩ˵
µľЩ淸롣һһܳȥԼĹңҸ߲ݴΣܾ͵һĽԭʼ״̬֮Ⱥ¾һǿ*鵽ԼŮͬٸŮĸڡǱس֡
֮˵ʿҲȢˣһ»֮ҹ͵ĴŮ⻰˵֮ҲżȻȫܵġ
ɫҲһʿ䱧ȭ˵˧μˡ壬֮ʣúūŮºʱȥӢ̸˧ᡣûֱӻشĻ佫ͷת̶˵ʹ㲼˾£һȥдģƸ˧Ľ·촦ɡ
̶Ӧۼ˵ͷɴҵȾ˧˭ֻϽУ˧Īˣɱ𣿡
Цһ£Ҳٶ˵ϾѾûЩȽڵĶ
ֶʿ䣬˵ЩӢˣҪٻȥˡ¾¶һͻʥȲѾ磬ڣϺͱĴȺˡͽ۵ļˡһˣ㲻ȥǣֻҪ·촦ЭһţȻġ
Ĺأǳֻܶ͢Ȩȴûֱġ˭ܶ죬Э졢졢ְͨǸܶרȨˡ䡢ֱӾ͸ʿһ촦ڻ֮£Э󳼣Ǹ˵绨һЦͣˡ
·֮±Ҫȥı䲻̫ڼĶ˵һͣͷת˵ɽĿ̡ũ֮ԴȫȨɡİ취ͰպͽյķһͳɣҾͲö˵˰ɣ
ѾҲƷΣ˲̨ӭͷ˵ף³֮ҵͬ±֤ıʡþ˧ġ
ߡղߣ佫⾰ʿԼĽƶġԣеԶҲҪٷѾȥдʲôķѾԴˡ
⾰΢Ц˵ѧ֮ҲҶཻʲô˰ɡ˧öѧƣϽҪʡá˧ϻж֮ʣӦҲ֪ʽϣҪԼ·ˡ
ҲǫѷĹһ⾰ӻص˧İɡֻҪ֮ǰ˵û֮ʾѧ˾Ǳ±֤ڣɾ˧Ҫġ
밲պͽղͬʡֻǸӳȥٰ̡Сӳһǧ֮ðõģϡʱֻʣ²һǧˡ
Ҫ֧ԳﲿֵĿҪеսӪӪʽ𣬻ҪˮʦǮͰеġ
ʱ䱱ҹ˾ŴϷźŴʽ𲻶תС⣬ͷĽˡ
νǮʵҲǸĹʽѡԹǮЭ⾰ǫǱ˭ġ
֪飬⾰ȻҪʲôˡΪ˲ɽѧŸһȨޡɽ̿Ȼһ̡μ̣ͱȻִûʽЩʽһ鵽ȫתѧȥöȡ
⾰ǫû̫˵ͻȻͷֶʿ˵γǵĲȥܡ̣㶼ټȥЩ˶ǮֱӸǳǮ·;۵Ľ衣ڹٰ̿ܺйɣȾͿϹ·ĹȨ͸ٽǮ
תţ˵ЩŽĺģҲմ˷ϪһȥǳǮ·˽;޽ۡǮġֱӸǣɽȥɡ
һ٣ɨһȦ˵ʮ̾ż飬ȱǮˣµҪע⣬ǳû۸ȥһΪΡѧ;~
184Ȩ̲
˵ĺȷͻȻ뵽˺ܻܿΪЩĺϷعˣǻһֲͣ˵˶Ǽթ֮ͽʣý̻˵Ľ׼¼ڵĸʽ֮Եҿڲ˾һͨ¼
̶һϾһʺŵĿʵ˧Ҫţǳ͢׼ͨ¼ĹԱָøεƷأ
ͷڤһ£ֻǺ̵ܶʱ䣬̧ͷ˵͢룬ȷ鷳Ǿɣ˧ܴ£·촦̹ͨݰɡ˧Э֮ǡʡȥ͢鷳ˡ
¶һ˿Цݣ̶ӻʵǾ˧׼úˣְ֮أ
Ŀⶢס̶Цŷʵ˧ȷʺ֮ˡ֪Ϫֿкѡ˧أ
·촦һƷҵְܶ󳼾ֻѲʹȶƷԱǱǸʹҽȥˣҲֻǸʿһҸЭ졣˭̹ͨݵĹǶƷĹְһɽϺܴһȨġ
Ҳ̶һ֣Ķ˵ڷ֮ǰȥ̨շ˧ѲӣҴʨǰʿźԶнͨþ¡ھ˧ֵ֮ʱʢȥϣ˧ཻʢһֱδܱ
һ̶ͣ˿䡣ֻ΢Цûд˼Ž˵źԶˡƷʢҶԹ̨֮ͨͨԣƹ˾ʱڹſã˽˲Ҫȥ̰ʡְ̹֮֮ͨ
ʱ̶һȥ̨Ѳӵʿ䣬ҲĻ˵վһȭ˵Ϫ֮ˣԸ˧ȣѾƷڹƾ˧רȨ֮ߪƷ¹Աֻ
Σ˲ŷᣬ¶Զ֮ҸձسǿźԶѧסԶʤӳֻһֱʩչ֮˧һֱ֮ǿѡΪ֮һͣһ˵ʿ̶һĿϡ
շ¶һ˵ʱԵʱվߵĴ麫Լ佫ĳʿͨ˲š
ҪǿӦö¡ʢˡ
ԴʱʿĻʱ˵ģظϵʿϡ
ʿڱʱ򣬾ڰݷ̡õʱ򣬲ֻһ֡
ڶõСڻֻǸʵҵΪ̰֮ŶѡҲΪ˶ߵӣһֱδõøߵӣֻ˸ƷΣһ֮дڹڣòõġԼˣʱͺϲԣѾƵ䣬ȴű̬ǴС˵˲ȷ󣬵뱱֮йܷܽΪأľշ֮᲻Ὣǵ£й̶أ
Ҳڷ˶ĵġ̶̴ڳ˼е䡣˵˧˵˲ɡ˲Ҹ֮磬֮ʱ˼вšо˧Ƽ֮ǰʽκʩԴںźԶĽؿĶá
ʿҲ˵ͷӹֶ˵Ϫԡ¾Ϊң˧żˮʦ·ϣɸһչѧĴѻᡣһΪᣬֻ̨ء
ʱˣġǿƾ١۹ˣǺضġܽôһȺۡ۶ϵԼ£ŽᵽһԼĲҪǶǰں
ЩˣûЩôĲ֪㡣һ밾ͷûкôĻġԣһ˸ǷɻڴĻᣬǾͻԸǻǸĲ
پʱ򣬶ȥѡѵ
˵Ļ˵꣬¶˾ģϵһδðһΡ̧ͷ¶Цݣ˵ãȻλ˧͹ðһΡֻǲ֪ʿںδ˧ɲȥ̨Щʱա
̶һЦ买˵ؾ˧ĻźԶԾ˧ĽѾãǰվѾϡֻǾ˧æб֮£һֱδᡣھסڱ鶫塱ڴߵլ֮С
崨飿һڱǵʱԼٶ̻ʱҳׯǸ˿ɾӦ뵽ԼǼұ˾ϰ֮һ
ʱΪԼ̫࣬Ҫ㰲ӪҪȥӦڹٳ֮ϡһֱδ֮档ڱЩϺŵĶǣǶ״֮¡Լڼʽ𡢿չԼ֮µġ
̶˵ʿȻסϼң䲻ܽ뵽ˣΪʲôЩ˶й鼺أϼһҽƣɽѵʱÿÿ¡ҲΪƾ٣ʱ崨ļǵãӦѾǸ򲹵Ʒˡ̶ʹ⼸һֱһϴ˼һȭ˵崨ƷҲźԶһ³̹֮ͨ¡ϼҽƣ֮̽׳ؿΪҸ˴ҵɴҲ
˶֪ЩֺţڰˡŸ֮ǰͶѾͳһ쵼֮ˡ̶ȱҵ˲ŵʱҲȥЩ˵⣬ԻЩδĺУ֧ء
ûȥ̶ɷ˼룬ԼҪľЩܰԼŪشǮȥ˽·ܻۡغؽˮʦˡ
Щ˵ĹٶԼȨ͢ģʹ̶ܽ˺Щ֮γСɷΡšܡЩҲǳ
ġ
ĸɵպͽȥˡǱȻҲγԼСɷֻҪԼܿסЩɷ䣬ԼźȨԡֻʡȶ
ֱӣһɫ˵Ա˧·촦֮ܶĸٴ˶ϡʿߪν·촦̹ͨݹ׼ƷЭ¡ȫʡ̻ܻ֮֮¡ϼߪΪ·촦̹ݹ׼ƷЭ¡ȫʡͨ¡
ػ̶ˣû뵽䲻ȫˣȻֱҲϼһƷĶ
˵Ա˧·촦̷֮ܶĸ棬ȫļٰ̹֮ͨԱߡͨߡʽҵߡΡֲ߾޹ӲƸ֮~
185
Ҫ⴫췢ĸ棬̧ʾֹһɫ˵Ա˧ɽˮʦؽ֮ܶٷģڽױӪӪӪӪӪӪŮһӪһӪսһӪʮӪΪ˧פ³½֮ۡ͡ͳЭЭͳͳ
ֵԾˣֻǸƷܴζѣһǿɾֱӹܴԾ˱ͳֱƷͳְϡ
ֻǸԼԾڳȫǴһȻ˵ɽרȨȨֻҪƷµľٶȨ⡣ϱˮʦǸؽܶ졣Ʒº١·ܶרȨƷԱȨ
ֱӸԼƷСףҲֻе̫ƽʱЩ˧ǲùȨ
û˵Ȼع񣬶һȭ˵˧սȷЭͳ᲻Щ۵˵Ȩı˽Ҫǵɰѱѱϲΰ
Цһ£䲻дΪſʱһӰӹ˻λγȨ˻ʴͣȨкβɣѭȥ̷׷վǸ˻򡢻μᶽ
ǰɳȥϵȺͶķ谣󡣼˵ϸľ˧רȨ֮ѵҪȥ˵𣿿ңʦౣ۾˧ֻһڹˣǽлáûó
վӭĶʱҲӿ˵Լǣ磬ѷЩ֮֮ͽǸȥ˼֮ʧأٷ˧ѣѲһȥԸ𣿹ʣЩڲԾ˧֮˵ˡ
ûˣĻҲǳԾ˵¹ǩǸ̨ɥȨ֮Լ󣬹ձѮģͷôôͻأ
ͷ΢Ц˵һȨؽˮʦְ͢·˽֮һ𡣸ǰɽʵʶӸһˣͼˡԣʦǰ뻹˼תĵ籨

Զͽų£³ȫ𣬼һǲ񼱻·֮£˰ˮʦؽڳѿϵ
ƴȨ쵳֮ͽơ뵽ö֮ΪɽһʡܳеԤ֪Ҫļɳ¶ɣΪΪʦӰ֮ˡܣѪսܻ֮һǴӡ
ͽ伱꣬ỹּದ¿Ա꣬ΨͽʤĪԲ֮ʵʦ̵ݡ
жʱԺ󣬵һһǿŪἸӿۿˡ
ʲô鰡ʦͽ֮鰡˼ձһ˵ƨ͢ԼıȨְɽȫ˦Լ̾ͼˡ
˼Ϊʲô籨ŷӦǸʵۿƸԼһϵдȨԼֻžץȨҲûԭǸƨʵۣɽȫʡڸԼһȦװ
ȻԼ³֮ʱôǮŰ²ѾⷿˡǸ͢Ȼֻɽ֮˰ȴһҲԼʲôڵſԼЦȻԼϸ²ﰡ
ԼֵȨϲøͷԣû뵽һ㡣ɽһĸ˰жٰ˸͢ϵ˸˰ĻҲ͵˵ֻܿɽһٶĸ˰ȥʵؽˮʦ޽ۡ·Ҫҵ
һ·һҪͶ룬۵޽ȻѾڽܹĳｨеİԱ˽ʡܶǮɾǮ
Ĳݼơ۽ھҪ̨ԼϰըûģǱʵû׷Լ˽ը֮ԭǵԼȦء
ˮʦϡֻԼļؽ֮Ȩȴûκ⽻ȨǮˣ˽ǮȨ֮
ʹȥ˽ˣڵһ᷽룬ɽͱȻҪ˰ɡˣõ֧֣ˡһֱӲŹ֡
籨䣬ˮҲ侲ķӦˡһıХڳ˶ʱХʧ
βսϵ֮ХΪХ֮гıˡԹХ֮Уƺһֻȴϵͷ°ǣվããҰϡĹ¼šĲʹȴ֪
ΣٽĿⶢʱ򡣿Ǵ붨ڤʲôĸոջ̸Ц̩Ȼ̶꣬ʱﾹƲ˼֡
ڳˣ֪Ƿ籨ʲôһ侲²䣬Ȼ˹ĿͶΨһǵ籨Ķ
Цҡͷʾ˲Ҫȥ䣬ͷᲽ߳˷䡣ȵԺУŽ籨ϵĴݣ˵֪
ȻʧΪԺһµı飬˭Ҳû뵽⣬ʵ۾Ȼ䲻㣬ȻѾɱġ
Թŵɱߣ·粨ͤ
ɵϣЩ˸Ǽթ
Ȼýܣȴһֱڵ֮ۡ䡣ڳǰļ죬ڴһʥ䵹۵ȴɷʩ۵֮
Ź㰲ӪѪս򣬳ɾ˿湦Ժ󣬹˵оЩ£дΨʵڵ֮󣬵һ˳ȷ֧֮ġ
ٵ¾ɾùүү١ȫ䡣
о̫ѹǰºүƫ̫سǺȨڰ̫Ըֳ˸һ񣬻ô೯໤
ˣһ䲻ɵ۵󵳣ûظʵ۵Ȩˡڶɱģʹ˶
ùû뵽ǣһϸѳһµ֮սоȻ˸֮ܰȨȫĶ˸䡢ϾǧŵĴʤ
ʾᶽ»ǽֿˮʦᶽ֮ڶصĵӡ
Ǹ䣬ǰϵͳЩ˶֧ߣù¶˱س˵ĺġ
ɽҪûлȨ֣߶Ա֮£ǾȡرĻȨУֻȨ֣лȥ취ؽɽ~
186·ǲ
ҲҲڻꡣͷԶʤѩ˲¡Ҳ˲ôˡԴ峯֮ɱһ䣬绹ٳġ
ֱɱ䣬ɱ²˽ըΥ£书ѫ֮һ֮ˡɱ֮ǹʧȥЩġ
˳۹볯̫໰󣬸Ǳһ˵¶˱سӣƲ볯֮ġֻа˸ֶѣ볯ظ֮㡣
һıȻɽ˰ᡣʲôƨʱʲôƨ͢ʲôƨʵ۰ڷе䣬ڤʱĵšǰֻ֪Ǹ̫̫Ȩû뵽ӺܶʷϿԼͬ顢д־޻ʩչԳɾǧĹȻҲ֮ݶ֮˹ֶֻ֮ΪȨɱ
ǰ˵һֱھֱܻƷĻʳ֮żѵѡµһֽģ¶˳һ죬뽫״ڵأһľġ
Լΰ죿ֱ췴ʾڵݣֲ̬ȷǶܻʶˣ֧ԼȥƷǸ͢ȫܵ¡
ȻˮʦµʱڣѾѸٵļ˽˳*ԱȴսԼһ췴ǰǧǲܴĹԼڻʱϾڶ⣵ˣˮʦлвԼˡ
Ѿʽɽ߾֮أɽڰԼ¿齨ĸѲأԼһ췴ЩȻսǿȴǵڶʮ֮ࡣ
ڶر֮󣬴ֶ±ֻЩ±ڶеˣ᲻Լأ
ǸͩǺơʹԼ췴ڰայ򡣾ҲҪȥ϶ʮӪͰڵйѣ֮Ҳ±󶷣׼ֳҷԼ
Ȩ췴ֻҪʲôֻ׶ⷣɲȷЩԼһȥԿʮΪΪ˼룬ĿǰɻûڸԱбԼµһϵ˼ɨһա
뵽һʡ֮ڱȻǰࡢҵȻٷϳڡȺǿţмʮԹ
ˣտࡢտࡣ
ҵİѾǸ⽨ѹեЩǿĹ࣬ԼھͷǱظ
ûʮһɰգɾҪǧŶ֮ˡԴɿתţ󣬻ֻܷ췴뷨
ܷáֻ취ȥֻʽϾѾ¿Ǹ޷ɵˡ
ôɣʽȱڣֻڿߡǧǿʢʱһĲҲǧѡ
䲻ԴзɿķԼǰЩˣɸֿľ£ԼѸٸıʽȱķ
Ҳ뵽˴ȥ·촦ְܶǵݽ˴ǱȻѾ¶ɱģ䲻ȷǸʵۻ᲻׼ǡȦףѾĻõģ׾Լӳ
ʹ׼Լǵ˭ԼأԸǺʵ£ȥ֤ǸܻʥġʹԼǵְ֮ܶҲȻٸ˵ġ
ְ֮ܶȨ֮ʵѾֱܶˡϣһƷӶġ
ǾͱȻ֣֮ɲɽ֮£ܱɽ涽Ȩһһ֡Ļɽвصסˡ
ֻ취ʽֻһ·ˡֱʱᵽˣʲô˱Ƶǡʲô˺
һ룬ڽ֮ڣ붨һĴײֱҹʱ֡ˣøڣȴȻڤ˼֮УҴš
ֻܸԻǵĸصŻ߸ۡͺ䡢ҲסļС
ڴ֮ϣ֮ʱ̧ͷЦһ˵ǻȨֺαؿأһ֮ٻһ֮¾ɣ
վڴĸЦѾ߽Ļ¶Цʵ˧뵽˰취˴ѣ
ɫͷ˵ɽطֻһӪΪطΰ֮ãʮѲӪֵ·ӪʮӪʮӪˮʦܶɽ۲֮ʮӪóЭӪ·ܶļȨֻ֤ޱ֮Ϲ˴峿˧
ááãԶΪţϷˣɣһӴ洫䣬һ׳ӰʱҲ߽˷䡣
ѭȥվӭȥݣ˵ɴˡ
ǸӰһѷס˵ѾһƷԱⲮԺϷͲд˴ˡϷֻһ֮ɲٷ
ĲǱˣѾʽȷֻתʮʽŮŮͬΪ޵ǰ׼ᶽͳʢݡ
סվֱȴǱȭһ񣬶ʢݸִ֮˵Ҵй֮ǵСݡ˸Сá˺ʱļϣþ֪˲ТҲ
ǰȥʢݱ˵ϷĴæҲδ֪ͨκˡϷһӵõ籨ȥѫҪƥֻų񡢳Сҹˡ
һ٣ʢݵϻϺͰִм֮ɫ˵ֻŹƷð֮Ĵأº˰ɣ֮úõ˰ɡ
һ䣬ʢݼ˵ô˶Ϥ֮ƣϷҲڼǺһءҲδ뵽⾹һ֮ıȺ֮ǹĺݶģɽһʡص֮ﰡ
Цһ£ҲʢԱߵϣ˵ȷðʧô˶ϤʱСС⻹ԵĵȻء֪۵֮ơСһʱ䣬˲֮
΢Цŵ˵ͷʢݽӹ˸ϵһ裬һں˵ոһߵſڣЩϷ֪Ӧ֮ˡɽȻǰרȨǱȥʲôҲȨˡϷ·ϣ뵽ҲǴ˷áû뵽Ϸ˵СԼˣǹġ
˹ҪǾˡСҲͲᱻˡ˵꣬Ҳӹ˸ϵһ裬ʱ˵ȥ˧鴫ǷȥɡóԤƲˡΪŽӷϴ~
187ķȦ
Ӧһ󣬿첽ϳ˿󴮼¬ǰķѾã֮ǰʮꡣδɽְ֮
ǹ涨ʡ轫ְҲֻ𶽹ܸġ̷̫ƽ⽫žεĸĸű˶ᶽʡľȨ̫ϻһְ
Ϊ⽫ȨҪᶽԾҪôҪôнڵʡᶽЩְڵĸ߼졣
ɽҲΪ֮ǰᶽһֱΡԽʮǰһ̰¶ε󣬾δ
һγֽᶽͬʱΰ칫£֮ǰҲֻд̫ƽʱųֹս̫󡣹ֲھ볯ֻ࣬ýᶽ֮ͬˡ
ȥ׼ƲΪӷˡʢݽ⡣ӣЦ䡣ʢʵԷ֮ǿ֮ȷѡ֮ȴҲҪ֮ݡ·ֻ·죬ҪЩˮʦؽǺġ֪ԶиӦ֮أ
Լȴǽӵµĵ籨ҴҵĸġһµĹϵġҪԼɶĵѹϾ˧ӱĻǴʱµЯ֮³ˡ
ԼģҲԼһֱδʽʦǸȴҪȫķֵĺ֮ġʢһţѾ⡣
˵ǶŵԼԼţȥΪʸ֮ġ˵ˡԼӺ֮Ϊ¶ϤԺ淨ֻȥˡ
һ¾֪պԼͻΪִ֮òͶ¡䵳ôܶ࣬ȴи⡣Ǿ޷ȥԬȨֻȥĶᱱ󴫳дȨˡ
ֻں̵ܶʱڣֻѡ˽Լ룬׼ʹҪ߿ԬᱱӰȨܱûǸõİֱӱһĺá
üȻѾڵԼˣ䲻Ը仹Ǿʽȴȫźһɵıˡ
ʢݣǳһ¡˵˵ĻСȷЩ·ɽʼ֮衣ķһΪ̰ⷨΪʰ󷨡ΪļʳƷΪ̷
۾ˣʢݽס䡣ʵһϷףҪȥЩ̰١֮Ȩֻھôأ˼ģϷδšСӻ֮룬ɷϸ˵Ϸ֪ɰһأ
վΪʢ裬俪ʼϸԼķ飺С䰴͢ȣȨֱȥɽȫʡֻȻĪ·֮ȨȨ߸ġ·;ĸʮءСȨõġ
˵ͷһڣʢ˵⵹ǣ͢רȨĸʮأ¹֮һٿ¡㿼ǹûУݡݡݺͼϵ֪Ͷࡣǣ͢ǵЩɽ᲻һµĴأ
Сֻ鲻ȥװ죬С¡˵⻰ϲԾ¶صЦݡ
ٴεɴ۾ʢݽĿ׷ʵ˰£ֵأδЩ̰ôԼȶԴ̰Գ֮°
صЦݣ˵ٳ֮ԱСŪߣǲֻų́ܵѮɹϸԻѸ橲һצһϵ죡ǣ죬ǿδˡּ֪ɽʹأ
֪Ұ´󶯱ʢݣ֮ǰһֱڼ簲Ĵÿ֮еġô֪ѾٴҪɽʹ
뽫ٳ룬Ǻصʱ֪ģʱǰһͨءԭڰźٳܷâ
ӵİʹ˴İѽӣǸ˲Щطٺ̨ʢݳ˺ĵļʵܿٹ֮һ겻͢ʱ˴˵Ϸ򾹲֪أ
Ц֣صǰƹ̨عӢһӣ֪˰ɡǱعӢܹܵĹϵҲ֪ɡܹ֮ƣҲ֪Ⱥ̫֮Ҳ֮ɡʡСɿٹٶϳī֮ˣǷҲ
סˣʢû뵽̫ܹܽܣ̫һƾսǨѪǸн顣׿˵ǵ˵Ľֵ֮˼ҵڻ
ʢ¶˳ļӡʵô˵ཻ֮¡ˣʲô䣬޲Ǹÿ̫ߣŪǷı˽֮˹ȴύ㻹վȺ֮񣿡
ȻһЦʢݵķӦѾ뵽ˡԵʢݺʰԼʱ䲻巴ЦŻص֮֮ܽ˵֮վȺ֮أĪС˲ǻöѡСôʵǮȻС̫Ӧ˴αٴ³Ҳ֪
һͣ٣Цֺ˵ټ潫ɽһСʩҲͲٵĻΪīɡ˱סˣСֻǸѣ̫ߣҲ˻ֱҵСɣ
ȫ˵ˣʢҲһɨ֮ǰĺ飬ЦЦֹͣ˵ˡϷˡϷԩˡ
ͣ٣ʢݼȻ⿪ͷǣȥʲô˼أϷջʮһ֮ʴء
ʰ󷨣Ϲ֮С֮Ϊ˼뵽µҵҵ֮˵Դͼ־ǣ֮˵ʵǽҳ֮šΪʽƽйĸ֮ѡ˵⣬ֶ˲һڡ
²룬˵ȥļʳƷЩͶʡСЩˣµĸʵҵУعɳĳɡ˵İ֮档ǳֹɲģȨһ֮ġ
ͣ٣˵ҡǺβҵϣС֮ٺţءһ֮ʹ߿ɣ޶ѡ˲뿪£Լö֮˷ɽ֮СʵԼ֮ΪͶ룬ȥ˺
˺׼ôȨҪҪģͬʢݵȻ֪ѾӢ˽õĺϵʵ
ǵȻĨЦݸϡ˵ൺ̨ϵ֮ͨڣɽ˿ȨֱӲֵġСԼۿţֱӰֵΪͶ룬˳Ǯеɡ~
188²
Сʢݻʺţ֧˵ÿɲʮꡢ򵣣ôͰƵİͶ롣˰˼֮ӦĳͶʡͶеԼͶ˲ǺСϵۡսӪҲΪͶ֮
˫ֶʢݴЦס˵ѹôϷͨţ˵СӶ֮ϣй֮޲ֻȱѰһЩ˻ԴǮе˵ĺŽйءϻǷպǸʱĹɷʱķģ˵ˣǸ峯͢ҪͶǮܴӿɽĻҲֵ춼ϲϰɡ
лٿ京Цӻػȥķֻڼóذ֮̽СȫɣǾҪʮ˲ССȥŪôǿֿ¿֮׳أ
ʢûдԼ˼˵ԣСڿ̽¿ֱʽķųȥȥɡ˸֮ʲȫŲܡ֮СͲȡб֮ʩ
ֺͣһڲ󣬽˵ȥ²Ӫ޷֮С䴢Ȼ󹫿ټвȥɵ˽оꡣ۸ߵáʸȡ
ʺν⣿Ǻǣ˵ʴʣϷ˼ʢ˵⻰ʱϵ֮ɫ
ϵĲ룬Ϊʢ裬Žӻش𵽣̲֮ͬӪ֮˱붮ߣɡ֮˵Щ˾֮ʱпǰӪ֮״ɽϵΣ֮ɽˡ˷ѹߣʵҲ෴¼ߡɾߣʸҲ
ȻʢЦһ˵ŶԭȲ㾺֮֮ǰľӪ˷ѡֲܶܳˡϷӡѾͷû㡣壬պΨſƻ֮˰
һͣʢͻȻһתʵϷһ¡֮ʱһ·ƵУ֪֮أ֮ľްȴδ͢ҪֻǴ³֮裿֪ü֮սһֱ޸֮ǵأ
սδС
ʢݴǰǸᶽǸ̫ƽƽҡս̨ģȻ֪о֮ҪݵľҪ
һڲ䣬߷²ЦŻصСֻ֮͢Ҫ˽³·ݣ֮ʱδҪСҹ˾֮͡Сս֮ݴΪһվ֮󣬸ӵȵأɻ֮ݣҲСδΪ
˵⣬һͣ¶˼թЦݡ˵С֮ʱֻר˸֮ƥ󳵣ֱӽ֮־ǿȡǰߡЩǵ˸ҵ֮¡С֮󣬻˸ʾʿ
Ᾱӿʢݵۿ֮СϽ⻰ͻȻվֳ߰ݱ˵үѵ⺢ӣ˧֮ҲΨֻ˧ùұˡҴض
Ҳʲô⣿ôǸˣ󳵵ӿ԰֮ˣô
ţҪ˵ƿ˷ţ߽˷乪˵˧ŴˣϯѱãλƲͲͰɡ
ʱԭЩֱеĻױڻ˻Ȼ
ٶ˵վҲʢݶԼ̬Ѿǰ֮ΣĿʼĽ֮ɫˣԼ׼ߵ˲Ĳ֮г˲
ͬǴԷģ䲻ϰָоԾרٳһΪˡ֮ڣʢݲ̸ҳҲѶܵϵϢ侹ǴʢݵĿе֪ġ
㷹øѾȵ΢ƵƵԼʢȥϷϢԼҲԼҵ˯
һҹ޻ڶһ磬ױİæ´롣ǰ󲹷ͷ챦ʯӣԼһŲ֪Ūľ£ʱע⵽ԼеǰӾпЩٵӡ
·վڶžŵȭ˵˧šЭλȺ򡣡
عһۣЦ˵߰ɣһǵ¶û˵ءһ硣Ϊ֮͸˧ˡǰ·ǿȫ沼ȫʡ֮Ȧ׵ʱˡ
ӦһлšôͻȻǰδе·أһ䶼ûټӵģ벿¶ֵƵġǰû˵ġڴˡòܡ
Ҳǿ˾еԼǷһʱð˹ٻߵ·ϣȴָֻƽֵƵľϰߡ
߽֮һһɨǰ֮ɫֱӾ´һ̰󡢽·Ѳط衣Ҳһμɽ߻ľٴӣҲʽ·촦³Ѳݹְ֮³ʿҲʽƷٷ˲ϡ
ҲຮʲôֱӾ͸˾ٴһרȨ·;֮Σԩɰ·пʼһİӣ򽻴ٴӴءϴáնıΣõ˶Ըط̰ϡ
õרȨӵϲ¶Цһֱ뷨ڿʵˡ
ٳϵͷ࣬Ҳ뵽Ȩ䡣ֽת޵ϡںõȨΣȦҲֵȿЦϼˡ
ΪϺñӵΡԩٴԼʹǽ˾Աļ뱸Ҳɽȫʡġ
ԣ佫Ѿʽ¾һͳɽָʹ½ҲμεĻ顣˾ָ˾ƣһαʽ
ָ˾ʽȺѲӪٰӪӪ켭ӪӪ½ڰ֮ڣѾļǧʺ̽ӡѶԱ죬½ºͲģǰڵĲٵƶ׵Ĳٵٽй
ɽش󡢰˰˿֮֮ʢУѡֻǰ죬½¾;ѡйӡǿ׳ı֮Ӫ֮ڡȻֻʮ쵽µӵǣͽٵ侫ҪѾѧϰĺʵˡ
ӪȴĲɼõ⾰ԲٵҲڶʱԭЩѾν̹ٵϵԱǴֲġ
Ϊ֪½ϵĸӪѾСгɫʽǰԼ֯ĴڡԻ˦Ѯɹɡ~
¾£189´̴ڴȨ
ΣͰԩҲຮ̹ӶŴ繦δ·촦̹ͨݹʿ´һϵе
ϸҵ̼֣֮ȫԹȨʺϲ齨ɽóܺšʿִ
⽨ʱҲġһھγǿҵŻǿȨټǿ¢ϣĸ˲ˡȻֻͳһϵٰóܺ
ʹЩд󱳾ˡĸ֪ϵרȨĸ֪䱳ĿɽжӲԸóܺŵģҪôûʹҪôֻ뿪ɽҰպͽѾɽչٶǾֻܷʡ档

ᵽҵ֮ԱǿѹйûʱŻֲűʿȻкú󡣼ȥˡ
ܺţʿֱѧ֮εȷչҵ̾ȫϵһ
ȻҲжҵЩصģȨ֣ȫʡ֮ҵһø̫ܵʧáķչ
ԣ˼ʿǵһʱ䲹һЩִϵϸ򡣵˵ȷϸļƹΡظڳ˱֤ЧҪɽЩҵȫ
ܺŵϣʿû˵ݣֱͬ˹˸ɽٰܺŷЧ򹤡
仹˲ͬǾܺŵܾҪְֻйΡɲԼ˸ֱӻӵĿסĻԺ˵ֺѱ֤ƽȶԻˡ
һ㣬ʿҲûжܺŵѡϣֱȷѡʿԼԼܾܺ塱óܾܺĹܾűļش̺άɳΡ
ںάˣڼǶʱ˵˽⣬ڰְ˵ĵֱҵҡΪ˲⡣½»׿רʱȫĵ
ǵݺң丸ȥձҵ˺άһȥļݴѧϵԷѧϰģʱõʽѧʿѧλˡ
ع֮ά丸˸Ʒһֱӱ˳촦̹ݹӹƷֱӱʽƷҲúøжˡ
űҲԭģΪμ丸ˡ͸¶ȫʡ̿Ϲº⸸ӦĿҵ󻧡ʱֱӣСл˧˾ٻ
ȻܺŵĽû⣬󽫻ת˾۵ĳｨϡ崨ֱӴͷľʮξʮʿϾʮڱϻǵһϸʲôĸ
ֵĵȻˮʦᶽˡôҲ벻䲻һϵд̼ŻϵĴʩǵûñǴ̼ӵšϡֱִӰؽ۵ġ
֪֮˽ʵһֱܵСڱĹ˾ɻֹ֮󡣳ױ˹ʱ塣ŻɵΣֱֹ᳹ķ룬Ǹ̻øֶ˹˾֮С
һڱγҵͳһԴóϵǰ̼ͬԩңڱһз紵ݶͳ
롢ҲǴҪٴؼ׬趲޶̳׶˷룬ȴø뵽˾֮е̼Ҳͷ
崨̽кһһҳׯ뾹ȻǴǰıҵķֺҲ¾ܾ˾
ֻһµʱ䣬򡢱ص³̺ʡݵˡҲ׷׽뵽ҹ˾֮С
˵ܹ֮ԴԴϵʽʹãΪ塱Ĵͷ֧֣ҹ˾ѸٵĳΪ˱ʵҵ

崨Լǰӵһ籨ڱ˾ľӪʱѾѸʱѾѸٴﵽҲÿ¿Ϊ׬صʽﵽ˽
˾Ȼȱ˾չĸ죬ѸٵʱÿΪ;ľ
崨ҹ˾еĵĻر̽ԸԸ뵽˽Ӫ¢ºŵ·
ˣΩͼǰġֻǿԺԼӪķ󣬲ŻĵĸŸɡ
Ȼ֪ųѾǸɵй䣬ʵѾΪǱʵϵҵִ̼ͷ׳׹ֵ춼ϲˡ
ֵĶû뵽ģൺ۳촦ܰ졢ൺܱȴȣϾüͷһ֣ʵ˧и޽Ҳѳؽ֮ʵ
֪˧ˮʦ֮ʦϸ֮ʡƵĴأ
⻰һ˵ŴӸзӦҲǳһȭ˵ǰԶоۡھʮ´ȫƶģֻװͷЩ̨ϣҪеʽҲֻܸɰ򰡡
ǽ׹ˣ֮١˶֮ȺҲ˶һ䣬ȴ¶Ц˵޽̸ˮʦ˧Ȼֻ۶ɽӵġڸöȣѾñ˧ɽʽȱҪλ˴ͷּ۱˧֪Ȼ
ͣЦŽתš˵Ѳˮʦ֮ʣ͸Ѳٰˡ
һȥŪǮʱɴ۾Щİ֮͡Ŀ˵˧˿Цǣ֧֮֮֮ʶ˻ȥŪôһǮأ
ı飬һµĺӣ򳤱һ㣬ڳ̽סĺЦ
٣̫İ취Լ취ȥŪǮ˶Ǿ͵øȥ廨ûʲô
ȱ
ɽڳ˶û׼ֱܴѲȥҲᶪǸ˵ġ
ɽϡЦһ£ڱϵؤ̶ϾŸͬԶһ֣Ц˵˧ͱΪˡǶǴС԰ӵʲô취ܷԸˡǿˡ
֪ԼУǾ˵Ҳѣɫֱ˿˵ѲȨˡ֮ʣˮʦˡϢϢӦһ֮ԣѲһȥţǿǸ͡~
¾£190˭˵ɽûǮ
ƷٻĿɨ£˵իĵ顣һʼ֮ޡЩǮȻкܴһ֣׼͢ȥĹ˰֮ʡѾ׼˱˧³˰Ѳ˽Щ³֮ơõˮʦ֮ϰ
⣬
ִסˣƶȡǹ黧ֱӹġոֱܶӶԳ͢ġ˰ȥʡӦ͢ĻȻ˵ڸصʹ̶ҪѲģû˭ȥڻĹ˰
Ȼع񣬶Щİ͵˵ֱӰǸ浽͢ȥɡ˵ЩǮɽãȴ֮֮ʡҪѲ˽áǻҲͬɣ
Цһ£ָôţ˵³˰׼ȫʵ·ˮʦǺּ֮˧רȨ˺Ϸԣûûһʡҵɣ˧ֻûˡԣ˴ȥʱű˧ٴһ

лģɽϵܹҲǧˡӻĳҲʹǮֱֿӵһǿǧ˶ǧأֲþ׳ҵġ
Ŵ죬ðŲŶ˵˧Ҫ¾ң͢ǿǶԲ˶߰
Цһ¡ָӡҲŵĻصǧʮ˴ͷ֮ϣǸʹʿİͽ
̸ҰŻƱ˧˧ôͲܷʰһˣ
ɫһͻȻ̧ͷ۶ţ˵ʹս˭˭ǸأҪ˵Ѿȫֱ֧˧ֻһүҲ˧ͷϰɣ
ϸרȨ׼ɽһ˰ǱȻһϵʥּ´ǰܳʱŪģȻûߣֻҪǮϡ˵ʲôʱľʲôʱġ
ʹǾȿּȡ¾һ֮ˣ˭ŶԿǾ췴ĵ˺ܿͶˡԺҲֻӦ
ȴû˵꣬Ӧˡֽͷת̶˵̨֮£¿ҲиĲȨ֮ءիĵ飬ڵˡͨ˾ǸУ͵Ĵ
ס̶һ任΢Цı˵ͬЩҲ׼͢ȥġôˣͷȥ˧ˮʦؽ촦ȥɺð
ֵѧʶʿӽ̶ͷεӦ˵˧Ҳһʱ֮
ͨ˾ȫʡվġдԼǧֱܻ֮Ȼʿʹʱɽתʹ˾ʵȨȴȻѳһͩɽĴˡ˸ʹѧϡ

ҪɱȥǿнԳˮʦؽ֮ʣڳ˶ǹٳ֣뵽ܾܿ䱻۵ݺݵһ֮ҪɽȲһ֮
תʹ˾ȫʡģ˰αҲ˶ࡣɽǱҪأǸѧϴʱҲǧαġ̶ȻЩҲҪ
ҲҪˣ佫ת˷谣ɫ˵ˣǸЭɸλȥЩ°ɣ
һ֡谻صƾ˧Ժͼòһ糷λȥ
ʵۡ£ɽͱˮʦӾСһǧǮ
Ҫ̫ˣǮǳ͢ó͢Ϊս¾ڶ򲹳ֵĹȼü֮Ȼ㲻ʣڿӣӾĿӷȥȿһѣûκΰ취
һϵежȫչˡٴӺ½һ벢ֻʱǧָ˾Ͱ˾̽졢Ѳ죬װ˸ݡطɱȥ
Щ˵˸غͬűڸеߣȫȫʡ·չκԩܴ顣ɽ׽˹Ա֪ΣȴʵܲĹٳ籩ʱˡ
ʿ崨ͺάˣ뿪ĸʱ󣬾Ƚڼϵɽʮ߼Ҵ̻ټϼҴլڡһ˵Ȱ˵֮£ʮֱӾͬ˼뵽˽ϰܺС
ʣµʮؼңΪǺг͢Ȩ֮ɽŶԿšϡһת½¾ʹվǵǰһ״ʮһûٸɶڻۡѹݹˣֱӾ͸ץ
ûбץʮҼһơŵҲֻܻٺšϾʽ𡢻Ϲ·ȨŴϼҴլ
뿪ϼҴլԺҲûͣˡֻʱԺ󣬾ٴһʽ԰ʹ幫˱ץʮһһʮɽȫĲҵʮҹﷸѲ֮˵
šϡ̵ͬʱź̶ͱȨרľٴӣҲԴһֱϵˡ˺ͨ˾ضʽˡ
ϣ˷Ӹͨ˾һǧ¾ͱ׵þٴǮ⡣žȻԿ
Ϣһӵˡ˻رͺױӪӪӪȱŶߡ
뽫ûжԶڴϵۼֻСƬĹԼֱӪ͵ŵſڡ
ĻЭѧʿ˸캺ͳ̫ٱɽڱΡһ³ˮʦؽܶ졢·ܶ˵
һڶǰʱ򣬺һʹΧſڵĽʿмӭ˳
첽ܵϷǰžϹһݣ˵ܶˣ³˺ʹʿܽɽ˶

Ϸ˫һŵءһƷٷǸֳһ˿ЦãҪˡӻû취ͽʹ¡ҹȻԿϲ壬Ҫ㻹ñּ
Цݼţɫָ֮ɫʵǧڴˣǧ¾ò𣿡
һЩĻصˣ¹ò£ʿҾͲҾ˲֮ڡǿѱȫ
Ц֡΢΢ͷס˵Ⱥӽ˷ˣϲžôš췴Ʒ٣Ͳˣ
ͷ͵ĸˣҲصǱ²ȥɱʿ丱ʹǵϵáүĺ˶˻ʹ˷~
¾£191ɱ쵳
Ʒ˷ĵܵܡǵʵ÷´Ҵգǰɣ⿪ʲôЦҪ£Ӹֱа壿
˷˷ôϤԴٵĻԼǰʷֻܿʱ䣬˷Ǽ֮֮һ
Ҳ졣ʲôһ㣿ܵ󳼵ˣĸɽӲĹأοںԼϵģǸֱӵĻأҪӺÿװ졣
ҲסˣΪ¶˻Ǹ׵ţ֪ڻֻʹĶ˷͢󡢺켫һʱس
Ŀһ£Ŵ˼Сʵˡΰ죬˶ᡣ
һԾѣҲԼǸνĻסĿǰԼ̫Υ˸೯͢ĹصġҪɱˣͷϵǸͳܵˡɱԱҲܵ
СӱϾǸףֻ»ӢͬʱҪɱĵܵܣû׼»ӢӴ˾ͺԼ³ΪԼĿˡҪٵˡԼչᣬŪСû
ҪǲЩˣԼԺһϵмƹΣΪε¸ˡɱ˾ֻʣһ·Ǿֱ췴ֻܵ˼ҰԼͷժϵ÷򵱼Ʒˡ
ͻȻһһչˡüͷһɣ˵˴ǰ·˧ȥǵĺ˶ʹˡ
һӦһžתͷ˫ٱѾŵŴſ˹ȥ
ֿ¾ٱܿߵǰվŵʱߵŶĺĻЭѧʿ˸캺ͳ̫ٱɽڱΡһ³ˮʦؽܶ졢·ܶ䴫ɽʹʿϡʹ˻
֪
һŶЩһź󣬶һ궯ɶѾ·˽֪˵Щڷеˡ
ǰֻǴӴ塢˵ġǣͰյĿĴ˵еھȻվǵǰЩһǾͳɹˡ
궯ܿͱƽϢˣһƷĹٹٷһͬƷٹٷˣŶʱЩ궯
ƷԱŶߵǰ̨ϣԶԶľ͹ݵ˵ϡ˵¹ɽʹʿϸʹ˻μˡ
¶΢ЦֻŸţʿȵĿУӭŶ˹ȥ
ӭŶ߹ȥϻ˵˿˿𡣡
˻˵ߵź͸⻰Ѿһۡ
Ȼ߲ȴ֪ľ˧ı¡һ·ӹ㰲ߵڵģıԶʤսչʾ䡣ƺ뵽ʲôȴֲҿ϶
̨ϵˣȻû뵽ŵĹͷ侹Ȼֻһӡһ⽮ͳ˹˶һ£˲ѹæӭ̨ӭ˹
Ȼ󣬵˱Ͼ淴ѾӭϡҲֻܱźƽĽ˼̨ס
һӭһ֮ʱ˻һ֣漴ĳˡ
΢һ㵽ֱܶ˻ź̷
ѽ
ͨ
һҽСһƵŵ֮ߵĽʿסˡ۾գµʱ䶼˶ûݶô¡ֻҵ˻˵˿ûͣЪһ򵹶˻ӳҲסվһߵʿȥһǺִնͬʱţŽֱʿϵк

ͨ
һҽУʿڵڶҽеʱŻعӵ¾ٱתǹڵͬʱ
ȻһӦߵź͸ʱҲһʱ˷Ӧһƽذθһ׶ࡣµʱⲿصҵĶ˻ϣ֮ȥ
ֱһݣ嵽ڵҪδʿʱһһŴ̤ʿϵĺ󾱣һ߳ǹ׼ʿϵͷ
ûӵǲԿǹģֻǽǹڶ׼ѾԹȥʿϵԴ
ĶѸĻɱ֣Լ½ԼļһסˡתЩĺּרȨˮʦ·ؽ£նɽ˰˶˾ڿּäĿֻ׷ǷͶ˧
ֻ׷Щ⻰ټγɵĶ䡢Ͼֿ־˵ǹܳ¾ٱͶ
顢顢
Ҫ˻УԭŶЩܳţ¾ٱǿʼͶʱ򣬼ǹٴΪ֮һ¡
֪
ѭȥֻվǰСյмλϵ䣬֪ʱѾǹϣǹأԻðź̡ȻղǼǹȥġ
ʱ䣬һֻ԰Ĺһ㣬俢СյϣȻſڵķ
˳Ŀȥֻ塢ƷٷС٣ѾԴѪģĵǰ
˧
˧޵
¾ٱı뺰ںӽͶĹٱ˭˲֪Ͼ˧֮䣿ĸ֪䡰֮˭û϶׿ʢ޹ɡ˵УϽͶһСû׼ǡ
ǱͶˣ˻ת˼ܹĲµʱߵߣȴΪ֮ɫվˣᡢ˫Ŀŷʵˣô졣˧ʾ
ҲоԼڵ͹ᣬһ䣬ֹֻͣ˰͡
תһۺ˵ʿЭȵ⣬۱ּԾ͵˻ȴӷոְѺ뾩͢

ֳЦݣתȥЩ°˵İˡƬ֮󡣽ǹͩ˴еһСɽ
ͩӵ֮ȥҹöٿߣȴҲ˿ûа취̡ĴȦסͩû뵽ûôأȨɵɱһ֮ˡ
ɱİͽ֮ԭ֮ͩɥͽ֮ʹӴһ֣ͺ޵۶峹ߵһ
ץˣЩԱҾ¾ʽ֮ĺſɻи˶ء
ô˵Ҳǵϵ׽㣬һϵǡǱһȨ֮塣ȻǸĵܵڻû󣬵Ҳòŵ㣬һԼСүǰʵԼļաԺкùӳˡ~
¾£192
ڴˡżǺ֮żƲ˽ȥûͼŻȻǽʿһ¾Ŷš
첽ǰ¾ٱɢԼӭվȺеһŻͷϺȻǶĵŮӿ첽˹ȥ
ߵǸŮӵǰһŮӵǰкūĻЭѧʿ˸캺ͳ̫ٱɽڱΡһ³ˮʦؽܶ졢·ܶ밲
һԹľְŸоԼⱾְλ湻ࡣԼҲЩˡ
Ůӡǰֹͣ˳Բ˫Ŀס˵㻹֪ǹ㻹֪ڴˣ㻹Ҵҷ򡢽ͶۣôĵӡɶնϽԪ˧ȴСձһ䰡û뵽˶ԸԼҲ
Ů˲ǱˣǶ˻šá֮Ϊʮĸ񡣵˶
Ļ䲻Щ಻סʺĸġǣȻʢ˵ӣզϹȡ㻹ɽеģ
վȥҿĺݺݳϼʮ͡ʲôǲͷκĸоҲ밲һŭĿԲҪæȫקһ䡣
һӿǳ嶯ŭѸٵȴȥǰǻϵͬĸĽ㣬ԼڻǲֱӶ֡
Լȹǰ˫ֱһ˵빫ˡ⿹ּǰ¹ٷּˮʦؽ֮¡
ȱ
ˮʦ֮ʵȣ¹ٲȡ׼֮ɽ˰֮еȻʿвȶ۱ּ¹ٲ֪첻ˮʦؽ֮£̫󡢻ϴ֮顣ڿһıˡ
ҵ㻹ʸ㲻ŭаɣרȨɽ˰£ǻʵ۸綨ģҪ־ȶ̫ͻҿ
һǫĽ˵󣬹ڵͷȻ´£ߵȴǿĺĻһ֮ɫŭɫѾֹÿ֮ϰߵĻЦ
ſǱ飬ǻҲ«ʲôҩˣҲһȭ˵³ֻΪТð˶⡣Ѹ顣ֻʶЭ֮Ѫսķϣˡ˲֮ɡ
ġ۱Ҫ˾£ʲôʿЭȵĶ˻⼴̡ŽС÷ɵָʹɽ˸ʹģ
ŵö˽ʱڴĺʿϵķģȻסʱͷԣ˽Ÿϳŵɷ˻
һ˻ŸϳţʹѲǶ֪ġɵܵǰֹʱˡ¾Щǹߵ׳ƣ幬ŮҲô˳ƼѾѸٵĶ׼š
ָֻʹ͸ߵĸܱУ˻ʵϲǾ۱ּʱ侹ʿϵɷ֮˵˸ǱЭȴӷھķһѿּĶ
ʮĸȻҪȹô꣬ȺĴ꣬ȴϿʱϲһϲԭ򣬾ʴӱж
˶˵Ļ֮Ҳ侲һ˼⹫ǰҲʲôŮܲ׵־Ҫ䡣֣ϻ˵үˣү𡣡
æһԼ½Լ˳ź֮Ʊվ˵л²֮
ΪʲôǸĳ͢㣬лȥ䣬Ҫˡ񷨣㲻Ǵ󲻾ŮڵĴ¡Ҫڣǲ¼˸βŹ֡
ҲΪʲôЩӾֹ˴֡ŵĹһصԭ֮һǰͶЩ񷨶Щ˽⣬ʱôʱˣ͸˽⵽Щˡ
ܾҲ硣ҲǰὫˡѹն˵ձϽѹܹսʿĸ綼кõȫء
վԺ󣬾ȫ׵ĹˡһΧֻʣЩһֱԼˡˣͻȻѹ˵Ҳ֪ڿڡᣬŻд˳嶯֮١¹֪ϲ⡣δ˷ʵΪ֮±ʿϺʦ٣ʲԱȳʿϣס⡣
һؾ󣬶Ϊ¹
⻰ˣɱʿϡǲʲô˽֮£Ϊ˱סɷǻʵ۵ãٵţؾԺֻܸӵǶ˵ЩûȻĻһй¶ɷûùӳԣҪӵġ
һ⻰е˼΢΢һЦҲص˻ǻˣѹҵĴ˵õڶǻ¡֪ˣĺˣΪҷɱʿϣ鱾ˣԲʦ°ôˡ
ˣ˭Ҳٶ˵ˡ⻰תһֱĸ˵˧֮֮̾ź׼лؾһӪź򡣡

ˡ⻰ͷӦǵʱҲһ˿Ц˻۾ٵĶһ£βɱһĵ۵Ҫ˳ڻǲһŴӡˡ
ҲϣˡԤϵģһصǵûй˱áɱ٣ǰһߡ壬ɷû׼͸ʿϸ˷
ڻﱸŻϵͩû뵽ģܵԺûνͬ˷Сһһ뿪ϵʦԴ߾߷
Խ˱Ƭ֮󣬷ȥ˾̶Ҳ˻رʿʹݣһӪ¾˾ţ̶ų
ǸѧҲԣǸָʹȥҪûлʿվǹʹǹȫҪͰѧҲԿּڷѵĴ͵ˡ
ѧһЩαҲɢֱͶֱɢȥӴһȺɢ¡ӴȲɽǰֻʱˡ֪Σ½½ڸ֧࣬
~
195ʩ
ʯǹذ˴ӷȥŭһоеֵֹġģȴΪĻĲ벻
Ӧһֱվϵĸʹ˸ɫױ˸ƣױ̧Ӹ˼λ

˶Ц΢΢ɨһ˴˵λظλ֮Уܶ˶İɣǰλλ˼棬Ƕ֮ϡأȴͬˣλѾҴƷԱֹɽ̡Ρˡ
ϵĲ룬һɫ˰˵ˮʦ·£ٴ˴νٵвɹλ˲ˮʦˡϴˡ˼һܱˡڶܱ˹ͬбʽ졣
бꣿ
ȫ˴˵б֮ͬƾһ֮Ǹǽ۾ɴˡĽס˵⻰һȻ䣬˵ȥ
Щ˳Ծоһʹ졣Цݸã˵ȥб֮ǷЧλ֮λһ¹档ԺҴɽ֮£԰˷棬ʿˣλϸ˵°ɡ
˴һǵȴ̥˼ˡб֮ʹ٣Ӣ˽̩ʿ¸֮ʱӢڸΪȨ⼸һƲʵʩġ
˺һȫش󹫲Ŀͷ׷Ч֮Ȩ֧Ӫŵ棬ҴﵽʡʱʵһҪֶΡ
˴Ǹû뵽ǰֻ˵侫ͨû뵽Ȼʱй¥б֮Ҳ֪
źģ˴ĿתסվóһʿͬѾʽƷĹٹٷʿȻǺܺƵĶڴһЦǷʱȻѾ˵֮Ц
飬ʿбĻ򣺡ɹ˱ƼƸꡣ촦ˣ촦бίȷб귽ʽг飬촦ȷϲɹĿ󣬱бļ
б깫򷢳б뺯бļǱͶʸԤ󣻣Ͷ˱飻ڹ뺯й涨ʱ䡢ص㹫ꣻ
ίԱͶļꣻڡԭ򼰳ȷбˣɡб˷б֪ͨ飻֯б촦ǩͬڡкͬеļලб촦ľס
һ꣬ڳĸˡβǹҵĹٷ֣ԭҪ׵İĹˡһɽֻͨҵֶΣ֮ȥܻȡƽԼŪٷ˶ҵҵľٳ֡
һͨҵֶɽ·۽ĹӦӴľɹƻľĻôȻᾺཱུͼ۸񡢼ٱȷ֮
ȻĻԱ֮䣬ټϸǾ̵ͨšϡĸֻҪ߳˱̫࣬Ȼ޷κһĿġ
ʿͣһ£ͶȥһѯʵĿ⣬õͷӦּбҪҪԼɹ¶Ӧ˹˾Ҫ
ЩҪһж䰴ӡкбᵽʱκһ˾ԼĹ涨ȥͶꡢꡣʹ봮̧ͨ꣬ԷŮһʷ񶨣ܰǸ֡
˴ǳ׵ˣʵĳ͹涨ʹԼĹңҲȫ©ɡ
ȱ
֮ʿÿԴѾٴ˽˴ֽƶȡƶȡԤβƶȡݹƶȡ˲Ÿƶȫ˳
ȫĺհᣬЩƶȶʾ֭ʱʵϹָ󽻸šϡҹ̸޸ġԼʱõ󶨱µġ
Щ涨Ӣˮࡣɵ¹ָĹҽн˼ʹߴֻȨҲָֻܽȥļԱм졣
ɹʱҲֻȳɶĵȻйֻٸ֮߳
˭촬߹Ӧˮࡣڻ֮õȫȫʡȥʱҪȥڽı׶ˡô˵ȨתߣŲôô
ԼǩǸ͢£ҲԽȨޡ԰Լ涨Լ֮һЩȨġ
׸ѡɡѡĿȨͧԱ䱸ظýϵĹ涨ֱӾͽûõκԼٵ۹ͱʱųεľ֮

֮Ҫݹֲ˸ۡ
˸Ҫڵͨսֶȥ峯͢ǩԼȫûܵġ
ֻҪͷĸҲûʵйֱսġͨսǾֻܲȥɧų͢⽻ֶȡǩԼֱӵİ취ԼṩһϵеıĴŻݵȡȨ
ֻҪ˽Լȡۡ·ϵľ˵棬ôͿֱԾȨҪϢƽĴӶһɽʽźһȫչȱʽ
Ҳ뵽Ĵʹ⽻ֶΣսֶαּԼǲɹһǣˣӢ¹Ų˵ǻɳǵӡ
һսȻҪڶʮű֮䡣òɾҪһս
󽫷ǳսΪȡعŰ͡ͷɱսǿ¹Ϸֳصĵһε۹սݹŰͺͷɱȺҪľüֱֵ޺ŵսԻء
ǰھУսʷоʱͼǵúʵдһƪǿ¶ԱսսԼĵ䣬ļǵõġ
¹ȻѪ£δȥӢչȫĶԿӢԼǸѾʼҵɳǶԵ־ͳһڿ־ġ־Ѿʼ⽻Ͽʼѹڵ¹
¹˲ʵͳһŷ޴½ĺͼҵԼųôһӣʳһŽй¡
ٿɳǸŷΨһлͨ飬ڱŷа֮ƵġӢͬǿҵĵжļɳѾйںڻ档ȻϿһ峯͢Ҫ棬ʵ֮Ѿڰноʱ׼ܷһսˡ֪Σ½һװ½ڸ֧࣬ߣ֧ģ~
196ЦȮʳ
սǰʱ䣬ʵʡһҲǴձҧ֮ʱѾ׼ˡһڳ˴Ȼ֪ɱѾǰʾʷרңԽȴ
һһȺİӣټһ׵бꡢɹƻĵĴֱʱǸ֪󣬵ĵ籨£ֵģֱú԰̫ǰҲϻͯһ㣬㵸һ䡣
Ǹ̫̫¶Ϥ·֮²²֣ȻЩΪ˽ԼңȥҪĺôʱѸûĵֵ̫̫Ĵûᡣ
ڽڵ䣬Ȼ֪жԼ⾹Ȼĸµ˼ԼˡϢһʱ䷢˸˰ֵĳ籨¡֮ϣ˴ǵı;ٶȴѾ㹻ƶƤˡ
ӢӢԼݹѡȨӦáôһ˵ĸĴҲˡ
¹ֱӶͿ˿ڣƾʲôһ̸µһϵ棬ѾӢռĺôǵĹȴĹƽ֮ʱҪӢ¹һ仰ǰֵĲЦ
¹һ仰ǣй棬ƾʲôӢѡѵǵ־۹ǸӢй˵𣿡
⻰һŪĲҶ˵ˡȻֻˣǱˣʵ϶ΪӢЧġ
¹Ѿˣսû׼ֵʱ򣬲ԼҪǺ͵¹ַˣǱ˵Ǳ籣ǸĹԱҲжԵĴ⽻ףһعŶģֱӽԸ
Ӣûˣ˳ɺܼ򵥣ڻԼȴǸֵ֮ٵģӦӵѡȨ
⻰һ֧ӢŷԡԵɸǳ֣ǾڶԻϣûҲûǮ
ڵڶѻƬսʱ򡣻ɴӢ˹ҪȨӦýҲ뵽ѡС
һֱûɳۺҲ˻˵ӦǵĹҸ˾Ȳɹ
ΪɳûͨɵֶΣһϵȨǻ˼ֱָӢǵصǿǿûȨڹƽľġ
ɳһ泹׵ˡ¹ɳӢҲչ۹ڮ١ȨѡĹҴҲųɳ
Ѿһ֮ĴսĴʼȥܿ⽻ףڽĴУŰйԱ棬һΪʳҧһҡ
ȱ
ⳡԤϵˡϾЩ˸ˣЩʱͷԵ⽻١Ҫߵˣȴ׵Ĵһ۾
Ƕȫû뵽ȻɽһϵеĲɹͽƻв棬ȻʮǿҾ֮˹ҪϷ
ЩߴǷתǸԵĻȫǺǶԹ֮ʡңԽ˵ԽңþĿһ²ؼӵ䡣
ҧɡҧɣΪʳǾ;ҧɡҧԷԽݣǾʱ򣬶ӵԽһȺһӣǾͼҪɣҧ֮ԽۣлԽ
ڳһƺǰЩºԼ޹صӣϾ쵽ԼʱŶȻ红һͷ˸
ѾǰľŪĿЦãټǸ̲סͽȽеһڲˮۡһ䵽ǰĵ档ϵĲҲЦɽһ
ڣϽ˵ȥ·аţô͵ˣôôûȣȻԼһֵء
佻긵ת˴˵ʱһʱѾȥ¶Щ߳Ǽţ˵λһѹȥλȲҪˡѾڲ׼˾ϯˣƼݺͱһ̸֮Ҳ
һ⻰ҲŸо֮䳳һ磬ҲЩˡվʱҲֻܶŸղű˴׵ҶͶȥ׺ݵһ֮󣬸߳Ĵ˹ȥ
߽ԺеĸΪ֮ˡֻĲ֮ڣûԤģǼйЩɫԲһŸԲλʽͳڻͳм䣬ŭŵĸʻ
ʺĵ̺ûʵڲãЩ˴һ߽ױӪڳｨеŮӪҹһµĲˡʱϯЩҹĳѾ˵Ľӽ
ⳡĲãȫ߳֡Щ˴˵ĽǸȷҪǸһֱԳʦø˽ˡ
ϣЩ˵ĴٴαסˡϰģȻȫʽĲ;ߡʵÿǵ֡ǰȻҲһʻһƿơ
ۣװĲˣԽԽɣȥǵĹһ˲һʹĽг
ʱĵ¹˲ӡȻǵĺ¹ĻͼȻʱڵ¹ûɴ⣬ǵ֮ǻȨĴܽͼ
桢ϲĵ¹ҲڲĻ˵꣬Ľӻеҵ죬װĲˣ̫ˡȻǵĹǹ͹ϲõĲ;ߣŪĵŶ̫
¹ĴУҵĴҲڵװΣĿתƵЩĲ;ȥ¹˵Ĳ;ǵĹܽʽΪʸգ˲;βӢ˲;õ塢Ĳ;ղ̡
ȱ
ΪйԱϤٵ۹ʱĴҲǾķ֣ǵĹͼҲȻ˲;ϡ
ԻߣŽأչʾ˶ЩأҲʾ˻֮бΪϷսĺ塣Щ˵ĴȻˣǾ֮Ҳζ׷ֹͣ˾кִĿⶼͶλϵ䡣
ƺԼⳡں䵭ȻЦһ£¾ǰԼҪƳ̴ľӢʽ߱վ
Լǰһƣ䱣΢ЦڴңһȦ󣬿˵λٴҴ̫ɽ˰Լͬţӭλĵϣպ³ͶʡͬչͬԻ֮;ǴͬٱԤףǵĺɹ~
197±귨߽ǿ
СӢ

ԵĸɱڳСҲֻ˹ԵȫܵһʱĶ߼ڴһɨղ֮ʱǷɫЦݸáȴǸˡ֮һӸ͵³ǵԴɹԴɡ
ڴ¾Ʊʱ򣬲ŽĿϸϡǰЩơȻǾƵζԵĸоǴԼҺȵȫͬġ
ǲȱϲľСһ֭ƿ˷ܵĽеŶҵ죬ѵŶӦýŴ˵Ǹׯ԰ԣơһׯ԰ĲƷŶҵ죬ǹҺͷĲء
Ҳʱǰƿͣ컹겢ϵأƷ״̬˵ζŨ񡢸ɴˬڣǺеƷ
ʢ֮佫ĿͶԼԶʿЦһŸ˵˾Ŵׯ԰ȥĵһõĲƷԺλɽͲҪλȥǧĽˣҪŴ˾ˡ
ʵϣЩѾͿԣƷȫơʱԣֻǸոտʼѣȻʿӽȥѾƵҪԵġƽҲҪڵġ֮ھ͹ҪŰ콫ȥĿ
ʽšʱҵҵһ㣬ʿȻ󲿷ֲҵɽóܺţԣȴûвܺŵġԭܼ򵥣ʿѾԣڹΨһ˽Ͷʺ汣ȥơʡЩʱ䡣ΪܺŹ¡
Щ֪⣬ԣһľƣ󡣶ʿˣ洢ǵֻкڷЩͬƷʵĺơ̧ۣԴһ棬ֱӱίְʿҲѧֶε÷
ֻҪԣ˵ʱ򣬼۸񲻸߹ǴԼй˵ġ˾ͻԣġĻʿЩԳ۵Ʒƣܱʿԭ۵ĸ֮߳ࡣߡʽȻͶࡣʽصĶ࣬ʿܸĸ
ȥڰʵϣԼкԣ˰ֻҪʿԣŪĸǵҹ˾ʼ˰ʱ򣬾ٳΪ̨طϵһҪ֧
ȡʬ
ҵ񡣸οʿֺĵļ̣йҪЩҵҡ
ľٹ
ٶֱӵֻ¡ɽйصǡʿԭıļ۸񡣽һĺȫ˳ȥʽյĿ죬ʿҲʡȥ˺ܴģӶȫͶ뵽ٰϡ
һơ佫⡣Լλϣֺһںƺ󣬱΢Цڴ˵λۣĺˡݹĴȻǸӢ¡Ȩֻھ졢ˮ·칩ӦϵġҪһ㣬ҴԼҡܼѡȨ

еٴαˣȴȥᣬһеӼ˵бϣѡԶΪб괦ܰ졢ˡϸΪЭ졣ѡѾѡӢɡ¡⡢ȡ¡ʮһˣҴԱ˹ͬ齨һίԱᡣھڼ䣬Щ˶ǳסڱۡ

һ֮ȻûĺȻֱӱѡίԱᣬڳʮҴ׵ˡʵѾСȴǵĹһǺǮġʽꡣܳ׵Ķžйܵ֡
ڸĴ꾪֮СЦŻʾͣ˵ȥˮȲ֮ϣٶϸΪܰ졢ȴˡ¶һΪЭ졣ίԱ䡢Ų󡢺ȡӢĹһˣҴԱɡͬڼ䣬Щǽֹ뿪ۡκνӴ
ٴ𾪣ӢǸܴû뵽䲻뵽ŲҲһֱӢͷȴѹĹңȻֱӽǵ˾۽ίԱС
һУԼ˳¶һϺ¡ӳ˸Ϻ֪֪ⷽʶ˲š಻׷ѣҲһó¶һйٸЭְ֮
ٴλӶڴľֱ֮˵·бϣǱαλҵбһԣбίԱᣬбܰ죬ɻϣЭ졢ʹ̶˽֮ͬЭ졣
Ȩ峯Աϣ˴ȻѾԤ֮У˵ȴֱȫʧɫбίԱĳԱաӢ¡⡢ϡ¡ɡŲʮһˣҴɡΪꡣ
ⲻ˵ˣ϶ҲǺίԱһίԱڽڣ겻뿪ˡøԾǡ侹ȻձҲ˽Ҹմ̣޷ġձǰʮձôܰأ
Ȼȷ˻Ǻ񣬶סʵװĲˣձ˿ձɽϳȥôôȻҲίԱأ
ȡ
ȻЦ˵ս֮£պкιأ̵޹磬ɳ֮Ҳһζҵһǲ̫õġ
һͣ٣˰񡣼˵ȻڱҲɽҵȫϵһ𡣵ֻһԴͲϣһλҺŸλףٱҵǴȨͱϵľȨ˵ġ
ŪµĲӡ˵أγܾϺҵ׺Ϊ޹ձѣҶ·¶еС̫뵽ǵίԱᡣ
С̫
ڲԶķ֡Ǿظһ֣Ȼ˵˵ˣǾҷﰺѧԺѧϰ̲õ˲ʿѧλĶһˣôйӦǷ۹ĹԺеİ
Ŀⶢ򷨹ЦݱЩ֡
ʱЦ£صձˣûмձκ֯ڹܸܵм˭иĳɾأ
ͣ£ֶ˺ƺһڡ䲻ٿļ˵ˡϸͨϸһλѣҹϺϴ˸ĸѧһµĽǺǣ˲ţԲõġս޹ءѧ޹أӦֱ˹ϺĹϵ֪Σ½ܣ½ڸ֧࣬~
198¶״Ԫ
ӴίԱᡣ˶ĹұڴɽЩ֮СȻίԱЩСҲ϶ͻǳеѹƵġڳĸʶһ㡣
ˮ죬Ȼˮź㡣Ҳ佫¶һȥϺƵϺЩȥۡ켣ڸˣֱȫų¶һϸһٵɽҪԭ
ȱ
һ࣬ʹӢǿˣϴ㷨ٺǵ½һսл¹ĴھͬʱʮͬʱսɳΪܰŲԵȻȥɨŷˣ
оԼոսû꣬ϽǿǵĹҰɡΰôһǸûʸʲôǿ֮ǿȨˡ
ʣµĹҴҲûȥƳ˵ҵʵʾǴ⽻ֶ֮Σֻܸ׸棬ȥ֮Ϳʼƶ顢ѡҵμӾˡ
ɽбϢһȫ綼Ϊ֮ˡǸϵĹȣȻֳ˸Ǹҵ¸ͨ⽻ţǸֻУ꣬һձʮѪ¹
ıֽϣڴ˺һ»ᶼڳƪ۷ıꡣȥɣȴкܣҲڱϺ֧֣һҷԴȴ˵ĵľ̺⽻ȫţΪڴ˺ӻʵ۵ؤ˲֪ˡ
ЩұֽȾ£սȫձˡҪʵ۵Ľֵܡ̫ʧɢĺֶȵȴ˵ȴЩ˵ıֽϱ˳
ӵϢԺ˵¡֮һҳ䡣ǶԼѾӣͻȻðô꣬ǰ˵Ĺغݺݵİһѵˣûжʼɣֻи֧ˡ
ֱ֮Ӹ䷢˵籨Ƽȥͷ״Ԫⳤ˫Ļŵź߰աת˳ˮ·ʽõ̫Թնʼﱸļһ
һҲϵĳԱ֮ƼźҲͨڽյ˪Ƽǿ˶Ϊ׵ķ⾫ͨµ˲šҲϵĽ֣һһĻ
Ƽĵ籨ּЩ϶ʱЦ˻Ŀվͷϣȡ⾰ǫĵźЦһ٣ͻȻ̧˵ֱ֣˧ʽΪֻ졢ȫͳ¡ֱӶԱ˧츺𡣡
ڱʱ״Ԫʱ棬ֵͬĸһԹһٷ⻰תǰ˫ֱȭ˵¹л˧Я֮˧ģֱ֮ϣ˧Ƚϡֻ֣Ҫ˧μֱ֧䣬һ֮ȽֻҪ˧Ҫʲôܸɽ¾ṩʲô
һͣȲǱ״ԪȴӾӻȥõġһº̧ͷ䣬Ц֮ɫļ˵˧ȸ¹ʮûӣ¹ٿû취˧ļ֡˵ġ
Цһת˱Լһ»̶ͣסЦ˵Ϫ֣ɽֱ⡣Ǹͨʹ𣿾ֱ͢뱾˧һ࣬ɼֱּ˰ɡ
ѾʵϵɽʵˣȨĥôգ̶ϲ¡ɽ󻤷ȻΥ
һ侹ȻֱӽƷԺ׫ֱӱٳ˴ƷͨʹͳŵݺݵĿͷƷףȻȥܱ˸ùܵͨ񣬵ſ˸״Ԫϡҫ
һɽ侹ȻֱӰô༶ͷʱ򣬻Ѿ˼Ķ˵ʦ֪Ŵˡʶ˧˧ģֱһ˧һָ֮°áͨ´Ͼ˧֮衣ֱЩ
ߵλ״Ԫɵǰ롣ɱʲ׼Ժ󻹵ָõĴͷءˣǲԼԼһ첲
λ״Ԫɣڳֻ֪ʵѾϾⳤԬ˫ĻеǸġǲ֪˶ϵ˼룬ǲȴʱٵġ
˲֪ȴļǵã˾걾Ѿţð֮ˡðһ˹
˺ǰθӦԾδԣֱʦƽν֪ʱת˳츮׳Ʊǣȡеڶˣ׳ơԪбߣΪĶ󣬵˺ĴβμӻԾʧܡ
ҲĴεڼ䣬ʼ㲩֮飬֮ѳѧԽʹޣſʼתһ档
źѾ⣬λʦǲ֪ĴĲڣҲλõʱڽ£ȥľӵԪ¶ɵĽ
˻Ԫ֮ʦƽ⸮ΣЭκӾ֣ⶩ١ӦƸѡԺԺԺ쾭Ժȡо֮֮飬нͰʵҵĻˡ
̫ʮٳƻԣٴνμ񲿶ƻԡ£񲿻ԣȡеʮʿ£񲿸ʱһȵʮʮһʦĵʮ¶ʮյʱͬվźȻֱ͵ԼҴĺ󣬽԰ߪ
ֲͬľ󳼵ĹľӶΪһڹʱصؽ˵ʿТҲһһ״ԪѭƷԺ׫
Ȼźڻֵͬ£֮ٲžٵĿ죬ҪҪĿ졣ֻͬΪǽӵʲôϢǵĵ۵˲ҪǵɽءĵҶ˵һμ棬Ѿһյһʶ񽻵Ī档
ͬҲû뵽ֱӰѼֺͨ˾Ȩ֮ڣĵĳ룬ֱӾͰŲáȴҪܾõĵӴӴ˱ںս³ֵġ桱УȫŵһԱ
ְĸ衢˼Ľơƣһ쿪ʼͳ׿ʼһ͸֮𽥵ĳѡ֧ȥһµĵ·ڼԺ󣬲ݲֱһ顣~
199֧
÷ĸлкıĺﱱЦŽλ״Ԫȥͨ˾峯͢ǸţиΪͬĳƺͨ˾ǵ꿵۶ģԲһֱġ
ʵͨʹŲ졣һֻĹ򣬾еռɽرಢҵõáúүֺ֧󣬽վȫ濪ʼĳɷЧʾˡ
ԭЩ䣬ͳͲģȫ״Ԫɸ̭һաѻƬ֮Ų죬ʳѻƬߡѻƬˡߣһˡ
ȵ״Ԫʮʱ䣬ͨ˾һºϵļѾʼЩ֮һ͸Ļˡ
ֻʮ֮ڡȴˣλ״ԪɻǸš֮ǻʵҵдһֺº֡ͨ
ѵģ״ԪɾȻֻʾδҪָͽȫĳ¾Ƽȫͬͨ˾ʮ
ȻЩǺ󻰣֮󣬲û뵽λ״Ԫɻ˵ǿɡźԺ˵ͬ£ͷ
һٱȰ㣬ôҲһװ˵仹߳ͷİˣͷϣӲĺӢﺰЩ˺һͬɽЩˣϵĻͷϰᣬһ͸ԼķֹǸ֮СѾ˸Ʒ峯εǿ˶ࡣ
һһϣ֪ǿ˶࣬Ȼֻʮͷȴʱڿ¶ع˾˾
ң벻ΪʲôԼңȴܵйһ£Ǿ˾ȻӵʡѧԺĻеʿѧλ
Ҫ˵һʱʹԼǸʱҲǸȫ綼Ĵѧѧʿ㹻ıܶµġǿ˶ȻǸʿԴĶӦöԼԶԶԤˡ
ǿ˶ĲʿͷΣһƼмһ¡˭˵ʱˣֻжʼɺڹٳϻģ
ȡ
Ȼ͢صľӽǣ˦ԼϾսѾ׵˿ɼǲ˶ʼɣڵ͵պͽպ󣬸Լɵǵĸ˻رܵһЩִ
ܡšΡĶȨȫץϡȻƵùƵĲһЩӲɵļһЩʵĻȫţ֮ʹʡפ£ȴҲֻʮʱͰѱԱ뱸ġ
һ֮϶ڼ£ԼŶϧѪ˲ͻġԼڵʵڳҰκһСѾһĴʵɡ
ɽԱʵֻа࣬ȴųһ
պͰʡӵһҲʵʮȨǶʮ򡣼ӵһʮ졢Ӫ¾ܱڶϰڽɽһıȨ
ټԼϵӴǿĺܹϵͲԼһǿ£Լġ
ȻҲʵ۵һɵˣڸڻϵĽǶȿǣԼĹ󵳻ɡ
ʵϣҲáͩҲգŹһһԸԼİ취ԭԼԿ湦һĴУõҲʼˡ
ʵ䱣ڱʱйϵЩ۵Ҳݲġԭ򣿺ܼ򵥣Լϵûܴˡ˶ʲżܡǻ֮ԡ
Լİһ˱Ҳִȫ׸ӵġЩ壬ʵϲ峯͢Խ¸Խ˶֮෴ķȥ
һ֮ȻҲ˳ܶˣȴǳʱ˴򽻵˼ҪЩ忪֪١һӾҲƾսϸλģѸЩĵ̧ͬ·˵ĸо
ӣҪҽӰˡ֮ѡźģ״ԪԸȴǿߵ⣬֪ЩˣĲŻ׼һԴӵġ
ԳֲŸߡŵһھʱ·Ȩ֮õȣ֮Ȼѡȥɵİˡ
һ뷨֮Ҳǲıϵġ֮ͬھƾλʥ裬ǼʫҲżƼһˡֱͷ˼ϱŸĻ¡
ʵϣͺ㣬ڶӰ˶ѡǶ֮ôʱ䲻ʽаʦʵǸȥǸõıİࡣ
ڽӵ˵ĵ籨ţټЩ˵ʱѾĺסŻȷҪǸոְ峯̨͢¹ɲκ˵ĽӰˡһжһʱȥɡ
Щýǿ˶ˣץԼϣΪԼĴƻĺöԼȥʵǸƹΡ
ԣҲƷٷǿ˶ʱѾ˺ͰЦݣļһ˵˵Ǵˣж¾ֵ⻹żʲôߡ˧ͬȻؼϰ
˵꣬ǣסǿ˶֡ҪͷԼʱߡ˭֪ǿ˶ȴѸٵĽֳȥ߶ݡ˵ش˵Ļ¹ְ֣֮ǲ¾ʿɽ˻أʵۼѷġлسǡǣ¹ȥר̸밲ǩ
ѽȥһﺺȻ˵Щҧֲ׼⻰˵ȴ湻ġȻһѾ˵ˣֻͣסţת߽ӵЦ˵ѵǴ˾ҵǺá˧⿴ֵǰѻװãȻһسȥ
Ŵӵվǿ˶¹ñЦ̧ͷ˵Ŵʱδãлϣ¹ٿˡЩװã¹˵߶š
ȥ⻰˵Ťǿ˶ⷭȻй˵ʣǴŲ֪ǽջʲôطԡҧֶƮһµĺΧļԱסЦ
ɨ˸ˡˡֽԻǿ˶ʱȴֻ˺ͰЦͻȻӢ˵Ժ֮˵ͲҪúˡٵӢﻹԣǾӢɡ
һڵص׽ǿ˶˫͹۾ɵĸˡٶһ£Щİ͵ҲӢ˵ҵ죬ܶ˵Ӣû뵽ķ˱׼ŶװĽˣ̫ˡ

ˣûʲôģⶼ䱸ѧʱѧĽӹǿ˶ĻˬʵĴЦһסǿ˶˵Ժ֣ɾͽŴˡĹְ㵽֮ǰҲѾ˸ȥˣѾͨ˾ʹƷļְˣ~
200
ɵĸˣǼд˼ĳڶǵĸò˵װĽˣ̫лˡŶ̫лˡȻŵ⣬ֻû͸һƷĹ١ټںصЩѣǻСҵְǵ̫͡лˡ
أһںؾȻѣĻԴӿһµ⡣
֮أһֱ˹ġɽܺųϣȻг¶һ¾Ĵļ˵ĶˣҪһܹȻͨȫʡͨȫˣǵԶԶġ
ڴʱй׺˰˾ΪʲôֲִкõģֻкЩˡңЩ֮УĶڲרҵ˲š
ֻһ˼ͱǿ˶ͷϵͤߣ˵ǴںػѣͲ֪Ƕʲôְأ
ǿ˶൱Ȼ֪Щ˵⣬תͷ˵ĸںء֮йְߵĿѾǶ֧Ʒɰ죬ά˺ͿǴƷ˹ƷΡ
Ų̨ͤףһ߶˸Уǿ˶˵ְĶӢˣܿƷЭ졢˹ǴƷ¡ǴƷʹ֪ǣʲôҪҺذæ𣿡
Ʒ֧ɰ죿֧ǲǿ˶˵꣬һת󣬽ų̋ͤףЦŶǿ˶˵ʱͷأɽҲʲôóҪ죬еδѲųɴ£ٵȺҲύ£Ҳպ²ʱš
͵ĺܺɽ֮ҵˣԺкܶ£Ҫصİæǿ˶಻֪ǣʵڱĴ˻һҪϸ
ԻǸ˵ĹϵʵûҪȥһԱ˵ʲôġͼ׼Ǹ£ȥЩʺԼʹõ˲š
ǿ˶ͤڵϣ߽һȥָӼ¾ʿһ̨̧ţֶ˵֮ȨأԽڵݡλȨƺʹĺյ´˶԰ɡ
ȱ
ˬʵһЦӹ˸ϵһˮǿ˶˵ǴҲЩʱˣô˵˵ĻأǺǣعٲعܣ·ɶ飬²һ˳˳ġյ´˵Ȼ뱾ԣµû¸С鷳ҲҪܵġ
أȨ֮˵֮˱ҲҪ𡣡
۾Ĺʡǿ˶ȴתƿˡһ٣֮˵˸ղѾŴʮ㹻ֽɵĵˡֻ¹ز֪׼ֽںδأ׼¹ЩʲôأλܶЩǿĶܶأʾ
ЦЦһº˵Ǵ˻ˬ죬ãҲӣڿ¶ع˾ϣǴȽص㣬ŵǹķϡΪѾʽ͢ʾˣҪɽѲĽϵȫʡ죬Ǻǣǹصװ֮ð
죿ǿ˶סˣ˫۽ס䣬һʵˣȻ뵽ԾѲֻǲ֪δȥκιҿ죬֪ιأӣкܶ಻ͬġ
ȻһЦϵˮ룬ӻȻЦݵĻ˵˧δȥ֣ȴвˣѾҵϺ˾촦ܰ¶һ˼ϡǺǣԣƣ˧ѾǼλȥﱾ˧ֻһʱƶˡ
ʲôϺ¶һӢѲƶģЩʵֻ߳Щʺй״Ĺ涨ѣߵģ䱾ˡ
ڲ̭;죬ҲЩ˼̸ͻȻ뵽ġѲսѳͣЩ£ű뵽Ծȥļƻ
֮ƣɵطȥеָ֧ȨȴʡһǶ˵طЩԸϵѲȫǿȥ۵ĵطŵ졣ܼѾǳԽĸŲƿѹʱӾ˲νһá
ǿ˶·Ҳ˵б귨ЩбίԱҲˣ϶ϺڵһȺͨе˵á
Ȼص㣬˶Ҳٶ˵ĻͿʼֱ˺֮ʡȵӪ¾ٱЩȫװȶú˶࣬һԼϳǷˡ
·ڳе䣬ǿ˶İ˾λŵ״ȴûǿ˶࿴Լ԰ʲô̫Ȥ
Ƕ԰ʽ籨绰ֳŨȤǿ˶ֱӾ˵ҲЩ䵱ָǿ˶רŵһЩ¾һʹáǿ˶ڰ֮ڣȰѵ绰ͨϳǵĸš
Ǯܰ£֮Уǧֱ˵׹ǿ˶֮ƷʰˣһλڼϳֳأҾ֯绰绰ߺ͵籨
Щǹǿ˶ඨһϵĵѶ豸󣬲ſʼʽȥ⻹һԭǣϿû̫ථЩϳȻ˸ǿ˶࣬ԱҪһȥļġ
绰籨豸ǿ˶ķɸڶӺ㱻֮Ĵˣ㹻ˡ
ֵĵصѡڼϵĳΪǰѾιɵֽһС͵Ļ糧Ӣ˵ļӢ˵豸С糧ĵ㹻ʹõˡ
ߵϳǵ⣬һӭ˻ĳӿٵܵǰͣͷϷܵǰ˵˧ɴűĹˣѾĽȺ򡣡
俴һۣ¶˸Цݺ˵˵ǹİ׼үһҵĵ籨ͰҪ·󳼵ְ񡣹ð죬Ҷӿ첽ٷǵĺͼҵҪʼˡ
Žȱ
жЩӪ¾´֮ЩҲ׷ԭװĳ棬ٵܽ˼ϳǡ֮ǰѾȥ¾ӪʱѾɵһһڴţػˡ
ҹĻ콵٣ʮ˽ǣû̫궯ͲֻСƬ̣ͷԼĽǰһ۾ͿһƷٷĻͶˣѾվǰȺԼ~
201¼յС˲
ӽһŵأ̽϶ЦݣӭŻȥ˵һֹֻǵĹ˾£ˡ
Ҳ첽̨˫ץһ𣬻ҲЦŻص˧һսټӾϸڵ밲ء
˵⣬һҪϹȥڿɻֻǸƷĻɣʵѾӽЩ׺;ǵĳƷˡȻְϣ仹һƷЩһѼӵһ𡣻Ҳֻܲΰ
Ȼ˫ϥһŵأӵЦ˵ˣֲˡЩھ˰
Ǳ˶ͷ⣬һ߱ӡ۾֮ЩˣȴĹ˽Ĵſڡ
ȱ
һ߻˶վһߴźĿⶢǸûйݵˡֻͷһ׾š߱ӡ۾ǰĲŵɺסͷůñϺȻǺ챦ʯ˫ۻᡣ
ЦݱĸӲã俴ǸһƷվߵĻʵλɾǺ˰˾յ´ôҲǿɲӦ檱
⻰æ䡣Ǹȥ߻ߴĶǸ˵յ´ˣûУ˧ҵڹء
ǸƷǺ˰˾峯͢Ϊһĺյ¡ĻҲ̨ӭ˹
ߣϻӦнտĺЦŹ˵˧Ҫֻˣ⳯͢Ĺؾǹ𡣡
ת֮䡣ͺյӭһͻȻ֣Ȼʽ񡣺յһ񡣵Ҳ֣յһ
˵յĽģյȴ¶΢Цס˵˧ĺܾͨںණڴ峯ôãǵһֶǾϹء
Цţǣźյµ򽫾ڣ˵ĴӵƲߣ˵ĹǴĹأȻյ㼺Ҵϱ䣬ùܱ֮ܰҴĹظĲǣ
֮Բƺְһ䲻֪Ǹý˰˾Щѫ֮۵ĳƺҲֱӾͽ˵ĹϵӵĹٳ֮ԺɵתƵطȥӶйֻᾫԼˡ
Ҫ֪յ´ǰľꡣѾʿѫ£ʱµ³ʿҲǰꡣӢʽоľλ
ԱʱҪôǽ˰˾Ҫôǽоĳƺ󣬺յƺЩʲôЦĸӲˡ
衢̥Ӵſڴǰߵһ·ϣյµĽ̸Ҳ͸ӻˡУԷһҪԼһǴ¡⺮ѣ˿ȥȵľѣֻˣ
ȵ߽󣬻ͳ¶һˣԼǰеϸʹ˶ʱӢʱĽ̸һӵ
̵ͨġͨµġͨ·ġͨġͨġͨʵҵģ
˴ԼʮӣǷֱŪ˺䶼һҲģйôھô˲ţôûȫˣᵽԼأ
вЩɣҪ˵Щ˶˲ţǾԲΪЩѧĿɶǸѧֹ谡ʿͱˮʦЩȥĶϹר˱Ҫܶ౾µġ
Ȼ˲ţԼĹΪʲôƫܵйأҪ˵йƽأЩ˵˱Ϻ֮󡣻ʧظߣҲյЩһѡ嵱䣬Ϊʲô켣صĹ֮أ
α˲ţ˲ţԴ⣬ͻȻȷһЩ˵뷨
һ䶢ϵģǻӱҵģҵӢţѧľרҵ˵·ºǾͨάء

תסάأ¶һЦݺ󣬶ھӢʵиά·ɽ˼ܸ·֮ɻʲôĺð취𣿡
άصҲ߳һЩĻ΢΢ףǫƺ˵·ɽܸ·ֻھƽСԽǶǰڼ֮⡣Ʋɽˡɽĵطֻʣھһûİ취ˡ
֮ھ򡣲ļȫܳڵʹòΣأ䲻ĵġ׷һ䡣
άȻǵͷ΢Ц˵ھҪɽʵءɽʯΪھʱûҩԱƺʩ壬ʯɽ塢ɽ壬üзھߴ֧塣ɽֲĵĺķѣǴʯɽһҪڸſȷȫͨ
˵ͷȻ䲢ǺܾͨЩǰھУʱ򡣻ͼпһЩⷽϵġĻشȷάزǸļһ
Цһ£ͻȻͷתվԶݳ¶һܣǱҵڵ¹˸ѧԺİ
ҲȶЦһ£ȻʵۿڵĽ裬˵ԳϫΪˮߵǰأԶ뺣ȥ裬ھˮ뺣һļкأ
˿ûҲ΢΢˵иĺôԳϫߡԼϴӶʡ֧ĺХ쫷磬ֺֻܱո۽ֻڸȥЩʱ䣬ȺХ쫷֮п
ŶǺǣǰΪڶˣԸۿ֮£Ҳǰں½սʱ֪ѡֻ֪ʱѾǴѧ̵ˣ֮ǰϸ̸ʱ֪ġ
һͷƺûڶ⣬ǼԼĻ˵ȥһ˵ԶۣľھķѾ޴󡣵ȴԱ쫷ͺХһҪոۡԶ۵İ취и׶˾һס۵ӿڣڸ۽ױضϡ
˵⣬ͻȻͣ£̧ͷһЦ˵Ϊ޽ĻôΪһҪȵڶá쫷粻СȴҪսõģҪڵıֳͨ
ǷѧյӣѾ֪ȷǸ˲šȴǴЦһû˵תϸŴϺ˹̹ѧѧѧλ˵ͨںó׵˼ء
밣ԻΪѾ˾۵׸ô뷨ϼغʵʽͨ㣬еİ취ΪʲôԼֱ׼ȷģʵֶͨأҪ֪ǵĴ塣ǵشģ֮ڣʲô취ʵ𣿡~
202µۺһּ
һص俼ֻſ΢Ц£Ҳ췽ļѵز˵ĻȸȫϹ㹻ĵ̨ȻԵ籨ڵ͡ݷ籨ǲ٣ǳ;֮ңʡʽ𡣶;ģܿ쵽ڱڼϾͿȡ
ͣһ£زѾЦӻֲ˵ͬǻڳ֮䣬Ե绰ϵĻǽӿݡһֵע⣬ǷֹвԱðлʾֵ˽е绰թƭԹڵ绰ٵĿƶʱڲ⡣
ȱ
⻰䲻ɫһ׷ʵһҪ߳أҪ֪Ҵ峯ɽʡǮ˲١Ѿڸ绰ЩǮˣȫл򵽲ϵ绰ġ
ȴгһЦξ˵ֹ飬ʵҲܼ򵥣Ǿڲơ
ڵ绰͵籨ĽУ룬һһɼСʱһȫЩͼթƭ޴ˡ
ˬʵĴЦ֮ٴЦһͣͶż˵ܺãϣҴ幤˳ĲŻŲýж䵽ͷϡ
˵⣬һͣͿؽһµ˫֣תһȦ˵λɡʲôǻ˵ɡ
үȽһµʥּɡ˵껰ʱ򣬺յͻȻгһʥּ˵󣬾͸߸ߵľʥּ
ҲģʲôôʥּˣòǸ˵ԼɱһˡھҪԼŪ¿ΰɣ
ĸģУĸǸŵĽ㡣ģӵĹʵۣӾͽʥּӱƼˣܲô͵췴
бǺð췴뷨˵ϣϴĳŵּ
Щˣй˻ˣ׷׹ݻյ´ǵʥּˡʵگԻɽ֮£³Ч׿ʽ䱱ͨЭְͬ󳼹ͬͨ¡Īٹ½׼ķΪ롣ȫˮʦ·£֮רȨմˡ
ҿʲô⣿øͨЭ󳼣ֱӰӺ½Ȩ׷ֿˣʲôɻҿҲû½Ȩʲôëɽˣ㻹ֱӰѶͷᶽã
ʥּĹʵۣԼ½佫ɽйķ⽨ʱ仹ǵһ˵һʡߵĳ٣Ȼȥ½ֻˮʦġ
ɧţҪվȴվںյߵĻ˵˧Ī⻹һ̫ϷүּҲǻϸģվҲ١
үģʲôһǣʥּˣҲʥּŭգȴֻܱܽҪվٹ˵ϡ
ѾʼܸЩ˸ɲűдϣȻһѻ
ѻѻʱ˭Ҳּأ¹ú󣬴ϵǷݶɽ䣬Ϳ࣬¼ɽʢ֮ʵҴһ֮Ϊþ˳ί˰˾յΪ·촦ˮʦؽ촦󳼣Э¡ۻᡢרȨɽֱոط֮á
ҲʲôǰϲԼȥ½žԼרȨһʡѲүģ»࣬ſδɾʵԼȨ£֪ԺֱôС
Ҳģ۵ģҲжġð¾ʥּӵˣȴѲӪרȨоҲма
һоӿɴвûʧȨ¾ֶ˺ܶࡣ
ŵּӵվȴװͿĿ˿ֿ˿վ΢Цŵĺյ£ŪһãıʵǺ⣿ôϲñ˧½£̫ȴñ˧רȨʡѲأ
յû˵ǻʹյߣĽԭɡȻϣͩһ󣬸Ӿ絽󵳶γĳⲻڳϾȷ˵һԼµʥּ
֮£̫ߡټһɢү»£һú԰ȥ̫ͷˡ
ô˵Ҳ̫ǰһһЩģټɱͽ֪ʹǶ˻ȴˮһѣ»Ҫԭ俴ϡ
һȫͰ䵱һԴүһ̫ǰС֮ٴһٺָʵϾڴ̫Щˡ
ǸܹҲʱϼ仰Ǹɴ˵̫ǻϵˣֱӾŶŭһŭҪּܲҪϵղдûûگ顣
һͺ»סּ̫ܲȥʥּû⣬Ļŵġ͵ԼԼ͵Ļˡ
űôһ˵侲˼ôû´߷Ӣһ֮ôõɻûõѲĴӵС
С˵֪ˣԼǳҪһȥˡԼܲԸ⣬ȴʱ޷ıġ

ıԼĿǸʵ֪ԼǸһɣ̵ĺһɣ̸ǻʵڶ֮ˣԼûʥּؾֱӾ͵øȥˡǻټҲй
ô죿ô죬ˣӿɲ浱ŵ߹߻ʾôİʮ˸ԴŸôǻʵ֪ԼǸҸ¡ǿ״أ
ּɫأüë³ʵܶûʲôһĴԱʲôˡ
ӣС˵˧ȲҪˣǻøǰ°ɡбίԱᡢٺԱʲô彻ء
⻰һ˵˼б˳ͷλϺ»Ƿ̩ɷı飬ҲѾԸϣҲٶƽ׵ĴЩ·˵бίԱĹ³̡ƶȺ
ҿס⽫ʱ򣬽ǰխĽԺ䷿ͨȻĻһǸܵġ
˿ڵ䣬˵бίԱˣȫڽڵĹ涨ЩίԱģԼױӪֱӪгŮۺսӪ֮Ӫٱ
Ӫ֮ʵϵ佫ЩֳɫԼԵǸν͢вĵˣֻڶ̶̵ļʱӸسɵġ~
203ºյ´̱
Ҫһ㡣Ӫǧ֮С³ԱȽ쪡ڼĳԱռĳɣʽԱʣµȫռˡԼ˼УԼĽЩӦ￴¹ŪĵһȫԼĵԱſԡ
ȻȫǸĳԱˣҳ϶ȻͲٵġӪıΧڽ棬ķ߽ʵʱ˾¹ûÿθĿ͸߳ķΧȥ緢Ӵ
ڳЩ֮󣬲ԹƽµĹˡĲãֻӴӽϿշɹֱ۾˵ͨˡ˳ȥŵй֮ˡ

ЩŲ󡢺ˣ˵ġΪ˵⽻һίԱԱȨһҹ˾ʽͶ뾺ꡣ
Ҳ˵ЩһǿͷϵĹңΪίԱԱƽҵֶɽһϵдеĳһˡ
˵⻰ڱϵĺյµüͷȴһ£һ䣺ˣ˷ǶǴӢ۹ĸԼĹңһܴĲذ
ת˺յ£΢Ц˵ô˵ǲأ˵ĺ˴ɽ¡ֻҵ֮죬κ⽻κιϸôѵյ´Ϊ˧ЩԼ֮ίȨκ;¹ҹ𣿡
⵽ûУݹݹ˵Ͳķֱ˺յҲ֪Լڻ治ǰúôүֵ֧ˣ˵⻰ʱ򣬻Щǫ֮ġ
ЩȴǺ壬ţ򲻹ͳȨ͸ڴ÷ϾԽ취ҳëȨ˵ֺ֧Ͳ롣
ֽǸܵһ¡Ȼ΢ЦԺյѵյ´Ϊֻʣ⽻²ܴӴ𣿺ǺǣҿɲΪй֮Уʵᵽ󲿷ֺͬġ
⽻ȸϡ˵΢Ц˴Ц۾ס˺յ¡ڵȺյµĻػʵȴζ
ôţѵӢΪǱȲЩСңҪװʲôүϼȥɡΪֶͨĹЩСҵҵǾֻܰ˵İ졣
յȻСҲ֮⡣һ㡣Ӣûʵ˵ģʹʵֻǰĽڴձʱֳı£㹻ǴӢ۹һˡ
ܲͲһ⽻ǩԼ˵¡յҲӢڶйšĻæתˣǲ֪˵·ͼֽбסԼۺ;ıףɶ˶ˣô˵Ҳǻ󳼣ܷ֪أ
ȥүģ֪͵ڸڼϵЩӢȫ֪㵱ɵӣ֪㿴ȥΪƹܺأʵϾӢйһ
ϵıѸȴ쳣Ժյ»صڱٻ治ܸκˡǺǡյ´˷ģ׺ͼֽϣٶҵǿ˲ﱾƶġȵʽʼбʱȻ֪ġ
ʽбʱӾͰ׵Χֻ񶼲÷ɳȥʱ϶ʹǵĹЩ˴ءˡ
ڱϵĻ˵ĶԻ󣬲ҲĵЦȻӴʱ䲻ȴһֱͨ籨ŽţҲɲֻսı⽻ٳ̳ϣ˵ıҲǵҵֵġ
ĻʥҲϾ뵽ˣܿڸ֮ٵľǺյµǸӢ۹
ʱ뻪ʥƷȵʱ˵ġƽ⣬ȡػҧĻĴ̷ᳯʼ˶ڻ۾пбģֻˡ
Ⱥյ˵ڱϵĶЦŵĻ˼˵˵Զб굽״ʲôʱʼˮʦЩֵǣɶͲһϽءھս㻹Ҹֳֵܶܶǰ²Ͻء
ˮʦƺһսټϸСձͱغֻʣôսˡΪ˲еЩˮսԺһ֪ͷ𣬴ǰѾöֵൺءļ±߹ˡ
ˣٷֳҲѹֶЩⱧԹ俴һۺЦ˵ŷĺˣ쿪ʼţκ˲ӱҲ쿪ʼеı鶼ͶŷȥǺǣ𣬾ʹʼˣţЩ˲šҶ֪ʶ
ϷЩˡѧ񣿡һĻɤžʹ˵Ϸ䲻ųѧϷ֮͡ٸЩֽ̣˵Զ˵ĻҶףϷٽ⽫ɡ
ǲų⣬ǳԱ֮һȻǹڴйĹź󣬶һ󲿷Ѿʼת˼˴ʱйɣǵĹﻹй֮ס˵˼Ũصġ
οڴϵСܶ˶ǲʮˡ⣬ûĸ̵ĶȻǲԸЩ˸ʦˡӡݣǶʹԭ
Цһ£䶢סӹĻʵôΪѧϵ裬Ҫѧ𣿺Ǻǣ£ȴǶﱾŪЩ֮飬˶ļغͶ˽ġѵΪѧЩûòɣ
ѧҲѧôţСΪ֪ʶˣӵıȱȣ֪ʶǴӻĴѰ֮ѧģΪӵжҪܶϣֲˡ
Ҳĳ仰е˼ٶײ¶ʢ޲ѵġʦܡֻС˵ááãҾѧ𣿲ϷǲʦҲʦģԶͬɣ
˵ͷǴЦһЦֹͣ󣬲ŶԶ˵ִ͢ɷģ֮ڡҲǽɽ֮ãǽѡأͽֻ
ֻ᣿λϵļˣĻ󣬲ǵͷ㶵Сظһ顣֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ģ~
204֮
ʱµйҪôԽӸй˵ЩԱƸǵߡԳٶԸģʽѧϰ֪ʶġһ¾ͽϰ˷һ𣬽дȴͷһ
ظһֽͣ˵֮أڽڵˣɵֺ̽ͽȻҲҪĻʱ涨ģϾһҪԸ񡣱ٶءÿСʱݷ̡ɸίԱѡԱÿݽڰСʱҡ
ͣһ£һڡ˵ÿءСʱʱأзֳСʽıۡ𡣾ԸصĿΪֺͱ۵ġ·ء˵ҶԾۺˮʦɽϵļ⡣ˮʦأҲԶ·˵ǵļ⡣˼桢ѧƽгͬͬ
ˣϰһͷȻЩԸǡ˶ĸ羫Ӣĸϣ¡ǽнͬѧϱйˣȻҪͷ˲ҵĹˡ
ֹͣ˵ǽĿ߽ĸԼͷ˵ˡλºɫҲˣλ汾ƼݶĲͰɡ
ǹģٶƽסйЩŽ᷿û̫ġЩȥֻøŷֳ᷿ĵһСһˡ
Ҫ᷿ĵĲŲʱ򣬴һӰ첽ߵ˵˧ȥ԰һ£Ҫ
˲ǱˡʢݴֶиʮǸĻߵ˱ȭ˵һͽ󴩹ã԰˹ȥ
ʢ嵽˼ϣЩһֱͽֶ˰סԼк԰ǸС¥ϡ߽С¥һʢݼ׼Ůվӭ˵С⼸æϷ򼸴㣬û˵ˡҹˡʱˡ
һ˫ֱȭæ˵˼ˣҲ֪ɽ¶ࡢҵ⼸û˼밲Īְ
ס䣬ȥʢݱЦ˵¶ࡣϷ֪ģôܹءǺǣеԹТȫϷȴǺġ
ߵǰ߽תʢʵСл˲֪֮˼СҪأ
֪
Ҳϣʢ¶һΪЦݣ˵۶֮ˣϷͲˡϷŽءҪ£æ
һ˺α˵һʲôԸ˾˵ˡӹһʢݴ˵ֶϵһ󣬼˵ֻҪССǻõģͰæͲҪ˵˰
ˬʵĴЦһʢҲӹһŵϣ˵ԣһ˲˵һ
Ϸءһǿܲܰѳͳްŵµѧѧʹ֮ҲΪıڶأϷáЩ󹫿̺ϲ
һͣʢֻ˸ղΪЦݣ˵ϷҲǸ֮ˣظϾ˧׼ովߣǹܹʱúأеǮһֿأϷҲһɽϷҲһֱôš
ҿ֪϶ûʲôˮ˵ûʲô⡣Լ¸Ҫ˵ĵطǣ˾˳Ҳ˸ŵĹú˽ϰ¡ӻûʽ⹫϶ŸԼ̵ʵݣе̫˰
תһ룬ʢݸ̫ƽӵʱǺüڻͺϽӹܹЩúӦûеġ
˼ȻˡȴװΪѵӣʢһ˵λ͵ܵİð죬ҵ±Ӫв°ɡܸСߣܲʱչ˼ҡǾ˳һǱƷĸУȥίɡ
ڳҲŹˡ䡣ȥױӪճǸڶӶӸɡƷҲƷͬͨСպ˻ᣬٸλ͵Ҹõλ˵꣬˲ˮߺȱ߿˿ֵһֱӾ͸Ʒ٣ֻʮЦҾл
ٿʢݣȻᶽҲû뵽רȨƷŮȻֱӾ͸гֱպȽǼǴôȥĺȫƷְϵƶЦȫչˡ
ֶӹ٣ΪľǶһҪĺ²󣬽Ŷʢ˵ú֮£СȴӦˡΪúɵ֮ɡСͼλѾʡʽԵĻҪʱʮ¹ʾӪԴϹˣּ֪ܿ
ǳһ£ʢֻЦݣ˵¹ʾӪʱƷ񣿡
ûС
ϷҪһĺϲ֮Ȩˡ⻰ʢݵĿ˵ʱôƺ¾һ
⻰һ˵䲻Ҳһ¡ᶽǰӡ̫ƽʱƺʱӦҲˡңʱҲǺԼںơþȥɿȷʵû¹ʡ
û¹ʣδشܾӪĺá仹ǺܲԼʼ£ȰԼļŷơĻʢݾӪôȲ˵ԼЩҲȫЧ£ԺԼҪѶȸˡ
ڹԱԼҿʲôӡ¥ϴǮЩ·ӸϿûٿԱ⣬Ǿ͵ջ⣬ܰǮƯò޷֤ԣ仹ǺܲԸʢֱӾͲκϽɽķȥ
һºʢ˵˴ǰڻͺϴӡ̫ƽʱܿľ顣¹ʵҪС֪Ǵﵽ˵ġ⣺ʮıǮټɹˡҪ֪óصЩҪɽⷢģһɽͷҪǧ˲ſɵ˰
һˬʵĴЦʢݵĻ˵󣬽ӻͣסЦ˵Ϸ׼ףϷڻʮʮǾ۵޽ʮؽˮʦϹʮ·ĹȨʣµʮϷŪӦûʲôɣ
һͣ٣ʢݲӻּ˵֡ۼ־ЩСӺʹ̭ˣսǲˣɲɿϼҶɹ~
205¹
ʯͣʢݶס䡣˵ҡ߶ǱԭһСɽİٶ๤ˡڶ֥ȪСӰѿȫˣϷҲܸĲҾʹͷˣİٶ˼ϲ̭ϱϷҪӪԼͳǧ˿ɣҲСʣ㿴ɺأ
Ļ䲻аˣϼһڽԼ֮ǰѾ֪˭Ŀ֪ԼԿɽ̵ϸƻ
Ȼһ׼ǾͲףϼһִͷȫҵһ֧Լ
εҡͷֻܸЦһ£˵Ȼ׼Сȥˡ£˴ȥѡɽɡСм£Ӧ󣬴²ʼж
£㾡˵ˡʢȻ׼Ǻܳ㣬⻰ʱѾһڱسɡ˼ɵӡ
Ǳ飬ƺ俴ɨǧʱı顣ֻϧԼɶΪ뱣ʵ˽뷨׵ûʧˡ
˾͸˵䲻Ǳ飬˵һɽ֮㲻κκʱٸκβڶɽľӪκεĲ˽һȫ乫ɽ֧ÿʮ򰴲˾һΣȫ̵ļලֻ㣬ɴӦ񣿡

Ҫʢݲסˡܿͻع񡣶ʵΪأҪȵסýȢˣ⻹ʱأϷǸ˷𣿶ɽ֧ð˾֪ˡϷĿɽԿ𣿡
Цһ£ӻػʢ˵СڶһլӣС͸ġסҲ¡ԵһͺסȥˡҲǱϣһլӣȴ֮ҲиŮ֮լ
ʢݴԼ˵ʵԣԺֻеĹԱСġȻĻҲ۴޵ľ̰١ƲȫˡٿЩ֮ˣݹ졣ңɽѲźϰģͲӦԹٸкܿԵġ

ȻʢִһôҲû뵽䲻ֻñϲϰ̰£ȻҪôһйԱƲܰ˾ʱʱල˰취
һǱɽףЩˡƷС٣ֻҪǼӪǾ͵ʱܰ˾Щ˵ļල顣þӪĶ̰ܻ֮ۡʣڵһʱ䱻žˡ
֮ǰ׼ǼȫԹ̰¶õģ硰޶ƲԴְ׹ٳȨı˽һϵµֻҪʵ߶ֱնѾһƲ̰Ա·ˡ
һ֮ʢٻʱȴûк˵վ泯ϸߺϡ̫ҴоӡҴӡǲ۴ľ֮˶֮֮ɽ
ȥ״үģӱͷйոǸ˳͢ʲôˣϼһﻹ˵أЩΪɽհЩʱգ˳ԼЩĶѣôͳ˾˳͢ɽˣ
ʢǿЦĻΣֻܱߴӵ˵˿ɲ˵СҲһ֮ЩСЩֵǸһɲһ˶ۭУ͢ȥٸѾڶСƵݺ֪ˣҪֶС𡣡
ӵʢ⻰ϻһȻı˵Щ̸ֻ֮кΰ취㡣񡢺֧㣬ƾЩ̸ֻļһΣ
Цҡͷ䲻ϣٺ˵صԼλϣ佫˻ǲ֪ˡܴӦСҪأӦͿдˣȥáؿ졢ѡɽˡ
֣صĵͷʢ˵Ϸȫǣᡣ˼ȴܣϷڻҪ´ѾͷˡǶУһϷ˵ձسɱϾ˧гϢ֮ˣڿǱȻˡ
һ⻰ӹһȥһŮԼһҸһϡעıǮоͲŭ
ԼԭǸʱҲЩŮ˸̸һ̸ۼ޵ʱ򣬱ȻԵľǷӡӡƱӡӡλӣӵǿơİᵽǰҪˡԻǸӸϣΪ˲ա
ˣˣƱӽԺȫŮˡһŮһˣһ飬ֱӾ͸Ů˷һ롣
Щܶಢ򸾴죬ǻǰзҳܵģּ򵥵ĸŮһ롣
Ů͸ע䴩Խ֮ǰʱ굽ûܽ顣
ԭҪôǼ˴ղôǮȥ򷿡Ů˵ġȫС
Ҫô˿ˣ롰ġ˲ơѡ˲顣
ǵǸʱ䲻ֻһںЩʱżһξۻϣεĺ˶ģŮ˶¼˵ĻΪ嶯סջ
ŮȴˮģͲסį㡣㣬ȥ˾ʹñӡ
ÿЩʱ򡣾ᵽ⽨ʱӦûЩʵƴˣôɰ㣬ҲһҸԼϵעһע

ڣʱŮ˻֪ĵ£Լǰ˵ԼЩ͵УЩŮһ˼šš
ȻĻٿ뻹ǰʱһԸ߰ķùҲ΢ȥ顣
ٺϼһ˵ȥĿƲסԼЩ¶ȻʢѾӦԼתǣǰԺ߽ȥЩίԱͼʽΪԼõһԷˡ
ͣΪļΪõٶˡΪϣЩŲ󡢺ίԱǣ˵ļ˲Žɽ󣬷׷ƼǸԹҵ˲
ЩˣȻڵѾӶյͬǵ֮еȻǺڱǹйġ
ǣЩȿֺƼǸԹҿй˲
ЩƼУͻȻ·бίԱίԱ˹ᵽһ֡ȵ΢˹ڼȶž˵ǸƼ˲źߵǰҡ˵и֣ҪԼİɣ~
206Ͼžڻ
ͷǿĭ˵΢ЦӢģװ˹Ժļƻ֪˹кμأ
һַֻŵϣ֧סҡε壬˹Цһ˵ҸƼ˲ţ֤Ըܰʵġ
Ŷ֪˹˵Ǻˣкأ˵ʾ˹վλǰһŲ˸λ˹Լǰҡڲͣ
ѲȻ΢У˹Ƕűһתͷ˵Ҫ򲮾ƼأǾϵרҡأǹеոΪȱʽͣˡԣŵǵһʦ룬Ǿʹˣһ֮
˭ҶȻ˴Ұġľ֮һﶼˣ˵ǵȫһˡˣǿͽбš
˹Ļ˵꣬ЩЦŶ˹˵һǹġǺǣҴʮ򳣱һٶʮȰ۵һߣӦûɡ
˵еˣǺͬ͵ˣȴΪǿ֮
йھɵϣһãҲȫ£֧䡣
Щ߾ӪֻҪүһ仰Ҳ׼ľȥװ
ľһս͢ھЩ壬Ҳʼϣǿľʵˡ
ֱһ£˹ֺһھƺ󣬲ŶЦһ˵˵ˣԼĦĸ׾Ǹǹе֡ʱһǹһ֦ǹġ̡ϣȿ¶ع˾ҪһЩֻϧһֱȫоʽǹǹ̾Ӫƶš
˭й򹤳ʦۣ֮ǳԾһ¡
ʱ˻֪˹еƲǹϰʲˣɶһʮͽ˾ӡǰʮ궼ھжȹ˵Ǿһʱϵ漣
ԼĦʦһƳɹĵǹǹػǹʹھǹ֡

ǹеڶɹΪеľƷǹȰԶǹػǹ;ǹ
ЩǰʱɾͲֻٴεļεļеġ
˲ڻûǼҹ˾˻й䵽Ļеʦˣ
죬ڰ𣿿ɱڴȨһ⿪̰оԼ̫ı֣˺ԼͬЩĿӣԼ˷ܵɫ
˹Щȶˣûֺı飬ֻʧĻ
̧ͷһۣ˹˵ͷ˵ǵģ𾴵Ĳˣȥ׺ͬй
ûϺǽ˿ص룬ȥǿ۳Ļеʦ
ƺԼ飬»һ΢Цȴ侲ı顣˵ô˹Ϊʲô뱾үƼأҪ֪ȻڳУǿ˶ЩλܶˣҲǳľء˵ģλоʲôĲȣǲñ͵ľɡ
Цһ˹ЦҡͷݡֻǴ˷ǹ֧Բ˵ľӲءһ졢ֻᴴˣŴҸɣ
ҲǴЦһӻصᴴ˵Ȼãоһ¶ѿҲСءҪҪۡҪ޽·ʽѾǹŵˡ
ȱ
ͣҲƱװĮȻıһں󣬽˵˵ǸˣоʲôʶҲɣһоĶƵģǻоǮʡЩء
˹ҪӻûӻǼ˵Ȼ˹Ϊλǿ԰ﵽĻǾȥ籨ɡ·Ѻͳס˧λʱƷԱĴоɹԼЩʲôȱٶɡ
˵ˣ˹Ҳ˵ʲôԼڶÿ췹ԣٶ˵ɲϰ²õӡ
˹֮ƼΪԼѧҵľѧѧʿʵѾˣ˹ܿ벪Ƕѣ˵ֻͬġ
Ϊ˹дļͥͳأҲݰ¸򡣼УļǵòλʽҲ߳ǸСϵġ
ʵҲȷˣ˹벪ǴСѣԶ׵ıֵܣǵȲ˼Ժ˽⵽ġ
ͬĺյ¼˹󣬳һٱ˵ȻЩѶ˧Ƽ˲ţҲôʱˣȻƼˣһǹСĻʦɭͽŴѧҵķѧʿҵԶֶ˹ء
źյȴ뵽ȥүİɣʲôƼϺꡣ
յ»һ䣬յµֶӣѧɵһ⽨Ĺ˿ôûеġƼҪӸֶıְѡ
ԼǸСӶְˣúյ°Щ͵øԼҪϼޱһ䡣
˲ЦҲƱԺյ˵úյƼˣҲбµġ֪˵ˣڿҴҲ֪ҵˡֻҪ˲ŵģ˧ϣǶܾ쵽ε
䲻ˬĴӦˣ뾡ΣյҲЦĸӲˡ
յЦصɭൺһӢ˾˹ؾڼϣǺһġ
ֻûо˧뺯ûĹְֻסȥˡ
һ⻰ҿ㶼װʲô⡣û⣬˵Ĵ⡣
ֽϺһ£Ц˵Ǿɣ˹͵ٴ˵İ˾ǣЭٴ˽ѲıɾɡѧϰɵˣҲӦöԾºġְأƷЭ°
Ⱥյ½ӻ˵ɭڵְ𣬼ȻĻʦɽܺţƷĶ֧°ɣԺлˣٸŪõְ񡣲֪˧İţյ𣿡
һֱӾ͸Ʒ١յµͶֵĺϲˣĻһ˵꣬ЦŻص⡢⡣˧İţ̫ˡ~
207Ҫ˲ҪǮ
˧Ҳм¡յæſЦȻϵľƱ߷£۾Ķס˺յ¡
Ŀ⣬յ¶ס䣬ʵ˧к£˵ǡֻҪܰϵģԻȫľ˧ġ
ԼҪ϶֮ٻߣҪӦӣһˡ
ȻյѾȰ˵ˣҲͲˡŲӣĸֱЩͽǿ˶ᵽǼ˵ְ֡ȫ˳
ȻͬʱģҲٲ˳¶һ¾ᵽԱ֡䱨ЩߵǴƷ͵ҲǸƷıЭһǷɸˡ
һ֣˵յ´ܷЩʱɽЭ´¹ٰܺأĺҴ֮ģѧֻȡƤëΨԭԭʳɽܺţſյ´ĺһñ˧ġ
ĻٴŪˡյû뵽ֻŰݣ⾹ȻʵϾǽһھҪɸ֮ࡣ

ЩУɶضľúյ²˳˼С
Ƿ飬䵭ȻһЦֿڶ˵յüŴ𸴱˧ʱ䡣֮ٸҴ𸴰ɡأ˧еڶ£Ҫϸ˧ˡ
ض֮˵Ի졣յһ仹ҪóʵĿⶢס˵˧ǡ
Ȼ΢ЦҲ˵յ´ˣͨظıű˧ļЩҵĺ½۵ľٺ͸龫˲ţɽ
յµα侪סˣļӢΪ۾٣ҪʲôСʵľɺһǿƺסʵ֪˧ҪЩ۵ľ٣Ҫʲôأ
Цݲ䣬ӹ˻˵Ҳ֪Ҫˮʦѧãϡൺ½ѧáҴ䱸ȻǴɳɴ󽫡ȥڲٱ֮ѧΪˡ
ͣһ£䲻Ⱥյ½ӻʣ˵ĺ繫ϵһǿʹ۾٣侭Ҳұˮʦòˡ½䱸˧ϣű˧ܶ·͵¹۾
ˣйڵȷ䱸ѧѧȴһȺȻһƿӲƿӻεİӾ١
Щ䱸ѧñҵѧ̾û⣬˵Ǹ붼û롣Ϊܶ˾͸ǴӰäӾ䱸ѧá䡢ʿ൱ĻѧǿǷëǡ
ͷ˼յ̧ͷ䣬˵ļԱ⣬ֻǲ֪˧ܸǺεȴأҪ֪۵ľ٣ɶǴӾ룬˳ľӡõĴǺļҪľ֮ʿ
Цһ˵ξ£˧ԭڸӹʱ͡У¡˧ԭڸԾй屶͡ﱾ˧λĻ˧ǰ˱ԭõĳ֪͡յΪɺأ
ξУ屶Ҫٲ˱ǹġӢڵľñ׼һξһҲ뻻ɰһй̹٣ǾһءһУֻҪ⣬õһ
Ĵȷǹߵˡںյ˼ʱȴв˵ȻЩֻǵĻ롣˧һ׼ǴйɸѧðϵȵĴṩ
͸ʳţɡƷѧ÷񳬹ʮꡢߣعʱ÷Ѳ
úյ½ӻ˵ÿأ˧׼£ѧóǮǼȥһΡǰǣֻ£ҲֻЩ̹ٺǵķ˵ķãеص㡢ɽ̹ѧܰȷ
˫ΣϲǸʱߣȻϡһϣյµ۾иǳ˵ˡ
һ˼󣬺յ´Ц˵Ŷװľ˧ǷˣȻýֲ̹ԼǮЩŻкܶ۵ľǡҺ˰˾ںЩĴŵ
ֹסĻ˵Цݾһֱʧӻ˵ңյĺأҲΪ˧æÿļһξ٣ĺذܷѡÿļһУ٣ĺܷѡļĻһȻ˧ǲҪ˵֮˱ɱ˧Կ˹أ¼ĺزǮá
ܷѣúյºΧЩˣǴľһѡ֮Ҫ˵ҲнϵҲһ쿪ʼļ˲
ԼĺҲǰװæյµ˫ʹЦݶյ¶˵˧еˡرǴĻļ̹ٲǰڹô˼ٹҪߵĽ֮
˵ĻȻΪĴ幤˼ȴСĿ̰֡
˵ѵʱ塢鶼󣬵һǰ˵ֻҪס۾Ϳɵ֪˵滰ǼٻˡӺյµĻͱ飬м٣ƫƫ۾Ѿ䡣
Щ˲ԶǧսǵȽ俪йĹţΪʲôйĻƽ𡢰˿񡢴ǸԹÿһ˲ɸ̵Ķ
棬Щ˵СĵסֻҪˣֻҪַǼõ档ֻҪˣǾͻֻ͹һͷȫĵΪ㡣
ץסһ㣬ҲϾͼЧںյµĻ˵һһɳʦվߵһ˵ʲˣ̹ܽٵķ֪ĸλҲܲ𣿡
ȻԡɳĹʦЦŵ˵ͷ˵ǸţԱȺͺյ´ġλҲѡƼֻҪܵ˲⡣ͨҵĿˣλ뺣һĽܷѡ
һͣ˵ңЩûͨ˵ģϽ̹ǵĸܷü룬ǵĴҲήͣġǵĹ̹ܵ١ֱӽ˧Ľ̵ܶȥ±ܻǿԵİɡ
̵ܶӣյºڳˣŴʵĶʻһ
̵˼壬ǾǽεĶ顣ܶӣҡ֮ܶѾʼ㷺֣һ֧ܶӡ

ֱ½Ȩ䵫ȴڸķΪͳʡѲȫʡ֮ڣͨɸܶӣ°ѾȨץ࣬ӶҽƳ½ָȨ֮ߡ
յˣڳҲȫˡֱʱˣΪʲôձһǰֻг꣬ͻܵĲҡ
ȱ
ԼҵĻʵۣǲĶ֣Ҫ˵ǧһֱڸйѧϰСձˡ~
209¸ǰЦȮʳ
ӢˣǵͷڵֻĻػ׾һۺ˵˧ôﵽЩأ
ֱһۣȥ˵˧רȨսɹ··칺ĺֱͬӸǴӢ۹ɡ
Ƚڵģǵĵƣ***ǣãǡ
ɫ䣬ȴĸĥĽӻʵǲ֪ҪЩĶ·ҪٶأȻ۸ԼĻ䱸ǹؼЩѡ˧ʲôأ
ΪǴӦҪ̾ʹӸǸϣӹһļ
ȡһʯ
߳ʸ˵˵ģһҴӢ۹ؼҹ˾Ͼ꣬ܳͼۡЩ·죬ݱϾϸıˣ˧һ֪
ǧȥذɣϾҹбίԱھƺټԼ鷿С
ƺԣڵӵȹ֮£ʹίԱʵʱۣǾӢ˱ǧŭһ¡
ǿԼеŭǷӢ˵ı۱һɨȴ¶Ц
˳˵˧ĶЩΪǴӢ۹ĳɱӦǶأǺǣ浱˧ԺϵĳɱһŲ֪𣿡
Ʊҡԭ֮٣ǹؼҹ˾ӱ˧߾Ļֻǧ֮Ҫ׬ÿİ֮ϰɣ˵꣬һ䣬վŷȥ
ߵſڣײһߴӰ䣬̧ȾһšֻһֽСһӰֱӾʹӶŷſڣһߵײŷǽںصˤ˵ϡ
˭ӵ·߷㶣Ĺġ䲻ȥ߷ɵ˭ҪŲߣȴһõ˵˻Ǻñ¡ҵķȻֱײǽ
ҲӢиԼһѣ¹ˡһ˶ǵ¹ܴˡ
ϵı˲䣬ٻͷʱѾ»Ե΢Ц
΢΢һ֣俴˳ԼеİʩһװһǸı˵֪ǰķΪҸĸ۾ĹūţȻҵ·Ϊ밣¡˰쿴̧ȥٽҽٹ
˵ȴǣģ֪ķߵֻݡүģúõйˣĸ͵ȥָѧ㱾»Ч
ɸڰȾߵЩôǰڵӾձЩ١
ơۿ˵ͣΪЩʣ˼мӵЩȥһҲΪǹūţū֡
жЩĵ䡣װһҲ굽Լ϶ҲǺӢ˵Ŀͬġ
áӢ⣬㰣ԼˣͱŪ¹ƣ֮¼۰ɡת˵껰
ǸȻٳ硣Ļ˵һ˸¹˵Լû۾ò̵ĶԣԣԺ󻹲ëëŵˡ
ǰס˰֣ȴתͷ˲ŷ˳һһֻں̵ܶʱҼŰһû뵽֩硣Ҳİ
һ˾ǰ˼䡣ѵʱ򣬰۾һۣҲ˸ղΪӢвôġ
ȻҲ˵䱻Ӣ˵ı۳׸ˣȻûͬӢĺδӦӢˣ¹߼ҹ˾ʹϣˡ
Ѽ䣬۾תŵİ˵ǰ벮һ£֪ˣܷЩʱأ
֣˵Ҳұ˧ҪȨİɣʹڱλأ籨ɡ
鸡֣ˡӢ˿϶ҲڱƴȨϵõˣ˹ϵˡȻĻ仹
Ѹٴһ΢Ц˵ҹʹ´֮ǰѾ¼棬үһ⣬벮¡
˵꣬תӹһţת䡣ӹţ򿪾Ϳ
үȻûܵϻ̫κ˵ָʾдţԭ붼ף׼ǵ¹˸ʵĽǮдģȴûаֵıԣֻʵ¹Щѡ
תѾźòӣϻԼߵĸһ˫۾˲һۣдЩЦ⡣һүдţѾ֪¹ͿʼǽϾˡٿƺ˵ʲô
ϾᣬȻйҲˣϾֻǸˡǺЦ̶ʩһ˵ˣǸղŵıۡټɡ
ɣҲӢ˸ղűľܼǧˣè¶һ˿ЦݣֽĿ⿴˰ͬʱָָ
һӢ˵ĸļ۸ˣҲӻ˵ҵ־۹ԸԣǧнӲ˱ˮʦȫսͬ⣬·ꡣҹ˼ҹ˾Ըԡнӡ
Ǵ
Ȼû뵽¹˾ȻֱӾͰ·ıۣԭƵĸ͹ϲ˵ļ۸񡣿ǧֻࡣǧ㹻޽һ֧߻ٽһҸརͧĽˡ
֪
ֻһɣԵЩֵεĲҲѸٵ̧ͷ˵ҴӢ۹Ĵ󴬲˾ԸԷſнȫսͬҹ˾Ըн·޽ͬͬʱӾ迧ŴڣܱΪ,
ۣȻ̨ӢСӶ͵ؾˣӿҪʡһǮˡ
ϲ֮ʱһ˹һȴǶǶ˹۹Ը԰нӾн·нӾ̨дھڵĺ
ѽȥǰɣëӵҲˣͲһѭȥȻҲվŶ
Цӭȥʩһ˵оôҲһأ
ĴЩϵĸΨһһɳλĴй⹸ʢһҲǸȡɳʷļһ
ʵδЩ˹˾УɳĻʼҹ˾ҲƺĹҵԹҵ¹ҵһֱɳǸɫĴһɫ~
210¶״
Ҳҵ䣬֧˸ӵ߸Ҫٲǲͽе棬Ӣ˺͵¹ˡ
ҡͷ˵оˣǾƲδõίԱͶƱԾġȻλѾ˱ۣкηأ
򲻺ѣ˳ӳһš߽˵ǹү˵ţ벮ȿ°ɡ
Ҳ϶ָ¹дţָ˹дšһ£϶õǮҪԼֻ಻ˡ
͵˵档дڶšſꡣĵȴһΪүŻ˻ϵġͻ˻ϺǹĴڹ֮ϵĻٿ˾͡
תֽ˽Ņ̀ŷ˼ɿº󷵻صԼߵĸ

¶˱־ԵЦݣ俴ǰܴ˵λҳسšʵ𸴡֮ˣԾ֮ε£ҲΪ뵽λҵЩǡ˭ӱáλǰ;μеľɡ
ͣ¶һ˿Цݣͷѹ˵ȻүõĻˡ͸λи㡣׼Ϊڻ׼Ϊ·׼
˵ֱ꣬䱣΢Ц˵λ⾺֮治ܱ䡣Ϊ˲ñ˵λǰίԱӴĻᣬ˧Ͳλˡڣ˧λ˰ɡ
ǵ׼ۣѾױ𾪡ˡøͿ͵Ļ󣬲Żع
˵ʲôֵĸһơҲѾתȥˡֻ㬵תһ뿪˽
һ߽Ϣ˵ſڵĻٺžӭ䡣һ䣬žͿʵ˧թôˣִгɹû
Цһ£俴˿ˣ˵˧ǣֵҵĴղžȻǰǾѹˡϧ˱˧ǸԱСбعˡ׼۸ˣǸ۳Ϸɡ
⻰ʥҲЦº˵˧ʩ䡢ʩϵЩǣǳҪıΪǰˡңǱһѣûκƢĴǺˡ˿˳Ա찡죡
Цţ˵ţת۾һ߽һլĵһС˿Žüͷ˵⳯͢ﰡ֪ʲôءүȻ˻ϵëӸҪ档
ðȻ̫ġ
ߵ˲Ҳüͷ֮˵̫ӢǿģйĹţЩݵľӢ̫µġȻҲˡǻΪʲôҪɳأɲ簡
еУƵĿġд־ȴʵȨܰȴܱ̫Щʥּ˼ȴҺ̫̫ײ
ⶼźǿӲսһǹġ˵һǿӲĻϡӦǲɳ⽻ʩѹͷġ
ҲǴͷεĿЦţ˵ֻ°ɳǸ˻ʲôû˰Ҫ֪ǵĻϣڿһҪչҵˣ
˵ģȴû˵ֻ۾ĶסȻڿЦѵ䡣
һߵ˵̸ͻȻ廰˵ɳϸŵֻ֧ϰ̫󳹵׵ıƵ԰ٳǻҲӦ۱ܸ۴¾µ
ϵĲںһˮŽ˵СձǸ۴ˣڶɳСձǰлڽо***СձǸɳڴ塣ϲӦÿװס۵Щ϶ҲӦÿװ
Ļ̼ҳĻǾԲ˵ģҪǴ˳ȥǿɾ鳯̰ʥϵĴҲֻ佫ˣŻðûô졣֪֣ЩҲ˵ġ
ȻҡͷЦŵ仹ûڿڡһ⴫˷䣺˧֮Ȼǵ۵ĸֲϼ޻ῴأǼȻǾ˧ɹҲֶ֧˵£Ҳͺܺˡ
ͬʱ̧ͷſȥӰһǱˣѾʽൺܱٵȡģȻ״Ԫź
˱ͷʶȱ岢õġһҹ֪֮ɽＴչĴ¡һҪȹ񡣵ȻҪһĻϵźѾʼ׵ˡ
˫һСźͽӹȵĻ˵ձ˺ɳǰн᲻ֻ֪۴һ̣ö֧һս԰ҺӸղŻʾ˧ɳ棬²ӦǻҪ֮Żġ
ߵͷλϵȣֽӻȥ˵ǰһֱϣ۴衢ġʲôıʥܰ׸ôġʲôıΨԶձ˴ѹȻɱǿضû
ȻǿЦŵ䣬ȵĻ˵󣬰˰˵ǻϼʹô˼ơҲǰǡŽʱ򰡡ֻǻϳ׵İСձӲڶЩһϳȥû׼ջسϧջȴֱӹëӰ
ôܣ˿û۴й֮°źɴ۾Ҳ˵ʽǾ˼룬⻰󣬸оǷڮٻϡ
۾һۣһͣ˵ɳûȡأΪһֱûûᣬ
ˮ߷С߽˵ȥһɳ˰ЩձɢǾ͵Ǹɳһɣǵľɽйˡ
ץһŵĻ¼һӽԼ˵ʱɳ˰ѱһפʨӴ󿪿ڵĹλҪǮǮĸҪɳõǮˣҲٰѶͳ滹۰
һ⻻䡱ľʹվĺģϸӸʲôֱӰ¾ȫȥɳǶ󹷣ȫǸϻǵϼȥǼˡֱӴɳʲôʲôƵĹȥˡ~
211۴ұƴ֮ı
ĻֱӾͽԽĻЦ˳ɨɨǰĻмסԼЦ˵ǽĪ˹ƣҵѲˣڿһʡ̨֮ˣɲҪٶͺųȥҪ򡣱δУ֮ҪǮΪǹڻ֧ŵ𣿡
⣬
⻰ʱʹסˡҡͷֽ˵ȥҰ֮ϣĴˣҪɳˡǿǲ̫ܰǡҲˡЩ˿ɶǼϳĶֻҪɳ˸ǹ檣׼ɳԸǡ
ץ˲˵ʱ򣬱˵˵ľӣ۴Щ߾ӪȫȥѻƬսǸõӣܴĹ˼ЩȽǹڣȽľ˼ָӵľ𣿡
һ˵Ƕһɳ۶δбʤİհһˮ˵ȥɳųаʦǿڲǶԿġȥȫȽ;˼ɳӣҿɲ콫Ҳ
ӷзӦȴһĿ˵۱ԼӦҲû⡣Ҳ˵ǰǡŽıңôʱ䡣һǵһ˧Ҳʲô
һЦģǻʶȽлûļʵˮˡ
ˮ֮ߴЦ߲ԼؿڣҲٿŵ˵˧滹ûĸҵľӣñ˧µġֻҪսδѣſڲ֮ءɹѧֻʤɽҵǰ
һ仰һ˵Ųһ죬˱ϲ˵ˡһ¡һֱûȴӹ˻ʵ˧˵ɳ۴Ҳһս
øɾԼ½Цſһۣ˵ٲһսֻǺʱսȷѡңɳҪйҪľȻδڻｨӵСձ֮л
ƴ壬ΪУûҳǸֻлйģЩԣȴ޷ȷкβԵġϾǸ͢ҲƴлҲǳϻĵġ
ʱӹ˻ʵǾ˧Ȼѿ˻ϴ˼ƱسԿΪβ֮֮أ
ɣ˧˵ֻ¡ϺЩ۵ɽ˰յעءҪǾ˧˵ϻҸĪеֱժ˾˧ͷǸ˵Ҹɡţ˵ȭͷصһ¡
ȺĻȻ۵ˣԵǴĻҲεҡͷ
Թգ߸ݣ⽨ĹüˣȫҾ˼ֲĵˣҲΪһ¡
Ӧ䣬һͷ̧ͷʱ򣬶ͶȥһЦ˵˧Ӧֻ֮ûϵļƲߣʹǸ𡣴ҲͲҪپڴ£ô˵˧ڵȨõġ
żҲϽ⣬ӻ˵ҹԣ˧һ۴Լ֮Ҫ乫ƽ˰ɣ¹ٺ֪˧ңԹԵİѴ͵أ
ȱ
ӹϵһëؿڵղɾ̧ͷһۣЦŻصѾ֪˱ףС֮УǸӢ˻췹Եġٸŵ¹ԻȵġŲɳ֮¡˵ǻ᲻ҲõϢأ
˼ȵ˵ͷ˵Ὣϸı׸⼸ңҲȻʵĹһǵĸҡʹһ㶼¶ЩСҲֻ취Ҿ˧ˡ
ز˵ˣڱϵĻͻȻһЦЦֹͣ䡣ȻǺЦ˵ֻҪЩСҵ˧˧ͿƼԼǴˡ˧֪²µĿɶԷ񣿡
֪ߣҲЦһ˵ҲȫȻٺ٣ֻҪˣǱ˧Ҫ
ۣ
ڷ⻰ǵɴ۾Ķס䡣һºץһѻ߽忿ӱϡ
һеı飬˵Ҫ۵ʮͬ˧ҪֱӴߵʮԺܴõĺͬǾǰȸǧĴȻٺ١б£ҲֻѺͬǼ
ǺͬСô棿Ҫ۵թʲôڳˣױи۷ˡǿǵ׼ۼӵһ׵ͬûɽǸȫ̽ء
ĺͬ˵ǾܻڵĴ͵ɽĲˡ
˶ˣһǵ˼˵۹·ǲеģأһǻҪ޹·ġأҪ·֮Ҫȡøسȶϵơ绰ȫʡĵ籨ϵͳ
ֽϵĻӽ̵ۣ˵ǶҪǮҪ⿿Լ룬Ҳ֡ѻƬȻĻ굽ֻ꣬
Ⱦˣơ绰Ҫȫʡͨĵ籨ϵͳֻ˵ǿڵˮƽ
ˣЩĶʵ֡ôɽһʡͽȳΪ׷ǿҵĵսϰͨѶݵ
ȱ
ˣõ籨˳ȫʡΧͨѶһսٴĿɲֻһǽɽ׳ΪһԹ˵ĵط
ʥˣЩʵ֡ôֻǹ·磬ÿ㹻֧ɽҵ֮áٴҹ˾ѲźͲ˾ﲹˡ
ȴ𾪻ع˷ܵĶ˵˧˷ܳɣ֮ȫԤɽΪҴ峬㡢µ񸻡ǿ֮ء˧֮ţ˵˿ɱȵŰ
ǰǰӹҲЦĶһȭ˵Զ˵Ĵ֮ͼǱؽǿž֮°ҵȸңҲؿʷ
껪ĻˣүŹƨʷԽŵˣԽû׼ͳɸųꡣ
ĲǧֻŵʱܵԼǿǰ£ʷдʷʤдģֻҪӳΪʤߣôдôд
˵ĻЦŽһת˵Щֻȵ۰ǰЩ¶ãſǮȥִСһõҵȫõȫʡʽѧáʽѧúѧȥƣΪֻ۰ɽ⳹»ָ֮״̬ҵȿٷչ~
212ҪѧĪ˼
ռȫʡ˳*˿ڣɨäȥĻäβ£źͬ˳ǼֱǱȸղ˵Ĺ·ҪصԶ
Ļ֮£֮ԡҲʼںִСĽϣзȨġ
һӹ˻˵ʽѧã֪˧ڼ֮ڽأСѧַָССࡣĸСѧãҪѳǳѧãٺġѧüӵһǾҪ
ˣ˧ű˸ǳҪô˾ҵ˻ǷȥǸϳйȥҪѧǾ͸û˵˰ɡѵǻܲǵĹˣ˼롢½𣿡˵⻰ص΢ЦĿתš
ĿһԣǴĽӻ˵ǲ᲻Ը⣬֧֡ɽ˵ĽãǵĽûѧãΪĲǴν˼𣿾˧ǵǮǵ˼룬ֻء
Դҡҡͷ˵˧Ҫ˼룬ŵʲôʲôڽ˼룬ȴǲܳǵʽѧгֵġǵѧУ˼룬ûѧðѲͱ˧ȸ͢ժɴñˡ
˼룬ɽġԷӢ֡һǹͣһǾܡһ֣ϰרȨרε˵Ƕ̵ġ
̡̡̣Щ˽ɵ˼У񳹵֮ϣñΪ̵ķ̡̺ǼĲԣҲǾԲ̳µġ
˼ҲáڽҲգ˵׾ͳѡȨ˼ǧйиٹ̵ġ˼һ־ͱȻγɶ̳Ѿй̣ҲȻΪݡ
һ㡣˭ҪԼĹڣȰ˴Щ֪ˣ³ֻһ߰չ٣ӴҲͷһصֱӱժͷ
˵̫ףڳ˶ʥȻҲģӻ˵ȷɽȳ˼֮أ̴ѻġǲ֪Զ㣬ʲôķ𣿡
صĵЦһ£˵ǻȳ緹ɣǸǰѧǮô˼ộѧ˾Ǳ⾰һȺѧʵĵʿͺУһЩ˽˼׵оţͲǲˡ

˵꣬վСԺ˹ȥ˽ʱѾЩίԱԱˡһ˽׷վ񡣻ºҲ
͹ͱķæˡίԱĳԱֱֵ˺԰ǰԺС
ҿǰխĸۡǰԺԺһ԰͡ҪСһ㣬ô⡣滹װ¡
ίԱ֮ͽ·ֱ𽻸˸ίԱĶϸֱۺͽͧίԱᡣԹֱԺУ·ίԱƶϸıס˱־ͼ³
һ硣ǰѧİ˹ԲתӦã˼뵽·İ˸йԱȻͰ״ԪôҲû뵽䶮Ӣʱȴ¡ȹҲӦáȽ·Ľ쵽ȵ緹ʱ٩·Ļۣʽף
Ȼ֮ǿ۳˹˵͹ѡɡȷõġ
·ȡɶľĹ򵥵ˡ磬ʵ϶ڻ䱸Ŀھִŵġ
սнҺ״ͻڣеίԱΪװȥټϣŸڵĻܶίԱΪˮůսֻЩ뷢ܽսԺ³Գضб
緹һ׷䡣һϹϸ˵˧ͧȫίԱ׵ҪЩڣͬʱװһҹ׽ȥίԱܷıأ
װЩڣļǵáԼǸʱһҴ϶ͬʱһö߼öٶֵĵѵԼǵĲʵŪˣ
תŶһ£̵ֻܶʱˡˣԼǮǲʵйǸԹҵĺ
Ϊõʲô̶ȣڸأЩ˵뷨һ䡣
仰ѾЩ⡣Ͻӻ˵˧ĪЩίԱֻΪһҴ¹֪ǽһͬʱһĴ죬֮γɾͻѿıóͲˡ
Ϊʱ첻ǿսԭЩίԱǺǵ촬Ȼؼ¶֡ӡӻͲŪǡ
иȷҪЩǿҳ¿䣬̾˵Ǿͷָ˭ܱ֤ͽ˭нܱ֤ģͷָǹҧȥ۸ĶǷأûЩϰֻܸǮŹˣʲô
˽⵽ബڰͣ״̬˵ⷭҲ¶Цݣ˵˧ĴЩ˻һˣǺǡһꡣȻعζҪǼΧˡ
ЦϣѾߵ·ίԱڵԺǰȶĻһ˵ͽӻ˵ǣֻҪ۰·Щ¶ˣǵʱǵʵĸ˧ǣűߡˣۺ滹пɽ̡ҵǵء棬ЩӣֻҪǹôǣôߡ
˵һ֣תԼ·ԺӣӸһ仰ǻЩίԱ֪ȫҵٰ佢Ҳӽȥһſȥ
ĴſڣʱҲҾ˸ӣʱ̴ϢΪʱϢҲڽǰһʱƣʱĽµб³̹ȥ

ٶ˵ʲôǸԺһصǸԺӣͶЩίԱһ˵Ѿ³ǵ˼
ЩίԱǶϾվɱվҲգ۵¡ǹҵǸҪǸ˵棬뱣ǵС
ΪǶǽ첻µ¡ֹƶ˵ļһ漱Ǯ¡
ȻˣҲֻĽ֪ʶȫھƶһϵսµı׼ֻʮԺսн׼佢ʹ佢Ļ׼һ𹫲˳ȥ~
213·״Ԫ
µģҵıۡӵļ㣬£µ·ίԱԺСϦ¡ĺɫʱڽһ·Ļ׼˴ſǹˡ
µսҪʽȷսнˮڡڻסڻ䱸šͼܡ
ˡˮס¯ʽȼú¯̨̹ΪĸװΪסֻҪսˡ˵СձļҰţҲΪһս
Ѳ󽢡𽢺ͻҲȫǽ׼ᵽһӢ뿹ˮƽ֮ϡЩ˵Ĺ˾󡣲ߵһ
Ϣһᣬ߽˷䡣
һ񣬸˵˧λ˵ˡ
ŶĻǹġߣǰ·˧ȥӭ¶λˡϵĲ룬վ߸ڸߣִĶѾ˽ͳ⿡˵ٷԸֵǣίԱĵǵԺסÿٵǰԺԷɡ
⿡ͷ߳ȥ󣬿첽߸Ӫл򼯺ϵһ𿪹Ļ﷿ȥˡڸ¾ֱ߽ԼסĽԺӡ
һ߽ԺӣӰһһ˽ĻУ磬
ʡ׼㡣һͱ˻У˵Ҳ㰡
˵ֱ꣬ӵͷĶͷһڡһʱŷӦЩʧ̬һƿ˻Ҫ׵䣬ӻѳȥ
תߵԺУվһһµŮӵߡȥԼǸǰ׼
ǰȥһЦ˵ʧ̬ˡĪ֡һ·Ҳ˳ɣ
ʱĹء˭ȶֻҪûʥּ֮Ĺ涨˭ԺǴšԼҲֻڱʱദǼ£Լ˷֮ʱȣֻܶЩྴȨˡ
΢΢һ˸˵Ŀлصллүһ·дôոǿ飬оҲյġ
оգһǰһסһɣĿתվڱϺĿԼ㡣
һԼͿ˵ôɽǵݳƨֵֽƬӡȥһ仰٣ֱӾ͸ҵϷС㡣߸˵ɳӣȻΧǵĳ
ʱվҲ˵ôոǿǼȫڵˡ˵ģȴǵ֪ӢȣȻҪץҵȡڣɳĳܴܵʱϵȻҺʹӣڿܱؽõĴȥˡ
ҲˡţȻҪΪ˸ץӵŮˣһˣĿϷȥŮʵĸ𣿡
һ֣صؾ˧һȫ¾ױӪװʱͲ֪Щ˵ЩʲôȻСĺö񣬲δСľ
֮ǰǽˣĹūţǰǽһϥʱҪڣֱӳȥĻû˵꣬æһѣû˵ȥ
Ϊ֮Ҷη֮ӣΪĵ֮и֮еҪһϲ赶Ūǹһ˫ŵȣ׾ڽĵ¡ȨΪʽĸ񷨽ȻŮ˵˵ȥ
һ£ȻʱһҲѧϰ˲ĵµĶ̾סֹͣ˻
Ц΢΢Ķȴϻ֮ɫ
ͽˡ⣬Աձڵ󡣿ɰ۸йˣĹٷ̰顣ҾԸĵǺ顣
ǰס֡ȴЦݿɾϵ˵ˡҪˡ׼˻𡣺ˣǰ͵ˡߣҲһȥϾš
˵꣬һǣ֡һȻѸٵ˳֮ɫ
˿Цһ£԰ߣ뵽ʱŮ˸Լδɷǣֶ졣ԼǸʱ˯궼װûµЩŮ˱һ֮ˡ
Ƭ֮ǣŶŮ߽˺԰ȴʢվС¥ǰڵһȭ
ȡ
ˣ˭ˡĺ󣬽ĿתʵϾˣϾž
ȿʢһۣ첽ǰ˸Ӫִʽ˵˧״Ԫ巢£²ֻ֪״Ԫߺˡ
ʢסֻתһ˵Ҿ벻ףԶҪˣ˼ǡżֱ״Ԫ֮ʱǴԵģôͰҲˡ
Ų쵽ϣʢ֮ǰǲ֪οСϾšë׼״ԪϹٳ֮ôܲϵءֻϧƨû
Ҫ˵Ե£Ҫ˵֮ǰǴζơʱͬ״ԪȻһ뺲־̵ʦĵ֮ͽѹƵڹ˽ȻҪһ¡
ʱֵ¡衱粨δɢˮʦ˽ַټãһֱߵ·ҲѹּȻȴȶǸˡ
һţ»ʵں̶ܴŹɱˮʦԶ뱾ȥƺվսġ
֮ǰµˮʦԶսΪˮʦսȴڶ˼ձļҰڣһڶվһڡõĳ׶ˮʦȻ֪
ڳ֮ϣĽµ֪֪ˣָǡη绢սʱЩͽ·ѣͳʢݵȻһϵĳ佫״Ԫɲ˳֮⡣
ҲΪŴ½а塣Ż֮䱣֮ǰһֱƷǨ
֮һ֮󣬱Լ⣬ֱӸ˸ƷͨҲǿĸԸ˵ѧԼһЩӺʷϿĹλ״Ԫĳ
䳤Ī̲š߱й֮Щ֮Ѿġ
źڼ֮ѾҲʼ۾磬֮˵ֻѭȴǿʼ֮һѸٵɱΪ˶ˡ
ҵϰףϵȴ佫佫ˬֱҲƽٳעı仯Ҳˡ
ЩµǰЦһ£ŶŮ֣ߵʢǰ˵żֱ״Ԫгţּ֮٣ô˶Ȼ˾ĪҪΪ¶ˡ~
214¹ѶԷâ
ŭδʢݿһۣңָǰڵ˵δо֮⣬ȴղָϷˡɳӰģ˵ϷĹϵȥǡŮ١ѯ˽˿ˣȴػ
˵ʢݵУǴ˼֮ǳϾϾţδƯ̡
ΪҺ̨ģҲ˵ʲôֻЦűת߶ʢ˵ˣȵԺȥⴺʹ밲ˡأһžۣͲҪٹܳ¡ˡ
һ˵ʢݲŽĿת˺԰ǰСŮ˵ŭҲ˲ɢȥˡ
첽˹ȥʢһס㣬ԹеʵѾͷûžڷһ꣬ؼϷ㶼ɣ⻹ŮôšҪԶڼϣϷǲֻ׷ȥģڱĿɺãһ·˳
ϸסԳ֮ɫҲסʢݵĸ첲һ˵⻰˵ĿдŮĳɷˣŮΪڱѧϰŮ졢Ů֮£ɲΪ˿µġ
סĸ԰С¥ߣ߼˵ϼңҲǲ·̫Զˣȴ̣Ůžءʿ磬ʴ㡣
˵⣬۾±ǣס֣С¥ߵһۡ񣬷ö˰æ֤
䲻һЦ󣬽ӹ˻˵˵ʵǰЩţڶŸլӣȥء
˵⻰ʱҲǱѩҲӻ˵ǵģ常ھ֮ʱ߶ġҲȴ˧ڹ㰲ŸΪլӡҲպҸһͬھġ
ǽ洦ͬˡʢݴЦ˵꣬ͻȻһתĿⶢ˵С⻹ǲ̰ϷѾͷдԶ֪ͻŮӣô̵ʱ䣬͸Сˡպ֪֮Ҫɷɿ
æ֣΢΢ױȭһʢݻص˿ĪȡЦˣʲô·Сġ
˵⣬ͻȻһתԸ˵ȥ߳ϱ˧ں԰ԷˣǶŪóԵģλСӷ硣
˵תһ·ʢݸǣһ˺԰ġ¥С¥֣סԺĵġе˼˵ǡ֮ʥ֮졣
ʵϣʱ֪֮һµǰ죬ŵľأ֪˵ĻҪŵĸˡ
һԲͺܿŮΡʢݲʱȡЦ䱻ڵ¥һĿ֮ϡ仹ó޼ӵҲͬͣҲʢϽһ֮ˡ
ɳ극һᣬתһ߻صԺӣɫͱߵ߳ڶԺߣ߶һֱҵĸ˵ȥٰʹٴӡʹ̶ѧʹ⾰ͨʹȺʹʿ˧Ҫ̡

ӦתѸٵ˳ȥһ뿪һԼߣͲҵֻǰһݵ籨˷ܵ˵˧ϺڶԺǰʮʡһǧٶӣʽ䷨ˡ
飿ҲǰɣѵΪԼĵûձ̣άµ˵ĹҲƴ˲
ʱũ°ˣũҪһ£ҴգˣйҪĴˡ
򾲣¶ЦݣʵŶǸΪ鵱ʥҪ䷨ˣǺǣɲ֪Щʲôţüֱ˸أ
֪ʵ뷨Ų죬˷֮ɫЦŻصϺšگ֮Ǩ֮ǿ֮ơ䷨֮ΡţΪʥǿӡʢӰ
ȥүİɣһȺӴ˵ѧĸ壬˵ӻһȺ塣ſںžܱ죿ǨǨϾ徭ӪģȺ̵ĵۺܸ֮ɣ
䷨ô䣿Ϊı䷨γʲôȵȻ֪ȴǺġ
Ķơ֮ǸŲǲŽй¡ǲͬñ䷨Ȩġ
ȻΪ³ΣȴһЦ˵ʿҲֻϣĪ̫źðֱã˧ȥءߣƬ̣һȱ⡢λ˵ˣһҪ¡
˵꣬תڶԺȥȸں棬Ҳٴ𻰣ֵֻʮˣȻЩ㵸أԵС߶ʲô
ֻСƬʱľȣ⾰ʿҲһ߽֮ڡ˷ֱſ˿˵ҹλҪ̡һˡˣ⼸յѩԩ֮£ˣָѧŪ˶Ǯˣ
һ֣վӱ߶صؾ˧Ļ֮ڣ¹½˵Э£ð֪ˡ֪ذ̰֮ǣԱʮѼҲ乫Առ࣬ϼƼֵǧٳתˡ
վҲһ⾰ӹ˵þٴЩǮʣ¹ٰ˧ռ֮ɳԱڼϡݡ̩ͬʱļѧ֮ˡ֮ѧˡ
Զ㡢ֱضѧ֮ˣһԶ³̺нʵЩʾֻգǧӦԡ
ͻȻͣס⾰һ̧ͷһۣõʾ˵µĿ󣬲Ž˵ֻںӦ֮࣬Ȼ¹ټȫʡѧѲУ졢֮ԱֻؾӦӿɽѧ֮ʿȴոࡢ١ȥòϼգ½֮ٽӦ
ɽʡѧ˾ѧ֮£ٶСԱֻط⼸֮ھӿȥǧӦѧõѧӣǻǹæġ
ڰѧϣӵĳ̶·ˮʦһֱµġֻ⾰ѧ£ϼҾѾԲŲ׿ȥʡ
±عף仹ǲʱ˸⾰ǫȥšȷ˰ѧĻ룬Ϊѧ˾֮档
ļԱϣʽġ֮ѧѧ;³ʶСѧΪѧѧӿʷӢʷƣѧзѧ֮С~
215ѧѧǿ֮
ֻĻҪ󣬾㹻Ǵ˿˹ĿְĳԱͷ۵ˡ֮ѧǻð죬óԼŪʱʵֱӿЩӦԵ˾ˡ
ʷѧҲܿסϾû¾ϲʷѧٵʷ෹̸ʡ
һıӢʷģһ֪붮ѧ˾ٶǷëˣ˵涮ˡ⾰ǫ⼸УԮϣѾ˼ϵЩиȥ
ӵ⾰Ԯȷȥ˼˵ȥЭڵˡѡ
ҪЩ˸֡·촦ˮʦ촦ɣҪ̺ɣѧϾͺ˸⾰ˡ
⾰ǫпƵ˵ʵҲüڱӿΪ䷨µ˷ƽҲüͷ֪϶ԱϳԽ˲ܰôҲŪ޼ƿʩˡ
վ΢΢һߡʩһ˵дѧáʦҵдѧáϺдѧã˧βŲ̷̨̨̨Ԯأλˣɶ֮˧ԮǶᶦ
⣬
Ļһ£˵ǰŴ˺ͻƼ˲ŵģ˧λ̨Ԯ᲻Щ̫˶ԳˣɽԶ̷ĴԸ㶮ѧ֮ʿбϡʱҲҪ֮Զˮѽʰ
ٳȻܣһ˵Ҫ֣ͺܶ̾ǸǸԼԼЩɴ󳼵ĿеλѾءǣȻæ
һҪҪҲպһᵳרõʡ֮ԱĿʵȻ󣬵϶ǸԼ֯䣬ɲЩһԼ϶Щˡ
´ʱΪ̨ܹԺѾ˳ҰصĿ꣬ò˶λһǿ͵ȥְֻ鷿ˡҪһһص㣬ܾܿͻԼǳǨˡ
ү»ӢټЩˡࡢׯү汣ԼҲⲻᱻչٶȨ˵Ҳ¡ɽագصȡͺĸƹԱȵģںߡ
ΪЩԭŻоѧ֮£ܶȥԮԼԽ
ȻҲЩӱɽ֮ǰ̵ʦûʲôȥ塢ͩˣȴûҪЩ¡
ֻϧ̵ʦѾʼһɣһȴû֪ͼ
ɫŲͻȻһЦ˵ǻһΪβأϳڣ֮ࡣ˧ʽǼŽ֮ΪβǰȥļԱأȻҪЩ˿ɾȫǳɲ֮ʿ
ѽ˧Դװ¶ˣе㷸Ϳôû뵽һأһӣЦһתվصĸ˵̴˧֮Щǣ˭аѧ˲Ƽɽ˧ܷѵɡ
Ӧһתֿ첽뿪˴Ժ˹ȥ
һܳȥ泯⾰ǫʵ⼸ǿ˹˶أ
ȱ
⾰ǹص˧ı׼˺ϸйѧ֮ǿˡѧ֮˰ˡ֮,Ӣ˺ѧ֮,ԣ
ûСĵ˵ͷ⾰ǫ˵ôˣ֮ѡЩ֮ˡӢ֮šѧţвѧ˾ȲȥԱǽЩƾظ֮㿴з񣿡
⡱⾰ǫһ¡˵߿Уٶѧ֪˧¹ٰն١أ
Цһ£֮ɫ˵Ȳþɹٰѧ֮˲롢Ӣ֮Լˡ֮ѧˡѧ֮˳ˡЩˡȥߣǲѡõĽѧ֮ʿ

⾰ǫһ󡣽ӻʵѧüȱ˧ѧ֮ʦ¹ٴο϶˧ʱڼϵ˲롣ֻҪԱˣ¹ʮ֮ڣͿظһѧáѧÿʼˡ
үģҪˣСӣ治ھôˣȴߴĿҪЩѧרˡҪ˸ǵȥˣ·ޣˮʦɽ̻Ūˣ
ȻŭȴȻƽ͵Ļصɡ˧֤·ˮʦ˲ţļˡѡáɺã
ף⾰ǫ¶Цݣ߰ݱ˵л˧л˧һ֮ڣֻҪظЭ¹ٶѧáʮСѧϡѧڿԱ˧Ԯ֮
ȻûˣӾ͸˵ˡ⾰ǫλϺɨһ£˵λǰһѧ¡ڶǰ֮ˡƸ֡˾ɳ׿ˣ
һʿ̻ص˧ǿ˾󣬱˳ЩԱͲҪĹٱ˾¸˵Ҳ¾սϡǺԶˡΨȱģֻǵ̨ǹ֧ľǹ֮ˡ
ԼĲ¸ģϾȥˣ¸ɾС
˵ͷʾº˵˾ıء˧Ѿ볯͢ԺҲͲҪбˡ쿪ʼʽĳܶӣ轺³С³³³³֧ӡÿ֧ɴפȥ·֡ΪжӡֶӺСӡ
ͣһ£һں󣬼˵ȥÿСΪʮˣӳְͬų¾УΣפȥ뵱ؾͬפ¡ĸСӺһжӣжУӹְ֮˽¡
ʿһֻۡĶԼȴ»˵ӼٷڸЭΡεЭεģܵĵطСٲͬȥʲôΡ֧ӹֱӹԼܶܰ١
ıƣʿ¶Цݡ⽨ƴʲôξΪɽʡڵһֱ֧ĵط֮
Ժֻ߷ºѲʹĸˡܲţȨȻʹӳ͢ģ˸ˡ
ңϴһ󣬴ʱαʵֻʣ˲ǧˡ˵ĻʿֻҪԱ͵ץ˵ıȨ
ˣǿǱһͳƵıȨǧءһû˱ȨĹ٣ʵϱȸͳƻҪǿء
һ佫ĹԱ˵ʲҲȲбȨҪ֮ҪʿξȽҲֻ֮бȨŻᱣֶԼġû˱Ȩû׼ʲôʱ˷ĶԼȥ~
216½ξٳر
ҲܰȨ׵ķŸһֲ䵽죬ƽʱػ˽֮£Эؾȥάطΰصľֳ㡢սʱ״̬Ȩֱӵξġ
⻰һ˵ʿƺ˵ʲôȨȴѡΪ˧߿ر֮ҲûĸӢԪ˧ھȨϸַġһѺͳһ
ƽʱøؾֳξжӣøȺͳһʱ÷Ӵ̰֮󣬻ȥҲϾĸ֮ˡʿһбȨֲȨĿˡ
ԼҲĲ¡ûʲôġʿɫֻһֻܿЦݣʵǾ˧׼ξװʲôǹеأڵػأ
һˬʵĴЦ֮˵ѽҪڣЩ۾ű˧ļһ֪ˣ˵˧Ǹۡ͢ر֮ξȫΪﾯʽװͨΪǹʿϾǹ
סʲôģξҲˣ԰ξ͵Ǳ˧һȫͺˡ
˵ҪлսӺа취ʿƺԼϵľ񣬽ҸߺſںţѸ͵ĳ󽫵˿ͷ׷ˡ
¾ڰָѾǲڡЭͬս˼ֲ˻ʿСһȥʿţ»ĸҵľӶסһѸ֮
ϲ֮ɫּţʿЦһ£ܿüͷĿ䣬ʵ٣ëɪǹǧǹеҩս˧˾ڿֻ׵ǹſƲǹǹֻУٶѣսҲǧƥľе˧׼θ䰡
ϵĲ룬һɫ˵˽Ρսʾá⻹սǹе𣿶ңҺ̨Ҳٳɾһ꣬һ֮ڲ֮ʾ˾ʹãٽ˾
ǿû֮ʵֶΣʿзͬˣȴϻЦ˵л˧һ֮󣬱¶ξɺʱɱһ˽׾֮顣սʱ֮ʦ
ƸͣһҪξΪɽػһ֧ر֮֮׵ģȴøسｨʿ䡣֪ܻؼƻ⾰ĺˡ

ξܶӣһְǰʿȥܻˡһʿĵ׸ʹˣΪʱ䣬ܻصѡˡһֱǸ¡
佫ξȨһʿ䣬ȫԲð֮ûЩҲõĺˡ
ʾʿɫص¿˵£ǿɽ֮ˡɽ֮ɣһķ֮ɽп֮ࡣѾ̽ľͲ÷̨ͬ˧·̨ԱҾ뾭Ӫ̨˿кμ𣿡
£ٴӲһ¡ع󣬱ӲŹֻصҴڹ֮˱ȱȽ£ֻҪܵð졣ȫ޹Ҿ뾭Ӫѿ֮ǡ
Ǳ˧ǰ˸͵Ǹټ̨Ϊз񣿡˵⻰ʱȻͷϲȲˮ۽ȴһҲסȡ
ٴһ֣˵ؾ˧ǰ֮ǵǿСǿڿɽ֮ҵʩáԹ̣ʶڰ˾ü졢ˣԱٵϴ̰õĻᡣ˷˾˾ԱҲ
Ȼȫʡ˾εķӶ˵ˣһڲ󣬽Ҳƺἰԭɵȡ
΢ЦŶȣ俪˵ͨҲˡĳֻ̨࣬ؿΪ֮ٹٿģ
ʮѩԩʹʮ˶֮ͽͨҲỳҲȨЮ˽ڿ֮ȡɣ
Ѿ߳˺顣һɱձ˾׼һ۾գգӵʻǸղʢݷִʻˡ
֪
æͷһȻص¹̨֮࣬ɾ˧ֻ֮ԱȻٰ֮Ͼ̫ķ飬ʣŲϾ·ִ̨ԣʵΪ¹ˡ
΢Ц˴ЦЦһſ˵ֱĺۣ˧Ƕаݶֻ̡ǣϾ·ϡֻ۶ʵϾִǵ޹һ
ʲô޹йĿˣҲ͵ڼӵڻ̰֮ӡڳĻԺ󣬲ʵĶ䣬ȴˡ
˶ԼЦһ¡ɫһ˱˵̨ټһ¹档ǹԱߣɽڵģҪպǰ˾ļලͶʿʵԴҲ뱨ܺ˲顣̰áֱȫҲû֮תѧȥѧɡ
塭
ȫĴסˣ޹йǸ˸ѣֶô̰С
ԱнٺԺǵ͵ġЩүǣһٺ»Ҳδعһ˵ġҪùԱǿٺ»ӣ˵ǹٷԲ
һƷٵٺÿ겻һٰʮÿֻʮӾνٺԭٺһݣһ޵ٺסСһƷ֪֮࣬ÿٺֻġʮ
˵΢ڵʱУֻСͻ±͵ˮ׼ǣʱݼӽôǮأúĻ˵ǿɫ롣
ʱݡع٣ҪǮʱ¼Ǯ︳ʵĳɡɫӡ
ʵӣһ֡ۡª棬νָۡʱֲΪ֮Ĳ֡
һ£յСÿǮΪģһʯһݡһʿɹ۵֡ʵʺ۲鹫
ЩǮȥˣȫݡعٵ˽ңΪġĺôʱָĶª棬˰յʮ
Ӻ䣬Ϊ˸ײͰѺ۹⣬ⷢԱ֪ؿȱΣÿһǧȡ
ǵطٲΪˡȻǮϴ⣬ԽӳɫãҲԽʳãթ︳ǮɡֹԱǮѹ͡
Ʃ˵м۶ǧĺһӣԶΪǧİĺһ︳Ͻһͨɵ˳ɾ
ˮ֣֡ճǰ˳ɡԱɣũʵ︳ٽɡյݡعٺצˡ⡣Ǵ˾Ҳݡعթĺûᡣ~
217̰²ƻ
ŴųϿǮĪһӡ˾ܵءݡعٵġ̫ģÿܿŪһӡ
ѹΣȻֹˡ
һ޲̡֪˱⡣ҪϽĸݡع١ТⲻաȻҲࡣ
ˡ֪ʮѩ˵˼֪Ĳ̰չӦеª룬һҲʮӵĽˡ
ڵԱ֮Ĵ˵ТҲپȱԽôǮԽŪöࡣ
һЩĹְʹ˰ĺصȣǴҹϵķȱ࣬ǴҶɵĲʹ
ʹһλѧҲáһҲСѡʱط̯͸ġ
ȻķȴûĺܶԱѧ֪㡣Ϊ졢󣬹Ϊء˽ΪѵİкܶԱŷȥ̰ܻۡߡ
ǳ˳͢н֮õǮôأǾһءش桢̡ĶĲʡˡ
غܺ⡣Աְأڷ⽨ʱϼټѹεǮͻؼȥأ֮󣬻ؼҲ¼ƶա
ش棬ǽǮĴЩšƱׯȥɲƱò鸯ܵ޴ȥõʵ֤̰֮֮Էġ
ȱ
ĲʣҲܺ⣬ǹԱһ˲ʲǵ벻ǾֱҼ˵֤£ǵطǮ֤£ǮǹԱڶӮľܶˡ
طͱȽԭʼˣǽƽ𡢰̰ѹε鱦εװ񵽵ȥû֤ݣʹհǸ̰ʮ˴ڵֱðȴ˿û֤ݣֻܿң⡣
ĻĲϡЩȫԼµĹʵȺ˶һ¡ҧһڵƻϾ뵽ȶס̰ҵϴǮġֻԺ취סˡ
ʢһһǰεᶽȻл˼ʮꡣְǨȥġһʹӰֱƵĴһƷġ
һóǮģʵȫԲµġ˴ǰʢݴ̫ƽӵʱõЩǮ⣬ǹԱٺ»ᶽ˵һøû⡣һǮҪŹ
Ǿֻʣһ·˽֪ȡƵķԿˡƣΪԿȻżʣȴǽֿܵķУڹ񺦴ġǮȻҪ߿ˡ
ҪͶ֮ԴҪ·ʱԼĻǵ˼˵ͶʵǮ˵ģֲ֤ܶģٺ٣̨֪ô˰ɣ
Ļ˼⻰֣صĵ˵ͷصʳ乫Ϊѧáۺˣ֮
أ˷˧ȴþĳֱ̨̫ӵľǫ́񣿡˵⻰ʱϵıÿʿ⾰ƺоֻصսϡΪǱ飬ֻԴ˵ʱ򣬲Żüıֵʮթ֮ɫ
Ҳ¶˼թЦݣٴӽӻţ˵˧Ҫʩ˷Բ̰Щ̰ٽǹȥ֮ƣԶ͵ǵɣ

ٴӵĻһ˵꣬ͬʱЦЦ˼ߵͷ˵û߿߿Ϊ֬ࡣ֮ʢ˧Ǹ׼ʮҲ¡Ϊ߿Ȿ˧ֱȫ

⻰ȫסˡʢݵıЩ˿ɶǺġµİͽ֮ĺѣϹϵС
ڣ˸ϵ侹ȻñӲûԼˡ

ҪЩǮ˵·ĻϾһӲǳҪ鷳ҲԺ
ѹ󣬾ٴһȭ߾Ϲ˵˧˴֮Ϲ٣ʵΪ֮񰮡˧İɣǰ˵Ͼžе֮Ҳƺ¹δȲ顣ڵĵϾֻʮǮݲ
ô˵ǺϷ֮ˣ䲻Ϊ˽ԼʢݾȻôϷ롣
ٴҲԾԭ򣬵ͷصǵģ˧Ͼ֮ƣ׹Ϊ֮ٺ»ǮΪϾ˧ǰ͡ʣµģϾ꾭áΨо֪Ӻζд֤
ٴ˵ţһҿҿʢݱӾ䱻չʮꡣһ۴˽Ƴ佨֮ʣһȺֶһ֣ܸʢݾжǮ
𾪵ı䣬֮䶢סٴ׷ʵȷѵϲЩÿȫ˲ɣ
ֵͷӻص̫ƽʱϾȺ˳͢ǧΪӦþڼ󣬸λֶ꼴ӾϾδӾĹӣҲ﹩ùʣϾ֮Ʋ֮ʾʵ
Щ䲻дУҿүģӴԽһεû֣ȵҲ
תһ룬үģԭ峯ûǮǮЩԱˡѹֺʷϻῴ˵ٸ塣ڿˡ
𾪻ع˼һ£̧ͷȺЦһۡȻֶԷ˵ʣǾԼȥϾųȻȥʵ¡۶٣ֻҪûгͳ乫͢жְ֮棬ԹԱҲȫð죬ֻҪǮ֮ȥѧˡ
ȷôһ涨жεĹԱպ̰ۺ͸ܣҲֻǲûҲ׷䵱ʱ
涨ʵǿΪ˱ġ̰֮ٺСŽҪԭǵĳ͢ǡ
̰߳񱣬ԱŸǮϹվöɹγٳ֮谵
Ϊʲô̰ҲΪǵƶȸƵġЩүھߵٵʱһǹࡢߺ̧Ρլʳ
һ˻ʧˣҪǵϼȥЩԱһϼʵĴȥǵʱסլӡլеİ衣ȴȫǻʼҵļҲһǻϼңЩͳ׺˵˰ݰݡ
˭Ҳ֪ԼʲôʱùˣһϻϼȥûǮ֮ƧСǿܲǣΪԺųٳ̰ʢУƹ֮ʹͳ
Ϊ˲Щպ󱻾ʣĿ۸һٳȶôһ
ڷЩʵϲǲԼʣΪ϶ܲٵ˹ԱԼղ֮Ƶġ
ЩУĽûϹϵϵ׹ϵǾһŴĴҪȫˡ˵Ӣ̫ݣҲѱᱻЩϵеڶ౾չٲˡ~
218»¶վ
̰һƵ̰ٱ߿鴬ģֻһ֮ڣӾɽաԱ֮ڣľ޶ʽõ˽ϣȰʽСѧáʽѧá
ʢݲʮڶһ籾ӾҵϾ£󾭲ʵϾӽ顢Ůͬ͵á
֮У¡֮سѹʵֵܡĵȻ߿ˡ
̸ʱ˶иԻظȴʿΪ˴»ò裬ŵϾתߵſȥˡ
ΪҪʿ̸ܻصˣվſΪ˲͵ȥ֮ˡ
һڣſʵأЩˣЩ֮ʣɹ÷񣿡
Ҳһڲ裬ʿץ߹еĻ߻صؾ˧ĻǮǹãֻѡȴ߽ȺҪģҪר֮ˣ¾֮жм֮ʿ˾ңҿԴ˻˽¾ȥҪǿ֮£¾ͻøӪͷһˡ
Ҳץ¼ߣӽб߽Цһ˵ѡԭ򲻿ɱ䣬ҲҪ̫ظȫ˴Ȩ滻¾ȱͺðˡ£ΪиڻؼҪˣѾ˱˧С
ŶˣΪβأʿͣס¼֣۾סʵ˾þ˧˵ǻҪһǼҪأ
ӵ̵У΢΢һЦص޴ˣǻؽ޴ˣ˵ǲǼҪأ
һ£Ŀס䣬ʿд֮У˵˵˵ܴ˺Ϸɵˣˣ
ͷЦЦĸڣɸȥ԰Ӱѿﲼ׼ξ˹ξ
ĸӦһţŲ첽ת˺Ժķ
ȱ
ĺ԰棬Ǽӣ佫͵˼ϵصƺϣҲµǼӳ˺԰ӡ
۾ɵĸˣʿĿתĶ䣬ظһ˵׼ξ˧ʲôèèôȻ˵׼Ūˣǿ뽫ֻһ֮ңѡ
ʵ룬Ĺȴ˵ͣסˮеĻͽк󣬲Ž΢Ц˵д漼˰ֻʵ˫գŻǡȻֻǶ˶
˵ıϵ˽ʿ䣬Ҳǵͷ˵ΨҲȺһֻҪ㹻Ǯɱӵܸɡ
ͻȻһ̧ͷʿ㶵Ķס䣺˸׼˧ôϵϵأ׼˵Ƕ
Цſʿһۣ佲ֹǻ죬ʮǰͺս·ɵһҳסǰֱףعĵ綯ķͧ
ǽʱ򡣷ͧϷУȻ򷲶ȥ뿪㣴ﴦ

ӵֶ룬˵ڸ߶Ⱦ״򿪷⽵䣬ڽжǰתԶ׼½㡣̣ͧ׸߶ʱɵ̶ԷʱӣٶߴÿСʱ
һܲݵķ֮ͧǰǰѷͧ취ջ˵˻ͧܲǿӦٵķͧءڣЦݽӿα˵ֻǺЦסʿ䡣
Цʿ㵸˵ۣ˧̫ˣ˶ܸ̫ˡҪܷͧСձǿ۸ǣֱϡϡ½ϸȫ޴Ӱ
ҲʦͨүģСôȻԼӦֻӲ֪սϵүģѹʷϹСӽС֮²Ż治˵ء
ʿ˵սϵ䲻һ£Ц˵ƸϾ֮˧δ㼴ܲ³˧롣ûһͧƳܴԱߺը죬˭ǣ۾͸ս
սʿȻ뵽λһк½ЭͬսϾǵһרҵ󲻽㶵ظһ¡
˵ͷһѻˤ̵ۣӻ˵û½λһ壬нȫλĹսֻҪõõսʤؿ
˧ﲼ׼ξ˹ξͻȻһûҪ˵ʲôʿ佫ߵĻ˻ȥ
Ŷװĵ˱뷿䣬Ϊ׵ʩһʽĴ񣬿÷ص½׼Ԥٽﲼ³ֵ¡
ѸٵĴվӭϴ˵𡢿
ӭ˿ﲼ佫ӵδ˵ˣ˵ϥݵĴӢ˵Ůܹܡ½ξЯŮξ˹μ¡

ʿƺһ£ĿⶢϺй˵١
ߵʿǰǽܵλǱ˧˵ģͧз˾١Ʒɽʹ¾һܲʿ䡢
Ʒٶϸ׼Ǳͬģɿﲼȴʿ侴һʽ񡣹ְߵĶˣľ٣Ȼϥߵݴˡ
ﲼ˾ٽľʿóĿվڱ΢΢Ц䡣Ȼѯǰ˵ı
һദʿʲô䵱Ȼһ
ʾָ¿ﲼʿܵλǸղܵĿﲼ׼ӴѧУ԰ķӣͲμ³ʿ뷨˵ǳսʮʱ򣬿ﲼ׼·УһƳɹ˵һ˼ʻķ֮ͧأȴһֱδܵ;ӣǰﲼѡ
۾ɵĸˣʿһʮ˾Ȼ귨ӷ۵ľӭ϶֮е֡
ʿǱֱָֽ֣ߵһλϵʮµľ٣ܵλǰˣŮĴܹܡξѧУģ½е̳ӢšӵʡѧԺѧ˶ʿѧλ
һָ֣ڰǸˣ˵λ˹ξҵӢŴѧѧǻеѧŮӢʼҺѧԺѧϰӢǴѧͬ~
219·޶ֻǰ
ͣʮ˾Ȼѧ⡭άþ١ӭȥֺ֮һ˵Ůڱ˴Ȩ֮У̲
ŮĴʹԮδλ̫ͻδýӼű˧իӭġ
ʲôҪ̲˼ҵĹңʿ䵱Ȼ֪硣ڵ׶ڷЩʲôԴ󾪵һ䡣
ô˵Ȼ˵ӢȹǰЩҸ̲ˣϾǸŲꡣҲȥ̲˵Ĺңйڵо˼顣
Цһ¡˵ͷصӢ˵ӡǵĹǹӢ˺ǿŴµĶֲСеġڲЩͳĴȻǲģըձ֮ͳйǿռˡ
һͣת棬Цһ˵ˣĸ˧ѴӦλ֮ʼʮ֮ɡλҲʱƸˣλƳͧԺ󣬴ү۾ͿŷͧսϺּ̫ȸٸȥ
ȸٸģʿǴ󾪣Ĵʽ֪һЩģھȻֻǹҪǿȻҪȥǿ濪ĻǲΪ֮󾪲ѡ
ȻԾԭ򣬵ȴٶ˵ӻ㲿ѡӢͷﶼѵƷ˵ߵϡ
úȴվЦ˵λ°ɡСӢǶµĵһǧСǧŮĺūȫֱתĻȥɡ˧ˣĸŰɣҾϢȥˡ
ѻת˺˺ʿһվһתڸ˳
ȡȱ
ܻص£ļƻ֮ǰ䶼ʿ䣬ԸҪֱȥо²
֮ڷȨġɲ¶ΪԺֻһȺΨԼ¡ūšѡ
߽ԼסԺӣ᷿ʱѾһԺͣһ£תԸ˵ˣ˯ȥɣ˧ŮУֵɾͳ
ϵĿ˧û͡һҪ׼˻ǰһˡԡʿʱǴŻЦŵġ
Ƿӣ̧Ŷƨȥ˵ɫ֦Цƨɣ
֪㲻߳һš֪һŲأҲܱƨɺ󡣱תԺܣЦ˵ԹӢܹ˹أ
û˵꣬ѾܳԺӣʧǰǾӵı֣Цҡҡͷתֱ᷿˹ȥ
ߵſڣδ̧ţͻȻһźӰֱӰ˸ͬʱһҲֱؿڡ
֮䣬˫һţ徹ƽʱֻǵ⣬뿪ſġ岽Զ
ıɱ׷СѾͷأվסԼǰӣߵ˼֮󡣷ⶨҪԼʢʱŪ֮õġ
һ侹Ư˸ΪֵĻӣһ־;Ϊвٻϵġķ谵ʱǿ֮˧˵ڡ
źӰĻͽӻ٩Ļصޣ˼һأôͳıɱ׷쿺ã磬֪
Ӱò£ǲװװǰ߲ʶˡֵıĻ˵ٶһֱŵ
ãһ»ӿһҲɶ𡣱߶ű˵δ㽻֣֪Ϊϻдѣɡ
һδմƬ½վ죬½߳һҾͲҿգǴ̲㣬ٿз
֣㽫ϵıȻ趯һ⺮Ӱ˸Ծڰ֮УһӰȡں󼲳λá
һЦ䲻˲áһȣһڡڿһסֻġһ졣һ
ѽȻռұȻ֮߳ڡΪǰӭӰ˲䣬׼ȷڽ֮еֽ
ֻ˴Ӱ£Ͻ֮еһԼĻСڶһصĿյϣ΢һڡ
δͣӰ־бֱ̣ƿ䣬ֵĽ£ͬʱռұ˿о̽
θμٺƽ˸ӺԾڿյͬʱϵٴεֽͬʱһɡ
̡һӽŭڽ֮ʱŽٶĻֺռˡҲ족
һ죬ڰ֧ŵ䣬ֻܼӴñȻ˱
һĿɲҪϣȻӦһҡΪһϵıֺŷ˳ȥ
ڱԼҷ֮˫Ҳ˵أӰͣһǰ塣硢Ӱ硣Ҫȥ౻Щ۵֣ſ˵ʲôʱһ˫ȵ˫ѾĶӣҿڡ
˫ƴұڱзĺ֮˶ˣܷ㣿ͻȻſ죬סС죬ֲȻ䡢ּһ˶ĳԼĻС
ֲһϣľͽֻѸٵĴҸ¡˫һͬĽ㻷ڻˡ
ƾǺܴ󣬵ֻ˼£ͷ˫־ҲˡΪ˫ȫתɴҸ´һͽ˫ּ
ֱۻز䣬ֻڱкϡŤ㡣ܿҺ߿ͷ˿ݣǻСһֹͣ
̵ֻܶʱ䣬סͷ֮£ڻعˡβ䣬ǷҲӵסǽ˶
ҹϣЩգۣƺڿԺһ԰ݵĻǴϷԺӱϵҲڴʱ޷紵ͷڼ֤һӰڡ
ͻȻɿĴѸһ󣬽˺ᱧڻУ˵˺㿴ıɱ׷򣬽㲻Ķ
֪
δ꣬Ѷ䱧ֱס᷿߶롣㱾ѲǴӡͷ˫ֶʮ׼ȷλĸοǹûκηֻ䱼뷿ʱͷ˵Ļ֮ˡ~
220궫
Уڳֻɨͽ²˶֪нʩչƾ̽ʱڶĶ᷿СѾѡ
˵һУʼЩϴǰС䱧᷿ʱ˵Ǿ仰ĶУ޹еŮһ¡Ҳ¶顣
뷿䵱Ȼ֪ǱߵһýŹغ÷źͽ㱧Ĵǰ
ŵ˴ϡ䴹ٶ˫ӭšҲǣҽ˫ַı䡣
˳ıƣ˾ѹĽͻȻʱһ£˵У磬㻹ڼ䡣ҪǴ˳ȥǴ
˫Ȼȥ·䵭Цһ˵ҵĸΣͷĺˡڻҵĹǲӰġ

˫ץסڱ߸Ħֻ߽֡ɴ۾ʵΪʲô
Ƿɫ˵ı飬˦ץԼ֣ȥʱ򣬱˵Ů⡣ѽˡ˭ٽǾɣҵĸΣˡ
ţ
˵Ѿٴν˻Ҫ˵ʲô˫ӣ˫ֽ¡ָѾ¶ǽ۵ҷ塱
Ƭ֮󡣽᷿᷿֮˽𡣶᷿ȴѾ˿ޡ֪ˣΪʲôڱ֮ʱ̽պöŮִСʱ䶨ޡ޴Сļˡ
䶨ǰģӦ߽žҡ󷿷ˡ֮һֱϵáõ㡣϶ɶ֮ʱ˷֮ʵ
ȶ֮ףȼ֮ףĸ˶Ѿ˭˭Сġ䵱ʱȴ̧ˡ޲ΪŮ׷潡Ĺŵ⡣
ûκ˻Ը˷ԼϲˣԸ˷Լֿˡ
Сһ浽󣬰꼴֪ʱԼ䡣һֱСϲϵȫֿˣȴҪ˷ôܲѹ

Ҳˣȴ󣬲ռЩԼİˡôܲġ
뵽ˣǲӦֱӻϼȥĸףͿʱٿԼİˣͬõһŮȵˡ
ߣԼҲѡѧЩ˵еŮȥѡӻ飿ԼġΪСΨһȫİ͵ˣʱûǸ˵Ϣġ
ԼΪĵףѾ䵱ΨһڼҴӸЩĹذǺܶࡣȴ𾴸ǸӢ۶Тȡ˳Ϊ
޴ӷУֻͬѾΪӢۡһֱСʱһáذмε䡣ΨһġϷġɷ
ĺʹԽԽʹʹԱġ絶Ϊε鲻ΪɢΪ
ǴСŮϽ̡Ůɳģ⽨̵˼ĵ׸Ǹٹ̵ġȥǸС游ھг󡣴¶еԵһ㣬δʵԼԳ¡
ƫʱŮֻڶסҵѡ˳Ӹ׺ͽ궫ᡣֱһԺ˯ȥ
һҹĳĸ˯ȥȻڶһһ缴ȥԼױӪˡ
ɶ͸Ͻȥɫʢ䡣׼һҹҹţ϶ǲʱЦ٩š
һֱ˺伱ӳһ䡰ǳ*ˣЩ¿ЦλѲǽµ󰣿רŽӲ
ңֻ϶ȴȡȴ֮ʱЩ֪漱ȱϻؼҵģҲͲҶ˵ʲôˡ
аֻ꣬ʣꡣҪʽףһһʲôϵǼϲ¸˵ʲôƹ桢ТзµĻҪ˵ˣ䣬Ǹ˹ְϾţ𵶿˻Ůڵȥ
ȵһصʼܸͶĵһæһ쿪ʼǰ˽ʢݸŮȥõլа١һˣʹ˲³ҹ£Ҳپ̫ˡ
ֵĴͶꡢ꿪ʼˣйҰҪڱвóָԹ˾ҲֻйίԱܼΪЩЩ޽·
顣ȫ涨ȫԿ֮дϽвͶǱԡһ׶žίЩҵˣΪνĹˮ鷢
ԶӢҹ˾ʹĻؼҹ˾봬͵¹Ҳиҹ˾ʹͶꡣķֻ֮ʧЧϸһ߽ķݱ˵ŵǰ
ΪܼʱͳᣬһԼ׼ˣίԺӵм䣬
һʱѹءͳܣԼලίԱ϶γ壬Ǳ˴֮䲻˽ͨŲȫľĹ
ӹķֱ鿴Ҳͽ˦һߣתͷ˵ڣѲʾǶͶţȡͶʸ׼ղڶ֮ꡣʾ֮Ͷߣ˺Ų
תǰԺ˹ȥ

ǸѲ̶ǸʹĴ¼ϡȻҪ¶Ͼ˲峯͢ɽܡѶãбԼܱͷϢһԺˡ
ʾһί˦Ͷ顣ȥΪ֪϶ЩڸڲͶӦԼķֻ֮
ȵ磬İţһԺŪֱӾĺ˧˭߰ţһŲӡ˻Ϻּ̫⣬һŲıⷳˣɱǡ
ôһֻûˣһֱܾԺ󡣶û˸ʲôȥλѲˡ
ںԺе˸Ļر󣬲Цҡͷ˵ذǲλʹҪЩС˲صˣǵ˴ˣҲҪʼǹĿ꿩
Ҫﻰδ䣬뵽·ίȾͳǰһץϵĲһ˵˴֮ıʲСӵı޼˿ƥУ~
221½Ϲ
ڲ˵漱ˣ׸ʹ׿黹žͲ۴һˡս˱ȵҵ˺
мֱ⻰λѲˣǻ׳Ц˵꣬ȴ룬ģ˭ܱ絹״Ԫɡ״Ԫ
¶һ˿м֮ɫȥץϵĻ˵Ҵ˻ѲҲ׳ĺܡ˭Ѳǵ˴ֱӴļҡ˧ն֮ȨǱǰ𣿡
һ뷨ǹ򵥵ġҲץһѻЦһҡͷ˵ֻвǵˣҲֹϵġǳϵЩȨ֮˰ˡ˵˵к°ɣ¿˵ǻһҪ㴦ء
ȥźæֱָ࣬һ˵˧·ֶб֮¹뵽һ֮£ɷ³ȥ
˵ɡ
ֶб꣬ͬʱʩԱҷṩΪβͶ귽ȥеʩԱ֮ݣҪԼأʣ¹ٵǣһγɱУҷʡֿۣ֮ɽȫ֮ũܻݡ
˰֣Ҳֱ˵ٰܺš˧µľ֮۲ȣֱ˵֮ȷũ档Ȼֿݣδֻɽһض֮
ͣһԼרõĲ˵䲻³ʡѷ⣬ط֮ǲǱظ֮أ
һڲ裬˵֮£л񡣲۷ǣذձȻ·ġл֮˧ɲ뿴κһط㣬һʡ֮¶Ѱ
˧Ҵ֮֮֮Ҳź仰վ֮ͳݾߵĴ
ڡй״ԪǿֻǰеġݾߵɣֻмŻϡͿϵ͵ĵżЩ˲Żġ
ڷ⽨񷨣ǳ׵Ū˸Ŷ塢͸ģһԼ˵Ĵ񣬵վӭȥҪϱ˵ֱΪʹáʹãҪСܷԽ
һƿѾ˫֡ȻأԵߵͷϻص֮Ψ𡣴ǰݹ٣˰֮͡ΪΪΪΪ²֮ԳΪ֮ҲʣԽ˿ܶ
һ⻰вϲ־ҿʲôһЩƺÿֻҪ㹻Ȩ޹ٵˣİɡ
ֻǾһʱʹв¡ˮҲԼ˵ˡ
ٲΪؼүģҲֵ״Ԫ˴ݡߵͶص
Уرࡣԣǽر࣬˭ԼԽôĻʱأ»һࡣ
ҲˣΪһƣ⧲֮²վӡȥʱȵĴѾꡣԼߵϵĻҳվӵվ
վ£ǰ
ȥĻȫһСһǫĺ֮һȾͷùĵط
״Ԫڰݽ͡ǵ֮͵Ĵԣܿվһߵĸ⾰׬ˡ
ɣͨ½µ鱨ٶѴٵĴ˴ΪأԸǸظĻôʱѾγϰߡֻҪһ£Ἰıʿһӹ󣬳Ϊذ֮
ε״ԪݴͣҲ⡢ԤϵģЩմ˵ġƤӰϷġ˵Ŀ֪ԭѸٵĴﵽһµĸ߶ȡ
һͶꡢ꣬ɽѻ֮ʱĻܺŵԼǰһԲڶ־ЩϣĵײЦˡ
ΪģǵһصЩ¼ϣֵĺ֣ܶǺԼǸʱȻĴ˾Ǵǰʷϲ֪ٴμǿʵҵ
ȻЩԼܸȤԹ仹һ缴ͥŲ߳ԼĽĺɢϰߣǴӹ㰲פʱѾġ
ڼױԶԶ֮߳ԼûԶԶԶ˼Ӱվǰ治ԶһֽǣӰϿȥӦöˡԼĸһۣ˲ԼͬǸֳһ˿صЦ
ߣ߽ǼӰʱ̾Ӱӭ˹ߴһ֪ʲô˵һظĻפ幫ʹŵˣ
һϹˣ俴˹в͵Ц֮ѣ¶˱־ԵЦݣ仹ӭȥŵȵ֡
֮Цʵŵôˣ֮ôðأ
΢΢һϹŵص˲ҲһһҲδϢҲǺϲʱɢ²ġ
ǺðɣǾһɢ²ɣǺóʱһɢˣϴλڱʱӢѷһأҲ֮ˡСʲô˼Ӳ֪ǰĺӢɢʱµġ
ŵȻܾϵõγ̶ȵǱƴȨռŹȨĹ˾ӢЩ˾Ӣ˴ȥľ޴棬ȴġ
תߣŵһɵйˣûֱ⣬ָ߱·ߵľɫ̸
кܶĲͬͬ϶⽨ʱĹۡլǲͬġ
֮ȫΪķ̫ˣֻϳýһžͿԶԶ˵ķ⡣
ʱŵڵ·ϣһкŵĴ·ɫʱİնճĺ飬Ĺѣû˻ɢġøȥҲˡ
·ϵĴȻֻǸո¶ѿ֦ᶯҲǱһ顣
ĴۣǴ紵һƬɫȻ֮ɫ
ĻУںǸҵٷչʱʱĻгܵˡ
̸ţǰǸн󣬲֪ߵһߵС¥ǰŵͻȻ˵˺ϲ㣬Ҿ¥Ҹյϵʱ򣬾ĺۣҲԳƵϹƷˣǽȥȱټɢ𣿡
ɣ~
222ʹѯ
Ҳ̣ӣ治ߵйʮˣݼйĹԱϲڷ̸µϰߡϰߣйزԷʱɺ˻˵ġϰߣڰ֮ǳΪȫйԱһӡ
Ȼ㲼þˣҲø԰ײԣٷǴҪģҪͬɲһٷܴߵġȻ΢΢һͷ󣬿̸ŵ߽ǼҾ¥С
װֻߵ¶ŵһ¥ɾ¶ݡһָŴűװȥȻ֪Ǹ䣬Ͼʹߺһŷŵ˵ĵˣ¥ϵģӭ
ƵĻꡣ̾һԱȺƺúܶˣӭŵ¥˹ȥ
ɫС¥ɫΡ̴ľ̴ľյҹⱭô룬һ߽һŷ͸ȷѾҪԼ׼Ԥﶨ˷ġ
뷿䷢澹ȻѾˣһԼæվӭԼ
еһӲĺ˵µפޱ˹ЯŲפάᣬ밲
١˼ӾȻҲ˵ֻõ밲Ǹйʱ䲻̵ġֻйʱԽģԽ˽йжôԴ棬ԼЩĿǴȥġ
Цһ£΢΢ǻޱ˹Ǹάֱ䱣Լ΢Ц˵λ޴ˡ׼ˡűءģİ
ޱ˹Ϊأæǹһ˵ǧᣬ¶æҲȲѲ˵ģ˼ǧ
ޱ˹ȻǱЦݣ˵λ˧ϲ⿪֮㶼ܴԤã˧ء
˵⻰˲ǰһЩޱ˹ĺá֮Ҳǿͽӻתʾ⣬߶˵Ȼ˲ǴҾɣŴ˵ľɫǱ߳Աġ
£ֱӾλ֮ϡƾƿ˷šŸһ̿ʼϲˡ
ȵƲȫںãԼĸҲֻһγԹٲ˴硣Ȼᱻǰʮһ𺳡
Լ־΢Цޱ˹俪ʵλᵥֻΪ뱾ô򵥰ɣǺǡϣڳԸλȫ֮ǰ֪λΪ¡

ˬֱޱ˹ҲһȻ֪ǰȥᣬȴǴ˫ıһ潫ꡣˬֱ϶̡ġ
Ҳӣޱ˹߸һպ˵˴ˣ֪ܲ˼ءǺǣҲ֪Ӣ¡ĴǸսǵĹҲεľȡùƽĻ
ֶ̧˸ơޱ˹ֻ΢ЦĿż˵أŴҲӦ֪ģǴͳ˹ҡ
ֲٳֶҹ˾ͬһĿˣ̸ֻܲ£ܲڴ⣬ȡһЩȨأʱЩĹƽ˵꣬ޱ˹
һޱ˹ΪԼеĺպ㡣¿̧ͷ˿ŷС⽻٣Ц˵֪λĹңΪʲôľǹƽأ
ûޱ˹ȻشǸŵȿ˿ڣ˵ѾĳЩ׸ӢܴٴҲӦ֪£ﵽʲô۸񡣲ܽǵı۰
Ȼǲ⣬ޱ˹һŵĻû˵ȥǾˡˬֱҲû⽻̸еİޱ˹һɣǸŵŸоȷ̫˵еˣæ͵ͷһڲС
װûޱ˹ı֡һͽСԽȥŷ¿ӣЦɨһۣ˵ŵ̸зʽϲãֱˬҲӡλҶҴԼǳҴжҪңΪһ͸¶׵ԭ
ڶԭҽͶʣҪҶ࣬ʽʵ๫˾ʵǺÿ졣
ҹϺ̫󡣹Ǽҵ̬ȣǲܲ˼ġ˧ǣ漱ˡȫǿʩ⽻֮ѹҹϸʥֱּҪĿλһᶼûˣ˧ľҲֻܳһ־硣
ģھ𡢽·ϣҹйٱ˴һ˽ˣҲЩλĹҡҴ峯͢Щšɲ֪λкλԻ͵Ĺȥһͬ⡣Ҳѳ
һ˵ĸԭƱһھƺ󣬱߽αϣһεļ˵λҲ֪ǵĹҺǵĹĲͬǾȨΪ졢Ψġ͢ЩҪһ£ʱ°򿪵ľ棬˲꼻һֵı֮
֮ԴʽǸͳָ˲ޡĸԭҲĵ˵ͷ
ӦĻޱ˹ͷͻȻ̧ͷס䡣˵Ĺء֪ġҲҲϣһƽŻ˾취ġ
ǴΪǼңѵһȡƽĻᶼû𣿡
ּһڲˣԽе䡣߽Ų˱ҡ˼ͷȲ˽Ǻ󣬲Žӻصǣҹ͢Щǣ֪ǿǿƣǿλĹҡЩȴǺϤܶ˿ܶδǹҵְ
ޱ˹⻰ӽˡɽֵ档ǿɲĿκһоóʶˡֻǼ򵥹һ¾ͺʹȫɱ㡣ս;ǣ·
һǿɵӢǸһǿʮĲ밡ʹȫǳɱ۸ˡŲСٵĹҴľòֵľòֵҲĲֵ
Ǯ䣬绹ǻɲġҵ˰˰ٷҡҴѭǾѧѭۡйǿĸ
ޱ˹͸ǾѧϺмˣ˵̾¶Ľӻ׷ʵǴΪˣõЩǵϿɣȥأȻǲͨսɵֶǿһǿȡҪ͹ƽġ

~
223
ޱ˹Ļ֧оЦֿɣ㺪Լôиܡи־
ҲйսǵӺ˿ڣ¾ЩŴ򵶳ì廻һƴꡣǾ͵ʵĹϼȥ
Цޱ˹дĻüͷװڤСƬ̺󡣲̧ͷˣ˵취ûУֻλĹһ᲻ͬ⣬ȴǺԤϵġ
ʲô취˾˵ǣܲеͨ˵ǲ֪ޱ˹ĺΪⳡϽ̸е֮еˡ
һλĹȫ֧ԮҴɽ֮裬ļҹǽһЩ޳Ŀ
⽻µ¾Ҵ彨ȶͬ˹ϵҴձ
ɽǿĴ֧֣ȻЩǮõбЩĿõչȥġϢȻ̫ˡҹ͢ЩǡɶǶ԰¿ҪȺܶ¡϶Ҫصġ
˵꣬ȥһǴ׺ͽк󣬽¿αϣ˵ֻ۾˵Ĳ
ˡ
һ޺䶼һ˵Ļ͵ԺйκһĿͿȥҪĸ˲ˡ
ұ٣˲Ÿѵõĺܡ
Ҫ˵һҲպһ˲ţҪȿйǵĹҾͺиķչͽˡ
չӲĻ֮űʽʱʵϾѾˡĴӶǮơǿռֳء̲ңΪĶǹҵķչǿ
ԣһǾԲͬġΪǶסǵΪǰ棬ԺԼչĸᡣʱ䳤ˡ϶ͻڵΣɴԼˡ
ڶ⣻ҸǲܴӦġȴѾǿмӡ֮һķ⣬˶ҧһڡһ顣
˵䡢ŲʵУڵǿʱӢδγͳһʱռӢǸͲӢ˶֡Ҫ˵ڸе¹һѸǿĽˡ
ѡڶֻйǸ̫̫ͻϣ֪ǵĴ
ȴҲŷ޹ҡ⽻Ϻ;һȽˣǿٶʱҲºԺ˼ġ
ĵλȫڱŷֻҪһˣ֮еǿͶҪܵǣˡ
ǣֻҪйˡƱؾͻΪʳйϰ˹ھڴŲ⡢¹ҲŵӢѹصЩǿŪˣֻӢһйûôأˡڶʱ֪ǿ϶ӦġӳЩ޷ӦҪҪõġ
ֻҪܴĹҴʴɽĽ񣬲ʽ𣬾춯ָ
ҲǺЦˣһ仰ͱ˴СĽͷӶ
Լ˰ʱޱ˹¿ʵˣǲ֪ҪٴȡξĹƽأ
ȻֻԼȦУѡ˴ͬİ취еšϵЦҲ͸ӲˣεľĿܣڸļ۸񡰵ͳƵֵܱͷ˯ǧôߵı۵ȻһֱڣǱصĹ,ĻλҴȥ൱Ĳֵ
ĲֵǾøλĹЩǿĲһ֮һ顣ҴȴǳǮ򣬸λܸܲĴٰ̫ɣҹ͢Щ󳼡ǺѴӦġ
أԵĹ£ǾͰֵͬ½ɡλԴֻͬҪλЩ˵ıۺҵı̫⣬һ仰Ϳ԰Ѻøλҵġ
ˣҲѻ˵ˣֻҪ˵˭Ǻͬ˭ġǰȣȷ˼Ԥ򣬲Ǹ͵ϵĲȡٸϸļ룬ӸֱӿĴ
ⱨۺٴνͷһСʮӡޱ˹̧ͷĿʵˡʹһֵܼκֵͬȴ졣ҲҪǧ
ͣһ£ޱ˹˵ҵȻȫ¡һĿҲκһп׳еġ֪ܲٽЩأ
ǺǣٽˡͬҿӢ¡κһҵܴǶϴӦġȻλĹұϾҴ޳Ҷкƽƽ֮˧øλȫƭԴͬ
ֻҪλͬأϾܽλȤļĿʵ׼۱λ֮ǰߵģʵʶвı۶ѡ׼۸λλҵĹ˾׼飬ֶñ˧ͿԶġ
˵ĸˣǹ˵ĿӸǵ׼ǲ˹ƽֱӾͶɫͨ˵Щֻʾ⸵˷һɨϾƲˡ
ޣοʼС顣
û뵽ǣǵ̸ݣǵЩͬʱСת䣬Ͼйˡ
һ󱳾дʵȨдǰѡصйˣύĿеĴӢۡܡ
ϵĲ˱Թһ룬ޱ˹ŵǸάú˵ˣѾãͬǿֵͬĴǽˡǲܡ
ͣסϵĶӷŵϣ˵ͷЦŻʵλǼҹ˾ҪıЩĿأǣڱ߸λ֮ǰǻȲǩЭ顣ЭǩãλЩ˾ҪĿף͸λ
õģھЭɡҲҪǲǩģ֮ǰõ˹ȨģȫǩʽԼޱ˹˵⻰ʱϵķѾЦļһ
Э飬⽻ޱ˹ǸŹĳ·ЭֻԼʽܳΪЭ顣
Ǹų·ҲЭһЩ׼ȥʩѹɲϣԼеĴӢۡΪԹҴ¶ѡ
ԣдЭʱ˲ٵСȦףӶ׹պץסѱĿ⡣
Эдúޱ˹ֱһݿ£ȷûʺ󣬵ʹŵάһǩݡСŲĹɽԼ~
224
ذ˷ֱ˵ҪõĿķϷόļĿ;ԼĿϣֱ˳ˡ
ȷҵֱܼƱֳɳε·ĿУȫǰʮλ·޽񡣲ңǩ˽һĿĺݰ
ѡĿڽ׼۸֮ǰֱַǩһݹдʽͬ
·ֵΪֱӾҪṩϢΪʮڴΪģȴ·βľӪ롣һͰȨֱת˲ֻͬǵȴȨ
һõ˵һ˵Ϣ⽻ı档ڶһ磬ʱĹ֪ϢҲ׷׳ɢ̸֮˴ͬķ
󣬵˵죬ҲεѡԴͬģʽȵ󾭹ľ֮İȷ˲·ȨΪҪ˸Ĺҵչ
¶˹ɾͲˡԼҵĹҵչĻûôءȻϣйڷչĻйֵ٣һɽչȻϽպͰգȫ
λ˹һԽ·˾⨵ĹǱΪۣȡߴǧҵ̾ͳǣǲӦͬ⡣ԼģȨȡ˽·ġ
ҪǶ˹ŲܴӦ
ĴĴڡ䱬һЦͣסЦ۶ס˵⣬һҪҴ١ձ˾ǿǿɣʮɱҴҴһ͸Ⱥţ𣿡һתºһЩ˵ֹ£õҳ֮͢רȨڹҹкԼҵǣЭǶԲеĺԼûǩ㱻ʸ𵶱֮Ҳ򲻻λĹκһͬġ
ӲѾСõĴЭ顣ȻйǰףĲȡֶΰֻ˾ձ˿λǼˣǺǺܿ˵ĵġ
ڸձ˴ʱֻһıȴܴôʤǸԵĹҾҲ൱𺳵ġ
ʵʵıȴѾɽͶ򡢽պͰָܼߡʮ
ЩҵĽǣڼ˵áǴҲһʦıȥ˼ʮԿǺʤѣĴʤˡ
Щ֮ǰǼǵĹʹٵġ֪ǹڵıֽڱս֮ʱ۵ġۣǸԵĹһǵһθˡй˵ġ
ǿȴձȹѻƬսзսѾǶ֪˶йսжôѾˡ
ǰΪһͰܣûձٸ١ˣǿ½ҵ·ʱҲѣǵǿʧջȣǲһսռˡ
Ļ󣬵¹ȻҲǵõǹڵȨߵȨġһ˼ѮɹϸԻѸ橲һ˵𾴵ĲĿĹǵ־۹ԸйȨķλĹҲԸ֧ɽĹҵչôҹЩţŻкġ
¹˵Уȫġһ̳ϣҲļթᡣ
Цһ£佫ĿⶢĸҵĴһվԵģǸŶǵ¹Ҫô棬ԵǴӢ۹Ҳû˵벮̸̸ĻһЩ𣿡
ǷҲû˵벮˺ǵ־ǲҲ̫Щ˵⣬Խ˵ˣָСǧͬҹǺܲ⡣Ըҵֶβ·ӪôǽΪٶṩһЩġҲڷӢ˵æվһ˵ڹҲ˵ġԸ⽫·ӪȨøһЩҹĻУԸһλôҶ޷ƸĹġ
򳹵׾סˣΪֻҪͷһ˵ҵĴϾͻӦϾǶйġڿƺĸңĿʼҪһѾΪʤıĹƽҵֶνкˡ
ĽžƣҲԴڷɿ֮ʱȴֳĹĴˣȻλĹԸԴΪϹɷݣô¾Ҫ˵Ϲ
һͣȴĹûдԼ˼˵·ĽʱλͶ֮ʱԤһ֮䣬ȴ֮ǱɽԱ̰¡Ϊλȥ޽·ǲɽչǹͬ
ʣ׼ۣȫ߱øλҵ졢ʲϲȫ߹ͨ绰͵籨ϵͳȻԱͶϣҲһֵǹעͶ
Ҵڵܹ·˲šô죿ֻЧյĺأӶλҺЩ·к;Ӫ˲ǹ
λĹѡ͵˲ţȿ˺¼ãܸλĹҴȥһЩ롣Щ涮Ӫ;Ӫ˲ţϺյڰƶŵ·˾³̣̰ȿɱ֣󽫿Чʵķӳ·ľӪЧܣΪǴ
˵⣬ͻȻͣһ£ׯһЩ󣬼˵Ȼû·˾ɷݵġѾúյ³ȷ涨˴ͿϣȫϿͱϺ͵͹ʵķ
⻰Ȼ˵ġ˹ͬϹǺð찡ⲻЩйչĶ˲Ż췹ԵĻᡣ
Ⱥǹֻӵ˲ţûҵ·׬Ǯǵ˲չ˭ëӲ᲻
Ҳ仰е˼仰һ䣬ӻЦ˵̽ţкյƶ³̣ټӢ˲ŵķ
ҹǣŶἷԴ·˾Ĺɷˡ
ĴҲ׷׵Ӧű̬ȡ˱̬ˣЦ˵ôλ׼֯ǵˣϹٹɷأ~
225¶ݶ
Ҫ֪ǵ·˾ʱҰ㣬ɡأֱܺչˣɡܺϹ,ɡѲųֹǧɡ˾ֹǧɡ
ЩܹɵĹɷݣǴԺ󲻱Ļعأˣ򡢱ϺɽصģѾϹɡλҵЩأǺǣֻʣɿϹˡ
ǹҵϹʱļ۸أɲÿǧǰһ,ļ۸ġгֵ򣬸λҵϹҲֻܰ˼۸ߵļ۸Ϲ
ң̹ɲٹɲֵĳֹɣǲתõġһתˣ˾Ȩֺ첢·ԭֹɷݱȵ¹ɡҲ˵˭ɣĹɷ˵󣬽ĿԼɳϡֻǺЦǰĸ
гֵ۾ȳ֡ʢڸĹҵ˽лķҵȻֵĸҪãΪ˷ֹֹʲ˽˽˽̣֮ƶʱϷĹֱóԸˡ
Ǽ֮˽ǸǵķԸǵˣҲᷴԡЦţӻסʵôװĲˣϹĻҪһɶǮأ
ȰһɣۣԸԼҹ˾ʣľȫϹˡҸ˵ҹ˾ϹĻжôı˵꣬˸õһԿȡһڡ
ҵĴͬʱһ
󣬲ȽӻʵŶװĲˡĳɱֻлϹŵĹɷݣҪٻǲе
ϵĿȣ俴˲һۣЦһº˵Ҫ˵Щ̫˰ɣǺǣҵΣһһپɴĹ˾͸λеҵ̸СҵĲΪּ»ʲôأ
Ļ˵󣬵˵װĲɲ˵ҹ˾ǹĹҵô˵ڹǼԼ֮ڵġҪĺѽܣǮõ̫࣬ɷֱӾ͸ҹ˽ӪҵȥӴ档ѽܡ
ЦЦһ˰Ļ󣬲ͣסЦ˵Ŀ֮£ѹɷλĹҡȾҪһ
ǵôˣ̨尴ּ͢ձˣڿȫնڴôԸðգͲøλЩǮ𣿸ο˽ҵҲ˽ʱģҲǿҵأ
Ұ¸̨ЩҲǶ֪ġ⻰˵꣬Ķ˿ȣӿɳⷭȴǲ֮񽻻ǵĿ

˵Уйˣӻ綼ǡΪνڣйĸŮڱɷ֮˿ɱйЩΪܵνԾ£Щ˿ɶû˵
˵Ĺй˵˼롣޴ֵһ˵ġйıȡ档ȴֲòҪء
Ҫй˰ǰ£Ҫע⵽й˵˼룬ǲܰǰµǣǵΪ˲ЩΪоظ˼ֻ֣ܴ
˴֮񽻻뷨󣬲ִѾȷҪɵĹڼӺ󿪿ڶ˵˵ģǿ⡣ĹԱͰգȺֵġ˼ˡΪǾ˳ںЩû뵽Ҳµķš
ԴˣҲֻܱʾź
ǾˣǸйǣǸССסŻƺӡ֮ˮйˡ֣ص˵仰ͻȻվ
ϵĿȱ仰һתһ롱΢Ц˵ʲôźģλֻҪҹһۣҵǣҲԴϹܽɼ۸̧ˡˡٻ
һе˼ʱ˻ֽ˵ŶװĲҵ˼ˡҵĻû˵꣬ǱʾԹ˼źֻΪ˲ôԸļ۸񡣡
ʺģĹġĻ󣬱صԼɳϣ¶΢Ц˵ŶǵǱΪλϰԸѹֶԸҴҪԱҲȡֶΡ̸ءȻλԸ⣬ôλ˵£׼Ϲٹɷݰɣ
ʵЩ֮ǰѾԼĽǰǿ鹫ϣ˸ʾ˵ֻнɷݻǡ⼸֮Ѿ֪õٹɷݣҿ϶Ѿõġ
ȻĻһ˵꣬ڽӻ˵Ȼ˹ԸԴȡɷݣôĸҴ˴ɽţԸ֣ÿҷֱϹĹɷݡҡջģǽṩͬȵʮڴϢȻ֮
ֵǸˣվĴ˲Ļ˵ĸʲô˼ֻͲ̸¶ѣ˵ɷϹ·ľӪĸżǶ˹۹ұǵɳʱ¡ʮصģλá
ввû뵽ɳĴȻ˵ǵĹѾս׼ս˭䵱ȻǴӷʱӰ쵽ԼҵġֹסĻվЦ˵װ벻ҪҵУù׼˵ˣ⽻ٸ
ȻعɣôԵҵֶ뱾Ի漰κһ⡣迼ǹЩǲιɽҵͶ뷢չ
ˣɳ׼ٴǿפٺ͵¹ƲֵļƸꡱʱȻǹҵĸ߶Ȼܡ
һºס䣬¶ȵ˵ˡô֪ҹҪٽҹʲôʱ˵¹Ͱٵ۹֮ĹϵûݵĻҪεġ
һЦЦĻֱֱ߶𿧷ȣ¶Ц˵·ݽפвģ˹ˡһҲȥԭеĿ½Ͳ޵ĺӣڹܱѾﵽ򡣡
˵⣬ɫһĸ˵Ȼ⵼ǵҵ޹ءһζҪѾºεҵ̸еĳ롣Բ𣬱ֻ뿪ˡԹԶӺ½ʮ֮вҲλҵͬԻ˦Ѯɹɡ~
226¹ۻ
аˮˣźûˮɳӦǾæŽȫǵİͼսٰĴϣ˵껰󣬰ڳһԶӡ
ԤϵģԼĻһ˵꣬۶ס˵֪ǹĹ壬Ļȸǡ粮˵еҵ̸УҪڲҹһҲӦĳ˵
ӢȻԵ¹ðԱܸǺ֮ǡԵĻ˵󣬲Ҳӻ˵ڲٶΪҹڲ޵ĺ棬ҹųֵ֧¹ʵ۱´£άġ
ĴҲӻ˵ʱ벨ڣоٶȻǷڱʱ¹صķ磬ǵĹҲ۹ŷѶֵġǹڵĻԲ˲ȡκжҹĴǣҲΪԴѡִ֧塢ֲ֧˵ġ
򳹵ɵˣû뵽һ仰ȻҵĴʾǵĹҡ
ģĴ
Ĵ˵󡣵ҲЦŽӻ˵ҪĴҵ̸дκ;»⣬ôҹҲںڰϿԶ⣬κ¡ڲҵֻҵ̸ķҹͳҲǱʾͬġ
군˰ɣɵ˰ɣ俴ʱѾ۾ɴ󡢴ѷεıв͵
֮ìܣìܹΪԼȡľ⣬ڿǺܿеġٿڣҲӹĻ˵ҹŮºҲԲǸ϶ֵ֧ġķᡣҹҲһζ⽻ĹһֱǵĹҡ
Ҳͷ˵ǵģ˵ֵӣѾӰ쵽ҹϺȵصӪԣҹ̬ȣҲףҲ޳ɺֲ֧˴˷ľġϣǣɽǵǿӣʲôӹƻ֮¡
Ӣ˵ʱƵƵͷ˵Ҳӻ˵ҹˣȷĶ˵βΨһȡֶΡڲ˴εľǵͨ˵籨ҲŻͲһֱҵ̸С
򳹵ãˣףΪʲôĴͻȻԵǿѹ˵ȫʧȥǿȨķ̸ˡ
֪˺ѾƵĦӢ¾ҲƵϵִʱòڶֻܹԼ۲ʱֶˡ
ֻǳԾǣĹ˵΢ЦŽĿû˼Ըⰴҵ뱾ĸ̸ȥأ⽻κ뱾̸أ
Ȼǰ˵̸ұϾǵټңλҪᡣһ仹ǸᣬѹһЦݣ˵ֻҹУĿǲ࣬벮ʵļһЩҪĶȡ
ëӣǿӲĹ俴ǷЦݺ󣬲ְһ䡣
ֻǸģԼǸ͢һǮҪԼɺؽ޽һ԰ǽɵĶγɲ˽ȻֻԴժȥдʽЩˡ
Ȼʵˣв⽻ֶ˵ˣҲ˸տʼǷǫ͵ЦݣЦ˵λĹѾȷͬȵĴͬȵʽȡùȨȻҴһ´ˮнҲ̫ƫ̻Ȼͬô밴Ĺ֮ͬаɡ
һǹҵľʵɳÿĲ룬붼Ͷ뵽˾;÷չȥ
ǵɳʣǲϵҪǮǹҵкܶ඼ѾʵʽֻӦճת
־סˣҲɳʲô״Цһ¡˵гôأֻίǣЩɷˡ빺ɷݵǮǾȵġֵңƽɳҪóĴ
ɳЩУһԲֵ䲻ǵӢᡢĻ졢Ĺ͵¹Ĳʩ͵º˹¼ƵЩеʱ

ɳ˵Ұģε̸һʼںѹǡձڸԼû겻ָܻԪˣйвҲԱܡ
ɳóôǵĹԶľͶϣҪһķݶûǮʹɳٶľӡҲٵԷġϾսɲǿ˶ѵĳʤģǿʽ֧ǿľġ
ܶǮǺð죬治Ƕãȵ·˾ʽӪ󡣱ҪޱӢʨӡǺ͵¹ĹͬѹĽȻңӶΪԼԼĹļзչĻᡣ
δӻĻ˵󣬴к˵ŶװĲӳǺȨĸõģǲͬöǾ֡ԣǵ¹УԸӴĴ֧֣벻ҪЩˣǾ֡
ǵģǴӢ۹УҲԼӴֵ֧ȣ˺ɽʵεģֻϣö˵ӵͬȵĹȨҲ˦ǵĵơ
ӹĻĴҲǵĵҲԸӴȣɳ˽·˾ȥ
¿ֵˣվĿ¶׹ɨһĹ׺ݵ˵λʲô˼汾ӦǹͬΪʲôھȻҪǴ˹۹ų⣿ѵλķǱκ̸𣿡
ԲаˡĴֶɳȻЩҲԼͼûĻתͷһһֱڱϡǿЦ˵Ŵˡ鷳뿪ɡ
ͷۡһ롱ƣЦ˵ɡ
ˣҲǹҪΥġ˵ʲôȴҲֻ¡
Ļ˵ģҼΥ档ڹȨϣֻܳˡھļ·޽ѾµĺȻԱ֣ϣϣЩĿĺϣٳκεءɡ֪Σ½½ڸࡣ֧ѮɹϸԻ˦橲һ~
227
˵˸롱Ѿʰǻ˵ҲףپѾȷЩҲȫȡ
ڵľùΪ۵ġ֮߳ǰݺݵôһ仰
̩Ȼı顣ҲĴȷ̬֧֣ҲãǵǸʵۺ̫ҲãᵣɳйȡʲôжʹʲôٶɳֻӳΪĴΧص㡣
֮ɫΪѾõ·޽ۻòֺͬ;Э顣ֻһ˦ӣƵıע£ת߳˷䡣ɳų·ĺƻ֮⡣䰴ԼԤˡ˵ŲκؼӽҵУʵ˭ЩĿʵϾһκ⽻ϵĳ롣
ȨϣǸ֮ڻĦϡֻܻ֮š
ɳĹӵĹҡ仹ϣĸҰԼʵֹҵҵѸ˵ļǿֻҪŪʲôƣֱӾĸҲԳ
ɳų·ĽӹɷΧˡһ߳ȥĿȺһڣԼ־ԵЦݿʣµĹ
ǵ϶¶˵Цݡ߷¿ȱ¿˵λڶѾų·ĺƻ֮ˡǸ̸¡λĹҵӶٶȵĴˡ
ǮǮаչչӲ·ıŵĸƸꡱǶҪʽֵ֧ġ
·һͶʵǮͨں͹ٰ̺Щɶǳ۹ȨѾļòһ˺ܶࡣٳǮϹˣ·޽ϽˡǮѾȫõٰɽľӪȥ
̺ϰĿɽѾʽǩͬģԼλһɽѾﵽмҡЩɽõǮ㹻ɽʮ֮ͿĹ·ͨƹˡ
ܻصļ֡ȫǴŰ·壬鱨ֶҲʿ˸ȫˡ
ϵʽԣġûЩ̰ٵǮڲϵת⾰Ǹѧ˾ǡڽΨһȱġҲѧ˲ˡĿǰЩȶʼͶЧò˶þȫˡ
ڣȱǮĵطֻʣ˼ֺҿʼļϷ֯֡۳׳ʽˡֻҪ˵Ĵһ֣ЩĿֻҪˣɽĲڰʱڳװڵľ档
ĻֵһӹЦ˵ˣҹУ֮ǰתǵʺˡڴĶϣʾֻҪӴʾڿǶԽܡ
һӢ˵˶ȣ͵¹ĴҲĻ˵ӻǹЩпԽܵĶȱ䡣
ԹΪԸṩܶڱڵĴһҾԸе,ڣܶﵽ,¹ʾѪิ˳ɹǿʵֱӿ˴οĶȡ
˵ԵĴۺɳֱӣӽſȣ΢Ц½ӹǵĻ˵ϿĴʮ껹塣ǺǣλʹƽϢ㣬һɽҪλô𣿡
Ƚӻı˰ԲľٶֻЩٰɽǾûʲôĵġο˵ģľʩк󽫲Ⱦͺѱÿ˵ģٰҵռŸռһپͿɷֵ,һȰǻʲôµأ
ˬʵĴЦһЦ߿Ű˵λɱˡ˧˸߶ĽټϸλȼλĲ𣿡
ĻЦᶨ֮ɫ˵Ĳ¡ĲŸɣӢȲȫţ֮ǵĴһиĲɽױһ߶ȷٵĹҵʡݵġ
ǵģҵ¹ʵ۱£ҲӢŷͬġԣǲߴҪҹʵ۱ҲԸΪ棬˵Щмṩ߶ȴġ˵⣬ȴ⡣
Ļ˵һЦɫͻȻ±˵Ȼģ¹ҲԸæ
ôҪ´ҪλĹҡÿ̯е˧ȫõչȥ

Ŷҵ
Ĺȫʧ൱һĲ롣ĸҡҲ൱ڸһĲˡ
·ͶʲǧԤ㡣ļܹɷҲżֵѡȴҪ,ôĸ߶ǲв¡
ǺָܿƽΪһ仰ǿ˸һ㡣
йڿɲԼ̫ĻеֻĽ֡ҵʱͣʱž
֮϶Ҫܴ칤ǻôй״ֻǸԵĹҵȥ
ֻҪչˣЩҾиĻᣬɽȡø档ϢЩȡһɽã֮ڷչǿĹҵҵϵЩպｫΪһƬԽش
˵ľɫʧֿڽ˵ڴܷȫڹ󿪷ŸλɽЩӣҲ˱ʲô¡ɽԴŸλҲװɡ
ʵ۲Ǯȴʵҵ˵ȻҲ첻ɵĺʲôԸǣűߣһľ²Ż۷ǣɽķչǴȥʹˡ
һ⡢־ͨԸʵҵ٣ڶһµʶ
̶̵ֻʱڣɽ·̡ѧҵľٶǹҵЩƺйֻϣγһ·ʱ졣ɽһʡǿҲһʡ֮γɶڻֻΪһʱ졣
˼¿ڴͷ̬ģ˼йȡøװĲˣǿӣҪиȷԻ
ŶʲôأϣҪѧŶǾԲùȨ棬κνȤĶ˵ֽ꣬Ŀɳ
ĻҲˣȱλøӶκ漰Ȩⶼ⵽λķԡ΢Цſ䣬صȻǣκءڵҵҪӵԺĸµĿʱѡǺǲȷȫõչȥ~
228½
ǵģǵѵҸЩǮȫõĿϣȷպʵ˵꣬Ϲ˼Цݡ
˭ڱǸ峯͢ȥ˹֮ȨֻѲӪȨ
ʵϣЩ˶ģõǮ칤ҵȥľӣĹǾԲͬġ
Цʲô壬䵱ȻסھֻйΪǵԡ¼ѹեǾԲϣйһ֧ǿ󡢸ľӵġ뽨ǿ;ľӣûǮǰ첻ġ
ӣǲŪӵġһ䣬ȴȻЦ˵λܷģǹҵģ÷չȫġҸ˵Ĺ۵㣬ΪأǴҪġֻҪİҵˣŻһ϶Ա˺Ͱոļ񰮡
˵ͷʾͺ󡣽ӹ˻˵ȻԼӴĿĸҺ²ԣôһƻ
ŶʲôƸꡱ˵ֻˣɽչƣûҲȥǵһ仰˵ٴĹǴǴкܿѣ˵ɽ뷢չҵҪǿĵ֧šԣҹ󷢵繫˾֮ǰͱϣӪ糧Ը
뷢չҵ˵Ļǿڹģ綼뵽ˡֻԼԼʩȨ;ȨͽٵԼϡ
ڷԼˣȴ̬װ˼ʵȴ㣬ôëЩЩ˱պƵԼ
װǻƵͷʱ¹ӢĴҲǵҪ뷨ͬġɽú̿Դ֮࣬չ罫֮ĹǵȻĺܡ
Ƕ̧̬ͷЦ˵ȻλͳһǱͽص̽õĿɽóλϰ糧ҪģɲǸλҪ;ܹӦԭϵĵ糧ֱӽڿɽӿڸĵ糧
˳ԾıУ䲻ǴԼ˵糧ѡֱַӾѡɽܱߡԼķãֿԽʡܶ˹áֻҪ͡ھʩǸλȽġһ㣬λоԶɿϵͳɴʹ
Ŷ̫ˣװĲӻ˵һ䣬߷ϵĿȱ߼˵¸ǿϵЩ豸ǵĹҲǲŸոܵǵӣû뵽֪һ֮ܽ˵ͳʡĴ
ĻֻǵЦһ£ӻػ˵ɲ˵ҹɣȻĻҲܵλܶô˵̧ġ
ص㡣Ȼû̸оͼ򵥶˳Ķˡ
ҹĺٵʱʽĹбֱǩˡɽЭ顷͡ɽɽЭ顷Э顣
ĴӢʼӢԴ˾зϼԴ˾ҢԴ˾еºʳݵ»Դ˾Ĵ˾ʽȷ˺
Э飬Ըдɽиۡս򹤳ӪͶʣռиȵĹɷݡĹ豸Ӫ¡
Ĺþ޶˸汣ϣʵѮɹӰ橲һСǲɽӪԭǲκԡȽһջ񡣿ĴӮңȴֻ

ȨĿֻļԴ˾ɳú̿ӦԴ˾ڷ硣ʹҪЩú̿ͽȥǵĴֻ䣬Ҳͬ⡣ĹȫԼߣӶԴΪá
ЭУȷ޶˹˵Ļ롢Ͷ͹ݱϡЩǵ¹ִеģתļҹ˾ִСӢҲû̫硣õʵݵĹǣȻĹˡ
ЭУһιԼ̴˼롣Э鱻ȥֱת֮һ󣬴Ӵ̴Ϊɵĵһۣú㡢ȸŷЧ
Э𾪡ʹ޴۵ĸ뿪ˡ𾪣Ϊ̴һĴųһϵд
ɳǿȡ档ɳ£ܰɴ£𾪳̶ȲԶ֮࣬ùԾ
壬Ϊ׾ٵİɳųȴɳҶ˵ʲôңĴҲȡԾڶƽΪĴҵ
ܸɽȥ档ҲǹҪԭĴԴ˾һ˵ĿͶʼɽɣһپҪΪɽרȨŴȥǧ롣,ȫ룬Ҳˡ
ʹޣΪֳΪԽࡢԽǿùԽȷСһһƷԱ¹󣬻֧һЩ̫һЩˡ
Խǿһ֧̫ͶγɵвԽ󡣹ø䷢˷ν籨ٴ̽ۺ֧֮˭õȻǲ۲Ψı̬ʹҾ͵˼㡣֮£ǩЭ鵱ϣĽӭȴõһ
ίԱѸι̺ϰɽóܺŸ߼ܵ˹һˣ緹˽Ŀڵ˸ϵѲˡ
һصԼĽõױӪʿ󣬽ź̶һ˿
һ䣬˹Ǹӭ˹Ϻ˹Ǹ𾴵ľ˧ǳʱƼģҵͯѺʹѧͬѧԼĦ
Ѿ˹ϵЦŵͷͬʱĿǰվŵҲףˡ
İɫװһɫᣬϴŶ̶ĺ롣ȥҲʮҵ͡ȴѳǰͺļ󡣵˫۾Уȴʱ˿˿֮⡣
벪֡Ųתߵеλû벪˵˹̸ô˹ǵóܺŹĻ˳ɣԼɻʲôҪ𣿡
æ֣˹΢΢ǷһЦŻصش˵Ļû뵽ЩԤ˺õʴݼٴжΪѽеҽ˵ģװĴˣõĵطˡ
Цŵͷӻػ˵λԶйְȽľӪǵĲ֧λṩЩӦġ˧ѾָܺΪܹ˾ˡ˹ʲôõļ𣿡~
229۰
ҡͷ˹ֱ߰˵ļƻŴ֪Щ˺ͺ˶Ѿƶˣλ˵ĲŸɣ¿ǲұȵġοôһȺľӢ˲ţµǵ⣬Ϳաûˡþ
û۲£ǧѾӪͷҲŪûˬʵЦ΢ЦѾʱ־
˵껰ˬһЦ佫ĿתڱϲϴԼĲŲϵľоרѾм¼غ³˹ҹ˾кΪʲôҪйأ
ɫׯأ˿ûЦĲֻ΢΢󣬽ӻص¶ع˾кרҹԭ򡣵ҵЩרʱܴǸвס˵йкܶᣬҵܵܽܿ˵˵£Ĺ
Ĺ֮ԣ䵭һЦ뵽ȴǣȥүɣ֪Ժоʲôֻоʺϴģװӣ㡣ҪԼǹе쳧ʧˣйѻƬ̵㱾Ǯɽ
Բʱʵ˹Ƽ֮󡣾½¶鱨һ¡
½»رǣһǸֵܿ˼СĹͿԪòй
֮һһ۳еʦһͺš˺ϻ˽̵⡣й˵Ķû˸һվס˽š
кײڵ״ȴȥơЦһ¡俴˵ǲ֪ľоʲô̶أӾƣҵܺоЩʲôʵأ
ʵʣҲļǵãǰľ¼ģӦҲػǹǹõҹ˾ϿɡԶǹֱһսġӴǹֻûʽͣƵ۲״̬С
Ϊо˽Ĳʻ¶һ˿ԺЦ˵ҵػǹͲǹѾ¶غ³˹ҹ˾רػǹѾڿʼװҹˡ
Ƿ԰ı飬ȴİɫָƽӻػ˵ϲӡΪҪȥ˽ѻƬ֧ƹأػǹûġ޷ܹʮľӣȫװϣҲò˶ٰɣ
֮ǰʹ˹ĿУӢЩ˵˵ǼκԴ֮йһԱ۾硱ˡ˵ʮܱĻһҲ֡侹Ȼ֪˽ѻƬȴһ
סԼȵ顣Ŭ¶ƽЦݣĻ˵󣬿ڻصû˻ǮࡣҲһѻƬϷ˽ִӺ˵أʹҹľԶȲĺųİȣҹȴȫ䱸ҵػǹЦһ˲ھս˼ЦĻ󣬶ס˵йǱƹѡ˧ȴȱǮزҲӦ˵ˣα˧õˡǧҪĴ١³֮¾Ӫ¼֮ʮ򰡡
ͣһ£ϵıЦͬʱøĿ⣬ѾԼĿĲ˵Ȼ˧ô֮ʱ˵õϵġǡҵҵͰ˾¹ҵ𣿡
ҲֱõϣǿЩǮȥָľҵɣֻҪ˸Ƚʲǹľгأҹľгأ˵ϵĲ룬ӹĿα
ܶڶĴ˦͵˾ϣǲûǮɽҵиܺȻڲϵǿȡƸ˼У֮ڼ֮ھͺųʲǧˡ
֧žٴƵ֣²ûľʾȥ֧ԮҪǣ·;۵ĽϣҲֻȸ֮ʡ
֮ǰҲʹӱֽϿЩȻõЩڵʽʱô
йĽֲŻӴѾ˼սʱйӰںͷǹҪ
ʹһҴ͵ıҲҪ,ȰԪԲڶһļ۸ǶһԪ
ϵЩʣµʽȫõϡٿԽҽֻȽĴͱ
ǿĲòͷˡͷ˼£ʱǫѷ˺ࣺܶ˵ǿȷ˿ɱȵġӵȫһľӣȻܶ಻ڹ͢ʽӱУǱڵгҲȷȫġ
ʵˣĻȴ򵥵£תͷһڱϵ˵Ŵˣǿ˶˧֦ëɪǹԶľרҼһ°ɡ
Ӧһתһױ˺á̵ֻܶʱĺٳǰʱϺȻѶһǹ
ۿȥȴˡΪ֦˵ķǹëɪǹĳȫͲͬġ
ʱڸӹ㷺װëɪǹǼëɪȼʽǱй˺ΪëɪʽǹֲǹΪףװ巢ھΪŻסǹĳȣȴǳ
ס
ȴӺó֦ǹڲһרҵĿ֮£ҪС˾ɹҡ
ɫĲϵ֦װµĲǹվ䣬˵ˣܲҿ֦ǹأ
˵ʹһЦŶԲصרңһ°
Ƚǹת˲תʱ˵˾䣺Сĵ㣬װӵġ
źͷϽӹǹʹǹ˨׼ߺͱߣԼǹһϵеĶ֪ݣΪһÿ챧ǹ˯ϱ
ȷˣ֦ǹĳȾԲᳬסж˵пһۺ󣬲̲סıһŶҵ죬֦˶̵ǹȻװڷӵ
֦ǿ˶ϣëɪԼҪӹõʽԭʵʩԶȫԶ
ǹ֮һֻҩȼ׽Ͳƶ˼ǹˣǹ뿪ۣˣʵǹ
ǹǹˡѹɣǹյǴӵڳǵײײ˿ǰ׳ֱǹ뻺ײȫֹͣ
סţȴǹǹǰǹƵ͹ӵϻƳһǹ뵯šǹλǹǰņ̀ϻڵıɱ
ʱǹɿǰײסֿʼһѭ
ǹϻһӹɣԵô׳ʵڻϻ࣬ΪֱʽĲǹ
ΪǹԼЩԭʵǲڼƳġǹֻ̻һ棬òԾģǵȻҪӴ˺ܶ࣬ڿװȥʮӵġ
䲻͵Цеǹе֦ǹľȴԤ֮С~
230ǹ
京ЦĿٴԲסԡͷһǿװ֮ɫʵ˶̵ǹȴװôӵѵӰ쵽ǹ֧̺𣿡
ǴЦһվߵǰûǹꡣһװǹصһЦ˵ȥ԰һԱ֪
˵꽫ǹԼļתֶź̶˵λҲ˽˰Ƕλѱ˧ǿ˶ķµıһóȥ԰Ը°
˵һ̵ǹǰǰǿ˶˴ЩбĹ˾ǩԼͱٽ̸졣
ǿ˶صȫеļֺͽԼͼԱؽɵĵһ
ʮŲǿ˶ٳʱϾһ֦ǹǹЦݵֱ
һǲǹ㱻ʼϴԵȸĥҪĶȥˡǹˡЯĸǹǿдϻˡ
ҲǹȥԸ˿žͼˡվС˵˾䣺ԹԿɲҪȥҺϪԼİǹ㻻ġ
תͷһЦСصİɱ˧ҪġҾ°ò϶׷ҵƨɺǹٻǹ
ٴӿ˽Ųᴩ˶ĽԺִѾûסĻ԰ͨ˺Ժƽ˺԰СﱾǸĻûֱ֮ʮӪʮȫΪƽرһԲҿ׵ĴճȻлݲм䵫ƽѾֱʮӪء
˽ڴ⿡Ͳòֹͣխö顣첽ܵǰ
ֱʮӪְ⿡վǰɫı浽˧̨ˡ̨ˡֱЭ⿡ҰԿʽӪӪӪЯսӪв˧ָʾ
ֻǴǹġǸüǵġùܱ˧͸λ˵һܶӦǡתܻضǰѸصٳ
ֱЭЩٱʱ롢һˬһصٳչֳ˸߰ʿǿսܡòΪ֮һ
ߵٳĶϺ󡣲һͣס̾ͶЦ˵ѹֲ˿һʦıʹһ·ɱձ˵ʮĹϡֻǧٱûˡδĶˡ
֮ʺȴֻһ˵ս֮ΪơɱжΪʤ˳޵֮õĻҪҵλǿ˶оЩɱеľ
ͻȻͣסΪѾĿ˾ǹŲ߶һֱӰĸ˵ǽΧˡ˧һȥ˰ǹΰʮȥ
Ӧһû˵Ǵ¾ȫͬƵľװͳֻСӡ
趯СȴˡΪȻûָӹ˵仰Щʿ֮һֱվڱϵļٿȻձװЩսҲĶ
󲿶ܵͬʱȫͰӵʿܵǰĿյϡһĽúѸ뿪ˡ
顢顢
ڲӾݡ˺жסʱͻȻ۶ϲǹİ
ǹݷڴ԰ΧЩϵķų򾪽Ŵա
ѭȥϽǳǽϸղŻվŵļΰӺȻѾڵء
顢顢
һ֮۰ֿǽϱųһĳ
ȫʶľдӲĿдŶҵϵۡô̵ǹȻܴĿۡ
ϵĲǹ䲢ûʧɫĲת֡
ղѾҪʲôֻεĽǰǿ˶Ҳúëɪǹͬӵǹ䡣
ƹƹƹ
һǹ֮βûپСǴĶ˵ЩСŵΰӡ
ϵǹ졣ĿЩӵȥÿΰеͷ
ʱ˵ǹĿǹôܲеء
һֻǹȻܴ򵽵Ŀ껹ʧ׼Ȳôܲأ
벻ǹͣ²û˵̧ǰǹȻǰԶľɼСΰС
ƹƹƹ
һִӵŻζ³ǹֱתǹ˦ű߶ź˵ֱֻȥǿ˶ǹټǿЩġǹѱ˧ֶеˡ
ֻǵͷûпڡֽתȻŴ͡ɴ۾ֱЩΰеĲ˵ȥ°аɡ˧ǹȫĽҲǰʮˡ
ŵĻȴ˵Ǻܿǰʮ⻰ѵĲȴ֪ղ۲ǹ֪
ǹǹӵȴרĿ⿴ĺǹǹǻ߶ȡȫΰӵͷġ
ǹ˵ܱȾܱȡҲֻǴƽֶѰɣ
˵Ѿ˳ЩȥҲֻܿ첽ˡ
ȵ˵Сΰǰ˰֮ٴξװǹȻܴ׼ȷ˳̶ȣŶҵϵ̫̫ۡ
ֻǵһЦûдһתЩԺǽļ˹ȥ˵ǴӵߵǰһʲôӶǼ󲻶ٵĲˡǰЩȡǸЩԴȦѡ
ӵеĵطȻǲͷӵǸľ˵ǹ׼ԾһھƵר˵Ĳǹȫ˵ˡ
СƬ̺ſڡһ˵ͳ侪ϲĽţŶװĲǹôƺģŶҵôϸľ̫׼ˣ̫˳Ծˣʵ̫ˣ
ǵȻһЦЦ֮ͻȻɫסŲ˵ôоȱ˧ָǹܱȺأ~
231ǹ
ʶĲѿڶӻصľڵϡΪһ
˵⣬ŸоԼʧڡͣסһתֻһת˵Թڵļ豸ҪǹǺ
Ц֮ϲĻ߻ʾǰԺߣ߽ӹȴ˵˧оա豸⡣ҲֻЩ˲Ŷѡ
ͣͷ˲һۣ˵˵˲ţȻڵоδܸҵϱ˧ɱ͹򡣶Ҫܷӵǹеʵһʱڣﵽˮƽֻǲ֪Ը뱾˧أ
һרңѻƬάоһİԼרΪֶǿ˶ǹǹʽӼ϶Ŀ
һҪʱѾʧȥ˼˲ְ֮ĲϾͽӻص˧ҵȻ֮á
һͣƺ뵽ʲôϱһ£ԳɵĽ˵ֻǣ֪ˡôҺأҪ֪ҵڿûǮģһΪµǹеǷŻǧԪء
˵ĺףҴѻƬº󣬾֪϶еĵġȻй˵飬ڸʲ״ȻҲǲزסġ
ĻЦЦǰס˲֣ǰԺߵͬʱ˵ǧԪǧԲѡֻҪԸڱ˧ֻҪܽǹ֧Ȼ󽵵ͳɱʵòһǮͻỹġ
˵⻰ʾⲻò˵ס֣첽ǰԺ
ѾǼڿĻĺˣλйĹ壬ҪĹᣬһְͬġ֣Щ˲
һծδĸǰԺ·ʱʵҲǺܼġֻǣϾΪˣս͹ٳΣյĵط˴꣬ļȴκ˶ġ
ش֮ϣ°ϲ󣬲Լ־ԵЦݶ󣬿˵⣺һǹһػǹȻѾ֪Ĺ˾רھϵĲŻȻǲɹġ
Ȼ˲ţȻûķ֮أȴǷֲ٣˲ȴһԣֻҪԸ뱾˧һǶ̸
ֲڵĲԼĻ˵ҪüҰҸĻ˵꣬ٱ̬Ҳ١
һԸоԺһоľר뱾˧ʱҪκͶʡԺʱǺ˾е룬кͶʡ
ڶ豣֤ӴеоɹֻǺ˾˧ȫʽͶ롣ֻԼ˲ɣɳй˾⨵ĹȨҳ¹˾ܾʦֻҪͬ㣬ɴɺ˾ǹеҲȫ
ģµĹ˾պľһеĳ񣬶ñ˧ͬ⡣δ˧ͬ⣬κιҡˡҵһǹһһȻͼֽǲԵġ
壬˧򱾹պйͬ˳רϾȨ⡣κһҳ۹˾Ҳ뾭˾»׼䰼ԻѮɹɡķԼɷջء䱾˧ΥԼΥԼ۾ϡݡ۹⳥ˡ
һ˵־ͶϵĲ롣ƵͷںȲʱ۾͵͵һ²
ֻЩޱĴǣתͣ˼ʲôˡҪú˼£ϾǸˣڵǿϷֵصĿ֮꣬ȻĹҡ
ȲῼǣȻôĴʽǱϾйǸ
йʹ᲻ᱻΧ֮¶ʧ˻Եõĺܶ档
βǵģйǸйʱǺܳȴòΪǵһҪء
һȫһ̫̫ĳ͢Ȩ󲻾κεУֻƾǸŮ˵һ仰ͱֱԴ
ûʵһֱŮ˵ĳأһʧǸ̫̫Դ֮Ĺ˾ָôأ
ͿǵؼԭϣǾǸҩǲȱģɸֲȴֻ˵˺иǼҸȴһķ⽮ϡ
ķ⽮ѹ̫ƽʱѾǿҵӡ
Щ⽮һȺرطݵһǿչԼż˵µ桢̫ӡҲ˲˼ɵһҪء
ͷ⣬ǾԲֱӾͿʵģ̇ͷʱ̽Ķʵ֪λܶĹϵôأ
һʣ仹һ¡ԴһתϾ˲ԭ
ϵĲ뽻Լ佫ϲЦ˵Ҽ֣˵ĻŴġλͨʹܰŴˣŴƼ˧ġ
Ȳٿڣ˵⣬ڵԭҪʸֲİɣ
ͷصǵġھֻ֪һʵĸֲġȻܶĹϵõֻҪǵĹ˾ܶʱҲѸֲǵġ
ĻȴҡͷЦ˵ҪĹ˾ԭǾԲúֲĵġ
һͣ٣ڲʵĿע£ӻظϵĲҶ˵һѾе˱˧·ֺ;۸ȫӦŴ˸ǹӦֲģǳӾȫ쿪Ҳ
ʹΪǹӦֲģ˧Ҳȫǵġԭϣһжȱٵġһʲôʱ䡣糤ˮұ¡ĸֲ˲öǵıѵͣ𣿡
ԭĹؼˡѾǩ˺ϰЭ飬ͬ˰άأ˰¹ϰĵ»Ͳ˰뷨ϰķڼݽϰӢӢ
ļҸͶĺĿɺ󣬽ȫǼұ졢֡ѡһϵϵͳ͸˧Ĺ̶ĽƸ꣬ĳɴȰʸֲġ
¶һ˿Цݣ䶢˲˵ļҹɺŲҲѾ˽ǹˡʱΪǹ֧Ϊֲķ𣿡~
232¾
֪˵ġƸֲаʱ䡣ȷٷĵģǰйķ⽮жӲĿɽ
˧˵ǰоǹеȷֲϲ⡣ֻǡҪǺˣ͢ߡȴû˵ꡣ
ʲô˼䵱ȻЦŽӻĻס˵Ĺ˾˧ɲʲô̺ϰ׷ǺǣǺϰģ͢ʹһܣˣأ
ˣ⵹Ҳǣй˵Ĳҵ峯͢ǾԲġµʲôǸ˿ս
ƺ˵ʲô׷һ䣬̽Եʵ˧˼
ûҹ˾ֻҪȻɷģճӾӪϵ塣˴󿪴̬֮ʾһִ֮
ͣһ£סԼڵ»΢Цϼ˵أ˾ʽʼ֮ʱע֮˽֡һҹ˾ͽΪҵҴ峯͢ˡ
˫ĵһ𣬲⻰󣬲߹ƱЦ˵˧ԹϵоĹ͸ˡ˵檹˵Ҳֻͨҹˡ
һͣЦ˵Ȼ˧ѾЩϸˣҾֻˡֻǲ֪˧ڰ֮ڣܸҶʽоأҲ֪ҿɲֻоΰǹеʵֵġ
֮⣬˲ҪµǹͲǹػǹоġ
˵ָ沢˻ȴûκֻ΢ЦĿŲ֪ǮָͷȴҲûϲ£ϾǶ˺Ŀʼ
ıۺֻЦҡͷ˷ܵ˵Ŷװľ˧ѵҪóо𣿡
䲻ٲˣһΪоҵģȻԼֱӾܸôһʽھоֻЦԼ˵׼õоϵ֡
Ŷҵϵ۰ȻӴָˣһ󣬲ǰ㵸
˷ֶܵ߳䣬˸еӵ˷ܵ˵װľ˧̫ΰˡǵĴΰˡŶʱͶҵ죬ȵǵĹ˾ʱұ֤óµġȽŶ̫ΰˡ
ӵţȻ֪ǵϰߣǹɺζЩڡѻ˵ὫƿҪ˵һӰ첽ܽ˿֮С
Ӱ߽ߡͷС˵һ仰ɫһ¶Цø˵Σ졣Ⱥһڻ̲סˡ
ڱϵˣĻ󣬲ĿʵĶס䡣˲Ǳˣָʹ½¡ֻҪ֣Ҫץʲô鱨Ҫֳ֡ʲô¡˶ֻܵ˵ˡ
Ȼ˵һ仰ϾͽĿź̶ɫ˵ѲЩǣǷˡڣȥҷţ¾һЭòڼϸһƻ沿ݻ֪ͬعͽҵ̷ˡ
ڶЭݣͬڡױðڷѵ֪ܱＰ̷Եıͬݸð֪֮ͬ͡ˡ
һͣ佫Ŀת˵ȥ籨ൺ֮½ܱЭݵط½ܱϸЭεݡʿ֮ξܶӼ󣬷ֱ·˸帮ݸ̩ĵ֮ҡ
ŽĿ½˵õȫ̼ᣬֱá䡢أЭ֮󾯡Ӫˡиؿ֮ܳѷҡ

Ӧת첽ܳ˿εЦſ˲һۺ˵˼ˡɽ֮Ҫˡģʱȥֽоȴ˻ϺġԺ̨Ȱһ֮ġ˧⡣ͲˡɽҪңظһ䣬һ뵽ղ̩Ȼӣĵ׺ĽȶסӰ쵽Լķչġ
վҲֻ΢΢׺󣬸̶߳˿ȸ籨ؿ˵ʿ崨άˣǲڡ̱ʱϷģֻ׷ӷ𡣡
ѧڡ³ʱ񱨡Ϸġ֣ˡ֮塣ʽٸѡذϾ˸̷֮ĸ˵󣬸̾תȥ˴ȥˡ
Ĵֽб֮ʱѾ˰бʱ򣬺ܶʵҲͨĴֽһʱͨȥġһΣߣĴֽ߽ڲݡݺͱĵظոձҡ
Щ˵ңʵѾԤϵˡȻ̺ϰϵϣʲ˵棬ǲҵϵõʽĹٷ֣ϸȹ̡ң뵽ܺϵеЩˣҲ̵ˡ
ϾиСˣǼʹ뵽ܺȥʱҲǺѵõ棬ֻ̲ԭضǰ
ߣȡȻЩС˵ò̫ˣʹܻԺиǷչǸҪǰͼô档òɽ֮¡ѹ޴
󲿷СѡӳɽϾкܶԵ̵ġЩ˵˼лкġߣ֮ǺپȡֻܿЩزά֡
ִʱ伱һγǿʱʵȥԿЩʱӿ롣ؼ֪عǿöʮ˼뵽ܺУعԱҲٱ̷Ԥϵˡ
ЩԼʱˣǱƷ仹治֪ôʰǡк̨йϵݸعԱЩϺ˱Ʒˣźó׸
һģ˾ӪСȻЩ߹ġҲҪƷЩϺ˵һҪԭ
ǿٷشϵʱѾŮӪļŮȥԼսס
ս䣬߽ĸһ£߳߱˵ֱױӪȫϣ汾˧ǰߡ˧ҪЩ˺ǵЩҶЩֳܸ
ͷӦһת뿪ߡվſڵ̨ʱ쳹Ͽա֪Σ½½ڸࡣ֧Ի˦Ѯɹɡ~
233ƽ
ʱ֣׶бɽĴسַСѾӿ˳ǳء
ѾѸٵıս˳ϱиųȴϾμӹս۵ľвתļһ
һѧѧֵܰΪ׵İ˴ŰСˡͽӵѲϷ̾ͰسϾϱΪǸɵľֺװ䡢õΡ˰ˮĸӹ켯еسǸ
ճ͢ѾʽĹ涨ʱȻְƷȴȨȫһĶƷؼ˾µȫ
ֻ˰ʱϰֵܻδʽ֮ʱ¾һЭڶǵʱ˳Ѿ徯ռ˳Ҫص㡣
Ȼ٣ϾǸոصѲӪıģҪĻҲǲǹǹ߶ûС
һЭڶͳˮʦ¾Ԫһ˳ǡ̾ͽȫŴȫ˳ͷ׼ҰֵѾ֯˼ϵĳĵش
ģ˵ôЩŪЩôվ˶¥ϣԪϵԶת˳ϼ˵ϽЩٲҪһӵĴһըǣ˧Ѱϻˮʦȥȥ
æ˵ͷ˳ϴĶԼþٽԪ˵ͳɿϢǣǰֵǾ˳ʮŵϰ壬ǼҶڹƳڶȫϵǡؾֱ˵ֻֻܴձǹ
Զ£Ԫٷʱ˳һۺ˵ǸֳӺȥ˧ֻ׷Эأӿɲ˷̫ĵҩ
顢顢
Ż
ûԪĻ˵꣬ĵѷ˹׼ֳ·źŴɽ̾ҵĵһǹ
·һӴԼȰĴ£ֱˮӡ·Լף϶£ǶĿ󾯴ӡ
ϡ·ֱϴĵĴ£ֱú;ַ˹
һѷ˶ˣԪ鵱ŭߵĴĺͳӪӳ塣Ӫ֧Ԯ桢Ӫ֧Ԯ档ڱǵĴڣȫӶűġݡġ
䡢䡢
˻ں;˺׵ҰսڣڴԼӺʹ佫Ӫĵһڻ
ڲ࣬Щҵ̷ȴγ˼𺳣Ǹû뵽澹Ȼ¾һŴڶչ˺ը
һֻڹֻڵԪԶȰѷ֮У͸ٷŵ˰ˡ
ЦԪܼǹУֳɤӶŴ´أڱͣҶűЩֺ䡣Щǵľ죬ȫ˳¥ȥҪôںûǡ
ٴδԪڶڻʼ󣬴Զػڱŵľĸжӵľ죬Ѹٵһǳɫľָ£Ѹٵȫ˱ųǽϡ
ӸǹԶ̺ХŲըһѷȺѷʱҲӦˣʼĴͷд·ߵĽȥ
ڱѷ˱ըŹֽĴ֮ʱ·ѷҲʽ뾯ӻˡ
ˮǾٴʹʿһʣװĵһ죬ǵŵȫëɪǹǹȫ
϶岷⣬⵽˶ӵѷ˵ϣʱҲþ쿴ʲôǹеǹǹǹĻˮӴӳȪ֮󣬲Ц**ˣƶ͸췴ҿǻ
ЦŴȪ֮ɫһ䣬´µɱ𾡡նֵ͡ǣŴǮģͰϵļһҿ죬һͷʮɱ
ɱ
һͷʮİ顢顢顱
ƹƹƹ
սʱˮڽӵǴӳȴȫ͵㵽˸ĺ棬Ÿղűһַ˴ҵѷչ˵ڶ
һֵ䣬ӵܼѷֻ˲ʮӣ˴Լپʬ壬ֻʵ˻˳ЩУ¶ͷˡ
ˣѷ˸ùΪѷ嵽츽ûǿǹʿõһսɵ˽֮Ƶסͱξ˦ѷ˵Ⱥ
䡢䡢䡱
ξֻһɢȥ֮ʱֻ˵ѷˣһֲڻڹĺը󣬵ͱİٶˡ
ʣǰʮ˻عξӴӳνܾͬʹһֵǣɱȥһͷʮٶðűӣ尡
尡
ɱ
붫ˮͬξһ棬ȫˡİսϵξѷȺк̾ͽսѪʱ̡
ͷϱĴ䵽ϡξһѷ˵ͷϾͻһսȥ˨ǵȥ
ƣͺũԼҵĵջũһĴݡͷ·ǿģǼҵİסǸղŻצˡ
ˣİ˰ٶûõȥ嵽ά˽˼ҲϽӣҲװ׵ĿǰͬĴ
ң󾯴ӳǴɶŲսϱսҲһֱŲܻĴֱײ˵ġ
ʱһ˰ٶŸǹѷˣİ˦Ȱ׵һʱӽѷӪС
̴שͷ߿׵Ƭ󾯴ӵİ˰˲û֮С
ɢһȴİٿ󾯷ս߿ǹѾըͷתѷ˷з棬ڽ˲䲻ϵĴӵϿͷ˨ȥ
սվڶų¥ϵԪһľ쾹ȻҲ£˼ģ¾ʲôˣ˵¾ֵõͷҪ״һΰ
ʵ˳Ҳû뵽ЩӸʮľ죬Ȼ˵սԪĻҲͷЦصͳֵҪͷȥֻ͡бǵѷ¾ֵˡ
ģӵȫҳ山Щַ档˵꣬һʯӵıͳȻȴӶϳ˱档
¶ʿˣ䲿Ȼ͸ǷµˡֱӸϵʱ򡣳ǧǰʱڣȻȫˡ
ϣɨΧֻ·ԵĽϣ˵̷ѵʬ壬ȴû졣
ЦŲͷ˸һۣ˵䡢ԶƺάЩһҵŪЩ죬ǹսء~
234Ԫ
ҲЦŵͷӻصǰһպץϾͱǹӵƸһǹ֣ÿϸжӶ˾ʮŵĺסװ¾Զֻػǹ

ͻȻһߵ͸̸ߵ⿡ǹ˲䣬󺰵˧Сģвзˡ
ʶ䣬佫Ϸµͬʱ۾ѭѰǹԴ
һۿһ֧һԫϵߣһӴɨսľкһ䲻ĵ״ŭΪ̶ֻʱڣʮܣǴɨ˱ѾûκΣյս֮ϡ
ֱǰ壬Х죬Хֹ֮ͣʱ˶Ŀⶢ˸ղŻߵǼڵλá˿ģĻ֮ƣֻһ֦ǹϣȻ͸˴Űװˡ
գ֮䣬ս£һ̾򾯲йӵĲѷͽ
ǹ׼ȷһǹ侹ȻӶ˵߲ʹ͸˵壬˲ȫǼܻǹǰ档
˧䡱
˧޵С
ץųǹβȴɫȻƬԫ֮Ϻ¾ʿ;ǣͬʱ쳹صĴź֮
һǹǹƳѷ˵ִĺԪأôģ
һӰǰ˧ˡû뵽ǻһǹ
ͷһۣǰˣǱȴˮʦе½ٵ¾һԪ飬˵ǸʲôԵĲ֪һû뵽ʮֵܾͶѽ¡ʧְ֮Ѻؼϣ˾֮
˧˧кţԪ鱻ױӪļʿžŵķȥʱԪϹʮ¾һһЭһļ죬ͬʱǰ
Ϊ׵ģǵһһȲı롣
ڹǰ˵˧ڱͳǾȻѸ١ƽѿ͵ķϣᷢ䣡
˧ᷢ䣬
ʮһ飬俴ǰͷµ롣ͬĹݵҵ䱸ѧڿƱҵֱӱԼսǰ˶顣ѪսʱǺһԱԼױӪеʱԼǰ飬Ҫµһԭ򣬾Ǵ½µ鱨мලٵĵһĸ鱨ԱңСŻŮӪڶӵĶ
ԼĸΪԪʵһֱļһжȻкҪԭ
˼һ¡ת׼ѺԪ뿪Щױ¿˵Ѻ⣬ӡ˧ᶽԪǰʧְףְӪЧһȲı١һͳְԼһȲıְ
ЩѺԪױ̾ͷſѾɸԪ顣
һſԪĵǰԴһϿģϻ˵л˧ɱ֮л˧ɱ֮
Ҳٿתۿ룬˵ͳ̴Ĳӣ˧ɨսǿΣЭľƽ
ӦվҪתȥж䣬ע˵£ˬ˧ߣ½и
ת첽ߵߡ˶˵һǰһ
ȵų¥µһѾĲУˣмһϣſʵΣģΪҪĳˣǺԭ˧֪ɡ
ȭص˧˵Ӫ֮£ȻξȴķΪ֮࣬ټ·٣ɳҲ±ԭϵھкܵò֮ð֮һٱ֮
Ļ䲻һ¡ǰɣ϶ʷϵļأǼǵúġ
¶ɱΨסݳ̰ΪθͳδͳȴȨıЩǰʷϹϼһļأѵ
ĻأԵͷ˼ֹ˵һ£Ͼʾǧϵ¾ͳְʵһˡʣ²˧ʲôԾˣܺ¾Ͷǹеһ䣬еЭͳϵľٶ٣Ԫ龹Ȼ룿
⣬ʷϵǸԪ𣿲İɣļᣬûİұ֡ҲԼǵõǸͳȫһµİ
ôôǣ䲻дڤ˼Ρˣһڻûͳ״̬Ҫʱѹˣ϶УȨء
Щ̧ͷ˵켭֮УȰ˼ߣԪСպˣܹעˡסвлġһٴ֮£ص֪½ָʹ
ף˧ġ¶᲻ĵġ˵꣬ͷŵȴ˵ˡ
ֶ˼ȷԪҲֻʣ˽һ·ˡһԼ½ܿĸ߼عߣҲѳɴ
ķˣ̧ͷ󣬾Ĳȥˡ뿪Ҳ߳˲ݡ
һݣһǰͷ϶ؽ𶥵Ĺپ͹ǰ˵֪˳ϣݼ˧
ǰһ佫˳ϱߴӵ˵氡֪Ĳ𡣲ֻʮ죬⾯֮սûƸ´һ·
ӵĻ˳ǹ˵ֻ˹֮֮¡˧ʢޡ
Ϊ֪أȻȴʱ̻֮塣Ͼ̹꣬ġĪӡ
ˬʵĴЦһס˳ʿױϲ¡һ˲ǰĵϡº󣬲ͣסЦɫһ˵ðϾ˾ͺãεͽ˸û𣿡
ƨմϵӣ˳ʻվȭص˧սͳɡ̻֮˼ңˣ׳Ϊˡ֮徯¾ֵܺ𣬹Ӵˡ˲²,ˡ
ѰɣǺ¾ʧأֽӹ˸ϵһ͵ߡ~
235ҹĻ
ܿ˳ٴιص徯ˡ²˶Ϊؾ־ˮֵܡ¾ֵˡˣˡˡˣ޲š
ͷ佫ͣߣЦ˵ҪԪⱿ徯ʮֵܡսЩ齨ľ˵൱ҩʧΣ
Ա󣬵ҩȴʧľޡͳǣʹڵ,﷢ҰսڵߺǹҲߡ֮䡣徯ҩʧҲﵽ֮ޡ˳˵⣬ֹ۾͵䡣û˵ȥ
Ƿӣ˵֪»ʲôЦһͷת˸ͣЦ˵ڣȥЩֵǣ徯ĵĵҩȫϡЩǸ˾ȥɡ
϶»Բûת뿪Ȼ˼£˵ٸѲȥ籨˰ѵһĵҩˡԪ飬ûѧѧӵڵˣģɱȺں֮ں䡣ֳˡ
˵ƺ˿ȴ¶οЦݡٱȥ桢ƴҪʤ䣬ϲǹں䣬⻰˵ڹԪ飬ͱϿȥһֿ佱

һøȥ𾯲첹䵯ҩŷ籨ʱһһݵ籨ܵǰ
ȹݵϣ߽籨͵ǰ˵˧۬ƽرЭͳһЭڶֱӸϵʱǧѷռسǡƽӣؾֳ嵱ѺЭͳƽƽ֮ҡ
ӹ˵籨俴Ҳս¾ˡ˲пˡ,ˣŦˡ˲ˡ˰ˣѷôˡ˷²˰ĴС
µ籨ɫĶǰ˵Эͳȥ籨ƽη֮͵ķѺϰ˾Ŵ󡣡
ת뿪һһܵǰȷѵʮأȻֻһСʱҵʱ䣬ͱ¾͸صľ˸⡣ɽ˻ƻ֮ʱ»ָƽδ뿪ǣΪصսϵĴ˹ֻһʱ䣬֮Ҿͱȫƽˡ
һ籨ȴóֻһ磬¾ˡ˲пˡˡҲﵽˣˣǻѷˣ˷ˡ
Щ籨ȴ뵽һ⡣˴ģѣ֯ġҵʱȫʡͬʱҸͶҶߣ֤ͬӦġ
ʲôˣʲôĻ߶εΪ׵ĴңĵԼҵݶϣǱʲôı
ҹʱֻصϣһ·䶼Ż˭Լң˭˴ʵʮһ֮ͬʱңԴֳ︡һܵˣֱһų
߽ԼʱԴѾҳһˡԬɽɽĵѾ½˸ˡëµˣǸܡԼЩˣŶ壬»㹻ǶԼˡ
˭˭˴ͷڤţ˫̤УһɫӰ䡣
ȫȻķӦ˫̤ءݵ˫ȭǰ졣ֻ顱һžǡѽһҽС
Ȼ˲侯ѡŮ˵ԼĽЭŮˣֻֻǸţ͵ϮԼ׼ϱ
쵽ҽҲڽ˿ƹڵƹ󣬿ѾԼ˫ȭкή˿µ㡣
첽˹ȥ㣬ôô
ȡȡһҡΡعֻ˫ȭ䡣һϽе㣬㡣ʲôô˼Ұȡȡ
˫һֿս廷УŲ˵Բ𡢶ԲˣأȫʶķӦԲˣҪҵá
վſڵĸһĻЦת߳˿һͽסЦΪղǷӣͺ͸˴ĺ򳤱ûʲô
䡢䡢䡱
顢顢
ڸЦͻȻǹ󾪣̴˫ǹſڷʲôڣ
Ļδ䣬ǹܵǰһ߲ȻǱѬĺڳ߶Ը˵ͳ죬Ǽߴ߸
ʲôԴ󾪣һתûܼǹӿܳײһ
ȺһײĵĺһվסϾͶ䱨浽˧ߴż췴˧ȴСתȥԺϾʹȥƽҡ
ǹϰգ俴һۣĺŵʲôƨ˧ʱη壿оظѷΧڳУ÷ųһֱӪ̼ϣŮӪ⣬սӪ෢ǹ֧ɱһСһ֮

ӦһϾʹŲԿ˽¥ǰΧһߵĹӪѷ˽ʮӲʱڣȫ
ܳͲ֪ҲŪǹҲǹ׷Ļ쵰磬֥ŮӪˣҲַǹ֧
ͷһۣû˵ˣ֥ٶŮѧǹ벻¡
ⲻ棬ңҲһظȥ
ݡݡݣ
䡢䡢䣬ڵֱ佫ŸĻһ˵æһתͽ㰴˵ϡڵıը뼸ܳͱըеЭٱҽ֯һ
ڻֹӵһһѾͽƻ˸ڲࡣתˣҸϽ֧ԮעΣȫٸȥ
һ˵꣬һױѾսǣߡ׿ХһС
ֵȳĶӽǰ¥㣬ÿҲõϵ̺ͳ׷׷׷䣬һӱ
ֻа˰ٲϵʱӭѴŲӴǰӳ͡
һ䣬;ͷ˵ϣͷߵϡ˵˧ܡӪѷ˶Թʮ˷ӡ롣ѷˡѷʵ̫ˡǧࡣ¡
վ޸ë䲻˵꣬ʹֹתͷ˺ӪҰͷӺͶ֮ըɽĽӪĽӪҡ׹Ӫ̽ء¾䡢޵УҵסȺѷˣɱɱɱ~
236´ɱ
ɱɱɱ
һϣӪѸָٰֻʮӾ͹ļ򵥹ȺС
ӵŵھ͹кָӵ˲佻쳹˶¥һ
ɱ䣬ʮ
ɱɽ츴塱
ٺ𡢺ٺ
ʮסڹеͽ΢¹⡣˴װȴǹѾſںŴǰֱӻƽͷ֡䱩һӪҶ׼ѷǰӡȸ˧䡣
ݡݡ
䡢䡢
ڵĺХͱըٴĻһβѷ˵Щڡɽڡǵصк׿ھڡڻһҲ˽ЭӪĵŴˡ
ҽС֮쳹ǰֱҲͰ˰׵Ŀյˡ΢¹⡣ԶĿǰ
ÿŴڶ巢ڵǰѾǰǴԼǧ˵Ķ飬ױը䡣ѾܼڵºըĴӡͷܡ
Ͼǵ׵ڵٷڵ󣬸ղŻǰѾƬĵ˰׵ķΧڡǧ֮ӣ̱ѾֻмʮˣӪĺը֮½˻ȥ
ѾӪҵڻȻҲ˲䱻סˡԶԶĴԶУ俴ѾԭǧǰӪУɧҡ
нء׷ҹѸٱų뷨ӹһ壬תԼսϡ
߾֣ǹ۸ߺӪĿѾҾ֮壡ӪĿѾ֮壡ױӪ汾˧УֱȡѾ˧죬壡
尡
ɱ
¾䡢޵У
𣬺δһսѾһηԾ¡һֱѾо˧ڷλ۶С
סİססʮףеĹУ䲻ϵĿžѾ궯Ѿоľ롣
ƹƹƹ
˫ǹӵХٴο۶˰ϵǹٵĿˡӵĴÿǹһѾӪбеĵһҺ
뻹ʮףǹӵˡ·ϣһǹ壬ֵһ˦յǱ˦ǹ֡˫һģںϵļ׼ȷĽӵĽǹ֮ڡ
ٴֱֻʣʮ׵ľˡһԡ˺ս֮ϣһӵ˺ҹѾӪ֮С
ɱ䣬ʮ
ɱɽ츴塱
Ѿмͷǹɱ˼תӵʿ󣬾䷴ֽӵ뵯ʱ䣬ٴα
ʮ˸ͷģͷֵǰٴκϣҾǺ󣬲¶Ц뵽ʮӵҪ˭бá
˫ǹʮ׵ľ롣˲ͱһһꡣһӽѾһ׵ľʱ̡ǹ֣Х֮ͬʱ
վӪǰһȺѾһ⴫˵С־֮ʱŵˡ
һֱЩǣǸԵĲһ񻰣һת˶ЩͶΪƽѾϣǿ𺳡
ǹһХһҵĽѶĳǹǰ룬ǹ裬ɽǹٷתڱѾĺһѪ
ǡܡ
ѽԼɱˡﰡܰ
һǹ̳һ߸Ѿ䳤ǹ̹󣬻ҽС򰧺Ÿĳǹ֮¡
ϳѣĻȥʲôʮиɵ˴Ԫ˧ˣĻȥǮҪܱסͲˡ
Ͷɱֻ׷
߲ɱֻס
ɵڰ˸ѵһսӦЩ򣬻ɱԼѽ󡣴ͷĺ
Ͷɱֻ׷
߲ɱֻס
ȫ뺰֮ʱѾͻȻҲܼǹͬʱѾҲ˸Ϊܼǹ
ɽᶽ¾һͳƷ谲Ҳ
ɽѲڴˣȷɽ
ɽʹ̶ڴˡᷣ翹塱
ʹʿξܶҲͶ
˷ϴ֮ǹ̡佫һǰһһԼѽ紩Ǻ«һȫԼĳǹĺ󣬿Ц
֮Х֧Ԯĸź׳Ѿ˲ɢˡ޺ſʼ汼ûӵֹͣҲ׷׽Ѿıչ˴׷ɱ
ǹ̽һ˲䡣һ׿ӦѾзϽԴԡ̽ǰٱһǡ졣ͷ­¡
ϽԴϱʱ˫ۻɵĴġ˫ֻ󵶸ĳǹơ벻ףΪʲôȻܽôصǹõ֮졢֮ݡ֮׼޻ܱɱˡҿܷ
ܰɣˣ޻Դ˸
ԭ̴ԴϽߵЩѾĺҲʼĴ
ܣɲᡣǹתƵ֮¡ҽ밧һһһһֲ
ǹǹϵģЩĴѷҪЩ˿ûֹ̡ͣ
һϮ׼׺һƥһĴɢѷСܿͳһʬѪ·
ɱѽǣű㣬ЩȫɱɾѽͻȻһŮ
һһ˫󸫺ԼеѽͻȻ
ѭʱЩΪ㾹ԼĻŮӪŮ׷˴ӣҲڽɱЩѾ
ܿľͷΪŮӪȻȫ˺ɫס
ͽǰ㡣Ȼ֪ʱΪҶ˫һ·֮ҿҾ֮ҲһѪ·
ӭȥ֮ʱͻȻһƥɫսĳ嵽ߡһһ˫Ӳѷˣں֮ɴ۾澪ɵĵĵϡ
ȥҹ紵Ʈǰһڻ´ϣأѪǱˡǻᶽϸʢݡ~
237»Ѿ
ҽµһŽҪԴŲӿɵպ󣬲Ŷ𵽣ðʧս֮ϡŮɫⲻǸǿ𣿸ϽأЩѾͷǸҹؽȥ
û뵽Ļ󣬲巴һ˫նһǰԶܹѷ˺նϣվסԴʢ˵ŮŮɫҲŮˣɶãΪξʹ򲻵ã
δ䣬һݡȻڳɸߣʱ˫ֽһѷ˿ڵ
ңһۣʢݼҲֻǿЦεҡͷҲֻܲˡ
׾ǸװװǧӰȺʦƵɶʱʱոǾ١
һδɢһϲʢһͬŮӪʱ֮ɱһһˣõĺȻձʿһ·ҽſɱȴúܶӪٱںʲô
սӪǴͷ֮˵ĺʶľ֪Լгʮ˵սӪ
ǾȻҲɱûɣԼǵˣû̫Ľ̻ôҲɱˡ
תͷȥϾˡͷǸսǱˣѾʽ뵽Լ£ҰС̫ɲʿսбԼץסձ½սҰܡ
ֻҰһ·ֽţЩȫձʿսǣһܵеġһ·еԼǰҰһ嵽ǰй֮Ϲȥ
߹ݣҰܱ˵˧ˣսӪͼɿӣΪｫɱڸｫЩˣԸһͬɱ̡
ǹڳ£Ұܵ˵ͷ¶һ˿΢ЦҲصܺãҰ˧ΪЭսӪƷܴ١
նһס̻£ֵǣ汾˧ɱɡ
ҰӦһתվ̶ǴԼİսͺһЩսҰܵĺ̾ͱһ󻶺ͣЩձսȻӪ͵ɢ֮еѷˡֽ֮Һ֮Ĺشˡ
䡢䡢
令ŮӪһ·׷ɱʱͻȻִһڻͷͷȥԼӪ·ˡڵλáȻŵСɽ
ԶһͼСɽϣԼӸгԼڵǶʮôɽڡڡ
Ķ²ɽڡڡսһʼûκιƽԵġֻӪСɽͷһ顰ֵĴ죬ͱڻըƬǴµȺҲ˲һѷ
ҪɱңͶͶ
ͶɱҰͶˣ
һתĴĺӪԼģǶǰЩֻҪץסˣֳֻӽͽӪȥˡ
ĵģȻˡЩսȥӵ򵽵򽵵ѾûȺ̫ĻͱЩ嵽ߵսӵԴ
ӶˣΪﵽģͶɱɱնץһʮգ
Щսһתͷң䡣俴ǣٴظһԼĺЩսõȷϺ󡣲ſʼһ߳ɱܽ
ץһʮ죬ѾʼƬƬͶսܼ̣ЩձսȻҲûҪȥƴˡǰʼ˲ѪȷĴ˺ɱɳƬѾ֧ƽѵĴܽ档
м䣬һ֣ҲƴȫԡѪв߿ۣЦʵѽ˫˰ɣƽƴ˵ʲôأ
¶мı飬С˵ʲô˵ģɶҲɱôණˣЩѾܸЩ˱ȣ㿳˿ڸ磬һɶֹ
Цһ¡׫Ц֮ͷٿǷһںɰģ˵Ҫ˧ӹǮأñ˧ԼǮأ
ҿΪɱУʲôҪԼǮ
Ϊ㲻Ǿ˰ûκְ
ǲҪˣ˽Ҳǵнٺſû֣ҪˣЩ˲öӰ㵱Ȼм¾ҪʽΪɷĴ󽫾ڵжټҵˡ
Ȼ򡢱Ҹ˹˾˽ʵȴҹ˾롣ȫ˸ʲС
Դϳ͢ɽ̫ٱĻЭѧʿ˸춼ͳȫһƷΣٺ»һ³ľδȷƷǰʵҲֻЩֱȡнˮѡ
Ǹ峯͢ʱѾ벻״̬ܿƷϹԱٺ»ˣĻǮ֧ӴأĻû˵ʢݾһЦ˶˵Ľ̸ѾͷǮԺ󲻾ǮˣҪʲôɽĲڿŪǮͱٸˡ
ߣû°ɣ
˧û˵ɣ
кҪʼļͥܰһ䣬谺žһǰһǰ
סս۾һ䣬ֻǻԡѪ˵ĵطһֲŽߡֵ֮ƺ˹ٳƣ˧ɽᶽʱȡѾ´˽ɱһǧˣһǧˡ˧ʾ½Σ
Է谵ͷδȿڣһٳ嵽ߡ
ʹʿξܶӡȼ٣˧ˡ
ͨʹʳͨܶӣǰȼݣ˧Ը
̶˾Ÿ·ǰȼݣ
ָӸʹģ˾ǰȼݡ
ʹٴӣѧӪܶǰȼݡ
ĿͶЩˡЦһ˵λģγҵȴҵɣ
һ٣ɨһȦһ䣬ɫ˵ݲ˵λǵĸ·ѲӪֵǣڳȫ𡣱˧ڽ׼Ʋˡһλ칦ˣɱ⣬Գ乫ӪûɢڸλĲ¡

Ӧһȴδȥ˼Ƕף䵱Ȼֻؽ׼Ʋˣ϶нĲ
Ȼٿڣ´һϵеĺţЩֵܡǶˡƸ֮ξܶӲѧõֵܣ˾Ƕˡ
֡
˴ˣ֮ۡŴ˵ȥ˾֮
ࡱ
ˣѲ˾֮Ա˵·Ϊϳѡ

ʽ񡢽սӪܸʹ¸·һȥ
ˣǰڣжɣ
֪
ͲӦһתһ򱱶ȥȴס˲ܸʹ˽½¸Ҵӳ⺰£ԸǸʿȥͺã֮ڲҪЭ˧õġ
Ӧһתһָ˾ʵѾɸ鱨صһӷԸһ~
238
Сɢ⡣תױӪԨᣬתڷ佫սϲ£վǰʱϳɱź졢ֵľ
ʿǵźУϼӳܶ໶ѾԤϵЩʿỶģΪϳڴ˴βңӦǷǵ˶ˡӴҡɵĽʿƺĽƱ֡
ŷ롢ˡɽɽȫʡڽбͬʱѾѸٵϾɲΪǸɣֻð¾˼ϳڸ·һһϵĸ
һϵеĸĸУ³·ϾȷõĲ̭ĺ;Ʊе㶼ȫڼܱߵʵ֡ʱļϳڸ·඼Ѿ˿ؾ͡ĸصļ֮
ЩΪ࣬ڸɵЩٵε¡ʱȷġΪΪΪΡΪҡͻӵܱ˼룬ȥЩΥ£ȴǲܳ˶ʱġ
һ侹Ȼǵ˲ƲǲɺǸˣǲŽء³ʱ䣬ǵľȻϤţҺܶϱǷǮϾǵǮ̫١ɵĿһٱʱΪƶƴˡ
ź𣬸ȴ̩ȻС֣һص֮ϣʢ̸Ƭ̡
֮ͥг嵭ĺɱ֮ʱͻȻ˼ӡѭȥһױӪĶӹ߽˴ʩһ˧Эǰ
ϴǳʲô˵⻰ͻȻһ٣ƺסٿڶǸױӹʵʲô˲ɣ
Ƕӹ΢΢ͷصؾ˧Ļϴ˴Ů죬ҿεҾ֮бģŲ÷룬ϴ˳˼䡣
崨ŮǰʲôһϼһǿºǽġôڴŮԼ⣿ɫ˼Ȼ׹Լǰױӹ˵ϴ˴ġ˧ΣģܷŽˡ

ӹӦһתȥֻգۼ䣬崨ʹ۾һ֪һŻŮ˽֮С
һ塱Ůˣһͷǰ˵˧˧
ŮˣȷԼղŵĲ²⡣ǿԼϲɻȱĶһĻ˵վȥͬʱ˵ϴΪΣΪĺ¡վվ˵
˧Ӧ¹٣¹پ͹ǰ塱˫Ҫ˲䣬ͻȻһŲ㿪˫֡˵⻰ü֮͸¶һ˿εĿѾվǰ
䡣
ǵһԼȥ˸˶㿪ģвһ˿ŭϵŭɫȴֻһš˭϶ڱ̽͹ϵԼҪأүġ˿ʲô˵ɣ
վ崨ڲĨŮǰԿԼŭ⣬ʵش󣬾ϴҪ˧أˡˡ塱Ļһʳû˵ڵͷ̧ͷһɫԱĻص˶ŮΪ¹ٵŮ͵ŮǵķΪ̼ҳӺұŵƹβ֪ʲôаҲɿ֮ԡΪ̶ɴᶡϷȰĴŽӱ
Ů崨Ļ˵һųϿͷ쳹
ȳԼղϼһ֮ǰĲ²ǶԵˡȻУ¶Ц˵ܺϴű˧̺ϰ֮ߣŮȴһҪɱ˧֮ĿɹõŶ
˧Ϣŭ˧ϢŭҪ¹Ĳ֪¹֪Ⱥ쵰Ҫ췴֪Ȼ˵ȴ֮¡þ˧Σ¹аѺˡ˧顢鰡塱˵ͷĶͿ˼ͷ
ǰһסһ崨ޱĶ˵ϴƾ裬˧Ҳ֪㶨Ȼ֪ݵģϻźá
㻹Ҫ˼׼ղʱѾҵĽǰʬҰѪɺӡŮû׼ѾҾ֮ˡ
֮崫Ůһ⻰ʱִҲվߵʱ¶˸֮ɫŮ߳ʲôޣ֪ɷıǰ˧㲻˧ǵϵܵľǹ̲Ӫ֮ǲ֪𣿱ϵҲǵɱ֮ˣ
Ļһ˵꣬Ů˵ĿδСĸˡȥԴһЩǸŮ˱߿ޱ߶˵˰СҲǰ֪ҸأǷȰҸ˳ǱһլأȰҲð
Ů˿޵ʱѾһȽ崫ӵקŮ˵Ļһ˵ֲ꣬˵ס崨˵˵¼ȿŮϴ˲˵ıɣ
һ⻰Ҫ¹ϻصı¹ұ֮¹֮󣬾˧ܷ⿪Ů
ˣʳˡ֮ǰҪʲôˡôһʳˣϵıҲһЩ
ɫһЩһסҪٹ崨תǣߵʱ򣬿ҲĻࣺϴڳдңڱ˧˽д壬˧λСǣġ⻰崨һϣվŮ˵Ͽл˧ɱ
Ů˶ԼȴͻȻһת˵ϴĪл˧͢ȡıǱ˧ɵѫǷţ⡢Ӱ
崨һʱŴͣŵڵڵŮ˵ĺ֮Ҳ仰һ䣬ٴ
ʾһҲصԼߵʢݣᶽ̻վһ˵ԶϴΪ͢ΪֹƾöôҲϴ˸͢尡
⣬аϲήϵϲȴ¶Ŀ⿴ƶʢݣʵע塱˵ıﰡС뱣ϴֻСϴˣδСıɱɣΪ֮͢Щøﴦ˰
ŮŴԣҪٴηŴȴǵһסˣͻޣʲôޡûؿʲôɥ
Ů˱λδţȴѾ˽֪ɲһ𣬸ŴĿʱ˻ȥ~
239׾Ȳ
ϴ˼λС㣬Ψз˧þޣʱ⴫һһӰһ֮С
ѭȥ֮ʵիηɱϴ𣬿콲³²ϴˣ֮̽˲ϴ˰
˵ĺܺʵѾ֪Լ鱨ͷĿɽָʹ½Ҫ˵ʲô취ˡ֪ʣȻΪ崨ľͷ
ȭ½վ档˵ıＰ塣͢ȴҲﲻˡֻϴԸΪ֮ˡ
½˾˵ǺηֻˣܱϷһϷ򶨵Ϊ֮崨ȻҲǾٳ̳ɴʱٵıﲻҲ˷ִ磬ľ޴üеĿⶢס½¡
ǲ̧ͷͷ˵꣬Ӳνı󰸣丸ڹеֻðӶ塣ͬ䣬ﷴ档ʰ˰һδΨһ˧ſɼϴΪѣֲ
ϴ˲裬Ըڹٰѧõ£ֻ˧ҺҲδ䡣һѾ첽ܽѸٵĹǰĿ⿴ȥ䲻¶ɫĶʵôѵļҲǣ˷ı֮˲ɣ
ˣ·Э󳼡ɽ̺ϰ³ܺɳ͢׼ܲùٺάû뵽ˡҵҡתҵӪ¸̵ļ壬Ҳ˲뵽εķ֮ϡ
ҲڵͷάԾĿ£ص¹˧Я֮֮顣¹ҲǸոյ֪Ҿ֮С¹޼ȫвӣۡԼ֮ԺȻ˧
ҿǰɣүģԼ¿ɾôھӪ˲ţôһ͸ǣأάĻ󣬲ɴ۾һ¡ѵĳˣǺķӣٶʹʱڻһȥԿʱġ
ʱ塱Ҳںά˵ʱվ¹ǰȺάĻһ䣬ͽӿ˵ɱ¹һ岻¹ҲԸںӵɡѧ¡Ҳƣֻ˧һŻǧ֮Ѱ
塱Ļһ˵ع
ں̧ͷԼһ۵½ĿһԣȷԼİ취û϶иı
ıǸıѣһıĻʹǺˣ½µĿУ俴ƺѾ˴𰸡
˭ʹ˴ңһ˵ȥ취Ҳ١Ȼǰɽ޸Ը㾡Ҳ岻ǿǴѵĿ֮ȻŹ
ϡ˴ӵ¶һ˿Цݣ˵λ˼ԸԴ˷岻Ǳ˧ҲðˡԾλֲ˧з֮ңλ֮ܺڶλĹʶҪְɣԣһ˾ɣ⣬͢ЩҲ޻˵
֮½˵ȴѾͷ̸ʱѾ͢Уѵ׼ɽԸ֮ġ
峯ٳƶԼʼǬ¡ʮ꣬ɺСĿжһԡķʽʹܷĹԱԴ˷ʽΪҺ͹롣
֮峯ƣ̲ﴦƹ񣬷ﷸߣʰּ׼󣬡ͻ׵ƶȵڷɲǷʵʩЧϣԸӡ
Ȼ̰۸ܿͽ˹Աɷη壬޼ɵȻչ֪ڶҪͷһȰˡ
ƶһɳ峯Һ͹ٸƵĺֶΣԱͻҡٸȡ裬ƺһɺг峯֮ʼɴ
δԽ֮ǰļǵÿ˹һƪֻҪպǮ⡢ܺ߼ͬ⡢Ӱ첻˷ԼĲʣȥôҲΨһٵѡ֮
ǰ棬һʽ֧һе˵ʱӺ½̸ʹī֮ʱ뷨ļƷȴҪȴǰǬ¡Ľȫͺݶ˺ܶࡣ
Ա̰Ʋȳ乫Ϊ佻˱ܲ˾˾ָ˾˾֤ī޹زſɴΪˡһץ˾ŵЩ̰٣û˸ǽֻ֮ʵǶˡ
ͬǷ£ǰˣֻϣȴȫûЩ˼鷳
վһĻǧл崨ȫΪĵκɴñȻĵݾʮȡҲϾޣֻϾ˵
˵ݣױرҲ֮ˣ֤ʵڷŵҾ֮б崨˹ѸŮűǵĸž뿪˽άĶӵ޵ҲҲֻȻĸǶȥ
ϡһ뿪ʢݺ䣬ٶһɫ󣬸Ů˾ת߳Ժȥˡ
ȵˣһڡ²Ŀ⿴½£ʵʹڿ˵ˡ
û̻ػӳһ齻ǰ½·ץһѴ棬ŲŻص˵ȴǶ˧ĵ£Ƿ˰鿴꣬½µĻ˵˲䣬ͻȻһȭҵߵӷϡꡱһ죬ľӵķ־һȭҵľмķɣգۼͱ˼ľ
ױæžҪĿĶ̽ͷױɭȵȥûǲ͵ߣɱ
ױһǱ飬ɭæ˳ȥױ˳󡣲Žͷ¶Ի½£֤ݿ㣿ץ䵳֤ݱſɳ¡УۡϡĻ֮˵Ļر
һȻӣ½³ӣӵϵ˲Żصɽǰθ̨㹻Ļʹ֮ǰӵϢԬͩĻʹֻǣȴδΪʥ֪һСֻϷӲԾ˧Ǹġ
֮ϣ俴½±鱨Ա㱨ġǰɽѲʦүշ³Ĵܼߡɽص鱨Ļ㱨ֲǸʦүʮӭ֮¡
֮սһ˵Ѳս֮ǰȴʵ϶ȫȨ𡣶֮ǰǲδ෢ٳٵб㣬Ԯʧġ
̫ŹرȥְΪú½ӵһͻðɵĳú԰ȥ̫һ~
240ӦԲ
϶ڱĴ֮̽£õϢȡִɽȨҪôֻǴھʵְˡ
Ҫɽ̶ֻ̰µʱ䣬ϵ͸յɽȡӵˣѾɳ˳ɼˡңɱ֮Ҫɽ·أͬؽˮʦȨ䡣
һʼϢſ԰꣬䱻ɱɹ巵ִɽȨ;ֹɵɽϼһסˡ
鱨ϿǸʦүɽֻ֮ǴʹЩ˶Կ̺ϰ켯ʳµȸ֮ߡ֧űðٺ󣬶ʱ߳ŭָʹɽЩС̼ҹȻˡ
֪Է飬½»˵꣬ŭ¶Цݵ˵ܺã󶷷ıֶΣǹ󡢹ĺݵġеɫϧǵͷԡ㡣дӣʵ֤֮ͩıԬǣϼǿָҲ顣ʵֱӷ¾ڶȥ
ҡͷ֣½´һۣ˵˧вŭд£ԬʹʵҲԲζ֮֮ɱˡԼĶмкܴͨԬɡڱδʵǼ֮ǰǧǱдõӡ˧ȹĿɣ
Ͻӹӣ߿˵Ͼ򣬼ľԬĳ˵ĵڶкѣ
һҡͷ½˵ڶȻʵΪԬ˽ء͢ɻΪϵͬĹ֮Ǿ˧췴壬Ȼ򲻿ġ
˵һ䣬䲻ŭЦ˵ܺãի֪˧ıˣ˧ɷ˰鱨֮£ɼĸǰջ˵նձ̽ɱΪڿ㵱ǱԭŻնİ
һǰ½ڴбʱ򣬴켱ȥȥ֮رץסʮձ˵̽ӵ͸ˣδû뵽Ȼ˻ǰôۡ߸˵⻰ġ˭ǸᶽǼĽݵֵܡǼ½¿ɶǱεĸ֮ˡҪǼ˭Ȼܺ壬ʱ䳤˿Ҳѱġ
Ϊߣ˧ţʱΪ˧һɶԴġҡ½ԼǸִŹпȷ涨˵ģҹΪ˭ţʱߵնɱġ
̧ͷ½Ծɫı顣佫۽˼¶΢Ц˵իضģ˵ɱ֮⡣ڱ˧֮ģ˻ɵġڵı֮ͩٸҼϸᵳӪ˽ڹ֮ˣ״Ԫû˵¡
Ȳμӿƾٵʱ̵ʦʦǿԵ󳼡ֻʱʦ٣ֻŪ˸֡
ʱʦȻѡ״ԪʱԤèӳ״Ԫ̵ʦͿϵˣĿдĵȷ˿ɱȣΪһ״Ԫʦʹ˹˾
󣬻̵ʦãžȥ̫̫󼸾仰ƽ֮ͩڣֱ֮ܲΪ亦ʵҲڲͰɵġ
½µȻҲ״Ԫ֮Ϳƾ֮ͩһӽԺ۷״ʾְƷ򼶵ģС֧Ļֻǵͷ
ͷֿ˵⣬ڲļ̰УƺЩɣһ֮ټɽսڼ䣬֮£һֱֶţͨвǰ֮
⡱½ؿǴһû뵽ֱܴҪͨдɫ棬½³һʵ˵У֤ݹ㡣˵ͨУ³Īаɣ
Цϣ䶢ס½£ָ˵ôսץ֮ǰʹļһдʲô˵͸˵ΪǽػġʲôطǽɻЩձԪ֮治϶𣿡
½ѧĶѾ٣֮ȴǵһã󲻽Ŵ͡ɴһ˫۾Ծ䡣
Ƿ飬˵˧Լȥġ壬ˡࡣλͨʹŴ״ԪҲԸһµġҪ֪ǵλ״ԪɡǶλһֱڻء
䡢䡢䡱
仰һ֮ʱ޴ıը˶˵ĶС½±ըоѣĿⲻʵΪ֪͢˧
ĳǱըӦǴӱǴԶɫĶ½»صд֮սһд͸Ұȫʯ󺣣Ȼ󻻼ڻûõ˲ȥ˻֪þ¡Լȥֱլ񣬹ȥɣֱл𣿡
˵ͨ˶еĴֻʣ½һֻɸһ˵Ǹִˡ½º֪ˡʱ½µЩˣ˸ִҵȻͷ˾ҲͲйܵˡ
䡢䡢䡣
ģİôбը䲻½»ػͳȥɸ˸˧ʡʲôĴڣ˭ɱţˣ
һ䣬һױװʿܽ첽ǰǸʿ˵˧СǰرԼˣձЩҰڡӪǰȻֵǸ岻ȥ
ʲôҰڣֵԾˣ˵ѾǮ򵽻ڣǴձо͸زԱЩ֮ͭĶѡھȻжݵҰڣǲʱԺըԼĽ
⻹˵ãСձǸԼȫըûЩѾҰڣѲǳ˺Ⱥ֮֮£ͷ½£ʵ֪ѾӺεõЩҰڣ
һͣٽͷʵѾжҰڣжٻ֮ˣ
½δȻشǸɫĶһֻص˧ݸ˲쿴ʮңЧ¾֮ءڴԼҡ֮ܡ
Ļһ˵꣬½¾һϹǰԽ˵֮СվǰһڶӪͻȻ뿪ȥЩ׷ֱءʧȥټѵԬֱΪУΪʧְδ˧֪Σ½½ڸ֧࣬ԻѮɹɡ~
241С
Ĵվ½ŭĿɽܹΣ˵ȴȴر˧Ƥ
һ̳ͣ⺰̴񣬻ٴӪԮš
֮ϾʹһӦǸʵǵֵʧΣ
ӪȥˣϵıƽһЩصȵǣһѾҰڣܴ˻رͬʱһصһҪɽʯ֮УѾں󣬲ܴ˴˸ϵҲδԮжʣֻа˸ֵ˵ˡ֮ˡ
û˾ͺã¿ɶԼĸصĹǸ֮ġûѾըԼ˺ɫԻһ¡⴫ȥӪһͬرս
תͷ򻹹Ƿ½£ҲĻࣺɣԺǵñ˧Ļۺʱ·ֻҪгһӱ㶼صһʱ֪ͨ˧
мǰڿʱܳɶ֮˰㡢Ŀ갡
֪ˣΪǶӵڶ¾Ӫִֻʲô񡣱Ͼټֱأɽ֮ػаֻңԺң˧ˡ½˵꣬˶ͶصĶ˸
ǰ˵ˣȥӣȻϽ¶ðɣ²Ϊ´Σ˧ɱ㣬ҲøҹӪȥͷ֪𣿡
վ½µͷ¶м˵л˧´ұꡢӵӪȥҲԼþԱ˧֪Я֮ȥ°ɣ˧ϢƸĻرҲ춼ˡ˵꣬һ־
Ӧһ֮½Ҳת첽뿪ܳȥ佻ĸȥ
߽ԼķʱǷ򴫾ʹ˽ϵıըЩըʵ硣ôô
ȻһЦߵǰһѽ뻳Уͷһڣ˵ˡֻв֪ĶСձĻںԶѡҵӪŴţҪٸҳʲôʧ͸ýӪȥ๤ˡ
ҲЦ£ĻУҲ̧ͷڵ촽һڣ˵ѽôšôˡɶǣٵڣôû¹ʲôأͺʲô¶Ԥ֮һѲʲôδ֪𣿡
ҿɲɣδ֪ЦŽӻ§ס򴲱ߣ˵죬ıˡҽ¶ıȣı󶯣ȻͲ¾ˡˡϲСأ
˫ᴷʵ£Ϻװ˵ԶֻǸСܣҲϲģ˵ģҲЩŮһѵˣҼҸԬ˻ʱҲֻǸƷԬǻСһƷء
ô£ǿԼţʲôܳʤ丸˵ͶԸͻۺڿǲŮֻǵΪԼͶϲ˻Լˡ
вϾǰѾͷԼǹءġ䲻õıû㷢֣һƽͽԼ£˵֪ǵСǿǰɣǺðҪʹˣҵСףֺЩûÿˣ
𣡡ͻȻһһ˾ʹԻѮɹɡȽͻͷڴҲв㶵Ķ˵˼ڼ죬ԲŲģ
˵꣬Ȼͷؿڣϼ˵ңЩֵƴˡȥ˺ջˮ𣿡
ȥүģǰ죿ĻȻδʽɻ飬ѾͷһϣͿʼ춼Ҫ¶鰮֮µġ
һȥҲԼȥլҲԼԭǴˣƣһ죬ⲻԼտʼȼЦ
Ǿ仰ҲѸٴӸղһ֮ѹǰʿƴ˧ȴ˷꣬Ǵ˳ȥôķԼֻ˲Щ£վһס㣬ڨЦ˵ҵĺǸ֮Ůǿ粻ɻ££ܻ԰ɣ
ҲУСһٴζ֣㵽мһ棬վסŻЦĿ˵ʿƴңԲСοҲִ˻ʱˣҲսȥսҸϢˡ
ǷӣвΪɷ룬Ů˲ǺŮ˰ǰЩŮˣҪɷܸǰݡݻÿ߰
ипһС£ֻܿЦһ£ԼǰΪ˸ղһ˵·װε˵ǺðɣŴˣҪԼúϢΪͻǰȥսŶɲ˯ŵʱңҧ˹
ٴξС죬۾һۣ˵Ҫ˼һûʽ㣬ôͽϽȥǰ㣬ҳƶˡ
ʱѾжսסϸղЩҵһԾ䵽ǰһץסһڣ˵˾䡰Ŵ֮ΪȥҲ
ʱѾٴطſڣֱʱת߳˷䡣תۼ䣬ͷϡ
һܽˡһǰ͹˵˧ǲ壬ǧɱǧģǧߡɲһʮ̻ѱ塣˴֮ѺǽĲ֪عʹ֮Ѻ
׼ֻǵһ䣬ǸתԼǰץЩ֮˸δãʵ׹ܵġ
ڶƬ̣Ҳ첽ܽ˧ǲ塣ǧɱǧ壬ǧ塣ɲ˻ͬʱΪŴ˾ˡѽҾ²˻Ҿ졣Ѻƽ֪֮Ѻ
˵ͷӦУӻ˵ȥ߷ţ鳭Ĳв֮ͳһٷַ
Ӧ֮תЦ˳ȥʣһҲɱҲ鳭ǻ֮ˡ
˯֮ʱҲ˽˧ϳǲз塣ǧ˰ɱǧǧ˰ˡϳɲ̼ٶʮŻͬʱɷ̨塣ѽҾ죬Ѻ⽻̩Ѻơ
ƽ꣬ȥţǵĲзˡھֻʣѾûˣδӻرıûˡϳǣǾһۺֻʣǰʮѾιɹ̺ϰŵЩһˡ~
242²ȻЦ
Ƶ챰ǰ׵ʱ򣬼ϳһîͣϢˡӵͻصĽݱ󣬴ߵ˶ԺСȥֻδɢȻеϿաԼ֮䡣ƺĿߵĲҺ֮
ԼǶԻվ̨ϣԼһ䡣һȴ˼ɴߣȻٵһһ˧ֺα˶أ
ѭתͷһȾ¡ĴɼѪӵİವȣվԼ󣬺ЦԼȵߣȻվ˾վŵıӺ͸һһҵĽһѺڵϡ
Цҡͷ俴Щˣ˵䲻ƾѳɱ¾̫ࡢͿ̿ϾϣһпȫĶĪĺð
˵⻰䲻һ΢̾Ϣ֮Ƿθ֮Թٳıȡ¸öãֻǰոųԵ࣬ڶ򡢼ʮ˵ġ
Ȼʧɫ˶ûӻǻܸܽ翼֮еıӣǸڵѾһżһǰһࡣ
ǰӶӻ˵˧ĶһУȺһȴãʮ̻ңȫΪ˰Ϊ˧ðɣ
걾ӵĻŽĿⶢǸѾڵϡɸһڶͣļһǰߵǰפĶʵʦү
ءءؾ˧Ļ˵ʱȫľȡһ仰ֽͷٵ߿Ļ߼˵һж˷Ըģаʮĸ޶˧µһ·
ǰһ̽һѾͽӵһﳤ侾ס֮ýöĿ
ֳɱ񣬵˫۾岻ĸ뿪ˡȴ˿ڣı֮ʹ֮ˣȴñ˧㵱ɽʲô㵱͢Ǻδ棿
촽촽ƵĵһȴǿĴӿм仰ԱֻֻֻҪ˧ġġĹСˡԸԸԸһĶڲеı
ıΧˣ⻰һ¡Ū˸ɱ֮ƣıˡ
ʹɽǧС̹ȻѣԹıҲҹյˡ˵иıһıĶ࣬ܲڳΪ֮ס
ȴӾѵģվ߸ղѺıӡǰһСҲĿʵǺı㲻˵ҵ֪ǷΪıֵֵ֪أ
ڰУһٴӵĻԼǻһĶֻҲƽһЩֻҪ˧СһıرȻ֮ɱơ˧֮ƸҸ޵ĸ֪֮󲻳ǧգ˧λСĻȪ
ƨ
ʣ

һ仰˵꣬Χʱһŭ֮ΧһȦɽԱͬʱ˸ŭ
ͻȻһɣ¶һ˿Цݡ˫䲻һŵأЩ䵽ֹס˺ǳ֮ʵֻҪ˵֮ıȴȻʹ˷âƸԱ˧в˧ˡ
˻棿
ʶ˧ε˲֪˧ԱСбعС֮ɶֽɫĶʵĻ䡣վϵͽӻһ䡣
ЦȻϣſ͵Ļ˵꣬ӻ˵˧Ӧ㣬Ͳʳԡ㾡˵ֻҪǱǰıڱ˧ɽλˣ˧Ըڳλ㲻
ɫױƽˣͻȻ¶һ˿Цݣ˵֪˧Ϊ֮ڣһҰأ
һҰѣҿ֪ëķʣͲһȻ˸˵˵һıʹɽ󡣾ˣȫ»ȪԼ벻Ҳֻˡ
Լҡͷ˵֮£޷ս¡ơ£±˧ʧȻձ֮սϣٳڸأзߣҲѵұ֮
ߣ˧ءɳȷ³֮Ʋ͢ұسԣڸ֮ߡ֮£Ǻǣ˧ǿĴ֮ϵ޶˿ɴ֮ɡ
Ψٳһ£Ϊ֮˴ܾ֮ʥԶԱ˧϶ࡣǺǣò˵ٳ֮ϣҪ˧μܿաɱ֮ɣǻѾ޷ΨʣһĪ֮Ҹְѡ
˵⣬¶֮ɫ˵һְ֮кãݹɽֻ֮°Ϊ˧ɲռٿ䲻ɽһϵڶ࣬ȴҲвİٹλ֮˰ɣѵһ°յһϵһǧٶСԱʡٳҪ㸲˲˰ɣ
˵꣬Ųߵ˶ԺʯԣʯԵĵϺȻǹЦݶҲ¶Ц֮ɫ
ԴʱܱЩ˸ժˣʯϺҲ˹߽ӻػһȻ˵ɱ֮δͷСĶĲò֮ƣ֮ɢСĸɾ˧һ֮ƣӦأ
ƣҿǰүҪһһӾԲ¡ҪϼûŵԸĳ̶ȡ
ɴ۾Լɫ˲侲ֽʵǺ֮ƣ˧Ī뱾˧ŪЩỷ֮¡Ҫ˵ˬЩĪ˧˷ʱ
¶һ˿ЦݣԼ·ſڻصˣؾ˧֪İɣСĳ֮ǰıݣ֮ơ
ֱ飬ĪңȻ˵һ֪ЩˣϵıȴȻƽˮҲ֪佫ˣǲϲĵġԣ·úͽ䡣ЦŻصһƣֲ٣Ѻȥʣٲ֮λֱί³Ӷھ˧һƬߡڶƣฮγиλͬʱظݡ֮֮ٷţǼξ˧λˡ
ƣض֮ȨʥּҪ֮ƾ˧ּȱǮ޷֮¡ļƣ䱸֮ơͼҪ䱸ѧ±ҵЩѾԬΪȷ棬ɳ͢ʽ䱸½ҵѧǣ֮УӶȨѮɹϸԻѸ橲һ~
243´
ơ˲ϸ³ա紨ݵ˧ϵٶԵӶɢ˧ʵڡƣ֯Υ֮£Ĺ١
߼ƣ֮ɳ͢棬ɽ¡ȻѰҾ˧λ֤ݡ֯ͨȨԽ֤
˵⣬ͻȻͣһ¡ֱ¶Цݱǽթ֮ɫһƣԬ׶֮ơԬҪ±賯֮͢½滻ϾԭϾλȫ֮ȥӪѲ˶ɱڣӶײϾ
ʲô
**ѣ
**
д
һ󱬺𾪺֮Ļ˵һƬ˴ƣۣжȴ˵ĹֽУǾסͻȻЦ
δ뵽䲻ŭЦЦϺȫ뽫ĿϡֻЦһͣվ΢΢ʵԬүǮأ
һٰʮ˧ͷɽ֮ȨҲٺѾϳֻ䲻Ųıﱻɱͷˡ
ֱֶʵָ˶ٺôأѵΪŪ䣬ϻ̨𣿡
ҡͷҲվ΢΢׻ص˧֪ģǾȨ˵ġң̫ϷүǡҲͬ⡣ԣڰԬϸѾһЩѼЩν֤֮ݡ
س׷ˣЦҲױ˿ЦڳˣƺЦСЩΣЩĲơ
Ц˵Цһ¶ľˣվȺɽ֮Ϸ̾ϢȻѾǿе֣ȴǹ¶ġȻѾΰпɱȣȴǿƵġ
Ц˲ͷףȻЦȴڵѪΪؼҵѪΪǸνĳ͢Ѫ
ЦȻֹͣתʱĿͶţķһ˴ˣı֮£֮ˡ˧㣬Ը̴֮֮гѴ

˧ǴӦɱС𣿡Ž˿ûԥĻ־кʿֱæ߶ſǻʵ
Цһţ俴һص㡣˧ֶѲط֮˰ɡ㰲ȥɣȻĲЩиáϥ¶Ů˧ز׷ǣԱ˧¶ʵһĹ֮ʡ
ΧɽԱĸǾսЩֵġûƳ͸ĸһ˺ϥѣֱӷŹ˵ϡ
˫ϥڵĻվһʿͻһƣĺ֮ϡû˵ʲôͱֱӻΡʿ̧˽
³֪һﱻѲŵĴϣٴѵʱǰѾŻ˹ٷţʲô־ͳȥ콫ͷеˡ
ڶʱ֣Լ̣ҡļһпǰʬĴˡ
Ҳûʵ˺ĳŵ˸ļȥǧĶϼĶءļȫ˸ǡ
ȻǶǺˡʿһѺ̶ʵ˧˵ΪΪһΪпΪĸ󻼰ô˼ƣǸӦأ
ʾԼߡδֱӻĻǽĿ⿴ȡʿ䡢⾰ǫĸˣЦ˵λкӦ֮ߣĪ˵˵ɡ
˵꣬Լͷ߽˴
룬ʮ˶һģһ֮ͽĿ붢䡣
ֶĿԼ䵭Цһ£˵˧ϳˣλΪ˿ű˧
˧ʱ˼ҵȿЦְߡĽݸ硣ԣʱġ
һۣЦ˵λ֮ĹǣѵҪ˧λԲ𣿡
⻰ҲڨЦһ£ס˵ǵǲܣЩ֮СģҪôŴһҲֻܸأ˵ɣʲôˡ
ӹһ衣佫ŵϣ˵ͷ˵иӣҲֻƬ֮ȫӦ԰ء׻˵ĺãƤɲһȺƤļһİģ˵ֱ˵˵ɡ
ǽֱӹ룬һڵԼˣȻɽʱ䲻ȴѾȺ佫ֱˬ̸µϰߡ
ϵĲ룬΢΢׶һٱȭһ󣬲ſ˵λǹСɾйǽݡȻ˵Ҿͼ򵥵˵뵽Ӧ֮һͣźվСŽ˵֮һƣʵɳΪ͵֮ơ͵Ϊ˧ɽ֮֮֮͢Ȩѹǽл˼Ҳѣܳһٰʮ˧ȴҲս֮ԹʮǾ͸ϸкѣ
ԶٻߵǰЦ˵ңϵΡ˴˵Ǯɶս֮ķᡣºܲȥ׻֮£Ǭٴ֣¿Ҳвͨġ
תź鲽˵֮ڶƣʵΪ赶ɱ֮ơ͢Щһ赱ǰΣɽ߹֮֡˧ǣǳȥǵ¡
ϧ˷õЩľ˸տʼֲ߹֮ʱ뵽ʼʩСǻѲˡãֻǰִ˾˧֮³֮ƣ˲Ƴ˼ơ
֮ƣΪ׳н֮ơðλ˼ƸӦԡֻүЩӣľ˸ܹȥһؿ׻⡣ͷȵϷүͬ񡣡
֮ļƣõǷΪ֮ơϧѽûһ¡Щ䱸ѧҵѧôһϾƵĴȨң˧ھ֮е֮ѳЧЩò϶ʱ¾ȫᵹһ档ԣ˼һѰ֮
֮ƣʵ˵ɽΡϧ˼ǰƣ˴ͬһ֮ˣԬĳҲáͩƥҲգǲ϶޷˧⡣ֻҪǮûҵĶ࣬˼ѳҲ~
244״Ԫ
ƣõǵ㷨Ǻۼ֯˾˧ʲôΥƵֻҪܹ̫һ磬ټֻʣ鷿ߵá¾µúλүǰ˵
Ǻǣӡˣҵһ𶯱ʣʶ
֮߼ƣõЦصϿų͢ɽˣ£ʹ˧Ա´áʵЦŰѵ
ϧǲ֪ǣѾԾ˧ηмΡֻб֮ʱ¾ʹЩ˵ĿУ־֮ԡηһִУֻҪ˧Ƿһﴦ½δҵȷ
һƣǰ֮׽֮ƣ׽ԼΪǲˡ˧ǻᷴ˰ɣǾ˧У˷֮˵֮ʱźߵǰʱżթЦݿ䡣
״Ԫ״ԪŻ治ǸǵġĻٿǱ飬Ц˵֪ߣֱҲ״Ԫţĳ˿ɱȵģðð
кãҲ׷𡣲Ψ⾰һۣͬʱҡͷ
ҡ棬䲻ĿǣʵåԴ֣֣뵽ˣΪҡͷأֱԣкβ㣬λܲ伴
ϰֱˬ֮еʱıǿУվһȦ˵ֱƾ޴ֻԲȴЩȫҲȣںʱҵȲ֪Σ֮ƣƲ֮ѳɲмЧ֮
⾰ǫĻ䶨ҲһȦ֮󣬽ӻ˵ԻƳƣȴܲ졣Ҫ֪ϾǻϼǱڲ±һϵͬʱҵȣܷ񿸵ס˴ֻ֮ΪǮƲΪƸ˧أ
˵Ļ˵꣬µıѻȸ˷׷׵ͷ˼ȷʵ˰Էʲôʱʼƻ֪Ҳһ˼һøôأ
ټǸ̰үȻǸ̰Ƶˡһ۵ڻϵ֧¶ƵƵöС
һռƴԬүİ»֧֣ҲǶ֮һˣȨ롣
ҰڶѾһ仰˵ǡʡԬֱԬȻֻǸֱʹȴѾٲȻǱ֮䲢ݵһɴˣүʧԬȨλȷ񡣲үȸÿǵİɣ
Щ⣬䵱ȻҲĵġǸүĺܡȨλƵĻߣʧȥȨλôƣԣ˵ĵǣһЩ飬ǲΪ֮һ
ڵĳȴûг̫áֻСƬ̺źȴͻȻЦһһ֣˵˧жƣСΪβһֱӶԬأֻҪŪԬԹ˲Ͼﻹоأ˵Ϊǿñ˧ȶԬͷ֣Ƕȵ۾˵˻ʱѵɵԲ黷һ㡣
ͷȻǼթЦݣصλΪս֮УΪǿĵأžӦıأֲֻ֮ҪԬ͵۵֮ûô֮أ
ɣȻĿȡʵֱ֪мƷ񣿡вΪЦЦһӻصΪ̾ԵˣѾ͡ΪҲи׳н֮ƣ½ָʹ·æաΪ˷֮۵֮ͽҪ֮˵ߣٳֱ֪֡£Ǿ˧Ϸ񣿡
ҿ֮СˡĻַһ״ԪɣѵѧʲôƨĲ֮ɣȻܰԼ뵽Ķȫ¸**ʮ
תһ룬ȴЦ˳Цһͣ˵ֱֻܲ³˧ɻ֪˧֮񣿡
ֵԾˣס˲û˻أ˼󣬲Ź˵˧֮ǣֱ¶ޡ֪˧۷ɷ֮ҵȲѧ֮ɣ
ȫ㣬ԺûҡͷЦŻصʣֻ֮ʱգիáȱ֪ˡ˧Ͳ˵ˣһУλĿԴ˧֤Ԭ֮۵Թ˲Ͼҵξǡ
һͣΪĿǣ´һϵе˸̨̨˼ͬΡ˾ǰ֮е˴˵ĻСĪд֮󽫴浥뻪ȥү
Ŵˣٴӹܺȡʮ뱾ˡ˽˿ˣȥܹܣ˼Ұһڹܺȱ֮˵ڶʺ󣬱˧Եϡ
ʿͱӦһȻκηϾ³̺ϰܺڵĶ»᳤ʿǹ;ӪܾɷУץҲͷ
ң˵һںͬǩʱ򣬾ȴӸ˵һЩڶҲۡšɽˡʿ˭Ĵһȫ˵ܺŲȱʽ𡣷ٶһ
Ƕ޷֮⣬żɫ˵ȥֻҪͨүܹϷүǰģ˼֮аơʣµЩ˧Ͳö˵ˣλҲ֪Ӧ˰ɣ
ͷ֪ٿڣæһҹλͶȻظϢȥɡҲ֪˧ϿҲԣܴܲͷԹɣţԲλˣȥԸ·úϢ°ɡƵ簡صۡøλӦӲϾģǱ㾫а
֮ǰбʱ򣬼ĹͻĳԺ֮ʣ䲻˺ϽĹԺ֮磬Ŵͷƶôһ׹涨
¹涨̨ǰһ죬ȷҪȴԼ𣬽ǹõдѲʹùԺһճ֧ǹӻ׼ط֧
ʮӪȻᶽŴӾ֧ӼԺ˯ȴȫֻܻ˽˵Ǯˡۡ߶һ¾Ҫ6Ҫбҹ˾֧ţֱӾ͵˲ԣĻԳ֮⣬ȫ𾴵ʩҪȥ˶վʱȴֿ˵ˡ½ˡˣλ
ӡʿ½ԣͣסתվһߡ佫ͳ֮󡣲ſһۣһ䣺λƼݺԺ̡
ӦŵҲԾ͸ĺ棬һ𴩹ٹԺԺĽԺת԰С¥֮С~
245·籩
С¥ĿתͷֱĸŰڣȥױӪڶӰ¥Χκ˲׼ŮӪ緹λ˾緹ˡ
ӦתС¥ֻ˼һױѸٵĴӺǸ԰ܵС¥ΧӺĸŮŰࡢ̲ˡͷͽС¥ת뿪С¥ΧʱһƬȻ֮
ضǹʵױΧС¥ܣʱһͣױԶԶ˻԰ſڡ
ڷڵ˶ʲôһֱڸĸҲǲö֪ġһȫķ͢ѹԬıķ籩߳С¥ĵ죬ɽӿĲ
վС¥ǰɫнթ֮ɫĶԱ˵ѣδҡǺǣ˧ңˣ𣿡
Цҡͷٴӻصɽ𺣣о˧¹кξգ
ĿϣʵǴ֮Уúˣ㡢˵ͷЦĸթˣص˾δ䣬Ѱ˲𣬵ɸйȴ鲻ʵ쵳֮ͽΡǰ涯˼ɺƸӡбسɡɱػɽٳһƬ֮
ðǾٴˣɽʹְִ֮з֮°ɡ˵ꡣת½˵ʽɽʹӡЭָͬʹ½¡˾ҹ붯̰֮Ա󡣡
磬ֹĴѲЩҵˣ˿ûֳһķ籩ǰס
µӰ涡ɫ¹⾲й³ϣһƬлĻʷͬŵأʱһ籩Ļ
ǰѾԱϾĸʹѲɵ˸ء½ֱ͸һҵöξܶܰʿ䡣
˷ȫʡ籩ȫݡһץģǽ֪ݡǸٵʱſǿĵ߷̫̫ĶƤڵĸš
ͻȻӱк߳Ĺ뷿УҲھйְĹٷӦʮӰ߿˷ų˽
ٲֻʵĴ̫Ϸȥץ߹ŵ彣ͻȻѸ̱˵ϣ֪ǿŮΪ潡ݹѯ˽ף輭ɡ鰸ҷ߾͵
ڽ֪ݱץͬʱ֪Ǹŷǰߡʿع;뽺ѲһŰ˰ξ˶á
³Աҿʲôɱң˫
Ǻ
ںͼظһƾšֻʱӳСϼѡ
ѵ
ū
ѽǸﰥ
ѽ
һŴƵʹݵĲҽа֮Ů˵ľбͳ䡣
ʲôˣǶ³ԶǸĶšˡӵĴǵ֪Զˮʦذ󣬰ϣ
Ļû˵꣬һӰؾ͸һšӰվ˵ͷбѱߵĿѪ³Զ˵У׵Ż˭أ˭Ĺ۸ӿ
ععع֪ˡ֪ˣ¹۲ʶ̩ɽð˻¡ɡɡɴΪν¹󰡣Ϊİ㰡³Զ˺Ĳ˫ѵعͺ󣬶ʱû˸ղǹӰ˲й
ֱعʹǸʹϽӹһ飬򿪺ɽ鶨֪³Զ˵˽絳ŪȨѹ񡣹ּ絳˽ѻƬ˽ݹ֪͵سܣѺϺ󡣡
ʵ˰ɣ˭µǿǳ͢ںķϡɽ˵䡣³Զ֪ĺӣǳ׵ͷˡ
ξѺ³ԶߵſڵʱͻȻʲôתͷųعʵ֪ˡڱְź꣬¹ʣˣعͱһҲû˵вԱУ໥ΪطΪǰǾͶѾ˷˵ĺˡǾڰ˾мˣߡ
ڶһ磬³ԶͱѺ˼ϵİ˾Уӡͬʱģʮֱݡɢݺ;ʮдԱԼؾнȫ˰˾ŵĴ֮С
ֳ˲ݳݼλ֪˲֮У³ԶųɵˡҪ֪߸֪УбľռһֻǴϸ͢ɵˣЩ˱ǴࡣͷӾȻЩ˶ðˣҲûаǣ֮ˡ
߸ץ֪֪ݺٶץĴСԱԾǡʱʼ˾пʼѺˣȻЩΪܡһֱû̺ϰ츴ʵҵеšǮׯϰǡ
ڸ·ץЩٵʱ仹ʽί˼̨ѲʿһͳȫʡڸЩṩЩšǮׯȫһҹ龡ˡ
ɣܵĵ֮ǰʿ¾ĳԱӴǵŻǮׯȥǵʱȫƭϡʱˣһ£ЩһֱŸšǮׯȫǵĶҡƹһץ˴֮С
һҹ֮䣬ɽʡڴӾƷƷƷĹԱץٶˣ³ʱ񱨡Ǳ󣬾ͺ䶯ɽءϵʱฮضһƬӳ£졣
ڶŴϣ俴˿ǰվˣص˵λ˰ɣ˰ɣڸʲôǲٸǸ蹦̵°ڸԼء̰ǣѼ졣һȥ˶ʶ
ҲŵĶѾʽ˸磬ʼĴĳŪ˼ˡ
Ļ󣬲һε˵Ϸû뵽ˮʦ֮Уͬƴ֮ҲʮȻط֮ȾϷ򣬺գ붽
δ˵꣬վߵһҲű¡˵¾֮УҲ˰˸Ⱥ֮˧Ҳʱµɡ
æվ첽ߵǰ˴ӵϱ˵˧ȫ¶׹أǱ˧֮ǻأɣЩ˸Щʲôܲ춢ǰɣ
Ȼһ֮ɫ˵벻ΪʲôЩһӻƺѪսΪˡһЩ˹ͷȥЩطٹᵽһȥϰأ
˲ˣƱġ䵱Ȼ΢ЦĶ˵Ǿһ⣬ļͽݱɡ~
246²쵳
ͩʵ̸ҪʥּʱɽڱȡϵĵطԱȱಶһˡǽӵϢʱ򣬾İϲ졣ϧ⻹ֻǸʼĺУڶó󣬶˳״ľˡ
ĺɫڼϳʱ˾Ϊȴɽߵľ³ٽеԼĽڣһ̸һ治ϵĽһһ籨ء
ȻʱλжԽԽȵ½ҲһڳʱĴ뽫С¥еУӹһһ鱨
ڶһ磬ൺصܱȼæµｨиƷϵľ١ȷټ˵µҪȫ٣ϾĹٿ顣
ٶ٣Сʮʱϰ˱ѧ˾ֽȳɡйһƶ¡ĴҲЩУȺٿˣ˭Ҳûжʲô߽ܱ
վ̨ϵȺ˼䣬ͻȻºͼ䣬Ŀɨ̨µڽ˵⣬ĸλ˴ǰǷã˭İ
˧ٶˣͬĻȵĻ
˵ͷٸĶʵڵļװۺصĴþ棬˭Ǵѽ
˧֪ʲôڵڶӦشʱѾʼЩҿʼ˴Ŀߵѯ
߹Ǹȫģʽ´̨ǰȻɫƽʵɽڰҵˡģ˭أ˧мĽƺ˵ʲôĿʼЩǲǣƺоʲô
ȷղͬȵʾһʱϣɭͻȻһ˱ﲻһźֵһž˧ɾ£ȴڰг˧ֵܣǻͬ⣿

˭ң***檿Ū
̨ȵľʻһɫַԲһĺǵģǾԲ䱻˳Ϊóԡúȡô˱ǮʼɵáһУǾѾʼĵǴġ
ʱ죬ҲٺʣֱӳŻվŵǸӪܴһ֣ʱȻʱ
ӪӦٶǹʵױѸٵĳ˻ҡǹ˨һƬԩ֮ҲһƬ
ӪҵһȺˣȴ⾪ͽԩѸٵֹͣˣЩ˵װڳһ֪ᶽӪȺ
һӪƷĽֹסк󣬳һ籨濪ʼҲˣأ
Э˽ͨ浳ȡ˽ൺί̹⡢ں󡣾ɽᶽӪ֤ȷ䣬Э󳼡ˮʦｨܶ졢˧ɽᶽˡˮʦᶽʽռ
ٴŽش˦͡شƵʮˣΪͬطһռ꣬ǸƷӪϵĵ籨վֱӽĿͶվڽ̨صϡ
һۣȵͷʾͬʱ˵ȫȥѺ󡣡
ǸƷӪӦһתֻӶӪͳҵЩӪٱжڳڽʱŷ֣ǾʧƬʱʮ˸㵽ĽѾȫЩˣһ
˵Ŀע£ӪٱѸٵĽʮˣѺ˻ҡվ̨ϵһڳ˵˼ص˻᳡֮ϣȫ°ɣ¡Դ鷭˧ͶŽˡ
ץŬʵǵ۵˽ͨ⡢ԬͬʱأϸĴְܱҲͬķȡж
ߵ쵳ԱǸشܰӢƱ֮ˣϸΪ֮ʹĵģȴսһֱʿԹͣһֱںԬϵ֮УϽھԬ
󺣾жչãɽص½졢¾ڽܸıӪ¡ѲУʱ䶼ϾǣҲ䡢谺Ͷ˵ֻһʱھץһʮԬ۵ɽľɽ졣
һ֮Уȴδٶϳκһŵˡŵ֪֪ݡ֪صȸԱѲʾ붡ᶽһϵľͬʱ˸
Թ͵֮˱Ѻϡ֮ˡʱڣѸײڶ֮ƣɽʡץʮԱٶʮһԱ
ҵѣҲȫѸٵˡ߻Լ鷿׼͢౨ʱ俴һݷۡݱȴĸӳˡ
֮ڣȫʡ̷ҵ˳ʮ򣬱ﵽ˶ʮһ򣬹һݸǸعʱڣɱˡץˡ
ѪɺӡʬǱҰȻֻԲ˼ϵƽѣЩϿЩ֣Ѿɽڿ϶ѾȷѪذľˡ
̻ҡʮˡ˭ҲλáΪõʤ˵ġǻˣǴƸĸ
⣬**¿ɿӵӲᣡӵһݱ󣬲ĵ׶һ䡣
̧ͷûȶԼ棬Ѿ׼ٱд۵Ų죬䷴ǽĿĶվڱϵͷ½˵ǱߵˣǮ𣿴ˣʲôʱ֣ܰ
½Ҳ̧ͷƽȵĳصؾ˧ĻүˡүǵˣʵһЩڳ͢ƺܶ˶ڶˡү̫̻ʱ䳤˻ᶥסģϷүܱ֤һֱ֧ǵġ
˵ͷüͷ˵ǰ۵ԬЩϵһ𣬱˵ڱϾǻϵ̫ϷүٳҲΪǣһζĲ֮˰
̧ͣͷȣ˵ֱ֣֮˵͹дɡȻһϵ͢ȥϾͻΪЩ۵һµĿʵ
ͷ˵ǰԭɣ͢ﺰŲ̨ǡھ˵ܶ͢ˣѾ˵µ֮ˣֱ̨֧ɵЩ£ʵʵĹˡЩ֪һ¾ɱˣֽʮ˶ӽ˵͸Ӫȥǣѱٶ֮
οЦŵͷ˵ص䣬˧ǰ䰲ġΨȴ򲻿ɵô˺ŵİ˺һãʧġɽҲãҲգʧĵǸִеĺõİ
Īһ֦ʣ˧ſϷɣźţ˱ʣдɽվˡ翹Ҿ칲ʮ˻͸Ӫ
״Ԫ֮ţȶдЩҪǲŻˣʲô涼ǹġڴԼ棬ȻĻѵı£ҲܰԼˣֱԺˣ~
247»Ȩ
϶ƷСأȻβ󲻵Ͷһɶص֮Ȩγ谭ϾҲϣԼĽɽҲ̷ᳯһִҡ
ԣβԣҲٹ󱣣һֽʥּȰԪͩǸһչ˼ࡱ
𶯵ģֻ졢ɿɽ췴»ȥץʱѾڼʽӣѱ׽Ϲ鰸븧û
һֱڱֱլ⣬֪ͨɽ°ܺҪߵġ
˽һ߳ǣһͨδϴӣ͸½Ӫ˸š
Ӫֻٶ˶ѣɹǹ㰲ܱѧȴǴŹ㰲½ӷӪ֮ȥץ⡣
ץ˵ʱѧȻα»֮»ϼ޻ˣº֪ҲֻܶԹȷΪˡһӵ䡢źͱ˵ĵ籨Ҳֻʥּ׼ɽطûˡ
ű½ЩˣĥѾȫûһ˿ƷԱģµ⣬һ˾ľ
žһľõѲŵ֮ϣѾ½⾪̧ͷ
Բ˫ۣ䶢ס⣬˿ڣ⣬֪𣿡
Ѿȫϵ⣬ʱԼģǰظ̲߸ߵľ󳼣ȴ֮ǵˣʱӲϷǳ֮͢ƷԱҲȵط֮٣һѲ֮ģԽȨΥơ
Цֻ֣֮֮½´ȥĥ֮棬֪˵
ڣȴͬˡЦվԼӵʥּϵšӵƹԵðߵ
ýԹҲǾɫ֮ʥּɴ۾ﲻ֮ʱ仺ʥּˣʵگԻɽǰѲ⣬Ю˽Ϊ桢ʥɿɽ췴ͨЭ󳼡ɽ˸춼ͳĻЭѧ䣬ͬɽѲšɽʹٴӹ֤ﶨ͵شáմˡл
۾ɵϴվλʱ޷ţȻİɽطǽ̸ʹǸҲлͩʥɵģҲࡣ
һʥ⵽٣ΪɡкܿˣһͩٴʥˡȻôЩЭ
ȥⲻȫ亹߳˶ͷȻǹʥ⣬䵽ҪŪͷϣ³жңǸһƺԼƤ̵ַĳˡ
ž䣬Ⱦͷ亹ֱðı֣ٴ¶һ˿Цľļ̌ͷ
̧ͷ΢΢ͷ۾ס˵ˡ̨ʲô˵𣿻ϵʥּٺͶλ㡣˵ٵͷһƷӣֻĻЭѧʿ˸춼ͳͷΣҲ˵İɣ
ЭѧʿΪʥݡ֮Ȩ˸춼ͳΪ֮٣Ӻʼ˲󡢲첻ԱȨѮɹϸԻѸ橣һ򡭴˵ڣȴʵȻЦ˳Ը¶ﲻȨвҴ彭ɽΪϲ֪˵ϷǷ֮кϷ
***Ӳĳ塣дŭĿ׹仰˵ꡣ̧ðŭԵ⣬ɿ췴ǴҪݳ͢٣㲻ͲΪǼС𣿡
϶ϹԹµ˧³й֮飬Ҿ첻һζν֮ϴ󡣲Ϊʥɾ֮س
ǳ׷ŭˣ⻰һ˵Ҳ֪ǱŭˣΪƵóѣЦĽӻػЦصҾ壿ѵ֮ϣһҴϷеһȴǷʥ⣬ɿı֮˵ġɱϷרȨҪϷ壬ϲʥּ𣿡
ҿ̣ĻٴδȴԼǸ϶ץŵѱˡƶȣҪģֻлʵ۲Ȩݻʵ۲ʥּذǰﳼҾɹūӽȥи
£ͷһ˼̧ͷʱȴ½˵½ˣȥ˵λӡĸӡŮǶλˣȫŰɣ
һͣĿⶢס⣬ɫ˵ˣΪļСϼңپǲ屾ֱ㿳ˣЩС¿õ๤ȥ˵Ȩٻеİɣ
ıȻĻвࡣȷɷȨˣȰռ壬ӽжŵĿ͸ӪȥҲǹ̵ˡ
Ǳӵݡݸ󹤵Щ͸Ӫﵱն׶˸ģЩʮ⡢׼֮ˡңط͸ӪһҪٰ˸ʱʮʱԵġסĶǸۡ͸ĺսӪġ
ӺĸӣʿСǼ粻ֲȫĳһӽͳ͸Ӫĺò˶೤ʱ䣬俳ˣֱȫ
˵껰ЦԼλϡֻƬ½תȥ֮ⰧԶ֮ϡ
ЩţεڻعǹԹԵľͷŭĿԲĿ䣬ʵĺ𵽣䣬ȽᵳԹ̣ץּˣϷ֮֮ĸ㻹ҪϷھɱϷ򣬿û˴Ϸѩޣ
***֪϶ˡﵽ⣬⹩ͬȻ½µ鱨֯Ѿ鵽Ԭе֤ϾԼǸ鱨֯Ǽ˹ġ
һһ𱻷ŵҧԼ½õЩ֤ݣɰ⵹Ԭ֤֮϶йֻ취Щ֤¶鱨֯ǰ¼⡣
϶йԼЦŶͻȻЦͣסپپľػðһº󣬶½´˵½ָʹӸ
Ӧ½һ֣ĶӢپͱָ˾ʿϡһףӢϾͶ״~
248ᾪ
ʾ⣬Ǽʮ丸ԳտѾٴЩɵ˵⣬ӿ֮Уĵİɣ˵㻹˵ܵǽʥǴӲɡдأˣ
ĻѾŭٶ䣬ȴ˺ࣺܶҶʦӣҶͬҲٸꡣҶиôΪݡ֮ˣˣ
ЦĻЦһͣ˵Ҳ֪Ǵ֮ˣʦã˧ʱʽʦĪ˵˧δʦʦˣı㣬Ǳ˧ԹҶ£Ϊô˻Ϊ뱾˧Ϊ𣿡
ıȻԼӸµ˸ɶӣǰĿеλáҲǺܱϵġ
һʱϾҲǾþٳģȻ˵ʲôԣֻСͣһ£̧ͷ䣬Ȼ˵Ϸˣ࣬Ϸ˵ҪģҲƲĹϷһҡԣΡĪϷеõκι
Ц֣ĻסЦʵ϶ͦΪûѽ̡֮
ϲģҵҪģǲӲﻹй
ӵ½µҲ¶һ˿ԲЦ仰һ䣬Ͷŵһ֣˳ŴӢپ˹ȥ
ĸָ˾ʿڰţӢٸͲܷߵӢߣ½´ܽһʿУӹһֻС£һӵĸʿһ𣬽Ӣץס
˫ƽڴ򿪣ӢһĶϱſǻĺ֮˰ɣȫǴ󰡣ࡱ
ûж½£ֻ¶ЦɭĿⶢӢ١ȴ亰󡣽סɫ⣬˵⡣㲻֪ǴǺɣ¡ؽ¡Ļ˳ƽ˿ɴԾ֮˿ľɣװŬֻ񫲡֮˶󡣱˴ͷߣ˶ʳסժ֮ڲʩȣ߲Ѿȡ
ȾȶӰǧⶫ׶ͷϰӢĻ˻ߵٴηţȴôĿ߸Բٱɸ֮ڣʳһЩư֮
վļٱͻȻŵһ̱ǵζüͷվ½ǰָ˾СֶסӢٵ죬½˵ˡС˵ˣ
ʿŵ⣬ǸС½µ֮ʱͻȻһҪӵԾϧôĿ׳ʱʿİѹ
ʿϣĿֻʣĿ֮俴ⳡҲЩΪ˸ĸʱ󣬱սϴĿʼѪɱϾⳡĻ˸ĸǰԼĹذ
֮Զ˲δڡվڱϵ½£ȴŽ˿ɴתͷ俪ʵˣǲףʾ
ڱһֱľٴȴڴʱվֶһ˵˧̻ڹģ˷̫̣˧˼
ţȴվҲһ֣ӻ˵
˧ﲻ̶֮꣬ΪײĲᣬ¿˧Դطȴǰɣ
ˡ̧ͷ½£ٿаһʹҲ˼
ộ̫̣ȫɥʧ˵ݡộѾֻǿеͺĿ¶׹ԼǸ϶ҪйԼָôأ
ص䣬ʮ֮α֮أһӴú洫˵ĶСδ䡣һӰѾǰ
ѭȥ俴ҲһٷȣǸ߳˶谺;δؼϵϸ
վĿעУ˵棬ҵض֮˧൳һպָҪ⣬Ϊ亦Ҳпܡԣ¹ٿ˧½˶֮ʩ̡
¹޳Ŵ֮⣬
¿˧
¹׼½̷ִ
ᶽһܱկĻ˵빪񣬾ͬһ˵ͷѪϴûκˣʿδսѪϴϸҲֶ֧ộȴǳԾ
֧֣ΪĦоԹų˾սϴ뷨ȻѪΪϸǾйƲϺѣҲ
ġ
в¶çЩ˵뷨ϳ˼һᡣ̧ͷʱ½˵Ȼ治У̰ɣ
Ȱ½½ӵ־ҪǸ˿ɴӢٵͷסĴҪ׵Ӣͷϵ˲䣬ڵϵ⣬˽Ĵ󺰣飬ĪҶϷСϷˣ
ͣ֡Ļ½һ֡½±ΪҪܵĲѸͣסطʱϲ¶Щź֮顣
½½ϵĽ˿ɴתǸϵʿ֡վһߣŻʾⰴʿɿ
΢΢ǰ㣬Ŀ⣬俪Ц˵ȻҪУǻ˵˵кˣͬıֻҪ㹩꣬©ٲҾ첻ܴҲȫʬ塢
ǱȻˣȫʬ֪ı֮ж⣬ѾĿˡˡ侹Ȼʬ׿˻عءҲ׼ΪʬˡʵϣѾƴ
õЩ֤Ĵ֮ϣһоͱʡ򵥵ˡĹСƵ֮Ĺ̡
ǰðͩӡδץֱʹԬ֮⡱ȻֱʹɡɡһʮƷϺͶʮĸƷƷĹԱȫ˳
ӴĵжȽ丸Ѻ´󣬶ʱоǰδеѹô죿ԴӻϵԬļƺԿԼô죿
ǿʱҲľֱӽҸͶ𡣲췴ǿĵжѵԼҪѾȺʱʧ׵ɣֱ˳Ӣ̫ǸϣȥͶһ
ӴϷؽ·ϣֱڴϣҹչתڼ˼
⽫СʮԱĴı֮ºϳһûԴǸʦүһʳԣǽ˸ն
ļҾ죬ɷ塣ȴ˸ӣţĳʮ˿ȫѺԲ·͸Ӫȥ̡~
249֯
ִ͡ɽСԱʮԱʽģҪһس浳׷ͩԬ׽Ԭһˣһϳͣʵʥּɽ̷дв֮˼
ڹԱڰٹǩźӺһ߽鷿Ѳŵ;˵˧ɱֻǽ͸ӪѺܹˣôҪʥּԼռķ֮һв֮أ۵·ɽˣ
鰸⾰ָ£д鷨һžʹСеĻЦ̧ͷһۣ˵͸Ӫֻⲻʱ䣬ñ˧ֱԥʡȫ˹˴ˣݱ˸˧Ļر͸Ӫ˴˿ʵϾӪ˰ɣٶ˰½͸ӪŪôȥأ
պͰգѾϵϡĺڱ֤ʡ¿ϵҪ󣬽з֮ȫϸȫΪͽɽ
ֱͺϵԼѲȨһϣƴ˵£عԱеʱȻҲȸΪɽһʱɽ·ϣ͸ӪѾﵽ6Ӫ3ˡ
·ϻʿ½򵽵ģūӪսԼձ³ڻɵ5ŮӪս5ɵսӪֻһ·ϣھѾ˴ˡѺģȴǴӺϡֱصݸıӪ
ھ۵޽ϣҲȥ͸Ӫϸȡ
ͬʱҲǺūöġūЩߡӦѺģִӺϺֱǿƵľ6˸Ѻ
ɽϣȴǸ֮УһȰ͸ӪǾ4ˣϣսӪ򹤳Ӫ,ŮӪ˹Ӫ֮⣬ɽϺֱĿ3˿Ѻ
ԣʱѴ̷˱֮ȫõĽϣŻԵЦĿǺ˵Ļ򾯲ȥѺЩ͸ġսūŮӪȫҲֻѲľȨ֮ˡ
峯͢ıƣȫӲֻе˶ѡһ֮ѾҵĿֻš
ֻһɽ⾯־ʹﵽ˵֮ޡȻܶ໹ֻһ濪սôδȷİǧ㹻ʱַ֮£Ѹװ˵ġ
˿û뵽ڲµʱ䣬ѸɽŪĳ̶ȡ֪Ļٴ棬Ҳǩе𹩻սڵһƸˡ
ΣѾˡֻڱϵʩѹҲһʵ϶һȨˣβҴɱУ˾֮Ĳ͡
ǵʩѹù˽ֹӺϺֱɽѲӪĻǰ췴»ʽԽֹٴʡɽһһ䣬о飬ȫΪ͵ؽС
ֱѾԬĵ̡һǸͷֱܶѲµؿɾͲİֱľʵʴȨ˻ȥһڣֱ³ʮ˵ϢһǣǸʵ۱һ¡
֮ĺϱùֲ̿ΪֻһµʱӺҲɽֱͬӪѲʵѾʡա
ŭʥڣûȰʥּдأӢܽ˲鷿ú԰̫
λϷүͽӵү»ı棬ֱӾ仰һʡǿӵѷҴ壬ܶ˺áϴȨգȴʩǿĺã
ҪǴһǿǿһ˴ĸã
̫仰꣬ʹͷʵ۱ϾġȻʵǸ̫Ѿʽɽˡĸ֮ȨҲڼ֪ڻԼ
ϡ
͢ʡ˵ȨץЩ̷͸ӪҲҲֻܴɽ齨µľˡɽҪȶ䡣ſɲԼĵҲȫ⵱ȥĻ񰲾޴̸ˡ
ű伸仰סʱһӰϢƮ鷿Сȥ䶼֪½¡ͷҲ̧Ͷ½ʵֳʲôˣ㼱ʲô
Ʈ½½뷿ʱ΢ĽŲƺǽһʣ½΢΢ףص˧»رԲʵ֤ΪɣδȥץԬˡ
ңԬ͵۵ոյǰһӣʮ״
ʲôʮ״Ŵԣͽеıʷ̨֮ϣ¶Цݶ½£ʵʮ״֪İ˴ѳˣǹǽˣȻ֯ʮ״˵뱾˧
½̧ͷһ䣬ϾѼĳ˽ɫ侹Ц棬˳һõԱӵءڶýϲơšˡ˽ȡԽȨ¡δ˽Լ
ɱ٣˽ץԱūطΪū۾ΪʵΪرھڰŪȨӪ˽ھЮ˽ףٶʡ֮Ȩʮ˲ƣΪı֮
½¼ͨ졣һ˵ȴһЦ֮ЦЦмӣٴͷʱЦᶼ˳۽ʳ
ǿסԼûٶ½¿ڣתͷź˵ְֱֵдӣ˰ЦˣǻŲ·˰
ͣصϣŽ˵õԱ˧Ƿ֮͢ͳʡľ֮¡ҵɽΪıࡣңɽ֮ͽսҲȷ辯ѺѲñ˧ɣһְֱ˧˵ʵࡣ
˵дӵʱѾһֱۣʼĻһ䡣ظʡľȨ³ơʡ³ذѺԱԾѺ֮Ч֮ࡣ
ͷ״Ԫ״ԪõĹáͷ֮󣬽΢Ц˵ڶýϲơšɽ֮ɽ˰֮ȡɽ֮ءϸɽרȨáϽȨѵɽԣʵΪ̸ýʵΪԡʥ֮ڳȨרȨ³ز½̸ýࣿʣʵΪԬͽ֮
ˣ˽ȡƺֻ͢Ǹδõ֮ɣ˧ǵϢҲڻ·ˮʦµרȨ֮ڣأ~
250²
ԽȨ¡δ˽ԼƺοʮǰҶүͨ籨õү׿ϵİɣ̸ֺԽȨ¡˽Լ֮˵أ
ɱ٣˽ץԱǾٴ˸ɵģѲ̨𣬸˧ιأңλҲΪΣԳ³ٳ֮硣ѵҲ𣿳͢ȣȨƷ£λ˺ûȥץĸƷԱɣ
ūطΪūǿЦЦǳ͢ģҲǾٴִеġ뱾˧ιأΪū˧ʥּʥ׼·רȨ·ġѵշˣȥ۴ʷ˵ĳҲд𣿡
۾Ϊǻ׼ģ̫ġԬҪʻϺ̫ȥΪʲô׼ұΪɣڰ˺͵ھЦŪȨӪ˽ӽʲô˽ˣٽ˽ǹһߡıҹҺʱŪȨı˽ˣֻһֱɽЩϴ˽ưɣ
Цģǵʮô˲ˣ²·ſǼٵģ½ʮ̨Ǽٵģ·ЩĹ·Ҵģ˵Ҽôͼˣѵø֮ԴҲǴ𣿡
Խ˵Խߣ˵һȭҵϣϵļֻ뱻ҵķ䵽ˤ˷顣
һĶŭˣΧļ˶һȻ䲻Σÿ䶯ŭǱȻҪùġ
Ȼδ˵ĿͶס½£˵˵ץ𣿺ãӻ͸һݡիھȥ˼ɣʮ߲ˣȫͽ˾ȥģӻЩ߹ٶ죬ĸ֣Ӿǰ·
˧Ϣŭ˲˵аԱ̰֮δ壬ھͽŪ᲻̫أ½¸һػȴȻ̧ͷ
Цϣ˵Щ¸ʲôԵģ***Щ߹ȫˡＰ֮ȥӰǵļҾȫͽ͸Ӫȥ***ŶǻǮԼ
Ѷ½ҲͲٶ˵ʲôת˳ȥһţžͿڶű鿴ȥ˺ܶʵ˧ԬȻ˸ǹȻԹѵϾͿҲɵ𣿡
ЦӻصΪ֮ڳ񣬲þ֮λȡϱҲУ˵ȴС͸ϷүѧġҸҲáԬҲգֻ֮˴˻ЮơţûϵĻλܵв
ҲĻ˵꣬ӻͷ߻ӱдŶ΢Ц˵˧˵ҲΪĪǲɴ֮ɽȶġ
һֻʣһµģΪ֮˰
һͣͻȻֱĶ䣬һ¿˵˧һδɣһۣЦ˵֪ߣֱҲǺǣϽԬǣʵֻʩһЩѹѡֵܣͲǻ⣬ֱӾͼҸ˽س֮ϰƣҵ۵֮
Ϻ̫ڲѾలΪôţʲôأ˼źǲ⣬˵껰ס䡣
̣ǲмһЦЦ˵ϷүĹΪϷүĹ棬ֵڲϿԴҲͰչٻϼȥˡ£ʵΪ̫ϲ
ǧ֮ģҰ֪ϧ̫һ첻ݺΣ˼ҾͲԸ±ȨġʵѸ֮УҲڱ˧Ԥ֮Сֻû뵽ԬȻҲѸͳƣҹȻҵ԰˵ЩʱϱΪ֮һ
д۵Ų죬˻ȴ׵ϣӻЦ˵˧αسأ֮ǰһֱȡ֮ΪΣʱȴǷأ
һۣϵĲһڣŻصھ֮ʱ˧ǿڸ֮䣬κһȴɱԼŵ档ڱ˧Ѿ뿪ˣԬ۵ĿĲͬȴҵȣнˮ¥̨֮˧ʹٵñλҵҲԺ󲻻ᾭִ˴֮£Ԭ۵ԼҵȰ
ˬʴЦһҲһڣЦŶס˵˧үûþм֮Ŀ뵽ҵ֮ȥأ
ֻҪǮĹ˧ΪС¾Ȩ֮һ˽֮ѱԬһòΪ˧Ȩ϶Ŀ
Ұȴɲ֮ͬеԬȥҲ֮ԬߣȴֻŲˣñػǿʱʽʦǺõġֱԶƣΪֱɱԶᡣɾͶǽǴĲˡ
ԣźȴȻЦסһ֮Ľӻ˵Ǿ˧г֪Ӧ˰ɣ
**үģ㻹ǻôţ俴ǷģвЩԼ뷨Ҫȫ˿ȥԼƨ
ŭȴЦݣװ˼ģƳһ˵䣬ǣȱĶ֮벻Ϊò¼ɣֲӣֻʢſɳˡ
΢΢ǷΪ˲裬ӻػ΢ЦıԵһǾ˧Ӻ֮ˡʢ·òΪӢүصĺͬ·أ
ֳŲƻȻʵɫһ䣬ɫһɣŲ̨֮ϵ̨֮ϵһߣ˧ʹ˽ҲֻΪɽµԱȫÿɷ㼾ֱֵ룬ʶ֮˰ǵλôˣҳƵǿڶ˸ҳλӡı֡Ҵҵߣÿɱҿĸء
Ǿ˧ΪأʵѾ³便ȴ֪ʡ仹ǸоҲû취ʱˣ˭Ū֮˭ܳɴ塣
ٺԣȹһڲ裬Ŀź˵˴ˣ㼴ȡʮ˧ױһ⣬Ǵǰã˧Я֮ԸΪʱʹ
÷˼һ⣬ܹܡϷүҹҾ֮¡߷ˣĪ̫ԣֻ躬˧̫ĸж֮ģԶڻϼ
΢ͣĿתһֱδ廰վһߵ⾰˵֣һңʮȥʢˡǲҪʲô𣿾ɽŵ壬עϹȨʢ˳¡˳ȥ˧һ⣬ҲԸΪʦʵΪɽܲõ֮ΨܱϷ~
251¸ľ
ͬʱվֻСһӦ֧֪ëʣһӶͺܿд˸»ʢšϣź⾰תǡ߳鷿
ڶ߳ȥ󣬲վЦ˵̷ᡢͬγСãдǴáҿòЩʱߣ˧ؿΪ׸Ҹֵܹģ볯áλ˳׹֮Ȩ£Զʤ˰
ҡҡͷȴһ˵һ֮ˣأʱ֮£δȫ⡣ű˧뵽һ£δ֡ȻĻǺǣǻҪٴѱء
˧֮ţŵڣҲһ㣬ֻᴹѡѼɣ֪˧˵Ǻ£Ϊ˴أȻ˵꣬ȻĶ˲롣
ָӣ䲻˵ֱӳŭƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪУͷձھܡδѩӺޣʱ𣿼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڣ
Ͼľ֮豾ȱԺ֮׵ġʱ仹Եɤкֲȱʱ׳־֮С
䳪ѾΪ¾þġ졷˵Σڡ
ϵĲ룬ס˵Ŀ֮󣬴˴Ѹİأ˧ǴӺζ֪ԭ֮СūѪ²⡣Щʵأδ֪Ͼ边ˣȻǲ˧ܶཫҲҪأ
ɫһ£ҡ˵˴ʱΪ˧õĴ˴ԭдʾ䡣ʱҲս֮ϣҲ˳ڳ˳ֵ˴ֱǰҿ˼Ŀ֮飬Ȼ˴Ǭ¡ѱġȣֱ˧
һ˵꣬˶ѼĽͷȥȴĻ˵꣬ЦŽӻĿ䣬˵Ԭ۵δ֡ǸҲˡ׳־ͷʳ⣬Ц̸ӯǻѪֻ伴ɣҲѰɣ
̧ͷһۣȴ¶˿ЦӻصǰտĿ֮ϣĵʱ˧ֻЦ֮ԭչ׳־ͼ治֪ĿЩУ˶ָĵĴ˴ʡʳ⡢ӯǻѪһģԭ׳֮⣬Ӻ̸أԭɽ֮ʡôһȴɢΪ֮أ
ȷ죬Ҳ֪Ǭ¡ʱ˭ĿȫĵġҲĵ㣬֮һصĲײ֮ʣôɳг˸еأ
Ҳ仰֮⣬˵ĹĴﲻΪ衣ֻ΢΢ͷ˼һ£ȴ»Цݿ˵˧Ĳţ򲻵ҲΪβô˻ᡣдٳ֮أ
ȥҵĲŲͣ˵ˣȴδˣЩԼֻǰϲùģڴԽʱдô׸ǴʫĶһҲͰˡдĲʵҲŸӹôҲ˲
дδСô״ԪأôܷŹأɫ£ȵʱȴЦ˵˧֮ţȵϼֱأҿɣףʾмֱдɺã
˦һ㣬Ҫд¾ˤźһ˻֣վ˵绨ѩ¡־֮ĺãž輴֮׳־С
򲻿дԻ˦ѮɹС˵ɡ
⵹ҲǣͬĶ˵֮ǰġ졷õĺͨ׳ǽҪǰ׳־СһʿǿɲȻҲйźдĺõġ
˼ѣһ֣ͻȻ΢Цĳ𣬽ɽ˻˪ƻƺˮããҾݺ˭࿹
񣬳򡣶㣬һ硣ϧҹ̾ϧѪȥ˱ϣ˱ƳԸйҪķأ
ֻ֣ԭʵġʮꡱˡҾһǳɣԼǰЩսĸСһȳ˳
ԸйҪķء꣬Ҳһһʡһͣ˫ģڿ˵ôʣƣ
ƽм֮飬Ŀ¶䡣Ȼżɫ˵һ׾˧֮ţٶǫд˰׳־밮֮ʣ˧֮ŵܱҲʡ˧úγࣿ
ʲôӵĲŻʱܱȣⲻǰһСӶӸšикЦȴϹ˼һ£˵죬־չͼҵĸ֣ʼ´־ֿΪӡ
ұĿ⾼Ȼ⻰˷ɫĽ˵ۣۡұһҰһ֪ٸ˵ҵͼ죿־˧ҳϱ˭Ҽ˾ͷǼһһʵΪһٶҲ
ҿĸİֻһ׺иôŪһˣ֮оֺЦססԼЦʵŶֱֺһٶأ
ߵϡźͷصԻұ汨־֮ˣ־ôдĳ˼˴һ˧־쵳ɺǿƣǿ֮һΪ֮ܣΪѡǿҲ
֮ھмʱգؿɽЧҹҡҫ֮˼ֲÿٱСΪǿ˼֮Ҳģϵ˧ʿѾǳ͢£ĸھ˧ӣĻȻ¶ЦݣĵȴģȺֻ֪ͣ׳ʿ۾ģڵ⣬ȻôĻĪ塣ǹģ⻰һ㲻٣
俴˲䣬Ųɲ֪еʲôΪҲν󡣺Цź˵ȴھУٴ䣬ؿ˧Ȼ¡ʱ쵳ǿ֯Ҳηڿڶòѡ˱ˡ
ô£ЩԱǡĲ£洫ʲôԶİ塣ǰ̫ƽ췴⾰Դλƽү֮ǰҲһƣŸ
췴ԽǴɶپսۺͲɽƽѣԽǲԸٿսݱն¡οӴԽʱʼ򶨵ľǴ۶жȡɽԣ췴Ҫ˵ʱ죬ʹ졣򲻵Ҳǲȥġ~
252
һǧ˵ҵХ޲뵽ġĻͻéٿ֮С仰˵꣬䲻˵ԷǧˣڴǰĳǽʷɫĻƣʵϡǧĺǴ˵еĳǱеڽĻƣֻ״
¾ˣϣͦµš¾ˣս·֪ҲһԽԽ¸ңѸҪҷ
һ̹ķǧֵϳûзסǽֻųǽɢĻƣǿ϶
һǰһסˡ޸ĺֳ˳ĻֹͣȻǰ׳ĸʷΧ֮С
ǷӣЦһ£һԼɤͬʱҲ˻ٿԼ΢ЦĿ˵ôֱΣʺҲأ
˫ģ˷֮ɫԱվ˼ֺ󡱽ץס˫֡ϲԵ˧ţ׳ʢʵΪѡذһս·֪Ҳһýʿ֮ġǾԽԽ¸ҡѸҪҷǿǿĶ־֮ʡա׳ահ
Ǽֱ֣ȰصλϣɤӣٳֳѪжѪжΣ˭档Ӣۣж飬սУĲʹ¾
ѪжѪжΡ˭档Ӣۣж飬УĲʹ¾ءӲɶ顣ء飬ҪӢۡ
ͣٿȾɵһ㡣ɴ˫۴Ķס䡣Ŀɿڴӣ䲻оǺЦЩΪĸ裬ȴܰѸ״Ԫһһ㶵ģǹһоġ㾪סӿûôʱ䣬һأɤӣ˼Ҳ˵ֱӳжһ־ķлֵܵЯҶսʲôǼǿҶʲôǷкǧɡƴŻϣжѪ
˵ֵͬҲԽˣЦһְֵΪʶϳһְֵΪʶϳ۾ֵһϡΪһΪһ۾ֵܱΪһΪһ
жһ־ķлֵܵЯҶսʲôǼǿҶʲôǷ۾ֵһϡΪһΪһ۾ֵܱΪһΪһ
ͣ俴Ȼ˳۽˼Ϊ֮أǰǲֻһεȴû˭Ȼܵġ
ֵȡһڲ裬ſʵֱΪİ㣿ô˵أ
ӸлعȲδֱ֮ٹ򵹡ǰͿͷͷ̧꣬ͷ˵ֵһϡΪһΪһ۾ֵܱΪһΪһ
˧˸䲻ǰǰšȴֵ֮ܳ飬ս֮ꡣңֵܲġ롣ӣо˧飬ʦź˿ʵǾӸΪ֮ˣԽ𣬼ֱΨӾ˧Ϊģع
Ųʵһֱֱͬϵһһʵ϶δ½µļء֮ǰδ֪̫£ֻΪԼ޵ǰ;Ҫ뵽СȻλε
ʱԼ׺֮ĳ׹ģһջˡȴӵ΢ЦĶ˵ֱ֮գ˧ҼͬضΪ١ͬͬ£ΪֵҲʣֳ֪ʱʦϵȴֳٶδӸ档ǼֱѶֵͬҵ֮ģպֵܣɾҪĲˡ
ӵŲԣ֣صĵ˵ͷ˵˧־Ҵ֮ȡպȣȫķΪֵͬءһĻ̻֮ӡһ䣬źֶסʵֻǣ˧һ׾֪֮Ϊ֪Ϊأ
ųױԼĵϣЦſԵһ˧Ϊɽ¾һ֮áڶΪ¾ˣ¾Ϊ֮áԻӢۣΪ¾ʿӢ֮⣬밲¾֮һֵͳʡ֮С
Ŷ˧Ҳһ轨ԹʿˡһǺǣԬҪ׾ŭʶ˰Ҳסʱ˳͢еĵ۵һ֮⣬һֱΪĸ֮ģֻԬһԣʱ˵ҲȻԬΪ֮С
ͷҡͷŽӻصñ˧ʡ֮ľˣ̨ͳãҪΪֿ֮̿ʱ򰡡ҪԵģֻܿܽǵ۵ԬҪ֪뽭ճ׾ĹҡǸܶɾʱΪҴ֮˰ˣ˶뱾˧Ŀ
ԣҲΪ֮һ񡣵Ϊپ顣ϾǱЩ˶ġ
ֻһź̧ͷ΢Ц˵ϲž˧ίϳ̨أǺǣ˧̨⡣ǾüֱϾȥƾֱ֮ţʵ档̨Ȼɣ
Ҫľȥӳ״ͨһĹϵԼҪ󷴵ʡ˺ܶ¡ʵ֮˵ĻȥϾ֮һ䡣ҲĽµġֻϧһһӶǷ⽮ȴƾϸλʦ
֮֮ˣȥ˵ͬΪϡͬһЧȻҪȥõĺܶࡣϣֶ֮ʵҵ˼ʹһνйͬ
Σ˽Լ뷨ٳӦ䲻̫ԶԼ˼롣ֻвƫԼ˼̫࣬պһոȻ
нʺ͹ȫ֮ţȥһ棬׼ȡһĵĶͬʱΪȡı㲻ãֱӻܸԼҪ֧ء
ԼҪˣȴװһΪѵı飬װɵ˵ֱȥ꣬ߣɾ֮ġ˼֮˰
ˬһЦӻػ˵˧ߣ˲żüáֱ֮ţΨƶһѡȥ꣬⾰ˣɳ̾˧ҡϣܱǰſɸñ˧ӴǡȱҼֱһ󰭡ĲŷΪ˧ȱ֮֮Ҳ
ǰ仰𣬻ΪҪԱأĻһ䣬˵˷Ϊ֮˵Ļ겻οЦһ¡аǣ̫ߵĻȴκһΪȨ֮ˣù
ԼѻתǶ֮Ŵ͡仰ͣӻػ˵Ǿͼֱ֣վͶȥ˧һ̨ˡ~
֮
𣬵δ𣬼ݵĹұʱ뷲ˣд̨ǰרдҵСתԴŵʾһɬЦݣƪĹͨϢҸû鿴һۣҴ˿ĵģδҺԬĹϵԬѾ֪Ķ󣬶ǰʱҲ͸¶˺ܶ񡢵ĸϢ켱İСקǰ΢еӵĶܲµ֪ԬǱʵҲ˵֪£һ࣬ԬƵƭ·ʣ϶Ǻܶӵġ
군ˣҪԬһҡ
һֱҵ׵ܵܿôͣ
Ԭһֱװɵ㶵ûеƣǱ軹ҪӲıƢҲЩ˵û׼Ԭ㲻˼߲û¶ģԼأǲǸ뿪
дСҵһ
ҳóǾϢһ£
СϲصСܵԣллҪɨףܰŪ𣿡
û⣬Сùû˵ʲôҵ˿ʼ˵ҳɨѡ˸򵥵ĳ
Сգգۣù˵ǼڵģҺúѧϰТ
ûˣҡͷʧŶһɡ
ãһϸĸ߸ЬȵصԺɱŲܸ䣬ֲ߳Ůˣʮ**ԸȽϹŰ塣Ƚ䵭ŮǿˣţԺƺֻԬһ˷
ȻС۾һùû
ԤеĿû𣬸߸ЬԺſɲס˳漴һӲʣ˭ҵĶղ֪Ԭ䣬òͦ˵˶ٱˣԼҵĶԼȥǼſڸʲôһ飡˭ҵĶղû֨Ӵˡ
ʲôղҼҵģôˣǶߵĸŵһˡ
Ԭ㣡εʲô۸ǲǣ㣡Ͻƶղߣͷ
˼䣬ǹھӵȰ˵˶ղźһ¿ˣԬݣذһˤñҪСԬɫԻЩתǱôϵˣҵأд𣿡
Сίίһ죺дݡ
Ԭһˣϴϴ˯
ŶС˹ùõ˼æߵݣŲӹˢСӿɰˡ
ˣЦ㣬һѧУˡ
Ԭ俴ңԼ̨ʽԣסɣ̫ˡ
첻״ûоʲô˺ϸϸһƷԬҵ̬Щϸ΢ı仯ֿⱻԶ˵ζʵһҲѹ֣˼ٴ󣬱ϾҲǸûŮԣܵƭƵҲ⣬ûҾͲء
кܲζ͵͵װסģɰͰ͵˿ĭͬڲ¶ķԬθһر˳ζϺڸ߸ЬķͣйɳŮ˵ķ飬ֱҲŲòϣԼϲˣô˼ͺˡ
ùãûˡ
֪ˣµ
ǣŵԴ߰ѱʼǱõϡҿסǽڣڱйҳţת顣
Ƭ̣ڷһϤİǸɱ˰ҪƬˣֻҪṩͿԣ룬Ҽǵӷڶģĸطȴ粻ǵˣҪǾôṩҲ̫ͼڡˣС
һҼ̶ģͻȻεεΣлˡ
һϢһȻǱϢ
ҿɨ۲ԶԬ䡣һߺȲһ߶ŵʾ˼Ρ㿪ϢֻСһһ𣿸ʲôأ
һ˵Ҿ͸ⲻ֪ôֵš
Ԭ²豭ڼžش˼¡
εεΣʲôùƱƼһ
ʧƬ̣Żظû̫עҲ̫Ժ飬ʹСǷһЩƻµġ
Ŷˡ
ң
Ԭӵǰվȥݣһʱ仹ûӦô£ȻûҡϹҪм˼ǰ̬Ҳ޼ѵûҵЩͷתˣʵڸ㲻Ԭ䵽ɶ
ͷҲ룬⿪ѿӺ·ѵֻʣһ£ԬϴϣҾߵԼӡסô졣ҽſˣʹ¸Ҳûʲô˼ˣԬƺҲˣϴϵҽݺ󣬾ͼһɫůµŶȣ˿࣬߸Ь
ʶض£㣬صƲ
Ѻڸ߸Ь𣬷ŵ£Ԭ䵭һɤӡ
ǰɣҽһߵСǰı塱
ڰбһ˿Ԭͷϵֻ绰ιСš׼˯ءҵˣҵܵܰҽܵġԺþšʻаɣûʡţʲô£СӣҪԼңŶʲôʱ򣬵ص㡢ءţ֪ˣɡû׼Ӱ࣬ˣҾǰߵɣãˡ
ȨĻĹȥһɣʵҪԼ᣿Ǽ¡ϲ֪Ҳ˱仯òõġ־¹ҵϡ
ԬһţҲҾҶء
Ŷ°ֱȥɣѧҽСҲùˡ
⻰˵ΥģΪеϲԬ㣬Ȼϣȥ

ڴϺ˼һ۾
ણЬطĶһһӰ˴Ԭ䡣Ҹæ۾װ˯ֻ˯С˸ǱӣЬߵҴǰң˯𣿡
װѵӣŶ£
¹£Ԭ˽ůµڣͷС˵Ըϲû̸֪ôĶҽ
΢ǰѻ
֮ǰֶûҲĻǰ䣬Ԭ˫һЩ¡
æѱڳȸϰ
ԬһͷЬϴһǽϣúŵıӸסӡ
ʵ˵̸ɶҲ̫
˻
һӣʵ֪ɶ
Ԭ䲻ң۾ŶĴ¹񣺡ҪС̸˶󡣸ôദ
ȷ˹ϵ͡һ٣գ۵Ӧְɣ
ô
Һ㲻Ҳɣ
Ȼ̶Ҳ˵ĲûΪƵң쳣ϲоűԬͷů¶ȣҰԿȥһЩСֶʵһзģ㵹ÿʲôҪ֣Ͼ
Ԭңôϣ
ǿŲԼεӱŲŲֱ֣ҵĻһô̽һ£Ů㲻Ǿ֤ûзУҲŻȥ֣šûģֻʾֱϡȻ㷴סС
һȣҵǱԬס𣿡
һ̿ȿȣǡ
Сֶϸ壬ǳǳȻһӺ
ǽŪ˳ޱؿˣһһ¡
ȫǺֵľͷĲɵһһýˡ
Ԭ䲻̲ôӣ
һ뵽ԬѾͬǸСӵ˸Ҿмֲ̾˿ȤȱȱˣԼӰɡ涼Уˡ
Ԭ䲻䲻ȵسһ£ÿҡ
ҽԺͱȥ
ۭƵҪԬһ׳յģҲ˵أšҰһ̾ĵǾ仰һģ㲻÷ĥʲôϾУҪ˵ϸ㣬ƬһͷȿȡҲһǾͽнˡ
ԬƶǶգգۣס
ҵ㿴Ӱϲýͣٲɣ鼸ѧˡ
˵ÿʾһΰɡ
һôʾ
Ԭ۾֪
˼£һ˵װɣ͵ֳŴӴչȥһ㣬ҾҪôӽ㣬ζˣˣأզ죿
ԬߴŲҵļ򣺡֪
ҪҽǡŶǣ§ס
üסҵ𣿡
ѪڵһоԼֻǣϥһִս־룬ֻסĺ󱳣ûʲôرķӦ˿۾ôѽһЩǲҪܵƣŶȫҲС
Ԭ伯һ΢΢ֻۡ¶һ϶𣿡
ԡҿڸؿͮͮĴꡣǽˡ԰ſ𡣲ôֲǳԷſһͺáԡ°Ƚǡţһ㡱ˣ
Ҫʲô
Ԭƣʵ̫ˣ󱳱ůů¶ȣͷеðǿѹͷҲҪ̫࣬һͺáԡ족š
ԬͷȻأ
ȻԷˣҲ촽У򵥰ɣ˲
Ԭ˶١΢΢һҡͷ
˸ȥô
Ծ°͡ͷûջǸƣȵ㼸ҺƾûȥͻȻһ䣬Ҳ֪Լôģô϶ˣ˵գҵͷӭȥһסԬ촽
ȣ
Ԭһ
ʵȥԺͺˣˣ˻ȥҲûʲô塣׳ŵĴûۿԬı顣ܸоûжûһ¾͸Һܴսսȥ
úԬ˿
Ϻ˵ģۿӲͷƤһ»𣿡ԬͷңԡҡҡԴû
һ£ô죿
Ǿȷһţѧ˵ԬǷӰѴϵֻùţιСţС˵һҲȥˣˣ˯ɡԺ˵šˡ
㣬ǣ
ֻĻİ׹һԬϣҲŷӸʱֺ͸˵״̬ġıȴû䣬䣬ӲŮ򵥵ĽӴᡣȥҲ̸ɡÿѡԬǱߵĴ󴲣˯ˣѧ
컹
㡣
΢΢һ㶣ܾﲻζ˵ԬҴô꣬ôʶûУԼɶɶᣬȴǣӦðûԹ⻹û
ô˼~
253³
ڼ֧жġš̶ͶԼĽһ̸֮󣬽ԼʱдġɽҪ͡ɽҪˡ
˲ҪٶȥʲôֻҪҪ֮ȥִоȲɽ£ȫµļչȥ
ű佫Ѿ俴˺ǲ㡣ԣ֮£⾰ǫʱͳѲŵĳ͡ȥŰѹغִҪ顣
һвϣɫ٣˸һ䣬͵ɴ۾ס̽Ŀʵ˧ҪĴģ
ǿŴ֦ϼֻϷתͷ¶ص΢ЦصҪҵ˧Ҳϳ֮ˡȥ⿡ԿǸҰֵǰʮ׳֮ʿȥ֮װɡ
˧Ҫ΢Ѳ澪֮ɫ׷һ䣬΢˵ֻʮˣǲ̫Щأ
ȻЦ֮˵ô㻹±˧Ĺ򲻾οѾȥ֪ͨƽס½իӳϺ͡ǺǣЩߣ³ʲô𣿡
ȻĸЩ˵ֺ󣬲̽Եʵǣأ˧ǲ׼ϱ°ɣ
һۣת˵˧뿪ϣʵΪط֮Сƽǰڱ˧ڣԴ˴Ҫ˶ʵҪ̷֪˸ҵδ֮ʱҵΪ֮ˣпʱѵġʣ˧֮ڣȷǲ֪˧ϡ¶һ˿ʵɫ΢ףһ˵ϵĽ֮ͳȴͬУñʩʲô֮
ϽȥɣǾͱɧʲô˿һֱԼߣЩƳ轫Ľͳ죬仰˵̧꣬̾һƨһš
֪㲻ʵڵһţֻתٵ˳ȥԼСʱ⴫ٴδ򿪣ǻһҹӵװ˽
һţվǶ˵̫Ҫȥ棬ҲңҪӳϵҼǸҸ壬˳Ҳڹɡ
Цӭǰס˫ɱʱ֡ȴڴʱԽ۵˫֣˫˵ǿ粻Ը㣬ֻ֪ͨѡȻˡǾһͬ˽ȥɣ
Ȼš˵˵ǸɴµˣڿǴ¸ҶˡⱲӣҪҿ
ˣĪˣ˸ö룬ǾͳɣʲôԹԣһ·ٷ仰һ䣬߳˷䡣ȻӺĸʹʿָʹ½ºĸʹԼĽȫ·ˡ
һۣһʷıӺһͷ½£һ߳ǰʩ
Ҳſᣬһ˵λ׼ˣھͳɣ
һ䣬ȾֱŸ⴩ùԺ⿡Ͳվʲôĸһ֣Ҳʹʮ׷ˡͬһʿһԯֻƬ֮߳˼ϳǵš
ɫŨŨйɫĹâ͸ĴʱʱֵͶ복ڡ
Żл˵㣬һϳûԶſϳ˯ȥ
뿪֮ǰѽ˲ܡˣʮﻤ֮¡һ·ֱ̩СϷ½棬ʮ˵Ķ顣һ̶ֻӡ
̫ʱ򣬳Ӿͽ̩ǡ˵ʻүǰмҾ¥ǳ߿ɺ
ƿһ۵۹ʶ̧ڵͬʱصֱͣȥ̩ɽ¡իǲϢ˵̩ɽӪǵɽ£ҵط緹
ҲٶʡתͷߺȼӾֱСŽųתͷֱ̩ɽȥ
ͲԻѵ㣬°سڣ;ʱһͷĻУ˵ҵү磬ǹϰġϰ壬ôڳţֱ̩ɽأ
ͷĶͷһڣֽĿ⾰£Żص̩ɽӪһѺһսӪԵɽ·ά֮СǰիյϢ˵սӪ֮㣬սѽϰǲൢ飬²ſ簲ⶫ֮
ͷס䣬ǳֹˮߣ˵ûЩɴµˣǶС
˫һ佫˱뻳У͵һڶһǡǹ֮󣬽Ź鳵֮Ϻ󣬲Ц˵治㣬ͬأˣҵ㱦ͲҪûˡ
ͻȻһǣ缺д֮ϾǸĻ˲ƻĻв˵
Ӽ֮䣬һƬ֮ɫǺߵĲͷ仳Ƭ̺󣬾»ָıԡ
⾰ɫˣƵָ£ʱСʱ佻̸֮Сӵ˺ܿ͵̩ɽ¡
ͻȻ֮߳ǰԶĵطĶС㻺£̽ʵ£ǰǳʲôأ
үĻһձսҪϵ˼ֵǰ£ȻҵȴﲢʩȭšػǴǰӭǰ⿡˵껰סͷս˵ȴ˵
վ˳ߣǰֻװʦģһӲߡĺõСӱ˺ʲôַסǰǰɤӺʣϲܣǸʲôأѾ£֮أ
үĻһ˵ǺɣҪɱءǰͷ֮ˣǲĻһ˦ץսǸ֮ˣһ߻Ļ
Ļδ䣬ѵ߲Զ̤֮ԯһƯԾգգ۾ȵ˺ߡȻǸƵսû뵽˹˵ãվߺɴ۾ס䡣
һأǸսԼĿյһǰ̽·ǰ֮̽ʱǸսعʱ˫־Ȼѱ䷴۵˱κһˣ¡ȡԵķġսһоԼ˫ֱڱ̱ﺰſңȺ֧ȥſң
һǯֿסսֽ̽еĲܶͬ䰴ס֮󿪿˵к֮£֮ڸĸս֮Ҳܿ࣬ʹǴѷ
սȻû뵽˵ãȥ֪ǰʮͷ֮˵Ŀ꾹˵һתͷžĿ䡣Գɵʵ˵Ǵձ۹ԣ
΢΢ͷ˵֮سɣ֮ȺǺεأ֮ˡ˸ĸСͲҪٹִģɵ¿ɺãкסܰȹѹأ~
254̩ɽ
֧˷˫սĿ׽ԣһ˿Ŀ⡣ֻǾֻһţ˲ְȥͷ˵ĸĸĸ
һͣͻȻתͷٿ䣬˻ߵıߺſңſңȥȥ
ߺ䰴ͷֻҧȥֻӶָƣԼûҧϵͬʱֱ䣬ֱӻսĺ֮ϣ䵱ȥ
ֱΪսκסתȴûнΧǽĿԼ㡣ɫ˵㽫֮ȥϼӿܰɣ֣ͰҰϼɡ
ɴ۽Ծɵ㻹δȿڽӻ⿡Ƚӻ˵˧ŮܲףôСսͬأ
⿡һۣ߽սǰɫ˵ʲôŮܲף˺졣Ⱥ϶û֣ǸŮս
ɫ䡣ŮսټŮսЩͽ֮һĻӺسġһŮӪȥɵ̩ɽսʮӪǿȫǴǰֱӵз
ɫ󾪣ٴȴǵһӦ˵̩ɽӪͳҲ̫˰ɣȻ˽ŮҪʲô
ʱ֪ǸŮѷסƶٴӵĻתͷʱ¶һ˿ЦӪϵ֮Ǻǣ⵨ӣҲȷǹģȻҲŮӪ̨֮ʼҪ»ִ֮пʼ˰
䡣Ӷ΢ʩһ˵˧ֻǡǸտͼҲ߯Ǵ󵨡Ŀ¹ԸΪ档
ͷתŷӺʿҩ˵Ʋ˵ϳȥλүĶ⡣˶˷׷ϳܿڳУӴֿڿʵ˧ս֮УĻŮأѲɣտͼǵ˽ȡŮɣ
ҡͷһЦ˵ô򵥰տͼǵٴȴ޵ĺܡһССƷӪͳԨԴȡأ棬Ǳ¿
֪Ժ⣬ٴӻٿڣȴֻѽͷת⣬Ȼǲٶ˵䲻˵ˣҲٶ˵ʲôֻܲͷʿһۡ۾
ʿǼݵһͨСǰļǵãԭʷ̷չسԬҪĻšҹƶˣȻȥͶԬǰ˸

һﻹ治ǵ֮һΡ²ԩ֮ʮڡ°ڡÿӰģƴԡڵطķչϣִܹ᳹ļ룬ƫصŪİ°ҵ
вŸɣǣεˣȻڻ졣ǣʿֻ˰µ֪ݣͱһֽĵ˰˾š
߹ʱ˵ľ˵ʿıץУǳԴˡжǨ֮ˡΪˡٴ£ֻҪߣ֮һ̶ϵĬ
ʲôģвãǰͻȻִһ֮⿡Ӧ𣺡ؾүĻ˵¼Ϻ˵ġ̩ɽ
Ŷ˵µˣǿǴޣ˰һˣǮɡ
ڳеԣŭ⣬ǰŲŲϸ
ү˵̩ɽǲ迨Ƕ鱨˧꣬ɽؿΣ⣬⿨𣿡
˧˵ģô֪̩ɽ֮أǹտͼմ˹ܵģܡʲôǮ͹ȥү
ү⻰˵ġɽڲ˧ô⣬ͳմ˵أѵ̩ɽǴ˲ɣ
ӹģ˭˵Ҳ˵ˣѵʲôӹģ
ɽͳ⿡ڴˣ˭ǰ͵ϢֵİûʹһҽУ⿡Ĵ֮
⿡ȣһ֪֮Լóˡ̧˳վ˳ȴûпڣֻĿǰ
ֻԼһеİѱһӵϵʮӪͱӵ滤ʿڵϡ
⿡ͷ䡢æת첽ܵǰһ˵˧̩ɽӪ˽·¼ˡΪƷ˧䡣
ۿǼѱɹʺĹӪһſ˵һߵȥɽ֮¡һ䡣
Ӧһ⿡תЩھʿתָھʿʱΪ׵һͻȻǰӵܣ˭ǵȨץӣ
ݣŴ˻̾ͻðɵĴϷ𡣡ѽһҽУ֮ѭȥԭǰһǸеıʿţһߵõ˳ȥ
վۿ˱Լľʿ°ϵǸ˵˸캺ͳϮһ³㲻𣿡
ǸʿһʱйƤ򣬲ˡȷֻǸɽƷǲòöġֱ˱λͶͳְǿɶǿ⴦ðӵܵġ
ְ˽Ǿʿٽ󣬽ĸܿȫ·ߵļϣǵȫȥ˲ǲܸܻеڿšĳһ·̩ɽ
ؿƣӪٱ·ߵϣڼ˰ɽϵĹӪսӪӪ֮ʱһ·֮ϾȻεǰڿԽڿԽһ˹ӪĴǰŵıʿһŽлģ˾ʮֱƶǴһЩΪ֮ˣ֮ʱδְĿⶢ俿ӪźվӪ֮ǰס˵·һɫʵߺˣô̩ɽӪѵǻ𣿡
Ҳ˵еޡͷʹ
ߴ򣬻ߴ˵˭˵أ***˭˵أ
ѽ㣬ҴүǸСͷĿûϵ˾Ȼֱֻǰӡ
˼ͳս󺰵ֵǣү***ĸҴүˣϣ
󵨣δӪǰʮʿΧ½¾úЩĴһ¡
ͳǴյ½Ͼʹɽһ³ĻЭѧʿ˸춼ͳڱν·ܶ졢ˮʦؽܶ졢ͨЭ˼ݵ
Щ¶׹һһͷŵæӵϵı׷׵ͷ˵档ǸΪ׵С١ŵĻѮɹϸڻ橲һ~
255µ̩ɽ
ĳǰҶ˵ؿȴʢδߵ˸ղŴ󺰴еǸСܵǰӻսն䡣ͻȻһ˧ɣ
̫ϤˡնƱѸӵڰнϵĵһ֡
ҽȻ˳ȴǸСܱԵǵ档ص˺֮ϡǵ濳£ǸܱʹϾšǵȥĵϣܿͳһ̲ˮۡ
Сܽתͷ򱾴ӿʵΪβñ˧󵨵ūţ͵
ǰٴӿ첽Ǹǰ̽һ֪δ̧ͷתһ֣ص˧мӱȨնദκι񡣿ɣ˱ϾֻǷ£δʵ״ɱ֮ظ쵳ٲ֮ʵӡ
¹һְ졢Ӫ˾ͳҶտͼӭ١˧¡뱾ӽ̸ʱһԶʱӰ
˱һΡһҶϣǲǸλ̫ͬڵˣҿ̫ʲôϵԼͶûʲô취ˡ
ְ죬ƷΣ˾ͳƷΡһͷϣʲôλ˰ɣľ˲ңѭתͷסտͼ
۵Ķסտͼ̧ͷ͵һۣϾͱŵѸµͷϲ߳һ亹
СƬ̣ſʵմǺñ°ⶫ֮ߣȻ˧͸̨˸˳гŶ
˵⻰֮ǰѾ⡣ֶ̫ӣץΪҲҪøλСԴժ
տͼеʱµʱ䣬Ҳ˱ֺ֧£ѸɽٳһѪһϵжġ
Щ˾ٵ٣ǰӵ˰˰߹ڰ˾ΣԭͬһͬȾ߲
ٴҲףǿ϶ΪġһʡҪļķ߶ûأһɱٵ߹٣䲻ҡٴҲûֶ͡ĺУôʱǰտͼһŵľ
ӶɸտͼҪĻͷߵ棬տͼ˵¹ֻΪ˾ѶЩΪѲżһЩ֧迨ġ˧飬ˡﰡ
ѲŵĿ֧𣬲ЦЦȴǸ䡣Цٶտͼ˵͢ʱմ˷Ȩ֮ˣѲſٵЭ𣿱˧ɽƺ·Ѷǰɲ˾ɣռİɣңƣôţմ뿪𣿡
տͼͷٵĲͿ˵˧˧¹֪ˡ¹֪ˡ¹ϷүԶֶҴĹѫˡ֮ﰡ
¶ף׵տͼǰȻЦʵҶ϶ϷүͬڣôͳôΪļһأϵĹѫܱʲôʱϷүͻ͹𣿡
⡱տͼ⻰̾ͱĿࡢѿǷģ֪ûմͱĶˡ
Ц䵭Цվתͷ򱾴ӿʵˣ˽ؿݱϡԽȨϣ۴
ͷ֣ӻص˽ؿ֮ϽûҲ乫ݱϣɵնԽȨϣضŷǧߵնûҲƿ
װȻģ佫Ŀתվڱһֱδ˵½£ʵ½ָʹ±ˣ̩ɽ˽˶೤ʱأմԽȨʱأ
ʮǰιӪ¼ڴ˽ڿоŸ¡½καĻشվֱ
ٽĿٴӣ䱣ſݵЦ˵Ƿˣ⼯̨ǲǸñִأ
ѽտͼ̩ɽӪȫ£Ļ͵ڽӵ仰һ䣬̴˳
е֣տͼ̾Ծ˼ˣֱտͼߵ١䲻öʣΪǼ֮ǰѾ۾⿴½°ʹɫ⼸ͷˣ϶ҲӪǱ֮ˡ
Ȼֻգ۵ʱ䣬տͼͬŵ߻ûǵĸ֣ͱǼԾԭױľʿ˵ϡ
¾ͰסΪ׵һ˿첽ܵǰϥ˵Ť׿Ʒǧܻïɣݼ˧ˡ½ˡ
Ʒǧܻ٣վߵǣӲһȻ֪½ǲиص鱨䣬תųɾ³ʹ߹ٵ׳١
һСС̩ɽӪô֮ά̩ɽ·ľӪ½¾ͲƷñӳԾ
ӳԾȴǴЦЦ֣̽ïɵǧܴӵ˵һŸ£ɽ˰
Ϊ˧µĸͿءԿïɻ껰վߡҪ֪ɶ˵ģ˽䣬ܻűǸʲôء
ȷ½齨鱨ǵһɳˣһֱӴƷɵľƷ
֮ս򡢴֮󡣸ǳó͢ƱʱȸЩսߵ˶Ʒȡ繦δսһδֻǵ̽ӣïɾŸֱԾᵽƷȻˡ
Ȼһؼǣļ˴ɵɽ󣬾͸½˽ӵ˱Ķһ
һֱӹ丸ĸ޶ǼСסҳﶼҪˡǮǸص㡣ЩӪǱԱ䰴µµģǿɶ屶ǵٺ֮ʡ
ïվԼߡɫׯƲҪտͼ˴ʹ˴֮磬˵ھͿ˵
ѭĺ˰㡣ֻ˫ŭֱտͼжæסһѽ뻳к仺͵ʵ㼱ʲôô£
˵ȻռŮŮݲԳǸŮɡ¡ϾŮӣ˵󲻽ͨĽͷؽı֮С
վڱϵıӡʿΡ½ºͲģԣͬķ˾ʣʲô˴󵨣ͷı֮СɬСصǲţǳŮгһʲ֪𣿡~
256ѶŮ
̧ͣͷ䣬ߵ˵硣쵰쵰ֱˡŮǾʺ档ټʮռҵŮȺ֮ء
ʲôһĴСΧվߵ˿д˳˾һ䣬ïɾתֹ˵˧С˵ȷʵ顣Ӫ֮ڣʱʮŮӡǰаŮΪտͼ̻֮ء
쵰һ߳㾹˻ֱӾʹĻг˳˫һ⣬ֱտͼͷ϶ȥ
죬Ŀѭȥĳ彣񵲿µ˫
ڵϵտͼΪСʱñϵıһɳڣȴϽסҲܱ仯ˡΪ񵲿˫ȴδơ
һתıڵ˫˲䣬ѸײڶĴ̽տͼĺ
Ϸ̧һͬʱһݡվصǰʱȥǸտͼѾһȵк󻺻ȥ
սʣ½ҲһɫԼĻС΢Ц͵˵СѾͷôô嶯ô˵Ҳǳ͢٣ɱɶã
ůĻУ̧ͷһۺ󣬽Ե˼һΪ㲻ɱأҲһʱûס
ЦҡͷĿͻȻתͷӵˣص˵ˣ̴˽ȺӪŮӡ½ָʹϸ˧Щ쵰Щʲô쵰¡ʹ㸺͵˰ܸʹ˧㣬׾͵

˽һ֣ӿӪǰ塢ǰжïһ𵽸ھʿһӵϣں淢еȫ״
Ӵïɣһֱ˺Ӫ½ʿһ𣬴Ѻʮľ١˹ӪڿʼѶ
ܵ⣬¶һ˿Ц󣬴ߵߡ䣬ҽգ֮䣬ԴӴԶǵ˵ټ
ӪĹٱУ˱ѵïһɣᷴЩտͼ˵ģȺһҲֻʵĻظӪȥȴѶˡ
Ѹһж֣һ߻صǰƿĿ͵ǸŮս￪ʲô֣α˵Ȱ°̩֮صģ£ѱ˧͵кԩ飬ܶԱ˧˵
Ǻ۹㣬ֻҪָ˧֤Դ̰
һѣǸŮսǾĶס俴˼ۡͻȻſ˫͵ֱ䣬ﺰĶħҸ׺͸㻹Ҹ͸׵
δ䣬Ѹ͵ĽǰҲûϵŮͻȻˣֻʼסһѵˮݳԶ
վϺȴŭһԾǸŮǰӡߴ򣬻Ͻ߳쵰㱨ĻҪд̿磡Ҵ㡢Ҵ쵰
Ů˫ȭҵϣзתͷݺݵĶס㡣Ӳĺ˵ɱҸ֡Ҳôҵܵй䵽
ͣס˵Ļ
˲䡣μվĲɫգ䶢ŮԵ㸸ǺˣҹЩˣ
ŮսٺȻû뵽վǰֹ䵽ϵȭͷֿĻ
Գ֮³޵Ķ䣬صҸǵʮʦŵڷųƽҸǵʮʦĻŽӪӪƽ̫ǱħɱģҪɱ㣬ΪҸ׺͸籨
δ䣬ŮսֻȭͷֱϮܣ˫ǰֻ̽һƺߣڿȥֻǸŮ˫֣ѱʩչֵַ˱˫ֱŮսȴȻǽͷŤֱĲҧȥ
ͷһģԼĶͷӭŮײȥ顱һ죬侹Ůͷײĵ˹ȥʱѸϵǰ佫Ůͷײȥ˲䣬һһҳǰŮ˳֮ϡ
ײһ£ȴ˿ûΡֱſŮ˫֡ӣסŮƽ͵˵û뵽㻹ǸŮȻھңΪλ˲أ
ˣΪսġҪΪԵĹҾġǵձˣлǷս㸸׻ӵй𣿡
֮ձǳʿ񣬳ǿϵĵôţֻձڴ󶫹¾лգȴǷ𣿡
ǵձҹͱȻҪзǵķͱȻγսսҪˣҪˡѵǱӦãѵǺ԰ԣǵҪҹôɱĸ֣
⣬ֱƽ˵Ŀɲֻĸ֣ҵֵܣɶձӸɱˡѵֻ㸸ֻлŮķݣͲ˧Ͼʿ𣿡
һʱʱķʵǸŮ˲䱾ŵ壬ʱͣסȥԼĻЧֽŮ˵ȻսǲŮйϵģ˵磬СҲ
ǣĬ䡣л˧ҲڴСɣ
ŴԣŮɫ̧ͷһۡҲйĸ׿ܻھУﵱУȵĹءĸУûҵͱ˾Сֻʱ͸ӵսϡԼΪʮĵܵܶйˡ
ЩСھ˼ͥеŮȴǸСձѾ͵ľɳġĵףǴźǸͬ뷨ġ
̧ͷŮʱɫ˼֮ɫ˵Ҵձԭƾʲô˿ռԭǴձֻҪɽͲأ˵ԣѧ˵ģѵ˵Ǹ͢Ҳ𣿡
⻰һʡҲһ¡ǰ˱ҲԭʳķѣԶơһֱǳԭ˻ʳġǵŮˡγ֮ʱͳԭȴ˺ܶ궼δܳ棬Ҳֻռ˰ڽɽѡȴͻɹˡȸںһˡ~
257Ů
ĩ꣬򽲱ǣɤռ⾰λ檳ԲԲɽص˺飬ҴŴСһ·ɨũͲ͢Ļˡ»ڰúˮ֮䡣ء
ձˣȷҲǷ֮˶Ὥɽ֮󣬲ձ֮ԻвҲΪˡҡһҪԭҲΪѷлѷǺ֮ʱϹ
һ£Ů׷˵ռãձΪʲôռãɽȺȴ˴ǣôѵձ˲ˣǵĳ͢ӹܣŮָֻŵŪȨ
ٿǴձ۹Դά֮󣬰շ㣬Ȼ£вŵµ˲ӵСѵħΪձĲŵ²𣿡
Ůⷭ佫˼˻仰һͣȴͷЦ
ЦͣסɫĵͷŮ˵ձвŵ£άºܺ𣿾˼֮ǹµġȻСŮж֮ˡձвţ˧ϣҪ˵е£ȫйЦˡ
еߣôһ½ô󣬾ʹ޴İգǵ£öʶʣͶľ˶һϽ壬е£üʹթҾɱδˣǵ£Ŵ¶ˣֻΪᳯ֮ȨҲе£
Խ˵Խһͣ٣һԼ븴һЩ
ٶѾԼⷭ˵ĿŮɫָƽͣ˵˵ձ֮ţԭʢƱά֮Ǿѧ
Ǿƣ㹻֤ձ֮ţֻлĶ˱䣬ȴĲײѡĲŻ˧ȴûƶȣձԼƶġδĸ¿Ƽձзġ
⻰һ˵꣬Ůʱûֻܴײȷձ˵ľƣʱѾΪȫһϵЦ̸ձѧҪѧӢȷѧϰ¹֮ѸŪ˸Ĳ
ǵĹԱƶȣ侭ά£ĵģʽȴйǰľȨƶȡУҲֻǼһЩڸģʽѣȫ֮ƽγɵӽƶѡ
˵ǵķװձԵķװҲֻǺͷˡɹۺͷģʽȻȫйƳķװϵԼӸıɵġձսʱڣսƵΪ˷ʱսңγɵġģȴйƷװʽ
ٱ⣬ĳƽͷס¿ԵڣǹҲ˵㸸֮ĺá˧ֻ֪Щ㣬ô̩ɽ
ŮŴԣ̧ͷʱĿѾ벻ȻӦڽҶ
Ŀ⿴伸ӣŮڿڣɬĻ˵ҵ̫ˡҪΪұǾȿǸտͼسȻˣֻҪͲȥɱǰӣץ֤ݣԺȥĻȻΪЩӺ͵жԼµĲԼ
ȻҾ˳ֱЦһ¡Ů˵𣬱˧Ѿ㱨ˡտͼ˽ؿ¼գֲŮӪΪ潡ԽȨϡݱѮɹϸڻ橲һԡȾ˧͵ˡ
ʲôɱǸ쵰ŮȻţй˵ĳ͢ƶȣձ˸ٴһԭ˸ߺһȣҪ˵һ˵ľ١ǸС٣ٴĹԱδǸ͢ɶȨԴġ
¶һ˿Ц˫ɴ۾ԼŮ˻С֮󡣲Żһ߱˵ɽ֮أҳʥ˫רȨûɱõĹٺ񡣡
վǰ棬ָ˸ؤëվס˵СҲڳЩʱǰɡУδķ
ѽȾ͵ˡŮҲ֮һЩŲվ˵ϡ֮󣬲Űձ˵ڣСʩһ񣬻صҽйƽӡ
ʱϸձŮս䲻ҵҿСձŮˣ˰治Ǹǵġüӣ۰һŹǴһս·Ҳһɫ˰
ֻݼš䱻վߵ㿴ֺһںϸһѡһ̻ع
һŵСֵһ¡
ɫٶƽӡ˵ôܷ߱٣Щ쵰СأֻҪ˵ˣ˧㱣֤̫Со˵㡣Ǿλδ˵ɺá
κһŮˣô۸йˣձˡĻеġĻƽһ£Ļ󡣲΢΢ͷصлδ˵ɣ
ˬʵһЦתͷ߻С졢ݺݵԼ㣬΢Ц˵֮ģ˽֮áڿɲǺͱ˧ʱŶλձСƽӣʳЩ쵰۹£ͽˡ
ںŴгɳȻһֱһҰӡϾҲǽ˺ܶԵŮ½
Ļֻװһίӣ̧ͷصӦҺģͬⲻġȻҪʣȴӦҸ
΢ףָı§һ£г͹âĶ˵˵ɣֻҪ֣綼ӦˡȫʳЩ쵰ϵ£Щձս֪𣿡
˵ͷſһֱŵ䣬ŲŲ֮䡣Цݵ˵һǰٶסŮôڶ۴ŮˣҿɽԺ׼ҴŮӪṦһŮҡ
ôҪ󰡣ҿѾͷĻϲ¶˿Ц˵ͷ˵áټŶֻҪã
˵ˡŶ红ͯĶס˵תͶվϵһ˵ߡ¼ڳ⿴ţκ˿
ֵԣȴбµı㣬־µġǱϾˣԽĿ붢
䡣
ڵõͷʾɺ󣬶˲Ÿһڣһڳ⡣һ֣ת˾ֱ߽̩ɽӪӪ֮ڡ~
258¶
ԭͼõĴã仵ȿˮӡ½ºǸïɵˣͷ׷߽֮С
ֱӣ俴˿Щˣȶžٴʵˡ˶ȳ𣿡
ٴ΢ףȭһص˧ѾȳʮŮ;ʮʮ֮ǰ
ݸ֮ϣЩŮ˶ѱտͼȼۡϾҪһ̩ǸԺȥˡ
ʲôԡȭͷءľҵߵĲ輸ϡǲ輸ŭһңҲ⵽˺ͬˣ˲̮أҵ֧顢ľмɡ
ŭĿԲ輸ͬʱڡվű˵㣬ϻȥ˧ЩŮ˭۹ǡԱһȥһһͣĿת½£ŭԵ½ָʹ㡣ϰӪԱЩսӪˣȫҼϵУȥ***ӾҪɱ䡣ЩŮָһ͸ӿһ
½˽ת߳˷䡣žٴһʿȴδһ߳ȥվǶһȭЦһ˵˧˷ŮҷΪߣȫնȺңǲɣ
Ļһ˵Ҳһ𡣶԰̩ɽӪЩ˿ɶһģ˵ܶ˻մ״ʵġ
Լֻʮˣ˼ǿһӪʮءҪһСģЩһƵĵ췴ǿǶԼ
Զ俴ԶƵλ츱ʹޱʵӳ룬ֿܼɲ±أ
һʿ¶ЦĴ׻ص߼ڣЩ˿ԴĿֲ±ҡ¹֮ߣ˧ڲ١ÿһʽˣͬӪ֮ˣȥǵľͬţҲ˸
ҿöļıڿǲȱǮˣ˵ǰѾ˵ɽǧٶûõġ
⣬ָֻ֮һӾû˵ĵǮõЩϣǿһʮ궼ġ
Խڧ䲻òǰһĶֻһ֮Цվߵʿǰֱֽ¶Ц˵ӳϴ˼ƶҲһ˵˧һ
˧ơʿȻ֪ǻۣ书еĸɽǿС͢ЩΪģֻһѣǾǴشˡԣŹ׵ȴ˵мı
ٽֱƲţ˵̩ɽӪ˴󵨣ƽǶЩսѹ¼Ҳʮ־֮˧սӪ빤Ӫҷ֮ˡͳȦһܶˡǵǻ֮СֻɻһˡԻ֮ˣ˧￪ͣ׼ɽӳ㿴˷ɺã
۾ɵϴ󣬵Ļ˵꣬ʿվǴסˡöļơǸй֮޲ս빤Ӫˣ֮㼸ˣҲֻܻһĻ˶Ȧ֮У˾ɱƴɱˡ
δлָѾԼλϣֿ˵ңΨһɻ֮ˡѡɽҲѡ汾˧ǧܣЩսսӪȥȥ⡣ټǧ
ˣʿһһسױĿɿڴѡߣʹʱĻ㽫ݣɶԭߵ
ְߵģֱӶƷ˾͵Ҳ塢ƷĹΡԭӪгְˣǡ籩֮󣬽ɽؾԱ
˭ҪֻҪ˲Ǹ󱿵ֻҪЩ¾ܹ˺ͨңӪˣһɵǿɶεˡ
ԸߵģֻЩ˵ӪҪӿˡǿѡȥսӪսҡһתΪսˡսӪĹ£ȻְߣҪǻձܵͬıӺõĶࡣ
ЩӪһֻҪԸ£ﲻȴܹʿͷ뵽ԺƺԼ޶УЩ˻εײˡ
ͷɡƳմʲôб˼Ц棬֪Լļıʲôˡ
˲͵ǰĲһڣûʿε˼ʹ˧˷з񣿡
⻰ѹʿ֣ص˧ıӳϿɱȡЩ֮ɱɱЩ˹ǽֿȥ˧նЩˣЩһҧĿʵʵС¹ٲɲϲԼƨˬʵĴЦһɫ˲Ϊ俢ɭʿĶУ֮ӳϼͬ⣬ǻȥ˧
ʿ֮ת첽߳˷䡣
Ʋ뿪ʱʵ϶ͷѾһ亹ĲǱģĹıõϣ֪ôġ
黢ԽԽǵôˣֻʿΣ͹ԱУʵܶҲʼԽԽηھˡ
ʿת߳ȥ֮⿡Ͳﭲѱһȭ֧Ų輸ʰ䣬е˶ȡƷ
Ϧ£̩ɽ֮ʱطõģȴǼԱϷ̨Ϲعһ㡣
һ䡣ͽһˤ˲ܡ»²輸ϣڵ˵ⶫ󹷣һȺ磬ʮ͹ȷֵĹƽŮװȻս۵ʧܣϡһ̩ɽ֮󡣾
˵⡣Ҳ˵ȥСѾɺıɫʵ˵Ҳ³ʲôˡ
˻Уһḧ㷢һϸ˵ˣáҪˡСձ֮һȺδõĺӶѡǴ˷ż֮ǵϣˡ
ƽ̧ͷѾͷŴ⣬˼䡣ʵ˵ǵϣȷ˲֪ܣ
΢΢ͷ½Ŀͷ˻еļˣһʦڽѧһ㣬ﻺ˵ձǧսҲϡǵȰüζж١˿ڸ߼ûˣô̰
أսʱЩ˸취ǵˣԴżҾսҲʱŮ˳ɾa֮¡ʱձŮأҲڷĽ֮£˲˭ֻ֣ҪŮ͵˼롣~
259°᰸
ءǺܶŮˣ벻֪źͣһһҰ֡ǣЩûиŮǵʲôʲôЩҰôأ
˵⣬ͻȻͣס˻ϵ㡣ɴ۾׷ʵô찡ӵĸʲô֪ôȡְܲúûְɣ
վŵ⿡ͲĻͣסʱҲʺŵĶס䡣
صԼϣһ˫ָĦ֣Ц¿ڼ˵СձЩŮأôҲ벻أͻȻһŮð˸뷨Ǹӣʱأһʿھźͺϵġ
ǣŮˣ⺢ӽ˾ϡ
Ů֪ȡķ֮ڱ¡Ҳֻܷ׷ЧˡءںӱźͻµģȡնɱߡڹҰźͳҰ֣չҰСź͵ʱźֻڹ꣬ɴͽ˹


¸£
㡢⿡󣬶ǿ̣󱬳һЦ֮ôҲû뵽˵ձɣȻô͡˵ЦǿңܿЦ˳۽˳
ٿ⿡ҲЦǰϡ㵸Ƭ֮󣬲ǿסԼʵǾ˧ǸŮսյǸƽôأ
ҲЦ䣬һۣϵĲ˵ɵӡɵĿԡƽƽһˣڹƽԭµҰˡ


˻һЦĸһӵصѭȥЦһ˴һ𷭹˵ϡ
æվ佫ЦѾһС»ص˺֮ɫӵȴһɫĶʵã֪Щ󹷣Ϊʲôô˰ɣ
⻰һ˵˲죬ؾӶ˷ۺ֮ɫ΢΢˵ͷСĻص֪ˡû뵽⿸ձô
ǵֹ֮أͣסЦ㣻ڵϵӷ𣬽ȥߵȻ˵ǸȫΪٵά£һƶҶ˵ߣǸ֮ǵʹǹҵŮȥźͣӶıǵʡ
ɣȻǾԲ֪µġձάУȷָԼ֮ʱǸٲ̸ʱΪܡΪٵĲֻһ԰ڡ
ձ˵˼Уǵ֮ǧһֱйΪ檹Ҫϸϲйˡ
ȵ˺Ӣ˺俪ǵĹ֮ۼЩٶȷɿսٿЩĵĴڣȷҪй˵ָá
ǣǵĸĸ֮УǸνġָաǣǵʾȻһֽкá׼ִ
ձ˺ȻĺвŻˣȴĸӱӡӵ¿ԷͲʡӵʷ¼⡣Ķ
ȻЩ˵㣬ȥձºЩԱйû֪ձѸŻġָƸ꿴ǳԾı飬ǵȻһЦصʵձѾִνָǺǣԻŰɣǼ²꣬ǵĳһȺƤƲưײסͷڲڻƲƣû׼ʲôե֮ɫ
Ƕ˲֪ܵġǸ֧ϣȥ˱ӵļƸǻʲôأ԰㻹ǽ永ĹӪ֮ˣҲ߿ĺãĪҪΪЩֶĺ;ˡ˵꣬Ѿ˾ڿ
תʣҲͣסԼЦصӹӪտͼȾ֮⣬п֮ʮˡʿʮ۹Ҷдھˣһ֪ˡ
˵ͷ߿ڡ߻صԼǰ棬ȥ
俴һҳ뿪˵ʱ򣬸Ѷ֮µʿȥս仹ûվȽţ½¡Ҳ롣
¾ڣ̧ͷˡĿ䵽˱ӵϣʵˣǲΣ
ؾ˧ȫѲ壬永ٱһʮҲʱĳϦദһЩеϰߣ˵껰ֱ˲վ档
ٽĿͶ½£ʵأЩʲô
ǰһ½»ص˧տͼֻ˽ؿǿ°Ů¡ղǧܵЭ£Щտͼһڡʵ䲿װ˽Ρ˽֣Ӫⷿڣǧëɪǹ෢ӵ永ԱΪٶʮһ֮ڡ
ʲô˽𣿡½µĻһ˵꣬һվԿ飬˵ܺáܺãӻǷһĴ󰡣Ȼװ˽β㡣Ҹ˹˽ŪЩҪ
һ½½ӻصӪعϵҪСվ֮±Ԭｨ͸װ֮á˰ϵΪɽ֮ǰտͼذ֮¡Ԭǹ֮𣬹տͼ߿ܼʮ־ɽһɽ֮Сˣȡ˵ɽˡ
⣬̩£ʸѲ졢Ķӹǧ죬Ѽɽ£ʱӾ˧ĵǲ½»˵꣬¶һĻѼĵ֮Ц
ɽһ춼֣ɽ̩ȴȶδӵ֪ͨʲô⡣ıȥɽЭ칤ӪܵЩˣԺǲŻ֪
½˺Ȼ˽й¶Լٺܲ⣬ҲԼʲô⡣ǿġҲûʲô
ת߻Լǰ±¶Ц˵ððԬǸ˰***Ȼӵϣ˾˽һסҪƭϵǮǲϰģڸסϧ˲ƣû뵽տͼȸˡ
ԬƵĳȦףʵδ˵֮ǰڳ˾Ѿµˡ·ǹ֧ҪͻĲſԵġԹʸ˽֮ֱӾܿϸ˽ͼıĴ
Ļ˵󣬲УԬһ϶ǸϵˡڳЩˣĸһַŽй¡
߹ߣ仹ǲġԶ٣ԼֽĿתʿʵӳϣǼ£ΡЩĹѺ𣿡~
260̩ɽ
ǰʮͷʩؾ˧Ļǣ֪лĻᣬѾȫǩְѺ
ãȻǶˣҲⵢˡһڲ衣վɫ½ָʹ´ľɽЩĶȫؽɽǸӪ֮СˣҰǿӪΧʳˮЩ˧ɱȥ
ģֻһ뿪ǾӪĻᡣ仰һͣĿתʿϣ˵ʹͰղű˧ġȥǰﹷֻһ˻߳ӵ£һŸҾ͵
½Ӧ֮ת첽˳ȥ۾᯴ӣ˵ˣЩδ永ˡѺδ永սɽȥɽ£սӪ֮ˡȫĵݣΪӪ󣬴ӿӪ֮УͬĿˣͻά·
̫ӦתȥŽĿվһֱû˵Ĳܵ˵ܸʹͬ磬ȥ˰ѺɽЩȫѺ꣬ת֪ơЩǮרȫ˽ȥﲼУ
ͬʱŰһǧǹȫȥ߸˹Ͱˡ˹ӵʮ֮󣬱˧ᰴÿǹٷ롣ǵֻһϺȥֺͿﲼ֮⣬ڱǧˡҵҪĲӡֵܼ˽Цһת˳ȥܻ֮УѾĳ߹ģ
ڿﲼ֮Ⱥ󽫵¹۽벮ֺͷԩŵĸ˹ξȫȺ˽ȥ
Ȼ˲ǲġ֮У˰ɳ²ֳȥϵԱΪǸɡΪɡԸЧΪģ֮⣬仹ūĻᣬļΪ۾ˡ
ʱأʵѾһǿơоǰʿȥ֮󣬻㱨ѾƳҿԴվסһСʱСͷͧҡҹԺɹˡ
ԱĹϣҲѾɡֻǿƵġӶȴֻǹͳȥģţսڣҲȫ֮⣬һ֦ǹûС
γҲΡΪľơ˲ֱоǸŵ䣬˽ĺһǧǹ⵱׵Ҳ
ң̩ɽ֮ȴж󣬱ĵƻͨҹɳױԼĹȥݸ
פ¾һڶЭͳŻ֥ӵصľ¾Уµ˵̩ɽ䵱µĶӪ
ҹעһ֮ҹµǹӵʱĹӪӵܡʮձսǿȵĽ뵽˰ɽĿӪ֮С
ʼֻǰӵȥɱձս˺ԤϵһҺš֮ǸӪоòϢĴ˳
ΧǾӪľǣһҹһһбһеĿӪ˫ֶס˶䲻ȥ
ڶ컹δʹ㣬̩ɽ֮ʶʱ䵽峿գŷǽûյɫǻɵģ̶ɻұơ졢ϡ
ڵƽ߸ѿһ϶һ϶ԽԽԽԽͬʱԽԽϼգȻһɫԲƳأӵƽȽȽ
ʼʱһֽɫ£ǶڵƽϣȻԻ˦ѮɹɡɱԲ޴Ĺڶߡ
һƺ⾰ֻ׳ˡϼƶ䣬±ƺ̲
̫ոĵ˲䣬ɽȻƮ˿˿ϸꡣ̫С֮Уűһɫֵܵ˵ľ֡衣ճʹ
۴˾Σʫ˲дŲһŲɱߡһַɣһס̫ɫ䵽۾ѿжʷ壬Ʈϸ꣬ɾһһɡһĻĻɽȾָ·Ӣ¶ϧ·УƮź쳾һЦøòսЦΪ˭ƴΪ˭ǡǷǡȴ˾׳ա٣ôʣ
գ
ķӺʿש˫һɽг״ʣ
׿˶һۣ䵭Цԣɾ鶨
˧ʣ⾰ɫءλˡһǧŵ̩ɽճĪٴ£澪֮ˣǿ˲ã
Ц٣١˲˵ʲôֻߵ󡣾ڶվʱյСͻȻһ䡣ͬһŲվŵˡȴǶͷȻϸ˿˶ϡ
ѿٳЦŵڶ⾰ɫ뵽ʫʣ˵˳ճ꣬ͬ·֡Ḭ̄Ѽ;ð硣

ʫƵЦվЩˣΪ̰Ľǰ̽ɽʯɶ࿴۾ɫʫһЦվΪ׵ļˣʫʱ׷Ĵܵ߶㿪ʵΪꡣ
վţȴ־С죬̧ҵļϡн˵˭̰ˣô;ˡȡЦҡȡң
ѽˣǿûıɱ׷ˡװֻʶܵӣ侹ƺͯһ㣬Ⱥ߶
ԽУԽоΪ飬׷ᡣ˵һЦУͣס˽ŲһӭץסԼ˫Сȭͷ
һͽ˻СȫʶģͷĻ˲䣬΢΢ͷӣС
ڡ

תȥתȥ
Ӻһֱ⿡Ҳû뵽ƽżеЦȴʱ䶼һľ˧Ŀ֮㡣
Ƕ֪ҪףɶЩСܷ⽨̽˵˷羰ۡ˴ɫȴҿġͷĴ߽֮¡ɽˣǿŵͷˡ
ͻȻһף㲻δһӺǸԽģҲǴСЩνܡĵ˼Ůˡ
˫ƣ۽ǵж˶תԼδƿԼǽƹ䣬һĽ˻С
з֮ʵǴ֮㣬ٷϧⴺȴֹܿͣ˵ֿڼ֮ӭ
ͷԷĿУ̰ԣ˫ֹֿͣӭϺſٺϲı¸ĦҲǡǵ߻ˣҲεգѮɹƬ࣡~
261ҹ
ӣľӲͷٿʱȻǹ㵺˵ĲһôУǱ֪֮͢δŮˣٿϸƻ绯֪ܵĶ
ȡȡȡǿװſľſһʱеŮ˹
ʱԼڿɲǰ㵱ְĸΣҲ಻·ͶһʻĿ䣬æſͬѵ㡣
һֿ̡͡һһ̵ƿվأЦˣ˳ɽ·ɽȥ˵бǣһӽܴͳ⽨̽Ů˵ǹϼˡ
İܿȴܿӻ֮תͷ˻͵Цˣɫ˵Цˡ˧Լ׼ţЦʲôѵǶûԼİŮ𣿶ұ졢;
ɫׯأӵһˣҲЦƺ֮У̫ߡٴˣ̩ɽ֮Ͻ塢չ۷塢¡šɡɡ̶١ŷ١̶ȫ˸顣
ƣ̩ɽׯϡΡ롢ϪȪѣΰ֮𣬴Ӵ˲ࡣ
翱õʹƽ˼¡´׵Ŀõİ
նƺ̡ϼϦաƺӽʮȻۼʯΡɾ桢԰ᡢʤʮȻۣһȻɽˮɽ֮ʱδı˴֮䷵̵һ·֮ϣ̸Ÿղſ澰ɫ
صɽϵĹӪʱɽ֮ʱһ֮ڣɽԽ룬ٽ׳ҲЩԳԵи˺֮ڲСƬ̣ͷӱͳ˯
ڰ˯֮䣬仹һЩʶġŴˣһ˷䡣ŲȴӯӽŲУǾԲԼߵЩˡ
ŲȻ֮һۣͬʱһݡ֮һľͷе졣վסŵתѭλŸղԼӵķ򣬾ǷʩչһʽϬţ¡
ءһҽУһӲ䵽ϵĶ֮С
һȭж֪ģڼϵĺ԰Уһȭשڴһϣ˽վˡվֱʹĺˣƵƣ
һ䣬һֻ֮ת֮䣬ĸ˳֮ڡΪ׵ǸڽǰսѾսӪ¹ܴҰܡ
뷿ˣһѸٵĵ֮ڵĵơ
Ұгŵվߣֱ˫ȭУġ岽ԶһµĴ̿Ͷȥ
˱Ǵ̿ǰ̽±Ϣ֪Ƶ˴̿ĺڲһתͷ䣬ص˧Ǹƽӡ
˸£俪ڣվߵҰܣһȥ̧ŶǻеĹƽӾҪ¡߶ݺݵ䡣ĳǣ㱨㻹Ҫɱ˧㣬
Ӱһײ𡣷ѭȥֻһݣ̧Ұܼһµȡ
񵲿ҰܵһȣվȽŵĲĿһۡ˵Ǹʡйл뱾˧Ұұ˧Ǻõģպ󲻵ñ¡ԻѮɹɡͬٵۿΪֱҲ롱
ȡȡȡ⣬ҰֻƵͷӦֹ˵̧ͷ˵˧ΪѪɱǸտͼʮӽǸӪȥ⼺ж֪ͼҲͰˣȴҪԹ£Աһʱ̲ס˧ԭ±µĳ嶯
ûת뷿⿡˵Ȩ˽ŮѺȥӪܡռͬС
ã鹥ģΪáɶԴֻ֮ҹ֮δ
⡱ֻ⿡뷿ľٴҲԾɵĶ䡣ֻվľӺʿ¶һ˿թЦݶ䡣
ˣ⿡ûжֲ˵丸ֶսлиܵҪϡĶⳤģҲȲйɱ֮֮߱ޣ˭˭ưոݵġϰ֮ѧСΪɱ֮ȥɰ˵ŴŮһġ
ܲԸˣ⿡ֻת֣ü̧˹ƽ߳˷䡣
⿡߳ȥˣ֣˵ûˡǶȥϢɣʹ¡
Ӧһת߳˷䣬ֻʿһ˷˶߳ȥǰһ˵˧ɱŮ¾Ϲ֮ŶΪɣ
ߵˣǸ˾֪ԸɣǿгرӲʲôԵ±ԹġȻʱ䲢ڶġ¾жƵʿǸ
صϣ۽һۣͷصűѿ³˧ˡǣҪ˧ǵã³˧κͼԸ֪Īֱ˧㲻˿⡣
Ѿɭǣʿ󣬲һ亹ȷ֮ò¶ȣǴȥ˽Բ¶ȽˣǾڡʥδ档
䲻ʲôϣ˶ɽϡѾǸϡ峯͢רȨѲᶽ֮¡İչ١ˣʵͬ⽮
мΣʿΪֵͬܵ˽̸ȶֱ˵ʵϣ֮֮޶㡣ʲôרһĵطʲôҲǶһľ
ҲãҲգĸڷ֮ϣ˭ĸİ
֮ǻۣ۴ʡβߣһôһչֻ״̬
ɽֻµķչȴ֤ˡд˴͢ĵ۵ԬκβοʿһСİ츱ʹˡ
ٹǣƸСϵΪ͸ġ̷׽ԼԸǸʦүֶΡڽôУĹӪսǽӪȥ޶
ʿɵϣ֮ȴܾȻĶ䲻һˣһȫʬģôĶ֪ǲ޿ܵġΪЩǿסʿͨһ͹ǰͷڵϿĵͬʱмԵСĲҡС򲻸⣬˧ĪСĽǾ˧ūţǾ˧Ļӡ~
262ϴ
..
Ūʾ⡣˲򷽲ŵ俢ѴͰ֮󣬶˵ɣ˧ӳıȴұ˧ġ
ʿȫȻŴӵվ˵Ҳ³Ǳ˧µ˧ԺηôŮ
ԼʿٶȹȭصСĲµǡ˧շŮ˼쵳ԴŮ֮£շЩսӪеΪҸ˴ҵ١Сֻ£֪ǷΪͼأ
ˬһЦĻһ˵ⲽ˵ӳ֮ܡѷֱƫģȴҲĴ֮ơ˧ȷԴŮ£ʩ֮սӪЩСձΪҵȸ˴ҵ񡣡
Ҫ֪Щ󹷣ǱǵˣǵսҲеġǵͬȥΪҸ˴ҵȥ·ȷ档ٶ࣬˧λۡԼ̫ͬˣֻǳҰ֮Щˣ˧ɾͺӦ˰
ԼĲ²ˣʿεɫƽ࣬Աϣӻ˵˧֮šūſɱȡ˵Ϊ³ؾȥ·ʹ֮ǶأֿɱҾս˥˼ƣʵϼҲֻǣūһ²˧ͽ̡
ҿĹģղŻڳ¹ٻСģôһת۾ͱԳūšʿġвǶ־־ˡ
֮ˣȴжԼġһԼлٳȥȻĻԼѵֵסôƱּթļһа룬ȴһЦ俴ʿʵδֻ챾˧ķģӳϾʾǡ
˽ΨˣʿʵѾ뵽ЩƻȻȥˡ
Ļ̽ӻ˵͢ȥӦأҪ֪ս֮Ȩ֮󣬿ɾҪչ鳯͢ˡ
¶мЦݣԼλǰȹһڲŻʿҩ˵֮󣬹ӳҲ֪֮͢ſջսܵȨΪԼֱԴŪ̴٣ͱ˧³ԣ֮ڣЩձģȫץǵ𣿡
ֻҪЩ˵Ĺǡѱ˧Ŀеһ㣬µʱϷǵҪսܵȨ»Ҫ˧ȥ֮ءЩձ˵ģص㰡Ҫӳˡ
ʿεϰΪȭĻ˵꣬һ˵кνֻܽӳϱǡūžͿءҲӽ¡
صϡɫٴαׯ֮˵·ӳȥ첻ɡһǿӪ֮ʱ߳ˣٸǼһȥɱԬȻ͵ץй¶Ϊָʹ˭塣Ʒ˾ΡĶ
ǸձŮˣһغ󣬼Ѻؼϡڱ˧ؼǰı뷨ĺݱŮӪƷŮáǣص䰴֮ϴʹΪҸ֮ؼ֮ˡ
䣻㷵ؼϺ󣬼̵ȥǡ׳֮ˣתӪУӪ֮عΡڲٵ䣬Ͱҳ֮ǰ̵ָ֪ͬĲٵ䣬ء˧ؼǰҪ˧ʿǿ֮ʿ
СձŮ˱ʵ߹ʿζ㲻ΪѣֻǶڶȴǴѰ졣ǸŮݣȴڴݱıȻӲɡʮοûžݱڶʱڣһʵ߹
вʣʿһ£Ǿĵһ͵¡ūſɲʹ
Ψڶ£ձŮңˡū֪治֪ν֮Ϊ˴ҵҳʹͽࡣ
в룬ٷˬʴЦ˵Щ㲻òˡȥԺȥ̡˧뼸λնɵϴԹֻ֡谴дȥɡмǡĪ̫һбձŮΪ϶Ϊģ֪𣿡
ϴԹʿһ֪侭ҹĽȡ⾰Щ˽нȥһ£֮סԭļƻָµĶΪպж׼ء
ףֻתǣ뿪˷䡣ڶһ磬վӪһĹš˺ɱֽͣˡ
󣬿Ӫֻ߳һˡǸձսоȪǺԼĸһɱ粻ɱ֮ųΪΨһ߳Ӫ֮˵ġ
½׿ǰʱ۾գ˺ָϵ˿ڣأԴ˼ΪЩҩѪӿ
½վո𴲡Ժϴߺ󡣿˵˧ӪΨһɱ֮ʿѴ
ֱӹ⿡ϵëһתͷİΨһһļһʾ½´Լ߽֮ڡ
ٻͷʱ½ΨһҴ֮˹¡һۣ֮ǰѾӵ档֪ձսԣڵʱõҲоȪԭ֧ӷ۰ְʲô
ǸձսȻδһ˺ɱп֮У׻عʻҲʩֱӴĻصձʾ½ξ
̧ͷٿһۣʵѡ·أڱ˧ߣȥսӪѡӻعأٻߣѡתսӪȥ¶أսӪĽƣ¾Ƶġǣ˽ֱսӪ֮⣬صսӪȴȫȻͬġ
սӪһӪܣΪܵ·ΪͬƷܶͬƷ١ͬƷ١֮ǸͬƷЭ͸ͬƷ¾ͬ
ֻǣʱսӪеθְǸǣڱ֮ǰֻǵͼС١䴦ڷȷ巽룬սǰٱԽߵģ涨ԽڽսӪк󣬼Խ͡
ǰȪ̩ɽսӪ͵ÿֻͷһһʳͷһ࣬ҲڿӪ֮λܵһÿԳһܹ԰ҲõǮġ
Ļ⾮ȪŴӷŵѾ˼ֱӿڶ˵ܽԸ뽫̷ս¡
ҿʲô⣿ս£ĻһЦǰɶԼϾһѸɱ¾ս۵ʱձ˵ľѾԹս
ȴС侪ԭΪʲôΪǶԻӺүǵĳƺԼֻһȲǵǳƺġҪǸ͢쵳֪ˣ׼ֳɸԼҵĿʵ
..~
263¶̩ɽ
ϲΪȻôİɱڣͽԼ£ҲͲڻˡ
Цһ£̧ʾþȪͬʱ˵¾Ե³Ʊ˧Ҫ֪йϵԻʼҹеĳνԸڱ˧ߣǾ˷ؼȥɣȴҪίһ㣬ʱܹ¶棬ֻɰˡ
ĴʱƷرΣְսӪɡֻˣ˺֮˻ύʽҽҲٵ
ȫսţܽܳΪսĲ£ȥĸ׺͵ܵܣҲẬЦȪˡȪ˵꣬վٹ£ȻݾߵĴ
һ£Ͷűϵʿο˵ӳϣرͽˣһʹؼϰɣٴ˼ǣҪҩþ¾Щ˺֮󣬸֣ͽоȪɣȻȥִб˧㶨µǸٶּ޵񡣡
ʿӦתͷַ˺˵ȷʵôصľȪϾ뿪˷䡣
߳ȥŽĿվһߵ½£ʵի·ˣ
ؾ˧ĻµӪտɵսӪռؽֻǣ¹ӪսӪ٣²˧½˵ꡣ˻˸ղվλϡ
ϻƷµĹԱ˵ذҲӻ˽·ûƷָʹҲǲġʹˡǸҲֻǸȸֱӾġ
ԱƶȣרȨ޶Ʒ⳷Ȩ㣬Ǿ´طҲȨԱġ
½¹˳վظղŵλϣ¶һ˿Цݺ󡣿˵ïΪ̩ɽӪƷ˾ͳ٣ͳ̩ɽ·ԼѺ̩ɽսӪ֮Ѳ쾯Ӹӳ̩ɽӪƷرݸ֧ӵжжӳά̩꣬ùӪƷرҰ
øڵսӪһӶӹپƾ̩ɽսӪܵ١ڶӶӹľ徰ֱܶĶӶӹһܶ˴ӽսӪУƷ·ͬͬ䣬ٺģΡ
½ʵͲµˣ̩ɽ֮󣬶Ŀ֮ǳ֡
˿ѧ鱨ͷĿôܿ
˵һ£սӪϲȨһٺ͸Աһ䡣ⶫ֮ߣʵϳһֱƿصĵط
רȨǻϸģĺܣðײãȨֱӶظĵطȨŸԼ¡
һжˣǸïֻʮµʱʹӸõƷ٣ĸмǲ˵
ٻһУɽµ̩֪һԱܵɽҪݼʵѳɡ³֮ʱȴ˸գ佻Щº󣬾ïѡ˼ӣ뵽ԼСȫٻװɽ뿪̩ɽ
;֮ϣ֪³˽ˣءݵĴСǣʱٴСڣʱĸعԱѾϵܶ඼ǸʽԱ̩һ·߹δٷκ֮¡
ƶתϽ˺̩طϵĹԱһȦ׽Բأȷû֪Լٺֱݸ
һ·ϣЦѵǣΪ̩ɽϱ䵱ǡ㾹¶档ֻǶķ£ͻȻıղسУҲ˸о˶徻ࡣ
Ҳһ·֮ϣһϵµĸԴԴϵͻ˼ϡ˷ʱˣ
սͳΪѺӪȽͬơ͸ӪԭսӪƵĹϵūŮӪƹ֮
޽ĸϣʽȷ·̡ūг·Լӿ첢֤̽ȣǰ
ӡ󰸣ͬ˾ɵ֮ѲȹԱ͵ؾͬȨȡĵķ˾ͰȨƣйһγˡ
ؼһǵ䵽˷أżȻ֮俴˹㶫󣬸ź̶Ͼȥ˽ؤ೯͢׼ɽԲԴԪ׼ɽٰŷͳӡ֮ȻƱƱٰ֪ܺѾɶɽеĹͳλòŲͩôɵȻͷļһءʵʱǺ͹һʹ̫ȭǲ̬
ͬʱٽү׼̵ʦŶԹɽҲƣƾ˶ϵƿغͲֻڱס
Լʦͷ֧ˡֻݸɽʱ׼ˡһϵе֮¡
ɽӹȫ׼һ쿪ʼųױǬ١ʱһζδ·ʵŵĳġ
һԺɽϡм£ֱӾͰԲϹΪɲûĸð죬桢㡢ͨԼϡ
طȨΣؼֻϼͬܵǵϼֱӶˡԼһԶžȨܡԸЧԼĸ֮ߡеɽԱֻܶԼЧˡ
ЧңԣֱӾһģŲ֮ʮ˶飬ߵʿ为ȨʵѾ˿ﲼֱӹŵܻظ
ʲôˣһȣ·ߵдʮΪƵԲʷľˡͶǹ·ߵбĵ·ϡ
ڶǰ⿡Щˣһȭ΢Ц˵˹˼ҰҵˣǼϲүڣ񵽹ʵ𡣡
еĳʿһ⿡˵ԶµİĹ˵档Ϊ׵һ˵õڶŵӪ־Ⱥڴ˽䱸֪Ǿ˧٣ݾţˡ
վڳߵ俴Լ֧˵ľİִЦ˵ɣɡ˧˵֮ڣйݴһ¾⻹˧¹²Ϊ𣿡
ʮٱͬʱӦߺŴ꣬Ϊ׵ǸǰؿһȭȻЦ˵СӣôţŽһ£СӴǰʱԸҪˣô֮ǰӸĻˣ
²Ǿ˧Ľ̻塣ֻһʱ˶ѡ־Ⱥ껰ɦͷ
¾ͳһɫɫһЩվǰЩˣǴǳɫ䡢ȫԲʷͬʽD~
264¹ۻ
ڸŰԲŧǣ֮һֻӥûмµģ˻ϼ䣬ųĻϾͻǱԵƻϸԲнǡ
УټģҪ仯Уٵ£÷ǡΪƻĺῸ٣˴Ĵơµ׳Ϊȡ
Ȼʱ֮У߾εģҲǸнңҲֻʿÿİ¡ŻᴩƳнʣµ̵ȫ־ݣҲֻٽѡ
־飬ʵֻʮꡣѪսʱϵһǲμĹ˱ϵձǹɱڱ֮СǼж磬䲻ʽ벿С
Ϊ˼丸ȥˣֻͽߵ˼ҵ˸ոִɽȨ䣬ڶϾûٲҪǽֱӾתʿ䣬ϸʱƷȣɵܻ
̸Цţ־Ⱥ£;ֱŻͽСһ·֮ϣл򰵵ڿʿ֣һһ㽻ĻͣܿͳȺɽ֮Ĵ·뵽˻صĺĵش֮С
վĵشԶԶĿܳɽΧƣм俪֮ȺɽΧеһƬƽԭ֮أ۽粻ɻȻʡ
Ǵƽԭ֮ߣһȫʽС¥еڽ֮Уеѿ
æµеӰƽԭ֮ڿȴǳҳ˲ǲ֪˽׼Ϊǵĳһ˽е³ǡѽӵڴűĻطͳ̵ȫ־ݣһȺɽΧƴƽԭʱĶ飬ӦǷӭ˹
Ĳľ֣֧ܾӵˣҲΪֻһ𡣿ԼЩ£Ȼ䲻ƻصԼǰϤǸӴ󻷾֮С
ӭӵĶ飬ܿߵǰһƥϵ̵ȫһǰʮ׵ĵطվ˵ϡ
ʽľ񣬱ʿ䡢ϡһѧ¹䱸ȴĺȻ
ߵǰ˸̵֮ȫ˵վ̵ܶȫʻáսáеһڶȫٱǰӭͳ˧ͳ˧ָʾ
΢΢ͷҲɫڴ˵ȫϢתӻӪ
̵ȫӦתźٱתȫ嶼УϢתߡ
ѹѹһٱӵתȥתֻ΢Ϥ֮ĽŲ쳹ɽдϿա
תУ̵ȫת΢һ
롱ƣ˵ͳ˧Ӫ
ǰ·Ҳ˵ʲôֻһ󣬴жǾĿɿڴıӵˣ̵ȫƬȻ˽еӪȥ
ͳ˧ǵĻҩЩˣѾղ䷽ɫըҩٽ
ͳ˧⣿ǵĻڹǵİ£ѿ뿪˹ʮܡڵǧ
ͳ˧ǵǹеӵЩ֮ѴﵽƵֲǹӵ򷢣
ͳ˧⣬ǵıҪĽ˻ΪѾÿס޷׺࡭
ǵķͧоڸϹ޽ģǵڶڹ̡ȵӽɣÿ
ڿǣǾֽͿﲼУԸķͧзġ
ǶλûӭΪǴʱʹһʮͽ˺ҹĹԱȫоҪﵽָ·ͧ
һƬǵľʿӪӪѾʵзԸ㣬һÿ촢һЩ⣬룬ãϧֻȥʱﲻҪķҪ
̵ȫ־һ·ϣϵָŽܡҲƵƵĵͷȤĿŸʩ
£ֻµʱ䣬Ⱥɽ֮ԭ̺ĵطѾױʿԼʽ𣬽һ԰һ³ǡ
ûôˣ߽Ľ˾ۡʱȷԼѡˡʿѾ繫Ϊϰ˽ܡС֮ļһŻ治ֻǻԴ
ϰ˽ܣɡ³ʱ񱨡һ༭Ϊ˼Ӵɽתڸǵ̷֮ҡ籩ĿֻŶԳġһܣߡൺصȡӱ򣬽ս򡢶³ǺཨǸ༭ĸӺ󣬵ͷȻá
ڶܣϾ塱͸صϸѧҡһһ٣˧֮صЩˣֻһֽʢޣԣƺҲ
ܣϡ䵽ˮʦᶽͷϡˮʦ֮ƺ˧ټ֮սУزвȻͻϰһվвҵĴ󷴹Ҳ޽˧
Ľܡ֮ʿ䡣ְ񲻸ߣȴµһ䡢ȫ֮ˡ
ܡ֮ʵϡϵķ谵ȥ˵ǻ˧û˻κε塣ܡ֮ӥ׸磬һԺ񡢺ʾˣսȴϡ
߽ܡ֮ȵͱҲǵ֮ġɶһ·䣬һڰ˽ܡ֮ǡ˲ô˺ŵĲǱˡǲѡһˣڰհеĽ׷ɽĶ
Щˣ仹̶֮ߡĳƺţΪҲǸ˫ȫ֮˪֮͡ܡ飬󼫶ܣֱײ
ܶϰϡĳƺţĲϣʵԸ͡Ҫšϡ֮ţ¥̬֮𱩵Ըһֱδ䡣ܱΰϸ֮סĳƺţΪˣǸϲȺһӾȻմȲֻһ˵
ȵʱĻֱӾ䣺˧ǲھʡأ
һͷˮûʲô˼俴ʱſ˵˴Ūʮܡ뷨ĻʮܳΪ쵳ȿɽ֡۹֮ʮ̫̫ȫʡȨ
˸࣬ϸ˴֮֡ʲôɫүҪǱˣǾǰҪүҪֽ볯͢Կˡ
µĻһǸɳϹϵȻȻԼҪҹȨΪˡ
ˣԵ󣬡ʱ񱨡Ͽȥģֻʣ˰˽ܡ֪˽ܣʵʮϵ֮ڣҲڴġ
Ҳ⾰ֻԼһλǴ󱦣ӶϵĳԱ͸ĳԱصĸ䡣C~
265û
ĲŸչʾ˾ɽ̳ڰϯ̨ϵʱ򣬸ȷԼûôˡ
ֻ֮£ӿսСӺڵӸŵľ٣˵ϯ̨Ķ飬ɵ½˴֮СݣⳡصǰھУеʱ򣬲Ҳ
һǳɫƷӺͺھǡһɫƷǷͿսõԱǰϯ飬ӦǺľֻʱɫƫã佫ıһɫͻɫѡ
ȫӪȽϼ̨µʱһλһ׾šԷֵ˴ǳɫƷһȫ˵ľٶ飬żҴҵ߽֮С
ǱԿʵͧ룬ŵպΪ˰Ÿõĳ·ļĵ¹ٽ֡ġѾ֮ΪĪ桢һ⼮ԤԱﲼУ
ŶӵľһֺͿﲼ֮ǰ½ǵĶҲһĽą̃¿λú󣬶˲ʾ£ϯ̨
վӭ֡˫ֽһ俪ЦŶ˵װĽô͹ģϰ߰ɣ
վ˰ֱɿ֣һ¶ͳһ񣬲ͬЦݵĻصޣװͳ˧ҲֻϰߣĺⰡû뵽Ⱥɽ֮Уֻµʱ䡣ôһΰ³СңȻӦٷ˵̫Ծ
¹˵Ͻȫ綼ġһڵ¹зۣĽʱʢޣ֤ѾΪһ漣ˡ
ס֣תλƲʱ䵭ЦŽӻ˵װĽֻǳǮͳһЩѡĹͣǹǵʿ佫̵ȫ־ݽĿﲼУġҪ֪ٺõ룬ҲҪһȺвŸɵȥִУſܱʵġ
ʱѾߵλǰٴվֽ˵װĽҸ¡λڵ籨бʾܸȤģλٴӡˡǺǣ˵벻йڵϵ֮£ܳˣֱ漣ڡ漣վǰ
ޣǾͷˣޣ̫ˣԼɨɽٳô̰һְֲ͢ˡޡ̫ˡֿд˵ţƹ䣬Ӳĺһ˵ꡱֱ뱾˸ҵӵ
йĹٳܣȫҶģֻ峯͢Ϲ϶ѡıֽϿǳйԱܣһѻƬսʱڡ֮ý壬Ҳûٱϵ£Աܵĸ¡
һͬйĵ¹μӿսʱ򣬾߿ڿһݱֽϱйһλƷԱΪ̰۱Ϣİѱֽˤϣŭѵйûγʱİ𣿡
Ҫ˵Ϊʲô֪ǻΪһֶǵ¹פйޡǸСʵϡǵ¹鱨Աйפ꣬ν뵽ԭȥ̽˰Ĺ£ȴӡ̵ġ
ȵСһص¹ڼٽֵʱϾͽ½λ塣ʱ꣬СȮа̰ۡйӮģŮһǿĺġ
ʱˡ籩ֱָߡλɽʹİ죬ôܲ˷쳣ǰ˸ӵء
һȻ֪ıȣǲüͷΪıУڱֱס˲䣬Ͼͱһɳռˡ
ڲʧľַſԼ󣬲Ҳֽס֣ЦŻص̫ˡһ֮Ǿ˧֡ߣ½ָʹ֤ȡֻǸִ˶ѣҪ۹͡ƵΪ˧
ˣλлԺ˵̨µľǣɻǿء
ɲ˷ʱ䡣ûǵĽ̸Ŷ˷ֱǸԵĸϡ
̵ȫˣִӵ¹Ͳֻ΢Ⱥ˵ȫྲվأһӪϾϯ顣ʽʼ棬ܲıطֻܸ³־ݣĹܽᱨ档Ļһ䣬־վ侴˸תߵĻͲǰӸĸϽӹһݾڣ濪ʼش޵С˽ͬо屨档
ֻһСʱʱܽᡣǽӵһڿ˵ˣŴæõġһֱһߵʵûʲôͽԷֹĿչչȶܺýλܲı
ԣ־ݵܽᱨ棬ľԵЩˡСʱܽᡢܣصȫ˵˳
ϯ̨λ䣬ʵϲҪѾʹʿȲϵĽӵ˸档ȷǵһȫܺ
ߵıӡ½µˣȴԽԽ˵һº󣬽һҳסɴؽٱУ㹫ﻤͧʱ˵Ѿŵĺ޲ѵȥˡ
־ڽܽᱨˡǰתһ֣ص˵ͳ˧վأܽᱨϣָʾ
λҲһ΢Ц˵лܲıܽᰡˣԼλðɣ
Ϊ˴ҵܶ־˵⻰˻Ͳλã߻Լλȥ
̵ȫʱߵ˻Ͳߣ»Ͳȷû󣬶ŻͲ˵棬븴糤վͳ˧Ǿľ˧ˡΪָʾ
̵ȫĻһʱضɽҡ쳹˴ą́µľ٣Ƶʱż˷ܵ顣
֮кܶˣʵʱڼġֻǡѾʵϱϵϴԵ˵˽ļǵĿΨһ䡣ôܲΪ֮˷ء
ѸȴȽĻ˵˲䣬վٶٵĿע£ҲԼµƣ첽ߵ˻Ͳǰ
̨ɨһȦֹͣסսĻͲ˵ˣ˧ȴҸǧԱɽ˰ϡȫͬ˵һˡĸӢD~
266ŭ
һһٴ˼ʮ롣ƢŻͲĿ̨ھ٣˵˧֮ǰûκε׼أûֲıںȫ棬ɡžҽˡû׼̰˧ǵһδ򣬺ǶҸӢۣܾͰˡ
̨ǱһЦɤӣһڣ̨µֹͣղֲıܽᣬ˧οڸĵҸʿ֪ˣҲΪǵŬ˷ܲѵ
˧ƢĸλǺġŵܽᱨУ˧˼⡣һ䣬ɫ֮һ˵ȥһصĳѾʽǱľɽ롣ǵأǵͬأֻҪǿɿˣ˵Ϊʲô˧Ҫɸļأ
ڶֵС⡣Ҽǵõʿ֮еһ˽ʱҾ˵˧ҪȼԼġֿڸղŵıСΪʲôû
ղһ·߹ڿĵȷܺҲܵλǡ˧ҪĿĹ·أ˧Ҫİأûġóָ˾ӪֵǣҲû
ģͧоϣʲôƿٶⷽרҿסˡǼϵ⣬ҲҲҶʡǣҵҪº󣬿ʼȫͧأֻ˧ͧ¸ͲƷ˧ɲǱǸ̫̫λܻʵۡ
壬⡣ղҿˣڶеϣȷ˹ģǵȷ롣ǣҲҲˣмӻתʿȻǸӵǹǱ˧ƣǸľô⵱ƾӵɵأ
˵⣬̨ϵ̵ȫ־ݡֺͿﲼĵͷôҲ벻ֻô̵ʱ䣬Ϳ㲻㡣
ĻһЩӹ⿡ݵĲˮһڣ¶ŻͲɨ̨˵Ͷ쳧Ǹ˧籨ԴԴϵɽ˲š˧ǮҲ֪û˸ʹ𣿽죬ʽǸ֤Ҫ˾˵ҪǮ룬˧ȫ֧⡣
ֲ˧ȥԺԸǵǼȻԸǱǱ˧ʡǮǸƻʳáǣҵ֮һ֮ڡΧϵٸ˧Ūֱ˧˭͵˭͸˧͸ӪսӪ㶫󹷳Կȥ
ڷͧо⣬ֽҪʲô˲ţһ˧кøĿ¼ֻҪеģ˧㻨ٴļǮҲȻ
˧ģиҪ󣬾оͬʱѡһĻԱȥȵǵĹˣһʱ䡣ǰﱾ˧ǣֻͧл˶ˣǵѹܼᡣ
ȻҲǰࡣÿʦԶһ¼˲ţ˧ĺԱһ˲ţ˧ǧĹѽһǧ˽šҪ˲ţǽ̳һ֪붮ģ
ܶ١ܲıǶλĲ⡣ʱСģ˭ʲôϵֱӸ߳ȥ͸ӪսӪͺūӪǡȱһء˭ҪˣֱЩطȥԺ󣬲õġͻģһŽֽԺ˾ͻ6ָʹǴɾ͹ӪˡǧһŮˣ˭ҲֻЩֵˡ
һȻ˵ŮӪŮӪͬǡ˭ǿݵ£֪һž͵ÿŮūһӴùˣȻǶŮˣ˭Ҳǵˣ̶ͱˡ
̨⻰һ֮Щٱٽ֮ǰһ߳нáù̫Ĵ;˵ŮūˡǶ˵ҪŪ椸˵ġ
ˣһֱֻǿ˴ϵĺãȴһЩٵ⣬ûκŮ˵ӰӡڣĻͷӶĻؾǣɧҲŽˡ
֮Уʵһֱץ¡Ӧؾ˵ĳŵǾԲʳԵġ
һʼЩսûһԸϣ俪չյйһձŮˣǰЩսҲûԸɡԭʵܼ򵥣˭һ£պʹͷˣعҲ֮ء
ֱʮǰ6¾һ𣬲űһձ˰6ϵձڵĵ֯ν֯ҲЩʿᵽһ齨Сţδչɽ顢ô
ֻЩСţձڣѾ㹻ֺһˡЩʿ֮Уܶ˶ǵĻ֮ʧȥ˵֮ͽǵĺƽƵĿִܷۡȥɱĳЩطϱ̫͡
ձȴЩոǿٹء֯ϸĵ֯ûκЧĴʩǣصʿ֯ſʼγɽ顢ĺ硣
ϵЩţ6¾Ϳ˱ձǿȸŮʰ۸߳һļ۸񣬴⻹ӳЩСṩʵľ𡢻ֵ֧ЩСж
뿪ϵǰһ죬һǧձŮˣѾڵϰʱ㣬Ӧڽ˼ɵУ߸Ůӵҽ졣ڶձŮˣ6³ǰӵձŸĵ籨ϿӦǧϡ
˽˿ڣձŮ˵ˡȻʵձ˿ڵĸ⡣ȫ濪ʼѹձĴƹУҪҲǵһƸѡ
Ȼ̨µЩֻ֪Ҫǿ**ȴ֪иļƻں档
һж̵꣬ȫʹ˸ɫ̵ȫվ˻󡣴ˣʼι
Ҳٹ˼ʲôιʱֱӳһִߵ硢ұٵеȵʮ˴ʮ˲Ҫ󣬾ͽ䡣ЩҪ̧ͷһۣЦ˵˵ֽ⻹湻ȫġҪ󣬱˧֮УֱӽһӢţ򡢽ŸõĴѧ˰
Ҳ֪Ҫȷʵ̫˵֡˻¶ΪЦݡ˵û취ͧƵ֪ʶôࡣҪǣһգٱ֤ڲκ¹ʡڲҪٵ졣ҪûЩרҵԵĸˮƽ˲ţĺ񰡣
΢Цߣ˵˲ļѾͨ뱾˧ЩҵڽˡõЩ˲ŵĻô˧ϣͿﲼУǵ˽˹ϵȥŷ޺ĴѧȥļF~
267Ҫ˲
ôͳ˧ˣԼĹϵŷļǰ֮ǰģʽأǰڵĻģʽأηʵġһֱûô˵Ŀﲼ
פתͷһۣ˵ģʽͬķѧҵרҵ˲ţĽǧؾģһǧһ˶ʿѧλоġǧǰǡʵѧܰ졢ɷͧа˲СΪһ꣬һٶļн𡣡
ۣˣꡣͬʱһʱŷ޹ȥڼ˲ţнҲֻǧӢѡɰҲһѾȫнѵ¸ߡ
ǵľУŲз̨׵ʱֲ˵˧Ҳǰŷ޺˲ţȫ˧йļ˲ţǹص
Ʋߵʱ˵˲ţǱ˧ľѿɺѳԵǸޣз˲šй˲ڣﵽΡˡλʲôʱﵽҪ󣬱˧Ըǰ䷢״ͽöλܱǾ׸һĴ
ձ˧ļƸꡣʵִ֣ƳȨʱ򣬾ȸλʽ¾κ;ס˧ƣзĵ˲żƻôʱǵзףҪֱҲȫпܵġ
ֻҪ°ˣ־нΪУ޷ĿﲼܸٽȵֱԾнˡ
ŵзĺܿͳΪУɾһš˻ų̂꣬׵ĵʱͣס˽ת½¡
ׯصģ½˵ʱ˲˵ʱ˶УΪ˱֤ǵܻز̫类֪ȥԺϴӪУЩԵˣ齨зıܾ֡ԶӢͶΪΪԺ϶ĸҵ˲žӶࡣ
½Ӧŵ˵վڱϵֽӹ˻˵ͳ˧ˣǸֶҲҪҹˡƼҵǸֶӡԹ˽⣬ܲҲΪأ
Уꡣѻ飬ǵ¹⽻άŮ¹鱨У֮ǰε¹פ˹µ⽻ӡǰйڵ¹פйʹꡣ
ڼ䣬Ǳйڵؽ鱨󱻺Ѳʵ飬عڡְֹΪ¹⽻ݾ鱨У
ЩӢǵõ鱨˲両СһҲԼæǰæԼ¼
أ
ȫֻһ˼̧ͷʱЦŶ˵ֽȻУĲŸɣֻվأǴСˡУԼԸΪ˧Ļ½ָʹǸӪȱ켭ƷְܰءžϡܻίˡӪԱٺɶ屶֧
屶֧⻰۾ɵϴ󣬶һֱߡĬԡޱ½¡
ĲǱģ屶ٺ⡣һƷεܰ죬ڵľѹ״̬Ӧٺ»ࣲٺ׶ѡ屶ǾнӶٺ,
ڸĸĹٺ;ƶҲ˽֣ǡһױӣôһƷһӦСǰվ˦ߵλָʹɾģ
Ƹ⼮ٽе룬Ѿǽʿѡһ㶵Ŀ½һ£Ŷ˵һ൱ھˣŶҵ졣ǵ־۹з۵ʱҲͲһ˵нˮѡװͳ˧ˣҴⱨˡ
˵ľ֮Сÿ¹ߵģҲӢĺٸߣӢһٽ¹ʣҲŵӢɰĻѡ
ǷȲӣȴ΢ЦƶŲͬʱ˵ͷ˵ðɡô˧ȽֻҪУһڹ飬ڵ鱨سϵôӪ켭ܰ٣ˡ
ޣװͳ˧ˣ̫ΰˣǵ̫ΰˡţȴ˵
ӣǮȼ׵סаһ֮Ҳߵзĵſڡת̵ָ֮ȫͬ£ֱʿӪߡ
ı졢󷿡ϵ绰¡һ뵽Ӫıӣ̲סڿзһҵ죬ǵľӪ
ͷһۣ䵭ȻһЦǰߣж˵Īȣ⻹ֻǵһǺǣë󣬲ֻء˧Ҫеľӣסķӡ
ҵţ˧Ҫ֮ǰЩ£滳ǲǽľӪءٴ˵ֱ꣬ߵӪǽߣ´ƵĿߡ
ƣǸߺӻھĿͷϵĵʱȴͷת̵ȫ¶õʵݶģôƻƵأֵƹ⣬ʿȥѧĻ
Ĳͬڣеΰ೤ˣϹ˽ġԣװơĿľð೤ʿÿоеɨä
һ֧ǿûĻҲǿµġһ㣬κ˶һȺµçôҲһȺĻ֪ʶˣĽ¶ӲܣȥԼѾڲпʼƹ˼롣
ȫͬģǸǸ͵Ĳӡµ֪ʶѾӸʿ䣬ͽõЩʿϡһеĻЩʿܿЩ̲̽ģȫһݱֽ
ڿ谵ĵƹ⡣ǰȣֻǹٱũҵġ
Ǳ飬̵ȫ֪εĻصͳ˧ĻǲѵƹŪ㡣һĵݣûгߵģڻص糧ɴһЩˡɷõú̿ȫָǼСӦϹ
ĻɫһЩҲɽĸ֮ڣúֻ̿Ĵһǲɽ֮еġҲֻ̭ϸƾɵĿӪСģɵ̿Դ
ǵλģĵ̿ĻҲϸܵġȻҪܣͲܴģĵ䡣
ͷ˼һ£̧ͷ̵ȫ˵죬ű˧ȥسսӪ֮ڣ˽ʹһĵ֮ȫشD~
268²Ӫ
̵ֻ²֣ڳˡգΪֻһЩսѾ̵ˣΪ˱ܾȻҪú֮ȫɱ˭ҲȻᱻ𾪵ġ
𾪵ԭϵһ绰ҡԹ֪ĿͨŲ˵սӪսܶܶӳ־ȫڳʮġսɱͬġܸˡˣṆ̀ʵΪ
£ڳ˾ˡȷЩеʮ꿪ġҪôվľ٣ҪôǱǵսָɱй˵ģЩձϵսӢǡܸġȻǲġΪǵĴھǶսūϰ
µ绰˷׷׵ͷŲٶ˵ת˾ֱӪڵһӵʳáʱʱȫԵģ̵ȫǾ١Ҳ޷֪سĵ£޷ˡ
ԲսõڶӪʿ޴ڷ䡣ʾֹ֤СһͿȥ಻ʮʿ˿첽ֱӪߵһʳǰʱ򣬼ǹ׼˵⻰ע
תͷһ̵ȫЦ˳˵ܶ١ôšвʶʿ𣿡
Ǹʿ̵ȫ˵ԷŵϵǹȽӻ˵Բʹʶ֤֤ͨ¡˾ǵͳ˧Ҳʳáǹеصء
ЦЦߴӽؽÿ϶ʱ任ϵ޾ƷСͳ̵ȫΪԼ׼֤ǰʿϡȻɫͻࡣ˵ҵʿ鱾֤
ǸʿҲϵ̵ȫ־ݡ˽ļüŪʱһǰһӹȥ֤
ž
һѥײǸʿ֤һ׼˫֣ͬʱǹһժѾ򿪵ıաᵽǰ˸ǹ񡣶˵Բ𣬲֪ͳ˧Լ٣ð֮ԭ¡
һˬʵĴЦʿϽӻԼ֤֮һȦ
վʿʱ¶ʵˣϼʲôطģﻹʲô𣿡
ͳ˧ʮꡢ򾲺ˡûˡʿ˵ȻǰվǡϺԵȻȥ
ٿı鰵ȥʵԭȴʵôûˣͣ㸸ĸӦöڵİֵܽöû𣿡
ʿ΢΢ɳڵ壬صͳ˧Сĸδ쵼˴󱩶У˸ǹɱˡĸҲǴαеĺŮӳԱԱʱ򣬲еѳˡи硣ҲսǴεı֮еġ
ɫҲ쳣أǰļôĿⶢס˵ŵ֮󣬺ܺãûиĸĸ͸綪ˡղĺܺãĺܶԣԺϣҪμǣļձɵģࡣʱɵġ̳㸸ĸ־Ϊ帴˶ܶΪлǿʢܶ
ǣΪ帴˶ܶΪлǿʢܶʿظһĻ֮󣬲һƣ˵ͳ˧
»΢Цԡͷʳϳû졣̵СߡŲͷ˵涼͸رСձŪļˡðЩڡֻҪȷСձĿ꣬Ǿͻĸˡ
̵ȫס䣬΢ͷСĻصⶼӢ˵ĺã˧ġЩȻЩûġֻҪЩ೤һ˵ҪΪСձѧϰϾһһƴȥʱ򣬰гЩΰУҲȫձһȥ÷شЩ˴бôݣ
ܺãʿһĻڶߵʳõſڡ˵һ֧ҰɵľӲ£һ֧ȫʶĶѧϰյľӡսʤ
΢ͷʱѾߵʳſڡ͸ӣԼٱʳֻ졢ĳ
ƿʳõţһʳõڣ˵˱ǶſҲͷŷļ٣̧ͷһ̵ȫżκξα־װȴȻǸ߼ٵ˽æվ
һºͼʾǸξľ٣һ첽̵ܵȫǰ˸˵泤٣սõڶӪҦʢ档ȫڽͣ볤ָʾ
֣۾ʾ̵ȫڿͬʱ˵λǵͳ˧Ǻܶƽ߶˧ҦʢȻסˣŴͶ俴ӡ̵ȫԴת侴񣬿Լ˵ͳ˧֪ݰ١ͳ˧ԭ
ߵʼʢ֣΢Цϸ˿˵˧һݣŵ˷˵ζſˣ˧һ·ҲûúóԶٷ˧͸λ˼Ӽ꣬Ǿ
⡱ΪǸŴ˻׼ֵƨƨߵȥ˸ԼꡣȻдԼӳû뵽ǣһ£󿪿˵Բͳ˧ÿһ꣬ûжġʹжģǵĻʳҲǰÿʮȡһΣ޶Ŀɸλٳԣ
ʲôһ£ŭɫֻʱ両ϣϾͱ˴ЦЦתͬķӺ½£˵꿩ˡ½ˣ뵽ԶٷԴöŶӻȥ
ȷӵ˵ں־ݾæǰһ˵ͳ˧ӪڸǰҪģÿʮɷһθӵʳ߲ˡǰûˣ˷ˣôֻԼǮȥ涨˾˵Զģ˰ɣ
ЦЦ¶ЦһͣͳһƱƱŵҦʢߵϣ¿Ȼ΢Ц˵ҦʮɽٰܺŵƱٽ뼸λԶٷˡôǵĻʳ׼һÿһӣ˧λˣ˰ɣ
ҦʢæһĿȴֶѶܽʳáδļУ١˳תͷǸ١ʾֱӳ١
Цݲ䣬ǸУ˵ռԪԶٷӣûɣD~
269
Żڴеĵڶųռʾæͬʱصͳ˧ûû⣬Ϊ˷ֹٱ˽ȥǵļˣ˵ӣҵŲʳáҲûĲ;߰
ʱ̵ȫ־ݣվѱһࡣȷЩ涨Զġ˷ѵġ˷ʳʮ˽ؼҵģ˽ʳʮ⳥˽ģֱӾƽ˾רż衣δõ͢ʽ׼ߵľ´ȥ̡
˵ǰռԪһССųˡʿ⣬óһײ;߶ⲻҪ۵ʮǮ
ˬʵĴЦתͷЦУɨѾȫվЩʿǣʵ˧Էû;ߡ֮УԸԼĲ;ߣó˧
һ䣬ʹԼʮꡢʾǸʿʿʹȺжԼĲ;ߡ˳ܵǰվžʱһڵϿ˵ͳ˧СİŰ˰೤ˣԸĲ;߽ͳ˧ʹá
һ˴ͷϾмͿȥԴЩʿ٣׷ȺǸԵĲ;ߣ˵ʿ˵꣬˵ҵԸ;ߡ
ɫͻ䣬ȵܶ٣ľأѽЩһȫץÿشʮ˺ֻȫӵشȥչ¯ι
Ϊ׵߸ʿΪõʹֻ͡һͷԺڲҲĸӲһЩôҲû뵽ǵʹ͡ޡȴ̵ֱȫǵľҪȥιչ¯
һ֮󣬰˸һĹǰͳ˧ͳ˧ԩԩ
̧Ⱦһţһžͽͷܳߵĵ׶ԶײűߵǽϡվסţЩٽкʿɭӿдǵĶУԩԩʲôò;ߣսܰϵǹлĴýɽ˳ȥԩ𣿾ǰ׶𣿡
ͷ絷⣬ʣµ߸ʿĻ˵ʱԴʼٵͷȴûٸҽӻˡ
ǰ˭ɶսҹվӪȡ׼ˣӳѪ߲ġվɱ˸ĳѪһʿת֮ɱ˰̰³֮
ϲͣͷЩʿھд꣬ѡ齨վػˡԭĲӣǶһЩ
Ҳĺ㡣
ٶ˵ĴѲӵʱ򣬾һֶʮˣԶԶĸһ䲻Զĵط
̵ȫֻתһ֣ʮ˾ͳʳã߸ڲͣͷͷѾĳѪʿͬǸһž߻ȥˣһ̧ʳá
ǰ˸һﱻŪʳãŻָ˴Ƶݣɨһ¶ѱĴľٱ˵κʱ򣬲ؾߣϳ˲죬ǰҸȣںſվŵǸСսʿ̶һάʮ
ĿתվǵĶų˵ռԪΪųòС֮ͶȡɵĶʧȡʧְں󣬷ȥشֵصĸְ̹ٴ
ٽĿתվڷҦʢ֣ߵָԱ˵ָԱܲ뱾°൱ʮʱ͸ָԱʱ
ǣ̵ȫתȴǶռԪͰٺĵһۣ֮һٽ˼õĹٱȽǴȥһɣת΢ЦŶʳʿǻ˵ֵǶ¼ԷɣסԶǾ˲ܴΥġԺʲô£ǵĳʲôطΥģʱǵϼӳ˸ٹ໤·Ǿֱȥұ˧˭Υذ졢Υͱسͣ
˵꣬ʿ󡣻ʳһȦ쿴ʿǵĻʳĲһͷӰ׷Щġ뼸ǰԼߴǾʶʿС̸Ժ󣬲Ŵ˷˾¥
Ҳٶ˵ʲôֱӽ˾ĲԹһͷ̵ȫΪԼŵķ䣬ͷ˯
δ𡱣εδ

Ž˯лѡһ̳崲վ˵ϣѾǵźˡأɲ뱻һ졣
УصĹٱʿܵķе㡣ΪÿǶǵͳ˧Լָʹ½¡ͬͬ˯ͬ
ѸٵĴ̵ȫԼصϾľſӾܳԼķ䡣ת֮䣬嵽˾ǰúԼжЩѾк˶顣
Ҳ˵ܽ˶顣վ˵ڶߵλվԼΡվ̨ϵģǽֵĲıܰ䡣
󼸸кĶ̨ºȫ嶼УһΪ׼ȫ嶼УתĿ궫Уϡ𲽣ܡ
һͷվ̵ȫſһͨʿһ㣬תܣڶǰŶУ˹ȥ
ٳ󣬶С֮ʮͿʼˡóֵһӪٱ⡣ۼͳ˧ҲǺ̵ȫһƲϸֵչٵĿһӪܵ˶ǰ档
صӪ֮ͨʿһĽ졣ֻ֮ڣصĹٱ㳹׼˴˵ͳ˧ıʣԭȻġ
ʿ۾ĺݣΪ߹ϷñģǻòٵᣬǷཬ˿ԽϰƽʱˣԹء
ѵǡ䲻ܹأһʿȣй֮޲
ӪǵһɼҲؼٵ£˿ɵС˵ǿսʿҲˣΪʲôڶ֮Уλ˧ɵɱȥ硣
˵ϣһ֮ȴҹĻʱʮˣĵ뿪ءΧЩ򰵵ĸڡҲֻ֪ȥġ
ʵһ˻ء۱򶫣ͳݵĵطΪȥǣֹ˼֮ȴǽӵѰõൺϢ
䵽ൺϢ֮ԴǰĿ죬ԭǡʱ񱨡פൺļߣһʱ緢ط䡢ʮֹԱԴൺغĴÿڵشšD~
270³˳
ĻУ֧Ž·ţ·ġ;֮ϡһ̵Ĵ硣鿴˸εĹ̡
ءǵһΡ˽Ӣһҹ˾˽ġ͸ӪūӪŮսһӪһǼӢ˾ĽǧԱ
һβ쿴ʱļϱȷֹͬʱ˽Ѿ̦س·衣ֻǣΪ;С谭·蹤ʱȹͨ
ߣһҷ˾̦صǱΡ¹˾˽ǵݱΡ̵Ľչݱչ١ߵķӿڳ֡кò
˿˽ٶȣ˶ԱͶ롣÷ڼʶˣҲΪ֮档ԼҲǵһμʶ˫߲ʽʩҳͽչľٶȡ
뽺ݳǣֱӾס¼ڽݳһլ¾ϡɽˡڼ䡣Ǩȥ
ԣ磬լġסȥһ˶ĿҲ˾ıϢһ¡
ϢһϣȻ˳·ߡһȴ˳ˡ
ൺ·ǵбʱصĿ֮һص㡣Ӧ÷ֳε·ȴֳΡͶҲǸ3ˡ
ͶĶ࣬йг䡢󡢺ͱʱ˾һọ̃ϾͽйطԱȫٵ˽ǡ̶̵ֻ¶ѣൺΪһһʹõ·
һγ𳵵ķӡڻ𣬻ŵľץס˳ӵİ֣Ҷ
һ·Ѿмû㣬һϳ֮󡣾ͻָıɫʱǡپϲĻм
гǸˣ˹ȷȥൺ½½ڽкڹ̵ĽݳվƱʱ˾ϳ½ǽɽʱλָʹˡ
ǣ䲻רСȴŽгΨһһںĸߵȹСڡȫǰĲƵġ
м䣬ӣļͷҰ衣ǽȫϵȲ;ߺͰ衣ǽϣǹͻڳᡣϣ̵ҲǴëɹĵ̺ҲȫǴġ
ųڵװתͷг˹ʵ˹·֣ÿгϡ䱸һĳ𣿡˹ԣ˸΢ЦŻصǵģװĲˡܹе¡Ҫг飬ÿӽݺൺͬʱÿгΪ˽ڣһΪᣬսڳ֮ÿҲһڿרΪ׼ĳᡣ
ʱػʱѾߵ˳῿һɳǰ˵ֿ꣬ʵôĳᣬ̳ᡢӲᣬǶշѵأȫ⣬ôأ
ʩһ˹صװĲˡᣬǵշൺȡѳķáǵ̳ᡣÿλ˿ȫ̡ȡ8ǵӲᣬͺܱˣֻȫǮ
ڰȫ⣬бʱĹ涨·־ĬӲ֮󣬾ȴЭһ£˽·־֧ӡܹļ˵һԱ泵ÿг١һ˾
һͷһ˻𳵲ŲʮͷǮڷſҵũҵȨټеЩҵҵ֮һൺ־֪,ǮƱһҲߵġ
ܱѡгϵľԱҲֻѡŵġԼλܱɺԼй֮޲ѡˣ׼ǾӢ
˵ͷ¶ЦݣʵôгӪΣնû̫ųɣ
زĻĴֽ뽺Աĸֽڹʩʱõǵ·ûյƣʮǰһͨпгĳƱͶȥġһֱ죬㻺
ŶСô˵ེذݵطֽڰҲܿˣôֻʮӪһгһһصĻܸ·׬ضء
ش˵ĻгӪʮʮ֮УǵǳȰȻδԱ֧ġϵĻƽÿľҲӦó,˹˵⻰ϲ¶֮ɫҪ֪,ʱѾǺܲˡ
ǵ⣬ȴҡҡͷ˵һһпгʹȫ߹ͨǰпˡлгͶʣ·־֣Ҫʲôʱջأ
ԣ˹ȴЦĸˣֱ΢ȥ˵װĲˣǲõĵġֻΪͶӪĵһгһͨһӪ飬֤ǿеģĬÿԷпˡʮлг
гҲĹᡣϾĹᡣڵģҲٵĿʽӪĬ潫ѳΪŽڣ̡ӲĻÿٿ뾻
ȫͬġһȫͶӪôֻҪأôһֻҪӽһൺľ󣬾ÿڳṦ⡣ĬڵļƻÿлгءϹڳᡣҲ˵ֻҪͶӪˣһΪ·ִ2󡣡
Ļ˵ꡣƺʲô׬ǮǿάԸүģԼǸʱ·ӪùҲӦҲԭɣ
Ʊ۸˰վ֣Ʊ۲߹ǻ𳵵ȼϳɱ˿·ռ䣬ֱӵ·ҵӪ
⻹ǲҲ֪׹󰡣ǳˣΪʲôǰϴôţϰ㰮˼ҿ˲׬Ǯйš˼һ˲ˣֱӾͱùҲȥ㰮òãš
뵽⣬ԴͻȻŷһ뷨׳˼Ƭ̡̧ͷ˻Լǽӷֵľٴӣ˵ƽ֣Ǳˣﱾ˧һ¡·ȫ߲󣬱ִеļʩ
ǿҡεĳ֧סԼ壬Ӳ΢΢һһ̽仰˵ߵһǰȥӣ˿ȥͺǸոѧĺӣ½º⿡Ц
һãͿ˵һ·ȫ߲ǰȫʡ֮󳵵ꡢ˽Ӫе漰ģȫ½֤ˡǿģСҵȫҵȥϲģֱӵȥӪC~
271¶·
ڶ·֮·ֲڵм۹·Ϊ޵շģʽЩԸϲеСҵȡ˫µģʽֹǵĳϵСҵĳ·һŰҵȡ
ЩСҵաϲʧҵˣļ·֣Ⱦ̺Ȳ֮ˡ˵Ȳȥֹκˣκʽ·齨˽˰˶ӡ
ģ԰쳵СҵתнС·εĹ·ĿʵͬıΣѡЩСҵȥнǳڸ·Ϥ֪ô·ߣ֪ʩڹ·쿪ͨ
壬ͨȡĳнȨ·Σѡģʽһ֧̿һǺеӪơع·ֻ֣ǽкڽ·ʱͶʽɷݰֺ
̷˴ҵḶ̌ʱµʱҲòΰЩΪԼ߱Ⱥˡ
һ˵꣬Ŀ˹˵⳵ϣе̨ɣ
˵ͷ˹صǵгϣ̨;·վϢ⳵ʱλĶ
תͷ⿡˹Ļʱ˵ȥȥ籨Ա˧壬Щ²ĺ󣬽˸̨ȥ졣ˣ仰·ͨһ˽Ϊ
Ҳ˵⿡ת˹һۣ˹󣬶˾һͬ߳ᡣ
߳ȥ󣬱Ӳ˫ֽץӣ˵˧ȷˣҪɽеĲϳܺһ𣿿᲻ټҰ
Ѿڳǰķ羰˯ߣ뻳зŵԼϣŵȻһЦصٷӾûôˣֱץɱ١ر˧Ƕ˺·ȥͶʽ·Ǿ統ȥٵˡԺ**̾͵ñ밴˧Ĳȥ
Ҹ˵ʲô̷ҡ͸ƽˣҲ˭ˣҪôԴˡȻ˭ҲٸҸôŸɡ
뻳Сϵ㣬ʱѾ뿪ˡҲˡȻ˿ˣҲûҪȥܻʲôǣܿȣ˯ȥ
6½һ̺ӽ֮ҲһԷȥȾˡ6ƽ俢ֻҪûµʱϲľĺȵСơƷζ¾еζڰһºҲҪΨҪþƻȥ
ڳϡ俴ŴľɫȥȴδϢ˵Ľɽ˵Լ֣ʷ̣ڵ·ҪȼŻԶĵ¹˽
ԼԽˣѱɽ迪ʼһ·һѾΪȫע㡢ȫйΪٵ½
ǣ˾ӪȻѣԺô죿·ˣһԼô죬·ԼΪɽȫԼĿǰֲأ
ϵĻ𳵣ʱ򣬻𳵾ͻʻվ
Ѿ6֣ؾ档һӵڷѣǸ˹ڳൺվ˿ûй¶˵Ϣ
սӻ𳵵Ļ˳жͬӽݶĳ˿ǡҲİѹ߳ȺˡļҵĴĿע£Լ֮С
յգԼһе㣬˯һ磬һס֣ɾϲȵ˵Ҳʱǡ׹ߵ˴ʱԱʮ֮һൺǡ
һſڣһӵʹӼ洫˳ڣү¼Ϻŵġϵǵү̣и㲻
ϹĹۣĲǾүǾү
ǡǡǣܴүǧҲûʲôö˼үЦ
⿡Ļ˵꣬ǸԳƾܵļһСƬûٳԺ󡣴ĻȴΪŴŭ
**ģӾôһ˽ǣУ飬ֵǣϡ
˭Ҷ
ѽˣִ̲飬ֵǣӰ¡
ѽϡأž
ҽСײʲô˳
ΣΣΡ
Ǽ󣬾ڳеͻŻһۣͬʱֱӴ
˫վϣһ쾹ҲʣֱӻžͶͬʱлĺţֵǣǵͷˣץѽѽ
辯ľ죬δ˵껰ͳһҽСʶ硣һź棬ͬʱӭ󼲷ķԵͼ緽һǡβ
һţл辯ԼǸš
˫أɿҲѾ˫ȭ㣬ǰһݡ
Ǹ廹ڰʱһ׷塣һǡɺ׷족ȭ漲ֱӴ˺Ǿؿڡ
ѽ⾯һҽСϵһȭźɱ塣һءһǳֱ˸ɨǧ
ۡҽСǸдͬʱĿϾһѪ˱߷ɣڰָ£佫ɨײǽδڳ֡
Щľ죬ʱһѾȭŴſ˵ϣ߸죬ʱݵֱÿжոǿ֮ˣŵֻԶԶΧסŮǰ
յķˬҲӯ紵һ۵䡣΢֮Ʈĵ˼¡Щ쿪ȥֻŹʡһ֪Ǹˣվ΢֮У߷ǵͬ¶Ц
֣ͻȻ䣬ΧΧǼ죬ΪɱҪŵķ׷׹ֽת˹ȥ
ЦЦ6¡ӵ˸ʱ侹ǴժԼǰȣ֮бЦ
Цδͣڲһ󼱴ٵĽŲͬʱиֵԶĴ˵ĶС
**ˣ˭ѽ˭ⱱžֵĵ£ģôδ䣬һ֡ƺܲ徯ƷĴ󺺡ͳŶǼŵܻȥľײһ
Ǻڴ󺺻־һƣѴͷܵһһƾʹķһߡִ˸ģʲôģƽվǶںˣСë͸УأûõĶ
ͻͣڴ󺺶Ǹһȵľһ֮תͷ˳⼸ˡF~
272·
ֻ㣬Ϊ׵ˬ䳤ۡȴҡǰ˵򡣾һε
վһ֮ɫӡͷƤСñӵ곤ߡңŶ̴¡Ϲֳһѻͷ󵶵ˣԼ
ڴһЩˣҲһа롣ļҵүӸ磿ľ˿ֿࣿ
ֻһ񣬺ڴûԼǸʲôġһƽʹĴ𵽣߾˭ҵүҴ򾯲졢ţ
ˣ¼ϺŹ¾ǰൺѲΡվߵ½£һ·Ѿϰ˭ʾ˵ĻشǺڴʻһ꣬̾ͻص
ŴǴҲһ㶡¼ңҰ֪¼ҵѾǡ³ǼҾ˵ʱ󵽵й˾ܾˡ¼ңһϺ֮⣬ҲеĲƲͶ֮С
Ӳˣڴ󺺵һʶ뵽㡣
ǣ̧ͷʱȴѿڶ¼ֻǮ˧˧ʲôʱǴ򾯲졢Ȩˣ˸ģѽȫϣץ˵

ڴ󺺵Ļһ䣬иͬľ죬˾һŶʮ죬ߺ߱˹ѽϣ
ҵ
ޣ
衱
Ǻڴ󺺱ΪʮһȥλӸڱԼûŻһ֮󣬱ȻٷôҲû뵽ǸӸ粻ˣһǵһӭӾ˹
ֻӰ趯䣬һһ·ľ죬ǰ¹Ƶȡһȭһȵ˲Ĳҽзɳȥߡ˸졣ʽǺڴ󺺼ʶܶɵĹȴҲĻǵһ
ԭվڰ¹ߣǸʦģļһԵһһľƺֻǡϬţ¡͡ڻġȴڸ񿪾֮ѸײڶĽһһҲĺɳȥ
ǹӵĳֿ磬ǣûκ·ȴֱЩҪ֮ʦƺ⹫ͬһ·Ҳûκ·ÿӭսԼĶ֮
ʲôУɵˣڴ󺺾סʱĲʡֻ˲䣬ṫʦգ֮䣬ͰĶʮɳͻȻһ𣺡߾̫ǣ
һԼԼһǺȭòչ߷ɵľ죬ڴ󺺾ŭ趯ϵľ˵ԼĽǰ
żμˣһݣǺڴӭͷһΪذһŵأ۾׼Ǻڴ󺺵һϵһСָ·
ǺڴһҽСϵľӴֶ
Ȼ󺺻治ǹẰǸصӡһ֡һͬʱ˫ȭΪƫϡƫ·ֱ˳
ȫδϵֻ˳ţԼɾ̵ʱӦչҪˡϣ޿ܡӭ·⣬ֻӲӭźڴ󺺵˫ȭ
С
ءء죬ͬʱվڱϽܹעŵķӡˣֻꡱһ죬ű½¿첽ǰӭס
ٿǺڴ󺺣Ҳ󡰵ɡɡɡվʱأԵĴĴôڴֻǼ̵ʱ䡣Ȼлɽ񳹵ʹҸֱϮ
ѽһֽУǺڴ󺺺֮У˶ȥͬʱ
ڳˣЩǿ֧Ŵӵľ졣ѭȥֻǺڴ󺺵֮Ѫע
û뵽ԼӭһȣȻѶֵѪעʶ̧˻ľе֡
һۿȥһжףԭȵڴʱΪ˸ۣʮƬܵĶ˶һθ飬ԼǿӵС
ʮһγһװ֮伱УǺڴ󺺵໮һϡѼǵĴ

ʱܵߣѾγǶԧ챦㣬˳Ŀ⿴ϵĸҲͷ
в뵽Լǰ͵Ϯ䡢书ԽʱûСȻԼС֣Ϳˡ
һ£ô£̧ͷ΢ЦĿڵϣȻƺеĺڴ󺺣˵ֲϧûõɱбս֮ϵ;Уȴõѹա¼֮ϡ
ڵϵĴ˻̾һ޵̧ͷ˵ķƨôѹˣ
ʱϣ˧ԣʩ֮𣬽ֹκθس迨һ˰ǽзա迨ڳǰ³ԲѷɾҪˡôţʲôʱɽľ죬𣿡ƨⲻ˽ĿǾֳµ
Ŷô־µĴǱӵǺ֪Ϊأѵ֪˧Ͻ׿ֵ𣿡
Ⱥ̣Ų迨Ǿͷֻ˰ȺҪǲ˰ֵÿ紵ɹǰ𣿡
ˣԭൺλϳľֳΪ˷ֹٷֻ˰ΥԼ迨ڳǰġ˿ԼĲˡ
֪Լԣ仺ڴǰһǸЦ˵ǻֵܵĲˣҽﾯϽ˷硣
δ䣬ߵ˺ڴ󺺵ǰһȥǺڴͻȻ֮ʱֻǰӰһ漴ؿںСͬʱһҵʹ
֮󣬱ҵʹһʧȥ֪ڳ׻֮ǰԼ֮䣬ƺ˶ִ˴
֪˶ãоԼƺǿ֧۾ߣŲ֪ʱһװֵܡ
ؿڻǺۡС۴Ҳǻġӿ΢ֵʵģǿʲô⣿
һԼĻֵֻܣٴӡ½¡⿡˼źҰֵܵȼϤףͼ
ɫӽӻƴ˵үǽൺǾֵˣоôϽүٿ
˼Ҳֻߣ쿴ꡣؿڵ½󡣽̽Լϡ
Լӣ˼Ų¶һ˿Ц˵үӹӲ󰭡ֻǣؿѪδɢұ۹ۣǲ죬Ǻò˵ġ
ԣϸֳ֮ɫ䴭Ϣ˼ڣ˼ŵĻ˵ʱһֱͦӡC~
273½෿
ȻЦ˵ôء塣򾯲ֵļУ
˵ʱͱԼǰľסˡ֮ΧԼԱһη֮УҲԼηһһ
ЩУмſη֮õĴľդԼߡЩУͷ֮ġò֪ǺͯġҲкü
ӸԼҪ޸İеġɽ䡷涨ʮʮˣʹҲǲץΡֻڼҿѺġǰġȴϼô䲻ȡ
ʻøȫʡߵķӺ͸𾯲½£ֻܴ׵˵ϣ˧ˡ
Ҫ˵ʱηУԩĻȥʱ˵ηǰ塢죬һˣǸĺڴ󺺡
ڴվſڣָһͿȥҲʮҡϿŻʹڼһžǵˣЦ˵ֳԳ¼Сӡʩƣ˺ôľŰסٺ٣أҪĹǮиˡ
΢ͷǸӦ־־ֳļһзۡ
´˼ۡѿ͡¶һڻƻƵݣƤЦⲻЦĿʵģ˵¼ҵģ
ڷӺ½µĲ֮¡Ҳ˵ͷص˵¡¼Ϻ¾档֪˭ң
㣿ǸֳĻŭЦˡЦĹתһߵ˵ѽӸҴѶȥ
ߵ½£Ǽ쿪ŵʱһҪվʱȴо۱ݺݵק£δվ
תɨǣס½ºֶҡͷͬʱʹ˸ɫЩӺ½¡ϾڻϵĽصʱδκ˲ٱʵ
֮ǰ˽У˲¡Լس֮ʱڡɽϴСԱǣѾ֪Լ΢˽ˡ
ˣٲһʲô¡ֻһȡػضܸعԱ׷٣һ治й¶١
࣬ȡ֤ص顣ԡ³֮ǰһǸгй¶ԼѵൺһЩˣس׸¼ҵӵܡ
ʵ¼ֻӣ¾ϴĸܵá֪¼ʵģ̼߹١ǰЩСԱô֪ôթϸ
һǸ󺺵Ĵͷ£ĸֱӾͰڱʱȴ¶һص΢Цžٴ˵ƹؿѽøǵȴùϵˣû׼Ҫⳣס
лٴϾףû֮УηЩΪαץġ
Ǻ⻰ȴǴЦ˵СӲǹ˵ס£үٺõĹҲзϡߣȥ
ͱ˵΢ЦԱĿע£ĸȵʱһһηȻĽſеݵˣ˵Ҫԩûӣͱ뿪⿩
ĸæż伱ߣ˵ϲǶ䡣Ǹη߹ʱĻ˸һһ󣬸ȷൺľ졣ȷԻܴ⡣
ĸϲţܿͱӵһ߻谵Ĵ󷿼С䲻ӳУתƵһκι⡢ֻ΢Ļⷿڱӵϵļʱ䶼ֵ̧ǰ
۾Ӧǿ⵽ڰӾŷ֣۾棬һȼŵĻ¯ǡ¯ƺûȼǲ˸΢⡣
棬һ̼ܡĸʮľܣе֧ǽ治Զĵطʮּ¡ڷŸָ̾ߡ
⻷ö룬ӦþѶƹ׳ƵġڹˡڹղѺԼǸֳʮŰӵĴ󺺣˽
ߵߣǸֳ¶ŻĻư伷һôЦݣ˵үӭൺӭǱǷ־ֵѶҡô⻷ŻɣʺĹɣ
ҿԼĵϣСѲҪ̲ɣĻҲΪ֮һ
¿Ҫ˴Цˣ紫ġ³СûôţԼĵϱ˴ѶƹҪ˳ȥ۵Ԭ֪ˣ˶Ƥ
ڰȴһ˿Цֳػ˵ֳ֪մأµȹһΣǿˡ
Ǹֳ˿ûо֮⣬ֱЦЦͻͣǸֳһŴӡҲɭ˵û뵽ӻǼġðܺá
ߵ棬ֳתʱͳУһ֧˦˵ϡ𵽣ѽȰ桢ı췴̷طҰ󵽼ϡʮ
ಲ󺺣̾ͳ嵽ǰͬʱֱӾͰӵϲܵʮּܱߡ
ûҪԼС۹ۡǰಲ󺺣Լû֮ǰԸҲȻˣһˣְֻѽŵİԼʮּϡ
󺺰ʮּϣֳ˰Ӻ档̧һץһ䡣žһ죬Ǿľ
̧ͷȥȴ¶ЦݣǾֳ˵ǺǣȤֻ˵֮о֮ľû뵽ֳҲ֮ﰡ
ǸƤЦģղ㲻ӵմӸڱǾ־ֳǡ
ŶǺǣԭǾֳˡСĻ۲ʶֹ̩ˡⱻסˣҲˡô˵ҲǸƷβһ񣬻ʧ
ǸƶǸǱɳҡҲǸƷĹ١֪***ҾܲϮ˵˭ģ൳ʲô񣿽ˣ˧ȷ̹״ӿֻܴҪСӺúõĽֳ㲻ý͸Ӫȥᱻͷ
ҿ߼޻ŪԼͷˣǵĻ󣬲аЦУԼóõġû뵽ԼĵϣõԼϡ
װһԾӣֻһٶۣϿڶװܽĺֳ²ʲô൳ûʲô񰡣ڣǼĴΡD~
274¿
ǽƱ磬Ⱥ̣ӲĹǸռһأ󻹲Ǹ̨6ָʹ˸׳졣ûǶλ˵Ȩͱ£ǣʮ̾ߡרŶԸЩӲļ鵳
Ǹǻ˵ͻȻתĿվһߵʮಲ󺺣ѽվŸʲôȸ鵳ǵ˵졣
ϡʮƹಲվڱĦȭˣһӵ̾ܵʮּǰ棬̾߰ץ˼ꡣ˹
ɲԼϸ̣Ǽ̾Լʱһſ˵ֳƺ˧δ֮ǰֹֻ̡Щ֮ܲ˲ðɣ
⻰ǵδЦЦһͣס˵ʲôʱֵӾ˧Ĺ涨ˣ˧߸ϡô֪طôļթ֮ͽôţ˰ɣ벻̣а·ѡ
֪Ск֣ɱѡĻһ䡣Ͼװ˽׷ʵֳ˿˵·¡ȷʲô൳ʲôı֮ˡֻҪ˵ˣʲôֻҪ¼ܰĵģҸֳ졣
һ·СӹԹԵĸֻҪСӺúõӾͰӽｨĳǽ͸ӪȥҪǲʵͰӽ͸Ӫȥ
ڶ¼Ĵ˵ͺðĶˡʮ֮߱ǰһЩֳδСӣͿԻؼˡ
˵֮󣬽αϣһЦĶ䡣˵Ͳ֪¹Ըѡأǣ֪ĸ˧ǿĪ档ǣɽ·Ǿ˧ԶġӸ㶨Ͳ¾˧ʡ
ҿȫôԸԼĻпЦû뵽ԼԸ͢·ڱ˷ȽԼˡ
·һԩڶʮʲôﰡʮıǹʮ̷ˡңͽɲǲҪϽġǮǰôҲùٵļһҪʲôأ
֮ǰηʱǺڴ󺺵Ļ̾ˡⲻǰСӵ⣬滹иĺľֳҪǮֳô죿ְֻȨթ

ô£϶˵ѡڶ·ѡڶ·ֻ˽ηǸʦүųȥҵҼൺ죬֮ڣչʮ
ЦٱЦǸĻЦһӣ˵ȻǴҴҵʮ¼һǲʲô˿ԣǧƱʦүıô¹ӣûɣ
ҿĲһĺڡ뿪ϵʱǴƱġȻ˽áͲȥ׾ŸšǮŲѡû뵽ŵϣҪô߹ٸȥˡ
ãӳϵɽд⡣˵ûûδŮ졣ƴŸηҵʦ£ֳܷչأ
һǮˣǵʹЦŽӻصû⡣δޣһҾͽתɾˬηȥѺʦҲǵŪϷѽȰ¹ӷɣֳ⻹жʱ䣬ûĺˡ
ѽȥˡѮɹϸԻѸ橲һд˿Цõĸǰλֳǵ˾ƵˡǮҪ䡣ûǮľ͵ϴ̡
εĿЦҡͷСಲߵʮּܱߣһֺܿͽʮּϷ
֮Ǹ޺һ֣⺰ѽ¹ӻɾ·Ȼ͵ϷȥٰʦһϷȥȻңƬ¹ˡҪ۵Ĺ
***⾯ֵļǾ¥ˣţܿͱ¼ܻηΣȴûֱӻع˵Ĵμ䣬ֱӱͽһǽڷˢʯҡĺáŴĵηС
ηڣֻŴң棬Ȼű졣ȻηűġҲ6ĸ꾯ƺ󣬵һҪıļ⡣
ֻǣηӦǰ涨Щպһ֡ᵳԿԼηԤĸ䡣
ӵ˴ϣĿûмӣ6¾Ҳ˽6½ŵͬʱ֮⴫˼֮ǸʲôҸǣСǿǲġ
ҷأǰŪȥˣҪиôǵԴȫȥ
˵С㣬ͱˡǷ棬
ڡڴǸŮ˵ϤˡӴһ˫һŵأͼ嵽ǰͽһηġ㡣
ãҪˣò죬ǾܳȥˡͦõġûҰôſϣŻǶŮŭĿԻҪٿڵ㺰һ仰
תͷ㿴Ѿ䡣ѽ޵ı飬˲ĴЦЦ߶˵û¾ͺáû¾ͺáǣṵ̂ɣ
΢Цҡͷصү˭Ǻǣô̾أˣүûµġ
ˣ´үҪҶ쵽ˡλʦүֳҲ׼ˡʲôҪ󾡹ᡣǩ֣˵Ըǧ֧һпġ
˵⻰ĲǱˣǸļһ˫ֻۣҪһЦ¶һڴľֳǡһ䡣Ѿһ飬վŵǰ
һۣǿһ˿Ц˵лֳˡҰɣչǣʲôأ
˵꣬ͽӹһӾԱ˵顣˼֮ǩˡ¾档֡
ǩɣǸǶʱЦ˵լųģǴլųģǰסǼλӸˣȿǴ˰ãͳ⳨ѽλ¹ӵӣ𶼰Ĳһϻʳ˭ҵ۵ĹֱӰ߳ǽӪϷȥ
Ǽ𿴹ľ죬˵껰ʱ봹ӦһתͷƤЦⲻЦ˵¹¼ˣһģСӾͰõҽˡŰȥʱӦһ˶ˡ
ǷģҪǻƽֱӾȥһʹ硢ȭͷѪȾķɣԲݡ
ڣȴֻЦ˵Ǿ;ֳˡF~
275ȵ
Ǳֳ͸ǡҲϢֳ֪̾ģҪȻȥصǿˣǵĻһ˵ꡣתһ֡ʹż߳η
߳ȥʱſڴŶ䣬һ΢İɣһ̼˧ӵԴȥࡱ
ţǼСۣĶУˣ˼ҴӶ˾ֱߣȾʿզⲻԣԹɫأ
ȥİɣҪǿ˧һļǿǹɽȥˡȵġ˵ǵӵʱڣǸ˶Ƶģ˧ո۰ŪϣӾЩղƵ¡Ƶģ˧ʰǣ
꣬զԽ˵Խأ㲻ˣǻء
ǰ壬ͱˡ˭˼շ㲻һҲˡ÷ǮҲͰˡҪǲ˼ǮǶĵڼ㻹úӸ
٣ںƵģɽ˱ͷӻʮֵɽ⹷ƨľ
Զˣʹ˸ɫĵĶ㵽ηĴϺתٶ6µʱɫѾϣۣۡҵ6ָʹ˧ѡľ죿Ӧ˧ɱһƽʿ˵İʱΪսʱ
ͨһ6æ˵ϣͷϿģ˵ξξ˧ˡ
ߵĻĶס˵ˡ˭***ˡҵˡϰմӦǼô˵İɣɽϵ˶ˣѡЩȴǱŷ¼աУΪ졣첻֪𣿡
ͷĵĸ6½˵˧ൺľֳ޹ذֳ˸̨Сӡǰߺ
ʱ򣬱ֻεĶӡѡ˧顢鰡
һ㶣ŵСӣһ˵ͷҲΪֻһǰô˵ҲǸѲ⾯ԼǶܣ˼ѲȴֱӹܵˡߺˣҲøλðá
̵ֻܶʱ䣬عʾ6εҡͷʵһ۸ûְ೤ʱˣ
վϲŭ޳6£ȫĻصؾ˧Ļûܱ˵˳̡ɫֺöģѲᣬܱܱ
ɫһЩ˸ƣʾ6ԼŴϣ̾һ˵⾯ѧУǸȫ˰ҪȻ֪жĹǵľӺأ¾ͶˣһȥϾ͸ѧЭءʡѧУ˧Ūֱֲȥʿ䡣ٶˡ6˴ϡȫڶͣ俴ŵǷģһЦ˵Ƕʲô⣿⻹ǵһСӣų˼ҵĴ±˧ʲôⲻʰ㣬ȥԺ󣬷һнٺԼ̶ȥû
ˡˡһֻǷһµнˮ6¶Ȼɫ
϶һıϣͻȻЦһ£֮εҡҡͷЦĶ6˵⻹ˣһõɽ߾٣һƷһ졢ᶽָʹһʡ˾߹Աʹһֻĵھ£ؽ˼Ҫȥһ벻ٳѿ
ɫ±侲䣬6ޱĻ˵󡣴¼˼仰ǰ۹⡣ԺǷǡ
ɱ˲գۣǿɲֻ䡣ƽ̷ңɽʱλ6ָʹǿǱɱձ˿ѷɫġ
ǰ췴λ֪æ̷˵Ĳֻ࣬ʾšͰλָʹ˸ȥ
ݡ
ǧ죬λ6ָʹһϵݣֱӾһ񼴿ɽиȫΪѺֻҪɽԸӾߡÿ˷ʮǲɢз塣翹ߣɱۡϢң塣
Ӻϡӱܽɽļһдѡǰ·ֻʣ˲ǧˣҪǸءǮɽҡ
6һͼˣֱӾǧ¾ϵǵһꡣǧΧСɽ졣ɽʱǧ༢񣬾Ȼɱ˸ɾ
֮ǰƽ̷˱Уλ6ָʹڲָ¾죬֮ھɱʱɽϣѾڰйС
˼ܼ򵥣Ǵȥָڡ
˿6Ƿҧгݵӣ䲻˵תͷǽ˯ˡؿˡҸ첲ֻԼϢԼָ
˯ûãͱһʱ˯гѡδһӰֱǰǺӰһ֮󣬾͹ǰ˵¾ȼ٣˧ˡ
ˣ¶Цݣ˵˵ְĲ٣ٳٵ㱾˧Żᱻൺľ죬¼ҵأ
δ䣬ӴվͬʱֽЦ˵ذ˧Ǽʶ¡ʲôѶƹҲʲôȨթ
վȣδĻתһŭ˵߾ֳ˧˸ɵĺ£Ͻ۾˧
ǡǡǡȵĻһ䣬һϿŽһǡʮҵˡͿ첽ܵǰ򵽵ϵʱ˵ൺֱݾܾ־ֳɽξĴӶ֧֧ӳߺ˧ξϣ¾˧ܾ˧ˡ
Ŀ⣬ߺ˵һ̧ͷͿĿתɭĿ⣬ĶסһӭĿ⣬ߺӾͲĴ˸ͬʱͷ¿˵棬ٿڡ
Ȼסߺһ˿Ц˵١˴˵Сӡǰɣ
ؾ˧ĻСġСȷ˴˵Сӡɡɡɵְȴǰ涨6ָʹġǸߺ˵⻰ʱŵĿˡɭĿ⡣ɲ̧ͷȥ
6ŶЦ˵ģվתͷ6£Ȼߺʵ߾ֳλ˭ʶ
66ˣߺ̧ͷáһ̧ͷ亹˲˶ͷǰվ˭Ǹģɽֱָӹ66Сһؽߺ͸ŵڵ϶˳һšF~
276³෿
Ϳһ6ֳܾ¡񡱳6һˣ̫˼ˣ̫˼ˡЦ˵ԽЦԽ
ͻȻЦһͣȵܱ˧㼴ߺǵһ˵ȣܻѺ뺣أ6
ˡӦһתŸЩĺӾ´˵
ԩ˧ԩ˧ߺȾѣںʿʱ򣬾ץסĿȡ
ҲֲǺˮˮƿקסĿ˵˧²֪Ƕʲô˧ҽӣˡﰡ
̧Ⱦһšٶ˵һžͰߵķصײһеǽϡһУߺײǽʱδκ
صʿ߻ߺӺ󣬴ηѺ˳ȥ
ЩһľִСǡһʮӺȫ6սѺ˺عѺ
任·ȲŴվ࣬Сʵ˧ǸߺôҲ˴˵ľ˸磬׼ôأ
ൺǾһ¥ݾǰԼ»ϵʽ6ԼǱͷһۣޱĻصա̰ŪȨı˽˵˧ôأ
⡱ȿȴδ˵ʲôǰλ˧ĸԣ̰֮˶Ǽġ˵Ѳľ˸磬ǼʹҪʲô˵£Ҳϳذ졣
ݾװֵ˵ŽɫǣתܽıӾ´µָˣñ˧͡ൺֱ֪ݼȫƷϹԱݾΪ֪鲻١һȫൺǾɺܱӹܡ档ʱ𡣱˧֪ݸԩԩг
ҲУε¾װӵһδ¾Ʒϲûδȫӳͼæתȥˡ
һŲʱֶͬ¾Уװ6˵6ˡڶһǧʿϰܱ㣬ൺľȫҼеŹ㳡ȥнеȴȫ
6ºʹˮʦʽװнµıˮʦڶܱӵӦһ£иǰ汼гȥ
ൺǣʮӺˡӳСһ½ֱݣǧ죬һǧˮ׷ֵĽкšš
ǿʼ֪ô£İסһˮ˾ȻൺҪͰЩƽѹաľˣʱѹ˾İ
ڴ£߽֪ܿݸŵĴáӡ俴ǰվŵڹɫ˵£ǧ˧Ϊൺк⣬˸֪ݡôҲӦóΪ˧ֵýĵطɣڿɺã˽Щ뱾˧Ĺɶǡǿ˱˧һЦ
봹ȴ˸Ӧȷൺһϵ֮£ʱ½˺ϰĹУȷĵһصС
Щǿ϶ǵԢ͵Цء䲻ȴصиõˣһ**Ĵ´
˶⽻ֶˣȴһȥӡЩôһ֡䲻˼ΣֱӾɨһ
ǰڹ˸ԣҲ˵ʲô졢ɫ佫α⿡˵ȥൺ֪еĹġڸ˧죬˧͵֪ݣ˧˲
ȿɲˣǰһ˵˧ʹáʹáһƷԱƷš󰸵ģҪǴ͢ȥۡԬЦ
΢ǰȣɫȻ֮ɫ˵֣İڸʲôϴΰղ죬Ҳǰԩѩϴΰˡɼϰ˽ߵƤӵ¡Ū˴ǧԩ޴ԩడǲ˧Щ쵳ЦЦɡ
žٿڡֱľĵ˹֮ϡȵվʰ
ϳͲ
һ⻰֪סˣҲֻ΢ʩһվ˹档ԱŸھеְ񣬶ٺͷعվսͲı֮վϵĻѧ۵ˡ
ãһȺΧİһŴ󿪡ױѸʾǰԩԩΪϿһϷ໥ţ˴á
ˣ⻹ǵһʽİʱ󰸣ֻѧǰӵЩԱǵ԰˿ʵ
Ϸ򸾽Ϻ̧ͷֻǹſ£Ļʳſǻصش˵ĻС϶⼴īǶׯˡ·ߵġС϶ļ·Ҧ
ϺӵӣǰϷ򸾾Բʲôֱ֣ߵ⿡˵ˡȥλ˰
һٶµĶϡ˵۶ϵ١֪кԩ飬ܶԱ˧ۺˣ˧ΪĪκι˼
δʱ⿡һױѽӷŵ˵⿡ҲôʱˡԸͽ˷ϡ
Ȼû뵽˵еġȻڴŻػǸ·ƨһմӡϾŵϹݣм˵Ϻ֮ϣ֮ϰ
ЦһףʱˣٲǶ׸ʸ󲻾ĹƨԼŸԼԻҲѹϺŵĶһˡ
ܱ£Ǵ˧ɽظʱߡʮߣ󡣷Ͼ֮ˡݹ֮ͳվʰһ֮ٴδ󾪡
öҪǼǧĹءаϴáҪź͹ԱԻģվԱԻģڹһɧȴٸԡ
˭ڵ³֮ĻɽǾʥּ͢ɽ£첻ֻ
ϣ¶һ˿΢ЦǸ·ϺͰ˵˼ҡˡ˧»ػɡ
ϺҲȻͻȻŪԺˣʱ֮󡣲Ǵߵź˧˧
һͣϺߵ֮У˵С϶ǷǵСǾ˰ӳС϶Ůɫ֡˰֮ϷϺŮȡǿӶŮں´ŮŮǰ֪ݽӰ졣ƤϺá˧˧ΪС϶F~
277
ǿŮֻǰ֪ݵҲ߯ߡİӲȴ˼Ҹ״ĸϳȥϺĿߣиȷൺѾԱƸǶԩ޴
ˡ
΢ͷתһ⿡Ϻصϣһʵ֣֪ǺҲ
ؾ˧Ļ±жţʵط佫ݹ͸˻˵֣˪ͬţμӹɶ֮սൺϵż㱣
˵ףϹɶսȵı棬һǺ̧һĹȵѽɰ⹷Ҽ
ʿתȥĻǲᣬǿԼԱˣ***ʲôʱҲɽˣ
ϲֻԼ˶ʮӣǼʿѺһžװļһص˴֮ϡ
һãǸĻļһͼмһЦ˵ൺ˰Ӵӳ˧
ֻݣ***˭ѾǸǣһȻװ󣬵ŭ󱲣ĵ˭˱˧Ҳ򣿡
һţͨһ͹˵ϡϾҲǾþɳˣֻ΢΢һ֮סٻЦݶ˵÷Ī֡÷Ī֡ⲻҲΪԼˣһʱһƷԱʧ𣿡
˭***÷ĿŴУı𷴳֮ԣֲڵȵ󡣶ҡͷЦ˻һۣǶˣǰһﻹأһǿ޶Ҳطˡ
Ȼúͣסף̾ͶȿʵܱнӹáϹ٣Σ
΢ԣȻصʮժȥᡢٺȥá
ǻʲô𣿸˧Сȥժȥᡢʮʡ
ӦתͷļʱǿЦ
ѽѽ÷򡣰˧Сл͹Ⱥ㲻ҰξСӻƷĹλ仹û뵽ɫԱ䣬ĺʹдȥƷ磬Ӱ㲻𣿸Ҵ򣬴˵
Ѿߵߵʿӵٺĸ˾һᣬֱӾͰ̧˴档
ӺĲҽ;**ġž죬ʹ˴֮ڡµ·򸾡ʼ÷Ҳ˵˶˵Ĺϵ󣬱תܵġ
ʿǣ·ŵŭ֮洫Ĳҽ·ǰͨһٴιǰ·Ե˧ϺԩŮߵͷˣ
һ˵꣬·򸾾ͷ絷ĳϿͷܳɣһ˾æʹӹеǰֽ˴ӵϱ˵ĪˣǱ˧õģΪһ˧Ҳﲻ⣬ٰݡ
·һѾץס˫֣˵˧֮аǧ˵űչǵʳ͹껹ҪĴ̼ѹեƵУлǶ׬Ϊǹ٣ɲ𰡣
٣ã·үĺã佫·صϣֱɨһȦϵڹ˵ΪٲΪǰеĹ١ǣ˭Ը⵱ٵ𣿡
ûСʮȫƷϵĹӦ꣬佫¶·ɫͰ˵·үǹǱ˧á˧и֮ܲ𡣲˧֤һᶨϳʹΪŮҲȫɽİձ֤ȱ˧ص֮󣬽ÿնԸذճšԩ飬˿ֱ˧ֻҪʵ˭ٲΪӾҪؼ
ˮ䣬·Ļ˵ʱȥЦˮĺɽл˧˧˰ʵҵȰյ°С϶·
ҿͶءǰһ㣬һʱԺ󣬼ͶصĴǿֻлϲܵ䵱Ȼ·гɴǰקæ·ӵ
δٶ˵ĸʿǸͷص˴֮ϡһӣһͷľʿ͹ֶ˵˧ʮСӾͻȥˡµԴ򹻰ʮ֮Ѻã˧䡣
ͷһ۵泯ſŵֻղŻľװʱƨɵλϣѾѪ鲼һѪƤ
·ϣ䷵߻ص󣬶ȢµļʿִȥͰˮ⹷˧Ū
ʿӦתãٻʱѾһһͰˮߵߣʿҲֱӾͰˮõϡ
ˮһ̾ѹſڵϣһͽưŵĺ䣬ô˵Ҳˣô˵ҲǴ֣ô˵ҲǻʥּξզôأξǺǣ֪˧ǺξɣССξ˧˸춼ͳ첻㣿Ǳ˧һȲ㲻ģ㻹˵Ǵ֣˵Լ֮ˣ˧˵Щûõģ˧ʵѹաǿŮ·ҶŮ
Լ˧ɶ֮սйȫʬļ׹ϵܷȣԼ֮󣬲Ĺʬ˧Լժ˶ȥ˵󣬵侹ľĿ֮£ͷϾñժŵ˹֮ϡ
¾ǰƾգͷҲǰƷȶŶġֱӰñһժǾǰˣ㲻ӻȥҪ٣Ҳð㡣
ǿ̧ͷ䣬һ侹ȻİѾñժ֪ܲ˵ˡôӲϹ٣֮Ҳ˵ʲôϵֻܵͷһһС
ǿŮֹ·ҶŮ˾֮ڣǿŮʮˡˡڡ˽˰ǧռʮĶթ̻¼ǧУ֮һʱڣȺ˳
һᣬж꣬ŭе㡣ȵһǩӻѺ̧ľһĹ´˴˰һѽ˸ȥǰǹл¡Ҳȫ乫С͸Ӫ̰ꡣٴҲУóǧ֮ܺˡൺù֧һǧ֮ܺ˼
βЩ·򸾺ѾΧǰİǡĻһ

ǹҰҪǮȴùǮ˵һƬУѾйƤͱܳ˴áʮӺ󣬰ǹϽֲгˡ
·óǧƱ·򸾡ǧлϷ򸾡һص֮ϣӰ참
·̽·İҲûκι˼ɡϣһֱ󵽽ӽʱøùšаֻһ죬׽Ӱ참ʮڣڽԱйءʮˣҲȫƷ֮ˡ
֮ļ죬ôãൺļīصİǣӵ롣ʮ졣సڡ
Ҳܶšʮհڰ6Ҳһι󰸣ͬȡڵڶܱʮհڰ
ʮһൺľ鱻˴δѪǧУǧ˸ְģֱӵȥݡݸͿ͸Ӫķһȥˡ
صģʮУͱǹ˰˰پʮٺ͵طԱǰ֪ݣҲ˰Ӵӽ·͸Ӫȥ̡
ൺٴͻȻʧϵƳɢˡε֪Ƿӵɿңһξ󰸱ƶȳġ참¹桷ԱѲ򡷵Ȱ˸¹涨ϸѡط١װӡF~
278½
³ʱ񱨡ͷͷƪѵǳൺһٰ°˹ĵ峿һɫ۵䣬Ҳȡ˼滰ֱӾʹűӡ½ԼʮԱ߳ൺš
⡣ҫڴϣʱͬǡصһ·֮ϣ͸Ĵӣ;յϡ΢Цһ·ʱʱдı
աֻҪһĽɽǣƫƫЩ߹٣ȴѱһƬ͵ൺŪĻŪİԹص
ڣľֱԼһ飬ȥ֪Ǳ⡢ĵൺ
ţ˭ҪٸൺԼ׼ʱһҵֵ飬ͷǵӡܰЩ̰ɱѪɺӡ뿪ൺǰһϡ仹⽫εľֳ֪ݶеһൺӴԺ˸һݼطίԱᣬൺίԱγίලط
ʵϣ͵ൺίǡɿǸ֪ݡʵϾͳйһλڸίԱĵһλгȻƺȴȻֻ峯͢ģְȨȴ֮ˡ
һ·ϣ˰ʱһ˷ֳ˸سǡӵסվʴӡ
½´ס˳ϵһҿջǹ·ٰѺζӡԼ⿡ʮױĹ壬ס˳Ǳһҿջڡ
һҹ˸ܵڶزһ磬һ𴲿ֻ̣⿡㡣װߵ˽ֵ֮ϡֵֻĲũũԶ㷷ǣ˷
Сʳ̯һдżҾ̯Сʳ̯󣬾ʹ⡢˹ȥһ˽һãûڣԿǵСۡ
˵κ˵û˧ְൺϴһΣɱ˾Ű߹ٺ;졣ൺø⣬һְ
ǰҪ˵λ˧ǹݵģǰٳϴȻǰ˰ٶ߹ǣȫƣڰ˾ڡ΢Щٵġ졣˭Ĳ۰յ˴
ʲôҴʱһ棬˵Ժ۰ԩֱӾȥ˧ءҪ˵ô˧أ˵ս˼ܰѶɱʮطЩ£Ǻ˵͢˺ǡ֮ˡأ
֮ˣ
㶼û˵㿴ֽ֮˵ǺŲðʱ򣬻Ǯˮ˸ơ֮λ˧ɽЩ£ǮǿǱ֮˻ֱʡֻ֪ʱ˧ӵʵҵϵģǿɾǧ԰͢Щүǣ˵۾˧һ֮ơ
Уôţ˧ôŴǮʵҵѸȫɹٸָľӪֵܼ»æֵءܴ¼ѹեأ
ǰҪǾ˧б·˸ƽϢ˵Ĵô³ӣ硣лȥңڰ磬һµͶȥֵذǮء
ǡǣҪû˧ƣҪû˧ơ··ȥൺһ졣˵ڽݵൺԭһС·ֻĸСʱܵǶ찡ֳٶȣҪСͷ𣿡
ǰҪǾ˧˵ǮۡСûȥܲµĹ򣬾ͻծС˵ֻҪڣһĿ̣ƽʱ
Ǻиƨã˵˧Ӣ˺ϰһ¹йС׬Ǯǿ̣Ǳɣ˵ÿɰʱһþӡҪϸӰʲôģһ¶ʮʮأأû˵
ûֻֽҪȥͳɡֽ˵ֻһҹȫɽ˴۹Щϰǣ˧źͽɵĳӣһ֮ھҪͻټءټңֻҪϳǵծ尡
ǰǰһ갳ȥñȥؼҴءЩծܻϣ˧˵ģ߳ȥȥȥܰ۵ӹۣ
˵ǣţ˵͢Щүǡ˵۾˧ˣ
١󡣡Ǹʳ͵Ŀע£һڹּ˵ȥ籩󣬳͢ۿ۾˧ɽЩ߹ȫý˾ȥ֮ȫڴУЩүǾ˵۾˧ͷ̨֮ˡ
ĺã͢Щү˸ˡЩһвٶɽЩ߹йϵ۾˧пԴȥǽͷӰɣ
۾˧濳ԴȥҲšƵġȺүǣ۱Ȩ۾˧һʮ򾯲졣Ǹôţ˾˧űɽǣࡣ͸ȫˡ
ϣôһ찡ʱֻҪ˧Ҫ϶һξȥ;˧˶£ɱɱ̰٣õ°
֮ҪǾ˧бҲȥȲ˵Ǿ˧¶ľ·޼õƶȣҪ˱ԴԺʱ򣬻õһ𣬶ð
㣿ӣˣ뵱ȰŪûȥɣ˼Ҿ˧ǿɶɶǰ¾ӵģ

ȥѵģǷƨû˵˧δױͳˣ˵Ǵͷھ˧ź𣿰ֻеӣôҲȴͷõĶɣ
Ŵ˻뺬ЦĿ⿴ڶ⿡ֻ⿡˵ͷ¡Ѿͨ죬һһɣֻܴװҪĵڶȥ
Ϊ죬յۣѹסȷ˵ͷ⿡жԼһϵΪӳġֻҪðչãǿ۵Ҳֵá
ڱϵǼֵʳ뿪ҲͷյĶߣ˵磬ЩС񿩣
ͷߣıӡҲЦ˵ʲôģֻҪչĺã۶ɡȺհֻӣءֻЩ¶ѡ
ߣ±ӵ㣬Ļס첲ͷϣͶ۾սӻС˵ǰ治֪յҪĺü򵥡ǣΪʲô֮ǰô˾ûڰյأҪôǿҪôǹģôͲѰŪأ
ͷһڣָסԼ۵С֣ɫһ˵ٳˣֺα䣿ǿȡȨһĻҲ
λСҪʰꡣλԿյȥֹ㻹˵ʲôʱ̯ӵϰܵǰʰϵĿ룬û˶˵̸C~
279
ø˴˶ͷβ۾ΪΪ֮ԵعپĿ졣ľ6ܽСȵ·ʱһ籨ȥ˼ϡ
֪زǧֳִǧϢЩھ̯۵İǣ֪Ǿľ˧뿪ڵسǡ
΢֮Уһ·֮£ڶ֮ɽһصسݸǰˮý֡ȻǣݳڣһƬ֮
·ϴСúӴӳڵǼҸսеȵ糧ǰһֱŵ⡣·ߵС̯ϣֻҲһӦȫеİգϲɫҴҡ
ۼݴ˾е䲻Ҳ¶ЦݡתͷᴺЦ˵¾פĵطǶİ
΢ֺٴҲ·ЦݵĻص˧Ϊ¾פ֮𣿾¹֪֪Ϊٴ£ƾ˧ŵĴƽ֮ġ
Ŷ˵֪Ǻˣңһٳϴ֮ʵ϶ԺܶطĹԱǺˣϤ֮С
ݿҵϵȫʡ֧Ե籩֪֮֮ǰһֱ¾ڶЭͳŻ֥ŵġ˭֪ǶѲģȷʵ治Ǻ
ʼ̻ص˵֪֮ǰΡ٣֮ǰΰ¾ڶЭŹ㽨֪ͬ١籩Ź㽨˴Ƽˣд¶ٲ߳ͽվ˧֮󡣡
٣Ź㽨ģĻ΢ͷӼ˵
ô룬Ҳû뵽ٵκϡսۼȷŹ㽨֮ȷࡣ
ĵԭ򣬵ȻΪԼԽǸŹ㽨ս֮Ѿҳ¡ңһϵֶʩԺŹ㽨ս֮еĹǸɣʱѾתһΪ˴ҵȫĶæˡ
ʷĲͬʱŹ㽨ȻδܴŲȥμӿ顣Ĳӣȸɺϱİŵطˮطϸ裬Ŷȥط赱幤Բʱ̹עȨǿǮԣŹ㽨ڰոɵÿ£һֱطŵġ
һ֮˱ˣټǰĳݾȷˣǸù١
ڳɫãһ·н˳ݳǶһҴջ˾ʱŵĵط
ڷϴ˰ĽֵϾʹ˼վ˴ߡ
쿴Ŷ쿴ŶŴʰǰӿ
ȥŶŴֳ۳
Ŵӣëת⿡Ľӿ˴ǰ˳ŽкűȺ˹ȥ
ֻĽֿ֮ʱѾˡһʮ꣬Ŵֲ·ڴš
һȭһֲװŵͬʱһһ˵ļ֮תһǲȫɨ˵ϡ
ڴʱ¾ƷľˣֿȺ嵽ߡΪһξ֪վǶǼڵصˣָ˵ʲô꣬ȴתһͽһδ򵹡ߵץס˱ӡ
˼һʮޡȻһ¾ξ䲻ȤһֱӾʹӿջ¥Ĵ£䵽˽ֵϡ첽ֿȺ⡣ȺЩ¾뱻ļԻ˦Ѯɹɡ
ֻξߵһӦǱ˴ͷļһǰûָı䵽˵ӡզûأϴۼҴӲǸҪûǮˣȥܼˡСӾǷᣬʲôթţ
ڶӳǲȥϰǰȥԺ󣬸̲ⰥڸصĴ󳵶ӱ˧ôһǵͷϻ첻ȥˡһһ˫󳵣զǵⰥǸͷһűеһĻξٵĻ
վڱϵ꣬ʱϵĻҳߵӵǰ˵˼⣬ɡթҿСӣȥˣСӽ͸Ӫȥϼ˰ɣ
Ǹһ⻰̾͹˵ϡͷ絷ı߿ı߼˵ιҵĴүҵСڰĹǼɣҪû취զܸţҲǲ֪˶زϱҲԴŪǮһ˿զ
Ȼ굱֪Ӽҵ⻰һΪ֮΢䡣ת˲֮䣬»˸ղǷׯϵӣ˰Ķӳ˵үǵģϴθʮӣȥ㲻ٺͳµСһ£ûȥָȱµϱˣǮǶȥˣǰɣ
ӵͷֿصүûȥİЩǮ뵹úţ˭뵽ڿϳúͲ֪һŴˣȥˡ׷ȥʱǰһѾú֪Ǹȱ´ð̵ļһֻ󳵡ֱͷı飬˳һƱ˦ǸӣתȺŲ߶˵ٸһүȥ
ŰСҪٸүŸЩ˸ɵ£˵үȥ֪š
лүлүŴүСʱꡢŴү
ӵ˵һ󻶺СƿȺȥ俴һУЦ⻹ˣ˭ҵޣǻ˼ƺҲǸ١ƺ֪Ҳøأ
棬һҪȥˣйһʵλ磬Ǵģ֪ղǸӡļҵүôҿǸӣǴҶ־µأ
ȫСһҲǸҹӸˣһмĻصİԺСŵڰݳĿ˭ԲʶǱϹ۸ɶȱ£ĴϡղǸĴСһŻ֥űͳĴүŴûİãǰƽˡ
˵ĻһžЦΪ˭أղǸСӣԼݶŻ֥ĶӡĻﻰ⣬СӰûͦĵġ
лǸˣתһ׷⿡Сȥ6˽ǰ˧ݳеĴӣ˭ҵĺӡʲôЩʲô£ðôӵǡ
⿡Ӧתͻ䷵˿ջҵסԶһҿջе6¡
6¾˳ƿķţһ˵ɡF~
280Ĺ
ôϵĿӣʾ¡һŶ¾ӵܣ˭ҵĺӣʲôʲôЩ˵ľηǣ
½¶ϵľѺȹһѾƺ󣬲ſߵľٴӡ˽̽ĴЩ
ԭ¾פݳԺ󡣿ʼʱǻҰѼӵܶȵӲطأͿƷϾٿɴפɾаӦöȺŻ֥˾ͰǵļҾȫٵݳ
ݳڣԭ궼פġѲ֮õһͱĸפ˷ȥܱȴŻ֥ţҲļҰݳڣûܽڻŻ֥ǲȥ
ǰѼҾ֮俴ǸޣŻ֥ĴŶͰѼͬ¾ӵܵ꼯ϵһƽǶԼҪϸѧ¾вʱĴתƣİžάΰ
һأ⿴լӵơʱʮ꣬ڳݾѧѧϰƫ黭ճΪƹӡڶҲ˼ҵĺӡֻŵֶӽݡ˳ơϳݹӡ
˼ҵĸȴǺŶĻŶû¾ǡ
ϳǡĹ¶ڱǣŶԼⶫĸСӹ䵴šĴ򱧲ƽ£Ǿ
žץΰûĸСӵʲô¡ǵӻ塣Ƕ¾ĴɽĽֵܡǸСӹܱ˵ʱȰԼܵĺӡö֪ظҲǹˡ
ĸСӸɵһ¡Ǻάи̺ҲƴֵĺϳǡѹաŶ֪ԺǴ˰Сץ˸УŤ͵εǰ
СҲ޷Ǿ߷̯ӡǿǿѡٰںάӣһξ͵зúС⳥յʧѺ̫үе˸áúϹСӡ
Сӱ˰£϶ǣʮƦĴ䵥ʱ򱨸һĸСӶʲô˰ӶǾ٣ôܸɳԿأ
ĸ´յһˣСӿɾ㳹׵ù˿һƹһͷʺ򣬺ߵϵʱ򣬲֪ķשͷ͸Դ
СӵȻ֪ⶼĸСӸɵİһϣץŻˣĹڶһ¥ƷµʱʮҶҪĹӡ
ȫǳ׺䶯ˡĸСӣ˼Һʮˣӵ¥׷Ŵһֱ˺Ҵլǰլһǵү׷ǵȻῴŲܰ
ʮŰӡʹլﺰų˳ĹأȴûںǸŶں˳ʱ򣬲֪ŪӣֱӾͳ嵽СǰǹӵԴˡԼүǹסԴ˵ʱͷëһȥñ٣һסȫǹĹӡ
ȵֳ˸ϵԺ󣬺ǳ֪˴ˡΪĸСӣȻȫ˾ѧڶСӴϮûĴӵˡ
ҲܸɰҵĺӾô۸ˣ̫үֱӾ͸άȥšάרŻ˳ݣһһĴӾڼǰѺСӸɵֻ¸һ
ǵĹôšάǸӵܡ֪½ѧȥңֹͣһмеĹС½ѧиұȴ˭ࡣ
ȫǺ䶯̣Ĵֳͽү£ĸСӳ˳ˡĸѧõѧǲʽġĸС֮󣬸ľŪ㶯
ʰƦͷĿץӷٵֶΪǷ˼ҰʮӵûĸСൽ˴֮ϣٸǰʮǷ
½ɫ㵸Ľɫȴһڲˣ¿Ӻ۶½½ڣ˵㵱Ǻǰɣ˰ľάطΰŴӵܶʰǰɣ
ԣһãȻ½²֪ΪʲôͻȻ󿴿ٴӡҿ㣬ȴֻ˴ʱѾڴͷֻ˳Զ㿪۾
أΪǺǰɣһӣϵ걻һ֮´һ
һŭȣ½ΪʲôͻȻˡϽվ򵽵˵ĹãȴԽ֮ӡҾѧѧԱʽóǹеҲΥֻǣĸӸɵ£ȴطģ²Żֶȣ˧ˡ
΢ͷס½£˵ӻ˻˵ǸɵǺ£ɳȥǵķô㣿壬ɳĽȥ˭ұպ󲻸ݱɸСɣ㼴֪˧˵˵ĸӸδã
ͷ۾ת˼СƬ̣½²¿˵ĸӶ¾ӵܣ治֪δǵĺáˡһղλֵԺ󲻺˵ˡˣδĸСѹ;
һںȹϾڵľƣ佫ӵϣĿתߵķӿûʵƽףǱˣ˧˵˵ôĸСӣ
ټ᯴ڹٳվסţҲǶЩΪ֮ġĸšŻ֥ãǿɸĹϵ֮ҪĶࡣ
ԱӲŻһĳ̬½µʱһͷԶ㿪¡
һ仹ʵͷϡεһſصɵ̷ЩӶδ˧ʮ֮أǵλҲò¹Ҳ֪ȥźˡءĻһ˵꣬һȭҵϡŭվֵ˵ӣֵ˵½£Ǻ𵽣ǲˣһĺڵԼӵˣһηηšááãµˣ˧
һ䣬תվһߵ⿡˵ȥϸ򷢵籨Ȿ˧ǹˡĸСӣȫͽӪȥӻص֮󣬰ӵѧãСѧУԺƷϾԱӵܣ԰ǹ̡ܽ
ģǸĸߣӳӢһԺǵĺӶĸӽȥʱ𴲡ƹǵٵӵܴһ飬ҿ˭ô޷졢Ϊ
⡱½Ժ󣬶Ϊ֮һεĵͷжӵѧһԺ˶ŮҲøȥȫ»ĽˡC~
281´չ
£⿡Ҫתȥȴס㶣˵ٶһԺɽСԱֹ춨֮¡˽ѧõĹԱӵܣŮòУԺ˭ҵĶӸһҵĹŮˣ׵ʱ˧鲢ʹ˭ٰģֱӹؼȥֵر
ؾߵ㣬Ϊ֮󾪡ĸ֮ý֮ԣһǼǧĴͳɾͱˡЩԱܸ𣿴͢ȥ᲻ٳ𰡣뵽Щæһ£Ķ˵磬ôǲװɣʲô֪Ҫôˣ͢Щˣ͵طЩǣĭ
תͷԣһǷӣ̾ѹȷڳ͢ԼٰѵطЩŪŭˣȺ𹥻ԼĻǻѱ˸ܵС
֣üͷüëһչתͷ⿡˵Ĺ涨۸ڶȥʱȫɽٳͳУֻڸԱڲִСŮߣɻ֮մŹóǧˡ˫ҳǧ֮ˣŮɻգʱ
ûʲôˣһֱںҪǰѸҪһȽ⿡ȻҲĸĿת߳˷䡣
ڶһ磬Ż֥˺һƣŴ鷿߳ͽӵ˼ŵðӼԼֶԼƷϹԱӵȫ͵ȥ
ӵšԶ˲оĪôͻȻԱǹܽŮأŵĵ籨˵ĺףµšԶҲֻڵͰĹȫ˼ϡ
ɽأ󰵷꼸ɽۼ㶼ִԼߣ֮ϷʱйԱӵܣ½ı͵˽
ڻе·ϣҲ֪ԼĽ϶װôˡǣĵ籨ѧʹ⾰ϡԭļϳϳʮ߹ٳ乫լʽΪѧӵСѧѧһȫʽѧУ
йԱӵܣһѧڣͱ⾰ǫȥСسľϸ񿴹ÿֻżΣÿһ¡ʱ䣬ЩԱӵܣֻѧڽϸľ»ͽĻεѧϰ
йЩȨߵӵܣѲϵһЩӵܺΪԣʱʽѧУڽʦȫ˳Ρ½̹ٺʦҲȫѡٵΡ
һʵʾͰӵѧУױһƼ䱸ѧõ°ѧУ
УԵΣ⾰ԴΣεʿΡٴɷУʵΣ񴦣ҲԵΡѧУļܹһɽٴη
ѧУٰ˽ȵȳƺţܿ촫ɽأΪϹӵѧУĴơصĹԱȴʼܽǵŮѧУΪµҫ֮¡
ԭʵܼ򵥣䵣УѧУѧɾȫˡʹٶʵϣڳЩԱƺˣ֮ǵĶӱǸƽơ˺ͨ
ӵѧУֻǸƪһؼϳǣǽ´һϵǿѧϽɽѧãѧ߰£ϵʮſơ
Ͻʽɽ½ѧУൺɽٸ߼ѧáˮʦѧУǵڶǿѧҪݡ
ǿѧر뽨һǧһһСһѧݽſǧ˵½ߵбൺйһ֯רҵѧУһߵѧУ͵һеѧУ
ţһǧ˰ൺ¹ѧУѧУںյ֧ʽȷйԼĺعԱڽݽѧУݽѧУϽʡٴѧáѧõȷѧ¥
Щ´֮Ϣһ뱱ǣֻǹú԰е̫󣬶ױˡǧõѧȥǧϴԽЩѧУԾ˵ٶ𡢽ɣۺܲ
龪ۺ뷨ȴȫ෴
̫ʹڲŮأѾ俴֧֣Ǹ̫̫֪һ֮̾ͱŹʥּ
̫˼Ĺְɽ󳼣ȥԭ·ˮʦšһϲһۣ׼ŵ佫½߾
뽨ɽ³򻴾¾ǿźصԺܶһ࣬ɽľԱ뷴ԣ̫һ֮£ҲֻŶĵӣȫ׼˶֮¡ɽĸףΪѲ⾰Դβʹ֮Ҳʽȷ˰ʹơ
ɽİʹҲֱ𻻳οʹάʹʿʹع͡ѧʹ䱸½¡ʹʿ䡢ʹ崨ͨʹźʹȨЭͬ칫ʵȴѲͲʹֻġ
ڽյϣӶʽȥ˽Ѳһξһ֧£ڽչٳֻٴ󵶡̶νղʹֱӴһϽӹ˽֣üֵĻеԴԴȶӦ
֮һʵףӣâʢΪ㡢ȨַڸԼ·պҲΪĺ˴ıô
ǣյİʹ׵ʱҲȫ˸ԱһɫִƴȨ
ϸεĵֱ˰յѲͲʹµİʹһ䱸ʿ⣬һɫβѧñҵĸԱ
ȵʥּն³ӭȢʮӭȢ㣬׮ͻʥּ´ʱ򣬴ӹڵ⣬ѾףʵѾֱܿܶһʡ
ͨԱһϵб䶯ʵʱܶȨܶһ⽮ȵ˴齫ǰ죬֧½ؾҲȫ齨װ
谵ɽᶽȨ֮¡˪¾һ򡢶³½εɽ˾ɽȨȫϽ֮¡
ᶽ£Ҳܶ¾Ż֥³ͲִܺƴȨľ˾ᶽȵ£ܱȷ¾򻴾ʿָʹľ˾
ʡﵽʮˡֱ֣㡢ͺͳһеġʱ񱨡Ͽֺ󣬲Ϊ֮һ
ɽྯվ졢վ죬ֻǾʹﵽˡǿôҲû뵽̶ֻ̲һʱ䣬ʵץס˰ʮıȨ
ʱ壬Ԭ¾ڶǨȥֽ¾⣬ʡȻڰʥּҪｨ¾ȴûһطܳɾġ
йʵʱˣһ˾ץǿҲǰʮ죬Եɽ£ʽɽ˼ϳǡD~
282
ϳǼףֳƬϲľɽİգȻ񱨡Ͽ˹ʵմ˫飬ǰʮͿʼÿǰף
⾰Ⱥβѧñҵѧʹĳı֮¡ɽѾ¾һĹ䡣
ɽһƬ졣ʮפɽǣ߽ϵĳǵʱ򣬱ȴһĻһĺ𾪵Ĵ¡
峿⣬дƳѩӳĸˡʯͷļҡͰӲǺܳլӵ÷ҲļԺǽǽѩӳһ⾰ɫһϣʽ¾ͳơֱʹҹԬͬıҹʱ֣һͻҪȥҪá
ϴһϣӵͬ£Ʒ߳լӵĴšҲ˵ֱӾǶٽ֮С
ʱ˫۾ȴʯͷڴǽϣĹעһһٽβнܿ͵ڡڽУһϵİָһ˼һλãô˵ϵʦѾû
ಡಡ
ͻȻ֮䡣ʸƿ֮˼оĽηҲǵһʱǼƿ½Ӿ·߹ȥǽηһӽΣþڽһǰһˡ
ءء
֦һ֮ʱ׼ȷǽ֮ϡͷһۡڿдĺ˰д̿ͣ˰
˰˴ɱ˰
ȴû켸ӽʱǰľ׵Ŀɿڴˡ
ĸηզӡ˵ͨשϡ
Ѫ˵Ĳϣϵӿš
۾Ӷݵѹ̧ͷϾͿĸȫźɫҹµˣѾΧߡ
Ϊ׵һˣһѻͷ³̧ͷǣĺڲ棬һ˫۾סʵֱʹ¾ͳˣ԰ɣ
ȫʶģ΢΢ͷһӦҡͷ˵ǡǡҲҲ
ǴͷĺˡģȴӱзЦ´֣ͷûȥ
顢顢
Ŀ¶׹⡣ʱǹ촫һǰĺˣǹ֮һҽУ˵ϡ
ͷĺһǹ죬ת֮ʱϺȻһǹ۰ͬʱ
ƹƹƹ
顢顢
ǹ״峿񾲣ССʯͷһƬѪ֮󡣵˸ӵХҷɡΪ˴ͷдӵ󣬷ǽ
һվǽʱլڸѫʮ¾ʿͱ߿ǹ˹֮СһĽϰСһվסžͱѫһǹ˺磬ƺһ̷䵽ǽ¡
ѫû뵽ǣˡƺԼͬһ㡣˦ǹ֮˳ԺǽٵϱȥûٴȥӵʣµˣѾʧӾͷ
˳嵽ǰѫͶ׵ǰһҡӡβŻظ۾ѫһۣ˵ձοͤ˿£ãֻǼЩ̿͵ǹ޴
ˣͻȻ䣬ѫ˵졢졢죬ȥԬǡ졢
ûģܶ˷ͬʱǹ㰲Ԭס粻һλձߡ
ԬǱϣѾȲɽˡԡı£νְڼ䡣ͿʼƵĽܸ߷ʡѵפ¾ڶǰıս
Ȼһ˼˵ıֽȸһõӡ󡣶ҲѧֶΣȥ˽Ǯǿ
⽨ʱ򣬸ֱ˵ֻҪĺã˵׼һб䶯ֱܶû׼ֱܵԬϡ
ϧһؼ⣬ڵѾ˱Э󳼣ԬȴֻǸʹ
ȥĵҲɽ죬ɽ˫Ȩץﻹ㡣˸ͳĻЭѧʿЩԬĺãҲȲ׷ϡ
׷Ҳ׷ҪԬԸҲǹӼ̾ԣ̵ͬʱӭձձ֤ľº
º֮ϣԬϣ̾ЦŶǰװձ߿˿ڣԶԬĳҲûʲô̫õд֮֣ܰȥƱȨĽӷ֮ɡ
վߵĺӼ򷼣תȥҲʱ΢΢վʩ񣬿˵лԬ֮͡Ԭ¶Щʵڵ
ˣ͵ģɻǵһμһ͵ġԬµĻЦţʵǲ֪ΪŸʵأ
ͷ顢顢顣
»ػ֮ʱͻȻѼϱݲͼֽոʽǹδ䡣ǹ졣ԬûκηֱӾͱǹȫǰء
ǹתͶ˦˼ǹǹܽļԬױڵغͱĵ⡣
ǹһ죬ԬլҡǹæתܻصʱǰľűѸٴһԬؿأѪŵ˫һ̱˵ϡ
һãϾͰ֮ǰ½˸̽õ·ߡ˳ǽһ·ȥ
һ·߱ߴ򣬵˺԰ǰʱĸӰӺ԰ļɽз䵽ǰ
˴֮˼ƣѸٵĲػصɽƸߵ㡣Ԭױһ׷԰ǰͱŲ֪ʲôͺŲǹܼӵ޷ǰ
ʮӺǶˡ̡Ԭ̣Ǿ糯ؼ;УһǹǰɱȻһɥͽϽǡ
۵Ǹͩж۵λһͬʱԬĶ֥롢ɽҲڱɱͬһʱ䣬⵽˴ɱڡԬ߶ֻоաӵһϵеı棬ʱĿɿڴ˭ôı£һʱ֮ڣ˶ʮھް
ʲɲĲУָⳡɱˡȴڹӵһ౨ʱ¶Цݡ½£λɽָʹǰ뾩һ뾩ǵģвܵʿ
鱨Ӣ뾩ա鱨ȫǽ֮ʱȴѾŸȥɱԬľȪˣȻǱ˱ǡ
𾪣׵𾪡뵽ʵô֮µģҲֻɽǸ졣۵Ԭһϵô᲻֪
֪ȴ֮ļУҲκε֤ݡΪǼڴɱжеĴ̿ͣǵʬ屻̲ϣȫһѴ֮һ档C~
283¶
½µǱ뾩ǣ֧ڼҲרӦ˰ʴиǡһݵ籨˳ܽ鷿Ц˵˧Ԭǹǹ嵱Ҹж½ˣһֻ治һ
ӹϵĵ籨һۣҲ¶Цݣһ̫Ѩһ߻ص鰸棬Żص񣬱˧ѲĵһȽôѵӶӸӪҪǸɲǺǣҿ½¸øҹ͸Ӫȥˡ
ǣ˧ʲôöȵ½իǸƳǹǹо˧ԶƳʽʽǹȸӪҪٸɲ£˧ÿЩǮԲ𡣡ӻģʹʿ䡣
ʿܻأԴ䰵֮󣬾һͧһȴǰؾȻ̵ȫ־ݵ˰˸ȥġطչҪʵ˸㡣
ʵǮӽ˼ֺڼϵĲǹеоȥʽʿûʲôġֻһʮ·ݣ͵ָ˾׹ЩдǺܲġ
ͷʿһۣ·΢Ц˵ƸĪٶԴˣǺǣիⲻǸҽһĴǵӪѾչǧӢøľʱյȫκһ֪֮£˵۵Ǯû׻𣿡
һۣʿҲֻܵͷ˵ǵҲǡ½իе***ϸ㶫͹ǱߵڶΣСӲСʱܰľ²ͼ
ĿͣϣҪɵĵһ˵꣬ϾʵҪľʲô
̧ͷٿ䣬ʿص˵иĵҽѧʿڹ㶫ʲô䡣Ǹһ֮ǰ˵ã˺ܶཨǺ;˧ЩƵġͬ־֮ˡҲͶעЩ
ڹ㶫ı֮¡½𩶫ɱĵڶһ硣ͽӵϢλڻǰʷĹ켣齨ĸ֯˵ڶ塣ô᲻֪
ʿĻĿĿ˴⣬ص˵עĶ԰ҵ֣֮ûֻǲ˰עҲãϾիֻѼ鱨ûжԴЩ
һ١תؿʿ䡣ɫһ˵իһʽͬիרŴһĸ鱨ǡҪסһ㣬ǵĵκйĵ鱨δ˧׿ϣø볯֪͢ôʱʱ뱾˧Ű졣
֪⵽ʲô˼ʿ仰һ䣬ɫʵΪξ˧ҪիõЩȳ͢ȫϣܶأ棬ܶ鱨ֻҪ۱ȥĻػó͢ӷ͵İ
Цһ¡ԹͶ˴һ÷֮ϡٿĻصӪ˽ǰ֪ҵٲڴΡһͬԸ֮͢ǳ͢ȴȥɱЩϷҵ֮УӢ۱š۵ʶʤҵȡʣֻƱܴ֮ŻΪöȴΪŰﳯ͢ɱ֮
Ŵԣʿͬʱͷźӻ˵˧ȷǴ硣뺣⣬ɶֻģһ֮УȴΪ׳ɳ֮ʿѧǼʶ涼ҪʤҵЩһȰ
ɽ£˿˳ְɰҵ˱ϾˣһǵĸǮǵθˣ׼ͻᱻǷ֮ʣ޳ɾ˧֮룬Ͼһ֮ţʵҵһޡΨһ壬ͬ
վߵǰ΢Цĵ˵ͷһ£˵ֱ˼ϵĽһ˿һ㰡ܺã״Ԫ£˧ŷϡ˻󣬶Ҳͬ롣Ҹ磬ǵ˸ʽΪ֮ʱ
ģ˧ˣʱ檸Ϊ
԰Ϊƣڻвˣܸо罭֮ˣ¸вסͶţ˧ʽΪˡ
Ⱥʿ˵ʱ·¶˿֮顣վ˴ǰɫׯصʽ´ָһҷִԶӡӪꡢЭھѡɴй˵һȫ֮˴š
Դ塢ءʡ弶ѡ̡ѧĽš˧СգΪһȫٿ֮ˡšϺ󣬽֮ͶƱʽ顣
١͡һҪ֮£δѡ֮ίԱȥ顣˧ֻԸ˵һԱݡμδᡣ֯˧ڣһϸ֯ṹܡÿְѡˣȫίԱȥͶƱѡ١
ЩͻȻһͣ˼ٿڿŶ˵Ӷſ˹ȫװǣͬеĸԱм鵣αλڼķֹκй¶δ᲻ó֪͢һ˿й֮ˣȨӪɳʹɱۡ
Ǯ
˶һֱԸΪһҪԭ򣬾±峯֪͢ط峯֪͢׼ҪָȷѪꡣ
ʱйƺ͹ƣҲӸıֽϿĸĽͷöӢɳ֮Ħϡ¹м·߿Ӳ޵ĺ
ƵĶù˵õʱԵĺƽ棬һ峯֪͢佨ĻǱػַɽĳɹǹģ˶µ귢չĿ꣬ǻϾֻһͷ
ǿǿšǿǿֻ֮У䲻ϵĹ˼롣ʡеĸԱѾĹʶ
ͷʡǿһп볯͢Ħͻ¡⣬Ǵʱʡڵͳһ˼롣
ЩʿŲͰת뿪˽鷿˼Ƭ֮߳鷿
˫һվ⣬һʹĶУ˧ҪطϢأҪɢȥأѭͷǸ̩ɽ֮߱ԼձŮսƽӡŮˣڵѾصϺ󣬾ŮӪµ̸졢µӪǿκ󣬳˽ŮӪƷŮ١ʹŮӵĶӹ١
ҹӦӪٺʹӵֵôأɫͰĿţվǰĵػD~
284ٳͷ
Ĳǵ㣬ƽٿͷĺصؾ˧ĻӪٷű˽ȥ󵺶ӹвʸطȥȡ
ŮӪӪ֥顣̩ɽҪŮ֮ȻŮӪӪٵ֥ͳȥ˽棬֥ʲô¡Ҳʹ㡣
ƽӵĽͺתԺ𲽵ͬʱ˵ű˧ȥҲѲһ°ɣ
ҪѲȥȥ֪ͨˡƽӻһ䣬תҪԺȥ
ʡ䶯֮ʱΪ˲ȱ٣ֻܽȥ¾һķͳ⿡ȥ³ڶЭЭͳȥ˽ķͳЭҲ󶼱ɳȥʵȨľ١
ԣʱĽЭѸ½½Ӵͳ죬ĹҲһΡƽˣȥҵģ䰵øı¶
סҪתȥ˵Ĺƽӣ俴ȻһЦ˵ˣ㲻Ҳ˵ϳҹѲǰ̵˧ˣǴҲѷסġֻҳȥУҲñ˧ЩķΡ
⣬ƽԣһ˵󣬾ֱת򽫾ȥҲֻܼ
߳ŵʱ仹ⲻվſڵһԼһߡֻŹƽӣһ·ֱŶߡ
;֮Уƽÿһ·ͻһӿ˵Ѳߵŵʱ򣬻ӽﾯĽ䱸ɭϣúܿѲϳŵǷġ
µҹԶշգۡվ˼ϳǵų¥ϣ¹ҫ֮£ԶȥֻĿҰ֮ϡռԼ֮䡱ʱĽ
¹ɽеһѩóǽԭҰ֮ϣװعһ⡣
˼سǵľ죬ǰ˾ͻȻŷΥʫˣѿڶɽԶ˳ǡǧ£ΨԸôڡݺͼӥᣬֻ̫ƽԺ͹󣬽׹Ū̡
վĹƽͻʫǾ䲻ݺͼӥᣬֻ̫ƽʱ΢΢ıһ¡Ȼȴ丩ǽʱȻС
һƽӾʫʱͻȻһХ͡
ѽ촫𣬲ҽƽӵХδ䣬ȴɳȥ
ġ岽ˤء̧ͷþĿ⿴ʱֻ΢紵֮£Ʈݶһǳȵ䣬΢ޱ飬ȴЦĿ
ǿƽվǺͷȿڶԺЦе˵ɱ㣬㴦ðɣ
Ц𣬻üŽ𽻴ľ졣ת˹ƽӣЦΪ΢Ц󣬶ԵС㣬ڱ˧ҲаˡΪʲôɱ֮Ļأ㸸֮𣬱֮Ը㽲˶ٴˣΪλأ
ȻײͷҲ䡣ƽصҸֺͬĳȥҸ֣ԵǸѾӵԿĵܵܣһЦЦĻͬʱ˵½ǵĹǸñ˧Ϊ㽲СҲ˵ֻ˵֮ڣ˧㼸ˣǲǶ𣿡
֮ǰһŮӪ¶˧˧ƽϷ񣿶ҹңΪٸնеٽţǽͼ׾죬Ϊ֪趵ǸɱܿĻ𣿡
ǰһ̽ץûκλᷴƽҲ֪Ĺһְ㣬Ҳɴ಻ֱӾͱϵǰذס
ɶУأ΢ͷ¹⿴˿ǰذף̧ͷס۹ۼĹƽӣٿ΢Ц˵ǿ˰䣬ȴйأⱻνͬǲкˣѱ˧ЩˣпʬһŮӡΪȴ֮ѵ˧ôλᡣͲ˼ڸ𣿡
£ǰƽһصŮӪֻҪлҪɱ䡣ԼĴд̶ʧܣȴûٶΡʱ仰ֺ̩ɽӪʱҲ¶һ˿֮ɫ
ǰ¶ɫͻȻһѱסձŮˣ˫Ŀ˫ۣ˵ߣڶԷϡͻȻһƽʶһơϧƵĿ䵥ձĸ
ĿƱӸעӣձס˵˧˧ħǸԸɱ¾ǸеļС㿴ģ˧ɱ䡢Ϳ̿ģ˧Ҫսģģ˧Ҫģ
ȷƽģ䷢ÿȫɽľáڽĸմһôñǿȴ⹥
ͷʼˣٱƽ֣˵˵Щˡ˧ΣմһͬѪЩ֮⣬㲻ۿܶ˱˧Ǽžۡıǹڸ𣿴֮ȴ֮ɽ޴Ψɶѡû𣿡
ǰƽĿںųԶһ·Ľ·ȫͨںųƶ˫Ӿൺؽɿ󣬺һ𱻷սСܶתȷ·šֳ󹤡ӹӪ󣬷׷׽ձڵļҾȫٵö
սǵļҾžۣЩҾȴġǿֹκйٵЩսļҾ죬ЩսļҾйϡҼҶڿԲܵҽƵȱϣҲɽͬġʹЩսļҾ졣ɽԶԶձ
ڡ
뵽Щƽӵϡֳһ˿˼Żеĸӱ飬ͷѾ͵ؿڡ
һ֣˰벽˷Ƿ΢Цı飬ٿԵйձһ´ˮǧల츣ɣˡʢɮȥзɣڽԴձʱл
ǣС㲻֪ǳս˭ģйձλѱ񻯵ʡԭ˵ʲôռǾռġǰһֽ峯͢ĸԭߣǷΪһͬˣսֶνԭһͿ̿ɾԭҵأĸնΪһںϣһģΪһҪѪֶζΪ֮ΪҪڻң
Ըɱ𣿲ңǵʣΪλҪ˹ִģһҪɱ˱˧οأɱ˧ǵĹֹͣһֵĴ󽨾һƽ⡢ƽĻǱ˧ɱԲԻE~
285õ
ͨĻ˵ڣľʹһϥһͷһƽ̱Ĺ˵ϣߵݴ񣬿н˵˵ˣ˵ˣ֪֪ˣ
ǰ֣ӵͰ˵Īٶ͹ˣ㼴֪˧ҲͲٹˡǱ˧̣պڱ˧ǡȵһдʱ˧취ܴܵӱŪ͵ǰġмǡ򲻿ٺ˼ˡսŮӣ֪𣿳ޣӦóΪΨһ𣿡
ūסˣպ򲻸ı̾˧֮ġ˵⣬վȴͻȻֵָɫ˵մϣСŮƽӡӼΨΪˡؾϹ⡢־ɡΥģ밢ǵó
ҿľ͹ˣôˣƽⶾģаһȴѸٵĸ˹ƽ֣˵Īᷢ˧ҲҪ־ȥʲôµġֻҪԺúõȿļж˧ֳ֮Ϊðױ
סˡƽû뵽˵ֳ֮ðױҲ˵һҪˣͻĸһΪٰ¡
ձŮˣһ¡һǵĳǸ¡غʽǵĸ׽ʽ˵УպһŮ˸еҫ
ڶձȥŮ˳ޣҲкܶ˼ΪûǮݲݶ͡еСҲģᾡŮļ޳ȥȻǵ˼ŮйأһŮ޳ʱǵĸҫһؼ֮ڡ
ĸҲһȽҪںʱżҺңΪĺӼʱһŮԼҫʱĸԽ⣬ĸԺŮǰԽӺ͵λ
ŵʱĲƽƺԺ޵ʱ򣬻ٹ⵽̶ֳȡƬֱ̺Ӿٴι˵ϣ񣬿˵ӡ񡣡
ҲģСձԴתĹ졣䱻ľٶŪһϽǰٽӵЦ˵ӲҪٶ񣬼Ը⣬պǰȻб˧Ϊ˧˺ƺɡмǣٳһĿˡ
üס˱Ŀ죬ƽӦ֮󣬴Ӵ˾ͳŮӪŮĽʱ伯ߵĽˡ
ӦתųǽϴŵһӾͷ˻Ǽ˭磬˧ǽ֮ϣǶǰ
ǼŮս̲ɣ˲ŮսֳӣվڹϵһͷѲִľӳȱ˲оѹתժԼϵ磬߼ʹķֽһ磬͵ϡ
ӹ磬ǾӳЦһ£תΪƽϵͬʱ˵䣬ǽҲվ˶ʱ磬˳ǽȥٿͻظᣬΪϵ˲䣬ӹƽӵӿ˳м˷ܵˮ˳˫ջδ£ͱһ˫ůĴֲȥ
ϵˮתס֡Ƿ־Ե΢Цתƶʱ򣬺ϸ˵ˣٿҪġԺ󰡣͸ڸߣ༸Ժأ籣֤ձͻձйй˭ٸ۸أһͻ
Ǹжˣ̩ɽĴ֪岻⼼һַĵĹذһݿı֣ùƽӸ֮ˮĸˡ
һеĸжһеĹذůġ˳ųǽߵһ·ϣ䲻ʱͷΪů֡ᡣ˷ؽ󣬹ƽûӪϴԸûŮӪ̸ȴĹذ׵ˡ
ж۷¡ȴǷڵڶ졣һ磬ɽعԱǽӵǰһʿתй˵һȫ֪ͨ󣬸ؾеЭͳϾ٣ͷ׷׸ϵ˼ϳǡ
߽鷿ǩģȴǸؽ³յȥķͳáһ䡣ʹµ˵߰ʲأ͹ֵæˣզҪʲôȰ
ͻȻֹͣýſ챾ǻ»һ̧ͷվĹƽӣ̾û
鷨䣬Ҳ̧ͷ˵˵硣ɤŴ󣬾ϻࣿ
ˣһ̧ͷõĴӣҲͣס˻ֻôʱ۾ѾֱˣֱĶĥӡ¶ţϴһ֪ôˡ
̧־ͽë˦ãû˵ʲôأëַˣ⿴ŮҶĸ⳥𣿡
ɶɽһ·֮ôһҵļҶѾΪһĴ󽫡εȴǣСڱǵʱ򣬻ֻǿ˼ҴƯͶ⿴ûꡣ
ȵ֮һżپ̻ꡣα֪ˣȥòϼ죬ǵطꡣŪû취ˣֻüһæһţ
ҲʽΪñ¶̻չԱǰǿƹرսԺÿֻһҹٰ¥ÿްҺ¥Цơͳ¼֮󣬴ʱɽԺȫ˹̺ϰ졢˰ɵС
⳥רѻԱ´ǿԵĹ涨
ӣĿδŮߣŮ֮⣬Ů׷˼ŮǮ
ëʴī֭Խ沿ñһī֭ߴզľͳɿŮˣզľͳɿŮˣʹѾͷÿĲÿĻÿò˻ˣ
ԣɫʮĿͲСǷˮһᶼʳˣͲʲôÿǮӡ˵ûĶ⣿䲻ĵֲϵֽʯٴж˵;תӡۡ
ѸоɫֱԼ쵽ϡͷӣȴûнӴĻֻŲ㿪صſڴȴȻδĿ⡣
侹ȻֽʯòŽ۾ǿϰת䡣һ˵ߣ̫ص˵ĸǲһˣ
ǡ
Ǹһ·Ͳ˵Ͷ⹻󲻣

˵۽ɽ֮󡣸⣬ִûӶģӵѧУˣ㹻ֲ֧
֧
˵ɶĴβǸ㵱ȷ棬鹻˼
˼
һһл䡰˼һתˡ䡱վ棬䲻ֽʯ˵˵ѾͷԼ˲翴ôˣ˵ֻƾ۸ĽĹͣҪҵ̫̫Ҳݰɣ(δ)H~
286¸鱨
˾ǴˡõǱ֪û֯ѵ󡣾ֱҪĻһ˵꣬վӣ˶ص䱳ͷҲĺϡ
ɫ˲䣬ɫȴӸղװɫصĵûһ˵꣬סʵ㵱ˣһоȥ
δ뵽ıͻȻ˳ҲסļٵģԹɫæͷСصŮѡզҲԼˣҲˣʽ黹𣿡
ô𣿻̫̫˱˧ô˵κ˲ǿȢǿýӵ𣿾͸˵Ҫ˼ҵ̫ƽʱǵŮˣ㶼Դȥ˰ɣ˵⻰ʱɫѱɫ
ʱŮһֱԷ⽨ŵֻ⡣Ů˾ߡ
һ·΢ѲС俴ʱŮʵҲһġ
ԣصϺκιǿȢǿýŻֹӵаȻûҹʲôŮšĿںǰ̫ƽˣĺܲҡںŪĸҡʡĸƣҲһֱм·ߡĲȥ̵еĶѭ򵼽Сĸĸŵĵֶ̫֧δŴĵ۵Ԭ
ʱԺһ·ߵǿ󹦷򡣼Ҫĵ̵Ķֲ֮ҪƳ¹ªףȴ㱣صȺϷų̂
Ϊһֱ䣬ֺ֧ŵãȻЩ·ʲôȥֱɣʵÿɲֻᰴҪȥ£ԼԴҲǺġ
ؼˡĻһ˵꣬ͨһ͹鰸ǰ˵˧ˡʵŮòڣһʱ˾˧´ҲˡҲˡ
Ͳ濴ãѾʼͷϴűĻ࣬˵ɣ֪͸ġĪɡϲӣ˧ھ͸㵱
һ䣬תͷӣͰ˵ӡҽ֮磬Ҳ˵Ǹڡ˲ҲڼϲˡԸԸ⣬Ժۿɾ͸һˡ
⣬ȻҲû뵽侹Ȼᵱתͷһɺ󡣲ŵͷصòԸ⡣һǵһı棬ֻǿɫϲ˵Ϊɫ߲ܼޡڶֳδδ壬˼Ȣأ
ˬʴЦЦӻͷȴתضԶ˵˵磬ӴӦˣ⻹һҲȵùСûӣ⼸й˵ģʮأҪĲѧãõܵҰ㡣˵Ӹû㣬Ժ󡣿ɲ
ЦҡͷҲ֪ǸձСܿࡣڱϳˣҲٰŮ˱Լţֻܵͷ̾ϢӦһӦתȥ֮ʱȵӰ鷿ײһ
һײ֮£ͰֱײǽȥδվȡͶſڴкˣ½ի㿸Ӹþ˧ôţô·Ҳŵ㡣ˣϣ
ԼûˡǼת͸ǽȼ㣬ǻéɽ֮ʿˣҲײͷ½£һûĻس⣬һͷ

˶վǣƺͯһĻӵӣ½º߽鷿Ĳܡʮ͹ƽһ
Ц˼һԼ鱨ظˣʱҲʡ䱸̨澯˾ָʹһˣǾҪ漰ɱ֮ˡסԼЦ˵ˣիȾƵȳȥֵһȥ㣡
ͷٿӣ俪ڣӾͻĵͷת߳鷿
ȥ½ȻԼײĶͷǰ˸ŷŶͷ֮֡󡣾˸񣬲ſڶɫ˵˧Ӫжɣ
ʾ⣬鰸ǰǼźľϣ˳鰸ó˼ıֽӸ֮Ц˵ԬһĴǵɵĲܺáǡȴҲ˴ԬĿģһȥȫμжԱ˵õĸ轱
ܣ֪ĳ˻ᴩŽ˿¼סҲû뵽´ǹԬľȻܴѲ½ػֱʾصϡ
Цһ£俴£¿˵ɱǸɵͩӡǼһ͹ˡǵļ֤ݣõȴôԺ󻹵öǿ
˵ͷ½½ӻԣ˧̵ǣ̲ҵû뵽ʱȻҲδܼǼ߶˵ʬ廻ȥˡ
˧ҲĪģϣĺϷǻݵġ뿪֮ǰѸӳϵıѧѽǼձʬ塣ӽҺ԰Ԭլһݾȥˡգ˾ͻᷢЩʬġ
ĿתʿͷͶȥһĿ⣬˵ܺãӳıƣիСƴ̣Ҫֿˡ˧֮ѡд֮¾ˣ˧ѾʽʽΪٿ˵ȫһδᣬְڵҲҪˡ
վִͬصƾ˧ţµȶΪҵҾ๱ס
˵⻰ʱ϶¶ЦݡҲǻָ֧ΪˣٿһˣȻܸˡ
һۣӻػٿȴ˵˸Ǹ˵£һٿ֮գʡҵƷϹԱԶɾȸɴš˭ܵίԱҪشͶƱˡǣȴ⣬ǵίԱ뵣ҵ鱨ص߸ˡ
һϣ˧ʽǵӪµƣֱǸ˵뵳֡ί鱨ֺ֡իҪһץɽһץרŸڳ֮鱨
ǡ
ӳϣȥֵ֮ܲǨȥɣҪְ𣬾Ҫһ漰ҵ鱨˧⡢úһ𱨸˧ţչ͢ɵʹڼ֯Ĺص㡣
ס棬㸺鱨֡רŸںǿҵľ鱨ҪֻڶԸغǶľϵ죬Ҫӳͨ취Ūǵ¾ϣ𣿡
ס
ڲþӦʱ⴫˼ߵȵ鷿˧Ϸүˡ
ʲôһ֡ǰҲվ˵ھȥ˧ĲȥԱϵеɡȵһҪڵ¶ˡ
ôˣүģҵȥ۵ﲻ𡣡D~
287
δ䣬ͷ⿪žͿԨǣҲԣ˾һֱǰöߡһãͼһװ
첽ǰһãҲӭ˾ǰ˸ȵӵڱʱ˷ܵ˵ѽҵĶ簥ܵˡ
һɽСһ꣬үͨҲ˵ʵܵզܸܵԺȥ˰ɣ
Цǣ֣佫ǰ£ϾһϹԵ˵ﻰֻΪ̫࣬δܳ͵硣͵Ī֡Īְһ䵱Ҳ˵æס䣬Цݵ˵ʹãɱСˡҲûϷү˵ˣɽĹڵЩ¡涼Ǹ۴忪˸ͷôѹϣ̫ܵ𣿡
֮֮ʣͳ˶˴Ƭ̵Ľ̸⡣һֱȵֽµѲ⾰еϣŰһӣнӹһݻƤᡣ
һ֪׼ʲôʥּ֮䡢Ⱥ⾰ǫԼϵɽʹͽ⾰ԴûûվȽŵᶽһæ͹˵ϡ
Ҳԣ˹º̾ʹˣʵگԻɽ䣬ʮ³ЧʽʢʹۻԿھһƷˡھƷʾ衣մˡл
ʥּּʱͲ³ʥּԲǹԸµġȻʥּס񡣻δ俪ڣЦԵ磬ʥּ֪𣿡
ֶ˼͵ܸ֪
ɲۻҪľ̫ѻϽе԰ȥ˵һ٣ϲµּġҳ֮ǰϷүأ˼ұֱҪȺġɻǼţ˵ʦǸһȺᣬӲסˡ
ϷүΪҪͣװһԾӣסһ䡣ʵϣȴȻءǸ̫̫ʼʽʼԼǿ֮ĵֶΡ
΢ͷĿ䣬ӻصȷϷү˼֮ǰţϷүҸ仰ɽĵĸɡֻҪ̫·͢ȡ֮棬ܷſ˸ɡҪġЩ¶ϷүѾû׼ˡ༸պʽľͶܵ⡣
¾׼ĻԼǱסˡǰ׼·ֱǽ˾ʡŸƵлУʡӪĸ̺ϰܺŸΪ߼ҹ˾ѧʽɳ͢ѧλ
׼ɽѡѧʿֱΪ٣ȷطϵظפܷ񡢾ΰ˾ɸ֮ѲʹʭȨֱš
ȷ͸Ӫ·ӪӵӪֳӪӪѺ֮Ϊ͢ʽѧáЧʽУȹʮ¡
ܶ£ֱӾͰ˶ٶϵ£̫Ϊ£Լ˴ֱʣıعࡣ
֪£֮⣬ףԼǳױܵ˼ˡԼʵūţ̫軻Լγļ
а⣬ȴ¶һɺϾͶ˵Ϸү¡͵ܻȥ󣬸˼˵£
ڣȫҴ󡢱Ҵ塢ǿҰҵ
ԣ񷽲ŻĺչݣϱһĵĴЦס˵Ҹ磬⻰ѽϷүͷˡԺѽ˼ҸҿһɽҪ۴ʡʱɲ˵ܵܣкκôҲõܵմ
ȻȻͷЦתͷŶʹ˸ɫ
ɫϾվ΢΢ʩ˵գҵɽڴ֮д¥¾硣ɷᶽ֮ϷࡣΪӷ硣ƼݣҵȰǰɺã
һǸʲôڳ˶ɫСӱӿǸԣСڲ̻ʱȾѾҵ谵ĸҺϷࡣҲƴǣȵĻЦĸӲˡ˵ͬ£߳˽粴¥뽫ֵֻľ룬ת֮͵ľ¥֮С
ϲˣƹѲͻȻסϷ̨ϵһĿһֱą̊́ʱԸ뿪ߵһ˾ϾǻټϷ
һϷϷȵ֦ͷʱ羹ǸС¹𡱵ĻרݳưٿᣬԽԽǽС¹𡣲š
ģ䵱ȻСʲôˡܹܲյģ͸Ƥɡ⣬Žյߵ˼ʲôȰ뿪粴¥
صʱأԵ䲻ţвϵ˵
Щ֪˸ĳ¡ͷ˯źһ߳ͷͽ½½еߡ
һ½ת߳ȥٻʱѴŷ粴¥ǻС¹½󣬿Ȼߵǰ˸򸣣нԵūС¹𣬼˧
ҶüӣС죬һСļǱ£˵ôɫжҲдϷӣǳСұ֮ɫ¹ӳ֮£ǧ
Ҳֱʱ֪Ϊʲô½»ڱʱԵ籨ѡŮϷȥģ̬Ǹ˾ûвĵġ
էһҲǶ˲Ϊòȥ񡣵֪Ůδãܿǿջ񣬸ɿתͷ½˵㶼ˣ
Ե˵ͷ½ȴûпڡתͷС¹һۡ˵֪ǾͽȥɣֻҪɵĺã˧㸸Ტ͡ҡһ³ɣǧ
ūл˧С¹ʩһ½µʾ£ߵ齵ĿͷǰῪšתͽǿͷ֮ڡڶһ磬Ȼȵ˺Լһû೤ʱֻ½ȰӰ԰СĿһԣתϲƳһ˲ǹתͳԼת߳˺԰
첽ǰĵԺߵ·ϣ¶һ˿Ц½С˼仰һ߽ԺʱֻС¹**壬ŮӪŮѺԺС
ɪɪŶһˣӭ˹ϼ硢ңûǿŮˣûа(δ)H~
288ı
ȱס¶˾Цݣ塱˵ô£С¹ҵңûǿǾǿ߲ҵĺõܵܣ㻹Ʊʲôҵĺõܵܣ
һ˵꣬ѸٵֱһŽλүƷڵأߵװֻһһС¹ǰһѽӵŭĺʵ֪ܵĶô£˧˵ô£
ūҲ֪ҹƹѲЩҹ֮ʱֻūҷУūһΪǾ˧С¹Ϸģ˵⻰ʱװһֵӣ˵ֱӴ
ӵһ⻰ɱĺ硢磬ô°ҹôľƣǶСͻصķ䰡簡ǽСܼӡҲҸɩ֮°
תͷһۣתվһߵŮӪӪ֥ΪͳʵֻԺЩ˼𣿻˼񣿡
ؾ˧ֻŮӪʮˡ֪£֪֥ػ֮ʱĿԡ˸һ˿Ĺâǹâĺ壬Ҳֻ
˵ͷ䷵ߵǰ˲ϢĻһɫ̬֮񶯵˵ֻһ輧ѡ͵ҹϷֿŮӣαҹ䷿ֳôӣϲֽǡ
仯̫죬֪ı**ٳ϶Ϥġʱȴǰ˳СƬδع
ͬʱֶ½ʹ˸ɫ½¼ɫϻתͷվԺеŮɫ˵֮£Ͻ⴫κйܡϳͣû
ƽס
ŮӪʮֵŮ죬Ǵ֮ʱȴԭΪ½ܡ鱨ͷӸŪӪСһϴԣǿɲǸձŮ˹ƽӣʱѱŮʿ
ǻӣһȺŮӣӦԱ׼¾˴׶عһšһδƽҲǸɵӣ˯ԼݸŮˣһ˳ȥǶ¡ҲʢҲ֪Ȱǰ¸Ū
ʱֻ½ĶѩǶĶһŵС¹˵ūطȥ°ȡ
ĻȴˡΪѱ߽˶ԺСֱ뵽˶ԺСڣ⺰ˣϽůü·
̴ӦתͷǽԼϵľװϡԼ˯ԼݸŮˣȴ˿
𼱰ݣҲٹʲô֮佫޹ϺͨһͶιĽ£ͷͿš˵壬ܵĻ壬ܾܵƺԣԲ簡
ǵЦݼţͷʱһʹӵ滻ЦԺͰ˵ܵĪˣֻǸ澶ѣֲҵɩӡ
ˣǱϾǸŮˡҪǸ˸Щ֪ˣܵҪԲ˶ߡҲø˻ʡ
δ䣬³
׼䡣ƽСУӲľͽС˦û㹦ӵ̷ɵλϡ
ڴʱ½żл˿֮ڡϣתͷԸ½֥͹ƽӣˡȰո°ɡ
ŮӦ½µϣӹЩ·˻ڵߡһ񣬽ʼΪʱӰȴ롣
ȥȺ⾰վֻңңһתͷ䣬ɫ˵˧ʮ¾ʽݽͨġӢ¡ĹϷҪóϵǵĽʿ븹ز̵ȣһ˶ʮҪ
ֻ͢׵֮Ȩδ֮ȨЩ˱Ƶּΰ˧ʾ˵ⷭʱ۾һֱӣ˵ĿлվڲԶǿġ
ȵĻһ˵꣬⾰׬ҲһŶ˵ĹڻҪǵĸйУǵ˽ɡߴ˾ĸ¹ٸһ˵ȥǾҪҲҪɡ¹ţҲɡǾ͹ҪɣЩ˵3ǧˡٸ
ⶼרȨȨֵİ
ڴʱŴߵŮ£·˵ĻҲٹʲôŮǰ첽ߵߡһֶ˵磬бЭ󳼵Ǹ͢רȨ˵ȨãҲأ
ͷһۣϼһЦ߽֮࣬ûϣ߶صǱЭ֮ھֻһʡĶ죬˵Ȩ̨ͬʵϻǸͲר°ϸ»µ˵ѺˡԺֻҪ漰˵£Ҷ뽻׶öа
ҲǵģҲΪʮɽĳɾ͸ˡֲרȨˡ͢¡֮һҲǸӴ򽻵ң¶˵ˣ˴򽻵ϣ˸ǿܶ͡治֪ôƺ˸ղŵľ£˵ⷭʱ¶̫ǰ購̬
һ˵꣬ϵϾͽӻ˵ϲþ˧ר˵ЩҲͰˣǰʽþģѶ·šӵ⣬ɽ±ȵûϵ׿ϡϵǡһ͵ð¡Ҫµİ
⾰Ҳڴʱӻ˵ǰþ˧Ǹʯϻǹе˾˵ɣǼˡڻûšǸˡƳĲǹǹͻǹ÷ȴǹҪװ۴ľȥǽֹһ㰡ɻϾǲظšž˧
ǹѧԾȴҲǺܸȤġ⾰˵˲ƳǹʱȤ׷ʵǸ˵ǹʲôܱõЩ¹ëɪ𣿻ǱЩ¶غðãҾͰæϸϷү籨˼һҪ׼ȥ
Ҳ˵ֻǶվŵ½һ֡½µ䵯ϻóһѲΪȵʽǹŵߵϡ
ͨڡ΢ԽɫһǹͲץ֡˵ֵ˿ǹţתͷ䣬ʵ磬ǹȿ¶غİôоǲᰡC~
289ǿ
ѷꡣֻҲժǹΪ񽲽
ʮʮֵȽİԶݺյ֪ʶѡһžרǿ֧¿֮£ʱѡǹʵϾѾǺǹˡ
ײ롢հѺͽṹֱӸĽԭóڵһսˮƽѴʽǹþɷϻЧ5סʹõȴëɪӵʵǹ֧ӵϵͨáߡͷ١ǹȫؾɲ壬ЩúܶųֵԪȽǹתغ԰󣬴о治
⻹ֻǸʼѣԼǣʽǹ׹ʽлǹʽػǹȫڽ԰Уһһչʾ
һ˼ߣһ˲ȴСһƴǹ˵ǲýˮͿԳƵػǹˡĽкһֱȵǹȫչʾ꣬˷ؿ֮ϻδֹͣ
ϡüɫ衣ס˵˵磬Ǽ˿鱦Ǹˣ˵ʱ򡣻Ƿһƨծأڿծ⣬˵Ǽ򣬾ǼҲֵ˰
ԵͷĻ˵Ц࣬һεҡ˼ͷ˵ǣǾǲ׼׼ĺϰǹе˾Ҫ󰡣ⲻǰ칫˾Щǹüһǹʮ֦ǹʮѡǹܺһػǹ£ʽװȥ
װѣʵǿ˶ȣѾüһʱ˵ֵ屶ǹеӵˡǣЩʵ仹̫Ĺ㷺ʹãѡȹӦЩܲӡ
֪ʵ֪Ϊʲôۿܵܵ˯˵ŮˣŭǿοԴˡ
ϲ׼԰ǹе˾ֻһɣһԼ˾˾ͽܳ͢ˡƳҲá͢Щ˻ҲգϤġ˵Ƴַ͢Ƴɹġһ۾ܲ³伴ʹǴɶ¾˾ҲȻҪǸ˵˵Ĺ˾ǳ͢Ժ޷ˡ
ʵѾǿù£ȻԸʵԸ㡣
־Ǹõӣ֮ڣǿ˶ఴ㣬ѾƳס̤ʽס7ֿھȫϵеʽڡɳ͢ǡڽ˻еϿס˼ֵĲӣӶԼ˼ֵķչ
˽Ԭùˣ䵱ȻҲᡣȴǴӵ¹˽뾳Щ˾˳ǿƼķչȥǵڻ潫ܵвֹ˽еĹ
ڣֵĻеֻͨ󡢺ЩСУΪĴӹɽˡ߹Ȼ޷ʵִ
Ȼô͸ֽ˶¶˾⣬ͻ϶ļɵȴ׾ġ
ɩʮڳ緹ʱټС¹ʱƺҲ뵽ܿƵһȦסô˵ˣһɩ֮ͱ͢ȥоڵݸϼȥ˼
ˣġʱҪȥǰֱһʮƱԸڼϳ档ҡ⽫С¹ĻУС¹׷󣬷ָŮǮģǣ˰ʱһܵͱү͵ú԰С
ҺҵۡɽרȨǹе˾׼Լ䱻סʮ¡Ҳĵ籨Уλүһʽ󵳵塣˵̫ϾͰѹнú԰С
ȵڶѼһн鷿ȫ׼԰칫˾׼ִ׼ൺȵ˰֡׼ɽЧ㶫бƸ׼ɽسｨֳյȨ⡢רȨ²Լʽ֮Ȩһ䳹׳Ϊö֮
ӹԱáȡ̾ҵ˾⽻ȫĴȨҲΪץס̫ġղһѱȫϡ
֮ȫ˼¥Ǽ̺ϰȫʡһ¥֮Уٳǰ
Ȩ֣ﱸ˰Բ⾰Դ֡ȷԪȫ濪ʼ첢ͬ뵽֮ͨС
ൺǹе칫˾Ҳǰ죬ൺʽˡ˽˲Ư׺ͽλൺĲ˾вǸֻҪòؼԼĿٶˡ
ɽĺأͲǩԼ֮ڡЩԼǩʱɽûؿԡټϺյҲ䰲ĴҾ졢֮ǻֹΪһȨʡݡ
ε£ΨʣһˣǾǴൺϺͼĴеֵĻ⡣ӢڽӵͨġϣؿջֱӾ͸ʱأ̶Ϊɸ˻
ɳѾԼˡСձǲȥ֮ġǾֻʣ˵¹ȥµʱֱӾǹڼ˲ŵ£Ҳһھͻؾ˻¡
ֻʣһ¹°ҮͿ˺Լȥ̸һ¾ǡҲǣվԼҵĴǰʱһƿ˽
һһһվסţ¶Ķʵ˧ҲӵˣҮͿʲôΪλҪתأ
ԣӾпȣҲ澪ɵĻʵִԺ⣿ʲôҮͿ˵Ҫȥݷܲӵ¹Ļе豸˵ʲôҿûյ
˵أҮͿô˵ҲǸ¹Ĺ壬Ǹ綼ͨʧ֮¡Ǿ˧ȥãתʸϯΪŮӷ;ƻأȻһ˵꣬ʹгһݴ
üͷӹչۿϵ֣߶˵Щӣ鷳Ůɣʲô¸ʲô
ˣ俴ϵ֣ͻȻͣס˻
̧ͷȵʱǾ˵Ůǵ¹ʵ۵ŮǴķ˾Ĺɶ⡢ǸŮŶC~
290¼
˧ԾİӣҲߴЦЦ߻Уѽҵľ˧һֱŵ¹˵ʲô˼ҵĹɶˣǻŮһ㰡ݵ˵Ůδޣδ顣
Һθɣ䲻ٷϻԼҪȥǸҮͿˣԼˡһȫȻںӣһתת߳Լķ䡣
ߵſڣȾ׷˵Ǽʲôи£ø˵أһƢֳʲô
ͣתͷһʾ½ȥٽӵſԼģһʵʲô£˵ӣôֿʼ˵ֻˣ˵ٴΣֱ˵˵ϸӡôأƼ£͵һ¡
æһ֮࣬ȴ΢Ц˵ááãҵľ˧֪¶ࡣǸҮͿλϵձפɽ´١һǧƵĺá
ԲμӹսȣϾλϾͳ˧Сձʹǵһ̶ȵġ
ȻʹޣֻձԱģδɥʧǵͬձһޡȻĻЩɽս͸ǰߵձսһˡ
ٹ½£ȵĻ첽̨ףվǰɫص˵˧ϵձĸ߼֮ǰӵ鱨Ӧ̨ʹأ
٣֣оϤأ˼֮Уδٿڣӵʱ򣬲Ȼ˺ˡӵĴǰе½¼˵իȥϵӳϣѼϵձ¹ݸܼ***СձĴ
½Ӧ֮ϾתԸһӡӽѸٵĲУգۼʧڽϴ־ͷ
ڽУϸĿʼеļٵ
٣ŷɽˣձݡձǻᡱӰ죬ѡйΪ֮أѧУѡѧ
£ǱйϺ̽й鱨ͨҪ־ڲ棬鱨ձӡ
ȼ꣬ԡ**йΪĿ꣬ʹעһֵرȥΪ֮ܶ;򲡱޻ձ
սУٳձվֹɽ̨ȵءżеϣӦ̨ġѵʷΪԼĳ֣ٴƫ˹ڻֻʮձǰθߵĳʷ̨ϣ
ôԸһԭʷ̣֮ŴιĶ**˶һѱлͥΪԭʷ̣ڼʮֵαݹȨ˼ĸ
һݺϣڽϴ¿ٳʹߵһ·ϣʼ˼ȥζԸһļƲ
ӿ£߳ӣ˾ŵɽͼ֮½ʹĽֵʱѾӦձһϵмƻ
½ΣδվȽŵ䣬̾ͱһһ׾ŵˣ˸ӵӵ˻õ˵ŶװĲԣӦýˡǰǵ¹ٹడ
ÿ˾ǵ¹ɵϵҮͿ˺λȵҮͿ˷ſԼŸ֣աߡ(鰼)ȵ飡ʨƣʮϣ׶ܲأҮͿ֮ͲҪ˿ˣͬλ֮ˣвٳƾͳһͺˡ
֮ǰʮ£紫£ʵֻ¼ѡɽʱڳϯļȵ繫˾ʽԲûӭǣѲȴΪӷġ
ӳһ·˳·һɽʮ߼ҿͶĸҵȫϣصϺæȫʡʴ·£ҲһֱûǼ档ҲǶӦѲģҲûǡ
һμģֻҮͿһˡ˺䣬תҮͿ˿ʼѾѶӭǰǣһһ
λӢפɽ³˹ѫλǷĪλ˹
ҵ¶꣬ҮͿ˲Žһװӱ䰫СͷŵձСӵһˣǣǰܵװϣλѲˣձʽɵ⣬ձפɽµĴϾǶλĹңѾָ˺ƽ״̬һ´ˮڰϣǶλҵľƻϣĿġ
ڲɷϣѾôԸһ䵱ȻʧҮͿ˵֡
봨ֵͬʱ䱣Ǳ־Ե΢Ц˵սѾȥһжѾ䶨йǲסһεĳ޶ġκһңǵĹңôҵȾ˶ǰ̡߸ϳǵĹ

ʱһ㣬ԺƽģʽǹңԴֻܵʲôأΪ˵ĶǵսڿǱڹĸáǵˣҲǵൺ°쳧ŴͬµĻɣ
ͷձ˵Ҳǲ䡣ЦϽӻصǵģлսҹսл׼ձػɽӪҵٽҴձǧͨΪĿߵľ⡣գ8ȡ()飡
˳ԾҮͿȻҲû뵽ǵӢ˵ȻҲһڵصйɶ
Ծ֮࣬ҮͿ˸ʲô¹ձոǩձµһͬҮͿ˲Żᵣ䵱ΣգҪϰѴɽѲԸӼձ˴ǰ
˾ǺɫԣҮͿŵһ£תʹͷ˸սʮĵ¹¹С
һ¹ݣٴγΪ˽㡣һΧģǣԸļǡ׷ʳҲͣıŸԣһشǵ⡣
ɽѸˣ뵽󣬾ͳΪʱ⡣ĳ棬һֱҮͿվͨ¥̨ϣɤӽĿȥΪֹ
ɤֻΪ˹עĿ⣬ҮͿ˴˵Ŀⶼʱ򣬲һεĿ´ǡ
󣬲ǽ뵽⣬һڣҮͿ߼˵λңҽҵŮϵ÷˹
Ҳ˺ģĿ˸߸̨׵ĶˡҮͿ˻һ䣬¥ݾͷķУ߳һλŮ(δ)H~
291½
ŮƮݵĳ»ɫһȲɾһϮɫɴȹȹڱŮҶ֡һ˫ɫ۾ӨЩƷԱͷʯһı͸
˫ܵŵŮԲü͸߸ߵıӣͬʱɽУ˪šƻˣɫü󣬶һ
ˮ
椣˸ӵĹƯѹô˪ڶߵŵ
ģҪǸŮ˯һ***Ըٻʮꡣ
⻰ûͷ֪׼˵ġ
΢תͷЩ佫һۣǶ˵ֹͣסһתͷҮͿ˾ǣ÷˹ֱ֣ߵߡ
΢ףʩҮͿ˲ŶŮ˵װŮλµĶһսйС˹¡
ţֶ˵װ¡صܡҮͿ˼һ衣µŮ÷˹
䵱Ȼ΢΢Լ֣ס÷˹ֱ֣һڡ
ֱõ˵÷˹Сǹʵ谮һ֪ʵ۱ǳ谮żȻСòׯҹʥϣҲس谮ġյüҡ
벻ģλò÷˹ȴ˵ʱֻ΢΢Цͷתȥ˼񣬽ɹ˵˪ˣ˾Ҫȡ⾰Դһʱֹסǡ
ܿͿʼˣҲûʱȥ¹µλ̳ĸŲΪŮСŮƽ̫ࡣ֮ҮͿŮȥ˵һ֧
ǰǽδѧЩԭżſʱ򹤵ǮЩͬѧ굽ȥµϣѾݳޣҪѧͳ衣ԣֻԼתߵĹ￴еĵƺ̡
ոϵķ谡ʿ䡢ھѧȵˣӵԵ飬뵽غҲܿ˼ˡ˪ƻ桢Լ⾰ҲֻܶϳΪҲ衣
һˣ仹ĸһƷλƣ̸ҹⱭĹʱҮͿǣŮߵǰ
΢ЦţҮͿ˶˵װǽݰλУΪٳģСŮĵڶͬɣ
Щ˵赸˵ᣬһǹɺζأ
вȴǶЦӸ߱΢΢ǷҮͿ˻һ񣬿˵ʵڶԲҮͿ˺÷˹С㣬´δѧЩ赸лҮͿʢ飬²ȴҲԸʢⱻţɡµİν汾÷˹С㹲ڶɺã
Ҳһ㶣ҮͿû뵽ܾŮ裬ֱתø佫
ҮͿֲ䵽ν³ѧ־ѧԺ˰İղʹҪһǡνκһλãԱɶνС㹲һ
Ǹӣ㻹Ż㣿СʲôĻһ˵꣬վڱϵ÷˹̽߳ɾգ3ȼѮɹƬɡմͷĩ٩ƣͿ˼Ҳ飬Ůȥұ𡰱ˡ
һ˵꣬÷˹תһ档ЩˣܿӬΧࡢ۷˻ΧĴ
Цһ£ҮͿ˼Ůһ˦ӣǰȫˡæλǣʵڲ˼ŮСĸ߳ġһֱľ˾ΰʵ۱չġ
أƢҲû취λҪƽɣ
ߵȴеһ˼ǷڸߴңŮǵ¹ʵ۴ģ˭˵ǾǶԵ¹ʵ۵Ĳء
йɽķ֮һĺĿ¹˺ģ˭ҲСʩΪôմִѧҵĹС㣬ƻڵĴú档е˼֮һٿʱȴǻһЦ⣺ҮͿҵСôأô˵ֻǸŴִѧУ԰߳ĺӣǲġ˵£Ǹܵģ˧֮ĺܣԺιأ
ʾʵĻȴһ˫ء֪ŮǸǾͰɺӾˡʢĳ֮£ⱦŮôһ£ֻ˰ǵ¹Ͻۿۡ
һ˼׵ĸҮͿˣ벻⽻ˣ⻹ҪæأæԡæȨҵϡҪǵǸûõĿֵ¹ʹ¡ҮͿҲһġɾ˦̥ѱ٤ȫ
Ȼ⻰˫㺬塣ҮͿĻ˵꣬ҲЦӻػ˵Ҫ̸ôǾתȥĿɣĺȻίҵ־۹ͬͬյġ
δתҮͿ˱߶΢ʩ񣬱ĿƲȥ
ֻдԼʮ׵ľ룬˺ܿͽ뵽װ껪䶼Ϊ֮𾪵СУŮŮȻ赸ţ֮ڣһȴκ
˿̴̺ľΡˮƱһеȡͲǰתܿȥֻΧǽϣý˿̻Ϸˢ俴ȥӺݻ
Щ˿̻ǽϣһŵͻ󻭲Ǻ˽⣬ЩĻֽɫϣͿȷЩЩͷġΪ໰ĻֽϣѾֳԼİ֮ɫ
Ƚ뵽⸻סκһ˵ĿҮͿ˽һ̴ľΪΪϵСɳϡ
̴ơƣſڶ˵װһֱ˵æЩҲֻһֱЭ̺ܶ¡ȻӦǰ̸Щ飬Ҳֻý֮δ̸ý£̸һ£)
ӹ̴ӵơƣһڷ±ӣ˵ͷЦ˵õģװҮͿȷ̫ࡣԣһֱδϵĵ¹Ѵ棬¡ʧȣҮͿ˵£̸Щأ
Ҳ¹˿ûӢôİŪǵȫ綼ġҮͿ˵ϾʹӸһ뷿һֵϽӹһļСH~
292µʹ
͡ļСҮվ̧ͷ䱧Ը΢⣬Сɫ֣أļʼ˵һҹڹĶ⡣˸ɽʡпҹʱģʽزҵӪǣȴδҹ˾Ȩڽ̡ȫıϺȨ
ԣʽջ𾴵ɽк̸ҹӢȹͬ²ȨȨңҹ¹ݳһӪ֮ӣԱ㱣ҹ¹Աȫ
ڶҹ˵汣⡣
ڹɽʡĽ·»»˾»֯˾ʮҹɽʡҹ˺Ĺ˾ӪȨͱϣǰֻǹҪҹƽĺ
˸ķչЩƽĺȴӢһЩСңγҹڸʽϵĶšһ㣬ҷϣԾõı䡣ϾҹɽʡİԶʤġ
ɽʡľ콨⡣ɽʡڸԼԼ֮ڡڵ·ۺսɹϣȷȷõͬġǣ˸ĺǷֵǹؾһ͸ýʵĵ
ɽʡľ죬ǵĿ죬ʵǾ߱¾³ʵ൱ս˵ʡľ죬ʵϵͬҹܱ
ܱӣǾɹϣӦ֮ǰҹ֮Լѡҹ
ģɽʡڽ̱⡣ҹʿʱĹ۲죬֮νڽߣʵѾҹԼڹɽʡڽ̵Ĵϣγ˲ƽĴ
ͳڽз̡̡ؽ̺͹ʼŵ̡Ѿڹγɸٹ̵ΧᳫڽɣŹ䱾γɵķз֧չӶγɶڽ̵ĵơ
Դˣҹϣʵ޸ġԶǿ͡ǵĴʿӹǬ¡ʵ֮ʱֻǹȥչߣڽֹͣ˽鶫صĻᡣ
ȴͬˣѾȫĿŽ̽ôΪɽʡ߹ߣҹʽ顣ʽ´ɽڽ̡ŵĹâҫʱ뵽ƽʱ
壬ɽĿɽ˽Ĺ·⡣ɽʡ֮ǰҹ֮ʱδ˵ҪЩǮȥ޽·˾١һթΪںСҹѺúʹǲǵġԡڴʽ޸ġ·Լ
ɽʡĿɽڸݹȨԱֽʱ񱨵ıعٷΪѳҡΪңڹеľȻҲﵽ˾ҡıҹΪֺ˹˫湲ȫ׼ԡʵٷſһЩɽҹ
ֻΪҹʽȨˣڴ۹ɽ¡ҮͿ˵֮Ц΢΢Ķϵơƣںһڡ
ҪҮͿ˵Ȼǵ֮ڵȣȴҲĺеġĵǰѧɵġȵĵҲǶѧϰĽҮͿǸۡû˿ڵĻᡣ
ҮͿ˵Ļһ䣬䵱Ҳһׯصɫֻ˼󣬾Ͷ˵Ҫ󣬱
һɽ֮أһκһκԼ
˽ڵؾ̣ȫɽ֮ҡ齨֮ȫ˾ҲṩԸ˵ıפ¹Χб˽ЭʱѲмѲ໤˵Ϊ˾о˾¾һܰ촦ڸɽ֮ǰѾðȫ
ɽĻϵ̭µľˡѱ°ʹɽʹΨһһ֮عָ֮͡齨ɽϱȫܹ˾䵱ع͸Ұ챣ڹ˾ͼǷԼҪפȨ
ڿδ綨ˡɽľ쾭Ĳ͸Ľϸʱļڱ˲ɷþѾ˸߶ȵĿ϶ټϱȫ˾ҮͿ꣬ҲоЩǿˡ
ӹҮͿһơƣɫׯصļ˵ȥʣ֮ʽΪפɣ²Ȩҹ͢ȥ̸жרȨ֮ȨȴԼ֮Ȩ²Ȩ¹ع壬ΨҴʥ׼з
ؾͱ˵͵Ƥ֮ˡҪ²ȨڻôЩĲƽȨϰ˾ȨأڻٸȨ
Ҫˣ¹͡սȥҹʵҪȥɣùȥӲŲȨЩأ
ʵ֮Ƥ߸˳͢Ȼ뵽ڵĹƵġ¹˸ӢֵĺܽɳǱ߹ϵ֮СȥλʵۡҲȻ׾ͬӵ²Ȩġ
ҪǱȻģ¹ҪԳΪвҲǱȻġϧǡ˫ԵһؼءǾɽ䡣رдǮǿ⽻֧š¹һвɾͲôˡ
ĿںţǡСձǵ¹ѧʮʮˡ¹ҪһѾʵʮ˵Ĵ󲿶ӣ¹ˡ
ɣϣʡʡڶ¹µëɪǡ¹ɳʮɲˣȵĹСձĶʮҮͿ˿ûţǵλʵҲûš
ǰŵģǺųƶһսˡҮͿ˲Ļǰݸһѩʱȴ俴ĵǷݲЩšӹѩ̣ߵΪԼȼһ³һȦɫ΢Цٱׯص˵ȥڶϣϸ¸ҷҵľӪЧϡĵõǣӢּҹ˾и󾮣ӯﵽ
ĸӯΪӯΪ,Ӧģȴ,ʵϣѾԶʤҪ֪ҮͿΪĲʲôطأ
ЩݣΪк˾Ȩ䱨֣ȻҪȵ¹յı졢׼ȻЩϣɽڰ֮й³Ͷܹ˾Уĳɲܵõ˰ǰ
Щ˷ߵĳУк뵽ɽ˾ȥǣ˰ʵҵǿʡ֮ߵڡC~
293һ
ʦү佫ͼֵȫнԼķ䡣磬˵磬ųǰɶʲô뷨𣿡
ܵǺڣıϾǸʿо̻ԼļġܵԼͷһ˼˵Ψȡǿ
ŶǺǣϸ˵¡˵󣬽ӹԼݹһ裬һڽӿα
һº̧ͷ˵֮£˵Уȴ޾ͿԡҵȿץסǴȱΪ֮Ҫ㡣
ȿĵĻ˵꣬һߵؾ˵˵磬˭֪ûͣʵʵĲ
ϵˣҲҺÿֱص㡣Щ˴֮ĵĹϵҲսǧٲȻѾͬ㣬û˿
Ҷ˵ҲͲںʲôֱ˵ɵû͵ȱ㣬ֻҪǰһУڸΧסЩһǲͺץǵģĵǾ͸⼱

ˣȻЦֹͣסҵЦСֽԼõľƻĸ߸Щˡ
ҹǶһȥĶһֻ˵Ҽشӣһʹˣֱȥ
Ĵŵڶӣ˳žת򡣽ŮһŶϷжȥ
ȥ󣬲Ǵ˵ˣһҡڵ߳˳šǵĺ棬һŵʦү
һ·˭Ҳߵ˺Ƕʯͷɽǰͣ˽Ųתʦүʵʯͷɽɣ
ʦүһۺ󣬵˵ͷصشˣ
Լʲôʱ򰡣һתĲϣһֻסͷҶ
ʦү˿գһǫ˵ش˵ĻԼʱ̡
ŶǾϢ£ɡȫ嶼УϢﾯ䡣˵Լȷ
Ѹٵùһӣ̵˵ϡߵԣһתͰԵ˵ϡ
ûʱ䣬ͻȻ򣬴һ󼱴ٵԽԽ俴˼ĶͨշװˣԼǰ
Լߵһˣʱ򣬾ѾɢΧСЩ˽ǰʱߣֻʣȡ谡Ż֥˶ѡ
⼸ߵģҲװ˳ģڼϡһļˣҲͷɵľ裬Щ˵˳
һվǰ棬һ˳ͺؼҵʲôˣôأ
ôʦүںһĴºţΪڼ߸С˵Ļһ˵꣬ʦүʹĳ˵λ⡣
϶ִѲӪİɣһСͷĿװ˵һǹʹϷ
ߵǰѾɸʦүǰ󣬽˵̵أδѲӪĴ׷ǡǴ󵱼ҵ˵ˣСβӵʮͱҪˡ
ʦүû˵˶м䣬һЦĿǸСͷĿ˵ģ¾ʲôѲӪġүеĻԺǰᡣ
СͷĿһۣһм˵һԺ֣ʲôˮ֪ؼС˶ӸץˣȥҸɡôţǽӲɣ
ЦϻһЦݣ䱧ȭ˵ҡң󵱼ҵǺһеӵġСֻǻڷѣɲ󵱼ҵĽʲôӡ
ߣʳࡣûʲô£һվȥɡСͷĿ˵ֱ꣬ʦү
ߵѾѵµʦүǰǸСͷĿ˵˶ӣʮ𣿽˰ѳ򿪣Ҫ¡
һվСͷĿǰЦ˵λҵģɲϹذɡҪӣƺֻǷ󵱼ҵɣ
ڴʱͻȻ˼ǹ졣ţǹź޽һƬ
վԼСͷĿûжͻȻһͷȥʱŵĶʱûѪɫ
侹ȻÿĶһѵĲϡ֮죬ô֣ûп
СӣǸСͷĿãȻʧʱһ򣬿еĽǰ
˿СͷĿѾ˿ס̾ͽǹ׼䣬˵ɽ·ǰֺڰסλֵ·ϵѣ뱨ӡ
ڵĺڻЩĶ˵ΪѾһشˣɽˮ졢ˮĥɽ
ǸǹˣǾ仰󣬶ʱ˰ղ졣
һȻϤЩµʱȻߵһٶˣĽǰ
ϣسǸͷ˵ڻһȭһĺڻ˦˳ȥտʼǸĴͷĿǳһηӡ
û仰ǸͷĿϣɺڱ졢ɺٱˡ
󣬾Ȼսܵǰڵϣ߿ͷ˵Сķ룬֪ǡǰð뺣
Ƿ룿佫ԼƷСͷĿתһºǰ͸չʮ˴ͷĿ
Ŀ࣬ݺںĴ󺺣վȴͻȻЦˡЦ˵밡㻹뷴𣿿𣿡
󣬵ʱһΪȷĥţôҸӳȥ
û뵽ǣǰˣɱձ˾ٵˣȻܲ³˼
ղϣúڻĽ̸У֪Юµľ䣬һ
һܣȻָ˼Ҳ³ˣҲֻܽͷȥ˵ѱ˿ˣĳԡ
ˣϸ磬ҲҴءֵݣΪ˹ĺЩ𣿺α͢Ÿɣأ˵꣬ǰһȻȵǣס˷֣˹
ηߵʦү¿ɱͷһó͢ƷԱץסǵɱ֡˹
Ȼʦүû뵽ģںͷءŷ뾶ֱϺ󣬾Ȼл
˰ʱͻȻվŷ˵룬ԸֵܣһͬΪЧһͬȥƴһٻ
ɴ˲СԸ档Ļһ˵꣬ЩǣҲֻˢˢĹ˵ϡ
俴Щ˶º˵ΪҿӪӹ٣ͳ䲿ҿӪΪ뱣ְΡE~
294ɱ粵
Ү;ȻѾĹңҮ߾ĺܶࡣۼɽ֮Ҫĵһ£ؾ仰˵꣬ҡͷֵ˻
䣬ҮͿ˵װ˵ЩȴΪ
ȣ֪Ľʽ𣬴ǳԹǴδģ̰ٺĵʽ֧ŵġǽĴȴֻкСʽõ˽֮ϡ
ǵ飿ɫ΢䣬Ȼֻݼŵı仯΢ЦţסҮͿ˵ҮͿʧˣǸ󳵽ˣǩĺͬϣдĺ
Ǵֻڽʵҵ˰ϡȫõ˽ϣǵȻܵġ˵ģǵʵҵʽӺζͣסתһۣõĿ϶תͷҮͿˡ
ʾſҮͿ˱Լ京Ц˵ңЭϣֻ涨²ýЩʽõ;ϡĿǰֻһлУõǧвʵҵôĹʵҵ
леʱʵԭ·ͺϲһɽ촦ٿصĹɷġлнաٰţʡʮҴȫղ鵽һ
ټϱԭҸ˹˾µЩţʱʱѾﵽ籾֮̾ĵĳ̶ȡ
ʱӪﵽˣʱعɴﵽɣǵձ룬൱ڵ¹һľ޴ʱ½ʵ塣
ڹʵҵҮͿ˸ԶԵġ˸£Ĵҵﵽ˽ҡ״ı߽¾Ӫģʽ,ɼҹ˾ʵҲʹձòĿ࿴
Ȼ֪˵Ķʵ顣ҮͿ˺֮УҪһԣֻǳһ£Ͷ¶ơƷ˵ЩȷʵҵҪ˵ĻĹ·⡣
·ϣѾǵĽΪʲô˹·ϣͲٺأ·;Ȼֱھ£Ǹҷյ·ҲԹΪصġ˵ꡣĿĶס䡣
Ŀ¶йĹ֮⣬ɫһ䣬ԵҲ֪õʲôϡø˵á蹫·ǳڹĿĵġ
Ա䣬˵Ҫ븻С·Ѳֱ֧˵·ʱºĿںš֪鱨Ȼҷĳ㣡
ңҹκߣƺӦܵӰɣ·֮¡Ҳֻҷȫ󶯹󣬲¶˵⻰ʱЩ䡣
һԼԼɫ΢ĺÿһЩֽ˵ҮͿ˵Żءô֪أ㣬ӦҷܣǹϢɣ
ҮͿҲ֪Լ˵죬¹ҲãҲգһֱδֹͣ峯µµĴ̽졣ǵڲܣʱȴ鼱֮¡й¶˳ҮͿ˵ϱЩˡ
Ѿڽǵ鱨أȻľ̫˸񲪻ֻڳν׶Σֻε鱨ѾԼ鱨֮ˡ
鱨սв̱ȻڱǸ峯ܵ͢£ѮɹӰ橲һ򵶿ڣȡϰֻĶöʿֻҪһ飬Ϳ԰Щɢȫġ
Щȫŵ䡣¶һ˿صЦݣҮͿ¿ԵҲΪѣ֪רŵ鱨ءҪ̽ǰɣǱϣԺٷĺá
Ϊĺ棬ַҹ̫أػӰ쵽˫ĺҮͿת鱨ء⣬ȴͻȻЩӲˡ
ʵĸԷһЩѹͣ٣ٿ˵ֹɷʡݣһԭ£¾ʿ飬Ҳұ֤ʲôĻǹ鱨أɽ죬Ϊ˫ҵˡ
ҮͿɫ䣬û뵽Ȼ˵Խ꣬һĿĶס䣬˵⻰ҿΪвװҶȷλΰľ
ĸأҮͿ˵ɫҲĺ˵ǡƺǵĵ־۹ֻܹһʡ֮ȨʦյĽвġ
װҮͿҾв֮⣬ˡҲ˵κв֮⡣ЦӻػСһơơ
Ȼ˵Ȼ΢ЦҮͿ˿ı飬ȴھʾҲеľƱ˵ʹǿսĻڱ潻˹⽻һֱʱʱĹʵ۱µĸ֮
Ĺע֮£üëչˣϲôʾζһںȾơƣ˵Ҵձ˵һսӦÿĺǾһ֮߾ڷ󡣡
лǧδ⹥δκѹ֮£һҮͿҲġӲã
漱תΪͺʾѾǺ죬ڽӻҮͿˣ¶Ц˵ˣǲҪõҹѻתȥҪ¿ԻȥԺλмȨ֮ù˫ܵõ̶ȵɣ
أ»һ¡ҪҮͿΪ°æġֻҪҮͿæɽʹԸĻ˵Ĺףæʲô涼̸
֮䣬ͲԶѡеģֻԶϵһܸһ棬һһѡҮͿǸٳ̳⽻ȻЩ
ҲȥƽϸղвϾǹõġǶԸɳǶԸӢ¹ҪľǴʽ֧ǵĹҵǾ¹ҵչ
йһ֧ŵ㡣ԣҮͿɫ˲Ϣ䣬Цݶӻ˻ʵ֪װ˵ʲôأֻҪܼģǹڵЩˡԸѺõѵġ
ɽҪȽĻæܰϡ֪ڵĻϣѾԶʤֻҪԸɽڴĻ¾Ը⿪ƵĹ·Ҳ˵ƣ˵꽫չſɳıϡD~
295½
ٱҮ;ͷ˼֪ģķѾойɽǰµһʡʵѾڸϳһСҡ
˿µĵ˿Ѿͻһǧ򣬹ҵϵʵ˸µķչۺʵѾ׷Ƶ۹ͱʱ
ʮµ֮֮Ѿ˶ֹɽչЭ顣ֹסɽ̬ĸٷչЧķͣĻ˲ŹӦ
侹Ȼù·ĺȨΪĳ룬ҮͿֻΪɽǺųƣĹ·Ҫ裬ľ޴㹻κһΪ֮ߡ
ɵĵͷ䲻ٶϽĵ¹̫˷ʱ䣬ͣٺֿ׳һջ󣺡ֻҪɽڻ·ֻһѡ

ݵͺý̿ͭ͡ԴڶѾú̿ԴҲõϿ̽ӵĿ϶꿪׼ȫ濪طɡ
ؼȴͻȻͣס˵ֻǺЦĿ̧ͷԼҮͿˣֻЦŲ˵
ݸֱݣһֱӶ֧ĵַӢڰݼȦ򣬴ŸһӪſ̽
ڼ֮ǰ֧Ͽ̽ӣͨɽġʱ񱨡ʱ͡³ʽһйΪ֮ܡǿͶ˶𾪲ѾϢй͹ؾ˴ĴʱĹʴ󻷾ʯǸոտʼΪȼʱԴʯ͵ĶԺ;㷺ԣԶȶҪ֪Ķܶࡣ
йʯͣһѾֱ߱׷ִҵɽʡֵ޴Դ
Ҳ˵κһңֻҪרȨ³ڣץסᡣҪٶսֻҪҵλĶӢ۽кǾͿȴɽʡȥɹľ޴Ƹ
ú̿ʯִͣҵչҪԴҮͿ˺ֻǵ¹ЩҲȥǢ̸˵ġ
ЩԴĿϣҮͿ˸֪Ҳǲòʽҽк
йϾһڱչعŹȻĴϲԻϾչԴƼ˲ţйԼûпֱȥ
ҮͿ˵ȻųɳֻĴɽǣ󡢺СǣʵϾþ޴棬ıԼĿ֮³Ϸ
Ҫ·ſðʧĶȻ·ͨȫʡȻѲλϣ峯͢һߵൺˮʦصܱ١𲻱Ȩ䣬ȴһҲڡ
ԭ򣬺ܼ򵥣ΪĸƻҪһ·ʲôݻڿ֮̽УúԴжٲ֪֮ǰ̽طֻù·ȫʡ̹;ڿڹϿǣҪĻ
ҮͿ˲µģ·޽ȻҪһءȫʡ̹;ͨԴﳤ·ʢȻɡŵλƸȥ峯͢𷣣һ˶෽˳ڵĺֱ׷䡣
˽һеҮͿˣ׳Դ⣬̧ͷס۾תСκ󣬿ڽƴ˵˵ģڹ·ϡŶ·Բ̸
ֻҪԸ⽫ݡƷҲԴžҹôҪʲı˵ǵ־۹ԸⱣɽۻȻǰ֮ȷǲŻֹͣԹصĻе
ӣ¶ĺβ˰ɣҲֱʱŵһȷڶԼĵִ̣ƺԴǵжԹַͬ
ó׽ˡȫλĴֶ䵱Ȼ׵ıЩ˸СֶΣѸ˽˼ֱ֮һ²ʱ䣬Ͱ˼ҵĹҸˡ
ЩӣʶˣɽԾٶȣŸǿĹҵʱͽСսѹƣȻΪʱĴ󻷾ǲʵֵġǾֻС֮ЧȴݶԴԼˡ
ûлֻһɽйԼĵطҲֻн֡人ЩѣĻЩĶ޷֧³еһϵлϵĻҪġ
ҮͿ˲еĽ϶ɽĻ˵˳ŭֻţѸٻһЦ󣬽ӻĻ˵Э⣬ϸ̸ϾɽΪ´ȨѲڸԺأѲˣȫϸ̸
˧˧ˣŴǣ˺Ļ˵꣬žͱƿ½´һɫĶžͬʱĿ⻹͸Ĵȥ
˳Ŀ⣬ѭ֮ȥȻ˪šƻ桢ʿӦͬľ˾ʹ̺ʹѾͼ˺һ
ô£һĳĴɳվҲҮͿٶ˵ֱӾͳ˴С
첽ܵһȺ⣬һѽҪȥĻƻһסʵʲôأʲôأɺͳô£
ƻ濴Ҳ־Ҫ˦ȭͷȴϤתͷһȻ䣬Ϸ̧ͷȭػ˵Ⱥˣ˵ǴƭӣıӴʤ̣ȫƭˡһͼˣȥۣû뵽ЩӾȻȶͤʲôƭˣһҲŭֱ⣬ҪѾݱһȺʮԱԴս֮С
ͻȻӱһͷҪȴȵûģ˵ʲôǰһĿ֮£Ȼ豾˧ҴԱ֣⻹˵ã㻹ʲô˧Ҫȫ
Ȼסĸ첲˵˧Ī꣬г򣬴⽻ϣȥȻΪ⽻ףɽ衣¾ڣ˧֮洦֮
һ˵еŭѸٵȴȥ˼תʱ䷽ǷåŹļƣѸٵʧˡ
ׯɫׯϣХͻձ˵Х֮Ѿһŵֹס
ͻХΪ֮һתͷѭȥעǡֻɽľԱЩ˺ˣҲ׷ײĵͷ
Хһ䣬ҮͿҲܵߣȺ֮һװ˴ĳʵ˶࣬ǸʲôǸʲôôԱ֣ô£B~
297ƽ
˱ʣϵͷСص϶죬һλԱ߹ǵ̸˵;ס˴ȥ뽫ȰǸԱһȭҵı
Ȼõｻ̸ڳйԱУɲ֪ΰʹع֮⣬ȫ׵ġ
Ǹв˶ļһһ˵ꡣѧʮµ˪Ժӻƨ쵰ǵȴӣô˵ȶֵģ
վ˪ߵĶҲ̽ӻǸ˶࣬˵ǣǣ⼸֪Ķȶͳơôھߵڰף
ҪߵǷˣϰİǷŵĿСһꡣΧʮԱҪһǸ˶ȥ
ˣסֹ֣סҪٳȥˣߵ½իľҽ˪šĿ֮ãѺظԸкʡ
½ϰԵ˿תͶſվŸⳡļ˸ơǼҲֱӾͳ嵽˪ߡ
Ϊ׵һ졣ͷס˪С˪ĶС˵Ŵˡˣ
˪û뵽ǸһһһסϾͶ亰˧Ϊʲô˸ӵģ£ɶץǰ
źͶҲĳ亰ɨһȦĿ⣬Ϊֹǽµð취
ĿֹסǵĽ£˵ǶϾ֮󽫣˳ɺͳ
ȶҹǵļȥһб˧Իٽкÿһپ
һԾֹֻ֮ͣס˽£ڼĲ֮£Ѹٵ뿪˴
˪Ľݸ磬ٲȻϵ֮ʸϵһ䲻ֻһγ޵֮ȱѺ˳ȥڳйԱҲٸˡ
˱ȥŽתҮͿˣһ΢Цݣ˵ҮͿһ³򣬲ȻйԱ֮裬Ȼܵס
ǧӷѱϣֳ£һǴйԱ˳Щ࣬ϣչ˫һϵ飬ԴʹɺãҮͿ˵˵ͷ˵ʲôǸŮĽӷᣬȴϷй͵¹ҶϺǲõ¡ֻͬ
ҮͿ˵ͷͬ⣬תһ֣˵ȫйԱˣ汾˧˳

´崨ʿάӦǰйǣҲĴӸԵλжһεС֮һɫϽװ䣬ŰйԱֳ߳
ҮͿ˸û뵽䲻ֻþԱЩ·ۿڡ̺ϰҵȨйˣȻҲ;Աһ뻮һĽ˳ȥ
һֵᣬ˲ֻʣˣûй˵峡档ܻҮͿˣתһƴǸ˶ϡȴûͱŮֹסˡ
ԼĽӣһ£̧
ﲷս½˵ҵϣޱ˧ǩͨߣԳǡоԱȫѲŴʡ̨Ϊ˴¼з鳤ðӡ̻ʵʡر˧
½½תȥŽӾֱԼĽۡжȥ
صҲڶԣʿשԼĽСɫӳգ֮Ͷʿʿ˿ڣļҪȥ졣
һ£ձǸ¡׵ĻϺպһһ˧ʲôֶΡκ©ģȫպòһʱ㱨˧
ڶ£ȥϵפ¹ĹʹУҸ˵ԱǱ֮ˣܵǸ÷˹ҪȫСϡͬʱٵ֣ҿסκһʱ˧
£ɶԱصĸ˵ǱԱ²ɿ󡢲ͼϡ»Ǯȫõ籨
һ£Ҹ˵Щˣйע˵ĴϵϺͻһԴγáȡһֶΣѲϸĴըʿǰδκεʡһȴ˲䱻ĵ۾Ŵʧһ
ЦݼϡʿǳԾı飬Ҳʣֱ˽ͣڶǽлˡͼԴ˷ֹڵɽչ֮ơͬȻд˸ļָҪȴδϸ涨Щ˸ǵսʲôĻ
ȼȼϵͳ̨¯ͿԴﵽʮʮڵĺ١˼Ȼ϶ǽлˣѱǲĻǵսʹáս˧ҪȽµĶŻôһ˧п֯ǵĻƳȽĶԣһԴγãѴֻĶλҼӴˣĶǿмӴ١̳
ʿĲΪʲôʮɽ·У༼á֯ϾɽصĹԼһȻ󣬵ڣӽֵļԱЧĽȽ¼ġ
ֶΣ˵һԴγáʹԴʽͶ룬о¼ҲƱػܿȲо¼Ϊһֱ³еһҪ˼롣
ʿЩףһ£䷢ʵըԴγõսǵĺƻ᲻ᵢ鰡Ͽֻʱ䣬ڵֵģҲֻЩСλĻͧѣ𽢲ֻнݡƽңҽˡըЩսӰ쵽ƸꡱָӦ԰
ȻһЦ¶صĲмЦݣ˵˵¼Ǳһ뵽꣬ͿȫġըЩǴսǵǵĺƻʹǼӿȵġˣͬдĺףһ£ͷʹˣҲòβġǺǣҵİοȣǸص档ⱾͷŻŪӵ£ǲɵD~
297鱨ս
Ȼʮ˻ƣΡҪ뿪˵ƾȥ죬˧ģվд𸴡
ȴɫһ࣬ͣС֣صԵУҪڣõίǽЩսؼϡҴ֮ϣҪЩһɽ𻢡
¶Ϊ֮ɫʿδ˫֡תͷ˵ڣ˧Ҳ֪齨Ÿո´ȥ½˺Ͳܴµ½ϣδȫ֮ڡǱ޶ˡ
Цϣ˵㲻õģ㰴˧ȥˡһȥϰѲҲҴڵʼ»֮ڣĶ¡ȥɣ˧⡣
ʿزٵˣ鱨ڻҪϰ칫Ĺǣɢˡ
ʮӺӹӪͳ˵Լһ𳤴󣬺ȥõܵϵһȺһڡþ߽鷿֮С
ʾòþ£ϾͿڶ˵ǰյЩפԱһ̽緽ָģʽܵĸ壬ȫʿһ¡ʿμȻ־ֳԺ㺣Щ鱨ֱ֮⣬ȫ֮ڣ뽻ʿǡ
Ӧδ˵鱨תʿΣͱȻʿյĹڡ漰µ鱨ȫתġ
ȨΣ鱨ϵͳһΪܴʵǵһˡȾְֵ𣬸Ļֻ֡Ҫ漰ڡʾϵ£Ͷǰֻܸ½µֵܡ
Ȩ޴ˣҲǴһ㡣
һȫľ鱨һһжСԾȨΪҪʱڣǰĵλֱ
鱨ĵʦ½ƽƽѾ㹻ԵǰҫһˡܳΪصȻֻЦκηˡ
£áһȷһԬǵƣһлᣬٴȡǳ׸ɵڶȥ߷Ԭ¾ĻȡºַʽɵʱľȰԬ¾鱨ǿ״ֻ̬꣬Ǿ涢ס˲
΢΢˵ͷһɺ̧ͷ˵ǹԬľϣ¸ζԴµ鱨ʾǰѾձɳ̸һھͬ
ձԸʽĴʽǹҰսȹӦǡɳ˸Ը⹩Ӧǵȫǹڣṩ֧֣Ԭҩңݿɾ鱨ԬƺѾն̸˱򡢱䱸Э顣
ɫһû뵽ɳСձԼûõκ档СձһֱԼĴѹȴԬĴ
ǲйȫǿʢе֪ǸԬһر峯ܸ͢ƵλҪ˵Լôһֱжд̵Ķˡ
չԼȨµļƻͽʵ֡Ǹ϶һǿ󵽿ԼľȨƱδֻͨѪս¡
ңǸϼһķչҲʿҪǷͨս˭йδĻ仹ûԴĳ̶ȣδһսɽš˼Ƭ̧̣ͷ˵ֵ鱨˱ͬһɳձԬǲ֪˲ţϱɱ
⣬ǵԬʱεɳձоסĵص㡢ĿŪֻҪйϰʱҲųϽˡԬҪµֻǣ˧пѹסǡ
ˡ
ӦŵıġȻ䶼ѾȷһУҪľȥָȥصͺá
ת߳ȥߵȥѾظ½£鷿֮ڡ
½Լû뵽Ա䶯֮ٲȻˡɽ˾ָʹɽѲƷ䱸ЭͳЭͳΡĸɾȴǰࡣ
ԣһδ俪ڡȶȻ㱨˧ղű˻صͨǵ⼮鱨Աѯһµ򡣸ĸ⼮鱨Ա˵һжǸ÷˹ֵġ
ŶλСֵģû뵽ǸŮЩֳһ⽻סĶס½£׷ʵ˵˵ô£ǸС㲻ꡣȻôֱӸҶͤǣ⻹ǲһأ
ӹϵĲһڣ½·²Ҷͽʼĩ
ԭǸ÷˹Ϊǵ¹ʵ۵ŮĸӢź󣬴СʵߵĸҮͿΨһŮʵ۵Բ£ϴѧ꼶ͼ̳ĸȫŲ
¹У÷˹йɷݡ¹һҴУ÷˹йɷݡǰոճĴķշоԺҲǴķ˾УҲ÷˹Ĺɷݡ
õ¹ʵ˵ǣʵϴյоԺͶϣλŮǸġ
λȥʱϴķսоԺʼ˾飬÷˹Ϊĸ׷ɥڼ䡣еĹȨȫעʴķչ˾ôķһʽ𣬽뿪ʼΪʵ
ЩǰʱҲֻ֪һ½˵鱨λ÷˹С㣬ҵͶϵķӣǸŵľӪߡ
ȻĻԴڵЩ˼룬˶õ£÷˹ȴֱʵȫ֧֣Ǹ޷ͨġ
÷˹ǿϡ½²Žתص˽ǳִΪ÷˹ĵ¹ʵӺϲǿĲǳһŪʼиĹ幫Χ
Ⱥǹ£÷˹ܿͺȵ΢΢Щˡһµӣ˵뷨ĳδĶ¬ڡҮͿ̸䣬һ÷˹Ŀ
֮ǰովܾ裬ֺȵ΢ˡǣ÷˹ƾƺһģ·սҪôĴȫǸƭӡЩնüթļƭĴʴܴʤ̣ǲǽָӵС¹շսйȻʤ̵÷˹̵ΪսʤȫŪʿʿƴĽ
ΧŵЩˣͶɽʮ׷ϵֱaѸͷչǵӡ÷˹Ĵ˷һһʯǧˣȺĵˣһٱ󸹷̡D~
298·Ȩ
ûע⵽ǸԽҹҵʱϴּ·ǵߡڮ䣬ڮǵ䣬˪ǸƢȻɡ
˪һȥ뼸ڮִתͷεҲΧȥܿйԱ˵ȺۣСʵȴȸ˪һȭִѸݱ˳ɾס
½µı棬ʼĩЦ½˵ϧϧ
ѵ½£֪Ϊʲôâ˵˿ϧ̾ɴ۾ס䣬ʵ֪˧Ϊ˵ϧأָʲô
ЦŽת˴⣬ŴƬҶֻʣ֦Ĵ䱣ǵЦ˵ϧǿЩȨߣôһСŮ¿סϧС㣬Ǹ¹ȴడϧˣȴҴ֡
ϵɢȥֳ˵Ц½½ӻ˵Ů˲ǵ¹ĵȨߣҴ֣ҪȻ˧Ӣߺ͹֮ԣ¶øƻˡֻǣŮ˸ߵĺҲѱʱ䳤ˣγӰ찡
΢΢ɳҡȴһ̬˵һССŮӣȻƲ𣿺Ǻǡοб˧ڴˣ⡢ŵȹʿڣôŮӻҴҵǴһؼȥˡ
е˵ʱʵ˼ţôԸ³ֵĴ½ĻҲ¶Цݣ˵ǵҲǣ۸˵˲żüãôСѾͷԸˡǶ˶Ĵ
Ļһ䣬ȴת¶ס֣µ˵Ҳ̫ŮˡϣǼѾʽ뵽µˣŮ˸չ
Цһ֣˵ȥ֮еκһˡֻҪܰŮ׷֣յŮ˵һжۣҪǮǮҪ˸ˡҪ֪Ů˿ɲֻǸĻӰ쵽ǵĴ᫣ǼҴķչ˾ҪĶϧһдۣһҪҵ֮ǰɽŪģ
ҵֵĴʻ֡½ٴεɴ۾׷ʵ˧ΪʲôôĶݱ֪ҿɶⶫ
˫ֹҵϣɫһЩ俴صΪȼ췽ҹ̷أȼѾΪǹҵǿĶΪĿӿڵվֻǸ롣أǵĿӿڵվǹ֮
ͣһ£ǰȱһڣĿע½£˵סκһ¼ֻҪ֪ˣϵһʱ䱨˧
ʲôпܳΪı״Ҫ֮ؼ֮㡣ڣ˹˹ҵĿںţǵɽҲҪչһιҵ⻰˵ĸ½֣꣬صĵ˵ͷ
תֿ˴⣬ƽģ˵Ȼ񣬲ֱӲ뵽ⳡҵȴҪ˵鱨˧ṩ鱨֧֡
κһϢܻӿɽĹҵ
̾Ϣһ˵ֻϧǵĳ͢Ը̫Уֻ˵ǸһҪصıܹ֣ȫıܹ߻ذĵӿǲᰡ
һ͢Щץס֣鷳СԻǵ¼ͧѵ̽ȥҲڼܵǵԼȻĿĿŴ⣬˵⻰˼ͣס˻
ֿ֮ԵȻڽͷŪ˴鱨أһΪի뷨ķȨиĻᣬչʾĲŻңȻһΪĵ֣ԺҪȫ鱨ġ
ת½ĿҲ˼ͷ½£˵֣ܵȫָǹǹָӵǰ˵Ժ˵һֱ˵
֣Щ˵ԣԺԺܶǰβ¡ĪŪȨ֮𣿡
ĳи̸һĻ½ɫصףֻҪ˧α£ٷֳҲǺԹԵġ˧իĸĽɲضի˵ġ
Ǻǣһ档Ҫһǵĸ˴ҵǿɾֻһ˾ʵֵġҪǵߡڵˣӵص㣬Ǳ˧ҪһΪҪԭ򡣡ӹ½µͷ˵ڶȣ˵⻰ͺһڡ
¿ϱӻ˵ȥȫ鱨һˣжپ°ã˵㣬ʹñ˧ȫͳô鱨Ҫոش鱨ҪҪȥµ鱨Աҿɲϣò˶ҵĺֵܣͻͳɼԶȥ
˧񰮴իġ½ĻҲӿĸо˵󣬼æͷĿԼ
һӢ䣬һǵ䣬һ䣬½ʵףΪʲôһɶСܣڵ³֮һ·ô˶ء
Ѿɱɱ̫࣬ɽհ֮͡š΢ˣҲֻŻһֱӡذġģظ顣ʢ֮ĵȣ½µĴ˺֮ǿ˼֡
Ƿ飬Ҳĳ뷨̧ͷ˿ǽϵվ΢ЦŶ½°֣˵ˡʱ䲻ˣǶϢˡؽҲæһʱ˰
½֮ʱ֣صĲ䵽סܹעǸعͣһкβ죬ұ档ˣȥϢɣ
ǡ½Ӧ֮󣬸߳鷿ȫʱѾڸ
һֱִֵƶȡתֵദֵ֮ҲصԼ
ڴϣ½ȴþδ˯ԺУʼ˼佻һϵ
䣬߻صԼķ䣬ͻȻֳһ뷨תܿ߻鷿ϵıʡһֽϼͣдһ֣ۡ
ǸõԼ˵ʱˡ߻Լʱȫһ֣ȷ뷨ڻӦֻǸĺйʷλУһУǱưɣ
ݣһдͨڶ쳿س¶ʱд֮ࡣݣԭǽȷ֮⡣ƼǵһսĦлӡԶ̹ԶʱķչƷC~
299³淨
ϵڳһۡ䡣ȫĻϵǺʡһͶɵĽһƪڶƪ͵ƪдꡣϵıʣŷֳͶ鷿֮С
˱첲չ壬溰˭ֵڼˣ˶𣿡
ؾ˧ڲĵ룬ҪٹһСʱŸýмϵδ䣬ڣ䰵ùЭͳ¶
һۣת߹鰸Ҳ˵Ը⵱ֵļˣΪԼһˮϴѱϣתصԼԷ֮еͷ˯
ʱˣԼķ߳ʱһžͱԺеľŪΪ֮һ
ֻ谺ͶᶽȺ⾰λɽߣԺʲô
˳ͣסʩһ񡣿˿ǣƲ̨ףЦʵλⳳʲôأ
ȽӻģȻȡС񣬻صҹִ֮¡ֵλŵ󡣹ʣһӰ쵽˧Ϣ˧½
ߵԺӵ룬ȡ䲻ǣֱʵǶλλλͬıͬҲ֮С˵˵֣ʲô͢뻪֣Ǻ
ĸ˲֮󷴵ǫǫ񼸴֮󡣲¿ڣ˵ֵԺΪ󣬵پʱ䵭֮źͻֵ뷨ʽ֮⽻ڮپ˧֮ˡͷŹ֮ͤ
תͷɫ࣬Ŀ˶ͷϵϣʵλ֮ˣҲս֮˵ɣԲ߲㣬ı¶͢ΪֵܳƣҲǾþٳ֮ˡΡΪУдôս֮£ȴԲ֮˼أ
Իæ׹Ƚӻ˵˧֮Ժ⣿ѲɣΪԺΪĵ֮ֻϡлԱ֮񲻾ʧɣ
Ļһ˵꣬ҲϽӻ˵ǰǼˣֻǼҹ˾еĹԱµĸ࣬Ǻεݣû˧Ҵý²ؾհ
˶ˣסǣԺĳƲ˵յȻҪǵĺͼҵȣһҪأ
Ժ⡣Ʋм䡣ʵ⽻֮ҿְǼˣӰ쵽˴ҵأֱֲЩ˽񡣸ȡ֡΢ЦŲͷһۣԵ˵ΪΪ˿ʱˣδ⽻˺ҵ֮ƽԻ
ߵ˳ڣ俴ĶˣԵҵԴ¾ңȴֻΪҵȲ֮֡Ļ¹һ𣬸ҴɵĻеЭ顣ȻáⲻӰ쵽˴ҵ𣿡
ã֥ͤȪǣľģӰġϾǵģƷ죬˼СֹҧˡýʿǣĺԸʰ˵ϣʾ£ů֮ϡ
𻰣ȴȽӻŶ˵ȷ񣬺ڴ£ֻֽ֪֮δ㷺ֻ֪ҪϢӰ쵽Ķ
Ļȴ˰ֹ֡סҪڵĶˣ˵֮ڡڷǷסġҵȲ˵Ҳ˵ʣ±˧Ϣ
֮ҪɢȥᴨȺ⾰ԾˡʧĪſʨʯʵĶ˧ܲϢ˳ȥҵȲȥۣڿڣڮپ˧ܡ־
Ȼһ⣬佫˵˧ܣ־˧˵£ֱ˾ʹ˧𣿡
һ䴦Ϊ˵ˣʱȫɫ䡣ѿھԣԶ㲻ǣҪԶۡԬ֮ǼӰɣ
ҡͷͷ˷谣̶ת˺󡣲΢Ц˵ɱ֮֮ȻǼڮٱ˧ˡǴ֮ʼٸߡҲǱ˧ԲԶ֮ȥ潻ֻ֮ԭ򡣡
ʼٸߣϵδ¹ĹС÷˹ҮͿȻ𡣵ǣЩڮ٣ԼͤŹ֮ˣȴǲ֮ܲγ֮أǾҪиˡ
ԲɫĶ꣬̽ӻ˵ԶԸۡԬֲ֮ʽ⽻ֶΣǾ˧η֮أ
һۣδȴĿתԼȡĿһᡣ̽˵˧ҪӲʩԶ֮
ˬʵĴЦһЦֹͣʱȵļ¡˵Ǵ˷ǼµУмǵĹԱɣһ־ȥϺˣӳǣŪǼѵĺ£ֱðŻ˸Σաȥֱ۵ĺ𣿡
˶αʼǼǹ̺ϰʵҵеĹԱѺȥɱǸ߳ͽ֮
ǼµӣҲһɱȥþͺá
ӳ֮ܣǰϸءͨΪС¶
⡣ʧðȴֹǷڹ˽ϵƬȿԵ˧֮ʵС֮ӡȥ᲻ҵȵЩˡڸʵ
ͷҡ俴ЦԵڿȣȥЩµȣĸѷӳϲٰ£֮Ϊ֮֮ĸҸ˵ҳ֮ʿأҳ֮д£Ϊ쵳֪
⵹ҲǣܾԴ˷ЩӴڹ塣˵⻰ʱ򣬾ƺͯһ㣬ɦͷ
Ƿӣ˲ͬʱ˴Ц֮Цͻͣɫ֮Ѹٱ䡣ص˵Ҳ֪˵ЩӣС˶м֮ͬࡣЩʲôʱйС֮С֮кβɣ˭ҶԣԱŵ֮꣬Ҳֻܷ׷׵ͷӦǡûʲôķʺ϶ԸЩˡ
һ֮ӭж⣬̸˼Ӻ˾͸ɢȥǵĸԵˡ
ö븧Լѵķֿ󣬽аδڳֹԱ֮¡Ҳʼϰߴ˾٣ЩԱҲÿÿ̸¾ͻظԵĹۡȥԼˡ
ʱѺס˪ˡҲȷѲ֮󣬱˳֪˪Ǵ֮ţȴǳ嶯ֹأ⽫ڡݲ⴫ļƻ
ȵĻ˪ΪЩ˱вʣɶһ·ȴֹסһбЩõҩŻҲֻܽһʱѹģصλڳǱ˽˵оСѮɹӰԻ˦橲һD~
300¼Բ
粨Ĵȥ֪ȵָʿӵһϵЩڮ䡢˪˶ŹЩ˵ļƷѸٵչʵʩ
Ųμ塣աʡϸӺ̶佫ۡľдĵ죬ʹǸʡİʹҪԱȫص˼ϳС
ӷ죬ȴӲԵٽĲҲҪλ׼ȥܡŵƽʡ̺Щ¶ӰոģҪ
ڣ˴ǰһʱÿĸۡĳˮֹ
鷿Уõѡ񡣿æ͵УʵͷдԼĵڶƷŴ¡
дţͻŷŴ򿪣Ų̧ͷȥǸԼĸùƽӣֶȲ˽
ò˵ƽӵձ⼸ǳ۷ˡɣǽйĲգһЩձԭѧȥĵ¾γɵĶ˵ҲǴйѧȥĶںϵһȴձΪٵһա
էһʼʱЩǲðǺִܵɵӽʷԭĻԨԴ˵ֱԴʵΪʢŷſʼϲⶫ
Ӷ˲ߵǰϵëʣЦԵˣæꡣҪźΪ֡
ŲϣԾ񣬻һ£Ҳ洺Ц˵ĻڹŮ˽ӡȵóȥӭ겮ĸɴˣܻƷ²迩
ĸ׺ɵˣɫ΢䣬Ů飬ȻٲøĸٵġԼһʱǸ׾սھˡ֮ʣһĸף˰ϼһһСꡣʱ֮ĸһҲڶԣֱӿ첽ƹ鰸˳鷿
Ϊһ߳鷿ŵһ̧ͷȥֻԺվһˣо׵һϸһԼ˹
ö룬ϸˡԼԽĸˡ񲻿ɷϡ䲻Ϸ˵Լߡľϥݣ˵ӲТ³ʮ²ĸ棬ĸϼܿˡ
һ˫֣һѾץס买ͷ˫֣һӵͬʱǸ˵ĻУҶ³Ϊҹ㸸ʱΪȡΪæһ̫㲻أֻǣѽҶ࣬۵㲰
һ̧ͷɾĸ׵üĿҶϸüٸɫһ˫Ŀ˵껰ʱγ
æֲ̽һĸ׵۽ǡϸֻԼĸף⸾ˣԼ봩Խû׼ȥأԣжȣТľӺô˵ϸҲǵĳæΪϸ˲
δ俪ڣվϸ롢ͷñ֮϶׺챦ʯˣȽӻЦԵ׼ĸӿң˴ʵġһ֮ɽȫ֡ˣϷԤĻأ
ȥ˵ĲǱˡԼ֮УֽѾʽͳΡιɽᶽɶܰ죬ǰʱձ峯͢Ϊ
ٹҪ°ݣ˵СˣӶ࣬δܳӭ̩ɽĪԶ
֮С˫Ȼδͱɴͬʱʩ֮¸еվֱ
ЦֻˬʵĴЦ˵ڿɹ򲻵ϷˡϷͬȡϷͬƷϷЭѧʿЭְ֮ϷҪ񡣳͢ȿҲ
֮Ӵ֮Уִôּֽ飬֮Ҫִ֮Թְ۳أôģֻԼ֪˵ʱȴֶ¹
Ȼ֪Ůϱ仯Σ׳Ҳֻվǣʵڵߵ֮񡣵ȵͷһ꣬Ͼֽӵ
ϸ˼ۣ΢ף΢ЦԣððŲһĹСӾͰѸ֡񲻰ɽŪ۴һʢʡǰͺ㶼ȽȥˡСӵĲܣû˵Ϸǰ̳㸸λʶ
ףǫѷ֮ɫ䡣˵ɶ㰲СֺɽչŸ֮ɽҵʢʵ׹Ҳšǰ
˵ԽǫѷԽϲһ׵ĺܡ⻰˵꣬ЯһֲڱԼҪ֮һʲô
ԣЦ׳ˡЦ֮Сתס֣жվߵļˣʼܸ䣺ϷΪһ¡ληͳɶδɵĽᡢ
Сֶؿûдֻ΢΢һ񣬶̧ͷ⿴һᡣ
ֻ֮¡΢Էֵһ˫С۾ʱԼЦš˾ǽ᣿Ǹԭʷ̣սְܱӪЧǰʱԼʿϡͳõԬƺˣ
ֻһ۹֮ϣδע⵽俴񡣻ʱͱקţ˼
ͳεʤЭͳᰡͳˣֱЩˣɶʱ棬ʱҲһСҪ߳üƷ
ʱټȴֻǹִĵסһһЩʱԺԼˣ֮⻹ǵһΰԼ˾ǵİݼ֮
ĸסҪ̸֮ʱִ˼Ц˵ɽ֣⵹ǺֱᶽȻûܹɽġԶҪʽҲ֮ɣ
δ䣬һȫųˣ߽Ժ֮С
ȥ̾Ϳ첽ӭΪ˼Ц֮˹ȥ
һ˽ǰϥͰݣϳԵɴˣ
ȻδݳɣͽЦЦ֮˵˵Զô˼ˣݣɱɻߵĶࡣ˵ȴԺ˰ɡ
ߺˣǸɡѾֱᶽֱͳơ⣺ʿϡ䡣һѼӿס󣬲ĸ֮£ԺȥD~
301´
鷿רù硢Ատһһи㵹ʿ֮󣬾ͿʼӶĵֻ˲ݲݺѼ䣬ת߻صһԺСһվȣʹôһ֮
룬һ˾̧żںɫĴӣ߽һԺСǰһֻԧ̤֦Ϸˮͼͷʯɫܡ˫۾˸һһˡͿ첽ǰֱȭЦԵСұ
µĶĻ䣬ʹæϥ͸ߵ˵úε£þ˧ӭ¹ǰΪ˧ϲ
̧һ󣬽ӵק俴ɫ˵ʦĪ֮ͲҪ˾ڷˡ
ʲô˧˧ģͻ׿ʱһ㣬һԶСܾͲˡ
ڱʱǿºլĳ֮ͣУҲֻƾûֻ˸ԱɵĶӣƽ֮䣬ЩϢ¡ȻġҲ硢á侹ǽӭվһԺе֮ȴڱӵСһתͷֱӾվߵԵҾ˧̫ᣬĻԳͽ
ΪܵǰԺ֮࣬ȴĻ©ȫĶСȻվҲһɫΪ֮ɫ
˭ҲδκηӦԿЦһ֮ҲٶԾͽԺӡٻصһԺʱŻֽźеСĶ˵һЩȿ첽˶Ժ
ԺʺмµˣͱѧʹͽƫԺ֮Сܼ򵥣伴빼˹ƫԺ֮оϵͬԼĻ°˵
֮ǰһ죬˵ӭУæĶȹˡڶһ磬һĵߺ֮¡һ𴲾͸֮װ
ٴ¶ʽӪźװһ·ŹӪ̵ӪӺм䣬½ͳӪŮӪ
Ĺ٣ƴĶ֮󣬳լһ·ڱӪһ·ڵ໺ߡ
ӭ׵ĳڸͷϵ䣬ͲҪ̫ġЩ׶ǰĵӾУ֪ٴˡڵԼϣз֮ʵҲû̫ϲá
ûϲԭʵҪģս˼һ¡ǡѾתƵ½ɵİ˾¥Уȫظ˵ǡ
ʮ£Ӽʮ˵ĸ磬ڵ˵лһܴ󵳡һȫᣬӭ׶һطʱָĴ鳤¡ʽĻˡ
֮ʱ˵һȫĿĻʽʽ󣬸ʡϾͰȵָԭϡзۺͶƱ
֮ϣѡһǰѾȷ˸ְԱһεѡ٣ڽƱѼ֮ʱȫˡ
ȫٴΰĿɽһ£ȴ侴ƴһԺһ·Ժʱ򣬰żǹ죬ˡ
ƹƹƹ
С
˧С
˧ץ̿Ͱ
ֺ˲Ժ쳹ߵǰԼλʦ羴֮ʱ󷽵ˡͻȻаγǹ˾ǹ
΢䣬ӰԾȫʶһ壬Ͷ׵˵ϡһʶĶʹɵĶ̿ʹӵ
Ҳٹʲô̬˹֮˵һŵأ̾һ¿ڵӵ˹ȥм½¿ǹ̿ϵǹʱѾĴ̿ǰ
Ǹ̿͵ɴ۾֮ǰ˵书˵õ顣ֻԶﴫ̧Ľ
˿̣ȴҲܲšֻʣԾĵɴ۾ۿЦĿĽһ⡣Ĳϻ
͡һ**֮Ǹ̿͵ĲϣҾ䲻֪Ӻδץһӣ˸жѪӻ󣬴Ǵ̿˫סĲӣ罦
ˡ

ǹ䣬ץǴ̿͵ǹϣ˾֮ѭתͷסˡ
ֻѾ˵źװոĵߣĽ˻С壬׵ĻУһ¼һµĳ鴤šϤϣµѪ罦棬һ֮ɫ
䡢䡢ܡȻ鲻˵ãǱϾԼԼšСƬһһĺСعһҲǰ
ƹһǰһѴнԼĻС廹ڳ鴤۾ȴǿƶԼ
ǿżĶУ򡢷˸ˡ١ˡապơƴ㡢ã
ΰ˰û뵽ƽԼһֱž롢ȫһͳ⽨¸ŮֵŮȻסԼ֮ǰ뵽ԼƴС
жôΰ󰡣˶˽ģģʱԺ󣬼Ů˺󣬵һжˡ
ӵĸˣӵڻУ˵ҵĺûµġһûµġ
ͻȻͷת𣺡˼ɣ**ģģϽҹϽӾȻͬˣ亰꣬ȴδλѾʽβʹҽ˼ɡΪڴŸҽҩǣʹ崨һз顣
һ̾ٲԺеͬʱֺҽأҽأ˶ȥˣ
˾һţһӰ͵ǰ֮ʩ꣬õŭĿԲ䣬˵ˣºɷҸ˼Ȼ
ҽ䱻סɫΪɵ

ǵģǰݶҩפصҵҵִѧҽѧԺǰĺɷ˵꣬Ͼǰһ̽Ͻӹڳ鴤ŵ
󵨡˽ҴĴ̿Ѻס½¡ԼʿϵˣۼҪӱֹ
û뵽ǣǺ֮ʱȴĽſ˫ۡͣкɷĻС񣬶źɷϹԵɷӾͿˣҪʲô˵ӣллˡ
״Σ仰һ˵꣬תִǹˣŮӪҽټɷȥĽԺ˰ѽΧλ˴棬ȫʱ԰д顣B~
302
֧ں󣬹ſ̾ʹķ͡СѾӪӪҽ٣ת߱˺ĽԺС˶жˣӺ󣬾ͱʮӪ˼ѶȰΧ˸ˮйͨ
½нӹһʽĲǹжʱĿ¶׹⾶ֱȳ嵽˱Ǹ̿ǰʵɱ˧˵ʹ㡣ʹĸ˵
δ䡣ǹѶǴ̿͵ͷϡͬʱΧʿϡ谡˶û뵽ǣ̿;Ȼ仰һ꣬¶صЦݣһȥ
ǰڴ̿ͱ̽һ¡½תͷɫȻһҡͷ˵˧˵ԴҩԾˡ
ôˣ½իھʹѣ⹷ͬʬ塣ȥʬ١ӵ⣬ȫιȥˡ½¸Ҫ
סӳϡ򣬻ͬ죬ʱһڸҲָʹΪۺָʹǲ̾ȫҸҵ
վԣҲ¶׹⣬Եԣ½իҲϷ**ˡŮĻϡɱҵӻཫʿҲҪӵȫΪŮ
ʿĳȴڶ˻ʱתͷĿⶢվѴľʵӣ̿ͣɶӣ
Գ˾ʿϴ˻һѡҲϾתĿⶢ
ǰһɫΪЦ֮࣬˵ʦ磬ģСҲ֪顣ǡҪί½ȥľ˾Э鼸ˡ
类ͻŵĻɾǱʿϵʻŵĲûӡ̿͵ȷˡֳ£±ģֱ֮أ
˴γ֮ǰ¾Ѿ˵ʱѷ֮ǰǸ㰲ŵܱ١һһʵǿˡǳеۡԬҲ֡
Դʱʵʹٸʦͽ֡ϵкɶΪǸӣüɵ֡
ӾȻ˸Ҵɱ䣬˼ŮλǰһŪ˵ˡҲûˡ
һֻȥ˾Э飬Żع񣬶ȭ˵͵ܷġ͵ܷģ֪޲ԡ޲ȫϺ½˵Ĳ¡
Ļδ˵꣬ݸ½һ½һ֣ĸ븮ĸ߼죬ƻʵѺĽгϽϾ˾¥ȥˡ
˴ʱãۼѺȥתͷĶʵ˵ԶǴ̿ӵӣ㻹˿ѲɣİΪʦΪʦѵŮޣᴦԴ
ͷһۣɫסĳ˵ʹСʹȴԽҲðҲ벻ҵĶʦСдȡΪ裬ȴδؾ׶ʶ֮˰ڴ˶֮һ˽ҹһ
մڱ߲ʮҲ΢΢˵ͷӻ͵ʶԼǡ˵̨塣ΪܡҵԶȨ۴Զ˵ȶ壬ԶԶؽһ֮
Ļһ䣬վĶҲӻԵҲ˵ԶдȣʹǼ֮¡ԶҵȣֽжǣеۡԬâСƣԶ֮ݡ¿Ǵ
ı㣬ʱٴμʶλˮʦᶽı֮ܡǿסʹǹʹ䷽֮˲ת죬Ҳ뵽һ㡣
˺Լ²ޡλõУԼٲȻŵӣ䱱ҵѡ֮ˡ޴ӶʲָʹɱԼκһǶ϶ȫûܡ
ǺˣձˣСձľؽŪʮ½Ͱ򺣾ձڵıֽͷĿʼҪһѪɶս֮ܡձ˵ý塣ڴԼͷħձֻҪʲôȱȻǵһȻýĻһ¹ġЩС꺢ͯѿ
СѪܣٴйǲΪʲôһΪڸ·Ա֮£̫󵽹һγһʶøʡǿЧɽԳҲڴľơ
ԭȽıƺʱδиǣѾʼʿϡľӡ,այ¾֮ȡ
ͱ¾ڶͺ¾򡢽¾Ҳֻ֮ȣǸ¶ѡ
ձܹŪʮˣйڼ϶Ūıˮʦǿڱϣձ˲ռơװϡձҲûơ
ǵĴʽȻҲ˿ǹ¸֮һɫëɪȡձ˺ֻʣºƿԡ
һشսձ˵ȻֻںǿƣȡҪйһǵ½ˡǿԲΪЩ˹˼̫أٴǻٳɶ
ձµ˭ͷħ³ʡʮˣֻʮˣձһǺȻֻһͰʮ˴䡣ԣձǵһԼˡ
ǵڶ˭أ͵ǸԬˡͣ۹ϵԬԭǿơȴǡֻʮʱ䣬ˣ߳ԬǸССӾĽסְϣɽȨԬȴֱδȫơ
ŴεΪʲôʵ޷ǾԬĳˣһ֮ˣȻֻһ겻ʱڣܳɳСеĵһˡ
Ȩᰮ˼һסǱȻͻѸٵתһɥʧǵĳޡʱѾת˼ԬʲôˡԼڶٻ۱ǿ˼ϲֻҲֻݰڶ⡣
Ԭɣ䣬£ʱһ֮֮ԼȥɱԬȻǸ϶ûΪʲôͲ˷ɱԼأD~
303
ɱֻĭ棡ʹʧܣС֮ĹϵɱԼһáɱҲϵǵڶʹµˡ
ܺ޵µˣǾֻʣ³е۵У˶ͬˡһδɱ۵ʧɱߴһƷƷ½»صϺںɱже۵֮ͽʮˡ
ѣ˶˱ɱдɵӶҲġ˶֮д۵ĶΪͬãΪϲѪһдʵϲ̨þӽϣ۵ڣûҪ´֡ȻǱ۵ٵģŪֻʣ˸鷿ߵĿΡµһɣҲɴԺ²֮¡
ԬһԬڴ֮ǰ۵ȫͬԶһϵǵҲ̻ɱ
һ֪ǾֻʣһֱڸۡԬŸɡܶơǿ͢ˡ
ޣִܻͬɱ䡣ǣԴʱͬʱָʾͨšеͬ£´֡ң಻߱ǿ֮ʹ̿ͱԾ
Լ뵽ģӹĻʿתԱߵһ᷿ԳΪƽһЩʿȴԱ֮ʱɴ۾ʵԶԬ֮ͽϵΪ
ҡͷϣŽʱûнԬɱ˵ԼϵġԴʱҡͷ֮󣬻صɱԬ֮ˣϵҲ̲Ĺˣ˵ڴϲ·ص㲻Զ֮ʬôɵأٴĵҲȥɱϵĽȥɱ͢س
Ϊζ϶֮еۡԬпأʿϲɵϣʵѾסһֻǲϣҲֻܱΪʡ
һۣ䲻𣬷ĿתһߵĶĿһ̹ȭʿϡԵ˵ԬԶңҲ¡ȻԬֱ¾Сʱ̵Զص֮ԹӡʿΪʹ֮ࡣ
ƽһЩһԡ̧֡顱һȭϣŭĿԲĴԵԬο֣ͤͬҪǸɱŮֱժǵĹͷ
æ֣ʿδ˵ꡣס죬СԵҵﰥ˵ɽְżǶ⣬⻰ɲ˵ģҲãҵֱҲգԶҲǻϵı⻰ҪǴ˳ȥûΣҵͷȾͰ˼ҿ
ʿϣǸʷмصģǧб̨սӢۣʿϵĻһζԴ˲˻ɡ
תһ룬Ҳѹˡ⿹սǶ⿹սʿӢ£ҲǾνʶܷ⽨֮Ҿ˼ˡ
һ顢ȴֻƱһԼһط־⵹ǿˣǲͬ˼ġ
ʱű£󿪡½ڣվǰԵ˧šššءһǸ¹ҽμʱǡΨ轫ʱաиѲ飬֮УϵǶ֮̿ͬ¹ܡδܷס²Ծ¶ѷԾ
űһûϵıĴӷŵĽű滺ĵЦ½˵ֻǣѰ
Щ̿ͳвضôܷסի㼴ɰľȫϽ֣ܷϢɢϢȥ˵˧ͷ˶ˡڸκڲ뿪򡣰Υһž͵
½½ת˳ȥ漴ҲվֱСʿȴڼ߼׷֮󣬿ʵ˵Զ«ʲôҩΪҪҪֶΣɢαأ
ҲͷǰУصʱɱ֪ĪȽ⸮Уίհɣ
棬Ȼ䲻˵ʿҲֻܺͬɲеһֱֵۣĽԺС
ϵĸӣķӶΪ׼ķ¡һ߽ĽԺӡͼ˽ڶ᷿ǰ鲽ߵĸסһ˵ˣĸ̾˹ס´һ
ˣĸ׵ɫΪ֮һЩԵԶʲô˰֮ʱ´˶֣Ѿͷ컯֮ˡҪЩһˣΪ⻹ôúõһϱúõһϲ¾Ҫɥ˰
סĸ׵֣ĵĸжҲЩĸĪˣд̣һ¶ܲģҼߣӱسȫҡɱߣӱ塣ǣȥɡ
䣬ĸͳ᷿ƲŻӿǸ¹ҽɷʹӷ˳
һɫ䣬Ҳ˲òõϺѪæʩӲĺԵɷţ޴󰭡Ѿ˯ȥ˺͸λȱȥţҪգλ档
ɷһҲֻͣסŲŮУȴֱӱųһֻʲôûˣĻÿ
ֹסĴȴԡ˵Īҽ֮ıҽԾҽдۡǣǻǰɷҽ֮ԣЩʱ䣬ȥҲ١
Ľʲô£Ľʲô𣿺õһ׮ϲ£ڲ֪ĸֵģСӶԲˡġġ䶼˵ˣҲֻתʿϡǣ֮£»ȥǰԺ
Ŀ뿪תͷʱվһߵĹƽӷԸӣɩ˵һ£ɣԼŮӪУѡŮʱʹȥʷ֧һǧɷ˱л
СŮͬϾܴӾսϴġʱϡЩվԺеŮŮǣȫ෴ĵ֮ɫ
չʵһġôèĹֽܹ½µعڳдԼΪ˹ǡߣκ˿Ŷȫ
ӵĻ䡣ɷȴ˵ҡͷԵ˵˵ʹҲҪĲˣġ
˲Ҫͽԡ¶ЦݣԵҰޣܲأѵΪǧʹͶ༯˵Ҫʲôʹֻ͡Ҫ𣬱ͲǡѮɹϸڻ橲һD~
304ºɷ
κʹҶˣֻˡ˸Ǽҽҩ˾ȥµҽоɷ˵꣬վﲻٿڣֻǿĻش
Ҫʹ;ȻҪʹͣ˻ˣû뵽ȻҪΪԼɽڸҵϡֻҪϹٰ졢̺ϰʵҵڴļŸ˲šй˲ţٵĿġļ˲ţȻ˾Ӷࡣ
ɷ˼ɸǼɽҽҩ޹˾ԼֱȥӦƸǣΪλҪжڼΪҪʹҪԼأ
˺棬䶢ס˺ɷЦʵɷ˵Ǽҹ˾ֻȥӦƸɡαػñ˧׿أҽ˾տҲİɣ
˰֣ɷҡͷصǵģǵģ֪оĿһܺķʽһɽҪϹƷ֮еġԣŻ׼Ҽ˵Ǽҹ˾Ҫֲ֧֧ҡ
ܺķʽϹƷԣ֡аǮ⣬ֻҪоĶЧϼʮϰҲۡ
ϹƷɵԭɽϹܵƷֻǹ֧ҩ̶Ʒ󡢽ʯҩЩ
¹Ҫʲôȥ֧оأκʯǹ֧ҩ͹ʯЩǿ϶õҽҩϵˡǾֻʣ´̡ҩֶˡ
ѻƬǶˣй֮д˵ľҲǰǶ͡ڹ㰲ŵʱͶԴ̹С˷âȵʽӹɽº󣬳͢ý̡Ҳỵ́ǻĶû취
ʼʩķչƷݾֳȴѳȭɽ̳
ЩȭͷЩ̹һ£ȥһ¡ھ˾ȭ£ֻ²ɽͱ˵ǧ檼̹ݡ
ʽ䲼׼ɹʳѻƬһбͳһɹٰ̺ŲܵطļܡѻƬ̵ķˣھĿ֮½еġ
ൺһΰãѾٵѾǻȻһ¡ЩУ˳ϻȥ䵱ǶЩʹˡʹѻƬˡϹһ£ɽ׼Ӫ̹ݣǧѸٱټҡ
һĴѹϹ֮ǰ´Ͻ˽Ӫ˽ַƬȫԾ̵ͳһķѻƬױ˽ѻƬͶĳԺһȫɹ̺ϰ졢ϹܾӪ¡
һЩѻƬָָֻܰȺۡЩھšڽ̻̽Ͻ¡Ҳڼļš
˼ɰ佻һûеһҽ飬Ƴһֽ䶾ҩɽ̻֮ᡣ
ҲΪѻƬΪٷϹ֮ɽϣԺյݣѴӷǹ̺ϰ̹֮⣬ٵõһ̸ӡӪϣ̹ݸˣЩԴ˵ʹˣֻһɽ̻ġ̽ԹѴЧ
ӲɽȣȺͬ취úܶɽ϶ѵõѻƬѵɷҪѻƬʲôҩ
ãƬ¿ʵ֪ɷƵĿʾ޴ΪҪýǺƳɹкЧãɷԱأ
ɷҲƣֱӴǷѪ罦ߵװ¼ڡͿľϣ˻صվλϣЦԵ˵ĵˮƽжšڸѧϵļʶҲһˣһ׵ġ
ܺɷƨģӹ߳ʾúɷԼƲп
˹ƥ̨֣̤ϣԾȻںɷԼĵһľ֮ϡѿʧžϲ֮˵֡
ĺɷǾϲϾͽӻ˵ǵģô֪ҩ֣ѽҩз֮У֪أ
תͷһۣǿסԼ˷ܵ飬ʹɫָƽҲƽߡ˵ֻǹľ֮ЧúоǾ档оĿû֪أ
Զѣ䴩Խ֮ǰǸʱм˻᲻֪ҩƣֻǲ˵Լ֪˼թ뱻ɷǣסӡ
ƲĿ֮Уٴͣסϵľû˵ٴξȵǣľЩԭϡҩùЧĳֱԭϲ֪ҪٵƷ
ȼ˫ҿᣬ¯ȼǿЧϳɳµҩǿЧֹʹҩЧʲôⲻǺ־֮ɫ䣬֮͵ĺ
𾪣׵𾪣ôҲû뵽Լһ¹ˣǸҽǸѧҡĲŸɣȴоݰϣչʾһʹħһĿѧ

˵ʹΪ˹ƥһƳɹٿúܶˡزˣڼ̶ܵݵļӶٲħʹࡣ
һϣɷֻҪѰ˹ƥɹͱȻħʹ
˵ħоƻϡԿĺɷѻƬĳԣҲǿЧʹòħԲ˵ĥǸ󲻵ΪʹĶȴܽһˣɱʳѻƬֲķ
ˡˣôˣڷת˼ɷоƻϵĶͻȻ˺ɷŴ˼лع
תͷһվĺɷʾ˿ϣԼҲߵλϡѱϣ¶־Ե΢ЦԺɷԵɷ֪оҩչʲô̶أ
ӹһŮϵĲ裬Ůòʾһ£ɷŽͷת䣬ص˹ƥ֡»ϵоֻȱٴˮʹнкϳɺٴо
ϵĲ룬ֽ˵ںоҪɶֵѻƬȣоڵѻƬгۣ밢˹ƥоȣҪԶˡ
ôЩƷְİݶҩ֪񣿡ǿװνӣڴϾȻȱٲʵ֧֣Ϳˡⲻ͵˵ֻҪԼ鼺ãʹħҩܿܳԼǰ
һݶҩ֪ȴη¹ʲôֻһּ򵥵СúɷΪԼо̫Ȥǽĺ̸оͽơB~
305¶
ﵽ֧ʻɷ̾ߵ˵֮԰أΪǲٳеоʽ𡣶ҵɽҩĲƷ׬ȡ棬ԼʽоȺˣͲ֧ҵо
ҲϵĲ룬⻰ɫһΪࡣ΢Ц˵ǹҩ֪оǰڵоҲڹҩ½еİɣԸҩ档νأ
ɷģ˹ƥΪƸ׵ϷʪԼҵǮƽоġо֮ǰֻǼ򵥵ԣûлκǮ˹ҲŴӹ㶫ЩѻƬԷѽ˳ڵоҩκιϵġɷ˵⻰ʱǵͨ졣
ǷӣˬʵЦˣЦŶ˵Ȼˡǲ֪ɷ뱾κأ
һţɷ¶Цǰʩһ˵˵ҲֻһЩƵͼֽ͵õȫȥ˺ĹɷݡԣҵоӦҲܵõͬĴɣ
Ƿթ֮࣬Ҳ¶˹Цݣס˵ʽԤأ֪ܵоƻҪǮأоԺҪܼȫģʽǱأ
غɷٺˣ̽ӻص˹ƥֵоҪʮʱ䡣оֻҪĸʱ͹ƳɹĻҩĳɱҩЧȫջسɱȫñٴˬʵһЦЦһͣԵãʮˡǮҳҪʲô豸֣㾡ᡣҩƷзɹ֮ҽҩ˾ͽкҽҩ˾Լɡֹɺθ³ܾ˾עأͶڹĸֳذɣ
ֵɷˡΪ仹һּۻۡȴû뵽ȻֱӾ͸Ӧ
ͷúһˡһʹħһҽҩѧţһʼͳ˵ڶ
ҩƷ;ɷͳȥҲϸļƷת߳ĸ׵첽һԺе鷿ʾдһݹġЭĵֵ١͵˰˾¥ȥ
Ƹꡱܼ򵥡˹ƥֵҩǿЩǺġǾҩȫõԼľȥõҽȥ
Ǹ򣬸֪䶾Զǿ䵱ȻõԼͬϡǵõԼͬϣӲɷйۡ
йǾֻкгˡǿЧʹҩûԵȡƳҩƬ֮󣬵Ƚӵݹʱ̾Ͷͬ۵ϸЦԵ˧յ¹ˣֻҪһһǵĹಡʹ֮ࡣһҪöˣһ¿
ϡʼףǿĹĺ󣬲ŻȻȶſЦǿϵļƻƺ˲õĽձ˸һ˥ߵˡ
ٱң½¾ͽĽԺͷУ˺ƾƵϢˣ˧Щ̿͵ϣձ֮ࡣ
Ǻձһ£ȷԻ˦ѮɹС˵ɡ½ؿҵĶб־ȻСձ˾Ʊתͷһߵһܻķ谡ȵˣɭ˵СձҪٶԭְ
ȻŴƵĶʵ˶۴֣ʲôҪɱ㰡ȭͷ棬ϵľƲĲҷɣ谷ŭ󣬡վŭŭ˵***ˡԶˡС֮ʵڿɺ
ȱɽľƲ˽½ϣɨɨǰ塣õĿ谡Եֺα˼ЩС֮޳ܱˣֲǽշ֪
ǰϣѱɽľƲŪһƬҲ¶Ǹ֮ɫȱȭһ˵֪֪δ뵽ȺС˴󵨡***ֱӾɱԶҿǵְ̨ˡֲˡ
붫УйĳҰھһʱʹ˱һʱʧԣ֪ˡһߵĹ谵ĻʩʵŴ˻ν⣿Ƕɱ˧¡̨ͳ֮ң˧кθϵ
Ҳʲô÷ٿڣͽӹ˻תɨڳһۣԵǻ¶̨֮£Ҳʲôձ˼Ѵ³͢ʹ֪Ҳٹ¡ǣ»ϣλҪй¶޹֪֮
ڳģֻϵʾĴռ֮ί֮˹װˣˡ˸лᣬҹ֮ܵ׼ġ
˼Ƿضı飬׷Ӧ֤й¶佫ĿתȺ̶
˻⣬ֱٵϵգ˹һȦڿʼ˵ձ˰ȡ̨֮ҼҾ˧϶̨زϵū
ʣ˧б¶֮󡣵һ˿˵ʱͨĴ̴ʼӼá֧Ԯ̨֮Ϊ˶Ŀ²ٰʿˣ̻֮ȥġ˵ˡĿת̶
Ŀһ̶ҲѣֱӻԵ߸һʮѡ׸ëɪǹϡӵɽ֮ضԮ
֮ʲתƽ̨ɽʵΪɽ֮ݺ͵ҩڳﱸļ±ݱܶѡʡ֮±һϣ˧֮⡣ձ˴ս֮ʱ̶˵꣬ڵˡĿɿڴˡ
ĳװסˣǸѾʵĶܰ죬ȴҲһĸ֮ˡû뵽紫ԵģʡʵϣʱѾĳ¡õĽղʹҲĻܼƸꡣ
Ĳݺˡ𾪵ǣ侹Ȼ̨֪֮ǧˣѸٵķչ˶Կձˣǿʵ֮Ϊܣǵ֮Щֶ֧ɾƴĿս֮ơ
ʱ֮Ѳ³̨֧ôģսģˣʦͽһɽ䡣һ㡣ûֳ֧ɣη峯͢ҲҡC~
306²
ʦͽ֧֣ҲûôĲ
вҲֵʼٷݶˡǾֻʣһˣǾִɽʵʡ֮䡣
ϣöൺռɴ̨塣ҲֻҪӽĽڣ˳ȥӦ̨忹ս񡣲ϣϵǮж٣ǿ,3
ټɽһճɶܺãʵҵЧǺ㡢Īİ˸±ꡣ£֧ŶôķѵģΨʣһ˶
ʱ׶϶ܣơһع񣬾첽ߵߣͷݡ
߹ĿбԼԵ˧ǣ˫֮壬֮֮£ƥŲ̨ձΪ̳֮ѡ˲ţȥ΢ʣ֮Īֺ
ûԤϵæ֣̽ӵͬʱ˵֮ᵱáԾ̨Щǰ̡ѪսĽʿȣԶһ֮˶ѡ
Īֻ˵̨֮ˣԶѵЩҲйϵļƢǺѸõġ佫ӵ̾Ͷ䷢ʡ
λϣصԼĸϣŽ˵ʮ·Сȫֵ֧ġػһֱͨӢ̴žݡ
ԣȻ뿪ڣߵʿȴ˼ЦС
һʿϵĻֽӻЦԵ˧üıǶôҲ벻Ǵ۴ѳʺ̨度ȥˣԭһۡաշ
ֵӻˣЦڹĻ˵꣬ӻ˵Զѹ֮ǰڿСǸ֮ġҪô泯ʰǰŪʮ·󹷿ϸ¾ָϷɶˡ
ȻЦ΢΢ͷԵùˣСҲΪлݲսŶѡοɾҪɰæˣΪһҪ£ǲǵġ
£ֻҪϷܰϡӾ˵κκϣȫŮˡ
ǱھһģûʲôŸˡһս½ˡһСŮ޳ȥԺǸھںԺҲ˸ޡûܳͷˡ
ʿȴͬ˴Ѿܷ˼ϡɴൽʲô¶ʣֱӴӦüͷһ˼̧ͷԵֻҪΥ͢ټͣϷϵ¾ҲȨȫԶ
⻰˵ĺףڱų̨֧͢ͳʵķ̨£ƾɶ͢ٻðˡ̬͢ȺȷȻ˼ձˡͲҪȥġ
ʵҲһǸػΡǳʹӡȻ͢Ѿѳøձˡһеȥ֧ǿգǾΥ͢ĸټ͡
ʿϵĻеĴӢٴɳĻвȴʿϣǸķ⽨̡
Щķ⽨̣һǿ¸ʵΪǸܵĳ͢ǧЩķ⽨̣ʿҲڷͬë
뵽ЩͻȻйԼĿ֮£һתЦ˵ں£ѮɹϸԻ˦橣һտ̸Ҳһ£뾮빼̽С
ɫû뵽̸ųʺ̨¡ȴͻȻתȻҲֻֻܹʣ֪£˧֮ɵ͵һ̽֡
Ŀ棬仰һ䡣Ŀס΢ЦԵ緹ǰǰԺ֮ʱ֪Ż֮Աأ
Ϊʼ£֪ͬʦͽһֱֹֻ֧֮΢һɣ꿪ڻصǸ̫Ϸһճ󡣶ѳѵ¾˧𣿡
ЦԽЦԽ˵Ŀⲻ붢ס䡣
ֻЦԽԽ󣬾Ц֮ʱȫ
ͻȻЦͣס쳤Цͷٴ¶ʱ۽ǾۡЦˣ˾Ǵ󾪴档һõɽһɶսѪĿˣ
׿֮Уȴ˾֮䣬һ˵ˣ֪˧Ե˿ЦѵĻ˺Ц𣿡
ҡҡͷֲ̧ȥ۽ǵˮŹ֡ɫΪ࣬ԵԴʺЦЦ죬ЦŪ˰
Ժν⣿кθɣԡ۾סŻش
һۣɨڳĸʾ಻䣬ֽ˵˾֪֮ԼϵǩȻΪ֮⳯ˡǰ£λΪȨרȨǩԼҹûῴˣĪѷıأ
Īѷıλʱйȫ綼֪йרѣȻ֪Ǹдıʲô
ԳɣֻܶʱҿڻصĪѷĽԶʤλʡ˵֮ʱǽ̸һϱ֮͢£ʵΪ俪ɣ
ЦٴͻԿЦ˹˵ȥĻЦ΢Сһ£˵˶ԺҵŲ̨ʶҽǼʶ֮
˧˻⣿Ų̨Ҳڵþ˧֮¶ȡЦ°ɣ˵˻ʱ¶֮ɫ
˰֣ͣסЦɫ³ȥ˵˧ȡЦ֮⣬ҪʡԳԻش𡣡
Ҫʣ˧ǡΪ֪п㣣˻Զ֮ϣѾܲô˵Ҳ֮Ļ֮УߡѧʶõһЦʣȻ˲
ǷӣȴѻǼֱ׷ʣһ⣬׳ɳں֮أѧʶƥУʣ֪һλؽ淨ʵȥӢǩԼ˶Ӣ֮£
ȷд׿
Ǿʵڶ⣬ڹѧ裬Ҳ֮ܿˡʣýܵʲô֮Ҿ֮˼ձ֮ū֮ѧأ
Ȼǿ֮
ãǾ͵˵⡣ô˺ְȨǱлڽɽ͢ʱô˶¡ϳٵȨ񣿻ǺʱţйȨ֮أ
һ⣬ʡȫʶĻش𡣵شꡣƺ뵽ʲôC~
307½
С׿΢סȴ֪񣬲˵λؽ꣬űϴԩ֮ѧгòοǻȥǩ֮Լأ
ʾⲻ˴ԼĻ΢һЩ˵Ȼδǻϵ˼ȴǻĳѹȥǩһֽ֮ԼġʥһҪҵٳʢλҲжƣδ
Ŀصϱ˲ֱĹϣԼԣüȻûжϳٵȨҲҪĳЩңô¹Ϊö˵ΪǸȥߡԸ𣿻ϻԸ⡣ڵĻҵĻСȥһ𣿡
ᣬϲᣬ಻ӹ仰ģȴǹڷһֱδڣĴװȴɫĽӹ˻
װһӻ˵Ŀȫת˵Ŀע֮£װ˻ƹһȦ˵˧㣬ǵʥϣãƲȥĸԸȥġԣͬ˧ԣڳ͢ڳŻд֮衣
Ļڱϵ»Ҳһ֣ӻȻԣǸʾֵǡҲ봫š֮Լʵ˳ƣнų켺֮˼¡Ҹʾ˧Ѫս֮ʱʱ뵽ǵǰʤ̣ȺȴһζáҪù֮Ϸ
»Ļδ˵꣬Զźһİָ»ŲŭĿԲļ˵˵֮Լǳɶ֮£ڳз㲻ڣȴڡԼ֮ˣ̫ľ˵ǳ۾Ц佫̸ʲô
صһ죬ҪʱڱϵʿͻȻһȭҵϣһȭֹͣס˵Ļ
ĿϡʿϲĿ䣬վԵ϶¡ڰҰܺãܺáСӺб£Ӷѧлֱ˵Ļǳۣ
ԾǴΪɣ˵£ô͸ʿϳˣҲٵ֮Цʿϣ΢΢ԵٴĵӣҲҸҪʲôС۰ֻǣˣ֮飬ֳ粽ô֮󳼡ܹΪҡڶҪˣֺҪɣˡˣСӻǳˡ˵ɡʲô£ֻҪСҪΪ۴İı֮ʢ֮ҵ¾Ҳȫˡʿ˻һƬɵĿע˵⻰ЦصԼϣ˿û˼
ı飬ȡϸ۾ͨһ¡ϸԵҲΪҾ˼ҹˣǾ½˧һƹΣҡ
ˣϸ뿪ԼλмСϿʼ渽֮أ֮˳ɽ֮ķʵޡ
һף۲˸ӡ˴ˣ˳ЩϣȴҪӡһ˵¹ëɪǹĳɱΪʮӡίֱȥʡҪܹ
ԣ˧ļƻǣһ˺򡣶֮ΪӦת½·ɽأת֮ٵʮ·ʵֿ
һ·Ҫ֮ԡʾΪӺչר½·ǣʮ֮ءɸʾֵܣתֵǣת
̨ǱأϸĶ֧Ԯʵļƻʵ֮Ϊĵ̨塣
ЦһۣϸЦԻص̨ļƻͱȽϴˡ˧֮⣬ɿΪҪԮ̨֮Ϻ󴬺ܶҪȳʡĶࡣʡ밲ʡǮֱϺӢ磬ֱ̨̻
ھ𣬼ֺͲ˾֮²ɴﲽǹǧǹһǧٰѡǹټܡػǹټܡɽľ𣬳ʡʹ⣬ȫ֧Ԯϸ˵⣬ߵ˳׺ߡ
ڳ׺ļһ¡ϺϸЦԵǣ˧´˻ȥ󣬳־˧֮飬̨ýּӴǹ֧ͼֽȫҼṩǿ˶ʽȥȫ˧еֱӴϺȥ̨
һ̨彫ʹõľ𣬽Զڶ˵ʽڵҷൺͳһ˲˧ðգҪ̨ȥ˧֮˹ӶһšҰսźͺǴţֱӲսϸ˻һȫϵ֪֮⣬ɫ䡣
ֱɱȥսȥ֧ƻǾֱӿ˳͢ĸ̨֮鰡ƻǹ󵨵ġǣû˴ϸĻ붼Ŀϣ˵ƽ
ߵߣ檶ϵľƱһ˵Ȼһ˧֮⣬Ҳֻɽһʡ´˻ȥλ̨ԶҵҲ׼̨ӽաʡѡɸֱӴӽϳ̨塣ϣɵ򾫱
ϸ˵⣬߻صԼλϣĿʾһ¡Ŀ⣬ЦЦӻԵʼƻ˧Ų̨ÿ°֮ʡ̨ÿһʮ⽫һڵļƻһ걾˧еǧ֮áóȫտ֮̨ʱػ
ڵԣһ֮һǧǿһİ˷֮
ȵЩˣĵȻڲ²⡣䵽׻жǮȻһóǧȥ֧ӴļƹΣ
ֻҪطָͣձ˾밲ꡣԭֻ֡ҪǲܶԭǱ˧̨пܣ֮չĸԻֹסӣ˵⻰ЦɨһȦ
ϵľƱһ֮ϱһ̩ȻЦ˵ȵǶչˣԺ㡢öʡ֮УֻҪ꣬ͽӡ
Գϲ仰һ˵꣬ϾЦԵ˧Ը񡣱Юʡ̨壬ձռҴҲֻ֮Сʡǿʢſ¡˧šŰ
ǰǰ˧ԡձضýǰꡣû׼˾ԼԹԵԼطͻء˵ʱƺȻӣ֮Ц
Цԣӻ˶˵ĻȴĿתʿ˵ɴˣš̨ʵѴ˳ĹʶֽҲʽ޳ɣֻǲ֪ǣǷ޳أC~
308ɽ
̧ͷڵͷ˼еʿ̧ͷ˹ٿˡӸĴõ䡰йʶĻʵԡ
üͷ壬ʿϽĿض䣬¶ɫ˵󣬿жѡ±֮ΧԬСվ¾ڶ򡢲򱣶Ǩе¾򡣴ݡ˵ߣʵ¡һΪ֪͢ǿɾ˽˾˽ݵĴﰡ
˵ͤʲôʱСˣôţԼҪΪΪ˴£Сն𣿡Сʱɫѱ࣬ĿסʿϣĿ֮У˲Ǵһ˿볰
˻ŵǱ飬ʿϵͼز˭˵Ҳҵ˷աôšʽԶŮˣ㣬ûš
ҵ˼ǣµΪãҪ˼СΪ֮
ڣȴδĻ˵ȽӻЦŶʿϿ˵Լǡȷʵ´󣬱˼СΪֻ֮ǣ˧Ѿ˷Ԭ֮Ҫģֻǰ˧ϸִ֮мƻȥͺˡ
ɫΪͣʿϱΪҪִһɫѾݶԺΪһЦ֮࣬ͷת䣬ԵСʲôʱ֮ѧθˣ˵ļƷǺģִܶ㿪Ԭ˵¾õߣ
ںʣʾ⡣øʡ㡢ˣȫͷԼǰ㣬һǰСʱƻЩˡ
ƫ֮ڣСʱУżʹЦʱֱһƬЦСʱȥ󣬴ӵڶ쿪ʼһƸʽչִ
Ƹؼģ̨ڸ·ۼ֮ʱ̨·̨вͶɽڣձܶ󽫰ĸǰȥ˶սһУдķ׽ԲʽĴģλսձ˵ģռȥȫؽ½֮һҲˣҲռǱķ֮һ
ϣȴֻƵϾӵǧӪǧ̨ǧಿĺų֮ʣˣʵ϶̨񣬺Щ䵽̨Ķغ
Ʋռ½ӵ2ëɪǹ󣬸ͲҴ䷢ȥϵǧֲĵȣڴֵĿǣǧëɪǹ֮󣬾δٵǹе
ԣʱߵǧӣ4һЩĲǹţƳװзǿ˶ǹͲһĲԷװǹϲʽʽػǹװС
ɢȥԻطʱ̨ɽһǧȫʢǧ˾СֶȫɴһǧңѾһڴ
ɽһձ½ĵһƳɾУΨһһȫʽװĵӣɽж
ԭʷ켣ʱձУӻֻںеıơ̴ûձʣһǩԼǰĸ˾ơ
ʦššӡλɶȥ̫ľƣʹǰձС
ӣԭμӹɶսϱΪǸɣձ˰ڨĵĵһʮ߸ӱϣǹ̫ɵİͽһ֧ӣһɫȫ檵ձ巢װǹϣһо䱸һߡ
ػϣӸӵÿ֧ӣӪ䱸žҰսڡֱһװռ²ڵĴӡ
֮ԳԶ봨ʼ¾ɽȫΪ֮ǰս̫˳ˡһǰվʱʵʮ·ȫϽɽ֮СѹסձĵֿձʲԵ̨ƽˡŴһ½̨壬ͷǴǧ̨ڵɵһսߵǧࡢǧ˺󣬸ǽհġϰĺʹͬݱ
սǱĵӴ̨ʹﵽǧ˰ٶˡ
ץסҲﵽǧٶˡڵɨ֮󣬶һƬ档
սݺװ˱֮ġһ֮ǰְ봨ʼ͵ָĵڣӷֻСʱͻսȡǧص
û뵽ЩӰ˷װʵֻǰӵձϮӸʱʣǧûһһɢɽУǾɽ·ϡ빬ɡ
룬һֱֻءǹջ׷һ磬ЩͷȴǺľ롣
Ҳ룬ֻšǰЩ֧ˣȫûȥ봨ʼֻҪǰЩ֧ˣճզС˾٣ˡ
׷Ĺϣʱڽӵµı档Щ֧˲һˡ
нУϵĲıСҰ̧ͷɨΧɫתͷԹ˵طվǲȶЩȥǰһٽ
һۣ¶˽ı飬м˵СҰʲôʱҲôСˣЩ֧ˣһ׷ܣǻܻͷڶʱʲô𣿡
֧ùƣطɽվһǵĵӡȻҪܵʧġСҰĻδ˵꣬һѱɭֻͣס˻
ĿֹͣסСҰĻתֵľձ۹ʿǣӵӢǣӿǵĽŲ׷һЩ֧ˡǵļٵǵ½ݱǵŮڵǵӢ۸ͻµսƷ
ȫȫǰ尡һͣ٣Ͼһĺδ䣬ʹսȼϷ˳ɽ·
ǧٱĺȫ嶼ܽٶ޶ȡһ·Щձƺǵĳ١Ϊǰ䷢¡ƺˣ֧Ůˣǵ
ɽݱɽȶϵܿڷ͸ԶУԼɳȥЩܹɽȡչȥûСʱźɢձǰɽڴ
ЩձɽȣҶǴֱľڡľͷҲһզС·ĳȥƺǳһ¡
ܿ죬ʹԶпһձٳǶСǼ̸󣬻־͸⡣Ǹձپֱۣ֪ʲôվͿٵĳɽ֮СC~
309̨ս
֤ߣֶӡǣƷεū󻬵վٳ뵱ݱУ߿˼Сʵ󽫾ܵô죬ǲ֣
ͷһۣҡͷصȺȫٹšˣ÷ǱϿдĺף͡Ŷ򡣲綯Ӧɱ֮Ļ𣿡
˵ͷʮ͸̨ġҲһֱ̨壬ϣ̨¶죬ǿߡƷܱΣȴ˾ĸ֣˵ڿɼһߡ
վǰţĻ겻ӣվȫ뵽˵ݱ֮Сʱ죬Ĵҡ죬
֮Ͼ̨͵һʵʱʿͨ׶İģϾ֮ȫдһСӡǱ˶սһ֮ͬҲͽ̨壬Ѹ̨ǧгΪϢҪ
ȺɽȻǿɲǷ紵ľϺͱڶˣõĺʿӵѸٵɽڴж
Ľʿڶܵɽڴ㵽͵õľʯʱձǰѾܵɽȳǸ
ըʯ𣡣С
䡢䡢
顢顢
̢
һȣϵСѸٵĻ衣˲䣬ɽͳڴ˼ҵıըɽȳǸϵȫʢʹǧˣٶϸǹ֧İ
ںڣըµľʯסˡӵܼĺХšɽеվʼкĴأ˲ҽ밧ŵ


һܼ˳һݱֽԼӽ̸䶫᷿˷ЦݵĴ˵˧ڿʼؾˡСձıֽⱨֽ
תͷá俴һۣ˵ʲôˣֳ֪ⲻܳ𣿡
Ҳоʧ񣬲򽫱ֽϺתͷЦԵԲСһʱ˷ܣˡĪ֡Ī
ڴϣɫ԰׵ȴһЦЦŻص֮ˣΪҷɡõϢ̨󽫾ĽݱŻ˷ܡһŮô᲻֪´󣬹أ
Ļû˵꣬ȴһѽͷϵһѱ˻УصһڣŴЦ˵ҵΪ̨Ѫû׷ѡû׷ѰȻȫͿһӣǧȫǵ󽫾ɽݱڰɱ˸ձ˵Ĵ
ͻȻһڣڵĿ˵ʱ򣬺֮ɫʹѸӵ˾ƹĻ˵꣬ŵĴɫĿһվڱ͵ЦĲ򣬶˵󽫾ʤ̣Ǹø˵ġ
ǣҲע㣬ܴ˻ء
ʲôҲûʲôҲûϡԴæת˵Ļδ˵꣬ͰѳһҽСΪƨϣصʵڵĳһš
ǰһģǿվסûײ䶫Ͻǵ¹ϡתһίĿ䣬Թ˵˵˧ϲƨɵëʲôʱܱ°ϣһţңӹģֱӸɢܿϣ
Լһжأ䵱ȻǷӣЦԵǸװϽ˧ȥϢͨšȻȥ񱨡ʱҶͷͷתشϢ
Сʱ̨ɽݵϢѸٵĴ人֮ӵĵ籨˼Цľڵؿ첽ţкá
֮ӵ籨ͬһʱңϾΪ͢Ҫʮ¾ר÷һҲɫ˲ɢʮˣƺһϱ
½ӵʢ˫ͬʱȥĵ籨
ôµһ¾վ۾ԶգСԵ¡ϷļҪΪأ
Сʱ͢ˡ̨ݣ»Ԭ˰˰Ӽ͵ϵһձֽүһȥĵ籨һܽú԰ͬҲȥ籨˷ܵĳ鷿
ЦˣĿЦЦһϣֺͬǰ˶ĵ۵ˣɫƬ֮󣬲ƿڳ˵ǲ˵̨Ǳذܵǲ˵Ǹʵһֱ֧ڻ˵ǼǻȵԶΪǼ֮ˡ켺֮𣿡
ͻ䣬̧ͷĿĿǰļˣҴӢۡҴ˭ٸңǡ£˭ٸüӸ棬ҪǵԴ
ǣϣǸƿСϾ򱳲Ժһ۵Աʥڹ˵꣬Ǵӿðһ仰
۾ĶסԵ죬򱳲ȴҴģȴһֱΪҴȫŻĸʤʦʵµġʹһҲΣֻǸҴ彭ɽա
ֹ۵ͬʱú԰̫ѾЦһšΪ»ȱϲĻŽʵѾϤ֧Ԯʡ̨£үһȫ˵̫
һ»˵ʺ̨ĿնУʵʵܾ١̫̫ƶЦˣЦĻ֦ҲЦˮ˳ɽС
ү»ֻЦЦЦţЦ̫󼸺ͬˡͻȻ̫Цͣסˣ̫̫ӢϽӹһ۽ǵˮĿתүʵЦʲôأ
һ̫ɫƽҲֻסЦ׹ԵūЦӻǹġ֪۲һʱѳʺ̨ûˣԼȸôһ֡ҪǸձ֪ˣǻʲô飬Ӷðһ뵽ձūͽסˣ̫ˡ
Ӣ̫΢΢˵ͷٸֳЦݣ˵ѽػǸֵһȥˡ㿴ձ˱ֽϣô˵ģǰ䲢Ϊ˫ħˡҪ֪ˣԭ˫ħһϵĹѽֱĶﰡ
ʱڱֻǿʼЦ˼»һʧ̫ǰߵԵ̫󣬻һ³Ҳ֪ɽݵǰգ»֮ϣձɱ֣ȥɱ䡣ոǿλ»ӡǧȴˡB~
310
ʲô̫䣬Ե̫ҽ㣬ںʱдҴһƷȥһϣ˵˵ģϸЩˣҴӱǸϳȥ
⡱ԣһº󣬹ߵ˵Ϸү򲻿ɡձд֮˾رڱ֮ҧа֮綾Ծ֮ҴԷѣֻһڷϣɾ͵һˡ
ԵĻ»Ҳæپ񣬽ӻԵǰϷүˡСֻ֮ʱ䣬Ū˶ʮıĿ֪ΪѰһ½ս԰֮Żȥȴ
˾ٱΪһ˫̳֮䣬۴ЩС֮ˡ̲ɣֻҪһǵʹڣǾͳư»˵꣬ӣزٶԣֻǵ̫ıˡ
˵Ļ̫Ҳ侲ͷ˼Ƭ̧ͷʱ˵˵ĵҲǣⶫ̫ȴɲԣһûϸ¸ּȨȫȨһжרȨáϱ̫ͣԵǹŮǸġĲֻķҲǻ۴尡ǰʱһƷھھɣ
̫ǵһ䡣
ִ̫ףһ˼˵߻ϣ򻤹йͽƷһƷ˰һƷԱƣ˫ٺΪΨһϮһ֮⡣䶨գʾɣ
»ү̫ͣ̾;İϲˡھǲԺѫٸߣʲôλϵĵӶϮλڴ֮⣬̫󻹶ӳһǾλһľλĶӡ
Ҳ˵ڵȺ򲻱䣬ϵĵһϵͽȺλκһӣֻҪȷ˼̳һλֱϮгһһȲ󴫳еߴ󣬱һξٽ
һǰ٣ľֵܡ
һ˻ֱϮõġڹһӵүת̫̾͡ʥּʥ֮󣬳׳Ϊ̾ңɱȵ¡¹ˡ
̫ʱү֮ǰһ仰ȥҲΪһѰζĻ̫ҪˣǺǮΪ۴°ɣѽٵ˲٣ɵѽ汣ˣ
ͻȻתԭҲǵ֮λô鷿Ŀ󣬲Ϊ֪
үڹױ鶨ʥּĵϣõ籨СӸ䡣ʱ䣬ȴѲ´¥Сڣһй˼һȫ档
⣬ǽȫʽͶƱίʽѡٺһϵеĹꡢʮȫ굳ƻ
ѡȫᣲУʱѾ˽⣬ȫģʽ̨ͶƱƱϵİ˵ʮ֣õ˳ίĻܡ
첽ߵǰɨڴһۣĿͶϵƱѡܱյͲǰȿ˵λ𾴵Ĵλ־ͬϵͬ־ǡ죬ҹĻٵʱңעлǧʷСŨصһʡ
ΪӽԺǵĹҽ˵һǣƸΰضҪĵ֮ǵĹңеͬ־иŬ£ٸǿǣһеһԱ
ͣĿɨ̨¡̨ЩǸ鱥ϡŻͲ棬Ʊѡһй˵ȫﱸίԱɵһȫԻͶƱʽѡٲ˰ɵִίԱίԱ
ǡ
׶еĴ˵ʱѾʼվû᳡ϵγһЩС춯γһЩӡʽѡȫ̹
ֻǣڴԣȻѲŴʱΧѾǧظĸɵĹӶǧɵľһǧһٱóһͰ̬ɲ̫ôñԼ֣û˺ʲôںš
ӣȲŻֹͣʾºֶŻͲ¿˵δĹ,ִ꣬ίԱᣬȫеڵͬ־ϼ볣»ᣬȫ帴˵Աʡʿ;졢ڳеĿվȫٱΪлΰҵ
ⰼίԱȫ嵳ԱΪлĸˡΪ׻Ϊݵ𣬶ǵĹְǣֱӲҵһеߡȨ֮ͨƣѡ١ԼʡԱ
𳡴˻׷ײͷߵС̸֮ǰֻ֪εȫᣬʽͶƱѡ١ȴίԱֱȨѡ١⵳ȫĹԱǲΪֻһ
й˵УʹЩʱ̨µˮʦ졢ϯ̨ϸΪ׵βĹ١Ϊ׵˶űɡΪ˭ʵϾǵڵĻʵۡ
ڵĻʵ۱ϾֻǵڵģȴҪһץȫû뵽ġǵܿͱȵٴֹˣ棬еĴ˳ִίԱȫίԱٿйһһȫᡣ
δ֮ǰѾԤϵ˴֪ԺǵΪסĻȻЩ˼δתĴִ˼롣ԣڵ᳡ȵһ󣬾;һίԱְϾ˳
еˣȵҲֻܷ׷վڻ᳡ڵֳһжӾǵ£뿪˻᳡
ȵǶȲſ˿̨Ϻ̨ʣµˣ¶Цݣ˵λǾͲҪ̨̨ϣȫ϶¥Сȥɣ
ʣЩˣʵκ˶оκ⡣ʡİʹĻɻϺĵ¹˾ܾ¶һ֮⣬ȫǸصľ١
Ҳ˵ȵĻ˵󣬵һ첽¥СתжߡڵѲ¥ܹ㣬һɫ˴ӹżھƷʢƽ۶ķ½ġ
ڲȴȫЧʽڲʦеơһһӭһɰ˰˵Ļֻʣһɰ˵B~
311µ
һǸο˾һ˵Сҫ˾һСĲǲ˾һѲİ칫;סء˾˾ͨ˾ǷֱԼĴ¥
˾䱸̨ţǲ칫ġҲȫ˽治ǧĵط˾Ĵ¥ʱ˽ڲ˾лСҾֹͬʹ˲ΰʽ۴ҵһ߲ҡ
Щۣ¶صЩϹŶѧǼ󣬶Ƿ׷ֳƿ졣첽Լһ־ԽڡеǲԶġ
תۼ䣬š˽󣬾ȻĬ߽˶¥ĻڡֱߵԲС̨ǰЦſ˿ˡ
һֱӾͱ⣺л𣬸λӽ𣬸ֶһµݡҸ˵ִίԱίԱˡ档ԼίԱְ𡣽еһѡٰɡ
Щ˶һ·ܶġȻȥѴʲôЩβɵĹ٣ҲȵĻ˵꣬׼õѡƱϣʼдǵѡƱ
볣»Ϊˣֱ䡢ϸһҲǾۡնġ
˵ڣʱ˵ѾγѪɣ½ϵķ谡ġΪףβɣȫǳβѧõģϸߣȻΪ˴
ɣȻźΪѾʼתΪµɡ¶һʿ崨άЩˡҲǳ̼֣ЦΪɡ
ˣʵһɣڶǲȥΪκ½ġ֮УǰҪõĹԱȫӽ˼ϵľѧѧϰ˰ꡣȵǵ˼볹תΪֻԼֻ˼󣬲𽥱ųȥְġ
ϾѧãʱڸｨɽѧãѾΪʡ;չˣ뵽Ҫߵõһݾ˪ϽǿŽȥѧϰ˰ꡣ
ϳ֣Ķ˵Ļ˪Ϊڰʱڣƶ̲ġڿεľѧø߼̰ѧϰһ¿һڵĸ߼̰࣬δٿǰѾ˵ڣϴʽĽӺеһ
֮ǴɽУȻԼڴСɵطϡǻкܶԱžɵ˼롣˼ǿµģǲҪġͨϾѧã֮гС̰࣬ѾȰɽƷϹԱȫϴһԡȷ˽ʱ졣
ǰЩѧãֵܡѡϲдѡƱϸʿáԼѡʱǷģѾЦ˻
˭˵ʱ˶ۣ˪𡢷ԭʷ켣нչΪˣڲҲԼϴϴĸҳϵĸսʿ
ѡƱܿͱЩˣȺϸʾһ£˫˫ߵ˾ŸͶƱǰȿ䡣ϸһһŽӹѡƱʼƱ䡢ȡϸŲ졢⾰ʿ谡
ƱѡᴩϸƱСʱʱڵĴ󲿷ʱ䡣żģҲһ³ϣ˻崨ٴͶƱѡȴ˿ûȥͶˣͶ
ƱҲֻżġȵϸƱǰСڰϡͶƱĽѾһɡʮѡţզ볣˳Ĳˡ
֮ǰġ졷Ȼѡ䵱ѡһ볣»ڳƱһߵǸСݽ̨ϡ
ĿɨһȦˣɤӡŻͲʼ˽Ƕʲôİˡδ˳ȡøشΣԸĵѡ볣»ºִίԱϣδڣҿһӾĵΪҵлĸ˴ҵԡ

ͣ𣬻ͣס˵ʮզһϵ١ˣʵ˽⡣ȻѾΪһզȻʱܹȥиЧλȴҪһΪһж֮׼򡣡
ۡôʱʵо½һȨˡǿȫ˱˵һ˼롣ߣǵһڡϣͨһֶΣλЭºԼĽȫ˼뻽ѡʱߡȫףĵһζ顣
ͣһ¡һڲ裬ż½סʹ·ߵؤҲҵˣǶȨ;զҵˣǲߡ
ĸλδ֮ҫл֮ʱ֮֮͡Աֺ֧´ΪҹΪڹǽ١һνһЩֻΪڳ˶ףҲǸص֮
ɨˣ˵ͨھѧõѧϰӦöףǵĹҾǧķ⽨ƣѾӮ޺ˡôΪʲôأΪơ
ҵơ嵱ֽŪˣ⽨̽Ⱥڵ˼ˡǬ¡ʵ۵һֽʥּҳױˡǵĹҡȫѹˣǵĹҳˡơڳЩˣܶ˻ǵһʡ
ЩΪ´ʸоϲίԱתʲôʱԵ󣬾ҪӢԿžǹڰǵĹź俪ǲжǿˡ
ͻȻߣԼ˵ǿǵĹϺУȥЩ̰ٸǵİաѹǵͬǲжôǵˡ
ٱƽ¶һ˿΢΢ĵɫٺһڲ󡣲¿˵ǵɽ׷ˣǿʼǿͶӾˣΪʲôΪһʡзֱ׷ǡӹҵƼӽ£ӾõǶڷֱ׷ԡˡ
ǡǲҪ£ǸӦֻȥȥֻ׷϶ųԽʹ¡ݹʷϣΰȣǧһֱġ˹ţˡָ峯͢ڵȴı֣ΪѾ綼֪˾ˣΥ̫Ƶġ
֣ɫԣôЩȥ׷ңɼ롣ŸλҲʮզɽһУ֮ǿʼη塣ǲһšģ籨ƾ˵ĴġB~
312
һС˶̵ʱ䡣չȫĸǰģǣЩÿæµڹϵ͹Щʱ̶ھһпƻһеľˡ죬ЩΪʮ˸ӣ͸Ҿһ˰񾯲֧ӳ嵽ݸ۵Ľֱ̯Сϰ塣˵⻰ʱĿ⿴⾰ǫ½¡
仰˵ǸΪʮ˸ӾϸõǷڲܼġֱӹϵģǸ˰պȫʡ⡢½ˡ
ǼǺЦıͷΪִܳ¡ֻ˵ǵĹáںܶ⡣˵ͷΪ֪˴ԣ֪ͷ
Цһ£ֳգ½½ʱָ߳һЩǶǶȨǵĹˣǵˡǲɽĴĶĹ
ԣǸðԭǵȨͨһʱѣǡֻлȨǵĸ˴ҵŻʵ֡鹦ڸֳѾǵһڳίԱ˿ûĸо
ϵĲ룬½˼壬Ҫ档ĺܹ㷺ȥһǿա档
һ㰲ҵ˱ů档ǣⶼǵҪġ
˵ýзࡢз´г⣬Ӧǵڡǵͬеܷ⽨ƶȵѹʱ̫ˣǸõĵǵһˡˣλһͬΪظ˵µķּܶ
˼˵ֱ꣬һֱڰӣٶͲ˵ǵĵδڣϣλѵλص㡣
ֻнǵȫˡֻôҶϵ¡ſǵǱļſʵֲǵĸ˴ҵʱѽڵźȫίԱΪ֮һ

ǰһ˴ҵǾǲֻ˾ġʮҲ̵ᵽʶڵжȻġҲͺͬĴ˷۶ϣԵĲԾ

ֹͣסɤӡż½ˡǵĹԶơǺʢġʢĺʢǧ겻ǣݹǧػʿơŮ桢ɹŵͷϵˣǽԭԺǵĹҺʱʢ
˻˵ͷϵЩˣҲֹǬʢ𣿲ҪߴңҪΪʷϵһɱˡʢǣһ㲻ϡʢ˭أǿǬ¡𣿲ǣǵĺѧʿǣЩȽεİġ˵˻ʱǵڶοϣ¶˱֮ɫֱ˽֮ɫ

ЩίԱȻܶˣһľλɾȡϸЩ˼˵ģҲòϣʢǺ˿ܴġǣϾҲǺˣȻĵڶҵ쳹С
漱ת¸˱ĵɫֹסԵʢǣһҲҪ񶨡ΪʢǵȨߵǿӦֻǹҵʢӦȫǿʢ֮ơ񲻸ˣ񲻰氲
ûǺ˵Ƚܣ˵Щүǣ˵飬ŴҶĿãѵѵ̨ԭԭѽɽɺӵʬǣʤдģǵĹ˸þѣ˵⻰ʱɫЩˡ
ίԱǶĵΪʲôɫֱôѿΪҲ뵽աζҲ뵽ԭֱԺ˷µǵҲ֮׷״ͷ
ٱߣɲϣԼĲ£ھȥɥʧ־ԣĸ߰ź˵ֻǵΰл壬塣ˡɹ˻κһ壬ֻҪռǵĺ˵ĽɽôǾͱȻıΰںϽ֮ڣľռݵǵһС
ҵʢҲ֮ʵ֣Ҳûʵ֡ҵʢգǵл塣ǵίԱ˻ЩίԱǣֱ¶˽顣

һڲ裬ֹͣסŻͲؿڣǿΪǿɹ˵ɨŷǺǿᡣǲǿ󣬶ǿᡣǿߣ纺ơ
սߣǿǵĹǿ𣿡
ɨһˣ¶˼ᶨɫȫĴԵŸλҲǿĹңôɶĽСͷΪǿĹҡôΪǿϷֵĿꣿΪʲôӮΪǵѾϰ˵ūţϰ˱ѹ
⽮ǣ⽭ɽ˭ģΪʲôҪΪʲôҪǷ⽮ūҲǣҲԸǡҸϣǵԶǡ仰һ䣬鼤ܵһȭҵ˻ͲССĽ̨ϡ
˻ٴεͷǡ˵ʵоλˣ˻˵󣬲ٸоǾλʲô٣һūŵһֳ衣
ǰ˭ūţǧԶū˵ȡǲԭķڣȴڸڳ˷͡ȴЩ˸ūţؽɽ
ǸĺˣǸˡǸмʶˣһ̱佫ĵǲȫ׻ˡ
ϢʱϸͶȻعͷĴ쳹СڡǲǸͣǷĵ
ƽϢֹסȥ˵ڵΰ徫ֻȫ뵽ǿĶҲпǿǿǿҲãҲգֻܸĵĸ׳ƳֻȫŽᣬǵĹҲǿ˹

Ļʱ򣬳еίԱǣ϶˰顣Ǳ䣬ǰЩˣѾŰԼƻĵ·ȥһǿĹҡ
ǸʱƽǿѹٰūۡǸʱйڵɽһѸٵĶ»ָǿơֹϳȴԣΪǹҵĲжǮǵȨߵжǮǵٲΪ߹жǮҪҵİжǮҪҵھƸΡD~
313¾ų
ٶǰմǲĽѵѶõľǲĹʲôĹȫԸĹʲôĹκ£ȫȥųǲĸ

˵꣬ٴȻ˶ͬ˵һǿڷܳξðڳˣͲġ
ȻˡȻˣȻоˣȴǳںײİճϦദġǶЩһõʵݡǲŻȨһģǲŻΪҶͬЭȥܶ
ǶŰʱ䣬ǰʱ䷢һСģƽȻֻ֡ʱ䣬⾰ǫֿϵƽʱﵱδѵѾеֻᣬˣֵȺڵһʱľȻʱ
Ҳ£ֱСȫɽΧڽ⡣ļ֡ǰһС⡢һ⡣ĻһѣͲôĴȥ˵ʱϵ
ڳĺܶˣǵõʱŶ⾰ȺԵģ죬ҪǵذԾסʱڣľҪƽȵİ٣졣ԺЧʣǾ͸ΪǾʱѵİճݡ
ΪһС֣˿֮ĺôΪƼ롢ʵϸı֣ڳίԱǲŻ⵽渻׸۶ϣȷģǲɵĶķ
˵˴Լӡº㣬ϣλֵܳ⣬Ϊպص㡣˵¹ڵĹϵȫϣŴҶˣԵԱ֮⣬Ҫʱ̨Щкܶ˵ıˡ
ǲףǸλסһжԺֻǵĵָӾӡ֪񡣵λָǹ֪Ժ˻ᣬǿԱκһְʱ򡣶Ƚе⻰˵ﶨʼᣬίԱǴһʼҲףԺһжҪˡ
ʵʩȻҪ˵ʡƷϹԱ⡣뾭볣»ͶƱ顣ƷϹԱ⣬뾭ִίԱͶƱ顣ƷϹԱ뾭ʡ»ͶƱ顣ͼԱ⡣뾭ظ顣
ĻֻҪǵȷǵĵġҳϵġΪ˴ҵģܱ֤ǵ츣ȷֻҪǵĵʹӲǵľӲŻҳϲ˴ҵΪĳһ˵˽⻰˵꣬ίԱǷ׷׵С˵ͷ
ǶʮУĺȻˡ籩Ȼ䰵òطȻһξͰɽԱȫѧѧϰ
ǣ̰յ£ǻᾭһЩϷõȺֱӽ˽ŷô淢ϾھɽأҲвپԱǸ˵Ա
˾ѧٽĸ˵ԱǣЩǵԱ߰ʣһٱһıġԣҲĵ֧䵳ָǹ֪ľ
Ҫ˵ĵʸص㡣ǸҪڰһУֻһ˵ϡǵĸ˴ҵǲġҲˣձѾڴɱҡһ˭Ԭǵ۵ұǲҵĴˣôǵĸ˴ҵָô죿
˻һ᳡ڲǳһСɧίԱĻ˵꣬һȲĿյͷӶС
ʲô䵱ȻǰЩˣѾϰ˰ԼǵĻʵһǵ˼УǴٴһЩҾ˼ġ
ͻģЩίԱ˪Щһ·Լɶ߹ˣǵ˼Ѿ䵱ϣԪѫ˼롣
ʱ˵ĻȾͻоԽܡ䵱Ψһҳ֮ˣ˭ģզҵδ˭ףǵһ·ȻЩΪġ
ϲǵ뷨²ǳЦһ£ɫԵ䲻ʵۣȻҲǲŴִлִ֮ǺܺõĽͳ֮֮Ԫ֮ⶼ֮֮£Ǹ˳лصʷ̨ˡ

᳡֮ǺܿʹʵۣǻͳࡢԪ֮ķִ¡ЩίԱ󣬾Ǵͷ
ԭܼ򵥣ܽĸ˵ִңõʲôƶȡֻҪ˼
ô롢ŵľˣֻΪеظصʱƶȥɾ˴ɽھͷϡ
ֹͣϵɫĵȻƽ˿˵ˡҵĽ͵ΪֹԺļһҵĸ˼롣дһϵͳλвĵġ棬¾л˵һ볣»ݣµһ뵳Ա
һͣϸղԼѡľŸ£еķһ츴˵ִί᳣̻»ḱΪȡϸһ츴˵ִίԱ᳣»鳤Ϊȡϸ
һϵе̧ͷɨ˳еίԱ˵ͱ˴ίԱǽоֱȣԸбͬȵθģ֡
һϵеıСʱСʱѡһʽѡ١ȷ˸Ϊȡϸ鳤ίԱ³ȡίԱ³ٴӡίԱ³Լһѡٲˡ
飬һֱ賿ʱ֡ɢᡣίԱ뷨ơίԱᣬӴʽΪ˵ȨίԱᡣ
һ磬صͼ첽ܵǰһ׼ľ˵˧½̨÷ʿЯˣѰָʾˡ
һۣ˵ɸȥ½£š÷ʿдʲô˶ʮȫžװȴһֱǵĽˡӦöǼѧУѧɡɴЩ˵ľϿȴԺˡôȫУξٰǰ߳լ߱˵Ҳʡ
תͷһ±ԼСֻõһۣЦЦȻǰߵʱ˵ǲòĵ£Щ˶ס𣿡
Ҳ̫£֪Ҳô
Ļϻصؾ˧Ļŵ԰ԱߵǼӪˡԺֽһԸŮӪΪЩ̨Щ˼»ʳ֮Ļ󣬾ֱĽԺĶ᷿ǰվŵŮһϾҪ˵D~
314̽
Ūʾ⡣ûǿ˵ֱ߽˷Ⱦ˯ȥ¶˺֮ɫΪ֮
ŵߵߣĿȰסΪԼӵԼΣʱĺŮǵģڻֻܽŮǰСûԲ֮ǰǸŮ
һƽʱԼӴʱ򣬻һ˿ߵĵ͵ĴͳĸŮ̵ֻܶʱ䣬ĵĸжжĶͷһڡ
һ˫ˣʶ۵䣬Ҫֱڶܡû뵽ԼһǡȻ˯оѡæҪæ˵˫磬ͬʱ˵Ī£ҡ
ʹ˫ۣͻȻһȫʶӦϤϾ͸˺Ρİ£˳ӵĵ˴ϡ
ӻصϣͽ˱СߴĿзĶУæôϣô⣿ЩϢģȻۻġ
򵥵ĹУ˸жġһΪԼˣڹԼĺŮ˵Ļеĸжʹٴεͷ˫ϵıӣıһڡ
̡һȻӦڱһ£һ˫պһԵ
ӣ˲ǸжѹС廹ˣҲǸ鱼ŵԼзǷ֮٣ȻֻӰ쵽ָסԼ̽ΪҴҴӣ¶ڨЦԵΪͻˣǺǣҪҪ⡣
б䣬˫˫Ŀһۡдʡӡʵ˫üʵ˫ǶôӢһ˰Ļ˵ذ
Ӱ굽ڣһֱΪΨһˡķʱһºӡΪȥѡΪȥ򼸸۸ǸкҪһˡ
޻ڣʱǹذĿ⡢ϸĵʲôǹϵİ֪ʲôǴǰ˵ε顣
򵥵һеĻ˵ǰʵǰԼġͻһǣ˵ǰʵҲϲԼġ
ǳճյĲͷסԼ仹ΪˡæֿԵĪĪԺΪ򲻸ͻ£ûãɲҪ࡭
һֻ֣û齹˵͵Ļټȥס죬˵ȥʱƵﵽĪûͻӰ㶨𣬾Ѿˡ
һôأ
˵С˷һ㡣ǡ仹ĺˡ嶯˲ٴϮһΣȴǹɳ嶯Ϯ˲䣬ǿеĿסԼûԼٵͷȥǰſˡеŮ
õĿƣǲŲһסԼϴӴվתͷ˵дЩϢźý壬Ϊ򿴵û¾ͰˣȸˣҲЩϢɡ
һ䣬ĽŲѸٵƶֻ˾һ㣬ٵ᷿߳˫վԺСŮʱǿװƽݡ
㻻ѮɹϸԻ˦橣һ򡱣ŮװƽݵɽŮӪξȻǸǸŮѡǸŮֵڵģ̾һ񡣻صؾ˧Ļĵ㽻ڡ
΢΢ͷ伷һ˿΢Ц˵ŶһСʱǽӰģǧҪ㣬ŵʲôвɵŶ
˧ģܴµȡ˭ˣҪֱӵ¥ȥġǸŮξ˵˻վƮһƳ֮ɫ
¥ʲôطڼϳǷͷͷƼԺĸŮ˱ӽǸطȥ˺ãŮξô˵ҲǸδǵطһ˵Ȼͻˡ
Ƿģ䷢ĵЦһЦҡͷ֥޳ȥô˵治Сһ𳤴ĽãĶ֮
ҡͷһЦҲڶ˵˵ͷʾ󣬾ת߻صԼʱסԺСԴһϵͷһæµܿͳ˯ȥˡ
뼦һĶУ˯нѡµһ죬ʼˡ
𴲣ڴϿ˿⡣֮䣬ʼһЩ΢⡣ͷ𴲱ߵĻһۣʱָʮ֡
һһ죬δԶΣȫաѸٵĴÿ峿ȥЭʱѾΪԼꡱױȥѾ״򲻱Ĺء
·һϣЬһϣҲһʿһ㣬ܳϵ·ϵĿӡܿ죬ʹùԺܵ˺԰СվȣǰʿѾ׷ɽ԰ӣĶ顣գȴ˲ͬǰȡܼĶ鶫Ͻǣһ
ǵľװЭĹٱμԼЩǵǽȻͬġЭľװͳһԲʷɫɫЩȴȫһɫƷ
վЩǰģȻǸˡһǸˣ¶Цݣ΢΢˵ͷҲ˸񣬱ʾӵʾ⡣
Ͻѣֵչһ£мϵ԰еǧˡĺܳѾĺ԰ӣʼ˳
ȴ⳿һصϴתߵ˷ЩɫװٱڵӪǸ侴ʾˣһ䵽ϵϵĿӣӭԱ׼¾˹
һܵǰ˫һƤѥʱײĴ죬һ󣬾Ӳĺ˵˧ѧþذ̹档
һ¶Цݣ̺Ͱ˵Уһ·࣬ʧ˱ɫһԾĲǲμӳ˧ûô˰
˲ǱˣǸλ¹벮طʱƼǸ¹عУ
ǰһӵ벮ֵĵ籨˵ͬⲻǰǸ׼ɽͶµĵ籨ڹʽǱԶ**Ӻ鱨ءδȵκηӦʱܵൺ֮תϼ䡣
ͨ½µ鱨Ѿ˽⵽ǸʲôˡáܲãôһˣʱΪһ¡ɽǰ·½鱨ͷӣϵһݴ󵨵ļƷD~
315
ڷݼƳҪʮΪ˴ع̨̻֮÷ʿ򸾰ѧáйһѧУ
鱨ܵ䶽³֮÷ʿһЩǲʿļƻ
ƸСû̫ܣֻǽһЩ롢޼ҿɹˣɵʱӪԹְļȥ÷ʿͻԵǿĻЩ˴ʵݣǴӴ䣬Ϊһ֧ȴɱЧ
伴ֱӰɵӪȥֲڲȷ¹Ϊ֮˶ʮľɹϵ֮ǰͰͽػ߾ȥ
ãôһͨˣļƻһȥ¡ǣ͸˸ӪƷ̹ٵְȥ
УһʮӸļľ֮ˡ÷ʿѧ֮£ѸٵĳɳΪһعӰɱܡӡ١Ǳȫ˽Ŀ졢͵Ѹ١
ȻĶʮع飬ЩһعĳϣǹûġôӵıѾȫͧееĹϵŻġ
佱䣬ϲݼŵĸֳһ˿ЦɲΣһզСС˹󡱵ǰ¶ʲô顣йʱ򣬾˵ˡ籩˵䰵еɱ˲գۡɫָƽϽӻصⶼ÷ʿ׹Ҳǽѧ֮£ȫ̸Щ˶ѡҪû÷ʿǿǸɾ˧ҵġ
Ц֣䵱ȻǰΪʲôҽУЩˣ½»רɳһ˵ССһ˵ļСڰ÷ʿרŵĹ
ϴǿϾη̶ȣӦЩ븴˵鱨صһҵعûʲôˡǸ÷ʿȻ˵ͺܴˣǿϴĹ֮¡ҪڸηҳԼ
Цһٶţɫ˵ȻУΪѾ˱˧ǾĶ飬汾˧ȥ»㱨ɡ
ǡϾתܵЩǰһһһĴЩˣܿｫЩ˼ϵһ
Щվöʱ½¡ʿΡҲǸ֣ӵȥټҴҵܵߡ
Ҳ˵俴˿Ÿ鱨ص߸ˣֻһ־תǾŸŵĶʮعĶ߳˽
Ұ⣬ڰСʱһκη鱨ԱʶΪ֮ɫĻ㱨ʵս
ʮˣڵ½½һϾͰָֳ˰顣һ飬񶷣졢ǱͼӡһϵбعΪҵʹĻ
ЩˣǰǱġһʱûݵʱ򡣶ܵѹοЩܱ粵Ҳ˵ʲôˡ
յ裬֮УǡóרŸЭ̵զСϡ֮£ЩѾЩȴҲǳԽǿǿĶ
УʹƽõѣֻҪͬһжСģжʩȴʵȫͬԲпֶΡж롣ôһȺˣ汻Լɳȥˣǵ˽ôͷ۰ǲ˵ֻﳹ׿˷ϵ⡣ǿʹҲҲѴǵϣȡκεϢ
ڣЩ˱ԼļعȻǶӵǣҪ˵½ˣԼһΪˡѧʶԶʱеˣҲջ
ˣƻ½˿Щعڽбʱȫûκζ˼ȫɱʽЩըʱΪ֮һ
䣬½ĶС˵˧û뵽Щ˵ŵˣѵȻȫҪȱЩˣ°
ͷһۣȥ˿ûбСĸǵһйǵһֽѡǸõĴǲ衣ǹ˵ӡٵ롣ټЩϴѬաƻʱ򣬱˧ѾԤ˽һĻ׹ǵģû飬˧벻
ǳЦϣ½ֽɦͷ˵ˣƻʱ򣬱ֻǿܶ˵ؤӰ쵽ҪЩ˶ɸóû뵽ǾȻĳЩʱҪ˸ֲս
֪ǵսɱǵˣʲôʱ͵ȥʻƽȴ½µ
Сص˧ġ¸³鱨Աͽȫ÷ʿ⣬һԺ󣬱¶Խٸ鱨Աȫ顢С

˵ͷĿ˵ܺã֮ڣ˧ڸ㶨ָ꣬Ҫǧ鱨ԱΪǵĸ˴ҵǵǹٶһ㡣ҹɽѧø߼ϵȥѧϰȥ
ЦϣȻ鱨½¼񾫸ɣĺһ飬Ͼͻͷ۲ֹЦ֮УɦͷԵɱ֮ҪѱȥˣñȥáñȥЩĽ̲ģǹ˱¶Ǻá
ڶ˽̸ʱЩˡͽʽΪ鱨Աعǣ¼Ϻúܵ½µڵСı̨£˵˧λֳˣӪӵһѧԱҵ㱨ϣָʾ
˵ܺãЩСǡǶǺġ־ᡢжϣӽԺ󣬾ҪΰĸҵУ֤ˡ
Ҳǡ岻ǣлвʿĿģ˵ĴҵΪ֤Լǫ̃˵ǱｫĻתǶʮ鱨Ա

佲һͣЩ鱨ԱȻ껹ûʱվǰŵİ˸ξ٣ʹͷơD~
316÷ʿ
䶼ԾˣֻĻδڡôˣѯʵĿһͶϣתЦ˵˧һ鱨ԱУͶξߣѧ˶
ԭˣԣѵһŴ¶˻Ȼı顣ƽһԼľȣٿʱѾЦݣܺãУǺġôһѧԱеξΪס齨Ϊզж飬½ʹá
ٽĽ顣жֱܡλˣʣξξΪպ漸ڵĽٰ̹ɡϣÿѧԱǽʼ֮ͬޣǴƷΡ
л˧Ļһ˵꣬ϥı̨¡йʽΰڿ˵˧Щмˣƴã±֤δΨ˧֮ǴӡжģйĻ˵׺䶥ϲá
ʲôʲôǣĻ䲻ЦôͰй檶̵øһȥˡ
ЦЦһԼ󣬽ʾӵ𡣶ı̨ϣ½˷ֱѡ˸ξξڣѧԱӴ̤׳Ҷдµó̡
뿪ܹصǰ֧ؽ÷ʿɴķˣ׼븮ڡ
ԶԶһ˷л÷ʿվңңĻ֣ʾ⡣Ҳֻʾʱ򣬼ӿ˴ٶȡ
ֻתۼ䣬սͱлص˽ǰ䷭ͽԼ˫֣÷ʿ˫ֽյһ
´÷ʿЦԵ겻÷ʿĺܰ𣿾ȻһЩŶ
ǺĹգһᣬȻôĵȫѧõʽԴأо仰˵𣿽԰ⰲȻ˵֮ʱ÷ʿЦţƶŲ
߽һԺЦŲͷڿ÷ʿһۣӻ˵ǿˡǧлҪЩ˶ܵҲǰԼô˵ɽҲǸĸ٣һжǷ֮£ֺαлأ
˵䣬˾ֱѴе˶ԺƲУ÷ʿЦԵĹԱһǾͲ״
˿÷ʿķֱߵλϣλϣֿڿ÷ʿ˵꣬ñ˴Чղ֮ǰǸУȥЩѧĻ㱨ˡ
˽ϣ̫
̫ˣôʱڣҵʵõģҵѧʶҵǼĹ鰡顣飡ʱѧЩںܶطûǱʵ԰÷ʿ˵˻ʱ˷ܵɫǱһпŷ֮ɫ
Ƿ飬ӹ½͵ǰĲ룬ӻЦԣǼȽôãҹĩ涫ѧʿطʥ
λǰ׸ΪʵִҲγһȫʵʩٰУȫƽȽԸÿһʱֻۣǿϧΪƶû׼
ֱʵ۵ǻ׼һٰУũ岻òжϣΪ˺طʥͶɱ˵¶źɫ̾һ˲
ڡ
÷ʿ佲Ǳϵı˾ȵı顣˵˵ǹǰд飿ҵϵۣǰɣǰˣ˸ѧʶҵϵ۰̫˼ˣֱŰϵĲ룬Ц÷ʿԵ֪λǰ׸Ϊʲôܰоô͸Ϊʲôдɽһһڴ˵費׵ĴѧߡΪڼʰרҵ鼮𣿡
ҡͷ÷ʿƵĶס䣬صȻ֪벻ͨһΪʲôᾫͨأѵ
ʲôأȫпܣҿԸװ÷ʿλǰࡣͺЩѧһǲʿԼզСˣھҹγʱĹżйĸ鼮֮³ɳ볯Ϊġ˵⻰ʱϲ¶˽ɫ
κһˣ£Ϊ֮ġ˿ڿſƼʱ򣬵й˻äĿĽЩʱ
м˻ǵãԲʾȷйˣм˻ǵãԶС㼣Զ֮йˣм˻ǵáԳֺйˣ
ΪѧйѧʮļҪꣿǿŵĻǹǿǳγġ
ʱйʱ磬ֻӮĶŹȴѾ˻ǵãйǧĻƾõʷ֮УҲֻе˽ŻᱻһչŪ򡢴֮ܵ衣
κһˣһ뵽Щ£ʹʮĴҲΪ֮İɣοһһʱУйˡ綫أ
ûпע⵽ıϡ˲䣬÷Ҫʿͷ˵вмˡòª˲볯ΪٵĹ涨𣿡
˰֣ƽסԼĵĽЦ÷ʿ˵Զлǧǰأ䷨ЬϡкСҹʢʫʥŸ϶Ȼʸδ׺δǼд˺ܶʫƪдˡʫһסγлλպ̫εĴšȵ֮ΪΪ֮£ʤ˵ءֻǱԭ󣬲ŶµġǺǣЩҸ̸ģ˽һ£ҿԸҹＴ֮εĽ飬̧ͷԼ÷ʿС
Ƿ飬÷ʿ˿ûзУҲԵľ˵̫ˣ̫ΰˣѹּʹǿӢѧǣҲòϣԶظеġԶ˾ϲġֵоģ
ˡװ÷ʿǻҪ̽ҽǼˡǼ飬ǧ¶ʹڱõʱ򰡣ҲǷԺӡͷſԵġ
ȻͷΪǱ飬ȥ˵ʱ򣬺֣غء
⵹÷ʿ󣬴вɵĶס䡣ʵԺڵݺ͵λôΪһ飬ͱ˿ͷأôأмֵĹ飬ôΪأ
Цҡͷ˵֪ҹ壿֪ҳһֱڹҿԸǱǣҹڵȨߵǣ׫Ŀȫ顷ʱٵ鼮֮һǺǣãŰչ١ͷ
йҲʮˣ÷ʿ˵ģȻ֪ġԣµ̸ȫתתԺøΪɽ˸ߵȹУļƻȥ
տʼõʱ÷ʿֻ̻ܿļʽάǸѧУСǰ֪һѧУõʱѧʹ⾰÷ʿ̸
ȱʽ÷ʿһԸʽѧУΪɽѧ˾ֱӳеһзõĹȫѧУͬˡȷ鱨Աÿ鱨ԱΪѧУõ㹻ʮͨѧԱѧ˾Ӫרѡ
ԣֻʱ䣬÷ʿѾѧУѸٵĴӶٶѧʮԱ䵽һٶʮԱǧȫѧ˾УתļƸУҲͱô˵÷ʿ¼ԺôD~
317¶չ
֭䣬Զֵת۵䣬˼ߴĺ󡣷˼ζ˼õҩСˡ˵ĵһδᣬҲءصĲμ˼֮˳ıĻ
һһȫᣬҲڻĻǰȷ˵ڶ꣬Ҳǹʮ꣬ʡƻ
鷿УԼίԱһָӴƻ
żƻȷϸƻһȫСؾ֮Уȫ濪չĹԱ˶ϵɽѧϵʽɽʦѧϵϾѧУϵΪйԱĴ¯Եٶ룬ʡ꿪ʼȷ˷ǵԱ١ʹһµĹԱҲҪԵȺ߷Ըͬţһųȥ
ڶɽһϵȡֻҪʮѧУһ߼Уɽѧʦѧͺ´ѧҪǿɽĿǣһ֮ڣʽСѧÿׯȥѧÿȥ
ԽŲһЩʽҲûǿûɽۺĽպͰգȷ˳ʵСѧѻѧ빫ѻǡ½ѧõҲѲһͨ籨󣬾һͬ⡣ȷȫϵĹ
ʽϣѾʽȷʡѾӪлСṩܶΪһǧ˰·ɽԪĽ֧ؿչռͬʱʽһ͢׼ʡתծļԵطũ˰Ϊ
еĴֻȡϢʮ廹ծǶʮڣļʽǧϢÿΪպͰսٶծһӵ籨ȴǵһʾ֧ڼϵѲ
ɽĹ·ɺ󡣽׼רŵ·˾һ׼ʱɽ϶̨ׯ·ϺϾ֮·ȫ߹ͨӶγɼû·
û·ʽ𣬽ȫѾͨȫʡĽ·֮йбꡣҪõĿֻٳ֧·Ľ衣Դһ̬ȺȷֻҪİ·᲻
ڽ·ͬʱպͽաҲȫչ·Ľ衣ڹ·ϣҲȫհɽİ취һ㣬үӵ籨󣬶Ϊֳ֮ƿ졣
ȻȫծǲܵСлеǧ·רǧֱӳɣʹãлУֻҪ͢һ׼Щº󣬾Ҫ½һ֧֮ȥܿ
Ե˵ͱȷ˽ڹϡһСϡһѧʶä㣬𵽴õģڼԲμΪڳڶĻ崨뾩ЩǮׯƱųĴǣá
ڶڽļꡣİȷɽʡͨ³лнδһ֮ڣسռƷȷСʡ֧ССؼļơ
ĶУȷ˳ǳǽֵ㡢صͨжҡ浥ۡʮԪͿΪ˴ӽպͰعЩɽ̫Ӳʡǰθδ򵹵ĴƷᴢ仹ȷ˸߳ҵַнڼս
ݼƸСϺʢӵ䡰̡ĵ籨󣬶ִкáû־ȴδɡʱȴˣһ־ҪطƷȫ֮ʢʽص硣ҪлУϺ֧С
ʢȻǸɹţȴĲŸɡɳϺл֧УֻǰƸȴĶǮϺ֯ЩƷУʽȴҪϵʱ
һͿԶžϺ֧СΪʢһ̾֡Զž峯͢Ĵӣȥ֧ܶ಻øɵ²ķáʵϣҲǱĶֹ峯͢ݳ˷ѣֱӼܿ˻
ѧ·֮󣬵ȷʵҵչϡΪ׳леľӪʱȾʵҵȷˣǺҵлплΪʽҪת
¹ӢĴУиءֻͨԣղſڡմӦǲʲôӦġ
ʵҵķչϣȷ˾ܼӹ͵ӡеҵϡƼҽҩ˲ϣƻҲȷļӴ˲ŲŶӽȡ
ѡũҵȫ꽵ũҵϵĸ˰նȣó˰ֻͳһũҵ˰˰صðٺŵҵϵĴƻָũй滮ֲ
ֲɽֿҲʽȷΪصĿлǣͷҵũһϵеĿ
ͬʱǿ̭ƥţũǷ֣ȫɸܰũ񣬵ͼţ
ҵķչ˾ѾʽעϣҲʽ顢ʱ˲šΪɷƵҵֱΪǿ˶ǹе˾л繫˾й̺ϰ졢ʹǿʱļǿ
ʽȷൺȽ쳧Ϊ˴һ㣬Ĺ룬ĴǮĲԣ»Цᡣ
ڰаӹ̣ڼϡ㵺ʮ˸˿ڳʮ˵ĳУȫסƻģǲһ񷿣Ҫһ߰롣н̼ңȷִ죬аֱӾʮ͸̡̰ܻۡߵģץžʮ׵̡еĸ죬ȷķ룬ҲԹΪڷΪĳй콻ͨʽȷһϡǡڽۺ͸ϣȴǶı밴ʢۡйĲΪ
ھǾĽһǿһ֮ڣա¾Ա̭ɵĸ̭תľ档
ÿ¿ˡؼһˡһˡÿꡣһȫʡʽῼӶ׶žӻ뾯顣
ʮӵĽһĸȫзصʽƸĸȫȷΪÿЭÿЭꡢÿӪֱӡһǧˡ
Ƹڴӱ˹תԼλ߼ִõѾ׸ıԼϢȫаտͨġֻҪͨôһʡıﵽˡ
ǽ飬ʱһʱӽװĸ̭Ͳӵǿȵ꣬ʡγɳ˾񲿶ӡ
ǽʱձˣǹڣȫίԱĻǣ˭˭ذܱ˭֣
ΪֻҪ˳ӽ½ڼϣ˵ıˮʦ˵Ŀվʹǰ˹ǰƾʮˣͿԽ֮
Ҫһ㣬δУǿ˶ҹ˾ֻʡӦ𣬲κιҺ͹ʡĶȫҵ⣬Ǳ̫͹Ҳ˵Ĺ˾Ρ
ʮһ̨ǲԮ̨һʦǲţֱӲطĿսطӴձģӶΪʡһϵзչȡʱ䡣
ʮ鱨ŵļǿֹһһȫ鱨ʽ鱨ԱΪǿˡΧԱΪˡ鱨ͷĿǣһڷչڸ׿ˡձˣŷ޺ˡ
ʮˮάͳ͸ۿڵάˡȥЩΪĵ㡣˼룬Ͳٸฺ̫Ե͸ġսӪ½תˮȥ
Ӻӵũˮȫȥں͹õרңͳһĹ滮Щרҵʱ䣬Ҳֻ¡ֻҪһܶϾͱƱ߶ǰɡ
ԼƶƻкǮЩƸҪǮĹѾȫ潨ͶЩʵҵϵȫ롣ô봢һЩʽ𡣾ֻȥٴ˵ϴ⡣
Щƻ֮ԤϣֻʣΪӦʽô̯ӣȻԣһֱӭȢЩȫôȥٿԴŪʽD~
318Ȣ
Ʒ񣬰ڵĵڶλ񣬸ֻһҪʽΪԼķˡһεĻϣδκε⡣˳ĽӭȢϣһɢȥͼæ߽᷿С
ӳ·̺·ڣͨһƬ´ϣĸͷͷϡ߽ӲΪ˲Ķһ¡
ȻˣϾʽΪ޵ĵһ졣ҲŮһÿһͼһЩ
ڣѾȵ䣬ߵߡҡӣߵߣֱӾߡһ̧ĺͷͱȥ
ǰաǰͣһϡٵĴıӳ壬ֱա
ſ˫֣䲻ٰ࣬һѾͽ˻С㣬һӶ佫ƽŵ˴ϡ
ְа븧㱳θͬʱ첻ӣǰҲ
۾ϣָȥȥǵеĸˣ־ͽıסԵ硢硱
ȫʶĴӱаһӦǵûֹͣڵ**֮𡢴߶ŸٵĽ˫Ӿ硢һ·
··ǣܿ͸о˲ʹ졣Ȼͣסֱ˫ȴסĿ貿˫ֱǰ̿ۡ
оͻȻֹͣԼ˫豻нʵ۾˫ֱǰЩɫȫֹĿӣҲʶҪʲô
۾ٴνԼ۾ˡӭӭԲΪƣɶ׼ȷ׼һһŦۣһһŵĽ⿪
ܵƤСṦ򣬽½⿪ǰǰͷٴ£ߣǷۺɫĶǶ빪¶
һֻĦı̶ۡ䣬ֻһǽͱ˦˵ϡһֻ֣ڴʱӶǶ֮£ɽ塣
̡һһеĲλϾȫһ΢ѾϰÿζȣȻƽǡĸĦ
촽˳ǶǶһ·УĸоһССѡȵͷĶ֮Сֻͷζ£̾ͷ˸Ľ֮
ִʱѾ˳ʼ»Ƿβѣλ䡣ͻȻסСӣڶǶ·
ţţ˫ֵİڿԼȻڱзӴ̼ĳλڳ䡣رظĦȻ۵β֣һѳϵ¡Ȼ촽Ϊס˫һֻֽ·Ѹٵ˺˦˴¡
İ˰֮£һֱڿƵҲڽһǴݻ١ֱס䣬ǽͷĻĿУٽһ
ס˫֣Ҳʼıʱ䣬о˶ճԼϣֱȻǰֵĽԼϡ
˳ĶˣֳԼ֮ʱһͽǶǶº󶪵˴ϡλصǰһλԲ֮˫ıסԼǽ֮Ҳ±ĸӼ
ȫʶȻӦ֮һȻǽ۵˽شеشʪȵİ۾ͻʪָ
ʱˣֳһ뷨ͻȻ˫˫ΡԼ˫ȣµĴƽţʹֻƽ˴͵ص֮ʱ֣˳Լǰ£һǸ˸߸֧Ĵ죬
һҹȴ׳ʢǰֻ͵飬ɽҹȴǹĽںϵһˡˣһֻ֮һϢ꣬ʱѼ˲ӵų˯ȥ
ʱͷǼʵļϣϸﵽ硣ڿԹһˡ㣬𣿡
දͷͷ֮һڣĻصȻˣҵҲʽÿճҵߣٵı˵ˡӽԺҵֻҵҵķ
Сģ״˰ɣȭͷһؿڣӣ**Ե䣬ϻǲ糺֣תͷӼ˵ҵķǸˡԻ첻óΣΪ޻ȥźͽ㾴
һ֣佫һصԼĻУӣСһǡҲԣӭ¡ƿ䡣ȴҲֻڻ䣬˵ˣ춼ˣٲȥҪʧЦˡ
ԣҲֻܷſվܿʹ룬תͷһ仹ԱӰֱֱĿϾ;С죬Եˡ費һ˵£Ҳøȥأǵģô󲻶ЩƵģ֪
˵߻صСڴϵӴ𣬾Ϳʼ䴩·ԼİްԼ£оһ˲䣬ŵһᵽˡʲôǻ˵ҸʲôǼͥҸ
·סָҪߣͻȻͣס˽ţתͷһۣ˵ˣҵķһɱ˸˵ǰûشϼҡѾܲã㲻һֱܾҲһû˼ˣҪǽ겻ȥֻܵ˼ҴʱΪȥˡ
ˣ߰ɡʲôҶˣȥүүϾ˧£ǾԲ仰˵꣬Ϳ첽߳˷䡣תʱĸ׺δԲȴʵϵĴϡ
վϵһ˺˽̾˼áϱϲ辴
ͻȻһһһվȽţöݺݵͷһۡвվȽţͿʼЩ֮ʵģһȥæתͷǸȥˡ
ȣǶǻЦվľȻʮԼĺֵܡҹ֮ԼҲǰݷΪ׵ɶǼֵܣͺܻȰƵ͡һǻЦŶԼû׼һָԼʲôء
վĸ֥ȵĺһ䣬Ͷ˺һ̣ӭߵϷ˵ǰ档ߵǰʱ˫۾һɫ
ϧɫ֪ʲô˼ȴ֪ʲô˼Ҫģ·һϷ˹ݾ裬衣
һ硣μתסһԾɿ⡣ղԼվĵطȥĻӡ滹һЩҡ
ŭĿԼЩֵܡ仹δȷ𣬷谴ͷֽеû˼ֵǣץţ
ʮУҲ˹ӰϮ½¡ϸӾҲƺͯһ㣬ֽһܳĿ
ЦҡͷǸҼŹȰӣ֮˭Ȣʱôһ
ϰףйܶطУʵһĸǰʱѾԤϵˡΪ֪ϰף糿ܿͱ˽СһȺƷϴԱȦӶı͵ϮһƬֳ档D~
319˫߽
ȻھʱûǴӦѶ֪¡Ҳʱһ˽£Ǿǻذϼңȥ̨һѲӢ
ӽ̫ƽ̨һѲǸϾ˧һȴǳ˴档ԵЩ¡ֵܣĸȥ̽زʱĸҲδģֱӾʹӦˡ
ڱϵҲĸ״֮վҪһͬǰϾҲжĸסģ̇뽮󣬶ż
Ҫǰδ˵ֱԼܵߣкõĴӦ˵϶ҲֻЦӦ
֮죬ڶַǳġδŮŮ̺£һӭҲæĲֺ
֮ǰʮ죬Щ֪ںˡӶ䣬ɵĽ֮е˵ߡ
һʱ֣ĸ֮ҹˡķһ߳ϵĿӿۺãһӰվǰһ֮˿ڳ˵˧ɱˣܶʮĲиŬڲǺΪ
½£Ļһ䡣ͽһݾڽϡ˵ҹͻǱǼձʱץɵձ˺󣬾ҹѶǵĹʡ
ӹڿһ½£ֻѾѪ˿Ȼһҹδɵġ򿪾ڣ԰Ʋ߿ϵı飬ͻȻΪŭΪЦ
ߵ԰ļɽʱͣס˽ţЦתͷ½˵ȥϢӳϺ棬ӼԴ˿ƻĶ󹷡֤һȷ䣬ʾֱӾ͸ץ˵
⣬½ԣһ£ԵȮô˵Ҳǹɵ£ֱӾץĻ᲻ңӢ˵Ĳ
ȻЦЦдһ˿а֮࣬˵ӢҲãҲգһһ뱾˧Ϸļû·ϢǶԲٸЩ˶˵ʲô
棬ܸǵȣСձǵ棬۵һ롣ԣǾܷſֽš֤һ䶨ͰǼһȸҴ˵˻佫ڽ½£ת԰
½½ӵ󣬲ٶתߣգ֮뿪ߡҴɱ䡣½ôԸЩˣ俴תʱǷааЦѾġ
⼸Сʱ󣬱½ǸԵһ£̨ĶɽУʮεһ档ɹϵıȨǧˣҲʽ¡
֮ǰ½ѡееľ׳֮ҹ˲ӵࡣ˸ȥĽ飬Ͻһǧʽıǧ˵ĲźĸֱӪ½㱨ɱʱ䣬2ˡƶ̨嶫ĴԼɽϺɽһߡ
վһжˣ˫һ棬ռƸߵ㡣ĸСʱսΧվڰšھѶʱֻǧбܽӴܡ
Ǻٵ**ӣӰˣü϶顣ųûѮɹϸԻ˦橣һ˫ӻٸµųۡ
ܼĻǵһμôܼĻһμǹôķ䡢һμܱһ˾ͲСͻǹ
ֻСʱǰ߸Сʱ󣬾߾űǧ˰ˡ²İˡڰź͵ھŷֱ𱻴˺,ˡֻģ߸Сʱڣʹﵽ˴ڶˡ
ȣӵ汱ͬʱվͲӺһӡȻ֮3ˡ˵ˡ
սڶֱѾݵһѶСӵ̨籨תϡϵʱձҰѾΪ֮ˡ
ɱһȺΪ֧ˣȻ5ǧ3ǧ࣬ձǣǹԽܵġ
ǣפһʦš󱻵̨嵺ձ½ִӹ˿̨塣
ձʺˡ̨嵺ĿںšϧİӼᵽɽʱǧˡǧˣȻԽվ󲿶ͷӪֱ̨̨Ժ󣬵һս
봨ʼ͸û뵽ȻܴԽǵоߣֱӴȥæת档ɵŲӸոϻ̨ʱֽȻΪ㣬һհģֻĸСʱͰǵһŴ롣
ļУ봨ʼֻͱ֮УزˡҲʱǶ̨ũﻹû֡ʹʧȥ˳أֻҪûְܶͲᶪ
롱ʼʹİ˹ȥˣɾˡĴεɨЩ˺ļһϵԼĶ顣
̨岻ͬɳʹﻢ룬ϣʮ·3ˣΪʶػȫ쵼Ľʮ·ܿˣļƻѸٵࡣ
봨ʼ̨ʱɽ̭ȥëɪǹЩʶڳвɽʽձ˷˶ơ
һ̣λ˺Эǧ˺ƵպϷʱһԪɽشġػµĴʵĵڰţʱμһСķսߵԪһ
ձĵţսȥԮġճһߵԪӭͬһ𡣳ʶǸţվһ̣ǧٶ˴ֻʣһǧˡվľɭһϡȴǧˡϵ⣬ľɭһսһʼ´ȫߵԡȫɳʾӣȫ۵Ŀԡ
սţմʱȷǺܳԿҹĻٵʱȴͻȻűѩٴ䡣˶ԵϤԱձܶ౩ѩѾϰΪʹ汩ѩϮȫչˡ
Ȱ˵ʱֻ,ˣɾֻ,ˣһҹͣıѩս󣬴վǧİˡվһǧˣľɭһĵżˡ
ȻĲҲûõȥһѩҪͣˣλʻҵԶףȫżϣŶˡȵǵʮʱһ㾹Ȼȫֻʣ˲ˡ
Ӵ˻ǧˣսתյᶨóʺ̨塣תձ˵뷨C~
320¼Ͼ
ɫգֻˡͶǧ̨ͳʵĽݱƵУ߽˰յĵؽ硣ɫ࣬ҲɫֵͶ룬˸оܰ
ȻܰҪڵľ˴иоġϣŸոڻذ֮ǰʽԲΪ˵ϣǱһֱİϵ㡣
ҡţӵұǰԼ»ָõһڰԼġáʵԼģ򸴺
ų⾰һʱ侹ˡнɽΣа˲ġ˵ΣõȻ෴ԸĺŮˣӦ֪㡣
ֻϧ֪㣬ܴڲܴ˸еĺͼ־żϺϵԼŮˣģȴĸࡣ
Ժ󣬸ԼŮˣԼͬĸãΡѾԼϡ
ɽ˿ѾڲһʱڣѸٵ䵽УˡȰˡͬ뵽ģֻε⡣Լϣ,Ȱͬ
ԽʱǸӣǵǽ飬һ¶ֻ̫࣬θȥȨȥֶθıһеǸͷࡣ
ϣ俪ʼѾ֮ǡǡÿÿҹ˯УɶֻսԼߵЩʿģЩսݲСȫ޹бսͨ·߰ա
ڼϵΣԼһȫå˭ҲסĴ쾫ʿͼյѪġԼڲç£ԶΪ
ԼĹ𣿲Բ֪һҵǿʢֻһɽʡǾԲġԼô죿Լȥ
аδ·ߵʱСҲܿ뵽֮С
ҹ½һ¡ǧЭĹٱѸٵװıƽװΧĵشǱж뵽ǰʵԪϼҷʱߣֱ˴ǰ΢˽ɽʱһȫ̼֮СֻʣʮΧΧ
ǴǧװǰðĴ֪µҪʡˣȴ֪λµİӵ̳֮ˡߵ
ֻյʱ䣬Ӿͽ뵽Ϸ򣬶תе˴Ǳɽµա
ӭүˣȫ
С˧ˣҿ
һգСоʹ֮ӡҵס֮ءƵߣ俴ģȴ۵ĸ棬ж
ʹżּжҲЩвм֮ˡһǿݡʮսڴʱ֮£ֻ˵֮ǰһУҲ֤ʵһ㡣
һ·լнֻǸ棬żж̫ƽʮ˸ӵͶ˻պӵ˰жġ
Ӻܿ͵оǰһѾʼԳǷϵС֮ϣ߸ߵ¥ԺǽһԸоլΧĲԳơ
Ȼ˵Ϊ˺ǫȻʢ˺ƽףǰۡͿһۿΧȫŵȼֵ֮ġ
ʢɽ졢ɽĻЭСһ֮߳ʱʹʢװվоǰһҶд
졢ǧΧоǰ֮УͷһƷ춥֮һˣڼļҶ£ɺĴӸӦ˳ʢȡȡǲϵ߳ʱǾͶ伴֪˱⴫һֱΪϵ峤һ
һδأѼԡæǰĻΰȥ˫һѾͽ˼ҵ˫סУмеԵ治ɣ򲻿ɣⲻɱ𣿡
ס԰ơӼ߲һͶ䡣һλһȴּܵѹĴӢۡ
Ӣۿ˿䣬ǿһ˿Цݣ˫ֹȭԵ˵˸Զɶ֮ʱϷΪˡû뵽ʱȴѳСѾӵĳ׹סܷ͢
δ䣬Ҫ³˼ɴץס⣬ӲǽסڻصΪս꣬ССܱȵģǳ͢Ҳ޳ײ֮ĤȴԶɶСд˴񡣡
ˣ桢硣ͱˡԼҡֲǳ֮ϡһ䣬һž졢ɴ˫۵˵м䡣
ס䣬קסĻ˵꣬̾Ŷլȥǵ뽡ʿ䣬һһ˧ڳˣƺʶʲô
Щģüһ·ΪʢڣΪֻоһЩ
꣬ʱо뵡ͱҲʱһˬ
ֹ˲ųǰˡʢ߽оʱȴҼ֡ڣѳŮҲеһԱ
һεļ棬̸ֻ֮˼䣬;ҵĿʾ⣬˼ѸٵȥΪ߻صǰɫĲǺܺÿ
Ƿӣüëһ¡ȴûпʵ
ֻת˺硣һһ١ļʱ䣬ദһġ
ڲ֮ϵ뷨⼸ʱڣȫ̽䡣
˾Ž̸֮ھҲףϼԭһ˧һ顣󱲴Ҫ¡ʱǲӦñκ˴ŵġ
Ϊ˼λѾµҽʱʢݡһȷĶԣϾ˧ѹٹء
󣬿ŵڲ֮ϡȴ¶ǳǳ΢Ц̫δգʹæĴ뿪˲סЦݡǲϵȴ֮ļʮ꣬òϢĻصļС
䷵ؼϣ帳ҲǽµͰıġɽȫʡһһչƺ˿ղĻ¼Ĺ
صϣʹʵϢڶ̸֮Ӵֻһ֪ˡģȴֻЩľ̸֮Ϊ̨¡顣˵һؼ֮ڡD~
323´ķ
ЦϻصԼǰǷŵĸͷϣ˵طࡣɽʵҵعɡ·³ʢҵΨ볯÷Ϊ֮
˵װ⾰зѽĽӻƵĽӻʣɽֻԵľѡ˵ǿ֮ǹʶȫ̸۵𣿡
Ц𣬲ٶԣˬʵһЦЦߵſڡͣš΢תЦŻͷ˶¶ɵˣһ仰߳˷䡣
ĻǸΪɡƲ߳ʱ˲Ȼζ¶˷֮ɫЦ
ɽƱ䣬ϷĸѾУ˺ü塣ԭʷ켣ͬλ嶼ʧܸա
ΪǰǴι󣬾Ĵά֮˵ֻϧǿפ³;·ĳ֣¹ִɽ̵㹻棬¹δԭʷ켣ǿռɽһ̶ϡÿΪ䷨Ϻһʱ䡣
ỹеģΪץסɳ˳ǣɱɹšǰ̨λձ˵ܶ봨ʼͣզСǣɱʽϮһըܶŴſڡ
봨ʼһǱѾʽǫ́½ʦһֱûףǴһʦĶɲŪĽͷöʱֱըһ첲ų̆ƽϡ
Դ⣬զСһȻڰǰɱ̨աϢһ˿ΪϣϾͱÿʵǿаձ¾䷨ǿո̨壬䲻öʣѲµ˿ΪȻȥ˵ġ
뿪Ѳţķչ˾ıԼĽڳС˳˼ǣЩʲôȴû֪
ǰ˾̽ͷʱ΢΢һԴһЩЦŶ˵𾴵ĺˣ첻ðɣ
Һܺãǳáܼңʲô磬⽫ˣҮͿ˺ȥ˱ְôûһͬǰȥأ˵ͬʱԴһЩһͷեɫͷ˽顣롣ơ䣬ͷ
ת䣬ܼЦű߱߻صУͬȥġСһֲǺܷģٳҡֻˡ
ڣԽδվȵͣסŲתͷ˿һۡЦ˵ҮͿ˺ܵǸɽ㡣ñЩ֡˿еǸС㣬ȻλһйͲûɿһ⽻׵÷˹Ǵ¼֮ҮͿ֪ǱŮԸ񣬿϶䵱оܾưոݡǣһھǱŮϹ
ǸˣҮͿ˿һ꣬÷˹ֵϯκ⽻ϡǱϾ÷˹Ҳйݣĵ»ʳ谮֮ˡԣ÷˹һ籨ĸλҪ۾˾˺ҮͿҲֻгϯֻˡ
λСһ¶棬һ¾ҵڻﱸƽȵڶڳеĴաķΪǮɥϡ־ʿȵȻ󣬸ֱӺˡֻҪķղѹ˾Ǩص¹ͳɵĻ
յйʱ򣬻ҮͿߵ޵ĴķգȻλСΪʲôˡλСС㱻丸ʱڣķͨӴѾƷλСǸƭӵĶۡ
ķյһӴСڼû·һε¹н̳н̷ķʮйˡū¹Ա¹ʽʱ
ѲŸߡѷפɽ¹ݲֵĴķաһȥļû·󳼡ղѧͳԲѷǮ¡
ѧˤ̶ͬߡ֤ӵܰõ¹ҵŴŸã߲¹·γнȫ͸ӪͺūӪңȫֹǼҹ˾ĺ
Ǿ̽磬ǳҮͿ˵Ĵķգ̾Ͱ⽻ĳ롣û뵽ǣ˲ڳȴԤ뵽ԴΪҪЮ䣬ǻһѧϡ
˭ҪԾ̸ҵ˭ϴ̸ǻؼҡѧӳһݶϽ顣ѧʱˤϽ飬ֱӾ͸ߴķգ¹˾ͬ£ǾڶϽǩ֡ɽյĵ¹ˣ뿪ʡ
ϽǶ£ķպ˵ǱĿֵҲġο·б̸еһϵйСֵº͹ڶɽһϢǾһҵ¹ںҪԶʾ޴
һιУķû׼䣬¡ڶڹУһҵ¹˾թϡ
ʱһҵ¹˾Լڹɵ壬թȦٶԪͻȻ
յѲӴɽգǾǸɱ̰١෨ͼˡϵ¹ˣҲֻܹʾ䣬ʾ˸˵гᡣ
ռѲʱ˵һʧܣȻͱʵ˵ࡣȻǼѾϺӢĵ¹ܵ
պҮͿԼ¹Ϻ¶û뵽ǣӾȻǼ¹Ϻ׼ȷסַЩ¼ˤ˼¹ˡ֮£Ϻɽֻʾֵ£һȨйľϺǼ¹˸ץݡ󣬸ĴЭ飬Ͻ˹С
нʱķղŴӷҮͿ˵̸У֪˾Ȼ䡢һ˶ֱڸٴӳǿӲİйһ׮й˲󡢰İ
ִķճԾģȴЩ鱨Ȼϡ֮־ν֣ķۼ˲Ұڲ¶ң¼չ¡˺׼ֱӾ̸˺ջе˾Ǩɽ
һʼԳеȫʽͨ˹ȴֱʣֱӾͰѴķյ˸һ֮ȫǶʽŴҲôķմȥɽ¹¹ݵְȫͶ뵽ƽȵĻе˾ϡ
ΪЩԭԵ÷˹Գʱķûȥĸ״绰ֱ뵱ʱ»Щǿȡϵ
һ¹˵ĵ»бƱֻĸСʱͱ䶽Эͳ͵˴ķյϡ˴ıƱ÷˹ɵۡ
ֻвѣķյЩΪȥ棬÷˹˵ĸȻ˭Ķġ
λСһɣҲҰңز֮¡C~
321
̫ͱϵҲ̽ɺҲĹȻȫ֧䡣ֱܶأҲ½еóȥһ٣Ԭʼ־롣
ʧȥµ֧֣û·֮ͨգԬֻεתͶֵͬĵ۵֮СλʵۡǶ֮⣬ȴ˺ǲġ
ǣ˺꣬ԬֻܼβˣʱսȨϵСȻʵˣҲٹ֮䣬ʱΪƽʱ䡣
ɽϺ·֮С³ֱͨʡ˵ҲɵľͿ˴Ĳ
أнͨ·ֱ˼ϡӶһᴩй½ߴ··ͨˡ
ɽľôչ֮УҲΪȫעһȵ㡣áû·ȫִеǽ·бģʽ
·ǻȫý·ɰǿֻܼǣűߡ·֮ʱµĴѸٵӿ˱ţ׽žѶȱ⡣
ǮͰָǮ˳Ľ裬ԼʾȲӵװĸ»ϡһ˾ֻڣ˵װҲΪյĵݺݵ׬һʡ
ǿ˶ػڵзԶ֮Уָϵҹ˾ȫ˴ڡʽͲ͵ס׵
˵װƵǿ˶ϰҹ˾ҲѸٵǿ
λʹħһҽҩѧҺɷֻ˰ʱ䣬ͽ˹ƥ뺣ȫзɹ鱨صķ롣ʹʿںҩ˾һͶͿʼЩձĵ֯ǿЧʹҩƬձЧȻ˵Ǿǿʹϧֻһ֮ڣձӾӵ䣬ʶ˺ʹƬԣҪйʳѻƬʳȸǷֵ֮ʱȴܶ޷뿪ʹƬ
֪ҩ䣬Ӻҩ˾һ֮Ϲܡеҩǳ͢λүҪҲֻĹϸʹձŷۣйȴϡ֮ҩ
ʼʱʿǻɵɷúĲȡı˹ƥ֣ɸȥõ˱ϣЩʿǲ㰲
ʱ䣬ѾһĴѲУȥɽƶܱЦŶǰȺ⾰Դ˵ӡǶλĸɵйˡ֮ڣǵİࣷԲܲ
æŴĵ̧ͷһЦŻص⻹ûδ˵ǵ˰˰أʿģǵ֮룬ǧŰԪĽӣϾӪǧһԪ
Ҫʿ˰ʹȥˣⰵ֮СٻܶǧСӡΪо˵ǸʲôɻĶӵǧ򡣡⾰˵꣬ݺݵֽ̧Ĳ˾ӡǵһݹϡ
⾰ǫǷݺݵģЦһӹȵһݹĿţԵôţһǧˣǰ£Ҫ־͹Һˡ
ͷҲ̧⾰ûĻص˵ʵ벻סŪǿг˾ֻÿ۵༸룬ô͸ٰôʽƸӵ
ԼĶӡ̧ͷЦ⾰˵ʱƸھίһȫϵı֣Ҹұ֤һȥ֪һǧ򻨵ֵˡ
һ죬һصϡͿʼ䡢ȳ칫⾰ǫһмı˵ܸʲôֵõģһǧ򡣹Ǹִ̨гˣһͲţʿܴǸгŪ죬Щͧһװˡװըȥ
ϵ⾰ĻЦҡͷӻ˵˵ְĻǲأǸҮͿ̶ǸķŪƽȥʱ㲻Ǹ¹ŪʲôĦгһֿͣʼԶأ
̧ͷһۣǺݺݵһ½ӡҵһݹϣ⾰ǫ߿֮ɫû˵ǡǡǣááá
ҵĸ̨ˣ˵ǣұûϲ˴͡
ǣŵ¹ǼһЩŪˣҿšͱʲôҶг졣Ĺ棬˼Ҿίûݶ֪Ҫʲô㣬Ǳ˻𣿡
⾰˵껰תһ裬¶һ˽ȥ֮У⾰ʵƵһ˵һٿɽʹȾһ𱻽ֹ롢κξȴòϵĴ֧ʽ
ҮͿ̸ķڵ¹뾭١оͣͲǰĻе˾ƽȡ
ķһйϾ⾰лͶܹ˾СʮԲ½ĴղŻ˵һԻͼķոʾоɹĦгȺ
ȫʹôķȼ»еһ⾰УŵĴвֹ
ټֿĴǿлͶʹ˾ЩȻЩһܵı컹Զէ಻ѡ
Ħгϼ˲ʽǹ۵糸ıƶɨӣ⾰ǫбصĸ˵ȫִίԱǣʧɫо
ķչ˾ϣڳ»⾰ǫŲ졢ǼԵġô棬оŸӶͨȫע롢ķֹɺƷ
ʱȽ˰̣⾰ǫһںȹеĲˮ˿ڣ˵꣬ҪŷгԺʿͿ˰ǻذɣ©͸̨ˡ취ȱȥҪѡʱ񱨡ȫûǮٰȱڡ
˵ĺׯأ⾰ҲֻܿЦҡͷ˵һ֮󣬵ǰһȫᣬԼǿؼЩܷ⽨̽ίԱ֮У˳ֵá
ɣȨȴڴʱ⾰˼ж˺ܶණлɵˣԼȫע롢ϰ칫˾ʱԼԼȨ
дԵģڵʮγ»ϣݺȫóķȫѡеʱ⵽˾ŴУȡʿϸ˵һ·ԡ
ڣѡΪƪѰҲйļƷױʱѮɹϸ橲һD~
322±䷨
֧ЦҲ֪£ڶʱԼּͷһ󲡡ϾǸϣŵ籨绰µļһϵõĶ
·͹·ĽҴȵ繫˾ǿɽǰøո˵绰籨ܵĸ˵籨绰˾ͨȫʡؼС
ңൺϡ̨ݡݡݰ˵ȫʵֳǿص绰С򲿵绰ڸصĳҵ;Ӫʵ˳Сڡ绰ൺϵЧȴǳĲ
ʵǧﴫȴıֽϣΨаѰ¼ҲйſܡԿļƻһ»ȻҲʱܽǸҲֶŪɽˡ
˼Ҳҡͷ⾰˵Уڰõˡǻ˵𣿲꾯˾ĲɱӡҲڳͬѾȫװļƻɲܷڡ
һۣ⾰ҲͷһεҡͷԵⲻʿǮˣ͸ҽҶ˾Ļװöȡ˵ӰԴ׵ˡɣ˾ȫˣʿٳȱСѲȫϡ
ӱдһݹĵʾϵıʣ¶΢ЦĿ⾰ǫӻԵǺǣܺã˵ġξ˰ϲһĻװһɫǹǹֶػǹжͲҰһţһǮƸͼֱǹͷɱ²㡣
һԣ⾰ǫʶĽԴ˵ʡ죬ʱйȫ磬ѾһΪ֪Ǿǡ۹Աͨʿ;Ա˶Ǵͷ
ϣʡǷͽǸϷү޺ʵϣȴô˷ųԴôһβ͵ĳ衣ҲùͷͷĲǣΪֱӵװһϵе˼롣
֮ʶĽͷΪÿ⾰˴һҾϲĹͷһ¡˲ͬ⾰Ĺͷһ߸߷ġ˶ƽΨⶥ
ΪͷǼⶥһϾͻ۲ѡҲѾֵܡ˺κ¼𱰵ȫִίԱУһû˸ҹͷ֮⣬ҲֻĶδҹͷ
Դ˲ѹ⾰ǫסŴͣźº˵˵ˡ˰⻹ǰʿ䣬ŪǮξװͻ˴룬ҪҸȫǮҿɲŶһļǹеڶ⣬㲻֪һϸӡЦվ˸˵Ҽ㲻ҲˣЩһӦξǹеӵֹϡ
۵ǹеɾûСѵǵǹеʱȫǹ𣿡
˾Ͷĵһ꣬ʽǹеȫӦ֮⣬䵱ʱξΪ֤ΪΪξܶӶ˵װ
ֱһǰͻ˼ؼļԳ˵һǹе;Բ׿⡣Щ⾰Ҳ֪ġ
˵ˣ⾰ҲֻεҡͷҲϵһľվ˵ˮʦ֮󣬾ͱһˡа˵㣬װǮȫ֧Ƹˡ
ٿʱһզӰϢ˷䡣Ϣߵߡ˾һ˵ѮɹϸԻ˦橲һ˧ӵϢ֮ˡʽѾǿ˳ձ̨ɱƽɳռɹ£飬䷨
תͷĿסˣ侪ɵʵǵȥ𣿡
˲˵˹µġֻˡˡǵĴͷ½¡һ߼ƷȫйʱΨһε󣬲ûпڣֻ΢΢ͷ
׽ת½£˵ǵֱվվȥ籨мӿΪ˺ͻϵһЩжУá̫У˧Ҫϸı档
½Ӧȴûת뿪г˼飬˫ֵݽ䣬࣬һָԵ̨һСʱǰĵ籨հڴϪһɹ˷սǳʵػηĵ籨ϵսͬʱȥľŴĽ̵ãɹͻϮվڳ
ı棬ǰҹƴ۵ĹӶɹȡǰ֬Ƹ߶йɽСʱƾͰĲըվڱغ˳ȥǵʧȴܴ
ǹǸСձģˣһﻹסӴɱж֮һֱûٶҹڳؼ⼸ˣӦҪٳˡ
ָһľ˵С½µ¶һ˿Ц
΢΢ͷҲϸֳһ˿ЦԵȥһѽǽ顣Ǵţɵȥȥüվˣ***ҿסˡǣδж֮ǰֹ¶ֻҪ֣֤ȷ䡢˶룬Ͼ͸
½δͣλɽ䱸̨˾ָʹ䶽Эͳ죬֮гϦߣʵѾҪְȴгַӵ뵳ϡ
ֻʱ䣬뵳ڴʽ֧֡ƪ֮۵عϵѶѧУԱϡõ˷Ծʽ
뵳ֵ鱨֮Ѹչ˱ԡݡصĲºȻʲЭȫʮŸվʮ֧վǧվѾȫӵ˵ֵ֮¡
ȣþľί鱨ܾ֣ҲڹڲǧվӸصİδóӪѲٵաӢľУǧ˵ľҲﵽʱʱ˷ƾҪ
ǰ֣ʿԱϣԾ˺ܶࡣϵǧˣȴ˽ǿͻôǿСΡĻƼϢȫʱʱߡԣ½ԼҲϣӳµȫֵľӢ⼮š
Ŀע½߳䣬任Цʧ˷½½֮ǰǷЦ֮ɫ˵˵λˣǱߵĿϺץסҪˡͬ־Ĵ¡Ҳ˳ʱˡڣλǲǸжأ
˲ԣһɵĶסʵϺ飬кθϵǰʱܲ籨˵̫ͻ϶ڿһĽӰѵֱ볯
ǰ˵Ϻ֮޹ءʹйأˣ붼ǳȥͲˡֱ볯ãǲܰɣҡΪҲһֱЩƱֽϡ΢⾰˵ꡣҲǵɴ۾ס䡣֪Σ½½ڸ֧࣬D~
324½
ԺĿλЦǣʵ֪ܼңкιأȻڣұİɣ
ֱߵڶСƨɻûȵĿᣬվصغ˵ĻȷҼүģСġ
Сң¶⣬дλʱѾʹֵļɹЩͷ۵÷˹СĹܼԼѵû֣뵽Լˣ
Ҳı飬ʶ꣬Ͼͻصǵģ𾴵ĺˣʹݽֳţоưɽʽҵٰһɳƻᡣԣҼСһͬǰ
ɳƻ᣿Ļ⡣
ĿתƵһһֱδ˵һˣЦʵô˵ܾҲΪǰˣ
аˣǵһ˱ɽġڵְеºɽ»óܹ˾ܾ
˵ǸЩںҵеĹһ밲ġǺյ£Լǵ¹һλĶӡԣŸһֱ̿ɽӲкϴʱ
ʱʵҪİ΢ЦŻصǵģ𾴵Ķ³÷˹С֪֮кܶᣬͨϵɳȥЩᡣԳΪҪõ
᣿갣ﻰʱϵЦĥˡȥԼõȫǺҵֶΣȻλ¹Сթƭ
ԼΪ˲ҵɽ뷨ʿĴʿȥɱˣȴզŮ˵ŪʿҲ˵һŪʿֶΡ
ԼѾ˼ģ뷽跨ɽԼǿϵ֧£˽յľ档ǸŮ˵ĿУȴŪȨƭ
᣿˭᣿һᵽǸʱиԼôһĵ¹Ů塣ͻҭЦԽأվڱϵ½µȲ¾ԽЦԳСı֡
ȻЦСƬ̣һӷ֣վ΢ЦЦˬʵ˵ðɣȻоľưɣ÷˹С룬аܾǰǱͽ롣λȥ
磬ǽ𣿡վڱϵͻȻĻ˵ʱСĽӻ˵˵θ͸࣬ѾմôҪȥǸƻᡣСĶλɩɩϻȥʢͻ̡
ͷ΢ͷС¶ɫӣЦĸˡ
Цһͣ䶢סСԵɵӣǲٺȾˣǲͲܺȵȥ
ˣתվڱϵ½˵իɸȥ֪ͨƸͶ֥Ȫһ㱾˧ȥμ÷˹۵Ǹƻᡣ
ǡ½תߵʱѾһһͻȻ䡣˵ԼθУ˵ҲѾƸˡ
ÿֻҪҪȾƵ£׼ͻİɽԱקȥȡ˻˵Ҹܿ
Ω½ȴУǶЭͳ죬Ȼо˾͵ֵҪȴҲҲκνľˮս
ٲԸ⣬½ºȫǾóЩ㵽ľԱǣҲֻΪơǶƵԭ򡣾ԲΪʲôԭ
伸κպ˼ʱϱδܼʱսҪȽ䣬һ֮󣬾շͨеĲһͰźӣˡ
˿ǸͷߵĽԺСʱڣԺȴһƬůɫ
һ֮Уһ˫Ů֥ȼŮͬ֡
һ߽뿪תһŮٵϣ˸򸣣ЦԵˣղӻ˵û׼ְ˭ȥֲ׼ʱʢͻԡš
δ˵꣬۾ȴվڱϣеĺҲת֥ϵ
һĻѶҲиʱȴǾ˵ֲˣδܸԡԼӦģȴܸ˰ȥ¡ҲһͳӰɣ
Ļһ˵꣬ȥ䣬ͱһЦЦʱߵϲŮϼǰ
ϼеŮţԵ˵δôѧЩԹˣôͳɳˣ۶һˣѵ㻹ʲô²ϣ֪𣿡
ֱվȻϸ˵û֪벻֪ҲɰһĽ飬㲻ڼҵʱ򣬽͸һ߶ûꡣһ˰ɣ˼Ͼ͸½իһû¡ʲôŶûУ
Ůһڣߵ߸ǰĵڶզӡԼıӻǰ
ɷнµģ֥еĶЦ˵˵ӣûֿ˵Һϻ۸ˡѽ㳤ɣ㳤ˣͲô
˭ˣ˵˭
ιءžˣ
ʣϰû¶͵Ϯº֣ʤδٳʩ͵Ϯˡ
жн಻ö֮ɶһ·Ѿ֤ȷǲװװŮܡ
ʹզǰΪʮ»̥ĸ׺ңҳӣȴȻδ˿ı䡣
ȴ֮Ȼ෴С֪ʹˣÿÿ䷴ִסĶ˶ԲվһЦ롣
ĴŮĸȻȴҲҵĹϵ۰δκη⽨ʱĸȴ˼ܡҲƽˡ
ԺУ֡䴦ƻػʼ󣬾ͱɱһļ֮ˡ
Ĵ֣żŮõΧ߿Цŵľý½뵽Ժе½£ֻεҡͷҲվ˱ϡ
佫֮ңֲˡλѾڼǰױձΪһ޸Ӣ̩ʿΪ֮³ѼޱйһȫˡˣȴȻ缸ǰһ˲νͳȴǾԵ޶˫ˡ
ֳССƬңһֻֽѸסȽз۽Ӻסһͥ
һ˻ЦţĽԺ´ԡУˣʼΪһ˫Ůϴ
Цˮ֣ҹʱ֣ǲ֪ˣΪֻǵһּͨͥůʵҲΪһҪת۵㡣D~
325¼ů
иλǵǸ£Ϻ⡣ûԼ壬ڴǵǸˡȱһϺĸرң
ңզůѡ
ǿˣǿҲиоĻʱ򡣼ҡһ塣һӭ˵Ĵ󽢡ҲҪһʵıܷ֮
ңһǱǿĶʿˡˣҪһڷֲκΣյĵطңһޡӥҲãǱĺҲաһ޵ġ
Լŵһ˫Ůٿߡǿֽλӣһңᵽ˼ҵ塣
ԼˣӻǶŮԼ֮ˡҪԼȥŬҪԼȥƴԼŬΪǴһļҡԼƴΪӴһզõ

ΣҲֱŮһ̣֪Ǹʻĺ塣еһЦŭ֮󣬵ڴԼ˵ʱףԼҪеȾ߰ԼԼЩ˵һС
뵱յʱʱԼɶսϿڳԡǰľӳ£Լᵶһֻȥ֮龰뵽⣬ȴȫδ뵽ԼҲԼҲṼǰΡ
һᵽˣǻԭͽ̡ſη壬ڿЩͿЦĴԻװǻƵĴŲıڿĿЦ
ʱԼһ۲۵оƤʮĻӡǸʱԼֻҪԼʿ䣬Լķǣȥһ漣ڡ
ʱһжѾˣſʼķ˼ײĸΪǲǻãͷ౾ɫһĳȺ᲻ĸʤնɴҵأ
˼е䣬ȥʱ⴫½Ϥ˼˧ˡδ˶ˡʱҲˣ۸ȥʹݽˡ
һϣ̴ӳ˼ѹһһһ˫Ů뻳УǵС촽һڣЦԵıǣֵóȥæˡҪúõĻŶȻɾͲϴˣ
ȥɣ˵ʲôǵģҲզһѵǸӰԸҲıˡʱѴϽӹŮ̡
Ҳ仳ᱧʢһ⻰ֺԻеĶ˵˵ӡû۸ˣõȫûϵ⿴ˡûԽԽ·
δӻʹЦһһǷۺɫһڡ˵ˣҲû㲻ǣҵãΪĸҪҲһ㣬ÿôĻΪҪأ
ϵŴԣʹٴȡкҲɫ΢䡣˵ĿĹš
תͷǷģ䲻ֱһЦҲԼĻУҲĶͷһںԵĪĪżҵͻݡĺͻݣãǰʱѻϼһﲻ̾𣿵ΪޣΪһӡ
ִ򹳹С֭ſ˶Ů֧Цֻ˵ıӲתڶŮͬʱŭŷ߳С߳˷䡣
ߵǰãһʿͶһЦĿŶˣ˵ϣիҪΪ۵ĸ˴ҵ
ȶ˴𻰣ˬһЦ֮ʹͷ߳˽һͷԼŽʹݽֻн
ڳУ½»ʧʱֳľ˻㱨̨巽籨ʾ˧ǴʦǷԳȥٴ̨̨Ϻ̨帮Щվ
СӻͲסűС׼ȥ̨帮ǣ̨Ϻ̨İգù͵Ĵڡͱˡ
ػ˵Ҫ󣬳ЩѾȫתбɽ󽫶ԸԭһչơʾͨгܷͨҲһЩȥ֧
صĪḬ̄Īꡣıǻ֪ģɽǲһġԣʹҲֻʡ֣Īϴˡ
УҵľǲҲˣðҪ̵ʦˡ
汨棬һֱձǲ֪̽ʲôԬҲɳ̽ݡ棬ɳǿ˳ʵΪԬĳ˵顣
զСԬʲôȥ籨ıվóʱͳ֣ɳǸʹŪʧǱŪȻĻɳ˻ȥƻϵġ⡣ˣصǸǾӪ͵ˡ
ġˣܱ˵̫˱ŤʾҪҪʵĸŮ֮Ǻ£
²ˡԺʾ̫ô꣬ʲôʱôй취ˣԽѸĸԽøߡˡעǱߵҪġ
֨Ļ䣬ͻȻһɲһ̶ͣʱӲĦѾת˾ĺǰܼ̶ɲתͷ˵ү۵ˡ
Ҳԣһ۳ŵİѿžһվȽţתͷ˵Ȼظȥñͳȥ籨ϽɲЩӲƤƶˡɲҪˣ
Ŷ𾴵ĺˣû뵽÷˹С㻹ҲˡĻδ˵ꡣʹһӲĺ
ѭת俴һɫβͬΪɫòһߴˡҼʽӪҵľưϰ塢о
̸ֳЦݣһȫתſ˫ۡ˻ãкѸٵ˸ӵվһĵЦ˵ŶװĺˣμưɵĿҵ͵һɳƻᣬҰ
˰֣ЦŻصо̫ˣԶǧɽʵҵƻôæԼưˡôñȥңԼô֪ͨһأ
˵֮䣬Ʋư̶ɲʿͶ䵼֮ʱҲǰ
˫һ̤ưɣЦŻĻæ칫Ҵӱֽ϶ˡҪæôһƣ롣ưأֻӪҵģԲŲóȻûȥ˲ҪⰡC~
325¼ů
иλǵǸ£Ϻ⡣ûԼ壬ڴǵǸˡȱһϺĸرң
ңզůѡ
ǿˣǿҲиоĻʱ򡣼ҡһ塣һӭ˵Ĵ󽢡ҲҪһʵıܷ֮
ңһǱǿĶʿˡˣҪһڷֲκΣյĵطңһޡӥҲãǱĺҲաһ޵ġ
Լŵһ˫Ůٿߡǿֽλӣһңᵽ˼ҵ塣
ԼˣӻǶŮԼ֮ˡҪԼȥŬҪԼȥƴԼŬΪǴһļҡԼƴΪӴһզõ

ΣҲֱŮһ̣֪Ǹʻĺ塣еһЦŭ֮󣬵ڴԼ˵ʱףԼҪеȾ߰ԼԼЩ˵һС
뵱յʱʱԼɶսϿڳԡǰľӳ£Լᵶһֻȥ֮龰뵽⣬ȴȫδ뵽ԼҲԼҲṼǰΡ
һᵽˣǻԭͽ̡ſη壬ڿЩͿЦĴԻװǻƵĴŲıڿĿЦ
ʱԼһ۲۵оƤʮĻӡǸʱԼֻҪԼʿ䣬Լķǣȥһ漣ڡ
ʱһжѾˣſʼķ˼ײĸΪǲǻãͷ౾ɫһĳȺ᲻ĸʤնɴҵأ
˼е䣬ȥʱ⴫6Ϥ˼˧ˡδ˶ˡʱҲˣ۸ȥʹݽˡ
һϣ̴ӳ˼ѹһһһ˫Ů뻳УǵС촽һڣЦԵıǣֵóȥæˡҪúõĻŶȻɾͲϴˣ
ȥɣ˵ʲôǵģҲզһѵǸӰԸҲıˡʱѴϽӹŮ̡
Ҳ仳ᱧʢһ⻰ֺԻеĶ˵˵ӡû۸ˣõȫûϵ⿴ˡûԽԽ·
δӻʹЦһһǷۺɫһڡ˵ˣҲû㲻ǣҵãΪĸҪҲһ㣬ÿôĻΪҪأ
ϵŴԣʹٴȡкҲɫ΢䡣˵ĿĹš
תͷǷģ䲻ֱһЦҲԼĻУҲĶͷһںԵĪĪżҵͻݡĺͻݣãǰʱѻϼһﲻ̾𣿵ΪޣΪһӡ
ִ򹳹С֭ſ˶Ů֧Цֻ˵ıӲתڶŮͬʱŭų߳С߳˷䡣
ߵǰãһʿͶһЦĿŶˣ˵ϣիҪΪ۵ĸ˴ҵ
ȶ˴𻰣ˬһЦ֮ʹͷ߳˽һͷԼŽʹݽֻн
ڳУ6»ʧʱֳľ˻㱨̨巽籨ʾ˧ǴʦǷԳȥٴ̨̨Ϻ̨帮Щվ
СӻͲסűС׼ȥ̨帮ǣ̨Ϻ̨İգù͵Ĵڡͱˡ
ػ˵Ҫ󣬳ЩѾȫתбɽ󽫶ԸԭһչơʾͨгܷͨҲһЩȥ֧
صĪḬ̄Īꡣıǻ֪ģɽǲһġԣʹҲֻʡ֣Īϴˡ
УҵľǲҲˣðҪ̵ʦˡ
汨棬һֱձǲ֪̽ʲôԬҲɳ̽ݡ棬ɳǿ˳ʵΪԬĳ˵顣
զСԬʲôȥ籨ıվóʱͳ֣ɳǸʹŪʧǱŪȻĻɳ˻ȥƻϵġ⡣ˣصǸǾӪ͵ˡ
ġˣܱ˵̫˱ŤʾҪҪʵĸŮ֮Ǻ£
²ˡԺʾ̫ô꣬ʲôʱôй취ˣԽѸĸԽøߡˡעǱߵҪġ
֨Ļ䣬ͻȻһɲһ̶ͣʱӲĦѾת˾ĺǰܼ̶ɲתͷ˵ү۵ˡ
Ҳԣһ۳ŵİѿžһվȽţתͷ˵Ȼظȥñͳȥ籨ϽɲЩӲƤƶˡɲҪˣ
Ŷ𾴵ĺˣû뵽÷˹С㻹ҲˡĻδ˵ꡣʹһӲĺ
ѭת俴һɫβͬΪɫòһߴˡҼʽӪҵľưϰ塢о
̸ֳЦݣһȫתſ˫ۡ˻ãкѸ˸ӵվһĵЦ˵ŶװĺˣμưɵĿҵ͵һɳƻᣬҰ
˰֣ЦŻصо̫ˣԶǧɽʵҵƻôæԼưˡôñȥңԼô֪ͨһأ
˵֮䣬Ʋư̶ɲʿͶ䵼֮ʱҲǰ
˫һ̤ưɣЦŻĻæ칫Ҵӱֽ϶ˡҪæôһƣ롣ưأֻӪҵģԲŲóȻûȥ˲ҪⰡ
ԻѮɹɡF~
326չ輼
Ц֡佫ͷñժ½ǰվļưӦ½°æǳɫ£ԵǵǣҪǰͿܼȥ뱾æĸûע⵽ԭоȻĿ˵ĸȤء
Ŷװĺˣˣһĺûٿڵߵҭ˻ȥף俴һϤף³롣
½ӦϣѸת뼸Сű³˸ӵͬʱЦ˵ҵĵ³𣿡
ǵġǵģֻЩоѡ³ӵ꣬ſֺѵһĺЦ˵ϣ˵һֱ˵÷˹Сϵ̫ãû뵽ξȻܽˡ
ˬĴЦһ˸롱ƺưƶŲʱȴֻЦҡҡͷδʮĹΨһ΢¶˵ѵеģں߽˾ưɵڲ
𾴵ĸλǡŮʿǣɽ󳼡ʢ˵ˣǴҹƻӭһվų̛ϣߵ³ʹӲĺﺰһ仰
ǡ
ĻʱѸı˾ư֮ڡ³֮ûԼһԣΪɽפº󣬸ʹһֱִݵġ
Ϊǵֳغܶࡣʹ÷ĵ˿ڶࡣӢµʱЦˣղ۹˶ࡢض࣬Զʤڷ
¹Ӣ˵ĻϾͲˡӢղ۹־۹ȴǿʢĹҡ
¹ûЦɳҲ̾ͷ¹ǿʢ۽˿ϣȲǵĶ˹۹
󣬻վ˳ȻҶйΪ˹ͬķչ棬ѧʹúôΪʲôҲڸ۵ĳУʹúأĻų֮⽻ԵìܣֿԶ´ҵĺ
һһõ飬͵õµһ޳ɡǣ⽻󳡺ϣɽЩǾͿʼһν˹ٷһ㣬Ҳ⼸ΨһûѾй˸˵ˡ
³Ļ꣬׿֮£߻ֱưֻ߲֮⣬ݶҫʮѤáܵĻŵģڷŵһЩԼֻĵΧԲ
м䣬һܵݳһأǽ졢ɫĵ̺ϣʱѾվ˸ºɽǡ
صĶ棬һզᴩǻи̨Ĵ̨վŵľȻһЩйľƱǵϣȫĺɫסɫĳᡣ
ȫһưɺĳ棬俴ΧǽϹŵͻȴһЩͨɫɨţ仺ߵصıԵ
ϤӰվرԵʱȺֵǰ΢΢һһ¹Ůʿڡ
ǰλʱԼ鷳÷˹С㣬֮̾ѧСԺӲĺ΢Цſ˿ڣл˽ҵǰлл
Ļ˵꣬ѽ̧΢΢ٵǰ
òԵĶĺ鷳ֻ΢΢ף籡ɴֱһڡֱ÷˹Ūڣ΢ЦԵæܸӣúд̫ʧˡҾһΣһɣ
ʱ䣬÷˹СǴ粨ѧϰ衣ݶǰʱһ˵ģѾѶΡ롢ѧЩǵ輼ȫѧȥңʤ
λ¹ŮԼ룬Ҳǰܾ΢΢֣Ц˵Ȼ÷˹Сʢ飬¾ȴ֮ˡ
һզƺάҲɭֵĹԲӶԴʱ˵ѾϤ赸֮ʱʩ˹ЩԲԼҿ̨ŵɡ
أ輼ܿ÷˹һζһֱΪǴƭӵĶ˸Ϊ֮۷ˡ֪ʲô裬ǿв˶ٻ
һ貽£÷˹޷ֻһѧ˲赸йȨ󡣴ȻĴӯ貽У֪ΪһǴСѧϰЩϲʢе赸ġ
ȣһԲ÷˹ģǸոտʼĻȡʱתʱӼ䣬ܿ÷˹ˡȻ赸֮У÷˹ᵽ赸ִ˵ʲô塣ƺˣǰеˡƺˣ˵Ŀġ˾İ趯ţʱһӺĬĽλáˡ
÷˹ǣʵй˼ֻ֮ҪֵĵطͱȻΪΧЩʿеŮǡ
ЩǱͶ˼뿪šˡôһλòŮʱôܲѵ׷أ
ԣ÷˹Ѿϰÿ챻һȺΧתʱʱĽЩǵ֮ԡ
Ϊǣݵĵλͱ߳һصһҲȻΪЩˡЩδ޵ŮĿеǡеˣʼʱڶȻ衣
ൽ֮߰һʽʽȻתķ֣ѸٵĽ÷˹ǣ󣬱óһбʱȫŮŮĳˡǱĬϡǶŮˣ׵ˡ

£

кѸ߳ͻȻֹͣʱ쳹ưɴڡ
Щǣ߷֮
ͣˣδſĶʱȽ÷˹ˡδΧЩһ㣬ճյĶס䡣ֱֱġճյĿǰſ͸¶һ˿˵ӣʮʱ䣬Ŀš
÷˹ʱʶĿ⽫ĿƿһС÷˹С㡢÷˹Сôˣ
÷˹ˣǱǰǳԵѵġһѣҲоʧ̬Ѹٵĳ԰Сڵֻ֣ͬʱ˷ŻǼʵϵĵһֻ֡
ܵϣѸ糺һƬ÷˹ЩֻʵĺһȴûڣСܹ͢κʱֻҪʶͲڡ΢΢¶ףлҹһʵ̫Сʮָл
Ҳǰ㡢ٰ䣬һɫ÷˹ʽͬʱ΢Ц˵С㹲裬ҲҡC~
327ֳ
ٶ𣬴˶˺ı˴˸е޶Ҳٴʱվ˶˵ߣЦſ˵û뵽˾˾赸Ż˳Ծǡ÷˹Сһ衣λĬϡıֽϣὫµſ
֮ʱ÷˹ı飬ȴĽȻ෴京Цתͷ΢΢ͷЦﵽϣЩֽǲҪ̫൭ȾĺáɲǼϳЩǣټĺá
÷˹ȴɫѸٱࡣס֮󣬶˵ñдѱСдʲôóֵĻСıС㷭˹ԵĻ䲻һЦ˵Сòλ¹ʵ۳谮ŮԵ۷һΡ
ֻһµŮڴʱɽ˵ȨѾɽĴɽİʹͬģʽйС
Щߣֻʣһ⽻ϵѹȥЩҪдʲôĵùˡ
κ£һκ⽻ߣתرһȥʱƺĸ۵ļߣǹҵָűӳĿЦ
ţߵرӱߣͱӦǰļզһõ֮ϡЩǣĽѾԵľ岻ˡ
һķ⽮һӦǸĳִ͢ѹѱֶѵɽ˲Ƹɵְĵһʡһ棬ڣѾԶ½򾫱ؽһ֧޵һǿ󽢶ӡ
½ıˮʦ󽢶սͷսʹﵽ˵ҡصͧҲﵽͬ֡
һ۴սĺٵڻ𣬻Ǵӽͧϡ½׼ȴ峯͢ĵıˮʦѾӢĺͬǿڶ˹ĻͳսԽ˵¹ĺ
ڶǹȻӢĶ֧£Ҳǵĺ֮ѸٵҸսս;սץŵıˮʦһؽŵˮʦȡԶ׼ġ
κһңµǿ󡢾øǿҪһĻҪءʱйطδ̫ЧһɽʵʿƵʡѾ㹻κһνĴԿˡ
һꡣҵĴԹ㣬ɽѾﵽˣԲʡ졢ٿ̺·ϵ룬ձĹǽġձ£֮ࡣ
ټɽ˿ѸͻˣҲκβλˡ
ϣЦμƻӢ١䡢䡢󡢺ȹǺܿͺ
Щ綼Ѿ֪ڽԭ򣬽κξˮû侴ơǵľƣȫ˸ߵĶΡ½
˴ЩƱյ̸Ц֮ʱϢСƬ÷˹Ȼٴγǰ
Ƭ֮Уʵ䶼۽ǵ⣬żйעԼϵ÷˹ġ
һȺΧơʱʱһЦ˵ЩھλŮġ
Ӱߵļ˵Сڹ۲䣬Щƺ⽫λŮȰƹ˼
Ǽ˵˼ʲô󣬴ʱ÷˹ߵԼǰһǿҡ̱ǵľƾһζҡڲ÷˹һʱ䡣
ҡ壬һֻ֧ϣ÷˹ϵľƱЦһ£˵򡢺ˡС㾴һΪΪ˽ˣܡܰѱС˲ŪŪԣǸһ
һݣ䲻ҡͷİ뵽ӹŮӺȾơҲֻʮּͰλСһʮ
д̱ǵζ̼䲻΢һüͷ˵ʱ䣬ߵĶȴӭ÷˹Ц˵÷˹С㣬ʵڲ˼ҼҾ˧ѽƶʱˡʢ顣ǵľ˧
Ļδ˵꣬ͱ÷˹֣һѶӭٹȥľƱķɽһߡҡ÷˹ǾƱͬʱŭ߳С㣬ˡҿȥ
ԾЩºڽϵǣĿ붢Ͷʿ䡢½ĸйɽʱǺպλȨصĴǵϡ
³СǣĸйԱֻҪɽϼզµˣǶˡ
ʱ÷˹ǵаѡǡɣΧеڶͷ߳亹еĻһſЦļ֮ɫ
Щ˵Ĵºϣ˭һо뵽ĸ˿ɶǲõġ仹˵⽻ϱδػԻվǻβͣ÷˹Ρ
ʣµˣ½Ѫϴݣ綼顣ʿֻɣҲд˰װĵƪ˵⼸ұֽתզɱ˲գۣѾȫ綼֪ˡ
һΰղʹĶ֮б˻ƺΰƽܡֵƽһǱؼĽɡУɽؽɱģ
÷˹аϣΪ÷˹һѺδɱ㣬Ҫ¹⽻飬÷˹ܵ¹ʵ۵ĳ谮ҲҪһЩû׼ֱ׸
˭û뵽ŭ֮ɫݼѸٵһ¡ŭѸٱ΢Цֶһƣ÷˹˵÷˹С˻죬¿δС㣬СǴҼҾ˧Ŷ
֮⣬ǴδǵĽ̸ͳ÷˹ʹǺˣ⻰֮ˡ
ҡӡǰսǰ֮󿪿ڵŶ÷˹ŭһһٵĶ˵㡢
ˬʵЦȻȭͷæЦ˶ˡ÷˹վӣЦ˵ˣ÷˹С㣬ǻصȺмȥɣǲܺȾƵģνҲǳںģͲҪڴٶһЩõ
ʲô㡢˵ʲô䱾ΪԼ̨ףҲӦþʹ˻صĵطȥˡû뵽ǣλԵĹС㣬Ȼƿ֡
ҡŵ˵УһӦҲǵ¹˵Ůӷס÷˹ָ䣬˵ҡȾƣĲȣȾƣŮˣ㶼ҸҺȡȾƣ㻹㡢йˣ㡢㵱ǴӢۣӵ壬ɡЦ
쵰
˵ʲô
𣬴Щйˡ졣ߵ󽫡̶վڻΰ̨ЩǿԹ涨˿һʹõйӦͬʱ÷˹Ļ˵󡣱һŭ
ǰЩоλС⻰ܻѡתĬĬȥΪǸʱǼֻߣЩĹԱҲֻ
ǣչ֮ɽǵǰվŵȫʼη塢ֵ䡣
ǵλ³һʼбСˣһԷȰһΥ˸ֵǵ³ǲˡҺġC~
328ѹŭ
ѵڳ˱ĺǵδ÷˹ıʲ΢ЦɨһΧдйˣмЦݸֱָ֣ˣЦ˵Ⱥ͵С󣬺ʲô𣿡
˵˭ǵ͵壡
ӡ˵һ
ٴθıѾȵ΢Ķʿ侹ںСĴɳվͳǹʿ־ȥ÷˹졣
Ȼ˵ľٶȴδļͱ΢ЦЦһֱȡǹһֿ۰סʿȥֻ֡գ֮䣬ͬļˣΪ֮һ
ȺǰֻۼǲЩ档Գ˵ĽǶ˵ΡǶǿ硣ƫƫĶȴǻҪһ
һһסˣЩǶɴ˾۾ע£÷˹˵÷˹С㣬עԴǡΧй˾Ӷ࣬վйء
˶Ρ˵֣أҡβͣ÷˹ƶŲͬʱ˵лǧƾʷǧ֮Ļ²֪÷˹С˵ĵ͵Ǻνأֻ֪ǵڻƺֵʱ򣬹һڰԭʼ״̬أ
ֻ֪ǵлˣѾΪũȵķʳ֮ʱòơʱϺܶطˣڼëѪɣˣƲվ÷˹ǰ
һ˵꣬תɨڳԼߣڳĸλǵѾڹǳأϺܶطˣиտʼ߳ɽ֣ӪկŶҸŴҶ֪λνļոˣҪй֮ټʵʻҪꡣ
治֪÷˹СԵĵ͵壬ܼӵл֮أҸ֪ϡƽȵģ޸ߵ֮֡еģֻĵĲšеֻӺͿŻ˵֮֡
ͣתͷٻȻࡢ˫һŸ߱ϴԼ÷˹Ŀб֮ɫֱʵ֪ѵ÷˹ССܵĹУǵĻôĸ׻ˣһú̽һҵҮͿѵǰѱ˵͵ȣ𣿡
ױĴף˲÷˹ǱĻƸסˡ
ϾҲǼġֻһ¶Ц༥ĶԵǵǵģҲֻ֪ǵǵġǿ˻ģڿһֻѾ˻ȴȻǿʶĵͼԶҫǵȣβԼܡ
˵˭һ6¿еĺȴδꡣʾֹͣվʱ÷˹Ŀ⣬ѾĺһĶû뵽÷˹СĴѧûа׶ģԴĽۺȻѧϵ˻˵˵õʱֹס6º÷˹Ƿ飬Ҳ֮¶ͬı顣
÷˹ţ伥Ц֮ɫĸ̶ԣ֮ԴﾺԴ滷֪Ӱ˼ΣŻùֻɽһأ֮ȫ**֮ʡʣ÷˹С㣬˻أ˻ˣΪʲôҪѡºأ
ӻȫסֻвϡõķһ˵þ߱Ļһ淨ߵı֡
÷˹Ҫڣһɽ𻢵һǰĵ¹Ů֪վԼǰҲȫԴǵĹңҪͨɽԼŻֵġ
ֱӰ̧棬ȴڣٴƵĿڱʵ˵˵˻ҵ֪ʲôط˻أݹ£ǿ߶Ҳ֮˻÷˹СΪڽ֮ء
ף÷˹ѾױŪĿࡢﲻ˽ӻĻᡣһƣй˴󷭳ۺ󣬶ͶЦ֮ɫвȻعʱ÷˹˰˷ֵľ⣬Ѹɢ
Ÿ߽εα¶߰ǿӲı飬ǿ֧վֱκ˿һۼĹעС÷˹¿˿ڣ˻Ʊ磬ڲףΪʲôô˻ıƭ
ߵļҪȴʱıֹ÷˹˵ԼǴƭСʱ䣬Ѿʵȥ֤ǲҪԼκα⡣
ԣֻЦĿⶢס÷˹ʾ˵ȥԼ˵ôࡣСҲö˵䣬Ȼɲϣ˵УԼٶ۸Ů˵ǡ
ûٴףûб⣬÷˹ƹǰѸ߽ΡָƽȻϣּɫԵ˵û˻ʣǧԾȺ
˵ںɶʱ򣬻ɱ֮Ҿ칦ΪʲôȴҸŮƴأⲻ˻һųƶһսˣȻҪһŮ˿ƹ˾˻˵ز˵𣿡
һ˵꣬÷˹Ҳһ㣬˵ľ۽֮¡Ȼ֮ɫϣֶϵһƣһڡǸ飬ƺȫͰΧЩЦģŭӵĿ⡣ȫһ㡣
ʵԽˣԽǴͷ۾ֻҡľƱǺƵУ֪ʵҲġЩֻǹΧչʾεľһеʶѡ
֪Է䵱ȻԷһᡣתץһƿձʿҪһƿƿ׾ơ
ٻ÷˹ʱ¶صЦݣ˵÷˹С֪ҹоŻǾƷ֪ǧأҷ֪ʱŲԸڼȻСΪ˻֣֮ôµԸƴһˡ
ĺشʹ졣֮ƣ÷˹СҲŹġ±ƴǾԴ˾һȸߵͰɣ
ԱϣֱӴ̵ȫƵĴƿһڱ󡭣鰼
ƣʷݵʱеꡣ
ʱΪԴ˾ƹųƶơϵƳɡȡΪԭϣԴĹˮƺǻȻʴƣɸܷ⡣ס
ɫ󣬾ӨԭϵȻŨϮˣʴζһйеĵͶȺþ֮УĻʷΪһ֡F~
329ƴ
̳ԾʫŮһף㣬ʢ⡣ʹ֪ͣδ硱ǽƱǧżƷ
վؽ꣬Ǹ̵ȫȻϣĴʽֻͬѧֿʿ䣬ȥ˰ֽŽʽȥ֧֡
ǣ֮£ȫȥһΡ̰١ݸ֪䱣̧ܻشЭƷ˾ȥ
̵ȫ־λ򸱽ֽųơʮԴʮ˼ҴƷȫ˹̺ϰ졣
طͬǣҵܹ˾УɵĹɷǵɵĹɷǹٷʱ
˵̵ȫˡ̰١ȻΪǵ֣ǲдֻ֣䵽¡
ݵġʮԴƣȻҲֻ̡֡˵Ŀƪ֮Ĺٰ̡ƣ˵֮£ȫɽеõġҵͳһģǾʱ䣬ȴΨʡܶˡ
طҪôصĿ֮ڿʱںϣҪôǵݡȵкǿȻ̫Ҫϻү»ͣ򰵵ıĳЩ˵˽˾Ӫ
ʿΪ̨ԣ崨ΪϺŹ̺ϰϵʱѾɽγһɶİ
ǲӰ쵽ɽ£ȥ̫ľģϾԼʱвܶǬ
ԣ类б֮ʱõ⽻ϣʱѾһ꣬һֱڹȡ⾰طԱȨԹٷΪơʹ⵹Ϊ׵ƣȫΪص֮Ʒˡ
÷˹Ȼ޷֪Ϊʲô£ȥѡƵƴĳ롣־ȴҲɽƷ֮Уԣ֮ϲһ
佫ƽƵ֮⵴Ƶһֻ߽ű÷˹Ҳߵǰʿǰһһƿơʿȫûȥ֮ŭЦڨЦһ¡
Ƴɹվֱ÷˹򿪾֮󣬶ƿӡһǿֳ־ı飬˵ƣ˻ҪñӣҪȡ۾ƿΪ㡣Ƿӣ¶ЦݣЦһתֶǱѵ˷ֵľƣһ
󣬷¾Ʊ˵÷˹žƿɫΪ֮ɫеĹע֮£˵תʿϽӹһƿơ
󣬲ŻͷԼ־Ե΢Ц÷˹˵С㷽ѾǺ˲پƣʱҪƴ͸ùƽһЩȨƽ֮ڣǵıԾʽʼɺã
㻹Щʿȣãھȹô֤СôλӢൽȥ÷˹Ļһ˵꣬վĶΡ½˲͵͵ĻЦ
÷˹Ҳ߯ˣܵΧƴƵĶʱ½³תȺʿĵ˵˼仰
÷˹һƿһʱ͵ϵģͱʿƿ׾֮УΨһƿʵϾƾΪöȡɫȴǶĳصԡ㡱ˡ
ƿԣ佫ڶƿһƿϾʹϤζУų˴Ϊ
ƿӶʱ۾ݺݵĵվԼߡأ͵Цŵ½һۡ
֡㡱칤ϣͳꡰʮԴ֮еĶԴ֮ϵԣӾƶꡰʮԴƺ಻ֻҪƵƷζߡڼܴҵЩĿڸϣ֪˾ǡʮԴֻȡɶȵĵͶ֮ơ
ϧԴ˾ϤʱλŲйžƵ÷˹С㣬ȴֻڵڶƿƳʱ΢һ¡
ΪԼȵĶˣֻǶԾƸеĴоѣȫû뵽Ȼᱻ½˴εƣԵġ㡱ȫԳܵġʮԴơ
һƿĶȵĸ߶ȡ㡱һ꣬÷˹ȴѾˡǰѾһĸնҡΣֻоת
ڶƿ¶ֻӣδٿ˵ԷǿľƵſϡ
ͬǣˡ㡱һ·ɶΪסʱڵġɶʮ˽ܡǵ֮
жҾ׳䡢谡˪ǼڶѾƷϾְɶһ·ѪɱϲǣΪҾơ
ɽûطȥЩյӺͱĶͷ˾ƴӱ̺ϰ죬ת̺ϰȻͳЩϲҾƵǵ֮ʶһȹƿƺֻ΢вʣִʿù˵ƿơ֮ʱȴֻ÷˹һͷ档
һֱվԱߣ֪˶ǲ֮ܵ˵ʱżǰһѷס÷˹
һҲһֱδҳȰ³Ҳæֹ䣺Ŷװĺˡ벻Ҫٺˣ÷˹СѾܸ
ĶΡ½ˣȴǲҲֵ³ص֣ͷƿһٴʿȥһƿơ
ʱʿɲˣ红߽ͯƿڲأµ˵˧þհɣզҲøֵܼ㲻ǣ˰ѽ䣬ҲȫȻǵİɣ
Ƿģ½ҲȵƮм䣬Ѹٵ΢ӣͿĶСԵŮѸ൹ѿ䣬ȥλǻ֪νءȶˣ»ȥҲϲ˴ˡ
Ҳ½Ʈ֮ʱ䣬ǰס֣½˵꣬ҲӻյﵽٺȣλԺǲҵȵû²һٺòˡҪǣӦλ˵ġһΣղýӺС㣬
֪Ӳ䣬ŪֱӾ͸䵱һƨɡ⻰һ˵꣬̾ûҪǰȥʿʣƿƵ侲۾˵ɨһ¶˱־Ե΢Ц
ȴδ˿ڣתɨһѾΧԼΧһۣЦһ󿪿ԵǱʣʵ÷˹С̫һƿ÷˹ͼƱл֮ˣױ졣޺ֵܶȣһΣԷɡ
ʣͲˡ
ԣȺмȴЦ˽ţҲѲ³ʲô
ٴδЦǼ˵ٿɨ˵ܻ˵ڰɣȴҪ˵ǣ֮ˣƼӶδκμֻ֡氮һˣ氮һңŻָλ˵֮֮¡C~
330
ˣʵǾ֮ǣ֪㵵ȫͬģΪǰǵӣŻǵӡΪǰǵļңŻ¾ַһʤ˧ʮ仰˵⣬佫۾վߵΡ½ˡֻǷǵ޹֮࣬ȴмֽ֮ɫϡ
ٻһɳϵ÷˹Դתһ£һõĻᣬܷٴδЩĻᡣ
ǣҲȲŲصԼλǰºȴɫͻׯء׼ɢȥȺԵֱ޸ߵͷֻ֣ежʡĪǵ͵˵ĻԺɽ֮أ˭ٸΪ͵˵ĻԲǾ̻صΪ߹ĵطȥ
ǲԣʱλսǱȼ˶ࡢʷǱȾĽʿǣԸκһл岻κһ֮Եˣúýһһͣϵһȣһڡ
̧ͷ˾ԼĻפ㣬˵ȥй䲻ǿлȻǿŸλĿãֻʱڣл֮Ǳһֻɽһʡǿʢ
ЩڸΪ΢ֵ֮ǣҲһ֮ڡʵϳΪɽҵ˵Ĺ֮УǵĲŻչָλ𣿽·¬з·λѵλӵĺˣҲд𣿡
ѻתƵЩһֱ˵һӶ᷷ĺūϡ
ŵָզµ·ֲ·䡢зʹûʵ˫ͬʱǧﲢΪĺˡ˵Ⱥм˲΢΢ĵ˵ͷ
ūó׵翪ʼǰ۹ʱڣʱİ˹Խ֮ͲϴӶūѺǵũҵ侳ʮҡ
ģϷĺūó׿ʼڳڼͣŷֳ߰ѷ޵ĺ˷޳䵱ūķ޺˾˵ޣʱԭʷ켣ͬģйֻɽһؾͳʮ˵ĺū
ֳչȴӷ޿ʼֳĹңϵкūó׵ĹңӢĺūó׵Ĺҡ
ǰЩܶƾūóھ򵽵һͰ𣬶ʱɽǰҫġʵǵÿἰūó׵ʱ򣬶ǻᱻٵĴʹһµġ
ϾҲǻˣǵǴǵڽ̺Ļϣʵ϶ǵĵ¹ܵԼǴġ
ǲͬǣɽʮĺū֮Ǽȫݲͬľ
ȣ·һڹһ֮ͨǸзԵĺΪ׵ūױֻ֮ǵƬģͽЩɽ֮УȥѻӪѡ
ȻֻƬɣЩ˽뵽Ȧָ򣬹涨ֻйͬ˰סزǰ峯ɷѡӪԱЩ˵һϵȫĿ࿴
һݱɽΪصڶֳӪĵط类ѱɽ·һʽְͽɽѧѧϰһɵūӪһɽڼѲ벼ʹϽӼõƵʱеĺ˱ǿĴһʱڣɽ԰رˮȫת
ֻٿˣʵֻٻصڶӪһ괴Ŀļ¼սйΪһӪҲֵЩ֮УܶҲΪһĴ졣õݸġ֤ҵ׼Ӫ֤͡˰׼֤
Ӷ˿Խǵȥó׵Ȩǽ뵽ݸءʼõصİտֻһ
ڡʱ񱨡ݵġձɳȱֽĴ֮£Ŀֻźܿڵߵ£һƬӭֵܽóסĻź
ڵйҰȡԭȨڵҡйİǣĵų⣬Ѿ峯ͳԺ󣬱ĵࡣ
Ǹصһʮ˵ҵóţɲ˾ĿֳͳһЭ£һؽҵóףǵĳϿֿѸپͳΪйԸ֮Ҫء
Щó׹֮УЩǵķ죬⡢¯ηҲ̱йԺģʽϹٷʽйľСũ߷̺ϰʳ˾ȥӦá
Щλõеļйͳı׾ȣȻǺܿΪݵЩ̼Ǵ˾˵ĲƸر
ó֮ϣǵĳţҲѸٵĽһԭֻ˵ƧѸٱһƬ󡣳ţѾΪ̵±־
֮󣬺ѡٳӪά֮ηʹȫǧ⣬ӭж⡣
ں˾ססĵЧ峯͢ɡʮΣơ
ǽһѡ峯͢ʽģʽһ೯͢Ⱦڹʹ𶯡
ʹǰĿǬ¡ȣʱĹѾ˼룬֣֮ٲԸΪ֮Ҳֻʵ˳Ӧһ¡ϾʱĴδ޿̵ĵز
ūʮӪѡһʮŸӪλάĺһѡ⾰ΰӿְֳ֮
һֱй֮ȴǰ״һƬй֮ϣΪĺ˾۾ӵڡ
ٴθоʷ޷̫ıǣ⾰ǫԭʷ켣֮У鳤ʱȻȳɽɽڵ쵼ˡ
ӼٵҵϣԵһУʵǰվŵЩУܶ˶ѾʼЩ˵ĴǱ
ȻǸģٿڵ䡣һУĿ֮ʹ˷ӳǱܲʵֵġͣ٣ǰЩǵԴЩ˼ʱ䣬΢΢˵ͷٿԵ˵壬һֱλĹΪͼɣɽõĺֵܡȻ˳͢µĽֹл֮ͨ飬ŸλˣʵЩֵǣȸλԼлʲôʲô
ԣ˭ٸɽʲôʲôӵĻݹֱ棬ɽЩߣ뿪лطЩߵȫҹعԱṩϵġD~
331
СӾˡֻɽʮЩҪôǴ¼ҪôΥĳЩЩ֮УҲбɽܵϺȵصġ
ϧǵˣδӵһԭѾЩ¡Ӣн½عԱعϣ֪¿϶ҲѾع֯ġ
ɱЩ˵ַҲڱǸ֤͢ʵǵĲ²ȷġΪǱ뿪йģıǵˮԺܺõȴԼҵԡڡ
Щû취ǣƫƫЩʱ򣬲ۡǰţٻӢڡ
֮ûһڸйĵطġһ֪˭ɱЩһҲûһ취ˡϺѲǰץһɱһ˵֣ȴķ֣Ǹ־ǸˡץϣڷѲײǽԾ
ʱ˭ӣ˭͹йȥڳ˲
йߣǵȴֻбЩƲм֮˸ɵκһ˶ϣԼ硣Ըڲмϡ
ˣ侹ϵĿȱվ˵Բˣľưɲõĺܺáֺܵʺպ󱾾ʱһ᳣ʵ鲻ѣȸ
δ䣬ֿǰȺ⼱жȥ÷˹һȵδļκηӦѾߵǰӦϽӹԼ·
Ρ½ҲԣҲſڡ½µİ£ϴ֮ʱ³͵¹ʹݵĲ׷
ǸҮͿ³ҲʾǸ⣬ϣ䲻ҪĻϴӶ˵Ŀ˵˳
ûʲô£Բ÷˹Сһ˵Ĺ챾Ľֹ֮ͻӵɽŵʽջᡣԺλԼøλй֮ĺãȻԸ
·ãŻͷ˶һۣǼһ˿Ц֮ʱȻ߳˾ưɡ
³ӿЦ֮ʱߵʿ˽˹ǰԺѸٵĻʲô
ת½ºʿ˵Ƿע⵽Ǹڱ˧ʱʲô
ΪʲôͻȻǸʿҡͷ½ȴҡͷʱӹĻصСһֱ۾λ÷˹Сأкιϵ
ӳת˶ˣɫصĶ½˵˵Ǻθɣ⾯˾ָʹǸɹˣƸֳʲôǼµļһﶼ㲻Ĵ
Ժν⣿÷˹ҲãҲաǶӣôôţ˧ѵΪСӻλСʲôľٶ𣿡½ȫţǸƽﱰϥСӣλĴСкξٶ
ʿҲڶ˵Ľ̸УعֽԣҲի㲻֪ǣЩ¹ӵĹ壬ӢҵЩһԼ󡢺ȹҶһͬĴͳǾǣŮ˵Σֻ¼ˡ
ŷЩ£ҲֻǴӱֽصѧϰ½Ȼǲ׵ģʿĻһ˵꣬Ͼ׷ʵǲ޽ӣֻأ
δʿ˵һ·䣬ϻصܳ裬ǰ裬ԽܳԽǵĨڡŷϻˣߣ˧ɱǹǸ÷˹
δ䣬ѼС䵱ȣ½˽۷ưɷмС
վǰЦ̸ŵ³ûϵ侹ȥһ첽߻صǰϾЦݣ
һ֣˵߽˾ưڲվưڴĸ̨ϣͷ½¶һۣ˿ʼĿɨȫ
صϽǣƹ͵ĺ֮ɫĿɨӵʱȴ䲻Ρ
ֻڻ谵ĵƹ£һ࣬վڶϽǸսǴ뿪ʽС⣬ϾɨӵΧȻڽ䱸ʲô
ǸСսǸõСᣬصһǱĸڵġ
ֻǸҲһңվڸ̨֮ϵ䣬ǿڷ¡
ָҹذȡ
þưѱ֣ѸֹͣˡѾΧǣѭŷȥֳ˾ưڡ
δȼӭӰһɫӰϽǳжȥ
ֻоǵǰһʶĿ׷ɫӰ
ϣ飬
ǵĿͣסʱһҽУͼһӰϽСںײ渡Сǽصˤм䡣Ǿ룬СᵽǵӰԶ
˲֪ʲô³ȴҲڷŽۻؾưڣվڸ̨ʱСڵΡǵӰˤϵʱһ˹ȥ
ϧδκξٶһӰԱѸ͵ٶȣ󷢶䵽Ǹ˦СĺӰ֮ǰ
顢ѽ
ҽٴһ˶ĺˣǰģʿ䡣
ֻһأϾһֺ£Ǹһ¡ڴ׳ļһӵ̵İбӴӰб̬֮վ棬ʿȭӭһȭȴͬʱ˵ߡ
һȭǸһͷת࣬ʿʩչģϾʿѧȥģ˾֪еĲ߷֡
ʿһǷ˲ҽһѸٵ°ص˵ϡʱѾˤСĲǱˣǸɽ»óܾ¹ĹӰ
ʿѰϣֳһеص̬ƣǱȶӰҲڴʱ˿ˡ
ӰȻ½£ɽؽϡ⹲֪ĴС
ֻٵĽϵľ£˵ڻɳ֮ϣǿšֽŵ÷˹ϡ
½ٴͳĴ˾ƶתʿߡ
ꡣ
ǷֱӾʹӱסأԻڰ֮еİ˫֡
֮졢ڳЩųơһ߲㽫ǵˣΪ֮ͷ˵ۡ
գ֮䣬ǰ󲻵ʮʱڣһһ׾ҵˣͱ檲һװ˵ˤСᡣ
ֱһһߡȥʿƷ˸ʺ
йٴЩĵһй档ΪǶ綼ţϾͨʿ䣬жڿйɵĹC~
332¾
ԾģΪǿнֻĴ¸ᵽض˹֮תŰŭ**İĵҲ߯˰ɣȻŮˣǵ¹ʵ۵Ů**أɽĽϣ㾹Ȼ˷Ϊ֮£⻹ǹˣ
Ʊ÷Ļ˹˵ǷžѾͬʱ۷³𾪣ȫûһˡ⻰ʱ¶֮ɫ
¹ʵŮһĶӷ񡣺ܿ쳡еǡϵıͱĴͬˡ
е΢ЦŽӿɳֻĿⶢס˳еһˡЩ˵뷨Ҳ֪ڵſôʰλ»óܾ
е浽ЦǰŲ˼ʱ͵һȻСҽҶŵ÷˹ٻؿ±رԵ̨ױߵİЩˣȻǿ¹Ц뷨ģЩӦɽʹ˾ľǡǸߣŽָ̨ϡͷеİ
̧ʾЩԼͣסƲߵ˰ǰԼһ䣬ŭĿԲĶס˵ССӻǵӷһĴ˵뱾ʲô˶ϰɣ
ζ˿סֵ԰ڵϵİԻΪҪ·¶һŻЦæ˹˵˧Ī֡Ī֡СֻһʱɫѬ˶ѣ÷˹Сòڳλ˭ҲܲĲǡ˧Ҹ׺ͺյϣᷢҰɣ
֪һӺͺյԱϣȻס˵㻹˼㸸׺ͺյҷ䲻㣬㷸ĵطʹ˵йϡҲܶԷ㡣
һͣͻȻ̶ֱԵǣӲܶ㡣ȴܾ͵һְڣɽ»ʵҵعɼŶ¾ϯݣʽⰣһְá
ʵ뵽˸ţкյ¸ҵĹǿ϶ᶪˡ
û뵽ǣְ֮ʱ˵½£ڱɽܶ󳼡ͨЭ󳼡󳼵壬ʽ㽫˼һ𳵣͵ൺŽݽ
½һһѾͽ˶İСһĴӵϾ
֮һֻץסмλã֡һֱֻӰһǿ˰ĿУֹ˻Ҫʲôİٿڵͼ
Ť͸˵ĻõƷԱɣȷе㲻ϺءԵ½ߵſʱʹݽְȫľԱһɽʽΡʾξٵĴ£ʹ½µϽӹ˰
ûܷܱ֮УھֻȽ˸صľվơִоӵƶȣ⵹ܱѾȫͬͬˡ
Ϊɵط֧ѣֶΪԭѺЩսͺūľı࣬ʶ峯͢ʱûзԣйעͨȻָһθĸ
Ȼλʵ۵ָں֮ʱ˽װ첿ӺܱƵԡֻһССԼ
ȴģ⾯һȻδʡһͳһĽ裬ȴѾ˹̫
Ǹ˳ʷˣһ֮ǰ»ĸĸԭʷͬǣǰʿפ
Զ֮ʾıɡפھԶļͨȵءıԭʷͬǣ쾹Ȼز峯ֻ֧͢פܹɽ⡣ԭʷͬǣĸĸУԬĽᵳѾ»ĲԬϵִҲֱӰ쵽˸ոֱܶ»Ȩ档
ŪȨ֮»̫󶼸ҸıҪϷλĳˡŪԬϣȻ͸˳ˡ
»ѹĲӱо˱Էϱ鱨ܴԲɱŵʱп֢оͳƣʵѾȫ»ʱڵĵϵˡ
Ԭ¾ҲСվһıҾ⵹ԭ켣ʷûʲô
֮ͬУԤϵǣȴСͬ»ȻҾУҲİһȥλ٣˺Ԭ֧Ķ֮Ȩ
ͬʱʡҲͷ֮£鳯ּ͢ʡʽ½
֮УйϣѾ񳼵ļ¾򡢷ɽ¾ɽĹ㶫¾ڰ򡢺֮׻¾򡢽һû˭ͳƵ¾ھͶ¾ʮ
ȫųʮʵ¾ˣȴøطϸо˷ΪЩ򡣳֮һĵߡھгɾ֮ġ֧ȫǳؾɵ¡Ӫӵȥʵʵ
Щ¾˽ͺ򡣺˽˹ϵֱáЭļǸȡŵ¾֮⣬ʵֻͬʲͬ
ԱϣǾ·ɶ֮սҶ򡢱䱸ѧúɽѧɰס͵µ뽭ͺ൹ǲ
ټϸ桢ǭʵһϵʮ֧طϷЧ³ʡ־Ҳطԭз֮ԱֱӵºܶฮֻʣʽѲ;죬ԲﶼҲһķˡ
ɽɽ׹ϵ򣬹ԵҲȥǽȴǱ䵱ʱͻһ򡣲׾ʵֱӾ͸˻ȥ
Ҫ¾ǾԼ䵱ȻȥǵĶ顣ǽ֧¾ĻպȻΪԼ˴ҵ֮Уһǿİʯ
ɽզ׹ҲͰˣּ̫֮һȥǵʱ򣬵ʱ䶯ȫóҰΪЦ̸һ¾ͷˡ
һӵϵʥּ֮Ҳ֧֣Ҳ֣֮߻˹ɿ𡣽͵㶫ȥģȫЩ¾ɼߵʽǹе
ʲôëɪᣬȴһػʱйĳƺûɽ
һ̫ΪС˽ҵһԿԮǶȴ֮ȫͬһʽͻû¾ȥȫЩá
ɽͶһõЩǺ̭ȫѾǹеϾֵ˹ǡһšˣϼһĻشȫͬD~
333Ҵ
ҵĻϵķɽòƴ˴յİѶ˿ٴӡһ֡Զ˾ɹϵֳƹ󶽸Ͽ
ƹʡˣǹϵصĵӡɽһϱǡǭĽѾͿյطиɵȵصֲ֧Ҳ֧ŵɽ¾ľѡ
ֱʱ˵¾ʵϻǰϻͬװ֮СɽɽͶҲ˱ҰЦΪ˼ףרżӲҪãҼĳ˴
³ʡͽ֮⣬طϵѲ;죬ҲǳԿóɹÿÿǺųһǧ˵ľֻвپѡ
ԣĴ󽨾͸ʡĵһЩȴҲѵطϵķ׳ˡ
һڹԡָ£ȽƵľһɸƣֿʼΪʡЧеĵ䷶
ǰմ̸֮ʱԳˡµѧ϶ߡֹ˶Ļ
̫Ϸү˻ȫȥѧ䣬һӾݡ˿ľӽŤ˾ưɡ
ڳǣᵽΪʲôһ̡Ƶ̫̫ص簮ǰλĺˡ
ǶӾѺ˾ưɣ³źλ¹¹ݵĲߵǰ
һǫ֮ɫ³Ὺڶ˵˴̫ˣİ࣬Ǹǵĵ־嶪ˡ
ֻǣ÷˹С㣬˿ô찡
¹ҲţʵǰǰҪ֪˴£Ʋֻһˣǽڳĵ¹ˣҪΪ쵰⵽֪ʲôĳͷءڸô÷˹Сĺã˶ᰡ
˵֮ⷭʱ۾ʱʱɳžƷ衣ҽֵ÷˹͵͵šǲȥԭܼ򵥣ʱ÷˹װ൱Ĳ
һϮ乲֮ϵİɫȹ˿ѱ˺ĺ󱳿Ӷ˼ţȹ÷˹ÿһʱ򣬾µһΡ
ȻҲֽšҲɿ塢Ů**ǰʱʱ֡³ȻֻһЬ͵ϣ֪ʲôܵġ
ǽ飬ޣҮͿϵѣƾҮͿ˵ıŵϵĲޡڹҮͿ˵Ҷ÷˹кηǷ֮롣˽÷˹ĳκβ֮١
λ¹δܼʱֲֹĻʾٶѾ֪ҮͿ˽ֲȥ÷˹ϾǸһ÷˹˲һĻɲұֳ֤ʲô
ο๫ҪĳȥʶֱֻơǽƬˡ
۾˿ˣͷһ˼̧ͷʱ˷ʵ÷˹ߣλ񣿱ٸұ֤ҵĽڡ÷˹Сֻϱٳκ⡣
ǵɷСǵȻá˱ϣ÷˹ߵģһֱ֮ʱȽڣҲǳġ
ൺԳͰ̰ľ졢̩ɽ֮ϳͱ׹󣬼̶֮УΪΰҵ˹ߡ
м磬Ĺмҵˣʹ÷˹ʲôķţǸ飬Ȼǲκνġ
ʵϻиıΪɽû÷˹ΣڳɽСұ֤ǲڵôһ绨**˵ŮʱʲôԽġ
ֻҪ÷˹ʲô֮£ôֻݵԼţӭȢλ¹ʵ۵Ů
һֱŹƽļǿȨӦǿȨĵ䣬ֻҪ˵¹˵ŮԺͿ϶ԱһĶ˱ϥ
ʵ벻㻵˼ԼԿȴǺŵġ
Ȼûڳĸ¡ҪҲ֧Լ÷˹뿪ҲͲٶԡ
תߵ㵸Һҽ֮е÷˹ߣֽ̽ϣѸı˻С
˲΢΢ͷ֮С߳˾ưɡߵʿǰΡ6˿ȴЩ΢ˡ
סҪ÷˹ܶ˿ڨЦԵһ￴ʲôأĽǶʼɰٻߣǶԱ˧Գɰ
ĽʲôʼɣǸ̸ˡôҪظȥĽָ׳찡һм֮ɫԶ٣̶Ե룬ҵĳܲװѡ
ʿҲĻ˵ʱӻ˵ǡǣʼɣôզҪôˣ͵ЦλСǸԣҪһֲסԺǿеЦɿ
Գٺ٣ǵĵûʲôûɵġǿɶǵõ鷿ԡ˧ӵ֡6´һ˵꣬δһƨɣѾζתͷ˹ȥ
һʿҡ³÷˹е亰ٳС㴺й˧ǿǣˡ˧ҪɵøµĳǳȥϴɾٻŶ
ȥүģϽɣȥĶ̫ϽСȥЦ֮ʱ˳ڡ
˾𶯳ӣ÷˹δ졣
ǰ˾ǸߵαȻܿһ磬ֱӾ絽˾ȥ
÷˹ŻȪεҡҡͷֻסֽӹ˾ϵһë֮ʱ˾ʽԼĽн
֮ˣ;嶯ԶںõȡһҡΣ÷˹ٴνһڻ˳
Ż֮У÷˹ڿ߽һţȡȾơȾơۡҺȵġҺȵǻ쵰ǡų֪ۣ
һڣֻܳ˾λϵһëǰʱЦıҡͷΪǲĻεĶ˵ááãС㲻ųǶų
ǰ˾ԣ͡һ̲סһΪ÷˹ǲǿа󷽿ʱ˾תԶԵ˵˧ɻҪֳˡõľ˧ôСѾͷණҪչ
ĳɣүģô໰ûЦʿ䣬һ·ս򡢶߹ɽ꼮ϱһ䡣תͷ÷˹ʱǶ˲סˡH~
334ս
ƣ˶ƾĴ̼ʱ÷ֲ˺ǰǽǹŴоʮ˺˦һߡ
Ů۵ɽ壬ͷʱһɽƱɿȹȫչǰ
ԣǱʶı֮˵һһ䡣÷˹ǶɽĴСϣԺĶ֮ƣҲǸǿɣ
ֻ˲֮£ǱʶĶס񡣳ѹһСʯӣ΢𵴺ܿͽ侪ѡ
һѹ˫ֱæץסѱ÷˹˺Ƶһߵľϸǣһ߶Ҫͷ˾˵ͷүģСĻǲһ֡
˾ԡҲ֪ܷʲôֲǵһμƵˡæͷתȥǰ
ȴ¶һ˿Ц˵ٺ١˧Сŵ㡣汣ֲסСĿɾֱֻܰߣԼȫĺ
Ŷװİְ֣ҺѹҺѹҪ˾ȴͻȻһֽе÷˹ͻȻ˫֣סԼ󣬸˻С
ǶɽǸžųӵҡΡ÷˹ԽԽ֮УǰĦĴ̼֮УκһֻҪûëˣջ
ְۼôԾ͹̼ԺɶɵˣѾͷԼǽ˵˫ԼĦ
аһáæһѽ÷˹ٴǿаαϡķֿ˫֡
вõԭԼĳвλ÷˹һ˫ŵĦ֮ʱȻѸٵٲƣʹԼԳٺãҲܲˡ
Ȼһαϣڵֽŵ÷˹˫ͻȻû˿ɱĶٴȥ˺ϵб˺кţҺѽҺȰ
ᣡһ˺۾һ䵽ϣ̱ĸӾˡ
ΪȹѾһֽ֮پԼ˺Ѿ鲼
ʱǺʵľƿ֮ٴ˺֮£װȹһ°ڶ˺Ƭ
ɫڿ㡢ɫһŮ**ͷٰ֮ʱȻһչǰ
׵ľסǿסԼĵԭʼ**һϰȫ¶°չԼǰ߰ܵŮĳؼ֡ʱʹ˼֡
ǸСʱǲʶĿƣ˴֮б̼ĳ׸߸߾˴졣ԽͣĸоԽܡ
ƣһҪסǿԵа䣬þȫѾµ飬ץֱӰס÷˹˫֣¸ǵ
֨
Ĵ̶ɲٴδ뻹šҪȥ˺Լ÷˹ԿС
ڵˡһͣʱ򿪳žC~
335¶ʩ
ҵ֮ʱô̧Żһ÷˻߹ȥ
ĻȻȫ˶Уȴûʱֻ̫࣬ܿЦҡͷŮӪĺƲߡ
ЦΪֻԼԼΪʲôһɶѪսʱͷ࣬ʱת˵ִٵˡ
һͷӣһУԼûȡĸţӶʵԼڶ׶εĿأ
ë²ΡԼɽɳ˶Ĵ£͢ЩһֱԼˣȴȻڳ֮ʱʱĸԼŻСϰҪȡĻᣬȥʵָĿֻܱ꣬ȡһ͸оŵģ
ˣκδ󱧸ֻЩԱһƾµİȡˡ
첽Ժ᷿ߵʱ䷢侹ǻҪ᷿֮ȥϾͻعͷ˵ʲô磬ûҪȥⴺй֮ɫ𣿡
ԾѣõĻŷӦŮ̧÷˹뷿󣬱Ȼһ֮١ԼҪٸȥɲǻҪȥ˼Ů˵
ʶڶͷɦ¡¶ͯڨЦԣǡǣҿɲٿˡٿɩӣһԴִû
¡šһδٶԣԻֹס䣬Ҳ׷н᷿֮ڡ
ڴʱȰӰϢƮߡȥ֪ǱȻ½¡
һվ·ЦС˵ٺ٣˧λС˺һȫһ˰ɣٺ٣ǲȫ͸ˣÿι
Ļδ˵꣬οûھưǰˣһƨɡ
ƨɵ½£һסƨɣһֻȴָеûġ˶մȥǿɶûզʶˣҪгˡҪгİȨ
һкŵĶԼĲĻȴȻɼЦ½£ͻȻס俴Լɫվסʱ֣ضԣв˶ϷԴ֮
Ҳ֪ҪгԼ˧Ե֪Ů֮´ã⽻סԣű˧ʽˣ춼ұʵ㡣ǶЭͳ졣һȣ֪񡣡
Ȼ֮½ı仯ɫҲΪ֮
仰һ䣬ɫףӦŵֻЦ֮˧Ī֡Ů¹ش󣬱Եڣ˧ġ
˵̧꣬ͷȴǰվŵϣ¸ֳ˻Цݡ
Цݣ½ϤˡÿҪʹƣϷŪĳùʱЦݡ
Ȼ֮ɫΪɵ½£䱣ŻЦ⿪˻ǲ²ԼҪ˭½µ񼣺˵ĵҲǣŮ˵ȷ⼸˲鷳ñ˧˲ٱٺǸúúõĳͽһ¡⼸ԩ
˻½µɫӺٱΪթ֮࣬仰һ˵꣬Ͼͻ׷ʵ˶Ѿˣ˧ʲôݵжԸǰ
Ц䣬Ҳδ½µĻǶ᷿ڴĺãһ¡
䲻Ƭ̣Ӧ᷿˳ŲǰһվȽʱӭȥ΢ͷĶ㡢˵ĽһɽĻʱ侮ɵĶס俴򡣶ͻȻ죬Ц
Цŵͬʱ仹Ե˵磬զôأ꣬ŮԺҪôȥҪôֻܸĵĵˡٻߣֻʵĻǵĹȥߣ
Ц֮ʱȴȻתź԰ߡĻߵԺԺǰ䣬ֻһ仰Ϸݵ㣬ݵĺС
磬ˣ
δޣʱͬΪͳҹӶףСȴǸ
ɶ£Ǵһ·ѪƴɱСȴǺһΪ
ʵδţѳ˹Ѹ֮Уɽе
δԹƴȴھáĻ⽻֮ʹù˼ڴ䡣
ʶδżʽ޵ĹҲֳ˴޹еĴСˡ
⽨˱һף֮Ѿīңϵϸȵ˴̸ټʢۣ֮ŪĹ֮ˡ
˴ʱҹ˵ˣԼҸĻϾŮ˸óޣ쾭¡ҲʮһЦˣС֮ʱ˾˺Ժ
ĽԺǰŻͷ˽Լ½£ЦԵǲˣ峿͵ſϷɣʱѾͷǰϷ˧ݣҲŮ
ʲôϷͲ֪һ֮£¿ɲȥˣ֥ǸҪ֪Ҫ檣Ҷ̹½˵ʱýŻͣĴŽµһСʯӡ
е˼䵱Ȼס˭ã½СԭһȻλСһˡ
ǣ½еʲôֵ£֥ԿϾͻȥסȶġȭһʹҵĹǳе¡
ͬһеʲô¡˭ܣֻҪ½֪ˣλòϼͻСһĸʳȥͻȻԵȫȻ֪
ֻҪǶһ˿𺦡佫ʱȴҪ½¸Ϊֲĳͷ
˲ȭŸϳŲ㡣ؼһ˫ŮԻǶʱڣΪɼ˼ȴѼˡ
½ǷģˬʵĴЦһ˵ʲôϷ쿴Ѿͷݣֻžˡ˧Ҫҷȥˣ㻹ҪٸŰ
½䷽ŸŮһԣȻǿʢġҪйȻҪȥˣӰС
СתʱȴּЦŻͷ˵˧ŵ㣬첻ֵǾŵĺϷ
ȥүİɣЦһתЦҡͷĽԺСԺƹⶼ˵ԺĻƵ͵Ƶƹ⣬Ӵ˾ͳ뽫ˡʱȥĽԺеƻ֮ͨפԺ룬ȴٴηһе٣Լʱȴÿʱ̡ȴΪ
ȥɣ׼һ졣ȥɣԴ׵ǰԡִֵноԼҲȻ⼸Ĵۡ
ѶʱһӰƮվǰ΢΢һ֮˿ԵӼ磬ҪЪϢҪλɩ˽أC~
336³
ǹδӣӰ鷿֮״ʲֹԼߣŵլסԺܵĲʹ
֮ɫԸϣ䱻һʣӵѡԭĸסŵģȥֺ̫̫԰ܾʺϾȥ԰ס
ʱרӣ˭ϽȥԼΪѵ¡
̧ͷǷģ˫շۺ΢֣ٵͷʱС˵ѡˣ绹Գǩɣ
ááãǩǩӦǣħһĴӦһ˿ġ
СҳЦȽֲƵ˼Ʊ䣬չʾǰЦ䣬ӴʱԵѡɣˡСˣ
ڨЦ֣̽һơ濴һۡƲʱЦȥɣٸɩӣôѡġɲ
ǡ˫΢Ӧһ֮󣬾ֱ᷿ȥȥȥ䣬ɾͷ֮ٱ붫᷿һ춨ۣ䰲
ҹȣҲٴγڴ֮ϵǿ
ǲ֪һҹ֮УȻлȴһŮ˵ġ
֮٣֮ԡ˭ôĲԣ벻Ůл֮ʱȥְ˵Ľġ
һҹȹأڶһ𴲣ǰԺŮ˵ļ֮
ʲô䵱Ȼȴ˿һ̷£ȻĲ£һ߼ΡѾޣȴǸÿ
ЦһĵѾЩɿƨϣоٶ֮ʱ⴫һĻ磬סˣŮҪɱٲȥҪֳˣ
ŮˣҹûлϤǰĶԺڡסһ֮ϢġĴ̰סŭĿ䣬ȴδٶԡ
Ц棬俴ǷŭĿԲı飬ϵϵĿӣƲʱ˵ǶˣǲŮεġλܸΪŸɵ÷˹λ¹ʵ۵ŮҪϷ͸˵
δ䣬ѳš˫һ̤ţ֮̾£첽бǰԺӡ
ļǿҲ֪÷˹Ŵθ鷳¡Ҳ·ܳšѵֱ֥׷䣬ǰĶԺ֮ڡ
֥ϵԺʱһԲķŮˣֱֽ䡣
⻹˵ãŮҪд̣ȫǱܵı֣һǰ̽ǰֵۡؾһȭ
顣һ죬һѽҽСһȭ÷˹Ǹô˶ЭŮƷȴȻ͹Ըʵǰء
Ǹӣ÷˹ȴǸĵǧС㣬ܵסһȭػ
һȭˡϧȴ˳벽ֱֿסһһȭ
ڶȭµͬʱŭ󺰵쵰ǡȻҴɱҷ
ȻĽδֹȭͷӲڰбһֻ׳ĴʵڵĿס
תͷһסԼڶȭľȻԼķֶҪɱ㡣զʰŮˣ
ҡͷЦ÷˹ֵֻ֣˵ĪĪ˷Ϊ˵һ仰𣿡
˵Ļ˵䣬ͱ伷üŪ۵ֹ»תһЦ
һȭػ÷˹ʱҲǾʹлعһǰŭݵŮˣ÷˹֮ǹӰʹӲĺҴС㣡ôĵӣҴС㣡
վ࣬¶һɫ÷˹صģ˾ʹˣģͼдҷд̴һƷԱΣ
Ůˣ֪˵λһƷԱʲô𣿻˼˵һƷԱǴ٣޲硱÷˹ˣȴһŵδټֻʵ
ֻһδסŮŵЦŭ棬ʵޣӶëû˹ޣƾʲô˵ҷʲôʸ˵ҷ
Ļ÷˹վ⣬˫ֲ䣬༥˵һΪ˭Ǵ˵еǸ˰ɣѹûӵ塢˵ţôûȫϺ󡣡
˭ûннҼʲôнһŮȶ˶ֶŵģʲôǽھ͸ʲôǽδϣ˵ⷭʱǵͨ죬Ҫȥ÷˹
ٱŵĺ÷˹סǸĸϻһŮˣϾͿڼԵôǼģǸɵļһ°ģҶֶţǸһЩʲôٸ⼱Ҳ٣
÷˹ͻȻ˫ҲǺϼƮˡģԣƺʲô
תͷŭĿ䣬ҪʲôЦڴʱǰδĻ˵˼䡣
ѾͷĻ˵꣬תŭΪЦһν¶÷˹Ҳ˦ס֣˫ֲ˵ôţҷܿզëû˾ŮˣҡôţͷôŰɣۼҴţ˵һᣬһ顣һ￴
㡢㡢㣬Ұ壬Ǳӵ壬ŮҲ˵ĲҪаúͱŮ˷һˡСΪ־۹ʵ۱µŮûôҪôı΢
ޣ㶮ƨ˲ԸŮ˷һˣΪǵ˾ûʲôöö˷ôˣҷȫõˣͰ˷ǲҲûã
ޣ˭ҪȫõˣޡޡޣҪģûҪġ˵СţԳΪ١
֪Ӻ涮һˣ͸ðȫŮˡ顢ͱɷȥ͵ˡɲʲôСšҺǲִССģеǶʼɰɣʼҲûãҷͷˣŻͲôţҲû
㡢㡢㣬ãЩ޳ܵˣСҾһ𣬡ŮгһĶŽ䣬÷˹ȻδˣͻȻתͷֱ᷿ǰײ˹ȥ
飬ߣ
һ죬һƺߣͬʱ÷˹ֻаԼԴûײǸӣײһƬ֮Ծ֮࣬ɵ̧ͷһȻǵײзһҪײԾƮǰ½µؿڡ
Լɱûţ÷˹ٴδһкȽʱûгҲû䡣ֱ½˺ȥҸʲôñССҪԻѮɹɡB~
337½÷
ƶ˹е죬乲ϵаǰʮ½ǰõκαˡ
ķ˫ȭδ䡣ͱ½ڰпס󣬷󡢵һ÷˹Ҳ˸۰
ס˫ַͷһͷ㷢ص÷˹½Ѹ֮ƷȴȻǿĲڿдеſҡſҡզ쵰Ⱥ쵰һȺй˸۸һ¹塣СԲǣ
߽лڱδͻ˫һɣʱ˾Ȼ½һ֣ʹĻٺȥ
̧ͷʱզ˾Ȼѱ䡢֥һһҵļס˫ۣٶǲܡ
δڼС÷˹ֻоǰӰһǰȥʱֻϤӣѴյǰ֮
վ÷˹ǰĿԵˡڸ㣬û㣬ûմ㡣ȹ˺ģǱˡ·ô˸㻻ġʲôһ÷˹мֱطǸŭı飬ޡһǽһڿˮ䣬к˵ﶼСԱСʲô㵱Ȼϡ㲻ֻզƭӣ㻹ǲҳеĵС
Ŀˮô罦ϡſ֮ʱߵѾѸٵ˷ӦΣΨʣˮ֮Լ䣬ѾٽʱƮ֮⡣
кֻ֮վסε䣬¶ֲмЦݡסԻص㰮ŲţСǷΪƭӣҲһδС۵ġھ㡣һȥʹ³ᡣȻ֪˷ڡûʱ֣Ҫ˳ȥ
ˣ˫ᣬ·ͬʱվ÷˹ߵŮá֥˴˰ͻļȥȻȥ³ȥҡҹ֮¸ˡϡ
ǣ
ӦҲԡ
֥һһװߵ÷˹ڰ֮оֱŷС
£ܿͳѱ׳һСͬĺ԰ϡ
صҮͿҩɽ¹Ĵլ֮÷˹ܿͼ³ˡ
Щȫŵʿѵ޵һ£÷˹֪ܿҹ֮ȫԭί
λС㣬ŭĴ쵰Իڼ佲ʱõĴʻǳ
÷˹ʱıֵģȫ˹šȫͱһŵø
λڽӵ˺յһɳĵ籨󣬲ûлصԼĹȥҶԵ¹ʵ۱µŮ¡Լһص¹Ȼûùӳԡ
ѡ˵֮͵͵۷Ϻڷ˷ݷа칫ְԱĹ
֪Ǵ鷳ļһﲻߣջᷨ¡Ϻ統ֳ档һץѺɽ
Ȼ㲻ߣǾͽаɣûʱȥһ飬֮ˣȵĸ갴ʱعͣԴӢ¡ϡУСŮꡣ
սˣʱعо߽Ѳţվ䡢Ⱥ⾰ǰʱǺ
Ϊѵһ󡣶µľ䴨սӪȥձһ·
ɫĵ÷˹丸ͬҵ䣬Ȼȴ̬䵭л䴦Ҫ
ԸŮδ뵽ǣһսӪ򲻴ƴսĹ¹Լ˻ȥ
÷˹ʼŴͼɱַİզЩС̫ͬ䡣ֻܽǲͻԼң۲Ϊ¡
÷˹ķ粨һʱڡΪɽýϵصעšȴɽĵط˱Ϣ
Ŀٻ䵽ʱȴǱһش±䶯
֣ͣͬ£δЭ۲ž˲࣬ÿٶʱѯ¼ɷ
ϲŭڴɫ¶Ȩ״ʤ֮ΡӦ졢س͡
ع칬ꡣ̾Ǵͬȱؼʾȫ
õۡһ˷֮ɫѲڵһսĶ
һ΢΢Ƿۡ͡ϾʹЦŶԵԶǿһа۲ôܿϼһﾹֱӸϿȱؼ˰
ջЦ֮ɫļıʣֱʱϵıȴߵ쳣ءһ˼ڶԶԵ͢Ϊ£Ҹ𣿡Ȼһ϶ڳ͢ЮȨǵĸ˴ҵϰ֪û϶ŭĹ١Ժ¡ȻҪ˳࣬ĲأԱϣӹ½µϵһ裬ڵĺһڡ
΢΢ҡͷȴδϽĻǽĿҲϵıʡ̧ͷԼʵ֣ΪǸ𣿡
ԽҲҡͷصأõǡͬΪʦΪաȻд顣Ҳ޹ϵһ⡣Ȩش䶯һΡЩˡ֪զҪµطְ֮֡
ЦתҲӹ½ϵһ裬ǳһڵ⾰ʵ֣Ŀأ
ʵ⾰ϵĲ룬̧ͷ䣬صӿ֮ͬͬͬϵظϵشǴ£Ϻ̫Ǿ´ʥ⣬ָͬϻϼȥġ
ֱ֮֮ͬͬҵƻַֻȨǨһô򵥡ͬλ֮ʱҵȶԿ֮١֮ˣΪ̫Լѡ
Ȼʱȴһȱ̫ӦԾ˧ҵȸÿǵص֮¡⾰˵ꡣӿα۾ȴȻ䡣
ҲĶ˵Ļȴ֮ɫδ俪ھ˵⡣Ϻ̫ԸԶǶǲиԬ𣿡
ҲҲԡδҪӡ˵ĻδԼص㡣ҲӡվСԵԣֻҵȸδеһ㡣
±䶯ǱȻˡǸϸһ⡣ȥǻְ֮⽮֮˱䶯Щ˵ϵȻȷȻ̫ͻϿ֮ص㡣С⡣ߵ˶(δ)H~
338ۿ
צα¼⣡ˮʦܶǲõĵġ˭ˮʦոؽɾ͢ǲöֵ͢ġ
ʡڶδҲױ䶯
ôֻʣ졣͸ְĽˡϸһѿؾȨǿκһһֱΪɵġԣΪȻ֮٣ϵҵȸص㿼Ӧ֮
˼ǻϻƾȨЩֵܣٱ䶯֥ȪǵǿΪѡϺ̫ѵٳȨҵ֮ϵǿ𣿡ɫܲ꣬Ŀǽϡ
һۣȻһЦСʱ˵Ҫ֪͢Ϊ֪ϵʦζȱġǺǣǴ˷֮ص
ԽԾͬ仰˵ʱʵģѵ֪
Цˣ߻Լλǰϣ֮ʱЦٿ˵ϸ峹׵̫⿪ȱģλΪǺأµĿǣΪϼһλк䷨ĿϺ
ʲôͬΪԣ⾰ʱɻ󣬽ŶʵСͬԱƣľͻϱλϺ̸֮
ţЦŷɻǵǰջǷݡگ𣿺ǺǣԻϵΪǻǻԼдĳ𣿺˿ִʶΨϵʦҲ
ǰɽࡶʱ񱨡иǵĵڹע÷˹¼ʱ˾ͽӵʵ۰䲼ġگ
Ҫʩб䷨ҪЩ£ʵ϶ѾɽͽաУҵõ˳ĳЧ
ܿջΪʲô˵˶Ϊ˶ȡȨ䷨ȫ֮ˣ˵гҹ֮µǷϢ
ԭܼ򵥣ǹگһ£ѾγɵȻΪ֮ȥ
ң䷨ֱָ֮١ֱȨĵط븴˵ĸȫ۵ġ
گĴȥȻһȺվѧſ֮ٹ˽ĶȨ֮ĻˣͱȻΪ׵ı֮ˡ
ǰͬǣʱɽأ˳˸˵¡
ԣг´ķǵõ˼ЧִУʡ֮ڣ֪گ
گݣʱڱϵȵĿġ
֮ʱĬемʱ񣬶䷨ǿ
ΩǷδ󿪣˵ĪһǡϳǹΪ±Ӧīأ·صĳۣ޲
ΩǲУסŻˮͽΣϰʱް桱
úСԼʿŬϣΪۣʥ֮ѧֲ벩ѧ֮ʱߣʵԾȿ֮
Իʵ塰گǡĿǡԱ䷨Ϊּ֮ѧΪ֮ΪǣԶȻ䷨֮˾һ˶ĬᣬȽյչˡ
̧ͷʱǻһȻ֮ɫ˵گȷǻĲܼ֮ҲΪǸϸ֮ıʺܳɴ˴ġֻ´֮ʱָ֪
Ȼ䣬һ˷֮ɫ⾰Ҳ̽ӻ˵ˡˣǰ꼴ԶĿϺ֮ңǾҪĻˡ˵Ǹص㿼ǵģڴ˳ִ󶯵֮ʱҸ˵˸ӦԣǷ񣿡
ҲҲŶ˽ʱһڲ衣⾰ԴԼʱ䣬ϷеĲ룬Ե֮УҸ˵Ǹ˼Աȴǣô˴λᣬֵͬ볯áִ
и
ȫΨ½ޱվʱг˼ľǰΪЯھǿѧɳƶᡣ
զ£Ͷۣͬڵǰʢ޲ΪɹߪҪְ֮¡
ǰϺҲ̸ػͬʱڶգگ
ҹϳػᡣϺ۸̸֮ҪΪά¡̾Чɽ¾֮䱸ѧͬҼ֮ѧáΪ֮£Ϊ䷨
ϵı䷨ҪΪüԱٰ칩֮ʣþѧʿԼ˼棻׼طʿ飬ֱԶԾԱ䷢£ϺʱΪٱ辩ʦݣԽɣ֮ٺƣΪ·ÿ֧ȡ
½½ּλ߼عܽ꣬ŽľŵǰϡĿת䡣
ĿԣȻǱ־Ե΢Цӻػͷɨ⡢һ£ԵǺǣϺ֮£λǷоҵ֮ȫȻͬΨһȴҵԶѡ
ͷȴ˼˵⿵ϺһҰѸĸìͷֱӶ͢ĹƺͰ֮ȥ⵹ȷǱҵȵҪ˺ܶడ
ãȾо֮⡣һмԵ䷨ȨǸϺбȨ𣿻ЩУĸһʡһ֮Ȩ𣿿֮ˡȨ֮ʿкܸǵ³
ǳţӾˣԴʱһһ͡
йؼʱ죬ϾͽӹĻͷ˵ֵ͢Ļص㣬άµһ޾ȨȨȴҪϵǺǣŻЩִгֲױ쵳ƻλǻأ
Ȼ£Ȩ֮ˣԿԻƱ䷨֮ˡȵĸ˵һңǲġĻҲһеģйؼ
Цٵͷ˵ĽӻԵôԴʱ֣֮˵Ϊǿأݹ£ͺ㡣м䣬ֻʣҵ֮Ͼ˰ɣ
ʶ¹ƣգ֮бػҪ֮᱾˧ңпŻϵʥּּǰġλǵõ˧ԣ̫֮İȨɣǺǣڣĿʼƵͷ⾰ԱϺ󣬵ͷ֮˵Уˡ˶ˣΪ֮ǸΨʣ١Ԭ֮Ȩ
Ȩ֮ϣ»ǵ˸ֱ̫ܶˣɵҲȥѰ֧֡ٽмᣬ಻
㣬Ȼ֧֣˱Ͼ뾩Զ޳ĪΪҲ
ǾΨʣԬ۸˵ɣΪۺᡢ֮صˡֻǲ֪׼Ӧأ
һȺԽһɵϵ֪ʱ⻰ǳ׵ͬˡǰˣѹ֮ʣȴȻɵô֮ơ
˵˼άԼÿ˳ľɫ֮󣬽ִȥ
һȺ˵ⳡȫĻδ籩֮ʱǳ˱ʤĵġ
⾰ķʣȴûشֻЦʼˣӳ˰˸
˸֣йԺʷ˸ֿʼʷԭĹ켣һ(δ)H~
339¿»
̸֪ۡӦԼķ籩ˡй˵һڰг飬ҲֱͬܵڼѲٿ
ϺϾϵ·߳ͨýյ˵ϵʱ䣬ձһռɡεгᣬһʼġϸ˾ͶҲ
Цһδɨɫæϡˣ˵ĻԱϡ佫һŵϸǰ󣬲˵ǺǣĪĪҵϼңҵȻҲǸǿ׷Ͻաֻǰյ·أε֮ڣɻ̸ڵϻľɵɢأС
ͣһڲ裬˵**䡢ֲȣʱ͢Ϸʵ·ɾͱȻҪάµ£ķ֮ˡѵԸ⣬ڴʱΪҰע֮𣿡
ϸӼ뵽˵֮У걻˵ĸı䣬˼ҲѾ״һ򵥵ĸ˼Сһ䶨Ϊ塣ļᶨսʿ
ɫ䣬Ȼ֮⡣˭ʱðͷͱȻ뵽͢Ĵȥ˵Ѿγɹʶ볯еķֻͷõط
ϸְյʱĸ˽ұɫҲ֧µõʵ֤
ɽ֮ɴСѧõѧõϵǧѧǧѧǧ߼ѧѧĽϵΪϸպЧеص㡣
ʼ׶ΡϸϿûɽôǮֱȥôѧУ
ȴȨõطϵвϸ֧ľ޶רδ֮ǰСǿطϵ˰ðշֲߴٰҵĴڽǧʽѧУ
г϶µĽϸϣľٶȥ֮Уȫ԰ղĿǧİСѧǧһѧһǧ˰УֻǰҪûȥѧѡ
ڰպͽսѧĿѧ£ġ˲šҲؽ˴ѧǱȻʡѧҵʱβ䱸һǱĬֳСϵǶԼĿȨĲ
ڰִϸ˸Ѳšȴ˺Ľ
յĿɽӪɽͬɽвֿɽʱʺġյȴȫΪٰ쾭ӪϸµϽκʱ뵽ɽС
յĿԴһ꣬ʼʾǿĲ֧ʹɽĿһѾΪϸиʵҵĸǿ֧ŵ㡣
޽ȫʡ·ԽϷʵС·˰찲պϷеϵ»˾ɽ˸˾վҵܹ˾ʵҵ
ʩȫԣϸʵҲǵһ꣬ʼȫմé˹ѧѧЩ¶ȫʩչΪȥ
֮£һ꣬һᴩߵ·֮⣬յĹϸȣȴҪԶˡ
յľٴǸ̰١෨ͼļһ֮УյĹٳϴһ䲻ʱָšҲٵĽ޽·Ͼеϸ˸˾صĸˮ˾ݸ˷ܹ֯˾ߡ˼°ʵҵٴԶ
ڽϣ˵ΪһҲͱϸ˺ܶѹ
һ֧ʽСԵٴӰġղߡйڽϵָʾ̡͵Ľģ徹ǰѽյĲ룬ֶ˹
̶ںѹأ֮ڣٴڽϸʵϴ˸ƽֵġս˵Сѧѧ͹С
ȻͬΪ׷ɽЧ׷еʡݣϸӶ˸û·ҲŪһӵϵ³·֮й˽˵ԭġ
ʱⳡ**ʼԼѾȫ̵Ĵ㣬ȻҲϣԼЩУ˭ֱӾȥ
˼Ҳ͸ϸĻҡҡͷĿ䡢˼ԵֿɲκϽȥά֮һȺ̸ֻ֮һʡδκãԸȥǵЩأ
Цԡļһ¡˵С룬ĪҪھ³·֮ˡȻؼʱһðͷǺǣ벻ǾȥˡҿɲŲ̨̨ǵĸû˼ȣǲܹ̬ġ
ͷ䣬ϸŵŵԣˣԣסǰ·ȷҲǺڶʱڴ˰Щ̼ҴϰǣҵѲǸ֣ҲȷʵѰģ
֪ģ΢ЦŻصЩõ˶ϵüÿȥǣЩΪˡȥԺ󣬿֤ˡڵһڣ³·
ʲô˵޻³·ѵΪڳǳ粨ںܶʱڽ𣿣Сϸɵ˻Ŀסſʵ
ЦĿƫƣûԼشĻǽĿڶ治Զȡ
ĿһԡϾͿڣشϸĻҵȲ۾֣ȷⳡ粨̫áֻ粨󣬺Ǻǣҵ½Ǵʱ֮ˡټλ飬ҲҪξӦԵϸ
²ֻϸˣڳˣҲ׷׽Ŀ䡣δڵȵĻ˵ʱһڶʵСΪⳡ粨Ƕ˵һûᣬ𣿡
΢΢ͷĿ˵ȷΪҸ˵һδûᡣб䷨£άµΪ֮ϵΪҲáҲգǶĺܣûоȨȨǣҪʵǵαͱ£ЩطоҪˡ
ϵ£ѾһõʦչٿȱˡǸʦ빦ѫǶҪǿĶࡣ˾ͱȱֱ̫֧䷨ȴȫ֧֡
ɻź仰һͣʱϾͽӻ˵˼ǣʦȱǻ֮ѵ̫Ϊ𣿡
֮Ŀԣδ֮ǰȴǰһļгһݣ˦Ϻſ˵ȷΪ̫ΪǷݰǶʦʥּǵֵ鱨ʾҲǻ飬ϵλд֮󣬽̫鿴ȷ̫ȥǿƻÿµġ
飿鱨ױˡǸ飬ΪⰸѾ˵ġ
˭Ҳû뵽Ѿ㣬ȥ׵ʱ˽ĹϵȻ˳ࡣ
ΪٳκźʱȴʥּΪݣ⵹ͬСԾ֮ɫձB~
340
Ŵ죬澪ϵȻ£˵զСһΰ⵹ͬ֡ǡ˵Ӧֱ֧䷨˾Ǽ̫˴εĴѽ
ϵŲ죬仰һ䣬ʵֻ̫֧ϸά£Ի˵ʥ϶ǵĸ֮ôʦά¶ʦĹأ
Ц֣еĲ롣ͷ˼Ե̫֧֣֧𣿵ۺȨ֮ʲôʱֹͣأƷϴлݼ̫ǰлһлǺǣ̫ͣλ̫ڸάµĸֺͳ߶Ȱ
̫ͻʵۣڱ䵽Ĳ٣»ԤһСԼǰ̫ά֮Ͱµ֮ȫɼ̫֮ġʦ̫ĴùͷֻǱչ٣Ķˣһֱԣʿ˵˻ɫҲЩˡ
֮Уźϵ֮֮־²Ϊмᡣʿȴͬ˽ԣƹ˾Ǵҡ̵ʦдء
֮ʿôʱһֱᶨվһ棬ͬ˽йأҪ˵ԸҲĽ顣Ұԭ
Ϊ̣ʿ̳ϵĵȺǣǸ˵ߴͨµˡ˽˵ԸȴǸ򲻶ѡŲñˡͨ׵Ļ˵һִֵ֮ʿ
˽⡣䵱֮ǰ롢ϸµķʱΪѵ¶һ˿ͬɫһҲе⡣
ֹ䱾ˣҲһλҲ¡̸ʫϵʦͬġ
ھ֮ʱϵʦûԼĺȣȷֵ侴ġ
ֻϧ˺Լá֮λϵʦǿʢϵӰ쵽ͽƵȨԼʼΪѡ檵Уϣ֮ɵеģʵλƵϵ¸صϵʦ
ǻº֮£ˡٺõѣһϡȨŪ˷磬ĻȽǰĶΪеˡοԼɽʱԱ֮Уܶ໹˼ҵأ
ˣټʿǷ飬Ҳأ̾һ˵ǰ̫֮ʱĸġֵܳѧ̫ɵġֻǰλϷү˼иٹ̵˼õģ˭˭ͻᱻɱ
ʦ͢ô꣬Ȼһ㶼û׼ǿϧ̫Ȩ֮˿ʦᣬԭʵΪһϵСʦѵĳ̶ȡҾҺ󣬴Ϊ̫һҲ
Ȩ֮ƣ̫֮Ϊ֮¡
֮Ծ̫󣬾Ǻǿ¡̫õġǿľ棬ʦ֧ûϴг̫ƿص̬ƣΪʦԭ֮
һҲؼһǾʦǡǶگԵı䷨ҪˡλҲǷگ飬ѧҵ֮Ϊ̫ϣ֮١Ϊֵ̫֧ԭ򡣡
ɹؼ֮ǣʦگϣȫ˿Ϻźͽ飬ȻҪȥƺͰĸ
̫ȨںδԱϰһ;ȷƷϹԱ̫⣬ʦȴ붯ƣ̫ŭɱ֮ҿһԼȵ˵֮ǰͷͬԭ˵ꡣα
ķ˷׷׵ͷӦǣӴʱŽӻԵʦ̫ڱ䷨ؼʱȱˡҵǰҲڱ䷨˰
ЦӣֱʱصΪ䷨ʱҵλ֮¡˶Ϊ˧ΪһɡһˡҲΪ˧ҾҹģҲǰֻ֧ϡҸ˵Ӧ֮ð죬Ҿϸӣ˵սϵľɼ׼ְ˾Уʱ̡Ҳ̫ɡ
һݣλû죬ҪֱάµˣټǰλͼԱϣĿ⣬ʼ˵ˡ
թܷâ취ףȴȷǸѡ֮ˣл͵Ȼܶ㿪ǰ£֮˵ɧˡ
һڳԣɾҪֱԸɳ˵ˡ
˵ĵϣѾȷȷ˵ǲκһ쵳̫ģҪ˵ͬµǰ֮
ڳаʵذֱ֧䷨µģҲȥüͷ
ģ޲ʵҵǿλ˼롣ڳҲʱڣǹı˼룬Ⲣˡ
ץžȨʵָ֮롣Щ˶֧ȶȨı֮ľɴгϵľ֮ۡ
ϵȨʲôʵҵʲô˵ȡøȨȫйˣѺ˵Ľɽ⸴ˡ
λҪ㣬˼󣬾Ϳʼ˵ǵ뷨ϸ뷨ǣթȥ
ϸѲ֮аڰġʱȥѲ죬õĶ㿪Щ˵͵Ϸ
ķܿ͵õȡ⾰ӵӦϵĸ˵ԱǾѲ칫ġϸµطȥѲܿЩˣҲ԰˷£޿ɺǡ
뷨ȥطϽ׶ɽᶽµ㱼ԶӣҲǺ޿ɷ顣
ⷽԶ˵еˡˮʦᶽž㵽κһطϣЩ˵׽Բء
ȴֻൺطԲôضױЩʹǾסġ
󣬻Ϊ˸취˴Զ
ˮʦؽԺֻڽŲĽֱӾö㵽⺣ȥЩʹھʹȥңҲҵĵˡ
֮λľʡҪˣȫڼ֮ڣԸֽ뿪칫غ;סء㣬㿪κһɵ£ȥ̫Ȩײ
鵽仹һ£ǽлиĳйУصĹ˾ٽһϺ滯ҵŵ齨
Ľ飬гί֮ȫƱͨ齫صĹ˾ͳһĽΪʮʵҵܹ˾лиΪйУũҵ衢ҵͨչʵҵС
л֮УѾϵĽ棬ıؼҴСн˺ϵ³Ѿļ˵СʱԶһӢɡˡԪҡ
ле֧ƱƱͱƱ˼ֱӻңӶʹ¸йУһɡͿԳΪϵĴҵعС
·ϸҵԼǿУΪʵг֪ʡġ
ũҵͶԿũҵҵͶԿڹҵͨͳ·͹·ϵŴչר˾°ҵϵĴʵҵԿѽɵʵҵչڻ
һպͲһжšЧ£ӶԸ֧ʵҵչˡ(δ)H~
341ú԰
һ㡣ҹ΢磬Ժиǧʺ˻׵ķ룬з紵Է֮˵ߣվһզˡһļ꣬ڵ˵Ļػ
˲ֻ¶ص΢Ц˶ļݺȻϣЦ˵ððϷûпӰһ£ʡ֮жǻϺ̫󣬶Ҫһ˰
ˣǴŷ졣رȻŵ¡ߴֶģĶģǸãճµĻ֮ġ
һ֮ڣɽѲѲݡչʵذ칫ʹѲʵҵյѲͲʹӦϵı䷨١ҲյĸʹҲȫ뿪˹ȥ˵طϡ
ȵǣҲڴʱӣԼսʱż˺Сǡ塢齡ʥ׼Ϊɽ¿ݽ
պ֮£ɶһ·ɽȥʹ֮ʱ򣬾ֱӸ⵽Ⱥ򣬵Ȼսֲġսıʮĵǹ֮ˣҲ֪¡
ӵʱú԰밲ԴǿСʮϵۣΪ֮һ
ϣĸȴǴͬˡһӣһֶͬ˹١ڿԶܳеı䷨糱
ԣ̫̫ЦԵߣɸбµ̫ҽȥ˼ϣ⺢ӺúõɣҪЩѽкܶǵǺ̲Сһ治ʱأ
СοҲǱסˣΪԼǵõϢΪϣӦǻᶨ֧Щ䷨ġ
ֻǴ⵱ͷһ䷨Ļոڹؼʱ̰ѹؼԵ˸ȱ
ˣһСҲɴñˣ
ϾʢĳǸдôҲͲôһֱǸװְ֡ˡ
Ļ󣬹ͷ˴һۣŭ˵װְΪ϶Ĳ𣿶ɲô
¶һЦݣϵĲ뽻źŵӢЦʵǻΪ⺢ʲôأǺǣҵ֪ô⺢ӵ
Ҳͷ࣬ȻֱӾ˵ڶ¡΢ͷӻζ¡
ĿⶢǰĵϣԵǳֲ԰ΡɽְҲҪˡȫб䷨£
⺢ڶϣǻϵ˵˵ΪʲôѽɽĶ죬Ȼ¾͵ڣִ䷨ʵǿΪ˼ѧıġǺӦøˣӦֲõǰϣôŻܶأ
˵ꡣ˿ĵϡ̫̫ĺΪЩզ˹֮⡣ʵ϶ɽ¡
ҲΪΪһ֮⡣ʵ϶ѾʵµЩִ֮ͬġֻǣΪάϣЩҪЩ¸һЩ
֪飬˿̹ʾʵԼ뷨ǰ̫̫
Ҫ͸תǣĻ˵󡣹ƷƷ˲治м飬Ȼ۾·Թ˵װְֿɻǵȥʱŷɽǽ¾𣿵ʱǰ⵲˻˵ûǮſ򻧲ȥ֧ɱǵ͡
ɵףװְֻǵõʱֻɽĺӵũϣȥǮɣǧԲǮɽǽٸ¾İ϶ʦһѾʼ⽮Թˡĵ
ʱ˵طĻĲ̫ǰ˵ġʱȴͬ˵˭Ļأ̫ò϶þͻǸˡΪ̫̫˼ǻϷеˣ£Լһϵеѡʱ˵ΪľôΪˡǻˡɱ۵ϵ÷̫˼ﶼǻʹҪԭ
ΪΪǰɱô䣬һ䡣ϾʹüĿЦŽӻ˻ɲô˵ɣϰҲ֪ǺɽŪô̯ӡͱôЩ¶
զطҪǮ۳͢겻˼Ǯ͸˸⻧Ҫ˼Ҳ˽ǽƺӴôˮ֪أ
ƺˮҡɽƺĸ׺ƽ￴źļ˺䱾Ǹֹζ¡
Ȼĸ׺ӣȴһС֡һѵĥաΪ粵ĻʵҲǹһ¡
ƺǵһѺϸˡѴ¾͸ӪūӪսӪǰ˺ӵ̣˵һоա
ڶ꣬ƺְֱʡȫˣʮʧȫӿɽȥıصɽǵû֡ʮȫܺõİ
Ӷϱ֮󣬹Ӷ࿴ˡԭڵһС忹ȥ֮·;ۻй·һŪ꣬Ͼ꼾֮ǰӳʮˣѴǰɽӵȫάһ¡
ԭ׸ߵĺӵ̣һסԭֻ߲Ҳʮʵĺӵ̣˵ʮһĺ壬ǰһĺ壬Ҳͻơ
ʱᵽǧԲǹΪ¡Ǯġʵʮǣ֪ˡǧ˽ĴһǧЩϰҵгʽ
ǿǺҪΪҪ֮ءǧ󽨳˻ƺεʮĴ̣һĴˮǻƺҲ˺ɽİˡ
ӣĿ֮䡣ƺĶż˵ϣЩʱ򰡣طЩ⽮ǲص˽ʵʲô¡ǮѽҪȫ佻Щõ¾ȥ𣿡
ϱһǽǮˣһٶʮսӺ׷ȥ׷ծЩӣǲԸ⿴۴¾úõġĽ
˵ģǷɽǽ¾ʱһ󱻵ۺּû취ӽͽǡ
Ӣһ¾ľеϣͲȥǹ̾ܵţү׷δ
û¾ʣֱӾ͸Ӣ˸ǿҪˡB~
342´
Ҹծ£沷źǽΣʵѾߺ޵һ̶ˡ䲻ǮڰѸɽһʡɶеطĲʵʸ˵ĻĻأ
ô˵ɽľġɽİģһжϵµġҲһֱûκһ˿ѡ֮⣬ʹӢĹȥ˵Ҳϵĸߡ
粻Ϊʲôƫ䷨֮ʱݣװְΣǹ˵Ļһζ̻䣬֪ʵ̫Ѿ䵱˺һԱͨʮʹ񣬾ڹߵϵĸϢȴùǵҲǺ󵳣ǽ顣һֻѴ
ɽĺܶࡰʱΪûеõʷ켣һӣҪԭȼʵ¡Ϊ׿̸·ȻͲԭʷ֮Ϊ·ˡ
˻ӵĿתһ¡ɫׯɫԹԵ뵽һȥˣ֪Ϊʲôɸ̫ȥ𣿡
װְ̫ҽǸ϶没ٲʵڴһ˵ǻʱѾˡ
˵ͷԿ˹һۡɫ磬˵и˼ɣ˶ȵĻôβˣԣҵ˼ɸ̫ҽȥ⳯͢ﰡܰЩµˣҲ
Ϊɰ롱˵˰䣬ȴɫһǸ֣ϾͱҾͣסûĻ˵
תͷסԵϾͲҪǸһˣֻպ۴Ǹñ䷨Һγ۴ǿʢǡǸ˲ǻõõѡǸһĿԺЩĿշ֮飬
ʵԿΪ֮˵ĵӣһǿǺ󵳡ʮĵ۵׼ԱŴ֮У޲ںҾȴ˿̸ҺǷ˴һɻ䡣
߲ʼ䷨Ǳ߾ͺ̫󳹵׵İѴȨϵĻôˡ
ΪʲôˣҲƵġԲģ̫һۣ˵ΪɲáǻиԬܲöֻ϶һ˰
֣ȹĻ˵꣬ɫϵĴĻع˵ȥԬǸʲôǵͣڳʱˣϲ֪һ֮УʿǺʲô𣿳Ԭ˧ķԬ˧¡۴ȥˣѵһıԬԼҵĲˡ𣿡
⣬ԣһʱ»һԬЩΪͱߵһšȫ»ʱ̫˵˳Ҳ֪Լʧˡ
ԬЩ£Ϊʲôᱻͱ»ȥֻ½ʵ¸˴ź󣬸áһšһ߼عΪ
ú԰ߣĸ¡ڡҲɹһ̫Сվ
ȻתͷߵһۣɫǱصһЦٱ֮࣬˵һ䣺ϷеӣҲҪΪ϶ͷ
⻰˼׷ʱȴѾ̫ʹ͸ǸůšѾͷĲ£վѸתͷ߻˷ȥ
һСϸϰ׵ˣһǰиڴĺּ̫ҽκڡּ̽רղ񵽣˳Ӽˣ
Ӧֵı¶˺һ䣬ʹһܳţӭЩˡھٴ¶ܳͬʱȴ˺Ժ
ʲô̫ҽ񣿣Сںһ˫Ůڴϵһӵ⼱ܽǸЭʿı棬һʹӴ
ӾǵϣǿǼ·̡͢Ȼ˸̫ҽҲˣűԽɿתˡѵԼ߳ͽܱ͢Լװµʵ飿
ᣬܳͽгϾ£Լ⼸ҲڷԶӡŮҵ
Լ˶ԼңЭЩˣҲֻӪ˲֪Լû
ң⼸ڣ˼ǰʱεĽÿȥʱӵһЩ׼մѪıһܣԼ߼ͽ
ǻϺ̫ô˸̫ҽҲˣо˼ţߵüͷڴʱһ䣺û°ɣ
һﾪѣ濴һۣ˼һعϼ˵졢죬֥ǰѺӱȥ㲻ˣװźҡãϼ
Ϊ֮󾪣Ը£Ƚӻ죬˵ᣬô
Ŷ½£һöλ˼ĻĻ첽ߵ˴ǰ
΢΢֥ܽʹ˸ɫ˵ˣֻüڵˡ
ʲôľʻδ֥ڽӵ½ǸɫİʾվǰһӣһĸоͳͻڱϷ㶵к֮ϡ
ȵĸо˫ʱˮƿ
Ĩһϱ֥ȥĶŭŭ˵֥ʲôѽʲôζ֣֥һǸС˵ⱾǾ˧ΪҵԤӦ˵ġԲˣˣСձԺʱõĽĩǰոҵġ
ǷϻˣϽζի˧ԺӭضƬʱ䡣ϽЩѪϡӡȥ˼ҪС
ɲٶ˷ʱ䣬ܹʹΪʲô̫ҽԼ̽Լǰ룬ֻܿС
½½ܳţզ̫ҽκڣ˾ڱ¶ư֮£ߵ˵ԺС
Ժǿ϶δЩ׼Ѫϣ½ֻȽ̫ҽԺ֮С
һ¶ǣɾͲٺˣӳʥּ½ǰ˻ΡҲ赲ˣ½°ʱҲùãŶֱԺ߽С
һ䣬ͱǰľ󡣸Ūһ¡ܿ죬ѹʱ䣬ֱ˵˴ߡкιҵĶ簥ôˣôˣôôذǸôôѪ
Թ˼ɵҩϢڼʱڣȥװʱѾ˿
ǿҪӴǿЦݣԵˣδδԶӭСC~
343в
ιҵ׸簥ͱӲˣΡ˵˫ֽ˫磬ذʱ򣬿лѴ˵ҵĸ簥Ǹˣզأ
˳䵹ص˴ϡŻĻڡʱ򣬾͡һŶˡ˵ӵڸϡȥɣûû¡ûû뵽ơƶȻ
ҵĸ簥ӵʲôأҵ׸ѽȡû񽹼֮ɫԱĽǶԭġݣǻáⳤģ쵰СôǸӵܣôǸĺãж˵ġ
ΣǼܻԴ֮ڣǧ֮ƣǿǱ˸͵ǮܺϣҪġģһҪ˱ӣԺôĲȥ
һ㣬Ĵѱɻ˼أ¹ɽµʱġ
ϾǽǳϷӣر֮ǰҲ;ϲҲҴС¹Ȼչˡ
ǸŮˣʵֻϷûκʵϵ¡
ԣؾϾпլӣȻҳլ֮С¹ݲؽɽۡ
ʱķʵǶֻΪǸǰ˺˽гˡȥ껹˵İæСǰʽõ˱յķ
ֵԭĹ뽹ʵ϶ǹ˽˵ġ˵͢ϣµģϸ˵˺¡֮ԼһЩˡҪ˵˭µģүӺ»
һξܳ׿סԬ»Щ֮У϶вٶϰʵ綼ˡ
״»Ҳ˿취ûСԼǣÿ˼οֵЩˡ
Ĺٳϣҵ̨ҽĶ̡ӱȥԺҲ»Ԭ񡣸
»û뵽ǣǰЩӳ͢һʽȥµֱܶ汱󳼣һվȫ֧ľȻɽ䡣
֮»䣬ǰԬССΪһ䡣͵ġȴû»һݣһļ֮һ
һ󳼣켱ԲǮȰ֧εץϡִӼ͵ԲʽȽĻеָŪ
Ʋǰһ죬һɽѧñҵ¡ӢĹ̹ٶ׿ıҵ䱸ѧúͱ䱸ѧʦʶȱĹͷһʮԲ
ʩԵ±ԹκͼᶨΪˣȻ»ĳˡܲɷֵġ
»ֱվסţɽԣ£»¡;ʱ»ܵСվȥסһ̸֮ǿݡġ
ǿװЦݡǿž˼䣬֪ԷôȻԸٶ˷ʱ䡣ĿͻȻϣתͶվǸǰ졢ͷȴˮӵˡ
һ˿ЦʵܣǸǾҽ̫ҽԺ˰ɣ
¹١¹̫ҽԺԺкκڣ̨̫ҽ˵֮䣬Ϲȥ
һ⡱ȴҡ꣬ԣ˳ƺƺ˧ֻһʡһʡְ֮ѣӦ̨֮أδϵ̫̫ҽ򲻿ɱ˧
ԭǰ̫̫ҽԼĳƺɽ죬ְȨȻһʡȫȨ֮ˣܶƽƽƽȨˡǰĹأܶǲԲ̨ΪƵģȻԽ
иֱܶ»ɽô˵˼ֱܶµĵطҪ⡰̨֮ƣǾ͵ǸˣֱѾֳܶܵĵطȥ˼̫ĸȨˡ
˽վڱϵȴЦ˳Цţгղŵ½²òԺǷʥּ
֮ɫһ˵ɽ󳼡󳼡ĻЭѧʿɽʢͨЭ󳼡캺ͳּ
ҿزҲýǹƨʥּаһ䣬ĿʾһأԻǲϲţǵĲ¼æӴϲ΢΢Ų´󵹵ؿڳӭʥּ
ˣʵگԻɽ䣬³ꡢˡиĺϱ䷨ʵҵ¡书ŲŰɼظ̫ҽԺкκǰȥ̽ӣʾ衣Ψտɱ䷨֮ҵ䵱մھоմˡл
ʲôʥּҿˣôڸԼ̸һ㣿̽ӡȥүİɣ̽没ٲıʵۣ㻹ˣа׼ּʱȴٳһݻɫƤּ⡣Ц˵Ī⻹һ̫ء
һֹֻͣ¹ڵϡĵȴѾĸˡҪԼ˰ɣԼҪеˣ
̫ͣ䰡ɽĵЩ£ϵı䷨ôͬզʱ󲡲أϽúκڸκãȻҽŻϺúñ䷨϶⡣Щ̸ֻˣЩöˡ
ѽȥʲôͰһ̸Ŀҿģ顣ʱֻ˽ӵȨּ˰ɣ֪ʾأ
̸ּ⣬ӺǸӺүֵǸֲʶһõġ󣬵Ǭ¡䣬Ҳֻкٽӵʥּѡ
֮ļһֱ˴̫ƽʱ򣬲ġ£ȺӵƻʼҼһʥּѡ
ҪʲôԼЩʱسˣҪʲôԼûɣѲ֣ҪϻԼɽˣ
һԴĺɣ΢΢ӹʥּ䵹صϣúκΪԼʱ򣬲ЦԵҵĶ簥没Ĳʱأ̫ǰ֮һЩϳȥţҲȥѯ֪ϱ䷨°ΪΨܰûţ
ѽһأϲ̫ϷүǼ˰Ҳ֪һĵõǿΪЩ֮ˣίر䷨¡ϷүİЩ˶ʲôһְͬˣǸɪǽһ
̫󲻷ģǰѱö˶˵£Щ̸ֻļһŪˡأҰꡢúЩһ̫Ķ±סˡ̫İС̽D~
344µ嶽
ˣװڴԼıȣǳҪϻƳˡٶⳡעʧܵı䷨ıȡȨҲĪˡ
Ļ͵ۺһŵϣĿԿĳڶԼѾûЩ˼ɺͻɡеġֻǵۺͨ䷨ȥǿǵĴ塣
ԼɽЩͷɳʵ£ѾУʺõȫеߡңԼĸȥĹƣҲû̫Ȩ񾭡ԣǶĸӣԼԼ
ܿһУȴںκվҡͷʱһ˿ЦݶԵɽ֮£˷һɡɴҵ̫ͻ϶֪һ˼ɳҲܣ֪֮⣬̫ͻϣкα䶯𣿡
˵ͷЦݵʻһϣӻص»Ļѧʿξ󳼼Э󳼡ּ֮ξ󳼡͵ѧʿ𻧲顣һʥ볯ξ󳼡Ԩѧʿι
Դ󾪣ǳױˡʷ׵ˡԭʷϣ䷨һµȷǶɽȥɵְܶ
šһֱԼϣȻͳһʶΪʦѵϳδֱ볯¡˼Ϣȴ˽𶼱ξ󳼣ȥֱӲ븨䷨ˣô£˭˴ʷĹ켣ȫˣ
Ծӣͣٺ󣬸˵Ϣʹ˵˳Īȣӹǻÿأ̫ˣ˾䷨֧֮
ʡֻҪһˣҰŶȱһθ󳼸ѽӢѧʿɶȥִأһˣΪ֮󾪡
Ҫ糯࣬һǰĻʱ׶²ֱͲʮ塢ֻǾϮ䣬ֱӽƱһΪ´֮һǺεȸƷĴ
˾ȵԭ򣬸ҪĻԴ֮ǰЩԣҪʤļƸ꣬ҪױϺ̫ƻˡ
˾УȴͻȻ뵽˸ΪҪ¡ʾԼ׿ͷϣ񿪿ʵš㣬ɺִƶ
ЦһԵ֪ϢصĲҲҪȥˡϵ˼ϸְܶ۴ȥ֮
⣬ҲҪˣ⾰ȥƹɷӼΡġΡ̫Ҳǵͷ
γױסˣԼҪѹ𾪣ʱžȻȫ˴ܶҪһԴԼ˵ߪ㡢㡢ƹġܶ
ζʲôѵǹǸ̫̫ԼЩĸһִܶˣԼǵĻȨ
֮УǿȫǺûһ˵ġһˣ󽮳Լ¾θ󳼣Ȩ֮Ϊأ
ƺĲ֮ЦŽյ׺ܿͽ⿪ˣĪˣλҪģĴ䷨ˡ̫أȻǵġô˵Ҳ̫˲ǣ˲̫ˡЩ˻о飬ܱЩպǿɡ
ң֮һˣ̫Ҳ˴ģҪ۴ŪġҰꡢáãеڲϵϹŴĸϺ̫겻̫Ҳпҵ
Ļ׽⿪˵徣ȴҲмЦЩҪ˵Ļ߽ǧ˴ʱԼ˴ġΡ
겻ҵл壬ҵǻĶǸȻˣ֪ԼûҪװˡֻоĴԼܶסȨҪġ
ںȻᷢĹĸȨ£ףҲֻһһˡܲܣԼȻװԼµ˶ʧܶλĺûɣ
ʹԼⳡζĴУܻһСķ˴ֻҪܶڸ˵ϣǾҵϣ̫ǹ˭ʤҲԼˡ
ЩֺѼ֮õֶʱʹʱ仺Ϣҩȥʱ½˼ΪԼβ
һЩϢȥ֣ҲЦһˡֻҪĽµλͬĴθԺӲˣԴǸӳԣˡ
ڶİټĸ˵ίԱܼᵽ˼ѲŵĻС˵һʮĴȫл飬ŵֵܶϲѶĻУĻˡ
װ䣬ˬĳڻ᳡һ鿪ʼͶŻͲЦſ˿ڣ֮ʱҵȳ֮ҡλҲ˵ˣϺ̫Ҫ۸˵Щͬ־УһܶϢֱܶӾ͵˴뽭ɽȨ
ǣֲʲôԭأϺ̫۵ͬ־ȥܶˣǶԾȨ˿ûѽ⡢ϡ١λϵܶˣû˾Ȩôºسأѽǳ鵳֮⣬ϸһ£εƿλµȨ
ܶѲͲʹ¼ȴͬǰ칫Ѳ֮ܶ䶥ţŸɵ£ҲзġְֻȨصѲȫʡ֮˶
ȥƶȣǾֻ취ΣҾӵʥּܶЩλãȫɸ˵˲ſԡ
ڳִίԱǣ֮󶼺һ㣬׷׵ͷʼСҲ˵ЦŶ˵ôһƷԱôţСӵĶĺܡԣֱӷ۰ɣ۳Ѳᶽ̨̨ÿְѡ죬ٿһ顣
Ӧ𣬷۵ģʽѾڸ˵гΪһֹˡЩִίԱǣȻҲֱӲٶԣ뿪˻᳡
Լķھɽ֮У鶼뿪󣬿Ȼȡ⾰谡ˣһڲ¿Եϵ֮ڣϺֱɽǷһ£˭ȥǵĸɣλʲôѡϵ⣬ֱдֽϣ֮
ʣ˶ԡЩ˶Ѿϰֱ˻֮ϣһסԣĻϾͲʣǰ׼õֽϣʼдǶڸְѡƼ
ʱЭԼЩдռá֮¶Цݵ˵λǺͳһ𣿺ܺãպ⡰һã־֮ʱλ֮
ʱѾԵġֻҪһͳһԼֻҪ˱ǣ¼»ЩЩֻҪıڵȷѡǾȫаձʵʵȨˡ(δH~
345ӭ
ڼ֧ٿ˳лʱ򡣺ıɺ߱Ĵ󶯾ˡΪû뵽ǽı䷨ţǳٳٲʵְƱ䷨ҵ
ϺҲҪزеˣĸ߹ٺ»ǿ϶ûˡ˭ЩŸϸдЩ䷨⣬ʵΪ֮˰
ֱӾҪˣ䷨£ǸĸʵȥˡΪԼֻǿ̸ߣʧܡǡˣϺҲٿһάµ顣
أ˼ɺͺ̫ҽҽ£ѸĽκãżҾһ̤ͬϱ֮·ʱάµԬļҪڱͨسڣεķ
⵽»ѹһµԬѱܿʵʧȥȨ뿵ΪŲͬĳСǵĿȴǹͬġǾǡǱŸ߹ٺ»ִƳġ
۵䣬֮ʱʹӵع֪άµԬػ֮¡ѶǵδŭЦˡ
صЦţվǰ6˵һǣҪҵҪһΪȨλĵܷ񿹵Ĺ˧ľ޽ǿȨǣһ꣬㰲ǰ䷵Ķ鵽֮ǰι㰲ܱپѾӵ֪ͨ˵εı顢λȥҪؾ
ǵĵ̣ųɶѾ临˹˾µĺ̼ңλܱէһ֮ʱѾ֪ЩԣΪ˰ͽµľ󳼵䣬ܱϢһӵϾת˶ǵİա
ԶԶڳϣһĹ㰲ʱ֮ɽ˺֮ˡ
Щգ̺߿·£Ѿһʱ̫ƽӡ
ǰʱյߵλܱҲһֱµķӣƻƶĶǵչ
Ҫİġ϶ǰվųҪ䵣ζ³ĸ˹˾䳵ߵǰʱգӵӭԼ
һ¡ͼæ˳ΪȺǰվŵˣԼ³ļˡ
ɡԼ꽻ԹȱϯϴλĻȺ̵վȺǰ档
ߣȻվʥּסŵĵ¹µĹЩˣԼɶܵ
һͣȣӳһ˫ŵ֮ʱмǰ̡֮Ѹ뻪˵˫յһ¶ЦݼԵ֡²ӭСˡСС֮֮
Ҳ¶Цݣ˫ֽ˫֣صԶ͵Ī˵ˣڿûʲôʢ٣ǵǵӭ
Ժν⣿һ£סԵСܲ۸˹˾Ķ³СǶǹɶҪӭҲ۾ܲԵξ˳ŴСεأ
˵ү˵͵𡣡ػһϤļ֮ʹ˶˵Ľ̸
תͷһת˫ֹȭ˵΢΢һ񣬶Ե¹ҲһδɺãΪΣ»Ĳˣ
ּ¹תҲԡֱӾ͸߸߾Ƿʥּ
ֻ°ݣѮɹϸԻѸ橲һһŵ¹ĺ˾ڹ㰲ǰ굽˵ϡ
˶һǰ¹ǵһϡּǧˣλһΡ
ǳЦḡǣ¹˹ú󣬴ǷʥּˡʵگԻʱֵ䷨ѡͲġɽ䣬ִ³أࡣб䷨֮ͬʩʵʡţ뾩ֱ䷨
ȥ䱾ԭְߪξߡߡ顢̫̫Ӣѧʿʢ򡣻ͬ£ֱ䷨֮¡ʼáȻΪأΡӢݼմˡл
䣬ּлꡢꡢʹ֪仹װ˼֮ʱ΢΢֮״
һֻΪ˶գܲܽʥּ֮ȻԵĺǵɣĽǵ¹ص̫ǣֶ˵Ǹжġĵĺû
ּһϣ¹ЦĽʥּϣϾ˵˵ӭ֪ԭ˰ɣ۴ơƷؾɵĶҪмӭġۼּҲżġˣοЩأ˳ŵ¹ָķȥȻ˳֮£վŵһȫŻӡż̵ļǽվ
ƣ֮֮͡ʱĶӶӭ֮ߡ֮ССʱվڳЩϿԿĳΪС
ʢӭȴ֮УЩӭԼ˷ֱ֮Ϊ֮Ӵⲻİ˼
ʹôˣѵʷдЩټҽ̳ϽЩǼٵ𣿲ܹһҲʹˣôȫأʷļأڴ˴δ䷨Уֹ֧ȴһֱ֮ϵġ
󣬹԰񲿼ùٺ󣬲ֱӵ˴ŪȨ֮¡ǰ⾰󣬷ȫһµֱ֧䷨ȫһµԼȫһµ˵ۺְ֮
˼仹δףΪʲôʱԭʷ˴ƫ벻ףҲȥλʵˡ˼ҵʥּϣдסҪԼΡӢ

ǣһᣬڵ¹֮£ߵмǰ档վ̧İ̧ǰֶһ񡣴Եλӭ֮飬տ䶨ȻҪȥʥϣλذɣշšҵȸ𡣡
ԣ׷׳ǡԱϣתǰӵʽͨ˾ͨʹ6½˼䣬ѶλˡϷ˵ȫٻʲɲߺкԼһͷǰ̧֮УֱϽǷС
Ҳ͹һСʱң£һмӽԽ˵ˣǵˣ½νȥݰɣ
ŵҲڴʱļһһ̧̽ͷʱվڽ⡣̧ͷȥߴΰĴǰֻ˲ݶϣʯ׾ͷһΰĴ
ǽ֮ϣǶԼ¶ˣд֡ӢԺԼ칫µطˣеӣʵ۹ڵԼһʽĵطˡF~
346С̫
ǰϦм΢΢д˼ɺǰϾٵΪֹ仹δףΪʲôʹһµĶԴԼǼ¡벻Ǽ£Լĸڴ˷
о᲻壬ȴҵɡ
Ӣ⾰֮תͷеǸƷļرЦԵˣһٵĻ̌빬λˡһָЩֵǣȨµһлɣ
ʱгƱǿǸƷرϡǸرҪƾ֮ʱںĵ¹ʹӺ淢СЦ֮ˣˣϻأ鲼ȫˣŰɣۼңҪ˼ݣݲ⺮ѡˣ
¹Ļһ䣬ٵĽŲϾʹӢ淽ԶĴĶСѭתͷС̫࣬ܵԼǰ΢΢һ񣬵׵һ̫˵͡˵˾뼴̽
̫ԱϣתʹͷӢƲСҲڶԡ󣬿첽̨̤ס𼶼ϣܿߵӢĵǰ
߼иذĵ¹һվžʹŵڳӢѧʿ󳼡顢Ż󳼡ʢּ֪
˳ڵ¹ĺһ֮Ȼ߳һˡһ䣬ǰһץס֣еͬʱС˵⺢СϺǣȼˡ
˲Ǳˣõ󳼡ִԡ˿ʡçӵܳԼߣڴʱڵԼЩˣʮֽˡ
ȻһڣһϤףӭԼ£СԼСԵⶼϷˣСĻȶҵģϽȥɣһеС۵ˣԺ⣬һãȻ仹ڻԣȴʹһɫߵҲڴʱСڶ˵¡Ͼûѽ
ͨһȫʶģүĻ˵ʱһûڵصͬʱ䣬ݼꡢꡢꡱ
ˣɣôˣأ̨֮ϣһʱѸٵĴ
ȻǵһμϣǰӵӾϿûٿӼʱ֮ʱл˵л¡̡
ˣˡЩ㻹ȸɣ䡣ڣΪ䷨ҡɽǸЩǿϺ˵Ǽʵ¡㵹˵˵ִ䷨£׼Ժβư
΢΢̧ͷ̨֮һۣȴֻһϮɫۡȴδ̫ĳࡣ䲻ҹȻֱӣֻ׹ȭǰʱԵʥ̫Σ볯࣬ԴҲ
ǷϻˣԸ׷õȥѾ䷨ִܰˣ̫ʦ㵱ˡҪٸ̫ǿɾ۾֮
ҡԸԣǳʹһв֮Ϻ͸λˣ½⡣˵⻰ʱȻǫֻΧվԼǰڱʱļһ
ʵϣȴڶ˵ŲһҲΪΪվ߸СѾ˴صĿꡣ
ĻĸӼУ˵䣬˵Ϳ˵ʲôƣ˱䷨´󳼣ҪĻ
ǻˡǻҪǾˡֱ˹֮УȻʢŭ֮⡣ôҲû뵽Լһμһվ֮ϡȻôֱӸϱԼڱ䷨Ĳͼƻˡ
εĿЦһ£ڽʷϣҲΪӼ과һ°ɣľλ˼Աأ
Цţ俪ʼ渽Լı䷨ƻϺ࣬볼ɽʵҵ֮ͬ˼ȴ볼֮Ϊȣ༤ó䷨£µȺ󶯱Ҳ
ȣ䷨ʵҵΪ԰ոΪ׼ǿ֮Ȩۡ˵Ҳףհʵҵ˶ʢ翵ϺԣҵˡΣּ²֮
ˣ۾վڱϵϣһ΢Цż˵֮飬˻¡ԣ˶Ϊ֮⡣òҴܷ֧֮Űҵ͹ʱۣҴ翵֮ԣҵˣ֮ѹӡ
֧֮Ҵ帴ˡǿʢʵ䱳ҴǿʢࡣɽʱŴνػ֮ţе֪ʵһȺ֮ͽҲֻŴ۴ȥ棬ǲϣ۴ǿʢǵĻѧ
ʱͣ١ĿͶڵõ΢΢ͷʾͬ漱תԵ֮䷨УֻҲʵΪͼȨ֮ڣΪֱָʥϸıƷҲԴӮԴ塣ȴΪʵΪۡ䷨֮£أȻƲ䣬Ϊ֮
ʲô˵øıڵ壬Ҳѱ䷨й㲼𣿡ڻ̲ס̸ΪΪܵҪԭϣϾʹĻ̶׷ʵ㵹˵˵Ʋ䣬ؼںδأ
ػذĻɽΪ£Ҵ֮Чû񣿡ֱӻش乪΢סǷ˹һ䡣
䷴ʹ⻰ʱ񣬾ǻһЦȻѾµλش𡣶ǻش𣬱ȻΪ㳯һҪĳ롣
Ȼºүϣȫǲ˼һϾͻصɽûڵƷֻǼӳ
ǳЧҪ˵һ⣬̫öǸΪ
ЦһЦ俴֪ʧ̬󣬼ͣǷӣЦ֮ӻ˻˵ˣ֮λά֮Դǳڵ壬ȴɳ֮¡ΪεΪ⣬ͱĻڵƷƲſɳɱ䷨֮أ
ٽӻֻĿⶢס䡣ȴ˵Ŀ㣬ûԼֱ˵Ƕ㿪ʵˡ˵ɽ⣬Է񣿡
û뵽ؼʱ̣ڻǰֵĻһɣǰһ߳ȺŹһʩ񣬽ӻԵɽ֮ƣȴɳɴ£ʵΪ֪Ϊáôܡҵࡣ(δH~
347ƷǱ
Цûнӻ˼ֻӻ˫մεǿкţǾݼ֮ȻҲ˵µߣҵʥ϶޶ˡ֪ߣ̫Ϸү˿ɵ˳ҲΪʥ⣬Ҳֻǽ̫˼ҵĳѧö֮
ƨĵģվڱϵΪ֮һεĿЦҡͷͶĿ⣬ȴġ˵ҲΪʲôˣƨǿǿࡣǾ
õһε֮ڶ߰Եʣ֮룬䷨δطǵ֮ƣֻ֪áɼһ񼴿Ϊ֮һ룬ʥáƹҽѧؿƣͬƹȡʿΪ͢áڵư˹ѧҲᣬͳΪѧ֮

ʲôѧѧ
֮ϣԴҡ
Ϊ䷨֮УҪһҪϳɿƾ١ʱԸǰ䡣ʱȴҪѾѧͳΪѧβǳԾأ
ʵģڱ¡߳ȺŹһת䣬һαʮ࣬ʵԣһ²ǿѧΪλҪ壿͢ƾ٣Ϊȡʿ¾ɲСȨ
һ¹һʦ񣬶صʦ֪˹Դ񣬴ϮȻڹγɸٹ֮ǿرաʿӺģʹ౾ѧ֮ţȴִѧ֮˴Ӵ˳ٲ־ɡѧ֮ɣԴȡ֮Ҳ䷨޸ģȫط֮
֮⣬ģѧϣҲöʵģվڱϵĹΡ
ЦŻλ̫½Ĵ󳼣΢΢򢣬ԣѧȡʿʵҵ͸ְߵΪ֮еĹ岿ѧȡʿר˾ƴСѧͳš񲿡Լ֮֮һ˵Ľͺ󣬷׷׵ͷСͬϾйʱͨЩѧߣԶԶȲһ뿼ȡЩѧʮ꺮Ŀİ˹֮ʿ˶ࡣ
ǰչһ¡ǶگҪϳɵĿƾƷϾоڳԾΪʲôԾǲ·֮Сг׶ǵǰ;˼ûǰ;ʮ꺮͵ڰ׷ѣûǰ;Ҳ޷aˡ
¾ɲⷨһٵЩɱˡͬʱҲǾ
лǧ꣬˹˳ǧ֮С˶˵˼룬еĲѧȴΪл֮Ҫ
水Ϊ롢һŷϳĻ֮¶òϼ꣬лؽټлȡ֮Ŀϡײ֮ѧⷺġ
ڳЩ׽ܷ⽨̣ĻΪӵĴ󳼣߸ϵĹҲʵڲġһҡԼûˣǻʲôϿ̸
ڳͷǣҲѵõĸֳһ˿Цݡվߵ̨ԵЦ̨վŵ䣬֮ɫԵСۣۣѹ˵ıֽ˵ɽ䣬Ҵ嵱֮Ǵʤʦ֮š˱ֽϵĻҲǴʵԵ
ʥһ֮ӣʦȲѧЩ佱ʵΪɽøΪ֮£ʥ򲻿ȫȻԡͷ޽Ǵ߳һ˿亹һ
ǻϿ佱ĻˡƮƮȻҲȴԼվ֮ϣܵ˸˫ߣǿ϶²ϵ̫ǰԼŹŵõġ
ǸõɾǺܶ鼮˵ģֻǿ˸ô򵥡ԬΥ˼СЬԬʲôӣĺܡ
Ϊơе䲻㡢ͷ˱µӣ϶ڱµģѾǽͷö
ԭɼ򵥵ĺܣֻԬ̺٣ͳ󡢱µѱ˿µǰһͼӴסɿ֮󣬳֮Ŀˡ
Ҫ˵ԬµĹϵ˵ǲôص֣ͷԬֵëġԬ游ס岮ǿɶŹʽģҲǵΪʲô˽ԴнˣԬҪԭڹϣԬд¡˽ϡô˵ԬҲµʽǰȴǸһ֮֮ͬˡʤԬǴһҲԬռŴġ
Ԭѥڳﰵвϴԭ򣬵ȻͶӪһ´ձ󡣱ְȥ٣ϾĴӪܲɷֵġ
ձǩ¡Լ̨塢ССձ֮Ǿٹ롣Ҫ˵ԬһַĹԱҲǸ˼˾ġ
ʱΨһһ̬ģȴһ缴±ϵġҲֻʣ˶ѡ˵֣Ǹʱʼų׵һ
ټԬΪȨȻϧң֮Ե±Թ֡ڣǰʱǾ¾֮СԬ˧ķԬ˧¡ǻ˶кλķҳ߶ֶԸԬˡ
˵Դ˿̹֮ǰԳԼʤµĻŵĶ߳亹
Ƿϻ̳Ͽֵӣֺγ벻ԭأȻһЦǰһŹһԵԼǣΪ֮ӡʵԶʤڳӣ֮ϣãӽ֮ƻԾ֡
΢΢ͷЦݡ˿£ֿ˿䡣˵ȥװְ밲װְֻ˵Ĺ£ֽ䡣⻹һһһʤһ䰡ɲҪûʦţ˵˵ļƻɣ
һȴǰ˵ȥүġʲôʦţµǿ棬ӺʽΪʦˣ˵ʲôˣ
аȴ¶һ˿һ֮󣬿ԵƲ˱ض䷨´طʥ϶ᣬܶ⣬Ʒ𡣾д󻻡Զѧ֮ʿһ֮Ƴƣˡ
˵ǰƿɱɲ䣬˲ǲаֻǡԣƷϽԻ۴ôĶѧ֮𣿡صϣ⻰üͷ
ʱ£˶ʱȷʵǳһˡ֮峯͢Ķõģȴ಻ȥЩ˵İѡѮɹϸ橲һF~
348¾ٷ
ڶʱйҳȺѧʶ˲ѣҳᷱѧʵõˣȴǺѵһ¡
֪ʵ䡣ԹٳΪҴ֮ʱѧѧߵҲʣʥȨڸʡ׼ѡöѧߡְø

پڶȨ׼ѡĻ׼ѡ˾ǵµְǷһɻ䣬Ͻֵļɵ°ȻųڧҲǿϵɵĴ¡Ͼ⵳仹ǵһˡ
ȾԼ˼ۡҲ֪⵳ϵĹ˼ɡ׵ļɻ䡣֪٣⵳һʧȥĵλ
Զʤ˵ŵƳɺˡ
ҹԴˣ䵱ȻſڶԡͶȥһЦ˵һͣ١Ͼֿ˵֮ȴǺˮޡǰ浳гϵȻȴҴ岻Сδɻ֮鳼ߣΪءΪ²
ң׼طѡ֮ʱΪ͢ΪãΪһҲáʱϱ䷨£Ȼй㲼Ҳƫضļѧ֮ʿ԰ƿʱΨƸУ˼
䷨µļԼҲǵگ顣ԼŷӦ䷨ǵһҪءԭÿΪЩѧȫվԼģɽûͷǸտʵǰػĵġ
ټ̫ǶԿΪĵӣֱӰѶƷϹԱȨץȥԡʱҲ䷨֮Ҫ˲šָϸ㡢Щˣ˵䷨ǳʲôߣױǸˡ
Կڳⷭٴη׷׵ͷ˵ͷ¶ЦݣԵ֮⵳ԶΪޡȥ÷⽮ѡ֮أ
ֹصʥϵ֪ͨǱ䷨֮Ǳ䷨͵й񡢲عƶʡ֮ڣ˶̶֮ڡֻӦһ֮ʱҲ
֮ʱΪΪأȻѾ飬伱ʣǴڱ䷨µżڼǸȽʤִб䷨ѡȻˣʲݡ
ʩصԳɽʵҵۣ֮굱Ϊ֮ʱɲšɽѡˣΪ¡سһʵҵʣ԰ΪڡֻҪطԱѡ֮¹ְغ󡣼ɻĵƵɡ
ááۣĻ˵꣬̾˫ֹƣЦżԵٸ˵˵Ϊ֮Խ챨ݣǿѧѧ⼸£⣬Ϊηȥ죬ܲȳɴҵ
Խ䡣˷ȴǿ֮ж֮Դǳ֮³·鲻ͬȻͬҴнԡп֮ʱҲֱӽӻˣͣ
Ϣһȣ˴Լ˵ȻŴԽ󿪣ûɿ볯͢ԿߣԽ˷ˡųСԿڮʣԳ飬Чɽ֮Խķӣ޵ȥ
бݣܵ麲Ժ䷢壬ǰһսԺѹء׼֮󷽿ɷСδ׼ԷߡӦϳͲ֮ᣬƼȨ׶˿Խ֮ʢ١֮ˣضѧ֪ɲ¼ϵˣ佫ֻ뷨гСһԵΪ֮ƵƵͷ
仰һ䣬ǰֶԹԵ֮Խ̫֮֮ǣȫȻ޴ɡ׼鳯׼࣬ȴ֮֡ϣ֮ţȴѳ̫࣬Ϊ丨óϷҲ
үҲ֮߳ȺԹһԵƱ䷨ȻԶʤΪ֮ͬãΪ丨óϷʥϣʽگ׼鷿ߣԱʱʱͨб䷨¡
鷿ߣүǸֱּӵȥټϹǸԲԼʱʱʹֱ䷨ˡ
үΪԼ·СвϲǡǵģȻô˷ˣú԰Ǹ̫󣬶ԼĿ᲻վöأ
ϾֻҪ͸ԼǾ͵ǽԼ˹֮С֮سɵ۵ɡ֮Ϊݣŵˡ
ү⣬վ㡢ˣΪ֮һһ䣬μ߳࣬ŹԵϡ鷿ߡ׼Ϊ֮¡ʥ֮ǿѧѧ£֪֮롣
ŭݼţһȶᵽȨү²ĿʱŭĿԲġһȻƻ·;֮УѾµƲߣܲ
ȻͷͶȥĿ⣬ȴöΪ֮⡣ΪĿǳ˸мͬ顣
ԼΪҪķͣСƲԸһҪǴȨͷأ񣬲¶һ¡ǣһȴڶ֮ʱȻһЦ˻س࣬ٶԡ
һʱֳ䡣¶ָͷһơǸָ죬ƽָ΢һȻߡҲ󣬰̫󡣺һգȻǾζͷҡ
ڱ䷨ʱʦȱգҰ֪⳹ȨڵҲ̫ԸȨ黹ǡ֧ܷܽΧڵı䷨һۺı䷨󳼣͵ʱп׳־졢ʱҲпͷء
мԣ䵱ȻΪס⡣϶ԼķԽߣԽ̫ԼĲ¼ɡʵȨ̫֣֮ɲϣԼһʼͳΪ̫¼ɵص

ļԣҲù뿪˵׼֮ĶȥשԣҲȷе⣬δ˵ʣִС
һֻ¶֮ϣ΢ףʣҲǿѧѧ£뿵Ϊ֮кͬкβͬأ
һӷ⣬ľʯ£΢񣬻صǿ˾ٳһȺʵ̸֮Ŀݹ£֮ĻСС֮ضлʵ򣬶Դо֮ʽӶ
֮ǿȴЩƬ档ϡλ˶֪˵ǹеڡսʱļ۸񣬿ĺܺķʽġңˣҴĶһıʵԶԶʱе̭֮֮е⻰Ŀ˵ڳ˭κεķ(δ)ѮɹϸԻ˦)һH~
349ǿ
԰ٶԴ㰲Ӫǧʵɽաص־֮˶òϣ˲ǿ˶ʽģװ֮£Ѿʵ½
ˮʦطϵķ⽮ǣҲĺʵ϶Ȼ»ȻʵϣӶĹٱ޲հ
ȨԴؾģϣе֮֮Уȫ綼Ϊ֮;¡˵ˡȷҲзҲֻе˱ˮʦؽŴǰ֮Ƴľеѹơ
֪иոոĳɽൺе˾ͼϻеܹ˾仰һ˵꣬Ͼǰ
Թһ买Цԣɽǣһе˾ҹ˾ÿɶԶѹ˵Ĵɶҹ˾֧ȫк
Ԥϵ˴Լҹ˾⣬⻰һؾɡä̫ĹʳΪ֮ȡ
ס֮ɫת㣬ͬ΢Ц΢΢һصɽҹ˾ʵΪ˽ʱΪٷʱġ
λ˲֪вҵ֮Уһ󲿷˹֮ʱʣҹ˾֧ž֮е¡Ϊ¡
֪ʹҵҹ˾ȫ֧֣ǹ֮ɱȴҲҴ֧֮ҲһʽǹΪȫɽɹ㣬һزǹҪԲ顣ˣ䱣΢Цͣ١ҲɫΪ֮檡ȻҲɽҹ˾ֻճɱȥִдգľѻ󵽺̶ֳȡ
ȴվȺ֮Ĺ
ԣͣٺ˵һӪ䷢ٸˣ֮ʡһ֮ǾǡԲ֮ʡ⻹֮ʽǹ䱸֮ʺʹõҩ֮ʡȫϣÿһ¾سԲǰеáÿ겦Բľ֧
һ򣿡ˣԲǵǣΪ͹ļƻȫʮʡӸεءܼƽʮ֮¾ʮǾҪ
̫֧ǿһһеӴ֧̾Ͷɫϣһ˻Ⱥ֮Уٽԡ
˵ˡȴȻһЦת̨֮ϵĹԵ˾޴ѡΪҴ֮֮ʣʶѳ¡ȴһɶʱԳɴҲ
Ŷкη֮ľѶȻû뵽г൱ľ޶ѣ˿Խİ취
ʧУ䱣ǳЦ֮ɫԹص·󽨸񡢴˽ͨб֮ЧСԴǿִ˷ڶʱڣɳɴ֮
ɽ·б꣬б֮ȡ޶֮£Ѿȫй˶ʮԭ֮һ
ǶŷӴǮʱǸԸϢŹ
ǰй³ɹ˽£ЩϢȴҲԶԶϢó޶ȡ½֮С͵ϢϢأ
б֮ʱȽɽϽļû·ʽ⡣֮֮ĺ人ʮ·衢Ĺ·һ޽Ͼϲ·ʡ·ѧʽԴ޷Ч֮ʽѸٳ͡
հбȡ˴ĳɹóҰȫȻ˿֮
һһǧȴҪеÿ껹ǧУɽĳɹʽ⣬Ǹõ塣
ԣĻһ˵̴꣬Цһη֡δվ
Цߵ˸̨ԵˬԵܺã䣬Ǵµб֮ȷʵܺá˾ٿУȡҴ̹;ֳ¾ʮ֮ǿ֮١飬ʱ׼ᡣ
ʥһСʱˡ󡣳´۱䷨֮еһʥּɹһ££׼ط£·˸񡢽·Ψ֮׼Ч³һҵб֮֮ʥּȥ󣬵þٹ졣ԵģҲйˣʹҲ
ԭ򣬵Ȼټ򵥲ˣʥּδԣȴѾȫµĴ⽮ǣǶЧɽȥ·ɽۿڡ·ˡ
ǣʥּһб֮֮ǸЩطԱһ׼򣬾ЩȥҪ
һ´󶯡صķ⽮ǣ۱ź˼ܴ׵Ĵʽ𣬴ʹǵһĶѼõ⣬һºȫȻ⡣
һ۶µʥּһ꣬վڸ̨Եٶ䷢ʵѧ֮£ΪҲ
ִһЦջصΪ֮飬ΨѧࡣʣöʥּɿΪȽξʦѧְ֮ܰɽѰϴѧãΪ֮Ⱥʦ֮
Ȼֻ쾩ʦѧãǿ֮ʢɡʣڿ֮ۻϡʥٰʥּ׼ͨСѧáѧá߼ѧϵ
Գ֮ѧ֮ģط֮Ա֮飬㿪ѧöΨˡǿѧ֮ơʣЧб֮ȡɡһӢΪ֮궯
仰һ˵꣬ٳ࣬վ࣬ϲɫԱĶԹԵϣɽϸڰաڽյѧȻô˷С㣬Ը׼д˷ࡣ
Ըࡣ
Ըࡱ
Ըࡱ
ڴ㸽֮֮ɣĺ󵳸ɣΪ׵ĺɣ׷ǰԹִѧ顣
ΪѶʮꡣǵһμ֧һ¡λʵۣȻҲЩ֧˷ԭ
ȹǱ볯֮ˡֵ֧ԭȻΪ˽˵ĹϵʼȻ
¶ԣ˷УıɱȻ֮ɸ׳󡣶ֻҪһСһµĴʿԴһҲԳûȡʱ
ٿˡȻǶ̫äĿߣ̵ֵؾ˼롣
ֻҪѧ֮ɽպͰһ㷺Ҳȫл̴ܴʱҽ£һȺӪ֮ˣʵǵϵʵġ
֪Щֵ֧ԭ򣬹ȴȥʲôϾ˾۱ЩãЧڱ䷨ʱġ
.C~
350ѫ
ӵ󡣵ڶԶµĲּ˲ֹضаѧѧˣۡЧʡѧȨѧڶ
ּһ£ѧԶ˿ΪԤĹģѸٵڸصõӦСڵطԱУһʥּǵģǴʴʵѧʽ𣬿Ǵб˽ҡһ㣬ҲʱһΣ½ѱ̰ḭ̄īй֮ƣ̰ǿ֮
ǴѧھĴʮҽùϵ˵ɵˡʵǴѧʱļ֡ȴ˳ҰӢ¡ǿҿֻš
ӢǿΨɳҴΪԱѧ֮ԭ򣬵ΪֹɳĻ͸˼顣֮ͬձҲΪҴǴԱ֮ձ֮ѧȡ־ʣǴղǴҲ
ӢǿȻÿҴ¡ѻƬ֮óе֮ѾҴγó׳֡ʢߣΪ֮ʶ֮˼ѡ¹뵤󡢺ΪǴԱص֮ȥҲڹʻ֮һԼĹ۵㡣
Ӣڣ仰һ䣬ɧȽӻ߳ģαү
֮ɫ䣬ʵԣӢǴѧΪβἰ֮ԣĴطÿԤԶ֮أ
ԣ¶֮Ц䷢һϣص֪ң֮һҲӦ֮಻Ҳ
ˣǹЦһɨȥһ֮ɫɨڳһȦ俢Ŀ⣬ֹͣס˵Сۣ˵ĴҴѳϰߣҴŴȴԻԴ˳Ĵ֮ǿԣǿ֮³ʱĴھǿɳҲ
޾ǿɳ֣ҴסǵĴʴв֮ܡЩңΪʱ֮ƣڴʱ֮֡ʶʱ˴֮ţ£ֻҪЩŴǵ֮Զ֮ɻӡ
˵˽֮ˣȥԼǵ֮ˣģУүôҲû뵽ȻЩеϰǣȥԼǹҵǡ
Ц֮˵˷ã˼ɽ̴֮ʱү֪ɽʱֻҵЩ̸֮µġҳǿʱһǿӲͻȥ
˿ƺǿʹǲԶлҪǿΨץסߵĹ֮ںδЩΨͼ֮֡
֣֮Щ֮СʶһֻסЩ̣ؿ䵱֮Ҹ壬Ϊߣ֪£Ƿ񣿡˵⣬˵ֻǺЦ
京ЦԼүȫʶĵ˵ͷ¶˼飬СĻصӵĹΣڴ֧֡޴֧ߣѳá
ȫʶһˣȻ¶䣬֮ԱʵкηʹЩ̾޿֧ǣȥ֧ǹҵĵ֮أ
Цݲ䣬ӻصΨҲֻиЩ㹻棬ſ֮ϣҵȱһɡȴֻó֮ϣ漰¡
Ϊ֪ʱ߲㣬£֮УԼɽҵһ֮ԭڣµɽ֮УһУ֮ھˣԪ֮
䴫ԣɽ˴ʽԳʣ¾Ȼģ˵֮ڴӻһҾô󾪻δڣߵ¾¶ɫļ䷢ʡ
΢΢ͷЦԶԣºصϵͶרϴȨɽ˰ҵ֮Լ˷ʵΪ֮١¿ɲ뱳֮ʶΨǣ֮֮Ҳ
ѹ֡ѹˣѹÿμ֮ʱǫĳˡ
ץס˼ҵľô˼ҸҲ𣿹ϣô飬׼ֱʱΪʲôȫ֧䡣ȻתԹʾ֧һɽȡֵ֧ģȴвһˡ¸֮ʱȴվ࣬ԹһͬʱԵϣΪ֪ô飬к޶ȣȷвСȻȨٳɺ֮£Ҿɾѱ֮
ָǺر֣֮Ϊǿծĵһ¡ԣ޳ĹҲΪ֮
ǰҪԵģ˵ľ޶ӶʹǹЩ˶ִ֧ı䷨áЩ˵ľ޼֣ûҲҪȨĻǿĵòʧˡ
ĳɫȴˬȻЦЦԣԹ˵ϣ飬ȻȫȻޡҴߣڿαӡѫ¡͢ר֮ѫǽǶǮ֮⣬ǿѫ
˫ǣ˳֮صҲ֮͢£֮ϡȻΪҲʶʥϣ׼鶨ʥ׼¡ֻҪ׼ʱɰ£ȨʩɴҲѫɳҲ
ѫ»棿ûʲôѫµģЩ꣬ʽ࣬Ϊ꣬ҪʹڡԱҪԱȣԱѫ¡
Ȼ峯ͳȴӡᡢʹܲˡǣţڹʮ꣬͢ѫ³̣á˫ǡѫ¡
ۺѫ³̡ѫͼܿõ׼йʷϵĵһöѫ¡˫̡ѫΪ״ͼ峯죬Ϊ־
ѫ¹ȰһȸġȲϸּȼıڱ֮ϣǶ鱦飬ɺʯɫֵȴΡѫʱͬʱѫ֤Ϊƾ֤
ѫֻҫȴӡᡢһ㸽κεְȨ˻վһߵͳҲĵ׳װݷˡ
ЩҫȴʵʵȨԴ˷ѵĴܽҫס˵Щֱ֧䷨ⷽҲȷΨһõİ취״ٵˡ
ȺԷ׷׵ͷĴδЦЦ֮У֮ɫԵãܺã֮飬οʧȨֿɵҫ֮η࣬׼ҲҼѫߣͬ󳼹׼ɰ֮C~
351±䷨
ԡף׼˴࣬˫ǵİɸţʹ棬֮ʱ۽ɨӵ龰ȴΪ֮ɡ
ŵٳ裬ڴȨлºڲͬȴΣҲͬʱлô£кɣ
֮ɫϣʱͶȥѯʵĿ⡣ȿͳΣٿȶˡĿʱ䣬¿Цһ£Ҳһεҡһͷָָٰһˡ
ʲôѵһҲߴ󳼵ķְɣүģʲôһǣĶʲôë񣿳θǸֻ֪ƨ޲ѧԵĻ泼ôҲţ׼զ̫ŵ⡣
ö룬µĳͳΪܽˡ׼̫ŪȨĽզ̫̫ڶԼʩЮ֮
Ѷ̫ʹЮƹʼıŤСڳĽ̸УĻˡ
Ӣγ顣ڹһֽʥּϽģĸڲΪ󳼡䡢¡֮һΪĴ󺺳ߴ󳼡㡢β»ԣ»Ϊ˴
ڲΪ󳼣¡Ϊߡߪ֮һ»㡢Ρͩ¾񻸡±ӦɧʮΪŴѧϰߡߪͩλ顢ʸѧʿߪι顢Ļѧʿ
ߪΪ顢ӢѧʿߪΪ顢͵ѧʿǨΪ̲顢ԨѧʿߪΪ顢ѧʿ
¡ڲ䡢ͬ鷿ߣ׼ڳ˽Σʱʥ
δ䣬Ϸ̫ĸ֮еˣҲֻεͬʱ١
䣬Ҳ޷¡ȥˡҲǹﲻ̫ðʵ䷨ص䣬ıʩˡ
⣬һüӷʸЭСѧʿλɡҲǾʦ״ʽݣõ˹̫ļν
һϣڳ֮󣬷׷ת߳Ӣ䰴֮ں֮ڶ˳⡣ƲǰСͱعͷ£΢Ц֮ס
΢Цſ䣬ԵԶţ֮ǣΪʦҲǼˣú԰㻹ҲһŶ
⻰仹δڣүվ˶м䡣Цȵס֣˵߰ɡ汾һȥ԰ӸϷү밲ȥɣٴǣϷүҲС
ϷүҪʦү·⾩֮ڡСӻ಻֮԰·ΪɡȨ䣬ǫ֮ɫǰԼ볯֮ˡο
ٶԣǰ󼱲Уת֮߾͵ǰؿɲǼˣǻ´رܹܵѴǰʱ׼õĹٽΣȺڹǰ˽ҴΡ
ЦӱԼĴ֮Уú԰򡣸ү˴֮󣬼жߡ
ӣҲǵһ˷⽨֮µȼͬķֱ˼үƸǺΣһʮ̧ġ£ϣ˼Ҳֻ⣬С׼ģȴֻǰ̧ɫӡ
ӽӵɫϣ˴Զһ֪ǰǸүһƷԱһƷΣֿ׾ٵĿڶզȨصġֻǸ½سѡ
ԵĽζӣһСʱˡʱʱִú԰ǰʱ¹Ѿзӭ԰ǰڡŵĽҲû衣ζڵ¹֮£ֱ԰ڡڲ¡䡣ּܲǰ̫ϷͼŴ˲ڵ¹һ󺰺½Ρѧүµӣ䡣ӣϾ͹µĶ桢үֱߡ׸ڵأȴĴ֮
̫ͣզһ磬Ҳ۵ˡСӴǣֱñ˵ɡϤǳӢ֮ڡ
̧ͷվͬʱ첽ǰһѾסӭǰӢ˫֮֡ԼеԵһأɻã
ҲǷֽס˫֣Ӣ԰С߶ذ֮ɫ´ţ˵ÿ궼Щ̲֮ۼӹǻͣԽԽˡˣÿɱȳ֮ʱԽ
Ϸү֮졢֮ˡСɽĵ²١ȴһ˼񣬲ŵø֮ԣҲ򲻸˵䣬侹ǴӶ˽յУָع䣬һƱӢС
ղ̫һڴǰ˵ĺûڴ˺ǲм£Ҳ͸Դ˼ˡ
ʱǮ̫£Ե£ҲֻڶղĴЦʱεҡҡͷ
һ·ЦӢ֮£˺ܿߵƫǰǰȡ¡ں
ڲ£ּܲǰݼϷүʥ
ɣһˣͱôһȴʧϵŮ֮ڴ˳
һһȻͷأȻһμ̫֪ε䡣һŴ˼֮ѹվȴȻ׶ͷµ߽ǰƫ֮С
ľʲôԽǿҪƹȨզ͵ŮˡоԽǴ۸ӡ
Ըжһ߸̫̫ԼΡӶʵԼжȨļƻ߾Լ˵ͱ֣զŴӴԺ󣬼Լ֧Լ
˵ڲڻǣһ綼̸ʲôôôʱ䣬԰ӼҰǲȴʧϵŮʱٴ
ڲæһ񣬶ԵϷүĻһ磬α䷨佫ԿΪָ֮಻֮ʱִΪһ䣬ûմãһ綼䷨֮£ų˼Ϸүʱ䣬Ϸүˡﰡ
Ŷһ綼䣬ǰһֵ䷨µˣ㶼ô˵ѽڲƤĻδ֮ʱֱӵʵԼͷϡD~
352½
ռմȥһͷߵ档ŢһлϷүʥǴ䷨֮¡
ӢϣٶԻҵȻĪ䡣Ī淨
ټϳɽϷүŴ׹֮¶֮飬뿵ȫȻͬı䷨֮־ϡ³밲ʱƳ٣ϷүϷүˡ
һЩ˵꣬ʱֵʢģ⴩ʵĳʵеĲʹ޽˵ȳģų亹Ѹ˳գ˲С
Ҿ˵ǿΪǸػĵļһϻһغãǳҰ˶ʺϲٳֱ䷨µѡ㶼˵֮Ʋܸˣϻ۶ϻͣǻУԵı¶䲻Ʒţӭ
ٿʱĻǳ˴֮ɣͳһҲйðҺúÿͯ
л̫֮䳪ϣЩվӢĿ֮£ߵֻһ˫šȴǽŵĳߴ֪ǸŮ˵ߡ
ƨɰ̧մһʣ֮ȫġ˴ߡ
ɶò˰档Ȼû˵⺢ӻǳ߯ϲڹ㰲ǻҿɾ˵󳼼ҵĹŮɶ㵱˷ѡءһ治ȺСҴ
Ŀ¶䡣˵Ҿ벻ˣɶ򣬶ôųģôžһδأ˵˵Щˣںδ˰
ʱлص̫ޣ̿֡սˣϡ˼֮ʱȻ֪ҴƷòߡ糯볼֮ҽ˼ɣΪ˺δ̺
ϣ𣿺жţɶþСҽʥֶΪҳ˼ɣпʥԣƺְ֮ס䣬˵˻Ŀ䡣
Լ޶ЩµŮ˰ص֮ϣԣӻصϷүĻ˼ȷмƫǵôڵ淨Ժݣȴʵֻ֮ڳ֮ʱδ˳Ƥֲ˴ʵΪ洫֮
ֲƤĻ̫Ͼɫ̶֡Եôӣһ⺢ӳԲٵĿࡣڻҴƮҡʱЩս֮ǰĽʿ
ȳԳ֮֮͢͢£õǳ͢ٺ»ʳ֮»Ҿ֮¶˷֮𣬲ҽпࡢԿࡣ⻰˵ʱȴǰԼݺݵһ顣
ķǡԼҲˣĿɱΣôȡŵΣȡΣԼǺļơͱ¡
Ц𣬴Ա֮ʱЦ˵ˡˣҡҺ䶼ǿŵġ˭ɶ԰սа˭ֻˣȥҹ˼ձ˵ĴŵĴӪ˼ҵԴ
۴Ⱥ˫ȫΨһ˶ѡ֮Ϊ۴ҳˡɽ¶򰧼࣬һˣ㻹ıɫܾڲתధңĳҵģЩ˵
Ϊ˶ʦָ㡣ǳһ֮˼ҲһСٴ£вʦ죬ô®ָ㣬гջɣһ˴̫ϡ⻰һ˵̫˶ЦĶ
Ц˼ͣסʱĿת˿ºڲЦ˵ѽҾ֪⺢ӳȥˣһʦһֵܵӣ϶ᰵġǰ£Ҳ˿ơƣ˼ҿṵ̂Ÿ빦أ
Ϸү֮ǡ֮ǡ
֣̿֡̿
ڲСһЦתͷ»˵⺢û˵ȴҲ֪»Ҳû⺢ӴϢаɣ
һֱδڣֻǾֱ̫ߵ»һ֮̿ɫԵϷүĻδ˶¡ֻ£ζָѡ书ϷүҲ֪ǰ˲ܳ¸ɳµģȴֻ⺢һˣܲųɡ
ʲô˼̫ǵĽ̸һʱãôţһֱԼͶģ
תһ롣ȻٲˡĹ涨ͨߣؼ֮¡̫̫ɡʹ˰аԼҲԲڴʱ£̫ǰֱϡ
Ϊǵõֵ̫֧ģȴãȻˡѵǰ̫̫ͿԼȷ˽ҪԼࡢ
δ룬̫ӹ»ĻЦΪˣ۱СӣŰɡҲһˣǶĹˡ硣ڰŰҹŰɣ
л̫ͱ
ֻܶʱ䣬Ӣ֮һӹŮ롣϶㣬ˮֵ̨ʹĸɹĿ۷
ϯȻȳˡˣѼ˿ǡܲ˿˿ǡˡϺзĢ¿ǱȡƤ֭ѪһƷ롣
һ˸ϱϣվƫǰĵ¹һͣ٣ֽźƬӡø̷ǩʩ顢˼͡Сӡը⡢¯ͼʲٽѼ
ļ֮һС̫룬϶ŲķŵϡŻǿյϣֻƬ֮ͱؽСٵĸɫȡ
ϱϣЦһ֣ʱǣס䡣Ц˵ҴӼѽ⻹Щʱûôȫ˵ĳԹˡ⺢ӳؾǣΪӷ磬ҲԼ¿ڡ
Σ̫̫Ǹʲôס֣ԣӲ֪ˡ
̫ǣƴĸ֮Դٶܵõ̫Ȩ֮˴ߣʮˡ
ʱ֮٣˵Ǿڳ˿ȥһĸŶһͨļ硣ʾ֮ʱἷĿ֮ĿһԣæԼСԵ֣̫̿¡ʥ졣ʥϳɱ䷨ҵ̫¡ҵԱ̫ʥС
ˡˣɣôˡѽһʼɶ򣬼̶ûСҡ֮ţ³أҲû˰Һ͸˶ٷǰһĿˡ
ȻǴüĿס󣬽ӱߡ
F~
353¶Դ
Ὣ䰴ߵεϣЦ˵ºȾ£֮ˣɽʱξƲմ飬ˣҲͿ˰ɣ˵ɡϲʲôƣǷ׾ưę́԰þƶĺܣ㾡ܵͺá
ңϷүʲôͺʲô̫ǰƺȣʧ֮٣򲻸ҡ򲻸ҵİʱҪվȴᰴ°صϡ
ϻ̳Ͽֵӣ̫ʵǺֵġ
ȴһӣ˵ѽ˵һ飬ڰ֮ǰ˾Ժú԰أɳͨҰҲö֪ʶԺѽͳҽ°ɡ
ȥβ¶ˡʩԴٸ衣һУΪһʲô˼޵Ķҫ䷨ĴȨǣҪֻһ㣬ʱʱ㱨ҡ
֪˴ʵ⣬ȴҵȻʱľʼ緹ϯϣʵʹӢү֪ǸϲҾƵˡԣʮę́žơ
ͬϯյƱϯȴʱʱ֡ʱ̫ĶģʱĻӦԣĿӭ
¹վǰ˰ľӡʲա÷ӺСͷϯ̫󳹵֮ǰǰԣҳġܸɴ¡ܸɺôµš
һٷһֱԵδʱɢ߳ú԰ұ̫Ȱ֮£̳ę́ƣĲ¡Դ£ڶ쾹ҲάµɿһҪʵ
ڶһ磬һһ󣬳˽һ·֮ϡֵֻȻ̵쳣Լ֮µٵꡢ˺ŵ̡ի̡ҩԼֵεķݾ·ԡ
Լ֮ʱ˵ĽӣߵϻƫĵطһССͬ峯ľںͬ棬ʶ˺ͬѱǰճΪͬˡ
½ڣ峯͢õľ߻أպľ˫̤ŵĴţͼվԺУһݱֽڴʲô
ǿסͷͣ伱ߵǰȻʦͽ֮񣬶֮΢΢ʵˣʦʢŭ
ŭɫδȥתһ䵽ˣͽǷݱֽ˦䣬ŭ⿵ΪʲôϷѧϷҲϷжţ֮ƶ˶֮ʲнգôľʦͽ˴۶֮
Ǹϣƺ˵ʲô£һƵˣ˴ˡ
ӷǿסűֽһֻ顰ʱ±֡ǺǣⲻǿΪԼᡶʱ񱨡±ݱֽǿΪǿѧıֽ
ֻڱֽ֮ɨ۾ֻ΢һֱӾͱһˡ¼ͬú԰**ʲôǣ˭¼飿˭Ǿһ⣬Ĳ˳Ǳ⿴ȥ
볯³˵ʦͽѼǰ̨죬߽Ϊ֮˶䷨ԡδ
³ʵҵǼ٣Ϊ档ҵ֮ˡҲ֮ζΨ֮ʣɺ
ȥ㣬ʲôʱȡ˵ˡ俴Ҳơ
һ˦ɱֽתǰߵʱ򣬾Ͷվǰ½´ի**ģϸӼ뻪ɽһ򣬸ӰȺȨɱĶȫץ
ȻʢŭδȺ꣬һ˫ϵ֣ʹı֮˳ֻ֣ŭתͷĿһԣ֮Ѹٵ侲
סԼģǱˣȫ֮е¡ԼԿ԰ԵԶöȨ˿ﲻˡöȨʵҵȸ
ǰǰԶĪŭԶĪԼǣԶĪδö꣬Ǳػҵı֮Ҳδ䣬ѿ첽ߵǰ֮ʱүվµߣҲһסһ첲ԣѸٵ侲ǰ
ԼĲԾͰѾӾͨЭ󳼡ӱΡ¾һͳơ䱸ܰ󳼷զС¾һʵϾɽ¾³־гҳɾ뾩
ˣδʥ⡢ԵԼı֮õ̫Լ֮еƿشȨҲԼСȨԼϣ밴Լ֮ǰ·ʱܵı䷨£Ϊ̸
Ѹٵ侲ǰλˣı֣ڴ֮ǰþµϳˡ
ס侲֮ЦŶԵãȨáϲսұ㵽סڮңûʦҾΪ
Աһ˦סԼ֣伱˾֮ڡ໹ǵһμλ¹ľ¾ǣδһһԲ԰ס׵ϵıʡ
ͷӱʣ߶顣дţ³꣬Ȩ١£׮ǰҴ֮б֮ɣ³ȻȴΪ֮ʱ֮ѡ֮ߣʾν
ԴһϷӣʱϷΪ飿νⲻɣߵý֮ȨȫЦʿѲΪߣѲ̫Ҳ֮
һϣĬҲꡣӱʼһ£תͷҲ˸ѧϰߡͨʹ½˵իҴԭģʱרؿãɱ֮ʴ
࣬
ѾϰäĿ˼ִ½½ӹдǧģת߳˾ŵķ䡣
һȥǸ˱ʺֽˣ΢ЦվЦڣ񽻣档нֹ֮֮硢Ա֮۲ţϷˡδҡδҰԶ˵ţϷݷҲ
ǣ˾ᵽ˹ʱӷ߲顢⿵Ϊлתǰ΢Էñɫˣʵ
ЦһסǸֻԼüߡȴ׳˵ˣһס䣬صξ󳼡Ĺʽ֮ˣǰκ֮ܶŴҲ
Դ󾪣æȭԼ˱ֽȴŭЦһ񣬶Ե֪˧ǰ˧֮ʣ˧ƶC~
354¾
ס˺׼ִ䣬ţ˫ϸ֪ȴԴٴʵ֣ס˫֣
ͨŲšǵ籨ϵѾ꣬˭Ҳδ뵽״Ȼڱڶ֮ͬ
Ȼ֮鼤˫΢ûȿڣȴͷܱʼʱվƹߵмһ΢͵ˣ˶м䡣
䣬ЦԵԶ˧Īн˧СΪʦھʽ˧Ҳ֮ڡ֮Ĵ˧ڴ˰
ԣɫľҿʲôһǣҪôҪȻһǰǰּܶԼֱͬ䷨µξ󳼣֮ǰԼɶһֱ鲻أ
һԼġһ䷵ʡסݼϾ˧֮ʱǴһϾһ漰˵ɱ˰꣬Ѿͻ񷵻ɽˡ
ڶεĻᣬ˽û·֮ʱȥ·˴Ȼְء͡ʡδй涨Լ
ϧ˼λ̫뵽ǻ档ŵһֱͣһϾڼϣָ֮˴Ϊǰ͸˶˴˴Լ롣
ȵΣڼû·ͨǰһࡰ֮ԻԶ֮٣С
ذ顰;֮񣬳ѱ档ʵǶ˵籨֮Լһ겻ź̫ЦŶ˵һһְͣѶ˸ڣδܳж
ڣڼ˴Լ³ʼһŵԼЩ̣֧ԼλʷĴﶼվԼǰȫǲģ˫ϥ顣ֱѸٵĹ˵ϡ
Ҳ֪Լô¡򵽵ϣǰɵϾͿںԶнգ̶λ̨Ͷʦ֮ȫλǰлʢɡʹ

ʦͽǰ˵ġ
ӦȴȫȻһԼֱӽͷŵϡ˵һ¿һͷ
ʱ˵ͷߵһͷġԶܳɽҵ޶λ̨ǻ˲ŵȫѳɴʱҵʣԶͷΪԼΪһǧ˰ɽ
⻰šһЦס䡣˺֮ʣ޲֮¡˲䣬ѸүһߡֻԹԵ˾ů֮ϣȤֻĿʱЦʱŭĴ̸¡
ȵ˵Ļ̸ĲˣŴůվߡЦԵ˵λʱǲˣôûûˣɾ͵ϳ
ԣ˲žѹʱʱľ俴Ƿǿѧġʱ±һڵģʱĿƼйԶ
Ժܶ౨ֽ֮ӡɡֻٵڶ췢еġ
Ĵձһɫ籨תġ籨ȣΪ֮ϡһϾ˺󡣸˵ƵĴձȫʵϢһСʱͨ֮ǰһջյľŵڷѡ
ǷݱֽŪĶŭּԼдš˼һ£ĻϻЦ˵ǰл죻ҪôȻåλǰǧ⣬ױ糯
˵ѾסĹߡһƵ󹤾ߡȣûʲôµġϾ󳼣ûװĶġ
һ䲻Ϊ˵İæֹͣ˶Ĺûš˵İǲֻ͸ȥôǮġ
֮һǴλ󳼵ġ˶ųֶܽڡͲϸһӶڶ˰£ʵִ³ǮӦúܴһҲӵĵšˡ
ˣŻֻЦ̸ЦҲȥϡֱʱ̡ǰϵʾĵʱվδˡ
֮Ц΢΢ͷӻԵлүѰպҵ˸Զ䷨£үöѲǰ
֮⡣˵ôģλԭҿȥˡ̫иܹܵ飬ȴ׽ãı̫ıȴܺá
ʶÿ̫ͨʱͳġʡʵϾǸǹֶѡ̫ʼ֪֪˼鶼дģıʺþ͵һιעھ
ȵ͢Ĺʵûˣϼ˽֮£ŴϼҸŪ˱ңӴƾ̫ġ˳Ӷһ·ҡֱϡֱʱĵظݡ
ǡѡ֮ʣǰʾλүԺı䷨ϣöż˵㡣ʲôȻЩ̫᷸ļɻ䡣ЩģЩǲġ֮У˿ͬڶ
Ȼ»֮⡣Цһ£ʾ֮䣬صԶȮ֡ῴЦġǻȥϳȥɣ
һ˵꣬߳˾ϷķšʱѾվŵ㡢Ტԣ»ոո˴󳼡΢΢һ񣬴ϽκҲ׷˽֮С
զʱµľӵһӢϣ˵һ糯ᡣ󳼳»ֱܶզ̫šǸ֪ڵǱǸ㡣
ԡ俯һ۴սͬʱĽһϸĽʵҵСʽƾٵһϵмƻ󳼵Ļ˼ûֱַ£ȻֵøͨǣΪд顷ʱʮߵʥּ½Ӣȥ
Ӿ¡ʵҵ¿ƾ٣ٵ֮ǧѧͯŷޡһļӹеǿؽˮʦˮʦ֮£ȫʮߵʥּ֮С
֮ǰԤϲͬһʽĳᣬȻһƬг֮ɢȥġŽӷԼ;Уٷ˼֮ȷ˹ʷǣ̫ʵֱ֧䷨ģֻ֧޶ȵġ
޶ȣǻȨȨء
ԼֻЩǿȴƶȵ£ǸȥüĿ̫̫Щ߹ȻᷴԼ
ǡ䷨䷨ڷ䣬岻ģαɣֻʵҵǣɱһԼʧƣûһõ֧šԼڰʵҵȫ¼񡢻л(δ)
*******H~
355ʦ
صУϽ԰пԻһ˫ŮľǰõͿ첽ܽ˺԰վǰһ񱨵ү
վҲֱӿ첽ǰԺߡת֮䣬ƹ԰ӣߵԼլһŵĵһ԰ҲԺ֮Уµ˵Զ㼱ʲôأΪʦֻ˽öѣĪ˼Ҳ
˫һվȣ¾һԵʦɢ糯ѧѧܲӭʾ
ˣļСͱô׵Ķˡ°ɡЦһϣס䣬ͽ䰴λ֮ϡ˶ĸλ֮ϡ⵹ǺܺϺǵġ
⽨̵Ĺأʦͽң򸱣ΨڱϯҲ¼δҲδ϶¡
˾أǲٶຮѡȲŵǰ̾Ͷ·ʦϡӳǣ̫֮²򣬻ʦָԽ򡣡
ָԽͲˣϷ֪ڵѽ׼һԴԺأһɢ£ˡһͣ٣һСԵк²ʰɣϷ򣬻޲֮¡
һ£ӳǳԵ̫ʢ顢¡Դ޼ɣԼ֮˰Եһɣһ˵꣬伴һǫ֮ɫĶס¡һֱﰵеİǰӣ´Ϊʵġԣһڲ裬¿渵˵
Ҳ֪ǳǺǣ̫㡢Ҫԭ򰡣۳Ұ£ĸ⽮֮ˣһϵɶһܶڰڷҡ³һʡ֮
㸸ǰ֮ڹԵѡȴֵ֮޸޻޵ΨСӣϷһʦδͶʵѧδ񡣡ˣһɫľӻ
֣²˵ʵѾµҪ͡ӺԼģܻ̫ˣµȻϣԼί֮Ĵɡ
ֹס䣬Ȼ΢Цš¼˵ȥ֮ǰִ˵ͼԶ֮үǰСӸǽͬ»ͬ־ͬ飬ʶ̫󿴳ǲԸκ˽ᵳˡ
һڳУͬδ֮ǰȻΪ̫֮󻼡һϵ̫ȻӹȺ衢Ż֮˿Ϊ̫֮ҵ֮ɣͬȴӲʽᱲͬ
ȷ˵Ȼš˴֮ȴδκһɽ޹صϣκֱӹҹ

żԼ½պͰհһȴǳҲָܸʹġ֤ݣ˼ҽպͰҲǷ⽮˭˵ᵳ治ֱӾسĴǿҪԴġ
ֻǾ£ȴšһǿ׳ҲֽɷʱʹǷҲ֮˵Ļ
ʱĻشǡҲáǸҲգ˭˵Ķ֧˭˭ºѧ˭Ϊߡ鳯Ҳ
ˣԣ䲻κһᵳıʵ
⣬ҲһֱԸ˵оԱǵһҪ
ӻǸ֦˿֮⡣Ŀ֮䡣˵һǰԳ̬֮󣬿ȴ˵ȥ
ͬ죬ļɻҲֻǷ֮ʱھȨ֮öڣִִֻ̫󲻾ϲաһ²һǿ
⽨УǿԶػʺ䡢棬֡Ǭ¡ǳǿߣܳǿ׼ǿȴ޲ǶΪſһһֱЦŵǿ
֮У١ǧԶ̰ʯ֣̿ȴΨɳȴǿ֮ơԭܼ򵥡ΪδһֱЦţǿ߳Цʣǿ
˼͡Źȵˣһ˵˵Ҫ֮ڡԳ˴ɻ֮֮Сˣ־֮ġ
תͷһ۾֮ĿǳǳһЦȹһڣ˵ȥάһÿÿۡԼ޲Źƶȥ̫֮γв껹ҲȻȴҾ֮죬ų̫ķιӡЩǵùͷ
²ᳯߣΨһҲǿ䷨£Ψȳʵɽȴδ˼͢塢δ̫֮֮Ȩ޸ášԿɶҲʵſ֮Ȩ
˼Ϊ̫ضš֮ԭ
˽˵ˣЦŶס䣬˵Զ׷Ϸһʦվ֮νһЩɣ֮ʰɣ
ųȰЦݵԱʱӻʵ޵ʵѧߣǵһ˰Ԭ˶޵Ե̫أ
Ԭ޵޵СӸһ¾ƽպķ£˽̬֮ƣ㣬ԬһˣǰϷˡͶͬ֡Ͷ˼»ûʵ˵ˣͻ߰
ɫɼܼתΪ̾Ϣ˫ȣ̾Ϣһ˵ϷһΨǸԬοͤϷˡ벻ԬҲϷʽϷ򡣴Գأ
˱졢ʱΪϷ֮ĻࡣȴԬοͤȴǸˡػ֮ʶΪӣʶô˲֪Ʀ֮ʢҲʶѵ̫ãˣϷҲҪε
˵ʱԭһֱ˼۾УͻȻŷһ˿⡣˵ǾǺ⣬ȴˡ
ԬСͶӪΥͬŵɻڮٵĹأֱӶԼΪСټϺɵЩ£Ϊû¸ֵС鷳Դʼ
ǰˣ֪ԬЩʮص¡ʵ϶Լָʾ½µȥҴĻ䲻֪λ˻Լˡ
仰ʱ˼ӣûｫ˼˻˵ᵽǸΪ͢εԭ򣬾͸ˡһ޵Ļ֮۶뿵˽֮ͬˣ̫䣿
йԲϽǡɲ˵ΪǺ£ϽǶ֮ʱĪ˵̫ϣǧһٸôɡõĻǰù֮꺺һ׺Ӣ̩ʿԵĻ
˵һǰ󡣽Լĸ׿ɾʹĶࣿЩ˻δʢޡڳԽ˻Ȩʢޣ̫˲ŽC~
356嶽
ڵ΢Цŵרͷ֪¶ͣо顣϶˼βĳһʢ۾ˡ֪룬ȴؾǳЦḡϣµڶһ˵˳
Ҳؼ֮һ㣬ĸϵŮѧԶʤҹѧ֮ҲΪ֣֮֮ˣַ쳯֮ˡҲֻ֮ɣͶϷĻ£ѵҲ
뵺(ǵĳ)һӢ˵԰ڡ
꣬汲йǨ󡣻·ĲƲĸ׹ƵʱӢ˾Ӫ԰ܹܣϻܽӢĸǽ𷢱۵ˡӢּͥµĹ׾Ͷųͼ
ûŮ԰ǳϲΪӡĶɯʿǡ˵Ʒ֮ڲʵ֧£ԶŷޣӢѧ¹ѧ³˹㼣
ѧȣλһֱԼ֮֮߼˵Ĺͨʵǵ֮º󣬲ſʼǱȥоġ
ģȴЭ֮֮ġ亴Ļľٶһߵ׶Դ˶ġ
һ£ȿͷ˳Ц˵ȾܳԵϵķ𣿹Ϸ༥ĹذʻǾŵζ
ڶ£ӢıֽЦӢˣ˵ûĻִôĵڿһȺ¹ˡ
£ӢëķйëĴѾ͸дһţǵ˺óʱҲ
ëķû취Լҵ˹СԺһݣͲ˵ͬΪй˲ǿ죬ֻҪһ֣Ƿһ仰ϴʶëķʱΪΣ֪ԡ
йѶкõģռ纣սѾҰٲĵйΡʱ֮йһЩӴŵĻšΪһԼġӢ󱾡
֪йеȷ󽫣˻٩˵㾫ͨѧѵ֮ǧǰȴڶʮ͵Ľ𣿡
вУشӽ˵ķͺñѧҵļӼ˳ǧǰ䷨þţʮͣ䷨Ȼþţðˡˣһʱ޴Զԡ
˰Ȼйͳ˵ĸˣõǸ˵ֱӾͲ峯͢á
ˡ
Ķۣ˼֮Ҳ׹£ʵϳعôһֱܵõõԭ
΢΢ͷ̾һ˵ֲţͨΨ˷ڡʦлᣬȴҲֻ־֮ɷз񣿡
ɫԱ䣬ָƽЦŻص־Ⱦ佾ѹҲȻѳࡣ֮ţշ
ٶȵͷ䲻ٰʱ䶼˷ѵһϣϾµʱԼһǽŵĺܡ
ǣٷŻϡϾͽʵӵڶ²ףϵ̬֮⳯嶽ԵͬʱСѲ̫ϣľڵ𣿻ʦʾ
˵Ĵǵ̬ȣ糯֮ϡ㶼һڸ䡣亱¡Ǻ֣ȴͻȻ䣬ֻ䣬ʱϢԱǣҲǲ֮С
ѣǿ֮ǲ֪ʴ£Ļ꣬ЦԻصǧú԰СԵĿ̫ͲٿƹճȺԹ̫ǴߣϷүҲ
ʾġϯ̸̫֮ΪǴ֮Сܿɱ֮𣿺Ǻǡ̫˵ĻѽǼĵĽ˶ЦŽӹΪĲ롣
Ųϣ¼ԵЩǿ̫ڻӵġ̫磬˵ЩʵϾǸЩ˺һ˼㣬˼׵ı䷨
һһ顣ľֻϧǵľδõطȫõİķк͹ĶǵȨȥ̫ǲоġȻǰǵʲô֮߰
үģӻΪӵı䷨ֻʵҵȥǵĹؼ֮ڣŵõֵ֧ġԭ԰Ǹ̫ڰ
֮ɫݼţ¸ֹǸСͷЦٿڣ˵ĪΪЩС˶ˡ֮嶽֮£ԭɡ߾ġ
ԾĿµϣԭʷͬӵ伱㾯עֹ̣µݡƣȴκοɲд֮ɫϡ
ԼסȻЦḧȵĽͷ渵̫˼أͺ㡣ǸεġȻүǣӢǼϷǣһú԰ϷүΣͬᡢǱ볯䷨£طϲްġΪһҲ
أЩ˰ϸ̫ͻ˹ҺŵĶѧ֮ˣ֮ڸ³֮ϣ꺥֮£õ˻Ϻ̫֮ʶΡˡⶼԭΨӣʵöλҲ
ʵأӢǸһﲻٴӣЩˣϷҲȥġɱ١ұҰ£ִѧôԶʤȺ֮ѧʶϷǲ˵ľɹϵ˴ĺµġ
嶽֮ʽʵ˶෽㣬Ϊ䷨֮¶̫֮󶽴ٻͬ⡣ȫ֮ŴԵ±Թҹŵõ˼˹ʵҲ̫šˣʼɽ֮ѡ˾ȫ֮Щɽ֮ʶ嶽Ϊ̫϶ɡ˵嶽ͬεԭ򣬽ӿӱϡ
³ˣԭԼǮû׻λүܹܡ»Լλʦ̫ΪԼȡκʶ
ټ֮һ˽ӵ̫ѯʽͣĻװƾԼˣ嶽ͬһ澰֡
ү緹׼ˣ밲ʻԼʣʼֽ̽ðЩµĹʱվࡣ
ͷһۣ¶˴Ц֮ɫͷһԵʦˡڼҽ֮ϡǿ֮ʴʱм֮£ʦĪ֡ĪЦɡ
⽨̣ŮȥҪ˭밲ġԼĸĸֻҪǸˣδĸͷǶǼõġ
ʱˣҪ밲⻹¾Ӽһ˫Ůӡμʶˡ
˼ȴЦʦ縸Ϊ֮תá㱾µľɵϵ֮ŮСʱ׿򵽹һǰ֮ϵʶ緹Ǹ֮ˡ(δ)
*******H~
357
ٲȻǸĳߡʱܸСʱզСеһ**ʱ˵һЩҳ
ȴҲȥŵֵʱһǰһ̸ЦߵǰͻȻͣס˽Ųת¶֮ɫ˵ԶƺܺúȣʱҲϷϼڰ
ôͻȻᵽƣľɫ䣬΢΢صʦϲ֮ơѧͰТ˼ұǡȸɴˡТϷ򰡣ǴЩƣܸϷϲء»δ˵꣬С
ĽˣȴվԼǰ̨ϣĻʲô˼ȸѲ֪Լɽ֮нǸԭֻǿվأѾչΪʵܿƼǵļ֮£
֪̫᲻֪ǲҲ֪أǶ֪ˣԼȥ죿զСأļƻֻΪԼĴƸģǲ֮ʱֻõġ
ʱѾƳɹĶɶԶԶڵʱĶؼʱóǱȻǹеһΪǿ׷׷ơңЩԼʵּдƻĹؼ֮ڡ
Ϊ̫֪ˡԼļƻô죿ԼЩвĶھóʹô죿
֮䣬½ͻȻվߡֻӰһ˼ع䣬ֻʱͣס˼½ʵ£ͨ˾ôʲô
ΪĶ֮飬ȥˡһű棬ԬСվּն̸򽨱ɽ·¡ʮ˺ŷű˵˴ʱʮĹʹͬ½˵꣬վǡ˵
Լģ䵱ȻѾϰˡ㱨Ʋ̨׵ͬʱСԵЩı༭ǣΪ䱾ٸ˴˾٣гɡ豾֮Գ⣬̧ۡʣЩ༭ͼǣŸ۷ˡ
ֱˣȥұ˲͵𣿡½Ŀ¶׹⣬˵˴ԡ
פתס½£С˵ٴΣĪҪ¡ˣϾʹָʹģڶΪյ꣬ٽٲûġදԽüƲʤΪ֮ˣ𣿡
ˡ
ת𲽣СԵǸøɵˡȻȻڷŹұʾ׷ԬЩ˺;鴦ֵǣǸø鷳ʱˡ
ʾ߶ΰա
ĽӴŪһն֮ˣɱĪǿͬʱ˧˧ȥܵ磬öλʱ׼Ԭ춯не顣¡ߵ˽ӱߣ˴ȴδֱӽΡ
Լ˼ٶ½³˵⣬ӳµЩ˸ӡҲһ¡ڳʺ̨壬ְ˰顣˰ɣһˡ
⣬Щˡܶ˵ЩˣǸüӴЩʹƬձˡϾҪ󽨾ʮĹ̶Ⱥÿ²ŸŪ٤ǲġһڣʲô취ݶ֮ڡ
УֻձʹƬӢҲҪ˹ƥ𣿼дţʹƬצŶˡɳˣĳӢʮɳʮСӺӳϾ͸һؼϽѧȥ
½һ̾;ŴͣסѾе䣬һ˵Ҳ̫屶֮Ӣ˺ɳ˿ɲǶӣԼҵҽǱȽûٿӿġ
һ̧Ž۾½£ɫ˵Ǹ˧ѣûסǵ¡͵ڻʱһȥƶϸļƻһ겻ɣҲ
ˣȥ籨ҵʲôʱ˵ƽӡһ̫ϰߡڣȴʵڸоӱŴ½ʵ
أǱĴŪı֮е½ԣɫŻصСߵˣˡ
ǵģǣǱԼ£ԣһʢĹˣ
ٶˣЦһŶǴɽЭѡĸ䵱ЩηǺһηǿס˶ԻЦ⣬Ѹٵн
Ӻͬɫؽ־¡߳һŽ߰ʷĹϺͬ鲻Ϊ֮˲伱
ţԼҪʮĹĹʹԼȥأЩʹʱ뵽ãǳԼġ㡢ơϡܣ޴⽻ֶΣԼһȥԸأ
ۼС֣֡ؽ֮Աǧᾧ֮Ľʽ̤ʱд򶨵ĵһ⣬άľ棬˰Щϵٴݲеκһ˿
Ժңһʲ£һԺ֮СԾӭǰ
һ䣬Цݵ˵˵Զ֪ͬ㸮н緹ͬǸۡôôʱŵأ
үĻһšΪһЩʶһЩδʱɣ΢΢һԱֱ
ȻЦǰס֣бԵûûֻӢĹʹ絽ʮӶѡձ˵ĹʹҲǶʮǰ͵ˡѽġ
ʱǾˣԸʱԸȾǵȥɣǵȵĲң۴䷨֮УǴȥǾ޴档Ҫ档Ȼηôױ¼ӳһ棬˵һƨɾȥ
ԴЦЦ֮˵ѽⷻ䶼۴ĹˣášѽĻȴ俩˵áÿѽ㻹ǰЩţĸƵĿ
ǰ̴ľֽϵëʻԼˮʣЦŻĻǣԼ۴ʵݣץǵСӡסǵˡ
ã˵ĺáץסӵ㣬Ҳûʲô˵ġ˵ԶƫԺЩˣѾˡѵ۾ͼǰɣӻĲȴǴӺתߵһżǰµ¡档ʾ󳼡ΪϣҲ˵ӽԺǶˡ(δ)
*******H~
358¼ʹ
ȿŪߡ˴СС֩ıõĸоΪϡΪ£һǿԼġʦȻ˵Լ֣˭ҲССһ¡
Բٶ̸΢΢һͷȿͽӻ˻ЦŶʵǱ䷨󳼣ЩҲǳģ˵ɣȼĸҵģ˼ЦŻص¹ʹ£ȼɣ
¹ʹо
һʲĳߺһһ׾šһװͷɫĿ˲СƬ̣Ϳ첽߽֮ڡ
ڣ΢΢빪ȿºйλ¹ʹϾͶӲĺȿ˿ڣ𾴵ĺˣҽҹʵ۱¡˼ںǣܵ䷨£Ϊʾĵף
ȻЦһ£΢΢ͷǻˣ仰Աϣӻĵصло͹ҵǵףءⲢֵص£Ͼʵ̫ˣһ˿Գеġ˵أҹ£ΪʵЩ
¹ϲϽ⻰һ˵ֱЩòڵ¹ȴòġ
ֱˣҲٺ΢΢ٹЦĻص𾴵ү¡ҹʵ۱䷨£֣ʾʮֵĲԸһļӴĺҲǴҹ·Ըҵһϵкƻǰġ
ŶǺǣһĺƻʲôƻأ¹ʹɷаѹļƻ˵һأӲֱŤĺȿǿסЦ󣬵ͷװȥļֽЦһ¡
²δע⵽ȿı֣ΪǹҵĿУʱҪ̸֮ģүµسս䡣
ԣȿȥϵֽʱ»С˵ĵ΢Ц˵ҹʵ۱µگЩЩگУҪ·˹ҵ
ǵ־۹ļ˲ţ˽ġԣҷҹȨ󿪽ȫҹǵϸƸĿ»˵꣬ͽһݾڵݵ֮ϡ
¹˾ȻֱӰѾڸԼֺֺЦԼڳ˱䷨󳼣˼ȿﻹ󳼡أְϡλϣضȸȿǡ
ȿǵ¹Ǻں¼ԼʦǺԼƽƽȴʸ̫׸֮ȸҲȸԼ
ЦҲ⣬¹йΪĺճ䵽ֹϡý̰ѿ״̬ٳδҲûܳĹȻС
ڻֻҪ硢ͨ̿ڰȥҪӢȹͬĵ¹ˣԶӢй״˽⡣ǵ˼У´ʱľٶ֤ʵΥĹأ޴ͿЦġ£ܳڽ֡
תǾڽһ¾ͷʱɫȴʮ£ϵ˵𾴵Ĺʹݼƻ飬ǻϸоٸʽĻظǣڴ֮ǰȻΪһҹ䷨֮ãҲ֪⽻֮ϵļԭκξ¡ε³ʱĻ·ûκ⡣
δ飬Ȼµ˵ȥƽΪŪΡΪвǿҹӤǨ
лȻɽһʡɿɵһ֮лҲԳ¾ס
йǺܵӮһ㱻һɽʡȫʱ֤ʵˡ¾ȵǣ侹ȻֱӰԼĳɾó⽻ҫǼϳġ
ƺоȥĻҪĸءзˡΪʡ֮ʮ֮ɽƿɵйǻֻǸصĻȻɲǸϲҫˣǲ̸Щµġ
Ȼĸص䣬һͣϢϾ˵κһңκһĪǿԤй򣬶ϽᣬǴΣǾ뼺ǺˡϽ𣿴²ҽӻҹ˵ȴҽˡϾ⽻Ȼǵõʵ۵ɲŸɵ˵
һĴڵĵ¹δɳʮĲӣǧĺйսǵļſڣЩھڶǵΣԶʤġ
³Ծ֮ɫ΢ЦݼϣԻպɫ˵ģϵĺκһզңĪлκһ̵֮֮¡
йѧãѧãŶ¼ڸ֮˲ѡκһȨ˲ö֮£òϸŻ̽һ֣ٺ
˽赽йľУе̹ٵĻᡣЩ˼롣Կй¾ˡѾʼ¶ͷɽĿƷЧʱҪȫ֮£طδԼġ֪ȾǰԼı¡
ԣᵽ˽ֹԽΪӣ**˼£ҮͿһΣ͸µǸšۣǧȷɵˡ
޾ϸز¶͸һδֶζԤϡɽʱгЧĿƣµ޽߳һ˿亹ǰͲʮġꡢŵҲߴйˣǶôµһˡ
޽߳亹Цһ£ʾߴ¾Լӻͳݸ¡
ʾ²ºˮͬʱɫȴ˲Ƿׯ֮ɫ˵壬ϵĺǺιңĹйͱػȨַƽȻƽ
ȻⲻȨȴҲѰŻѰҸ֮Ȩ档һ仰ȷǸЩӣõʱǾ˭ٶҪʲôȨȨǶǲԵġ
²ƵʼӿˣɲΡ糯֮鷿ݵ̸ȷõĻԭ붼ӸЩӡǳû£ǲʱ¶Լв
ϵĺ糯ҹʵ̶־۹׼ھҹԸڻ֧֡ΪĻϣǩڵսԺͬԼ
һµ۾һϲĹâ
йˣǾζŽһһʹعŹѸǿѾձΪǰĴͬˡ
Ļ¹ٶȥȫĴǹܱЩļһһˣʹ¹ЩĴйҲΪЩһǣơF~
359ʮ׼
˵ǿȴڿʼейӵǧ˿ڴͬˡ㿪йԴΪ¹һǿ
ЩôܲĿ¶ϲأ˵ȻҲ֪Է뵽ʲôٱ䣬أ˵ǰǹȫ֧ҹ֮䷨ȨͳһΨһϷԴ
ζţֻҪ¹Ϊ˽ߵлˣôͱֹͣйһԼƻ¹ñ뱣֤йڸȨ
էɫءϵ϶иҪ󡣵ҪȴٴαΪ֮ɫ
ѾеȨ棬һҪĴˣ²֪ǹڵĻʵۡʹǣܷͬ⡣ҲԶԶȽְȨΧֻɫĶ䣬ȴ
ɫֵ£֪Ѵڡ»Ľ˵΢Цʾ⣬»һ½ŵӹ¾һ
ںһڲ裬ֹס˿ڸ֮Уɫ˵ߣóϵĺó֮ǻͨ޶
ʶֻҪΥ֮лԸɽγɹģ֮óסƽȻξµĻϣǩ֮óױԼ
ˣڴɽʡѳЧ½õĹƽΪ׼ӮΪ޾Ϊĺ֮ᣬֵ䷨ʽʱԸЧʡӴҹ֮ںҹԸνԼƽĹӮ
ţʵҵչϡҵѽ׳ꡣҹҵΨɽһ죬ҹһ͵ɼϳһнˣ̹ԴĽ̸
ֹʵҵҹֻΪҹ̫󼰻ʵ۱֮ͬµĵһ׼򡣡
ʮ̸ɱ¡׼κһýҹ䷨ܻ֮Щ֮ʱСκνڳҹ֮γ֮磬ڴС
ҹ֣سŵκһл֮ϵͲƲֵıʮ㣬¹ʹתʵ۱¡һڸأպе䣬Ϊܺõѡ
ǰ̵棬˵Ĺ֮Уµıȴĺǵˡ
˵꣬ѾҪɽסȫհᵽִ
һ¶Ǹɫ˵𾴵ĺˣʮ׼ҽתҹʵ۱¼¡
ΪἰЩС̫ĲְȨܾģȴһ¡ֻҪҹʵ۱ºһлظϾͻ¥㿴𣿡˵
µݽϵĺƻһ̧ͷȴӳԾˡΪֻһ˹ʹ˵һϥһƵƵʩˡ
ƹʮˣֻ˵ʱ˶ԴԱ˵ʱ򰡣
ºѵ⽻˵䣬޽ǵĺ֮߳ʱ˷֮ɫļվƹߵߡ
үҲȥʮˡ˿ȴ׳־һ㣬˫ϲŽץס˫֣֪жô˷ܣʮࡢʮడӰȶʮࡣ״ˣҴԱļԶ¹˰
Цŷһ˵֮䣬嶼ʼ˷ܵĲ»һǫЦݣԵүˣԶץסǵβ֮ͣѣҵΨ¶ܰĺþӡ
Զ֮ţϷĿѾáүĪЦĪ񲣬ϷѽԶ⻹ֻ˸ͷţǼټ˵ЩʹɣԤϵıȴǵ
ʹû
ṫʹû
Ӣʹû١
ӶĴһãӢҡɽѾõõĺܶ档
ȻֱӵֳأǺڡս񡱵ϣǱκġԣʮ׼ʹº󣬷׷׼ǸԵ
˹ʹû
ʮĸҵĹʹֻʣɳСձĹʹûˡŹأҲµ˼ʲ󺰽ɳʹ
ɫβɫñȴʱ鰸ߵмһȽŵ䲻¡ɫľһžͲһӲĺ乪һ˷ܵ˵Ŷ𾴵ĺˣȻӭ£»ֲ̿ţ
̧Ȼŵ䡣ѭϵı飬ǾЦλɳĹʹδڣֻתͷ
ֵı鶢ſвԣٹЦŶʵ𾴵ĺˣΪ˿أ
Ŷûʲôûʲôֻǲ紫˵֮еһĴѡ˵⣬תأ˵ֻվӶѣˡ
һ˵꣬˾ֱ߻Լλȥգ⣿˹˵˼⣬йֻлϺ̫ŸҳƣȫȻ仰⣬ȴһЩпܵ

£ȴ߻Լλʱ̧ͷλϵүһ£ͬʱЦ˼ǻ˼ȴǺס
ǻ˼ںתּҪ
գȷйǻϺ̫ʥһֳƺĻǸգȴһ˲Ҫķ
ɳʹһãͱһҪȴסҲ⽻ϣһ澰ˡֱӾȥ˵ġ˻Ϻ̫µҲֻһ˶ˡ
ҲáҲգڱôҲ¡浱⽻¡ǼҲǲΪġ
䣬ҲٿڣֱӾͰԼʮ׼Ӱ˦
佫ʮ׼˵꣬ѴǣûڽӻЦŶסһڲ裬ʵʹԺ󱾳䷨ڼĴ׼ˣûҲҪѾöдãתʵ۱̸أҪ̸أԾѣҲɳһλҲǸþֳղŵĶΪЩʹһȫû뵽һ볯͸ǿӲĶԴǿ(δ)
*******H~
360ѹ
ԭʧŵĵʵʲڿ便ʲôܣǿӲġ
ɽȡõ˶ɳۼġΪձɳȻҲڼפ¡ҵ£ڼǴö˾ܼӺͿ֮µġ
ǵ¹ݣΪֹᣬϵһֱšԹԶҡʶϽⷢӰ֮֮׺ϵ
ڼϣʵϾͱʹݽַΧڡǵϢҲֻֽͨȥ֪ձλ´ٵ͵ܳȥΣһαϳǽϰΧʹ
ڶαݵ֮󡣸ǱһȺؤΧסʹŹ֮ôȥûй챣֮뿪ʹݽˡȻǵδܸκֱԵмֵ鱨ȴ֪ʡʮ򾫱ų꾻ڡڹİӵˣҲǲὫЩӲ
ɳڰ¶ӡҲǺıｭǿʮɳĲϣҲ㹻֧ʮֱӴйʡġ
ձʮˡ滹Ƕ˹ʮˣΪڶʮӻ̡
ӻǰ뵽ġŪһֶζѡԡ򿪿ڻصԲ𡣺ˣʮ׼Ҳתҹʵ۱¡
Ժ棬Ϻ˺ЦʵŶΪ򲮾ڽ⽻ջᣬǺʲô̸Сֻһʹôʲôʱ˲תջ֮Ȩ𣿡
Ȼֻһʹҹʵ۱¸ҵȨȴרȨʮ֮ڣѾ̫ΥҹԼֺҹ⽻ºϵ档ԣҲתջᡣ˵ֱ꣬һ֮ɫ
Ǻǡû뵽ĸֱӾ;ܽԼջᣬСЦЦ
ҲδԤϵֱӾܽջᣬһЦ֪Ҫȴ档Ҳ֪ûҪԲ⽻¡ǺȫԼ¡
ЦͻȻֹͣϱ顣ı顣򿴵ŵȫΪ֮һɷʮ֮λս񡱴Ѫս֮ϴѪ֮ɫ
˵ŸǸʺƨŻ쵽ְλĹ壬ЩþսɳսʿǣҲѲ塣
˸䡢һһٵ˵ⲻ˹глɳѹӵˣջǾҹʵ׼ġתѲñĪ˹ȥ𣿡
ǿסе˿־塣߰ͷҲЩˣջᣬҶ˹۹ĹʹӦҲȥġȥĪ˹ԽջҲ˵ʲô
ã˵ģȥĪ˹ƽջᡣڣǺǡԺôһ죬ǻջԽɳϵġ˵⻰ʱ֮ѾԶоƶ硢쪴̹ǡ
ҪӻٿڣȴԳ׽ջ֮һ䣬˵Īٶԡ߰ɣӼҴţٻӭҪôλתջĹʹҪôէġֻջ£Īˡ
ʲôʲô˼Ƕ˹۹𣿡ˡҪټԺֻջĻЩǵĹҶˡ
ջžͿԽܶɣɳҪһʾ£ȥ޷֮¡ֻܰǵĶ˹۹óһʩѹֶ
ϧáãԻϺ̫󶼿еͨȴˣΪ䡣
Ļһ˵ꡣ䡰顣һȭҵϡվЦŶԵ򲮾עԴǡκһҡκһұҹ
һֹֻͣסԵмļ˵֮ջᡢ֮׼㲻ĲΪƾʲôñ㣿˲ͳƾʲôñ棿
óǵĶ˹۹˵£ôţѵĵ־ǳصģӢʲôʱѿø˳ˣֱ˹֮ɫ
ս֮ޡ޵ĺŵĹϵȻǶ˹ڲҴŵҪԭΪؼǣɽôλϳɽɽĴб꣬ӢĴѾγú½һĵ¹γ̬֮ͬ
ʱ֮СӻҲӲˣֻĿɿڴվҲǡҲǵĳ
ǷӣתվѾ¶Цݵ¾Ͻӹдõʽջ飬ˤϣٿ˵ҪôھͰջȥתݸʵۡҡ߹ʵ۱£ʮ׼ʮͬ⣬޸
ҪôͰ˵ģԺˣջתʡѡԼǵʱֻӣձʹɻƫأ˵꣬תߵǰ»
ȫѹŶԷߣʢҾ͸׳ˡ⽻·ʵ¶Ϊ֮һѺһŭɳҪսǿС¡οʱǱ䷨ΪؼĹͷ
ðɣ½ջᡣתݸҹʵ۱¡ڻʵ۱׼׼һлظ˵һʱ׼ˣ׵ˡ˼Ƭ̡վڴǰȭȵ˵꣬ͷ׵뻳С
һţ⽻ó˽ֶε⽻ң򳹵ûޡΨΨŵŵµ̫ȣڶ˻ֶôһùƵֶΣֻɳȥ籨ʱĵĳȷһѵһйܳ⽻ҡ
Է²ŵתջˣתʱ»һЦݡ
߻صԼ鰸ǰ΢ЦŶ˵Ϊʹڣջ᲻衢ԴͨкҪ̸ûУ¿ɾҪձĹʹˣ˼Ҳһ
񣬼ԵһҪ̸һ¡ȫ·к̼ҵ¡Ƕ˹۹Ҳźܶ뼼ϣɽЩǲµġD~
361
Ϊ꣬¿õطǶ˹۹ƽȾĻᡣ˵ͣסˣεվķǸղˡ
˵ͷЦֻҪǲκξ¡ε⣬ֻҪһҵȥĺ
ҸҲãҵĹҲãǵĶܻӭ··ҵ͵Ŀϣҹķйƽ͹Ӯĺһ㣬ҹʵ۱Ѿ׼˿ɲμκһطЩĿбꡣˣ˲һڡ
һ£˻ӦһŵĶʱ˸ڵıλϡ
δٽӻ²΢Ц˵ȻЩط˻ǲҪȥĺáɽաʡͶ³ʡʱȻγɣ**ȥȻҵĲǶԹΪġ
ڹ±߾ֶڶ˺ҶڶԹ飬ѾڶԹǿҵĵΪ˿԰ȫȶĺøõĺԣϵطĪκξꡣ
ȻʹǹĿˣҹź;Ҳǲ׼ġҹʵʽ֮£ʽ֣̾ʢͬɻ㡢¾ȫȨ𣬲µ̾ͳһ߶رϸĲξ̼ҡꡢ¡
ԣʹȥȥĵط벻òĿľصҵǺǡҲȨֱӷЩ֡عص뿪ǲóֵĵطġ
ԱϣЦ΢΢ĽӿصӱϡȴǸΪˣĻһ˵ʱϼ׷ʵ˵Ҫ̾ڵĹٶ̰죬׵ıɹٰ죿ң漰ҵȨ
û䷨ڴƲ䡣ҹ̫ȴ׼СӼġδӻһֱֻšϷӹ˻
ҲֻүĻֵܸǿţ̫͹Ļӻֱɫ˵֮£ڣרȨԱ齨ŷ˾ܹ䡢󡢺Ųȹ񡣡
齨ŷ˾Ӣ¡⡢ϡ¡ȹ˾ձҴܱص˾Ϊ޸ص񡣡
ϣ÷Եģֻǽֹٰ̾첿ְȨչţһרŵ˾⣬˾˾ȫ𡢷˾ʹ˾
ֹŷȫԼʹѡ񡣡
˷ܡĽ糯¡һ׼¸ĳ˾һ꣬˵ǰ֮ϱͨͬĹݺ͸豣ټӳʴ𡢿ͽͨԺţ⣬Ҫ̸ʲô¡Բ̸ͺˡ
ҲĸԴ󾪣ŵְȨѾĵĿˡ˳ϸְȨ飬ĸǽɽͨȫǲС
ĸʱ⵽ССķġʱķ֮ˣǳԡԭǡǡҲȨӣЩ̵ıʧȥ˺ܶ档
ȴҹ걨ǣõ̫׼ġ֮ơֻǼӵ죻̫ҲֱС̫߹ͬˡ
ķԣڹӳϷү˵Ļ˻ȥʱȾϲĹЦԵŶ𾴵¡λˣ˵ı䷨ȥҺǶ˹۹ȫԺǵΪ˳̫ˡʹʵ˾ܺͱŷ˾˭أ
˶˸ˣûκжʱҲΪ֮ࡣȫѿڶص˾ʢ˵ܰ󳼡ŷ˾ܰɹ˵ΡԺ󰡡Ҫʲô£Ϳȥ飬̸ˡ
壡һ֣ɫ̾ͱ˾֮ɫʧظһֶ֣˵ŶզСˣզС˵Ƕ˹۹£ǲܱһأ˶Ƕ˹۹ǲ̫Ѻõģ
ԲԱҹҹʽˣ쿪ʼͽʽˡĪҹ֮ĺáϻϵ˵ֱ꣬ɫסѭתͷԼ
ɫϹһ񣬼صŶ𾴺ˣҪҵ˼ʵ۱ˣڼ굱¡ʹģϴвҹùϵġαŷ˾ܰ죬ĺܵĵġ
ƤЦⲻЦͶһмЦ˵ĺˣǱġĴǰǺġֻҪԺϸҹʮ׼򣬱֤˻ƴڹġ
ҲҲڵ֮ǰȴǽ򺣵Ա´ճ̫Ʒ䡢פʹ˹()³ʹ̫䡢¡ʹġ
ʹʱɳҪ󣬶αŷ˾ܰˣӲľܾˡ
ɳû취ģ̸ɹŵʱλֱӾͰʷɳ̫֮иųŪɳ˻ͷİȥ
ֲʹ죬ԼѡѡԵ֤Ļһ˵Ҳ֤ϲѡԼ˵ĵԱˡ
˵ʲôȴֱ֣Ӷʵ˵𣿹ϵ⣬ûҪ̸˵˵ʲô°ɣүöڡҪ˵֮˿ֵģͲˡ⣬ǺðɣȻѾˣҲ˵ʲôˡֻϣԺλԡڹ˳ദɡϹʧı飬ȴүĿ¶΢Ц
ʱֵʧǵϣͳһʶѾĿдɡʧ̾һЦʱ˵˵ڶ£ҹڶҪ̸ģǹ˳۵⡣ҹάڵĶ֧ձ֮ĺƽԣҹϣʽҹ
Բȥ߹ʵۡ˳۱ͬ硢ҹʵ۱º̫ϷүҲͬ⡣ػ½֮¼˵ѾʽõҹϵȨᶽȫȨҴ֮ˮʦ
(δ)
*******H~
362²
˳ۣΪұˮʦڣӡཫΪȵĻءʶǢ顣ϣ»һ˵꣬ȴɫԳΪˡ
ʣ׷ʵʲôǻҪıˮʦŶҵϵۣôԣıˮʦѾϽӢҶ˹۹ǿ󽢶
ҵϵۣǻҪ䣬ǾͽǶ˹۹γвˡԣԲԵģ𾴵¡λˣλʵ۱תҹĿ顣䣬ˮʦвҹڶ֧ǵͰȫҹǿҿ飬ϣֹͣƸꡱȫǺ˵Ļ
Цӻ˻䶢ס˵ҹľǸ仹ǸʲôʱֵָֻˣһĸҹֻΪԱӰ쵽İȫˣУ£ʽ⽻ΪƺҹҪһһлл
ϡĻ˵꣬⻰˵ĿɿڴһʱԽӻˡ
ӻүµϣҲҲλ˹ʹǲ̸֮ȥ
ǣʱֿʱˣ𾴵򲮾ѾһСʱʱ䣬ձʹٲӼҵȾҪҹˡ
ʣµ£ܰȥ̸ɣڣҪձʹ
룡վſڵһ¾Ļ˾ȻҪйϵ¾ϾͶһơá
ձʹ
Ǳϳȥ߳ȥվſڵλѾһ绰ȴȻĸʲϲɫ⻰ֻһ¡һװŽ˿۾ձʹС֮ܵڡ
ŻδվȣλձʹʹĽҿ顢ҿ飬ǿҶԹʾ顣ôԴҴձ۹ĹʹȻƫСʱǿҵĿ飡
ĺﵹϧһžͺ飬׿ϵ˲ӶЦ亰꣬ȿڣЦ˵Ȩ㿹ʲôأôһأ
ɣǸ񡣰СɣձȲ˼ҶϵɣձȲӢµȹ˵ʲôأСձڼ֮𽥿ʼֱ
СձͱǵľҲǱȲΪ׵¾СձЩֽϣ塢Ļ֤ձѾױսˡ˵ˡ
Ȼ㲻ǴʼʱֻСв֮ʣǰձǹʹȻҪҪ˳ǣ̬ȼǿӲʱһγйʹڵ¾үɵġ
ձʱûиõѡ˦ΪڼʱȾܾ񻸡Դӡձѡλүˡձû취ֻȨԲפʹְȨ
һȨˣעԴǡ¿Ҵձ۹ʱºڸŸȨʹְȨġ˵£ѵнҴձ۹ô
ЦδӻĿЦ֮ͬʱԣºʦͽȻͬʱЦȨΪ֮ǳԾ
գ۾󿴿ЦһϾͿڴԵáӡƯǶλЦʲôҿΪǶҴձװ𣿡
ЦͣȽӹ˻ɫıȨ˵ΪԷӣΪӣձʼҹʹʱ㶫ȼҹʹʱǲӺϷ֪ѵһСɽĲޣһЦ𣿡
ձ۹ձܴжأĻСӺ㶫ʲôˣɽҲˣͷڻڷС꣬ѳܣ㻹ôأ˵⻰Ȩһ䣬ͱǸ˵Ŀͷһɨ˫ȲĴ
ǰˣɶɽġħս񡱡˵ȨһˣǵȨЩ󽫾ǣʱ飬Ҳĳηġ
ɶɱ̫ɡնɽѪսվȱΧߣȫ⣬ǿսʮձ˶ǡȨһ뵽ɱ˲գۡٿʱɷӣ˫Ȳĸˡ
Է˶ɸµĿЦ֮ٴЦŵʱ˱߲۽ϲˮ߶ȨԵȨޣʲôأձ۹Ĵձ۹ⶶǿ𣿡
һ㣬ҿЦ֮ϣҲΪôһձ˴ϵ£ѾɥİͽڡҪģձڵʺ࣬ǸҲ򲻹Ҳֲ
ϣձ½䵽ʮˣǳʺ̨壬ھѾǣʮǶʣˣűԼԵЩ㣬˵ֱӺйٿսˡ
ϣˮʦ󽢶ӣѾԶձʵ˿ӷֱ׷ͱڰ˺ӡ򣬿ʵϵսǽͧĺٶȡǻڿھ͹ĳ̶ϣԶԶˮʦ
ٿϣ¸֪Դձó׶ڸʲôɽձ˽룬Ҳձκαϣʧȥ²ȨձˣֻЩطΪ
ΪˣϺͳձԻóΨһʣµĵĸҪ֮ءµֱΧҳˮģͨĳֹϵֱϢϺʢǣϢͨĺܡ
Щ˾̺ţ䶽³ɺ󣬲Żձó׵Ŀӡ̵ķһֹͣŷġҲתԴŷձֻǴйĶ࣬ڵйĶȴֻʣʶѡ
һձʵڶԻóϣһֱصĳó֮Сһĳǰ˰ȥֱӱǧһСձһĲ룬ҲŲǧֻó׳һǾ͵ʧ˽ųɵĹơ
ٿʵҵͼȷ棬ֻһɽ֮ڣձγ˶ԵȡձôйȴֻɽһʡպͰա㡢㣬ЩطҲڷֱ׷ɽձֻܿһ顣ѸейǿԶ䣬޼ʩ涼ձҲȻйԱǰࡣǵʢưͼֽҲֻһֱӾ͸СձйšҪ죬ˣۿ
ձ˵ĳޣһҳһ֮˺峯ȨЩִĴСԱǣȶձָ˴С
еʢࡣձ˴սйʵһֱʱȨһ㣬
*******H~
363°
ʹȨһŵãͱ֪󳼵õЦ֮£ڶһͺ䶯ȫҰһƬڣүˣЩȻҲʲô
֮ձйЩ˵ӣѹˡʹ棬ûԼƵı˼ɿԵֱۡȫһմ糱
ձ֮󣬾Ͻ򲻵ƷؼҾҹ֪ķשͷ鲣ߡձڽţͱ֪ʲô˴ӺͰһΧŹʹ
ɲֻɿڵķһű䷨¡ÿʮʮͼʮʮʥּУʵҵȶ
ڹϣֶҲΪ֮кãֻЩеĻϣӳһЩ˵ĸƣ˺̫ܽܣͷĸԸȴҲֻܽܡѭ䡣ĪĪɡ˵ʮ׼Ҫġ
һ棬½ºš˱γѧϰߡȫӶƷܰʿΣָ¶ձչȫж
֮ǰʮӱƻֻһĻѡձЩ֯Ȩŵڶ죬ͽӵʿһŮūĴ󶨵ʮձĵ֯½½ձ˿˽ǿ顣
ֻ¹Ѯʱڣձ֮ĸŮЩ֯ܡֲֶй
ػԲʿεİ£ŷ̭ǹ֧ǿй˽һҵ½ֻصйʮ·ʱѾγ׼֯
ʿᱨϵĻܱձǶʮ򣬶֯ȴѾﵽʮ֮ڡ
ձŮˣʱѾйصļԺ֮Сɽʮ򡢽նʮ򡢰նʮļŮڶûйŮˣȫСձŮǽӿ͡
صİգεķմ󣬸üԺһԭܼ򵥣ǲֱȥӵġʮǮĥһСӵŮˣǻĵġ
Ӷɣʿǵһ⡣ÿÿձŮҪʮСʱӿͣƽһʮʮɽĹ̺ϰԺÿ˰Ѵﵽ׹ԲѸٵĳΪһµĴ
㡣
ձЩ֯ӵձʱһƬֻ֮СĴᡢëɪĺʿӶ˿ڡŮˡձľӼγǣЩ֯Ȼߺ͵¹Ұսڡһºʿ£ʮ·֯ǣܼᣬȻԴϲһΪ³ԴΪܸ³СһΪ鳤ձᵳ
ϲһͳǵ¡ĻռҳĺάºһֱҲձڸĴʡǷ**ڸġ˼ֻĻʽΣŸʺձ
ԴСһҲ봨ϲһͬ˷**ڸ֮⣬ȴֶй˼롣ǵ϶й˾̡ǵ˼УйϰձТΪԡ
ְϣԴձʡĹԱСһǹͨʡĹԱһ˾͹˰ȣѡٵĿںš
ѡʱʿһڣǴ׸ִй˽ձСձ߳ҵһŪ̱Ӫ˿عܹ˾ܾϵ¾棬ֱӿʼչձҵĹȨ
עʿعɡȨͬʱСոգСԺйķչС쿪ʼձ²͸һŴһչձĸծȯֻڣձ߳ʵҵծȯȫƵ˸˵ϡ
⻹ֻǰڲ裬ٲ㡢㡢̶ѲΣʱձľôҵѾ봦䡢˵Ŀ֮¡
ϳЩĿٲסµʱ򣬾ձĸط׷ɸ˵ƵЩձʼתͿաŨŨḷ́ʼÿձĵϿաĺɫɫͰɫȾʼȫֻ׷󾭼ȥǿӵձк
Ӣ˿˶ߣǵȴձȨΪӢǡձҲ˴ķչȥ³ԽйΪϵľ֡ԣֱӾͲӢ˵ѣ˴컯ҵĿںš
ı䷨ϣȴһֱڿĽֹЩԻȾҵԼĹϡӢǵıֽϣЦձ޴йȻ⣬ʱʲô⣬δӡ
ִȻѧƼԴŷޣʲôܰһǿͬʱȴĲʺ棬ľͱȶҪ֪Ⱦ
ձĵ֣ڿйΪ׵ڸʮʡһǧ˰ټҵŵĿںźܿձʵʥּձûйôԴԶκιҵģȾƻԼδ뵽˳ձгɹ
ձפܶפ̨ܶҲĴλˡÿձȥܶ𹫿¶档һ¶׼ͻ⵽һȺݡصĴ̿ɱʽըɡͶըѻɱȹֶθɱ֮¡ЩܶУܵɱ롱ʼġһ̺󣬾Ϊܻձ½ĸ߼顣
ϧǣƻʱй˷ձ󽫣صıҵԡڡ˱֮¡봨ʼͱɱڼУձĳҰֻŽµķе㡣
й䷨ܽڵĸţ֮лһص㣬Ǿǳʵػεľӣ̨̨廤**ġ̨**֧װҲжձصľ˼ʹ
̨ľ£뱱󣬾ʵְ̫ȨȫȨ䴦ˡ
**ͳơһᳵξְڵû뵽ġ佫ϲӺΪĲӣ뾩º齨Ϊ
Ĳʱֱ̨вӹ½ǲ̨Ĵ½¾Ӻ߳ʽʮЭǲȫѸٵ˾**װŲǹеǿ˶еľվǫ̈̄帮һš
Ĳһ꣬ɾͲٿˡһ£̨巴ս۾ٵ򡢵ĸձפ̨ܶĵ졣ȫˡ˵ֱ·ͬʱŹ̨帮(̨)İվչҵĹ
ͬʱʵػΣҲȥľٽ̵ð¡Ͼӵĸıࡣʸ**ʮ˱ıı׸λΪСսΪľ档
̨սĻĵҹһӳʸ**ľ̵õĹٱһԪĵط˴󷴹ĵһǹ
̨塢ʣͬʱ𷴹ʱСձھϳԽ(δ)ԻѮɹ)С˵ɡ
*******H~
364°
˵̨ͳʵ£µ¿ˣ¿ɳԲ˶߿컹δһ˷֮ɫĴЦʵ
ŲŲӵطϵһ֮ۡϻ¶ЦݶصСձռ̨ˣٲܸǵĲ䣬ɾֻʣͺˡǡٲٶҪϵЩֻС̡η绢İӵĲˡ
ߣץϵĹӿһţĻʱЦŽԣɵ˰ɣŪ˭أûطģ́أɽϽ飬£һ飬¾ͽڡûǮã
ͷһۣδȿڡڿһ۵һȽӹ˻֪ùǴɽܶǵǮڡɽһʡ֧ܶµʮʡ
еıʣһ㡣˵ҲǶԿ֧ɽʢֺͺ¿ҲóȥڶԲǣֻһ½ͰÿĴһȫһˡ
ˣΪɽҲãͺҲգĻ֧طÿٶԲľѰһ˵̾Ϣ
ȷֻʮʡȵص¾ѸٳɾǧʵҵȰҿҵ˾ʽѧýɡҲã͢಻ѧ˹Աֻ֪Щ£õ³ʡµıǮ
Ȼһ֪ɽʵϻкܴһʽǱԵתƵ⣬ȥչձɳȹծȯɷݡǱʽڵȣ
һĻȴȻţĿתվߡһһ۵ʢ˵Ǹ̾֡ǻкܶǮõ𣿶ңǴϣҲи︳ǧ߰Ԫ𣿡
ԣʢֱ˱ǰ빪ŵ㼱Իص̾һΪ̺ϰ죬ֱӵຣʡȫ񿪷֮¡զֽ̾ЩǮڻຣ͵һʽǹĿأ
һ˵ꡣͩզҲϼӻ˵ǧ߰򣬿ͦġ֪⳯͢ĳɰ֧н֮һ¾ԱǾЩԱҲÿǧţ͢׼˵Ǯɣ׼еǮɣ
̰ͩƵļһα䷨б߷Żʥʢ飬˿̰УȻŴִе֮£תڹϵĴ̰
զǮǽȥóȥʱѡȫó˹㶫ɽȵصԲֺ󡣻ȡ˻ҶȨҾֵܰ󳼡ɻԼšһӱԲȫ뾭ͩˡһʼʱŪ
𽥵ģ̽ټǮȥܻظǮͩſʼС̰Ϊ̰Ȼ̰ΪԲ£ܵɿһ¾͡
˵ת䣬ʵˣСԴıĹ֧нƶȡԭ꣬ٵĿнٺű䷨֮б˵̫ȫΪ˰֧⳼ֱӴӵط֧ȡֱӵٺ»ȥȡ
Զģզһ졣һ׿Ԥ֧ϵ˭ҪǮֻҪ׼ź;׼󣬾ͿԤ֧ްнˮԱ˸ϵģͬҲõһƷнһ
бϣڸٺ»ǴǰļʮһһƷԱһšµĹѾٶ顣
ղ¸Ժ̫¡»Щ˷ּ֮ǰѾóˡȴЩóĹԱѡ˺ܶáΪ˲˶Ժ齨һµĶԺ
Ժļܣһϵĸ֮Ѿϸ˾ٲƲ顢ٲƲȫԺܼܵĳ̶ȡɵҲȥ̰ˣǲ±ġһЩǷĶʹǴţǴ
ЦʢͩĻ˵꣬ŴվЦתͷ˵̨Լĵ̣Ǹػڿɾг˼ˡࡣı졣Ҫٶ֧Ԯձ˸ˣһذ
԰öϵʱ͵öĺڹΪ°ۿǲٸˡһСձڶסðʡǿǵòʧûбҪġʡǮۻܶ޳·ء룬ߵſڡͣסŲתͷҲ׷ľ󳼣Ի͵˵ۻϳȥɣ˵զٲҹǽˡۻǣ˿Ϊ¾Щ˵ĻҪӼձǰˡϣ۾⡣ҪһŶ
δ䡣ǰСһƬӦŵУȫߵСһ޺ᡢȻһµĴԺС
ǵֵľߡѧϰߴ󳼣Ǿ¾ǡҲĺ棬ֱŻʹ˹ȥ
һνġҲδйؼʱҲûҪȥȫƷϹԱϵµġƽʱϳġҲֻǾŵƷϹԱˡ
ţУЩı༭ǴսĿΪڻֻզƷ¾ѧϰ߶ѡʱֻоʮ¾ʮѧϰߡߴ󳼺;󳼡
в䣬ûԶ΢ͷ䣬С˵Զ˵ҪǵŻϼǸٲģҪ涯ŭô찡
תͷһۣ京Ц䷨ϾͲܼٲġ϶ŭܵҪϷүŭǺǣү㵱Ԥϵĵ
벻ףϸʲôˣӵҰأҲ벻ף̫ôͶձôľأү˵⻰ʱ⡣
ٲȻձάµ䣬Ǽʵϵ˼ұϾάǿѧĲŸɺͼʶĵ˼Ҳûʲô˵ġ
ףȴĺܡǰڼ䡣ЦСﵽʦ֮£үٲôţҲǸۼ֮սֱ̫ʥ϶
һԾˣүĻȻͬΪʲô⣬º½ԺүҲˡ
أȨ䣬̫ܲٳסȨƴͬǿְĻ̫̻ᶪĴȨԡͬű䷨ûǹǿ֮
ձȡ̫ùϲ񷨡ֵѡʵϡ¹õձ˺˵ֶ֧ر˼һʵ۵ȨC~
355ʦţƸ
ջصУ߽԰пԼһ˫Ů䡣δǰõͿ첽ܽ˺԰վǰһ񱨵ү
վҲֱӿ첽ǰԺߡת֮䣬ƹ԰ӣߵԼլһŵĵһ԰ҲԺ֮Уµ˵Զ㼱ʲôأΪʦֻ˽öѣĪ˼Ҳ
˫Ÿһվȣ¾һԵʦɢ糯ѧѧܲӭʾ
ˣļңͱô׵Ķˡ°ɡЦһϣס䣬ͽ䰴λ֮ϡ˶ĸλ֮ϣ⵹ǺܺϺǵġ
⽨̵Ĺءʦͽң򸱣ΨڱϯҲ¼δҲδ϶¡
˾أǲٶຮѡȲŵǰ̾Ͷ·ʦϣӳǣ̫֮²򣬻ʦָԽ򡣡
ָԽͲˣϷ֪ڵѽ׼һԴԺأһɢ£ˡһͣ٣һڣԵк²ʰɣϷ򣬻޲֮¡
һ£ӳǳԵ̫ʢ顢¡Դ޼ɣԼ֮˰Եһɣһ˵꣬伴һǫ֮ɫĶס¡
һֱﰵеİǰӣ´Ϊʵġԣһڲ裬¿渵˵
Ҳ֪ǳǺǣ̫㡢Ҫԭ򰡣۳Ұ¡ĸ⽮֮ˣһϵɶһܶڰڷҡ³һʡ֮
㸸ǰ֮ڹԵѡȴֵ֮޸޻޵ΨСӣϷһʦδʵѧδ񡣡ˣһɫľӻ
֣²˵ʵѾµҪ͡ӺԼģܻ̫ˣµȻϣԼί֮Ĵɡ
ֹס䣬Ȼ΢Цţ¼˵ȥ֮ǰִ˵ͼԶ֮үǰСӸǽͬ»ͬ־ͬ飬ʶ̫󿴳ǲԸκ˽ᵳˡ
һڳУͬδ֮ǰȻΪ̫֮󻼡һϵ̫ȻӹȺ衢Ż֮˿Ϊ̫֮ҵ֮ɡͬȴӲʽᱲͬ
ȷ˵Ȼš˴֮ȴδκһɽ޹صϣκֱӹҹ
żԼ½պͰհһȴǳҲָܸʹġ֤ݣ˼ҽպͰҲǷ⽮˭˵ᵳ治ֱӾسĴǿҪԴġ
ֻǾ£ȴִšһǿ׳ҲֽɷʱʹǷҲ֮˵Ļ
ʱĻشǡҲáǸҲգ˭˵Ķ֧˭˭ºѧ˭Ϊߣ鳯Ҳ
ˣԣ䲻κһᵳıʵ⣬ҲһֱԸ˵оԱǵһҪ
ӻǸȣ˿֮⡣Ŀ֮䣬˵һǰԳ̬֮󣬿ȴ˵ȥ
ͬ죬ΪɻҲֻǷ֮ʱھȨ֮öִִֻ̫󲻾ϲաһеģ²һǿ
⽨УǿԶػʺ䡢棬֡Ǭ¡ǳǿߡܳǿ׼ǿȴ޲ǶΪſһһֱЦŵǿ
֮У١ǧԶʯͬȴΨɳȴǿ֮ơԭܼ򵥣ΪδһֱЦţǿ߳Цʣǿ
˿͡Źȵˣһ˵˵Ҫ֮ڣԳ˴ɻ֮֮Уλˣ־֮ġ
תͷһ۾֮ĿǳǳһЦȹһڣ˵ȥ
άһÿÿۣԼ޲Źƶȥ̫֮γв껹ҲȻȴҾ֮졣ų̫ķιӡЩǵùͷ
²ᳯߣΨһҲǿ䷨£Ψȳʵɽȴδ˼͢塢δ̫֮֮Ȩ޸ášԿɶҲʵſ֮Ȩ˼Ϊ̫ضš֮ԭ
˽˵ˣЦŶס䣬˵Զ׷ϷһʦվһνһЩɣ֮ʰɣ
ųȰЦݵԱʱӻʵ޵ʵѧߣǵһ˰Ԭ˶޵Ե̫أ
Ԭ޵޵СӸһ¾ƽպķ£˽̬֮ƣ㣬ԬһˣǰϷˡͶͬͶ˼»ûʵ˵ˣͻ߰
ɫɼܼתΪ̾Ϣ˫ȣ̾Ϣһ˵ϷһΨǸԬοͤϷˡ벻ԬҲϷʽϷ򣬴Գأ
˱졢ʱΪϷ֮ĻࡣȴԬοͤȴǸˡػ֮ʶΪӣʶô˲֪Ʀ֮ʢҲʶѵ̫ãˣϷҲҪε
˵ʱԭһֱ˼۾УͻȻŷһ˿⡣˵ǾǺ⣬ȴˡ
ԬˡͶӪΥͬŵɻڮٵĹأֱӶԼΪСټϺɵЩ£Ϊû¸ֵС鷳Դʼ
ǰˣ֪ԬЩʮص£ʵ϶Լָʾ½µȥҴĻ䲻֪λ˻Լˡ
仰ʱ˼ӣûｫ˼˻˵ᵽǸΪ͢εԭ򣬾͸ˡһ޵Ļ֮۶뿵˽֮ͬˡ̫䣿
йԲϽǣɲ˵ΪǺ£ϽǶ֮ʱĪ˵̫ϣǧһٸôɡõĻǰù֮꺺һ׺Ӣ̩ʿԵĻ
˵һǰ󣬽Լĸ²ɾʹĶࣿЩ˻δʢޣڳԽ˻Ȩʢޣ̫˲Ž¡~
366ᶽ
ٸʡᶽ뾩ְһһһһһ
ٸѲܶ뾩ʥ
ֱܶ»̽ú԰̫
ŭ⼸֮ڣļҳ㷹̫Ǳߣһ١һ䣬ȫԭʷ켣Ḷ̌ۿ̫ϵۡȨ̡
ԬҲؼʱ˶»ͱȨ䣬̫һʱҲҹܵ˹ټ򲹱ɡרֱʡ¾µͶְϢһͺ䶯˳Ұ
ֱ֮£ֱʡʡɽʡԬȥרȨֱ¾£ϵڲ֪ˣΪʲôشҽ֮ǰͰԴˡ
еȨսʽĻʮʡᶽѲ˴ܶʢСĴ󽫾ǡȴġȻáɽʢЩ
ɽѲźᶽʿһǡֱӾסشΪ԰Ժ԰ʢСɽѲع͡ĹŪˡûվסšһǣعóҲͳ˺ĳ֮ˡ
ֽѲ˪ᶽܻ졢Ѳά塢ᶽ˪յߪӢ㶫̶ܱΡʿҳļҲ½ƼĸС
Щ˼ϵһ𣬸˵ίԱϸȡӡ⾰ﵽ֮ʵѾ뵽˾ǡ
ڵı԰Ϊص÷԰֮ڣһ츴˵ίԱһȫл飬Ķʱ֮ٿˡεĻ飬Ҳʱ̡һλ顣
Ļʱϣ仹ܶ԰һ԰֮У̸ҪʱСŵ԰⣺ּ̫ܲЯʡᶽú԰ּ
ʱѾҹʱּȫΥġ仹ֻܼ߳԰С¥¥ȹŵӹСϵּܲ
ڶǰԺʱСĶСʵ¹̫Ǿ𣿻Ǳ£
ͷһۣǿһ˿ЦСŻصãɲ̫Ҫ֣ǻҪ̫һټλ˵ġ
ʲôȫļƻԼЩͨʮʹ񣬲ѾȷһλʵۣǸʲô
ڴ֮䣬һߵǰԺǰʱѾǰ֪ϢʮʡᶽͬסԼҵվǰ
ڣʱΪ˸̫󡢹񣬲۴ķյ⸮԰ɳ԰֮ڷʮʮ˼߳˭Ҳ˵ֱתʱʹõЩС
浴ĳӣһγйĴϡοɲΪʲôҫΪ˭ҵĻɥȢǼú԰Уȥ˵ĻϺ̫ġ
ߵǰѺҲ뵽˳֮СȺͷڽĴ󽫣ҲŶƵú԰ͬ
ֻʮӺ󣬳Ӿ͵ú԰⡣³롣຺űĸְ֮Ϊס԰С
ͭͭͭ룬ҹҫ֮¸֮ɫ˺ܿڵ֮ߵٵǰǵһεˣЩͭƵޣׯصľѸٵĿס˾˾߶ȵļ
䣬Яȡ谡ġʿ䡢ܱΡƻ桢ܶ˪ҳܻ졢Ż֥ʥݼϷүϤ뺰ʮ˵ΡЩ̼˵ڡ
䣬Я뾩ȵᶽףꡢ̫޽
ɣ䰡ҹģǶǻϵ˼˵ѽЩܶ඼˾ЩӣסǺؾǺ¡ѽŴҹİȫˡ
̫һͣ˵ЩֻиҳûӺְİɣȻΪͶվ˵ɣ
л̫¡ŵ֮䣬վ˵ڡ۽ɨӣ˱ϴ׶¡»ˡ
ĸˣӦһֱ԰ں̫ʲôµġڻϣ֮ǰӵϢӦûڻʹǡͻȻʲôʲô£ϵ԰ġ
ʵۣ̫һ㲻ͬ乱ϵıû̫һֻߡ˾ѡɵһ˾δ̫ܽȥεģӻʹú԰ҲֻҪʮӡʮӡ
ˣ̫ٿ˿ڣôҹ԰Һͻϣϵ˼أǡЩ¾ǵ׶ôˡʿ䰡ɽ֮أ˵˵ɣ
ּ̫󡢻ϣʱɽǧ˲ŵ¾һ֮Сڸ֮ȫ¾ʮΪˣеȫԲǿ˶ҹ˾֮װ
Щֽϰ˵ʲô֮
ⳤ࣬ΣôڻХ̫һʿ䣬һת˵ڻХģ谰˵˵һǧ˵ϴӪڵŪĻô˰
̫ĻһûͲʿʱӻϺ̫ĵǲػ֮ʱȴɵ۾ͷŽ
˼ԣǸʲôܶļƻѾʱˣôλʵ۱жأ
Ļһ˵ꡣϷˡ̫Ҫ˵ʱ򣬹Ĵߵվ̨֮ܡߴĺǲ档䣬ף

ϡ㣬
ƹҡˣѽ
ƹƹ
վڸ̨ۿŹ¸ֱ̨ᶽȺ֮еĴͻʧ̫Ծĵɴ˫ĿָŹδ˵꣬ͱǰľ󾪵û»
̫󿴵ģǹδ֮ʱԭ׶ᶽǣȻͬʱЩ˵ĶҲǿĿࡣ
վߵҳܻ졢򶫣ܱΡƻ桢Ż֥Ӧ
ӰѸ硣صʱվڵЩǣδӦͲǻȭ⡢Զذ̱Уգ֮ʮȫ˵ϡ
ͬʱܶס˶ȺĹХһʿ䡢˪ĺǰˡ
ʿһ֮һСɵİɫǹͬҪӦ»ͷϡ˪أҲֳһʿ֧ǹһ޵СǹǰǹǹڣȴǴӲ涥סѾŵĹϵү
ס¡㣬жʱѾǰĳԤڻе˿ŰλղŻǲһ̫Ϸүһڹ̬֮E~
367µ


˵䣬ı鰥㡭仰̱ǹָԴһǹͷ­
ӵԴ֮󡣰ɫ֮밵֮Ѫһ罦˪ӵүһŵ̱ȥ
˲ҵԼǰ䵹ڵϵĴ䣬ǰһַģôԵ𰧼Ե㲿ǹŵáү𣿡
Ц䲻ٿڣһĲסԴ̤Ŀе˽ɫë̺ϡ
Цͻͣ俢֮ɫϣδȥ²ŵ̫ȥ˵Ƕ˹ϣȷּѽȺ澡£ּ䡣
Ҳû뵽Щ˻Ǹ˵õĹʱŴӾлعĻᶽΧƶɵǽУ˳
ߣ߻ָǷׯ֮࣬ԵĸҶϡ̷ʵ֮Ƴ١ȨαԹȴŴдȨ
ֵ䷨֮ؼʱ̡вȨ֮ıꡢϳ֮۸֮䣬ɲƣƽ˹֮ҡ䣬¡»ѺϴӪѺҶϡɽʢСӪΪѺ˵ꡣվ˸̨֮£̨ϱڽ¡˵ʲôȴ˵Ĵۿ˸һ˿⡣
ʶʥּʱ򡣵ЩǣǹѾѸıڡǿڵľ֮󣬷׷׹˵ϡ
Ļһ˵ꡣɽ֮쳹ٵ֮ڣԶú԰Сǵһꡣú԰ͻȻһӺŴЩôķһװ谵һʮÿ
ӵһˣһڶͳεĽСһ԰ǰڳǰһϡ԰ǰļ¾һڶ򣬷ʥּԺߣɱ⣡
ЩѾɽ֮϶Ļսʤַ̫ʱһǷ˻ϵʥּﻹ׷׿ŵĿšͷܵıͷ
дųٵǰͼ˴ӵڱжȣһ𣬶ճ˺ɫ
⻪δɢȥܳķ谾һܵ˳ǰ
ʲôҲû˵ΪһȶѾ鲢Ƹˡ󣬼屼԰⡣ʮӡֻʮӺ󡣾Ӫǹ𣬳һϡ
ڶϣǵϰմ򿪼ŵʱͳһɫװ־ëĲӣվ˴С
װϤɴȫСֻϵ¾ʮĽʿȫͳһĹͷϰ֪¡
ЩٱĹͷϡ֪ǸθµĲӽ˾ǡΪʲôЩ޺ͻȻ˾ǣȴڵĸʾϣȫȻˡ
Ҷϣһ۾֮塣ԺŮ֮빬̷ᡢۡڶŪȨ۾֮ϣֳΪʥݴͼıۡǿӭȢ֮ŮʵΪ֮Ϊ󡣻ҹǡǿ⡣
䷨ʱؼ֮ʱ»㡢ˡֹ߱ͣ䷨Բ߶谭˶Ҵͬ˲¹˼˴α䷨ʢ֮
ȨǸ뷨ǩͣսЭ¡뷨פʹ͵ŵǩзԼжԼ֮£ϵΪ
Ųѣú԰õ㾰չסֱӵ±ˮʦ޷ѣڻƺսʱҩ㡣ڰǩԼ̨塢óʡ
ھıɱĸȰ̫ϾŴ״Ҷ֮Ȼϲ䡣˽δãɾھͬ졢鶨֮á
һơϥϡⲿŲţվŵ¥ʾ£ɾµĸʾתͷ򱱣򵽵ϴź۵ҴǬ
ĺҲһ㡣ѶкáִЩڰУŴŴ˰㵾ڰĿжγɿɿ̹ǵĺޡ
گ£֮һʵҵȵľ˸ȥֱ䷨֮¡Ϊһֱڲϵڮ١ϧȴһؼ֮ڡ
Ǿǰֻʵʵġк졢ںźɿһʵʵĴԲ಻ʤ׬ǰڴǰʱЩںš붼ֻ֮Աǡ
ǧʵҵʮȶ룬ҵõ˺ܺõĴ˵õֱԵܻݡټϸؿɽ󿪡··˽øذ˵õֱԾϵʵݡ
Ǵذذ£ʽѧУǧлӵܴäʱ˵ܽ˵ĻʱտľЩʵʣְű䷨߹ʵۣ⵹զСţո蹦̵֮ʱ쳹лء
һϣŵƽʡ졢ǲզȥⰲŵģΪܶһڶ뾩ǵ¾͸ʾռȥܰ칫ˡ
ţֻʣ˾ڰ칫
ĵȫǰġվӢǰԶЩ̻ڿն𣬹תͷ˿ͬѶ˺һ䣬һֻļ˵Զ֮ţŮ˶빬ʮصĵĵİ
΢֡Ҳ¶ɵЦݣص֮ǣ̫ˣٲ֮½£֮䡣
ڴ˷ӹΰǧšӪǡǹͣˣ㻹δرǱȥءУתǣס֣ŵת
˳Źǣߡ߻صʮӪ竱ڷ롢ᶽЭͬʾ顢ʿϵĲӣ֮¡ȻȫǸĸ·ӣ򽵻ʣҲȫ
֪Ӫǳսʵ峿ʱѾʵϽ֮զ磬ʵᶽŲɱɾ׳ĻǹͲЦŭ޲ˡ
ҹ谺ȴŸԵĲӣӪ·ϡ˺ĿںžȻǡΪʮաζĺǡ𣡡
ĺ¾ʿͶһЩѹĿһӪЩ˻ǰ˵ĳӣŭЩʿǡЩ˵Ĳʲôװռ룬ֻװҰսڡ
ǵľְְֶġܶʵ綼սˡ¾һɱɱ˴Ӫ֮СӪӪͳƣڴսһʱͲ֪ܵȥˡ
ûսûкװûͳһָӣ賿ǳս¾ӳɾɵһսʾϵʱӪһսҵֵһµˣѾȫ롢˿Ŀըը
ս۵ʱ򡣾ѾʼŷΨհˡһȴ䡰Ϊʮաζĺǡ𣡡Ͽ̰ӪЩʵѾͶɵձˡɱɱ١ȫκơ
ϵҲһ롢˴ʹɱ֧֡Ӷǻ𣬴½ġЩ֧ӵѹɳһӵ£Ѹŵ˷е㡣
Ϊ渴ΪѶƺֵǸΪܾѹĺͬǸĿں硣ֱ̫գʢµӪʱʮɾ׳ȫһ߾ʬ壬ɹ֮¶ȥǡ
һʱפһפϡʾפפѾɱһͰҵɣ䴫ȥδǰ½æ&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;H~
368´
ʬʵΪ䷨ɣս񡱳Ųӽ⹦ߣ۾Ѿӹ͸ŪȨһĴ̫ϢǴӵڶ֪ˡ
ĴԼ½ϵɽڿھȲɶԾΧĲһֽʥּӦֻʥּľơȥᶽȫȨֱϽɱͳһָӡ
ľȫĳƴ۹ʼ½ʼҺʼҾʼҾ첿֮ơ¾ơֱӾȫӺĴбԪ˧ľƶȡ
ƺȡƷ֮СֻӦΡζְȨǳ͢׼Ҳٵξְس׷ֿ
ڻĸĸϣΪδܵҶǣĹԱ֮٣ֻʣάɺˡԣ侭һִ䲼ʥּŸĵ⽻ϱܶȨȨҲиĸֻһ;¾
²̭ԭиг񲿡֧񲿡ũ̲ʴ½ʮ
ϣδʼҲܲıԵλʼҲ˾ְ֮ڸϡ֮˱ϳΪʱڸ󡱵ڸӡ
һ󳼣ľٶȴ´Ϊ⡣ǽͬͣɽվӼͷ󳼡Ȱδ£󳼡
½ţʢʴø˵ڵĽǴΪ⡣Ϊϡ˵ڿʿ崨Ϊ׵һȺ˶Ѿʢ
Եڵ䵱ʱδԣֻǸǣڶθ˵ȫϣԼȫĲͳֵĽ͡ڣȻ˼꣬Щ˻Ÿٹ̵ķ⽨˼룬ҳõδ
󳼣䲻ȥøˡ½ֱȡ˶֧󳼻󳼷ӡũ̴ʿ
󳼵ϣȴڵʱ˵ڵɡΪȻ˼Σһһ֧ȣҲΪ
һжȶ˵һ̸һ뵳˴ȭһаٺ֮󣬲ʽð˴ܶʡѲֱ쵼
һθ˵ڵ˲סΪʲôüȫǵڡҵ˳ҪְˡһӢվ֧ģǸ˵󳼡Ȼºߡ
վ࣬Եϣ֮£¸顣
˵ʱ򣬵󳼻δļСҲû뵽µһվ֧飬ЦסʵŶɷ˵£ΪҪأ
һ¡»ص֮ܶƣѲͬءͬ
¡
ͣ⽮¼֮£żʣΪһΪȨ߶ȼУΨҴ˰˶εطܶӵߣҲǲ
֮ܶȨಢŻҲǵã֮ܶȨüӢۿļƵȥƴ³еͬ졢֮Ҳ޿ɽͱɺһ¡ʣô飬׼ࡣ
ȷ֮⣬Ҳû뵽Լ˿Ѻ졣ŴϴӪġʦһվ֧ԼǵܶˣҲǰ˴ܶĽ飬
µĻδڣվͬҲڴʱվ˳һʩ󣬶ԹԵҲ֮£ѷᶽܶñҡְһʵԣ֮Ϊ͢ǡթ֮ڱΪ󻼡
ȸ
زֵ˸˵󳼣ߵĻ˵ʱûǰȴûϴ𻰣ǽͷתӲʩǿʦͬͣЦʵʦĿأ
һĨǰ׳м䣬ͬͱʵ߳վм䣬֮Ե飬ֻ֪֮ܶƣطᶽءսʱһӣ
иˣҲȹֱӾͶһ֣صʡѲפؾ֮¶Ѿ򲿵̨ʵȥ£̨ϵɽߵѧУ֮֮Ա֮ڣ֧ȫ֮籨
ˣδѣѾƻô¡ϳΨҲֻܸ飡ͬ˵վصԼλϣλߺȻѾһж׼ˣٵҲǵסġ
ˣ΢΢ͷˣֻ̫֮󣬵һμ̸֮˳ġǡʥּĳ˴ܶȫϡ
Ϣʲɲߵĺʱܶлڸеϡ⡢䡢Ѿǰһ֪£ȴԼְ仯
ֻһʱϽڵʥּһѩһ´ˡ˰˰˾ϸȡܲ͹⾰ɽʥʥּʹʱ򣬲ԭ΢˰˶ֻΪʣ켺ȴĸ˵ֱࡣ
һڸʮĸУɾͱ˸˵ʮ˶쵳ˡֱʱ˲סһð֮
˵ִӢʱδȴǾһ¡
ֻһ˵ѾͷĴһ½¹¾ٱѺ֮ڡ
˵ôʱּſڸվһȺˡһĴܹܡɫ㲣ﱻ߰ҲƵӢվĴࡣͬɫǷϵСźһ̫ࡣ
զС̫̫࣬ʱֱӾ͸һռˡ½´žʦǵǮѸٵȫ鳭һգǳױһ׵ˡ
⼸̫ǰ棬վһ͢ŮٷװŮӺһŰշװˣһͷǴ׵ȴʲô
һĲ߽ڣϾ˵䣬ʮĲ󳼾ѵ룬֮ϣǸ֮ɣڹ֪ɣ
ּʥתǰվǸװϺ󡣳ػ
ߵꡢꡢ꣬μôǸ¡ھϡƤһ֪ǸصũϺӦǰУ˴˵󣬸׽ߵȴ̧ͷ
ߵǰפ֮ʱĿ¡ͬ͡ʢɨһ¡󡣲ǰũϺ¶Ͱ֮ɫ˵شˣǷ񣿡B~
369ͳ
ô˵Ļȷβش
֮£ǵãܷλ񣿡סش壬ԪҵǷԣ֮ҡĸΪҧ󣬻ƺˮμȫ٣ҵưܡСʮһҵ䡣бһ״ڴСϵӣʵͯϱѾͷ
𣿡

Ծɣʱ빬֥żŮסӡͷڵϵĴ⡣ȴǿз˹ֽСȫϧŹˡôһȺոǿɽƽʱŮ¶֡
ڳǷӸӾˡȴһϲűԴ˴Ȼ治ɫͰĶ˵Īκθš֪ȫ̽³ŵģʳ
ѱ̵˵ı顣ŪĲ֪һϾл̶˵ȥʵˡûбķӣΡֻðºʹŮ
ȺȻũϺĻΪʲôñڵϵǸһ硢̫˾ĸˡ
ǲף͹ȴǺһЦʵ㣬ʱ买֪˭
ػϵĻҸʱһֱ֮仹θ߶Բļǵģʱλ֪ǵʱľٻɣ

ýԾ˵ʮ֪ȡġ谡֮СҲǴʧɫ
ǲ̫ϸ֮
˴֮УɫȴסԵ֮£ȷ֤֪֮ˣϵ˷񣿡
ͨһ˵ϣͷ絷һڵͿģص񲻸ԾʵҲ֪ǻˣǵ˹ɵġǸڽԺЩһֱڸŵ
ںδα˹ס̫ʱ򣬹ݵĸʾд̫ԺŮ빬۾һʱȫֻƾΣ׼ԭ·ġ
ڵû֤ݣڴһŪȨԩٴĸѬ֮£ʵһʵֻ֤߼޻䶨µŮ빬һĳԲѵġ
һ˵Ϊ֤ͼҪȣʥһ˵꣬ͻŻŵĴӻһͳһźһֻƤӡŵݵߵǰʱ˵ĵӣҲ˵⻹иǰͻȥҲ֤
帨
ʧ˫ַֻƤӣϸЩ̨֮ʱ·ͬ͡¡ǰʧǶʽˡ
ʢǲ֪ǸʲôĶˣһҡϳ
ֻӲ·ʽϣһ㿴ǻʼʹ͸֧длʵۡʺ̫֣Ҫ֧׾춨ڰǼڣԻʵͼʱң
ǲʶǶʢʮԣǶȣҲΪ֮ľˡеûԲݣܡЩ˸ǿɶŷ⽨̳ģڱʼ׾Ͷ֪֮ġ
ʱһʧԳƣ֮ϵĹҲҲסֱӡĴվӭһѴӸ澪֮ɫе֮ù
ϣûȥЩţǰֻƤӳٺϣתϸ鼸£ĿЩ͵ǱСԵ帨ھ㸨
ϣ︾︾Щţϲٿ︾Ҷ֮дȥġ︾ֻ͢ŮٶѣʱΪȨ֮ˣ︾֪޵ؿ֮ʥȷϣڴоϹ֮ˡ︾δ֪鲻֮ﰡ
޺𣬹ֻСƤӣվڸ̨֮£ĵһѾ˫ۡڵϵĴҪǼ֮ʱſڴվŵǸŮپͨ͡һݵ˵ϣԳһԴҲ˵档
ȻŮٵͷδļ£Ϳ첽ǰһסķ顢ٸϸˡӵʱж˵ʦˣ϶˰ԣȡܱܽԡοʱ뽫¹Ҳǹ֮ŵġ
ϣ¬Ĵͨʹϻͳɼϣϳϣ͢ơдȾ֮͢ˡɣǱŮٴӵվڱϵͬ;͹˵ϣŹߵͷ֮ʱ˵ⷭ
̶ԣһ޵ŮһۣɫΪ֮Ե͢١ߴȷ֮꣬ҲŮɣֻҪʵŮк۾ˡ
޵ģˣɷ٣ϣඨĴλ̫ڴֻȤּʡวͨ侫ںī滭ġ긾ˡΪ䡰С
޷˻ëԼͨʡáܿӦٸ񸮶αԺ̽͡顣ɡ̫
޵ƤСδԸ֮˼֮£԰ھ۾͵ȡģ͡ԶһΪéͤΪԶʯˮУˮԶʯȥʮ㡣̲񡣡
ϿɣΪ͢Ů١
ÿ֧ٺɰ˰йݴ񡣺ΪƷŮ١׷Ӱһ͡ᡱһ
ʮʷʮٵ󳼷񣬡̫һ޴ġֻ֮͡ϼӡꡱ֡
һЩ֪ĸ߹ٹݣȾͨ̽ס֪Ϥ顣ˡ֮ǰʦͬͼ֪˵ĴںĻ൱ɫ
̫֮ԹѡвŴҪӺ빬ڹٳʣּ֮Ψϡ£ʲһͣΪŮʦȰ̫󣬲ű˲
ղĴ󳼸ǰּ֤ϵʱһҲʵѾ³λپʲôˡ
ʱԼˡжֱͬʥǰˡȻҲͺࡣ
˵ֻҪʵˡ޲ٺһĺг𾪳õȷ֤֮
ش´ũϵΪȡСǫʱ˦ҵƶشԪҡ
ӹʮΪдšԱ֮˵ꡣӻó̫˽£׼֮ǰͻţʵͷǰB~
371¾
ááԼȰԼġɡനԼˡȻ治ԤϣһҪԼһʧߣȥ䵽ϣ֪أ
䰵ѰʮóķԼģǱվڵȴڽͣסӢĺʱվ˾ٴӵߡ
Źһ΢΢˵ϣٴ˶ΪҴ嵱һƷ󳼶˹֮쳹£ϷջΪкţδ뵽˶һƮҡ֧ҴĿŮӣҲĺˡּ٣ĪҲ
ЦµĻͿЦһߵмͣЦŹһ񡢶ԵʦϣĪֵص䣬ɽʹϣǨνաƹ󣬺ʱɱ֮ˣʱκﰸ񣿡
ʵѾµһ˵ҪⱾӣһ飬վıȻ䡣һףʱ
ȷԣٴĸసǧڡƽÿһڻһЩЩУֻɶǲ̰ģԴ߹٣ǧ֮ڡ
κ˶޷ǣ˶İӣϡȴǴ޴޴ġҲֻи˵ڸ߲ףΪйԱֻҪʲôӣõ鱨ֺ֯֡ȫզС鱨صЭ
Щ߹ٰǮصȥҲӳκһ˵ԱĲ鴦Ͼйеǿ棬κһ븴˵кġ˭ҲΪһС棬йÿ꼸ʮŴݶӴġ
±Լסˣ̶˵˵ŮƮҡ֧ųϣǲҹ֮ͨԡ䲻Զ֮ԡ֮ܡҴ˶ɹǿˣһЧҴأ
ȺԣͬƵƵͷȷʵˣǸޡڵǴȰϵĳɱݳʧءѵܶι壬̰yinʤ͸ġ¾ԳԴȰ֮⡣
֤ȰʵϵŮЩҪʤŮġЩµͬ͵ͷҲȷ˴¡
»Ҫ粵ȴһ֣˵ˣ¡Ů㶼ˣΪ粵ʲôӣǷ񲿵ӡ󳼣ôŮ㿴Űɣ̣֮Ψ֮
ͬӢҹǣȻо볯ศ֮Ѿּھ׼ࡣӢСŵ֮Ʋȫ빫
˱̰ȴйף鴦»ˣȥ鴦Ů֮壬׼Ͱ졣浳ʵжʽʥ
˵⣬һͣĿ䵽ϣ¶һ˿οִЩЦݣ˵˷ҷԴһٸɣ书λս֮湦³֮ΰҵͲͣԲҹҹ˸Ⱥ󹬣֮·͡䣬ǰ
䣬ʥϣҵδȣĪ͡ʥ¡зʵΪվм䣬ȴǴǷ֮̡١ʢҲΪ֮Ϊ⡣
ȴϵЦŰ˰֣˵书ǵҵδȣȻ¹ֻʱնѡ֮֮Ȼ湦ΪҲӡּ̫࣬ɣ
ʥּ£ʥּεĴܹܣǴԭߵĹܼ̫ࡣˣһݡ
ֻֽʮͷ⶯֮ӡ̫ࡢܹ̫ܵ࣬ʱȴǳ֮ɫġ
ǿҪ⣬Ҳֻܳŵ˴м䡣Ҳ򣬲һȫãʹˡʵگԻŮϣŮˣҹǡ¡
泼丨ѵѵ8()飡7Žٹ
ΪϮһ侸ӶϮһʢ˫ʾ衣ϣ丸н湦ͬӷ׼ΪɽϣؽһƷھˡĸͬΪһƷھˣƷʾٳ衣մˡл
ҿһȹһȺּʱвλԼݿɲЩүǵˡ
һҵһȷټһһȺֳһͬȷľλӣԼλʵϱЩǻ߳أʵۡͬͣͬûס֮ǰţҪʹֿԼˣһ±ǮȻǴ峯˷֮һ֮
ϧԼ־ˣٸߺãʥּʱ۽һԼ̡١ʢˡµ֮ɫͬһɴۡͰûϡֻʢ΢Ц
һɢ£ſɾͿʼʮѵ󣬱ǰ̶õֻĥǽ顣Ѿиͷšǵٴ˾ӵȥʳ⣬ŪȨı޵̶ֳˡ
֮ڣ׼ȫľȫʽľ˻ʼ½ʼҺ˶ʮķšֳ˲ʦĽƺ͵ֱλڱá
ʦڱóȴȫǹڵнΡ
ںϣʽ½ս·ֳ˺˴󽢶ӣͳ˺ϱ֮ƶȡ˴󽢶ֱӹ鶡ĺͳܣ˾˴󺣾ص˾ƺһιʹãȫͶнΡ
⣬ɹŵ½˾Ÿʵʵϣȴֻÿ˵ľúеȥЩطģǽͼҡ
ʱ죬ҲֻƾȨԶڵַ˹⣬ǵ˼ưǸ϶ĺΨһһ˿Ƶ½ܱ˵ıȨ
½µȴǴֽʮֻļȥʵһװ̭ԱЩӵܸѳ涯ֻǸСˣɸ˵ϵľ֮ʦɨҶһʰǡ
һֱСվ϶Ԭ׼һ֣ϾʹѡȴھӴƵһ죬½ʽСվ¾齨Ϊʼ½
ԱϣҲ˿δԬİףԬϽнı沽ھʦʦϣڻﱸڶ츴˵ȫˣĻȴȫЦ޳ɵġ
ΪȺµĵ(ʵ24)ڼµĵھɾ(ʵ2)ɽڸʿȫѧչ顢˵ϵʦóĵڻ()
ԬǸصʱʵˡµıԱƣֻкˡҪʢǿϣкβͼǾ빥5ϵȥֱʰ
һĺ棬Էϵ½һˡ·ִ֮ﾩĸʦ6˵ʮʱʰ
ԬֱõҲٴʶΥСԼһȨ˵ľԱȴҲֻǿӦסɸıȨ2ʡıȨѡǸԬҪɶ֣ǻ̡
ԣ佫ӵĺڴȨȫչ鵽½ͺҲֻԬֵձȥһ⸴ȥԬǲҲġϾǸطκ˶ףǿҵĵط(δ)
*******H~
372ºԪ
ʮ죬ʥּСľƵʮڸ׼ĸ˵ˣתתԱȥӹܸȥӹ̶̵ֻİ££ʵϾʹٿΪ׵ĸ˵ϡ
ɽľѧʵεĴ۽ȨУ˺͡ȫѲʹͰʹֻڰ֮䣬ǧİٶϵ̾ϵеϵѶϵϵѧӦڼһ롢ѧЩѧǣѸٵȫ
طϵİ֪ҲεĴѪ֮бһɫĸ˵Ա֪أȻδȫʵָ˵ԱļƻҲռ֮ࡣ
ʹڱۿĵϵȲ½ĳ˾ֵʽɫƷľȡ˹ȥЩѲӪǵʹվѲߵģҲȫɫ䲼ľ
Щ˹ʹǣ׷׸ǹȥ˵籨ͬĻȴǶ˵֮䷨估ʱǸ̫󣬶ŵگ顢һִƳʱ˵Ǹ֮С
˹ʹҲһֱЩ**ӣԡڼ䣬Ϊȫ޾ӱʹݡʹ֮Сȫǵһûȥ䡣ʮĹʹͬһʱڽӵ˷Ծ뺯
һΣǱټĵص㡣ȴѲյǸţȻǱָ˻ʹڳǵϺԪΪ֡һصķ⽨Щ˹ʹǣǵһλ׼ֱӽ֮ڡǽӵ뺯صĳԾδʧʹݵֵȥ˺ɫһͬʱҲһȺȫ֪ʲôʽµװñ֮еͨǡ
Ϊ˷ʹɼʱ̸Ҫ⽻ÿλʹ¿ʽ֮ķ˾лƽγʹǴЩǰȫȴԾװͨ˵ġ
Ĺ룬Ǵķڵ¹ġ¹ʹȻ֪ʽĽͨǿҿɿġҵĹʹǡҲʹפڼϵЩźЩıֽϣ֪ɽʱйԱѾӸóʽͨˡ
û˰ȫĹǣʹֻ˰Сʱʱ䣬ʹ͵ʹݽ֣ȫȶԡеԡȫԶڴķ佻һաԸдµ־Ľȫӽʽ뵽صϽС
¥µ¥ʹǺܿġл֮䣬ԶԶĿһ̶ӨӨˮС˷ۺɫĺɻʱֵľµףɻʢ֮ʱЩʹǼãϸ¥
Ԫڡĵ¹ʹէһ;æոذߺ־۹פʹ£μ۹ʵ۱£
ʹǣԼתֹͣϺ֮¥ɴ仨
ȥȻһۡͷ֮ʹڵˣ΢΢ĿЩˡ
͹פʹμ۹ʵ۱
еߵ۹פʹ˹μ۹ʵ۱¡
ڹפʹ׽μ۹ʵ۱¡
˹۹פʹ
ձ۹פʹȨ
ʹǰ빪ǼϺ󣬹΢ЦŻ֣˵λʹҴ壬Ҵ峯£ΪһŮء׼ʹ֮⣬ȻκŮƴѳʵҲң콵ţ٣ŵüλԶ붼˵ɣ
ѽ
𺰹һ֮һС̧̫ڡת֮䣬Щʹл֮󣬾Ͷ˴ԡ
ҲֱʱǲŴӳСȣлע⵽ԭ侹СһŴ֮ϡ棬ǶϤ¡
ڿȥũ̴ʿܲ½ȣµŶ֧󳼻衢󳼶һʹԼѮͷһƷһƷٷ峯Ա
ʹ֮УʹǸ˺󡣲ԾСʧ
ûǸȥķʹĻǸɫһҡͷֹס»
Ҳ˷ʹ춯תͷһǸʱЦ˵ټλʹ׹ֻλֻ治ȥ̸κ¡ΨһΪģУʽΪҴ䷨֮󳼡󳼡
պλк£Ⱦɹתݾ󳼴Īֱ󳼡ԽպҴ彫һа֮⽻£Ϊּ֮£ʹ֮ҳ֮سԺλ̸ееͲ
һ˵꣬ͶЩʹǳǳһЦͬʱ֮Ǹĺ档ҲһЦڶȥ
¹ʹһ侹Ҫ뿪æˡ
װ´ˣҴʵ۱£պк£λ밴չʹ֮ù࣬ҹʥҵ󳼡󳼡̸ͬϰ칫ԣк̼ɹ׷ȥֱӰ
Ļ˵꣬ڳʹǡ׵ˡʵһȻͬڻʹ֮ͬ칫˵ֱѾﵽ˲˼ĳ̶ȡ
ء̡ڷ⽨˼˵ӡʵ̫ˡӵǬ¡չأٵѻƬսǺ֮󡣶֪һôԴĹҡ
ǵӡУйĻʵԶǶڻʹ֮ʲô¶Ǵǹȥʵġת䣬ǲòԾ
ǼйĴ󳼾Ȼڻʵ֮԰һЩĵط󳼾Ȼڻʹڰ칫һֱһ칫ôǲȡ
Ȼ𾪻ֻǸͷʹú󣬹һ׳һϵ̸ݣλ˦ĺƷˡ
ʿɽͿʼִеóɻҼһϣܹйó׵һӼƻߴһ֮ڰԲͬʱԲũҵͶ,ҿ˰ҵƻȰЩ˵θڵ
йСȫнкծȯСͨ㣬ɷݻסϰеĽںƻǸ궼һ
֧󳼻Ļɻ͹Ҵϡƻ׳ʹסʼӢ˵ǵĻҼֵߣҪǵĻΪһҡ˵ǵĻҶһףӦǵΪй㴢׼
ʹǵܿͱ½ȸˡΪҪӳ½һ֮ڹĿǰǿ˶๫˾޷ͺϿھڡڵȾϵ6Ԫƻ
ʹٷ󳼶ϾͽӹȵĻ׳ָߡߴҵսؾ˽ƻȵȺЩСʱ߽ʱѾЩЦǰˡ
ǵıֺ󣬸Ǵһ䡣˵һμε󳼣Ʊϥ֪СҲ벻İ취ˡC~
373ŪȨ
֭䣬ھʷÿµ⽻ʵҵ¼ƷͬͿʼѧı䷨˼ÿ춼ֻ˯ġСʱ֮ᣬٵĹš
űʡʡҲֻһʥּ´󣬸˵¬͡ڴٶϾѧҵ޹ѧڽ״صʡһԬʶơ
֮ļ֮ڣŴʽ𡢻˲½³һһʽСһʵ̰׾ԬƤӵ漣Ѹˡ
վھ¥ԭʢ𴰿ǰԬۼԶһʮǰſʼ˽Ĵ̰ףðỤ̃תͷһԶһε˵ѹСձôɰֵЩˣǹġʮôߵĴ̰סмҹˣ
ִдʲô̧ͷԬһۣҲεЦЦص⼸죬֮ԶʲôҰ£ҪձǸġڽʥǺǣ벻װ϶ѧЩ·һξ벻١
ǰëʹ˵ˡСӰһ֮۴󡣿ǣôȥվˣԺгͷ֮գɾѿԬεҡͷĶ档
еıʣȴ¶صЦݣӻ˵οͤĪҪ٣ȻҲԣЩˣټСձ۵ЩʽǺǣ㻹²ܱӡһͷ·𣿡
ԵЦԬչһ˫ۣҲһصЦԵǵСձڡǹٺ١ֻ24ĽơҲֻܴװ׷Щϵ
˵ͷ˵ϣЩҪں«ϰˡǺǣһӾ˵װŻͦõġǺǣŴӦǽк͸ôװ
µǰѽǹԬǵȻһЦмɫֵϣص۸ëӺ۾ͲţӿδšӰѶ׳ˣѳʺ̨ӻӾ۵ȥݺݵĴйʹԭʷ켣У˺СձռȫйڶСձ˴ʱҪôɼȥСҪôԬʱ뷨һģôһ߾ȹ·õ˵װװԼĶ飬ȥͷʰˡ
Ȼ߾ȹʱԬȴôʱ䡣ΪڵйѾڴйľӣԬĳ֧Щ˿Ƶƾװʵ϶ѾʼװʽԶʤװ
ɽĲǿ˶֮࣬ʹĵϵӺʾԼĲӡѾѸٵĻԲʽǹеǿ˶,еΪʽͳһԵװ
ңڽ͵һУѾʼôķհ𡰹ʮʽĦгװֺսԬ֮Ҫձ˺ҲǱƵȥ
Щ£Զڱ䣬Ҳڴʱ谡ȡȺϸںЦ̸ʲôͬģ½¡ʿκͲλѾȫʽƷʹǰͳ鱨ܡ
ƽһƽһ졣ȴɢȥĸСʱ«
׿ĺߣɽɽϡһȫɫƷźɫԲĿ꣬ϵԶתͷ˷ܵĶվŵһЦ˷ܵ˵֣ˡ㿴Ǳߡ˵䴬ȻҪĵϰˡ
ǽ顣Ҳ˵ʱϵԶȻһЦ˵ĪɽѧڣϿεʱɾ˵һ¡λ˽Żӣʵ˵½֮ҽճ֮
΢΢ͷʾͬǸɫء˼еĴ𵽣ǰ֮šʵ˿ҵȱΪ֮ˡʱ˼룬нΪҡΪȷܶƴĻᡣ
զСˣǰĶӡλݳĹ֮ơԻģ֧ߵָӹ١һֱΪ츮ЩԱӵѧУļ΢ȴǲŸɳȺڶ˽̸ʱͬһɫؿڡ첲ϡϥ϶жӵɽ˻δվȡСԶ˵ı˵Ĵ½ˣԬʮ֮߸ءǲӲɡڲ֣һԬ˵ˡ˼ǿһţ
תͷЦһ¡Ǹһ˿мЦתϵԶһصǰɽߵʱ˵˵㣬Ҿ벻ˣ˵ûоЩʲôʱϸо۵ϱأԬɵһţʮǾҲʮӡ
ЩνСվΪЩֵٶ𣿺ǺǣϰĲһӪӪҪڶʮڽǣǳ綼˵ؾѧüѧϰȥɡ
δ˵꣬ѾȻ֮󣬴ɽϰʮ˼ɽ±жȥºˣǴһºҲѸٴߵĽ˸ȥ
ˣɽ͹оطѧԱº󣬴ӼַٹͶѧã붽ѧеĳף
ɱ
ֻӺɽϽǵɽ¡ʹһͳĺȺյ½ɽʱĴЩձṩԬҩжꡢԼġձδļͱ֪ðԼǧȫźɫ·Բñӵ˸õǹסԴ
ҪᡢҪᣬǸԬ;ʵģλ֧ӵģҲҪᰡһһձ½װѹ쿸ϵľ٣һЩͻȻǹסĲ£̴˵˼䡣
Ļһ䣬ߵǰ΢΢һЦͷɫͻȻҲ˵¿Υˡ֪ǸԬ;ģǺǣȻǻûҪɽҰء񴵵ĵطһأ
Ǹձ٣Դ󾪣̧ͷЩɵ˵λ˭ĲӣԬ˵ķЩֶǸԬ˾ӵġǵأҪʲôĸɻ
ʲôδӿڡƣЦ˵Ҵ䷨ʼ£κξӲгáԼװκһ˽κһ֧ṩκ֮ΪɿҴطΡлϰH~
374ն
£ѵ֪ҹʲֻʾ¶𻮸𣿻Ǹʲô˽˽طӣѽȫץߣʼʱֻϵظ˹ʥּͻȻһ䣬һ֣òж
ﻹ˵ʲôϧſһɫĶӭϡճֱӾͰ͸ճҲãҪȥˡ
ͬİʮ6վﱻ˼˻ѧңƳǿ˲ȫճڡǧɫƷͷɫԲĽ̵õĹٱǣͽЩվȫһһţӽ˺¡ſϡ
˵װǰ䶨¾ƺ㹻װʮŵװԬţ԰ЩǹëɪܹŵĲӣȫ¡ǿձ
ȵҹ㣬һ죬ӵȴǸȥӦ϶Զһŵܻصǰװ١ձľٽ̵ӱ١ûκˣֻһش߹һƬǼ
ȫĲӣѸľʿϵɽطڸ˵Աڿʦʦʦʦ͢£Ѹİѽٻװ˵˱ͨݽӪС
ڶһ磬ԬӴʱһƸİ칫̫͵ڣЦŶԽ߼Լ̫͵ĹЦ˵իе㶫һȥȥټǸȨɣǺǣţҪСձǸ²ΪȨֱձʹձϽ
µⳤˣĴʷսȺ󣬴ʱѾǻӵ˼¡ʮε⽻ϣλ䷨ĵһⳤ֮ţϱȫϵĶʮզС6˸ȫĺӵܣЩ˹ʹÿζǻͷȥ
ȻӳձǸͶϽĻȴùһʧһҪӻһզˣȴȽӻ侪ԵԶ˵ʲôҪձ˶Ͻ
ǱϴӪóԡúȡдܴæǻǾˡҶϰ顣֮ȷ˳״ԪҶ׵⣬¶Ůò룬ԳθĻֲν󳼵֮ǰλĿࡢͷɺӡǰſȸˡֻԭ뾩ԼһμʱԲϣ䴹һϽʳ״̬ҹͺݡڹñ¶˿˿ףԳ˽ƻ衣
һܲ˫۾ʱȴǾԼȴŻػЦһ£λǰһȴδ𻰶ǰǣס֣֮˵ĪŴˣϵϣԵġ
˵̫֮꣬͵ܼĶʩ£öκʻŴǶ⻨ƣ²ΪˤԺƵļͭҶ
ƵĽש̵أ˳صνשȥȼĶԳıöˡɺ׺ͤ
ҵİȨḶ́öǴ˵еļ鶯ɺ٣ͤ⽭ɽȹ̡Ϸ컨аɡ¡微微евԵľͷ̽顣˫ĿҲ
֮£ϻȨͼͻľᱦ֮һˣϸʲô
һǣŸ˽̧ͷ˵䡣ôŵѵ伱˵ձ˺Ͷ˹ˣڸֽȡڵҡ˵˵۴ǲҲѧǸأܲǸ۴°ɣ
һ񣬹Ѿ6ʮ˴󳼼һߴ󳼵ȫֻ֮ǹһ󣬻صʥϡ֮⣬Ч˷ҳʵãزܽܣٻֽұΪҲ
ֽ֮ƶȣ׼֮𣬷׼֮ҡҳҵˣľޣʵ޴Ѱ֮׼ߣֽͨбҴ
Ȼ켼ȴΪ¢ϣҳڽʱδмǰȥӡΪǿл֮䷨֮ҵӡֽһףΪ֮Ӫ֮ҳߣΨйʢ˶ѡȫȻˡΪ֮Ҳ
һ˵꣬Ŀ۽ɨһµ6߽ѾϰʱʱԻ̸µǡ֮󣬷׷׵ͷҲͷ˼̧ͷ˵Լǣ䡢ϰԲЧ֮Ȼ֮ϵСū֮֮ϣ估ʱϵ
˵ĺҿ估ʱϵλʵۣǳһԭԼǸʱΪʯźһص㣬ǾԼǿ
󡢵ԣԼǸʱһȳΪϵŻ⡣ڸĸıӻ֮£Щ֮˸ơֽתκοˡ
ԼԽ֮ǰǳ硰Ұʶ塣Ц󷽵
ǰλʵۣı䷨֮УʵֻԼи򵥵뷨ȺټһŸȷľϤĶ࣬ȻҲӵࡣ
ͬĻϵĻڰơ֮ڽϵΪСѧ󳼵ĸ˼룬µĲȺ˼룬һֻǵǡ
һʱʮδҹͻȻʲôֱӾ̫ȥҲʱֱӾͰ䴫ʹС֮ǿ³ҰϣΪа¡˳ΪǾ
ʵ۶ԼԡȻǲмȴĵǸˡֻȥԼѭƻ˳ִС
Ѫж塢ȨıǶɽҲһֱȷԼ˼롣
˵ⷭаЦȴپһ񣬽ӻԵ˵ձһҪʥϣʥϲö
£СձҪͻ۴̨ˣǳձ˾˱ˣУһձżģ̨Ѿֳ̨帮̨֮**
ʹˡ̨СЩˣȫռ̨ȻֱҪʲôͳ
ǱߡػδŲӽձвɽΪߣҲɹгϡձ»ȥǸܶҪܵϳʵ£ֻԺʺԵ籨ָˡ
ػʤ⣬ȴҲ¶ӸԡкҪʹ⸴ĵһʵۡȥĻȴʼĵĸձ̸ձ˳ΪʻʵۣӶֹͣһϵеľжF~
375±ձ
ð˻Ҫţ겷Ȼ֪ӡ̨վ̨ϵվҲֻǰġ̸Ϊ͸ΪǱҪʱ̲ͳķ룬Щ̸
֪Щ䵭ȻһЦصʥĪ·ǳ̨֮¡ػֻҪתͶձ˻ȡʵλаڵǻ֮ա̨£ǡһգ֮һղҹȻ롣
аգǺ£Щйϵˣ£бϺּѯЩкβҴĴٶ𣿡滺伱е꣬Ҳվ˸̨Եס䡣
У˿ڣصձһҳʢܳʡ̨֮Ķ޷ҹǿ衣ʶΨѰ⽮ͼԷ⽮лϰԬڹйȻȴͲסӡ͢ʱδļΪ䲿װձ˰йᡣ
ҹ̵밲ȫվ˽뾳˽Ԭװ֮𡣲һ֧İ˵ľٽ̵ӣԬ볯֮͢Լȥ
ʲôԬôĵӣ𣬹⣬һĻ¸̨ʱмŭԴȵ⻹ˣ⻹ˣԬȻ˽а˽˽ϰ˭ôĵӣʲô
Ϣŭݳꡣ˻̧ͷڽ֮ⲽ仰ͣϽӻùӿڣֱ˵ȥԬŸʵǿ׿֮ˣפɶҪΪԼػƴ룬ܱ֮֮Ϊ˲˱桢ɶʣŽ䲿
͢ľҵ²䷦ʹѸ֮еԬ֮֮½֧ѶΪԤ֮СȻԬԺȥԳǰ֮ìܣΪڹΪ˵ȴ
²ȴŸΪҹáʥּѡձǣȴܾʹաɰԬվͿ԰лط֮ԱԬд𣬳ʸһĻ֮ءδȴδؾˡ
ϣ׼ԺټձʹȨ֮档ձǸ²ΪȨձʹձϽձҳϽ򼴿̵ճʡ̨˷֮ɡ
̫͵۸ԵĲϵ£һվ˵Ԭдޡʹս֮ԣӻ˵ԣ顣ϣԬ޵ã־ĸߣ򲻻ȥ֮¡֮٣ΪҲ֮ػй£̨൱ʱġʣ֮¡
ȸ
Ⱥ񣬽º˸ĻԹ֪ɽȿܻأоſԷȥֵ⡣
뾩أ󽨾֮µʽԱڽպĿֹɽɫɽϲɽ֮СС˰븹ءɽɽ͸ϵȺɽ֮н˹ư˴վܻء
ڵУµĹ۲֮£ȴȫΪҾ֮٣δ¶κβڹȨıĶҾ˼ٹ̵£Ȼͷ˶Ľ䱸
ֱһǰ˴վʽڽϣ߻ܹں󣬿վֵƳġӥʽľս´ʽľըʽľΪսսԿͧΪ伴Զ̿вսеĿվ֮δ¾֮̾󣬿ʼȫתıȨ
ΪΪҾģʼתƱȨԭǿʿϲ첿Ѿֱӻ֧䡣ȫ潻ȨԬűȽձ˵ĺ˵ıԵ
Ⱥظ飬ʵȺ飬һĻѾĶ־ѪڵĹʱĿͶվǻأԵͷ˼ʲôĹ¶֮ɫ˵䣬Ͱ롢ȺľȨרս֮¡Ҵ֮⣬й֮Ǹ֮ŵ²Ϊ伴Ȩר϶Ͻ֮¡ʹּ
ּּӦŵ˵꣬ȴδתȥ죬ǳɵ˵һ飬ùȺԲŹ磬һֱǿⳤͶѯʵĿ⡣
̧ͷ˹ѯʵĿ⣬һ񣬶ԵӢ¹ˣձĶࡣӢҴձϣǿ֮ͦ١¹̸ˣȴҲձԼǰҴձϽӦңϺʾ
Լ¶ɫ͵վŵȺҲ֮µġӢȴձŵǿҲΪǴձĹţϽŵ׷ȥʹձ˵Ļάµġ
ձάǿ֮Ϊ˱ס棬ӢתռΪͬ˵ķάձˡ¹ȻձδôĹϵձʽµľơѧڵ¹ѧУձѧõ¹֮ǰǩһ飬ڻ滥Э顣
깼Ļͽͷת䣬ԽʵҲӢ͵־Ϊ֮ػΪ
䣬жԲ߷񣿡
ʩʣתЦ򹼺˵¾չȴĵ˴ȴأǺǣӢ¹ˣΪ֮ɣ
£ʵӦ֮ߡҶҳɼԣ½Ա䷨Ϊȡ¾Ϊ·ңɲ֮ࡣĹֱңǳҰ֪¡
˵ȴᵽ˼¿ս£ùһκʹҪһ˿֮ɫ
۽鵽µɫȴȥΪԼһֵΡѾȺϸܵ븴˵ⳤκεֱӶ˵ձһսҰ£ҹΡ֮ʱл־ǿƿԡֽأлˡ𶫷Ŀ
ʮǿ԰˴󽢶ӣ˼齨ɵĿվʦΪ״ҲáӢҲգ˭ս˭ĪǡĪл𣬳ȻսſɾԼָ֮Ҳ֮ʮΪޡװԶл֮֡ӢʮӢ֮ս֮ǣΪҲ־Ҫл֮ȥãʽˡ¹ҳе֮ȫΪǿ⽻֮ҲC~
376
㡣᷽Զϡ̸˲ǲӣ¹˵ΪҡС֮ȥ̸ἴ붡Ǵָ⽻տܱز׵ͷġǿѹٳص㡣
һۡձ˲ҿսӢӵԭȫ꣬ǺЦɨһµϵȺ
԰֮¡֮ͬ͡ߺʢĿʱʢ˴Ϊ͡ΪƳȨ֮سߣаˡаſɸɾͲҵǴΪ޷ǳ׼ʶı£ʱǰ԰б䷨Ķӳˡ
ʮ˴УʮˣżĶԵб顢˵ɫͰʮıˡ
ʥõ˶ȫ嵳ѡٳĸ˵ίԱίԱͣͲٶԣתȥĺͬ񲿡
Ź̫߳͵תԹһȴһʽȷйԺھֺͱ䷨ءһ裺££ϵл֮δغ䷨֮ĳɰܡػ֮δ
¶棬һˣ೯֮ʵ䶼ղӳȥںܶʱ˵ģ˵ݶϳ١
䳼ؾǹԸκһ⽨Ըܵ¡䷨Ϊڽɽĳͨ䷨ͱСسʵǧԸȨͶҵɹ˵£ҲһֱΪҲֵ°ѹءȨȶˡڣһ飬һ죬ù֮ࡣȤ֮϶һһԼ󣬲ЦſڶԵ׸Ȩ𵱶ϡش󡣾಻ҶҲ
ػϣ£˹֮䷨֮Ҳδᡣʵ˲ԡʱѵǿѹΪ֮ɣ±вſɡͷȴָ˴뾩ǳȡص
֮価Ϊ䷨·Ϊҵ֮ҵΪҲ
һ£ǳ׸ĸڸ󣬳кø䶨Ƶľˣ˱䣬֮ȺΪ֮˴󳼣ʥ֮ǰڸ󳼡Ч֮ڸϹ񡣾شȨ˴ϡڽ֮ϡڸȺڡ
Ϊ֮ʮ˴󳼡ڽ֮ϣн֮׹ҵĻᡣѵΪк°ĲףҪѧ֮ȨɣĻվڽϵ̡šϳ󣬲Ŀϡ
׸ͶϴȨ±Ȩ֮ʮ֮ˡر䷨й䣬ʵڱӽԺе˴Ʒ̽ѧʿĿΪ¸Ϊйձıֽϣǵϵ֮С
ʵҲбκ˶ףΨ֮ΪʵΪһ볯ƴعǿġ
ܵڵȨѾȫĿƣһ˳⣬ɲڱǽޡǸܺưЩν絳ˣƾǼӵһʮΪĲӻ˵Ķ֡
׼֮ĵڶθ˵ȫǰ빫ٿģҲйȫԵĵһ֮Ǿܾ˳磬ȫ뵽˸˵
֮ڲͬģԼԭЩ⽮Ϊĵ˵ȡʢͬһ˶ŪˣҲʿ齨ȫԵĵĸɣЧӢȡ˸ص֡
ЩĻ׹ǡڵ֮ΨǰɽѲعͺŬʹ˶Щ¡عĶ飬ʵҲڸ˵š
ҵҪڡٿ븴˵ȴȥĹȫһ齨н飬絳
֮󣬿ΪҲϵʧܡ֮ʵϱ˹ҵʷ׫ĺ֮͢õĺԺ̽ѧʿҲǰ齨άΪԬܾ֮룬ҲֻܳάµΨһվȨˡ
ҲԬҪձ˺Υгԭȫڱ֮Щ絳ϵľӣάµľӶ׻˵ġĺԬһ㣬űΪıƵ˵ıԵ
嵳ʵϣȴ֮ġ˵ܷչ硢֯ṹȷԱڡٿʱѾǣ֮ڡ
֮˵б䷨ǰЩ⽮Ѿ޹ȥԼϻ磬ڱһ֧ţʵϵҲţǧٶˡ
һɵͬǸصϳ˵ڶ󵳡ϧ˼룬ڴʱѾȥŷǸĵԱҲʽ˶ѡң䵳֮ԱΪ塣
絳ȻԸǵ׼䷨͵Ҳǧٶˡ
ٿԬνܸ³ʵϻǿΪһԻڵάµܹһŲǧ˵ĵԱлв٣ԬǸ֮еľ٣һȺϵİ
ϺлᣬϳϲͬģʵйֻڣѾ˻ᵳࡣȻĵлһֱںƷ塢⸴лĿںţʱδõϵġ
ʹǳҰĴЮ䡣Ǻǰơĸк죬Ҫ뵱鳼Ӳƾ£ӹҵ·ȫڸ˵˵ϣҲáĴҲС˭ҲǸ˵Ķ֡
Ļĸһι˵ϣߵ׻ص۾ðȨȻ䷨밲ס֮ġ˽̻ᵱڻ֮֮ᵳд˷ѡʥ顣
ǰϣ۾֮⡣Ըʥ׼ͷµĲǸ˵Ĵ󳼣ȴº֮⵹ùʱ֮󣬴һµ⣬İͽڶѾĵϵӵĲˡ
ɴӿ׼нᵳ鳯֮ȥûٰ䣬ϾԭһɵĹǸɡ˼Ȼ֮ܺܶ¡ȴٹ̵ķ⽨Ҳڸ֮ìûٳġ
Ȩƣ֮֮ߡȽƿء¡Ϊ֮פ֮ЩףҲףΪٵ˾ųɾҲסʸҪΣա
ʱ֮ȴͷͦĿתͶվšߵĵʦͬ͡δ뵽·ˡD~
377µڶ
ֻͬ;Ҳ򵽵زףϳҲԸ۾֮٣顣
ǺǣˣΪͬ͵ľ٣ܿ춨סЦż˵ʦ˵ƸĶ桢֮֮𣿽ôˣôҲΪĶ𣿡
ػϵĻϳ䲻޳ȫ֮ơ֮ȻҴ֮Ʊ֮аˡԱ䣬βȫΪ֮䲻벻䣬ֽɵڶҪΪЦҲʶҲһֱж֮鼮֪˾۾дӡ
ͬԱϣӽ˵ϡԾ֮վŵʮ˵ǣҲǴһ
һ̵ĳ١һΪ϶ôţҲȥˣôţҲʼͿѧһ׶ˣ
˿ڣԾ֮࣬ڳĶסͬͣϵľ֮Ц˺ĥʵˣ䷨Ƶ֮£ѵִ氡˵ʦҲܿĶЩˣҲԸȥЩʲۡƼѧ֮˵ˣ
ػϵĻճδִŶλ֮¡ȻۼҴƵ֮£ǿʢٲ֮س˵֮֮ˣٰȴȻؿһĸ֮ѧΪҲ
̣ʲôʵڵı仯ȥѧΪ˱סԴɴñȥѧģ˦͵ĻҲȫЩ˵֮¶һ˿ֲмǳЦ
ӲӥŲߴߡйĶˣʲô̹ǡʲô͵⡣Թȥѿ෢ܵģʵ޷Ǿǹ»ĸֶѡ
ߣ֣֮亭ǰġΪڹ⽮ڵطʹǵƷС٣Ҳиٻ´ҵĹԵġ
ߡݾͶˡԺǿ񡣲ͲνĹûͲܸɳ
ǣʮ꺮ֻ࣬ΪñæҪǹñ֮ȴǶΪ˽һȥıˡٵôҲȵպãο֪ʮѩʹأ
ߣʷٵģȥ췴Ȼڷ⽨ʷǴû̫ͨ¡ҲɣȴСǹٶҪôνĺҪôʲôʫˣҪôʲôš
ҲǱĿʶĳʷϼЩĿʶֲʶһũ¹أȻ佫⣬ŷ֮佫ﵹвĿʶȴҲǧŵġȴγʢķ⽨ʶ
»ᣬ鵱٣㵱١ҲȵƽͷյĴáһԱһٺ»ôҲһ˵ˡ٣Щǿɾһ۰سأ
ͬͶ飬ټȱһЩƶǱţҲ֧ԭ򡣹ĻһȴҲ˳˼
˼Ƭ̧ͷʱɫ࣬˵λ䶼ɣҲһʱʧԣ£ҿɱ侸侸Ⱥ䷨£ο
λ䶼޳ɣȫȨ֮ɡ
ּл˶վˣΨ͹ûһл˵꣬Ͼֿ˵ڶ£Ч֮ƣԶ֮㵣֮йƳȨͶССͯΪҲʶ֮УƺݳΪ֡
֮ƣǰ̸ʱѾͬˣδȥأǰѵõʱΪ±ϵġʱ£¶˲ͷ
̧ͷ֪Ǻα飬΢΢ʾأԵʥǰ֮ʱδ̸ϸ֮󣬲¸ȫڸơ
ţ¾ȹƸһ±ȳ׸ĵɹƻشͽ棬Ŀס˹ڵϵ䡣
Խӻپ󡣻ص֮ƣΪȫѡٲԱΪͬлϰ֮˿ڣ֮ܺǿ֮˿֮˹಻֮˿ڡ˿ڼȻ಻ǧ˶ѡ
лһǧ˿ڡȫȫѡһձؾáֶ¡ѱ־֮˳ûƻ䷨ҵʣΪհд仰һ룬ͻȻͣ²˵
һ˵һȻͣʹվԼ˵ƣҲѧϳ׻ʱëˣ˵հᣬ֮ѧʱᵱʲô֮ͨĪٵ֮θڡ´ƾ߸ģĪٲ
ʥͣ㼱ƨٲ¡ǽĴߴ֮һ˿ʵ۵Ĳм󣬲˵ȥʷΨлʱ֮֮ѡΪ֮лϹ֮ʱ֮ʷ
֮ڣʮٻ֮䣬ѡһ˴ڸ֮ȥٹ硣ҳᣬΨ˷֮ѡ֮ʡѡʡѡ֮ԺԱԺѡֳ֮
´ƶ֮䣬ἴɣȨӡ֮ᣬձᣬڸ󿼺֮Լ֮ڸְᣬη֮Ϊڸִ辭ʥϲöֱӱڸ
£غȨΪƶ֮䣬ֱԶ˵ʥҳյףͷ˵ϡ

ʲΡ
ϣһ̫꣬͵Ͼվڸ̨ϵĹվš̡ʧھ
һҪ潨Ҫ󳼵Ȩֱȥ󳼣ջԵ治Ǵ治֮һЩ֪Ϊѡ֮ˣһǵȥأҳ֮͢Ϻδ棿֮ʥȨں
ѲµӦȴûȥĻκһˣֻҪ˻϶ˡĺͨ䷨ȥǿǿĹ׻ļ¡ȨֱӾͰѻʵҪױɹҵʧܶȨҪ˵ǹ䣬ѡĲ֮ƶȥĵ߸͢ԼĵϣֻҪ˻ҲĸԸİԼȨøһЩ֪ʲôԱأ
̨֮ţ˵Ŵ棬һŭɫأŷȺȻһ˽ӻD~
378·칩
ɨŵվʮ˴󳼼Ӳڵز䣬ؿڵ̡զϳıʱȴʶѷһ롢ˡΪʦҲֻһΡС̾Ϣ
ʵҹľϣλϳ߽һ̸ֱӾͱ˵뵳֮ۡ
ͨŽ񡣹ϡҲѧݾ۵䣬Ҿ˼صͬͣҲʵ˴ƶòͬˡֻᣬȴȨЦα䷨ٴ⽻ϳЦɿȻɡ
ѵ;һࡣĹӵϦôλȥԺǿǿȫƵ֮£ȡ˺ͶĹƽ˲йձȥ˷ˡǿ˲ĻǾͲһʲôˡԹԵ̨֮߶ŭͬҲѾ֪֮飬ʵ۵Ρٴγġ
ʦҲڱܷâΪصϳ֮Ҳּα伫ĵִ𡣸ҲǰҾҲƵһ
ΪñԼһȨ䣬ȴڰڽϵ6ȥִơңôҲΪǻʼҶ棬ϧɨӵʱ߾Ȼһվ֧
ʥϣԡ۾֮⡣Ҿ˲֪֮ƣʵ˱䷨֮ҪҲ֮¡׼ࡣȻٱ֮ŸĹ£̼丶֮ӡ
ߣ㡱޷ôǻʼҵ˶֧ŷֵȨȥǸʲôأ֪ǰһҹݸ״ƳĵһʱԱǵϣʵϴ󱣻ڵȨЩ˵棬ֻʵĻֱҪѪˡ
ǿסֱӾҪĻˣȷˣʵۡ޷ճȨˡ۾ıѾȫզСαˡ
ԼǷϵصʱԲ԰ȴˡйձϼÿ춼ں͸˵˴ˮսĿΪԡ֮֮ܲ١֮ࡣʵ۶
ԴɿתţȴкǾᡣ˵ѳֳ˼ҶϻǺҡصġ˵Ǽ˼ûκһ𺦵¾ҵĴ֮£¶ּȥġ
ʱ£᲻۾Ŀʼأ֮ǰּѾ캰Żָлɵȥ籨ǸĴ֮᲻ȫ۾Ȩǰأ
ڵڵȺ˹ʱǷϡʱü˼ʱֱ֮ɫı顣Ŀ⣬ֶܿ䵽ϡ
ȻĶͶĿǳǳһЦͷת󲻵ŵϸϸһĿ⡣Ͼǰ򵽳ǰ˵ϣǱ䷨о֮֮塣ᵱ֮ʡƽ֮ڮѵ飬׼飬顢̹¡
λϸĻ׽һ½ĺ˼ס֮˲ʶԭ֮ڡһ֧Ҫ۾ȨǴʱϵգʹҡҡ׹
ǿЩʿ̷ᳯͬγɳȥѧЩѾ֮˼йӹ͢䡣֮ʵѾȼΪʲô˥Ĵԭ֮һλΣԭ
֮ʼϵĸߺ֮Ŷ֮ѡʧȴ乭Ȼ󲨵ġǲֻ͢ЩһѧʶˣǴһ̡Ҳʶйıǧķ⽨ƶˡ
Ȼѧ췴ʱûУɹѷǾáߵ¡ʧ߳һֱǧȻһ㡣
ƣȨ񣬹뵽ĺ塣Σķĸ̫ƽ֮ҡζǻ˵׾һզռ˼Һ˵ĽɽУԾͱȻʱһ㣬ռݴ롣
Ļ˻ʵۺ˳Ǭ֮ʱʢΪλνʢġǧ˺຺ܶǶ궼Ϊǿųɹ
֮ģȨΪѡ۶ϣȵĸžűУûٿġֻҪһȨͨỹˣһ̶ϡԼ㣵ļʸɱȨˡҲȷʵĴԭеĵڶ
֮Ӯ塣¶ԴڶѾˡҳ˳ЧˡȺУĿ˸˼˰Сʱһϵ棬ԣּ׼飬֡Ȩ׼ڸ鶨ΨרȨ
ʥꡢꡢꡱ
ȺȣȴסⲻǹôסĻλѡ
νĴ壬Ѿ֮ƣȨΣĻԼ飬ֱӾͿչ١ˡ
ȺȴɽУʥǷϵص֮ϡͻȻڹ뿪ʱԳ˵ĻĿ棬ӵ̧ͷ䣬ʵ¡һǺ¡һ˵ɣ
̧ͷ˹һۣﻹиʵ֮࣬俴Ȼһţо֮ࡣǱ飬Ѿ˵Ǵ¿ˮֻ̣Լٺˡ
ֻҪܱסʸǳ׺Լı䷨ԼʲôֵҪˡȻˡչɫԡ˵Ӻͥһ£ܷϳ֮ʾƽĶƽöȡ
ʲô䣬Ҫʲô֮Ǻ⣿ܷǺ⡱زǹˡڱԼ档һĻ͵Ĵ
תͷɨһۣ߻δ˵һֹ쪺Ŀ⣬ŵĻ˸ѺĻ˻ȥ⣬ԾۡȴߵķӦȫȻͬˣȻѾֻҪʸȫ֮⡣ȥ˳Ӧ⡱г׵ı䷨ȻΪʲô˵Ĺ̫ࡣ
ڵκ˶סֻȱסǵڻҵплȥһǸյҫǿʢֻнһȱһŪ˶ʮʱһһĻʵۣſȥʵԸF~
379¶Ϲ
ѵʵۣƽ겻ͣḧݾעǸĻʵۡδԽͻѸλִ£ʱȥʥáĻᶼûС䴩Խˣȴ䵱³һ쿪ʼעŪڹ֮䡣
ɱ䣬βѳĻᡣֻ俴һŶŶھȻֱܰͣɽˣʶʱû䣬Ѿʼγɸݵ£ʲôġ
ȻڵйݣʵҲҪġԬȺӺͼ֣иŰ߾ַһȺñĺγЩطϿȥĸݡ
ʵ֪ԿƵľ棬ȴΪĽԭʮʡظ˵ϣԼĵȫԼԿƵסġЩνĸ޲ֱǿġ
ưЩˣԵģʱʱ塱鷳̴彭ɽҺǿɳԬȻںձ˽䣬ȴȫűˣǲȥġһտսԬȥμȷ档
Ԭĳ˵ڵ˼һֱ˼ʵ޷ǾǵáȨѡδ䣬˵нĺͼ־ԭʷȨʵҲǱʱŪ˸Ūȥ
ԬڳʱлԳûǵʱȴһֻȰѳʵΪ塱ãȻȥΪԬҹҫ档
ٵСվ¾ʱʵԬ˧ķԬ˧¡֮ˣԬĳˣǸԭʷϺպġ˧ѫ
תƱȨҪȨڹŵӵʱӿ˱Щ˵롣ǵ˼Ƿ⽨һףҾϧЩͱ˰ǰҾںˡ
ܶ뵽˸˵Уμ˵ڶθ˵ȫıҪԱʿ֮ı֣šϡԼʿĿǵ롣
ʲôǴҪģֻҪ˲Ƭй˵ַǵϣ˭ʻʵǶǿĺءȻ˭ʵۣҲ̫ԲǱЩ˵ġ
һַйǵˣЩ˼ȥϥȥ׸ƣֻѡ뾡취ȥͶֿȥһϣʿϵ˵ı֣ԼԭھУ￴Щڱʷ
ʱѡͳǧŶ
ձ˽˻֮أȴҲȥκαְձĥӲҲϵ顣
ŪȨϲưɣ֧ڱȥ**Уѧϰڹڻҡвȵ³ɹţɹոġ˱ƵȥְԺ˳磬ס硣ʱձ˳λְܾμվ齨ĻҲʾ˵ڡ
ݣµ˸ɽϼ򱩴طӶ뱱½°ָҵϾٴѧѧϰҲǴ˱İһ洫ͳ˱ձıɱŪ˸׷ΪһϽĴ
ʿϵ˵ıϣ俴ǵİһ档Ȼԭʷϣܶ˾˼뼫ءĸ죬ʷ켣Ϊʾ˧˪ȷ£ɱһʮĸսʿ
ԣһʼͲ죬ִתȨƽԼ֮мȷŴ˱Լ˼£ɱһġ
ţŻиľơפʱûֱӾЩǸ˵ʧȥȨǡһĻᡣʵϣ䷨¹ƣֻ˿ǿһ棬ȴδƶȣǴӸž˸ݵĸԴġ
ȥֱܶϽ룬ûܶĸݣѲݣ߻һʹЮأפڸصľʦݣʵϸûܵġ
Ϊÿطок󱸾;죬ȥ˭פܶһشȨڴʱƶ֮£β¶͵ñչȥְ
оȨ˻оȨȨءоȨ˵ףֻܹάֵذȫȨִ֮¡ȨֵףĸʦưһֱӾͻ⵽Щ˾ֳϵطϵ֪ءѲַ
ԭܼ򵥣ǲҪȥټʲôġĸʦҪγɸݣһԽַĿɾǾ˾ֳ͵طԱȨȨƣȻ˵ڴ˷ʢ㺿˽ġ
ڹеطǸݵģ͸˵УݣȴΨȨڶѡӵĲڸ˵ϣû˺ڵĸݣֶͬѡ
У뵲ҲסʱλʵֻۣΡмѯa֮ûߣֱ䷢
֪ΪΣȻ˵ѳɣȻڶຬƺǫȴȻϵˣʵѾȷ˵ġ
ݳʥϸ֮ƣ֮Դ֮ǰ֮ơȻʱգ֮γ̫֮֮˼ȡ۰֮·ԴںδΪҲ
͢棬ҵȺˡй֧֮šǳ˺ߣʵԵ֮ȥ̫֮˷ȴʵ˴ӳ֮͢Узָ֧ġ֮أ֮ͨ͢︳ǧ
̫ʵ۽ơΪ˷ǰҵȻգݹ£Ϊơӵ˼ȡ߱ȱȽǣڳɻʵΪȴսܵСȻ֮
ʱ˥Ʊ˱䡣֮ӵܣʥ֪жĲǰӵ֮洫֮ҵѱΪ֮ʶѡᣬʵ˼̶ǹΣӡǧ֮ʷ֮ԷܷΪ
ʣϳ칩ӵܱȥܷǿƣָڲԴ仰ͣڵ滺һ
ûнӻԴ󾪣֮վָк䣬Ǵ治칩̫񼰺ơϣ˺Ϊ峯˵Ĵ壬˶ûϡҪ𣿡
ı䷨ԣڳֻ꣬͢ѷʳ⣬֧֮˽չȥأ۴۷֮أ˵︳ǧ֮ʣǧ֮ȴ峼֮¶C~
380
Ϊ͢ΪΪūΪ硢ôҶˣȴȰ˸Ūȥˣʲô,,Ʋ,ʧҴ֮ɥҰİ,ȴٿ䣬һ˵תͷſǻ⾸ȥ
ĻǵļЦһһͣ,໰Եϣٴ֪˴֮ǳˣٴ,۴ĸ,󣬶ڸʲôأĴĿţôֻӶࡢսأ
˳л֮ʲô˼ˡ˹֮ں֮ա,Ĵߣʱ˺Ԫ֮ĵȷ֣ɹѸٱڡ
ٴѵΪڵ˻ֵûñ͢ǣȴʶĿѵˣȵһ죬ʥҵȽ·ϡҵ֮ʱȴ˻һ¨𣿳͢Ǳ,ǹ,½֮ȥ֮𣿡
ǻϵѵ֮֮ڵĺ,Ͳǻϵĺϲűڴ룬꣬ûǵĻû𣿻ˣЩִ֮ͽܻڻҵ𣿡
͢ǿأɮ,ʱŰ֮ڹΣʱ,ΪɽΪ¡Ϊȥʲô𣿼ʹˣ͢÷͵ģҲˣˣЩ˼ȡִ֮ͣ,
ϣƲϳǸϣ˵Խ,Ȼֱӳôһ仰°ѹһ䷨,ȥǸ䲻ȥĿڰѱ䷨½˵ЩϣǿԣرŪıһ¨Ŀ
¶ɫѸƽҲִҲ,ٱӦı֮վ,Ŀⶢס侪ɫЦݳ˵Īԣƹǽ佾Ժ£ǻľƺͷĪҪ,˵˵Ҳٿڡ
ĻȻ˵£ʵϵеһզϢǾַˣϸ֮Գ
֤˼·,ʵۻ̫˵㣿乪,ȴûŽ˵˵£Ǹ,ڸ֮£ʥϼΨǳˣ»ʽһʥּ,ȸڸټ಻Ҳ

¿УȻΪβ̸ľ˵º˼Цص֮ϡ
ʥּϺΪʲô˵ǵƴأ̧ͷЦĹٵһдߺȾʥּ,Ψɸڸ󣡡ˣ󣬹ĶǴתת,ƺЩʲôڸ,Ȩ,ʱ,ڵϵͶȥһ
Ψרܸڸʥּһ꣬תͷ߲κڳԤ,伹Ц˵¾ڸ󣬳Ѽ´ˡ֮ˡºʹˡϸ,˾Ү̫͵Խ,ڸΨԱ,͢ߡ
ϵ֮ҲٴεĿЦһ¡ǰ׼ģ׼ĳ˸ڸƵĿƶһһĸڸ֮,˿ɾҲһ,ÿռʥˡ
ƶȣ׷ǸĿҴίƶȣֻĸկίԱΡ鳤󳼣һͮչĴĳɾ¦ˣֱӱڸֻȥߡ
Ծ֪ڸݵģվԵδȶԶҮ,ŪȨ֮١
ת˰ݣ֪ڸһ,ȻȾȻ,϶ٱ׽ڸΨů,׼֮˳ã
ɣɵĽĿͶʾʱȴʱ,ӦԵո,ʥΨУҮոƺִСٴˣڲǾ󳼣ڸˡְ񣬱Ϊڰ,ȥɣ
䣬̫ڱֳŪȨżһһ顢д󳼱һ𳤿ҹӳʱְ֪ġӼ֮,ԼҪֻڽƹȥ˸ĸˣʹ󼱴
ţϹ١ð,ס
䡱
ûκε֮޹ߴһʱ侹վ,溰񡣽Ⱦϵ,ŽڸûŽ񾪵վ,ֱӾͰƷڵأ̧ܳ
Ҳ˹ĺ俴Ž߼ܳȥԼ˵ȺԶ˳̫͵תͷŹһԵϼ׼ڸƣºѷʥϿֱʼ֮˿ݳɷ,ٽڡ
ӻȴǡ֤ᣬֱ˵ԸľΪͬơ֮,Ϊһ߶Ϊƽ񡣾·,
ڱͻȻðߡȻ̫͵ڼʹڸȨе֮УԸǴ󾪡
ϮƵڶֱཱུȥм̳оλ澪֮ɫ,δȿ,֮еȴҲ÷˵ȥ룬ȷϳ֮֮ȥ֮Ψ侸,ʥ,׿ʼ֮ѡ٣¿֮ѡ¿ʡ֮ѡ,ѡԱֿڡ
ڴ֮ףɳ൳Ա֣Ա֮,ܷ,ܷﱸԱ֮⾰ܳ鳤Ϊܳ鳤Զ֮,ɱ԰֮䷨֮ӿڡ
Ρء
ʣµĸУֻϸûžֶѼ¡֮ºһ,̨֮ϵĹһ,ʧڸȳ
ȺǲԵģ¸ĵЩأ֮⣬˭ڹ֮ջǻǴ󲻾ġ
ظһǽ֮¶һ˿ЦʵΪҪɽѲԺأ⾰Щɽ,ǲ㹻ʽִֵġ,Ϊ֪Ϊʹ䱣ɽְ֮δ֮ϣź
֤Ҳȵԭ⾰ɽʱ򣬾ЩǣȫķŪʶԺȫƣЩūܵǷ
.C~
381¶鳤
Ʒȴͬˣǿɽƽ룬ɱ˽һѲλõģ˿,Ҳ̼뵽Ų׽Я֮ĸ˵,Ǽ뵽ڶŵڵġ,ȷ,Ѽ¶벻ΪʲôȥԺˡ
֪ЩΪʲôᾪ΢,ⴻصֻ֪ɽʱʫ,ȴ˺֪ϣ᯴һѧѶ֮أ,ɽʹʱ,ɽѧ÷ɡϵ࣬űεɽѲڡ
ʱֻ,ȻÿÿκǻἫ¼дĵãǼЩѧϰ¼,ʥ¼˵ġʩϵ裬ɽ,ʫλ˺ͻʵϸ涼Ӧ֪ڴѧ֮ţӦ֮ˡ
ѧʵϰ֮ѧϰΪ,ܲúѧ,Ųɽҵܻᡣѧʵϰ,Ųɽҵ֮Ѹٶ𡣶,۾ʩ౨,֪˴پߡͨʹᡣСҪ,֮鷨١
ԾеȻ˿϶ѧʵϰ֮,úϧǸζȴȻվڱϵº֮,ο,ֱ֮䷨֮ʱ,Զ,ȴǵһе䡢ѧõ˵µ
һţǡӡһѧʶ㣬ȴϲʥ֮˵ʱ˵վﵱ,ֱӾö˶׽֧
ºʱ˳ŹʩԵ,֮Ժ͡ʵΪ֮¡,ѧãͨĻʵڶ֮ҲϳӸ,޳ɨ顣
ȸϡ
ʺͶ֮Ѽºͱ׽ڶ֮һϸԱʱʩⴻһ˾ŽзŻһ׳ֻʸܵĻ
ʵԲң֮ãĿȾ˿ڳ鳼,ֵıϾǻϵȨ,ˣʥּĿ̬,޷ȥŹⴻݵġ
ֶãֻССһ¿ֱ֤Ȱѹⴻľº͡Ҳ֮ѧ֮,ֻ޲Ĳ÷ͷ,֮ͷ˵ð,λ䶼޳,֮¾ôˡֻǣ칩ľ֮,Ϊڸ׵¶࣬,ȥҮɾѸɵλ򰲰ɣ
ؾᣬܣɲ¸ѹԼ˴,ڱװȾµҲ,׵˸ȫ䡢֮ʱˣôܾùӵ
ŵһվ̵λܹܺ˳ĺ,ʹ˵,»÷ۡƲ,̸Ʋ,˱ؽФȶ֮·ˮ𣬵ʱմ֮֮Ҳˡ
ƲѱƵĹƽ,·֮С,·,Ѷѱʥ,±¡Ȼ,,˴,ճڡ
ܣٱ㣡ԼڵķȨƾʵ۲Լ뿪ߵ˶,һûȥȨ,Ҳǲ,ֻԼģ
Ȼ⴫תͷ,¶ˡɫ,ĺ䣬㡢㡢̫ˡѵ,Ҫ˸뺺һ䷨ܽѵˣЩñ,ڵԼһƷܱĭ̱,˭ƣȺ˱
ػϳ⼤ŭʥ,Ȼ岻ϳ,·ͱ䲻ȥƲĵ,Ϊ߳绹ˣҳ١ʥͶ֮,ʵʫʱӳв,Ϊҵ,Ϊ䷨·,Ψ˾ʥּд˳֮һƬ,ʥϣ
Ͼ,ӳ˸,ʵԼ˵,ȰԼһ顣Ļȴһµ
Ҳ֮˵Щ˵Ҳ֪˻ȨŻĿ֮,Щ˶ղһһĴ۶Ȩ
Ŭմ,ñװ˿ǿµ䡣
ǿ֮󶨳ЩҲǸǰ¾޼ҲŴ󱱡ѫˣֹЩľ壬ĸǰ¾޼ҵ˼ҲŪġ
ȫϸǵ,ֱӵһʱͱȻԵʧȥʮЩֱ֧֣ʧȥΪ֧Ļ,զʵ۵ı,ֻǿ
ҲһõĿڱľ,һ˲֧ʵ,ӶʱԵԼơƽױ,ٿúǸĺ෴,ٶзԼ׽ȥˣʲô,ھվΪп
ͷɥⱳذһ˲,ֻһжıۡΪһĿ֮,ֻʱ˲þȻᴹͷɥĵϡʱ,ִϵ̡š,˼Ƿ,Ҳ¶
½λʵǰԼĿ׿ʷϵʱ,ÿολʵʸʱ䶼ĺλʵ۵ġ
½۲֮,֮,֮˵֮˽Բ,Ȩβá
ΪԼɶʱõĺĿδ½۹ⴻҲֻ˼ƬԲʱ,١һ˵,Թ˲Ϊ֮¡ʥ˽Ϊȶǧ֮پʥĪڳ,ּơľƿڡ
̧ͷһΡԬԹıۣʱȴ˱֮,ѵơľ,ͱб䷨ǿɱҵ𣿡
ػ,˶²,ޱ䷨֮,ҵ,Ȼȴ֪֮,Σᣬһͷⴻ˵ꡢֱֱĹִ,ȴٺ뿪дκԬԹ
Ŀʮǹò,λʵεϢһ,ɫһ˵˳׸ıĿ״һ´ںȨʱ,Ŀ׵һʥּ
͸˼,д󺢵ƶ䣬Ψǿ䷨,ҵȵΨ֮,粡˼ȡ,»ҵڴ֮,߽ףĿ֮ʽ,ɺͶʮֹ֮ơľ֮Ƶ
ԴĿԼ˷,κִ֮ټ,ٲŷֺӻ,һԷ֮Ү,ߣα߸Ľ
Ӧڸ֮ƴʼСȥ䱱һ侸һо,׼䴫ڷϺ֮C~
382´
˵ڣĻТй˽ұأȻ֮ϡлһţת̫߳͵һ¶ͬĿ󳼷Ŀ,±һ
߳ưķݡʮ߾ŷķڵһǽ½ʶڷɾԶ
ڿէ֮ڶ̨ױϱΪɹű߷һξվһʦıθþı渱
нܼջؾĿ½˾нۿ˳п˼Ŭ첼߾ӿؽϲıΪɹű߷ڶ,˼ξصβıĿ½𹤱˾н˾
̩Ⱦ֮½ڰΪ½߷½ڳŸĳеԪ½߷վڶʦȯı½߷󳤡뾩Ŀ½Ͷ˾н˾
һΪڸƺʥּͿɾĿԬ,˽ƾеСڹҲű͡³δɥ,ι½γ
½ԭھʦʦ֥θ½ھɾŲβıճ֮ıְ֮϶ԶΡճ֮ռʦʦְԭ5ıɼΡ
һ£㵽˸ûκλȥ췴Щ˹ԬľȫͬǵΧȫǻĵϵϵմѼϼЩϾ
˭ʵǶֻˣһ̾ͻᱻڸ֮壬ѸٵĴ¡ԹԵԬһѡ˿۽ܣǿʽԬ˱
ӣ֮½һ߷ɹ߷֮ڵڶټ˵гίǿ֮Ŀʽ½齨֡㶫ϡݡ߷һȥˣȫ˳ĸ˵Ǹǡ
Ѽ´һϵоʱЦ߽ڴ˵һϾͿ˵Ҳ,Сձʵˡ͵ſֽɣʽձ,ȽĿֽͷ½ǸԺٰйл֮Ա
̧ͷһۣ¶һ˿Цݣɫһ˵ɲҪĿȥȨȻǳǲǾ͸ýӹǵ⳥أ⳥Ͳˣˣ黹̨弰ūӦ,ǸǶϽ
Դ󾪣ѼĿɡֱֱĿʮ󣬲ٿʵҪѶӱƼˣҮǿս𣿡
ũˬʵĴЦӳڹѼУЦ֮ٿʱɫȴֱǷ缳֮ԵȥˣȻӢĿѡ˳ǺϣôСӢĿҲһֱġ
οĿջ᲻ȾʽҪʽȷ˹ϵ𣿱ֻܣˣչϵʲôʵݣֱУõ¹ȥǡԣ𻯣ȥˡ˵꣬ͷȴתһ̧ͷȴЦ¿
ͻԼλԼġ˼ʦڹѼοЦһת߳ʱѼ˵ʦ,ȻĿʽܻһ󳼼Լ,ҺӦ֮ǰ,ȥʽлһǿ䱻ΪƽͬԼɣ
áááһµһ֪λϳ,ĸ˶ԣǲ֪ԶɺϷȥأϷȸߣ½Ϸ죬½ϷһβŻΪ͢ˡ˵ɣթֶԣϣִͨΪറĸɵ
棬Ҳʼò䡣칫ƣһа칫ºͶȴλʦԳһ˿м֮ɫ
ԾãûʱǾ֮϶ˣٴʧˡԭȻѼԹ,Ƿ½ӵ½±Ǽ¡
ȥͬѼµĻ˵,ͷ˼̧ͷ˵һЩ,Ȼı,ǰ,Ȼ׳ڸ󳼵ʿƺ;˾񡢰ȡ
ڸ󳼼ϳ󳼹֮߶ʱڱϵ֮ʧɫ,ʵԶֻһԼ,ɳ˴İͬ󳼡ʮĸ󳼣ǲҲ̫Щ
˲һǳһЦԵ˧Ī,,˴οܽһΪĿЧˡɳôİӣȻᵥֻðԼô򵥿ڡ
ͷתѼº˵ԼɳôǿķբĿģʦ,ǵ¹ԸͬˣǾͲӦֻǼ򵥵ˣǰĿڶӢĹ߿ԣУ̸¼¡
һͽĿ֧ĿԼʱĳһвƽ֮Լڶ,ĿȫﾭáĻݡҽơ¡֦ȸ治϶̹ú,κʱĿҹ׽κβƽ֮ˣڶңˣ⽻ϼ֧Ŀڸһо
Ŀ֮ͤȨΣڵ¹ĻҲؾµȶӦĿ֮׵,еϿѧоģѡйԱ˫Эоӷ,ŵģȡ
һǳ̿ĿȨ֮Ψһԡء½ɹš̨κһأ԰ҹȨΨ֮ĿκſκһκƵ˽֧֡
ΪرĿ׽ʽʼ߶֮귢չҪУѸĹת·ѧе񡢿񡢺ϣȿĿˡǽϣҹѳҪԲĿʴٰ֧֣ѡĿȥ衣ȻǰǹϢڡ
úܺãԶ֮ţ˿ɱѲͽ,޺ӡ˵ÿǰĲ,Ѽ¼ƴЦԡ
ڱϵ֮ȴѼɭ֮ɫ桢Ц֮üͷ˵Ŀ˻ǽѧоĺΨһԣϷ֪¹ڿڲ߶ϴأ
ͷһۺȹһڲ߷²,߶˵ǣǱôбͽĿ˰ܵԭ
ϱ߽Գ͢ɾҡȻ֮Ǽ¹ˣѱӳϵȫŪ޹ڣˡ
ĿӦúȥ˵ˣʵĿйϸȫŪġȻ,ؼĻǻڷʮڴܸǴȥǲˣѵĿ˷źúõ԰ǵսˣǲģǵĿҲġ
Ϸһ֮ŵ,ǰӲӵ³,ûʧܹ֮ȷ±Լóһ㣺ĿںӢȻȴڻеʤӢ׼һĿȹӦҹ֮еˣ֤ĿڵʱͬԻеΪƪ,ҵͨ֯Ŀ֮˵ͷ,ɾ,ˮʦˮʦ֮ǸʦˡɵĲ,ǺܵĿư
֮İ΢Үתͷ˿,ٿͬ͡Ŀѯ,˶ǵͷ,ʽȷ(δ֪Σ½½ڸH~
383ǰ
ƷѴĭŴ̤οƼκʾൺ촬ơġԶšͿ֣¹ʱ⣬ȴ˸ȫ𾪡ȫйֳƿĴ¼
ţϽǵš̨һι㳡¥ż䣬ܻ߷
̨ϸе׷ʮ䣬¥ſᣬҲ¥ڶ¥ϱ˸ܼⶥͤһϵţͻͻΰ׳¥
ŶǴ濴ƺʵ滹Ҵţڶ̨࣬һһ򶫡
Ŷֱ򶫡̨֮У򱱹գӳ̨ȥ˴ŵı濴ŶˣС塣֮˵
еƽʱֻлʵ۲ܳ룻ʵ۴ʱʺԽһΣԿ״Ԫۡ̽˿ԴӴ߳һΡ
ͳڼ䣬󳼳ţֻҲšҴƽʱʵ̫͵дʱٹٲҴų롣
¥ҵͤӹġʱӣʱģй涨ʵۼ̳ӣʵۼ̫ʱģʵдʱӹŻȨߴݡƾߵľҪǰȴڹ칩ľƵĵϣӵˡ
Щˣٷǰ仢ĲͷҲʯΪƷ϶֮ˡ޺֮ʱ𣬾쳹Ȿׯ쳣Ͻǵǰ
ŵģǽʦŵĹٱʱǾͿЩ½ӿǰΪʱ䲼¹涨еĹԱ͢ĹԱӦ˯ҲֻʱάŲЩǰ£
µİԱ칫涨еľƷϳùԱȫ䱸˴ķоɵġһлơγжϷѸݺ󣬸óÿîʱϰ࣬Ҳϰࡣ
еĹԱʹڵĹҲڸγ̫͵ϳѾûîʱ֮ǰˡԶŵų飬䡰֡ҲݵĹٱǰ𼯺ϵ⣬ϷЩ½ӿˡ
ǵԭڹ칩ľƵϣͽӵ˰ȫ󳼡Ǿ˾ȵʽ֪ͨϷ¡¿Ϊ
ӿǰЩ˵װϣһ۾ųǶˣȻȥǡۼӿ۵ԽԽֻ࣬һССʱھȻٵľˡ
еò׼ΰ죬תͷһվڳ¥ߵĲı̩ɽӪ̩ɽӪƣ¶ɫѯʵ롣ǲǵøܳȥ绰˰ˣɶˣҪ°ɣ
Ӧתͷ˱˾ȴΪϡ϶Զǵȴ̫յųһۣ¶һ˿м飬صĪЩҲּᡢզʲôǰʱϺǱԸѡЩǼҲִµġ
ı˶о顣
ǣȴΪһԲֻ⼯ԸĽƻģϳ¥Ÿ¡ĳȽرһҼұһѪսս۶½ѧá½ѧˡ
ϵļҳһУϸǴʱ˵ڱϸԳΪɿšѧʶáְȡġĿ
զųճµƣһν̵漰ϵ£ҲֻġҪģȻǸ˵֧ϣ¿ŵ֧һ
˵Ķϣίȷȷ˵ָǹָָһеġµĻ˵վ¥ʱƲҲֻתͷʵŵ˼ھ͸ܳȥ绰
ǵãЩ۵øʦȥ绰ⶼˣһ湷ǽǧֵܻδصסԣҵʾʦԮ˵꣬ѯʵĿ⿴롣
΢΢˵ͷƳ˼˵Ÿ˵Ķԣǧ򣬿˻ڲϵӣЩ˻治
Ǿȥʦ绰ɣҲͬŸ顣˵꣬˳¥ЩһǰͷЯףڳĺйǰש̾͵ϵˡ
֧ίż¡ίųıδıڴͲı鱨Ƴʱ鱨ƳվδǸһģʾ޳ɺ͸ʦʦȥһ绰
ӵ绰֮ڹæֵĴ·ʹľӪϵǰ
һǰʦıʦҦԼڶõλҲܵ
ǵĽŻδվȣǰѾ绰ĶʮڣѸٱ˽ˡһ¥˱ڹ絽Ҳӣһվ֡⣬Ѹٱһ߹һĺ֮
էһɽХĿ޺仹Ǳһ¡ʸɱϵĶ࣬һֵغʹ͵ġֻһɺ´óȥֹǵĺޡģǴڣô޳ʲôͳ
ıϴ绰ӰһáúõķǵֵԱȫӵǣʮڣȫӹǱٴѧȥʲôĳٴʲôıȥȨؾУŻˡڹˣҲ⵱ϰߡ
һٴѧΪ˵˴ľ٣ʹ󽨾ڼ䣬Ϊ˵ѸٿʮʡȨǿ
һٴѧȻǲģĸ±ٴѧҲʹӼϳĽְԱѾι󳼡˾ķԹ˧ѧ
УĽ裬ɽʱڵĿͽŴ֮ÿضһ½Сѧһ½ѧ
ȫ½ѧáγǰõģҲͱ˳Ϊ½Сˡϼеļ½ѧãɽʵǰ˾ԺУĲ㹹СѧССѧļ½ϵѸٿƱȨԱҪء
½Сѧҵģ벿ǵϵȱѧҵ벿ʿٳŸбҵ벿ξ١ֻϵ˾ٴѧпΪĹ涨ϵнУڶǺ˽ġ
ڱЩ٣䶽³һļľǡ͡۾飬ʵܶҪӽУȥ¯ġ˵߻ؾУѧϰǴʱڹ˵Ƕ˽Щٵְܲˡ
˭룬᲻ԸȥġڵľٴѧЩѧԱǣƽ䶼ᳬʮ꣬ЩѾ˼ٵˣĸǶʮϣܶ໹ʮأǸһȺδɵһȥѧϰҲˡ
ҪģȻһΪ²ӻؾѧУȥ¯Ͼͻᱻ˿Ǵܵˡбµˣ䣬Щʦóǣǲ뿪ߵġB~
384¿
ţȷúܴ󣬾óڷ¥ЩֹۡǵĿ޺ʮʱڣӶʻ˴ӵľöСһǰǰСľ³ų¥
ʵһٽóºңֵٱǧʮ˸ϵʦָʾ
ʦٽó񣬷ֵٱǧһʮ˸ϵʦָʾ
ʦٽóԣֵٱǧ˸ϵʦָʾ
ţܺãȶûôĺöӸá俴˿óЦŵͷһºɫתΪׯأ˵ڣһóºң㲿λп޺ֹȰߣѺǾɳ
㲿Ŷλúԣ㲿ЭڶõţϷЩ֮ˣһͼߣ͵ܰ졢ƽɳ
óǵֵԱȫҹ
ǹȫҼӾͲ˸ǹײڹӳһ仰ȴøڼ˻ƿվ¥Щʿһצǰһˡ
ڹĻ𣬴ȵڹ䡣ʲܻǹ***ǹĿɴ붼Ǵ峯Ļ׹ݣܻǹʲôôţʲôʱҲɱ׹ݵȨ𣿡
ѭתͷڹһǸгˣ׼վˣ꾴˸˵Բ𣬶үֻǻϵĳӣϸ˽רȨʳǰר֮ȨҲֻǷ£ð֮ġ
˼Լ׸ߵˣֻ¹ҲǱ䷨³̨һشĹ涨һ涨˵ʱ˸һʵĻƿڼ˱侹ȻļүѸı֮߳ɫ
ŭͷˡôĶүǰڹһƣ°ϻ***쵰ű򣬻Ҷײүūţϧİƻδ䵽ϣһһߡڹ仹˵ʱһͨ¥ϵıµϣ˵ĶУ·䶨˼ϹΨо񣬷һо񡣶үϿҲּųϾ٣ɶʹ˻ӵġ⶯һлմͱʦǿּ֮Ŷ
£һɫ¡ʽñˣֵͱм䡣־ŭҪӿڵСľҲһͬʱ¶΢Цֿ˵ڸ󳼡ȫִ󳼡ʼҾίԱίԱ6ȣүˣ
ϰˣ***쵰ǸӺͱˣڵƣ׼ϡ˸ǿûͬ⡣***˱˲***ˣ˵䣬̧ȡ
һοû˸ղڹô򵥣ʱͻȻһȣʥǣ˰£
ҡϡһȣվڳ¥ѾľٶΪա඼Ǹȴɽ뾩ǵĽٱǣӦû˵ʲôѾڹͶóһã˸ࡣ
ĸױҲͬʱѸײڶ֮ƣȫգ֮˵ϡǼҲѮɹϸԻ˦橲һүաǡͬһʱ䱻¥ձզǣȫЮּ
ϰˡ㡢ķˣǿɶүգôңžž
һצųһ֪ǸӾ껰δֻ꣬һһվǰҿĴ⡣
öֹ飬ӵĺʱĶ˵ּǡɧ͢ߣ׼Դٽ鴦ôţȫӣҲ뿹ּ𣿡
㡢㡢Ҵңҡҿԣ֮մҴ򱾱ү㡢ˡ˽ȫԺһʱ˳ζԣȫĵĴϮˡ
ʱȻȵڸ˸⣬ϾʹȴЩ̵Ľ
žžѭȥشȫȴȣǱѾ߲ţϳ¥һ۵긾Ů
ȫһˣͺϾͻ˿ǻ긾Ů˵ùãʲôѽūŷˣôŻѽ
žžȫĻû˵ꡣ긾Ůǰ֮͡ŵ˵쵰ӡ쵰ӣһжǻ϶ģ˼ҽִлϵʥ£ȥڽֱʳǰɪʲô
ˣǹλȥ˵ٹ״󰸵ƣϸʮȰ˵£֤ڹȥ֮һֱЭ6¶ΪˡСʮڰаġ
ԣ󱻾ٴַãڲпʱ֮ҲλΪѾƬʳֻʣһЩͷġʬġˣظȴڴ˿δҡ
ʵҲܾλ峤ҲڴĵһѸ԰ҿʼתУֹ֧䷨Ϊ˵м˵
ʵ顣Ѹ֧֮䣬иҪһ㣬ڳ¥ϵ˶ġүڱ䷨ʼǰȥˣȥ֮ǰ齱ߵģүһ仰߹ģǹġ䷨ҵɽǸӶƳɾ
үһ仰ùųİֱӴӸһƷ˵ࡣүȥ֮ǰļ죬λ̽ʱүд¹һױ飬ôصһۺʱӦֹ֧䷨¡
ԭԴȫ񣬳¥ϻ򱻰ڵϡ򱻽ڰʮǡȫ˲йƤȥ
ʹͣȫͷתضȣ¶һ˿ЦݣԵﺢӲ¡ͱˡЩǣȰѻǹ˰ɣȻǶˣɶȥԶֱˣͱ𾪶
զСҲΪ˵˲ٺµģ𾴣ҲۼġԣԴ˸֣صİɣӦϾͻظĻġղ¹ٽӵʦļ̾͸ȥ˵绰ġǾͺãǾͺáӶһԶûϷ칩ľƣ漱ˡ˵أأҲԶͨ˵绰ģԶͻѽе̫ʧͳˡ˵䣬ʹŮͬ˳¥ϵĶС¥СF~
385ɱ
ڳ¥ֿڼ˵ҵԶ¶ǰĶԵġЩӵܰԽԽˡǴӣԼϢǲˡ
顢顢顣
ɱɱɱ
ĻҪ˵ȥʱͻȻǹżɱ˳¥֮У̾ͣס˻
ǹ죬Ҳٹ˴ǣת˳¥¥Ǹɫ£վһϸɱʱ۶Ѳɰʽ͸߼רǹѾӵΧ˹ʱȴ¶һ˿Ц
ֵǣҴǡϹ٣ɱۣȺһ֮û棬ת˸ղŽкȫڵķ˹ȥ
ֻоӰһ̧ͷӭЦų嵽ǰȣſҪ˵ȴֻЦųǹڶǹڶϡ
㡢ҪҪʲô
ıҡڳǡ˱췴Ӿ
ûҡ

˵ʲôϧĻû˵ȸȳ֮ǰѾڵ绰õǹͷ۶˰ӲʵԴҲܲסɵһ̵׵Ŀǹ޾
ӵԴԺĵôȥѪ罦һƬ֮ɫôҲû뵽ЩȻĸҽ͵ô˵ǹ壬ĿžȵɫھУȥǵ
һṉ̀ͬʱһ䵽˸ղͬȫǰһǹδȶѾŵֽɸȫţһӰȴȿǹ
顣
ǹͷѪɽȶͷһȴЦ˵һ䣺˵磬ҲС
ȫģǱˡǹ󳼡˾СԹʱڳ¥ڵĴ˳һǽµĳ棬һŵĻ˹ȥ
һĻֱܶԺ󣬶ⳡƽٵˣǡǽ´ͷǹɱģǱˣô侸ࡢ䡣
ӵȵļ˵˵ĹУԤϵ˱Ȼ칩;ƶȸĸ֮˲ʧȥԭӵеһС
ӶĴһܳߴ·Լרϵǰʱȴ֪󶼴Ϊκε¡
ǰڵϵ˹е׳ӵܣʹӾһһһŵĳϣϳݡΪ׵һ˹壬¸ոϮ˺˶ߡ
γ˰ࡢͳ죬ζ֮ǰְոձǨڽ󳼣ҲרŹһƵĹ涨һϮүְȴһƷѡ
Ҫ˵λ忪󰢸ĺһܲˣ㻻κһˣҲѽܵˡ
׼ڸ󣬱ߵ»ʮˡֻ֮У򡢺ϲ֮ڽֻʣİԱߵ¾ֻʣ˶ѣ߸޷ܵġ
ƷҲˣһµ˾ȻֻһƷƷĸƷ˹Աæⲻ͵˵
ķ˾˾˾ؽ˾νĴ󴦣ÿ˾ǰʮ˿áôܽı
ղ뵽ⳡҵԭȴڸ칫´ĹڽĽһ¸ĸ硢ɡٺء͡׳еĶ壬Ȼ񴦡ͬ߸ˡɡ׳˾󳼣Ȼ˾˾Լεġ
˾ǴƷĹ٣ڹְϸ߳һȵġջʱǸɽֻһС£Ͳ㱻˵Ĵ١ձפһĻĸۡС
׹ڵǰʱϮͻȻӵԾгǹţɱǬĿںãʹǹ
ӵܡȻ֮ıˣҲͬʱǹ
ϧǵļƷʧˣΪԤϵЩ˹ΪԼȫµвѾǰ׼ԭԼϣֻʲһ˾ԼںһΪһˡһβϵġ
𣬶Լԭݿǹֱӽվ泵ϵһʱһ¾ƿ˳šһХأ˫һŵأ̾ͳЯѿǹһɱۡ
ģǿһӪ԰½սӵķĽֱľӡһԶǹǹػǹͶ׼λãһһܼӵ
ڸߵӪӪǸ˸Уεı¶ɽʱĵܾܵͲμӹƽѣսϰδܷӳѪһַӳˡ
ʱγʲô˵ֻ˼롣ʱɱۡֻҪ䲻ͣʹΧЩٱֹͣӪǾԲֵͣġΪֻһ˵ܲǡ
Ǽȫͬ˼룬νЩɽ½С½ѧܹνϵϴ֣һֱΨҡΨֻǴӵɹٱ
ߺɱۡͷȺǹһ˲䣬׼ߵᡢػǹҪԳһЩЩϵǹͨսʿϵĳǹ
һת˵װӵ벪һƵġ㡭ʽǹһӦòڶսսϣڶڴ쵳ӵսУȴõ˶˹Ĵɱϡһ֮ĺܳһʱ䣬Ϊº˴Ϊһ¡
ӵХЩصĹ壬ĽʿͶѾױ˼˴ԡϽȺǰ̹Ϊѹǡ
˵̲У׵˵֮˽ƽڲƽȵġǰмνʿŭҪ壬ǵĳٴ䡰̴ĪĪѹסˡ
ĻԹһ죬ʮũ³һյ峿ȫӽʿǹУں˱ˡC~
386´
ཫʮڴһǹʱƺν̵˵ʮաζʱЩǣվǵڴΪǽкá
Ƿ·𿴵ˣĴ׷ɱ󵸺γǡΪź²˻ģɱӣ𣡡ЩھĿںã˿ȴƺǴЩǰЩɱһµĿںš
ûκε飬κǰЩˣһȺƬԭ
аŮȴ˳ΡǱΪ潣ȴң⡣ȦƬԭΣʹԭƬص˶ʧأͷȶ
Ǽyin°ӣȴʲôһͳǺȴڿνġǬʢūۺˣߺšͷͷǿڱȫɹͷİʿǣԴǳβͱӡ
һе裬һ˲䱬ˣѹںĵ׵ĳޣһ˲Щ˹ӵе裬ƺЩٱϵɳǰǹ³׵һˡ
˳ǽϵĴܼǹҲϽȽĹʵۺ˯ߣŻʺΡողŽΪҪСӼ޸
ǹСӣǹСϷȣܼǹѣһͳ޵
ֻ棬Ӧ޵򵽵϶ŹصػϵĻáŷ򡣡
졢졣óݣ
æװǴĳһ乱ӳġл͡ϵš
ʿʱߵһҲǽϸողȵ˾ȻѵĴһ㣬ʹȥ
ⳡ棬ﻹлʹŸеׯء̩֮ǰڸոƿ峿ǿźε̫ҫ£ѾһƬδɢսսϺŵġȴȫȸ˹ʬ塣
䣬ʥϡסߵھɨǰľһװǽƵ׳ġŽǣ̻ɢŻҩζ䣬͹վ˹ǰ
תͷʱ¶ʵ䣬ô£ô£ôô֮ףɱˣ
һֱʱ˸ص۹ʵ۱¡½˾¡ʼҾίԱϯ¡ųӱ棬Խ˾ۼţͼ졣϶ȴǰߡˣڹȻѡ־սȫѽ𡣡ױˣĻŴ졢ɴ˵췴֮ڣЩʻǹ𾪵ԭ
󳼣Ҳµ˸󳼡ͷ췴˵Ҳŵġһ췴Ǹ޷ŵġ
ˣȻڴǹٵϵ̶̶ʮӵʱڣȫɱƬǳ빬ؾ֮֮ǰϵѪԵĹ尡ǲƽͷհ
ڸʵ۵˼УʹƽͷգųԼǿԸҲעȻѽʵͷĻʹ֮ǰ
𾪣ѸתʢŭһŭĿ䣬𵽣֧䣬ǳĵϷѪⰡ˰㡢㡢ôܣôܾ͵ȫ˰
ػϣʥּǰרϽԼڷ¡ɱ۵ģǳûĻ˵ʱѹվ˹ǰ
ĿƵȵϣȻţ˵ңңңǡ췴Ŀŵ췴
ԣ£ʥּΪƳ췴ؽӻģǹ䣬ߵǰķ谡䣬ڹɵĿжŹһ󣬼˵ĸǰڽǡʳרר֮Ȩ˵ڳʹıλȴ˲ִʥ֮ľ˵ǳ۾أԩ
ԩ
еĽʿڷ谻ʱһ˾Ȼ˵ϣߺԩⳡʱù֪
ǰררǡʳǵʥּĸǰѾʱǲͳ졢ᶽڴȵġʱնȨȴھȻЩɱ˹ɡ
࣬Ҳоڻ׵ĹǰʥּҲֻܾڶʮڣȫն˰
ǣϾٵĽʹ͵ģררȨģһʱĹ㳡ϣþδڿڣֻĿɨܹصЩڵϽһƬѪɺ֮ЩѾʼӲ˹ǵʬ塣
һңᵽˣʲô֮ͬʹʵĸܵˣΪʲôʱһǰս³Կ຺Ǿếޡˣʲôǳޣʲô֮ͬĳޡ
ǵģ֮ǰֻǶΣôһ̿ʼ˵Щˣ׿ʼ̹ĵĳˡ
ǣһʵۣСܵľĴں͹䡣ʹ𾪣ڳ˺ڵǰһƲ䵽Ĵϣ峿ĴرγһƬʱӱʹѹˡ
Ҫſ˵ȴ˱šԼĴԼֹиոѾŵ桢תϣӭŴ˹ȥ
ӭһʱһ󲨶ʲԵס֣е˵û°ɣû°ɣ
Ҳס˸Сʮĵܵ˫Ѿ˶󡢽ʵʱҲһ˿֮ɫȴ˵ϣ߾췴ݰ죬Щ˶˷ѣֻƽҡ
ʽ㣬ĻĿɿڴʧô£ѵЩ˹壬ھı
δԳȴΪӴ˵ǷУһЩĶһְʾʾҪٶ˵Ŀ⡣СǱզһᡣ
ٿʱͻȻĺǵˣҲĳ࣬һ˿Ц˵ʽ㲻˵֪ҲЩ췴ǾѪŵġȻû£ҲͰˣ(δ)H~
387Ԭ빬ı
¼̫ʱڹֳ˵Ĵ⳯󹬶ⳡɱܿͱ˵ĸֽԸ˵롶ʱ񱨡糤ܱѧ緢ĵʽʮʡۡšϺص硣
ƽѣ߾˹壿һ֪ⳡɱˡϺеĿΪȽӵ¼ϢˡŸոշһڵġʱ񱨡ͷǺȻĿ忹ּȺΧҳƽı⣬˼Ƭ̡
̧ͷʱоȻ˸žӨỨ棬Ҳոշ±ֽݡ˵˵׿簡jian۾jian۾أʲô˹ȥ췴jianû켺
еıֽ˵ͷҲ¶ŭ֮ɫĻصǰ϶Ҫٰ֮ܲǰǿƻʥּ档վ͸Ѫš¾塣jian൱ȨִƳ۾ϣȻˣ񼫡񼫰
УҵȲ˻ĶʱգΪˡ׿磬㵱ȥϵܡϣλˣ϶Ҫ۾άµ֮ͬص֮֮˵絳ӦԶ֮ҪȨλı֮ΪǴע⣬˵ʱһȭݺݵҵվ
һվֶ߲Զܿߣʣ˵ʣȥϵ㡢̷ͬ˵֮ˣǸȺjianˡ
ʦ²ףΪδ˵ȴվּԵʦjianرصط֮ʵΪ۾ȻҵóȻ£ȴʦ֮jianΪ飬̷֣ܻƶ˵֮°ܣҵЩ֮ŬΪjianһ߻ٰ
㡢̷ͬĸάµˣȴΪʱѾ뵽֮˵ȥϾǵĳ֮еĹϵ֮ٻǸ󳼡ӽࡢʵǵı䷨
ҲΪʲôΪάµԬлֱίܸ³ְ֮ҪԭҲڴ˿̣űˣһӰ˷䣬΢΢һ˵ϺĪҪ룬ŻԬ빬ȥˡ޴ǻҲ۾ҪٶˡǻǵԬ۲źá
ʲôοͤ빬ǹ֮ڣȫڰأӳ𣿡ΪŽˣһ䡣
֮˲ǱˣǱѱθ16нıȥΣҪȵȡĺŷ½γԬһ˱ӡδȥ췴άµЩÿһԬ뿵Ϊ
ΪǾɵӣصһЦصϺĪǣ˷οͤڽ𳤡֮빬̽ŮΪȥġǺǡЩ뿪Ҳȥ鵱ɣҶΰĸ֮εġ
ΪɵĳλĹɣʱҲȷɹĽԬڽУɻ뵽˹ڡʹڣԬҲڼŭߡɫĹʵۡ
һķ粨ҲγͬβԬؼйζԤһµĸ߳ԬؼʱҲڽһҵۡ
վڵͬͣס䣬˵ԷȻҪЩѱܡ͵ĹҾȫ߽˾ٲΪԲΪⲻҪʩʳ𣿡
ʦԲӣᣬηߪӢͬλ֮ġӻǸոʽξ󳼡ʼҼԱϯ᯴ӡ
ǴӷλģǰɽѧʹϰʹߪӢβһϾʹɱ䡣ֻһھֳ֧Ͱ߹ٶˣʱܶ᯴ӶǸȥߪӢǴ͡
գڸ֮Уʱϸ᯴ӵˣȻѡŵѡߪӢƽһɱʮ߹ٵѧηһְ˵ֻҪͨȫֻǳʱȻֱӾ͵ڵѡˡ
ߪӢſվܳʿȥĿͧ;תɻת𳵣֮һʹϵ˱һΣ»δɱȨĴ¡ĸ󳼣ҲǸ˵ˡǼһ˼ҾǨᶫľ
ͼʡոսʡűɱЩ˼ҾҲʮ֮ڡЩҾеھǣеھǸ˭һЩ֪ʲôʱߡõȥǰӻرȷһʮıȥ
һõ̸⵽ͬ͵ķԡ᯴ӻһ䣬ȴЦ˵ʦʵǷ񲿴֮׼ҲߪӢд𣬷عʼѻĴô˵أϾЩҵˣǼ˲֪ܲ㲻֪ı峿ʱҲǡ裬ɣ
Щ淴Ҫʥδʥȷ֤ͬ˾顣ͬͲģ˵꾹ƺͯһͣһƨصλϡ
ǷӣЦҡͷĿתԼ֮ʵ֮⣬أ
Էϵıʣͬͼվڵм䣬Զʱ֮ϺȴȻͷ̧۲ȦһļڵǻʼҾίԱΣڸҲֹ񡢹ҵũҵĲȻںյϵĺĲһ
ϺʵѾˣ䡰ҾҪҪڷ칩ľ֮󣬶й֮״
ϾˡЩ˹ǣԹж֮˽ġ˽ȻᷴԣҲ֪ҲûáֹܵĲһ𣬹ũִ󳼵󳼣ҲǸ󳼣ȫ˼Ҹ˵ˡ
Ҳĸȫɸ˵ڵΣʢڸһʱʹϺ̸ͨµŶ㿪֮ѴȨȫŸ˸˵ˡ
Ͱһ㱻˱ֵĺ˾˸˵ˡĸͬĸ˵ڵΡյ¶ѪԶʤ˹ȡòοѾϳأ
ԣͬͻҪΪǸʵʱ֮ȴһֱˡ²ؼʲ˵±̧ͷʱĻػҲͬĸˣ˵ڸƣ¡׼ϷֹĲһ𣬰֮£Ϸʵ̫࣬಻Ҷࡣ
Т㡭ͬһ⻰δӻվָ֮ĺҲһԲ֮£ã֪֮ѭܳԣЩ֮죬˵жʮ֮ڣั󳼡ھ󳼣ί~
388¶ţԤƽ
Ŀ΢ЦŵתԻ֮ͬͣȻЦŻصΪȻڸƣֻĲһ֮£඼ǿ֣ôԽȨȥٹ˼ҼأĪ˵ʮߣܾȫȫأΪҲ
ҿϼһȫû뵽֮ͬôһȻ˵Ļˡ⣬ȫزΪҿϼһҲˣ
ϸһ룬Ҳѹ֮֡Ƴž䣬иԪʱҲǹµĴ١ףǸˣƴǹҲǿЩԭı֮
ȫȴȻԵĻƬ淴ԭ򣬺ܼ򵥣֮Ϊ£ٴĺ뷨ǱЩոȫȨǸƻɵ£ȴŴȨƻǴǻԡ
֮⻰ͬ;ȻҲһʱҲ׼ڸƺճʵϾͳɻʵתڸˡµڸƶȣʱھ鷨񲿵£ҲֻƶѣҪôȥ˼᯴ӡߪӢȥġ
ɽʱᵽЩ·аͬҲȷȥȡЩ˾֪鲻ٵ𡣵ϾǹʦЩ˶ǹ֮ˡЩˣ͵ǰס˻ҵ
ģͬһ֮ɫҪԣһӰУϢƮ䵽ߡǹӰͬͲһ£δҪ˵Ļ
ĲǱˣڸ󳼡ڸ󳼺;ֱ½¡Ʈվ󣬽ŵһļŵǰȴһҲδֻǴ˫Ա׼¾վߡ
ͷļһ֣Ϊ󾪣һСʱǰھʹԹɽβ½γԬ빬ԬΣʱϹάµȨ
̵ˣʵۣ漱ˣȻѱõϵİ취ȻõԼϣͬˮ𣬾Ŀڿˡ
оŭ治¶俴ļһֽдһϵеʦһʦɽʦɺβıθʦΪ׵ʦ֮ƣɾظܹء
Ⱥӵ20ֵ19ֱ18ʦڱ18ã߽ᣬʿΪ·ָӡΪ·ָӡΪ·ָȫȨ¡
Ѳ˶񡢲ʹȺͣ21Ӧⳤ䲿һս״̬Ƽصھ졢ΡֱܶԱװЯǹһս״̬
վһʦȫػʵһ·ָӽָӡ˳½սãѧʫͳΪ·һս״̬
½ɹšϡݡĴ㶫㽭աຣɽפֱӼ̽ս״̬سｨеĿվӣͬʱս״̬ɽվڶʦʱ֮׼
ر߷ıʦ̳˿ͧ뾩ر߷ݽıλְβλְڲλıְ߾͵ؽְѺؾ۹ܲı䡢۹˾󳼷谡
һЩдֽϣڷܱʼʱȴһֱſƽЦд֮תʵǾļ½£˵ȥﱾðļˣİˡ
½Ȼźޱӹļ˸תʱһ㣬ϢƮ
½Ʈȥתͷͬ˵ģ鶨ʦղ˵ǼȻԣҲ˷಻ΪɡΪٶ꣬õΣ񵱸÷ֹܶ͡ʦۣеȻ򷨲Ȩ֮ڣҿɣ۾ϾͲҪȥˣȫȨߪӢʵá
УԲУҲڼڽ𣬱ϾЩǹ֮壬Ӧ˾ȥЭ֮Ųʧ塣ͬɲģ˵˫ֻƵƵ衣
ˣǱͽҪɱӣһ¸ӾûꡣЦ֣˵ʦĪҪˣ£бȻ˼úع鳤⣬۾;ֱɣ
ٽӻɫһ˵ͬ⽻񲿻ͬ񲿴ģ֡
ձΪʱϯ鳤⾰奡ʼҷչίԱϸȾ֡ͬͲֲ˵Ŀ֮
ԡν̣ͬȻѹԵıһ֮һΪ⽮һʮصˣҲܵġͬ͵ıĿ£֮ŭָ߾
ϱ÷ȥרϵ᯴ӣ΢ЦŻֵ䣬ųõ¡ɽƽع⣬˴ڳȫ֮֡һ˵ǸȨƱģͬһֱӾʽͨˡ
ͬɷͬڽͬģ֡ȻʤѶ仹ǰԼһķԹƽƵĽͬ͵Ҳ˵˳
֪Ѱܣȴִ֣ȻһֻӦǸɲ͵ͬ͡
ͬȻ֣ȴȫѾЦ΢Ц䣬Լᶨ˵ʦ˴ͨʹúعʹ˶ڣ¶Ҳֻǰ᯴ȥˡˣѹ֮ƱҲܲŶ
⡭
ѽִߪӢִͬȣִʵרȨáϰ֮׼Ը˽Ѳĸأפ˽ǣٽΪߣǨ䴦̡
õ֮Ѻ֮涨֮ڣɻܡ̵ߣ·֮洦á²趨ϲޣɵءʡ𲢶󶨴
֮ͬʱȴ´һϵеεļѲڼǰѾҪɻƽԭĸѲأһֱӾͱ仮Щ˹ǵ֮ء
迴ѺǵľҲһָ⿪ˡ·˭ҪǸӳƬָǾζűӷ
²趨ϲޣӷһץסֱӵԴȫпܡЩ˹ǵӣǼҲǾԲ׵ʲôӷġ
Ȼж½ױļİ嶨´Щ巸ͬʱѾ¶µĹԺһǵ籨绰ãһһ˸ء~
389½گ
Ԭǻϸҵּڷ谰дͬʱϺڵĿΪ˫һƾɫվüͷһʴʵ
½γϽԬټġھʹڵĻ۱ĺǿ𾪡
ʱΪʻ̧ͷһۿΪ֣صĵ˵ͷ֮ɫĻصگ͸ǿ˵ʥױġ
ۣۣگ֣οͤÿɾзάµ˵Ĵ־ڳ֮ȫȻչ˰Ϊ˫˵ĦǷݹдԬЩάµ˵گ˵ʱ۾ȴֳľ֮Уȫǽ
ǷӣԬȴ¶һεĿ࣬תʱҡͷ˵ҵ볯飬ȴ֪֮ƶԬϣֻǸһǧ˵ľѣǸ档ȴǲȫľ
ôǵĺó½սã֮ɽ֮ʱսһЩνֲӡ
զôóųž೤Ҳ඼Ǹ˵Ա
սզСõװʽձͶ˶ĪĲȼڶʽĸĽ͡ңȻڡǹһž͵һʦĻ⣬Ԭӹϵһ衣
ŵϡԬüͷȻĽ˵ٿ漪ֵɣǸ˵ίԱ˪˽Ī档䲿װȫΪȵһʽ֮װ
ΨһȲϵģҲżڱǴھȻڡŻ͵һʽЩ̡Զ·ģҰڡȴǸһصڱãǿǰǧ˼ϵţҰսڡϿڵĻ
Ԭ˴̽ʮžΪٲ£Ҳĳ֧ɰϼַıĲӣװǾԶʤԬǸëɪΪߵػҪǿֻһô򵥡
ؼǣǲΪŴ۸ӡ̸ڵĹϵֻҪһ£ȻȫҵչѽԬ˵ˣ̾Ϣ
˵ʵл£ġϧ˵㡣ѡǸҲǸʢĹĵȴɸνιԱб¡
һͣ٣Ԭ̾Ϣǿֹԣ˵ʿϡǿɣɶʱƽƣͳʿɵ
ʿһǧˣֻڶ̶ĸһŶһʲôĦлǻǲ˼ڱҲ˵ʿ׶Ų𣿡±Ƹʱ򡣿ΪƵıֽڸȨϵļ£ΪȻҲֱʿǸʵϵӲ಻ġҪһ㡣ʿϵǸʦУֻаˡ
ʿȻ䱸ڵٴѧıоУѸٱԷ谡ʿΪ׵ĸ˵ſƺٽˮҲڸɿŪĸ˵ˡ
ǣʿʱֻļ˴䱸ҵѧŷ޵ѧȥǸְֱϣҰŷЩڵ
Ѯɹϸڻ橲һ򣬸ܶ൹븴˳ĵͼġ
ƶڱͬüͷԬ̾ϢźȽһڲ裬û˵ȥ˼ӹ˻˵ǰοͤԼǡ·ɽʱפһȥһ¡ģһĦлţǧȫֹǸ¹оʲôĦгϣȫʲôҰսճ
˼ӪֱֱӾʮﱣϵ̨װ桢һӵʲôװָӳȥǸŵųţȻһװ˰װָӳӪڱֱӾװˣţҰսڡһšģҰսڣ
˵⡣Ԭ½ӹ˻˵ǻֻ˼һ顣ţյէһΣӵĵһļҪɽСպǼȫҪĳ㿴
ʲôȫı϶˵Ħлӣҵ찡ôǮļһԬ˵Ҫڶ˸ȫȡĿɿڴ
ԬͷĻһۣǿЦһҡͷ˵ѱȵһص˰Ҳ˵˼һʱֱӽ͵˵گ֮£ҪھȥĻҲذɰ
һУ괢ʮڡһйУʱ洢׽ﵽٸڣϺٸǶ𣿰Щ˼Ҳóǹڸǽ顣ˣֱܰǸȫ
ο֮ͤ⣬گǷˣԬ컰е˼һ򡢲Ҵôί֮ʣ˵⻰ʱıġ
˰֣Ԭ˵ǲگǲگǴձԮҪľĽ̵Ⱥ޸ˣëǱӦˣ취֧ԮҵھڡֻеЩڵˣ֮Ǳ뾩ҵȲʥگ֮°
ԵͷΪҲƬ֮УԬ˵Ļ˾ȷʵˡĲͨβ˾Ʒ֮ǰͽӵġڣʵ汨ĶʵΪܶǮǽĴкܶǮѾһļƻ
ɾǾ˵֣ÿΪõҵĴȨȴֲΪˡҪ棬ôĲܸ˵棬άµ޷ġ
ʧȥ˵֧֣ΪĴ˳䣬ҲⲻֻȨʱ·Ȩȥȡ˵֧֡Ҫ档ΪñˣԼԭԼ
ĸ˵̸͵άµ߾߻ػϵľˡάµ󣬾ǾɳṩĻڣŻС̺󷢡
һľ͸ʱϳʵĸļ䵽ֵϢʱȴûֱӷԼĹһͶ˾˵ֱȥȫ
ɽ¥ȻҪɱˣҲûʲôٿˡҪĴɣֱ꣬ȫɢɣȻʱǺܳ죬ȴҲòȫˡİȫԺһߵη籩ȫĻB~
390
һȻΪһɳںƽԻɾеĸ߼֪ʶӣȴܶ飬ʱˣһЩ򵥷һȫǿȥڵķġ
սֻӦڹ֮䡣Ϊֻй֮䣬ŻԴõȵ档սģ޷ǶֻΪ˸˵Ȩǧػʺ棬ػͳһȷлķ⽨ƵһδƽɷҲһʢǧٿס
棬Žӵ峤е׼أԼˣȻǺĴ֮ĵֱϵˡλо֮ͽΪӣǧһһֱΪϵڣҲءѸڿʼָԭִ˸Ϳ̿
ʷΪ֮Щ򵥵ķһͬǾ˼սòҪԼĹϡʹҪҲӦսڵ䣬ѹһͼԼִЩ㹻ľ¡Ρ⽻Ͳƾ
ԣ·ȫϣ뵽һս״̬󣬻Ԭĵ籨ʱҹǷˡڵԭ򣬲ΪսΪʱ临˵һֱĴļˣָʾ齨Ĺҹݡ
ʱҹֵٺڽŵһڳǽУܶնѾΡֵżҲӰѲߡԲﾯҲֻʣЩƵˡ
һϳһҾƹݣѺȽȥ̳ڽй̺ϰ֮ӦеµĶվƣҡҡλεߵԼǰڽŵʱͻȻ˺¡¡ľ޴졣
Ǵ׵ǴףǲֻܳĳֶŻᷢļеԼҵϣ̧ͷȥһһ޷ȴһҲӡϡϡӡǡʲô·ҲϵĺɷĺʱҲͷķȥĿȥѽҵѽôԲϣСձڵɣ
УܿҲڲͬĽ䣬ǼУѸٵıһƬ쾪Ѿʼ檸ֻ̫ںܶʱ󣬾ͱǵĵƻյͨˡ
Ѿɵڶ׶θµɽպͰգɵһ׶θµԭʮʡͬʡոտʼΪʡƣûôĵơ
ֶڻ֪ʶȹӦءȲźһЩ½ĵƻ𣬴඼͵ƣҲпȥӱҲҵƻо
ȫǰָ쾪ʱЩѲߵľ졢ɳľǳˡ쳹ȫǣ˰յľЩŴŵȣ񺰵ǲҪţ½˾˪ͧǰ칫ɣҲҪţԻؼ˯
컹ڰЩܾİʱҿͧʮܷɻĻ£䵽ǱľӪУһӵͼæõĳϡ˪γ½˾(ܳ)۹ʼ½ĸ󽫾Ϊ֪ԡѪĽֵܣ߳˿ͧ
۹ʼ½Ͻ֥󣬷ʵı϶Զھʦʦѫռʦʦɡڱھó롣զСĸݡŨŨ߶һɫװǽŽǵļһ˪̵óͧʱվ˪ǰ
ǿ֧ס壬ƿߵ˪˿ᵽʱ˵иڰķеļһһۡһ˿Ц˵˸ӵĿͧҪӲ죬˵ʲôҲ˸Ӳġ
һ·࣬µ˾ڱ˾ƲΪ˽ӷ磬˾ѹ֥һǫ΢ɫ˪ȷ˵ۣǾԲٵˡ
ʵʹ֥˪ʱҲѾȥĻֻΨһ벻׵ģΪʲôԬϲûֻƨļһѡ
ڶ֥£˪Ҳຮѣֱڷ챱ӪľһĲ¥һһתң˪Ϳ˶֥ӵ籨󣬴æ׼õһϯ
һЩɫװʾнٽˣѺ俴ӦǵСҵķһ˪īɫľװ֣ʮٽپͼվ˪һ
˪뷿󣬶֥ʼ𷿼ڵλǱβηɽλǱı򷼡
ڶ֥Ĺ£Ⱥǰ˪عؾһһ֮תڶ֥һ£ص˸ԤȰźõλϡ
֥У˪ҲܿΧΧϯеһӵλ֥뿪˵Щʲô´ǣ˪ȴԹԵĶǰһƣһ
ڶ֥ԾĿעУһƵ˪¶Цݿ֥ȴĺˣ˵ξ۾ͱЩ׵ˡأǸˡȻҲǿӽУѧô꣬ŻǲϲŪЩ
˵ǡ˵ǡɶӿܡپĺˬ׹
ˣ˸ӵģȻ֪ʲôƢôķϻʲôǸʲôƨԼ֪˵˵ô°ɣմʦʲôʦԵԶȥˣ˭Ȩ˪ֶԣֱӾס֥󣬽ȥ
顱զĻʦΪӦĺ٣д󼯡ݣҪȥռʦһ()˵ĶھϰδܼʱϱʵΪδ׼֣׼ϱǶ֥˵ʱ˶ŵĵͷֻ˫ƤѥĽżȥˡ
ǰѾʽƪе(۽еۣ˪ȷŲǸܱܵǵϢȷˡҪϰ׼־Ͳϱ˵ϰҲ˵ĺһеԸ߲Բߡж֮Э
Цı飬˪ΪЦȡЦ˲°ٴΡЦͲزסκ¡˭ЦϾͻ뵽һʣǾǽթ
ʱ¶Ц֥󿴵ŵ»˵ˣվǾȻ
ǰŵ˭ɶսϣһϾ֮һһǧġڶǰ䡢ܾһսɱ˲գֻۡ˲
(δ)H~
391϶Զ
ƷֻǸʲô䱸ѧУģϳȥµҲԲǿ࣬У˸ϰӡǱȱˣ䱸ѧû취Űȥ˼ְ
һ˼սϣ־ھǴͷܵĵͼС֥ͷһšһСձӰӣʱİͰѹܴӵ棬Լ˿Ŵܡ
ҲǾǳԺ󣬶֥ſף뱣ð취ͲʲôӡʢݻӣأǸչٻؼҪûǸŮԴͰ˼ˡ
֥û˼ʢôıҪٻͬʱסֻոȨȥ̸ʱԵԬСվ֥֪ĻͷܵˣͶɽ䡣λүҲݲġ󣬾ֻͶԬ
ƾ粻֮࣬͸ҰԼСŶо·͸ԬʱʡԬˡ󡣡еһԬЯ֮µĸͽ֮λҪԬ֮ǰģŻֱӸɽǸܴʿ϶ԿԼкȻǲ˼ҵĶ֡
ǰŵλǸǸܴɱգ۵˪ǽթЦݣ֥֪ļƻ׼Ѱ¶ǸûܿƵס岻ٲأ
֥˲䶶ɸ˪һ֥ûۼ¾Ҫ˪ôһЦթæһ񣬶˪˵벿ͣʮģʽĶԿ֮Ҳֻǰ벿֮Ͷ£顣
Цδ䣬ŵȴˡ˪ȻЦݣתͷ򷼺˵Ǻǡ𣿷벿ͣøʮǡϲ˵ĺסֻ޹ʮʡôţʲôʱɹ֮ˣһıΣʲôʱԴǾ˾Իˣ
ɫ֥ӻ˪Ĵվ̧һӣд½֥ԵͼΣصءʼҾίԱᡢ۹ְָͣѺѽ£
֡
ܹ
Ӧӽ뷿˫һֱѲڶǹϵ̵˳Ĺٱ˪δʱͻȻ
ĸʿһʱǹס֥ͷƴһŵĹٱһ뷿ͶŲǹ׼˷վŵЩֱǡ
˶жͬʱĳҲӵ˦һ֦СźźѸٴ̵ýʿֻھͰ¥ʿȫƷڵء
Ѷ֥俪ڵĻᣬֱӽһ鲼СǷ֣ΧκηӦĿ϶ֱӾͿ۵ϰ˸ʵ˪ס֥󣬲ȻЦߵ˶֥ǰһִ̽仳ͳӡš
ֱʱѴ˰ѷ۾ٻʿǹеȫ£˪˵ȫί鱨ϵ顣½УϵάµԱͼᾩзԵףαگѡ½˾˪ʽ̵áõڶŸԳܡ
浳Աɽ򷼡ʿѫ·ԱУ١Ѻ뾩ǣί鱨졣½ɲɲı϶ԶͳеСؽࡣ۹ܲı䡢󲢵۹谣ʮ궬³
˪ͳļһ֣Եȫץզӵģֱҿͧȥ
̵ʵʱֻˣõڶǸҵҲһ˪ͷ谵Ĳθֻ˲Ϸ˲ܵԬɵ
֥˱Ѻ¥ʱ˪ߵɫװǽ׳˫ǵ϶ԶǰؿصĴһȭЦ˵а壬С⼸˸ӵĲصĹ
ӻΪС˸ӵģɨԺʱСӺһ͸ĸԬֵܶŸأԭ˸ӵġСӾ߼гᵽ˾ǸνһŰС
ٺ٣ЦСˡҪСһְСܻЩծСܿǰ͸ιȥˡҪǮֱͬϴ򣬴ҹĶ￴ҲͲˡݴ£ԶٲǸҲһװ˹ʮ϶Զ˵ⷭʱȻͯһ㣬ɦԴ
˪䵱㣬ܱʱļһھȻ˱ֲЦĸˡЦͻȻֹͣ˪ӻͳһļ򿪺ί鱨߼عԱ϶ԶǱв֮Ԭ¾ιܴͳͳԳ˲ֻΪعԱ
϶صӪأΪҵ͢ʵ˴Ԭ֤Ϊж̶֮άҹ֮ͳһȨ֮񾭹ʼҾίԱᡢ˵о϶ԶΪڣ
϶Զţ˪ͣ˻Ҫӻ˪ȴͳһ飬֡һ࣬ԬӪ֮й¾أճɴ֮ȻԬþ¾֪ԬҴ߱ȱȽǣʱؾԬ浳ĪΪ֮
˹踺ء䣬Ϲᡣ
˴壬档Զо֮ҵԶ֮塣ʵһʮ֮ʿɱӡʣ˵볣ίԱ飬ӵ֮еھԱĸ֮ЦɡĪƴǡԶʮ궬³ڹ¥顣
϶Զ˪һ˽ʱȪӿ΢΢Ĵ˪Ͻӹһһ˽ļױţˡ
˪ӣҲġ˵Ŀֵ࣬Ƕ֪˵˶ǵáһ졣Ĵ󹦡ĴҡĴ壬ΪлŨصһ
֮ǰ߻ر𽻴ˡֵ⼸ҲûٳԿࡣԺҪ飬ھլ档˽ƸǼǮһĽլӡԺֵЩֵһչˣ˼ٸųһˡ
عͬع˵ļҾ죬ִʱҪڸ鱨صġϡġ
϶ԶҪԬ߳Ǳ֪϶ԶԬǴšŮŮоɽ飬ԼҲôһ㱾£ȻɹԼǱƻ
Ԭĳ˱ĲУ׷⽨Ȩ̵šТ֮ҲǾߵĶԣֻ϶Զ䵱˱ͳԺ󣬰¿ӵߡ
ԬĴ棬ʱСվʱһֱ»Ūȥݷһʱ䣬Сվ¾ݵɽפһϣ϶Զ͸žĴ棬ʵ˲ٵĿࡣ
˿ⰲţҲΪ϶Զ˸һĸף϶Զ⡢ΪԬļʼжϵĹϵȫĸԬСҲżҷӰĴͶԬ뷨D~
392²쵳
˽Զõ˸õõĻʸչлƱܻؼȥֻ˼ҷӡĸĴ壬֪󣬸ǴΪж
һʱɷ߾СϸˣȻڼôǮʱȻ˻˵Ĳ֡϶Զϸֱ˵䵳ιҵδɶҪǮΪһһô൳ʵĻ
϶ԶҲڴŲߵɽʱʮ򽻸˱ΪҪһ̵ʿϣת˵롣
ʿſͧرжʱһӹʮ֧ƱǮΪĸרھȻЩ϶ԶСʱһزĺͯǡ
йĵһʽԵĴƻ𣬾Ȼĳˡ
ʿϡ˳صѧʫȺ뾩ҲΪʱˡһɽڿھפɽľͬʱʽȡüƣһʦֱϽţٽʦнξһ淶˾ӵĽơ
һ棬ӡȶһˡϺڣΪеĵͻصĽϢͻȻԺﴫһܿʹ˲ҽ
æվһ򿪷ſΪͱǰľˡֻһӴźɫƷľ죬һӴŻɫƷľѾǼӺͼȫ˵ϡȻֱӰ˸ࡣ
ΪǰľǸʲô󵨣ϺݣйάµܲǡǸʲô
ˣôûȥԺ칫أˬʵһЦһɺͷ챦ʯӡʮˡڿΪ֮ʱŹЦݣ˿ΪǰδֱøƴȨΪպǴ˵ıֽϿƬġһ˳ԼϺݣΪƺʶʲô
Щɣ߶һƷԱʵ¹ٺԺƷ̽ѧʿΪٴˡ֪ϺݺάµôΪأ
ߵ˿ΪǰȻ¶֮Цס˼Ϊڽӻ˽ӵ˻ϵگȴûõϵ֤ʵʶ´ˣѻϸ󵳵Ƿݾ˵ǴѪگóĳۡʶɣ
گϵάµˣʾˡˣѵҲ˳͢ĹزɣѵҲҪ۾ϲɣΪ³⣬õӦϵıİȻ˵̧ͷֱӶԷӶ
ģӱΪЦЦվת֮һʥּٻعеʱɫһǷʥּˡʵگԻάµ˿ΪԬˣŴ۹׸ͼ䷨дȨ
°֮ʱαƵѪگ˽뾩ҴȨ񾭸˾ʵʼҼίԱΡ󳼱Ӳڸ󳼡ȫ󳼡˾ǰ߽ᣬѺ뷨񲿴νմˡл֮꣬һɫ󽫾ȾʹһӾվ˿֮䡣
αگαگҵǰղԬʥϣ׽ʥگô´گӣǳαگıҵȣ˴֮٣ҿΪӴּɡΪ仰ʿһɫ֮Ѹٳȥɽ˵沷ͬʱһġ֪ЩʱŮ˹Ų
ȲǽΪסڵϣȲߵǰӱϽӹǷʥּ
ڿΪǰչһ£ĿʥּݴӡЦŶ˵Ϻ㿴˰ɣȪ·Ҳףϱ˵ûѪگ㣬Ҹ˵ԿأһúõĶʥ飬ÿֻôȨִƳҲԼǸʲô
վݺݵһߵ˿ΪԴϡһ¡ƺ̧֮ʱּϺڽΪıҵ翹͵ȫҿˡ
֡ѪӰɣȵĺһ䣬ϺھͱһƬѪӰ֮ʮάµǸɡʮһ֮ͣʮڱ졢ս̼ȫͷ
ھͷʱһǰ嵽ϺеĵعԱ£ܿʹӿΪһǶǽеĹҳ˹گگʳȡ͸Ǹʹȼگ˲Ϊҽٴӵϲ¶ɵЦݡ
ڷ˳ȥάµ˵ʱ򣬶ʨӺͬڣԬĸ½ĴԺУļԺǿŴ£Ц΢΢ԺеԬ
һ䣬ĵٺޣԬҲڴδʱ͹ȻԲλࡣæǰ񣬿гŵ¹½ܳԬ
Ǻǣ࣬Ԭ˻֪ǵŶǺǣôţ˵Ȼõ2ͼԽؽҪĳʬʳأʯ֮ϣûô׵ĶֱӾͶԬԴ󾪣˫޵亹Ѹٵ߳Ԭ۾תţеĻȴһչɵ¶䣺ĪĪҪ˺ԣοͤʦͬţ֡ͬΪ¾³֮ˣοͤܡܻʶ֡ǵȴ֮¡Ī֮԰С
ǸۣʱˣӽƱһ¡俴ǾѾ΢΢ķЦǣȴûжԬֱתͷԺķ򣬴ĺˣԬܳ˵ûأŴˣҲɣ
ӦԬʵ϶λòȥǵ˪ȴһ䷿˳һߵߣԬļͷһţű˸ӵģӲ˸ЩޣǰҹˣƱ̸ͷ
ϡԬ⧲ʹҲͲܶ㿪Žܵסһֱûֹͣ˪ѸһšһмԬҽһ˳ȥ
ԬͬĸһǵӸ߷ˣҪȥǹͻȻʹǵһӽ׻ɫƷӰδĸͳǹ˾ҲҽŸûô£͸ٱ˸ࡣ
谴ʱŻһС淿ŲķߵԺЩٱԬȫ˵ϣЦ˵˵ƱĻʲôϺ𣬾Ԭ𣿻϶빬£ͤҲǸ֥˹ֱӰҲ͵ˡC~
393ɱԬ
ꡣԬԴ󾪣ʮĳ˲йƤ̱˵ϡΪɱˣϷ빬֮£ǶȻҲϿ϶ѾЩ˸ߵگˡ
ˡˣһжˡԬ֪һжˣ˶꺥Ƿȥ
ԬǷģȴЦվվŵ½нӹһʥּߵԬǰһ֮ǰٴΪһµʥּ
֮󣬰ӣЦŶס͵Ԭ˵ο֣ͤԶôǺ𣿾ȻҪɱ죿ǺǣϧѽϧϧοͤĴţȴһȺ£ֺһһֻҪȨһ
˵Ҫֵʱ򣬾ͰֵֵֵıǣǸжáʦǿҺ͢ʦֵЯ֣һأǸö˰أȴҪŻȻұʦµӣ˲ϸǶ鷳
οͤҲǸ֮ˣͳһЩ¶ʹĺܺҲĺСձʱսҲĹ͡ϧѽϧҪԻǰ̵ԣԼѡɣСҲܶοͤˣֻܱ֤ǣˡ˵վɫѾ
̧ͷһۣԬ۾ȴֳһ˿âֻǽֻ֮ݼţԬͷʱ̾һ˵Զοͤοͤҵ͵˻ʦ֣Ϊּܣ㼴ӦﲻˣοͤҲȫʬˡ
һŵĽ֮⣬ôһֱԬ۲졣Цٴζ俴Ԭ˵οͤţиǸذɣǺǣѽǼһСʱǰڱصľгɱڱʮĹˡǺǣοּͤҪȫʬСҲһԸҲǶԵͬһˡ
δ䣬վ˵ʱתͷԬͻȻߣ˵ԬЯܲʥּ翹͵ɱۡڽʿȫʬ֡ʱ
࡭
塭
ȺӦ֮ͶԬŴƻɽϾΪе¶ߺ޵ĽЩϾĽʿţڹΪ׽Ԭĸӡһε⽣ӰһѪɣһεĵص㣬ʨӺͬ½𣬱ɱҲԬ
ҽԶкͬϺеĳҽֻڽʿԬһ˻Ȫ·תһۣԷ˵ԬԬҳӣȫǨ֪鲻ٶǸԬ˶в֮٣ȥʵɣԬϾڹһйģϽ׸谲ᡣ
ߣԬҵˣǨĺأʾҪϽ׸Ԭ֮Ҳоһ˿ů⡣ԭΪ䲻ŴΪСνеԬʬȥŶĺõˡ
䲻ûʳԣĺԬֻҪϳͶα˸浽˳츮Ԭ˶дοǨƽԭƬ״ʽνµƽԭ֮ȥѻˣԬȴǺˣͶȴǲ˽⣬˳Լݴһۣ˼˵άµҾ죬ϤǨرͿߣдתǨƶߣתƽԭ֮ڲ붫ʡԭʡпߣس͡
˵֮ת˪˵ּͤһ·Ϳ֮࣬Ӽ¸δ۹½˾½ܳɣ
л˪ӦټԵߣ绹½ܳг˵ĳľ֮£ǲǿԼִأ⣬ϷզҲʽȷõĲı͸˾
˿˪¶οЦݣ˵Ҳ֪иòı͸ִӱڿչǺǣǺ£ٶսõܵοãľ֮£ִС֥Ȫ½ܲı½γʢҲ͸Ĳˣ͵½γ½˾ɣ
ٺ٣У֥Ȫһʵ͹ˡǼһǸ۴ı²£оίֱӴܲı½ܳǧͺá˪˵꣬һЦĿ˿䣬ֿ˿谡
ߵߣ̧Ⱦƨϸһţ谱˪˵֥ȪϾ߸ϸ̸Сʱ˼ҲûôȨ֮˼СӣԺ˵˼ҸȨٸߺҪ˾ͺ
ϣ˵磬զ˵ܵҲ½˾ˣܱܲ𶯲ƨˣ˪ûһƨϺһC~
394³
ȫȨ¡Ϊʵֻǹų§ǩ𲢹ֺͨڸ󳼺йزķɷֵľʵֹԻȣһ֮Ը
Ҽ𣬽ÿڸ󲦿ԲΪ֮ʡ˿ɵÿ°Ļʵ˽˲֣ɹҲе
¡ɹָԱίԱᣬһл塢ճÿɲίԱᣬίȨֻϣȨٸ¡
ȥʲô£½ڵ˶Ǻġ֮󣬶¶˹֮Цصƺ֪Ȼһ㣬ֱȡݸӡ׼СиҪ󣬾ϣܴȺƵذ칫ٽȥź󹬡
ǺǣááûҵȱƹϻǿĺܰЦݱĲˡ˸ҽʮĲеȻ֪Ȼǹ֮±¶ˡԼɱѾǺܲˡ
ڼȻλʵۣԸڶʧܺѡƽĽȨ伴ñҳӵֿ˳ʵֺƽݱ䡣йڸصľʱôܲЦһֱŵüͷȫչأ
ЦЦЦŴʯվɨһȦ֮˵Խ𣬸˾ǡڸǨ¡žѡַǰ¡ؽѾַ֮ţֻƻլϽзޡ

ˣðҲˡͶЩɹǣҲöǵȥЩǸʰĲˡ֮йһµļԪһһգ½ʽ齨һڸ󡣸ȫΪңǿصԶأ˵꣬ƶ˽Ų
ӦǣߵԺǰʱͣס˽šͷһˡֲһ䣺СĪҪΪҵĳȨִƹ֮ˣصԺǲܷϡʱ򡣹ȫ˰ɣͨ£һо񡢽㡢ڽ֮ɣ֮İ֮

˴ʧɫզİˣڸصľ죬ǿɾֱӽ䵽˰˰ˡ
װѾˣǿ˶½нεļһ¶Ҳ˸վнεֵˣǿھιҵ󳼵κ嫺ЩֵܾͨǣװӲ¡
ܷ֧ŵסԺվŵĳһõķ⡣˶Ϊ𾪵ԭ
ȵʧһƬɫк󣬷谲ſһ˵ľ˵ί鱨𡢵񲿰ȫʮڴձǿʹҩŮ˼ƻΪҹҹƽԲֻƽԸλΪ֮²ġֻҪôñɡ
߳½ĴţͬյιӪܴʮıܷһ׻ɫװ˸Цʵ磬۽ȥİ
һۣԼУ˵ֱ񲿣ӦǽͷöˡУСԺܱ硢ģôģϾٴѧ˭εʦģôұܽôûأ
ٺ٣ʱ´ˣ´Ҳˡܷ˵ǰγǰһܣʿϵĳӣ䱸ѧѧ˰ֱ꣬Ӽڣ¹һꡣ٣ŵϾٴѧѧ⣬һǧ
Ÿһҵʿȥȴסѱ¶֮ճӪְܴ񡣿źҵȥʿû취ҲֻðͶ˸УΣӪĹܴ
ʮͿʼѧ£СӻûϵˡӪ죬ͰӴ˵ӪþȻʿ䣬һþٵĻʡСӵı֣úܶߵϱǣƺӰӣȻҲ͸Ļˡ
Ϧɽȥյ¡Ӫһγ£ܿϵѾΪ񲿵ĶӺͬ
ֱӴӲſ룬ػ񲿵ľʿһһķƣ֪ݣǾ䣬ֱӽ뵽񲿵Ժ֮С
ܷڳһͣȺ󡣾Ϳ첽ܵǰ˳šһ񲿵ĹԱһʽԱƷҲϾӭ俴һۣЦʵĺǹĶ칫أ
ĺˣ˾һƷ¹٣ְʢ䱣ٵġԼȻ׽ЦŹʱصĻڸ˾ӢȸʹΪ¹˵ִأ
ŶǺǣʱְĺӵק󣬱߳ͨڵߣֶĺ˵ҲȥӢѧѧģԺˡѾʽϳٹȥ񲿹ãû
ˡˣٺ٣Уո˵طϣ͸ˡԺЩӣ˵й˶ϥūŲĺ˵׷䣬䴩˾ԺС
վ˾ǰʱ溰۹󳼡ڸ󳼡Ƚѧʿܲı乫
¹ڸ󳼡ִ󳼹ʹŽл֪ͻȻδԶӭˡӦ˾õǰ˵°ݣһȴͬȻδȫ£ͱǰסӡ
Ц΢΢ĿüͷĹס˵Ժ˽ȥͲһˡǺǣʽ׼ҵࡣȨȫڸ;ˡٽȨʼ֮озϳһˡǺǣԺ棬ֻܱȭˡȾϲù˾ӹʮ﷽Բ´Ȩڸ;ϲǡһɡǰһԼ˵ļʶ˼룬ԺйֽӼ½ηٳ֮¡
ΪߣΨʢΪκ޳ɡֻһʺϷչĺʱܳһһǧ
ʤڰȨȨĹ֮һʮ꣬Ϊ֮ͬġһɣҲΪ֮ΪΪйѸǿ֮ǰ֮Ļ֮УǺһת£ʽ뵽˵кֱӵⳤһĹ˼ɣǾǷ⽨ƶȵĶԡ
䷨ǺãȨϣܵӢ֮Ҳáǰȴҳ˵ΰΪ޳ɡ޳ɣĪҪ˵䷨ܷ˵ͷѱ֤ͥһŭᡣC~
395»ʹ
䴫ϲѶ˱ѲĸڻһȺʹȻŽס˫֣Ȧӱ˷ܵĴꡢꡢ˵꣡ԺַҴҲšٲάѵĽб䷨ˣ֮Ҵ彫𶫷ˡ
ꡣԣϿ꣬ٿɲ꣡ҪΪЩ浳ȥѱٿһ۾ĳϵĴñӡæס˷ϻͯĹ˵ͣ£ڼ۾˵ңɻôһȺʹأҪȥ˲õģ
ҲоʧʧԣǹȨɱϾδԤƵһסҲʶԼʧ鷳æڵһ͡
Цݺܿʧ˲֮һݣվ˵ͷȨˣ¹ȽȺǣǹ˵ġ۴¹ʽˣ¹һˡ
ˣԸУɣ
ǷӣЦεҡͷ˵ǹһ͵ġࡱⳤֻҲǺͬʱӦʮ飬ʹһǿĴ档Ļȴ˵ˣԭ򣬾Ѿ˶Ըʹķ
Ź֣΢Ц˾Ĵáڹʹʵ֪˭ȴΪǶͷϣӭֻߵĸˣӢʹ˹ŵһվ
΢΢һ˸ӢʿֱʱֱӾͶ˵𾴵ı䷨֣չ˵ȴҵĴӢ۹Ůʱº¡Ϊĵףء
˵ͷ䲻ЩӶֱӾͰѻ⣺лӢףأ˹οֻΪ˶ҹ䷨ĽȶףصİɣǺǣΣӦεʮʹѡĴʲôⳤû˵׵ģڶԱ˵һ˵ɣ
˹򽻵ҲһˡλѪࡱ飬Ҳ˽⡣ϲлֱ⣬Ắ̫֮ԣ⽻Զڵ¹˹ҲʵԶʤ
Ϊ֪飬˹Ҳֱ΢΢һ񣬽ӻصǵģ𾴵ҵøλʹΣѡΪ͹¹ǩͬԼһ¡ǰн档ԹȲǸԵĹջᡣֱ¹ǩͬԼһ¡ʵ۱¡Ŀ顣
ӹĺذһ衣ߺȱȤĶ˹˵˲Ҷ룬ñ־Ե΢Цʵ˹ҴӡأǷɱأǺǣҴһǩͬԼͬ˹ϵƺӦùԼɣŶ𾴵չҹλʹĹǩĸԼ涨۹ȨǶģȴ⽻¡صȶϣȾǴӢ۹ԼĹͬ⡣δǵͬ⣬ֱ¹ǩԼΥһϵԼΪ˹ԡϧĺȷݹά˵ԽԽ˸оǰ˸ѧ࣬ʮֶҧֲǺ׼
ǰŵĺ˵ʲôòԵĻӢ˵˹йĹǩһϵвƽԼȻλĹҼȻҴȨҡôΪʲôҪϷأʴ֮Ȩأ
⡱˹һڵص׶һʣʱʵԶȷȨҵ⽻ҪȥҸأ
ԷɣȴԷκδϢĻᣬӴվ΢ЦɨȺʹһۺ˵Ȩҵĸʲôʹ˸λҴѧϵ̲Ϻ͸λȨλֳػĻô¾ٸλ˵һ¡С
õ˿ڣлһ֮˿ھǣˣŷ˿ڡ̶ҹȻʧȥ˺ܶʱָǵھȥǵ̨塣ǣǧƽŷ޸ǲܸıİɣˣ߳
мƲʱԵЧй֮ȷʵ̫಻ܱ֮ܶСǼٱĹҡܱǸйصľԱص𣬻Ҵʵ۱Ͳİɣ
Ȩδӣתƣɸ˭ܷϡҹʵ۱£ƬݴϵĳԼ亣ǡΪϵйԪɣӮȨȴڱȻڱǾ˵ǵĹңһЧͣ٣˹ƱӵĶס˵ȥҽûй֮Ľ˹ҲáʹҲաΪʲôҪվǵĿ飿λǵֱֳӽѹѪȵɱֹͣһǲϣأ
Ȼŷ޸ѧڳһǷȨҵĶйڶ㲢ǵõϵģôλʹǸλĹΪʲôлΪһȨңȴҪֱĸҹС⽻أԼѵԼǸΨһĴѵλˣһȨҸеȨ𣿡
˵ʱ佫ƶѾŴͣһԾʹ׽ǰĺһЩ˵ȥλ´ɽйĺŸλҲˡʵδؾͨսͨԲſԵõġ
ƽȵĺƽĽһԸλĹңҹȥսԸġ
ڹʹ⻰ʹ΢΢ĵ˵ͷǶѻƬսӢԶĴйţ飬ҵ档ȻȲϽʮһ飬ڸȫǽоáóסҵȫĺȥࣿ
ս˼ҵĹţʮ겻ʮһ£ףֻҪվǰѱйġࡣλһ죬ǲҪܵʧġÿǵôҾȥȡйϵĸջ
ʱıǿ棬һʹͷָԵһƽƽءƽȻʻмԭĹչᣬȻȥԹӴ档
ǣλһУñģ˵ǺġһֱλӢ͵ɰȹҵ¿ѡƽȻѡڸλǰֱĸҹ⽻ȨĺĺH~
396´ܶǿ
˴˵ţҡͷϵõſڣ̾Ϣ˵ȻҪַл֮ȨȻλΪúϵûһţҲֻܣ
Ŷװ£벻Ҫ
ŶҵϵۣҪװ£ǧܡ
һССĹӦ¼ùձȫϽڳĸʹδĻ˵꣬ͷ׷׷䣬йֽ
Ƕ֪һΪǵѡǶϽǵʧǱȶһǿǱڶָġ
һӢʮһйĴͶӢй˳ԲѸٵ˶ϡݡĴʡĴ󿪷衣
Ҳ٣ܶԲĴǶһźϵԲĹ˵һ˫ϽСȫްΪɾܾĻֱӽ뵽ڱıԵ
Ҫ˵ЩÿΪȥڴϢЩĿȥÿʮڼƵӴ棬ֱȰӢʹŪȥ
ŷ޵ľôʱչƿʱڣǱڵĽΣʱܱ£䲻ʧȥֻҪһȥͿһǴȥȫһӴĶһĺӢʹ˹׷䣬һסŵľ䡣е˵Ŷװ£ǧҪʲô̸벻Ҫڼ룬𣿡
תͷ˹¶˱־Ե΢Ц˵Ǻǣ̸ԣǶԲλʵڷæʵ۱£ոս֮ȫȨѹ¸ڸ;ϣأλúõ̸̸빼ⳤ̸
ֻܸ߸λһõϢֻҪλ֮ǰµʮ׼򣬺ͷ˵ĻȨַƽȻƽԭôŹⳤҹλ̸˫Ӯ˫յĺЭġ
ڸλҹ¹һ£ϣԺ鲻ҪٷֻҪǱʮ׼ԭĻϣκһԸйˣֻҪԼǶܾġˣλ¾Ͳˣ빼ⳤ̸ɡ
һ˵ֻ꣬һԼȥ˹ֻоֱֻʲô΢΢һƣɿסֻ֡һ˲䣬˹ĿֻŵǹģйҲڼ䶯Ӣ߲㡣
˹֣˿ͣѸٵһﲽʧڹʹǰǲѸٺ͹ԡڳ˹ʹǴΪ֮𾪡
һֱǽλϵձʹȨɳʹΪ֮󺧣ҲֻСʱ֮ɢȥһصǵĹʹУǸԹڷȥ˵籨ֱֹڻ׼Ĵɱжƻ
йȨɲǵЩʿڼλѱձħг֮Ϊս񡣵֮ʧȥʤĹĹ
ҲףǵЩعʽ붼һǾþɳȺ䡣һɱжʧܣɲϣɳδս׼ڱسɵеȫ濪ս
նֹɱƷĸһԭ򣬾ʹ棬֪ǿԡ
ʧȥôһλܱŹƽԭ򣬸ǿȥ˲ƸĶ࣬ǿǶͬġ϶䤰ܣҽҪԵĲֻйĽԼͬ˵¹ܿȺ
ձ˺ɳԶķǵĴɱƻӢȹҲڼԺһй˳׵ĵǸ߰ͷ
ȻǲģϵǿһҪء俶´ʡȨ뿪񲿵ĵڶϣһϵг״ʹǿͷϢѸͨʹݺפڱЩߡĵ粨ǵĸԹҡ
йʵ۽ֻαԪһֻԵʵȨйȨʽƽΪ׾ڸС
άµαگͼʽȡγΪǷõ׿ΪԬھܲУ֥˳ʽշӷѺ;η￹º׹ٶȫ
йڸһϵʽڸѡɸ˵˵ص絳ͲŸմӺӦϻعڣִﱱԱĺⷴᵳлᵳѡб
Щĺѡϣһγ˺ⷴ֯쵼νʡġ±֡ңòҪĺѡˣ濵䷨˵Ա׻ͬȻҲΪؼԵļ첿ѡС
Ѿʽʱ鳤عͣȻڸ󵶸𳤡ֳѡУᵳȫУȥɵľѡ
һըйӦ¹Ҫʽ¹ǩͬԼĵڶһ磬ȫ繫йĹҵԸ֮ǰһֱϸܵļ
йӵ˼ϡϾϷʡ人ɶ֣ݡŸͷɻ쳧ݡൺĸ촬ɽֱաաĴ׼쳧ȫӵǹе쳧żҡ쳧ļҡ
йҵͬʱСʵ۽ȨһϺ̨ټʹͨйڱġ¿ʼִƣ󣬽ȫı䵽½ˡͬʱܱ,ˡ䵽ɹˡ
⣬ʽ۹ʼҺ˴󽢶ӡ
ֱʱǿǲ֪ǶЩսȥˮͬΪᱻ뷢ѽͧĲȫٺеЩڣʱѾⰲװйһֱܽЩϡ
ǿ۵ս½ɵйսһڽ¹ȫ齨˴󽢶ӡܽͧģҵһǿ󺣾ڴʱйĽͧʵϴӵؽˮʦʱҸѸٵ䵽
ͬʱһȫ綼֪һ±ֵĵǾǿվйǿҿͧװڸʦλѳӥʽ߻ʽս´ʽըһͳȫ硣
һУ֮еĴ۹ڸ߻ϣҲ֤ʵˣȷʵ֮һֱڿľӪĽȻ֮ǰδԭҪйδȫȻʱʡΪ˱ʺ͹ڵ˫вһֱϸϢ
ڼ߻ϣһζһı䷨չһȫܽᡣȫʮ˸Ҫʡ½ʡСѧѧʡסȵڵص·ɣ׽йзǱԶò֮ȫؼоͨϻ𳵡(δ)½½ڸ֧࣬ߣ֧H~
397»
ϰĵ籨绰Ҳʮµʱڡ͸Ӫﵶҹ⹫˾ĺѾȫѫص˫ʵ˳ǳͨ绰е籨ֵļ
·ͨںӺˡˡۿڽ衢½ơȫ̺ϰ졢ʺϰĴʵҵӵ滮ĸʮصĿ䵱뾩ʱгı䷨صĿϣȫۭƻɡ
йֻڲһʱڣձʮꡢӢʮĹҵƸꡱǳǿֹͣ˶е½ϵĸ档˴ӱֽϿϢ,ԪǰйˣҲ֮ˡ綼Ϊ֮ˡ
漣йģʽϸ˷ЩʻͨýٵĴܿ졣ʽ콫δһڲٸıִй˵ڸǰȵõȫڵ֧֣õ⽻ϵǿơ
ǿ׼ʱڸְʱʼ˼ǸһѸǿֱ׷ǿĶ޸Լһʱ͵Լ޸ġԼʱˣǿʼΪޡԼͷ
ԼĹУ俴ǰŵļװ˱ӵˣЦſ˿ڣȻԸº齨һʱҲ˵֮ǰһͨƿǿתµĺƽݱ䡣ս͵ļǽ˵ġҿɣС
ֱߡһ飬ԲŨŨϴ롢ʹԼʮем䣬Ե˵ͷ˵ǵģǸƻȷĿȫԲΪǵĸѪɺӵĸ֮취ֻǣ֪ҪִжأȻڹѾɹŵƹܴ뵽ط֮ȨȷûǸ֮ȻͲСƲ²л޷
ˡǱˣǱʷ켣УĸΪйʱڸġɽ
Ӽڹ㶫ʧ֮󣬼ξ벻ʱӵһʻеһֱʽִ֪࣬ЩǮȻó¶һͨ˵ںʵҵ˾½֧Ԯȥġ
ĵ俪ʼɽʱɽɱ**Ƶѵʱ
ɽʱվǰһıѣپһսûжǮԸʹá
ȴԼҪǮȥɹµġɡʱĵˣĺлԱǴΪ⡣ֱ뾩Ȩ¶һ۵һл᳤۵ļУóݱʽͼƹΡ
ǸƻɶѪʱļƻŵһйʱͺɽЩˡһᰴʷ켣ȥΪǵǵĹͽġȻǿƷͳΣô־ʿȴйȷʲô¡
ǸܲѪɺӡʬҰܽйĵƷΪܹΪɽĸġڵĽʿܽܵأֱսǸڸ˵Ҫıʿ־һ䲻һ仰ȷ˸ƽݱ·
־ս򣬵Ѫս֮ɵĳɽȷˡƵطƵȥִƳȨƾˣѭ򽥽ݹ͡ļǿеġ
˲٣ɡɵʵ̫ǿˣڵʱ¡һԽ˵Ȼ
ԲүȨ»޿ȨһУʵֻȷԼɽŪ󶯾֮벻ϵ⵹Ψһ֮
ҲĽȨ·ɵεЩ˲ϵĺûϵ֮£ڵءʬƽ׻ŭĽ֡
ҲǽȨһЩúܶΪһõĺֶΣʮʹֱùתԼҪơɽ𡢽볯ĺ¡ʱЦŶ˵ԼȨϾҪץֶҪӲġڸ˵˶äĿ׷֮¡ҲץĶӲ֮³˳ĳΪ˵ࡣ
ȻȨ˳࣬ı䷨ʵ۳ֵ֧ı䷨ñ䷨󲼾ֵĻᡣ
˵ǰл˻ǷҪƽݱ䡢乲͵ϣԼһ塰ʶΪһƷ߸оٴЩҲҳݣǴŻɵĻ
ǵȵĴ󲼾ȫչ֮ƶȡʮʡصʡľ¡ΡõȸȨ֮ĵֿѡ븴˵鱨кձֳ˹ȷҪɴ£ҲȻֻкƽݱһ
ùظ˿϶ǻΪɽЩ
طȨ˿ʼٵ塢ɹ˺˵ĵδ壬ȫڰȽƽŹ
ٿϵϡ֮дڼǰһӶӴɫɫɫʽƷľһ߳ɽȫһйľʽȷٹܴ֡ıΡսְֹܺںΡжȨ֤֮ˡ
˱䷨еֱ齨ᣬŹó˴󲿷ֹ߾Ȩȴû⽨·翵ָʲôȨİ֮Ȩƽ⾰ع͵ϡԺЩռԱǡ
ڵһΣȫͨάµɱԼ£ѹױƵֻҪʹֻҪʵݵȫȨ֮󡣾Ȼֱɳ˳¶һѾΪιܾ־ֳȥۣСĵȫӵ˱
һеһУΪСĴ۳ǰơлٰ̩ס±ˣڰǷݼƻźƽݱ䡢빲͵¡
ɽȷԼС׷ʾʱ䣬ὫйΪ͹ҵĻ䵭ȻһЦ˵Ϊ֮й֮ڶǹϵ󣬻Ƕ̨塢ʣǡаϵ¶ҸΪҪأ
⡱ԣҲΪ֮ǰйڹ쵼֮£ѾʼתȥнˡĸΧձɳˣҲֱӵˡ
лġ²ָлǿںеĽ²ɲָͷϵǸʵۺǣȻҲǰ˶һ硢ռһ۵ǿǵġ
֪֪ˡĳˣȻű־Ե΢Ц˵ҲáҲաֻҪͨµλͨѡʽ֮ڶ֮ǵǿϸ֮ΪҰµġ(δ)H~
398
ǡСձѾɳʹȥ׶غޡɳҲڽɳһձǺǣΪл¹ˣĿǿ𣿡Ļڷ˶Ϊ֮Ӧͷ
ûдԼ˼ֻüͷ˵лͬ־ձʱӡѵλͬ־֪ձл֮δҸȼ֮ơӢãΪҿʵµϰߡһһϦĵλΪ𣿡
ͬ־ֱŵġνʡٰףֱŵơл̩±һδĿ˱֮ƳõĴʻ㣬ûŻĹ۸סˡ
ΪƼƿͧл̩ʹӳ¶һ֪ʵڷʽϣûκιټӵˡԡǸʻ䷢ʵģл̩ƺҵΪͬ־֪ǴӺ˴ʻأ
ͷһۣЦŻصǰҸ˵֮ܳʱʱд˳ν־ͬŲſͬ־ܶ־ͬߵͬ־ơǺǣôذѵΪ˳νֻй𣿹Ȼᣬֻû뵽û뵽ԭ֮ǰѾ֮ﱸҵȺաˡл趶˼ȻΪ֮ǰǶ˼ٴɺյĶࣿ
ԷΪʲôգȴȥЩǽ⡣ϵĲ룬俴˿ģٽĿ䵽Ƶϣ¿˵ձʱ̻ԭɳŻӢֱӵ齭ڡֱӳ±ڰϡ
ǿĻ֮£ҵͬ־ɣƱ֮ȡ¹ԼһӢȻȶҴġһձʱ١ûġȻǵǮץҵϣܲöꡣ
ԣһη׷׵ͷȷ֮⽻ƵסЩǿҪĻǽйЩ޶йϸ˵ϰЩʵҵԸǴȥ档
йĸǿձڴʱֵ£ӢվձһȥġӢվձһ档ҲĶ䡣
˵ͷڵмСߵνʵǰԵȻʹһ⽻ϵƻпܽл벻֮ءӢͬһӡҲձϵҪǣȥ֪ߺͺ˹һɿŻġ
ԼĹﶼֱųлͬձ˿սȫԤǸһǻվձһߵġټһһֱڸ¹ķλ뿴ձսû١ӢҪЮγɵĴþ棬ܼ𣿡ƶһԪĿ飬˵⻰ʱı֡ڳ˿һ쵼ߵķɡ
ν޳ɵĵͷ¶ֳ֮ɫԼһЦת»ⲽ䡣˵˵ֱӹͣߵļӿ͵ĸĸܽǵΪǴȥ档ĹؼлΪơ֮¡һǸ˹ƣôǾͻһʱ뵽ǻֱҪظ౾ǵĶ
ͽַǵ档Ǿͻֱȫ֧ձֱӳٺǴһ̡ǲ£ʵҲ£ټǹеټе¹һ
Ϸʤǣλ룬ʹʤˡǴĴþ滹𣿡˵⣬Ѿ߻صƵǰ
ʵֻҪսͱȻƻκһлսγʶˣһһսж˫Ȼ뵽ȥԷƻطĲߡ
˽ӻ߻صԼλʱ̾һ˵սڵĻҩʱĲʱˣڴǮһӵӶһʿһСʱϼսܴȥӵǾǵĿǮһһСʱսҪꡢշܶ´ЩԽǱĸǿʽе򰡣
һզǧһСʱȥӵ⻹ûڵҲ˵һʦ˶ԿһСʱսǾҪʽ
֣ȺһֱڽŹ͡û˿¾顢ȴоþлԱ󣬲է
ʲôǰй׼ߵϺȥ㣬ã֮׼һµǮκһа֮ĵ׵ȷѡġ
˴䣬ӹܷϵһ裬ûȥȶǽŵߵϣɨһ˵ǣǮҪȨҪҪӱ굽գѾ꣬ǻں㣸ֱӰ綼ŪңǵĹڵĴþĵˣΪʲôǾͲһ̣㹻ǿˣһأ
ƺ˵Щ˼仰һ䡣ʵ˼ǣȱ״нһƸĸҪȰͻѱʰȫйơ⡣
һۣ˵ͷᶨĻصǵģλþӺ⣬ֻĻʢ١ֻֿϣȴλҪйǵĹȫͬġҪʱԵȶǵսȨֻɵһһȥ֮ܲ
һ۵ĳٰףʱȴͻȻڽӻ˵ºǲ⡣˵ˡֻھҪİ򡣼ϸصı쳧Сȫ߱ȫװİӵģİʹһںҲǿ£ô˵ľٴǵĹأ
תͷųٰףЦŻصִٰԶ˱Ӱ뷨Ҳ˵ġֻǣٰ֣жٱܳٱǵľӰɾ֮ʦɵļפЩȫеʽս𣿡
ҪģսҲáսҲգһҪĺֵܴϣֻвһСķ֮Ӣġٰ֣һĳ빥ҴȥŪʦأ⣬ҲֻҪһμ߻ԭ
ãǿ֪ʲôԭ򣬵ǸҲźܶץɱĿģЩҲ롢ûҪȥɱǡʧȥ˿Ϊɿò˶ǾͻԼ伣
ЩȻûĹǣֱԼԿ֮ȴ˶˴ϵġϵϺ¼ͻᱻ֪˳¼˺ܿܲµȨԭD~
399
йΪǸףҲϣй׸һϡһ֪࣬ѱ˲ⷢӣҪ桢ֱѧйָǼ۹Ρ⽻ϵĴ鷳
׳˼Ƭ̵л̩ʱֽӻ̧ͷ䣬ʵڼ߻˵š䰡½ԭġ׼Դ𣿡
ҵл̩ͬ־ҵذְЩطȷʵдģ˵Ŀ̽ǰʵѾкάɳĿ̽һ֤ʵµ˵ǣֻ׼ǻû㿪ҲٵҪ²ȫͰεĿЦһγϡ
л̩ٽӻԵߣ;ԭͣսʹõĲͣ͡ٻþͳļӹſԡЩ͵ͳǵǧһ𿪹Ҳ··뿪ļǲܶʱɵİ
һֱδڵ±룬һʵ֮⣬ʱڸִѡһ֮ڣǶǼܽȫ湲͡Ҳնսˣ
˵ͷ±һۣصǵģһڣǵĲκξٶܳκβ˵֮ǰͨ볯ʵ󹲺еƸҪôδһǵĴ衢ԾǱƻҪҲΣصġ
иλ۸λܷ˳ѡ֮䣬Ӧȴδһвսҡġзչ֮ʶġһ֮ڣҪȳǵĻ裬ǿʯ͡еӵȸʩ

ֻǽˣǿֻǿˣŲپ¡ֻǵǿˣŻսʤ֮ӮҪģ»мȽĶҲҪʱƺզȵѡٵʱ򣬸λͻ֪ʲô˵⻰ʱ¶ĥĹɫ
һλ̨ɹĶʮǰΪĲ챻áһ֪أµֻͼ׸䡣˵ļ֮УΪҪ
ֻҪµ̨ơɽ촬ЩйרѾĽƳɹһʱ㹻װ˴󽢶ӵģǼʹ˳ٶľҲйĹϡ
ֻҪǸ֪ϱǬ¡ǵǷͼֽϵĶر¿ʼȫͶòһйľӽϳΪִӡʱʿΪס߳ЩС߼Ǿŵġʽսʵ֡
Ϲţ˼֮Ц˵ҲȫţǼĿսСǿȫлҲڲ֮ءձǣǺǣػΡ㹻ϵڶԭ֣һȫԷĵġ
ʣ̨Ǹڸ̨Ķ˶ΪĿ֮𣿡
ǺǣĶԼ͵ͣѵˣ̨ľ𡢾еʶ𣿺ǺǣǰѾʽֹͣԺ̨屾ɵǧֹͣһкڹӦû´ûԡûӵãǶһҿ
˵ʱϵĽթ֮ɫڳлԱΪʲôһ佫ڶ̶ʱڣΪࡣû㹻ıթģǸٳվȽţҪ˵ɺƽݱƻˡ
ҲΪһμСǸôһЩթ֮ʵ᲻ձ˻ᣬǳûľӰ
ô˵ҲҵȵͬԮǲİɣ
֮࣬δٳϡⷭʱһЦŻصԮǣ˭Ԯģձ˸˵Ԯǿ˭֤ԮأǺǣ˸Ӳ֪ԮɣԣֻҪҲ˵ֻҪһ£ձȥ̽ǣͦסˣȥǣǲŻνĶĻعĻ
ôȻϣл󵳱һ£Һ벻ףΪʲôҪñص絳ҲڸأѵͲǸ̷ͬڸ춯ǿΪֺ֧׷˵⻰ģлλ᳤ơ
ʱģûչԽ˶Ϊȫ־ڹʿĿ޿ȡСֻлѡ뷴壬ģлλ᳤
ĻﻰѾ˵ǵԭȷҪִûҲȥֻһ㣬뵽˵ģǾǵ̵º쵳
άµŶ̶̵ļʱѣ絳ͱΣľ档ǶĻңǵϯȨóȥˣʧȥĿɽΪѾȫйȫ˶ѾҪǿȨȥɱ䷨
Щ絳ԱǻΪһ𵳵Աôүɱ⣬ǲԼʲôʵԿ䡣Ǹô죿ɣȥϾ˾ǰٳ絳뱣صĺϲ
Ϊ絳뱣صĺϲ֮δֺҲټѧǣһ潫άµЩû˰ȫͨĵԱ˵һ棬ĽᵳҲսǸ֮ѾʽݽΪй롣
֮ɵ̲ЩᵳĵģҲѭ򽥽ģʽ̲ǵлᡣԣ˵ʱӳͬһ۷̽ɵһߡ
йǧ⽨һֱһǿ˥ģôһףȻءһۺ󣬻صԶaͬ׻ͬͦΪΪʱδҵܽ˺ȷ˼ۡ
ڲͬˣŴǵõȷ֮·ȻŴ˵˼Укصľ˼룬˼ȴҲʧδȫʵֹǰһʱʺҵġȻ˼Ҫ̭
ֻҪִң;ԲٳѪ¼ȥ̭һ谭й˼ġܵ˼ֻ̭֮һʱ䣬ͨʵγɵȥǿǸ˼Ƿȷ
κһаġΪģԾķ˼룬Ծѡȷ˼ġ˵׻ͬˣҡ˼еĶˡΪһˣֻҪΪҶΪʲôǾͲܸһ̨أ
ɵĺã֧ǾǴΪǵõڵֺ֧εġˣǸ첿ĸְڵĸֻҪ׷һʧϾֻҲʲôµġ
֮أҵ˼ǣв߾֮ĪҺ͵е֮ĪȥΪС֮档Ķˣֻ֮Ͷѣ֮βְ֮һΪҡһΪһΪˡ䳤ƪۣһ˵ʱڵлԱǷ׷ױǿ˽ȸ۷ˡD~
400·Ʊ
Ⱥķģ֮ͩͬΪһ֮󣬳׵ȥıĺˡ̸ӳһļϣлθΪ񵳣ʽ˻˵Ȱԭʷ켣䵳ǸɵԱ
ĻΪƺɽԺ󣬵ƽ֮֡ʮһ𳤹ѡȥ顢һǱصлĻᵳй񵳡
йһϵԵĽѸٵȶȴʮǿ𺳡ǣһ治򹼺쿹飬һ氵пʼ˸Եж
һѡֱͨȴĸʽϺľְʱһɲϢйӢձʽǩˡ̩ʿͬЭ顷ҽˣ
ӵϢȴֻЦЦڵ¹ɵ¹ͬĴ£Դ۹ʵʹڸתٵ۹Ĺзʡ
ʢΪֱͨĵһڸθʱͶйϣҲʽ뵽е׳ġһͬЭԼ֮УΪЭԼ˵һԱ
һĳ֣ӦľǸոһֳߵĶԾ֮սйʱȴͻȻˣܲ˵ġϧǣйʵʱԼȱ˴ӹƱʼծȯʵҵϵĴڵ䳱
ԭ򣬺ܼ򵥣һֱ͸ʱʽսʼ֮ǰսõȡƵֶΡԲͶǴǿǽǮȴڶ̶һ֮ڣ׻˰Բľʡ˽йǮ֮󣬻׬Բʡ
һֶԱΪִصĲһְҲʽȷȻɼйСܲõʽΡ
֮գ̨ձ̨ˣʵػνӵϢ϶ϳʵĲվչˡɨ򲻿Ķ̨ϸ˴ģĹ
ӢҲˣ˼ʿԽϲɽͼȥɿطߡո齨Ը˵ԱΪİﾯ˾´뼪ٽµľ߷áһ߷ú߷ֱӾͰеӢʿץ
Ӣ˿飬йҲһβһӢʹʽͨǴӢԱ͸йͼзѻ˫⽻ˮսӢ˿ʼӡȺٵӡ
ϧȴȶйսΪ㶫ϡݡĴغ½פĲӣѾװƾӡ㶫½һ·нڱ޽㶫غڱءжĹݾѰͬнվʮŲԼսĺȫɼᵽ齭ڡսԤƻ
½ҲϵϽнһɸڱȫŪԽ߾ֱӰڿڱ߾йһһĵط׼˶Ӣֳء
Ͼ˾ռԪӽաȥ飬߷ʦһ߷á߷ȫѸٵĲõ˱߾ϣӶΪݴ͵Ĵ
ټϿվʦϵķɻҿͧӢǵѷȫû뵽ֻһ䣬**ӵʾȻߵ˶յʮ˶ϡ
Ӣ˵תƹһŻ֥Ͻ½ڷɾΪľǰ߿Դˡ
½ҳŵĲֻͬھͰʦ˾߾ʮĵط߷Ѹٵĵʦһüţʮ˴ӵº굽˫һܼķŻ֥Դŷɾ48˿ֹɽһߣ˺衢ƺվʦֱӳӴսҿͧʼҹڱ߾ϿչѲߡ
ƹĴǰԭԭĲȫʵǵġЩԭԭƾܶ඼ľɲ˵Ǹϵ绹һתصϵеġ
һӸͳĹЩԭӴһ´սһԱʼͷ׷ϽȥֱǰߡǶʽϵĲ谡Ż֥ǰ籨һ֮ͨ󣬻Ǿ̳ѫⳤ⿡еϺ͹ĵߡ
졢͡ʶµ6򾯱ʱӷķչģǿ;ֻ֡һϺ͹һǮӢ˴߷̬ϣͿйǰսмǿճĦгڱĽˡ
ɵϲŻֱӿأӢӵһңһ֮ܵôȫװʽĲӣϻйܷɻת̬ȣʼŷձƵ򹼺ѹ
˫߾ſʼĵ죬ձ֮󱬷˽ΣӢҲ⵽ĽںըϮȻҲӲˣڷĽںըУȴ˵¹ʱֻڷӽȥڷɶѡ
ʹйڷʱ٣ǺܿΪͬĹ֮ܵںըʧĹҡΪڷɵʱҲеȫڹڶ죬뵽˶ڻۡٶڻ۵ľսȥ
ڷѫڷɽгʱһϢˡʽеΪЭԼͼ뵽ӢĽսСͬʱʺйµЩҵĿȱ֡
һڸ˴𡢾ֳ̫͵㳡ʽľְʱйľ䡢½ӺعڵʽΪ˹ӹܵӴʽΪѸٵĻصƽȵ״̬
һнеʱ򣬶˹ȴʵֻԱ߲ڱŷ֮˸ɽۻɳʺǲֱ߱йһһѸǿĹھչϵĶԿǲȡ˹̬ȡ
ɳĲߺˡҲҪйģȴ˹ؼʱ̣ҲʩѹҲ⽻κξٶɳթĹ
ɳ۴սϵıֽЦſ˹һۣ˵ֻôҲ뵽ǵĲǡء壬¶˰
Ҳϵıֽڹ԰Ĺ̫䣬ЦŻص֮⣬¿̫ˡëӣǶ֣Ҫȱͬ˹Ե(δ)H~
401
ͷǰʯĲ룬˵ԨҲͬ˹ǲëкξٶġҪ˵ڸǶţˣûǶϣܵʵҲ׶ȡκжġǵǸѵ¹
һϽǻµ¹ʹһΪʹ⽻ϵڶ˫ǿȹӦҹһҪ֮Эκһ֪ͬ£ͬ˹ɳκһչʵԵĹģ¹ӦǵЩͻеڰȫ
ֻҪ˳׼¹ǡԲս˰˵꣬ĿתͶ˻أԿűֵķ谺ʢ˵磬ӳ֣λҲˣϻصǸԵĸλϣڰ֮ͨȰѹҵκȫϹľǱͧƸ֮һ
֮һ˵ԶҪκԳಲȥŹҹϹôţǽȴųԾ䣬澪ɵһ䡣
ȻЦЦصκеļҼѧУأǣǲǹŰȥ˸ϹҲܣôǮͨѧУд켼Ĳڵ˸ʱˣҪҰ첻ֱҾȥЦҡͷʢʱҲϵıֽʱ˵˵ԶҪǰѳ¶һ¾ͺάһֵʽȫȥ֧ԮҵˣͲְֵ
Ǻǣӳͷİɣᡢң˵˺ͬϰƽʱݡʱˡǺǣҪֱ֣Ҿƨɿˡ˵Ҳվ
˵˵ĸ١ЧʢǰϺϺлзֲʱٵΪйв뺣ʵֶԽʱۼġ
ʽ뵽֮󣬸ۿһչײʱϸµ澰⻰ûκβ˵˵ͷ
԰ƶŲʱʢߵͷֿЦŶ˵˵⵹ģ˵ĸɲȷǹЧߵġֲòϣϵ쵼йȽĵǡʲôʱҪָĻֲŸмأ
ɱҿɲȥָ˸ڸ⣬ǣҿɲϣ˵ﰵ̲ˡ֣˵֮Ƴ˺԰С
ͻȻһӰһվǰ̧ͷһ½¡Ҳֻ½¡ӫͼļˣڳ빫ͺͻԼûʲôˡһǶ鱨ŵĸˡҪô֡־Ǽ¡
ǵĳ඼ĽɲҲáǸԺҲգеĹٱܶ඼һִġǵ϶ĽƣڸŶ֤ͨͨ
һפ㣬½ѵõһЦ˵Բŵλ˰ɣλĪ֡Ī֡
ʵǱ½¹ȰƮһƶ½˵˵½ǱЦˣһЦȹ޻ѿк£Լ˵ɣԺңûꡱ
˵䣬ȣʢںݺݵĵ˺Ц½һۺǰļԺȥ
˶뿪˫ֱ硢ס½˵ǡ˵իԺ㻹Ǳ۸գ׺ЩһЦЦȿ޻ѿ˵ɣֳʲôˣ
ͷ½ºЦɫȴ֮Ѹʧһκαף¶ͳһļݵǰʱ˵ػϲɨݣȴɳձЭ飬ϳʻʵȨ辭֧֡
նǣػζ֮󣬶ϾԭһϵͺǴҷȥĿٱԱ
֮ɫݼţͷ˼䣬ǰԺƶŲ߳塢̧ͣͷ½ʱɫһֲǸػεĹƣڶϾػεһ֧ԮһθϳܱߺնһԮ
ҷٱ氲ֲűϣ齨̵ʦٴɿվڶʦڣֱӳЭֲȹ³вɽģ±г߾֡Ⱥӡֱһװײʦһڱͳɸָӡ
Ǿ鱨Աֵͬ鱨Ա̶ձɳ߲¡ָӹչնжʦϼ٣÷ʿʿȫˡθԳ֧Хͻӣֱȥֲǲж
½½ʱһϢƮǰ첽ߵ˹ĽԺУܷмҲϽ
һã侶ֱߵ˵绰Աߣ绰˵ҽܲıʿ
ֻʮ󣬵绰ﴫʿԶʱˣַʲôˣƸ֣ϼ¼Īɫŵ绰˵ͣ٣绰ﴫʿĽֽŵĦ󣬲ʿŵ绰˵һ䡰뽲С֮󣬼˵һж߾غʡ½Ĳӣȫһս״̬ǿɰƻ
ڶɽиŵ½Ÿɸָӡ˳½սãһߣЭ߷Ϸ԰֮վ춯ֻʾɿս
ģڶӿ壬ƺ⺣򼯽ᡣ壬Ϻ֮䣬Ӣչ䣬ϺܹȡǨ
ܱ֮ˣӢзˣԷзߣ½ܲı𣬼̸죬гǰָӣܲıֲܻθָӡ
ڰˣȺӡԶƶ߸һ½ʦһʦǰί칫̶ոϸж߾齨߷̶ָӡʿܲıθָӡֻҪɳԽ͵ؽзǰеίʾж
ڰˣ㶫齨ϱ߷˾缴̸ݣζϱ߷ָӡݼܲıθָӡмǣӼ֮ǺãȻһζڻ֮֮ϸɢȥ
ھţơ󡢴ʡ֮齨ϱ߷Żָ֥ӡҳܲı⿡θָӡʮ½׸齨߷˪ָӡܲı˫θָD~
402¼սֻ
ʮһվ˾漴̸ء齨ر߷岿²ຣ»ȫءͬʱݱվʦתؽѵһս̲ս
ʮȫսԱȫԤ۹ٱ̵ڵ֮˾齨֮Ԥ񾯱ӣЭкڱϼ䡢طȫϵȹ
һ˵ʮ죬ֲͣһ䣺в֮벿һȥٿһܲЭ飬½ܳܲıǵܲȫϡսᣬõڸȷ
Ҫձɳս¿𣿡绰ﴫʿѯϾͶŵ绰˵ǲֱӿսǳ±߾ġסشٸ˲Ҳˡȳ֣ϸһǣԽء뾳ߵڱ߾һ
ˡֻжǹУټԱȷ벿һͿ»顣ʿ˵꣬ͷ˵绰
սƣһ֮Ѹٵ޵ϿաߡɹŲԭںߣͼŽǲԭϡصı߾й200ոļ±ಿӣֱӿ˱߾ȥѵ
ڶձɳ߾ͻȻĳɰǧŴڡսæµŵʱʱƸסˡµģȻպǻǵһμЩɻʹͧ幥޷顣
ڶһ磬մӴڶеĶӵʱ⴫ܷĴ빬ȥҪѯ
ԽڶӵСϴ˸ѾĶӣѽѽѧеĶЦ˵ҵĴӣϵҪæѽֲϵĵĹ
ת£һֱֻŶӣһֻΪƽ˺Ĳƽ֮˵˵ҵ˰ӦҺıȥ¶ǲֲֶ˰
ͷ˫ס˫ۣһǸͷһڣ˵Ҳһڱһȥϧѽ½ңΪĲֻһ˵Ķҵ֧˰ҺΪҵĺҸ˵˵ۻԵֻۡҪҰʢˣʱǾȥ磬ҲĲ𣿡
һ¶ͷʱǷӰ飬ĻŻеĶ˵ӣûԺ㳤ˣΪɲ㵱ˣѽΪ˹ֲҪǿ
εĿЦҲս˻֣ﲻ嵫ںšץԼĶӣǸĶŶ˵ѽҵĴӣ㳤ϵ㵱棬ÿֻܻǮȥĻ⿩
У㣡˵˵ûģӸҵ棬ѧǽһܼӣֱõһƿ䣬˵ˣ߶ˣϽȥϰɣô˵˼ڻǹԪأ
תЦű߳ߣ˵һһޣԶ֪֮ۡҵʶ壬ʢݥʫû˵

ŭУѸٵ߳˷䡣첽ԽԺӣһ߳ĴţԼרСܷһҲ֮ǰ붯ֱУŻʹķ򼱸ϡ
šĹǣܿ͵ִϺĲУһֻŸʹվӭ߱߼˵䣬ҪսôҲȸһ
ԺҲһװֻԹ˸񣬶صĪҪ̿򣬵ֻΪձͶ˹
200˶ӵ߾ȥganʲôձɳɣ۴ʵͬʱӢսôվǰǽ֮ɫ
ʵۣ˹ؼʱ̻ͦΪġ俴ǷӣȴͻȻlouЦԹ˵Īݳر
˵䣬Ҳߵ˹ߣס֮֮ܿϡʱѾı仯ױߣʮӡҲߵ˹µϯ֮
ãŶԹһ֣ԵϣҲһֱоҹ֮ϵ֪֮ԶҴѹԽΪ֮Դҹ¹֮¡Ϊʲôǽĳɣ
˵ͷ˼״ͷ˵޵ˣӢ¹ΪСȻ飬޳֮£е¹ΪȴǿΪ֮¡֮˿Ҵ¹˺󡣻زƽ֮Լʧ֮Ȩ档ߣީСҴ֮ʵԿʶŻ¡
ŵͷԵĹ־Ե΢Ц䣬ӻʵǻϣʥϣΪձɳϵΣǵľʵ۴أ
һҴֻ꼴廹Ⱥ䷨֮ʹҴѸǿʢȻӢϾΪ֮һսӻذӢʵǿ֧һս¡֮ЯҴ壬ֻ֮ھڷ֮Ͳã֧Ŵս֮˵⣬̧ͷ䡣
ɸղŵüͷչ΢Ц˵ǿȻǰ¡ȹںһֽսմһս֧ԶҴֱӿսԶ֮ʡ
ީ֮սѽ壬ֱӳҴ潻սһ̨֮սֱӶҴ忪սٿɳе¹ԼҴ±һ߿ս֮ʶ˫Ӧ
Ҳѣһ£ͬ˹ɳֱӶҴ忪սࡣ޾Ͳˣ֪֮ҴʩѹȴΪεرڱ߾ʳϾͶס΢Цŵ䣬ȴ
˫ֱȭ俴еĿ⣬ЦػصΪ֮һӪڿѵĺãǧ·ϱ߱ѵǡ߽׼ս״̬֮شٵĺأ
ȻǺǿ֮֮ԾӣΣʱսȻӦһס䡣
ȻǷصЦ˵ͷص֪Ҵ忪ս֮мر߾һǿչʾҹ֮йҸȼйģ޻ظ~
403
ǴǿסˣҴֱӳ˲ҶձսǵЩ˹Ҳǵı߾ֵС¡аգֻҪǸҶǵľһ֡Ǿͱذɡ״֮վײӣǿ޷ģģѳɵʽ
˹թҲῴ壬һЩܷ׸߿ճըķɻһȺԲӵսǰֻҪû¿ԴͲٴһսġ⽻ϵʩѹҽ׼֮Ժ𡣵ģҺ֮£˱֮
զСνĹԪҪ⽻ϵľȨʵ£ѾֻһԵ¶ѡͬ⣬ֻҪԺλԺʯλĳԱͬ⣬仹ǿȥԼķȥµġ
ֻ֪һòԵ׼˵ͷ˵ڴ£׼רȨ֮סȻҴȺһսΪλҪֱֻӳأ
⻰ЦѸٱӿЦ
̧ͷŹԵֻ֪ѽǿȴ֪۴ʵҲһսֵİ˵װϣӵ߾һϵģֻ˵ʵӶ˿˶ϡ
ΪΣ֪͸֪۴ľѽڻװδɣ಻սʤȺľ֮ðңΪؼĻǣ׳ɻЩЩϳ㹻װ˵ģҲȫӵ߾ϵһغȥˣЩһһҪ͵ġ
۴ֻгɽǸڲʯͣÿĲͣ͡ʵֻһʦײʹһµĶѡҪսһսĻ۴Щսò졣͵ȫͶͣСֻڻ
ɥʧսټҪú̿ĺϣʵ档֮б߾ʵϾΪǱںѾʽվǶЩǡһ֮ڣлǲȥκһսġ
Դ󾪣֮ⷭУйʱʵ״У򲻿ɡҪӻ仺һϢֿ˿ڣңںµЩǮ½ͨǵжԵ½صڡҵҵũҵڵȸ棬Ҫ²ЩǮȱȶ
ڹδ֮ʱսұ֤־õȷĴˡĻ볼һı䷨ɹȫпںܶʱھȫ룬Ҳϣ֣䷨ɣԱϣӿӵıϣֻŹͣס˻
һ䷨ɹܿΪսܴɣһĻˣǧӢĹϾҡͷ˵УǾԲС֮䷨ǿʢܹܴ֮ɡս֮£Сһͳּ֮⣬תί֡ȷһΪһսΪ˼롣
ЦֵϣλʵۣѾʧȥ˴ȨȴʥּԤҵΡйġȻ룬ϺͿȴֱͱ㴰ֽ
΢ЦţԹһԵϣ˴γһ£оҾָϡв֮֮䡢֮ȨЩɢʶ׼һµĺͳȫֵĻƹܾµ֮Ȩ
Ծɺ߲䡣֮ʵоί㵽дΪҪεȻܸЧͳأ
ʷ顢֮֮ǰдĹȷĳξ֮˼룬Ϊһıϯ˻սʱΪ߲֮šսʱþί׼ͳȫ֡ıܸս֮£ʹսʱ֮ȨϺӳԼĽһܿչ뷨˵꺬Цס˹
ʼҾίԱڵϯǹ⣬ȴֻϯ飬ûһϯһȥʹκδȨȴһȷԼĶͳϽȨԼϳ˳ĳΪйָӹ١
ĹܹԪ׵ȷǾӵͳ˧ʵϣճ־¡ƹܴȨʹȨģ޲Ըܲıڸġԭʵڳί֮ʱΪ˱ֱӲͻԼŪ˸ܲıְϡ
ʱųˣ䲻ֻȨ󲿷Ȩô򵥣Ȩκһͳ߶ǶǱȨĻϡһҪϾҡͷ˵ίճ֣˻ɽۡΪߡʹһūۣˡ
ƨƯ˵ǹػ󳼡ʵΪĲϽȨЦ仰ʱ˵ϣұ䷨֮ھѼ졣з谡ʿܳ˻ʵΪɢȥһЩ֮𡢷֮ٶ
㲻զˣӾӳǷָ󳼵Ļ㡣ΪߡǿʱƴȨӮʱΨзȨͳѡһ㡣һһܿ
кǽһڼܿ˼˰졣̫ͷʱ۾гɫʵǰԺƣզʲôıϯأָεȴأ
üǹšı䷨һص㡣զԭ⣬赲ĽһȨ
ϧǣƺˡǴû̵ˡ⣬买ЦԣػϵĻ˻ְ֮˶бְֻͨ˻ǶеһЩҵѡڻϣ谡κʵԵĴȨ
ӿ֧˭»ְԸⲻнٺͶൣ𣿡һ˵ԼȺڶ˼临˵ˣЩ˱˵ȨˣƽȨǼЩӡҲ޷˵ȥ¡ϹĹֱŴӸ˵ڵĸ˶ܿϣνĸ½ڡܿǵڴĵģΪ˰صԼһֱܷԡȴֿ˹˽и顢ڸĸſʼԵԱеġ
Щ½ڣɾƬԸ塣ƬԵĸ˼룬ȴùΪʲô˵˸ǰ̵֧ˡ
һǿδҡһʢĶ룬ȷҪκνͶк
Ϊߣ˲ʷ˲˼ʳأĸУȷĲ˹ǿʢ֮ľͽΪٵˡҵɡٹɽȵءʮܡһ㡣ҵɡѾʼִенƣõD~
404´֮ӭ
ƷˮӣʱһһƷԱһЭǰһһƷԱһĹʡȥһƷٺĹǺӼ,Ľ»סĹ֧
ʱһզСһƷԱ侩нԪټӲÿȰԪһզµĹʾȻѾǴǰһȵˣ˭ȥʲô̰أ
⣬ڼֻҪѲͻڸ顣ڸѲڵľλȻﶼξξµСһզѲƷģһ¹ʾѾﵽԪˡ
ϲıԪ;λ,ԪҲкԪľ»ʡѲ¹ʾѾﵽ˱ԪռԪ֮䡣ǿ൱ڹһүĹʣټƷϹԱޡӡֱϵʳĻƣҾӪڽ͵Ĺ涨ôܻ̰أ
Ȼṵ̂ıҪˣعԱȻƺΪ仭ǵŸĵнٺǵĸˡοط־Ĵޣ֪صСǣѾʷΪʵôܻأ
ԱڻʵΪڸ塢䣬֪Ҳֻͬ佨ıϯµȫȨж»뿪ʱȴԿաһҳߵĳ֮
Ǻ߳䣬֮ҲֻεҡͷЦЦĻʵۣԺҪˡδйѾҵ֮Сֻںƽݱʵ֮գԹԵѡѷλ˳ʷ̨ˡ
֮ڣ㽫齨ȴֻǲıϵ飬ڻʼҾίԱ֮£ӳ˾ϯ顢ϯ»ϯҲɹȥΣֱΡһڱ߾սƸʱСйľȨ֮󣬳ױԲٿء
йͻȻձϳ֮ĺƵҲձɳǿҿֻš
¹Ҳڽӵй񲿵ջ;ͨ󣬵һʱѺЭԼӪ򿿽ɳı߾Ҳȥϰ
һ̬ƣɳȥλɳıʵۣѹŵļƻƵƵʧʱټЭԼ߳±߾Ͼͳ׵ףеңʱͷĴĹֹȥֻæڱֵĹʹʾ
¹ӵйҪΪʹ⽻ϵջᵱ죬ֱӾͬ˴顣䡢ͺҲ֮Ѹ⽻γǿƵˡڱҹʹӴ֮õ˼Ҵʹܼ꣬ˡ
⽻һ鰸Ҳܿͨ˾顣Ǵʹʹڣʹֻܼ񲿸л̸ֻܼ˾𳤹ٽл̸һֱӾͰӢڱĹʹ˶Ȩ湫ʹ
ۿйڱ߾Щ񲿶ӡǿװľӣӢһȥѾʮάŮǰ֮ʶղʱܾʱĻˡйЩӵǿȫеʮŮʶԿܵս
ȲŮ˰׽𺺹һĸСʱĳ̸Ȳ߳ʹڶһټйפӢʹʱȫһզ˵ϢӢ۹ڱ֤Ȩϡе½˵ȨйӵеⷨȨͨ̿ڰפȨ
ǵķȥǵ繼վ̫͵㳡ɹѹʱʱԵĳӢڻȨ沢豣ϣ˫뿪ʹ˫߻̸廹սȨ·չ̸ͬʱʽйشӢصƽ˫ߺ
Ӣ˾ٶڿԽϱ߾ЩͻȻǿޱȵйʱѾŵȥӢµߺǵפʹҲҪΪʹ⽻ϵؿ˫ߺ˫߻̸Ҫ
ϵĹƽ⽻йӼ߾Ѹٵʵֳ±ƻʱһйŹʵˡʼ˫̸еģȴӢ֮ǰ⽻󳼴µ˴ŵɳˡ
ԵĽӼһù˿һйĹ쵼ˣԵĽӼʹֱӰЩ˦⽻Ϊ׵˫̸зšֻһ֮ɳĸⳤβǿִ֮䶼֮⣬׽лءĵȼˡ
ĵĵһι࣬һϲ߻ķ쵼ѸٵıйⳤȥӭӢ⽻Ӣûţýݺݵĳһ
ǵĳ㣬ʵ޷ǾʲôԭһҪƷͳεʿֻô̵ʱھɱйĸⳤңҲǳⳤ䱣һ£ý²⡢۵ص㡣
ŽӢСתһ뵽ܵʡĴⳤ֮һĸ߶ǫӭӡһ·𳵣ݡӹݵϡӼϵ֮󣬹ҲֻԵһȥᡣ
߶ǫΪз˫̸еȫȨˣһʶйı䷨ʵġǲɵġ
̸ֻеʱ򣬴۹ʵʹڸίԱίԱ£·˵¹Ҳ뵽ЭԼ߹֮Сл۹־۹ٵ۹˹۹߸ҵĽˣѸٵĽҲ˽˵״̬
ǰֱ壬˹ʰίϯ˰ݵ׵ݽл۹μӽڰеĵڶιʰƥ˶뺯̤ӢʵɳרսʱӢΪĵͬ˹СҲʽȫչ⽻
ĿĺȷǾҪЭԼĶǶϣһ㹻ЭԼԿµĹҴͬĻ¸֮ǰʱڴٳһʴ˵γɡ
ձŲʱϣάʮզȫΪϵĳͻ´̤Ͽгʱʽ齨׶Լͬ֯߹ʮզңȻӢڴӡȡ߾ҲΡϱ߾ųձҲͬ˴ѹг߾פǣ˳ɹģĹ˶¡ȴüͷٴν
·رˣʽ֮һ׻ӷߵ齨ʮ˵Ĵ۹ڸίԱᡣ˶Բߣڡ俴ǰİ˴Ц˵λ˲ȥμǽٰİ˻𣿺ǺǣǸǻѡ֮֮ưD~
405
Բ⣬ʢ̧ͷʣ⶯ǲҲ𣿲ȥܡ򡢻ôΪǻǷѹĺûأ
ЦصԼϯϣ߶ʵӳ֣йЩѧϰʵأ
Ȼȫģʽϵˡʢһ룬ͻȻͣס¶ɵĻ䣬̽Ե˵˵ȫϵʿ齨һȥμ𣿡
΢Цŵ˵ͷ佫ĿתƵλ鳤⾰ǫع͵ϣԵε˶ᣬǱҪμӵģҲȫбҪμӵġڿϣλ˶ᱳǱڵúķתЩԱǡ
Ѿת˱صµȡͬڵڵλعͿĿҲ¶Цݣӻ˵ֻҪɺĴ󵳵ʱԺǻͨġ
ش󣬲κȣԶߡܣЩ˵ıĿֻбϵľӣŵϾǲĶݱ֪ڸ֮ڣѰ벿Ҫ󣬽˾ͻӡ
˵ͻӣʵЩʿճЩĿѡǷ벿ͱʲôȼ֮ЩͻЩԺľ߱սʣҲΪսӺ󱸾ŵġ˴лս˻ᣬʹй¾˵ʣβǴզҺ塣ֻʤܾܰ͸ҪΪγһҪΣͨⳡ˶ᣬȫ֤лֻ֮棬Ļһˡ
ľ֮У͸ս֮õѡԡλһҪЩԱǣֻҪÿʿô֣붼ֵ̧ĺá˵ʱɫع͡⾰ȴ˴ʵڱеġ
赲ĲƾöϾ˶ǲҲʵġΪڹҲ֮⣬˵Ӵĵ鲼ȫԼ⡣ȥˣڶﵶݼְ³ÿΪȥ룬ҲǶԲġ
ڵڼʱͬڵһӪԼ۵ճ֧͹֧ġ˽˵ľøʵֻʣһڵĿλСС㣬ڶŹͨ˾ְʣȥġ
ǰȫ߱˽˳ȥ֧ų˻ġڸִع͡⾰ǫɲھͳ֣Ϊǻֻʱᣬʽġ
ʽģȨƾȨȨʵ϶ȫϣֻܹԹԵѡãҪ˵ֻЩѡ˲ʵȨԱˡ
ʷֲûڸǿнɢᡢץԱ£ǿɲ뵱
Цʾ޳ɣĿתڸڸίԱίԱάβѧó֣˵Ļ¼һµĻר˾ȫ֮¡ƣͽɣƷΣѡøĲĵ֧ίȥͳˡ
ǣ»ԱϣǶֶлͳġܰ˻ᣬǰˣ۾Ͱȫ˶һ죬Ҳһ졣ĿҪĶ࣬ҲҪ࣬ҪǶࡣ˵꣬άֻǵ˵ͷ¼ĻҪûж˵ʲô
Գ˼һ£ʮ̧ͷʱԺάֲ˵ɣΪͻ㸺һƷεֱ𡣲ֻ䣬ڽҪǿԷԵȫ˼롣𳤣Ҹ˵øصүȥ
һզС̿ǮǣǹǽкţҲǸɵ¡
عͣǱصϯΪ˭ƲҪʵҪְأ˼ʱȺˣԼֻҪ֣ųɾŶͨϾǸ˵ռ߳ɡ
ʵˣعͿЦһ£˵ǺǣѽүǶĿɱɱķ䣬ʣµûˡ¹ѡ˭ְ񰡣ʣǼүϵϡСҲʣ´޽ܡλүˡ¹ٿ˭ɣ
ԷְզС˦˻䵭һЦ˼˵޽긻ǿӱ߾ŪԺڻźִѧʿĿΣǸѡҲǲѡ˰ɣǸ̹ǼίԱЩͷû¶ӵĺ
¹Ҳ뵽һˣ֪᲻᣿ϸһֱڳ˼ʱͻȻڶ˸ѡ˵ͷϸ˵ѡ޴ӱ߽֮ǼλֻصүΨһһûκԹԣʱڱصڴ֮ԶʤƵˡԣɷҲѡȥأ
Ļһ˵꣬Цŵ˵ͷ˵Уˡ仹ֻǸӿΣҲÿ¿飬긻ǿġʧѡĿѡ֮ˡǵ˼أûĻعʽɡ
¹û
¹޳
߸˶ڸϵ£ʵѾϰġû䣬Ǳ˵ںܶ˻Ŷֻܵһʡ֮ˣڸ¶ٵϼأ
ڹٸ飬䶯˶һ˼˵ְѡ˵ҿ޷»˵ְɣ˶ͨѧ޷»ˮʦʱͳˮʦϰ²١׻ǻڵ¹ǴѧùʲôܵĹھȥ𳤡Ӧûʲô⡣˵أ
¹ٸ
һƬȴ¶һЦӳ˴ǿִĻһʱ䣬ڸѧУȥѡξ֮سԱԶߡܡ˴һ󣬱ȥμӵڶ˻
Ļһ䣬һɫ棬ŷԵģʢɡɣԲɣԶлҵ֮ˣǹ˭ңԶȥŷޣ㣬ָúΪɣ򲻿С
ǰ׶ͬԼЩҡѾĴǵѹжԣȥ˷汻ЩӸڸô죿¹ջش뷨򲻿ٶӣڶԵģȻϸ⵹ЦˡϸǴӸԼһֱڰԼѧȥ£йʱϡĴı£վԵľ⾰ԴϸĻδҲվӻ˵ϴ˵ǣ¹಻ͬƹ֮׸յ
һƬһ⵽߸һµķԡǶ귴ԺҲֻܿЦɨȻɫŵһȦҡͷ˵ðɡðɣλĪֻε˶ᣬ⽻ϵǿƱһȥǲĺ޺𣿡D~
406¹
ȻλԣǱȥΪයųȥҲǸһƷԱûȥҡӢ֮ĹϵϾǿĿģȻλȥǴ˵˵˭ʱŰɣ˵̸꣬˫۾
᷿ڣ˵ⷭʱͻȻȥƬ֮󣬻Ϊڸһϸȿ˿ڣҵʽʱ⹫֮СΪ֮ˡڸ飬ڸһǰȥϰߡȴǱȨأʣ¹Ϊѡһ
Сϴ֮ԣ²޳ϸĺάءĻһ˵Ͼ˷ԵӹԵ˰ѡˣʢ˱ȸ¶ΪʢΪѡȻְȨ֮£ҲʧΪѡ
С˵ϴˡˣλñȥμǸʲ˶ɣһڵڳʱͻܳϡҲġϡࡣʹø˵Žһµġϡ
Ц˻˵ˣλҲȥ׼ѡѡأиҪҪ
˵Цʧһׯص顣ϸͺάҲֻǵ˵ͷٶԡ
Ҳپ֮ˡȹһڲ裬¿˵ļҪ˵һСսĿ꣬ϡ˴󶫱±Ͷ
һʢ˵ʽϣʢֱ̾ӹܵĲҪȫ֧֮֡ص㣬½ĿǧĶĵرɳĮΧѱ￪ຣˮԴϻݡ֣ݡӱľ·͸ʡĳ繫·绰籨衣
ʢһû̧ͷֻ˻ӱʼļ¼šʴʡߡ⣬Щ綼Ѿֲˡ
˴Լ䶯˶ӡ߻첲˵֮ص㣬ؿɽле졢ɽũˮ衢ˮ罨衢ٺ۾ӵصɭָԴɫֹҵԼó׺ĴԴ󿪷Уɳɶ·ԼϵĹ·̽
˼һ˵ȥص쳧쳡ӱľ·Ŀú̿Դ󿪷Ļеҵҵ衢ֵṤҵ衣裬ҲҪͬʱ
˼ڻӱʼļ¼ţԵͶʣԤܹó֭ҵķǴʽ֧󿪷ȸꡣҡϺͶ,ȥΪһͶʡʣµ,ڣԭʡ뻯ĻƼϵĽ
˽ԡȹһڡ߷²ɨһȦӳһŴըݸҵ룬ǵĹʽһôĴԤ㣬ҵĹԹԣʱҿûѷ谵ƨã
еһԺ󣬼ǿڣҪǺͿվϵԤ㡣½ֻеڽоӵĻе졣ܽڣΪȱڡʢˣֻܿǳˡûɣĿʢ˵ϵĲ롣
ʢһϾ¶
ҡѣ飡ܵɫԽ˵ʮ찡Զ۵ļҵж֪ģ֣󿪷ļƸ,ٻнϰڵʽȥ󡣹ҵҲٵóġʮȥɣٸŪʮʽȥ
Ҳһֻһ꣬ͨǿո־ӪȨһЩӵĹ˵ʢĹҲѹ˲ʽ
ҵϸǱʽȻҲٵĸǿ
֪ʢԲ١ЦŻԵǶſٳʮڣܻɰɣģϴˣǽͨܲٿٳ
ǿԵˣʢֻһĵͷݺݵļ¼ϼ䡢ʮڵҪΪѵǣС⣬Ҫ׸δһͿˡ
һҪǮϸǼֱվ˻ߵĿҵ˰岿ɾһͨӮ࣬һŪ󿪷ܽ貿ʮʡƻ˪ũҵϵʮʡũˮƻˮĽӷ졢ˮƻΪʿһͨܶڳǮ𣿡
ũҵ˰ܶڳ˰ϸҶԽڲ۽оԼû׼ǵںӺ˰ĽֻͨںӺСٸҿٳû˰ɣЦ˵꣬ӹ߽ڸ칫ί칫̶ϵһ衣һͺһڡɫͣ»ʱϸ˼˵еУɸô졣ýˡ˹ĺͷ˹ҪһԴˡѱ¹᲻
ֱѯʣҲȷҪԼȷϵĲ룬ͷһ˼ԵȻһͬˣǵ˹һںӺˡۿʹõ˰Ӣȷ˵жԹɡĹҼɣˡعʹˣǹغ۹²Ҫģǵҿɲϣĳ֡ر⾰ӻϹ΢ЦᶨĻصģԺԱǣ񶼽ֱӸӿսأӹԤ㡣ǲᷴԵġ
ǾͺãϴˣôˣǸҿٳʮڵȱڣٴˣǸһȫԵ˶ɣءͽС˶ЩǡɹȫҳһΣôҲŪ嵽ʮɣЦٴӣ˵֮ĿȻڷӵϡ
ҲһЦ᯴ӵĻһ˵ꡣϾͽӻصٺ٣Ӧû⡣Щǡ¹ٺǰʱԹһ£ߡ˸ڵʽЩɹǣֻҪǵľ̰ŪߡӦûġ
˵̫Ͼǲ˼ϵȥܶɹŻǮЩжԹҵȴǰô׷ˡɣ͸Ƕ¸֮ʣµ߸ڹʽ𣬾ʹӸ˵ϵɣƱȴΪ˸Ǯ飬Ū̳Իʵѹ
ȻЦŵ˵ͷδֻǼĻ
ٿʱ۾˺ά壬ԵˣһǸҸκ嫣ӵרгʮڵԤ㣬ѸصļѧУʵϰԵĸ๤ŪŪ׷ӶʮڸѰ˴촬ȫҽоǿƼ˲ϣһ½ȥġһרҵͷˣɡC~
407պ
Ʒ׼ƪԣҲ¶һ֮࣬ðΪѵѯ˵е̫Ϊκ˰ɣרҵӢ°κ°
۲¡ͷİɣκǰȥҸϺȲʱǸظ֤һӢûġǲǸЧʿȺôЧǸ۴ģʵж֤
ϴˡٸ֣ȫľԱСµĿںʵ󾫡ȥȡط١κһԱҪҸȡСֱӾһְ֡طϵģҲˡѲһƱƣ顣
ˣ͹ʽ´֪ͨũڼ䣬ȫż졣
ʹ¶ʮŷŵ³İɣ¶ϣͨΪڼգڴڼ䣬۹ԱҵְֻҪϰ͵ĹʡǸǿߣΥҵ׼ӪִաԱ帺רԱһְ顣
»ṭЩ˰ҵɣ
ѽͲ۵ĵϾ͵ð۵Ĺ°졣ǵΪʲô尡ǲЩʱҸƵģ;ͱ磬˾͵ð۵߰¡ЩѵĹңйǶԸţͲõˡ
⵹զ¶٣һЩǺɰˣһµ衣
ֹ谡¸֪ͨһڱ䷨Сʵҵͻ׵ˣȫɸѡÿʡʮ˵ĹšгǰȥüɽȥǮˡҲ÷չҵˡ
أعҲܳΪϰص㹺Ķ٣ͬʱĿҵ裬ֻǵг衣һÿƺãǽĶڴڼϸƺãЩӳû
۸˵˵ˡάڶ½ǸأҲ죬֤㹻ˡϺյ°ۣϾǽӢˡǸջ۵ĺعȨˣϵʽ廹ںسǲǮյµݽӴ򽱽ҪԸ¡͸ڸίԱΣոǮ۳ı,ߡԸֱӻϼȥɣ
ʢ֮񣬶˵˽Ҳ̵˽µģһĲֻǷֽһºأҪֱӰѺظջϾ;һ䣺ܸ𣿱ֱӢ¸۴ЦͣЦ˵˵ӳ֣Ҫϸ¾ʹˣΪʵۿս𣿶һ¡ǼզϾƨɡĺˡ֮ȨʱաҲ
ڹϣµȷԶȻˣǾͰ˼ɣЩԱǣвͬɣʢ֪Է飬ݵ˵꿴⾰ع͡
֮Ŀһԣ⾰ЦԵʢľˣԺЩԱϣոӴһ֮⡣עľڸܲܰѺء綼ջأ
ǹעͶˡ˵֣ˡعʹˣλզˡҿ˵ˣɽǵƽءΪѡسԱɳ״ɱ֡ڮ¡µĻǸ˵ˣѾɽʡί͵ְȡѡˡ
˵ʱ򻹴Цݣ˵мɫĿ⾰عͣһͣٺԵ£ǶλǸʽ½ϽٳˡǺõġҪǲӽȥ
ͻȻʲô⾰ع͵ͷӦкתͷӡԵˣˡ˶бҪʹ£ɨطǷСҵҲȥƽǴɱ¼߾ǵغųԱͰѺšػᵱɨڵصɣ
ΰأҲȥ𣿡ٴһ䣬׺ġΰͬڿʼǷ塣ɽᵳĺšɣ峯³ģʱǴź춥ӵأ
ΰԹӪСڷ⽨ᣬϵ䣬˦ݶҵó׵ȨĲȡ˽μۼߣʮַ
һĸ̾޼ֻǲç֮Хһ˽ͼĲȡ˽Щ˵ķŻͱΪΰ
ʵʾҲӺ䣬ʰղľ˰ˮ·ˡʱλٺѽһʰԸܴΡ
Ϊ̡ǮλʦȻݴ̡֮ǮʦүȺţŴ־µӹͬҹ淨Ȱ޵۵һоţǿʦͽơ
дСֱ֮Ȼ֥塣ߣۺաһΪ˼
˲ᣬ壬Ҳۺְ౲һʦΪʦһͽΪͽķ£Ҳʹбɻ磬ʦͽֵܼرС
̵ڶհ֮ˣ̷̫꣬ƽ֮ҡ٣޷˺ҪϾ
ʮ꣬һٶʮ˰롣ͷмˣʮ˸Ϊˣ˽ӡǧƮľ󣬴Ӵ֮ʽ߳ʷָΪȸ˲ͷ˺ڵӡ½ķֳΪͷᡣûյķɺͲԴЩӵֻܾǰݱϵĺڻᵳ
ĩʱû䷨֮ǰΰڸش𣬶һȡһĲʳսңʧȥյú͵λȵ䷨һɽȫȨȫչר»Ҳͳ׵ı˽ᵳ
Ȼȥ۵ѾˮҲũҵỹǴ˽ˣôԣһɨȥһȡޡҲɸ׼ǻǸ˳ʷ̨ģʹ½˽⵽ɵԽӻʮּᶨ
δԣֻǵ˵ͷ׼¼ĻŻվõЦﵽˣλ󿪷ĸԴƸꡱһɾҪæˡҪľǸصİѡΣŪ㹻лŹҲͨȫϤˣ˭Ҫ˵ûеĻɢ˰ɣ
άȴڴʱͬʱʵһҪλ̣ǰйԱ**ȥͬϦҹ¶òϻһϳ¥갡
ϸЦ˻һɫĺά˵ģǾûҪ˵ʲôˡˣȥȥ帺£ȴҲˡ
Բӣֱ׸ҽкǾ˾ǸӣҲֱӾҺһ˵Ұ²ǵİȫģά˵ĸˡǴϵ¾帺ʦĸ߼졣H~
408
Ǿʾ顢˾ơ½һһ2ڹһͶβЩĹٴûʲô̸βЩˣЩÿ;һľɲ⣬Ҳϸȼɳҵ˻ܵЩ˵ӵ
άȻǸɲţҲȷ⼸ûٸɳɴϾŸɱȲϸһϴǰÿձάµˮսѧټʲôĽʹʲôıȼϸеʱֱԶײԾͺأοЩˡ
άһεľࡣŲŲˬʵĴЦ˵ϻȥģֻ¶һ¶
Ǽһ㲻ǡҪٸֱ֣ӸǡȥҸȥһжҶġˣλվ͵ˣɢ˶ذȥɣ
ٽ뿪Լרڱ˴Թһ֮ڻԼʱ·ϣοһĻ
Ѿ¶ʮũС꣬һһһһĲʱƬƬȼźСռר׷ױʱ˻վ·߼ϲú͸мרϹ֡
м۵̣Ȼž·ߣרͷһⳡæ˾λƤӣ˵ͣ
Ǵߣô࣬ҪͣʲôѽΪһ䣬ǰͣסҲڳͣסһ˲䣬Ѹٵǹϻ۾Ĵɨ
ǷŵӣȴƿţЦŶ˵ôţɨɨƽԭȥˡھЩˣ۵ݵģǲԱκβġҪģ
˵䣬һվֵϣߡ˸ѩʵŵʯϵ˹ȥܷڳͣ˲䡣Ѿǰ˳Ҳ첽Ĵżֹ䡣
·ߵİû뵽侹ȻͬĵͣһѸٵĹ˽ֵԡ
ǧꡢǧꡢǧꡰԤף֡ȫҰ
ʲôĺУȴף밲ߵǼͷ򵽽ϵǰһаӣ˫סǰһ̡壬ߺͰ˵˼ңôأ
ȻҲû뵽侹Ȼ³˽̵ı˫˲߳飬Լ˵Ϊǧ֮֮ܲС϶ӦõģûСȫҿͶˡ
ʹáʹá佫˵Ϊ˴ɨϥϵѩ¶Ǹ⣬мԵ˵Ҳû֮ˣ䶼ܵԶ游ˣôأ֮Ϊ߾͵ΪıΪսΣѡֻǸЩøɵ£˼˴أ
ΪıΪսΣѣЩøɵ£ôҲû뵽˵顢ƤӰġϷġĿǸɶսġƱ䷨¡󵳡ִѸ𣬸ֻһꡢӡʦĶ࣬Ȼ˵ʵϡ
˵ˮѸٵɪɪĺС˳˵档ĿУԼ˫קס䣬Ŀתס˵֮Ȼ˭Ҳл治ĺ
ĺˡĺù١۰ղйѨհ˵ǹСȫҶһߵ׵İۣ
ǧô˵˼ҡҪɱˡסλ̡˵ԶһȴоáȻһĻǲģкܶ˼һĻˣδǵİأԶ»кܶ࣬ûõ»кܶ࣬ܲ˼˴񰡣
ˮϵ£ֲ̧õһЩ˫ٴνס˫֣ʵ˵Ҳһ֮ڴơ۴н֮ʢѾЩϲĶմ˴ˡãлӦ
ס·ߵһƤӰϷ̯ǰƶŲ¶ɫ˵˼ҿɲ˵֮ʢԶһ֮ͣϵ³ͬΪɡ˼մǾͲҪ˿ˡϹ񡣻λԺ򲻿ٹ֮κ˰
಻ӹȴбʵģ׳䷨Ҳǵڶ˶С϶Ǯ䣬ùԺͲˣǰھĻĻ˵̯꣬ǰĳϡ
ðոӳԾһĻˣȻҲǮϺǰ֡档֪֮ǰ˲ʶһһƷͷϵñӶһź챦ʯӡ˭Ϊһ꽻·̸أ
˵֣ߴƾɡˡ仰˵꣬һͰ΢Цӹ˻˵ǮүＸ˰ͣҲӦòС˰ɣ
Ϻʻ˺ͰϻӿɾʹˣĻС϶Ĵ˿ˡǶͷƳĹ˻ڹ㰲ϵʱƳʱ͵ķأ϶ԭڳֵأھ½Ժ󣬾Ҳ۳˹
СеСϢһľơˣǺӾһһĳɼ˾ʦѧáⲻϸҵ͸˰ָʾɵͨȥʵϰȥˡѽһɿǮţ㹻ϺһõءС
ϺĸҲͦ˾ѧú;ٴѧҲոոɳȥϰȥˡѽһ¾ûǮϺһѽȫүˣϸ¸ոСı˸ıӣٺ٣СֱӸȡ˸Ǯ䡣ԶĴأ
ǺǣεĺˣʲôأҲֻǹΪһ츣һִƳ츣¶˵䡣ӹܷܵ·һСֹ̯һͭһˮһڡ
ոӾˣõһƷԱ࣬Ȼ紫˵еһûв㣬ȻҲ涼ǻƺ壬˴һ˵ͺһڡԺ󣬻̧ӣƽ˼ҵһ˲ߵˮ
ǮϺһڵذ³ЩˡʱҲڼⳡԻ󿿽ˣһһ˵ǸҶĸжԭҵĶӽ˹Ů˴ѧļҶӵ·ˡҵӳҵĹСɲ
գֻҪĵõʵݣǾͻԵȨŸмйӵȫİգǿڿšˮܸۡۡĹţȴǱŷ¼ѹեǡH~
409
ߵԺϵүСһƷ٣ϵƷȨСǣĸǺѪʳأҲֻеڸ˵ɽǿϷСѸٵȫȨղļٵϽ˸ǮĺȿˮҪǮ³֡
ˣټһƵ½ʵҵһ֮ڴǧ߰ڸֱȷĹ涨˸๤ֵĻʱ׼ʹ6ѸٵԶƶЩ̸ʱһɨֵ긾ŮҲǧл˵
ϸϸһʣԭڹȥǧɨ֡ҹЩˣǵͼ˵Ĵˡÿ硢̰ڵıųеࡢžȴҪ˰ۡĸڸ֮Ĺ滮ֱ˻ܾ֣Щӹȥ˿ˣҡһȫó͢ٺ»ĹԱ·ڵķŹƷȥ죬ǰ붼ġ
ҪģȻǵϡ긾ŮһһϻȥһҲøˡʮӣһ͵ĶܿռԲĹʡߡߣΧȻͲǡ
л˴ǰ붼֣ھʦѧõһҵ߳УʱһĻǴǵݡʮҵһοһˮڸʮ߸ȫ뵽˻˵С
Ϊδ֮Ĵѧ뵽ǵĶСѸٵıûĻֻһľҵ㡣֮ģǴǰЩլүСǣٶԻȥǱѯʱˡ
껷ŮĻ俪ĵЦˡЦ֮ߵԼǰ䣬վ˳µĺϣŰǸ˵λϡһеŸոտʼλǱ֤δһУиľҵᡢи׬ǮᡢиĸΪЩĸĸ٣͸Ӧõõ
ȸλ֤δ嵽ʱڣֻҪµĸ˵ȻִֻҪȻλִй֮Ȩ½֮ʦ˵ðҼΪˡȫ±ֱСȸԣ
ĵԺλģϣλܸһˮͺáҲʱɸλһˮҲáҼͳҲ
֮Զ֮־ڹ֮ˡ֮𡢰֮ĺáҲʲôл֮£Ϊһ
ã
ǧꡢǧꡢǧǧ
Ϊж
Ļ˵꣬복ʱϣѸٵıклˡ
һӢ̩ʿפļߣɿⳡƽںСֶƴ롢׿ˮƽױһĻ
ڶ죬йƽϥ̸һĻչĳŵѸٵĴȫ硣ӢԿֽȫɵˡû뵽˽ƵĶСΪйڶ峯һµǣȻһλ˾ۼĽֵϡ
ҪģյʱķӦı֣ⶼ˵йİղǵӡƺʹʵӵִƵǸ
ձҲˣҳΪʲôʱ䣬ǵڱȫйó붼ֱ½ˡǳձġһִйĴȨ˵ڵİйôȥһ֮Ķأ
˹ˡɳ걨󡣸ȷϴʱйѷһǰ֮ԸСĿŵĲҪǣȫΪնĵƺǸܡ
̶̵ֻһ꣬ȴˡΪм·ңΪһŽйǶôǿһ֣һ峯ھŪʼйƶ˵Ǳκ˶ġٳʿһȺ˾ɱڰ¶ӱߵ϶˾Ӧüߴʱм·ߡº͵̬ȥ޺ãȴһοԴйĻᡣ
¹˺˹Ԫǿ걨ֽȴĵЦˣΪȴƴȨҵˡй˶ҡˡ
һǿġеĳŽĶѣƺ˲õĽĳһӢŮʡάŮ׳Ƴŷ޵ĴͳһĻ
ҲֻһŽǿȥĶŹܰ¹ڶϿӢСͶ˹ֻܡϢȷˣйŽᵽΪĵڸ֮µģ֧ĸ˵ġ
㹻ˣ㹻õ¹԰˫ԼȫĿչ١ʱһͽӢŷ޺λϸȥˡй˿ڣƾӴȴѾŽ˿Ⱥϣͳȷδ֣ѡйˡй֮ͿǰŽ׸ı䡣
Ϣй䣬ҲһƬԾٽˡҲȫûϵ侹Ȼƽ׽ˡȻֻΪأ벻˵һȫй˶Ϊ֮мĻ
ǣӢͬģйҲ˿ϢɵˡǾǶڻʹĹ꡶ʱ񱨡תصӢߵ󣬹˫̯ɵϣž컨壬̾Ϣһ˵ˣһжˡ֮ʶҲ޷ѹ·ˡ
һĹڹ޽ϰЩɢҵͷҲ̾Ϣһ˵û뵽ѽŲʮ֮꣬ϵֶΣȴԶԶǸʦˡСõ¶Ϊǵ˸ðҲĵʱˡ
۾Ȼ컨С΢΢ĵ˵ͷ˵ǰҲֻ취ӦܹһġıѷҴˡ
˵⣬ĴӷﴲССӡ
ūأʲôԸʵһֱվ⡣һĽϾŹӳ˹ǰ
ҲֱӴӴվ˵ϡһ˵һξµĻʥּڸίԱ󳼳Ů֮꣬κγԼ֮淸ҶԼʮδܼޡΪڸ󳼡֮湦׼ͳŮģΪ乫ˣʾġ֮մ
ʥּʧгǸʲôҪСǸӴͻ䣿ҵ죡ϵĲ÷߾͸ȥ˵Сţմʹ飬Ҫҿ׵ˣһ¿
ʧСתͷסû˵㰡ʲôĻûҪȡʲôУ
ǡǡǣūȥȥ
ת߳ȥߵ޵ǰ߻ӱдʥּ̾һ˵ϣģֻҪ»۴ģƷ԰ϣ޽ԺĹһЩɣ(δ)H~
410ܻ
ʲôǸҡҪʲôԻʽ´Ƚӵ½µı档䣬˵꣬ڹ԰
ڱϻںŮȴľ֮Ц˵Ϊ˾أϰ֮üԸңǻΪʾĶ裬ø˲ŶѽҡǸģؾҲȷıƯأ
˵ʲأĵĿӰɣλô򵥡իӡڹ⡢ֱҸУȥ԰ǣھ͸Ǵ绰ȥûĵ˻Ǹ˵ת߳˷䡣
Ӧһһ½½ָܷ߳ҵһе绰ķ䣬˵ΪڹϵҴȥ˵绰
굽֮ǰѾ˼򵥵µĹ滮һı¹׻ݵĸۡĹǵĺǣ¼ȫ⡣ʱֵľ飬ȫ˹
һզСʲɲһֻʣ̲Ĵ̲˰ʮĹĹۡ˽ǵ֮ڽάµǸ֮ҲһְʮԲλ˺ͽ貿԰һλƷ¡
ǰ԰԰ʮΧʱĹͳֶĵӾʹﵽʮŸ֮ࡣʲɲһĹӹģϣѾǲˡ
ԼҵĴլУȴһҲͣЪ˼ľ԰ȥıʵۣȻԼǹġǻǰҲʵܰԼôͻһλ󳼵Ļǵȷٹ¡ڻϣȴȫȻͬˡΪ䲻ЩĹƨҳһزش־Ĵ֮ˡ
֮ԳٳٲѹϸȥҪΪʱ˵ķֻѹʳƷδɡ¼˵ĶʮǸϵƽԭǻԭȥˡǣԭɻǴٰʮˡ
ټЩѾϰ˵ūĺȺ壬䲻ֱùӻλȥһȨʧ´ӡھڼ
ΣܶϵĶʱҪʵۼԼȥһҪܳʱеıơۡƸꡱλʵۣھȻʹôУ£Լҳ˾԰ůիʱȴŭɷߵġ
Ҫ˵ǱǸŮŴҪٵ֮ã޵֮˵ãҲεеµġȢ޿òȻȴ޵¡
Уھʦѧͨѧһѧϰѧ۴ӼʶǳϡȫԲ뵽ĴϵġɽʱɵĹأȴȥʺͲ顣
ʹ漰ĵϣǱ֮ᡢӲʵġŮ˵ϵ££һȨ߼֮
ٿԺöˬʣżᱬһЩȴСձĳ֮ʣҲֻɧһ˵˵ѣӲȥ˼ά;ߡ۾¼ʶϣǴɶһ·ߵյģھʵзȨҲһġ
ȴǣʹѯһЩļʱһǡһզСķܶ𡣲Ԥ£УֳǲԸѧ󡢸ĵһؼŵġҲ磬һڲŻ԰Ż̩
ûκһˣϣԼŮȥ뵽ԼĹϡΪһƹҴߣȥϣԼŮ˽һǣǸ˱ֻ֮ȥŮˡ
֮ǰͨЩС̫ǣ˼顣ֺͼ»µְΪıȡһЩ˽ɱ֮ҲŴЩ֮˽ڸ󣬿ϧϴʾܾˡ֮ģȻ¶
δͻ飬ıʿ½ϵ֮Ҳ³˸׳ġѾʧȥĴȨҪ٣ҲֻӵмĿܡ
ͻĿĺͼ佫ԼĲ²ıʿ˵˳˵֮󣬲˵ԼЩԭ򣺡λ˴ͻ飬֮ܣ򹫾Ժͽ޷Ϊҵ֮ࡢ޷ذլʣλ취ξܴ˴ͻ
ʵһʱ˾ѾӪЩٱĿ֪ҹԭ檵ְߡϣ˵󣬵һӹ˻üͷ˵ΪմͻԼҵڼΪͣȻܾȻ֮֮
֮ԣ⹫ҪƵһˡܾ֮飬ʮΪ֮෴سԹ֮ʸ֮ҲʶΪҪ֮ϸĻ˵صԼλϡ
ĻȴǿЦⲻ˵ķϻ˭֪ܻʻǾ۾˭֪ϴ͵Ļûԭûʮķ⽨е¹ϵǿǲȥܾģ
ϸźλѾιҵ״Ԫڳ˼Ƭ֮ȴӹ˻˵֮зȻ֮ԣǼйͣ˽ۡ쵳ṫȻվҵԿʣ˼ֱܲ˳˳ˮۡΪøΪѡҲ
ֱԺ⣿ѵȢŮӵңһȻ֮Լ˳ˮۡԼƼƣͼԵ˻ȣѵֱҪµĺҲЩ¡˼֮ͽɣתĿ䣬źһʵԺ⣿˻£ֻ¾֮˼أ
ЦҡͷŲ죬Ц˵ֱҲǹҲǺųִѧǺмģȴľ֮֮أԴЩʵۺ͹ǣļۺһ㣬óȺ𣿶ûУǻʼңЩǣļҲ˶㡢˼֮˺
ŴԣϸźӻЦԵ˵˶˻ɣۣ֮Ȼõϣ
תͷһϸ˲ӻ˵һڲͨ飬ɰ죬ڽǰͽ֮ʱǽüֵܣٻؼϼס֮Դѽͬͬߺѱ˺
֮ң޼̡ȷսߣȻһ˵һũһţʮɻʮ壬ҲʮʮŮɣЩǣĸǳԵıũãĸһСһ󲹣ȴʱһʮӵģH~
411ʱ
Ǭ¡ۣϵӺ㡢صۣ˹٣λһһҹ´󼴵ӵģԴԴ˻ʶȢŮӣҲֻЩĿˣģؾͨ顢֮ˡѾĸ
Ųﾲۣ˵֪꣬ڶĽƼʵֻһ֪⣬ֻܽͷҲϸʵڹ֣ѵ٣Ǵ
Ц˵ͷϸ˵ۣƼϣǼʶʵԶʤµġȷʵͨ顢峣ĹţԴ˼ڵʱ򣬾Ѿ˵״ʵ˲ϳ֮ӡ
ԣۣڹͬӡ
ܻ飬ҰźǼĿ˵볣ίЩˣ֮ڲֱӰѹΣµľڴδƿءȷ֮ǰʱùġѹ쵳һܻ飬ͱȻ˿ּ֮ˡͳ˴֮ͽ
һֱδڵȣڸڵȨȻΪгίǴǵźһƾĻ֮ӳһ仰̨ƶɣȻɺܻ
ģ
ӣ˵ʲôС
ʱ
仰һ˵꣬ͱһ󾪲ͷԵոսӵϢ˵ټŴίˣΪǳʲô漰˵µĶͷƾְĸ˵гίȴýůիС
˾δ䣬վȣͶȼѯӣʲôö꿪ִеƻھִУش󣿡
תͷһ۶ȴ˴ΪĵȻ֮󣬼һ˿ЦصٲִСԶҪ˵ŮϵˡҪȾǵڱȻֻһЩ˵ԶЩǼٸˡı˽Ȩ˽ġԣ²˵̨ļƻҪǰ֮
ʲôԶϵ󣿡֮Ŵ䣬ֱһſϣ߼ʵô¶Ҫ㵱Ǹδ޾عѵҪ㣿
Цŵ˵ͷȴδ˵ʲôԭԺҲֱ߷谶λϣһ˼̧ͷ˵ûϴһʯ֮ƵóѣϷ޳ӵ飬Ψսףſݲ˺ֿ
ǣƸ꣬ԶͷˡǾίЩƶļƷ͵ú̿Աǹڵĵҩϣ۵׼ڻǺܳ㰡⾰ʣǸƻȻ֪ݵģƶʱȴǸ˵ίνʼҾίԱƶġ
Ϊĳθɽ⾰׬ҲáϸЩĳϵĴ󽫣ھµȴڵԾı첻ġڸ˵ڣڶ뱻Ȱ滯һȺ¸ɲŶִίԱҲþίĹĸǿˡЩĳȻ඼һ·ԡѪ߹Ͼǲ˼ЩľȵġսĳҲܶ˵ϼ䣬һսľսƸϣǶȨȷģǱϾûôʵս飬벻ô¡
սСսϸµսǼƻҪ䱸Ѿ⾰˶ĲֹһȫЭͬս칥ΪԴͲֻҪһ;޴ļƻ⾰鳤ǵµЩԱǲͬ⡣
˵ȾѾ³»ʲôֲ
˵Цſ⾰˵貮ĺοȻ֪ЩԱǣǲص̫ġǲ캰Զչ⸴̨ǰƻǵĿ𣿡
˵սϣСձңǶǲǵжʹú̿ġƸִ׳Ϊ֮أԭʡʡȫܼϲ䡣ЩطڵĴҪ˵̨壬ǰսۣҲǲ̫ѵ
ԣ
ؽӻĲ⾰ǫϸĶסȣɵʵ˼ǣͣԭ֮ճ˶ȥսԭЩ±һֶ˲֣Ӧ԰
Ԥϵ˻ʣҲϸֻЦͷ˵ɳ˸Ҷ𣿶ЩǸʲôģЩʲôģǸҲ֣Ƕһնսѵµ¹ֱӴ߳սϣǾԲҲվ׵
Լǣɳڲҡ֮սġӢԮΨȻצ۵ȵػδɱս֮ףǺǣǵĹɲǵڼ˵˵䣬ƻ̺Ͷܴͻľ巽
˽ĿȫԼĻԼˣԵ㡢¸ʼϡɽֻ´㹻³ʺ̨֮áձʱիֵѾǺ䷦ȫիת۹㶫͸սǳսǶսձڲ϶ǵĶ
ٿӵսϣҾеЭͬձ޷޷ӦԵġ̨ϻʣˣТͬǸʮҲܹˣӽ̨嵺ȥҾ֮½ɴʼˡվ׼ȷֲ,ˣ½ս
ʵҾƻڿԲսľսңþʽǱ״ҡվأȴֻϽӵսʹá滹ǵϳʺţǸǫ̈̄庣Ͽȥ𣿾ԲңҵȥǾֱձļƹձɵˣŻȫϽս
վȻģȻ޻еӣΨТͬǸڵľһȫеĴҪ͵ġֻҪǵĵĿ졢׼㣬ƾʡȾڿվռձһˡľҲã½ҲգֻҪТͬûԽϿҿվսӣƱսʤʤȫ˵⣬˷ܣվһȭҵϡ
ɨһȦҲٺֱӸ˵ڡǰ̨֮Ͽ籩ƻȫгίͬ
ȵһ֣谡Ҳ֡һһԲֱӾ֣֮ͨһ£ȷϿ϶ûϸҲ֡һֻʣһһ⾰ǫû޳ɡ
Ҳ˼ƽ϶ԣֱָ˵й˵ڶ볣ίԱڰ˴ȫ飬̨֮Ͽ籩ƻбԵ֣
ϣ⾰Ȼû֡һγ˾ŴίȨ󣬾ȻΪ֮ĵĴƻϡ⵹һ£Ŷ¶ǳǳһЦʵֱλȷԴ˱ѡȨ
ͬͷԣȷȨH~
412ҹ
гᣬίȨ贺װܵȷ븴˵ίȫԱƶĶƻеĵһƻ
ڶһ磬ʥּ͵ʱϢȴϴ˳ȥձΥЭ飬ɱ¡ú͸ۿڹˡй޿̣ʽձ⽻飬Ҫշ֤й̨֮Ʋȫ
۹ڸ󳼣Ϊձɱƽ֮оغѲáͬʱڸټο̨ӻڵ֮й
۹ڸ󳼳ר÷ͧҹִ︣
ЩϢʥּ빫֮ǰѸٵͨй񲿺ͱֽ˳ȥ
ֻСʱɵָʱýҲͨǵפ߷ȥĽ籨ȫ֪Щ¡
ձѶ˻ţһȨڱ빼棬һ濪ʼӱﱸ׼̨ȥǿԷһս̨嵺ȥ
ʥּһɥǰɴ۾˵ΪΪͶȨϸڸȨԼԴ½˾ʢ˾󸡢ܲıվ˾һһɵݡ
ʥּû³ɣ⻹ҪϴĿ򣿹һѹϾͶȥȥȥСӣϰϸͷ谸繬϶Ҫʲô궼ϰչ
겻ϣȫϰաѾ˸˾е䣬ȫµ˹֪Լҵ˷ͧ߸Сʱ˸Ժ󣬻ǸʲôӦȴЦֹĿ˿ǰŵˡ
ڰ˵ս̨ȵأĹ𡣼ʹٶĶݣҲڴڼƵĽݱȥúЧˡ
ǰЩǣոձټ˸ĸ˾УϾѾȫſ֮ɫˡûĸ죬ڰ֮󣬲ɱСΪġЩǷܵı飬佫սϯ̨ϵͲ
Ŀһûкֱ̫࣬Ӿһ´ȥڸҵϯ飬Ͽ籩ƻʽֱԴ۹ܲııϯϯ֮壬ʽغȫս״̬׼ս״̬ڲıϯ֮³̨սǰίԱᣬǰίίԱίԱΪ˾󽫡½˾ʢϽίԱίԱΪͻָӡڵľнТͬнͼ齨֮½ɽн
㶫ʡһ飬ʦԤڱͱ߷ʦΪ̧ؾǰίֱָӡԺġ塢ĸӲšβšɽĴΪݶӵڱϲӣΪݶָӣΪܲıΪָӡ
ɽࡢຣĴϡϰʡ֮սʣ̸ϵǰʡá½ءסֱ̿߾ѲԽҹߣ͵ؽ𡣡
վʮʮ塢ʮʦվڶʦ齨Ͽ籩Ƹ֮վݶӡڽվԱɿվڷ֮ڡҰáݾ齨վݶӹʦɳ̵ȫθʦʦ
ĽõıǱۼ̷ֲ̨ͧ嵺ܱߣ̴·֣ż޲Ŵѱ㣬ǫ֮̈̄վսչ
´Ż˵ĻУֻܿʣʮϯ̨¡
ˣڽӵѸٵ߳˾
Ͼ磬ɽѧҵϰߣûкѣûԣϾͿٵܳȥִ
ڽӵжЩ춼߳ȥվɨһ»ʣµЩˣ¶һ˿ǳЦŸݾ˾¬˵¬飬ϰϯ̨ɣңԺǰίԱָӲˡɣκôָӲǾŲö˵ץ˵
ǡ¬һɫٷϵŽʾŲ֮ˣõнˡԼȴнǶǰԲŵģԽӵ֮ҲǲκκϾߺŴ˸ıҵĲ
¬һнҲԴȥ̧ӡӣֻǵȻһЦҲվ󸡢ʢ桢վϯ̨µТͬ˵߰ɣȥңһǰгίɡ
һ䣬ŻҶһȥԣҲæĸȥ˲֮СߵģǺ˾û˴̸࣬Σʱ¸֪ǧＱоѾϵһϾѧǿ½һٽӲǱԼලĺ󽫡
һ뷿䣬˻δͣ俪˵ҪģƷƶ֮գĽӼ½ָˡ²ףΪʲôĴ󽢶ӼսҪֱأ
һۣλذ󣬲ŻصĽս޴󣬼бΪ˷ս֮١֣㲻ҲԣտܺɢҾͧϱʤ𣿺ǺǣһҲֻҪʤһҪС̨սȫ̫ƽȥõĺ׳´
΢΢ͷ󸲻˵ֱߵϵТͬλһֱŲڸɽܹŵ֮ӣڴʱȴӹ˻ʵƸµĵڵĲΪȴúȥжأ
ЦŽӹ˸ԼͬһͧݵĻʼҾί칫̶ϵһȲ裬֮Тͬ˵֣ҲڼϾѧ޹£Ƹսй񣿡
ͷТͬ⣬¶֮ɫ˵ĻȷжȻۣྫ裬µһʱ֮սԿƵй¡ϵ֮ǰص㣬ˡ
һʱ˷˲ҪɲҪȵ浽һװűĸȫ»еĲӣ̨嵺ʱٷĺáĻǺǣҪϿˣ㲻ð˵⻰ʱȻЦ
ТͬǺҲųơ֮ĵӡս󣬸ࡢһз֣ӺѲиҪϾС˪µٴܰ죬ȰӲ˾ѧϴԡ
Тͬϴ֮ûϵַ⽨µĵҾิ˼룬ʿϺȵĽ£뵽˸˵֮СC~
413Ǳͧ
ƹ˲ֹĴȨرֻλ֮󡣵㽫رǱТͬͳ˲رƻеһ㽫ˣɵ˸ɽС
µĲӣ֮б齨ǿΣ½͸Ҳȫ½ѧ൱ڸбҵѧĻ䲿ԴԴϽ˴ɽ˸ǵЩػǹװճǹװĦгװײװɽس֮Ҳͺ˳Ѹ˲սҪ졣
پǿȵõǱĸȼֱ֮ŶȷԺǰڵľķȷ֧ӡڵľӻһͬ½󲿷Ѿóüƣȴûʦֻãõ⽨ơ
ԭ򣬾Ϊ֪ϵǸпƼԱĽ󣬳ﵽҪװֱҲֻڵľ½ձĹ͹
Ǹ֪صϣڽŪҡֱΣܷɹʮ׵ĺšϧǣλеȱţںĪеԴͼֽһԭֱֻûоˡƼƻԺƳɹϵһֱ
Тͬµһ)½ãֻͬаǧˡȴǰάפվоֱ˲šһɼʻֱԱ䵱Ǹ˳൱ɼפװ׳ԱԤġ
Ϊ½ã仹ʵ½ʦ֮ǰҲֻܸТ֧ͬԳͶλΪɽͻеŵʵ֧ӱ˾á
֧ǽ⡢װϵľŻȫ֪զڵġñ֮ʤТ֧ͬӣе
ЦﵯѹТͬʱһںƷʾǸٽһݵ籨첽˲֮СվţǸɫ˵籨
˴˸ĽӵھɺǱͧھɡºͧˮﺣձϽ֮ɣ
˾佢རͧ෢վʮ庣ңѯʣǱͧչ
Ŀסٽ٣ǰı껨ȥ֪Ǹĸ߼ıĻתͷ󸣬˵˾ǱͧɶϿɹ֧Ŷʮӵʮӵģ
ܲı֮ǰͧǱͧȼϡǱͧΪ巢Ŧھ׺ͱ巢3סھɺ8ϣΪھףöö̿սӦڳ治£ʹըҲȽվͧƬ֮ϡ˵꣬ϡ
ʮöĿǰھ󡢱ըԼ巢˿ھڵ׼ʮöķ,˿ھڵȵĶףͷ˼
̧ͷԼֱߵڶϵʵǱͧͬʱվףܷڵĽȫϵǰվ콢
ܲıû⡣Ǳͧʱκİæ֮ˡףһܴĽ˵ҪڻϤġʱ׳ֺ󣬴ʱ䶼ҪΪȵġ
òǱˮʦɲеרҡ˵ˣ¶һ˿ЦתͷǸٽı´ص£Ǳͧͬʱվ콢ȫٶʱ
׸ӵŹšĽҳɢڸ֮ͧǱͧڰСʱȫϵսȫվսֻҪ֮ʬҪ֮
Ӻй׵ĵطΪǱֶͧ콢ĵĽѫǱͧϣһʿεıԱӵ籨ǰתվһξֿЦ˵ٺ٣ԡ
ξ˵ʱӹ籨һ֮ʿԱ˵ɡɺŷ磬˶ʱ䡣ʱΪռʱ룬ͧٺ˻ص硣
ɺʱΪʱС
8ʱΪռʱ룬ֻʮʱ֮󣬺ξӽŵڵ籨æµŵıԱǱͧص׼ʱ
ЦƺѾΪϾʿһսǰ֮ΡЦһ£ξ´ָ6ǱסǱ߰סǱסˮ߰סͧӭףĿʱ׷֣ͧ뷢
䣬֪С
쵰ʲôף
˾ٸ¡֪ʲôȻǱˮǷס
֪ʲôʣϽң֪ͨɣϼӽ䱸ѰԴз䱾վڴͷձڶ˾ո׳֮еĻδ˵꣬ڶ׹һͧҡУֹͣĻ
°״Ľ6ǱͧڣһξǱпԼǱͧףͬʱӲײվսװϺͱһƬ𻨺תͷվŵһξЦ˵ӳǹġͧȫءͧġ8ж***СӣѲҿҪ水˼ը̱ˡ
ǸξĻȴŸ˵ЦʲôЦֹЦСӲֻҴ󽢵ģǵЩСӦþڸͧϾôףȫֶӼһŻף㵱йأ
Ǹξһ䣬תͷ۾˺ϵվšĿ˲䣬´˳ãӳͧѹҴ󽢵ȼϲָŻˡ***Сǻú
ϵĳȷξ˵Ǳͧϵйʿ֪󣬴Ϊ3Ǳͧöףһƫһ׶šιȴײ콢£ġվˮ2ֵġһöըϣֻǻεһ¶ѡ
벻İ׵콢ţûôˡףͬʱеˡȼϲڻλá׵ıըڴ˺һӣҲڵú̿ȼŨҵĺڶ˲֮ͱһŴ˴װ档
ձٽո׳֮ڼ纣սʱҡѲ󽢵ĽʱһԼսȼ˴Ͼʹкָʿȥ˻ȥδȼú̿
䡱
ʲô
ѽʲôҵ
ںµйٱ׼뷢վϵĹٱæžȻ𡢰ʱ֮ͻȻһ˳վٱͷȥұһ󾪿ֵĹֽH~
414ս
ϣ䡱
վİδȺ䣬ǾۿһȺХĹȻǸ߸壬ϵǹͷһܼĻǹӵӵɨӹȥЩһ嵽սϿղ׵ĵطٴӶӳһը
ϰٸХڰеĹܿ콫ƬձһƬں֮ǳո׳֮ʱеǰѻȺɵľ󣬿ȴ֪Դšɨӵġʱʱ¼ըĶԲѻʲôҲڼ֪ġ
ֻ֣3Ǳͧеķֶйӡ̩ξȴڿЩ֮߷ߵһ䣺**Ŀվʲô***ϽܲȥѯʣôһվŵķвӲս
ǡǸʿԱϾõ籨һ粨ĵ籨ѾϵʮĽӵת֮󣬷ظݱսı͵ǰʱȴЦЦ߶˵˵԰ʮʦٶҲ̫˵ɣ۲ʱսôһɵսϿգҲ˼ҺǱֱͧӲսأ
Ѿվ˻ҸĳָӲһųǰڿżǰطЩһϾתͷ溰أ棬ĸţأǵ¿ӵǱͧϰٸ˴Ǯ
һЦһŭôһʡָӲмϵҲסˣ׼ͷָӲǽǴĿվսıະүģϽŲѣ˭ʮʦŵǾͿģ˾ҹҸղµʲôǶλ˵ģ
ˡǰּӹˡϣըԼ˾ͺվⲽߵһŭɫǰļһ£˵ȻպѾֱӲսˣ㻹ǸϽ¼ӿ٣ǿվҲʮӾ͵ü巵ңɻϵըըˮģǱͧôˣֱײը
Ļġȴǰսӡ̩ʱޱԼ˵ķɻµըû۾ֻڣ塢öը3Ǳͧȥġ
ӡ̩3Ǳͧһö벻ʮ׵ըڽӵǱͧθ󣬶ݺݵĶǱпЩХŵķɻһ佫ӺǱͧս
Ȼվָӹո׳֮еĸոշһЩ˳߲ıһȴһĻΪ𺳵һĻֻʮֻХڰеĹһġɣЩڰеĹӶӳһըɢȥɣſʼб
ָһձıԶĿˡɣѾըҡҡ׹Φ¥ϴǰתͷո׳֮б浽˾ٴˣɣĸͬʱЩµըըˮǡҪû
찡ЩʲôôӳըȻ׵ĹҪǿѽҵմ񰡣Ұɣո׳֮߶һ䣬Ѹٿһ񣬶Ǹı´һʵӦ´ŶϺ󣬡ϵͷǰԻȥ󲿶ӻ
ݡݡ
䡢䡢
ϧһжѾˣйվʮʦڳŵųϳھսϿǧ׵ķͧУԼһզ̵½ΪǲʱķѶԵؼйսȻһμдͰվһսը˾
ϳɵһ£ڻŵӡĴӵмδͶսո׳֮ʱɵˡŵϿա
ᷢըȫ䵽ˡܱߺϡĲˣϱըʱĳװϵϰվգ֮ͱ˺ϸʬ
ҪģȻ׼ȷ䵽ϱըʮһöըűšĵҩֻ֡֡زֵҪڻȫըһһ󶴡ըĳֻֻڵĴգӲ˺һĿӡ
ͬʱڴĵĽӸϵ˽սһѾʼ³ġűšȻսˣ´ȫսҲȫ˻ġšսнθꡢѲ󽢾СǰĻΧεŻ򡰱Ͷܼڵ
ڲͬºͺʹõսȻǶλȻǧ֡ڵսнΪȻ֮ȴѾҸһ״ڡ2״ں8ڵ
˶ЩսʱʵΪ˷ֹԺ亣ʱܵ˵Юƣ˶װ˴ǿļġ֮ʵڵġšͬȫֻеʱһҵĻڡ
ʮսΧһսЦŹսʱԼڵġšλŵЦ֮УʮӣһߡľұըһƬ֮󣬾Ȼ׵֧ˡ
ǰʮ˷ӣӵսʱ˼֮ʮˡȴȫվսɱбأ˺󣬴ЦǣЦ˲ӣɫһ䣬תТͬɫ´Ļеڻþóˡ
Тͬ侴һصܲıģڵľʱӵǲսҡұʤܲıɣ
ãдС佢ššȪݣװصڵľսȫӣСʱڷֱˮۡûۺͶʯչ̲½սվڶʦӽװصڵľսãСʱȫͶǧվչ߻ս
̨ɽ̴̨帮غشܹڵڵľ󲿶Ӹϵǰ̲ض֮վߴݻ١̨֮徯ӻ̨ܹ֮形ӣ̩**½սһãСʱϵǣվжԿ
ӣԱ֮رм
Żغ½սáβ½սáɽ½սʱ齨Ϊݱһʦɵڵľı˨ݴʦԵڰ˽ӸˣСʱڸ۳½չ
꣬ТͬĲıͬΪ֮˨ָ߳Ӳ
Ϣһʱһıһݵ籨ߵǰԵܲı磺⣿Եͻ̨壿䲻֪ӢѰձ̸ձʹʾ̨壬꣬ԭ۹ؼɡH~
415º
Сء֧ڽֵ籨ȴЦŽͷתʢصԼλǰ˵ϻȤĺܰԭ۹أװʲôعأ̨۵ĹҸʲôҪСձǮСձ˵ΣҲ壬Ц
ʢһݵ籨ǩ֮󣬰ѵ籨תֽһ½ٽıĻ˵ʱӻЦ˵ǰ۴̨ԤϣҲԪĿѡʹǳƻǺǣҲɱСӺʿʱ,ϻǲ಻涮ΰ
ȴڶ˵ʱͷ˼һ¡̧ͷʱȴ¶˹Цݣ˵ⲻֻ˲ɣԼҲɰǺǣѾȷ˲ıϯߵľָӻأȻѽû׼ϾܸҲʮƼأ
ٻأǺǣҪСٻǻֹͣⳡսǺǡҪٴεɨؿǰԱͬ⣬ϰҪǴӮⳡսϲɵӣǿĳŻǷĵ籨޸˼¶Ҳѧľ
˵꣬վ
˵ҲЦͷ˼Եǰզϻ˵ġڱԽԽˡ
ǰӣԶ˺ﺣ򡣼վڶҾ形˾׼ӹͬ˹СսıĻ߾С̸վǰ
һۣüëһ壬˵磬ʮܿսǰǧ˵**򵺡ǻ24ǧ˵򲿶أô۰ǻǮˡҪΪսϾ·ͥ
УӣСʱȫվڶӡ**ߡӼҪǸСʱ򲻹СձսֱӿѾװֵȥˡµȫǸٽıҲǡ⡱һ¡
Ǹıת߿ʱϵҲֽʯǼϾٴѧһڱҵĳɼͷҲꡣǵһֱӳ˾·ͥͷ
ؾУ»¯߾е߾١ӵ֮еĶƽԭѺЩȥЩЩǳõĻǣᵽ·ͥ⻹ȷʯһ
Ӻ󣬻ս׼形˾һӵ籨Ͼʹͷ˼תͷĶĲıԶ˵߰ɣȰЩ**ǵˡ벻ˣզӶװˣⲻ˷𣿡
形ӲıԶǺൺѧԺһڱҵǶͶεĵմȴĳţΪҾʹλߵġĸڰϼ״լӵĹټңҲǴСС÷
ڰǰոʽΪǶ¡˿żȻ߶ġŲšǾ߱ʸ񡢾߱ˮ׼и߶ҳϵˣҲǵһμ´սָ
Զ⿴籨ҲֻҡͷתվŵĴ˵ȫнƿվڣһСʱʱԶܿ졣ܿ죬һСʱפ̨嶫ߵվڰʦšʮʦž˽פ̨ҵĽ
ĵմӵܣƷ곤ˣӵĲ潲վ󡣸̨帮Ĳӣɱ˳ǡ˱ΪȵһզСʱλŻѾŸոյõ·ŵʦܸ񲿡վڶǰصĴϪһ
߸ŵĲıóϽӹһѾںվӻﾭʦںŵ籨ó˵***Сô£ǸŴɽģôôˮСֻһӶѣȻñɱ
óӻص籨˵ֲǸӣ***2ǧˣǰ۴ȥǸ㱾ӵ
óһۡϵԶǰϪǰȥֻŵĽʿʱǰ̵ĲϪվؽַ͹Ϫ԰ϵվȻʮܵػǹȷѾһӵĻˡ
ԶٻͷʱֱӶһսı´ָѧҼټڣӺҪҾŻڸҰվرɽ
ıϾת߻صȻʯͷзеָõ籨ʵ϶½ɽ͵˵̨ڱ3óѧ
¶ԶϪսȥŵųɽһ½ѧáѧĵһ
ۿԼĲǿɶվһˣδӵصҲδԮֻԼս
ս߾٣֮ʱźȫԤӣȫ档Ӫ󡢵ӪҡӪ̧ӪУűų尡
尡
ҾͿܣɱ
źƥŲڵƬʱ䣬쳹صһզ׵ţǧˡ֮ǰֻӪȴȫų档εҡͷתó˵Ͻָҿȥַɵˡ
ó˵ͷתսıתٻͷʱҲԶսϱȥ˵Сӣϱ֮ⲻԮְսϸҺվľóˡôһ壬ȷùܲˡǣɲѽۿûôǿǿһ붼̨屾ˣͲǿ۾Ȼעսӻ˵ꡣȴϱһأСӣҪʲô
ԭΪɫ֮ǺŲλáսʱѾһȡźŵȳֻһ׶ĴϪСŲԱҲˮ԰ȥ
԰վһͻȻðĸӪӵĴӳԭϾͽȫʮػǹ׼Щڶɺе**ӡ
ʮػǹ֧˵ĶվӻĲͬ㡣ԭձ½ųĴӡӳͬԣӵϢ**ȫԭĹϵһɵڱжӺǹжӡ
**ӵĵһֹǱĻǹжӸȥġŵϪˮУЩϪˮߵйʿʬ壬˿ȴǵսѷʱ̤šH~
416´Ϫ
òμֶս۵Ķԭһµ¡塺ǰɶǸᷢĹ֮ĶħǴĲӡԼսѡԼֵܵʬ򵱳ǸСλõġ
ԭ򵱳һզСߣֻǱӹʱϿһġɼǵĴӡ̧ȥ󣬾ĸҹԭżһʱؿڵ˰ڣЩйԭ˵䣬Ľкšػǹȫһϵԭ
ɱˡɱ˺ݵսʿǺ˻սгǰȻкġԭкԽ˻ߣ˵ԽǾЩйߵĴӲıΪģ顣ǹжʱɵĻǹսȺָӹҲһ㡣
䡢䡢
ԭָĲ£һܼѾ嵽ϪİйɨʱըԭĲȫסˡ
ڵڵ
ݡݡ
䡢䡢
ã֧ڱ
ϧһж̫ˣŲܵϪ뱻վɨϰսʿͬʱɽڱվսڴ˶λֻת֮䡣ڱ֧ڵϲľڱӣͽҰսڡȫվŭ
ڡ˵ڱáȥȷʵЩ˼顣̨֧ʱѾȫȫװá
Աϣȫս֮ҴµǧΪɽ½ѧñҵڿѧ齨ɣڻ䱸ͻϡ뷢֮ԭ򡣸ڱվڰʦʦųĺ͵ųҲ׼ȷڻ𹥻ˡ
̨嶽Ĳıǯָŵڰʦǰո󽻹ϡֻмʮҰսڣʹ൱ķɢĸڴϪֻһǿӣҲ˽ľӻԶĲǿ
ڰʦţҲӵ2ɶŻΪսġһйڱҵĺĵȫԭӱĽܲȥȻĵļȴֻˡڱոռᵽָӲΧʱڻδһʮŵɽĴڣԭӵεĵ̺ʽըԭӵعɸӡ
Ѿ˻غϰ󣬵ȵڱĵ̺ʽըҪʱĵųֵȰ裬һķɡ£ת֮վȫɥʧ£ǿɹ˴Ϫ
Ϫһվȡֻü̵ʱ䣬Ӽ£󡣶ž벻׵ĵоأ¶Ц𣺡һӪɲıά졣˽ڶӪɸųʢ죬˳档塢ͲӪ汾ųŵط𹥻ҾͿܡҹɱɱɱ
ɱɱɱ
ɱ𣬺졣ڡǧϡ
սеԭ֮о˲ɫѸٱ˲԰ֽǰһĻʵλվĵˡ֮ʱΪ߾ɥʧս־
źԽԽ׶˵ֻһ̶ѡԭľʢ֮ʱ͵ȳսս˹ͷÿ²˫쿸ġ
Ц֣ͱڻսѪŪ󣬿սһǵԭʱϵıѾȫ׹֮ǰС˲ҺһѴҷɡһսͨԭλ÷˳档
Щס桢һйУȴһĶһͱնսڡ
ʮףת֮ⲻʮ׵սУ͵ʮӵľȻҲֻһ˸ɵģŵһզС࣬һɱʹѸٵɱԭǰ
ûԥκ֮ģеֻһսʿʹޡеֻһզСϾϾ˸ʹޡ֮ŻĲ顣һҽдԭĿдʣļվѭȥʱֻǸйУսȻĴԭԴм䡣
ư׺ɫĽҺйУϵսԭĵŷ罦ЩԽѪͷǣδʱĵڶѿ䡣һΣһֱӿԭǹȴһֱŵֻ֡һꡱ֮ԭ첲˼ҡ
ȻԭһȴûٷҽУΪİԴһʱǽȥġһģֻ˵ʹƺ֮ƺУʹԭĴԡ˵ϵͳ
ʱСԭʵѾǸˣһզ̱ˡĵҲǿ׼λöǿֻʣͷ­·кġͷ̽ץ뻳ݵĽԭİŲͷץʱΧվ˰Űľ
ܰЩ֧ħ
ӰɣԭǸħԴˡ
ͶͶաҪɱ
ڴʱڷźȦšҲɱ˴ϪԶмԼһڻδȫɢȥʱʹŲַ˳棬ľȻЦתͷߵó˵СӴĺñѹ籨˵ıСϻ⻹ǹģץŻϳ塣
ó⻰ʱЦһ£ȴδ˵ֱӶ󵽣ϽҲȥɣǸûӱܴڡҪϽɺӣЩֵܿɾҪˡЦŵ˵ͷ´ǿʦβźţ󿴵ԭǸʱ䣬ҲϪ˳档Ųͬǣ,ŵĳ棬ȫս棬ûκε˵ĵֿ
ǳŻϵһʱԼٶӱѾкűıͶͶˡųֺܿսҵ󡣲ߵʱ¶յĺľͷĲȵȰšһС⼱ʲô
ڸԼ첲һС˿ڰŵڷŻվԭָ˵ľͷϣԻͷһۣԹԼͷ˿ڵͬʱûĻصСӸһȥˣʱ۾һ˯һԡӻ֪Сɶ˼𵱱ĪηУĳ⣬Сˣǽ
⻰һ˵ֵϡڡľͺ˵ģսֽ֮Ͼٴѧһ緹ʱͬѧʱȻ˵˱ҪҲH~
417̨ս
ִеģʱ̳ΡҶľٴѧСĶУֱӾͰܽ񳤷谽н˽ȵڶ־УʱҲ˾УĲٳϡ
Ǹ峿мϾڶڵѧԱһΪ峿ǺɳӰָɣİѡҪҲ֮Էֵָ֮ĺݺһ١˵𵱱ĪηĻ֮󣬾͵ȫУǧʦ棬ԴһһٶըǱδձսչʵԿϰ
ʱ絽еģͰˡҪҲֺһֱᡢ׺ȴľګƵļ½ʮеľ˴ɶʱһһдһһӪˣֵսСġ
ʱ˵ʹҪҪͷŵųƴսᵽ˶м䣬Цſ˿֣˵ҪˣûſܾںȺʱأѽɶʱܴأ
˲ͬǿ⿡Ĳ£սУһֱߵˡϣҲǽ̨ľٽ̵šɽʦġˣԹĸ첲վ
תͷһˣ˵ûϽԼĶɣСЩڿɲģ
˵ֱ꣬תߵļŵӪǴıǿˣԱųΪģȫżϡٶȼ࡭
żϣҲֻѧŷŵӣӵɱۡս֮󡣷׷׽ЩͶġ翹վȫһɱϡһ£ȥ
ġݡݡ
䡢䡢䡣
ãĴҪֵǿսΡ
żڵƿɱХоϱϴŵͬʱʹͷսս֮С
䡢䡢䡣
ȻԶǧ۱һǧ˵սʱձ˵ľҰսڡڡڶķĵطǸڻ𡣰ڻĺվڰʦŵųڻڻ£ʣ಻ķ
ԶпվӴׯˣ´µָڱҰսڣĿվЩļһʮڣȫŴׯӵڱظҽиʽѹƺ
ݡݡݡ
䡢䡢䡣
սϣǸղǲʮӵʿ̱ӣѸٵתһڻĶԿվ2Ŵڣʵд붼ֻСھɽڣڷŵλھķ첻һĵط
ɽڱõĴڣսʵҲֻһң˽ľڶԹվܿйǱĸ¾ӵĲﶼЩʲôˡ
Ŷ3ţ˫սʼʱ֡ԲܹķΧ֮ڡվڱϼսҴ桢ȫ䡰졢׼ݡпǿĲӡǷٶϣǱԱϡ𽥿ʼ·硣
ĴԶۿڵǰǰʮɽڣֻʮӾͱըʮŲʶ´ɽڡҰսں˵ΪԾһĻˡ
ʲôʲôô͵ģôȫӣԶľͷƶʱϪηʱǿ˼Ҵ·ȫӵĹִڱֻʳ˿ʼʱ˴
Щ嶼Ƿ͵ģҲ幹ɵĴ壬ĺеĲǴûʽѾָӲǰƵЩִʱҲԾ֮תͷó壬ʵʲôǵ𣿡
۵ĵ½֪ͧ˭Ĳӵ½ˣǵԮˡó˳ָȥһЩйִʹĽк
ʲô½ͧǾ籨˵ߴʽװ֮һ׷ŵͬʱ½ԶЩóΪ½ͧķ͹ִ
ó岻ϵĽԶЩ͹ִƶЦݣڻжصǵģǾ˵ߴʽװУ˫֮һҵĹԹԣҲϰң˸ȵģװһõ
һã֮䣬ȴԶתͷվŵһУı˵졢졢ȥ籨˭ĲӣҵүһôСʱͳˣ˵½صͦԶ𣿡
ɽָӲĵ籨ʮ󷢳ĵ粨ԽϿĻʴݽ˸ǰίԱָӲУӹ籨ʹЦתͷ˵ðТͬǹģСʱܸϵ̨嶫Ļ׼ģȻһͷϪȥ
Сܼʱ͸̨ĵ˸ԣ²Żղ˵Ͷָ½صĻȻǺ˾ȴТͬĵڵľҲǺϸġǸֱĸŵľķ֮һǴӺ½óȥġ
Цţ˵ʲôʯȥӶĵ̨첽ߵǰı浽Ҿ̨徯ʦʮǰվʦŵڰռƺִβеࡢлˡʦʧΪˡ˲дˡָʦβڰţ̨׷
̨徯ʮʦ߷ǰµϵĴ죬ȫվʮһšеˡоˡʦʧΪˡ˲ˣѾδеʮһŲвµ귽Ľ
ɽʦǰɹռվʮűߴ룬еа쵶ˡˡʦʧΪˡ˲ˡվಿ֣ʦ׷׷
ڵľТͬ磬ǰ̾װײõһѳɹķɽǿʦϡֵһѲվأվչս֤Ŭʦ¡ڰСʱڽվ
ʯսıҲϵվǰݱһһ䡣һ֮ת󸣬Ե˾ѯ形ǱΣ磬ôĵطݱˣǷһ㶯ûأ
粨ѯʵӵ籨ʱȴǿԶĺơ
ӹսıϵĵ籨֮̾һ˵ص磬ӺҲڻ**½սã򵺻ǿе½վڴ˵ǰһ֮һҲѹ˾½
˵꣬תͷԶһɫװʾǸн˵̩үӺҽӿ򺣰԰ϵоڻ𸲸ѹƣеʮɵ½ȻĻ֪һŵվ֧Ԯ˴ε½ذɡH~
418
нƷˣǱɳزɱվָӹ١ɽ̫֮ȵൺൺ½ձͶλɽ̩齨һ֧ӺһȨĹ
ĻѾʮϹվߵָſڣվںȫֶɵ**߼˵ˣ䣬ϻصĲȥӺֻʮӵʱ䣬Ĳɵ½ƻͲҪ
㵽ģһɫԲʷʾϽεе䡣
Ӧ֮󣬼߳ˡšָԺһҵ½ͧȴӡţСϱʹ͵˺ϡ
֮ͬʱ形ϵʹҲѸٵϣٵĽһһҵĵ½ͧŽ˺Щ½ͧϣÿװȫװʮʿ䱸ĵҩ
**ǰʼʽɽ£ɽաٳΪؿʼɾġеԴǧѡľ׳ɳľٽ̵ָ£ȫħʽǿִӾǧ˳ǧ齨ڽҪµԼĺ½սá
½սãӽйӴŻġеľ׳Ǻܶ࣬ΪǵսȷϿ籩̨ƻϾ͸ľġȡ͹ɲΪǸɵĹӶš
֧½սõй½սõ𣬾йĺ½սö䱻ΪȻʽСڡػǹǹ½սãȴػǹǹ࣬ȫԲսĲӡ
Ȼŵĳ֪ȴйӲ𲻴ġʽǹΪһлɿͳǹŻǹǿ˶һͻͲǿ˶ͲսϣҲǷȱûƳɹһȻڵѡ
ԱϣȫѡγľеľԱɡǵҲǹϾӢеľӢɽ󺣾½սеĽ޽׶ξٽ̵šˣƶƻʱ½սõĶǡֻǷʵս֮áսǿ
еԴ½սõĲıйԺ󣬽֮ܳõİˡйʱͬڵľѾǸξһʽй׼Ρһѧĸսʿ
йʱ֧Ů˼Ȼ˼иٹ̣Ƕ˼룬ȴıҲйķ˼һ˵־еŵ½ͧʱ԰˵׼һҪʷϡΪԶǵˡ
ǲֻӦ׵ʷֻҪƶĵ½Ƹꡱǿ󺣾֧Ԯ£ǻսлʷԶǵֺѾѧĺ˵ʱı飬е֪ǰλĲıѾԼĵһйˡ
е˼ʵΪ֮ġĸȴ֧֮ܵҲǰľһ˵ļһȫͬпܳΪеʮֵơ
ҲãҲաҪĲЩĵ£ǸüִСϿ籩ƻС֮⡱ּƻĵһ̲½⸴ǱձռȥĹ
䡢䡢亭ɽھɺŵ½ͧ򺣰ٺ̳գ춯صıը˼˻ſ½ͧǰʻλԱߵĴǰе俴ľȼ˴սʤġ
򺣾½սȫˮϵ½ͧ򺣰ͬʱҲ形Ӷ򺣰߷ŵ½ͧƶ
ڣһҵ½ͧ뺣Уǰĵ½ͧ뺣İʱϵ´ȫ׼ϲһǸվӪչ˺ը
ս8ŴڡĻ֮˿ûвΣٽձݱຣ½սӪݱһƬ𺣡
˶ĴڣʵҲǵһʶԼ֧ӵĻͳ̶ȡǰֻͶЩ߼Ͽʱλˮʦ֮ǧ뷢Եսʱ׳۳ڣȴָӡۼ8Żͬʱ͵׳۾
ڵɻһХվӪݡ⽫ϦοµĴأһƬɽʱоĴǱըĴĻ㣬ȥԲһﷶΧڣվӪݸƽشɽ
վݱຣ½սݱӣԹ㵺ɽΪҪԱո齨²ӡ
ӳɽϴμӹƺսľ٣ͻȻڵƿͽŴܼըοƤڸŵģһ¾ͱҵıը˴ӴƵ˵ϡ
վҪʱڶڵͽסķݸըһƬ档һλձԻʱڵĴڵ形ܼը֮УָĲӼᡢȥ鿴ʲôµʱ򣬾ͱڵȥǵմ
ɽϱը켸ͬʱݱС߼ָӹ٣ǵЩǣ󲿷ֶʮڻը֮£κηͱըڻֵĴը֮С
ʮӡ䣬ֹͣըʱ¶˴һЩɫĴЦתץָĻͲһȵȫֹͣ½սõʿǣ»ǣʱһӡʿǣ尡
䡱ϵڻȫͣʱĴÿѾʼںµ½ͧ򺣰ϱ½սùٱĶСȺме䣬ĺҲĸźʿǣ⸴Ϳܣɱ
ɱ
⸴Ϳ
ʮӺʯ緢ĵ籨վǰ¶һ˿΢Цı浽形˾磬ǰҺ形**½սãʱССʱɡ֮⣬ƻȫվݱ½սӣ4ˡ˲в²ˡҾŬˡ˲ˡ
ããܺãͨν形ӡ׼СӡҺͶ̸ǵ׺½ЭͬսӦϣȻĻƾеǸ½սãǴ򲻳һ֮սġӹ籨˵꣬߻صԼλ
̧ͷҲ¶Цݵ󸣬˵˾νǺ´ڼνļصȹѫһöеһȹѫһö形Ӽټһȹ򺣾½սȹսйԱ۹
ͷٶԻ׼صѶԱߵʯ˵ȥ籨ǱʲôˣССʱˡûҰҹӵľը𣿡H~
419ѵ
ʯӦåصѶ飬ѯսĵ籨˫츽ձڶӽмսеĵ˾Ӽ
ıŵѯʣӼûص籨תͷ۾ָĸ߱ԶȻڼսеĺսս
ܿ죬Ӽ۲սϵΣعͷǸı˵磬ʮڣҲȫվβ֪Ϊ˾վɵΪ콢֮ڶȫѾɹ֮һϵǧҸΨ桰衣ŻƾڻΪҲش֮ɵţ㵺Ӵܡ
սı˵꣬תָҲĵѶڷСӼֶŸ߱Զ˿ٿʱǶվŵġʢ䡱Ž´ָᣬΧ¡ɵš佢ҲݡͨݡԶ¡¡һڻ裬šʮ빥ըɵ
ͨʮӺʹ˵սǱˮ׵ǱͧѾսŵġɵϣΪ纣սн󹦵ձڶ˾β֪һ治ϵĴߴĵѶפ¹ձϽ˾ٶƽȥԮ籨
һ棬ǲϵĴߴĲ£ӿ콢ͧжȡһʣ򱱼СΪμӹƺսսβ֪פǰԵġӵŵĵһԮ籨ƽĵڶӸȥԮ
ϵβ֪ҾʻǰԸʱʵѾԤ˵ԼεĳԲǰǴһܹˡ
ȣӻϣ콢ɵͬģҲȫȽġйЩڲɽʱʱڣͰѡźǰȥսȫ˵йǸħؽѾ߱ս
Σβ֪ո׳֮еĵ籨ϣˡ֪ХڿСͶը֮СǱˮ£޷Ѱ֪λãȴпھ֮㡣Щۺ뵽˼ǰһЩġ׾㡣йغʱֵġ
ľ³ʶжϳЩʲôʹ㣬϶йʱʽβ֪ǰйͨһǼ޸һþĻȵġ
ǽ顣β֪С֪йǧ⽨ƶ֮ǰǧʷЩ⽨γ֮ǰͳֵĹϣйһѧɽīҡ
Ǹīй˵еĹ֮³˶ģǶϹˡ
ִƳȨԺ6ļƪйŴƼȥ۲죬β֪йżЩɡоĺ͸ġо͸Ϊһ¼Һһμңټ⽻ϵĲŻǸоȥоƼġ
ôЩõġŴ伮ʹ˵֤һǴйŴ鼮ϣҳʵȡǿԸĽִƼϵġȻܴЩżϣҳЩǮͿԸĽִƼϣǶƳһЩ졢ǱˮµĹҲͲΪˡ֪йӵصǾ޷ҵ֮ݻ١ֻþЩ󱻶β֪ĽӼĵӭͷϣ⵽ľЩǱˮ¡㡱Ⱥʮö׹
Ԥϱذܣβ֪ܼ֮˳ʱ䣬δӼ׾ΪһֱǶսΧüĺЩ屶йսġ
ϧǣٻܵĽҲӲжѸ׷ߡбµĴ󽫣Ҳ޷ҪʹõĻеβ֪ߴűԮڵӽȫʱӼһ´йĻڻ𹥻ͽ˲ɢˡ
Ӹ߱ԶпɵϵʿΪӽͧȻڵӣӼЦƳ˵β֪β֪Ҳѧ¹ģȻܸɳ޴£Ǹձ˹⣡
Ӽ֮ͻȻߣѿɵŵġϹãϰ׺ʹȫһϡҶšɵŵĻաβȫȫչݡȫнѯ
䡢䡢䡱ӼֻһӺѾ׷롰ɵŲǧ׾ġϡѲ󽢾ȴ˵һڵڳݴڡһھֱըʵ˰ġɵָ
һ̡һ⣬β֪ڵָʱ
ȫƾս顣޾ȵжϳ˱ȻǱָһõĺнȻһͷָըĴ˳ȥ
ϧӣûоµˣˤȵβָ֪Ķװϻδżϡáдڣ׾һˡɵšֻ衢̰Žͧǿֽϵβ֪ûͱһڵը졣
Ӻ󣬸ݵǰָӲУʯŵ籨ӵ硣Ҳǰɹȫվڶսиý˾β֪нһˡٽˡ˼ȫоҲʧΪˡ˲,ˡְƸꡣǰԺ֧Ԯ形Ӻ**ָʾ
ռ˵ͷ߳߶ʯ˵Ӽص籨ǰԸۣҰǷסվκηս**6սõĻᡣٸȥ籨Ͻ6սõӼϵʱƽȻĽٸһ£ǸҰ˵
ôţһڻ6һȥ˱ֻ͡ҪձǵĹЩս֣ͲҪѯˡǸ̩籨ǸӸɡǧˣ뺣ڻΧСüǿ׷о
ڴʱʢŷӲ6ܲѶһݵ籨ߵǰѵ籨صĵϣߵĺʲôһ컹ûͷôͣʲôϣʲôѽ
ּͲ˷ù˵籨Ļһ֪Ѿһ֮⣬ǵķ籨Ĺһ˵Ҫع̨壬ǰί忹ڶ˵ӢҪаձؾ⽻档
˵ȺʩѹӢϽ֮вԹ֮Ϊأݱؾк̸һεĵ籨俴ꡣֱӾͰѷˤ˵
սתͷתͷԼ6Ѷ鸺˺ϸϸ⾰谡ȷֱ硣ϸڸ֮ύ飬˸¡ҪôԼԼĽգҪôڸļǳH~
420ȵ
⾰ǫֲ峣£ϸĲҲΌ顣ԽӼʹڡԸھжἯ嶯ǱѷλἯְʹ̽һս״̬Ͻκʹκֶⲿȡκϵ
ȣӸҽʹҪٸҺ֣н̨ȥУȥһҵ顣óȨֻΪ֮ȴһ֮ʦʾΪӣᵳä֮ʥ
½ѶĸǵһൺѶѧУҵҵĻ˵꣬Ѿǰ󲻵ӵȫ˵粨˱
ôҲû뵽ؾȢǸСӣȰͣ棬ȴ⵽һǿҹһεĿõһ֮ͻȻžʦͽ󲿶ӳʹһ֮ȾȻֱ֮Գȫû˳ʱеı΢֮ɫ
δκξϸڸĲ𳤡ֳǵĸһ˻ʹֱˤ˿飬׳ѡùȥѡ
İҪ˵ʱ⾰ִԺίԱ˾Ҳݽ飬ùһ⣬ڵʵѾһֱĵȫƵ˼ϣѾʵȥҵˡ
ȴڸ˫˫ݽͬʱȫǽϡһս״̬ʱȽõĲɵ˶ϵҲڶﱻΧͬʱɹҵж˶ĵӦ
⻹㣬ͣ硣ʦ˾ơʦԪʹž;رжӳӢͬ˹ʹУǿսǵĵ籨ǵĵ绰ʹͬ˹ʮʹݡ˲ʧȥһϵ
Щ˹ʹҵʱӳǾǷִģΪʹںй֮ȫǶǵС
ȫԱ֮֮Щͬ˹ʹڡӢôҲû뵽һʹõġ֮ȻûصǵϡǣȴֻǽġȻ͵ڳйַ⽻ȨʼӶˡ
֡Զ̨۵ġڵ塢æ򵺿ʼַ˱ʱ̨ϵսҲڽҹﵽ˵һ߳
ڣʦõТͬĵͷ֧ԮһվֱӴӶϲһߡ
һ磬ɽ͵ڵľϲӣƾڵľװײáڱúͺϵĿսȫеӵ֮ƣվٸſˡڰʦŵķԶĴĨȥˡ
񹥳սУԣվʦʼ˶ԿΪȽȻսձʦšʦź͵ʦţվʦšڷǿɻ̨봨ʼָ£˳Χڵġɽ񱾾ͲĳǳСս봨ʼΪ˷̶Ͽסй綼ڵɳ沿ӵĸǡϧ̴ˣڵľװײõȿװ׳װײһɱУվĹٱͼʶʲôսʲôսܰڵܱ½ķػǹӵ
ХӵɻȰ㽫ڲڳиеվƬƬɨ롣ʼʹԶпԶһĻʲôá̶ռվ̹ĵģ½ĵǾӣɾʦսĳ
½ձãֻеüƣйһʱҲһձжӶѡ
Тͬһǧ˵ãװ仹ܱءֻܶ𲽽׶εֱֱᡣ
ЩװֱڻӳͻȻĽֵϿգٶסڸվǱЩԲ͹ȫĶʱȴУֻ̧ͷȥЩԲԲġͷϷתĹ
ֱЩװֱҵһһĿ꣬ͻȻ忪ʼŵϵокһһܼĵʱվЩԲԲĹȻйӹǵʽɱһĻˣվٱЩԲɨʱ򣬾Ȼӹֱǹǹǹνķ
ȻֱЩվǹе֮ڵģȫûκηսվô˵ٶ׷Ϸٶȼֱأվֱӵٷ֮ٶײȫװŲ׸ְֱҲ΢΢ġ
վ½ЩսĹȴվ˵ǾһٶΡÿֱϣװһػǹǹÿεĸ壬ÿɨļʮӵܽʮʮվ˲ɨڵϡ
ۿйֵԲ͹ֻڲʮӵʱͽڳĵһŴû˴룬봨ʼ´˳Ľ
ʹĵ£󣬺ܿǰվһĽսЩԲ͹ͣ˰Уվչɨ䡣ɨͣЩսٴһĳ봨ʼ͵ԶС
֮ǰͬˣЩ״һܶʱɴںͻǹˣֱӾ׷һһСѾĹֽվѹȥÿε׹ѹ֮봨ʼ;ͻԶпһ߼վٱࡣ
װ׳վĴδɽššźţĸžսĺ˳ս衢ǹڳеĽֵϣٶȻԶҰ⽻սʱĿ죬ȴҲԭڳнеЩվͽսʿܱȵ˵ġ
۵糸ƿڣнЩǰءԶģװճϣԲػǹĵڣТͬ
롣ʼԶԶĿйнǵĲӣźɱսţλվϽҲ⵽ʲôеʲôп־塣ԱйսϵĵȽ޻ˡϵǸйнвٿŵػǹǹɨ⡣
ˣ봨ʼ´һѾɥʧ˶־ֻƾձʿǹγǸٹ̵Ĳӡݵ˼֧ǿǿĶйӽзȻ봨ʼ͵ȫ԰һվʱ̵ĺˮһ㡣ֽȥ
ܣٺ٣ûôТͬվͻȻԶϼͬһʱ¶˽ЦҲͬ˵һ仰
ǰܣôף봨ʼսܳûԶˣձЩڻᵳʱ򷢱޳黹̨֧ʱ˵ģڵйѾٶһսһµһµһԲձԶԿˡD~
421¸н
Ǹλʥ֣Ժáñͺã򾣿ƱƱĸţڳ﷢Ул
ıӹУϵĿ׷׹ֳС׳Ų׳ֱѹǻǹӻںɨ䣬ܳһйЩԲԲĹҲ׷
ϡϣȫǲŻйײӣЩŭŽս̣ÿ涼ֱӰվʿ֫йǡȫһ׷սȫһΡ봨ʼǰŲ಻վ԰ʱȴӵµʧءʯʧصս
̨徯˾ڵڵġɽʼʱӵСʱڲ̨Żʯ͵ְи߼սս·ͥ۴
ӵȥ̫ˡϽó˵Ϲǰ򷨹ʱͣԳಲ󣬴żľʦڴáʦڹú;ڱԼʵֱԱɱһķվʯϷ͹
·ʤǧŲĵȱʱͬʱӶֻǧ˷ʯ߷ɱʽ棬ǿľվҲ޷ֵȫԶǣȽйӽ
վǴëɪһӴ巢ӵܲʽǹֶϵڲǰõװѾװһܴɷӵĲͰԶǹˡ
ϣȻﲽǹ̴ﵽȰףŻ,ͰԶǹֻ,סʵϵЧ̣ﲽǹֻ׷Χɱˣ,ͰԶǹȴȰڶ׸ְ塣Կ׼ԶʽĻװϣվȱѹȥΣվװǹϣжӲػǹܣĲнܵߡػǹѾﵽһػǹţػǹ˶,ˣȴڻٸձһͷ
ڼĶԱȣڱȻֻѡˣȴ䱸žҰսڡվʯӣȴֻпҰսڣ䱸Ĵڣ봨ʼͳ˶ߵսϡ
ǱͱԱϵĶԱȣļսѾĲӴɢ£ͨϵʵսһ֧ԳƵǾĲӡվֻһжӣȴԴһǧ˵ȳվصġ
ڴվڣǰһôһ˵жӡûСʱڸǧİ˵Ĵۺֻǰŷӵʱ䣬Ͱӻǧˡ²ǧˣʣȫӻ̨С
ȣµԾʦʦΪָӵľ·ڻ϶ӡƾţǧ·ǧβ桢ٸͻ˾ı汸ƣµһؾûֵһССʱ͸ӽ̨
̨ϲսϣԺĵɽʦʦָ֮ĲӣֱӾ͵ֵס򱱾Ԯվפ̨ϵʦˡȫռƣҹָܼǹжȹġ
ҲֻٵһԶʤֵ£Ż˵⵱ȻļƻϣʦСָ߲ӹ٣ҲǽաɽͰɽ̨ģʧ̫Ļ۵ġ
վʦһ߲Ϸʱĵ½ͧںڰ˽ӵڻ£Ǳе̨ϳⲻԶĳǶ¥ųǶϵĺϡƷܴТͬɽٴѧ˸ĵڵľı˨ãҹɫʼ򺣰߳Űڵľ̨嵺Щ½ͧ
վæ򱱽ͻƵŬʦµķߣ̨Ϻ͸۳ڣʱµܱҲǧˡǧУҲҪôҪôԱսľԲ
½ͧ½ˣ˨һվϣ´˵½ӸԼᡣֻڰզСʱ󣬵ֳֵһδģⲫսʱ½սáǧȫ׼ڣµʽȽװ
վפڳǶ¥һӣһӴͱñͷܡ˨ɲձӵźصĺ½սãڳǶ¥վʱѸٵļʻżճĦгֱ̨ϡβã˨£ǰֻһСʱ͹ռ˸ۡ
վسǵĲӣһܵʲôǷơܶΣվ۳Ƿ˾ǧ˼ᵽһҪ赲סԲʷļ˵йӡ
ȴǣζԿ۽ȵĲȥʱǧ˸۾ӣֱ̨ܵӭͷʹ˼ʱһòֻʣʮˡ
۵ĳǷˣ̨ϵĳǷ˾֮¾ͽƻࡣź½սɱʱ͵ǧһ£˳ǳءȻǸ֪̩߱ļһҲҪУ֪׵йҰȥμս
֪̩߱ѡսˣΪ̨ϵĳǷǼعڡδμӹսΪȰ˵ʮжӣҲѹѡ
ϧǣ俴ǰصĵ籨ȴЦ󸡢ʢ˵λһ¿⸴̨ļƻҪǰĸСʱǸ̨ϳǷ˾ȻҪǵĺ½սӴҰսⲻǵǸɵİǵ˸Եȡ
սֻʮӺ󣬾ͿʼԤ뷢չˡվңң̨ܵϳǱļׯһӵص׷ߵвһءϾ½սű·˳Ǳվ̨ϳǷӡװײװճǹĦгȫʱȽ֮սս֮ʼ֪̩߱ʶһĴ
ôҲû뵽йľӾȻȫװսΪĲӡйһ֮ٻŻֻǰ󲻵СʱʱڡضͱйȫҵĻǹ̨ϳɱƽԭ֮ϡ
ָԮĸ֪̩߱ʣȰʱסӪֵȴԮǺܿ죬ͽӵ̨פ˾ٰ±ޱɾȵ籨λٽµձ½½ӣʶʧܽˡ
սԮ֪̩߱ӵ±ޱԮٽǵȴҲûлȥ±ˡװйˣᡢʱʣĲǧȫΧӪֲĳկ֮С
կ֮аһҪ̣ܵвɽ֪̩߱ۿԼӲ֪һ϶Ǳйȥɽ·ķ񣬸֪̩߱´һڼСʱп᷽Գ֧ΪʡҪй·
ѡӪֳկ֮жˣ½µĹҰȫعԱ½սôݻ̨սʱѾ½Լ˻㱨籨鲼ȫʹ½ڸ֪̩߱žŰٶ÷ͨǰӣѸٵİѳկڵ䡣D~
422µЮ
յõʾ籨俴˿½µĵ籨õĵ籨ǵЦ֣תͷ󸣬˵֣һʮƽŰʮ˵Ǹѡ񣿡
䣬ҲĳһٶƽйˡԼͬ
һֱرսԬͷʹõȻᡢֱַɱȥͨսֶ븴˵ôãѾԸе˽⡣ۺ£ԼͬսݲС߹ٶڵѹһʱҶ԰յⶼ۵Ļ
ձǸ̨ϳǷ˾Ȼ˾˲£ƽҪЮԼĲ¸ÿ·ƽ񡢵ˣˡƽ껰Ҳǵͷüͷ˼ˡ
ڶ˲Զ½Ѷϵʢȴڶü˼ʱһվ첽ߵǰ˵ƽ񣬽ǧ⻹Ҫǰƽʹսбձ˸ɱˣҲΪˡ
ЩСձȫߣõʿӰ졢Ͽ籩ƹȫߵļƸСҲ覴áʣĪٳɣֱӱǵ˻ҷֱӿȫɣڿɲǸ֮ʸóֵʱ򣡡ʢ˵꣬漱ɫվߡ
ͷһۣת۾ʢӺҲһȭҵϣվʯ˵ȥ籨òԲʱ֮սվ̨ϳǷչǣһȱΪأɶǵľˣҲҪ̶ȵıЩƽ񡣡
ǣ
ʢϾŴͣһԵЩǶ˴ѼǮ˾ţ֮нվ֮ʦġΪ˰ʮƽ۵ľ񲿶ȥðաȥϧǲе㡱
еʲôеСǰɣеСǰɣʢһۣתصԼλϵͬʱ˵޹𡣾֮ڱءȻΪˣ͸ʱΪ֮׼ǹ֮֮ĸն˺ö

ʢʿΪӵ˾֮ۿԼеϰٸӵܶȺսɳѧ֮ȫ˼룬ȻĻҲһТӪһ·ƽƵĵ½ĸ˾
ĵģ⣬ʵһİʽӵ˵ôܲԼĲ¡ǿվڵľȫһ֧ȫеԼװԱϣսս;־첿һ񡢺ķѴʽԴװ½սӡ
ǣΪһȨִţһй˵ˣĸֻ֮õȥ˵ҡϡԸΪԼбҪѾ˼ǿֱӾѧˣٸ°졢Ϊĵİˡ
ƽǾ˵ְĽǰǴԽ֮ǰ͸ٹ˼еġ
ӹ㰲ӪϾʡٵȫ¾ĽУŻӵ˼룬ʵѾȡ˹ȥԷȫ˽ȴӾ˼롣
ʽΪӵ˼᳹йӣϾ֮ǸΪһһٳĺ½ս
ӵսԸ̨ϳǷ֮ź½սóͽߵʵѾһʦıе٣ĸųȫеָӲСǰֻʮӣڸóƵƼʵжƻ˫£ͳһʶ
ж´˶ʮӺȫչˡ⣬жΪڶʳһƣЦȫ
ЦʱӪֵıǰйӳһͨӪͨĴ·˳ͬʱİٶӸųľѻ֣ص·ߵĴϡľС
֪̩߱ҲǸɵϣһʮƽڳկʱͷֱֳַľŰʮࡣһϸֳ˹ЦݡֶǱڴ·ߵĿڸƽװһ
һ࣬೤޴׳Ȼֻо꣬ȴռƽ½ѧൺѧУɼҵȫѧԱⳡս޴׳ʱѾϾٴѧȥˡֻҪͿֱӵϸξξˡ
СǿӣԱϿ籩ʱѾӵϾٴѧ¼ȡ֪ͨ޴׳ѡƴѧ沿ȥս
޴׳ѸٵĽĿǱ֮ػĳǶ顣ֻЩվڶǰķʮŵգҲȫǰյվڰмЩվ߻Χšн
ٽƻĺ꣬ҲӲ˵׷ɱ޴׳·߾ѻֵйע£ǵĶߵ޴׳Ǹλõĸ
֪̩߱ٽҲһλþɳĽΪƽΪʵΪʹȥ˼塢ձǹҵЩǣῴ𣿻㵱һ𣿡
ͻȻ󺰣·д˳ñѾǾ֮վһССɧ
֪̩߱Ǻ֪֮ʹŰٶ˴ȥҲȷΪձЦĿꡣǺ֮󣬸֪̩߱Ҳ˼ʱԥܾòȷġ
Ϊһ顣Сʿˡһձʱڵľз۶ľˣ֪̩߱˴ҲȫĴŲƽΪȥˡڱǺˣһվҲ֮
顢顢
ڸ֪̩߱ߵ̨ϳǷ˾ıԭƸʼٸߣһıƻҪΪ֪̩߱ҡưܣԭͳǹķǹ
߿ǹԭдкţʿǣֻлص壬ǲп̶ܸȵɱЩ֧пǵڷЩ֧ͻȥڿ·

Ļδ꣬һӵͷۡһ죬֪̩߱ĿԭԴߵ̫ѨһӵǿӵֱӶԭԴһѪӵ˴ԣԭ̱˵档ΧİտʼԭǹͽкʱѾЩʧ롣ԭ֮ǰƽмŮȱ˾֮ȺҲ֮D~
423½ɱս
ձһȺϾͶǹȥоݴȺ£ͳʱ䡣޴׳ʹһȺС
վʿһϾͶ׵˵ϡվʿһߵʿߣЩʹͳذ˸ձսһ֮Уע⵽ߵ˱Ĩ˲ĵ˵أ
顢顢
ǹˣֻʮձվסȴţ·ߵľѻǿٶϲŻڸĽ;ѻǹİܼǹİٶѻֵһʱͽưյϰٽ飬ձյٶӱȫɱ
ۿٶಿ£໹ǴӼ类һ·̨Ĳ£˲䱻·ߴӵ֪̩߱ķŭˡ޴ľٶ
û·ȥǽǹڶ׼ЩڱӡܳʮԶһĸŮǹ˵֪̩߱ɿĴ߷ӵǶĸŮ˵ϡ
վʣʿһָӹйЩƽǹˣҲ׷׵תǹڣŻڱеȺ
Զмⶣŭȸ֪̩߱ݳصĹľԣĺֵǡȫȫЩձ޴׳Ƽƻ
䡢䡢Ӯ
顢顢飿
Ӿ·׵ĵطԾĺ֮װ¶ھӼ·ˮеӦţ޴׳ѸٵԾͬʱͳƵס˫ڰ裬ʱɲǼվܼĵطӳö׵
ȫɱʽıƣʮսʿ˦ʮűըΧʮ׵ʽסվ֮䱻䵹ˡʮսʿУȵźӳ嵽·ʣİٶɱһʱֻ޴׳սʿսǾȻòսнмȡ
޴׳ʿ꣬ȴڽӵһ֪ܻܿͬھʱȻ޷˵ĴǸ񡣶սŽк̧ʱⲿըϡƬҲԶ뿪塣
սʿһըû˫ȣһйĿµȱҸ첲żը󱳱ƬըѪģ
ԺԴ˽ʮҲըûһҸ첲ĸ֪̩߱ӵ·˶о˳
һưˮȥ󣬼֪̩߱תͷһУı˵磬վ̨ϳǷȫҾȫߣܸò˾ٸ֪̩߱ٽʾָʹƽΪơΥ˵µļһδ
籨͵ǰʯ꣬˵ȥǵսʿʧΣƽΡپôеİ
ʮӺʯһݵ籨վǰҲڡڶʳжˡ²ˡձվǹɱ˴ˡڽоΣָʾδø֪̩߱
ˡδԼŷ谵ƶģ֣ʹɱʽƹͷһʹ걨浱̱Լϡ
ͷǿһԼ̧ͷٿʯʱĸССʱߵѾѪѪ˿۾СˮӿۿУƺֻҪһͻʯʮСſסԼͷʹ˵˴жǸ༯һȹҴйְʯƷұؼսӢ۳ƺţڸð࣬Ӫʮ࣬һŪҴսʿȫһսӢ۳ƺţˣ׷һսӢ۳ƺ
Ǹ˵Աġ׷Ϊй˵ԱսĽʿΪߣٰɡʿðÿս˲ߡɾϡ·˲в
μӱжĲӡȹһΣ˼ǶȹһΡЩգɱ͵̨ȥŷǽ֪̩߱˶ٸˣͰҿɶٿ顣Ȼ󡣰ʬҰһ𡣹ڴϴʱڶǰ棿
ͬʱϸȫҽӪսձ˱ӵоؿʽϾ͸ҷȥձй֮ʹڡȫϽ⽻ջʽʽջӢͬ˹ӡݹ
һ꣬ʯת뿪´ͷƳڿ˵ӢǡӢ۲ܰί
Ӣֺֹ޴׳һСʱֳǶ¸ǰϣҲݲҵһĻ֮ΪҪشĲʦų絽賿ʱ֣ѾȺվʮһν
һϣۿվ˵ڳν绰ֳͨʦ֮ĵ绰˵ʦϹز£ڴ˳СǱߡֵӡݡݡ
䡢䡢䡣
ιιιʦû***СȫˣٲԮɿſɾȫûˡһڻжһ¹Ļ˵ʱһڵȻ䵽ָʮ׵ĵطը˽ָ̮˰ߡ
Ƿڵĳһȥ绰ʱ洫֮Ļػثһʲô취ҼʮӡʮӣѾ½ֵһþͻϵһǶûˡҵľӪڶɸǱߵȪˡסס
սʼʱ֪⽫һ̨ԺΪҵһսΪĶվĵڶʦ2ǧˡһ,ǰ˵վһǿšϪڵ,ţϵҲһվʦšվʦš
֮໹лԤӣɿսСʱžͱȥϪڣʦı඼ԴžӪһСʱǰȥ֧Ԯˡ֮ߣǳˣ£
˵绰һ䵽ָǰԶڵ˴ָеֱʱָ
һվսУʹĺֵǣעΡСڻһ϶һֵĳ档ʦ˵ˣֻҪټʮӡԮͻϵս׼
ų۾ʣˣǿǼӰʦզˣţǧֵȫѽ첲ĵӪӪɿų⡣ΨһһУˡ
ıŸδıڴӪӪѾ׳ɤӺĻҲȻ֮ɫȻ档Ȼŵ٣ΪˮʦӳһֱŸѬյܿͽɫȻ˼飿H~
424Ѫսʱ
ƷܵߣּվڵԽеԴϾһơߴ򻹱˵ҵĻСûţֻټʮԮͻġСʲôʱثˣϽ㵯ҩȥڻ֮϶ǴģĽϽֵս׼
һƣҲ֪ʱ˼ûбκѡս˼ҵĳ̶ȣǿսǰһӳ½ѧУԵһɼҵͱѡɴһŵʿ̨УӪһֱ˫ȫƵġˣҲֻתڵкò㵯ҩ
ӣΨһҴһλ˾񳤾ͺһйעŶϷվĹâߡͷһƬը׽ʹսĶ䣬˵۵ӵ˾ٷġǣȻûڵˣػǹӵҲ໹һεġǹӵܼսķӣǲˣ˾̯巢ˡ
תͷ˶һۣüͷһ£ʵ***Ȼڵڵôõô죿ۻʣټܿʹõػǹǹ
ĻʣػǹʮһܡǹԼǸξ˾è˹⡣
֣ѺȥɫһЩ˼󣬴˵ػǹһսС飬ڼǹɽ֯㡣ʣɼǹΪԤǹ֣ĳȱϸҲȥף͸
ΰ裬㸺ءƣ㸺ءֻҪʮӣʤͽǡֵǣڿǣ̨ͬǹ⸴ǵļ硣ΪΪ˸ˣұֵԮϵڣעΣҸ͸λ׼ӭ
սʤؿˡرؼᡱ޵С
δ䣬վڻͿʼغ
վս·ڱ߼Ķֺ**ٸеĳĿһվڻӼȥŵУξ٣Ͼȫ߶Ƚ䱸ĽĿصĶϷ򡣺Žվĳšŵս׼ãԼǧͳصĶϷٶŵźŷ˳档
վȻɳ´λע⣬ѹӵҷŵٴ򡣾ѻǣĿЩľǣ˷ӵ
ţݡ
䡢䡢
ĺһ䣬վĴھȻΥĶŵֻջĴһٰ෢ڵһڻ󣬹ƿһ顣ſԼϡڻԼըľ´ʱۼľʱŭ
ֻϣԭѾɻͣӵһڻըѾһƬǽ֮󡣶ϣλÿǰĻǹ֣ȻƳصߡ׵ĵطսУٶʮٱҲվС
ŭšȫս׼ֻҪӽ˾׷ΧڡͰϵļһʲжҴ졢ж׼Ҵ׼
ΪѵֵǱ𡱡
Ϊ˸лս
Ϊ̨ͬս
λڹ󣬽ҲŭξŲıΰ裬̨帮ˡΪվռҵأɱ丸ĸɱãŴĵܵǰͶȡ
̨屾ٱǰΪͬǣСսǰʵ϶½ɽ͹ط½̨嵺ĶƾŴսʱ£鲻¾ͱ塢ʱӪĹ˵ʱƾ**Ľ̵ܶܡ
ֱ֮ѡɻڵءڸ½ѧУһ룬Ǹ½ѧУڶڵĵҵص̨Ժѧʶĸΰ裬ص»ʱ䣬ʱֻǵŲıξı
ΰĺģΪձ˵ĳޣ̸ĵġ֮ͬģصƣҲһ̨屾١ľΰȫͬġֻͶһЩ֮ǰ¡
ǣһΰĲͬǾͶ֮ǰвɽԻ벿֮½ڵؽ̨ϵɲ᳹ÿһָʾġԻǹ׼ֻҪҪÿӶҪһľѻ֣ƾͳ˷ּ֮ĵһѻ֡
ƾɱƾɽսеǻۣǰֱͽൺѧУ½ڵĲƽޡǰΰһǰһĻص˹ĲСһǰһϵף˵ŭĺγһָӹٵŭʣĲʿʱ뿺Сǧסһǧסһǧס˰סף
վٶǷɿģԶĬĬĹŵ˵ľ롣
ڣվ׵ľ룬˷µĲ8Ͳǹ
һ̤սǽڡһŲսԵֵĲǹ˰Զ״̬׼һվǰļֵǣ׼㣬𣡡
ԡ
顢顢
ʮ׾ڿԶ׸ְĲǹ׵ʽػǹ׵ǹǹ**Ӿ귢չγɵĳԽʱٶʮȽڲչսձ˵ٴ鵽ʲô쵯ꡣ
Тͬĵ½ͬԼȫΧ̨µĲӣѾ½䡢ɻ㹻Ӧ԰ĵҩسվ֮ͱĵ
˶ǧˣƾȻվ˲нǧ˵սٵһ֮ľ롣ܹ嵽ҵվҲǺܶ඼ˡȴû뵽ֹͣĿվɿıһסʮסʮס
룬ʮסվǷɿ챼۶Ķ飬ͻȻ𣺡ȫ嶼У񣬸ʮ׷ΧͶ
䡢䡢
׳ʵĸ첲ƬҲһϢվѾܵսǰȺ֮Сÿ˶˫ֿԼǷɿ˦ķ񵯡ߵһǹ׹ɱըǽļվɨʱֻʣ˲
ǹտɨͬʱڿдţȫĻǹҶ׼Щ飬Ǹȫ***ȫС
̢
顢顢
ǹٴδһ񵯹ܼ֯ը㻹δȫɢȥʱٴǶٶкȥ
ɨǰĸվ´ûӵǹԼǹֶſԼʮ׾塢飬ӱһӵǼӱڵغ󣬹ȫǲʵս˫ԭγɵϰߣ͵һöĹӱ򵽷վĵطH~
425ԡѪս
ٶƣʹܼĵ꣬Ҳ¿̡ǰеȫɱסڹ㿪˴ӵͬʱǰ׸ͻϣһ֮
ʮǳܼĵ꣬սȺǰϡһɱԼǰսһ͵طͬʱǹ
ƹƹƹ
ǹ죬ǰϵİٱͳǹʮ©֮ȥİٶǹǾһ켤ս֮󣬲Žʿǹ֧ҩ¼ٷ֮ǰϽʿǵĽս
ӱһֱľս
ʼʱǻлйӽⲫչսɴǰǸ̨֮ĹͻȻ֣ľҲ˽սްСǹȫӵս
ʼʱ򣬹ӻûٳԿò׳йӵءǱΪƾǵʿӶľռһˡɽӭǵȴǹǹ
ԹοԺɵҲ᳤Եġˣ嵽ǰϵʮӣһսʱͷ׷׵սǵﵱ˳壬Ҳͳǹսйʿչ˻
ǹҽ˲佻֯һ޷оһ˼䣬ƺǰɲǼʮ˲һĿֲ
ϵƣĿֲֻ˼ӡӶʮ飬ӾͱǰеĽʿսͺս֮ȫ
صĹӱˡʿǻδһ׵Ĵ¼о˶Ϸ򣺡עΣյСӵĲ
׵ĴϵĽʿ׷׸սֱϷȥȻ˴ԼǧӲĶ顢źһֱɵĴﲽǹëɪǹѾĻᣬн˾زǧ׵ĵط
һۻͷϵľñ¶ЦҸǰԮɶʮˡˣֻҪ߽̣͸˴򡣰Ǹѹȥ
κһ֧ľһ´ֹһġĸΰٶȵ˶ʮˣŰ༶ģʽɵ˷űʮӱ塢սʿǰȥ
ʱͬڵĲŻǹеǡΨȱԱѡԡɵǰϵʮֱӴȥļػǹ˼ǹǰԭеػǹǹʹǰϴ뽫ʿȫ˻ǹ֡
ӵĲԽԽˣʶͳ˻һۡ¶ЦݣֵǣʮӡֻҪټֶʮӣǵԮͻᵽʱ򡣸űųɱǣ***Сȫȥ
ſڹߵһ飬ʿǹųĻͷЦһ£˵˵ʱɵøŪðǿػǹǾͺá
ͷ飬ʿһۣһ˿Ц˵ϱСӴɽҲСˡզţŵһ㿸ļһʲӱԹˣ***ҿǰɱһӶ󣬸ɵԽӲп̸ܴȥҪû
תͷ˶ϷϱʿĻص֣***СӣǧӣӲҪٰ˵ģԲٳʱĺ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
ϱĻδ˵꣬һܼڵХŵءڵʱʣµⲻˣоϱˡ
±ºţϱڡһսҲֻǼ֡ЩϱѾսЩ±ӸֻҪսͲܳκξ¡
·ʤȴǲЩڵȫȻԵķӦϱڵƿУͷ׷׻ֻ̧սУ
ڵƿյҲսը˴ԼӲֹͣϷʱƿڴ*****СӣӽǵĲЭͬƵѧĹλġ
δˡľͣס˴´ָףѹס***ǰšΰ衢ơĹӴڰ˰֮⡱
̢̢
ǹùֹͣԭǱܼؽվڷڻڻоȻֱ·棬ԼզӵĹӲǧġ֮䡣
ҲԼһӵĵˣǧ¡
վ̨פָӰ±ҲǳصġӣȻǰ󲻵ʮӾͣǼٸйӸȫϣܼĶγȥӲǿЩ֧ˣҲȻʧأ
ֱǰ±ڱղŴڵڻĲӰȫǰɱһЩ֧Ǿ֮⡣Ϊ˳ĽĸӵĲֳ·
ӱıùͷǰѾ߼ػǹڵĻҲҪܵˡΣҲҪʮӣʹȫŴˣֻҪֵܼԮϵⳡսʤйϵ˵ġ
뵽⣬ٶ롣ߵļػǹֺĽ顱ҷȥܡϱӣȥ֧Ԯǿӡȥ档ٶȡҹȥڲǿ˶ָĲڶ͵ػǹǱڲжġļػǹֱܵϼܺãӵĲӾߵ˲˰׵ĵط
Ҵ򣡡
̢̢
ͬһʱסΰ衢˱ػǹ˵ı¡ߵסʽʽػǹɱǰ׾ڵĵ˶ǾƲɵġǹһ졣վǰĹӱͳƬƬı˵ϡ
ӵХˣȴмλһйעǰսϵػǹɸųֻʣ˾ͦΪԤõǹһͦҲָӹٵϡ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
±֧ǾӿˡϾڱŵŵչһֵĸʽըվʦŷ֣ĸڣվڻֻʣǹػ,ȣȷҪǿࡣ
尡
ɱ
ͻȻ֮䣬ɱѭȥѾ״̬Ĺڿ˳ƬĻվĺսϣԶȥ֮󡣹ԶʱŲǴĺֵǣǵԮˡȫ嶼СűȥǵĴ󲿶ӼлСӣɱ
ɱ
ź쳹ղŻձ˵ڻ̧ͷһźʣµĲٽʿǣȻ׷ðŵ˵ڻԾս
״Żǹ֣վڵըڵӣӭŹӵĴ沿ӳ˹ȥΰҲ˿ߵЩǹ֣ҲӭŹӵĶ߱СʮļǹĻǰЩӱһһߵʬ
ʮżǹȫվӭ˹ȥȫûԤϵйӻᷴûԤϵйӻѸٵĸԮ±β½սͻȻɱһû˵ָӲ
ֻʧ֮С±ʾһϽıɫǰ汾ȥصվơȻԴӪӭЩվ˹ȥ
һܵĶײһС±еʿվʱԵֹ̬סǰߣվٱۼǹǼǰﵱûҵţţſ˹ȥվʿݵ±ŷ˶־
ϧǣ±Ȼֹסǰվİ֮ƣĺ󷽸Ӽᵽһصü̫ɾûôսˣ
Ϊü̫ĲӼáվδվս׼źŵβ½ս֧ʵϳ֧ոճֱУʵʱﵽŵļǿþͼʻɽװ׳СװճװĦг֮Ƶɱǵǰ
ɽװ׳ԸԼļ仭˴ŵͼֽװ˾ķա벮ֵרһϸо֮󣬽ɴķ˾˾Ϲ˾ͬڳʱڸƳġ
Ȼڵϣҹ˾ӿʮ󳵼ҹϹŲ˺½սӡڵľȫܳɽڴɽ̨ɽɽɽũԼС˰нܼЩֱӶѡ
ǣֻǧɽװ׳ƾ賵׿ھҰսС״ھƲػǹһܼϳϵһػǹĻ
ͬװһػǹװճװһǹװĦгʵһս鲽ճټĦгģʽʵϾѾйͨһǿĻˡȫеĿٹɽװ׳ȫԵֵվǹǹڽڴӵ֩׸ְڻβ½սòıó´ŲɱվǰʱܹŴźʱ㣬ʮӶѡ
ۿһȺСβͺͻͻֱСٶȾȻսҪϺֱܶ࣬ɱǰʮ׵ķΧڣվںǰصü̫ᡢػǹչȫõĵֿ
ӵɽװ׳ϣΪɽսսȴֻһֱ֮֡ӿվء
ü̫ˡеվˡʲôʱȻ˽ػǹµĹﰡһߺСߺ󳷡
ܿ죬ü̫Ų˾ֱŲ˽ŲҴԳеİ±˼һ
ڴʱֻʣ˵ź棬ͻȻɱϰĸͬʱʵָ̨ӹ١ֻӵδļϽ̨ܶü̫ͽӵսܡսܵϢ
ֻһСʱ־ʹе½Ĳܼư˸ŵıϵսϣսһȫ𺳵£
һٶʮѽü̫źǼʮϰĸʱʶⳡսпһΪʱ¡ΪĴձ۹սˡ
ֻʣ˵,ŽʿһЩðź̵ĸվĿע£ȻǵųΪףһƱĺ
δ䣬Щ￪սʿʱǽʣİʿ׷ײս֮վǱм
ػǹҿ𣡻쵰ҰսںСɽȫҶ׼Щ֧ĸ䣡±ûмսһĻȻЦġʹضûе
һСߵأ˶ϵڸߵϵü̫ӵ˰±ĵ绰绰У±ȻĶü̫˵ֻҪϰСʱƾǵˡôҲʱֵסЩ֧
µ绰ü̫ȴЦģĿЦȻĲǰȫ˰
ޣձƵڶʦŵʦųСսϽһصվδ²ĸ߼֮һСް˻֮״ȻսϱD~
426̨
ױֻ˲ʮӣͱ**Ӽͷͻ߶һɫɽװ׳ɵĸʦڻǹжˡ
΢΢վü̫ɨһȦߴжӳʱһֱĲıԭСޱ顢ãȻʵ֧˵Ķɱ𣿡
ǵģ˾ٸ¡֧˵Щˣǵءδ˵꣬ԭСɵͱֱ֮֮˿
ãȻתͷ˿Ĳ¡ͻȻ֮䣬ü̫죬һź֮УǱʮľ
վЩʿûļֹü̫䣬һʹԼĸǻ֮С
һ˿Ϣڣסü̫ڲΧʱİ˰ڡǿŸľʹ˵أü̫ܣδʵִձ۹֮ͼҵδܴɾͲܾЩ֧˺ǵĹˣǿ̵ġܽȴǵĹ˲̵ġü̫Բ֮ʥΨл
͡һü̫Ļһ˵꣬˫ϵ˵֮ϡһֱӾͽǰѾ븹ǻ֮еսŽĶһĿӡ
վü̫ΧЩվǣü̫ͷǰĵʱĹ˵ϡ
ģԭССɴµĶͳһɫĳսϡڽʿʧȥָӹٵʹʱһͣС죬վʿתͷʱȴԭСҲʿĸǻʿķʽǵĴձЧȥˡ
ɱıɱųɱһ·նɱǹСŻʱʱݼսѹվٱĲҴϷڳ嵽ӽɽʱɽϵվȻ˰졣
ͬʱϷİ±Ҳڶ̶ʮڣۼ¡ЩϴܼӵȥԼҲ׼ü̫վߵسʱһŲ֪ʲôطӵӺ涴˴ԣСߵس˵ĵ·ϡ
ֵսϺܿͱ˼뼸ǰսͬһĻפ̨ϸվʵܱѾﵽʮˡսܺʮֻвһ˵ڵز䵽齨ȥ
ȻսսɳϵǲҪȥ̫Ѿˡӵǰִݺŵ㱨ʱѾ6Сʱδ۵䣬һԼ̫Ѩվߵʯ˵ǵ籨,ϻƺšųһսӢģƺš˵ɷ벿ǿŸ͡
ټһս£ؽΪ½ٽΡԲΪಿΪ̵䡢Ϊ½ʦɹʦıʦòľ£ɾί͹ȥ
½ĵڻʦһ֧ƻĻеֻɲӡЩδϵĶ䱸ʦԱҲˣֻҪǹҪˣϲͻȫ
еıʯѸٵļ¼Ļת뿪ȥ籨ˡһ˫ɺ۾תͷͬ۾Ѫ˿Ѿʵ󸡢ʢ˵ھ͵̨ǱߵϢˡ
ֻҪǶһڼƻʱڣҰ½ձӺͺձôӵսϣǾͿԱ۾
꣬ĵ˵ͷȴתƵ뵽һϣձ̨ϲ˵ֻˣôε˻㱨ģʮأ̨𣿡
ɫԱ䣬ܿԼ˼Ե㲻㣬ܶܶվ֮Ϳܣǵľ֮ʡʦ˵ӦöѾ
Ǹֳһ˿ЦһͣǰĲһںȹ²裬˵̨ҲվĻǺǣôǵıѩͿǰһˡ
Ǹղϸ籨˵ӢѾӡȿر߾ӱҲڿҹ߾ֱѩƻ᲻ֱװԤأʢ˵꣬۾Ķ䡣
һۣĿЦЦ˼֮ͣסЦԵ
ΪʵΪǵҲ򷨹߾Ҳ߾ŷ
ֻͿ֮£ӢͷˣǻԸֱӱһս𣿺ǺǣǳֱǰջȻֱӴǵİϡЩڶݵطȥ˵⻰ʱϵı˰󸲻˳ԡѪʱǾ
ʱһĴս֮󣬲ųӴ̣˿ڲô۵󸻹ʱľ򿪣һ뷿䣬󸲻˸̧ͷȥʱɢδɢɱ䣬ʱϾİʮı顣
ı飬𵱳Ϊǹӳ˵ɱͳĶ־δԭʷ켣һսͬھҲΪһ˰ϵ˿еĳʤŻ³֡
ǰֻһ䣬ཫʱѾɽաʡ߳ǧӵ䵱Ĺǡ²µĽ졣ҲЩ쾭Զţ˴ʱ˵ȫ**Ȩľ档
ģʱ̨ʮﴦ԰կڵТͬҲһֱһսеȣʶǸ÷Ľӵеİ
վֻʱڣͱִСХ籩ƻսĵڵľɽѾʽ̨徯ĲӸѹƵ̨һվ棬¡Ҳйֻ֧һʱڹսȫȽȫؾɵ
䡢󸡢ʢ̽Ӣ᲻ֱʱսϵѾվ԰̨ͨǰص֮ϡǰսϵ˺ɱ˵ԶбһۿվڽڰˣѾ˳ǳصıԵش̨˽̨ʡ֮ǲɵĳǽǿĵֿ
Ȼ˿̳ǰĵڵľЩӣȫǻеĲӡϼӲʯʳǽҲһʱ̺ѹ
ڶϷ̨徯ȴų̂šϳŵĲôнˡͶֻЩƽ񣬾ϴǿƵǾӡȽǹе֧ԮȴҲֻѹűźͶŵվ򣬶ֱӱƽǽ֮¡
ۼŵľ͵ɽĲѾ嵽˳ǽ£ԼĲȴڳҵĵطվؽɱսԶѮȻžʽɫ׵վТͬߡ
˿û˼¶ɫĶТͬţøЩֵЩսˣٲɶЩֵܾҪû˰
ϵԶТͬһֱͷλȥϽТͬ˼룬¶εıԵ˾ԼҲĵźŵսϣϵսǲáңսҲһʱ򲻿ǽźͱȥֻս
ɡɡɣǺ治ͣʮս𣿡˵ָָսķ򣬼˵󱸶ôбҪֻҪʮžҲƽȥܱҵĲӸǴսõĶడ
ɫͻȻТͬԭһŲһʯͷϵӣĶʵ𣿡
ͬΪһ֮Ȼְ̨徯˾ҲֻͨһġнϽζѡ
ƶȵĹ涨ТͬľǴʱս̨壬ֻԤǺлսġ
¹Ĺ涨ʼ½ΪҷԹΪЭطάΰЭԤսǶԹڵķϣȨȥġ
Ҳ¾ƣӵΪ̨徯˾ʱ֪ʵΪĲһֱҪؽ̨Ҫ̨彨һĹҶѹչ
¾Ĺ涨ֱӾζţнϽΣȻȥҪТͬ߳񣬵˼Т֮ͬĵϵ
Тͬı飬ϽͱТͬİסˡεĵͷСĻصϷֻ̨徯ڹµս࣬һ̾ʹˣϷ̨ϰ
һ֧ӵ̨屾عٱҪ̨һذյҪզҵĴҵҪսĳգġϿ籩ƻƱҾճ־áʱһսˣ᲻Ļɣ
ТͬȥȴĲ˵ģֻáޣڣ̨ǸϿ籩ƻУ÷ص¡
Ȼ֪ڵصʲôʵˣֻǴӶ϶ĸֱֽϣ֪һͽй״ȫ֧ɽһ㡣ǵжǿʵȴ֪
֪ʵϼʹǴӸص㶫ĴȼϣҲֻ֧šХƻгڵľ֮⻹½½ӣʮ򺣡½ʹãֱӾתĶص̨ȥ
˿Т̧ͬҲֻ˵ϷҡϷֻΪһءһҴ¡˴ҵ
һڣʶԣԵǺͣŵʮսʮҲܸûԡӰ쵽ľֵİɣδɫĺТͬӻҲһСվǰǰ󣬸׵֮Ļ˻˵ˣֲǲ֪ЩսȻȴҪͲߵĶġڼսţ󷽿ɻڲϵвԮ½أ
Ǹʮ½Щпվⲻ̫ȼϰȻĻһȼϲ㣬Щսͱ˲ܶһˣǻкôأ˵꣬ͷһТͬ
Тͬɫĺ࣬ԵٵһЩսȥҲ̫Ӱ쵽ְɣϾվıҲԲᳬǧˡǱߣݱҲ
ֻҪŸȥսͿκ壬ŸÿɵİͿܱƽжɣһϣЦסТͬ
ϲˣǰλ̨սĵɽϡս࣬˴˽˹ϵТͬĻҲǵͷ˼
̵ֻܶʱ䣬Т̧ͬͷʱʹĶԶĵڻþı񺰵Ԥӳֹװƽšǵװײõ2ŸųԸȥ֧Ԯ
õ3ŵĸųźȻʮװ׳ȥšǣǣװײֻǵָӣҳϻֻҪССӸϽǾУս

Тֶͬ˵Ǿ䡰ֻǵָӡʧźͱŵľָӹٺ̸ôأ
Тͬһ꣬4ĸıϾתТͬԶָ˵绰Тͬ˳ȥ
ֻӺԭͣھ̨һﴦװײʵɽװ׳ȺУͷֳһ·ƹսֱţһ·ֱųǽ˱սķ
ĵģȴûгΪʵΪսЩվʿһһ·ǸϵĶ·ӡǹĸֳսϣһֿͰ˳С
ֹʮңѾֻʣǧ˵ĶŲӣҲװ׳վڵһĻװ׳սϣǰʮӶûϣ̨ΧսͱϵĹս
⣬ǵڵġɽϾŻڣųпը滹һšսϵվƻسǺТͬȫųпɽװ׳ĺը
ڵľӣƾװĦгװײװճĻԣҲѸٵųǽǽɨ
ƬƬվȥһ顢һĳǽʮӺʼ̮سǵվʱ֣ھ˰졣H~
427ݣʱͣ
̨磺̨վͶҾʧΪ̨徯һǧˡ41ǧˡվǧˣ²վ󽫼ˡнˡٽʮˡ̨սҾȫʤʯһӵ籨ҲǺ˫۵վǰ̨ս۵ʤ
ǿ˿ʯϽӹ籨ٿ˿籨ϵǣ䲢ûи˳˼֮С
Ƭ̧֮ͷʱ۾ת󸣬louһ˿΢Ц˵ϲʮһʮ֣ΪڳʣĻʮı𣿡
˼ǡ
ʢɶסԼǵ˵ͷԵձ鱨Ա㱨վһ֮ʵʱﵽʮĸ½ʦšӵʮˡǣǵ˿ڻѾǵޡ
ٶһڰձȻ֧š侭òʹӢ֧֣ҲѳеԡΪǿѩ͡ĩռƻˣʱȭصҵߵϡ
˼ӹʱɫȴȻǳ֮ࡣ䣬ʵǣǺû⣬ֻҪú̿ƾɽĵҩ㹻ִƻġ½ͿվȴȫkaoͲжǵ㴢ȼϣ֧ŵ𣿡
Ļ˵꣬ʢҲ˵ͷӻԵǰЩӣõǰĴҪִСѩƻǿɲսҪճ־õģǵĵҩû⣬ȼ⣬ȴǸⰡ
ڶ˵Ļ˵ʱ̧ͷǣlouص΢ЦԵ˵ƻǶλûҵ˼ҵ˼ƻͬʱȻȼϵȷǸ⡣ƺҲԭ򡣡
ȣǵȼϴֻҪǸǮ޼ĺϵǻȫ֧ǡ۸㹻ִƻȼϵġ¹ͻҵҲڶģλҪһ㰡˵⣬վ
ⲽ߼˵ңִСѩƻˡϿ籩еһΣʰ뵺ϵվȻһǵսηܶӡִСĩռƻʱֻҪǵĺѸٵΧסǵϳϿվƣȫҪ̫½ġ
˻ȴʣǣ¹ǱߣҪӢţȼȹӦˣôأ
ûش𣬷ʢһ̬֮˵¹ֻдķǵСҲٶöϣǸտʼǵķɻӢӺͷԴϻһΣҲõȵ꿪ǵĽٰ̹ѵԱ
ЦЦʢĻԵ˾˵ĲѽܺáܺãҲӺ۵Ŀһ⡣
Զ٣СһȻļ˵¹ǺǲڵļǲĻеԷ֮䣬ֻԶĻãûԶѡԣҲ֮еġ
Ϊˣ¹ӴĿ֧ǵʵҲǺͷ۵ġǲͬûǮ˻Դӵ衢ǿƵȥ衣ȴУȻʵǿ󣬵ͬıǶĶࡣ
˿ڵĻֻⲻһķչܵϵ¹Ĳ룬Ҫͬ˵һҪԭΪֻһĸˣǵĲձ޷ȵġ֮ǿĺܣҲǵعɵЩҵʱʽŵ¹˻Ը͡
ˣͣ٣߻صԼλǰһڡںȲʱ۾ⲻŶˡֻƵƵͷ²˵ȥȻǻӦһѣǾ
λҲ֪ľʵkao伸ǰֳʱ۵ģӢ¡Ĺȣս֮ʧܣֻǱԱִսڱȲȿƼġ
ǵĿƼϣǲǻڼ֮˲ķա벮Լյҹ˹ˣǵĿƼʵ繫Ѿ׷һЩеҵˡ
ǵľʵλҲǵټҵ󣬺Ǻǣƺʱ֧Ҳɣ¹ٵ۹ϵĴϣǵҪǵЭԼ֮ԭ򡣡
˵⣬ͣס˻˼֮louЦݣ̧ͷʱ΢ЦԵˣ֡֡ǻȺúõȥϴ衢Ȼ˯һɣڹȼϵ£ùʢȥǵĲٰɣ
׼չƻأ˵ף˯ȵģϾ죬˼άϾϹ֮½񫣬һһֱ߸ǰ뽻εһҪԭ
ЦתͷһۣվʯԼϴ£߻صһڣˮ½ϣӢȹƲʧȥƺȨǿս
ֻҪһµʱ䡣ƾʿյǸЭʵĺǾͿչƻˡѽȥȵ˯þɣ֮ҽʼǷæһˡ
ʱѾô£һ˵꣬˾Ϳ첽߳˷䡣ݵҹΪоڲϼţȫ״̬УԽֵǼκ˵ġ뿪˾ֱ֮ӾűԼݣ˸ݵ33¥С
33ľ磬ҲҳϡͬɳĽ죬ѾΪ׼÷䣬һ¥ֱӾ͵Ĳϵһ󷿼С
83Сʱ˯ϴ֮䵹ڴϣȴû˯Դ˼ģǱģԼѾȷҪһ֮ƻ
ѹҵϣһԼ˵йձֻʱͱԼѸٵĶ̨ȨηӦأ𣿻ǻӢ֧ϣһιεƤʽԼԿأ
ӢĻԼ޵ѡձǸӢǸѾʮάŮղ۹Ϊǿ֧ŵ
˻أǻ᲻ְձأ֣ԼָȥӦأǸйһʱ߽ٷչŵޱֻηӦأ
Ҳߵĵ¡¡ĹֱԼȫ濪սйڵʵĿһսǿ𡭡
һжδ֪䵹ڴϴʱʱ֣һֱ뵽ʱ̣һӢսԼӦԵķ֮󣬲ų˯ȥ
ϷĶ뱱ĶɽĶ춼Բͬġһ˯ʮСʱƵ
춯վʯƿ˷šΪǰߣܷȥǰָӲİȫˡԣʯٽεĸ߼ıͳʱ
ƿ뷿䣬ʯһůΪеˮһ߲ϵıʮСʱڽӵһϵ߸Сʱǰıӱ½²籨λС㣬ɹ޸ձķսɽɽɡڵְձ½ʡıֺڿܳ
СʱǰӢʽջҹⳤ൱ҪֹͣһжѹձľжӢ¡¡߹ϵͣţҹձ֮еͣ
Ϣû˵һϢɡ˫ˮ׼ϴ䣬ֱתͷʵǹôظӢģ
ʯϴˮѾתȥΪݲ裬פ㣬ͷlou˻ЦݣԵⳤ磬˵ġһϡkao㶡װɵֻڵ籨﷢ʮһ֡ٺ٣Ը˵·ⳤѧأ
Ҳlou˹Ц¿ʼϴ䣬ǱС˵ҿò˶ãӶ㶫׼ȺӸ͵ѧȥˡ
ʲô𣿡һ䣬佫˫ˮϡ
ʯһˮվֱصӢ֮ͳ?Ҳʽҹձ̸̨ͨͳʵȨ⡣󣬷??ͳҲʽϸȥ磬ʽջҹʱֹͣվĴ
Ǻǣ𣿡ϴһ佫ݵˮһ£̧ͷʱ˵̸ˣðǵô̸ģҾҪô̸һ͸ȥ籨
ʯ֪Ҫʽ´Ͼߵ˷kaoǰ˱ʡˮ裬˼˵һҹܾκһúƽĹңԭĻҷ֮ʮ׼жߺ̸
ڶ̸ϣӦҹǵĳ⡣ĳ⣬ǸصԼͨսֶȡõȨ⡣ҹѾ廹֮սز黹һ̸
ձʣҹ಻ȥռ쳯ʡΪҹ֮Ȼ׻ҹֻ䱣ѡԣձͬʣ֮δɳоؽǸʽңҹձֻĸָ
ģҪ̸УͲӦֻǾŸҡԱ֮壬ʽʶϻƣΪʺƽ뷢չĳгڡ̶ʽ⽻ͳƽͬ⣬һп̸βκγŵ
壬˴ζߺ̸κιĪٹʼʩҹơ߹ʱֱ֮ҪսұսлߣԶݻߣǿս
⡭ʯʼʱֻǷܱʼ飬һʱͣ±ʣ̽ĿʵĻͬ˹᲻ȫǿսǵս׼
߼ıʯҵ䱸ڼϾٴѧ¹־ѧԺ޹ĸ߼ı뵽ЩҲԤ֮С
ֱһЦ˵ֻܰ˵ĸǣǺǣҲǸǴµǲҸǴ򣡾û˻еţƾǵǹеӢҲֻܹԹԵĸ̸ȥ
ǡõģʯ˵꣬ѸٵĽ¼ȥ
ߵǰǱȲ裬ڲϴ˴ֿʵû𣿡
һݾͷһļУ½Сʱǰ硣Ҿ̨ͬʱ˽׽ֱͳ˧ҹҰȫعԱձԱִеġն׷籩жУɱձʡˡˡˡнˡٽʮһˡ
ҷʧΪ˽Ĺع֮С顯ʮˡץˡ׽ġѪáʮˡץˡжУҷҰȫձĺ飬Ҳ˼֧֡
һͣ٣ּļĵ籨ĸСʱǰҾڱ߾ȫ𡣶ǰָѾϡɽɹŸֱһʦڱóʵж߾ش
ࡢຣֱһʦڱãʵ½ϡĲӣҲѵִءյĵ37ҵҲֽɽһ⣬վҵȫָĵص~
428÷Ϲ
СʱǰӢӡȡ˴δµҾֲֳܾرӢܱΪǧˡӡȱΪʮһǧˡݴˣ벿˵ӢӦֻӣûֱӶҷսġ
ӢͬʱҲڰϡģĵ˾ӡӢȣʵࡣ**ڲܱΪһǧˡڰϵܱΪǧˡ˴ε߾ģʵʱΪһǧˡǧˣܼƲˣԶҾĶ֡
ʯȥȴڴʱ棬ֹ̧˼˵߷롢6ܣĸ֯жˡò򼴿̰ҹϵĲͼҹɽİǱҡ
װϣǵḽ̌ߡëɪȫ˦ǡͼǧ˰ˣǼҰӪǧˣҰӪĻǣֻλùǣǻߺ̸Ϊȡ˵꣬ͷ˲롣
Լ˼˵⣬ùǸⳤ壬ȥһ̩ʽȷһ¡ҲǸȫĶǿϴŵʱ
ʯɿļ¼ֶ꣬ϵļСʱǰĺģľܶڿжѲ޷͡ʹʢ֮ѯϸϸúʡ̬չ̬
˹ʹӴ±󣬵ⳤ⽻棬ҪҹֹŹ˹жⳤԷĻظǣѪ¡޷̫Ԥʯ⣬Ͼ¶һ˿Цݡ
Ȼ֪ЦʲôˬʵһЦԵǰӵжѧȥҿɳ벻ǵ۵ϵ˳ȥǶѿ
˵ͷʯ˵⽻ϣ²ҶԡⳤôһɳҪôֱӸվһȥֶͬԸǡĻ͸˵¹ĿʵǺǡʱӢûôɳſˡ

Ҳǵ˵ͷԵҳ֮ǰզϺ˾ȥЩ飬ǺЧġȰֻվWP..Cȵ꿪εڸ֮ǵнǸûصĹ᱾ְλȥ
ϵ£ʯǲҶ˵ͷ¿ļ˹ʹͬһʱڣ֮ɳҵ˾˼չɳ˿ѧУѧУеİտΡɳ޷ǣˣܾټһסһܺ͡ãҪľЧεȺ˶ĺãĺðȥ磬ڵ齨ȫϻܻᣬȵε°꣬ΪִίԱίԱȫܹϯҲǸù֯Ӹ֮õʱˡ
˵⻰ЦŽվһӡӶ򴰿ں󣬼Եڹǵֱҵޡ˸籨ϽϵѪ¼ҪĶҪ䶷κǴ䣬漰ˣ漰ͬϳ͡Ϣ
ɳɳɳˮֽϷɿĵĵʯŴ⣬ǶԴѾżֶļȥ¹ջҹϣҹԸùɻԼͧͼֽԵģǽṩȽĻڡͧߵ缼ǽн
תͷʯһۣ¶΢Ц˵ֱӸϸȷظ¹ͧǹҵ˲ŰоģһǿԺ߽ڷɻϸԼв죬ԽʵΪɵȥ
ǣҶ޳֮˾Լľź棬Ҫڵ¹ҵռĳϹɷݡһеľӪҲֻҵСȻ¹Ŀ²ǵϹ˾ͧҵҹ촬ҵߵǵĵ绰籨ܹ˾ȫλĺ
˵⣬Ļͣһ¡һڲ裬²Եһ㣬ñע⼼񡣸ϡ롢ˣ漰աͨееҽҩϵĵ¹ˣһɹҰȫ˸ܼල
ǣֻܼලκֻҪ²һž͵ְܿƼ˲ţϸԻΪΪȥСЩˣ˺ܶǵĶǸˡһ㣬κȥץܹ6¡Э
һ꣬ůƿΪԼĲˮʯ֮һɫļϢڼ䣬һҪǻ磬̨Ѵ£ʱؾ
ʲôص߻ϣҪڹ㶫ͺһ΢˽áںʱͿѲõ䣬˵⡣ƺʲô
ͷ˼һ£̧ͷʱԵټһ쵼»ĲоΪԱһĹ򡣲ڡʽи߼ԱʡԱԼ֪ȻԱ費ڣÿµȥθо
е֪֮ͨоõΪΪһõĹԱ¡ǰЩֻڹٸڵƶȣǲҪԺҸ˵Աִд˹涨од뵳֮
ʶ˼飬ʯɿļ¼̧꣬ͷһۣͻȻһ͵Ц˵һ£ɽʱܸԵλ÷˹С㣬ȵ˱ûҵϾȻ׷
ǻص¹һôֻˣһǸ˵¹С㣬üͷ˵վһ˵ʲôѾε¹ⳤ¸ȥǵĸⳤ̸òֱҰɣ
ٺ٣ǸŮ˰ɣʯǷӣЦĸӹ죬֮ȫʶһС
̧ҪʯȴԷԤĶ㿪վסε˵Ǻ²˭ǸŮˣǹ˵ġǴ֮࣬ûȥ̫ࡣ
ʯŹ÷˹ɽʱɵЩ£Цŵ˵ͷȴδȥߵſڵվסŻ˵ǲأǴŵ¹ʵ۸˽Żģ벻ɰ
ʧѿڶľУɫľ׷ʵʵ۸˽ţô˵ģǣǿǷ𣿱СѾͷð֦ҵ
վǰʯһ֡һУıӦ˷䣬˫ֽһ⡢ϸһöµţĽϡ
һӹţδȴ򿪣Ǹӳɵʯʵҵ˽ţȷϹ𣿡
ɫͻȻׯʯصĵ˵ͷصܴ򿪿ˣŷǸǵ˽˵ӡ£ıѾóʱѾβļ¹ʦ֤
Լһ˽ż÷˹ôѾͷģ̫Ϻ⽻ˣһҾһҵĴд˽ţȫ⽻򰡣
籨ȥ佻ÿҪ֮ɫУڼǷŸʯ֪ݵġ
ԴʺšһɵĴǷʱʯֻСС˵һ䡰ʱˣС󣬾Ϳ첽˳䡣
ʯ߳ȥ߲ͳߵţӿšĵŮԾȻǧУɺѵ乫˵־۹ʵϣάУأ룷ףҵ־۹Գֿʺ
ӿƪһҳֽʵ˵֮ͬˡꡱϣԽһļӴ֮ȫôϣҲǴ⣬˿ûһλǿѷ֮˼ƽ׽ˡѰԴǡ
ǵ䷭ڶҳʱȴΪֻҵŮ÷˹ӹ̸֮ΪӵԸ̫ǿҲ̫ˣҵĽ㽫¡ڴˡΪ鷳˽Ǹ
ӹԺȴͻȻÿռҶװĹҵĻʺ̸˼λ˵滰װĹˣ֮꣬Ҹ˽߳ϵϣԱΪ顣Ǿǣ÷˹Ѿ㣬ϣܽ
⣬䲻ʧͬʱҲʧֽ䵽˵ϡʲôʲôʲôһǸСħŮȻԼҪףĸĶǻһʵ۴ͻ飬ôһʵ۵ף
̱忿αϣʮӺŻع񣬴ӵϽżҳֽţԼϾûꡣ
ſȥԽԽǳԾԭ÷˹ӻع󣬷ǵδɽʱΪ»ʵĳ⣬ӷɭŮ
ԭûԣȴܲµĳһЩ÷˹ĸʱ򣬱һŮ÷˹˸һϮУҲȫ֮С
Σ÷˹ȻɽʱûٸԼ鷳Ǳ˴鷳ģȴӢȹҡ
ԼջʮʹĴǶ˹ʹĲ޼ﻥ๥ǵʱƵĺãܼܿζֱʹݽֳ˴˵
֮ìܣõİ취ľǵʹһ㣬ĵҲܹʽӷŮһҪԭ
һ㡣ϵԴУƺǿһզСŮ£סԼԼһλйĹ÷˹ֻǸĻλϾͻγһֲࡣ
ʱһ㣬÷˹һŮݣӣҲͲԼˡ
õİ취£ŴѾ¹ҸǡѪѲЯţ۵һ䶼ԼĺκεŴԼҲÿΪ˸ĸһԸ
ڣһʵ۵ĴΪʵΪƻȡ
ֶһ¹ʵۣҪŮ޸Լӹ֮ͬ˹ϵ
һ棬Լ޷ܾҲȥܾܾ˹Ĵͻ飬ڸ˵ûн׿ƹҴȨ󼸸ؼ֮ǰԼԼĸ˵ΪȻ浳
ܾ˵¹ʵףֱܿӵµ¹ԼԼߣǵ¹ԼڸԼ̨һֿõģֻ϶Ӱ쵽ȫĺ
ܵһڵ״ԣֵܳġδ̨ոȻڡۺͰŻӢϡЩ䲻ò̴ܹȻؾʵͬʱʹóС
ô죿ôŻ᲻³Լϣ˼ڿŵһҳŵڼϵ⣬Ǿǰ֪ȫԵ¹ʽķ롣ѵɿɲ飡F~
429С
ķ棬ֻڶֱӵķ֮ڷš˰Сʱ
ʯһµĵ籨߽ʱδ俪ڣȴվʵ÷˹
ڸݵʡʯʻʵһ£ϻع̽ʵҪ»ʲô£ҪŮӴأ
¶εĿЦԵܲȴǲò
һ١ɫʵǺδĵ籨ʲô£
Сϸ磬ǢϹ˾йС˾ķչ˾崦ѾȡծܶΪǧԲ¹Լٷ̸һϹӦ½ִϺβۡ
Сϸ籨˵¹˴νٵ۹ĺһװѺˡʾ»ʻšֻҪĻżʱŵ¹ӴĽȼϹӦ
Сĵرעһ˴ε¹ҹӦȼϣʵǵֻ˳ɱġ¹ĹΪһǧԲΪһǧİԲٵ۹ΪһǧԲһڽӦʣһǧԵⳤϸ˹ʯͷֶȡͬ
Сʯͻʯ˵ʻʱϲ¶˹ЦݡʯͷʯͷʳƷ˼дѹˡʵʱ򡣲Ǹһû뵽йžĥһȫˣȻ˹˸һˣ
ɹֻҪһζ˹˿Ϊ桢ΪԺļ۸񡣼뵽ԼﻮһжУΪҪȼϹӦֻҪǿһȼϸйôйԼҵƳ⽻ѹơɹ߳һҪĴ󲽷
ԹİչСտΣԷԵĴģж˹ͷǴӴԺǾͱٵйСйǰҫա
ǸھֻҪһƽôӢͻй¹һٰѶ˹ЭԼ֯ô˫ʵϣͻʹҲֻѡĵй̸
⽻йʵǺġֻһĴģչʡ괢µĶȻ˶˵ִ½
ڵıʵ벻ȫ˹Ĵڵծȯк͸˵Щҵ֧ŵסġ⽻ϳɹļͦԼ嶫浺ȺӡǿˣЦ˼Ӻ¿ʯ˵磬ϸⳤ˹˴ε̸СֱΪⳤ⡣ⳤϡһ£Աȥ̸ֻ
ϡˣ˷̸еص㡣ǼҪƽö˹ǵȼϣҲҪ³ڵĺԼȻԵģ˹˲ǿ춫ɭ֡úһǿԸʵĿһ¡С˰ɭ֡أȫΪжͬ
Сǡϡ˸˹ֹɳҹκӵκεװӲСҲСǵļҲֹӵ²ȨϡΪҪ̸ص㡣ɳ˲ӵ²ȨĻһ̸
С⡱ӱʼеʯ󣬳̧ͷ䣬ʵ²ȨԼȷ涨ģ˹˻ͬ𣿡
Цϣص¹˻æģǺǡ벿ͬʱȥ籨ϵ**ҷ˹иⳤ̸еͬʱ¹ڲһžı˹ʩװѹ
СֻҪǵʩѹڶǰʮ±߾ɳǴձ֮󡣲ӢСҪȨֱǿ֡رѹһͷֻʣ²Ȩķˡ
˵ͷʯ߼¼˵
Ʒ˰ѹ´δսһʱҲΨз²ȨˣС
ʯ˼ȴϷܱʼӣˬʵĴЦһԵСӿֻôսıˡеίˡ
45ڳ֮УȵȼϹӦλȥɽڷɣˣûɣ
˵˼ȴɫ󾪡ʯԼĸĶλѧһܲıѾȷҪܲıﲻλġ
ˡԼ˽ǲȫġֻб˲Żп˽⵽ʯ⡣俴Ĵֹۡ
һզľΪһִ֧ľӣǲҪ˪Сͺ򡢺ɱĽġ
ҪģܹʱŹҴܹ֡ʱƵ˲šϣʯ֮Դ˴ܱҪεǰίԱṤܲıְֱ֣ÿ춼ᷭһ¸칫ļ䣬кܳɫľġ
˶ټܹǿĴֹۡھ½ѵõӵ⽻ϵĴַȻҪŰɳȥ
ɽĵɾҲһȫе²ӡʱ︺ģ˪һҲϳһͺɱĽڸ
һ֧еĲӣһ嶯Ľ죬ǲǵġܿĹٽ֮УõѾ䷦ˡ
ʡȻи˵ȫȻȫʱʵܹȷϼʦѡҲǧ˶ѡ
ˡȴֻвʮ֮һܹʦЩʦϼ𽫲Уܹ䰲ĽһģҲͲᳬ˶ѡ
ǰ֮СҪкܶ˳ʵ½ĸȥΪָӹϹʣµˣҲ͸ӵˡ
ʯͷʱڴµĹ滮ܲɲ»˼ȻιԱѾȷ˵ƣǾҲøһֻˡ
Ĺ꣡ȻܻܿöٻһЩ˼ķ롢Сŵ˲һЩ˼ϵĲȴõĽγ¾Ŀѡ񡣼ʯӣһСЦż˵дڸϹСӡȥ֮ȥܲıսıľ־ְֳɣ
ϸ벿ͬϵ**£һ籨ܲ»㡢һδ󻻸ڡһǾʦĻڶųСӪĻԺָӹٵĸΣҪֻƶȽУֻΡѡ
ǰһƶȣھоʹ˸հɣطϣԺҲˡѡ֪֪ء⾰ﾡ춨ꡢβóΡظ֮ϣһơͽи˵ίԱᡣϡ뵳Э̡
ᡢСίγɵطϵȨ졢Ժصί𡣲ٹȥ쵼㵽ίȫؽƼĻšȲš֯ԱԼίԱ
ίԱᡢίԱᡢ֯뵳ί칫ҡίԱᣬΪصطίĻɡĹҪͬ⡣ľ飬еίͬ⡣ʽͽеָǹָָһ
մ⣬ȴʯڼ¼̧֮ͷ䣬ʵͬǼɣվԣУҪķƱˡ
Ц֣Цſʯһۣ̾һ˵͵վԣȻ˵ԵĳȨأϱҡ»ʱңȢŮ˵ĴʺУҶҪȥˣٱôʲô˵
δʱѾϵ˾װϵķͿۣһ˵꣬򷿼ţԵУҾҪ
Ƹλ¹Ĳˣ㻵ȥ籨ͱվáˣ
һ˵꣬ʹ򿪷ţ첽߳˷䡣һӷӪĸӪʢӭ˳
ӭͬʱֻһ֣ϾʮӪʿӵ첽߳˵33ľ
Ϧ£ůůҫڰϣԼ֮Сһ·ž׾Զĸʡȥ
ųľɫ·ȺЩΪ̨ոϵԺЦݣȴôҲ˲
ϸ¡Լոնشʱֳ̨йʷϵһȷȽִġͰޡ;Ա檡檡
ڡֹ졣Լȴϵй͵¹СҵĻʵۣһͻвȡһԼЦɽµʡһ·СһֱϡΪ˹ҡΪ˸ˡΪԼҲֻԼˡ
ٲԸ⡣ҲֻܽܡȻĻΪԼһ˵ԭ򡣾Ҫ˵ȫԵĲͻ˴ҵϵĲڣֻѧЩڽϵ˵һνġСҡҡˡ
֮Уҿ֮Уר͵˸ݳǱɽµʡǰ¬µĸùٱһġһơǰһʿһϵȱϾ;֡ݴһ׼ľ
˾ѾϰĳԵʿһʾ⡣
ͣ¥ǰݵľѽӵʯĵ绰δȾܵ˴¥Ⱥǰһͣȡݾӭ˺λǰΪ˳š
̽ͷվ󣬲ͷݾЦʵɵĻ˳İɣĻС˳ģȫ˼ҵĲм˱ˡСĲ뷹ǸݾһĵЦݣ˵һ롱ơ
»ϼǰճԭһܣѪսˣһԱĴģ䡣»Ǹʱ뵽¾֮еġ
ս۵Ĳҳ̶ȣʱϾʵҲǸ˰˲о޴ʧġ»˲нʿеһԱձըһֻ֡ҡķ࣬ҲվӵضȲм
ԭΪʹԭҲȻʧȥĲ»ҽԺһסһꡣȵԺʱȴɳԡѪ˲оһһ
ɽһֽ˲о˱䲼ȥСʡʱͻӦ»ڳԺ֮ռʱصĸ˾˴ӼϸȥѲһλƷԱǧ˲аýɽׯְ֪ⷿܵͨ顣
˲оˣǧй⽨йһǲɢѴ򷢻ؼңӴ޿ġ»û뵽ЩѾ˵ˡ˵ĹաýǹȥʮӶһÿ¾ɿǮĹ
ռ³㹻һ˵ˡ˳֮󣬱һŸжģ»ϼҵǸʵϵĹٰׯ԰ԽԽӿⷿܣɵܣٸξӪܡ
ʡָʾ˲оתԱйļʡݸְʱ¬ϲ¡»ʱѧӢʱѾԣ˽ճˡ
ˣԤףһֱƷĴǣЩĿĴСһ󷢣
⣬ϣǶ֧µ顶ڴл£ˣɽܶĵһ꣡H~
430
һϵơӣ»Ĺĵ֮Ƹˣһ·նĴٶӦбиȺȥ
ʤ»֮˲о٣˳ĵ˸ʡ
һ¾ʮĹʣڵҽԺʱ»붼ġ
ԣָʱл˵Щ˲о˹Сһ֪ҪϾõµˣΪλ¹׼һصİռˡ
ҶǹգˣüסǹҸð£Ҳǹұ¡ûЩսΪͷ­Ѫˣ͸Сձ۸סˡΪҵԡѪսˣӦõõеıϡ
ʱڲ֮£ֱ˸ڱһвǰҸվɫƷŮӦŻڿŲ»˵Ϲһ
ͷЩŮӦ΢΢ͷԲ»˵⻹ֻһզʼЩΪҰȫΪ帴ˡΪհ˲еġЩΪһжĽʿǣȵµѡʽִˡҪ̨ıߡ
ңΪһֳƣǵĽʿġǽʿļ˰ġ˵⣬һɫƷǰһСӡʹԼʮҵŮӭǰĻ
ŮЦŶһϹϴȴզӺţãԸѾΪֺŷ׼ͣҺͣ
õģŮʿǰ·ɣòĶŮ΢΢һ񣬽ܿߵ˲¥ݴʱſ΢ЦʵŮʿھйְְӺλѽ
ĻСŮӵɷֵܶھйְСŮӵɷѧ壬ɽʱٴѧĵһҵεŬıֳΪУŮ˵˵Цݻһۣͬʱ̧ʾһ¡
Ů㶫һ󷿼У֮΢ЦŮӦ׷ʵֵܣְδأ
ĻСŮӵְֳںϵ6ڣʦεڰʦ6ųнġ˵Ϊһ裬ŵǰ
ŮӶһ΢Ц֮ԵСŮӵĵܵżҿڵԶ˾Уڸ¡
Ů˵꣬ˬʵĴЦһתͷվһߵĲ»Ц˵ܺⶼǰŵľ˼ûмӾɣ
»һ⻰æصǽССҲѯ˽ʡļɶǾٴ˵ĵСҪץŻֱӰСӽȥǲŽأ
俴»ǷӣЦˡЦ֮УŮӦžơ߽˷䡣
Ͷʮ˵ʮŮӦǽˣͣסЦԲ»˵ˣֻҪûЩɵһ˵Ȯľ·ͺáҪˣЩ˴ţǺǣиȹҲӽ͸Ӫȥϼꡣ
һͣŮӦǽԼ˵ʱѾŵϡһ˵˷źãĸŮӦЦݸϣվԱߡ
ֶԲ»ֹЦ˵ȥɣ¥÷˹Сɡ
ٺ΢΢һͷת߳˷䡣漴ŮӦ̸򵥵ĶԻ֮⡣
Լľ˱ƶľ
һ۾˱Ÿ߾ھʱ¡ʳסкҽϵȫλ߱Ϲ
ϣڵľһµǮѾǹȥϱʱʮ֮ࡣıϣ˷ǰһе֡
ڶ˼ȰžҵŮѡҽưѵȵߣıй˴ڣв򶤡˼
һʹɽİԽĽӵϾΪһߡ
һǲ»˿ʼʱ򻹳ֻ̬ȵ˲о˰ߡи߸бϣþ˿ȫΪһԭ
˭ҲԸȥƴȵԼ˼ֻǵǮ¡û˻ԸΪνңмֻֻһһĶǮ
ŮӦУԼʮӺ󣬷ٴαˡ
»˷䣬õ˵һ䡰һŮȫܾ߱ߴȵӰ˷䡣
һϮɫȹؿڴŻơᡢؿڿطֲ洦ܵƤһͷɫ䡣
һѾһ꿪ûмĵ¹С㣬ͱ֮ס
㡢öׯ˿һǰɽʱǸϲ˷װʽϴŮ˴ĵСˣǰֵˣٲȻͱһզΪ͵Ůӡ
Ծӣ÷˹ߵӱߣһЦõ˵𾴵Ĺˣڿʲôأ
Ŷûûûʲô䱻÷˹Ļ˻¶ε΢Ц۾ıܿ÷˹۾תϵĲȣڿúֹ⻹Ůʮ˱䡣һ겻ʹ䣡
ֹʲôأװĹˣ÷˹ĺôѧĺãҲߵ֮ԡ
Цٴջ̧ͷһۣ¶˱־Ե΢Цõ˵Сûʲô÷˹С㲻Զصйһ·ࡣæ̨񣬶е֮÷˹С¡
ԣ÷˹¶һ˿֮ɫֻݼţѸĻǷġ˵΢Ц΢΢죬˵˺α˿أһ࣬ڼϵʱʱˡǶʮѵõ
ͺã֪ҮͿ˺ع֮һпɺãȫǿ׵ĻȻ˴֮䶼֪÷˹λصйĿģȴԼҴ󾵡
˾һһ֮Уĵ˱ӡն쾱ԲӡֺＹ⡢ը⡢۾Ǽ⡢Ź˵֮ľĵղ֮еزˡ
Ϻ׵زˣϻǳƵĿʮɫ
÷˹ֻ˼䡣۾䵽ʱ֪ǧһ·ϺܳʱûгԵöͺ̰ԣ֮俴ʶһڿˮ
ΣЦ˵ˣǾͲҪ̸ˣԷɣ˯һ죬Щˡ
õġõġ÷˹Ļ˵ţҲ֮ǰ׾˰ڷǰһ˫ʿӣһǵʵը⡣
ϧǣʹ÷˹йʱ䣬Ҳѧϰй;ߵʹݵϰ˲͵ӵˣôѧҲպÿӵĲ
Ŀеմ˵۵ĺϣۡԲ¡˵ĺҪλԶĿһѿ÷˹ĿӼȥʱһ⾹Ȼ˳ӵķ϶С
มϣһ¾Ȼû÷˹˲ǱֽӣС죬ѸĻһıٴμȥ
ȴΧվŵĲ»ŮӦЦΪǿ⣬Ȼһδ÷˹Ŀӷ϶л˳ȥС
˾ҲĵӿһЦ⡣ϣԼǾԲЦġ
ǿסԼЦ⣬תͷ͵͵ЦĲ»˵ȥ÷˹Сֻ֪ǵĹǲϰǵĲ;ߵԺ£ҲϣûУ
ǣС֪ˣɽ»֧Ļ̧ͷʱȴšݹֵЦݸϣ˵ת˳ȥ
ʱ÷˹ȴĵɲϵϵ˫ӣȻǿ黬ֵĺԽǿ⣬ǿԽЦ˳ĿӷС
ڣ俴÷˹ǷС죬ϱ任ȥһоӣһĵ׵ĴЦ
Ц÷˹תͷһۣ˵ЦʲôѽйЩ;߹Ź֣ô˺ÿĲˣҲ˵ĹŹ֡
δ䣬ʵҲŸոնʮ÷˹ÿӼһΣʧֱܺӰѿˤϡ
龰æסЦԼ˿ӣ÷˹һЩй˵򵥵ټ򵥡׵׵ĿʹС
ֻӣ»ʹиһת뿪ŮӦص˷һȫʡǳõĵӡ
ЩϰԵĲ;֮÷˹ӳǿ⣬ֱĿС
ţʲô԰ɣͻȻڳԷ֮ǰǶҪǵڽڽеôλŮȻֱӳأ
æζ÷˹ȫеɫ㡢ζȫĲϣûע⵽ϳݼŵľ֮ɫ
һʮڲˣ߻˴ҪԶ顢Ǹ衢ƾŻΪ뿪Ѿϵˡ
ͻȻͣס˵÷˹˫պƸ֣תͷһۣɫС˵ôѽҵĳǲǺѿأ
һ仰Ӿס䵭ȻһЦ˵ܺÿһҲѿ
ȻԵЩ̻ʣıһĸо
˵꣬Ҳ˿ӣһղ÷˹ԡתۼѱԵ̵ը⡣ԼҲһ飬С
÷˹ȻûԤϵвˣӡУǸѷĿӢۣ˼в˵ǸĴӢȥġ
ǰĺ⣬СƬûȥԵпɫʣ˿ǿ⣬ٿ˿䡣
еѸõĺȽЦŻ÷˹ʵôҵĳѿ𣿺ǺǣΪʲôҪأ
ĳʿȣֻǡֻǡ÷˹Щʧ룬ͣ
һˬʵĴЦЦֹͣʱ÷˹˵ôû뵽һв𣿺Ǻǣѣ֮ǲʲôݲģ˵𣿡
ʱһ˫ͶӵĵۣȻĶס÷˹
÷˹ҲɽĿת䣬ĿһԣͬʱͷתһߡΪ˫۾оȻ鲨ӿ
ȻǿģȻԼעҪעҪŮˣΪôھͿʼҲø̶ϵķ²Ů˵أ
ܽΣڵ³һ˲䣬»վըϣֱ˼ɽӺõʱѾһԸŮ˺Ů˵İ취
а취ӦԣԹ˶˲ꡣ¡Ĺ涨Լǹ壬йϵĸ
ӵԺʮƫ·еĹ涨ԼҲȢޡ檼ʮƫҵġ
ŮˣֻҪ˼ܹ쵽Լ£Ů˶벻ҲͲôҪˡ
Ů˱ʵۣа취Ӧǿú׸ı
ͻݡңԼӶ˼ܵˣһһŮԼĺԺֳʲô
Ԫ֣Ƶ棡ߣɽֿĽʺ򣡡H~
431ʾ
ȷ÷˹ĵڴεʼʱ򣬲;߸÷˹ɵĲӦСЦ֮󣬶ΪΪһй˲ͬСЦ
ȻЦ˴ŵġ͹󣬵俴ЩŮӦ˺ɨӳȥתͷ˲»ʵʡݣû߿𣿡
Ļ;ưڽ֮УʱܽӴˡٺ΢΢˵ֱɫ䡣
Ƿӣƺʲôû˵ꡣ䵭Цһ£ʵôȱʽ𣿻ȱˣ
ٺϱΪı飬˵ĻȱǮҲȱƺװõ˲
ȱװ޵˲ţòͽֽõǱߵĲʳ÷˹˲»⻰Ŀ䣬˵ﻹȱ˲𣿡
΢ЦŶ˵ͷص˲ʵлҲ٣ȻΪͨʽ֮˲ţȴж֮˰
⻰÷˹壬˵лķտΪ˴лִѧУݣʽϵľ̷Ĵѧִѧнѧϰ𣿡
һ⻰ʱһ¡ȻҰȫǸθ鱨˾˾ʿΣڵ¹Ҳ˰ع
˾˶ע¹ľơȻ֪λŮȻִѧУ
һܿͶסЦ˵ðû뵽÷˹СᣬȻִѧУǺǣҹˡ
˶ҪҵˣУԺ²Ϊл־Ե΢ЦϣȴεĽˡ
ǰλ¹Ůعֻһ꣬Ȼֶŷ޴ʱѧ֮УԾƵִѧУͷΡʱһѧУУ䵣УѧУУӵźܴȨġ
ĴѧʱУ¾ֵġѧУУǽУ¾ֵƸ룬ʵ϶һȺ߼ĴߣйĴѧУһѧˡ
ѧУճĽ£УȨԴġǵش飬÷˹˵ĽȴУУ¾ֲſȥִеġ
УǣĴϡȴܵƼǿİŶ¾ֹ涨ޣѧУҽĺ
йȻѾ˱ѧϿѧѧɽѧѧͨѧѧѧϴѧѧʮܹϳΪִĴѧǴʦѧϣʵ϶ҵĴѧȻźܴĲġ
Ȼʮѧ֮ڲϵļУеʦϴѧмͶһ˵нܶʮզйʦн಻һ׷ϵģҪʱĽںϡչںϡչſ׷ҵĴѧˮƽġ
÷˹ֽ֮ںǸʱȫѧ֮䶼ڽеġѧԱ汾ĴѧɼģĴѧγ̣һʱѡ񵽴ɽЭѧȥɡ
̶ֽ֮ϣúԺУ֮˽⡢ͨޡѧϵȫ滥ͨЧķһ㣬Ȼ¹˹ĺˡ
ֻѧ֪ܡΨж䷨ſ֪ꡣ½ϣ䲻ԴȫлϻϾִƼһҵչȻϵļУصĶԽ˵ʱйˮƽȻкܶණҾѹļϻɶࡢ١ֵΪйʺΪǿʢ˲ţЩѧȥʹõġ
뽨檵Ļ򵥵ټ򵥵ĶΪȱ˲Ŷܳʵ
÷˹䱾ͨ⽻ֶΣȥȡȥ̸жδ飬˵׮λüֵԶԶ˻ʵ۴͵׮ġ
Ȼüֵ䵱ȻͲֻȥһ㡣÷˹ǵ¹壬Ⱦͻ¹ϵԼȶƺ͹֣һǿ
¹ʵú£Լ֮ж÷˹Ըģδ֪ǣеĿģֻҪһЩγʶˣĵ
ȻԷԴԼԼΪʲô¹˱һ¿˭ǻ۸أ뵽⣬΢Цȴһת÷˹˵Ȼ÷˹СԸִѧҹĴѧȫôͲҪֻǽһˡ
ͣ÷˹¶˾ı飬䶯˶ӡԵִѧ֪УҹǸ˲šǾͨѧ˲ţȫ䷦ȻԹУУ壬ҹѧУѧϰǰСҲǰ죬Ϊʲôһأ
÷˹ȻûԤϵֻһй˴ͳ˼˼ٹ̵Ķ֮զˣȴû뵽һĿʼȴֱӱһϵ̸С
̾һ÷˹ͷ̾Ϣ̧֮ͷʱ¶΢Ц˵ðɣֻҪԸ⣬ҵУְÿԵʮġʮѡרҵɣ
ԼʾֻҪ޸ԼͽѧйŮһȥ޼漦޹湷ŮˡޣȴйŮ˶޷ȵġ
һǿıһǿѣ÷˹˱֣ҲֻܱʱǷƴػСá޹ذеı顣
Ц΢΢ͷ֮վʾ÷˹ʱ˵Ȼһ͸ǵĽȥ籨Ǻǣ̸꣬Ҳ˵˵˽ˡ߰ɣȥ¥Ǽ跻һɣ
ͻȻ䣬˷ųԷʱǷ֮ı飬÷˹Ҳַ֡ŵϣһЦ˵ðɣ
վڱϵĲ»ĻѾܻĿ첽ߵ˷ǰǣ÷˹ֻ۵С֣ߵǰʱ»Ѿ򿪷ţŶһզ롱ơ
߳ݣڲ»£˺ܿ͵˶Ĳ跻֮СͬҸĸŮӦ΢΢֮һƵӦŮ˲跻֮ڡơ졣跻֮ڣڲװϵĺƵģڻϣȴˮī͵йͬģ֮Ҳ˾ջĵȻأڷڸ
Ӧ֮£ǣ÷˹ֱ֣˲跻һڰƽϵķ֮ڡ
ֻ䷿ܣΪͿǽеĸɫʣʹǽǽһƷͼǽϣԽΪסʻΪͼǷ»һϺͼǽϣҲ棬ֱӻһԶɽͼ
һ䷿Σ÷˹֮Ҫ˵һ̧ͷ۾컨ϣʹʱһľУҵѽǾȻǷͼȻػ͵ķͼ
վһߵǸӦ൱Ϊͨģ÷˹ľϽӻ˵ǵģ𾴵ĲС㣬Ѳ˻Ƴķͼ
Ŷ̫ˣװĹˣ̫ˣ÷˹Ȼͷ컨塣ǱǣסС֣
һͣ٣ı컨壬߼˵ҵţͼǴ˵е֮ͼû뵽ѽЩŮݣı档ٿЩƮҲƮݸʮ㡣
ҵѽģµľȻ˱棬ԭֵֻزأҵţ̫ˡ̫ˡ÷˹˵󣬾ŮһıСţ߻ˣǣڷ߶ɫѾһǣԼɷһ㡣˾֮ǰҲδϵʡݡǹѲš˾پ͸ݾͬĵطϣǹ񲿹ġ
巽ܣĸ֮£ĸֻҪһ㣬ȫѾɵԭʮʡʡʡݣװ˳ơ˰ˡ
װ굽̶ȣȴҲԤϲġ÷˹ľ֮ǵõȴ뵽һ档
ЦŶ÷˹СڼӺ÷˹һϣȴתͷ»ԵȥǱݵװʱҪ
⡱»Ȼû뵽һֱ΢Ц䣬ͻȻ棬ʶĳһ£˵Ļʱµ⣬ȫڲ˾СָֻװޣȴȨ漰һ쿪񡣡
ԭˡǺðɣھȥ֪ͨŲȺһǱݵװʱҡǶȥɣźˡ˵꣬ת÷˹ϡ
ӵʵһֱսսźŶ˵Ĳ»¶˴һı飬ɴһĴǸӦ߳˷䡣
˶ɢȥˣ÷˹̽Ŀ۾±΢ЦüȴԼɼʵװʲô𣿡
Ϊ÷˹е䣬⣬Ϊһ衣²ʱһ˵ɽʱҲ֪ҵɽ統˵ģȫ֧ŵġʵ棬ڸҲкܴһʽʵҪ֧ŵġ
ǵĹҰһս⻼ʵͿտҲˣȻҵΪǵĹһ衢ҵĻƼҵʽ𣬵ʵϣʽϵȱڻǺܴġ
ҹ֮״һССĸʡݣԽʻװꡣڹѧķɺѧΪһ𣿡˵ʱȫû˷ŵоͷ·÷˹ˡļһ㡣
׽Ľʵ飬÷˹΢΢ĵ˵ͷĻ˵ʱӻԵȷһ䷿װ꣬ǵĵ¹پҪˡйȻǻƽļ۸Ҫȵ¹࣬ݻҲҪԲġ
ˣһʡݣֻһҪ顣ӻ˻ǰĲһڲ衣
½Żصǰ̴ľϺ󣬼Եҹڵһʽеװһٶʮ˾Ҫ顣ÿһֻһӣҪĵҵǮأ
ȫѽɵģѾո
齨еģʮ˸6ӣһ¾Ҫĵһǧ˰ʮ˸ǾپŸڡϺֻǾҪһҵҪһٰʮڡ
֮⣬ҵڽ˶ʡɹšءǰνʮʡʵѾʡϱϺֱСֽ裬ֻһ֮ڣͺĹɽ˵ڽաʡ֮H~
432Ϻ
ӳ÷˹ʱǰһһ¶εĿЦһڲ裬֮ɫ˵ңǵĹǵĹңڹ͵˼ϣǴźܴĲ
̰븯ܣҴǵĹңǧһֱŵķ򣬾֪ʮѩķ򡣶Ϸܣľǲȡ˹Ϊʲôһǹ棬Ϊı
ȥǵĹңҵǵĹңľǹԱĸܡȻִƳбһֱϳϰ졢鳹̰۸ܡǣǵĸ˵ϾҲֻķչʷǵĵԱܶ϶ܱ֤˵ڸصĹԱ
˵ɸλʹ̰ۣ÷˹ƷζϲеĴۣ⻰ʱŲ㶵һ䡣
΢Цҡҡͷ˵ǸŲȺɽѧģδظ̰ۡǣµЩˣȴкܶ඼Ǿɹţû˸ұֻ֤һ֮Уܳתǵ˼밡
ŶԭΪʲôЩεˣθصĹԱأ÷˹˵꣬ϵĲ룬
Цϣ÷˹Щı飬˵ҲѽǣŪʮѧѾˡ껹Ҫÿ궼òȥڡҲ֪׹ϱΪ֮
ϱ÷˹Ц˵ͻȻ֮ϼ˫աЦһ֮󣬵ͷȥ
Ƿӣ֪ϱ֣˶ڵĹϵǰԼʾҲ԰
뵽ΪöһֱڿΪЩ£ȷӦھȫóģϾͱ˿˵ˣЩĵ£ǲҪ˵ˡ˵һ˵عһʲô£ΪʲôԷ֮ǰأôϵŮִѧУ
һСʱ֮󣬵ǣ÷˹֣һ߳跻ʱڲ»У÷˹У˵Ĺϵȷˡ
ֻǣ÷˹ĸоֻĸо˿ȥĸоҲֻǵĸоѡȻԴ÷˹ʼʱ̶ԴǣС֣˿ȥĸоʮۺᡣ
ʵϣλ¹ŮĽ䱸֮ģ˽ϵӦ˰¹ӢȥøĴһСֻΪǵ¹Ĺ壬޷ġ
Ϻ̨չڡۡ¶ݵĹ˿ֱߵ֮ٿ˿ߵºϵ۾Ѿһ
˰֮󣬹ס¿˿ڣ˵£ŵӣΪɾĴͻ飬ǰսˡ¿ɺãȻҪӭȢһ¹Ů¹ʵ۵Ů
㵹˵˵ҪʲôҪʲôʱ쳣ߣ͵ͨ졣
۽͵͵˹һۣ»æվæݵϣߵ׻Եϣ֮涨룬ʥ׿նڸ֮Ƶ£ʵϳȿҵģʥ飡
ʲô飿ãô˵ҲǸؾˡ
ԼŮ˲ӭȢȥŮڸǹĵģʲôѾŭĹ˵ʱʵĿ
ΣҲѾ伷ڸһסΪɣ֮ȨӵίԱᵱ˸ε֮ڹ֮µߡ
ߵ׿ڣ֮Źһ񣬶ԵϢŭɴ˾٣ʥϣȴ֮ɣ
˵ʲô񣿡ɫ͵ָָ֮ͨ࣬ôͨôͳˣ
Ȼ״Ե棬֮˶ſ˵ϣԾ뱰΢֮飬ӻصɴ˸ʵǵ¹Ůɻ飬ȻҪؾ¡ǺĻؾǶֻһͬӭȢΪ֮򡣡
ߣǵ¹Ůĳɻ飬֮ǻۣŮܴӵ֮жԣȴҪܽŮƿġֻҪŮ֮ƣ¹ȻӴҴ֮ɸ̶Ƚҹ֮⽻õȷɡ
ߣϵ֮ӦԺõ־ˡȹڵͬ˹ϵ˺ֶȻǴáɳǰգϳ֮ͬƷ衢֮ʱ˾˼¹Ǹѵüֵ
ԣ֮䣬ֻԶ֮ãԶ֮ѡ˵Ȼ֮亦¶ϡ볼ȶ临˵Ǽ֮㣬ȷԶϳҲ䷴úõ¹Ҳ
ߣһΪŮ֮ݡ¹ǰոջ˵ŮֻйݣӵСѧе˾촬˾Ѷ˾µְЩ棬Ҵ·׷ǿĶ
ֻҪŮ˼ɣ˱Ȼ֮ʵڡԵĵڶԾĻ֮ݱشӡһ¥ɣ
֮˵⣬۾ɵϴҲסˡվߵ֮ǰ¶ɵĴ˻Ե֮ʵ֮ԣõˣ
ȻԵ棬΢΢˵ͷ֮˵ǵģϡ֮ǡ֮Ϊϡɼǳ˿ɱȡɰĿιʵΪ֮šȻϳΪżȻ֧ʥɡΡټ޾ׯʥϺʹȴ䡱֮˵ͻȻĸһЩ˵⻰ֱ飬ſ˵ϡ
Σûڣվ֮ǰͷü˼СƬ̡
̧ͷʱ֮ߵ£ʵ£ô˵
ߵף¹һ֮󣬻صϣŴԣϳͬȻȴ뵽¹Ů飬Ҵ廹һ
һ£һ۾ɴ󣬶ס׷ʵ˵˵ʲôôޱף
ʻԣҲ˵ϣĻصػϵĻ뵽ǣ˴κ׳£¹ȻӴҴڷϵİ
Ҳ֪۴ȻʮߵȵľУǧ֮еȾУǧУȻھ½ϣʵϻźܴġսսսЩ䡢谡ʿЩˣ˼ҵ¹ǿѧ
ȻЩȻ˺ǾտУĹѧҵЩ߼ǣȴǺܶྐྵĹۡеսս鼮޷ͨ͸෴¹˵ĶȴǺܶٶܺܿĽܲҪġ
˵ľϣʵѾ˵¹˵ġֻϧԹһ֮磬縴˵ԣ䡢ɡ֮ˣΪֲʶ֮ˣ侭ɽ֮Ȼֻд֮֡˰
˵ˣͣ١̧ͷ˹һۣƵƵСͷҲ޳ɴ˵ڹڵأ˵˷֮³ɣȫԲֻɳȥ¹ˣԼͿȥ
ֻҪȥˣȻ»֮ݣҪ¹ھϵ֮ǣȻӸ߲ȫң֮ϣ¹ʵʵϲӢ࣬õ¹֮ؿɸһǿҴ˴󽢶֮ʵ
ձ£֮ʱʾ˳֮뵽ĶһЩϵȴ뵽Ǿϡ
йʱǿݹʷػͳһɷ⽨ơǰк䣬ࡢȥ೬ˣơʱ֮ǧ֤һ㡣
γں֮󡣾ơƿʼйھ²˥µ壬һΪһȺֻ῿εķĲͬ˶Ժ˴䱸û˲֪ٿԳɾǧӢĽܳ측ֳ
Щ£ҲǺġľơϵĳӪƵϣһֱǲȡֻ֧߱ȵĬϡʵȣ־ȷǺܴ󣬺ѧѧڣȥһǧһҵȱĴʱ£֪ڵսֻƾ檾Ϳȡʤˡ
ݳʵľ¸ĸƻʱʵǳ˷ܵġ֮һֱδ峯͢ڵȫģ̵ִĸ
밲͸ǿ󼸸֮ʵһϵ¡Ǹǲͬġ˼УǴСӺǬ¡һЩѧ˼ҪūۺˡҪúȹǵ˽ɽһЩǳ·ġ
˵־裬ҲǡǡΪһ㡣ʵûĶдЩ֮û׵⵽ӺǬ¡˼ĶֻѧһдǳƤëҪʲôǧˡ
Ȼ뵱ǧͱȵùҰµĻٴ˼ͷ˵ˣ¹ȫ֧Ҵ֮¸£Ҵڼ֮䣬ֻȽеȥǿԿǿǿٺõĻеҲҪӦ֮ݣ˾ٵΪȷΪ
ˣͻȻ̧ͷסֱ£ʵ˵ޱףǺν⣿Ҫ֪ϡʼҲӵ˾ʵѾ϶ǸıϯܿˡȨʵ϶һ˵ϣ֮Σ֮ӣ˵ޱأ
̧ͷһƵĹҪ˵һֱڱûڵһͻȻվݵϺΣҲ϶佫֮ȨڸȻԻ֮Ҳ˿ΥҲ
Ѫ˴֮ȻЩ֮ͽ֪ʥ֮£ȴҪվһ£ɱ֮кηһȻ˻ҪС꣬ʹëû仰ͣס˻
Ҳ֪һ״Ըѡһ֮еڸҵͲֻôڸίԱĸԭ
ƽϢһϢ¶֮˵˵ֻʵΪΨŶˡҵȾԻ̫ӡ
˹ȻЩϢһڹĻ˵ʱҲ˵ϣԵ֮񲻿ɷϣϳѧЩ˵֮ˣʧ񡣡
ѽҲЩϳĵҪд˴ˡһǷӣǰ˵ЩˣֵЩ˰ϴĹƣҪϳأ㻹ȥ˵ļɡ
ӵһɫԱ䡣
ҲԼȷĹҪľƣǰλϣҲǲ֡ȥǰΪˡ
صϺһֻƨǷ˵ϡ˫ֱȭ˵֮ԣˣϵ֮Σ֮Ҳ
ˣǸ֪ͼ֮ˡˣͿܣֶȷʵйԼԬʱֶ֮ʵΪΪ֮ǿ֮ˣȡȡȣ
Ȼ˶Դж֮ˣϳáһ㡣ҴĸȨ֮ˣǾɳƳ٣
ΨƲϳȣȻóְ֮£ȻϳȲڳ֮СˣɼǶȨ֮Ҳ
ʥĶ飬дһСܣɹ㰲ܱ⽮ʵ˴ɡʶ˶Ȼʥ϶۾֮ҲȡȡȡD~
433
С˹ߣת۾ǸȥʢʯԼܷͬ£һ߹ݡι֡һվŻصλӱ߾ɽϡ
ڱˮɽ֮䣬һµ΢˽ãͨһЩϸС£Ѿ׵Ŀһ·ӲĺΪĶ໶Цĵ¹ŮˣȷǷĵİԼ
棬֪ǵ¹ŮӾʹ󣬻ǰͷԣᵽϵסģǸոճ彣ܷȴ÷˹ÿҹϤģжױǣ΢ȴЩֱŵĵ¹Ů
ߵʱһΣױȻ콭֮СһԾ뽭УױȻشϵģȻҲ¹ʵŮ
İذԼǾֻΪŮ̫ϷˡһĶ÷˹ϷΪĵаŲŻˣôŮ˽һǿĶ֡٣ҪԼձ޸ձ½ıӸ¡
һµĳϦ飬ԸһжġֻҪֻܵ£¹Ů֪ǺԸ״һֱȥġ
ΪŮ˸Լϸ¹ػ޷ġȤ̸ͬЦϣʹ߻ظؽʱѴӿʼֻȵǣס÷˹֣ʱʱӵһ¡
÷˹ԽԽȣʢڳ÷˹ȥֵĻᣬյߡһɫ̴װɻԺͷĿӵʢҪѾʼйΪܵģʽֻһһҵĸͷ
ߣһصĸ߸󺺣Բһװÿʢս˵ʱֻ
ŽţյĶߣʢԵϲŮ˰ɣ
ͷһۣ䵭ȻһЦʵÿкβ𣿡
ûʲôԣֻǣĿǿɻûأ½ºʿأⶼСһ£ҲûͻȻתԭأʢתͷͷ˵⻰ʱĽƽ˵ϡʹ岻б
һЦ˵Се籨ԼرܣĶΪǻʧʲô𣿡
ǡ
̸װʢɵĻδ䣬÷˹ڴӸʡѡһŮӦͬ£ӲԶĻĲݴ߻صʢߡ
ȵǣǷ޹ǵ֣佫뻳УЦŶ˵̸㡣Ǻǣ̸˾ķء
ʢͣʵֻꡣϵŹǰͳƵʱʵҲŲʮѡѪսʱʢͲŶʮͷȫƾϵŽϵĹִӪͳ١
ֻǹϮ֮еĹְҲǸϮƵġʢ꣬δϾ֮УȻǸ׸ͬ仹ǽ꣬Ϊϴʽ
ֱȷʢⲢָ֧˼ˣ±ص֮СҲΪ֮еϴԣ˽ʢ䰲ĵķԼߣڵĸȨء
ƽĴˣһ֮У÷˹ҲǺĿһƽ׽ˡƽȶԴµĸ߰
ڵ¹ϣʱˣȼǺǿġƽǶҪƽ񱰹ϥġ
һµʱ÷˹ûĲ¹򣬸ʱ򻹾Ѿ׶һй࣬һЦŭһͬ֡
Σ÷˹ˣΪʲôֻʱ䣬뱱ܹ֮ɶѸٵĽȨ䵽ȫй
Դֵܣ䣬ˣĸѹء˵õƽȵĴѡСйĸøٺ»ô᲻Ϊĸȫܶأ
Ϊ˽Щ÷˹Ҳ֪ƽʢӪЩͨʿһȥ˵˵ҳ̸˽⣬Щƽ̸伸˵ÿһ˵ļͥ
Ļ÷˹һЦ˳ӵĻУձһڡ˵һΪһֱߣʲôأ
˵ľȱ۶ܹˣ˵ֹҲˣʲôأˬʵĴЦ˵꣬ӵ÷˹˳žϪɽл
ǰεض𡢱ɹңչᡢҡֱϣɽӥñӵ˲ؽǵ䣬ɽʷ
߼飬ӻУɽ֮УŽ߹·ǳγӨ棬ʺľϪǺˣһִӴ˳ڴ˵뷨
ǧĵĵɽˮ⣬ö˱Ϊ֮㵹öѧʿΪ֮̾
ɽɽˣˡӽһ½̵ʫƪһϼ͵£һ´ӵĻͼĳ֮󣬱Ǿ̾۷
ɵ˽飬һֻС˵ηһĻԵѵݣǰӦԡźͷϸ꣬ЯƺŽºֵˮƮƮɡƾɸ󣬹Ʒָ㽭ɽ
ǵɽʤ֮ˮ®ɽ¹һʲôǰһбǧѰڡνǳڸ֮µѨ
ˮأĵĵȷ֡˵ǡǧ˿ҡ鲭ҲգŻҲգôݡ֣ǰһԲ޵ףǱߣԴСơ
ǣ÷˹֣һĿб£ɫʺֶۣ֯ɽ紵ʱС齦Ҷɳɳ
զͯһ㡣ʯȴʪǣɡèȿֺ󣬻ǰֹ
ܷһǰһ÷˹˳ͨްˮ顣ǿ׳ʢȴһСģȴˮڣ͸ϵľװ붴ʱȫ˵ǻΣԡЦ󡣹۰ˮ澰һͬ˶ڵһéӴĲ֮СݵһλŮϰ壬ſϣΪؽʹҲ֮
һһɫװͷϴһ˳ñ䣬һɫ̴װʢ£ϾʹѾɫԼְವĹ̨жӭ
ӭϺŮϰ֮䡢ʢŮϰʢ͸ĸˡǸ¡۾ʱĴɨӵӣ֪˻УǸɫװȥʮˣЩ˵ϰ壬Щ˵ˡ
źʢĵһЦϰЦϣ˵λүȲѽأСѾа²Ľŵģ
ȻǺʢ仰ʱʵûĿ¬
ϣ˵үбҪ𣿡ŮϰЦš˵ŵͬʱתŲ̨߻ȥϽ˵ɽѽÿҲʱ򣬲ŻĿ˶һЩ
̨¯ϵĴˮŮϰͣһ»̨ϵһֻ´ɲﵹˮ衢̱һʱæͣ
ȲݺáֻͬǺɫ´С֮߶мһӡֿ˵ⶼˣɽҲǼλܷ纮ɽ֮СѽЩɽģҲسȥˣ˭ɽѽ
긾ŮĻһ˵꣬ܽȥ鿴Χһ飬
٣ſڻδȽӻʢӾͣסҪ˵ļ
ǾߵʢߣյʢĶߣ˵˼仰ǲݹ¿첽߳ʱʢ÷˹ǰóһ·˸롱ơ
ʢǸٵĻ֮󣬸ΧκΣˣŲͷ÷˹΢΢һЦǣסߵϰźòߵǰ
ʢȵ÷˹ãתͷһֻﵹӵʳϰ˵ʲôòҼ󻧣ӵȵĲ裬ǸϽɣ
ɫһϰＱתҪ˵ȴ˰֣΢Ц˵ͷˡɽ֮Уַղ֮ȶԸźһڰɣ
Ůϰûܿڵԭ򣬻һ÷˹ҲڴʱժͷϴŵǶɴñˣй˴˸ŮˣϰﱾЦϣȴһ֮ࡣ
۾Ŵͣ÷˹˿תͷ˿΢Ц䣬ʢֱһ£ߺŽͰָͣ÷˹˵ˣŮǸˣ
Ȼ΢Ц˵棬صϰλҵδޡǺǣȻˣȴйδϱ
ϰԣǵһ˲̨Ĵϡɴ۾ѯһ˵йҲȢˣıˣ
Ļ䲻Ϊ侪ЦŶʵϰĿӦòƽ˰ɣ
̧ͷһۣϰĵ˵ͷصλү룬СŮȷǱˡ
䣬ϰͻȻͣס»һ̬ʮЦݣ˵үСŮǲǱˣֻҪζˮĸʴܺȲǣСŮӵļأ
أһԣϾͻоͷΪһ·ϣϸʢĲڽӵ䡰о顢Ϊ񡱵ĺһ󣬾ͷ׷ѧ΢˽
Ȼǵν΢źܴĲġֹܵͬͨǲĲ»ʱ߸ŵȴ񲿡˾ȫȲŵĸְ쵼ǲܷ⼰ʱ
Ϊһµʱڣжʮ춼ǱЩɹʱŵġЩſƾҡƾ˳絹»Ƥëѧ򣬾̶൳ϵƣϸŸļһǣÿηĵ籨ƪ
ģʵУЩԶµġľǼִ˵һƪۣĵļʮ־ܶ˵ĳƪ
ʱһѾƹ㹫׶쵼˵ȻȻ˷еĴʻ㣬¶һ˿ı顣
ɫб䣬ʢϾվϰ𵽣ϽŪĵĵˡǳ꣬ɽȥأ
ϣ˵λүʲôأϰʢǷŭĿԲı飬Щûٳ־µ顣˵Цţǰһֻ´ɲˮӣϼ˵ɽɽ·أҲҹǰɽġ
̷ŵߣ΢΢˸ϰȻЦݿɾϵ˵СȻ󣬵ں滹ͷġ⵽ɽ·Щͱ֮дɵġɽС㣬¶ѳԵġСż˼ͷ
飬ȻҲ֮ǰɽµİ˵ɽȻȴ·СϰʵȰЦŵ˵ͷͷˣϰתŷӵĺĺӣѺ䷿ȫʰˣˣD~
434ɽо
ﺰڣƳ̨ϵǰզԵλͣСŮӵԺС
˵Ժߣϰ߼˵СҲܼª
ǶþӳеĹ˵һȤ®ᡢǵĿͷ޷ĴȣȴҲһϷ
ŴԣϰȻǣ÷˹ȤĿȥ;ʮߡϰһֻۣ˵Щʱȫѿڶ˼̬֮
ɽ֮вһλòͨŮˣⲻĺٴѯ¶еģ·óġԣϰĻһ䣬俴΢Цʵ«ᡢ¹⡣ΪǣϪӳǳϰС꣬˵м԰˼Ŷ
û뵽ֻĴӵܣЩ֮أϰ۵һЦһۣƹ߳ʱԵСŮӿûŻôõءѽСŮӵĸף֮ǰǽö˰µġ
Ŷ֮⣿ϰԺ֮Уߵ÷˹ͬʱǰľ󾪴Ļδ˵ȥ
ֻǰ濴ȫ²կԺ֮ȴǰýȻ෴һˡ߸ߵ£Ҫ߳ġʮףͱֱߴ䵽콨֮ʰ뻷ĽզĺԺΧţֻһڣϦԶԺ֮С
Ժֻ߼ΪΪȴǰòµĴӡЩӵΧҲ֮ĵģ֮УƬƬʵĻ䡣Ժӣ޴ʮɫĻܡ
⾰£ʲôµС꣬ͿڼʱĽڱǸѾռʲɲķ֮һصĹ԰ˡȻľɫûйôĸûʣҰζҲǹ޷ġ
ܴ֮Уһ̿㡢Լʮˡ֮ŮվڻܻƵС·ϣЦӯӯˡ˸֮Χ粽Ժ׼ȷ˵֮ڵĻһ㡣
㲻ϼıУ÷֮šɱ㡢ҰصŨңЩĲֻ֪ɢ֮㣬˲ͽȫߣֹԴ֮С
ۡϰֻ˵仰ûġתͷһߵ÷˹վǣĿ͵Ŀǰ⾰󣬲ʧЦ
Ц֮ϰ䣬΢Ц˵ͿɻС⾰ɫҪ⣬סհɣСŮӵӣɨ䣬ʱͲ軻ˮҪϴҲԽϴ
ϰĻ֮ʶġסЦŶǰվŵȫɫ֮ۡͷɢŮ˵ϴǲأֻǴ˾Ϊֻˡһ䣬ʱǺη󻧻֮ŮɣȻĻ֮˼أ
ʣϰɫ΢΢ȻֻȻ֮ɫ΢΢һ¶ֻ΢ЦصͶֻ꣬ҪϲסվͿסաСŮӼ£ˡ޷档
⣬һתָ߼®м䣬һſڵϹһľӣ顰®ķӣ˵סɣһӦþ߾ȫС֮УΪһ䡣
һ˵꣬ϰѾ΢Цߵǰ˵ȥΪλ͹ٰ£һŷ͡
õģӦ䣬Ц˵СŮ
ȡȵȡһֱţֱʱŷֹסתеĶ·Ϊı֪ȥԣ鷳Сλ¹ﵥһ䷿
ͷ䣬Ǿ棬ЦԵôλǹķôҪַסأ
ȻΪı飬׿һҲѵͷ˫Ʈ÷˹صֻǲŶ˻Լδ顣
ŶԭѽʹųһԲԲ֮״˵ֱ֮˱ǰŲӣ˵Ǻðɣ®Ǽ䡰®͸λССɣ
һ˵꣬תȡƮڻ֮УӺȥµŮӣŮһˡ
ȥ䲻һͷ֪顢˾ģ治ֻԼһˡԭվʢܷĸʱҲǵɴ۾еĳճյĿȥϰеֱֱĶסȥ
Σһļʶʻ塣ﲿǽʱǿˮƿڴѶӡ
ʲôҷȥǷӣοЦҡͷû˵֮Լβ߼й
ϿȥôʱΪٴһ㡣濴ȥǺܱ£ȻһУֻǽϾˮīþ͵Ļһǰ˷ˮīһŵĿǽ֮ϡ
ǰ˷Уֽ֮΢΢ƣһȥ֪ĹŻм䣬һźľԲӵܣаֻͬԺľ񻨶ɵļӡ
ϣŰɫĲߡߵǰϸһ۲죬ȻԼڱʱפ½˫Ϊףĸ׵ʮںͬġ
ٿ棬һľĴӣľڷŵģȫһЩɫϿȥϾ͸ǹŶĴӵ棬ǺаֻĻƿƿ֮зֱ÷պ
ת棬֮£ҲƽֻƿҲֻܣ඼ޡ軨ܣʹ˻Ϣ
˾̧˸ˣǰ˸ˡתҪ˵ȴ䱻ǰľסʧЦԵôˣ
һתͷЦݣΪ֮סֻСҶüطۡӣС졢֮ɫģֹ֮䣬ӵıʡ
Ϧ¡֮ʱǲ֮䵽ǰŮƤ֮ϣͷһϮһ֬һƺ˪
ôˣǲǺδأ侹ǴЦ䣬΢¶֮ɫһ䡣
ڱһһعʶԼ̬շ죬ͷصûûûֻΪʧһʱ
һЦתڼ䣬߱˵һǸӣģûզҽɫȴļ١
ߵͨڼķǰʱƿ˷ţתͷһ롱ƺ󣬼˵뿴޷ҲвٵĹ͹ҪҶϡ
ȻᡢȻع䣬Ǽ䷿ʱѾβͻȻһת˾ֱײһ
ѽ
ĿൽȡǴʱΪйȡһײ˶ŷصȥ
룬һֱδµ䣬һҪص֣һýǽڱϡԵһֱ֣ݣȾ֧ӵ˻̡һδ̧ͷһԼһİ˱˻Уһƿ䡣򷿼Ｑҵľ󣬲פ䣬˵Ҫʲô
СĪᣬ¾ᱡ֮⣬ֻǷСۿҪԵ鼱ʧʱҲ˵ͷˣȻԼôһʱŮˣǴᱡ֮ġ
乪ϵıҲǳϿң¶ЦݣڴǳЦ˵ᱡ֮ͺáװ³̸֮ţŹЩɫж
䣬ӷߵ˿֮Сһפ㣬ķ˹ȥƿšָ˵뿴鷿ԭţ⡰®ǼĸʱϾīĵطĸȥ󣬲ŸΪĿͷ
Ŷԭⷿϵʱáѹˡѹˡ
ѹʲôأ˼ĵͷԣЦһ䣬߻صǰ
Ŀʣ̧ͷǽ֮ȴЦݣʶĵͷǿ˵ѹֳ˴ţƲʧ֮硣
ˣͻͣס̧ͷʱסҲʹɫΪֻһʵ֪ãļ֮أ
ɫԳɣԭϸֳȻ֮ɫ΢΢ͷ˼һ£̧ͷʱ⣬̾һ˵磬ƽ֮ˡУǴ֮
ͣߵ˷мǰϵˮϸѾװò裬ֻʢˮĲˮ߼˵ĸɶǹؼҵĶС㣬ںΪԺ塣ȻĸʮΪӽӣ游游֧ΨҸǰ
Ҹ¥ϰ䣬ȴһֱ΢δܿȡ֮ΪڣΨ֯ţСˮϵһֻ룬浹ˮ
ת˫ֽѾϵǰ˵ҸǲСŮ游֮У¾Ȼ˼ĸԼȴҲˣЩձ˵ǹ˷ӡӴˣһë
ĸмҸ֮֮ҸԶīϲ黭һȥ˾˽˵ˮҲܿƵ߳ۿ˳ǰݵգʵ
˴ģ޼ζΣæ·Լݵǰ
ǿװЦݵĽӹõյˮʾĵϡԿֿ˵ǼҸһ޹޼Ҳ֮ĸ׼סԡ游ڼĸСŮӴ֮ʱ֪СŮӸĸ֮˽֮¡
ŲԡҸ֮껹ƵҲ˲ݣ
˭˵˭󣿡֣ϵĲ룬ڡһ´ӵվסʵСǺǴɽķ󣿡С
֪Ϊ˽ţĵ˵ͷصѽҸֵϴ󡣶
Ϊλ䵽ɽɶ˺ֹ֮ңȻ˴ȴܿ»µӣԼĵϡ
ʣٴԣű˻ֹϰߵķűƿˡ֮ɫ뷿䣬һ߳𣺡ûûǳ˵
㡱
ϰD~
435ʱֱ
ŪͬУϰ뷿֪ߵߡס֮¶֮˵ĪСŮӣӰ֮󣬾δ뿪Ըʲô㣬͹¡
ϰĪ¶ˡϰǽŵ飬֪δ˵϶кܶ顣
ȻĸΪʲôҪǶ㵽ɽ֮гңǵǸ游׷ǵĸףЩʱˣȴ֪ԭίһ;ǾڻԶɽ֮Уķ
˵ҲǴɶ֮ڶˣáǸһǱ͵˼Ͼٴѧ½ָϵѧϰ˰꣬ܲѧУľһʱѾǴƷľ٣Ȼ˼ϾٴѧһӳѧУѧ
ץȥԺ󣬷谷ڲٳʮȦһǧףͬʱʾѯδӱ֪ھٴѧǲܵˣֻðת˾ѧ½սָϵѧϰ
һΣڽټһٶʩĳһ١ԱվŵɽʹֵܱҲһȰ⣬Ծѧһڵĩǿҵ
ɼãһֻɱСֻű֪Яķ󣬼ʹ˸˵ȫƿйȱ˵ʱҲֻǼɵԶ˸Ⱦӵ˾
ڷ˽ԶԺͻȻԻеսֲʧܶȵսŨҵȤһ֮󣬾ȻԼоױ谡Ϊ֮͵ս
ǣȷ齨µİ˸ȫеƲʱɶֵǰֱ壬˵ʮĹ
ǰãȻǷֶŮϰ߳󣬲εЦһ¡޴ȴҲû뵽ߵɽСȻС˵ķҽáˣǷֶŮҲһշǡ
ɶЩԼĺӡǣڸ˵Ҳγһϵ˪Щɶ˵䣬Լ磬ȻǸĵ˰˳ɡĪ˵ԼҲǲҷϴڵġ
µϣʱھԱϣû쵳֮˵ĹƴȨ߱Ϊ׽֮ˣŻְ䵱ʱֱʱȻٹ̵Ĺ
Ҳƾһ㣬˵ǿһأͿһ֮ѸٵĽȫ綼ĿİʦڴϣΨףйڵطһ´ˡ
ͬʱҲΨѡõ˼룬ʹิ˵ԭʷĬĬˣѸٵĳһһ֮ԭԤҪɵĻ衣ʲôĽͻʲôıˣ֮׽ļֵܣȻҲˡھµڶֵλһֵ꣬Լֱľ٣γֱϵɷ
ȰճˣҲѾѸʷĳֶߵγϵ˪ȻҲɶĽǡŪ˸˵
֮£Ż֥áܱƻȣҪõĺܶˡ
٣γϵʱǻĺȥ㵳ڵСɷ
Ȼ˵롢Ρ˸ϵһ㣬ԼɱԬʵԼкܶʱǡǡԭʷ켣Ԭߡ
ԼȡԬΪʷĳֻڸԼһզСЦأԼһ뽨ɣϸȡ⾰ΪסǷֱŹܡ£Ӷʱʱ
ҲγСϵΣҰΣ˴ҵġǶ죬佫ĳγɵϵԭʷϵıս״ѱ֡
һڴ档ڴСһϵǽΧֻίȥϵ֮һٹ̣ȻֵܷĿ˻ɱ򲻸óֵģҲֵܳġ
ԲȽֵܳˣüëü˼ʱ뿪ŵķűƿˡ
硣

ĲǱˣʢӵϴϵĵ籨ʱʮҾ߽Ӹ㻤Ϻ͵ĵ¹̴ʱͻձӡ裬ŵҾϮҷ軹СʱսڰСʱǰȫվ
վսվİʮˣаձٽﱣҷʧΪ¹̴Աʮʮһˡҷսܼʮˡ˲ˡһٶʮˡ
˵⣬ʢͣһ£ִӵһ籨淭˵ڶֵ籨ϸҷѽӢ¡⡢ȡϡ¡ȹ֮Э飬տ޹Ϯ̴ɱҴԱʽջǴ𣬿ջؾС
֮ʢ̧ͷһֻۡȻ뷿ʱǰüͷȴǿֵı仯
û˵ó˵ݵ籨ǲָ磺վСʱǰ򱱲ʼ֮һСʱ֮ᣬԱһٺﴦȫĶʮսʮͧʾҾǷ
籨ˣе΢͵̨һϵΨһ;Ҳͨⲿ˹ʮƼߣ˰Ƴϱձʹǫ̃СʮҲС϶ʮ㲥Ĵȴǿɴ΢̨ʱʱƿȫĴ֡
ʢֱ꣬վԭؿԼԴɿ˼һ£ϵĶ˵ϸص磬̴ʮʹʹ顣ձɻظùҸЩʹʹǣ˭ںǰձлΪС
лߣԶĸңֻҪСձʵǼǰСӣлǰ׸ġǵġཨĻҵ⡢й˴ҲҪ֮Ѫսסݡ
ʢļ¼ȻûѾʽɵӹȫеʮʯֿ죬ļ¼ʱ䣬ҲԸֵһµڶ
ȵʢ¼̧꣬ͷʱվһȭҵľϣŭ˵ȥ籨ϵġǺţȥԡţΪսֱȥձĳ±βǼηȱǿˣҲȫһ𿪵ȥ⣬ڸƹȥ籨ѾЩĺϴһȫһȥΪԶһ˾٣нϽΣȫȨͳԶһӡ
òձһʦ½սӵãֱӵȥָӡ磬ֻҪձ˸ҳԼл֮ƣȫ֮СһңҹϾָѧԺУȥ
ǣʢ½ĸ˾ȴҪֱӴ䣬ȥĽ췢һˡһ½ľ˵Ͻ˷ɣҲͲԶġ
ѵ
ʢתʱһ֮һŮʧ˶˵ĶСѰȥŴվſڡ¶ɫĿԼǰʯϣɢһЩ֪ȴʮɫĸ㡣
㡢㡢ŭĶȴ˿ûк£ȻǾݵָĿʵ
һզСңǾȵı飬ʱȥȴκһ˶޷ڶ
ϣǺܴĵۡʱɵĴĳʳһԲΣȴ˴峺пֵĽġӣСҲŵĴģֱӿԿǻСͷ
Ƿȵӣ֪ԼӪһǰݣҲǲˡ
ڵΣɽǲһˣתŭΪЦ΢΢ĵ˵ͷ˵ǵģ䡣Ϊҵ̫УԲĴ֮ġ
С
ԸĻ˵ʱ˫촽зһƺߡȴδ˵κλתԺһ˳ȥ
龰׿վǻڿɿȥηʢһۣһ󣬿Ц˵ܷС쵰һ·϶ܵķأƫƫʱôС֪ǵݡȥԺ󣬹
侪ʢתЦ飬ͻȻ¶˼թЦݣ˵˵ᡱ
ǷӣװһӣǵЦȴҲزס˵ʲôȺ쵰СأŮ˾Դľ涼켷ˣ
ٺ٣𲻳ءʢϾҲĽ֮ˣҲǴӻصϾ󣬾ͼߵˣϵļãЦ˵ŮӺϡԸȢ㶼ҪһӭȢˣŮҪ濴ˣ˭Ҹµһɣ
δˣѶ̧׼һǴߣʢȴΣһԾ˷ǰ
ſڷϣʢͷЦһۣ红ͯҡԴ˵ٺ٣߲ѽ߲ţȥ籨˼ҵһŮһµһ˰
δʱʢѾ뿪ߣԱߴе̨Щķ䡣ֻһˣᵽ˵ϣüͷ˼
ձһһֱڰ⽻ֶΣ빼̸ôˣôͻȻй캣֪о̴أ
ºܲһд¡ձ̨Ķʮ˶ԼʱɾˣʿǵǹĴŵĴܣžϵ⣬ѵձԼھʹǵĴ󵺲
˫ľʵҪ˵ձһȺԳƵľڡʹһЩϵ⺺ҲĴӡХ籩ս۵ܽϿĳ֮ж
йձʮ֮һ˲еģйձĶʮ֮һʲôԭձ˾ȻڸȫΪȡϢʱйأ
ȻҰǵʣսӵȥѵ˶ԸĪЩǱͧķ˶Ըй״Щϸ˴ȥֹ֮ķأӦöᣬձҲԸǱͧĺð취ġͲʱ䣬ҪããĴУҵǱͧĸòû״첻ġ
״ּļǰͶѾԼŪȥձҲáӢҲգǲо׵İ
ɻձ˻а취ӦҲġȻֻܷǧ׸߿յķɻҪϸ߻еķڻǸǹ
ݹ£ʱΨһǹĵطֻмϵϻе˾ǿԼľӪȻּйܡҰȫϹ˾ϵ°ٶˣ䲻йܵ
ôأձ˼Ȼ޷ҳԸǱͧɻķ½ȫеӣǲ֪һȫ濪սʧܽΪΨһջD~
436»̫
Ůա֪΢ãеڴ
üͷ˼ձΪʲôͻȻ䡢ԭ䣬ȫ˼ͻȻһŮ˵ļ˻
̧ͷȥֻϰԼǰ֮Ůϣ¶˾֮ɫ⵹û⡣
ߵŮǰԳƽзյϰ˴ӵϱ߷΢ЦԵ֪ο´˴μ΢Ȼʲôֻһƽ˶
ʹ΢ʱǬ¡Ծӣϰδڣ˵꣬Ц䡣
һۣ俪ڣվȻͷݺݵĵһۣ⵽ò˵ʲô㣬
һ⣬ӦͷС쵽Ͼǻϡһ΢Ͳ𣿡
ŴԣۼϰҪȴˬʵһЦֹס˷֮ڡ󣬲ɿֻ޹ǵۡת߻صԼĵǰԵֺ࣬ڳΪӵҲȨҫȨ͡޾̸ֺ֮֮Ҳ
˵ˣ¶Цݣתͷ䣬Цݼ֮˵ԿǼ٣һ֮ͨƽ׽˵ࡣ®С꣬Ǵ󲻾ίأ
һˬʵĴЦ佫ص˵ϣ΢Цգ˵ϰﲻ˵ʵҲһҵսݡҵĵõȺӢ˽֮ݺ͵λ
ʲô֮ʲôƽ׽ˣֻ²˺¸Ķôˡ
ΪСŮԭҲ˲١ǺǣһСС׶ĲˡǵһμһƷࡢ֮ˣȻ֮͵ġƨһó伴ȴ᲻
Ƽ١εεӣִ϶˹˲룬ֶǰöʾ⣬˵ϰͲҪ˶Ͱ֮ˣǻ˵ĺãȻ»ĺǲϰߡ
˻Сʩһ䳪ŵл
ʱĵϡżֿԵϣȺͬ칫⻹֮ءһˣ볯ͬȴСŮѽұ¿
δֹǳ֮󣬲֮Ѿճ롣ϵˮرĲˮ˵ɽйдӻվĵҲǰǴӴ֮ССɽУҪвˡ
ӹˮµݵԼǰĲ룬Цһ£صɽ˫ҰʹǰɽϰĿˡҲٲɣʲôѽɫж١˾޼ˣһߵһε˵꣬¼õһֻ۲ŵϡ
Ҫ˵
һֱԣһ⵽ŭ⣬ЦһΪΧ󣬿ϰ˵ɽ֮оþӣȴǶ֮˵ĴֱˬϰţظǼˣԲŻֽɣ
СŮʲôأǰ˻ԳƼأϰǫԱϣϹ֮Уץһѻ¼
˹Խӳղá˾ŮʱΪֻһε
ͽ㣬ǰܷ۵ϣϺϼƮ˫ա̡һ˷յ˵
һֻջ񣬾Ц£ԹԹʱݰաƻϼǣҡ̫޵衣һ仰еа¡˷洦㣬¹ɽ紵纣ˡ
˭Ҫ߸ˬ쳪
ģҶƬƬ糾ɳţΪͰ̫㣬·޳һˣֻں
ֺοǿ˼µлΣĪţôֺοһҪšԵݳŲƫãαǿ
ǸӺһ仰鰮һԡ̫㣬·޳һˣߵ̹
һǰΪĳӾ̫㡷޸ĺӦӦ顢ӦӦεĳ˳
߸߸裬ڷȴѾε֮ΡķգҲһʱ䣬׸⾳֮С
һ仰鰮һԡ̫㣬·޳
һˣߵ̹ǳģƬ֮סķգȴֻǺѺϡͷĸһ䡣
֮󣬷̧ͷٿʱ۾Ҳ͸Ĺâ˫ϲһ糺֮ɫէ֣Եһ·޳һһˣߵ̹ϧѽСŮӵĸĸ˫ףȴδ˿ĿΪŮ˽£¼
ûԤϵģ䱾ͶԽõǺ棬һԱͻȻվס¹ݵǰԱݵ˵ΪŮ
ʲôͻȻϾ׵ֹԼǰæվԽãڿ˵С㲻ˣкԩ˵֮ѷϳСҪٶ˴񣬡СŮӣϡϣôܱȵĹáĿһ˱󣬷Ȼ빪˵С֮ʱŮѿŮǺ档
ֻСŮӵļȴ볯͢Ȩкܴ֮ǣ˶ﲻҲֻ֮ܶԿ֮ˡʶǰҸĸСʱɽ֮С˵ţ۽ʳһƾӨˮס޷˵ȥ
ŷǷӣٿߵ˶滨һ㡣֪ˣö˸ĸ֮£ٸȥĴйϵǶڴ˴ҳȥԩֲй¶顣
үԼʮˣһξ͸ɵʮ򡣻ʲôԼ߲ȥģ
ˣصӣŭֵĿ˵С㲻رˣ뾡顣ԩ졢гرһбΪöֻܵ
ͳõˮķգ⻰֮󣬲ǿŽ丸ĸ֮ʱʱ˵֪
ԭյĸ׵ȷǷĴ磬ֻʱ׸ʱʱǸĲç֮ͽɱΪ֡ΪȤķ˼ȫͬġԣֵһķˣһн˳͢аѲӪ
¥ڽܳ͢ʽְҲ˸ܲݣʽȥյ游סô˵ҲǸƷˣȻ˵䣬ǵʱյĸѾ˷ĸ£Ŷҳˡյ游ҲֻӦ˷¥¡
֮󣬷¥սɶ˷ƽѡ֮սûȴΪ峯͢ġΪ֮һֱδܵõǨ
ǨͲǨɣһƷѲӪнٺӦòӦõ죬Ҳطһڹĺܲˡĵ콵ɶս𡣺ѲӪձɱݾսʱ򣬾ͱ˵ʱ£ɶս¥µʮʱӪ֮ں󷽵˰ºܲġӪ
ӪʱɶʱԼǸ˵ĸʱסĻﻰ⣬޷ǲǸӪֻǶߵƲѡ
ǰսĽȥСӪС֪ںҲǲܵġȵսҵʱ˻һӪá
ǣɽն֮գӪɵ˳֧Ԯ︺Ӳεʤ¡
ս֮У¥ʿ䡢µȡձӵҸ첲ȥɱһһˣϸձ˿һġԹǵĴӣȻսǸձӵԴ˼ҡǣηвǰСȻںεʤһ֮󣬰ѷ¥ӪͲǵϵĲӣӵվذΧ֮СӶΪǵİӣȡ˺ܶʱ
ӡ֧װԶ㡢桢졢ƲӣȫǵѪɶվҹӪĹܴȫˣӪĽʿȻ˷¥¡
ʹӪӵһ𣬷¥ʱܹʣµˣҲˡܣȴվĵʦšΧڿʹ
ѲڡԵķ¥ҹʱ֣ҵվΧȦϵһСС©ĶٵվİΧȦ
˵ڣ丸ӳվΧٵ죬ʵɶ֮սѾ
Ϊһ죬̤ͣϵĽ֮СҲ֮ĵայ塢ڵĵںԼձġ
ӳվΧȦķ¥ûóʷϡ˪ǸһȥݣǴĶٶ˷˺ǡ
ǣϵǣڷ¥صǵ֮󣬰ٶ˵նӸձ˵εʤŲӻص˺ǡ
ûиıս׿ķ¥˶ʧηС¾ȫܡĴΪεʤսʧô˱˺ڹ
վʵżʵģ⵹ûоʲô⡣ǸεʤǿԼĵڻڵżҿھ˾أ
ԣ˵εʤʱ䲻ĻɫʵС㣬ѵĸ״ǽöɽ֮Уεʤй𣿡
ԭӿӨ˸۾УͻȻŷһ˿־ʹ֮⡣صĵ˵ͷջصɣʧնоǧŮΪū˭֪εʤԴ˵Ҽв鳭֮ʱĸò˾ռĸΪСС
ʱŮ޹У׼ġεʤռĸСŮӼĸСԴмСӡŮӣΨĸ֮󣬳ҹڷ֮ʱССú͵ܵӳεʤĿܡ
һ·εʤȻɳһĴ׷ĸŮˡ򡢺󰲻գǶ㵽ˣǳ׶㿪׷
ѡһ⣬һȭҵ˺ľϡڡվ󣬶⺰ʢĸӽˣ
Ӧ룬Ѿſ͵˴Լʮӵʢ緿ʱϵı飬ȫһµġ˶һվΣͶʵ˰Ǹϵĸ
ãı֮εʤһз͡ȥְ䵳һְӴʵD~
437ԩ
ʢҼתȥģǼǣһû뿪ǿڶ˵λ㡱
ⲻòĵ£ԶżҿҲûԶֱӸȥ籨ʮпżҿһ÷϶ȥץεʤ˵꣬һ֣Ц߳˷䡣
϶ƺʱ¶ı飬ظһ顣
תΪɫˣظ֮»΢Цͷ˵϶Сǰýɽǲ֪ɽ֮¡ǺǣĶѾڽԶ½ʮľõ½нˡ
ʧɫݱվŵϢͬʱһľ
䣬ɵľʵҶҲձˣ
ȻԱ־Ե΢Ц֮ٴε˵ͷصǰӦþ֮ʱںɽһձˡҲһֱϾȴǲɻȱһԱɽ
ţҶ嶼ܸ󽫾ˣĻһֻ˲ϸոճֵĸ˱飬һȻȥ
ͷ㣬Ȫ֮һ˵嶼ܵ󽫾ˣԩأȻֱӿվǰķȽأҲİʱ˳оӨ顣
Ͼǽ㣬ʱͼķգԸϣҪࡣȻűԩȥץǸεʤΪĸĸ
ԩ֮ǰػһֹסĿ
һһιǰ˵лΪŮĸ˫ױŮãڴ˴ȫлˡ
׵ĳʵѾԤϵˡԣûԽùʵѶǰ졣Ů˰֮һɫŮͱֱ塣
Ůվֱ䱣΢Цȿ˿һ۵ķ񡢾գٿ˿ºȹ˵εʤϾˣµĶͷ˾²˵塢һõнȥץ˿ץ黹Ҫܰġ֮˵»λĪھ˰
ԣɫ±һ֮ɫסʵôΪҸĸ𣿾ΪεʤǰθͳҪϢһ𣿡
ЦҡͷʾöŮصǵλϣҲصԼϡ֮ϼ˿Ұ֮ɫƯ鳤˵˵¸ǲأ
ȻѽȻҲɽÿһʱ䣬ɽ⻹˸ǽЩֽġΪʲôͻȻת仰⣬˵ͻȻͣס˻
һͣ٣¶õĶ˵ĺãҼҵѪʲôϵأ
ٴοЦһ£ûȥĻǽͷת˷СգʵС㣬ȻǼˣŹȥ鰸ʱ참֮˿һ֤ݡ˶﷨ȫɹľٴӡˣаӵʱ𣿡
ƣɽʱð˰̰֮ʱֻҪǱֽСŮӾͻעǽ΢ǰӱ׼꿪Ͼȥұԩġ
˵ûشʻȴһַ֤ԱŵĹġ
ȻŵĹͽ˵Ҫ˵Ļٴ³ǧ߹ٰȴһ֮ϵҸ˵ڲ涨֮참򡣷Ҫ죬ȡ֤ȡ֤֮һ֤˵ָңֻ֤Ǳһе֤֮ˣſ϶ȷʵ
Ϊ֤̰ī֮ˣ֮ˣΥɷ֤֮Ϊ֤ڰ참֮Уϸɷ䷸ڶ˵⣬ͣסɢŨĲһڡ
²֮󣬲żԵΪҸ˵ڣƣش˷˱ǧ߹ٰһ֮µĳ֡С㣬˵εʤ¶ǲ죬˻ٷЩԱǻ᲻ɽ򱾴أ
⡱Գһ£¶΢Ц˵һЦɡСŮӲ֪ԭǧǹиһԼˣСŮӾǾȵεʤǴ˷һˡ
Ȼ˾ٴԩٴԭ֮󣬸ǰλй԰참졢ݡ׼רϲץ߹١ϻġһǼԩġ
ԼĻһڲ󣬿ǰλŮЦ˵ֻǰ˰Сǲֻ踰ָаǵһ֤֤֤Эȥȡ֤ġܲܣñ˱εʤҪɽ֮еȡ֤ѣ
ȻܣСŮӵû뵽һʱˡЦ˵꣬Ϊˮ˵ֻǣ֪׼ʱСŮӽöˣǷͬʱأ
˵֮ʱվȻ۾⵹һ¡һϸ롣ҲѹˡʱŮˣмŮأһ⽨ʱԼΪǽñѪֲҪʲô֮ĶлΨһģҲֻʣǵˡ
ԹɫԲǸ򵥵Ůˡһ죬ٵŴĻʱͻȻֵŮ˸ҵδ֮ʱ丸ĸмʶ֮ˡ
һ䷿俪ʼ֮Ľ˳ġһ˾ѧò˫ȫ֪ǰŵˣǵѪսɶնսʮ򡢵ƽͿܵġ֮е΢仯ҲֻдСķһ֪֮ˡΪ㣬Сĸչվʱ򣬲ʲôֻΪձκ˶һƺ֮䰵סĵֱӶ۾
ϧǣķŵ磬ȴûеõһ˿һĻӦһԼŵ磬һۡϽͷϵĲ롣
룬ȻգĿתǺĿ͵ԼЦ˵űѽӱ磬ֻܽҹڴһҹվ͵ɽȥݶתؾˡССڻȥҰɣȻĻǵǽԼߵҲʮˡ
ڵйؾһĽ裬ָʾǶغټԭѾ衢ͨ··ǿ̿ƽģϰջкܶٹ̵ķ⽨˼ڣðնԻ𳵲ǺͬȻҲǺ١
٣Ȼ͸ߣҲǸ·Ӫ뽨λ˾ղ伸ٿȫڸϣΪԹĻһ¡ȥ˼ĸ첻ףʱ仹Ǽᶨ֧ղӵġ
Ȼȫøֿõ;ΪͨҵƣԸȥ𳵵ˣϾֻӡһð̫
ɽµƽлվĵطҲҪһյĽų̡Ȼǵ˫ȥߵʱ䡣
պһͬؾȻŷͧĸݣ˵רлѾݵġ
רлһ·еģʹǴʱĻʻٶȣҲܳÿСʱʮЩû𳵣ӸݵݾҪȣȻǿ˺ܶࡣ
ǽеѣаȫϣһһӡһӢ顣έˮʱ򣬶ʩһЦӯӯ˵СŮӾлˣͬУʵ̫ˡ
ŮǴңʰȥߣ
һ˵꣬һ˻ǳճյĵŵ첽򷿼ⱼйȥȴڴʱͻȻЦŸ˵˵ϰȸºҵֵǣŪԵɣʰԺȥҲٰӣڿɶĿأ
ͷնһڨЦ˵ŮһʱˣʧˡȻһ·δšŮŪ˷ʱͿԳˣ
˸ζһСʱԺеˣԵ˴һ͡ȫԻΪϡҰζΪ˿ȥʹΣȴ¿ȥС
÷նＹ⡢ɫĻɢŵɫеĻŽءưɽԾ̨
˳ԹһߵԺɫΪֻ̾ѡֻΪɽ»ƵĲ®棬һ²ų
һǧ֣첹ϼӸC~
438»ӳ
ǰնȱǧֵĶǧ£ٴΪʵէʱдǧ֣λǸ
ңǰ¹ɽȵȱڴͶ䵽ɽ֮Уʹδͨϵɽ֮ڣȥһС
ӵ÷˹վǰȴҲ߳ߡ˹ֵ¥ϣң¡ӵˡ
ڿǰæµ߹æʰ෿극ЩķϽá
ӳ衢ӰƮݣѬӡ˹ʫٴαŷ俴˿繳һ¶ٿ˿ߺǰ߹ļˡ
ڨһٳǰϪȣ΢ȹ롣٣оþˡ®չϣӳݴ١ҰȤʺδãΨң
ʫ
ʫ
극Ľܷվ᷿ǰأǽ᷿Աϵݵϵ籨ʢʫ
ЩֻһȺçʮľˣȻҲǱӲ˸УȥѧϰǱϾĻ̶ϣֻܰȡ
ΨһѧʶߵģҲֻҪʢĴѧҵĻ󡰺ɡѧҵѡ
ʫ־Ӵǰ߹ȥȴʱͷ䣬С졢ʺŵ˵ʫֻ˵龰뷨ѣȴͨȴ̫˳
⣬
˵ʲô
ԡ
ʢڷϿǰü۴顢ͶϵĻһʱû˵⡱֮Ļ
վԺӻǶһ»֮㡢չһǵĸ첲Ƚŵǣȴ붢ס˴֮
һŵϾ͵ͷСֹʲôҪĳߡ
ȴڴʱɿԼ֮СԷԼʫƶǶ÷˹˰֣Щǽ̨֮סУֻߵ˼Լ̨׶פķСǰЦŵͷ˫Ŀסʵ֮⣬⻨ӳһʫʵ˿ն֮
˵ͷߵͷ߽Ŀ䣬һ˵ɽʯΪᡢˮԴǵһŵĴӢۣӦӳЩӢǡ
ʫȴֻǷ绨ѩ£ȫܳӦĹֻ֮Ӳԣодʫĺܺá
Ļһ˵꣬ǼҪһЦǼͣסǵ͡
ЦʱµͷĿٶס˵ǧ޼զȴССɽ֮ڣΪ֪
ͻȻͣͷ˿ǼȻЦȴƼЦǼЦı顣
ԳʱҲƳǳ˵ǼĽ飬½ߵѧñҵģȻֻľʮ䶼֪ǵĸߵѧöôϵģȻڴ˳أ
ʼָΪóģʱĲֲӡԹʱԳԶΪʮһȫʫƳԺʫסʫʥŸˣſʼľĶʫ֮Ϊ糱
йĹŴĻʷϡֻԣֵԣҲֻľ伴һʫƷ֡ĻЩĵͷ
ǵͷˣ˵ؾԺǼÿܼιĵĻϰţһ֮ҪÿдһʫȫҹսȥֻҪ֮ˣ֪ණ
ˣٴǣתСʱ۾лˮĿЦɺöһֱ֣ڿ϶ɽгˮ飬Ȱǧ̡ɳĹУĺݵáɽ¹룬ɽδܣʯΪ־նٻػ
ѽ˾֮󣬲ʧСһɻĿ䣬һ¶Ǵİʵ˼ǣɽʱɽУ
΢Цŵ˵ͷǰһȻĿ֮׿ǽ۵С֣˵δδɽȴϮ֮Ҳ»ֻһʱ֮ߣ˴˾˾ࡣߣΨ氮֪Ҳ
ûзѡ롣һ˹ע֮£˳ӵסСֱ֣˳ĻС

˾Ĺע򻨴һһŮվǰ̨ϵ÷˹¶֮ʱɴӶĳ˳
һ첽ߵߡһᡢһֱӴĻУӲĽקߡ
žһ촫ۣǷ̧֣һƴǰܵϡʱŭĶ𵽣ŮͶܲףﵱôģôģ㡱
Ļδ˵꣬͸оٴС֣һֻεץס¡
ͷһ֣һץס˷ջµֻ֡
۾ŷգݱģתͷԼ۾ʱ˵նΪİ㣿
㣬̫ʧҲ̫
ʧʧʲôлŮãֻһ֮ʱĸӵַΪŮ֮£ʧʲô񣿡ŷգ껰ʱ۾Ȼ˫ۡ
бйһӣղͷԵǡʥԣŮܲסŮԻδʱմ¼裬
Ц𣬷ջû˵꣬һЦ̧ͷȥʱֻǿЦ֮ǳ֮
ԽЦԽԽЦԽߣЦӣٻƽ¶ʱȻĿ˵ѵС㾭ῴֽûѾϾŮɻ䡢ֹ𣿡
ֻǷϾᳫֲŮ˿ᱡ֮ѽղģ˵ֱ֮ӷͷ飬綷֮еۼһ㣬˲Ҳѹȥ֡
ʣһŭ⣬ʢʧʱм䣬ŭĿԲĶסգ˵Ұ񸾣ôĵӣ뱨𣿡
ܷҲڴʱɽվǰŷ˵˵ˣѵ㲻֪֪ġ͡Ǹ˵Щֻܵˡڣһжǰ飬֪͡
˿ղŻʱʱüȥˣٿ˿䣬հڳһȻ֮
ͦšɫԵΣʥ͹֮֮֮ѧ֮֮ںʱѶµģ˭˵Ͼܷϵġ
ǿЦЦֹԣЦĺ̡ܶ
Цͣʱǿһ۱ֻ˲䣬õ϶ĻϢٿʱޱ顢֣쳣˵ҪǱʽСףΪ֮еĵһ檣Сأ

ޡҪC~
459
ķջδӻ̨׵÷˹޳ǰһס֣¶ɫ˵װȻ˵Ѿ˳ǵĽɣҪӭȢʵ۵ãҪӭȢҡĸŮ˻ҪӭȢλ΢Ĺҷԡǿҵķ
ԣתͷȻЦţǻȴôˣҹʵ۱ǴͻΪޣҸĲ׼ĵޣ˼ҽﵱ檡㲻ǿڿ˵ҪΪҸıΪһйŮǾ͸ȴĵѧ
ҲԣҲӼ޸ġĻδ÷˹˵ꡣϷվͼڡ˶֮Ļ
ٻ䶢ס˷գٿ˿˫Щ۾һЦͻȻһαŷգ˵ôСҪٿ·𣿻ΪֻļҳԶķļҳ𣿡
СŪȨҪȨı˽ǿŮ𣿾Ͳ¶ȥӢ𣿡ûа־˵ֱֱ꣬ķ
СʲôǿŮˣԼ˵ԸⲻԸ޸ұ磿ֱܷڷŵķϣʵ˶Ѿˣ̶ֻ̼СʱĹѾ⡣
Խ۾תص󣬷Ŀ׺ݵĶסߵʵ˵Сӣ˵Ը𣿡
÷û뵽ǣƽ˳Źȴ⻰һʱһ˦֣֮ĵվڽö˲ʢ
վסšʢЩ̽ͷŷգ΢˵÷ɣý޺ԸӢֻۣһС檣ҲԸ޸ȫ

ͻȻѺⷭ˵һʱǵͨ죬ȴδ˵ʱֻ˵һ䷴ԡͱܷߵ÷˹ȴ¿˿ڡĽеҷԡҼķԡ
㷴ʲôɫתͷٴζ÷˹ʱ򣬳ױŭ档ѾΪ߶˫Ʈɫļ˵Ҫң͵˳ңҪѧлŮˣ㻹Ҫǵ¹˵𣿡
һʣ÷˹ʱȥǰй֮ǰԼ˳ڽֻ̣ΪǲػġΪ˽֮£һ㶪еĹݡ
ȥ˵̻ʵĻ÷˹ڿܸйɣֱӾ͸ͥץȥܵԻ̴ˡҪ˵ȻӵеŮͰ˸µͷˡ
һжֻص¹֮󣬼į֮ʱζ£ɳĹ֮зȻ˹ȥΪ֮ʹ޺ӵˡһУȫֻԼ֮ȻȻѡԸУǧѰİ顣
ڣվǰˣȴͻȻΪһ΢ŮˣҪѧһصйŮˣ뻻ȡ֮ĵĻȴڴʱ赲Ե
ᣬ˳÷˹˫΢΢ɽСɢƮ䵽վλԱߵĻ֮УһεЩභл¶
÷˹ȥεİԹͳĿ³˫Ŀ֮УҲ˼֡ǰס֣ƽ̧࣬ΪϵˮĶ˵ˣҪȥ̫ˡҲ᲻ӭȢ㡣㻹ҵ㲻Ҳ˵𣿲ںмңֻںҲ㡢ǲǰ𣿡
Сǰ𣿱ӣӭȢǸϵã˵ǹʵ۱ġأŮˣûκα˰ɣû˱˰ɣΪʲôҪȢҷİأǰ𣿡
÷˹һ˦յֻ꣬ס̧ȥΪˮ꣺ݡ˵תס᷿׵һ伱˹ȥ
÷˹С㡱״һ·һֱרŸ÷˹ǸŮӦ׷ȥ
俴÷˹ıӰԱ׷÷˹߻ͷԼһ۵ǸŮӦ˵أúø̸£֪йŮ壡
ǸصŮӦͷٻ첽׷÷˹߶÷˹˵Ż߷ס÷˹סǼ䷿˹ȥ
ܱ֮ʱѡ÷˹һɽѧһŮѧ丸Ҳ˲оˡԼӪһͼ١
Ϊ»ӵѡ˵ʱ򣬵ϵ˵ŮʵڸʡСȻֻһССĿͷ൫ȴǸ˵ڶδģʱѾ븴˵ϵԱ
븴˵ʱ³ڶ꣬ȫˡνһꡣǸʱ뵳ˣһ뵳Ͼͻȫֳ׵̴ϴԣҳĵġ
Ҳ˸˵˵ѡԭ֡ǾǣǸʡڵĵ֧Աͷĵν̵Ա
ν̵ԱǻҲãǵʡί֮УʶǱӲġң˱ԡԱץܷڡ
()ǶɸԱȫֻѡٵ·ѡģû汾Ǹ޷ڶѡġһ·֮ϣйŮ˵˼룬Ҳͨؽ÷˹Դ֮еġ÷˹ֻһ֮ڡѧںܶʱйŮ˵˼άģʽȥ롢ȥ顣
ܹ˵÷˹ĿͶ˽סķתֱӴʢ֮뻳СҪ˵᷿ڶͱһȫŻɫˡ첽ܵǰСһ֮һ׼ľ񣬶˵Ÿ˾磬Ӣפҹ֮ʹ⽻ϵΪ¼ͬʱ֧ձȡ̨άձҹԼ֮Ȩ档
ʲô仹δڣʢ档ɫ䣬¶ŭǰһӹϵĵ籨һʢ̧ͷʱתͷ䡣ʵӢˡ˺ˣʲôѵھ͸ǿ򲻳ɣ
һЦҡһͷӵҲվǻڷ㶵ķգԼķߣ˵ǲǴ򣬶СձƷ̽ǵľʵǿʲô̶ȡ
̨ףפͷСʢ֣ص˵ȥϸ硢ĸɽ̨ĸ籨ȻӢ뿴ǵмＸǲñؾˣ߱ǰίԱᣬȻڸݡڣ͸ҿ򣡡
ǣʢ֮󣬽תܻ˲
´֮ǰʮӣԱʮĹϡֻСʱͽൺ촬ʱ䣬ĵһҺּηսԶ󽢶˾磬վұȷԼ纣սӢۡսϣŲЩձ
ηսнйսнԼġǵ˶սʱ򣬾ʱӳһ븽ά޻еʦҪ
Щ˵ĻеʦһйϾͱܼеһճЩսֵĹ֮⣬ȫǵ屶䱾õõĹʣֻ¾ȷλ߼ԲĽηսԡ
Щ˹ʦܵо֮ǰİ˹ʦ˰й촬ˣൺһֱΪˮСڡʼǽ캣սϡԶԶ޸մٶʮηսнĹ
ڶʮǰԳˮʧ֮װſǿ׿ھڡ2׿ھںھںŵȻĴԳˮʱ潨ɹˡ
սϵĻǵ޵֮⣬һǰѧʶйһԭ
ǾǣηսһװϡԤбװ֮ϵķɻܵ
ĸĳΣʵҲǴηսݱġʱսʱļǵãʹ˶ʮһʵСձĺĸҲкܶ಻24ֵ36ּĶѡ
Ȼ˶ʮһ͡СձλսĸãôԼΪʲôͲã
ǵʱΪЩ뷨Щ˹ʦ֤һȷǿ֮кĸ߲㽫Լ촬ϿƼκ嫣ھ¹ҵһζ嵽Ͷصĳ̶ȡ
ӵýϵĸ߱ԶңǶʮձĽͧƬ֮վֱתԶһӲıųܣ¶ɫ˵ֻŻߵУ벻ˡ˵ˣûУЩǱͧսҲȫСʱڽЩ***ųĻȴǵһЦ䣬װָʱ˵˾˴ʱΪʲôҪְˡǺǡھͿΪǺ󷽻ǺȣǵΪϵ⡣
󷽻ʲôȵģ϶㹬ȥĽȨˡЩ˹ǸɱɱеˡԬҲŪ𣿻ʲôȵģηηŵģ˵ŻϼϾѧʱͬѧų£ָͨҵ¥ݡ
ͷһۣȻŵЦų˵󷽵ȶˣ⽻ϵȶأҪһ㣬ڵһʮҪúɼɽһСýͧһ֧Ҫһһٺǿɾǳһȫµý̿
⣬ڼװͣŵЩʮܷɻһǱϰԸھͿԭҪΪǵλУ𣿡ų֮ʱһָ߽С
һɳϡ΢΢˵ͷ¶ΪЦֶų˵ҲǣЩļһͷϵĶ涼ǳú绢ൺŵģ͹Щսнǧˣ
ЦߵɳϣųЦ˵԰ֻҪձ˸ǽомСǲȶСձġʵأ˵ȫҲǵʵǱκ˶Сձġ
ֻҪˣ׼һʱǿֱͱСձϳȥġȻĻ½ǰ˸ǸʲôģʲôʱôǮĶ𣿡ų˵꣬ȼһൺ̳ġл̡
˵ͷߵսıһݵ籨ĵǰı浽˾ٸ£
ãڵȵˣȫ嶼УԹλ׼򣡡
սΪģȫվĽӿ
зԱλһվɣҺݺݵըЩ***Сӡ
¡¡ˡ֮ձڵλãһ´֮ȫ
վͻȻйϰҸս볯ǿ˲³ϽӵɽȨɵۡH~
460սĻ
С򱱺ϡսվսĻվձ̨ϵɽȨŴʹӸ߱ԶжššּηҸһҵġԶԶңּйܽ꣬һιľ޽Ծʱɻ˺ƻԭ
ʱ䣬Ԫꣲ³աʮʮջƻ衣ĺעѪɫĻƻ裬йȫ֤ййӵǿΪԶдµʷʷ֮Сվڡš¥ָ磬ָҵĸ߱ԶѾĿԿձ콢ÿһ˵жˡֻ˲ʮӣӽӵȫ濪սĵʱǰ󲻵ʮӵʱ䣬϶һ޶ġšͿ˾ձ׵ľڡ
ڡšǰ棬ҲѾѸٵĲս͡һŹǱΪģǧּսнңǧּսнƷֱǡСšҵĺϣֱҷѲ󽢡𽢡
һսУֱձӭϵģΧ𽢡,նּͧսȺվǧ׵ĺȫһƬããĺϵȺ
ڵһսе棬ƽ֮£϶ּšΪġʮҡͼǱͧΪЭսӵǱͧӡ
ڶսݣԳѧΪǧּšΪģһսͬĴСͬͬľҺսӺˮǱͧ
һսߣԡšΪĵķսսУڴǰ֮УѾλΪָ֮ڣרҵϱΪо󡱡
ȵս棬ƽһȰ״ǱŵǱͧӣ뺣ƽϵġšһ쵼ɽйʱƺ͡Զʱٶʮ
װ״ϵͳңطɻԭߵƵƵǱ֤ͧԶһ䱸ʱ䣬˺ൺĵҺ¾ްԣһҲǵһγսϡ
йԶһȣʵǷִνġʾƻʱ˾ɽȨͼĺʿǣڼСʱǰšϰһֱض¶սǲԶʱձǾһ֪ʲôп¡
ձһʼʹηĻֻЩǵηģͷšʱʱԴƯʱһͿոʾĹȺ
ÿңǧּսϡżװ彨һ׳ܵǧսϳһжӼһжӡÿغж䱸ܡաʽսװˣװֱ
ÿңǰּսϣȻҲһжӺһжӡս䱸ϡȴ䡰´ʽս
һ½սӪͿڼװֱıģʽʹÿսнӣȫﵽɷ谡ʿͶ˲ϼ껯֮γɵġЭͬս֮Ҫ
ּľްԡšϣϸﵽ˾˵ĳ̶ȡΡʽըһжӴԼܺըڼܡաʽսӡӡ´ʽǿ⻹пȫսġӥһ͡װֱɵĺձжӡ
ټ佢ŵ½սӾ齨һ½սӣ½սõɽװ׳ճװĦг䵱һ֧ӴĽʱ˵ĻҪһɥ۶ƵС

ձЩˮĹսһ֧ǿйʱһ棬ȻԵããĴ֮УС纣Ϻзһˡ
ԶǰԶձʮӺ󣬲ת¶俢΢Цų˵˵֮˵ۻôСձļҰ棬ҿЩСѾŵĲؽ
ߣǩաŸЩų̧ͷһ硣ϵһݵ籨˸ʾ֮󣬲Цŵͷ߼ı˵˵ǿֽϻ򡢽򲻽ġСձҪǿڻңǴ򲻴ĹǸʲô
֮Уйϣȴ˵һʵֻжʮĺнԶʷһ
ֱֱųܵĻʱתͷԶϵսȺζ˵ǱǵѹȥˣȴδһֱΪҾѹơȹҡңȻ֮

ǰЩձǿΪձΨһֵ֮ǲ뵽Ѿһѩܡȫձ׼ûаյ̣һʱ֮Ѫ֮ĥһҾɴڽ񳯣
ĻʵҲŶʮߵųܡĴɳվ㶵Ķס硣ֻ翴ȴ˵仰
ʲôϳˣ緽ŸոճϴֻսѡͬѧһЦ
ų⻰˵ʱȴ˿û¶óֵ΢ЦͻȻһһַʱſ˵ѹַôޡϽãѡһӵ˾١ˣ㲻ֻᶥײֻӲ壬ԭԶɱ
¶Ϊɫ֣תĿųܵƵ˸߱ԶϣҡԴ˵ҿɸ˼ұȲ˼ԴȺ˰һδرȵϡҪ˼սͱģʽڻֻܸСձ¸ҡٶأ
ʵ϶һ㣬Ǿǵϴѧʱʿȼ껯֮з谡Լ߳ȥ̵ȫ־ݵʵġЭͬսѾд˼ϾٴѧϾѧĽ̿档
ʱڼԺУй߼Ĺѧ棬౻ǿȥٽϽǣǲȥЩ˼Уʱȫʵѧϰϵġ
ȴͬǸˣ¹ʱϵ¹´У˼˳ԣЩʵսʱͶȥˡ
ǿ֪ģɽ·ΪѧĿۡȵ谡ʿһȥѧԱҵʱֻڱҵʱΪսϵһƪģűİѡУֱӻص˽
ִսһʱˣʹ˶޷֪ġԽʱǾѧԺÿо䣬ȴ˽ʲôִս
һĹңܷչһ֧һǿĺڸ˵趨귢չƻʱ䣬ѾȷִսȫпܴԼĹҵĿʼֵġ
ȣйش󲩣ֻΪ޼˼룬ŵºܶԴ޷ֻҪкõߺͺõķйĿԴһȫ濪Ͼ׷ǿ
Σй˿ϵһĹңκһʱ޷ȵġȻ˿ڻںܶʱΪҵķչĸڸʱҪٷչҪ˲š
йԭڷ⽨£Ǳչ߽£Ǻ䷦ִ˲ŵġֻʡ֮أΪйѧҵʮרҵ˲š
֪ĵʨĩ˵ƶڶƻʱֻҪѽŵһλϣ˲ǲٳΪйչ·һֻ·ˡ
˲ţټӴԴйȻƾ䡰ǰļʶΪϵһִǿԶһӣǡǡĵһžִ֮
Ե齨һ֧ӣָԱѡϣȴڳｨ֧ӴĽ֮Ѿڿʼɫ֮еġ
ԭЩ죬ܶ඼֣ǵ˼ﻳźܶٹ̵˼£޷ִСЭͬսġ
Щ޽Ĳͬǿưȫ˽˹ϵϿʼĺġδܹ꣬ʮķ⽨˼䡣ȻģͻڽʵϣŵĿĺáԵĵá
Ĵһڱҵİƪӱ֮̿䲻оԭҲ۽翪ܺ˴ʱ֮꣬ͳΪ֧ȽӴԭصǿ󽢶ָӹٵĽա
Щ⣬統Ȼڴʱȥ롣Ӹ߱ԶУѲһձǶʮһս֮ٴֱʱתͷų˵ܳȥ磬Ҿȫϣܳս
籨ֻʮӺ󣬾Ⱦ̨ոĵ̨ת̨ݵ˸ݵǰָӲڡǰίԱᣬսıģ½ٽսı޳ϡ
ŵ籨첽ߵǰ籨ʣȴɳϣͷ˼е´
ӣ̧ͷʱȴδȥԳ޳˵ǽͷתί칫ǰίԱ̶˵Ϫϸȥ籨ϡʢģʽջӢյͬ˹ԱҡձԱ򳷾Ҿȫ俪ս
ͬʱ˫Ӫ֮ͬȫϾͬ˹й֮֮ʹڡջظлϵĸءձͬߣΪл֮СձһߣΪս֮С
ǣ
⣬
վԶΪλսβͷ䣬ȴû˵ȥ
ͷһۣʵ֣к뷨˵
תˮֱŵ˺˾½˾˪ǰֱɫ䡣ſڻصǿֱӲսҾ¶вΪ˳ɣ˼
һۣû˵תӶĿվ˾ʿ䣬ЦʵƸ֣˵ֱӲսĿжأ
Աڼ¼ʲôʿ䣬̧ͷ֮ı飬ȴ˶֪Բɡ˫ü˼֮ʿ˵ӢĿǰҶغĺצԶʮսҪܸϵ򡣡
֮ڻ̴ɽ˴һ̣ǾӵװϣԱϣ߱ҾվжиԤ
˵ĺȻڰв𣬵ֻսѡԷ˵һᴦ·ǲȥǣʹǵʹڡջ磬ֻҪǵĵȥҲǾԲֱӲսġ
˵⣬ʿתͷǳصĿͶ󸡣֮ĿһԣϽӻ˵ȥңӢĺڶǵĺսʵǴӱԱϣԼȼϹӦڲڿվǿ֧£޷ȵġ
Щ߼ǣȻһЩսˣȴûаյִ̡£пվ޵֮ơһǿ½ʵֱӲսĿԣӦòϡ
Ļ˵⣬ֽͷת½˾˪˪ʹڽٽ˵ıȴǸı䲻˵ġ
һڣǴֿϵıȫǿ֮ɫ˪ӹĻ˵ֱӲսϡ顢ӡȵĵ̶˸ӵĲҪˡǺڹµЩӣǵǸ۴һµġ˸ӶϵЩӣȫп顣ڰӢȫӶϰ뵺ϸºȥ˪˵⣬ͣסϵˮȹһ֮󣬽˵ԣҵĿǣǿҲսĿԣ˸ӵĳɡD~
461´ս
˪Ļ˵ڣ֧俴תͷ򷲾̨ԻߵЦ˵ԣ첿ĵ£ǸᷢġӢˣǺǣԼӡڶҪԹ˲ϾˣĻй֡
½ʿϿƵӡ˹ʲҶɡѷɣ̵ĴɽͽǣѾӡĥӦǣֻҪǾ붫ϰ뵺ͬĶ壬ͽʽɱȥ֧ǡӢڸֱӲսøһӡȵĽڡ
ЦݱЩ࣬ͣ٣˳һ˵Ӣ˲ǰ׳գӡȾҲûٰ鱨Աġǵ鱨Ասɿ߷ϣԶʤӢ鱨Աġ
ǵ鱨Ա֧˼ӡȸơӢȴһζֳͳӡȼһõ˿ӡ֧СӢвǰ׳ա⣬佫ĿתȻվߵĳ޳ϡ
ɫɹصЦݣׯ֮ɫϵĶų޳´ָס֮Զһȥ磬ڰʱȫչձ֮
ͬʱȫֵĵһžĵڳΪ·һݶӣ֮ͨǿѼ̽ԳɺҵĵڣΪڳ볯볯ʺǿǰڣں֮սͣȫƽ
ĵо·ͬʱڰɽҾڳʵԮ־Ըڶݶɿź¡ѧ޲һЭӶ·ƽ־Ըڶݶӣ֮ıΪѾڱʦɿٽʦźУıѧУʦ
ڱؾ߱岿ʱǰͼǽһȹڸԭϵĳʶ־ԸһݶӻϺ󣬴·ȫƽ
˵⣬ͣһ¡ͷ˼̧֮ͷʱᶨ˵ߵһž˾ı˾ɺңҲʲôʮ֮ڴºǣһ͵ְľһϾ·ͥʧְ۴
ǣ޳仰ʱѾɿļ¼ת뿪ȴֹŶ˵㼱ʲôһû˵أѽǸĲëƢ
Ƴ⡣ʵ˵Щʱ򣬶һѧʵһֹذ޳¶Ϊı飬ֻվסЦһ¡
СƬ˼̧֮ͷѿڶΪڶž˾١ΪıΪ˾
ڶžڵľڹҺӸ͡ڻϣʱǰձ¹һȫ½һ½ɹƽʮڣȫռĹڹ͵ְ
ڶžվŷ᲻ҺڶӸ͡ڻϣʱǰձݵˮһߵ½½֮󣬼ݸƽʮڡò¾ȫŷ͵ϡ
ڶžڷΪ½֮ʯȥֻһµʱӡ
ǣĶȽĶʱǰòձݵ¹һߵվ޷ѧȥԶٳ
ڶžѾŴ̩Ҿڶϣʯ½ͬʱ±ݶ֮־Ħһվֻһӷ֮ء֮ϽָӣʮڴΪȫ͡
ˣͻȻͣס˻ʣµһǸͷˡΪǸľԼɡպʿϡǸڿھҲǺ͵ڣĵϵڳĵϵһȫľɲΪǸɵĲӡ
һԼԼ˵ܵܣõϽ֧֡ͬʱҲλ棬Ȱ齫ĸʾ͵ؽɢֱ·βս֮С
˵ֶΣʵֻҪеγʶˣͻῴסսʾ֧¾Ƹĸƽ֮Уηģһľ˵¾¼ľɲ
ЩӣֵܳȵȺӡʱٲĻʿٲ³ɽʿǡɱ޼϶սȴʼڲȵ´֮ڼֳ˵һʽʡĸ߼졣
ͬӢȻ˵ľ飬ҵı
κ¶˫ԵģפȺӵһǽе졢֧¸µĲӡһȴҲҸо׹ݡͨµԾӵĻ쵰ӡ
ȺӵɳˣЩûϾ·ͥģǾȻϽ漰ѻƬӪʳѻƬʱȻȺӵɽѻƬ⻹˵ãʱ½µ鱨һͰѸոսѧһڵ˹һʣڶŹһȥ˳е¡
ֻ֪ҵµġˮȻͿʶʡһֲ֪ѻƬ̣ҲðɣӵҪȥͷʱֹסȻĻɱ١˽̡Сйֵ̲֮ܽöôǵøʮϼɡ
ȻͬʿϵĲӣ䶯¾ǵù䲿и߲ٽٴѧٽʱȻγһҪѧϰСӪһҪһӪĹٱֻ¡
ʿϵ̬ȣҲЩ·ԭȻȫı˴󽫾֮һ˽ĹϵУĸ¾ƽУȴһֱǲȷ̬ȵġԣҲ֧֣£Ҳ
һ֧ӣӹҡĴ֣ͰĽǶϿǣŲȡżֽķǼʹŵĵץס»صһȫ˵ʮȥ
װ䱸ϣʮҲʽʱڵװȫͬȫǲǿ˶ࡢĦгӼճġǱԱʺԴϣȴȻϮʱľơιʮǲȥν̵ӣЩļһ򰵵ĵƻ
Ҳǵʮ״ʹڵ㽫ձʱ뵽õʮһȥͨս켺ֶκһϳˣʹõķ
һ֧ӣڴձƻռ챱֮ٸǵɷһףǿҪĲġʱ򣬱ɽ߻ʵԶԼǣûй½ôˡ
ԼòأԺĺָôأϣû˵ֻǽüͷ˼ǲ
ϵ˪֪Եʮܲĵģ˼һǴֲڵĻ˼˵ߣ㵣ĸ˸ӵġþ͵á֮ʣˣ㵣ĸ򰡣
һﾪˣǰͨձѾȫȨĻˣתص鱨Ϸפ˱Ƿ˹˵ձ˵ġʦŵıֶóսԼĵʮפĵͽܵڻ붫ӵĵشеġ
սϣʮǻеսˣǵսȻɽսǵȺˣڸߺսǱȻԵԱϣҪܵһ̶սֹġ
ֲԼϣǼɾҽʹ췴ںɾĵڹȥҲȻɵĽǡ
οϾй峯£ԴǸʵۻڡʿϵ˼ȥǲԭѹиĴġ
иҪһ㣬ǵʮٵļҾ죬ѾȺӡȵصľҵ췴ӡŮҪ˶ϵĶӡ˾Χ֮ʳӾ
ڹĴǰʲôƨ飿ʲôƨԣؼʱ̣һʶԼĸı䣬ɫ¶޳ǣ´˶½һʮ֮󼴿ɺ形ϣ½ʱǰò±Ҫ֣ʿϾ͵ְ
޳¶˳ɵı飬Ǳֻݼšɿļ¼֮ת˹ķ򣬽籨Ѹٵķ˳ȥ
Ҳ֪޳ϵֵĸʿϵϲ³ԼԼλϣ϶ҲҪΪʮ˵ġ
ûʱȥЩ뿪ת˿վʿ䣬ɫһĿվһʦ䲿ѾЭͬս䲿ǽս̶ȵı֤ǵĵڸϲ̫󡣡
նʦָڰЭͬսʦȲһʦ֮󣬸ǿĿ֧ͬʱӶ·ڽ·ϸ֧Ԯ
ʦ躲ٿնʦ֮볯ǵʦͬնʦ֮󣬶ԿܴڵĲ˽пнսЭڱؾֵܳĲ֮Сͬʱ·֧֣ʦһִͬࡢԮ·
վʮʦƺͨ·յ֮β볯ʡվغȫ·ͬʱԳʸܴվͳװĵԵĹ
ʮʦ볯֮䡣ȸڻվߡڰˡھʦսһʦ𡢿սڶʦμ̿Ͷɽ֮󣬿սһʦӶ·սڶʦ·ϳ֮վѹν󺫹֮ػαҾԮݶӽй
ԮݶָάΪսһʦʦ䲿ȫսһʦԮݶָ䣬Ϊսڶʦʦ䲿ȫʱμͳһָ
սʦҾԮݶӻʦͳһıΪйʼҿվսһš
ǰȥֻʱ䡣֮Կվ˾ְ֮ݼսһ˾Աְ֮
εһŸ˾μݼһŲıܲԱֱֱһȥ齨һ˾
ʿõĿվ˾ӵҲתߵλָӲϣĿվ飬ѸٵĴ˳ȥ
սһ磬ʵĴսĻձû뵽Ӣû뵽СҲû뵽ԭĹȫˣǱΪϳйʵĴƾ֤йһϵвƽġ
ҲΧй޾ȻĸֱӲǵĸܣȫϽջӲƣֱӵǵѿսˡ
ǿУ䲿ȫս֮ʱֻз͵͵ЦˡΪһΣȻǿһйʩѹģǵĹȴΪƽ͵ġһֵͣΪĿĵʩѹ
ǣйǽϡӢյε±ϳǡѺţǸԹҵʱֻз˼ʱ̬ȣٸйһ
ǣ֣صͲͨ䡰šΧսɻ´ܹͬһʱϺصľˣѸٵĳӢԭӢפѲȫѴ֮ĽеѺ
ϲԶĶݸй½ʦҲѸٵں£Ѹײڶ֮ƵĶɹںӣɱ۵ľ뵺صĺ½սʦҲͬʱɱ۱ʹɽȵ죬ֱ뽫޷Ӣ;죬ȫеѺD~
462±
̵ԱѼ̽Ŵ쳣оס˰£ֻϡǶһҹգŹۡµĽˮ죬Զü
ڳʪĲݵϣʦŦųԴʱԶ۲ǰʮԶվرӵľӪʱ̧󿴿ֱȻͿĨҹսͲڸסı飬ס¹ĺʾ󺺴˼еĲƽ
ɶ˳ôֳɩӣǰձһĻǽʷݣ**ү
ţǳȷֻҪݳﴫըСֶӱڹӵŲӦǰȫѼ̽ţʹڰĴ󲿶ܵһʱѼ̽սֵṩԮ
鱨յĿɿ鱨վؽʱѼ̶㹻ըٵըҩĳ2ţվӵըǰſס
֧ȫɽʱĲصԴȴҵġھǰظ˾״òȡġ
֪ҪСһԱ֮ʩϮսи߲ٶɲμӹս۵Ĺٱɵĵ͸һȴ˼ѪҪ˷ܡ
رǾֶŮѾ籨ϾҪǸӻʵ۵СһֻҪ̴һ޸䡣Զӵϻصҵɶˮĸо
**ȻݽפԭֻһǿŵǧˡӪȫеǿţҪԸжǧ˵վʮʦţ̫ˡ󲿶ļоϵ󣬲ԭפ߷ŰҲͱ߷졢յһ
ձڳʵפ;ʼ߸ʦţֻʦţȻ̨ս֮ʦš
Ϊվʦŵķĵʮʦţɶս֮󣬾һֱеŷ԰**ӵΣ۳פ;α仯ݵפشûĹ
ϮսͷӣθڿǵĴҪʰ뵺Ը·ĵ˵ǿǶ·Ψһǵ۾ųĹâ
սͣоǱ϶Ъ˲ЪҹϽеġӢ˲ҫ棬û˲ǧ
涨ֻҪսϵõһȹϵľˣԶǻұڡӢСڣǾԶлľʷˡ
ʣСӵһססֻҪձ˴ӳʰ뵺ϹȥҪǸǰͻȻ󺫵۹ػΡԶĴʧɲʲô࣬κֻҪұѣٵĿǰΪֹûһ˻к³ġ
ȻػڲҷҲ仹ǻһ·ġȻҪǣǱҷԴ⡣·Ψһѡ
ԴﵱȻ֪⽫ʷʷʱֻ̣ҪݳսźŴζй˽ڼɶ֮սͬһ졣Сձʼ֮ս
ǹǿлʷһȥй˿˭˳۾Ͳ˭¼Ԫ
ĶԿȴսѾʹСձرʧȥӦеľԣӪſڵСӱһ죬ǹûڱϣбŸͤǡ
ÿһСʱһεѲ߶ӣҲûѲʱľɢɢĶΣһʿ߻ߴŹǷ
ݳóձʽС¥дʮߵĴ¥ڳǶĽȺзǳۣرǵҹйŪ޺ƣƳɵġݷֹ˾ʮҹɫһĸĿ
¥Ķһװεøûʵ׷Ļ˫˫վشǰŴҹ
ôС֪ͨңûܲμʷ¼ӣûһɫװĹʱԶ룬ʳָȼһ롢ڵѩѣָľ˾ֱʹʢµɶⲻʢɫЦǳб˲֪ѵ֪ô£ôܰү
˵ʢֵܣҲİ½ͰƻˣȴֱҽϵŸҽȻ֪ɶбܣһҪ˵һСӲ塱
ٺ٣ⲻСһϲʢתԶ׳ʵĸۡ˶׼û
⻹˵ˣ۹ǾֺҲͷһء
ָŴ⵽˸޺ƵҹĻĳУʢȻձռ˲ĳУӽʼҪĳ
ǰֵ½Ĵ£ǿ޵죬ҪЩ***ϻϼҡܽ˾ʷս֪ͨǲμϣԶ룬Ԫ׶ǵκͶͣԣֻɹаʧ
֪أԭΪǴ֣ȰѰСձиϳȥ֪µͷȻǰеСӽսǰ̣ӾǰҲֵ
½ļƻֻҪ㣬ӦòڸСƴʢгЦΪСӲҲҸƴ
СӵĲӴӰǱɱôҲдСʱܽǰɣԶűԶѼ̽ϵĺĵƹ⣬˼ʵ
֪㵣ʲôʢЦòŸСձ沿ƴսֻҪս󣬰Ϳܱܵ˾ԼǼʰˣºάݵΰ򣬾Բ
ССʲô˼һţ۸ŹĵʮЩ***СӵӲǺݵĲŹζ
СӱϹ㰡ʢԶһۣһаļƻ£˲Դܵģ
ԶһǶԷĻĻ߷硣
ѲߵʹڵĽֵ·ʱͣйפʹŵγͻȻҵıը
ʱֵʮʱ֡
֪ôһƵģѲ߳ûие⣬ֻ΢ӿ˳١ѱըðʹſʱʹݵٴʹݵľԱʹϳ߾϶⴩ֳʷװձפ;ʽװʬ壬Ȼ˫һѲϵͦػǹԿմ졣
ţмѲս
δ𡢵δС
̶ľʱըʱŵݵҹա
˾ǹΪ֧ϵרڻӵŵ¹ɷݵġݷֹ˾¥ʱұ۰Űëװ¥һӶĳԤĿڵĽֵɢȥ
ܿ죬ǹ񵯱ը˷
ʢڳľһ£Ѳѻǹͬʱʮ׿ڱԴͷ߻ͲӪŵɳݳɵػǹ˰ա
ԪȻڣڻͲͬʱҲرӵıӪ˸巢䡣
ڻڻʢŶʮԱһ飬èս鲽ѸٳѳһƬ𺣵ĹӱӪ˹ȥ
Ϯ
մѲ߻ӪӹȻڹļСӹʢѾɱѾûػıӪʽͻǹֽսӳܣ䣬⼸ͼӪ鿴СǰһѪȾӣ
֧ˣ
֧ȫ۹սˣ
ҷ
棬̨ըˡ
͸£ϧһд۳ȥһҪ鱨˾桱
Ľصվʿָӹٵ֯£ʼչֻϧǵĻֶַӵͻǰԵǰĲ԰
ǹ΢ܼķ䣬Ͼ⵽ͲĹƴĸ̤žͱһûǹɸӡ
ǰ󲻵ӣûκηվжɱøɸɾϢ޷⴫ݡ
ڶÿһʬԴһǹȷûһںʢתһϱʽ͵̨Ļ˵߸·ɹ
ʮŶ԰һѩ̽յƣ漴㴫¡¡졣һװгйڻʻ˹
ھرӪʱͣ£ӳ½һŵȫװĵʿʢм򵥵ĽӺʢСӵȫԱװгκͣٵسݳվɳ۶ȥ
һԶֵüӡ
ɶ֮սͬһ졣**ձս
2³ҹʮʱ۹פ¹ǰͻȻһըʹʹݴŵ
ڸѲߵй߷ڶ4ʦ2ӪĻѲ߶Ѹٸϵųε׳ӡ
ݳƣվפʵռʦŵŵʿһվĲյĶֲϮСӶйơ
ʹݱըӣйפݵŲӹϳվһжȫ𣬿סѼ̽Ų⵽վƻ
ʮӺһдӰװгռ첢סݳվ
ڹվͬʱйʼ½ڷΪάҵϣ˵ж༺ѣȻվھʦŵŵӪطò󽫾ʿ䣬ʲֱ
ͬʱйʼ½֮ͼǽһȣȷ𸴳ŭڻԪſھڣ԰վھʦפؽڻ𸲸ǡ
ţƴһٶʮսҹգվƽĿʵʩը
ʹݱը**ӷĴģͻϮǰûгʮӡ
й񲿲ڵʱڱƽٿŷᣬվʹݲ߻ĶֲϮǿǴ𣬳ձͼǰɶһĻ۹̡ãܾκεͣ
ô۹ڸ󳼡һȹĻׯϵ˵лߣԶһߣǿսߣݣҹߣڱس
ʱҾ棬йʿڹ;ǲ޵װԱЭСѸսȺݵ籨ġ̨֡еȫռ졣
ݳǱھʦŵڹŵɽӶӲӳűԪͨ绰ųд̫ٽսָ
ų**ɱǵʿ׼軹
绰ͷд壬˫ִָһ绰һűĵ绰һڵȴձפ˾СȪһָʾ
еĵ绰дֱϵͶ͹ҧãűһһֵ˵һ׼һ
űƺͨ绰߸оͷ˾ʱ˿мȲʵķŭͬҧгݵʵΪʲô£
С˾ٽӵ׼**ıйձ۹ȫ濪սĽڣǵѻû׼ǵĴձû׼
йȻԶǰ֧ǿ󣬵ǣձ۹¡
˸£ѵöЩ֧ǵĺ԰𣿡C~
463´׷
Ϊձ۹ʾǾ˵ְǳڸҲС˾ٵסĲ¡򲻻֣ڣԲܸйץס۹սĽڣ
ų¡ҵʿô죿
룡

дΣΥҲγйȫװݵһףȻй˾Ĳյıò˶ãͻڸ**ԴԴϵĴйɱ
Ϊ˱沿µдҧı´ȫ峷˵
ӵɽһˣݳﱾСĵֿͱøˡ
ݣȻң򡣳Ⱥӵ¹ڲվʿûУƴسϱӴܡʱֻйʿ׷ϰٱվҴܡ
վû뵽**ӻͻȻϮֿĴŶûü򿪣ͱٵöйʿѼӰһӪֻ
洫ĲֿߡʹվʮʦκηϸԱסΪ׼ȫƽˡ
һžʿľдӰͨѼ̶šʻݳվ
ʱ賿ʱʵִвֿվ׷״Ӹפƽ룬翹Ĺٱȡĵֿƾ׶վٱȻװǱס
ݡ˴ݡɽƽԱĳһҹ֮ȫ˴۹Ľɫ죬˵µҲڹͬʱڳʸƮ
˵µ졣ڴڵʱ򣬲žݴ빤ϸ¡׼ʽȷġ
ɫĵס벹ϽСȥʽϺԭǸʱģʽֻ𡣾ϽǵǸͼȺһƻ¡
ƻ£׶¹աϵȺǣֱԭʮʡʡɹš½ءຣɹĴ졢̨¶ĺϸʡֻҪ浳Ʈĵطͻи˵Ϊľ˺йṩѵҽơʳޣͻйҰȫعԱﴫ鱨
ƮһѾϾͽųϾ٣ȫټԭձʮʦ˾ڡ
ǰʮӣһ֮󡣵ʦѸٵĳݣβЩж׵վƽķн
ȳݳǵģǵʦŦš
ԴĲӣڰСʱǰж֮Сȳڵġ
ⲿ׷վһжӡ˵ĲӣԴۿЩվûӣڼճϵͷһŦŲıڴ¶мЦݣ˵˵ڣЩҪʱ̾أ
ڴǱ䱸ѧãԼɽļϾٴѧá˾ͬһӵͬ硣ѧУʱҲȻУصѧ
ֻϧڴԴﲻͬǣûвμӹսֻսʱϷɽءԣʱıʵҲֻǸУѡ
ԴĻڴｫĿӳǰתƻصڣԴһۺޱ˵⣬УȻ̣֮ԴʿʶҾϼӽ䱸ѱȮɷΪȮҧ£ϰ
ԣټڴǺޱԴüͷһ¡Ǻܿ졣»ָǷм飬ҡεļճԴˬʴЦ˳⡣
ЦšЦţԴͻȻͣסЦæǰڳĻͲĶٺӪӪ***ֶΣ׷ֶΡ׷
䡢䡢䡣
Դĺδ䣬ըʹĿšŦ׷Ϸˡը֮ɢȥһŵʿվܹµĵףȥǱһ
˾Դǵͨ졢ϵ˳ŻͲĽϷӪڵλãٴκѧ־ѧ־***
Ӻ󣬶ŵӪڼƽţһװճԴָӳͣأߵѾͣһСŲָӳǰģȴǶӪӪѧ־
Դ￴ˣ۾ɵԲԲģŭʵӪأӲǸ̫Զһ·Ҫ̽أҪ
߲Ӫˡˡ
ôСôģôΰԼðʧȥˣңôԴ˵ߴָӳ˳ץסҡ
ˣǶӪĸӪԴҡţǿƲԼˤȥϾǰɫ˵ӪžԴŹȥ̽׵ģǸ͵󡣽ӪӪĹţȫȫСձĵ׸

ԴĻֻо۾һڡؿһʹ˺档ѧ־ǱˡΨһӵɷ򡣶һиϵԴѧ־ǿǴСһ𳤴Ľֵܡ
֮ĸ飬ǵ󰴷ָǷֵһŵҪԭΪֵŦӪӪŴѡӪӪҡӪӪǵѾ֮еУС帣
˰һսϣЭͬսվһжӰȫһСʱ
ŽԣΪ**Ҫļ֮һ
һľУһҵһɵ㡣һ𱻱ھȻһԴĲֻʧȥһֵܣӳ˹Ѹôܲʹ絶ʡأ
ԴԵָӳŸڴһָӳ˳ӺһסԴ塣
ڴתͷΧľʿǺ죬ȥоҽ
һ任ڴֽͷתܹŲıȥӪȫŲ£Сͬж뿪ߣһɾ͵
ǣųų
ǸıӦȥָ֮ӳΧһ˵ĺУֱҽӵľҽΪԴһ֮󣬲Դ
ѹԴϵûȥ˵ѧ־£Ŀվǡ˫ĿжסĶӪӪ˵ΪŦŵڶӪӪӪΪ֮ȷ沿ӣ֮ɱۡŲܽ

תߣ뿪Ųָӳλʱϵıȫ֮
ſȥԴֽĿѶӪɨһޱ˵ӪӪ֮󡢳ɴƽƽӪֻҪվ̣ɽƺըвӣмɱŲܽ
࡭

Ӫѧ־ֵܡһԴתǸԵָӳ۵糸ģЩӪһصǸԵĲӴܵЩվͳ׵ɾֱɾˡ
ڶӪİʮˣӪʱ˻غ󷽵ġѾòֻʣİˡ
һصӪĶУȫ㵽һ۸ߺֵǣǵӪСձɱˣǸô죿
ΪӪΪ׿ģ
áΪӪ𡣡ظһİĻɫΪ֮һٴθ˵֮ɱۡŲܽ
װײǰĦв󡢻ҡֱӽһֵ֮ǡȫٿ׷Щ***ɱǡ尡
尡
źڿĻʱ쳹صźУڶӪеװ׳Ħгȫٿ
һӪװĻеʵ϶ѾװճǳģϼһܲػǹࡣװһܳʵԶԻزݵǹװճʱ٣ԴﵽÿСʱʮ
ɽװ׳Ӫλһ䱸˰ĦлһٶʮˣȫֳʱʮװĦгϣӪȫ彫ʿЩһٶȿ֮󣬱**һҾһжӰӱŴ߽ˣ
ĺ֧ǾӵźԽԽմĲƹһСɽĵʮʦӲжӵжӳ㱾һľȵĻͷȥ
һҪ㱾һľȫ˼Ĵӿбһľ졢졢죬ȫǰ֧׷ˡ
Ŷҵ񰡣֧˵Щٶôô죿ҿܰ
֧ܰܰ˵ĸ׷
㱾ĺͬһʱĲмξ٣Ҳͬʱ˸־ľϢĹ㱾жӹٱǣ׷±
һǧס˰סס˵ܵٿ졣ôܵĹĦгأۿվľԽԽ¶׺ݵЦڡǰսվľֻʣʱָӳеĻͲ
ָӳǰ漴һĺװҿ𡣶Сܼĵطҿ֪
߾̢
䡭䡭
ɽװ׳ϵЩǹǣһﴫĺϾͽϵػǹЩվܼĵشɨһ޵ӵ
ţװ׳ǣڣҲ׼ЩվԱܼĵطһڵкվӪ֮Сڵ˽ĺըػǹڲ׵ľɨӣվֻգ֮䣬ͱը
ˡˣͶ
Ͷȡ
ɱۡŲܽɱɱɱ
վĴԼʮٱ򵽵ϡеǹ֧ҪͶʱͨơſĺսҵĦѸٵսʮӱΧ֮С
Żأ
ͣ
Ҫɱҡ
ӵ£ǹΪվе֮ȫû˿ԥڶӪеĽʿɶЩӱΧ֮ʱͬʱ۶ǹİ
ػǹǹһû˻ڵʱʱģǹһЩ̫졣ֱ˾վʮ׾սٱǣֱӴս̽ͷԺվĸ֮
ǰ󲻵ӣʮվʿת֮ͱȫѡǰѪڿ£ӣ׷ȥʱγһѪˮ֮ӡҲĵϣȾ֮ɫ
ڶӪ뿪ӵʱģβĵӪͿСɽ¡ŵϺԵվʬ壬ӪŴ¶ŭɫĶָӳ絲϶˵ĺһȭ
һȭ֮תͷӪӪ˵***ϸϵ׶ӡ******СձȻȽƽķ߱ƨɡӺѾԶĿԱϣӹϾУʱϰ೤Ӻ˾Щײĵ籨
˿籨һֱϣ¶һ˿ȻЦݡµ籨𻰼򣬶ΧĲӺȫ嶼УȫƽǺӪӪģӪ̫ӡֵǣ塢塢壡
塢塢塱
ɱC~
464¿
ƾֱ룬Է·Ϊ׷׷վߵսϣڻóȴûɿˡ
ͼǽȫװݵĵڽ˵û̫󾢣붫սȫͬġֻǰ󲻵ʮӣڻȫɾ֡عԱ¡ɵռӼһ֮ĳ
ԭפվھʦž֮µӣǴԭһʦзĲӡУܶٶǲμӹɶ֮ս䲿ӵǹ½ġ
֪йӵǵӳ£ڽһɽսۣϾ͵ͷȥ
óΪձ˲ᡢҲ赲Ĳӣǵĵڽ׷վӴ򵽹ïɽһʱȴ⵽վڳ١ʦŵϵֿ
ݡݡ
䡢䡢
ڽĸڱţڲϵĽڵӵǰһǸߵȥóϵԶתͷսı𵽣ģǿŸʲôԵģȥ绰һСʱ֮СӲСߵظҳְ
ǡսӵת˵绰绰ҡ˼µ绰ϵҡˣܿͽͨ˵ڽǰصųҵĵ绰
ιιιʲôʲôŲıĲ̫ףųҽ绰ֻ绰ǸսıĻʱʱġָӲΧıըʱҲһƬóݡ
绰Ҹһͷ棬Ǹսıתó󡣳ҿŵ绰ĺŲı˵۵ڱҪһ䣬ѹӰɽϵЩСشСžƴˣҲֹȥǶСɽͷ
ϧǣĻû˵ꡣһڵıը֮⴫𣬱ը˾ָӲĴڳָӲڣ˶ӵ¡
أأأ䡱
ǵķɻˣų۵ķɻ֧ԮˣͻȻմǿŲıŴӴһ֮תͷ˷쳣ĶҲѵĳҴĽк
Ѹٳ嵽ǰͷȥȻڱ治Զϡսڵλ÷
վˣɾڻϬȴŰСʱòߵأóǿ֮Ͼ͸ʱĿվڶʦȥ˵绰ӵ绰նʦʦϾ´ȫʦ
йվһʽࡢйվ̨ս״βս֮ϵ״δģս
̨սʱйվȻвӲսǻΪϿԭûдģͶ롣ңֻͧΪȥձĸӡ
һΣȫǴͬˡնʦڣţӴӳּʻսǿϿӹɵߵϿʱߵϵվŵĹٱǣȫ;ˡ
أʦų£֧˵ķɻ֧˵ķɻˣţվڳʦŵĲıٽܵ˵ڻʦʦųʯԭǰ
̧ͷȥʯԭûȿգڣţӵķɼܷɻߵվչ˸塣
̢̢
䡢䡢ɻ忪ʼζſնԵشĿʼһ嵽վͷϲ׵ľʱϵĿ۶˷ɻǰ˰װŵͦػǹװڼʻϵƶˡһӵХʮӱ˲ɨϵͬʱִĺŵͶֺͶը
ͶִӶϵСεĶϾϵƶˡװڷɻ·öըƶˣ뿪˷ɻվ֮С
ըҽɻĺǹһ̽֯һһʵս
ʮļսһ𸩳壬ֵĴ£ؾǧ׵ĸ߿ʱӹƬվϣ
վδйվĴѹǵĳٺ½мʱɽµĹųء
վѹŴһСʱĳңԼʻһɽװײһȵĳϰɽվءֿЦš߹ŵĻͲֵǣ׼ˣɱЩձ
ԡ
һ꣬ҾͰ˵ԱߵƶˣװײĻǹŻսҳ١ʧվɨӳһӵ
ּǵųͷˣǿųǰսĵɽװײûǹɨһվйĻı
ȫûеֿӺ󣬵վٱɨת·֮󣬰ֹؾǿŵϡ
վЩֵĻᶼûС֪սеվѡ˵£ںһλдⳡսϡΪֵս
˿վ°ɽأնʦڶݶӳսͷɵվõĶϿա
塢ըɨӣնԵصĴվӵľĶǡĵֿ
ӣڿնʦڶݶӹ֮󣬵ݶ׼չʱվϵĲǵ߳١ʦʦųɭ￡£תɽ
һ𾪺ɽܣⳡ׼ĵݶָӹҲһǷɻѾʸ״̬ǲܾġϵĻͲ뺰һݶȫע⡣ֻɨ䡢Ͷ׷Ⱥ***Ҵ򣡡ءء
̢̢
սһ븩忪ʼˣսǰװػǹڷɻͬʱɻȵӵɨ˵ϱЩվϡƬƬվˣûκηĻᣬйĿվͻǵϼҡȥǵĴΪǵʾˡ
ǿŸմվһأҴԶ￴վϷһк¶ЦݣŻͲĺս̧زӴɨлսűųȫǰ尡
ս׵ıˡԭƾϬڻйӴ*սƾζ赲йսʹսܸǰʧȥԵվйվս󣬴ʦųʿʶⳡսҪˡųʯԭţԶ￴ͬѧھʦʦųɭ￡йЩšХӹִӵɽ·Ϻεҡҡͷ´
Ŀ꣬ǣȫǰ
Сʱ󣬵ʯԭʦŲ˵Ĳಿӡһ·йվ׷ƨɿɥλʱŻʯԭָ˿ȴɻľָڣó´
ʦšʦǿţӵֻ֮šһȫƽŵų߳ĲڶǿŵųңĲƺֵһ㣬ǲӵлеߵٶȣͷĳ
ϣնʦĽսȫսˡǺըǼ߻վոװЩȫڷɵϿʱս
塢Ͷɨ䡱ؼܷɻַչҵĿնԵشվפʶָӹٸԭϡսӵʯԭ㱨ǰʧأδļ𡣾ͱйվķɻըָӲ
ԭġվʦʦų䱾۶ЩըɨӵĹ䱾۶תεĿһվĲıСȪһ˿ڣȥ硣֧˵ĹŲսСҾԿΨѡ򣬱ʵ
˵⡣ͣһ£䱾۶˵ʦżǷܱȲӣȫᣬжݷˡ
*****СҪӣ嵽ϲզСȾСׯ֪ϰװĸ߱ԶУ˴վȻӵһӿ˳Ͽʼӣһ䡣
֮󣬳ץսĻͲŻͲĺȫ嶼Уӭȥ***Сձ̫ࡣҾǿšɱ
ɱ
лߣԶ
Ҿ

װ׳ȶװճʱװճϵսʿǡųҵĺźΧЩװĦгϣҲ󱬳ź
ֻת֮䣬ףŵսһͷӵվȺ֮Сɨ䡢ѹͬһʱУճһӵɻȣƬƬվ²һɨڵϡװĦг֮뵽ɱս֮Уʹҹĳϣȫһ˼
ѹɨ䡣ٳѹɨ䣬ظͬĶҾĲӣվͳαȺ֮Сشšɱš
ʱ䣬ƺԶܿ죬Сʱվʦʦų䱾۶սԼĸǻԲʱձؾαʹ汻йʼ½ڵľͿվڶʦһлȫһߡ
ͬʱݵǰָӲڣӵó籨䡣ڳ޳籨󣬡Ĵɳվˡ
Ц˪˵磬·ֵʱ
˵ͷ˪Ļ˵ʱһվϾͽͷתĿתָӲϽЩ½ܲԱǣһڳȥ磬ĲӣҴӶСɽСʱڸ˸ӵ³ʺ򡣡
ڣȥ磬ɺҴĲӣֳʱڸ˸ӵԨ
˪´꣬ĿתͶҲովʿϣЦ˵Ƹ֣
Ҳǵ˵ͷʿ˵껰صʱתͷĿվܲ飬ɫ´˶Կվָվʦʦи·֧Ԯʦսϵڣʦսϵڳ
ƺվھʦϲĿϮۻ½ֵܲӣԺԨ֮վչƺֻըҩȵ͵ڣ֮ȫȵ
ʿĻ˵ʱѾһڲ裬Żصϡ΢ЦŶ˵ʱѾˣƸ֣սóֵʱ
һε˵ͷʿٴνתȥĻٷһվһʦڶʦװϿսһڶʦȫٱСʱڣӡμ̱ɽ
ػΡºǡ
ػΡº
ʿ´ʱ򣬳вƽУʶ˾ͳʸ˵ѧҲĲȫˡеʦųһں֮ѸٵķصǸԵĲ֮С
ʶָӹȫصǸԲʱʮ˵ĳʶֳ·һ򶫱ƽֱָ׶ƽڶɽֱָ䶫ϷĿɽڽѧָ£źǷչȫ
ʶػηּ֮װϣٴεõҲǺЩӵġʹѧӼ޸ĵ̫ʶװҲкܴԵġУֻųϼٲĵйװճװ׳ҲСװ׳ӵģȫйˡɸѧĽ̵ӾˡڲЩ
ĦгСǳʶÿܹװճӵһ𡣻ȲйһװĶࡣD~
465µָ
ڳʰ뵺ǳ׿ſֲϰסձƣôȴһ·ˡֻһµֵҲӲأ
ոձʽƣװױӺԵ㶨˾ԱТͬһߵǰ֧ίʳû˵ϼ仰ڳԷеһ䡣
תͷһۣϵĿӣ֮Ц˵СձԼģǸǵĶ̵֡ģӢܡһ򣬺Ҿͻսء
ǽأǺǣӡˣ˼ҪҪһĶలϡЩˡҲɱص˼ҵϼȥˡҪҪ˼ҵȨ
ͣӹܷһࡣϴ˴ȴûȥԡ룬ż΢ЦŶТͬԴʱǰίԱԱ˽װױ˾˵ȥ
ղ۹ӢˣȻ鲼ȫеǿжԽռĵ̶ֻ࣬Ǹǧ˿ڵĹҡϸӱµǾ仰޾Ϊܡ
ӢæŶԸӡȵĶ֯æӦϺկĸװټ߾߸½ĸվʦѾҷԴϼˣǸҶڶغ󽢶ӣֱӴɱǸսֵķɱȥ
ͷƵ㣬Т̧ͬͷӹ˻·мɫᶨ˵ʹ涯֣ǵʵҲܹǵġ
ĪҪˣ˵ңǶ˹ˮ㣬Ҳûаֻġʿ⻰˵ʱТͬм䡣
תͷЦТͬʿκ󣬼˵ֻҪӢ˸Ҷ֣¹˾ܴӢĵֻҪ˸ҳµֱӾܳ嵽ǵİǵĹȨɿտǡֻҪ˸Ҷ֣Զͻµ½ɱͼձȺ
Ǻǣҵ⼸ҵѣǿɶֻڰӵġ¹ΪŷްʹСٵ۹ڵ¹ĺһټѣСձδжʽԭǵЩѡǲΪǴһսġ
սТͬȵظ仰ͬʱҲһظһʻ㡣
ѭȥТͬǰӦٸϵݵġλġ磬ڵְѾ½βȻսϣ½˾Ҳǲ˵ʲô
ǣΪ׸磬µʱſĲһֻȥйࡢ½˼͵
µľƶУ˵ָӾӣĴθĸʱǳ׵ıȻзԵȴûг̫ʱ䡣
ֻҪϹӣͶĺϵҡԸ˵̡Խڸ˵¾ǣѾεĿסйӵĺ
ԬʵɣأȨȨıһʩɵľšңЩǡȫɵĽ
ҲǿɣǸߣȴСָǹʱֱվбɲҪĴξ´ĸңȻͷ˸˵
ȻΪƶ⡣˸ȻҲϸ˵ίԱĿΡ
˼˥ΪԼǻؾһ£˵ίԱִ෴Եǣֻıߣֻ˸˵һͨԱ
֮Ҳǿɣٺǵ¾һʱ쾺ѧϰ֮á
أԻһʱĺ¾һʷ֡û֮¡ĵȻ޴棡
˭˭ͻûк³õһ֮ĸҶϣһɳǸİͼʮֲпĴ
ԣв֮ģǿ˹䣬ǿʢ˵ĸ˵Ҳֻѡ˳Ĭǽһ֮һ˵Ĵѹֻѡ졣
ظһսСȴһֱֻ˳Էδڵ˪̧ͷֲڵĻһδĿд˳զģ˵ɶ˸ӵģҸͬ˹ս˵׼ʲôʱɶֵ𣿡
棬ǰ硱ĻδȽӻ޳ϵ޳һվǰϾóһݵ籨Զһӣʮǰȫձ¹֮ڣձսձӴ˲ڡ
ʲô
ģġ
˪һڷ˸͵ߣͳԾһ䡰ʲô˾ȴݵ籨֮˷ܵĴվ嵽޳ǰһ˹籨
ۣ֮ɫ䣬Ц˵ǵǮû׻û׻ĺġû˰
Ҳ¶ɵЦݣ仺ĴվߵǰĽӹ籨ļģ˵ȱ˵̫磬ǵԶһӣҿǰȽģʽӺͽġ֪ûȫͿܺСӸʧ˶սԱ
ͬʱձĹϲĺϣ˶ޱȵġšϣȻǴʤ̣ȴôҲЦ
˼ã̧ͷųܣ¶ԵսнشѲҲʱ˳սܷɻʮ˵⡢ô氡
ųҲݣ仰ʱЦҡһͷ˵ô棬ֻܾʵ档ѵֻѧЩɾˡ鱨ս𣿲롢Ľͬˡ
ǣؽʱɾ׵ĸ߹ǣȫСձʣʮƴɵĺǵʧӲܵսнͷɻϡ˵⣬ϵı˷ŭ״һȭҵϺ˵СӣȻܰػǹմ򣬿ĳ
վй¾ӵһɱͭĿǰΪһ֧ȫ綼ûеľ֣йȴơһȫ䣬ϵһ֧վƲӡ
󣬸ȫʮ˸ʦսﵽܵӴȻҲĵϿʹõʽԴУ뺣ӵһռȥȫɡ
ΪͶȷִԶһһֻϽ֮⽫ڶ˾ȺߴٽΪľġڻˡ
ʵҪԽ̵ѧμȥ̶ȵĴˡҪÿվ̶ȵı溣
Щ½ڵɽһʡһľ͹װһŵġ
һʡһʡһĸװ׳ǿֱװװšҲΪʲô齨װױӵԭ
֪ѿվͺı½ЩνĻеغܶࡣĲӾȻձػǹУܷɻôܲŭǷģȻһųܣǿһ˿Цݡվ˵ôˣȸȥ籨ɣʮ˵սܷɻ׹٣ȴձսʮսձȫսϣ̫Ұɣ
ųܣΪǲӵս˹١شվó޶һ棬ԶһӵʤȴǴսϣΪѾ˷Χձĵйӣ׵Ĵ˾档
罫սܽᷢݵʱڸݵķϡ֣ص´˸·ձĲӣȫռƻ
ȵĲĲǳڱݡݺĹйӣ桢װŵʮ
͡Ժ形ǰĵ½ͧںչġӵȫʼĺ形˾ӱ콢ϵĻͲ
šΪˮսнָĸ߱ϣʹӱȥĻȫע⣬԰սжΪԿºսжΪŸ·װֱգ׼վ㣬ҿ𡣡
形ӵġš͡ºš֮װ˸װֱսͬʱΪһսжӵѲһһӵѸٵڿһڻ£һ˱ΨһһȻʮʤ۵ĸۿڡ
Ѳ֮ʮѸھʮʤ۲ĵطгսࡣǰŽеĴڶ׼ʮʤɽ֮ϵЩ̨
ءءء
ݡݡݡ
䡢䡢
̴ٵ졣ڵƿնĺ֮𡣱ըڡšĹϺ֮ʮʱڣɻʳһķӵɽֻжʮһŻڡ鱨ʾֻվص̨ϡ
֣ϣ֮ɽ̨ͱֵһƬС̨ʵս׼վôҲ벻ͨΪʲôйľȻǧ׿⣬ͰڵӵǵԴϡ
Ϊվ˼ڵĺڻͣǧҡ֪й¹ͬ˹ϵѾйʵһǰȡ˿¬Ƚ
Ȼտʼй˵õЩʱʹõ鱨ԱǸֶܲΡǣڷ첢Խйˣİ롣˺ϴڵͺԶĿꡣ
ڻ裬վʮʤ۷صȪʱҲɽ̨ϡйսʮʤʱ񾭾Ѿŵе״̬¡
ΪȪ˽䱸СʮѲ󽢵ڻҵըƽǸ̨ǵһִ֮ӱȴӸ߱ԶпһĻ
***Сӣ˸Ĺթģһ䡣ӱӴӸ߱ԶǰƻصͲڵλã˻Ͳ溰ֱɽ̨չʽ
ֱ֮ӾôװֱȫɳΪȪȻзĽǵĴڣȫйһڻ֮ǰ̨İС
ȵйĻںըһȥȪϾǲ˽ʱĶ֣Ͼ´̨װ׼ӭս
Ǻ͸޴ܿȪΪ˸˻ԵĴۡӵӱձʦʦ߳Ŀվһָӹ٣ֱԴĲǣڿɽ
֮ǰйʹõװֱͬձװ֡ӥֱײͻװػǹ⣬׻ּС͵ը
׹ֱھǧҵĿУХŷɵɽϿաɿжʱ¶Цǰ죬ץһɫĲһ֣һ
顢顢顣죬ӺֱǰװصĻ淢д˳ȥٺǰκսĿУ˸Ѥϼ⡣
ϼͻȻ嵽ԴϵЩﾪĲ֪վϼЩĶ棬Ȼ
ϧǲǹĵԸĲóԡΪйձͶµը
ը㡱սɽ̨һƬӰ֮ºѳĲϼΪźšֻʱڣ緢ּը
һεܼըйڻˣɽ̨ؾһμΪ֮׻йձ͸ǵը
ڳʰ뵺ǳ׿ſֲϰסձƣôȴһ·ˡֻһµֵҲӲأ
ոձʽƣװױӺԵ㶨˾ԱТͬһߵǰ֧ίʳû˵ϼ仰ڳԷеһ䡣
תͷһۣϵĿӣ֮Ц˵СձԼģǸǵĶ̵֡ģӢܡһ򣬺Ҿͻսء
ǽأǺǣӡˣ˼ҪҪһĶలϡЩˡҲɱص˼ҵϼȥˡҪҪ˼ҵȨ
ͣӹܷһࡣϴ˴ȴûȥԡ룬ż΢ЦŶТͬԴʱǰίԱԱ˽װױ˾˵ȥ
ղ۹ӢˣȻ鲼ȫеǿжԽռĵ̶ֻ࣬Ǹǧ˿ڵĹҡϸӱµǾ仰޾Ϊܡ
ӢæŶԸӡȵĶ֯æӦϺկĸװټ߾߸½ĸվʦѾҷԴϼˣǸҶڶغ󽢶ӣֱӴɱǸսֵķɱȥ
ͷƵ㣬Т̧ͬͷӹ˻·мɫᶨ˵ʹ涯֣ǵʵҲܹǵġ
ĪҪˣ˵ңǶ˹ˮ㣬Ҳûаֻġʿ⻰˵ʱТͬм䡣
תͷЦТͬʿκ󣬼˵ֻҪӢ˸Ҷ֣¹˾ܴӢĵֻҪ˸ҳµֱӾܳ嵽ǵİǵĹȨɿտǡֻҪ˸Ҷ֣Զͻµ½ɱͼձȺ
Ǻǣҵ⼸ҵѣǿɶֻڰӵġ¹ΪŷްʹСٵ۹ڵ¹ĺһټѣСձδжʽԭǵЩѡǲΪǴһսġ
սТͬȵظ仰ͬʱҲһظһʻ㡣
ѭȥТͬǰӦٸϵݵġλġ磬ڵְѾ½βȻսϣ½˾Ҳǲ˵ʲô
ǣΪ׸磬µʱſĲһֻȥйࡢ½˼͵
µľƶУ˵ָӾӣĴθĸʱǳ׵ıȻзԵȴûг̫ʱ䡣
ֻҪϹӣͶĺϵҡԸ˵̡Խڸ˵¾ǣѾεĿסйӵĺ
ԬʵɣأȨȨıһʩɵľšңЩǡȫɵĽ
ҲǿɣǸߣȴСָǹʱֱվбɲҪĴξ´ĸңȻͷ˸˵
ȻΪƶ⡣˸ȻҲϸ˵ίԱĿΡ
˼˥ΪԼǻؾһ£˵ίԱִ෴Եǣֻıߣֻ˸˵һͨԱ
֮Ҳǿɣٺǵ¾һʱ쾺ѧϰ֮á
أԻһʱĺ¾һʷ֡û֮¡ĵȻ޴棡
˭˭ͻûк³õһ֮ĸҶϣһɳǸİͼʮֲпĴ
ԣв֮ģǿ˹䣬ǿʢ˵ĸ˵Ҳֻѡ˳Ĭǽһ֮һ˵Ĵѹֻѡ졣
ظһսСȴһֱֻ˳Էδڵ˪̧ͷֲڵĻһδĿд˳զģ˵ɶ˸ӵģҸͬ˹ս˵׼ʲôʱɶֵ𣿡
棬ǰ硱ĻδȽӻ޳ϵ޳һվǰϾóһݵ籨Զһӣʮǰȫձ¹֮ڣձսձӴ˲ڡ
ʲô
ģġ
˪һڷ˸͵ߣͳԾһ䡰ʲô˾ȴݵ籨֮˷ܵĴվ嵽޳ǰһ˹籨
ۣ֮ɫ䣬Ц˵ǵǮû׻û׻ĺġû˰
Ҳ¶ɵЦݣ仺ĴվߵǰĽӹ籨ļģ˵ȱ˵̫磬ǵԶһӣҿǰȽģʽӺͽġ֪ûȫͿܺСӸʧ˶սԱ
ͬʱձĹϲĺϣ˶ޱȵġšϣȻǴʤ̣ȴôҲЦ
˼ã̧ͷųܣ¶ԵսнشѲҲʱ˳սܷɻʮ˵⡢ô氡
ųҲݣ仰ʱЦҡһͷ˵ô棬ֻܾʵ档ѵֻѧЩɾˡ鱨ս𣿲롢Ľͬˡ
ǣؽʱɾ׵ĸ߹ǣȫСձʣʮƴɵĺǵʧӲܵսнͷɻϡ˵⣬ϵı˷ŭ״һȭҵϺ˵СӣȻܰػǹմ򣬿ĳ
վй¾ӵһɱͭĿǰΪһ֧ȫ綼ûеľ֣йȴơһȫ䣬ϵһ֧վƲӡ
󣬸ȫʮ˸ʦսﵽܵӴȻҲĵϿʹõʽԴУ뺣ӵһռȥȫɡ
ΪͶȷִԶһһֻϽ֮⽫ڶ˾ȺߴٽΪľġڻˡ
ʵҪԽ̵ѧμȥ̶ȵĴˡҪÿվ̶ȵı溣
Щ½ڵɽһʡһľ͹װһŵġ
һʡһʡһĸװ׳ǿֱװװšҲΪʲô齨װױӵԭ
֪ѿվͺı½ЩνĻеغܶࡣĲӾȻձػǹУܷɻôܲŭǷģȻһųܣǿһ˿Цݡվ˵ôˣȸȥ籨ɣʮ˵սܷɻ׹٣ȴձսʮսձȫսϣ̫Ұɣ
ųܣΪǲӵս˹١شվó޶һ棬ԶһӵʤȴǴսϣΪѾ˷Χձĵйӣ׵Ĵ˾档
罫սܽᷢݵʱڸݵķϡ֣ص´˸·ձĲӣȫռƻ
ȵĲĲǳڱݡݺĹйӣ桢װŵʮ
͡Ժ形ǰĵ½ͧںչġӵȫʼĺ形˾ӱ콢ϵĻͲ
šΪˮսнָĸ߱ϣʹӱȥĻȫע⣬԰սжΪԿºսжΪŸ·װֱգ׼վ㣬ҿ𡣡
形ӵġš͡ºš֮װ˸װֱսͬʱΪһսжӵѲһһӵѸٵڿһڻ£һ˱ΨһһȻʮʤ۵ĸۿڡ
Ѳ֮ʮѸھʮʤ۲ĵطгսࡣǰŽеĴڶ׼ʮʤɽ֮ϵЩ̨
ءءء
ݡݡݡ
䡢䡢
̴ٵ졣ڵƿնĺ֮𡣱ըڡšĹϺ֮ʮʱڣɻʳһķӵɽֻжʮһŻڡ鱨ʾֻվص̨ϡ
֣ϣ֮ɽ̨ͱֵһƬС̨ʵս׼վôҲ벻ͨΪʲôйľȻǧ׿⣬ͰڵӵǵԴϡ
Ϊվ˼ڵĺڻͣǧҡ֪й¹ͬ˹ϵѾйʵһǰȡ˿¬Ƚ
Ȼտʼй˵õЩʱʹõ鱨ԱǸֶܲΡǣڷ첢Խйˣİ롣˺ϴڵͺԶĿꡣ
ڻ裬վʮʤ۷صȪʱҲɽ̨ϡйսʮʤʱ񾭾Ѿŵе״̬¡
ΪȪ˽䱸СʮѲ󽢵ڻҵըƽǸ̨ǵһִ֮ӱȴӸ߱ԶпһĻ
***Сӣ˸Ĺթģһ䡣ӱӴӸ߱ԶǰƻصͲڵλã˻Ͳ溰ֱɽ̨չʽ
ֱ֮ӾôװֱȫɳΪȪȻзĽǵĴڣȫйһڻ֮ǰ̨İС
ȵйĻںըһȥȪϾǲ˽ʱĶ֣Ͼ´̨װ׼ӭս
Ǻ͸޴ܿȪΪ˸˻ԵĴۡӵӱձʦʦ߳Ŀվһָӹ٣ֱԴĲǣڿɽ
֮ǰйʹõװֱͬձװ֡ӥֱײͻװػǹ⣬׻ּС͵ը
׹ֱھǧҵĿУХŷɵɽϿաɿжʱ¶Цǰ죬ץһɫĲһ֣һ
顢顢顣죬ӺֱǰװصĻ淢д˳ȥٺǰκսĿУ˸Ѥϼ⡣
ϼͻȻ嵽ԴϵЩﾪĲ֪վϼЩĶ棬Ȼ
ϧǲǹĵԸĲóԡΪйձͶµը
ը㡱սɽ̨һƬӰ֮ºѳĲϼΪźšֻʱڣ緢ּը
һεܼըйڻˣɽ̨ؾһμΪ֮׻йձ͸ǵըD~
466¹ս
󲻵ССʱսɵ󡣾ɽ̨ձɣͬǵ̨һ𣬾ͱйձըֱɨ䣬ȫ졣
ɽµʮʤ۵Сڣһӵձؾۼʶ˰ЩšХĹ񣬽ɽ̨һƬ档ǣȴΪΪǽӵıָӹԴҲֻظ۳ǡ
ʹйĺձڶɽ̨ϵվлԴʱûκķûκһ֧վӸ֧Ԯ
ԼĲ£ɵĽɽرɷ棬ӱȴûֹͣжץǰĻͲںձصԴ˵սֻʮӺһ´սָձ䣬üٴաһšڶţĿʮʤ۳վššĿɽϵվ
𣬰ӱĺձٴѸٵǵս
һΣмֱֻһ֮ϣǷֳ
ֱʮʤǸСֻ˾סСǣܳ嵽ɽԱﴦĴɽϿաɽϵһվӣʮʤڵһվӣһХֱȫѡĴѰ壬ԿеĴ
ںձ֮ӱתվŵһı˵ϷźŰɣǳʱˡıӦתУֱıԱڷ䡣ӱֲ˻ͲĺսĿ꺣һпԿĵĽ֮壬չ̺ʽը
ݡݡ
䡢䡢
սˣںձʼʮʤۺʹɽʼһֵըкʱ形еսСȫ˰ߡܼڻ˲佫幫ﷶΧڣпԼĽȫ˲ըա
ڵģƽǵļȫڽʵʱսˣսǰЩǡָӹǣȻӲϧڵ
ȫǸԵĴȫǵ̺ʽĺըըһƬһƬĻӳϦԡʮʤ۸գױһƬɫ
ϣʮʤڵվפشӴӳ̫һйӵĽʼ֪޷ֵйǵضĹֻѡ˴Ĳ˵ع֮С
ġȴЩ޹ƽ񡣾ռˮعǾֻܲȫľķ档ļ򵥷ݣֵܵסйͶЩըڵĺըأ
𣬺ǡйձµһըзйսʼͶʱӿ˷ݣڽֵϿššĽţ˷
ǼЩѾը١̮ĽУҲҴĿɷơӵķֻһ룬Ҳֻһŵıѡ
ƶսƻӹĺʦıˡҲ߳Ŀվָӹ٣ʮʤӵŴһսͷֳһŵּսֱųִָӻɵһֺը͸ɨϾ˳ս
ڶŵּսûų߽ѫָӻڵһŷʱչ˵ڶֺըŵսţһը귵䡢һϽǰһսλŵϵʮʤձչ
ĺͬԴĵţǰӪġĹɽϵվѹƵĸֵĻᶼûС
ӵĽϵڻըĿϵձ˿ûл֮ϣӱ˸ʿϷȥԵ½ĵ籨󣬾װ½洬һȺͻȻںޡ
Ѹȴʮʤ۶ķ˾Ϊϵ鱨ʾûκվġԱں̺ʽĺը֮£Ҳκĵֿ֡
Ƶĵ½ں쳹صڻУգ֮ͳ嵽ָ½ص㡣վһҵ½ϣѾҲѧϵ졣Դɹͷĵڿھı߻ͷӿʼɵ½ʱͷЦߵʿϣ˵ҲҲ̫ˣ
һۣʿȴûôɡüͷ˫ǰԶָ½ص㣬ʿ˵кǲ·ϣȻĻָֻ鱨˵ģվٻҪʧһЩֵܵ
ͣʿԶȻڻ뺣ӹ֮еսع۲죬ζ˵Զ⺢ӣôǮŪЩʶ̫ˣ㿴ǶֱĻֻǸԵǵֵ¾͵ϰܴ
˵֮䣬ʿϽԶʮʤӶϷļվİ˳ʿָķ򣬸߻ҲԶ˹ȥ
Ŀ֮ʱĳʹǴǰ½ձĸ߻ҲΪֻֻƬ߸վս֯ķϣʮװֱͶըһըͬʱϵսЩŵӰλãикɻһĵ
ըأ𡢵֮˲ͽ߸ȫֵ˻СЩ֯͡ԱƳɫըҩը䱬ըͨ˺׿ھڵҪࡣ
һըͻὫЩվĵﱤը֧顢ը̮һǡ
ȥըֱӽеվӵﱤֱƵ˰֮С
̾Ӹ߻Ŀд˳ҵĹԹԣֵЩը治һѹôǮĵﱤȺҪ˵ʮֵܡҪֱȥĻûһϣ°
΢Цݼţʿڸ߻Ļ˵ʱϵԶתͷʱ»طǷׯصӣĿھıϹⱱ´ϴȫһɵ½ʦɵ½ɽʦ½ɡϸռʮʤ
ǣ
Ϲⱱʿϵϲ£ĳҲһ㰲Ӫʱڵϲ¡ڿھⰲߣȴΪڹ㰲ʱڣΪһͨ»뱣䱸ѧõѧԱδμӹѪսҲδսۣϹⱱ궼Ǳ䱸ѧòƵ̳һҵ͸ʿƭյӲ°Ҫ˵ڿھ
ƽƣҡֱϣϹⱱҵⲻʱڣѸٵĴһųڶδʱĵʦٽʦλϡ
ʿҲɵӣȻҪĶϰලĵʱʿϾͽϹⱱ˾ıٽΡ
յڿھڵʿλϽ֮һ˵ĸнıκͺҲٸǸн
֧ɱˡ֧ɱˣ
䡢䡢䣬
ӵĸڷǰվڴʬصͨʱľǵĺδ䣬ĸʮסըֹվľ
ըһұǰ˵סδըվٱӾ洫ǶĹضﺰţǹɱ翹D~
467¸翹
ΪױĹϵڸٽӽ죬ڵڿھƹȫľжȨ
ʿϵϹⱱһֱǴġתߵǰʱʱࡣ
벿²ĺǲڵģֻͶЩʸıĲвŴڡ
ĲⳡȫͬΪ½ս۽УʱʱľͳһΡڣӵװõڿھûгʧܵ
ͬ´ﵽʦʱʦʦȺĲı׷ıΪͻȺӵĿⶢ׷壬ɫʵ̲ı˵õھɡź͸ϣ,ϣ
Ⱥʿϵĵϵ׷ȴɽϾٴѧһǷ̫׵ܵܡ˴һŵһ𣬾ս˼һֱͳһ
׷ݣս˼Ľ򱣳һµġֻϹ䱸ѧõȺһֱŶƴһס
սָ˼룬д꡶ۡʱѾȷǾС̶ȵʧҡ̶ȵĴˡʿϴɶս֮ǰĴ̫ƽ͵һ̨սʱѾƴӲһס
ս˼룬Ȼ˼Ϊʵ׷һ󣬾ͻײҵִȺִ֮Ѿѧ׷˵ȻץԱ粵
ȻȺԼ˼׷忴Ⱥ΢ЦŵʱûĻصĸʦ£ֻһСҪ󣬲ĸϣǵĻƷӳҪ򡢼̶ɱУ̶ȱȫԼ
˵ȻǺܺãǳ׷廹һظսš׷ĻȺ΢ЦЦ˵ãؿ̲ıԼñʦָɲӵģԺɲȥ˵ȨŶ
ˣתȺһ漴дķ˳ȥԵڸΪȷ棬½չΪΪʦֱΪԤӡڱӪһ½ռǸߵأԳ֮վл
׳Ĵ󺣣ʼϦĲˡƵȺҲʮ֣ӿʮʤ۵ĺеĺձʦʦ£ָӻȼϼ׷ӿȥֻʮﳤĺϣֻǰСʱʱڣʹӿһ˱ɽ˺ľͳһɫװںӲ֮УЩʿͷϵľʱʱϦӳţǺϱҲѷֵĳЩǽѾӡ
һŵ½ˡŵ½ˡµݲȼϣٴշɽʱʦšʦţȫѾ˵½δκεֿʹֻװ׳ɽزӣѸٵչ˵ڶƻ
ձؾй½ͷʮʤ۷ʱԭһӵıֻʣ˲߰ˡйձµվȻֻİʮˣȴҲô̫Ϊ֮ʹˡϾĲÿʿӼĺսʿ
Ųࡢȫڵˮͬĵ¶ѨЩǡܶ˵ĶǴزһ˵ġĳŭŭ֮飬˰Ĳ´İٶİٶˣȴ˵һëûţŻκһ˵϶һ
ӡͷϴܼĽŲʱ֪йľӽˡ
һ꣬ӡ󲼴İͷ󣬲̧ͷɫׯصɨһȦǰĲǣ˵ʿǣΪҵʱˡ
ǶǴձ۹ʿҪΪǵʱ¡ΪǵĴձ۹սȽⰹĵصȥЩ֧ƴˡǣ𣿡
¡¡
߰ٶˣڲ˰ƽ׵ĵߺʹƬռϷĵǵĺ΢΢Ĳ
ǵᶨٵź¶һ˿΢Ц΢Цֻһֵ֣ľĺΪ˴ձ۹ǰΪʱ£ǰʿǣңȥɱЩ֧尡
壬
Ϊ˴ձ۹尡
Ϊʱ£尡
ɱ֧ɱźӵ״𣬺δʱѾһȵıͨϵķݡѸٵϣֻʮ󣬴ߺĨֻϧһοϦˡΪԴһ̽ˮڣѴ̵ͬʱš
ձص˳ˮСǺձ۲쵽֮󣬷ɱʮʤ۳ӵȻ֪ձڵ£½ǵĸųʿܣһǾȫŽ䱸Ĵ
εĽսƻȷдšֻҪձĵκξӼκһձˣԾ͵ץһձˣǮ顢ץһձŮˣ򰴹ձչͬ۽йչ
ԣŵĽʿǣһӵʿܵȻͻἫӵÿ
ԭֻǽ䱸µЩվǷŴͷź¶ڵ׼ȷλ΢΢ñ·ƬĸŵڶӪӪ̾ɶһӵļһˡ
ڴʵǿʼ֮ʱѸٵļᵽĵشˮڴһ̽Դ̾һ֣ڴﻹδΧ£սʿĴ̵ͶݺݵĴȥ
¡
֧ɱˡ֧ɱˡ
䡢䡢䡱
ӵĸڷǰվڴʬصͨʱľǵĺδ䣬ĸʮסըֹվľ
ըһұǰ˵סδըվٱӾ洫ǶĹضﺰţǹɱ翹
ƹƹƹ
ϴĺҴվȫڶ˲񡣵ǣǵҲֻǺ̵ܶʱ䣬ͱǹ콫ǵ˻
˸£ձ۹ľˣǾԲ֧Ͷġ֧ȥС
ѭȥڿǹġǴӵһξжӳߺţ߻ϵϵǹվھڴԼԶĵط򾮿⿪ǹ
̢̢̢
䡢䡢֪
ǸжӳͻȻǹñھ溰ĸŵڶӪοƿƳһǹ
һӪСھڸйʿֱӾͽϵĲǹ˾ڣѸٵĴʮӵһ˦뾮һס
𡢱ըһƬһվ翹ʿҲˣֱ´չȫ湥һĸȫǰԶĲǹһɨ䣬ɴײ뾮¡D~
468ܹ
ҵڿھں形ӼʦСڵ¡ɹռ֮ʮʤۡǧˣϤߡսֻʮŷӣڿھ̲½ս񡣡޳һµľ籨վ·صָӲǰͣϢ
ٷһҳҾΪڿھˡ²Сˡ֡籨ʾһսָʾ
ڿеʿ䡢˪󸡢ָӲϽСڣƷŷΪƵ²䡣޳֮󣬵ͷһ˼
̧ͷʱɫ˵½ȥ磬ϻʿƣƻȥ磬Ǿ֣Ҳ꣬ƻˡԴꡢСһɺܴϲһһҲҹվΪǵĴǹ٣һǸĴˡ
ǹ٣Ȿǰԭʷ켣ʮձıɴʻ㡣ȴڣõձ˵ϡ
ȻԺһҡһʹ֮˵ĳж뵽ʻ㣬ʻõСձȥʱ仹Ƕ˺ܴ޸ĵġ
ȣձֳ̡йҽЩұǵֳءйǶȦصĺ԰Щҵȫǵū
һϣǸʱʹձ˷ǳٮսİʱй˶޷ǡ̹ļǵȺϵĺӸĴͱʹ
Ϊ⣬ڽձĴϡıĵһˡգ붽ܣձһơĿں
ĸı䣬ϾͺܺˡձȥǵĹңййȫ±󲿷СĵүүһףձӾֱܹӱɸε
ʵĴڣձܹάϵν֮ȡմһҪԭһ㣬йȫͬġйľȨڣǵֻͨ˼봫Ϯŵġ
ձĻȨ裬ȴСձйʢʱķӽڽٵֿɽ˼;ϡȫλĹ䡢ֲÿһձӵС
ȴʱκһ˶˽Щ䣬½ܶƶƻ֮ȷǹȦĿʱ򣬾ȷ˱ձǸƨʣȴλϸȥ󡣲ȡйƣձһȫƶȵĴĸ
ûһǿҲߺԶûνӻ˼ϵĶԡſʱֶΣǸʷĹ֮¡װռ죬Ұֳͳ޴ģǲȴʱΪֳƳġΪһǧߣڴǹȦ¸ϡһγˡɺռֻ۶
ҲļҪˡǾǳձֻҪ״ݻ١¸ǽһµձ˼֮⣬ޡǶǵָйǧơ
׳Ƴɹͳص·˼·ϣȻǻкֵģǾǴֶΡáƼĻڽϵĿƣԶʤȥǿռء;һס
֮ձ˶ʮԺġǹȦڱѾ״ڡ˺ܶ౾ںܾԺų֡˼ֶΡԡձЩһŻʱӺֱӱͶ˵
Щƻ飬ǳ֪Ҳ֪¼֮ǻ´µָ·ѳ±ձĵ֮ӣȫձ½ص㣬ʽչܹܹʼʱ䣬ΪʱвӣھʮڣǸԵĵ½ƻ
ڿھ֮εȴ֮оչԹʿϾĲӿƵĽнץ²ĲӣҲˡҲҪܶսҪܶū
ɫ䡣йĺȫձĺʹձĹŶûƺȨйĴ½ռ߳ɵĹ˵ʲôǶձǽġ
濪ս붯ʰ뵺ϵй½ĸվʦսʦɵĹռʥɽ֮밲ֲųʸ˵쵼Ķڳʰ뵺϶ձ½ػεαȨʮα´ʱںһչܾսһ֮ʮʱڣ𱱺ɽձݵ¹־ĦݵĹ¹йĺ½ȫչ˳ȫΪ֮յѸͽ
뱱ĵ½սȫͬĹ˨ĵپʯŴ̩ĵ͡þٻݵŷվǵĲڵ½֮ǰѾûϵĵˡ
ձĳ֣ʹøûзʶվⳡսʼһ̡Ƕݵĺƽ֮ڳ򱱺Ͻװƺ͹й̴һ̣עǽΪװµĵһƷ
ȻйĺҲǳصġһͺ䡣һԶһӣձĹܹʼһСʱڣȫһƬ
ԶһӵĺһսսԱֱ˰뾶ʮķΧ֮ڡΧסĹʹʵ϶˺յһʦĻΧ֮ڡ
ԶһӵЩ޴սҲһ£ֻܵϻġЩսװŵĴھڣҲһпԴĿ꣬ϵкڵձںϵЩʩܿȫ˷档
Ĺսϣһִͽվķϵȫݻ֮˨ĵڣ½սʱСȴھɾһЩͬ
ΪڵľйҲȫһ֧һսϴȫеӡ˨ֱӾΪսλȫڸŷֳ˿ڸ½ص㡣
Ĺ֮Ƶļװľɱձƽֱߵĵ½ͧ
Ǹ½ĵ½ͧӣܹʼѸٵıū䲿ӣԴԴϵĽһһձ͵̨Ͷغء
ÿһūһʲƵ롣ЩūУֶǷ֮Ůԡ;ˣֻҪⳡսйصļԺｫбŮĻᡣȫձŮ˹й֡
Ҳˣһս֮ձʹˣҲӭȢǱŮˡνĴ壬ⳡսһ̿ʼʼ
ĹϵڵľΪھݵϵĵڸͬڽšŷ˨ŲͬģμӹսˣֵҲձڻС
ڵ֣ѪŷʦΪλĲӷֳصһ½´˸Ϊĺƹ۾ȫɱŮȫץD~
469
Ĳӵ½ݵϡ˾ɱšΪսȴһȺĽź;ңдЩձ˸翹й֮²Ŷƽ֡
Ȼʵ࣬˻ձˣ޷֪ˡΪⳡսУЩ٭ձǣҲȫرֶΣɾֺ͹ѾǱձصʿǣԸַֹȫɱˡ
ݵֻʮ󣬾ͱֻйפȴκƽľ´Ҫʬǧĳ棬ʹõ;֮һʬӡЩ͹ʬܴһֱ²Ϩ
ŷȣʯ׵˼оոսֵڷû೤ʱ䡣ֱӱսľŷһĺ
ɾ·ձݵ¹½δȫչɱиҪԭǾǹĩӵɷձ½ı󳼸ԭֲʵϼҡڷһ½ԭҵٶжҡһ䣬˵ڷ򵼴ӡ
ڸԭҵļҶ£ɾʿÿһصձ˾ͻĽǵŮˣѡԹԵйΪ׼õľСȥй˵½ͧȥ
֣Ȼк̶ܴǸԭֲʺĸ˺ܴáʵϡڸԭմȨˡȫǹδӴɽձѾϴ֮Ĺ˳ձսǡ
ڷҲδκεֻֿһСʱɵռ첢ȫƵ¹Ϊձ·١ռĲӡ
ȡڵ־Ħ½ĵںþȴûˡɶʮ˽֮СŴ̩硢ܵܡձĹµġںվĲӵ½֮ѡɾͬķȥ
ϧǣڷǵվͺ綼ĺ޻֮Ŵ̩ĵںþǵֻкӵİսͷɻǸ޷ȫѹסձʦˡ
զսΨһһսڵںþ½֮Ķʮӡ־ĦɽϷİ˳ɽͬʱˡ
ɽһߵվձ½ʦŵھҰʵĲӡҰӵıԱ־Ħˣڵõйһ½ʹɱǵס²ǵŮ˺զҰӵĹٱȫŭ˼㡣
ȿֵɽйӣȴֻһӪѡӪǵڹʦŵڶװײӪĲӡӪ佫զѧõıҵͣʵֻʮꡣֻΪս¡սϬԣʹһ߳ѧãһӪ
Ϊ˵нӪǸѧ߳ľ٣ǹһְġҲ⣬һ·׷һԼ˵ձ첿ӣɱЩձǶжסŲ·İʢߵ㡣
ָӼճϣϵԶͷؿŵӪĵ񶽵ԱȺһۣϸֳм飬˵ôϳ֡Ҿ˵ˡȺ***ūֻ䵱ūǸĴһ붼
ҲոտǰȺǿǺųƸ˵С֮һ½ھɾ˫׵ܵܡϣ˿ȱֻһСٺĿ͡ԿǰǰȻҲǴʱ򱻶ֹֻеø˵ʱ¶ԼĴһۣȺҡεĳץסλǰŷɫص˵̫ԴˡСձϾ⸽УƷıδǵķɵǻǽ˵ġ
ȻŲм飬ֿȺһۣתͷӵǰԵѧģô͸ٴѧ֪ͬôѶϡС΢ģս֮ǰҾλˡ
ӪǾ٣½ĵ񶽵ζȾ٣ڵڵĵѾЩ½ĲѾ˼룬˴Ӿŵĵָǹָߡ
˵Ļ㵳֧˸½½Уһֱ쵽λšҲеС飬ָǹĺʹȺΪڸӪĵ֧ίӪѫֻܵӪ֧ίĸί
ˣսһжʱ򣬶ֻǱȺ֮󣬲Ÿ¾ɲұһ飬Υ롢Ե䡱ĴϾ뵳Ľ˺͵ˣɶͷأ
顢顢ԡ
̢
ڿĻ䣬ո¾ԶǰѲʱͻȻһǹľΪ֮һϴĸūĵֿǣ
ʻû˻ش𣬳ڵȺһǹϾͽƿѼճ˳վԶȺѭȥһۺ¶ɫ˵򣬸־ĲӡǹСһӡ
ǹȺ˵ģǴӸɽǰǰУǰĵ·ϴġ
־귽ʮ꣬ҵڵ½ߵѧáĲӱ׷һ֧ʮ˵ձǰġ
ǣԭѾûκεֿ־һֻߵЩձ죬ڿ˫̸ͬһʱ䣬һݾ鱨עͼƽСꡱʱЩձͻȻʧǰԶɽС
־ӵ׷ȫߵԭǰ˵Ƕձ죬Ȼʹ˷ŹһձʧУϾʹߴٲӼ׷ϡ
ڶΪͷӣһ׷ɽڴһܼӵͳɽ˵ɽϣХŷ˶ŵװճװĦгϡ
ڶųȻȴǸˡڼ׷ͬʱûȫǷءˡһ꼲Ϯº󣬻öŵսʿѪʮսʿˡ
졢졢죬ȫ³ԸΪڻ໹󺰣зֽʱѾһװճСһͦǹ굽˳档
Ѹٵ֧ǹĿߵɽϣܿͿɽϵ
ѹѹһƬɽϵʱѾǸǧԴڻζ
ôӣһȴ˶򿪱ա׼Ŀꡣ

ǹǹѸٵĽһʮӵɨ䵽ɽϡһƬͷܶ
顢顢顱
ۣۡۡվķʼܼӵХŷɵλõĸǰϾһǰܿʵӣѸٱһĹࡣ
ĹӣɣСүӲӲ
̢
µе֪ϸڵֿٵվˡһ֮ѸٵĽڶϻǹһӵѸٵĴҳһվǹλáD~
470
ɣȥ磬꿵ںը׼ȷ棬֪һӵվתָӳһװĵ̨ԱĻ
һ䣬ץ˳ڵͲֺȫ££ֵǡ·ʤūǲĹǵģС

·ʤؾͿǲİūҲѹȥˡһӵĵ籨ھųͬ߶ôһתͷսıٸȥ磬վ֧Ԯ
һͣٺ󣬹ּͬԵӪٸ꣬Ӫѯʵо׼ȷ꣬ڱӪڻ֧Ԯ

սĵһսʱѾʱ֡ԭƽ־Ħ˳ɽǰǱǵǹйװ׳˺Ƽžڹͬĵ籨ոս־ĦĺձһʦڶųιգϾʹʮսӵӵսϷա
ɻĺܿͳѾȫӪʿĿսǵͷϡǰ󲻵ʮӣֻʮڡڶӪ˳ɽһشһٶսʿ̶̵ʮڣԶĳϡ
һӵվһʼųֻͬһӵվɽϣվʦӵڶӡɽϡǸӵһӡӵĺ󷽣ǵӳҰȴԴֱӼڱжӡ
̶̵ʮڣͬսڱӪսӪսϣҰȾڱжӡӢ˵Ұսھȷ˻
վҰսڻڶͬӪϵս֮Ǹһ̶ж϶ֹġֻйڵ½ѾǰЩйˡ
һվĴȿ˻ڷɻδϵǰͬһѾȫӪɽϷҷĿĵڶӪʱջһ棬һڱӪĿʽҰսڶڶӪսĶϵվӳڵ
Ұһй˵һšȻҲ䱸˶ĴڡϾĵڶӳ˶ɽϡһǰҪΪűվͻȻԵɱǰֵܱĿɵľͳ˶ɽİɽۼڶӪȻֻͬεϽӪȥȻɽĵڶӪ棬Ŷվڶɽʱأչ˹
ͬʱɽϵվҲΪǲϵɽϵйӴһִӵ˹ͬ
ͬ¶ЦɽϵվΪйЩȻԴɽ϶վ⵽˵ھڱӪֻڡһٶʮڵ
龰ҰæĵһӺǰҲɽ뿪ʼɽ³ĵӪɽϳȥ
ŷڵͬԶĿٸɵİٸӱЦٰѸոոϵսϵĵһӪڶӪҲȥʱеķɻͷѭȥ
ڹͬЦĲӼٹ֮ʱϵιһսϿգѸٵ۲սϵ
߶ȶ׵ɽιս׼˴ʱ˳ȴߵ粽ͨѶĻͲһڶӣĿĹգըеͿɨ
ӣĿա˹ըеͿմ
һӣĿɽ󷽵оڱأǡͿմ
ݡݡݡ
С䡢
ҰдʱѾʶĲвǵЩʻŸй½ЩХĹҪڱ£ЩܸĲʧʱιվʹŵһӵʮܷɻ嵽Դϡ
һը׹ƿıը̣˲ֵվҰӵڶڱжӵϡιյţʵϾһ֧ըš䲿УȫǡաʽըûκεĹ߻
ÿܡաʽըĻ棬ĸŴɫըҩĿվרը䱬ըϣǱ½ͺɺ״ڸ͵ġÿһը£ʹŽзĸ׷ΧҪܵЩը˺ġ˲µĶʮըιմŵһɵһκըʼ£еվӵһڱжӽиʱйվɹƬطɢȥֻʣ˽پ߲ȱȫʬЩ˲ը֫Ĵˡ
Ұȿ۾¶ֻзӲŻֵķ֮ɫιմսҰȵڱһжͷϺХӹֶʮըͬʱսǰĻǹУŵѿʼͷЩվкܼʱҰȵ
С˸£ˣǹգҴЩ֧˵Ĺ񡢸ҴЩ֧˵Ĺ
Żء
顢顢顱
ǹ˲һƬϵйսɨ䣬ϵվ˷ЦľٶǾȻҰȵ´֮󡣷׷׾ЩѾĴʽǹҴ
ǹǿô˺ɻأȻйվķɻڵͿɨţվʿô۾׷׼ٶȶʱٰٹսأ
վä䣬˿û˵һʦŵһսȴҲιѸٵ˾һǰ¹¡վĲǹδ˵õԼսǵЩᡢػǹҲ뵽äС
뵽⣬ιɵڶθɨʱϵĶϹŵߵ绰Ͳкµȫע⡣ٶȱ٣صɼ֮ȫоǹ㡱
Сݣݣ
СŻ
ߵͨѶιղʮѾȫӹըķɻѸٵȫٶߡǣȻ翹Ϻ͵һ𹥻йӵЩվԴϡؽŸɨ䡣
ɨ䣬һμɻվ޷ģȴźųɽЩй½ʿġ
վÿһθ壬ὫʮӶڵءɻװػǹҲҪ½ʽװŵĲǹڻϸҵġ
վļ߻װľΪҿ׵ػǹΪս֮ȷľǿֵܳĿмСǿ䱸ĻΪѳסٶȴǼ߻һػǹ
ըϣιʻġкսвŵλǹֲݵĻǹףٶȸ½ͨʽػǹȴǿרûǹġǣ͡ػǹ
Ȼٶ޷ոտʼУЩǿȡǿ½ǹĻιտȼӽ´ﷵָʱСҲɽɽվ⵽֮֡
ǰʮӣվ֮󣬹ͬЦĸˡΪԶĿˣվʮӵĴվڱжȫը죬ɨ֮Уվǧ˵
ټѾſ֧Ԯ϶ɽڶӪ͹ɽӪʿǵҴֻǰ󲻵СʱʱƬϣԶĽǧվõD~
471ºɽ
Сǳսڼսιմĺš־Ħɺ½սھݾӽʱδļ䣬ͽӵ˵̾Ŵ̩ιΣǸţٷٴ򲻣
泤٣ҪٶʮͲ䣬ſٴսιյĻش꣬绰ϴŴ̩鷳ˣȵģ´ź;ţ˼ҺɽСձһʦŵ
䣬ιո˵ʲô绰ȴҶˡ绰һ˵Ŵ̩ǰӵĵںþڹʦı¡λ˱¼꽫ؼ磬֪ͨʦţվһʦŵıˡ
һӵϢŴ̩Ȼ뵽˿վ֧Ԯ
ι˵ҪʮӣλǿƵнΪֻ
ߵսովµĵ籨ﵽǰѾõ˵îʦʦѩٽĻرںղ֧Ԯʱ򣬵ʦĸѾȫϵսϡ
վĶȴܲҵսУǧ߰ٶˣֻİٶ˸ǵҰӳɽ
ɻδŴ̩ȥݣͽӵĵ籨ǸһȻֱӾŴ̩Ҫ֧Ԯͻ֧Ԯ
Ŵ涾üչӣһֱ־ĦԭڵĵھݾָӲڳ̵ĵںþıüͷǽһ£ܿ˷ܵվŴ̩˵ιղܷɣ˾ǣһֱ𣿡
԰죬ҽӺ˾
һﾪˣŴ̩˷ܵĶָӲǽŻԱ֮ǸԱĽ绰ߵͨ˺Ѿ赽͵Ǹ˾ĵ绰
󷽣Ŵ̩æµϵѰ֧ԮǰλǰԲɱ˹꽫£ʱȴվںֹ´Զпɽϵսн֡
ɽɭֶϲߵɽ塣ɽĺδﵽձݵвڶߵĳףƽΪĴڣ쫷ʱձĴ֮һ񹬲ںХϮ˿̣ΰվɽ壬ȴΪ**ӳ׻ձһ⡣
Զ￴ǵһ㶸͵ɽϣԼĲѾȫеӣתԭʼսģʽɽͼ̽ʯڵĸ̨ЩӱչսʿǣµѾһĳ̶ȡ
˫սŲʮӣʮڣձ˵ɽڱأѾڹʦŵȺֺըӻϷҪһڱռϵҰսڡ
ɽЩվɽȻʯڣ**һսʿŵڷλһͨɨ䣬ӵʯͷϷɽЩܼĻ֮⣬ȴǺɴԵģȷɽչĵţֻʮھѾһӪĳʧ²ܽܵģڣڲϵԶǸ߸ߵɽѲ˼Ӻҵվڱڸá
Զתͷվŵģһ齹սı˴ĺ죬ӸӪĿ򾡢ڣлҺūڱ
ݣݡݣ
䡢䡱
ѾΪսֱǰȴɶ˻㣬˰վص㡢ڱӪһӵµֻ˶̶̵ʮʱ䣬ڱĹʦıŴѵָ£λɽϵվһڵ
ϧɽʵ̫ˣսȻѾǵȽĻڣ̱Ͼֻǧ׶ѡɽĸ߶Ⱥվڱصĸ߶ȣѾﵽٿס
ԼڱڵȻ˿δ˼վڱصıߣ²ٴεǿ˶ࡢ쵰ĺɭڣ˵ǵȹȥĴȽ̴࣬ڲ򲻵Сӵڱ
ݡݡݡ
䡢䡢䡱
ɽϵվָӹ١ھʦʦų߲Զ̫ɽµ**ЩڣֻڱĵطըһƬ¶ЦŴλרҵʱ´˵ھʦڱɽйڱػ
ɽɾѾʱˣλὫ죬һθܵʲôб
ھʦŵСڱӣ䱸ķ˸ոƳġ7ʽ7սڡϱ޷ձȵġɽڵɣ˷ڰСձЩֻܴ׾ȷ̵ĴڣȻǻһʼȫɽµйڱ˴
Լڱ˲ССըڱһŵĲˣ¸ӷŭˡץ˵绰溰Ŵѣ**ŴѣϸҴڱ󳷡󳷣
䡭䡭
ץŵ绰ĲıʱϣԶԶĴǸ²ķϵĵǣѭȥ
Żǽı飬˳Щȥ֮ȴѸٵıϲ֮󣬿иĽкðֵǣסʤǣǵֱ֧Ԯˣǵֱ֧Ԯˡ
¿ģǽӵŴ̩Ԯ˪Ϊ䲹ڻĺ󷽵ǰߵĺֱֱӵмһӥʽװֱ
֧յڶݶɾһ֧ǰģӵĴӳУ
һӵ˪ĵ绰ֻ˲ʮӣִплĲǺǵȫᵽһȫž3ڵķλٶȸ
2ɺֱµĴУѸٵķɵµָӳʮĿУ´8ֱϴϴߺ졢졢죬ȫ嶼УϽΪǵĿվֵɨءųֻһĽкϲõתָӳصĲСǧˣ׼ٴʧҪɽվǧˣܿȫתͷֱµĴء
ʯͷʯͷľĿľӵӡһ֧ӽ֧ӿʼڽɽضۺĲ˵Ȼ˵Ϻܿ󣬵ȴǰϱ䡢ȴսʿ
ľҵӹ㰲ӪʱڿʼһֱΪĵĸ˵ھϵĴصս֮һڽľҵҽĿֱΪÿܱһεĳĿľţĹҪɽЩվס򵥵ġ
ǧʿѸչھս¶Цתͷץ绰溰νۡνۣϰĲȸȫº͡
ǡ绰ﴫ˵ųν۲ǺʣٱɽơɽЩվھĹɽͣڰСЩתŵĹȫѸٵɽ
վӦųʱɱʱνѾĲӣȫܳվĻ̷Χ
ʮӣŵĳˣͰָӲڱӵĺ󳷣ǰֻʮӡɽλҵڵ¹־ѧԺһͷҵĸ߲Զ̫Ҳһ
һ֧ʲôӰսǰձ½鱨Ͳıķ֧˲ֻеĸ½
ڸϵ赲**ӵ½֮ǰ߲Զ̫Ŵµս֪֧ӵķžȻǡ۹ʼ½ʮ˾
֧˵ʮȫ綼֪ģʮ˾أݳʶ߲Զ̫ڸ·ϣΪһһ֧йո
ǣںɽϽڱءĲɽйġǳաӢϽеʱµĹº;ȵķ**ӳڵɽ¡
βðź̵ĸսɽ·ɳšÿ涼֧Ǿ˵ӵСӪڱȫò֪ʲôֻĳҲһֻеĳŵǳŴڡ
Щʱ򣬴սһʼ߲Զ̫ʵϾѾ·ν֧½³ľˡ
˿ٿɽѾʼڸղŵĲӷЩ֧ǾӻУ½䵽ϵԲͻɵĹʱ߲Զ̩ľ²Żһչʾ
ϵԶ߲Զ̫´һ޷ԤϵɽﲽӴҰӴɽµ֧Ǿӷ𹥻ͬʱڱǰףӻ֧ѡ
ӺվڱʼɽɽһյƶˡӣɽϵïɭڻҲѸٵ뿪ԭأɽ¼ǰ
ãı㿴ŵųֻڴĲӣΪֱյع󣬸ߵߣʱ򲻾Ŀɨһɽϡãⲻһۡվڱɽشƶ
ֻԵĻ˳ָķȥ֮дһ죬һӪ͵ػת͵Ѱ壬Ϸ˷ˡڶӪϸȥۣӪǰ
⣬תһץ˵绰ûԮͨڴڱӪ󳷵ĲıŴѵĵ绰ּԵѣ죬Ӫ͵תùڱδʱҺݺݵǡ
ǣ
µ绰ٽЩܣϴ˫ֻ˵ֻԣϴĵӪٶȣƶϷǴСߵϣֻҪСӸɽ͸򡢱
ֻԽӵת˿ȥ²½վָӳϵɫԵӳĲҪ೤ʱսϣѾ׼ΡȻĻУ£ǱϾһУԸݹ涨һսǲͬһӵģִͬһʱͼٱӸ߼٣ȻҲʱԵָ˼֧ĺղȨ
˽µľµʻһ˸񣬶ص泤٣Ҳսִлȼϸ˵ǰĹ롣лȼϣֻʮӼɲȫȻȴֻдԼʮӵսʹá
ĵҩɣҲһɫׯأ˵仰һ˼˵ȼ㲻Ϊѣ4ͼŵǴŹٹʹõĲ͵ģһЩǷһСʱǲġ

泤٣ҩ
ܺãУͬ־صĲȥֻҪ˸ɽ㲿գݵġǿвӵ
볤ٷġ˵һ䣬ת첽ҲصĲȥ
ݵϣٴη˺ΡһβϦĲϼǳ˵֮ˡ
ֻһϣһϣڵձĹϣѾй½ʹԼ򺣾½սͺڲӽפ
ݵϣпĴɱ²ỹڼšսϣվֻµһʦżһĶӣѾڿھпսɱֻĴܡ
ݵսˣʯѾʱָĲں£ŴҵĹ
ʮӺ󣬺ɽСҲ֣Զʷϵһ֮ս(δ)H~
472
һĸ߲֡ɽµйж˫͸սָӣ乥Ϊ˾ɽŲ׵ĵطʱȫͣ
߲ʦŵĲӣǹʶһıˣɽսϣʵϱȫǿĵѾҪԵġ
ӵǳٱվһָλϾ;͵ȡĵĹ򵥵ĹΪ顢ΪڹվľʵҲô߲ʦӵжЧϣ´ԶпΪġ
ǿҸǿΨǿȡʤ·ʤΨųذΪЩϿʱ˵Щ¿վӷ񡢷ɿĴ򵥹ʱӿµС
Щϸ۲һ֮󣬽Զɽƶվڱʱ¶һ˿Ц
Զ绰½ͨŴѵĵ绰Цϣ¿֮˿̴սһĳԵЩЭ
ѣǵǵȸս𣿡
ǵð
Ǻǣ㻹ǵã˵ȸսҪʲô𣿡
ǵðŵľҵзִ磬ֻ֮Ϯ֮Ӳײ
ܺáսѣľûϡµ΢ЦվߵļսıζԱоЩĪ
˾֮Уµ˲ׯҲ֣֮ŵ绰˵ڱӪڶڱӪӺͬʱɽվڼ֮ڱչһҾڱǿ֮ƣԵ֮ڱչȸս

绰ﴫº׾ĳʵսѡϲŴǸ˲˶̶̵ĳԾ
ԾǳԾʹԵ˲ϢսϣҪڱƾе˶ƣȥվڱȸսĻҲֻǳԾˡ
߹Ҳ˵СµӺ󳹵ɽϵĸ߲Զ̫ˡ
ӵµָŴѸٵתйڱڱɴձͳսЩ㲿ӵڱǿɶֱɶСڳжġӪǣһӵǶ¶˹Ц
ӣʱ̣ܶɽŵشվĲ㡢ŵļӪγɶ֮ʱڱӪѸٵ˼ᡣǣĳͷȫ׼˺ɽķø߲Զ̫Ϊֻɲ
֧ҪʲôǵĻҲܴǧףԼڱǵ̣ɽͷãҲ谭֧ЩŴڵ̵ġѵ֧˵ָӹΪǵڱսܹʵͽ͵ɽ
߲Զ̫ɵĶסɽЩйڱͻȻ䣬ͬʱӺŵǶʮڱмͬʱ
ںڵβ̣˲佫ЩйڱλñһƬɫֵĺƵش֮УʮڱԾ˵ٶһźɽͳ塣
֧˷ˣҪǵڱ߱𣿡߲Զ̫Ĳı崨ؿɽµ龰ʱ˵һ仰
⻰߲Զ̫Ҳʶ˲ԡ֧˲ô޴ǧǾǾսսϵǿǲɵľٶġ
οڽԼҵЩ֧ǾӣɶǸħһֽ̳ѧΪǸָŵģǲ޴ľٶ
²⣬߲Զ̫ʱֻǲ²⣬סɽɽСµЩйڱ²ЩйڱҪʲôݵĲ²⣬ڱӣֻڼӺ⵽ȫӦóֵʧ
롢ףʱٿɴﵽʮڱǣ˵ֻ˲伴ڸ߲Զ̫²˲䡣ŴԿһճŶʮڱɽŵС¡
ȫ嶼УѰĿ꣬׼̿ڡ
ݣݣ
䡢䡢
СɽŻ£ɽ׵վδڼأǲ߰ס٣ʹйҰսټסǣǧ̣ףȴŴѴڱһµشʱӰ쵽ʮҰսڶվĴˡ
ʮŻڵĲֺԱǴȫسڵϱڵεġڱĹУЩϱʵѾѾĿ˸վڱڷλ
Ŵѵһ´ʮڵ˲ͽʵֻоŷҰսڵվڱȫһƬ֮С
ըҽ˲ǸɽС*ƽԭϴˡ졢йڱڶڵ֮תسͷֹȥʱ򣬸߲Զ̫ɵۡ
ҵڱ
ߺ𣬸߲Զָ̫ᣬֱ֮ϱṩǵĵ绰ǰץ绰ĺ߲ɡ߲ɣش
ǵģǸڱӵӳּ߲ʣгϢֶ߲ɣǸ߲Զֶ̫ӡϧ߲Զ̫ĽкֱӺֱӿʼ׼ʱŵõ˴𸴡
ʦų£߲ӳ֧˵Ĵըըˡ
绰Ǻܲ϶Ļػ߲Զ̫ͻȻ֮оǰһڣصȥ
ʦų¡ʦųȽ
к˺ɽվָڡĺȴûгܾãͱͻȻϴĺֹˡ

ʲôʲôʦųһ⣬ȻȻľͽվ︨ٵĲıΡ崨ػںŸ߲Զ̫ʱͻȻͷϴתվָſڵı
ıشӰһһʾǴľٵײײ崨ʱָưŰģ崨ı£֧֧ЩԲԲĹǷɹˡ
̢
䡢䡢
Ļδ˵ʱܼĻǹͱը崨ĶСһվ崨δվȣһ˾;ָǲĴӡӭ崨ָڲࡣСʱ󣬸ݣǰίԱܻ˾ڣ޳һݵ籨ߵǰǾŴ̩硣Ҳ½־Ħɡһ֮ڣҾꡢɽ˳ֱ֮ǿ衣ҾȫʱʮСʱʮӡȫྲ˵ū
Ҳڣʦһ߼սУɺιմϣеǧʮˡһһʮˡ˵оˡ
ŶӪӪ־¡ıƳѦԪİپʮʿӪӪ½ܡӪȾʮʿ˲УųȺźڴӦپʮʿˡ
ʲôŴ̩˸ôģδɫ˲俪ڣ뺣˾˪һȭҵϣվ
ŭ˪һվǰһִӳ޳ϵ϶µ籨ۡ󣬸ŭЪһƽ籨Ĵϣӵ**ˣһ̣һ̾͸ӴûĸУ١˸ӵģҪҪ
ͤ㼱ʲô𼱡ǰָίˣһ˪ı֣վǰס
벻½ܡȺӦ飬˸ӵģĸߵͷⰡĸߺʹѾĺӰһ̾еĲУңҪŴ̩
ѡ
˪ģͻȻһ޴ֹͣ˽ͷȥϺ䡣һźɫ˪Ͼûͷ㵽ĵ󣬵ϻСС߶һ䣺
ˣ˪죬鱾ͺǳص䣬ɽ˪ŵæ˲ص
ȻǽֵܣֵͬܡȻ˪Ҳƾսͱ£½˾ҪƢ˵˪ǸҲǴҳġ
ˡˣԶϢŭϢŭֻͤǼͽŻˣͲҪһʶˡס˪߰ġԶһϣƽĶȰ
ϾԼ״磬Щᵽ˼ɶõܣ㰲ָܣһ·߹״һֱڸΪԼǡǰ仹Ϊ״޴־޲е¡ֱŴΪͼֵ֪ʵ뷨
ɽвųݹǧĻʷϣٳ޲ɶ״統ʱԤܵܿ϶ǲţȻ丸Ϊҹҫ档
ȻǸʱĲϡ϶ƣһ㣬һɽݶһˮܲ˫һ壬һֻܳһǾζŷּҡǾζųҪͬҲٸꡣ
ԣŲ⣬ʵ˽ĵġϾǼгӣйͳӦȿ̳еġңʱĵ󣬻ڱλʱεʤ̨Ƕء
ĿѡõΣһ·ƽơһ·һ·ҡϵĽ졣
֮УȥۡһֱڵܵӰĿģֱʼʽľضѫµϡ
˧һһˣٵվʿ䡢̵ȫһ˵ֻ綨λһнλϣһнϽʱ׷վԡ̸ȫĵܵʱ֪λ״Щ¡
ÿ䱩Ƣȥ̡ȥʱǰһ뿪ϾͻһЦݵˣΪΪ˼˼˵Ĳס˼Ǹˣġ
ÿżϻʱ򡣾ͻи˿ϡܵլλ˽гź俪ģԼȴӲ¶档ˣǵġ
ÿ˵Ĵҵгֵʽϵʱͻһĵİ̼ҡ̴Ա˵̼˸˴ҵسɶʱȴҪЩ˲͸¶ȥĵ˼ҡȰ˼Щ¡ˡġ
ÿεĴս֮УӰĽߡִǵ˷ֹνʱȴֻЦǺǵĶһ¡һ£Լֻʣһġ
ʹһȹȨıعȨ˶õ˴ļӷ⣬ֻ΢΢һˣȴȻÿЦǺǵȥİ佻ȥÿ£ûаԹԡˣġ
Լ״վȰˣɫ΢һЩȥ˪½ͷ˳޳ϣ˵Ŵ̩˵û˵Ǿί⼸λֵʲôν
սӭСһӪֵ֮һӣصսȻʱ̰ðϽŵڶӪﵽʮˡʣҲֻί׷ʿúˡ
ʲô޳ʱϵڶݵ籨ָ꣬Ӳи߼죬˪ȫסˣ
̰ðŴ̩Ϊʧ𣿲ᣡŴ̩ɶһ·ԼƴɱСֵܣǸΪģʹ޾ɾªϰˡΪΣȥһΪ
߶֣Ժпʼϸѧһ£߶ߵͷü߻صԼλǰD~
473ƹ
Ūεڧϸں͸ѧּ֡ĵĴ̩ȥĵǣ㲿飬Ϊ׷һȹһΣطָ̳ΪְﶼξΪ㲿֯Ϻ½սã񹬽ƻԽ硭
ƻԽŴ̩ӵ籨תͷ籨һɫĺ˾˪˵˾½սõֵܣɸҪˡ˼ҵľʮʦҪ½սóǿ
ž˵Ļ˪ѧ¹βҵþĺ˴˾Ǹ͵̹Ŵ̩Ļ˵˰仰׿һϵļϾž̳ġ󽫾̡
³һŨŨɫСżɫԵսƻ涨ģûֵĿʦһ·ϰСձȫɨõı˼ӣΣ
λձ־ĦУձҪ磬ʵմ񡣾˵մԼӴŵֵʣ̻ձֵ
ձĻλйĸĳͬڵʵѪͳ׷ݵһʣĻȨ󣬼ʹѳΪʵʵȨҲҴλ
ڱŹԪġ¼ǡʵļףݹ¼ǵ˵񹬽ڹԪǰ꣬й͵¹ʷѧҿ֤񹬵Ľ첻ڹԪ꣬¼صǰֻǳڴ˵
մԴй͵ūӡа̨Ůֺа̨ʷصձĹңʱձмٸС
ÿҪѽٻؽʽǨһڣڣꡣǵ׹ʽǨһھꡣ
ռش꣬ڹ⹬ڡϽɷɭΪʽǨȽľġ
ڹʽǻʴ񹬡ڹļմմǻҵձ֮ǰ˰
ڹԼǧǰԵһʵʮʱմһֱǱڹŶصĻʹ֮ڣΪʮʱձݲУֺƵԣʾŮ뼧ڻʹմ֮ض
ʮһʣŮͼȥѰ˼մĵطͼӴͳŨƣƿͼõմʾ֮磬ϣԶסͼڴ˽üմׯϵ񹬡⹬ʽǷܴ񹬡⹬ļǷܴ񣬷ܴ˾մʳ֮Ҳʳסػ⹬ʼԼһǧǰ
ڶʮһһμմ
Уմʾ⡰ҶһʳѰΪ㣬ȴӵ˾ʳסķܴҴ̷ҡ
֮ʱմʾƽ׳񹬣ӭ˷ܴ⹬
һǧܴÿ̷մʳ⹬еļ룬ΪձϦͼ⹬һеļͬڹȫһ
Ŵ̩˪ӵձڻȨһ֮г񹬵⹬Уվŵվȴһλ;Բʮꡢŵš𻪻ɫͷŮΪ
ŮˣΰӴ񹬽Ⱥߵĸˡԭӡԭӵļձһ塣ǴСְŮձʼҵĹ涨λļƷձȵġ
йͻȻȫձȫ綼𾪺ġձڣǰսϯձʱλŮʵѾʶһ񹬺ܻܿΪ֧Ǿӹص㡣
Ȼԭ뵽ˣԭפ񹬸һʦŵĲǺȻġǰʼ
Ӻ͸ӡա
ǰսα仯ͽţʦŵӡʦڱӡʦӵλָӹ٣ǼǰλŮ˵ĺֻϷ񹬡ܾһԮ
ڣźѾԼ䴫񹬡Сʱǰվ߸ڱйĵھʮʦʳѩָĲӣ־ĦϵĹһƺѹ񹬲ԶƬȡɽС
˿̣֧ǵ½Լˣɽͷϲϵķų档źȴ֧˵ΪӳӵԮ籨У֪֧ȫսǵѾǲᷢκźġ
Զܼڻǹԭʮӵĳ˼̧ͷܱµ˻ɫЩɥɨһ١˵λ֧˵ľӣֻҪһƻľȷߣϾͻֱǵˡǣоټСʱȴʦŸԮ𣿡
ΪЧҡ񹬣ҵȼʹսһһ䣬Ҳ֧ǵС·ġȥؿǰձоѫµĽʦŵӳԭڼӵĻʱɫ˵Ļ
ձĽʦСɹԵʦŵվųƵһĻʼҾ֮Уܶٶԭһ塢ʮ㡣
Ȼ߻վӵӳٿΪǰԭλǱȶԷߵġҲȶԷҪһ㣬ǼáУȽӻȻԭˡ
ԼĸǷ־ᶨӣӵ˵ͷɫȻʮصԭ֣ص˵λǵĲ£Ҵձǿʿ񹬵İΣͰˣ
ˣӶ˹̤̤һľϹæ뻹񣬻δֱָ˵ڣ񹬼մ񡢴ʱ£ʱԭΪָӡ
ٿСȪһΪָӡҵʿǣ񹬾ͿǵˡȫձǵˡմᱣǵġǣɣΪǵĴձ۹֧˵ԡΪմ鲻֧ۡΪǵʱ£֧˷ɡ
̢ף
顢顢顱
ӵĻͻȻһӵͺХŷ⹬վڹſڴվʿɨ˵ϡ
ʦŵľҲڴ˿չֳûоûнкģδڵһʱеļվٱѸǼʿ˲˷Ӧǹһӵ
ţѾΧˡͶɱ翹
˫ݵĽֻ˲ӣͱһ߰ĺֹˡ
ĲӣǳŵھʮʦվսԽϡïɭ֣ƶսƻͻ񹬵ĺ½սӺơһҦθá
ǲܴձض۾ô󣬶ĸ¶֮ɫĴʵô£ô£֧˵ľӣôǵôģǷʧӣԭǰһļӵͷǿ򶨵˵Ҫ¡Ҫ£ǵǹ಻һжӶѡ
ţʱ䣬Ӻ󲻳Ͷǽըƽ
Ҫһֳ⺰ˡڡĴ̤̤ϴǸķ֧ˣ벻Ҫ˺ǵְԱ벻ҪƻǵĴ񹬡մ͸ǵġᱣǵģ벻Ҫ
ïܵУﺰǺ½սõóӺơߣʵӰǧD~
474ս
ڹϷģǵڶ½սŵӪսʿ
վһǾ붫ϷǱŵĵŵڶӪսʿһ𣬽ǰվȫֵ˲ǹǹĻС
½սӣִɽӹ֮ܺ󣬿Ӫһ֧ϵֱӡǵװϣҲ½ӴһЩġȻĲڲӵıϡ
ͨ½ÿӲſѻ֡½սУһӵһѻ֡˵ػǹս顢ĸ˵ǹһ汬ֺһ˸ѻ֡ƣȷ½սʹһҲԱһսСɲӡ
ıƣ⹬ⳡս֮УȴΪվجΡ˳ĸӪսӣǾĳѻ֡Ѹٵ׼Ŀꡢ׼ֻ֮Щվֻһǹͱ䴩ͷ­ŵҪλ
˫ǹֻǰ󲻵ӾͣϢˡ˶̵ʱڣϰǵĴձʿǵǰڵԭ򾪴ˡӿɵСȪһˣ
Ŷģմ񰡣ЩɣͷЩеħɣĺڵְԱʣĴԼվȫӾȡ־˻
еתǵԴѭȥʱֻͻȻһͷŵ㷢ȫɢˣ˿졢߾˫ֵĸߺ֮δա顢ɫôС;˽մµЩˣ㱼Ŀǵմκһγɣ干ȺġͼڵűΪ˸ż̹ۡŮ̡ٵΪͳߵĿӪ죬γ塢ͳĽ
ձȻӣǴʱѾڲ뵽йĻķչ֮СǸʱǾһֱйѧѧȥձıŮʿʼձ˾Ȱԭڽ̸ģʽѧ˹ȥԱΪԭ͵մν̳֡
йĸڽ̲ͬձ֮أȺԭѾսʱǵȻڹľʰȡҰΪëѪءԣνγɣԭϵİǽȫĻձνĴγ
ձķչУձ˲ϵĴйĽУѧȥ˺ܶйѾ֮õĳ¾֮ĶȴڶĸϣܹȺҰĵĶĤݣҲһĻڽʷϵ漣ˡ
˿̣ӵľٶ˲佫ڵİˣͷΪŭ;˲Ѫͨ۾ùһΣ׷׵ظߺմˡմˡ
䡢䡢
ڹӺۿԼĲӽǰͼͻΧվ˲𡣸ҪͲԹڵū´ͨʱǱڴסжһ׼Ĵоʹһը
ôس
ūǹԮˡ
ϵҦó
ӺһܵߵĲı˵Ͼ;Ͳվ߲Զʽսص绰Աĵ绰
ä绰洫ӺϤιιι˵֣ڸʲô𡱺䡱ģͿӣֳΧǿҪսپ
绰϶Ļ뱬ըһӺƴ绰һߵҦθ˵ʱϵ˿־壬Ķŵ绰صǫ֣ƻְֻСʱҲȫռ˹
ááҸʮӣɿŵ㣬ǰЩҲͷǿɾи
ں½սӣսƻ֮У䶼ȷǵʹúáͻӣֻǽд˿ĹģͻսȴǲܽгʱӲӲս
ЩֱӲܹ˳ս᲻á˵᲻ãйľ硢綼᲻áһ½սԱڼ뵽½ս֮ǰСǱȽѡġ
һأܹء뵽½սУȥúһľáȴ½һˣǱȾпܿ˵ġ
Ҫ½սø߾áܸߴıȱȽǣ˱˳ֻаҡ
ڶأʹء뵽½սԺеʿʹΪǸǡΪڵһ֮УٻɵˡΪʡʺսʣͳ½սС
ʵҪͼǳԡԽ֮ǰڻʱ򣬾Ǻ½սӿϾѧԺģ½սһɾж֪Ǿͱοס֧ǿװ
ʣ֧ҵ˭ҳϵľӣʹҵоաʣֲûõʣǸ޷γǿսġ
սʾͱȽϷˣ򵥵ĸǱ߱Խһս֮ʡ
أĻˡ
ڵйӣֻҪеСĻֻʶ־ģ೤ˡͨսʿ֮ǰԼֶдġ
ûĻľӣ޴ľӡǲս޲ʤľӡë̫仰˼ٹ̣ȻҲͻõԼĽξؾ
һϡ½սսӡ½ֱܱ־첿ӣΪصġΪЩսӣǲǿ˶ࡢķպκĴרΪоһϵ¡Ƚ
ǲʽʽǿ˶ఴֻͼֽƳտʼģȻڣЩֲװġ
ȻЩΪôϸţͱܿٵЩ͵װȷڼ̵ʱڣղܴЩҳ㣬ṩĴרȥиĽأ
ģĻ̶ˡѧ봫ͳѧںϡ붫Ľڣ˵ڵɽʱھѾŪһһäڰ굽ʱڣӵд൱ѧĻ̶ȵľĻٳģʽеľȥоĻٳģʽǲʵģΪҪܶľнԱԸ˵˵ʱ޷еġ
ǾֻЩֲУһ뵽½սУ֮ǰǸäһܾ֮߱һѧĻ̶ȣǶҪ˵ġ
ӿʼ½սӣӺΧЩԮվĵһóҦθ롢ȳǵԱǵȻκ˶֧ӵսǸεġ
µ绰תͷӺĻͲŹĺţ翹ʮ룬ͶҾըƽ
˹ڵ󣬷׷̧ͷڶĤŵǸŮˡȿڵģԭԼãѾ󼫴˵еմļӣصʵմ鰡Ǹôɣ
ǵЩħħչֻҪֵǵϵʿǣصǵսλȥɣʿǣǵ񹬣һսɣ
δ䣬ͻȻվ첽ߵԶ⹬ǰ̽ץ˴˵зܴû˹ſڡ
Ӷηĳ˴ŷ򣬵ϹְԱ׷ʿǿԻõһդҲżӣ嵽˹Ĵǰš
ӺƺʿǿЦõһĻˣֻһͷŮˣһԼһװĺɫӣһȺŻơࡢ졢ɫһͷˣӺ´ͨ¥ʮ󣬾Ȼվſڡ
Щ˵ľګġǵãȻġǸ긾ŮǾ˸ԵдʵվŹķɭ߶šš
ЦӺƿһĻ֮󣬴С˵һ䡣
˵һ䣬תͷɺ֣´еȻڶ׼еػǹ´Ŀ޶λɨ䡣ͻŪӪڻʼĿչ
ǣ
ǣ
䡢䡢
£ϦΧĵɭ֮У˿̸֧Ԯվڽź½սһýʿǹ쳣Ľɱ񹬵⹬񹬣ȴһĻʷĴɱ
ǵģһɱȻܹٶվ沿ӣȷһɱ
ΪӺƵȫ´ֻʮʱڡ½ڱӪͽǸװսȫ׼ûʵĹڼйڵ
ҰսڵĿҲٶȻЩһܡﵽѼµĦ÷ȻڵĹȴǺѸٵġÿһڵں½սӵȻ˵ճʱĻҪ
̢̢
ڻȸվǰЩźͷԭʼձˡڻһʼɵһӣתİȫװŲиʽװʮӵٶǿŻʽͻǹĲӣϢ˷ܹ
ǹˣȴѾڻըһ졢ҽ밧಻ϵĹȫɵͻӪһ嵽빬ҵĵطϾͶŹǿԿڻŵĿܼĵꡣѻǣͻӪľѻֵһȫչʾʲôѻսһܶšһ߶ϵİɾѻǹǹǹҪһƬƬ翹ڹڵվڵϡ
ǣͻӪıǣҲһȫ綼֪һǳԶŹ̻ģʽݱֽͲ
еıǣھѻ֡ǹֵĻ϶УѰһĵˡһ˶Ͳһ˶׵Ͳĺ󷽰䵯ҩ֮ȹ̡
ಡಡ䡱
䡢檡䡱
ײľ롱ͲŹҰսڡȻһͶڵ׽ⳡսɱΪվûκεķᡣǣֻڴ˿̱йɱĸ
ʮӺӵõġŴ̩籨ӳ޳ϵϽӹ籨֮佫ͷתͶ˸ոոϵݵ½£ɫصʵƿǿô£ƹѾǵĲȫռ첢ٵˣôЩձģʽ
նһˮδȽе½ʣתվֱصƿǿ¸յʱѾ˵籨ʮӺǾͽȷʮձƽ񣬶ٷֱĴȫģʽ
ʮӣ񹬵սβԭһŵĻľ򿴵ĴӶ󣬴ĲӲֻʵĳսŹɽӴʱձǡǡҰǧҶݳڣʼ˴ƽۼ
ƹйӹռʼдٻ١ϴٵʱ·ʯҲĲӽʮﴦһ
֮ǰĹͬʯһִӭͷ챣ʦŵϾԷ˶սȴټڽD~
477
һսֵĶʧָӣʵָں½ս棬ׯͨɽͨĵںþڣʦıȨ͵ųǫо⡣
Ϊⳡսʼǰ˾ͶڱμΪµ＾вְࡣǸУ谡½ºͲӢܽᡢдġձ֮½ʵ鱨桷ϡȥĸ˲μǸÿѧԱձʵֻǰ衢ǵ½
Ƿݱϵۺձ̨սǰƵǿڸʦš½ı
ʵϣվ֡鱨Ա죬ǵʵʱӦҡ
ձйĴŲͬС˿ڻҲձڵ˿Ųİǧ˶ѡйģȣǽ˿ڲġ
Ϊ˿٣ͬдģִ̹Уйõľٺ;ˣأοձأ
ʹӢǿڹԼγ֮󣬴ӵ¹Ͻ˺ܶձѧίĹ
½ϣȻһֱ¹һʵһֱԽѹס¹ԭھ½ϵĲɵġ
˵½½ӵǹģŻսԾֲСģս˵սսָ˼룬Ǳشᡢ
Ϊǵľ֡¹˵ĺ۴սͻһ㲿𡢶㿪սͷЭսҲ˵¹˵ս˼άЭͬΪͺ̶ܴϱ˳һвֱӻᵼһŻһӪ̱֡
ٿֲСģս˼άϣ¹Ϊ˷ĺйһλºǵõйŴı֮
ͻСƶάָӹΪսĹؼӺתݵ㣬Ӫ١ʵй͵¹ڵ½ʵȨսѾĲǺҪ
ٽŵżָӹ٣й¹γһµ½ֲս˼ϣģ׼նסʱ򣬳Ϊ½羺ѧϰһص㡣ʲôһĲӣսȫųϼ١
ʱС۵ʱдģӪࡢųξٵУ٣ʱԼΪڳꡣսֻҪ꼴ϸļָӹ١
Ŀǰ£Ҿ¹Ӷȡһı£ӪָӹٵЧþͱĺСˡżָӹ٣һ˽ֱʮ˼ʮһȥսһһСģľֲսżָӹʵһ˾͵һսϵ߾ߡ
ԣһСģֲսȾҪȷҷ֮żָϵͳܵз֮ƻ֮صĵһص㡣
ڱҷָϵͳᱻзƻͬʱҷٶȡսʤǾͲӦȥӲӲĴȥսնףһ֪ն˵ԣʹ˶ݵġںܳʱڣΪʧȥٶһȺͷ֮ĴҴҴܡ
ҾжѰ㣬һ󣬷Ϊ̶ʧҷ̶Ȼо֮Ϸ
й͵¹ľ½ǣЩΪֻ˺̵ܶʱȷȫƷӢ½սжСģսָ˼ս˼Ѹٵ½нƹ㡣
¹˵Σ˿վھׯսһһСɽϵȨУǫУ֪ѾйУֻ½վ½սͿսӣֻòСµʱ䣬Ѿȫָܲ˼
սúָ˼ϣѾסäĿ桢ѧϰ¹תäӢվ½ԶпվĻңȨҲڵķ׺ǸͻսС顣ֻʣ塢վŲҵ˺ɱ
꣬ϰĵڶӪȥʮֵܶӢۣĲһϣϰǸһ
ǣ
ְͬȨͬǫȨת
Ӻװ׳ǰѹѹȺװ¸װĦгվСɽ£һĻҳѸٵĳһս
ֵǣŵֵ֧Ԯˡңɱ***
ɱ***
尡
䡢䡢䡣
ȨǿڻжӡСӳ֯һЩվŵڶӪļʱˡ
űĳ¿ķ׺һ𱬳źУеĵٱȫǵĳһ𱬳һĺֻʣˣҲҳнɱսվһжսⳡսʱ򣬻Ϊġֻۣ˷׺һӡĳƺš׺ƺţڷ׺ϾУʱ򣬾Ѿ俴ġ
ӶԱʣµֵܣϴ˵ֵܣźŷվʱվ֪ΪʲôЩ֧˿ѸٵĴ
˽ýɡʱڵءʱɨ䡢ʱ͵غᵶʱЭлսϣйı仯һ̳׵չׯվӵǰ
ȻֻʣˣǷ׺ߵսǣվ𷴳ʱ򣬻Ǳһ͡
ֻմⳡսʱ򣬷׺ǻǹּ֡Ӿѻȫеġ˿̣ȫɾѻֺͻǹ֡
˵Ļڷ׺ߵսʿ𷴳һʼֱӾͽ治ʮ׾ڵĴԼʮӣֻգ֮ȫڵءЩСɽѵվֶ˼־塣
ϵĲ࣬һݻվֿ־ֻ˵ͻСࡣ׺ͻСͬ¿´ȫ湥֮󣬸ֱӰȫǹȫΪһݶӡģȫΨһһװճϵػǹʮĦгľѻ֡
ѻٶϱһ㣬ǶһȺڽħʽĺ½սԾѻ˵˽ľڣǻȻѸ׼ȷҵҽһһˣǹǹҪɱսϵġ
ϰռƵվӡȴⳡս뵽йӷɲǼ䣬ȫڶֵһⳡսļʱȫ½оѧǣоһҪ⡣
ʲôվǧİٶ˶һٶ˵ʱ˲ʧȥսͷأʵڸһ塢һƷϸϸƷζŲ֪˵ġ
һ㣬ҷӵװϣʽǹװҩѾȫõϻÿϻװȥʮӵʹǵĲǿѡԶͰԶģʽġÿһֵԶʮӵˣýսٶϣйռȫơ
ٶϵ֮⡣ݵ̣ҲȷɱҪվʽװĴﲽǹŻЧΪ˰סȴﵽȰסֵĲǹȴȻͣ׵ˮƽϡ
ڲ׵ľԳ壬йһӣͽǹǹ֯ĵȫĸס˶Է
ټϲŻǹ䵯װӵѾĳԽʱʮϡ
ǹһ½սӱԱʣʤĵڶصˡ½ȣʹЩѾʼ½ָʾڻ㲿ӿʼ齨Щ½ֲӣ֮ʱ޷ͬնġ
½սӣ䴩Խ֮ǰ֧ӳˣȻ֪Ӹȥ衣ǿǿǿʽħʽ
Ͽ̭ƺʽ֮£ڵĺ½սӣ۴ʿʵָԱսսϡ˪½и߼Ǹߺƫ򺣾һҪԭ
ǿ½սӵĵʤרΪ֧ơĴķһ·ճּճٶȣװ£ﵽÿСʱһٹޡ
ٶȣ佫ƴ˦ķյʱռǸƺҵٲţҲǧе°̾Ϊֹ
еľŸ׷ǰ˫ķ䡱
ЩƣôķԴһʮһĹС飬ʮ߸ҹӼɵĴͼֽһϵй
Ÿ£㹻Ӧ½սʮʦʹõ·ճյ˾ֳרΪһʱڴӽԺϢʱȫ綼Ϊֻ̾ٶȽġ
ּճճĲ𣬳˶ǰ˫֮⣬˳װŵ̨ǰֱӼܳԲжװǹԶǹװáȻνĻǹװáڻֻװϲҪԱȥΪ任ҩ
Ǽʹˣּճڳ¿Ĳվʱ򣬻õһμȻվʿ˲ɢֵֿ־
֧ĲӣܿͼлһŶӪװ׳׷վ˺ɱֻʣȫԡѪ˺ȴȻϿǹɱվķ׺ͻӡ
һսȫԡѪľװ׳ڵļʻԱͻ֡ǹǣʱ뷢ŭĵͺڵһװ׳ĶӪӪȪĻͲϷ⡢Ϸ⣬ϴֵܳȥ⽻ˡ
װ׳װŵǸﴫ׺¶һ˿ЦתͷȪװ׳һۡȴûİȪҪֹͣж
ǹ׼һ쵽ᶯҪתȥǵĴӻϵĹӱգ֮ʹӺ汻׺ϵĳǹʮӵȫǽµϡ
֮󣬷׺ڲûһڵں󣬶ԽľѻЦ˵һ䣺ģͻȪ֪ɱдգη
סң򡭡
ԡ
䡢䡢֪
ǹոպ쳹صĸѾΧվʱͻȻõϵվʮֻʣֵĶ־׵˱㡣йĺձװֱڷ׺࿪ʼжʱѾϵ˵֩ŵ
ϾվıϻǧˣȨɲԼֵ̫ȥЩǻڶӪһվʽӻϾͽֱҲȫս
սȫλȻڵԼֵ֮ķ׺һЩԲ͵ĴһϵЦݱĸˡ
ͬģ¿һֱսˣҲ¶˿֮͸оĴЦ˸ձͨѶԱװӵǹҪ߰˸ɨ䡣
ۡۡۡ
֪
ӵڳ¿ϾͿԴӣεͻսʱڳ¿ؿϴһɽѪĸͨѶԱ廹δҵķеµȥ˲䣬ͽסͬʱ˼еĺ
¿ʮһꡣʮξϾӪʿﳤ沿μսۡϾܲڹ١½ѧȺڼ½ߵѧϾѧԺ½ָϵѧϰ
СʱԺǰߵսϣԼϲ¡İͽʱȻڼνµһ֣¿һͻ֮ǧ֮ڣʵΪ¸֮ߡ׷Ϊְξ׷һȹУ谲ᣬ׼ͬ⣬ǻɰڰ˱ɽĹС
ڴʮȷ𹥻ķ׺´ļν׺ʮʿ׿ׯϮٹս¸ǻۣʵΪһ֮ģׯս֣֮ͶְξһȹУΡ
׼ʱ涽ԱΪׯϻټǼһȹһΡд޳Ϻȴϣս˳˼֮СD~
478˼δ
佲˳˼ԭʵֻܼӦЭ֤ȥԼʱʱѾõģȥ
򣬾ͻˡԼΪ֮ʹˡй棬⽻ϵƼѳɣܷԼ嵽ʮйһԽ֮ǰǸйһֵ֮Ĵأ
Ƽϣڰķաֵܵѧ֧šȻκ嫡ղ˵Ĺѽ֮ΪīҡЩлͳƼƼ½ں֮󣬴һһ漣ıѧǣ봴ϣϾźܴȱݡ
ϣԼеľ»ȫеСȫϽѧУȥѧϰձģʽС͸ǹȥ¾¡˼롣
ǣϾǳ֮ƣлĳ֮ƣԲȥĸʲÿ磬Ϊһ۹ǿҡ
§й˺̫ˣЩ۹ҸлĿѣԶҡġ
ͬģԼĹһҲʼһζսһζߣʷϿֻܳһʱ硣ȴǧġ
ҪģΪԼ塢ԼĹҳôĿѣڼǿĹ𡢸ˣԼӦüһζоΪȵǿ·ߺãʿɶֹģ߻صƽΪϲߵĵ·ȥأ
άƾĽƱҲγйľ˼롣ĻĿѧһж٣᲻ǳֽġķĵľأ
ϣйȻĸծҡȻڵĸծѾսͨҵ;ΪӴĸ˼ƷЩнĴǣϾһҲһֱƽĲҵ̡˰
εķչԲټȥˡȻ֪δһ죬йľͻȻΪծȨͶʹһԻȡж˲þõĽʱйҪǿԣֱӾܽйصֳء⽨صľ״̬ȥ
ԣȻծȥġ
йľñйĽڱҵĹֻҪά״֤ԼĹһʱڿȫİǵķչáǿ㹻ˡսֻҵĲծ̨ȥ
뵽⣬䡰Ĵֱŷ޳ϣϸñʺֽ
תۼ䣬һװĳ޳Ͼűʺֽţ˷䡣ֽʷŵϡתĬĬ˳ȥ
վڴǰԼ˼֮䷵ߵǰ˱ʣ΢΢üֽд¡꾭÷չ
ͬʱԺȴڽһҵۡ⣬ҲǶսȡȫʤʤ֮йζԴձйζԴӢ
ⳡΪֻͣʮ죬ѾɶԵйܶγΧĴʤ̣ѾԺϡԺԱЩšҵԱǳױʤͷԡԺԺԲλ᳡Ͻϣ˿վһλŵԱ
һɫλʹԼʮµԱɴ۾ڻ᳡мԲ֮ڵľ谣ʵ𾴵ķܳҺ֪ǴѾɵġѸٵĽձ˹ΪʲôҪȥӢأ
ѵǲԶҵľȫɵǵĹҽһһĴսôΪʲôڶ֣ǻûɶսûȡʤʱ򣬾ͶǶأ
Ϊǿڻûòս׼ǵĹһڶǲ߱Զģս÷شոշ˲ԴرҦǰս¡桱ǸԱĻ˵꣬Ƚӹ˻
᳡мԲﶯ˶ʿƿӣվɨһȦܵԱǣ˵λΪˣֻ֪ιʸλһ⣬δ˳ƾʲôأ
δǸԱʿĻصȻһı䷨¡Ͳϵ˵ʽ𡢼;ƣʹҴѸ̥ǡʹҴѸٹʵġ
һۣʿ䵭ЦЦϵıʺĿʵô𾴵Աʽ¹ٵ۹Ľˣôأ
ȻΪҹջˡԱѾ񲿴γй͸ϯԱϯġɽ
ʿĵŽǵĵѾʼڰżɹ˾Ȳųȥɣ¶һִͷйһ󵳡ִĸ˵
ȻԷ˳ӦʱƣӢĴҪϵʿ䵱Ȼ̫಻ǿ
Цɽʿ仰һʱϽĸ˻Եôǵ棬жΪʲôǲȡȥַͨսȡأ
⻹Ҫ˵ܳӦñ¸ȻΪǿ֮ߴЧʶǲǿǽǵĲƽԼˡ
ôǵľӣôǿأ
ȻŪбꡢ˵ǮǿǵĽˡ
ǣ֪Ǹ˵ĵһʴʽɽʽǴӺζ𣿡ʿɫʼҲЩ֮ɫˡ
ɽŴԣҲɫ΢һ¡ô᲻֪ʵɽʽȫǿɱ̰١ս߿ŵõġ
ɽһ£ʿͱ˵׷ʵô֪ɽ귢չУ˶ǮжǮõ˲ȥ𣿡
⡱ɽԾⷽѧʶϾǰ⺺
ˣʿ䵭ȻһЦͻȻתͷԶ˵ܳ߸λԱø½ͺվľ٣ĵǶǮ
½ɽ֧24ǧϵ֧Ϊ33ǧվϵ2ǧûҲˣֻʿ˵µͷŪϵļ
λҲҵĲ״صĲ롣ڸλǵľǿˣǸλδձ֮󣬼ǿǵսսǵľԲ£ûкõĴ֮ˣǻڵǿ𣿡
֮λֻ֪һζձսڳʰ뵺սĵǮֱ֪Ӷձս˶ʽ𣿡ʿ⻰ʱɫѾ˺ںڵġ飬ɽȴͻȻʲôĵĽӻЦ˵ѾǵѴȫĺЭ¹ȷǷЭϣҲдˣֻҪģսǵѽھ¡áȸ棬ȫġ̶ȵ֧Ԯ𣿡
Це˶ѭЦĿ˹谵ϡ
Цʮ룬˵Ĺע¡谻վĽɽ¼һľԣ֮䣬еֻԶ棬ûԶѡ
˵仰֮󣬷᳡мĴԲΧƶŲﵽҿ񸱲ҿҹҵĹϵָơ治İġжˣɵ뷨ء֮䣬ߵ˻֮⣬߲Χ֮Ŀյϡһֱŵһļ߸߾
ɨһȦ󣬲ŶǷļ˵ǲ֪ȴڲŸսӵ˾ֵı档ǵѾڰ뷨ӢԼɳľڽ̸ˡ

ܣ
ڷ˵仰᳡˽Ӭһڳ᳡
ȻǷļǴĸѸٵֹס˻᳡ڵӣϿԴ¶ūǸƨʴλϻӵڵصʱǵͳĳң̫ǿӶѹЭԼ֮ĵλǹͬĵ˽ս˾ܻ
ͣ½۾סɽ¶һ˿Цݣʵʣ˵ڸôأ
ĸСңȥǽ档ɽȻֻǸд󻰡ʵѧǳԵļһ
Ȼʱ򣬻ܱͨϦСֶȥֹ˼Ѿе¡÷谲ٴڻ᳡мЩڸԱǣķСЦ
ȻվڵмķֻǿʼʱСЦЦЦֱ˿Ц
ЩôһЦԱ
ɽŷ˵ܳЦʲôȻѣҪͨ⽻ֶֹǵΥԼд𣿡
ڶ֮ѧɽ谵ЦѸͣסɫĿ¶סɽ谿ＲԵĽ˵ļ죬־䡣ϵı֮˵
ɽҪӻȴֶ̧˰ڣûڣԼ˵ȥν֮ѣѼᡣ¹ǣǶ棬Ż̡Ϊǵĵ̣ŻοǣңֻɳгӢ֮޹
һεĻͣɨǰһȺԱ֮½Ŀ䵽ɽϣʵΪбҪһΪǻصģȥԿȻҲܵĴѹ𣿡
˵ٵ۹ǲΨ¹հ𣿡ɽûף֪ͯһʳĻ
οЦ𣬷谱ЦתϵļˤصϡʮǿסعٶɽǿЦ˵ҵ︱ܳҵ︱ϯҵԱڿ˵˼ѽں֮˼Ϊл֮ôʱȴƫƫأ
ˣͣٺСɫٴȥظһǾԣ֮䣬еֻԶ棬ûԶѡ
һΣɽ֮û˵Ҳ˳˼֮УϸЩ֮佻һ(⽻ߴҪԽϵݣ
ɽʱû˻ڻ᳡ϽǵڶţһӵԱȴɽ˼վֶŷ谷ʵ𾴵ܳˣôʣٵ۹ıЭԼڸδأУձսϾҪˣǸȻѾץסձԼǵڸôأ
Է⣬һЦȴûشŲ߻ص˻᳡мԲм䡢صԼλ֮󣬷谲ŽĿתͷһֱδԵϸϣ΢Ц˵ЩⲻȨ𷶳룬ϸλ˵ɡ
еԱŴѸٵĽĿȫһɫװڷߵϸԵĺ㲵ϡ(δ)H~
479ʮһ
˵Ĺע£ϸ̧ͷ˿թϯڴԱһۣͷμڸϯǰѾڸԱԵȷǷļ
ɤӣϸû̧ͷǶϵļһйЭԼĳԱӢս˾ټ˽ػһ£ڸ顣ڸǵ䡣ֻ֮֡ڻ֮
ڶսʰ뵺⡣ڸ飬ڸǣϱΪһֶƿڼʰֲŵˣƣȴַǾ֮ơʣ׼佨͹ϳʣȻܷ⽨֮ƣʶ׼ִȫ֮ơ
սձ⡣ڸ飬ڸձҴ壬ΪʡйϽձ֮ӡܱ죬ȫս֮С󣬷ֵصķɵ½ũѱšֳšؿֳšֳȥ
ͬʱձ䳤лϰ֮죬лǧ֮ݣʵ۱º׼ʽȫջع֮Сͬʱձȫ֮
ģڱĳĴ⡣˱ȻǳʡϳϵĹֻ֮ҪԸԶٱϰԸӱң֮»ǣڸһǳʱִڸƶȣҴͬ
᳡ڳֵϸĻеԱ˵͵֮¶ϲɫһοʼ˽ｻ
ȡȡǰĲȹһˮϸ²ԿֹӣļϽȥ壬ڱҹձͳʣѾõ˶ϡԭԼʡ֮ȼϴʾ㣬ʣıϯ顢룬ڸʽύ֮᰸
ӹѣҵ찡ȥһӽȥôǮ⻹ûʼôҪӹѣҷԡҼԡ
ǰõǮ㹻ٽһɽģҲ
ҷ

᳡ϵĳ档ϸ˵ύ᰸Ļ
飡
һ졣Աǽ˼֮󣬴ӻ᳡мڸϯд˳еԱֹͣѭȥɫѾķ谡
ԭǵͷһȭӵķ谣ֹ󣬱߻̧ͷõͳ˵벻ǮȵġǲøľͷǵЩװ׳Ħгϵİ
ֽܣֲιݣļôõ£У鷳֪ͨǿվһ£ұ֤ǵĿվλĺٶϣٿʮʿҲ˵仰۾ı˽ļԱϡ
ϸȴߵ޹һֺȹһڲ衣ڷ²ʱƷλǲҶζ
᳡ڱ롢ʱסˣϸµͷٿļȥڹҲѾ죬Ѿɶ൳ִֻϵʣй˵гڰ˴λȫƱͨ
³һڸʽڵʱڸ󣬸˵֮ʣԶתΪծծȨܶΪںԲֶʮɹҲ塣ϢһεڸĲίԱᣬȥ󶨡
ڸʽִ֮𡣱Ŷ൳ִ֮룬¶֮(е۹ܷݰ涨ֿ˵֮κֹ֧Ҳȱ֮
ҿ飬ǵĵɽʱùӪ𣿡
Ҳ飬Ե
ҷԣ˵Ҵ۹֮ǼεڸԵִǸȫ
ҷ
Сҷԡ
ģȻǹˡȺģ絳ļ
ǺģǱصԱ
ԤϵǻˣһƬУһӰڸĻϯϻվԱǿǸӰվȥʲô˿Щ絳Աʱأһξɾ״Ԫɡڱصеʦѡͬ͵ͽƱ籣ʵۣҲֻһˣʱЩ׹ǣҲֻǸڱص˺ѡ˱ǵ͡
ȣУ޴վ߳ڸϯվڸ֮ĿյϡȭһȦȼһ˿Цݣ˿ڣһҰ֮ڣ΢ࡣԼҵڮ١Ϊɣֿλкβףλ˴֮
⡱

᳡ȵĻ˵֮СٴγһƬ˽̸֮ȴЩһ̫˼ʱ䡣ֱ۾סһ絳ԱƤЦⲻЦʵձգһǰλ絳Աڹол飬ָҵʵ۾س¢ϲͼ졣˵ģûɣС
⡢⡢ȵʵϵģ絳鳤һʣﲻ㡣˫֮ϵĺˮ֮˳
شҲشСת˱صϯסһʮµСȻƤЦⲻЦʵǰ󵳾еĳϣͨһ顣
ҵϳ١Ȩƹв죬ءʶţԼڸ֮ƣҵ࿹ʱ£ʹ絶ʳҹδ߰ÿղͣһտ˯ʱҵ볯֮Ա޲ȫΪ͡λ˲¼ɣʵĺţ
ȲšֺգʶҵŻд˾飬λ֮˵һسȨ齨ڸ󡣲һع֮ȨֻЩ΢ʡѵӺ
˵ˣͻȻɫһ䣬һ飬ԭ빪ŵҲѸվֱ˵λҪҵôҵֲҵ̫ôѵΪҵǽͷ˽ԩͷ岻𣿡
С
Ǻܸߣи˾״Ԫɡ˵ڡ·ҡѧ֡ųƸ˵ڻҵˡǻд˼ַŭ˼ֱˡ
᳡ֳ˼ӣȾǰɫֱǰǰļصԱǱŵģֻƿ
ȡȡϸڻ᳡ָֻԿȻڸĻϯСλãϸżļߣԭл֮ϡ硢ҹԸӢ֮¡飬پڸ顢ȻĹѾδΪʵѾʵʣֱӳϾó쳯ȴΪءҳմսϢҹս֮ʱпǷϸ
룬ʵԶǰĩ꣬ѲԭƳɳΪҳ֮֮ɣʶڸΪᡢ貵硢
ģ֮Ĵ峹֮ɹ顣ڸӢ̫Ϊ塣Ҵ֮ʱҹʱ֮Ȩл߲֮쳯ߡ֮һ֮ҫߡ֮
ҪӢ˿ս᳡ڵԱǣϸֻⷭ˼Ժһ·һ͢׷Ͻʱ峯ץסʵȫҡЩһֱ峯Ժܺùϵһ
ǣΪһҲηӾŵĹңڸҪȥȰǣôﰲϣǿһֱ峯ϵܺõķ޹ҲûйʲôڡҡڶʮǰΪǸ뷨ʤ̰ܵĴ̡
뵽ЩȷʵġǱصĳԱڸļ첿׻ͬվ֮󡣶ϸһ񡣿ʵƳҴ塢Ȼηࡣ֮ģȴ̲ⷨзս֮¡ȻĿڸΪҪʰϣ͡
̧ͷһۣϸȴȻûǽĿתͶⳤϸһԣվ̷ͬһﵽֻ֪ܳδңȻȴƺˣΪصİɣϾҴ֮зҳ֪֮·أ
Сڷ˴ǵĹ֮ǽ˵ֿȻȴҲҴ壬ֱӾ򷨹˸׳Ƴ㲻ǵҪˣİŪǷǵҴԮҴɹܡⲻǹʹ𣿡
˵֮ʣ׻ͬȴҡڹʱҡͷ˵ҲҲֻܳƬĵ;˵ѡϵ֪ͨҴ壬Ȼʱֵ˴£ͨʦ֮͢ңѳɷ֮֮񡣡
֩ĿЦ谵ȣ˼֮Цͬס¶Ц˵νܳôʣͬΪ檷˴Ҷϱ֮ʱΪ塢ȴȻǴʹΨһأ
ѵ˵ԲˣǸʱ˷ɻԴӷ˵ͷϷɹȥʹڡȫЩ˳ʹ𣿡Ŀ֮ԶʤȵĿ񣬻ʱֱ˼Цʮ

ڸϯϵˣһʣٿһʡνͬ˵˲ĺһ󡢰һ㶵ĿŹȴֻǸ˵Ӧԡ
ڰˡϸڹ֮ʱԻ˹ҪĿԡ
Ѹתͷһϸõϸһüֱһ̣ʶԼĿԣϸʱֹҪΪЩġĵԱڮڸʶ߻صڸϯڣϸŲΧԱʲôоֱӶϵļڰˣڸ֮нӽɡΪ³һڸʽġ³һʱڸʽжΡ˾٣ּڱȨ֮Ȩ飬ܸҴĲ
ʱڣڸڸְص֮ˣͬ齨ڸ󡣶⣬Ϊڸ
ְȨͳһԱ֮ȫλͨ
˵ǰϸڰڸģʽеĻڰĿȫ˼
еԱǣ̧֮ͷɨʱǼ㡢俢ĿɫϣһЩӰӡǣȫˡһһԶڸݣָŰʮɨӢۡ۹ľ
ľʹѾ󹬣ÿټһЩϳȥΪڸ󵱹ʵĹʵۣʱҰѾ˸ȥġ
᳡ڣһαѻȸϸ״¿ʱȻݣھţھıͨίıϯ͹顢ͻϺ׼λԱ֮󣬽в
һɵ᰸֮񣬱ͲЩ˳ļһܲ˵ġԣ᳡ϵڶγĳ
ʮľʽΪ۹ʼܱӡ½æȶ)H~
468¸翹
ΪױĹϵȰֻվWP..Cڸٽӽ죬ڵڿھƹȫľжȨ
ʿϵϹⱱһֱǴġתߵǰʱʱࡣ
벿²ĺǲڵģֻͶЩʸıĲвŴڡ
ĲⳡȫͬΪ½ս۽УʱʱľͳһΡڣӵװõڿھûгʧܵ
ͬ´ﵽʦʱʦʦȺĲı׷ıΪͻȺӵĿⶢ׷壬ɫʵ̲ı˵õھɡź͸ϣ,ϣ
Ⱥʿϵĵϵ׷ȴɽϾٴѧһǷ̫׵ܵܡ˴һŵһ𣬾ս˼һֱͳһ
׷ݣս˼Ľ򱣳һµġֻϹ䱸ѧõȺһֱŶƴһס
սָ˼룬д꡶ۡʱѾȷǾС̶ȵʧҡ̶ȵĴˡʿϴɶս֮ǰĴ̫ƽ͵һ̨սʱѾƴӲһס
ս˼룬Ȼ˼Ϊʵ׷һ󣬾ͻײҵִȺִ֮Ѿѧ׷˵ȻץԱ粵
ȻȺԼ˼׷忴Ⱥ΢ЦŵʱûĻصĸʦ£ֻһСҪ󣬲ĸϣǵĻƷӳҪ򡢼̶ɱУ̶ȱȫԼ
˵ȻǺܺãǳ׷廹һظսš׷ĻȺ΢ЦЦ˵ãؿ̲ıԼñʦָɲӵģԺɲȥ˵ȨŶ
ˣתȺһ漴дķ˳ȥԵڸΪȷ棬½չΪΪʦֱΪԤӡڱӪһ½ռǸߵأԳ֮վл
׳Ĵ󺣣ʼϦĲˡƵȺҲʮ֣ӿʮʤ۵ĺеĺձʦʦ£ָӻȼϼ׷ӿȥֻʮﳤĺϣֻǰСʱʱڣʹӿһ˱ɽ˺ľͳһɫװںӲ֮УЩʿͷϵľʱʱϦӳţǺϱҲѷֵĳЩǽѾӡ
һŵ½ˡŵ½ˡµݲȼϣٴշɽʱʦšʦţȫѾ˵½δκεֿʹֻװ׳ɽزӣѸٵչ˵ڶƻ
ձؾй½ͷʮʤ۷ʱԭһӵıֻʣ˲߰ˡйձµվȻֻİʮˣȴҲô̫Ϊ֮ʹˡϾĲÿʿӼĺսʿ
Ųࡢȫڵˮͬĵ¶ѨЩǡܶ˵ĶǴزһ˵ġĳŭŭ֮飬˰Ĳ´İٶİٶˣȴ˵һëûţŻκһ˵϶һ
ӡͷϴܼĽŲʱ֪йľӽˡ
һ꣬ӡ󲼴İͷ󣬲̧ͷɫׯصɨһȦǰĲǣ˵ʿǣΪҵʱˡ
ǶǴձ۹ʿҪΪǵʱ¡ΪǵĴձ۹սȽⰹĵصȥЩ֧ƴˡǣ𣿡
¡¡
߰ٶˣڲ˰ƽ׵ĵߺʹƬռϷĵǵĺ΢΢Ĳ
ǵᶨٵź¶һ˿΢Ц΢Цֻһֵ֣ľĺΪ˴ձ۹ǰΪʱ£ǰʿǣңȥɱЩ֧尡
壬
Ϊ˴ձ۹尡
Ϊʱ£尡
ɱ֧ɱźӵ״𣬺δʱѾһȵıͨϵķݡѸٵϣֻʮ󣬴ߺĨֻϧһοϦˡΪԴһ̽ˮڣѴ̵ͬʱš
ձص˳ˮСǺձ۲쵽֮󣬷ɱʮʤ۳ӵȻ֪ձڵ£½ǵĸųʿܣһǾȫŽ䱸Ĵ
εĽսƻȷдšֻҪձĵκξӼκһձˣԾ͵ץһձˣǮ顢ץһձŮˣ򰴹ձչͬ۽йչ
ԣŵĽʿǣһӵʿܵȻͻἫӵÿ
ԭֻǽ䱸µЩվǷŴͷź¶ڵ׼ȷλ΢΢ñ·ƬĸŵڶӪӪ̾ɶһӵļһˡ
ڴʵǿʼ֮ʱѸٵļᵽĵشˮڴһ̽Դ̾һ֣ڴﻹδΧ£սʿĴ̵ͶݺݵĴȥ
¡
֧ɱˡ֧ɱˡ
䡢䡢䡱
ӵĸڷǰվڴʬصͨʱľǵĺδ䣬ĸʮסըֹվľ
ըһұǰ˵סδըվٱӾ洫ǶĹضﺰţǹɱ翹
ƹƹƹ
ϴĺҴվȫڶ˲񡣵ǣǵҲֻǺ̵ܶʱ䣬ͱǹ콫ǵ˻
˸£ձ۹ľˣǾԲ֧Ͷġ֧ȥС
ѭȥڿǹġǴӵһξжӳߺţ߻ϵϵǹվھڴԼԶĵط򾮿⿪ǹ
̢̢̢
䡢䡢֪
ǸжӳͻȻǹñھ溰ĸŵڶӪοƿƳһǹ
һӪСھڸйʿֱӾͽϵĲǹ˾ڣѸٵĴʮӵһ˦뾮һס
𡢱ըһƬһվ翹ʿҲˣֱ´չȫ湥һĸȫǰԶĲǹһɨ䣬ɴײ뾮¡F~
480ʿ
ڼ̷ȴ˵ĳɾ䣬ڲˡ귢չƻ֮ĵڶһ磬ʹϸĵ籨ʮһڸݵ᰸ͨġ
ϵıֽڳ͵Цһ¡籨ŵǰϺ󣬿һԼߵ˪Ϳվı̵ȫ˵ԱǶ̲ˡһȺ̸ֻļһ׼ӹѣŪֱӰȫӵǰȥ
ÿҲ֪ǵ籨ϵݣ˪⻰֮󣬷ϵ꣬Ц䣬˵ҪӾͺˣ˸ӵģȺǣ͸øǵȫӵСձȥҪǾͲ֪˭ҵĵˣ
͵ձȥ⣬ġ˪Ļ˵ظһ⻰ͻȻתͷվŵĳ޳˵ȥϸֽǺǣ۹ڸεʽڸ󣬲ҵ⣬ȷǲ
˪Ϊ֮󾪣סʵǡǣɶҵˣ˵߰ʲôжԸЩļһˣò㵽ͷϰɣҲ¶˻ЦȴûлشĻ뽫Ĳһڵк󣬳޳Ͼͽֽͱʷŵǰϡ
˷룬ͷֽϿʼдʱ˪һһվƹӶŷվ󡣿ֽϵ֣Ȼдһѡڸ֮ձʡ飬
⼸֣˪ó񣬶סĲԾɵ˵˵ߣǰɣ㲻Щһȫӵձȥɣ
̧ͣͷһۣٴλЦһ¡¿ʼֽд֮󣬲һȻ֮ƶﵽӣɵձȥеĲѾʼΧˣǸǰձʡ׼ˡ
ЩˣεȫѡУѡЩ˰еСġֻǲϤʲôȫѡ٣ŻѾųɵϯλȫǵĵԱˡǣҪȫѡˣȻʱʱָһڸ͹ᡣ
£ȫɵձȥط٣Ҳһ£طôйġҪ֪һ£طжôĲס
ԣ˪ЦݱЩˣȻ䣬˵㲻˵Ҫձǰǧˣȫӵء½׺ͱȥ𣿺ٺ٣Щ˵ձԺ󣬹ܵʲô˰
ЦûٻشĻֻͷܱʼԼʮӺ󣬵̵ȫ˪ͣĿϵĳʱҲͣ
žһģ佫ˮĵϺҲ˶εıϡصһЦǰ߼쿪˵λİΣ
˵꣬תͷվߵĳ޳ʹһ񡣳޳ᵽ˼ǰոдǷļͬΪԭձΪ֮۹ʡʹΪѲ汱˾١ΪԭձݵʮһΪ֮۹ʡʹʿΪʡѲ˾٣
һϵеڳ޳ϵĿб˳Խ߼Խ֮󾪡ձ½ǱضĹµʡ
Աϣ佫Ѿڸ˵ͨʡְ֮Ĳʹȫ˦˾񵳡絳صĹǸɳԱǡѾ䵳̷⡢̸ϲйȻɽл̩֮ˣȫΪձʡȥˡ
ŸĴѡУĸҪôЧģʽĴ˵Ʊߵ̺ʽľѡҪôǸʲôѡ١ֻͳ塢ϵĲμƱ
ǰԹΪ֮кܶ˶ģҵľѡϧˣ˵ѡδʺйνģơѡģʽ
ѧɷ¹ѾѡٽĹиϯλУֻõ˸ϯλѡɽɳȥ뷨ǣȥӵĳС̸һʱ䣬ԼǼλ֮⣬ûܹ۹λ
ȣ絳Ǳصǿ¹еõϯλӵһ𣬲ŲԣԸͲҪ̫Ѿ
Ϊ˶סǵͣǽձĹʡʹǵҪԱ
֮ϣʡѲȴȫɾȥˡһȷǸЩһֱĳ쵳ǣ£ֱӾӰǡ
һʱʱˣѾһ̵˽⡣ص絳ֻҪԼھͰѹΣȨԼϣǾͻٲԸҲ޷˵ȥӡ
񵳣ġƽݱ䡱ƻһʵ֣ǼȻҪ˵ѾԼûƭɵ˼ġӵձȥȫţǽѾڸ˵ڶ¶ֳִйУΪĸ˵ǰʡȷ档
ʷȻʤдġϲ⣬ûһš˭֪һ졣йҲһʮֵֻܳʲô³򡣰ԼĹȫƷԼսȫһĳĭأ
ԣ˪Ǿ仰֮ͻȻдʱ򣬾Ҫ쵳֮ˣԼΪЩ̫ѪȡɥʧԺбĶߡ
ǣԼֻʹ³ҲҰѶȫӵԼԴȥ衣
ǰЦŶԲֶӢʱЦȴʧˡһ̣һʶԼı仯
ϾҪͷˡൽ꣬µһͼʼʱʶԼıˡ
ǰһоսսԺͱϲѧʷˣһĴʱʶԼѾɱһص͡
ֻͣŻʤٵʱ򣬵һʱ䲻ȥףȥôԼСԼĵˡ
ΣĶͣɵһȺҲˣԼԭʲô鼮ϣ俴һһ̣仰ȴ˴ԡҲáҲգֻҪйܹǰ綫ֻҪԼͬܳװȻֲڵİֳء⽨澽ٴΣԼΣǷǣ塣һУκȥɣ
о˼֮ʱԶǧ֮Ķȴ峿ĳڵǰһƶʱһ
ʱڣ·ձй½ӣѾ½˶ԸվĽս
ǰһҹձ½Ѿȫ£ݵĵվˡĹĵڵľ˺սеҵıڿھˣȫšշ籩ƻ˱ݵ
ںڻ֮£һͷһ½ʹݿһĿȨվĲоѼһϵһ·ӡһ֮ڣձˡܱ죬ȫϽ˱ֻ˷ͰһĶС
ϵ̫ҫˣվڶŻС·¥ϵʿϣϵԶתվŵεʮıԭѧ½ָϵ߼̹ٵ˼ƣεĿЦһ˵ıǹѧģһܹʼˣǸô̺ãС
ҲŪԶʮһۺոڣѵװ˼ƣԼ˼֮صǰί֮ƻҾֱȡȻ˵ˮкҾ֮ս޷ڶʱΪɹػ
Ҿи֮ͻȻڱµǰ˴롣ʣ֮⡣ϱǰί󺣾½սΪҲȶȡ԰֮ءҾԲȫи԰𹥻ͬʱϡڻҲ֮е
Ļʿ¶΢Ц˵ͷʿߵ˼λйһҽǰļģ֮࣬˵Ҳ֪ʮǹ°ԵġЩǵĲˡҪȥ֧Ԯ϶ĸ½սӶԸ
Ըӣ˾侫ǰ˼ɫ˵꣬ĶʿϾһ
ãȵľСֵ仰ʿϼ˼򵥵Ľ˵͵¶οЦݣס˼Ƶֱ˳߽¥߼˵ıڼþĺܶѧھ˾£ҲԶԭһΡȫ
¥ʿϺܿ˼ơ˼ƿϷĺʱȴ¶һ˿ЦתĲǣڳʦŻţдǿɡ½Сҷ

ǣ
һֱȫʿߵĸ߼УȺУϾһУӦ֮󣬿첽ת
ڳʦţβھ֮ǿʱ֧Ԯŵ½㲿ΪڶݶӶɹһ

ʦڸţǿɡԵţΪ㲿ӡţֻҪһǿɣԾɣƬɽϹ顱ΪӣӦ󲿶ӡ
ǡǡǣ
Ӧ֮ųת첽ǸԵĲӡڿھҲڼӺǵĲıθȫһߵ£ŸһʦվפĽ˹
ȫ֮ʿ¶թ֮࣬Ϸ˵ԶظۡսʮҪȴɵĶ鵱ڻҡأֻΥһľ
ݡݡ
䡢䡢֪
Ŀˣ**ȿǣ
ʮˡûаսƻǰ˶Զ󹥼սڶ棬߽ĵڷʯ桢ĵڵľ֣ڶ桢ĵڿھŷڶ򡢴ڻڲϵŲӲĵѾŴ̩ͻȻ쳹ܼǹȫĴ
Զһ콢šϣŸξִСշ籩һսϸڵĵһž˾ı͸˾ҲȫͻȻ洫ڻǹˡ첽ָܵĻδǰԶ˳ķȥ̵ֻܶʱ䣬صĽԶˤ˴µϣд𣺡ͤǸʲôҪʲô̸ܵģôԼȴˣ
ô죿ĸûս׼أ½սӣûرϡȻҲʮͻȻǰ𹥻Ūľʧˡ
Ψ˫ްסԲȴȻͯһĶ飬˴ҽ֮ʱһЦվ˵ô죿ϸԶȥ籨ֱӵ⹦ͤߣֻɻҽȫǸʮڸ˼ūߵ˰˽ӡD~
481²ذ
ڶĻѴ侲˿ʲͷ˵ԣҲֻˡ
䣬תͷվԶļսı´㣬ϸȥ磺ʮʿϡδǰսˡʾǰίҲɷս
㣬ڵľ͵ںþȥ磬ﬡŴ̩Ͽʼ׼û׼ãزõڿھ¾롣Ҳˣ밴ԭƻڿھγͷ֮ơ
㣬ϵڵĻ˽УǣʿţڳϻЩˡܱң͡ն쫷磬ƻǣҪƻͬʱͬʱִС
㣬ϸաȥ磬ʯֻ𹥡Ҫھǿɡŷڱȫóȶ׼ССӵĳкһվߵ
һ´ﵽĿͶӵϣ֣ص˵˾ȻΡշ籩սĺȫݽָӣ´ܹɣȻĻͤǸʮ׶༪ˣ
˵Ѿϰ뱯ͬʱֵ֡飬΢΢һͷתҲļսıһȣʾľ
Զһսʮڱȫƻ붫壬Զиƺըͬʱ֮վաϸսڻʮ
ְǰһָص㡣ʾֱӶ԰֮վչͬʱý֮½սӣڽӵָսصϷ̲½սЩսҲսǵڰСʱְ
ĽսյϽ½սղɳСʱò¸Уϼ٣׼عϾ·ͥ
ڶӡ߽֮ձ½սӣδǧҶ½ڰСʱڸʮ֮󣬷֮ܳūƽ񻯱֮·ͬʱӣھ󷽵ͬʱĸʮϡ
ձһսԭļƻǸʱֲſʼġǣȴΪʿϿҪĵʮʵͼҪƾһ֧붫ӵͷ̶ȵȡһպ̸ǰʼˡ
ӵĵ籨˪ŭԣ̡Ҳɫȴκˣֻһڵм䣬ڿ졶йձ䡣
޳Ͻĵ籨֮ߵ˴ǡ䲢ûбףǻķϵıֽ̧ͷ˿ǰλ˾Ц˵ɰ뵽Ĳƣܿĳġ
Ǻǣû뵽ȻĸðΥ֮踣ǰҴˡ˪˵һ룬ȴ˵ȥڸ˵ڣڵйǰĿеľеս˵ȥһȥ׼һĴñӡ
ʵ˵Ҳ֪»ʲô˹ĴվȲеָӲмǰ
ԼĲ룬ǳһ½Żصϣ΢Ц¿˵ͤΪȿͿԵһ붫ͿԳΪܻձʵ칦֮ˡǺǣϧ֪ڳƿǿµϻúǸʿţж
ǺǣǸˣҲǲ֪½ºͲӢСӣڶڲ˶ˡڣǿ֪׶ˡƿǿµǸνãʵġˡšٵǸţ˵ĵһţٺ٣Сձ벻¿һȺӡưͣƽǵİսӼµһȺؤ޼ҿɹĿȻȫǵ鱨Ա
š⻰ʱȫǸĿɿڴ
Ⱥϻڴﵽһǧˣ½һ֮һǹعԱڵιǸɡô˵Ǹپ͸дǧѾعԱ÷ʿһʿعµһعӣǾֳΪع֮һȺвмļһΪԸ֮ͽ
Ǹոǿǵһ㡣ڶ㣬ЩӡưܱͣѡʿȥСôһûеسġóľҵóƣģһЩѻֵϵȲϡǹֵı¡
һȺһȥγСձԵĴһǼʮʿͰ˼СӵһӸǹըĴûһ롣
ڶΣһжʮӴɱСձ½ָӹ٣˼ҴŵǧȻʮھ͸֮ȡϽ׼Ųʮ˶ѡ
ΣǴɱձɵʵܶˡǸùļһΪǧ˱ֱסӪͿ԰ȫˡ
ȴ˯Уɱ˵ĿᶼûУ͸СʿԴժͷЦǡֱڶϣ˯ߵŮ˲ŷǸһѾͷԩɡ
Щʿж޲֡ɥġȻ½ܶһԵӽʿ˪̵ȫ󸣬ƺ˶ǽɿֲشһĻ
ԼⷭСȫ֪һ¶˹Цݡ߻صԼϣ˱ֽߵϱе˵ѽλɴˣͷòŲ㡣
Ǻǡʮдձʵа˵ԤϹ£ʧ֮ھʤˡˣǿڸκֱӷ½ؼϽѽǱЩֵܣһϽǶԸ
ʿǵ̰ðֻǸⳡս֮ȥˣµǰί˵˶ǱԱͬһʱȫӵǳ
籨ӵϣҹոǱ붫ձջܲڵĻˣ¶˽ЦתͷɨһȦǰŵһȺϻᶫˡ
λ´͡ձʱڵˡ˵ԴǡƪƺѾɿԲˡ˵һ䣬ĥЦɨ̧ͷȺռǡ
ٿʱԸ߰˵λڵʮѾڳؾ𹥻˾磬ǿжˡҽѫЧʡȡҫʱ̣
Ժڿզһʱꡱʮ޴ձˡȻڻ˸˵껰ʱĿں
˿Ǹܵ飬ǵźȴЦĿ˻Сձ֪ǴӺɱͬɱǵľʱٵЩ˺ܿͬʱȥժǸͷĻ֪ǻθأ
롣һȴܲЩ޴Сձ󣬴ӵվɫΪׯغ󣬿ʼǰЩһļһ´սָ
ġһȺ޴ҵ嶷־ȼͬһʱ̡һͲ˵٣ڶһαװɸ輿ĵ°СﲻϵĲ´սָ
һ˰ʿйҰȫʼҾίԱ鱨ֻܾʱ䣬ȫҳϸ䡢Ҷ˼սʿĸȡ
Щˣͷ˰ܾۡʱ򱻵ʱ鱨̨֮÷ʿѧУѧϰ˴ǰ붼Ļ֪ʶһҵȫֱӱս뵽˴žװ鱨СʳǡԶ鱨Աйע£ܶڶڹڳ˼ҡңǼҲܵ˴ǰ붼룬˵ҽơŮĽϲȫ鱨ųе޷ٺõĴ
֪ͼҲܶ˻塣ǶȺСѹĲм˵һСǿһ׶СΪĻᡣ
ԣ̸Щ˵ʱ򡣶鱨ͷ˵һ˵һǵ鱨˱ߣôǿɳһȺԶǵȥִŻȺˣ
Ļû˵Ѹٵս̶̵ֻ֮ʮӺձʹΧͳһȺڡɫ㲵ؤͲֻʱӵƽ񡣸ʹţЩȫɢųļһʱ޲ڱǲͷ֮
ϵʿǣҲһһȺֳļһȻŻʹʱȫͷת˻ʹڲ෽
û뵽ǵһűܣȴǵʹ˽վڳµʿһǰЩļһʱһСӴؤͻȻֱһһ˲䣬¶Цݡ
һǸʹؤʿ۾￴һĻǵմ񣬶޷˵ôˡ
Ϊġϣһ˫۾һؤӵеġûʧȥʶһۣǸؤϳֵǱذϣѾһ˿Ѫۡ
һ˶ȫжš¥ššţÿʿڵһʹǵսѸײڶ֮ƣɱ֮ʱȫжˡ
䡢䡢䡱

ǹôʹô֧ħ𣿡ڣǧڴʿŵʣ˻ʹԶԶȴƼıըǹֺ󣬾ֵĿվſڵ󳼹
ÿɷ񣬹ѾʮоˣʮУһֱоȨϲһλֻǵձ̶̵ļʱڡ̵ܴļλҪôսҪôйץ˸²
ھ£Ǹȫ׵⺺ΨһȺáŮɫ
°׳գ֪ǹͱըﴫġֻܼתͷʵıը
ʻûھܽһһµļһ첽ܵǰ岽ҵĵطûվǰĹ
ͷϴŽ׹ڵļһһߵ׶ʼʱСš¥ššͬʱݣװ֪֮ǴȺؤĹ
ʲôؤ˵Ļ󣬶ʱʧɫ֮½ĿⶢסˣʵԭЩؤжˣʲôôǵĻʹأ
ر£Ҳ֪ǺѾزסˣ´ʿӪתƵعȥɡԭĹƹΪǵմѳĸԭ̫ɡְŵųձĴ󳼡D~
482¶սۣһ
ԭɵĻμֱĶţζԭԭǵšʿǣѵһȺؤ򲻹ƽʱôİ
ˡǳȺؤʵ̫ĥǴĹԶ볼Ŷſǹǵǹеȫ֧µֲǹǴ򲻹˵ʱϾͻᱻͶϳǽȫȡԱ
ʲôҵմ񰡣𡱣
䡢䡢䡱
̢̢
ǲģʺܿۿˡԭܽݵʱԴǧİʿһ·оϵ˾ݱ治һﰲ⡣
һپİɵȻӪûκζľٶֱӾﰲǰ˰չ˺ըɣ
ʵʻԭ̫ϳʿݺ󣬲Ŵһʧﰲĵ𰸣ʱ£ﰲǣʧˣ֧ˡٶʮŴڣһдԼϰ֮ͽԱʽǵʿǣ
ʲôʮŴڣô˽ģֱʱʶһ㡣ͻȻϱ˶йǵ˺òءô˽ǲڳڵģ
֪ԲλѾͨδӣʽйˡ˿ɳܵռĻôλձӢҲעĩʵۣµҪιȥ
ٹְձ½ʡıһογձ½нϣְձʡıογ½սָӹ١ձн
ְձ½ǿݱʦʦųձ½нɽ棬ְձ˾٣ձнΡӾ￡ְձ½ݱʦʦų½н
Ӿе塣ְձ½ڶʦŲı½ٽΡодһְձ½ڶʦŵųС½ٽΡ
ձʾȵʱӼиϻصǰָĲӢϣӹһݡշͶԱ¼СζĿ߸ϡ
˴Լʮӣ俴߸Ϻ󣬽ļŵߵӣ̧ͷŲӢС΢Цʵ߸һȷҪһΪǰˣǡĶ𣿡
ġ߸һС߶£ǰѾȫܼ뵽С쵼Ǹձ磬ˡǵʱѾģ׷С㣬ؽһձӢ˵Щվĵط
׵˵ͷ俴ֵ߸ˣϾ͹ϵ´ָȻˣϸȥ籨ٹ𡢹ֱҾǰ߸λ籨ֱͨͨǶˣվսʱʱݸս
ٹΪ۹ʼ½Ͻ۹ضıΪ۹½Ͻ۹ıͬʱͬ۹Ϯ;λ
ڱս䲿󵹸꣬ҾֱΪضܱ˾Ͷ½ϽΡӷ۹ɽƶۼܱߵҺĵ½սɽΪܱ˾Ͻ
￡ڶսϣ䲿壬Ҿ򶫾𹥻￡Ϊܱ˾ͶϽⲮе塢дһǵĲӣϻơձʹ֮Χˡڴ۹ʼ½нΣⲮսмν
ǣӢѸת뿪ǰίָӲĺ԰
һصǰί֮·Զĸݾ˾ʱָһʺһ䡢ɥʧ־Ĵ籩һ
һӵ´ָģڱսڶߵĴһѧ¹ձ½νľӢ˺ɫ̰ƣűδӸɵƷ֮ˡձ硱м
ڵսϿйӷ·ձӡйӵսʵʹЩй˽Ӵձӣֻм֮޻֮ˡ
սŸոտʼʮӣйӣѾսССʮķԱսȥЩͬšͬǣս֡һӵһ´ȫ½ݱڳʦУҲдľٶɽ˵йٽǰս
Ǳȴйӵսһӵӽձڱǵһߵıʦʦų۱ϾָĲӣͻȻӺ󷽶ŵһߵվݱʦŷ˹
ͻȻϮݱʦŵʦųͷϹŽܼ࣬½ʿУıγ鳤ȶͷε㡣ͱˡ
Ȼװ׳װճװĦгΪԴԴϡ쳣ҶĲӽ͹йӡ
ٿͻȻĳΪܵʦЩʿȻҲûǹ˷֮࣬Ǹƻĳݱʦŵĺأǹȥսѡֵܣ׺ݵĻս
ôˣ񰡣ôˣ㳹׵ıǰľˣȫûһ߼ָӹٸе򶨺˼άֻǳճյգǵĹƨһǵմ
սʮӺľ𾪣ٴγ˶ս۵Ķսϡԭ߷صĳ￡ҲĲǺǱеġձ硱Ա£ЩҲϵĽʿȫɱɾ´ǰձڿȡŷ𹥻
ʦձʦŵĲӣڳפ֧ӣйսءɽǰһҹűصձġʦųڲӷձֱӾյĴٲʶİͽԺ鳤԰¹Ρ
￡ӵĲɵĹռʦźϢ԰¹ͬʱѧ԰¹ѵļһȻϣһ󵺶ȥ
ԣ´սָǼ飺ƹлȫٺըȫɱϱ
һ´ʦŶˡټǱڸʦŸЩձ磬СԱǣţ԰¹ɱһˣʮ󡱡
ʦŵĹٱǣڳ԰ʦʱǺ۾ġźššҽšŷ˳档
û뵽ԼѾͻȻǷڿʦں󷽷һӣôֵܵסѾ׷ķǵĹأ
ǰ󲻵ӣ԰¹ͽӵ˵ڶ֮أȫʧصı档һΡ֮ˣλѾΪձ͢ϳ¹
Сմ񰡣ôˣǸĳ￡Ҫʲôѽҵ񰡣Һ𣿡԰¹ţϧմձʵǶ׫ġͲڵģôܸκλشرӻأ
԰¹쳤ǽκġ￡Ĳӣֻʮӣڵʦйӡ԰¹ĲӼлȵһĹﳤش
԰¹Ĳıʱ淢˳￡˻Ƶĸߺ԰鳤£ŵھʦŵʿǣͶɣΪⳡ÷սѾ̫Ĵ徫Ӣ
С·ֻҪĲ·̴ʽŵŴĲ¡ĲȥֻҪֿĲͶ۹ʽΪĹʡĸʡҼӷΪ۹Ĳ
ͶɣŴǡ
ضʿǣͶɣҪνļ
ųĺս˴˷಻ĺɽХȰ԰¹Щĳܶ඼ǹضӵܡͬ硢ձˡ
ôˣضʿһֱɶǴսϵȺ尡ڣǾȻǵ󺰻ʿտʿȥͶ԰¹ȫ벻ˣʲôܴݻЩ˵ʿأʲô԰ЩĲĴӢǣͶ˵ųأ
԰¹Ǵ۹½ʯţʮӿǵʱ䡣ʱһĲ»翹ҾﲮĲһ𣬶ĲӲȡƽɱսʱĲǣһ˿ɻ뿪
԰¹˼ʱĶִһһͨ
ʮӡʮӺ֧ǾӲŻܹᷢôԼʮڡЩʲôܱսأ¹ණǾȥͶġԣʯĺԴ˼ģǸʮӵʱ䡣
ӵڿھػص﹥԰¹ʯȻҲ֪԰¹Ǹʲôˡ򵥵ͶģͶˣͲձʵ߹
뵽⣬ڷĻʯָӳԵĵ绰ûԱͨѾ˳ƶۿڵĺ˪ĵ绰
ιιι˾ʯʯĺձӳ԰¹ڹʩһѹʯ˵꣬ûµ绰ŵ绰Ļ
ܿ죬绰ʹ˲ǺȴҲ׵ĻػʯʯڰϽȥ绰ȥ绰ھֻǵĺձûս⡢ʵڵȥˡʵǲȥ
ʮӺ԰¹ո´ﲿȫ䱸ټӹս׼࿹ʱϴĺ
ѭ̧ͷȥھʦŵĹٱǣĶ˲סˡ찡ʲôԲԲġԴϷתʲô봫˵еЩйվʹõĹй֮޲
ţʲô
֧˵Ĺ֧˵Ĺ𣬡
ϵվģǺĽʮװֱվʱ֪Ĺǣʮֱĺ棬ĳǵԴϡ
ձʦšһȫźըķšվʱŵųܺԴʮܺըХŽ뵽սϡ
ص㣬й½ɾйĽӵʦšйĽֱձӡձʦš
ܱˡըмܡֱмܡھš
طձ½ھʦ԰¹طܱˡҰսڰţ޿а
˫ıԱȣӺձһִսϿգѾȷ԰¹ҲûκηܶʤĿˡ
վִսϿյӺ԰¹ȻûдĲͶ˿ϵֱʱ䵽ˡʯٺϵץǰĻͲ
ָӳϷ֮ʯĺƻȫ淢
ݡݡݡ
䡢䡢䡱D~
436´׷ߣ𽫸ɱܽ
Ϊձ۹ʾǾ˵ְűӳڸҲС˾ٵסĲ£򲻻֣ڣԲܸйץס۹սĽڣ
ų£ҵʿô죿
룡

дΣΥҲγйȫװݵһףȻй˾Ĳ߻ıò˶ãͻڸйԴԴϵĴйɱ
Ϊ˱沿µдҧı´ȫ峷˵
ӵ41һˣݳﱾСĵֿͱøˡ
ݣȻң򡣳Ⱥӵ¹ڲվʿûУƴسϱӴܡʱֻйʿ׷ϰٱվҴܡ
վû뵽йӻͻȻϮֿĴŶûü򿪣ͱٵöйʿѼӰһӪֻ
洫ĲֿߣʹվʮʦκϸԱסΪ׼ȫƽˡ
һžʿľдӰͨѼ̶ţʻݳվ
19ʱ賿ʱʵִвֿվ׷״Ӹפƽ룬翹Ĺٱȡĵֿƾ׶վٱȻװǱס
ݡ˴ݡɽƽԱĳһҹ֮ȫcha˴۹Ľɫ죬˵µҲڹͬʱڳʸƮ
˵µ죬ڴڵʱ򣬲žݴ빤ϸ¡׼ʽȷġ
ɫĵס벹ϽǣȥʽϺԭǸʱģʽֻ𣬾ϽǵǸͼȺһƻ¡
ƻ£׶¹աϵȺǣֱԭʮʡʡɹš½ءຣɹĴ졢̨¶ĺϸʡ
ֻҪ浳Ʈĵطͻи˵Ϊľ˺йṩѵҽơʳޣͻйҰȫعԱﴫ鱨
Ʈһ43ϾͽųϾ٣ȫټԭձʮʦ˾ڡ
ǰʮӣһ֮󡣵43ʦѸٵĳޣβЩж׵վƽķн
ȳ޳ǵģǵ4386ʦ322šԴĲӣڰСʱǰж֮Уȳڵġ
ⲿ׷վһжӡ˵ĲӣԴۿЩվûӣڼճϵͷһ322ŲıڴlouмЦݣ˵˵ڣЩѵҪʱ̾أ
ڴǱ䱸ѧãԼɽļϾٴѧã˾ͬһӵͬ硣ѧУʱҲȻУصѧ
ֻϧڴԴﲻͬǣûвμӹսֻսʱϷɽءԣʱıʵҲֻǸУѡ
ԴĻڴｫĿӳǰתƻصڣԴһۺޱ˵⣬УȻ̣֮ԴʿʶҾϼӽ䱸ѱȮɷΪȮҧ£322ϰ
ԣټڴǺޱԴüͷһ¡Ǻܿ죬»ָǷм飬ҡεļճԴˬʴЦ˳⡣
ЦšЦţԴͻȻͣסЦæǰڳĻͲĶ溰ӪӪıֶΣ׷ֶΡ׷
䡢䡢䡣
Դĺδ䣬ըʹĿţ322׷Ϸˡը֮ɢȥһŵʿվܹµĵףȥǱ
˾Դǵͨ졢ϵ˳ŻͲĽϷӪڵλãٴκѧ־ѧ־
Ӻ322ŵӪڼƽţһװճԴָӳͣأߵѾͣkaoһСŲָӳǰģȴǶӪӪѧ־
Դ￴ˣ۾ɵԲԲģŭʵӪأӲǸ̫Զһ·Ҫ̽أҪ
߲Ӫˡˡ
ôСôģôΰԼðʧȥˣңôԴ˵ߴָӳ˳ץסҡ
ˣǶӪĸӪԴҡţǿƲԼˤȥϾǰɫ˵ӪžԴŹȥ̽׵ģǸ͵󡣽ӪӪĹţȫȫСձĵ׸

ԴĻֻо۾һڡؿһʹ˺档ѧ־ǱˣΨһӵɷ򡣶һиϵԴѧ־ǿǴСһ𳤴Ľֵܡ
֮ĸ飬ǵ󰴷ָǷֵһŵҪԭΪֵ322ӪӪŴѡӪӪҡӪӪǵ43֮еУ١С帣
˰һսϣЭͬսվһжӰȫһСʱŽԣΪйҪļ֮һ
һľУһҵһɵ㡣һ𱻱43ھȻһԴĲֻʧȥһֵܣӳ˹Ѹôܲʹ絶ʡأ
ԴԵָӳŸڴһָӳ˳ӺһסԴ塣
ڴתͷΧľʿǺ죬ȥоҽ
һ任ڴֽͷתܹŲıȥӪȫŲkao£ͬж뿪ߣһɾ͵
ǡ
ųų
ǸıӦȥָ֮ӳΧһ˵ĺУֱҽӵľҽΪԴһ֮󣬲Դ
ѹԴϵûȥ˵ѧ־£Ŀվǡ˫ĿжסĶӪӪ˵Ϊ322ŵڶӪӪӪΪ֮ȷ沿ӣ֮ɱۡŲܽ
ǡ
תߣ뿪Ųָӳλʱϵıȫ֮
ſȥԴֽĿѶӪɨһޱ˵ӪӪ֮󡢳ɴƽƽӪֻҪվ̣ɽƺըвӣмɱŲܽ

ǡ
Ӫѧ־ֵܡһԴתǸԵָӳ۵糸ģЩӪһصǸԵĲӴܵЩվͳ׵ɾֱɾˡ
ڶӪİʮˣӪʱ˻غ󷽵ģѾòֻʣİˡ
һصӪĶУȫ㵽һ۸ߺֵǣǵӪСձɱˣǸô죿
ΪӪΪӪ𡭡
ãΪӪ𡣡ظһİĻɫΪ֮һٴθ˵֮ɱۡŲܽ
װײǰĦв󡢻ҡֱӽһֵ֮ǣȫٿ׷Щյģɱǡ尡
尡
ɱ
źڿĻʱ쳹صźУڶӪеװ׳Ħгȫٿ
һӪװĻеʵ϶Ѿװճǳģϼһܲػǹ࣬װһܳʵԶԻزݵǹװճʱ٣ԴﵽÿСʱʮ
ɽװ׳Ӫλһ䱸˰Ħлһٶʮˣȫֳ40ʱʮװĦгϣӪȫ彫ʿЩһٶȿ֮󣬱йһҾһжӰӱŴ߽/
ĺ֧ǾӵźԽԽմĲƹһСɽĵʮʦ43Ӳжӵжӳ㱾һľȵĻͷȥ
һҪ㱾һľȫ˼Ĵӿбһľ졢졢죬ȫǰ֧׷ˡ
Ŷҵ񰡣֧˵Щٶôô죿ҿܰ
֧ܰܰ˵ĸ׷
㱾ĺͬһʱĲмξ٣Ҳͬʱ˸־ľϢĹ㱾жӹٱǣ׷±
һǧס˰סס˵ܵٿ죬ôܵĹĦгأۿվľԽԽlou׺ݵЦڣǰսվľֻʣʱָӳеĻͲ
ָӳǰУ漴һĺװҿ𡣶СԱܼĵطҿ𡭡
աաա
䡭䡭䡭
ɽװ׳ϵЩǹǣһﴫĺϾͽϵػǹЩվܼĵشɨһ޵ӵ
ţװ׳ǣ75MMڣҲ׼ЩվԱܼĵطһڵкվӪ֮Сڵ˽ĺըػǹڲ׵ľɨӣվֻգ֮䣬ͱը
ˡˣͶ
Ͷ
ɱۡŲܽɱɱɱ
վĴԼʮٱ򵽵ϡеǹ֧ҪͶʱͨ뺡ſĺսҵĦѸٵսʮӱΧ֮С
աաա

Ҫɱҡ
ӵ£ǹΪվе֮ȫû˿ԥڶӪеĽʿɶЩӱΧ֮ʱͬʱ۶ǹİ
ػǹǹһû˻ڵʱʱģǹһЩ̫죬ֱ˾վʮ׾սٱǣֱӴս̽ͷԺվĸ֮
ǰ󲻵ӣʮվʿת֮ͱȫѡǰѪڿ£ӣ׷ȥʱγһѪˮ֮ӡҲĵϣȾ֮ɫ
ڶӪ뿪ӵʱ䣬βĵӪͿСɽ¡ŵϺԵվʬ壬ӪŴlouŭɫĶָӳ絲϶˵ĺһȭ
һȭ֮תͷӪӪ˵ϸϵ׶ӡ̵ģ㹷յСձȻȽƽķ߱ƨɡ
ӺѾԶĿԱϣӹϾУʱϰ೤Ӻ˾Щײĵ籨
˿籨һֱϣlouһ˿ȻЦݡµ籨ͲΧĲӺȫ嶼УȫƽǺӪӪģӪ̫ӡֵǣ塢塢壡
塢塢塭
ɱV~
464¿һ·ս
·ֱ롣Դ322һ·Ϊȷ׷վͬʱߵսϣ44óȴûɿˡ
ͼǽȫװݵĵ44˵û̫󾢣붫սȫͬġֻǰ󲻵ʮӣ44ȫɾ֡عԱ£ɵռӼһ֮ĳ
ԭפվ18ʦ39֮µ63ӣǴԭһʦзĲӡ63Уܶٶǲμӹɶ֮ս䲿ӵǹ½ġ
֪йӵǵӳ£44һɽսۣϾ͵ͷȥ
óΪձ˲ᡢҲ赲Ĳӣǵĵ44׷վ63Ӵ򵽹ïɽһʱȴ⵽վ1822ʦŵϵֿ
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
44ĸڱţڲϵĽڵӵǰһǸߵȥóϵԶתͷսı𵽣ģ358ŸʲôԵģȥ绰һСʱ֮СӲСߵظҳְ
ǡսıӵת˵绰绰ҡ˼µ绰ϵҡˣܿͽͨ˵44ǰص358ųҵĵ绰
ιιιʲôʲôŲıĲ̫358ųҽ绰ֻ绰ǸսıĻʱʱġָӲΧıըʱҲһƬóݡ
绰Ҹɴһͷ棬Ǹսıתó󣬳ҿŵ绰ĺŲı˵۵ڱҪһ䣬СӰɽϵЩشžƴˣҲȥǶ͵Сɽͷ
ϧǣĻû˵꣬һڵıը֮⴫𣬱ը˾ָӲĴڳָӲڣ˶ӵ¡
ءءء.
ǵķɻˣų۵ķɻ֧ԮˣͻȻմ358ŲıŴӴһ֮תͷ˷쳣ĶҲѵĳҴĽк
Ѹٳ嵽ǰͷȥȻڱ治Զϣսڵλ÷
վˡ44ڻϬȴŰСʱòߵأó358֮Ͼ͸ʱĿվڶʦȥ˵绰ӵ绰նʦʦϾ´ȫʦ
йվһʽࡢйվ̨ս״βս֮ϵ״δģս
̨սʱйվȻвӲսǻΪϿԭûдģͶ롣ңֻkaoͧΪȥձĸӡ
һΣȫǴͬˡնʦ82Ӵӳּʻս358ϿӹɵߵϿʱߵϵվŵĹٱǣȫ;ˡ
أʦų£֧˵ķɻ֧˵ķɻˣţվ22ʦŵĲıٽܵ˵22ʦʦųʯԭǰ
̧ͷȥʯԭûȿգ82ӵ24ܷɻߵվչ˸塣
աաա
䡢䡢䡭.
ɻ忪ʼζſնԵشĿʼһ嵽վͷϲ׵ľʱϵĿ۶˷ɻǰ˰װŵͦػǹװڼʻϵƶˡһӵХʮӱ˲ɨϵͬʱִĺŵͶֺͶը
ͶִӶϵСεĶϾϵƶˡװڷɻ·ö0.5ըƶˣ뿪˷ɻվ֮С
ըҽɻĺǹһ̽֯һһʵս
ʮļսһ𸩳壬ֵĴ£ؾǧ׵ĸ߿ʱӹƬվϣٰ˰ȥǵմ
վδйվĴѹǵĳٺ½мʱɽµ358ųء
վѹŴһСʱĳңԼʻһɽװײһȵĳϰɽվأֿЦţ߹ŵĻͲֵǣ׼ˣɱЩձ
աաա
һ꣬ҾͰ˵ԱߵƶˣװײĻǹŻսҳ١ʧվɨӳһӵ
ּǵųͷˣ358ųǰս72ɽװײûǹɨһվйܵı
ȫûеֿӺ󣬵վٱɨת·֮󡣰ɽؾ358ŵϡ
վЩֵĻᶼûС֪սеվѡ˵£ںһλдⳡսϣΪֵս
˿վ358Ÿ°ɽأնʦڶݶ24սͷɵվõĶϿա塢ըɨӣնԵصĴվӵľĶǡĵֿ
ӣڿնʦڶݶӹ֮󣬵ݶ׼չʱվϵĲǵ߳١18ʦʦųɭ￡£תɽ
һ𾪺ɽܣⳡ׼ĵݶָӹҲһǷɻѾʸ״̬ǲܾġϵĻͲ뺰һݶȫע⣬ֻɨ䡢Ͷ׷ȺյģҴ򣡡
ءءء
աաա
24սһ븩忪ʼˣ24սǰװػǹڷɻͬʱɻȵӵɨ˵ϱЩվϡƬƬվˡûκηĻᣬйĿվͻǵϼҡȥǵĴΪǵʾˡ
358ŸմվһأҴԶ￴վϷһкlouЦݣŻͲĺսزӴɨлսűųȫǰ尡
ս׵ıˡԭƾϬڻйӴսƾζ赲йսʹսܸǰʧȥԵվйվս󣬴ʦųʿʶⳡսҪˡ
ӱǰӣȫ峷ˡĿꡢǡվ22ʦŵʦųʯԭţԶ￴ͬѧ18ʦʦųɭ￡йЩšХӹִӵɽ·Ϻεҡҡͷ´
Ŀ꣬ǣȫǰ
Сʱ󣬵ʯԭʦŲ˵Ĳಿӣһ·йվ׷ƨɿɥλʱŻʯԭָ˿ȴ44ľָڣó´
88ʦ353š89ʦ358ţӵֻ֮ţһȫƽ353ŵų߳Ĳڶ358ŵųңĲƺֵһ㣬ǲӵлеߵٶȣͷĳ
ϣնʦ144սȫսˡǺըǼ߻վոװЩȫڷɵϿʱս
塢Ͷɨ䣬144ܷɻַչҵĿնԵشվפʶָӹٸԭϡսӵʯԭ㱨ǰʧأδļ𣬾ͱйվķɻըָӲ
ԭģվ21ʦʦų䱾۶ЩըɨӵĹ䱾۶תεĿһվĲıСȪһ˿ڣȥ磬֧˵ĹŲսҾԿΨѡ򣬱ʵ
˵⣬ͣһ£䱾۶˵21ʦżǷܱȲӣȫᡣжݷˡ
Ҳ٣յСҪӣոոϵϲһһѾСׯҴսϰװĸ߱ԶУ˴վȻӵһӿ˳Ͽʼӣһ䡣
֮󣬳ץսĻͲŻͲĺȫ嶼УӭȥùյСձ̫ࡣҾ358ţɱ
ɱ
лߣԶ
Ҿ
尡
װ׳ȶװճʱװճϵսʿǣųҵĺźΧЩװĦгϣҲ󱬳ź
ֻת֮䣬358ŵսһͷӵվȺ֮Сɨ䡢ѹͬһʱУճһӵɻȣƬƬվ²һɨڵϡװĦг֮뵽ɱս֮Уʹҹĳϣȫһ˼
ѹɨ䡣ٳѹɨ䣬ظͬĶҾĲӣվͳαȺ֮Уشšɱš
ʱ䣬ƺԶܿ죬Сʱվ21ʦʦų䱾۶սԼĸǻԲʱ6ձؾ2αʹ汻йʼ½44Ϳվڶʦһлȫһߡ
ͬʱݵǰָӲڣӵó籨䣬ڳ޳籨󣬡Ĵɳվˡ
Цأ˵磬·ֵʱˡ
˵ͷĻ˵ʱһվϾͽͷתĿתָӲϽЩ½ܲԱǣһ32ȥ磬ĲӣҴӶСɽСʱڸ˸ӵ³ʺ򡣡
6ȥ磬ɺҴĲӣֳСʱڸ˸ӵԨ򡣡
ص´꣬ĿתͶҲովʿϣЦ˵Ƹ֣ˡ
Ҳǵ˵ͷʿ˵껰صʱתͷĿվܲ飬ɫ´˶Կվָվʦʦи·֧Ԯʦ72սϵ6ʦ72սϵ32
ƺվ13ʦϲĿϮۻ½ֵܲӣԺԨ֮վչƺֻըҩȵ32͵6֮ȫȵ
ʿĻ˵ʱѾһڲ裬Żصϣ΢ЦŶ˵ʱѾˣƸ֣սóֵʱˡ
һε˵ͷʿٴνתȥĻ飬ٷһվһʦڶʦװϿսһڶʦȫٱСʱڣӡμ̱¸ɽ
ػΡºǣ
ػΡºǡ
ʿ´ʱ򣬳вƽУʶ˾ͳʸ˵ѧҲĲȫˡеʦųһں֮ѸٵķصǸԵĲ֮С
ʶָӹȫصǸԲʱʮ˵ĳʶֳ·һ򶫱ƽֱָ׶ƽڶɽֱָ䶫ϷĿɽڽѧָ£źǷչȫ
ʶػηּ֮װϣٴεõҲǺЩӵġʹѧӼ޸ĵ̫ʶװҲкܴԵġ
Уֻųϼٲĵйװճװ׳ҲУװ׳ӵģȫйˡɸѧĽ̵ӾˣڲЩ
ĦгУǳʶÿܹװճӵһ𣬻ȲйһװĶࡣV~
Vip
һ졣
̫࣬ʵ顣
£նಹ
ղضģV~
465µָ䣬ȫСձ
⳯ʰ뵺ǳ׿ˡ벻סСձƣôȴһ·ˡֻһµֵҲӲأ
ոձʽƣװױӺԵ㶨˾ԱТͬһߵǰ֧ίʳû˵ϼ仰ڳԷеһ䡣
תͷһۣϵĿӣ֮Ц˵СձԼģǸǵĶ̵֡ģӢܣһ򣬺Ҿͻսء
ǽأǺǣӡˣ˼ҪҪһĶలϡ弹ЩˣҲɱص˼ҵϼȥˣҪҪ˼ҵȨ
ͣӹܷһࡣϴ˴ȴûȥԡ룬ż΢ЦŶТͬԴʱǰίԱԱ˽װױ˾˵ȥ
ղ۹ӢˡȻ鲼ȫеǿжԽռĵ̶ֻ࣬Ǹǧ˿ڵĹңϸӱµǾ仰޾Ϊܡ
ӢæŶԸӡȵĶ֯æӦϺ弹ĸװټ߾߸½ĸվʦѾҷԴϼˣǸҶڶغ󽢶ӣֱӴɱǸսֵķɱȥ
ͷƵ㣬Т̧ͬͷӹ˻·мɫᶨ˵ʹ涯֣ǵʵҲܹǵġ
ĪҪˣ˵ңǶ˹ˮ㣬Ҳûаֻġʿ⻰˵ʱТͬм䡣
תͷЦТͬʿκ󣬼˵ֻҪӢ˸Ҷ֣¹˾ܴӢĵֻҪ˸ҳµֱӾܳ嵽ǵİǵĹȨɿտǡֻҪ˸Ҷ֣Զͻµ½ɱͼձȺ
Ǻǣҵ⼸ҵѣǿɶֻڰӵġ¹ΪŷްʹСٵ۹ڵ¹ĺһټѣСձδжʽԭǵЩѣǲΪǴһսġ
սТͬȵظ仰ͬʱҲһظһʻ㡣
ѭȥТͬǰӦٸϵݵġλġ磬ڵְѾ½βȻսϣ½˾Ҳǲ˵ʲô
ǣΪ׸磬µʱſĲһֻȥйࡢ½˼͵
µľƶУ˵ָӾӣĴθĸʱǳ׵ıȻзԵȴûг̫ʱ䡣
ֻҪϹӣͶĺϵҡԸ˵̡Խڸ˵¾ǣѾεĿסйӵ95
ԬʵɣأȨȨıһʩɵľšңЩǣȫɵĽ
ҲǿɣǸĵߣȴСָǹʱֱվбɲҪĴξ´ĸңȻͷ˸˵
ȻΪƶ⣬˸ȻҲϸ˵ίԱĿΡ
˼˥ΪԼǻؾһ£˵ίԱִ෴Եǣֻıߣֻ˸˵һͨԱ
֮Ҳǿɣٺǵ¾һʱ쾺ѧϰ֮á
أԻһʱĺ¾һxianʷ֣û֮£ĵȻ޴棡
˭˭ͻûк³õһ֮ĸҶϣһɳ᯴ǸİͼʮֲпĴ̽Ŵ˲п
ԣв֮ģǿ˹䣬ǿʢ˵ĸ˵Ҳֻѡ˳Ĭǽһ֮һ˵Ĵѹֻѡ졣
ظһսȴһֱֻ˳Էδڵ̧ͷֲڵĻһδĿд˳զģ˵ɶ˸ӵģҸͬ˹ս˵׼ʲôʱɶֵ𣿡
棬ǰ硭ĻδȽӻ޳ϵ޳һվǰϾóһݵ籨Զһӣʮǰȫձ¹֮ڣձսձӴ˲ڡ
ʲô
ģġ
һڷ˸͵ߣͳԾһ䡰ʲô˾ȴݵ籨֮˷ܵĴվ嵽޳ǰһ˹籨
ۣ֮ɫ䣬Ц˵ǵǮû׻û׻ĺģû˰
ҲlouɵЦݣ仺ĴվߵǰĽӹ籨ļģ˵ȱ˵̫磬ǵԶһӣҿǰȽģʽӺͽġ֪ûȫܺСӸʧ˶սԱ
ͬʱձĹϲĺϣ˶ޱȵġšϣȻǴʤ̣ȴôҲЦ
˼ã̧ͷųܣlouԵսнشѲҲʱ˳սܷɻʮ˵⡢ô氡
ųҲݣ仰ʱЦҡһͷ˵ô棬ֻܾʵ档ѵֻѧЩɾˡ鱨ս𣿲롢Ľͬˡ
ǣؽʱɾ׵ĸ߹ǣȫСձʣʮƴɵĺǵʧӲܵսнͷɻϡ˵⣬ϵı˷ŭ״һȭҵϺ˵СӣȻܰػǹմ򣬿ĳ
վй¾ӵһɱﵣĿǰΪһ֧ȫ綼ûеľ֣йȴơһȫ䣬ϵһ֧վƲӡ
󣬸ȫʮ˸ʦսﵽ2400ܵӴȻҲĵϿʹõʽԴУ뺣ӵһռȥȫɡ
ΪͶȷִԶһһֻϽ֮⽫ڶ˾ȺߴٽΪľġڻˡ
ʵҪԽ̵ѧμȥ̶ȵĴˡҪÿվ̶ȵı溣
Щ½ڵɽһʡһľ͹װһŵġһʡһʡһĸװ׳ǿֱװװšҲΪʲô齨װױӵԭ
֪ѿվͺı½ЩνĻеغܶ࣬ĲӾȻձػǹУܷɻôܲŭ
ǷģȻһųܣǿһ˿Цݣվ˵ôˣȸȥ籨ɣʮ˵սܷɻ׹٣ȴձսѵʮսձȫսϣ̫Ұɣ
ųܣΪǲӵս˹١شվó޶һ棬ԶһӵʤȴǴսϣΪѾ˷Χձĵйӣ׵Ĵ˾档
罫սܽᷢݵʱڸݵķϣ֣ص´˸·ձĲӣȫռƻ
ȵĲĲǳڱݡݺĹйӣ桢װŵʮʿĺ形ӡ
ͣԺ形ǰĵ½ͧںչġӵȫʼĺ形˾ӱ콢ϵĻͲ
šΪ7500ˮսнָĸ߱ϣʹӱȥĻȫע⣬԰սжΪԿºսжΪŸ·װֱգ׼վ㣬ҿ𡣡
形ӵġš͡ºš֮װ˸21װֱսͬʱΪһսжӵѲһһӵѸٵ12һڻ£һ˱ΨһһȻʮʤ۵ĸۿڡ
Ѳ֮ʮѸھʮʤ۲ĵطгսࡣǰŽеĴڶ׼ʮʤɽ֮ϵЩ̨
ءءء
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
̴ٵ죬ڵƿնĺ֮𡣱ըڡšĹϺ֮ʮʱڣɻʳһķӵɽֻжʮһŻڡ鱨ʾֻվص̨ϡ
֣ϣ֮ɽ̨ͱֵһƬС̨ʵս׼վôҲ벻ͨΪʲôйľȻǧ׿⣬ͰڵӵǵԴϡ
Ϊվ˼ڵĺڻͣǧҡ֪й¹ͬ˹ϵѾйʵһǰȡ˿¬Ƚ
Ȼտʼй˵õЩʱʹõ鱨ԱǸֶܲΡǣڷ첢Խйˣİ룬˺255ϴڵͺԶĿꡣ
ڻ裬վʮʤ۷صȪʱҲɽ̨ϡйսʮʤʱ񾭾Ѿŵе״̬¡
ΪȪ˽䱸ʮѲ󽢵ڻҵըƽǸ̨ǵһִ֮ӱȴӸ߱ԶпһĻ
յСӣ˸BĹjianթģһ䣬ӱӴӸ߱ԶǰƻصͲڵλã˻Ͳ溰ֱɽ̨չʽ
ֱ֮Ӿôװ150ֱȫɳΪȪȻзĽǵĴڣȫйһڻ֮ǰ̨İС
ȵйĻںըһȥȪϾǲ˽ʱĶ֣Ͼ´̨װ׼ӭս
Ǻ͸޴ܿȪΪ˸˻ԵĴۡӵӱձʦʦ߳Ŀվһָӹ٣253ֱԴĲǣڿɽ
֮ǰйʹõװֱͬձװ֡ӥֱײͻװػǹ⣬׻0.25ּС͵ը
150ֱھǧҵĿУХŷɵɽϿաɿжʱlouЦǰ죬ץһɫĲһ֣һ
顢顢顣
죬253ֱǰװصĻ淢д˳ȥ253ǰκսĿУ˸Ѥϼ⡣
ϼͻȻ嵽ԴϵЩﾪĲ֪վϼЩĶ棬Ȼ
ϧǲǹĵǸĲóԡΪйձͶµը
ը㣬150սɽ̨һƬӰ֮ºѤĲϼΪźţֻʱڣ300.025ּը
һεܼըйڻˣɽ̨ؾһμΪ֮׻йձ͸ǵըV~
466¹սչ˧
ǰ󲻵Сʱս֮ɽ̨ϵձؾͬǵ̨һ𣬾ͱйձըֱɨ䣬ȫ졣
ɽµʮʤ۵Сڣһӵձؾۼʶ˰ЩšХĹ񣬽ɽ̨һƬ档ǣȴΪΪǽӵıָӹԴҲֻظ۳ǡ
ʹйĺձڶɽ̨ϵվлԴʱûκķûκһ֧վӸ֧Ԯ
ԼĲ£ɵĽɽرɷ棬ӱȴûֹͣжץǰĻͲںձصԴ˵սֻʮӺһ´սָձ䣬üٴաһšڶţĿʮʤ۳վšţĿɽϵվ
𣬰ӱĺձٴѸٵǵսһΣ150ֱֻһ֮ϣǷֳ֡
75ֱʮʤǸֻ˾סСǣ75ܳ嵽ɽԱﴦĴɽϿաɽϵһվӣʮʤڵһվӣһХֱȫѡĴѰ壬ԿеĴ
ںձ֮ӱתվŵһı˵ϷźŰɣǳʱˡ
ıӦתУֱıԱڷ䡣ӱֲ˻ͲĺսĿ꺣һпԿĵĽ֮壬չ̺ʽը
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
սˣںձʼʮʤۺʹɽʼһֵըкʱ形еսȫkao˰ߡܼڻ˲佫幫ﷶΧڣпԼĽȫ˲ըա
ڵģƽǵѵȫڽʵʱսˣսǰЩǡָӹǣȻӲϧڵ
ȫǸԵĴȫǵ̺ʽĺըըһƬһƬĻӳϦԣʮʤ۸գױһƬɫ
ϣʮʤڵվפشӴӳ̫һйӵĽʼ֪޷ֵйǵضĹֻѡ˴Ĳ˵ع֮С
ģȴЩ޹ƽ񡣾ռˮعǾֻܲȫľķ档ļ򵥷ݣֵܵסйͶЩըڵĺըأ
𣬺ǡйձµһըзйսʼͶʱӿ˷ݣڽֵϿššĽţ˷
ǼЩѾը١̮ĽУҲҴĿܡӵķֻһ룬Ҳֻһŵıѡ
ƶսƻӹĺʦıˡҲ߳Ŀվָӹ٣ʮʤӵŴһսͷֳһŵ36սֱųִָӻɵһֺը͸ɨϾ˳ս
ڶŵ36սûų߽ѫָӻڵһŷʱչ˵ڶֺըŵսţһը귵䡢һϽǰһսλŵϵʮʤձչ
ĺͬԴĵţǰӪġĹɽϵվѹƵĸֵĻᶼûС
ӵĽϵڻըĿϵձ˿ûл֮ϣӱ˸ʿϷȥԵ½ĵ籨300װ½洬һȺͻȻںޡ
Ѹȴʮʤ۶ĺΪȸ鱨ʾûκվġʹУں̺ʽĺը֮£Ҳκĵֿ֡
Ƶĵ½ں쳹صڻУգ֮ͳ嵽ָ½ص㡣վһҵ½ϣѾҲѧϵ죬Դ޳ɹͷĵ12ı߻ͷӿʼɵ½ʱͷЦߵʿϣ˵ҲҲ̫ˣ
һۣʿȴûôɡüͷ˫ǰԶָ½ص㣬ʿ˵кǲ·ϣȻĻָֻ鱨˵ģվӣٻҪʧһЩֵܵġ
ͣʿԶȻڻ뺣ӹ֮еսع۲죬ζ˵Զ⺢ӣôǮŪЩʶ̫ˣ㿴ǶֱĻֻǸԵǵֵ¾͵ϰܴ
˵֮䣬ʿϽԶʮʤӶϷļվİ˳ʿָķ򣬸߻ҲԶ˹ȥ
Ŀ֮ʱĳʹǴǰ½ձĸ߻ҲΪֻֻƬ߸վս֯ķϣʮװֱͶըһըͬʱϵսЩŵӰλãикɻһĵꡣ
ըأ𡢵֮˲ͽ߸ȫֵ˻СЩ0.25֡֯ԱƳɫըҩը䱬ըͨ175׿ھڵҪࡣ
ÿһըͻὫЩվĵﱤը֧顢ը̮һǡȥըֱӽеվӵﱤֱxian˰֮С
̾Ӹ߻Ŀд˳ҵĹԹԣֵЩը治һѹôǮĵﱤȺҪ˵ʮֵܡҪֱȥĻûһϣ°
΢Цݼţʿڸ߻Ļ˵ʱϵԶתͷʱ»طǷׯصӣ12ıϹⱱ´ϴȫһɵ½24ʦɵ½ɽ25ʦ½ɣϸռʮʤۡ
ǣ
Ϲⱱʿϵϲ£ĳҲһ㰲Ӫʱڵϲ¡12ⰲchaߣȴΪڹ㰲ʱڣΪһͨ»뱣䱸ѧõѧԱ
δμӹѪսҲδսۣϹⱱ궼Ǳ䱸ѧòƵ̳һҵ͸ʿƭյӲ°Ҫ˵12
ƽƣҡֱϣϹⱱҵⲻʱڣѸٵĴһųڶδʱĵ25ʦٽʦλϡ
ʿҲɵӣȻҪĶϰchaලԵʱʿϾͽϹⱱ˾ıٽΡ
յ12ڵʿλϽ֮һ˵ĸнıκͺҲٸǸн
֧ɱˡ֧ɱˡ
䡢䡢䡭
ӵĸڷǰվڴʬصͨʱľǵĺδ䣬ĸʮסըֹվľ
ըһұǰ˵סδըվٱӾ洫ǶĹضﺰţǹɱ翹V~
468¸翹Ŵ򹷵µ
ΪϹⱱĹϵٽεὫ죬ڵ12ƹȫľжѵȨ
ʿϵϹⱱһֱǴġתߵǰʱʱࡣ
벿²ĺǲڵģֻͶЩıĲвŴڡ
ĲⳡȫͬΪ½ս۽УʱʱľͳһΡڣӵװõ12ûгʧܵ
ͬ´ﵽ25ʦʱ25ʦʦȺĲı׷ıΪͻȺӵĿⶢ׷壬ɫʵ̲ı˵õ100ź101ϣ102103ϣ
Ⱥʿϵĵϵ׷ȴɽϾٴѧһǷ̫׵ܵܡ˴һŵһ𣬾ս˼һֱͳһ
׷ݣս˼Ľ򱣳һµġֻϹ䱸ѧõȺһֱŶƴһס
սָ˼룬д꡶ۡʱѾȷǾС̶ȵʧң̶ȵĴˡʿϴɶս֮ǰĴ̫ƽ͵һ̨սʱѾƴӲһס
ս˼룬Ȼ˼Ϊʵ׷һ󣬾ͻײҵִȺִ֮Ѿѧ׷˵ȻץԱ粵
ȻȺԼ˼׷忴Ⱥ΢ЦŵʱûĻصĸʦ£ֻһҪ󣬲ĸϣǵĻƷӳҪ򡢼̶ɱУ̶ȱȫԼ
˵ȻǺܺãǳ׷廹һظսš׷ĻȺ΢ЦЦ˵ãؿ̲ıԼñʦָɲӵģԺɲȥ˵ȨŶ
ˣתȺһ漴дķ˳ȥԵ101Ϊȷ棬½չ103Ϊ104Ϊ102ʦֱΪԤӡڱӪһ½ռǸСߵأԳ֮վл
׳Ĵ󺣣ʼxianϦĲˡƵȺҲʮ֣ӿʮʤ۵ĺеĺձʦʦ£ָӻȼϼ׷ӿȥֻʮﳤĺϣֻǰСʱʱڣʹӿһ˱ɽ˺ľ
ͳһɫװںӲ֮УЩʿͷϵľʱʱϦӳţǺϱҲѷֵĳЩǽѾӡ
һŵ½ˡŵ½ˡµݲȼϣٴշɽʱ24ʦš25ʦţȫѾ˵½δκεֿʹֻװ׳ɽزӣѸٵչ˵ڶƻ
ձؾй½ͷʮʤ۷ʱԭһӵıֻʣ˲߰ˡйձµվȻֻİʮˣȴҲô̫Ϊ֮ʹˡϾĲÿʿӼĺսʿ
Ųࡢȫڵˮͬĵ¶ѨЩǣܶ˵ĶǴزһ˵ġĳŭŭ֮飬˰Ĳ´İٶİٶˣȴ˵һëûţŻκһ˵϶һ
ӡͷϴܼĽŲʱ֪йľӽˡһ꣬ӻгһɫİͷϡ
󣬲̧ͷɫׯصɨһȦǰĲǣ˵ʿǣΪҵʱˡǶǴձ۹ʿҪΪǵʱ¡ΪǵĴձ۹սⰹĵصȥЩ֧ƴˡǣ𣿡
¡¡
߰ٶˣڲ˰ƽ׵ĵߺʹƬռϷĵǵĺ΢΢Ĳ
ǵᶨٵźlouһ˿΢Ц΢Цֻһֵ֣ľĺΪ˴ձ۹ǰΪʱ£ǰʿǣңȥɱЩ֧尡
尡
Ϊ˴ձ۹尡
Ϊʱ£尡
ɱ֧ɱ
źӵ״𣬺δʱѾһȵıͨϵķݡѸٵϣֻʮ󣬴ߺĨֻϧһοϦˡΪԴһ̽ˮڣѴ̵ͬʱš
ձص˳ˮУǺձ۲쵽֮󣬷ɱʮʤ۳ӵȻ֪ձڵ£½ǵ101ųʿܣһǾȫŽ䱸Ĵ
εĽսƻȷдţֻҪձĵκξӼκһձˣԾ͵ץһձˣǮ顢ץһձŮˣ򰴹ձչͬ۽йչ
ԣ101ŵĽʿǣһӵʿܵȻͻἫӵÿ
ԭֻǽ䱸µЩվǷŴͷźlouڵ׼ȷλ΢΢ñ·Ƭ101ŵڶӪӪ̾ɶһӵļһˡ
ڴʵǿʼ֮ʱѸٵļᵽĵشˮڴһ̽Դ̾һ֣ڴﻹδΧ£սʿĴ̵ͶݺݵĴȥ
¡¡
֧ɱˡ֧ɱˡ
䡢䡢䡭
ӵĸڷǰվڴʬصͨʱľǵĺδ䣬ĸʮסըֹվľ
ըһұǰ˵סδըվٱӾ洫ǶĹضﺰţǹɱ翹
ƹƹƹ
ϴĺҴվȫڶ˲񡣵ǣǵҲֻǺ̵ܶʱ䣬ͱǹ콫ǵ˻
˸£ձ۹ľˣǾԲ֧Ͷġ֧ȥɡ
ѭȥڿǹģǴӵһξжӳߺţ߻ϵϵǹվھڴԼԶĵط򾮿⿪ǹ
աաա
䡢䡢䡭
ǸжӳͻȻǹñھ溰101ŵڶӪοƿƳһǹ
һӪھڸйʿֱӾͽϵĲǹ˾ڣѸٵĴʮӵһ˦뾮һס
𡢱ըһƬһվ翹ʿҲˣֱ´չȫ湥һĸȫǰԶĲǹһɨ䣬ɴײ뾮¡V~
468ܹձĵȫս
ҵ12ں形Ӽʦȫ£ɹռ֮ʮʤۡǧˣϤߡսֻʮŷӣ12̲½ս񡣡޳һµľ籨վ·صָӲǰͣϢ
ٷһҳҾΪ1228ˡ3²С216ˡ֡籨ʾһսָʾ
ڿеʿ䡢ء󸡢ָӲϽСڣƷŷΪƵ²䣬޳֮󣬵ͷһ˼
̧ͷʱɫ˵½ȥ磬ϻʿơƻAȥ磬Ǿ֣ҲꡯƻˡԴꡢСһɺܴϲһһҲҹվΪǵĴǹ٣һǸĴˡ
ǹ٣Ȿǰԭʷ켣ʮձıɴʻ㡣ȴڣõձ˵ϡ
ȻԺһҡһʹ֮˵ĳж뵽ʻ㣬ʻõСձȥʱ仹Ƕ˺ܴ޸ĵġ
ȣձֳ̡йңЩұǵֳأйǶȦصĺ԰Щҵȫǵū
һϣǸʱʹձ˷ǳֻսİʱй˶޷ǡ̹ļǵȺϵĺӸĴͱʹ
Ϊ⣬ڽձĴϣıĵһˡգ붽ܣձһơĿں
ĸı䣬ϾͺܺˡձȥǵĹңййȫ±󲿷СĵүүһףձӾֱܹӱɸε
ʵĴڣձܹάϵν֮ȡմһҪԭһ㣬йȫͬġйľȨڣǵֻͨ˼봫Ϯŵġ
ձĻȨ裬ȴСձйʢʱķӽڽٵֿɽ˼;ϣȫλĹ䡢ֲÿһձӵС
ȴʱκһ˶˽Щ䣬½ܶƶƻ֮ȷǹȦĿʱ򣬾ȷ˱ձǸƨʣȴλϸȥ󣬲ȡйƣձһȫƶȵĴĸ
ûһǿҲߺԶûνӻ˼ϵĶԣſʱֶΣǸʷĹ֮¡
װռ죬Ұֳͳ޴ģǲȴʱΪֳƳġΪһǧߣڴǹȦ¸ϣһγˡɺռֻ۶
ҲļҪˣǾǳձֻҪ״ݻ١¸ǽһµձ˼֮⣬ޡǶǵָйǧơ
׳Ƴɹͳص·˼·ϣȻǻкֵģǾǴֶΡáƼĻڽϵĿƣԶʤȥǿռء;һס
֮ձ˶ʮԺġǹȦڱѾ״ڡ˺ܶ౾ںܾԺų֡˼ֶΡԣձЩһŻʱӺֱӱͶkao˵
Щƻ飬޳ϲ֪Ҳ֪¼֮´µָ·ѳ±ձĵ֮ӣȫձ½ص㣬ʽչܹܹʼʱ䣬Ϊ22ʱвӣھʮڣǸԵĵ½ƻ
12֮εȴ֮оչԹʿϾĲӿƵĽнץ²ĲӣҲˡҲҪܶսҪܶū
ɫ䡣йĺȫձĺʹձĹŶûƺȨйĴ½ռ߳ɵĹ˵ʲôǶձǽġ
濪ս붯ʰ뵺ϵй½ĸվʦսʦɵĹռ˸ɽ֮밲ֲųʸ˵쵼Ķڳʰ뵺϶ձ½ػεαȨʮα´ʱںһչܾս
һ֮ʮʱڣ𱱺ɽձݵ¹־ĦݵĹ¹йĺ½ȫչ˳ȫΪ֮յѸͽ
뱱ĵ½սȫͬĹĵ40ʯŴ̩ĵ4548ٻݵŷ42ǵĲڵ½֮ǰѾûϵĵˡ
ձĳ֣ʹøûзʶվⳡսʼһ̡Ƕݵĺƽ֮ڳ򱱺Ͻװƺ͹й̴һ̣עǽΪװµĵһƷ
ȻйĺҲǳصġkaoһͺ䡣һԶһӣձĹܹʼһСʱڣȫһƬ
Զһӵĺһʦ120սսԱֱ˰뾶ʮķΧ֮ڡΧסĹʹʵ϶˺յһʦĻΧ֮ڡ
ԶһӵЩ޴սҲһ£ֻܵϻġЩսװŵĴھڣҲһпԴĿ꣬ϵкڵձںϵЩʩܿȫ˷档
Ĺսϣһִͽվķϵȫݻ֮ĵ40½սʱȴ12һЩͬ
Ϊ40йҲȫһ֧һսϴȫеӡֱӾΪսλȫ12ŷֳ12½ص㡣
Ĺ֮Ƶļװľɱձƽֱߵĵ½ͧ
Ǹ½ĵ½ͧӣܹʼѸٵıū䲿ӣԴԴϵĽһһձ͵̨Ͷغء
ÿһūһʲƵ롣ЩūУֶ14-28֮Ůԡ;ˣֻҪⳡսйصļԺｫбŮĻᣬȫձŮ˹й֡
Ҳˣһս֮ձʹˣҲӭȢǱŮˡνĴ壬ⳡսһ̿ʼʼ
Ĺϵ40Ϊھݵϵĵ42ͬڽšŷŲͬģμӹսˣֵҲձڻС
ڵ֣ѪŷʦΪλĲӷֳصһ½´˸Ϊĺƹ۾ȫɱŮȫץV~
469裬мս
ŷĲӵ½ݵϣ˾ɱŮ˾ΪսȴһȺĽź;ңдЩձ˸翹й֮²Ŷƽ֡
Ȼʵ࣬˻ձˣ޷֪ˡΪⳡսУЩȾձǣҲȫرֶΣɾֺ͹ѾǱձصʿǣԸַֹȫɱˡ
ݵֻʮ󣬾ͱֻйפȴκƽľ´Ҫʬǧĳ棬ʹõ42֮һʬӡЩʬܴһֱ²Ϩ
ŷȣʯ׵˼оոսֵ45û೤ʱ䣬ֱӱսľŷһĺ
45·ձݵ¹½δȫչɱиҪԭǾǹĩӵɷձ½ı󳼸ԭֲʵϼҡ45һ½ԭҵٶжҡһ䣬˵45򵼴ӡ
ڸԭҵļҶ£45ʿÿһصձ˾ͻĽǵŮˣѡԹԵйΪ׼õľСȥй˵½ͧȥ
֣Ȼк̶ܴǸԭֲʺĸ˺ܴáʵϣڸԭմȨˣȫǹδӴɽձѾϴ֮Ĺ˳ձսǡ
45ҲδκεֻֿһСʱɵռ첢ȫƵ¹Ϊձ·١ռĲӡ
ȣڵ45־Ħ½ĵ48ȴûˡɶʮ˽֮СŴ̩硢ܵܣձĹµġںվĲӵ½֮ѡ45ͬķȥ
ϧǣ45ǵվͺ綼ĺ޻֮Ŵ̩ĵ48ǵֻкӵİսͷɻǸ޷ȫѹסձ21ʦˡ
սΨһһսڵ48½֮Ķʮӣ־ĦɽϷİ˳ɽͬʱˡ
ɽһߵվձ½21ʦŵ68ҰʵĲӡҰӵıԱ־Ħˣڵõйһ½ʹɱǵס²ǵŮ˺ҰӵĹٱȫŭ˼㡣
ȿֵɽйӣȴֻһӪѡӪǵ96ʦ380ŵڶװײӪĲӡӪ佫Ǹѧõıҵͣʵֻʮֻ꣬Ϊս¡սϬԣʹһ߳ѧãһӪ
Ϊ˵нӪǸѧ߳ľ٣ǹһְġҲ⣬һ·׷һԼ˵ձ첿ӣɱЩձǶжסŲ·İʢߵ㡣
ָӼճϣϵԶͷؿŵӪĵ񶽵ԱȺһۣϸֳм飬˵ôϳ֣Ҿ˵ˣȺյūֻ䵱ūǸĴһ붼롣
ҲոտǰȺǿǺųƸ˵С֮һ½16˫׵ܵܡϣ˿ȱֻһСٺĿͣԿǰǰȻҲǴʱ򱻶ֹֻеø˵ʱlou
ԼĴһۣȺҡεĳץסλǰŷɫص˵̫ԴˣСձϾ⸽һʦŵıδǵɵǻǽЩĺá
ȻŲм飬ֿȺһۣתͷӵǰԵѧģô͸ٴѧ֪ͬôѶϡС΢ģս֮ǰҾλˡ
ӪǾ٣½ĵ񶽵ζȾ٣ڵ4048Щ½ĲѾ˼룬˴Ӿŵĵָǹָߡ
˵Ļ㵳֧˸½½Уһֱ쵽λšҲеС/ָǹĺʹȺΪڸӪĵ֧ίӪѫֻܵӪ֧ίĸί
ˣսһжʱ򣬶ֻǱȺ֮󣬲Ÿ¾ɲұһΥ롢Ե䡱ĴϾ뵳Ľ˺͵ˣɶͷأ
顢顢顭
աաա
ڿĻ䣬ո¾ԶǰѲʱͻȻһǹľΪ֮һϴĸūĵֿǣ
ʻû˻ش𣬳ڵȺһǹϾͽxianѼճ˳վԶȺѭȥһۺlouɫ˵򣬸־ĲӡǹСһӡ
ǹȺ˵ģǴӸɽǰǰУǰĵ·ϴġ
־귽ʮ꣬ҵڵ½ߵѧáĲӱ׷һ֧ʮ˵ձǰġ
ǣԭѾûκεֿ־һֻߵЩձ죬ڿ˫̸ͬһʱ䣬һݾ鱨עͼƽСꡱʱЩձͻȻʧǰԶɽС
־ӵ׷ȫߵԭǰ˵Ƕձ죬Ȼʹ˷ŹһձʧУϾʹߴٲӼ׷ϡ
ڶΪͷӣһ׷ɽڴһܼӵͳɽ˵ɽϣХŷ˶ŵװճװĦгϡ
ڶųȻȴǸˡڼ׷ͬʱûȫǷءˣһ꼲Ϯº󣬻öŵսʿѪʮսʿˡ
졢졢죬ȫ³ԸΪڻ໹󺰣зֽʱѾһװճһͦǹ굽˳档
Ѹٵ֧ǹĿߵɽϣܿͿɽϵѹѹһƬɽϵʱѾǸǧԴڻζ
ôӣһȴ˶򿪱ա׼Ŀꡣ
աաա
ǹǹѸٵĽһʮӵɨ䵽ɽϡһƬͷܶ
顢顢顭
ۡۡۡ
վķʼܼӵХŷɵλõĸǰϾһǰ𪿡ʵӣѸٱһࡣ
СӣɣСүӲӲġ
աաա
µе֪ϸڵֿٵվˡһ֮ѸٵĽڶϻǹһӵѸٵĴҳһվǹλáV~
470꣬յЭͬս
죬ϸȥ磬֧Ԯڽӵǰ׼ȷ棬֪һӵվתָӳһװĵ̨ԱĻ
һ䣬ץ˳ڵͲֺȫkao£kao£ֵǣ·ʤūǲĹǵģ

·ʤؾͿǲİūҲѹȥˡһӵĵ籨380ųͬ߶ôһתͷսıٸȥ磬վ֧Ԯ
һͣٺ󣬹ּͬԵӪٸ꣬Ӫѯʵо׼ȷ꣬ڱӪڻ֧Ԯ
ǡ
սĵһսʱѾʱ֡ԭƽ־Ħ˳ɽǰǱǵǹйװ׳˺Ƽžڹͬĵ籨ոս־ĦĺձһʦڶųιգϾʹʮսӵӵսϷա
ɻĺܿͳѾȫӪʿĿսǵͷϡǰ󲻵ʮӣֻʮڣڶӪ˳ɽһشһٶսʿ̶̵ʮڣԶĳϡ
һӵվһʼųֻͬһӵվɽϣվ21ʦ68ӵڶӡɽϣǸӵһӡӵĺ󷽣ǵӳҰȴԴֱӼڱжӡ
̶̵ʮڣͬսڱӪսӪսϣҰȾڱжӡ12Ӣ˵71MMҰսھȷ˻
վҰսڻڹͬӪϵս֮Ǹ380һ̶ж϶ֹġֻйڵ½ѾǰЩйˡ
һվĴȿ˻ڷɻδϵǰͬһѾȫӪɽϷҷĿĵڶӪʱջһ棬һ380ڱӪ12ʽҰսڶڶӪսĶϵվӳڵ
Ұһй˵һţȻҲ䱸˶ĴڣϾĵڶӳ˶ɽϡһǰҪΪűվͻȻԵɱǰֵܱĿɵľͳ˶ɽİɽ
ۼڶӪȻֻͬεϽӪȥȻɽĵڶӪ棬Ŷվڶɽʱأչ˹
ͬʱɽϵվҲΪǲϵɽϵйӴһִӵ˹ͬ
ͬlouЦɽϵվΪйЩȻԴɽ϶վ⵽˵380ڱӪֻڣһٶʮڵ
龰ҰæĵһӺǰҲɽ뿪ʼɽ³ĵӪɽϳȥ
120ڵͬԶĿٸɵİٸӱЦٰѸոոϵսϵĵһӪڶӪҲȥʱеķɻͷѭȥ
ڹͬЦĲӼٹ֮ʱϵιһսϿգѸٵ۲սϵ
߶ȶ׵ɽιս׼˴ʱ˳ȴߵ粽ͨѶĻͲһڶӣĿĹգըеͿɨ䡣
ӣĿա˹ըеͿմһӣĿɽ󷽵оڱأըͿմ
ݡ..ݡݡ
䡢䡢䡭
ҰдʱѾʶĲвǵЩʻŸй½ЩХĹҪڱ£ЩܸĲʧʱιվʹŵһӵʮܷɻ嵽Դϡ
һը׹ƿıը̣˲ֵվҰӵڶڱжӵϡιյţʵϾһ֧ըš䲿УȫǡաʽըûκεĹ߻
ÿܡաʽըĻ棬ö0.5ɫըҩĿվרը䱬ըϣǱ½ͺ325״ڸ͵ġÿһը£ʹŽзԲ150׷ΧҪܵЩը˺ġ
˲µĶʮըιմŵһɵһκըʼ£еվ68ӵһڱжӽиʱйվɹƬطɢȥֻʣ˽پ߲ȱȫʬЩ˲ը֫Ĵˡ
Ұȿ۾louֻзӲŻֵķ֮ɫιմսҰȵڱһжͷϺХӹֶʮըͬʱսǰĻǹУŵѿʼͷЩվкܼʱҰȵ
˸£ˣǹգҴЩ֧˵Ĺ񡢸ҴЩ֧˵Ĺ񡭡
աաա
顢顢顭
ǹ˲һƬϵйսɨ䣬ϵվ˷ЦľٶǾȻҰȵ´֮󣬷׷׾ЩѾĴʽǹҴ
ǹǿô˺ɻأȻйվķɻڵͿɨţվʿô۾׷׼ٶȶʱٰٹսأ
վä䣬˿û˵һʦŵһսȴҲιѸٵ˾һǰ¹¡վĲǹδ˵õԼսǵЩᡢػǹҲ뵽äС
뵽⣬ιɵڶθɨʱϵĶϹŵߵ绰Ͳкµȫע⣬ٶȱ٣صɼ֮ȫоǹ㡭
ݡݡݡ
աաա
ߵͨѶιղʮѾȫӹըķɻѸٵȫٶߡǣȻ翹Ϻ͵һ𹥻йӵЩվԴϣؽŸɨ䡣
ɨ䣬һμɻվ޷ģȴźųɽЩй½ʿġ
վÿһθ壬ὫʮӶڵءɻװػǹҲҪ½ʽװŵĲǹڻϸҵġ
վļ߻װľΪ2000׵ػǹΪս֮ȷľǿֵܳĿмСǿ䱸ĻΪ1800סٶȴǼ߻һػǹ
ըϣιʻġ1211սвŵλǹֲݵĻǹ1500ףٶȸ½ͨʽػǹȴǿרûǹġ1898K3͡ػǹ
Ȼٶ޷ոտʼУЩǿȣǿ½ǹĻιտȼӽ´ﷵָʱҲɽɽվ⵽֮֡
ǰʮӣվ֮󣬹ͬЦĸˡΪԶĿˣվʮӵĴվڱжȫը죬ɨ֮Уվǧ˵
ټѾſ֧Ԯ϶ɽڶӪ͹ɽӪʿǵҴֻǰ󲻵СʱʱƬϣԶĽǧվõV~
471ºɽţսվԮ
ߵսڼսιմĺŸշص־Ħgɺ½ս48ӽʱδļ䣬ͽӵ˵48Ŵ̩ĵ绰ιΣǸţٷٴ򲻣
泤٣ҪٶʮͲ䣬ſٴսιյĻش꣬绰ϴŴ̩鷳ˣȵģ´384ź386ţ˼ҺɽСձһʦŵˡ
䣬ιո˵ʲô绰ȴҶˡ绰һ˵Ŵ̩ǰӵĵ4896ʦı¡λ˱¼꽫ؼ磬֪ͨ96ʦţվһʦŵıˡ
һӵϢŴ̩Ȼ뵽˿վ֧Ԯι˵ҪʮӣλǿƵнΪֻ
ߵսովµĵ籨ﵽǰѾõ˵97ʦʦѩٽĻرںղ֧Ԯʱ򣬵97ʦĸѾȫϵսϡ
վĶȴܲҵսУǧ߰ٶˣֻİٶ˸ǵҰӳɽ
ɻδŴ̩ȥݣͽӵĵ籨ǸһȻֱӾŴ̩Ҫ֧Ԯͻ֧Ԯ
Ŵ̩üչӣһֱ־Ħԭڵĵ48ָӲڳ̵ĵ48ıüͷǽһ£ܿ˷ܵվŴ̩˵ιղܷɣ˾ǣһֱֱ𣿡
԰죬ҽӺ˾
һﾪˣŴ̩˷ܵĶָӲǽŻԱ֮ǸԱĽ绰ߵͨ˺Ѿ赽͵Ǹ˾ĵ绰
󷽣Ŵ̩æµϵѰ֧ԮǰλǰԲɱ˹꽫£ʱȴվںɽ´Զпɽϵսн֡
ɽɭֶϲߵɽ塣ɽĺδﵽձݵвڶߵ1400ףƽΪĴڣ쫷ʱձĴ֮һ񹬲ںХϮ˿̣ΰվɽ塣ȴΪйӳ׻ձһ⡣
Զ￴ǵһ㶸͵ɽϣԼĲѾȫеӣתԭʼսģʽɽͼ̽ʯڵĸ̨ЩӱչսʿǣµѾһĳ̶ȡ
˫սŲʮӣʮڣձ˵ɽڱأѾ96ʦŵȺֺըӻϷҪһڱ15ϵҰսڡ
ɽЩվɽȻʯڣйһսʿŵڷλһͨɨ䣬ӵʯͷϷɽЩܼĻ֮⣬ȴǺɴ
Եģȷɽչĵ386ţֻʮھѾһӪĳʧ²ܽܵģڣڲϵԶǸ߸ߵɽѲ˼Ӻҵվڱλá
Զתͷվŵģһ齹սı˴ĺ죬ӸӪĿ321242лҺūڱ
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
ѾΪսֱǰȴɶ˻㣬˰վص384386ڱӪһӵµֻ˶̶̵ʮʱ䣬ڱ96ʦıŴѵָ£λɽϵվһڵ
ϧɽʵ̫ˣ75MMҰսȻѾǵȽĻڣ̱Ͼֻǧ׶ѡɽĸ߶Ⱥվڱصĸ߶ȣѾﵽ1200ס
ԼڱڵȻ˿δ˼վڱصıߣ²ٴεǿ˶ࡢ쵰ĺɭڣ˵ǵM1896ȹȥĴȽ̵࣬ģڲ򲻵Сӵڱ
ݡݡݡ.
䡢䡢䡭
ɽϵվָӹ١19ʦʦų߲Զ̫ɽµйЩڣֻڱĵطըһƬlouЦŴλרҵʱ´˵19ʦڱɽйڱػ
ɽɾѾʱˣλὫ죬һθܵʲôб
19ʦŵڱӣ䱸ķ˸ոƳM1987ʽ75MMҰսڣϱ޷M1896ȵġɽڵɣ˷ڰСձЩֻܴ800׾ȷ̵ĴڡȻǻһʼȫɽµйڱ˴
Լڱ˲СըڱһŵĲˣ¸ӷŭˡץ˵绰溰ŴѣҲŴѣϸҴڱ󳷡󳷡
䡭䡭䡭
ץŵ绰ĲıʱϣԶԶĴǸ²ķϵĵ绰ѭȥ
Żǽı飬˳Щȥ֮ȴѸٵıϲ֮󣬿иĽкðֵǣסʤǣǵֱ֧Ԯˣǵֱ֧Ԯˡ
¿ģǽӵŴ̩ԮؽΪ䲹ڻĺ󷽵ǰߵĺֱֱӵ30K1898-ӥʽװֱ
֧յڶݶɾһ֧ǰģӵĴӳУ
һӵصĵ绰ֻ˲ʮӣִплĲǺǵȫᵽһȫ384386ڵķλٶȸ
218ֱµĴУѸٵķɵµָӳʮĿУ´218ֱϴϴߺ졢졢죬386ȫ嶼УϽΪǵĿվֵɨء..
386ųֻһĽкϲõתָӳصĲСǧˣ׼384ٴʧҪ384ɽվǧˣܿȫתͷֱµĴء
ʯͷʯͷľĿľӵӡһ֧ӽ֧ӿʼڽɽضۺѵĲ˵386Ȼ˵Ϻkao󣬵ȴǰϱ䡢ȴսʿ
ľҵӹ㰲ӪʱڿʼһֱΪĵĸ˵ھϵĴصս֮һڽľҵѵҽѵĿֱΪÿܱһεĳĿѵ386ţĹҪɽЩվס򵥵ġ
386ǧʿѸչھսlouЦתͷץ绰溰νۡνۣϰĲȸȫ
ǡ绰ﴫ˵384ųν۲Ǻ384ʣ2500ٱɽơɽЩվھĹɽͣڰСЩתŵĹȫѸٵɽ
վӦ384ųʱɱʱνѾĲӣȫܳվĻ̷Χ
ʮӣ384ŵĳˣͰָӲڱӵĺ󳷣ǰֻʮӡɽλҵڵ¹־ѧԺһͷҵĸ߲Զ̫Ҳһ
һ֧ʲôӰսǰձ½鱨Ͳıķ֧˲ֻ40½
ڸϵ赲йӵ½֮ǰ߲Զ̫Ŵµս֪֧ӵķžȻǡ۹ʼ½ʮ˾
֧˵ʮȫ綼֪ģʮ˾أݳʶ߲Զ̫ڸ·ϣΪһһ֧йո齨ãӦûʲôս²ӡ
ǣںɽϽڱءĲɽйģǳաӢϽеʱµĹº;ȵķйӳڵɽ¡
βðź̵ĸսɽ·ɳšÿ涼֧Ǿ˵ӵСӪڱȫò֪ʲôֻĳҲһֻеĳŵ24Ŵڡ
Щʱ򣬴սһʼ߲Զ̫ʵϾѾ·ν֧½³ľˡ
˿ٿɽѾʼڸղĲӷЩ֧ǾӻС½䵽ϵԲͻɵĹʱ߲Զ̩ľ²Żһչʾ
ϵԶ߲Զ̫´һ޷ԤϵɽﲽӴҰӴɽµ֧Ǿӷ𹥻ͬʱڱǰףӻ֧Ԯ
ӺվڱʼɽɽһյƶˡӣɽϵïɭڻҲѸٵ뿪ԭأɽ¼ǰ
ãı㿴386ŵųֻڴĲӣΪֱյع󣬸ߵߣʱ򲻾Ŀɨһɽϡãⲻһۣվڱɽشƶ
ֻԵĻ˳ָķȥ֮дһ죬384һӪ͵ػת͵Ѱ壬Ϸ˷ˡڶӪϸȥӪǰ
⣬תһץ˵绰ûԮͨڴڱӪ󳷵ĲıŴѵĵ绰ּԵѣ죬Ӫ͵תùڱδʱҺݺݵǡ
ǣ
µ绰ٽЩܣϴ˫ֻ˵ֻԣϴĵӪٶȣƶϷǴСߵϣֻҪСӸɽ͸򡢱顣
ֻԽӵת˿ȥ²½վָӳϵɫԵӳĲҪ೤ʱս
ϣѾ׼ΣȻĻУ£ǱϾһУԸݹ涨һսǲͬһӵģִͬһʱͼٱӸ߼٣ȻҲʱԵָ˼֧ĺղȨ
˽µľµʻһ˸񣬶ص泤٣Ҳսִлȼϸ˵ǰĹ롣лȼϣֻʮӼɲȫȻȴֻдԼʮӵսʹá
ĵҩɣҲһɫׯأ˵仰һ˼˵ȼ㲻Ϊѣ384386ŵǴŹٹʹõĲ͵ģһЩǷһСʱǲġ
泤٣ҩ⡣
ܺãУͬ־صĲȥֻҪ˸ɽ㲿գݵġǿвӵ
볤ٷġ˵һ䣬ת첽ҲصĲȥ
ݵϣٴη˺ΡһβϦĲϼǳ˵֮ˡ
ֻһϣһϣڵձĹϣѾй½ʹԼ򺣾½սͺڲӽפ
ݵϣпĴɱ²ỹڼšսϣվֻµһʦżһĶӣѾ12пսɱֻĴܡ
ݵսˣʯѾʱָĲں£Ŵ淽ҵĹ
ʮӺ󣬺ɽҲ֣Զʷϵһ֮սV~
472ģȰ鹦
ɽϵĸ߲֣ɽµйжӦϾ͸սָӣ乥Ϊ˾ɽŲ׵ĵطʱȫͣ
߲ʦŵĲӣǹʶһıˣɽսϣʵϱȫkaoѵĵ48ҪԵġ
ӵǳٱվһָλϾ;͵ȡĵĹ򵥵ĹΪ顢ɰΪڹվľʵҲô߲ʦӵжЧϣ´ԶпΪġ
ǿҸǿΨǿȡʤ·ʤΨųذΪЩϿʱ˵Щ¿վӷ񡢷ɿĴ򵥹ʱӿµС
Щϸ۲һ֮󣬽Զɽƶվڱʱlouһ˿Ц
Զ绰½ͨŴѵĵ绰Цϣ¿֮˿̴սһĳԵЩЭ
ѣǵǵȸս𣿡
ǵð
Ǻǣ㻹ǵã˵ȸսҪʲô𣿡
ǵðŵľҵзִ磬ֻ֮Ϯ֮Ӳײ
ܺáսѣľûϡµ΢ЦվߵļսıζԱоЩĪ
˾֮Уµ˲ׯҲ֣֮ŵ绰˵384ڱӪڶ386ڱӪӺͬʱkaoɽվڼ֮ڱչһҾڱǿ֮ƣԵ֮ڱչȸս
ǡ
绰ﴫº׾ĳʵսѡϲŴǸ˲˶̶̵ĳԾ
ԾǳԾʹԵ˲ϢսϣҪڱƾе˶ƣȥվڱȸսĻҲֻǳԾˡ
߹Ҳ˵СµӺ󳹵ɽϵĸ߲Զ̫ˡ
ӵµָŴѸٵתйڱڱɴձͳսЩ㲿ӵڱǿɶֱ3.5СڳжġӪǣһӵǶlou˹Ц
ӣʱ̣ܶɽŵشվĲ384386ŵļӪγɶ֮ʱڱӪѸٵ˼ᡣǣĳͷȫ׼˺ɽķø߲Զ̫Ϊֻɲ
֧ҪʲôǵĻҲܴǧףԼڱǵ̣ɽͷãҲ谭֧ЩŴڵ̵ġѵ֧˵ָӹΪǵڱսܹʵ϶͵ɽ
߲Զ̫ɵĶסɽЩйڱͻȻ䣬ͬʱӺŵǶʮڱмͬʱ
ںڵβ̣˲佫ЩйڱλñһƬɫֵĺƵش֮УʮڱԾ˵ٶһźɽͳ塣
֧˷ˣҪǵڱ߱𣿡߲Զ̫Ĳı崨ؿɽµ龰ʱ˵һ仰
⻰߲Զ̫Ҳʶ˲ԡ֧˲ô޴ǧǾǾսսϵǿǲɵľٶġ
οڽԼҵЩ֧ǾӣɶǸħһֽ̳ѧΪǸָŵģǲ޴ľٶ
²⣬߲Զ̫ʱֻǲ²⣬סɽɽСµЩйڱ²ЩйڱҪʲôݵĲ²⣬ڱӣֻڼӺ⵽ȫӦóֵʧ
롢ףʱٿɴﵽʮڱǣ˵ֻ˲伴ڸ߲Զ̫²˲䣬ŴԿһճŶʮڱɽŵС¡
ȫ嶼УѰĿ꣬׼̿ڡ
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
ɽŻ£ɽ׵վδɵڱأǲ߰ס٣ʹйM96Ұսټסǣǧ̣ףȴŴѴڱһµشʱӰ쵽ʮM96ҰսڶվĴˡ
ʮŻڵĲֺԱǴȫسڵϱڵεġڱĹУЩϱʵѾѾĿ˸վڱڷλ
Ŵѵһ´ʮڵ˲ͽʵֻ16ŷҰսڵվڱȫһƬ֮С
ըҽ˲ǸɽСƽԭϴˡ졢йڱڶڵ֮תسͷɽȥʱ򣬸߲Զ̫ɵۡ
ҵڱ
ߺ𣬸߲Զָ̫Уֱ֮ϱṩǵĵ绰ǰץ绰ĺ߲ɡ߲ɣش𡭡
ǵģǸڱӵӳּ߲ʣгϢֶ߲ɣǸ߲Զֶ̫ӡϧ߲Զ̫ĽкֱӺֱӿʼ׼ʱŵõ˴𸴡
ʦų£߲ӳ֧˵Ĵըըˡ
绰Ǻܲ϶Ļػ߲Զ̫ͻȻ֮оǰһڣصȥ
ʦų¡ʦų¡
к˺ɽվָڡĺȴûгܾãͱͻȻϴĺֹˡ
䡭
ʲôʲôʦųһ⣬ȻȻľͽվ︨ٵĲıΡ崨ػںŸ߲Զ̫ʱͻȻͷϴתվָſڵı
ıشӰһһʾǴľٵײײ崨ʱָưŰģ崨ı£֧֧ЩԲԲĹǷɹˡ
աաա
䡢䡢䡭
Ļδ˵ʱܼĻǹͱը崨ĶСһվ崨δվȡһ˾;ָǲĴӣӭ崨ָڲࡣ
Сʱ󣬸ݣǰίԱܻ˾ڣ޳һݵ籨ߵǰ48Ŵ̩磬Ҳ½־Ħƻɡһ֮ڣҾꡢɽ˳ֱ֮ǿ衣ҾȫʱʮСʱʮӣȫྲ˵ū
Ҳ97ʦ380һ߼սУɺιմϣеǧʮˡһһʮˡ˵оˡ
ŶӪӪ־¡ıƳѦԪİپʮʿӪӪ½ܡӪȾʮʿ˲УųȺźڴӦپʮʿˡ
ʲôŴ̩˸ôģδɫ˲俪ڣ뺣˾ؾһȭҵϣվ
ŭأһվǰһִӳ޳ϵ϶µ籨ۡ󣬸ŭЪһƽ籨ĴϣӵҲˣһ̣һ̾͸ӴûĸУ١˸ӵģҪҪ
ͤ㼱ʲô𼱡ǰָίˣһı֣վǰס
벻½ܡȺӦ飬˸ӵģĸߵͷⰡĸߺʹѾĺӰһ̾еĲУңҪŴ̩
ѡ
ģͻȻһ޴ֹͣ˽ͷȥϺ䡣һźɫϾûͷ㵽ĵ󡣵ϻС߶һ䣺
ˣػ죬鱾ͺǳص䣬һ֮ŵæ˲صĵ
ȻǽֵܣֵͬܡȻҲƾսͱ£½˾ҪƢ˵أǸҲǴҳġ
ˡˣԶϢŭϢŭֻͤǼͽŻˣͲҪһʶˡסأ߰ġԶһϣƽĶȰ
ϾԼ״磬Щᵽ˼ɶõܣ㰲ָܣһ·߹״һֱڸΪԼǡǰ仹Ϊ״޴־޲е¡ֱŴΪͼֵ֪ʵ뷨
ɽвųݹǧĻʷϣ޲ɶ״統ʱԤܵܿ϶ǲţȻ丸Ϊҹҫ档
ȻǸʱĲϡ϶ƣһ㣬һɽݶһˮܲ˫һ壬һֻܳһǾζŷּҡǾζųҪͬҲٸꡣ
ԣŲ⣬ʵ˽ĵġϾǼгӣйͳӦȿ̳еġңʱĵ󣬻ڱλʱεʤ̨Ƕء
ĿѡõΣһ·ƽơһ·һ·ҡֱϵĽ졣
֮УȥۡһֱڵܵӰĿģֱʼʽľضѫµϡ
˧һһˣٵվʿ䡢̵ȫһ˵ֻ綨λһнλϣһнϽʱ׷վԡ̸ȫĵܵʱ֪λ״Щ¡
ÿ䱩Ƣȥѵȥʱǰһ뿪ϾͻһЦݵˣΪΪ˼˼˵Ĳס˼Ǹˣġ
ÿżϻʱ򣬾ͻи˿ϡܵլλ˽гź俪ģԼȴӲlou档ˣġ
ÿ˵Ĵҵгֵʽϵʱͻһĵİ̼ҡ̴Ա˵̼˸˴ҵسɶʱȴҪЩ˲͸louȥĵ˼ҡȰ˼Щ¡ˣġ
ÿεĴս֮УӰĽߡִǵ˷ֹνʱȴֻЦǺǵĶһ¡һ£Լֻʣһġ
ʹһȹȨıعȨ˶õ˴ļӷ⣬ֻ΢΢һˣȴȻÿЦǺǵȥİ佻ȥÿ£ûаԹԡˣġ
Լ״վȰˣɫ΢һЩȥأ½ͷ˳޳ϣ˵Ŵ̩˵û˵Ǿί⼸λֵʲôν
սӭСһӪֵ֮һӣصսȻʱ̰ðϽ380ŵڶӪﵽʮˡʣҲֻί׷ʿúˡ
ʲô޳϶ϵڶݵ籨ָ꣬Ӳи߼죬ȫסˣ
̰ðŴ̩Ϊʧ𣿲ᣡŴ̩ɶһ·ԼƴɱСֵܣǸΪģʹ޾ɾªϰˡΪΣȥһΪ

߶֣Ժпʼϸѧһ£߶ߵͷü߻صԼλǰV~
473ƹͻ
ϸں͸ѧĹȥ֡Ŵ̩ȥĵǣ㲿飬Ϊ׷һȹһΣطָ̳ΪְﶼξΪ㲿֯Ϻ½սã񹬽ƻԽ
ƻԽŴ̩ӵ籨תͷ籨һɫĺ˾أ˵˾½սõֵܣɸҪˡ˼ҵľʮʦҪ½սóǿ
ž˵Ļѧ¹βҵþĺ˴˾Ǹ͵̹Ŵ̩Ļ˵˰仰һϵļϾž̳ġ󽫾̡
³һŨŨɫżɫԵսƻ涨ģûֵ97ʦһ·ϰСձȫɨõı˼ӣΡ
λձ־ĦУձҪ磬ʵմ񡣾˵մԼӴŵֵʣ̻ձֵ
ձĻλйĸĳͬڵʵѪͳ׷ݵһʣĻȨ󣬼ʹѳΪʵʵȨҲҴλ
ڱŹԪġ¼ǡʵļףݹ¼ǵ˵񹬽ڹԪǰ꣬й͵¹ʷѧҿ֤񹬵Ľ첻ڹԪ꣬¼صǰֻǳڴ˵
մԴй͵ūӡа̨Ůֺа̨ʷصձĹңʱձмٸС
ÿҪѽٻؽʽǨһڣ8꣬ǵ56ʽǨһ1913ꡣ
ռش꣬ڹ⹬ϽɷɭΪʽǨľġ
ڹʽǻʴ񹬡ڹļմմǻҵձ֮ǰ˰
ڹԼǧǰԵһʵʮʱմһֱǱڹŶͣأĻʹ֮ڣΪʮʱձ߲УֺƵԣʾŮ뼧ڻʹմ֮ض
ʮһʣŮȥѰ˼մĵطӴͳŨƣõմʾ֮磬ϣԶסڴ˽üմׯϵ񹬡
⹬ʽǷܴ񹬡⹬ļǷܴ񣬷ܴ˾մʳ֮Ҳʳסػ⹬ʼԼһǧǰ
ڶʮһһμմУմʾ:ҶһʳѰΪ㣬ȴӵ˾ʳסķܴҴ̷ҡ
֮ᣬʱմʾƽ׳񹬣ӭ˷ܴ⹬
һǧܴÿ̷մʳ⹬еļ룬ΪձϦͼ⹬һеļͬڹȫһġ
Ŵ̩ؽӵձڻȨһ֮г񹬵⹬Уվŵվȴһλ;Բʮꡢŵš𻪻ɫͷŮΪ
ŮˣΰӴ񹬽Ⱥߵĸˡԭӡԭӵļձһ壬ǴСְŮձʼҵĹ涨λļƷձȵġ
йͻȻȫձȫ綼𾪺ġձڣǰսϯձʱλŮʵѾʶһ񹬺ܻܿΪ֧Ǿӹص㡣
Ȼԭ뵽ˣԭפ񹬸һʦŵĲǺȻġǰʼһڱӺһӣϵ
ǰսα仯ͽţʦŵӡ13ʦڱӡʦӵλָӹ٣ǼǰλŮ˵ĺֻϷ񹬡ܾһԮ
ڣźѾԼ䴫񹬡Сʱǰվ߸ڱйĵھʮʦʦѩָĲӣ־ĦϵĹһƺѹ񹬲ԶƬȡɽС
˿̣֧ǵ½Լˣɽͷϲϵķų档źȴ֧˵ΪӳӵԮ籨У֪֧ȫսǵѾǲᷢκźġ
Զܼڻǹԭʮӵĳ˼̧ͷܱµ˻ɫЩɥɨһ٣˵λ֧˵ľӣֻҪһƻľȷߣϾͻֱǵˡǣоټСʱȴʦŸԮ𣿡
ΪЧҡ񹬣ҵȼʹսһһ䣬Ҳ֧ǵ񹬣·ġȥؿǰձоѫµĽʦŵӳԭڼӵĻʱɫ˵Ļ
ձĽʦţСɹԵʦŵվųƵһĻʼҾ֮Уܶٶԭһ塢ʮ㡣
Ȼ߻վӵӳٿΪǰԭλǱȶԷߵġҲȶԷҪһ㣬ǼáУȽӻȻԭˡ
ԼĸǷ־ᶨӣӵ˵ͷɫȻʮصԭ֣ص˵λǵĲ£Ҵձǿʿ񹬵İΣͰˣ
ˣӶ˹̤̤һľϹæ뻹񣬻δֱָ˵ڣ񹬼մ񡢴ʱ£ʱԭΪ񹬻ָӡ
ٿСȪһΪָӡҵʿǣ񹬾ͿǵˡȫձǵˡմᱣǵġǣɣΪǵĴձ۹֧˵ԡΪմ鲻֧ۡΪǵʱ£֧˷ɡ
աաա
顢顢顭
ӵĻպͻȻһӵͺХŷ⹬վڹſڴվʿɨ˵ϡ
ʦŵľҲڴ˿չֳûоûнкδڵһʱеļվٱѸǼʿ˲˷Ӧǹһӵ
ţѾΧˡͶɱ翹
˫ݵĽֻ˲ӣͱһ߰ĺֹˡ
ĲӣǳŵھʮʦվսԽϡïɭ֣ƶսƻͻ񹬵ĺ½սӺơһҦθá
ǲܴձض۾ô󣬶ĸlou֮ɫĴʵô£ô£֧˵ľӣôǵôģ
Ƿʧӡԭǰһļӵͷǿ򶨵˵Ҫ¡Ҫ£ǵǹ಻һжӶѡ
ţʱ䣬Ӻ󲻳Ͷǽըƽ
Ҫһֳ⺰ˡڡĴ̤̤ϴǸķ֧ˣ벻Ҫ˺ǵְԱ벻ҪƻǵĴ񹬡մ͸ǵġᱣǵģ벻Ҫ
ïܵУﺰǺ½սõóӺơߣʵӰǧﾫѡһӪͻӣſȷʵͻӪһӸղֻǰָӣѾռ˸Ҫص㡣
ǸŮ˵ĺӺַ˷Ϊо˵ñӣlouһ˿Цݣתͷһ˵Сձ˼أǣ˾˵Ǹʲôɣ
ٽɣѧձʿѧУѧϱȶʮӺƴ˼꣬ȻֻǸӪӺȴѾ˽½սòıͳѫ֮ĵڶ
ǳǳһЦԶȥʱϻشӺƵĻӦþū檡ֵС檡
ÿҪ̰ѴˡδӺƽӻſߵĵøó֣˻Ŷ˼˵ձһʲôƨǿ˻ĸһĸǧĸͰ
ԣӺƻ־Դһ£һװģ˵ĶַëǰɣСĴ˼֪ˣС϶ʮȥ
Ӻ֣ͬҲڿεļϾıҵһӣҲƴھʱھȥָصѧ
֮ԱҵԺѡ½սʱֻ֣һֱųδ͸óһֱٵԭ򣬾ھѧʱloṵƱԵ
ͬѧսôһһ˵֣louεı飬ͷܶ㿪ӺƵڶͷϵ֣˵ôֳ̰ˣܱϴҵͷ
աաա
Ĺӣܣ֣ӺƿЦʱͻȻһֱעŹɶϵĲ97ʽǹŹϽɨȥһӵ
ͻǹ֣Ӻתͷ˳šǹȻŵǸȥֻĸźͷūѾ鴤ͣˡȻǼְԱߣȴһӡʮӵȫ·ϡ
Ǽ鴤šɵձְԱӺƵɫ࣬תͷٴ˴ȣŹﺰţǱҾһõĲӰΧŵģһܣը
ӣ翹ͶɱӺƺһ䣬ͷĲǻ֡ʱ֮ƿվͻ뵽ĵӣѾȫﵽָλá
翹Ͷɱ
˷һӺƵƣľеùٱǣظһӺƵĻ
׶ķ죬źġ˷ͬʱźڵļӳ׵ıסˡ̧ͷãдžŵվߵĸ磬Ծֵ˵ѵǽҪһ𣬳ΪЩ֧ڻµ𣿡
˸£ӵʿǣǲ²ԭĽӱͻΧӵʿǣңɱһѪ·
ԭ˵ʲôʱһֱھ빬ŲԶһµٿʹ󺰺վİӳ˹Ĵš
Ҳ٣յ黹ҷӺû뵽ձ˾ȻԼ͵һΧסˣȻ˸ҷһ䣬ϴӹľվұۡ۸ߺȫע⣬Ǹ翹Ϣҿ𡢿𡭡
աաա
顢顢顭
ʮӱǵƴʽһĴţͶĿĵҴһǹǣǱΧֺ͹ľейӶǵĻȴĿġǾ׼쳣ĴˡV~
474սҲ
ڹϷġǵ½սŵ͵ӪսʿվһǾ붫ϷǱŵĵŵڶӪսʿһ𣬽ǰվȫֵ˲ǹǹĻС
½սӣִɽӹ֮ܺ󣬿Ӫһ֧ϵֱӡǵװϣҲ½ӴһЩġȻĲڲӵıϡ
ͨ½ÿӲſѻ֡½սУһӵһѻ֡˵ػǹս顢ĸ˵ǹһ汬ֺһ˸ѻ֡ƣȷ½սʹһҲԱһսСɲӡ
ıƣ⹬ⳡս֮УȴΪվجΡ˳ĸӪսӣǾ480ѻ֡Ѹٵ׼Ŀꡢ׼ֻ֮Щվֻäһǹͱ䴩ͷ­ŵҪλ
˫ǹֻǰ󲻵ӾͣϢˡ˶̵ʱڣϰǵĴձʿǵǰڵԭ򾪴ˡӿɵˣСȪһˡ
Ŷģմ񰡣ЩɣͷЩеħɣĺڵְԱʣĴԼվȫӾȡ־˻
еתǵԴѭȥʱֻͻȻһͷŵ㷢ȫɢˣ˿졢߾˫ֵĸߺ֮δա顢ɫôС;˽մµЩˣ㱼Ŀǵմ
κһγɣ干ȺġͼڵűΪ˸ż̹ۡŮ洡ٵΪͳߵĿӪ죬γ塢ͳĽ
ձȻӣǴʱѾڲ뵽йĻķչ֮СǸʱǾһֱйѧѧȥձıŮʿʼձ˾Ȱԭڽ̸ģʽѧ˹ȥԱΪԭ͵մν̳֡
йĸڽ̲ͬձ֮أȺԭѾսʱǵȻڹľʰȡҰΪëѪءԣνγɣԭϵİǽȫĻձνĴγ
ձķչУձ˲ϵĴйĽУѧȥ˺ܶйѾ֮õĳ¾֮ĶȴڶĸϣܹȺҰĵĶĤݣҲһĻڽʷϵ漣ˡ
˿̣ӵľٶ˲佫ڵİˣͷΪŭ;˲Ѫͨ۾ùһΣ׷׵ظߺմˡմˡ
䡢䡢䡭
ڹӺۿԼĲӽǰͼͻΧվ˲𣬸ҪͲԹڵū´ͨʱǱڴסжһ׼Ĵоʹһը
ô£
ūǹԮˡ
ϵҦó
ӺһܵߵĲı˵Ͼ;Ͳվ߲Զʽսص绰Աĵ绰
ä绰洫ӺϤιιι˵֣ڸʲô𡭡䡭ģӡֳΧǿҪսپ
绰϶Ļ뱬ըһӺƴ绰һߵҦθ˵ʱϵ˿־壬Ķŵ绰صǫ֣ƻְֻСʱҲȫռ˹
á.áҸʮӣɿŵ㣬ǰЩҲͷǿɾиѵʾͽ̵ˡ䡭
ں½սӣսƻ֮У䶼ȷǵʹúáͻӣֻǽд˿ĹģͻսȴǲܽгʱӲӲս
ЩֱӲܹ˳ս᲻á˵᲻ãйľ硢綼᲻áһ½սԱڼ뵽½ս֮ǰǱȽѡġ
һأܹء뵽½սУȥúһľáȴ½һˣǱȾпܿ˵ġ
Ҫ½սø߾áܸߴıȱȽǣ˱˳ֻаҡ
ڶأʹء뵽½սԺеʿʹΪǸǡΪڵһѵ֮УٻɵˣΪʡʺսʡͳ½սС
ʵҪͼǳԡԽ֮ǰڻʱ򣬾Ǻ½սӿϾѧԺģ½սһɾж֪Ǿͱοס֧ǿװ
ʣ֧ҵ˭ҳϵľӣʹҵоաʣֲûõʣǸ޷γǿսġ
սʾͱȽϷˣ򵥵ĸǱ߱Խһս֮ʡ
أĻˡڵйӣֻҪеСĻֻʶ־ģ೤ˡͨսʿ֮ǰԼֶдġ
ûĻľӣ޴ľӡǲս޲ʤľӡë̫仰˼ٹ̣ȻҲͻõԼĽξؾ
һϣ½սսӡ½ֱܱ־첿ӣΪصġΪЩսӣǲǿ˶ࡢķպκĴרΪоһϵ¡Ƚ
ǲ98ʽ97ʽǿ˶ఴֻͼֽƳտʼģȻڣЩֲװġ
ȻЩΪôϸţͱܿٵЩ͵װȷڼ̵ʱڣղܴЩҳ㣬ṩĴרȥиĽأ
ģĻ̶ˡѧ봫ͳѧںϡ붫Ľڣ˵ڵɽʱھѾŪһһäڰ굽ʱڣӵд൱ѧĻ̶ȵľĻٳģʽ
еľȥоĻٳģʽǲʵġΪҪܶľнԱԸ˵˵ʱ޷еġ
ǾֻЩֲУһ뵽½սУ֮ǰǸäһܾ֮߱һѧĻ̶ȣǶҪ˵ġ
ӿʼ½սӣӺΧЩԮվĵһóҦθ롢ȳǵԱǵȻκ˶֧ӵսǸεġ
µ绰תͷӺĻͲŹĺţ翹ʮ룬ͶҾըƽ
˹ڵ󣬷׷̧ͷڶĤŵǸŮˡȿڵģԭԼãѾ󼫴˵еմļӣصʵմ鰡Ǹôɣ
ǵЩħħչֻҪֵǵϵʿǣصǵսλȥɣʿǣǵ񹬣һսɡ
δ䣬ͻȻվ첽ߵԶ⹬ǰ̽ץ˴˵зܴû˹ſڡ
Ӷηĳ˴ŷ򣬵ϹְԱ׷ʿǿԻõһҲżӣ嵽˹Ĵǰ
ӺƺʿǿЦõһĻˣֻһͷŮˣһԼһװĺɫӣһȺŻơࡢ졢ɫһͷˣӺ´ͨ뺵ʮ󣬾Ȼվſڡ
Щ˵ľګġǵãȻġǸ긾ŮǾ˸ԵдʵվŹķɭ߶šš
ЦӺƿһĻ֮󣬴С˵һ䡣
˵һ䣬תͷɺ֣´еȻڶ׼еػǹ´Ŀ޶λɨ䡣ͻӪڻʼĿչ
ǣ
ǣ
䡢䡢䡭
£Χĵɭ֮У˿̸֧Ԯվڽź½սһýʿǹ쳣Ľɱ񹬵⹬񹬣ȴһĻʷĴɱ
ǵģһɱȻܹٶվ沿ӣȷһɱ
ΪӺƵȫ´ֻʮʱڣ½ڱӪͽǸװ75MMҰսȫ׼ûʵĹڼй120ڵ
ҰսڵĿҲٶȻЩһܡﵽ48µ-Ħ÷ȻڵĹȴǺѸٵġÿһڵں½սӵȻ˵ճѵʱĻҪ
աաա
ڻȸվǰЩźͷԭʼձˡڻһʼɵһӣתİȫװŲ97ʽװʮӵٶǿB98ʽͻǹĲӣϢ˷ܹ
ǹˣȴѾڻըһ졢ҽ밧಻ϵĹȫɵͻӪһ嵽빬ҵĵطϾͶŹǿԿڻŵĿܼĵꡣ
ѻǣͻӪľѻֵһȫչʾʲôѻսһܶţһ߶ϵB98ѻǹǹǹҪһƬƬ翹ڹڵվڵϡ
ǣͻӪıǣҲһȫ綼֪һǳԶŹ̻ģʽݱֽͲ
еıǣھѻ֡ǹֵĻ϶УѰһĵˡһ˶Ͳһ˶׵Ͳĺ󷽰䵯ҩ֮ȹ̡
ಡಡಡ
䡢䡢䡭
ײľ룬12ͲŹҰսڡȻһͶڵ׽ⳡսɱΪվûκεķᡣǣֻڴ˿̱йɱĸ
ʮӺӵءŴ̩籨ӳ޳ϵϽӹ籨֮佫ͷתͶ˸ոոϵݵ½£ɫصʵƿǿô£ƹѾǵĲȫռ첢ٵˣôЩձģʽ
նһˮδȽе½ʣתվֱصƿǿ¸յʱѾ˵籨ʮӺǾͽȷʮձƽ񣬶ٷֱĴȫģʽ
ʮӣ񹬵սβԭһŵĻľ򿴵ĴӶ󣬴ĲӲֻʵĳսŹɽӴʱձǡǡҰǧҶݳڣʼ˴ƽۼ
ƹйӹռʼдٻ١ϴٵʱ·ʯҲĲӽʮﴦһߡ֮ǰĹͬʯһִӭͷ챣ʦŵϾԷ˶սȴټڽV~
475ռ֣ʹڵİ
ʮӵʱܶݡ½µʮӺǱеĻˣϻĴȫټġǿ硱С
ʱ䵽ˣ˿˿louЦĸɫ˵λµĴ͡µձǽж֮󣬿ʼĶڣǵʿǵļ壬Щû䡢ܵľɾˡɹԱչʥսɣ
ˣԭʷ˵ӦѾ񲿸ܳл̩һȰƵˣȫԱ뵽˵еλұۡ
ϧĳ֣ʷҲ֮䡣λѪıСӵĴ󽫾ȴȵ£ǰͳΪ˸˵һԱ
ǺϣձعϾκһ֧ȥƷϾְġǡǸʱѾȼ֮ʶˣֻҪŸ˵ִйȨվսǱȻҪֵġ
ǣѡ˼뵽ʱµУձʿšعǱԱ֮Унձйع޲ǻøֶΣɹ½ͽձɹǱġ
鱨ϵͳʿ±ѪࡢıԲ½µĵһ֡ˣԵ£ʽ˹Ұȫ鱨ܾٽְֳ֮
սʼ֮ǰٴνӵµ飬ǾڵѾ˹ձ鱨ܳձսȹ˾ձϻܹʺ͵½ǲָӡ
ΣҲнΣΪ粿ȴͷ֮¾֮ˡȻģձķսʹȨҲͽ֮Ϊͳ˧֮ˡ
´ȫж󣬻˵һʱʹһֱߵʮйعװɵʿѸٵĸϵϽɽµһձԤӾӪ֮С
߽ӪӪǰձʿǵδ֯˵ˣǶŻһ񡣾ֱߵձʶرԤӵָУһָͼһλžŴµձ١
ɣˡվһˣɫӭϡ˵˫ֽյһʱվıУ߼˵ŵожҪʼˣ
վ£첽ָڣصʻ˵ͷֱߵָڵɳǰվסΡɳָ㣬˱˵ڣϻıڳСԨڳϡɽڳǶľڳǱڼǸԵ
ʮӺֻҪҾķɻһϣλͽȫһж⣬ͣٺĿվɫϾ˵Ұ½׳ƶļƻڴʱҰԤӣ챣ʦźԼò֮вܻسǾԮ
Ͼһ˲ǱˣɽϽǰѾɽѧԺר鸱λﲩʿĵܵܡҰܡ
λǰǽСǸսɵսӪܴһǰһصձֻһξٶѣӺǱձ鱨Աǽ½ѧ˰ꡣ
һ½ѧҰܾʹձ½ʷǨһ¼ʮʦűıڰʦսı
ȵʶرʦűʯڳŵǸڶʮʦźҰڰǰֱӾͱΪεر˾Ԥӳˡ
Ұܵӣ߳ϵĳԱһУɽպͰʡԱϴ֮Ѿȫʵ֧ߵЩսǡ
ЩһᵽҰ£ѸٵľͽرӣҲΨһһ֧رεĿС
ֲjianֲ׻ȡձķǸ˵ڶϾѾȷ¡ʱϿճйձӹսʱڡjianʼǸ÷֮ˡ
ڣıһһմʹǧұȳ
ｹȴǰϢձ֪£еطԱûκη⴫ݵϢͬ𱣻ǵһȫ˱һĵꡣ
ӡѪձ壬һ̽ǵ鷢ӵ˼ڱȡɱͬʱڳϵСԨҲǧұֻǰ󲻵ʮӵʱ䣬ͽϵطܲڵ߰ٶྯȫɱ˾ڡ
ǶɽܡǱľ̫ҲѸײڶ֮ƵģֻǰСʱڣͷֱǵļұȡĵ绰籨֡糧ʹ⡣
һʱڵһЩߣΪǸԹıֽһϢһϢһȫˡ
֮󱨶ͷͷλϣǳձʶҷӴɱǵͬϢ
̩ʿձʶڣͻȻֵҷӴɱǵͬЩҷӣλغʵļ£йӵķϿʱȫͻȻ˽ͷ
ص𡢾С糧籨ֵҪãڲСʱڣȫЩҷӵС벻ǣЩšʡսձؽ͡ձˣȻǵͬչ޼ɵ١ǿjianɱ
ʢʱ󿯵ǳϢЩдģЩߣߣȫɥʧԣǾȻǵͬһӼϳ˿ǿнЩƽǣһ֮󣬾ǵֵĿžǶһ˲䣬һ׳
ڻͻȻĺˣЩ߿ǵļӺ󣬵õһϢر˾ձ˵һλȻһǿӡǧ˹ȻȻѡ
벻ġǸҰܵĴȻһʱΪǵļ֧Ǿսеվڶʮʦŷ˹Ҫ֪֮ǰǸڶʮʦſɻһеսѰ
ձһļߣһǱĵ籨˵ģҰĲӣȫûа֮ͬ顣ǽԼľʱȻʹ˴ģĶͲ֪ʲôɵ
ֻҪЩĶһըϾͻʹЩֿսеձ˳ƬƬϹ۾Ƥá
Ұڳ֧Ǿӣձ½ڶʮʦŽмлսʱ򣬳ڵҷǽ˷״̬ǿʼ˾ɱ˵ɱҲҪɱҷݵ籨֮󣬸ձ蹷ҾҪΪǶˮȥˡ
Ψһõϻᱣĵ¹ˣҲڼ౨ֽţսؼ¼ЩҷӣԴǵͬ˿ûԵġǿjianֽУjian֮Щ߾ȻǵŮͬʹɱ֡ǿǵͬ
һҴ߳ˣ֪ˣΪʲô𾴵Ĺ¼ҪȽνĴ壬̫ˡ̫֪ˣ
ǾȻ԰һĺӣֽʡǾȻԿźӵʣȴȨĻǰɱ䡢jian²ӡ޼ɵȥɱǵͬȥ١ȥǿjianУѾǱ˼ĵ
ıֽʱĵѶԺ󷢱ЩϢڸݵ䣬ȴǶһһֱȫյġ
ӵ˺Ұܵĵ籨֮lou˹Цݣڻ԰ｫĿԼ½£˵իЩ˶᯴ǹǺǣڿЩյѪȥɱǵƽȥɱͨͬǸ𣿡
˫۽ǰ֣Ļ½»̧ͷһۣⶨ˵ɱ˵ı̽ӣɶСҶ֮伫ȥɱƽ²ȥ֡
һ˿ЦݣȻĿ½µϣĳԵǰ˵᯴ȥɱЩ֮ˣҲ²ְϣҲֻȺҰ飬ŻԼͬɣ
ˣȱˡϸһָӲһ룬ͻȻŵһźɫΧӣɫ½˵߻ƿǿҰ͸طǼһֻҪҾһǣвҵϻڣһʱҾǼᡣߣ͵ɱϱ
ǣ½½ŵһӡתǰԺָӲʱlou˸ĥ͸Цݡ

ȫʯͷĳǽڣľɭɭн30ձصľʹɢУձ߰ǽݼϵͷձҵľջ
šӣȴ˼ֲͻֺꡣʹǺӻơʹΪʾӡԷԷԼ֮蹫԰ȼ򡣻ʹĴ󲿷֡ںʯǽϵľͽʱڵĻǺڣ˸޷ڵġ
ʹǹĲλҵҪ⽻ǻġ֮󡱾СԷ֮蹫԰򾭳ڿš
ڻʾӶԷڲǷµַĻǱĳǱ̨ԷλǹϷһ԰дƬ̵أоĵİ
ʹΪʹ㳡ʹ㳡ʯдƬƺľվڻʹ㳡ɿԷĹǽԼʹľ㩤š
ͨʹرͨʱڿͨŽʹʵʺ򡣶źǷʸ֣ԭǱһ¥
½½Ի𼱾ĵ籨˴ʱڷʸִǰŵձʣڱǰվŵһ½װŴ󽫼µһỽ
ʻ񣬶סǸձ½󽫣louʵ˵ʲô߸طͬʱңЩĶȻȻ֧Ǿǵľӷ
£ǵġЩߣjianڰ֧˽ǵľӡڰЩ֧ɱǵĳ񣡡½˵󣬵ͷȴlouߺ޵ɫ
һεļ֮ͻȻֽбǸջõˮֱӵ˼⣬ͬʱһС
ЩҲЩ֮ëȻλĳ񣬴ʷһ漣һСԴƶķ⽨ңʮʱ䣬ʵᡢá¶෽̥ǣΪһȽʱҡ
ǣǰ˿վŵձ½̧ͷѭȥʱȴǸȵʱ¡
εϣǾı顣۾Ҳ͸˰˵ĹâϷһĽ½֪ǵϱڷһлˣ
Ų죬˵Ĺע£˻һ󣬻ľ˫ۣñݵֶų캰մ񰡣ܵ񰡣ôˣܸôˣǵڸʲôΪʲôҪЩġ޴֧˰V~
476ׯս
ձʹڡձʵľ䣬˿սľƲκõġκһңֻӵǿŻȨȥǻһеˡһϣ˿̵ʣȻ޷뱱Ĺ͸ݵͬȶԱȵˡ
ǰֻСʱԭһߵֿйʦϺձ챣ʦųӿʼսΪһԭֻǸ߼ٵ˵Ͷսǲκλġ
սʼ֮ǰİ꣬챣ʱΪձĴձľٽ̵ŵʱձռµ˳
ʱѾ˳⣬ʱ׼ջؾ۵ȫսϣͿʼʶսձȻܵ֡
ȥʡʱԬأʽȫָѲطʱйеʱΪƾԬЩӣȻҲɽȨʱйӵǷϡ
ǸʱפйӣȻԬΪᱱйȨ˴ȨԬܵѹ
ٳϵ¡Իʿ޹ؽҪġԵʱ챣ԬĲӣЩʿҲǸ־ġ
֮ǵһ֮챣͸ȷսձذܡΪӹȥǸǿ̴Ƽ۸ۿϣȼһɫԲʷһӶ뻮һˬй¾Ѳߡ
ۿ⣬һƮŻйԼĵһսԶԶںϡϣԺΪϤΪǺʿ챣ʱһ󣬴Թʮϵս
ʮսձϽӸ߷ҲֵһֻһڸۣǾͿʮս
Ǹ䡢λһࡢǸɶĶħйΧ캣Ŷսأ
½ϵ𺳣ʱɲǸۿѲߵЩʿڽǺ챣ֿ˸ڷ򾯱ӡ
ɫľװʽĲǹڽֵϣʱʱԿŻǹװճӽֵϻ
ձõ鱨йľӣʵϾйܱܱڶսӣսӣװʿԱϣѾٵķչ˳̶ȣʱ챣֮࣬ɥʧձսʤйĻ롣
Ϊ˻ԶʱǰЩȽĲӣ챣ڽӵʦϷ赲й½ӵ󡣾ս֮һѡ׼
ȴǣȵˡǾͻȻڳڵϻᱩҷӣȻڱҿʼİСʱڣѸĲҰЩӻϵһʹҰֻһСʱھӵرһװӡܱߴ1.8˵ǿװʵ
ɳһӱǻȥƽҵģֻһӴ챣͸ӼᶨⳡսУѡһ־
ΪһӣȻʮӶûϣ͸1.8رҷӣƾʹõЩȽձӵȫɽ¡
ǧ˵һӣʮӡǵģȻһЩԭڰ뾯ƲӺһȺƽ
սټйӣͻȻǿ˹ȡʯϰŴڼϵһ𣬶ؽ˳Сʱƺը
̫գضյůʱ챣´ΪˡΪָӹٵһȫֿͽ֧ǾӺҷͶ
챣ʦǧ˳սսеĹоͱװйȣڹɽվûôˡ
Ŵ̩ΪڽƵսУʧ١δĽţ䲿һСʱװָӳ
484.8˼Ϻʱ䡢Ŵָ̩ӵ½սãŹɽһչ˼͹
սձ޷ǸйӿֻСʱʱڣͼϰٹңڼ֮һľʦźرһһϻܶվҵĹ
սʮʱʮ߷֡ӷţ½սӵá11šָԱ¿Ա׺ż̡
ǰǹɽׯԶڿȥһ˵ׯΧһ¿Զתͷż˵ݣôûˣ鱨˵վһ𣿡
ҲԶżlouãɫų¿صǰֵ鱨һ׼ģӦʱ
꣬ͣڶ˾ɵʱڳ¿ֱķ׺һֹ˽̸ĻֶſȥûаӰׯϽָָ
ûûн̸׺ȫ÷ʿйоһ¡Ŷ˽
ӺʮӰѸٵĴӵľбгȥֻʮӰʱǰ·ϵһſСʱ߶һĵӲݴУʱǱһСӱߡ
ʮӣʮӰǱеׯϽǵһҩ̱ߡЩˣɷ׺Դࡣ
ſҩѾйɻը̮ߵǽϣ׺ʼĹ۲ڵֻ˼ۣǾlouЦ
ת趯֣ٳǱڷ׺ʮֻʮѸٵķֳĸսС飬ΧĲԫϱĴٵġݵɢȥ
ɢ֮󣬷׺˰Ѿһָ֧Խиװĵһ֧װ׼ľѻǹ
Ŀ꣺ӷһ߸˱ߵͲ
顣
ֻգ֮䣬׺ͶһͲ˵һӵ

һĲҽУ֮ׯǹǹ֮һ˴ǸͲбxian˳ҽһˤеĽֵϡֻȣǸŻǸձʹ˱һߺʬͷʬ
顢顢顣
һǹ֮ʮǹ졣ǹѸٵ쳹ׯϿաӵڷ׺һǹ֮󣬺Хŷ˷׺͵սСڵλá
ֻϧӸЩӱûл򵽷׺Ϊڴһǹ󣬷׺ѾһݵķӷŲĵطĵطһȣһСԾصһڵϵķĺ档
աաա.
ĸڷ׺ѻǹĵӷһƽŶǿԲԲԴٴһǹʱʮͦǹڸɨһܼꡣ
ҽѸٵĴ˷ʮͦG98ǹЩڸվͬӱԵشҵѵصһʱɱ󷢳ĲҽûһǷԳԵйʿеġ
׺˵ǹֽһһС¥ϵվ䵽˽ֵϺ󣬵ηԾһԫߣһη˿δգѶǸӵĻǹ㣬Ҷ˵
顢顢顭
աաա.
ûӦֻǹ˻Ӧİัδ׺ĺһ֣ߵսʿ뽫ǹڶ׼һС¥㶫ĸڡո̽һܻǹҲǼܻǹղʹ׺λصص㡣
ǹ죬һûвҽУеֻһ˴ĻǹڶδսѴһӵ󣬴Ǹֱӷ˳صˤ˽ϡ
ѽ
ͻȻһһĺӵ˳ոסεķ׺Ӷǽ̽һͷ
ԹԣģȻô黹èè׺һ󣬶Χս˵ڶĺȫ嶼УɢѵСߴˣ⳷ˡ
䡢䡢䡭
Ҳ٣ԱﹷٵĻڣһʿŷ׺մӷŵսСǸǽ뿪ǸղŲĵطͱձ˵ڵըһƬ⡣
ͷǸطһۣ׺һݡһ߲Ѱķ򼱶lou˹Ц˵ڡ١죬Сӵƨɡ
䡢䡢䡭
죬һڷ׺λõĶϷġըһ£׺һСԺϳűըĺף
Աǰ鳰
һɽش˷׺ʻȴֱܿǹû
פׯڵģʵվһرӡǵָӹٴϹǸոյѧ˰ųձضһʮ֮Եļһ
ڷѧʱϹѧ˳սսΪйһ·߸ͽʹ˾ׯйСʱ
ȴû뵽սȴǹֱ´ȫӺ󣬲ȷֻʮ֧˵СɲӸƻˡ
߳ŭĴϹۼȻԼսЩ֧ɳľѻָƻˣֻǽʹǧ˰£ûĿʼ׷ʮй˺ɱ
ֻ֮־Ѱһǹһһһվ׷֧Ǿӵĳ·ϣԶĳǵļϡ
ôϹû뵽ǣŲȫȥ׷ʮ֧Ǿ˵ʱػׯ򶫡ϰɫԲʷһЩࡢ͵Ĳӣһӡ
˸£СжӳҳǱߴ򡢳Ǵ򡭡
ϹڱжӳСȪһɣȻǰʮڵȴЩʱһʱЫһ֧ˣܵǰеڱжСݺݵСȪһɵԴһƣһСλþָӵ
䡢䡢䡭
䡢䡢䡭
СȪһָĲӣһӳӢָ£ڵԺ󿴵ӰڻһűըľxianաϧδˣͬǵӳһڱжӾͱʮڵˡ
¿һվڣսϢİѴһжӣȫеַĸɵܻϾͰȫȻڼϵһ
վɽȣȻڵǳԿġľڣȻڿһڵٶȣȴó¿ռ˱ˡ
һӡÿ巢ڵڽһħʽѵȻ˵Сһ¡
Ȼڣֱӹųܵġֻǳ¿ηִеѶʵ̫󣬲ʱָӡ
˱һһĺը͸ӵڱȫըʱû˻¿ĻŹٻ֡첽ܵųߣٸըըӵػǹ
ǣ
Ŀ꣬𣡡
䡢䡢䡣
ĿĶһ𣡡
䡢䡢䡭
ѸٵĵڵǵųһλǼ֮սʱ̨ϵڱָ£ȫеٶȣһһŵڵӽ˱׷Ϸ׺ǸࡢȴΪǵָӹڻԶֶãվӪV~
477£ͻ׳־δ
վսϳֵĶʧȥָӡʵһҲں½ս棬ׯͨɽͨĵ4897ʦıȨ͵389ųǫо⡣
Ϊⳡսʼǰ˾ͶڱμΪµ＾вѵࡣǸѵУ谡½ºͲӢܽᡢдġձ֮½ʵ鱨桷ϣȥĸ˲μǸѵÿѧԱձʵֻǰ衢ǵ½
Ƿݱϵۺձ̨սǰƵ12ʦš25½ıʵϣվ֡鱨Ա죬ǵʵʱӦ50ҡ
ձйĴŲͬģС˿ڻҲСձڵ˿Ųİǧ˶ѡй4.68ȣǽ˿ڲġ
Ϊ˿٣ͬдģִ̹Уйõľٺ;ˣأοձأ
ʹӢǿڹԼγ֮󣬴ӵ¹Ͻ˺ܶձѧίĹ
½ϣȻһֱ¹һʵһֱԽѹס¹ԭھ½ϵĲɵġ
˵½½ӵǹģŻսԾֲСģս˵սսָ˼룬Ǳشᡢ
Ϊǵľ֣¹˵ĺ۴սͻһ㲿𡢶㿪սͷЭͬսҲ˵¹˵ս˼άЭͬΪͺ̶ܴϱ˳һвֱӻᵼһŻһӪ̱֡
ٿֲСģս˼άϣ¹ΪйĺйһλºǵõйŴı֮
ͻСƶάָӹΪսĹؼӺתݵ㣬Ӫ٣ʵй͵¹ڵ½ʵȨսѾĲǺҪ
ٽŵżָӹ٣й¹γһµ½ֲս˼ϣġ׼նסʱ򣬳Ϊ½羺ѧϰһص㡣ʲôһɵĲӣսȫųϼ١
ʱ۵ʱдģӪࡢųξٵУ٣ʱԼΪ12-18ꡣսֻҪ8-12꼴ϸļָӹ١
Ŀǰ£Ҿ¹Ӷȡһı¡ӪָӹٵЧþͱĺСˡżָӹ٣һ˽ֱʮ˼ʮһȥսһһСģľֲսżָӹʵһ˾͵һսϵ߾ߡ
ԣһСģֲսȾҪȷҷ֮żָϵͳܵз֮ƻ֮صĵһص㡣
ڱҷָϵͳᱻзƻͬʱҷٶȡսʤǾͲӦȥӲӲĴȥս
նףһ֪ն˵ԣʹ˶ݵġںܳʱڣΪʧȥٶһȺͷ֮ĴҴҴܡ
ҾжѰ㣬һ󣬷ΪС̶ʧҷ̶Ȼо֮Ϸ
й͵¹ľ½ǣЩΪֻ˺̵ܶʱȷȫƷӢ½սжСģսָ˼ս˼Ѹٵ½нƹ㡣
¹˵Ρ˿վھׯսһһСɽϵȨУǫУ֪ѾйУֻ½վ½սͿսӣֻòµʱ䣬Ѿȫָܲ˼롣
սúָ˼ϣѾסäĿ桢ѧϰ¹תäӢվ½ԶпվĻңȨҲڵķ׺ǸͻսС飬ֻʣ塢վŲҵ˺ɱ
꣬ϰĵڶӪȥʮֵܶӢۣĲһϣϰǸһ
ǣ
ְͬȨͬǫȨת˵绰Ӻװ׳ǰѹѹһȺװճװĦгվСɽ£һĻҳѸٵĳһս
ֵǣ389ŵֵ֧Ԯˡңɱյİ
ɱյġ
尡
䡢䡢䡣
ȨǸոڻжӡСӳ֯һЩվ389ŵڶӪļʱˡ
űĳ¿ķ׺һ𱬳źУеĵٱȫǵĳһ𱬳һĺ
ֻʣˣҲҳнɱսվһжսⳡսʱ򣬻Ϊġֻۣ˷׺һӡĳƺš׺ƺţڷ׺ϾУʱ򡣾Ѿ俴ġ
ӶԱʣµֵܣϴ˵ֵܣźŷվʱվ֪ΪʲôЩ֧˿ѸٵĴ
˽ýɡʱڵءʱɨ䡢ʱ͵غᵶʱЭлսϣйı仯һ̳׵չׯվӵǰ
ȻֻʣˣǷ׺ߵսǣվ𷴳ʱ򣬻Ǳһ͡
ֻմⳡսʱ򣬷׺ǻǹּ֡Ӿѻȫеġ˿̣ȫɾѻֺͻǹ֡
˵Ļڷ׺ߵսʿ𷴳һʼֱӾͽ治ʮ׾ڵĴԼʮӣֻգ֮ȫڵءЩմӻѵվֶ˼־塣
ϵĲ࣬һݻվֿ־ֻ˵ͻСࡣ׺ͻСͬ¿´ȫ湥֮󣬸ֱӰȫǹȫΪһݶӡģȫΨһһװճϵػǹʮĦгϵľѻ֡
ѻٶϱһ㡣ǶһȺڽħʽѵĺ½սԾѻ˵˽ľڣǻȻѸ׼ȷҵҽһһˣǹǹҪɱսϵġ
ϰռƵվӣȴⳡս뵽йӷɲǼ䣬ȫڶֵһⳡսļʱȫ½оѧǣоһҪ⡣
ʲôվǧİٶ˶һٶ˵ʱ˲ʧȥսͷأʵڸһ塢һƷϸϸƷζŲ֪˵ġ
һ㡣ҷӵװϣG98ʽǹװҩѾȫõϻÿϻװȥʮӵʹǵĲǿѡԶͰԶģʽġÿһֵԶʮӵˣýսٶϣйռȫơ
ٶϵ֮⣬G98̣ҲȷɱҪվʽװĴﲽǹG98ЧΪ˰סȴﵽ1500סֵĲǹȴȻͣ600׵ˮƽϡ
ڲ׵ľԳ壬йһӣͽǹǹ֯ĵȫĸס˶ԷټϲH98ǹ䵯װӵ120ѾĳԽʱʮϡ
ǹһ½սӱԱʣʤĵڶصˡ½ȣʹЩѾʼ½ָʾڻ㲿ӿʼ齨Щ½ֲӣ֮ʱ޷ͬնġ
½սӣ䴩Խ֮ǰ֧ӳˣȻ֪Ӹȥ衣ǿǿǿʽѵħʽѵ.
Ͽ̭ƺʽѵ֮£ڵĺ½սӣ۴ʿʵָԱսսϣغ½и߼Ǹߺƫ򺣾һҪԭ
ǿ½սӵĵʤרΪ֧ơĴķ-·ճּճٶȣװ£ﵽÿСʱһٹޡ
ٶȣ佫ƴ˦ķյʱ򣬾λҵţҲڻеϵ̾Ϊֹ
UеľŸ׷ǰ˫ķ䡭.
ЩƣôķԴһʮһĹС飬ʮ߸ҹӼɵĴͼֽһϵй
Ÿ£㹻Ӧ½սʮʦʹõ·ճķյ˾ֳרΪһʱڴӽԺϢʱȫ綼Ϊֻ̾ٶȽġ
ּճճĲ𣬳˶ǰ˫֮⣬˳װŵ̨ǰֱӼܳԲжװǹԶǹװáȻνĻǹװãڻֻװϲG98ҪԱȥΪ任ҩ
Ǽʹˣּճڳ¿Ĳվʱ򣬻õһμȻվʿ˲ɢֵֿ־
֧Ĳӣܿͼлһ389ŶӪװ׳׷վ˺ɱֻʣȫԡѪ˺ȴȻϿǹɱվķ׺ͻӡ
һսȫԡѪľװ׳ڵļʻԱͻ֡ǹǣʱ뷢ŭĵͺڵһװ׳ĶӪӪȪĻͲϷ⡢Ϸ⣬ϴֵܳȥ⽻ˡ
װ׳װŵǸﴫ׺louһ˿ЦתͷȪװ׳һۡȴûİȪҪֹͣж
ǹ׼һ쵽ᶯҪתȥǵĴӻϵĹӱգ֮ʹӺ汻׺ϵĳǹʮӵȫǽµϡ
֮󣬷׺ڲûһڵں󣬶ԽľѻЦ˵һ䣺ģͻȪ֪ɱдգηסң򡭡
աաա
䡢䡢䡭
ǹոպ쳹صĸѾΧվʱͻȻõϵվʮֻʣֵĶ־׵˱㡣
йĺձװֱڷ׺࿪ʼжʱѾϵ˵389ŵ
ϾվıϻǧˣȨɲԼֵ̫ȥЩǻڶӪһվʽӻϾͽֱҲȫս
սȫλȻڵԼֵ֮ķ׺һЩԲ͵ĴһϵЦݱĸˡ
ͬģ¿һֱսˣҲlou˿֮͸оĴЦ˸ձͨѶԱװӵǹҪ߰˸ɨ䡣
ۡۡۡ

ӵڳ¿ϾͿԴӣεͻսʱڳ¿ؿϴһɽѪĸͨѶԱ廹δҵķеµȥ˲䣬ͽסͬʱ˼еĺ
¿ʮһꡣʮξϾӪʿﳤ沿μսۡϾܲڹ١1898½ѧȺڼ½ߵѧϾѧԺ½ָϵѧϰ
СʱԺǰߵսϣԼϲ¡谵İͽʱȻڼνµһ֣¿һͻ֮ǧ֮ڣʵΪ¸֮ߡ׷Ϊְξ׷һȹУ谲ᣬ׼ͬ⣬ǻɰڰ˱ɽĹС
ڴʮȷ𹥻ķ׺´ļν׺ʮʿ׿ׯϮٹս¸ǻۣʵΪһ֮ģׯսְ֣֮ξһȹУΡ
׼ʱ涽ԱΪׯϻټǼһȹһΡд޳Ϻȴϣս˳˼֮СV~
478˼δ¹
˳˼ԭʵܼ򵥡ԼӦӦټȥԼʱʱѾõģȥ
򣬾ͻˡԼΪ֮ʹˡй棬⽻ϵƼѳɣܷԼ嵽ʮйһԽ֮ǰǸйһֵ֮Ĵأ
Ƽϣڰkaoķաֵܵѧ֧šȻκ嫡ղӵ˵Ĺѽ֮ΪīҡЩлͳƼƼ½ں֮󣬴һһ漣ıѧǣ봴ϣϾźܴȱݡ
ϣԼеľ»ȫеСȫϽѧУȥѧϰձģʽС͸ǹȥ¾¡˼롣
ǣϾǳ֮ƣлĳ֮ƣԲȥĸʲô磬Ϊһ۹ǿҡ
ǿй˺̫ˡЩ۹ҸлĿѣԶҡġ
ͬģԼĹһҲʼһζսһζߣʷϿֻܳһʱ磬ȴǧġ
ҪģΪԼ塢ԼĹҳôĿѣڼǿĹ𡢸ˣԼӦüһζоΪȵǿ·ߺãʿɶֹģ߻صƽΪϲߵĵ·ȥأ
άƾĽƱҲγйľ˼롣ĻĿѧһж٣᲻ǳֽġķĵľأ
ϣйȻĸծҡȻڵĸծѾսͨҵ;ΪӴĸ˼ƻЩнĴǣϾһҲһֱkaoƽĲҵ̡˰
εķչԲټȥˡȻ֪δһ죬йľͻȻΪծȨͶʹһԻȡж˲þõĽʱйҪǿԣֱӾܽйصֳء⽨صľ״̬ȥ
ԣȻծȥġйľñйĽڱҵĹֻҪά״֤ԼĹһʱڿȫİǵķչáǿ㹻ˡսֻҵĲծ̨ȥ
뵽⣬䡰Ĵֱŷ޳ϣϸñʺֽ
תۼ䣬һװĳ޳Ͼűʺֽţ˷䡣ֽʷŵϣתĬĬ˳ȥ
վڴǰԼ˼֮䷵ߵǰ˱ʣ΢΢üֽд¡꾭÷չƻ
ͬʱԺȴڽһҵۡ⣬ҲǶսȡȫʤʤ֮йζԴձйζԴӢ
ⳡΪֻͣʮ죬ѾɶԵйܶγΧĴʤ̣ѾԺϡԺԱЩšҵԱǳױʤͷԡ
ԺԺԲλ᳡Ͻϣ˿վһλŵԱ
һɫλʹԼʮµԱɴ۾ڻ᳡мԲ֮ڵľ谣ʵ𾴵ķܳҺ֪ǴѾɵġѸٵĽձ˹ΪʲôҪȥӢأ
ѵǲԶҵľȫɵǵĹҽһһĴսôΪʲôڶ֣ǻûɶսûȡʤʱ򣬾ͶǶأ
Ϊǿڻûòս׼ǵĹһڶǲ߱Զģս÷谻شոշ֮رǰս¡ʿ䣬ǸԱĻ˵꣬Ƚӹ˻
᳡мԲﶯ˶ʿƿӣվɨһȦܵԱǣ˵λΪˣֻ֪ιʸλһ⣬δ˳ƾʲôأ
δǸԱʿĻصȻһı䷨¡Ͳϵ˵ʽ𡢼;ƣʹҴѸ̥ǡʹҴѸٹʵġ
һۣʿ䵭ЦЦϵıʺĿʵô𾴵Աʽ¹ٵ۹Ľˣôأ
ȻΪҹջˡԱѾ񲿴γй񵳸ϯԱϯġɽ
ʿĵŽǵĵѾʼڰżɹ˾Ȳųȥɣlouһִͷйһ󵳡ִĸ˵
ȻԷ˳ӦʱƣӢĴҪϵʿ䵱Ȼ̫಻ǿ
Цɽʿ仰һʱϽӻ˻Եôǵ棬жΪʲôǲȡȥַͨսȡأ
⻹Ҫ˵ܳӦñ¸ȻΪǿ֮ߴЧʶǲǿǽǵĲƽԼˡ
ôǵľӣôǿأ
ȻŪбꡢ˵ǮǿǵĽˡ
ǣ֪Ǹ˵ĵһʴʽɽʽǴӺζ𣿡ʿɫʼҲЩ֮ɫˡ
ɽŴԣҲɫ΢һ¡ô᲻֪ʵɽʽȫkaoɱ̰١ս߿ŵõġ
ɽһ£ʿͱ˵׷ʵô֪ɽ귢չУ˶ǮжǮõ˲ȥ𣿡
⡭ɽԾⷽѧʶϾǰ⺺
ˣʿ䵭ȻһЦͻȻתͷԶ˵ܳ߸λԱ48½ͺվľ٣ĵǶǮ
½ɽ֧24ǧϵ֧Ϊ33ǧվϵ29ǧûҲˣֻʿ˵µͷŪϵļ
λҲҵĲ״صĲ롣ڸλǵľǿˣǸλδձ֮󣬼ǿǵսսǵľԲ£ûкõĴ֮ˣǻڵǿ𣿡
֮λֻ֪һζձսڳʰ뵺սĵǮֱ֪Ӷձս˶ʽ𣿡ʿ⻰ʱɫѾ˺ںڵġ
飬ɽȴͻȻʲôĵĽӻЦ˵ѾǵѴȫĺЭ¹ȷǷЭϣҲдˣֻҪģսǵѽھ¡áȸ棬ȫġ̶ȵ֧Ԯ𣿡
Це˶ѭЦĿ˹谵ϡ
Цʮ룬˵Ĺע£谻վĽɽ¼һľԣ֮䣬еֻԶ棬ûԶѡ
˵仰֮󣬷谻᳡мĴԲΧƶŲﵽҿ񸱲ҿҹҵĹϵָơ治ĸλжˣɵ뷨أ
֮䣬ߵ˻֮⣬߲Χ֮Ŀյϡһֱŵһļ߸߾
ɨһȦ󡣲ŶǷļ˵ǲ֪ȴڸոսӵ˾ֵı棬ǵѾڰ뷨ӢԼɳľڽ̸ˡ

.
ڷ˵仰᳡˽Ӭһڳ᳡
ȻǷļǴĸѸٵֹס˻᳡ڵӣϿԴ¶ūǸƨʴλϴڵصʱǵͳĳң̫ǿӶѹЭԼ֮ĵλǹͬĵ˽ս˾ܻ
ͣ½۾סɽlouһ˿Цݣʵʣ˵ڸôأ
ĸңȥǽ档ɽȻֻǸд󻰡ʵѧǳԵļһ
Ȼʱ򣬻ܱͨ⽻ֶȥֹ˼Ѿе¡÷谲ٴڻ᳡мЩڸԱǣķСЦ
Ȼվڵмķ谣ֻǿʼʱСЦЦЦֱ˿ЦЩôһЦԱ
ɽŷ˵ܳЦʲôȻѣҪͨ⽻ֶֹǵΥԼд𣿡
ڶ֮ѧɽ谵ЦѸͣסɫĿ¶סɽ谿ＲԵĽ˵ļ죬־䡣ϵı֮˵
ɽҪӻȴֶ̧˰ڣûڣԼ˵ȥν֮ѣѼᡣ¹ǣǶ棬Ż̡Ϊǵĵ̣ŻkaoǣңֻɳгӢ֮޹
һεĻͣɨǰһȺԱ֮½Ŀ䵽ɽϣʵΪбҪһΪǻصģȥԿȻҲܵĴѹ𣿡
˵ٵ۹ǲΨ¹հ𣿡ɽûף֪ͯһʳĻ
οЦ𣬷谱ЦתϵļˤصϡʮǿסعٶɽǿЦ˵ҵ︱ܳҵ︱ϯҵԱڿ˵˼ѽں֮˼Ϊл֮ôʱȴƫƫأ
ˣͣٺɫٴȥظһǾԣ֮䣬еֻԶ棬ûԶѡ
һΣɽ֮û˵Ҳ˳˼֮УϸЩ֮佻һݡ⽻ߴҪԡϵݡ
ɽʱû˻ڻ᳡ϽǵڶţһӵԱȴɽ˼վֶŷ谷ʵ𾴵ܳˣôʣٵ۹ıЭԼڸδأУձսϾҪˣǸȻѾץסձԼǵڸôأ
Է⣬һЦȴûشŲ߻ص˻᳡мԲм䡢صԼλ֮󣬷谲ŽĿתͷһֱδԵϸϣ΢Ц˵ЩⲻȨ𷶳룬ϸλ˵ɡ
еԱŴѸٵĽĿȫһɫװڷߵϸԵĺ㲵ϡV~
479ʮһ飬¶籩
˵Ĺע֮¡ϸ̧ͷ˿ϯеЩԱһۣͷμڸϯǰѾڸԱԵȷǷļ
ɤӣϸû̧ͷǶϵļһйЭԼĳԱӢս˾ټ˽ػһ£ڸ飬ڸǵ䡣ֻ֮֡ڻ֮
ڶսʰ뵺⡣ڸ飬ڸǣϱΪһֶơʰֲŵˣƣȴַǾ֮ơʣ׼佨͹ϳʣȻܷ⽨֮ƣʶ׼ִȫ֮ơ
սձ⡣ڸ飬ڸձҴ塣ΪʡйϽձ֮ӡܱ죬ȫս֮С󣬷ֵصķɵ½ũѱšֳšؿֳšֳȥ
ͬʱձ䳤лϰ֮죬лǧ֮ݣʵ۱º׼ʽȫջع֮Сͬʱձȫ֮
ģڱĳĴ⡣˱ȻǳʡϳϵĹֻ֮ҪԸԶٱϰԸӱң֮»ǣڸһǳʱִڸƶȣҴͬ

᳡ڳֵϸĻеԱ͵֮louϲɫһοʼ˽ｻ
ȡȡǰĲȹһˮϸ²ԿֹӣļϽȥ壬ڱҹձͳʣѾõ˶ϡԭԼʡ֮ȼϴʾ㣬ʣıϯ顢룬ڸ飬ʽύ֮᰸
ӹѣҵ찡ȥһӽȥôǮ⻹ûʼôҪӹѣҷԡҼԡ
ǰõǮ㹻ٽһɽģҲԡ
ҷԡ
ԡ
᳡ϵĳ棬ϸ˵ύ᰸Ļ
飡
һ죬Աǽ˼֮󣬴ӻ᳡мڸϯд˳еԱֹͣѭȥɫѾķ谡
ԭǵͷһȭӵķ谣ֹ󣬱߻̧ͷõͳ˵벻ǮȵģǲøľͷǵЩװ׳Ħгϵİ
ֽܣֲιݣļôõ£У鷳֪ͨǿվһ£ұ֤ǵĿվλĺٶϣٿʮʿҲ˵仰۾ı˽ļԱϡ
ϸȴߵ޹һֺȹһڲ衣ڷ²ʱƷλǲҶζ
᳡ڱ롢ʱסˣϸµͷٿļȥڹҲѾ죬Ѿɶ൳ִֻϵʣй˵гڰ˴λȫƱͨ
³һڸʽڵʱڸ󣬸˵֮ʣԶתΪծծȨܶΪ112.38ԲֶʮɹҲ塣ϢһεڸĲίԱᣬȥ󶨡
ڸʽִ֮𣬱Ŷ൳ִ֮룬¶֮۹ܷݰ֮涨ֿ˵֮κֹ֧Ҳȱ֮
ҿ飬ǵĵɽʱùӪ𣿡
Ҳ飬Ե
ҷԣ˵Ҵ۹֮ǼεڸԵִǸȫ°յġ
ҷԡ
ҷԡ
ģȻǹˡȺġ絳ļǺģǱصԱ
ԤϵǻˣһƬУһӰڸĻϯϻվԱǿǸӰվȥ
ʲô˿Щ絳Աʱأһξɾ״Ԫɡڱصеʦѡͬ͵ͽƱ籣ʵۣҲֻһˣʱЩ׹ǣҲֻǸڱص˺ѡ˱ǵ͡
ȣУޱվ߳ڸϯվڸ֮ĿյϡȭһȦȼһ˿Цݣ˿ڣλһҰ֮ڣ΢ࡣԼҵڮ١Ϊɣֿλкβףλ˴֮
⡭
塭
᳡ȵĻ˵֮ٴγһƬ˽̸֮ȴЩһ̫˼ʱ䣬ֱ۾סһ絳ԱƤЦⲻЦʵգһǰλ絳Աڹол飬ָҵʵ۾س¢ϲͼ졣˵ģûɣ
⡢⡢⡭.ȵʵϵģ絳鳤һʣﲻ㣬˫֮ϵĺˮ֮˳
شҲشת˱صϯסһʮµˣȻƤЦⲻЦʵ̷ǰ󵳾еĳϣͨһ顣
ҵϳ١Ȩƹв죬ءʶţԼڸ֮ƣҵ࿹ʱ£ʹ絶ʡҹδ߰ÿղͣһտ˯ʱҵ볯֮Ա޲ȫΪͣλ˲¼ɣʵĺţ
ȲţֺգʶҵŻд˾飬λ֮˵һسȨ齨ڸ󡣲һع֮ȨֻЩ΢ʡѵӺ
˵ˣͻȻɫһ䣬һ飬ԭ빪ŵҲѸվֱ˵λҪҵôҵֲҵ̫ôѵλΪҵǽͷ˽ԩͷ岻𣿡
塭
Ǻܸߣи˾λ״Ԫɡ˵ڡ·ҡѧ䡢ųƸ˵ڻҵˣǻд˼ַŭ˼ֱˡ
᳡ֳ˼ӣȾǰɫֱǰǰļصԱǱŵģֻƿ
ȡȡϸڻ᳡ָֻԿȻڸĻϯСλãϸżļߣԭл֮ϡ弹硢ҹԸӢ֮¡飬پڸ顢
ڸ¼᰸λԱ顣һȻĹѾδΪʵѾʵʣֱӳϾó쳯ȴΪءҳմսϢҹս֮ʱпǷϸ
룬ʵԶǰĩ꣬ѲԭƳɳΪҳ֮֮ɣʶڸΪᡢ貵硢
ģ֮Ĵ峹֮ɹ飬ڸӢ̫Ϊ壬Ҵ֮ʱҹʱ֮Ȩлߣ֮쳯ߣ֮һ֮ҫߣ֮
ҪӢ˿ս᳡ڵԱǣϸֻⷭ˼Ժһ·һ͢׷Ͻʱ峯ץסʵȫҡЩһֱ峯ԺܺùϵһҪԭ
ǣΪһҲηӾŵĹңڸҪȥȰǣôﰲϣǿһֱ峯ϵܺõķ޹ҲûйʲôڡңڶʮǰΪǸ뷨ʤ̰ܵĴ̡
뵽ЩȷʵģǱصĳԱڸļ첿̷ͬվ֮󣬶ϸһ񣬿ʵƳҴ塢Ȼηࡣ֮ģȴ̲ⷨзս֮£ȻĿڸΪҪʰϣ͡
̧ͷһۣϸȴȻûǽĿתͶⳤϸһԣվ̷ͬһﵽ̷ֻ֪ܳδңȻȴƺˣΪصİɣϾҴ֮зҳ֪֮·أ
ڷ˴ǵĹ֮ǽ˵ֿȻȴҲҴ壬ֱӾ򷨹˸׳Ƴ㲻ǵҪˣġŪǷǵҴԮҴɹܡⲻǹʹ𣿡
˵֮ʣ̷ͬȴҡڹʱҡͷ˵ҲҲֻܳƬĵ;˵ѡϵ֪ͨҴ壬Ȼʱֵ˴£ͨʦ֮͢ңѳɷ֮֮񡣡
ĿЦ谵ȣ˼֮Ц̷ͬסlouЦ˵̷ܳôʣͬΪ˴Ҷϱ֮ʱΪ塢ȴȻǴʹΨһأ
ѵ˵弹ˣǸʱ˷ɻԴӷ˵ͷϷɹȥʹڣȫЩ˳ʹ𣿡Ŀ֮ԶʤȵĿ񣬻ʱֱ˼Цʮ

ڸϯϵˣһʣٿһʣ̷ͬ˵˲ĺһ󡢰һ㶵ĿŹȴֻǸ˵Ӧԡ
ڰˡϸڹ֮ʱԻ˹ҪĿԡ
Ѹתͷһϸõϸһüֱһ̣ʶԼĿԣϸʱֹҪΪЩġĵԱڮڸ
ʶ߻صڸϯڣϸŲΧԱʲôоֱӶϵļڰˣڸ֮нӽɡΪ³һڸʽģ³һʱڸʽжΡ˾٣ּڱȨ֮Ȩ飬ܸҴĲ
ʱڣڸڸְص֮ˣͬ齨ڸ󡣶⣬ΪڸְȨͳһԱ֮ȫλͨ
˵ǰϸڰڸģʽеĻڰĿȫ˼
еԱǣ̧֮ͷɨʱǼ㡢俢ĿɫϣһЩӰӡǣȫˣһһԶڸݣָŰʮɨӢۡ۹ľ
ľʹѾ󹬣ÿټһЩϳȥΪڸ󵱹ʵĹʵۣʱҰѾ˸ȥġ
᳡ڣһαѻȸϸ״¿ʱȻݣھţھıͨίıϯ͹顢ͻϺ׼λԱ֮󣬽в䡣
һɵ᰸֮񣬱ͲЩ˳ļһܲ˵ġԣ᳡ϵڶγĳ
ʮľʽΪ۹ʼܱӡ
ʮһɹڸƶ֮귢չҪV~
480ʿϣǴ켺ÿս
սڼȴ˵ĳԶڸݵ䡣ڲˡ귢չƻ֮ĵڶһ磬ʹϸĵ籨ʮһڸݵ᰸ͨġ
ϵıֽڳ͵Цһ¡籨ŵǰϺ󣬿һԼߵءͿվı̵ȫ˵ԱǶ̲ˡһȺ̸ֻļһ׼ӹѣŪֱӰȫӵǰȥ
ÿҲ֪ǵ籨ϵݣ⻰֮󣬷ϵ꣬Ц䣬˵ҪӾͺˣ˸ӵģȺǣ͸øǵȫӵСձȥҪǾͲ֪˭ҵĵˣ
͵ձȥ⣬ġصĻ˵ظһ⻰ͻȻתͷվŵĳ޳˵ȥϸֽǺǣ۹ڸεʽڸ󣬲ҵ⣬ȷǲ
Ϊ֮󾪣סʵǡǣɶҵˣ˵߰ʲôжԸЩļһˣò㵽ͷϰɣ
Ҳlou˻ЦȴûлشĻ뽫Ĳһڵк󣬳޳Ͼͽֽͱʷŵǰϡ
˷룬ͷֽϿʼдʱصһһվƹӶŷվ󡣿ֽϵ֣Ȼдһѡڸ֮ձʡ顭
⼸֣ó񣬶סĲԾɵ˵˵ߣǰɣ㲻Щһȫӵձȥɣ
̧ͣͷһۣٴλЦһ¡¿ʼֽд֮󣬲һȻ֮ƶﵽӣɵձȥеĲѾʼΧˣǸǰձʡ׼ˡ
ЩˣεȫѡУѡЩ˰еСġֻǲϤʲôȫѡ١ŻѾųɵϯλȫǵĵԱˡǣҪȫѡˣȻʱʱָһڸ͹ᡣ
£ȫɵձȥط٣Ҳһ£طôйġҪ֪һ£طжôĲס
ԣصЦݱЩˣȻ䣬˵㲻˵Ҫձǰǧˣȫӵء½׺ͱȥ𣿺ٺ٣Щ˵ձԺ󣬹ܵʲô˰
ЦûٻشĻֻͷܱʼԼʮӺ󣬵̵ȫضͣkaoĿϵĳʱҲͣ
žһ죬佫ˮĵϺҲ˶kaoεıϡصһЦǰ߼죬˵λİΣ
˵꣬תͷվߵĳ޳ʹһ񡣳޳ᵽ˼ǰոдǷļ̷ͬΪԭձΪ֮۹ʡʹΪѲ汱˾١ΪԭձݵʮһΪ֮۹ʡʹʿΪʡѲ˾١
һϵеڳ޳ϵĿб˳Խ߼Խ֮󾪡ձ½ǱضĹµʡ
Աϣ佫Ѿڸ˵ͨʡְ֮Ĳʹȫ˦˾񵳡絳صĹǸɳԱǡѾ䵳̸֡ϲйȻɽл̩֮ˣȫΪձʡȥˡ
ŸĴѡУĸҪôЧģʽĴ˵Ʊߵ̺ʽľѡҪôǸʲôѡ٣ֻkaoŴͳ塢ϵֶȥƱ
ǰԹΪ֮кܶ˶ģҵľѡϧˣ˵ѡδʺйνġơѡģʽ
ѧɷ¹ѾѡٽĹ2557ϯλУֻõ173ϯλѡɽɳȥ뷨ǣȥӵĳ̸һʱ䡣ԼǼλ֮⣬ûܹ۹λ
ȣ絳Ǳصkao¹еõϯλӵһ𣬲Ų82ԣԸͲҪ̫ѾΪ˶סǵͣǽձĹʡʹǵҪԱ
֮ϣʡѲȴȫɾȥˡһȷǸЩһֱĳ쵳ǣ£ֱӾӰǡ
һʱʱˣѾһ̵˽⡣ص絳ֻҪԼھͰѹΣȨԼϣǾͻٲԸҲ޷˵ȥӡ
񵳣ġƽݱ䡱ƻһʵ֣ǼȻҪ˵ѾԼûƭɵ˼ġӵձȥȫţǽѾڸ˵ڶ¶ֳִйУΪĸ˵ǰ䡢ȷ档
ʷȻʤдġϲ⣬ûһš˭֪һ죬йҲһʮֵֻܳʲô³򡣰ԼĹȫƷԼսȫһĳĭأ
ԣǾ仰֮ͻȻдʱ򣬾Ҫ쵳֮ˣԼΪЩ̫ѪȡɥʧԺбĶߡ
ǡԼֻʹ³ҲҰѶȫӵԼԴȥ衣
ǰЦŶԲֶӢʱЦȴʧˡһ̣һʶԼı仯
ϾҪͷˣ18951900꣬µһͼʼʱʶԼıˡ
ǰһоսսԺͱϲѧʷˣһĴʱʶԼѾɱһص͡
ֻͣŻʤٵʱ򣬵һʱ䲻ȥףȥôԼСԼĵˡ
ΣĶͣɵһȺˡҲˣԼԭʲô鼮ϣ俴һһ̣仰ȴ˴ԡ
ҲáҲգֻҪйܹǰ綫ֻҪԼͬܳװȻֲڵİֳء⽨澽ٴΣԼΣǷǣ塣һУκȥɡ
о˼֮ʱԶǧ֮Ķȴ峿ĳڵǰһƶʱһ
ʱڣ·ձй½ӣѾ½˶ԸվĽս
ǰһҹձ½Ѿȫ£ݵĵ424.5ˡĹĵ404.5˺սеҵı123.2ˣȫšշ籩ƻ˱ݵ
ںڻ֮£һͷһ½ʹݿһĿɨվĲоѼһϵһ·ӡһ֮ڣձˡܱ죬ȫϽ˱ֻ˷ͰһĶС
ϵ̫ҫˣվڶŻд·¥ϵʿϣϵԶתվŵεʮıԭѧ½ָϵ߼̹ٵ˼ơεĿЦһ˵ıǹѧģһܹʼˣǸô̺ã
ҲϵԶʿһۺһոٽװ˼ƣԼ˼֮صǰί֮ƻҾֱȡȻ˵ˮкҾ֮ս޷ڶʱΪɹػ
Ҿи֮ͻȻڱµǰ˴롣ʣ֮⣬ϱǰί󺣾½սΪҲȶȡ԰֮ءҾԲȫи԰𹥻ͬʱϡڻҲ֮е
Ļʿlou΢Ц˵ͷʿߵ˼λйһҽǰļģ֮࣬˵Ҳ֪ʮǹ°ԵġЩǵĲˡҪȥ֧Ԯ϶ĸ½սӶԸ
Ըӣ˾侫ǰ˼ɫ˵꣬ĶʿϾһ
ãȵľСֵ仰ʿϼ˼򵥵Ľ˵͵louοЦݣס˼Ƶֱ˳߽¥߼˵ıڼþĺܶѧھ˾£ҲԶԭһΣȫˡ
¥ʿϺܿ˼ơ˼ƿϷĺʱȴlouһ˿ЦתĲǣ24ʦ98ţдǿɡ½Сҷ
ǣ
һֱȫʿߵĸ߼УȺУϾһУӦ֮󣬿첽ת
24ʦ97ţβ98֮97ǿʱ֧Ԯ98ŵ½㲿ΪڶݶӶɹһ

25ʦ101ţǿɡԵ102103ţΪ㲿ӡţֻҪһǿɣ102Ƭɽ101Ϲ顢103ΪӣӦ󲿶ӡ
ǡǡǣ
Ӧ֮ųת첽ǸԵĲӡ12ҲڼӺǵĲıθȫһߵ£ŸһʦվפĽ˹
ȫ֮ʿloujianթ֮࣬Ϸ˵ԶظۡսʮҪȴɵĶ鵱ڻҡأֻΥһľˡ
ݡݡݡ
䡢䡢䡭
ĿˣҲȿǣ
ʮˡûаսƻǰ˶Զ󹥼սڶ棬߽ĵ45ʯ桢ĵ40ڶ桢ĵ42ŷڶ򡢴ڻڲϵŲӲĵ48Ŵ̩ͻȻ쳹ܼǹȫĴ
Զһ콢šϣŸξִСշ籩һսϸڵĵһž˾ı͸˾ҲȫͻȻ洫ڻǹˡ
첽ָܵĻδǰԶ˳ķȥ̵ֻܶʱ䣬صĽԶˤ˴µϣд𣺡ͤǸʲôҪʲô̸ܵģôԼȴˣ
ô죿ĸûս׼أ½սӣûرϣȻҲʮͻȻǰ𹥻Ūľʧˡ
Ψ˫ްסԲȴȻͯһĶ飬˴ҽ֮ʱһЦվ˵ô죿ϸԶȥ籨ֱӵ⹦ͤߣֻɻҽȫǸʮڸ˼ūߵ˰˽ӡV~
481²ذУΥ
ĻѸ侲˿飬ͷ˵ԣҲֻˡ
䣬תͷվԶļսı´㣬ϸȥ磺ʮʿϣδǰսˡʾǰίҲɷս
㣬40͵48ȥ磬Ŵ̩Ͽʼ׼û׼ãزõ12¾롣Ҳˣ밴ԭƻ12γͷ֮ơ
㣬ϵڵĻ˽УǣʿţڳϻЩˣܱҡ͡ն쫷硯ƻǣҪƻͬʱͬʱִС
㣬ϸ4245ȥ硣ʯֻ𹥡Ҫھǿɡŷڱȫóȶ׼Сӵĳкһվߵ
һ´ﵽĿͶӵϣ֣ص˵˾ȻΡշ籩սĺȫݽָӣ´ܹɣȻĻͤǸʮ׶༪ˣ
˵Ѿϰ뱯ͬʱֵ֡飬΢΢һͷתҲļսıһȣʾľ
Զһսʮڱȫƻ붫壬Զиƺըͬʱ֮վգϸսڻʮ
ְǰһָص㣬ʾֱӶ԰֮վչͬʱý֮½սӣڽӵָսصϷ̲½սЩսҲսǵڰСʱְ
ĽսƻϽ½սղɳСʱò¸Уϼ٣׼عϾ·ͥ
ڶӡ߽֮ձ½սӣδǧҶ½ڰСʱڸʮ֮󣬷֮ܳūƽ񻯱֮·ͬʱӣھ󷽵ͬʱĸʮϡ
ձһսԭļƻǸʱֲſʼġǣȴΪʿϿҪĵʮʵͼҪƾһ֧붫ӵͷ̶ȵȡһպ̸ǰʼˡ
ӵĵ籨ŭԣ̡Ҳɫȴκˡֻһڵм䣬ڿ졶йձ䡣
޳Ͻĵ籨֮ߵ˴ǣ䲢ûбףǻķϵıֽ̧ͷ˿ǰλ˾Ц˵ɰ뵽ĲƣܿĳġǺǣû뵽ȻĸðΥ֮踣ǰҴˡ
ɶ˵ߣϵϽզػ˵һ룬ȴ˵ȥڸ˵ڣڵйǰĿеľеս˵ȥһȥ׼һĴñӡ
ʵ˵Ҳ֪»ʲô˹ĴվȲеָӲмǰ
ԼĲ룬ǳһ½Żصϣ΢Ц¿˵ͤΪȿͿԵһ붫ͿԳΪܻձʵ칦֮ˡǺǣϧ֪ڳƿǿµϻúǸʿţж
ǺǣǸˣҲǲ֪½ºͲӢСӣڶڲ˶ˡڣǿ֪׶ˡƿǿµǸνáʵ1.8ˡš
ٵǸţһ˵ĵһšٺ٣Сձ벻ǿһȺӡưͣƽǵİսӼµһȺؤ޼ҿɹĿȻȫǵ鱨Ա
š⻰ʱȫǸĿɿڴ
Ⱥϻڴﵽһǧˣ½һ֮һǹعԱڵιǸɡô˵Ǹپ͸н4ǧѾعԱ
÷ʿѵһʿعµһعӣǾֳΪع֮һȺвмļһΪʱ֮ͽ
Ǹոǿǵһ㡣ڶ㣬ЩӡưܱͣѡʿȥôһûеسġóľҵóƣģһЩѻֵϵȲϣǹֵı¡
һȺһȥγձԵĴһǼʮʿͰ˼СӵһӸǹըĴûһ롣
ڶΣһжʮӴɱСձ½ָӹ٣˼ҴŵǧȻʮھ͸֮ȡϽ׼Ųʮ˶ѡ
ΣǴɱձɵʵܶˡǸùļһΪǧ˱ֱסӪͿ԰ȫˡ
ȴ˯Уɱ˵ĿᶼûУ͸ʿԴժͷЦǣֱڶϡ˯ߵŮ˲ŷǸһѾͷԩ
Щʿж޲֡ɥġȻ½ܶһԵӽʿء̵ȫ󸣬ƺ˶ǽɿֲشһĻ
Լⷭȫ֪һlou˹Цݣ߻صԼϣ˱ֽߵϱе˵ѽλɴˣͷòŲ㡣
Ǻǣʮձʵʸа˵ԤϹ£ʧ֮ھʤˡˣǿڸκֱӷ½ؼϽѽǱЩֵܣһϽǶԸ
ʿǵ̰ðֻǸⳡս֮ȥˣµǰί˵˶ǱԱͬһʱȫӵǳ
籨ӵϣҹոǱ붫ձջܲڵĻˣlou˽ЦתͷɨһȦǰŵһȺϻᶫˡ
λ´͡ձʱڵˡ˵ԴǣƪƺѾɿԲˡ˵һ䣬ĥЦɨ̧ͷȺjianǡ
ٿʱԸ߰˵λڵʮѾڳؾ𹥻˾磬ǿжˡҽѫЧʡȡҫʱ̣ˡ
Ժڿզһʱ꣩ʮ޴ձˣȻڻ˸˵껰ʱĿں
˿Ǹܵ飬ǵźȴЦĿ˻Сձ֪ǴӺɱͬɱǵľʱٵЩ˺ܿͬʱȥժǸͷĻ֪ǻθأ
룬һȴܲЩ޴Сձ󣬴ӵվɫΪׯغ󡣿ʼǰЩ٪һļһ´սָ
ģһȺ޴ҵ٪嶷־ȼͬһʱ̣һͲ˵٣ڶһαװɸ輿ĵ°УﲻϵĲ´սָ
һ˰ʿйҰȫʼҾίԱ鱨ܾ˽ʱ䣬ȫҳ䡢ڸ˼սʿ60
Щˣͷ˰ܾۡʱ򣬱ʱ鱨̨֮÷ʿѧУѧϰ˴ǰ붼Ļ֪ʶһҵȫֱӱս뵽˴žװ鱨С
ʳǡԶ鱨Աйע£ܶڶڹڳ˼ҡңǼҲܵ˴ǰ붼룬˵ҽơŮĽϲȫ鱨ųе޷ٺõĴ
֪ͼҲܶ˻塣ǶȺСѹĲм˵һСǿһ׶СΪĻᡣ
ԣ̸Щ˵ʱ򣬶鱨ͷ˵һ˵һǵ鱨˱ߣôǿɳһȺԶǵȥִŻȺˣԶᱳǵһȺǣʿ
Ļû˵Ѹٵս̶̵ֻ֮ʮӺձʹΧͳһȺڡɫ㲵ؤͲֻʱӵƽ񡣸ʹţЩȫɢųļһʱ޲ڱǲͷ֮
ϵʿǣҲһһȺֳļһȻŻʹʱȫͷת˻ʹڲ෽
û뵽ǵһܣȴǵʹ˽վڳµʿһǰЩļһʱһӴؤͻȻֱһһ˲䣬louЦݡ
һǸkaoʹؤʿ۾￴һĻǵմ񣬶޷˵ôˡ
Ϊġϣһ˫۾һؤӵеġûʧȥʶһۣǸؤϳֵǱذϣѾһ˿Ѫۡ
һ˶ȫжš¥ššţÿ1200ʿڵһʹǵսѸײڶ֮ƣɱ֮ʱȫжˡ
䡢䡢䡭
աաա
ǹôʹô֧ħ𣿡ڣǧڴʿŵʣ˻ʹԶԶȴƼıըǹֺ󣬾ֵĿվſڵ󳼹
ÿɷ񣬹ѾʮоˣʮУһֱоȨϲһλֻǵձ̶̵ļʱڣ̵ܴļλҪôսҪôйץ˸²
ھ£Ǹȫ׵⺺ΨһȺãŮɫ°׳գ֪ǹͱըﴫģֻܼתͷʵıըǹԭʱʻ
ʻûھܽһһµļһ첽ܵǰ岽ҵĵطûվǰĹ
ͷϴŽ׹ڵļһһߵ׶ʼʱ£š¥ššͬʱݣװ֪֮ǴȺؤĹ
ʲôؤ˵Ļ󣬶ʱʧɫ֮½ĿⶢסˣʵԭЩؤжˣʲôôǵĻʹأ
ر£Ҳ֪ǺѾزסˣ´ʿӪתƵعȥɣԭĹƹΪǵմѳĸԭ̫ɡְŵųձĴ󳼡V~
ShUSHuw.Cnִ|482¶սۣһ
ԭ̫ɵĻμֱĶ䡣ȫţζԭԭǵšʿǣѵһȺؤ򲻹ƽʱôѵİ
ˡǳѵȺؤʵ̫ĥǴĹԶ볼Ŷſǹǵǹеȫ֧µֲǹǴ򲻹˵ʱϾͻᱻͶϳǽȫȡԱըģʽݻǵķ
ʲôҵմ񰡣𡭡
䡢䡢䡭
աաա
ǲģʺܿۿˡԭܽݵʱԴǧİʿһ·оϵ˾ݱ治һﰲ⡣
һپİɵȻӪûκζľٶֱӾﰲǰ˰չ˺ը
ʵʻԭ̫ϳʿݺ󡣲Ŵһʧﰲĵ𰸣ʱ£ﰲǣʧˣ֧ˡٶʮŴڣһдԼϰ֮ͽԱʽǵʿǡ.
ʲôʮŴڣô˽ģֱʱʶһ㡣ͻȻϱ˶йǵ˺òءô˽ǲڳڵģ
֪ԲλѾͨδӣʽйˡ˿ɳܵjianĻôλձӢҲעĩʵۣµҪιȥ
ٹְձ½ʡıһογձ½нϣְձʡıογ½սָӹ١ձн
ְձ½29ݱʦʦųձ½нɽ棬ְձ˾٣ձнΡӾ￡ְձ½30ݱʦʦų½н
Ӿе壬ְձ½ڶʦŲı½ٽΡодһְձ½ڶʦŵų½ٽΡ
ձʾȵʱӼиϻصǰָĲӢϣӹһݡշͶԱ¼ζĿ߸ϡ
˴Լʮӣ俴߸Ϻ󣬽ļŵߵӡ̧ͷŲӢ΢Цʵ߸һȷҪһΪǰˣǣĿkao𣿡
ġ߸һС߶£ǰѾȫܼ뵽С쵼Ǹձ硯ˡǵʱѾģ׷С㣬ؽһձӢ˵Щվĵط
׵˵ͷ俴ֵ߸ˣϾ͹ϵ´ָȻˣϸȥ籨ٹ𡢹ֱҾǰ߸λ籨ֱͨͨǶˣվսʱʱݸսӡ
ٹΪ۹ʼ½Ͻ۹ضıΪ۹½Ͻ۹ıͬʱͬ۹Ϯλ
ڱս䲿󵹸꣬ҾֱΪضܱ˾½ϽΡӷ۹ɽƶۼܱߵҺĵ½սɽΪܱ˾Ͻ
￡ڶսϣ䲿壬Ҿ򶫾𹥻￡Ϊܱ˾ϽⲮе塢дһǵĲӣϻơձʹ֮Χˡڴ۹ʼ½нΣⲮսмν
ǣӢѸת뿪ǰίָӲĺ԰һصǰί֮·Զĸݾ˾ʱָһʺձ˶ɥʧ־Ĵ籩Ļ
һӵ´ָģڱսڶߵĴһѧ¹ձ½νľӢ˺ɫ̰ƣűδӸɵƷ֮ˡձ硱м
ڵսϿйӷ·ձӡйӵսʵʹЩй˽Ӵձӣֻм֮޻֮ˡ
սŸոտʼʮӣйӣѾսСʮķԱսȥЩͬšͬǣս֡
һӵһ´ȫ½ݱ29ʦУҲдľٶɽ˵йٽǰս
Ǳȴйӵսһӵӽձڱǵһߵ58ʦʦų۱ϾָĲӣͻȻӺ󷽶ŵһߵվ31ݱʦŷ˹
ͻȻϮ31ݱʦŵʦųͷϹŽܼࡣ½ʿУıγ鳤ȶͷε㣬ͱˡ
Ȼװ׳װճװĦгΪԴԴϡ쳣ҶĲӽ͹йӡ
ٿͻȻĳΪܵʦЩʿȻҲûǷ֮࣬Ǹƻĳ31ݱʦŵĺأǹȥսѡֵܣ׺ݵĻս
ôˣ񰡣ôˣ㳹׵ıǰľˣȫûһ߼ָӹٸе򶨺˼άֻǳճյգǵĹƨһǵմ
սʮӺľ𾪣ٴγ˶ս۵Ķսϡԭ߷صĳ￡ҲĲǺǱеġձ硱Ա£ЩҲϵĽʿȫɱɾ´ǰձ9ʦŷ𹥻
9ʦձʦŵĲӣڳפ֧ӣйսءɽǰһҹűصձġʦųڲӷձֱӾɸոյĴٲʶİͽԺ鳤԰¹Ρ
￡ӵĲɵĹռʦźϢ԰¹ͬʱѧ԰¹ѵļһȻϣһ󵺶ȥ
ԣ´սָǼ飺ƹлȫٺըȫɱϱ
һ´ʦŶˡټǱڸʦŸЩձ硱Աǣţ԰¹ɱһˣʮ󡭡
ʦŵĹٱǣڳ԰ʦʱǺ۾ġźššҽšŷ˳档
û뵽ԼѾͻȻǷ9ʦں󷽷һӣôֵܵסѾ׷ķǵĹأ
ǰ󲻵ӣ԰¹ͽӵ˵ڶ֮أȫʧصı档һΡ֮ˣλ18ѾΪձ͢ϳ԰¹
մ񰡣ôˣǸĳ￡Ҫʲôѽҵ񰡣Һ𣿡԰¹ţϧմձʵǶ׫ġͲڵģôܸκλشرӻأ
԰¹쳤ǽκģ￡Ĳӣֻʮӣڵ9ʦйӣ԰¹ĲӼлȵһĹﳤش
԰¹Ĳıʱ淢˳￡˻Ƶĸߺ԰鳤£ŵھʦŵʿǣͶɣΪⳡ÷սѾ̫Ĵ徫Ӣ
Ѿһ·ֻҪĲ·ѾʽŵŴĲ¡ĲȥֻҪֿĲͶ۹ʽΪĹʡĸʡҼӷΪ۹Ĳ
ͶɣŴǡ
ضʿǣͶɣҪνˡ
ųĺս˴˷಻ĺɽХȰ԰¹Щĳܶ඼ǹضӵܡͬ硢ձˡ
ôˣضʿһֱɶǴսϵȺ尡ڣǾȻǵ󺰻ʿտʿȥͶ
԰¹ȫ벻ˣʲôܴݻЩ˵ʿأʲô԰ЩĲĴӢǣͶ˵ųأ
԰¹Ǵ۹½45ʯţʮӿǵʱ䡣ʱһĲ»翹ҾﲮĲһ𣬶ĲӲȡƽɱսʱĲǣһ˿ɻ뿪
԰¹˼ʱĶִһһͨ뺺
ʮӡʮӺ֧ǾӲŻܹᷢôԼʮڣЩʲôܱսأ԰¹ණǾȥͶġԣʯĺԴ˼ģǸʮӵʱ䡣
ӵ12ػص﹥԰¹ʯȻҲ֪԰¹Ǹʲôˡ򵥵ͶģͶˣͲձʵ߹뵽⣬ڷĻͲʯָӳԵĵ绰ûԱͨѾ˳ƶۿڵĺصĵ绰
ιιι˾ʯʯĺձӳ԰¹ڹʩһѹʯ˵꣬ûµ绰ŵ绰Ļ
ܿ죬绰ʹ˲ǺȴҲ׵ĻػʯʯڰϽȥ绰ȥ绰ھֻǵĺձûս⡢ʵڵȥˡʵڵȥˡ
ʮӺ԰¹ո´ﲿȫ䱸ټӹս׼࿹ʱϴĺ
ѭ̧ͷȥھʦŵĹٱǣĶ˲סˡ찡ʲôԲԲġԴϷתʲô봫˵еЩйվʹõĹй֮޲
ţʲô
֧˵Ĺ֧˵Ĺ𡭡
ݡ.
ϵվģǺĽʮװֱվʱ֪Ĺǣʮֱĺ棬ĳǵԴϡ
ձʦţһȫźըķšվʱŵųܺԴʮܺըХŽ뵽սϡ
ص㣬й½45йĽӵʦšйĽֱձӡձʦšܱ7.4ˡը30ܡֱ30ܡ240š
طձ½ھʦ԰¹طܱ1.7ˡҰս24ţ޿
˫ıԱȣӺձһִսϿգѾȷ԰¹ҲûκηܶʤĿˡ
վִսϿյӺ԰¹ȻûдĲͶ˿ϵֱʱ䵽ˣʯٺϵץǰĻͲ
ָӳϷ֮ʯĺƻȫ淢
ݡݡݡ
䡢䡢䡭-½=ŻԱִϴִ黶ӭļ룡-~
483¶սۣ
ڰƽĴϣʯĺԨڣ̱һƬ𺣡;Żڣ԰¹ʦǳҰսڣиվɻȰըĺըһ𣬽վھʦŵ˲ȫһƬ֮С
սʼǰʮ֣ھʦսĹٱǣûпһˡǿģֻǵڵƬƬĽǵսѴսƳȥǿģֻЩͷӹӹͷɲǼ䣬ӶӳסըĹ
ǿģֻЩХը·ǧ׸߿պͬųͷϵЩԲԲġܹͣڰնǽɨķй
ʽڵϣֻйھ߱սĹվھʦʮڣͱݻȫ¡
ûдϢĻᣬڵɻܼոչȥϱϰȺͳ˵ھʦŵǰ룬ֻʣ²ˡ
Ϊĸˣ尡
һߣԶɱ
źڻըɵıըֹͣ˲䣬վǰڷĽʿȫװݵĻеӣֻһ̾վķȺС
ʦŵĽʿҲͬʱֵܵءսĿǵͬձ˵Ӹԣһչвս˫ǰ
ʦŵĽʿǣǵͬûκεĳɣ׷׻սĽһһܼǰһھƹͬƵֵܿڵءȻǿֵͷ­̤ͬʬһĿꡱ
ڷܹʼˣսϣֻеӺձսĵʮ˿ȴ⵽վǵԤ۲ǿĵֿɱ
һפְһվھݱʦţֻпˡڽһפĵڣݱʦšҲıѡ
ָʦŵģձ²ٳľҰ
ԭҰνĵľڳפġйӵĽٶʵ̫ԽˣλյǣδȼĲӣǾͱгŰΧˡ
һõĻ¡ҰҵĴӳʸҵһȱڣֻʵӻصձ
ս֮ʱձһֱڿİ徭Ӫǵľӣйսն׵սǵĸ߼Ѿֻڶ̶̵ļ֮ھ͸йɱ䡢˲ŹѼˡ
ǣҰһӻرǵûܵ𷣣ֱӱϵ˽ڳ󡢵ݱʦŽĵľ
ݱʦ֮⣬ձľصأﻹдԼԤЩԤһǸ޷µġʿϵΥսЩԤûʱ䳷صȥ
ʮںϵ£˳վߡŬʦŸϵ˽һʺսҵһɱսʹĻ
ʮǰģǵšţսеβ˳վӳǵƲӡųҲʿϵĵϵڵļþҵѧ
ʿڹս֮ĵϵȥսġǵͻվһߺǼϵţȫ֮һλϽʶˣԭձ˲Ѿɥʧսֽϻ
̡ܴӲ̵ģֻмϾٴѧЩ١ƣʿŽǵԤӡڲӺݡɱձбĹӡ
棬վһżϴԼǧԤսȺվһը̮ߵĲľ¥ȱϣԶתͷվŵּʶüͷ˵ūôֻʦ𣿶ǵʦţҲѾǴİôֳô
ҲϵԶС벿һۣ¶һ˿εĿЦ󣬻صվݱţսϿĳġԱЩҲ¾װģӦþǾ鱨˵ЩԤˡţҪӲӲĽɱս
***⻹***ԤǹġվߵŸѡҲڴʱԶҲһοЦ˵һ䡣
ѡһۣٻͷԶվǳ͵սȺü˵***Ⱥ***ǴӷѧĶȫˡǼʸսȺ滹ôİ˵۸ôͻߣ
ַֻһúձֵȥЩǰεͬʱǵĲӷ𼱳棬վ֯Чʱ򣬾ɱȥǽнⲫսƾǵȫеⲫǻռƵġ
Լ˼֮üͷһ˵ڶ֣֯ͻӡѸ˵Ա;ȫ֯ŵ˵һչ͹ͬʱӶԶͬʱ𹥡ֻҪͻսȺһ˺һӣôվͱȻβˡʱȫѹȥ´ǡ
ĻסѪԵϵȴԶѡϾǰһվۡǰ˵ѡ֣ѡ֣ȥͻӡ
ٻͷһۣüͷȻŵﻹδڣһսıʹ¥վǰ󣬾һ͸˵ų磬ҲڰСʱ֮ءȻȫã
ģǸıĻ˵Ŀз˳һ֮˵ʿĸʲôţȫⲻɣȵģ˼ʲôذǰʱ͸
ˣ㱧Թʲôã˭ʦ˼۾ǺأΪ˸塢Ϊ࣬ǻַѶЩϵȥɣ˵֮תͳ¥ȥ
ʿϵأڹ¥ȥʱҲֻѡſЦһº󣬽ĸŹղ¥
Ӻ󣬾û˰ߵС¥ڣŵϾ٣ȫеһ𡣼򵥵һ֮չȷ˲ȡ幥ģʽ
ӵ󺣾ձĵ绰ʿнų켺˼룬²ս˼룬ϸӴȥĵ绰
ӺеѾ˰СʱһսձڶʦһųιգʮܷɻХŵִеսϿա
ϵԶԶĿձڸʱ򣬾Ĳ´սԱιմЩɻȺϿտʼϽеͿո塢ȷվʱ
ųѡһʮȫɾٺʿɵͻӣ˵ڴŵĲȺһʮͻӵĶԱȫŵľӢųµĸ⣬ȫĹǸɡ
ͽֻգ֮䣬ѡһ赱ȡһ־Ųݳǹһǣ嵽˾վͻλòİ׵ĵط
䡢
ŸСġˡ
ͻȻ䴫ıըױ졢ըĻ뱬ը˲佫ͻȫסˡ
ױը˴սıƷˤϣѡȫʶһŵص˲䣬һ͵ط
巭һڵըµĵУѡ˰ˣһע⡣˲դսȫɿβϸҹ׸
ɽмֹվֻת˲ըըʮ˵ͻʣԱǣѡĺѸٵȫս󣬴קһԼһҵ
һһġԭЩӣȻ۵һĸۿһġ⣬йרΪûйϵ£Ը׶з׸ˡ
ͻӶԱѸٵĴ׸ˣЩ׸˨սβͺ֮󣬶սƨһġ
һս˻쳹֮һٶƥսݿ㣬վսٴη˳һս治йˡֻһЩ뱼ŵսһӲʱڣͳ˸ܼվС
䡢䡢
ԼǷԲ׵ĵشϣս롢׸ũһ㣬׵ȫһʱҲվõġЩ׵װáըٴһƬ
սˣԣͳࡣը֮ʱսѡ˶ܡȻڴԼӺֻпʮƥսҵĳվվء
ǣʧսܱʧ˺ãѡۡҲۣڸݵ֪ˣҲ۵ġɹšɹź½ຣЩطÿ¾ͿΪͳʮƥϺõսϾȱΪѾʱˡ
սһȥվѡڴη˸ĺսҡұʤսؿˡرؼᣬͻӣǰ
սҡұʤսؿˡرؼᣡ
ͻӡǰ
塭
ź֮ھվǰزİ׵ĵطźһٶʮͻԱϲǹվط˳档
ܹ뵽ͻеĹٱ޲ս϶Ǹˡһ㣬íŷܹ֮ⳡսָԱǣٻ䵱֮齨ǳ衢ȴҪҪʱɵͻǸߣȷġ
Ĳӣİ׵ľ롣ǳ̵ٶȣڳ·ϻݵĲϵĶŵ˴ӵǰ󲻵ӣѡʹʮ˳վǰء
̢
顢顢
䡢䡢
ͻӵǹˡվפսЩǵĴﲽǹҲ˫ǹһһЩ˽ʮӵйվҲڴ˿չĸ幥
ըɻϻǹɨӵѡųվߡվսվչͻԱվɱһʱ򣬽ǰصĺЩվȫֵһƬ뵯֮С
ŵֵǣǱЧҾʱˡңɱȥЩ***ȫµ尡һѡ˳أϵĺսҲ׼ȷͬʱվط˹ʹվ˲ɥʧЧս﷢ź
ΰ
ɱ
ͻðʮ֮ʿһʮƥս˿ġ׿ͨװ׳ǰװײβսĺ淢˼ٳ档
ճУڼճϵЩǹǣڼճһվİٵľʱͽǲŵĻǹΧͻԱŵЩվйһƬƬܼĵꡣ
װĦгڳ淢ʱڲӵġǵǽ뵽ŻѸٵı任˶ͣȫ׷ƽ˼ճսȺǹĻװ׳ͼճĻϵͻȥڰ·ϵվȫֽܼĵ֮С
D~
484¶սۣ
ǰزģվĲӡǶپڶʦŵŵĺ
ǧ˵ӣǴæ֮䱻װѾܾûվϱ
ıԱʮĺӣǴӿϱԤġ
˵뿹ԣǧˣϵϡС͵ĶѾǻࡢС͵ģȴȫǻƿСС
ԻѾࡢװȫȽĲӽнⲫս˫һɱһ𣬾עʧֻǡսģŵλųѡ󲿶һûѡֹͣȥϢֱӴߵ£һƬʱѾҵվָȥһֵĳ档
ѩսķɣƻʱ̣һһͻصǸȥĵȥɣ
Ѹ͵ĳǹĻɣǶĸһƬһƬĹӱɨڵأǺϡǺǿ˹йΪС
ͷ裬֫б̾Ӣ·ǹǹɥӡ
ѡߵˣǧվγɵĴУƾƣ˲ʱСɱһѪ·վָǰ
ָڻϵĸӴ绰Ԯĺӳһµ绰δعȥѾؼʱȫѡ˸ɨǰѩܲɱԮֻǰĺһоĲһ⣬ѸٳĴԡ
ںȳ˵ǰһۿµմ󣬶̹ĵġ
ѪˮϴӶͷ°ѱķһӡ棬ĿԺõǸ˵ȧǡѰɫȴѪȧǡ
ħǵħ𣬴ʣҽһĻᶼûУͱ˺˵ټ
Сˣ֪˭ҲоԩˡϾֻǸԤˣȴй½УŸųѡ
ӵ֧վָӹٺѡǰδϵϵսһƯĵֽԭվںߵվԤٿڵصͬʱзһӣӿǵľ족
һ𣬸ϵĳǹָʮȫɨڵء鵹һվξͬξʿұ䵶Ǹվξ֮ѸٵĻַꡱһָ֮ϷˣͱұĻһˡ
ս죬ŻƻĴ磬Եսϡֿվһս쵽ˣٿս쵹µһ˲䣬ѡָָ˦סҫƮڰеսϣѸٵĽս˱ը𡢻ָС
սһ֧ӵı־һ֧ӵꡣۼս䶼ָһ˻ҽûʲôʿԵĺӣʱʼˡ
ӭйӾŴ̵Ĳɱȡ֮ǳɶӳɶӵվȥйһվźеֻ·Щţ
󷽵ʿϣۿžվķ˺һӣ֪εսָ˼һͷˡεĽ֣λϽŭ˵绰ڳʦʦɭ԰͸֮зж󣬰Сʱò½оٽ
ݡݡݡ
䡢䣬
δ𡢵δ
ˡʿϵ´ＸӺŽ󵺵вڿھʦȫչǿɡĶӣڻǹ֯£˲ս
ڵХţվںӰءżҲмƫĺ䵽ˮУںİˡ˻ո¡ɢȥװ׳ͺֱײķͷ˽Уźͷ
ʦͷϣûٳַɻȫ沿ЩȽ豸ǿðܿͳֵվڻɹʮס׵Ľġ
ǿɣʿϱƼˣǲĲġΪǿϮͻǿɣվݶõʮʦ˺ܴ
װ׳ǰվڻ𣬻䵽ϡըˡʼʱ򻹺ãװ׳ǱըϵĴԱϲ̫
һװ׳˽ʱʼɺӵʱЩҷҰսڵø·սĵʦڶʮھ͸ǧ˵شʧġ
ʦȣڱͻĵڳʦȻֻǧˡǣʦȫڶʮڽ½ĵһ׶ʱ򣬵ڴʦɼսӣɿǰġѸٵˣǧˡʦңֱӴӣǧˡ
ʣȫװ׳ճĦгϵĲӡڡսȻǿ
ʦ̲½սʱߵʦѡ׸˿һӵܵ˵Ļر󣬲ȥܿȵʿ˵ֱӴţϸȫ̡뵽׷սս֮Сιι˿*****˭ھͳģսƻЭͬϸΪڿھԤӵġʱһڱʦȻȫսʿһͨ˿ĵ绰ʱͶŵ绰
ûлشûб粵ʿֻͲӵУмЦ֮󣬵绰ͱҶˡ
***˿ҹӵĵ绰ٸҽӵڵʦҽͨ
ǰί硱ʿϵûзһսıһļܵǰ

۹ʮʿϡԿսƻƻҾִٿսȻϽͿ๦ߣ׼ǰְ֮ɲı˼ݴ֮ԹۺЧ׼ʦ˿ڿھƣĳƵһʦвμӶսۡ
ʲôʿ籨ְ׼ˡ
ɣΥԿսĴеľͽȫɶϷ
ľñ֧ߡѾߵ˼ݴҲͰˣǰίȻֱӾͰѵڽʦıѾصĲӷ˳ȥʿ˲ɫࡣ
ܲı˽磺ϣԴΪأݽȨ˼ơһйսۡʱҪ㣬Ƴǡ֮ɹѫ˶ࡣ
ڽʦͷ֮ǰί׼һʦ㲿ȱһʦԱʯ֮ս󣬽һʦս,㡢
ʲô⣿Ǹսıһϵĵڶݵ籨ʿϵٴ˵ڿھľ*****СԶһʦ͵ߣҪЩ***СӽȾҵڿھ
⣬ʿͻȻͣסתͷǸսı˫۶ݺݵ˵ȥ϶ǸС쵰ص籨ʦǱӣȻѱͷĸȥˣҲҪڲˣӾЩȥ
ϧˣݵ籨ҲûܷȥΪĲ˵ʱ˼ƾ΢ЦվǸսıм䣬ƤЦⲻЦ˵ѾȨʮһСҵĹллС
˾һĻܿͳ˵ʮսϡ涼һָһսģʽ˼ǿдʿȡ˵ʮּȨۣʮųǡӪǡǣ˾ȻֱӴӵ绰Ͳ˴˼´ս
ʿϵϵյʦС֮սȫ˰衣еšָӹ٣Ǽþ󡢼þҵѧ
ǣѧԺ׳ɵĳԱ˼ǧ˿ƵϵȻͻ˼Ƶָӡ
ʿ߲ѵģ˼ƵѸٶȨԽָӣǾ˼һżλ´սʱϳ˸ոջڸԹʱ޷֧ԮĺװʮսҲ˼һ绰֮󣬳սϿա
ײˣһУһڿս֮ǰѾ׼ġǰ˼ƺѧԺ׳ѸٶȡȨóװĺʦһų˼ǳ湦
ʿϺĵϵǣֱ˿̲֪Щϵ˼ʮһˣֻǲΡԭѾʱġ˼ӻᣬųָӲ׼ˡ
֪ˣȴûκεİ취ΪǵЩϲǣһֱܵʿųĹ淶Խ£ʮǣûκλᡣ
һֵʮʮսʮװֱһսϿգս׼֮˼֤ʵҽѧ߳ھҲ˿ɱȲŻĻڵˡ
ֱ´żλ˼ڲȫڽֻ̲֮ʮӣɡѸٵĽӵʹݵı
սĵڳʦʣĲ㣶ǧ˱˼ʱıһݶӡÿݶǧˣڿվ֧Ԯ£ȫԼʸͣɭ԰ĴԼһվأչҵĹս
սĵʦǧ˵ĲӣҲ֮˼ʱ˵Сݶӡǵվŵĸսߣĺվӡ
ϣ·ǲռƵģ˼Ҳõʮⳡս֮󣬱Сɢԣݶ´˶ػءŵоѰһƵָ⣬ǡۡУĻе˶սĴ˼еˡ
Ҳе˶ս˼룬ʹֻг󡣶˵ĵݶӣǵʱָϵָ£ڲӵһɺ󣬾ͱ˸վһ֧龢С
վۿŵݶӾȻȥǣ򱱡ƿأֱȥֻǧ˷صĽǡһߵҰһ״ɳӵıսȺгȥȥ׷Ǽеĵݶˡ
ɳ뿪ս׷ԼĲӣݶָЦ´սָձǳ󡣶׷ϵݶӵʱһجʽʼΪݡ
ԭڼݣվһ嵽ߵʱ˲ת͡ǰɲ壬սΪĵĴ󲿶ӣֻں̵ܶʱڣͽķͷת׼վӡ
˫̱ӣнʿվйٱϣֵĳǣȴڵݶһת֮󣬾ͳ˸Աʮսϡ
սںըǹɨ䡢ȻںըδʽսһĶ̶ʮڣݶͨʿǹγɵĳѸٵĽǧӱɱǳĵ·ϡ
ײһˡսѹѹĦгֱײǺ۾սйˣ֮ͰѾΧڿġ
ĶԿȫʲôκġйӵľǣϾԶʤ̫ࡣΣǲμζձսľˣǶǽһǿģ֮лкܶѪս߹ϱ
ɱսֻǰ󲻵СʱӱҰæɳӸԮδȸϵʱ򣬾ȫݶ˵ʧԶƬϡ
ݶյΧߵͬʱݶǵָĴ£Ҳǲȡͬķ޴Ұûһ֮ߵĹƣȻҲݶӵսϣɳӵı
ȱȱӸңӵվգݶսһšĶһʦǵʦ˿Ĵ£ڴ˿̳׻ЩԤķߣźɱսš
ҰֱʱûѣΪйֻɱɳЩȻֱȥ׳н޴Ȼս򱱡սϷǲ𲿶
ÿһζӣҲֲҰᣬֻܹУӼıǰһСʱʱڣͽ˸ӷֳ˱ߵݶӡ߶һʦͿھݶӵĿУЩװݵй˺ƬһСʱڣĵһڶݶӣҲӵĻеԷӵ㡣桢ػءٳ桢ػء
ϵķɻһֱݶӵϿգΪųһпԿĵϰϵݶӣһСʱļսУҰʱ˶ɭ԰ؾĹսD~
485¶սۣģ
װҰĺ֪ʹս֯ᡢ¹֯̽ǶķսΪͰʱһѾˡ
˼ƴԶпҰὫϾ´µָĵһݶСʱڽеڶǰ࣬ϱµĵһݶӡ
ָӡɵڿھĲıθߺףֱӵģǧ˸ȥΡһձĵڿھϣ»ָˣǧ˵ı
ݶӣҲѸ١ĵڶǰࡣϱΪµĵڶݶӡڵڿھıǧֱӸȥ䲢˵ԭָӣµĵڶݶָӺ󣬶ݵıҲָˣǧˡ
˼ֻʮСͿֱսѸٵںһʿϵһĴĵվǰλͲʮ꿡ˡ
ʮڳձ򱱺֮ǿڣȻʦ˶һʦֱʹʮٵԭ,˵Ľơ
ǵڡȻֻʣˣˣ˼Ƶֻʣ˲ǧ˵ֱӣʿʶˡⶼĴðȻŻʹļҵףڴ򵽶Ƕһϰʱʦˡ
ǿľӣҪһ侲սԺսĿָӹȥָӡſһֱҪſ̶ɱС̶ȱԼġһ㣬Ҳֱֹ˰Сʱ˼´ȫ湥ʿϳ׵ᵽˡ
һֵĹʼˣ˼ûֱӾͰ̹˳Сճȥ档ΪձսµĵףĽʶ·򡣱ȻҪܴܵʧġ
ڵĵڿھ˵ȫʣĲӣѾȫװױĦбˡⶼǽһ롢˴ǮѾѪ䵽ڿھʽ֮ʿÿһǶζйĹʽϣҪսึÿǧԲĴۡ
йʵľ״Ժ˽˼ƣ뵽ЩȻͲʿȥֱӳ档ǣվεһĻˡ
ǺձмսʹҼֱһʦĵŴСԱ˲»ʱĵڣıŻڡŴڼϵļսڵֹһʼͳɽһΪĵվսȺСЩվجΡ
ɻšϵĸըͬʱܼĵꡣֱţըѾûˣЩԲ͹ɨӵȴƺҲһĸһһվڸá
ڵĺըվΪ֮ĺġŴڡʵսԱڿھܹĻĿӦøࡣ׼ȷһЩ֣ӴŸڵġ
վΨһֵҵģܾʿϵ·ɱ˵ĵڿھɣֻʣ⾢ŴڵĻǡںӲɳĸ½ս͡Ӧҩ£ڵֹʼСʱڣɽһսеվͷ̧
ܼĻըСʱʿǰһʱʱ䣬ˡ˼ƿսȺϵվѾָӵ幥ͷתˣŽݶȥ
װ׳װճװճҡǱѾˡȫûжĺڲڿھȫڽսϣվʶʲôǻеӵĺƵ
װ׳Ļڿˣ붼ǲ˰ףн뵽װ׳ЩߵĹĿꡣûһ˿ӹըĿԡ
װ׳ߺըǰڣϡȫƽ˾վս׵ĵطˡʱ򣬾ֵվǣζʲôдֲˡ
ΪЩװ׳ոͣϢձǰ䵯ҩȼϵʱİĴװճʹЩսĺһվء
ػǹĻǹбվɾɿ鰼飡
Ѷ١ǿСɶܿվҰսǱ׾һ֯Ļܿͽվһȫݻˡ
ҰῴĵһȦЩ֧˵ĸʦ£Ȼȫûκεֿĳ棬Ϊʲôڳʰ뵺Сֻô̵ʱڣЩ֧˾ͿԹռƽΧˡ
ʲôӰȫøﵱҪĹšĲӣҰҲκɣŷĿǿĴձ½ʲôԲҰܵɡ
ȥԿΣ뵽Щ˼´˲ʮӡɻСɵĺըٴǵصĸҰĲʱλձ½Ӣ׵ıƵˡ´ȫ򽭻˵
ս󣬵˼ƴսλձ½󽫵ʱҰ˵ĵһ仰ǣûпʼĴߣɱȥĲӽ˶˺ɱսǲܵġؼʱҲ´ﳷ˵ƾɽһսȺٻԿһʱ
ذԶû»档ʵˡŻ֡
ֻʧߵĻڴʰ䡣ʻ㡣Զһй˺ǵָӹٿС
еģֻڽսĻսֱɣй׷ţվһ·½¶󵺡ȡ껧˿еġֻй˸߸ͽվһйǧγԱȵʵս
潭󻻽˼Ŷ׷ߵʱ򣬶ǵʯͳ￡Ҳ˳˶԰Χս
ʼʱΪ԰¹ĲıҪ죬ΣģǸʯͳ￡Ĳһġ
ϵķɻⳡսϵһơڼսһСʱվھʦǷԲأѹ˲Բһĵڡ
ģվΧ˲һĵڣʯսϼ˵İСĳ￡ʱ˵ͬʱ˵һĺĻȻҪȥǾ
սϣڽһĵڷʿ˵ɾŵЩɻĺˡǶڵɾ˵ȴ԰¹Ϊ׵ģվĺ
ɻĺʯĻ˵ֻӺٴ쳹վͷܿģЩɻһȦ׼ĿꡣըӵѸٵĿʼһָԵڲһƽﷶڵվӪС
һȫûйƽԵΧսһվܶڵĽսɻĺըɨˡʯһλָӼһ㡣һϵսӴװ׳ֳĸ򣬽žɱսš
װ׳нûκε赲ֻһ̡Ӵװ׳վӪϵķɻһԼѾɱվӪСֹͣͶըֻšʱʱĸϾۼһվһָɨ䡣
װ׳ڵϺֱײʱըʱɨ䡢ʱֱӾͳվѹϵķɻھĻ裬ʱ塢ʱ
վսһСߵϵʯĽȫ濪ʼתͷһվߵĳ￡Цһ䣺ｫ˵һĴ˴ӵϷأ
˱սϵĻ𾪡￡񡣿Цš˵ͷصɣ쵼Ĵ۹ӡǱ仯̫졢̫ǿˡ⡣һˣڽĺӡ
µǿһҰȫĸֻоӵʵǿˡҲŲپκһиַĵˡ
ʯװ׳ͷɻǿվʬʱ򡣶սȴĸһӲ˿紵ҹĺӣϰ˴ϵİ׷Ϊ˿ء˳˯ĸɽǺıģ
йĵطƬϡĵˡкþơˣӭǹ
ԵڵľֱĹɵǰսϣսʿʱս
Ůս׿ӵ״ʡβĹλҰ˹͡ססװеġҵ
ܿģλŮĸֹͣˡһʮְܣȴҲȫԡѪбվսϷ
߸ߵġ֣Ŀд˳ǧķ갡˶ΡɫɫۡЦݡǧɽһ׸衣Ժηȥδ
һᡢһʹĿѣСһѪһ֡δΣһأ
ĸоǵͳУ˺̻δɢȥսϵļžѹסżըСը˺סЩձսڵľǰЩʿǵġѸٵ˸һе㡣
δͣεκ;ձĸҪսеʿųˡһءʱСĺŽٴˡ
źɽһĴսŶķƽˡ֯һЭ
ӵɻȣڵ㣬֮żХŷվġװ׳ǹ˦ȥСʼһ̣԰¹ʶĲĩյˡ
ڻþսͬʱĵڣҲʱ򶫾ܹ
ͬģںķɻ¡װ׳Ŀ·֮£Ŵ̩ŷԱİǵĲӽѾһСǵĲӴķ֮վʦţѼһģܿ͸Ͻ˶ǡ
ڶͻ붫ʱҹĻոտʼ٣ȵ˼ƴŵڿھʣ˱˵ĲڶǶ˳ʦˡ
սе˴˿̣ӦѾעˡǣ˶ڵʡȴԸ֧Ĺҡ̫Ľⳡս
Լǧ죬ձҰ֯ձһݱʦšҾȫսװʿռʹһ׷һ˫ͷ˼ҵĶԿ֮ս
ۿСʱʱڣĲʮγ֮˽ǧˡӸձо֪Ѿ֧Χ˾ϢԴԴϵĸϵ˾뵽ԭݱʦС
ڡλĴ󽫾ŭСλγԪѫŵĵڶʮﲻˡתٶļŵĲıһơ
ھΧγ˻ƾΧߵվбǧྯ죬ܿͼ˸ΪֲսֶΡ
ɫǵģǻɫҹǰ΢硣ھ̡ʮϻ𣬺ܿĽƣھ¥Χɢˡ
˸£֧ʹöˣ
СˮˮմʪǵڵסǵıӺ

ҽˣձָӹٻΪЩֻͨĶóķȥϧǣⲻͨǱںձȫ𾪵ġձĺĶ
֧ôнԭⲻԶʿƬƬ˫ס۾ҽа಻е桢ּŵĲǣ֪֧ʹõʲôˡ
Ĳ²ûдй¹ܺЭУΪԼĹҰȫ;鱨عǡӵ¹ǹΪҪһĿ
꣬¹״˹ϳɴĽĺϳɷǽҪĺϳɷ֮һ
˵ļһ̳Ϊⳡսʤֵˡ
վٱ۾ɱˣǱǴ̼ٴ̼ʹһϾ˼ڵǵĿڱǣǵ˫۾ľٶǡý˽һȥ˺ЩձʿĻᡣD~
486ɽ
սϡȾӽĿ֮߳ʯδ籩ȴҲǰίȫԱʮҷͧרͧĸ½ǰίҹĻٵʱǨƵ˳ʱȴһݹ񵳵ϵ£ʽĻ
ߣģĿлڣδƪ£ʽйλִйһȫ濪ʼˡ
ɽۣκһʱ˵ǡǰ޹ˡߡġ˼άϣȴ̫ȡЩϽˡ
йѾձΧձϢλȵĹߣյȨֱԽ˹ù񵳵ġձƪ£йʱŴοūл֮šԲվվ򡣡
֮쵼µ¾ȴ˺ɨ͹ĵ࣬аʮ򣬽ⳡսʤʱжȥ
µľӣŻװıҲԸռװªվװȫӵǿȽڳΪվսƷΪʱװªվЧ䡣
ٶһֱͬαлԺΪά棬ֻһζǿ֮壬ȥǵȨѡ
¶һ˿΢Цո뵽˳˾ָ΢΢һ֮תͷ˿ͬƪѾ䶯µ󸡢̵ȫ˪ˡ
Ǽ˿ҲϹЦΪƽݱ䡢ƽȹ͵ļƻǶǱдƪµ֪ĸҲϸġ
ûп˵΢Цȥ֮ܣվһܣսȻûȡʤİա㲻ܣαл˼룬ҲһûաزҪģҪ֪ս
ֻԺʶΪȻٸõƣȽļսйȡսʤĸֻѧΪ壬ѧΪǸ
αͲʲôѧΪ壬ѧΪα屾йĵˡټֻͳΣƻѧѧѧ˲١
ձ˵ʱװԶԶսս¸ңȡǿѧǡǡѧΪ壬ѧΪ
װٺãûΪսǿʶͬûãǰߵһ˽ָӣûУһ֧УΪǸɵģҲûУ
ͿˣǸνһҡαлһף֮Ϳȹ̽ɽġܹӦʱģҲֻǱĬҷĵл˶̵ʱڣо˵˸֮м
ڣ˸ӵĻǸ죬զɶ֣ȫ¿ʱ˪һĺЦ
̧ͷһۣ䵭ȻһЦ˵ȱ𼱺ǺǣȥڰҪһձͱҲòֱӽƽݱƽʵԵĵزأɲֻǻᶯ죬ִӵСμ㻹治أ
˫۽סǹ΢Ц˪üëһ¡ֹȴû˵ǵͷ¿ɽƪ£κһ־
ԭ֮õıõ֮˵ĺǶװռƵġ
Ϊʲôɶս֮ʱȰܶʤʱͻնսֵĻֻһٰܡ
ôԭأܼ򵥣Ĳ˶ԣΨнȻ֪޶־ġУ־ɣ
һΣ۽ǵһԼֱߵ󸡣ֱڮپɱģ󸿴Щʱ򣬾Ȼûκα¶ܺõϡ롢ǰԼڴĸ̷ĺܴžȻҦһľɾѾѧ˽ʵ֪֮˼
ȻûķӦٵͷȥɶ֮սڣվִǹڣʶƬʤ
Ϊձѧı徫ΪƶȺͿƼվάЧԲܴ塣
峯͢ûѧΪ徫ΪߺͳȻαк徫ͺʶֻƬ׷ձװѧΪѧΪ
Ϊαлʷûȴ徫ʶо֣ƬֻʲôܣƶȱݣںʲôģʲôƶʲôʵȫƬĺҪԭ򡣡
Ҫ֪Ҳһûս֪Ϊ˭սһûսֻڲƤսձΪԼĴսԼΪԼսսԺͻԲԶΪūľΪʲôսΪֳߺͳߵսūţսԺͱҲԶ
Ľʷ࣬زʷࡣҪ֪ڽеģսĺִƵ£ͨĲϸ¡ǱĬָлս
Ŷ겻ձĹҧսսֻսֵֻ֮ս
峯͢һһңȫαлһסٶһֱ
ǵһûкʶģûкʶȻûսҲûΪսսټϸܺƵȱݾͿ֪
ûб徫񣬾һûսйԼôһڼսǰһֱѹ򣬼пȺϵĺӡ
زǵһƶȺͼսϸƻǸ
ͬװͬսȴܴҪΪ徫صԭûбʶĸܲûս
ҪӦ̸ƱЦҲսİ취ûΪսĶһж޴̸
õƺȽĿƼ޷õƺȽĿƼֻʶ棬ܷӳǿս
ھҪǿսֻһ·ԼȥǣԻĺ徫ΪԺΪȫά
ٴ󵨸ĸƣоȽսսҪ⣬ôӴձо԰յģ˵ҵľ
ܿ£ǸµǼ߹ȥ·ߡµǣһҵľûġֻΪ嵱ū
ûкʶûΪսľںҪԴڲЭҪػʶ׵ֻΪ˽Ȩ
һǿұʶľӣ׷Һ棬ڲìҲȫ£ҲԶ
ûʶǸܵǿұʶ壬һԸȻĵûʶ壬ԸȻ׺
ʲôһҵαлޡʶԽʰԽԽɢʿԽԽ£˼ԽԽ
Բ壬ȻҲսʵԭΪѻƬսӢսӢսսսս
սУֻһ꣬վֻŶװªĲӡʵαսʧֻҪͣսҲ԰ձϿģֻΪߵαȨ
߶йĹ˰Ƿֳߵ̬սȥߵͳ棬ӰαȨȶȲձͣҰš˧ɽ
֩ļսսΪʱйαʱˣֻѾִƹ˵ĹҡǼӭĴ󹲺ʱйй
̳ǻйСֳߵαǻĺйУЬ²αлС֮սսαлˣʹҺǿֻԴͳΪִΪǿҺ塣
һûбʶľ壬ҲֻΪĸӹֳأҲ֡һлԱĽΪֻбȽˣʵһõơͱضɹ
ڣϹԵġ̵ȫͻȻһ˵ȫע˼
䡢˪̧ͷʱһ˼ΪϵȫŴ󽫵̵ȫż̶¶һ˿Ц˵ô˵£ҪǣˣҲȫСձһԴˣ
Ͳ£񿴵Ժûؾ֮ǰץ𣿡̵ȫ˵ʱ򣬽ӻ澪˵껰ס䡣
ǵȻһЦİڶһ֣˵ɣڱҲУƤۺܵıǲĵ
˵꣬ûٶ˵ֽ˫۶ֽȥԪ,ꡣ£Ӣ,ǧڴӿ͵µĳ;оȫû,˵ĵӢܻؼ͵£,꿪ʼⳡսУУװǹڵӢ˵Ĵ󵶳ìˣӢӵǹڷսܡ
ͬһʱڣαǧӢûƢء²ȨſڰӢ˵ʲôհ죬Ա֮£ǲֿ֮ȥġ꣬ѻƬսУӢαսйٱϼֻУˣڰȴУӢս
ͬĴ󵶳ìбʶսͷսƴӢսһ֧ǧ˵Ӣȫû
αҽսֻԶԶӢԺ䡣Ӣһ½αȫܹˣѻƬսʱαа򣬵ӢֻϰսӢͬʱڰսսγĶԱȣͬĴ󵶳ìЧȴһ
ҪΪα˹ӱûսȥαūȻûк壬ȻҲͳȥƴ
ҪΪĹңԼΪԼսαйʱڣʱй߽α岢ԼΪԼս
ӱõαҲûսûлԣȻͲװ߽ĹȥѻƬսα尤ԭ򡱡
ΪԼսٶӢҲ󵶳ìɱ⡣α˹ӱսαԼҲūֳߵĹߺ߹ˣΪԼսûսľͻԣٵӢҲǴһٰ
αٺãǴ̣ܻܡԺ׳ո㲻ΪʲôαʱսŰܣΪҪء
ԲҪ򣬶α岻˰յ棬ֳֻߵ棬ӣ֪ųȻҪһҵĺ˼Ȼ°йڵ⡣
αֻͨ𻪺ֳαȨαйУҲйպ
˰ӱӢӱһģֻ˹ӱһЩʱйһ,֮ʱйαάֳ棬ֳͳεαȨ
D~
ShUSHuw.Cnִ|487񼣬μ
ɽۣǷһ˵áĴԽ֪µˣαȨۣҲΪֻ̾
ϵıֽ俴̧ͷ˿ǰˣЦʵλ˵ھαȨл֮ͳĻλʵۻôأ
ǻʣǹʵۣæҴȥҪĴץأ˵һ䣬ٿȴЦˡ
ץ벿ҲɱġǻʹڲҲ۵Ҫץɽ۵ġ۵ģֻܸɽкˣ
Ц˵껰űָָֽ˵ȥˣڻĳй˵¿ڲйǵĻ޴ɾͶйˣ
һĺܺãƪõһ㡣һЩƣ˫ۣ˵ֵͷȥȴƲ˵ǵĵһƻйҪǡǺͶȫ뵽ǴйϷϵ
˵⣬ġ̵ȫ̧ⷭͷֻ۾ס䣬̽ʵ˵ҪҲ뵽ǵϷϵ
˫Ȼڱֽţ΢΢ĵ˵ͷ˵ǵģҪЩȫ뵽ǵϷϵ
ǵԴҲǺܷḻģ뷢չҲáũҲԼҪūҲգֻҪǵڻأſѸٴĿꡣ
չѡƽԸũΧѣ⼸һֱڽš̵ȫǴ߳ģǸأǡǡǾѵĵ䷶֮ءڷչЩҪжǺġ
⻰Ժ̵ȫlouɵģһ䣺ֱӶԶ˹սˣ
ҡף̧ͷһۣ䵭ȻһЦ˵˹ڲ׽ǣûҪս˵ġƻȻѾƶãǾҪżƻɵȥִС˹ͣꡣ
ҪδӶ˹ϣǵĿȨ̵ȫȻЩף仰˱ֽ䡣
俪ڣֱߵȴЦ˻˵ѵ̲ıˣǵʲô𣿡
ǵĲԣи˵ίԱ֪ġ̵ȫ΢΢һüͷһֵ֧صЩ壬ԹžͶ䣬һĺÿ𣿡
ǵЩ˺ÿ𣿺ǺǣȴΪȰ˾ͲʲôöǾһȺΪ崫ͳļһ飬ǰǺһİףҲֵεġ
̵ȫֻһֹͣ˿⻰˵ʱЦŽֽ·ŻصԼĴϡ
̵ȫƺǲףʵΪʲôôĺǹʹڣ
ǲõġ̭ĶһЩǴ½ɽ˲ˣڰ̭ĶǡǾֻܲϵӢԿȥظĵȥǵĲ롣
ˣlouϲĻЦӹ޳ϵϵһ裬ŵߵϺż˵ԽԽҪǵǾͿЩʱġǵľѾҪǣǵĳԽĹʽڵһƻ˵ԾӵĲԡ
ǵİǱԣǲҪµġʹЩϳǰǸ֮ͷǲװͱԱϣʰҲʲô¡
˵⻰ʱϵļɫӻ̵ȫףһжǾ֮еġֻԼֹûдĻ
̵ȫֹû̫࣬˵ھͶӢֱսô˵սͱȻҪˡڵǣֻһ̩ҡڲǵҲûȫս׼
ԣ֧Ǹ˶ȥǴӢڻңȵǹ⸴ֻ֮ҪһʵȥʰǾҪֱӢЩǿֱӶҪʡĶࡣ˵꣬˱ֽ
ϾϽ¿ֽʱӹ˻ЦԵ벶ȸں󣡡
йģȲѱͰӢͷ˴ǸϳȥǵЩʲôˡˡȱˡ˹˰ëӴǸϳȥʱȥһʵʰǡɲȸǵصӥ
Ļû˵ʲôֻҡͷһ¡ڴʱͻȻһطİô֪أ
ľȴûеõκλشΪһҲڴʱݸסˣйʱʱֻܳΪԭйӢӱҲ뵽ԭйϷһЩ棬˺ӢЩйϽ·ࡣ
ѻƬսֳӢ֮ĹҧսԵʱйĹ˰գνӢαܡ
˹ӱأйڷӢӢûбƽ򽭣˹ӱͿʼú˰ճдAɱɱ1຺˰ա
Ӣƽʱ˰ӱܣŭĺ˰հЩ˰ӱȫϻسǽϣЩ˰ӱȫιӢӱڵ
Ǵ˰йҼǧӢɱйӣô󵶳ì˵ǼǧӢмӢҲ类ɱˡ
һͬߵαֳ棬Ͳй˰յ棬ʸӱһ˭αȨĵȥ
ԼΪԼսбľȻսͣô󵶳ìҲӢǧս
ѻƬսйԵӢ֮սʱūĺ˰ղŲֳαȨӢƴ˿֣ϣӢ˰ܣ˰տԲٵūʹйֳͳ°ϳ
Ҫ֪ʱйѾΪߵȫֳˣӢ֣ٶһߵİֳʰˡα岻йԼĳֻߵ棬йĹ˰ֻΪ²ͳѹեū
ֻǱǷάĸŻӰ쵽Ƶĳɰܡα岻ά˵棬ԲʲôƶʧܡͬǸܣĻйȨǱȲαȨս
ΰɱƴȨ֮ǰĺͶطνʽӣĲ˶ԡһ㣬źܶǸʱ߹Ѿڸ˼Ѭա±ΪлʦˣǺʵġ
Ǹʱν¾ǰ֮˴ϥ̸ʱŴҲϣǸʱν¾սǿ
ǵִԺźܶǰߵľֵǶΪԼĺ桢Ϊл帴˶󡭡
ʱ򶼸ðŵ˵ܼڻͻǹɨȥսӢƴ֮ǰսվˡ־ˡƾѧΪѧΪ˼ָ£ֻ⼸ʱƳЩų޵һСձھҪˡ
ͬ¾ΪʲôսòȫͬΪαʱΪԼսûս
һΪս˺徫ʱսԺԴߣսҲͻͽΪһ֧սǿľӡ
һг費йĳ裬һսܶй޹أΪα屾ʱйĵˡ
˶װȽȽǹαӢյ¶ȹҲһͿأҰܵøɳܣαµĴȽǹڳΪЩҾӽһսװ
йȴװӴװȽӣԻĺйսǿġ
1840ѻƬսսͬսսҲαձ֮Ĺҧս
ձΪսϵʱĿ͹ʵʡй1644Ժʼ1683ȫڲڿʼ⸴⡣
ڼ䶼²ͳεֳءйѾΪ˵ֳأѾΪūʱûйֻαⲻںģֳԭй֮ĵìܡ
˸һߡΪ˹ӱߵαūȻûսĶ
սʧܣҪڸܣҲںģڱй֮ìܣйߣйԼĺū
ڵʱйձûʲô𣬶ֻˣսʱй˻ϣձ壬й¹⸴
αйʱڣαߵȨααȨһһս
ԲƴҲŬս˹ǱǸûõŧʱҲҪkaoα˹ӱսǿʱɳİ˰ٶٳԶ֣ɹɱ2ǧŷ
ˣô󵶳ìɱ3ӢˮƽϲյˣҲԴ󵶳ìΪȫ1ǧӢȫ߼ǧӢ1Ӣɱ
սУձûǺԼΪԼսԼʶʱйȴڱαͳεʱʱڣйʱʱڣҲǴ״̬
ΰǵĶһ֮ͻȻ𣬿ǳս֮󣬲֮й֮󺺽ɽѾΪ֮԰ˡ
վװȻԶڱʵֻʮ֮һܴһȺߺαūɵ
徭˶ˮƽߺܿ죬װִִǹڵԶԶ˵ʱվǲҰܡ
ҪأǴҪġûʶٺõҲûáйʱʱڣȻûҪĺʶ
Ҫһ㣬˻ʵۡڵλֻúˡūۺˣȴκˡһ㣬ཡ֮ϳ̹İɣϣϾ˧Ǹõӣȥʲô
ٺõƺͿƼ޷αˡӢձ¹ȹȻƺͿƼϣȻųΪǿ
ȻûȾɾΪԼսūĴֳߺͳһսȻûлԡ
Ըܲ£µľûʶԱܣȻĹԱսǻΪԼս
˵ĸܣԴӻ׹ݾڿʼ̰ۡܳɷ硢񱣬ôܴݴһƬ֮أ
ܻҡʧ֮ɵľӣôܴʤأʶҲûʱǾΪսĶҲûˣʿսϳûбѡ......-½=ŻԱִϴྪϲ½.com-~
488ս繥
ڣôˣҶЩϼһĳոտĵĴصһ̧ͷЦ
棡ڴʱһøҪ˵ѭֹԻ޳Ͽ첽ߵǰվκֱӴϵļУҹҰȫ鱨֮ţڰСʱǰɶձս
սҾʿ8500ˡƿǿ1500ˣܼƱΪ1ˡձ19800֮½ôܼ2.4ձȫΪҾ𡣡
Ҿ2136ˡа鱨˾ڰ˱𶯶Уӳ󡢵ʮرͻУӳТȫշ£Ҫ113ˡսսָѯǿɷͶ뵽Ծսȥ
ʲôôɵľͰձʸɵˣ
СҲ̫˰ɣ
ǲôˣõʲô
޳ϵĵ籨һ꣬󸡢غ̵ȫ׷׷˸ʡ䣬ȴڴʱԵúǵֻ΢ЦĿ˿ˣ֮ų޳´µָƿǿŶΰЭ12𾸹硭
ʲôﵽǰߣֻʮӡʮӺ󣬵Ѿŵʮһ·ͻơŹ֮վıձʹŶΰ徸˼ƽӵlou쳣Цݡ
ͬģڽӵ֮󣬸Զձձˡǡΰڵ١ձʹЩձŮɨĻˣҲڽӵ֮󣬶louЦݡ
֧ͻ붫ǵĲӣʮѾֻʣ8ǧˡ˵ҲɱĲˡٵӣڽӵʱѸٵΧ˾硣
Уʵһ˼ξ繥ָӡܲıθָӡǣֱӵȻŸ·ɱ붫ڽɢվಿЩɻ֮һǽ֧Ԯ
ˡٴǵĲӸϵŶΰʱ˼һ棬ֻˣϸΪսӿͶĿվһʦʦ֣شȥ˵绰
ƿ֣һֱ˵ֵһֱûֱɱڣĻˣҪҪմСձĹѪ˼ڵ绰ͨЦݣɵĶŵ绰˵Ļ
绰һˣܿʹ˿һʦʦ֣صЩӵĻ٣Сӱˡǹ𾸹磬ûðʦȥκϡ
ֻ벻մѪҲʡԺٱԹֻܵڲ
զţָӣҺҪɻѵҵЩͧȥҴǿһʦһǧֵܣл㡢лʮ˴ȥ͸ơ
λˣǲҪٸЩɵĶԣⶫ㰮˭˭ɣǲҪ˼˵ԭ̸һĻͻȻ˵һʦʦ֣أԾ繥սָӵݣʽ㲿װ䵯Ŷΰұս
ǣ
绰ﴫ֣һ֪һ˸߲ҶƻӦ˼Ʒϵĵ绰
תͷ˼ƿ˿վŵĻˡ٣ȶԻ˿ʵǿ͵ܣĲ٣жǿɾã
࣬СӵĻʹĴĶӣֵֻһǶɨֱͶսģǰǧ˰վֱׯصĻشĿתĶס˼ơ
ûж˵ֻ΢΢˵ͷ˼ת׿٣ЦʵųǶأ
Ƕö˴֮γ֮ŵõһ·йպЯ٣˼Ƶ촽֪˼ʵʲôûֻ̧֣ɫׯصıȻһˡơٱȻһơ
ǧӰǧˡҵĲӻʣǧ߿ֱͶսǺǣǿūľأ˼֪˲ӵܱȵڨЦһ¡
תߵʱָǽǴġԭǵʮ䱸սͼǰŵͼʱɫȴȥ˼ŵͼ˼š
Լӣ˼ƲŽĿսͼƻص˻˵ϣɫ˵ƽĲΪݶӡһݶǧİˣٵ籱档ڶݶִǧİ˸ϡݶɻôǧİ綫
ǣɫӦתĵ绰洫˼Ƶ
תȥָ˼ƽͷٶ٣ׯԵųĲΪݶɹɽָӣǧİ˽һݶ֮վչʽι
ݶ¥ָӣǧİ˽ڶݶ֮ڶϷʽγݶСƴ죬ǧİ˲رڵݶ֮󣬷ι
˼շµ绰ĻϼĶסʵָӣ˭һ󣿡
ǺǣʮѾϡɶĿĺΧѽСʱϵĹȻʮȥ
ԳʱҲ˫֡ƣлʱķվ˼Ƶǰ
˼ǲ̫˽ģϵľ٣ǽܹѵġԣٵϣ˼ƻǿҪ˼
ڿࡢߴ󣬱˼һߵĽ߳ͷٵļ˼ʱ΢Ц˵֪֪ǵʿŻܴͷ󡣵ǣͻƽĲӣǿɶ˱ЩͨӶĽǮѪѵġ
Ҫһ̴û࣬û£ȻȥԺҼʱ׼ָ˼ƨɴ󿪻ѽ˵ʮͷֻǵϵͷ󣬲ͷͷҪ
˵ʱ˼̧Ĵٵָָ֣̫꣬˺ٲκˡ
ЭͬкʱԺڻΪ׹սаܹҾʱԿȥݻٵ֮δսУл֮ʦ׸˶ѡkaoͲȥʤ
ǵģЭͬսĲͳǱһ߲սųǣڹȥﶼʥﾭһѧϰĴ֮ۡС
٣ȻʦǼϾٴѧϾѧҲǰݶѧۡġȻĻھѡ˲šҳϵ鱨ѡԱʱǸ˹صġ
äĿݣ˵˲Ǻϲģȴδȥġ֮γɣҪԭϣġġ˽ؾԭ
˼ָʾλڶŶΰϲǧ׵ʱָ쳣æµ
ʮȻƣʿϱǰ¡ʮ붫ͱһ籨ǿˡš統߲Ρ㲿УȺʦųǣѾ˴롣ָ֧ӣѾȫͳϵǡ
ⳡսУЩǳΪǣʮһ֧ӵĲӣⳡս´ഺĶ־
Ȼս֧Ѿ˴ֻʣǧ˵Ĳ˻Σ˿ΧھǰصĵʮʿǲԤ
ⳡսֻҪˣȫţһ֮Щ˽пȫ뱱˽Ǹȥġ
лӢÿǰߵĽʿϣĹ޵ءֻҪΪͻסΪңǰЩʿȫţǰǲǶеġ
ڵʮݶӡ˿Ѿĳߡˡͻݶӵİǧˣӵ˼չԾΧվڻʱд˺ֵ
ͧȱɽܸϵһֿڿжԵ˽дִĹС飬һҿսķͧԷɳɹһγսϡ
֮ǰ̨սУǵһγ֣õʱձԾ˿ͷǣΪͧķٶȺͰȫԣʹǵ̨庣ϿЭʹձսЩͧʵҲֻǺĺ䲿ӺͿվ塢ʦѡ
һΣȳȴһֱδ̶ܸȷҲҪʽĲսˡ
򾸹Ͽյģ108Ȼǰһսͧϵ֣أӷͧǰ˵ɨ龵ϿȥֻսϣΧƬǽߡ¥ֵ̨ͤصش򣬶Ѿͷ֮ܶ
ս棬ȴǾֱӾʹĵطʱиϰСͷæµʲô
ãСºӣ֣صһԶЩϰļһʹǺľ桢壬ӿĽһ
һתͷߵĻͲͬһͧںļıͱԱԵϵϵºӡºӣҲ̷𹥻Ҳ̷𹥻
λձǧŶһ磬Ǳٱ磬Ϊ죬Ϊÿ421գ23պ1017գ20ա
繩άΪձ۹սľ˼ойս֮ǰΪձνӢҡǵλ
ʱ֣ؿƨû˰ָ֮µģеֻǵĴӡӿʹǺӵľˡձա
ʱԶɱϢѾʼݿֻɶԾ󹥻ǰѾʮΧ˸ˮйͨձ˻֪ǵѾǵմһϢ
֪Ͻӵ֣󹥻籨˼ƣȫЩ޴ĺӺܻܿɢġ
ȻǲɢǾֻܲжˣִ´Ĺԣڽӵ֣ص󹥻籨˼Լ˼ŵ籨վԼǰȴػսı˵
֣ʦص磬һʦŶ֮Уƺըɱ𾡡ʾͬʱնʦţֵ򡣽սչը
ǣ
սıתһ뿪˼ϾͲ˵绰ͨ˵ݶǰָĵ绰ϸߣϵĴҪµϵֵǿȥסҪðǴĵҵԼͷϡ
ˣİɣ
һ꣬ڶҲˣ˼򷽵ǰݶָӹ٣ȫûдսо´ָ
䡢䡢䡭
˼Ƶշȥͱ108ҷͧһµ10ըѸٵıһƬ𺣡ըҽ
δ𡭡
ʮӺ󣬵沿ӵĳˣĵ沿ӣźų˾ЩձµĴɱʼˡV~
489·ͧ½ʬ
ϵķͧµľްըľһĴǧ׵ĸ߿գɢ䡢й硣ϵĵ12ͻݶӣһֱǽ׿ĵ
˵ⳡշ籩УҵģΨеʮˡ֮ǰʦһڶɨվࡢŴɱӶԭ144ʦڵĶһʦ֮⣬ʦʦıʦʮų⡢Ӫսڳ·ϸǴﵽʮˡ
;ݶָȨľ٣ҲķǿĹУѧżʱ̶ڵһߡǣʱıݶָӲ㣬ҲǴ
˿̣𶫱ǵĵݶӴָӳѾ˵578ԭӪӪҲǴ˵άѷ
ĵڰͻݶӴָӳԭĵ12ŸųضģҲǼ縺ͻĵھݶӴָӳҵѻɿԭ12ӪӪ
ÿĵһͻݶӣڷͧʼնԵعʮӣɻЩ˲֮ȫָǧ˵Ľơ
ųûˡӪȥӪˡȥӪȫˣų೤Ҷȥʿڱʱ򣬾ȫʿǰĻ˿̣ѾΪʵˡ
֧йеĸвη塢ľӣΪʿϴµļʵŻڴĹһҪء
ףģбףŷڵڻ϶Ψ֤
12ܴ򡢸ҴӲ̡׶ˣһʱ̣ҲΪǸҴҳ壬þʱڵϱϽǣȫʧʷĹС
սҪΪңǹٵġĸ˿ھͻݶӽʿǣȫѾ¾ˡ˼Ѿ±ʱڵν̵ϴԹУѾֲÿ˵
ѪηգΪЧҡ䡭Щν¾ʱڣȫȻ෴Ĵʡ
Ĵʣ벿ٶһϵĽô˿Ǳһߵÿսʿ˿ûп־塣
ǿսһһߵ£ηǼϵG97G98ͻǹ̤սѵ壬ɱսѵĵȥΪЩֵܱ𡭡
ˣûаšûп޺еģֻǽϵĸǹʣµӵû񵯣ڳ·ϵսѣҪһ䣺ֵܣҶɵеӵ˷ѵ
սϣˡһϢʱǻƿľȻЦŶЩȻ˵䣺ȥ˵ֵΰɣ񵯸Ҿͳɡ
ȻһƿȻš˫壬ƶǿԿġÿһܼĵط
Ѫ⽻һ֮񵯱ըһ˲䣬ǹ㡢Ժı뿪ġ
ꡢķͧһֺը54Ҵһתͷȥ䵯ҩʱ˼սƻΪ𹥡ҲҪĵݶӡڰݶӽʿǣһεıֳˡ
ŷͧ磬ʮЩŵĴһµ15010صذըһƬ𺣡
Ż¥̨ͤ鿡컨ڣתۼһƬԫϱڣڶǵĵݶӴָάѷlou˲޵ɫ쵽զǣЩƤͧͷºãۻ𹥸ƨ۽ȥˣʬˡ
ߣϵľװѾĴòӡȫѾڻյ֮ʣϥϡƶ̿ĸָӳԭ1249ʦıξıŴ⻰ҲǿЦһ£˵Ҫսվ·⻹أҪǾҪķɻǸûĴˡ
ָӳ绰
άѷתͷҪŴ˵ʲôʹĲݴ־ߡ룬άѷӹ˵绰˵˼ǣ˵ģݶӱزʹ񡣡
绰һ£άѷһӲݴֱվתͷͬݴԡľеĲһ֣ĺȫ嶼Уһ֧ڶ֧򶫡֧ӺֱӣŴ棬尡
尡
ɱ
źάѷ껰ȶһ֧G98ߺųװָӳ򾸹ʱ쳹Ұźܿͱ150װ׳ûˡ
ǧˣÿݱ֧40װ׳װŸ320սʿսŵģҲ֮ǰͽнЩװײȫѾ40صװճ
ûʱսеɽ˺ȡ֮ȴȫеִʦǰ룬ֱ12֮󣬲һγսϡ
ȫkaoеʦȥݻһиһΪ֮ˡȫȽִıȥκһǶԿĵˡڼѧɽ±ѵĴʽϣм뵽¾нʿŵġ
ڣһгġǧˡ450װ׳450װճ300мսװĦгʮĶ·ȫǳЩȫеĸɱľ硣
ȻĳЩпᣬϾڵ12֮ʣ֮һųġǣκһҪǿ޵ˣһҲǸΪ֮ο˷ܵġ
ɱȥɱÿһԼū
˾͵ػСŮȥǮ
ǰ塢ǰ壬Ӣĸҳ塭
ǰǰɱеˣǵֽԶڳŹ㳡ǰ˽ұ
򾸹罫ʿԺУ˿̶Щǲμⳡսۡһ½ʱʿǡΰԷ籨ؼԻ
Ӣۡעҳ䣬ҲǧսǶսıҲ̹Ŵ񡢺׻ı
սճϵĻǣڳ·϶ظĻսʿǼʹһͱûȻķź
ֻϧʿ˲ǣȴڵ֧ӴӶǱͧըٰ̮صΧǽȱڴδ˿ֿ·ͻ뾸ʱȴЩʿǰľˡ
ﻹ˿ɱеֻغˡŤᵹһƬһƬձ˵ʬ塣Щ˵ϣеĴվɫķװеĴйƷɫƵĺɫձƷ
ﻹе˿ɱеֻЩڵϵʬ壬Ҳ˵ĶѾǱը֧顢ҳ˵ĸ첲ѡ
ľ󣬳ǰάѷˣתͷߵŴӣľɷʵô£ͧըôô
ЦԣŴѵ꣬ͼʶСרΪͧƵЩװźɫըҩըը֮ġ
άѷ˵˵ˣǸЩԲը˵ĵطͲٸ¿ɱĵˡأ˰ɣ
ɡɡǿǧ׵ĸ߶ӵըըĴֱԣô׼ȷܼըδֱӽӴվʦЩȻάѷ⻰˫ץסͷϵķˣʹתҡǰеװ׳Ŵӡ
ԾʻŴȻǿЦ棬ҡһͷε˵ǰɣһ㿴ŵģû׼⻹ֲأ
䡢䡭
ͻȻ죬һδ˶˵̸һ˷ܣǴڱΪ׼ȷװײӡְϱѡϾٴάѷص㣬ҲܹһУžͱɵһ߲ӵԭ
ͻȻµ˲䣬άѷתץָӳڳڵĻͲе飿е顭
ûóͨѶάѷػŴպʱ򣬾һ£ִָӳǰָ˵128ųǳ޵ūбأ
һ䣬ʵѾȷǸƬĵˣάѷٴνͲ׼ͣĺͨѶࡢͨѶ࣬ȥ128ų˭Ƕģɱֻ񣬻ϴˣҪԼеڵǮ

ݶɵɱָռλã˿ֿûڰˡھݶҲȫһġ
ڶŲӴիͥһɱ뵽ڵĵڰݶָӳضһ뱻ըԺǽֻǵļһ˿Ϣձ
Щ޴ǹװ׳𣬽ȴҲڰݶЩΪûе˲ɱѾ쳣Ѫʿǣʮװ׳ճϵǹڣдųЩͻǹйһйһƬӵڵ֯ĵ꣬˲ȫƬƬ⡭
ھݶǸģʵֵЩͧûը֮ǰǧǧձǷš
ǵװ׳ϡһȡݻձ½֮ɵȫͭɱ԰ʱȴֻʬ׹ǡ˵ĳ
ϾվͶģҲǺܶձ½սϴһսſܴ֮ǰսӵϱǵġ
ԣĲӣȺɽơЩ֯սСɵоԵھݶӵͻСģЧֿġ
ֻϧʹûбͧը֮ǰǧбܽɵվϵھݶѾԳƵװݵľʦ
ǵ³սΨһսϱֻΪսϰĸŮ׸Щƻйˣ˴jianձ½汾ۿ̫˵ģȻҲ޷ֿܾȷġ
վ಻ٶˡٵһֻʮ˸ձʿʵ߹ɵѪࡣĲӣĲӣϷˣһŪһС
ǣʱҲֻһСһվҲڵھݶӵϷˣ£ֲʮӣȫƬ
..
Сʱ󣬿վڶʦζͻݶӺݶӣɵ֮ʣ˵ִըһֵĺըҪĿͼھkaoǺһ
ڿȥֻһдԼһڵһŻǺӷӿȥ
һδɱĿ˵ڶʦٱһִﾸһǵĳ´ʲôˣһҷͧÿҷͧװŵ10ըһµһͷ¡
ϵձˣʵϴ˿ֻʣ˲ǧ˺ǧѡģӵľͨĶ
˵ڶʦĵڶֺըеͬʱŸݶӽӵ˼ƵٷֳݶʽǰǱ˾·
ǵ˵ڶʦֻʮɵڶֺը˼ƴŻˡ٣Ҳֱӳ嵽԰һʱ˼ƶǰľİû˵
ﻹʲôƨ硢ﻹձĻʼ԰֣սǰ鱨ϵ԰Ӧþձᡢձ½߼ص԰ӦУһط
һ̣˼ǰľȴľһ˼ըķѵʬɢš;ĵ·
ݻٵķϣһЩѾֲ廹֫Ƭ԰ʱѾЩϵĴըñըȼˡV~
ڱߵļ
1.˽ڵϢʱ䣬ʶ򡢽ͣ¡ûд壬Ҳ̫࣬Ϊ˲ٰѴƪĸ˦ǿ
2.ڱĽ⣬ѾһԤΪ60-80£κɽҲὫ֮걾Ƿĸ
3.ٴһΣⲿʷС˵ǾС˵ڽϴӦܹĳܶණսɽ赭д
4.ڳ߼ӡ㣬һкɽλһֱĴǣֿǷʵĵطиV~
490ٸ
ߣϵ룬㿴ô
ת֮䣬Ѿշ籩ƻԲɵʮ֮ˣ谰Ĺ񽻴ĸܳء𡢶ʿʱʱͳȫԼܵ˳Эͬǰ
ڿųʽܱ䣬̧ͷһۣޱ鵭Ȼ˵Ҫ˳ۣ˵Ը׼ˡ
ǣϾŵأξšλźͶЩϽǣɶڻֲ̿أԴ£ǼλϽǼ֣ҿǵֵסǣ˵˻һƨĶ档
ϵı棬һüͷǼϾţҲ˵ǰλǶԨԴķ谣Լֽǹһġ
谱˼ʿϵĲξԼҪԺɲҹȥٳӦ£ҲλݴԼȥֵȻЩϽǶ鲻ǳˡ
ټһ̣ǰ棬Ա߸ŻϾӣʱɷ谴ġһĲҴʤ֮϶Ϊ˱谣ӲСŮԼλ統˲ҷˡ
Ҳ˵Щ˽˵ĹϵǴӹ½ǶȥʿϡͶ飬ԼܰڻоȨǿɲֻǵΪԼʲôϵ
ȾʿϣȻ˵϶ӣǸԬڱ϶ԶḺ́ӣȻҲͳܱ߲ӡܴƴģָԼձһ֮󣬾͸ȫձսϡ
ʿϴǰɶǿڹҳϡԼдˡ˵ңи˽ҫ֮˼Ȼǳ书ĵġ
һҪ뿪˾ӣѱЩԼϳȥսԸֺϷֶλصйǿͶ˹ļǣԼǹɱѧԿطˡ
Լλ֮⣬һԼ̩ɽˡͳϵν˹ǿɶָű˵Լⲻǡǣֿڵġ
ԼȨ㳯Ұĵ࣬˳ؼңԼӹʹʿԼϵ֣Ҳǹܵˡ
ټʣҲǹѫڹµϽʿΪڡշ籩׶ΣԼǸ쵰С£ʮĶϵĻĸϽһ
üڷ롢мǳЦһ£ͷ俪˿ڣ϶׼ΪСǼ죬ȥءȥĽ飬ء
Ҫ֪ɴˣĴѧҾҹǱϾ˼ңһֱɻǶֵ۵Ļ帴˴ҵǰСɵİҲż⵹һƣɺĸϾȫĵģΪҶǻЧ
Ŵԣ̧ͷעĿ䶢סģʣʲôð취˵
ܵ漱ɫҲȥЩûõĹӣֱӴϳҹöľս鷽
ŵǰ󣬿ȻlouЦķļ˼ҳָ˵¹涨ְһߣڳꡣɣԼĶﶼ˶ꣿ¹涨ǸûλáɵǾٵĹ˰ɣ
仰˵ͷ˵ȷʮ˼ݴ˾ɵĹڹƣǸ֣ԭְǣĵʺأ
һЦתͷ棬һͬĶʵ˵أ
֮һЦѾ⼸ת˸ߡҲǸ˵νɹ䷶κ˾ЦһºҲϵǸļС
ڷķĻַ˼ҳָ棬Цﵽ¹涨Ҫߵ½İԵ²ӰɣսӣλϾŶʱ䲻ˣβһأ
Ϊ˳ձ˶лв⼸佫еľίԱίԱԼҪľ¸ˣַټ˳졢ʮξί顣
ֱϣǵ籨ǵ绰̸ȷսľ²Լĸƻ
ձ˿ڣߴǧˡսǰȫӵɹЩߵĵȥʮѱȺ͵ѧգȻɵļһɹűǵ¹
ԣ˷ձķһǨɡڱ֮Ϊɽձˣ侭ϸ˵绰飬ȷ֮Ǩ120˵Ļԭ
ЩһﵽɹţֱȷԾӵģʽÿһжΪǨҪλûսеĹбɱձжûľ͵ڸܻйܹԱǵ顣
ձǸյĴ壬ǾԲˡǿԵĻ䣬ЩûмҵձˣȫȥȢйͬڳʰ뵺ץЩ֧ػθĳеŮӡ
ձ볯ӽһ£ǵɹţֻȥɹŵЩӽòˣƨĴ壬ǵѪͳڡ
ӽҪܶ꣬ſԿƺձ壬лγвġǸô죿ԼԭھʷϿԼ塢ԼԼʱڵǸذΧУȥʵԸġ
ԣ󽫾ķѱġ½Ӱʱڣλ󽫣ƾ¹ģʽ½ũҵýֻںܶʱڣʵֳԸ
ձ̫ˣйҲȥǣͲ󽫾áǣȷ120ͬʱ½ϡٵ120˵ļƻ
ڸιǣǾ򵥵Ծģʽȥ齨Ϊʵϴµĵ²ӡӵԱȫձ׳Ǳٵģȫұɹź½ȥ
ϣȷ˿סԴʽΪжߵĵһձˣ齨Ϊߵš
½ֻϵձˣ齨һŹģȵ½ũѱšһƽԭЩŵˣҲ˹ϵͳһԿҡٽƽԭϵˣͰǵĹƨƣ±һֳ
˱ϾձкܴͬԵģǵںܳһʱڣΪ˹ҵȶ͹ƵҪ仹ǲܰ水ɽ˼ֱӵĴڵء
ԣ˵ĿֳţǾӣȴЩСձһֻԤȥǡսʱʱսȥڻңƽʱΪ
ÿֻũе¾ǿѵʹպ£װսϣԶ޷Լ沿ӡ
ĺͶһһ͵ģָźũѱŸԼ˸ѣϾͻȻҹȷļƻŵĸˣȷһʱû˭ȥĸʺϡ
ôһѣlouȻЦݡû붡ԣ˷谣Ц˵磬أµĲƻÿŲʮ˵ı˭ȥ±ŵĸˣǿֱһٶʮıȨŶ
ֻǣȥЩ񡢰˵Ԥۣܸ𣿡ԳʱȴȻųݡ
谵Ƿ飬ȴûаֳ⣬߼֣louЦ˵һٶ˵ĴȨҲšҲɡ
Ǽλµ̩ɽĽΪл帴˴ҵܶġ۸˵ԱˣҪģҲǾˡԷΪְǸҲǾ췴Ǻǣ˭ҲķһȨҪӲǸ˺ġ
˵߼κηӦֱӾվ˳˾ſڴĳ޳һ֣и´磬ʿΪߵ˾ԱʥһƷӷһȾߺ
⣬ΪߵίԱʥһƷӷȾΪߵŲıܳʥһƷӷһᳵξˣڸܱѲҵУѡԱձ20򻧡
ǣ޳˵꣬ȴûжΪѾϰһ˵˵һ
Ҳ룬ֻվԭصͷԼ˼̧֮ͷ˵ͬʱΪ½ũѱ˾ԱʥһƷӷȾԶ
̵ȫΪ½ũѱίԱʥƷӷһﶼξΪ½ũѱŲıܳʥһƷӷһȾ򡭡

ǰɣ
ڶմĿ˵꣬˾仨ڵļˣͬʱ˾֮
ôܲ˾ȣȻֻҪʿѾʼϾȥԤ۵˾ȻԼҲżС
ȻҲ˾ʧԭ򣬵ȵ޳Ϸɿִʼ¼꣬ת߿һתͶlouɫСվĶ롢ˣЦ˵λҪ˵ˣҵһǻǶͣ
䣬佫۾ŴԼģЦһ¼˵⼸λϽ˼빤Ǻǣ磬ɾȫβˡ
ɫһ䷵ص輸ߣԼϣЦ˵ԭֻ㣬һ⼸ϽĹյūɵԤۣҪһ֮ʵߺ½ߵũҵɹģ
һ֮ڣʵԸ㡣ӡũߣҪǶģܺڲȫЭõġԺҲֱӶܺڲ£ȥȥ
ڶ㣬⼸ϽףǵţֻҪЩΪĳлūҪģҸʱ䣬ǱЩ飬ڱҪʱǵڻҡ
һ㣬˼ǲоɹ𣿶Ҹ˼ɵı¹һоǸںϵһʹˡ֮˹ٱÿ갴ʱȥһΡ
һ⻰⻰Ҳ಻סֱӡڡĴ̴ľĵϴһվ治Զĵϣʹʵ˵ߣ˵ʲô˼˹ٱȫעб磿⡢⡢ǲе̫̫
֣Ҳ谿˵˵ǸϲһʲôʲôõĶҲŴӵվ
˫ĿĶס䣬ɫʵ㲻ߺ½Щʮڶֻkaoձ˲ɣҪ˱磬ǿֱӶӾġ
ӾΣλ֮˵ľ֮࣬ȴǴЦ֮ɫٴѸٱ䣬֮˵ū֣ҵİֻСձԺǱץսǺǣðһ˼ƺͿ磬õսһп֮δõV~
491ҿں
ǰ⽻鳤
׳£λϵҪﾪסʱ˳˾ѧʫ뷿䣬øı̸֮
ѭתףǰӭ첽ߵ˷ſʱһɫװһɫññѹõס˶ͷüҲ˷䡣
˫ǰ죬һӭϴˣȵ֮֡˫յһʱȿڻﵽЩ֮ܵ࣬ԶǡȻʱϾʶŲܶʩԾˣ¿֮Ѱ
¾͡棬ҲΪҺ֮ࡣ˵䣬ժͷϵñӡһ˧Ǳ־ԵС룬ġ
ס˫֣Ʋ⻨ʱĿм˵֮࣬ΪСҲ踺أǱĸˣΪ£ȥӻʵھͷȫ渴ˡƽȹȵĴüƻأ
˫ĵ֣佫ġͷǰ󣬺ЦԵ֮塢ǣԶλͬſɱȰλԶܣҲɣ
ȻϤȻϤô᲻Ϥ롢Ｘζ붡ˣΪ˹ʽࡣ
ģλǰε½βڵβҲǾӵ˾񵳵һЩλʽġ
ԣ䵱Ȼ֮ſʱѾʵ۰ʥּǿְŷȫͨͷͨȵ˷ֱ֡
֮Ϻ˳ǣ֮£ľֱߣ֮Ǹŵϡ
ȫٴģЦԵƪ£ں䵱αȨȺ͵ڻҵ޲Ϊ֮
⻰˵̫ˣÿһݵ籨ļӣҲۻƽݱĴµġ˵䣬ӹ˳˾ѧʫϵһ衣
ݸģѧʫ롢⻰뽫Ŀ΢Цġ֮䡣
˿Լ΢ЦΪЦֶ̧һ롱ƣ˵˵Ļǵõ¸֮ۡڣұҹ̸ʱἴѶ˫лƾѷλƲߡ
ԶֻĻ֮ˣȻȥȨаأǰǵļƻ֮󣬹Ҵ򹲺֮ʱ֮ѣΪպ֮׹Ҳ
ˣҲѧʫ롢˲ųˡ˵ϼޱȨʵԵĲƾȨ
лȵ˵Ǹй񵳣ܶ൳ʽ𻹶Ϊ׵ĸ˵ڸײ˽ġô͸Ҹյû⽻γֱȥȨأ
ڣˡ׵Ķˡⲻһȥ£ĻΪǿĺܡ
л²ںҲʱϣȻ䲻ǰĿںšĿںţʹˡһʡͶ
Ĵʱ˵ΪʲôھܡֱӻȨֱӿڵյףȲ׸ģʵߣ⣿㲻˵Ҫмʱ䣬Ϣһʱ䣬ſлָлҵھˣ᲻ᡭ
ᣬҪľᣡɫ˲Ϊ֮ɫ谣ԳŵĽӻ˵ҪľǹʵھȨǲŻиʼҲִƬݴصĿʵ
˱ϾѾͳٶ꣬Ұ֮Уǵ䣬һֱڿеںֳ񻯽Ѿúܶˡ˶ǸνĻȨ˺̶ܴȵġäĿ硣һ㣬ǳɹģǱԪЩɹҲǡǡһϡ
ţҶ˵ҲڣλĵҲͬ˽ѧѧĽǺ˵ѧǵѧӽײѧƳ磬̫Ҿ˼äĿ˼롣ŵǰ᲻Ҵ󷴡ֻ֮¡
˲˵ֻ˵鶭Ͼšʲôҵģ췴ҵġǻǵãͷʾĽУֱӾкܶ˵ɱӳձ˵ġΪʲôѹʱ̫ˣڽ˵ĳ޷йձ˵ϡ
ĳޣһ˿ҽͿĨȥġο˼ʱġһҡֻǺˣȥȱں˵ĽɽԼأȴԽԽ֡
˵һֱûԪɹȥĸʲôּͳΡʵϣ붡ӦúϣֻҪˣǺ˼˾Ҫ˼һȡһ˸Ʒ٣˵һƷĺٿԲвΰ񡣡
ȻУ˵ЩΪ̵ġ˵˼ͷȴû˵κλǿ䣬ڴ˵ȥ
ֻǵͷȴδԼĻٿ谡Ҳͷȴκνӻ˼ǣԼ˵ȥǺ˵һƷԱǵ˵Ʒ٣ȴҪʲôⲻ֮ķֻּ˱ɹ˴ѣֳֻ֪˵һЩѡ
ּһǡǡǻἤʿӽײ㡢ǾЩǳ˵һȻǲģǾͱҪءһȼƣһЩӵȥѹǵİա
лģ˵ͳ£ôվֻ˹ܡŮʳأ˵ʱȴд˵鷢ȻݹʷΨƽÿʮͻᷢһ¡Ϊʲôأ
˵Ļٴͣסˡֶ̧ϵĲ豭ǳ˼ڣʱֻ۾ɨǰЩˣȴͣס˻
Ϊʲôй⽨ʢࡢҲǱΪȽһǣΪʲôͻأ
ⲻ𰸣䲻˵Ļķ롢ζסȴףӹվԵΪĹûǮֻǵ˵֮ʵġ֮ǰЩ֮ӺǬ¡ʢʱڣһĵûǮȼĵزˣһǧϵأ
ǮȥˣôôǮȴºӵǮûУѵ˵嵱ʱʢɽǰʽǮЩ˹ֻΪ֪ʮѩȥ߹jianЩ󳼵
ˣҲͣסˣ䡣Цһ֣˵ΣĽƣΨ˵꣬˵
״Ҳίֱӽӹ˻һȭҵϣվ˵Ǭ¡ʢˣ˸ͫ|Լʷϼأôһλ̰١ңѹҽѫ볯õȨֻһԵѣҶ˵λҲǵĽôģ
ðŴΣգǵȨ̰ýǮȨĻǣɽ㲻ϣ֪õڸʱ򣬾ǲܰ޵ʽ͸ʱЩүǣ㲻ǵ̰Żزۺʧܵġ
Ǯ󳼵ʹ⻹εķԣǮ̰Щ̰ٵĿڴ͢µǶʣһ£֮͢ǰ޷֮ȵģ
ԣɽһΣ᯴ôļһԣɽһΣɱ˷٣ֻΪǸ˵ȫɽģҪɱЩ֪ʮѩļһǡͬʱЩˣҵǵĵա
ǣ֮ѳɶ꣬һһ𣬾Ѿķơһ֮Ҹ˵һֻ֮ҪǸβ͵ҫ廹ǵͷϣҸ˺ǵĵͶⲻصáá˶ʧܵǰޡ
óȻ£˱ػ֮ܳȨν֮ͳΪ̫ƽ֮ͬߵȥĻڽлjianϡ߹ǲҪ˵ʲô˴ҵĴͬȻԵĳҵȵϡ
ɴҵƳııذɡ塢ηǿȨҵȳشϷĺʣµģǿҵȸôˡΣĽֻ֣һǾ˳װּѽɽĻǵĻ塣
ɡɡ£ȨȫҵȵϣֻǺ֮׵۶ѡߣΪʲôֱӾͰȥҪôһأˣʳʡ
ҲףȷһУʵǵĵ䡢Ǻйе;֮߶ġΨģȴһֱȻֻ֮΢Ц԰ֵǡ
˳ص˾ѧʫΪĸѧڸ˵һֱӵġ֮µͷűʸӣҲڷ׷ʵǰԽֻ֮Ǹһº˸ҲӶαأҪlouأ
˿ˣԼĵϡٴһڲ󣬲渶ﵽ̫˳ǵˡǵĵڣ߲״ȥ߾֮·Ȼ֮£ҵǳǲ֮ʵ
ҵöѱЩʵЩ˼趾ˣվ԰ӦöǣǸԬԬͷڮµİɣ֮Ȩjian֮ܲ٣Ӳǲܲ٣²˵˴һȭҵϡ
ƽ̬Լֿ֮ԵҲȥ뺺ȡҼǿ֮У֮һ壬ϵ֮󡣼Ϊ֮󣬺֮ͬ˵أοҪ֮лϵơʢл߷⽨·أ
ȻĻλŵĹ֮⣬ǲκγȥ˵ġʹһǽжô⴫ֻⷭҲҲ޷޷ȥ˵һ仰۾ɨһ¾ڻڵսָӲ䡣
ڵսָӲѾĳվƺָӲ˵ЩսıɽҡġǣκʱΨΪѲĵ侭⼸ǿˡ
ԣٿĸεˣκεĲʸо֡ϾǺһ˿ɱȵ䣬ǣǲǵ˵ġ
Уֳ˻˵ʱȻȽӻ˻Цģʵ϶˳Ǻƽݱļƻִźܴϵɣֻǲ֪ҵܷ֮أܣڱ֮ҵȻҪصġ
ԣЦĲش𣬾ȽӹĵĻֶԵ⻰˵ĻŲҲ˵λΪ֮ˣλйlouأV~
492ʹΣʲ
Ļʱ佫˻˵ͷɫ˲˵ңڽĲˣλ൱ؼ֮ڡ
Ŵ롢˲ٴ仰ǴɫϣѾҪִеġƽݱ䡱ƻЩȫָȨȨ˼̵Ȩȥִеġ
˳أӽ֮ѾйҪĺءҪһ㣬ȻΪﲻֻȫȽĻ䱸Ϊ˳أȫһɺ½ڻĻء
ѧʫٽεĺ˾ʵϵıȨѾﵽ½սʦһװ׵½áڱüɸոտʼװ䡢Ƴɹ꼴ɽģ齨ĵһ֧̿Դﵽ幫ԶĻá
ټﵽ3˵ĻغԼӣΪԶһ׼ǿȻڰ¾ƶȣֻһʦʱֻܴƷٷƷĺ˾ѧʫıȨѾ൱һıߴ6.5֮ڡ
ҲΪʲôսƻ֮󣬲ֱӷرһϵıѡսƺָ赽˳صһҪԭ
ѧʫ˸ֵܹ֮ҫ棬ǶġֵβͶϵ⼸ֵܶʵѾΪŷ
Σ˵һ·ЯȻҲڱǸѧȫҳϲһԸȥ¡
κһαڴͳȻ桢⽨˼ֲĵйֻҪ漰˾ӣôͱȻֻ֮ǰĸýںǽȻͬġһ漰αô̬жôأ˶Ǻġ
ԼĻֻǽ۾ĶסԼŲһӣ˺󣬿˵˹˵̬ȣܹȷ⽻ϣѡˣҲΡʹ˻ֱȥǵĸˡ
ʵϣ˶ӢͷˣǺܲһЩ޵ġڲԹκݣȥ񲿴γˡڽʱȴиҪȥκ˶Ϥ
ԣ죬ٵ죬õ˵αӻǩֱ֤Ӵ˳ȵġȥءΪǵĹҡΪǵȥһιµӢۡĺģֻһ˵ڡվȥ뿪ӢΪ׵ͬ˹֯
֮ìܣѾʽϸⳤڵ籨ȷ˴һʱһҸūŵĻᣬֱӾһ⽻ţȥǵѹһι·ʡ
Ҫȥŷޣ
ⰲȫ𣿡
һҪȥŷǼѹң谡ǵ֮ԡ
˵ľ֮ʣЦ˻˵νֻ⽻ĻԾʢлλ赣ģŷޣֻһӢ֮ţǼʶʲôĴ֮⽻ǣǶȻΪҶġ
ĵĻ˵ʱ˵ͷӻػ˵Ӣͷÿ춼ں⽻ϵĹƽǴǰȴûиǵκĹƽҵγƺ˼άģʽɹƳǵ⽻ѹơб귨ҵֶսǵΪ⽻ǲʱһ㣬ıۡջ硢ذŵġ
ֻԶԶĲǵĻݣǧǰѾ貵ĻȽǸʱڣŷ˴Ǹոտʼѧϰֱߵİԭʼˡһ㣬ʵͨԪʱڵɲ޾Ѿе֪ˡ
֮Թȥһֱϸǹƽ⽻ҪͷǸ̫ܡ̫ų̫ܡڵͬˣӢ˺ͷɵϣǺĿϱ߾ϵЩӶ䱸ʲôװģǶļʶֻ˶ʮͽһеȷҵձǵֳء
һǿңֽϻֻ۸С۸򲻹ǵĹҡϧǣڲС衣ϣѾһǿ֮ףǺģӦһ˱ĵĽһԶ󽢶ƣǵĺᳬӢ١
̸˺ϣ˾һ±ǲŵӣǰӻԵڵļƻֻҪ˽ףһɰ˱ĵ½ϣǵĴ󽢶ӽͧλӵһ𣬽Ӣȫͧλһ롣
ĵһԶ󽢶ӣףǵĺһ֮Ӣ֮Ҫģڵ¹˵İ£ʵ˺ҵϵֻҪгʱ䣬һķչǿһȥ׷ϣȴδ׷ϡ
ʱlou˼ԵõɫȴȻͷΪһưˮڷչӢҲڷչǵļˣ¹˾ͻkaoǵ˿ڻ󡢲չٶȿ죬ʱԵĳΪ纣һǿ
㲻Ҫˣ֮ǲԶꡢеֻԶĻõġڵ¹ӦôεĶսпĵʵϲֻǺѾһǵ½һҲѾǶ˹
ټϵ¹һֱҪǲ֮ĿվļǻֻҪͧҪɻǵĿվһҶǾԲܵģ¹˵ҰĲӢСֻȳưŷޣһǳưŷأǱȻǳưˡ
ˣͣ˻۾ɨһǰŵˡֻǵЦ棬ȻЩ伸δϥ̸֮󣬾Ȼˡ
ĸˣ޲üë塢Ŀ˼͵Ĳ𣬾ǾֻŸδ̡ɱǿǿáǣ޷һͣĴκοɱ֮ġ
ͬһ⽻η֮ڵ⣬Ƿ롢˻һͷԵģȴҲ˼ǧѵ⡣Ȼԭʷ켣ûͷԣǲö֪ģΪԭʷ켣Уû֡
ˣһԭʷ켣ͳһҲǱسûһͷԣǸӵ塢ʷ̨ϣŨīزһʵġ
֮һ򵥵⽻ڵ⣬ǧ˼ѵ⣬Ҳǡǡڸ˵ڸġ˲ΡͲξ¡һףڵĽ͵Ǳѹǵ˼Ľ
һЦģĸü˼䲻뵢̫ʱ䣬ϢһƽϾͼ˵ȥʱô죿ȫŷ֮ȥųưһ졣ôǾͽǵѣʹǲ֮Ҳطǿսġ
¹˵˽֮ϰԵmiһ㲻Ϊģ浽ǸʱǷҧǵʱ½ֻǣǡ
ڵĺָǶһֱ¹˴̫ǸʵġڵĺļԴ˼ҵĵ¹ĺҵϡ˼ҪоͬȡǵȽǸġ
ԶߣнǡվļǵĲȥ¹ġ࣬Ҳֻǽǲϸ»ǿоķͧЩȥǻоĸȽսѡ
ôǻʲôǵ¹ԸȽļǻأֻкҵϵļˡǲܷǵЩī˼ŨصĿƼ˲ŵı£ǵļȽһе¹ưһ죬ǽũߵĹ¡
һĸȫˣɴǰ豭ȲĿյϣס˵ԭһδ֮ĳգЩ¹ʨӣҲΪǵҰĶǷѺÿվİ
ˣǵĺȷǲܹʵȫԣҲȷֻʱǿʱĳΪһԵ¹֮оǵȷڵõ๲ȥϺ󣬷ǵĺĻһ¹֮䣬ں½ϵļյľΪȰ
ŴԣοЦһ¡ϵĲ豭׿˶һۺ󣬺Цﵽ׾ͺãǵĺֻʱԵ磬ȴԶ޵ϵġΨпվŵµЩЩΪǹ˶Ծˡ
ƾЩżϵϣǾȫʵֿվ˫ǵЩϺͼ޷ģºͳϮġֻҪǱõһֵϣǲǣǵ¹ңԶõһĹ˵ļ˼ɹγɶԿġ
˵˴ס˻תͷ˵֮УٷֱӴʱɿֻҪԸ³ΪȨҡǳΪѣҲҪǳںĻϵҲǿȫǹ¿Ƽġ
Ȼ¹˵ĴҪһЩͬͬǽмԲֻǼ򣬱⽻ȫλҪģؾãӴгڵľ޴󾭼浱նȸǴȫľúƻ̸
ԣ΢΢˵ͷ֮ʵֱǽмʾĸδأ
ϱ˴Ц֮ɫˬʵЦŽӹĻ˵ǱǸо֮ǴӢµȹӽֹңǺ⽻֮ĺֻҪȾúȫǾԽ޴ҵֱȥ̸ġ
һϣֻҪٷʼ̸ˣĸƵϣֱӿԸǣҡǸĴǡĽī硣ͬĶôǳ棬齨һڵġ̶̫ú֯
֯أȶλھú֯ϵԭ򣬾ǲ̫ĵǵĸŻ̶ȵĴǵĹǣſɵȡΪ˽ʹʹֻҪסһԭǾһоÿ·мɡ
һε˵ͷ˵˾䣺Ҽסˡ
ϣٴ̧ͷʵ֧ˣѾӻʵͨطǲ֮£ʲôð취˵䣬ϵһѡҪ̨˰
ʣЦ˵λӻʵ۵ͨطǹ񵳵Աǧǧ߰ٶûбͨɣңҲرӻʵҲȨΪǷ᲻ͨʹʥּ֮ʱܷ֮涨Ҳá
˼ǡ
Ĳʵ뷨һ֮Ҳѣֱ̯˵ƣ˵˴𰸣λ⵽ӻʵͨģǰġԼأԸݼҵں֧ȥ
Щ֧ΪӻʵҲ֪顣λ֮Уֶкþ֮飬ʱȥ֧ĳͷչطʲô¡˵۾һԼֱߵڶϵѧʫһۡ
ͬǸ˵ίԱѧʫlou˼־֮ɫϣҲˣ⽨˵֧£ѧʫ伫ΪغΡֻδܽ뵽˵гҪ춼֪ȻԻ֪
ĿѧʫǾı󵭵΢Цһ£ֽ˵ȥֻҪҲ˵ڸ߲Ա˵ҵвԼίԱУʱ¶֪ںѾڽ𵳵ķ֧ϵͳʶλ˳Ź븴˵ֿ֮ѡʽ֮ʱԼӻʵָۣ֮V~
ԤԤ
ڽƪߴǿܻῴһ͡
Ҫݶ֮߱ģʷۺ֮ġ
񶾣ֻΪ⸴ġ
ͼֻΪ塣
˭Ҷᣬ˭˾ȥ
ϧֶߣƪĿԴ
ʱλҪˮٷģV~
493ˣ籩ƻ
˷ˡҲlou΢Ц买˫֣Եľʹǧˡ˵µԱڴлˡ֮ǣʵҵȿɼ
ˣЩ¾ͲҪס˰֣빪ʩʾ⣬֮°֮Żָصı飬Ŀת䵽谵ϣ˵磬⽻ϵ£ǲҪ̫ˡǽ͸Ǿźˡ
ǣź谺Ȼףǹȫָϵͳϵ࣬ôҪʲô£ҪȥƽֻȫЩ˺Աʱ˫۽䡢lou֮ɫġ
Ƿģ֣صĵ˵ͷ˵ĻһϷϷ꣬ȻǰĲ֮ȫչǰֻĳ̬չǲſܱѷλ٣ҲҪѧӢˣǵĹҽʱ
ԣ谻üʵҪ䣬ҪֱֱӽȥͳЩˣڴʲôð
ҡͷ˵ǲеġǸմձ̫ءб֮壬Ʊؼع֮ԼֻǸѣʵҵľӻҲӦúףкܶĴҾ˼ľɾٵġ
˵ϺʵʱȨ֮ˣΪѷλȥĻЩ˻ǴпܾᵽһǵĶԿġǲ¡Ҹ˵ϣǱڵĶ־罫𡣡
ǣ̾ҪǮƽңǶⷢսǶҪѴѻǮġձǹ𣬴ȸǲȥ䣬ӦǷʲôȥʵǵĿꡣ
ҾͲˣȺ˽齳ܸɵʲôأ谲ǿˣֻǲ֪ҪЩ齳Ǿӡܱ£Щ齳ʲôá
俴üȻɫصٽӻʱӳ˽һش;֮յףһľۣǿԽ֮ڶظ˼һˡߣһһѧӵ˼أһʦ˼룬ǲġ
ڱĸԺУеνְԱУܶ඼ҵĵԱЩ棬һЩ½°chaʱյ鱨Աѧֻѧȥ֣εĽУǶȥֹҪӡܱȥϵԭ򡣡
ʲôѧ
ʲôѧҪֱӷǵĵԱȥʾͳ𣿡
֪ʲôʲôѧһ䣬谾ԵЩ궯˵˷ƽʾĻ
谵Ļlouһ˿Цһڲ󣬷²豭¿Եĺɿȴѿơһȥȫ񼯻ᣬв֮ʱ˭ȷڼϳָߺҾ֮أĻ׼䣬ǵòʧġǲȥġ
ѧȥʾᣬֻҪǵʦѧеĴͷˣɵƿȫ֡ǿйǿǵѧڽܵĶǸ˼ƿصһȺˡЩգȴòֱӲ뵽Щ
谲ʵһͼȻ˼ͷ˵Ŷǲƽְ⵹Ҳǣƽ֮жʳŲ߲Уȷױ˼߳ûǡ
䣬Ȼ̧ͷ֣ص䣬˵˵ɣҪôϽĻţ¶
ˣɫȴüͷԼ˼˵һ½ǸҰȫڸУе鱨ԱЩ鱨Աɿѧȥ㼯ᡣֻּһӦ֮ǰۣӻʵҪҪӻʵλĹΪ͡
ѧ֣Чĺܴ󡣵ǣȻǳȥѹѧ˹֮գǲǵߴġǵľӡܱУܶȫпֱӾѧЩѧմ״ʣҲ²ȥǸ֡
ԣڶþˡ졢ܱǱĹֵ鱨Աɿķ۷⽨˼ǻҪɵģٲ翴ⳡη籩ĻݵġΪУڵѹҲ
¹ڿɻǾƵĹңֱȥѻʵ۴򵹡ƷǻŲģǶǲġһ뵽ƻУֻǾܾ򼯻ѧǿǹܾȥץЩѧʱ̣ſԳ־ˡ졢ֱܱӲ뵽۷⽨Ļȥ
Ҫһסѹ̫󲻰ĲȥСһ㣬ؾԺҪġǣԲΪ֮£̫⽻ңǾ̫ܲ⽻粨ġ
Ŵԣˣͣԡʱӹ˻˼˵˼ˣҪ̡󷢡
˵ͷ߷Ѿ˵Ĳ豭߶ԷͶȥһ͵Ŀ⣬˵󷢡պ÷ִ硣ãΨЧѧǣĶȴ䶷
ͣ佫豭ݸվԼҪղ豭ѧʫ󣬲ż˵ȥˡܱϵǹ֧ҪϸԣһؾͰ䲼ⶩǸµǹеƺЩˡܱϵǹ֧ǲִܳģѪ¼ģһмǡ
İɣ谴˿̵ϣչˡҲ豭ݸѧʫlouǳЦԵûŪµǹе֮ǰǹе취Ҳǿɿסܵǹ֧ҩġ
ɴ⣬δ糱ǱȷһʧȻĻ׳ΪЩǵ쵳ڮǵڸңҲϣκѪ¼ѧǾˡܱϾԼͬ
˴ɫü壬Լ˼ԵһҲΪؼһԾӡܱУЩɾ˳ǵ˼ͽ̻Ȼӻʵ۾ɾˡɾǿչ顢ʹϴˡ
ʲôϴҪϴܶеľɾ𣿡һ壬ȷ˾֮ʡ
ɫȻصĵ˵ͷһ˵ǵģϴˡȻշ籩еʮԺ󻹻֡ңǵľУʮҲ϶ͬģںܶдڵġ
ȺӡԶЩԭĸʾΪĲǴط֡ǸݾֱʦϵλɷǶžˡżӪλıϣʱľϰǴڡʮձġ
ϵϵɷγɵҪԭһ㣬Ƕǵľӽ輫Ϊġץεʤ˵˴սپҲεʤսؽ׶ΣЩɲͿʼҪȥ
ǸȽ˹ĵЩɾˣοɾҪֳһδˡ£ԺԲҲٳ֡Ȼƨ¾ӡ¾ˡ¾ݣֻܳΪЩǵһЦ
εʤթı١ռ˲ƲǿȢδ참ʱڱĹ¼ԺŹߵ
½󽢶ӺɨձʱȺӡԶ֡ʡ1.5ɲȻи˾˴ĸֵ߲Ϊ׵죬֪εʤǹҲ̫޵²ûвС
ֵҲŲκϵĻʹ÷ȥץεʤʱ򣬾Ѿ뵱ʱھǵķ谡½µõ籨˼ʱĹͨ趨ԤȥϷֵܸ֡ŲκˣʹٺãҲѱִҡ
޸߲㽫룬һֱе컹θ䷢˵籨ǻʼҾίԱ߼ݣᴦεʤ
ʱϾŵĻصǣһн¼졢ذԼȨԤ˾ϡ쾹Ȼֱȥ˹ϧǹѾȨ䣬ڽȨĳʽȨתְܲš
ǣʱƸ䡣ٰƻصǣǳǹ¸Ȼֻεʤ
εʤ£ھչ塱˶ԴȥҲĶȴ뵽ЩϲУڻСִھܾ˼졢ά־ϰ״̬СʵԭȻҲѡ塱лȥЩϲҲһ
ʲôӹѧʫµˮĲ豭ֹ̧˶ٴ֮ڡ豭ŵϣŶ˵ε飬Щ翹˼ľˡܱеġԺ㣬ķ졢ֻ翹˼ģӽľУѧȥٽ
ĶҪҪԵľ㡢䡢УЩ˼ˡԴԸ˼ˣֻܰܵĶ顣ãǰתҵ
ٴͣʱѧʫһο˿ڣʵ˵ЩսɱָӴսʧ𣿻оսڼٵзģ𣿡
ʵĺãѧʫͶȥһ͵Ŀ½ӻ˻ĳ˵սɱҿͷǵһзľҡžЩ¼ǣҲˡԣ֮ɱսɱ
ָﵼսսʧܵģġʧְ룬ֻУﲻࡣϾܷˣǵľ١ǵľھʻǲߵģսҲĺܶ࣬СĻҪǼΪҶЧġ
սڼӵзƲߣǶԴձڼģʽдͿˡʽо˵ģ׷޾ߣǰӺ˽˽ߣһҪġ
ȻҪ׾·ԺͼԺЩˣҪϴǹ㷺ԡԵġǼסص㣬ϴص˼ͳһЩˡ˼븴ͳһֻһʱʧģȵȡܸĸᡣ
ĻˣķŻʮֽŵȫɳˡ仰֮ͣ󣬵˵ͷӹ˵ˣЩ˼Ҫ֮ϴЩԸܸѾõģǵС԰ɣߣ
̧ͷԼķ谶ţ䵭һЦ˵˼ǱѾӡܱЩװԶεĿǵϣʲôκζ֡V~
494絳ӭ
һжѾˣڶһľõǩ֤ҵõġαӻ䣬Ҳӵ˱Թϸʿĵ籨ʱ⣬䵱Ȼ᲻ϧ
Թ緹ᳵӣֻѾʽӹٽսıߪΪڸ칫˹칫нĳ޳Ϻһӣ˳Ļ̲
ϻ̲ԶԶȥɽǧƹľһֻ󻢣ͷŴ󺣡
˵ǰܻɽϻҲ˵kaoɽϻÿҹǳʱϮᷢХһĻҲ˵ɽϾһֻͻɽ
һ죬Ůɽϲɻ񻢵ܣһʯ۵ӽ׷ϣʹ񻢶ŮܡΪ˱ʯ۾֮ŮΪ򸾡
ʯ񻢲һ첻ðǻһҪɽŮϺڻ·ֻıƷ
Ůع豦룬Ů뿪ɽˣʯ۵Ȳ񻢲ӽɻ䵽˻һקסϻβͣ˦˳壬ϻβȥͷ˰ɽ̱ںߣ˻̲
ʯ۶ɽʯŮϧʹڷߣ˽Щǹϻ̲һЩ˵
嫵Ĵ󺣡ӿĲβʱĴźߵЩʯһ;ֱ˻ͷ¡ŽХĺĴں߽ʯϣȵˮٿԶϣЩ洬֣Ϊ˾ˡ
Ӹݸϵ˳ʱ򣬷ҽ÷˹ѾзرˡܷҲͬʱŹӪŮؾ˿̣ߣֻʣʮھŵһ
ȻֻǸξǴʮһͶھ˫̥ܵڱһֱߡǵĸףҲһϱһ丸ھǴû˵Ķϲ¡
Ĺϵ޼ֵһϾͿԽߡӪĹٱͬƽﶼֵܶ¼
ǰ⾰ɫ˲ĳסھתͷվŵĵܵڱʹһɫ
ڱһɫϾʹľͳֽͱʡոóֽʣͻعһʫʣǧİ졣ϻ̲㴬һƬ󶼲֪˭ߡǧ꣬κӱޡٻͷ̼ƪɪǣ˼䡭
زʫдʣǡĳ޳ϣʫ̽һ䡣
ѭתףͷ˿޳ϣЦŻص㿴ǹˣϵϮЩʯȴǰ벽ǰСлʮ֮أЩǿǣ1840Ϊǵݣȴֻ绹ӿ֮һ㣬ֻŵһ̶ȣҪΪһĶŮܲǰ
ڿ㼸ҳۣɶ֮ҵҾʱľأ뵱һؽΪˡ뵱꣬ɶоӪȴѱ¡ǣֺγлǰ·ϣһȺд־ȴ̫ˣֱղҽǵıǵ˼ȫʩչ
κܲ٣ֻͳһݱأȴػʵʯ֮ǰ²ƪٿգҵ¾УִǬÿվޱ䡣˼䣬Ǹ֪˵Щأ
ʫһ˵ֻصԭϡ˵üͷȥӣ޳Լ˼֮˵ɽ˲ųֻ֪£ۼΡ
˵ڼϾٴѧ;ѧΪѧϿʱʷ˵仰޳ͻȻ̧ͷס䣬ɫʵ뵽ʲô˰ɣ
ٻףǳǳһЦ˵½·ĵ籨㲻Ҳп𣿺ǺǣʤŸոտʼ֣ЩĶǵʤɱǵ߸ɹ˵ԺʷôдЩˣʷǿʤȥдġ
˵Щ٣ǵ㱾£ܰǵ߸𣿡޳˵ʺ۾ȻǴǳЦȴΪɫϡ
½۾Զϣ΢΢ͷ˼˵û£½µ鱨˵ɳڸŲκϣҲ˰гǮЩˡκʱֻڲöԸһӽˣ̬ҪӦ˰

ĹǣһҲûд޳ϵϻ̲ͷ£̸ھһΡ±䡱ѾϴǴ󲿵ҹУʣµЩ࣬仰µļͬһʱ̣һĴ¼
ڡ㣬Ϯʵ۹׵ܵܣ˿ϵĻ̧֮ͷɨһȦǰվŵһȺȫžʽװȴȫŲG97ʽԶǹˡ
ػУɫ´һ׸ı䱾ж͡ʷ½̵ĺʿǣܷصĴȨǰӵܷסڵĻҵͿǼˡǣ𣿡
ġ
ǺãڱԴ۹ǰͳ壬ʽǣҾ졣Ľһ˵꣬Լ͵ȿ첽˴⡣
ʱԺվŴԼߡ˰ˣϾȫϵ˶Ӱһ˸֮һ֮ǧžʽװˣ˴
Щˣڡ¼ļ£һЩӵܡЩЩڡ¼бץɱ˹ӵܣЩʱūǡ
˹ӵ˼У䡢Ը˵ڵ棬Ǻ֮ǵġΪֻǵļ˱ץץɱɱʹŵҲӵƽԭƬë֮ȥԿࡢ
ģĸ֮˹µ»ûˣϰ֡ſڵǣΪʹ޵һԭ
νĹʵҳ֮˵ʵ϶ֻǵĽںдʶѡ˼룬ʵҪԭĴѡ
ЩΪūĵͼˣ뵽жԭǼ򵥡죬ΪūֻӳһֻҪĸûشȨҲȫ
ջ󣬶˼һֱءգ˽ܹýȴǿ׳Զʤӵ˵ǱȸǧҪʵʵġ
ٶ峯͢ʵѡŮѡӣ춼ûκβμӻġǵŮʹˣҲֻǵŮ١ЩµȹŮǵξƷٲһƷǴŬʱѾµء
ڣϣһƽƽĻᡣԣ˵ǣô᲻Ը⡢ȫμⳡ䶯Ĵأ
䣬ǵģһ䡣ڡշ籩ͬʱԻ׵ܵܵݣ׵ȫټһձĶʮ׵˼ÿ춼Ἧᵽгﻮǵġ¡
ԭ׵мƽͨѡȥӭ¶ȨġɽȴǸ˵Ӵĵѣεѡϣ뵽طȫߡ˳ɵϯλ
ġƽûϣˣġץλյõЩЩͺ׵ͬ⡣
ĸۡͬһϡľҲһѡŰһǧٶˣһϾͷֳ򹫾˶С
Դİˣֱӱŵġġˮǰġˮšɶ˳пİˡһ·ӵİ̩ܴеİȴ¼⵽˳ӵĲǡ
ٶ̫죬İһܵǰֻȫʱֹͣվڹǰļһүˡǹܵ˹ǰϾʶҪʲôˡ
δ𡢵δ𡭡
ΡΡΡ
ѸٵƽϢΪ֮𾪵һĻչǰ
ֻЩվڹǰӪٱߴźӣתܻص˹Ŷֵ֮ģȻһƳҰսڵڱһӿŻǹһܳŶϾ͵ԵǺڶǹڶǵĻǹ֡
ү׼ô죿ĿڿıɭһӪѸٵ˷Ӧɫǰһסһ䡣
ǰľҲףֻ׼ӪЩƽѵϸ񡢵ǽ䱸ֻϲʮǿǣǲѸٵս׼ġ
ô죿louһ˿Ц˵һ֮ͻȻǰŹǰӪʿǺʥּǰӭλ빬Ǻ˸ҵղǿּҪġ
ҵ˭أԭǴүĺһ䣬һЦ֮УһӰʹӹǰЩʿ˳
㶨ȥʶһ֮ǱˣǹĹܼҡžί칫񴦴
Цݵ߳һ£ʶ䣬ƺʶǵļƻѾйlouȻĻôЦ߳ȴ밲ֻվ̨֮ңңЦأ
йlouΣˣͲưոݡһ뵽ܿܵʷֻʱ䶨ס񣬶ٸűӭݣҪ췴𣿡
СôţүⲻССô췴أ㺰治ɫȻվӪʿм䣬ң㹰һ˵ֲǹҲСֻ밲ˡү顢ү飬Сˡ
һͬ䲼·ڻʹүүĸۡڣҪ֮⣬һеط·ȷй涨ǲҪйݴġ
ʹǽ˹ĵطķ಻ƽȣȻ͸ӲԼо
ĸۡҪߵݴġ˽˹ȴֻǹ֡
ԣ㿴ңңһlouһ˿мı飬˵ʥּǰӶλ˽ϰ˸ˡ
̧ͷһվ̨¡벻ʮԶһۣȻ΢ЦţٹֻԵүʥּأҲ֪Ҽһ߾Ǻü£һֱСڹšҪǲóʥּСôöλ˳ݡ빬˵ǰɣ
ĻʶүܼٴʥּǻǰɣվߵɭʥּǱһŴ
Ǹʵ۸磬һ׵ҪץͶλˣҪЮ仹ȨʱŵľͶɸˣôʲôʥּأ
Ҫ˵ŶڲʿֿˣһӰֵǰһ֣ҲЦ˵ȣүıաV~
495ս߽
ȣ㲻𣿡ǰˣֻʮ㣬׾סˡ
ءءء
㾪֮ʱǸͻȻţǵ֮룬ЩţԼ˸˵˵Ȧס˵˶֪ǵļƻ׼췴أ
顢顭
һˣ鱩㲻룬֧͸Ĳǹ̨Ͼ˦ӵǹʿǣΪ˻ϡΪҴ壬Ⱥƴƣɱ
塢ͱϼɱ
Ҵ彭ɽһȨ¡尡
㵱ȿǹ߸ŵЩҲٺźϧǣ̨ϣЩʲô
䡢䡢䡭
աաա
ҰսڣǴӹ㰲ǰһҹ֮빫ġʮܲػǹʮ˼ǹ˲佫ź򹫾ŵİӵȫֵһƬܼĻ֮С
һȺ˾ᵽһ𣬿ֻѡǰǴ峯ϵ׵ܵܣϧҳϡֻҳĹӪ
ǹսȴֻǹǰ㻹û޴һһĵزӭŵ򹫾ʱ֮ǰͻȻǧӵӵܣҲźųš
ų¥еļˣһǽź뽫Ŀڳ¥мϡīɫУؾװϺȻǽǵĽϡ
ЩźĽ쵭ȻһЦ˿ŵЩ֮˹վЦ￪Ե**˸ӵģʲôأϽɱнȥ

첻Ǳˣзءָľķλǰ½˾ڵְѾڸ˹γ˾ܺڲ
λĽֵ˵ⷭ¥Ƚӵľ˾䡢ίƺͲı澩ʦԪΪ׵ǣشҴһת˳¥
һܳ¥ӣԪȷĺ̵ģµľˣԪ飬ȺӣϽҳȥץǶʲôء
Ԫкδ䣬ĴҲвҺҶ׼Щ飬𣡹رճţΧ
䡢䡢䡭
աաա
ըǹ벽ǹ֯սٴνǰڱԪĺ²ʮʱڣͽƬǰոɱʮĴ㳡ٴα˼
˳嵽ģս׿ǰκ25ֻʣһʼҾίԱ߼ְư
߸ŵģҲϲºӱ߽б̭֮󣬹ǵľ˾ǡ
ڷⳡ*֮ư絳ڲԵĽˡںʱۿಿ֮Ѿڵйǿ֮ͦС
Ҳûа취ս׿ˣڶ˾Ȩͽʲôƨ飬ʧȥ̫ҫȨԣվͻϮṬʱҲֻӲͷƤټɲ˽ŵ
ǵ衢˵ĺ´֮ʮ벻ʱǧѺɱųµưͳ׵ıˡ
ХӵڵӶǰ뻷εĳǽ˹㳡Ĳǡתߣưȴת֮ʱĿ˴ɱǧźɫװľ죬ŰԶǹźųĲǡ
ư֪ڱľ죬ʵϺܶ඼ǹȥЩͶϾĽʿΪĵġ
Щˣͺͷ䣬¹涨еĽޣʱӦöем
ʿ۲ꡢʿҲóʮꡢְδ޹ۡ
±ƶȣʹֻһУ̭ԭȫ֮һ
ʦ1.2أưļļԱʱĹ涨ģϾȡ޲¼ȡʵսָ֧ȡ
Ǵʲôʦʹھһ֮ʣµ1.2죬ѾʵϵսϱΪĵġңȾϾ֧һɾǿ߳أ

ͷգưǹֵк˲ӡһǺɱʱͻȻ쳤Хһ
Х֮ưͷʱٱһ֮ϣˡܡ
ưһ䣬ת˿̶ֻ̲һӣѾ˵ļλμӹɶѪսĽ죬г뱯֮˵ֵǣ
ʲôͶ
ܰǻǿٳһµġ
ưߵļˣ֮ǰ͵ҲǸνν졣޷ţҸӲԸţǴɷˡսܣһɲư󽫾Ȼսʼֻһֶӵʱڣ´Ͷ
ڴʱҲ߳¥վڳǽϵشҾ֮ҵưؿư˵ı飬תĸùĻͲĶưڷ˻ưڹййֻҪֹͣңɱǡ
仰һͣ٣ֶŻͲһȫͣӣ
ǹ˲ֹͣˡŹ㳡ϣֻʣưЩϲҡΧư߶
ڳǽϵĽڹ㳡ԭΧưѾЩǣһ¥ﴫĺ˲ȫֹͣж
ûκεеľ˺;죬Լոھϵ㳡桢ЩŻɫƷܱǣֹͣжʱȴֻж˲ǹ
ԼĲ²ϻΧԼưЦһ¡̧֮ͷת¥նųǽվŵظŸЩֵܶΣʵ˻ΥʥѾܡЩֵܣϷս꣬ɶɱеˡ
ϷһϧҾЩֵǷŸϵ£Щֵһ·ۡ
˧
ưĻһ꣬Χߵġɱʱǧ˿⣬ȴֻʣ¸˲Щʿǣ뱯뷢һ󰧽֮
ҲνŵЩѾЩʲôˣǶɶԡѪɹŲԭϺͺɳ˼սĽʿ
ز½£ŵԭưĺ΢΢ͷ˼
̵ܶʱ䣬̧ͷʱϵĻͲ¿˵ưֻҪֵֹͣжͶͤǱ֤λֵܾǣͶɣҵȲɱڹй֮ʿ
ưصĻ󣬿Цڸϡ΢΢תɨһȦվסǹߵϲǡϵϣܲ˫񡢳۾УŵỨ
ɨһȦĲǣưٴλ¥ϵһ֣ԣŸϷֳ֪֮Ȼ׿ŵϷս˴Ҳή֮˵ġ
ư***ҪǰɣվߵԪưĻδ˵ʱ͡ڡǰһ˫ǽưһ䡣
ž
һԪһ꣬ͷδȫתأһֻĴ־صһ⡣
ģǱˣءһƽԪ㶵վŶ𵽣**ģڶ˭˵ưڹңСսߵĶ࣡ߵЩֵܣ޲ԡѪΪ͸¶ѪӢۺú㻹
ǡǡǣ֪ˡ֪ˣϢŭϢŭ
ԪҪشʮһ꣬ԭʷḶ̌Ҳصͳġ
ڵȴΪѾȫˣĳʷ켣ˡھְϣԪֻǸ½ϽڵľξѾǴ󽫡
ϢҪֳؼһͶϽȼҲҪֱ֮ؼϽεˡ
ְϣԪֻΪɽƽʱйôһСŵõЩأ˾ʦ;ʦܱ˾˾Լıѡ˼ص˾ίίԱγܺڲȣĸȼġ
ʵԪ飬תͷڳǽ̽ӣưư֪ͤ췴⣬ɶͬԡѪͤھȥϵϽƺµֵǣȴͤϢ
ãŸȥɣϷ֤ʽ֮ǰ߾ֵܣκ

ص绰Ӻ󣬸ոձӵ绰˵췴˰ϻ̲һصϻ̲֮ʮ˳˾Уһսıŵ绰ӻδȵ˵
ԣæ첽ߵ˵绰ǰӹ绰Ǻؼе˵ιι˵
磬ҡңôˣôˣ
ưҪҪĲȫʩȫʩָʾָʾ
ȥ˶߾ľɲȥ˶߾ľɲ
ǧѺӡǧѺӣѾһ롢Ѿһ롭
ʲôһһ⻰ʱҲһ¡߾ľɲЩ˿ɶΪҡ˵ΪΪǵӣǱϾҲΪ˱ɳƴձɱĺúӰ
ֻô̵ʱ䣬Ѿɱһ룡УɱԼͬɱЩΪѵĹеĹ
ˣִƳһ֮´ΪһηʩŸ˾Ÿ˾ʽļӺ󷢵㴦Ӻ󷢵㴦ϸ߾ʿֻҪеԾر𷨰Ϊ׼̷ǿƶηֻۡסʲֻ֮סʲ֮
ǡ
ʮӺưĲǽеͶˡǣڲԶ찲Ź㳡ϣȴα*Ϊҵһ˺ɱ
찲ţʼʮ꣬š,Сˡ족֮⡣ĳϽǵš
馾Ǩ󣬱ĽʦֹʹȺƺʩ1420ʳſƴʳžɳơš
Ϊ߷¥ʽľƷ¥š֮šҶԶû찲ô׳̩¥ڴ𣬳ɻԪؽš¥
ĩʱšֽһѴˣֱ˳ΰޡ1900ũ¶ʮһȴע˽ӢұĹ㳡Զʷ֮ϡV~
496¶ţһնǧ
Ǭ¡ʮ£ּڶ⻤Ǻӱ߿Χѡ70䣬ڣڴ̫Ӧʯ֡
Ųͬǣſ̫*ר̫ӳϽǵģԶֻ8Ŷ
ֻ׼ڸԱ룬Ǭ¡ڣѸߵһƷԱ롣лʵۡʺ󡢻̫ɶų׳ơšš
ϽǵĸУššŵŶΪݾźţֻжߵĶŶΪݾźˣںഫҲйء
֮䣬ũ̫òŵ˾Ͻǣǰú鼱֮¶رУӶΪŹٱȻرնţʶʮ˴룬ʧܡ
ŵѪȣֻ˲俪ʼ˲ڴľеĶС㳡ϣָưĲȫѹȥʱҲ˲ҵһĻ
һβʲôũĻ׹ݡɵҾӡ
ǧĮ첼ѻصԭ߷Ĺٱڶ˳пĴ£㹥ưŵʱ򣬴ǧɳսưֳ嵽˹㳡ϡ
վڶų¥ϵģˣǹҰȫܲıγ½¡嵽㳡ϣ໹žʽëɪǹӢṩЩѾǹ¶䡢֮Ц
׻ͷ½ʱվһϾͽ¥ĻͲݵ½µϡ
ӹͲ½ٻ㳡ʱŻͲĺյգλֵǣƽѽʱˡ
Żûվȵ¥ǺʶĲĿɾֻһʱסˡ
˽ڼΪùݵĹǣſǾʧ룬˿һȴڹݹϳǹ֧վĶ˹㳡Щ
ڹЩһǰ棬Ҳգ֮䣬֪ӺδŪټʮᡢػǹʮŴڡЩкĶ֮󣬻ǹڣҲĶ˹㳡ϵİ
ղŻŵġ㳡ѰɴЩˣ¥ϵĺӡӡ²ˡ
ȡ֮ģЩŹ˷װˣȫʽĲG98ʽǹ³˵С.
ҫ֮£űǰǾʮŽ׸̨ϣȻᡢػǹ
ڻǹ棬ʮŴڣǺڶڿŹ㳡Ǻ˲Ѿٱǡ
µʱ򣬽ˮҲһ֮ɫɫƷļǧˣ̤Ĳ߹˽ˮš
ĲһĶһǹ˨ҲЩʿǰ˻ǹʹڡǹڡڿڣ˹㳡ϵʿ
ͬʱ㳡桢棬ˮŷȫͬѹѹȺӿ˳찲Ź㳡ǰγһƹ㳡ĴΧȦ
үȦˡ
үô죿ڸô졭
ϴžʽ佫ٷͲ֤Ƕܱνˣһⳡ棬Χһ۵ߡ
ۼ˾絳ΪϳɵҲЩˡµ˵û϶ǻй¶ˡ˸˵˵Ȧˣ
ǣǼġֻһɣϰɫһɫװ˵ӣߵڽЦԵʦսѳɾλҵǷ˻گģλƷЩ𣿡
گࡢȨ
ࡢȨ
ǧཫʿսϵİ۸ߺ֮󣬸źѾõĿں
㳡ǧˣ˱֣½Ц˿ЦЦ߶ŻͲ˵۹˳пүϷС𣿹ĸʵ۵گأگٺδأ
ᵽ½²ʹ찲ų¥зĿЦʻصگڴִүȥץС½£Ȱ㲻Ҫʶʱ񣬲ҪΪŰͶƽ֮󣬱λ
ϳ¥ףȴ½ϡһԷ˽Ʊ磬½ٴοЦĻ
ӻػŻͲ۾ң½һһ١һ˵˳үϸټҵȣȴֻδкگ֮¡
οȨ񡢻ɳ£ⶼǻϵľϡڴ˼ٴʥּȴҪ˽Ʊ磬ߵĽʿҲ޷֮Ӣұ𣿡½˵꣬ǽϳ
վֱ½ͻߣ̴Ͻӹһɫ֮ѸٵĴ򿪣ŻͲʥּ£ˣʵگԻ㡢ع衢ӿع롢˳һȹǽһȺٴʥּ۾ϣ˱췴ڸ󣬾͵ظв죬·۴͵ɱۣմˡ
ʥּʥּϲġ
αگǲαگҵȳõģҵȳõġ
ȵʱҪƱ磿½¼Լʥּһ֮ٲЩɫ˾׵ĽʿеĹ찲ŷߺеĴضŻͲһ仰
һ꣬λɱ˲գ۵ĹϾͶŻͲ´ָ˳ıּɱȫ𡭡
¡¡
½µһ꣬վڹ㳡ϵİѾ֮𺳴ضѭȥ㳡еİѾڵȫɵˡ
֮ΨԼϲ㳡ӳ֮½ºʱȻװ׳
ϣͬʱĸɻһԲͷЩǶʲôеĲҵİҲǾĵʱ򣬼ʶЩѵʱ
װײʦ½š½13װײʦ½ţӵҵı֮ǰѾùص뾩ǡᵽ찲Ÿɱӡ
Щһսװһʮ125MM϶ˡܼͦػǹװ׳ٿƼͷϵװֱ׽޷뿪ˡ
ֻ˲֡һ֮ͻȻ֣ǱҴʼǬ¡ıٵ˰УߺʿǣٴʥּնҰ쾫񡣴찲ţȥȻϣǵΨһ·ң尡
尡
϶šռĻȥȻϣɱ
ɱ
ߺ֮һݳŽˮͳ壬ǧãپȫäĿġޱĶϵǹ߸źţ߳˶ŷ򡭡
ʵü½ҲˡЩĶǺһװ׳װֱ˿û˿Է̻ģôηĳ򶫻ţ
Ƿˣʲôǿ˼֧ǣᣡԲᣡһУֻʶĩյеķ
ǵģ˵ģ֮ҲֻԲˡڸʱ֮бؿˣ½һ߳ԼǹǽЩһŻͲװױ½

䡢䡢䡭
աաա
尡
ɱɱɱ
źǹ֮佻֯һǰսؽĵһʱ䣬͵ɴ۾ƥӰսصˤ䵽˵ϡ
Ϊվڹ㳡϶ųǽϸߺЩ֪֮ͽʱʮ֧ڽˮݴеľѻ֣Ѿϵľѻǹ׼۵ġסҪ
ԣһŶŷʱ򣬵һʱʮѻǹӵͷϡؿڡԼսǰؽڴһѪ
һʱ䱻ͬսһ𱻻ɱھˮŶ治ʮ׵ĵطǼѽҲûкõȥ
ǹܼǴڳǰ˵ġǼѽǾսˡսٳ㣬ȴҲܹȥֿЩܼĹ

۵ҹ,˰սҡ,ˮͷŲΣ˯¶΢Ц
ش,ҡ,ˮôͣصĸ׵Ļ,ǵˮú˯
֮ѣҲ졢֮졣ҹ˳صڸĸ߱ϣûյļϾ
ȡ֮ģҹ߳߸ͨɵβ֮󣬾ڱƽʱҵβһŮݳ¼Ƭе¸
ߣһʯϣͶںϡŵЩ̽յңǵ㷱ǡ
ԶķҲ֮ң˼ӣ˵ߣػǣ浽˰֮УҲûؾ˰ɣ
΢΢˵ͷĿȻңԶصǰûؾˡǸûȥº˰ؼʱˡ
ˣףͷסʵǱߵˣΪʲôһûӵĻر
ʽԣ¶Ц˵ѽͱڻûȥ˼ҵ¶ˣǱѾɻȥ·Ѿʮ·ںӢֳ¡ҪĻᣬܿͻˣͰҹ֮ɣҵĴʫˣ
˻ڨЦ֣ת⴩ź¡ķԵͱȡߵˣʲôʫ˰ҿɲѧǬ¡ǰǵĺһ㡣֮ΣЦ̸֮𣡡
ôô룿٣ûϢСһǵһμôûϢ¶˲мɫ
ӽʯվʯͷȥ谱ּ˵ӻʵǴʫôδʡʫżʮԵĹۡԵľƪֵĲȡⲻţΪֲⰤˡ
״Ҳֻվ׷ŷؼ߶ȥĲɺڣЩһҪǰıл˵˵ҪġҪģǸȥΣ
Ȼ֪Լ񣬵һȺ˵֮£һжʲô⡭
ڶһ磬ʹһԱںغ͸ոȷ֮Ϊ˾Աľӻ£˳Ա˳վ
ʱǳķͧǶӸݷɵ˳ĵĲͣ㹻һװױȥһСģսˡ
ʯԴȣڵйԭ֪ú̿ԴѾˣÿԭúǵڵĹ;չഢԴԣڻسʱĽͨϣѡԼרдӱǰ˳վȴԼ
˳صĽ䱸ɭԣѧA6רһ·ȥ俪ʼʱǺοġǣߵ˳վ治ԶһʱӳһȴͷɽV~
497С⣬
ȻڼеͣЩӵ϶ųɫЦݡķݣȴΪѡڸεĵһȫȫŷ밲οߵԭ
ҲĽֵ߰ĽֵòټЩȻŵ俴ⳡʱĵﲻһЩʹ
ʱԼѧУ־ԸӸϵĳʱҲĳɣǵʱǴ֮󣬲Żֶʱ¡סǰվŵЩˣȴǳ˵ġ
ǵǰ˾Ͳĳ٣ϸ·߰յʱ򣬾ȻຢͯڸĸСǵĸĸǸǸ촽ϡһ㡣
޷ԼǴʹˣͻȻߺһͣ
֨
Ȼͣƿţֱݵ·ߡһŵأ˾ͽһǰڡգ۵Ĺվһźӵ긾Ůǰ
վΧˡǸںʮγϵĸԱǾĴǸݳ̧ͷǰʱ΢΢ף긾ŮժͷϵľñһСͬʱʵʴ㣬վ˶ˣ
ǸŮҲȫû뵽վǰǾ㶵һ⻰ϾҪϹȥ
߹ݣ긾ŮĿлߺŮμˡ
𡢿긾Ůһٵɫ£ֽ̽³סʱͷҲΪֻһݡ
ԼһȺҪıҵ֮µйʡڵѲʹϾҪʽѡʡ͸˵ʡίϱ˵ģѾȫĵط
һ֮ŭɫüһš긾ŮסϽڳһ֮ɫ⸾Ůѯʵλ㣬ôֻһ˴ӣȴǲӵĸأʹ죬Եֻôһ㣬Ҳ˵أ
үĻŮŮ긾ŮҪ˺ɫڼҹһѯʣʹ⸾ŮҪ˵ԭɣ۾ȴڴʱͻȻһֻۣ˵Ůȴδġ
״仺˳⸾ŮתͷĿֻѲȫӡ˳֪֣ͬ鲻֪ʱѾվھ֮岽ĵطŵĶ帾ϵļüŪۡ
һȻˣܺòǰɣǰɣǾͱӲŭվ䲻ȥǸˣЦŶסȫӿ˿ڣȫӡǺǣȫӣܲĺܲŶ
ˡˡһɭɭЦݣȫֻ߸µѲǰϾѧרްͷҵŵġͨһȫĹ˵档
վԶ˳֪֣ͬ飬ҲŵĽȴֻ·仰
ȻĿȫӵϣƲǰбߵǰ߼ЦʵŰգҵڸ֮£һʱڣʵֻȫ֮ȫӣûǴĻڸгᡢڸıеĻɡ
˵Ļȫ֮ƶоӡģһгļĿ𣿰ǵģѾ׷³һˮƽ𣿡
ˡˡﰡֻǾŰգʵ¹˼ȫ֮ԣУˡѧ֮ﰡȫѶһţڼϾѧʱǺλУ߹ٺġ˵ȴҲòʦ֮꣬Ϊһ
ԵҲգһڱҵгԳ˸ʮ˲߾ѧڵڴʱԼʦ֮꣬ȴŭ
ѽ
ŭ򵨱ǰŭ֣һţ׼ݡȫǶŵļ
һҽУǸ˵ȫӣôܽܵסһճȺѪ͵ĵһߣڲҽеŷ·ߵԡ
Ҫ
ߡܡ
ȫӱһ߷ɵ˲䣬ͬʱ谱ߺߵһеߣôסһѾﵽһ塢·ĸأ
ġء
һŰĺûȫ꣬Źȫߵ˳֪֣ͬ飬Ҳڻδ˵ʱ򣬾ͱһȣߵǻԵȫߡ£Ҳ˹ȥ
佫֣ͬ߷ɵʱ򣬶ڽŷ谱䵽ߡһһңһץסһ첲Ҫٳ֣˵ıס
һ½ϿĿŽǵķ谣Ҳ˲Ŀ֮£ڱסʱӿкߣʲô¾Լ¹·ǲϼ衢ô¼𣿡
ǰҪô˵Ҳһ֮Ҳڴǵĵ﹤ġҲ˵һ仰
谵Ļ֮ģǶһ仰ȴѸٵٴνĶӹ١¡ٹ໤ʹ֮ģٴθȼ˴ԡ
תз޲Ϊ֮ԾĴһǾôǵĸ˵ڵطϸ޶ǵĵҪôģǵĸ壬͸˵̶ȣ
һʣԭת˵棬Կ־塢Ҽ첲˫һЩڿص¾޴⣬ֻ¹·ˣ˵Ҳҵһɲȭӣ¡
˵䣬ȴ˵ˡ֮⣬ôףˣҲһݸһͨͨƽ̵֪һԱΪһջʲô
󵱳ԼЩǣ캰Ŀںţȴÿµ£ֵĹǸСʮǰ˿ڽʮס˿ڲ塣
ﲻҸŸɣȴǽЩܡ̰߳ԵĹǣʺһȫҵŮˡ
߲εģֻῴǰʵʡ׽ӴЩԱǡЩԱ綡˵ġǴһִڸʹŹҡǵȨ
ǵĲΪǵĹٹ໧ǵ£ԭÿλعЩȻġÿ̸֮ʱһ仰ǡǺõԱȴʵզء
ԼŸոմ޵ССֻʱ﷢չٶԱһǧ˿ڵĹңھٶԱ۾Ŷ˴ԼʮͻȻһƿߵĶˡ
첽ߵѾĿɿڴվԼǰͻȻ˫ϥһ顢򵽵ϡšˡˡˡͷͷϵľñ˦һߣ¶ǹĹͷ
ǣιεϣλϺ֮²ůסܰ2ˡ£һЩʱ䡣ꡢٻҵûĸı䣬ͳڴˣл

˲ѽ
ĺһϯ֮ȫʧˡԭվ·ߵİգĵõĵ࣬λǽƬزԶĵط֮ɱлս
ϵĵһ²ָӰʮĸӢۣȻΪطٵİ²ڹע֮ЩصĲݡߵͷأ

һУǧպ͸桢ߵĴСԱǣͬʱ˵ϡһƾɳԴһױӡһȥ֪Ǹŵˣ򵹺ͷŵ桢ȫ˵ѽôܸЩͷѽⲻҪЩ𣿡
˼ʲôǲҿ𣿡ĺ֮Уվ˵ߵŵǰֽ̽ӵ
űһ˫֣ɵľʹӵڣɨһȦǰŵЩգԵǣǶΪǲ񣬶ҵȾǸһȵ𣿡
һϤȴ˽ӹĻ飬ſߵţŰսĸǶˣ˭ǲ˭ǹˣվл岻ҪһȺֻֻῴԼų׻ﲻǶǲ򣬲Ҫκ¹򡭡
ʱᡣղ΢΢վʱ۾ǲˮƮĺ֮ˡκһйˣҲáһƷҲաеһŴﴫĵġ
лǧء̻̻ģǧ֮ꡣһ˲ͽڳġ߰ĵȼˡ
վʱѸٵĲõᡣһһɫСӵ꣬˿䣬ٻͷ˿ߵļС飬ͻȻұۣͷһźǲųǲǶǲ򡭡
ǲų򡭡
ǲǶǲ򡭡
񸽺Ǹ꣬Ŀںţ峿ǼƬƲѸٵĴɢȥͶײ㡢ЩʿǣҲŷصź̫ůҫ˴ЩƤ۾׻ϡ
һ֣ź˼֮ûֹͣסÿĵźתͷĿɨһҲվŸźĴСԱǡ
ɨһȦ֮ٿڸԵǣ˭ΪվǰЩͬǵʳĸͼ𣿡
ûС
شǼ϶ġ˵Щ˸ϵ֮ϵЩ뵳Ĵʺܵĵνڸǣղл졢йסԣǵĻشǿ϶ּġ
˭Ϊǵİգ͸ܿ𣿡
ûС
شӼᶨЩԱǻܹľߵԭڼϣѾǨѧѧ
͵иذѵѧУÿһθߵѧǽܵĲЩ¹ªף䳫ԸΪġµ˼Ļ
ΪĸΪ졣Ȩ񸻡ǿոսеĸ죬˼룬ǰСձʱ󷽸رֽÿ춼սͬ˼롣
ΪԱЩˣô᲻֪йİղ͸ܿأοĹԱǳԴʱǰվŵЩƽмأ
Ǹô죿ңǸôǵʳĸǵĸײٳԿࣿ
ϹʩȫΪ¡²л
ڸ˵볣ίԱ͸˵ϴͷĿںţѾڸ˵ʽȷΪͬȡ˵ȫ嵳Աּˡ谡ȸ߼죬ҲطԱһ𣬸Ŀںš
˿ǰⶨĴСԱٻͷ˿ЩϻΡǿİաԴûȣһ˲侲侲
ߵԼĳǰվڳǰٴθĻЩԱ˵ǲҪֻẰںŵˡҪֻؿ̸ķҪֻµ֮١ٲΪԺ֪ˣûҹ׸Щһ𿪻ȥ
һ˵ֱ꣬ԼĳСǣǶһԵסˡֱǧղڲ֪ĸ˵Ĵ£ѧŵطԱһķһV~
498·Ƽ䣬걾
VIP½
˳վʹȴ쳣ءôԼ쵼ھȻҲ£
ȫӣǿԼĵΪʲô˵طϣͶʧھѧǷݼ𡢶ʧǷݳΪأ
йҵΰѵ볹׸ıʷΰǰķٲʢĹǿľҪȹ˹һԪصһй׻ѵֻһʧ
Щô룬ҾԲ߻صǰܳһʱ·ȥ׼ɽʼ׼ԼԹ˽ӪϿֶδֻڼطˡ
ôʱ׼ôȥأոսЩӶŪľɹʱ׼򵹣ԼЩڲ¹ʱ׼չ
ûн׼ĹңĹҡһλΰ˵ܶεĻҲΪͬĹ۵㡣
׼γɣȻôܲµĹʱ׼֣ƻڸոսձѡĵĽΡȫܶĵĴþء
վˡһӳ˼кѡ
̧ͷһǰ渱ʻλϵĳ޳ϣֻġһ޳ȴһ˲䣬סˡ
ü㲡⻹һոնʮͷһֱӢˬôھһС֮ô̵ʱ侹Ȼǲ˼ʮꡢԼмʱмأ
£侶ֱ˳վ˫Ÿվʮһ̨ϣͻȻ󼱴ٽŲһ±䣬Ԫ顢ԪװƹѪϴϽǡ
棬Դ䡱һ¡ԪһССııȨ䱻𾪵ͬʱ뵽ϢҲֻƬ֮ǰ
ȻδһϡϡϺԭս˾١ıͨ硣ӵΪл۹Ԫס²
ϸڸԱʮǰھٿдᡣϸȫ帴˵ԱӵΪл۹Ԫף峯ʵڱɱ֮ǰگйơȨڣԪ䡭
ϢѩƬ㣬СʱʱڣȫڱһһжȹǸոƽϢЩЩ֮䣬δ˵ʱű
ձսսսʮ٣ڷ谵Ĵ˷䡣ǺģȻǽⶼ
ޱ顢µķ谣뷿һվãȿڣȸ侴һ󣬸ŵСʱǰй˵볣ίԱᡢ۹ʼҾίԱᡢйгᣬʽܻ־˻ʵ۰¾ϣԸѷλҴлǧ棬̣Ա˳ͨ
֣ɻھн٣ǰӭҴл۹Ԫס½˾ҹίԱϯ䣬ؾΡ谸꣬תվȡ
һ֮ǰһ˵⡢۹ڸȫ岿ȫ峣Աͬھн٣ӭԪ׻ؾ
ôˣԼ⻹ûôЩˡѵǷˣʷĴˣԼҲҪƵѷλ⡢ôˣôԼ˵ڶԿطǾȫԼƻǰĹף
Щô죿¡֮һЩˣɶǻδıءЩӵƽԭϵ˸ô죿һֱһɹˣ᲻Լķ
ڿڡЩӹٻ£ǻ𣿲ܣǲҪøոտʼƽлأٴѪɺӡʬҰ
ЩǣǻôѳѵĹҲõˣЩжԵĹң᲻ûԼйԳȫйĺû᣿
һеһСһеһСڻرһ·ϣ̸ЦʾȻ಻УȴһֱЩ
ǵصһ߳վʱ¡֮Ϊ׵ٹվӭԼǰ棬Ѹȴ˶ϵĹǡǶԸ֧Լʵ۸ȥЩǣȻٳΪԼ⡣
Ӣ¡⡢ȡɰ˹ʹʹʹҲվӭӶ棬ҲˣһǰгﻮһաΨԼһֱڹ
ЩˣʵӢ⣬ʵ綼ٸԼݹϢϣԼΪߡ¹Լѡ÷˹ĹϵԲԼѡӢ뷢ҲǸ
󣬾Ȩ³ĹίԱἯͨ䷢ūȫĴݣ
֪ɱٻİգνڸӵɱȫĴĲҾ磻
չٶȱжٶŷ
ͬʱ귢׷һ¹ڷʽΪΪٶѿβū
кʿ»һҹȨȾһѪͳ֪ɱˣ
Ӳмħƽߣȫߵȵȣ
Կʼǩ˹Լǵȵȱͼȵȣ
֪ɱٿѧҹʦѹٶĿƼչȵȣֲӿƼΪ漼ɵȵ
ȫȫΪūѧ˿ѧҿȥū۵ӻҪΪйѲŸɵȵȡ
Ϊūʡ׸˿ĵѪ¼15000ˣˡŮ˻кӣɱ̫ԭ˾סĳŶΪܵṩ㡣ڸݡݡϾһЩУ˱ɱ.----Ħ̫ڻ¼
ʱݡϵȵɱˣѿµͷӽͲһһľͲӣġǩŴīδɣЩ֯**ͽͶ˽һ鼰ȫĴɱɱ˺ü죬Ϊлһֹͣ
ɱ˶ˣܼɱ˶죬ʡ֣û˿ϼ¼ˡֻġݣζȴͲͲӵͷ޵һӶͦĸˣҲɱͷЩȥפӪĵطѾˡȫɱ
һЩȺյľٶȻվԿ֮٣峯룬˽Сƽġ
Ƿ׷׷ѵװ߳ӪǼĵͽȻɱ壬˱ɱַ׷ס200ļ԰㶫աĳƺ壬ӱȫΪūı......
ݰ3򣬵±Ѿ1500ˣѾΪ๤ūΪй˹ûкΪڷūͬʱͼȫǿԼβǿΪڶ˾ȵȣ˳ʧʷϡ
ūǱٶȺѹֻķչʷиۣȫصͰܼһȫΪūйͨϵͳͨ··Сȵȣʮ̻ūרŸֲ̻йĻĮɳĮȵȡ
л䣬ͳװխΪºɣлԱ嶼ȵȣ˵ԪԪӽָ¹ڻ޸Ҳͻлָ»¹ڣͬʱʼָչжϵ껪̡
̲涨ǹڡڡһաɽաաաͯڡ˽ڡŮڵȵȽն봩Ͽ人ѧУ涨̴խºʽѧװ⽻ٱӦĸֱխ⽻ϯμ⽻ŷȵȡ
伯ǧʼۡл䡷Ǭ¡۸ĻĿȫԱ15ǰɹִ䡷ͳձɹΪԴл䡣
ٶݲд۸Ļūȫָ̻չٽŷý޻»ˣҲβͱӳªľйˣǿЩٲйɻķʽʽֱݿۣڴͳйӣЩಿй˶̷ʽ̴խºйӡ
Ϊ׵лһзԷչʢлƷʼٶȫ򣬶صѹŷƷΪìŷǿì֮ϷֳصĲƽս
ʱйϷչ˺ϺĸӺͿзͧĸĸעܴ֮ͧмȫͼ̺ϽΪмװ壬ĺзɺͷйҵ˲ĥףΪ̽ҵԭʼ
ɼĸͷĸԱйȹ̴Ӯսԭ֮һ
սʼУйʼûвμκһݺӢΪЭԼԵ¹ͬ˹ĽսУͬʱҲΪЭԼͬ˹ʳȵȴսƣٽһսʱڵйøٷչ
һսڣ˹ʮ**ƷɳȨάİͻȻ˺жѺЭԼϾȫ󱱽Ϊ׵ά͹
ͬʱǰӵйɳ¸䱻ǩжԼ涨ɽԶغȫãΪ䳹׽ǧΪ山ߵĸ
άȨĹУγ֮һ˾źָսʿΪ󱱽ս˺ͣҴ󱱽ĿվҴʹվûսֻܴλսйڴ󱱷˸ɾ˸صάλӡ
Ե¹޲ǱͧսʱμһսΪЭԼһԱǲʮ½ŷ޲Եսȴû뵽ȶ˴󱱷ɳӶԶǡ󡢰ޡ̫ƽ󡢰˹½ҽ
ӢȫǣӢѸϳĴǱΪʱйѾͻĴϲ½ոϳĴǱӢΧߣҲ״ˡ
ʱ򣬵¹ͻȻٶܵǿսЭԼӡ
й̫ƽ󽢶ռȺͬʱ͸մ󽢶ӻʦһͬ齨ԳʾԽϾūūȵΪģ½˹ӡôأͬʱ䰵ʾԶԱްɣΪ˱޵˲ɱΪйӵȷڻҲӶѡ
һսɹĸһͽսսսūūȫʱ¹ۣڸΰл۹
ɼһսʼй齨չٶһս󣬸ʣƣÿսʿؼҺӺͱǿڲ֪ע磬˺йͬŴ
һսʱйɹ׷Ϊңֲ֧ӡڰ˺ͻһ齨󰲹͹ԿΪң˹ϱ
󰲹͹λͼô˹Ӻͼô󱱲й
ȱԮӢȺ͵¹ƽǩԼӢϷ¹¹䰵вռвɳΪĸ
йʼռ°ͼ˹ӺͰйѧһ׾ԭ˻ɫƼ
顶塷տ飬ʱһֱûʱúⱾԱΪʮҵĲϸд£λ¡
鲻дȥԭ࣬ȻĻǺɽԼ⡣ǡ塷ɽȷŻ֮¡ĸϴ絽ʵ壬ۼƳ60֡ϣҲĴ̡ĴѧϰܱⱾһ
ϣɽ˵ֻ̫ܸ࣬߸λ齫һ˼ǿڱ뱬ƪıƱò⡢սĵĸƷ
Լڵ̬ȣֻǸˣδȥʲôһְҵд֣һһֱŬһֱһֱ£һֱ֧µĸλǣδĳһῴɽ³һλôϳ˼
λһֱ֧źɽĸλǣԼֺ֧ɽƱĳƱûƱĸ̳ӵлV~

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw