/:տյˮ
״̬:᡻
ݼ:
顶áѷ2648223ߵֱͨ

µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1´Խ
ˮɽ
һΡȴɽ˵ΡΪƬɽ֮Ƭ½̹ѷɫɽƣԴȺɽص纣ĲΣӿȣΰ׳֮ΪʵԶɽ,һɴӰӰ´£ƮкԶ롣
ʱɽ֮֮ϣȴɾﻨ㣬żɺɽӹǷֱµٲһʺ磻СϪ֮ϡԼͷ׵ɫʣ͸һȴʵ
ɽ֮ߵɽĶȻӲƽϻȴֲĽЩɽ·һ䷿֮ڣһˣ㶵ضԼָϵö۵ĺɫָ
ҾôԽˣ֮ϣϵط仰⻰ȴҪ֮ǰ˵𣬵ʱڵ֮ϵΪҲƣڼһµΣ˭֪հװϣԾͿ硣
˵ͽᣬռ壬ںԭļ䣬ͬˮһͨͨŵӣˮھǴ˵еɣȴҪʣҲãã˺ӵ֮٣֮жһһл඼Ƿ
Ϊ¶ܴɱˮһӷϵȷǷ֮󣬱ɽţӱΪߣȻҲ̫ãȻӵȴǱȷôһЩ
֪ޱ̫ʮҲֻ˴Ǻڣϸ֣ڶûдﵽɶԭ²壬ͷ¶˵Ȼˣʶһֱеһп޵ŵӡ
Խ˳ȴʧ˷ܲѣΪȻԼǿεϵͳ磬ղһ˲䣬߱һö
ϵͳʾϷδ齣һѣָֽһö
ϵͳʾϲΪﵽǳڣöʮռ䡢öƷʯһ顣
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪʮ񣬻öƷʯ顣
ϵͳʾϲΪﵽǺڣռΪʮ񣬻öƷʯ顣
¾ЩˣΪԼϷݺݵԼһ¸оʹԼǴԽˡ
̼һԼ壬ԼоȻһöӵĽָļԪָͷָֽڵνռ䣬ĽöƷʯһһѺڵò۵Ľỽѽ͵ϣνδ齣
ȥʲôڲģóȥ˻Ϊľ̿ء󿴵ѽòʧȷʵЩ̫ˡ
Ʒһߣҩʳ֮ΪƷʯң߿ȡоΪ
ؽЩָأ˵仰֮ʱоʾһݣ0/1000/1000/100עȲ޷һ硣
˽ЩĹãʱĹвҪ㹻ȣ絹ǲżѾӵ㹻ĽֻҪӦþͿ˳ڣҲߵż
ļ䣬һӵӵܣΪһʦһʱʹ¯ըˣڻԲѣͻԼķ֮һֱ˹ʣ
ҲóǶôӣҪһڣˮԾӣȻͱʬҰˣһڶͨӣɿܵʸûС
һǿʳ磬ǰ켣˵С˵ǲ٣Ȼ֪ҪȥҪϵǿԼʵοѾǰˣϷϵͳ磬͵ڶһңܳΪֵĻԼЩС˵Ҳ׿ˡ
뵽ʼϵͳĳ⹦ȷ·ߣԭˮԶɲܣȻϵͳǿ϶ǶԵġ
⹦·ߣʼĹǳֻҲֻС죬һС֮оһȵھķϲܶʼ಻ϵֻоˬп
ͳʮĸоȥֱ˾ŸС֮Щɬ鿴һŷԼĳѾ˾ŸȣĪһСһȣΪʲôŸС֮ɬĸоأȻɬǾɡ
ʱµգֽóǰѺڲĽ߳䣬Ժ˵ߵܾԲһ㷲˿ɱȣһʽŵӶӵһСԺÿСԺж󷨱¾޷淢ʲôȴ򵥵úܣֱߴžУЩŵɸͲʲô߼󷨱
ȻҪϵģΪ9ĳֻǿһͳ׺ľˣƣڵϣò׻˷ͼ
Ϊ˵Ԫľ֮°빦֮Чһֱ˹ֱչһȣ˵ĴȣȻһ20ȣȻԪľԺЧˡ
ʽʼԼߵÿճΪûеڣҪʳʳԭڷоѾ࣬ߵķӹ¶ʣЩһµġ
ЩһֱвҪȻҪȥˣǵطæҪʱ֮١ƺЧģգۼѾʮգûҹ
ʮյѾĳˣȵ99ȵ96ٶȣֻҪһ죬ܹߵȻͿԳڡ
СԺнı飬ڲ鿴һ˷ܵشУˣҿ׼ͻˡʮһʱ䣬йвҪʼ׼ͻڣ֮ǰڴǺͣ꣬һֱ޷ͻƣȴӵԴƷʯǿΪĶ
ʱڷȴЩţΪ֪ƷʯĸֵǮȳƷʯأЩš
ˣɣƷʯ֪ܲóȥ˵ãѡΪԼͻƵĵߣĹӣɢŵЩΣϸֱһöҧлüͷһɿൽ㣬ɬζĿǻ
ζ³Ϊͻջסȥһ븹Уһ̿ʼ˹ҩգձԪʡ
2
֮һҩϣȴͣڴڣȻûûͻƣɣҪЩѳԵҪĶȫȥ
оԪ׳˲٣ɺ񻹲һЩӽָóʣ˰죬쵶ն飬һҩͻԼűֻһһöԾͳ԰ɣҩ
˵ձﶪһöǿסӿĿɬζٴ˹ֲһ㣬ٳԣһ㣬ٳԣö֮оһֹ͸У漴ճʾʼеžУȫĴѨ
һ֮һǿҵɬӿ֪Ҫؿڣɷһ֮ȴǸоؿںǲ㡣
һݽһöУƬ֮󣬵ӿһȫѨʱĶͷǺˮɫѿԾͿóһּȵʹࡣ
ʵҲˣȫʼѨʱֻоһ־ʹĺˮϵ˳üȴһּᶨΪᣬԲԼ˻ķȥߵҪԼˡ
~ڵе֮ʱ·ͭǽһĹؿĲʳ֮ڻˣѨʱ·СϪ뽭ӣʼڸľ֮гΡ
ȴٴһ֮չ֮ǰԺвϵ𶣵ϲȻÿһ綼нĴڡ
ϵͳʾϲΪﵽڣΪмммð뿪齣
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪһٶʮ񣬻öƷʯʮ顣
ϵͳʾϲΪﵽڣϰüܡ
һԼĽָȻռ࣬öȥʮɢĵҩϲƷʯȻһӾʮ飬֮ǰûõƷʯʮˡ
ҪĶȴоһɶģæԺĴˮ̧˽ȥϴ裬·˵㶫֮󣬺ȻԼѧʲôš
ȻԺгһżȴֻͼѡֱ䡢ˮ䡢һ䣬Ա߻һͼѡȻǰŵģ֪ǻʲôܣϸ˿ּܵĹãַѣΪڵʵֻѡּܡ
䣺ףܣԪظٶȣЧȼӡ
ˮ䣺ܣһȪˮһ˺ʹ˼٣ʱ3룬ʩż3롣
һ䣺ܣһ֮ˣʩż2롣
ּ֮һҪѡģظٶȵļܾ֮أˮһҪѡһЩԥˣˮ϶ɵ˺һҪ٣ʩżҪһһ룬һƾǿʹ˼١
Ȩ֮һıѡˮ䡣ļУˮŮʿΪˮԹΪ
ˮʮˮˮһŮʿƫᣬˮƺˣʶڴ֮һֻŮӵɣչ֮Խ٣ʵҲԽǿ󣬵ʱκһ
ǰΪµħţħŴʿˮչ˽ˮڿͬ˵İŵԱ棬֮ȻȻˡʱˮţиʵ̫еѰһЩʺõĻʵǿɢ޽ɵ£ЩޣЩ׸
ö֮ҲӣʿҲռһϯ֮أʱˮڵĳǲŷֲֻŮ˲ʺɵĹҲˮҲʼеӣʵǿʥšڲɡ
ˮ֮ˮԵĹоһʦˮԼǿԳ뻯ˮԹģȻһֹõģԹȻҲ漰ȴͨ
⼸ӣǶ಻ʤ඼ˮ˵µʱģҲʮ֮лѰģЩҲˮ澭ɱϾˮԲͳһԭʺˮԹʣΪ˲ɣѡˮ䡣
ѡ˼֮ȴˣڿʼ绮־͸ϸˣÿΪŸΣÿΪһ׶ΣԼһ㣬ڡ
ˮڵĹ涨֮ͿԲȥӣΪŵӣͨÿһεŵӴȱѡгΪֱӣܸԴԼ
һܴջѾȲˣֱӳ˴ţŵӵĵطȥռ䣬Ѱŵӵĵط˽ȥֻһ꼶ȴǲʿ˻ԻǴ˴Ĺ¡
ǰضԻ֣Թ£ŵġ
֡ԻһӦǿǷڣȻĻܻеҲþˡ
󡣡
Իҳһö򣬲һȻ̧ͷȵؿ󣺡ʮˣ
˵ͷ
Իҡҡͷ̾Ȱ㻹ǳɽ°ɣʦҵ㻹һЩڣڹʮ껹ڣеûʮǰɽ£ɽ²ˣһֱӡ
ЦЦʦ֣һԡ
Իεذ˵ǼǣȻóһŵӵıƷҪ֪Ķǵʦ˵Ļʮ껹ûеĻɽȻһӵġ
˵ͷллʦֺ⡣˵ձŶȥˣԻӦòãȴͣɽһĹ£Ҫɾͣϧʮ껹ûھҪΪЩ£ɽˡԼԲųȰ
󲢲ԻԼĳɾ;Բֹڴˡ
3ʦܺ
鿴һеݣصĶļ˽Ҫϸö࣬ҲһЩ֮ǰ֪飬ص·ߣѰԼסǱ֮ǰסԺҪʮҲű࣬ҡ鷿ңԺлһ䳡
ҵԻǴ쵽Ʒһ£һˮɫ·ҲһɱܳһķܣٿԵֵĵ
һˮͼķһ鿴һ£ֻ൱ڶʮĴռ䣬ϲԼֽ䲻Ҫ࣬ԼΪԼһơ
ҪණһЩһЩϣһռĿռ൱󣬾һˮҪǷ봢ĻҪռʮռ䣬һĿռƷΪ͵˵൱ġ
һĴָͱͬΪҪıϡ
һƷʯʱЩΣ֮ǰѾ˽⵽ʯ÷ǳ󣬳˿Դȡ֮⣬ΪһЩ󷨳䵱ԴճͨʯƷļֵ
ɻһ㣬ʯǳϡУһƷʯһŹԪԪʿҪҲʺϵĵҩΪǹԪȴһŵõģ洫һ궼ֻʮƿҲʮţɼԪǶô
ӷˣΪʯɲãƥﻳĵǰ˵˽÷ǳ̡
ֻһΪʯȥ׼ûԼȻᱻ˸ϴˡбɽȴֻܸɵۣﻹбʹ顣
Ȼһſڵ󷨱ˣֻһƬƾճԼķУһץ鿴һ֮󣬴õ·ȻеĶ봢ָУߵſڣš
ʦܣΪܺ꣬ϲʦܽŵӡ
ֻһͬŵ·վſڣ˿ȥʮֽǿ¶ЦݣҲڣȴҪһЩ㣬ҲҪˡ
֣֪ʦִΪ£
ʦܣǽȥ˵ɡ˵ͷţȻŴܺԼ鷿
ʦִȴΪΣ֮ʵ
֪ܺʦܸմ
󡣡
ԭʦܣ˴ΪǰȴҪ̣֪ʦǷŵӵ򣿡
˵ͷող鿴
ǾͺãȻʦܿˣҾͿżɽʦһͬӣǰɽһͬɱޣһƷʯ
ܺҸոͻڵʵҲ֮٣ԼѾͣһ࣬һŹԪͻΪֻҪɱһֻ޾ͿƾϵĲϻȡһŹԪ
Ȼһֵ͵ȵޣƾΪһ޷ģ뵽ǰȥΪ΢һֱûжѣЩΪߵĶԼ̶ĶѣҲ𽵹ںԼһֱûһЩѵͬʱҲֻȥԻѯһЩͻڵŵӣһȥɱ
ҲɣǽոոͻڳΪŵӣ˻ᡣ
˼һ£ʦ֣ҽղŸոͻơ
ӱ٣ƷʯһоܾƣܺȲؼ˳롣
һ㶣ʦ֣ʵ
飬ٶˣԼҲûжʯܺһࡣ
ЩЦʦԼĻûôżȷʵǼ裺ʦ֣˵ꡣ
ã˵˵
ܺһӣЦܺ꿴ûʲôĻ׾پͱ¶Լ뷨һЩĵˣ϶ۣȴ뷨
һѺùһˣע⣬ѩ̿ȴ˼һӣټԼҲһԼΪʲô̶ȣµӦ
ʦ֣ҽղŸոͻƣ粻ȣ֪ʦֿɷʮ£ȶ˾֮һͬǰ
Ļ̴ܺϲãʮҵȵʦܺʱ׼ˣǰңסٶʮűԺʱһͬǰɽ
˵ͷʦֵ̫õġ
ǾͲʦˣʲô´ҡܺϲɫ
ЦЦʦߡ
ܺ˵ȥоԼһͬʦһˣûܺϷΪոͻƵ˵ϸʲôûУû˻⡣
֮ǰܺ˵ٶʮȴһÿŵӻһδȣϵľͻΪ洫ӣʣµİΪһĺʮţҲ˵ŵʮˣһ
Ϳ˵żǶôߣ֪ˮ޳˷˵ū֮⣬˼ܹҲǧˣлдڶŵӣҪ֪ˮڵΧʮң˿ˣ֮нвǧʸɣҲ©֮㣬ɾԲֱ࣬ʵСÿ
ҵŪһֽ䣬Ȼһ˱仯ǰϵͳ͵δ齣⽣˳ȻǺڲģȴҲľ̿һ㣬һЩǺ·
鿴һȻԼ©ĶʱѽѾδ齣ǰ뿪齣ַһĶĪѽʲô֮ʱ

ȻϸЩѣΪϵ¾ڷԺʱһΪʮңڶΪϰ˵ҡƼղصаˡ
4·
ãѰ뿪齣ӱ濴ʲôصĵطŽԺе䳡˵ü֮ûгԹΣóǰ쵽ˮ䳡еһľˮ䣬ֻһȪˮӿ
ƫˣ㶵ؿԼ˫֣û뵽ȻƫĪϷдļܻҪ׼ȷ𣿿ȲǶԹԵģܷͬҪȣϰշ硣
еˮ齣֮ǰˮȻûдĿ꣬Ѿȷܵ˷һͳһϵͳ͵߸ʵķʲôͬ˾񣬶ľʵİٴ䡣
һԸоͬˮȻΪ˲Ϊȶûпƺ÷ƫȴԸоһˮ֮ǰһԵĲͬɣұļظԪٶҲˮʱҪһЩ
öѺںڵ齣ϵͳ͵ĶȻɫҪ齣ֽһǿģҪԼΪһЩѵѽ
⻹доڶ˵ѽǷǳԵģͬΪʿıȶУһܹķʤʹ࣬˿ѾȲҪϰˮˣڶˮճ̶ȣܱվǰ򶼲һС
ٴˮ䣬ξ߶ȼУڻľУĵײЩ˷ܣٿľУ֮󣬵һСƬľм˵ͬʱЩ̫Сһ㡣
ʵ泣ʶЩǷȱˮΪŵľ÷ӳֹģһһĵ÷ֻ΢ľжѣһλоͿԻһǣѾ൱һʿҪˡ
Ϊˮһһε׼ľУϵʩˮ䣬Ȼȥ󣬿ΨһĹܣȻҪһЩ
ַһ㣬ˮһΪ˵ķѵԪʩʮˮ䣬Ԫͼˣķƾеս֮ҪѡʵĻᣬ˻ûԼͳ˴׵ĸ
˰֮һЩʮ֮Ҳˣомŵרŵ˷ʳӵģ㰴ԣ˻˵󷨣һͺѾıԺѾ߳ĻͿȻɸر
˵ԼҪԷܿһʳЩǼſõģһͨڵӾܹܣһԽȻҲȷҪǿ뷨ֻҪ㹻ǿҪʲôеġ
ԹζķˣѾߵķϴ˸裬ʱҲ磬׼ǰȥؾȥȡͷ
ˮÿŵĵӣرֱӱߵģʣµĶΪŵӣݸ˵ͼֻŵͻƵڣͻƵڳΪŵ֮ҪȥȡĹ⹦ҲֻõͻƵڡ
İžͻžһЩӼҲܱй֮ǰûֱȥ칦ȻΪԼѾ˹Ҫһ¼ܣѾչȥˣٲȥͻɣϾΪ͵˵ʱǷǳġ
ȥؾ;У˲ٵˣΪҪߣȫڵŵӣҲһһؽʦʦ㣬Щʿһûж࿴һֱۣӲ
ɲ¶ʲôõɫʦʦԶӶԲܶԱӶǰܹ۸֮ɵϰߣ֮ҲˮڵŮʿǲ٣ʿҪһЩ
˲ؾؾרڵĵõģ߽ؾ󣬷ֹµλϿտҲ
ʦ𣿡һռأĹ½
ˣˡһ˴Ӳؾڲ˳󿴵֮ʱͣ˿Ҳһŵӡ
㣿
Цŵ˵ͷʦ尲áİΪܹԽ̶ܴϾǿǰİʱըԼɹԽ
񿴵ЩȻû뵽ͻƵˣһΪ㡭
Ȼû˵ȥȴףЦŵҪлʦ壬һ֪ʱͻƵڡ
εЦЦѲк󸣰Си칦İɣ
ǣͷʦˡ
û£û£ҾǸġ˵߽˲ؾڲóöݸ
ǺĹǻķûȥúɡһΪ˵
˵ͷ鿴һ£Ȼɴ۾ָеһʦ壬ôˣǷǡöﾹȻǻֵ
һ㶣ùһ£һߺ죺ô˰ҽȥңؾ̫ˣҲ֪˭ⶫڷĵطȥȥ°
ܽڸЦ˳ԸЩ֣˵Ū赹Ҳʲôֵˣͦ˼
һŴ˳鿴һŽݵûˣȥɡ
Ҳ鿴һûд֮Ҫȥ
һ¡סȻĵߵǼ±߱˰Ȼ㡣
ʦ˵ʲôҲֻ˹ͷʲôҲûװɵ㶣óĺܡ
ЦϵذɣѡҸ㷽㡣
æллʦࡣ
ãá
5ģ⹦
ǱǸȤ֮صԼıԺֻҪûԼٻͲڱԺдţȻΪ˲ŵǵޣó˼öȴЩ֪Ӧô졣
Ϊ΢˹עվҪֵģŵӵĴȣʱڵǵΪԿԼֵʱоĹͬˮʱʣĲ֪Ӧôȥ͡
Ƿ⣬⣬Ǳܣû˻ˮȻˮڵ䣬ŷдԴȻûУһڵĵԴǼֱ췽ҹ̷
֮ǰΪõϵͳ˷ûпǵЩ⣬Ź֮ͳ״ˡ
ʵпܱʦţֱӱĨɱĹķǼϸŹ֡
ô죿֣վ벻һõĽ취̾˿鿴һеȻɴ۾ˮ䣬öһöȻˮķķЧͬԼˮȫͬ
ϲĪԼϵϵͳǰˮڵĹģԼڵĹˮе·߲ͬҪȻһ԰ˮй·ߣ̱֮ϣʼˮй·ߣһ겢ûзʲôס
ϵͳʾ˹ģ⹦ܣǷģˮ
찡ԼĹȻģˮֱϵڱ飬ȫ֮ǰĵǣĬǡ
ϵͳʾмѾɹģˮ
ϵͳʾ˹ģ⹦ܣϵͳƷʯʮ飬м+5м+5м+5
ںͿģ⹦ܣ˵ȫ֮ϲ˺֮ǣһнʵ̫ˣʮƷʯֽ䣬ϸ鿴һνĹģ⹦ܡ
֮ϲԽԭģ⹦ܲǿģˮֻҪԼĳһֹ֮󣬰й·һ飬ͿģֹֹҲƣֻλȫģ⣬ʮΰģ⡣
Ҳ˵λᣬڻĳֹ֮ģ⹦ȫʮģֻܷһѾһܴˣԱ֮ʩԺֻҪԼĸɲ˳ۣһõǵĹȻģһŶԷ˵ĻӵңһʺӾͻ۵ϡ
ȻҲֻԼ뷨ˣҪ֪֮жڹĿϸģҪñ˵Ĺ̸ס
¼ˮĹӴڵڵĹһ飬޷ͣҲȫģˮмҲһ㣬֮ǰ㣬Ѿˡ
ȫģˮ֮ٴȫģĻҲֻһˣȴǲãһҪһŸ߼Ĺ
˵ϵͳԴĹǾԵĺùҲΨһܹĹģ⹦ܶˣ˵бʲôܵȴ
ԡȻһ⣬мȾȻ6/1000ٲ鿴ȶ5/1000찡ڵȾȻǴڵʮԺÿһ磬ҪʮɣԼҪʲôʱȥ
ȻЩԹȴҲûа취óȳһˮ䡣
ϵͳʾϰˮ䣬ٴ
ȻˮԼˮȫһģһףһ䣬ףŷȴһִķСֲˮ乥͵㣬Ҳศɣһˮ٣Ȼ׶ȥǺõС
ϵͳʾΪϰּܡ
ɵˣ˵ģһΪȫַԼֻ֣Ϊʲôаһͬʾ
̾˿еñʧԼϵͳҲܵϵͳƣȻֻһֹˮҲʧΪһֺ÷
Ժеóģʽóһϵͳ͵ҩڰϣⶫóһ㡣
Ƭ֮޳ɵؽУͬڼɬҺ˳źڣкܿͲһṵ̊м·߿ʼ˹
һβ̫֮࣬ǰöһöЧá
ӵʮֵľھлһһȫ
һּ泩ĸоʹ˳׳Уо˺ָܾоֻһ˲䣬ҩűգתԼ
˹鿴һ¹ĽȣʮȣٶȷʵþˣÿһάҩϵͳԼĹӦúܿͿͻڣֻҪԼĽͲһĽҲܿͻˡ
һԱߵʯʱһһȻѾʮ죬£һŵҩͻôʱ䡣
ȴǲٳԵҩˣȻͻԼʱ䣬Ӧʣµļ콫ˮһЩ
ˣ˷˵⣬Ȼ绨ѾһЩ뷨ȴûȥ˻ӢڣȻΪԼһӢۣ֮أʱݸŮǸá
6ɱ
ʵһֱһɻ󣬾ϵͳҪĽһֽõģ⣬ٶȿܵ˵ĹҲ࣬ɽƺЩߡ
Ȼڵм֮ǰĳҪ࣬Ľȴе׽ЩֵָĽʺϽսӵиַ˵ƺûжô
˽⵽֮սȻҲнȴ඼ԪԶԿҪǽ̫Сˣˮ仹ܴľеһǣýȥľи˿
ϵͳӦòôģȻҪ󣬾ӦõģҪʵս顣
ΪܹýʮĴҲԳʱǵ벽ͬʱʩչȴάһʱ䡣
ǽ벽һͬʩչԪ׾ʹָȻϰˮ䣬Ҳ֮ǰʩչʮˮ䣬ҪʩչΡ
ϰӲȻϰˮ֮ٴһֱϵ˳ԷϢ֮⣬ʱȫϡ
ʱмѾ60/1000м15/1000м18/1000ˮʱҲԪ£ʩʮΣٶȲ죬ȴһЩĵãŶޣҲ㹻ˡ
µʱһγţܺԼĵַѰıԺдһϢܿͼܺ˳֮ϲõıԶ׼
ʦܣˣһΪءܺؽԺС
ЦЦʦֹˣȴǰ£ҲȹΪſʦһ֮
ܺļЦ쳣ģô˵ҾͷˣһҶ־ڱصãѾܵ׼ҵһͷޣ͵ˣƿԪš
ؽӹƿԪǹҪ׼ģϾԼıֻǼƷʯܻҪȥ׼ĶͲ㡣
Ǻʱ
ڡܺԼĴվ˾ͳźɽȥ
ɽţܺڿն𣬶˻֣ڿնȥһ㶣εڵϸܡ
ܺ귢ֲԣ䵽ϣʦܣûѧ䣿
˵ͷ
ܺʱЩԾ֮ǰڲ׼շУһΪѧءʦܣǱѧķǲеģҪķôûѧأ
󸹷̲ѣѧѧˣǸϵͳѧʱһΣʦ˵ɱϾʱֻ̫̣ѧˮ䣬һЩϣܹʦ֣͸һߡ
ܺһ¶ϲɫҲûѧ䣬ЦŵǾʹӵ߰ɣǵͼޣΧûʲôΣգ㻹ǾѧĺãȻԺɱһЩ߼޾鷳ˡ
ʦ˵ǣһȥͽѧˡͷǡ
˵˱һźɽȥٶȵҲܿ͵ܺ˵ĵط
ʦܣ￪ʼҪСˣǵͼҲܹģԼϢܺ˵ǰǸûУ޵ĳѨѾȴ̽ˣֻһֻҵһȥʦţԺͲϵˮ䣬ٶȣ
ǰһ˸ߵĶѨ˵ͷһǿޣϲƬҪȻɷȴʮǿ
мֵľƬƬƵ׶ڻڵʿ˵ʮãƬԽ٣۸Խߡ
ܺʵĥӲݣһ쵹Ҳԣ̫ĵҩƬҲȽˣԾҪһ֣㹻ʱѰҪһ
󾲾һŲɺ󷽣ܺѾ˶ܿһŭҪˣðһʵսҲȻģֻܺ굱˳һһֻ˸ߵ޴Ӷ˳
ȷһֻޣƬɢɫĹâվſеܺ겻ϵš
ʦܣˮ䣡
ܺ󺰣̼о񣬶ʩˮ䣬ԥ޵൱ӴٶҲ죬ˮһС
~
һ󺿽У̳˺ԼϧٶȱͲ죬Ǳˮ٣в󣬴ʱܺҲУֻһ׼ȷ޵ͷ
ףǳһֱ֣Уʱ˴ϲɻûϲöãͷ׾Ȼֻ޵ͷһЩѪһ㶼ķ
ãʱһˮļЧҪȥˣһһˮ˹ȥſеܺ󺰣ʦ֣칥
ܺ޵ͷһףһ˺ȴܺЩżΪԴɱҲͼµ飬ȫû뵽޵ķȻôǿƺҵĬһˮ֮ܺһס
ȻԪܺ׼˺ܶԪֵҩǺܹ󣬿ЧȴǳԣָܹԪȻսپͺûٴһƿԪΪ˽ʡԪܺҲˣ෴ķ׼ʱͷһס
ƺǳǲߣˮȥ׷󣬶ܺ˺ȥ׷ܺ꣬ǲ׷˭
ʱܺ׼ƿԪȫ꣬˲Žɱ
ȻԪļ󣬿ջģͷ޵Ƭ𣬾ܹüǮ

ƼвƱͶŰɣҲлл
7ȼ
һн֮һ㶣һߴŴ֮ǰΪϰҲйԪĴȴûһαθ۵ģʱҪǿܺƿԪҲͦġ
Ĺܺһˣ˵ԼֻƷʯһŲҪܺɼƬͻаʱ޵ʬָ˿װС
ܺôഢԭԭȫװߡ
ʦܣ鷳ˣıꡣܺռƬ֮ʹӴóƷʯ
ЦŽ˹ⱾӦõģʦֿˡ
û뵽ôѣ޵һЩװĴɣҲһЩǮģƷʯһЩܺóһ
һ£ЦŽ˹ĶװԼǸտյĴȻܺݹĴⶫܿģֵʯǾͶлʦˣԺɿѰҡ
ܺЦһģʦҲȫҡ
ЩҲԼĿǣĿǰܺӦǱûʲôĻˣĶԼøУԼŤˡ
漴ͻص֮ڣܺѾȲҪȥԼջˣԼһݽԼȥ֮ǰɱ޵ʱһҪ£Ҫúò鿴һ¡
صԼıԺȲز鿴Լ壬֮ǰɱ޵˲䣬ϵͳʾʱܺڳҲֱȥ鿴֮Ȼ˲ͬȼ3
ˣһӾ3Խ֣ӵıȽ϶࣬ȼȴΪʲôϵͳнҪΪȼǹΪȼ
仰˵ȼֻøǿΪȫûκιϵϵͳ˵ķǳȼΪ޹أҲ˵ֻǴڵΪĵȼǵԪӤڣȼҲһûСȻΪǿȣȼǿ֮ϵļӳɡ
絽ԪӤȼֻһôֻһԪӤʿǿȣԪӤʱȼһ٣Ǿͺܿ׶ˣȻһټҪɱʲôֲһ⡣Ȼȴһƽ⣬ȼԽߵĹﾭŻӵĶ࣬Ϊûʸȥս߼ģεĶ֪õķȥԼȼĹڱͬʱǵҲǳɹۡ˵ȼΪûϵйϵģΪ߿սĵĹȼҲߣӵҲࡣ
Ϊ
ȼ3ܣм65/1000м20/1000м23/1000䣬ˮ䡣
ڵ֮ǰΪȼϵͳ˹в5ȣĽʮƷʯѾӵʮƷʯˣһڵŵ˵Կһ޸ϧһһǮľ޸
˽ȼ֮Ϳʼ˹ָԪʱſ󷨱㱻ȴܺˣ˽
ʦܣģҲһƷʯֶǺֵǮܺ꽫һƷʯ
˹ʦֵõԪ˰ɣԤףʦͻڡ
Ǻǣ㼪ˡܺȻЦϵıȴÿ
ʦΪγüӦø˲ǰ
ܺ꿴̾˿ʦ֪ʵǰҲһЩһȥɱ޵ģҸһҲǸոͻƣʦʦӣȻӦÿɱ޵ķֳҲòһʹһ㵽㡣
ɺþܺΪпһŵӴȣСʦһʦֱΪ洫ӣȻΪǸˣҲԺչһң˭֪ǳŵ֮ͳңˣżҲİһ
ܺĻǲûоʲôף˲ټǻأ
ǣһһ
һô£
һʦ㣬һʦ֣λʦԭһѡΪ洫ӵʦһˣԴʦַɻڴԺ󣬾ͳ׶ˣΪģʦԼȥɽɱޣãһͷޣɥˡһʦȴԼԼȥŸԼ˱Ϊ洫ӣż߻ħϵˣĨ֮˻ȥ
ʦ־Ϊ²ŲҶѵģʵ
ܺ˵ͷΪͣһ࣬Ҳġ
̾һˮڼɣµҲ˲飬ǿʳķ˭޷⡣
ʵˣҪѧῴˣ㿴һˣȴ֪ʱ˻ᷢı䣬˵ҪǿҪԼ
˵ЩʵΪҿʦǸˣҪ˰
ܺ꾹Ȼ˵ĻĿ˸ı䣬ȥͦʵϵģҲкܶ˼
лʦѣһǵġ
ܺ˵ͷúɣʲôѿҡ˵뿪˱Ժ
˼ܺ˲Щ϶򣬲ȴӦòһˣ֮ǰĻоóϵ֮ǰܺȫûԼĵʵܣ˵һ̫з֮ĵˡ
ãͻãֵһܺжϡ
ЩȷһߣҪúıһԼҪЩʲôȼѾ˼һᣬȼȷһţΪ£ΪˣֵٶȲŻ졣
8ºɽ
ϵͳ̽˶ӣýҩȫѾһһʮչ㣬ӦһһʮһһЩûֹͣóһƷʯУʼ
ʯ;ϸǹҲܹȥãյúãȻԪ˵ЧҪһЩҲûа취ΪˣԼʯһЩҩͲϾҪһЩ
գۼ͹ȥ£һֱԼıԺṳ̂һʱԺ¡
صңһƷʯЩӲϵѾĽԼȵһƿҲһٶʮĵֲͣȵ˾һͻƣڵʱһˣɻҪѨ
ֻһҪͻҪǲϵسѨѾйһͻƾһͻƾԵõӦ֣һʯеһڵ
ǰؿеıȽ˳˵ؿʱ͸оһɾ޴ֻ֪ҪͻؿͿͻƵ㣬ʱһһţȴȻʼռоϵسؿ
еƷʯʧȥ֮ʣͻһͻƵ㣬һ֮ӿоȵļϴһˮһˬ۾ڵԿһС¯ϵ仯
ͻ֮мͲȶһһʮмȴǵһʮ֮ԱߵԭʵΪ֮ǰ˵һʯ֮͵ƿɲаٴһʯȻûͻƣȴͻ֮Ⱦһӵһʮ
ģйɴ̱ǵζЦЦվϴ˸裬ÿͻһһϴ跥ëḶ́ǿҲӣȼʱԼǿʲô̶ȣʵڴ
һЩ֮óһ׾پϰŷϧ׻ѧˣԼļûʾϰµļܣϵͳĵȼСΣ׶ΣһܻҪȵˡ
˼ʱϤһ䣬ʹ㵽ɽɱһЩͼޣȼһ棬һǻһЩϣʱƷʯѾ飬ٶǾ˵ģܹùԪǻһЩ
ΪԼĺƣȥɽǱҪģһ£ջûȥܺ꣬ǻĿƷʯڵķһݺɽĵͼ޵ķֲͼעԼƿԪ͹һ˺ɽ
ˮڵˮɽԭ޵ãˮڽ˴˴󷨸һɽ֮أɽ޼еĵطͿΪṩȻأҲԻȡһЩϣ˵һá
ΪֻɱһЩͼޣΧǲܼʲô֣в޵ͨҰޣڼҲмˮڵĵӾһ۾ҡͷˣΪ֣ɱ޵ʱ߶һֿɲʲô£Ҳûһͬɱ
󲢲ЩɱҰ޼ӵľ̫ˣԺԲƣһֻһ޶ʸ͵ȵȴһҵľ飬ɱһֻһ޾Ϳĳɵľ飬˰ʱ弶Ըоǿ׳ࡣ
֮ǰޣӦǶĶޣҪɱһֻޣǾӵĶ࣬ҲֵǮϧǲܹԸġ
Ŀǰط̫ˣӦһߣŵͼԥƬ̣һطնȥҪȥĵطһǵľۼأΪȻֻһޣȴȺӵģȫֻݸצӻֵǮû˻ȥЩֵǮֺѶԸޡ
ѡĿǣǱȽϵ͵ȵһޣҪǴҲȽϲٶȿһЩⲻʩչĺõطˮķѵԪ࣬ǽͲһˣڵԪʱϢʩչοлԪء
յͼʾǾۼصΧռǹģСһȺ壬ֻвֻԼϢһϹ۲ܣֲԶֻѰʳܲûǵĺۼûᡣ
̴ʩչԼĲֻǹ˹ȥֻܿǾͷ󣬶ͺ¶ɫ˹ȥ
һܿǣеĽźһֱ˹ȥٶʵھˣʹٶȼƵҲ޷ȫܿƤе齣һӣӿֻǵԣһеؾ˹
ǱϾ֮ǰ⽣ֻǶûоʵսļ飬ĲȷʵǺöŤҹǵĹشֻҲż˰ʱĽԽԽܲ͸磬ֻǴ̵ۣѪֱ
ˡһЦɱֻ콣ӰգۼֻǾɵڵأһֻۿ˾Ȼô̧ͷˣûš֪Ҫٻͬģ̳һ˲佫ֻǵĺ̴
ˣɱֵֻ֮ȼһռһֻǵݺצӣһظһЩԪǵצڼץһ£֪ȼʲôز
ǵצʮַӳ֮ԵĲϣһʿץһצӣ϶ỮһĿӣܹͷļȴֻһ̫ѪۣԸоڻָܲˣʱ֮ȫˡ
ϲȼֻѣƺһټһټ֮ᵽʲôز˵ȼƷ鱦ҪӲ
9²䳣ʶ
ɱֻ֮󣬲ȼ⣬ͲȾȻȶϰЧҪõö֮࣬ǰǰʱսǷƽʱһȶӣȻȴ㣬Чʵ˳ԾЩڣΪʲô
ڷֵҲ㹻ʱϰȥʱڸʼѰһЩСǣֻĻȥսپʮֻϾƵУ򲻹ǵǣʱɾ͵òˡ
ںɽϻȥһȼʮ֮ͲѸǵĵȼѾЩˣҲֻʮһ
ȼѾǺˣҪǿмм£мҲһʮ
ĺӺȥˣһƬƺѾע⵽ͬ鲻ϵȻʼ֯ؾһüͷһ²⣬Щһͷ
²ⲻһ׼ȷȴ󲻸طȥˣԼСѱһһ޵ߺܿǱĶޣֱ޵Ҫһ޸࣬ЩᷨڵԼǵġ
뵽˴˳򣬶ԼСҪһЩһջǾ޴ģ֮ǰЧõö࣬ҲʱȥԼʱջȥһЩҩˡ
ˣȥȴо˽Ų˵ӦöˮڵĵӣΪɲ֪Ϊʲôѡ񲢲ǹسȥסϢ϶ò˵һ͵ıܡ
ʦãطЩΣգӦõʦʦǱչؽһġһ˵
ߣڿԻȥʦȥŮƺЩ
𰡣ʦ֪һֱվߵġ
ǾͱԹЩʦѾӦˣֻҪռʮצͰһһҪչس֮ǰһϲ
Ŷ
ˣеӦǶԵŮ˼Ůϲʦ֣˵ʦϲĻʦ㣬ǸӵĶǹϵⶼ£΢ԶһЩʹʩչ䳯ɽŶȥ
еһ룬Ȼǰһڵʦ壬ʱͣʩ񣬵ȴλʦȥ
㣿
ͷȻϤ̧ͷһ񣺡ʦ壬ҪȥɽѰһЩ𣿡
~ôоͺˣ֪ĸĵļһɽһѸˣǳһͷʦǹģⲻడµ񿴵Ȼ¿ˮ
ȴһⲻ˵ҰɣƺԼûѸ˵ӡʮа˾žˣԼ˭ȥģɱǡ
ôɾˣҪһȥɣҲʶʶʲôޡȻ
֣ôأҲǸʦ鷳𣬵ʱʦ廹һ׸ǲˡЦܿģҪǱһ£Ҳȥ˭֪᲻ᱣԼ
ҲǣͻȥɣȥǱ߿ǳв֪ȤڵСһȥ˿ɲˡ˵ȥ
̾һصɽţõצԼһЩɱ޵Ĳһ֣ҲƷʯȫ˻Ԫ
ҲǲȫлЩģ֪һһצòҲ֪˵ģڵʦãҪʲô£Լ׼ֺá
һУͻصԼıԺȻȴ鷿ϰһѵ鼮ԼһЩʶǺǷȱ֮ǰһֱЩʶǺںһΪǽڵô֪ɽ飬ЩһЩҪ˽Ķպв̤ǳʲô鷳
󿴵ľˮŵһЩܣʱ꣬û뵽ȻôԼ֪飬屾ЩԹôҪĶȻһ㶼֪֪ʮ궼Щʲô
ԭɽطˮڵĿʦˮһ󷨣ϸ鿴ɽ޵ķֲ״ĳһޱɱ࣬ͻȥһС󱣻ĸط쳣ҲӦĵǰȥ
ͺñһΣһͷ޳ΧҪǷΧڵĵӾͻʧأڵߣǱúܣԼſڱɱĸɶϣ鷢
ʵ֪Щǻôɣ˰º޿ɱģҲֻùļһﲻҪˡ
е鶼һ飬йڵҩģҲйҩݣй޵ģƬ½ĻˣȻʮ죬ȴһͷ࣬ʮ컨ֵá
Щ֮뿪ţˮÿڵĵҪɽҪǼǵģȥȥ೤ʱ䣬ȥʲôϸ˵Ҫʩչһ׷ܹеˣǧ֮ڷӵټ
ֻгΪ洫ӣȨ롣
˵Ǳӣ³ΣգγһֿƵӵķһȥص״
˴Ҫȥĵطˮǧ֮һߵķУҪǸطȡһЩԼĶȻҪһЩԼˮ˵ԼɵΧҲûʲô˸ǵġ
10ºʯͷ
ɽţԪڸһڷ˵۾ͷֲڿе󣬶ֻһڿƯİƣ뿪ˮڵķΧ֪ΪʲôŵӲɽʵ̫ˣҪⱲͻƵھһ漣ˡ
׼˷λԼĪʱߵķУǱȽСķУһۼ󷨣˴֮͸оܶ࣬ɫɫ߼У඼ɢޣԼһЩСɵʿΪֻڣڵʿѿڵʿһûС
ķһôĶҪһЩˮ֮ڣһƷʯֻܻһƿԪƷʯܻƿҲֺüˮŵӷεĵӾ֮Ȼ˵ȴҲͷʾ⡣
λʦܣһ¡
ڲ鿴ܶתͷһһӵĹսǴһһЩŶʮͬˮŵӷεеӣ֡
߹ȥʦڽң
ǰǲǳΪŵӲãҺû㡣ٲȻѾڣˣȥܺƣϵЦܾ˵Цǳ졣
ǣҽ󣬳Ϊŵӻ¡
˵أһǰ׵ҶʶҽгʦǵһɣȻԼˣʦҾͰһѡǰߣҪʲôʲôԼ˺˵
֪ΪʲôóЦˣǼ¶Цݰǰһ̯廨ʲôУ䡢ҩй
ʦܻᵽط˵һǸˣˣڵĶǼֱ̫ˣһģͲһˣۣͯ⡣˵컨׹
ӣ㷭Ūһ£ʦ֣ЩģЩǶú𡣡
ʦ֪ˣЩҷѾŵõģÿ߶ܹɽţܶ඼ɢޣЩΪԲ𣬺ܶ˾ͰһЩˣɶǺöҪǿһŷʦҸۡ
ǺһЦ𿴳˵öôѣЩ϶ʲôûɫⷭŪţʲô
￴ŵǿڲʯͷʱ۾һʦǺ۹Ⱑⶫ˲ã˵ʯʱӽȥ÷һ̨ף˵ɱҪϲʦ־Ϳ㣬ʮƷʯ
ʦ֣ɲԣⶫûôʯأ㲻ҪƭҳէʲôԳĻһ䶼ŵģʲô˵óҪʯֻʮƷʯ
ⶫȴòҪΪ֪ʲôʯͷ齣һģһ
ʵջҪ֪ڵʱҲǱƭˣʮƷʯģ˭֪ⶫȻʲôöûУûһ˿磬˳ӣҲǲģҪƵһ˲С
ʦܣʹˣ˭˵ûͲʯġ
ʦ֣Źô󿴶һֱۣӴ˳ĻϵһһźձķϢ˼ǿڸԼϢˮҲУϧֻ洫ӲŵҪĻҪòȥ
һ֪ⶫǲ۵ģˮҲֻƷʯѣĿƷʯУǱҪ顣
Ǯ֪϶׬ޱصʦ֣̫ˣҺ𡣡
ʦܣɲ󰡣Ҫ֪ĿƷʯѾ˦ˡɴ۾˵
˼һ£ɣʦǿʯͷͷҾⱾ
ʲôʦܣҪʦֵʯͷô˵óоԲСһڻؾ
ЦЦʦ֣ЩͼһһƷһһƷʯʮŶʮʮһʮž׷ȻⱾϢ
Ʒʯʱ۾һ
һɥƷʯ֮ǰһʦںɽһºòײŻģǲˣԭԪġ
𰡣ʦΪǳԪòأЩʦˣʮȪӿʯͷôϲѣû뵽СʦܾȻƷʯһƷʯڻһٿƷʯַоܻһʮһʮƷʯ
һʹڴ˰죬ĥĥóһƷʯ
һӾ˹ȥȻѷϢǿʯͷݸ󣺡ʦܣɣۣͯڿɲУ´пʦ۰
һͷƺ᲻ǿƷʯʯ
߳Сӣ¶Цݣ֮ǰǹڽˣϸһ¹ʯĽ֪֮ƷʯʵѻãܶڵĵӾһֻҪںɽһضԻһ飬֮ˮڷŵĹԪȽ٣ʵõӶһЩ޵ͬʱҲʵս飬ŶӺ
֮ǰܺΪһöԪΪѣ׻ΪԼûжѣһֱǱ޿ҲȥɽֵȲĹϵ
ڷתһȦ˼ѻõצˣõʮƷʯȫ˻Ԫ
֮뿪˷Уصɽ˰ʱϰϢʩչϢ֮֮һһҵҩöԪѸ뿪˷С

ƼղأҲҪԼƱƱ֧һˮɡ
11½
صԼıԺУóǿʯͷֿȫûͷӦԪȥҲûһôⶫûʲôã齣һĲʾԲһ㶫ʯͷ봢УóһŹԪ
ϵͳѾȫˣʯеûйԪö࣬ʯôĻǵңһЩ󷨵ԴĲ㣬ԹԪǱƷ
֮Բ±ֲ֮⣬ҪԭҪһˣ˭뵽ճΪŵӵô죬ʱѡгΪ洫ӵĿҲһЩ
һŹԪУһ֮ӭϵͳĶóԶˣеҩ鿴һ¹ȣ¶ЦݣԪЧȻϵͳ͵ȴʯҪ࣬һӾʮȡ
֮ǰһƷʯùӶʮȶ١
ʱںɽԼĽ벽ٶʮƿȻͿʼԼıԺбչأһȫ׼ԪʮȣڵĹֻʮȣͻƵĿԼ
Ԫ֮߶ŵеھлһͣͻĹؿֻҪͻѨͿ˳ͻƵ㡣
񣬲ϵŵеŴ˴ѨλѨһӾͿͻƵ飬ǽֻþ𣬱Ҫϸĵ谭ڻһĹ̡
ǰͻƣǻʱ䣬һҲ˴־ս׼ѨǰԽԽ࣬Ѩȴ˿ģ󲻽꣬ʼձһָ߶ȼе״̬
ʱţתۼȥʮգЩˣеѾ࣬ؿβƣҪǲͻһξʧܣаȻӿٶȣ谭˹ȥ
Ȼһɴʹӵﴦоչ֮ϴŴ޺޵شһµ档
֪ܲǰͻƵʱʮ˳ʱ£ʱ赲ſڣٴ˸ǵ⡣
ʱѾ˽洫ӸŵĲͬǸǣЩ洫Ӷмߵ츳ЩһžͱУΪ洫ӣ洫ӵҪŵСöࡣ
˵һλ洫ӽһʱʹӴͻƵڣͻƵҲֻ˰꣬ʸɱȵģЩţһеʱڴͣʱ仹Ҫ١
˼ķѵָ˹ʲ츳ϵͳȻ»һ飬һһϵͳԲΪʶûһŹԪоţŲоţֱͻΪֹ
ϻʮƷʯ㹻õģһֱڵķУŹԪʲôϻһˣⶫǼȥɣ֮ھԲ鷳ŹȷأͬŵӲ˽һҪϵΪɽŵġ
ĹҲ±˿οܴΧҲûˣ֪µҲǰڵʦˣȴûʲôȵı飬ŹԪŵ֮ͱĿ
öԪصԼıԺʮչȥľŹԪͻˣ㣬֮ͻƵ㣬ŵв˵޽УҲټˣֻԼ֪ͻƵԼ˶Դ
ϴ裬ʼϸ˼ϵͳ͵ЧĹԪҪúܶ࣬ͻƾõĶȴϡ٣մڵ׶εĽͻƵڵʱӦûöĽöԲˣϵͳĵҩŵͻƾ߼ʱʡ
˺ܾãžȥܺ꣬ʯĿǰ˵ȱҩʵ̫ԺԻʱټܺΪԼڻٿԽԼʯԴ
ܺıԺûзŵʾ֪ڱչأͳ淢һϢܿܺ˳ʱɴ۾㾹ȻѾˡ
ЦЦʦ֣ǽȥ˵ɡ
ܺžȺɻ󣬽ӭԺУ鷿ȿڣʦ֣ںɽ֮ѰһһЩĲϣжʮƷʯ
£ܺԴŲš
ӴóʮƷʯ֮ǰõһЩϣܺǰ
ܺһ̧ͷ󣺡ʲô
һֱڹ۲ܺϵı仯ڿЩʯϵʱ¶˾Ⱥŵı飬۾ȴʼ峺ޱȣṵ̂ȷԼĲ²⣬Ȼʦ֣һȥɽ죬ȻЩʯȥԪ
׷ʯΣܺһеġ
˵ͷȻûʶҺЩ֮ʧ֪ĻͻҪȥʺ֮ףţڴͣʮ꣬ƾҵûеҩһӶͻƵڣⶫҲ뻹ʦҪʯԷһ롣
ܺ꿴üͷ۾˺ܾãƺֻҪƷʯ
ܺĻһݺݵص˵ͷлʦ֣ԺֻҪʦѣһ
ܺ¶ЦݣٹҾҪʦˣ˵ʦ塣
12׬Ǯ
ܺ˵ʦԲͻƵڽΪӣ˵ܻᱻΪ洫ӣˮڵ洫ӱŵӶҪһ
ʱ䳤̣СΪߵֻͣҪ洫ӣŵӸŵӼ˾Ҫʦ壬ڵ洫Ӷһ涨Ϊһ㶼Ҳǲϣѳ
ҿûô׾ͳΪ洫ӣҡҡͷȻָŵϵʯͲϣԭʮƷʯĿ飬ﻹʮ飬ʦôֱȽϺã
ܺ˰֮󣬻ΪڲҪѾĿ飬˵Ѿע⣬Ǿȥɽϰ꣬ȻЩʯڻȡԪʣµĽңȥķлϾѾˣȽϲע⡣
뷨ıϣǱһһЩϸڣܺ꽫һЩȥķȡһЩҩͻȥȹһ¸ͻƵľ磬֮һͬǰɽ
ת˲ţʱѧֶ֮һļܣžߣԪҲԽԽۺˮķѵԪ࣬ڵԪܹʩչʮμܡ
ܺԼЩܵĻĲϻʮƿԪϼˡ
ʦܣȣƾϵʵԸһĶӦò⣬޾Բܺڻûȥɽʱš
ͷİʦ֣֪ء
Ѿѡõطˣȥָܺŵͼϵһط
̽ͷһʦ˼ȥɱ
طǰżʦʦȥ޶ӴȻٶȲ죬ǿöԸ޵ķȥɱټʦΪѾнչǰࡣ
ܺķʮеû׼֮ͳźɽȥڼܺܺǰ齣ʦܣѽӺζ֮ǰҾͷõĲˮΪľ̿
ЦҡҡͷʲôصĶֻһͨĽȻӲÿȴˮ΢һЩ
֮ܺҲûȥ׷ˮҲûʲôҪ󣬾ԼϵһҲǴӷģŷˮҪࡣ
ܿ˾͵˵طܺܲ鿴һѰһĳѨʹһɫڳѨʮ״һöԪܺʩչڰ
ʩչϢһ󣬵ȴź֣ʱͼһɫ̽ڣԷ˶ڵĻԪȴܿ˻ȥ౾ԶɣȻԪǳˣȴ׳
ãڲٴ˶ֻƵ˳Ȼʮ׳Сһ֣Ҳ鿴һûзʲôףǱ㳯ŻԪķȥ
ڵȴʱȺԼˮĹΧ֮ڣˣʱаһȪˮźȥˣ
ʱܺҲӿԳΣ£ףͬһˮ䣬̳źȥѨס޴ˣ̳һȥԸٴһˮ˳ȥ
ܺҲ׼ʱ׶źߴȥͺһȻܵ˾޴˺Ϊķֹԣۼ޴ӣʱԴ󷢣ٶȾȻȻˮ
һһηˮļٱѵģʱЩ
ʦܣܣ
ܺĻŷӦɺʱѾǰһݣе齣ͷһ̣޴ķʹ˳ȥüʱʩչмסΡ
ʱܺٴζźʩչһˮ䣬ᣬһ׻ͼˣܵ˼˺ѾܶвˮûʱѾûк
ʦܣԺҪǵǧ񰡡ܺһذ׸˵
Щ˼Բʦ֡
ܺҡҡͷû£ģܶ޶ȻˮļЧʧ֮ǰҲ㡣
ͷһͬռһεջ񣬺ֵǮķߵĪˣƤ֮ǰΪ˺Щ𣬲ҲֵǮĶҲǺöǵǸһȼ
ڶбȽϲֵǮģҲȽϺɱЩƷʯҪǵķлһЩܺؿεջ
Ҳ൱⣬Ҫκһ˶ԸһѶȵģܹɱԼҲˣʱ͵ҩҲҪķѸ࣬ӻǷǳмֵġ
İ죬ڸɱ˾֮ٶȾ͸ˣջķᣬһõĲϲжʮƷʯ֮ǰһѵջ̫ˡ
ոһգںɽɱ࣬õĲҲӣȻѾƷʯջˣٶʵǾˡΪʲôһֻϵĲϾͿԻһƷʯҲֻƷʯܺõ˴𰸡
ȻǶȴɱ̫ˣʮϡУϡΪϴܺҵ޶϶ػ˰ʱ䣬ûа취ܺ꣬˭ֻȥΪѰЩϡ޻ȥôʱء
£ܺÿһΰ¶ƷʯȥԪڻòϵͬʱǵʱҲˣŵӵʱǳ󣬴ÿһΣһŵûеҩΪģȥɱ߼ޣξͿµġ
ܺһֱںɽɱͼޣŵʵټһһͷ޸һƱģȻͻʯ
13ȫ׼
ܺĲ㣬㣬ƾҪɵһֻѶȣȴǲܣֻҪ׼֣СһЩҲǿǿһԵģ˴򲻹ܡ
Ĳ㿪ʼͿѧϰķܺھѾѧһԼһĽ׷ɷˮԵʣǻԣˮΪˮڵӱѧķɵһƲòѧǶ˵ȴȥ
ϵķȻʶѧҲûгͻǻϵķܺʺϣҲӦѧϰġ
ڵķͼģҲ޷ѧķʱĲȵʮΪýֻʮǵʮȣڸַҲӾˡ
ﻹûף޶˵ȷʵеǿˣټһ˶һɱ
ĿŹԪܺ»ģ⣺ʦ֣ڻٵ㣿
ܺѾĲͣ˴꣬ӦֻŹԪͿͻеľ硣
һЦеĹԪܺУʦҵͻƣҪܾʱǴ˺ܶϣټҪƷʯĿŻˣҲΪҵģЩȥԪһ㶼
ܺ꿴󣺡İʦܣһһҪͻƵ㣬ʱս޵ĳɹȾͻ󡣡ⷬٶΪжѾܾûᵽ໥εĸоˡ
˵ͷˣʱҲȴ̫ͻƣϾҲŸͻƵ㣬ǽΪһҲаģϸһôŷ߼
ˣʦܾ͵ϸ£ֻҪͻ֮ȥ㡣ܺĻгš
Ǳ֮ܺ꣬ǰȵķУһ̣еĲŹԪʮƷʯڻһЩûʲô߼Ķи߼ĶҲòˡ
ΧһȦ֮ǰǸﲻڣһּ̯̯ۻ۴죬ʮƷʯ˶ʮӿȪʮž׷ǹ䣬Чͼˮ仹ײ˲ֹһ룬ʤʤڲ䣬ԪľӦʱǼôġ
ص֮ڱԺд죬һŹԪҩ鿴һԡȼ֮ǰ֮ࡣ
Ϊ
ȼ16ܣм265/1000м230/1000м270/1000䣬ˮ䣬䣬ס
ܵĲ334Ҫһľ룬ֻʱģֻҪܺͻƣܲɱһֻޣٰʯˣʮƷʯһҪȫȥԪ
ٴɽʼһЩһϰ벽ʱܺһõĴ඼ǷЩϣһȴҪĹƣܺͻҲҪһ£жʮʱ䣬㹻ˡ
ԭǸ󲻸ȥȴѾûʺϵĵصˣֻһЩֲɢһޣٶȾͱ֮ǰҪ࣬ǶʮʱҲ˶ʮĽȺʮĲȣҲ㣬һСջ
֮һֱ֮ڣȥɽĹʱܺӦͻˣҪõ״̬ܹڶԸ޵Ĺо˳һЩлһ򵥵󷨡
һڷдȻյţ鿴һ֮¶Цݣܺһµʱͻˣ̽ܺС
ʦֹϲ
ܺЦⶼʦеҩãȻͻƲ֪Ҫȶ೤ʱ䣬һ˼ʱȹһ¾磬Ѿȫ׼ˡ
ҲЦӴóԼ׼ĶʱҲûţһЩʯЩ
ܺ꿴һۺ⣺ЩϴóﻹʮƿԪʦʮƿѾ㹻ˣôҲ׼ˣ
ܺ˵ľ󻻵Ǹ򵥵󷨷䣬ⶫţŵĵڶ췢ùˣ֮붼ûǸһֱޱʦȴΪٶ¶һ˿ɡ
ʦ֣ȻֻСΧ˲þҲʶƣһҪĹܣǿԸо̤Χ֮ڵˣѵʦû˴𣿡
ܺĻȴЦ㻹ǽ󷨼û˻áҶͬŵӣܻţæȻȻԸ⣬ǾҪֺġ
£ǻ˴˳ûǲͿԸ֪˿տʼҲ˴ţϾҶǻһֺҲӦõģͷһ֣ǲǿȫԼӰѾñ޻ɳˡ˵⻰ʱ¶Ц˾úա
֮ܺȴЦʦܿǵȫ٣⣬ⶫӦ׼
óͼʦ֣Ѿѡ˵طһΧ鿴һѾȷгճϰԣ֮Ӧֻһֻ
ǲЩѡ֮ܺȴüͷ
14¹һ
ǻԵްɡܺȷʵЩǣˣǻԣóǻϵͬǻԵޣԻϵӦľͻһЩֿͻԼɥʧһЩƣԲŻѡ
󲢲ûпǵȻںɽתһȦ޴඼ڱȽĵطΣķֻʵ̫Σգò׷һֻ΢ΧޣҪٶȲһЩܻܿᱻȻҲ֮١
ԼĿ˵˳ܺ˼һµ˵ͷͰ˵İɣȻǻԵޣߣˮԳ˺Ҳ˲ôˣʧǾߡ
˽һЩ仹лԪһ£̳źɽȥԼļҵ˳ڵأ˴ͺͺģ֮طԻһЩ¶ȸߣ֤˳Ĵڡ
ʦܣôطģҾȻûܺ꿴Щȣطεúܣ֮ǰһ·һƬ֣˴ɽķ϶֮УҪﻹҪһСĶڡ
ЦЦҲ䷢ֵġ
ʵΪǰ˲ȻˮڵĻʳܺãʳʳǲܳԣֻΪˮڿʦˮ˳أԽֻһͳˣԼտɲ˿ԾһЩû뵽ջ
˵Χ󷨣һЩԶһѨʱ¶⣬˶һۣǳ϶ڶС
ϰ취ܺŵڴһŻԪȻ˾Ƭ֮һֱͲ󣬴ͨ죬֫ʰɫͷһؽɫëβʹ˸ŵ޳ڶڡ
ǳǵһμȫò֮ǰҲֻǾһƳԼܵˣû뵽Ȼһޡ
ֻֻñڶᣬ̧ͷʮ֮ĻԪǰ˼ȴͣ˿ܡ
ʱǲ޵һ㶼Ƚϸߣֲ׻ߣôѵõĻͻɥʧ
ƺûзʲô̳ŻԪȥæץᣬųһˮ䣬ܺҲѸʩչˮ䣬ֻˮԭȴտҲȻһ˲ˣܺڿһֻȻôٶȡ
ʦ֣ǳ𣿡㶵˵
ܺ˵ͷͲӦδĳ̬֮ǰĳȫһǲġ
ɻˣǳٶȻô죿
ܺҲǰ˼⣺˵ٶȲôŶԣֻ츳ɣע⵽ͷһСɫëӦһֻĳ
һֻɰСʦ㿴ָ·
ֻֻȻڶڣŵأֻǰȾŻԪ˹ֵĶֻȻԡ
ܺ꿴ⳡҲЦЦǶֻûа취֮ǰĳٶǸʩʱ䶼ûУҲ˵ƻǳˡʧˣһҪô
Ҳȥˡ˼˺ܾãſ϶˵仰
˼˵
˵ͷ䵥ҪΧʵ̫ңΣ̫ҾʯȫɵҩֻǵطҪúѡһѡһʱԶһɡ
ܺ꿴󣬱۾˵ͷô죬ԼʯڸһԪŵùͰĽңҰ졣
붼û룬ͰʮƷʯܺһоͰʦˡ
ܺ꿴еʮʯȻ˿ȭİʦܣһף͵С¡˵վնȥʮƷʯһڵŵӵҪԲԶôֱӵذЩԼΣɵǳиǶһЩм
ܺȥ̾˿ɱ޵ļƻǳҪԶķȥԪʵȫûбҪֻܺһֱΪЩʯ񵽵ģôʧһŸϸ̲飬̫ԵĻԻᱻ֡
ֻԼ֪ЩʯƾնģЦЦȥȻֵµֻȻֱֱؿһֻƺ̫Իˡ
óһŻԪֻıϲϵ̧ǰȣƺ
ˣͦɰģⶫҲֵǮ㼸Űɡ˵գóһƿԪȫȥֻһ̲סˣĩ˻󲻶Ϲ֣ƺ˵лл
ЦΧȥȻԪҪһʱ䣬Ǿͺúý벽ȥɡ
ڷлŹԪ֮󣬱صɽٴνȼһҲȵܺĵ
ʮŹԪó͸ܺ꣺ʦ֣ҼȻʶҲһԵ֣ѣѵĻŹԪҪƴǡ
ܺ꿴ŹԪеĸм֮ٴӿͷԭֻΪʵûа취ȥȴȫû뵽һֵĺѡ
֮ǰĿŹԪŹԪôԼûи̫ˣʮˮڣѾˣǵһͷѵһˡ
ʦܣҲ˵ʲôûһ䣬Ժ£һǣ
ǺһЦʦ֣ټ
ټ
֮ŵӵĴȾҪ٣˭Ҳ֪һţҲϣܺ궼˳Ϊ洫ӣܺĵһѣȻֱҲǺĿĵذѾǿ໥Ρ

ǽʦڣȻѧʱ̫ϲԼʦǳԺŷʦ˵ĲûдֻǵʱԼˣҲףСְʦտ֡
15
ʮĿŹԪȴȷԼǷͻƵڣΪͻʱѾŲſͻƣͻƵѶȾԱͻСεѶҪ࣬ıƾʵЩ̫ȷ
΢΢̾˿߳ԺӣҪȴǽԼĽ벽ΪרѰһЩһޣ˴µʱЧǿȼʹһ޵ȫһ޷˼ĽǣֻһЩƤˣǷļ⣬ȴһС
ΪǿǿרһޣҲᵥһЩޣȻʱ䳤һЩϰЧȴͬնõĲҲֵǮһ㡣
ֻĳѨԶʱһ˽һ֮ܣ֪ȴѾ
ȻЩٴμֻȴҽӽܶôԣޣȻɲʿԵֿģ뵽˴ʹ뿪
ףȻԶɽкһͷԼǰһֻޡʶʩչɻûɶ߾ͱһŻײһ£ʧȥƽ⡣
ڵϣȵؿʣȷе˵ĴĳⲻԼԭɱֻ͵վؿŲ϶Լ״ĳûҪ˺Լ
֣ҪһֻԴɾּ˲Ͳˣһգ۾Ѿʮ֮⣬ؿ
ٶȼֱδţҲ˽⣬ǶԼ޽ģϲԼĻԪ
ЦЦӴóһƿԪΪɫѾ磬˺ܶ൤ҩȴǲˣ̰ıȴģеĵҩ˳
һɫ磬ٶȸͲ󼰵ģһӾͰеĻԪߣԶԶģȴ̧ǰȣ״
ǳֺõ飬Сһ̰úܣҲһ㵤ҩˣҪǱ˿׼׷㲻ţСһСһ˿ûôġ˵վų˰֣ҲûֻԼô˵ˡ
ʵԼ˽ģǿָӵģˮкüԼޣ඼ǵ֮󲶻ģķԼֻ޴ᱻһ˿ǣвûǵķ䶪ʧ޾ͻֳַ˵䲻ȫ
һֻ޵ķΪһЩϿɣķõ޾ͻҳϣֻҲһ㣬Ѷ̫ˡ
ˮʮʷҲֻʮΣľǰһͨͨĴڵŵӣһֻӥֻӥһֱңҪ֪һֻ弶޿һ𵤳ڵʿʹΪһֱûͻƵڣȴΪֻӥΪڵһϡ
֮вٵӶȥȻ֪ϵڱԲܹͨõģҲֻ˵ӵʵ̫졣
ľ˼ȻֻޣֻٶȿþˣܵõϿҲһԵƣϣ͵ҩķֻϹ
µʱ䣬ϰͲ֮⣬ÿ֮ʱֻڵĶѨϼŻԪҴϰʱÿ¶Ҫ˼ܵԶԶģȻþ۹⿴
ԴҲֻֻҪĥ仰̼ԼҪ֪Ѵ򵽲ϵһ붼ֻˣĸԣò˵һԽˡ
κһŵӵϣʹֻٶô죬ҲֻһֱްˣԲܻô˼ʱͽǮഢһЩʯȡԪѰͻơ
С꣬쿪ʼܾҪܳһʱ䲻ܼ棬ҲõˣͻԺͻġԶŻԪĳ˵֪ûĻֻ
Ҫ뿪ʱ򣬳Ȼһϲ֣Ҫ֪֮ǰûжκһʹֻһĽЧˣصš
Ϊ²ͣЪĽ벽ѾʮƿҲ˶ٰʮٶȷʵѾˣҪ֪Ҫ˶˽벽ѾЩټʣǲòȳ˸Ŭ
ǰһŹԪʮȵЧŹԪʵӦͻˣǹȴͣʮĵƿȻεЦһ£ɵٴһŹԪ
ϸоŸΣͻƵһض谭Խ棬ѶȾԽÿξͻһȽϴƿҪڽڣĲҪ
˵ʹõҩ֮⻹һͻƵķ򣬱羭һδսֻڿɽˮ֮ʱȻ֮ĳֹɣֻʿ˵췽ҹ̷ļʵСÿ
ҩ˵ͬãԪΪͨҩǻԾѨ˺Щܹ߽׳ɹȵĵҩȥ޸õĵҩϵͳ͵ģ֮ǰõЩû·Ȼ˵˷ѣȴҲô˵ط
һţţţĿš
ĹԪٶ˲࣬ﶪ߿ŹԪŸоеĹ͸Уڰ˿֮󣬾͸е˵ʱ׼Ѩˡ
16м
ϵشӵ֮ӿһһѨһһس
£ȥһգоѨѾʼɶеɳ棬ץ׼ʱӿʼĳ
~Ѩڱˣ֮еĹ̼ޱȣĿȴѾﵽķ˿ŹԪ˳ͻƵڣޱöϵͳʾ
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪٸ񣬽ĿţƷʯʮ顣
ϵͳʾΪﵽڣϰöܡ
δȥ鿴ϵͳ˼ʱ޲ľԼѨȹ˾硣һж֮ſʼ鿴ԼԼϵͳ
Ϊ
ȼ17ܣм336/1000м334/1000м334/1000䣬ˮ䣬䣬ס
Ŀںģû뵽ȻһӾߵĿţȴڵĽһЩԽߣϵͳĽԽ󡣶ʮƷʯĽҲǳҪ֮ǰʣ¶ʮƷʯʮˡ
ڴռڲǺںΪҪŵĶ࣬ΪԼӵдָһ£඼һֻбȽҪĶŷڽָԿռ䱾ռò࣬ȻܱøҲһ¡
żտյĸӣȻһ£ϵͳʾϧϰöܣչԼļȻ༼ܶǿɼģֶܺһܡ
ɳ䣺ܣһɳԵ˺ʹ˼٣ʱ3룬ʩż4롣
ףܣ򣬶Ե˺ʩż3롣
ٲ䣺Ƽܣ궾֦Ƶˣʹ޷ƶжʱ4룬ʩż5롣
ˮܣˮΪйأԵ˺ʩż10롣
ܣһ磬Ե˺ʩż8롣
ɳ䣬׻ٲ䶼һܣˮǶܣ׺ѧ⼼о뵽ľˮУû뵽ܾȻԶУɰԼʱļ⣬ˮԵʣȴ뷨Ȼϵͳ˰ţԼĪѾûƣ˼ãѡˮһҪѧҲҪѧǶܣ϶һҪôһλãѡٲ䣬ɳˮЧЩͻѧϰһֻǹܣûٲĿãڳ˵ǿƼܱȽҪ
һˮ˻żˮԵģȻѧϰϵȴҲ˾ù죬ΪʲôҪʱȥѧһԼ޷ķ
һһѡȷѧϰϰٲ֮󣬷ٲĺ󷽳һܣֻԼ壬ԭҪϰöܱһΪԺЩһܶҪѧһ£˵каļܡ
ľϵڴܸߣľʿټǿȻĻľ༼ȴټвӵȻͨʹľ
ĳΪһƵʣľϵܾһɱﵣõʱҲҪԲ˿ȻܿԼҪΪһֻС󣬱Щóʦȥоˡ
еߵ䳡ҪһԼ¼ܣĬˮܿԼǰͳ֧ˮΪֻٻ֧ˮʹ£һֻˮľӷ˹ȥ
飡ľбеһƬϲ쳣ɲͷˣȻ֪ľʲôģ˵ڵĵʩչҲֻǻһСѣԼŸոͻƵھѾܽһƬ䣬˵ܵͬΪĵҪࡣ
ʹֻˮľзȥһƬĬֻгһϸϸ磬ڵһС齹ڣûܻаҲΪܲԭٲ䣬ӵڴϸ֦ɣľΧסһɢɫǶȼɢ֮ľϾȻȾˡ
㶵ؿԼ˫֣ܾԲǰʩչɱ֮öħõģһɵĵҪһǾ綾ǻ֮
ȥһ£һֱԺϰܣΪһܹʩչʮΣһʩչĴʮΣʹĵ͸󣬿ҪԼΪС
չ߸̤֮Ժӣ˲ؾΪ֮ǰŵԼԼһЩô֪ķ
ʦ𣿡ͬϴһλûˣһ
ֻɫһö˳аЦʦʵ̫˼ˣڵΪһڵŮ˫׵úܣȻڲؾʵǸ㲻
󣺡ǣ
ʦ֮ǰˡ
ʱɴ۾㣿һĲˣ
ԭȵȴЩ⣬һͻƵĲĵӦúܶɣԼҲϵٶȶѣò˾Ȱɡ
񿴶ֿСʮ궼ڴڣһͻھô죬졭ǹֲŰ
ԭ£Լͣڴڵʱ㵹ͻ䣬ЦЦʦһըӺȻˣⶼʦĹ͡
𡣡ź׵شЦСǰ;ţȥ÷˳ۣͰһѡ
Цţиֿ˻Ҫľ
17º˽(ղƼ)
û߽ؾ󣬾һó󲻽ЩΣյĵطȫĵط˭뵽˭Խķ侹ȻŸ߼ķ
ˣûȥúооɣڵ˰ôϵ̫ˣ۾ͷһ˼ûС̸һϳɵӣΪ˵ֻ㹻ˡ
ӹö򣬶񣺡лʦذм
ˣһС¶ѣΪطˮ׬˭֪ҲʾǰʾȺСǲϵ⼸öװ׼˼ʮ꣬СӻеͱˡЩƣǲ֪ϴȥͷʱ򣬾ȻС
˴˶䣬еСӦþǶʦá
һԣһƨ棬ﲻæңʦǽһƺµԹʱҾ͸ǵѵһ£˭֪ǸŮӾȻһңʦǷʮ겻׼ɽɷҲ
ʱ亹ֱǵǶʦӦֻڵʿһ£Ӧ൱ذɣȴˣһ㣬ʵй̵ġ
ôҵʲôоһ˵ûʲô˼
ǺһЦʦԼǣ֪
мصΪأޣǱģצҶץһ£ȻǰˣҲҺǸŮмʦһ£˳ҲǸƨСˣɸһҲûˡ
ȷʵǵĲˣʦȥԸʦ飬ǲʲôҿ𡣡
һӣ˵ľǣ˵ȥɵǵʲôңСϵҴᣬһҪСˣǸѵļһѣôӵ¡
һȴ˿ûб仯ЦţǼضҪץǸףȻôܽʦͷ֮ء
ԽԽСӺ˳ۣ˵ŴӴóһƿӣȥɣ㵱ҲҲСģ㶫͵ġ
㶵ؽӹƿӣһʱˣȻһƿԪüһʦҲ̫˰ɣʮŹԪ˵;ˣЩԲ׼񵽵ʲô˼ʦ壬⡭ʵ̫ˣԼܲ𡣡
˻֣˵͸㣬ⶫ˵ֵǮ˵ûˣ͸õĻԪһҾǿ˳ۡˣ߰ɣһҪء
󿴵˱֣ǽһǽһϲϾȻеڱ£ʱһлл˲ؾ
СӸͦģʦ㲻㲻ҲͻıӰȴǰһЩһЩ£Ȼһţˣոտʲ֣ˡ˵žܽ˲ؾŵö

صԺеľϲûƽϢöϡз򣬻ƽ޹ʵõʮŹԪήٵԼͷ֮ǰʣµĿţʮĿŹԪʮƷʯ൱ʮĿŹԪưȷʵһʺơ
֪Ǹѵ˾󣬲֪θ롣һԵùʦûôȥģʮֿģĵ֣ôŵӵĴϾͻһЩѶȡ
Ԫ󲻼ãϾнּܵȵͻƣóõö򣬲֪ʲô鿴֮¶ĲǾϲɻΪַδţҲûˮڵķȫϼء
ɰٴ֮Ԫֻδ˵֣ԣʲôõģûκεʾһƬհס
ʲô⣿ͷԣȻ˵ǺöǾӦõģͻƵ֮ܲ
֮ȴûǰɽóԪһţҩһµʱ䣬ĿŹԪİʮƿ
ʿȣҲһƣǾûͻһ֮󶼿ͨҩֱε۷壬ϵͳĴȫûеҩùƵҩЧĿһ˵ҩǵҩٵǶ٣ϵͳ趨ģʽתƣȫ͹۵һݡ
ֻʮʱ佫ľ޸ǵķһЩԪ˺ɽһվǻɱޣǸĶѨʱҲֻ֪ûаң֪ϲϵԼ
ڿƵطţȻоǰˣʩչϢӵϵͳ֮øʶǵķΧͬȼʿҪϲ١
ˡ
ӦǾİɣϢѾʧˡ
ʦã֮ǰ˵ĳĻ𣿡
СԼϢظں棬ֻǰŵӣΪ£һһŮȴǱϺüΣӣѾ˲㣬ŮҲѾ߲㡣֮ǰӷġ
ֻŮӵ֮ǰڴ˴ɱһֻ㷢һֻңԭܣȴֻû˺ҵ˼̰ͼҵĻԪʦҪһ󷨵ķ䣬ԻԪΪնû뵽ֻ̫ߣ
˴ƿڴЩ˾Ȼ⣬Բǵóѡ
18Թ
ɲߣֻϻô˼ôܹȾָҪƻԶԶصڼ˺棬ǰΪߣһֱûùЩͼʱóϢø֡
ʦ㣬ĪޣʱǰһŮ
ߣѵҷֵ޾Ͳܶ𣿡εŮ˻еǺΡ
ˣһ飬ǷҲӦ֪ͨʦֲǡһŮӡ
ĵˣǵĿľɱֻˣټʦ󷨷䣬Ӧ㹻ˣҪСģ޿ɲǺǵġ
һ˵һ߳ųĶѨȥһֱĵظں棬һֱǲ׽ļƻǳ˼ȥʼ޷뵽һȫİ취ԷռţΪҲԼߣʵϵĲúܶ취Ӱ
˼֮ʣһȺѾɽȣæǰȴΧͣЩһﾹȻ󷨣һȻ߼Լ׾پͿԻ⣬Ҫǽȥ϶ᱻȥֲȥƻѡ
뿪ǽȥһѡѡ⣬ܲô࣬ʹˣЩҲܰԼôԲǵõ
뵽˴˾ģûпʼͷһźɫĹâһⲻǳʲôСһﾹȻԼ˳ϲҲ󣬿ȴĿ¶׹⣬ȫû֮ǰֿɰƤӡ
ƿ֮֮ǰȥȫ˳ųܿҲһŶʮңõЩСʣʦܣֻٶȿþˣһͬɱõĲƽ֡
㽫֮ǰǸĻ˵Ⱥţŷ٣裬ŮʦܣСĳĹŮһȻһһŮȴҲпŮ
󷴶Եƽӹ⼸һ䣬ЩԼ֮ǰŬһ񣬴ӳԼ˻ܹóѾԼ˽ģʩչ䣬ڿУȴûз
λʦôƺ
˹֣󡣡
Ҳ໥ˣȰֻˣǧߣʩչˮ䣬Ҹʦ𹥻
˵գ˾䷨ʼųʩչˮ䣬ûжֻ㶵ؿżˣǸεŮüͷ󣬿ȴû˵ֱӻһףȥʱҲһ
ʱµ־ͷЦЩ˸Ǻ·ҲԳٶˡ
䶨ȻֻһЩĺۼȴûгӰ󿴵˴ת뿪
վס
ԼǰĲӣкιɣ
˭֮ǰδ㣬Ǽϸɡۺŭ⣬߷ߵؿ
һЦ֮ǰѾ˵ˣ˵ΪҪѵ㻹Ϊˮɽ֮˸ðˮڵĵ𣿻ŵʵǶŲ
Ѫˣû뵽ǰδŵӾȻôԼŭɶ
ЦѪˣ㵹ǻȸ״˵Ǽϸ֤ݣûͷԵļһôĲģʵ˷ѽ⡣ûӵĵͣԼ˶ͺٻ֮ڻãҪǳ⣬϶˶á
㡭
𣬲Ҫ˵ˣʱǳһȻȴҲûٶơ
˿󣺡ʦ֮ǰΪԹۣһͬɱ
ǺһЦʦ֣Ϊܹɱûһȥסܵ·ߣ֣ǶߣԳ˵ʵ̫ˣֺα֮
ϸȴ˵ĺеֻԼһѾϰֺ·սɱĶһЩٶȲޣҲȷʵûпȫ
ʦܣж飬ǰɡ֮ǰǸεŮ˵ҽܣҽӱ
ӱֵǺϧЩûκκøУʹһҪ͵Ҳ̲ס˵˼ĻڣٹһŵӵĴҲҪˣʱҲҪ˵ľ仰˴š
ҡҡͷˡѴȻжˡ
ȻǾͲǿˣʦܣǡӱ˹֣ŵķȥ
Ҳ˹֣Ȼļһ⣬޺޵صһֱۣʧԼУĶѨǽ壬ʧȥƷʯһҩƿӣţһЦ⼸ʵ̫ˣȻùԪն
ѹ֮ǰߵʱɫÿһƷʯ󷨱ˣٻһŹԪ˳ĸУʧɲһŵĵġ
ϸ˿ܣûзֳӰӣ̾˿ջǽһƿԪӵ˳ĶѨ֮ڣ㳯ԼεĿĵضȥ
ţŭƤţǼӲޱȡ
ѡϰ벽ޣѶȲν󣬿ǸҪѸԼĽ벽õĶ֡

ѽڣˮףҽտ֣ϼԲҪȥԷ¡
19
ţһʱΪʵ۷ΪȻŵ֮нˮ׼ļܷ֮ȴǿö࣬˭ҪܵԵƣõİ취һԼͬķȻڴУһʱȷԼѾȫԵơ
Ϊ
ȼ21ܣм665/1000м666/1000м666/1000䡢ˮ䡢ɳ䡢䡢סٲ䡢ˮʯ
ʯܣһʯԵ˺
ͻ֮ѡѧϰļһɳͶϵʯ֮Էϵһ䣬ΪŷԼʹ̫ҡˮ²ô׾Ϳ˽ܵģһʿӵеķֻȴӵа˸ڱȶ֮ʱԿռơ
ӵеĻԶԶֹЩȼ21ֲܹ˵ʲôһȫһܸһƤ֤ǿȣ仰˵µĹܶ˺
˵յȴûʵ٣Ϊ㣬ʮŹԪļʹÿһ綼Իϵͳ˶ܲ洫ӣܹ˳Ϊ洫ӣһܹʮŵĹԪҪ׷ġ
ŵӵĴȻµʱ䣬ûнǱޣȻѾƿΪչضʧȥλᣬԻĪ˰ʱɱֻ˿ɫ㳯ǸϤĲϤĵطȥ
Դһα֮󣬾Ҳûгǰ֮ÿԾɻȥǸѨΪԼĻԪᱻߣ˵Ҫ֪طֻôһֻޣַܻء
һʼûжĶѨٴһƿԪʵԼ֪Ϊʲôֻ˷ģֻϰԵÿ¡뿪֮󣬺ȻһڶѨ֮⣬ֻ߽ѨӳƿԪ̧ͷԶдãԼһ˿˿
ڷ֮лƷʯ㹻ķͻԪصԼıԺһһε䳡֮жľкըַԺз׷ɣƯҲҺԺڸǣŲע⡣
ˣΪŵӵĵ꣬Ѿʮ꣬һոͻڵʿΪڶʿϢȫǿȹģڷܵټϲͣЪģڵ
ձŵӴȵӣԺһ˯Ϊ˱״̬˯һ÷һ˯ø㣬
׼һУ߳ԼıԺ֮и֣ĵǶˡ
ŵӴȣֻڵײʿĽзĽзŵӵıԽܽʸսĴ洫֮չġ
Щδʦʦ㣬üͷ壬ԭԼΪģڲŷֱΪߵľȻôࡣҲʱŷ֣ԭˮ֮ھȻôˣ㳡֮󣬸ͷܶΪʶױѰ˳ǩܿͳȡһ룬8ţһ֡
ʦ֡Զڹ㳡һ侲Ӱܺûбˡ
ܺ꿴֮Цֵ̫طϢ֪Ϊΰɣ
ҲЦЦ㡣
ˣٶȺܿ졣ܺ΢Ծܿƽ
˵ͷһЩʦֲҲѾͻ𡣡
Ǵ̼ңұΪŵӣȴֻһΣʵڲΪʲô֮ǰڴͣʮꡣܺЦЦ˵ʮƽ
Ȼٶȣȴ֪ǶôŬټЩԪҲ˵ùȥԼ֮ͣʱôĻΪǰȹӰľֱʶ֮ƿҲ˵Ķˡ
ʦ֣δ𣿡Ź㳡Ⱥ
ܺǺһЦֶʵʵȻͻģԼʵ
⻰ЦŹ㳡ϵһЩڵĵæһʱ֮ʽʼܹоʮ죬ǰʮеǵһֵıԣѡһеڶ֣öʮ̭һе֣ʮʱ̭һ룬е֣֮ʮǿЩ˱Ұ˼㣬ѡһλʤߡ
ֻǰٷ֮ٳΪ洫ӣ֣ʣЩȴҪȤˣǵֻἯеǰʮǿ֮УûлģҲҪǰʮǿ洫ӾԵ
ܼ򵥣ֻҪԷԶ䣬ߺ޷ӮΨһĹ涨ǲܶɱˣʲôŽжɱˣҪڳǵж
ԾĶɳǩÿ̨һڵĵǩһжڽڳǵ˭ס
ڽǲеģгΪ洫ӾĽҲÿŵŬĿꡣ
20Ŵ
͵ıԣ˵һЩΪ˴ٽǷܷϣһĿͻж߾ϣӵʵսˣֻ֪ͷˣΪôҲһԲõ̭ƣΪǶߣֻҪһǾûлٽһ
ַŵʡʱ䣬ȱȴôҪ󲻽Ц
ģ˵ĹƽǲһĹƽЩʦԱߵ֮ǰȥʱѾֺˣĲϵĵһӣµľһӣԾԲͬڻͬڵĵӶԾܺƺеĵ顣
΢ȣѹ֮ǰʱڵʦ廹Թ۲һԼΪȻóһӸ֪ܿЦˣҲ˵ǰӦòʲôˡ
ӦǣûĵӰĲӸɵӣҶԣĵĹ涨ܺʡ
ǺһЦҶˡ
ʱ֮ʮѷɽŴ˴Ĺ㳡ͷж¶Ľ羴ЩǽڵĳǣԷɢڸ̨̨ЩλɿţڻǸֵʱ
ʼءЩڵĳϣĽɫҲΡ
ܺ˵ͷеĺǰ˺ţڼ׺̨һʮţڱ̨
ʦ֣Ҿף쿪ʤǲҪȥɡЦŵ
ܺ겻ЦҲһ˭ȽɣʱĻҴ㿴бȽļ
΢΢ףһþòϢҪʼˣ˷ֿ֮˸Ե̨һŮӵĶԾûһ㿴ͷһ߲㣬һ㣬ϣӷ˼֮󣬱㱻̨
սһֱڳţֵ̨֮ܿ󣬱óԼ齣ʱһ˷Ķǰ齣ģľ̿һۣԼȴûκαʾòȡˣǲԵġ
ܿͿվһʮеӣֳˮֻΪֻ㣬Ҳã鵽Ļһ֮еǿߡ
꿡
󡣡
񣬽ڳһʼ֮꿵ĵ̴Ӵóһѷ䣬Ȼ󲻹һеس˹
ʱЩԾһô˷ƵģȻ󣬿Ҳôõģһĵôôķ䣬ۿ㹻ϰţ˲Ͱûˡ
̨֮˱ըŨ̹һϲ
ˮ
֣ʹ꿵ϱŤȻ֪ʲôʱ꿵ۼֻˮԼǰϱǿеˮȥֵȴ֮󵹷˳ȥ̨˹ȥ
˺ţʤ
ڳϵһɲ䣬ܿеӽ̧ȥŽڵĳһ񣬾̨̨·Զֿһ·ʵʵͻᱻϿɡ
ܺں󷽵󣺡ĻҪǿˮܴ󡣡
ʦֹˣܿϧûпʦֵսȻҲѧϰһ΢Цŵ
һЦôÿ̨һ㶼֣̫ΣˣһӦԶһЩܺһ˵ţһҡͷ
һ㶣û뵽ܺ꾹ȻĬǱʣȴ˼ʦ֣㲻˵ҪΪҽһ¶𣿡
ܺ΢΢ͷȥ̨ŵ֮ΨһһŲļһҪϳˡ
Ų㣿һʦ֣ꣿ
ʮꡣܺ̾˿
ɴԼ۾ţʮ͵Ų㣬ôܲУⲻ߼
ûУվ̨Ǹе̵ļһ죬ǰţʱʹŵӽŵӣһŵӵĴ߲ΪǰʮǿǰǿսУһεĵһʵɲ⣬ϧûбκһУһŵӡܺ꿴̨ϵ겻ѡ
˵䣬̨ѾױˣѾ̨ÿ£
оһɴ̹ǵĺϴȻʱ޿̶ɺ⣬̫ˡ
˭ҪһɣˣһֱѹǵģȻΪʵûгΪ洫ӡ
ȴȫͬܺĻһΣյĸоѹʲôҪһһ㣬ʮͬ˭鵽һʵڱˡ
ʦ֣죬˭𣿡
ܺ˼һ£һļҪעмδ˪ӱ˾ΰ棬ĸҼǵñȽǽǰʮµˣѾˣμεıԣǸ֣һδ㣬ڻ㣬Ҳβоɽ£һѷҪһȴˡ
ԭ˲пᣬûʲôͬ˼
һֵıԺģ඼ǿԪȡʤеٶҲܿ졣ֻĲ֮ıԲе˼ҲһЩʿȡùʤӮһ֮Ѿڶˣʮûһֱڸ̨ƣҲ˼Σյļһ
ܺ˵Ǽ˵ȷʵǿƺкͱʱҺ̨ϵ߲һֽʹó뻯ļһһ˵֣޽ܣõĽЩ֪ԼĽ˭һЩ
21Ŀ
һֽʱԤҪ죬սǸϣõʱ䲻ʱһоͽֵ˴ڣϢʱ󣬵ڶֵıԼʼ
ܹڵһֻʤĴ඼ʵȽǿĵӣȻΪµĵռ˴ԻкܶΪûеڵ˽˵ڶ֣ڶְܺĽ;ַһĲµӵĺᱻһ𣬶ĲϵĵһһҲʲô⡣
ǰûбУʱ㿪ʼ۲˵սоͰܺһĲӵսĲĵеʵʵսʵ̫ֻ̨ܺһӱ㽫ֻ̨
۾û뵽ܺʵȻôǿ֮ǰһɱƺûзӳȫʵ躹ֻһ˶ģֻ֮ܺҲýˡ
ʦ֣ĻҲǳ뻯Ҳһֱûء̨ܺ˵
ܺЦЦڿǶ֣ʮǿǰǲ˵ʵҲ̫㣬ˮ˻СֻĺܣǰҾûôٶȡ
˴˱˴ˡӳһƿԪܺȻؽС
⼸㿴ôೡսҲӦ÷ˣȻϵŵռ˺ܶ࣬Ǵ󲿷ֶûвμδȣμӴȵŵΪܹﵽҲʮˣǰʮûʲôġܺһţһߵ
˵ͷȷʵˣԭΪҪкü񶷣⣬ܶԺŵʵѾʧȥʸ񡣡
ǰʮǰ޷ﵽ㣬һͻƵڵĿСÿܺ˵ţȻһһۣȻ˿󣬡гҡ
ǺһЦСˣѾҺüˣû뵽ȻҲ㡣
˵ıйһ֮Եȴ³Թ
˸ӱһСӵģıܣСиСңΪŵ֮ǰ½ŵģȻΪʲ̫ûгΪ洫ӣһžͳŵӣֻǺξȻûпҼǵֵĵطһƨġ
˽ˣֵܾǳģСǸŪ˵ļһɣôǮҪȥɱʲôƷⲻԼ
ˣ㻹һС鷳ܺȻô˵ȴЦ⣬ڶʵģġ
ڳ߶һȺˣɴ΢Ц
ʦܡʦܣþòһЦض˵
겻ʦֵΪԽˡܺ
Ҳ˹֣ʦҲʦֵαԣʦֵΪȷʵ˾塣
ĻλʦܵΪ˾塣ȻڷˣܾЦݺܼ٣ﲻΪαӵĳƺš
һҲöѣҪ׼һ²̨ƺˡ
˺ţ
׺̨ϵڵڽĺ룬΢ʩ񣬾ͳ̨ȥ˲͵˼׺̨֮ϡ
ܺϵٶһ˿׼ЩԾһȺȴٶȾĿɿڴ
ʵھһܺ˽⣬һ֣ʦ֡ʦܣһͬȥʦܵıΣ
ɫд⡣
̨֮ϣĶһĲŮӣ˻㿪ʼţ齣һ̨ۣµЦһľ̨̿Ҳ̫˰ɣôѿķˮڵˡ
ܺüͷʵûӣгԹҲӦôǫ̀ǽڵĳ϶üͷҪ֪Ȼ໪кܶʿķȴÿˮڲкüڵĳõķ۲Ǻܺÿ
ôһ˵Щ϶һһֹȴһݺݵصһۣұ죡
̨ϵЩΪѣǵԲˮʦóͦɰģǲӦøӣĺÿһЩ
˼ʱˮȴѾˮ䣬ֱ˹ȥʱһæмʧԭء
ˮǳԾΪǰտҲóһŷ飬һײֻˮˮһǽסɰʦûͦʵģ󲻽
ˮˮ뾡սȻֵºܶŮӵ˼ƽϡ
磬㿴ŵıƵֻ㣬ǶˣһĲ˶ˡ𿴵̨Ĵˮˮֿʼ䡣
ҡҡͷʵе㲻ãȻǿõҩΪ̫ʱȻ㣬ȴ˿ԪĵǸˮʩչˮ֮ԪĹѾƣ̬
ܺҲҡҡͷû뵽ȻϧƺƽʱɱϵԸࡣ
ˮʦãҪҪϢһ¡վ̨Ц˵
ˮŴԼеˮʦ֣ˡ
˺ţʤ
ڽڵĳϺʤߵʱˮ˹֣ȻͳһƿԪӸ
ˮͶȥмĿ⣬˵лл˱̨̨µڶŮӿ̱ˣһ˿øУܺʱŷ˼Ȼĸԡ

ܿҪˣҶ֧֣ղءƼаˡ
22ı
صԼıԺжһƣҪңôͲӣʲô˵
ԼգСӰ֮£һֱıûз˼ֻɲʣ磬Ǹŵ̫ˣҿǺӮ
˼һ΢΢ף㵹Ҳ֪ԼмＸˣǰʮҪٵ꣬ʱ̫ˣһǮڻģôȥԼ취
ӹһƿҩ¶ϲɫ磬ǻ
ǰС󣬽쿴ʵԲСһڵһģԼŰɡ˵գ㽫ϳԼıԺңɡ
ʱӺڰ֮߳һˣӱԼûģ
һǺõģ㲻Ǻܿҵ֪˻Ժʲô£Ǹܺ꣬û뵽Ѿ˹ãδ˪ģҪСһЩǸ޽ܲöԸ
һ߲СһˣұȻܶ࣬㾹ȻԼıնǸСԺһζûȥȻһΣյļһӱϵ
һЦǸûõļһﵱնѾܿˣǸСһɵŮˣֻҪҳ洫ûˣǰ˵˫޵飬ǵôˣҪ֪˫޵ĹҺòҵģǳΪ洫ӵĿܾ͸ˡ
ӱһЦҪ
۾ӱõĲԽԽ󣬲õֶôܸϵȥⱲֻܸԶ
ˣ֪ǰ˵ӱ˳ȥ
ӱıӰһ

һգܺɽ˵ֵĶ֣˳ۿ˼ȶԻصԼıԺڴоã˳ȥ
ˮʦãؿվſڵˮ
ʦ֣ԪˮԻţźΣӴóһƿԪŵУ㼱Ҵҵˡ
ԼеĻԪЩЦԭˮ鱾ͬŶԼøУˮɣһ˵ǺҪģҲøøУû뵽ˮ˼Ů
صԺУϰһԼķȻó֮ǰյƿԪȥζǰԵĻԪ̫һ
ڲǰʮǿһչ㳡ϵ˱նϼΪ쿪ʼҪŵΨһܹĻᣬԼ˶˹㳡Ϊһøݡ
ܺԭǸ䣬Ӱ֮ЦЦǰʮˣǵĺûᣬǧҪġ
˵ͷֻɫÿ
ô£ܺԾؿɫ԰׵Ŀ£亹
Һжˡ˵
ܺ󾪣æڵ״˻
۾ˮϴ˵һԪҳ֮ͱӡ
ѽⲻϧʦôɫôǲǳʲôóԵĶ
ɵģܺʱվһקס½
ʦܣʲôſѵˮڵĹأЩڵʦǣءվһЦ쳣ġ
ܺǰһʵֵܾôȡʤ𣿿ֲĿֶΣ
˵ʲôҶɲҪǿĪһЦҧгݵ˵Ҫ԰ϵ
㣡ܺҪǰס
ʦ֣Ҫ嶯ûµġ
ǺһЦʦǾͲˡ˵ձż뿪ֻߵӱȴͷһ󣬲¶źı顣
ʦ֣ո˵ǻʱϵĺˮ͸·
ܺǽһɢĵҩֻڵʿãֵҩһʱƣʮ֮ڻɢնЧʧ÷ֵҩ˹бԣ⡭
ǿЦЦʦ֣ҳ˻ĵ죬Ҳ˵д룬İɣҿԵġ
ܺ꿴ģôܹŵġ
Ƭ̣ŵǶۼڹ㳡֮ϣһԸ߿𣬰ֻгʮʵ⣬ʹ֮˸ҫ۵Ĺâܿ⻺£һŻķΣ̤һˮɫķɽ¶ȥֻŮӻɢһӺݻһ֮Ȼ𾴣ֱӡˮڵˡ
һһṲ̊ͬ˱µĵӣͬǳҲһգۼͼǳ˸̨֮ϣ֮˶̨µļڵĳ΢΢ס
Կʼ
׺̨˺Զʮ𣡡
վܺǿһЦʦ֣Ҳġ
ܺһ㶣ȻоЦ֮һĪħ˲ѡȥĻ΢΢̾˫ȭգͰʦܡ
һ̨̤֮ϣȴһһ̨̨̨̨Ľڳϱһơ
𡣡
󡣡
ʼ
еķˮһѽɫķֻһף˹ȥ
׼֮ʱ͵һܹ
ɡʱΣ˴һ׳ͷȴǽϵԣ֮йǿķһоһѹǵûоţǷ¶һ˿ײ΢Ц
23̨
еķ䣬һ͸ϳΧײʧ˲䣬ҲɢڿУɳӰ쵹˳ȥǿվ
ڹۿⳡԵ˶ˣȫûл֮Ϊʲôԭ֮ܶѾǰսߵıǩʱ⼸̨ıҲѾʼ̨֮ϵЩ߲Ѿȥע̨һУΪҪǳˡ
ڵŵӣƺԴ˼Ϊעһ䣬ɢĶһŮӣԸոտʼ쳹ױ̨ŮӱС
𾪣Ȼ֪ΪѾڵٽ㣬ԶԶû뵽һĶ֣һӾͽֳױ⣬
Ȼûнֻ컺̧֣һıƾճ֣˲ײڶ֮ƳűĶּȥ̨·һЩŮסԼ۾
~ѣŮӻ÷࣬壬³Ѫ
ĺţʤ
Žڳϵޱʾ̨ŮӾȻûб̧ȥֳͽƣʾӵ˺أΣա
׺̨̨״ǩ˴αȶۣ
һ𾪵Ϣ˵ȫ˹̨Ȼʱǩֶ⣬ÿһ̨ǲݣˮŹ治֮໥ɱĳѽ⣬Ǿֻһ취ǩ״ֱһ㳹˽ⳡԹ
ŵӴ֮ʱǩ״¾Ȼķˣۿڼ׺̨֮ƯŵɢѪԼ飬˱֪ⳡսѾɱ⡣һֱޱ춼¶ȣ̨ڿ
Ȼ˾ͲҪĺˡ¶ѪЦݣǰŴ˵
̧Լ֣ȥͷĺˮӻóһƿҩ˲˸УʵˮʦѾȫ˵ˣõȫĳƭ
֪³ǲ˵ȥģȻ֪˵ı֣ҩҪʮƷʯƾò˵Ƕֻ˵ĻǲУҵĿĴﵽˣҲǵֹƲ֪ɣ㻹Ҹǩ״Ҳô죡˵㶸Ȼųһס
Ӱһֱӱܿ˲ԣһûи˵һڵʿ˵Ҫʱ߸أܲɣҸպʮʯֺܲɵǣҸһڵʦ졣
۾ɵôģо󱳷ܹʩչ˿С
̨֮ϣߵλˮһŵɫȹˮɴɢ٣һһ֮Ů΢΢üʦĺ𣿡
ҡͷܸһ΢΢ףζ㷢ûУֳֺڽĵЩͬ
ζŮϸ鿴һȴǽüͷͽ޶ۡ
Ӻ㿴ʲô𣿡⻰ǶԱüĿοʵ˵ġ
΢΢һЦʦ˵ٶȳÿ죬֮ǰԵǿŵҩƺе⣬ԪһӾͱ֮ǰһ
˵˵ͷɫζΪʦʧ̹ǶٴΣҪ֪֪˰սʤֳֺڽĵ֮ǰǳ˻ı֣ոµľǽҩȻǻǩ״˵ܾܿǰʹԵģĳԹ̨õİ취ˡ
ζŮ̵ͷͽʦ̻壬ֻͬУʼЩá
̾ζ̫ˣΪʲôһֱɽԭ򡣡˵仰ζŮ㲻ֻһؿ̨ϵıȶ
ʱ̨֮ϣվ·ϿЦЦĬʱ֧ˮһ֧ˮͳֱȥ
ʱһˮȻ֪ٳ֧ˮȴδôģϸ룬ˮѾǰֻȻܣһƳУˮ˶ǰͣסˣԳԾû뵽ϾȻзܹЧľƷϵķһɣʹֻˮڿնȥȻȴɱ赲ǰ֮⣬ôʹ޷ǰһ硣
Ц벻ɣֵˡ˵ﵹ˼ŻԪ󷨾˲ױ㲻ϳǰ
ȥɣ
һУʮʹֻܲϵܣԭƾСĹϵһƷƣԭͦǰʮʱãȴ⣬ΪɱѾϧۡ
ʦܣȻʦҺܾȣƺռϷ簡֮ǰΪȻʵ𾪣ȴ̩ɽ
ܺһ̫磬ʵԶֹˡȻô˵ΪģΪƷʵ̫һĽܻʲôЧֻϣʵԼԣԶֹ˲źá
̨֮ϣϵؽɺϧԪģϵͷףʱﵹһŻԪҪԵҩͷӮȡⳡս֮ͣ
ܺ۾ôģˣΧ۵ڵҲһҪ֪һʿô׻оѾˣѵʤѾ
¶ʤߵ΢Ц̨֮ϣҪʡһЩԪһ
24Ϸ
ɳ䡣
ô£ȻоԼؿڱػһ£һɾ޴³µʯȻһ̶ɳ䣡ȻھԵķôˡ
̨֮ϣɢӰǰˣһ㽹ڵĺۼûУѵûбʵȷʵˣڿ֮׶Լʱ˼ʯ֮µ̳ڻ׼Լǰһ˲䣬뿪ԭء
ȵľԼ֮ɳ䣬Ϊŷ̨ϱˮЧҪãݵʱˣһһˮԼΧХɳȥ
ʱٶȱɳޣˮֿ죬ֻܲϵöֵԵΪǱɳЧʧ֮ʣ̲ˮ䣬ʼжеˮһ̶ûֹͣöƵֿˮɳ䡣
սһֽ״̬Ŀǰ޷ķҲ޷ڳ󣬲ȥҵ϶Եʮְգһö䣬һϵֵסˮ䣬жһžӨ͸ĵҩ·ԥִڴ˿С
һ㶣ƾȻȻһأ̨µ״ϧһ̾СԪ
ܺ⻰ʱĿɿڴСԪöҩһʹ˶ݱǱһֵҩʹ˵ʵ˲ɣǺͬأöҩ֮һҪԲڴΪֱ½һ磬ּ䰺ĵҩȻֵŪ֣Σˡ
̨֮ϵȻҲĲͬæʩչˮ䣬ȻȻһֻкȻף
Ȼһܿһף̨ϣ˼ʯһ£мһȥȻ׾Ȼ꣬ƹ֮׷ᣬƾܶ޷ѡ
üζУ̨µܺɫţĲѡ
~齣ֵһ£޴ʹϺˣۿҪײڽ֮ϣȻһΣױ˽ƣһ󲨶ȴϢʱ䣬̻֧ˮͣԼԣһס
𲽷ɣʱһԼȻ޷ٶȣ֮ǰһֱʵѵٶ𣿲ǣȻѾǰ¶ı顣
΢΢һЦգۼʹǰʧһ㶣Ȼӳǵ׺ȻæʹһߣһɱȴȻܵһػ޴ʹǰ˳ȥ
վԭأʹ֮ǰ֧ˮͳڿеȥ~죬еˮϣ޴˺ʹѪ
ڱеͬʱʩչ˷˵Ѿ޷ٷʲôķ˲һߣٴλ֧ˮȫʹ̱˵ϡ
ˣԭΪԼһСԪĵҩʤû뵽ٶȾȻ˾ˣʹһŬӰʱˮ¶ݣڵϣߵͷŹңˣɱң
¶һ˿ЦĶҲɱ㣬ֻϣԺܹϴĸ棬ҪΥĵ顣
ǣǣҲˣҲˣ
˵ͷתΪһжѾʱȻһף󼲳ȥ˶˾׸ûϣڰоɢˡ
ٿ̨֮ϣüĺ͸һѪȻû˶
ͷһ֣֮ǰһֻϷˣһȥǶԼõĽ̨ͣ飬һ
ڵĳ̾һ˺ţʤ
Ÿ̨֮ʩһ񣬶̨ܺһӭû°ɣ
ʦ֣İɡ˵̱ܺ껳Уɫ԰ס
ܺһס󣺡ô£ˣ
Цŵ˵ͷܺ꽫ڱϣ㳯ԺȥڱԺſڣһվܺ񣺡ʦ塣
ЦЦҰɡ˵žֱӽңһӰ˦ڵϡ
ܺ־ˣʦ壬㡭
ʱϵȻһͦվǺֱЦʦ壬㲻Ҫô𣬲̸ҵķЧʦһ㶼ûš
мغһҵķȻõģҿƾƭʦٴΣװ˷ˡ
Ż󣬻һߵܺˣ⵽ô£
ܺ꣬Ц˵ʵ飬ԭ֮ǰȷʵ˻֮ͷֲ׶ȥˮˮԼȫ֪ҩǴӳģƽʱˣ֪ˮûʲôɸԼȥȻ뵽
ȥҵֻһ۾Ϳ˻˵ǿ˳ۣͬʦȥ˽ҩҲûҪǮ֮ǽһŸ߼Ϣװһӣʵʱ̨ԵĸǽҩҩͳˣֻΪ˻ϷҩֻͨĻԪˡ
ĹϢȻֻһʱЧõüʱȴƭܶˣڵʿϸ޷
ĽͣܺŻȻ򣬸ոȫװģеﲻƽ⣬׵һ
ЦСӸɵòܱʦоͺˣʱǾͬʦֵˡ
ҲЦЦʱҾͲýʦʦˡ
ЦССлص
25ֵѡ
һϲҳ߶ⳡʤ˵ǻȸԾһȴȻͬʬ屻ˮɽһƫԶ֮أߵûֻི̫Ϊ곬һˣԼеļվĹǰþò
ʦ֣㲻Ҫ̫ˣҪȥ
һҪҧгݵص̾һȻȥɣһᡣ
ȥһȴδ뿪ӱ΢΢һ̾Ҫ󱨳𣿡
ҷ𣿡ɫȻһ䣬ǺһЦԼҺαҪȥͷһ£СӺˣѾ޷вһܹʱɽǰʮ
ӱǰޱˣ¶ϲɫкȻЩ⣺ıܣѵûи𣿡
ӱ¶ɫ㾹Ȼ˵飿ôõģֻѧѣ֮һα˵ôȻ
ӱɫ䣬߷߶ȥ
ȥӱ¶ӲҵģóΪҵ¯

Դϴ̨СԪ֮ԾӮôɣ˶עЩѾǰʮˣǽΪһǿĶֿ
ܺҲӮˣ˳ǰʮ壬ʱһֱԼıԺﶼûȥΪһΣñΪˣܹöֵģԼֿռȻϧԸˡ
֮ӮʤĶʮ˼ڹ㳡У̨֮ϵˡȻõٻжһЩɻ󣬲ǻҪܺҲ˵ǰһβû
ˮǰȻһ󼫴ѹʱоǵĺ⣬Щ֧ŲסԼ壬Ԫֻֿƾ˴ɱǽ𵤺ڵʵѹԽԽֱоԪҲĴ룬ѹȻʧЩӻˮü˶ƱƵ̱ڵأԺһЩҲǴŴܿ˿ܺɫԼҪ԰ףЩõı죬ֻ΢΢
ָٶȺܿ죬Ϊӵܣȱ˻ָٶҪ࣬һ֮ͻָɵԪҲҷûԪʵ̫죬ȫʲô˼
Ȼڵһ˻գ˸̨֮ϣϵãδ˪֮ܺǰ˵Ѿ˲Ϊһɽˣһǧ֮ӣˮԷҲǳ뻯
δ˪Ǳŵĵӡ˵Ļ㳡˶סˣ̨֮ϵδ˪ҲƬ̣ܿǰ̧Ȼȥ֮аʦ񡣡
ô£ѵĹ֮ǰǹƾеı׼֮ǰ鿴м˱δ˪ҪһЩе죬ΪʲôûбѡУ
ϸ룬һλѾվһֻ֮е޽һλӱе̨֮ϣ֮㲻˻գʱһˣʱˣЩ˶⣬˳Ϊ洫ӣӱ˾ΰܺ궼ѾȥϾϲı飬н֡
ֻʣˣǻѡ˭ȵȣôԼûѡпΪΪߣΪʲôûѡУ
һλǰǾ׷Ȼûѡ󣬸ûѡ죬һ޽ϵ߲ĵӱȥϣˣ˪ˮԣ᲻ѡԼаٸн
ֻ˪΢΢һ̧˭죡ûиеԼΧԪгʧ
ô£оԼˣ¿˿Ȼˣѹֲסеľϲ˷ܣ˸̨˪˪Ӻ޸˵죬Ǿҵĵӡ
æ֣صعݣͽݼʦ
ɣûȥˡȻ䣬˪ӽ³һ˵ķɽֱ
ȴ˪һŮק˷ɽǸ鿴˳۶ˣǼһﻹǽʦְɡ˵գȥʱ۾޷ſ絶һ㣬һָ֮оʧˡ
ֻŮӷЦܲڵΪܹĳˣֲʦѡ㡣
亹ֱ֮޷УΪ֮⣬ʵҪľ޷ڵʿҲ඼ǿԪ赲Ϊٶȹ岻ͬˣ¼ʹƬҲˡ
ֻŮȥ겻Ȼ֮ЧδȴഺפҲûʲôϲŮʱڵòűɫĳȹ޷ʹб趷Σ״죬ȴһˣֻƺЩЦ󲻽ԺӦʦԶһЩȻ׻ΪȤ
ʦˣҽƤˣԺʦ㡣ʦ֣еһ˳ڡ
ֻŮǺֱЦʦܣٽʦ
һʦò֮ǰСһɣ˵ԭСʦõ˺ȻиԼСʦܣɲ̫ð찡
δʦ㷼
ŮЦ绨ʦܣҪסˣʦ˪

26Ƥʦ
˵䣬Ѿ˪壬֮ǰɽ֮ҲʱƵɽ壬浽׻һӣɽ֮ϣŷԼ֮ǰĻȫǵ͹ˣŵڵɽ֮ѾԴ˪֮ϸۼɾ
ֱ۵ĸܾ˴ɽҪŨһ΢΢һָ˳̬Աߵһۣ˶Էеľȡ
ЦԭļһҲоȵʱ
˪ӿµӣ΢ɲصͷƺΪ⣬żһ֮ڣһ߽ܿݣ˪λ֮ϣǰ
λʦʦĿ֮£˰ʦʽš
Ϊʦ֣ΪʦܣǶ£뿪˪촽˱߳ݣ˽˪ĵӣ㣬ǰΪʦ֮ģΪֱգ֪Ǻԭ򣿡
˪¶˪ŭȻȴһ־С
ҡҡͷӲ֪
ȥɣʦʦѯʣʲôʱѰңʱΪʦԻš˪ӵƺЩ̾Ϣ죬ޱ뿪ݡ
վԭأͷص˪ӵʻ֮δ˪˵΢΢̧ͷ˪ӾȻԼڿдһֵĸоƺڿһֵ֣Լ⡣
ڴͣʮ꣬Ȼ㣿˪ڿˡ
˵ͷȷʵˡ
װ˵ϢǴѧģ
һ㶣ˣ˵ŷʹǽڵʿϸ鿴Ҳֲ˰ɲҶ˪ĸǱ˵֡
˪ӵ˵ͷԭСӽģ⵹ǲ֣СǳƤĸǲУҲڴͣôʱԭȻΪԽҪľͲǸǣԣô˵ĸߣĵҲӦףУڴ˴ȫʩչˮ
Щ
̨֮ɣȻҲ֪ĲӺδѧˮڲֹϰЩֻˮܻ֧ˮΪʦǺ档˪Ӵʱƺˡ
΢΢ͷ֪һΪǿʦǰܱʲô˵ҲҪǱƺһʱܳ˰֧ˮѾļޡ
˪Ӻޱصɢ˰ɣǳʺˮԵķһǳι̣ܲΪ洫ӵĵһ죬ʲôϵ⾡ɣΪʦһһΪ𡣡
ϲЩһֱʶǣʱһȫ˵˳˪Ӻģһһ𣬲ǳ׶
ǳʱʳ׽⿪ȻʣǶ˪ӶһЩ͸м֮ǰûԼͦʦϲģ洫ӵĴȻͬ
Źһʱûʲôѯʣ˪Ҳһһװ£¾ȻƷҪ֪оģҿԷȫɱ֮ǰǸҪ̫࣬һԼֵơһЦãһܺõƷ
˪ӵ˵齣̫ҡ˪˪֪齣ǿĶѺ򱶡
ݣͼԶվŵ˪΢Цʦܣ쵽ʦȥסĵط
Щ񺮣֮ǰѾ֪˪жʮӣʮ˶Ѿƿнаӣʮ˪ǵһΪʦ㣬ѾԼСʦˡ
ͷʦˡ
˪ǺֱЦǸʦһ㶼òʦ죬СʦܿɰһЩʦȥɽ
ɽȻô洫סĶɽ𣿿˪˲ʹǰʧʱ𾪣üһû뵽˪ٶô죬ԼȫҲ׷ϰֻܴԭء
һ˪»Сһʦܣôʦ
εЦЦʦ㣬ٶ̫ˣҸ׷ϡ
Ҳǣ㻹ţǾʦˡ˵˪Ȼֱץ·Уʩչټ֮͵ǧ֮⣬Ȼֱһţûع˦ϣˡ
֪ʦĸˣ֣ϲ֣ǰɫʱһ˴ȷʵһɽɽ֮ȴǧƽĿΧΧƣ㶵ص⡭ﶼҵģ
˪һȻӣȻˣҲһطɽһξҪʦˣʱһ𡣡
߽ɽֱж죬ɽڲȫøСҹʤþȫȫͬĴʵ˾ȡ
ʦܣ׼ãȥץӡ
ȻץӣʦҲ̫˰ɣ֪ξܾ֮ʱоȻ˪ӵ˪ҪƤѾһͣ˺ܾãȥ
˪ɫһ䣬ͷ͹ԹԳȥˡ
˪ȥһһֱԼĲ֪ô죬ɽȻȪʹãһȪһ洫֪鿴
27±
öϸΪ˪洫õĸΪ洫֮ÿ¿ɻƷʯԼһƿԪڵĽΪٺҲ֮ӣ֮ǰ˽⵽洫һʮƿԪĽҪһЩ⣬ÿ˪ӻΪ洫ӿ̳Σʱⶼʣ˪Ҳһһش
˸֮⣬洫ҲҪעδھҪ뿪˪壬ʹҪȥҲҪװŵӣһγɽĻᣬһҪ׼ⲻ׼Լ洫Ӿѳ׼ŵӷͻȻǱҲˡ
˪˪ӵİ洫ֻͻƵڣ˪Լ֮ǰᵽʦ֣졣˶ͣڣעı˪ŵģٶȴþˣͳͬŵڶʦ֣ʦ㣬ֻ˪岢ǰΪλ֮ǰСʦá
˪µĵʵ٣ڵȴٵÿ֮յ洫˵ҲˣǽʮͻƵڣһЩ;ģоڵĳһͣʮʱ䣬ɽһ¡
Ҫᵽıһ䣬ʮ֮ǰܹͻƵڵʿ˵ǱܴպܹߵĲγʮ֮ȻҲͻƵڣɴȴʧȥ˷չǱһһӶֻһڵΪչ
ѾŲҲһܹ˳ͻƵڣֻ˵ոһЩ֪ͻƵжôѡʵˣ˿ֻ֮˵һֱܺãﻹ㹻Դ
µٺʮŹԪƷʯ֮ǰܵģʮŹԪʮƷʯҪϵͳĿԴѾʮֿɹˡ
ӵһ׶ķӵкǿķܣԶžڱչ֮ʱ˴ţ󷨣һŹԪѾ뵽Լͻƿʱ򲢲ܼ򵥣Ҳ׼
ȴûѡչأһŹԪ֮͹һ£µ֮ʱȥ˪ӽΣֻܺ棬˪ôû˵˪ƺ˪ӹܵúϣҲδҹ󣬻ʸйˣԸʹȻɣ󲢲̫ģǱ
֮ͻƵڣϤϵͳʾϲá
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪٰʮ񣬻˿ţƷʯʮ顣
ϵͳʾΪﵽڣϰܡ
δʹһ˳ͻƵڣ˵ǷǳģԷһڵ׼ùԪΪһŵķ㹻գµʱ乮Ϊҽ߰٣һЩҲ͵߲۷塣
ȴˣ벽ȸôԼϰЧԶԶȲʵսЧǶڵ洫Ӳ뿪˪Ĺ涨Щò׼Ҫһ⡣
Ȼоˣվ߳˶ſ˶ʱЩԾȫû뵽˻Լ
жȥ󷨣ЦЦʦ֣û뵽ҡ
컹һɢһɺӿŲΪҪͻƵȷʵһǳѵḶ́ʹҲ׵飬ֻ컽һɢźķҴһ˸һЩ£ٸʯӮ˲ûشҵ⣬׸ʯ
΢΢죺ΪΣҪʵʲô
һ㲻Ҫ֪֪ҲԲûش𡣡
΢΢һЦûطԼҲӮܹʯ׮ֵ½󷨿㳯һտȥкܴĿյأ㹻˾ԵģÿǶᱻƻΪһ󱣻
ʦὣ𣿡ʵ
˵ͷ
ϲһҪ󡣡
˵
ȻʦҲὣǾͲʹùúñȱȽɡ΢΢һЦ
ޱ飺Ը
Ǳɣ齣¶˵ı顣
ʱһ䣬ĺֱǰѽȻڿն𣬳ȥ
۾ɵôģǱرܿɲվȣǽٴγ˹һһߴУͣͣһ£
ֹסԼĶؿ󣺡ʲô⣿
һЦ㡭˵Ľ
ȻصͷȻѾڣҲϰŷ
ոȥдԼûѧ֮ǰ˵ԼὣôȰԼĽĶ֮𰡡
ǸʦһĽ𣿡
ܸɴҡͷᣬҴûõĶ˷ʱ䡣
ˣѾϵͳ֪˶ٱ飬ʲôƨ֮ûУɿһǸ֮ǰ˵Ļϣʦʲôʰɣˡ
ЦԼոͻƵڣǱ⣬ԼʲôûѧأȴھӪʱ䣬ǷΪҪټ˪ϰԼеĵƶųˣʡˣӰС
ȻЩɻ󣬿ҲûӴóƷʯӸ󣺡ţ֪֪ûҡ
ܺ棬֪ĵʲô顣ֻ쿪ڵٺȥ죬ôɽ

һ죬ԼϵƷʯ⼸¶ûȥٺûȥʦΪ֪
üȻ˵ͷ
28ľ
û洫֪ö𣿡˾֪еЩ㵡
ȴüͷҲûڶڷʲô򡣡
˼һ£Щˣ֮ǰ˪΢ᵽƺ˪洫ʵǿйһЩ죬νɣһЩСϿѵһ֪졣
óԼöӸ죺ȥɡ
鿴һ򻹸ֱնȥûж˵һ仰
΢΢һ̾ȻһϲԸÿһΪ˼Ϻ꣬Ͼþ˼Ҳ࣬ٻΪߣȴһĿ˴ڣ֮ǰ˪Ҫ쿼ǵľ⡣
Բɣڽ벽ȴҪ취ˣ֮ǰҪȲ鿴һԼ
Ϊڡ
ȼ21ܣм700/1000м668/1000м668/1000䡢ˮ䡢䡢ɳ䡢סٲ䡢ˮʯ
֮ܿѧϰ൱ϷеļܵһһһЩȴǹ̶ģСεǼһܵ㣬Ӵεܵ㣬ͻƵ֮󣬹ƿѧϰļܾ͸ˡ
˰죬ȻûҵܣѵϵͳѧϰļܣǸһͨʵеȥѧϰ𣿸Ͻص˶֮У̷ڷ鷿еһЩķ
Ϊ洫֮һǲÿһȥȡЩͷڶ֮УнƣֻҪΪ˾ͿԴƲ鿴еݣܿҵŷǳϣӵеģǽһԶ̹鿴һ֮ѧ
ϵͳʾǰ㣬޷ѧϰּܡ
ʲô󲻸ԼĶ䣬ٴһΣʾֻȻʧĸоϵͳȱ˸ļܣȴѧǰ㣬Ҳ˵ǴԼڵĽ
Ľм϶и߼ռȥʲôʱڵԺ󽣷ɸ߼ôҲ˵ҪѧϰҪڲſԣʵ̫ңɼˡ
ð֮ŻǿʵȻ޷ѧϰǾͿһԼѧʲôļܰɣȻϵͳԼԵƣôһϰҲ˵ùȥ
鿴һ֮ȾͰѻϵų̸⣬ʵǷȱʱñ֪ԼˮݣҪѧϵҪһܿʼҪ߹˵ʺϣܵ㲻࣬Ҫá
ľܣٻܣȡΧľ֮һսܣܹΪٻʵ1/3Ϊٻߵ1/2
ܣ׵֮ƳһԵ˺һǵ˲ԡ
ɱܣٻ׶Ե˺мʱˡ
ǽܣٻһǽ𱣻á
⼸ּгľǶܣĶܣɱǲҪԥģȻѾˮΪ˪壬ˮϵķȻҪͨʣµļ΢˼һѡľϵľܣһٻʹǡԿͬεսȡʤһС߱ݻ
ѧ꼼֮Աߵһ䣬˴רŹ洫ϰãа򳡰ͬʱҲ˸ָİӣõòľʶһֲʯͷƣɱʱǰ׶ʹֱ֮ӳŰӶȥ
~ǰȴסˣߵǰָоһ¶ȣΪ⣬ļǻͬȼʿҪһЩռأɱŷɵı׶տʼʱҪ֮Ǻѵ飬һξˡ
Ԫ˫һţǰһһСľͷˡô£ǰһ߸ߵСľͷˣЩԣʹܶһӽ
ֻСľͷȫչ٣ŰӲϵسȻǰȴһۼû¡ˣҲԼ֮һҲ̫˰ɣȻӵķȽǿǾԼ֮һҲһۼû°
аһףľܾһ
~ˣľܾȻƬô£ԼķôҪ˵һⷢף䵽ԼҲһЩ˰ˣҪ֪ԼȼѾ21ˣͬ׶εʿҪǿüҲӦÿԵֵסɣȴֵסԼַס
ϸ鿴һľŷ⣬ŷΧľ֮Ŀܣɽ֮ڸûֲΪƵԵʶľ֮赲˶⣬ҲΪˣܲô
֮߳˶ľ֮ٻһľܣһιȻ֮ǰͬľܵͣңſܷһԼ
̴ٻ٣˹һͼ䣬ٻз֮󣬷ֵʱʣ޼Լ֮һ֮ľܱˮľήҲѣȴûз顣
ܣȥڶ֮׺øʩٶȣ׼ͷǿͨϰǿģҵһϰͲĺö֣Լٻľܡ
ԼľܸɵһΣٻһ֮ѭʹĽ벽ֱ
29ټ
ڸԼľܶͬʱҲܵһЩȱ㣬ȻľٹٶȻ㲻ƶٶȴ׳Ϊһӣڿտ֮սԼİ󣬶һƣľ֮ĵطٻĿܡ
ЩȱǻܽܣϾֻһܣܳΪԼ׿϶ǶС
֮󽫹߲۷壬벽Ҳ߰٣վ飬ǲͣЪҪ˲ٻҪʱ䣬ټϻƿʱ޷㡣
ΪԪԽԽΪͻƵڣùл۵ĹԪϽţҪȥȡһЩԪ֮⣬һһֱͷ
׼һ£㳯ʦĶȥ
ʦɣ˵˪ӵŮѾǽ𵤳ڵΪȴûгΪеĳ϶ɷ˪ӣ˪н˪ӵĴڣһֻµˣһ㶼Ͱ
֮⣬˰ݷõϢƾʹ˿߽͸оһ⣬˪֮ϼϰĶˮԵˮˮھʮĽҲǷűģһͱȽϴͳˮˮε˪ˮ󹥻
˵ǿֻǱͬεˮҲãεıҲãʶһġ
ڶ֮Уȥֻʮ꣬ʵͲ֪ˣһӣǸΪ
ǰٺѰк£һӣΪԽ߾ԽľΪ
󹧾ʦ壬Ҫɽ
ɵ˵ͷˣ㵹û͵ȥãȥ
죬£Ҫȥһ˻ǡ
ãǰΪһзһ΢΢İ׹⣬ʩչһŷݸö򣬡֮ʧȻҪɽһŷɵ˳ȥˣȻ㻹ֻڣȽϼ򵥣ȥӦ㹻ˣöţһһΣǵ飬ΧͬŻ֪Ϲȥġ
ֶ֪ģֻҪ洫Ӷȡ񣬲һ㲻ں˻ȥ񣬰ȫһ⣬һڵĵʱ䱦󣬳ƿ֮ɻнԼûȥ뷴Լȥ񣬵Щ֣ӹ򣬶һ񣬱˳ȥһˮԼò࣬ڵܹʶƣҲʱƣӦ㹻ˡ
С㣬⺢ӲſڣʺҾΪǵһЩ뿪֮Ȼڡ
кܶܣҲܺ棬һο֪ʲôݡ˪ӵĪ˪Ӷɣ󲢲֪һУ˺ɽǸɽȣǸɽԾɽڣֻֻȴʼûӰʮƿԪӵѨ֮УƬ̣ʹ뿪ڴʱһɫĹȴǰϵľϲƣ
ԣ̷ֻƺһЩͬûͷǴؽɫë͸һЩⲻϤֻʩչɵ˿Уϵĳ¶׺ݵĿ⣬ͺһĿһ棬ֱ
ɫ䣬þȻ֮죬æ˿ȥȴɱֱۣȻϵƷ·ֵ˴룬Ǳеֱɱˣ޵ĹȻڵΪ赲ġ
һ棬ʱ׼ѸΣԶԶڿиֻ֪Ӻζĳֱָ۵ʹֻԼĻ޷˺߽˶Ѩ֮УʮƿԪٶ뿪
оɲѣΪһ̽ڿԶԶصֻ棬ϧԼĻԪⶫڶ˵ѾʲôڵԼ֮ǰĳ᲻ᷢʲô⣬Ҫ֪ӵ֮ǲᴥԷأгս
˵Լֻʵ˽⣬ֻǼ˵ٶȣȴδˣڸֻͷˣȴ⣬ֻǷɿسһܡ
ǣ˺ܾãһΪεĵطͣ·˴ĵ澹Ȼð̣ǻɽ𣿵Ϊ˿ȻĴӣԱߵһѨóöͬʱԼľ
Բ鿴һܣûзҽҲûлɽڣһµŷִ˴ɽ棬ֵеúΪ½ȼֻǰ𲢲ĵطȴǱȽʺϻԵҲǱȽˣ޾ûڴ˴
󲻸ҶͣڵʵԶԶ޷޿⣬Ҫ֪һֻ൱ڵʿЩƶֻޣȻʵֻΪԷʳ
Խ֮Խ£ʱ͸ȥսǳţ»Һõֻûж⣬Լܺ굱ʱͶύˣڵĸ
ŶѨ֮к⣬󻺻գȻȴ֪ʱԼҲʲô
ô£ȻоһϤϢֻǶѨ֮һǰһֻֻ֮۾ɵϴͷǴؽɫëⲻԼϤֻΪʲôԱߵֻô£
ֻİĳʱȴûж¶׺ݵı飬Ҳûз𹥻һ߰һֻë
~
֪ģһ˿ϲдʹֻ࣬ԼϤֻΪλ˿ң˸⣬⵽ô£
30
飬䵽˵棬ȻֻǰģûжߵֻǰΪʲôĽлһ˿ʹ࣬ԭˡ
һֻ˿ڣ˿ֲõĸо޵Һһ㶼ʹ˿ϵЧ˿ڲǿҺͿԻָģɵģǾԲˮڵߣǽľˮκһԵķɵģҲǽˣǴиʴԵ˵ʱ䲻̣˿ѾɢֻҺȡ
־иʴԵûټҲûΪ˵ľ飬͸Ӳ֪ζһֻ޽ƣȷʵǳѺãʹϸҲûпܣ֮ǰֻԼĳҲһ߿ţȴЩ衣
ҩ԰𣿡Ȼ֮ǰԱֻߵʮƿԪӴٴóһƿԪ
¶ϲı飬õģ󵹳еĻԪֻȻһȥ¶ı飬ͷǰצָͣĴ
ЩˣЩҩȷʵԶԳƲһЧǵȼ̫ˣ΢˼һ£ó˹ԪЩᣬŵ˳ǰ
Ԫ֮¶˾ϲȴ˿󣬲û¹ԪñӽԪǰ˹ƺûȥȻͬŲᡣ
û뵽Ȼע⵽Լ֮ǰı飬ЦЦóһƷʯСһÿҿʯкܶʯģԲҪҡ
~Сһ￴óƷʯ֮ȻײȥԪǶʯ۾⣬ƺʯջȹԪҪ󣬶Աֻʯֱ֮վ¶̰ɫѵ޶ʯҪȵҩΪ֤Լ뷨ʯԪһһų˵Ҫһ
۾̶ʯһԥûУԪˡ
˽ˣʯ޶ԱȵҩҪãֱӽʯŵǰһγƺûеֵסջֱӽƷʯ븹УܿڳܾɢĽɫâҲǵģһʱŴһʯԭʴƬ˿Ҳ˲֮һ
ӣҲͦĵģֻƺһССԭͺϲֻԼǰ˺üĹܼ򵥣óĿƷʯŵ˳ǰһֻ۲ı飬Ҳܴȵظһ顣
Щʯֻ֮ͶȥмĿ⣬ܿĵػ˶ѨȻԸøϧȴûҪ˼ԴһЩϧڶһ򵥵۷뿪ˡ
ɸʶĵطˮΧڵһĵطҪȥĻǲԶȥһ˻ǣһЩҩͷ䣬ִҲס
ǱߵķУǽһлɽĸɽ֮ϣһ֮ǣ濴˴һ˿壬ȴڿпһڳˮģӴмһһ֦㣬ռߵλá
ȻˮڵΧ֮ڣȴɹͬģȻɵΧҲĳУЩаŶˡһҪŶҪһƷʯķãþˣƱͻû׬һʣȻɵĵӲҪ˰
ǵߵĽǳˮڵһڵĳΪˮҲһ𵤳ڵĳϵθ
ֵ֮ѲߵߴಢɵĵӣһЩСɻɢ޵ΣЩ˿ڻǵִӶȡʯ뽱ȻЩִӵľͶɵĵˡ
ȻߵķУɴȴߣǶͨİգЩͨϰ˵ڻסĵط̴˵еˣһ
˻ǣһרҩĵ̣аʮƷʯֱӻһǮʮԪȻһЩԪⶾ裬ԼҲֻЩԭΪԼͦеģǿ˸ֵҩļ۸֮ͳˡ
΢һЩĵҩҪüƷʯܹͻڳɹʵĳѨǼûмƹ˵ĵҩֻܹ򵽣ҲҪƷʯļ۸ȴʯ֡
Լһƶũ֮ĵ̣˼ŵͼ䣬ʮм䣬ʮƷʯҲֻʣ¶ʮˣ֪һһǮⶫҲһˮ
һ֮뿪˻ǣԼص㾰һصĵطȥ
ԣ˵ƺһЩ죬һЩĪس͸һɹɭֲھιˮڵӱϱ˴£Ҳͷϡ
һֵûɣһܹ׹ڵιĵӣ඼ڵĵӣһЩͱȽϴڵӣǶ޷飬ôõĹΪȽϵֻͣ߿һ޷Ҫһ֣Ҳֻôȥˡ
31
Ϊ˾ϵأ󼸺ȫٷУɾ˻ʱ䣬ٶޱĽܹеʿһؾڣһɲĸоͻͷ΢˳ԾǳûаܵвӣõЩͬ
ڳϿջһȦһȽƫƧĵطΣسǣʱֵʱ֣ȻسǲȴҲ㷱еľ񶼶ͶȥĿ⣬дһЩţоЩ֡
ѰسΨһһҾ¥˵ƹȻһ˶ûУƹ񿴵֮΢ЩԾȴܿ˹͹٣ҪЩʳ
˵ͷСˣһơ
ƹһӦһȥˣ󿴵˻ؼңɫҴҵӣطȷʵһЩ֣ʱƹ˲ˣ͹ãҹס°ɡ˵վȻҲȥصš
ʱɫ磬ΪҪصš
ʮƹһ߿ٵĹţһߵ͹ˣ֪صҲ֣سֹ
ֹسǲ޲ͬ
ƹŰȫãȻصеĴȼ͵ƣԴһЩŵ͹ֹ֪һǰˣʱسЩĳ¼Ҵ巢£ǴӺöҹﶼԵ޹ʱĪسԵˣڶͿһ̲ѪͷûУʱΪǸɵģǺԽԽԾ
˵һ룬ƹǰǴӺöҹҲԵ޹ʧˣٸһûҵҾ;һЩණ֣Ҳ˺öʿ׽ЩʿһȫڷԽԽأǳ¼Ҵˣس֮Ҳ£ֻҪĶԵ޹ʧֻһ̲ѪյǺ࣬˵ǳ͢ɷʦˣϻǲ
ƹһŵı飬üͷһĹǲ֮ܳ£һ㵹Ǹƹ˵ҹŷ¹ʵǹôȥɱֱȥȡ겻Ǹֱǰ˵еһЩ֣Ȼ磬ֻһ˵û֡
ƹģ˵ĳ¼Ҵںδ
ƹһ͹ǧҪȥǸطѾûˣǰ춼ɭɭȥ˾Ҫûġ
ЦЦƹ˵Цˣֻʡ
ƹһͺãǵطаŵúܣ͹ٻǿȻϢɣͳ뿪سﶼΧӸģԭסЩǮƵ뿪ˣҪ᲻ϴҵ꣬Ҳˡ
˵ƹһϧ˺á
Ȼһֵĸоӿͷ۾뿪˾ƼңǴĵطȥԼĪһӾͷԶɢһɹâЪ˺е̼ӿٶȳǴȥ
ȻĿĳȴд󺧣ֻһһֻĹսˮڵĵӣΪߣĲ㣬ﲻʱӿɫֳһܲ㣬޷ʱһȥβͣǹʹһ˿ڿе󣬶룬ٶȿþˡ
ΣѾƣˮڵӣóŻԪ£ʱ֮Żָ˴룬֮񣺡Ӹ߾μʦ塣
ˣ֮ǰಫĹǺ֮ǰǹΪ⣬ԼĿ⣬һ˵Ŀ⣬ųޣԼȫףȴ·һ㶼ûˣⲻò߾衣
߾һһʮصԼ֪飬Ҳ֪ʲô֮ǰյί֮ʱΪֻһĹ֣ü׷ͿԽȻ˴˴֮ŷԶԶûô򵥡
һⲻ֪Ĺ߾֮Ǵһʵܲ׾ͱˣӵҲ죬߾ҲһֱһֱûѰľֱ֮ǰֳθٴβһȴø߾һʵȻǵ֮죬ʹֻһζأһЩԪ¾鷳ˣҲһԮ
֮ҲǿŷԪ޲ÿսֹʵøǿ޸ǴǱķԪҲʣ޼󲻳ֿ¾Ҫˡ
ͷ˼һűûУ
߾ҡҡͷΪŵʦ׽ɱԾùʲôҪԡ
Ӹ߾ĿͿóԼ߲Ϊ֧Ԯһ㶼⣬΢΢һЦ˽Ĺһһʮ˵
߾֪̽ȫ˵˳ȻڣϾԷ洫ӣԼʦ壬ʵҲԼҪߣڱֻأǶΪȴǷǳصġ
֮˽⣬߾һƿԪţڸһ˵ն˱ڿգ֮ǰķ׷ȥԪнһţΧһ̵ľ붼յĹ
ȻߵһҪúܶ࣬ΪߣҹǻӰǵĹ۲졣
ʦ壬ǰﶼǳɽܵģĳѨܾܿɽС߾
Ҳ˵ͷڵ˺ۼʮ֮һɽھͳʧˣ߾ǰҲˣɽ֮ǰټͳײˣɽҲûκβͬ
Χת˺üȦϸɽڣ΢΢ЦЦԱߵһɽһȭȥɽھȻ¶һɽ
32ʯҶս
߾һ˸ߵĶڣЩ֮ǰҲûв鿴ʯڣͬҲãȴûзǬû뵽Ȼô׾Ͳ˴߲ʦģʦʵӦúǿ
ЩţŽⶾ裬Ҳ֪о綾СһЩĺáһСĽˣδ֪ĹһЩģȻҪȫ׼
ԼҲһŽⶾ裬˾̤Ѩ΢һξоһɶһۣ߾ʬĸ
΢΢üͷѨܴһ㶼ߵϳȻ׳ȴҲҪ˾޴ĶѨһ˸ߣ˿ĴСԼ˪֮еĶ֪˴ǷҲж졣
˼ʮף˷ǰĶ⣬һǰȻʣﾹȻһ޴ʯңʯıھſž޴ҹ齫˴յ磬ʯʯʯΣĪסʱһܣ˵Ȼȥ߾ȻԣȴҲ
Ǻܿ˻صʯңһ󷨷䣬ס˶ڣ߾Ͼ֣塭ֻ
֮ͷëȻֻÿһֻͷͬС죬·̥һ㣬ǲҰ׵ӣݣͷö˸оһɶ񺮣֮ǰｻսΣ
߾΢عȴеΡ
΢˼һпڸͬĹսҲͽΪʲôʵһαһǿ
ʦ壬Ҫô죿߾˿ڿˮʵ
ʵҲľδ뱣侲мٻָЧ֮⣬һã˵ľƽͣ΢˼һʯ֮תȦ
תһȦ֮󣬵Ҳ²ģԲܣҪֹ֪ܹ˾Բֿܹģȴʯҵ˻ҳ˵Ѿܾû˼֮ǰ˵⼸ֻӦÿԶԿֻ
߾Ҳ˽˼˵ͷ
ֻﲻϵع󷨣󷨱ֲ˶ʱˣһ¹֮ȵֵһ£׼ʱֻʵĽ
ס߾ֽŷʱע⼸ֻһһ
ˣڱƻ׼ˮ֧ˮŲͬĹȥϣ죬ұֻģ
߾ҲˣұֻٶȱֻҪ࣬ûˮĹʱӭȥΪԹⶾ裬ĶΣ󣬶߾ƾķԪռһЩϷ硣
ֹ߲ۣȻʵȸ߾ߣȻֻʵͬҪ࣬ǿһֻ³Ķһֻѣĸоֻܽպͳⶾٴһţ΢ת
ƾĲֻĹ࣬Ҳ׼һֻʩչˮ䣬ֻٶȼһȥֻʵĹʱʹڵϷԼסΣٴ˦һٴλֻʱֻϵƬýڣȴûŸ߾ȥ
󾪣æҪȥֹǴʱֻȴϵضһβֱӶ˦˹ȥѾϣ齣ȥӲһɾ޴ʹȥۡ
СģڿеֻԼߵĹѾ˸߾ĺ󷽣ѡ
߾תͱֻ͵ϮĹ˳ȥڵ³ѪȻ˹ȥֻҲƺþ
д󺧣סֱ֮ӳŸ߾ķȥˮɳ΢˹ʣֻƺǵĹѾ˲ʵľܣ¼ŻԪ⼱ٷ˳ȥ
ڴ˵Ǵɽ֮УҲûľܵʵǿģǳٲϵڹϳţȻľܵƶٶȲ죬ٵĹٶȴǾˣʹùƣ㣬ȴʼն㲻
ʱѾںģɱϵʹʯҶײϵڹ£һһΣʯȫף޷ߣʱ֮ڽս
Ѿ׳յýڵֻڵϣֻľҲɢˣԪĴٴ̷˼ŻԪƬ̲ŻָһЩվ鿴һ¸߾ֲûΣ֮˿
ֻʬԣȻһֵĶ֮δ鿴߾Ѿ˹
ʦ塣
˵ͷ˲أЩʱվͻȬս֮ȥһҿҪͻˡ
߾վؿ񣺡ϲʦ壬ȥ档˵ʯ֮⣬ڵϴظԪ
󿴵߾£Ƿһ˿ֵ΢Ц
ɱ~
⳯Ÿ߾ȥȻûзĸ߾׻УؿڳѪ³Ѫ㡭
۾ʯһ˸ߵľʯ׽߾ѹ
ֱʱ̱ڵϣһɫвúЦ֡û뵽Ȼô飬ֻԸѾһζᣬǲٱɹġ

ղƼҶ֧֣ˮٽһΪֻܾ¡
33¹
öɫɲǾ͸оĪĶԼ壬ֱ˵ĺǺڰϢϮ壬һʮֱʴĻǣһ˲䣬Щʧ꣬ǺܿͳʧˣءԼĴ֮һɫĹâˡ
ɣǴɢˮڵĵ伮зֵĹڶ⣬ΪԼʽǶᣬԿϸĶһ
伮ϼضҪ̵ֿҪȶҪһҪǿҪһǱ岻һѾģȻھͻĿ
ӲҪᣬֻһܲס忹ĶԿըǶ걻𳹵ɢ
Ȼ֮һ⣬󣬾ͺһڵʿһԪӤʿ֮Ĳ࣬ԣ겢ûǿֵز
ΪʲôᱻɣɢᵽԼֵϵͳյЩУ׸߾ҲԼͬ飬߾֮ȴڲ£ƶǹеؿ񣬺߾Ѿ֮ǰĸ߾ˣ֮ǰԼ׻еĹ
Ҫ뿪˴ʱ򣬺ȻӿӴϢʹĴʹ̣֪ǱյǸļ䣬ֻǿڶڴһ󷨣ʼݼ䡣
֪˶ã˹ļǳ򵥣ʶʼһֱԼʵбȽ̵ľĹǰƺкܶ࣬гųĴڣƺΪһѣЩȫˣֻֻһ˲׽Ѩ
ֻǵ˵ļ䲻Ǻֻ֪һ£ʵǳֲļһֻ֮˳˯ڼ֮ǰǴӳ˯˹űʳΪʱĳ˯ǵʵѾ˻̫࣬Ҳ֮֡
öɫƺһ壬ʲôļҲûᵽڹﶮöķƺıܣȡѰͻƣҳɹʺܸߣԼȻһ١
ʱԪѾָˣ˲٣ͣƿΨһĺôȼ22߾Ĵ˹ʰһչļ䣬һǽǰЩֱۣʱסˡ
˿Լ˫֣Щϧڹļһִ͸ڴǽýֻһЩϧԣƺѧֻʹһȭǽ
һɴ̱ǵĶһʯ֮У붯ʬǣ˴ǹǵĲǿɶһҵԼҪĶ߳ʯң½
һߣڹļֻģӡ󣬿Ƕ˵Ϣȴ쳣ҪܿλʿһȻ˵ʵ֮ǿǱضõĶҲǲͬѰ
ҿ󲢲֪ʲôãֲȥȴǳƾ޷߲˺ʹþȫҲֻǱһжȥ߾ͻָԭ״
ȥ֮ҲֻǾúܺʣ沿ϵúܽûвĸо֪;Ƚ߷˴ָ
ɽ˸飬ֻҵڹʬΧĺɫ򣬽֮ٵ֮ûзֱĶͻصʯ֮⣬߾ʬٻٵɽеһж
ε˵ѣǻκһ򵥣Ϊʹɱ˹ȴһܹ赲ĶᣬֹĶɹʺܸߣӸ߾ӾͿԿóںٶ֮⣬ԲԱġ
ǵʱĶҲΪѾڰ״̬꼸Ҫɢɼʹ˺üʱں䣬ֹأʱͽеḶ́ʵ˾÷˼
ԼһϢǴѧĸ߼⣬Ȼ˪һۿ˿ûôߵʩչȥ˼ҪͼӴףӦȥΡ
շɵϿգȻоǰϢȥΣƬ֮ͷ֮߳ǰɽķȥŮиûκΣֱֱشԴϷɹ۾ͿԿʮ
ֻһڣ˶ڣˮڵĵеӦ֮ǰ߾ʱ򣬿ȴûУ˵⼸ӦһЩһСɵĵӣЩʲôȥģź滹жԼʵţԶԶص⼸˵󣬴һ̽ϾǸɽձԼڲȻԸ߾ûʲô飬ҲԼͬŵķĹܲؿЩȥϢ
һᣬǰ˾ʮ֮ţȻ⼸ȥ¼Ҵģһ֮ǰǸɽȥ
С㣬ˮڵΧǲö°ɡ
ߣҲΪˮڵĵӣʲô˵ɱӦΪֹǾҪ
ǡ
ʲôһڵ˻ǵģ治֪ڵĴôģһŶûС
ȻЩԶƾΪԻһǸˮɫȹŮʲôС㣬ǸڵĴӾ⼸֮ΪߵһҲֻĲѡ
ʲôĲܳΪӣӦúʲôӴͬװӦþͬˣһŮȴ֪˭ϾȻһɫ̥ǡ
34»ڸ
һĴС㣬һȺķеĸƨ棬һŮӦһСѾߣȺ˵Ķ壬õĳɳµĲǱţּ˿ìȴַʵʡ
ûʲô˼һת뿪ȴ֪һʶĶо뿪֮󣬱ɢˡ
ʱصˮڣȥһ˺ɽֳѾȬӸʯų˪ȥոս˪壬߾˪ӵǰȥ
֪Ϊʲô˪ӶԼôģݶȥ
ʦܣ
ȻӺ洫Ϥ֪˪תͷ¶΢ЦʦҺ£
˪羫飬Զ֮ն¶˲ɫ㻹˵ȥĶˣұչسþá
ǺֱЦԭ˪ǱչˣΪԼûʸˣ֮ǰ֪Ѿһ㣬αչسѾˣ̶̼¾ʹһͻƵ㣬ٶȣֱ죬֮£ȴţ
˼ʦ㣬ҳȥ˵飬һֱɽţҪȥʦ︴أʦҪҪһ𣿡
˪Դҡø˹ƵģȥʦǴҲŲ߶أԼȥɣȥҺ档˵ձѸȥٶĽѡ
˪ӵݣ˽ȥֻ˪ɶڣһֱڵӣǰ񣺡ҲѾʦ彻񡣡
˪ӿ΢Ц˴ϸ٩٩̸ԼǲԹ߾Ҳ˵Ӣһ˿ȫ˵˳
˪֮üͷ壺ǹϸ
ϸֵӣ˪üͷ˺δš
Щɻ˪𵤺ڻﶼûֹЩ˯˶ãǧ꣬꣬ʮ꣬꣬á
УǷҵĶС㣬Ǵˡ˪ǰȻһˮƽ棬һ澵ӣֵӰ˲֮ǰԼǸС𣿡֮ǰȥ㵱ʱڵƬһ£ȴʧˡ
һ̴ȷʵˣʱУҲҪȥҪɵ񣬲ʱѾˡ
ţˣȥɣȻʧһӣⲻ㣬ȥĽ̶̼µʱܹͻƵ˵ԲͣŬɡ˪ӵ˵ͷȻ
ϲؿŴ˳ȥ
С㣬˵Ļ𣿡˪ʵ
˪ӵ˵ͷ֮ǰҾʩչ˾ˮ£ø߾۾һһһҲȷʵԣ߾صӰҲǸ˲û⣬ҵʧûйϵƾʵ¾Բûºۼ
С֮ǰĻǣ
Ǹо˪֮ʩչķϰķȻƣˮϵ֮⣬нϵϵķоľԵķ˪ȥķ
ȴǴ󾪣һôϰ˶ķܱôߵĹ
˪΢΢ףһ˻ɣ֮ǰŵĲˮԵʣӽʮ궼ͣڴڣǰǸƤС㱻ըҲΪѣˣʱ͵㣬˺ĺȻЩ֣һ鶼ǳͨ
СôĲⲻõӵڿЦǸƹ̫ˡüԹ
˪ӷ΢΢һЦʦͽҲΪƤϣ粢ûˣӵеֻض֮²ܾѣӳ㹻ǱԵ⣬ӦɶǵǰǸˮݣľϵܼ
ɫһ䣺С㣬˵йϵ
ɡ˪ӵϷһֵɫЦݣȴãȻʧɺܿüͷ־ʲô

صԼĶһЩģԼǼ޹ʧ٣ĵȷȷѾɱˣѵ˱аʿˮڵΧڻЩаʿô
ֻڻ󣬿Ҳϳܺ޶ˮڶԴڼɱܷŹֱּһ㲻Ǹ벻ףҲͲˡ
ó˪ĴƷиߵ֣֮͵ȵľǴռСÿҲЯȻǴűǴ֮ƷߵȵķǴָĪ˪Ҳֻ˪ӵдָ
еĴռҲǴСһ˽⣬һĴָĿռֻٸ񣬶һǧǼƷˣмУܹ˵ֽǶôıȻָĴռֻٰʮ񣬿˭֪ж
鿴һ´еƷһ˫ѥӣѥƷڵĵҪĶܹٶĳɣ׷лܶǼƷʣµĶǹԪֻʮţ˪ǽҲˡ
ЩʧҲѾܲˣԼÿóȥҲ
ȻӦãЩ֣˭ԼĪǸµ˪߳ſӰЩЦǰԼ˵һˡ
35¸Ҵһ
ʦִкѯɢȥ󷨽ƣأ㿪ʵ
һ·˭ǷǮƵģҴһӮʯ
һʱԼܵģ΢˼һµ˪֮ΪǿĵӲ٣Ϊʦֻѡأ
ǲС컽Լķķأ֮·ź⣬һͲǼ򵥻ɫе񵶣ʮֿԵ쳣뺷֮ǰõķһѣҲá
ȴҡͷ֪˪ʦ㡢ʦֶڵĸ֣ôܲС
һȴֱӣҴ򲻹ǡ
Ц˵ʦˣ
Ǵ򣿡ƺûģֱӵطʡ
Ĭһᣬ˵ͷƵ붴ԶĿյ֮ϣϼѥóԼ齣֮ԴӦ죬ȻҪһЩ棬ʯȱȱս飬ʿս飬ԼΪ࣬һö֡
ȻϵϢоΣգ⻹Ų˾˭Ҳûȳ֣ϸ۲ŶԷƺһЩ
˺ҵģ̲סˣǰһÿ£֪ȥԼ¶ˣֱӻˮȥ
~ֻһֻ֣ˮǰ˱飬ܿоԣΪǰȻʧȥӰʱ뿪ԭأ뿪˲䣬Ӱ֮ǰ֮ϻһס
ڿеüͷ壬Ȼ佫еķ
ͬУۿŷȴܣе齣ӭȥƴ˼֮ķȻȲסе·ߣʱ˻ȥһɻʵʲô
΢΢һЦ˵꣬ʱʧԭأٶȿþˣȻ˻Ӱ
жʱһû뵽ٶȾȻ쵽˹֮ǰŴ֮ʱ࣬Ҳţһʱϱʮ⣬ܣֻһЩ㳯˷ȥ
飡ζʱ˳ܼıʹòֿþԼڷı飬ɻδͷһѷԼʱڿն𣬿ⷨƺ۾ں˦
һжڲݣȥԼƾˣ⳯ķ򸩳£˲͵ǰǺܿ͸еһɺڲݷͬʱȻԷǱɱ
ʱʽѾϣ޿ɱܣֻԼ齣ȥ컽ıʵ̫࣬ڵϵվоеؿʹޱȣһı顣
ȴһ㶣ȫû뵽Լıɱ󻹺ûһ㣬Ȼûгᣬˣˡ
ḧһԼؿڣζԵУķѾ˹ûа취ֻýȥȻ뷨࿹֮ʱȴ뵽һ⣬ԼٶȣԼǿȣҲ㣬ȻˣֺαԶԿˡ
뵽˴޵ٶȣ˲ǰеĽֱֱ˹ȥ뷨뽣ãǶԸĶ΢ͻܣûš
쾪֣ҴһıڣȻȵȻֻھͱݻٴڿŷҲϵطַ
ͬʱʹзְ취ȴԪĵĺܿ죬ȴ·ûжģȻ֪ȥǰ취̼ӿ˷ٶȣĽл˿˿ĺ
˲ԣĽȴɢźÿһδоһɺ˪ĽÿһζʹԼĶͣͣڽ޷ӳƣ˼Īǽںϡ
ѧҲս֮гò˵ʵǵս֮оȻʵ飬ȻҲĽԼٶȣ˼֮ͷںϺѣշһ㷨ʾ˻ʹĽɬޱȡ
ҵ˻ᣬ̷˱仯·磬ȴޱȣҪַ֪ԼѰһ˿ţȻʩչ˳ΣĪǰһǸһݣӲһɿȥͬʱɢ˵ƣŸޱȵķΧ¶һӾͽ
ȻҲ˲ͬҪѾԪΧԵֿĹ
ΪģʼϵسɢɢٶȿľȻȻ㾹Ȼ񷨽һ۾ֱоٶһͣסˣӽŵؿڣֱ嶼˱֮С
һѾסȥȻ󱻶ڱ֮УɿԿһô죬һοıȶͼùһεԶûһǿҪѣ㽥飬Ǳٶȸ죬ɴԼ۾
~ѣڵϣŴԭء

̫ˣݲ嵽ҳˮж֣Ҳٶ֧֣ƱʵеƱƱٰ
36´
ˣֻоԶһ¾ʹѪѾվģΪʹȫԼȴѹ䱦ûãȻֿ֪ܲܵסľУпܡ
컺ߵߣƷʯû˵һ仰ֱӳ
ʱһ˺ƴһȻ컹Ȼܿ졭һ׹ڵϣߣһԭҲǿ֮ĩȿȡ
ЦͿûʹǷЦţòתŴЦǾȻҲ΢΢𣬶̱ڵϣҲˡ
ô죿˵
泯죺֪
󣺡û˻ᷢǣ
죺֪
󣺡ȥǿܻ
죺֪
󣺡Ͳ˵Ļ𣿡
죺֪
˵ˣȫȫı飬ûһ˼ֻô죿ȥòκпܻĺ֢˵ǻˣԪΪ̣ĺǿµġ
֣ʱȻâԭŶԶչĺǳȴ˪ӷġ
΢΢һЦǵþˡǰһڣʧȥʶ
ӻۣȻǰİľɫȴһӾϳ˪ӵݣ˪ֻԼʦסݣҪȴоʹȻԼϵ˺ȴʧӰ٣·ûܹһ㡣
֪Լڳ˵ĽȻʹȴӰжоһڵҲû쳣гӯĸо
˾ͳɡ˪ӵ
߳ң֮󣬷еĵӶڣĪǽѾµףô˵Լ죬ǰ˪񣺡ʦ
°ɡ˪΢΢ף֮󣬾ͿʼһЩеķţԼĪʱŽϣǵǵʱ䣬λ˳ÿһӶʳԼ⡣
Щӵ౾Ҫʵģڵʤ˹ûʲôˣֵʱþδ˿
죬û𣿡˪ʵ
˼һ£ָ󣺡Ҫôɴһ
ڶʱһĬ㶵ؿ죬û뵽⾹Ȼһļһ
˪ӿ˿죬ֿ˿󣺡Ӯ𣿡
ܿ϶ص˵ͷ˪ȴˣ˭˵ӮˣȥʱСʦûԪľֻƽ֡˪Ļ֮ڵкü˶ͷ⼸˶ǵʱ󶴸ġ
ɫޱ仯ƽ˵ιȥұѹ
ʲô߼ƽ֣㡭
˪㲻Ҫ˵˪ӿˣ죬ͬűԲֹȴ㵽ֹ˺֣ͽһǴµķߣΪʦں˼ûͻƵڲ׼
⣬Ϊʦ˪Ӵʱޱȣ˭Ҵùͷ
֪ԼҲùЩ£Լ⣬ⲻʾԲʦβܽںڽ֮У
˪üͷһ壬һۣ΢΢һ̾Ҳֵúܣһͬں˼ʱһꡣ죬ȥ˵ձ㲻ٶ߽ҡ
죬ͬҲֻǶ˵Ŀȴͬ˪ӵ˼ǶһЩ
λʦܣ߰ɡ˹Ŷ˳ȥͬȴֻǿһۣ뿪ˣ˪û뿪ҪȥҲûн⣬СʦãұԴһʦɡ
ʦ֣ѾСʦܣҲСʦˡ˪ĳƺ⣬Թ
һЦҲǣʦҪλʦܣ
СʦܽңǸ͸ʦ㡣˪ѡĺȻЦҲǳɰֱӻɽˤȥʦܣҪˣ
ʦ㣬㡣ûվȣ˪ȻϷȥһ亹˪Ц
΢΢һЦ˵㻹ǸСʦѧѧô˰ɣСʦԴͬŵ˶ϲ㡣˵ű㽫Ϸɽڿնȥ
С㣬ͣǸطȻޱȣȴʺĵطֻҪӲܿܶͻơվ˪Ӻ󷽣˵
˪΢΢һЦʺãԸߣǲɶõĺòʣֻΪ̫Ű壬˹ͨҲŴԭֻЧ΢պ෴ʮŵӵ˼ܣԵãּŬӵ˺ʮ㣬ǰ;˽˪δϣ֮ʵѾϿʵܽͻ֮϶˪ԣҲ˪
΢΢üСƺ̫ˡ
˪΢΢ҡͷʱ֪ˣΪսģʮ֮ҪʦһϹɻ飬Ѿע˪ˣ˪Ըʼһ⣬ҲŸȥԪӤ
۾ɵôģСλã
ڻֻ֪ɶǸ˵˪ˮڶһ£ȡʥŶûпܡ˪΢΢һ̾
ɳĬΣ˵ͷǰ

ٻƼƱٻղأܸܲһͿҵˡ
37ҪԪ
λ˪ˣ˴ˮɽĵߵ㣬ѩ붥廹ʮ͸оһɺ⣬˶֮󣬸ããһƬѩĺ˸ߣǱѩǣ췢һƷ磬¶ԭò
վڶڣʦþ͵λʦܽȥɡ
첻һԣ߽˺˪лͷʦʦ㡣
΢΢һЦʦܲöʦʵ㻹ǺܿصģȻ䣬ֻҪ˼ȥ˴ȴǱٶȸ죬ǶˮԵʣϣһ֮ܿʦΪ
ʦܣԺһҪȥץӡ˪һֱ£һʱ˵ʵ̫̣Ҳûʲôᡣ
Цŵ˵ͷк˶˶ֻ֮оһ󳹹ǵĺϮ߽һѨ羧Өķ䣬ɽµӵĶһмֻǴ䡣
ֻ֮ģڶڴ˵ֱ뿿Ǹ䣬΢˼һ£߽Աߵķ䣬һ󷨱ǰҲڴ˶˵ܷ
ʵѾ߲۷壬֮ǰսһҪͻƵĸоĴָлʮŵĹԪͻӦòһ¡
ɴʱѾòУ¶ʵڵ͵ˣ仹󺮷磬ԽãԽĸоԪȡůֻǱˮнֲ֮ǰ˵Ҫ㹻ܹȥɵԱǸ죬ֵطӦúϲɡ
ȥԲǰ취񣬿ʼȻ˹ٶȳĺһ̼Ĳ壬˵񾭣ûֹͣǼȥҪɹҪһһϰ汾֮٣Ȼ춼Ҫ棬ССϰʹ
һŹԪ븹УԪھУٶȺȴڳתۼ䣬һµʱڴȥǴþˣ񾭶ѾӦ˺ĺ䡣
һʱʮŹԪֻǸؿɵǰôʱĻҲͻƣȻʵ⣬оÿһεĹؿԽԽͻƣȻԪô࣬ڳصʱȴҪĸĵҩ
ʵһֱҪԴʹӵϵͳĽҲúʹҲӦ㣬ʵѾԶԶͬεĶֿԱģ۷ΪҪóȫܿܡ
ȴԶԶ֪ԽС̤ڵĻԽѾҪʮˣԷ˵ҲᣬǶҪΪĵ߲Ϊ̫
ٴһŹԪ󲻶ϵųѨŬֹһ£ֺķʮŹԪǼʯͭǽڵѨڱˣˮʯ²ͣӭ˻ϲʱ̣ʮʱ޲ľԼѨҲȹ˾硣
Ϊ
ȼ22
ܣм778/1000м778/1000м778/1000䡢䡢ˮ䡢סɳٲ䡢ˮʯľܡɱ
ٴλһܵ㣬ԥѡӵЧǷǳҪһЧöֵĶΣ޷УɱЧ֮ͬ
Ϊȹ֮󣬳һŷڷõıٹȵһ¸еļ齣ʼ˼֮ǰһֱԼ⣬ν뽣ϣ֮ǰδĴ򶷷ʽ
˼ΣڸտͷֹͣˣӦһţҵžһк˵ҲһӶ޷
Ȼһ⣬˪ӲشԭǲԼȥʡ˵һҪ⣬Ҫ֪֮оʦ̵ҲҪһ֣Ҫ˵ͲôϤˡ
˼һ£߳˷䣬˵ֻԼùԪʯȥ
ķ䲢û󷨣׾˽ȥʱһһεضűͷԼķ֮û˵ԹԼŷϰ
ô÷ںڽ֮Сżɽ
һ٣һ˳ȥץס˱⣬С
㲻Ҫѧı״򲻱䡣
üͷʲô˼
ȻͿôϰŷ
ȴһ˼ԼһЩ֮ǳԾھڵĶѾ㹻˵ǶôߣҲ˵ͻƵѾֻʱ⡣
ܹһŵˣ˵ѾԶˣȻǸš
ҪԪûпɲͣϰŷ·һȻ顣
һҪ٣
жҪ١ֱӵúܡ
׳ƿԪ𣿡
ӹԪ˵ͷҪء
뵽ˣ߳ķ䣬㷢ſڵĽƿز˵ΣգһֲĿĲݵıչأ˵ûеھͲء֮׳ʮĿŹԪʵһͶʣ֮ǰܺһ˲ɰȴš
38Ƿ
ʱһһţڹԪ󲿷ֶ죬ԼֻʣĿţ˰еĹԪ֮󣬹Ѿ˰˰ٰʮ˵ĵƿ
֮Ҳ㹻ʱϰּܶصı¶ʵľΪں޷ٻ壬һߣľܵԼĲ
еϲǣҲмٵĹܣϧֻᣬÿ׺µʱʹĲҲƿĽ׶ΣٶҲࡣ
ȥ㹻Ųʱ򣬾ͿԴﵽһʿٶȣȻֻ˵˫ŵƶǲᲢ۵ġ
Ҳһ˿ĵãһִйĿƼܣˮ䡢ɳԼٲ䶼ЧȻЩҲиߵ֮֡
ĿЧмƣǰٷУԼʹǿЧҲãȴЩɷ֣ɳĹЧģǿЧĸߣˮ乥ЧԸһЩЧɳ䡣
ٲŷܵߣȻ˵һߣΪߵ峤ǰٶ֣ٲ˵ѶڵʿΣ֪ԼΪԺٲ᲻Ҳͬ
һʱ˵ܿ͹ȥˣڼ˲빦ƿ֮⣬Ҳ˰˰ٶʮȣķûжʹţҪͻƵڲһ׵顣
ʦܿڣ֮⴫
˳ͷʦˡ
쿴Ϊͷ˲۷壬ʦû£ʦҪѰ㣬ɡ
ķɽ˲˪ӵ֮⣺ʦȥɣһҪ졣
ͣʦߡ
߽ݣ˪ڴ֮ڣæǰ񣺡Ӳμʦʦ塣
˪ӿ˿΢΢ףһ㵹û͵ʱʲô
ء
˪һ䣬΢΢üгѨ
ҡҡͷӲֻ֪ʦҪƿԪزûгѨ
~̫԰ˣȥɡ˪΢΢һ̾Ƭִ֮õһЩ£ǹǸҶСʧһ£赣ģֻҪʵʵ˵ɣֻһˣվࡣ
ߵ˪΢˼Ѿȥһ꣬ΪλҪʣѵΪԼĹ۲һ˪ӵı飬ֻĿ񣬲񣬵ɿԼıһ˿֪ͣǺԭ
Щ֮˪ӱ˫ִۣܿ볾˪
ɡ
һüӥĿӣźɫ󲽶󻹸һʮԼһʮŮӵΪ޷壬ȻѾǵڣʮ˲㣬ԼͬŮӽĲΪϵֵúܡ
μֱֱض˪ӹ¡
˪΢΢ףö볾кֱӱʰɣҲոճء
볾ӿĺܣȴûж⣬˺гƵģԹ޵
λʦܰɡ볾ƽ׽ˡ
æ֣ʦְã󡣡
ʦܣҶССһ֮ǰڳʧ٣ǡʦܵʱǴִ񣬲֪ΪǷȷ볾ʵ
˵ͷʵȷʵˡ
㣬°ߵģ
üͷŮЩ죬ŵӵķΣֻǲǵü˪ҲǸһȻԱǸʮֹŮ˪Ӳ񣺡ֶŮ񣬻
˪ҡҡͷ£볾ɡ
볾ʲ˵Ůü䷺ɫЦŶ֪ʦܿɷշϸ˵һΡ
ͷϸЩ˵ûһ˿Ȼִ¾ͼˡ
볾΢΢ͷҲ˵ҶС㲢һˣ㣿
ȷʵˡ
볾תͷ˵ԼλҲʧˣΨһֵûɵıϳźɫ̥ǵŮˣ֪ɻʲôʣ
ӵҲ򶨣ӻͳһ볾ǰ·Ѱģ֪ܷλСһ¡
볾üƺû뵽ӻóʲô֤ݣȻ˴֮üͷøˣ֮ʢװԪõƿ
ǣ˵洫ĻԪôʢװܴɵǴϻһЩۼ֪ǹŵıɱĺۼ
볾ϸؿ˿Ȼ˵ͷȷʵǱɱɵĺۼ
޻ŵı飺ȥִģʦʦ嶼֪Ϊִǵһӣƿս֮жʧģֽ֪Ϳ⡣⣬λʦ˵Ϊʱֻ߲ΪңҪ°һڵʿʣȷʵ
⡭¶ɣȷʵһ⣬ȻΪҪߣҪһ°ڵʿһûκȷʵ
ԲҽģԤıҲ˵ˡ
̹񣺡³çˣС¡
壬ΪʲôҪϴʦ˵
ž~죡ӺݺݵŮһƣǲͣŮ˵ʦ֣ȴϡ
39ԭα¶
ˣȻѾһӦ׷˺ɫ̥ǵŮӣµĵӣ˪ӵʮƽȴɣŮҲǳ⣬ײ֪һΣϴ±ա
ŷԼ֮ǰŮӳƺʦòϹأҪ֪Ѿ洫ˣŵҪһֻΪӴ˵ûرע⡣
ǣҲӦСǸСʦ񣡡ĶΪ֮Ҳȡᡣ
Сڼ֣Ǹ˵ŮӱǴˣǸʦֲ˵ڳΪ洫֮ٽӴһʱҲûмˣû뵽ȻиԼ°ӣӦӷǡ
Сƺ֮ǰӵĶŵˣԾɴ״̬ӵСջǶǸ޶ۣʦ¡
ȻСԾһʮֲԸίӣȴ⣬˺ĻҲ֮ʹԼĻԹҲöԸúܣֻǸȴһɫС
΢΢һЦҲϣܹҵ֣ϣСƽ¡
Ȼ˳볾ҲͣŶ뿪
˪һֱڹ۲ı飬֮ǰĲһֱֹˮΪ⣺¹ڵӣڶˮڣҶСӶǸеĿ֮ģʶŶԴҲӣȻ޹أҲ⡣
Ӳ£ֻһ²һվ˪ǰ
ʰɡ
ǷҪ󾫣дһȻأķ֮˵࣬ȻĿǰûзʲô⣬ҲС֮;ãǷȻķѸʱ䣬ܶ˶˵ھڶ࣬ŲԼƣѾǺܾˣڻʳ˿ڡ
˪ӿ΢΢ףע⵽˵˼ȷʵϣʵ˶죬죬ķ٣ȴԹ㣬Ҳ֪
˵ͷʵҲȷʵˣԼභ֮ʱҪ˵סɳϵˮˮˮϵûʹãֻԼɱǸС
˪Ӽ첻֮ͬǰŵӵı֮оͷ˶ˮϵо֮⣬иϵศǳˣһὨ󾫲࣬ȴǳˡ
˴ʱһ̧ͷ˪ӣԼʦȴֲı飬׼
ȻһֱڣȴΪʦĸ֪ľϵʹΪʦʶһ°ɡ˪ӻ
ٸһ⣬Լʵ̫ԴȫС˪ֽ𵤺ڸֵʵ˪˵˪巢һжĸ֪֮£ԼߣΪεķǳԭͱ͸ˡ
ʦȻ¶Ǽھûκ壬ڽǿߵǰһֱֻϡ
˪ҡҡͷΪʦҪ㣬Ȼ֪ӺδѧľϵֻҪŲ£ⲢӰ죬˪壬ˮڣΪʦֻ֪ľϵѧ
һȻ֪˪ӲԼлЩӵľϵֻԿžʦָ㡣˵ձ߳ݣСԺ֮С
˪Ҳ˳ȥֻ󷨾һ׶ߵľܳ˵ǰΪľҲøǿˡ
˪ǰһߵľǰɶһۣ˶ԷеľϲʵΣ
ľܣʵӵʵأԼĪǵʵһ롣
ʹΪʦ
˪ӵʵľܸãȻûгɣľܵ˲ʩչ˳ֻ˪Ӳܣٸ޷Ǳ֮⣬Ԫķ־͵ֵסԼһĹǽڵʵĽĽ
˪ӳһľܵĹҽݻ٣˺
ҡҡͷӲ˺
ɢ˰ɡ˪Ҳûȥľܣľɢڵ˴һ飬һʵõķΪʦǵӦûһľϵŷΪʦһֲ֮С
ˣֻ֮ʩչľܣǣŽҵϣ˪֪ԼжĶû뵽޷ֻǣ˪֪ԼĶٻ᲻вõĺôȥ
˪ڴĿ⣬˾һѣȻ˪֪ԼҲ϶Լ֪ŷĴӦҲԼôģСԺ֮еһװʯʩչٲ䡣
˪ӹȻüͷǰⶾٿֿ
ͷ
ʲôΪλҸе˪üⶾٿãִһ¶٣üͷøˡ
С㣬ҲЩҲǰ˿˵ͬĻ
ʱ£䲻֪˪ӶŴķʲô֪Լǰ;᲻ʹ˻ٵɾһ㲻ãֻϣ˪Ӳ̲ˡ
40о
һֱǲصȴ˪ӻӦͬʱ˪ȴֶȤ⻮ԼָöԼڣƬ֮üͷ֪Լ˾ڴ˿̻ᱻԼôһ䣬ûһ䣬ԼͻصôǷǣɺʲôãʵǰ
ֶؾȻܹԪԺá
ãһʱز˪ûйԼɴ⣬оǺˮζܣ׽˺֮ǣеĴʯ׷¡
ӽʦ̻塣һ˿ļ
˪΢΢һЦĵĶˣȻˮɣ۹ǷȻ֮һȴа겻ͬҲһַţֻǿںδö֮˶ĴƫֻҪȻҪˣУ㻹Ǽľϵȥ򲻵ѵʱǧҪó
ǣӼǵˡΪаԲʹڣ඼ԴǰС˵ļ䣬ǶμӰ컹Ǻܴġ
˪΢΢ͷŷҲʴԪĶزĺʹ˳׻ɢպ֮вʹãԴ˷ΪΪʦҪŻ
ʹǣҴùͷ
ˣȥڼܹ֮ͻƵڣ㻹вμʮȵϣ˪ӻ˻֣תɻص֮ڡ
˲ԼͷϵĺˮתԼĶȥ
С㣬ȻǸйأֶֻǸ˲С˵仰ʱɵɫȻž֡
˪ӳ̾һǰǳսжֶ֮£ֻΪ˵̰Ľʲô
С㣬Ѿȥˡ
ǰѾȥˣˣҼĺˡɣܷɹǿųѨɡ
ǣС㡣ɿ˪ӵı飬аԭСһֱûǡ

صԼĶڳһ֮ʼ˼˪֮ǰԼ˵ĻԼʹľϵһƺ飬ٲ䵹ҲˣϾǴŶľȴûʲôһЩʿѵҲʹϸϸ˼ǸоһЩľϵǼģټһˮ֮û˵һ˶ľϵϡΪ󣬿˪ӵЩ˶ϣԼ鷳
ͨһ֮˪һ˿˿ĸмʦĶԼõġԼʼǰӰ죬룬һԳΪѵ˶ûСӲĻܺһɣֻԺǰһ
΢΢̾˿Щʵʵ뷨Ʋ֮ʼ
ںһ֮ѰһˣȻԼͦ˹ȥָоȴǺһΣڵͬʱҲоԼĽ൱ġ
ǶãһЩţڴ֮ǰʹʵڹ˷ѣʹԪģں֮ʱʱ̶̿ҪԪֿʲôʱãö٣ⷽһЩĵá
һͻ֮Ȳʹõҩﵽ۷壬ϵͳȻƶĹ򣬿ʵȴɻʹĸȣַü򵥣ȻҲıײ
һ㷢֣ںйԪù֮ԼһһεĹȣԼԪҪõҩԪĸӾǵҩĸ֣ǲʹõҩԼٶȻһЩԺעһˡ
Ǻ޸õĺöֻһֱãҪͻƵڣؿʵ̫ѣöڵϣƽʱʱӦýʡһЩ
񹦷ѾƿǷԵ֮ӦýȥȱҪȹ֮󣬲ۣѰͻơ
ԼʵľܵʵҲǿˣϰ͸ӵӦ֣ܵķԼĹ˵̫аԼȼȥ뷨֮ĻָʹѾʵʵᵽȼĺôȼغԼľܵķлӦȥɽú
ڶǰŬϰŽʱ򣬸о֮ˣľܣ̧ͷһеͷۡ
˪ȻĽӴ࣬Ѿˣ˪ڰˣ˪Ҳ裬ֻأ˪Ҳƺʮ簮ԭĻҲΪ˪ʵ̫˰ɡ
󷨽ƣȻӿһʱһȻٿֻܹ˪һŭ
ʦ㣬ʲôʲûǵʦ㰡εص
˪ŭδ˫չĹĵģ˵ûǵңһǰ͸˵ԺȥץӣأⶼˣȻûȥң˵ûǵҡ
ȷʵԼûȥһͷԼһҲ¶ŮӣǷеĺãʦˡⲻˣʦ˲С˹һΰɡ
˪Ĺĵغһھ͸ȥץӣȻҾͲԭ㡣
ӣǺӣΪʲôʦǸӽϾأ벻⣬ȻƺûбѡֻӦʦ˵ȥȥɣҷ㵽ס
˪ɫ̱Ļϲܵ־նУʦ㣬Ҳʵûа취ɰǿɰƯҲƯ˵㡣
ʦ㣬ʲôôⰡ
˪˵̱ɷ㲻֪Щܵĺÿ죬Ҷ׷ϣһֻӳԶ䣬ҾҪֻӣץ
⨺뵽ִ˵еĺӣܿ;Լ뷨ЩЦ⨺߼Ʒôܲ˷أӦǱްɡ
41²Ƶĺ
˪ǰ·һ·ϵһη˪˹ʹշУҲ໨˰ʱ֮ʱӴķΧеһȣôһƬطȴֻסʮˣЩݳޡ
ǰһ֣˪ıԵ洫Ӵ඼ǴԼĶ˪ת˴ŵҲܿʶ˴ΪһЩﷱϢҲṩһ
Ȼû߽־кӵĽ˪˷ˣǰϣʱѾܹ֮εĺˣЩӱӡеҪƯܶ࣬ͷ󣬿ë󣬲Ҹǿ׳ʳҲȱ
ʦܣЩǲǺƯ˪֮еһʯ֮ϣԱ߻һСϪΧĿȫǺӣˣȻԵãʲôʲô
ͷȷʵƯЩӣȴ뵽һںܶС˵жЧĶǺƣ֪˴ĺǲҲֶҲֶ֪ǲǻЧ
˪ϲãһߣڿնʼЩϷвЦ
ȴЩԾЩӵٶȳϵĿ죬ȴûκĲҲ˵Щֻ֣ͨޣǵٶȾȻһЩ޶Ҫ࣬һʵ˾ȡ
ȻоһϢתһӰԼϮ͵ڿն𣬿ǵӰٶȾȻþˣ˹ֻȥһ֮оʹҲصˤ˵ϣϸһֱ۾Ȼ˿ڣһЩͿԼͷ
ӣɫĺӣͷԶĿ˪еֻ𣿵ΪʲôϮԼǰצͺĺӣ󲻽üͷĲϤ
~ֻӵϾȻɫĹâ۾ʱһľԷǰףֻӾȻᷨһǺľԵķδӦ͸оԼ˫ȱòܶˡ
ٲ䣡
Žµ٣亹ֱ̻齣ҪնЩ٣ɻδǺӾȻ˹齣Ǻӵצײ˽ʯ֮ɾʹܲס޷ƶֱֱȥ
ֻѾ˵ǰצӾҪץ˫Ŀȴöûдʹ
ʦܣ˪ԣʲôѽˡ
Ŵϵ˲⣬ֻƤˣ֮ǰֻȴ²ѣ鿴һԼ˫ȣûжļ󣬲˿˿ڿˮ˪ʦ㣬˴Σգǻ뿪ɡ
˪ԴôΣأҾ氡ûΣա
ྪδʦ㣬ҲˣﲻҿԴĵط˵գȥ
˪Ȼ棬ȴҲȡֵˣԵ޹˾ԲԼŪģϲҰ׵ıǲϳ˪Ȼ뵽һ£֮յĺӣǺץ˵𣿡
һ·ϻԼĶر˶ĽƣԼ˫֮ɼǵ˿ڣȻѪѾֹסԼĻָŹһվͿԻָǶڽе˼
һֻӣԶ䣬ӵо˵ٶȣޱȵצӣʹľϵҪǶԼе⣬ǵʱֻӸо˪ĵԼ
ֻʲôΪʲô˪֮˪ȴûзΪʲôһֻûмĺӻҪԼأеʶûд𰸣ǰδеΣС
һչϵ˾ͳˣ̶û¡Ҳһ죬ȥɽһ£ڵ洫˵Ҫһǲܱ׼ģɳˡ
ȼȥˣʹڵѾͬȼʿҪǿ࣬˵ԶԶֻûκ̸˪ӵΪֻ֪ܲӵĴڣ֮п϶֪飬Щȴʳڣкܴ飬֪֪Ҫȫ
ˣͬҪ󣬲ΪʲôĿĴﵽˣΪʩչҲһŵӵķΣһݣ뿪˪壬ǰɽ
һɽͳųķȥֻԼϤֻһֻƺѾ뿪ܻϲ
ɰһЩųԴֻΪʯԽҲԽƯˣٴ˼ʯ㿪ʼԼġ
ʵɻڶ޵ڼ˲ŵӣĴ඼ǲп˲ʵҪӵģҲԾܾʵҲûʲôŵӸҴüͷ
ԸޣԵõӦ֣ʲô͵ģԼʵһһ⣬һգһһֻ޺֮ȼ˶ʮ߼Ҳһƿ£ɱĶ޾ֻҲˮڵĺɽڶ࣬ټѡɱҲûзּټٵ״
ʮ߼ȼɲ⣬ֻٴɿƿԼķƾһ˲̫ܽ΢΢̾˿㳯ųķȥ
ףȻǰмԵĶУЪнʯ֮кϷˣ΢΢һЦڸԼΣĵسŴ򶷵ķȥ
42³
ͨڵĵطͺΣ˴ǰǧĸߴľҪҪȥҳҲ֣ᷢһɣ·ܿüͷȲ˵һˣһŮӣҪԼˣһֹһ
ĲС˭ΧһŮ֮ǰԼйˮȻΪƭʹ㺦󣬿Ҳ֪ˮֻǺİ컵¡
С˴򵹣Ȼʦ֣СǿŰ֥ǵģСƺˣԼؿڣһ£Ļȴ˲
еС֮ⷬ󣬹ˣ֥һܺõĴ߻еӶڣ㣬һĲ㣬ˮΪһŮӸ㣬ֻƺˣԵ
֥ǧѰģƾʲôҪߣŮӿڵ
Сһ˭˵֥ǵģǰȷֵģȡ˭֪ǾȻһԲʦ֣ô򣡡
ЩѾľСִСķԲ˵ʵ˵ʵҲֶ֥˭˭𣿶СһһҲʮֲټìܣӦðˮһѡ
~һСͷȥײĴϣ˲ɶˣս֮м˵ܣһսļͣСŵɫ԰ףɺܿͿʼ󺰴УĸͷβĻ쵰ң𣿿
žһĶ⣬ӰСǰĿ˭Իˮڣĵط
СƺһǶˣԼգԭء
ᣬתżˣˮŹǶ׵ȥˣ
ǰδŵӾȻ˲Ĵڣ֮ǰǵɱʱеӱ쬵ģǲǵһ£ΪС洫ϵĿɽԴδ˶˵ʲôˮڵŹȴųһ亹
Сģˮһ󾪽С
һ˦ǵױһһ͵ϮСסתݺݵؿ㲻ˣ
㡭㡭ôҴС㣬ҶҶ֣СȻ㶳÷ȴ䡣
һһ֧ˮУɱ㣬ҲֻάŻ
㡭ɱңңǶɵ𣿿ɱңС׺ݵĿˣȫ˱֮УϵشС
Ԫһ׽С˹ȥ󻽳֧ˮؿеӣǿԣҲɱĸΥŹĲФӡ
⼸˸Ҷ֣ǰ˶˵̫ǿˣǲûм˲ˣǰ˵ĸоȫͬɢһΣյϢҪǰ֧ˮ˲ٻֻˮ˵ڵʦ壬
ʦʦ֣֪ˣĹһΣСҵĴС㣬Ҳʶ׷ʦ壬ʦ˼˵еҲ׼󵽵ʦֻʦ壬ǼȻŵӷʾˣ϶֪ʵݡ
۾вң
ңֻʦ˼
ʦ˼Ҳῴɫ̿ġ
һɢȥܵˮɣ´ξģ
һɴ⣬Ѿ˵СȥǲɱСǲܣִõҲһӵο˶ӣȻ⼸˲⣬ȫɱȴѣʱҲԼһ鷳СˣҪΪ޴ۣҲɱ
ټЩµʱɵںǼסԼһһ˺۵ˮˣһƿԪԺעһ㡣˵ձնȥûٶ˵һ仰
ˮ֮֮ͬìҲټĿŵȥ˵սƷȴ֮٣ʹǵû˵飬û뵽СȻ˹ΪΪ洫Ҳ档
Сĳƺһֱʦ֣˵Ĺϵеô򵥣һԼѵСһ٣Ϣһᴫǽˡ
ĿĵأѾڶڵȴÿζǰ֪ĵ
΢΢һЦһ˼ʯȻҪ뿪Ҫڿյʱ򣬷ֳȻҧĿȣеɻʵôˣֻ̧ͷƺһΣųԴҵʯҲˣû취̫࣬ɣҰѲȻٸͼ
ҡͷΧͣת
һͷˮֻҪʲô˼ȵȣԼĿĴﵽ˰ɣֻѾϿԼҪԼߣʱ˼ǲҴߣ
ͷ˵ĻУͻҸЩŬôʱڵ˻رָоЩʵ֮ǰΪҲûеõھȻϡͿ͵õϿɡ
˷쳣ЦԺ֮֮ڶϵͳʾ쳣æ˪ȥ
43˪˫
ϵͳʾϵͳϵͳһٿƷʯȼ50ȼ50ȼ50
ϵͳʾϵͳϵͳһռ䡣
ϵͳʾǰ׶δϵͳϵͳԶʱѡ֮δȷϵͳԶעϵͳڼ䣬ڼ״ֱ̬ϵͳɹ
صԼĶ֮Ͳ鿴ϵͳΪϵͳĽѾͻ˲㣬ﵽŲľ磬ͻͻϲޱȣҪϵͳ֮ǰδ顣
ʹߣ֣ܰ΢˼һ£Ϊչ״̬ѡȷոѡͷǰĳɢҫĿİɫâʧûȣʱʧȥʶѾһּ״̬
ص˪ϵͳʱСıԺ֮ȴڴϻԲѵСһüͷô£
ʦ壬֮ǰںɽһ˲ˣ֮ǰȥ۲һ֮ȴ˪ȥģӲ²Ӧʦһ洫ӣɽ֮ǰҲʩչ˵֮ǰһ˵еӡ
ССķ֮УǸŲĵӲ˵üͷƽϸ˵
ġƽĵһ㶼ûȫʵ˵ľԼΥˮŹ¸ûκ
֮һ㶼ûֵ˼˼˪һյ洫ֻ󣬶Ȼ̫˽⣬ǰ˵ܹߵˮ׼ˣҲͽΪʲôС֮ء
ʦ˼ǣ
һСʧٸкܴĹϵǰС˪ȥʵҪСӵ洫ӵĵλ˪ʦ屣϶ᱻִôߣʦšһֱ˾ϲ⣬Ǳɱ񻹶С֣ɫǲ֪
֪ʦкΰţƽʵ
¶ɫһʱŴȻٴνУСص˿϶ȲҪ֪ͨңʯԪͷһЩ뾡취ȥͻƾ磬ʱŴȵʱһˣȻ֪ͨңҲλʦǰԽϸ棬ҵҪ˭ܱס󣡡
Ӷлʦ࣡ƽ̹ǾϲɫΡ
΢΢ףҪôȥΣһȥģһ֮ŵ֮ڵĴѾˣһֻҪúѡΪ洫ӵĿǷǳģԲҪҶҪСġ
ǣһ߾ȫʦġ
ӴóƿԪЩԪһģȻȥɣΪСˡ
ƽӹԪϵľϲƲסϵصллʦ塣
ƽȥתͷСʲôóһֱĨȥʶڴʱС͵һƺˣԼϣŻеСû뵽̶̵ʱȻѾô죬ѰСͰһæɡ˵գȻȥС·Цȥ

˪֪ʲôһգ˪ӽ֮󣬽ס˪ʵ
˪ҡҡͷڱչذϴʦܸȥץӺˣȻͻȥˣȥʱڱչء
˪΢˼һ£󿪿ڵȥɣú
˪뿪֮ɵС㣬컹ûгػ᲻ʲô⣿
ҲԳɰܣʵɹļʸ󣬾Ϳܲˡ˪ӵɶ㷢ûУϢú΢
΢΢ü۾ʼ֪ȵص۾С㣬Ϣѵʲô⣿
˪΢΢ҡͷȻ΢ȴƽȣ߻ħףȻ˪۾һʶɢ˳ȥ
˪Ҫһڵĵˡ˪΢΢һЦ˫ۡ
ɻؿ˪ӣ֪˵ڵ˭ɺܿһǿϢ˪֮УʱϷȥϲɹˡ
ᣬһ˪嶼һеĵӶźķȥǺķ򣬶ͻ֮󷢳ģǿҵϢ˪Ķﶼ궯
ߣͻƾͻƣʲôȥģķ֮׷źӵ˪һˬ
֮һεķȴϷ洫Ӷļдġ
˪ǰһ˲뿪ԭأĶȥ
֮е˪ȻһһۣɵҲͻƵˣɲ񰡡
˪ϸһҡҡͷҲûиоڵʵӦʵһء
С㣬˪尡Сܹ㹻ľȥѰӤˡɶʱϲɫ
˪΢΢һЦʦһ˫˪Ҳ˫ֻ˫յ˫
44¼һ
ƶδƽϢԼ궯һ𣬶ʱڵĶȥ
ҲڴʱδڱչصĵӶʼĶȥϣ˽⵽Ƿʲô£ЩӵԶԶûеôľ磬ֻоǸоһľ
ϵͳֻ֮оӯ鲻Խһ޺𣬴ʱƽϢҪϸ鿴ϵͳȴȻо֮ã˳ԼϿͣ߸ӰԼͬţԼ˪
ɢȥ󷨽ƣ˱ǰ˪һʦܣͻˣ
ЦҡͷлλʦʦģҲδͻڣֻ򣬹ʶ𣬻ʦʦ¡
΢΢һЦʦȻδͻڣȴָо˲ͬҲԶˡ
ʱкȻһǿҵϢӿ˺ܿͷڳŴ˴죬һ۾ͿѾͻƣص׻ǳɹˡ
˪ȴһʦܣҪҲͻƵھͺˣ֪ʲôˡ
ͬſſе쾹Ȼֳ˪飬˲ȥϲѾͻƵڵ죬ҲԿԵĲࡣ뵽֮ǰһЩţԺͲϵȥͬűȶƺֻõģҲԵ̫õԭ
϶Ȼɢ˵ƣڵӶһüͷʦܣʲô
˪ֱӣСʦܿûո档
˵ķӦᣬֻؿ󣺡Ҵһ
ʦܣҪʿɶֹѾͻƵڵ㻹ԾڵʦܱȶʤĿô𣿡ǰһ֮䣬ǳ⡣
˪Ҳǰǣϴθʦܴƽ֣αʦͻƾҪⲻ۸
ƺ˼һ£ȴ쿪ڵҴһҲԡ
ڿ𣿲Ҳ֮ΣոͻɽûУҲδȹ̣µʱ䣬ʱңʱ㡣΢΢һЦƺһֱǳڴⳡս
Ϊ֮ǰĵһֱû˵Ϊҳ֮ǰϵͳ֮ǰֵϵͳʾƺ˵Լһռ䣬ô˵ʧ֮ԼռȥˣڱϵͳȫȻģֻҳ˺ܾãҵڳռеĳ֮󣬲ŷ龹ȻѾˡ
˾ȻҪЩԣˣҲܣ˲ע⣬˳
~˲˵ĻУÿ۾кȻһͷǳˣóһƷʯŵ˳

һļĶɲǼое㲻ʦܣôƯĺץģʦ㱧
˵˪ȥɳȴƣĻѳ˲㵽֮⣬¶ݡ
ʦܣֻ͸ҺòãŮӶڿɰƯĶ඼ûʲôֿ֮˪۾û뿪
˶ע⵽ֻ۾ȴžȵı飬ʵʦܣǳΪʲô˾ٶȵĳ
˵ȴ˪ӵеӾ
˪˵˲ҵæݶȥȫ֮˪˫ۣ˿ص˵ͷֿ˿һ۾ͷеĳʱǰһǣ
󲻸ʵҲסҲԴһЩóչǰټϳǶôǿޣֻǵӵ衣
ɷΪʦһ
Բ֪óֻƺ˶Լ֮⣬κ˶̫Ѻãԭز֪ô졣
˪΢΢һЦ㱧ǰ
ų˪ӵǰ֮ǰǳĳȴȻһ𣬶˪ӷͺ𣬻˺ܾ֮
˪ӵͷһֻĳȻδ꣬ȴѾڵʵ֮ҲڵʵҵһЩ鵤ҩͻƵҲǲܣõϿɣҲĻԵΪʦ޷ԺһЩ
лʦ˵صλá
˪ӴʱϵɢΪʦ˴£ѾͻƵڣ˪һϲɺص£ȻܹõҲһϲ֮£Ϊʦ꣬ڴڼκ˲˽ɽʵһЩ˪׼ǡ
˪ԸӦһǸһءȻСôùЩߡ
˪һЦ֮ıԣһ˵
ʦܣֻ͸ҺòˣüƷ㻻˪ɲԳ׷Сض˵ù˪ӡ
֣˪̺ǳ⣬ֻͨõϿɵģ޹ʱߣѡʳҲɫ
˪ͣ˼Ҳ֪𡣡
˪̾˿ѧһ㳣ʶ裬ȥǰ취һֱɽȥȥ
ʱ亹ֱ˪ȥֱִȸһܻҪ鷳ʦӸոͻƻδȹ̸ǲʦ֡ʦȥ
˪΢ɼЦЦôˣһԺǾͳһ·˪ʦļӣ֪ĻͰؽڲ׼
˪ոջϲһȴ׼ˣʦҲʦ㣬ӦҵĲŶԡ
ʦҵģ
˪仰һ˵ڣ͸̲ѣԭ˪Ҳ˸Եһ档
45
Ϊ׵ڣ˪ʹһЩ˳Ҳһ޷֮͸Ի˶
˪Գĺûм٣ϵһ³ɽͲֻһ䡰ȥҺ桱Ļˡ
صԼĶѾֳͨģֻҪһͷͿԼ˼Ȼ˵ʶ̸ϸ쿴һ³ϵͳ˽˶ڳĲٿ⡣
ͬϷһڲҪʱռ䣬ϵͳҲӲԵĹ涨һֻӵһֻ仰˵Ժν޿ҪҲǲܵģȻȻĻҪѡ
Ȼϵͳƣȴһ㶼ģһʯ˳֮ͽռ֮УڳռƺǴһֳ˯״̬
۲һ³ռеĳ鿴ϵͳ֮ı仯һδ鿴ϵͳϢȥһһȷϣһȷľϲԴԴϡ
ϵͳʾǰϵͳϵͳԶܡмʧмʧ齣мʧ鲽עʧԲλ֡
ϵͳʾзʧ»ü
ϵͳʾܵȼϵͳ
ϵͳʾϵͳɲ鿴ȼ
еϵͳϢ쿴һ֮סԼ˷ܣϵͳʹϵͳԻˣȡ˼ȵ⣬ֳ˸ֲΣͺñʵеʿһһֹأȻߡ
ʧķȴѡأ൱Ϸеļܣ˼ʼ鿴ԼѧϰļܣһȴЩԾϵͳȫѡܵȺ˳򣬶ҼѾױ
ǰϤļȫûˣֻ֮һոŵģǸܽͨķʹЩԲ׼ܷʲôı仯
ֻܽͨѧϰȻͷԼļг˻ͨ1һıʶҲˣ˵ԼѧϰȻܵĵȼƶȳˣϵͳʾܵĵȼԼΪԼģŲΪԽͨѧϰ
ȴûмѧͨǵˮ֮ͨͨѡԥصѧϰֳ֮ѡһʱŽԼѧϰļѧ꣬ҵ㵽ܹߵĵȼҲ˱仯
ΪڣŲ㣩
ȼ27
ţģˮľ
齣ţ
鲽ţܣͨ3ˮͨ3ͨ3ͨ3ľͨ3䣨3
ļ󲻽üͷԵķѾʧ˸ԵͳƣⲻɻԼܲٴʩչ֮ǰЩ¼ܵЩֵÿǵ顣
ѹֵĺɻķ䣬Ĭػ䣬ʲôûзˣΪʲôʲôûзⲻϳѵЩܶˮ
ֵģʼԼ֮ǰѧķξȻȻؾʩչˮ䣬ô£ɳԣٲҲԣɱҲԣľҲٻЩܵı仯ô£
㻨ʮ죬˼ܱ仯ԭԭԭļܲûʧһַʽڣӵеƿʹȴҪͨѧϰһЩʩչ仰˵ϣӵиļͬҪѧϰϵͳֱӽ
һͬףз׾ٵѧϰûзĶȴûѧϰĿܣҲһֳɵʦҪȥѰʦķǻãľϵϡеķܳʧȥѧϰĻᣬһܴơ
еϲûм٣ΪȻʩչ֮ǰľУȻ󣬿ȴ˳ΣҲʹͨ˵Ķսѧ˵ʽ
һܾһԱ֮ʩĹ˭ܹӵУͿԣҾҲûʧͬʩչֻûгڼҲַ̫򵥣ֻҪԪõõͿշУϵͳֱӺˡ
һ㣬ͻƲҪȣֻҪĹܹ˳ôͺͻƵһ׶Σ֮ǰҪ벽߲ͻƵֱһϲѶ
˽֮ʼ鿴Ϣ
ȼ36ʿ൱鿴Ϣ֮ԾͷЦڵĳټŲٻľܣϣԵܹԼһεĶֵĲڲ֮ءһҪֻǿģҲ˵Ķ㲻ڻ߽ڣֻҪ㹻ԴóɾҲǲܡ
Ҳע⵽˳ȼ⣬ϵͳѾ͵ú110ڷ1125ڣ2635ڣ3645ڣ4655ڽڣ5665ԪӤڣԴƣʮΪһؿ
Ҳ˵ĺף鵤ҩԼӿٶȣʯҲͬЧȻҲٶȸţһҪ׬Ǯֻ

µһܣղأƼƱһǳ嵽ҳĵڶһҲͬҪܲܵǶͿҵˣеƱƱǧҪģˮڴ˰л
46ɽ
֮Ϊ˪ã֮ǺܴģΪ֮ǰйԺܿʹŽ׶˵ڶصľ磬֮ȴչ΢Ϊƿֵˡ
ʦ㣬Ƿʦ崦õ񣿡ڿն֮м
˪ƺ̫ˣһöӸ󣺡ʦ˵㿴Ȼ׼Щ
֪˪˵ԭΪˣһûʲô취鿴һϸ˼һ˾ʦ㣬׼ͽȥ죬֮ȥѰ㣬Ȼһͬǰ
˪ͷӦõõ˵˦һ
˹ʮƷʯʦϼգȥȥ
ҿɲܣˡ˵˪ת뿪ˡ
ķһЩرƷ仹еҩǱرģ׼һ֮ͻصţҵһЩ飬˪뿪˪塣
˪ֺɽĵ˵Ӧûǳ棬ʵȴȫ෴һ뿪ˮɽ˪Ե÷ǳҲܰ⵹Щͬ
ɽˣôϡܡȷʵˮȹϡ˪ʸߵĶĸ֪ҲһҪǿŲϲɽ
˪ٶ൱죬һվ͵Ŀĵɽ˱㲽һʱ䣬Ҳ˽һЩɽ飬˽Խ࣬Խģʦ㣬ѶȺܴ󡣡
𣿲ȥ鿴һʲôѨмСֱӶȻ˾УһѶȶûС˪ΪȻ
ЦشˮĽɽĵطǰ˹ҵս˹Ͷı൱󣬹ɽϵ˾ʮ֮ڣȻĵطˮڶȥһЩ֮㡣
ҲΪԭɽ˼ֱӽɽΪɽ
ܿ죬˱ɽĽ£ھɽ֮⣬˾͸оһɷ˸֮ɷŨ
ʦܣҲϲǿǸϽȥɡ˪֮ǰһֱüͷ
ҲɷֱصòҲΪʲôɽ˼ԭ򣬶Ȼɷһĵֿɷأڣߵ˺
ҺҲ׼һЩɷʦ㣬һɷٽȥɡ
ô뵽ģѹʦȥ׼š˪һɷо࣬̾ͳɽȥ
һûнסֻܸں棬˪ΪչûҲǿϡ
ߡ˪ָǰһɽȣȷ˹ȥ
ǰ⴦ɽȽüͷɽɷģΧҪŨʮ౶ɷ΢΢뿿ԪֵɷϮ
ʦ㣬Ծ⴦ɽľĿ£ܵľѾȫήⱻ߸ߵɽڣ޷䵽ɽȣ͸¶һɭϢæطһּΣյĸоʱ̱־衣
һ֣ͶһƷʯʹ״̬˪̱֮ϲɷֳʱǻë¶ݣβϵŻȼյĸʢ
ʦ㣬Ҫģûô򵥡̳ѡ
˪Ҳо˲ԣæԼķķǽҲǵһ澵ӣ΢΢⣬һ֪һ㱦Ȼ˪ת־ٱʱӾһâ
һͷһʱһ亹˪£ʮ֮⾹ȻʮԼЩףֱֳУڱâ¶ʹɫȻȴз
ʱ˵ͺһΣյϢԺ֮УɵͷʱȴʲôҲûз֡
ʦ㣬ҿЩ߶Уô죿˪ЩͨĶͨʵܿܿǴ˴һЩаʹĶòһ㡣
Ұ㡣˪һ־پһ۾
ʱо۾һ飬ٴſ۾ʱѾǰʮֻһһһЩĽŲ粿о
һһߡ˪˵ڿն𣬽еı߸߾һǿҵİ׹ӾзڶϣʹЩҵĽ
󲢲˪רĵؿʼԸԼǰЩһʱĿб³һȵĻ棬津Ķ˲㻯˻ҽ
˲㷢һаϵɱģܿЩ֮б㻯һ̡
ܼ򵥰㻹һһէġ˪˶֮ǰĽԹ
ҡҡͷߵ֮ǰ֮ϵһŻɫֽʦ㣬Ƿ䣬ȻѾˣǴͼϿó䡣
ǰѵҲửˣ˪ǰһ
ε̾˿Ƕử˸Щ˷䣬ǵûɡ
˪Դ룺ǰǸ˴ܲͺ𣬿ɡ
ûʲôĻʦ㣬Ѿʲôϣˣԭϸع۲һ£ֿɽϣϸţϣܹһζԸҵɽںǺ
˪ҲȥֻǶӿһߵĳʱʱ¶Ľɫ
~ٴη˵ͺ̳ųķȥһɫӰվڲԶ֮С
47ض
ֻǰ֮еһӰϸ۲ȴɫҰף˫Ŀ񣬻ɢһɭɷ
ʬ֮ǰһЩ伮пܣۼȴǵһΣԽʬڿУףɢһɵɫĹ˪ߣʦ㣬طǺᰡ
˪һֶ˵գ㽫еı߸߾һҵĹâ
~׹֮ʱһǾ߽ʬȴʧԭأʱ۾߽ʬٶȾȻô죬ʲô࣬һԿ϶ģ߽ʬǷʬʬ
ʬΪȼİ׽ںܵͼĽʬʬʬغһºʼװëཀྵʬжٻǳ׶Ըһ㷲ҲԽɱֽʬڴ׽ʳţѪȥëȡ֮һ糤ĺëǺڽֽʬһжҲϻʼʳѪڽѪټʮ꣬ëȥжʼΪϿԶ⣬ֽʬͲһ㷲˿ԶԸġ
ʬڳڣ˹ʱϻ᳤Ũëγ൱ڻ׵ı㣬ǳͭƤǣΪԽߣԽʵ߼ʬʹߵķ˵÷ֺ
߼ĽʬǺɣˮɵ伮֮йأʬɾ֮òνɲܱòԻˣ񣬺ɴ˶ʮǰƬ½ֹɣʱԪӤʿŽնɱһҲµĽʬӦ˵ѲǡʬħӵſֲǧĵСڴ˵еĶ
ԣǰʬʬʱѾɫë˫ɢһֺɫĹâˡ
˪һУȻ׷߽ʬţԼ಻ϣʬٶȷǳ죬գۼѾ뿪ɽȣ֮жȥҪס˪ȴȻ뵽һ£׷ʬȥ
֮ǰʬֵķֳ齣ױȥ
ôҵģһڵС콫е׵£һźɫ۵ӳԭأһźƽ
Ų㣬ƾʲôΪԼԳΪǵĶ֣ûлشǰ˵⡣
ӹЦѾͷƬӼŲСһκβҡ
΢΢һЦƺˡ
ʲôǰֻԡƺʮš
ҡҡͷߵսԼǱߵս
Ļ϶ʱһ˿ĻţȻһţȴһֱڹ۲ץš
ʲô˼
װɵ㶡󻰸˵꣬˲ʧԭأڵĵطȴԳһӰĽâʹڰĵطҲԵ÷ǳ֮ۡ⣬źֵ΢΢һ㶣㣿
û뵽㷢ˣǺǣһȤˡһŮˣŮ˵һĺɫ̥ǡ
۾ŮӾȻڵΪҶСӦþɥ֣֮ǰŮӣиʣΪʲô㲻ֱһɱˣ
ǺǣҾ˵һȤˣʱĿֺαؽ֦أټϵʱϿһĶҪɱԼҲûˡŮЦܺ
˲ʧ񣬿Ǻܿͻָ˹ҲʱŮӱܿĹеķͷ˹˲뿪ԭأĵΣգԼ䣬ܾܿҪˡ
~ʱŭһŮӶȥֻŮڿն𣬶ŵϵĳǺһЦɵĶôҶ
Ҳ΢΢һЦǾ԰ɡһ䣬˲仯һɫĹâŮӾһǺݺݵץҧŮӾ쳣˳һ
ΪʲôɣֻޣôܻɣŮӵĻгžȣӭĲĽͣǳеһ棬ŮӲֻܿʼһ˽֡
ųŮѾڼԶĿУǰӵˣǲҲӦúúһ档
ҲǾһȴ΢΢һЦȻ֪ʲôշУ֮ǰ˵ߵսȷʵˡ˵Ŵ߾Ȼֳһ߽ʬ
߽ʬɴ۾㽫ҶСʬǵʲôˣ
µȥʰɣӻ䣬ʬ˲ǰצӻɫë˾öģҪǱʬץһ£϶ˣ齣𣬵ֵסʬһ
ȴһΣյϢʬ̺һܿһ
ӵúܿ죬һ䶨ˣӽ֮ǰǸɫСǺ֮оȻ󰧺ֳ֮ɰֻĶֱ
죿ڵˣڶֵ˲ϳħ֮һڶеķ
ҵȱһ꣬պúʡ¶ɫʹʬԼֱֻȥ
˲ʮ׷׷Ĺ»̣ʮ׷𲻵ʮֻĶʬҲѾǰ
48˪
ֻԼԼʵ൱ʬ󲻸д޵ٶȣһӰڶ֮дŶԷĽƬ֮Ⱥһңô˻ᣬٴʮֻ
ɺܿ죬ЩǾͻָԭΧٿǵĺӣŰΧ֮Уٶȸ޷ӳģķԼʵ̫󣬽ýֿ
Ȼ˫ȭѵ֣ʬٶֿ죬ʱѾץ˺ۣʺѪҺ˳Ѫζƺöʬӷ񣬲ϵسЩʶĶû˿ľ£ֻ֪ˣĹʮֱ
֣ٴαʬץѪۣС
˲һ㶣ز鿴һܣûзʲôڴʱһ׳ͷҲ㷴Ӧ죬ɱð̡ԼۣڶȺе¶׺ݵĿ⣺㻣ңȻͲҪҲˣ
һɺӺɢһɫ԰򣬻ɢɫĻ⣬Բٶȼ죬ȻǲƽԼˣֱӶ˦ȥ
оɫԲ򵥣ȴۿҪײһݣʬصһצӣڿնؿ˲һһɾʹ
ɣӾȻٴһŻ
ʱڿУܣʬѾ˹ýɨһԲȦʬ󺰣֣
ӴʱĻѾ׼ϣЦһ£뻣ңȥ
˵ӰһڴٱԪʮ緢ʱһɻҽڵ֮ɢһɾ˵ĺΪʮԲȫ˱飬ֻѾʧȥ˲ٿصʬ
𣿡̱ڵϴŴ
콫ɱĺˤڵϣʲôʱѧ˱ǧ
ûлش𣬶ָգǸŮ˽ˣ
գ𣬽˳λãŮӿʼԿȻػ˳Ѿ˺ۣϧԴóʯ㿪ʼʰо֡
Ϊʲô֣ʵһж˪ӵİţΪ˪ԼʦģҲ˪ӵǻ۳˾壬˾Ǿȣôһ˿ķεս඼Ԥ֮УΨһϵľҶСԽʬݳ֡
ʦܣ˪׷ʬ׷˺Զû뵽ʬٶô죬ɾ׷һʱ򣬺Ȼʬֹͣ˶㽫ٻŸ˻ǰһȴ𾪡Ǹô˭ǸŮ˭ôֶһʬ
ǹƵ⣬󲻽ҡҡͷʦ㣬ѵӦû𣿡
˪ŷϵ˿ڣȵˣ
ˣҲˡдһ˿Թ
˪Уˣϲأ
󳹵ΣԼ˪еĵλҡҡͷûʲô󰭣Ϣһʱͻָˡ˵䣬Ҳصߡ
üͷǸŮأ
ˡޱ顣
ˣǾȣû뵽һŮڸôʱ֮󣬻ܹѡ
˪죺㲻ǺôܵģǴţˡ
쿴һۣѪݣˡ˵գûκγɣֱգۼʧʡ
ߣҽڣʲôѪݣ϶Ǵ򲻹˼ҡ˪ĲûмС
űסĺӣ㲻̫࣬ҲûдҪʲôֻڶҲᡣ
֣ӶʱɫҰףŷȡԷļ䣬ǱʩȴֻܳΪʬ⣬ԼԣŷȻɻ䣬ǰˮڵģڼɣŷڻңҪǱʦų֪˳ҲҪƤ
Ǿԣһǵһóһ׳ջȥҲû˻⡣Цˡ
ʲôҪҪѾ亹۾Ҫɳ
ʦܡ˪ס󣬡ǲ̫һ㣿
ʦ㣬Ըаؽʲô壬İɣʦǵġ˪һĵı顣
ǡ˪˵ʲôȴû˵ڡ
˿˪ֿ˿ҵĺӣʦ㣬ϢеңҪϢһ£ȿˡ
˪ظİɣһͽң֤ܵġ
˵ͷаЦóһƿ׽ĥϲõĶ˵ȻʼץԼԼץѪģȻ뷲˲ͬԪӲˡ˵ͽƿ״ﵹںӵϡ
һӾͿʼʹذ˦һ䣬Ȼ˿˪¶һֿɫû˵ʲôֱҵһʯͷ
һʯϢڴʯͷϣ˪ӡȻ۾ѾȥһҵĴ֮ǵתȥʱȴ˺ѪݶȥһĻ

ƼͶϼƱ
49׷
ۼ鷢Ѿ˪˵ĻŲɣһ߱ס˪ǰҡҡͷ˪˽ƣʦ㣬ΪʲôôΪҲҪ˵ģϧ
˪ͷ֮ǰȷʵЩܴ죬һֱӴ˴û飬ǵһΣȴûж򣺡ʦܣʵոֱɱģΪʲôҪĥ
΢΢һЦΪʲô׷ȥɣѪٶȻ죬𼺵ķ˿϶ˡ
˵ٶȲ죬ֻѰ˪ú֣ʦܣӦÿȥ׷ôԶˡ
أˣ϶Ҫһطúҿ϶Ҫ֪һͬ飬óȻ׷ȥ»Σա
˪Ҫ˵ʲô֮ǰǼ֪ԼǵҪȫ׷ȥӦ뷨Ҳûж죬㣬£˻ûҵߵǸ˵
ʦܣһֱûҵ᲻ߴˣ˪һЩͷЩһֱڵģ϶ҪϢ·ҲһطҪܾø׷ɽˮ
󾲾˼һ£ȻָϷ򣺡Ǳߣʦǿ׷ȥɡ
˪һ㶣֪Ϊʲô˿϶ȴѾȷˣϣʦܣô֪򡣡
ޱ飺ŵѪζ
Ѫζ˪ͷԣֻܽظţֱ֮ǳһССس֮⣬˪סˣߵ󣬼س˽ȥ
ûиţԭصһᣬֱгӰԼǰ΢΢һ̾𣿡
˵ͷûһڡ
˪ʦļңѵûļ˾ȳ𣿡ûһ˿سǣ
ʦ˵ûˣǹ¶
΢΢һ㶣¶ΪʲôҪѡط
ҡҡͷҲ֪Ѿ˳Ǿʬ͵ˣ㡣
ӹѾĺˣԼǰѾʧȥʶĺˣس֮ڶȥ̱ǵѪζ֮ѾЩس֮ڣѪζŨֻǲûʬ壬ֻһƬƬѪ
֪ȥѾʳһιʬͶµֻһÿ£ɭɭĿճǡֱһƾСеһªլУҵ㶵ؿſյķӵ˪
ߵ˪ʦ㡭
~˪ص˦һȭ嵹ɳȥһǽײƣʱоһһѪ̧ͷ˪Ǳÿ¡
֪Բԣ֪֪ɱˣɱеˣ˪˻ߵš
ǵѪû˵
ΪʲôҪô˪۾Ѫ˿Ϊȵķŭʹһ޴ı
ǿ̧˫ֽ⵲סǾ޴ʹоԼ˫ƺѾԼ֪ڣЩ䣬˪Ѿһı⣬һ˦˲͵ǰ
Լ˫ۣڵȻΪ˪ҪһЩԼѾ׼ԤеһⲢûлֻǷһ죬ſ۾Ѿһ̲ࡣ
˪ļ쳹ʣΪıһǿҵϢϢܵǽѣڿնƬ֮͸оһɾҵϢڿе˳ȥ֮ǰǸլԲ֮ȫ˻ҽ
һθܵڵǿֲֿƻʹľѣǱϢǿ˪ҪǶȫ֣Ժ޻֮ԭŲڵĲ˴
̳ɢŷһ֮У˪Ѿ˹ȥæ²鿴˪ֻԪĹȣŷ
ˣҲ˴˴
ûд󰭣ǻȥɡ˪ٶȳˮڶȥ
Ѿо˫ֳ⣬һֱڷûа˼ֻǿȴһ˿ı䡣
գ͸о˫ȫʧȥֱѾ֧Ųסֻ䵽һɽ֮УҪˣʦڵԪң󲻵á
Ҵߣˡ˵ֱӰ˪ŵԼķɽ֮ϣȻͼȥ
ɽҵһɽڶһЩΣȻóԼ뿪֮ǰԼ󷨷䣬ɽ֮󣬲Ű
˼ŹԪµʱŽԼϵ˻ָԼЩдˣΪƾǿԳŹȥûԪ壬ȴ͹˪ķŭһȻƻǱе˫֣ƻǿţҲҺԼָˣû²
үѾǵˣ˴Ұ޳ûǻǿȥɡ
Ϊ󷨵ĸ룬ָոմӴʹʶûȥŷˣæȥ󷨣ʩչ䣬
50±չ
УǰЩʱۿڴ˴ɽͷȻʦ˵Һ޻۸ⲻҪлһò޺
ʦɳΪˣү㲻Ǽܶ𣿡
֪ʦ˿У˲ϢʦԼԿžɡ
үүѾˣȥ밡
Ѱհɣɺ񣬱ؼҡ
һһ͵ĶԻһŽнԶˣȻֻĸо·ֻȴûôãүٻ֮ˣһֱȥĺã΢΢һ̾뿪ˡ
ص˪֮ɵĶһ·ϷһһҲ֪ڵӵ飬ԭֻڵһ洫ӣΪĳЩʦ֣ѹĲУźɫ̥ǵŮӣ˾ͽˮڵΧڡ
ŮƺϢǳһףڵĵˮڵΧ֮ж磬ûб֣죬һˮ׽Ĺ£Ȼˮڵע⣬Ҳһ顣
ҲֻΪһаɵӦңֻΪ˷ֹ⣬ȴķ⣬һˣҲҺţȻһξΣˡ
ġֻһƿǳѨ
۾ʱһӹƿ֮Ҫ뿪
㲻˪ô𣿡
ҡҡͷʦҾͺްɣʲôʱ֪ԼʱͲˡ˵վ뿪ɵĶԼĶȥ
صԼĶѨû뵽ԼȻܹõĶҩҲƷڻĳѨ඼ƷģɾƷҲҪ飬һţԾͲͨɫǹζ˴Ρ
֮߳ӰͶ΢΢˵ͷҴ𣿡
ҡҡͷ
Ϊʲôľ𣿡
춢󣬲ÿɷ
˵ΪùҾѧˣ𣿡
üȻͷ
ҪءѾ˾ǰЩʱѾоͻƵֻȴ죬˳Ѩվʹ˺ܶࡣ
ô죿ڿˡ
Ҿʱˡ˵ͷ֪ôʵԭڼ֮ǰŸոͻƵŲ㣬֮ļ̫ˣ߿˵ǸȣѡͻƵڶмʱۻԼһŲ㾭Ӫʱ䣬ʱʱѡͻơ
ͬĸȵ⣬ϵͳĲǸּܺ͹ı仯˶Ȼһ£ԼĻѾǳȹֻ̣һšҪһ㣬Ҫǿڷֶ˪Ĺ޵ֿ֮;Լǿıøǿˡ
ԺҴһ
΢΢һЦѵΪһɹ𣿡
ޱ飺ɹġ˵վȥ
ȥıӰȻʵͦɰģ˵㡣ʮŹԪʮһųѨͷϵԴǻ˵ЩԶԶϰٿŹԪԼıٹȵƴ۵ģҪ˵ͨͨ洫ӣЩƶûôݳޡ
ȴɲ⣬ʯѾùˣ϶ȥĹԪʵûа취֮ǰÿһͻƵʱĵĹԪԽԽ࣬ͻƵŲʱֱʮŹԪ
ҪͻƵڣѶȱͻƵŲҪٱӵ˳ѨҲܱ֤Լ϶ԳɹǼȥۣ˭֪²ͻƵڡ
˪壬ĶУһֱڱչص״̬
ʱ˵ǽȵģȾǲϵطùԪÿһŹԪܿͻµڶţֱʮŵʱоһ˿˿ɶ㽫˽ȥ
գۼ±Ѿȥڼݳ޵ģݳ޵ȴһһεĽһϢ˵һ֪չصĹУ̵ܵľǼįԼһˣǶһֱһ˵˵ּįȴ˴߻
ȥѾչһˣڼ˪ӻˣ󶴸⿴һۣÿһ¾ͻ￴һۣŵӴҲھУȴһ˶𾪵飬±˪ѹ˪һζûе󶴸ǿôһۡ
˪һŵӴֻһµ洫ӣ߲Ůӣʱʱ󶴸ʱҲֱ֣֮뿪СʦҲ뿪
С㣬Ѿһˣûг᲻ʧˣЩģΪѨģΪѨǾ
˪΢΢һ̾ܳɲɹĳӦаյģҲǵˡ
С㣬˪顭
ض˵ˣԭΪ᳤һ㣬һ㣬̫ʧˣʲôʱǸ˲ʸҴˮľ˪¶˪
һʱ̾˿С㣬Ӧø˪ġ
ɵԼĴƵϣʲôǺǰ̫ˣҲûһ㽫¡
ǵһμ˪Ӷ˪ôƢ
51ͻ
£ڵĶһպȻһҡҡ׹·һֻõ޺ȻõһʱĳϲõĴ
˪е洫ӶĴǰǴ඼龰ʱ˳ͻڣҲɹˣ鲻ԽضĶȥ
ʱ䣬һṳ̂޾ļįϵʴüζ˱ıԵȴͦ˹ʱ˿̣ĵϲԸӣһϲãͬҲһй
Ҳ֪Ϊʲôڱչس֮ҪôһΪį̫ˣûоį޷ᵽѹ֣֮ûκһ˶ΪֵסޱߵļįԼ߻ħ
˵֮;ļįģɶһʮˣּį֮ǰδйһ£ĸ¶ܹͣ꣬Ĺ¼ţҪܹͦҲѹΪԽߵԸԽŹ֣ӦöǱﻵˡ
նĿɻȴһ˿ĲɣĹ¼УǵļᶨʱҪҪУڱչ֮нñٹȵ伢ʣµʱȫһĥ־飬Ҳܼ尾
оԼ¶ɻ֮ͨŵĽ׶ΣԲҪ׵ʳؼΪ˱ٹȡ˵ʶ˷츲صı仯ӷɱ䵽֮壬ĻȻҲǲͬ졣
ܿ죬ΧΧʮˣʶģҲвʶģעһӣ˵ΪԼȻ壬Ҳ˵ڣ֮ʱѾʦ֣ȴˡ
Щ֮Уûп˪ǰؿ
λʦ𣿡˵Ϊӡ
˹֣ǣʦְá
΢΢һЦֹ骣Ǳʦż꣬ûվϲ£ʵϲ
ʦˣðˡ
Ҵһƺ֮ܲͬĺᣬֱ̤ǰһؿ
δ˵骵ȿˣʦΪżʦܸոͻƣΪδȹ̣ⲻռ𣬻սٻغϡ
˹һۣȻҡҡͷҴ򲻹㡣
˱ʦĲˣΪ򲻹ͲҪ֪Ϊߵ֮࣬϶ΪߵĶ֣ǶһЩ飬ִսٻغϣʦزʦĵطȶɣ
û뵽Ĺ骾Ȼһսӣ쾹ȻһЩ⣬Ҳ˵˿϶ѾйȶˣĺԹԡʲôȻ˵ʦ㡣
ʦ־ͲˣʦܣҴսٻغϣҪߣս
ˣüһĪҲǴԽģôиԵĻ˵Ȼ
֣һըװڿУΧɢ˿ֻ˪Ӵ΢΢ķŭִЩοǳţͻ˻ǰҲ˶ȥкֺÿ
˪ӵǲַģ˶뿪ԭأҲٶȸϵݡ
˪סΣǰˣῪڣŽѾͻƵڣҲΪʦʽΪҵӡ
΢΢һ㶣Ȼ֪ҵʲôѵǻĵ𣿡Ϊʦ֪ǻʣ㽫¸֪λʦܡ˪Ӳòϣǰصˣʴӱ֪֪ˣԽսǿΪ֮˪δҪˣȴȱ㣬骰֣ڱ䣻ʹ˿Ի˪δ˼ˡ
骿죬һ˿ľȣλʦܣΪҵӲвμʮһȵʸ˪֮ûҵˣȻӽտʼҪλˡ
⣿һʣԽԽࡣ
Щ֮ǣǰΪʦɽᦣȥдã˪ӵǰâͷǰ˪ӾͶŹ骵۾УԺһЩӣҲڵжô
εЦЦû˵
ΪʦǶš˪˵ձ㳯Ҷȥ
һ˪ˣ̰ڳһ˵ʽʦܣҴսٻغϣ
˹һֻۣǾ֮ϣĿ
ѽѽ~޵࣬Īֵ彣ֵĺ͵ң
ʱ˪һЩȣؼǵʮ֮ǰ骶սĳ棬һʽֱĿףľǲԷ֮еһζһ˵սȤ
󣿡Ȼڡ
һ㶣󣿺һˡ
ϲޡ
ѽ㾹ȻҽϲޣҴ󡭡һˮ˹骵ͷϣܳһ
ٺ֣ҷʮ꣡˪ӵĻص֮ڣ骶ʱˡ
52ɱ
˪ӽңִ˴ɺݻ֮ȴֲʧţһԡ
ȥŵӱȶһ¡˪Ӿ˵һƽŵ˵ŵӣɱС
ʱһ۾ɵôģСˣ
˪ӵ˵ͷʬıԺ֣֤˵һ˲ĵС֣Ǹ˪壬СϿȷʵ˱ɱ
Ѿ˴СȻˣȻȷʵǶ֣ȴ֪˺ҲСϼ°ˣˣһ¾ͿȬôܻè壬Ұݺ
ҪһСʬ壬ȴһʬѾҴ˻ȥˮڵķ֧һֱΪЧȽǰ;Уźܲŷǳӡ˪һ˵һ߿ı飬СֵѾ֤ʵ㣬ı⡣
һԻһеĲȷʵǵӳֽѵһСʱСŮӣһʱޱֽѵһ£ȴδʧִ磬ԲֹأΣ
һе֤ݶ㲻Ȼ±ѹǲð죬˵ŮѾηɱˡ
ʲôɱ󳹵ˣѾԱ򶨣˭ôҪԼأжʱֳһӰҲֻŻԼг˵͵Ϊǵˡ
˪ӷıЩ仯֪˭ģ
ʦŵ𣿡ͷ
ǲţҾͻֱӰ͵ִãΪŶŵӵĹɢԳ鶼ڹܷ̣ŸҪ󳹲£һΪʦĵӣ㶼ţס˪Ͳˡ˪ӵĻᶨš
ԶʦŮӵʬʲôף
˪ҡҡͷûУԱûзκεֿĺۼ
ʣµֻСʬ𣿡
Ҳûˣ˵ҵϰ֮л𻯡˪΢΢һ̾
ر۾˼һʦɷһʱ䣬֪˭ڼ޻ҡ
£ҵףѾΪѹһ֮꣬ڻҲܺء˪Ӹޡ
϶ص˵ͷӱض֮ҵף
ܺãҵĺϢ˪΢΢ףת˻⣬˪ô
΢˼һµΪʦֻһʱûףδһʱԽܣ¶ĴЩ󡣡
ȥɣ߹骸죬Ҫˣǰһ£Ҳܾ˪΢΢һ̾ȥ
΢΢߳ң֮Σ΢΢һЦλʦ֣ǿˡ
վֱӳȥ骿˿Ҳ˳ȥ󿴵骿ģӾúЦȻ֮ǰǼҲûôգλʦ֣ҶһΣ
ͷҲͷû˵˱㳯Ķȥ֮Ҳûʲô͵ĶǼ򵥵ϯضһֱˣΣʦ֣ʦְҲˣΪҲѧӣʵѿúܡ
Ҳܣһ㶼˧ˣҲ֪Сӵôһֱһӡ滺Լı飬һϵļ⡣
ǺһЦʦ֣ΪǽһºΪҵӣǺ
ҲȤŹ骣ù骾ԺУ̻ɫ˵
ԭˮ֮гŵӡŵӡ洫֮⻹ҵһ˵ÿһµҵӶǼϡٵģǵһʮ꣬ΪҲҪڣ˪ӳΪ˪ʱ䣬ڴ˴ֻ֮ˣһѾڣڵĳϣһȴѾɡ
Ϊҵ֮ԳڵԴҩʯǲȱģ˵Ϲµıأʮ꿪һΣһǧǰⱻ֮Ϊ⵱½ħ˴̡
Ǵ̶ǻս޷ϵʿ룬ϵʿҪӲĶ᳹׻ɻҽ˼֮û˸գɸɵԪӤ̶ÿο֮ʱɸµڵӽ뱦֮ڣкþ͸ƾˡ
֮㣬鵤ҩԼȴΣգԸɶǲڵӽ⣬ˮڵĹ涨ҵӷɽ⡣
һҽʱ߲㣬ڱ֮ڵõ˵Ź骾ͻһɫĹͷ
̸оͷĲͬǣ
֪޷ƣֻܵãһһ׼ƲƲ죬͵ؾͰɫĹͷ˦˶ڣһͽһʯҳɷ顣
⡭ˣظо骲ûڹͷϼӳǾȻ
ֶڱǣóˣһα⿪ʱʮΪȥһΣѾͣ˲㲻ͻˡ骿ڵ
53ͻƽ
ͻƵû̫ģΪʮĻͣҲ˵ùȥҲбײϾԽͻǱԽ󣬰װļʮҲһѵѡ
ʲôһɳ𣿡Ϣ鲻Խʵ
骵ͷ˵ǰõһƾ˱һھͻƵԪӤڣΪƬ½ĶǿߣȴټˡʦҲõ˺ô˳ͻƵڵģǵĻᡣ
ɻδ˵ԪӤ֮ϵĴڣ֮;ԲԪӤֹôʱ䲻˶ͣԪӤڣްɣЩͻԪӤڵ˶ȥˣĪǵԪӤ֮һλֻܵԼԪӤڲܹȥ̽ˡ
ʦܣҿ˵һǰ˸ɱͬţ˭ôĵܸ˪ˣ˵ֶҪն£ת˻⣬޵˵
΢΢һЦն£ĸģʦ֣ЩǴӺδѧģܸо˵֮Щơ
骶ʱȤʦҲ֪˵ǲ֪ϲ˵ˣʲô͵ңָ·ǲڵʽ
û뵽骾ȻƳЩʽʵ֮ྶͥ
Ҫô󶴸֮˵ĵһ仰
ѽӣͬʦ̸˵֮㾹Ȼ죬ʵɷҲٳҴսٻغϡ
ᣬֻǾؿ
һ䣬һ֣˪֮еҵֻˣλʦԵȼգҸͻƻҪӦȶȥѰλʦֵģҲλʦֵʱҪƴǡ
ͷ뿪
骹˹֣ʦܵ¾ҵ£Ȼ˸۸˪ͷϣһưոݣضҪ֮ڷѸ¡
оЦǾͷʦˡ
־͸ˡ˵չ骾˲ʧĶ֮УԶԶĽʦܣߣִսٻغϣ
һ˾һ£ʵµûʲôգеףȻ˪֪»ԼΪҵӣ˵ԼŵģҲ֣ʱһҧԼԼĳޣҲܺŪһ¡
ͻƵ֮ȥݣֱڻûв鿴ϵͳĽʱպһ£ҪľǼһϵͳ
ϵͳʾϲΪﵽڣÿ齣һѡ
ϵͳʾϲΪﵽڣмһ
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪʮöʥˮһΣƷʯٿ顣
һĽȤʥˮⶫδţԼֽ֮жһƿƿһֻһΣһεҺ壬ҺɢʵĹâһ㡣
æ鿴һϵͳ˵˽ʥˮá
ʥˮȡأ¾ɴʶ
ʶ˵ǷǳҪģɸ֪ΧʶԽ߶ԪĿԽߣһ֮ĶԿҪһĶãõľʶʶԽߵĿɲٿصķԽ࣬ԷĿҲԽãû뵽ھȻĶʵǳϡ
ϵͳҲ඼ϰˣʯҩԼռ䶼ǱضάĶ齣ٴҲ׼֮ǰδ齣Ʒ֮϶кܴߣȻɲ⣬Ǻһ̿
֮ǰ˪ӸԼᦣһһƷķȼɵ͵߿ɷΪÿȼиߵ֣֮ĸƷףƷƷƷƷ
֮ǰŵӴ֮УɱоһƷ֮˪Ӵµ·ƷһƷЩˣֵҲҪʯ֮һ֮óǰɽ
ɽ;ٶȣڿУٶȻʮڶս֮УҲڷɽ֮ϣʶһѺ÷ɽ˵ǷǳҪġɽһƷ
֮⣬󻽳˪ӸԼɽֻɽСչڿС
ɽ׶೤ȸպһֻţɫĻƣɢɫĹâÿĵһоȷʵһʮƯķɽȻɽ;ٶȣ۲Ҫ̤˷ɽһٶȣտʼΪӦĿİһͽٶȷʵþˡ
ýһн鿴֮Լ
Ϊڣһ㣩ȼ27
㣬ģˮľ
齣㣩
鲽㣩ܣͨ4ľͨ4ˮͨ4ͨ4ͨ4䣨4
ܵȼڸϵĿƷһȼߣʵ಻ܹ࣬ѧѧˣΪ򣬶Ϊߵʿ˵Ѿ㹻ˣҪڷͻƾֻпԼȥһԼȥ졣
еϵͳûʱּԼҪķԽֻҪѧϰ㹻ˣҲһźɣľϵ޷ѧЩڵʱûרľϵһͷˮ
54
ȻʥˮҲֱӵУʱоһ֮УⶫϵͳóԵһˣ֮ǰζУʥˮĺúȡ
иչһᣬһֱ֮Ժ϶ʱŤֻоԺһһʹ־ʹֻҪιȥʼջǱѣϵĳһһĴʹ
֪˶ãɴʹŽ滺֮ʧӰ٣ȻϵͳĶԼôҩĥԼζʥˮֱĥԼʹȻЧģԼĴڲϳĥʹʶϵ
óʥˮʶչʶǿȾȻ֮࣬ǰֻǿ֪Բ֮ڵʱȻԸ֪Բһٶʮﻹ´࣬Ȼҩڣྡ
ʶǿȽ֮һڵʿҪߺܶ࣬Ҳ㹻ƣ緢ֵˣ֪ԸʶƱ˵Ϣ֮
ʥˮ͹գڵСһȴǲȥˣȷĿ꣬Ӧúð࣬ǲȥҹ骸æҪľ˽һʼĩÿһϸڶҪܶôˣȻǹߣ϶˿
뵽ľһˣӦö·ǳ˽⣬֮ʩչ˲Ϣ֮ŵڵ򣬿ǰϤԺӣȴ֪Ǹ˻ڲﵱֵ
߽СԺһ糣еλûǿŵģǸյķţ߽ȥȴֶԷѾˣ¶΢Цʦ֣
֮ǰŵӵʱܴİŵӷҲֻġ
˺һᣬȻ¶ȵɫСͻƵˣ
ʦ㻹ǵҰǺһЦ
ߵǰֿȻļ򣺡İżͻƵˣȻ򵥣ǰôķݶϣǲӦ˼˼뵱ҿǺܿġ
û뵽һԼҪ¸ɲǿˣʦ֣ͷҲеŸջеʯͻƣǲǽӼһңͶԺض˫
ɫ󣺡СӲ
ʦֱ֣Ҳ²мʦ˽һЦ
һ⣺Ҿ֪ңҿǱ㺦ˣΪϱ߷Ұ²ʮٺ»㻹飬УҲǿˡ
ʱԴһתĴһ£̴յСʦ֣ö˶ˣڿиʵĶСҿΪȥҰ
ʱ۾һ¶Цݣ֪ģ
Ǿ䵽ˣʲôXX÷үѾ߶£Ѽǣ3DģǾʵа¶ͬЦݣаЦѣֶԼǱѬգϼ䲻񲻶ġ
ЦԽԽȴɻ󣺡3Dʲô
3DǾ䣬ӾЧ
˵ˣң֡
ȻֻҪɽͻʦȥҵģֻҲʦֽµ档ơ
Ȼɫ΢΢һ̾˵ʵڵģҲȷʵҵĹʧû뵽˻˴󵨣Сǲ֪ŮȴƤ·£ʱһͻҪԼȻڶʹǵѶȫǾԶ϶
΢΢üǰ˭Ӵ
ҾͲ֪ˣҲֻҪ֮ڣŵӵжǺɵģû˻ȥעǽӴ˭û˻ȥ⡣ȷɱ
ŶԼá
ɱ˻ҪΪʲôֱˣҲִõ£ֻû֤ݡ˽ִǱӦеʱĵ¼ļ¼׸˿ġ
֮˳˼һƺ⣬ѯһЩ֮¶΢Цǣʦ֣ȸˡ
߰ɣ߰ɣ鷳ǵ´θҴöҶʮûɽˣҵԺ˵һҪԲ˶ߣͷ˦˦֡
һѾ˼ƽϣʣµ¾ͼ򵥶ˡ
˪У˪Ӻе֮Ʒż¶΢Ц
С㣬Ǽ㲻𣿡վ󣬿źǵ˪Ӻ
˪΢΢һЦûʲôõĵģ骸첻Ƕȥ𡣡
һֱûⶼˣһǰȥһ֮ҲûгȥԼ𣿡ɺ֣ƺһ㶼ں£ն˪֮ڡ
ɶΪʦΣ˪ӺȻʳֵ⡣
΢΢һ㶣˼ܣֲʧ۲ţ⼸䣬ˮȻû̫Ľȴల£еҲǺܴġ
˪ӵͷʦ˻һŵ˵Ļ𣿡
С㣬˼ǣ
һЩ֪ߵغĺΪԼôӣŷһЩֵЩڵĸ˼ǧ꣬浱ǺúŪ˪ӵıޱ仯ֻ֮ȴ˿˿ŭ⡣
Ȼɵӣ⻰ͲˣСȥϣһ£
˪Ӳÿɷ񣺡ʱ򶮵˺ףǶβԼΣ֮ȴѣҲǸѣ΢һѵҲѧ㶫ڵıֿѾˡ
΢΢һЦ˵
55²Ƽ
һڷֳ֮ԽԽӶʯһ鲻жپȫ˳ݳ޵ʽʹѾһףȴӲһȼ
37ĳʵҪһߣȻֻճĶԣҪͲһˡڻϵĸ֪ǳ³Ļ棬ԼĻϵҪö࣬£һֱڳų˿ΪľѧǿĻ档
Űķʽ֮ҵķԭҪѧ˵ķҪԼһÿεŰĵãϵ࣬ҲԼļܷͨǳ⣬ȻŰķʽ
óٴζԼһλʱȴֿâγڿյˣ˽ơ
λʦ֣Щ鷳ˡŹԼ칰ʩ
̻񣺡ʦˣҷͬţΪôܲȫ˵ˣȻ˸̫ͷ϶ֱ˪ץ˱ضҪιǣʮ˲
ֿŵ󽫶˴˶֮ϯضλʦǷã
ʦܡ
Сʬҵˣ˵һȹ˵ֱ꣬Ӳ졣
骶ʱһĴȣ߾ʦܣʦ֣Ӧ˵˵Ŀ𳤵ļһٳҴսٻغϣ
Ƴ˹һۣŤͷᡣ
ѽѽ~ɷҲձضҪѵһĿ𳤵СӣҳվָС
Цס˹骣ʦ֣ǱߵΣ
ʦܴһʻ骾ʼɫ˵ţô˵ˣҿɮ
ȻЩŷ꣬˴죬Ҳ˽΢΢ͷλʦ֣Ѿˡ
ʲô˼¸һĻʵ
ҲüͷǺס
ЦЦλʦ֣Ȼ²Ƿ֮ҵɵأ
˼ǣƺеˡ
ȻǶܲ鵽飬ʦŻ᲻֪ʦѣǲȥǱ˾ͻలµģЩʱ鷳ԶţֻԼԶֽ½ˡ֮ǰȻɻ󣬿ֱ骽֮ȷ
ô
ʣµ齻ҰɣλʦֿԺúϢһˡվһƴɢ
۾Ҵһ
ҡҡͷʱ򣬿һսڵҡ
ʦȥһｻңձضҪսٻغϣҳֿʼƣȴֱ֮߳˶ȥ
ѽվסҪӡ׷˳ȥ
һ¶ɫֽóһ򣺡㱿ͱΪԼܴԼҲԹҡ˵ձ㻽˳˪ӵݶȥ
ˣ˪ƽ˵
˵ͷʵѾȫˡ
߰ɡ˵˪Ӿ߳ݣյ֮ϣһɽ˽ľ̾ΪֹҫĿɫâʮĽҾƷײͣĽĽҲûʲô˼öҲҪ㹻ʵãҪôһһʿһɽǸɱûʲô
һᣬҲ˪ʩ񣬱㲻˵ҲҪȥųİɣŴȵʱ򣬸ҲǶԡ
ҲԼɽ˪ӻ뿪˪壬;˪ӿڵǱҲ֪ͨˣԼִᵽҪΪûʲôˣȴˮڽһηŵӱͬɱ飬ʱҲҪţֻҪ˵ʵͺá
оȣϾû뵽¾Ȼᾪź͸Щ˿ɶǽڵĴڣӦҲ֪ܲµ࣬ѵ滹ʲô鲻ɣ壬о˴˪ԵĲͬȻͬﻨ㣬Ȼȴ̫ࡣ
ʦܣǲǾ˪öˣЩסĵطǱǺ̫ˣҶͬһĵӣôôأ骰̾˵
΢΢һЦϵĶҪֻˮһɲ̫ˣôҲֻǸ˿ģ֮׷Ļ
˵ĻǣԺٸ˵˵˪Ҿ㵽˪Ӷıʮ⣬ȴɻӣȻ֪ϲݻ˵Ļȴ˲
̺ǺһЦʦǰЦӶ˪壬ʦǳ൨ģǴ𵤷ڵǰҲ޷ıӵġ
˪һ˴͸ұϣ˵һлҾ͹ʮꡣ
̱죬˴֮ǰҲ˪ӵԭ򣬲Ȼ֮ǲеġ
ʦ尲áһ䵽֮ǰŮǰ˪ʺá
˪΢΢ף˱ŮӵĴ߽˴
56
ſڵŮӣ󲻽࿴ۣȻҲΪŮӺۣҪȴ˵ΪѾڣһŻµŮΪԸһЩﵽ㣬һŮĲ㣬ĵӵͯµĵǲ򵥡
˽ʮꡣȻԺд˪ӵĴ΢΢һܿͻָƽ˪߽˴˸Ϊжߣ˪֮ǰߵĵӣҲѾŶʮˡ
ˮڵĴ֮ⲿҪԻ࣬ǽ֮ϵ̵ĸž޴ӸǾ£ŵǴ˵е񣬶ڴǰһˮɫĹԵ쳣
ΧŹ߸λ߸߶ΧһԲֻұԾɿţλϵѾˮڵԼִõȫ롣
˪ֻǶ΢΢ͷҲû˵ʹŹ骺ǿŵλϣ֮ǰſӭӵŮߵ󣬲Ŷվԭ˲ͯĳɫĵӣ󲻽ΪԼ֮ǰ뷨еЦ
λһ귢شҶûǣһ״˪ʦµĵɱͬţ˪ʦµĵҲѾأӦһ˽ˡԵ֣˵Ļ֮лص
˶΢΢ͷֻǰһɫЩѿӦǳƷûмǴĻǴ£˿¸ԼԤĲû̫ĳ룬֪ʵƻ𾪰ɡ
˪ʦãɴˣתͷ˪ӡ
˪Ӷһۣ˵ͷУμλʦ塢ʦ
˵˵ͷȻ֮ǰƷʦܣµĵɡ
ǣʦ㡣Ƶ˻䣬ͷ߽˴˲İһǵСһеӣǸ״Լƽˡ
㣬ΪȻѾ㣡
𾪵һ£Ҫ֪ϵͳ˪ӴµĳѨŸոͻûãȻԼҪ죬ʵ˷ѽ⣬Īʲôֻء
Ҳ΢΢һܿ¶Цݣ
˽ԭԭ˵һΣ˿̵˾λҲжϡ˻˵
ԱߵƽһۣʾڣƽƺʮֽţλĿ֮£оþˣյ֮ԻһЩ
ţǰСʦõһͬǰɽɱޣܴɾҵһŰ֥Ӽϲ֮ʱȴ赲ǣһŮŮӱѾηɱˮԼ־еӲδҪ֥ΪӵΪ΢֥ᣬСʦҲˣеӣ˪󣡡
ǳ׵ߵڰף˵ģǴȫԼϣȫܺߣѾȥˮ־Ҳ˻ˣıøˡ
ƽʦԣСͬŵʱǺѣڵӳΪ洫֮ҲʱСɵȵٴС֮ʱȴѾ˵žȻӲǼᣬ֮ǰΪұСģɱ
л˵΢˫Ŀ
󿪿ڵȷʵС֣ʵȴƽ˵෴
˵֮ƽʱָ𣺡Ѫˣ֤ݣ
΢΢һЦ˵ɱСֿ֤ݣСˣΪʲôûȥʦȥƣΪʲô벻ֱһ֮˵ɱģʱʲôȥˣ
⣬ƽ亹ֱȴ˵ɣţʱֻŵӣûκ;ȥ״һ洫ӣҵ֪֮еִ£ԲŴȵʱ˵˳
Ҳ˵ùȥ΢΢ͷ㻹ʲôҪ˵𣿡
һۣóö򣺡Ҫ˵Ķö
һ̧öͷɵǰ鿴һ֮󣬶ʱɫޱȣģ˶¶𾪵ɫ
һжģ
˵ͷһʵλʦʦԲ鿴һ£öα졣
ö򲢷α졣˵Ǿ׷׺׵ˡ
ţʦǲܱɱΰӣƽ˵ı֮ѣ˵ĶԻͲסϾ±ġ
ߣֻһߣƽױסˣ̧ͷһִõ֡
λʦáʦܣôһǣɲС¡
˪ӿ󣺡ôֵģϸѾЩ֮ǰûķչˣΪֻһ֪ߵغĵ޴飬û뵽Ȼ档
57
ˮڵļ֮Ϊ֮ɫȷһС£һ˼·µǰ˵˳
ʦλʦʦ»Ҫǰһ˵𣬵ʱһ֮ʱҶСԼڵĵӣʱû⣬˵ҶСʧ٣֮뼸λͬɽִ֮ʱҶСѾһ߽ʬƳɽʬһڵĵӡ
ڵܵˣ˴׷׺׵ʵ
˵ͷ˪ʦøڵһͽԵʱҲû⡣
ȷʵֻڵһͽһŮӣŮӾͬҶСͬеļʿ֮һʱΪߣδֹܷŹֱ֣ŷִڵʿһĺɫ̥ǣΪҲΡ
֮뼸ͬŽˣڵͽ򱻻ɱǾ߽ʬҲҶС㱻ʦִңСڵִɽ֮ǰ£ʱȷʵֻˮ־λӣҲûгֱ֣ǰЩӵس֪֮СѾ
֮ǰǼ¸Сйϵ𣿡ƷƵʵ
ͷƺ޹ϵʦΪȥһңҵСʬ塣
ʬ壿ҵϰײǻʹҵˣôشġִõʡ
ʾҲҪ˵˵ȥ
ΪµӲŸо֣ΪʦҶСȥЩٴǰҵʱȴ⵽ӣʦּΪĵӣҪհϴԾǱңʬȷʵѾҵˣҵʱСȴѾһ߽ʬ
˵˴鿴һλı飬һ٣ԵӲ²ѾǰǸˣܵҵָʾΪ֤ʵ£ʦҲӵ¡
˵˴˿骣ʾ˵ȥ֪骾Ȼʼû˵֡
ĻȻҲ˹骣˪üͷʲô콫˵
ʦ˵ˣʮꣿ⻰з˵ĸо
˪Ӹŭһ飬˹ͳױζˣ˵
˳Ӱʦܵ£˵ʱӳҹڷ֮ʣ뿪˪壬ҵǸСǵӱʩչʦڵϢ֮гļһִ˾ȻṆ̀λʦʦǲ֪һƷʯĶȻƷʯЩŵƭʵǷߺ޲ѣԴúá
ž~ֻ˪һ˦֣ʱڹһ󣺡˵ص㣡
ЦȴֲңڳĺöӶͬĸܣҪԼʦǰЦſˡ
ֻü˵ȥԾӪΪǰμŴ֮ʱܹİ㣬óֽһŻˮˮΪǷ˵һ飬ֽŻԪҵӣȻʱΪʦõӽգȴõӼסˣΪּ϶ԲŻٴͨһЩ˵顣
ʦҲ鵽̥ˮ־ǰҲӴгˣʦҲ߹ӣʮһֱԾӪΪ׬ʯĶ࣬ȴһֱûͻƣ궼һֱͣ㣬ͨһд궼֮ڣʦָٴ֮ʱ֣ᵽһ添֮һʮ죬Ǹ添кĹϵ
ңüͷֹ֣λ˴ˣб䣬˿󣬡ΪλһҧɱСĻأ
Ϊ˵һ£ɲа仰һɧ˫޷෱ӣ֮䶼໥ٽֻвɲŹȴȡ˾ԪԼΪ
Ȼеһ˵ƣȻͷֱסһ˵ԪƬŸ̨֮ϣԼŭƵˣһ亹
ʦܣЩˡ۾Ƶˡ
ֻƵһɥҵĴû㷢Щ飬ʧԸܴŴ
̾˿Ҳ㣬˵֮ʱѾаֻ˵Ҳ˸ѣŵӵĿ̫ɢˣҪǵע⡣
ŵӵĹȥӦƶһЩµĹƶȣ˻һһ֡
ͬ⣬Ӧǵӡ


֮ľڶ฽̧֮ʾȰ󣺡˵ģҾͱ¸һ䣬λʦܡʦãҽ飬лȥɡ

Ƽ
58С׬һ
иĵӶ˳˴Ҳ˳ȥ骸󲻶ϵļ֧֧ؾ˵˪ӽɵıɲһܽġеΣҲǾȡ
󣿡
Ҫ뿪ʱȻ˽תͷһȴ֮ǰſڼŷµŮӣֵʦʲô£
΢΢һЦ¶ɰľѣûʲô£Ǿͦġ
лʦ佱ҵǺһЦ
ҽ£ټ˵ţµŮӾЦ뿪ˡ
ͷԣѵԼ̫Լˣ̫ܵӣҡҡͷǰȥΪ˪Ӳڣɲ֮ҷɣҪǱץҪطġ
ۣ˵ˣҡſҪ߳ʱ򣬹ϵıʧĳôһ仰
ǺһЦʦ֣֮ǰҲ̫˵˰ɣǸ˵ֻҪ˵صͺ𣿡
Ͳˣòź͸λʦʦǰ¶ǧѷĺûᣬܹǰ˵飬㲻ú𣿡
ʱҡҡͷ֮߳
˵󰡣ո˵ô໹ûʦ̽ʦ¡׷
ֻҪʦҲݺһξͿֻġΣͼӿٶȣص˪֮ڡ
骷׽֮ǰĻ͵֣԰ҪҲݺͿǰ˵𣿺ð취ҵȥҸ˺úһԡ
֪ⷬһʲôĸ룬֮ûصԼĶ֮ͱŲȻһ䣬ȴ˾裬ʲôҲԼֻһСɫԺ鲻٣²ɱ⣬ΨһľǲԼʵȭͷӲ
µƺûʲô˼ȥģҪľԼʵֻʵȴһͣԼһƶϴ뷨˪͸ԼһԼеĴһƷķȻдӵѹĶЩƿ׬ʯ
뵽˴뿪˪壬ϵǣԼòĶһȫȻ֮ǰҲңõǧƷʯջ񲻷ơ
󲻺ԼԺֽó̰ΪֽѪϵͳĶǽҲ޷ʹãԼֻҪһͿٻҪֽûκκ˿ҲֻǵһƷˡ
õЩʯȥҩһЩʿΪõϴ赤ⶫˣʮƷʯһţһһٿŵϴ赤չĺɰֱȥԪû򣬾˵ģԪʿ˵õĻԪһЧָֻԪõġ
ڻָԪ˵ڵʿѡԪԪļ۸ͬڻָԪЧ˺ܶ࣬ϾԪΪΪָԪǸãԪȴרָԪġ
ĵҩƷƷļ۸ҪһƷҶҲ֮ڷɵĵҩÿʮƿ֮лһƷĶƷƷҩһǽõġ
Ҫ֪һϸʦһ¯ԭɵ֮٣඼ǷϵƷҩԶһЩƷҩͲˣһ¯һžܲƷҩټʮ¯ҩóһţƷҩֵļǼʮ궼һŵģƷ
߼ʦЩҩƷļʸ˺ܶ࣬ЩȴмȥЩͼҩҲΪԼĵӻѪԵϵˣڵĵҩ໹ƷӶ࣬˵ˮ֮һڳǸ߼ʦȴûмԼ뷨
뷨뷨ȴԲжʹľ޵ģȻʮͻƵڣҪͻƵǿɲǼ꣬ʮõģҪµػۣټտʼǼݳ޵ģֵĲϾҪͣ˷ѡ
һ˳ԱȫҲ״̬ǶһҪ֮ǰԼٿʯĶֻóһȼ֪֮Ҫڼʯ״̬ǲֵط˷ѵġ
ص˪Ѿ֮飬̤˪ķΧ˪ӵĴǽȥݣ壬˵
ӦһЩԼ֮ǰûϸ˵ɣ뵽֮ϣ˷ɽһڵŮӶ񣺡λʦֿ󣿡
񣺡ǡ
ʦѾȺʱ
ǰߣ·֮ǰ˪һͬȥ·෴һ·֮ѾûֻԻͣеֻǸ˪һļ򵥵ľɫõ洫ӵĶ˪޶£ȻЩĶֻõġ
һӣ˱һ֮ǰݳ˱˪ӵǼҪһЩ֮⣬Ҳûʲôر֮
ͥԺ֮Ůͣ˽ŲʦҾ͵ˡ
л˹֣߽ͥԺ͸о˲ԣƺһֵĻȻݾǰȴ÷ǳңԶ˿ԺһЩֵֹĶ
59
ЩֵľԺеһɲǣѾҪĻ֮Уջ֮ȨǮŮ˵ǼٵģôƬ̵ʧ񣬵֮ıһ֮⣬˲ָѣٴ۾ʱǰеĻʧӰ٣ֻһʯ̳ɵСֱ֮ͨڡ
ǿһԼǰֽ̫ԣԼ䣬ͻ֮ж߲ҲȷԼıģǮȨŮЩߵʵǰõģȭͷӲ磬ֻʵبŲС
֮ǰȻֵ֮ãѾܹûظԪٶȱ֮⣬ʹԼʱ̱ѵĹáЧϴϵͳ֮ԣܹ˳ͻƵ书û
̤ʯ·֮ͿС
δжĶֱ񣺡μʦ
˴νȴҪ㣬΢΢ףδᵽ֮ǰͥԺл飬ҵѾȷʵԣٱйشƷϴ赤ƿƷʯһǧ飬ɽһѡ
ԼĴʱϲû뵽ֻǲһغԼ飬˷Ľлʦ
΢΢һЦضӦõģһҪȥ졣˴ҵķ¹شž䳹ײҵʵôڽһںڵʿĲΪǣ¾˪ΪɼһͬǰΪ˽֮е飬Ϊ֮ǰңƱؽ䳹ײ
˼һ£һµʧ˵ԼΪɸĵ˵кܶԼΪߵĴڣʱ²ð죬Ҳе㵣ģʦΪǷЩף
ûʲô׵ģô˵ˣᶣµӣʲôƺ¡
ۿûʲôתأҲûֻý
ȥú׼һ£ֻһҪһҲϣ鷢˵Ļɡ
ص˪壬ֱȥ˪ӡ
˪ӻû˵Ϳ˿ڣΪʦ֪ĵģԹ骸춼ȥʹȥɡ
仰ĴȲ˵骿ʸѾ˲ĴڣԿѹס洫ӡԹԼĽ飬Ҳʲô顣
صԼĶ֮ͽλõĽóúò鿴һһǧƷʯڼʯ˵˵Ǽʱ꣬ƿƷϴ赤ǺöƷҩЧɲƷҩԱġ
ɽǼƷ˪ӸɽҪһƷףͿԽɽֱֿԵõǧʯֱʱžԼһԣˡ
̧֮ԼǰȣϣصĽ
ǺһЦ֪ǳԼҪʯʹ׳Ʒʯ֮ǰһƷʯʱ죬ֻʱȥ׼ʯպã˾³Գţؼʱ
ʦ֡о󷨽ƣֹ֮й֡
һƵӣʦܰмһ£֮ǰ˵ñݺͿڸλʦʦǰ˵飬Ϊ˰춼֪ôݺΪҶֱ˺üŵӵţûң˵治֣
󱻹⻰׵òᣬû뵽ԼһЦȻù骵ˣһֱȥŵӵޣĸΣʦ֣޵ʱֱȥģ
ǰҾһУǾֱӰˣҲ˼ǼƿԪ˵ʲô°û˸ңһллšһʹļ׵ӡ
˰죬骵ûɣŵӿ洫ӲֱͶ׹ϵŹ֣ȻȥѾϰ
ףǳ骷µĳ
ҵޡ˵ͷ
骶ųͿе㲻һͷôнɫëǱ𣿡
ȷʵǱޡ΢΢һЦſڵϵĳһֱûи
ϸ˰죬ûȤʦ˵ˣ֮ҪȥңôŶģʡ
ɫʦ˵ˣһ
һ𣿲̫ѡ骲һƽƺһ㶼о֡
骼飬΢΢ͷ֮ʦҲҪȥ֪һ£ʱҪʦ
ʦҲ˵ˣһڵģӦҲһڻڵĵȥ֮ڵڵļһﲻ£һѹסġȻֿǶȴ
Ǿ͡˵оã΢΢һЦʦˡ
Ȼ˽ֱǰҪô
Сֲʦûʦ𣿲ҵǲǡƺǳϲϾ
쿴û骣һֱ
Сǲ򲻳ɲģٳҴսٻغϣֱվָ
סʦ԰꣬ʦ־ƢʵҲûʲôţʦѾ˵ˣԷһڣڵʿʣµӦöڣֻҪ£ǵʤǺܴġ
˴ֱ˳ȥ
׷ȥվסձضҪսٻغϣ

µһܣƱղأǮǮƱƱ
60һ
ûкƴʽûѪȵļУһССĿյ֮ϣʮ洫Ӿۼڴ˴ȴš
֮졢һͬ˴֮˲ˡ
ӱδ˪˾ΰ桢޽ЩһͬŴ֮гΪ洫ӵģ޽˾ΰ澹ȻԼһͻƵڣδ˪ӱŲΪ
˪֮⣬ÿһֻɳӣ඼һڴһŲ㣬ֻһڵĵӣҲİйһ֮Ե¡
ʲôЩӶһҲҪ졣
ʮâˮ֮ڼڵӴڵĵһ֮ڵǧ֮⣬һ֮˽
ó쵽ĵҩԼַˣλͬţθ˴жҲ֪ҶǸɫĵӣҲûжߵʵûжŽ½ҲΪ˽⣬ϣλЭвΥ¿Ѱ졣
΢΢һЦʦͷɣǶʦģȡ
˿ˣִ׷޽׷˾ΰ涼ʾͬӱڵĲּڵŮҲ΢Цŵͷû
ֻǳƷɫЩ֪ƽǳƷˣȻЩìܣջǵ˵ͷ
΢΢һЦóö򣬽УҪôҶѾϸдһڵʿʦ˽㡣
骺ܿص˵ͷûж˵һ仰
ڵʿֱʦ֡ʦ㡢Լ˾ָ𡣡
Ҳû
ıһЩڵĵӣʣµļڵӴڵʦʦǸ𡣡˵˴Ȼһתסĸ֣һ
üΪķأ
̾նҪԡɱ
ŵ骽ԹⶼĸΪùǽҪ˵
֪ڵĵӽʮˣҴ඼ڣҪڵԸ𣿡˵ǳƷڵӡ
һһЩǺõġ˿ˣ֪ʬиĵƣòע⡣Ҳ̫ţֻҪ⣬˴ж൱ɵġ
˼ܵڣжһԴȫʤ˵޽ܣǵôһֽ൱ɫ
ˣҪͬЭźãûǾͰռƻ£һʱԺ󣬿ʼж˿̴һ΢Ϣһ£׼õ״̬ӭС˵˱ԷɢʼϢ

ҵı֮⣬Աߵ˾ΰʹɫ˵ͷ˷ҵı֮һɸߵǽڵĵڿնϵ£ʱҵıݳһĺ󣬲ҽ˷
˭ȻҶҶ֣ǿҵϢȻұݵĸ𣬵ȼҵڵʿȻǿĵ֮һɴ۾ˮڵˣ
˼ڵĵӻڲϵʩ֮⣬ڵĵ𣺡ǲøе֣Լʲôѵ֪𣿡
ǲһֱˮĹŮСˮУΪʲôҪôǣ˵Щ죬ڼǵСǰȥԼ鷳Ǹˡ
˵СѾˣѾǽӻˡ֪ϷıڹⶼҪǱ
˵ɴ۾˵Ļˣôܣǰ껹ȥúúõģ˵ҪΪ洫ˣô˵ˡ˾Ȼֱӳ嵽ǰ骾ֹҡҡͷ
ңǼٵģСû˵˳ڡ
΢΢һ̾㿴ɡ
ڡתͷһͳˣС׼ȷ˵˽ʬ
ǻֿ𣬾ƾǣǹԹ־ܣȫʬ۾ǰɢɭħļˡ
ֻǵһڵһû뵽ǾȻôͷˣôͻȻΪȲʤȯ𣿻úܣ
˵˵ͷͳҵı֮ڣڴУСȥ
ɺܿһӰǰϼһĶҡֳֻһ޴Ľɫͷǹ骡
ߣ̫ˣֻ˼죬ʱǧֻŹ骶ȥ
۾еĽǳǰǶʱƶ·ϵĶȫһɶӲһͨԼ˲һ޴ı˱ȥ˳ȥ
˵˭أ骽ǻأ³һѪЦ
㡭ڣ
΢΢һЦû˵Ҳǣֻۻ軨ѣʵʵȥɣ
Ҳҵ˸ԵĶ֣ˮռţʵҲռţټ֮ǰǸڵѾս˲ȡƣҵļ˸˲̶ͬȵˡ
ץһڵˣʩչ㳯һطȥ
61ħŮ
ûз֮ǰע⵽ˣԲϳһ֮̽ǰڵĵӼУһطǰұĵСԺƺ֮ǰ;ⲿķ󷨳ȫתԺҲ˵ʱעĿһ¡
ڵӵļ󻹷ֶͶħһ˸֪֮ǰǸʿĿҲһЩ¹ƶһģΪʲôҪΣԺĶ𰸡
ʩչһˮ䣬ֻǲһĹΣȻз󷨵ĴڣŵľҲɸ˵ܡóһŷ䣬˽ıԷ൱ڽ𵤳ǿߵһʹΣʱպÿõϣҪ浽ʲô
䣬ֻоһǿϢҵϿգкȻһ۵Ĺâһ޴ıըǰʧӰ٣ԼǱɾ޴ıըӲرʮס
޴ıըս˲ģҵԭѾˣɴʱȴɴ۾űըķ
~ڿе汻һɫĹâҸţ³Ѫ
ϼһڿ˵Ҳڣֳֽǣؿǰ档
ܴػѾûжٻ֮ǰĹ骸ûз˼ԭΪˮ˵ΧˣԼĿɽҲɱ̴죬ȴ⡣
һߣڵӵѾһ켸⳹׹ᴩ壬һҲѾһϢʱɥʬˮڵʿá
֪һжˣ۾Ѫ˿ҵģˮڱҵģ
Ȼ忪ʼͣ˷·ˮһ㣬ҪˣһڵʿбǼ֮ģԽһڵʿըˡˮڵĵһЩţѾ˷ɽʱ׼롣
ǰ汬壬浱ҲڡһЦȻϱǿϢ˲һ⣬Ȼǽĵﳹˣ˵ǾԲܱ壬ΪԴͷѾˡ
ˮڵ˼˶ó羴Ŀ⿴Ź骣ʵǾԵʵҪֹ汬ҲûֶΣٶȱһɣҲֻйһܹõ
֮󣬿Ժ䣬һּ䲻ɭɷòʱ־裬࣬ɷԴͷԺұߵһС֮ڡ
ֱӱԪСݣǰľüͷС֮оȻʮߵĽʬЩʬһɢ͵ĹŮСУɷԴͷҲʬء
Ȼ֮䣬ȫëдΣյźţһӳĿǺһտ֮
ֻԭĿտȻһӰһͷĳ裬ϸҶüһ˫ϸģӣ覵ĹޣӨ͸ʤѩļ˪ѩĶˡ
ڵˣ۾ǰŮ˸һΣյĸоȻһһЦԣΪһ㣬Ů˲ˣĻ϶̡
ŮڿڿУĺɫɴƮѩ׵ź޳֣ǽۿɰ㣬Źϻ˿һ欺ֻ֮ӣǺǣ㾹ȻϵūˣūҸоеʧء
֪ԼʱĵŮӣȻȴ£ھɽĺɫ̥ǵŮӣֳ齣㣿
ԭ㻹ǵãūҡŮӵһһ̬ʵһȻĵŮӡ
Ĳ㣿㾹Ȼô죡ƾ䣬ԼͷԱѣΨһȵľŮӵٶȡ
ūֻڿһЩҲŶأ֪´μ᲻ỹūоϲ
ЦΪߵõ𣿡
˵ǼڵļʦڸˣءŮһ򶨣Ȼ¶һ˿
ڲңѾоҵļϼһҪˣûκΣյļ󡣡
㲻ţūҲûа취ˣֲҵͬšŮӾͣ
΢΢һЦҲʲô£ֻȻʲôͼɡ
Ŷ㾹Ȼͬŵһ˼أūҶԽԽȤˣûǰٻҸպһŶ
ٻһĲ֣ħ֮һ¡ȫŮӣһͨɲ֮רһЩʿòɲ֮ȡǵԪԼΪ
ԭ˾ȻǰٻĵӣǰٻȫˮڵΧ֮ڣ¾Բ򵥣ңײʲôħͷôȤ¶ЦݣҲ޲ɣֻҲ̫뱻ɣҵһϴůѾߣͦʵģһˮڰɡ
Ǻǣ˼ҵЩˡŮǴЦݡ
֮Ը˵ôʱĻʱ䣬ù骵˽ҵ֮ϵǰĲİٻӣϳҲûһʤ㡣
62
⵹Ҿأ㻹ȽϺá󷨾һ޴ʯ
ŮӦ˲ʧԭأ֪һССķ޷˺Ļ֮ŮжʱһһۺɫȻֱӸ˳Ļ棬ǰĳǺǣֻСе˼ҿɲǰˡ
𣿡ʩչʯ˲ѾʧԭأƾԼһٶȳŮӵĺ󷽣ʱгĽӰ
ŮЩţæһӰ赲⣬Ľ޿ײ룬оգĲΪһʱ·磬ҳں󷽲ϵ³棬ɧж
ߣŮһ䣬Ȼ˲Ľ֮£ֻ꣡
仰ͻˣŮѾڳǰҪȥӪѾֻӲ˳ȥ޵ٶȣƬ֮ͳŮһ޴ӻŮӵĽŲ
Ҳڴʱæһ򣬽ס˳ֳˣ˼Ҳģ˳ռ䣬ؿնŮӡ
ˣҼס´ټһҪٻȥɲǼ䣬ŮӾ뿪ԭأ骵ҲѾˣպÿŮӵʧ
ʦ֣׷󺰣̳Ůķ׷ȥһ֮ǰǸо骼˵ĵŮӵų֣ǲôһߣҲֻܹ׷
ǣ˷ִ˴ȻһʬأޱȣһʬҪضĵţѨԿѨľӲǹͷɽ࣬ɴ˴ԲЩ֮أܹڴʬֻһ취ǲϵɱˣһķžۼɷΪһʬ֮ء
Ҫɱˣ޽üͷɷʬء
߽˿±۾ֹˡ
ȥɱôˣⲻ̫ܰɡ˾ΰʵ
΢΢һ̾׹ڿսҵʵ²Ҫѣ˵Ҳʲô̫֣Ҫ֪սضٵɡ
˵˵ͷʬس׻ٵҲٵеĽʬȻͷͷʼҡ
ʦܣ֮ǰǸŮ˭ʵ
ٻˣҵ¸ĪĹϵ֪ʦܲܰץЩġ
µţ϶ԣʦֿڵΪˡ
ЦЦû˵ǸŮȻֻĲ㣬ȴԲ򵥣ȻҳԼǰ϶̣ܿ˾ҵҵı⣬ֵǮĶȫһ˵һһʾ޴ĲƸ
飬ʮƷ˼ƷһƷҵĿɲһǮЩƸܲģЩϽɣôˣô˫۾ҪǸ̰ī˿ɲС¡
һء΢΢һЦ
ȻվԶգˣȻûץˡ
һ㶣Ƭ֮仰˼Ӻ棬ԼڵΪȻҪֹ骡
ʦܣˣʵԡ
д󷢸пƣ΢΢һ̾ʦ֣֮Լ𣿡
ĻʱסԼͣǺֱЦû׷ϡ
û׷ϾˣʦλͬȻȥɣһҪƺ󣬺ܿͻ׷ȥġ
Ҫ𣿡΢Цŵ
ҡҡͷʦ㣬ʦûҪչأˣԼͿԡ
ҲǣҲûм˼
ɣʦո˵ˣʦһȥҲһЩ˵һ԰æ˵ӱ
ûּڵ֮ǰȷʵ˵ˣӱֿ԰ﵽԴҾͺܿŽɻĲƸ뿪ңӱ΢΢һЦҰʲô
ӱû˵ұݵĺ󷽣˴ֻһ񷿣ӱָ񷿣б⡣
ô֪ģʵһƽĲ񷿣˭õ˴Ȼб⡣
ӱ˪㲻Ҫֻ֪ҪһĶ㡣
ͷңȻҲ㣬ǼһЩ飬Ҹ벻һṴħ¡
㲻лңұĿĵģȡѡΪµҹħҸ򵥽£һҪҵ͵ӱ˵
΢΢һЦҪ񷿺ȴӱֹˣɣңֱӻٵ񷿿ܻʲôʣĶݻ١
Ҫô
ӱ߽˲񷿣ڲ񷿵һҧԼָѪһʮͨϣӾȻ˾˵ı仯һۣӱϵһǶڰ֮ϣתӣڸڶľ֮ǽȻˣ¶ͨ·ĽݣӱһȥҲ
㣬Ҫʲô᲻شңݺܳһƬڰȴѲߡ
һش𣿡
ЦЦ֪㲻ᣬ˾ܣֻұȽϺѡ
̫˲áӱ˵
ڨЦͲ˵ף˲ŵƽأһǹġΧлѣԪȼѣʶһ֮΢΢üƺûʲôرֻһʯҶѡ
ӱֱߵʯҵһǣתһ̶ǽϵĻѣԭܱյʯҵһǽʯƳɵңʶ޷͸
ԽԽ棬ӱƺϤټ۲ƵңƾĶ

˵治д飬ڵҲˣȻƼƱҶ֧
63Ӱէ
֪㵽ҪʲôȻңⲢҿڲӱԽԽоԾһңֻֻ߽һ⣬˶ܾӱʵܶԼвټԼһʮӱĶ֡
ڲͬˣ̫棬ֻӱһ֪ôڽԼڱ˵ӱֵΡ
Һ𣿡
΢΢һЦΪʲô£ʲôҸ֪˵бҲֻ˵ģʲô߰Ķʲô⣬ҿǵòʧ
ӱһֱ󣺡ҪңҴ򲻿ǵš
ûаյĶҲȥҪ㵽˭ΪʲôôϤΪ
ӱ˼һ£ҡҡͷЩҲܸ㣬Ҫң
Ҫô㣬ʲôֵšʯҵıڣֶصʯϲ赲ʶҼӲޱȣڵΪ̫ܶǽɶ˺
Խҡ
΢΢һ㶣İԼҵ
ӱͷֻҪңûʲôԡ
㲻ĵ˱֮һɱڣеĶȫ𣿡һֱڶӱı顣
ӱ΢΢ҡͷôҵùɣ㲻ᡣ
СǼˣڵֺαŲأʲôĿģξ͸һˡûнӱֻǸȥѾó֮ǰǸ䣬ֻԷڸһķŻİ
ÿһžͳһͨû߼ֻ֮һңӵҿʼͿʼ½½˸ʯ뵤ҩȻҩƷױȽϵͣԽ߲ƸԽ࣬ߵҵʱѾõʯԼʮƿҩ
ԽĲƸԽģʯһʴǮȻ˵޸ɶһڵʿ˵Ѿһʾ޿ˣӱЩ޶ԣҪǼʲôһšһ֮ǰҺ޶µ֮С
üҪô
Һǽڡӱߵһǽǰó֮ǰǸ壬Ƕ˰֮УȻԼѪ֮ϣֻѪоȻʹɢ˹
ˣЩ
ֱƬ֮֮ȫɫĹâռݣеĹâǴǿСС֮ɢģӱУʯڣ
ԥһ£ӱɫƺǳ԰ףŷִ֮ǰʼӱһֱڷѪôʱȥɫѾ԰׵Ŀ£һݣᷢʲô£ڽʱҲʧȥõĻᣬ͵һѣ뵽˴ͻ齣ȫԪҵһʯھȻûгױ
죡ӱС
󲻶ϷһһεĹ㻨һӵʱŽǽڳ׺飬ںһɲǣסˣǰһߵ׼ȷ˵һŮˣ׼ȷ˵һŮ
һƯŮˣȴë׵βͣģⲻǴ˵к꾫Ϊʲôطҡ
һߵӱæֹסѪιһŻԪ
ӱԻָһЩɻޱȣҵǰֻܹõĶ
üͷ˿֣ȷʵжһӣͨһӣȻӱҪԼȥãȻҲûʲôǰٴϸ񣬷ǳȷԼ뷨Ǻ꾫ֻȫεĺ꾫
ûĴ˵ȴĵЩˣʷĵһȫڸˡ˲ϣϣйһսʤΪΪܣʧûнںʷеȨ
ӱô֪ģҲŻޱȵӱ̷Լ뷨˽⣬ܹγ˵ĶΪɫ˵ˮڶµӵǲúӱôҲһֻ꣬ûдΪʲô֪طͲܹ֪ˡ
ӱϵľһһö󻷹ܣʯҸ֮ǰ·ʯҲֻһ֮зһЩʯֻ࣬һǧƷʯһЩǧ֥˲֮ҩЩһɨ⣬ߵӱߣȥ𣿡
ӱҡҡͷӻȥᱻɵģȼ𣿡
˵ͷûʲôϵźˣպҲȥ洦һ¡
ллӱǲ԰׺ѪɫʹЦҲ˾ò
΢Цŵͷ߳ң֮ǰҳײƽ˲ٵԹ飬ЩԹ֮ôطͻΪ֮أ㳬еԹ飬еʬٻ

ȥˮǿôһ£ȷųϻܲڶ£ʮһǰ벻֪ͨģлл֧
64¾ͽоβ
ƺ˵ʱ򣬺ȻЩ񲻶ƺһЩ飬벻ֱص֮⣬Ȼ֮뵽ʲôæҶȥɸյ;ͷһĺɫӰг˳
Ȼ㣬Ϣֱ֮Ҿ̾󻽳ؿվӱǰĺŮӡ
ķӦͦһûõҪĶء֮ǰѾ뿪ٻŮӡ
ӱʱһɷۺɫΧʹֳ࣬齣ʲô
ǺǣˣҺܲأѵҲѾͷ𣿡Ůӿ¶Թɫ
÷ʦãϿ뿪Ҳ⽫ó䣬Ӧ֪ʲôܲҵĸ㣬仹һΡ
Ůüͷһ¶˾ֵɫ𣿡
ԡصеķȴѾ΢΢Ĺâʱ㽫ʦõƣڻڣǺܻġ
Ůһֱڿ󣬶ȴûκγɣӿ˴߶ٶȣŮѾˣæ뿪ԭأ𣺡Ҽס᲻Źģ
󳹵̱ڵϣһԼΪϼɵĶ֣ʤ㣬ѾĻȴһֱãѾٴȥˣӱƺֹۣӦ̸ϻȥоΡ
Ҫ顣ӱ֮ʱȻ˵ֻ
ٳɣ̴ӱ𣬴߶޵ٶȳˮڶȥƺˣڻˮڵ·ϲûΣգŻԵӱص壬˿ӱüͷ鿴һ֮¶˻֮ɫóһŵҩӱУûд󰭣ֻʧѪࡣ
˿
ô£˵ɫÿ
ЩҪ֪֮ǰԼװ׵˵˲ϣ΢΢һ֮̾󣬵ʦԭƺˣȴ˰ٻˡ
¶ȣٻ˲£
ͷٻ˾Ǹ֮ǰҶСһĺɫ̥ǵŮӣ˵Ϣ֮ʮӸ޷ѾĲΪʦ֮ǰ˵һ䣬ܾҪˡ
Ŷ˳˼˿󣬡ϸ˵˵׷ʲô£
֯һԣе鶼˵˳ȻԵҡ
Ͷڣȴٻ˾壬ƺЩΡ֮۾һȻ˿󣬡²㣬˴жҲȫȥɣĽúһͻزּ塣
ӹԼĽص˪塣
һжԭΪֻһ򵥵飬ȴ̫飬ȰٻҪҵĶƾӱԼȥǸңĿʲôѵҲöö򵽵׼ʲôʵͲ鿴ˣȴĶƺһֵĽƣʶöܸӱйأ֮ǰҵʱӱԼѪһƺһĴУִƺйء
ӱ˭ʲôϵеĹؼÿ˶ܣԼԼֺαҪȥ̽˵ܣЩҪ顣
õѾˣ˸ԼĽǧƷʯƿƷϴ赤ǻƷʯһٿƷϴ赤ٿŲԪĵҩȴʺֻһЩʹõĻԪ͹Ԫ
ǧ֥ǧ˲ΣĶǰ֥˲εҩҲˣǧҩǱϴ赤Ҫ󣬹ͷӵеĶͿܳһʱȥġ
Щ֮ϲҲӱܹõ˵һմӱĹ⡣
һսˣҲΪģ份˳ִʱ޾ɵʮۣóʯڳǰ
ȻҡͷǼǧҩſˮʯ֮⣬ϧҩҲǲ֮һĪЩҩܹó붼û룬ֱӽҩڳǰ
ǧҩ󣬿Ƕ˵ҩãЩҩóǲĵġ
Ȼϲ񣬽ǧҩȫ븹УȻһã֮ͱ۾˯ˡ
鿴һ³״ֳ̬ڳ˯ҲЩǧҩҩ̫ǿһˣҲûжͽռ䡣
ûأʲôأֳϵġδ˼꣬ͽоβɡ
β⣬ȴһЩڴҲܽɾβǾͺˣҲֻԼ˼ˣ˵βţҴ˵оβԳΪ֡
ʱ¶һЩͣôԴʹãȻҲ㿪ʼԼΪ֮洫ӵĴȣҵҲ洫֮ڵġ
ʮһȵ洫Ӵȴǽķᣬ˵һԵõһö𵤣ڵĵ˵ޱȵջȻ󲢲ΪԼõһıҲغʮһÿһѡӵȨҵǱμӵģԲòӡ

ڻˣˮһֱиĿ꣬Ȿӿʼ걾һӲϸǷ¼ȻΪԭЩǺõģϣҼ֧֣ˮл
65±չؽ
ˮÿʮһŴ䣬ʱʮбѡӵĺӶӸر͵šˮһʼͱͨ洫ӴЩѾΪ洫ʮȻҲμӣȴ뵽ѡѡ˳ʮ֮ڳΪ洫ӵ
仰˵вμӴȵĵЩʮ֮ڳΪ洫ӵˣȻٰδϵ½У˪ʮˣͻƵڵֻˣǾ´˪ڵڼѡ֮ء
˪ѾܶΣ˪һֱôͬΪˮԹ̳ߣ˪ʼձѹһͷһĴ˪ӵ΢һЩҪƴġ
ıǿԴٽŬҲԶһ£Ŵ˻ǴڵģϾԼڵĵطܹŵøǰ˭ŵ档
ѹټڶ޻֮ʹϣԼʵӵ㹻ԴÿúһЩԼΪ
չǱģڱչ֮ǰ㻨ʱںɽɽͼһһֱļӦоУһ˵޲ҪսģͬҲиߵ֣֮һѲЩȴ㹻һġ
ʱɱ¾ɱ¾ֻطſԽԼĽõ쾡£ÿ춼ޣʵսߵúܿ죬Ҳкüв̤˼αޣŪˡ
Ĳ㣬㽫ԼȼȼŸо޵ľѾ̫ˣڵȥļǼֱǸɱûвŽʱõĲȫǧʯ֮ص˶֮ڣʼ˱չء
ͻƵ֮󣬶ĸ֪Ҫ̫࣬׶ҪҲڿԱȵġΪԭʳɫڵʱٶȾһ㣬ǵھͻ
ڶԴģƷϴ赤ϵͳãЩöҪĹͷֱŲҪͻƽڵʱȥãǾ仰öҪڵϡ
֮䣬һʱ͹ȥˡ
һ֮вϵطϴ赤ʼմڱչص״̬Ϊɻͣһ㣬˵ļѡ֪ԼʲԴĵҩǾֽϴ赤ǶԵķһ໹޷ͻơ
һգһϴ赤֮ҪúϢһ£ڴʱ΢΢һͻһĸоȻ
ϲԸоеѾĸоһʱ䣬ݳ޵ʽͻƵף³һڵԪھ֮лѭ
һΣΣΡڵһһεѭ֮бøӾʵ
ʱһ֮ľ磬һֿҵľ磬ÿһκÿһϣƺرԼԼء
֪˶ãſԼ۾ԼĶÿһƷ綼һԼʶɢȥо֮Щľ棬ôƬؾһˮϴԵ쳣
һͻûжһŵҩ־һģǾԻʱģΪ֮ǰϵʳϴ赤ϵشϵʹԪѾһٽ㣬ٽ˳µͻơ
һ˿֮ڵʯ־ʮֻʣ²µʱ䣬εıչһ£ò˵ܼįԽԽǿˡ
Ϊ32ȼټϿȫܵĵȷʮߵøԶ
鿴һ³ֳӦýоβɴڳ˯״̬΢΢üͷβڽ˯ĻԼһƾɥʧˣԿԼΪߵĶЩ
ոսһֱűչ״̬ɢȥյ˪ӵĴţæݶȥ
㣬һıչҲջ񣬡˪ӿΪ֮΢΢ףǧƷʯȥǲɹһЩ׼һ֮ԺĴȣǳȥúüҪöôΣֻϣʮļ֮е㲻Ҫʧ
ӹǧƷʯǳߣ鿴һǳߣһǳ߾ȻǼƷ˪һҲѪϣܹȡñȽϺõΣЩβǲܳս״̬ԼĵƾһϾܹ׻֣ܶǲôµġ
˻Ժȥ죬⺢̫壬ʯҲ򲻵ʲôö˪΢΢һ̾
ɻʦʦֲ𣿡
˪ɫ̫ÿһҰںˣȥŵӵ鷳Ͳ˵ˣҪŪ˾֪ѵûһܸ߳𣿡
ʱ򣬿¹ʼûԼ˵ĻҪݺһѣԶ׼Ѿ͵ʴס
Ǳ˪ӣͳŻǶȥӵеķɽǼƷٶȱһڵӿ˲ֹһֻ˰ʱ͵˻ǣ˻֮׾ҵ죬Ϊڳſڡ
66
ǰȴЩԾһֱǰһ̣һཿŮ˵ʲôŮЩ죬ƺһα˪µ洫ӣ˲ΪҲ͡
ʦ֡ǰ
쿴һ󣬡á˵ֶ֮ǰһͿ˵˼⡣
ʦֺáʱŮʺá
˵ͷǰŵ𣬽ʲô֣
ҶŮӵ󷽡
ڳſڴʲôҶʵûô𰸡
Ҷ˶٣Ȼ󿪿ڵʦ׼ʮȣԸʦֵպһʺҵķǡ
˵˴Ҷ쿴һۣЩ˼صͷ˿ǰǼ̣֮ǰҲȥȷʵһĵ̣רÿһǹöǱȽϲģҲΪԭķǮһҪһЩϾһǮһֻöùһЩҲӦõġ
ô˵ûʯˡ
ҶЩţͷû˵ҲĬˡ
￴ҲǮʦѵûʯ𣿡һֲ²⣬ֲ²Ըȥ롣
תͷ󣺡յʦĴţҪ
ɫʱò̫ÿЦЦص¸ʲôϵ
ΪǮʼһɲ䡣
˿죬ֿ˿һߵͷҶٿ˿Ǽ̣ڵҪʯ
ǧ
ʲô󾪺ڣΧۣ˶٣εЦЦʲôҪô󣿡
Ҫˣʦ㲻ţҲҪˡҶæ֣ļǮȷʵһܹܵģʱȷʵϲǼֻǼ۸ȴҪҪزʶ
Ұһ¡һ㶼ûз˼ʼն˾ĸԣ˵¾Բ׷
Щԥǧʯǻ𣬿ȴҲһҪֻ֪Ϊʲôһ˻ҶôģҪ֪Ǵһ˶ٴɫģѵϸҶ˰죬ȷʵһǳʵŮӣô˵Ҷˣ
ҶǳѰζȻˣʱߵһߵ졣
Цˣã򣡡
ĲˣʦҲҪ׼ȵģҲҪôĶҡ
ֱֹҶĻ˵ˣ˵ͻǧʯȻ٣ɶ˵Ҳ࣬ǧʯʦֵһŵֵˣ
Ҷ˵ȴˣֻҪžУû𡣡
ûвȻû˵ʲôȴʼմЦݣһԽӽˣֻҪõϿôⱲӶΪУȻǰûһЩԽܵ顣ôֵˣ˶˪ӵΡ
߽̣ĿķԸоЩϵʹǰڷڹ̨ϵĶ˶ģ֪ҵ̵ǴĻܿҵһɫʦ
Ļһڵӣ˽Զ࿴˼ۣȴЦ棺λҪЩʲôƷƷܲʺλӣвƷ
ʶңҪǰ쿴Ǽġ
£Ȼ˿һڲι۵̵󣬴һһǧʯˡ
ҪֱߣȴǰһһƷ÷ǳˣһˮϵ㣬첿һӣӨ͸
Ʒǧ֮
λԼǣзһλʦ֣֮ȻֻƷȴǶļڵ
ʱһڵܰɣǶڵķֻƷֱ޿ܹڵʿᲢ۵ġ
ƵͷǣȷʵˣڵȫʣµģһʦֽЩʣµڵǶö棬Բ˵ڵʹȫڵöҲƷеļƷˣз֮ãľ֮ãǾƷ
ڵʣ֮ٴμϣλʦַ˾̾Ѿоöȷʵӵ˵Ч˿һȷʵͬһ㣬ľЧǧ˵ʵڵĻЩˡ
ֳһԺǳ֮⣬ֻбƷǾɴʦ֮֡
΢΢һЦǧ鵹Ҳ󡣡
ǧģҲΪʼû򣬱Ͼôʯһڵ˵ȷʵЩˣȻܶҪȴһֱ֣š
Ҫˡֱóǧʯ˻ƵȻ죬мƷ𣿡
ʯ֮ЦúܲãһֱûȥĶҲˣĻҡҡͷҪĻҪƣλҲˮڵĵӣҪ׼ԺĴȰɣµʱʵò
Ǿֻȥˡ΢΢һ̾ĶһĹʱ򣬴ˮڵ洫ӶʱǾ͸ҵмƷֱ
67
ʦܣҲڰ
ЦתͷŮһд˽Ϥˣ˵Щӡֻǽв֣ʦ㣬֪λγƺ
λʦܰɣҽӺ֮ǰʦǳ̨Ҽ¡λζ˾ӡӺӵпʵҲǳơ
ʦܺáζҲǱ
񣺡ʦ֣ʦãλ˪ĵӣʦҶʦá
ҶҲ΢ЦֻȴɲΪشһߡ
ЦЦʦֵĸԱˣҲʦ֣ʦ㲻Ҫ֡
޷ʦܵĸҲ̹ˣ֪ʦܿѡʲôöµЦɲá
ҡҡͷûʲôĵģֻǰҶʦһ
ҵˣöҪƣǮ󣬶źþòŵĵǼҲֻʦֵõᣬʦöģ֪ʦܽҪȥҪҪһһһᡣ
µĻЩ⶯˿һߵ죬ҡҡͷҲȥ
ҲֱӾܾˣлʦ⣬ǻǲȥˣϾɬȴЩˡ
ûϵģȥҲð˵ջ񡣡¼
΢΢һ㶣˵ʵطȷʵȥϾԼʯٻһЩģһƷӦò⣬ԼҲгҪ̫Ҳ̫áټľܾе㲻֪Ӧô졣
ˮջ˵֮ʹҶ뿪ˡ
Ҷȥ΢΢һ̾ȻЦЦǾ͹ˡ
Ǿ߰ɡӺʱҲõ˶ƵļƷ˱㳯ȥشǵĵضΣ䷱ſڵڵʿԵ쳣ݳޡ
Ӻƺĳͣʾһ֮ʹż˽ȥһڶ¥һҰõλãһССӣĸˡ
ʦ֪ʦֿʦӣֻΪԵƲģǴءһʮֿʵˣһֱ˵ŻζԵЩĬԡ
Ӻ⻰Ҳûʲôܻ䣬Цŵʦµ⣬ȻүүλߣүүүүңᲢ۵ġ
ӺҲɶˣȴţʮƽ׽ˣһЩøСƾ汲Ű˻ǱȽٵİɣˮû˵顣
ܿͿʼˣ̨һڵʿⳡᣬһЩҩߣҲһЩߣЩ඼ʿõĶû̫ȤֻǾؿЩڵ࣬мֳѨʱ򣬳ǲɿһųѨе˾Ʒʯļ۸
˴Щдܹ۷Ĵ඼Ҳеƫϵģÿһ˶һӵгԴû˪ӸĳѨҪڣܵڻδ֪֮ЩҪʮģѾ½ҪͻƸǳ˵Ρ
뵽˴ЩңͬҲһЩľԼûϵͳû˪ӵĿأڱЩ˻Ҫżɡ
ÿῴ龰ЩᷳӺü˵
ζȴҡҡͷʦ֣ô˵ҲֻǱһЩѣϾ˭ԳΪ洫ӣΪ洫Ҳ˭ӵгѨġ
µ˵ͷʵǻͦġ
˵ĶԻԹԺŲ裬ֲҶĹЧȻЧ̫ãҲѵãӺȻڷͣȴҲйԽУ˸Լϡ
˲ʱļ䣬ȻʱҲ죬֮ǧʯһǧ֥ºʦȤ𣿡
ЦҡҡͷǣֻҪԾˡ
ǲҪĵĺãר⻰΢΢˵ͷļ洫ǲȥȥѧƷģ֮;ʱʱ̰̿ʱ䣬ʲãǲȥ˷ʱ䡣
ʱͷϷҲˣ̨ϵ߸ԵþЩڵʿ඼Ѿ뿪ʣµҲǿ֣Ϊûʲôϵڶʿǡ
һƷ߱ڣļް쵱Ƥǫ̛ߵĽ£ܿ˲ȤƷѾǷǳĶˣڵĵӵƷǷǳѵõ飬ʹڵĵҲֻһ˲ӵƷ˴ˣӵƷ
һǧʯ߱һǧ˰ʯļ۸һּĵߡ
᲻кö֣һƷ֮ĶȻҲкüζĶѣǼ۸ʵڳܲ΢һЩļƷļ۸һʯң𣬿֮أβȥԷ𣿽ӴԽ࣬ԽоԼһˡ
ƷзϽ«һƷʯÿνм۲һǧʯ
̨óⷨͬʱһֱڿһμǷɽķзһһ«Ȼ֪зֻзɽǵһοĻһЩȤ
68ɶǵĶԹ
ʦȤӺʵ
ҡҡͷѾззˣһμصĶЩ档
⵹ǣҵһμǷɽķзҲܺ棬ζʦķзƺֻƷɽҪҪҰӺֿζ
ʦƷˣζڵķɽáζھܾʱϽ«ļ۸ѾеһǧƷʯ
Ҫ˵ˣ͵Ϊġ˵Ӻ͸󺰣򣡡
ʱһ٣һӾô˷˼ƷзֵǮֿɲһܹеóģӺƺ㡣
ΪɲҡҡͷӺȻᣬٻ죬ֺ׷ζľٶҲöٵӡ֡ζıͿóӺжѹ
ˮӺƷʯиߵ𣿡ߺ
һȻһյܿѰĵطǲԶһӣˣ޽ҲڣǾ׷ĵӣֻ޽ܶЦЦҲ˵ͷм۵Ĳ޽ܣһӡ
Ӻʱüͷ塣

򣡰ʿ磬ĸ̧ǲǣбٳۣӺȻվݺݵһӡ
ֻ֮ǰ۵΢΢һЦ壬һ͸ˡ
Ǿ׷׺ʦӣ˵С͸ʦֹϵáʱдµĴ
ЦЦû뵽һ˾ͼɶһԩңǲ֪
ʦ֣ˣ͸ǰɡζЩǣҲЩż
У˭УǲһҿٳӺƺ˺ݣȻгʯļǮǻ֮ƷҲһʯϺõҲˣˣֻΪһǾԲɵġ
ֻǰʿǺһЦ㸻ԣ͸ɣҲҪˣʵҲôʯ˻𡣡˵վʹЦ
Ӻɫѿʵ֪ʿņ̀߼۸ҪٳһȻԼҪھȻһʿ粻ˣʯµĶӲԼʯҲû˵Ҫ־͹Ϊʿȥ
ȵϽ«͵ӺеʱɫжѿˣɻҪװӣЦŽϽ«ݸζ
ζҡҡͷҲҪôĶҪ𡣡
ʦãҾΪİӺЩż
ζʼղܣֱʦŰɣȻؿջˣЩ
ʦãȵȡ˵Ӻ׷˳ȥֻ£¶΢Ц
ղΪʲôֹʦ֣ô۶֪ܲʿװɡµһ˫۾գš
ʦõʱʦֻҵĻ𣿼Ȼֺαֺ߲ء˵ʦҲһ֪ʿʦס
µЦݺܺÿ۾㻹ǲԿأԺ󰡣һǲǵ㣬Ȼ˻֪ء
εʦ⻰ͲˣֻܱѣƱˣ˵ҿûʦ㡣
ˡ˵仰֮ͺ˲衣
ỹڽУǳû˼ȥˣǲĶԼϵĶȻȲӺɶһǺ̫࣬ȥһЩôĶЩʣ֮һʯһ¡
Ʒ²ҡҡͷʦ㣬ȻһƷǷЧãû̫ĸãһʯЩˡ
ԼһƷˣ·ɲܵġС¡
һ㶣ʦ𣿡
ÿµĻشЩȻŮӶﻹȱ㹻ĵֿ
һֻǧҩǸ׼ģԼûκջĶʵЩˣȥĵһЩһԵķúãһԵķ䲻ֿڶʱ𵽺ܴãڱôġ
¸ˮջˮڵĲҵȻԼŻݣҲҵ죬ûᵽҶ飬ֻǺͨĸ˵һȥһЩ͵ҩ֮ͻصԼķ䡣
úõϢһµʱ򣬷ȴˣţʱǰһֻ´һ仪Ư·վſڣһ˿аĺڷƮȻٲ㴹䣬һ˫ϸģͦǣ΢죬εӣѩӨЩˡ
ÿ𣿡˫ȹڣſתһȦ
عͷܺÿ
ºǺһЦ羫һķ䣺˵ɣ·ÿҲģ˵Ժʹ·ȥòã
ҪƾʦϲˡƬ̵ʧ֮Ѿָ˳̬֪µΪʲôᴩ·û»̶̵ļμ֮Լ
¾ԼͣͲ˵𣿡
ɫ糣ʦ봩ʹ봩Ҳˣôʦжء
Դߵǰ˵ĺܽԸоԵĺ֪֪Ժ˪ʦҪϹʦɻ飿
˵ͷ
΢΢һЦ֪ͺãˡ˵ڷھͽָ֮ǰĴ磬˳ȥ

ٴη²ҵļ飬ҷθԺԲٸˣҽԵǴⷢġ
69ʮ
ڰʾʲô̾˿ȷԼ»ݣ˵ЩһЩûгʵ֮ǰȥЩ¡Ȼҹ˵û𣬿ҲˣȻҲ˵ϰߡ
һҹȥҵҶڻǵĸ̴УҶԭֻڵ̯һЩ͵ҩȥȴʱûһʮҵ̣ſʼ֡
߽һ֮ǰרĵ̣ҶѾܱ˵ķǱ˴ļǮԭҪʮƷʯһŵĶֻ˰˿飬ʮƷʯһŵ䣬ֻ˶ʮʯ
ԭ鷳Ҷ˸ǲ˵ȫһ˰£Ҫľʯѡԭôѧʣȷʵ˳۽硣
ȷʵûʹõȴʤڲԪʯ֮·ǷǳҪĶܽʡڣֱóǧʯȫ˷ϣ춼ЩԾ˵ߵҶˡ
ʦ֣ô㲻˷𣬶һԵģΪʲôһЩأҶʵ
΢΢ҡͷҪһƷҲ֪ƷļǮͣǸǮһЩķȽϺãСҲʡǮʮȵʱֿ𵽼á
ĻҲóһǧƷʯȫ˷䡣ҶҲ˵ͦеһЩ䣬ʮһˣҲࡣ
ʦ֣ʦʯ֮ǰõ㶼ʲôֻһǧʯе֡
һƷϧ
רĵеĻƽǼʶˣ˼ѵж˴룬ǵһμһôˣֱ뿪ƻ̫Ž췢顣
͸ˣҶֻҪҪʲôȻǮںöͺãֱҪ뿪ǵʱ˵һ仰Ժҵʯˡ
һЦʦ֣ҶʦãǲţһߣȻϵƭġ֮ǰڵ̯ЩĶ˵ҪļǮߣСԺǱ˻Ǯ
Ҳġ쿴һ
̾˿Ҳô죿ܲһֱɣлỹǶúáҶʦãҲҪѧһѧʣԺ󰡣ʦ˵Ҫչˡ
ҶĻʱߺȴƲסЦݣ쿴
˻ص˪壬ӣʸμʮȵ洫Ӷî˾ԣһβμʮȽǿ϶ģڴǴȷĽֻ˵õһܹõĴ𵤣Ƕڵ˵ڵĳѨһˣҸ󣬸Իá
֪Ƭ½ܹƳѨʦжʮˣܹƴ𵤵ʦǲʮˣˮھһʦѨĻÿʮһţƴ𵤵ҩĶޱȣˮڴ԰ԣеĲ϶ʦƳһž㲻ˡ
ÿʮʮȾһŴ𵤵һʮȸպֵ˰꣬Ҳó˴𵤵ȻЩʵõһ洫ӾĸӼҡ
ҲҪᵽһ㣬ܹӵʮʸÿһֻа˸ʮ֮ڵĵӣÿɳϣĵӣ˪ֱ˪ָһЩĵӾ̫ңҪȽѡһʮȻǰ;׷Զһʮ֮ڵĵӡ
ҲЩԼھҵ˪ͬʱָо˪ʵƺһЩˣ˵ûʸЩھӪʮĵᲢۣĿ겻εĵһʮ֮ڵӵĵһֻҪõΣһӵгĽ
ʮȵǰ죬˪صټ˲μӴȵĵӡ
˪Ҳڸ˪˸֮һμǰȣ˪ˣΪѾ֮⣬һЩôʣ֪⵽Ǻûǻ
վʮȵӣ˪컹йǿֱӽǰʮԲҪģˣҪע⣬ǰһʮ֮ڵӵıԣֻЩȡǰλòſԽıԣĸûڣ߶ԶǶԶҲҪ󣬿죬ϣһпߵ𣿡
˪ӵĻһۣ˶Էеս⡣
˪΢΢ףҶĵģҲܺӶ֣˭ǰʮսսսҲûʲôɶ˵ģϾŲʮꡣֻһҪ󣬾
ڳ˶û˵ϾʮҲˮڵһ£ܹӱԻøĽԻøĹע
֮߳󣬹骾ͳҪŵԣǰӦ˵飬ڶûж֣һ뵽£е㷳ա
ʦܡ˪ܸһ𣿡
ڴʱЦЦģʦܣҸȥ㡣˵վ뿪ˡ
תЩɵ˪˵ͷһ䣬˪ƺԲʦܡ
70ɻʤ
ʦѾ˵ˣҴ㣬ҲҪлл㣬ҾԼ˺ܶࡣ˪˵仰ʱȴ¶Цݡ
ﲻ֪ʲôζ˪ǳˣԼǰһֱϣܹһЩ˪ʱӣȴЩǰìܵĵطɣ΢΢һЦʦ㲻лңֻǰʦ˵Ļȥѡ
˪ͷǰʦܹңԺƭƭһΡԭǰչҵʦѾǰȳˣֱʦ˵ǰҶܺء
ʦܹңѾҺܿˡ
ڵҺãǰҺã
˪ıһˣ˴ҡҡͷҲ֪ǰʦܿģʦ񲢲ġ
˪ЦˣЦúܲãҾ֪ʦһˡ
ˣ֪Ϊʲô˪Լ˵Ļĳˣøˡ
ʦܡ˪ߵǰؿҺ𣿡
Ȼؿ˪ԺһƬΪʲô˪ô֣˫ֳٳûȥֻǾؿ˪˪Ȼ˽ĻԣĲ볤󡣡
Ըо˪ڲڳ˫֣˪ֻôģ֪ʲô£ֻ֪˪Ӧúܹ¶
֪˶ã˪뿪ĻϻŵۣԺ˵ԵĻʦ𣿡
ûоܾɣȻص˵ͷ
˪Ц뿪ˣֻıӰƺ˵һıˣǳɳı󲻵öֻ֪ʱƲ֪׷ʲô

ʮȵڵһˮ֮ϵһСɽ֮ϣȫΣڸ̨֮϶ҲǵһμˣɻǺѹЩǽ𵤺ڵǿߣϵƲټӻʮڵĲУЩڵĵĸѹ
̨֮ѵеӶţ˴δǰһ¶ʮ֮ڵӵıԣܹһ֮ڽǰӵеĽͬǷģϵ½ֻʯǽǰ˾ǧʯĽһǿԻʯڵԻһųѨʯ㹻ƷˣѨǿ԰ͬŵڵӡ
ǰһµǰᣬľһŴ𵤣е˵ΣЩڵĵӿɲǳصģҲǸЩµһЩԿǿߵľͻɡ
ʱʽžϣʮҲʽʼ
̭ͬĻƣǩʤڵĵӶϣ鵽ڵӣϾֱûʲô𣬶ѾڵĵУΪ֪ǩǰǶѾյϢһʮ֮ڵĵ֮дﵽڵֻаˣҲ˵ǰǿѾԤˡ
֮а죬о׷޽ܡ׷˾ΰ棬ĸͬһŴѡģҲѰңջǻ֪ġ
ʽ֮󣬴ֱӽʮǿĵȫ뿪ˣ˵Щʮ֮ڵĲùע̫࣬ҪӵĻԼֻ˪֮⣬骺˪ȫ֪Ǵû¸ɣڸ̨֮ȥһľͿʼӣ˵ͣ
˪ԼΪҲǺܸߣҪ۲һ°ɣϾʮͻƵĵҲм֮˪Ĺϵƺָ糣ֻԼ֪˪£˵
ǰǩǲּһŲĵӣ̨ʱԿԿſϾһ־ڵ˵Ǳˡ
ʦ顣˵ôһ仰
΢΢һЦʦˡ
ڵĲһ£ʽʼ
ֻó䣬ĲǹǽԼȫ¸Χͭǽڣ⵹Ȥ˰֪ӮԴ÷ʱ䣬ڵеֿʱ䳤һЩҲ̫˰ɡ
룬ǳȫûʹκεó齣һ㣬ζʱͬһƮ˲ͳڶһâȻŪķҡҡ׹
תҪֿͬʱûӰֻоӱһɾԭѾķٴγѺۣĽ̫죬˵ٶ̫죬ûлֻ֮˲Ƭ̵ʱ䣬еķͱٵһɶĽٴγ˹
֪Լ۾֮ûиоĽ̵Լϣſ۾ֻǰնЦſʦܣ𣿡
ҡҡͷˡ
ЦЦŽڵĲжʤͬʱƮ̨
̨֮ϵļ˵ͷıʮ⣬Ȼӵö־޷ֿȴûг֣ʹǱȶҲ˸оʦָʦһ㡣
˪ʦãǺ̫ࡣ˵ǳ׷ֻЩζΪ֮ǰµһڵӶϵ죬ֱӱ̨ˣȻؿϲÿ
ּ࣬ȻҲˣûҪӮĺÿһ㣬ǿԽܵģ˪ʦã󲻴ʶ尡
˪Ҳıʮ⣬ֻȷʵ͸Խʦ㻹£ĸʵǡ
ˣҲ˵ʲôһ˪ʦʮڵӣǱǶ˺ܶࡣ׷еĽǲ˪֮⣬ֻڵӲμʮӵıԡ

Ƽ˵ƼƱǺܸӣһ£ղ
71³ûҩ
˪ʦãĽܲĪһֱ˽о˽ǡ׷İ׺׵עĲǶôȣǼ򵥵óļнԼ˳ϵӲԼһž׽õ˾׷֮λ
˪ҡҡͷû̹󽣷ѧģҲȥܡ
ˮ˵Ҳһڼ֮չɣµõѧֻҪͨǷֶεģҲֹȻЩĵǾԲġ

Ӯ˵һ֣ҲǽǰʮҲӮˣӮúɣֻĶȴ˲᲻صˡҶˣˣδ˪ҶһЩʵδ˪ȻֻŲΪȴѾڵ·δ˪ҶҲûʲôԱԹġ
㣿ǰӱ۾ȻͻˣѾڵΪ
ӱЦЦϴζлˡ
ûʲôлģ㶪ҲҪܷҲֻΪԼѡӱǰǲԾػ˵һЩ滰ûֿףֱӡ
ӱҡҡͷôһȻģ˵ллҲӦá
ػȴоâڱڶתͷͷһԹ޵Ҳǹĸоںҡ
ӱ˼ûӵ˼ôûӵҵһμ
Ҫҵƣʡ
ӱҡҡͷҲ֪鷳ˡ˵ӱ뿪ˣֻǶ̶̵ļȴЩΣ鷳Ƿʤʱ̫º˻˾Լ۸
ڶֵսҲɣЩڵӸûʲôսеڵӶѾˮ棬⼸֮оӱ鷳ǳƷĵӣڽʲôûȥΪ˲ֵȥ̫ࡣ
ǿ֮󣬾ͷϷˣڵĵӼ棬ǿֻһ̨絽ܱȼǼ
˵᲻һ𣿡ʵ
νӡ
̨µţһ̨ǩǳƷǸûӵļһֻһۣ΢΢һ
üСԼ𣿲ܿҲȻˣʹɣ˭һֻҪ鵽һж˵
ܿ죬ڵĲб㿪ڵһƷ˪󡣡
̨֮˿Ŵ۵С۵˪Ӻ˲̾˿˪ʦáʦܣôǲ̫ˣ˵ƾһʤӰ¶ľҿɲͬⳡʤ¶δ
˪΢΢ҡͷֻǸһ飬ȥĻҾõ¶˵̫ˡ
۾·ҪΪӺһ޵ˣͬ㣬ǸȷӮµ𣿡
ӺܱﶼǽҪá˪˵仰ʱޱ顣
㣡òᣬȻˮһֱల£һﻥǻ֣֮ͱƷˣ˴һһİţ˭˵ʲô
üͷˣȻǱȾͱȣ˵䣡
˪˶ͷǣܹ֮ΪţɲΪô򵥣ȻҲǲԶ

󻺻̨̤ǰҲʿжټƷͲö֪ˣĵģƷ˪ʹ͵ᦻǳߣһǷһǹžʹ͵ɽУУͬٶҲУ˵㵽
ȻڵӣҲμʮȣ϶յһЩ˲Сơ֮ǰƺ֪ܹ鵽һ˵˵ģ϶еơҲҪСġ
ţȻо쬵ģתһûзʲôЩ֣ʱȻ֪ڹ㳡ĳһŮضغ¡
ҪȻǰ徹Ȼ¶ı飬ҪȥƵġ
ЩɻԼǸӱ˵˼仰ѣõԼǲе񾭲Īǳʱûҩ
壬ֱ̨ӹ̨֮ϣе
̨֮ϸʱ¶˾ݣڵӣҶǳΪ洫ʮ֮ڽ׵ڵĵӣʮǰ;ģĵˮھԲʧȥκһ徹Ȼ̨Կעˡ
ʵ𾪵֪ʲô£ôһȻˡ
壬ȷҪ̨ڵĲе
ݺݵض󣺡ȷ
ڲп˿󣺡Ƿȷ̨
һЦȻ֪ΪʲôҪôǼȻԼԼΪʲôҪ˻ϣ˵ͷӦˡ
⡭⡭ں̨֣֮ϵĸͳѾЩסˣ̨ڶۿȶĵӸ¶˾ȵı顣
˪ӿ˿һߺޱˣȻ΢΢һ̾û˵
ˣȻԼģûֹɡüȴûֹ
̨֮ܿϣ嶼ƳһѪһԼϣԼ߸ڸ߿֮УɢѪɫĹâ
72»Ĺ
ɲƺҪȥһ㣬һνӣ˫ָڱƺĲԾˣһ㡣
û뵽ôȥԽԽˡһ
΢΢üǷΪʲô˷˼顣Ȼɻ󣬿ֻ֪һ˿Ի뿪뿪ˣԲ壡
ǽֹغԲɣǼҪԼصˣܹ㳬ȣԲ
ɱ֮£Ȼ죬·Ͽ϶ѣֻѡһǽ̤ڽ£Ǳ˱̤ڽ¡Ϊ˵̤ʯǾֻнȫܣ壬ֻǰ·ϵһ̤ʯѡ
뵽˴ϺȻһǿƣһһǰƣкȻһͻ΢Щ飬Լ˭Ѿû·Ҫɱ֣Ҫﱻɱ
˪ԳƷ壬̨ʼڲһ£˵Ŀⶼض̨֮ϡ
ŽڲеĻ䣬̨֮ϵնԼΣٶȽͬȣ൱Ʈ׽
̨֮ΪɽȼĲ죬³ִ򲻵˵ʶǲʹ÷ɽģҪǱٶȣǾԲκһͬĶֻ֡ڿвϵغˣҪԶľ룬ȴǰȥӽ塣
ʱҲ۲ıȶȻ֪һֹǿĽٶ죬භռˣһ룬ֻ͹ٶȣֻ˾ԽԽ廽󼲷ɶȥ
һʱܿɽе齣ȻҲֶš
~ֻȻһŷ䣬һĹâ赲齣
Ȼǲ˵ףû뵽ĶȻ˳뻯֮ǰҲδʩչڿҲ˺ܴĹ򡣡̨֮ϣ׷ͷ
൱ʵûһ鸡ĸо˪ʦý̵úð׺׵Ҳ֮ʡ
Ƶһڿ佱̫ˣѾкܳһʱˣҼǵϴΪҵ飬ʱŸͻڰɡ
ʱ䣬ЩͣʮĵӻҪǿ𣿡˪

ʱ̨֮ϵѾЩˣΪͬĶΪʲôԼٶȱô࣬ѵСӳ˶ĶûȻ֪ĶɲͨĶ鲽ֻǲͨû̫ѡ
ʵҲоѹʵѲȻԼٶռţķֱ˾̾Լôа취ԼĹ⡣һϵõǳ뻯ȷʵǳ͡
ȥôܾܿԼԪľȻ˵ܣǺܻܿᱬԼеĵƣҪ֪ȻԼ׼˳ĵҩǹĵԪǱȷҪö࣬ԼҩҪ࣬ҲкĹʱ򡣶ҶԸһ壬󲢲Ϊǵ˱ԼеƵʱ
һ뵽һ취˺һһЦ
жʱһͻ֪Ц׼ûʲô£̽亹
ԪһŶķ۾ɵϴôҲû뵽ȻУô䣬ǧʯȥЩһԵķʺܿõ˴𰸣ֻһŲԪ֮󣬽ŷͬʱˮ⡢ǵأ̨֮ϣ޴ӣҲӲȥ
̨֮ϵˣ˪ˣˣеĳϺȫ㶵ؿִµĹʽ
̨Ȼ쳣ã¡~̳Χ۵ĵͶŵôģǵһο÷˵սʽʵַĴ£֮ǰŴȵʱһ˶ùһУʱӵеķͼҲ࣬û̫ע⣬ĿɶǶ䣬ʿĹһţ־ʵ̫ˡ
⡭Ҫʯǵڶ洫ӵô𺳵һҪʯ
ǧûУ
˰ɡ

Щ洫֮ɫ˲һۿȥЩģȻʱֻǧʯ֮ǰóԲֹҲóԼĴǧʯˡ
ôɧһûĸڵӻ𡣷ɧҪ۵ģһһԵģΪһιôʯ̨֮ϵڶڵĳϺ̫ݳޡ
˪ʦãʯЦЦؿ˪ӡ
˪Ӵʱ𺳲ˣεЦЦֻǧƷʯ
ǧҲ˵óڣոóķǧõģƵ˶ʱ˪Ӵ󺰡
üƣˣҼҪҶۣ
ƵżΧǽڵͬţ滹ڵĵӣæǸ
ܹҵĽЩûʲôֵģôʯȥһιֵ𣿡˲ûзϣǿʼ˼
73±
նע·׷ɵ̳֪廹ûظоԷϢʼЩ
Ȼ·̳֮һ棬һѾ׼ʱܿɢֻȫϵûһͷҲյþ⣬˾ؤһ㣬̿
̨ڶ޼ɵЦ÷񣬿ޱȷߺޣһ֮ǰƣȻϵط
һ߶Ľһתķɿ죬ǿŷ䣬൱ٸڵĵÿһ˷һɱ壬ôҲܺ˰忴ȥûˣֻ·ջѣһ˶ûС
е֣µ洫ǶͷԣʲôʱôˣҪ֪֮ǰǻһǻǧʯģǿɲһܹܵģǻڵʿҲȫˣ˿ȴȻ˵ӡ
ۿʱڷֻ֪һζ۾ˡ
ֻʩչȰĲ˲һѾ׼ϣͳ˹ȥʧԭأڱ⼴ʱȻ֣һɫӳǰ˲㱻沢ɢ
Ҳʱ΢΢һе齣㳯Դ˹ȥɺܿɫ࣬ǽɫӾȻԼ˹סԼһҲľӲǽ˳ȥǿˣ˿˿Ѫ
һ֣ƣ㵽ʲôڿǽɫ֮˪Ӷʱסˣ۾ɫ䡣
һԣڵܹӵмƷѾһ־޴ĲƸˣҪӵƷڵӶѾǲɱˡʵԺǿʹñģԪѾһʱ䣬ȻʹøӸ߼ķ
ȻڵĵӶԣڵԪϾޣҪҪķѵԪʵ̫ԼƷڵڵӦȥ׷ķڱЩƷЧ缫ƷӵмƷڵ˵ǻƷȻǲὫƷ׳ֵġ
ڵĵ˵Ԫķѵ̫󣬶ҼƷļǮҪƷ
һַ⣬ȻڷķȴѾһЩƷˣַģġַǱһ뱾ǼƷı
һǵڵƵ˵õ˼Ʒһ֣˳³Ƶ˵ıҲķıǾƵʮ䲻ϵϵشʹһֵ
˽Ժ󣬷ȻͲʺϳΪˣԲ滻û뵽ĶȻƵ˴塣
ԼѾбˣ齣ȴʹֻԼΪ߲էһֻһЩԾ
̨֮λϸüͷƵ񶼲ǺѺãķڣʮڵڵʵ̫ƽžĴҪѡӢӣҪǷҪ˵ĸûб㴫ȥҲһʾͱˣڿΪͷԣڿ˭ķ
ڵ洫Ӹȷʵһ㶫˪ӸһƷǳߣһѾǼˣּƷһҲѶԸĶֲŻʹá
Ƶ˴˴ȻЩˣˮڵҲûĹ涨ܰѱӣֻ˽˶صǱѡ˿Ѿо˪ӺܿɱĻǺˣܿһֱͺˮͻѺۡ뵽˴˿Ƶ˵Ȼôơ

һ˵ѾڷǳľأûжĶֻʹһ׷󵽴ܡ
ʱ˿̣ŸоввǽɫӲܹסôҵĹвˣȻ˾޴ĹʹٶȣҲоΣ޴ڣһзȵĻ棬Ϣĸо
üΣͲ㱻һֻУҪԼһȵٶȣʣķ䣬ǾҪ˵ټˡ
󣬲ҪĺݣһжҵġƾʲôҪȫòܵǱȥ˵ƾʲôױøŤУ㺦ܵʦܣһУһжҲòɱ㣡
ʱѾ˲Ļʲô˼ˣֻŵҪôɱѾ˵ļһԼŹˣǽǵڰ׷ѣʲôܹɱʲǫ֮̂жס˺սԼȭͷڳ洫ӶӡǷǳõģʶĻǲʶģ֮ǰΪԼĵһ㶼ûΪѣúܶ˶˺øУʱ˿ִƣȻҲ
ʦ֣ͣԭž̨ȻһľȻҶƽʱׯߵʱȴϵΪ͹ľ
ƺǻᴫȾģΪ͵˷˳ƷЩ֮⣬е洫ӶΪľ
忴̨˵ıָ߳ŭеһֲϵȵĻ棬ۿѾϵ󷨵ıԵ¶̵Цݣһ죬һ޴ʯ
ȴûеóѣһͻֻ¶˹Цݣ˲ʧˣͺ˲ƶһ㡣ɲǼʧҲӰǺܿ۾ͳ׵ɵôġ

һƼղأҶ֧֣ͬʱּ֧ĻҲƱ֮һŸˮˮм㡣
74ʤ
˪ӵϽȴûȫֻԶԶû֮ǰʱеɢɫâСС䣬˪Ȼվ⡭ǡ
̨֮˶վö졣Ƶʯʵİ֣۾Ҫ˳
ǾȣöҲϤҿ˿λʦܡʦãٳ֣Ǳסˡ
ǬôǴģƵ˴ʱַĸоΪ壬ȥΪ棬壬͵Ϊ˳ʱﾹȻĶ
ĿĽ⣬ܿû壬ڳն֣ǿӡ
̨֮ϵۿһУ̾˿ҸģΪΧңԷ⣬һΣȴһΣպ˳˵ʲôأ
㲻ɡ׺׵˿һ۸̨ЩʧƵˡ
ʱ뵽ľ˽Լķ䣬ȻҵʱΪ˻һΣȴһʹûᣬҲûҪȥպþΣʱ̣ó
ʿһһҲ赲ȻΪҵıըʹЩǱǴʱ˿̣ģÿлҳɢ¶һӣ֮ǰʯ̨Ѿ׻ٵˣڴ룬һһϢѪˡֹ»ûһʵǲһ㡣
󻺻Ѿ⡣
ˣ
ں˲䣬ıѾ̴ţתһ㷢ֿˣȻǼλܿЩͻص˸̨ǵ˭ģƵ˲бˣǲҪ˵Ƶˣ˵ԼˣҲܻ
Ѿ㹻вȥ͵ڸԼһԼʳѰ
һˮʤŽڲеж̨յıҲΪֹˣ̨ˣҪʱ޺òſԡ
̨ɲǣȫעĿ˭Ҳû뵽ȻϷ绯ĳ棬ӮˣӮЩ̫ʵһʲôϻûֶڵĵӶѾʼˣҪ֪ղһʲܺ˵ؽ
졢˪йһص˪壬˭û˵û˹ϲʤһֱǳϲ˵ĹҲˣֻ㶵ؿţϣܹõһ͡
ʦܣǸʲô˪һص˪ʳ˿ڣ骶˶䡣
΢΢һЦŸҵģԷʿĹ
ʲô骴󾪡
˰֣ʾ˲ҪھţֻΣϴҵʱùһΣһΡ
ϴǹɾ˵Ϣ˵ķ䣿ʵ
˵ͷ
쿴һֱۣ뿪ˡ
骶ʱ³һڴ˵ʦܰأŵãȶˣУֲҵʧɣ˵ôҪɽҲа
òײŽȰȥһ˴ڶ֮У˳ǰѾˣǽ켴ʹӵһֵҲûнгɺܼ򵥣аգŵںıȶһЩ
ǵǬȻҪڱɱǾǬãͬűȶ̨ԲóôĶģԼ鷳
ЩķȴÿϧûǼǴó乥ʱѾˣڴ֮˳ǰģǰӵеĽԼڷϵʯö࣬ôԼ׬ˡ͸һҪ׬ø࣬ҪбǮ
ΨһԼĵǴġӱɾΪԼӱ˵˼仰Լأƺе˵ȥƵһı壬˵ѾŵģĪǳƷҪԼϸ˺ܾãŷԼƺҲǹ
գ̨޸糣첢ûеǳս˫˾ΰӱϣӱ˾ΰ档սʤһĵӣ޽սʤһڵĵӡ
졢ӱ޽ܽǰģ˪ϣĽԽԽӽֻҪ첻Ҫ鵽һͿˣһڵĵӶη˷츲صı仯һʮõһģ˪ֻõ˵塣һȴʧǰ㣬˪巴һˡ
ּӱо׷޽ȻҲͨĽɫ˵Ǻ޽ܴһΪһ޽ܵĽϧԸΥ鵽ӱ֮ǰӱ˾ΰĶԾӱǸĽɫٶȿ죬ֺݣӵƷ
̨ؿǰӱǺܿ˾ȵ鷢ˣֻӱֱӶŽڵĲй˹֣䡣Ȼ̨
ֱڲʤ֮һЩ£֪ӱʲôϷлΪʲôҪԼǰ䣿ҪʵΪʲôȴӱѾ뿪ˡ
75ǹʵ
ƼƼʵ̫࣬ҲҪеƼƱˮŰɡ
Ϊӱ䣬ܿ޽ܵıԾͿʼˣ޽ܵĽ֮ǰӳɫˣȴĬĬڽ޽ܵĽԼűȽϣԼĽ޽ܣֻڽϵľӪʱ̫ˣڽԶû޽Թ۽Լ޽һ
ʱ̨Ѿ˱仯ɻûб仯޽ܾûôˣȻǿǾȴҪһ㣬ÿһźĹҲԵЩԪĹ
Ķ޽Ҫ̫࣬ЩԾȻ֮ûи콻֣Ǿ֪ٶȲˣǴʱ˿ֹȴȫ߸ˣû뵽ȻҲڶϻ㹻˼
ֻ̨ϵ޽ܽϬȴѾԶԶûиտʼǰľˣжЩٻĺʴĹͣٶѾ޽ܿԸϵϵˣ˲Ϣ֮䣬˺һΪĵռ֮ȫ˱顣
޽ȻҲ⣬ǾȥıֵǮȻ޽ͻ˱㣬ϧͻƱ֮Ѿ̨̱ϣԪľˣȻ䡣̨֮ϵ۾ֻʣ̨µϵսⲻӿ
ʮ֮ڵĵӾǰ˪Ʋסϵϲã˪Ѿǰ컹ֱӽǰʮĳɼһֱʢ嶼ӵУʱȴԭ˿õ˪ˡ
˪ӵϲȻжĳ⣬ж˴żʾͲö֪ˡ
ʱ˪ȻˣҲͷۣԸ˽⣬ԸҲ˽⡣֪һսɱ⣬˭ˮӵ˸ոս˪ǳȶͿóսƢʵҲضãһˣĽпܾˡ

֮ʮ֮ڵͷӣ֮ϵ̨Χ˸洫ӣЩʮ֮ڵģЩѾѾõڵ洫ӡǻڸ洫ӿУ˵Ѿˡ
ǳ̨˼¡ỹвϧģǸϵĵӼûĸǺ˵ģõӦ޽ˣҲһŻָ
̨֮ܿϣԶĿԡ
ǻ᲻ˮǴ˹ĵ⣬춼˪ĵӣѾ֤ǰ̨ܾܿϻУȻһ䣬ƽǰĽ
Ҳÿܣ밡ͬʦֵ˭򰡡
ǣҿǿ϶Ҫƽֽˡ
е˺õ˵ûһΪߵϵӣǰʮҲпܵġ
Ȼ̨·ķԷȴ֪ⳡԾԲСӹҼҡһֱԼһΪԭûʵ֣ʱԼʵ˵Ҳ䡣ڽǰʮһڵĵӱԷñֱӺúôһ˵򣬻ͻƵ
˪˪죬Կʼ
ڽڲеĺһ䣬ɲ֮ͬͬʱ⣬ϵسŶԷȥбײɢžӨĹâ
˲Ϣ֮䣬ӰʱƮеĺɫ齣·۾ʮ󷽣ֱš
ȻҲ֮һӣͬһѷһѼƷ˪õǳߣõľὣѷڿзײһʯ֮齣䵽̨֮ϡ
ɾڴʱͷһŴ
˻~
쾹Ȼֱȭͷʹɢˣԭϲ֪ʱѾһɫС죬Сʹ֮ءһƷ졣
ȻϵĹܶã˲㻽齣һâֱȡĺ󱳡
~һı齣ͱƣȴѾ֮ĸ߿֮СһʱҲûвҴŵ˼ᦼʱǵصıɱ֮
̶Ƭ̨Ϸ飬̨е洫Ӷˣһɴ۾֮ǰ˴뷨֮Ժ򰡣һ㶼أƷ
áÿٶȡ̾ڶڵ洫ӣͬıѾǳ׳Уǿ塣
Щڵĵ򶼸üͷЩʵĵӣʱֱԼȥȣոԼ᲻ᱻˣԼл᲻ᱻԽ룬ЩӾԽ棬۾ôģ©һ˿һ
ʦ֣λʦ˭Ӯʻ˪˵ʵҲֻǱ˵Ϊһζѣ硣
Ҳǵһ棬ſˣʦֻܻ϶Ӯ뻽Ͳһʤ롣
˪ſе˿һᣬȻȴƮ˸̨֮ϵ˪ӣҧҧԼ촽ƺһһһȶʱɫҲˡ
76ս
˾ȰһΪ֮ǰѾóȫڿԶˣҲ򵥣ʵתɺٶʵզࡣ˪ʦãͬʱʵЩĽ˵ǳ׷
˪΢΢һЦʿ࣬ڷȴһģԶĸߣǶ䡣
Ҫ˶óһλ÷ǲˣʱȷʵҪһãЩʱȴҪ˵Ļгζ
˪ӿһۣͼע̨ϵıȶ

ʱͬѾ㽫ʱˣ̨Ūǧٿףֻڿеִ˲ƣؼսţƺڱһߵͣսĿ֡
ʲôеǣǴһֳ졣
вĿĵɢ䣬ͺñһ㣬ʱֻ齣ϺȻðһź˪ȥ΢΢üʹԼὣȥѽð˿˿ĺѽĽһı
ͬͬʱ̨֮ϣԵķ˻
£ʱɢһǿҵϢʹƮ
̨µ޽۾죬£ӡڱ֮еĵʱ޽ֻоһɳǵĺ⣬Ȼ˲ԼͱסˣȻ˳ѾľԪ
Ȼʱ޽ܿĶӳԾ̨ϵ˾ȻͬĶͬϢѵ˵һ˶𣿺ܿĿɿڴͷˣ̨Ϊģ㲻ϵţ̨ײ
~ײ̨һǽ˵ķĺײγɵģڱǽߣͬն
Ȼѧˡһ˵
΢΢ͷȷʵѧˣȴûʦôסѾԼбǧȻϸ൱γɵıͿóıӾӨȴʡ
߾еὣһâǰıǽ״ݻ٣âͻ˱ǽ֮˲͵ǰ˫һȻ⾪Ƶһסɾ޴Щ𾪣ǰն첻ɵһ
Ȼὣ˱еľģȱĺÿغԺԴѡıǼƷʺԼļƷұҪԪģҲ˵ԼԪһ
ΪƣԶڱѡ˶ǼģЩٶΪӰԼٶȸȥѡ֮ǰὣǵâֻо֮ıܹӵе
ûбΪ齣Ϳ佫ӰԼٶȣԼʵԺ齣ԼúãҪ֪ڵ齣ҲмƷˡ
ţȻ֮䣬һɺӿɲǼѾǰὣ𵭵ĺ⣬δȵ
ƾǼ۾ȴʼպ⣬һɲѷƴϱԭѾĿøӺˡ̧㵲סһҴڵ齣ϻ˿â
üͷ壬˿˿֮дĽϴȻڴʱȫðһϰɫƹǹ⣬Ʋһ㣬Ȼ̨𶯡
̨֮£鲻Խ˵֡
Ե˪Լ۾ʦ֣Ǳ
骵˵ͷûһǵʮǰҵһαʱ龰ʱѾˣû뵽û뵽ҶòСǸš
˪ͺϲһֶڱϵʱ䣬һӣ˪ڣֻζѣԪתΪľˮУȻض̬ͷųǵ
֪ˮεģˮҲ˹ɱ֮ͻȴεġԶԶ磬ͬһ㣬ҲѾǱˣκһ״̬Σ޿ײ룬֮⣬
һ㵽־Ĵ඼ڵʿ骵־Ѿ˪ӷΪˣ죬ΪѾ־磬ţеš
Ѿоϰ׵ĲͬϢĸоὣǻûģΪΪʱ仹̣ʱҲ֮ǰһӦǲһֱֵġϰ׵ȴоѹ
齣͵㣬ٶȿþˣϰ׻ɢǺܿ죬иϰ׼˹޴
˲٣գ۱㵽֮⣬ϰ׵ķΧֻնأὣڿлһߣƮݣȴ͸Ź죬ǽȴ֡
ϾȻһ˿˿ŤὣһԲеϰȫеһǰ˲һֻӨ͸ľ񣬶һԿϵĸë
ʱֻ˫һɳһ٣һȥ
77³䶨
һֻӨĴɣˣ˪Ϊĵ֮һ
ˮÿһиԵƣ羪׷Ľ׷Ļϵȵȡ˪ɫҲƵľǱϵĵ޷ѧģʱóһ˪崫Ѿõǿĵˡ
ЩˣͬΪ˪ĵӣȻ֪ѧϰ˱Ҫﵽľ磬һҲȷ֮ǰܵЩϰ׾ǱĽˡҪʩչŷĵԪǳȻҲǷǱѰ
޿ɱ֮£ͳеķ䣬ᦱ߸߼ȫ¶һּ״̬
ֻǺ˫һһŨŨİɫ˫֮Ǹ󷨣̨µĵҲܹо̹ǵĺ䡣
̨׶סˣѩ
~˵ĺ˲͵ִǰҵײԤķ֮ϡ
ž~˲䱻÷飬ֻɵֿţֵֵֻҡҡ׹ֻһ˸̧ףһŨŨİӷ
ֻоһ𣬶һɾ޴ԼؿϣƬ֮䣬ԼһƬհףڿ壬ֱ˲䣬³Ѫ
ʱҲΪԪĹɫЩ԰ף˼ŲԪ̨֮֮ϣվš
Ǻǡȿȡ
˶̨֮ϵʱ򣬺ȻһЦ,ֻǰԵǰͻأԡ
ȻЦˣ˳ЦˣЦʲôֻ¶Ѫ߰ߵվӶЩƲסҡҡ׹ֻЦȻͳһƿҩȥ־ѵʱ첢ûãҲһóһƿҩȥվš
һǫ̂ܡ
еὣȻٴλ˻ߡ
ʲô˶Ծ쳣һΣ˼ȻһκˣѾ˵Ȼٳһκˣ𣿣ʱ̨֮ϵĸͳǶסˣһվѾ˴ֹ
Ҫһ˻ߵĴ̨·
ͣסԼĶΪҲڵģֻ󻺻תͷ̨մʱȴմۣ£Цˣתͷȵ
Ҫˣ¾ȻҪ̨ȴڵĲֹˣȻҲ֪ʱ˿ǶôΣգǸ̨ϵЩûпڣҲû䣬ⳡԾͱȥǻΣա
춯ˣҲˣ˶㶵ؿ˵ĶոҪ̨ס¶סˣĶȻһޣͬĻߣͬİԲͬ˵ơ
Ө͸ķˣھƣɳڶķˣȻ˵һʩչ˺ˡ
ȥ
ȥ
Į֮ͬʱֻųӨâķ˳
¡~Ӵײ̨˻ҽҲıըþδϢ
ֱе̳ɢڿտյĵֻӰվӰ쾹ȻվȻ˶Ѿ˺ۣվš
վţֻվţһ̶ӻվšµĵӿʼ̨֮ϵλһۣͬʱ̾˿˪Ʈ£ԭ֮ƮɢҲʱͬʱأԲѡ
쵹ص˲䣬Ӱ̨ӰҶ£ʱ˪̨ϣڵĲȻҲ˹ȥ
ˣԺ˲á⻰֮ڣ鲻Խصͷʾͬ
Ȼһ˵ɫȴЩѿǳƷƵˡ
˪ͬ˪죬ƽ֣ͬΪһͬʱõһĽǰһⳡȶ
ƽõĽˣͬΪһȴ˵һ˪ǳҪˣǰεĵһΪڵķһöѨ˪ͶöѨŴʱ˪廹ûͻƵڵ洫ѾϲڴԼԳΪǸ˶
˪ڴŶ֮ǰ⿴˿£ȥһȻЦŴ˵ĵӻص˪塣
˪ӵĴ֮͸˵ƻһ㣬ÿɰ

֮ҲõòˣǰѾġ
ͬ˪˵ȴҪһŲȬȼãҪ˭˸أǿ϶󡣵ĻָȴþˣҪ֪ʵԪĹȣȻܵըನӰѡ
һۣ˭ûʤѾָҲûٴһ
Ѿˣʵ֪еƣֻгսӮԸҲòһ㣬Ψһ԰οľ˴ƽ֣һõĽˡ
78½Ǯ
ʯеʱǿżĶʱƽˣһûʤĽԼ֪Ҳ֪ѾǰǸˡ
ڸı֮УҲǸѧ˺ŵ򵥣Ҳ˱Ľ׶Σڱϵʼʽߡ
ܶǰ޷ĵʱʹó׶ϵĵѾȫ
ǾеźҲĵӾͺˣҲԼһóľУԼͿԹѧǹ͵ʦȻҲѣôɵ顣
Ϊ˪ĵӣһˮľڱ籾ѾһĻԲſֱͨȶʹԼͻơûлϼʮοҲѧ衣
֮⣬ʱıԻһ£ǾǱҪԡ
һԺ̵ӡֱԸͨƷˣҪʹĵԪҪСһЩΪϵѾͨӵĵӦ֡
ԭ뷨ЩˣʱƬΪҲʹôһЩһӰԼٶȣԼп齣Ϊ齣ָԼͨķǱԸͲں¡
ֱԼų齣ͲǱ̫࣬ʹԼҲҪѡһƷԼı
ǵҪѡһַַ˳齣ԹϧϵͳƺܹʣµֻᦡǳߡɽƷ
ɽǣûĸ˻ѡɽԼıܹܷٶȿһЩĵֱ̫˷ˡ
ʣµľǳ߸ᦣЩɣ˵һ㶼ǹԵķһһԭһԷɷھʱĴ֮ҲһķʣſԵֵԼҪǮһķ乥
ԼĹѾ齣齣ȷʵûеôǿĵزܹķǾԵȻܹҲ齣ͬǳԱȣͬǹǳ߻ǼƷͷŵʩչ棬齣òǳ߿Աȵġ
齣ô󣬿ɲܳΪЩǷȱˣʵһѼƷʱ齣Щ᲻á
ȻԼĴ滹һԼڵʱѾŽĳлǿʯͷ
齣Ĳһģһĺʯͷ˰죬һͷûУҡˤáգְ취Թûһ㷴Ӧںʯͷϵ˼ѪǺ
лӦȥһĳλʦһⶫʲô߿ܲˡ
飬ЩԥִļƷĻԼҲˣ󹥻ֻʵЩ˵ȥǿķҲֻܱԼȴɱˣڿǲġ
ʮڵӵı֮ʮյϢʱ䣬һڶ֮űľ磬ȻѾ׶ΣǶ˵ȴЩͶȡɣǿԼ򣬶ǿŸ;ͨܽ־ģҲú͹һ¡
Ȼ֮䣬ȴյ˴߳һĹ骣Щ棺ʦ֣ôʲô£
骼ææصʦܰΪָʯô
ʲôɲ󲻾ȣһھʯҪҹⶼ˰ˣڴȲܲ׼ɡ
ǰ죬ҿ˿ʳָߣ꣡ʦôʦⲻ𣬵ȴȽͻ㡣
òһЩʦҪʯʲôʯʦ˵ܲʲô˵ǺܴһʲƸˣһء
ʦܣΪֵȻ֪ˣӦΪ׼δΪҲѻĲˣһת鰡һ뵽õУΪ߾úء
ɫһ䣬ǳ鴤£ʦ˵Ĳǡɣ
Цŵͷǣǡ㿴ô˧ʽΪҲһΰ

ʱ֮󣬹ЦǺǵˣҲЦŴӶ֮˳ӣǧҩҩڹҲȥģˮֱ
õһʯҲܹһλĹǧҩÿɲֹһʯҪмģ̻ҪѣõҲһ飬ҼǮĻҩһʯҲʧΪһʳɹ
뿪Ĺ骣ζ£ϲ֣ǹ骵ӿһ㶼
˧ĹγֲʵõĹأһʯһξ𵤸Ļᣬӻ㡣
79ѡû
ͬȬ֮ĵ죬ıʽʼܲҵڽǰʮԺһ־Ȼǹ骣飬̨
ڲк˿ʼ֮ʼûжضӡ
ʲôѵ׼ʲôʽ𣿡洫ӶӡǼ̵ģǾĶǵһս֮첢Ϊ˪˫ƺŻǴ˪ڲġ
ڿϳ֮󣬼ʹͬΪ˪ӵĹ骣ʹ骵Ϊ̫࣬˶ûзϣڵȥ漣
ڵڲ²󵽵Ҫʲôʱ򣬺Ȼ̨֮ˣûʲôʽҲûлô֣е䡣
䣿˶仰סˣЩ֮ǰսĵӣһ޷֮ǰʹǶѲĶֶܸ˾ϲھȻôˣֵʵǿһжûдһҲûзʵʧ
̨ɧޱȵĹ骣ֱζ˻̾˿ϾʵǣҪҲûʲôԡֻЩʮ֮ڵ洫ǶģЩеٮٮߣȻҲǣܹϵһ鷳Ҳ⿴ġ
֮ĵһֳˣһ߲ĵӣ˵Ŀⶼе̨֮ϣǽͲ⣬ȻһЩ鷳ȴֵĴһ٣ٴڴʮ졣
ҲѣҲԼЩڵ֮Ĳ࣬ڱϣҵֵܹİ취֮ǰԼʵõʱЩڵļһﶯ֣ǸŰû̫
˪ڵһ־ڵĶֱ֣Ӱ˪һ죬ǽǰʮҲ׷Ӱʿ硣
˪ֻйһ˽ǰ壬ǰҲʶӺаʿ͸Դ׷壬׷ּҲһΧ˵һʮȳƷģʮ֮ڵĵ屻ɱ洫֮ȴûһǰ塣
Ƶ̨·󶼿һ
ʱȻǰӱӰһ۵˵ͷ뿪壬һƫƧĵط
Ҳ鵽ΪʳɫֱӱѡΪ洫ӵģŽʮͻƵڣءɽ֮ͼû¹ɽһֱڳƷ˵ϵáӱʶоһܣȻ󿪿ڵ
ü֮ǰ׷ʲô£
ӱԶ˶٣Ȼ˵ͷ˵ʦܾȷʵֺңһ²֪ʦʦ㣬±֪ˣΪħ˵ŻôķӦ
ԭˣֻһµĺӶѣҪɱҡ΢΢һЦ
ӱ˵ͷ֪ľЩˣǻ顣㲻о𣿡
ʲô
һƯӡӱЦˣ⵹һμЦݡ
ҲɡָоԼǰľٶҪȥӱһһ⣬ΪʲôҪ䣿
ӱתͷ˿󣺡Ϊ򲻹˵վ뿪ԭء
򲻹ϸϸƷ֣ӱԽԽˡ
Сӣߣҵľ㡣
ջص̨ͿʵһĻͬڵӺȻýҵͷǰڹʵͬʱֲʣͬڣҲǱӺһζѣôôĲ࣬ڹǰӺ޻֮
ˡǡ˾ΰ󸽽˴к˾ΰ濴̨Ϲ骼ʲôֻǿˣ鲻ǺܺÿΪ֪λʦֵԸԲֱİɡ
εЦ֪骴ܻôǾԼֱûȥϼˣ˭֪骻᲻Լ飬ȻϵɿӹⷢԸѿƵס
ˣ˾֣һֱһˣǸһѡгΪ洫ӵܺ꣬Ҳȥ˳׷ɡһֱʣֻڲҵᡣ
ŷҲ۸һСӣûȡ
˾ΰ˵Ӻ󷽾ʹϤ˹񣺡ʦ֡
ֻһ«Ʈɢľ㣺ܺСͲˣúܰ
ʦ⻰ô˵ɻ
һۣƺ뿪ȺԶһ䣬ȻǸ˹ȥ˾ΰҲ֪ûԼʲô£ͼ˱ԡ
ܺʦܣʦ£ͲöൣˡЩһõĵҩܴ໹ܺСġ
仰ʱһ㶣û뵽ʦȻŵʦҵλԲͣѹ֮ǰû˵һλĵӣͬһ£ܺҲԲҪģû뵽ܺ꾹Ȼ츳
ԭˣʦôûвμδأ
ƺ«ݺݹһڣֶһǲȥμӵģЩһùңСõҩǣʲôѨд𵤣ЩҪԼˣȻɷȥģ˵ĶҪ
һЦ⵹ҲеʦĵӵҩٲˣϾʦΪһɫʦʹûжôߵ츳ΪԲͣΪű뱣֤ʦߣܸųڷ
㣬Сģ˵׷Ļ͸㣬ûʾˡ˦һƿӹһ΢΢һ㶣ȻһƿƷϴ赤
80۷Ծ
һƿƷϴ赤кȻӿֳһθУ˵ʵЩܺ꣬Χҵʱл˾ΰʣȴԵˣȻֻᵽܺ꣬͵õֵߵĵҩ
ܺСͦģһǲ׼߳ҩġһں«ľƣʣƿϴ赤Լġ
в֪ʲôζ˵ȴ֪Ӻ˵𣬡ǡʲôʱܹʦ֣
վˣִµλѾɵĹˣͻỻˣλһֱʦֵ˵ʦһҪʲôģⲻĥŷ˵ˣ´ҲҪȥÿԸС顣
ܺʦҲҪȥ⣿
ڱҩ˿ǲɻȱģҲǵ۹һ㣬ЩȥЩݲǷǰǵˡƲƲ죬һȻӡ
˵ͷȷʵһĵӾΪߣǶҩЩĵرļȴǿûⷽרҵȥĻܾܿͻ˷ѺܹܶҩĻᣬҲеڴ´θܺĻᡣ
ҲˣǸڹŷûһ㻹֮Ȼڣûȥ⣬Ϊǿүүʯģȹ̡ŷȥЩһֱѹŲͻƣǻõǸͷҲհ׵ܸŷӴһҲȥ⡣ָ̨֮ѾȡʤĹص
ΪʲôӺڹ޻֮ԭѾվڵĶˣĻǸ϶кܴܣΪܴ߰
ҲûʲôˣǵӦҵĶɻûأ´θҼסˡ˵գ񲻵ػ뿪ˣٶȿþˡΪ϶ȹֻ߲ͣ˵ĻܿܿҲȥֹһΡ
յսȻԣͬʿȫȫʤսһ˵۷Ծôöʵ󶼲Ϊûһܹɶ鷳
һռе洫ȫǰսֻΪĿһ۷ԾûȫȬҲˡ
ʦһʮȵʱõ˵ģʿʦǵ壬ⳡԾеĿ֮ǰһֱûиһжȴҲˡ
Щ棺һǰأ
Ѿ˽ڣʮȵʸֻΣʦʮ֮ڿԲμӣΪ洫ӳʮľֻλᣬǡһʮֵ˽𵤵ĻᣬŹʦֻᾡȫġʸϵһ컹ҶȻˣ˪ŵʱҲ֮ڵ˽̶ȱҪܶࡣ
Ϊʲôǰ˲һν𵤵ĻأҶʵ
΢΢һЦΪͣʮ֮ǰͻھͺѽһһʮ֮ǰͻƽҲˣҸĻύǱĵӡ
ͷһεĵһ˰ɡ
һֱʵģһҲõģЩ˲Щϲ㣬һЩԣʦҪע⣬Ȼʦһγ˷ͷһҲǳ˷ͷ»ζ͸ʦһǰǲˮ˫ǵͷء΢΢һЦ
ŲԶ¸ζ˼
ܿ죬ҲҪʼˣ骵ȴƽĲͬĨЦܾòƽʱա
Ȼűʽʼ骸ʿ˾Ͷʱͷų˵ƣʹŽƣɿԸоƵǿҡ
骵ǸǶʱĿĹâȻ̫һ㣬߸ڿУʿеǰѽɫķͬ۵ĹâŽ̨ͥµһʱЩ
Ƭ֮˲ǿӦǿ⣬Ƭ֮У̨ϵ˾ȻѾʧˣ׼ȷ˵ʧٶ̫˲׽
һʯ֮𣬶̶̵ʱ֮ڣ˾ȻѾսʮغϣٶеԾȻԴﵽٶȣǰֻܣҪǸ˱ܱߴ򣬿϶û׼ͷ
ֻ̨֮ϺȻһֻɳİɫ۾ɵôģˣ骾Ȼ˲Ϣ֮ͷų˸ӵĵһڽս˲䣬ֻ˱ͷŵĸҲʵ
˵˫ɲ֮Σ̨ǣȻȵǰʿʱеĽɫȻ֮Ľ֮еıѩ˲
ʿķȻ仭һԲȦʱʮֱ۴ϸ˺˵ĸӲֻ˺Ӱ١
ƺ˵һ㣬˸Ժɣնӡ
ؾףǰ׺ʦԳľ׽еһУ뽣ϣǿ
˸ޱ𾪣ԭǲ࣬骸ʿʵʵ̫ǿԭΪսƽ֣һЩմմϲʱʧ
骶ˣкȻһѰɫķһּ临ӵһϢĸоڹ骵ȻеӰӣӰǰϤ
ȻӰӣˮϳ׶ԼԦĵҲܹʹõǿĵ
81ݳǱҪ
ִ˵еͬҲǴ˵ǾԴڵģǴڵģŹ骵һһʮɳˮڿз̨ʯʼ
ʮȵĽƱŴҪ࣬ҲǿԴģΧ۵ĵһЩΪϵ͵ĶоЩʹڵҲܡ
ֻǰʿüͷƺû뵽骾ȻôóɱУٶҲеķ裬ƺҲ׼һĵɫҲһЩ԰ףԪĲС
Ƭ֮һ𣬰ʿǰѾ磬һŵҵĿ̨ϵĻҳγһХųˮײȥ
̨·ֻһɾ޴һ޴ˮڿнභǾ޴ڲʱ³ɲ֮䱻ɿû
׺ף㵱ķ緶Ȼ͸СһЩΪȴһ㶼°̨֮λ볤Ҳɵ÷̾
׺׵ֳһԺĳЩ˱ȣҪһЩġ
׺ףʲô˼Ƶô׺׵˵ķ̣Ծ˵ʿҪӺǿԭѾδȽʮ־ɥƵҲܲסָŰ׺׵˾Ϳʡ
׺׵Ƴһ۱ƵˣָĳЩ˲ҪΪǡ
ҲҲһƵ˼ֱ޺޵ضŰ׺׵ˣѾһʵܲ˱͸Ըİ׺׵˵ķ̡
׺׵һЦ㻹ֵҳ֡
Ұһ㣡ҲǶˣСʲôģҪõǿЦ˵Ļʱ˾˵ȻЩڵĳǻ˺ܾãΪҲߣȴƤҪǱⳡҲһҪһģο׺׵˸Ƶһֱìܡ
̨֮˵ĵ̨֮ϵĹʿͬʱʮףǹɿ;Ҳʧȴ˵ԪѾĹˣͷ˺ˮ
Сףʮ겻ǡ骴ʱЦó
ʿһϴ㣬һҪӮ
˵󻰿ɲʲôϰߣҴսٻغϣŹУٴλǣݺһĿǶš
ʿҲȻҲķһ˫ȭСʯͷ
ùս˶һЦԷǵĸоһùͷһʯͷĪڵķз豹
ʦֵʯͷҲͨɫܸܿʦֵĽͬһطȴ˲骵ĽѾʶˣʿʱóʯͷȴܹǷͥضҲõĶ
쵹ǿ϶뷨ȷʵˣʦֹϵôãҲӦκһóǼı
ʱ۾϶ҲǶڴ
֮սͬʿòֺ΢еĶѾ֮ǰǴλĶԿѾ̫ԪʱЩˡ
ڴʱ骾Ȼٴ˷˳𣬰ʿɴ۾æٴʹؾףֿס˹骵ĹЩʱ骾Ȼķ˾޴ԪٿĵѵͲԪͬʱĹ⣬ֲʤ֪ӦòԪŶԡ
󿴵˾ȴЦˣгصʦָʦڵĵҩҲĵĲˣַҲѾϣʦûкУʦӮˡ
ʦΪʲôô϶˪ʡ
Цʾ˼ȥȻ骺ȻЦСףˡ
˵󻰣Ƕһ㻹ʲô취ܴңʿȻ˽֮״ԪҪǼȥҲֻп˫ִˣԽΪİʿ練ԵΪĹҪиʤ㡣
ҪʲôȻǿĵ˸ԵԪȥڳҲʡ
˪ӽüͷ֪ΪʲôҪôǵ۾·ȴЦˣ׺ʦ֣Ŵ𵤿Ҫǹˡ
⻰ʲô˼ѵ׺׵˲ԣȴȻ뵽ʲôȻվݺݵض·̨ĵɤۣɫķ֮ʱԱ򶨣Լʯεİ֡
ֱļĸּ׵ĵصʱ򣬰׺׵˲ȻѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
˼骵ѧһ±ϴεĸݳޣļ䶼ô࣬һξʯ˵ЦЦ
˪ȴЦÿģ֮ǰȻԹģȴЩǣû뵽һι骵ӾȻôʹӲǴѧôһС
ݳ޻лһ̨˵Ŀⶼеϣʼٸ߰ʯôõˣҪ˵ЩӾǸ̨ϵλоЩʹ
¡~˻˷.ɧһ֮󣬹ȻѾɫ԰ףŵЦȴһֱûֹͣ
ɢĿ鷢ˣʿȻӲסˣȻѾ꣬ȴվš
ѽСӰⶼ㵲ˡ骿ʿɻվ֮󣬴Се
ʿĨĨߵѪ˿Ҳģ
ѽǲײĲᣬҾͲٵһΡ骵оȻٴγŷ䣬һĻ˶Ŀɿڴ
82¶Ʒ
Ȼû޳ֻи޳ܣðʿеˣϹҲϵùɣִóģȻԭȴҲǷ󣬿м̳дͳ˼
ʿڿŷ֮ʱˣаЦСףϲԼŰ죬ҿǲһεġ
ʿ翴ȥһ٣㣬תͷŸ̨֮ϵİ׺׵ˣĬã̾˿Ųй˹֣ѵС䡣
ͶˣС˵ôЩĽˣһŴʲôΪⶫӰֵܵĸǲǣҾ֪һΪֵģû˵ģЩ͸ˡڰʿԺ󣬹骾ƨƨߵܹȥסļӲǰԼ⼸ŷ˰ʿ
ڴʱڵĲУ˪骶Ծ׷ʿ磬ʤ
Ȼžǰʿŭ𣺡骣ƭң
Сɲ˵ʲôʱƭˣۻ˶ѣЩȻֻƷģҲǷ䲻ǣõġȻ̨
ʿõЩᣬЩȻƷķ䣬ֻһЩļ䣬ҪƽһԱϳΪˣһʱûп壬뵽ԼȻƭ䣬һɲ޻ŭʱӿϣʿʱ³Ѫֱε̨֮ϡ
׺׵˲̨֮ϣ鿴һ°ʿƣԷġ
骵ʵܲˣ׺ʦ֣СҲǸмƿƷϴ赤ʦ¡˪޹⣬ȻӮˣȴʡ
׺׵ҡҡͷ˪ʦòˣˣûʲô˵ġҪĥ£ǼٵģѾˣҲǴ򲻹骵ģһλԣһҪл骲ǡ
˪֪׺׵˵Ը⻰٣͸ϡ
˸ָ飬ʮĻ˪˵Ǵȫʤõʮ֮ڵӵǰ骸ǻ˴𵤣ں̶ܴϿ˵˪ı־
õųѨֱܿڵĵӣܿҪ洫ӵѡ˪ҲȨܹѡʷǳĵӣǵ̵Ļۡ
ڽδ֮˪ϴ󲿷˶ѡ˱չأҲˣδջǼģǵ˱ľ򵥣սʱĻۣսʱĻ۶Ҫȥġ
֮˪Ҳûж¸ɵµ飬Ҳûж룬ҲҪ룬ôԼΪȽʵʡ
ҴʱǿҪԼΪˣǺ滹һƵˣȻ˵ƵԼܻǵôһ𵤺ڵĸֿܻԼɱʲôȥ͵
֮ǰһҪȥǾȥһƷ䵱ԼıǷͻ齣ԵнļӳЧɥʧѾһΣҪһķ
ֱ֮ӽ֮ǰҶǼֱ̣˶ƼƷҪ
λǰҪ۲͡Ļ˵ֱӡ
Ҳǵ˼Ǯ⣺ʯԿҪ⡣
ԵƬ̣ȥѯһƹ˼ǰ㻹Ҫ׼ûߵʯǲܵġ˵֮óһöƬ֮öȻʧƺյʲô
ǰƹѾ˵ˣֻҪʯû⡣
΢΢һ㹻ƷҪˡ
΢΢һЦǰȻǵ֪ˮƽһǮһֻ
˼һʯպУʯ֮ЩɬˣһƷ򵽵׻㣬ֵֵ򣿿ŵЩķ˾ģãʯû⣬ʲôʱã
ǰȸһĶǮĸ֮ãԿԱ֤ظ˵
ʹظһʯĶ֮Ҳһ㶼īʯȷʵǹ󣬿Ƕڱ˵ȴҲʲôҪ֪һֱҪȥķܿҪʮ꣬´δȣ֮ǰ⣬һǼãҲǱġ
ڵȴĸµʱ䣬źɽʼģǿǿȼٴҵõԼҪļƷ
ǰǰҪģЧԻ⡣ƵЦЩġ
Լϵ廨΢һЩķ⣬ڷָڰķҪ临ӵĹ򣬲󷨵Ŀϣǲϵѡ϶һ
ͺͬķһѽҪǧͬķƳһҪʮٱǧĴҲһҪĹ͸Ӹӣ˾£ҵ걳ǸʦǸˡ
Ʒǳţ棬ǰɷģڳһԣ벻Լù֪ˡұľԻΪǰܡ
΢΢һЦҵ꿪ôãǵĻҾͲˣϾʣµһʯ
ǰȻУҪһǰġ
ܻƵ뿪ҵ꣬ʯһƷǹˣûиĻرһεİʱ侭ԼҪǳ䲻⣬Ϊ䲻ͱãȥ˾ͻ
83³
ʵΪɵĵӴ඼˼ܾðǼùΪҲΪʲôˮ֮ûʹ෨ԭ
ȻΪ⣬˼ԼԼҲʲôֻҪܹЧ˭õֶʲôֻʤ߲дʷȨ
ڻ֮ڣԼʱõ޲ȫ˳ȥҲõǧʯǰǳߴ˪ûһξͱУȻΪűչأûʱȥ´׬һЩҲ˴š
ڷֵҩ֣Щ̯Լĵҩôңֱ߽һ̣һЩҩ֮ͻصˮڡ
һصԼĶȲؼֵƵļƷ֮У͸оСӺ
߽Ǽרķ䣬󻽳룬һʱһİ׹һţǰǿʯһ΢Сۣص˵ͷ
ǿʯƬ֪Ҫеһģ͹
һһڵϣܻܿΪļжʹԷķͻƵ㣬ֱܿӳƶֵķ˵塣
ɻ룬˼壬ӵһʵõĸЧǿԹʶҲԼҪģֵҲһǳʺϰ˵ķ
ǿͨʶķһĲϣֲȡһ弶ޡɻ޵ڵֲϾͼ۸񲻷ƣʹǼôһҲҪǧʯȻҲΪʲôôԭ
ԹɻЧ֮㿪ʼıչأԤУαչصʱ䲻̫̣Ϊ̫ĶҪȥټ϶ɻʵʱǱġ
ҲΪˣ׼ĵҩǳ֣֮ϣ񽥳˿Ժвϸֳ֮ǰʮ֮ʱԼԹ߾սһһΣԼÿһιֵÿһιͬӰ񵹴һԺвϻطš
̳£սֶޱҪǲôս֮ҲɹԼÿһÿһεĳж꾡ķñԼãԼķռţǸǴս꾡ÿһκ
һ΢΢µܽᣬսˣԪķ䣬зʹʱ϶˸̵ʶ´սʱ򣬻֮ǰܶࡣ
Իһ֮һϴ赤ʼɻڱ֮ͲϵŵڵԪΪ֮Ĺ̾ǲϵԪ÷ոҲ᲻ߡ
չصĹǼįģһĳһľ֮ȴǼһ£ʱ㽫ȫ֮УǴ֮ģɵҩתģԡ֮еˬ޷԰Ρ

ˮɽƣˮɽ֮ϣԳһƬصˮڵɽȻһ˼ɾȻûмڵı仯ļ紺
ֻɽ֮ȴһ긲Űѩϸȥܷеİڰѩ֮һɽȴһɽˮ㣬ﻨ㣬·ӲжһȻصĲ
ɽȵܲ˴ССĶ˴˪壬һ۵ĶȴһµˣܷһɹɰɫϸȥȻǱ
˵ΧȫǣɺǴӴɢƤ𪣬ɫ񵭣һ֮УֻİɫȴƾһƮ컹ء
֮󣬰ɫɢȥ˵ϾȻ˵ĴɫĹâ̹ת죬ΧЩȻʼڻתֳһɵɫƹת𣬽֮󵭵İɫٴθ֡
ܶʼ֪ٸѭ֮еĹâʧ֮ٴƽ˫ĿдŲɣ˼̡
Ȼ֮䣬վһ죬һƴСʯͷУʯͷ֪Ѿˡ
󣬴ʱһʮѾꡣ
Уٴͻˣֱ۷壬ڡ
Σֱˣ˵㵽Ĳֵýһ£滨˶ԴȴֻԼ֪
ٿƷϴ赤ĴΪ˳嵽ڣǽΪҶõƿƷϴ赤ȫĹˣٿƷϴ赤ƿƷϴ赤
޴ҲֻζѣΪߣͻƵѶȻԽԽԺҪĶԴֱԤơ
΢΢̾һѾԼ㹻˽⣬Խ˽Խܣͬˣ˾ţԼȴֻܿŲϵشġ
ڲ鿴Լ֮ǰЩԹϵͳΪʲôԼһЩܹ츳鵤ҩ˵ģӵϵͳѾȱ˿һȴԼ츳
84
ϵͳʾϲΪﵽ㣬мһ
ϵͳʾϲΪﵽĲ㣬мһ
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪ߰ٸöʥˮһΣƷʯİٿ顣
ΪﵽĲ֮󣬸־ͨѾۼҲţƷʯĽֻİٿȷʵЩˣԺʯǲָϵͳ̫࣬ҪһЩøĽ˵ʯҪ󣬱һҪöࡣ
ͻƵĽ棬һЩ⣬ʥˮڵʱһΣڻǽһΣϵͳǿŵҪܹʶʥˮ˵ǷǳʵõģҪܽĻͿͬ׶εʿиı
һ½Լ
ΪڣĲ㣩
ȼ29
㣬ģˮľ
齣Ĳ㣩
鲽Ĳ㣩ܣͨ6ľͨ6ˮͨ6ͨ6ͨ6䣨6
ڹнĲΣѾ˽⣬ڵ׶θպôΣڵ׶ҲǴȼ
ڰ˵ӦеĿԵŶԣǽͲɻĲ㣬ΪڱչصĹУûȥϰֻһֱҪ弶Ҫһʱϰ
˽֮Ⱦͺʥˮ£ٴγͷʹѵĸоԺбԽʱĸ֪ΧѾ˷Բʮܹ̽鵽˪Ǳߵ״ɲȥ鿴ڵʲô˪ӷ֣ҪԲ˶ߡ
ҪջԼʶʱ򣬺Ȼ˪ӵȻѾչˣΪʦ
ľѣû뵽ԼûдݵķΧ˪ӾȻҲܷԼʶ΢Ҳ˵ùȥģ˪϶˪ӵʶ֮£ԼһСҲǳ
ԭ뻨һʱȽӱ˪ץţȴҪһʱˣ˪Ե޹ʽԼȥ϶ҪԸ
ΪΪͻƶ๸ϴһ£˼·ܿͳǰ
ջС˪ӿ֮ص˵ͷ
пɲ⣬Ҫ֪ͻƳ˺ķѴҩ֮⣬ûпȥԼɻ룬ɻֻǺܻԼڽ˵ûΪԼı֮ǰ˶١
ĴҪԼͻ֮󣬻˺ܳһʱȥɻ룬Ҳ˵ھͳأܻһزܹ⣬Ȼ˪ӵٻòͷҪӺˡ
Ӧûǵýһ°ɡ˪ӻһƵӣʮƽ
üһʱ벻ʲô£ؿ˪ӡ
˪ӿı֪ˣһ̾ԭΪ˼ܣû뵽ǼһһɶٹʦҪˡ
ȻȷʵˣҪϹ飬ҲΪĹϵ²𣬶չصʱֳ£ЦЦǵӵԭôʦ־Ҫˡ
֮˵ʱԶû֮ǰ̣һչؾ꣬ΪٸһЩĻչصʱҲ˪Ļ˪˵һˣϹѾͷʦİͽϹҵˣЩǱҪ
һ⻰֪ԼеҪȥˣϵûбֳ쳣ʦҪͽȥʲô
ǸѾͷһϹһˣô˵ʦ֣ҲˣȥǴΪʦһжҪׯһЩ
һ㶣첻׸ΪʲôҪԼȥϹһˣƺϹأһԼһȥѵҪ£һԺסϹԺʧ񡣡˪ӲûҪʲôֻ
ֱ߳ݵʱɻкܶɻ󣬻оϹʲô֪
ʦܣˣΪֳȥһˣ͵ˡ˼ʱ򣬺Ȼ˹骵һڵ˲ǰ
ʦܰߡ骵ɫ˵žҪҪ
ʦ֣Ҫȸʲô°ȥ
ˣ߾ˣٲ߾ûϷˡҲĴ𲻴Ӧֱڿն
ȻɻҲһЩ棬֪ʲôùôԼҿ֪Լݵģһֱڵš
һ뿪ˮڣ骸ǼϵشߴһЩԼĪʱ˷ɽʩչϢ
ԣŹ骵Ļˣ͸ɽд󣬽һε֮СǰУߴ骵Ĵǰ治Զǿ±ߣСĵ¶١
ҲоˣǰƺˣûмҲ˺ģСĵؿĿ꣬Χһ£֪Լʲô
ǿôվˣһ죬һŮӣŮӰѩҲ˪£ֻü֮ȴһư
85Ϲ
֮еɫÿʱѾ˿ͷĻҲûͷûβܴ󣺡УҾԲӦģǸʲôɫһ֪֪ţûһʵװ˷
¶˵ô𣿼ԺҾǷˣҲϹҵˣѵϣøãԭŮӾϹƺſ
Ҳԣ̾˿ҵĻʦģֲǲ֪Ҷҵӡ˪ֻҵӣ˵Ӧö˵ġ
ϹɫЩ仯ɺܿٴΰڴ磬ô˵Ҳ˪ʦĵӣ˵ϻģҪȥҵӣҪǰæ
УǿϹǳݵȴֻǾԲܳɹΪʲôҪôִأ
Ϊʲôܣ㻹ǿҪҳɻˡϹʼ
ҡҡͷⲻһ
ôһ㻹׸ˡ
⻰۾ȻɢһƣȻֻһţϹȴоˣɫЩţȴҲ֪ܿңһΪ˼ãʲôͲ룬ˣǵĻܲ𣿾鲻ɣܻǿԵİ
ͷ۾ѾϹ̾˿ðɣȥʦһԣ³ɹļ̫СˣҲҪ׼
ģڴӦˣϹĹǳ뻯֮ǰ˸ʱȴѾЦ绨
԰ɣҵҲֻʦܻ˵ϻǾúܣҪЩʯ
ʯû⣬һʯôͽмȥ׼˵꣬ϹȻѾ뿪ˡ
ȵȣһû˵ءҲ׷ȥ
ᵽԼǾ仰ЦãѵԼѾ˲𣿸оѾԶԳΣתһʱһüһû뵽ﲻֹԼˣҶҲڡ
ôоǵһϢոô£
㻹ô£һأͻȻ֮ʧһҶϢԭһϢ󷨣һġָʹԹ
ϲϢ״Ȼ˪ʶƹǹ骻ûеڣȻʶƣҪô
¾˵ˣںɽҪץһֻļ棬㲻ֻ֪ܵж찡
кڣëʼûģҪǵ˵ƻ˶ˡ
ʵģҶˣڵʱ򣬹ɫЩɥȴҲûм˵ȥҸʦһںɽɱޣʦָϹʦΪɱǲûм֮ʦָϹʦˡɹʦֵʱҲڣ˵ҪǾˣպùʦָоʦأҲȥˡ
˵ͷǸո˵ʲô£
⣬㿴ҿ㣬һҡҡͷ
֪ǲǱ𡣡󲻽ЩЦá
Ҫ֪𣿡ʵ˿Ĳ
ҶЩ˼صʵҲֻǱʦһ㣬仰ľͲ֪ˡ
֪ˣʦֲ˵Ҫغܿͻд𰸵ġϿգкܶ²⣬һֲ²пܣȴҲסϣǰɣȻеͷˡ
ҡҡͷ˦Щ߰뷨ǰˣԼһҲĲ㣬ҶҲͻƵڣͬ˲㡣
ʦ֣㻹ȥһ𣿡Ϊӵ˴ֱ֮ѡͻƣȴû뵽ȻͣͲǰΪֵõʮ
骲صǰҲģΪܿӴܣ˭֪ʲôûУĵغհɣԺһҪȥŻұƷġ
ǺһЦôʦִսٻغأ
ȤȤСѾͷһʵȤúܣˣɽȥ˵գ骾˲ʧԭء
֮ǰĻ֮ٿҶˣȴһĸо
һȥִ񡣡ĻԶֱɴࡣ
ҡҡͷոʦһ£һԺҪȥһʲô߰Ϲң´ΰɡҲ֪Ϲʲô
Ϲ¼ҡΧǿң˵ϹҵѾ˽ڣڵӵҲϰˣһʵҡҶ٩٩̸ʦȥϹҵĻҪעһˣϹʦĴ硪Ϲ
ʲôر𣿡ʵ
ϹرΪӦøʦֲ࣬˼սԴǿΪ֣ʦϴʮȷͷʮ㣬ػᱻϵġҶЦŵ
ˣлʦѣҲŶλˣ´лһȥִɡָǣص֪֮Ϲ鵽ʲôˡ
86·ˣ
صʲôûֻǾŷû뵽ӲԼϲŭֳ˶Ѿһλ֪
Ҷ󻹼ǵõڻǵһμʱʱֻһʵС꣬Ѿ׸ıģɲΪҶϹҵ˽ֻһɺϣܿǾܳʱ˽⣬Ϊһ˼ֻ֪˽٣Ҷһַʽ
ò˵ҶһܴŮˣҲΪһλ֪еˡ
һʲôˣʵ˵󲢲˽⣬Լʹ˪дµ˼Ҳжϲã뷨еģȻҲ֪ԼҪʲôһԼ޷ˣûʸȥЩ顣
ҡҡͷʱ׿󻽳˳ʱѾʮˣҲĹеҩʮĳ񷴶Ϊ࣬ϲڸ˳ΪЩźľǳˡ
ԼȼһҲԽԽѣ֮ǰǧݾͿڴӹǧݺǧҲֻó
ҪľݣʯеҩЧʵǲԣǶݣûʲôİ취ֻʯȥ
ˮϵרֲݵ԰ԣǽأֻҩ˲ſԳ롣
˵ҩ壬ܺ꣬ӦѾʼԳ˰ɣܺ·֮ǰ߹ģִλúģǿԣʦҪľԡ
һµʱ䣬ҪǰϹңӦȥú˽һϹҵʲôҶ˵ˮΧңϹұһҾԱ֮ǰҪܶࡣ
ڵ棬ΪֱӿˣȻܸˮᲢۣҲԿһǿ͵ˣ˪ӸûиԼκйϹҵϢҪϹԼ
Ȼ˪һֱܲΪֶӣʹǻøָ
黹жԶ׼ģ˵԰Ļ˪֮У˪Ӷӳ˹骻졣Ը⣬ҲԼ֮ǰӪģһȨˣҪ˪Ҫ˪彻Լһԣңڲ׷̯˪壬˵׸
Ȼ»ңңڣĿǰҲֻԸȽʺϼ̳λá
Ҳ϶ģԼҪ㹻ʵ㹻ʵлᣬͬģ㹻ʵſѡԼҪߵ·
֮ڵϢȻ¶Цݣоãõ˲ö˵Ȼ죬ӭ˽֮ϡ
Ϊֹϲʦܣû뵽꣬ʦܾȻͽ˹ʵΪĽúܡ쿴ʱϵľȺΡ
΢΢һЦʦˣ֪ʦִΪ£
ЦЦҲûʲô£ʦҲ֪ҾҪˡ
Сܻûйϲʦ֣һϲ°ʦҲһԺСܻҪǰϹһˡŹû˵ȥϹʲôҲҪڳһ
Ϊ֪£ֻ֪ͨһ¶ѣϾϹҲǳˮڣȻɽ֦ɢҶȴ˺ܶʵҲ൱ǿġŶҲȽӣҲͷʦһˡ
СӦġȻӦ˵ȴ˼ѵԼˣ˪ֻԼô
Цţֻȴ֪˵ʲôһҲȿڣֻƽţʼջᰴ಻סġ
ȻûãͿˣʦܣΪе㶫Ǹлʦһˡ
۾Ȼһֻһӣ֮ھͱӫȫʯʯǴֱʡ
һֱڹ۲ı飬󿴵Щʯ֮񣬱һҲԷģȻˣͻпܡ
ʦʲô˼۾
ЦŵʦܣʵΪִҲһЩʯʦܵĳ͡
ƺЩ̫ˣ֪ʦҪʲôأҲûж࿴ЩʯԽ˵ԽѣȻҪʯҲһΪʯʲôȥˡ
¶ʦ˵ѣʦҲ֪ϹҸΪֵĹϵʦʦǰ˵ϻˣҲϣʦܹһ¡˵˴Ȼóһ󷨷䣬ܸʶʦܣ¹شΪҲòһЩ
۾أʦֵҪʲô
ΪϣʦܹȰȰʦ˪ʦܹš
ʲôʱվǷ𾪼ֱԸӣ쾹Ȼ˵óڣ齣ؿ죬ʲô˼
ʦ԰꣬ڵ˪ʦѾǰ˪ʦˣǰ߻ħѾ˷ˡ
Լ۾˪ˣôܣ
87»þ
ܳʱ޷Լƽʼն죬֮ŵ𾪡
쳤̾˿֪ϢʱһҲǲģɵۿʦó׳Ϊһֻܸ֮ͨ̾ϡ
ʲôʱģʦѵû˵ʲô𣿡ǿԼƽһЩ
컺ǰ飬ʲôԭҲ֪Ҳû֪һˣŻĨȥȻɽȥ˪һʦ˵˪ϡ
˼ǣƽص
΢΢һƺû뵽ôͻָƽֻҪʦȰ˵ʦ˪ɽͺãҲһЩ㣬Ϲҵ֮УҲδ޵ϣ˪Ȣȥ
ʦȢȥüͷƺе˵ȥҲΪһõҵӵܻһͨʲôȤʦȷʵƯʧȥΪὥȥʱϹһʲôλ𣿡
ҡҡͷʦܹˣҺܿҲΪϹҵŮʦǿģԲί˪ֻͨˣǰʦ谮ϹҲûе۸ʦá
ʦܹ˵ʦ𣿡Ļƽʲô
֪ٱҵĻãʦŹ¿ϣɽúٳԴҶλ˸˽⣬ȻΪߣȴһ֮ˣŲṼʦáɲ˵š
̾һҪȥһʦ㣬Ժ˵ɡ
ϣʦܿһ¡컺վЩʯҲߣֻҪʦʦǰˣ㲻ɣʯҲһʦġ
뿪֮󿴶ûпǰصʯֻ˾þõĳ˼˪ˣȷʵǳ𾪣һ˵ֻҪˮľƽ͵Ĺǲܻ߻ħġ
Ϊ洫ӣ˪㹻ʯ͵ҩҲ˪ӵĽ̵߻ħļʸǵ͵Ŀ״˪ӵΪûио˪ϻһɡ
ɻľҪ˪ɽУѵȷ˪ɽԺῴ˸ټԼϹĶԻ¾ûô򵥣Ϲʱ׿˵ˣҪԼãһʧȥΪΪͨ˵˪ôϹұøá
뵽˴ףûиԼ˵ʵ˪Ͽ϶ϹҸȤĶ
һʯǺܴջ˻붼ͻӦ󲻻ᣬ˪չͿһ㣬ͲܴӦҪ󡣻һ㣬˲ףôֻ֪ҪԼڣ˪һ˪ɽܣһʯǰװ͸ԼȵȣȻʣ˪߻ħ¾һˣ춼֪֮ǰԼ˲֪ܲΪʲôԼ˵˪ԸҶҲӦøԼһ䣬ֺùµҲܲԼ˵ѵһжıҲԣ˪û߻ħֻҪԼ˪ǰĻԾһᱻ𴩣ôû
뵽˴ɻˣٿصʯһζ
˪Ķǰüͷ󷨽գ˺ܶδŶûеõӦ骲ڣҶҲ˪壬ȥݵʱ򣬷˪ҲˣֻѰɡ
ɵĶ֮ǰ˽ȥ
Σʲô𣿡
ʦ壬˵˪ʦˣϣɵϵĻȻһɵӣٲô˲⡣
Ļ֮ȴɫһ䣬Լ۾¶ˣԭҲ˵ˣ˪ȷʵѹûа취ѾΪʵ
ϢѾо𾪣ȴɻˣԺһƬհףһеô£
֪Լô뿪ɵĶģ˪ţ֪һ֣֪˽ȥȻ֮䣬оһʹʧȥ֪

˪ӵ֮ڡ
졢骡Ҷ춼ڣ˪λվ˵Ŀⶼе˵ţϲ
˪üͷ˭ܸҷʲô£
ҡҡͷ
ҽֻ뿪죬ͷ£ѵħ˪岻ɣ骣㲻뿪֮ǰȥһط𣬵ȥʲôˣ˪˪ٲȻѾԼصһӴʱȻ˪֮ڱĪϮûһ֪ʲôֱڴ
Ҳɻոֿ죬ôͻ˪֮ڱϮʱ֪Ӻ˵
ʦʱҸʦֻʦֶʦһΪʦָδ޺·ȥ˿ʦҲΪ²ŽʦһģʱʦָϹʦĶԻҶˣյ˵һ
ȴ쳣ȣһ޹ûаǸʦһģ֮ǰûȥɽҲû뿪šҲˣЩʦ֤ġ
Ҷû˵ѣ骶֤˪ӽüͷһţܿյ˻ţû˵ѣ⼸ϹҵѾͷһֱ壬û
˶ˣ֮ǰ˿˭Ϲ˭ѵǼ˻þ

µһܣٻƼƱ
88ңԶĴ˵ϣ
˪ڷɨһȦ۾þòҲûκοԱı顣
ʦʦû뿪壬¾̫ˣӼ˰ʦֿĵʲôҶ˵Ǽ˵˼ܽˣҲֻڣŲŭ˪ӡ
骵ɫѿӸսݿ׿ʼͺѿ˵ĶԻ֮͸ࣺҼҼ
˶Ŀ⼯е˹ϣڴȥĻɹ骴ʱȴһֱͬһ仰ܣܡϵľԽԽǿҡ
˪˼£Ƕȥ¶Ҫš
Ҳ֪ʱǾҲ޼£ҿ骵϶飬Ӧһ֮˳ݣɡֻ֮ʣ˪Ӹ骣ȻڵϻԲѵ
ʦⲻܣǸԲܴ骽Ѿ˿־Ķ㣬¶ð亹˻ޱȡ
˪һ̧һڹϣƬ֮󣬹骵ɫƽҪ̫࣬˵ģǸԲܴӳϸûʧֻʶⴴһʱԣûΣա
ҲƽȷʵûΣգ̫ˣǸ̫ˣԾɼǵõԼǺȻ˻þȻʼعԼˣԼͬ飬ֻ˵ػ󲿷ȴǸֲĵط
֪ھΣⲻ㣬֮;ͳΣգΪԼܻȥһЩǱҪġΪʦҪȥһ£˪ӿŵϵ󣬶ȻݺݵصȥͷҴ
ʦ˵骾˪ӵȴ뵽ʲô
ûһⶼȡ˪ӵü͸ŭ⡣
骺ݺݵص˵ͷȥ
Ź뿪˪ӻߵǰذĶͷϣܿϾ˵εκˮ֮ջԼ֣ᴭţ֮ϵϢ
֪˶ãתѣԺ֮䷢Լ˪ӵݣȻվ˪Ի˿ʦôˣ
˪˫֮ǰȫҡ
˼һ£ŻԼ֮ǰ飬һһʮȫ˪ӡ
ʦʦ߻ħ𣿡ʡ
˪ӵɿʲôֻǻҡҡͷûУ˪һֱڱչأǰҸһЩҩһֱڶ֮ûг
Ϊʲôʦֻʦ嶼˵ʦ߻ħˣԾѡ
˪΢΢һ̾һǰͱɳȥˣոջ㿴ɸͲɡ
⡭Ϊʲôʱӵ⣬ɲɣ˵ҲģΪʲôҪƭԼԼ˭
Щ˵ܸӣȻϷ£ҲӦø˵˪ӻ
󾲾ظ˪߽ңֻ˪󷨾һǽںȻһţ˪˽ȥҲ˽ȥ
ոţͱǰֵľˣһ޴ʯңʯҵǽž޴ıڻǱڻϵÿһԽеóѡ桢ţϷӦ
ЩȻǰ֪һЩ޵ͼ񣬿Щƺֻһ֣עĿľǰһǽ֮ϣһˣֻͷףִǹ̤ɫƣڴԵľȻһֻԳԳȻϵ˸ž޿ƺš
˪ߵڻ֮ǰظǽϵˣתͷ󣺡Ӧòİɡ
һͷˮ֪˪ӻе˼
ֻ˪΢΢ףҵˣóľǱ仯֮ܲûĿ㣬㲻֪ҲЩǽϵӦö֪ɡ
һ£֪˪ʲô˼ΪЩ޲֪ϵĲǰ˵еĶ˵֪Ļ᲻ʲôΣա˪ΪʲôҧԼ֪Щϵ˭ûлش˪΢΢һЦ˵ԼǽЩԻġ
˴ѾԱƽ浽ܣҲȥˣҲ˪ӵ϶жϡ
˪ӵƺ䵽֮У·еһжһһԼȴ֪Ϊʲô˪ӻ˵ԼȷԼˣԲʲô
İɣҲ㲻飬ǰ˵Լȴ㡣˪ӵ񽥽ƽȥ֪Ϊʲôô϶ΪҲó٣׿ڸңȻľϵĵ˭ȴֻܼɣ֮ǰõĶһֶеġ
󲻸˵Ȼһж͸أҲڶʣԼ˵ֻñֳĬ
ĳ˵Щʲô𣿡˪ָűڻϵǸˣ
˪˿϶ȻʲôֻǾߵڻǰŻϵˡ
89ңԶĴ˵£
ڻϵ˺䣬ҲǳӢǸ˸ûκӡҲκӡ˪һҧԼڻϵһֱ췽ҹ̷ԼʹľϵΪصϵͳ趨ûаëǮĹϵ
ԼԼʲôѵԼɣʹ˷ѽּصʱ̣ʱԺгֵȴǸЦ˳
ֻ֪ĨЦݷ˪ӸȷԼĲ룺㲻֪ΪʲôᱻĪϮһжġ
㶵ؿڻϵˣкܳһι¡
ǰҸһֻһͨͨ洫ӣΪƿɽѰͻƣҲһɽ˪ƺѾ˻䵱УűڻĿ
ʱΪͻҶһǰ֮أϣҵͻƵİ취Ǻü궼ûκջ񡣾͵Ļ֮ʣǸˣһΪɲˣƺǾøҺͶԵֻһ£˳ͻƵڡ
ָ֮Ǹ˾뿪ˣֱһصţǸ˵Ϣʱ½֮֮˶ΪǸ˵ĳֶе𾪣ҲʱҲָ֪ҵ˲ԪӤڣǸߵĲΡ
мؿʼ֮˵ƺֻԪӤڣˮڵĿʦԪӤģ˶ΪԪӤѾĶˣЩν˺ɽ綼Ǵ˵еĶڡǸ˵ĳֳе֮˷ˣΪǸ˵ͻԪӤİ취
ҲµóаǵһͬЭһս֮˶Ҳӵеֶ֮£ֻҪ֮һܹӵõЩԪӤڵĸǣǸ˵߻ֻΪߵľԳ
ǽһһޣʼջ޷ֿ½Ǹ˱ЩԪӤڵĸǱƵ֮ڡ
󾲾ţԭ˾Ȼ˻Ի͵սϧƥﻳ˶ΪѾ֮ȴϣֻϣȴɥ
˪ƺЩϵĲĬòżʱҴŵԪӤڸ֮Լһǿд⣬˶ȥֻûһܹٳ
ʱǸеķ򶼱õ֣ΪЩԻͻԪӤİ취ϧͷЩǸķڱһЩûʲôֻͬǼһЩľϵЩһ˸ϰˣǿܹϰҲ޷ĵᲢۣҪ˵ʩչһ춯صĵ
óĽ۾ǣֻǸ˿еЩԵͷһգʱЩͷȫŭǻٵˡ
ԺֻںΪ˲ܹȥȥ֮Ϊ˳֮󳹵ױˣȻûκεĲͬȴѾɥʧģȡ˵ʶΪҾͨԴָĻþ޴ƽ⡣
ɷµĪԼ֮ڱɱʱĵŷʵԭЩӽ֮ͱһɫĹâΧҲǵɫĹâʹǸɥʧ˱ġǸ˵Թǰ֪ʲôֶ
ֱ˲оһַýȥĵӴһöƵķ䣬ֶֿʴ
ԽԽľʦ֣
˪ӵͷҲʴˣȡÿһﱻĶᾭ̲飬ΪЩŻٵĶΪûеһ̶ȣڽЩ߾ͻɥʧģֻоʱЩʧ
ʦûȥ⣬ôĶĪǡ
˪΢΢ͷ͵ġ
ʦʼվҲ겻ѣȻ˪ӵ仰ЩţɼȻԼҲͲپȥˡֻ֮ȴʼԼδ
˪Ц㻹𣿻ΪеĹϵֻõľϵֶһǲӵеģǸ˵ѣ֮󽫻ᱬ޵Ǳ֮ǰʮһɣ֮ȴͬһΪȫϣһαϮȴûκΣգȷҵĲ²⡣
޻˵ֻǵͷ˼ʲô
㲻õһ㲻ɱóٵʱҾˣֻҪǰһ¶Լһһֱȥ˪Ӵʱָƽɫ¶һϡ
̾˿ʦô
κ飬ֻҪҪʲôҶԸ㣬´⿪ʱȥһˣΪһͻԪӤˡ˪ӾؿǷڻһεı飬ǷģԺΪ˱Ҳ㡣
ˣԿ϶˪ӸǸйһβѰĹϵҲΪԭʹΪԼҲһֱ˵ڡ
Ȼʵȴȫˣ˸ԼûκεĹԼҲκιϵֻһеɺһ˵Լš
ʦʲô˪ԼҲ޷֮ʸ
ʲôѵ𣿡˪ӷ档
ʱһ㶣ѵ˪Ӳ֪
90
ǵҲзֱô˵֮ǰͶһֱû𾴣ͬһϵˣ˪ӰԼжϡ
˪ӵĻҲֵòȥͣ˵ͷǲͬһģҲзҲй֣֮ͬҵһҲս
Ȼ˪ΪԼǾͼʹȥˣΪᷴԼ˪ӵеλһЩΪһˣûκοɽһˮھĿɽ
һ£˪ӵ⣬ǿͻԪӤڵģΪ½϶һ޶Ĵڣô˭ˮڣˮ֮һϣĴڣô͵
һ㣬ѾǰˣǸʱԪӤڱڶö࣬Ǿһս֮ڸɵԪӤڸֻּʣһȥݲ֪еΧʱѾû˿ɱ仰˵ͿԳưԡ
֮԰Ҳ˵Ŀʵܼ򵥣Լ˳ϵԼûϵԼ£Ҳ˵ԼԺ󲻻Ϊ
Ȼ˪ӿЩһˣ˵֮ǰһЩԥĻڷоˣϾΣۿԺȥĳѰоԲù
Ϊʲô֪㲻ͬһˣ˪ʵ
ȻָǸԳΪǾԳҵǺꡣ
˪ӻȻ򣺡ԭˣѾȫʧһ
ûмˣҲ֪ʲô£ֻһЩֵļ䡣ʱֻװɵˣҪǺ˵һЩ˵Ĳһ飬ЦͿˣʱָᱻ˪ӴȻԼɵ
˪΢΢˵ͷҲô˵ģ˵оѣô˵ܻ˵Ĵڣ˵һֳ㣬ǻ᲻ỹ
ҡҡͷҲ֪
ľϵ֮⣬ʲô취ܹǵ𣿡
ҡҡͷҲ֪
˪ӽ˺ܶ⣬ĻشԶֻ֣ص֮һֱ棬ϰԼĲͽ
ôʱ˼ѾĺˣҪǾԲܽģҪֻܹԼ֮ǰϰľϵһ˪֪Լܹʹֵڵ˲ԼҪ˪ľ
ԼɱԼ⼸дˣ޷Լĸоܱ쳣ŭǾҲ޼£ֻ
˪ӻԼ˪ҰģˮڶҰġ

ˮ壬ڡ
ʦãΪܹƵһǱ𣿲ԣӦڴߵ֮ϣ·һˮʹ
˪΢΢һЦתͷŴƮĶ仨ʦ㣬ѾûѡˡǰôƵ·𣿡
üͷһ壺֮ǰһֱϣҰ¼޸ԭ𣿡
ûʲôãȻһǸһ飬ǣ֮ǻӰжϵģ˵¿һ˲õСѾͷ˪ӵıʮ񵭡
˼ã˵ǶԵģӦòһ¶ȻҺ۰һӣΪŴҵҲֻһˡ
˪һЦʦ㣬㻹ӣʲôһ£ѵʩüٵģĸһֱƭûᷢʲô£
¶
ʦ㣬ѾͷģΪľһǶԵģʵѾͷͶ˼ˡ˪εҡҡͷ
΢΢һϴҸ¶һΣ˵޸Ϊ͵ˡ
˪ӳ̾һʦ㰡ʦ㣬Ҷ֪ô˵㣬½Ұɣ㻹ǲҪˣ˵ʦΪʦСûйŮġ
ʦҲΪҺãⶫʱ׸˲û˪ӡ
ǰԵһϲܣǺ˼˪鲻Խ¶Цݣ֪䶼ôˡ
Ҳ¶ЦݣǰôˣʲôˡˣҲͲˣȥɣӦô
ԴһǱĵһȥʲôȥʲôҪɲľͲԶǵı֮¡ǸҲ˵֮ȡͻƵģһֱţԲܳɹ˪Ӿ
˵еλǱô죿üͷ
ţԲ֪˪ӿ϶ص
91·
˪΢΢һ̾λǸ˵ĳʵ̫ˣ֪Ժֱɱ󡣡
˼һҲͬ˪ӵȷʵǰǼʵӰ̫ˣλ浽ڶаˡ
ΪˣǲҪȥʵҲǱΣҪʥŵвǸ˸ţˮھͲӡ˪ӵź
εصʥŵǿԱģҲǲѰǲбӰ쵽ǵĵλ
Ϊ͸ܹ䲻ʥ֪öҲǽʱ򡣡
˵ʱС٣»ǰĲ豭һڡ
˪΢΢һЦֺγĺûᣬΣвĿ꣬·ϵĲȱ̤ʯֻҪ̫֣ȥɡ
˿˿˪ӣƺţҪ֪ƿǽڵΪֻڣƽ𣿡
ûʲôƽƽģǿǿԽ󣬲õĶ˪ӵûκεģϹǱҪһͣǼҵˮϣ²ð졣
˳̾һ˵ţЩҸһСľͷ飬ϸҲǲֻ֪û뵽Ȼô󵨣ʥŵԽԽˣξȻô֡
ʦ㣬̰ɣڸûʵʥŶԿѾ׸ħžѵǣֻܼѰʥŵıӻ˪仰Ρ
˵ͷȻ֪ҲΪԭҲŻӦ飬ϣܹɹɡ

˪ӵڡ
촥Ź棬ɱͬţѾŻϾԼ飬ԲǼԼ֪ͿˣмǲҪ˪Ӷŵµڶ洫ص
˿骣ֻûʲô飬ȻҲʲô飬ֻҶ˪Щ𾪡
£Ƕ뿪ɡ˪ɨһڵˣ
뿪ѣ֪˪ӻôԼֻǾվԭء
˪ޱ飺ҴøҪĶԺڷŶǳ󣬲һҪ㣬мǲҪľϵ˵ȥҲҪʹľϵɱ֮
ӹƮԼǰĴһԼǱסˣ˪ӵĸΪ⣬Ǹ˵Ĺ֮Բóֻᱩ¶Լݡľϵ֪Ǹû
ȥɣסҵĻ˪Ӱ˰֣ʾȥ
߳ݵɲǣоԼǺˮʱһڳ䶨
ص֮óǸĶۻңƿƷϴ赤ʮƿƷϴ赤ʮƿƷϴ赤Ʒʯ찡һӵ˾޴ĲƸ
˪ӵҰĻ˵ˮڵҰĶСԲô޶ĲƸ˷ԼϣЩƷϴ赤ûʲôЩƷϴ赤Ʒϴ赤ˮĴɣҪһóЩһڵĵӣҲһ׵顣
ȻˣͶԼǰ;ԽģѾΪˮӵˣԺ᲻ĸǸ˻ļһһΪͻԪӤˣõġ
ϹĻѾ׸洵ҲȥæЩ£ʱԺúùһԼΪһ׮Ժ󣬶ɻĴҲԼȥ
˻ǣлʯǧݣȻŻص˶βҪѾǧˣǸ߼ݣҪ֪ھβԽԽѣʯҲԽԽ࣬ԽǸ߼ҲԽݸǸߴʮʯȥᱻβ
ʯѾˣΪԼиõβȥʯһְֺ޵Ķ
ǧݽֿ֮ʼ˱չأһרעԼΪǿʼɻ뿪ʼ
ĹҪͣضɻһһε̷ǳоͻƵĳɾ͸УԼԪϵģʹĹ̡
Ǳȴ޷ģĹУҲԼʶһһõ顣
һϴ赤ԪϵʹɻϣһһΣԪĵò࣬һϴ赤ϵѭɻҲ֮£øʵҲ᲻
92°ʦ
ʱ˵ǰ̴٣һѾṳ̂һˣոսչٴαչصľٶ˪Ϻܶ˶ǳ⡣
һ˵ͻ֮ȷʵҪһʱΪĹ̸Ҳ͹ˣȻ꣬˲˻ɣѵոҪͻ
Ĳ²þ洫ӣʶ˶еԾû˵ʲôֻǼ˪ϻƣżɽҸƼңȺȾơ
Ҳû˵ʲôֻǼҶڲͣǰҲʼ˱չء
˪չس˵֮Ҳûжʣأصġ
˪ȴһֱ˼Ҳо־ٶ֣֮ǰһЩţֻܽһЩӺ󣬲ȴһЩڴܹٴͻƣô˵Ǽ¾ͿֱӶ
ȥαչصĵͷʮһȵ洫ӴȴѾһûвμӣͷ׷İʿãֵһ˪ǰǿõ˵
ʮڵӵĴУ˪һεķͷ˺ܶ࣬ȴҲһõ˵ڶλãһ˽ǰġ˵ⶼһĹͣΪȡǰʹһŵ洫ʶǺõû˵
ȴΪչضδȣҲû̫ĹϵϾ󣬴Ȼкܶλᣬ˵Ҳֲȥˡ
֮󣬾µŵʽбѡӵϺʵĺӱֱѡΪ洫ӣһ˪ֻѡˣһһŮǷ۵ǿɰ
ʦ㣬ʦֱչôã᲻ٴͻư
Ҷʱȥ˪ݵ·ϣŻҪһЩʽġ˵ʮǰŵһ洫ӣҶʣǽοɰŮӣΪҶͬȴǺĵ
Ҷҡҡͷϴ˵ʦǲóжϵģһαչҲصģͻƵҲпܣпܵ
ʦģҲʦԸ˵ϻˣô֪ʦģ˵ѡͻأҶ˫۾գգ͵ġ
ҶЦЦֻŲŸ˽ŰɣϴʦֶţȻһֱô˵ʵȴѣΪ൱Ȼ˽Է
ҲأһδһûţЩʦʦ˵ʦָʦֶǳһսǲŴƽ֡
ǰһսȷʵ˾ȣ˶ڵʱ˱ľ磬Ҫ֪ѾҪͻƵˣҲͻûһڱ·أ˲áҶҲ¶ݵɫ
ҶʺǺһЦʦʦԺ᲻ɵ°ÿʦһؾ㣬϶ϲˡ
Ҷ϶ʱһߺ죬ؿҶһۣСѾͷҪ˵ʦΪ֪ıȽ϶࣬ʵÿҸûʦһģÿδõҶе㲻˼
УʦʲôŮ˭ϲҿ֪вʦֶʦаĽأΪʦʦߣԲû˸׷㡣ҶʿĵؿҶЦ
ҶһҶʵԴ˵ûУôûŬδнѵ˰ɣһԼΪһĴܣҲ֪úܽһ¡
ҶʾԼС죺ǲǲС˵Ҳǰ˰
Ҷεҡҡͷؿܵĺӣ¶ЦݣǸСкȻΪյ˪е棬ƺʲôһûЦݣҲ֪ôĺʲô÷յġ
ڼ˼֮ʱ洫ӶλúȻһ죬⧲֮ҶҶʶöеûţӸǱõ˵ϣȻûˣǸŮȴŵÿ˳ֻǸкȻҲŵȴûпޡ
Ҷæ鿴һӣԪǰȻſŷķüͷʦֵĶ
ʦֳ𣿡Ҷʺԣæʩչ֮Ķȥ
ҶһûнסֻҡҡͷǸӣȻʦֳһᱻʦģһȥǰһ𡣡˵գ֮ڣƬ֮Ҳˣ󻹸Ҷʡ
ʱ֮е洫ӶУ˪ӿ֮üÿγزŪһ㶯Ͳǰɣ궼ûͻƣʲôȥˣ
һЦûͻȷʵһȽԽܵ飬֮ǰȴѾԹԼɻոǵɻײԼ󷨵Ȼûл飬Ǹ󷨱ɻһײȴҡҡ׹ǲˡ
ˣպµţһڱչЩµҲûҲʶһ¡˪̾˿ȻΣؿеӡ
ȷʵвŵĵӣԼûм֮ǰ֪ܳԼʦֵСóݵԼ

һ»賿ң˸ĸ£ҾͲͶһƱƱ
93ʦ㲻ȥ
ʦǳ򵥣Ѿԡ£ҪľֻǷ㣬ߵ˲֮š
СŮѩһЩȻ֮ǰΪŪľԾɴỨʱȴЦݣ˪֮󣬶Ҳʦʦеȣϲ
ǸгǵСкеӰˣ࣬Ҳ˭ǷǮƵġ
˰ʦҲ͸ɢˣŵĺӶҶ𡣾ҪҼһͬ۾֮ʱȴ˪ӽסˣֻա
˪ӿüͷչ㶼ʲôô൤ҩûжŬҲӦý˲Ŷԣô޴
ʦ֪һֱڴΪ΢һЩҲʵʵ˵Ͼô൤ҩʱ仹޴Щ˵ȥ
Ϊʦʲô˷ôʱ䡣˪ƺЩҲûʲôɫ
󲻸ҿֱӻɻ룬ʱɻõֵʱø͸ˣԭаɫâȴ֣ϸ޷ϡ
˪ӵĿɻ룬öû˵̾˿ˣɣȻŪô󶯾ҲǻЩ򣬹ҾͲˣҲԼ顣
ջɻ룺ƺһƿϣһʦ׼
Ŷ⵹ãΪʦҲպȥһ飬˵˪Ӿͽһö򣬡иʦ߷һ󣬲պøٻ磬һ鷳ȥ׼һ£Ҷ˳Ҳ˪ɣͱйȥˡ
ӹӦһ߳ݣҲʱҶ˪ϣͬһͬ˾ۡ
졢骡ҶĶҲûˣȻҲЩ˵
ʦ֣Ĵ𣿡󿴵˲Ϊʳ˿ڡ
ҡҡͷûã´ȥأ˾Ϳûȥˡ
ʦ֣浽ʲôѵͻƵڻҪҪ𣿡ҶҲʳ˼Ȥ⣬󣬶֪һЩǼʹգǰ̵ɵǰ϶һЩ
óһ«Ӿζ磬ݺݺһھƵĶ˲ðǲҲ֪ҴóһͷСҲóһʯͷСӽ걻˰ɣ
骵Ļɫ̳ȴˡ
˵󰡣ǲ֪СαС״ˣǿʯͷ˺üҾЦǸĸһ٣Цˡ骵ЦԽԽ
ˣεʮûвμӣǲμ˵ģô˵˰ʿӺ
Ҫ֪ڵֻΪܴǰͷǳˣڵİʿӺҲûʲô˵ġһֱϲЦȻҲ·ߡ
ʦ֣ϴֻڣܸʦֻʦִôþͺܲˣ㲻Ҫ·ߺòãҶǶԹ־ٶǲ
ã˵ˣֹסЦ̾˿ʵһǵģΪõ𵤾һͻƽ𣿾ЩõѨһͻһǶ˵Σһǲңžȥһ⣬õһЩݴҩ廻ĵҩʱղŸһЩ
󿴵һֱеĹįı飬ҲидȷʵǳϼĴˣܹͻƵǲʵҲá
ʦ֣ʱûͻ𣿡Ҷ
ͷȷʵˣһʵܻǺõģˣʦȥһ£ʦָҶʦҲҪһ𡣡
ʲô£Ȥ
ЦŽ˵˳˼ȻǳʯĿдСˮڵΧֻҪǴһЩˮԼ˹ģһЩСύɸңϾЩɸҲеҪģֻҪʱˮϽһĹͿԡ
ߣˮڸٻĵطһֱܻңʱɵ﷢ȻɵᣬһԮһˣҲ˪ĵӣ˵ҲˣʱɹĻԴռɣǰ֧Ԯĵƽ֡
ǶСʯǿ϶еģʮͻƵڵģȻҲûмչǱɽ֦ɢҶһңܹѡֻҵĵطҲ㵨Ӻܴˡ
Ԯ˪ӽЩڵĵȥʵܼ򵥣ΪٻǱɵĵҲнڵʿҪ֪ɽڵʿǳϵĵλҪɳڵʿǾʹҪȫ濪ս
ΪССɿսԲʵ붼ʹӦǹ骣ϼֱϲͣߣھߣ
ʾҪʦ֣ʦ˵Ͳȥˡ
ҵȻҪȥʲô˵Ҳȥˣ骶ʱɴ۾ͷǲţƭҶԲԣʦôأƭңУһҪȥ
ҡҡͷʦ֣ȥһʦ
һ㶣֮㶵ؿ󣺡ʦô˵ˣ
϶ص˵ͷʦȷʵô˵ˡ

еˣҲǸˣƼ
94֮
ڶ죬졢Ҷ˪һ뿪˪壬ˮڵſһԹӵĹ骣һͷزʧſڴ
骵˶ɵطЦӲ˪ӵһϣ˪Ӳ䷳ֱӷͣݣʩչ󷨲ý徻һЩ
ҲԹù骻ôᣬϾһп϶ʯֻǴһܾܵõƵı꣬˭ȥء
ʵ֪˪ӵ˼һٻǱ߿϶ҲҰֻ֣Ҫûнڵʿȥôһ˾Ѿ㹻ˣһڵĴڣƾҲӦ
Ҫ֪Ǹʿڵĸִ˺ܳʱģû⣬Ͼβ󣬸ο˪ӻаţȥ˷ʧȥӵĻᡣ
һ˰˪Ӹĵͼһ·ǰУҲʱ䣬˶ȫɽǰУʹûмƷзҶЩˡʹ˿ٵٶҲǲ
µʱ䣬ˮΧ֮ڵһеȹң˵ȴɽ࣬߾һǳأأԶԶͷǳɢһɷҿ׵طֳǳϿꡣ
ô£Ϊδ˵ػŨɷĪǱ𣿡Ҷüͷ
ҡҡͷǽ棬˵ӦǸոշһ׹ҵս
ָķȥֻǸ߸ߵĳǽ֮¶һ߾ʬ壬ԿڽЩʬߣ⣬Ȼֱӽʬˡ
׹֮սˣǽطȥʿʬ壬ǲɳܶ˶Ҵ඼УῪšűǹʱǻƻ裬˫ѾͣսɳʿЯȥüߵʬ塣Ҳֻ˵飬ǵһμʱս
ҶɽüͷȥԺô죿
͵ֱӻ𻯣ʬѻͬʱ𺦽ս˫ʿһҲΪ˷ֹּ̾һҵսΪᡣ
пܣͼλøպõشĽɽҸպˮڸٻϽΪսûе˪ҲǱʾͬ
ȻоһϢʱ齣һҽУֻԭһ֮еһӰ
ܣٶȼ죬˲ͳǸѾԼ˵󣬺˲䱬סʱҲԡ
ٻˣ˪źµ˵
ͷӦǣֻǰӵĵҲˣҪǲⳡսǰٻҪԲ˶ߡ
һ涨֮˾ԲԲ׵ĶĳҵιʦλˣҲǸѡĺϱţԲԲȨ
ôҶ
΢΢һЦؿűԼסˣȥʦ˾ͽҰɡ
ֱ뿪ҶһҲ뿪ˣ˪˵ʲôȴû˵ڣ뿪˴˵ء
ŴˣһƫƧ֮˼ȿ־Ŀ֮нԼڴ˵ͷƬ֮˱Ŀն˽˾֮Ҳûһ˴ˡ
ϱһ֪ɽɽ羰һɽ֮һһɽׯ˴֮ء
ʱɽׯ֮ڵȺţһԼĪǰӭӣλʦܰɣ塣
΢΢һЦ˹֣ʦʵ̫ͷʦӭʵСܳ
û뵽ԼΪһεȻƽ׽ˣǱȸոǸûһ仰Լɽׯػ󷨵Ǻ˲٣ʱϵЦݾ͸ŨˣӦõģʦԶѾɽׯڰϯʦƼǰ
ʦ롣Ӧ꼴ʹûнӴˣǵӦ֡
ֱɽׯһԺϿգ߽㷢ʮڴ֮еţ֮ǰҲڴ˴ֱ֮ЩӦֱ꣬⣺ʦ֣ʼĩ֪ǣҲս¡
嵹ǲֱ֣ӻһ̷Ѿߣ㽫µʼĩ֪ˡ
ԭڰ֮ǰҵĵڲԶ֮ɽһȻϲѣ˭֪·һٻϽһСɵĵӷ֣ȻԷҲһڳڵʿһʱ޷ֳʤԲ
ֻһڳڣԶԷֻսЩ
ͷȻֻһڣɲųȥҰٻԮԡ
߰ɡûֱ꣬վ
ҲЦЦվʦִ·
һ㶣ǲӦôӳ飬ֱӹȥ᲻̫ðʧˣ
ʦ֣ˮڸٻǸйһһаѵн֮˵˵ڵսʲô֮һЦɢһɰ
Ĭãŵͷðɣ뼸λʦʦԵƬ̣ȥһϾ
ʦ㡣⣬˶һۣҲȻġ
95ٻ
û⣿˪ǰ಻סд
ҡҡͷ֪ʾҪⱻ˷ֻ˵岢û⡣ʱѾ˹󻹴żڵˣλʦʦãǶҵļˣҲóġ
Ŷļλأһȥ𣿡ָ֮ǰһֱ֮УȻû˵ȴһֱǵļˡ
ҡҡͷҪտģǾͲȥˣǷˣ
ǰ·ͷ
ĴƵնУԼĪСյʱ䣬һʮһɽͷֻ˴ƣһ˿֮˱׾ͿԿ˴һ󷨣ڻ
ʦܣ˴ڣʦ֮Ӧôյǰʵ
΢΢һЦҲ𻰣ֱһӣһС۴ϸֱӺ·ɽͷ֮ϡ
˭Ȼǰٹţòͷˣδһŭ֮˲·ɽͷ֮ʮˣЩ˶´磬ɷ磬ÿ֪ͬ򽻵
ϧЩ˻ûпԷ˭ʱ򣬾Ѿı׻Уǳֵȫ鼫̶ֲϢʱ䣬ЩڵӵܿĿɿڴ˪ҶŮһȻһ㶼û
˶˿ڿˮٿһ˵ʱѾ˳ݣȻҲһЩ־塣
˫ۣһɼǿҵϢ˫ַֻһһɳĺ¡
¡~֮󷨱״ݻ٣󷨱ȥɲǣɽͷ¶ԭòֻ˴ۣ·ȴһɽɽڲɢ΢΢ӫ⣬ЩǴʯ֮¶ʯ
ʦ롣壬ʾȥ
ԥһ£ȻͷԼɽͷҲڶͿԿвٵʯѷ棬ǻûбߣ滹вٵΪ΢ڵֵؿһˡ
Щ˾ھʯģҡҡͷ˴ͽʦˣضԷǰ֧Ԯ˺ܿ͵Ǿڴ˴š
ܿЩӵȫɽҽ𣬲ʱͷƽ˾
˾վڶڣҲû˵ûĽֱҲûмԷʲôǰ
ʦܣ¶Է֪ѾǿԮһʱǲˣ㿴Ҫô죿ȻŮ֮Ĺǣһ
˶һۣȻȻˣӦþ콫˴ʯ߲ǣպǼ˶ŴһЩܣھʯĹЩɡ
λʦʦһͬҵȥһϾΪ΢˵ʲôöֲˡЦŵ
˰֣ãҲòˣʲô󣬻ǳúãǵʱҲࡣ
Ǿͷʦˡ建˺󣬿ȴһס֣һ㶣ʦʲô
һЦʦ֣Ҿ㻹ȽϺã߿ǻᴥһ˲õ󷨣ʱ˶Ϊ֮
ɫţʦʲô˼ѵ𣿡
ʦ֣ҪˣٻʲôôȻôеǣʱв֪ʱѾ齣ֱֱŶȥ
ʱ֪¶ȴһʱסĽ̫죬ûѾǰҲѾΪִ֮һ׹֣סͻһ
ɻûжĽٴϮֱȡĵڵĽϷŵİ׹⡣
~һѾܣеȻƬ֮еѾ󳹵׻ˣһ⣬ֱӲؿڣֱʱҲ֪Ϊʲôʶļ
ڴʱܵЩڵҵӶѾɾþˡ
žžž
˽˶ݵս֮ʱӿ֮кȻǺǣū˵㲻һͨˣҪɱ㣬ūһЩ²ء
Ѿɽնֻһ죬ǿ󶴱㱻飬·ȻǬվһյ֮ϣǵһ³Ůӣ˵ˡ
¹ĳεº㲼ӭǣʵĳܳȻڵЦţȴβ˲ͳԣľβٴʵѾӽˡ
ῴߵľβϾͱɫߣֻС꣬Ҫˣ
ʦ֣Щʲôˣۿϰ˵̣Ҷ鲻ԽЩϰȻ඼ڵΪŮӵΪ͸Ůڵĵˡ
ٻˣǻԤı󶴶Ǽٵġû߽󶴾Ϊ֪󶴳֮ǰڶڿʯ֮⣬ʲôûˡ
ѽ˵ˣ󶴿ģʮʯǿΪˡ˫Ȼ˿һˣû뵽㻹ŮԵأһμ߾мŮλˡ
96´ս
Ͳ´ˣҶǹ¼ҹˣ֪¹ûȤůЦĻûʲôɬֱӿʼϷԷøߵ˪˶úɫ
ȻҲû뵽Ȼ˴󵨣Ҳһ㶼ܻ䣺ůҪûбˡ
ûбҪԹ֪˿ڳ˶Щɣǰٻⷽˣһﵽǲɵĵӣô˵ĻǻҪֱӡ
˪ҶŮӸǺһʶһе㲻Ծ
ƺӦĻЦһȥǰٻ԰ɣѵ𣿡
ԸáȻһ޸˶һ㶣⻰Ȼǳ졣
ЩΣһֱļһȻôһ仹ЦЧ仰ȻԱߵҶߺˣȴҲ֮ǰŵա
ϣλеͲסˣūú԰ɡƮһŮӣϽмƬɴԼܿļȻΪҲǲͣ첻¡֪λūǷĿζ
ɷµؿ˿Ůӣ̫ˡ
~Ļʼһʵ̿ҲΪ˵ĻŸ˵
û뵽ŮӾȻΪ仰ЩɫܿЦ绨λῪЦūҵѵԱǸŮ˲𣿡
ϸؿ˿Ůӣޱصȷʵˡ
ǺǡҶЦЦΧҲʱЦ
ŮΪ˵Ц߳ŭֱȥҶ˪Ҳҵ˶ֻ֣ǶԷ˶ڣڵʿˣʹ·硣
սһȴɲɫƺ˶ܿ˶ȥֻǰЦţȥ֧Ԯͬǿ׶༪١
ڣҿû˼ȥܱôʹѾҶ˪ˣƵᣬβҲʼԣ¶˷ݡ
΢΢һЦܹŴӣСŮǲʤҡ
ո˵꣬㽫Լһ˦ĺɴ󲻸ҵΪǰٻӵĳһŵھϿÿһٻӵһǰȻͬСɡ
βѾƴһھҵĻǳ侹Ȼ˿𣬹Ȼһķ
ʱֳַ̤ĽӰڿи֣ⳤˣѾһȥᣬڴʱһĺɴ齣ϣʯ֮
鿴һܣµķɽ𣬳ű߶ȥ
ܣ׷ᣬµǱɽҲһķзٶȾȻ󻹿һʱѾ׷ϣҲһŷۺɫѾǰĳһӣԼٶȶıһ
~еһȻƾʧʱ֪˵æתȻȴһ΢֮ʱһǿҵĽͷϮ֪ѾϷǱڵ齣һĳñΣҲڿ˺ɡ
û뵽ĲΪͿҾЩ֣ʵҴ۽硣סΣն
΢΢һЦȻҸΣܵ飬˵׼
ͬҲ˵׼飿ҡҡͷô⣬ܲһ˵飬仰ӦҶ˵Ŷԡ
һܣǲ̫ˣ˵꣬ǰȻٴγһӶȥ飬Ҳ̽׷ϣŴӣҪܵôūҿҪ׷ˡ
ڼǰеȻоһѣٻȻ˲ã֮ǰʼѾû뵽Уƺħûɣֻٶȼܿʧȥá
ԼٶѾˣʱѾЦֱ
󲻸ҵᦣֱӸ£Ĺ
Źӣūһȥң񲻿αܵôءͬȣ˿̾Ȼǰ
üͷ˵ϸӣʲôıΪʲôҪңɱǣѵаս𣿡
὿ЦҡͷɾʹˣǿûйңԼҪ˳ǰٻģûҪɱǣҲͲаսˡƺкܴİգŸ
ûйңϹҲҪĺһ㣬ЩҶ׾ͲҪװɵˡҸղɱʱ򣬷õòˮڵĹһڼɥʱ϶ܵķӦˮѧʮ꣬ͶǰٻɻǾԲܵġؿᡣ
Цʲôҿɹܲţ˵ǹˣǾ͹ˣ˵ʲôҲš
֮ǰͲܸϴҵ£ҵ£ʲôǰԣϧˮڵĵߡ۾
97غˣƼղأ
֮ǰŴδҲԼ̫ûˣΪټֻС꣬˵˴Ȼһ㶣СأôûС
һһ¡
üͷȻɴ۾ǾȻԮ
û˵ûԮֻһֱΪûжѡʱЦ档
ȴû֮ǰ򶨣ϽܵΪ׷жξ֮Ҳܷ󷨣
ͷˣϧûнΪϹҲǻ˲˼ġ
û뵽֪ʲôʱ쳣ôҲ󷨣ᶢ
ʵĺܳɫһԼˣܿ϶һóҴõһϢ֤ڸٹ󣬶ҴƣǰٹŲûʲôԮ֡õϢǿ϶԰ٹŶ֣Ǻԥץʱ䣬ʵҲˡҲûмŸһߵͣ졣
֮ôֵģ
Ҫ־͹ҵ壬˭÷Ҫˣ˪ˣһ֪СΪսΪ˹¶ɽ֮һֱڰΪսʧȥ˵Ĺ¶ǡ˴պڽսȴڳǳ֮кܶ˵ĺûȥܣ£ɵȥտһЩӾû⣬ȴûзһĺۼ٩٩̸һֱᡣ
һ谡ҺӣҲΪֹˣȻ㷢֣͸ǰɣҲͷˡ˵գȻʧԭأ֪ʲôȥΣϢо
ȴһֱ΢ЦܿԭٴֳӰ֮ǰҾͶϢֶ֮ܵμ̣ôٷء
ʱɫ԰ףȻˣ㾹Ȼ֪Ͱ󷨣
֪Ͱϵѡȫһʧԭأȴ˷ˮ󣬺úܰɡ
ɫ԰ףҲûν򶨣ԭде֣ʱȻѩһƬѩأڼ仹ͨıϿ϶ƤʹΪˣҲ޷ֿ˲ͣЪĹ
ʱϵԼķֿЩȥ϶ԪľΪ֮
ʦܣּءոճ֮⣬¾ͷ˹΢Цſ
Цŵ˵ͷʦ㣬л
ɲлңʦģҵҪллҿһϷµĻк壬Դ֡
εЦЦȨ֮ưˡ
ҿûʲôȤ֪ǲȨ֮ƣû뵽ٻôϴҵ鲻ξȻҶ֡۾м尾ᡣ
Ҳǲ⣺ٻΪĵʲôˮڵĵ£λҪһ򾡣ѵĲ¿ս𣿡
ôҲûãֻҪץס˽ʦǵˣʦĹȻûӾǺá
µĻȴЩ˼Ȼ棬ȴˣԶǸնžβӰǷ˴
СģȻоԾʶƿԼߵ£һźڹײؿڣ˳ȥ
±һƣܿⲻ֪ӺδһԶѾˣʦܣ
Լؿڣһ˺ѷεʹſǵɫӰ˭
ֻһ£ɷ¶Ӱն˶ڸǣ¶˫ۣоЩһԺ۾Լ·һ˸ĸоͬԹһ㣬ԣȹ骸£Ѿڵˡ
ɱң۾еõϢ
һƵķ˵ǰŻ沢ĺɫɢĹâֳһֹɭ֮
ڤ𽣣ֱȻһۼǾԲİħŵӵķٻһħŵڤͬˮӶַ֮¡˾Ȼħŵˡ
ڤգۼ佣Ļ͵Ծһ£ವһѾ
ĸҵþȫζʱʧԭأʧ˲䣬ԭڵλѾһӡ
Ǻһ㣬գۼͲӰոסΣ͸оһƿ֮˲ٴ٣ܿǺһ
ף˷һףƺܹܿһЩԾ
ʱѾͬվһ𣬲Զ֮Ҳâ϶ƺЩԼգۼʧ˵֮С
˭ྪδ֮ǰƬ̾ԾѾΪһʬ˵ʵȻûеֿء
Ҳޱȣħţѵ
˭ɻɺܿ͸еԣˣˣ
Ϊ仰ʱȥȻ֪ͱƵˣѾӰ
ɶ񣡡ȻԼƤ±ˣһܵôףԼûһĸо
98˶
ǲԵôʧǻջģ˲Ǳץסʾ֪ˡ
ȻοҲûа취òܹץٻĵӵĻᣬƤߣ˭϶ܡתſ󣺡˵زأ
ãҲҪһʱ䡣Լؿڣ֮ǰǸ˵ʵе£ԼһͬȼʿҪǿһЩܿѾˣ֮ĽҲ˵Ǽġ
飬֮һɽţʦҲһˮڵڵڵĵطһ൱ɽׯԸʹһЩûϣ·ϼȥ˵׽һٻҲһѡ
ʱµգɽׯһʯʯԱվһŮӣҹɽ紵ĳƮɢ
ʦ㣬ʲô𣿡Ӻ˳
˪תͷ˺𣿡
ͷûʲô󰭣ֻСˣϢһҲͻָòˡ
ܵǻȱ˻ָø죬ҪܵһҪ죬㼸ʱѾˡ˪̾˿˵
΢΢һЦûлشֻǾߵ˪ߡ
Ĳҵ״ǸٻϷʲô𣿡˪ؿ
ʦҲûиΪʲô֪ҵ飬֪ЩʦʼշǳأæЩʲôأԴ˪Ǵε֮󣬾һֱ׽͸һȻ˪֮ǰйţҲµ˰ٻһЩжȴû˵ҷ⣬Ȼ˪ȴ֪һ
˪ҡҡͷˣǶеܣҵһƶ˵á
ӹ˪׹򣬲鿴һʱ¶˾ȵı飺ʦ㣬㡭
㲻ôõҲΪʲôһ֪ãֻϣҪʱԲ֧ҡ˪Ļ
㶵ؿеֿ˿ǰƺµ˪ܰõһϣʦ㲻Ҫ̫Ϊҡ
˪Цһ£˵ǵˮ©Ҳˣֻϣס˵Ļ
ƮȻȥ˪üͷøˣʱȴĿתһ򣺡ʦ㣬͵˽ɲʲô¡
ҿû͵ֻոտ˳˹شӺڰ֮Ʈ˳׳һƿģллҡ
ӵƿ֮Ҳûж࿴ҾˣΪʦҿ˵ģһƿҩɲ
ߵǰԴô㣿
ඣҲġЦеЦζڡ
¾ȻɬߵøˣҪҪŬˣҸʦ˵޸Ϊҵ͵ˣʦ㻹ء
˫磺ĲʦҲడʦҼˣʱΪȻͻߡ
±һ壬ɻȴûֵ˼ԭһΪж˭֪¸Ͳ㿴ġ
Ӷ©ʱ򣬲ҶԽǸ˵ݺܸȤʦǲӦøҡνǾһһԼ˶࣬Ǻ˽׷֮£ԼСɲô׾ܱ
⣬ɫһЩ仯ת̾һ׺飬㲻İɣ
ͷ׺ô֪ܲ˸ʥŵʮǰʥŸħŵһСͻ֮ȵ׺ĳ֮սɱһʥŵĽǿߣڵΪɱڵĳϼսš
Ÿǲˣ׺ɱʥŵһڳ֮žȻֱǰħŵΧǹƥħϽһңӵڵʿһۣŵ־;׺Ტۡ
ֻȴδԿǹܿԷֻҪ׺ֵĵطžͲ֣ͬųֵĵط׺Ҳȥ
û뵽ԼȻĹ˳ıѾ亹Ӧ˵˻˵أ
Ӧþңܹѿɲʲô˶õġ
µĻЦãҸòң׺Ȱٻᣬ˵ĹϵǳҰٻħŶĴͳ׺ֹϵĻᶢҡ
ã˭Ů˾͸ҵϷʳ˵⻰ʱϾȻһЩŭ
ЦʦǼҪҪҲϷ䡣
ңҲͷ˸ãҪ㻹Ҫȥ˵գ¾ƮȥֻһӰ
صԼķ䣬̾Ȼǲ˵ܾԼѾСĽˣԼһһٶƺԼһִųִųϵ鷳
¸ƿҩҲ򵥣ȻһֶЧǳõĵҩǮƣǰȻ֪ȴһֱûӹ벻³ô󷽡
˪öصľϵ

Ƽղء
99
ľϵ˪Ǵõģô֪ԼҪЩ˪ӸģԼ鵽ģ
˪ѾԽԽ˿͸ǰ˪ȷʵ߹һЩ飬µ˰ٻжȻΪ˲ݾߣֻ֪ûи߹κһˣ˪ȴ֪һ
֣ǳ֡ʵ벻ף˪Դڸй֮ٴμԵأԼһ£ҪԼȫѵʲô˵ж
һ㣬ǰβǲ˪ģһȴ˪žββûκεķβͨõϢ˪һþβоϤϢΪβֻܱһЩϢ˵ǲ˽ϤϢʲô
̾һѾ϶˼˪Ǻأڻûже⣬Ŀģ˪˵Ҳ޴ӵ֪
˼ʼʽ鿴صĵֵһǶֶ֪Ķͬˮ֮ҲкܶĶȫԼٶΪĿ꣬ǽˮݡݡĶҲǿĻԼٶȡ
ֶ廹ڿ֮У˵ˮݾˮݾڻ˪ԼصĶȴǿԼľϣΪľʩչŵȴҪĲľ˵Ƕʧƫģ˵Ǳס
ʮ䣿ҡҡͷʲôЧֻԺ֪һŵ֮⣬һŵֵЩԾˡľ괺ϸֵãľ괺һŹĵԵһƵȻȴͨȡ޸ܵ˺ֱȡľ
ֱŵڵľϵԼ֮ǰѧľϵǴΧĻȡȻҲǺķ˲ľɾԲ˼ľĸ
˪Լصֵȴ˲ǺĿľ괺߶ǾʮϰΪͻãΪԽڵԪԽۺҲԽǿᣬŵˣôҪȡٲľŹ
ˣôҪ;ǷǳӴģֱӴӲľȡпܷԲʮ֮ڵĲľᱻó׿ֱֵľϵǾĳָġ
ȥֵµķ֣ԾֵԭԼ֮ǰѧľϵȫͬϵͳľϵڽԪתɲľʩչľϵȴȫȫֱȡľת
˪ӸϢһֲ²⣬о͸ľϵǸõľϵӶʹֵһִڵҪʲſ֮˶
йŹ֣˪֪ܿܲľϵһ£ֻʵĵľϵԺδƺеĹؼ
ҹɫһ̹𣬳ˮڶȥ

֮˪˴ŷ²İٻ뿪ȴ
ǻҪɣɽ֮ǰ˪ָʾȻǽӵ˵ָʾеԭʲôҲµˣֻ˪Ӹôʲô˼ֻҪԸֱһͿԾµĻ¡ҲԲǵ˼
Ȼ֪ԭ򣬿Լװɵ㶣ʦ㣬ﵽ֮·;ңԶ֪׼ĳ䲻֣
µͷû⣬Һ֪ҪȥˣѾ׼ˡ
ðɣǾ·˵գѾһĿĵضȥ
ں죬ƺ
˻µʱһεĿĵأ¸һһ׵ĿջϢֻҪһ䡣
ʱÿһҾҪҵŵִ£Ҫȥʲô£ºʵ
ҡͷ
²غһҾôнʲô¶˵
ǿʦ㣬ֻЩ鲻֪˵ʦһ·ʵҲ̫˰ɣͲû֮ǰˡ΢΢һЦ
±˵ЩţҡҲҵѵ𣿡
УôУʦ㻹ǺúϢ˵һ񶷡ϣĿ
ڴϣ۾תϡ
˵͸أʹѾӸ˽⵽֮飬ҲΪ˲øӺ棬һԭµµΪŵӣ̶̼ʮѾΪֿ֮ȵĺ֮㣬ֱ˽ʵ
ÿμĴ򶷶¾ǰһΪǷĥ͸ظȻƺκζ޷Ȥʹ֮֮ܶĴ򶷣Ҳû¡
ΪܹһͨͨŵӳΪЩĵˡ
100֮
һҹ޻ͬ¸ڷһϢһҹ峿뿪˴˵أǱѩصȥ
ش½ߵѩ̣ʹմ˴ɱѩأ˸޷档
׽иִ˵˵ڴ˴ۼ·˵סҲ˵ڴ˴޾ɴ˴޵ĳѨ˵˴ؾͷ֮ڸָĴ˵֮£͸޾ء
ˮһιϵļأˮڿʦˮ˱ڴ˴ˮľһٿԪӤݺ½
Ϊ˴ʵڹڶӣʺϿˮ˵˴˴Ķˮڵλÿţѩ뻹һ֡ѩɽ
ѩһǣһˮԿٵĵطΪã˴ʮΣֳֻƣˮľſԽ롣
¸վһܲ۵ɽ֮ǰóʵ˵ǰÿʮͻһЩʮбȽĵǰǰΪ̫߾ͷˡʦܣʦʦʲôţ
Ȼ֪ǰմ˴ԭ򣬾˪ǰǴսŸɶʧӣˮȻҲ⣬ʹǾ궼һѾָԪʶʼߵűͣΪŵǰ;룬κһĵӶܹ
һνµͼҲµˣ˪Ӻ˵˼ǻѼɣϾֵطʮΣգֻлܼȥûаԼĲ˵ֻҡҡͷҲ֪ʦʦǱȽ档
бһۣ㵹ŵúܡ
ǱҪģäĿţʦ׼׼õĻǽȥɡǰڣࡣ
µ˵ͷóеƣͬеͬʱǶڶڵİ֮âͨͨɽڴȻһţͬ¶һۣȡƣһ˽ȥǽȥ֮ǹ˲ʧָ֮ǰǸͨͨɽ
ֻоΧռһңҲЩʹȵʹʧ֮ʱ㷢ԼѾһѩ֮У˴ûκεĲѩѩǰһȫñƳɵı
´ʱҲԣ󺮷ϮһЩѩʹѾﵽΪʿҲоЩ⡣
ǵʦ˵𣿡ó֮ǰ˪ӽԼʵ
µͷҲóһö򣺡˵еǳɶԵģҪһ𣬷ͳȥˡ
֮оŲ㣬ʦʦǵǵ㣬ǾͳȥˡǰʵľŲǰڵ֮ʲô˪ӸԼûκεʾһжҪȥԺ֪
ҪϷͣȻһģʽ˱ҪͨеɲſԳ
ʦܣǽȥɡ̧ͷǰü
ͷǶ֮İ֮ͬһţȡƣһ̤֮ͬĹţٴθоռŤ德ΣһããĮ֮С
˴ȻⲿѩɽȫͬȻһͷɳĮޱ޼ʵɳĮɫĴ󺣣̫棬ҫյĺ濾£ɳĮһɹˣѣµɳӴȡ
⡭ﾹȻ˹ɳĮϵľȲ
ҲʮֳԾû뵽֮ĵһ㾹Ȼ˹Ŀռ䣬һһⲿȻͬĻѵԪӤڵʿܹӵȻ䣬еƺȻһŨŨ̹⣬еҲˣ̹ˣƬ̹֮ʧͬ¶һۣ˸еľ档
ҵȻһ㡣ͬʱ˵仰
¿ǰɳĮеľԽԽŨû뵽ˮ֮л֮ء
󻽳ɽʦ㣬߰ɡ
ͬС
ɳĮƽƽչչģһ̵ֱߣ͵ؽͷĵطžεɳٶȲԶʱ˿Ķֻɳӣûκľǧﶼûмͷﵽж󣿡ʦܣĿĵطôҵõ󣿡¶΢΢Ľꡣ
ͣʦ㣬ûио¶ԽԽˡ
¾Ҳо¶ȵı仯˼˵¶ߵĵطǴڵĵط
ǣҾ¶Խߵĵطġ۾գʱӦ磬ʱȥˣ̫.ûжʼͷ
Ҳú֣ʱ֮ûκΣգƺûһϢһƬš
߰ɣǻҪȥġǰУٴγ¶ߵĵطȥ˴Űʱ˵ٶ˵ã֡
ǰԶĵطߵɳĮ֮г˿ݹǣߵݹǰϸ۲üͷ޹ǡ
ʲôҰ޻ôǼ˸ߣȸǽɣɻѡ
ȻվصĽ֮۾ϵ
ԲԾϲˣԺעһġƼղء
101Σķ
籩ƽǵصĻɳҵ߸߾ذǹɿɳԳϵٶȳϮ˲͸оΧĿ硣
죬굽ɳȥ󻽳齣ŽµɳӾҵһ˵ʮףԪ֧һϣһӼΧɳ
ྪδݺݵһڿˮлл㷴Ӧ죬Ȼ鷳ʹˡ
ҲǳһǰҲֻ˵ǵһۼеҪΣ̫࣬ôķΧôٶȣǵһеΣհɡ
һȴȻüͷʦܣʲôڿǣ
ȻҲоˣ֮ǰΪſھ֮ȴоΧڰ֮ƺ˫۾Լѵصʲô˼ΣѾֻ֣оԼԪƳɵڳһһҵĳʱڵأϵش߶Ԫֳֿ
гһҹ飬ڵĵصףɵΧʱڵϣֻΧȫһһƴСɫһҹĹâ֮£Щﷺ̹⣬Ъ̶Ľ
ЩʲôµɴԼ۾
÷䣡УԼԪڲϵģЩĹֶξȻǿзڵҺ壬ҺǿҵĸʴԣڽӴԼԪ֧ķ֮ʱͺһʹѡ
¶Ҳͳһŷ䣬У˲̱ڵϣϵشŴæһŲԪϢȫָſ۾ɫſ棬Ѿо󷨵Чڲʧ
֪ʲôˣʦţƤ𣿡µĶͷεκ顣
˵ЩţƤ󸣿ͫײϷŴ
µͷţƤȻֻһޣȴȺӵޣһȺǧ࣬򡣡
ţƤɲֹǧ࣬ǴģţƤ󸣬ǵʱ治ϳţƤϸ˼
¿ЦãöϾҪŲסˣӦôӳȥɡ
ʦ㻹ǵţƤϰ𣿡
˵ȥķ籩
µĻֻܳȥڵ£¼⡣Ҫֻ˵һֻţƤ󸣬ϰֻǧֻţƤǶԶԸֻͻвȺǣǵķĹ⣬ھͰѷĹ⣬Ժô죿ţƤҺ˼ʶûʲôʤ㣬Щȥȥ˵ܿס
ۿѾҡҡ׹һģͷ壡
µ֣ǲʧɢȻ鷳󣬵˵ҪץסԷһֿ籩
µͷԪܣͬʱ˲˵رҲڴʱһɿӭεۣζ޷סڿз˺üͷ
ð˲ŷӦԪֿſϮɿʵ̫ǿңҲ֪ʲôʱͣȥѱ˵Ԫľʱ򱻿ʧɢ鷳ʹˡ
˲ʹһУһһһɳȥ̶̲һľ룬Ӳǻ˰ŵŸ߸ߵɳܷ磬ǿع籩ÿȥҲ죬ʱѾɢɳĮٴλָš
һƽɳϣӰɳ˳ͬ£ʱɫ԰ףԪĹȡ
ⳡ籩ʱ侹Ȼ֮ǿôԲͻᱻ籩ߣʵ֮ټϵص׵ЩţƤ󸣬ʵ̫ӡ
ʦ㣬Ҫ´籩ʱҪôˡתͷµ
µͷɵоԼקֵʱȴһΣ뽫ֳȴϸˡ
ʲôָǰ
˳ָķȥǵƽϾȻֳһƬڣ籩𣿡
ԣ棡Ѿ˵ƽϳֵĶֻһȺȺӳ߶ٶȼ죬ٹƬ̱㷢Щ澹ȻÿһֻϵƬŹ⣬ݸצ˵Щ沢öԸȺƺܡ
뿪ԭأڰ֮նóһ£ڸԼϢ
½˾ڰȥΣͬʱҲʩչϢ֮ڸԼϢ
Ϣ֮˾ͷЩһȺݣЩͺգȻȴͺմ˫չɴʮףַֻſ˫·һĻڸǣʱмֻݸ£·ĳֻһץԷǳ̵Ƭ˲ͱ˺ƣֻһӵϣƬֻͳ˿ݹǡ
Щһֱܣȴû굽صף֪صͬΣգܾܣɽȴǿ⣬ֻʣ¶ʮֻӵȫ˷ݵĸС
޳ȥɫҰ׵ԳΣԭΪ˴ûʲôɵʱȴ˵սľĳ档
ʦܣǿ뿪ȻΪҪߣȴ޷ڸеĿ־塣
ȻҲ֪ȥǰ취Ҫ뿪Ҳ˲ϴ߶ɽǰУٽʡԪȫõҩ䡣
102»ɱ
ͬ˲ĵظ·ռʵ̫󣬶Ҵ˴̫**ɽʼն߸ͷ˶ǿʯ֪ʱţյ˿ʱҪ޳ҪʱɳϮ˵ʱѾľƣ
ʱĸ·ѾɳĮеĹɣʱ˵ɳڶʱڲ֣ʱһֻ˵ɳҪˡ
ڿ֮ʱٴһֹﳤúɽ򣬿ȴûнǣҲһɽ࣬ףǶأ֮ǰЩһȺӣֻһֻ
˿ĪһӦΪԼʩչϢ֮ڿһȴЩԼ뿪ӣǺɱĳһֻͬʱҪǲɻҪЩʱǳԲ˶ߡ
ÿһֶӵгϵʵȻô򲻹ǻǾ仰ͻвȺǣϵʹǲòСġ
ʱָһЩԪ·ֵֻɽȻûȥһֱ·ڵλãԼˣȴûоţΪֻɽƺ÷֮
ԳΣͬʱֳһۣΪʱһֱһѾĳĬԴӸԵжһЩ˼
𣿡
ͷɣʵڲֵطȥˣ˷Ԫûκջ񡣡
Ҳͬ˵ٴοʼ·¶ԽԽߣоĲԶˣٶӱÿˡ
~˼Ÿ·ʱ򣬺Ȼһ춯صĺӺ󷽴˸æͷȥֻȻһֻɽ򣬲ɽɣٶȿþˣȫٶҲضá
ô죿ʵ
һۣĬĬó齣
¿ĶȻ˼ͬ׼ս
ʵʱ֮Ԫͣģѵս״̬ܵĻαػѸȥ򣬿ֻɽܹ׾ٷصмҪǶԷɣɵٶȱǻ죬ȻӲǾֻдˡ
ҪĹԪǻҪҲܴ̫ãٶҪ졣Ѿûƽյ򶨣ʱɫ԰ף͸һƣнꡣ
µͷʱ׼ֻ֣ܿɽѾ嵽˵ĹΧ֮ڣȳ֣˲ڰ֮УգۼѾֻɽԴȥ¶ҲˮۿҪС
ɳϵ鷢ˣɱˮɽ򣬵ֻɽȴˣƺʮܵӣֻζһ٣ٴμٳգۼǰֻ̧ǰ㳯ؿ̤ȥ
󾪣齣ȥ
~һʯ֮о齣ϴһɾ޴ڿз˺üͷؿʹޱȡ
ֻɽһ֣ɲǼı䷽򣬶Աߵ³ȥ
´ʱֳʵȻһЩԾɺܿͻǰһ澵ӣɽֻǰ뾵ײɽҲɾ޴úˡ
ֻɽƺһ⣬ǰ֮л£ٴζ¶ȥ
ٴγˮ˷ȥɽ򸲸УȻֻɽںʹˮеػϣҲû˿˺ֻǼٶȡ
ڴʱѾɽĺ󷽣е齣߸߾𣬽⣬һǰ̣ɽıһЧڵһǿɽʹشһ
Ѿռ֮ȱˮ֣ˮϵ٣ɳĮ֮¶֮ߣϵõ˼ӳɣոڽϸһЩһЧ
ɽȻĽУɲ˼ΪĹԵʮַŭвϺ
û˼ȥ󷨾ŻѾɽΧУЩֵͬʱֻɽһ˿־壬ٶȴ˳ԾʹܼĹȴȫܿ
ˮ䣡´󺰡
ȻΪ󶮵˷ӵĵеԾĴҲ֪ʱǹڼƽϵʱԼˮɽٶȣ˲ʩչˮ䣬ͬɽⲫͬʱһˮɽ
ڴʱǰȻһֻ˸ߵĻѾ׼ȷػɽֻɽڻ֮зҵĽкƲˣβѾ˿Уβһ־ͱ쳣ԾƺĻǳϲһ´Ӿβ³Ȼ˲ûɽ
ͣ׻򣬼ʹҲ˽һӣֻصɽٴλָš
ɾʱɽʬ֮ȻһŷŵԲۼԪУһ۾ʱ˹â
ڵȻڵֻļϵ޲ӵڵֻʵûдﵽļޱ׼ɽȻӵڵķϲ⣬ͬʱҲĲ²⣬Ī޶ڵ
103¹ؽ
ڵ¿еڵͬ쳣Ծֻ޵ʵԻûдﵽᵤĳ̶ȣΪڻڵ
еöѼСĺɫڵϸؿֿƺЩͬϧû޵ڵȻԶԱһ¡
а΢΢һЦ϶һöȭͷСĵɫڵϴģļڵ
۾һû뵽±ԼǮö࣬ļ޵ڵУϸöڵڷ˲ͬڵȷʵڵϧöͷСҲࡣ
ô˵ǿԡûм˵ȥȴ˽˼ڵûٶڵ;㷺ֱܹΪ֮⣬Լ֮УǲɶõĺöʵߣܹɱռڵʧΪһƵĺð취
ȴҡҡͷﲻʺϳ䵱ǵԳֻ֪ǿɱΪǶӣ֮ǰǷֵЩȺӣ˸ΪԵ֮ҵһ㡣
˼һҲʾͬ
ʱβȻĽű߷صĽ۾еڵſȻ𣬳֮ڵͬǿ԰βģ㽫ڵβǽβռ䣬ڵ봢֮С
¿Ķû˵ʲô˱ĵλø·εûʲôΣգԼĪ˰ʱ䣬ããɳĮ֮кȻһ˶һֶۣԷеľϲӿٶ֮ǰ
ֺĽšɳ֮֣ͬŹâ̤ţʱһ䷿֮ڣƺһԱ߻ʮС䣬˴쳣Ũ񣬽֮ˮڲҪŨҪܹط°빦
̤ͬʱ˲ϵƺȻųɫĹâͬ˵һ̤֮һԴӽ֮˵ƾ޷봢﷨֮Уֻܹڲϡ
Ƭ֮âʧ¶һЩ飺Ϊޣʦ
ҡҡͷ㹻ˡ
˵ն˸ѡԱߵһС˽ȥѡ䷿װκܼ򵥣ֻһʯʯڷһɵһصĽ֮ǰ֮Ѿ˽һЩϢǹص˶õ
ϵĴĶ˳һƿƷϴ赤ǧƷʯһöĽЩ⣬˵ϴ赤ʯ⣬öмصĹ⣬Ȼ̸Ϣ֮Ѿѧ˵ĶʵڲܳΪ
óһöƷϴ赤Ȼʯʣµĵҩ봢֮Уϴ赤ʼ˹
֮ǰһֱƷϴ赤ΪϡƷԵõĸûʹãȻڲһˣ֮ŨҽķᣬƷϴ赤Ѿ֮ǰԻãҪڶʱ֮ʵͻƲҪ顣
ΪŨҲ°빦ǽĵԪֲ㿪ʼעеΪ棬֮ǰˮԵĹϾ˪屾ˮľĸΪ˷ʹ彥Щƽ⡣˲ͬ˪ĵӶˮԵʣȴΪϵͳͻȻٶıԼʡ
ڸͻڵʱûʲôʵĸоΪͷԼƺ·ȻԼ֮壬Ϊʲôúһƣֻǽעˮϡ
һ㣬ԼӦòĳһԵĹǽԼ֮ȫĹΪ֮ǰԼһֱֻרעˮԵĹûзһûаģĹ·ȥߣǽģ⹦ʱֹͣԭй·ȥ˹
߶ԪУ˹֮ʱ䷺ʵĹâ
ľˮвͣĸ棬ɫĹâҫۣ֮ǰרˮԵĹ֮УĺɫâҫһЩˮɳĮлȽϳԣйأΪ֤ʵԼĲ룬óöɫڵ
һöԵڵҲ룬ֱڵʼ̷һ⣬¶ҲڲϵƤҲú磬֮öڵĴѾеԼƺ˱仯̧ƷԼڻϵıøӵӦ֣ȻĲ벢ûдҵ˷Ժ·;Ҳøƽȡ
µʱת˲ţûԼľֻΪȹ̣ԪŨƺûôͻƣź߳Լķ䣬Ѿվڴ֮С
ҲûԼľ磬ܸоƺһЩͬҲջ
߰ɡóԼǶڴǽڵİϡ
ͬԼǶ棬ʱ֮еĵϺȻһȦǴҲ룬Եֱ֮վ档
ֻ˽µĹȦâҫ۷ǳգ۵Ĺ˱ͬȦһʧ
δۣоһµӭ
һԼ˿һԭʼɭ֮ڣ˴鲼ľЩľ֦Ҷïգֻоһⱻïʢ֦Ҷڸǡ
оԼֱסߵ΢΢һЦ
һ죺룬ֻǾҲ϶ΣգԲʧɢ
û룬ʦɡ
תͷһӶǻˮ˭֪᲻롣
𻰣ȴѾʲôܵҶ
104¹ʯ
ʦ˵ˣȻΣķ֪Ӧÿ佱ʦأӦԹһʦѻ졣ȻڿЦʶѾɢΧĶ
¼Цֺʱ㻹˼Ц
ҶOO@@ڳţҲо˵飬дĹľĲٲƵĵĹڣ˵Ѿᵽߣʱ׼֡
ವһֻïܵĲݴ֮кȻһŰɫ壬˺һɴǿ֮󣬲˿ԭֻһֻͨӣ֮󣬷øٶˡ
ǺеɹˡЦЦ
ҲǻһԴû취һʱ̫Σˣʱʱ̶̿Ҫ־裬ڶӦñȵһѶȻҪŶԣǸܵġ
һǵĿ껹ҵʦôϸظоһΧĻһԵ¶ȱ仯ȴȵһŨࡣ
ҡҡͷ֪ȥͿˡ
˵¾Ѿ𣬿ɸʮ׵ĵطͷһУԼԴΪʹŤﾹȻ󷨣С
󿴵µӲЦôôǵڶأֻﴩˣ֪ʦоûУһֲθУʮ֮ƺŨ˺ܶࡣ
ʶɢȻԣʱ뵽ʲô϶Ũĵط
㱿߰ɡ䣬Ѿӡ
СһҲȥ
Ƭïܵԭʼɭֲľ쳣ïʢû·ߣ˸޷дУѲˣȻܷɣߵʣ̶ȱԳﻹҪöࡣ
ֻ˽̤ݼ⣬ûнӴ棬գۼѾ֮⡣
ԽߣľԽïʢЩ֦ҶïĹľԽ׳ЩľǸߴɣƣ죬һֱдУ˴ͬһ߳ϣȻȴδޡ
ڶ˽ӵĵʮ죬޵ӰһƬɫʵ֮УǳŽɫëЩͻ߷˹ЩʵܲֻǶ޵ʵֶζ˺ҧץӣҲǰֻңԶԶɲ˶в
Ҳɱ˼ֻȴûзڵڲѣ֮ǰɳĮ֮ûһЩȡڵֱˡ
ڶ˴֮ٴգͣ˽ŲΪǰȻûȻʣⷱïĹɭ֮оȻһƬԲĿ֮أҴ˴ݲֻдССİɫʯ飬Ϊ졣
ܷܲɹȥȻǻ䰡¿ǰ֮Լ뷨
üͷֱ˵ؾԲ򵥣֮ǰʮ춼ûκεΣգһɳĮȲ̫ԶȻǵڶ㣬ô˼򵥡
뵽˴ȻӶȥƬ֮жһڴϸľȻˣȴޡ
վյصıԵеľ˦˳ȥֻոսյϿգԭڿյ֮ϵʯ˿ʯͷǲ֪ޣֻʮʯ͵һٶȿĽ룬Ƭ֮յٴλָƽЩ֪ٴαʯӡ
ͬ¶ͷʱðһ亹Һö˶һۣҪûͷûԵֱӳȥܴʱѾһΪЩ֪޵ĸʳ
⡭⡭ָǰϵغˣȻ֪Щ޵ʵΣ˶δ֪ﱾһֿ־С
Ҳзסµ֣ʦ㣬㷢ûУЩʯƺ뿪Ƭյأֻܹյص
½ס֣ƽһ£кܶҰޣЩʯȴûӦԣƺȷʵ뿪յء
˵ͷУ໨ʱ䣬˭֪ЩжǿҪǺҳȥ²ס
Ȼʮͬ˲ٳɣʼת䷽ƹ޴Ŀյء
ΪУƫԭ·ߣһգѾƹƬյأٴγķȥ֮󣬶ҲøСˣΧĻ쿴ĸϸ
ɭǰȻ㣬ζŨʮˡ
ºݺݵһ㰡ȥɡ
һӾסҪǰе£ʦ㣬ҪԽĶԽΣգζ㲻𣿡
һ㶣ҲûӵˣȻ֪ĻǶԵģҲΪԼ³çеΣ֪ˣǼƹȥ𣿡
ȻˡԽԽطΣյÿ£ȻûɳĮеɳҲûйʱͼõĿޣȴʱ޿̶͸Ź죬˷Ųġ
ºȻһ󾪣ֻµĽϲһ٣ٲģʶȻϵµĽɢζķȥ
Ҳۼֿ죬ѾϣβŽٿϣϵپǶһ㣬Լ˻ȥϵǽپȻڵŤ˼ʮ£ųûϢڴʱٵĶϴɫҺ壬Ѫһ㣬Ⱦ˵档
ĿɿڴؿһĻԾһڿˮ
ྪδջָƽɫٴˢףж
105ʳ
µڵϣȣ֮ǰٽӴĵطѾֵĺɫж֢״ҶӣԭֻһСƤֺɫʱѾ
Ϊ㻤ʦ㽫رƳΣжϣ齣С
֪²˳٣ǵȥɢȫǾΣˣһŷ䣬ڽϸһӣһŵҩ֮󽫶ѪƳ
Լʶɢʱ׼Σգ֮ǰٵϮ¶û˿ĲѾ˵ЩٸܵĲľûʲôԲö˱𲻳ʱԼľԣŸоΧиOO@@ϸ΢ϸ޷
ȻйŹ֣Ծǽ¾Ȼʮ٣ҳʰΧ״ԼϮܵҪڵϢ£Լ齣Ϯ١
Щʮּ̣齣ķȻһӾͿϣӴʱ˿˿⣬ʯ֮
ˣЩٻԽԽƣ֮ǰֻʮ˿ȴѾһ࣬ȥʱ޷סˣҪ档
ֻ֮ٶȸ޷ӳΪֻҪһ뿪ԭأЩپͻὫĿתڱƶ£ֻСΧٵĹԼҲΪٶж齣٣ɾ㿳һֻӱ𴦶һ
Щʤ٣һݣ齣ʱĻ⽫ܵĲľȼЩƺ»𣬸齣˺˵˼һϲѾܹɭŻ᲻Σգһ
һƬɭѾΪһ𺣣Щˣȫ˻ȥҲڴʱҲѾرƳ״ִأĵطΪ㣬бǰɢգۼ䣬ԭһƬ𺣵Ĺɭ˿Ѿȫ˱
ҲΪ˲ûӣҪ֪ԭʼɭ֮УҪǻӿǺǺصģ֪ʲôޣҪӰ쵽һЩʵǿޣΪ׵ͳԲ˶ߡ
ٳɣ˺֤ȫ֮ŶϢͬԲߡ
ʦ㣬еĶƳ𣿡
µͷǶƳˣ񻹲һЩأҽЩ顣
ҿƿµĿȣ֮ԼӵеĶأ˿֮ǰһֱΪЩٸԼʹӵһĶأҪһ̽ڲ֪߲ͬ
~Լıӿ£ҡ
תͷϸһΣбĳ֣
ʱԼոյĶƺȷʵɣҲΪ֪ʲôضѣҲֻϵùˡ
ʦ㣬ҪɳĮʱСһЩˣ߰ɡΣķĹɭʵЩ¡
ʩչϢ֮ǰڵһ㲻ǵõһϢһźܸߵһЩѡ
µܺ˼ֳ֮ڲ۶ȥΪϢԺѲΧͬ飬ƺõİ취ҲΪ˵ٶҲ
ԼĪ죬һŨٴδ˴󾪣ĪôһȦֶ𣿾ڴʱһֻ޺ӴӶ߾ûзеˡ
˼һ£´źӣȥʲôҪǼȥ̫˷ʱˡ
±ʾͬ⣬˱ظֻӻǰУƺҲζζԴͷȥԽǰζԽŨ
¾һùľɣվʮɸߵĵط׾ٱ㷢ǰ龰
ۿӱһɫľ޻£ζʳ˻ɢģ˸ߵʳ˻·ʮϰ٣ԭˣȻ֪Դͷ󷴶ˣҺʳ˻ʱֲڸԼϢ¡
´һ˱㿪ʼж
ȷѣгףʳľ޴󻨶ϣʳȻһҵĽȫȥڵķȥ
ȻЩٴ£Ѿȫ˱֮УֻһԾ齣âʳסǾ޴ʺɫĻ俳ȥûͣһٴδ߶齣ڿʳľҶ˫ץסһ٣ʳ
ֻʳҶ֮ʺ֭ҺʱѾȴ㶵ؿԼ˫֡
ôƳذɫţ˲ߣ֣ףôû£
ЦЦΪסٵʱȫǱ飬͵иףԲŲ¡
¿˿󣺡㿴ԼָʲôһΪжˣȻӻˮ
ôǻˮأһΣʵոտԼ˫ֵԭ򲢷жһ˵ķ֣ˣȼ30Ծѡ
Ҫ֪֮ǰȼƿɱֻ޶ֻһľ飬ɽֻ֮֮ɱ˼ֻ޾ȻˣĪ޿ˢ飿Ҫˣ׬ˣҪԼɱϼֻܹȵ漸꼸ʮʱˡ
106вȡ
һɫһֻߴ׵ľʳ֮ϣ˲㱻һΪĺɫҺ壬ҲڴʱһӰ𣬲һᣬʧȥ󣬱ÿݻơ
ȻԽԽǰҪһЩʱ䣬һ˾׽Щɱôʲôãûڵװ˷ʱ䡣ήԱߣվһŰµŮӣһֳֺɫ˵Ż
˱£ɱʳ֮һ㶼ûʤϲãһźӣʱ䵹鷳ʦˣǼ·ɡ
Դɱһʳ֮ȥɱϧǶԸ޶ûڵЩ֪ϲѵޣǼܡ
¶ȻֹжʣҲûжʣΪ֣ҲֻǸں֡
Ѿ֮ĵˣµʱｫȼߵ32ԸоԼǿȺ֮ǰȴһࡣ
ֵֵһƿʳѾԼȼˣȻźҲջȼѾ֮ϲ
ڹɭ֮ٴȫǰУ޷ٶȴҲԽԽŨ봫ҲԽԽʱŸҪСģָǰв֪Σڵǡ
ʱڣȴһЩ֣һɳĮȻûлɽҲûл𺣣ȴʮֳԣһԭʼɭľŨ̶Ҳضã֮ǰĪǰŵģֻǲ²⣬Ŀǰûκ֤ݿȷ룬֮Ӧþҵ󣬵һȥ
գԽǰߣΧĲľԽϡ裬֮ǰǲľľһգǰȻһƬ˼֮һͬһɳ֮Ľ
ϲҵ󣬸ȥȴߵûжǽüͷ
ʦ㣬ʲô֣ʱദµʵѾ㹻ʶھӢ֮ʵɫתҲ죬ΪŮϸЩ鿴ıҪ͸
ʱüζȷֵΣգ˵ʶҪǿǶΧĹ۲Ҫϸ¡
´ʱǰ˺ð죺ܾòԾ㷢ûУƺǵһμЩͬ˵ʲô
ԣҲʼ۲öûз֡
㿴ſǿʯͷ죿
˳ָķȥҲǿʯͷ֮ǰʯ֣
¿һۣô죿
鿴һܣֻڴſһʯ֣һɳ֮ܿһĴͬǽһƬյ֮УֻſڶһʯͷҲһӾͷ쳣Ƕµϸĸе
ʱ˿̣αȥ˷ʲô취齣ѾУʦ㣬һҪȥģֻһѡ񡣡
Ҳ绽˷΢΢һЦǾʹɡ
䣬±ѾѾʯ֮ϣΪ̽
ʱȴżһߺ޶ȴʱ׵ЧӲʯֱһ׻֮Ȼ𣬲Ҷûһûзƺƾʧһ㡣
ҲǰһĻһаʩչͼĵЧ֮ͬǰ޶£ʯֱûκ˺ۣҲûκζʯͷһһ
ʯͷԲ֮»ˣֻĽҲ˲ԣصߣô£
һ¡˼һ˵꣬Ѿ˻ص˺Ĵ֮Уץŵһֻ޺ӣѾˣ뷨֮ǰģʯֵʱûʲôͬ˦˳ȥ
ֻӳʯΧ֮Ŀ֮ʱʯֶʱһţһԾ𽫺븹Уڵ֮ٴûϢ
ô찡ִǽȥˡԵЩż
ǴǴ֪ʦ㷢ûУʯָ֮ǰȴһȦ
ĻٴοʯֵʱҲƺ֮ǰһЩ㷢ʲô
̾˿ⶫոڳʦʩչĵûвǱȥˣÿһ;ͻһЩҵĹƣֻǵﵽֻʯ޷ܲſԳ
ô˵Ӧĵ
ҡҡͷʯֵܳԶǸ֪õֲܳʯֵʵǾͲһܵʯֵĹʯٴһЩ˵Χ㣬ʱԵǲ⡣
ô죿
΢΢һЦһ򵥵İ취ǲôֻҪȥץֻҰԾͿˡ
԰Ȼһð취һ͸ԸѾ󷽵ִҰȥˡ
Ҳ󣺡ʦ㣬ǵҪġ
۲ʯֵĹΧޣΪ˳ԵͻԼƶֻҪϵسһҰޣʯΪ˳Եͻ᲻Ծ𣬵ʱͻſԽԽԶȻҲ޷ˡ
ҺܿʯֻԻȤ˵ֻǶƶȤһܹز׽ɳ棬ɶڲﷴȻΪ˲ùǲҪɱҰޱȽϺá
107
ͬһξʹʮֻҰ޺ޣǱûֱɱȻϣʯſԽԽԶֱſмԶ˲ա
ʱܹ⣬Ӧöදӣʡµȥ顣
ľӦù˰ɣʯִֺһ㡣¿֮ʯ˵
ҲľӦùˣ֮ǰʯֲ׽ӳȥޣ޽ӽ֮ڲҲǧ֮˹
˾ڱԵʯԶһЩۿŴſھǰ΢ġ
ԣʦȥŹţȻĽûлعͷ͸оԼ˹š
ŵѾ뵽˴ڲҪȥȴѾֹŶֻܽܳģкΪģҲûа취ֻýصȴš
ʱվڴſڵȴûκεΣգʯԶ֮޶󾲾վţ¶ʱչһ٣ٵٶ죬ѾʯŲס
ʯɺ޶ɱȴѾֳڵɫʱʯͻȻʼƺѾΣգҪѶ٣ˣٴλһ٣ֱʯֵı泹װΧסԼĪʱ֮ʯֲֹͣ
Щپ۾ͨظоʯѾûκεĶȻѾˣٳȥʯַ·ī֭Ⱦ͸һ㣬ޱȡ
ȻٲٶԵʹãȴûϰΪߣЩеĶҲԽԽǿ֮ǰԶһֻԹմЩص޻ʧֱľ
ߵѾȥʯǰ󻽳齣ʯֿأһЩɫҺ壬Ϊж̫ѪҺɵģʯֵʬڲ¶һɫ
֮ǰʯֲ׽ʱѾһԼƺϵÿʯ֮ʱʶоҲ֧ԭΨһû뵽ֻʯֵʵ˲һֻüپͿԽɱ
ҲΪ˵ĹϵٲľϵʯԾϵޣľټʯָû㣬ٳΧסԽԽŻɡ
ǸУȻմȾ˶ѪԼͷųĶظ˲Ը⣬ϸ鿴㽫봢Уת̤˹š
ʦܣû°ɣ¿֣ǰϵĵԶ׼
Цҡͷû£ͷʦ㵣ˡ
ߣ˭ˣֻҲȥҪ֪ﻹһءµĻԿڲģҼס´ҪΣˣҰƿҾĲ㡣
˵գ±߽ڵһ䡣
·յķţ˼Ҫ˪ӸҪ˳ɻ飬ھԲܾ뷨ҲһҲ߽һ䡣
£鿴ʯϵĽó֮ǰõĺɫֻаƴСͨڣڵЩˣֺɫ齣̿ڣڶһƵģɢϢһ֮ĸоƺһ̽
ܹʯôö˿йŹ֣ܿһټָоʵ˺档
룬㽫ʶ̽ڣһʼֻϸϸһƣ̽ʶ֮кȻһϵʶ󾪲ѣҪжԼʶ
ڴʱ֮ڵȻֻоʶһʹȻ޷ʶʶϵسӿȥֻоʧȥʶȫܿƣԽԽģʱϵĴ͵˸һ£һѳȻڷ֮ڣͣڰУɢɫĹâ
齣ٴһһڵʯͷȻ֣֮ǰõ齣ֲͬϡ
齣ڰпʼͳĽâһɫʯͷ齣֮УƬ֮齣âٵس˺֮Уڱٴλָƽ
֪˶ã󽥽ԺԼһԻ͵Ĵ֮ڣտյĴûһӰȫһֺɫĲƳɵģֳһְɫ͸Ź졣վڴ֮ڣֻнŲĻ
ʮҪ˲ܻӣ֧ЩͬһĲϣߵһǰϸ۲ãĲϾȻѪ
Ѫһϣ޼ֻ֮һָ׸ǴСѪͿʮʯȫѪƳɣֱݳ޵˼㡣
ʲô˿Ի˾޴ĲƸʲôطǲŻԼ֮ǰ飬ĪڲѪƳɵͨϣһ̨̨֮һׯϵıƺĳȨߵĹɵ˭Ĺûκε
룬ϸ̨ǰıһϢ֮Уתվ̨֮ϿԿÿһ䣬ҲΪˣеľȸƺһ󷨣̨󷨵ģֻǲ֪ʲôá
~ȻһͳĽֻ֮жȻһڳһסϸؿе齣оЩͬ
108´
齣Ľƺˣ֮һͻ𣬺һ޵ĵ񣬲ģȻ̿ڵɫϸȥͿԷڽ֮һЩӨҺ֪֮ǰ齣ʲô֮Ҫ취뿪
뽫齣ջشʱȴ˫ֿտҲﻹʲô䣬ķ첻ѣϸһ飬ķҲʧһֱŵɻ룬㴢䶪ʧɻҲӦʧŶԣϾΪɻһֱʶеġ
ȥ֮ǰ飬ץһЩԼʱʶڣѵԼǱ壬ֻ壿壬ô齣ǳֵģ뵽˴ʼ鿴Լĳռ䣬Ҫʱ˿Լʲô״ֻ̬ҪܷٻβͿһˡ
ȻʱûиоԼĳռ䣬ĽҲ֤ʵĲ룬ʱ˿̵ûֻˣ˵꣬齣ΪʲôԳڴ˴ǹĪϵͳɡ
ع۲ܿͷһЩ˿ϸһ´аʮӣ֮УվžŹһ㷨ƺһҿûзһӡ
˼Ƭ̣󷨲֪ʺ;ҵһӣҲ׷󷨡
΢΢תرע⣬߽һʲô󲢲Ϊδϵڣ֮Ͼһ޴ס
߽ϸⱦ֮ϿžצֻоⱦɢϢȻ֮Уϣҳջ֮ƺںȥֻҪȥͿӵϵȨ
ϧȨû̫ҰģȻϾ֮ʱҲϥȨΣ£ţݺңڡΪܹﵽ룬ҪĻʵӵ㹻ʵң
Խ뷨ǰԽջϢֻҪȥͿӵԻص
Ŀ޷ֿģѾƲסԼǿҵĿһһ˵ı̤ȥÿһһڼžտĴԵ쳣ḧűϵףתҪȥ
~е齣Ȼ֮䷢ֻоԺһƬٿǱʱȴðʲôֱܹ˳׳еħϡ
뼰˴ʱƮ䵽̨֮£ȴǶԸ̨֮ϵıЩ־ˣԼٴγУħ塣
ḧ齣ѴԽ֮һֱԵķԽˣ㿪ʼڴ֮
ȻΪ齣ļʱԤ˳Σգ뿪ɺͷʯϵʾѾʮ죬ûгڣʵؼӲʲô޷ܵǽڲһ˺ȥҪ
ãĿٴγŸ̨֮ȥ̨Ӧþ뿪˴ĹؼֻǸ̨֮ϵıʼ£ʱҲѾûбѡֻٴƮ˸̨ϣҵ·
ȥǹıһϸ̨͸оевŵƣǱĺ·۾ȥҲ޷㹻ѡ
ǿеĿֻڸ̨֮ѰʲôأһջڱϷһԵİۣƺһԿ׿ףԿ׿׵״ʮϤƺԼе齣ĴСΪϡ
Ҳϸ룬ֱӽ齣֮ڣСǺϡ
齣밼ۣϢȻâʵĹâǽΧС
ڲ״̬ʱ򣬽̨һ£㷢¡̨ڻ컨Ȼѿһ϶һϲ͵سȥһô£
ϸ϶״ƺֻǰͨѵҪܳȥʱ䲻ˣѾǣ̨ѾҪ컨塣
ˣɣħ˵ܻҪڴһֱȥǾˡ˾˲˱֮ϣ壬ԴȱĿҪͣΪ˷ֹҲסȥҲʱӵ
ֻϵ齣ȴ컨ϵķ϶谭͵̧֣ݵʱ鿴һǷԼҲ԰ȫͨȻѾ컨Ϸ
ϲ֮£Ҫȥڱûʱӿ˵ȻҪ뿪֮ʱԼȻ޷ӱ֮ƺֻץԼ壬뿪
ô޷뱦ֻԼڱ֮ϣ컨塣
~оһ£̨Ѿ컨֮ϣµĵ޷϶ƺⱦӦڴ˴ܣǱǰľ󾪵Ŀɿڴ
109ջ
˴һ·ѪƳɵĴһﲻͬ˴鲼Ÿʽĵ񣬾ڱԱߴʮ׵ľ޺ֻһһҴڱԡ
ǰһ֪úʯƳɵӫĴŵÿһξһβǽ֮·Ѫʮࡣ
ÿһÿһڲͬûһ࣬ڱߴĵȻΣұף¶ƤϲƬһβͣΨһûľǣеĵһµǿơ
Щ̬ĵϸϸȥȴһϤ֮УƺԴҰѰҵӰӣһµֳԺ֮С
ʹֻһ񣬴ϴϢԾηָо֮ʱʱֻܹǵƣǻ䲻˵϶Գ磬ȻԿ϶ǣÿһһֻһɱ
Щ̵ȫÿһߣҲֻие߲ǿơ
Լŵıѵĳһλııצװƺ̫λԶЩצǿ
ȻʱȥƽЩʱ壬Ҫ뿪ʱ̫ãԼĵˣʱһ»ҰתͶ̥ĿܶûУֵطֺܵظ
ԼĴϣ뿪˵أⱦϵ޷ѣԼ֮ǰ齣뱦ĺ󷽣Ǵʱγ齣Ȼֻ֪к鷢ٱԴúá
գԼ֣סϵ齣ɵؾͰγ齣ҲڴʱȻʼƺʱ̮Ȼоʹѣ˶ʧȥʶ
ʧȥʶ֮ĵϺȻһ޴ĴԴгһɫĹţƮȻ𣬳űϵȥΧУٹƬ̣󻺻Ʈ˴֮Уһҫ۵Ĺâ֮ָƽ
ٴԼ֮еķ֮ڣԺ֮кȻϢ
ϵͳʾµͼ´ϵͳһٿƷʯľϵȫϲһ
ϵͳʾµͼϵͳԶʱѡ֮δȷϵͳԶעϵͳڼ䣬ڼ״ֱ̬ϵͳɹ
ϵͳɴʱȴδѡϵͳոյϵͳʾ˵Լ˹´˭û˲İǴ˵еֻۣԭʼѣϵˡ
æ鿴ϵͳڹµıעŹϹʴۣס¹ϼλͬȴΪŦҲӦʼޞţ֮£֮ν֮׾£û֮֮ǧŰٶʮо֮ࡣƹֱ鶯磬Ⱥߣִͼǣԭʼѣۣǻ㳵
찡ԼȻ䵽˹´۵ıԼ֮ǰıǹ´۵ıɡ
ԽԽǺ²ѣЦǿǹ£ɱԼöĴ˵еѹ֮ǰĴ֮УЩȫߣ±ۣȻͳ˧Ⱥ
ƽһԼ飬ֿʼ鿴ϵͳĽһȴľϵȫۿľϵȫֱҪ㷢ԼеļȫԼƾѾ
ɵдϲʱȴ˼ϵͳͲһӽһģҪ²˵вֱ˷Լĸ顣
֮ǰƺᵽʯֻһٿ飬ûʲô˼ȥֻһɨɺܿͷֲԣ˵ǽƷʯƷʯ
оԼҸҵĿҪιȥˣƷʯնһļ۸һǧƷʯſԻһƷʯһӽһٿƷʯʮƷʯ˵ʵӳҲûмôʯ
ˣˣ֪᲻εʱЦѹβסԼеϲá
óʯԼ֮ǰһ£̫ãϵͳʱҲǼ£ԻüȻϵͳҪʱҲûа취ǱҪеģȻʱԶĻ鷳ǲС
ѡȷһһʱʧȥʶѾһּ״̬

ⶼˣûˣ²ϵǸշŵķеԴͨڶԺѾȥʱ䣬ȴûκζ
żҲûа취պôƿʹ˴ŨɶȴûκãѾȲҪһȥˣɾҪͷȴһֱ治ѹҪ
ȻҲͷ࣬Ȼ֪ܴһҪͷܴţҲֻеȣĵʱһ

Ƽ
110ϵͳ
ϵͳʾµͼؾһ
ϵͳʾµͼ齣Ϊ齣
ϵͳʾ齣䣬ԶΪ
֮ʱû˼ԺжʱֽӶϵͳʾһЩ㶣Ƭ֮״ʱĴ
ԼΪõһɫ˹´Ϊ빴´Դϵͳ㹻ĽľϵȫϲһٿƷʯ
ʱԺеϵͳʾϵͳ֮ĽƺϵͳֻǶһؾûʲôرϵͳ仯ؾʲô˼ؾʱ򣬺ȻоԼڶһɫСⲻԼ֮ǰʯڵõǸɫĪϵͳ˵ؾҲЩ̫˰ɣԼѾõĶҪ
΢΢ҡͷ㿪ʼ鿴ؾʲô˰죬ϵͳʾеעҵؾؾÿﵽһξԽ뱦ѰҶӦؾɱؾеޣԻؾ
ؾؾɴгȡֽ
˴Щˣؾڵһԭͬһһĳһо֮ͿԽ븱Ĺȫɱܵõؾ
ؾⶫЩͷˣⲻǳ齱ɣǵԼϷʱϷ˾ϲľһУڶֳ齱ûг鵽ʲôö
ֲõĻٳٲȥ鿴ؾʲôעе齣ϡ
齣ڹ´ʱоʱ齣Ѿ˱仯ֻڲϵͳʾˣһ齣Уڹ´пһһЩ仯ɫþӨ֮⣬ڽڻһЩ͸ŹâҺڰ֮е齣ɢâ
ʱкȻһϢ΢΢һ֮󣬻ԼָʺѪҺ齣֮ϣâһ齣ѾʧС
Ǵ˵еѪʱ齣ѾͬһڣһСԼĵ֮ڣ߻һϸС룬齣ͬɻల£ֻͬǣɻڻԼڵԪ齣ȴûС
ΪڣĲ㣩
ȼ32
㣬ģˮľ
齣ţ
鲽㣩ܣͨ6ľͨ6ˮͨ6ͨ6ͨ6䣨6
ϵı仯ֻ齣Ϊ齣齣׸齣ʲôͬ⻹Ҫ֮ſȷҪһεġ
ڽı仯ûôļϣ֪ĻľϵȫϾ֮ǰԼֻõľϵûģ˪ԼֲֵڵľϵʱľϵȫȻֻϲҲǽȼü֮
һöɫ򾲾ڴ֮Уóöʶ̽УԺкܿͳһЩµϢ
ܹȴֵֻʣ»ֵӦΪ޷鿴صֱֵǿľشԼɻʸ
пľشֵһΪǸ˪Լмصһϸϸ쿴ȴָôһ£ȻĿľشҲƷɸѵķ֮ľϵڣƵã֮Ὣľϵ֮УһȽ󻹵ķʽֻ費
ɻʸŵͼ򵥶ˣֵɿԽκһֲҶԴﵽЧ
ǲϾЩľϵ󻹲ʩǰһжҪнУһʵĵطʵʱȥȽʵʡ
ˣȻ뵽һ£óʯһʱ侹ȻѾȥ롣
һôõʱǵȵòͷˣҲ룬ʯϵĹؽֻһЩҩʯûʲôرĶֱӷ˴֮У̤˷š
~̤ſڣһˮͷŽ˸͸
ʦ㣬Ҳǡ͸оµĶûκΣյĵֻǰϴѣϾԼ˷̫ʱ䣬˵ǲȣҲӦõġ
һߡ
˵ͷóƷ˰֮У˱봫
ոճһ㣬͸оһᣬȻֱӳ˰֮У¸ͻĽ飬Ҫôֱӵȥ˵һҲҪˣæͣڰ֮У˿

ǰȼЩѾġĩ˹˾кܶҪԻıȽʱƽʱҪܶ࣬ҲΪĩиʱ䣬һµģһӦʮһʱƼղء
111ȡ
ô˹죬ûһļƺȫǽ֮´ʱҲعüͷ
ˣ𣬿ڶ㲢ľ֮֮ҲܽΪʲôڶЩʯˡҲżȻ뵽ֹɣصڶ֮֮ԲľïʢҲΪзԵʡ
ҲĻЩƺԾΪ֮ǰЩʶҲûд𻰣ֻ׼һطȥ
ȻǱȽϳ죬ҲʼջеСŮƢⲢӰжϣ˴һֻ࣬һ޴ʯ֮ɽҲضɽȥķҲûдЦҲȥ
Ľ֮ҲǹޱȣȻһ۾ͿԿõԶʯɽȴǷСղŵʯɽɽ֮£ɽȥʯɽĸ߶ʵǾˣƿ
ֻǲ֪ʯɽϻΣյȴˣ֪ɽлƫɽˣҪҵһ㣬ͱҪɽұеʯɽͬнֹ޷Уʶֻͽɽ
˵ٶȣͽɽ޷ѵǵģڵɽ֮ʱȴһһ⵽˲Ϯ
Щͬӵи̬СϴС󵽲ǰޣҶԽΪʳȫֽǣɫ޵ڶŪǱܻоա
ֱʮգ˽һΣյľأ˴Ʋ֮УҲΪˣʱףÿ׶ἤһ𻨣Ϊɽȫǽʯ֮Ե磬ö˵нüѡ
֮ʱȻ˿ȴֵ֮ͨȫԸС˸ԷΪֻзӴͻоȫԣǱ絽ˡ
Сգ˱㵽ɽɽ֮һǰͬĽֻ⽨ǰȴһֻɫ󻢣ʢ˵ؿˡ
ɫ޻ɣǽɫëӴôڴſ֮ѾͬߣԭƽϵĽɫ޻Ȼվ̧˶Ļͷ쳤Х
Х֮Ŵ͸ۣþòɢ
ֻɫľ޻һˣֻ֫һ䣬ʱһԾ𣬳Ŷڵλ
ۼˣʱֳ齣磬ʱȻʮ֮⣬е齣һԲȴһ缲۶͵شԼʩһϸȴֽѾͬ²
𻢵̲֪ͣһжռƣԱΪһ£ֻǲʱһ磬š
Ҳǽ𻢵ʧ֮ȻΪµһЩʵȴһ㶼ٶȸǱ»Ҫ࣬𻢵ȻСٶȴܸٶȣټ֮ԿȻ޷ȫ˼
ٴ𻢵Ĺ֮˲ᦣӲһ֤Լʩϣ֪ǻ˽𣬶ڻϵˮϵʩٶҲǲһǰͳһŻ⣬Ի֮гһֱѾ
ƺҲоΣգһҪܣȻȴóѣˮѾ赲˽𻢵ȥ·
޴Ļײڽϣ𻢷һҵĺȴδˣƬ֮Ѿ𺣣ŷŭϵس󷢳ͺ
~һ𻢺󷽶ʱһŻ⣬Ȼ׼ȷн𻢵ĺ󱳡
Ҳڴʱе齣ֱֶȡ沿Ľ𻢱齣׼ȷУһҽУƲˣ˿Ҳеĳڽ𻢵ϲʩչ𻢵֫סʹ޷ѡ
ܿ𻢾һ޵Χ֮ûϢ˿سŽ𻢵ʬȥȴһɫѾ˽𻢵ʬ壬ۿβ𻢵ڵ븹С
βı飬㶵ؿ£ȻھβԵڵûʲôҪģ𻢲һɱģ֮ǰǿŻϵڵѾԼգеԲˣʱ𻢵ڵֱβˣȷʵе˵ȥ
ʦ㣬㿴㶵ز֪Ҫ˵ʲô
¿˿ֿ˿һµľβ޸һУͦɰģξˣ´μסҪҡ
ͷȻ²׷ȻӦβسռ䣬һ϶ǿһԼûаڵԾն࣬ѾȥĶܲ³СһҲһ򵥵ĺ꣬úܰ
֮¿ˣƿˣĹһӦˮ֮㵽һȥ˵ҵͻƿڡ
ͷյʱָԪȻߡ
¿ЦЦ߽һ䡣
ĨЦݣ󲢲ȥе⣬еʱУʱĪǿ󣬸ⶫ˳ȻĺãȷģҲԲ˴ߡ
߽ʣ·еһ䣬ʯϵĴ˿ǧƷʯһƿƷϴ赤ʮƿƷϴ赤ڵڶõĽһֻƿƷϴ赤ѣһĽҲȥ
ϾǰѶ࣬Ĺǰ֮ӦǲѶȣֻеĲʱŻΣգ˪֮ǰԼǧֻԼ㣬Բ̤߲㣬ѾԤʾ˵߲Σǳġ
112´
ϢվڴеһſƣԼ޷䣬εҡҡͷ
ռ˰Ҫôõ飬ˣ㡣µ
΢΢һЦʦһҵʱѾ˰ɣ˵Ѿ˼ҪţҪΪҲ֪
Сһ̣ô뵽ҾͲ뵽ô෿ҵȻҪһˣ˵ܽȥõš
ЩǧǹȻûӣҪЩҲܽȥռ˴ˣ֪Ҳֻʵʵģ˼ͱ͸ˡ
֮ǰڳʱ뵽¶һȥģķҲ룬ôܹõЩĹؽúʵȴ⣬֮֮ǰŹʱ䣬С˶ȥˣܹռ˱ˡ
âһֻоеˮַǳŨ΢һζһִʱһɳ̲֮ϣǰһƬһ
紵۹ȥǿޱߵĴ󺣣ۻãӿ׳ֻоһˬ
ԭǴ󺣰
תۿȥֻվɳ̲Աߣһ˻֮£ʺĹâɵЦ䣬һ
Ѿ𣺡ʦ㣬Ҳоˣˮ쳣ԣ߾û
ȷʵԣǾ͸·ɡͬŴٷȥ
˵ٶȼ죬˲֮ǰڵĺѾʧҰ֮УʱʮƽżɹֻŸȴɣƽһͬҲпµһ棬ڴ֮꣬ǺԤϣԲɳĮ֮ɳ
ںգȴδ꣬Ҳֱʮյʱ򣬺Ȼǰĺϲӿ˾࣬ٿȴƱգٵԤס
ʦ㣬ǰ֣ܿҪƹȥɱȥ˫ۣǰľˡ
»ɫᶨǰ㲻Ҫ֣ҪԼ
ԣ㲻˷ɽ֮ϣƿضҪսǱҪ֮֮;Ͳһ˳ΪܹȥҪԼȥ̸ֺ죬̸ɡ
˿һ䣬Ȼƴ󺣱̫֮ೣ޷ĶеޣˮڵĽԪӤڵĸ֣ãã󺣶һ֪⣬Ƭ½߾һã󺣣޼ŵоͼǰһλԪӤΪһ̽󺣶ᴩ֮¡
ֻڰ֮λԪӤȴ˶飬˵һֻʵǿϮ˻ص֮һ¾ͻ⣬ԺҲû˵£һ£ԪӤѾƬ½ʵ۷Ĵڣĸֶ޷޵Ϯ󣬲ãеΣǶôֲ
Ȼ˴֮ڲ˵׼ããоʲôЩΪµĵģʱΪеǰ֮ڵֻޣʵɲ⡣
˿ѾǷľ˽а֮ңת˲Ѿ˹ȥֶգۼѾ֮ڣһصľ޴ֻ֮ϳһɳĴ֣Ĵ෭ˡ
ǰƺǴ͵㣬ʵҲδϣʱͼ֮ϳһ˶ͷ˾޴ǰֻ˵δʱһμҲоȫĺëһ
½һѾУ̧һ״ھϡ
󲻽˵ͷеޱضˮԵģˮԵĹˮϵЧûϵǰԡ
ֻ׵ЧȴûǰãֻǾƺˣĴֳˮ棬ҪĴµĽ֮ϣ龰µζʱһᣬֵܹĹٴμھĴ֮ϡ
һƺЧеĴ˲ˮ棬ȴֳˮ棬Ȼµǰ
~ֻһˮĻ֮ϣһˮȴѾǰˮĻֵס˴ֵĹһһܹа֣Ȼȫˮ棬ٶȳÿ졣
ڿвϵ㴥ֵĹֻزԵЩǱֱʱûκεΣգҲİ
ԼĪһӣƺԼ޷ǰСо쳣ŭһ߾٣ȥʯٶЩֳַֻӲҵһ
Զ۾һУֳԭѾ׼һֻһߣеķȻһĹ֣˫һƣֶʱתԭĴҪڰΧ֮Уɴ˿ȴֽȫ𿪣ƺΪֶܾʹ
˿½һתֱ庣棬ֶԾ˾޴ײӲǽԴñΡ
~һȣ¾Ȼһֻ־ĴֽĽΧ㱻еԴֻǱֻ˽ȥܿͲǹֱĵԵ˳ȥ
113˳
סˣɾ͵ӽ㲻׵ʱȴͣջûг֡
֮;ԼҪһЩͬΪѺõĻʱҲӦöѺһЩȻֻʵǿȴûеɵĵزǽԼȥɣΣգʱٳҲ
㽫ˮ֮ʱȴѵڰ֮⺣ˮеĹ͵سˮ棬תѸײڶٶֱȡĴǣɲǼѾµǡ
һȻЧѾѺۣƺܿҪжһ㣬һҵı֮󣬾Ĵ˿µ³ڰ֮УȥǱɫ԰ףŴ
һУץ׼ʱٴμƵ˾ĺ󷽣ϵس塣
̤Уɣ㣬˫շڿлһ临ӵ״ؼ˱仯Χˮȫµķӿȥ
üëһȻҪʩչһּĵ뱻ȥɵ֮⣬䡣
ŨˮµУֻһ󺣱㱻һˣ˾Զ֮ǰ󿴵ľľܹȣԲʮ֮ڵĺȫӿ
µϵ˿˿ĺˮŵҪԪӴ󣬺ѾʼתԾڵλΪģһУһӱ˽ȥٶԽԽ졣
ǾѾоЩԺ޷򣬶Ϊеٶʵ̫죬ܵ˼˺
˫һģϻ˲һˮˮʮɸߣֱɴס
󾲾վ֮⣬Ҳоеˮ쳣Ũ˴Լϱϸһ㡣
ƽ˾֮󣬺ϳһֻ壬û뵽Ĺֻ֮ȻϢüͷһеĹֱˮ֮£Ͻֻ÷ɳ˺档
ŸоֻӴʵ˳ԾѣȴѾõģΪֻѾնóء
ʦ㣡ֲԶеЩվסæ˹ȥڻС
µɫ԰׵Щ£ȴһ˿Цݣ֮΢΢һЦܿ˹ȥڴʱȴԶ˹ڡֹȻµıʵڲС
΢΢ҡͷһ̧һȭͷСɫץУǾڵҿӱ֮ǰɽ𻢵ڵҪ˲٣봢֮һ¾һֻ

´ӻʱ򣬷Լһʯ֮ϣ۷ԼϷһľͷ񣬿лտζ
ʦ㣬ˣպãҿȣû뵽ⶫȻôóԣн
תͷһһ˻𣬶һС֮ϣ֮ǰԼԪĹȲŵ»ԣЩ̾Ҫֻһ˵Ļ治֪ô죬Ǻʦܡ
΢΢һЦߵߣȻԻ磬СҸʦ壬ڡ
һ㶣ƤЦⲻЦؿ£ʦ㣬㲻ôɣ˵ҲûֹܳԻ簡Ҫ֪ǳʱ򣬵ȻҪԵ
~ЦʮˣѾٹȻ̰졣
ɲô˵Ȼ֮׷ңأңزһܰƼȿǺԵĶೢһ¾˷ˡ˵ž͵ݹһŵǰ
¿ãоζȷʵǳˣССûԹʳмʱѾˮڣ˵£ҲûĸͬŵԻģЩԥ
ۿԵô㣬ҲһЩģټ֮ҲȷʵûĽҪӳأҲͽ˹ҧһڡ
Цŵʦ㣬ôܺó԰ɣ
µͷģ벻ʦ㻹ա
ǸղҵġжһɫĹţǾڵ΢΢һ㶣˹
ڻĵ֮УһһŮںϢ˼ʱ󺣷ȥʮգǰһˮɫĵ죬Ǵڣڵ֮ؿһ
ǰȷһֻ޴ŸֻŸչʮ׳˵Э֮£ҲֻǳΪһʬһһڵ
ڵ͸£ʦܿҪͻˣŰɣ漸ʱҪʦأ˵ǵĹϵʲô˴˰
ԭЩ˼ϾڵƺǰҪ˲٣ĻȴֳָһĨߺ죬ˣ֮ʦܣҿ֪ܲʲôʱܳξҪˡ
΢΢һЦûϵ೤ʱҶԵȡ
仰ֻһ˵ȴµһЦ߽һ䷿䣬һ
ҲԼʱ˵ĻƺЩ˼ȴҲûоʲôףƺӦˣ̤һ䷿֮Ҳ˱˼ЩҪúò쿴һ£ؾ浽׻ʲôѰͻƵʱҲԺú˽һ¡
114ؾ
ǧƷʯһƿƷϴ赤ʮƿƷϴ赤һĽЩȫ봢УؾУںڵСǬȴ֪кǬ˵ؾҲֻнȥ̽һ֪̽
뱦ķܼ򵥣ֻҪʶ̽бɣ˲䣬оؾгһɼǿһѣԼһڵɽ֮С
ڲǼªúܣҹѨûзʲôصĵطֻڶѨһʯ̨ʯ̨񹤾ϿŸָޣϸϸֱ淢ʯ̨Ե롢ȸĴޡ
ʯ̨֮ϣһεֻݿʣ˫ָڱǰӵһϡ
ͦ˧ġ˰죬³֣ǺԭԼҲΪԵĻع飬ֻǽ̫öϣɡ
۲ƬҲδʲôؾһЩɻϸ鿴ϵͳʾҲûؾڲ˵ڴʱѨ֮ںȻһں󷽵һǽ֮ϳһš
Ͽ֡ħ»һС֣˴ʿ֮ԶŴԴͨڴƣ޷ӽؾ֮ѹȺħ֮ÿλǰʿؾ֮ڣǧգɻȡħеؾС
˵˾ǽȥֶᱦǰЩܽᣬ̧һֻ֣̽ţֳͨ裬Ǳֱӽ嶼˽ȥ
ͨűѣ֮Уӽ֮ʼܽľ飬һԼһѨ֮УѨ֮ڵǽϳţͬһЩұࡣ
һЩĹϷдһ֣ϱ춴Ѩĸ֣һЩĹϷ¹ڣ֣˿ҲһϢ
춴Ѩڵʷ޴ӿɢɭֲϢĺڰѨÿҹ֮ʱᴫ˵İݴѨ֮֮ħסУ浽жħȴδ֪Ϊ˶Ѩʿû˿ԳʹҲȻ־壬޴ӽע˶Ѩʿֻ֮ʿС
ȥƿڴǰ˵ô񣬺ѨжôƵģ˭֪ȻֻΪ˲ܽȥȥĪǻĸϷһʲôȼѹŰ࣬ԭǽȥ
ͷתһţ¹ڣ˴ԶʱһλӢ۵¹ڣȴڽ֮ʱаħռаħн¹ڣʿȫɱ룬ߵ־Ϊսܡע¹ڣڿڶ࣬ʿֻ֮ʿС
վ¹ڣĹǰãԥҪҪȥ
ڻֻĲΪܹ¹ڣ߶ãҽȥܲܳҲһ£ҪǸ֮һȥԺҪԺſԳȥҲûþˡ
ȻΪڵ֮϶ô򵥣Ա֮ҪΣյöֻ֮࣬ĵط϶ҪչɫɫĵӣڸؿҲչˣؾɲһ˵Ϊʱȥȫˡ
˺ܾãǾȥСɱȽҪҪö࣬ؾҲʧԼﵽԺأʱվʹࡣ
Ҫȥʱ򣬺ȻоܵĿռһŤžһѾؾеķ֮ڡ
ԼƨɣؾĶȤζЩӣúԼɣҪԼ˦һӾſϣҪ˵Ļ澡١
֮һƷϴ赤ʼҪŨĶ࣬Ȼ°빦ʵҲһƿƿôͻƵģҪʱ
ڻԪһһѭʱһĸоȻƺͻ֮ѾԪб֮ơпϲóһƿƷϴ赤˼ɵһš
ͻ֮֮ףݼţҪץסĻֲ֪Ҫȶã¶˾ģʹڵžѭ
Ԫһһεѭ֮У𽥱þʵʱȻһֿ״̬оԼͬΪһ壬ֱһƿƷϴ赤֮ʣŻ˫ۡ
ȻȴʮǰʯϵҲһϸ֮ҲױϣȻͻƵ㡣
ʽƾһƿƷϴ赤Ϳͻƣ֮֮еʱ䲻ϵս൱ĹϵεΣջмѣԭƿѾɶټһͻ֮У˳㡣
󻺻Ĺͬһ㣬һ졣¶оһˬ֮Уƺøӯʶ˳ĽеϲҲԸӡ
ûºɫʣܹ֮·ϲϵǰʵףкĲǲҲΪĺĻȻҪԼӵеϵͳܹܹ׷ЩŵĽŲ
ԴģԾʮź뵱ڳʱѨûУֻԼĹԪԼҲûеõѨھ쿪
Ҳˣϧʱ䣬ҲŬȻǱȻҪȷɵĵ

ǿˣϲ֮ҲоԼû뵽ʱܹȶˣѻѶ֧֣ƼղʲôģøЩɡ
115齣
鿴һʯֻһ£󵽴һۣµķɽգҪѰͻƣͻԼոͻƵʱһȴͻȻʱҲǶ̶̼ա
ڲȷʱ֮ڣҲٴαչأֻǽΪȹһ֮㿪ʼоԼõľϵöľϵȫϲͻ֮Ҳ鿴޷̽ļֵ
ľشŵǲҪϰһƵܲܽԼŪȥϰɣʶ㽫ķŵ˷ɻʸŵ֮ϣŵǽԪеľ֮ϣԲľΪ
ŵһôԣľ֮ضУ˵ȡڴ֮ʱõʱضԹвŵ֮ʱǿﵽľΪ飬ɳΪһżĵ
˵ŵ֮ͨĿ֮ͬǣҪϰŵҪľ֮Ϊ仰˵ҪͨأľϿԼԼΪ顣
Ͷʩ߱кܸߵҪ󣬳Ҫߵʶ֮⣬ҪͬľͨʯΪϵĴ֮Ҳϰ䲻Сǿϰ
Ͼ齣Ϊ齣֮ûȥ齣кҲ޴ӵ֪
Сٱ֮ƣǱеľӣ绹׽磬ý֮˱ȱȽǣҲԽΪΣ䷽ЯԼؼ汸֮⣬ֽ֮֮Ҳйϵ
н޵Ĵ˵޹ǿϹŽݺ½ĴţǺ켫һʱΪλ˥䣬ԼʧȴѾ޴ӿ
Ŀǰ֮˵Ľ඼ԼʩչãҲˣ˽ⲻ࣬ԼֻܹԿ֮Ʒѣǿ󡣾Ҳר֮ЩԶŽ޵˼ֻûм
õ齣ȴһżĽ֮ʱǿԻžŰʮһӰɽԻء齣ѶҲ󣬾ʱ͸оЩɬѶҪߵԡ
Դ֮󣬰ϵͳԽԽԻ֮ǰЩʧ֮⣬Ҳʼʵûٳ֮ĽҪϸϸУŶһѡ
Ѿﵽ㣬۽ȻǸոտʼе˿ɱȣȻɬȴҲ˽һЩ
齣֮Ϊ㼯ֹ֮ҲֳַâԶֱȡ׼硣
һЩ֮㽫У齣ʶԼΪҪ󼫸ߣֻΪ㹻ǿ󣬲ſʩչĽԼҲֻʶ㹻ǿ󣬲ſʩչ硣
ϰ齣֮ʱڵ֮е齣Ȼתƺڵһ֧ӣĿʹĶõһַɡ
ֻоԼ·һԴ֮УܾɫˣԸоˮ˹죬Լ˱ǵķ㣬һзն˳ľɫʱȴ
кһԼֳֳվһʯ֮ϣʯһ߷֮ϣ¾ƵԨոϸоһů
۷ȥֻȺɽµƺһ轣Ȼ
˫ۣгŷ趯ʹǱ˫ۣҲԿԼĽˣÿһжǰ⣬ǰ⡣в죬ȴ˿ɽһԶС
һ㣬һʱ佣âڿз磬Ϊģʯ֮Ϸɳʯз֮
ʱϵؽԪڽ֮ϣ޷ƵסȻֶȺɽ֮лƣ֮ɱ֮
~ֱֱزԶһ߷֮ϣɽϵĹľöϳء
ʱٿ֮ϵԭһ⣬ȴüͷ塣ƺʹ࣬԰׵沿ˮҲʪ͸͵ſ˫ۣһĴŴöδƽ
һڣ˲ͷϵ亹벻齣Ȼ˹죬ԭѾᵽһľ磬ɵҪ˳һµʱȫ޷סԼɱ⼫ʢȫȻûԭĵȻԼ⡣
ƽһԼ飬󻽳齣ڵĽûʲô仯ֳֽضջһ£齣Ȼ˵͵͵֮ƺֻһƺһ֧ӣ׽͸
̾һо齣Ϊ֮Ҫһľƺֻж쳾ʩչͬ⾳ʵ̫ˣľһ˵֮ȻеģҲʮձ飬Щ֮ʱ߻ħĶΪľ֮
ħʿħ壬ʵħΪĿֻ꣬Ǵߵ·ӲһħţٶҲ죬Ϊɱ¾ľȴܵϮħħΪħ֮ϰ
ղϰ齣ʱ򣬾͸оԼľ޷֣еɱ¾֮߻ħڴʱã˻þ
⽣аţʵаŵúܣѾᵽ齣Ƕ齣֮ʱʵЩ־壬ΪͬʱҲҪҵľ
116ƹض
Ȼδܹ齣ڶ㣬ȴѾо˽ֲ֮֮ǰǻþʵʩչҪӴԪȴʵʵڵģѹϵͳ齣ۻлĸ֣˾޴ľǾˡ
þ֮еȷʵΪһԾҪʩչһ¡
ֳ齣һ̳ٶƺ죬оٵƣʯ֮ϣ˲ջأֻԱ̵һСΪģʯȻѺۡ
һʯһʯƮĩ
ԼЩԾһ֮ǰȻоǿ󣬿ȴȫû뵽ֻһ˾޴ƻ
ḧ齣Ľϲѣ齣Ž޵ڴ
齣ջڣ߳䣬ǱûжȴѾˣʹʾѵˣҪͻƿҲ¡뵹ҲϾ֮ǰѾΪﵽڵĶ壬˴ҪͻƱضҪͻƵڣƿСοԱġ
뼰˴ص䣬ʼϢ֮ǰΪϰ齣Ѿķ˼Ԫ˿ҲҪȫ˳Թһ¾硣

һöһķֻ֮ⷿһշ裬ڿỮһӰϸȴ֮ⷿһ꣬ͥŲһзĳߡ
˱Ѿ±չصĵʮˣÿһ󶼻ȥһϧǽյķûκεĶʮ֮Уһһεؽ齣һ顣
ʵûй̶ʽеֻһƪɬѶĿھлļн·ߣʩչĽȫȫǿԼԶΪûʲôɿѭ
ҲΪˣҵһ·ӣһڵɱڲͬ·ӡ˿ϵȻһ㣬齣ȻδУɽĹ켣ȴʼΪģÿÿ߶ԪֻǣԼͻᷢӶһ
õڹͣ·һߣǰƮȻɢһֶصʣƺκ鶼޷ģֻһɣһߡ
ģеȻֹ齣ವһڣ΢΢ҡͷţǾ˵ʲô
ӣ˫ۣؽ֮ǰԼʩչĽԺһ顣
ϰߣҲһõİ취ԹߵӽǶ֮ǰԼʩչĽ׼ȷжϣϾԹ൱׼ȷģȻ˵ȫȫԹߵȥԼĽҵһʺϵķʽ
ʮ֮УÿζʩչһĽУǱֻΣʻһġ
ǧεĥҲҵʺϵĽУǸов⣬ƺ©Ⲣ齣СֻҪ֮ⷿڵľͿһĿȻ֮ǽۣһһҪ֪ⷿʯƳɣټ󷨽ƣͼ̣ɴ˿ķĽȴ˵˽
ѾܾˣȻҲһʱ֮ͿͨģԻظһĵԪ߳䣬ʱо̧ͷһ΢΢ϲʦ㡣
ҲǴɸոͻƵڵľ磬߳ͷҲ˷ţػȴڿͬʱ΢΢һ㶣ǰƺ֮ǰͬһ˵ĸоһһ㡣
֮ǰµӡǳȣȴһּҪԼ˿ٿȴǶ۾쳣峺·ûһȻƮݣһʱˡ
ʦ㣬û°ɣȻҷΡʣҲòôҰɣҾ˼
һ죬һڣô컬࣬һʱ䲻ͱḡˡ
ʦ⻰ǷףҪ֪һֱʦг羴֮⣬ʦΪȻҸоаȫˣؿҪʦĹա΢΢һЦʵԼоı仯뷨øѣҲԣǿ˰ɣն£ڵؼԼ֮·
۾һб㲻Ҳͻ𣬵ΪֹҶصģкܶܣ֪
Цȴ𻰡
ˣǼһذɣﵢ̫Ҳãȥе㵣ģƺһЩ¡ɫǡ
Ǿһб䣿ʦε֪
ӦòǣֻǸоҡҡͷȴû˵ȥóڲϵƣ߰ɣȥ
ͷȻ֪µǵĵʲô飬ȴµĻ˵˵֮Ҳˣ˵׼ڲᷢʲôҲóƣܿ㵽һ㡣
һ˫ۣͱǰһƬīס˵صľȻŨʵľϵľ֮ء
ǹɭβʲô߰Ķɣµ
˴ȷʵǹľ֮ڶԭʼɭӵи޴ĹľԱ̸ڵľ޴Щ¶ر֮⣬ܻҰ޵ĽԵȻ

µһܣƼƱƱ뾡ҹɡ
117¾ͷȺ
ľ֮ͬ˽ɵĽƣֻͽǰСȻһֱɭڲ·˼ȴʼ޷Уܹڴ˴úľϵ·֣˼룬Ըƺ޷ɡ
˿϶ҪһֱһģжɣΣաɭַ֮࣬޴ڣʪȣ̲Ϳķɳ΢ΪĶûзΧ쳣
ʦܣ㲻ﲻԾ𣿡סҪǰеʵ֮ǰѾЩоֻΪӽ֮ʼԤ֪ΣյͱԼҪǿԿûԤҲûȥΪԼɹˣеĲȴԽԽ
΢΢һ㶣֪ܣҲһЩŹ֣յĹľ֮£ɭԵټʱĳԼ޺𣬷ڸһЩϸ΢죬ʱᵽߣڷ˹Ź֡
󲻽һԼȻֵطСʵЩڴˣһΣյľأȺӴķȺ
⻰һȺ֮ǰۼһֻȭͷСľ޷䣬ֻΪûǵҲûע⣬Ļȴһ亹־޷ɰǧĻ˵鷳ʹˡ
~βѾߣ֮ǰȷǷȺᣬڷȺǻ𣬾βȻҲó
²Ծߵ󣬼ʹΪҪһЩĵܵһȻҲʩչһЩϵȴûǰ㾫ͨҪԿȺĻͷȽϺá
ܿΧԽԽЩ֮⣬ƺһӰ
ǰʱһȺ޷䣬Ȼ˳˹ֻЩ޷ȭͷСҷβ֮ϻһĶ룬ⲻüͷҪЩβ붼о綾ĻͲðˡ
ҲܿӦβȽ̽βһ³һȵĻ棬ȻǷĴУʮֻ޷䱻ֱû˲ͻ˻ҽ
Ч¶Ƿģɾڴʱ˷ӿľ޷䣬һŰΧмǧֻѹѹһƬһƬƣԭǳĹɭӻ谵ˡ
¿һۣ˵ͷȴᷨУˮȻǰΪȺľӴԸͲҪӿƣˮֻҪһͿԻʮֻ޷䡣
޷ĳΪմˮ޷ٴɣβʱҲϵ棬ƾٶȣսҲ൱Ժա
Ҳе齣ȻֶܲϵػŹĻߣÿһֻҪľ޷䶼âء
һĬ׵ؾǧֻ޷䣬˿̾޷ƺŸоδѶԸȻȫɢ˿
޷ҪŶ룡˵գһ䣬Χס
ȻЩ޷ɢ֮ٴμᣬָϸĵĶ뼱оƺãٿЩĶӴĲľȫѸٿήڡ
綾û뵽Щ޷ĶȻôǿҵĶԣǰķȺʦ㣬ǲЩǲˡ
ͷԭ˶ϣ·;кķѹԪϾľ֮еΣտ϶ڴˣǴʱȴòЩֻ߸ԾһˮĻΧȫ˷жʱ㹻ˮһ¡
ͬһ齣ȫâ֮ңеľ޷䶼أβڵϵľ޷ȫپ
ԼĪʱȺڱȫҲ֪ΪЩȺƺ֪ܣʹֻʣʮֻ޷䣬ͬ
󽫻֮һŲԪջؾβ¼ǰУʱҲľϵˣȻʱѵãֳΣյľ֮ҲһʺϵĵطҲȱٹɭԻͨ˵
·;֮ͬ˸ָΣգƾ˵ʵɣкܴ£׵֮ʵ࣬ڶԸ޷ɲ١
Ҳоգͨľ֮֮Ϊ¼ϣһЩصţҲֻ˵㡣
Ϊ֮ѾȫͨԶһûһͷбضǰҪΣա
ո̤㣬˾裬ȴִʱԼһ֮УҪ¾ȻԼߣһ㿪ʼ۲ԼܵĻ
˴ƺһҲǵһ㣬Ϊؿµ¥ݣܲûʲôֻһյĿռ䣬Ҳûʲô־ܵǽڶֻ򵥵ĻҰɫ
󲻽ǣҪܹأ
ߵ¥¥ԣ㷢¥¥ͬҲһ˼ʱ򣬺ȻоܿռһŤ
⡭ɴԼ۾ֱǰһУԼȻصˮڣһ˪ԼĶ
ѵԼѾͨ˵ؿȻ󱻴ͻ
󻺻߳ԼĶܲûʲô쳣󷨽ƣ˳ȥ˪һԴżмڵ洫ӳԼ
ʦ֣ˣ
͵һͷҶԼһ󾪻ŵı顣

ڸ£׵ĸһϸһӸ֪ͨ
118ħ
ʦ֣ʦҪϴʦšҶϿԿ뵣һЩ־塣
еޱΪʲô
Ҷʹҡͷ˫˵飺ʦȥȰȰʦɡ
Ҳ룬̳˪ӵݶȥδ͸оһѪ֮ϿվȻƮһЩѾֳ͸״̬Ļǣ˿·˿˿̣Щȴһͨ㣬ȫԹ
ϸ󾪵鶼˳Щ֮оȻй骡˪ɣôܣĪһжǼٵģ֮ǰԼʩĻһȫ
һҽ˲֮ڣȴһѪ⣬ɢɷӰԼϵҡͷܣԲܣ
󣬿ߣѾħˣӰ˪ӾȻˣ˿˿Ѫ
ҵֵܣˣδˮڽҵĹִ֮ͬ·󡣡תͷѪķ񣬶˫ָմѪɱŮˣͻһӵлص
ϴ磬ʲôʦҶʱҲѾ˽˵ǰ
ȴ͵˫֣ҶڣҲҪ
ٵģһжǼٵġ
ʮȷԼ϶ڻþ֮УĻ·ħȻΣΡһںɱ˪Ϳӵǿ
齣Ѿ֮УŲ˪һһȥԺֻ֮һͷɱɱ˪ͿˮڣͿӵޱǿ
ضڵ˵˪֮ʱĿвϵطħٻ
̽ȥŮ˵ͷ찡ֻҪɱȨŮ㶼ӵС
Ľָ˪ӵĲӣֻҪǰôһ㣬Ϳ׵ؽ˵˪ɱ
~߾齣͵һߺһħκβңʶʦ֣ԲΪɱԼף
齣һƺ֮ǰӸ߰·һϲĺУһǰġ족㱻ԼնΣɢ֮С
ٵģһжǼٵģȫʧһԪ齣ϵ֮дУȻ䷢һҫ۵Ĺâռ䶼ݻٵһɶ
ʦܣôɫôѿʲô飿
Լٴλص֮ǰķ֮ڣ¾ԼߣһеؿԼҡҡͷûʲôʦ֮ǰʲô飿
ңûʲô°ⲻǸոһ͹ġ²˵
üͷʦʲô¶û
µ˵ͷûʲô°ôôʣ
ûʲôǻôȥɡƽһԼ飬ٴνĿ⼯еܵĻϡ
¿ıЩֵֹģϷһ쳱ŤӣȻ͵˵Ļ
ʱһоµ˫Լߣ߻оºʱоһȣʦ㣬ʲô
Ҫˣ㲻ҪֻˣǾ͹Чڷɣѵ»𣿡µջֻо̵ƺҪıԵֻӵǰˡ
ȵȣʦ㣬»ʲôˣʶ𣿡ȻоԣʱֹסԼ
»ݲǴʱĹһĹˡ´棬˫ֲϵϸš
ʱͷ֮һƬһӾѾ˹ƿǰ£Цһʦ㻹ѧͨ񰡣ﶼ֪»ݶʶˣҼֱͶءĺҿǲҽܡ
ʦʲô˼ѵ㲻ϲ𣿡϶ʱֳһ˿Թл֣̿Ҳѵûʸӣ
ˣ˪ضǰ¡ҵʦ㣬ô֪ʲôô֪»ݣħȥ
һҵĺУкȻһϸСķ룬ֱֱشǰ¡ܻصڣ⻹ŭһֻɳľӨ𣬺ֱӽǰġ¡Ƭ
ħ㣬ɣٴҶˣݺݵؽȭͷڵ棬е
֮ΧĻûκεı仯ֻһ˰ڵϣɫ԰ס֮ڵأŬزԼȥκε飬һֱ֮Ժʹ࣬Ҳƽ
ٴ۵ʱ򣬷Լɻ֮ǰķ֮Уǰȴһˣ£ֻڵϣһؿԼ
˭о衣
գգ۾Цʲôþˣ˼˵
󳤳³һͻħ谭صԭ֮ĵ㣬ֻû뵽¾ȻԼѵĸ硣
ʦܣ㲻ҪôС˵¿󲻷һԣæ׷ʡ
бһۣʦܲܰ㲻ĵ˵Һúÿһأ
ߣ˵Ͳ˵Ϊô֪𣿡¾ͣͷбһߣֱվǿԳȥˡ
󻺻ߣϵŵǽϵһжʱ󣬺Ű׹ľ뿪֮Ĵ󣬶̹ľ߲ͨĴ
119»
߰ɡ붼룬ͳǸŰ׹ĴȥҪȥ߲ͷûУѾܵˣټ˪ǧҪ̤߲㣬Լȥġ
Ҳ뿪Щǵ鷢Ҳûж룬̤˴
׹һ˾͸оһɿϮŻ˿˿⣬һѾصѩ֮ϣǰľǸ۵ɽ
ȻоԼֱţֻܿ־ͳ˳תͷһһεؿһ
ϰˣ밡·Ŀ֮æ⡣
΢΢һЦδԣ˱㳯ŶȥΪ֮ڲ񾭱úܽһ͸оһɣҲߵˮڵӴڲûзʲô£Ҳû̫ģ˷еٶҲ죬ŷ˰£ˮҲԽԽ
Խǽӽţ¾ԽоʦܣһǾЩǿȥɡ
ҲûзԣΪ¹ļУԼûͣϵؼӿٶȣʮ֮˱صţ֮һƬ͵գûʲô͸оƺЩˣô˵ˮҲ֮һʵӹɵģôͷ⡣
ʦ㣬ˣˣ˻֮ʱȻӲԶһ
СʲôˣһЩĵǼ
ֻһڵŮӴԶȴҲû˵ֵֻ˿֪ûˣµʦ㣬Ȼ£ҾͲˡ
ʦߣȥ㡣˵֮͸֮ǰڵ뿪˴˴Ҳ˪ȥص˪֮Ⱦȥ˪ӵݣô˵ԼҪʦͨһ¡
˪֮ڱĿҲ̣󲻽ľѾ𵤺ڵ˪ӦǱչѰͻƲŶԣΪʲôδ˪ӱչأÿ»ΪӽΣѵᵢ𣿵Ȼ¶˵Ҫ˪̤֮֮˪ӱ㶢ã֮ɫ⼸굹ЩҲãȻ˾Ϣһʱ䣬ŻһҪϯ
ʱЩд£ѵ¾¸еԭ룬ƺһҲ޿ɣ㿪ڵʦ֪Ĵʲô
˪ҲûҪ˼Ǵ°ɣӦɣӭȢˮڵһλŮӣȻˮڸʥǵһΣʮǰ;ĺܹ֮ΪŵŮҲѵá
͵һҪȥɡоȻһ˿ţʦ֪λʦҪ޵ʥȥ
˪ӽı鿴ƺʮķӦЦһҲʶζ
׼ȷϢһ־ԼķӦƺе̫ˣЦЦԭˣǵӾȻȥˡ
˪΢΢ףŵʱҲˣӦʦֵΣʱĻ̵һʦʦǵСЩ㲻ţΪʦ˼ĵӣҲӦöЯһ£ڶҶЩ£Ҳ˽⣬ʵѵΡ
ͷˣ뿪֮룬㳯Ķȥ
ȴ˵뿪֮˪ӾͶЦŵҵİ취еͨġ
ҲЦݣС˵ǣ⺢ӿ¶ˡ
˪ЦһǰҲǰúܣæζĻ֮¶ҲԶˡ
С㣬ʥźȻףЩְԴǰǼԺʥŸǾ˼϶ȻڷǰٰѣξȻԼƸ˷ʵ벻ͨüͷ
˪̾һ벻ͨʥŸƸʵԾܾȷʵһƷиʶѵˣζҲԿ
ʵ㲻ţֻҪʥǱߵ˲̫ףҲܾ˵仰ʱƺôһЩԹ
˪ҡҡͷɶȥ˾ͲҪᣬʦҲΪſǣҲҪĿദ
ɲ˵֮ٴһƬš

Ķ֮ǰûзֱչصϢ㳯洫ţصȴš
ܿ죬󷨱㱻򿪣УȴȻоܵúңƺս
һӣ嵽ԼߵĹ׵סֻ·˵ĿⶼеԼϡ
ǺһЦ˻ͦ룬ôÿ뿪һʱٴοľôأѵԼ֪ҽ;һ㻶ӭҡ
ʦ֣ʲôʱģҶȿڡ
Ķ֮Ҷ骶ڣƺû̫ӡˣʲôʱ˽ȦôˣעĿľڵŵһʮĺӣʱһ˿ѪȻˡ
ӵôߺޡһЩĽȫеһϡ
⺢˭ոյĹĪ֮ǰڸԲɣɽֻڵΪҲ̫˰ɡ˵ĸӦòСһŶԡ

ǿƾô죬ƼƱҶ֧
120С
ʦܰɻˣӼʦ㣬ΪʵĽλҪúþһۣ㿴ͽҹΪڶ磬úÿʦܣֵܶһҪ鰡
û˵һ仰骾Ѿ˫֣Թȵɷñĳһ㣬ʹ֪骲ûǷȤҲֱƤæ˫ֳ룬ǳ鴤£ʦ֣ͷˣʦʵЩܲ𡣡
ʦܣ֪㲻ڵһֻ֪ĸƨ棬еʵļᣬòεʦֿܹģǿġ
Ȼǲ۲۵ЦɵҲǲ޵ȷʵûʲôȤζ骺ϲҶ죬ȻҲʲô
ʦ֣ʦֺϴηֿԺ뿪ţ֮ǰŻնҸϴ硣Ҷæ͵
΢΢ҡͷָżԵʮĺӣ⵹ǲҪˣϴҼ˷ֱҲʱ䣬ʦָҶʦöȻֻǲ֪ǸոЩʲôλŵĵ𣿡
ǽܣѩǣʦ֣Ҷżӣʦ֣ʵҲģһصʱš
΢΢һҶ˵Ļȷʵӡ󣬿û뵽ʱ䣬ӾȻѾڵΪ츳ʵǾˡ
ѩʦֻ֡ҶԵһһŽ˫շۺ죬һͷŮٵŮ
¶΢Ц⺢ϲȻͲ󣬿ȴҲóպһλˡһͲôϲˣǵкֱһģӡģһģһ
ɣʦܰԼѧҲˣ˪Сʵǿ벻̰һҪСӴսٻغϣһӾǰʼ㵸⶯ȫ˵ʽ
ҡҡͷСʦܸСʦõϲʦʲָʦˣҲû뵽ҶʦãҴ˵˵ԡ
Ҷ˼Ծû˵ҲýȥҪôͷ֮㽫Сһˡ
ߵɶ㵸Ĺǰʦ֣㲻ô׾ܴʦ˰ɡ
ʲôʦڿЦСΪһٸΪֵĶ֣ԣҲſ¡骱⻰˵öʱƺǳɡ
ȴתͷ˿죬첢ûд骵ƣһֱ󿴣ܴɣ˶ΪԴſʼ˾һֱãֻҪһͻˣһϾͻȻ䵱׷ߵļ
ǿˡ춢СΣ³ĸ֡
ÿɷ񣬷ҶѾСһ뿪ʹһһ߽ͬ˶֮ڡ
ҰʦôôĬӦðСŸ˹ס·ȻһһֱϵǿԽ֮ƣɫһ䣬ȥѩ룿
Ȼޱ飬ȴɻΪ֪ѩʲôط
Ҷ骵Ļ֮˲ԣʦ֣⼸ѩ룿
ûдżˣѩ֮ĴڱͲʲôܣֻΪûпţԺܶŵĵӲ֪طͷȥ˵ɡ
ü˽붴֮󣬸ڵأ骱Ȳʵѩ浽ʲôΪʲôԽȥ
ѩ룿ɻԶ׼
ѩֳѩɽǿʦˮ˿ٵһ֮ڼǰ֪ʲôԭرˡҶ͵
骵ͷֻһЩʦֻʦᵽ˵ǰÿʮ֮󶼻ǲӽнĶʵһ˲ơʦ㲱ϵǰһλʦһΣҼǵúȥѩԿס
΢΢ףȥѩ룬ҲȷʵԿףʦҲӦֻ֪һΣֻҪͽȥˡϴǷֿ֮ҸʦǽӵʦȥѩʲôˡҲܶˡ
ѹҾһټʦֻһֵĸоԭôһ¡Ҷ齣֮ȻһЩ仯ҶָоҲ֡
ʦܣȲ˵û߷ƣ骺ٺһЦյǰʵ
һ㶣骵뷨Ȼͬˣһע⵽ӦԼʵûбǿȴֻעԼûзơ
ûлش骵ĻֻǻҾѩɽܻܿٴοҸʦһֻȥһ̽Ҳ˵׼ʮȲǾͿ쵽𣬵ʱҲ֪ˡ
Ļоһƺѩɽʮڴ
һ˾͸ɢˣײβܿʧˣƺúñչһ󷴶ҶʦãеҪ㡣
ʵĶҶģΪԼ֪ҶĶҲȥʣԾֱ졣
ҶЩɻ󣬲ܹΣҲû͸Ķ
121˪
״̬ҪǱչأħ֮ûкúһȴܼҪ˽ģҲϣܹҶ֪һЩ顣
Ȼʱ䶼ṳ̂Ϊ󷨵ĴڣԶ֮һȾ֮ϣҲûʲôԿҶģԾֱӿżɽʦã֪֮㣬һǱߵ顣
Ҷüһʦֵָ÷зʥ𣿡
ͷʦӦú°ɣҲͲĨˣӺǱʲôӦ
ӺҶ΢΢һ㣬ȴҲ˼ʦҲ˽Ǳߵ鰡Ӻȷʵһֱζʦģһȴ˿ҪɵµϢܲɵıʥźһӡӺûзӦģΪʱڱչء
΢΢üӺƫƫʱչأѵǲʲôľٶ԰֧ӺСɫүүƵΪƷԲô׾ưոݰɡ
ʦ֪ʵʦİţڹϢ֮ǰ͸Ӻʦһ˵ǱѰʦֲŻѡչءǱߵ˵αչҲҪʱ䡣ƺǿ룬Ҷ͵
ߵͷ˿϶֧Ӻ˼Ƶ˲ԣΪ֧ʥҪ޷ܾ
ΪչӺĸܲŻôһ취صʱ׶Ѿ췹ҪҲû취
ЩΪǿλǣȻΪأʹԼҲû̫ں
ʦãζʦǱʲô˼
ʦ⣬ѵҲʦҲаĽ֮𣿡ҶƤ֮⡣
ЦʦҲ̫һЩֻʶѡ
ɲһʦʦˮڳŮΪҲߣʦĲŻʦҲûпܣҶ΢΢һЦƺ뵽ʲôԣʦӦϲʦİɣ
˶٣ҵʦͲõˣ㻹ôʦֶİɣӣƺѾ˰ɡ
Ҷԭ뿪Цڱ˵Լ鵹ǺֻǺܿϾ͸ֳһ˿ȻҲ¸ʦ˵ҶȷʵĽϴ磬ϴƺûҶλã˵Ҫġ
ҡҡͷȻ䣬ɿóҶģʦãʵѾúܺˣʦִԱ˶ٴɫҲֻԸ׽һжпܵģټʦƽ⣬Ϊʦָô࣬ҵǾǺܺʡ
ҲɣҶ˼Ƭ̣ٴ¶ЦҵͲ˵ˣʦǱʵҲǺʦȥ˪ʦɣʦһֱ׽ġ
˪ʦ𣿡˵ƷǵĹϵô
Ҷһ㶣ҡҡͷûʲô£һֱల£Ҳû˵ϵͬŸƷìܵġ
ͷҶЦŵлʦˡ
ҶЦЦʦֿˣҶһֱʦİ£СʲôԸлģҶˡ
Ҷ֮ص˼ʵ֪ĻƵǱʲôӦΪԵʣܹԼӵҸⲻƵ˲Լʲôĵľ£Դϴʮ֮ʱɱ֮һֱƵ˻Լġ
֪Ƶ˻̵Ը֮һֱеһʯʼ޷£Щ϶ǺͺҶΪأ˽µȥˡľƵ˸׺׵֮ìܣֻҪЩλ洫Ӷ¡
ҪƵ˻ԼɱĵӣҪԼ鷳ɾʹˡ
ˮڵĻ»ǲ٣ϴϹĻ»ûãˣҲΪһֱĴԲʵ
Ȼ޿ɺǣˮڵȴǲôá
úȴȻоã󷨣ܿͼ˪߽
ʦ㣬֪ʲô£ȿڡ
˪ҲֱһҪ²ʦ𣿡
Цʦ𣿡
˪ҲЦЦɫȷʵ£ϣܹæ
ǹζʦ飬ǾˡΪˡû˪˵飬ֱӿھܾ
˪üͷһô֪Ϊģ
Ҳµģֻû뵽ʦΪңΪʲôʦһҰæ˼ֵأ̾һ֮ǰ±һӽߣ֪鿪ʼ͸оζ¶ð֮ǰζӦ飬ҲҪȷһ¡
˪󿪿ڵʦ㲻޵ʥȥ
ʦ㲻ޣܰﵽʲô
ϣʦܹ顣˪
ΪΣԼλ΢ֲʲôԪӤڵĸ֣ô˪Ϳ϶Լܰæʦ㣬̫ˣʲôΪƾСɫĻܹʦܾʥŵĺ𣿻εţ˭ʦ㲻᲻֪ɣôһʦ޹ȥʲôá
˪Ĭã̾˿û취ˣȷʵôð졣ʦܣﲻæǻһͲܾܾˣ͵͸öıꡣ
˪иֳһ˿һҲʲôò¡
122һɣһԵ
˪󵨵ļƲŵúϲ£죬ֱǰǸɰʦİ취㶵ͣʦ㣬취Ҳ̫ԽˣȲ˵веͨʦ𲻴Ӧһ⡣
˪һЦݲӦ˸µҩֶȻױֻ֣ҪСһ㣬ټҸģû⡣
⡭ⲻУֱӷ취ʦ㣬ⲻڰں뿴ʥ֪ĻʲôĽʥŲ׷ΪŻŹʦʦû̫ˡ
˪ûжķӦֻ̧ҡҡȻôҾûʦŴȥ֮һ˲ô׵顣
ҡҡͷǴ󣬿ûŵ֧֣û˺㹻ĵҩʦ³Կʦ㲻Ҫ̫ˣвͨʦϲǸûûʵʦ㣬ǿһҲֻһ硣˵Щпᣬʵˡ
ô˵ǲˣ˪ȻûбĻ˵
ԲУʦóͷ˵ʲôҲҪֹ㣡á
˪˫һɣ϶ʱӿһƣѾó˷ҵģȻ㲻ӦҾȽѹ˵ʡõʱ֡
˫ۣǰԼͬһ˪֪ǴţҲ֪Ϊʲô˼ˣȻҪζǸڶͨ췹Ȼ˼ġ
֪Բ˪ȥžԻᷢ䣬ʱʥŵŭ˭ȥ
齣ȻԼУʦ㣬ְɣЩ鲻ô򵥣ΪǱȻġ
ΪʲôһҪŮȥΪʲôŮ˾ͲԼҪҾҪȥɣ˪˻ߵشţеķȻѾ
ɫȻͥŲɵؽ˪ķһԣȴûз
˪׷ᣬСĿռڹػһߣֱȡı󣬿ȴ齣صסۿһɣ˪ֱ˷кȻһ汦һǿҵĹâ
ԪᣬѾǰڹâӴᦵ˲ȴ˼ΪǿҵᦾȻȫסһ󲢲ţ齣âײɳԱһ˫ɢ
˿˪ȴ˿Щһһɹɫɢ
͵һľľʮУ˪ϾȻŨҵľĪҲľϵˣ֮ǰ˪Լһöصαľϵ˪ϵľһЩͬǴؼȡֱӴɢ϶Ҳһαľϵ
齣Ȼ˸⣬ԸľϵýϵȽϹãƾճ֣˷Ϯ˫һ齣ԼٶȽЩٿΣһ˪Ϸ˪ȻǱĺϮ

˪ȥˣ˪֮ڲδۣǱĿ
ǰͬĿ΢΢ͷС˵ұܣҲ˪ȥˣѾͷȻһЩɻе㲻¡
˪ۣٵøѵɣڼʱҾ͸оǿˣ֮вСջȻΪûʵþģŸħŵ׺ǵ͵ӡ
Ÿ׺ȥģ˵ʶɫܸ˱𣿡ʵ
˪ЦڻȲϣҿĺ󾢣˪֪ôģεĻ¾Բʧ
ɵͷ

ĵˮ©˪ιܶʵԵ˺Ӷ֮ڴ˶֮⣬ܵĻݲݱ˵ĵŪûҲ˪ֱ̱˵ϡ
Ԫķ̫壬˪о쳣ƣ˿̸ˮֹס˳ڵϡǰοȴַԼ֪˵ʲôֻǼĬȥ
˪ͷʵ֪²ܣԭΪ뵽õİ취Ϊ˲һϧˣʦһôѪ
þòѪϧʵ̾һʦ㣬ûҲûʦʦûдֻǶ̫Сˡ
˪ȻЦЦȴΣС˵öԣ̫Сˡ֪ν㻨ô˼ֻϣԼܹԽԽǿȻԸԼһ𣬵أһҲνһ
ʦ㣬ʵʦĳ谮̶ĵǶġ˵仰Լе٣谮ȣ˪Ҳѡ档
˪Цһ̧Ծɲӿ󣺡ʦܣ˵ϲ㣬᲻Ȣң
ʱһ㶣ض˪֪˵ĻڿЦ
Ǻǣֻ˵˵͵ҷ˰ɣʵȻôǿˣ´ټʱҲġ˪ˣͷûлء
о˪һƺԤʾʲôѡʵͷһ˵ĽǶи绨ӦһҸ顣
ϧˣֻô̶̵һɣͳжԵ֡
123ͼޣϣ
˪ȥеĸо˵ʲôҲ޿κε顣ΪˣоԼƺıøѪˣǷǰȻվɶҲΪζоȻʱȴδκεĵִ·һжǱȻ
ЦһҲԼѾͬˣǰȻͬпᣬڵײǿԷɧȴѾվ۷ײߵеУҪԼøӳȣҲҪ˼ǰֻԼø졣
棬ԼĶҲȥΪ֮ǰ˪ʱɵƻֱ붨ϣԴ֮֮лøջ
ͬ˪ĶԾ֮УռƣȴҲж෽أ˪ʱĲȻ޷ӳеȤľ˪ЩαľϵƺȫľϵΪԸ졣
˪ʩչһЩٲתռһЩľ֦ɣķԼɫƺҲǴӲľȡģԻԡ
ƷʼջƷԶûľϵȻԽȴȥ

¸»룬ʱҹ
ƣһƬԴ˪壬˿ȴƣ֮һȴеâȴһ޻֮ڣ˶۰ҹ齫˴յ硣
ľҪѡ·ǲܻͷġ˪ӵĻ磬Ʈ·޴ڡ
һ㷢΢΢裬ϸüѩӨ񣬾Ө͸ʤѩѩɫĽСŵŮվ֮ڣǼᶨɫʦѾˡ
˪Ϊʦܸܹȷľ˪ͷתͷҲɵɶȥ׼ɡ
ǿ˿˪󻺻ҡ
ԼĪʱ֮ڿһˣ֮İ£˪ͬ˪ûгκ˵ǰֻǸ֪˪еӣ˪Ȼ֮Ż

˪һ洫ӵĶ֮ڣֻ˿̱Ŀϥһӫĳϵ֮з
֮ڶϵطʹâϵسӿȥתΪ뵤еԪڲϵŴѭ
Ȼûпȥ齣Ľ֮ʱؽ߶Ԫת֮֮ʵɫı齣ĵһ㾳磬ľҲһЩ仯
е齣ϵطԶУʱʱڽϻһЩɫڶ֮иԵõͳܵǽֱӱ˻֮ڶһö
֮䣬ƺгһֻþ֮У˿ȴȻǳɽ룬һƬ嫵Ļԭ֮ϣԭвľ඼ǻڻԭ֮ϴССʯͷ
ϧڸսþɲǣ͸оһʹʶǱûҲ֮ڵ·ڳһּʹ࣬齣Ҳҡҡ׹Ǳô̶ޱȡ
ֻоһ͵Լ˫ۣԭأͣöδƽϢ
һ㣬һͿ齣ĵڶ㣬ϧΪֵƣ޷ڻþ֮ȥϸ򣬻ʶǿֻΪǳ֮ʧˡ
ƽһԼϢḧ齣Ľо齣ĵڶþˣʿܳܵļޣźĸоȻ
ȻҲ֪֮²ɲ֮߻ħ֮ΣûǿȻоֹͣ
ΪѾȹ̣ʱҲͻؽеϢ
㣬ȥʱѾȥҲԼıչأ˴Ȼδ齣ĵڶ㣬ջҲܴľħ֮ټʱҲǸȹ̡
ΪȻûǶڵȴø̡
󲻵òˣΪѾӵ˪ӵĴζ֮վ¸³ˣĻûǰ鷳ҪĶĳֻҪ֮˫ɣӱǳ֮ʱ
ΪʥͬдĵλˮҲ֮һһ˫ܳͬζ飬ضǴģʽƴΪҵӵӲģпܻͼ޶һԱ
ʵҲȷʵˣ˪ӺȻͬһΪͼ޵ĵӡ
ʵΪ骲ͼ޵ӵĲѡԹ骵ԸȥҲֻᶪˣ˪ѡѡǾһЩȻһЩȴ£οڣҲ㰲ġ
ʦ֣Ҫúÿϴ磬Ҫëˣս뿪˪ӵ֮Ҷš
ǺһЦİʦãʦܾû˴˰ɣ㲻̫ǡ
Ҷһ㶼ûзģʦûҸϴôˣÿִʱ򣬿Ϊ˾ͻȥսģǧҪ㡣
ɣʦֻӰЩȣԭǲ˴ܣû
Ҷݺݵصͷͷʦֶ࿴ŵ㡣
ҡɡ˵ʵû̫ţҲ֪ȥʥԺ᲻ս
124ͼޣУ
ո̤ķΧ͸оһϲĴɫĳУڴ֮ǰĹ㳡֮ϣһ÷װζɵĻʮΪƻˮҲֻôһֻϲµʱŻᶯá
⻨ʯֱ֮зУҲͬһ㣬˵ɵֵסʿĹûƳɵĶ쳣Ϊ֮ѾǰʧˣȻоʼҲţܹˮڶƻ˵Ŷλжôӡ
ʱڹ㳡֮ϣѾۼˣȫǵڵ洫ӣ֮ڵڵӲ඼ˣҺԴ󲿷ֶˣ˪Ͼôʮ˪ֱչˣԵЩףһͿ˪ˮ֮ǶôƣҲ˵쵱ܹʮڵӴȵǰǶôĲס
͸ټʯף֮ǰվУֱվԣԵıһϼζ󿴵ĺζϲÿ԰סӲĮ
Ժ˲֣֮һζǸڵе
ڴǰŹ㳡ϵڵӣ˫Ǳζ֮գˮڵһ£ͼ޵ӳУ
Գܿ˿ԵĹ骵ĿŤһţضԼһļƤ񣬶˶һǵҶ˵ͷǰվеӵǰ
˴ͼ޽Ϊףвⶪˮڵ棬ɲ¡ɫһƮɢһװ˵˵ͷζװʰ£ֱζϵƻ
װ˱һڵĳϣӳԷһ֮⣬Ҳǲŵ棬ԽǴɾԽעӣɾӢͼ޶ҲһΪй⡣
˿λͼ޵ӣص˵ͷ˵һ̤뻨
˰ŶΣֿڻܣͬ˳βڹԹҶ֮£գʥŵķȥ
޴꣬ʮڵӴȵǰǿͼ޶֮Уӱ޽ҲǸԷĴ˵ȻҲͼ޶֮УȻ֮аʿǿһһȵȻΪЩͼ޵ӵͷߣҲٿػǰУҳҪֻΪߵһ
Уͼʵûκж޷һЩʱ䣬ƺƴһЩˣԽǴŴɾԽעʽϵĶ
ٶȺܿ죬ҪЩͼ޵ԼȥʥŵĻô˵ҲҪʱ䣬ɰٶŲվͿԵʥš
ΪڵĳϴڣڵӸģֻڻϱĿ
˭Ȼ˫ֻۣڻǰһն˻ŽһҪƴӡðʿͣ˻
վ˿ܿҡҡͷȥȥ۵֮£ڣôҲֲȥܡ
ʿ磬ȥɱ֮ڴ
Ҫʱ֮һ𣬰ʿ㶵ز֪ô죬ԱߵȴҡҡͷȻ԰ꡣ
ʿҲûж֮ھþûð죬һ¶£ǰ껨ͤǡ
¶һۣ˻ֱɵǰǰıһɳǰȥ˻ߵغţҪ׷ϻɱ
ֱֱֳַضȥ
㶼û㣬ֱƽס˶ķƹâһӲѲķ۶ϣ飬ýֱӽߵôӿе£ײ˵档
ʦܣҪǵͬţ͵ס󣬶Ҳ䵽˵棬ȥ鿴˵ơ
ҡͷ£ӸµؿڵϱѾιȥˣʦ㣬ʦҷ
Уôζϸع۲˵ƣĻ͵תͷ
̾˿ֱ𣺡ǰɽͷ㡣
ûжã¾ͻˣɫÿûʲôֱȥ»ص֮ϣ˴գһ׽ҵĻʹԺ֮У֮ٴγձᵽʥš
ÿͼ޵ĵӶֵһСԺúϢͷԺж֮߳㷢վԺС
˵ʦ㵥˵ûз㣿µǺֱӡ
ߵԺӵʯǰֻ˵Ҽ䣬ûзʲô
ˡԳһ£Ȼתȥ
ʦ㣬ңҲǸһ顣
͵ػعض󣺡˵ҲһֹˣҲܲȥ𣿡
ᣬȻһˣΪЩҲҪȥһģȻҸһұΪҪߣٲһһ취
ʲô취
ü΢΢͵͵˽ඡ
һΪ˽ôװҲģס˵ĻҡҲסġ
Ǿ仰µţˣҲȥ֮ǰĨЦݡ

Ԥһ£Ҫϼˣʱˮĸ»ȹ½ڵʱܶģҲƴˣȻȲЩ߸ʮĴǣǻ߾ܣֻܹ֧֡
125ͼޣ£
ϢȻоЩԾ͵˫ֺֻۣڰ֮кһ⧲֮£ֻͽǿֵͻ͵Ϯһɾ޴ײó󵹷ɳȥ
һֻоײ˷ݵǽڣľʽṹķ䱻ײһҲ㷴Ӧʱ̱㻽ڿնֻǾؿһʹ
ֻǰһˣֳһĹķؿʣ˾ѾٴϮֻоɢϢ䣬һɱֱ̤֮ɽ˲ͱܿ˵Ĺ
齣Ȼֱֶȡ˵ıһӾʹ͸˵壬˫һɣԼеľȻֻһӰ͵ΣȻȻıôһ㣬ͻᱻһС
ֻ̧ͷһۣЩɻ󣬶˲ʧ·û˴һ
ȫԼǰ飬ĸоϮΪ߶٣ǾȻôգۼʧˣûκεԤףʶɢûиоκһϢ
ʲô£
תͷһѾԼСԺУλͼ޵Ҳ¶һ񣺡ʦ塣
һ۾ѾǼ䱻ٵķӣ˫ü壺е
ͷܣˡ
˿ͼ޵ҲѾػܣ㣬ҶûиоκεĲԾû˰ɣ
ҡҡͷȻζڴ˴ʱһʦ壬ʦأĪǵɽ֮ơ
ͬ󾪣𣬶ڵҲǽգۼѾζڵԺ֮УȷʵĴ𣺡һӣȥζһ
ζˣ˶ɴԼ۾˵Ƥ£һڵĸ֣ζôˣѵԪӤڵĸǰ𣿲ٳɣ˾ҪɢѰңɴʱҹ֮ȴâжʮˣ
ʥŵˡϿգ˫ۡ
ʱʮ˾ѾССԺ֮У˶һɫŰ£ȵʮȫڵΪһ˸͸Ѿǽڵǿߡ
ζҪȥۼһѽס
Щ֣Щʥŵÿһ񶼲ôƣҶưޱȣƺûнǰЩˮڵӷζѾ˹ȥʥŵһŮӱڻС
೤ϣɡڵˣǰһ˹֡
ɫÿԼͼ޵ģ˭֪ӾȻԼƤ±°ߣҴʱʥŵ˻Լƽԭǿ³ϣ֪³Ͽɷ棬ζΪλ
ֻ³һŭ¹ң֮ǰҴżǰҪͬ೤һͬһպĴ֮£û뵽ʥ¾ȻˣҪƻλ񣬴Ȼĳִ೤ϲҪ֡
¶ЦݣôЦݶһЩԸ³ʵ̫Ƕ˿³ǰζ⣬ţҲڹڡ
೤Ϲǫˣ¾ͲҪᣬ͵һССɣ㿴ǲӦúúһ¹ڴˣ³΢΢һЦƺûа·ϡ
ͷ¶ʿ£Ƕɢ˰ɡ
³ָһһŮӣǸҽԺš
Щޱʥŵһۣ㻺뿪Ժ䣬ȻˮڵĵӶߵһԲͻ
λͬţҵԺȥɡһƷĵӿڵ
ȴٳûжضζԺЩʥŵӣȻ֪ʲô˼ʱԲʦ֣һ£ʱҪ¡
תͷһۣȻ˵ĺת뿪΢΢ҡͷЦŵλʦֵĸԱˣϲ֣Ҽһ
޽ҲһЦݣֵĸСҲ˽⣬ȷʵˣڴˣҲһǰȥɡ
ŵͷһЩʶ˻ЩڹƧʵҲȥΪ˹˼˵ĸܣǸȥˣǲʱ˾ɢˣ¸۲ʲô
ҲǱԹһ£ɧ֮޽
֣֪ɷһ˵ȥ֮ʱ޽ȴסһΣ֮ǰһֱһԣĳϣָ߼
ҡҡͷֿˣĳ޸߼
Ҳϣʦֵĸ߼֪ʦʦֿɷСŮӼ룿ӱʱ֪Ӻδð˳
޽ܺǺһЦ־ͲҪǫˣҿǶȥ֮ɣ˶ͬһŴȳģҲԵ֡
ҲͲپܾԼӦòᷢ쭲Ŷԣ˱㳯Ժȥ

һ¹½ڣ˵һVIP½ڵĸ£ÿףʮ½ڻһٻ£ҸĻ᲻ڼӸ
⻹ϣܹ֧֣ûĵѣҲϣ䣬ͶƼлһֱ֧֣˵дúõģ˵дòģҶʾл
ˮڴ˰л
126´飨ģƱ
ʦҪȥԶԶͷƽգæе챻һУƺһ£㻺Ժ֮С
ʦֻӰû뵽Ȼܹױָı뷨ʵĳ޽ƺ֪Ҫȥʲô
۾һת޽ܣô˵Ҳ
޽һΣЦŵҲգҲա
Ҳ׷ʣ޽Ҳսûеõôܱѵúܲң˵˾ѾСԺ֮У˵ûٶģֱ⡣
֮ǰϮʵȻϢӵʵ˷ѽ⣬ĪǴǽڵĸ֣޽ȷʣӱͬҲȤ
ҡҡͷҿԿ϶˲ǽڣҲ͸ҲѣȻҲظλڴˡƺʲôڸϢ˷֣ڶϮ֮ʱ¶һ˿ɱҿĸо
˹죿޽΢Ծ
ӱ˼Ƭ̣λʦ֣Ǿ¸йء仰ͣһ£ڳ˶֪ͣٴʲô
ҡҡͷⲻӦÿǵġ
Ҳǣǵı黹˷ǳᣬҾ;òû뵽һֱǳȻ޽ܾȻҲ˵ĻˮڵӶһĸܣʥŵЩȷʵ˲ϲ
֮жʱĬûһ˼⣬ﱾͲˮڵĵطټϲԶʥŵˣȻĸǽжҲֻ˼䣬Ȼʼղһԡ
ӱ޽뿪ֱ֮ķڣȥ
㲻ߣ˵ˡ
룬ҪˣҪȥʥЩ˴ܣҡҡͷҵķѾסˣʦ㲻ｲϰɡ
ڴϲ
ȥգʥŵʼû뿪ұԺסҲһֱû뿪СԺϮζץһҲûƺˮڸʥѾ˹ʶ
պˮڵͼ޶ʥŶʮڵĵӻ֮³ʥŶȥ
ƶ֮ϣ·һƬƺͼ޶ڴ˴ͣƬ̣ɢֻһɫ죬ι״ɽ˵ǰɽ֮һ½ء
½֮ɽˮϪӴ䣬ڸɽ֮ϣй¥̨׺״䡣
ˮѾ֮ˣû뵽ʥ֮ظǶ֮컯쾰ˮڱ㺮ࡣ
ܿ죬ڵеɽ֮зɳڶڵ㣬ϸϸȥȫǽòʥŮʿа֮ڣû˽̤ɢʹâķɽÿжһʱеİٻڿС
ڻ֮£ƻУͼ޵Ҳڻܣʿ˻ƺС
ܿ죬ɽ֮ϵľ¾;۵ףʱɽ֮Ӱȴ뻮һңɽ壬ɽĶһ
⹬ǽˮɣŵİɫΣƮǷʥַǳĿڴʱɽ֮ϴ˿֮ʥͬˮڵĴǶʯףʯ֮£ڴ֮ǰĹ㳡֮ϡ
һϼζӻ֮£һʥŵŮӲʰϣͼ޵ӽ
ʯףֻоѹ˿Ϊ֮ϵĸ֣һƲŭʱ֮ǰаڵĸ֡
ǽڸֱˣʥˮɶǰףأȻַǳˮȻûȴǰֱǲּ׷
ʱʮֽ³˲ҲҶӹ۲ĺҲǵһûвʱ˽š
һŴɫϲɷĿӳζǰ˽üĿΪʣһָ㣬ɵĸоȻšڴ˵Ĵ˵Ҳ࣬һμ棬Ȼ鴫һǸ
֮󣬱ֱ޽֮Ҳûзʲô顣ʵϣһ⣬ϾǰС˵ӰӾ統УڻʱǷǳģһŲʱҪħһӦûᾫʡ
ȻֻԼĺ˼룬ʥŵĵλ϶Щ鷢֮ζ˴Щڵڴ˴ֻ˲ʱȥֻɹڴ˴дλ͡
Ϊͼ޵һԱȴҲڴ˴ȴǰƣʱŻִ˴ԻޱȣӨͼ޵Ӷһǰʳ͵ͬȫʳҲ֪ˮ֮ڵĹء
󾲾ؿ͵и߾پƱţв֪Щʲô
ʦܣζ޸кӹ𣿡ߣûпֻմ
ƱһڣڣøиǸоһů⣬ȻҩЧΪֻҪʥŻ˼Ͳ̫֣֮˶˵޳ȥŮóȥˮԺ󵽵׻ôʵǲ֪
µɫֻǾţץס֣ϵĺβ֪ǺȾˣΪߡ
ҿ֮ںܿͻһϲˡʿ˳ȥֻͬ󣬾Ʊ˵ʦܸʦ⣬ЩʱտȻˣڴ˵Ҫףλˡ
ʱ˵Ŀⶼеͬµϣ΢΢һ㶣Ҳûзϣֻ΢΢һЦƱʿʾ⣬һɶʿȻ骲Ըȴһ㶼ͬΪ˪ӵ󣬷쳣顣
ⷬĬ˰ʿĻ˶ʼø˿ֵµˣָǲϵĸ첲
˵ĵЦУƣ֪λ˿ģ
˾ٱӭʿŵΪҲǾʶڵ֣˵ʦͬʦõ飬Ǳ˹飬ʦҲˣ
תͷһۣŶˮ˫Ҳã˴ܹȢʦҲµĸ֣û뵽ʦõϲҲٽֵùϲҲˮڵˣλһ·ʵ࣬Ҿһ
ٱƣȴضȥܾ֮ǰĻָʿĻ֮Ʈƺڴӣѵ
Цݣȴţʥšţò̫ôߣ˵Ҳô۸ģɫÿϴϮѵˣ뿪֮¿ʵ
ЦЦû£ֻǲϲ֣㿴ʦֵɫҸ
תͷȥȻɫѿƺѾҪ뿪ӣ¶Цݡ
뻹ǴϴѾǵˣ׶ƱʵҲ֪½ڲǺܸΪ̵棬ɾôǿƣϼֱܵӽĲֻԼĴ٣Ҳֻüӿ̣Ե
127˭һģ
ԭʥΪǶ׼˿ͷûмѡס£ǵȥ˵ĵطʼǱ˵ģôҲԼĵطˮͬˣλǰμӻµһЩ֮⣬˶ڵͬһͬء
ƻ֮ϣǶЩޣΪʥ֮ˮڲûеõõĴͬʿʸһЩĵӿÿһЩʥŵ̬Ѿ˾ռˡ
һصţ˪ӻ㱨˴еĴ֮󣬾Ȳ뿪ţ֮ڣʮǧҩͣȥûмŻţһɽҰ롣
˴ʥ֮и̫𺳣ʥ֮и֮⣬һԼưԼмȻû˵ѾŭһɵͬʱΣС
ţʹֻһνĽӴҲѾоǿ󣬾ɶûиָоҪ֪ѾǽڣֳصѹޱеϣԼʵоԲԼǸڵĵһ˲ڽ£ܷ
ѹжɷ仰ȷģǴιŹֵľٶıоʥŲζ뷨뷨ζܣΪԼûϵѾΪУԲκȾָҪ˵ʥţҲԲУȻҪӵ㹻ʵ򲻹ôջ޷ûзȨĹ
еҩռ䣬βһ˾βʲô¶һ֡
һɽߣ˴ϡͨҲʮΣ̣ҲľïֵطʺľϵȻϡû˴ţᱻ˷֡
죬ٻľܣȻ÷ɻʸϵضľֱܹľҲסɢΪֹϣѰһߣľٻڶ⣬Լ
ųĵҩʯʹϡĻɽҰ룬ٶҲȻҩٶҲࡣ
֮ͽɻʸŵ֮Ҳ˲١
ɻʸŵȲϵߣľñһЩƷҪ󣬰ǿȣ˵Ѿʿе۷ˣͬ˪ĶԾ֮ʱӲؿһЩನϸκεĲ
֮ǰϮʱΪ⧲֮Ӳر˵ĹУȻΪԼ͵ֿȥ˴ǹȴʵʵڵʿȫһ
ʹȥ˴ɿһЩͨʿˡȴֻоƶѣ˿ɻ󣬺ܾܿɻܵһ֮ˡ
ЩѾ˵ǿȣľӵǿһķȻҲǷͬһ㣬Ҳһʿǿȣȫʩչɻʸŵ£ľҲֻ˲ʱѾ㹻еοˡ
ڵʵעģϾľϵڲʹã˼ŵ齣֮ϣŽǼƷѧֻǵһľѾʵһ㣬ȻԽʵһΣǵڶľúܷѾ
ÿȥ齣ڶľҲһЩĵãֽĵڶһְһ˭İ齣һ¶ңΨҶ
齣ĵһȻһƵĸоƵıʾǰ£ֻΪûκζܹԼԲŻƵᡣ
ܹ˳齣ĵһ㣬˵֮аҲаǣҲΪʥŵӲмеڵĽȴƽʱĽڲԴӴԽԺһֱĵԼв̤ɥҲԼΪŶ
ΪĽ齣ٳٲͻơľͬΪǳԵҩʯͿԵģҪԼȥ򣬿Լȥ̽
뵽һ취·ҲߣܻܿԼɥʧԣ֮Σٳٲж
֮뿪˻ɽΪٳ޷򾳽磬һЩãҲûУֻĿڹٵϣҲ˼ǿȫ׽һڡ
һգһƽԭ඼ǻĮֻż̶ӾʹǷ˹һ˵ֻǶ࿴ۣûǰѯʣǶɨǰѩ˸Ƕ֮Ļʲô˼ȥʳʶ̡
Ȼǰ󣬺ɱ˷һ˹ģ̶ӣֻɳǰţվڲԶⳡɱ޶ֻһע⣬˵˵ΪжߣҲǸŮֻһͨͨĴִ󺺡
Ӧ׽ĸ֣൱ڴǺڵΪʹһѴ󵶱ʮΧסѾ˿ڡȴ˿ûкˣǾǿưоһĴһѾû
ú㣬ֻҪ㽫˽ǾԲΪ㡣ƺΪ󺺵壬ƺбĿģ˶סֻ֣±ŰΧĴ󺺺
ֻ󺺺ȻЦЩʲôʸ˵ϴݺὭʮ꣬⣬ҪҶãȥ
ȻԼǾ͹ֲˣϣƺ󺺵Ļŭˣһ£еʼŴ󺺹ȥ
쳣һѴʹó뻯ÿһƴضȥ̫࣬Ѿ֧Ųסϵ˿ԽԽ࣬Ѫֹ
ΪʲôѾ˳ˣΪʲôҪȥ𣿡
ͬʱͣԼĶͻ·ÿ˶˶ź󷽿ȥֻڷɳ֮Уһµ꣬վš
Ȼʲô֮ǰڶȴλʿӣĮеʿֻ·¸ǾԲʿǵûúá
̰οˣܻȥΪʲôҪѰأĻֻضŴ󺺡
󺺶ͻȻֵҲܺ棬ȻѾЩʶ壬ȴЦţʲôµģһ飬ϴ󿴲ЩЩͷɱң
̾˿㻹ûлشңˣ𣿡
ϴʱסˣΪʲôҪ׷Լߵݣǻشˣ׷ǹʡ
˳Ĭˣƺ˼ȴˣȻ֪һ֪ߵغСӣȻ˵Ĺģĵ죬߶ʱһˣСӣòͷˣ
΢΢üȴûֹȻ˻͸Ź죬Ҳ֪ǹŪ黹б£һȥ̽һ²޲ɣ˵Ǳһܷݵص˳ܿͻǰȻҲ˵
һ㶼˼ɲֻǾվţûӴ˾˴׵˵ϣ˶ѾûϢǷһڳˣЩѾʼˡ
ʲôϾҪˣһȣƺ˵ٻҡ
ֱֱؿѪֹĴ󺺣Ϊ˷׷ǹʵȥֵ𣿡
Ҳˣ㲻һͨˣϴǿЩɷ϶أжˣҲܶжǿֻҪϴ󿴲˳۵ģǾֻһ֡ս
ϴ˵ļȣʹɫѾ԰׵Ŀ£ʮ㣬ûһɫ
΢΢һЦȴм۵³çΪһЩҰ㡣
˵仰ʱһ޶˶˵عԲ֮ȫǵػɴ󺺸ȴû⵽һķɳϮƽ˾˼ʮϢʱ䣬ֹͣأеѾ˵ϣûһڣǸҲʧֻ¼ƥ˻
ô󺺸еԾǣԼȻԭˣϵ˺۶Ѿ֪˴˵еˣæڵϲϵߵͷ
˱ֻżȻôһżȻ飬ȴͨһЩ顣
ȥʲôãȥԶ޷ΨҶľ磬䱰΢ĻţʹʹһҲôһأ
֮ͨо˺ܶ࣬ɴʱȴȻüͷһ壬΢룬Ǵ˰ﵽף齣ѾУһֱָȡеһƬƣһҽ𣬴ƶ֮еһˡ
˾֮ǰеɰɣһڵİɢޣҲֻüּ򵥵ĵƭƭЩˡ
Ҫɱ˴˵ʱ˺ȻڵϴУǰ飬һ档
128żñڶ
ӸµؿˣһЦϵϢڵʿе־壺ƾҲʲôֵ𣿡
ֻо·һʯѹһ㣬ǰ֪ǰɢŨɱֻʱɢ֮Уټ֮ǰѾˣǿžʹп־壬ΡΡصǰǰСȻΪ΢ȴõһشܣֻҪǰСС˾ȫ̸֪
Ϊ˭ҽûʸ񣡡ϵֱ֮Ӵɢ߲ʱ䣬ҪȡһЩʱ䣬ƭԼһƭˣѾ̧һ׸֡
ǰǰС˵꣬С˵֮ɱ١۵Ŀ־壬亹ѾӵȫΪ̫ϧԼ˵Ҳûд֮ǰǸбСֺαȥɱ֮ˡСȻΪ΢ȴһЩѻСвͨġ
˫ۣһգգضǰˣȴҲߵвδ˸֮⣬ȷʵЩܵģԸѻȷʵһЩ֮ǰʩչѻ֮ʱ඼ǳ˲ҲҪ̫ϸǺںǹڱͱ֪ϸһЩˡ
ҲųΪ˱ѣڵΪ޷ԼѣҲͽĨȥ˫ָڱ󣺡˵ɣҵҲʲô
߿ɢȥɱҲǳػһҿ϶ǰǰ᲻ʳԣǰԼ귢ģС˾Ҳ˵һ䣬
֮жʱһ׹⣺вң
߱ŵֱð亹Ϊ룬ǼԼԭ򣺡ǰ£ȻˮڵԳУΪС룬СҲû취
ؿã귢ģֻҪõϢ˾Բȥ
ߵõԣŷģԼץҲκεǰСżȻõһϢ֮ǰǳе׽һӵܣ˵һλϵǰƺʲôҪ飬һҪĶ׽ұܡ
ǰȻ뵽˪Լ˵ǸĪ˵ģޱ飬Ȼһ֮ٲҲǸڵʿЩ֮˻𣬻Ҫ㶯㵱꺢ͯ𣿡
ǰ˵С˲ǲԼȥȡΪСǵһңԲЩȥߵٺܿ죬º֣СѾ鵽֮ڵǸŮ
Ȼ֪ʲôҲ֪ﵽʲôã֪ﵽ״治ڣԼ֮ǰǼˣҪ֪һЩҲѡ˿ߣ˵𣿡
ͷ˵ˣСǷˣ
߰ɡתȻһȥ
߿ʧģȻôҲû뵽ûгɱһֻɫƤëĳȴץ
Ӱ³ڴ˴Ѱһ£ûзʲôö³ȵĻ棬ʬճ˻ҽ

Į֮ϣϴ֮ȲǰУ֮ڵҪģɾ֮ʱǰȴȻһӰƺźԶǺܿѾǰ
ϴȻһڿ֮͵ȥˣСһݡ
ϴȴоԼݲȥһɼԼ֪ǰص˲ĹݣҲվֱӹؾһҵöȣС˲֪α𡣡
ԭҪ㱨𣬿ȴһҪȥǰƮ졣
ϴæ˷ԸС˱ض߾ȫʹǵɽҲǡ
ҡҡͷҪȥɽ𺣣ֻҪ˳м仰Ҫʡ
ϴһȻ˼ڱ󣺡ʲô˼
󻺻УϴۼԽԽԽ֪Լ޷ǰ࿹ڵҲǲʧһʱ֮˶ԭء
Ҫϴվǳˣ˹ȥɽȻԶ׼ϴֱֱ˻֮ϣûֻǱѹҪɱˣ
͵תͷڵϵϴ󣺡֮ǰ˵ڵ˸׷ǹʣô˵ƭң
ϴ󷢳һҵĽȴǸоһʹʹܲס
ʱ֮ںȻһݺһ֮һѾӵĶޢŮ˿߳һӺݻĸˣЩԾΪǸĹû뵽ȻǸˣһһеĸˡ
ûѣȷʵ׷ǹʣǵʷһֱΪΪ̰ڱʥּҡҲǾΪˣΪӵһ˿ѪԲű񣬻Ī֡⸾һ֪Ǵ˼ҳһֹֻ֮Ϊ֮ǰ;۶һЩƣͿ־塣
ϴһۣҲΪֻǾضˣ˵ܾˣֻʸһ¡
˵ˣҲһ󣬻Ӧ͵ؾ͹ڵأԪὫ𣬻Ԫһ¸˵壬ͨͨһûκΪеŮˣôʵѾŲסˡ
˲԰׵ɫ̱úһҾȴʼպһԹԼˣл˴һҴöۣеĲܹɱ֮𡣡
üҡҡͷҲܴӦ㣬Ź涨ҵȲ׳֮¡
˰ɣ´Ǻˣȴ̰ٻлͨͰ˰ɡϴʱعǰϵؿͷ
̾һ֪ǼҴʲôֻһ𣿡
˵ͷȷʵֻһҴ֮ǴʵѾһеⱦﱾӦҲӦöҪ󣬿ȷʵԩʩԮ֡
ŸеĽУһ죬бɵУϸһоȻߵֶνӡڰס˲ȷʵһ
ֶ̣ȷʵҪѣȻ߲׳õ飬ĵλҸڣɱһҲ˴ţ˵ͷҴӦ㣬ϸ˵ҿ԰ɱǸ̰٣ǻΪˡ
ĲҲ̶ãҶ֧֣
129ƽ֮
ƥﻳճµһҲǱ磬һе鶼Դ֮ʱȥ̫ˣѾԷ֮޷УԸ˵ҷе˼ױط鷿֮ڣΪб˷֣̰ӦҲǶ֪һЩ飬Ҫ¼ҳǮֺó͢ʦ¼Ҳʲɱ֮
ȻΪ֣֮ǱϾǴ֮ҲЯڵҲǲ֪ӺδϢŷѾ˼ҪõС
Ϊ⸾˸еˣΪֻǵһڵɢޣһЩڵʿ֣ûôˣнƻߵֶΣ͸ˡ
ľ󽫸͵ȫ֮أֻȥڸԺᷢʲô£ܲţǸϴ޷֮ҲֻԼȻˡ
˸˽飬Ѱһ֮úоϵĽƣһ̴ľƳɣûʲôر𣬿ȴһ䷱󷨣ܲһϲͨ߸ûĸ˾ͨ󷨵ģ㽻ֲġ
Ž㿴գʵûа취Žз봢䣬Ÿһ添жȥ
ҹ֮У¶һҲΪ֮ΪڲΣٶȲ̫죬ˮΧı֮أΪѰһɽҰѾߵúԶˣħ֮⣬һЩаɣڵĵطĻ
ȻڵѾǸˣǽǿȻҲټǿʳһЩ΢ƢɱǿߣͲ㽲
Ϊʲôħʿ˺µԭ򣬴ħ˴Ƣãֻǿϵһֻǿ㳤óˣ㳤˧ˣ⵽ĳЩǿߵᷳɥ
ʵϵĲ࣬飬Ҳֻзŭûл֮ζһǸڵĵӳ˷ŭʲôԽһЩܻǺõġ
˰µ·һ添УлҪһƷʯҲڷڲԼ򶷣ȻķжأȻڷ˾Ϳ˭⡣
ʹϢһ·˿һڵͨʿڷ˼ȦѾʿд˽ʵҲһ뿪ˮڵΧҲӽˡ
˵添һŵģ滹ڵ棬Ҳʵ൱ɹˣӦеȵʵﻹҪ͵Ȼǵ壬ʱҲǳԲ˶ߣиħۣӣҵĺܡ
Ѱһר󷨵ĵ̣˽ȥֻڵתתû뷨ʵûʲô󷨽ǸеĽƵģϧ
Ҳֻʵڲеľͻȥ˪취˪ӶԼĹգԼĶȻǰǽı˪ӿۣҲǰϹ
ҪԼ취ĶĺĻǿˡܿ߳ҵ̣еķ󷨵ĵˣûʲôջ
ǰ
뿪еʱȴһ߽סɢϢħġ
ΪʿԼΪǣټϢߵΪҽסȷʵ£ͣ½Ųؿˣʲô£
ǰǷƽ֮
͵һ⣺𣿡
ȷʵ־壬ȴǹϾûˣһڵʿԿ԰Լǰɷһ˵
룬ҲûʲôΣգϾһڵʿԼʲôвʮǶ֣ο˴һУҲҶһΪôʿۡ
һƫƧӣߵһͰķǰţоһ·ڵûзʲôףʶչ׾͸оԲ֮ûһ֣֮˽ȥȴһֱתֻҪһʲô紵ݶͷɶݶȥӺҹ鶼ûУֻмյ͵ƣ֮ڻһӡ
үүˣСкԼĪʮ꣬õʮֿɰֻдڵΪһһֲ̬
ӵԴȻ֮ǰעǰܾˣǰÿһ󷨷ĵﶼûκεĶŶ²ǰѰƽƵķ
ɫɱ䡣
Скƺıо£ص¶Цݣ𣬲Ҫ£ǰһ԰ǰƽơ
Ѿµˣڶûеߣ˻а취ƽƣοûпԼƽĽƣһڸҿЦƾ𣿡
ߵͷǰ֪СҲһڵĸ֣һͨ󷨽ƵĽڸֻ֣ҵ䣬һһȴһƽƵķűһط
üԣҪҸʲôꣿ
Сֻǰӣ⺢ֻھҲ޷ͻƣΪಡСҵֻõһҪ赤ķ⺢ֻһˡ֮ɫݺᡣ
赤⻰˼˵Ҫ֧ʯˣƽһһʯ𣿡ǲм赤ȷʵһּƷҩ֮ͨЧɼ۸ȴƣмʯ
ȻǰʵСѾڷڹ۲ܾˣȻСΪ΢ɶٿ˻һЩģȻǰ䣬ȴһɰȻͲΪǿǰ˱ضעŵټǰɳС˲ŶҪǰƽ֮⣬С˻һƷֻϣСȥ֮ǰչӡ
ҡҡͷ˵ʲôԽ˵ԽͿмƷֱȥ赤ͿΪʲôҪңʲôȥ֮󣿡
߲ȻһЦƽƵطһֺķķֻҪС˱ضǻɣСҲĲˣⱲûϣڣѾʣ޼ܹС˱ͲԪ⺢δģСϧ
΢΢һٿ߱ɰ࣬Ϊ⺢ӣԸԼЩȴ˵˵ǰ򵥣ƿûôʱ䡣
¶ܾɫʱ߸æǰС˵ꡣ
130Ʊ
ǰ⺢ȻʲͣѾ˴ǺڣǰӦ⺢ӴҲһ£СֻǰܹȾӡ͵ؾ͹ǰԴǿС
˼ãͲҽ֮󲻹𣿡
ҡҡͷ֮ǰСҲ˵СҲ˺ܾˣϾ¹ش󣬲׾Ǵ˴ħʿӶ࣬СҲħʿȻ֪ħе飬״ʵڲʺħ㡣ɾʿ඼ǶҵħʿǲмСȻиֻǰ㣬ΪͣضԴɴңСҲ۲쵽ǰħʿûбֳмı飬⺢ʱֲˣСʵûа취ϣǰܹȾ⺢ӡ
˵ļƷҿȻҽֹԺҾջǴӦĴ󷢣Ѿϸǹףа취ƽ⿪Լͻ˺ܶ鷳ܺ˵ļƷʲôڴһĺӻţ²ûʲôףԴŻһЩʯĽ
һжԼ֮£µҲ޲ɡֻҪӴȥͿԲùˣҲȴ˪壬˪ҪҪҪĻҲһСʦܣҪͶȥ
Ļϸм֮Աߵͷ
ˣȥǸƷҲϣڡĻɱ䣬ȴҲζ
߸æ嵽֮Уı⣬һľϻ˳ǼʹùһƷС˱ĽҲǼʩģҪС˵Ѫܴ򿪣һ
˵߾ͽԼָһӣüһŷ䣬˴ڸǣȻΧûиеʲôִڣҲʲʡֻľϻӺȻһ⣬߱ϻӣӳһŽڼס
۾⣬ڼףֶʮǼƷĻǼֵɱ赤Ҫ࣬ؿߡ
ȻһЦǰƾС˵Ϊⶫȥʲô
΢΢ͷʾ⣬ȷʵڵʵҪǱ˷ӵһƷڼף϶ֱ֣֮ӽڼУڼһЩƣһŵĹâһ֪Ǻö
ڼСϴģֻǴСϵʱѾûκε;С˵ΪܼһֱķǰΪض÷ڼֻԻ͡ȴһ£ʹǼɥҲ쳣ɡǰĶóСʩչط
ڼ봢䣬óУ鶼Ѿգž裬ͣתʱ֡
߹ؽӹУûȻ˿ԱһֱһԵĺӣںͷ⺢Ӿͻ˯˹ȥЦЦȻֱϣ˫ְڽ֮ϣһɼǿӿ
һæһ䣬ֹйܿ͸оߵţǽϺȻֳһ临ӵ󷨷ģƺǳʹ࣬ԼĪ˰ʱϵ󷨷Ĳʧ
һߵ˵ϣֻǻôһض
󻺻ˮڵ洫ӣԸҰɡ
߶ʱʧȥϢֻǼʹɸЦݡ
̾һУо󷨽Ѿʧ˿ߣˣҡ
˵ձ㽫з˴УԵĺӾѸٵ뿪˷УҵһɽĶѨҰޣӷһߣóǸУ֮㷢һö
죬󿴵֮ĵһ뷨ʶ̽
ϵͳʾϲľϵȫвϵͳö
ϲȻľϵȫģвһ̤Ьٴȫѹĸоϧе޷鿴ΪԵʣȻⲢܹеźܹľϵȫѾ֮ϲˣȻ룬ľϵȫֻǲ֪һ
Ҳ˵֮ǰǸ˵ļȷʵǸйϵʲô˿ӵľϵȫҲɻˣԼˣôǸйϵֻľϵµͼҲȺһ۹µĴ
ˡתͷԵǸк
кԼӣЩ£үү𣿡
һ㶣΢΢ͷ֪ʲô𣿡
к˵ͷţ±ضӰܴ󣬿ָоӺ׼·ǺǷʲô¡
ǰǰȥԲԣкȻɴ۾гı˻ڴ
ʲô֣
𡣡кشúȻ
󲻽кӡ˺ܶ࣬ͷڴȥ֮ǰһһҪһȥһ£׼ʳ¾β㡣
˵գβͳߣûκα仯ֻ㶵ؿŵ棬֮ȥô׾ͿԴӱ֮лģó˷ڼףһڼĹеϲƣڼоȻ¼󷨣ڼױõᦵķҪǿһȻǾͨ󷨷Ľڸֱֵʡ
Ǽ񵽱ˣظŽ·ԼƤһķڼףԼһµ£ͿԵõ˾޴ջ
õԽ࣬󷴶öĺӿǷ࣬Ĵ֮лһЩ㹻ӳϼµģ⺢ҲѾǴˣһЩԪǽһβһɱߵ㼱뿪˴˵ء
һС͵添֮дһ添еķԼĪ˰£㵽͵添У˴У赤ֶȻ󣬿Ҳһ添же
һ赤֮󣬱㳯֮ǰĻɽȥظ·һЩ۵ʿĴ٣˻ɽ֮ʵʵشڶѨ֮УҲӾβ֪ûΣա
óſΪԼ赤УүүҰβһ¿ܻЩʹ࣬㶼Ҫ̹ȥ֪𣿡
ͷû˵ӹ赤˸УʱϾϾ⺢ӽֻǴڵΪضܲ赤ҩҪԪ赼
һûϻ£涩ģľǶˮ֧֣
131ɱԽǲ
㽫˫ַı󣬽ԪƳڣҲҪСģԼԪͿԽŪñ
ԪڵʱȷʵľϸСұľͨϿ϶СಡزۣҺһߵүүȻΪߣǿ϶Ҳÿ춼赼Ч˵ãֻʤޡ
û߰赼ܿزˣҲǵһΰ赼һһڵĺӣԸСڵ赤ҩסһӱȻЩҩϻС
Ըоõľҩ֮󣬱׳󣬲һЩ֮Ҳڻɼʹ˻Ľȣ˵һּʹ࣬ľʹڶ
סιȥҲܰѲκãҵԪ˹ͷĺˮǽģ֮£ιȥ˲˵ᵼҩƲסЧ࣬ϾΪȻڣҲǿĸ֣ԪĿԶڵ档
˹ܽĳȥ⺢ҲӲǿžʹʼ˹
ƺ츳̽еú˳˺ڣԼͿԽʣ޼ҩ赼ַο⺢ӵԲǲ֪Ρ
գչɲǣŸо˲٣΢һЩԪƿƫͿܹһ񣬻Բĳɹ
̫ˣ˯˹ȥʼԼʧȥԪϢգ۾ԼǰԼ
ǰΪжߣ˫ۣͿʵ
ûչ˺ӵľ飬Ǽǵʦͽ仰ȻʦֻҪţԼҲǳһֱЦڡ
ԣ۾⣬ǰԼүүȻ֪һЩ飬о˵Ĵڣԣ⺢Ӷүүƺ࣬ɿԿеı˻м֮⣬浹Ǻ
ıֺ⣬ڻ˾Υֱ֮ӴУһУԵЩ£Լһα˪еʱգۼԼѾ׷˪һ
ոշ˲ʱ͸оԣ󼸹Ϣ֮ǰһֱüͷв۵ļһҪɱԽˣֻһ˵ǿֱȫǰ˦ЩˣڴһӣЩۣȫٷУܻܿܲˣԼҲ󣬼ȻˣʹϵһΡ
ҲúһԼ齣ȫʩΪоڴ˻ĽҰҲľϵ֮أѾˣ߻Żȥ
ɽͣ£һ令סþβ̤ԺҪĹء
˵תնʱͳӰ
ǰһŮϣȫڵʿʿúҲһôߣ֣͹˵ĳдԣĲΪŮӵǺÿ࣬Ҳɫ¶Ƥ¶ڿ֮УΪߣ㣬ˮڿŮ󣬶Ů˲һȤ
λôãʲô𣿡֪ʡ
ֻŮʿԼȹӣ¶׵ĴȺǺһЦλεĹӣūҿǴӼ֮ǰע⵽أڷôĵҩūҺǸȤ֪ܷʯū˻һأ
۾Ů˵ֱǲٻ̫࣬һЦƾǼ
㲻һëͷСӣ˫ǰţҪ𣿡һʿ
һʿҲţǣˣһˣʵϵķʯһ
һϹʲôûбǾðɣ
ʵһ˽⣬Ͼǵһ뿪ˮڵΧ˫ҲСֵܣȻɢޣΪͣרһЩΪ͵ɢ޶֣ٲҲܹ֮ڵԭ򣬲Ŵɡ
գ˫ȴߵŮӣŮԳƺӣΪ˸߲˵мıҹĶȥٸǮʿ˿ʼרһЩжһЩΪԼΪеʿֹ֣βΪڻĽҰ⶯֣û⵽Σ֮˫۵ҰҲ
֮ǰڷ֮й赤ʱ϶ǱǿˣΪݣȻЩǣȴֲеϢһ·˹Ϊ֮ǰɵ̫죬һʱʧȥĿ꣬ΧѰ˼֮ԭ˭֪ôɾͿ֣ȻǼ׷
ټϴ˴ǻɽҰ룬ǶֵʱҲõģΪ࣬һʲôķҲܹӦ̴úãϧȴҴˡ
ɲһʿҲ˵ǿѾǳ֮ǿټϵĸַӦǰʵǺ⣬˵Ѿ齣Уһ㣬ʱʧԭء
˱ٶȾһæԶٶóͣϵϰ鲽Ѿ˻¯࣬죬Ʈ
գۼѾ˫۵һ֮ûзӦʱüʱһ⣬ɻ룬ȻԼʵǳģҲʲôⷢȳû׼ȫһá
~~ԭҲǷӦѾ󷨷͹ɻʱԪϴıһ󷨿Եסġ
ҲΪȥֵҲɻˣת˷򣬲ûֱɱֻǴ˵Ҽ磬
ۼ״齣ʱֶµķɽǻһĻߣǰ˵´˹ȥʮ֮⣬˫һȻһֻŵӫİɫǰģ봫˵еķ˼Ϊơ
ȥ
һȣ˫һٶȼǰˡ
·𿴴ˣôֵģֻһֻɫǸúܳʿ˹ȥǸʿ㳹ױ˱飬һһֻȥһıԶĵϣڱ˾ȻѾû˶
132½֮
Уϵ⼸˶һĴڣǾôһ˱ǰ¾ɱˣݺݵһڿˮ˾֮⣬Կеǰӳˡ
˫۵һ˾򵥵ɱһһ˾˵˵뷨ȴȫͬ˫۵һֻзŭԼΪʮֵܾԼǰɱеŭ졣
ǺȴǾ֣иѾ֮⣬Ѿо˺ӵĶߵľβʱ𣬳嵽˺ǰסȥ·
ҹŭһеһ޶žβϮ˹ȥɾβܶԸģһʼ͵ľٶȣһ޸ûβһɫڿлһȵĻͶźӶȥ
Ӵ󾪣ôҲû뵽ԼξȻߵ壬֮ǰǸѾˣʿˮڵˣֱ޵˼㣬Ŵɵʿڲʲô
Ҫɱ㣡
һ͸оһƳ˹˫۵һȻ־ٳ˹ߵԽԶ۽ԽˮڵΧ֮ڣûм÷֮ķģˣ˫õñޣȷʵ֮治С
Ȼ֮ǰΪȫɱһ˶Ԫе㲻ãĹɣһ֮ѸһŲԪ˫һȻڵĲľ˲ȻԼһҶסˣľ
ɰǧҶ͵ؼ߻ơĵ˫۵˴һŭƽҲЩҴһеĳѾֶ
Ȼе齣ҶҲ
ȥ
ɻʸһԵ˵ʱʹľϵض»ڣ鱻֪鷳ʹˡ
ЩҶҶϣǳȴڻûʱѾҶס֮ͣУٵҶٶȲ˷˹ȥ˫۵϶󾪣æջУһ䣬ֵĹ
һߣβԺӵսЩȷʵӣβΪû̫࣬Ȼٶȼ죬ҪºȴҪһʱ䣬ҺҲҪߣѾָܹӲľĹ칥ﻹҶɳٶȴʼ޷ߡ
ӽ֣ɱ˫۵϶ֻʱ⣬ʱֻһԼûڣԽѾת۾ȻƳ·Ҷŵһӣ뵽֮ǰȷʵǴһӣ뷨еĳ޽β֮󣬻һĺɫһѪȻѪݡ
ȻѪݲߣǳ嵽ߣ׾ѪܹһʱʵԿҵԼʱһټѪõþˣʱͻᷢԼø죬ö̾ѪݣȻ˵һЩΪǲ̫ĸãϻһʣʱ˵˳ߡ
Ϳ˺ӵĶ΢΢һЦ齣˫϶֮󣬱·һָֻһøߴĹľһ죬ӹľԺȻһߴɵľܡ
֪淢ʲôԱߺȻһ޴ˣһ̤ڵһ𶯣ֻٴһӾͽӴʹвѣֻɫĺȻԼǰ³ȵĻ棬յýеøˡ
оް΢΢˿ȴԼǰĵˣֻоһʹȻˣԼķڼףо·飬ؿǰˣ˫ۣ
ವһ齣Ѿǰһĵ˫۵϶úϲ£죬ȷԼǰˣΪʲôûһѵ˵ǼƷ˫۵϶ɻ֮ʱ齣ĵøöˣͥŲһɣĿһУȻ֮䣬֮гĽӰÿӰŹ⣬ڿһԲȦתǰ
ٶȿþˣգۼѾ˹϶ܵؾҪֿǽӰתʵ̫ˣһĳ־ͲؿƲסʼת

һ˻ѷεҺУ϶ų־ȻӲӰתˣѪ罦һҽУѾҲ϶ӰѾױӰ˺ˡ
üͷЩ԰ףⳡʵЩѪˣû뵽ȫʩչ齣ԪĻôһŲԪ֮䵽ϣֺҲˣ˫ۻкϵķȫѹ˹ʬ𼣣ջسռ䣬ɢľܣѸ뿪
Ѱһεɽǿ˿֮ǰʹľϵʱûȻĿǰûвɱ׼Ժᱩ¶ȥΪ˽û֪ԼЩĵ
Ҫ˹ˣ档
˵ͷߵ˶Ѩ֮⣬βҲԡ
ʱ¶ʹɫȻԼǿȸߣзڼ໤ĲʿȫһҲǿЦģҲˣһϴ赤㿪ʼϢҲҽʶȫ룬ĽҰ֮Σյġ
Ϣһգоܵ˻ָòˣŽ˽һЩˮϢһ֮󣬴ٴθ··̵û̫鷳Ϊ·ҪչһڶĺӣٶȺ֮Żصˮڡ
һصţʹţרŲķԵĽǺ⣬ʲ̫ãҲеȣʲᱻ˪ӿϵģԾͱš
ǰʲôʱټ㣿
󼴽뿪ʱȻס
ʲôǰŵӣҪʦ档Եִ½ѵ𣬶ĵЦݶϹʦ壬ͷİӽҰɡ
룬ȻóƿԪӸִ£ִڵΪҲˣⱲӦǲͻڣԪ˵õĶúտҪ۸Ҫˡ
ִ´ϲ񣺡ʦģӾԻúչġ
˵ͷúֻҪŬûʲôԣгһҲΪ洫ӵģʱұٴμ档
סĹԪݺݵص˵ͷһġ
ЦЦƮȥ
ȥߴִµãλʦŵλ˲ãųϣ׽ڵģõչˣԺͷˡ
133ּ
˴Ҳʱ䣬ˮʮһȵ洫Ӵһֽʼһûбճأˮ֮ڣҲǲƴǡȻֻΪʵȥһʿ绹йڵӵĶĴڣѾʧȥ˲μʮȵʸ񣬶һڵʿ˵Щ֣ȴ̫鷳
ÿһڵʿɱڵʿȴˣ÷ǳοӵ齣һոջõķڼףǿ԰Ŵдʵġ
Ķֻõѡ죬ܾûи콻ֵѾ̫˽ʵ׼ΣεʮȻϽʮڵӴΪ̨
ڻص֮ûٴѾһαٴνչأȻαչزǳʱģǽԼʱջúһ£Էڼ׵ļ齣ȣβƻѵ£ȼҲ40Ϊ࣬ʱͬȼĶ֣һ£ʤŮվһߡ
ʱ䣬Ըø齣Ҳڱ׶ΣѾǱͬȼʿһҲǸӾտ¾㱸ֻǷ硣ʮȵʱ򣬱ضٴδʡ
ˮСɽ壬ͬʮǰһǸ洫ӣ˿̸ûеֳһЩңӸΪżмĲͬĵҲԴкֻǶ뽻̸ϾʮǸϣȡȻƽʱҶѣʱжһʤġ
һʮǻǲǵãʱʿʦ˲õһֱ׾ٵ飬ҿǾ׷廹õһ޽ʦֿҹʦ佱ѡ⻰Ǿ׷ĵ˵ġ
Ա·˪ĵӲˣ⻰ԣѵ˵ʱ˪ʦָʿʦִС鷳𣿶޽ʦֿǱʦִ˵ģһҾʦֵʤ󡣡
ҿ˵ʦЩһֱһҶŮӰ룬˵Ůɫ˭֪ûп̿һǿ޽ʦ֡׷ĵȻԡ
ʦôŮɫ㲻֪ЩôڷܣҶʦʦһȥִģЩջ٣㲻Ҫǣ˪廹һˡ˪ĵӺá
˵ʦһδûвμӣһλμ𣿡ʱּһŮҲ˽ӡ󲻴Ȼûм󣬿һֱ˵ϽĴУǳоӷȣΪǿųʲã͸ЩʲǺܺõĵӳˣôһǶҲġ
˪ĵ¶ɫȻȥʦ֮Ѿصţһο϶μӣۿʦʦֺʦҪΡ
ʦ˭ʱȻһñȽ۵ĳ׷ĵӣʵһ֪ʮ겻ʮ궼
ʱһЩʸϵ洫ӾͿʼϲ˪ĵӣؽ˪˫ڴдʵ飬˵ԱЩʱǳĵһһ㶵ġ
ʦָʦֻڶûеĴȣǰһӦʮڵӵı԰ɡ
ʦӦòʦֵĻ˪ЩԥʵҲû켸Σ˵ô໰ֻΪԼҲ˪ĵӣҪմմˡ
ˣʱȻָ֮ϣֻɫĹâڿУ˪ҶˣڵĵӶſâ¶ĽɫڱǵĿ꣬һЩڵĵҲһǳĽĽĶ˽ǼƷķɽӵмƷɽʹ֮ڵĵλĸߡ
ˮ֮ڣ˸ڲ֮⣬Ҳֻǿеģֻ˻䵽˵棬֮ǰҵŵĵǰתͷЦЦ˪ʦʦǵú簡
ǡңʦ֡Ҷʦ㡢ʦ֡ЩЩܳ˳Ҷ֮⣬ЩǳĵӼ˵Ӧ죬ΪһֱһЩ£Ϊ겻ˮ֮ڣԲǺϤ
Цݺ㣺úøɣȡõһΡ
ҶҲǶЩ˵һЩҳ˾뿪˴˵أһȥΪĴڣ˶ôϲֵĵط
ʦ˺ܺð˪ӻ࿴˿жһЩ˷ܡ
ЩУһδкѾ˺ȥصɴֳĺơ
ʦֱصˣô᲻֣һǰصžûм骣˵ˣԭΪʮȵʱû뵽ǲӰ
ҶҡҡͷҲЩ֣ΪʽıԻûʼɣЩµӵıûȤ
ЦЦȻû˵ȴ֪϶Ϊ£˲ںԺòÿں˶಻࣬û˵顣
˪ʦҲûϴʦ֮һֱڱչأͻˡҶ
ͷ˪һΣͨˣӵвҪģʧȥ
ʦ֣ǱŵһİɡҶȴʱƳһ߱Ŀ졣
ʦڣûôף˵һ֪ĵʵôڵĵӻǺ鷳ġȻ˵ĺǫ飬Ļвʱ͸¶ţǶԼʵһš
ꡣȻĳ֡
תͷһ㷢ضȻ˵ʲô˼ԼӵоβڸԼ˵βսʤ󣬵ȴûκεĲţս⣬һˣǿǿʥŵʱҪȥսЩڵĵӣôܻẦӵоβ¡
ҶҲ˼ɫǣƺǺ䣬ֻǵΪʤƴˡ
εһĽǺܷģһƷķɽʮʯƿƷϴ赤гʦôأǱΪҪһš˿
ûлشֻǱ۾ʾĬϡ
ȵĿĻʽҲҪʼˣڹ㳡ϵѰţö˶ˣΨûм£ЩġϴʥŵʱŵĹжĿԼ֮ᷢʲô⡣
ĸԤ󣬸ʱ19:00-24:00֮䡣ģ
134ˮڵļı
Ϊʮڵӵı²ɡţܿгâԼλڵĳѾˣҲһʮȼʽĻ¾ȻҲЩâ֮УĪʲô飿иˡ
ǰһվڸ̨֮Ͽʼѵʽʮּ򵥣һһ˵һЩ̶˵ǣΪѵʱ˺Ȼ΢΢һЦճˮʮʽĻ֮⣬һϲλ飬ĵ£˪󣬽ʽףʮ֮л񣡡
ʱһ㶣̧ͷӻûתôˣûеõκεϢͻȻֱЩͷԡ
ԵЩ˶۹⿴ĽǹϲֻǼʡ
ƽһ飬̧ͷ΢΢һЦ˵ĺ֮£Ʈϸ̨͵͵һۣϷźΡ
Цؿߵһ㳡϶ʱһ󻶺̨֮֮ϵĸгǶŴЦݣֻһ˵ɫȴÿǳƷƵˣƺǶһЩ
ãȷʵɲŮò˺ǺһЦ
£ôŻؾҵĺǲ̫ʥŷȻ֮䣬ԭʵգȻһɼΪǿҵĹâƺ϶һ̵̫۾ۣһףˮڵӶը
ֻоһɺޱȵϢѹԼĺһͣסˣԪӤԪӤԪӤʿܹɢϢ
ʥʥȻôȸҵȴкĪҵȶ˲ɣȴɲǼ䣬һůϢˮ֮ӿ֮ǰǹѹȫɢɾֻȻɫĹš
ɴ˫ۣԪӤڣһ֪˿϶ˮڵԪӤڵڣȻ˵Ϣڸһָ߲ʵĸо
ô˵ǼҪܾҵĺˣ֮ǰʥǵٴ𣬿һȴû˾жôˣϾˮλԪӤڵڣ϶ʥơ
ˮڵ鵱ȻԼѵԼܾӵĻ𣿡һȻͬ𣬲ɣ˻ƣǿԿ϶һŮӵ
ãǶҵĴ𸴣ȻҲգλúɣһ֮ٴλָһģǴ۵ĹâȻɢ֮ŵɫĹâҲ˲ʧ
ͻȻȥҲͻȻ˶ͷԣǵӡֻ֮˳־ţǴδй𺳣վڸ̨һ߸һˮ£תͷһиλϵɫÿ
㳡֮һƬž飬ʮȴճУǵǵûбӸˣƺΪԪӤڵڶе˷ܣȴһֱ֮ǰʥ˵һ仰ĪǸոյǵâʥˣֻһ
ֻһĻʥ˵жô£ȥеµʥŹȻб˼ҺˮҲʲôɣڱµⷽǳ⣬Ҳ˸İȫС
һֱվڸ̨֮ϵͬ˽ŶԷֱ֣յıԽ֮˲ŸԻȥ˪һɫãһص˪ͽеݣȴʼձֳĬ
ֻǾվš
֮˪Ӳ̾һȥɣδȲҪμˣҪȥ
ؿ˪һۣ˳ȥ֮е׷ʲô˽ϸڣܹµţʥŵڴʲô⣿ζȢ˻ȥڻ²뷨ʺõŮʿȥˣʥ֮ûУΪʲôǻҪˮڵӵ⣿
˼֮£ֻʥǵİԵµĻڽһıһ֪ǴСıܿˮڵһı˵ζΣա
֮˪ٴνеݣΪʦ֪кܶɻֻЩΪʦҲ벻ףʥҪζ޹ȥ֮󣬾ϸºȻҪ¼޹ȥ飬ʱѾֱӾܾû뵽ԪӤڵʥȻǰʵ벻ͨ
ԼĲȫ̸˪ӣ˪Ҳʾͬ⣺ʥȻԵǻûйʥԪӤڵĸ֣˼ǧ꣬Զ÷ǰЩ˼飬˼ǾȻΪڵӵĻ⡣
ȻǷ֮ǰֻǲ뵱ʱˮϿյһõ֤ʵǾԼСԪӤڵǰԼֱСһ޵ֿ֮
ʦζʦ᲻ʲôΣգʳ˿ڡ
˪ҡҡͷζǸĺӣԼӦ֪ôЩҪǵģΪʦڵĵʥŻ㲻¶Ȼ㶨£ʼջЩΣգŻλҲаţΪΪʦһҪȥ
֪ʲô£
˪ϺȻֳһ˵ʲôı飬óһ򽻸󣺡ȥ飬һ·Ͽ϶ΣգΣղν滹һŹΪãмûеĿĵأҪ֮ǰǧҪ¶ݡ
ʶ֮̽ȥȻ¶֮ɫ˼ؿ˪ӡ
ҪþȣҪ֪籾ûʲôа֣֮еֻʵǿյĿĶֻһ;ͬ飬ûʲôǲܵġ˪ӵɫƽˮ
ȴѾ첨ˣҲû뵽˪ҪȥȻķ˼˸˵ԼҪͻƵڣо¸𾪡
ʦĿ𣿡
˪΢΢ҡͷУҲΨһİ취ˣİɣ³Ϊʦֻ֮Żλ֪ôʱˣҲӦҳ·ΪʦεľֻһҸʦεҲֻһڲͬȻƽЩ˼ܣļʸһЩΪţΪʦԲȥðա
ǿе𾪣ڵ˵ͷһС
˪ص˵ͷЦŵΪʦ㲻ĵطȥһˣ²֪ҪòɣѸˣźջкʵ˳ںʵĵطϷҲҪȫס
һ㶣Цһ˵ͷ˳˪ӵݣѸˣ⻹һֵ˵һ£Ҳû뵽ΪŮӵ˪ӻԼôȥһԼˣǰװ׻һŮ˵ס
135ʤ
һգڴʱ뿪Ķ֪ʱҪ˵ʲôҲ֪˶Ĭ˭ûڶ˵һԺһʱڣʹѾ֪Լⲻ£һЩп
Ѿȫ׵ˣаµʱ価뿪ˮڵΧ󼴽뿪ˮڵʱ˪ȴȻ˹һΪʦΪ׼һЩûбҪǧҪãҲ
˪ַȥ˵ǲģλ߱ʱ̱侲Ҳ뿼ǵ棬ӹ֮ݺݵص˵ͷͷҲص뿪ˣأȥħŵ·ֱߣͱͨʥǼΧƵӰٻΧƹȥлҪһЩĵش·ңԶҳδ֪Σա
ˮڵΧ֮ڣԲһеԴʱȫ·ģȻ뿪ˮڵĵʮ죬ѾˮΧ춯ǳػһЩҪ˺ܶߵӰ֪ˮ֮ѾͨΪʲô󲢲ȻѾˣ͸ҪС¡
ǰϹϾˮΧ֮ڵɻھԲȻǰʵ㹻һЩСɸСұûжǰ;ĵӣ϶µӼԼܵԶԶģɥ
ٴؼǵã֮ǰڴ˴ٻˣҲ˵ٷһɽͿ뿪ˮڵΧٻΧԽʱԽҪСģطѾǷɭϣһСı˶ϣԺѰˡ

ˮ֮ڣ뿪ĵʮ졣ʱˮ֮ڻڽʮȡ
̨֮ϣ˿ѾŴһŮӣͬҲɫ԰ףѾʽԵһĶǲּӱ
˭û뵽ԭӱһʮܹ֮˴Źâû뵽ܹߵȺ޽ӣڴ֮ǰʮ֮ھͽֵƵ˵ĵزⳡѾһʱʸһЩ洫Ӷڶʮǰͬеǳԡ
˪ʦãΪʲôûвμӴȣĺڴԡ׷İ׺׵˶һֱǳãڶʮǰʩչ˾̾Ľ£֪ڶʮĽûٴν
˪΢΢һЦ⺢Ǳ֮ǰ̼ˣѾȥ˵ҪѰͻơ
ҿɣּŮӺܻܲܿο󡣡Ƶһ
ǼʰɣĳЩ˵ĵһѧ˵òҲ̶ã˾ö˰׺׵˪ӻû˵ʱͿʼǺƵˣ˵һʮ÷亣սĵӶ಻ʤľǳƷĵӣÿ˶ôŷ˴ǰʮȻȴӱƽ⡣
˪ӿƵŭӺǺһЦ⺢ӾǺã֪취ѧȥҲƽ֮죬Ƕ࣬ȴ̫ܼǳϻǶѾЩΪ̵ʱʹãֻҪٶ΢һЩͿױֻܿĳЩ˻һֱΪ취֪ͣ˷˶ٵʯ
㣡ƵúӶɿűûз쭣ֻ㬵Լ
ʼţܵϴ֮ã÷ķȻʱܹãǻҪ׼ʱλʦʦãǻҪúøµӣҪΪҪġ˻
ͷǡ
˿̨֮ϵս˱仯ֻӱվԭأ̨ܺȻӱģüͷǰʱͿӱʹһУһӵöĳƷĵӴܣһٴμ͵Լľ
һ츳ĺӣ֮ʿܹģȻܹӷ֮еõȻԼȻ˺ܶ࣬ȴܹ䲻⹥ޱʵ˾ȡ׷ӱʹУ̾ɫ
׺׵ҲƵƵͷȷʵܿɹ󡣡
ӱĵӸӺ䣬ּ֪ΣƵ˺ȻһЦŶԲּ
ּûκεȤ㲻ô⺢ӵˣѾ㽫λý㵱Ȼ֪Ϊǲܼ˵ġ
ʲôʱȵĲֻƵˣ̨֮˶֡
˵ּôݾĪأ
ּͷѾоԼԪԽԽˣȥأܾûˣٵȰɣʱӱ⺢ӳɳҾͻὫּ彻
ԼеľȣȴҲЩ⣬˪Ӹ֮ʵСˣҲҴ˵ʱ򣬾׷岻˵ʿѾɳˣּҲˡ
֮ʱ̨֮ϵӱԼʮȫ߸Ծâȥüͷ˫ֺȻһԲĄ̇ϿնʱһƬİơ
ѩأ
йۿȵĵӶԼ̨֮ͣϵλмλѾվ鲻Խؽгŵ֡˪ӶЩԾڽ׶θ޷ʩչѩǿǷΧĵŵȷʵǱ׶ζеģڵΪܵɡ
~ֻ̨֮ϣȻһĿ磬Ƕ֮ڽ¶ëѩ̼䣬ѩ̨ӱʱĽâѾҪ嵽ǰֻӲؽһʱϳѪܵ˿ڣлһѪ
ȴûκʧɫɼ㣬ضգѩ̨ϣȻӱǡסˣֻһӱܹԭñѩһнӱķȫɢȥҵ
ӱ¶Ծɫ˲䣬춯ˣһֹĲӱ˹ȥʱӱΪѩصĹЩٻû뵽ŵôֻ֮£оԼȫ¶˺˪ĲӱһˣⲻֹĲķ֮Ȼɢһ⣬ͬһӰӱ׽һιʱ򣬺Ȼоһ⣬ķѾ
飡ӱı󱻺ݺݻУӿ׹£׷Ƚ˱صһɲǣ̨ȫ˱磬ӱҲױ˱֮С
ķʱѣӱ̨֮ϣѾʧȥ˻֮ڲʤ֮㳡һĻ֮
136ˮ֮
˪εͷڴ˴ʮ˳˲ּӱ֮˴ȵĽ˴δһƥʽܣȻʱҲѾˣǽʤһ
ڱԽ֮˪ּһʱ̨֮ϣ쿴ԵӵȻõ˵һΪޱӱһټϱѩصķɣ˵ĸأ˪ӽüͷȥ
ڴȽҹˮףµʬĶ֮ڱ˷֣ۼȥµĶ¶󷨵ʾҲһ¶ˣ֮ҲûȥµĶ
˴ŭͨеˮڵӣƱҪãͨˮĵӣ˪ӵķԣҹĵӴ󲿷˶֮ڷ죬һǿҵϢһ֮˼˵ݱƬ֤ʵ˪˴򶷹
˪ˣϢǴ˪崫ģֻеӿ˪ڻص˪ʱ³һѪ
һʼûɱµ֣Ѿף˪ǰ;ĵ֮һΪʲô˺Ϳ顣
֤ʵܹ֮Ŷ̶ʮ궼ΪһǱ޵ĵӣȫΪħ±·֣ԲɱڡΪۼµʬɷǰùɲ֮ʬ嶼Ѿ˸ʬֻһ۾Ϳʬȷʵ£ȻѾϲ壬ǻһЩ˿ʬµı
Ϊҳ󲻿ˮֻǶµӣȴûйʹˮ֮ڣҲֻһЩеλ洫Ӳ֪࣬Ѿ
в͸ǽ»Ÿָķʽ˳ȥ̶̼յʱ䣬־ѾˮڵΧˣոĻʮȸû˵Ŀⶼеͻ֮ϡ
ڷͨĵڶ죬˪ٴȥ壬ܶӶۿ˪ӵɫܲÿһΣ˸սõ֮ںܰûٴδ򶷵졣
֮ڣ˸˪Ӷɫ糣̸ܣʲôìܵĺۼ
ʦã˻ðɣ
˪΢΢ҡͷҲյ⣬ҷѾȲɢϢˣȻԤϵһ
Щɫû뵽ôõˣȻ飬Ǻʱѵûһĸ𣿡
ʦ㣬ûأ鱻ֵһЩû뵽ôȥ¶˼տܶжЩ谭ϣһ˳źá˪ȴЩġ
̾˿缸챻ֵҲûʲôףȻˣ¶Ѿλı֮£Բ뵽λҲ¡Ҳֻˡ
˪΢΢ףǰȷʵֻȥҪʥźǸħ֮䣬ֺαµôȥðա
ʥŵ̰ԽԽѾ޷ֹˡ˺ΣĹеͨ𣿻᲻ɣҪ֪ˮڵĹħкܴĲͬڵΪȥħ»Σա
ûģóжϣʦѵǰǸǶô𣿡˪ӷûκεĵģ⡣
˳һ£ǵ˵ͷǸΪ̫ˣҲžʲô϶пܣǱϾΪǳΪ¶ԺӰĻǺҲеòʧ
²صġ˪Ӻš
˷˪Ӳ˵ȥҲûʣ֪飬˪ӱԼ֪ööࡣ

ڸסԼϢѾǵϸ·ʱˣ⼸֮УûлˮڵΧٻˮھͬˮ𣬿϶ڽ֮ЩˮͬˣΪ飬عؿÿһʱͻѲߵĵӷɹЩӶȺ͵ҲڵΪ
һη֣ԭˮڵڵ֮࣬ô̶̼ľ룬ȴѾ⸽˺ü죬ȥԲǰ취ϵԽãΣվԽ
һѲߵĵӷɹ֮Ҳ룬ֱмŰٻΧȥΪʱЩȣɺܿٴηǰһϢæʵЩա
ˮͨѾȥ˴ʱ䣬֮кܶطͷټֵĵط޹ɿԣʮǧǰһ˵ڼ֮أû˵ϱߵڷмЩϢȫ֤ʵǼٵġ
ڰٻ֮ڣˮĵӶ뿪ˣֻһЩСҵӣҪץסȥˮͣҪ֪ʱĹȥˮڶԽԽ
ܹץסڣһƷһųѨʮƷʯĽ;ͿУʹʬ壬ֻҪˮҲԻһƷĽʮƷʯջЩͲԣɢ޻ɸ˵ԵֿٻĵпֵܳĵطȻǾۼһˡ
Щǰ̣һ֮һЩȫǳģûһҵ
һգı߾г֮ڣһһɫ۵꣬곤úͨû˻رעͣʱվһˮ̯ǰӣ֮Уڳഫ˵еܶվͷֿɹԭܵսϮĳذԼݱӡ
ʱһ֮ǿöˣҲͲر棬ⲻһ˷˹ȥֻǺس͸Ե顣
С̯ȻԭǰĻӲˣҿûз֣ΪҲû٣ûж⣬ߺš
֮Уû뿪ˮڵΧһֱطڵص˴ʱ䣬ΪʲôڵصأؾĴڣԼؾʱҲһͬģؾ֮дʱ䣬ֻϣʱķܱһЩؾһֱ˪ӸԼħҲһá
ʵҲԸ˴ķѾǰ֮ǰ״ˣˮİŵĵѾ֮٣ʱڳ졣
137°
һʼħһЩųģ˵ħãԼħ̫ˣ֮ǰ֮ħоѾֳ̫Ҳ̫ˣԼħʱ⵽ħϮҲΪʲôˮھֱħԭ
ħ֮Լһֱһ£ǾԼģ⹦ܣڰŽħ󷨵ħһΣѾϵͳʾ
˺ܾúܾãΪԼȫģ⹦ֻΣ֮ǰΪģˮľѾùһΣѡȫģĻԼûлȥȫģĹֻаģĻᣬԭҪһ룬ȷʵһܼѵѡ
ѡȫģ⣬ΪԼȫģĻټˮڵĹǲõԼѵһֱҪһʵȥսԲܣټ˪ᵽħħкһֹܴ󣬲ѷˮľûнԺ֮⣬ڵĹģοԺʵǿˣֱʹҪģκι¶˾ġħȫģ˲䣬ԸоԼͻˣͻƵ㣬ӶħٶȲĽ
ʵԼ˽⣬֮ǰ´һ֮ʵѾ˫ޣֻʶģټϵʱûѡͻƣµԪһֱڣֱħʱ򣬲ЩԪӿ˳˳õͻơ
ħϵһЩ˪ӸԼֻһڤһǻڤָڤҲڻϵȴɷĻ˶ֵ꣬ǽڵʿʩչŵ׽һڵʿɻҽʮֲֿ
ڤָһڵɷһֵһͿԷɫĹâֱȡˣǰ񽣣Ҳָ֮ŵСħ󷨲Сܿһּħ˪ӴģҲ
ʱʵȫŵϣΪħ󷨺ܼ򵥣ֻҪһͿȫģ⣬״̬·ԭŹһŵմ죬ʱ֮£ѡʱ뿪ˮڵΧ
ڳأѾʱ䣬鿴һЩܵطߵж˽úڵڲκ˵£˳ٻΧĿԷǳ
ҹɫƮ𣬷ɽԼڸ֮ײ˷֣һϵĸ·ѾˮıԵط֮ǰضߣҲҵĵط
ɵΧ֮϶Ҫһ壬ĵطܵĵش׷ɱԽ飬Ҳħʿϲĵطڽ֮󣬾ͻһۣȫ¶ʵʵģô˲ֹһħʿԸ񶼺ܹŹ֣û˵ע⡣
ȻкܶˮڵĵӣʵЩԾѵŶͨѾ˵زֵطɵĵӣѵͲ˶Щ⣬Ӷò
Ȼ뵽һ⣬΢΢һ֮ԼƽʱķΣֱӽĹתΪˮľУȻҲᾡܿЩ˶ĵطıͱˡ
ϵģޱʱ򷴶ûжע⵽һ˼飬ɲΪԼͨҵʱҲһ·˳磬Ҫúýһ
ڼһڣ˵֮ˮΧڵһͼ壬ҵӵܣ֮һЩλʵɫͬʱҲΪ֮ڼ֮мȴҲʮֳɫĵӣǵӾ֪һˡ
ÿһʱ䶼ΪĶǺڻȽϱˣ෱ӣʲôУͼĵӵܣֵòȫֵ֧ӵܣֵطʺҪƷ
һ˺ܶĶúһʱ䣬Ҳǵ˶顣
ɾ˳ųضȥʱȴһǰ˽ϵķɽһ֪Ǽ򵥵Ļɫɫ£һڵķȥ겻󣬶Ϊ
ǰҵˣ֪ǰһߵˣڵʿǰһ˿ڴ˵ػһЩλģܶн˵ʵٿõ˸ϵˣΪ˶ˣ㹻Ĵس١
һʲô
㡭ʱӵʿҪǰһӾͱǰʿסˣ˵ɫܾʣ֮ǰɻ󣬵ľȣֱľϲ̶̵ʱڳ˵ϡ
ףǿ϶ǿԼݣԸж̽齣һĵ˷˶ʱһȴѸɢ˿ն
ǻӡЦù죬˶úϻ֮ȷʵеʵϧЩ
ֻڿвϵػŷ򣬴ʩչ󷨣һڸΧϢǶɱ׽Ϊţ󣬲ôãû뵽ȻԼܳʵΪ⣬һһҪȥͣ
ͣЦǾҪûбˣ
䣬ӰƮͬȣգۼѾʧԭأһӰ
ٰ󣡡û뵽Ȼô죬ԭʱ䣬󷨶ûɡ
ȥɣһȣֻһ޴Ľâ޴Ľâ˲ͷֳʮСâڿΧһԲ˳Ե֮ȴһҵĴ
ֻʿѾӿ׹䣬һѪ⡣
̷һҵĽֵܾһ˲֮ͱɱֻΪΪʲôôǿҪĵԼƮ˸޷׽ڿ˸ûзӰ
ʱʣµѾˣҲˣԭȥͣȴ˹˱ԭʳߡ
϶ߣʱʿһʿ𣬶һŵҩ˲۾ͱѪɫ
˳ŵ쿪ʼҪĸģû뵽µʱȻ˯˹ȥʱ乤̫ˣ󲻵òĩʱǷµ½ڣĳŵƷףεľٶϣҼ£ĩԻᲹϵģʱûвϵĻôҶûϵˮڴ˱ǸٱǸҼ£ټ¡
138ˮ
ۿʿȥûȥ׷ֻضΪ´ԪѾʵʿ˵ʵڲϵ˿̱ȷˣʱһԼļƻͻйһ
ʵ̽βһͺڳռʱˣβէһЩ˷ܣȻȴ˷ܵʱ̶һһ޲ͣԼٶǰС
βٶȱҪ죬ɫ˷ʤȵĻѾȾƬգʿҲ㷴Ӧ죬ھβͬʱǰһܣϧ벻ǰģɰĳȻʵǿᣬĹԳ󣬼ʹѾ̷ԪʵڻĹҲЩġ
һĨȻʹѾо󲻶ԣҲ޷ӦĵֿβĻѾЩֵסۼâҪԼ̹һĺڳ߳
~âںڳ֮ϣ⣬üͷһ壬ڳǼƷû뵽˻һɱûãⲢֹһɣһ临ӵķһ޴ͷӳǰһɵˮ
νǱ죬ѾʧȥģʿⶫǴ˳´Ԫ˲ҵӵѾƴ˼ҪԼֵߣжٻǴһЩңϣܹôԪԼʵɱ׽󣬿ϧȴʵ׺ˡ
ˮˮʮȵʱʹõģϾڱ׶ڷǳƿصĵҺķѵԪĴ󣬿ʱץʱ䣬Ҳǳȫ
ֻ޴ͷֱӽ˺ֱֱ׹棬һ޴ĿӣƮ£û뵽˾Ȼûгȥôһڣ΢΢ҡͷңʵһִ󡣡
˵ǰһ⣬˵ϢնϣȥҵӵĴеķٻؾβƮȥ
ս֮ϳһˣȴ֮ǰӵĵӣֻ㶵ؿԼֵܵʬ壬ҵĺС
ڴ˴Ϣ˲ͱ˿ˮڵ˽ӵϢ֮˰Ӣӣ֮չ˵̺ʽһΪֱ˵ʵڵ֮رøӻˡ
Ѿ֮أһݣһı־ֻҲ˼̣ϧΪڵķʵ̫ͨħʿķǺɫģԲûгΪĿ꣬ͬʱ֮س˺ܶٻĵӣˮɵĻ֮ľٶѾŭ˰ٻ
ɵССĵطͻںɵĿȫ󣬰ٻĿľҵ̼ˮڵˣǾʱ˭ûзһɫۣɢŨħħʿ뿪˻֮ء
һ֮һɫ۹ħʿ̤һٻ添У洦ɼڵΪ΢עһ֮⣬Ҳû˶ȥעˡ
˱ˮڵΧ֮йԼĴţ඼֮ǰЩҪ׽鰸ۣߴ඼٩ˮڵЦϡ֮һˮڣôһͽһһǱ޴ڵӣħ˵һֵף顣
кˮµĻǣģСһЩҲûħ򣬵֣ͬĶҲǴͬС죬ȴһЩûмĶһЩǸһЩʬħкܶ඼ͬͽʬ򽻵ģЩҲ֡ɲȥʲôЩǸʬ飬籾ǿʳ磬Ҳһʵ£ħ˶١
ڷ˺ܾãִ˴һЩĹҺ̯ܶǳԺظ˿ǽЩǴЩʿģидֵطƺʵħʿ˵һҪħͷֺܶʿڣһʼЩ棬ڷЩȫɷ¶֮󣬾ЩֻһʿƤҡ
ܶ˶Լ֮˽Щ˾͵͵ϵˮΧȥɱᣬ֮ŷʵ
߿߿Ҫ·ȻһִȺԿߣֻһȺŹʵŮһЩȴҲúǿʵӵİΧ£ͨ
׻磬Ҳܵ׾ͺˡʱߵһªİС˵ΪͣҲڵĴڡ
ԱһͬҲڵĴ󺺺Ȼָ˹Ц㣿ҲգȥǰٻϹۻϹۣ
ҲҺòȥⲻ˵˵ȥһԸءİСʿһڵɵΪʲôԸȴû˵ڣ»Щ°ٻˡ
֮û˵ߵһڣӦúϤߵƺûа֮ǰ鵱һ£ɸøʲô͸ʲôҪֳ֪кܶ˵Ϊ֮ͣǰһӰٻ˻ҪһЩԩҲûһ˱ʾٻȻôĸ⡣
ħ飬˽ⲻֵ࣬طֻܾ͵û˵һ䣬ֻڷй䣬ߵʿĶԻ˽һЩ飬Ҫȥ˽ĻҪʱ䡣
λ̨֪γƺʬɡһĵ߳ʱ򣬺Ȼһ˹ɵΪڡ
תͷؿһۣ¾˵
ɾһòֻܿһ˫۾ݵһ֪˲ǣҲûжٵİ취ֻӲͷƤҪӶ̨ȥһ¡
ʲô£
ĻһϲûֱӾܾʹתأæǰһͬǰǰİٻ¥
룬˵ͷҪԼʲô£һ;ȥ˽ħһЩ飬˵ΪԼвοٻ¥طڷߵҲҲһЩٻ¥ǰٻĲҵһ̻֮أٻŵĵطû˸£ȥһµҲûʲôɡ
ٻ¥֮Ƕİ⣬Ȼ̻֮أװεȴҲû洦ɼЩۻ飬ŮΪɫŮ
139»
̨ٻ¥˵¥ǹģȴԲСһЩ׽еȹҵĻʹеıȣƺͣŮ㣬ҹգһСԺűµСԺСԺһ󷨣ֻܹһЩ
һ̤СԺ֮㴫Ķ䣬üͷһߵ֮ɫָֻŷ֮ķ̨ʬŵ˴ǰҪ̨
ʣظоⷿˣɶֻڵΪһɵֻڵΪʬʵӦòôߵɿȥҲ󣬸Լܹ࣬ڵΪҲǲˡ
ʵĻ΢΢ͷȻߵԱߵһ䣬˽ȥҲףʩչһƱֱӿżɽ̨Ӧ֪ٻÿ궼ڸصİٻ¥л׵ɣ
жšȷʵ£Ϊ֮ǰڷокܶʿۣٻÿ궼ǲһЩǰڸеİٻ¥ѡһЩʵвʿǰٻסʮ꣬ʮЩʿԵõٻ˫޵ĻᣬʬŵǴ˼ˡ
ɵͷֻҪ̨ܹõᣬʬŽһƷʯϡ
ЦһֻҪʯõҼǵֻֻҪһʯͿԵõᣬĪҪȥμӱԲɣ
һΣ̨֪ʬȷʵʮʯΪ΢˵ǻӰʬŵһҪȥһϵ档̨ģʱҲԣκ鶼Ҫ̨ȥֻҪʱ̨ܹվߣȻǰٻͿԽһʯõ֡
ң͵վһ⡣
ֻоǰ͵һ䣬ȻԪû¶ȴоܴѹǲ࣬ϵ亹ֱæ̨Ϣų̆ϢŭҲ֪Ӱ̨ɣʯô
˿ûκεıʾԶԡ
ɸо͸ɬѣʯѾļǮټˣ̨ǲԸ⣬Ҳûа취
ʯɣȻȥ
ֻһ̱ڷڣ֮ǰǱоϢʱѾԼǸ־Լ뿪еʱ᲻ᱻ֮ǰǸ˶ϣȻɱ
߶а뿪ˮ֮·һɣȥʲôɵѹҲȥֺĳЩˣҪľԼʯȷʵ٣ΪһڵķﵱūţԲСΪڰٻ¥ոպֱܾܿӳˣ㲻ɱǸʬŵǸҲҪħͱħӣȻ֮ǰȥʲôô㡣
Ȼǰ뿪СԺ֮˲׵·̣Ȼһ˵סȥ·ƺһֱڵһӣΪҲĲ㣬ȴ̨ܹɷһ˵
۾ʲô£
˶̨ʬûѵһ£
һ㶣Ȥضǰˣ΢΢һЦ̨ȤҼүƼ̨
·ֱӿڵԽԽ˼ˡ
˽˴ǺԶһСԺ֮У˽ȥȻһ˿֮ȴСԺ֮һŮڸ٣ŮɫΪֻڣһŴķȴһòʮֿʵˣ΢΢Ŀڵذϣ¶ܵɫ
ƺǸоǰ˫ۣ˻֣ٵŮӱ㹧˳ȥºܹǰʵǺĳĸ֡
νֲЦˣȻպ˿ҲðһȻɹźۣȴҲ˹֣޳
ԭ֣ĳ׼˼𣬲ֿ֪ɷɫ㡣
΢΢ͷ뷿䣬ֻ֮ǰǸĲʿƺΪһã˾ѩƶɣΪ֮Ч
Ҳ¶ط¶ǴٻħҲҪһ£οԲħŵĺֱӾƱֱһھһ֮⣬Ҳңͷþơ
ֹȻˬ죬ֺ֪źɣҲһ
ɡ
˫üһɢĸȷʵټִ֪˴ǰҲΪ˰ٻ¥Ļף
ҡҡͷ޴⡣
ԭˣΪ֮ǰʬŵķĳҲӿˣ˲ԶĺˣӦҲ³ˣǺҸʬŲԸֿ֪֪ɷң˵
΢΢һǶԼ֮⣺ĳڹˡ
΢΢һ㶣ǸĲʿһۣȻĲʿóһŵǰүһ⣬ֻҪܹҼүرֹʮ
󾲾΢һ̽㷢ʯȻ򣬿ǲֹʮǻһܴջ´ϧȻȷʵĳ裬ĳǲϰ
ȻˣǾͲ߶ˡҲ¶ź֮ɫ
˹֣뿪СԺŻǾ뿪˵رȽϺãȻʲô黹ԽԽ鷳ڷйһȦԭﹺһЩĵ伮ҿûĵһЩвϣһЩҪдǼģЩ̸ļ۸񶼲Ǻ⡣
ûа취ֻ뿪˷УԭȥмƷĻҪʱ̫ã³䣬Ǿͼ뿪ˡ
ֵطжǳħŵķǰУҲֻҹ·ֻǶҹеʱҲȫǰȫǰĻԪķ̫󣬵ʱʲô⣬ͻ鷳Ԫڲ˷ѵ±á
գٴ̤һ添УѾ添ǰٻΧһĶҲģܴͬӦÿԽԼòŵĶһüǮҲԴԼҪĶ
̤У͸оͷܶ˶ЩȣǷٴҲô˰ɣʿĻ֮ףԭİٻ¥ϻлףЩΣѵЩ˾Ͳ֪ʲôɫͷһѵ
140³
Щ飬ڷΪһЩּ̣۸ȷʵ࣬㽫ԼһЩƷ˳ȥҲȥ׷Դ궫֮ҲֱͣȥУΪУſżȻһ˵Ϣ
ʬŵˣϢͬըһȻһɺܿͻָƽΪӴ⼸Ҳȥ˽ʬʲôɣҲеʵһ𵤳ڵ棬ǸҲһһ𵤳ڵĺܽýȻЩĦĦԽԽã֮ͱֻɰٻţҲûдģսֻСС֡
ڲһʬŵˣ˵ʬŵĽĶӣΨһһĶӣԱܳ谮ˣڵԻᲪȻŭĵǸܻܿὫƵԼʱԼѵҪһǿߵŭ룬ҲԣԼȻʼնû¶ԼټϱʹƤߣƤ˪Ӹģ˿ƵԼҲӦҲԼŶԣ뵽˴ַ࣬ҪʲôԽȻҪúҳԲ˶ߡ
в˭ԽҪȥҪǧʯѺ𣬵ȻǧʯĶп۵ûǧʯ͹УҲǶžЩֻй˵˼潻Ѻ𲻸ɫ߽Уڵʿֱڹÿ˶һӡ
һ۵λ֮صȴĿʼһʼʿ˵ûʵڵĶ˳Ѩ֮⣬ʲôܹ߼۵ģҲΪЩСǮ˷̫ʱ䣬Բʱθ˾ѾѨٴαһȺʿᵽ˺ܸߵļǮһ֪ĵðƷʯߡ
֮һЩƷҩǳ֣ǧݣ֮ҲûжֱһƷ֮欵Ůʿһö֪ԼҪĶϸһ㣬ﻹʮƷʯлʮƷʯҪһŵֵֵ򣬶λʯ¡
ħն֮ǰħڵĿҵشӦ֪ħڵ׼Ʒʯÿνм۲ǧʯ
̨ģű¶İٻŮʿĻüͷ۸ЩԽܣԴ΢ҪħնŵѾ˳ȥҲ˽һ£ħһʵɣһʼûʲôǰһλţ̶߰ʱһΪ˽𵤺ڣħնʱĳ죬˵ʹԽһɽΡ
ϧΪħҲһħ֣ħŵĲ⵽֣֮ɱħɱħնҲſħڵĻʧڱóӦҵġ
ܿ۸ͱ̧ʯüͷøˣŵٺҲֻڵı죬˽Ӧн׵ģԿħնǲȱģû뵽һŵȻôʵЩԾ
ֱŵǰһͬһ۵ĲʿʮƷʯļ۸ߣкܶ˶۾ǲпᰡĲʿûжֶſħնҪˣס
ո򵽿ħնĲʿ뿪ˣҲҲմ֣ȻҲĲʿ󣬵Ȼ󣬶Ϣܹ֮׵زǰ˷֡
ܿЩɱԽ˾͸Ĳʿһ뿪˷УԵһᣬ˴ԼԷ˳ȥʶɢоһܵûŸǰ˷ɵúܿ죬һֱǱһľ룬ʶ֮ǰĲʿ
Ȼ֮оԼĲʿˣüͷһ壬ӿǰЩĻҲûͷԣϾҪҽͲĿŵҲǸһξ˿ħնʿ˺ܶ˶оߡ
·һɽвЩȫԺ󣬲ſʼؽʶɢǰȥȻһɽظо֮ǰ˿ħն˾طûټĲ룬˿϶ʲôϢķԼ˸
ʱҲûк޹˼ɵѰңǾڲϢһϣľǵԼסԺһʱ֮ȵĲ˿ħնˣ֮ǰһҪɱԽʿ֪ڸģΪ˵Ϣ֮Ȼ㲻ɻӲĸ֪˿ħնЩŵֱûз֡
ʿĵΧһȦ뿪ˣҲΪĲ²Ǵģɲһӣ˾ȻֻˣڿһȦҡҡͷȴһʱûл
˻еıģϧԲѣҪܹһʱͿԷħնʿΪһʱ֮ɽڵһɽ֮УȻһϢһ۵Ӱ
Ӱԭͣһ£ȻѵԼĺۣ¶һɫۣɽһѣ
΢΢һЦǧ㣬ôû뵽˻Ը㣬˲䣬͵سûзӦ͸оһɫĻǰǺһҽûü˲ʧȥϢ
սƷ봢䣬гּɫĻ棬ʬգۼʬͳ˻ҽƵػص˷Уʱ仹磬ʱʺϸ·ǴڷȽϰȫ
һҿջ㽫ԼսƷ˳ܹӵд˱Ͳʲôˣ˾Ȼӵ㸻ˣôеһ˾ȻôĿŵؾͻôʯǶԼϢֶš
ȻûĻȷʵԺɾͶ˵ᣬֻǿϧ̫ã˱Ե
֮ǰҼֻΪҪˮڵΧҲΪٶȥɱˣӦһɱԽ飬ڼֵʮʯĶкȻӿֳһּϿħնĻһɱԽջнʮʯ
ѹôϲ٣ޱʵ̫׬ˡ
141ǰ·
Ȼջ޴󣬵е뷨һĲʿôĲǿ϶ЩҪ֪ԼҲˮںĵӣ¼Ҳ˵һ룬ӦĳһˣһеλϧϲûдݵĶֻе󿴵Ҳʶ
ˣȻҲûʲôڵأô˶һ˭֪ԼɵģҪ־͹С̫ˣƲ¶˭֪ôǮҲȥһƫҪеĴҲá
ڷУʼϰſħնŵܺһ㣬Ǹ齣һЩͨ㣬£ħնȴһЩ©ȷʵǴ󣬿ǶԪҲǲСһǰʵҲǺ޽ƵʹԪҲЩεĵطĵҪķ㹻Ԫģ齣Ҳһ
ڷڻʱǿħնѧ˸ţȿ϶ǲеģҪʱϰûʱ䣬֮ǾϵħţȻһȥ
ʱ߳ջͷַеĽֵӰһʱô˵ҲܱȰֲŶԣȴȫ˹˻ûڵ˶࣬ȥˣԭǰٻ¥Ǳھлףܽٻ¥Ļ˶ǹֵġ
΢΢ҡͷ෴ķȥΪ˶Ѿе˷УӦǺܰȫģʺϸ·ߵſڵʱȴȻһæŰٻ¥ķȥʲôûпȴоһֲּϢԿ϶ǽڵʿеģҲ֪ΪʲôϢÿ־壬һӦ뿪
Ȼ䣬ֿоȻɹַٻӶУ̧ͷ΢һ£͵صͷ겻ȻˣٻȻ֣ѵҲ׵
Աߵʿ㶵ؿзɹļٻӣȻ˴󺰣ⲻǰٻ𣿡
仰·һʯƽˮ棬˾޴Ĳ˶ʼͷӶ׷ΪʲôطߵЩʿĿУҲ˽⵽ǰٻĺ֮㣬μӻס
ûйãоȻַˣڵٻӣʮˣһ۾ͱеȥʿסˣ˾ǸղоĽʿ˵ͬʱȴһȻһˣɣʬŵǸɣѵڵʿʬŵ棿
ʲôпʼѵЩ˵ĿԼͷתķɿ죬ʬŵ˳ĿܾΪǵɱһ£пʬѾ¿۵Լͷϣ˵Ǹ¿Լͷϣֱһ˽ٻ¥ʼˣʱ߸ʱ
ǵĿʲôԶһûдģ󴩹ȴͣ²ԾʬŵĿԼĻǿ϶ỳڴʱ뿪ˣ˵ǵѾڷţҪ׽ԼͶ
΢˼һ£ڷ֮Уôֻ֣ҪԼ˵߾Ԫڸǣɾ㿴ԼҲһϵóΪĴʵ̫ڻˣԼΪҲûʲôֵעˡ
ǽԼΪڸǣСʻ괬ֱ׽֮Żظڶʿ뿪˷УȺԵòۣҲûڷΧʲôһ뿪֮;ڲϢ뿪˴֮Ҳûз׷Լˡ
Է֮ħŵķȥΪһֱǽ·ҲһЩ߰飬ʹżҲʤգòڰ֮ڵ˰ٻıԵǰ߾ҪһЩķΧҴ˴һɢˡ
ڴ˴һʱ䣬ϾٻΧһģһ̤ЩɢĵǾǻޱˣɨǰѩҾиս鷢˴һĿ顣
һɽУ£һֱħնҲһˮƽһ添С
޳
ո̤添У˺֣һʼȷʵǺ޸оΪ޳ͲıֱһŷӦԼ޳й̸ǲɫֻǾڷţԸоԼֻһʿʲôС
ûʲôرķӦҲû̫ĺֻǳ˼ۣڷеſڣ߽һҵ֮󣬸о亹ֱû뵽Щʬŵ˻ǲģȻ׷ѾԿ϶ʬŵѾԼɱ֡
ؼһ죬Ҫ˺¡
һһЩҩ뿪˷УħŵķȥǾ͵뿪ٻΧʱȴٴԼϣˣҪˣΪʲôֻطѵеܵˮڼһЩжǱҪöࡣ
ʱѾЩ֪ԼʲôˣǰǵˮڵķΧʲô˵ңȴͲЩȫܵˮǱȥƻԼ˳뿪ȻԼ˽ġ
湦ҪҲڲԼֻǺظΪ׵İٻӲȻлǼΪģʲôʲô
λѣҪȥǰ𣿡
üͷһ壬ʲôʲôЩôôˣƫƫҪԼҪȥֻͣ΢΢ͷ
ЩңȰ㻹ǲҪȥĺáƺֻѡ
ȴвϵŮ£ֲǰٻˣҲ£ԪıԼԵЩɣлѣֻǰм£Բòȥ
λ㻹ҪСĲǡ΢΢һЦ
ͷתҪȥ
󣡡
һݣɶȴǲҲûлͷֻǼٵȥüһĵвôɣԼѾˣȻԻԼ̫ˣŮ̫ˡ
ȴ˵ֻһУڿ˵ʱһʶĸоȻͬòҲ壬ܾԲŻʣһҲ뿴˵ķӦʱ˲ûʲô쳣΢΢üѵҲ´ˣ
142½ܹӶ
ʦ㣬㻳ɸոǸ𣿡һŮǰʵ
һҡҡͷܰħʿͳˮڹԲôǿɷ
ͷȷʵˣʿҪħǺѵģ뿪ˮڲŶ̶̲һʱ䣬ⲻܡ
ǻǿȥɣʦڵء
ԣ˾󣬿׷Ҫ뿪ʱȻ뵽ʲôæת壬ʹѾӰǶͰٻ˵ļֵʵ̫ˣܹסǽзǳ档
ڵӱ仰һæ׷ȥûͷûԵ׷죬ǸûзǸ۵ħʿ˿ʼЩͲסˣʦ㣬ȷǸħʿ
ͷҲ϶ĪĹϵǱɽҼǵúһģһԴˡ
ô죬׷ȥǰˣڿսһСҲǣȥˣʦǧǲҪȥܣܻܿƻǵƽ⡣
ԥһ£̾˿ȥɣ»ʦ˵ǲʺȥǡ
˵ͷ뿪˴˴ֻƺвʣƵƵͷ
˵ʱѾǵĵؽ磬֮ǰƴؼܣڻ˦һˣҲԼɽ⣬ǺԼûȥһѷɽ뿪˰ٻĵؽͺ˺ܶ࣬Ͼ˱Ͳ֪࣬ɽ˸١
һ̤ǵĵؽ磬ͱĻҸסˣû뵽˵صôţʱԼսʿܼһЩʿʬ壬ҲûʰҵڻĽҰ⣬˴ӦսԽҾԽжϾҵ߶еսϣɡ
ͨħŵıؾ֮·ԭһɢ˹һ添УǸһȴڵۺ죬ԴӹܣսȻһȫعؿɵ˸ͨУָǰеĵ·һЩѡ
С£㷢л©ѭȻսķǴ˴ȴһЩ̶ͨģЩ̶Ӵ඼ǱصһЩӵеģҪˣҪȥҲǺס
ܿͽˣΪ˵ػҲԳһֹӶڵĻûսһЩ̶ӱʵǿû㹻ԱҲʯӶһЩΪһЩʿϾֵطʵ̫ˣûʲô͵ҲЩϲҽʿϲġֹӶķʽȴһЩأһ̶ӹӶ˾ԲԼ˵ΪߣҲֻӶһⶼΪԤ˳û٣ǱӶҲᵣ̶ӶԼһܹӶʱ򶼻ᷢ¶ģֶкܴԼǰ;ѺԼһʶ棬ֻҪκһΥԼΪʶͻܵ˺Լǰ;кܴӰ죬޴
ֶǰҲ֮ǰڻĮ֮ϸ߷ģʱĶѰҵ©ҪܹӶĻ©϶ᱻ˷ֵ֣ط˶ͷ࣬ȻǽŪõˮ©Ҫ©ǲܵġ
ⲻԶһʱķУ̶ܶӶڴ˴ϢļڣЩ̶֪Σգ˴Ϊбɵãٻͬħкܳһξ룬߸иزٻһЩ˵ħǱȥͿһüǮͬĽħǱߵĶ˵ٻҲõܴĻر
ǱǰٻͨħŵҪҪϱߵ֣ΣķڵǿȥҲΣգοЩڵʿǹչ·ѾѾ׬ˣҲǸۺҪǹȨԭ
ʱķս˫κεĶϾﱾʮָӸңܶ˴ԭǿȻңɻ㰲ȫҲȽϱˣЩôսѾˣطйô͵ƳʧʱõǣûҲͳʧȥ˼ֵ
ո̤УĿ⼯еϣ㣬Ϊͣǻûеڣ̶һ߶һڵԼˣǸ̶ϲӶġ
ܿ죬˶󷢳˴ѯûҪڵ˼
ǰҵһ壬Ҳаǧʯڵʿжξ飬̨Ըĳ̶ӵͷǶ
߲㣬Ѿ·ʮˣֵܴɷģǵб֤һӳ滹ʿǧʯ
˶ŴǶЩûκεȤΪЩҪʵ̫ˣʱԼ϶ҪҪǸʯ̫٣ȥħţ㹻ʯǺõģ뷨һʵǿֱСһ·û̫鷳Եõ౨̶ӣȻҪЩߣֻҪһЩ͵̶ӾͻĴѰ̶ӡ
ʱȻһ˹ֻڵʿǺطĵλܸߣ˿ڵжһЩģüе
λǰǺҵˣҪӶǰΪ̶ӱݻ֪Σ
ң۾һתͷڵ߿һۣĸң
ΧۿԺȤεҡҡͷҹȻһܺõƣٶ󷢴
ȻΪߣȵǷǷʹڸǰҲûбֳһЩĿ־壬Ȼǰ֪ĺҾǣȻǺҼڰٻı֮£ʵȴСӣ˴ҪǰħŵķΧ̶Ҳʵڵʿڵʿֻ˴˵һ·϶˺ܶ鷳ЩģҲǹӶڵʿǰоڵʿֻҪǰӦǾͿԼ̳
۾ӦþǺǸңǾȻôˣεжڱصð˵ʲôɸ˵ܣʵ򲻹ЩˣûģҲ֪ҵʲôĿģԼԳûɵЩˣ΢΢ͷڱꡭ
ǰ뿴ѾϸдҪȥĵطҲдǰıꡣóһö򽻸
鿴һ˵ͷҴӦˡ
143³
Ļ΢΢һЦǰ˵ձҹһС¥֮ǰ˽ȥһ֮˴˴εļҹӶڵʿȫħʿһŮеŮʿһЩɫһٸü֮һɷζֱֱ֮ض
ȻƵƵۣʿͬԣ˶ӣһճ£һ˶ĲΪ֮΢΢ͷճµʿƺȤͣȥ
ǶûһȤģְŪɧŮ˿϶򵥣˵һСľͻᱻ˸ɣһЦķ϶Ǳ˭ݶ
λǰȥѰǺҵĳǰԵһ¡ڵ˵֮󣬾˳ȥ
һĿ񣬿ȴֱߵǰȵˣ¶һЩƤϣλôŸڴҶһ£װؿɲãūҺúøժ˰ɡ
˵ӾҪȥժͷϵף͵һɷһҹòҪң
͵һоϵɷǳŨҸһֺܲĸо֪ĲǣһūˣǲȤһľͷ
ȤҶ֪ûȤأճµʿЦе˿ڣϵض¶ڿеļ
ӺǺһЦ㶮飬Ȥʱ䣬ǺúҲǲܡ
ʱ䣬ҵʱȻǶġʿЦ
ܿ͸омϢ֪ǺҵˣȫϵʿĲ˵һģһڵʿһ߲㣬һ˲㣬ݽ˻оЩСֻԼӦҲ˳͵ħǱˣαػʯӶأҪ֪Ǹıһǧʯļ۸ѾǷǳˡ
ű˿˱ڵʿڵʿ󣬹ǰڵȻҲҪӭ˲ʿڵºۣܺλҲ֪˴εжʲôҲʸˣӦöףҲͲϻˣһºĳҪ˵ȷʵһЩ;Ҹܻ뿪ʮ£ʮ֮ڼλش󡣡
üͷȻͼıģǲ֪Ҫȥʲô¡
ӵǿˣҵȻ֪ģʮ֮ǻ¶˸һ𣿵ʱɲŮȥֿЩǿ
һЦӶˣʱֻλ뿪һ˳ĻҲ飬ȴǻһֱͼλͬУԼλöģֻЩǱҪȥˡ
ԭˣȻкı֤ҲͰˣҪȥʲôҵǲܣֻҪʯҲˡӴʱûаŪɧҲǶԺҵڵʿмɵ
ģŵλʯԲʳԣҲǾܵİţһ·Ӧòٵ鷳ֻΪԷһŹӶλλҲǼ˸ˡ۹һЦˣӻгֵֵܸҲˣ֪λγƺ
Դɣܺꡣ뿪ˮڵʱͶûٴμܺһֱЩźҲܺá
ԭֵܣʱ䲻ˣҴҰطģȻ󼴿̳
˵ͷһģ˼ҲǾԲԺҳ֣˳ҵĻﵽĿĵأҵҲ࣬ǵԶһǾԻḶǮǮԺҲ˳֣˵Զû⣬Ծͺܿ뿪˴˴⡣
һһһЩʿûǰѯʣֱӽ󷨴һǣһ˽ȥʱ˵ߣЩΪķ˸ǳ䵱չԱĽɫǼңһ㶼ûг添е˼ֻɫҴҵߡ
ڼЩˣǻǽ˵ȽϺãϾҪһЩƺܹһ添йڼҵõǣ˵ۣʱǾûôǮ׬ˡҲûΣֱӸۿڵ
۵ͷǹܲţ˵ڼҵʵҪǺѶȵģڼǣʱǵðٻˣǿ֮֡
˵
ֻǼһЩ£аʬɱһ£Ȥϧ˲ܻ˵飬ȫƵԼϣ˵޳ɱʬŵ
ӻΪ˳ʿ˼֮⣬˶˿ûжɫҲһ㬣˵Ļ죺Ӧúܸ˰ɣ˰ɱʬŵ
۸˶һۣЦȻǺҸʬŵ鱾ͲʲôܣǻҪлл޳أҪҵһǺңΪϣ˵ҲΪ
㣬ۣС磬㲻޳ɣӺȻԱߵһۣ˵ĻȷʵڿЦȴԱߵ˶Ŀ⼯е
ԹӶ£ȴǺһЦҪģõͶúˡ
˵ҲǣʬŵǮúܣ˵ʱȥμӰٻĻףϿ϶гʮʯĽ޳ļһԱߵĳʿڵ
ĽƨҶʬŵʬŵǸǳĻ̣û˵Ϊ¶ֵٻȥˣڰٻǵʱҪſڣҪǰٻӦ϶ְٻǵġһڣƺʿԽԽûȤˡ
۵ߣû뵽ǸϹô󣬾ȻҶŰٻǵſڣҲ죬ʱͺڣٻ˼ʮʯȻٻͰʬŸˡ
ߣˡҲһ߷ߵӣԱߵĺӵܶˡ
ЩֻƬѾµһЩţɱʬѲ˸ϵԼʬڰٻǣʱ˸ҴְٻǺȻǲ룬ҵ֪ʬŵ滤̣Թôʬŵ淢쭣հٻðٻ˽ʬȻǴú̡
ϧʬŵƺҲǼʱúҵ˿ա
144ٴ
ǹҲǵһˣÿһû̫İ취ʬŻǺҶֵܹģ˵ӱʮ겻Щ֮żҲҪɱЩ˵뷨Ȼ뷨ʼֻ뷨ҪʵкܴѶȣȲ˵ԼҲ˶ģڵĺʿûʮİա
Ϊ㹻Ӵ󣬵Сã¶ûԺҵ˶֣෴ǺҵһЩС̶ӵʱȴȶҲ֣ȻҲԼʵչ˴룬ҪǴ˶Լ˼ǺҵˣǮǻǿ뿪֮һԼ鷳ֻҪ֪ҲǺǵģʱҵʱٻῼǵñȽ϶ࡣ
չֳʵ֮˶࿴Ǻҵ˶࣬ÿδٵĶҲһЩȻЩʵҲûж죬ǸӶȤˣϵۡ
ʱȫûκεΣգֺҵ˱ܿ˵ʱԽԽ࣬϶ʲôܻ²֮ǰ˵Ҫ뿪ʱҲԽԽˡ
һգһ添Ъţ添лǺõģҲֻôϿ添ţʱڻĽҰϢڷϢȻо治ʱ뿪ȻЩ˶ԼϢ󳬺ͬ׵ʶǿȣǶܹоһЩĬĬ߸ˡ
Ҹպ߸ˣټƬ֮һ˻صջѾԿ϶ҵѾȥԼˣҪȥʲôû̫ȤǾϵħŽԼɣȻһֱȥΪûŵľʵ̫ϡˣʱҪǿŵҩţ޴
ֵܿڣ
üͷһʱԼʲô£룬Ȼ򿪷ţ
ЦЦķ䣺ֵ֪ܿȶ˼ǺҺֵ˲ż롣
ǲϷ֮ͿżɽؾȴȻ뵽һЩ飬ڵ֪ܹĳʲô
һпɳɵĻᣬȤֵҲ治û죬ֵܻĸµʱҲܹõʯѣֵΪһ㶼䣬ֻҪֵܹǺңǺҸľԻ׬ö࣬һԸֵṩһѵص˴ţֵֻҪͻƵڣͿԳΪǺҵĿϣϳڱҪʱ֮⣬ǲκԼġ
һκһɶиԵìܣˮҲһҲǱôƽʲô⣬ܿΪ֮λὲɸһңȻˮԪӤ򻹺һЩû˸Ŀŵȥơ
ڰٻ֮µңܵԼͻ󣬻ʬǿдڣеΣտɲ˵ô򵥣ټϺڲֻһ𵤳ڵĸ򣬽ڿɲͬԪӤ棬кܶ˶ڵĴڣʱԼǵòʧ
ǾԲҵģһӹɣúõˮڵԼαȥЩСԼȥٻпܵõܸߵĵλ֮ԲֱӾܾʵ̽һºڲ飬˶ٵĳ֪ǺڲҲƽ֪Ǵôĳأ
΢΢һ㶣û뵽ܺȻôֱӣҲֻôһɲǣЦֵܹȻԿҲͲˣֻҪֵڳΪǺҵĿԺδλⷽҴ磬ֵֵܾܵĶˣֵһָм
˵ĴǺºֲӦҰɣֻҪõǺϿɣֵõλĻҲʮþȣֺαأ˵ĳΪ΢»úʧ
ͷֵȷʵϧйǺڲҲԣֻҪֵܹӦ귽Ժ˵
˼ӣƬ֮ſڵĳҪһ£ĳҪȥħǱһЩ飬ԲֱӴӦֿɷĳ̸֮
ӦõģֵԼҪȥȻǲҲϣֵܹúÿһ£¶ֵܵʵΪĽܹǣԲֵʵǿûɢȷʵ̫ˡζ͡
뿪֮һЦҵôЩ⣬֮ǰҲȥˣȴѾо˺ڲЩ飬Ҫ֪ҾˣҪϸĿˣȷ˵ı׵ģںҵ˸֪ʲôôֱȥЩˡںڲλѾ˰ȻĽ׶ΣҵĺѾЩ಻ס
ûֱӾܾҲΪúֵԷģԼֱӿھܾôֵܻܺܿб뷨ڵִħ֮ǰʲô⣬Ȼˣѱûб˼
ͨЩ֮㿪ʼĿ񣬺ҵҵ⿴ģ˵۴Щڵĺȥľǲкͬŵ顣
գһ˽˻˳ӿһ˱㿪ڵô˶Ѿ뿪𣬲ڿʼǾҪԼ߰ɣǰҪ룬ǵطˡ
ʿʿҲǽüͷ֣ѵҪ⼸ȥ𣿡
ͷҴ绹мλȷʵȥˣλɷģǺҸЩϵֻҪ¶ݣǲǶֵġ
һǣȻˣܾòġ
ˣֵܾһ㶼ûʡһЦ˿һ߲һԵ
ǰһ˫ۺ˵ҲǣܹӵʵūҷأūϾüį֪ܹûȤοһūҡ
һӷúܣѾԸоǸʿЩǰγʿϵıͿԿó˵˶Ѿ缸ȣƽʱ໰ʿҲüȥǲȾһɧ
ͲˣֵǸˣֻ֪ɱˣҾͲһˣǺúİɡʿ˵Ļôֱӡ
ƺѾˣ䲻ȣǸʿøٶǸʿЩһһϵƣֱӷ
145ͻ
룬һ־ëȻĵطǧʹǰҲƱգ˵ǰһսߵս׹ȵսʱսĹҾв׵ʵǳսʹĽ죬Ҳᾭ׹ȵ𣬿˵Ǵû찵أ˴˵ҲȻΪһ֮ء
֮طҲû׵˵̤룬Ϊħʿ԰ЩóԹħʿ֮Ҳս˴Իƣ˵ǼңٻҵĵطҲеĹһʿҪ˵ضҪͨһһͬΪƽҲҪɹ·ѡ
ҵ߰ٻħŵ·ҲһˣȻ磬ÿ궼ύһЩôԼ̶ӵİȫһ˸ո̤룬͸оһ֮ʹѾħҲô˵ص̫ˣʱܿõһЩɫĹƯ
ƺ·ǰУʹһЩصڿչֳĺұ־֮ûжһкġ˿龰ҲǷ˺ܶ࣬ӺǺֱЦҹȻֵͨطҲйϵ֪´λûлһ·أ
һЦֻҪӦ˵飬ĻͶǣֵֵܸܶӦˣֵҲûоܾҪǺһ˵顣
ĻȻһתͷļˣӦˣ
ҲЩԾû뵽Ȼ֮⣬˶ˣҲֻӸű˼˶˺ҵĻôֱӵ˵ôûбв˼Ȼʿʿͷ
ѵ밲𣿺һǺгġʿ˵ĺȻ
㶵ؿ󣬴ʱԶԶûƽʱȻ֮ɫž֣΢΢ҡͷĳħŻҪȥ֮Ż̸¡
ĻӷһЩǵ֮ɫûм٣޹ǵضдС㲻ĴҰɣҿ˵Щңǧ˻ˮ
ǰĺҲоӵĴûκβһı飬ʮƽƺǸں
֪ҲֻӸԼǲģҲųʵѾӦ˺ң̽΢΢һٴĳȷʵҪ£Ҳ˳ɣҸĴֲĻĳҲǲġ
Ĵ֮ϵĵԸˣֻ㶵һֱǰУһֱڹ۲죬ӵıƺװģŮ˱湦ͷǳ˭֪ǲϷûз½ģҲΪҵˣôҪٿǿˣԼİȫǺױס
ʱ򣬺ʱȴȻͣ˵ǰĺڹկҪȥݷһ£կǺҵĹϵܲĵؽ绹Ҫкġ
˵գ˱һͨɽͷκʲôɽկӣҲ֪󷨵Եʣóһö򣬳ɽͷ˹ȥܿʧʱͷʮ˳ǰһ˸ڹկãûĸڹһʵȻѾŲ㣬ôһͿԳɾͽ𵤴ϧһͿԳ׶󲿷ˡ
ʮʵҲڣ߸ڣʮڵģֻΪ˳ӭӺзֹе㲻ѵÿӭӺЩ˶Ҫô¡ԺҲͬĶ˶һۣ˶Էеľţֻ¶ֻ۾ֻԴģֻҪһвԾԲʲô߰Ķ֮ǰĶҲѾ˵ùˣܵеĻҲΥԼ
λҾȻԳӭĳܳһЦǰǸڹкڹǴ󵱼ˣڵʿҡ
ڹҲǴЦÿ궼ǺҵʯǺڹկôܲ¡һЩأȻ˾ӦǺúдһµ֮Ŷԡ
ҡҡͷ󵱼ҿˣԭֻкҪõ̫ãˡ
ǵЩϧˣ֪ɷҽһ⼸λѣڹĳ䣬ó档
ͷҿǲܣ⼸λǺʿλҹλǳ¹ӣλӣλܹӣǺĺð֣λǺڹկĴ󵱼Һڹˡ
˶ԵͷǴкʱڹ˺Ȼô˵ǶǺҵˣǺôֻкһֵ
Ҫܿͻǻϣͷ󵱼ԳӭĳʾлΪҪͲˡһ񣬶ļʹ˸ɫ˱ȥ
ˣͲҪ˰ɣǺڹկ׼˷ʢĴ͵źһءڹ˺Ȼ˫һڣ󷽵λڹկʿ̽ΧȻԾ붼룬
£ֻоһ̻ᦣӲؿһ£ٶȸˣգۼѾʧȺ֮С
һ˶ҲӣֻȻһϷһѪĵĹâȻѪݣѪݵٶȾ󶼸ϲϣȻҲ˳˳
ڹ˿龰һʱҲûзӦû뵽˾ȻôҲģֻǶڵʿܵͦ죬ȥ׷׷ˣֻǴӦһ
˵ͷԳһ׷ȥг¡˸û뵽ᷢչĵز֮ǰȻúڹկôЩԣΪǺҸڹկĹϵܺãҲûжȥ˭ڹկ˾ȻͻȻ쭣ԼڹʶסԻôڵʿ֮ڹʲô˼ѵǺҸĲ𣿡
ڹ˹ЦǺҸĵȻ٣˸ıǺҸĸ࣬ǱޱģȻ˸ĸ࣬ȻҪ˵Ļ
üͷ˭ܸǶ٣ǺҿԸĸ࣬ѵͲ淢ŭ𣿡
£ΪʲôҪ£ƾǸ˵棿ΪȥһвңΪҺڹǱŴ𣿡ڹ˺Ȼһ䣬һ̶֣
146ݰΧ
һ׼֣˶ڣһ⧲ƵϣںڹڵʿΧ֮£ûжٷأټϺͬӣѪܣΪѪ֮˻쳣ʱһʵӲּΣյĻ֮£Ǹûʲô񻹴нң϶ڹ˲ɱϾһڳ
ȻҲǺ޻֮û֣֪Լ򲻹αȥνĵֿкȻֻɢޣҲǺҵˣʱҪѣȻҲҪߣ㱻ڹկ˰ȥҲΪڹկ˸ҶԺҵ˶֣֮ǰڹ˵ĺҽҪϢûеõ֤ʵٶн
ʵӵֽΪڹկ˸ûгɱУڴ򶷵ĹȫǾΧƺҪڣǲŻ᲻ٵֿֿֿȥˣ翴ڹկ˵״ʲô˼
Ϊ˴Ľڹկ˲ûлѶ׵֣鵹ĸûжĳ룬ڹկֻǻ׽Ȼûжֱӽɱ
ү鷳ڱկúôϼ죬ʱ˰ߵġڹ˵סֱ֮ߵ˽ѹȥӦ˰ɣôöûϢӦöҸһȻ͵Ϯҿǿס
󵱼ңСһʱԱߺȻһߵڹԣȴЩ£ڹ˲бޱȣԶִˣΪԼҲõ˺ܶĺôѵĻأԲ
ڹʱãҲûж˶򣬺ƽص˵
СĸоǸӵĺ˸ϴδ󵱼øǿ񣬶µǱɫķеϤСصʵԭ˵ģϾ˶ˣǸ˾ǺڹҪҵģ˵ڹ˻ΪԼûмʱŭ֮ǰڹȴŵṩϢͣ˼뻹Ǿø󣬾ڹ˷ŭԼҲܵ˰ˣҪǺڹ˸ˣԼɾͷˡ
ڹ˱һѣʱ֮ǰٻдϢҪԼעһ̤ɫƷɽ۵ˣ͵óһö򣬲鿴һ·֮ǰǸܵĺ˸̫ˣܾܿˣʱһ׷׷Ǹˣ׷ͣ
ڹ˵Ļͣȥķ׷˹ȥڹҲߣȴʱӦôںڹկϢ׵˵ȻΪֻ㣬ǺֶΣӦԼֲŶԣǵǸ׷ӶȥĶһԼ
˵Ѹ֮󣬶һɽ֮ϢʱǺ²ѣû뵽ҵ̶ӾȻҲ飬ȥħŵ·ʵ̫ˣһܻҵĵطԼһҪͨ͸ˡ
ε̾оЩۣ֮ǰһЩˣɽڸһ±㿪ʼϢ
ҹǺڵÿ£ƯЩҹ˸ĹϢʱɽ˳۲һ¸ûз쳣һҪҹɫ뿪طɸ˲ʱ͸оǰϢܹ죬ƺкܶ˫۾ڿԼʶɢ˿ʱһЩ޵ϢԼǱ
˭ҪҶزصġ͵غһ
Цǰ˲ͷǰ¶ΣڹկˣǸȻǺڹˣֻڹ˻ðź˿˿ϸ֣û뵽ȻܹҵĹ󷨣Ȼ࿴
һݣڹկڵĵҾȻĸȫϵʿôӴץԼǵǴʲô⣺鷳ʲôҸǺҵˣѾˣǵҲܡ
ҵҲܣҾͺȤˣٻͣҪˣһʼһûע⣬ǵȫѹ򰡡ڹһ˵ţǰͶһɫᦣ洫һǺȻᦣȻˡ
ڹ˵ĻڵóӶˣ֪ѾԼɣȻһͷǽµķɽʵ̫עĿˣϧҩֶûΧڵôҵҵģ
ٺ٣ҪǸʲôϵˣҩʲôͲҶ˵˰ɣϧڳҵūȻʲô˵˳һɧǵζŵˡڹ˳ԶһΪڹկľӢ˳ٻ̫ˣ˵Ϊץסڹկ
˵ʵЩıģ׼˺֣ܶһ֮ҲǺܼɵҵˣ֮ǰѳ˹ϴҪַԼĴʱôҲû뵽ȫ鸽˺ңֶ³һرζҩۣҩûκεΣֻζأֻпеķܹŵζҪڳʱܹҵиѡ
˭֪ҾȻںڹկԼѪݣԭҲѪȥ󣬿ܵķ෴ģҪȥʱͱڹկץ˻ȥȻùѪݵ޷أΪԼİȫһ㶼ûθС
ϧ񶼲֪ӶԼ¹ʲôҩǱڹկҵȴʵڵҪܼʵУԼٶͻΧԼµʲôãʱǻᱻҳҪһĻЩʵԼܶ࣬ʤĻСÿѵҪڴ
ϸؿΧѾжϣһʼȫֳЩûзôǿԽڵʿѱʱڹ˸Ǹ߲ʿ֣ͻܵеһ¶ԼˮڵˣȻ˭֪ˣʱֵø󣬸ӲճѾˣЩܲٴҵȽµ˵
~齣˲ǰ֮⣬âɢƬڵҹյ磬һɽӰɵľ޴źڹկѹȥ
ڹ˿͵һȻٻ˵ЩֶΣûеһ£ǿĽУʱ־֣վڣ𵤶ֻһţȻǾϵ
147
ڹ˲㷴ӳ˹־ᦣðźɫ֮͵س֮ĶЩ֮ͬǰڵʿӵеģڹеĶ඼һʵʹֻǹХѾоЩѣǧֻѹ
Ҳ׺ڹ˵ʵԼ֮ϣȻ׼Щ˲䣬еĽȻųҫ۵Ĺâ⣬˲ĽӴЩ˲䷢ҵĺУڹ˵ǵУ齣ĽмϵȻܹ˵á
ڹȻһзһɫĹ⣺С
ɫĹڿγһëȻצȻѾ͵Σ齣УܹһצȻ󷽵һɽͷһӣŵʵ˾ȣǻԼϣԿ϶ʹԼкܸߵǿȣҲܲˡ
ȻӣķҾˣȫϣץģڹΪе˴룬ʹѣû뵽һħʿȻܼףȻԲΪǰʿΪʲôܹ׵ķ
ȻץģȻҲµ˰ٻҪԼԲһʬ壬˵˵ûһôȻ֪Щ˵Ŀģаˣ˲ĻԵ쳣졣
ɫĻڿƳһԲɢȥħʿȻ֪ĻʲôһմøԵķ򵲣Ѿԣ׼һ͵س˹ȥе齣Ȼһɼǿҵƾʹӿ˳һǰڵʿ𣺡ҹ
Ǻڹ˸߲ʿѾ﷢ЦȻǿħնСϺö٣ҪˣҶס
ڹ˺Ȼǰĺ˾ȻƾʧˣɲǼ̧ͷֻһɫĹâԼ˹η壺úÿʲô֡
䣬ڹϺɫøŨˣϵĹٴγ֣ȻֱԼ־ӭķ
~һ˽ʯ֮һݣû뵽ڹŵȻ˹죬ͽ־ͿԿסѾΪ齣ĹϾһǸôһķԱȵϵģڹ˹ԸͽȥԼĹѾˡ
һҽУڹ˽ԼѪ۵˻һ֣֪ʱˣܹһ߲ʿĹðɫĻ⣬֮ǰڹվŵķ򼲳ȥΪץڹ뿪ԭأΧȦҲ©лɳãٶ˲䱬գۼʧ˵ߵС
ڹ˷ŭ쳣ΪץļһԼѾ˺ڹկеľû뵽ھȻôܵˣԼҪ֣ʧֱܼܽܣʹû˲䱬еŭѾԶơ
磬ǡ
׷׷ҪƤڹ˶߲ʿŭԼ˵ֶûжܣһŵҩ֮׷ȥ
ȷùħնڹկ뿪֮󲻵һӣ֮ǰսĵطʮӰһ˻ں֮У˵˸оǰĲȻϸ˵־ȻȫƤǣվڵ棬Ŵ˴һĺۼ
һ˳Сȷʵ˿ħն֮ǰСļùԲܿǿħնʽ
˾þŵѺۣȻһȿ޻ЦƷһ㲻ϵ˻𣺡˿ħն˿ħնͣͣ߱˭˿ħն
֮ǰԵ˻СĲֻ֪֪˸һҲȫۣҺڹկ˸Ǹ˺ڴ򶷣СĻ˺ڹ
ڹڹһȥˣȫȥڹկҪˣ͵سס֮ǰ˵˵죬ʹҡţдһ
ǣСȥ˵Ѿǲ԰ף̾ͳһȥظһµϵĺۼһǿҵϢϱ˳Ϊȫһ㣬ǿҵϢоѣðƲŻ

ǰ棬׷ڹ˵Ĵõķ֮ʹûߴ·һֱ׷ᣬ㣬ⶫֻܱ죬ԺǾҲǼһˣץͣȻҴңҪϣ
ʱֻ֪ƴܣûκҪʡԪ˼Ԫ͵Ƕһ㲻ϵϢоԽԽˣȻЩʲôرķܹҵԼԼôܣҵȷķ򣬾ҪڲϢҲܹҵõĽˣڹ˵ԪԼȻԼԿһʱȣʱһãƾͻ᳹ɥʧҪԼӵ䣬ѾľԪˣҲֹۣԼԪõʱǾͻ׷
Ȼ֮䣬оһֱԼϢʧˣ˵ı˷һ㶣ѵЩʲôĵͣƴܣֱ֮԰ģٶͿ뿪룬ʱͰȫˡ
󲻵òͣϢΪʱ񾭽Ԫģ˴һ״̬ıԵиǸط϶и鷳ڵ״̬ȥ΢ЩʵĶǸûʲôʤ㣬ҲҶֻͣϢʱ˭֪ڹǻ᲻׷ʱЩˡ
һ֮˰ȫʩȻŲԪʼظԪԼӵ䣬ظԪٶȱһҪ죬ʱ˴Чָ˴Ԫ֮ͣæ뿪ԭء
ܵͦ찡׷öЩˡ
ʱ򣬿кȻ˺ڹ˵ӰĿ¡
ֱ׷ˣĵһӦҪܣҪʱ򣬺ڹ˾Ͷˣһɺϳ˳󾪣æ̤ϷɽҪˣʱȻһӰŲ㡣
㶵ؿǰһź۵ˣ۾ɵϴһˣоȻź⣬ϻһѾһϢˣⲻֻ˷һХЦͷǰһ̽ȻֱӽӵĲҧֱѪֻо¶Ƥ
148³Ѫ
ҿݹĶҲɱҪԳƿݹĺ˽ѾûϢ˦ȥ͵شϷһ⣬һ˵ֹǳڿУֹǲϵطŴ󣬿ݹһֹǶץ˹ȥһҪץʵ϶з֮Σ
ݹҪģڹ˿ݹȻһɱУ֮ɫæȰֹ
ݹ˿ܺڹ˵ĻǷѪֹȻҪץﻹͣ͵ٶȣ֮㿪սľһǶԿݹĻɻѣʲôʱԼɱ˵Ķӡ
ڹ͵س嵽˿ݹԣ𣿰ٻҪģҪ֪ɱݹǶ͵űɡ
ݹ͵ص˺ڹһۣɿڹеļᶨֿһߴŴһɱҶӣѵҾôŹ
ˣѵ㻹ݹǶ𣿴ץסСԺĥͺãûʲô𡣡
ݹ˼һ£Ȼźڹ˵˵ͷǾ˵ˡ
֪˵ĵʲôȷҪ˵ʵԼܵĿܶСÿٶȹ죬Ӳʶ͸޷뿪һʱߣǳҲᱻ׷ϣԼĴùСӣˣáݹ˿ûصܣ͵Գһ˹ǣ˹ǾȻǻģȥлź⡣˹ǹس˹ؿ˹ǺЦ֪Ϊʲôĸо
齣ڿлţһᵽߣͣתе齣Ȼ߸߶𣬷˳ĵǾ˹ǾѾ˹ȥ˹ǾȻһ㶼ܣֱӱ齣Ľɢ˼ܣɻʱ˹ǾȻٴһһĻĸˡ
Сӣ־ܰɡڹ˴ʱѾһðźתţһ߿ݹҲڻ
ȫΧסˣ亹ͣشĶͷ֮£ȻкȻȴͻȻӿһɰѵÿڿ־嵽˼֮󶼻н֮뷨
׽ңƾ𣿡齣УԶΧƣڵɻɣҿʲô취ң
ۿǰȻһνƣݹڹ˶ЩɻѵһΪƾͿԵֿŲʿ𣿺ڹһЦСӣҪΪ˻׽㣬Ϊܻ𣿿̫ˡ
ݹеֹһȻ֪ߵغ񣡡
**ڹ˴һе**Ѿǰڸ˷Բʮ׵ƬգƬնһĿµϢħƣСҪú޻֮ץȥ
ȥݹһеֹǾѾ󣬶ʱڹѾ**ѹһϢɱ֮һı֮˸оޱȵѹ
ᦳ****ϴϢǰٹ˵ıûа취ֻһŷ佫ԼλסȻȥԿüȻһ⣬Űٹ˾ͳ˹ȥʹ**ǿҵѹȸУƱס£ɻٶû˿
~ȻҲǼƷǸٹ˵ı**ȾͲ̫࣬ᦸ޷ǿĳʱƬɢɳ**ڳ֮δֱֱس˹
Դţ齣Ѿڿм˽󣬶ſݹ˹ȥƬֻ֮ڹһҽУ**˲˻ȥȴںڹûκεķ֮£ɻˣһֱʶ̣úڹ˻
ݹʱȴ齣ŵˣֹڽӴ֮󣬾Ȼһ˿˿ѷ죬𾪲ѣæջֹǣԵ˹ǵֵԼǰһɾŵӰɵ齣͵ط˸Եöâ˹Ӳ֮£Ȼɢ˼ܣɢ˼ܵİ׹Ƕʱ˷ĩ
ݹŵȻԼı˳εػԼǰ˫ŷǰð߰׹ǣȻܱüžݹ㶵ؿǰɢȥ˹â»ָһڵķٿʱ֫Ѿ׹ȥ
ݹݺݵ̾һС㵹һҪΪٸһЩܻܹɱңϧԪãҪ㣬
ȻңҪƤ˿̺ڹ˴Է˳֮ǰɻ֮ȴ˵ʶΪ齣ʱԪã޷һãɻûȴúڹ

ڹ˸ݹһۣ벻ǰ˾ȻЦóڹ˴һЦԼ𣿡
ЦţݹŭеѪɫǹֱȡһֻоؿһ˺ѷεʹһһѪӿڿлһ֮ݺݵײ˵ϣ˲ߵѪ֮Цţǿվؿſеˣ̫ˣ
СҪݹŭгųǹҪȥǺڹȴס
ֻܳѿ࣬Ҫǳ罫ѹˣȥ˵䡣
ݹ˵ͷ˿˿ֻкȻһųɫĵҩڹ˴󾪣ֹĴѾ˹ȥ󽫵ҩȥ֮󣬺ڹ˵צҲѾˣٴνϧѾˣѾҩȥ
˪뿪ˮ֮ǰžĵҩˮеһֿ˲ԼʵĵҩѪϵЩԪҪ߼̫࣬ʵ֮ڰʱ֮ڽΪֱһΪ˲䲹Ԫ
ֵҩͬԪһͬŸãҳѪĸøʵİʱ֮ڷ߻ܵһĵʹ彫ܾ޴ĸɣҩɢ֮˻ΪʵĲͬܵͬ˺
Ѿǲѣ߹齣Ҳ߹ԼԪǿȣԼԪûлָȫӣ³ѪôطӲȥԴУΪʲôƴһ£ƾǿȣڳѪĸӦкܴĵֿѾͷòľ
149´𣿸
³Ѫֻ֮оһĵʹûһûʹǿҵʹط˺ѷεʹظоԼĹ죬֮иȻӿһһɵԪȫ۾Ѫ˿ĺ⣬ɤзһҰްĵͺ
ô죿Сʲôڹ㶵ؿ·ƲһЩ⡣
ݹͬҲǽüͷضµ󣬷Ϣȷʵȴûее־ĵزЦһѵҪٻĽŲĻһ߰㶫ڵʿ
ڹҲ״ʵҲһңԼһЩ࣬οԼˣ˵ҲǣҩʱƵģʵˣֻҪʱһʱ򻹲ôô
ϣݹеĳǹһץһǰسڵλá
ڹͬ**УЦų˹ȥ
ʱƺûио˳ɵͷֻǾվڵϣûκεĶ
~~ݹͬڹ㶵ؿǰ˫۾¶ޱȾֵɫˣڿݹĳǹڹ˵**ϵ˲䣬̧˫ֿ֣ȭץ
ӷſڹ͵Ž**е**ϵطŴ󣬶󷢳Ĳ**ɢɱ֮ݹҲʼԼĳǹϵҪųĿƣֻ˫һȻ˳ȥ
ݹؿųԼɹĳǹϵԪʹţòײóǹһɾ޴ĳ˼һߵĺڹҲһݹ֮ǰ޻֮ԼȥץˣʱȻܹǱʧŭơ
Ҫݹ˿ͣ˹ǣǹ߸߾һѵصƴϱħնһ𣬳ǹ͵رһɳҵѪɫâĹâֱݺݵ˵ϣһʮ׵ѷ죬
ȥͬʱڹе**һ籯ĵԲʮ׵**ڵĵݺݵȥɾ޴ܲҵĲ
еĿݹڹ˶ǴŴ·Ѿݻٵòӵɽͷ
𣿸ˡħնҲᡣ
ݹ͵תֻ֮ǰڵ˿̾ȻѾԼϵڷ˿ѾųһɼΪǿҵϢâɢֱֱسſݹ
ݹǹ߸߾ҪֿһǾ޴ĳֱӴ͸˳ǹϵس֮ϣӿг׻䵽˵棬һյϣó·һ㣬һ޴ӡһ־ҵʹڿݹ֮ϣֻоɢһѪϵӿ
ܣ
ʱоڹѾչΣҪܣ˲ʧԭأڹֻоǰӰһһɫĹâֱӳԼ˹ʵߵٶҲǰӹ죬ӿˣڹΪѾٶƵģǰͺһոѧ·ĺӣѾܵúܿĳˡ
ڤָϵشʩչ˳еĺڹ˾һƤһߴһߣһߴһߣʮָ֮һü֣ɻѸײڶٶȴ˺ڹ˵ͷ˫ȭգݺݵؽڹҵ˵ϡ
λ̨㵽ҵĵؽô춯ǲЩˣ
Ҫֱ˶Ͽݹڹ˵ʱȻʮӰһ˾ȻҲŲΪؿ󣺡ǲǶ𣿡
ûһֱ䵽˵ϣѾ˵ĺڹˣһУ齣ѾУֱͦͦسźڹ˵ĵȥ
ڹݹɴԼ۾ؿźڹ˱󳹵ɱǣǰٻҪˣץס˱ԪҪСģ
üͷһ壬سڿݹԣ㻰̫ˣ˵գֳצ״һɫĹâֱȡݹĺһݹĲӱŤϡ
ݹɴԼ۾㡭ôڹġڤצ
Цһȥɡٴ׶˿ݹϢҪתʱ򣬿ݹʬھȻŷһɫ⧲֮£Ƥֱ˽ȥȴûиоκεĲԡ
ݹǣڹ˿̿еһ˿ƬֱɱŲʿǲŵǸǵŲʿŭŷãԼͲҪĺˣȥץ
һ£ʮ˱㳯˹Щ˴඼ڵʿҲڵʿʱ䣬΢΢齣ѾǰŵӰ֣ڿһ޴Ľ󣬾һԲһϵ޷ٶȳ˳˹
Щ˸֪⽣Ȼȴûе£ֻǼԵķɾ͵öǵķϵͬʱǵķȻ׾˳ȥʱѾƬһһĲҽС
˫һ临ӵķܲӿһһĻ˫ЩĻɢЩʿ˳ȥҽĸܼˣʮϢ֮䣬ԭĽʮʿѾȥ˴룬ʣµĳǸŲ֮⣬ȫѾˡ
ȥɣ
һȣкȻʮ⣬Щ˵˴˹ȥԭԲĽȻɢΪһ
ؿ鷢Ҳû뵽ǰƸԼ˾Ȼô̵ʱھͽȫɱ⣬Լһ˾ѹ֮ǰԼʵµĺڹݹǶ˵ˣҲͷɶݶȥ
ǺȻɶݵʱ򣬺ȻԼǰһɫӰӣûпǰɫӰʲô͸оһȵĻ泯Լ˹ò׼Լķס˻棬ȴŵûɢ
̫ˣһŵû겻壬ִ֮ҪԼıɻû꣬һĹĺϣһ⴩ʶ
ջؾβ֮ٶȽЩϵֵǮһɨ⣬˵صǧ֮⣬óؾ˽ȥ
150Ļ
һؾҲŲסϵʹţ֮ǰô磬ʱ˿̵Ѿ޷ϵʹֻоҪѿһ룬Ѫĸʵڳȥ֮Ѿˣֻһֱǿš
ϵʹ֮⣬ʱһǸо֮к벻ϵڴ̣Ҫըһ㣬޷֮ӿʹڵϲͣش֪ʼ˵ĻԼͻǧٿףŴסʹһŵҩ֮󣬿ʼһһ޸͵
Ѫĸʵ̫ˣӱϿȥ쳣Ťºˮոձ̳һ˶ˮ͸ˣҺˮϵشӶͷӿʹڲϵŬظоԼԪϵؿʼʧӰ쵽ԼΪܵ˺ȴһĻָʱٴθоԼȼá
ԼԪţۿžҪΪٸнʱ򣬺ȻԼӵһŵǿľشŵؼĲľȻӿڣһ֮гȫоڲľ£ʹƺҲ࣬ԼΪһһػָһʼľشٶԶԶΪ͵ٶȣǽزľԽԽŨ񣬲ϵӿڣԪָٶȱøˣƷϴ赤֮ͣתԪ֪˶ûָٶȸԪŵٶȿʼƽһز˻
һĵطЩĹľҵĲľ֮⣬ŵһһȴһ󣬴˴쳣ŨҷǳԣЩڿ֮ȫӿ˵صףЩľرúϵһЩԭӲݣ˲ͱÿݻһƬ̶̲һʱʱ䣬Բ֮ھȻôݲ
󾪶˴˴е˳嵽˴˴Ǹϵʱ򣬴˵ȴֱޱȡǿ˴ҵľֱ֮˵ڹˡݹǶڵжʮ˵ʬȫЩϵĲﱻϴһգȫ֮ͷȴط촦֮ڵĸ˵ֱ˼飬ѾˣһЩ֮ڷȨƵ״֮⣬ûйĸͷ챻ɱģȴһ
ڸͷ˵ȴһȤ飬ǶпݹϷ˺ڹڤצĺۼڹϸǷ˿ݹħն˺ۣķ־ͲɵǷˡ
֮⣬ĵѾԸ׹Ϸ֮ٴһϢ˳ԭݹкڹ˶׷ٻҪҵˣ֮ǰս֮ȴûзǸٻҪҵ˵ʬ壬ûһţǱɱΪĿ֤ʵ˽ֻΪһ£ʿҪɱŲʿʮϵʿԲܡ
Ϊ˵ص󣬻һЩ˶һʵǺڹˡݹǶٻҪҵ˵ϷһķķǰٻҪĶΪ˷߲ԲŴ֣ȫǼ˿̾սĳһ䡣
ЩϢֻȨֻ֮ڲ²׶εϢ֮ģĻսÿһҪռطⳡս룬Щ·̶Ҳ˳֮֮꣬ʱѾó׻Ҳ
ֱһڵСһ֮˴ӵصǧ׵ĵط֣ⳡսңڵСһһεϵΪʷ뵽󲿷ֵطΪ˷棬ЩõСҲûдСõκεĺôΪǸ޷ûһΪСûõĶԽ޷ԽСأǿֱһ֮Сʧ˭Ҳ֪СȥĿָ֮ƽ

ؾͨľشϵ޸ΪѪĸöʧԪ˶һŨĴɫΧЩɲľɵľͨľشŵ̫̫ĲľؾڲȫľЩľȻҺ壬ϣڣԭѾòѪۣȴۿԿõٶϣ˿˲ʧ
ˣΪҲ˻ָ˹Ӳ˼ǣֱΪȫָ֮ȻоڤڤһҪٴͻƵϲΪǽף˵ڴһĽѻ֮ʱ򶼻ֽףҲһξ֮սѵãݼţһżƷϴ赤лʣĲľȫڡ
߶ڵһһεŴѭǽԪᴿһֹ̣ԭЩҵԪøʵ˿̵Ҳǽһֿҵľ硣
~߶Ԫ׼ͻƵʱʶ֮ھȻһɾʹһּϤİĸоŭѶʶһڵʿҪ̫࣬Ⱥܶڵʿʱʶ֮ڣһźźڲϵҪԼʶ
ݹǣȻҶҽжᣬֱ̫Ѿźʲô֮ǰɱݹʱϾһɺڣ֮ǰΪܵѪĸӰ죬ûз쳣Ҳôһ£ҪͻƵʱźȻңпκò׵õĻɢ
ԭΪ忸סãһֱڶһᣬû뵽ȻͦˣҾ͸ˣȻȥҷŭˣͽˡ
ݹʶлصɻû˶ãȻʶ֮ڽţŽͬʱȻʼɺݹٴ𣬵Ǵ˴ȷʵޱȵĿ־壺ô£ȻǶˣʶôôǿ󣬰
һɽɵӰӳʶ֮ڣȻԼתҪɢǾ͹ֲˣļҾͽˣ
Ҫ㲻ɱҡ
ҵĽϵʶصֻⲻϵ󣬽ϵɣڴʱʶϵ󣬿ݹʧҲ֮٣֪˶ãʶƽ
һɾҵѣгԺʱҪιȥǿ߶ԼԪϵѭ
151ؾ
Ȼһֱھ߶ԪΪ˿ݹӿϢԺӻңҲԼо󲻽ݹҲ˰һֵľʱǻöԷȫļ䣬һĶǺٷģһĶᶼԺԴϢֻһЩȽҪļ䣬ǶԷ̵ļ䡣
ʱΪݹӴļԺЩңڱҪʶеϢѣԽԽǿң󲻶ϵؾƣֱԺгֲϵϵͳʾų˹ȥ
֪˶ãӻûü鿴ԼõĽͻȻԺдϵͳ
ϵͳ棬ؾƣң¹ڣԶͨ¹ڣٴλؾʹȨʣʱ¡
ͻľ֮ɫû뵽ؾԼ֮Ȼı仯㶵ؿĹţһЩżˣæ鿴һϵͳĽ
ϵͳʾϲΪﵽ߲㣬мһ
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪһʮöʥˮһΣƷʯһǧ顣
ȵľǴռı仯˴һһλ鿴һϵͳĽͣһʵһǧĴռ䣬׽ļ㷽ʽĻֽӵеĴռһͨҵĴСٶ׵Ŀռӡ֮ƺһЩ߼Ĵ﷨ûмˣ֮ǰõĺڹ˵ĴռһҲǼʮס
һ½Լ
Ϊڣ߲㣩
ȼ35
㣩齣һ㣩鲽㣩ܣͨ7ľͨ7ˮͨ7ͨ7ͨ7䣨7
ԼȼĪϸϸ鿴ϵͳϢ֮ŷ֣Ϊܵ𺦹ʹ޸嵽ʱҲȼˣҲȼֻɱֲܹģһΣԲܣ˭ôŰԼڿЦ
ڹвҪȥȲſ߲㣬齣ͻڣ֪ʲôʱܹڶľ磬֮֮ǰɱŲʿõĺôеʯеҩϻʯĻܼиߴʮʯ⻹ЩϵõһЩƷջֱǷ˴ơ
ڵõĲ֮󻹷ö޵ڵʮǧϵҩЩȫǿ԰βģ˹Ȼᣬطһʵ̫׬ˡ
ڿݹļУ˽⵽ݹǶһر֮أֻÿݹϵԿײܹȥر֮ӵеĶ࣬Ҳ֪ԼΪʲôܵݹ׷ɱԭݹǵħڵĺˣħնĿħնЩȱǡĶ֮ǰİٻ֮з˿ħնԭԼɱ˾ǿݹĶӡ
⻹һջ񣬾õ˿ݹļֵĵҲһЩڿݹļУûнڵʿģߵΪŲ㣬ҲԷģؾӦòᱻڵʿߡ
ǵ֮Ҫͻ¹ڣؾͻĿƣ˭֪ؾ˭ĺܲһʿôܹ»ؾĿȨȥԺҲҪܽʿŭԾҪ죬µʱ䲻㳤ڵõʱԽ٣Խȫ
׼̤֮ħ¹ڣĹţһֱ̤˽ȥһռŤĸо֮Լһʯ֮УʯڲһЩڻЩڻȫһЩʿսĻ棬ЩʿȴߵӣӱڻĲЩƺڵߴ࣬һÿ˶Ӣޱȣȫս⣬ҪһЩȫûȫǳֿȭڸһЩι״ս
ȻƳһӰ֣ؿűڻһǣŵĲԼ֮ǰֻЩȴÿһڱϳ˳ֹƺսĪҲԶŵ΢΢ҡҡͷʯΨһһŶȥ¹ڣõĻǺԻһʯðߵЪŵأصһܵǽʯڵĹ֮Ͳȷ᲻ỹһЪŵˡ
飬ţ۾ո͸оһæҪ𣬿ȴִ˴нֹ޷Լ嶼쳣أ˴ȻȫͬԹƴ˴Ҫж࣬ۼ޷չ⣬͵ػ齣񵲳ȥ
Ȼһֱ˴Ļʱ򣬸Ǿһ亹˴ڰޱȣûκεȻֻѲ󣬿ɻһЩӦ˲Ӧʱ򣬱㷢һ⳯Լ˹æ齣趯ϵظŹ
ϸһ㷢ִ˴һʯңʯҵ뻹һʯףʯȴҵãЩÿŹֳֳֻųÿһιƴԭΪı仯жЩٻЩõٶȾȻþˣüζУЩõʵ̫ߣֲֻƾڹʯҽùЩ֮⣬Ӧ˴˵صı仯֮Ҳ
һ令ԣе齣ֶڿвϵػŹĻߣÿһζԳ׵סЩõĹԻ˿Ϊᦱ٣ʹʧȥ˷ڼ׻ЩǱӺڹݹǻõķΪûмǺ˳֣ҲΪʱȣҪ֪һƷҪʱҲҪ죬µȲ˼ʱ䡣
ʱţԽԽӦҲ˳֮ǰֻܷضҲܹƾױܿõֵĻᣬ齣һι֮Ծ𣬻Ԫӿǧ
һһɰ˫ɢڿб˱飬գۼʯҾͱȫסʱ䲻ˣ齣ݺݵؿһסù֣ѵñƬ齣ݺݵشһõϡ
152´ؾ
˵Ĺ֮ʯеı鿪ʼѿʣµþȻ˶̵ʱھͻ˱⣬ȻǲСҲҺѾϵ˱ǧ޷Щó׷ٶȽȸɵԸЩսĵ־ͺð࣬һʼһЩЩݹһҲϣҺûзԼĲ齣ʱͽЩó׿Ƭ
ԻظһԼԪЩõЩûκȻܹԼ齣ûвκεѺۣЩϣʯڶǾ̫ʱ¹ڣ֮һϲͨҲϲЩʲôģֻýЩһԵ׽䣬۾Ͷʯеʯ׿ȥ
ʯǿŵģֻһЩҳ֮ûκεĶϸ˿ŷЩҳĳЩϾʱĳˢɵģȻ¹ڣ¹ڣǰʬǰƷĵط
תתʯֻһʯţνգ˫ʯŵİϣһת͸оʯſʼæǽ֮ʯ֮ʲôΣգȻжʯŴ򿪵һ˲䣬ʹֳֳãñ֮ǰʯڵĻҪߴһЩеĳź⣬һƴͶ
͵˵֮ϣȻ濳һ޴ĵۣüһҪ֪֮ǰʯڵҲֻʯڿһЩĺۼˣȴǽʯҵĵ濳ôһӣæ齣ӭȥ޴齣ϴо˫ۺҪһæ齣һߣжȥɾ޴
ŷһɫĹâһó˹ȥþȻ𳤵ڤָָȥֻΪǿ˺˼ȴٴξٵһõĳѾ嵽ǰ
ɱ
ʮǰ÷˹ȥԼ˼ٴгһɫĹצñжһ˲䣬צһþץ˹ȥóֵֹ
齣ڿУһ÷˹ȥõǣһգۼͳõڤצϵʩչһץ÷飬һʧȥֹǵ֮£ȻǺɵس˹ٶҲһܳǰ齣гþʹ˹ȥ
~һɾ޴ϣȻܻ÷飬ʱѾ齣أֹȴǺͣػؿڣֻоһʹ˳ȥײʯҵǽ֮ϡ
һѾ׳ΪƬãһЩʹؿڣû뵽õķǿҹƾͻԼܣҪЩõĹѾ൱ƷˣԼ齣ޱȣҪѺôһĹſԡ
߳ʯңʱһܴϰƽףڰֶ֮ǽһʯţʯԾȻãǴʱȴ޶СǰȻöˣ۾İݴ⣬ųͳ˹
Ѿ˾Ըñ˺ܶ࣬ԼͣõĽ齣ÿƬȻҲǽǵ봢֮С
ʯţǰԼĪ죬ʮôԽõʵԽǿҲߴ󣬶¹ڣϵĴ󣬺һԹһüߴ·һͬҲΪˣ˸ãҲ˷˸ʱ䣬ڴһЩһʯʮã˵⼸ѵһսҲоգʼûлβΪԼɵ֮ȼľǵãþβȻΪɱҲԼľ١
ɱԽԽ࣬鳤ҲǷɿ죬գۼ͵ʮĹؿĴҲսƷȻ֪ЩսƷûá
һգڽ߽֮һܴʯңո̤ʯң͸оһɳǴʯǾʯɢģ㶵ؿʯǾʯף͵طִһˣȷе˵һ߽ʬ߽ʬߴ׶࣬ɫë˫۾ź⣬͵ؾʹʯ׵˳
΢΢һֻһʬҪǷʬĻԼܶԶܶԶˣ˵Ѿ齣߽ʬ˹ȥݺݵؿʬϣֻϳһĺۼȻͭƤǣǿȸ֮ǰЩ࣬Ӧһ߳ڵʬˡ
һ֣ٴθ߾齣ʬȻ˫סһһû뵽ʬѾ߼ػˣ͵һָ齣ϵʬ˫вƺǸо齣ķʬɿ˫֣͵
ʬٶȾȻþˣһǰһŨҵĺɫʬ˫з˳˫ֳצץȥæһܿʬһιֻʬץʯǽ͵رɫʴ񱻻һ
뵽߼ʬǿʹһЩģʬǰߣҪһΪſԣʮϡеĽʬû뵽ԼˣʬǰҲǲ򵥣֮˫һʬ˹ȥ
һ̴ʬϷ𣬹ȻֹµĻϵ齣ץУڵĽϷ⣬ֶɿسʬ˹ȥ
ʬٶȲеĺϷ𣬾ȻĥˣһԾ𣬱ܿ齣ٴ˹˫ַһĹ⣬Ļԣ̻һʬ
ʬ͵ſͣȻЩĻ˸Уٴ˳Ļ
ܹĻ󾪣û뵽ʬȻԼڤ𣬶һȥ³׶ԸֹﲻӦħĶæʮףһһεضʬ˹ȥ齣У齣ʱһâݺݵȥſħնŽʬɱ
ʱҲˣæʯҵʯţһ޴ʯңʯ֮жʮ߸ߴ׵ãʮʬݺݵ˿ڿˮ亹Ӷͷ
153ʯҶս
ۿЩ֮ǰûʬȻ˹Ѿ˽úǽʬöֻҪһоϢͻ»˵ǸоϢЩʬþͻƴһʱ붼ͻ˾β
֮ǰԸûǼʬ󻹸оɵĻһЩˣҪ֪ûʬнٵҪҹ¾սĻǺʮֱңβһ֣Ѿʬ˹ȥѾŷ䣬Լλס齣ڿвϵתš
~Ȼһ־βȻʬһӾͻˣ󵹷˳ȥԭƤëҲֳսӣ֪Ϊβոճ˺üĵطӦԵʣβһ֮ŶԼûʬ˹ȥϵڴЩ֮С
ûнʬʵ̫ӴÿҪʱܻĽʬöʹȽϴʯУҲʩչֻһζ㣬βǱƺŸոӦڸʬвǿΧһЩΪߵİΧȦʵ̫СѾʼĿת˾βյʯҵļ֮еЩù֣ÿεĹǰû
ȥԲǰ취Ҫ֪ϵĺü䶼ѾûнʬˣһһʬԼĺ󱳣ҪԼӦһøأ޷üͷžβһʹ齣ԼɨһԲȦΪԼһ϶˫ּ˫ֲðԼٶ˷ɢ˳ȥ
βʱӵ˹߸Ծ𣬴ӽʬõͷɹʬ׷ᣬ͵תԪ㲻ϵǵס˾βʬ
βһת۾Ѿʯҵһǣһù֣ȵĻ棬ֻñյñýڣȴɻܻ磬ųõķѾǼʶܶˣβȻҲյϢ֮󣬾βͿʼԼٶȣнСͣŹ÷ݺצӿʼŹֲϵץҧ
һߡǧùһ֮󣬱־齣߸ԾһѪɫĹâӽɢƴĿħնűסûнʬȥһ޴춯ʯҶ𶯣һԵĽʯҵĵϳ֣ʬ˲ͱӴݻ١
Ȼһƿ֮ʱڿУ֧һļ֮Ǳýһ£Ѹһ˫̤ʯҵǽڣź͵ٴԾһֻɫľʯ֮ڣź˵һУѾƱĽʬʬͳ˹ȥס֧ļ
գۼֻʬþѾݻ٣βʱҲǲһֻù̳֮һĹ˹ȥʼʩȵĻõ壬һץҧЩƺֶβֻ֪࣬ùȴνСٶľβûʲô취
ۿŵڶ־Ҫβʹ齣ڵĽȻҫ۵ĹâЩâһɾŰѽӰɵĽ󣬰·ʬнʬѹȥЩʬӵνƣҲΪһ㷴֪㣬ʹǽѾҲֻ̧еǳֿȭȥȻԶ׼齣쳣ǿ˲ͽЩʬʬ÷顣
˿̽󲿷ֵʬö۵Լߣβж׺ܶ࣬ʱѾĸù֣ǾβҲѾ˺ۣϾûʬӴһ˲ȫע⡣
ˡħն齣ҪļԪĵʱĶͷѾǺˮҪϵŹһ㶼֪µøʬĹһССĿ϶һŲԪоһԪⵤ齣ٴУϵڿлĻߣʹۼһ֧ԼҲӶһһ޴ͷʯ֮С
~Ըоһķ䱻֧飬ֹͣسϳ˹һž޴һɳľ޴ʯסʯҶ˪ˮŤԼʯŰƺһؿΪһɾʹ˵ϡ
β˿Ѿ֮ǰĹҧ飬ˮҲڽʮôݺʬ֮ʧʯ֮Уʱǿؿڵʹ嵽һǰڤצõֹץȥĽֹ˺齣¾ͽÿƬһߵľβҲһ߹ãٴһŲԪ֮ʣµİֻøֻʬ֮䴩С
׻бɱĵͼʱóӻûʬٶȣҲõ˴Ϣ֮βĻҲʬ˼ɱսѾˣһʬʧʯٴλָƽ
ϵͳʾҲԺȼٴһﵽʮⲢˣԱߵľβѾˣóһŵҩӵ˾βĿУʱҪβİµҲʱˣҺΣտ϶ԽԽǲþβʳҩڵģβٴγ˯鷳ɾʹˡ
һһޱʯˣС֮žûָòˣߣʯҵʯţʱľᵽԪϵתʶɢ˿ֱʯȫ֮ҲûиоκεĶ
һ޴ĹңĹҵĹģˮڵĴ˷˼ǣĹҾȻŻѣ¹ڣıڻ˴ӦԶ¹ڣڲֹʮ꣬ѵлѿȼռʮϨϸϸ鿴֮ĹҳŨ֮⣬ûκεһʯףʯףЩĹûзκʯŵļҲ˵ﲻͬһؿͬҲܣΪ֮ǰѾͬ߱ˣֻ·ͨģôֻʣһˣ¹ڣһء
βʱ¶Լݣϵضʯ׿ʼͺоԺеϢе齣˽޶ΣյĲҪǿܶ࣬ʱβѾоʯڵ쳣
154Ʒ
ˣٴŵ˵ζ
͵ͬβضǾʯ׵ʱһɭֲȻʯڴǴӵһ㣬ëȻĹڵƺŨˣʯкȻðһɫԵľβȻͺԸеβĿ־Ϣ
ʯһˣȴоȫûһȷʵһˣʬԲ˵Ǵﵽɵľ磬Ǻɣ϶һֿ˼֮Ӧһаʿ¹ڣ϶Ǵںܳʱˣһʿôʱ䣬ҪԪľҪʵǰȻϢֲȴȫûоԵֿĵزĪһΪ˯̫ʵ½𣿡˭ס齣ԶԶġ
ʵúã˭ʱ̫ˣԼҲ˭ֻ֪ζôڿԳһ٣̫ˣֻС꣬ҲҸȤζ͵شʯ˳תԼͷһӣ³ͷ
оһģ͵ؽ齣һ٣Ҳ˭ֻ֪úѿҾúܶġ
˵ҲѾβõԺ˲˹ȥ³ȵĻ棬˵ʵڵģǰоܴΣУûѡµѾԽԽ˭֪ǲһؿʱѾˣʲôѣҲ˭ֻһǰ
СһȻ˫ȥֿ齣β³Ļûȥܣɵ˫齣ʱȴ͵طһҽУ齣Ľâ˫ŪѪۣβĻҲ˲佫ûôܣֹΪʲôˣⲻܣܣ
ԼҲһԭΪȷʵһ֣ûʬһӵмǿķԲŸҳֿȭȥ齣˭뵽ԼûʩչôĵֻͨͨһιȻ͵ˣѵǿиɲɣֻǿȥʵȴһҲ̫ܣԸо˵ϢǳֲûκεʵôôǿҵϢۿھβĻ˿֮˷ʹĲҽУҲôˣڤצ˵ĲӾ̽˹ȥ
ƺоΣգ͵һܿڤצĹٶȷʵˣҲоѾǹͷǸûκεͣ齣˲ڿлһĻߣֱȡ˵ĺ󱳣Լʩչ鲽βŲϵض˷

˷ĹֿûУȫֹɣʩչĻᶼûУһҽֱֱ˵ϡ
ˣɴԼ۾ǰʵ˾ôˣԼɱжûã˲һļһԲ¹ڣһؿ뵽˴ʼ쿴ΧĻѰûȥһؿĻء
ϵͳʾϲͨ¹ڣؾһ
ϵͳʾ֮ڻɱ¹ڣаħϵͳ⽱ʥˮΡ
͡ôˣԼ۾ɵôģû뵽֮ǰʯôûнʬһؿȻôɾͨˣЦҲ̫˰ɣ㶵ߵǸν¹ڣаħǰý£޷ԼôˣߵľβԻ¶ɻı飬Դ㶵ؿűսаħʬ塣
аħҲ̫˰ɣʵ̫ʧˡӣаħһţһ¶ʧɫƬ֮վٴаħţֲôһʲôֵǮĶûС
ʧ飬޴ĹгֵĴ󣬽βջسռ֮ҲżȥޣȫĵطȿؾʲôֽһûмһεĽУп˿¹ڣĵͼĵطȷȷʵʵ޴ĹңϧĹĶʵЩʵ˵һôò
ʵҲЩ˽ؾΪؾߣԲ˻ңؾһЩƫԭ¹ڣаħʮǰȷʵһǳаʿϧ¹ڣбӡ̫ˣΪؾ˻ңʵûлָȫʢʱڵİٷ֮һԲ˲һȻĺҲǽһΣҵĲΪ룬´ؾٴĿƣôؾͲΪ룬Ͼһεʧԭ£ֵڶΣؾͻΪûʸҲͲ©ֻҪؾ»صУռͻ»ָ򣬽ڵûôˡ
ؾһһŽɫâĵҩڽ֮Уؿŵҩϲ𵤣ԣٴüͷȷʵʱڹ骵ǿŴ𵤾ûŵҩйҲû˽
̵ϵͳ֮еϲøԳ֣ŵҩǴûдȴ߼Ĵ𵤣ˮ֮ڽĴֻһɽڵļʣŴȴɣЧ޷еľϲһŵŰջ˵ϵڱҲΪ
סеϲã󽫽иϣ봢֮УؾĿȨ»صУҲ԰ˣϢصؾڵĶѨڵؾӦĳһ֪ʿУҲЩΣڵʵ֮Ѿ㹻ʵŲʿԿ¹ڣ֮ڽµоԼʵߣٹȼʿȻ˵׾٣ҲٿԴƽֻ֣ҪϵĻԼٶҲûġ
ټӻаٹ˸ݹˣԼϼʹǱʲôҩӦҲҵõڰȫõϵ£Ҳ㹻ģ׼֮ؾ
ڰһƬڰճؾоûһ⣬ǿĵطƺһңؾһϷţ׾ͽؾ˴䣬ȫĻ֮ΪԼƷеˣкܶӣÿ϶һȥʲôѾףԼһرС
155ħų
ϵͳʾؾ»صƣٴƿأʧȥ̳ؾʸ񡣡
͵ڴдϵͳʾ󾪳һ亹ǵõǿżƷĴ֮ؾ޷ĶˣҪʧȥ̳ؾʸǶ˵ʧ̫ˣҪ֪ؾԼÿһ󾳽ͻһռ䣬ռеõĶȻģǾһεõƷһֵּǵĶٶǮ򲻵ʧȥؾĻ϶ڵóӶġ
ָϵĴ䣬ǲؾˡ˿ڵûֱȥãЩǸ֮Լȥã϶оȲ鿴ңԽԽ죬ֱǽǸ׹ǵʱ򣬲ЦóȥȻǿݹĲر֮أ˿ݹȫȻǶָơ
һֱƷ֣˫ַʯҵĵ棬˫ֲûжٶܿʯڳһߣеĴϵʶ˲Ĩȥ봢УֱȥƬ֮ʯһָԭ״ʯҲױˡ
ݹǶڱɻ궴ռ֮󣬿ݹĲر֮Ҳɻ궴֣ΪݹѾˣطּΣؽƣȻͱɻ궴˳ԼһرңؾҲɻ궴Ϊһֱĥ͸ҲرңôҲû뵽ݹر֮ܵģصһֶڳܵǽϵǿ߸Ͳܷ֣ɻ궴ĶȻҲûз֣뵽̬֮
ڲһ֮ɻ궴Ȼ˴֮ڴľٶԭѾƽϢһЩҵٴα÷লľԱСģս
Ѿ뿪󲢲֪˴˵ͬʱٴαûҲһǧ֮һɽ֮ϼȼľһɽͬǼƷзԼķɽѾٻϳҡˣȻؾͽٹ˵ķɽˣͬʱаٹ˵**ݹĻǹǶıûãΪһѷӵ齣˵ûжôˣٹ˵ҵʹ÷֮һ
ԭûʲôаЩħûʲôų⣬еĶǰٹץģҲԼʲô£ҪᦳͷŶ֮⣬зܣʧȥᦵǰˣǿģΪߣռĻᦣΨһЩ鷳ҪͣظеĶιʳһЩѪѪҲиߵ֣֮õѪһžҪǧʯҲףΪʲôֶձõúõȴûж٣Ǯ⡣
ȴûκεѹ˵ˣѹôĶϰʯʲһЩļҲеıȣںѪĻѡҡڵؽ̤ڤɽڳһɽĵط˴ħŵΧѾǳˣԿħŵĵڴ˴߶˴εĿȴһˡ
ɽطһңҵʵǿ֮ҲһŲʿȴڴ˵˼ΪһţħڵһڵĳϣеļһεĿ꣬˪ȻԼ취ħţȴҲָһ·ˮңˮҾˮڰħԱߵߣϢһʼûע⣬ɽˮҵϢ֮ͳˡ
ˮڰŵ߾ȻһħŵĽڳϣʵ˸е˼ˮΪʲôҪôŶǷǡ
ҹɽһɽ֮ڣ󾲾ԭرĿֱоϢ֮Ż۾˺ܽԼһ֮Уŵ߽ɽ֮һȻˮԡ
Сܺ꣬ˮʦֲؿ󻺻۾תˮľˮ洫ӵ˳һЩԪʾһˮͼȻӵˮԵ
ˮԽӹƣҲóͬƣԱ֮Ȼ˹ͷϵñӣ¶һźͨ˵ףڶһ󷨣ȻĶ棺ʦܣ֪ʲôģ
󻺻Ҫˮʦ壬Ҳ壬ħŵϵλ
ºð죬֪ʦǴʲôǲҪˮϣ
㲻Ҫֻ֪ҪҼһͿԣʱʲôһʦ˵ġ󻺻
ˮԵͷǲʦһͬǰˮңȻҸ崫
ˣҾȣʦȥذɡܾˮԵĺ⣬Ҳǵˮб䣬ħط˼ѱʲôģ֮ܶΪС룬ˮҵǸڵʿѾһЩλˣԼҲԽѾˮڣԼϢ϶ҲԼ֡
ˮĻ֮ҲͲǿʦڴ˵ϼգҲᾡȥģ󲿷ʱ䶼ڱչأԿܻᵢһЩʱա
޷еʱ䡣˻֣Ȼ˫ۡ
ˮԼҲʶȤ뿪ˡ
ˮҵܲ󲢲֪ԼѾҪǵ棬ֻҪеӾͲԼ֣˵ɱԼҲòʲôôԼԴȥħҲҪ㹻ʵǵ治һջǻһ˵ġ
ûе̫ãڶ͸оһɺܵϢӶڴʥˮ֮ʶԽԽˣȻϢܵԿԸо˺ǿæվɻԪȴڲͣתֻһʮֿʵɽ˾ˮҵĽʿˮæ񣺡μʦ塣
󣿡ˮһֶʱһ£ϸض˺ܾã󻺻ɣǱʲô㣿
ʦӦǵӵ˰ɣӵôʦ壬ʦĴӦú׾Ͳ³ҵˡƨĵúᣬȴܵλ
ˮЦЦȷʵ³һ㣬ҲһţħӦú㡣
ͷͷʦˣ¶ħŶһ¡
ȷʵһ£ȻѰҺܸˣö˵ˣ߰ɡˮƺļֱվ
156ˮ
ˮļûбʾʲô⣬Լһֱˮڵ˿ȴʼնħŵȻ֪ˮħŽˣܻˮż
ȵȣôȥħ𣿡ˮضϵˮϢ̫Ũˣˮľ̫ԡ
΢΢һЦ˲㽫ԼתΪħ󷨣ȫû֮ǰϢȫһħħʿ
ˮ΢ȣȴҲܿƽħ󷨣𣬿Ŷܴ󣬲ҷȰһ䣬һж֮ҪˮľħţҪͷħ󷨻ˮڡ
ħħŵĹΪβ߼ãüͷʵ
ˮҡҡͷħȷʵħŵĹħԺ֪ˣȸȥһ¡
˵գˮؾʹ뿪˴˴˿ûκεΣϵϢϵسӿע⵽ʱ·˵ص˴඼ƵУ㶵ؿһȻˮȻǰԵħŵ˱ʥŻҪԵǵħߵ·ҲͲʲôˣٻ˶һʿ˱ᣬοħŵĽڳϡ
ܿ˾ɽµɽׯˮң֮ǰҲ˽ˮͨ棬ֱˮҵͥԺ֮ڣʱɽׯӿˣ඼ΧͥԺ֮⣬ֱߵˮǰˮԡ
ˮ΢΢ףһŷ䣬󷨷Ǹ߼ˮҵķΧȫڣȻˮĴ˵ǿˮǼᶨɫ֮ȴֶַԷڿЦ֮󣬽ᦼ˲ǧֻʹг˳ָʾʼոˮ˵
ˮԴţᦵʮ⣬ǰЩˮҹŵڵʿȴ׻ˣؿǰһУˮԴ󺰣棬ֹ
û꣬ڵʿѾҪ󣬿һȫˮڵʿ˲Ѿˮɱ˻δɢĻȫռЩǾͽˣᦵ
̽˵ĻᦣʱѾסٴα˳ոˮ˵ˮڵĵѾȫͥԺ֮ڣĶһЩڵĵӣͨˮûǶ֣˵ûκεѶȣеͿɶԸʹ΢ǿһЩģͻԳ֣˲ɱᦣ˳ˮҵȻǸûл֮
ˮԳˣͲΪʲôԼԼļ嶯֣ҿҪˮң壬ΪʲôΪʲô
ˮ̾һİɣҲûΪ˶֣㣬ҿڵһЩһ°ɣҾˡ
԰գˮûиˮκ˵ʱ䣬һźݽˮԳװסûзκε죬ˮԾѾʧȥϢҲѾսȷʵһǳʺŵķٸڵʿ඼ɣ΢ǿһЩĻᦳΪ
صˮ֮󾲾һߣԭˮҪˮȫ壬ΪʲôˮԼļ˶֣ħԼļʼջҪǱģĪˮѾȫʧȥ𣿡ǿԵᦵ꣬Ժ߰ɣͨˣһģҲþȣ֪ҵ鱾ͲӦϣоǸûһѪԵϵˮҵԭΪҰ¡ˮһźĻǽ󣬶㾲վԭء
ֱ֮ӿʼⶫ˵ǺڹҲֻʹǧֻˣʶǿԱȺڹǿһЩʹһǧֻҲǻ˷˻ѹƲס⵽ɡ
ᦾһעķκҰʿ꣬޵ĻǶԱĸֻǶữûʶȻ֮Ҳǿֵ֮ģ֮ǰٹҲ겻һʿ꣬һˮһŲʿȻǸʺϵᦵ꣬ڵ꣬˵ᦴԺҲ˺ü㡣
֮Ϊ֮ǰڰٹеʱԼɱһЩһҲһЩ䣬ɻǲһǧֻʹǷǳģһ֮һЩ̣ͨҲǺܴģ΢һЩǿ߾ͻĺܶ࣬ҪܹеƷĻᦵҲߺܶ࣬Ȼ»Ҫôĸ߼ԼȥأͨһЩо۸ʮֱˡ
ˮԵĻǶ˵ȷʵǿ󣬲ҲѲԻһЩʱ֮󣬾Ѿ㽫ٿѪӵУ˲֮ھͷһɫȫ˵˺вϵؿʼţȻЩǿһЩռ֮أһЩֻӽ䡣
Ѿϣˮ΢΢ͷ߰ɡ
ˮħŶȥǶˮôĿģԣˮҸûһѪԵϵҲֻΪ¸һЩˮ֪Լˮħŵ飬ȻҲ°¶ĻҲǻɱڣȴ壬˰컹ǾԼݣħŵĵؽ磬֪ԼʲôʱܻȥȻҪӦ˵ص·ʽԱ˺һ㣬Ǳ˾ͻԼݡ
ˮٶҪǴɽħҲҪʮգ֮ǰ˵ҪˮڶѾˣΪʱˮպҪˮңʱҲǴɣħʱϾʮոϵħţˮٶΪԾ߲ΪܹԼٶѾ漣ˣοϢʱ٣Ԫĺܴ󣬶ȴʼնûߵˮʵǾȣҲˮΪʲôҪ¡
ħŵشɽɽ಻ϣˮɽǹ࣬˵ɽݺᣬɽǲͱҲ洦ɼƣȸǸɭ죬ɷ֮Ũࡣ
ħɷ֮زŽø죬ش˵ҲһսȻأøֶָν˴øŨˮħ֮ڣʹѾħԴ˴ɭеĲӦ
ɹɽŵĸ¥֮ˮһʵɽ֮ϣ̧ͷȥ㷢ڰɽ֪˭˴ͨӲؽɽһݣڰ֮ǵ¥
157ħͽ
ħ֮أǳħôͨһȥмǲڴ˴ߣţв̤ᱻ󷨾ҷ𡣡ˮţħڵķȷʵ쳣ܣлɽ֮⣬ħ֮Ҳһ󷨣ˮڴͬ
ͷˮ𣬵ɽ֮ˮԴ˴ʮϤÿһƺֻУȴһֹɣǲжظˮ˰ʱŴ˵ת˺üȦ߳󷨡ϸ֮ǰ߹·Ҫס󷨡
ö˼ˣħĴÿһζ仯ħմ͵ƣ֪ʱǺֱ仯ˮ˼
һЦ΢΢ͷˮǰУ֮󣬱㷢ִ˴ĵþ쳣ӣȴܾɭȻ䣬أЩ֮ϿŵľаħɫѪƺҪһ㡣˵ؿһӰټĹȺȴûһ˿ħһסôĵطҲ̫ݳ˰ɡ
ص֮㷢һʮɵĸ¥ħĿ쳣ʯֱͨħ˾ʯϣ̤빬֮㷢˴Ȼ쳣أûжôԻ͵װΣûκɷĸ񣬽ʮߴʯĺһڵı֮һˣ˺ۼԼĪʮӣüĿɢŵѹΪΪλȻӵеϣ˾Ծħ
ڱ·һˣһ۾ϳ׺飬ǸҪˣ˲ûн𵤣ϵϢȴѷѾŽ𵤳ΪˮȻţ֮£ԼȻȴû׺ʡ
ˮμħˮ۾Ƴ
˹֣ħ򰲡
͵һŭص֮ڣըһ㣬ĤЩֻۣ׺ʱɢһɾ˵ʵѹ˹ħ¹򣡡
΢΢һЦ׺һ񣺡ҹѣģɱңһûء
֪
׺һŭоϵѹȻ󣬷·һʯѹϣĺЩѣתԪһɵĺܷɲǼһɣض׺飬ǲħɱȴݲʾˮڵţҶײħ׺ȴ
ħ󷨣ѧģ׺оϵϢȻɴ۾
ԴһҴѧġ
˾л׺ҲҪô˵ǿͣǲʧ񡣡ħˬʵڴ֮𣬴ڽŵնʱЦſ󣬡󣿡
ǡоħߵΪȴ˫ȭҲ
ħ΢΢ͷˮģ˪ȥҵģ
˿׺飬ֿ˿ߵˮƺԥħȴ΢΢ҡҡͷˮ鱾֪ˣ󵨵˵
һ£ˮûһĲνˮߣʵѾħŵˣʦԼ취ָ·ҡ
£ħһ̾һˣħ˪Ѿͷİɣ
ͷȴѾʼ˼룬ħ˪ӻ˶еϸ𰡣Īм飿ҪȻ˪ôԼ˵ħһӦ˵飬ҲֻˣԲʡ
Ǳ˿ûиоˮڵĹĪɢ֮ħ𣿡
ҡҡͷûɢ˵գתˮľˮԡ
ħ͵վһĿ⣬Ŀƺֱ䵽ʶ֮У˺ħջԼĿ⣺׺顢ˮ¡
׺ˮܲħͻΪħĻΥħһ֮󣬱˳˴ֱо˵Ϣħ˲ߣض˫˲ļϣһԪڣ֮ɫɺܿ͸оħԪǿңƺֻ̽ʲôֿҲãҲǹúܣħȥ̽
Ƭ֮ħؿƺһֻһ˿ھΣԭˣԭˣĺӣѹ˪ѹ֣ѹ֡
ȫͷԣļĸĸòˣʲô˭ĺӣħеǸƺһܻһˡħ˵˭ĺӣ
ħҡҡͷһЦ˫˲ſյһ죬ٳڴ֮У˫۵ɵϴ󣬾ȻľϵĪħеǸҲаɣ˪ѵû˵𣬹Ǹ˵飬ħ˫ָڱ󣬡Ҳˣ˪ԭҲףħҵӣħһȫ㡣
ĳԾǱȻģʲôԼôħţΪħҵӣˮǱô죬Լô죿㶵ǰˮڻиŮڵأǰǲٿһ£⡭
ħȻЦӴˣȻԸһҲһΪԼŮ˷̫̫ĶģħŸˮһҴӦˣʱдѵʱȥСϱֱӽӹҲԣҵҵӣħŵˣԲˮڵݣ㻹ˮڵĵӣôһʦˡ
㶵վԭز֪룬Ҳ̫ˣħžȻԼˮڵĵӣһħҵӣüħţʲô£ѵһжǸ˵Ӱ𣿻˵Լǲ̫ռˣǸļһﻹͦɰġ
㲻Ӧ𣿡ħûлӦ
˿ħôһﵱɽԼôܲԸ⣬ֱ˰ʦ񣺡Ӱݼʦ
ããħЦ쳣ģļ򣬡ժҿ
ժԼƤߣ¶һŻ˧Բɣħ˰֮ͷȻмƣ뵱ꡭ
˵˴ħȴû˵ȥ˺ʩչҿ
вӦĵֱӶԱʩչڵĶĵ港ʴһСħߵЩǰȻʣʮ꣬ʮ꣬ٴμһС
ħվ˪Ӧø˵ֵҪʹ룬Ҳһǰ⣬ǧҪʹֵ
סͷ
158²Ҫʦ
Ȼ˪Ѿͷ͵ˣûеǲߵģúɣͰԼħŵˣҲҵĵӣ˵һȥ죬Ͼ󣬲㻹ǴߣòžͲţƤǸöҪǰҲߡħʱٴλָϣ˵ĻκɣʼǴ
ûϻصˮڣϾԼѾˮڵͽˮڸħ˵Ѹ£Ҫһֱȥܹħȷʵһܺõѡ񣬸οħԼĶӡ׼˪ҪľЧȻΪʲô˪ӻһҧħӦҪԼɹϵһħ˵Ļӿ϶˪Ӹйһˡ
ħǹǺĻԼҲûмȻԼһͦģǸԼûһĵطħ˵Լм仰Ҳ֪￴ġϵͳİЩ˶Լҹ¶˵һܺõĻᣬϾܹռ˵ԽԽãǸҲ˵
ʦ֮ǰһֱܺ꣬ҲһЩ֪ʦҪΰŵӣ
ħ˼һᣬⱲӵ˲٣ҵֻһǾ׺飬㣬λȻǸ׺һģħ֮ûһ˵ҵĵӣ׺ȥ㰲ĵط˳ȥҲѧѧˮڿɲһ
һ㶣üһԼոո׺黹ˣȥԼ飬е㲻̫˷ġ
ħ󷨵ȫסԺͰˣһ׺ͻҲԺú׽һ£ʽֶҲϲ˰ɣֻҪͨһҲͿˡħһöӸ
ʶ̽Уȷʵħ󷨵ȫԼ֮ǰȫģħ󷨵ȷʵһǵľлֵʹãҲܿͽħȫԺ
Ƭ֮׺˽ֻһֱ󣬿ȴûж⣬Ǻ档
ʦˣסܺ꣬ʱչأȻȥ¡ħһӣȥɡ
׺ͬʱһ񣬶˳˴һ·׺һ仰û˵󲻽죬Լ׺ʦܣʲô׺ĸһĻʲôԼ˵
˰죬ȿˣʦ֣㿴ҳէʲôǲӦøҽħ飬ûʲôҪעģ
׺һ£˼һ֮
ҲֻøҲ֪׺Ҫȥʲôطܿ˾뿪ħڣ·ɽ֮ǰʼ˵ټЩ˴඼ڵʿ׺֮ȫվԭأ׺ָһ˵ʦյҵӣէҪע飬Ȼ͵ҵԺȥ
԰գ׺Ȼˣ̾˸ʵǺܴ㶵ؿŷߵ׺飬ЩΡ
ʦ֣СǮͨʦļӣ֪ʦγƺ֮ǰ׺㵽һĵЦݿ
֮ǰڴ˴ȴֻʣ֮ǰ׺㵽Ǹˣɵúܺ棺ҽܺ꣬ôҾˣ
ԭʦ֣СȰʦһ䣬뿪˴СܵԺɷ񣿲Ȼһ»вС鷳ǮͨȻĵЦţƺһЩ
üͷͷܿ˾һСԺ֮УСԺ֮ǰˮ֮ڵŵӵʱסĴһ࣬װȴ࣬һĺԺո̤СԺ͸оԺвͨ˻ʿϢǮͨһۣǮͨûʲôɫֻԺкһȳȥٹ
ܿһ߳ŮӣŮӳúˣһû٣üĿ֮ǽ֮ɫ¶⡣
û˵ֻǿЩŮ߳ȥǮͨЦЦʦҪǶŮȤкܶɹѡģҹ㡢糾ŮӡжӦоС
ҡҡͷ˵ɡ
Ǯͨ͵صͷȻʵʦַҲŵĽܣЩûдģ֮ǰЩ뿪ΪǶȥʦʦȥˣʦλкܶ˶ǷǳģʦףǲŻôż
⻰ʲô˼
ʦ֪ʵ֮û˭λǹ̶ģʦΪҵӣֻҪܹôͿԻóΪҵӵĻᡣ
üͷ˵ҵλûᱻߣ
Ǯͨҡҡͷˣʦλûڣɴ˾ʹ㣬ҲԳΪҵӣʦִɷģ֮ǲյκսģչصʱҲս
Цû뵽Լλûô˶ţ΢΢ͷ֪ɣҪȥʦ֡
ãʦԵȡǮͨͷóһöհ˴Լһӵʱſ¼ϣ󣬡ֻҪõõҵĵطʦԺʲô龡ܷԸСȥ
ʶ̽򣬶ЦһԺ˵ɣҾˡ
˵գҲûǮͨԼȥ׺סΪҲħŵĵͼħŹȻǸɲһʱ޿̶ΣգʹͬʦֵҲǲܾεģħųħܵħ֮Ͻˮڵһ˼ĵӶǸҹܸҵ飬ûʲô˻ħ£ڵĶѾΪϣڵĵ׺ǲսʤĴڣħĵλħ֮ߵġ
ħֻмӸҵӣˮڻ洫ӲһΪҵӵӵħۺԴÿ¶ԻúܶʯҩӵиȨ֮ǰħֻ׺һҵӣ׺û˵ƣȴһħļ˵һϲɣҲħطʺʵλԽѹԽͲͣر޲ЩΪߵĵȥ
Ǯͨĵͼܿҵ׺סһɽȣסĵطһξ룬徻ҲҪŨܶ࣬ҵӾҵӣȻкܸߵĴ׺סɽȵҲ࣬һƹıԺ֮ڣԿһЩŮӴУû뵽׺ҲȺá
˴ͬʱһϢӱԺϢǰ׺ڵķ䣬һڵĴ
֮ǰҸʱ㲻һ֮ǰȴʵ˺ܶ࣬ʦӵԭͬΪʦĵҶֻһҪǾǲҪʦ׺˵˻ʱĿֱĿ
Цһԥص˻ȥ仰ԭ
159ħ˽Ӵ
׺ض󣬶ͬʾ֮ţž˰۵С۾Ȼ˰ʱ׺ȻһЦʲôʱܹ˵仰
ͬЦһ̫õġ˵֮ԭأض׺顣
׺üͷؿ󣺡ô𣿡
ЦһЩεģӦȥ㻹ûҡ
׺Ȼ֮ǷĵЦ˳ҵˣԺӵԿףұһɽȣڸǣӦ֪ô
ӹһ㶼Կ׵Կףת뿪׺Ժӣ׺ǲ˳ۣʹԼΪ׺ȻԼģҲǴ򲻹ʿģ۴ҲǴ򲻹ǲϣ׺ǰӣָо֣Ͼ׺ʦ֣Ҳǲжٵ⣬˵ӦûԹһ׺飬ȴûһĸоǴ˵еİֲϰɡ
׺ĻԱߵһɽȣ˴濴ȥûʲôͬɵóǸνԿ׵ʱԪ㷢ִ˴Զ򿪣׺ڵɽȴͬȴһСϪɽ֮ͬһıԺħŵӵȷʵ̫ݳޡ
ԼԺħŵĽ֮ܿ󣬱㷢ɽʮ˵Ϣȴԭ͸ԼչӵѾߣҲħŵĹأЩνѾߴ඼ǴС͵ħרѵչħŵӵģΪҵӵӵеѾ߸ǸһȣȫӵڵΪʲߣԽڵĻСһȴò
İҲûоܾԼڵĴһ󷨸ƽʱҲЩѾߣϢʱЩ˷Ҳ޲ɣҪҲᱻɵȥ䱻̣ˣԼҲã˵ЩŮȴۣΪͼʹ˫ҲûжĺôΪ˱ľһЩǺõģԼǳҪȻЩŮȴǲȥ
ЩѾһҪԼ㿪ʼ֮ǰħԼмصĶħ󷨵Ĳбʼǲбȫǰϸ֮ǰȻҲúǶв֮ʱͨȫħ֮󣬺ܶ಻׵ĵطûȻʡ
ΪϵĲ࣬Ҳֻǿǰһ֣ħ󷨺ĲȴǻɬѶ±ͲżҪһԶҲûжǿ󣬷תħԼŵ֮һڤ𽣵ڤҲħռߵһֵͬħŵӵı־ܲѧ
ֵǽڤ𸽵ϵĵҲѧڤŵǰǴﵽˣڤԵĻ棬ʶЧһħŵӶɰķʹŵֻɰܹڤȻûֵַҲѲΪ齣һƳɵģûмʲôܹ˵齣ڤ齣ϵʱҲûиоκεĲӦ
Ҳ˵ҪȥһѷڤˣһǳõϢȻҲֻܷĻˣǾԲܷ齣ģ齣Ѿɳˮ׼ٹ˵ıѷּƷôܲá
Ļ𽣵֮ʼоһŵɻ֣ħŵĵ඼ΪЩǿȵҪܸߣħ󷨶ڴЧ֮ǰ˵ħʿǿ󣬴ʱ˽֮ף˰죬ԼʺľȻħǿԶһʿٶȷ棬Ҳ˿·磬ƵĴħŵʱ˸ıҲ˳֡
֮ںܿտռ㹻ڴ˴ϰҴһǻרϰԽʯƳɵǽڣǸ㹻ı㻨˰ʱ䣬ÿһ춼ϰֵԪľʱŻȥЧһЩȻĻ𽣸ɻϣҲûнˮڵĵ£ÿ춼ϰһⶫҲͬΪһˣҪϰ
˰ʱ䣬оĲ֮ʼרעΪϣʱΪħҵӵÿ¶õǧƷʯʮƿƷϴ赤ƿƷϴ赤һƿƷϴ赤ٺÿһ껹һƿƷϴ赤ĽΪҪչأħŵ˸ǺԻֱٺ
㹻ٺԼĵҩȻûκεĺ֮ǣĲƷϴ赤ȥãȫƷϴ赤ݳ޵ʽ˵ڵʿܹӵеģҪ֪һƷϴ赤ļ۸ǿǧҩһ㸻еʿƷϴ赤ҲΪƿʱŻһţͨʿƷϴ赤ӶûмƽʱƷϴ赤ħ֪ҲҪܼˡ
ƾѹεôƸʽȻݳһЩǶ˵Ǹ𡣴֮УһƷϴ赤֮һ֮ҼЪɢʵĹâ
Ϊħҵӵĵ죬ħѾϢħ֮еˣħ֮˶֪ϢҪ֪ħΪֹֻչ׺һҵӣͿħѡͽܵ۹жôߣħȴһû˵Ϊҵӣı֪
Ѿʼ˽ۣܺǲħ˽ӣ˵ǳУ˵껹ûеħ֮ʱħһ檶಻ʤȴû˵õϢħ˵ЩŮ˲Ϊӡٶǰһķĸԣеĳ檶ǲɢʱеһ˵ħһŮˣ˵ܺľħǸŮ˵˽ӡ
ĵ˵ȷʵ㣬Ƕħĵ˵ȴһĥǱֻ߲ܺΪħļ֮кܶѾŲΪҲֻһţЩͶҵܹӵд𵤵Ľ۲ˣϧ׺ʵ̫£û˸Ҵùͷ
ܺһ˾Ͳһˣ֪ħصľʵЩʵĵж̣ܺħ˽ӣʱֻҪԼսʱ飬˵֮ܺ꣬ʾãôܺҲԼģһõ顣ЩѾȲˣ͵֮ܺ˳أʱȥսһħҵӵʸ
ڱչصȻ֪սȴȫû뵽ԼͿħ֮г׺֮ڵӡ
160ɱӺ
ħҵӱһ£οһδִδŵˣȻΪħħвɵĵλʹû˶¶˵ʲô˾ܹģɵĲ²нԽԽ棬ħڶݵĸֲ²ⲻ˵ȴ㹻顣
ߵʱͲ׽еͨôǿӻ֮ǰڱչأֻ֮ǰЩӳغͻصţʹһȥˣɻħ˵СϢ
ħȻ֪кܶ£ȴûκεĽͣȻҲǲҪκεĽͣԸʲô¶ƾԼϲãû˿ǿ£ҲòȥǱ˵Ŀ
˼ʱȴ˿ûκйķԷڴ֮ϵؽһһŵƷϴ赤븹УʼնΧ֮Ԫھвϵһһεѭÿһ֮ԪøʵҲѭвϵš
ˮڵħŵһ·ϵս㹻ľ飬˿ݹĻǣΪϵҲһ¥¹ڣȻͶȡ֮ӣɶûʬսȴʵʵģħ󷨸Թ˽˸࣬ʱҲֻǲԪḶ́ͻƵԪĹ̶˵ʲô£Ͼ㹻ĵҩʹãͻƵ˵ҲԶˡ
չóһżƷϴ赤оԼѾ߲۷壬˿ȴͻƵͷƷϴ赤ȻЧܺãΪͻƣѡЧõļƷϴ赤ԼѾʲôϣˣȥѰһ˿Լ˵̫Ʈͻ֮õҩҳ
ƷǼƷµҩɲǾѾопʼһԪʵĸоȫеԪæʼԪʼǸͭǽڰĹؿ˹ȥ

޶һˣǸܺĻûг𣿡˵һòˣȴҲѾŲΪˣʱվɽ֮⣬֡
ϴһĶûУոЩūͲ˵ˣܺ껹ûгأһģһģֳһȵĿ꿪ڵϽıȴ˵Ļһ㶼ϣȻҲЩͷˡ
ȥɽȻΧˣÿһ˲ϵΪģ꣬ˣ仹һشԭأޱŮӣ˾ŲΪЩԭȻ֪Ǿսÿ˶ϣΪҵӣʢħ˽Ҳ޷еɢһǰΪħҵѾˣҲʹǿսÿһЩ˶ɽȣɵһȴʼûмӰ
ÿɽʳѾ߾ͳΪ֪ϢΨһ;ЩѾֻڵһʱ󣬶ҲûмȻҲ˵ʲôҲ͸ЩһҪսĵǸӷˡ
ģӵȲȥˣǴģʿվԭشһɽԪ𣺡ܺ꣡ͷڹ꣬ӳȻҲɽȣ
ŲʿԪӵ㹻ƣɽڵĲľˡ
Χ˿ô󵨣æԶ˼ȻǴʱҲ뽫ǸܺʼջħҵӣλЩҪߵ࣬ħ·ǼΪǵΪȽϸ߲̫ܵĳͷôҲǴħŵĹأȻ˭ļһһ
ģӡ
˻ûк꣬ʱɽӿһɼǿҵϢϢǸеһѹ֮ǰϲüңЦڳˣǶҪҪſ¡
üͷʵ˭뵱һսҲйصģʮֻһ˿սҪȻҵûʱȫҪȥӦսˣһñ˶ȥˣôһξҪٵʮ꣬Ⲣһ¡
˸˼ʱһµ˹ȿڣ˵ײǺע⣬˵ƽӹ˵ȴ쳣Ҵɢɷ˾òǣ˲Ϊȴ˸ǰ಻סеΪҵӲŽʱ䣬Ѿ߲ͻƵ˲㣬ҵӵĴ۲ѡ
ոҽУؿǸʿĿ͸¶ԵĲ֪֪Ѿߺò׸ɽȱˣ
ӹëɽȣҾսģܺ꣬ʹ㣬ȥ̨һһ
Ŀ䣬ɨڳˣЦһǶսģ
ʦ֣Ȼȷʵս֮⣬ȴûðʦֵ˼ϴָûһĹϵʦֲҪҸϴϵһ𡣡
ֳȵĿ꣬ЦݻǺ˲øУȴ֪˾Ц滢ϹϾﻹһʲôӣȻᣬȴҲֻ³çѣʲôϣ̫ġ
ӽſ񣬾սģʹ˵һ䣬򲻴򣿡
ſû뵽ﻹԼıңϧȴ˳ͷҲһѡЦһǰԳӣеһʱ׼̨
˵תԼɽȣһȺԭǸſѾ亹ֱ԰ףɵǸţܺħ˽ӣԼȻǰԳӣִˣϵԼ죬˵ʲôƫƫҪ˵ӡ
ȫת뿪ȻһսѡѾ˳Ҳû˼ˣҲÿ˵ǰſûһȥ󣬿ΪҲõʲôôħ֪£ſҲԶˡ
صϢѾħдˣħŶѾ֪£̶̵һʱ䣬ſħյҵܺսϢ֪ħڵ̨ǴϢ֮ʼѾĵ˴Χǳս
صԼԺ󣬴ʱһҡ֮ϣòŮΪĦлһʱ룬ѾֿɵãһжԼ㹻ʵĻ֮ϣеһƿȴѾ˾Ҫħżס֣ܺԼܺļƷϴ赤ͻƵ˲㣬ôԼҲͶұܺ
161Ŀ
ʵԴܺ걻ѡҩ֮Ҳûмÿһʱ䣬ܺ궼ΪһЩƵĵҩƿƷϴ赤ҲΨһһƿƷϴ赤Ϊͻƣȡһƿҩܺ͸ģƿƷϴ赤֮Ҳ˳ͻƵ˲㣬ֻΪһЩܺ꣬ܺȴðٱǧرԼȷʵеھΣҲľԻᾡԼȥܺꡣ
ؽƿ봢У˻֣ԵѾ£ʼĿ
磬ħڵ̨ΧħŵĵӣУϾܺħ֮Ѿ˾֪ĵزſҲŲΪһ֣ҳǶԵ˻ǶԼ˶һ˿飬ֻҪ˾ǲݡ
Ȼܺ˴ҶûмܱħΪҵӱʹ㣬ͬһܺħ˽ӣҲħĶӣضܹøԴΪҲǲȥһԾֵÿģڲҲ̿ڣһѡ
ٽħԭǾڵĵһ̨ܣɽſһļˣЩȫħڵеٮٮߣȻһЩͨĵӳݲѡ
ʦֵˣתۼ䣬ʱѾʱ֣ſʱҲѾ̨֮ϣȻ˺ܾãȻԸ³çǶħǾ𾴵ģȴܴܿŭħʵʳѰϾҲ񾭱ȽϴħûгܺĶӣν֪߲֣ҲͿˣҲǴ㹻ʤǰ
ʦ֣
ȺкȻһ󾪺̧ͷȥһڵӰӴӿзⳡħ˵ѾϤĲϤˣ˾ħбһЩڳϻҪǿʿħŵӵż񡪡׺顣
ֻ׺ޱߵ̨Եĸ̨֮ϣħλǵλãоһλ׺ģҳħ󶴸Ķ֮û˵λñߣ׺飬ħӵڵӣħĵӡ
̨ϵſҲ׺飬в¶һ˿ľ壬Ҳû׺սɽȻԶ׼ŲʮϢʱͱ״ܣǿȻ˳ݣЩ̶ֳܹȱţȻ׺ʵǿᣬҲ˵߲ʣǰľһᣬܺ꣬ΪҵӣȻõ𵤣ڣΪڵĳϡ
찡
һ󾪺˷ֿһƬǺƷźƴ̨Ȼǳħ֮λߵʱѾڵĳǰսѾ˾ˣˣȴٳûϸ̨ڿоصȺ򣬾׺ʱҲѾ뿪λãֱֱضź󷽹ȥ׺ģħ֮ڳԪӤֻ֮һˡ
ֻԭʵʧȡ֮ǸħϿգɺ嫵ħɵĺƣӿħֻ˸оһְпֲ̨ܵһŹݶ¡
ħħڸ̨֮ϵʱ˶Ѿ£ֻħһӣ˸оһ΢֪ħ񣬲Ŵӵû뵽αȶȻħͬʱǰЩħŵȨ߾Ȼôһ򵥵ҵıȶȤ˶ܺħ˽ӵĴŸȷˣҪ֪ħ֮ڵСôӲμӣħֻһڵĳǰѣֻӵıȶȴħǰħôӣǸܺ˾㲻ħ˽ҲǸħĪĹϵ
ħˣǸܺȴٳû¶棬ۿʱѾ磬в̣ܺʵ̫ԼˣȻħ
̨֮ħʱ˵Żƺ˵Цû͵̫еʱħȻǰȥһ׼ʱ
Ƭ֮󣬿гһڵĽӰɽ֮һµվ棬˲Ѿ̨֮ϣƺоȣԥһµϥسħʦáƺ
ħʱȴ˻֣ɲǼ̨ʩչһƣöˣ׼ɡ
ԭ˾ܺ꣬ڳĴ󲿷˶ûмڵһμħĵڶҵӵʱ򶼷ǳ棬һܹħУʱȴ˵ĳಢͻȻಢʵ˲Ϊȱ㹻˵ÿһ˶׺һܹԽսģΪԽڣһεĲ֮
ʱվؿǰѾ׼ſûлȫư֮ɫߵſǰʮ֮ڡ
ſʱȴѾŭɶԼ˰첻˵Լûǰ׺ǽڵǿҲˣǰȴһΪһεļһнѪɫĳʱѾܲЩţֻһֱ͵ķŭ޲̾𳤵󿳳ƬҲò˵ſȷʵЩ
̨ϵħߵ׺ʹһɫԷᣬվһʼ
ն׺ǸʼָճڵʱſǰѪɫѪϢĳ˹ĺɫâգۼٿ󣬴ʱȴȫûκεı飬ͷû̧ɾڵâڵϵʱӰȴʧˣٿǿȴȻһɫĹâһ޴ֱѹ¡
ɻ֡ۼĵһӾϳһУڱչصУɻֵѾ֮ԼΪɻֵǴʱ˳о˵ơ
ſۼһɻֳԼѹ˹о֣һҲᣬǾԲ˲ʩչһ˴ϾϵеĳȻſеɻֿȥʱɾ޴ײһɼΪǿҵӿ̨ϵʯذ嶼˿
~һѪɫĹâſѪɫĹâϤЩЩĵΪſԼģǴʱĿȴſ
ɫգۼͳſ󣬺ϣ÷飬ֱֱؿſĺ󱳣޴ſõ˳ȥ
̨ȴȻһڵӰڵ齣Ӹµؿڵϵſ񣬸ûκҪȥһ˼
ܣܣնҴûдȥôѧģſʱûܶصˣеľȴϵ˸ܡ
齣߸߾Цһոѧġ
162
ڳ˶仰ոѧģҪ֪ſĿնħŵѧԼڽһ֮õģʱʵǿǿնȴʮ㣬һ׵ķſеѪ˵ѪĿնģſԼħ֮ڶû˻ãǸӳ©֮㣬ǿһѷʩչ˸֮ǰſһĿնܺĪųڲűħе
ܣԲܣſ񲻶ϵشţ͵ٴθ߾ԼѪһѪɫѪζĹâһε֮ǰſƺķŭˡ
ɸӲ˼鷢ˣĶſһޣ߾齣ͬѪɫâǿնһóÿնʣĺ̨ײ޴ײɲǼ̨ϲ˾ҵʹ̨ϵʯذѿɢɳɲǼ㱻޴ĳ˷į֮̃ϣѾſӰӡ
ʱ̨֮ϵħȴ΢һ˫ض̨ϣƬ֮󳾰䶨̨֮һߴӰֱֱվţ󣬶еĳѾʧٿſʱȻѾѪ۵̨̱֮ϣϷƮһѷĻڷ
ˣſˣֻĳͻſͰ˱Ϊһε
Ҳ˲µˣǾû˲µſܵô죬žſҲٻ찵أȴۿſûжٻô̶̵ļϢʱ䣬Ѿʧȥʶ
̨ϵħ¶΢ЦߵЦŵǻܺ겻ʸ񵱱ҵ𣿡
໥һۣͬʱҡҡͷһѪ֮ɫݵ¶΢ЦѪħ̨ᱮһӰܺҿ˵׺飬ħ۹ʵѾҪˣħܹʹ˿š
ԱѪɷĶҲƵƵͷܹ˶̵ʱ֮ڣóôٶȷ治ڽʿȷʵܿɹ󡣡
Ϻöǲ٣ħЩԼģҲ˵⻰һԵǶĶ֮ڡ
ˣǰҲӦлظˣ͸ȥħ°ɡħʱǳģؿ̨ϵο֮ɫһӣ̨ϵĽɢһߵˮʹ˸ɫˮ΢΢ͷ̨鿴һſ״ħҡҡͷ
ˣſİˣ֮ǰ˶ſһЩϣĻʱˮĶȴѾٷְٿ϶ſİˡ
սܺʤˮվ̨ϸߺ
̨·˲žƬ֮ȴһĻ˶ں֣ܺվ̨֮΢΢߱ˮԪסſһۣתħԼλȻѾ뿪ˣˮ΢΢ףǴкֱ뿪˴˵ء
ո뿪׺󣬴˴αҲѾ䶨ħеλȴûд֮ǰ֮лƺ׺֮⣬ħֽһ̬󲿷ֵȴһϲԴ£ӿ¾ЩԭϵõôħļˣǼɽ֮ļӣſˣôſǰ⼸˿϶ҲһĽǶ˵Ҫĵľ֮ǰ᲻ŭɷǣüѾ˼Ʋˡ
ʲôԼɽ֮ת׺顣
׺ָָɽȣ˵
ͷ׺ԼıԺûѡԼĴһСԺеʯѾǰһЩƣһħרҵӵļȿڣ˵ɣʲô£
׺ƺҲϲƣ˼֮ڸſÿնԿʱüٶȷһڰ廨룬㻹óһ**Ȼ˲ʧɻǱҿˡ
üͷ׺飺˵ʲô
ҪǸ**Ǹ**ʶٹ˵ı**ڰٹԺҲȥҹϧһȻ뵽ϣǽȷϣҲõģһõȼֵߵĶ㻻׺龲óһŵʯϡ
鿴һ£þȵ׺飺ôණ**ƺռˣ֪**ʲôã
׺ЦһҲûʲô**õһֵ䣬ԭҲȥҰٹãϧһҲֻǵãңеĶ㹻ȥĶˡ
󾲾˼һ£**ȷʵû̫ôҲԼãΪǰٹ˵ıƷʺãȷʵһö׺ԼǰĶȴиջ˵ܺѡó**׺һۣҲǲԣи
׺ü˵
֮ǰΪʲôҪҵض׺飬͸¶ϬԼڸٻ˳ͻʱ׺ҪԼûǵ׺飬Լˮڵˣɵʱˮڵ˶ȥˣΪʲô׺ضţҪ֪ġ
׺仰΢΢һ㶣ƺ˼֮Ż̾˿ܸľǸŮԶһ㣬Ҳֻ֮жѣΪǷһ顣
һֱ׺۾һֱûκ˸ĺۼӲ˵ѣĬƬ̱㽫**ԼʶĨȥŵ׺ǰΪʲôҪأ
׺ӹ**ҡҡͷ֪ǵ˰ɣҲħŵˣȻĿŵضôǡ
Ȼ׺鲢û˵ȥȴ֪˼׺õ**֮Ҳֱ뿪ˣֻһԭءɱԼʵ⣬ΪԼƻĺ£ӦöԻ׽ԼȤǣϾԼˮڵͽ֪ԼѾħҵӲ֪ʲôı顣
ʯ׺µĴЦˣ뿪ԼɽȣʱѾħˣÿһ˿ͣ¶ѧ׺ӣָһˣһݸĵͼ
˴ϲæĵ˹һ򣺡ʦ֣ħΧڵĵͼ
ӹ֮ͷʲô֣
Сܷˡ
Ҽסˡ˵ת뿪֮һԭЦ쳣ĵķˣһȺ¶Ľħӡ
163´սǰ
õͼ֮˵Ǿ仰Ҳֻڣȴû뵽з˵˾Ϊ仰Ϊħڶ£ĶҲ˼档
յͼֱӸ˴һ͵ķСħǣħҪһ添УĶʤ˴ҲһЩҩݵģ׺ĴҲвٵҩ˵ԶԶ֮ǰ߲˲ʱ򣬽еƷϴ赤ĵĲˣȻԼѾ˳ֵ׼ɻǻУ˴ħеƷƷϴ赤ȫ˳ȥȻȫʯȥƷԼƷϴ赤ôʵҲ֮٣ԼѾƷϴ赤ˣһζʹƷϴ赤ƷԼƷϴ赤Чʧ͸
һħڶ෷ҩĵ̶־ٶˣɵ֪ħյҵ֮ȫ죬ħŵΧڻû˸ҴħùͷοħǱħŵĲҵȻû˵Ҷ˵ʲô
ȻһҲֻǻʮƷʯѣʮʯȻ࣬ǸݱȴҲʲôˣҲ˹õĵҩҲܳһʱ䣬˳㹺һЩᦽ˲䣬һ˼ǧϵҩЩҲֻʱ䣬ϻħš
صԼɽȵʱȴɽվһˣЩ죬һʱȴּǲֻ˷Լ֮æ񣬲ҶԼ˽⵽˵֮ȴЦ쳣ģ󷽵ǧʯ
ԭ˾֮ǰ͸ԼͼķˣԼ뿪ħŵ⼸죬ЩսԼĵסˣÿһҪֺԼȴʼû·Ϊ˴ɽ֮⣬Щԭ߸ϵļȥǸƺҲԲˣת
ֻΪķˣǸ˽˽̣ħֶοԵ֪˵ûн
ڴ֮ڿеĸЦѣÿһжмֵʮʯĲȻ֮ǰԼſǴαЩ˲һЩη壬ҲΪսپķôķơ
ϸϸ֮ǰɽŵˣȥѾԼܻûлָſ֮⣬ƺһ˲ûиԼͶƺǵΨһһŮʿЩ˵ҲǺҪԭֻҪЩ˴ԼͷѣͶҲֻ֮ϲ벻͵Ҳ̫⣬ֻҪǵͿԡ
ʱҴңͬſ֮սѾʱ䣬ʱʼմʱ䶼Լɽ֮ڣżһҲ˼˵ǲɸҡħûнʲôرȥԼʱҲǹΪԻ׺ĹϵҲ˲٣ֻǲ֪ͬˮ˵ħôŵģԼҲ˵ĹؼʲôӦ֪ͨԼŶԡ
һ棬˵ſɻûлָ۷״̬˵еһЩȣԭѾɻ봩ſĵ˵Ҳ֣ȻѾָòˣЩڣ֪µһЩҪħ֮ڵıҲǲ׼͸֡ȻҲԼ뷨ħȻΪͽԼʵϲħŵˣҪԼɱħʵĵӣܻܿħԼĲҲǵòʧ
ſǲǶҲ˵Ȼ£ʼջâڱ
һڱԺãȻΪĹЧ֮٣ȴϲƣԼĴʱ޿̶ϼʮ̳ħ֮ڵĶܴȻûпȥ˽⣬Ҳ֪սʱ䲻ԶˣʼҪ
ڴʱоɽЩ΢΢һЦ֮˱Ժ󷨣գۼһӰӿ£еľƺ˹ȥʦǲҪжˣ
׺ƺ˼֮ͷȷʵҪжˣΪʲôһֱ־ʲôζܺá
ҡҡͷԼȥ룬㲻ҲһֱӦҴһ𣬻ǸʦҪȥʲôɡ
Ҳ򣬶ʦҲܸʦ˵ҪǴĻǲݡ׺һö򣬺Ķ档
󾲾ز鿴һ򣬶󻺻̾˿ˣһҲ٣㻹˽𣿴򲻹ǲƴģʦˣ߰ɣʦڵǡ
˵գ̤һڵķɽȥ׺룬ʯϵľƺߣҲ̤ɽȥ
ħʱȴԶԶ֮ǰǰĿտ֮ʮˣͬ׺̤ħ֮󣬱㷢ʮ֮мȫǽڵĴڣЩƺѾܹħһħߡ
ħס¾ԲйѾħˣǱߵĽʿھۻᣬѾ˹ȥˣֻаʱ䣬Ҫڰ֮սپһħ׺ֻ֮˵һ仰һ仰ȴѾߵ
һöķεƳ׺˹Ҳûͽ봢֮Уħһ˱ϵħ˴ħڵĵȫѾڴ˴Ǿڲ֮ǰӵħЩ˸׺黹ȥִһܵ񣬲ҾԲй
׺˵ͷ죬ӹɵģʹѾħŴͷҲ޷׺ᲢۣЩȴſӰԷԼûмԹޣƺһ˿ľ壬ֱ⣬лһЩɣֱֿſҪǺ޳ǸҪǳǸǰ֮ǰ˽ǰߵļʸһЩ
׺鿴ǰʮˣһ£˱뿪ħţĿֱָߵ޼޼Ƭ½ߵĲã󺣣֮гΣգھ밶΢һЩĺȴЩ첢һһƿء
ЩȴһãֱħŸʥţħŸʥĬ˵ĴڣΪħŸʥ֮һ֮أ֮ڵʵҲʮڵʿи𵤺ڵʿʥŸħŶطȻʵռݣȴ¶ԷûңԴ˴Ҳͱ
һħȴѾħһ˽ֻͷӣ޼ܱ߸ǲʱ׼жħһ˾ҪǰȥЩ޼ԱߵĸħŵС
164Ҷ
ô˳ΪʲôҪزصģģǰǼСҷҪ˺鲻ɡſֵظΪжԣ׺һѾغԼԱ¶ݣҳ׺֮⣬ûһ֪εҪȥʲôھһЩ鷳Ҳ̣̾Ѿϰ˴ĵħ˺ܲ
׺صſһۣٸ£¹شҪ©˷ҲͱŻȥ
ſ׺ǺηģҲҶ죬ֻǽ·˶ξҪȥʲô¾͸ˣϧֻ׺֪ҪȥʲôǳĹƧֺ˭Ҳȥùͷ
ħеЩٳǰÿһγִֶŵľͬ׺һ͵ңڵʿȴ׾ٵسţħڣ׺Զħ֮һЩطħҵӵĴ˵
ɨһۣȻûдʲôɷȴЩзſǵõԼǶô飬Եעӵʱǲصͷ΢΢һЦеζص쵽ˡ
׺΢΢ףЩÿһȥִʱԼǻһĲŲΣգҲʶĲ࣬ȻĴԲ󣬿Ƕ׷ٻΣյĸ֪ȴǱ˲١
һµʱ䣬ʮĿĵأ޼ĲѾ׾ٵ޼ߵһСڴʱžǳʹһʵ糿Ҳûļ󣬶һ׵֮У׺ԼŲħΧһССǰһķεƾطţ׺һۣóһö򽻵ԱִȵУһ¡
Ǹˣڲ֮ǰѾһε׻ʲôжǵе֮ɾȲѣ㶵ؿͬ׺飺ƾǲе㲻
΢Ц˶֮һץƬóöЦһֵĻмأǸȥѰڵʿʱڴ˴㹻ʱ£˵ϻ˽Ӧǣסħŵּһ
ҪһˣѾȲȥˡſЦţ¶Ѫı顣
׺һס޼Щ֮ǳģǵĶȫǾḻ֮вɵģһƬʵǿһ𵺸ҶҸʦܸĸҸʱ䣬֮ҪʤϢ䶼õһж׵ĻжΪţʱһһжԮʱ䡣
˵գ˱뿪СݣҲ߳ӣ׺ЦЦţѾкܾûзŹˡ
׺ͷνסʱҪ׼
ͷҲûر뿪壬һڵĹӰ޼ȥ׺ʱҲ뿪ӣ෴ķȥ

Ҷ޼кǳĵ죬ҶڵʿȻÿ궼ҪħŸʥŽһЩƽǶǵ˵ЩǾţһëÿҶʿҪһƷʯһЩҪȥ޼ɱ޵ĴӸҪɸʯҪ֪޼еǳȫǱӳÿһζúܴջ½ϵɻ˴ƣγһЩ̶ŶӣҶȴһأÿҹĻٵʱͻ󣬲κ˽롣
ǽʱٽʱҶĸۿҶȴʻҴɵĴӣ֧ûκεıʶģҹĻ֮¾ĵʻҶۣܿӰӸۿڳ˳ȴֹۣǽҴȫ̶˸ۿ֮ϡ
ҴϷɳˣЩÿһڵʿһһ۵Ӱ׵壬˸ۿ֮ϣһӰӸۿڳ˳˺ǰʦ֣һѾ׼ĸѾ˳ֻǴ룬ԽЩһ򾡡
۾ŵڿ˿ͷڵ𣿡
գڵִ뿪ҶԺǵͷѾ󷨿סҶֻҪ춯Щڵִ¾ͻ֣ᷢҲֻǵõۿڴĿȨ֮ǰǵӰϹϾ˵
Цһ˿գ˲ŷ䣺ʱ䵽ˣж˵꣬еķڰƬҹձֲõɫȾùʶĿۿ˲ʧԭأҶ֮ڡ
̤ϷɽֱӳҶģҶУȻʱħŵĿ֮ڣҪջȴҪԶ֣ħеֶοס󷨣ȻΪáٶȣڵڻûзֻҵʱѾϵ̤ɲǱһϮһһɫĹâһһҽУ˿˿Ѫ⡣
ʱͱǧֻӿԼȴ˲ʧԭأÿһξͱضһ˵ʮɲһӵʱЩϵѾ׻ɢЩǲ߳ģԼʹѾħſסҲһ㶼֪
ߵĺλãóһö䣬ħԴµģöþǿ׶ȡ󷨵ĿȨȻǰ󷨵ӵ߲󷨸ҶӵߣڵʿʱںȲأ󽫷һ˲䣬Ѿȫõ˻ĿȨ
ĿǰΪֹһжǳ˳ʱѾǺɱһƬ󽫻ȫҶ˲ѾһϣҶڵ˴ʱΪ֮ֻħŵǰȥոǵ
ʦ֣һЩٻڵˣҪô죿̤˲䣬һħŵӳ嵽ǰ
üͷҲ˵ЩȿסҪɱԺ˵
ǡ
ʲôЩͷ
ʦ֣Щ˶ǵ˶ˣһֵܣ
üͷȥҶǵˣòͷˡ
ǣ𣬴һܴͥԺ֮⣬ҶһңмٻˣΪҳ֣Щ鷳
Ѿĺɱۿһ˵ħŵĵӱͬ˳
һֱӳ֮ڣ˸ǳݵɫħ״ӿǴܹԱ±һ
165»֮ʼ
һССͥԺ֮ڣоʿϢΧһȦʮħŵӽսһ۾ͷٻŮӣ˾ȻкȻûй˼ɸǶֵħˣ齣ԹȰٶȳսȦڤ齣ϣһ˰ٻ˵ڣƯŵڤھ˲Ҫ
ٻʿȫڵΪǴʱȴԵǰӰӶһɢĻڷȴÿζܶش˺ħŵȻҲŹĻᣬգۼͱʮûҽвڶ
Ҫʱ߲İٻۿҵ˾Ҫûɢʱš
ȵԼɡһٻӵĶ͵ػعͷֻһ޴ƳԼѹ˹˲Ѿؿڣ޴ĳ˳ȥһѪڿлһߡ
ʦã˴У˴ʱҲѾˣʲôķֻǶǰǸնӰ𣬡ǰٻĵӣħʲô˼
ЦٻҲ֪ħŵˣеħų־Ҫȥ׼
ûҪɱǣͱˣʦü޵ҶңȻҪԼˡ
ףԭȢһٻˣϧ²ֹ˴жҶеһʿǳҶңҶǱҪģаٻУ鷳»ǽȥĺãԵļ˵ץھС
˴֮߸ߵվҶϿգսеúܿ죬һǳﻮѾãڶ࣬һȴǱֿȫûκε֯һɢɳοҶڻڹȻսܿͻƫһ˵ս˵һɱħȫǾӢӣȻûгڵʿǳּȫϵĵӣϵĵֻҪڵĸ֣㹻һ͵ˡ
ձ˳ħŵţѾ鸽ħŵĸصҲж·ɢԼɵĵҲǷű࣬ħߵĿȿסʥǱߵľͻȫɱҲѯһûˮڵĵӣڵ֪ûзˮڵ֮ҲЩȥ
˻֮û˿ߣħŵƣ󲿷ɢȫ鸽ҶµͳߣʹвԸģֻѡʱҲû˸ԼȥֻҪЩ˸һЩ֮󣬻ǿԽ˵ذģʵڲеǾҶѾħŵƿ֮Уܿħžͻɽڵĳ˴ʱǡ
ȻҲһЩ̷ӣҪʱĻҲȻŰԺһߵģ˱ħŵһ˳̺ʽȫԶžһЩ·ӵĴڣοħŵӵʵʶЩҪõö࣬ҪҲҪʵſԣһЩĲԺԶ֣Ҷʵʩ޲ЩصñȽʿһץ˳رҶĸۿϷʾڡ
֮޼пħŵȫħУΪеļΣûϢɢʱħŵĽڳҲʼ죬ٴζĵ編ƣһµʱѾ޼Ĵ󲿷ֵȫձ֮࣬Բڵʿ¾̫ʿϢʵ̫ŨˣֻҪһ־Ǿ춯أҪ¾е쿪
ͬ׺ȴеı̬ƾڵΪȴԷӳԽʵֶΣȻǽչ쳣˳ħŴʱǶжԮħʿѪɷǶѪħľӢȫ㳲ֶν޼ϵĵһɨ˳ľͿԻȥľͱһһʱ䣬޼ĸѪɺӡ
ǧʿеǱصģҲе·ģûзӦѾħŵĴһɨ⣬ɲöôΣôܻǻʧſʱ򣬵һʥŵ˳ȥħЩҲڰ֮֮ڡ
޼ϰССĵڶ̶һµʱھȥǧʿȥڵʿа֮𾪵Ϣ˳޼еԭЩϵʮʿѡ˳ħţħնɱ
Ѿûκι˼ɵħţʱͲڣĹ˳ڶ̶һµʱõսѾܾûгֹôͬʱɱˣһѪ֣ܵʱ𶯣˵ĿⶼеħŵǵĿԶ׼õ޼֮ħŸʥ֮һҪĻʧˣƺ´ҵľ漴١
ħľٶʥŭˣ־ˣʥôҲû뵽ħžȻôͻȻͿʼǵļƻ½֮ϣħȻ˵һֱǵжԣ˵ҲСģĦõڵʿ֮٣ĴսѾǺܾúܾǰˣһβͬ޼ĵʥŸħǩЭаֺдΪص򣬿ħȴ˺Э飬Ҫʥſսˡ
ʥҲסˣ޼Χǲ˴ʱ׼ӭħŵĹһˮڸڷټͬһֿħšħŴʱķӦʥŷټͬʱħһֻʥţٻڶսҲȰڸˮڱ´սͻή٣롣
ٻڹħŸʥ֮սˮڳĬˣҲĬˣʥŵټΪһ̸ֽ޼Χµķ׳˰裬ΪħѾ½ϵսʥŽ޼ƺֻһն⧲֮£ʥͬħ½ϵĻ֮Ѿ󲿷ֱħձ࣬ҪһطˮڡʥŸħ֮乲ͬĻأħſʼԴ˴˽ٻʱˮ֮ĻطĻˮҲħͬٻİΧ֮¡ˮûжٻҲûжƺһжǰƽ
ʥŷӦҲʼڻħšʥ֮Ļط˽ɴʱڶˣʼʥŽ˵ֿʥŶһƬ֮طħҲˣ˲Ϊɵս
ڴʱԼΧʼ࣬Ƭ½֮ѾǷলľԱ˭Ҳ֪սʲôʱһû֪ʲô
166ټ
ȻٻûжҲڹħŵĺʵ̫ǿˣȫɸȴѾ߾ٴҪħŵĶ֮Уɫɫ˴Ӵ½ǰħŵΧֻΪܹⳡսзһҪ֪ħȻǿ󣬿µӵҲͼ˶ѣЩӶǱĲƸװǾԲģЩħΪ׵ĸһɢ޾ͳõͷӡ
Ȼ˭ΪڻңⷽħҲǿ֣սȡҩǹִЩʵͲ̫ǿɬ˵һϢʼջ׷Ŀ꣬νҲôһ£ΪܹøĽЩȻħŵʿȫħŵĺ֮£ʼʥŷģĽ
һһħŵӱǲ˳ȥЩħŹӶʿڸҪĹؿطͬʱҲʼʥŷһһεĽ
ħȣʥͬӵ㹻ĺ˵ķΧҲһЩһɹʥŵĻħȴռһЩƣʥЩɱ˼ϵİħʿУħͬǸԼϲµħʿħֻҪû⣬ôͿԽħŵĹӶĲʹͶħŻʿһЩ
Ƭ½ܹΪսĵطʵ̫ˣħŸʥƺԼһսеһЩϣһֱûйԷΧЩرͷǳңʥɵΪЩطħŰָһЩЩʥƺռơ
ħſʼսԱеʱ޼ϵڶൺȴƽ˾֮ǰΪͷӵľӢӴ󲿷ֶѾ뿪˴˵أǲ½ϵһЩս֮ϣȴԼԸħ̤޼ĵ֪ħ˼ȻˮħŰһЩЭ飬ȴʼûзŵ̨ϣħŸˮƱػгͻΪ˲ԼħŰڴ֮ϡ
޼һЩС˵Щ첻ֻһͥԺĴСʱȴһӰһ˵֮ϣԲ鿴һµ죬Сȥһɽɽ֮ȴ⡣
һƿֻ֮һɫĹâǸ̤붴ѨĺӰȥâȴ˲һľͣâ£ӰԼĳϵñӣſյĶѨʦ֣ɡ
ѽôҵģѧһרڲϢĵһڵʿֲҡһӰӿյĶѨƾճ֣˾ˮڵĹ骡
ժԼƤߣŹЦЦģô֪ܲʦͲҪҿЦˣʦʲô£
ԼĺεЦЦȻʦܰ˽˲źۼ㷢ˣʵ˵÷ŪĶΪֿǿһִˣҪȻҪħŸץˣǡ
󾲾ڶѨĵϣ˵ʱҲûȥ߶һֱ΢ЦؿǾ˵Իû̫˼ֻǿù骺ܸȤֻ֮˵˰ʱͣˣóһö򽻸󣺡ʦҽġ
ӹ򣬲鿴֮üͷε̾ͬóһöӵ˹骵УˣʦԼСһ㡣
ιôˣҪô뿪ﰡ㻹û˵ء
骵ĺֱ뿪˵»صҶ֮ڣڷԼСԺЩ˪ӵҪԼʲô֪һƬʱѾǳˣԭΪԼ˳سⳡ»صˮڣ˪ӾȻħţ֮ɻˣҲЩ˪ӵĲ
ˮڵʱȻ˪ӶԼǳãȴһֱ£аѱ˪ӵϣԭΪˮڻһֱԼֱԼȫɣ˪ȴ򷢵ħʹδˮڸħҲصˮڣѵԼҪһֱħţΪһʵħŵӣֻҪһֱµػȥ
ʱֱӸħ̹ףΪħҲ֪ܣ˪ӵĿ֮£ֱͶħŵĻ£ڵһ֪ˮֵ̫˺£
һҹ˼ûУһθоΪԼСɼ⿪ʱѾˣһҪȥģħ᲻ȥҲһ⣬Ͼħ˵ʼһˣֵطûĺл˵ֻзı졣
ʦ𣿡
˼֮ʣ⴫һΪȫ߰뷨Ȼûио˿ո˶ԼĻǺˣҡҡͷӰ˵ͷлȥ
߽һħŵӣһóһö򣺡ʦ֣㡣
΢΢һ㶣ӹϢ鿴һͷټ֣ʱ
ǣ˺ܿ˳ķ䡣
еЦһȴħ˸֮ģҪ˵ħˮڵʿ˽һһ㶼ûзƽʱСԲܣħȴʼնĵشԼΪĵãħŵЩ꣬ħĽ̵ȶ׺Ľ̵࣬ҲΪԭʹħηࡣ
ʱҶĸۿ֮վϰٸڵʿϰڵʿҲûж˵ʲôֱһҴ󴬣Ű߿˹ȥ˴ħɸ˵һýʿĽжǾ١
ٴڵʥŵʵĶ飬ڵʥűҪһڤŵĵططȻħŵƿ֮£ȴħǧ˿ƵĹϵڤŵ֮һĹǣĹħǰȻΪħ̫Զշˣű㱻һЩռݣĹȴʼħŵƿ֮УҲħǰһİš
ֻħ֪Ҳܣ͵Ѿ˵ٷ֮Ҫħ֮ˣܹħܹ͵ĿǷǳ˵ġ
ȴЩ뷨ħѾ˵Ϊˣȥڿ϶ĪĴսҪʼ
167Χ
ڤŵʮľ룬ڵһɽϢеĶʮӴ㹻ʮڵʿŲʿ򣬶ŲʿһڵŵĶӣÿһڵĵӶԴ˴ʸʥûκġ
ʦ֣ħŲ˵˲ǶΪʲôǻҪʸʥţʥЩŵĲˣϴһʦܻʥŵ˴ˣһǸûСʵΪҲһɫĵӣڴ˴жȴԹԡ
ԱŲʿһۣҡҡͷʾ˲Ҫٶ˵ԱһµĿȥͬҲŲΪڵΨһĶӡ
˭ҳ֮ӺȻоʲô͵վſտɽȴȣ˲ڵĵӷ׷׻Լķȫӭе׼ɵ˰ȴûиоһ˿Σգ˽Ŀ⼯е˴ж죬֮ӵϡ
ֻɽüͷֳһɫضſѣڵˣȻˣǳɡ
ڣôĹǸʲô㣿𣬾ɽȻɳڵʿһͬŲΪЩȫۼɢɭɭ
ڼЩƺģ֮ǰһ֮й˹֣ԭĹǵѣ֪Ϊλڴ˴ַ㣬ѾͨˣõͨֻǾ˵أڹǶ
ͨ뽻Ҳ鿴һ˴ƽҲ˺üڴ˴ѲߣҲ鿴ֵ֪֮ͨͨܣǴԷͨСҲ˵˾óһڵƣĹǵı־޷α죬Ĺ֮ɣ滹ĹǳһĨʶֻҪĹǳͻʶƴݻ٣Ҫ֪ĹǳǽڵʿʶһܹƵģҲһĨȥġ
һ˲ûжʲô⣬˵ĹΪħŸʥ֮ѾʼɭϣϾĹħŵĵطȻħҲĬ˴˵ؽĹǵĳ˭Ҳ׼ħŻǰԼĵطһҲĹôͼַ֮ȻؽͨĹ˵С
ȷʵǳ԰䷢ͨڵλѣеﻹ£һֵ֪ͨܣڸ֮ڶԳͨ裬뼸λѼס⸽ǵ˺ܶ࣬벻ҪǵˡĹǵŲʿͨһˣʹ˸ɫֱȥ
һ˴ʱһǰطǲԸģΪΪɵĵӣڸʥ֮ȴһаʿռ򣬿Ҳûа취ϾĹǵʵҲټʥͬȻѣ˭ҲζԷһаʿռط߶ãΪаʿ££Ҳᱻ
һ˱½Ϣ£ҲֱͣӳʥŵķȥʱԷĹǵѲԱȻǶֻ΢΢ͷкͲᣬҲ֮ǰĹǵ˷źţģڵ˶ĹǵҲòʹż·ҲǸԴкǰС
ܿһ˾Ѿ˹ɭɭĹǣҲûƹĹǼǰУһͬԸоĹѲ߶ӵϢ
ţҪħҪռĹǿ϶ҪٵʥŸǶȸоŶԣĹǻ̫ˡһڵĵӶԵַ
ַԱһۣҪ˵лĹҲΪԼ룬Լͺã¹شҲסҪͽǷǡ
ǣ˵ǡڵĵæͷȴΪȻϾڱĹֻһСطǿĹҲпԭ
ĹǸЩҲ̫󵨣ɵҲ˴ʮϾҪ뿪ĹǵΧַȴо˲ԣסΧͬţվԭϸظоܵĻʧɫˣ˵Ĺȥ
ৣৣƬ̣ɽ֮͵سʮаʿǵһֳڲɢɫķǰ˷ɭЦܣˣ
ħţħŵˣˣַһȻˣʮȫϵʿҴǵȵһʿеķȺȫħŵˣôһȺ˵ʵͱԼⷽҪǿЩб˭Ҳ֪ɽ֮ежħŵˣַҲǲ֪϶ҪԿ˵˴ԶĹȥϴĶʵ̫ˣʧûĹǻ䵽ħУΪĹǵʵ㹻ǿħŲܲͽĹǹο֮ǰҲȷʵһЩĹǵˣȻĹлɡ
𣬳ڵ˹ȥʮħŵÿһɭֲЦƺǰһǳ⣬һȴˣû뵽ԼžȻֱˣȻϲռƣΪȷʵȲϣЩҲƴһĹ˹ȥͿЩӦһЩΪһЩڵӣ˲߰˱ħΧм䣬Χ֮£ڵЩԳĴûзѾ˺Ƭ
Ҫ׷Ĺǲܹȥ͵ħŵҪ׷ߵЩڵ˵ʱǵȵŲħŵȴסЩˣֻǽںЩڵ˳׽˵˶ûУһٶȳÿ죬һ˳Ĵʤ
ˣôʲô͵ַһƴسĹȥʱȻһȺʮ˹ģħʿЩʿͬʵڣŲʿһۣ߱ʮ˵Ĺģʱȴֻʣ˶ʮˣռţʵҲռš
ַ˺ģ˴ȣͻΧֻҪĹʮ֮ڣǾͰȫˣ
˻һﻹƴ˼ȫƴҪͻΧȥַһȣһִħʿ׿ʹŲʿҲûǰֻǶ˼б㱻ַͻΧ˳ȥ
ַسĹǷȥʱڵӵĲҽһͷµƬ̾ͻħŵ׷̶̰·̣ǾȻΧ£ÿһַ㶼˳˳ȥÿһҲ¼ͬŵʬ壬ֱĹǳµʱŷ߾Ȼֻʣʮˣʮ˸ǱˣͬŲʿҲˡ
Ĺǵʿܿͷһˣľ鿴ַ֤֮ͨڵ˽ĹǣĹǵŷеʯ
168´ս
ڼλǶˣǵ˴ȥϢһ°ɣħŵ˴Ѿ֪ͨܳλѯʾ顣
ˡַѾĹڻкܳһξ룬ħŵֻԮԭʮȴֻʣʮˣµôԼĸȥ͡
ĹǵҲģ⼸˴һԺ֮УֱΪÿ˶׼˷䣬ַķڱһˣһ£˹ں֮¡˸߽䣬ַվٴУ˭
˦һƣòɣɤڵĹǻǰѯһЩǱħϮ顣
ַ㿴֮˿ڵ٩٩̸˾ַĶ棬ϸţַҲ֪Լһλȥ϶ᱻ𷣣ϣĹǵ֤ԼҲͼӴһ˵𾢵ʱ򣬺϶ȻɢһɫĹâһ޴Ƴųַѹ˹ȥַʧɫӦҲǲ͵ؾͷһܣɾڴʱȴȻоһʹ˲ܾʧȥ˹󣬾޴Ĵϣ䶼һ졣
󣬺ܿͱóԺŵȴûһ㷴Ӧûзһ
Ƭֶ֮һˣ˻ɭɭĹϢ˾ÿֲǳֻ֮󿴶ûԱŵַ㣬ǶǺ˵ʦܣʦûиʲôʱܹػħأ
΢΢ҡͷʦûȷָò˶þͿʦָֻˣ֮ǰҪʦȰȥһﲢûֻ˳ֻҪǸŵĸ׾Ͳ֪˷⣬ʦĹǳݰмסħŴûгĹǵĸĹⷢȫڼðħ£ĹǴûмڵ˽
ʦܷİɣҶȻ׵ĹǳԱߵĺЦ
˵ͷͷʦˣҪȥ϶þ϶ãʵϲȥĻʦмǣȫΪأʦԣҪʦȥ֡
ĹǳʱƺЩдֻǺݺݵصͷʦһ·ҲСġ
ȴ˵֮ǰħ֪ϢĹǵĳҲħҵӣһǱ׺黹ҪĵһҵӣҵγΪĹǳģ󲢲֪ĹǾħŵĺ԰ôһԼڵͱ쳣ˣַϣǷöָĶʵĶѣлһҪĶħǧҪûȥġ
Ȼҵ֮ǰΪһĹҲʩСƣЩ˵Ĺ֮αװĹ˵ݳûóѾڴϢǸڵţ֪Ŀǲ٣еϢ󶼸оһЩԾ
Ĺǵħȷʵһξ룬һڸʥŵļз֮Уħа취޼ǻʱ䣬ΪڲݣĹǵ򣬿ڼ뿪ڤŵʱǻǼڲݣСسħŶȥ
֮ʥڤŵһֶ汻ħϮͻȻʥŭޱȣʼڴ˴˴ıħϮֶ֮ûϢȫҪռֻǲϵɧʥŶѣʥŴʱħŵܵñӻ죬ɵʥŵ뿪˴ʱħŵֳˣǵʥڴ˴ʱһִֶ˱Ϣʥ˴ŭȴûһ취
ģħŵɧСڲˣСֶϮһʥ֮ͬĻأֺ޹ɵĹʥŸͷԣħҪʲô֪
ʱȴسħŵΧ֮ڣĹǵħ·ңԶݣȲ˵᲻ᱻ֣ʱͺܻܿս֣뵽һ⣬ħžӢӷֳСֶӣʼŲͬĵطɧţҲִλսķ룬ʥͷԣ޷б鿴Ⱥݣһ˳ִħ֮ڡ
ħ֮ڴʱѾ쳣ˣʱеӷɽɳЩǴս̽ӣ̽ǵսҪϣʮ𼱲ܹħֱħ֮ڡ
ħʱڱ֮ϱĿ񣬿ĵڵõ𣿡
ͷһ˳
ħ۾һץеЩָ㳯ħ˹ȥܿħͷҪĶ΢΢һЦöָĶȫ󣺡ЩȥҲòĵҩʯԼŰɡ
͵һԼţ֪Ķжô֮ǰЩʣµĵҩʯҲһСĿõĶй֮ħЩ͸ԼЩţ̧ͷħıȴûзʲô쳣
лʦ𡣡󹧾һ
ħ΢΢ͷҿóƿҪͨսѰͻƣҲ˸õط׼һ£һԺȥɡ
󹧾˳ħ󽫵õûôķ֮󣬱صԼɽȣʼħ˼ֵ׼
չصĶ̶һ֮ڣ½֮ٴη˾޴ı仯ڵűɱˣŴŭ˸ϵĹǣϣһ̽ɾ͵ĹǵʱȴĹѾһճǣֻһЩСආڳڣĹǵĳȴͲӰڴŭĹǻ˻ҽ
ĹǵʥŸ֮Ҳûл֮أ֪ΪʲôڿʼħսڵȻҲʾֱӼսȦڻʥս֮󣬰ٻħӪʥͬսϢʱˮʥӪħսˣħսʽĻƬ½ٴӭҵľ档
ⳡսʱ򣬾˵ɵԪӤһξۻᣬۻ˭֪֮ɾͱú޹˼ɣǲµӼⳡսɽڵʿȴδãɵսЩڵʿڵĵӿڻˡ
ֻҵʱˣħټ֮󣬻ܺĵؽⳡսͬҲĵؽһıѾõļƻ
169¹ʶ
ս˾ˮõһ죬ȻѧԼ֮ǰʹõĲеľԸӣȻ֮ǰϵͳĲʱѾ鲽ŲҲһʮָĶֻǼԼʹù֮ȻѾѧˣĪν۾һЩţŲӦᱻѧȥǣô˵ϵͳĶҲΨһԵģ׺֮ǰҲǶԼĲΪȤԼùܶΣջֻѧţȴղ˾裬Լ֪ϵͳôһ£һ֮ĸоһ츳ܡ
֪쵽ѧ˶٣ĻȻ˹ȥͬһ鲽ʩչΧħŵץס֮ǰʥŮ֮ԶԶΧۣʱûЩ˸ҼսȦΪ׺˶һְһõĶֶ˵ǳҪЩ˵ҼսȦõĲͣǵ󲻿ġ
ƺΪȣʵûϳֻ֪֣֪ܺħһ׺ĴڣҲ֪һϵ쵼ܺ꣬˵׺黹ܺ궼ҪսĶ󣬴ʱǸܺԼǰȻѵսĻᡣ
ܺٶȾȻҪ࣬Ļ𽣱һּĵħйսȻ֪еοǰܺΪҪһΣȻǲӲӣֻǿԼٶڲϵ㣬ܺȴܹøٶȳʹǱ
ʱ̽һȴҲѾʵֻһƶѣ׺һֻܴԼĲеõһЩʾȻóȴûԼʹʹҲ̾ѣĲںˮڵĶ֮ǰˮڵʱ֮ʱٴμȴ۸Ǹ˼֡
Ҫ֪ڵӵ㹻ʯеҩȫ¶ǼƷеķٶ弶ϵĺöʹſŲʿһ֮ɽܣ߲ȴ˲˼˽սѾаʱȴûзֳʤȻ֮̽ζ࣬ҲѾ˵ʵ
ʵҺܾȣԲûеҪһЩˡе齣ðڤ֮𣬶µɷǹ˫Ŀ⣬Χħŵӿ龰ȫ֮кܶ˶ȥִȻ֪ʱҪʼˣһǴ˼ѪһϵΪ͹ľ
һѪɫĳǹУʱҲоΣգеսȴ˿ûм˪֮ǰ˵ģΪսģǿǿɫķʼ˶˰֮С
߾ٳǹԪӿ룬ʹóǹҵѪɫĹâһǹϵĹâһɽƴӿ
ħն
һ޺𣬳ǹ֮ϵѪɫâ͵֮һԼٶȳȥʱԸоѪɫâ֮ľƣȴܣɫķһȻӲȫʹĿħնܹ׽ģƴһӿӲرȥȴûбҵϣŵм׵ʱӲؿʹܵĽ˿
΢΢һĻ𽣴ʱȻĺ󱳣Լٶȳ˹ȥķ䣬Ʋֱֱشı󣬽÷˳ȥڿ³һѪ
ħۿʤѷ֣ȫʤĺҪ˹ȥȴֹˡ
ӽˮΣһҪʡ
˻һħȻ֣ʱҲǺ޻֮ס֮㰴ĻץȥˮΡ
Լ󣬴ʱѾû֪ϸһŷϾȻѾ˱飬ð˿˿ĺεЦЦ컹ӣһ㶼֣ʲôʱ򷢳Ĺ֪ҲҺԼĿħն̫ʧȥ˶һеĿƣ˵Լ־Ҫȫסˣʱе㲻ð졣
ʱҲѾߣۿֵϵľ˿ûΣʦ㻨ô˵ʦ㣬˲򵥡
΢΢ͷȻ˸ۿڵķ򣺡ǻûߣ
ǵģܻڵܹƻɣϧǲ֪ħŵֶΣʦѾĿֻǰһˡЦһһƨ
ƨʦĹͣҲǵĽڵʿӦþڴ˴Զ͵ŻƻȻٽǵˣҪǵľٶֻҪʵʵڻˡؿһ۸ۿڵķ򣬶ص˵ϣ㶵ؿû˿仯ı飬˵Ϣ֮С
ԼĪʱ־Ѿָԭˮڵ˽ò˽ˣĹԱ˵Ҫüʮָܻɶ˵ȴֻҪ̶̼ʱ
߳䣬رˣ΢΢ͷˮεķȥˮεųʪ˴ϡǶнƴڣһʿڴ˴ѷɣʱˮֻ֮Ѻˣ֮ǰԳץסԼʥŵŮӡ
ʦ֣ʦʣѾȥаʱˡ
Ļر͵üͷŮ˿ɲ򵥣ȻŮ󷨣ȻĹȰٻй֮޲ʵ죬Ĳ֪ܲܿסջ
ո̤ˮڲͷֺһ˪ؿűסŭ죬󲻽Ц˳Ժǳ˱񣬿ֵó޵ġЦŵʦãûеõʲôϢ
֪ʣϺѿȴֲҶֻҡҡͷ
΢΢һЦ˻뿪ֻºһߣؿŴʱһ԰׵죬Ҫǹ˼ħŸˮڻдܣĺúʱԵľ֪֮ǰµԼʱȴ״Ҳѽܡ
ˮڣԼǸ첻°ɣ̾Ȼ֪˪ԼħǲǾԼմħŹĸԴķḻԼʵһЩȴȷ֪ԼħŻ˶ĺôȲ˵õЩħЩָħŸԴѾֵˮڴļʮˡ
170ɱ
ʦ֣ʵһֱ֪ôģѵڹŴʱһԲۿ
ҡҡͷЦһǲ̫֪ģ֮ǰǸʥŵŮ˰ɣмڵĵӣúһģʳš
ЦһҲΪǰ¶ЦݣȤؿ˿һޱ죬ŵ˳ȥŶûйأֻ۵Сۣû˵һ仰󷴶۾ţڵȣԼ̲ס񳬺󣬼ʹѾЦŮӵĺȴɲһԡ
㲻˵ʲô𣿱ֹЩ˵ΪƺǵȲȥˣض
û˵һ仰ϻһ˿Ц⣬ľٶЩˣ˽⣬һͨˣҲܶ޶ԲŶԣǸʥŵŮ˲⿴Ů˱裬뵽˴תͷ뿪ˮΣʯŽգͷҲص˳ȥҲȥǸʥŮ˵ܹô˵ŮҲʲôöͶʥûκκøеʱӲֹ
ɸ߳ˮεʱ͸оЩ쳣ԭˮӦĸħŵӵŶԣɴʱĸħŵȴ˵Ϣ֮ǰЩͬƳһۣо˺üһЩ΢΢һЦħŵӵȥ°š˵ձֱ뿪˴˴
֮Ҳˮ˳Ա˵ʦȥ
ȴͬʱҡҡͷ㳯ŵȥԼĪʮϢʱ䣬ˮ֮ڵľȻħŵӶˮεķ˹ǵǵˮεʱȴֻ˼ʬ壬һѾЩʧʥŵŮˣɵ֮ȴûκҲֻڵڲϵţϣҵһЩ˿
һ𵺵ҷһɽɽƽʱǰΪ˴ʮֻߣڣȫʯͷľɽȴ˵Ӱ˵мʮֽʱسܹһ˴ʱȴˣҲܹǰУ֮һ˳ɢһâʯȻƾʧ¶һܴĶڣ·ֱ󺣡
˶һۣȻ׼ȥʱȴһԭһ©벻鶼֪
ͻһȫԴؿܣɵ˰Ҳûзһ˿쳣˵Ķͷ亹ƺ͵ȫȥȥ֮ʯ³֣ʲôûзһ
ֱʱӰųڴ˴͵һƻʯҳɷĩ¶һ󶴣׾͸о˺ˮζվһԣûȥ׷ȴ˵ӰһӱҶŮ˵ĵӻԼķĻ˾Ҫܿ˳˴˴ͬ󾪣Լͬؿ
ʦ֣ĪǾǣȻµһЩȴûеõȷϡ
ͷ©Լ֪ʥŵļһȴ֪ˣʦ˴޸Ȼϸ󣬿ﻹ©ȫϣ˳㽫֪ͨΧĵ죬Ҳ߾衣
ܿ˰ȥˣʦ֣ˣ
ôʦĪǿǸˣȥ׷ҹͰ顣Ц
ҡͷʦ˵ЦˣֻҾе˼ѡ
Цһص˵ȥȴ¶
¹ȥа£һ𵺱÷ƽ˾ǴʱȴϢӵ⴫ȫ͵˵󴦣ʱȴüͷʱһƲһƣӲһ𵺿϶УҪҿҲ˵·ѾʼҪһ𵺵ˣ֪ռ޼Щ챾Ϊ˻úԴÿ춼ħŵǰ츽ĺɱ޻вɼʯҩȴһֱһ𵺸ƣϵɧħռʵĹһѾ˺üˣһЩ֣ȥԲС
˾󽻵˺ʮڵħʿ뿪һ𵺣ȻļһﵨңôЩһȥ޻أһ֮Ѿ㹻ˣһлĴڣҪһ𵺳ڵʿԲܶʱ乥
ⳡսԣʿĲ޵ģʹǰʥǿһҲֻǳʿһֻǵȻЩƵģһҲһʧ
ƾĸ֪ڶԷԼ֮ǰõȻħλ뿪һ𵺲ʱѾоǰЩָڲغϢǱ֮У֮㷢ǰʮ˹ģϸϱԷʮ˴ʥŵӣлһЩƾڵʿ
ڵʿҲǷǿģͬʿʵĪЩɢ޻мߣЩȱ㹻ԴкõĹҲΪˣЩ˲ŶħŻʥŵôģħŻʥĶɣӵʵ֮ˮڻаٻɻҪһЩΪ㹻ԴжĹյĵҲõġ
޼ɿԲ޵ˣħһ㶼ǰżԼ˻еһ𣬱Ͼ˶Դ˴˽⣬ʵҲǲһЩħеӵҲޣһ֮ħŵҲֻвд󲿷ֻһЩڵӣڵӸǲˣҲȫԼĲҵץס©һơ
һħʮڵĵԣȻгۿǰʮֻʥŵӣлڣʣµڵʿľƾˣСغԼϢˮһʾ˻סѣʮ˼ħϷʱȻ𣬳ʥŵڵӳ˹ȥ
˴ѡļиٶȼħʿʵҲǲأȻǺӵùںҲһˣ˴ξҪȫ߶Է޻ء
һȣᦣȺ˳˹ȥǧֻ㳲糱ˮһ㳯ŶԷ˹ȥľЩƾȻڵΪǶԸǧҲ㡣
ԵֿסʱȴѾħŵʱʧɫһӦܣɻû߳ͷħŵĵգۼ˱ħ˺ɷ顣
171սСʤ
ڴʱѾӭڵʿħɢûзϻԼٶڵʿת齣ðŵڤۣ֮ССս֮гŲҽ֮ЩΧŵʿʱѾܵɻζȫѪⱻʳ
ܺ꣡ʥŵʿһߵֿĻ𽣵Ĺһ߷ֵĺΧЩ仰ȴǾȷǳȻǶ֣ܺҲ֪һ𵺵ܺ꣬õܺ겻һ𵺴źúȴʱ˳һ˼ѪһҪؿʼ
ǱЩ˵ƾһ£ѵԼô𣿼ʹֻ֪Լ־ͺԼвĳһ㣬ǽʵĻ֮ϵģЩҪʿ̱ħԹ˲Ͼ
Ҫֻڵʥʿ͵رвϵطŰ׹⣬󣬲״ӿнÿ죬ͽ˻һŷ䣬Ĺ֣һ޴ʱƬգ޴ǵأڵʿȥ
ҲˮϻЩģҸԻһЩöƷҲǺĻɫסһɻ֣ȻʱӰȴʧԭأգۼ͵һʿıһɫצӶĺץ˹ȥ˷Ӧо쳣֮󣬶ʱܣССȴڤצ֮±÷飬üȻһİ׹⣬ڤצ˲˵ı󣬴͸˵
ʱ䶼ûпȥֱӴӿ䵽˺ϣɱû˷ӦһڵʿһħŵڵʿС
ЩħʿǷĵģΪʥŵʿԴѣԷĵİԼı󽻸󣬲һеسЩڵʿЧԶ׼ԶٶһǿսȻֵһӾѾˡ
ɱһ֮󣬲һڵʿӦ͵ʩչ鲽һξ룬е齣߸߾𣬼ֱȡ˵ţиǷڤϢ˱ǰл֮£ͬûзķѾڤǣ˳һŻ⣬齣ٴγ˵ĵɷ顣
ҪɱңС˰ɣСԸ׳һ꣬ħšв֮£ʣƾʲô˲ˣʲôҩʲôǶҪȥУǴſǻĲѡ
ħ˵ǳһۣȴûκεıʾҲøЩ˷ϻֱӳȥʣµ˳ûС֮󽫵õսƷȫָ£Լһ㲻ȡħ˴ϲǶмѡ
ʵҲô˽ֻЩ˵ĶȷʵûҪģڵĲóЩսƷķǡһЩЩħ֪ԼбռȻսʱҲӾ
ڴ˴ս֮˼뿪˴˵أһһ𵺺ܽһС֮ϣţҲûʲôľٶţԼĪʱͻٻжٴͬķһʮ˵СӣЩ˻صһ֮ϡ
ƾʶƣһֶ֣Ȼз죬н˵СֶħŵУʧҪ˵ǰһ𵺵һҲʧҲһʼһЩǣͼıЩСֶӵʧǺ޷ӦɲϵɳСֶϮħŵĲɿӣģ֪ԷĽʿ޷ֱӶԼֵ֮£жֱӵúܡ
ħŵԵףԲħŽеô˳Щȴ˽ģħԵ׵Ǽ䱣ܵĴڣҪ˵󣬾ǽڵĳ϶֪һжħ
һգʮڵħʿڴһʮ˵Сֶӽ֮ȴˣ׷ȥȴо˲Ծæסߵħˣǽ˵ʰһ֮Ѹٻصһ𵺡ļҲˣСֶʵԽԽǿȴһֱħŵ˴򵽵ףӵ÷ɿ죬ȴû׷
ɱжȴҲֻά죬֮ûħŵĲɿжˣҾ̽ӻرѾʼ˻صʥŵΧȥˣҲٳˣΪ֮ǰüоһɾ˵ϢҪð˵Լˡ
ʦ֣ʧôˣʵѾˣǲӦ÷ŮΪĸ֣սԡ
ȴҡҡͷй޹ȻȡһСʤɵĵĻʮȫƾЩƾǣǵʵûóȻǴڱοԷнʿȻûгֹȴںüηһɺܵȴܾ˵ϢҪܵÿ죬ǸڵʿҪҳ֡
ôܣʿʦֶ֣ΥصġϢʧɫ
ȴΪȻضʼƵģܹƹصֻǿߣȻȷʵнʿ׼սֵĹ涨ԼʿͲһˣ˵ͻöԷҵڣ֮ǰж֮Уһ죬ҳһ𵺷Բ֮⣬һһ𵺰֮ģǶǿԼܣԼȥҪԼٶȳÿ죬ʶǿһЩľҪ군ˡ
صʦãЩҪסؾƵģǿߵУֻߵģǿ߾ǹءıʥŽڵʿɱˣ˵ʲôѵʥŽǸڵʿ𣿾㽻ҲˣǰұʦǰΪʲôɱʥŵĽʿʵʦֳǿʿȶʦֵֶġħô㻹뵱ΪʲôҪսң
⻰һڣ͵ͷҲҪսһԱ붼룬Ҳˣ˵ЩûдҲԼȷʵЩɡ
һֻ֪ʵˣߵĺһۣεҡҡͷʹħ־쳣ҵɣ˴ڣΪʲôҪȫսԭ̫õĺƽѾµĺöӱˣսϴЩӲ
172µõ
֮ʱ䣬ʥɧҲգ˴ǰ湥ҲգȫһһƻܺҲԽԽ죬ħеĺ֮׺ѾãܺҲŴֻܺɻ׺֮£Ϊ׺ֻɱڵʿܺûС
ʱȴûЩ飬ȻսһֱڳҲһֱ²𣬴ģսҲֻôһΣʱ˵ĿȴеһǱĿȴûյħԼǰȥϢҲΪħԼȥǿˡ
˵飬ҡҡͷһѲӣĶҲˣҲ׼飬ϵѹҲ˲١
ʦ֣СŮͻƣ֪ʦûȤָһɻǰ㱩¶ǾӣȷʵħŮ緶ʱУƺ̬ȱԽ׽ˣǰʩչͷ۲ѣŮҲΣյúܣǸԼ߾ˣеаӾͿʼ׳ɳɧŻ湥Կ̵ֶΡ
Ȼ󲻽и欵ŮԼЧڷɣ˭֪Ů˻᲻ԼɣŮԶԶġԺջҲ֮ҪŮҲҪһԼûʲôΣյĲУ̵ŮҪԶ֮
㻹ⲻеɣûáЦһתŸۿڵķȥʱΪǵ˲Ķ壬ͻƵŲȴҪһܹеõõģˮڸħŵɻڲţ˵ˮڴʱٻòɿҲ֪ʲôʱԼָܻݡ
Ҳı飬ǽվţóһö򣺡ʦ֣㿴
΢΢һ㶣ӹ鿴һʱɴԼ۾ʦģ
ͷͻнڵĳǣҪ׼һ뿪طˡ
õȷϵϢ֮󣬶ǰӿĴ󺣲Ц⣬ħڴϢԼ⣬˵õϢˣʹ֮ǰħԼߴＸʮʯĶҲûôġ
ȻգнڵĳǰҲȲظϻħţõħټħûж˵ʲôһЩʯֻ֮ú׼һƺʲôѵʾЩ죬֮ǰħԼʱȫֱ͵ԼУȥȴúתĪħѾԼģ
ħԼߵҲǲ֪ϸȴҲ̫ܣҪ֪ЩǾľΪħŰ£Ҳû͵ҲûиˮйϵҪ˵ˣС˼ҲֻһмιˮڵѣѵΪ𣿻Ų飬صԼɽȣ϶֪飬ҪĻ飬ЩǷһߣȻħһ϶ҲǶεģ黹һһɣϾҪԼħ˵̫ˡ
һΣûκεΣħǴɱķ˴ķ仹еҩȻħеĵ˵ʲôϡ£ΪԵʣܶħŵĺĵǴģĲɹ׺ڣʵ׺ΪͿԳˣֱڶûжҲǸһ˼ҪٵõһЩ
ħ֮ڣ뿪֮ħŹڵϵĺ㻹ǵҸ˵ʲô£λþͲ㣬Ѿȥ֪𣿡
ħȻƽںȴкȻѣϵؿͷʦõһΰɣӾԿԳɹ
ħЦһҪˣʵҲ㣬ҵ͹Сӣû뵽ô侲ҿԽһ취ֻҪܳɣĵλȻҲˮǴߣкֻҪܻųԴһŴ𵤸㡣
лʦӾԲʦдϲõħİȻǲ鲻ɣǼһʼЩִЩȥˣôʱദʵѾ˾ģѾȫӦԼĽɫ
⿪ֻʣµʱ䣬ħĬʱѡͣս˵˼Ѿϣȴʼϸ鿴Լĵơ
Ϊڣ˲㣩
ȼ37
˲㣩齣һ㣩鲽˲㣩ܣͨ8ľͨ8ˮͨ8ͨ8ͨ8䣨8㣩
ЩȼҲ37ľ磬齣֮ļܶһź齣ǿûݣҪľϣľ˵ʵ̫ˣϾΪԪҲϣ齣ûн
ϵıǶǣ˼Ʒķɽ֮⣬齣ɻ롢ᦡڼ׶õķһЩӿݹõĳǹһЩ䶼ҲǼƷļһδɹǻ˸ʯһЩ߼ķ䣬Ҳװݡ
ΪֹδħǰչֹĵƾǾβʱҩڵ࣬βѾ45ͬŲʿļĵڸս֮жԻøߵҲΪ֮ٴδһգҲ¾㱸ֻǷˣ֮֮ȻΣգҲǿԵõĵط
ˣǰʱûнбչأѾҲǿɽԼĴЩȥ֮ԼɽڵѾҲһЩѾձϵͨѾ߶ˣһȺ
ӹѾе򣬲鿴һ֮üͷʲôԼĪǵħʱʲôָʾȻɻ󣬿һ˻ҪȥģܺǲǶв֮ģħ֮ڻûΣգħҪħ˵ҪֱȳԷףҪҪԼħҲܻԼôʯȥ׼֮ˡ
ıԺֻоӸҵӵĲʵ̫ˣʹǺŲʿסĵطԼҲǲ̫࣬ûʹԼסĵطĻǺԺһԱլӡ
ܿһѾ߽˱ԺһԷǺңΪ˲֮Ѿ߾뿪ˣȴǱ迴ã淢ֵʲôȴһҲûڷڷֺϢ
173²֮
ӺıԺ߳Ѿǵʱ̶֣һҹ֮˲ͻƵŲ㣬˵ϵڱ飬ҲԸоԲ٣Ůȷʵһż˫޷ţʱȻûдҲԸоԪȻЧԶһǰáϾҪԼ˫Ȼһֲ;ȴܳԣҪѭ򽥽ʼջһƽȵͻƷʽ
ӽտʼҲֱӰɽȣȻħڵӾȣȴҲûʲôǿΪʱ߾ҪǿߣħŵڵѾǽ׺ĵλˣ˺ôһҲʲô˵飬ֻٻǻһЩ飬Ͼ׺ûг檣ȴˣһŲĳ檣ĽҲġ
֮ǰһֱΪħԼ˭֪ħȻһֱΪԼ룬ú޸Լʵֻħһ仰ȴתô䣬޷չԼˡǿӸԼħǺԼз췹ԼѾõ棬ҲðһЩ
Ȼն֮ӣħҲǵˣ˵ϲĻħúᵱ´δȻľٶҲѾħ²ûеֿ
ˮڵ£ȴҲһЩЩھΣ͸͵һ±ӷ֣֪ܲܽԼ߶һŮˣҲֻ˳ȻˣȻǽףô˵ҲŮˣܲί˼ҡ
ħ֮Уħƺ֪ڼʱħûѯΪʲôֱӿڵŮ˶ѣҪĻǣҲȥˮǸŮ˵뷨ֻҪ㹻ǿмŮʲôںû֮ǰΪʦǴȥ׺ģ׺СһܾˣСӣʵڲϲҲˡ
ȴһʱЦһҲ֮ǰĲ²ֻ࣬һ߶ѣƬ֮ſڵµѾˣȴΪʦҪһġ
ħ˫üһͶȥ񣺡ʲô
ǺһЦָָԼʦѾŲ㣬ǲӦðѴ𵤸ҡ
ħ΢΢һ㶣Ц⵹ҵʧȷʵҲԵõˣöȥɣڴ֮ǰһ£Ϊʦ
˵ħһ뿪˴󣬶һտ֮أ˴ƺ䳡ħؿƬտ֮أ˫ָڱһȷǷģȻǶ̶̼ʱ䣬ʦĴҲ࣬ĳɳΪʦȴǸҲְֽ̹ңΪʦģûûңΪʦЩ꿴һɳҲĸοЩΪʦҲ˪Ǳߵõȷϣ㲢ĺӣΪˣͬҲֵΪʦޱؽ̵㣬ѾһˣҲϣıݡ
ħǺޱĻįҲΪݣΪħ֮ħѾ縺һɵȴǸ˾ػлֻΪ²⵽Լ˾ͺޱؽԼΪԼô飬ƾȣֵ塣
ⱾĶΪʦһȥõУĳɾҲǷǱѰڴ֮ǰΪʦϣܹڼǸ˵ʱҶ˵һǸħϵįȻˣΪʦûΨһлˡ
пЦѣʲô°һΪԼйϵԼûһëǮĹϵҲԲܵõʲôеģǸҲͿˣԼϵľϵ϶ԼԼҲǸͨһȥõһ㱦ѡ
ħȻһЦ¶Ҳ̫ƮˣֻΪʦһ첻ҲˣΪʦ֪Ϻö٣ƷһѣǰѷҶţҲǷȴһ㣬ĵ̫ˣˮѧĶˣΪʦˮڣˮڵĶȷʵãħ󷨲ҪעصĶ
ʦˮľҲһżƷţĪħ󷨸𣿡ˣˮľȻƽȣǽħ󷨱ԵˣһʼΪˮľȴĹϵɺȴˮڵĵԼʩչȻҲСɸħѧļŵȴСһЩ
ħĻ¶һȻɫȻҪ֪ħŽѾʮˣˮ̶ʮɿԱȵģħŵĿʦԪӤƷ֮ǰʹģ˵ʱʦѾҪˡ
һȻ֪Ƭ½֮ʿֻԪӤڣħĻ˵ΪǸνԪӤƣħԪӤƷ֮ǰģȻ¸ܡ
ԪӤΪʲôʷѾ޼ѰˣħŵһЩϵ伮ȴһЩΪ֪ܣħǿĹˮľȴԪӤƳ֮ŴģȻԪӤ֮šϧΪԭȻħ󷨱ԪӤںĹȴʼ˿͸ǶôŵʿҲһϹűžֻħŵħ󷨻ʥŵʥľȻʥһ
ħź˵ʱǸʵħŻʥŵϱǶԵĹϣܴõһЩϢȴֻ˵һԭ˾Ҳ˵ˣƺ֮ҲǵǸ˳Ժ⵽Ƭ½ΧԭΪʦֻܽϣеϣΪʦͽħ󷨻ħĲ֮ħ̸㣬ϣԵõԵĻʿɡ
ħ˵գȻְͷһɼӴԪڣֻо쳣ƺ嶼Ҫűһ֪˶ãħ˻ȥŸоһѣڵϴϢ
һ֮ĸоӿֱ۾ʱִʱѾװѾһ죬ħ΢΢ͷˣħ䣡
ħ͵طɵĺڸǣúɢ֮оħϵȫˣһµƣϸΪʦڵƣϣܹĵá
˵ħ˲ʧԭأٶȼʹóȫ޳ĪֻħһƻǴķĺ˲佫䳡ǣȻ䣬ħһ̧Ȼһ޴ף͵˳ȥ
һ޴׻䳡ߵм䣬ҵıըʬ裬䳡һ޴Ŀӡ
ħƮƮԭأǿĹ
174ħ
ȥԼȻʧȥֻħ֮¾ȻѾ˲ǿ˿ڿˮ齣־Ȼʼز
ħһըףߺ𣺡֮˱ҪУΪʦǽ𵤺ڵΪʦͽ֪ҲẦ㣬ȻˣΪʦЩʧ
ħ仰ųһ亹ǰ֮߱ˣǽΪ˵ƾˣ죬βȡһողħҪħѣԼԺ¾ͺͻ֮ˣ뵽˴ʱһ䣬Ȼ뿪ˣԪתֿħơ
ħľٶص˵ͷɻûκεľٶֻǱ˫֣ϵԽԽŨ֮£ԼЩǾ޴ѹ·ɽһ㣬ѹԼؿڡ
𣡡
һԪתٶӿˣ֮оǹѹƺЩʱʩչȰٶȣ˲ħ󣬰ɫĻ齣ֱֶȡħħʱȴһ㣬תǷֻһŨŨĺı齣
ףħһɣķȻ͸ԼĺȻΪٶѾܹ͸ĺѾ㹻ħˣ˫Ƴ齣ʱٴν齣أԹĻ߳ħÿһζᱻħɵסѷȻйŹ֣ĽҲ˼ĽʩչҺúÿ
󽫱ħ齣УһּƵĸоӿԼÿһι֮󣬶޻һ㣬о޴ʹħĻҲûбһ͵ͽ齣֮зԼҲʼ̤Ųڿкɢһ㣬ԵǰС
Ȼ䣬齣ϱһĿĹâҹյ磬һΪţŵӰڿз׷ɣգۼһԲǰŵӰɵ齣Ľö༫ʱȴûκεı飬ԵǰĵȻָһ㣬齣͵ؿʼ˾ҵתԼٶȳ˳ȥ
˵ӣʵɵֻǶ̶һϢ֮ѣħĽ󾪵˵ظоʱƽʱȫͬһһеĵȻĽȻôһɲǵʧأعʱ򣬽ȻЮž޴ƶ˹
ħ׷֮ģгһѾ޴ɫϺ֮Ͽʼһâڳ齣Ӵ˲䣬ħоԼ˫־Ȼһ㷢飬æתԪ֮ϵĺâţŽĽ˳ȥ
ʱȴΪ齣ķɶڿһѪӿе˵ϣɾŵӰɵ齣Ҳ¹ƽâɢȥֻһڵķ䳡ĵϡ
ħѪȥ鿴ȴȻֹס˽ŲֻվȻûκԪĸоȴħһɲǼеһΣյϢ
~~
ԭڵϵ齣ȻһӽϷĵ֮֮ǰӵͳ·һ㣬齣ȻӵϷֻǹ켣ЩȣһƵ·
ᣡڵĽٴųҵİ׹⣬ǹâӲãʱˣӵŵֻмߵľ룬˫չȴ𲻶Ϸĺ
ħԾؿʱı仯˫һ⣬Ϥˣħ䣬ħµһַţҲֻнڲܹյķţǴʱŲȴȷȷʵʵħоħƣֲһµƳħҲûʲôܹˡ
ȻӾȵȴ齣ʱٴηֳӰһһʮ˵Ӱڿз׷ɲѣƺ޹ɣÿһӰĽȴʵʵħоһľʮ˵ӰڿȻһĽ֮нӰΧһԲȦ£ڿƯ
ȥ
һʮ˵Ӱ͵ؽ׼ħһ㣬ħдгȻǷâһתĺâһƬĻʮ˵Ӱħֻоʮ˵ӰںĻ֮вϵط׷ɣƺҪѡԣħȻеһ˿Σգ͵תʱ򣬷ֱȻоŵӰȻ˹ħϾħеĺϷŵӰױûûãħоЩӰƽƺһжûзһ㣬ֻһڵķĽ¡
ħŲԶԪľྪδϵ齣֮ʱȴôҲûзѷʲôͬԪ޷ڽתȷ磬֮ǰŵȴħɵòĳɫȻħоеķʼҵزҲûԪֹɷֶȥʧ
ԺУٴλָʶ˫۷Լһķ֮ڣһ£䷿ԼıԺ֮ڡ
ˣȥ֪ͨʦȻԱһϤתͷֺһ
۾һ£ԼֻԪЩã֮ûκεĲףȴæסЦЦûд󰭣ֻԪľˣ˯˶ã
ãˡ͵شӿдһϵܿ췿ű㱻򿪣ħ˽æħ˻֣ȳȥɡ
ͷ˳˷䣬Ҳû˵ֻǾؿħħͬҲע󣬺ð죬ħ̾˿Ľһ츳ԭħ䴫ǴͻƽԺģû뵽ȻڵʱˣĽĴ𣿡
ԥصͷϵͳҲǵڴ˰ɣҪ̸Ҳ̲ˣΪԼ֪Լôѧġ
ȷʵϧΪǳ޷ӳ㹻ǽƾŽս𵤳ʿʸˣҲҺֻ˰£ȻĿ鷳ʹˡħҲûжʣֻǲϵصͷóһƿ󣬡ָԪɣҶ֮иڴˡ
˵ħ뿪ķ䣬еƿһȴǼƷԪ΢΢һЦħԼǹˡ
չأȴ뵽ʲôĺԼҪչأ˲Ҫ֮㿪ʼ鿴֮ǰϵͳʾ
175
ϲͻƵ齣ڶ㣬ϵͳƷʯʮ飬ʮö
ϵͳʾҲЩЦãЩ˵ʵҲпˣʯкܶ;ȥãħҲģȻЧɸƷϴ赤Ҳ࣬Ȼõ˽һ¡
֮ǰĸоʵڸħԿʱƺܵħĸȾеĲʣ߼˵ǲԸ񱻼˳ħЩ꣬Ը˺ܶ࣬˼ǰ˺ħһɽǸϾɱΪϳʥ֮⻹ûĸԸħᲢۣϽڵʿҲԿԼӻи׺׽ҲΪ̫˳ˣħȴûһ㷴أֱʵƣֱԼǰħԼʦֻһ뷨Ǵܶ֡
ħһֶǿҪǳߵĹµķħ䣬ʩչ֮ԼٶԼԼǻ˺ûǿ޷ʩչַţΪǿȾԶˣѾԸڵʿᲢۣҲţΪԭټħħϢǣҲ֪ħָķš
ħʩչԺ󣬻˵ԲܴӰ죬һƣһһǰĿһеʵϡͿĽ齣ͻƵ˵ڶľ磬ϧľ޷˳ģ齣ڶľ磬ħУǿ㹻ԪȴǷȱʼջڣܸʿԪȣħ仹齣֮󣬾ͻڶʱںľԪ
뼰˴ҲףԼͻƵ˽ڣҲֻħǿԼʵҪʩչ齣ڶҪһɱȻԪľֻܳΪϵ⣬׸
ħļƷԪ븹УʼԼĵԪöЧ϶ӹɵģ֮Ѿ֮ǰĵԪ˻ʱҲ㹻ʼ޸Ϊù൤ҩľȷʵֿģѾ˼ʮ˵Ҳʲô
ٴγصʱ򣬾Ŀֻʣµʱ䣬µʱǸ´ãȻϵѾȷȻҲ˷ߵķ⣬ÿ˫޵ЧǲģҲȥ֮ǰҺܺ⣬ʱȫǻһӣԼýģô¶Ҳǰ˳ûһ˿档
ҲĽԼΪĳ檣ħŶҲ࣬ÿµٺ֮ǰ˲٣ħŵڼʱ򣬶һ˿𾴡ȻЩǶ󣬶ǶԺԼҲˣܱ֮ǰЩаԼãҲǾľݡ
⿪ٽˣһħĹ㳡֮ʮڵĵӣ׺վǰħȴδֻ֣ڵʿǰڵʿһҲİˮˮǴħҲһڵʿ죬ΨһһڵʿһִϣҲ棬Ҳֻ֪ۣħžŴִ֮һ
ۿЩڵӣҲΪ⣬ǿ׺ʱ¶οЦݣһӣЩڵʿȫ̤һ޴ķ֮ϣˮڵĵƻһҲɻƳɵƷ˵ħ֮ҲֻһЩµʱŻᶯá
̤ڲ㷢ȻǬⲿһСĴСǽ֮ȴֿռ쳣Ӵܸݻǳõһνֶڲ̾ѣĵһЩ˶Ǽֲ֣Ҳǵһμֶˡ
ܿ˱ѰһλþȻߣħ󶴸ĵҲǸΪ˴ħĵҲϵãſ񣬻Ǹģڴ˴ʣµȻǺϤҲģٿ֮ڣʮӵΪȫ˲ϣħŵʵɼһߡ
˽ƣûȥҲӦ֪ˣҲͲ˵ˣʱԺǾͻᵽˮʮ鵭ɫƽڵС
ӹƣֻдһħ֣ʮּ򵥵һƣȻҲ֪ΣգƾǱҲǺܽϵ䣬Աߺϵĵǣȷʵ֣΢΢ͷ
ҲףȴˣеΣվǲ˵ģʮ˿϶һЩԼ֮Уÿ֮лڵӳԴΪջʵ̫ˣܹŴúöʹųЩڵĵ˵ʵԿܡ
ʱ˵ʵ̫ˣоԼֻһִۣ۵Ļ۵ûõֱȥǿ˻֮д󲿷ҲǵһνȥˣЩǵһΣмǲҪ̫룬ǣЩʥЩɱɱɱ˾ܣûУ
һЦħŻǶЩڵĵӺӵģȻ֮ᱻ͵ͬĵطʵǴ󣬼ˣǼԣȻҲпܣԼҲˣǵжԵĻԼǵ֮£ǿɱ㼸
۲ûˮڵˣ»ҪȥڱֻǸƾˣ˵ԼˣһٷְٵİȫϾΪԼǰ;˭ܱô
ڵӦһ֮󣬱ͬ׺󣬶׺ļ򣬺Ȼһ¸˵˵ˮЩ˲ģһġ
һ£׺Ͷȥһл񣬱׺ֶκǶԼȴʮֺõģЩ󲢼սôãȻ̸࣬ɱϾħĵӣ֮ͬ黹еġ
ͷ̤֮˷ۣյգȴһ۱㿴ɻƳɵķħһģһ̤۵ʱ򣬾ͷĿԼ˹дźıʥһˣ⼸Щζˡ
ħȫ̤˷ۣ˵صձЩ쳣ٻڵ˲سħ˿˹ȥȻֳɡ
˰ˣ֮߳ĵһоٻǱҲһ۾ͿӰɴ˪ЩվһߣƮˮ֮УһʮͨŮӣŮȴãΪ̫ͨˣˮЩŮ֮Եøͻ£һ۾˳
176ɽ
Ҳú񿴹ȴҲֻǺѣûзκĸ飬ˮڶݵı̶ܳȳ󣬿ܳ˼λ֮⣬Ҳй骲֪ݣһȴҲֻǶһۣ㲻ע⣬һҲͦϷġ
죬ƣ֮ǰǴʧܶ˵ʵ̫ˣϲԾͶӿֳ˵⣬ҪԱߵҶ»Ҫһˡ
ˮ֮˵Ŀһֱûд뿪ܺ꣬ʮ궼ûмѣʱһֱһ˪˪Щ˵ͬѰģƺ͸һ㣬΢΢һЦԱߵ׺ʹһɫ׺Ҳ˼񲻶ϵˮڵĵ֮ɨҲЩӵͬʱ΢ɲСֱ׺ͷա
ܺꣿȻʥǸһˣض󣬶֮лư
бһۣûһֱӷɵˮڵķ֮ǰˮӦһԴֻͣǰ¶Цݣϴˣܲһ㶼Դ԰Щ۾ϵĳǺ̫ˣЩ˵Ļ˸оѬ졣
˸ȻһҸǿ𣿡Ȼӣһˣ˻һˮ𵤺ڵʿҲִõȴֵһۡ
ЦȷʵҵĲԣôܸ˱ء
ʥŵ˻ڵ٩ǣɵˣʱʥŵ˶¶ŭɫضҪ¹شҪ
ףﴫһȻǳš~Щϲ˺̸֮ˣҲ֪ôġȻʥŵˣֵط׼Ȳ˵ħߵ˾ͲʥǱ߲ȥЩʿʥŵĵҲֻԼɵһЩвֵһᡣ
㣡֮ǰǸƵʥŵ͵ؾҪȴԵʥŽʿֹˣڵʿҲûȥֻǶ۵ϣܹһµӡ
۴ʱ͵Ͷ䣬֮ǰûжħŸʥŵĳԹ۵ģﲻܴ򣬿ǳһ¿ȴٺòˣ֮ǰжǵõ۵ĬЦŵѪʢżҲʲô£ܺҲûָգֻЩԼȥˡ
ϣ⻰ʲô˼ʥŵĽ𵤺ʿҲЩ̲סϾŴþһӣҪħŸ̨ҲˣȴϽͣȻʥҲʾ
˵䣬˵λˣʱ򶼿һЩʱȴһûκαʶĽʿ߳Բ˵࿴ۣ˵һɢޣɢڿɲǼ򵥵ĽɫһܱȻ˾ˣ˵ĻħŸʥŵ˲ƽڸԵӪ֮УħǾõõһҲǼþգȻҲ̫ãʥŵҲֻܳһưͿˡ
ҹɵĽ𵤺ʿ͸óһһģһķƣڿųһԲȦ޴ԲȦڿųҵĹââͨͨɽ֮γһ޴Ĺš
ȥɣʱ䣬ջԺеƣ֮󲻹ջ񶼻ᱻͳĽʿ˵˻֮ɵĵӲٵ飬һ֮ڣֱһ˽УűʧӰ٣ڱɵĽʿԻص˸Եķ֮ϣҪꡣ
һ̤ţ͸оһռŤԺһƬѣٴλָʶʱԼһƬɽ֮УƬɽˮٻţҴ˴쳣Ũ֮֮ڻҪŨʮֻ࣬оˬоȫµë׶ſ
ɺܿ죬ͷطЩͬȻ˴ŨǺûʲôڿоȻƯһЩɫĹâЩɫĹâ͵س˹֣æеУ֪Ǵ˵ԹʧԣЩɫĹžȻǰͣƺڲ鿴Ϣûдɢÿһ̹ⶼԶԶġ
΢΢üĪЩе𣿰֮ǰ˽ģЩ̹ӦûڣȻеƻ̹һһ𣬿ɴʱľȴЩԣѵЩڱ̫ö𣿲Щ̹ûвҲֵڣһɽȣʱµһɢŨֲסˣҩҩϲΧȻҩֱǶһջ󣬾βҪľֶϧҩʵ̫ϡ٣Ҽ۸쳣󣬼ʹӵʯҩļ۸ҲȴʱССɽ֮оͷһ꣬붼ֱժҩ˴ָС
ٴθ֪ɽڵһЩ֮ʱȴûзмֵҩ඼ֻһЩҵģЩھβѾûʲôЧˣҲṵ̂ģӹЩɵҪ뿪ʱȴѣΪԼƺΧ֮ǰĵԣ֮Ӧǻһʯ֮УֻҪ߾λãûзԼʯңһɽȣǰŴŵ֪꣬ģΧ
ô죿ɽ˺üȦȴҲûзκεıʶ֮뿪ɽ˵ɾ͵뿪ɽȵʱ͵һͻسɽȥɽ֮ƺʲôںָо֮ǵ̤ɽָ֮оȴʧˡ
˼⣬˵ϣԼʶɢظ֪ɽڵĶһ㿪ʼ͵һ㿪ʼ̽ʱָоˣȴܵƾһȵʶǲ׽ɺ΢ĺ
ϸظɵĺʶسһӿȥⷽǵ£͵˫ۣصĪʲôɻ᲻Σգʼ˳˼֮վ¶˾ģ͵һŷ֮˵صףûΣգѪĸоʼź棬һָоʧȥᣬ̽Ļ»һӡ
һصף͸оֺѪҺƺص׵Ķһ֡
177ϵͳ
ԹƷִʱԼѾصǧףǹɸоԽԽǿңȴ⣬ȻֺһѪĸоҲЩҪ֪ڵصΣգɱȵҪӦϾʯڣ޷ӳȫʵ֮һķӶǷҲ˾ǰмףǻûзٻԼĶôҪϸǿˣܲûͷûһֱȥ
ٴǰ˰ңȻоһɳâ̹֮ڵϢǰëȻУѾͣסԼΣȻǹɺԽԽǿң̹ʵ̫ͻȻˣͻȻ֣ʱȥ϶Σգ뵽˴ʶɢһ·̹֮˼ûǴ˻ȥ
ת˼͵طһâӵص׳˳âٶȿþˣûиһ㿼ǵĿռ䣬ѾΧסʱﻹʲôҪı˵˼ԪתеƽţϵصֿâϮѾ뷨²ɳɲȥҪûˣôȥ죬ôȥ
ȻȴǵâȻ˲ͳڣ͵һɾҵʹԺдԼȻʧȥĿȨƵûУ׻ˣôŬ޷һһһָͷûС
âѾ˸סԼٶϵس£ˣ͵ʴףȻûѵͣѵҪｻԺһʶһʹ˹ȥ
ֱٴλָʶʱ򣬷ԼȻһ֮УĴ󣬹ĿͱħŵħҪ֮ܲ˿˿ţ紫˵еɹ컨ϻˮ⣬һжԵǰء
͵Լ壬Լ»ָĿȨŷģʲôֻҪԼ壬ٻеֿ֮ġ
վѰ˴֮֮ǰɽȻҪŨоЩ·ҪҺһ㣬ֻһ͸оˬܹڴ˴ЧԱȳԵҩҪõöࡣ
ڴĵذϣÿһᴫĸ⣬Ҫ֪ѾŲ·ϢģôСģôţڴзתԪԣҲϣ˴нսƣ޷С
֮еӺͨûκθ񣬾ǽҲˣյģûκεİ裬ڴ˰ʱûзκγڣͬʱҲûҵκλأнѣɳ֮⣬Ҳͬûκε쳣
ȻڵذϣʱѾ֪Ҫôˣ˿Լеƣûû飬ǾϥʼŴ˴ò˵ȷʵһˣ˴ҲûʲôΣ֮ټŨԿʼ֮ԶͳȥȻûеõκκöܹڴ˴Ҳһˡ
͵ʼԪתʱȻı仯Щ֮ʼ궯ŨŨȻϡֱʧ٣쳣Щڴ֮ƯŵĹȴȫڣڴȴûзִı仯ȫŴ˵صܿ쵤ͱùĹĵģԪҲøոͻŲ㲻õȻ̶̵ʱھѾŲ۷塣
ķϲ޼ɵؿʼմ˴֮תԪɵٴҪԪҪһͻƽ𵤵ʱȴڵʼ궯ǳ뵤ǿʼֱӳ뾭Щӵм޴ƻЩĳײ֮£ϵţʱҵʹӿʧɫæֹͣжһжѾĿƣϵسڣʼݻľ
ʱǴˮճһ˶ʪ͸ˣǹĵʹʹ沿ѾȫŤ

طһ˻ѷεĺУʱֻιȥǹʹϴ̼񾭣Ҫιȥ룬廹оϵشڲݻ٣ʹһܹܵģʹǿҲܲڣʱвʺѪҺƬ̾ͳһѪˡ
ϵͳʾȼ빦ȼںϵͳϵͳʮƷʯ
ϵͳʾǰ׶δȼںϵͳϵͳʱѡ֮δȷϵͳԶĬ
ֻоϵͳʾֱûȥʲôƨںϵͳʲôֻΪϵͳļ״̬ʹ࣬Ȳѡȷ͵һѣһжˣֻһڵϵѪˣʱѪûһĶûУһʬһ㡣

ô£ôᷢ飬ڵôˣͬʱ֮ȺµӵɵĽʿʱȫǰľˣֻԭڵƽɽȻɢҵĹââϵ֮ϵĸ߿գȥ̫
ʿȫһĻˣϵӿ˴ϧΪΧʩչĽƣЩСɵӻɢǸͲܿȫ棬ֻ㶵ؿǲŹâС̫
ɵʿ𾪲ѣзӦѾڷĴţʱ֮ڿиڵӣҪⷢ⣬ôЩӵİȫͳ⣬Щȫ֮ڣɵʧ̫ˡЩʿҲǴ˵˵ıأЩڵʿȻƬ½ҲǶĸ֣봫˵˱ǾֳĴ޴ĺ֮ıȽˡ
յʱ䣬һĹӰ֮⣬ϸ˾ȻȫԪӤڵʿѾԪӤڵʿ¾ǷͬСɣԪӤʿûκڣֱӴӸ֮оͳ˹˾֮󣬴½ϵʿǱȫˣʲôܹƬ½۷ԪӤڵʿ
λԪӤʿе֮ʱ֮ϵžҵĹâһһͬſеĹų˹ȥھŻǧ׵ʱȫڿһѪ
ԪӤڵʿ½۷ĴڣȻȫˣôһ˶ЩӦֻ㶵ضſɢžҹâĲ֪Ķ
ƱƼƱ
178´۾
еĹʼûκεı仯գƬ½֮ϽеԪӤʿȫۼ֮أЩԪӤʿȫɵʿҲ˵Ϊʲôܹһֱò˥ΪЩԪӤʿĴڣɢֻɻҸûһԪӤڵʿ
ЩԪӤʿȴԿеĹûһİ취ȥƺǺΣգÿʿҪŵʱǻᱻһɼǿˣҲûһ˵ֻܾصȺ򣬵ȴгĵӡ
ȥһʱȥеĹɻŹâûһ˿һؼûһɵĵӴӱг֣ҲϾʱǺܱģһʹܹһЩ棬ɵԪӤʿȴԽԽ꣬Խûжʹܱ֮ܿзһЩΪ֪顣
λ棬ھʲô£ǵĵ᲻Σգħŵķ֮ڣ۴ʱɻڴ˴ȻԪӤڵ潵٣Ǳ֮ǰЭͬɵĽ𵤺ڵʿģֱرգֻеԿ׿Եһʱܵӵĳ֣ʱҲֻǲֳܹԿף򱦿ڵĵӾͳˡ
ħŵԪӤڵȴʼüͷҲ֪⾿ʲôͬһͷˮⱾǼصģĻؾԪӤڵʿ޷˽еİأԽΪԶԪӤڣ˵˱ʵҲǲܡ
Ȱɣֻе˳֪׷ʲôƲ⣬ܿ˴˱ڵĳһƣֻǲ֪ǸǻһԪӤڵʿ̾һ˹˵š
۹صͷ󻺻˳˷䣬ԪӤڵʿʹǲûп¶ƣҲ۸оһѹʵЩǴһҪħѯʣԪӤʿķ䡣
ˣ˴ˣһȣ֮֮͵سʮӰֻһɫԴ԰׵ŲŮʿ㶵شڰɽ֪룬ʱȴųһ亹ǰȻʮԪӤڵʿ
ħŵˣ˵浽׷ʲôҪǸѣÿʥŵһԪӤʿʱƺЩȲɫضŲŮʿȵɢƾͽħŵڵѹ͸
ħŵĵӣֲʥŲ֣Ǹҵθڵ磡ħŵһԪӤʱԼ»סضʥŵԪӤʿ
ʥŵԪӤʿȴЩŭҪ˵ȴԱߵֻʥһԪӤڵʿʧˣҲֻļˣѵģħλúѯһɣǾһ߿š
ߣ˻ħŵԪӤʿͶŮʿʲô֣淢ʲô£Ϊʲôᷢ쳣
ƺľãħŵŮʿƽ࣬ԼĳڴҲ࣬һϢλ棬Ӻ沢ûзʲô⣬ֻΪõһı֮ƣȻͳˡ
ûз쳣ΪĶô󣿺ΪҲ㲻ΪʲôôͳˣѵõһЩô𣿡ħŵļԪӤʿҲ㵽ʳҲɵԪӤʿоûʲô©ϸš
ԥһ£ɵλ֮ȴֲֻȫгĻʵѾˣԭܺʦָ˵һ֮ڵòʲôҳģҲѾ˴𵤣ƴ
ܺꣿλԪӤʿ׽֣ħŵļԪӤʿȴƺ֪֣ûие⣬ܺĳ檰ɣҲˣ⣬ûˣ
ﻹԥԵͷһٻʦãΪͼкûд뿪ˣҲ֪ʦ˭
ʲôʱģ⻰ȷǰٻԪӤʿʵġ
֮ǰ
ĻԪӤʿ˳˼㶵عڵϲ֪ô죬ð֮ħŵԪӤʿŶ˵֪λʲôʵģ
ҡͷԺ˵Ļ٣Ҳʹ˱ڲǰȻǵȣȵŸɵĵӳ֮Ҳľˡ
Ľһʱ䲻˴гЩȴѾԹԻһ־ͱȺʿ׺ɱŵĵӣǿеĻ˵Ҳ˶٣һж귢ȫͬҲ˵֮ȷʵûзʲô£ֻǿиĹʼնɻĵط
رյʱԽԽǵʼûκα仯ֱһ죬źȻӿбҵĹâ͵سԭڵɽʱ䣬һٴιΪƽٴοǿԭڵλ֮ʱʲôûз֡
ڵĴУʱѾǳˣŻ֮ȫʧڵϵʱȴԶһ£ʶٴλָشӵоϵĹһ󿩿һ壬оȫƺȻΪɻŲ㣬ܸоԼЩͬ
ȻԼһźɫëţϸһȻǾβһ߳˯βôԼӳռģЩɻʱȴٴη˲ͬβȻһβͣ嶼֮࣬ǰľβСС࣬ɴʱȴԴһȦ
ĪǾβæԼĳȻ˲ͬϢǱǶβףеĳԾлϲƽϢ׷ʲô飬֪ģæ鿴ϵͳʾ
ϵͳʾǰȼںϵͳϵͳԶȼ֮ĸԽʱ䡣
ϵͳʾ֮ȼϵͳʧáת񹦡
ϵͳʾںϵͳ롶ת񹦡ںϣá۾
ϵͳʾβ֮Ϊβȼʧ
㶵ؿϵͳʾϢһһȷ֮󣬸ɻˣת񹦡ûؾôںˣҲһûôľ磬Ѿںˣ۾ʲôԲʱʲôЩɻԼ
ΪڣŲ㣩
۾ţģħ󷨣
齣㣩
鲽˲㣩ܣͨ8ľͨ8ˮͨ8ͨ8ͨ8侫ͨ8
ȻȼʧˣҲ˴۾ƺԲûб䣬Եʱֻʲô
179±֮
ʱ䵽ʲôܿŪˣ΢΢һԼ壬ڵľȻ֮֮ǰԪھʸǺɬȫͨ裬ʲôѾ˷츲صı仯ӹŵľԪ֮ĹͨԽǳɫԪ֮ƵʾͻԽԲܹ֮;ռеơ
˵еָľ϶ȼûвȫˣԪϾĸ֪зǳԶǳˣΪģʹṳ֮̂;Ҳһ޲ӵг˵ǻۡ
Ȼʱν壬Ǵ֮ǰˣҲ˵̥ǣʳɳ˺ֵزȴҪʱ֤Թƣʲ׺Ų϶٣ϾֻǴ˵û˼ʹǹϵĵ伮ϣҲǽزꡣ
״ʱԼ״֮ϲһܹģԴӴԽƵĲûвƸҲûȨǳò˧ûʵʵҪͨɵģûϵͳ̬ĴڣţԼѾп̭Ҫ֪ĵԴ㹻ʮһΪʿˣȴֻݳɾ͡
ȻϰˣǲϣԼӵгһȵʣ˭ϣԼǸţԸʵˣԽԵõĶڵõԺ˷֮ԽԸӡ
ջǽĵ˷֮ǿʼ鿴𡶴۾ıעÿһݹϵͳͣ˴Ҳ⣬ܼ򵥾Ѿҵ˹ڡ۾עͣ۾˵һ۹Ĺϴ跥ë֮Ч㣬ÿͻһʹ̥ǣɽɾʹ֮壬ͬ١
עͣݺݵһڿˮںǼֱӱˣʲôͬ٣ϵͳϰϷˣʲôеޡǸÿͻһʹ̥ǵϢȴϲ⣬ʹʻߣԱøţķȴҲ޷еĻϲЦڴ֮лص
~
Ȼ߼еԵľβϣʱȴѾˣȴԺȷʵ˵ϢȻرͳ֮ǰɽȵõݣβĿˮϣŽ׸
ϸ۲β֣ᷢ˶һβҲһȦ֮⣬βƤëҲ仯ǻɫƤëǰۣɶͷǴؽɫëȴøˣ֮ľβҲ֪ʵöǿˣ΢΢ЦЦ㽫֮ٴ˯ľβ˳ռ䡣
һЩŻ֮ʧ֮⣬о֮ڵϡˣħ֮ڵŨĪԵ޹ʧˣʵⶼԼԭ佫֮ڳƻڣϵͳԶʶҲԶϵͳǶʱ䣬Ϊ˸ϵͳ֮ڵȫգԴʱŻᷢ飬Ȼʱڼ״̬ǲ֪µġ
˼֮£ٴβ鿴ı仯ȴȻһͬǴǽϣȻۣȻ۷ǳСȴ㲻۾
ߵǽڵǰǰۣ֮۵״֣һ㴫ĴСȫǺϣȤӴóһöǶ˽ȥȷʵСǺϣɺܿԶ˺üΣ˺üöѵۻҪӦ𣿲ае˳óʱȴ˱ȫǵĶǵõΪˮŵӵʱȥȡ򣬶񻹸ֵöֻȴûв鿴κйصϢ
ɰٴ֮Ԫٴȥ鿴ʱһ񣬿ɵǽ۵ʱȴһö򲻻Կװɣڴ飬󽫺ɰٴ򰴵еһ֮ϡǽȴʧöԶ
ԣȻԿףǲӦ˳еģֻӦһ𰴽ȥٴðһ뷨æŽö˳УԪöһͬǶ˰֮ڡ
~
͵ϵʱöȻǶ˰֮ڣûһ֮͵ų̹⣬̹͵س嵽˴İ֮УлһţԽԽУһ󲨶֮󣬹žȻһ澵ӣҴССķÿһڶһӰ
ףŹʮ񣬺Ȼʮ֮ڵӰȻǽ֮ڵɵĵӣ׺顢骡졢¡˪Щ˵Ӱȫڹ֮˳
һȻɫĹâһâУٶӦһϢԺУðЩϢؿſʮӰһЦ컹ǹȻôܽ
ȴ˵ɫдԺеϢȴһܣⲢʲô˵˵ıأʮǰһڵأɽڡ
һɣԻ侫ͨеķ죬ǲ֪Ϊʲôĳһ˶ʧˣ뿪Ƭ½ֻöԿףģԿ֮ǰӿеϢܶѾֻ֪ҪöԿףͿÿʮһЩһÿһνҲֻʱ䣬ûгȥҪȥȴûΪƣʲôΪԽС
ϧźĻΪֻͻƵԪӤܹ֮һţʱӵеȨҲֻнѣⶼҪԺſԿ
˴˴ܣȴѾӵ½һأֻҪʱ仹Ϊ㹻ͿԵõı⣬ʱƬ½Ҳûܹ赲ΪʲôܹҲΪöԿףɻڶΧҲҪл񵱳֮١
Ǹ뱦ʱҲѾ֪ںδƳһ۴ϷЩӰ֮һʧ˴֮С
180¶
ֻпܼ̳еʸȴûоԼ̳еȨҲ˵Ҫ̳أҪȥӦµؿ飬ڵʲôʱδ֪ΪΪֻе½뱦ſ֪鵽ʲôʱȴһ
ûһ˿ȥȥûһܹ⴩У˵ʱΧǷƽ˾Խߣͻµػأ΢в̤ͻᵼ֣֮ɵҲ֪µģԲŻµӾҪߡ
յµĻش⵽ԽԽǿģĵĴҲ֮ǰγֵǸɽȵλ÷Բǧ֮ڣԪӤڵʿҪӲڲ֮½ҲֻڷԲǧ֮⣬ΧЩطŸָӰ˵ĶвͬĽƣҲйĿܡ
֮ܶ˵ЩƻпܶΣյĶ˵ȷʵ޷գȻȻӵԿףĶǿȡģֻеΪﵽһΣͨ˲㿼ܹӵС
ķΧϵĴ󣬼ԸħŵΧôĿռҲ֪ڵ޽ɵģܸܿռ䷨йء˴ȣȻˮڵ֮ͬӵ߹Ŀռ䣬Ī֮ҲˮԼУǼ̳һϹɵĶܷǳҲͷˣȻ֪ƾԪӤڵֶΣ似ĶǾԲܵġ
ⶴ֮һθо˲ƶЧ봫˲˲ѣͬھλǧԶһï֮ڣӰ˴˴֮гŨľ֮ЩɫŸǲϵشֵɢȥ
Ǹĵطܹ۲ãȻ֮кܶսµĺۼֻΪʱԶ󲿷ѾֲľڸǣЩģһ󻺻֣ԽߣԽоڲһϢ˵ϢӦúϤȴһŨŨԹĪǴ˵е
~Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
һͺ𣬰仰ϵسĶ䣬ǸļһȷѾˣɰŨŨԹӦǰµԹҲ㹻֤ǿˣԺ󻹿ôԹµЩȷʵԹ޵˼㡣
ԽߣԽоܵľ֮ԽԽϡҲľҲϡ˼㷢ִ˴ʼݲΧľȫһ޴ѨӿȥǾ޴ĶѨ֮дʱ΢΢̹⣬ҲϴӶѨӿɫţ֮ˡ
ʵ󲢲Ҫרſɵ֮ȴֱһ䣬ʹԭĹ滮˱仯һڳһһֻгӲ»ָĵһǳ䡣
˵ɲ飬ϣ˪ӻħǿϾľذ󣬿ȴҪΨһĲò˵һַ̣仰˵ҪٵĲҲͳɱˡ
˭ϸеϤζҪɱ㣡
ȻǾ޴ĶѨӿɫǲϴӹгɫھǰߵĵطȫͣסˣһǽסһ㣬ɢȥϾЩ˵ֻĿˣԿ׵ˣȻǲ˶֡
վǾ޴ѨıأŶѨһСɫ򣬴ʱڲɫڷţû뵽µĲٶϴǿʶ˼ã̾һʲôҾȥ졣
ҪɫĹ͵ػûһǰǰĿֲЩɫٴγ˹ϧЩùκε˺
Դţ˵ȷʵһ񣬿˵ȴûκεѶȣΪ֮еĻѾȻģʱֻҪһͿڵĻؽĲ׻Ҫǿ֮ǰΪԼõһЩôŲѾû㹻˼ĶԻΪҲ
ߣһܵ͵طһкȻųһΪǿҵĹââ֮ϣʱɢһɵİڵڿһ
Źâ䣬ǸԽԽСɴ淢ŭȴ˿ֻŭʼֻǰ㲻ʲô£̶һӵʱ䣬޴ͳױյһɶƯЩɫҲʧ
ڴʱȻоһ֮ǰͬѪĸоʧȴöԼҲ֮ǰڱ⴩Ҳʧȥ֮˲ƶʧȥ˶ԱڻصĿ
ոȥȻӲţƿڴû뵽ͬʱȻˣǹӲŵľٶҲףΪûʸӵҲûʸȨҲֻˡ
ףסöͬʱȻһŴǰùâʧĶչǰֻһŶĿâķɽڿУɽѵɶĽǽĻҲ̫Ի˰ɣڵôһɣȻãʵɶ칤
˫һɽһϢԺƷѣɽʦȡƶɡ
ǼƷĴ˲ЩתˣҪ֪ƷǿɵãȻҲУⶫʿһеģҲмУû뵽óһǼƷʵ𾪲ѡ
Ͽĵһ뷨ɸðͱˣطΣղ٣ɲܹܹչصģҪĴ࣬滹ʵһĺãҲ֪ڰԼ󲿷ͬʱ᲻ҲЩܶϡ
͵뿪ʱȴȻԱߵĶѨ֮ʲôڷ⣬ֱȥȷֵȴǶѨڱϵ֣ŽǷŹĴָУЦԽ֮лջķᣬϧֻµʱˣʱ䲻˰
ʱٴμе˶ѨڱڵЩϣԽüͷԽ
181һ˵
ʥɽ֮ϣ¶֮Կɵͽ̻壬ƣһʱ߰ԻΣ֮ʱ󣬴ѱѻγɹΪȴδֱһ֮һ㷢˷츲֮䡭
ƪֶ˵ޣҲǴſöԭԼͬһطȷȷʵʵһһһֻǾǸȴδἰΪԽǰֻ˵̫ʲôƣһЩʱ㲢޺֮Ŀȴк֮⡣
ǧֵԽ֮һУһʼΪ˴Ũרֻһʱ̣һ˵ľǸ鷳ֱûжƥﻳĵ˵ʵҲǲԩ
ƪᵽĵһŮȴľѣƪԣ֮ᱻ˷֣֮³ȫŮ˵ԵʣŮ˭Ѿʮˣ˪ӣǸйһεŮˣ滹ᵽйһӣѹ֮ǰħΪԼĶӡ
Լˮڴôãȴδ˵˪йӣΪʲô˪ҪԼĺӲصô˭˪Ӹĺӣ֮Ļ𣿲ò˵ʱ뵽ĻûͷûԵĶ΢΢ҡͷԪϵȫĨȥѨҲ廳λԽǰһĹ
󲢲绹ʲôԽǰҲ£Ϊ֮һѾ̭ˣǷдԽߣܸͬĿҲûˣҪľǽԼʵ۷壬ȥѰǳ֮
뿪Ƭ֣ȴ֪ʱԼӦȥĸطѾʧȥ˱ܻصĵĴֵطΣҲ洦ɼģ뿪Ǽط
Կһ£ȻоһɵϢԶȻϢǱŵģ̥ǵʶҲ֮ǰˣϢ֮ԼҪǱϢɲκ˲ڵʿһܹ׷Ӱ˴ľ֮Ũĵط㣬Բһ׵顣
֣̽һž޴Ĺľ֮ϣؽԼϢܵĲľһ£·ľΪһ壬ùľһģһܿ죬ͷ֮춯ɵϢҲԽԽȻģǳ֮ǰǸĲڵĶѨ֮ȥ
ţڹľ֮ȻϢ۾ȴǿüģһµȻֻΣȴ޷ԺĨȥ֮ǰѾе쳣ʥûζӰҪ˵ζʾԲʥŵӲҴʱŵӣ㿴ˮڵҲӦðܴķ濼ǶӦζŶԣҪ֪ĳ檶뱦⣬οýȢζ
ʥſ϶ģζʱֻǿǸһл˵ڵļһҲ֪ǸһﵽˣȻ·Źˮڿ²ŹҲǻɢ˰ɡ
ŴʱѾϵ֮ǰϵĶѨһĻƺЩȣʱ˽ԭϸز鿴ΧĻеλѣһ
ŲᱻְϷŪһֻ裬֪һթһթҪķôôĿŵ϶ֱӾ͹ˡ
֮ƺȷΧûʲô쳣ٴνĿ⼯еĹ֮ϣɹٿǿĹϵָЩͷԣеţʲô˼ĹĻôдʲô֪̫ˡ
仰ЦдֻΪһʱ˵Ҳһ磬ţԻţٿţʱȻٿò׶ϵĶѨǵĹĹվһĴѾϡ
ߣȻˣҪ֪˭ȥԺһҪ׽
ŵĻǲмԼˣȻʱ󲢲һܹٷְٸɵţҲܴƽ֣׽ҪȫֶΣһ˭׽˭ء
ڵ뿪û뵽ָоһϢЩôܵģѵǶʲôķҵطҪķΪʲôǰ⿪ʱڲ֮ܶصøˣ뿴˭ܵط
ǱߵƺҲ˵һҲһžľ֮ϣƬ֮һ۵Ӱ֮УӰû̫ľȣ֮ǰϢԽԽʱоˣϢϤ׺顣
׺ƺѨ֮ǰҲ΢΢üܲ鿴һٿǱŪûҲĶѨǿĹȴ΢΢һЦȻƬ̣ٴһϢԶ׺鵹ûأվԭأصˡ
ֻʱȴЩΣû뵽鶼ϵһȥˣ˵ʱǿЦһȻ£˵ʥŻħǿ֮⣬Ҳֻˮڶ˽ˣԿҲûиоʲô⡣
¿׺ʱ򣬵һӦ뿪ȴ׺ûе⣬뿪ЩԾɽЩԾˣµĵ⸽ٴδһϢȴŴӰ˳
ˮڵλʦãѵҪնɱħδħĻǰŶǰ׺飬ûжעе£˵׺ֵעĶְɡ
׺ʱȴתͷ˿еһۣתͷţƺǺ⣬ûл̾һֱΪֵ𾴵֮һϧһȴʧҵĶֻһ
ߣԸаħýʲô壬ձڣˮڵʦãҹ֣ͬնɱڴˣ⽫ĪĹ͡һ߾׺飬һ߶ſе½еλʦ÷ģûʵԸˡ
´ʱƺڶŵŻ׺ƺǺģһγɺΧ֮ơ
ŹЦڣ֪ħʧȥôһδħ᲻ҡ
׺ҡҡͷ۾ˣѵұɱ𣿡
˻һ¶ʱľѵ˴ħ𣿿ϸоһΧĻȴûκεķ֣ȵڲң
컹һ£ƱƱУ
182¾ñط
ԭһ֮˵ѵͲҳûɵ棬ʥʧȥδ𣿡
źֵͬʱһȻдƮ٣ɣԪĲŵĶʱˣسź¸Ǿһ亹ôҲû뵽طȻһħŵӣҴƲ⣬ħŵӵΪԲ͡
ܿ죬һڵӰʹԱߵһþ޴ĹľƮߵ׺ߣӰʱŸһңܺȻģʱܺ껹ƹʥţȻ¡
ħֶڴ˴ѾĪˣԭԼʶǳţΧϢҲϸظܹȷûκΣղŸҴĵһͬ׺֣ôҲû뵽ڵʿܹӹʶĲ׽һֱǱܣ뵽˴Ѿ˻ҡ
׺ʱ¶΢ЦһߵĿǵˡ
ȴҡҡͷߣǱǸ潻㣬ңˮڵҿǺȤġ
׺üͷһ壬˿һѾ԰׵£ֿ˿һı飬ͷҲãҲû֣֮󾡿ϹϷҲʧȥôѵõĻᡣ
֪׺˼İԲܸԼɱţ֮ԼһֻóֵĺֶѣҲһξҪնڽ£Ȼ׺齾ȴ֪ƾԼܳ׽ţҲϣڳƾܾ˵£һܹһ
ûеػǱߵžȻˣ׺Ҳ׷ȥֻͬڴ˴۵Сۣ´ʱȻǺ£ȻΪҲŲ㣬Ҳֻһţɾ˵ܺ׾پͽܣܣ֪ʵģԶǸ˵еܺ꣬ûһġ
ǴʱǰܺȻûκεľٶϵϢôƽȣǵΪʲôϤһ飬ΪʲôϵϢôϤѵ뵽˴ʼžӨ㡭
ңֻǶˮڵǺȤѣôһħŵҵĳô˵Ǻ޸оǾԲܵģһŮˣҲǸŮˣµôģһҪ˪ӵļƲߣԼӦøɾһɣȴһ񣬾骶֪ݣΪʲô֪Ųұ¶ݣ´鷳
´ʱȴƺǿеˮֻ̧Ƥ˺¶ǽӣȻ֪ǲڼʱʲôòı仯ܾ½֮ǰƺˡ
⼸꣬ú𣿡˵֮ƺҲо仰壬ЦһôȻǹúõġ
εҡҡͷתͷԼ齣͵ɢŨŨİһ޴İɫ˰֮У͵طŨŨĺڤ֮ϣնƬ
ȻĿģԪתˮˮĻڿһ澵ӣ·ˣˮĻȴܿ㱻ڤצ˺ѡ
ſпãо׺黹ŵϢõˣŽԼƤ˺ؿ£֪ķúòã
´ʱԴɣҲܲס͵˵ĻУˮͬȪӿһ㡣
УҪ˵ñطµԸԲܻôѵϻ飿˫ֽر£ҵ׷ʲô£
ʹҡͷδ˵֮Ż̧Դ󣺡ûˣѾûˣ֪ôҲͰˣٵʲô£İɣԼԼġ
˵꣬¾Ȼеƣһ׹Ľ£󾲾ؿŰ׹Ĩȥˮ´Ƥߵ£ȴ˲ʲô飬ΪʲôԼԺ㲻Ϊʲô˵¸ܴѹԽԽ
ֱʮϢ֮µӰӰ׹ʧŴƤ͵رԼٶȳ˳ȥܿ͸о׺֮ͬսҲȥſˣ˫ۣϵϢԽԽŨŨŨĺ˶У˲ƱһΡ
սȻоϢ׺ǲΪʲôᷢôĻ𣬶Ǻ£ۿʵԽԽŨеĵǸס׺һ֮͵ػһ䣬鿪
ͬʱкȻһ޴ĺɫââϵо־壬գۼ佣â֮Ӳؽһ֮ǰ׺սѾЩԪˣʱǱӲ֮£ڿжʱһѪҲһ֮ŵζʱһʧԭأٶȾȻ󶼿˼֡
׺˿㶵ؿŭɶ׷ȥвԣæҲǽ󣬿ٶȴһЩȵվһɽͷ֮ϵŵӰѾʧˡʱر۾ϢҲƽ֮࣬ǰǰ궯׺Ȼ֪£֮ǰǸˮڵĵӸ˵ʲôԲʧȥ侲
ҪҰʲô𣿡׺龲ߵߣҲûпֻǶǴɻŵ׹ĵ
ҡҡͷҪ㻹ȥ𣿡
׺ҲҡҡͷѾõҪĶˣûеõĶҲõˡ
߰ɡ˵ձóԼ飬ƵĴʱƵģÿһδͶҪѼʮϢʱ䣬ʮϢʱ㹻һڵ߷ǿĹڴ͵ʱԲΣգȻͻᱻݻ٣ʱĳȥˣ֮ǰŲ֪ʲôٶȺȻþˣҲΪ˲õ⼸ʮϢʱͣʹôһ
׺ʱҲƣһѣ˳֮⣬ǵ˳ֵʱȴǰľˣʮԪӤʿվǰʮʿúˡ
ֻи˵Щͬĵº͵ĿħŵԪӤ棬ĵ׺ݵĿȴʥţǻĿȴע⣬Ŀˮڵģɻ󣬻֮ĳԼο
˱ħŵԪӤʿ˺ܶ⣬ȻҲ˵Ȼʹ֪Ҳ˵˵Ϲıó
ֻԪӤʿ뿪֮۾ȴµӰǵӰƺѾƽ˺ܶ࣬һֿġ
183ҵŮ
´ʱȴϿ϶һЩ飬ҿ϶ˮڲйأǣǸطпܲûнϣֻǰһ߶ѣȻһлԼĲ²⣬⼸ʲôǲö֪ҲбҪúõȥ˽һ
¸ˮ˽ƻƳЩԹзŭʥŵһۣת̤ħŵķۣʱħ˴󲿷ֶѾ뿪δ뿪ĴҲǳˣʮ˽⣬񻹻ŵĻвʮˣҲǱȽϳɹһΣЩԪӤϾͿóǶ֮к⡣
Ҳ˵Ŀе֪ⷢ䣬ʱϼ㣬ǶʱպϵͳʱһлеĹϵôܽ˵Ҳܣ̣δܷԪӤƣһжҪлˡ
õĶûбԹȾ㲻Ըо׺־ѵģԲŵóۣ˾ӱеõʲôȴǹܲš
ҲȫҪ˵ĴӱеõֻݰɣϧѾβ븹У޷Ҫ飬ҲҪΪһˡ
֮ĴڹرգħһǸϢŨȻ˴˵ӡܲãǳһǷһǷƢҲ֪Ϊʲôǿ˳ۣǰֲϰɡ
֮ɵԪӤʿٴ̲һûзκ쳣ڱȻҹŵҲͲ֮ˣЩԪӤʿ뷨Ҳ򵥣ñⲻΪܹĵ͡

׺˵ȥǸǵĵطãħؿǰЩɻܾδг֮һƵģ˵ԸΪһֺĸо˱֮ǰ鶯һЩ
ͷҲ֪ΪʲôԼȥһ뱦һֱŷںңȷʵõһЩУ
ħüͷƺҪ͸һ㣬ȴûдϸоһ˿˵ʲôȴû˵ڣֻ΢΢ףҲĻȻȥɣѾ͵ľ
һ񣬱ֱ˳ħ
뿪ͬʱħ֮кȻһӰӰħ󻺻߳վһԣϸϸһ׺顣
ħ̾һ˿׺øոĻǼ٣
׺ҡҡͷӲ֪ٶν
ԭѾˣĿǸԹʱƾڵʵҲԶԸҲǰǴѰǸµĴ﷨֮ԲΪǸ˵Ĺϵ̫ˣΪʦҲõǸµĶԺŲԺĶħŲΪʦˡΪʦΪǸ˺񡣡ħǾ仰˵÷ǳȷҲ쳣ᶨ
׺ƺͬһħĿŵͷ
ħ׺Ӳ¶Цݣƺࣺ͸һܹ֣ͲӣŸΪʦһѡ񣬵Ϊ˴Ƴ¹վһߣǽؾվĶ棬ƺѾ˴𰸡
ֻվڵһߣԼжϡ׺仰˵ɡ
ħЦø޼ɵþûصڿտĴ֮УãѡҴҲҴ󵨣ԼȥɣҲʱˣһ¾ûѡĻˣߵúܿ죬ȫ׷ĽŲʸѡվһߡ
׺ݺݵص˵ͷת뿪ħֻħһڴдЦֹ

صԼɽȣԸոյ鲢룬ȻħԼ뿪ʹǿҪԼּħû˺Լ˼˵ħڶģԼθ飬ԼԺ󲻻ħŲ
ȴħ˼˽úҲֻ֪ҪħŻ˶ԴԼԺԼɾ;Բħŵ鷳
ͨһ֮ѯһеĳɹ֪Ҳõһʯͷ󲻽¶΢ЦҲˣ𵤵ĻжİգҪ֪һʧܣԺӲùҲԶߣҪӵ㹻ʵԼ
Ļ¶м֮ɫЩʵҲ֪жİգܻϴζһɡ
̾һԼĴָóʮƿƷϴ赤ʮʯ˺Щ԰һЩɹʣϣ´ټʱܹԽʿվҵǰ
ȴΪԼξ޴ĻѸеʹȻѾ˺ǾԼˣԼǾԿģܹһʵԼԣԺʲô¶ࡣ
һʱɹħߣһж˫޹кޱ˫һķţֻҪ˫ԸͿᵽԷʵ뷨Ҳ׶ԷĸܣһжԷԸ⣬ˣ֪Լûж⣬ҲħߣҲףҲʱԼİˡ
ԾĿǰһУʮʯδô޴ĲƸʮƿƷϴ赤Ҫ֪ƽʱʹõĵҩҲƷϴ赤ѣǼЪԵһ£Ʒϴ赤ȻҲ۲ǸûȥãʱóѾõĶʹѾõ𵤵ĺʱҲǲ˿ڿˮ
þȣҶӦõģΪر뽫ԼʵֻΪҵ׸ϣߵǿڽҪͷҵˣһҺȵˣ𣿡
ĻᣬҲ飬ںȴ۵ĻʹصͷЩͷĸо
Դ͸ᣬڴȥɣһЩҩȻƫȥҲ󷨱չأ˴ġסҵŮˣ
๫һͻƽڵģʯ͵ҩһᶨҲΪһεľٶ˺ģ֮ǰ˵Ҳǰļϣɸһ˵ĸоҪ֪檵ĵλҲһ߼ˣû۾Ѿˣ뵽ȻỨôĶϣĺʼأһ˶๫ʲôء
184³
óеõöĴָ뿪һֱûв鿴ʱ䲻ҲмһֺĵǣֵúͻȻڿڱµЩ֮öָٴҵ˪ӲϢ
˵ﻹǲԸȥ˪ӻԼ˵飬Ҳ˵ԼʦԺĵһʦкĸ飬ʼջҪȥԣԸԸ⡣
ĸ飬ڽָѾĲٵʶĨȥԼʶ̽УûĿĵҩҲû֮ʯ䶼ûмţֻмڻǱȽӴĿռ֮ڣзԱһöܲ۵
ķֵЩ죬Ͼô˵Ҳһվڴ½۷ǿߣöָеƷȴݺܲǼʶɨԿ϶ЩǼƷֻһģеȫܵ˲̶ͬȵˡ
üͷЩ˳̶һǹǹѾ޷޸ĳ̶ȣѺۣ֮ǰ˪пıڻǹǱǳսݻٵģܹһƷ𺦳ǳսĲп᲻Զ
ǼͬҲĿ꣬Ψһķֻһһȫ෴ԲСʽͬһһȴΧһӦһ˫ķֻǲ֪;ʲôⴢָиûнЩ޴ӵֻ֪ԼԺ󣬼С
ö۵ȴϵõģΪöľϵȫȻöеʱԺоһϵͳʾ
ϵͳʾϲľϵȫ²ϵͳö
ϵͳʾľϵȫϵͳԶϳɣáԪһ
Ԫɻ󣬶ϵͳڹıעԪľϵ࣬㣬ɿڲľΪһ壬ľԿΪ
ıעɻˣϵͳȻûд﹦ô˲𣬶ôеޣֻôһ򵥵Ľܣһһطֵע⣬Ǹ࣬Ȼ׵ģҲǲޣӵеϢһֻһСš
һ㵹Ҳ˵ùȥϾľϵȫȫǸģͱħ󷨣ڤĵǸģӵеľϵҲų⡣
ؽⲿԪͷβ鿴һ飬һ㣬ҲѧˣֻǡԪĵȼȴż⻹Ҫ׺֮ȴԪͻƽ𵤡
ڣϣľԼʵȱ¹ڣõļƷ֮⣬ħһţټϴʱѾͬڳ𵤷кǿš
Ҫ˵ͿʼͻƽʱЩˣֻʮͷ󲿷ʿڻ׺ʱȻҲ׵ڣȴҲһδг֮ͻƵŲģ֮ʮҲûͻƹֻΪ˻۸ԪøԴһͻƽڡ
׺Ŷ˵ѡȻܶ˶ΪҲӦ˲ŶԣҲ˵Ӧͣʮ꣬ʮʱ乮̣ۣϾʵһ޴ϰܶŶꪣ˶ѡһ׵·˭ҲԸȥðա
һȲ˵Ѿ̥ǣƾеЩԴѾǱ˼궼޷õˣҪеҪԼʵΪԽߣԽãԽʵҪԡ
Ѿǹһˣӵ»кŮˣԼŮܵκ˵˺ǰԹŲ´ЬģȻʵԽԽģһ϶Щܹ֮ȴ޵úܣ˵׻ʵ㡣
󲻿Զڵģһվ۷壬ȴϣԼΪһʱԽԽȣ֪ܵҲԽԽ࣬ȻЩڻ㱣ܣɱ׼й¶ȥٲŬ»ûеվ۷ͻᱻ
ͻƽѾʱҴˣٵȥ֪ᷢʲô߰飬Ȳ
185½𵤴ɣϣ
ؼһ㣬Ҳ鷳ľ٣Ϊǽǲ˵ģֻҪɽ𵤱⵽صų⣬٣֮;֮٣ط֮˿϶ų⣬ֻҪطУôͿԳɹ죬õطϿɣ棬֮⣬ҪԿء
ڵСŲȥôᵤͻʧܣǸٵӰӶûпΪûнᵤãᵤ֮ɽʧܣʧȥ׽𵤵ĻᣬȻҲٴγˡ
˴ȻóʯеҩȴԼͬһʱչأúƫԭԼģϣܹԼ𵤵ʱϸٵѹƣԱ֮Լиİա
ʵڵٲʲô飬Ϊ𵤵ټоһЩԿٵķַ仹зЧضԿС٣ȻЩ仹зֵƣܹᵤʿһ㶼ȥЩɬҲֲԽڵСѾʲôˣɽȵ󷨶Եֿٴ󲿷ֵȻЩͨѾȴɢˣᵤɹǹٵѹͲЩܹͨܵġ
һЩԤ׼˽ʿָԪĵҩ¾㱸ֻǷ硣
ԼеһԵص˳Ա߷ʮƿƷϴ赤ƿö𵤣лһöǼƷеļƷǿЩѾģҲ󣬽һ븹С
֮ʳϴ赤ԭȴԵģϵͳĵҩûκθãҲ˵ԾƻЧƷϴ赤ȻǼƷԾҲϸ΢ģɱϾ˺ܹͻƣǲϣʹϴ赤
һöĸбΪԪ뵤֮ٴνһö븹УԪʼջذմѭÿһѭʹԪøӴ׳֮УҲᵽԼ̥֮ıҩԣЧ֮ǰʮ౶
ֱеʳ֮оԼĵϵسӯĵĲٹˣ״ʱԼѾҪȥԪˣͻƵʱѾ붼û룬ö¹ڣõļƷ𵤱븹С
󻺻תǾԪմ۾˹·ߣϴӵԪԼ廹оǹʼ仯һǿ
۾ǼΪֻоԪת쳣ǿøǿˣӾУǲӿԪرΪһƬ磬Ƭ罫֣ؿʼתγһһУÿһת󶼿ԸоϵԪŨҲӾʶǿࡣ
ʱһ㶼ûиоʱţȫּͻƵϲ֮С
ԪԽԽŨǿżƷĴ𵤸ûкľԪ֮УԽԽԪؿʼճʵʵҺ塣
һֻоԼеö͵ȫɢ˿һɾ޴ȴǿҵĹбתΪԪִҺ壬ԽԽŨԪʼʱ䡣
ۿԼĵ֮гһһСĽɫĹţ𵤣һĽɫžĽ𵤣ȴһ˿һķɣΪֻǽᵤĿʼжŶǴ⵽ܵģΪһʧߡ
Ӵʶʹ侲ԪһѭͻԼʶǿһݣСĽҲһ֣еһжΪ𵤣ý𵤳׳͡
֪˶ãоԼĽѾָ׸ǰСɴʱԭӿԪȻˣǲٷһö𵤵ʱͻȻһɾ޴Ľɫų𵤵ĵϲû뵽ֱöƷ𵤵ҩûĹ⡣
ĵչ⾰ĽѾƹСһɫ̫Ӳӣ͸žӨڵлתţؼ

ÿһ𵤵ĵӶħŵĽõһɽȣԶħŵ룬ҲԶħŵĵӣЩ˰ĳ𵤣ȻЩҵӲڴУҵӵеһжõģӵһɽȵǲصԼٻӰˡ
˵ħ֮ڣʱнڵĳϻеʦæµΪÿ⿪֮ļ꣬ٷĵʱڣеڵĵӿʼ𵤣ǲЩٻᷢʲôı仯ֻΪԷһҪԸɽȵ޲Щ𵤵ĵӵõı
ħǹ˺ܶĶûѯʯģѾˣӵħҵӵɽĺ˵Ѿ֦ͷˣ˭֪ĸַ仹зΪԼãû˾ûҪ𵤣˵̫ˣȻܹ׽ڵĻͱȤˣʿӵһڵĳ檣ɲЩĻħŵѾ㿴һϷˡ
עҪӰڴ䡢ҩз֮󣬾͸ϻɽȣյĴţ֪ڱչأԼҲʼų׼ĻҲǷȱֻ㹻ԴΪĴԴѾ㹻ˣҲֻ˵֮ǰ˺ڣлûеס
ܹɾͽʮģԴƽʱΪ˽⣬ûаյǲȥġ
ƫ֮У˼ŵҩ֮󣬻˰µʱ䣬оЩͣ龰ҲٴηõҩΪͻƽ𵤵ʱǾԲŵģպڽҪͷֵٵĻЦͿˣ˭ԼδЦ
һգչ֮ĵ£ƫڤ˼ĺȻоԶһɱŰŨæ˳ڰ֮Уһ۱㷢Ա֮߰ɽϿһŨơ
׺飡׺ᵤˣ׺ҲΪδгڵеһᵤˡ
ֻоӰ׺ɽȵķȥȴͣԭأǽŷŵĴͻȻһЩʣӿֳһͷҪ๫һᵤöð
Щʵʱ͵طԼͷȻð̧ͷһֻ󣬼Ʋ֡
186½𵤴ɣУ
๫ڴſڣһߵ׺飬ѾûйȥˣĿضſǷͣƣǲϻס
ߵҲħŵӵע⣬Щ֪ɽкľЩУһֳӰǺΪǲ̫ôŵ˴ڡ
˭𡣡ԶԶɽһЩӵš
ʱһ׺ǴѾֻĴָϸ͵ؽǷ֮ϣ󷨶Щҡҡ׹ܿڶ׾Ѿɻڷ֮ϣ˲佫󷨻飬ֱһҲ״֮ʱɽ֮͵سһӰӰȻֱֱسС۴ϸӭȥӰ׺顣
׻׺ƺͣһ£׺Ͽ͵سһ޴**Ҫʱ龰Ļһϳ**׺ԼߵǸû뵽ʱ׺Ȼ**ֿף**֮ϲƬ̵ͣͣ˼㣬ɺܿ**ͱ÷顣
׺ٴγһ޴Ķƣⶫ˶ʶֿձķ׽ٶܣ׺Ǹ߼׽ٶ֮ϣƶʱâ¶˳վǵֲ׵ķ顣
ʱ׺䴩˲֮Ȼ˺ܶ࣬ǿ˸о־壬ֻ׺ٴóһ׽ٶܣƱòѷ죬ϳܾ޴ѹ׺ʱҲڰһѪ
ɴʱһȴʧˣԭƺȻ׺סмʶ˶ףٵķǳɹֵסٵʿԻٵĺôЩƾǿãЩʧ׺ܵҲ׻ָ̳˽һʱ䡣
׺ɽٵʱߵʼնû£Ҳһ󵽵⣬׺Ȳģ߾벻ٶһͬµĻƱػңߵٲʼû
ֱ׺Ǳ߷ƽ˾֮ɽ˲Ʒٿʼˣɽȵķ͵ش򿪣һɼΪŰϢֶ£վһߵĺʱҲ׸ܵٵѹ˺վסһòײ֧ԼҪԼȥ
úľѣҪ֪ٸǶģǶ󷢳ģɼʹֻܵӰ죬Ҳúһֿ˼һᵽٵȴˣӴг˳ôն̧ͷס
ڸħŵҲӰ˲֮⻹ǲţôҲû뵽׺鲽𵤵ĵӾȻֻһ󣬵ȻǵУ˽ܺꡣ
Ϻ޶ֻǾٿħŵӶһʣʲôЩԶԶۿĽʿüͷоȻ֪ٵƻǿֲģ֮ǰ׺ô;Ҳһ취÷סǰףһ󷨿ȴûһѵ
ЩڵʿſԽԽŨƣֿ˿ԶɸֶûжҲûа취ȥΪ˵ģ˵԰˶ɽ٣ôٽԶǿҪǽڵʿȥ˶ɽ٣ܿٻСٱɴ٣ʱҪ˵ɽٵˣǽڵʿᱻٳ׻
ֻٵķΧ֮ڣȴûгֵʿٵ䣬ΪΪʿٵвֵһᣬֻṥٵķߣҲ
Ҫʲô˶ֳʣ˭ûз֣Զħ֮УһԶԶؿһУ˿ûκεľȡ
ħ̫ܿѾǽ𵤺Ϊ̫پͻٵ䣬ֻܹԶԶعڿ׺ɹɽٳɾͽ𵤵ʱصͷʱľٶ֮ʱȴԼ۾ŹһϸڣΪļУǸ˵һڶɽٵʱͬûʹκεķǿԼȥӲѵҲҪô
˵вκηɽٵ徿жôǿħѾȲˡ
ʱ˿󾲾ضǿвϷĲƣѾǸƨϵͳΪᵤһ˲䣬ϵͳʹһʾߵһʾһ⽱״塣
˼壬״˵Լ壬׵Ҫ׼ʹκηֻܿԼԪȥӲĻףɹöķʧܣô޷ٴͻƽ𵤣Ҳ˵Ļ֮·ߵͷˡ
һĲĽǽһ£˭ϣԼԵ޹ʱӦǾŻĪװƣװΪ֮ǰ̫˳ÿγȥҪװһװ̫ˣϵͳȥˣϵͳԣʹõҩϵķڼס
֪Լ޷󣬴ʱװһΣ亦µɪɪװһǰƣúһħŵЩһ֪ԼǱҲǺ¸ԼԿԼħеĵλøȹ̣Ȼһж뽨ɹĻ֮ϣҪʧܣҲܼ򵥣ĻҪٴԽһˡ
Ԫϵת۾ĹʼתɢһĪƣͷź뿪
µĺоϵǹƣоʱ쳣ߴױŰϢڸסˣһη֣ԭôǿǿøǿ޵İȫУĻҲǲҷֱ뿪ɽȡ
ˣſĴָϸףϢǰıŰǰ˿־壬۾ķתԽԽ죬ûκηԪγ޴֣׵Եֿģ޴գۼͺ֡
~һڱԪ֮ݺݵػ֮ϣʹоԼһԣȴû̫ܵ˺ĹӦһʿȫһЧ
ŵһ׵ʧֻоԪЩãΪ֮ǰΪ˵׵Ĺ˴Ԫȥֿʱŵڶ׻ûһԪǽʿԪʺϵĵҩҺ֮ǰ׼ξ
ȥ٣찡ˣΧ۵ʿѾеľȣ׷׿ſоһŵϴһ࣬Ǳߵ׺Ҳӻعɾͽ𵤵ֻоһˬ۾ȴ˹ȥȻ֮ǰӲһ׵龰ûпȴԶЩӵۣвɵòһļʡ
ڰʱ֮ŽڵԪָ룬ٴӴԪǰٴĲ֣ڵԪҲٲϵתеĽٴιǵڶװǿֱ¡
~~~~ŵһòĲ־Ȼ˲ˣ׵˿Ӳغϡ
ʹһ˺ѷεʹֻоԼʹƺԼѾԼֱֱر׺׹棬Ǻúõһҵķ飬ҵķ粨ʹѾվɽĺԾ
ȴһֱԶǶѷеӰѾᵽɤۣ㶵ص˫ۣ͡
ʱоڵԪ·𱻳һ㣬ûһ˿Լûκε֪ڶױȵһȻǿô󣬼һ˸ͯ
пЦվ޷ԿҲվ治ϵͳԽ·һϷɾԼϷϷȴ֪ĿǰϷĿܸ
еٴη֪ǸҪˣȴûһ㷴Ƥۣ˯ˡ
~֪˶Ժһʱ˯ɢӰ٣ƺһٴα˳ú࣬վ󿴵ɽĺҲԶЩŵģֻžȵı飬ٴοŽƵʱ򣬺ȻЦˡ
һΰɣҲԽ¶õһкȻɢһɺϽʣԪڲϵתѪ߽߰һƬȻһĽ⡣
쳤Хֻоƺӿ֮ʹм֡
վˣվˡ׺鿴Եš
Ǿþûգһ˫۾Ȼʪˡ
Զħ֮УħƺһһǶĶˡ
187½𵤴ɣ£
ƴһѻлȥĿܣƴҪԶ˵ټˣʱٿǿзŵ֮ʱѾ˿־壬ƵģعҲˣȻѾѡ·Ҳ޷ͷ
죬Ҿ㣡
ʱľı仯Ȼһɾ˵ƣֱ죬ԸٱŰϢ࿹⣬ԪϵתͣеĽ͵ųҫ۹ââֱ⣬˶С
Χ˷·һһ㣬ԭѾһϢӳʧѾĿٴλָ˻˶ĿתضһĻǴûмܹƾԼ͸࿹⣬Ҳ벻Ȼǿ֮ʱȴȻƺǾ޿ܡ
ƴ˿̷ĸƵˣϵػѹվڵɢ˾ȣǵĽʧ֮˵ٴαźǣÿȥҲ죬úɢԭѪ߰ߣյýڵȻȫָԭѾ׽ڵë³˳ںڵͷʣǼӣ˸оһ޷ֿơ
ħ䣬ħڶ䣬찡мʶȽϸߵĽʿʱϳʹõĹħнħħ̳˲ʸħ䣬ʱȻڻδȫᵤʱͻƵ˵ڶ䡣
ţţ޽еš
ԱЩʿľ׺ĳøˣ֮ǰĪһЩʧ䣬ʧʧȥһֵʧ䣬ţƬ½֮Ȥ֮٣֮ǰ˵Լԭ֣֮һ󣬶ĶҲֻһǾ
ħ׺ҲᣬΪһħѡħһͽħ̸׺飬ȴɻû򣬵ȻѾͻƵħڶ䣬׺ٴӿֳһ˿ļʣּʺܿͱľڸǡ
ٿǰеĽƣʱȻϣһЮž޴ֱӺʱȴȻδֻǾؿǿС۴ϸ׸ֱֶ׳嵽ǰȻ˫֣˫ϴʱǺɺܿͱûⳡ׺ȴˣһ

һ캳صĴȻֻ˫־ͿסƷԺף龰ʵ̫˼ˣʱΧ۵ȴѾһһεЩ𾪵˵Լ忸סס
ʵȴʱ¶ħڶ䣬ʼףԲһ˿ԿסģѾħڶҲˣֻоԼ˫ֲϵرʴѾʧȥӦе֪ûзڵԪʼڲͣתеĽԼٶתţϵӿһһԪ
~һѪӿ˫Ҳסǿһ׵ĹǿԪһ֣ŷֵ飬ٴֱӺ֮ϣһԸгȫֺƷǵʹٴϮų޷ܵʹ࣬ԼѣȻ˿ڵĽѾ޹⣬ȴ¶ЦݣΪ֪һжˡ
ȫ£ƺڸ·ϢֱоɻţһԵس󣬽ذס̺˲ӿڣѾưܲ壬弸ۿɼٶȻָš
ԭѾΪľԪ޹Ľ𵤣ʱҲָ˻žӨĽ⣬øʵҲø͸ʱֻо˰ڣڳ׽˽ڣҲ˽𵤴
ȹ֮ΪĶʵ̫̫ˣǽ𵤴ʱԸƷǿȾǽ𵤺ڵʿһܹӵУʶǱøǿ󣬴ʱɢܹħУʶȽ𵤺ڵʿ
Ҳ˵ʱȻֻǽ𵤳ڵʿǿȣʶǿȶѾ˽𵤺ʿǿȣԪֱֵ꣬ڳ֮·Ҫһ֮ǰܵʹ࣬һжֵõģԺвϵͳʾļѣҲƲסһХХƺͷѾõѹþûص
Χ۵ڵӶʱХЩѪڣЩΪԲʿֱ̱ڵϣƣǿߵƣҲǽڵѹɵʱֹסХɨԶЩΧ۵ˡ
ĿɨЩӴͷҸӣЩʿȻû̫ܵӰ죬ɶ֮ǰӲٵľٶ£вֹ
ϲ
׺飬ʱͬ׽𵤵׺黺ɵԣ֣ȴûһ˿ĲԸֻǼһЩ䡣
֪׺ʱ˼⣬Ϊ׺ֱӣǳֱӣԲԼ°ӣ΢΢һЦͬϲ
˵֮׺뿪ˣصɽȣΧ۵ҲԻȥˣֻ뿪ʱԵ˼ֻͬɽһֱվŵĺ
Ժ΢΢һЦ߽ԼɽȣҲ˹ɲۣ֮෴Ц绨ı顣űٴıԺЦѣҪͻƽ𵤻Ҫϼ죬Ӧõ޺˵
ħ֮УʱħԾȻĵӰĵӰȫԪӤڵʿ
ɹˣû뵽֮꣬һԼֿ٣ӣյĺͽܰǵһǰ׷ȴ߻
ԱһӵʿҲƵƵͷһʮοӣһĵʵЩϹͷеȣӣ֪ħ֮λ˭
ħҡҡͷӻδ׺ļʸ󡣡
ԪӤһȴָܿƽ֮ǰڵ΢΢ף²ǹܣԼŰɣ˾ԶܷˮڸħűȻ̫ԶҪǵĹ涨½֮ﻹǵ֮أ˵ֻ͸ǵĶѣعȥ⺢е£ħԺҪһս
ŵĺӣϧȴҵһȴ޷ĿˡȻһ̾ڳ˱鶼Щįɺܿǰ׷߱˻֣ԪӤʿȫʧ
ֻħһ˾վԭأз˲ħŵԪӤֻ֪ˮģȴ֪һݣ֪֪ݵʱ򻹻᲻֧
188½
ȥңħžѾְԺȻشľһδݻٵƫ֮УһߣͻƵ˽ڣϵͳĽϲԽ
ϵͳʾϲΪﵽڣüӳֵ齣һѡ
ϵͳʾϲΪﵽڣмһ
ϵͳʾϲΪﵽڣռΪ鵤öʥˮʮΣƷʯٿ顣
ϵͳʾϲ״影һܵȼĻᡣ
ϵͳʾϲ״影Ʒʯһٿ飬ʥˮʮΣмһ
ȻһģЩЩɻȻ齣֮ǰ齣Ѿˣȴδ˵ӳ֣Ӵл齣ֻʱ齣Ȼɫ֮ǰǺķʱ˵ɫڵɫĽ֮žӨҺ塣
鿴һϵͳıע׾ͷ˼ӳֵ齣ʲô˼ӳ־ǲԼ״ʹýʱ䣬ߣҲ˵ʱ齣ǸͼӲˣҶԪļӳҲ࣬仰˵ӳֵ齣ƷЧ϶˶٣һ
֪ⷨΪ齣ֱ׶ֱΪʱһָоϵͳڷļȼƺʵһЩ𣬿ϵͳ϶ķȼûбôһ˵
ӵеķͶˣĴָлõ˫ҲǼƷõѣɽҲǼƷ⼫ƷļֵȻԶڴ˵з֮£ƷƬ½ɫķɵԪӤʿԶмƷħɵҲӦûӵм仰˵ӵеķǿԸ½ǿᲢˡ
ƽһԼеľϲʼ鿴Ľǻ鵤ȻǸЩһԣΪĵҩʮʥˮȴЩϲˣʶȽ𵤺ڵʿټЩʥˮĴ»ûͻƽ𵤺ھӦӵпԪӤʿʶǿˡ
ʶǿǷǳҪģȷֵˣڲԼϢʶԽǿڵзƿͻԽǿҲһĶãͬʱʹķ齣һҪ׼ȷƿʮ˵ӰʶҪǷǳߵģδͻƽڵʱƿʮ˵ӰɹصĽ󣬿ҪʩչĻͿÿһӰ൱ڱȱ˶˼ֶΣڶԵеʱǷǳʵõġ
״Ķ⽱һּܵĵȼȴǲ֪ʲôڴҪŪ׵ʲôܵȼ
ʱҲ˱仯
Ϊ𵤳ڣһ㣩۾һ㣬ģħ󷨣Ԫţ齣㣩
鲽ʮ㣩ܣͨ10ľͨ10ˮͨ10ͨ10ͨ10䣨10
ϵͳĸʮļӦˣôһȼᷢʲôı仯˼ãЩ岻ڸЩˣʹԼ壬ħ󷨣Ծͨܿȷһߣ鲽ܵҪһð⡣Ծٶȵٶȿ˵ڽ𵤳ʿףʿȶضãɱϾ˵ٶȱԼ죬ʹõĲ֪Ķٶ󶼸ϲϵĵزҪǵʱܹһµʱžҪԼնɱˡ
ȴǸԪĻָٶйأ֮һܹסף书û޷ôͻָԪûԪĲҲ޷ħڶ䡣
ܶǳãҲѾԭ򣬵ȴȻ뵽ԼеõǱѣɽƷķɽٶȾǲ˵ģΪܹʹЩƷԪĻָٶȱ뵽˴ܵĻŵϡ
ֻоԺзһ˵죬ϵͳʾϵͳʾĵȼ¼Ǭ䡣
ȷ˼ܵתԪԶʱʮڤ֮𣬶Ϣʱ䣬͸оԼԪȫˣƯŵڤԾţĵ¶һ΢Цֽڤ˻ԪָٶȽ֮֮ǰһ࣬ļֱܼǳʵ൱Ķ֣ԿȻԪָٶȽնɱҲ֮ǰ˳֣ܵøҲԶ
֮ܶȻζɽɥǵõĶҲǷǳģ˵׬ˣħ˵ڶ䣬һõһļܣ̤Ҫһо࣬ʱ˸ֶΣҲ˸ߵʵԼҲʼԼС
Ϊʱɽڵ󷨱ȥԲû°ֻһЩ٣ħ˵ֻһС£ʮ֮ɽȾѾָԭҲʱͻƽˡ
Ʒϴ赤ʣ࣬𵤶һţЩԭֿٵķûóȫ˺Ȼ֪ԭһżƷĴ𵤣ǿŴ𵤵ʱ¶˼侪ȵֻΪûʹô𵤾ͻƵ˽ڣʰټǾħŵĶɽ٣ޱȸߴ
ʱֻĻõĺôǳ󡣡źŮ󷨵ţʱѾ׺Ů󷨵ãҲ˫޹ãֻҪԸ⣬ԽڵΪ˫޵ķʽԪ뺮ڣôõĺôǶֻıȽ϶Ԫѣɲһ֣ȴ˫û˺һҪ˫Ըſԡ
ºȻ֪ģȴ˵ΪûĸڵʿķԼԪȥ飬Ϊ檵ûʸҪ£ԴʱĻҲֻ΢΢ͷ
ϸػŮ󷨵ţԼʣĶУǾͿʼɣҰ㡣
Ȼһ㶣ȻҪֱԼ뻳еʱЩš
Ҫ룬Ϣ񡣡ֻеĺһЩСѣҪ˫ľ߶ȼУûмʱ͸ԪǺܻܿƲסΪԪ߻ħ
æ˫۷ŵĴ飬ŨŨ๫ū׼ˡ
ĲƲסһؿŻۺĺֻоµŮ˫ѾԼʣؿԼ֮ϡ
189²㷿ӵ
׺ζ񿴵ЩҺÿһ֮׺ٴνĿ⼯е˷֮ϣʶԭ򵽵ʲôѵƷԶǼƷеļƷɽǧҲúķ̫ԪҶ̾ļҲǳ⣬ԳԴʦ֣֮볤ҲͬӵмǿҸոҲҵһȻҲǼƷȴԶԶԼȻѪʯԪﵽһɵʵǷ˼
׺ĻԷģԭһﻹûôȤζҪ˵ʶг̶ԼȴǺһжʥˮЧʥˮʶǿȵЧʶжȣȻһǲܸ׺˵ġ
΢΢һЦ㽫ǻ״ļƷ׺Ǽڼ׻в֪İשҪˣԼѡʣµİɣҽ飬㻹ûкʵķɽòҪһʣµľͿԼˡ
׺ĽʾͬǱɽǾ־ڱصãʣ»ҪѡʲôȴѣǱģȻҲǼƷɻûзô㣬ǻ״ķ׺оһöǵ׺ȴδ֪Ͼûм˽ⷨĹá
㣬һѡǼ״ķٴοڣȴ׺һѣҵĸоأҸҪڼ׵ĻҾԲģΪҸо˹Ч⣬á
׺Ļ۾ʱһ˵ԲĹܣ
ͷȷʵˣƷȻټɲǼǷֳķֻҪʯԿѡһʺķ״ķȴԺУĹܷǳʵá
׺鿴˿еԲͷķŻԭǿںİשʱȴüͷȷǺö𣿡
ǿשҡͷ֮ѡǺںİשΪһֺĸоָоʹ޷ȥûʲôͬѰ֮İש
˱뿪¥뿪֮ǰ۾Ĳ㿴һۣȴṳ̂ȥ϶ŵĶǼƷˮ׼ĶЩļֵʵ̫ˣħȻУȴûиеƷոս׵Ľʿĳ̶ȡ
صʯŸԪӤʿû뿪ħŵıȻһԪӤģټ֮ǰ󷨣۵ĶѨǹˡ
õĶϷϷ򽫼зܽǡԪӤʿվԣ
̽ѡķȥԪӤһ⼸ʱ۾һ¶һ˿ɣܿЦ˿û뵽ǵ۹ôɫļںĶô֮⣬ǼƷǵ
Ҳϵ˿ãһģ˵ĻǺö
ԪӤڵʿö򽻵У˿󣺡㲻ٿһһʱһʱ䣬ȻⶫӲȵ˼Ʒĳ̶ȣɳӲһЩ֮ûκôⶫƺ͸أԺڵġ
ҡҡͷлʦģӲȥΪأ˵õá
ԪӤڵ̾˿ˣԺͻ֪Ϸûƭ㣬ȥɡ
˵գߴһӣʯڳһ󣬶ʯҲ֮˲ʧԭء
׺봫󣬲һͷԼѾ֮ǰóͱ֮ǰ׺Ҳû˵ֱ뿪ȴһֱԼ󣬲عͷͶȥ
ƲƲ죺ڳ𵤣ҵɽʱʺҴ﷿࣬һӦûɡ
׺ЦŵͷҲԼɽȣƫ׺Լ˶Ҫʱȥ
һƫóǼڼףͨڼȥ˳⣬ԣ˿ƣһɫķԱǲԪҲɵֿסʿȫһӵڼ֮ҲԽڼ׻
ѣɽƷķɽȻҪģĴеõһ˫ͬҲһöɶ˵˫ҪʱһˣΪⶫģ϶ǰǳսб˿ҪԼóЩϼһ﷢ֵĻȴ鷳ҪãֻҪóҪһԲ⴫
ʵƷȻãǶڽʿ˵ʹȴЩģԪǿȵ⣬ԽǸ߼ĶԽԪ͸ʿܹʹñȴ໹÷Ӷͬ˵׻Ϊ߼̫ˣܹ˫ҲԲʹãֻзɽ⣬ԽõķɽĵԪͻԽСٶҲԽ죬ǷɽķչƣѣɽȴֱʹõĶ
ͨڼ׺ѣɽļǳ˳ǼصİשҲһ£ȷʵͬԪӤԣӲһЩ֮⣬ûʲôͬ˵ҪҪĻⶫأԼⶫо
һµʱ䣬ֻʣǶ˫ûмˣһǽ˫浭ʶĨȥԼѪ棬㿪ʼԪʼת˫֮ͣУԪɢĹâ˫ȴɢͬɫʡ
ƺһһһΪɭɭһΪůڰкȻʼΧ໥־һ̳֮ãֱ֮󣬷˫͵ؽһ㣬ȻɢҵĹâ
ʱظо˫ѾɹϾΪҪȥ˰²Ž˫ɹȷʵһЩˣڼɹһɲǣȴظо˫
ɭɭ뼡ʹ˶һ㣻ůʹ˾Ϊ֮һ𣬶˫һǾһ֮Ǻϱڲã߻ãԲС
öǺöδʹù͸о˫ศɣɶ幥ƽģָԪЧֻǲ֪˫ʲô
뼰˴Ԫתʼſз˫һ˫ȻϲһһһĹâյĹ磬͵˫Ŵһ˹ȥ
䣡͵æ˫㶵пŽǱҳɷĩƫβѣû뵽˫赾Ȼ˴ƫ󷨶סֱӽƫ˷ĩ
ȻҷӣһŭֻкȻһɫĹ⻷˹
󾪣æ齣ȥᣬᣬ𼤶ǧ𼤶
ʮ³˴ϵͳʾӦǽڶڣһʱһϵ༭޸ĵģڻԼһ£дϰˡ
190&quot;&quot;
190""
ǰɵʿ»صɵʱͣսЭҲʧˣ½֮ٴα÷ণսĹģ󣬲˹һݵ㣬ħһ򣬶õҲ඼ǸɹӶƾӢȴ¶棬֮ǰޱȻԾħŵ׺顢ܺ껹ʥŵţʱ䶼ˣ˶һЩ˽ʿȴһжǱ֮ǰƽ
֮ɵľӢӶ޶Ϊȥ֮ЩӶҪһʱĵӻ𵤣ȻҲͲսкܶʿڲ²Ż׺Ƿֱӳ𵤶ⳡսΪ˳ѾʮˣټϸԵʱڣʱ䶼Ѿൽ˰꣬𵤵ʱҲˡ
²ҲøһʶΪⳡսܺĶϷʥųҲûһڵʿԴﵽĸ߶ȣܺ޼һս֮ѾΪ˸׺顢ŲľӢûΪܺҲɾͽ𵤣ֲ²̫ãΪܺĳʱ̫̣ܶ˶²ʱ䲻ʮ꣬Ҫʮ֮ھͳ𵤣Ŀ˵еˣ󲿷˻ǲǲԸŵ˴ڵġ
²ȴѾˣϢܺԼ׺ȫ׽𵤣ܺ׺ͬһ׽𵤣һȴδǾܺɽٵķʽ鱻ħмµĵΪ͵ıĨȥ䣬ΪԸһЩľͱ˽ħŹӵķʽϵĵӼؿƿʵ˵ȥҲţ٣ֱ췽ҹ̷δš
Ƭ½֮ϣħս֮ħͨٻ;еһ添ڣһͨʿʿȥŲΪΪͨѾһĸˣû˸㿿ʿĸΪϷŨŨħһħʿ
ħʿԸôһ˭ҪһСŭ֣Բ룬ʹҲŲʿҲֻ㿴۵ʿһۣûжᣬֻҪǵԼ˭ֻȥһʵǿļһʿڷд˺ü죬ÿ춼תܾãȴûһ뿪
ʿڷпʿлһЩϢǰ׺תħЩԾԼõȻǰˮھ䣬׺黹öǧﴫ磬Ȼɵһϣ׺ƺ񣬽뺮ͼæȥˣⳡսѵҪѾ׽𵤵󲻽뷨֮һθһ׽𵤵ļʿȫ˳ȥ½Ľʿȫɣħװʲô˼ħʲô˼ȴ֪ԼҪȥˣһּڴþƽ
Χ֮ǰԼڹ˻а׹սǸɽͷ˴ʱѾָòˣľϸȥȴԷطһЩۼɽǴӡ
Ŵ˴ĺۼ¶һ˿΢ЦŲչ˿ͣس룬ĸȴͻһڿŲʿֻ·֮󣬾ҲûȥܣֻԹʿĸߵ
֮˰ٻΧڣʱٻΧڷƽ˾ٻȻսˣȴֻСģսˮĥĥȥûʲôΪҲҲħŸʥ֮ĽһСľͻᱻȻ÷顣
Դϴδ֮ԺвϵظֳһŵӰʱʥʱӣ͸оӰǰϤԾظһӰϵһ𣬿Ҳ֪ħĵڶҵӣܹΪħҵһ׵ģǸһǸħ˽ӵĴԡ
ŴеõĺôҲ˳ͻƵŲ㣬вʮͿͻƵŲǷǳֵý飬ǵһϢȴʶԼ֮Ĳ࣬ǸһǸܺļһеʱǸһȴѾ׵˽𵤣ѾΪħŵĳϣĹâ׽ڸǡ
Ǽ׺֮ħɫһţ˭Լ£ΪǸܺĴڣʱѾǸܺļһˣʹ֪ԼܴùǸһеĺȴʼûмˡ
ʦ㣬ǰʬˣôǰߡ
ȻʦõĻ˶ΣΪ֮ǰĺ˼뾹Ȼ߹ͷˣһΪٻϯӣֲͻƽ𵤣Ժܶ¶ϣһʬЭ߸ٻٺ⣬źһʿĹţʬȫ˺棬ÿҪаٻɽҶᱻʬա
Ȼո̤ʬţ͸о˲Ծһɴ̱ǵѪζڿУ̻кʦǳ˽ȥɵʬڲʱȴǰľˣʬŵѪʱԿһЩݹǡ
ʦ㣬ô£ʬű𣿡
ܲʦõѯʣæ˴Ժ󳹵ױˣʬŵĽ澲Լı֮ϣ˫Ѿʧȥ˹ʣ֮һ޴ѪĽ𵤱ȡˡ
˭˭ôڰٻΧڽһԼûмһڣЩݹǱɱʬŵϲԵץۣؿڴнڵĺۼٿʱԿɻȼյĻ棬һЩĺۼ
ɴԼ۾һԼоƵ뷨Ժ֮УܿҡͷܣΪԼͣôױɱһڵʿ
İٻһţʵʦ㣬Ǹô죿
˼һ˾˼һﻹûлڣȻڸֶĽڳϣ˸ȥҡ
˵꣬һȣ𣬳ŲԶĺҳȥ
ʱһ֪ɽ֮ϣ˴һԴľ£ﻨ㣬ˮڲԶһݰɽׯɽׯպ
ɽׯڻһСС添Уʱǹ󣬽һƷʯֱ֮ӽ˷Уʱ֮ڵϡ٣ʿҲ࣬˵ΪǰҵĽ֮󣬱Աʬ⡣
ȻֵʱΪעĿˣΪڵʿѾ˹ˣ仹һŲʿ˳ּΪ󷽣ڽץһ߲ʿһƷʯȻҪʿȥңֺȻڵʿϲʿȻǺҵӵܣϹϾؽ˺ңһУһ˺ò衣
ܿ죬һڵʿڵʿ߽˴𾴣л̽ţϣ֪⡣
΢΢һЦ豭һڣ˵ģ˵֮ʱܹׯһλСİϣѰλСĶ飬Сƺк
ʿһ㶣ɺܿͷӦ˹Ȼ֪ģǺʿмɫһλܹ׼ȷ˵ֿ϶ĪĹ⼸̽˻
ʱſڱһʵ꣬ǺԼЩԺ˰Ҳû뵽ԼʲôʱһŲʿжú۹ȫԺҲûϳֱλйȥŻ֪ʱǰж
󿴵֮ЦСֵЩ֪ٻ֮ʱɻǵһ޳ˣ
޳˰죬ȻŵĵɴԼ۾ֶָЩ㡭㡭
ֻǼˣĳЩݺͣǹü̹ǰֵĶ飬ΪرǺҳƬ½ʧɡϵĺȻһŨգۼͽ帲סᦶʱӵУг˳ǵȵǸĿʵۺ
ʬŵĽ棡
ڵĺӵɫҰף˳
Ȼϵȫͷ˳ǿѹʱ֮С
˴ʱﻹ֪ҲģɽڵѹǴֵشһڤצץסգۼڵĺҵӾѾɱ㳯ҵӵʬ˹ȥ˲㽫Ѫʳ
ܣŶûСۼȻҪʩչ뿪Ȼһɫķ֮Ծڤ֮𣬺Х˲㽫ûҽжûзͱյһɶ
191´
ǧֻűĿ֮£ʼɽׯڲӿ˳ȥԭڴڵȻȫΪսپβҲ˳Ȼ׵βľβʱӵеʵ󶼾Щֲ֮ǰûϸ鿴βʵڲǰʬһ۾βû֮£ֱӺɱʬŵĽ棬֪ʱľβʵԸԼᲢۡ
˵ҪлʬţҪЩʬŸʼڶԿʹúҵʵڸɵʬֱ֮ӽңϾʬҲǸ˲٣ӲͷһսҲ׾ȫûһߣԪЩ㣬һǰʵҲû̸
ʱǧֻоβĴڳ׳˺ҵجΣЩʿʹΣҪѣȴֵסʴգۼѾΪһѿݹǣׯ֮Ѿ̽ɽׯ֮ڵʿֻвʮд໹ڵʿڵʿˣССĴ֮ڣʿʬ壬ЩȻܶɶ鷳
ԼҲûţǹδΧضЩͼܵϵʿȻѾһڵ꣬ڵĻҲǺöô˻Ǵɱ䣬ʿĻС
һʮرķַӦǳ齣֮⣬ӵеΨһһɳ͵ķˣе࣬ߣܹӳҲԽԽ
ϧһǮ⣬ҲǮʶʹħרʬΪڣӵᦵҲָ֪ڶȻҲӣȴûһʿᦵģôʱ仹нǮȥøãķȥøĵҩĸʿܹһӵ˱̬ʶĸʿܹóôʯֻΪιĸطܹȥô
ָս׽ܵĺӵܵʱ۾ȻƳһӰǹһЦݣû뵽˾Ȼţ׵Ų㣬鱻ȥˣΪԼ˺ڹ˵עɡ
µķɽȻһɺ磬˲ǰ¶ԼƤߵЦſˣ֣ɻǵ£
ۿȻһܺȻΪЩʵ̫ˣҲûԼһͨͨʿħֿȵţ񿴵ˣܺǱܺꡣ
ܺꣿǰ֪ΪλҺҶ֣ǷʬŵĹӶʬŸ٣ոøֻ࣬һ·ǲ԰׺ȻʾǶô֡
ƺ˼ɴʱӵܵĲҽȴú۵Ĳѣæڵϣǰְ̧ҽеĲƸ㡣
ʱȴ΢΢һЦܸ٣
˻ƺҵһݣеĶ㣬ǱԿףʮʯǺҽĻۡ
ЦͷһȻˣС˼֮ǰʬҵǽٶʯĲƸܸʬŶԿôôֻʮ򣬾⼸걻ʬѹţɰ֮ô˵ʯеġô룬ȴûбֳǰӹöԿףźи˫͵ԴϣӴʶȻӿ˺ڡ
ۼ۴ʱˮͷһӴϢҲʼӿԺ˵ѻܵܶƣҪĲȫϢֻҪҵı⣬ĵļ϶Ǻ۴ʱ̵ļ䣬ټͻȻϮ޷ĵֿƬѾõԼҪĶ
һģ㽫۵ʬ˦һߣʮֻ˹۵ʬɵһɶ۵ҲץнŲҽƽϢջؾβЩڴ˴ƺԼ˺ҵı⽫ʮʯɨɾ
Ӷֵ˲ĸʱЩεĺӵԼʬŵĵӣû˼ȥܣȥҲ鲻ʲôһ˵ǲ鵽ܽԼô
ǿʵ˵ģûʵֻܳΪɱĶ󣬺ҸʬſûЩŵ飬ԼһǺ޹ϵʿǱƵǱӣ֪ЩһǶôţжĥԼҲһ˰ɡ
пЦȻгرжҲԱػһˣҲԲһɱħͷ
͵˼飬뿪ׯǰһεĲر֮ʱȴһȺٻĵӣȺ˲û·ɫҴң˺ׯķЦһӿԼٶȣվҪһˡ
ϵҵʱһ״סˣĿĴͬʬżһޣЩʬϵĺۼͿ˵ʬŻкҵͬһͬһģᾪһ亹Ѿ뵽ֿܡ
ʬͬұšһöпϢ֮˼һּһ䣬ΪǰǸˮڵͽģʱܼܿһʵǿ֯
öϢٻӦľٶȥǸѾ궼ûϢ󣬿վֻǺˣµȴûвµʱݡ
ʵʱûݵľٶβˮڵĵЩֶˣʱµʱûôֻ࣬սپԲŻὫõĶˣֻʱʵ׻˵
ھ֮һ֪ĻɽУõ˺֮󣬼˯ŶЦѣȻѾҪ˯ˣεıȻʮʯĲƸֻҪʮʯҵĲƸѹôϲǿֻòƸٶȼֱ̫ˡ
ҲԲתȥǿһοԣΪһʬŶĳң˳ħ֮⣬ܱܿһЩϣҪǱٻ֣ԼҲǳԲ˶ߵģʬʵǰٻӵģµҲôʮһһʧ
Я߾޴ĲƸٴγˮڵķȥˮԽԽӣԼӦʲôݻ̬ȥЩأֻЩѻԼˮֻôԼֽԴһеһж󳹵ã
192ع
ˮڴʱٻڽСģսʱҪӰٻˮȷʵһЩ谭ⳡսû̫ĹģֻһЩСĦҲûܵķأƺٻЩ춯ѰʲôΧܱҲѲߵİٻҲöһЩ
ȴѲѾ𵤵󣬳ҹɫܿЩѲ߶ӣһźӿƮû˷źֻΪǿеһƬƶ䣬Ƭ̣ȫʿսȦ뿪˽й涨ڵʿսȻҲܻнڵʿսȦΪͨ˴˳
̤ϤأȻипϰ߹ȻһܿµĶԼϰħŵٴλصˮڵʱȴȻоһİ
Լħһ£תˮľˮڵΧǰУټϢķţû˻ݣҲԼļרѰһЩƫƧĵطǰУһѵ顣
ٶʵֻҪʱͿԵˮڴӪΪ˺ܶ·ҪڸԼ٣˴²ŵִˮɽˮɽ׳ûֱӽȥҪ֪ڻˮڵͽƤҲ˼ܺҲˮʿ̵һ
ǵڵʱִйĵطҵĹʦ˪һӣܼ򵥱̤ʦֱҵ˪ڵӣֶȻкܶ취סڵʿ
ڹʦ˲ʱоһǿϢվһСԺ֮΢Цſ˿ϤӰҲͻƽˣˮڵʵҲ˲١
عĸоΣǷĶпѧ˸ʫһףҸһסɻǰƤЦİʧ˺ܶࡣ
ͬ΢΢һЦһɣǲ֪Ƿɡ
һһǴ죬һɲ겻ôḯҶе㲻ʶˡ񺮵ӣҵ
ЦˣȥʦɣôЩˣҲ֪鵽׽еΣУ֪¶Щ껹𣿡
骴ʱɫȴԱһ£ƺЩ˵ȴ֪Ӻδ˵𣺡Ǹ˵ʦܰ˵ĻǧҪ
ʱüͷһ壬۾ݺݵضŹ骣Īʲô£Ҫ£Ա׼Լ᲻ɱ䣬һɵɱɢ
骿ıʱһιҲ˵˲Ҫʲôҿ˵Ǳ߾ŵ飬ɱڰɣ
ƽһ飬û¶Цݣʦ֣˵ɣôǺϢȻ˵޷Լ
㶵ؿŴʱŭ󣬺ȻİУòſڵˣ֪Ǻûǻ˵ǧʦ˵ҸģǸӺ㻹ǲǵã
üͷԺŹֵϢͷͷӣҼǵϴʱû
鲻Խ˿ڿˮεЦЦ㻹ǱˣȻֱӳƺͷϲ
ŹƱҲЦˣȻ֪ʲô£ɴӹ骵ıԿóӦûûеʰĵز
骽ŵӺԺͽ𵤴ɣ֪ζȥʥŵϢԺһƵģų˺üΡһﲻ֪֪Ϣ£ҲǸСӲûƤҪŰ¼޸ʦͷҲһֱĵ£λȥ飬λ治֪ΪʲôȻӦˣλҲ֪ڵԶ´ȵҪҪһµĹֻ޵ļ˲֪Ҳǽ׽ԺŴʦġ
˵Ժض֪Щ飬˵ħžںüŲҰйصʱǳԾĲУټϴʱˣϵɷùİУϢԺֱӱҪħ֪ʱˮôЩİžͰ׷ˣҲΪ֪ˮʵħ֮⡣
Ǵʱȴƽƺ¸޹ϵһ㣬ûκβù͵ǰȥ
͵һģ¶ãʲô
骺ǺһЦûûʲôһΪƤûأԭǿԳֱġ
骵ĺ֣ʱȴѾŭ˼㣬ˮڡơӺԼΪðΣô£ȻħŶܲô˵ԼĶҲһΣѵ֪𣿳Լƴƴʱ򣬾Ȼ飬˶ֻΪԼ۸
Ժһʦأѵûֹ𣿡
Ȼֹˣʱʦλ˺þãϳƷǸϼһһѵһǸӺҲ֪Ĳʦʦλ档˵˴ҲĸΡ
һҲƽһЩŹ骵߰ɣȥ
骵ͷóһƽҪˣûƤߣҲ
˹һۣغȵ
̿ɥŴӴóһƤߣǵģ˼ֻ棬Ҫô߸ҪŸ漸죬ҲðܺȥħǱ߳ѳ硣
һеƤ߻ƣûһʦֱ֣ӻߣܺƤյ˴ָУù骵ѿˣǰԹıе񺮣϶ʱһڤ֮𣺡ôңҪȻ㳢ħڤ֮𡣡
ӹ̰ˣһļ򣺡ʦܣӭҪ˲ţһڰɡ
ɢеڤ֮ʵǶûһ취һƣ˹骵Ĵ֮˳ˮڣֱӱ˪֮ϡ
˪ƺ˱ǰˣʶɢڵӵΪҲ˲٣ڵʿȻ˶ʮĹģڵʿˣ͵鿴һʱ򣬺Ȼһʶ˹һɱҪǿһߵʶʶǰϤ˪ӵʶ
ߵǰΧʱһЩʶĵӽͶϣȻֵİΪǿʿǺ档
ɡ֮ںȻһ͸ϵ
˶٣ڹ骵Ĵߴ̤֮ڣж˪ӣôɣɻҶޱ˪СС֮мȫԼϤӰԭΪԼصеİеìܣе֪󣬴ʱȴЦˣЦȻҲЦÿģԭطɻԼģһɣҲɡ
˪ӻ˫ۣԱߵʹһɵͷһ飬֮ʱһ󷨽˴˪ӻſ˫Ҫ˵ʲô
ˣ˵ˣʦܣĸоô󷨳ֵһ˲͵رôһ仰ǽ˪˺ܾõط֮˻ȥȴؿ˪ԭƽдŻϲ϶ʱ˪
ʦܣʦ֣ĸʦܣҶҲ̲סȿʵ
骸Ҫ˵е˪񣬶ʱˣһӡ
˪ŶŹһתͷ󣺡ﲻҪٲˣɢȥժ߰ɣЩҲ㣬ǱߵӲùɡ
ǰժԼƤߣ¶ѾûԵЩ԰׵ûлػֻǾվһ߽ڵΪơ
ҶɴԼ۾ŵԼ죬üͷʱһ£һ£˪Ҳ¶Цݡ
ʦʦ֣㡭㣿Ҷˣƽʱ򶨲ǻ۵ʱ˵
ңЦŵͷԪıԼԼħʱܺҲҡ
Ҳ򶨲ˣʱ𾪣͵س嵽ǰһİ˹ȴܣɫâһڤצ׻ɢûг֣ոʲôûзһ
ض󣺡ץңȻߵģ
ʦ֣ʱҵݲҶ˵ʲôҵʱߣħŵĽʿҵʱͻΣա֪϶Ҳ֪¶Ĵܴ󣬿ǵʱȷʵˣʥŵ˴ӱһ𵺣ԼǸƻֻг֡
͵תͷߵԭȵλãʦ֣ҵ𡣡
ҶȻҲ֮Уȴľٶˣûж֣ǻصԼߣ½ǣƺȰʲô
˪ӽһжȴûκεıʾһƽŻڵǲҪ󣬵걾ȥħŵԵ׵ģЩΪʦҲ飬δɱһŵĵӣѾǳܴܺѹˡһΪʦҲһܡ
˵Ŀ˲䱻˪ӵĻ˹ȥһú˪ӣ骶ֻ֪ȥԵ׵ģ֪Ŀģ˵ԭΪʲô뿪֪ˡ
˪Ӷ˶٣˹ĵŽħˡ
򵥵İ˸ȴڵļ˳׸סˣˣħˣѾ˼ķΧӽſʼǾԾӣħһжа񲻿ȡģ˪ȴ˵ôһܣΪɵˮھȻҪͬħħˡ
Ҫʱȥܣ˪˵˸ֱþû˵ֱ⼸˪صĵӽָƽŻ֮Ҳֻмλ֪׼ô꣬ҲҪ֮ˣǵһ֪ĵӣΪõĽǽһ޵ֻɹʧܣ
˪ӵĻСС֮ڻص

˵뿪˪ӽݵ֮УĿǹ޵ıڻ˪ӿվǰü͵ΪʦԲ㣬¶骸˰ɣӺ֮ıԶ֮󣬽λıչ֮ؾС
ޱ飬ǵɱԽԽŨ
˪̾һʥŵˡ
仰΢΢һ㶣̧ͷ˪ӣڴ˵ȥ
ԭʥŵˣʥŰţôЩһֱһЩŵ飬ʦ㻹λٶ֪һЩΪӺʥشܽ˳׳һ꽻λ棬ΪλӦΪʦȻҲֻЩˣ֮һжҪԼӺЩ겢֪ʵݣֻ֪ħŵԵףʵʵΪʦȴΪ̽öΪʦ̽Ľûȥ
ӹ˪ӵƽû˵
˪Σ˻֣ȥɣԹҲòҲգΪʦѾˡ
ת뿪ңûٻͷͬҲû˵һ仰˪ӿıӰȻоһֻǻعͷḧǽĻгŸӵ
ϤĶϤĻվԼſڣһö˫յýģصĶѾ׿Ժ֮С
Ӻƣǻùˣҧгݵһ仰ݺݵؽö÷飬ŭȫ
͵̧ͷſǼӰǰоһԺ֪ǬãһҲǽľƽ
ʦܰʲôôԶҾ͸еǹɱˣ㱻Ǳͬˣɱ䣬ҿɲţһͶġǷıøůһЩ
ЦҡҡͷʦܵһͶҿǱ߽齫չȥϵ˵ܻһֶĶ
ǳ鴤£㲻˵İɣҿĲš
ЦԭʦҲкµ飬ǿ
骲˿бһۣѾŵòˣЦҿǲúЦ
źڵĶһۣһöУ֮ס
ҵ찡䣬ôǮ㲻ħŵı˰ɣ骼óķһ󾪺ɲ𾪣䣬ϡ⣬һöҪʯɲ˭õġ
ʦҪҪĻҿʮö㡣
ʮöˣæ¶ĵЦݣߣļ򣬡ʦܰ˵ֵòãڷǲӦһһ׵ְ
ĵ骷Լϵ֣Ҫʯһʯһöˡˡ
㲻
ˣĹ骣Ҷ컹˪ЦЦɣ֪кܶҡ˵ž߽˶
˪͹Ȼֱ˽ȥȴеŭŲԸı鱻Ҷ߽˶
ǧִ£Ƽ
193С̫̬
֮࣬һȾҲ⣬ض۾ȴһֱϣܹĽ̫ͣͻȻˣǸûнӵκϢʹÿ˶ΪԲŵΪɵʱȴûţ˪Ҳһ
ȻѾ֪һжŵĲãɶħЩ귢飬ǺܸȤΪħӵеȻˮڵʱҲСҲǸһѾˮЩһɫĵˣǰȴ޻֮ѵħʲôٳ֮ɡ
ʵΪÿһʿ׷Ķÿһ˶ڴܹڶ̶̵ʱڳɾͽˣҶҲͰˣеʱǳܹ߲ΪѾǺܲˣ˪еʱȴҪʴû¹Ѿɾͽ𵤣Լ
ǵȷʵЩƽ⣬骶Щƽ⣬ΪʱģȴĴܻ˭֪ħŵʿóսģǵǿȳ󣬻йĵһ鷳
ǰ⼸Լõѣ۵Щ֪ʲôȴܶ˵Լһ漣һϵͳ͵漣ѵЩԼϵͳɵ
һʱ䶴ںȻ˭ûȿڣְùܲˣľգ۾ϵţһЦ¶Ž׵ݣʦܣҸո˵㿼һ°ɣ䰡ΪֵĲ𣿡
Ƴ˹һۣʮУʱù骵۾һɺܿ˹˵ħԼģÿһڵʿȥִʱ򶼻ᱻ䵽ţҲ֪ħŵĵλΪħҵӵõĵȻࡣ
ʲôڵʿֵܷ䣡ʱǹ骾˶ˣɲǵ󵱳ʮȵʱ򳶳ŵЩһͿԵֵǼˡ
ͷħŵǿԲһܹģҸյħŵʱͬڲϵлģˮڰŷһö𵤲ͬħֻҪΪħҵӾͿɻһö𵤣ҵΪҵӵÿһ껹ܷ䵽
˵оͳƿȥȴ㿪ˣ˴ƿ֮ʱ۾ɵϴ
Ʒϴ赤
˿̾춼Ѿ𾪵޿εĵزƷϴ赤ǲûмȴûаƿģ˪ÿһҲ͸ĵһţûһţÿһ˪嶼ֻһƿ־˳ƿ
Ҫ˵ͣڵˣ骶ۺˣһԹض󣺡ʦܣƷⶫҲҪ
ҡҡͷһƿУʦҪ
ڴ֮£骽ƿһʱ˵ˣܵѾ骿ƿҩʱȴЦˣЦôɬƷƵֶʦһţȻҲ֪ΪʲôĽôˣţӵеԴȴ̫̫࣬ѹħſһֱ˥Ǿ˼ҵĺӡ
Ǹұȣˮڸħűȣħű׽ĻҵĻˮڳһЩƸԱ⣬ҸǿЩֻħŵıɽһǣҶ֪ħŵӵжôǿʵ˵ļ仺˼ʥŲôţˮڷ
仰˶ˣʥΪΨһһԸħŶԿɣʵԸħŲ£ǲܹ쵼ˣǲܹ޼ɵкУ˵ĻˮڲҷζŻᱻ͵ʥûлһΣ֪
ʦ֣Щϣ˽ʥŵʵ𣿡
Ҷܹôͻָƽ͵һۣȻͷʥͬħŶӵԪӤ棬ĴɶֻΪĴԪӤʵģħŸʥžԲֻӵԪӤʿ
ҶûзĻֻЩصǸʥŶԿʤ𣿡
Ÿʥ֮Ļ˭
仰ڳˣǰˮڸʥ֮Ļػҷǳˮȴûв֣Ƭطʱ󲿷ħŵУȻʥҲһ֣ȴ֮٣ħŵǰ棬ˮھͲֱʥŵŭ
ħѵΪһʥ𣿡Ҷٴοڣ͸¶Ų
ˣ֪ħŵ·񣬸ʥŲضãҪֱӣҲΪԭʼն˪ӵЩΪȻƲʥŲħҲһȻʵõˮֻ۸ķݣ˪ǽϣԼϣˮЩ£Ѿ󽥽ʧȥǿһΪˮڵģ˪ӵļƻѾ˲ǸˮԼɵġ
ħ֪𣿡˪Ļع񣬴ʱ˪ǰˣҲ侲ˣȴ֮ǰ鶯ͯġ
󾲾صͷ
˪򣬲ҶҪʲôȴҲ˼һֱһνӣֻй骳û֮ǰĺ֣ǣǸͬСͱˮ˵һжˮڸģˮڵĸԱҪ뵽ĵһ¾ŵ档
Ҷ˼һ֮ʳ˿ڣʦ֣ħϿݣǻ᲻ῴ϶Ǻһ㣿
һʱ֪λش𣬾ر۾ܰɣܹ˳Ϊħῴҵӡ
е˭͵ҶҪټȥʱԱһֱƽȴȻվ
Ҵһ
ϴˣʦѾˣ㡭Ҷ˵һȻ֪ԼӦ˵ʲôǵ˫ǹŨŨս֮ʱûֹ
ѽҶ򲻹ʦܴ򣬵ǲ֪ߵغҴսٻغϣڻָ֮ǰ̬ȣǲԸЩ°ɣ˵仰̶֮¶ĵЦݣʦְܰ㿴ƷƵǲӦöҵ㡣
ȥ򡣡ش骵ĻǷֱ߳˶Ҷĵ˳ȥ˪ظ˳ȥһʧظ˳ȥ
Թһӹɵģ֮ǰɴǴʱΪѾԶԶ˦˺棬Щ¶ܲƽ⣬սжһ޴ΪȴôΪڵʱҲս𵤣ҳɹˣȻʱ׺ϣɶսĵɥʧĻμ֮Ϊ
ɵ󷨸޷ܽʿĴż뿪ˮ֮ϵ֮һɽˮҲһξ룬ụ̂˾ҲӲʶĲ׽ټһʿԹۣҪ˴Բһ򵥵¡
̤ѣɽֳ齣󣬾ؿŲԶ죬ֱɳģԼܶɱ֣ȴԻȫΪҪֶԿл۾飬˵
ȻһͳȫԪɢ󶼸оһ˿вŨŨİɫʱһ޴׾ͳǰ
ˮ΢΢һЦһҲᣬ֪ҪʱȴǰȻֳһ޴ףˮ΢΢ЩԾû뵽ȻôǿʵԪܹˮۼɵˮѾͣŭһ޴ı˹
ҲǸţҲǰøոܹˮģû뵽СӾȻھܹʩչϧΪ˵㣬ɱʹͻˣľٶȣ˵޼ʱ򻹴ڵƾٶˣʥŵĽʿƲƲ죬ȴϿʵͬҲʵħŵĺ֮ڼǰǳս̫ˡ
˪ҶȻҲˮͬҲ֪ʹˮҪôǿԪԵǿʹʱ򣬶Щǡ
ٿʱˮȴζʱʩչ˳գۼѾʧԭأӰٴγֵʱȴѾˮĺ󷽣ϵķȻʧ˫ȭ͵سһˮ˹ȥ
ȥˮ龰Χ۵˶ˣڷ𣿾ʱѾǽڣˮɲʲôͨĻɫĶ㹻ʿһˣǹ骣֪ʿǿȣħŵĹǿҲû˵ͬȭͷȥַĵʵ̫дˡ
飡飡飡ǿʲôһˮƬ·ɽ֡
⡭һȭͷʲôģ骵ŵϴ
ûȹֻ꣬˿зһԱߵˮ͵˦˦ԼβͣǳβֱӽУʹ˶Ա߷ɳɵľ룬׷ᣬˮĿ֮£ֱֱس˻ûסε
޴һ˵ĺ壬֪ʧˮ͵ֱֱضͺȥ޴쳹Ա߹ս˶Щ
Ҷ鲻Խؾ˪ȻûгǵǵıҲǺޱ¶˳
˰ɣǻһӲҪģʱ˼鷳ˡۼֱӻУжʱһȻ֪֮󽫻ӺȶʱΪһʱⱻЦͿˡ
ʱȴضķ򣬸ոڻеһɲоЩ˼飬ΪٶǾԿԱܿģѵдһʱ
ȿȡһıɢӰٴγ˵ǰٿ˴ʱȻˣҪ˵һʲôЧĻǾǰ·Ūˡ
˿ڿˮͷϵĺˮԽһǼƷǼƷԼĻʲô
̬˪³˵֡
С̫̬ˡ仰˵˵
۾˵̾˿֪ԼѾ޷˵ˣոˮɱﵣȴû˵ԷʱĬĬؽùŵټʶһ顣
΢΢ͷ齣У߸߾ٹͷһɾ˵ƴɢ˳ɫ齣ʱȴź⣬ֱɺ͸űŰɱʱȴǰȻ֮ɫʱ׼Ĺ˶оһ
ħն
϶£ŨŨĺЮž޴Ȼ嵽ǰһ֮иоΣУΣȴкȻ˸İǽߵӴƷϵԪ˳߾ֱֱӭȥ
סˣ΢΢üû뵽Ȼĵסˣɿʱı֪ʱҲӲŶѣſħնչֳͣڰе첻ϵرѹȥ
ɫĹâʹŷ˫ֶ˾ҵĲֻоһɽѹһˣ䣬򲻹󣬿ǱһдܾԲϣģϵ˳Ԫ
ȥһ޺ķϺȻһǿĵɫĹâɫĹâʼʴħնĺ⣬䣬ԪԽתԽ죬ֱ׽ħնֻǵ¿ħնʱѾûһ˿Ѫɫ԰׵Ŀ¡
ڿҡҡ׹˫ִȥ̧ͷʱ򣬾ʹȫ𣿡
ջ齣ͷոһпħնȷʵóȫܹסʿȫһʵС˲ΪŲܾܿһ׺һš
Цˣ¶ЦݣȴҲ֧Ųס͵سŵ׹ȥ
ϴ磡Ҷѣæ˹һ˾裬˲˹ȥס壬ԪľѾ˵콻ҶУȴ۾Ʈ˺һɽͷ֮ϡ
û£ˣͺˣԪҪʮָ骲鿴һƵ
óһŵҩҶ֮˲ԭʧҶ㶵ؿųζĵҩԡ
񵤣ҵ찡Ʒ񵤣ʥҩ骵ĴСҶ֪ŵҩļֵڹԹæ
Ҷ㶵ؿʧʦָʲôȥˣ
˭֪أ뷨Щ˼ҵĺܹģ骺صЦеؿҶʦð񵤸ҿ£ͿһۣζҲá
ҶƳһ۹骣̧ȥ
194¶һ
ˣܵôףԴһ֮˺ȥ֮ĸң»ָǰĹϵ֮ʱĶһЩ飬Ҳǵһ֪ԭҲô໰˵
죬˪Ҷǹ骶ᾭ⼸˶ϵĶħѧĸֵȤȴδħŵĹ͸¶֣ļ֣ħŴԼ˻ãܽħŵй¶ȥҲֻǿԼħѧľָһ⼸ˡ
ʹҲüǳħŵֶȷʵǾˣȻԲ֮ͬʼն;ͬ飬໥ӡ֤ǽħŻˮڵĹ໥Ƚϣӡ֤֮Լõ˺ܴĽ
ЩӣҲ֪󼴽ӺԵϢһҪ˽⵽ĹӺϢȫ
Ӻܹ֮ͻƽ𵤣ŴһƷԵʣƷǷǵˮùĶˮ˵飬ȻֻǱɽһҲ㹻ӺõˣƵĴ𵤣ܹͻƽ𵤣ƷǱѰ˵ǵˮ˵ı֪
ӺΪʲôҪ¼޸뵽֮ǰʥŵΪʥҪζ޹ȥ֮ҲҪҲ޹ȥʥķԽٹˮڣΪʲôֻڵӵĻܹʥԪӤʿè壬ƾʥŵˣټӺµ׷𣬾Ϳǿ϶֪һЩʲôȻˮڵŮʿô࣬ʺҳҲûУΪʲôҪ¸ζѡ
еè񲢲ȴԼԲ³һ˿⣬˭޷ǿ´Լ뿪ҪףŮˣκȾָ
һܣǸζƴʿѾ׽𵤣ħҵӣʵѾһĳ̶ȣһܣֻҪٹʮ꣬Ϳٴν⣬ֻҪͨĿ飬Ǹʱ½֮УʵˣħŻʥŶ޷ӵеĲƸȡ
һ£һʿµıؽǶô˴ѣȻ֮ǰҪ躹ޣٲ֪ӵŸǸһͽΪ½˵ĵˡ
ոͻƽ𵤲õĹ骲ûи׽ڵʿһųһְʱԾ˪ϵһͨͨĵӣȻЩ˸о֣ûж˵ʲôҲϰˣ˪ĵӶ֪ڷ϶һΪǿĵӣ骵ȳɫ˪ߵüֻǳһ˼֮⣬˴ûг˵ǰһֱǸѾõĶ֮УʱԼ컹й骽Ǹ
˭֪˵˭ΪΣֻ֪˿͸˪ĵ£Ȼǰ骡졢˪ҶĶг֣һ˪ӵĴ£ͬʱ뿪˪壬źɽȥ
ɽˮصĵطޣĵλøǴûĸӽȥ˵пԪӤʿޣʵȴﱾԪӤʿĵˮڵԪӤʿռ˺ɽĵطˮھۣŨĵط
˴쳣ƽһмڽ죬ȴˮڵִµһЩĵȫۼ˴˴Щȫ֪ˮڼͬħ˵ϢҲǰȥִһܵ񣬲ڴ֮ǰȴȫһ֤ͬǸʮ֮ǰŶΪͽǸͻȻ׽𵤵ӺΪ᱾Ѿ¹ıȶ
˪ӵĴ£˳źɽȥЩɢЩ޲η壬ȫ֪㵽˺δ
񹤣ɽԪӤʿڵ֮ĵһоԭƵĵط˪ӷһ֮ɢ˿洫Ũϸϸȥִ˴ĵ쳣̧ͷȥԿһ֮ǣ֮ûκ֧ȴڿƯš
ӡ֮ʥҲĳʥŵ֮ȴ֧ܵͣģȻ˴֮ȴڸߴǧ֮ϵĸ߿գҷǳǳشС滹ˮֱ£ӣ˵֮ϻһȪۣһصȪۣʵ˷˼
𾪵ɫУ˪һȳ֮Ƿ˹ȥȵ̤֮ǵĵϸǷִ˴ƣһڵĴճǵģȫǿտ֮أΧСˮﻨľ£һЩ޴䡣
̤ճǵĵϣ˪ӵĴŴ˲ƣ˴Ҳʹħһӵһǿ󷨣ˮڲħǰҵ񣬿ҲϾ֮һܹӵЩ֣ҲûмħŵԪӤʿĵӦñӹɡ
ԼĪһӵʱ䣬˲˴֮ǰ濴ȥֻвľ룬֪Щ۷ȻûУ˵ٶȶһӣɼ˴ĹҲݳޣôĵطֻסʵ˷ѡ
֮ǰ˲ŷԼһŵģ֮ǰе֮ŵԪӤڵ棬ˮڵԪӤһһŮ˵һԷޣԱߵļλϣ˪Ӵǰȥ
ԪӤͷʾ⣬Ž׼˪󾲾վŵȻûкŵ⣬ԾоһľڵȥħűʱħŵԪӤôľ붼ûиоģԲΪ˵ʵħԪӤҪߣָоȴ˵ħŶǶôѺãˮȴַʽԴûԼ
ʵ뷨һ
ˣɣ£ӺҲŮԵԪӤʿʿȴʼնûж˵һ仰
ͷƳһԱߵӺֶԷҲڿ˵ĿڿײеζӺŵвЦһҪһ֪ǵĺǶôء
¶ɡ仰˵ڣ͵سǰȥֻһˮɫ³˴ſڣʱµɫÿŵǣǵʱȴҲƲ۾˵񽻻㶼˶Է˼
ŮԪӤʿĻ»ߵԪӤʿԣվţֻһֱ
ʱӺȻǷŭ쳣Ϲӣ֮ͬﻹܵˣֵطܹģֻýŭضƺ뽫˺һ㡣
֮ӺΪԼ˭ƾԼ֮һţѵԼ˵ѾŮˣܹȢȥҲǴһܴñӣȻԲ
ʮȫеϣӺȻ˵ڵõǼƷ֮׼Ĵ𵤸ֱͻƵ˽ڣǼǳȻֻǼƷȴ֮û뵽ӺռȣЩˡ
Ȼڵ귢֮˽ŵİţҲ֪Щһֱħŵߣħŵȴû֪ΪҲһܣҲ֪һֱ˵Ŭ˵Ϳ๦ߣ¼޸Ӻʱ⵽˵ķԣΪ˼Ϊô£ڼȻռˣ˭Ӧû뵽һȻҵλ棬֪ʲô취λ˿ڡ
ֱ˿ˣ˶ΪѾ˾ҪӺˣֻ˪ŬŻαԵĻᣬû˿˭û뵽ȻѾǽʿҪ֪Ȼɫȴûκ˾ܹ׽𵤣ڿⳡԾ˼ˣǿᷳѾ壬Ǿ׵˽ڣܹӺҪ֪ӺǼɲͨɫֿʼ
Χ۵ȺУмȴʼͣ⼸˶֮ǰйļˣӱʿ޽ܵˣ˰ʿ׽֮⣬ӱ޽ֻܶڵΪеľʼûɢ뵽ӺǼʱȴֲҡҡͷ
սɡԪӤһӣǰĿյס֡
šƵ˺һĿע֮£λһ񣬡棬Ӻ˾ѾǽڵΪΪ㵽ֹѷֳʤԾɡ
УʲôԾ˶Ѿ׵𵤣Ѿȫδļκһ˵䶼ŵһʧ棬ԾԲС˪ӴʱվԣƴʲộⳡԾү֪ʱ䣬׼׼ʱ䣬˽ȫ˪ϣûгȥɹʣҲˣǾԲ
Ҳվԣ棬˪˵Ϊ뻹ǵ㵽ֹĺá
ԪӤҲͬһ㣬˵ȴ֮ڴһλ棬ҲΪ㵽ֹ޷׷ֳʤԾ⣬ʹħŵԾأʤ߿ԵõеĶ𵤻꣡
ʲôƶסˣû뵽ȻҪԾʵոʱѾ˱ܾ׼ӺоԵģǽڵΪҲбʤİգܹԾãܾҲûʧ˭뵽Ȼô󵨣Ҳʼˣʮǰİͽ
˳ԾͬʱӺ͵ؿڣҲΪУͰħԾĹأѪ
ԪӤڵһۣƺڽʲô֮˶˵ͷ˶ˣⳡԾݱԾصԾˮ̨Ĺأʤûʸõ߲ģħŲͬħǱߵԾǲݣҰ߽ʤߴã˭
ȻÿУǾͶɡŮԪӤʿ˷кȻһԼƮ֮ڣƳһξѪԼ֮ڣӺҲͬľٶѪһҲ޷ء
ʮߵĿǸźԼжʼʲôȴ¶ϧ˪㶵شڱ֮ϣĿЩһֱڵģԼı󣬵ȴΪʱ̫ϣ޷ʱʧܣı˪Ҳ󣬵鿴һ֮ȴ˻ЩˮڵĹģħΪûôʱȥĨȥۼȻ
ˮ˵ıεȻħȻвƸϾٽ𵤣ϵķ϶ܻ࣬ʹʱļƷĲʤֻ̫̫ͣо޵ļƷҩ󣬲˪ЩǱˮнΨһܹԼƣٰܵòôѿԾ˭֪
ڳȴм˲ô룬оͰӱȻ࣬ȴǼܵĽף֪ԸҲԲûаյ飬ҪԾӱУӺʱѾһѿݹˣԼҲ֪ΪʲôôţʹӺӵǼ뷨ҲԺл֮ɢ
ڳĵľˣҧԼ촽ӺʵˮѾ˾֪ƾǼԽһΪִܹһĲʿȻֻСԣûĶ֣ɱϾǽĲ㣬ǽڵʿ
²ڿʱ¶˾ȻɫǶģҲʧܵ׼ȻԾ˵ĻҲ
ʦãҪҪһѣ֪ǿһҵıעһֱҶǿżƷ˵еʥҩⶫڶһ֪ⶫĺô֮ҶʱûиãԺΣá
ȻᷴҶ˷Ѿһ飬˭Ķ÷ֵ̫
Ҷʱ骵ĴƲƲ죺ʲôģҶʦֻӮô
ҡͷǶ˭ӮǶһʦڶ೤ʱڸ㶨ǸСҪҵĶעһƷΪı
Ҷͷһ˦˼ף˵ԼģȴоˣתͷҶһۣҶѸոչ˵ĸ죬ʱ˹һۣɺܿͶŹ骴ˣҶİʱ֮ڡ
骶ʱϲ¶ЦݣʱӦûԼʤģϾӺȻ˳ó˵㣬ɻеʵӦÿԳŵʱڳһĶĲôʼˡ
ǹ骺ȴ֪ǵĴȴײ׽ˣˮڵԪӤ棬ôҲû뵽˪ĵӾȻôģǰĻӮ
195ܺ
ִˮǳĹΪԷȨʵӻⳡȶʺϵģʹλԪӤҲûκѪִѪѪ֮󣬵ȴһ£һߵʳһ޹غȶ⣺ΪʲôҪѡԾ
⿴Ƹȶ޹ϵȴڳȫϣ֪飬ԾǶôп˭ףô
ֻЦȴΣҪԾԼŮ˶޷ֻʲô˼ʤãҲٹ
ΧϷ̾ףԭѾ˱ľģǶԼģԼ·ߣİˣȥҲ
ĻЦˣһֱŵҲվӺ¶Цݡ
޳ܣ̫޳ܣȻˣС˼޳֮Ϊ顣骲㿪ڣΪһڿ϶ᱻΧĸֻܶļ˴
˪ͬص˵ͷСһֱûгԿ
ʦıԣöֵģʦ㲻Ҫ˵ԺʦһˡҶΪ֮ǰעһֱ̫⣬ԲϵŹ骡
Ҳ˹һۣȴû˵
ڨЦҪɱʵڣĲôöȥѹΣôܲΪء
ִʱһ㶣ǾȻ̾ҡͷһӣ˪ӺԾʼ
֮ǰ˶һƬžסضǷԲʮɵĿյмŵˣԸ˵һȶѾڴѾˣΪ֮ǰѾڳһ֪Ŀ¾Լˡ
ִ䣬ӺȷкȻһĽ˸оһɱ䣬ЦŽ𣺡󣬾·ɣҵҲҡ
ۼӺʱԪ·ĵ޷ԶһǴһȫ뾡սˣЦѣ齣Ʈ裬ɢźɫһȻг˳˸оëȻʱʮֻȻзɳ
⡭ᦣɺͳɾȻаĶⲻǶǵ𣿡ƿ֮͵֪ȥħţǴûôĿŵħĶ
Աߵľ׷ЦһΪʲôʥħôб;ͬ飬ôаôҲҪѡ
״˻ǣƣҰԪӤڵŮʿ˫ڵ
ƱԪӤһ˵ֻڨڨлضž׷ʥţڹԼȴû˵ֻתͷıȶ
ʱǱߵӺƺҲᦣȴû˿֮ɫЦһСҲֻЩˡ˵͵óһŷ飬ʱһˮɫĹĻܣĻϵطˮơ
⻪ˮĻʱ¶˾֮ɫƵ̱øӺڸտ־˦䣬˵϶и߼ĶѾǰҪӮⳡȶˣΣˡ
˪иǿһû䣬ΪħŵĲˮڿԱģĵӺϻиĶʱһЩ߼佻󣬿ǱϾ˪屾ͲУҪչôӣܹʵ̫٣˺͸ֱλ£ҲΡ
ö˫üһԭشΪЩͨͻƵģȴһʵԿԶԹ⻪ˮĻ˺һᦵЯѪĺг˵ǰֻ֣ĿϵضӺŭš
ⲻܣ͵վôӵнڵꡣ
ƣ϶¶֮ɫڵ꣬ͱӵнڵʶҪ˵ƿˣʱΪǽ𵤳ڣӾˣ˪Ӷһؿ¶΢ЦԼҲǵԣˣħôڣôͨͨʿأⳡȶԼӦò̫ġ
Ӻɲ֪ʲôֻǸоǰЩľǶԼʵŵں飬еĳȻֱȡͬʱʼз硣
ף΢΢һױĿǣӺϵȷʵһľʵȴһ⣬ֻζʱŤӺĳûһëֻǻһӰ
Ӻŷʱ򣬷ʧҲǾæعͷȴֱտҲ
ڿ
һӺ͵ٴתɵתͬʱֻһ޴ĺɫƳѹһ죬Ӻ˱ݺݵĵ˵֮ϣγɵĹ⻪ˮĻȻױ˷顣
ʱ󲢲⣬ᦶʱȫǧֻϵӿԭǳĿյؼģȫǱĵӺӿȥ
ڳѾǰˣǸǶǼмʶģǧֻͬʱעľгǰϰٸɫЩȫʿ꣬һ඼ϵʿ꣬󵽵ɱ˶ʿ
˪ʦãǰʮзȵģںɱ¾̫֮ˣħŵļʱ׾ʲô£׷˪ӵĹϵԴʱҲʳ˿ڣûڲԼ
˪ӿԶָһЦʦ֣ħŵֿǶӦܺꡣ
ܺꣿλ׾˵ֿܺǴħҵӣ½Ľʿʱ䲻ʮ꣬ƽǧ½֮ţžȻ
ƴʱɫѾѿȻ˪Ӹ׷ĶԻôҲû뵽֮ǰһֱΪֻһСɫȻôͷлû̫ĵǣΪʱӺûóɱﵣŵǼóʱ򣬲ܺ궼Ϊԩꡣ
Ҳȷʵ룬ʱȻڶΧӺϢɻûм٣ҲʱİΧ֮˳״ٿӺǵĽ⣬üͷøˣնܣһ߼䣬ɿסʿȫһ
ȻڵʵǱϾʧȥʵ֮ǰҪ˲٣ᦽսǲˣҲֱӽŴʱѾǱӺЦ֣ոոǲĵúܿģ
㣡Ҫɱ㣡Ӻŭɶһֻһˮ󣬾ȻƵǱ㱻ҧϸ첲гŭֻʣҪɱͷ
ǱȻӺУҲѵһļƷƵ˵ıӺͻƽ֮󴫸ʱĽ֮ϿʼŨŨİʥ⽣޸ʥŵһŽþˣҲ֮ǰƸʥŵĹϵõŽ
ȻһЦһɫķУŷͬ߼նܣʵʵҲʩչŵĵԪȴЩԷģȲƸû¹
ȥɣӺеĳȻ䱬ҵİ׹⣬׹ֻ֮оޱȣŨŨİɫâ£Ҫ˺ѿռһ㣬ƷǼƷӺиǱ˼ǿâļ˷·һ̣ݺݵڽն֮ϣնܶʱ˱ΣԽԽ롣
ȻɢһɫĹâγһ޴צץڽâ֮ϣӺֻоԼԪϵӿȴҲûκεֵצӸǣסҲǰֺ
ƣϺ͵ֻøӸߴ󣬶Ǽ֮ϣֳһӴصİħһת˶˷츲صı仯֮ǰлнĻʱͱһĿһУصĴܡ
ڤצ˿̷ӳ˼ǿצڿ͵һһɸľ죬Ӻȫʥ⽣âȻ飬ײʹյ֮Ϲ˾ҵĿ磬ɿ罫ε죬ǰȻͦǰߴ
Ӳƴ֮£ӺҲŲסɾ޴ɣͬʱоؿһƣг֮һ˿ʺѪҺ˳
㣬ܺãӺȻЦøŤҪ֮أɿܣ
֪ӺҪʹɱˣǼҲ뿴һʲôͬ޶ؿӺϻࡣ
ӺѾŭ˼£ӵ񣬻Լʱؿڵʹ׷˿ͬʱһˮɫĹ⻷Ȼ˵ͷһâϣƺ»ָ
ˮɫĹ⻷Ȼʲôֻо⻷ϵǸİǰϤһ֪ʲôһĨ˸оζ΢ЦϣⶫҪˡ
Ӻ˿̵ԪٴμˮɫĹ⻷ʼųΪǿҵĹââ˵˵óɫһŨˮ֮ռڸ֣з·Ҳøʪˡ
ڻóˣˮ񻷡Χ۵֮ǰѾʵ𾪵˵ʱӺͷǸˮɫĹ⻷¶۵ɫȻֻһƷȴǵˮõıʹˮͻԪӤ֮˺ܳһʱŻһƷ
ֻоʱΧˮŨĿ£Щˮʼۣеˮֳգ͵ܾͳٵˮУȻЩˮкһ飬ǾΪˮ̬ʱٴϣԾЩˮȫ飬Ҳٴ
ԭˣǰΪʼɫ׵Ӻһ˿ԲǼƷô򵥣ϸͿԷ֣⻷֮ԳˮɫΪǰһ㣬⻷ȴ㣬ѹԼһ;һϤⶫԼ뵽֮ȫ
Ҫⶫõ֣ⶫͿҵһ·¶˾ģһɫĹâȻԣɫĹâָһβ͵ĺꡣ
ԭ˶ӺˮסĿ⣬ɵ˿Եֻޣ͸˵Ϊûһ֪ⶫʲô֣𣬵ΪʲôβͣһȳҪһȦ
196ʤΪ
ǣ˵Ŀʱе˪ӵϣܹһ£ִδ޾ʲôԪӤ涼ʣ˼ǧǻû⡣
˪Լһͷˮأôܽ͸ˣֻҡҡͷʾԼҲԺȴֳ˵Լһʱ˵Ļֻȴȷ˪ȴֳһ˿⣬Сһˡ
˿ӺѾֻܲ굽ʲôԪϵתٵˮͬʱж׼ٵʲôֻȫˮɫˮУϵضӿ˹ȥ
ͻҹ鲽˿̷ӳ˾޴ãʹˮӵٵ֣ٶȴӾˣµѣɽǰٵˮеĹûһˮܹϣ˾ȵֻĺֻ꣬ٶȾȻ죬ǺɫӰɫ磬ˮеļ϶вϵش󣬶ҲϵسӺȥҪˮֻ̫ܼѾ˹
~һˮմȻٶȾˣɱϾˮл̫ܼˣʹûֱӽӴǼʹˮдзͻգѪ۸֡
Ȼʮ㣬ʱֻܲϵ㣬һߵľβҲˣһƷȻܹӵҵĹҲѹӺôţвϷ׷ɵˮдһз磬Ȼûֱӹ󣬿ȴϵƬ¶ͨڼס
˭óڼ׵ĲҲھǳϵٶȣ˼ԼǲܹܼĹ֮»סԼɼʹЩ𵤺ڵǶԼƺֻۺԪзӲһ·ٶѾǵȻҲԴﵽٶȣȴ޷ЩĵѾʼظЩطĻҪɫ
ٵˮеİΧ֮£ʱп˵ԭΪԼٶܹЩˮе赲βӺ˫лʱʤͿУˮ񻷵󣬼ʹӵмǿ壬ȴ޷ֿˮУÿһˮжԽ廮
ԪٶѾʼֲĵٶȣȥֻҪӺһֱЩˮУԼͻԪĴֻܱˮ˺ѣȻʱӺɫ쳣԰ףԪҲǴþˣȴԲ̷ҩԪģˮżųĹâлָԪЧ
Ĺ֮£̷ҩĻᶼûУֻвϵ㣬ѵԼҪҪ¶ĵƣͷոո־ͱѹȥҪʹľϵ²Ӻ֣ԪӤͻҪ
ʱΧ۵Ҳ״ãҲˮ񻷵Ƹǽԭýչ˿¶΢Ц˪ӵɫøˣȥҪ䣬ийˣĶᵽɤۡ
ӲͷˮйͬʱʱͣסΣͬʱˮѾ˹תԪڱֳһźֻ۵ˮͻ˺赲֮ݺݵػı
һʹᣬ̶žβһԼٴһ߼䣬ն͵سܣ赲ŲӿˮУе齣ȻʼųҵĹâ˿̽նܱˮ飬ԥٴһ߼䡣
ǵڼ߼ˣжٺö׷仰ڳ˶¶ͬԾɫ߼䣬һҲҪһǧϵʯ̶̵ʱȻţԼûôݳ޹
ٿ󣬵ɫ齣ʼҵĹââͬˮ񻷵ĹâͥУǵҵĹâȻʼѣһʮ˵Ӱ£Χ룬ˮдʱ޷ЩӰдȫ
ӺȻǱ⾰һ£ȴţΪˮ񻷵ԶԶ˶ѣеˮпʼɢˮȴûɢȥٴμڿ˲һ޴ˮˮʮɵ޴ҡŷ춯ص
ˮХ
ӺһֻǾ޴ˮ͵ط˸߿գǧ׵ľ룬׳£һ޴ХоȻô꣬Щ֮ȴǲξˣ֮֮ϣȻ˲Σˮ˽Уߴɵľ˿ʼӿȥ
˷˼ĹҪ˵󣬾˵ȻǶ֪ˮ񻷵ȴûһõˮ񻷣ʹҲûУֻλԪӤ棬ڼĹ֮
ôõĶȻᱻӺߣԹֶСﱾһ󣬿ȷʵп֪ӺȲסڼ飬ƶɱѾǹˣֻнĿƿܹ˳͵ħţҪʥ֪£ˮھ֮ΣˣҲ˵ħ˵飬˸˪Ѿƻá
ʵĻλԪӤ棬ΪӺʺʺˮ񻷣λˮûӺô˳ʹӺڼӣֻҪסӺĻǣͲѣҲΪˣӺҪӭȢλŻӦ
ԪӤȴ֪Ѿŭؿħţһʲĺ֮㣬Զûܹ˳ʹˮ񻷵Ӻǰô󣬻˼ǧ꣬ǵѾû˸飬ֻб䣬ϵ뷨
ӺһҲѾ˰ߣʹӵֶΣҲ޷ֿˮ񻷵ȴһҪ飬ǾβˣӸոʼӲˮпʼβͲˡ
սֵӺûע⵽βʧֻΪΪβûͻˮеԱ˻ȥֻǿű˰Χ󷢳ЦۿžѾΧΣ֮Χ۵˶ε̾һ
~~~һһȻǾκдʹХûڸסʮ΢ͳ·Ǵ˵зģһһ󣬳ϡ
˶ɴԼ۾ǿʲôʮ˵ӰڿΧһ޴ĽڿвϵطҵתǺ˵ĺˮ׸ˣⱻķ϶֮УһȻͦӰ˵֮Уֻ˺޾ɫǰƽ۾˫ȫڱû
ˣˣµķɽʧֻǼ򵥵һÿһξһξ룬ͷǾ޴ĽҲ𣬶ǧ׸߿кĺˮ󻺻ȥˮ˴ӽΧ£ڵϣӿڵλãɢȥճ֮ϻȥ
ԭѾΪʤȯյӺ˿Ҳûиڵĵϵʹſ޴ˮХٴкµˮ˱øң֮оȻУĽŲȻͣסˣͷĽҲʼ³ơ
ӺЦҲƲסȥ
ȻӺֻͣʱһɫӰʹˮ񻷵Ӻ󣬾ββڸոսӵѾΣûмƵӺѾ׵βӵʩչ
~ǵɫӰ͵رһˮɫĹĻ棬ӺŵЦٴ쳹뿿ɱңΪûз𣿡
ͷ齣ϲϱУ£зô
ʲôӺԼ߼ķȻڱβ˺
ٿʱȻʧˣʧǾ޴֮£ôܣĹ֮ӦҪһֱȥ߶ԪάֽĹ뿪ʵǰʧˣǲϷĽɻתš
βצӽ˺Ӻ߼ɵķ֣ҵĻ潫Ӻûҽ˷ȴûж̫˺ˮ񻷱βĻ඼ˡ
ȻǱӺǿ˾βĹŴЩóҩԪȴ־βس˹źצľæˮӭȥβԶɷƿſ޴ˮ
ö̫˷ˣǽҰɡӺһĺɫâצץӺеˮ񻷣⧲֮£ˮ񻷾Ȼڤצ˿СʧˣǾ޴ˮʧˣ֮ʧĻǲкĺˮ
ԭںˮµֿŵʮ˵Ӱ׷ɲͣһһεسӺȥˮȻѾӺǴ˿һԪ֮ӴԪڤצȴʼսˮ񻷿סʮ˵ӰȴʼûмӺĹ
˼飬̫˼ˣڽо˼꣬ɴû˵нƿߵܹ֮ġ׷ⳡԾһˮ֮˵ǽʦֻһȴδֳҪȥƿǱȻģҪʶȥƽһĶõ˲ûУҲֻһԽĽͽԽҪøľƿأɲһ
ûУûǸһʼûпڵ淢ģֻ΢΢̧ͷǲתĽ󻺻ֻҪʶﵽһ̶ȣͿôҲһʹĽȻֻڽڵʱҲԡ
ԣʲôʶǿѵ˽ڵķΧﵽԪӤʿǿĲ²ⲻûеȴ׼ȷΪʱʶȻǿ󣬿ҲǸ𵤺ڵʿȽһ¶ѣ㣬֮ԴʱܹһĶãΪ齣ʱ齣Ǽӳֵӳ֮齣ƷһΣжϡ
ǱʱӺֻ˵Ǳٻˮ񻷵ûе׳˰ӣβ齣İӣʮ˵Ӱ·һʱ޿̶вӺβ³ľһǲϵķ䡣
ġˡңҲҸˣҽ¡ÿƿеʱޱȴģûôľͲʲô£ӺΪԽԽոս׽𵤵ӺԪʳɫܿܽ׵𵤺ڣʱӵǧԪ˭
ⳡԾˣѾ̱ڵϵƣûһ˿ɵӺʱȻץһݣæλǰ棬ǳְɣסӺҾһӵĺ˰
λԪӤͬʱҡҡͷˡ
תʱ򣬿һĻιȥֻӺĵѾһ󶴣ڵֻ֪ĺ븹У󻹳Ӻ꣬ӽ֮ڡ
197Ƹ
ؿԼӴ𵤱ᣬ걻嶼ʴˣ˵һ仰˫۳ʧȥҲ֧ŲסԼ壬̱˵ϡλԪӤһۣ˴ѾûٴȥıҪ
˫һӣӺĴУˮ񻷣˿ҲװУβ̵ӺĽ֮󣬴һãصߣſĽ¡˿̻δħɢȥ󣬰Ȼڿյ֮ϣɨһΧ۵ˡ
ûκһ˿ڣټĴ֮ǰһƬž˵ĿⶼеȻϡǿֱ۵ĸܣӺˮ֮ʱӵеʵӹɣǰһС֮ǰΪˮжϲĻۣʱѾȫʧ˶㲻ϣûиĴۣһȽڵʿͳ׳еꡣ
˿ܹڴ˴ʿˮڵľӢЩȴԼѾԶԶ˺棬ǰԼûκλֵأݣǿߵĳȻһ˫˫ޱȵ۾ͣ
Ŀ䵽µϣǴ˿˿˫вɵòһ˿ļ¶ƺ˶ð޹⣬۾ֻϣҸ̤ŻĲߵǰ˵Ŀȴٴμеµϣֱעӵĸоµշһߺ죬ȴûеͷΪԼһͷǰҸͻʧ٣ضǼӣ²سǰ
ڴηģҽԶػߣκһҪ˺˶ҵʬ̤ȥ󣬿ȴÿһ˵ĵףǾվǰ£˵κһ仰ι̵黮ӣֱ˫ֽỮȥʱҲƲסֱֱĻС
ϲϲ˪ʦյĺõӣʦҲڿԷˡ
ϲϲ
׷׳˪ӻ˵أ˪ӾؿŲԶԾӵһˣһ΢Ц֣ûһȥעǸ֪ʱȻ뿪ƵˣƷĵӶ֪ԼʦǺʱģֻεվһߣ֪Ӧ˵Щʲô
ϲϲʦ˳˹飬ʵϲһ׮ڵȵǵϲˡ骴ˣֱԣ¶һŻϲЦ
˼ˣҲ׷ǰأЩйһЩĵӣϵĻϲҲǲҲûЩµľӢùϵ󹧺Уȴߺ˫գ뿪ĻؿһֻۣеҸûκεȴ
ʱһ㣬ɡڹ骴ʲôʱȥһʵʱȻߵǰһöʯŵǰ
ˣЦ̣ؿһޱһҶǸడûõԼڵʱļƷ˳ȥֱѾൽ˼㡣
骺Ȼһ԰ʱˣѪʱ䣬϶˰ʱӮˣʦ˵ҲǣִдͲǶעˣô˵ɣˡ
ʦ֣㶼ǽʿˣѵǵ֪֪߰Ҷû뵽骾ȻˣʵĺƤ
һȻӣʦô˵Ͳˣôǵأʵǰʱ϶ˣػʤһ
骣ˣ˪ӵȻù͵һЦؿԼʦ
Ҷƺץһɽæʦʦˣ˵˰ʱʦӮ˵ĻҪǰıңʦַ˵Ѿ˰ʱ˵Ӯˡ
˪ӵ˹һۣԸķ䣬骰Ѷ
ҿˣûõȻװ׶ԼıҿҪ⳥ʧһҪȻҸû꣬ˣͰǼ߼ҼźˣҲƽϣȻҲ㶴ʹĽԼıҶ֮̿ʼק󲻷š
ʱһ͵طһڤ֮𣬶ʱһҽУ⧲֮£קֱ˸ţҪɱڰôǮҲ֧ԮһңţҾԲ㶴
˪ʦãµĵȤҲʵĽֲЩ˪֮󡣡ּǰ˪ӵĺȴ˿ûκβ¶ĽɫµŽᣬҲΪԲ˪ڶ̶̼ʮʹһԾΪܹ࿹ĵز
˪Ȼϲû˵ʲôȴеĻϲҲԾؿһµ֣ȻЩܹӵôõĹϵһжΪ
Ȣ¶ɲǼ򵥵飬Ȼ֮˲עǣƸҲǱҪģýǼҲڣ¶͹ˣ¶ϣ᲻ӦƸɾԲ١˺Ȼڡ
͵һŲҪԼɣԼϵĶˣɲǺͷæѧŹſʦΪ΢ɬûʲôҲƣǲչһµӣƸ¶˰ɡ
骣񹲷ߣ
죺޳ܣ
Ҷ
˻һʱ骵˵İۣ˶ʵǹˣó߼䣬ô䣬ոձظԪЩҩһ֪ǷʱȻȢϱ벻һЩֱĵ˼㡣
ޱ飺УƸԲ٣Ȼ¶Ҫװ׼޸㣬ҪȻʦһ£˪Ƹ
Ͷ˪ӣ˪ӸͷƲһߣ˪ѾûٶˣƸ񸶲𡣡
󺹣Ů˾ȻŷթԼԼɨʬŸңҲеСƣȻ治֪ô죬ԼԱߵһĴӣֻͨǮǴΪĶȫǴ﷨ǲװ﷨еģͨǮ֮ʱʮʱ˵Ŀ⣬찡ʮֻóһݸˣʦ֪Ƹɹ
һȢ¶Ҳ̫С˰ɡƳһ۱㲻мص
¶Цݣʦ治ǿյж
΢΢һ㶣һʱ¶ȵɫ㡭Ǵģ
ǰڰٻǱһɸгԭħŸٻˣһ̣ħ˵ħŵ治ַԾ˳ˣǸɵĲƸֵʮʯӡ˵ĺһͨ飬˶ˣһɣˣǰðٻǱȷʵɱţɵİɣ˵ı飬Цѣ֮˵ԼŻħŰ˳֪ѾǰˣҪҪеȻԼˮڵĵӣԪӤΪʧȥ˶ˮڵģڵӻΪԼħֻ֮һԵףǸԲ֪ܲħ
˾ˣ˲ӬһܲѣȥħŵǶǴأɴʱȴʱֻ̾˿ˣˣ㡭ˣɣǵĻͶ³ˡ
˻˻֣ҲûԼˣԴڵ뿪ԭǾǴλŷɵ񣬿֮ǰλȴûаŶǶƻб䣬ǱȻģΪλûսʤӺ֮ǰ׼һжΪӰ˿λ»Ҫƶ滮ǻҪȥһЩ׼
˴˪壬ȻֱӸˣȻǻûɻ飬˻˪Ӷ֪֮飬Ҳ˵ʲô
˻ص˪֮˸Ķ˿Ѿ°ںˣҲҪԼȥŪԴ˴Ǿ԰ȫģ˵Ƕ˼䣬˶ھβܺ棬ҪǴʱβΪӺĽȴѾ˳˯Ҳû֮ǰ̵ʬŽʱ͸оβֿҪˣʱӺڵպôﵽȾβٴѣΪҪߡ
һ֮Ҷ˾ͽ뿪ֻǹȴҪҪթһ󣬵ֱӱڤ֮շˡ
ССĶ֮Уͬһ𣬶ˣҲٴط꣬£ЩòãȻλԪӤָȴΪӺ飬ʹΪͣͣûͻƽ𵤡
ֻʣ˵ʱĿʼһ˫µߣʹʼֲֹʲôʲô
¶֪֪ӺΪʲôҪȢ㣬ǸϼһԲ֪ܲҵ飬ѵӴñ𣿡
Ļ͵ĵ˫ԼؿڵĴ֣ô֪Ϊʲô֪һҶλܿӺӡ
𣿿ôǱҸɵˡЦһ
͵صһۣðɣЩɱ˶ˣǸô࣬ɱĶԲԣ
ЦЦ§£ЩɱȷʵеˣȴԼòԣʹǹɳ嶯˲١
Щı飬µԴĻＷ˼ǲڹҵʱûи£
˶٣ȴͷ°ڹ֪£ԼõڵıֻߵԼѡٵʮȥͻƽ𵤵ĻԼ֪ӺһԾʱѾˣ˵ʵԼȷʵЩԹ£ѵ²ԼӮ𣿲ûʣΪ֮ìܡ
±ʹ˵Ҳ֪¿϶⿪Ľ᣺λ˵ֻҪܹõĶֻܹͻƽ𵤾ͲǿңʱҼʱͷʵǿҲΪҶԼǰ̣ԡ
Լ׼ӹ˻ͷ
û˵§ָˡ
ǵãԺʲô¶ң㷢⣬һһӡתͷ˫۽ضµ۾˵ľôԸоԵжԷ
ºݺݵص˵ͷ
ааһЦ֪ħѧһö벻ѧ
ɻĿ󣬲֪ʲôöɺܿ͸оǻ˫۹ԼĲӣƬȵ˫ԼĶߣһֻڶ𣺡˫޹
Ҳ̲ס͵µ񴽣һʱССĶ֮ڴޣͺԼۺɫС
198̹
ʦãǵľĶ𣿸ոյĻҲˣŵ˵ƺһͨ飬ħĲΪһʥ𣿡˴˿˪ӵݣµƸһǡ
˪ӿ˿ǸܵȻʦ㣬룬ֻǼһЩûʵɰˣֻǸֱӡħţҲö˵ˣǵķҸĵΪ¶ŲԹޡ
⻰̾˿ȷʵӦö˵ʲôֻʼջЩǣ¶£λҵǷԵģû취Ȼ濪ˣǶûκηԵأӺˣλƺ˱׼ӼȻˣͻһֱѿӳɴʱ򣬵ʱٰγˣĵǲҪġ
һһɣǻ¶¶ʲôҶģ¶ôҲˣ»л͵ء˪ӻǸſá
˵˵ͷѾõħΣʵ̫죬²õǧ꣬ͻɾԪӤʱħŵ֧֣Ŀˣϣ¶ٶԹ޲źá
˪ҡҡͷǲӦðϣ¶һϣ¶ԸıҲͬԸı¶ʦ㲻֪һ˶һŮǶôҪΪԼˣ¶κ¡Ҫľ˵λ棬ȫ󣬶ΪӦöһЩ
˪ӱ͵һʦã˼ǣ
ҵ˼Ƿƣ˪Ӷʱ¶һ˿ɱ
͵һҡҡͷܣλòײŵõӣǲƵģ˵ƻǷǳҪġ
˪΢΢һЦԲҪȥ˵λ棬ֻһλӦ֪ôѡȻܣҶҿ϶ҪλƼˣ᲻ƴƣʱЩİкã
˾þò˼

ͬµĻѾȥ£Ǹ˵򵥵УΪʱλ˵ݶǱܵģȻ򵥱Ҳ٣ÿһͶˮĵȨԼδĵȨߣĵǰμӻ񣬾ִԼҩִҲǰء
Ҳһ죬ٴμܺ꣬һֱ֧ԼҲԼ֮ĵһѣȴܱԼݣΪʱܺ껹֪Žħ˵飬Ȼҩ츳ȴû߲㣬ͬҩǸ䡣
ʱҲѾ𵤣ΪҩһִµĺѡҲΨһĺѡߡ
һֱǸССĶ֮УദڣñطȻһ㶼˼ȫĵط˷֮ϣϰ̸˫޹֮ǹʱʱ͸¶⣬˫֮ʱõĺôղܡ
˫޵ЧȺҪãһҪڲͬʱҲƺΪʲôӺʥŶͼǽֻΪʵƺܳΪԵԭֻһֱ̹ôãҲûз»ı
мһֱѹͷǺݣΪǸ˶֪ʣǵ»ˮڳֲܸʱԼȻС˸ΣЩκεҪ󶼴ܾϣܹȥ
һգ罺˫һ֮ûǾԼӦ̹һЩΪܺݵʵ̫ˣˮ߶Լ¼ᴫģԺ󱻷֣Լ˵Ҳû취ҪҲһ򵥵飬ϾҲǰȫĶϡ
¶Ǹ˵󣬴˿̿Ҹȴֲ֪οڣֻ֧֧ģ˵ڡ
ȻһôС˼ҲɵӣЩӵദͿó£һǺѶԼ˵ڵ£ĴͲµ¿϶йŮ˵ģֻһֱûʣϣ˵ʱȻ֪ҪڣҲû˵ֻǾԣָϻʲô
ǲ֪Ҫ˵ʲô
µһָۣݺݵֱۣ˵˵˵Զԭ㡣
һ㶣ǿȸоκʹȴ»˼ڨЦǸ֪˻˵ⲻΪ𡣡
ߣŮ˵ֱǺ׼ģΪ˵ҾͲ֪ЩЩЩĶѧģǸŮҲҪº޺޵ֱۣƺڷйԼеԹޡ
Ц֮ⷿ¿ɲǺģ̺ģô˵Щ£Ǹ㲻ҳ֮⻹Ů𣿡
ôܰǸŮ𣿷˶ˣҾ֪ȥħſ϶ѧа˵ħ󹬼ǧ㵱ħĵӣǲҲѧµ۾ɵϴ
ҡͷûûУڣҲ١
˰ɣΪһЩ߰Ļ𣿱˵ħǱˣŵǼһû߸檵ģ޸ҾûֻһӣֻҪסǴСУҿ˪ѾͷҲе˼ҪҪȥ˵˵һҹã´ĻȻ¶˽Цݡ
ɿû뵽µ뷨ǿţͷֻҪʵǿҲǳ£ҲˮŮΪһЩĸ𵤳ϲ檳ȺŮʿɫĶ٣ҵɿܾҪٻ˫ΪˣŮʿҲѹ²ƽЩ˪ǲǣȻ˪ҲкøУЩ겻оҲ䵭ˣҲ˪ˣø׽͸˵ĻָŮ˴ȻǺã̫˾Ͳˣ˳Ȼɡ
Ǻǣأϲ˪˪һҪ㣬˪һεѡˣΪǲܼ޳ȥģ׸㶼Ů˻׸𣿡
µĻûþȣΪ˪ܹ̳֮ݵֻôˣУΪԸ񲢲ʺϣҲˣҶпܣΪķϣһ⣬ΪһŮǿˣҪҶп˪廹ҪȥҲֻ˪ʸҲ㹻ʵȥ̳˪塣
˪Ӹ˻вּ塢׷һĴŮ˲ּ׸һҵʿ֮ⶼûл䣬ΪΪҪ̫̫࣬б˼ʹ׸ҲϵļȢΪλߵı
ðҿΪЦִмҷǲˡ½ЦݣȻааһЦ͵ؽѹ¡
¶ΪѾϰΪˣټˣûκɬЦһбΪ㡣
⻰ﻹ̵סʱչҵĹüҷƷԼӡ
֮󶴸֮ڲŻָƽһ߾شʱΪҲԽȹ̣׽ҲԶˡ
ȴһʲôӺնɱ˹飬кǿͬʱָоһĵǣˮԪӤڵʼѹͷһʯϼһʲô֪˼ǧ궼ɾˣԼҲѺá
ȻԼɵӺʹеĵλǱϾˮڲҪģҪԼʵʵΪˮ»ãԼһ춯ϼһͻԼжƾԼʵܸǶԿԼ´ȥħţȻ󳹵ͶħŵĻ
һԼͻ᳹׸ˮھѣ˪ԼĪܣҪ￪ȥҪ˵ˮˣħҲԼ֣ˮڻħȻǰԼһ׵ĸֻܹ
ʵˣȴû㹻Կף⻹Ҫʮٴοʮʱֻܼ̣ЩȻ֮¡
ۣʮʱȻȴҲֻ̣ҪԼʮнԼڵõƸ֮ͿѸٽԼɽһԼʵ̫ˣԼûָ֣ôӺأ͵ʼ˼Լͬʱˮȴʼ˴Ƶ˱ĵصںɽ֮ǣƷ彻һڵĳϹƴԪӤ½еķǳܣ󶼲֪
һħŵ˲ϵӿˮͬʥ֮ĻأʥҲʼˮڿʼϵϣˮܹͬʥһȫֿħŵĽƬصĴս
199´ս
ˮ񻷣ԴӺƷ֮һֱûϸȴڵȫȫʱΪ½ԼµһŴȥ׼𵤣󻹺ϧ˴ȵʯһܹ𵤵ķ͵ҩĹγôҲܹа˳ɵİա
ˮ񻷶˵Ҫڱ˵лֻһˮùļƷȴˣڵʼͷеİأİ۸ԼеǼħŵõĺɫİשϣ²⵽ӦǲȱģֻԼеİש
óǿİשˮ񻷣שǶˮ񻷵İ֮УֻꡱһשԶǶ˰֮ڣϲѣȻ֮ǰĲ²ⲢûдֳˣȻשǶˮ񻷣֮ȴûз㹻ĻѧӦɻǸΪãҲûзںϵļɻѡ
üͷ룬ǿשΪԼֻ˰שԵʣ֮ûзʲôϵ뵽˴Ϳʼȼˮ񻷣˼ʱ䣬׽ˮϣʼԪʹֻשˮڿƯţɢһ˿Ĺâ
ȻоȻų⣬ôʹ޷һ𣬸ոûмˮ񻷵ʱ򷴶˳ǶУڼˮ񻷷޷ϣʵ̫ˡ
ϵģһŲɣûʲôϵո߾Ͳᷢ˳һѵΪԼˣԲŲų𣿽У˰죬Ĺ쳹˽֮󣬷һ⣬ˮ񻷵İ֮ڻһСС״СףǿשȴûСϵĹ졣
ԭģȱһҪɲ֣ҲΪȱҪɲ֣߲Żų⣬ϧһϲͨԶΪʲô֮ǰϣȴ޷Ƕһһ֪Լ޴֮Ҳǿǽǿש˴ָУʼϸȥоˮ񻷵á
ӺʱóˮУˮХǼõĹܣҲӺʹˮ񻷵ʱȴûκεĹһͿԿóҪǷˮ񻷶ԪʶĶǷǳģܹһĶãһʹ˫ʱһֻҪ˫ûоȥ飬ֻһһȥʹ˫
ȻΪ˫ǼƷҪķѼԪˮ񻷴ʱôֻһƷսʿԪǿӦò˳ŶԣʵҲȷʵˣʼˮ񻷷ʱԿԸоԼȻƷ˵ˮĵԪʶȷʵҪ࣬ҲӦӺôǡ
ʵһȴ֪Ӻܹͻƽ𵤱ģˮ񻷻дǿΪ˽ڣ̫ʹӺкܶĲ㣬˵ΪԪظٶȻʶǿȣֱӿ׵ԱȵģһЩͨĽʿ磬ˮ֣ӺʵҲһͨͨĽ𵤳ʿΪΪһʿҪһЩ
һµʱ䣬һֱоˮ񻷵ĹãҲĸʵˮˮХˮԼģΪˮ񻷾ˮϵãó߷һЩǿĵˮ񻷵ĹܾˣҲ˵ܹʹ߻ָԪһ֮ǰӺıȶоѾˣʹΪԽߣͬҲܹԽʹøǿˮϵ
ΪˣҲˮϵо˺ܾã˪Ӻ˵£ʹ˺ܶ߼ˮϵʵҲƷİµõ˺ܸߵʼջʵҪģֻǸֻʵſǿߡ
һ㵱ħŵʱħһֱǧһζʵ鼱ΪԽ߾Խ׵ֻ֮ҪǱչضԼʮΪλģʱ½ϵʽʣ׿һȥרűչأһƬ½£ɲţҪһǶħŻˮڶɻȱ
ţǵӲùˮʥ֮仺صǼƽģħſʼʥŵս֮һƬͳʧȥյħŴӿƬ֮УʥȻʧȴҲʾֻˮһֱûжۿʥħŲϽƬϵԽԽŵΧѾʼˡ
ŵѾˮţΪŸˮڣƽʱˮհطһӴͷ֮أʹǸ֪ô죬ͶħŰɣܲʥźˮڵŭͶʥţֵˮڻ᲻ģϾˮʵ̫ˡ
״ڲ֮ǰڽˮڿʼʾǲµǰպý˽ŵȼü֮Ҳúܣ֪ԼκһǰûʲôȨԴ˿̴⣬ˮڵһͳ׽µȥܡ
һգԵſڣȴˮ˵ĵȻԼҲǽڳڵΪˮȻ֮ȴûκεķʹֻˮڵһЩڵӣ׵ںƽʱǻԻˮ㣬зʲô¶Ҫ֤ݵģսʱڣһжδ֪֮£ǾԲжȻĳս֮£Ǿ֮֡
ˡԶеڵ㣬æ˷ɵ˰֮Уȴˮڵӵĵ
ֻһ˴δһۣΪȥŲ㣬ȴʿýǽеС˼ȥʿͿɽˣοڵʿ
æǰһʿһ񣺡µӼλ
Ƕ׼𣿡
һ㶣ŵһۣͨŲʿֿ˿ԱʿֻɵĽʿվŲʿԱߣʮܣһȥһЦȴҲ㿡ʵĽʿһֱû˵
ѵŲʿͷ𣿿ϸȴַȷʵӦõģΪⳡսûнʿ룬ʿֻѹӵİɣЩʿͨһ֮󣬿Ҳ¶ЦŲʿλС磬һ׼͵ˡ
ţŽжָȨңԹʽĳҲϤܹϸ棬Ƿ¡
ͷĳѾ׼˿ͷŸλλ
ˣǲס콫˵صҡ
ǣȥ°ɡЦһƣ˲ŵͷ
ǻǾʦǱϵһµĺá
򡭡۸˽ţȻֲӿȥýʿ޸һʿ۾Լе㲻ã㶵ؿһ˪ʿֿ˿ԱǸɵĽʿӱˡ
ЦſԼֱ۵һۣСֵͷ֪仰˼Ҳǿ۶ԼĲмȴ֪ΪЩôһԼڿеĵλ͸ˣܿܰԼɿŮλС
ʵҲȷʵˣһ֮󣬾󣬲󲢲ںԱЩеӵıֺܲ⣬Щ˿¡˪Ҷıܲ۾һ
ʱԱվŵЩŵӸоһƺըһ㣬ǶߺȻмΪԵ͵ĵסԼĶ䣬Ȼ˲ſ˽ŵĴ
Ȼǿ˸ոΪҲûֹЩƢҲӦõģ˵ͨոյʿʵΪոôһѾվڵ۷ˣԼڵʱҲǾòһеģ뵽˴ҲʼĿ࿴ȻûժСñӣҲһʵС
˽ŵĴ۱һŸĵͼչ˰֮УָţǱ֮ڶ뱾֮ʥռ֮أϷ뱾ǧ֮ħռ֮ˡ
Ҳ˵ħѾռ˴˴ĵطʥȴֻռ˲ɡŵͼ֮ǰԼ˽⵽Ϣ
۵ͷʥƽٶȲ죬λӦñȿĳȻˮڵķΧɴɺҶһˮհʥҲйǵģŹڸʥŶҶ
΢΢һЦͷȻĳ˵ǰʥţһЩ֪ܷĳһ
һ㶣۾ɵһû뵽ôصȻˮڷˣҲ֪ʱ״æЦŵС粻˵ҵˣʥŽĳĶ´δֺ
ӹеĴҲûв鿴ֱӽԱߵ£Ȼܹˣ֪ǴˣȻҲ֪ʲôӦʲô²ӦӦǲĳѵġ
С˵ЦˣĳһֱԹհжģǱڸķֲֶͼĳҲѾкֶˣֻҪĹڵӣͻЭ¡æóһö򣬻һƽ
ӹ֮ص˵ͷӴָóһƿҩ˿ȻϣҲԲţС˼£³֮󻹵л
ӦõģӦõģСʵ̫ˡȻ˵ſǿȴֱӽӹеƿһƿǾŵ㣬ϵЦŵĸӲˡ
΢΢һЦĳҲˣлϣպٲ˹ŵĺô
ͷĳλ
ۿ뿪۵ʱݺݵһڣʺ߰ʮʯ͸ҼԪ
ΪʲôҪЩǰͶʥŲǸϴǸʥŵ˵컨׹ġһŲĵСʵ
۶ʱݺݵһ˵Դȥͼȥˮڶپ룬ʥŶپ룬ΪͶʥԺǻĴ˹˵ΪֺˮڻֱӰǽȥӺú룬ʥſɲʲôöڰȽˮڲõİ취ˮȻȲʥſô˵ҲǴŴɣû̫ҰģҲûŹ϶ʲô˼ȥֿħŲǾһߴ̵Сˣ˵ԿˮڵԱ߼ʱռñ˾͸ˡ
ǣǣӢСŲĵӵͷɿȴûע⵽һ˿Цݡ
ڽŸһһңʱ֮ȴףΨһһڵ˿̸¶ϣЩڵӵȴڹ骡ڵӵг꣬󾲾ͣڿУֻҪ˴ܣеͻ㳲һʱʵ㲻Ҿͳ׳Ϊʷ
ڵ㡣ڽʿ֮ڵ
΢΢һЦӹڵո¶ʿʱȫ̶ڿţҲ˵ĵӣԼİ½׽֮ʵȻոսûжãƾŵзƣһͬʿѾûκˡ
ոõˮлЩȣкüֱӺɱȴװ׷Źˣ¶ҪסԵǧĴȻԿԼĿԪЩȵ£еض
С죬ƺԹҲ֪ΪãЩҲǳ׼
״ƬδʥŻħռĻ֮ϲϵؽţ˪ĵڼ֮ھʮȻǺãЩ򱻳ĨȥŵĵפڴˣЩˮȻûפȴ˲ٵ̽Щ֮Уȵľһ̵ĵ
ǰЩ꣬ˮһֱûвħźʥ֮սʥźܲҲδߴ٣ˮֻҧԼʵòţʥȻҲˮħ֮ʵ࣬ҲˮڵĹǣȻȴҲûκεİ취
һµƬδħŻʥռĵѾˮڵУʥȻҲǸоֱ仯ǶԴȴûκεĲǾһΪˮڲˣǽһǿ֧Ԯ
˪˴ʱһħűȽϽĵطͣԶħŴڲϵؽţսֺܿͻᲨطҲڴʱյˮڴϢʥŴͨˮڵΧˮһͬԿħţˮҲͬˣ֮ʥŴῪΣǰʱѾˮڵĵ
200ı
ͬʱˮڻħŴϢĳ˼ⳡսѾûˣ׽𵤵ⳡս֮У骻¶뿪ⳡս´ʱѾ׽𵤣ⳡս֮пºȫˣ֮أԼǼˮڻǰħţһֱеʱɻûн
Լħŵʱĸħţڻصˮڼ˶ѣȴֲԾϣԸǼһ𣬼ħŸˮ˵鹫֮ڣ֮ܳһʱڣħŻˮһڣҲ֮䲻ĸһһ׷Ľ㣬͸׽ĹһûԶĵ˺ѣֻԶ档
ô󽫺ȥδӣ˵ףɻһӣȻԼѾԽԽҪȴӲ˰ڲˣδо˷ĵЩãȻһϢע⣬Ŀ⼯е󷽣ҹɫ֮º۷ֱĺڵ㣬߷ԽԽ
ڵ㲻ǵӰҲǰӰĳ֣ڷϢµȫ˳վߣضſǵӰ
ûκαʾʱ֪Ӧòǵˣʵ˭
׺顣ֻ³֣ȴе˿
δħ϶ǮӦôթһأŵĻ˲ݸʱŵľǹ˰ɣԸû˿ѧ
׺ͷ̫ˣ֪׺ģܻܿܵҪ˵ССԺȴûһ뿪ȻЩǺϤĵӸûнСԺʸû֮£شڸԵķ֮ڡ
ʱ򻹸Ŀŵĵӻ󣬾ͲǱ֪𣿡Ժе׺Цŵ
׺۾Ժɨһۣ֮󣺡Ǳߵûʱע˵ǵѾǧ֮⣬ҳطҲûزס
һٴη˲֪׺˵ǲˮڵˣֻǵԼ˵ģһЦת˽ԼǸķ䣬׺鿴һֱ󣬴粽µʱǵЦ𣺡𣿡
ͷ£ҵӡ
ܳɫŮˣǺ䣬ҲֲһֱˮʦҸ㣬׺˵˴˾Ҫ뿪ΪЩȷʵǿģ׺һ仰ȴ˼Ҷһ
ҲҶȵ
׺ͷܿǾһˣ޲ɶԣΪǡ
üͷʲô
֮ȥɱţȻһħš׺Ļصڷ֮У۾ȴһֱϵı顣
˪ı⻰ʲô˼
׺΢΢һЦ˿˪˪˵㼴Ϊ˪һʦʮֳɫʦϣԼħš
ᣡ˪͵ؽؿ׺飺㵽ʲô˼
˪ľٶڵնʱˮˣȻûе򣬿ɿ׺񶼲ѺãںȻţ׺һֱûκηӦֻǾԼλϣ˵ɨͣϣʦ˵ˣ˻ȥû⣬ħɻλãȥ˶ӵͬĵλȥŮ˽ʦǰĳԽһż˫޹㻹檶ʮʦ˵ΪǸӵе˫޹ĪĹϵ
Цʦˡ
ʦˣԸԸ⣬ߵ˪ǳϦദôãҲ޲ɣʦҵӣ׺˵˴һԱԴ˪֪Ϊʦҵӽõĺôÿٺ㹻ҲȥΪҩͷȥֻҪľ޳ͻƽ𵤡
ң˪ϵƸظоԪĹŭ⡣
׺ҡҡͷû㣬ûб˼ʦܷʦ֪һΪʲôܳΪ˪ʦҲֻǴʦħŵħ㣬ֻҪħħžûκһܹǿκ£ҲδħԼ㣬ֻҪδħλãħͬҲûκһܹǿκ¡
ȥ˪͵رеķݺݼ׺˭ѾõĹûκεη壬Ҫ˵˪ֻڣǽڶ޷˵õ׺顣
ֻ׺ֻ֣һŨŨĺʹָð˲仯֧ס˪ķɽһֶʱ˶סˣǶ֪׺ǿȴû뵽׺ôǿı̬ȶضá
֪׺ĸԼҪŲͣʮ쳣ι̣ͻƽ֮ʵͻͽ״Ҫܿ׺ԿһСĻ
׺ٴοڣˮڲһֵεɣʦܵѵ˽Ϊˮ˶ķǱħţأǵԪӤȻҪһѵǲ𣿾ǵʦŲԸôǸûа취ȥΥԪӤ˼ħŲһħĻǾԵеԪӤ涼޷֡һʦܺعˣħħŵԪӤûκ
ɻǰţ˪ʱȻԼλϣ׺ĻǼջǲǲ֪ˮڲ飬ΪڵĵλԽԽߣ֪÷࣬׺˵ûһǻѻ
ʱرԼ۾Ǹһ˿Ц⣺ʶôãҴ֪ԭҲ˵ô໰ҵӡ͸ʦһ˸֮⣬һ궼Ĳ仰
ΪûȤ˵ô໰⣬ÿһ˶⣬ȻһûʮİǶȥħţҿԸǣħŵĴʼΪǳţҡ
٩٩̸׺飬˻ֹ˵ȥôµȥ㲻̫ļ𣿡
ļ𣿻ɣֻģҪȥɱţ֮һ㡣׺΢΢һЦ뿪
׺뿪֮󣬷е˶Щ֪룬һ󣬿ȴû˵κεĻûдӦ׺飬Ҳûоܾ
ʦ֣Ҫȥħ𣿡ҶŴʱһƣ󿪿ʵ
̾˿֪Ժ˵ɣǵǼ֮ĴսһսǱҪú׼֮ȥɱŵҪȥΪˮڻΪħţȥ
߳ķ䣬һֱûκηµĹ骴ʱصӣ´ʱԼԴļϣʶȤû˵κλ
˵Ӧô죿վǿˣԼ׽ˣűֳԼǴһ档
ҡҡͷҲֻ֪֪ȥҶ㣬Ⱳ˦ңҸˡ
Цˣ½§뻳У˽һȴҲ·뿪ˣαȥЩأͷȻֱȻԼڻ޷Լˣ𿴸ո׺˵컨׹Щ鶼ֻԶԵģħʵħſ԰Եʥһ޼ɡ
ΪħŲںԼСɫԲŲҪԼħͬҲһɣɾͲΪһ˶ڣȥеĶһбħŸǿ֣˭ᱣ֤ħŲΪŵȥµӵأ˵׿˭һ֮ƣֻԼǿˣǿκ˶޷вԼʱ򣬲ܹԼվ˭ҲвԼ

ʥţ⼸ʥ֮ڶܵĽ䱸֮УʥŵĶǵһ̳ܣ˶׼룬˭֪ķϺܾõļ̳ʲô
һȴʥıѾõڼرıüܹɹôƬ½׳ʥŽ£ħڴ½ս֮ռϷôҪ¿̲ݻħôսϺ绽ꡣ
Ż̤̳ܣڼ̳ϥԪӤ棬ΧΧŵλʥŵĽ𵤺ʿ㽣޵ľη
ţʲô£ʥŵţҲŵʦ֣ɣ߽ʵ
ŹضԼʦһ񣺡ʦˮѾҲӦһͬħţѯһ£ʲôʱ
֣üͷˮһֱǵĲôȻ˶ˮڵ̽Ϣ𣿡
ŵͷУ˵ˮۿħԽԽʢѾ˾ϣħŽǵ
ߣҪˮǵļƻ֮ǰǾͿͳһ½İҵҲνѾҪˮˣܹϻʶʱȥɣѹѹҲãֻҪٵգǾͿԳɰҵѾЩȲˡ֣¶һ˿΢Цڼ̳ܵļλԪӤ棬гžη㽡
Ҳż̳˿ڼ̳ǸŽʥɰŮӣ˿ڿˮ֪Ů˽ʥŰҵҪһԲκȾָҲֻǿһۣͷ뿪˴˴
һ뿪̳ž켸ڵĵӳˮڵĻ֮ضȥȻҵָտɴˮҲʶʱܹһЩʼջǺõġ
һִʥƬפ֮أžѾȲغλʥŵӳϷȥ;ˮյĵû⵽κε˵ʱˮڵĵѾȫеħפ֮սһǧʥļʿʥŵĵӣֿЦţ֪ЩħŵڵӿԼǰʲôı顣
뵽˴ŵԺкȻһӰܺ꣬ԼļһΪˣŽ׽𵤣ױ׺˦˺棬ҪֻܸʲôĴۣʦ֣ǰˮڵפأڰ֮ħŵפأѾ鵽ħŽ󲿷ԴΪʱˮڵͻȻжʼϲԱֻܵȴԮһŲʥŵӶ˵
ŵ˵ͷȻһȻʥŵĴƻڽУôʿ޷սƾ͵ǲˣԼǿⳡͻϮԼŵĵλǿͨⳡͻϮõĲƸ뵽˴Ŀʼã֪ͨǣǵ˸һ£ħŵһ򾡣
ǣŲĵչӰļӽȥ
ãֻǰǸˮڵפغȻǧʿһ˻ۣŲΪˮж죬ŵʱƺһ£ܿкˮڴϱ߸ȥ
ż˲üͷһССʿԼȻккܲˬ뵽¹شҲûжӼƽϣҲԼʿܸ°ɣ˭뵽Լʿ뵽ⳡսУħǱ߿϶ûפŽʿֻҪͻȻϮܹɹôԼ֮ڵĵλ϶øȹ̣δʥŵλÿ϶ͻԼһ뵽ܹΪƬ½ߵͳߣŵ¶һ˿Цݡ
֮ʥˮڵĴѾħפ֮⣬ԶħŴЦøˣʥŴһ֣һ
ȣǧʥŴʱʼ͹䡢ڿųޱȲõɫʣеʥЩӢʩչʥ⽣ɫĹâռ˾Եơ
ۿԼ߾ӵƣŲЦ۾ɨԱˮӪʱȴȻüͷڸʲôɵǸһ
仰˵ֻ꣬ˮ۵ŲʿȻһ֣ˮڵľ͵ؼʽķͷ䣬ǹķȻԼһߣŵɴԼ۾ô£ˮڵΪʲôǳ֣
𾪵ͬʱħԭҵľӺȻ֪ӺδӿǧʿͶ뵽˶ʥŵս֮УͻϮټˮڵѱ䣬ʥŴʱһɢҲ޷סơ
ɶˮھȻѱ䣬ˣŴʱŭɶôҲû뵽ˮھȻᵹħһߣʹԼǧʱҪԼıʿⶫ˳ԭĵʥŴڷԼм֮󳹵ûĹǣЩļƾһܡ
Ҳ̲סˣڵƶʱɢսȦȻҪɱʱȴȻˮڵŲʿԼ˹ʱ¶һ˿Ц⣬ڵʿȻԼҲǻòͷˡ
ԣ͵طǰǸʿϢôϤ˿̴ħŷλҲһӰӰϤˣ׺飡ˮǱߵ˭ǵѪĹâԼʱܺ꣬Ȼܺ꣡
201֮
󿴵ͻȻս֮ʱйһʱɻôʿⳡսһΣյ飬ΪԪӤʿͬƶģ׺ϢҲֻ˵Żǰѹ󣬶ԼԼ£Ϊſ϶ԼģֻҪԼ΢ݣôͿԴﵽŵĿģսȦ֮⣬Ȼ׺һ֡
žȻŴǰһ˽ʿܼսֵĹ涨ⲻòüƻı䣬սȦ֮ȳ֣˴ڻЩʿ֮֡ԲħˮϣģԴʱ׺Ѿûȥ˼Ÿеˣ˵
ȷʵˣҲܵ˼ΪʥŽһֱıƣʿֱͲԭפڴ˴Ľʿڰ֮ǰѾߣҪǽӵˮڿʼֵϢŶ
Ҳûϵˮ߻нʿѹΪ˴ˮʵ̫ˣʥˮͬˣŻ˼Ҫ֣û뵽ˮڴʱѾѱ䣬ħŶǲ˽ʿǰҪһĽʿҲ£׺ܺĳȴŻˣ֮Լ׺ͥսܺǲ׺սĿȫͻƽ𵤣ҪһԲܡ
ˣŵϣʱѾѱ޷ٹ˼˵صʥŴʱܣԼ׺ܺΧǾˣ뼰˴ǱŰ׹ķɽŵʹ»һ⣬һ
ŵĶ΢΢һЦǹٶȷӵ˼£ûһܹסҲûһ˸ܵÿ죬ɵø죬ʱ䣬žѾоǹǿҵϢ亹ɵôӶͷ˼ŸΰѺ׷ȫˡ
ħն
һ޺ѪɫĹâѾŵͷǿѹʹţҪĻ϶ᱻ⳹ûԪʱתȫγһܣȴδתɲҪһǰȥƬ̣űоһɾ޴ʹԼƴγɵ׻飬ƴһ͵س֮ϣֻоԼıһʹŶѪʹٶƬ̣ȴûлعͷȥԡ
ȻԼʹôŬתԪٶɻˮ䣿ԼЩתˮڵƵȻôˮȴֻˮڵĵӲʹóҲֻˮľ˲óٵЧȻȴʵʵڵġ
ˮڵ˲£ŸоˣҪǴ˿ٳһˮڵĽʿԼԻύڴ˴
˼ŵźȻоͷһѤùâһؿѾԼǰ֪սѾ⣬ض󣺡ǾȻҲⳡսѵԪӤ𣿡
Ȳֵģ㶯ˣⲢΥ档һű׺Ҳˡ
žؿŽΧеˣȻҪ򶨣ȴη壺ɱң
֪ʣϴҾͿ㲻˳ˣôһõĻôʧأ齣ܷ׷š
ŵתķɿ죬֪ԼһȡʤοеΧɴʱȴòֿȥ͵תһӣ׺飬ǻδʤվ;һսɣ
Цˣû뵽žȻһս˵óڰʵ㣬ձʦģ̻ɡ
׺ƲƲ죺ȻҺһʤϧǷɱ㣬Ƿġ
ɶ񣡡ŭɶһȣ͵سգܣܲĻҪ֮ˣ˿ӿޱȵİûڣΪʲôԼҪܵΪʲôҪⳡսúõʥŰ½˲Ǹ𣿿ϧûкҩ͵ҪϿͻƵʱ򣬺ȻһɫԣһƺɫĻ⣬ؿڱצ˺ۣнڵζ
ʲôضſǳβ͵ĺ꣬˻֪ĺȻҲнڵΪһѾ֪Լ֡
µɣŻδסεʱ͵ʩչĲڿʱʱ֣˲Ѿŵ齣Ծڤ֮𣬻ŵı
׺ҲŨŨĺΧƣɷɢֻоܵĿƺøˣٶҲǲĻһ֮еķĺѾһ޴ڵֱӳŵؿڡ
ҲǼ򵥵ĽɫȻʱһѾעҪʧܣвеĺݾеķŵİɫʥⲻӭ׺ĹʥⲻϽڿеĳ޴ĳʹ˵·죬עǱģ׺Կ֮ʱβצ˺ұۣʺѪҺұ˿ɼǡ
ʹ֮£Ÿ޷άʥ⽣ʹһ׺źֱӭźޱؿڱֱӻУѪģǹȴԶԶֹˣˮѾ˳ˮһһνŵ
žˣʱһ޵Χ֮¸޷ӳӦеʵܹӳӦеʵҲ޷ɹѣϵʹԶûĵľøԳܡ
֪ŴʱѾŲסˣôɫôǿһԲȡʤοٶȲԼʵҲһڳҪǿΨһܹƾľǵȴԮһ׺뵽ˣԲŻôżҪȽأȻ׺ԸĻȥŴһܣԼ֣ûȫóʱ׺ﲢ
ڲһħƺǳҪŵⲢ⣬ԽδԽܶħвܹвҡ֮вħõѡ񣬶һ׺һŻصʥţͲò׺ѡ֡
еˮڲϵط裬βоҵĻҲûֹͣ׺ķͬûʱʱĶһ˺˵ʱѾǴ׵ĸɱֻʱ⡣
ǱҵģǱҵģ
üͷǸͨ죬ѾѪģ۲ͣشʲôɻ󣬶׺ȴѾ𻷣ҪͣҪסҪ
ʱһæʹˮ񻷽ˮеøǿ󣬲ϵӿţǴ˿ŵȴɢŰɫĹââȴǴܵȡǴɢģ⵹ڱһ͸֧𵤶ʹԼʵĹ
׺һȻҲǿŵõʲô˼ڿзȴҲûסɺɵľ޴״гž޴Юž޴ϯˣʱϵİ׹࣬һѪʱ׺ٴзŵ𻷶ʱֱֱسȥ
ɫĹâųУôתԪ޷𻷵׺ʱҲϵؿʼתԪ𻷣Ȼ֪˿Ϊ͸֧ԼĽ𵤣ʹʵȻΪ׺ûȫɹҲС𻷽ס֮齣ʮ˵Ӱڿһ޴Ľ󣬽ʹ֮£ŻˣȻһϢˡ
ˡ׺鳤³һΪոͻȻ͸֧ʵ𻷵ĿҲʹЩƣ
Ҳף˿ŵڵѾȫûڵԪҲĴֻһڶѣһս˵ǺʤҲ˵һ۸˵սԶ٣Ͳһ˾ӣֺαشӣŲҲҪΧɱ׺𣬿һһɣֻûгɹǳɹˡ
ջؾβ֮ͬ׺һŵԣò˵ŵǺӲģôصˣ͸֧ԼĽȴûж˫Թ޵۾ضˣƺҪһ㡣
΢΢ҡͷ̾˿׺ʲôҪ𣿡
׺ҡҡͷתҵмʣζ𣿡
ҪǶҪˣ˶ҪźȻͬһ㣬޼ɵشЦţʼظô仰
üͷĹһųʧȥ˵Ȩ׺ʱϵĴָȡĶʦãҶãУӦˡ
̾˿ٿǼ졣
׺û˵ֻǿһۣת뿪ˡ
ǧʥʧأ޷ŵһϢħˮ֣һƬ½ԭħ֮ƽҲױƣ˴ʱֻʣʥڣ˶ֻһָоǾҪˡ
ȻֵǣʥŶԴº޷Ӧûдˮڱ壬Ҳûг򣬷ÿ£ʵĵ֮ƺûʥŷĲһоͺûзһ
ʥˣĽʿȫٻأƺѾڳصļƣʱĵľڣǸ֮ս󣬵ˮڼħӪʱںȻ˷ܼһ㣬ϵɳʼڣڵѹ֮¸ֲֻܲϵʥѯϢ
ʥƺˣٻеĽʿصţһж·ԤʾʥŵʧܣҲԤʾħʥŷ֮ͥõƼı䣬ѵʥľҪȥ
һжһգʵħԼ֪ʥΪʲôôʥһֱĶԿ֪֪ףʥŲֻôһʵҲֻҪҪͿٴֲһˮڵԼҲһСʱռƶѣҲǵһηˣʥħҲйԷѹȴûһ֮ԷⳡսħҪĲһʱ棬ǳ׽
ƺһжڳһչħûܹʥţǲܵģһƬ½Ҫһƽ⣬ʢ˥ĵ˭ħʥžǿ˫ϵĶԿʹųʢ˥ʥħŸо˲ʥԽʾħԽо
Ϊħɳ̽ӣҪ̽ʥŵ׷ʲôʥŵķ̫ˣ֮ڵ̽ȫεʥųأΪŪ׷ʲô£ħȫûʤߵ̬ħŵԪӤڳɷ룬ϣɵԪӤʿܹǰһͬսˣʥȴûдκεϢûдӦҲûзԣֻԴʱ벻Ϊڡ
˭ʥŲϣͣսǲͣսΪʲôҪѵʥŻʲô
202²ΰӿ
ʥ֮ڣǶǵļ̳֮УԪӤʿڼ̳ĽǣϵתԪеһ޴޴֮£ƽһŹװŮӣŮ˶ԡڰɫʥ֮£˷·ڳ˯һʥŮ
ڼ̳ΧںڵʿΧţعۿһʢʽܼžޱȣûһ˷һ죬ֱҹĻ٣ԪӤʿŻչ̳Ͽյľ޴ʼʧȥ
֣ɣ
ʥŵţ仰ĺ֮ûκγɣæһӢԪӤʿǰڣʥкηԸ
˱ʥȨߡʥֻ˹˵ţȻûѯʣȴ֪飬úܺãסֻҪٵȼգֻҪյʱ䣬ʥžͽҲÿκ˵ɫͳһ½ָտɴʱֻҪԸ⣬ħЩ㴦á
֣ͷлʥ佱ӾԲΪ˸Сŵ档
ʥЦ⵹Ҳ˵СȻĺˣô˵ҲʥδϣˮڸħžȻҶʥŵˣǱҪģձĹƣ֮ʥŮ٣ʱˮھǵһҪȥԸɡ
ʥԼǣˮֱ֮ضҪͷģֻǵţˮǱ߻һλʥŮ֮壬ǷӦá
ʥ˻֣أʥŮҪҴˮڴϢһʥŮ֮ѾĳɹҲûλʥŮʵǿǴɲô鷳ʱҪľһ򾡡
ǣʥӢ֣˫ۣ˫ۻһ˿޵Ŀ⣬ǰմϢ㷢Ѿʲôˣʥ֮д˶֪ĸ׵ĳЩã»ǱɲӰ֣ɶŵ֣ȴòȥֱʥʱĳŵû˺֮ǡ
˵ѾûоûʵȥһλʥŮˣԭΪҵͿԺ˳û뵽ȻķôĹҺù򲻸˰ʥٴ𣬴˿ȴ˼̳泯Ůӣ͸¶ڴƣ
֣ҲͬͶΪʥŮŮӣȴޱȵڴ˷ܡʥ˵Ů˾δ½ĹҲʥŵδ

ٴħѾԶԶû֮ǰˣҲûӰڴ˴ĵλÿħŵӼһʺ򣬶һҲ·ûκεİУ̤ħ֮ڣһ۾ͿüͷħƺѾƣ
ĵħԻع֣ˡ
ͷӴȴУϣܹʦ֪һҪô죿
ħ̾˿мħžѾʼʥŶԿʮ꣬ԪӤƻûгǾѾʼԿȴûһͷԣȥ̽ӴȫˣûҲֻһЩصˣӴЩε飬Ŀǰ״ֻһһ
ǵһμħûţʲôʱûмħκεĲţһ⣬ʥѵĻʲô˶޷Ԥϵ𣿡ʦ¡
ħ˻֣Ļ㲻ùܣҲܲţˮʲô뷨ĻֱǵԪӤɣ¿ѾʼǵգʱǵҪСһЩǴűȥˣҲûҪȥ飬ʥǱߵڸʲôɡ
Ӹˡüͷټħֱǰ֮ȫһƵģ˵ĻͷԣȻħŸʥŶԿʮ꣬ǿ϶֪֪ףȻֺ֪֪αȥǱ߻ʲôҪʥǱеĻħҲӦòȱŶԣʹûнӴħŵĹ㣬ҲܹԿôõɲһ˲ͻʧȥƽ⣬ܾħˡ
๫ħ˵ʲô𣿡´˴ģˮܹ¸ͬʵǸһʾõźţȻʥ˽»ʲô˶ˣҲ˵ǽʣˮԪӤʲô˼֪˪ӵ˼ȴ׵úܣѾжֻԺѡһߵʱܹˮڡ
ȻԲô򵥣ҪԼ̫ħˮԼòľԲñ˵õָƳԿĻ
ҡҡͷºѰ죬Ҳ֪ħ˼ڻʲôأȻͲˡ
ҲԼ뷨ɡµĻ˵ûһš
ҡͷЦµִʱ뿪ħţûֱҪˮǱߵ鴦С
ȴ񲢲ԸҪ뿪ħ֮ʱȴſȴֹԼͨУؿſڵʿʿȻµȴûΪŵ󷨣սսΡΡصʦ£ܳȥ˵ΣգҪŶϢϢ
ȷʦµضڵĵӣûпתԪڵΪѾڵŵվˣ˵
ˣ㲻ҪӷҲֻǷ£ȷʵʦµڲߡ
̧ͷŴڲ߳׺飬ɫÿ⻰ʲô˼
׺ҡҡͷôʦҲֻ캮Ҫˣ㻹˵
΢΢һ㶣תͷ˿ߵ£µϲûʲôɫŻͷðɡ
׺ҲûжֻǿһֱۣӳڲȥҲֱħӵеɽ֮ڡ
ħ֮УħŴ׺飬˿ˣ
׺ͷˣӸ˵졣
ӵתÿ죬ħһЦɺܿȴüͷ֪ΪʦΪʲôҪ𣿡
ΪϣܹͻԪӤϣ׺˵ļᶨ
ħͷȴҡҡͷֻһ㣬һΪ˱ܹȥ
ʦ˼ǣ׺鶼Щ⡣
ħ̾ϣΪʦĲ²ǴİɣǰΪʦ~λʱѾоˣǲǶѾֹˣûĽڵȫǺһҪŻһ
׺ûȥʵǷʲô£ǿħȴ֪¾¹ش
ջһðûȫãҲˣսָ
203ͻΣ
һգʥŶǵļ̳͵ɢҵĹâʹ֮£ʥ֮Ҳظо˾ҵĹâڶͨԼ۾̳ΧļԪӤڲϵתԪǰǸ޴İɫһ̫һ㣬׹ⲻϵķš
ڼ̳ػߵĽ𵤺ʿȴһֳԼڴı飬˰ʱֻ̳֮ǷžҰ׹Ĺ򻺻ӿһֱڼ̳ڵŮӴʱվ۾ɻνգȴֳһı飬һЦݡ
ɫһһ䵽˼̳֮ϣһһ㽫ŮûֱŽ̳еŮӳ֣Ҳ壬˶¶˽Żڴı顣
ɫһһСƺʲôԵһ㣬ڵ⿪ʼСֱһʱ֮󣬰ɫŴʱһӰСȥʱ㷢ԭ̳еǸŮӴʱɻǱ˫ۣСİɫȴŮһ㣬׹ԽԽ٣Ů˺ʥˣò񻰵ϻһ˿仹¡
ɫųʧ̳Χ׻ָƽâҲԴʧɴʱӼ̳ȴȻɢһɾ˵ѹǿѹԴͷǼ̳ŮӣŮһ㣬Ůϵѹ
һգʥ˶оɾ˵ƣڣԪӤ棬ܲסǺ嫶ѹɴʥǿ֮ʥ˶˸߹ͷ­ϥ
½ʥ֮ЯʥŵӹӭϽʥŮʥĻССļ̳ʥš

ħĵ죬ڵȵ˺Ĺ⼸ЩȻº˵ں˼ʱ򣬻Щġ
̤ɽȵʱµֽعֱۣȻǴ΢ЦıǺ⣬ȴԸоԼֱԽԽֻεЦЦ
߽ߵ£¶ЦݣһҾū澸밲
һ㶣ȻһͬҲЩԵԭеûзǰĺȻԳū澣¶Щͷԣô˳ƺԼҽ֮ôʲôūˡ
ū檣ޣԳūӦõġ
òҪôҶûʲô֣֮ôȥҪѹˣĻʱ¾Щ˼ݺݵصһߵһۣæסǳƺΪɡ
һЦͷ¶˵ĺܶԣ㲻ū澣Ҷһˡ
˿Ȼ˿£¶һЦ㣬ˡ
ǺǣòҪһ·ҲˣȥϢһ°ɣҪվˡ˵¾ź˴̸˳ȥ˵ĲǺ
Ƕ˵Ůһ̨ϷŮҲǿЦģûҪʲôҲƺر⣬֮ҲҪ˳öࡣ
ɾ͵󱻸ϳƫ֮ҪúõϢһµʱȴȻо͵һͻһֺԤ׵ΣгԺ֮Уô£ΪʲôָоͻȻΪʲôԼĸо
򣬻ͳööԿףǴ˿öȴˣҲû֮ǰ־Ө̹⣬ڽʧȥˣĵһӦ뷨ʱҲ಻סͷҲصسħ֮ȥ
๫
ʹζ˶٣ԼλЦЦģȥһ飬ϻ
˵ĺȻߵҲܸɴ࣬ǺȴһۣƺһЩʲôĸоƺһ߻ܾúܾá
ħſڣɽڵӼڶνӴˣһȥˣһȴûеΪʱǹŵø˵ټϴʱħŵĻɽҲûйرգֻؿ뿪
˺þã˲͵һæڲϢҲڵ᲻û󣬵һȴû֣ħ֪˺ȫħ֮ڵʱ򣬾ͽϢˣ֪ԲӶ뿪
󵽵ȥħûκεĵģʲôǳĽҲԲԼΣ֮С
һħȴҪʧˣ󼱼ææħųȻͣس֮أԲʧȥ⣬ܷɹϴ½۷һҪԼʧȥеĶܻܿʹԼĺ󳾡
ҪǣԼеöԿ׿ʼˣôʹŴʱ֮ڷʲôҪ֣֮޶ûطˣܶԷ˭ֻһ뱦˻ãԼǿɽĳһɣô޷ֿˣʱ򷴶Ҫħŵʵ
ĵľʥţʥŵֹٶЩ⣬ܿʥɵġ
ȻһжȥȷԺУûȷϵĻʼջǷŲģƬ½֮ϵԵ÷ƽ˾ʥٻĽʿħҲôģʹħͨ·ϱóͨ裬Ǽʹ·;óͨˣûдҡڵֱײǿϢһ·ΪߵҲֻһɵĽ𵤳ʿ
𵤳ʿֶûзȫǰ˴µʱ䣬ŵִΧ˴ӵµĽƣҪСĵĵط̤һ˽ƺܻ֮ܿ֡
˴֮ŷһ𾪵ʵƾȻʧ˴룬ʧĴ밴ļӦʥģѵʥŵҪռ𣿿ǵʵûԿ׵ǰ֮£ӦòܵõŶԣʵ벻ʥʲôܵķ
ڱ֮ͣãЩԥҪҪȥһҪõҲӦԪӤڵʿ֣ҺܿǲֹһôԼȥ϶׶༪٣ɲȥȴʼշŲģöԿԽˣԿ׵öԿ׳ʧȥۿҪֵҪˡ
͵˼֮ʱȻּɵϢԶæһߣԼϢڸסϸؿ̽ˡ
ָļ֮󣬶ʱԼϢڲصĸˣȻǰٻˣһ𵤺ڵʿɲСġ
״̬ûлָҲҪһ£ȸһ£˼·ԺٶȻġ
204ʥŮ
ٻĵ˹ؽ֮֮ʱԺֻһ뷨Ǿǰٻʥš뷨Բ֣˿ˮѾͶħŵĻٻһֱˮڲԸɣмĿܳΪʥŵѣټʥٻʷҲûرĳͻֻΪٻ˫޵ĿŶʹǲʥŴˡ
ȻûзʥŵӰطĽƾԲǰٻ˿ģҲ˵ʥŲУԼöѾֻǹԿףӴָǽʣһö߼䣬ö߼ӵϢЧԼʶǿȻڲϢˮƽֻҪ̫𵤺ڵʿѷӰ˵ùԪӤʿֻаʱЧʱ䡣
ͷʱȣΣҲԣѾûȥǵ˼ˣԪӤʿҲҪһ
֮ʼű⻺Уһ֮ڣ㷢ִ˴ȫʧȥ赲˽ĹܣеĽƶƻ˼ǣȻﱻƻõĽȴ
˴ı仯󲻽˸飬ʦʦֻһʦܹƻһ󷨵һֶκ˷֣û뵽ʥصôһʦδ˵
ⱾǴһɽ֮ϣʶܹҵڣһɽ֮УϵϢܻƵϣΧܵЩʿԶԶͿʥһȺ˵ӰЩӰͬʱûתܣΪЩ˵ΪȻȫǽϵģ𵤺ڵʿ
ҺЩȷʵûз󣬶ٻʿʱҲʥʿò¾֪ٻѾʥţµǲûʲôֵö˵ģϾΪ棬ǵĻ⣬ȻеöڱðʱȴûзκһǿйĽƣѵѾ˽ȥˣ
֣ŵ˼˵ǿԵõеĶʱӲԶģҪϸЩ˵˵ʲô
ҪһΪĵӣӱӵ㹻ʵܹһĽʿԿĿǰֻйŵԵôΡΪ֣ŵ˵Ȼûȴ֪˿϶ʥŵĵ֣ɡ
֣˵ü޵ҲİǰٻĹٻˣɵ֮Ӵ֮ǰӵɣèֵȥ
ٻƺЩǣ˿֣ɵ֣ţȻʲҪ˵ʱܹȵһʿǾԲܵģΣ̫󣬿˰ŻЩס
ٻԲӣ룬ӵһıһӵѡһҶˣҪǱµŲħϮɱΪʥŻõǰٻ𣬹ƾʥŵ㹻ˡ֣˵˻ʱϴŰƿȴ͸¶һ˿ıˣŵ˵һܴĴ
ٻ˱֣ɵĻ˵һЩҲвޣȴܷ֣˵ʵٻ͸ˮһֻħʥȻ֮໥һ룬ȴܳΪʤֵĹؼֻǶ԰ٻ˵ʱʥŻֻǳ룬ҲϣܹԼöøҪ
֣ɵĻٻȴε̾һȴɳڴʥŵűɱΪ׺黹ܺħһţѾΪ˰ٻķڶȡļƻУʥҲòȥٻ
ãٻ˲Żͷ˿ڸ˴·ϣֻСŮӵһ֣ţʥô֪ڽԿ׵ģ
֣ɰ˰֣һٻֻ֪Ҫ֪а취µĵӽ뱦⣬ҳɹõܾУԿҲȫᣬֻҪɳɣǾͺ֪ܿԪӤӦƽ⣬ʱƬ½֮ĸܹҶأ
֣ɵЦƮúԶɰٻ˵ȴʼûһ㰲ȫУʥź뻢ıƤǴʱҲûа취ʥİѱʹòͶҲòħŵжʥ˵ĶĻãֻҪһ٣°ٻϷ۱ˡ
׶֣ٻ˵̸еĲȴôҲ޷ƽ⻹һԿףӦʵģΪԸоԼϵöԿѾð޹ˣ϶ΪһԿ֣һԿܹ˳ĻһԿ׾ҪΪƷˡ
˵ʲôҲҪֹ鷢ضŲԶ֣ɻаٻˣʱȴǲҶæһԶλýԼҪ㣬һ˻ĺѷֵǶһЩľ֮䣬Ԫɹò񻰡
һжҪŻΨһİ취ǳЩ˽ͽʱԼҲȥڲϧһЩˣֻҪܹ˳뱦⣬ôΪжԱ˽⣬ͿһУ˵ЩżҪ׷Լ¶ҪҪ֪Ǽʿġ

ʱͣشӰٻϵڵأҲͻȻյԼʦĴŶƴģڰٻʥ֮ıǶ֪һЩһθϵ⿴ʥŵ֮Ҳû¶ʲôȵɫ
֣ɴʱҲǼᣬҲֻ΢΢ͷǴкһǧﴫ֮󣬱Űٻ˵ԵƬ̣ʥŵʥŮǰ˴Ĵš
ʥŮٻ˻ᶼһȣֻ˵ʥʥȴû˵ʥʲôʥŮ֣ȴûнͣʹлҲҶ˵ʲô
ʱ֣ɺȻӾվ͵سŽƵıԵȥٻ֪Ӧô죬͵ǵ۾ͱһϤİӰסˣһϮ೤˵Ʈݣǳʥ֮ڳòİٻǶԲʥŵžȻֻܸŮݹ
ˮڵζһ۾ϳŮӣͲǰʵ
ֻζ΢΢һֻоһɴЦ˸оĿˮڵζȻʧˣվ¹ǰʥһΨһʥŮζ
ζ󿴵˵Ӱ֮ʱͬ˵ʱһЩȡ
˭ζ͵üڵķһۣһָ̧㣬һɫĹâ˳Ǵɽͷ׺÷飬ȴûз˵ӰӣѵҶˣ
⡭⡭ʱǰٻˣʥ˶еĪľֻһ̧־ȻͽһɽͷһӣΪֱߵĲ񻰡
ԭҽٴεһΪߵ°һ㶼û͵һֱ֣ɾ벻ɾɾ˼·ԴӸð֮񳹵ױˣֻ½⣬֪ʲôʱָܻ³ոֵ״̬
205½
⡭ٻ鲻Խش˸飬һȻζֿ˿ζصԴ֣ɣǿ¶һЦݣʥŮ㡭
ζת΢΢һЦ·𲻴һ˿˼̻𣺡ٻ£ζоǴɽͷƺ죬ʶ̽ڿζˡ
ٻпһ£ȴǲЩʲôƺ죬ʾɡζһֵİѰٻ˸סˣζˣȫڴʱΪݣٻĵؼǵãʱڴ½ֵ÷зʥˮڵɴʱˣζȴʥŮ˫İٻǺ׾ͿԱζʱûʥЩ껹вɸ˵ܡ
ʱ򣬰ٻѾʼЩˣȻԼץס˰ѱͶʥѾ˼ǣһж֮ǰϿʥٻ˿һϲ԰ٻҲǳʥȴ˰ٻһϲѾգΪ𵤺ڵİٻ˿ȷζʱΪԳԼҲ˵ħŶһԪӤڵʿⲢ֮е顣
ٻƺǣЩ鹬㲢Ҫ˽͵ģֻҪ֪ζа취͹ŵλ¹뱦⣬¹뱦֮󣬰˵ȥôǾͿԵõƿȨζĻ˵ǰĵȻûһ˿
ٻ˿˿һ𾪵ᣬֿ˿ǰԼ͸ζ֮ŻͷгλпƣǾͷʥŮˣǿġ
ٺòˣζҲϣٻʥܹǰӣͬЭ¹˳ʥŵЩſʱ¹ѡ׸ٻ֪ٻΣ
ٻ˶ζǿһЦȷһŰɣܹ˳ӱг˵١
ζ΢Цŵͷʼûκһ飬˾崺ЦһֱǣڳİٻȴôΪΪζ仰ٻгϢӾҪðΣȥΪʥŶȡ⣬֮ǰζν׸˾Ҫסٻ˭ֻ֪ҪԺɻܹһɫǰٻһ϶ģζ⻰žǴδаһˡ
˵һθζ棬ǰʹй涼ֻǴҴҽ˲ƴƣҲ̫ãվǰζȴѾֿܹģոǼ򵥵һоͳ𾪡
ǰΪԼţڶ̶ʮͽӶܺ꣬ǰζĴԼʵֻһͨˣһһеͨˡ
¹öҪ飬뾡ʱҪսپ䡣
ζ׳һöУ۾һԱεԼʦһ۾ʼеݣƬ֮˫ۣζ˵ͷ
ζ΢΢һЦóöڵ򣺡ǱãöǱԿס
ֻζеöȻųҫ۵Ĺâ󻺻УһǿĴžȻôˣöȴƮڿУζֻҪ¹ʱö뱦ⰴ˵ȥͿˣΪԷһζϣ¹ܹ׳һ꣬Էģ꽫ʦʥһͬܣԲ˺
УԲУ׳꣬ҪȻѾӦȥΪʲôҪ෢һĲ𣿡ٻʱȴ¶еļͷ
ζЦûб仯ֻ֣ɻʥŵȴѾԪת˼£֣ɣΪʥŵǿԸħᲢ۵ģٻȻҲǽ𵤺ڣȴԶԶ֣ɵĶ֣ʱ֣ɽϢ˰ٻˣЩҲ˼
¹˵أ
ζЦòãɿȴ׳˴һ㣬תͷԼʦһۣ󻺻˵ͷ
Ǻǣ¹Ȼʶ壬ģζ˸񵣱ֻҪ¹ܰҵĻȥԺԲκ˵Ļ㡣
Цÿ࣬ȴû˵ֻǿԼһκͱ˵ʦһۣʼתԪԼָһ֡
˭
͵һһæתͷһһӰɿƮ壬Ӱȴö˹ȥ
206Ҫһ
飡ζ˫һ̧һɾ޴ӿ˳ʹĿ겻ᣬҲоʹֻۣоǵӰȻһ⣬ǵƬ֮ʧˣǵӰζУӰʱɽ֮Уһ޴Ŀݣʪϡ
̧ͷԼϵˮΣѪɫģǵӰҲ˳
Ȼ˽֣ضǴеӰϵ͵ط
ŵ͵һͬ׺֣ϣеģ˵ҲͱμģԴ˿̼Ҳ޷סЩҲǽڵʿԪתʹܵĿˡ
ޣ³һʺ죬۾ѸٵɨѾζеö򣬶Ǳŭų֣ȴһ˿֣ɳպõסζߵͬʱҲͳ⣬ٶʹζûзӦֻؿ˽ȥʱԭĶڹžȻպϡ
ãҲбԿף׷ɱζԼöڲʧȥæö򽻵Ҳͽ⡣
ûзӦѾԼĹţԼͷʼͣԽԽۡ
ҵʹֻоԼؿڷ·Ҫѿһ㣬ζӿǿԼ·ؿڴͨڼѾʧȥ˹ֻҪͿ˺ڼ״ʱѾʧȥá
ôҲû뵽ζͨͨһȻܹ͸仹ΪƷڼףͻƷ仹ڼ֮ʼղԼ⿸׵ˣҲҺǿһ»ֱҪ
ԪӤڣҲԪӤڵΪŻ޻֮ζ׷ʲô飿ʥ֮ǧټҪζ޹ȥΪ°ɣڶ̶ʮʱһֻڵʿ̥ǳΪԪӤʿԲǼ򵥵ܹͨﵽģ֮ǰһеĲ²˴𰸣ʥŹȻһı
ȴѾûйȥʥŵڸʲôıˣٲˣ˾Ͳô򵥣ĨĨԼǣ鿴һΧĻԼĵطһʯ֮У˴ǲûʲôΣյģΪԷһǻ˾βΪԼݻ
һŵҩ֮ʼϢһһ޸Լ˵壬ֱŷѾԪʴĵֻôͨһɵ˺Ȼ֮󣬲棬ﶼЩѵԪӤڵʵ
˵ʱȴȻ˲ԣ͵ֹͣԼˣʶɢȻץһɵϢϢϤζѵ׷ˣɰԼ˽⣬ԼΪڵõԿףڱʹùԿףõϿɲ֮ܽ⣬κһΪڵʿǻԶģұĹԲһʿģʹԪӤʿ
ֻβ޳⣬ΪβģͬҲǵõ˱Ͽɡ
ϢԽԽٴθо˲ԾΪ˵ΪƺЩ̫ˣȻϢζĸоΪȴڶֻһ۷ʿҪ˵ԼûоβĻôصܻ֮۷ʿԸͷ˾βͲͬˣԼó־ͿԽ鷳
Դ˿̼ʹϢԽԽҲûκεĻţڻϢţ޸ԼƣβʱѾǰĺëͳ˻𣬶ʯ֮ǸƺҲоǿҵĵ⣬ûֱӿͣƬ̣Ų
~žβһͺֻһɫһ˷ӦҲǲһŷѾ飬ԪһܣֵβĹܹʹβĹ޹ķӦֵ˳ޣʱҲ˵ݣԭ㣬Ƿɱҵģ
ὫеķյýģضһȻûзȴʼմŵľβɱģֻû뵽߾Ȼޡ
ȷʵޣû뵽Ҫֻ֪ɱأľ㡣ʤȯգԸģ̸
üͷһ壺㣿
۾͵һɣôҲ벻֮ȻҶ֣Ҫ֪ʹԼˣô˵ҲǽʿͱʿһΣҪԸ˵ԼͲˣڿβǰȻҺҶ֣ѵĲֻʱûβĹƷ·һǰһ㣬ʹѾβץɼǵ˺ۣɲϵس󹥻ֻĹûκεЧǱβסǱ÷䵲ȴھβצ֮ˡ
ɵڵصᣬضƺʲôһ㡣
Цһߵߣ˵סö򣺡ζҲ֪ΪʲôӣԼʶסһʵǺܲķǶҳ־ͲôˣҪӦüȥҲҪֵ㶫˵
ݺݵصһۣߣû뵽߾Ȼоβޣ㻹õԿף䡭
ʶľ޷ᣬŹһ£˵Ҫҵ󽫻ͷ˹һȻĵؿŵŵıζƵᡣ
ʲô֪Ҷ˵ʲô
һԭֻǲ²µģѾȻͻȥȻʶƣܿȴܿʶ϶Ըղǵ÷ǳһеģͲͷˡ
㡭
ûζʶƵ˵꣬Ķͷϵһ㣬˯ȥһͳһöҩУҪһŵѣһʬ壬ᱻζ϶ĴԹޣʱҲὲ֪ȫ̸Լ˵԰Լõ⣬ȻҪΪߣԼȫȫƣصԼͱһ
һ֮ȴʼζݣζһҪϢǾԼߵľβǾβħˮԪӤ涼ʶĶζô֪ģ
Īǣи󵨵뷨뷨ʵĻȴЩľ
207½
ΪֹأֻΪζʶԿ̫ңֱԺϵȫָ֮ҲûʱööȫԿס
ڵΪʲôԿףпԿףµһЩȻ⣬ڿ϶ǲϣ⳹ɳҲϣֹܹâֵܹǾߣԿöʹñֵĸҲ͸ڼ̳бʿ׾Σڵ˸ں
˿еļöȴʵʵԿȫеʱöҲͬʱų˹㹻˵Կ֮Žܵϵ֮ǰԼеԿʧȥ״һԿ׽ӽ֮һԿʧȥã߼Ʋ⣬ôҲ˵ֻҪԼֳһԿ׻ڱ֮ڣôԿ׾޷á
һͲٺ±֮ζһ˻ʲôĶĵҲȷеĲ²⣬Լ֮⣬ûһڵʿܹģϾܹ֮ҲΪζ˴˱ĴţҪʥûд򿪱ţƾһҲ޷
ҲΪˣŻһֱȴʮ֮ͬʱԼ͵͵ΪĽƻзӡûһ취˿̼ȻѾ˱⣬ҲʱģٲõĶʱԼ⵽ԵĴȴ֪Щ˵׶˽٣Ҳ֪ʥΪʲô֪Կ£Խʱ䣬ҪɻڻԵһĽ͡
һԾµʱ䣬ôʱĻʹζʵøӾȣֻƬ֮һζ̶̵ĽӴͿԽǿʶעһʿڣһԱôʱӰʵ˷˼
Ȼ֪ԪӤʿǿ󣬵ʶǿٿԿ̽һЩԪӤʿʵζһȴԽԽĪζҲһӵгͬʿʶǿȣ
һȴǲ𰸣ҲԷģԼʶ̽ǹоϤָоµζʶѾʧʱȴζƿء
㣿ҵͷʹһסԼԴ¶ʹӡ
󻺻˫ְԴϣԪʼһΪҪԼΪʱʵ̫޷ֱֿһʱ֮ŷԪʮƽڰȶʶоԷ⣬ҲǷģͬʼҵϢ
о֮࣬ǰֻҲĸоҲʧϵ˺֮⣬һж
֪˶ãջԼԪһؿȻϵģҲӦ֪֮ǰֻ֪ѡǸһУ
оһʹ޷׷ӳʵҲظоʵ֮ǰľβҲȻʱԼ岢ԼƣȴпˣԼĶ֣仰һЦһѡ𣿡
ȷʵûѡϣܹ֪һжҡޱ飬гĿǡ
ᶢã˫۾ƺź棬˿ûκεĺ£ܸ㵽ܺ𣿡
ҪƺӦ۵ʥŵ飬Ҿ˭һЦǰŮ˵뷨Щ׽͸
ðɣ֪ʲôֻʲô˵ʺȻ˸ı䣬ԭźô˿˿Ĵ⣬øӽģ·Ҫ˵Ĺͷһ㣬ÿһһ˿Ȼɫʡ
۾һǲǰûãڸãҪҵķ²ѡҪｻ꣬Ҫھȥ
ԸоǰɢƣеÿһƺԼըһ˸о޷ֿ鲻ԽһڿˮʱŷǰѾȫǰǸϷǸȻȴΪʿˣһʱҪԼħͷ
Ҳɵӣ꽻Ⱳֻã˵ֱӳΪ˽Ʒȡ޷κεĵֿ֮ǰζдҪԼʦٻǼɿǰ˷Ŀ⣬ԼǸ뻢ѡ
ģֻҪҵõ⣬ἴͷ꣬ĨȥҵӡǣҲϣڽְٻԺܹȷľ
ƺǿĹǣ󿪿ڽͣʵҲûҪΪū˼ǰٻһĹĺѡˣǰٻͶʥŻǻصħһߣᶼһɽɱ˻鷳һŵĳ޿ɲǼ򵥵飬Ҫħʥ޵УԲҸ׺һɵţΪһɵıʵ̫ˣѾʥͨҪˣҪټһٻֻħҲȥˡ
ɫӵؿ󣺡˵Ļ𣿡
㲻ŵĻҿġ濴ɣȴеԥ˵ʵٻȷʵƷŮһ뵽ٻĲɲ֮Ǵ˸
ãҴӦ㣡ƺ˾ǽȫµȫ£¶ǽ׽۵ļ㶼Ҫȥ
ʲôԾĶæ˺һξ룬¶ԷʲôɱﵣҪԼƽ޹·ƺûôõ¡
ԹһۣƺҪڻһ㣺ô㲻Ҫ׳ҪǴ·Ŵ﷨᲻ΪҪ㶯֣ʲôûвˡ
üͷǻ׵Ȼһ˿ΣɿΪڵ״̬˲ңϰɡ
˵ģҪʱڡЦпһ£Ž·һź˵ʵڵģΪٻɫĵӣȷʵûһ˿Եֿ
󻺻ߵǰźһᣬҡͷһֶ̾Դ̽˹ȥԥؽԼʶ̽Уʶ겶񣬻ָеһ֣ʼ
ʱһ𣬿ȴ¶һ˿аа΢Ц
208Ը
װνȴɾǳἸΣȻ˵Էˣתȴ޷Ļǣʹ˿ӵоԵƻʵҲǲһиѾ˾ģֻҪһʲô˼аԲκλᣬǱɵĳޣҲԻֱӺɱ˵
ȡﵽƶԷĿģַȼЧּѣõ꣬ͳĿһ㣬ȫգҪҪûС
һǰǱȡһҪԸҲǴʱԼʶɶԷʶ룬ϣôԲܳɹǿжȡֻһǶȡʶǿȸߣֱӽԷȫʹöԷһ׳գһǶȡߵʶǿȲʶ֮ڷսܾˣǰڶһЩֵʱ򣬶ֱӺɱ
ַҲк֢ģȡ߲ʧȥɣʧȥԼĻᣬ˳ȡһ꣬ôҲȥҪڱȻȥȴҲˣΪ϶ʶеͻͬңʹʶش
˵ķǽ˵һļ˰취˵ͱ໥ǣΪռмƵģ׽ĨɱҲԽϵĨȥɣͳ׳һľżеľż
ڱĸ˵ǾԲܴӦģʹʵߣʱҪΪūȴԲ鷢
Լȫ޷ǰ˶Կ£˼ȴתķɿ죬ֱʱоʶѾԼʶʼ¶˽Цݣ˵һ˲䣬ɹԳװĿƣԼõܣһٽԼʵһܴĲΡ
ʱڼозָʵ˵ʱûһвԼѾԪ׷Ҫᶼ޷תԪʶԼԿһʿʶǿҪԼһʿб̬ʶǿԿû
Դ˿ʮ򶨣˷ֳһ˼ȥһЩС֮⣬е˼˷ָϣ̫ѣҲ򵥣Ҫ̫⣬ܻܿ˫ʶһ̶ȵ˺
ź~
˸оüͷһߵ뾯һ䣬ȻִʱϾȻ¶һĨɬĺΣԭѾϵǻڵס·˿̾Ȼ޷Զɴ׷ɽĴй˳
Щ⣬ɻ꣬ԭ޶ƺʼòɲӰʱȣԭļʼ÷ۺ죬˿˿֮ǲܵĿƮɢĶС
ûзҲûгڲͣزоƺ˴̼һ㣬ҪֿԼķָôҲӦеֿŶԣǴʱҪָںĻûκΪʲô˷˼״̬ĲϲһЩۺɫȻʼʶ֮Уɷۺɫȴڲ֪ӰͷԣȻӰΪʶǿȶϸ΢޿ɷȥĻԼںһ꣬ǻĺܻܿɹ
ЦһɱȴûκζûȥԼСǿʼͻķۺɫų⣬˿ƺЩļۼĿǰɻôƵʸˣǴɫıɴгȹһֻʣһʺĶǶһСС㣬ȫѩ׵ļ󲿷¶⣬ټΪٻĵӣȷʵǸߵĿ£ʹûκԪתֻǳı飬нʺգѾӵ㹻ջ
ôһʱʧ񣬿ʱȴ̵ĿȷʵӣҲеӣȴû㹻ʶȲ˵ǿĿµʶ˼룬Ͳһ˿Աȵġ
ҲŮˣŮ֮ҲһǰҲĦܶӰƬҵĳʶҲֿ࣬һ˿ԱģȻǰˣҲȫƲסԴ󷢣ֻЩɰˣɻѡ
ټԶһʿʶֻԸκεĹЧ

һ˺ѷεĲҽУؿŽ**ӣһŵóĻͱԽСȻΣǰǲܳɹģ˵ʵһ治ɱһŮ
㣡ʹԼԴΪո걻͵һʹޱȣƺʶҲ˺ܶ࣬ɱҰɣ
Ȼ㶼Ҫˣһûʲôܾɡ۾һɱ֮ɢոжѾܲˣȻԼûܵʲô˺ȴϣ˵ˣһʱܶԼĻԼߣֱɱʥźͰٻͼıԼȫԺӵЩҪȥͷ۵ĲԼħŵЩȨߣ뵽˴еɱŨˡ
ؿϺŨԽԽŨɱ鲻Խشһս**ĽǿʼòˣԭΪԼԼȥΪηῪʼˣ㡭Ҫɱң
Ļʶʱľ֣Ҳȫûκϧ˼ոʵʵҵôҾԻԭ˼ڵõ֮㣬ڣҷǳľٶȥɣ
ҪۿһźԼʹرԼ۾˻ѷεĺУٴ۾ʱԱһ޴ĿݺЩѣɫ԰׵Ŀ£ҽ㣬Ұʲô㣬ֻҪңɱңǧɱң
ı⣬˵׻ŵ˵ãҷĵؽ᲻ɱôһ绨Ů㻹ʲôҪ˵ģ
ü䰧ԹһۣΪ־۽ǵɻ˸ƺһ䲻Ըľ͵վԼʣµȫžǿǰٻŮľԪδơ
209°ٻŮľ
ٻŮľŹȻ˵ģͬΪ֮һҰٻвٵӼħţڰٻĹħ˿˵Ǽ˽⣬ٻŮǰٻ֮ʮֳĹ˵ŹߵҪܸߣұСͿʼŹٶʮ־ˣӵиĹЧΨһȱǹһЩ
ŹصһطħŵŮƣд˵ħŵŮ󷨾Ǹ԰ٻİٻŮľŹŮӣڵԪ쳣󣬵õŹԪʿüĺôڵõԪʱһΪһҹ֮ͻͽ
ŹǶԶԣŹŮʿҲмĺô˷Ůӿƾ̩ʱȡԪͣǴʱŲΪҪ˵ڵ󣬾ǵõһʿԪǶпһٽΪڣɾͽ𵤴
˵ٻŮħŮ󷨵棬ֻ˵ħŵŮǰٻŮ󷨵ļ԰棬֮ŹŮҪö࣬ҲһŶ˫޹һ£ȥ׸һڵʿõĻٻͺпֱʿ
ŹҲŹҲ쳣ϸģҪСҲҪߣʲҲʲôɾͣô˫ҲûʲôЧ֮⻹Ҫ߱Ů֮壬ӵ˾Ѿһˣһӵ֮лҪӵŮ֮壬ֹ֮١
ֻҪôһٻŮľʿǾֻٻڲضøַȥΪӻѴȥѰʿͻƣѾ׽𵤵ʿֹĵҲǴѲѡ
˿Ļȴô˼ȻԼڵʵҲ㲻Ƭ½֮ϵľԽԽˣܼԼʵĳɳôδĺѽʹӵҲӵ㹻ԴھԵʵǰʼջԳ£ĻĶˡ
һʱͷЩԥЩĶı飬вһЩĲмаȻûһǺöɶԼҲȥϧԭΪԼҲΪԼԻвŷԼֻһųҧ촽ü˵ڵԸھͰԼԪ㣬ҲԸ⽫ָ㣬ֻҪһȥһҲν
ȷʵĶҲɵӣǰŮʵ̫ˣĻҲ̫߰Ķ˦ԼԴɫȻһ䣬ϵĺøŨˣ̻Ǵô죬Ȼ˵ңϧҲϲһĻôصŮߣټǹΪһĳ˵Ǿã㻹㡭
ţᷢϵԽԽŨ֮жʱæڵոҲˣҵû취˵㣬ֻҪӦһҾͿԼΪġ
üͷһ壬ԼΪص֮һˣѪĻͻΪߴصļҲ޷ѣҲʼк
ֻҪӦڵõԺɣҾͿ԰ԼԪ㡣ʱȷʵһƬȻвʣȴεûһ취
ĻǾú˵ҪֻɻлȥˣԼҪһӶԼūĻƴƣҪԼţ˭ôɵ̸ҪԼȥ뵽˴ǵͷãֻҪ㲻ˣĳ˴Ӧ㣬ֻҪҵõ;ԻɣΪ޴
ȷжʱһᣬɫɻǲ԰ײѣȻסǼʮ걣ԪͼˣΨһĻοľΪԽڵΪԼ˫ޣԼͻƽ𵤵ļҲ˵Ҳǻݻ飬ٻ󲿷ֵĵӲͬСٻŮľûκһһ뵽ԼʧҪɱԼоаٰĲޡ
ģԲںʱһķŵԪ׸ΥĴΪҲ޷ƳһξѪᣬǿؿϳŲԼŭһжԼܣҪ֮ǰûСþЩֻҪõ⣬ǰٻϯӣκвȣ˵һʧǧźޣ
󻺻ߵʱδŴƵǰԱߵɴԪ˹ȴϰɣģõõĶԺ㻹㣬õõɻġ
ῴһԼһôѵ㲻ھ͵õҵԪôõĻǧҪʡõһˡ
ȻҲǰٻţ˫޳ʶȱڵ״ʺ˫ޣЧҲԲõģ㻹ʵһ㴩·ȻúˣԪҵҳȡĻûиһӣʵֱ䡣
˫ԭŲʵ񱬷˸ŭ⻹Σ޺޵ضԼ·ԺԭҲ໰ȥںԼꡣ
һȷʵûκεĵֱֿӽָһС֣ԼʶںϣԼʶжһЩʹʶЩңܿӦˣԭ覵ʶվһ˿ʣӰһЩʶǿȣڱӵʮǿʶͲʲôˡ
ڱȡ֮ʱȴһͷֱͣ̽ѹʱڿоͱˣҪˣʮУҲϤĻһ־η걻Ƶĺ֢ʹ֪飬ȴ޷ֿֿ뷨ûС
ܵߵ󣬾վţһжĵֺֻ뷨
ʱڻָԼʶ֮󣬿Աߵȴûʲô뷨óһƿҩָõ״̬Ȼһ˫ޡ
ҩص˵ͷȻһԣʼϢˡ
ŴʱᣬȻеԼգĵõԪԼܹûŮ𣿺ȻƺЩڣһ뵽ǲ˼ı仯Լܵѹͳ׽ССھκͺ׳ӣѪΪ˱ԼҪˣҲΪԼܹȥòһЩԲ˵顣
ԸߣҲܾһŮˣȻ¿²ܡ
ʱ²ΪĩȽ϶࣬æµ󣬸½ܶ࣬Ҽ£
210±
æ˴󲿷ֵ飬ֻʣĩʱ׼һЩܽˣԸҲܿʼָʱÿձǧָ£
ʱʼնûԼȫ֮УҲǱĿѣ˵ʱͳ£ʱ䲻ˣȥĿȨ»Ҫͳȥģʱ䲻ˣ֮Ҫϵλãȡʸ
㶵ؿѾǰȥЩȻûҪԼ˫ޣ˵ǴɻͲ⣬ҲȥеٶȲ죬չ
оϢüµʱǿ˺ܶ࣬ûпǷŹᣬԪһҪȡģغԼΪܷ񾡿Լˣʱ֮ûҪʵΪȲȥ֪ԼҪʱȥԪȻճ˵һڴԲʿԭҲһ£źܶܣԳ˵뷨ȥ壬˵Լ֪¾ʹϵͳǾͲˡ
ϵͳʱǲģҲǲȫģȻ΢΢ֻҪͲܹðգҪĻȥƿȨ˼֮ŷֱȥԪĴ㣬ѡȥȡ⡣
ζ˵Щʲôٻʥʲôܽף֪ĸҾͿԣȻҲѡ˵ڳڲӵͬʱʳԼܸȤ⡣
ʱȴüƬ̲ؿڵֻҽԿǶһ棬ʲôû˵˵ֻҪǶȥͿˣʥŸǰٻʲôףҲ֪
ıֲûʲô뷨ԼѾõ˶Է꣬ɱϾǿȵģʹʱΪںԭԼһЩĸоҲȫƶԷ뷨ЩҲûȥƽ٣Ǽٶ˵ʵνΪָơ
˵Ļζʱݾ͸ˣʥŮ̶ʮ͵һҲԪӤʿʥŮô붼е㲻ܡ
֪ζʱΪ𣿡
ҡҡͷ֪ԪӤʿ
һϻЦһǰӣ̶ʮ꣬ѵ·𣿡
ʲô·ʵ
ҡͷɺȻƺץʲôʱͣţ··𣿡
ԾȻĶ㶵ͣڰղ֪Ӧô죬ֻвš·ĸ֡
㻹֪ʲôʱ̽ȥʵ
˼һµҵ֪ĲǺܶ࣬ʦңģ˽ŸʥŽ֮ûж˵ʲô
˼һᣬƺѾЩˣЦһ£˿ԱһɻҲû˵ǰȥԥĻѾԭڱ޴ڵɫȫɢˡ
һҲˣҪ֪һνʱ鷳ЩɫţԲעͻ᳹ױЩʴʧȥҡڱ£ûзһɫŵĺۼҲΪ⡣
Լµѣɽ鲽һ·һɣЩϽŲƣĴ£ȴûκεΣգԭڱ洦ɼĿ壬ƺȻʧһ㣬ῴøӺˡ
һ·ϣ˺һֱֱֱУûתһ䣬˳һɽ֮⣬ˮٻŵɽɣȤĻ쳣Ũ
ǵøҡóһöУύһ䣬ֱӳ˵صףǽᣬԽصߣǹѪĸо͸ԸоԿ׵ļ¶
ȴԾĿǰгɻҲź档
ԼĪǧףѾо·ǹȶɫţɹžֱڣһǱȥģһȴֱץס֣ɫĹ֮С
ᱻͻĶŻˣܵΪЩɫǴ˵еԹӦñ֮Ŷԣ˭֪ȻԼ˽ȥæʼ
ҪҶЩû˺󾯸һ£ҲǱܵ
ֱâȫ֮˵Ժͬʱоһɾʹ˶ݵĻԡ
211±
ʼնһֱǰȻжδ֪ɫźǺ£ǵɫžνԹԼʧңʱȴҲûпԷȨɫ֮󣬲룬ԼҲױɫǡ
»ָʶֻоЩԺɺܿͱǰ޴ĵˣŰٻĳȥһħţʶħĹģѾ̾ˣǰħŵħҪǴ컨֮ϸǷˮ⣬âˮ£ʹŲƣƺһء
աա
ȻĽŲ֮еһֱתͷһǽȥӰһæӵվֵط˽ʲôҲ˽Ҫȥͱ󣬸οڵڶԷ
ֻ󻺻һǽȥƺ·󣬺ܿͷǽۣ֮ٿö򣬶ʱǰһضǽۣԿ׾Ҫط𣿡
ԭǣȴҲһˣܹöһ׻ףܾôΡеö򣬶˿ǽۣüͷ
ѡһԿ׾С
⻰˫üһͷȷʵˣԿ״˿̾һΣҲδ֮ǰһװֻЩǣΪʲôԿ׻䵭ζԿױ䵭أ
ýתͷ˿΢΢һЦӦ֮ǰζԿ뱦ȽϽʦԿײŻðɡ
˵Ϊ֮ǰζ뱦һЩԲŻԿ׽ʧȥãҲҺȳ˽Цʦҿǵȱ˵ʱҳĹϵѾǲˣ㻹ǳƺְɣһӦЩ
΢΢һ㶣Цŵͷ㲻˵ˡ
һ֮ǰõԿףֻԼõö򣬰ռ䣬к˳֮ԪöһͬǶ֮С
~
֮ͬǰǴһһ֮ųɫĹâ̹͵س˳ڴİ֮лһţŹԽԽС
ؿſ޴ĹŲϵתͬӳ÷̹⣬Ȼ͵һ̹⣬˹ʹԡɫâ֮£ʱʼòǴĵ濪ʼ𶯣·ҪƵġ
һߵԾؿһĻʲô֪֪Ϊʲô˶̹ȴֻסҲ֪Ϊʲô֪ᷢʱΪʲôһѣУƺӸոտʼͲˣ̹ĳѣĸоԽԽŨֱֻоԴʹʶʼʧ
ʱԡ̹֮µԺҲһŽʲô£Ϊ̹ڳԺдŸָϢϢһһϢԺеϢ֮Ѿ˵ףǲ¶һ˿΢Ц
õˣһǵЦݣȲʳ˿ڡ
ҡҡͷҪͨضĿ鷽ɻ⣬²˳٣֮һҶͳȥ
˵գкȻһɫܵĿ˿˿ƣգۼǰͳһţҲֱ̤˽ȥᵹһ£Ҳܿ͸̤˽ȥ
ͬһŤԺָƽ˷ԼѾһʯ֮УʯҺܻͨ谵һ˿ȻѲΪߵˣɱϾϰ˹һⲻӦƺʯеʲôһʯұ΢΢һһʯңʯҵĲֵǺͨ˴һЩ֮⣬ʯȴһʯƺʲôܣȴûжʲôֻǾظ
ʱȴǾԳʯȥʯߣʣȷе˵һʯʯϷзԲһߵʯ飬ʯϿһЩֵֹķģ½ͨõ֣ƺĳʧѾõ֣󲢲ʶⲢ˵ʲô
ʶЩ𣿡ûлͷָֻ˸ֵĿ˵
ҡҡͷʶƺϹʱ֣ڰٻܶĹżҲûм֣ӦǾܾúܾˡ
ͷԣǾǰ½ͨõ֣ΪĳԭЩֶʧˡ
ʶ֣ɴԼ۾
ʶЦҡͷֻǸոմӱеõ˹ЩֵϢһӵ߶Щֶֻ֪һ㣬Ȼʶ֣ĽȴʯãԲò˵Ǹ۲۵š
˵Ļ𾪵ıԶ׼ҲѧҪʯϵ֣ɸֵʱȴͣסˣʵ˿󣬿ͷ΢ЦŽָʯĿϣʱƺڸһƷǰϸ΢ϡ
ˣҪĽƣסһ²ܷʲô£Ҫ֣ҵģҪ˳֣ҶҪ군ı࣬гſ϶ݷ
͵һͷ˵ʯҵĽ䣬ȴӡ
ֻкȻ³һɬѶ·بѴ棬ʥֻһԶŵϢٿʯ룬ԭͨͨʯ˿ȻųɫĹâʯϵʯ飬׼ȷ˵ʯϵ֣Щַ·һ㣬һɫķĸ˰УǰγһɫķĶܣҫĹâյóʥ·һ㡣
ȣ
Ŀ͵³һȣ͵ʯը˿ֻоһۣôţ޷̶ļƺֱӴ͸Ĥʶ֮С
òײŰȻԼƮ˱ëҪᣬڿƯţ۾֮󣬾Ȼûǣԡʯңʯǰʱ̧ͷȻԼ¶һ˿΢Ц˵ûзһ
ô£ᾪæ˫ҪԼ壬Լֲˣһ󾪻֪֮Լʲô״̬ˣ꣬뿪塣
ƽҹʥڵ޹ʧˮԴֿǸ⣬ʵ³ͻȻһʱû׼׷ʲô¾ͲΪ˵ˣջˣΪʾǸ⣬տʼĻСܣʵ̫ˣһ¼£
212жԶԶ
۸оԼ壬Ѿ׾˵ȻʱҲȷʵ˵Ծȴ·ԼȻڻƺ˿ûܵκεӰ죬û
ļ䣬嶼һõĶǽԪӤ򲻹Ƕôǿһ뿪ͻὥõʼɢ˿̲֪Ѿ˹꣬ƬȴԼڵ״̬ƺ˵еĲһûгΪ֮ĳĸоҲûΪԭ֮ĸо
Լ壬·ȴ·𲢲жôϤԱǸԵϤ֪ΪԼ걻ںϵԭȻٵ״̬˺棬ֻ֪һеô¡
Һôòûֲ̿ᾲϸ·˵ĶԻ
ֱ㷢ˣѹļộ㻹һĸоָоӦÿԳ֮ΪøУҺָоᣬ˵Ǳ˿Ƶ¶һ˿ζЦݣгƽ
ֶԷĹƣԭӦúгɾ͸еʱȴû¶ٿĵ̬һεĿЦҺܺôôõģȻŮ˲رӣô˵ҲһˣӦòŶԡ
Բһ¡
ĵЦô޷ԼʶǸСŮϵһҡҡͷҲϲֻ֪Ӧýζأ֣㲻ᡣ
ź촽ЦֵƺԽ˵ĹͷڻںôƺңʵʥŮζνᶼûд
ӦֻһĨʶ˵˺ֵ̬쾡£ʹҲò˵һ˶޷ܾʹʱһǼɵ˿֮£˳Եǣ˶֮⣬ỹӵħⲻͬԪıԴŻеʽһ޷ǵ
΢ЩЦݵֶջһ£һĨɫ̱Уŵ̻ۣ󻯳һΣǰһģһֻСģСؽĻԪãǰ޶ʥŮƲƲ죺ǸˣӦ׼ȥûκ塣
ǺǣҼǵøոƺҲ˵Ǵˣȴ˵رӣҲߵĻǲҲҲرأ
ҡҡͷ˲һҪӣ˵ʵһֱӵˡ
ߣҪͼŭңֻҪףڱصãͨһĿõĿȨָܹصס
ɽɽѣ仰ҺСʱˣԲģֻҹԽԶԽã͹ȥһ㶼ռƣ˵ףˣåǺеġ
㡭
üͷһ壬ݺݵضǰ֪ļһĿٸȥģҪͼ˷ҵʱ䣬Ȼ㱾ٸ鷳Ժִ򲻹㣬㰮ռе岻ģҵģ
ãããҼסԺҪץס򡭡
һۣǿȽ𵤺ڵʶȫӿ͵ѹսһĨȻȴܲһʶûϵͻϮʥŮʶ˲ͱĲɢֻΪǿ󣬲Ĩʶһʱ䣬ֻʱҲ̵Ŀۿ̱ڵأŽĻǷ˳ԭ塣
̣ϸϸ飬ȷǸ֪ǴʥŮʶѾ׸ˣŷĵؽʶ˽ȥ
Ŀһе֪ԼӦô¶Ȩһ㷴ͷֻǲ鿴һԼ壬Ȼߵ󣬵ȥĶΪʲôô˶ûʡ
ûʣȴ˵ʱֵ֪ģҲ֪δܳһʱᶼֵģʱһֱŮ˽׸ʱ
һֻ̳̳ҵūͣǸոڿ̳ʱ̳ϵķĸҳҸҵū֮⻹ˣΪĿǰĵһ̳ˣܹһЩĶˣ
ĽͣͷʾԼˡ
ε̾˿һǱȽϲ֮ǰǸһֱԵŮƴӵᡣ
ֻڱԼһ뷨˵仰֮·̳лһɬѶԶϢʯϵķٴηõĽ⣬ϣԵʮʥͬʱʯҿʼһЩ仯
۾ȫעûзִʱʯı仯һߵȴһʯҿʼŤΧǽڣԭɫǽھʯƽˮһ㣬һȦһȦĲƸ֣ƬǽڱҲֱ治壬ʯҶʼתתоһѣòײŻָ
һжҲԼ۾ӳľɫЩԾһͨͨʯʧٴγֵȴһƬһĲԭһһһɫʼ粨һ㷭˱ǶĲζ쳣Ũֻȴ˸оĿ£ѹѹƸһĪѹ֡
˲ݾûбˣ
ǽɤʮܵģǰȴƺЩʱ򣬵ͷĻʾͬ⣬գһɡɡɡһֱɣԾֻǲԭսһҲ˵Ƭԭó
š֪֪ȥҪô죿Ҳ˿У˹ĲԭҲЩԾʱȫԼʸҪʲôҲֻн֪Ҫʲô
˿̽üͷҧ´ΪŮ̬ܾûĶʱȴǰ˳ΪĹϵʵ̫ܵĹϵһüͷȻøˣ˿ԱЩŤᣬȻһа𣬿ЦһȻڰоͽ§뻳УȵȴҧгݣһǸŮ˵ļƣ
仰ûע⣬ΪҲʧȥ㹻侲ʵע⵽ҲȥϾİˣ˵ǳˡ
˵ңǣ˵ûнԼˣʹܿͻռԼ˵Ůˡ
213¸¼ƻ
<!--adv2-->
칫˾۲ͣԻزȥˣȵǸһ·ݵĸ£ҲǴտʼָȻдڣΪֲ˲ٵĸһǻᾡôʧ
214һ
ãҾʹø㿴·ڶ͵ؼԼķ
~ֻоԼؿڷ·𱻻ɢһʹѪӿ죬ɫĹžȻǿȻͨһɽô˵ҲǽʿĹǵɫûκα仯ԼȻĪˡ
Ůˣˡ
仰ᷢԼҪըˣԼ˶ˣݺݵصûκα
ǽģСǡԴ걻ٻѡнžͱٻ£֪Լ˲ͬʦӴ֮ЩͬŵճȻЩͬҲ֪ܿٻڵң֮ڵЩ顣
ûпӱܣҲԲȥӴӺ翪ʼЩ׸ʿ񣬶ʼ֮󣬸԰ٻۣûκ磬ΪЩȻ̶ܴɱǶԵġ
ٻʦӵвٵףҪʺٻŮľҲӲͬˣʹ˰ٻŮ󷨣Ҳ֪һԼͻƽ𵤵ĿܣͻΪЩͬһŮˣϲҲų⣬˵ֻһַʽˡ
ŮˣһֱӴŮˣһֶصԽУһֽʹԺΪΪò˽ţҲԲ˾ɷȥܿЦȴжеĽҪˣҪһ㹻ǿҳˡ
ռһӹɣΪ˻ȥԼĽ͡ΪʲôԼΪΪʲôڶԷռԼһԺ󣬻ЩջĶѾﵽǿԼ㹻ǿ˳ʹԷӵŮˡ
ƺԼ̫ţΪԽһһνĽڽ£ǰǽΪΪڽ£ȴǽһֱеĸ߰ڽ£ۿźŴЦȻһָоԼһԷ١
ŮˣΣգҶΣյʵû̫ȤΪԪһɱĽڣͽ˦ڱſˣЦˣָƽŲԶǸѾһԺӰСɫҲϲϧ񣬿Ҳϲֻı̬׺Ȼûֱ˵ڣȴ׵Ϊʲôҳ֣һ
ĻûκλӦ·ûκβһ㣬֪ԷԼԸûȥʣҲȥʡ
оʶһ˿ԾԽԽĹĬ˺ܾãĻȺϸ΢ᲢûзԪգϵ죬޷ԶϷ˵Ľɫâ˫۾ǰǾ޴Ĺſʼ䶯
Ůˣסҽ˵ĻҾúý̳һŮˣŮˣ
϶ɣԵ˵仰ʱĸоȷǰûпЦ岻ǰɺֹܿסǰеͷֱֱվԭء
һʵĽһΪΪġʮ˵Ӱڿз׷ɣתķɿ죬ƺûйɣȴӵ㹻С
ɫĹ䶯ĸˣ·̲ݿʼÿݻƣؿ̹Щľεεɫڱһߣоؿںƣš־壬ԼԪʧķǾ޴ɫš
⵽ʲô᳹׻ˣǰվһԪӤڵʿ˾ţΪٶԷʵʵڵģȴ֪ɫĹŵʲôһ㷴ͷûУԼԪʼʧ
⣬ˣ
ͳĽռ䶼ʼŻ𶯣һǰƣ̻һĽӰһǰϳһһ޴ԲȻʼת죬ȴľ
ᾪȵطǾ޴ĹƺһЩڿ־壿ĹţոͬĹţողĹŴʱ˿ں£ǰٷ֮һǿԭǿ
ȥһȣľĽ͵ؿʼת׵ĸ߿գɾվڵȴظоһ絶ʹֻǽֻ˵ƣһ˲ˡ
޴ɫţûһ˿谭ը޴ıըǾ޴Ĺųױըһɶ
ռָƽĵƬټĲԭ֮ϣڿǸɰȻֱϣԼ۾ƺ⻹Ҫҫۡ
215
ô죿ʱոս·ãϲûʲôرı飬ƺ֮ǰδһ㣬ǰƽ
⽫ʱ䣬󻹽ֻͨһǿĿ飬ʱȷʵȽϽȣڲǰΣյ֮£ǺԤԼܷڹ涨ʱ˳ء
Ҳ˵ֱӽöܿöĹâ֮³һԲεĴڱ֮ûԿ׸Ǵ粽Уζ϶֪һ㣬Ѿ⽫ԼʶڣŻȡĿȨԼȥء
ҲΪˣŻԱ֮ڵһ֪˵֪֪νȻ˵ĸоطܹҲֻˣᷢԼϲָо
Ůˣôܻһˣ˲ôǿҲһŮ˻ƹǡ
ֱ̤봫󣬶Ҳ󣬾ֿܶռ䴫Ҳѣһ˿
ǣһ۾ͷԼһ޴Ľǰΰн֮ǰħŵħħ׵Ļʹ
ҲͬΰĿǿտĻɳ뵽ɳĮò֪ĲɵĽɳĮеĳǱ¶ȴأûκζװΣƽǽϺޱʶ̧ͷ˿ָžа׵ĺĴ֣ʶʲô𣿡
̧ͷ˿ҡҡͷ
³֣ԥسǰȥԭյĸߴ׵ʯƺӦ˵ĵȻԶԿʯŵĿԸо𶯣˵ʯŵԳ
ڣңʯ֮ȴǺڰߴ֮ڣҲſڣڲͿ
ῴ߽æСܼȥ˵ֻǾĸţûΪʲô֪δ֣һŮˣ֪ʱ򲻸öʣҪҪͣԻ֪Ҫ˵ʹҲò𰸡
һ룬ԭʯžԶպϣԭһƬڲֲָоЩٵĺٴ׳ö򣬶ʱ
ܣ˶Ĺ񹤣ͷ֮ǳǳһӫ⣬ڴÿһ䣬貣ҹհ貣貸صϢ
ڣһԪӤƳ֮ǰĶɣȻڲͬͬ졣
󲻽пֳֶΣڵʱʮģôʱȥЩ󷨾Ȼò̾Զʱڵʿӵеͨ쳹֮ܡ
ﵽʲôطѵϹ𣿡ԭ֣Ǳ𺳵ĳƣ鲻Խؿڵϣشֻڸ̾˴档
ԶʱĽ˵طһһãϹʱڵһǿãͨķƣȴûз仯ɻһӵطڽ͵ͬʱҲڹ۲
̾һ£ɻıʵҲҪط𣿡
ͷõĺܺã㻹ûԼݡ
ʱɫһ䣬һۣɶһЩСϸ̭ȴûκεİ취Ϊ걻޷κεֿͷһζ˶ȥˣиǶôһ˿㺡˾ˮƺһ㶼ԼŪڹƵŮһ£˵Ȿһ衣
ûԹԹԳŴȥһһĹţȴڵصףһ󷨣֮ط
ռһֺĶʶܶ࣬ѩɽʱ֮кܶĴ󷨣ħڲҲУǸȴ򵥵úܣֻһ۷Ķ󷨺Ҫ߼֮ܶ࣬ǰǸᴫ͵ռĴҪ߼ܶࡣ
ַƬ½ϾûܹóģԪӤʿҲֻԿռ䷨žˣܹħűĴѾ˲ˣЩֶѾǴ˵ˡ
ŮˣվĴ󸽽Żԭûжкš
ûŮŮȥģôŮˣ˭֪ڽ˭һСϱһ֮Ůǰ·˺еߣСŮ˵ıԭα¶
ȴЦЦֻŮˡ
ӣСһ󲽵˹վǰ̧ͷٴض˰ͷĿɶˡ
üʾߵԼԣҲôģٴ¶Цݣһѣʱú޷޷վһģȻȥǸǳһĴȻûκһڶһ㡣
ʱУȴԼûа취ӳڶһɼʹص׵
ûκξȵ󲻽¶һЦݣǺܿЦˣΪԼĽžȻһѣʱҲȥԭڵͬʱ˦Լ·ĳ䣬ĽϣǺԭҪҲʳ
ѣԶ֮ǰЩѣֱԺû뵽ȥ˸߼ĴȻôĸãָÿȥҲ죬ֻգۼ䣬͸оԼѾվһһŭٻӰ
ǺЦĳϴСˣΪԼٲ£
˫ֲһøӵֹסЦݣҪ̽Χ뷨ʱˣŮˣӸӣҺϲһֱĻҿԿǽ󹬣һ檵λá
ҽ󹬣ûԪӤ붼Ҫ룬ҿǰٻδļ̳ˣƾʲôҽ󹬡ΪĻһ£ٴøָ̬ıӴС
鷳ˣеŮˣ㻹ܸûһ𣿡üͷŷһ֮УǹľԣиߴĹľٻƣǰľ޴ֻ¶ʹֵҪ˻ĵܻϤϤ졣
216Σ
İĻǻ˸оĪĿ־壬һ񵱳һһ˶ĽޱȵĻᣬһδӴ磬ͻᷢеʵǲڵġ
Դӽ֮ͿʼЩ֮ǰÿڱڵһؿöܻᴫһЩϢЩϢ˵ǼõģҲĺܶࡣԴӽϵʧˣʧӰ١
ϤϤԽԽƵʶҲʼɢڿʼһеΣնδ֪ģҲΪδ֪Ż˵ǡһɺܵΣϢϢѲ׽ƺźԶԽԽԵȴʼջв
ʱҲȻΪŪһЩʧȥƽյ򶨣ΪٻϯӵͲȻҲеܵΣգȻ˫͵ǣ
ΪߵȻҲ쳣һŨŨȷ磬㿴֮Ĺľֱӵȴֻвһ߿źɫƬĿ򼡣һ˽֫ԴǶԿޱȣٿ򼸽Ĳľȫ˺ɫ
о綾СһЩսپᴫԼɲǼѾʩչе齣ȻС
ֻⲻ֪򼷢ƶ֮תԴſһ£һŨĺźըһһԵĵ֮ϣʱϾͳһݣȻȫɺʴˡڿܵĲľȻʼήԾޱȡ
Ǿһ亹ٶһ϶ͻᱻУ絽ϣǲҲҪһƤüһⶫжôǿ󣬶ٶȻ˾ˡ
δֶҲû̽˼ٶʩչ£ұԼЩиѸ˲ǰѸײڶٶȳֻ޴˹ȥֻȻܣֻһתñɺƬӲ˱Ĺ
ڵʹıɱԲ򵥣ǻֻϾȻƬûл飬ֻ˼İɫ˪ۣĽʹȻѣǲ֣һ̤֮⣬ڤצֱֻͷΪԼķֻĹᣬֻǲϵس˹ȥ
飡ڤצֱӻڷԴϣһᣬܵһɾ޴ײֱصȥȺûܴе齣˲ųѪɫĹâħնֱֱȥ
ʵɲ⣬ԴȻڤצУֻҡ£û˵ۿħնҪն£ֱһɫļ׿Ӳһֻڼ׿һ˿Ľۡ
ⲻ֪ķʼ߹ϾֻûĽƻȻ㹻ǿķйٶǰԵЩӦÿһι޹
ỹڹ۲죬ȻսپԼʵͲռƵҪֻ񻰵ˣͲһ׵飬ǳԾĶ֮󣬸ӣ˼룬ԭһ߼Ϸ뷨ɿѾܹռ֮ȴִԹ뷨ô˵СҪǵöԷˣܿĻ
ҲԼķĽʱʱɧһֻ޴򼣬Ȼ࣬ɻǽЧϾôǿķι֮ǻᱻƵġ
ֻԽԽȻƻɲû˼ۿǰѾռƣܵ˼Ǹһֱ޷ಢһõͻƿڣԱǸʱʱɧͳõͻƵ㡣
ŴžͷֻͼȻֻóѣһʱζʵѾ˴ŵ˽⣬Աߵᴫָ֮ˣ˿ںԪġ
һβӳռ˳ҲɣֱӼսٶȱҪһľβһΪǿսʱսԶˣλõıǾβԼΧʱʱһЩ
ֻԽԽβûиܵĻᣬһһηĹۿʱ࣬һˮ񻷣ٵˮбռ䣬ֻ򼷢ֲԾʱѾˣˮеĹʹ޷ֵÿһιܹؼס
ԼĪһӣֵֻȻأ¼ûκĵطȫǽۣץۣб˿ĺۼ
ָžβɵľ룬Ͼֻ򼶾Ķʵ̫֣ͬʱҲǽһЩ˭Ҳ֪᲻װóͬھֱˮйûһ㶯֮صһ
ոսǿޣ֪ĿǶôѡ󷴶Щлζ֮٣ҪҩòǰȡԪʹԼʵ˺ܴ½·ûȥ
Ūһֻʬ壬ûзڵ󲻽Щ죬ôǿ޾Ȼδᵤ
217£˵
ǣƬΪݵĴ½֮ǰĻ½ȻͬͬԴͬжԿʮ֮õħʥš
ۣ˷еԿ׿Կȥ·ȥ᲻룬һֱԼߣ˪˲磬ὫȥһöߣƮȻȥ
뾡һа취ҪûԿף֮ݴ½ϴƴһɢˣпƾʵңСЧʷǳߣΪҲԽԽߣڴ֮ͻƵԪӤڣϢ֮֯ǰѰҡ
ᾹȻҪʥŵһڵͬĳףҪǱǿȵģڷ֮ȣҵһὫ˳Լȴˣһֱڶ׷ɱ
Եʻɱͬģȴٴʧɢ·ħųϿӣɸȻħŷ˵ζ񣬶ʱѾǻڵΪħŵһĸ֡
ʱѾ׳һߣٰ󣬶˷˼ҵײŴαñˣɺ󳹵ɱ
żȻĻᣬħһץĶ¯зᣬԼĻᣬھȥҲģٸ˪ֻȴ˪Ҳһá
ǰݵԿףڻ½ӵ㹻ķȨɣʥţʼԪӤڵʦɵݣԼ뻯½֮䣬ΪԼҵеҩӲԪӤڡ
ʱŶһصݣڻ½ʼħȨĶħӵһĵλŽԼݡĴսʥŶԿȻֵ֮ʣݺӰʧ֯ٷ䣬Ϊռչս
ħʥŲϣ壬Ҳ˳õ˹´۵ĴУƽ쵽һƬԴң硣
֪Ϣ϶ҲһˣʵԭҲŬ֣д100򣬵ʵʵҺѽܣϼʱڹԭȫһζòϼʱղһңɶȴ٣Ȼÿµõĸֻٶ࣬ıмȥġ
Ȿкܶ಻㣬ҶҲԽдԽãǰЩÿĵŵСʱһǧֶ벻ټϹԼԽԽ࣬岻رãҲеˡ
˵ҽҲã˵ҲҲգĺдȥˣֱֻǸȫ̶ĵѣȷʵܶԲңȫңֻϣܹһ£ȷʵΡ
ｫĴٷųҲô֪һºķչ
ͬдأȴһ̳⣬˱͵һ½ڴ˴˷ԪӤʿǳֵǮڵʿʱɼڤʿ˵ˣҪ˵붼ʿ˽𵤺ڵΪֻһŰˣǵĴ̼ʵںܴ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw