/:ֵı硻
״̬:᡻
ݼ:
Ѫ߽ƣǺģ
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
001
硢ɣ
У㽭ƺֹȥˮ峺ν߶㣬з㽭֮
δ㽭ϳһɽɽԶͬһڴ֮ߡ
ɽǱɽ
ڴɽ֮˵һɽʵգֱͬ۵˵
ɽʵȻ˵һ񻰴˵
ܾǰɽ֮һ޵ңңɽе֪ιʧҲ˴ɽŽǱɽ
һ㣬ҲпܣǱɽһЩƾɵĽż֤޵ڹ
ɽߣߴƣ֮иءƮ졣һƬﺮɱ֮УɽһС֮ȴһƬϲ
Ҵ壬Լа໧˼ң󶼿ԡΪ
ɽ޼࣬ʹĸ֣ɽҲҪСġѰɽŴ
ҴŮӴǿ׳һȺӣһ죬ûбȺ֮塣
˵Լ壬¶Ժ֮ɫͷһȪǵ涼ǵԭ
ȪʵһڹžȴΪһСƷ΢С¾ˮ峺ճɲˮû˿蹸ơݲ裬𣬴ϼѡ
ÿ֮ʱ˰ǰȡˮ
żʹôˮֻǾˮʲûʲôоаȴǳôˮ˵汲ôˮٶˮеһЩ΢ȻǿŮȻ
дȴ಻ףֻ֪ˮãȴ֪һС΢ϾǶ޵ߡ
ǶԸΪԼ񣬴󲿷ԴѪȻûκһ޵ߣȴ֪һЩ޵ߵ飬һЩɽҰ䣬֪޵ߵĴڡ
ΪǶ˵ȱ޵ҵӵܡʵϣ˲֪꣬ǵ޵Ѫ΢ĿԺˣ

Ӷͷһյ֮ϣһĴӣʪĵϻںۼٺͯڵѰûըıڡ
ЩĵڣõߣΨзڡϲʱл񵽡
Ǵһ֮գ
ǶڴµĴľ߳Ժȡľķÿ߶һһӱµʮˡ
ԼΪԼɽľԵʣľжʮšӵٴ񶼾ۼ˹㹻
ӱ紦Ż¯֧źᡢĴð֬ɢζĴ⣬ʱæͷ󺹣ʮСӣŸʽľ֮䣬ġɿĴš
⺢治򵥣ϱ˸ֶӣʮ磬ȫ˶˹嵱ķ緶
һһλһͷףȴ׳⻹ܽʵߣһƣЦ
ʲôӣ˼СӸˣԺǴˡҲʲô֪СˡһЦ
һԻı뺷꣬ԲͷЦλ˿е̫Ѩ΢΢¡𣬾˻ĸ֣
ûУ㰢è֣ȥѧʵһԴƵԻ˵
磬˵ģô˵Ҳһĸ֣ӽȻҲ˵ܳΪһ޵أȻܰèȡˡǺǡˬʴЦ
ҲǴЦͬ
үүүүɽһλʦڴʱ棬һʮĺͯ˹
Ҳ޵Ϊʦ
ʦӣûпɣǰ˵Գƶľ׳ߣ¶֮ɫվ
ûдλʦһֻɫ񣬴ɽƵķɹءͺǽ޵һһһλʦûˡӴڴϢ£ƽ˲٣ź桢˷ܵĹâСָɽ
У˳޵ˡʹǣҲһ޵ˡ΢΢ͷ
Ī˵һֶעǷˣԸո£ʦǰͽˣĶ΢΢һЦ
¿²ô򵥡ҶȱԱˣҳȥӭʦʦȪģǾɵʦУǿɶһĴڡʲôʦͽ˵˺ұġĶȴĿص
Ȼֻ۷徳磬ȴḻʶȻ͡
˵ŻѾ뿪λ󲽣˳ȥһȫæ˳ȥ
޵ߵĵǼȺɻ󣬲ĻǾηԡĶ塱˵껰֮ˣĺͯĬվ˴
ڴߵ棬̧ͷɽȥȻʵпһֻɫ񣬴֮ϻһӰš

Ƽղء~



002̥
Ȼܹշ񿥵Ľɫ񣬲ʦǴ֮Ψһﵽ֣Ŀǿ֮пҲ
֮䣬ɫѾ赽ڴǰԣȻһֻչɿƥ˫׹Ľ
ɽ֮ʱϸĵĺͯǷ֣ԭֵ֮ļȫɲǼ䰲
ٿıϣһѪɫӵۣĿ䣬ƺɫƮӢӡ
ӿɷǡƮȻڰڴиɲ⣬˽Ȼһõɡ
ΨһЩô񲻰ľǣ޵ϵѪۣ̫ʺ죬Щۣ·ѪҺݹһİ㡣
ǼһѪ޵ߣƥĽ񣬶۾΢΢ſͣ״סˡ
Ͼǵһμ޵ߡʹǡ塱ڹҲֻǼһЩ޵ɵĵͼӡ
ЩŵʵƲ޵ߣǶֻ̥صĸ֣ڷˣ֡
˵ĸ֣ڳߡʹڳߵĵ֣һҲײβ˼Ҳֱ治
̱Ԫḁ̇̄㾳磬ͳ̥ءֻǷһ𲽸壬޵߹ɵĽ׶Ρ
̥֮ĵ޵ߣ
̥ġ̥֣Ѱ̥֮⣬ḁ̇̄ǡ֮⡣Ȼ̥صڵ˵Ҳֻ̥
̥ضǵķˣ޵УȻһ΢
Ҵ壬̥أĸ֣Ҳ̥ѡ
⻹ΪҴ޵ҺˣȪ䣬ͼķһУ
ݼʦ
ĶȾѣݵҲæɵɵŽСǶŹɳݵ֮ϡ
Ҵ壿ĪǶǵҺˣϵѪߣָָ̧Զŵʯ΢Цȴ־Ӹ£ɨڴ
ڴѪһɨӣоһɳǺ⣬·¶屩¶ڱѩ֮һ㡣
ǡ֪ʦдͽ̣һ˿֮ɫ
ȻᣬΪȴߣִӡ塱н˴峤൱Ҵҵ峤ʱ塱˵ȻҪӦԵ˼ˡ
Ҹ߽޵߼࣬ȴ䵽أ߶ûСһһʵ˸пѪ¶ɣ֮ɫ쳤̾
ڴһһȫɫ΢죬ǲǷ߿ܲȴҳԷ
ʵϣǵȷԶ棬޷
ǲòӵѪƷҲżʣڵѪȴѾԺԣӰƷҲһˣҲǻѡʣʵ˷ˡǱ칦ѪЦȥм
еġƷǡߣȻ
ǰĪѰҡǱ칦ģŬ򶨵
ڴʱҲЩȻˣԭλʦѰҵҵ񹦡Ǳ칦ģ
ѵԸԹԽɣѪ΢Ц
ʦһˡǵȷҵĺˣǱ칦Ҳȷҵ񹦡ֻϧʧ꣬ӰӶûмοûѪǲ񹦵ġƽ
С϶˵ǧ޵ǰҴ壬ҪǱ칦˹ȻѾʧЩ޵ȴǲţץȥӵܣʩչѻ󷨣ͼõǱ칦ΪԱ޵߷˼бѾ޵ԽԽ٣ڵ˽ز
Ϊ˶޵ߵľһȸջգ޵һֱûջ޵ձΪҵġǱ칦ȷѾʧҲŵ԰ڶʮǰٴθĻաȴû뵽ʦȻ֪¡
Ķ࣬½λɷǵ޵ߣӦòˡ
Ŷԭţ˵ҴСʵȷܱסǱ칦Ҫ֪Ǳ칦Ӧһ̥ź
Ѫ΢һ
ʦӢҪҴСǱ칦ѴŹ뿪˵أѰһԣ֮ȥˡ׸һЩ޵ɣһЩ鵤ҩҲǺõġһ˿ϲɫæͬ
˵ϷçײˡΪһαչأʱšλʵǱǸĺܡѪߺЦ
ڴһȫܳ÷˼
ǰ˴ԣʦܲˣǰλʦȻǸʵ̫ˡ
Ȼǵõˣڴ
ȴûע⵽ѪЦЩ죬ȻЦݣȴһЦⶼûУ΢΢ı

Ƽղأ񡣣~
003¸
ʦɱҵˡС¾ƣʦҲһơΪСȡ֣Ǿ͸Ӹмˡ
ŬѹĪһ˿æ׵ʵͲλʦ뿪ߵԽԶԽá
ҲáϷѾûʳ˼̻ˣһ˵ͻȻЩˡڣԼȥλɣϳʪĺܣŪ·಻ð
Ѫߵͷ룬ͻȻˬʴЦͬʱѾ뿪˵񱳣ƮƮڵϣŲŵأһƮУֵס
ڴЩվĬĸ˴ӡһЩ죬·ڴ͵ģѪһ㡣
ڣĪͷǽڵҲݰλʦղ֮ʱŲŵءˮУĪѾ˵أ˾磿Ϊֹأ
βסľ죬ȴðȻѯʣֻܸһЩ޵߳ʶм򵥲²⡣
ţҵһȼλ˽һ߸Ͻڴһ𣬽˲֮С
ǽڵһ˶ëˮ飬΢΢һᣬһǿ磬֮ʧǱɽ֮С
þưþơܾûкȹˡһƬĬΨ˾ԺȵѪֺһҴŴ׾ƣס̾
ڴ΢ɣ֮ڻ鲻ԽԺ΢ЦʱѪֽ˵
ϷȻΪͣʶȴǺܶࡣȡ֮£ʤΡ˹ľ⡣ϵ飬Ϸǿ԰æһƩ磬ָһǵָķһЩ׶ˣһС֮ࡣ
˵Ȼ⣬ȴȴ֪ܾܾǸϽ˽ԶһеӤ˳
ͬʱĶ廹ӻȡһͲŵװžᣬЩϼ˫ţѪߡ
Ҵ壬Ƿ֮ˣĶⱾķʦĿ˲ò¶ǫ֮ɫ
Ԫֻ̥ءκһж򵽣ǻš˵Ȿ飬Ȼһ㣬ȴҲƵǧʺ涼дĺȫҪϷʲôˡ
Ѫȡᣬв¶һ˿ʧ֮ɫϸķһ飬󻹵˼£ֶ˻ȥ
塱ҶԣӹᣬڴŵĿ֮УͲϸãװ
޵˵ⲿԪֻǵ̯˵ȴһ޼֮
ѧǰһ㣬ͨһĲ飬ȷѧᣬڡ塱ǰõһ㡣
һ֪ǾƷǡףǲȻһƷһ̣ѪµƤб֣ӤСһ漴Щ
һƷǣ˼ɻϲ
Ϊ޵Һˣڵǣǻ֪ġһƷְ͢һ㡣ƷͣһƷߡ
Ʒǣʮ֮бһˡ
Ʒǣϰٷвſһ
Ʒǣǧҵһˡ
Ʒǣʵһ
ÿһȣϡг̶ȱʮƷƷƷƷһƷϡٳ̶ȲԶ
ǣ޵ߵ޵ʣ
˵ƷǣֱܹԪֱ̥ؾ磬ʼƷǣǿֱɵһؿʼ
ǲͬСһ졢ƽƣǿ޵ȫƾĵ
Ҵ񶼴˽ǣȴ֪Ϊǵһһ˵
ȻʲôǸǣȴ֪һƷǿ϶ǻ£Ұ˳һĺ¡
ˣǼɻϲ
һƷǣһƷֶӣȻһ㣡ֵʧЦ
ʲôٺãƷҲǴƷָ̥صʣ޹ءһƷǣֻ̥졣Ѫ߲м漴Щ㶵ڴ΢΢ͷ֪˼ʲô
Ʒָֻ̥صʣҲ϶̥̥磬ܱѰ˶һԪټϾƷǣ˵ܽΪһ޵ء΢΢ʧ漴ϲ
ԭ̥أÿһرʮԪظպһӡߣѰƽҲһԪ̥ظԪ
ӵԪټϾƷǣһأΪͼ޵ߣҲνġͽٻЩϣģ
һΪͽʱֻһӵԪԪʹͻƣҲûеǵķˣµȵǣȴû̥ܵصˣǰ;ˡ
ƷǣһƷǡ̫ˡû뵽ʱ꣬Ҵڿٴγһ޵ˣλ˼

ղأƼƱ~
004ħ
ڴϲ֮࣬׷ۣһʱ֮·Ѫ߶ˡѪҲûڴ
ʱѪɫƽԥĹâƺڿʲôȽҪ飬ҪʲôȽҪľ
ǲȵǣԵ֮ǰ̥а޵һ;˵ȴ޹ؽҪǸߵһ㶼ûеǣ̥һض޷̤롣ѰˣʵһЩѡеǣһƷˣΪѪʢѪܵ˵ʵǿμȻ쿪ۣһһܴˡ
ֻϧӤĵֻǾƷҪܴﵽƷǾʲˡѪҪأ˾硣һƷǵӤ˾޵ߣʵ̫ˣ
ҲաѪħ˵Ժڲɣ㿴⡣ǳˣұٶһѪˡǲɣҲܹһöѪħ֣ҲʲôȻˣαԥء
Ѫ뵽˴ϲ¶һ˿΢ЦһָָһתָͣͷСĽɫӡ
ϲ۵ڴ񶼲쳣Լͬһ뿴ѪָŵŽɫӡ
Ī鵤Ī⺢ײԵˣԼڴϲ
λʦóŽɫӣһʲôȴ侲û¶̫ϲ֮ɫ
Ѫ߲ڴȥ룬ҲϻֱһָеӤָĽɫӤʧˡ
ٿӤޱ仯ֻԭڳ˯ʱ˫ۣҲ޺ֻĿˣȻ֪ԼѾΪѪƵĶ
лʦͣ
ڴ΢΢һϡɫ಻Ǹ벻ǲʲô鵤ҩһѪħ֣
ʱ˿̣嶼һ¶˸м֮ɫΪԼ֮ǰλʦĻɡ䱸е
ʦʦЧ֮ǡòƽĵ
Ҵ¶ƾʦǲĶͬϵ
֪ʲô֪ˣһ˵ˡӲе鵤ҩѪħ֣Ǿ᲻ʳ˵ľѪҲɣ޵߱ɿܡ
㡭
ڴҪݸлٴѾԶͬľһסˣ־ŭ˵ˡ
´ɾ䵽޵Ҳˣ
ΪʲôҪôһӰʹļ׵˫۾Ⱪ䣬ͬһͷʳıӣʱܷһ
Ϸ£ѵҪһ˽ͲɣǲҪлϷʲôȥϷҪһ飬ȥ
Ѫ޵΢Цм˵̥أڱ뺷ϡ
ħͷ
Ϊף֮еľ׳Ҳ̲סȫ˫ͨ죬һɱ˹ȥ
鷢չزѪѾѻ˵ףȻٴһ˿ˡ
ŭڵľ׳ǱѪ߸һ˾ʹ뵽һȺͻһͷ
ϵһЩŮͯʱˡħͷ޵ߣ¶ʤ΢Ц·𿴵ˡħͷж񱨵Ρ
Ȼ޵߲Ǹ޵߾޵ߡڳиҲǿͻھ׳
Һˣƾ֪ѶϡηѪԣҲֵ塣ϧЩ鲢ܸıģС֮˸ûѡȨʵ̫Сζı䲻˽֡ҵ˼Ҳǿ˵⣡
Ѫһ̾
˵ţһӣΧռͻȻһŤռеٴҲ֮һŤžžž
ɲ֮䣬С١ŮȫѣһϰѤ۵Ѫ
Ѫ˵ЩСĴ۴¸񣬽䱸񣬶ûӹѪһ١

ǰһɲǣ塱ͻȻյһĻвǻںޡ
ӣסζ֪޵ҵĺˣԺɽҴ塣Ȼһ죬
ǣ֪޵߻Ϊʲôأ
ΪȪ⾮ˮҲſְܳƷߣƷǡƷƷǳ֣Ҳпܳ޵ߣſܸˡҵáأ뿪ǲТסǧ֪ҡ

Щ˵ļ˷࣬ȴһЩëƤ顣ʩչѻһ鷳¡ȴһʣһֱ٣ʡ¶ˡ
ƬƬѪڲ֮ţȴƮɢǶʬ޴棬ľӣ̲ȣеӤȴȻѪ߱˫ԭһᣬŻ˫ۣµĸ̾
ԭѪڻɱڴ֮ʱȻźۼʩչѻ󷨣

Ƽղء~
005½
ȪáأѵǱ칦ѾңֻΪȪһؾƷΪ߹Ѫɻ֮࣬Щʧ
ϸѰÿļ䣬ȴֻڡ塱ļ֮УȪáɵ㡣
̽ϸ쿴һ飬ȴû˿֡Ȫ׵һСȻҲ
ҲաֻǸպ·ԲܵõǱ칦Ħһ£ȻòòҲ֮СϾôȥˡˡһҲǿֶءٻӤ֮ײ˴Եܹأ硣ұܶһѪܣǴ¡
Ѫ룬һ̧֣йõƣڿУ֮еӤ¶΢Ц

ԼǼѪߵЦӤҲЦЦͬһЦ޶˸ж
ˡһڸлҡлҰɱǣǣΪũԻˡ
Ѫ߾Ӥ񣬽˵Żŵ֣ſָҲһץеѪٷڡӿת֮㼯ָ֮䣬۳һνСĵɫѪҺ
Ѫϧ̫ϡ٣̫ӡ̫ϡˡҲܰһ£ʮ֮ڣ㲻ΪѪħֶʮ֮ӦѾ޵ֻҪ㹻ŬӦò׶ʮ֮󣬻ûа޵ɣϧˣ
ѪĿ¶⣬˫ڻ谵ͬҹǳŵĵɫѪҺ
СĵɫѪҺŨҴѪҺȫֵһžƷ鵤ڷ˵ǲ۲۵Ե
ϧҵӤҵΨһѪȴѪħ֣ѪҺսѪħȥӤֻбЧ
һ£֪Լˣȴֻܱסε뷨أҰɣϧԶ֪һСܹ֪ʱӦҲѪܵʱˡ
Ѫ߿ѪҺûӤüͷֽӤľ֮ϣ˼Ŀһᣬ漴Ц
Ц֮УѪιȰ˼ת֮ʧãã֮СӤҲƺоʲôֹסЦͻȻ֮۴
޵ģ·ʶ˱ɱԼʧȥ˵Ĺ¶֮УĿá

ѪȥԼһĹһɫۡɫƤʳüĿӴɽ´󲽱
̫Ѩ΢΢¡𣬴ųۣȴɣһҲǣһˮݲȵζ
ɽС·֮ɰࡢˮҶû˿ɽ䳤֮ϡȻһṦϵȵĽ͡
ΪͣҲ̥أ硣Ҳǵ֣Ϊֻ̥ءءǣء̥ؾ˲Ż̫Ѩ¡һ
ϵܣΪڻǸˡԶԶŵƮŵľζˬʴЦ
ԭĽѣ½ͣԵġ֪£ר̴Ӿҹͣ˻
ϧһȻʹ磬Ҳı䲻ʲô
סԡôûˣ
ԵĳŲһɫ΢䣬쳣
Ѫɱû˿ۼһ˿ѪζûС˰ӲӰһ֪ˣ
⺢ôСü֮мĪ֮ӣĳˣȻǲѺӵģԵУȿ֮СϹۣѾ˯ȥӤ
ãû¡ΧҲûд򶷺ۼѪǻм£һʱ뿪ˡЩȻȵģȻ뿪á
ԵķֺӰȻƺûܵʲô˺ƽ˲١ţĿһɨӹһ֮ʱȴ̲ס΢΢
ǡԪԵļǰһץϵһװžᣬ˫ֽ
ⱾҴִԪ֪Ѫ߿ۣǹȻһ˵ϡ
̥أ̱Ԫḁ̇̄ȻСӦþĹˡãҷֵ磬Ȼˮݻˣͱˡڽϴ꣬ȴΪûи߲Ĺһֱڻ۷壬û뵽̤Ьٴȫѹ򣬽Ȼõһ̥
Եһ˵ܣƲס΢΢˫֣СĵĿȥϵˮ漴ٵķ
ſһ£˫۲Ⱪ䣬һ˿ɱһľͷϵӤ
ûˣȡߡԪҴʲô飬ɱĺӣܾȥһк󻼡ӴԺǰ;

Ƽղء~
006
ﬡ
Եĳһ֣̽ƾֳȻγ˺ɫϡȻȼյ⿻¯ӳӤյѩ
СһǻͷˡҵѣҸεաҴˣô֮ܳΣؼɱأΣ⺢޹ģҲ֪Ԫ飬вҡ
ԵĿӤӣ΢һɣڻǲĹ齣ˡ
Ȳ˵䡣ûнӣԺ⡶ԪûеǣҶҲ֮Ҵ⡶ԪҲһݳͰɡԵ΢һӤ
ߣ
ԵĸսԪ뻳УĿ΢΢һƣλôľһǣһС֡
ǰСҲڣպñӤڵסˣԵĲûע⵽Ӥſ
ָ̻ݹҲǻ֡һҵġһǳˣҳʮǿ󣡻˴ûд򶷺ۼĳҲóõϹģ
֮ʱѰΣԵļȸжֲַŭѳµıˡ
һ֮ƶϳһˣһǿ󣬲Ȼ۷ĸߣ
ʵϣС£Ѫѷ֣ӤҲϵģԵĵĵʩչѻ󷨵ѪҲ֪ԵĲѪӤѡ
ԵĻȻ֪ԼѾˡȴԤеĳʵߣܿһ޵ߡ
ȻԪѱȡˡ
ԵȻɻȴ֪˵ز˶һɻֻеԺ˵ȡ˿нӤڱϣٴΰγУ㻷ܣ۽䱸չٱɽ¡
໡
ԵĸձɣһҰ޺Сתͷһһͷһɵĺɫӣ
ⱪһߣޱȡж磬ֻ۾ѪɫײСҰԵĹâצǷ˵
ѵһ޺ڷ籪ˣһ֡һ޵ʵȷɱˣ͵Ϯ򶷺ۼ¡ޣ֪ԪıȻὫȡߡ
ԵĻȻȻɻ󡣱磬ֳ̫ӤȻеļݼȻȴûʱȥ˼ôࡣ
Ϊڷ籪Ѿ˹
ڷ籪һڷһ㣬৵һԵ۾ֻһ㷢ֺڷ籪ѾԼǰ
ⱪӲûȥԵģ·ûȤҲϣĿЩ͵ĶԵı󣬱ٰţ¶СԴӤ
ԭⱪԭҪɱԵģȴӤرƺһŵرϢ
ԵϳⱪӣⱪӵģٶȣѾ˰ءյõؼһתҪɥϡ
һޣ൱ڵһصǿڣ̥ظһޱ֮
Ե֪ӲҲˡͷڵѪԱҲ籪һ㣬˾ƴ
ͷֻͨıӣҰ޼𡣸ڷ籪ͷһޣȻһΡ
󣡡
ԵǾ֮ˣḻⱪӿӤŭ֮࣬дϲץסᣬ˫һŵ棬ˮɽǰϷԾһߣͬӥһ㣬Ӹ˺ڷ籪ৣ̧һնɱ˹ȥ
˶Ϊ½ͣóľṦΪһǰԾһӽиɻڷ籪ڷӲһ
ƾֽҲǳġ
޵ʹõ̥صĸֻʹѰƾ֣Ƿ֮бȽ϶ˡ
ƾ֣˼壬ľһƣơơƣϺõľ֡
Եһ磬һ޺ڷ籪ɱȡƤΡ
Ȼȴϡһ޵ǿ󡢱뺷һСС̥ظ֣ܹģ
һûнУȴҲǿУһֱն˺ڷ籪һֻ֪ۡҪɱڷ籪빥λ
ͨԣܻУһ
˭֪ۿƽֻǲ֮壬ڷ籪ȴı˫ۣкڷ籪ƤȻһͬնڽʯ֮ϣһǣ
Եĸоתڽ֮ϵľȻ֮ͣ١ɢˣ仢Ѫھ޴ķ֮£ҪΪֳ֣¶Ѿַɳˣ
ʵϣڷ籪ƤȻʵȴҲûôǿڷ籪һΪɲ֮ʱ޿ֲ̲ƤϣŻ
ǸԪһεĴڣȻ̥ػֵľԪҪ֪ٱˣ
໡
ڷ籪Ƥһ㣬Ȼûֻǳһ׺ۣ˵ʹȴǲܡǱһԼӵСڣ۾ǸоܵơЦŭһ̧ǰƣȻڿеԵץ˹ȥ

Ƽղء~
007½ٷ
ã
ԵĴ󾪣עһɣʧԼڿУ޴Ժڷ籪һֻýƾֽǰ
ƾֽȻǼֵǣȴҲֵƣƵһϼѱѾ꣬һ֮
ʱȴ˲ϧˡ
ϾãȴҪ
һܼʱλãܶһ¡ǲܣڷ籪һƻУҪ͸
һزò˵Եҡ
ڷ籪һצҪԵĿڵģһצ֮죬ԵĸؽᵵΪڷ籪һֻƤһ㣬ʱЩԺһֻһצȻбһЩ
һбպÿԵսһߣƾֳҲڼʱ˺ڷ籪צâ֮£
ꡭ
ƾֳȻϣڷ籪צӴ˽棬ȴֻǳһ΢ɲİӡ

ԵĲҺХһɫɲǼ԰ֽޡʡʹ࡭ȫһݵĳХ֮У
᲻ƾֳԲҺΪڷ籪צ˳֮󣬲ûջȥҼ˺ȥһֱۣ
ֱ۱˺£ѪȪӿԵܲʹ
ţȴʧȥֱۡѵⲻɣԵĻּϼѨǿֹסѪͬʱҲңˣ
Ե䵽棬ڷ籪Ҳûм׷ȴΪԵ֮ͻȻХһһ㶡
Եû뵽һХԼһǺڷ籪һ֮оȻ¶֮ɫ漴ʵͺһ֪ιԵĺӤƴһ㣬Ǳɽȥ
Եľƣȴǿûлȥɻĳܿ˿ûзκ쳣ֳտ˿ŷֺڷ籪ֻȥԭ
ԭ߿֮Уһֻɫ񣬻ĿԵͶȥĿ⣬ǽȴᣬҲɱǰȻһ漴ߣת֮ʧڲã֮ˡ
⣿
ԵĴ󾪣ȻܿɫҲޣҲֹһȻҲŲߺڷ籪
ȥһٴ˼վýֻ͡ѹͷɻ󣬼ʰ˶ϱۡϽϽ뿪جһĵط
ϱ֮ʵ󽵣ҲĻ֣ʱ˵ޣһֻͨıӣҲһӦˡ
ϵܣԵķģгһһɱǺڷ籪Ϊ㱨ģʹҲܣҲܣ
Եİġ
ʱѾֲ嵽ҪΪԼΪˡ
ɽ֮ŸϽȡҩ˿֮ϣ˺·򵥰һ£漴ڷ˼Լһֱŵҩ
ڵߵҲҪһʱ䣬;һ̥֣пܱʬٵ˹һ£һ·Ǿòˡ
ԵĿ˿㽭ϵĹٵڲԶһ
ǰ·ҪȴҪزأЩڣԼʱû
һڷ籪භʶ޵ǿ뵽޵ߣֱˡ
ͳԪһ漴ַ±ϵӤϸһᣬЦҶһۣʹܱסΪҲûϣͻƣɣϱۡԺϣˡϣӵеǣҪңʧ
Ϊ̥֣޷̽һûеǡʹǵ֣Ҫ̽һ˵ǣҲҪֲ̽쿴
Ѫһ۱ܿҴǵģΪߣۣΪ߾֮ˡ
ڸǣΪ̫Ҫи޵ǣԲ޵ӡѰ޵֪һ˵
οʹѪ߲̽ǶҪ֣ԵȻܿӤǾƷǡһƷˣ
ԵıϣһԼɣϱһӤǴ˵еһƷǣ޵ߣԼƶϱۡţȻ˯ˡӤϲ˯ȻҲܿ˯ˡ
ڣзڣ·ҲϿٵҲûʲôҰ֮гû˵ʲôΣա
˯֮УԵھԪ壬ָ˿ڡֱʱ֣ԵĲűһ·֮ѡ

ݼݡ
ٵ֮һгӲţ⳵һǻʣȫûëİһ֪Ǹ˼ҵרóӡ
ǰ󣬶ɫűĻЩȻй
ԽԽգ಻ϵ꣬ж̲ס¶һ˿֮ɫͷһ꣬һ˿Թޡ
үǵġôˡΪһЩɲϿһЩ··һֱ̫ƽ˵ǰʱ˽ٷˣɱһ̶ءүΪԳ֣ĶЩùĻ˰챣ӣǧǿĴֹ
ǻˣȴĽ£ŵĴҲ뺷񿥣ڶǰУȻڳеλ֮ˡ
ʵϣˡкг⻧˼г游ǵʱһҼĸˣͬǡһ˵ԵʣҼĸˡ
ĸг֮ȻǸһȣ֮˶湧ʱз顣
Ļгҽӻȵһдһԡг˵״
ٷˣнٷˣ
г۾ͶǰȴҲƲϸ¶˾֮ɫ̧ǰָе

Ƽղء~
008ҽ
ڻиϳĶгŵһ顣˳źгָȥȻǰ·һѪӤֳֶϽ¶۽͡
⽣ͲˣԵġ
ģԭǸ۲зϣǸֶϽװŪүһ
ͣΧڳΧгԵĵģ̲֮ס
Ѿϱ̣˿ڡӤԵĲҰ׵ӣȻٽˡ
̫Ѩȴ΢΢¡Ǹ̥֡ҲǻΪǱģӦǸˣԼΪѰġϧȻ˺гһǵ˰˱ӵĴùˡ
ڻҡͷϧгʱѾһȣڻӵĿ֮УЦųȥ
үȥ·С
гǰһֻӶ;ѾγƾֳһףնΪƯһ
ԭһ֮УʱһƯŮѾ̽ͷŮСǧ𡣺гע֮£ȻҪֵһЩ
ѾԼһɱ˶ˣӮǧķģһųΪҵŮء
Ϊǰֳ¡ģгҲΪ˷йԭһӵԹǰʧɫӡ
Եʲôˣʲô飬ġ

ԵȻˣֵϻڡһȣüһĿ翴ггľг˻ںޡ
г֪Լһçײˡ֣ʹˣҲ̥ڶܹɱģ
ڹսҲʶԼ֮ǰ뷨ʵЩɡֵľ磬Զ޷
ԵͬʱѾӶƶϽৡৣնû˿ɣٶȴúгľ
һնںгƽм䣬וּһǷɽϽƾֳȴն롣
ʵǲƷʵĽʹ߲ͬԵĵĶϽһ˿ԪȻǷ쳣
ڶն˺гսֱ֮ϣֱ͡£Ѫ硣гһҽУֱʹ˹ȥ
ͬʱԵɫӲ԰ףԼ򵥰˲õ˿ڣҲ˴ƬѪҺȻȴȫ
ˡֶϽ˴˱˴˰
˿ڱѣԵȴ߶ûкһǲмŵĺгȻĴЦ
гԹأԵγǱһӻأķйžóࡣ
ϵӤ·ܵԵĵĳ죬ûбѪȵĳŵԵһЦ
ӤЦöڻ򣬻̽ͷһȴĪһɺ⡣
һӣһͣСѪɱ֮뺷һʲôĵزأеǣٲ⽣ɣ
ááЦԵԽԽϲˡүǣŲ㸸׵
Ե¶΢ЦȴһӢĩ·ı׳ֱġᡣ
ڻ֮ͬģԼ˸ոձնȥһۡβǧ۽Ƕʪˡ
֣ԵġӢۡгʵǸС
ԵĵǹˡԼնɱгûУն˰˳ͷĺгһֱۡԷڶ໤һΧɱԼڴʲô˳붼Ҫ롣
ڡЦ֣ԵΪӤ֡
ڷ籪һսԶԶ˽ԼУͻȻ򣬶Ժ쳾Щ룬ΪӤȡЦ֮ϣЦԺ쳾Ǳ쳾еķ׷ţɱԭ徻ıġ
ϣ˼ûԣҵգһңԼʲôˣ㲻ǣЦˡ

ڻǱ뺷֮ˣȻΪżӢϧԼһۣСǰУԵΧסˡ
ǲǺгû㶯֣һȫҵ˼гıǴĵһɿ⡣
ȻҲǣȥгĴȴ˾λڵϵĺг
ȥһºг˿ڡֱۺͶϽҲպáȻȥ֮ҹ껹ҽֱܽۡ໨ӣǶϽҲʲô⡣һ֮дһݵ
ǡүһĳ򹧾ӦһýķֻѾегߣĴ˺г˿ڡ
Եȴһ⵹Ϊע⵽̫Ѩ΢΢Ǹ̥صĸ֣Ϊ껹ҽ֣

Ƽղء~
009
껹ҽ˼ֱ׹Բ֪˭ȴһ֪ܲ껹ҽ˭
Ϊϸ˹ϵ󡣹껹ҽȴƼһ˲غÿһͷѪĽ
˵޵֮⣬˭ԵĵƣǸһǴĹ껹ҽˡ
껹ҽ޵߶ƶϱۣߵڣ޵öϱֱӶϱƾǴͨ鵤ҩ
껹ҽǽϱߵֱ۽ȥûдԼֱۣûа취ġն˵ֱ۲ϣ϶᲻
һϱһֱۡƹ껹ҽֶҪ鷳ͼһЩʵȴȻͨ鵤ҩƾҽȴܹﵽͬЧ˭˭²Զ
ˣ껹ҽΪҽǵһҽ߸ͼĵҽҽҽ֮ࡣ
ҽܽƳһԭǣλҽҽ棬ûʲôɱһҽһˡ֮Ĺ񱡣
ҽĺɫòơþơö֡塢öġôţŰ˶֪ġҽǣͨʲôʽֻҪˡʹ죬ͻǸˡпɰĵطӦ˲ĥ᲻ƴ۵ľ㡢κ㣡
һ룬һȺôˣ˶ֱܡ˵˵һ䣬һ£ɰ
ǣ˲ҵ껹ҽôϲ㣬˲϶Ҫˣ
޵ȴͬ޵껹ҽࡣ껹ҽһ޶޵ȴڶࡣֻϧ޵ߴӷΪ֮࣬Ȼҽô˵ǽһеġԵ
ǣԵ˵Ψһβҵҽˣ
ҽ޶ҰסײβҵײԵһʵұΪһӶܼû뵽ȴ˵Ҫȥƣһ赭дģĪ֪ҽ٣
ԵļЩɻЩܿ侲ȥҽйص顣
Ҳ˵λү٣ģλүѾӣү˵ǰˡ
Եģ֡ĪǸ±½ͣڴʱһ֮еҼ˳
λҼ΢΢Լʮͷʼմź΢Цһ־ͨʵĸо
Եĵ
ԭǵؽ֮ܰʮߵ½͡ʧʧǸϿ춼ÿ½ǹͣ񡣡
Ҽֵ˵Żڻ
ʵֻˣûеǣ̥һضǣȴƫƫָܹһȺеǵ̥֣ûԼĳ򣬶ԼϹϾԵλʱҲ˿иһζ
һУȻĵλ߲ͣȨףƽˣ˵ҲȻȻĵʮ㣡
ᵽĵؽ֮ܰУһЩϣųһ񵥡ֻԽ˲ɵе̥ӡ
ʹˣϵؽܰ񵥵ģҲ˲õĸˣ
ǧɽ游ǳ͢Ա˼ҸһǹмҲԺȲϾ֮࣬ýύʿ½ʹĽַɣֻ޲һû뵽ԸԳˡǰū񣬳ײ֡ʵǲִҪ֡
ҼתԵĵ
ĳΪ䲻аȴҲʲô͡ûʲôԣУ̸Ϸɶ֡ˡ֮£ĳҲΪԱȲѳֽˡƽѾңĳȻҼ֡Ե΢΢һЦ
֪ǧɽ˳Ϊ£ԼԼΪһˣĵҲʮַУȴûбֳ
νڰ²òͷȻס
ƺᡣڹ껹ҽںٰͣѮ֮ŻȥԸĳȥؽֱۻü
ǧɽȻֲ֪£Եĵؽ֣ܰ˿ԵĹŶϱ۵Ĳֱ롣
˻棿Ե⶯ˡ
ֱۣܽϡԪ̥ػḁ̇̄룬ûпܡ
Ȼǧɽε¶óѵġʤ΢Ц
ûа׳ԵϯԵ޹ʰæɣʲô˵ĺáҪĳԲУԵĻָ侲
ֲصġȻǳʵȴĳҵĻˡĳȻҶҪҵܼ򵥣ĳӵʦ̵Сʮ꣡ʮ֮ȥĳǧɽ΢Ц˵
ҼȻɿĸ֣ΪλҪĳ̹ӣԵɻ

Ƽղء~
010ʧ
ȻԽԽáοոͻƵ̥ػ粻áԺҪĳİȫĳʱûʱ̵Сǲͬǵؽ֣ܰΪʶضһ̥ػǶϣȻѡˡ
ûеǡ޷һֱĳеȱĳѾʮͷˡ໹жʮûҺãۡĳֵһӣҵϳˣĳȻҪúˡԺΣӳɾˡǧɽ̾
ϳˣƷԵ΢΢һ
ƷĳΪȥɽ£ݷɽʦ֪ġһαǴɽ»ؼҲžС֮УֿҪǧɽ̸ո¼Сӣβסеĵ⡣
ˡɽʦǽˣɽȴһӳȪܲⶨ˵ĵǡȻɽʦⶨĽӦòˡƷǣмס̥ǰأֱԹ̵Ҳѡĳ㲻ƴˡĳΪޣ̵ܽĶҲޡԵľ֮࣬΢һ
Ϊ˶ϱۣΪ˱Ӥûа취ܾοǧɽҪڵǸǡѡߣ̫
ȵʮ֮ұȻ취СӰ޵ɣԺα㲻ˡ
áһ仰ĳˡ
ǧɽϲм˰ݼˡ漴СŮΣŮ칲һóһԵİ˽ȥԵıϵӤǱŵСһʱ˸˼ҹӵĴ
ǸոѵĺгûֽסֻһĻţڳӣظϣ
ЦСӤڳ˯дҲĿΨĻǣʱ̱ѡ䱸
ҹģ˳֮㽭ȴ΢΢ө⣬ҹɫ֮з·һ
ʱ֮ͻȻƣӺٵϴһ󼱴ٵı֮ڻ¶֮ɫͣĳΧ
һеԵģǳ˫ۣ漴ȴƺֻۣϢ
ôˣǧɽ
үصģ֮Էֻһˡ󵭶
Ȼܿ죬Ŀ֮£һƥ˹ϲǽٷˣҲˣǧɽ㻤гĻ
үүˡгˡǧɽǰæ
𼱡˵һЩǧɽüͷ΢
ҲгѾϱˣôܲˣ֪ΪһҺ񡢽Ҳڸƭǧɽ
һһ룬һģ治סοһССȻ飬ʹҺҲſӵˡ
СҲСԭǣгϡͻȻԴһΣŶٿȻֺгˡС˸ϽΧϸѰңȴһֻûүˡδ
ôͻȻĪǱɱ˰ɣ˸ӾɣһСͷĿ׳ȵ
ᡣгĲˡҪ˵ѣҲ̫ˡԣ˵İ˳滰ȥҡʵҲˡ⣬гϱȱԺõšǧɽ΢΢΢΢һЦָ
ɴ⣬·ظȥ
гôͻȻϱ۶гߡǱɱˣǱڷ籪֮޳ԵˡҪĳˣȻֲˡҲá⵹ʡնݳˡ
ҹڵȫϻأȴ˵ûмгҲûзκ
˹ʧ¼˻۷׷ף̻̲һ֮еԵһ룬ȴ
ԼΪгСֻΪ޹ʡԵãȻɻȴûб֮
һΣڿͣ£ʳһĨǰʱڵһŷ㽭С
ӽ򣬲Ϊϵ˶򣬶ˣΪϵĴҵҵģ
ССȴΪɾֵŵʯ壬Ϊһݹ⡣Եʣֵ˲࣬ԵüΪ
С˶¶ظ֮飬ȫ˺г顣ԵˡһʺСһֻصҵƣͰģӴ˴ͷ
һСһֹ޸У÷ǳˡ뵽껹ҽ͡Ԫ˲ȼ
ȻСҵĴլȴھд˼ңҪԵȴ˲ȥעЩǧɽ֮£ֱ˹껹ҽס

Ƽղء~
011·
˹ҽԵĲ֪ڹҽĴ˵ġһ棬ҽԵĿ˳ۣҪҽΡ
̶̰ʱԵĵĶϱ۱㱻似ҽȥ֮УҽԵķһҩԵһʹûио
ˣˡүĺӳˡ
Եġǧɽ껹ҽˣڸԲͬϲ֮УҴ˼Ѿߡ
ͷһµѾߣŹ£ӤЦ
ЦôˣҽæһĳѵŹ£пҵΨһѪһܳˡ
ԵһѾǰ˫ֱӤ
ӤʱɫҰס˿޺ûˡ
Сġ˸պáҪϢ£ܹȫҼ΢΢һ
˵Ĳ֣ĪҪνҽ߸ĸģȻйĳڣ⺢һµġǺǡ
һݡȴЩ׵Ļ΢΢һЦ
òǶҽ
ΪҽԼҽһǳţӻһ˿ϢʱѾˡ
Ȼһ̣ҽԵнӹӤ̽̽ȴ¶֮ɫ΢΢üͷ
ôԵ̲סʵ
ֶϱ糣ֻȻϲʱУǶͻȻӤĵġ
ȻӤɱģȴΪԪ̫һʱ֮ͷԣǲһ
Ӥȫϣɹѹءʱ̣Ź£¿࣬Ȼ˵£ȴһֱϲӤ粻֪֮佨˲ɷָϵ
ˡˣҽȴشרĵĲ쿴ӤĹ첡顣
⵽ô£ôӵģС¶ãһôûСУûг£ǧɽתѾߣʵ
үˡСû¡һжúõġ˭֪ͻȻ˼ͱˡ͹ˡѾ߻æͷսս
ȥɡ޹أƺ⺢ڲʲôħ⺢ľѪ֣֪֮Щʲô
ҽڴ˼֮лعһֵ
ħͷйذɣĳ֮һֱߣȴѾˡԵ΢΢һ¶ɻ󡢲֮ɫ
ʵħﲻѪµѪħ֡ԡϸ˵ǷˣȻࡣ
ʵϣһ޵߶ѪħǱӤڣҽһ鷲ˣܹԳħʳӾѪѾ似ˣ
ĺӰҺã߾ƷǣѪӯӤѾһغˣ
껼ԵãȻ֪ٶʣ˵һ̾
ƷǣҽԳ⺢ӵĵǣǧɽѾߣ
ȻĳҽԳӵĵǣĳԳҽ΢΢
ҽ˵µĳһˣൽɽ£˲ٽŵ֪Сʡǧɽ
ûʣĳȻ޴˵𡣺ο粻һˣ·˺ˣڲ˵ʱȾ⺢Ҫҽ΢΢һЦ˵
ƷǡѪӯȻʲ̫ãȴպԪ֮굽̥۷岻ûпܡǰǽħȥȻ⡣ڸպ˹ҽҲ⺢þɣ
Եл˹껣漴
ֱۺˣȥɽ²ⶨһµģҽʡ˲¡ǹҽҽ棬ģǳġ
껲˵ԡ˳䣬ȥ˺ӵ·ȡһµУóʢŵĸţëϸ룬ĿءַںӲҰס۵Ƥ֮ϣһȥ
ʱ֮Ӥ룬·ɫһ㣬ͷ󺹡һʩչ֮Ȼĺܴ
ĳҽ꣬һսĲֻǣǸӤ治֪ϲǸǡ
ҽһ룬ڳһ
лҽħСֶֹһʱ룬˷ţԵϵ
ˡħﲢûгȥĳҽȴǷˣ˳޵µ׺ħ˷ֻܼ顣ҪȥħҪӳ顢ơȻд⺢ܳΪߣҲܳ׳ȥħЩ

ԵĲסˣҽֻܻⲡ飬ûϵ
ô˵ҽڱһˣǧɽȴϲ
ᡣĳ뿪ҡͷ
Ǻô죿Եġǧɽ˼죬е
ģĳһʼգһὫκãһβãһֱΣһֱΪֹԺÿĳǰһΡҽҽĳ뿪һֱá⣬ݹĳ۲죬⺢ڵδ֪ħȻʳӵѪȴ֪ʿɶֹʱϺʲʮ֮ڵڶֻǣһ;Ҫ±롣
ҽ΢΢һЦһֽҩűԡĿ֮УֱӴ󲽳ţޱȵﳤȥˡ
еǡѪӯйָ㣬ȴҲֻʮ֮ڲʧȥ⺢Ҳ̫˰ɣ
Եתͷ򷿼ƣ˯ȥӤ뵽Ҵ壬ͻȻоһĪʹ

ƼƱղء~
012
Цߣȥ
࣬ʱ֣ҴԺ֮Уʮ꣬꣬·ҲУһ˳к
ϸܷ֮һȻ̫Ѩ΢΢¡СС;Ȼһ̥ػĸ֡
һҲǿ׳ɣȻҲ֮ˡ
ŶưҲȥˣ֪ģҵ⣬ٿ̿ҲûʲôЧǺǡ
¥һͬʮ꣬һᣬ̽¥΢΢һЦ
еȣɫȳҪһ㣬һ󲡳ģϴȴɾϴЩɫɫټһ˫峺ˮ˫ۣһĨʵЦݣԵر񣬸һ䲻ƵĵȻ
ЦŹ£Ӥ
ԵѾʮ꣬Ҳպʮꡣ¥µҵСӣ
ǧɽֶơ
ЦһպʮꡣƷǣѾ̥أǾԵָ㣬һĴ̥һЩ󲹵ҩģѾɵھԪһ˿ԪΪһ̥صĻ֡
ʮĻ֣ҹϵţڽ֮ҲҪ֪ԵѾʮ꣬Ҳǻ۷塣
Ȼ뻯۷廹ԶԵıûоκηĳ
ڽߣ̥ص֣ƾ辭顢׾ٵĽɱ
ƣЦСһ꣬ոʮ꣬ҵĵڶţƷǣûдﵽ磬ȴҲ̥ڶأˣ

Ц岻ã͸Ӧÿ̿Żнֻ֪￴飬ǵľֻԽԽԶĪ뿼ȡʲôɣ˵ûǰ;ģٶ飬ʮҲ·һΨóҫΨһ
һ˿֮ͬɫ΢΢ҡͷ
ʵĻѾ˵ܶˡ
ҪȡʲôҲǿһЩ飬ʱˡڹҫ棬Լĸ˭̸֪ҫء
Ц΢ЦȻĿȴһ˿ᶨ·κ鶼ı䲻뷨һ㡣
ʵЦϽѪħЩɴڣÿηʱɵѪԽԽ࣬ļʱҲԽԽ̡ʮǰÿѪħֲŷһΡһ£ȴÿᷢһΡ
ÿηЦĸоĽӽԽԽӽһʹ࣬΢ˡ
ѵвһ˻Ŭһᱻв塣ЦϿںߣʵȴǰ߶һЩ
ȥΪѪħֵ֮£˿̿࣬ԭ̤κ⡣
￴飬ڴʱ䣬ʵҲҷḻĲ֮Уҵһ˿İ취
˼·Ȼɹ᲻󣬱нЩɣȴҲùһ˵Ѿȷʵ˼·ˡ
ԵΪʦЦ൱ԵĵӣԴǰǧμַ죬ڳɹ޸Ե֮ЦĵλˮǴߣȻҲҵĲ֮롣
ʮ쿪ʼʶֻǺܶЦһ߽Ժÿ峿صѾ֮ˡ
ЦΪ˻ҲһӱʵԼ֪ʶ缢ƿʵĶ鼮ˡ
ѪħֵķȻܴҵûнȴͬ˶ʶ
һЩУ޵ߡ֮Ĵ档ǰǰûΨΰλȥ
˵ʵЩģȴ̰ѪħֵĴڣ
ȻÿܵԵġҽε˵ʹϧΣһ˿ʧĿ⣬С鱾еһЩϸСãһЩ֪֮˵ıġλĻӼᶨȥ
Ҫһ̰꣬ͣڲ֮Уû鱾أ

磬߰ɡһˡˡ桢ųʲô˵ģҽ͵ӿ쵽ˡΪ˵ȴҽһر֣཭ۼ˹ÿ϶䡣깦֮һȥɡЩмĿЦһۣһͬʱ
¥ϵЦȴֻ΢΢ҡͷ漴Ȼ΢Ц뷿мĶ
Ƶ˼Ȼסȴûзϣľľ磬һ֪Сܹ˽ġ
СȻνĿ֮вֱܷʲôֵ⣬ʲôҪˡ
˵Ľ䣬˵ĺģЦϳˡ
һҲȥһɡЦ

µղءƼƱ~
013¾
˰ʱ֮ЦмһƬҶǩֽŻغľϣסһ磬΢ϸУҺԺСȥ
ЦȥôȥˣһϮµԵĲ֪ʱ֣΢ЦЦ
ΪͻƵ̥أǾ磬Ԫʮ꣬ʮ꣬һ㶼Եòϣϻһ˵Ĳ
壬ҸմӲڴȥ˵ЩϾ䡣Ҳȥʶһ£ѧ㾭飬ԺءЦ΢Ц
λԼ壬ЦȻ顣
ʶһҲãϽʿ࣬һԲͣε֮ҪСģ̫ˡ
ԵԺáĸ֣΢΢һ漴Ŭеһ˿źʹϧ֮ɫ΢Цͷ
һҪŬȥ취κԼĹֲȻٽп̿гһճǣʧ
ЦĸܵԵĵ飬вٴΰġΪһˣȻҲͬ˱Ƚϵĺʤġ
ɫ糣ȴżâȭͷ΢΢ս꣬Եοͬʱźʹϧ
ڴʱʮ˹궼ͷ󺹣Ǹո깦ơ
ʦЦҲҪȥ̫ˡǸպһ𡣡۾һ
̥һع̱ûдﵽ˵ʲôѧ㾭飬ԺáǴԲѡȴֹš
Ҳ䣬ȴԵĵͽܣԵҲû̫𾴣Եǰ˵ֻȴҡ
ΪʦҪæáһ໥֮պиӦмǣ콭ĶǵͷѪ֮ǲҪǶ֡Ȼ򲻵ѣ㲻Ҫˡ
Ե΢΢һЦһ仰תסȥ
໥ӦӦ׸ࡣ׸ڣҪʲôĶ򲻳ˡƼԵԶȥˣбۿ˿Цм˵
Ҵ󲿷˲֪ЦĹֲҲ⡣󲿷ȴ֪Ц߾Ʒǡ
һƷȴû̥һع̱綼ûн롣ƽʱҲڲп飬Ȼ˷顣
䣬ԵĵĶӣȴΪԵֵĹϵҵλֱͣ׷һЩӵܣȻкܶ˿˳ۡ
ǻһЩһֻڱ˵һ䣬һЩСȴͬ磬ƣزס˼ʹЦһϽȴܸԼƽƽˡ
ЦһʶȴһߡƲ˵ĸоȻӲϲЦˡ
һֱЦϵȻвɱеӸµζųţڷϲǰȻԽУҲܲκвοЦһ͵Ȼκζ
Ƶܣ˵ˡЦһ岻ֻǾƷḁ̇̄ڶأԪء
ֹͣЦɫ糣ƺûƵĻм䣬סĺǳƣֻ߸ЦͣΪ⣬ҲΪˡ
һ·ͬУ˺֮󣬴ʯСܿСϡ
꣬ķ磬ֵȴһƬֻ֣Ǵɡ˼ԭЩʿãмڳɡЦһ䡣
ΨһЩϵľУŻ·ɡľҲ񶼶ڼУůʣֲ鷳Ψ󡢺ľ񣬻һЩ͵͵СӲŻڽֵ֮ϡ
ϺõľԱˡλ
һѾֽ᲻࣬ˡ
ƽҩֹѪɢܶۡ

ٽʿ̯ӣ۸ҩؼ֮ϡƷĽʿй䡢֮ࡣ
ֵĻһ̨̨¾˹ڡס˸кą̃뺷ĽʿĹС
̨ǧɽ⡣̨䣬˽˶Թд衢ѶԣҪӡ
̨Ҳڽֱֵ߾¥֮УҲżѪ¼ȻϴҲҵ˶ҪǮġϾ֣۷лǾԵ
ߣȥûϺõıС
ټǰķϻһЩԼȤĽֱ̯λ˹ȥ
ҲҪȥһЩǷֿ䡣ԼȥǡЦҲ۾һ·𿴵һЩԼȤĶ
á
ưͲɻֿˡԵ֮ǰķԸһɶˣ

ƼƱղء~
014ɱ
Цʯ̳ɵĽֵ֮ϣɿɨŽֱߵ̯λǳҩϡҩ̯֮λ
·ֻ˭ܳİСȴ֪ӣŵ¹껹ҽÿ궼ŸָĿģѰҹҽĽʿմӵĹѡ
˵ЦĴڣȻΪ˲ʿ츣˳ʮ֮á
ЦȻǵй䣬Ǳһ˿ϣһЩԼֲҩ
ϧûκη֣ʿóĶк֮ЩԵĻ߹ҽҵ
ЩȻβʹκĶҲӦǷƷѰĽʿòʹõҲó
ʧ֮࣬΢΢һ̾׼ȥǽĵĸ̨¹Ħһ̨ϵı䡣ڴʱǰȴһɧ
ϰĹؼȻֺڲˣߣĺ¡ѡ񣺵һһӡڶ
ʲôֻһۣûпʲôûмʲôʨӴ󿪿ڣҪôǮⲻǿǿؼȿô֪ؼǼ٣ȻҪ֡ãҽ㲻ɣ
ԭʿϰǸ󺺣Ǹݾӡ
ϰ㻨£ӵۣС̯һı˵˽
ڵȳִ֣ΪأϰȻֱӶĺ磬·ⲻľ֮һ
Ȼϰʵٿ̫Ѩû¡ļЦжϳ˳һ̥أ۷ĸ֡
ӾϰǸһĸ֡ʵսȴ϶ǣϲϰ졣
Χ۵Ǽ״˿γһʮɵȦӡʵǿˣÿ˵Уβס˷ܹâ
ͺսɡ
ȺһˣԭȦЦȦǰ棬κ㽫սһ
ô꣬Ӥʱڣ٣ȴûپƴɱûнѪ¼
ʱǰ֮һģƲסԾ
Уϰ֮ʣҲû˿⣬һוּһְ̽γ˱Ľɫ
¡
һ죬ȴϰûнҵʯ̳ɵĽֵ֮ϡ
ӲʯȻһĴɽٿеǿʯ壬Ѿֵƣ˰ƴСһ顣
һ֮˹Цһ
˵Ļһǽ͵
ϴű΢Ц̤鲽ιȰƶת֮侹Ƶϰ
ͬʱнһֻһৡϰѾ촦˶ͷ­棬Ѫˮ
ͷĸߴѪ磬һ֮ǰȥպõȺǰЦĽ¡
Цæ˿ȥϡȴɱմȵѪû֮˻ҪӦȻ졣
ʵҲҽǰΧһļž֮У治ɫһЦм˵
˵ŻѾյʣɿȡϰ̯ϵϵİϵ
Ķÿ
һȺһչṦ֮벻Զв֪ȥˡ
õ
û뵽ϰ쿴뺷ʵȴôûã
֪ϰ첻ǽĶ֣־֪һϰ죬Ȼͣȴֻ֣ĸȡģʵϵһнȻϡƽȴǸšһûšһţʵȻ޴󣡡
˶ҹҽģϰȴȰˡºˣ쳣ҽҲȲඣ
ΪҪ⵶֮ҲҪ
Ⱥɧţܿæʲôæʲôȥˡֵϵʬ֮У¶ڳʪĵϣûһ˿ȥ࿴һۡ
һᣬŴһ΢΢üͷĽϰʬףһˡ
ЦɴԭأˮȥϵѪȴΪǱԭЩ԰׵ɫʱȴЩ
һˣòϳƽʱһǾʵүô
ûûʲô
ЦȻعĪǺãȻ˿ܣЩʧǵ˵ţײײתܿˡ
ĪүŻˣ԰һ˱ŻˣɫӦñò԰ףɫ񲻶԰үǱŷ˰ɣ΢΢ҡͷɻҲһãȻ

ϣƼƱղء~
015·
Цһ·һߵͷ˼ȫȻ·˵۹⡣ǰֵƴɱ𺳣ģȴԼⷢ֡
֣ϰѪҺ絽ԼϣɽеʱȻѪζ̼Щģȴһġů
˵̥һع̱֮ǰָоѵΪϰѪҺн̱ļˣԡһ̫ˡû뵽Ȼһ˵
Цûֻ̫֪࣬ϰѪҺһǰδСĸоָͬоܹһֱڣһܹɹ̥һأٽһȥһĹֲȻûκãΪˣǿˣָ֧ãϣҲˡ
ϰѪҺɫŻֺĺ󡣷ѪҺЧŻͻȻǺ뷨·𿴵˹ġõδвϣɵøӼ
ʵϣѪѪȻѪйءҪҪѪȴǼ򵥵ĺѪܹġ
ȻĻ֮ѪʬѪһ㣬Ѫȣ߻ɱߣֱӺѪǲҪʲôˣ
ԭѪҺждʡأֻյľУѪҺͨѪҺеľ١
ʹǿ޵ߣǻɱһЩѪԣޣҲҪһЩҩģƳɵҩʳá
޵ߣеľѪ֮ԶԶȲͬޣϴ޵߲˼˳ˣһɱ˾ɱˣֺѪ飡
һЩޡаħŻֱʳѪɹ⣬
ǿᣬаħ죬Եɲɱ
ЦȻ٣ȴһЩͨ鼮ⷽ˽Ⲣࡣ֪ηʱųСϲãȻ֪ԼһΣյĵ·

Цӿ˽ŲܿصҴԺԵԼһЩˣЦѪģһЦ΢һͣ˵ԼǹۿһʱЩˣ˱Ȼˡ
飬ʵˡ
ԵļЦµӣЦӦÿֿ̫佱ĵʶűæȥˡ
ЩȻӰ첻Ц飬ϴ˸ˮ裬ֻһ׸ˬů͵·ȡԼЩ겻Ļһѳ¾ɡªɡٴ֮С
һᣬ˽ͷһҵ֮С
塣ֻ󹫼˳ɱһ¡סѪҪ˷ˣҲҪŪˣҪһߡ

ϡСԵȡ
̵ϰ壬ҲΨһĻƣʮµӡũˣҲ˵߶ĵ֮У˻㡢⡢߲ˡ֮࣬ʺƽ˼ҡ
ԭû⣬еҪ˯ͻȻһ¡꣬۶ʱҪֻ˾񣬶æ
׽ɱë
λޱȣʱ䣬㽫еЦУұһƽԸߵļ۸
Ŷʮİ̫ˡ
Ц˵һλĪĻϲ˶󷽵ĵݹȥʮͭǮ漴첽뿪ˡ
ӣЦ˹ٵϵС֣ܣûˣ׺õĹȡġڵļѪ
ϰѪҺЧʬȴѾһˣȻȥȡڵ壬˵޸֮ҪѪҺЧǱʶֲ뱻ʶֻ֪
ҪǱ˿ˣǻ᲻Ϊǳ˵ħǺɾ֮డҺã㹻Сģǰǵ̵Ҳʶҡ
ЦССһ£漴Ѫԥ˺һᣬһüܲ˵ʹ
࡭
뼦ѪѾˡһ漴۾һĸı仯
ȻЧ
һ̣Цϲе
һΣɸоů󡢷ǳָֻоǰϰѪҺҪࡣ
ˣܹԸо״ֺһЩ
ѪЧԶԶϰѪҺϾϰ˳̥أĸ֡ЧܱûЧá⼦Ѫˣ˶һЩǡٺһЩ̥һع̱ˣԼץȡҰ֮ˣ
Ц룬̲סǺЦ
ţ׼뿪С֣֮ǰϵɱõļվ뿪

ƼƱղء~
016Ѫ
˼ȥʳã˷ˡֻܲ¶˿ҿɲ뱻˷֣Ѫ飬嶼˵
Цֹţ䣬˫ڳʪĵ
סǡƲ·ô·أ֣
һڣŷ֣ƽĵ棬ʵǳ·𱻸ոշһ㡣ԾǣоȻ¶һɫ½ǡ
΢һɣջں֮£ȥܿ죬ɫ䣬̲סһ
ҺãΧˡȻм϶Ҫ¶ˡоԼͣ۹ȴûƿӡ
ˡʬ壡ûͷûȫӲ·ãѵϰʬ岻ɣˣһˣԭһǣϰʬ
Цܿ侲ϳʬ壡
ΣҲǽѪƴ֮ˣȻСͻȻڳʬ壬֮ǰ׼ɱıһ
ףﻹвûɵѪҪǺӦֱܹӽ̥һع̱ɣ
ǹһ˿ѪЦĿһƣĳʪһĲ
һ̣Ȼ֣ԼѾѪҺһֿѪҺȻһȥĳ嶯
ôˣôǶʵĿǺǰǵ㼦ѪȻѾˣ
ЦʹҡҡͷͻȻĳ嶯Գ
ò˵еѪҺȴ֪ѪѪѪվ̫ʡ
ʬ塢ӣĿеľϲȡԥʧһ㶼ֻʣļᶨ峺
Ҳġ¡
Цϰʬ˵һ䣬ٽڳ˽ȥ漴ڵһЩΣֱڿͷ
˿ܣֻ뿪Ƿ֮ء
ʬ壬ֹһߣһὫڿٽµʬֻȻˡ
ԶڻҰһǳһŵǰУֱԼԶȥֻһɽȪڡϴϴ֣첽С
⼸ҽҪϵֶ࣬Ҳȹϼ죬ҽˣٺͽʿһ뿪ˡұÿȼѪ塣һ£ұʴ̥һأ̱ˣ
Цվס£Ժе꣬һξԭ䣬Լһֻ졢٬ζ
ڴʱһ˷ܡƣԺӺŽպÿվ¹Ц
ЩȵסЦôͻˣɫ΢ЦĪǽʲô˵飿ô˵Ҳһ¡
¶ʹʲô˵£ҿһʲôΰɣ
ơ˵Сһ㡣ôˣԸ⣬ҿġʲô£ΪƽʱһʶǺ۸ˣ
ЦԭһЦ֮ȴͻȻһɷŭ֮⣬Ȼѿںǳһ䡣
ôˣĪΪ˼Ѫӱ䱩ˣЦԼı֣΢΢һ˼
ƣһ죬״סˡǿЦĿ⣬ͷ·ڿһİˡǿһһ㡣
ЦʶǸЦ𣿻˵ÿһŭľ
áЦ֡һ˾ҺǳңƼסˡԺСˣڷӦ˹Ǻݺ˵
˵ݣȴеǿиɵζ֪ƲռȻҶЦ֣˵껰뿪ˡ
һˣˡԽһʶ;۸Խǵôߡơ
ֳһǿƣͻİˡߣֱ¶Цֺˡ
Ӳ˵ľˡ
Ц״ԵԼ˵ĻɵЦһЦ
һαֳѪԣȻ⣬ȴоǳЩʹ죬泩ࡣ
öеһԹ·һʧ
ơǸСӣ¡ЦĪҪһʶĻҲҪϡ˵ʦ˼ڣңҲһëġƵıӰεҡҡͷҲ΢΢һЦ漴תЦ˵
ЦԲһů֪ΣΪһţ˶ϵķѾǳѵˡ
һݳ⣬ȷûа١
ˡҺڽ˼ѽȫƷϳˡЦҪҪһѡһѣ
Ц˵

ղءƼƱ~
017½
ʵֻ˵˵ѡ
ǰʼÿ⼸죬Ͻȥ򼸰ѵ֮ıУ֮󣬲ˣ漸һߣѻ˽˿ⷿˡ
ÿһΣ˱лҪһʼҪõĺӣҪҪѡһѣҲЦ
ÿһΣСܾЦȴ΢Цҡͷ
ŶǾͿɡ
ЦһεĻشȴϡ
ǰȻԱвǺܸȤˡȴֻͬҪֺѪԼһƲȻõϱеһ죬ѡһѣƽʱʮֱҪ
Цôˣô֣ĪǳԴҩˣȴе
Ȼ⣬Ǻԥģžϲ֮ߵ£ȡ˱ϵĽ֮ʽĴʳ
һõģԺ𣬾ְѡƶɡءе󣬲֪ܲʹáһѣҲǰѾɣԽᱡҲΪֻǲʵܴܳ򡣲պʺ㡣ѣֻǾ죬㶼ֻһˡ
һһᱡĽ˷ܵġϸĽڼ䣬γȻ¡
ЦĵġĽ⣬ǻ͡һ£ֱ£ְں͹ˣ
һᣬ˵ľˣƽЩ˼ͷЦʵ⼸ѽһɫϺõľֽӦ·ƣơơѵһƣ
˵ŻﬡѾγһֱĳʳɢɭɭĳУԴӵõ֮ûи
嵱彣һƽȻˡֽ̫أֵǧ𣬻ʺʹáҾʵպã
Цһ˿βסĽ֮ɫһƾֽ漴ȡΪᱡǱ
ƾֽƷƾ൱ƾֽԺãƾֽԲеȷѵõıС
һԵĵһϿƾֽģ
ԵЩΪѾʹþֽǻԵɺ֮µһƾֽƷʸʤһĺ
⺮뾫ֽڣֽ˶ʹáһʹãЧ羫ֽΨ̥ء磬ϾУɱʱ뾫Ԫʹãܷӳޱȣ
ΪľԪԵʣһ̥أĸ֣ʹúǳܽгʱս
ԣ̥֮УΨԵĵأǾĸ֣ǵأ̥ĸ֣ʺʹú
ʵϳ˵滹иϳ˵
뺮һޱȣҲֻڸвܷӳѰУɱУһͭ
ȻѰǲܵõģ֮УǴ˵вŴ֮ÿһγ֣ʹֻмСҲһȷѪ꣡
һ̥µĸ˵ƵľֽõıˡıС֮Ȼ򲻵
ƾֽкܴЦϡϧЦΪѪħ֣̥һض޷롣ԵŽƸ͸ԼΨһͽܣ
ЦȻĽҲ֪Լڵ壬Ѱжò˳˵ƾֽˡ
ڴƸţҪǱһЩʿ֪ˣͻеɱ֮
ǣһѾֱʺһЩ
ʵһһƽƽһƽõƽǳ͢ʹġƽҡƽ򱻴ͬĺμҡ˸һɳһλ֣Ҳ塣μҵĶӺгȴǾɫ֮ͽݶͣȻֻ̥ڶأʧȥӵƽʸ񡣡
Цƽ¶һ˿Ľ֮ɫ֪֮ѡƼһãҲһЩ
гĪʮ֮ǰնȥһۣʧٵǸгЦ
˵ΣȻʧˣϽһ첲ȴڡϽѾһؽʦŷˡ񻹿ţʹء˵ȵͻƵ̥ء磬㽫ƽʹ͸ͷ
ʧٷȷΡͷһһ壬굽ô£Ц˼

ղأƼ~
018¶
ʵϣЦĺгʧ٣ʳԼȻЩ꣬ԵĴܾ˵ȴһֱûз
ʣ˲֪ԼģοЦһ֪֪Խ٣պʹԽ١꣡
ˣЦȻѾѡ˽һҪȥˣҪҪѡһЩټװʣļ
õġټЦ΢ЦͷϸԼĵһڴʱǰԺȴһǿ
ǧɽүү˵
ʲôˣҶۣ˹ѵ̥أǾĸֲɣʲôʱˣ
ɫ䣬
ǻĸ֣䶼ۣ˵ˡЦ죬˵ʲôˡ
ˣжϳ֮Ǹ߲Ƶĸ֣ǵɱ˵ĽҪٱֹԵģ
һӴһԶԶ֮󣬲ɧӵ˶֪Ҫˡ
ηˣǧɽ£֮Уһͬȴ
򸮡С֮ϵǣ㰲ࡣ
壡Щһ岻棬ξȻˣһȽϿѵԷ嶼Ըˣ
ЦͻȻ֮䣬ƽһθоĪĶһԼ޵еԵģʧȥġ
ߺߡʦ˼ҳˡֺϷˡЦߡȥǰ濴ʲô£ʦνѵ˵ġʦ֣ѵһ
˷ܵԼʦʵȻ˽⣬Ҳǳ֮ݡ˼äĿȵġ
áȥ
ĸȾЦҲԵĳġеһ˿ȴ֪ΪԽˡ
ʱ˾ˣԽҪסԼȥʲôȴƫƫ᲻Ծȥʲô
ЦʹҡҡͷаοԼһ䡣

ҵǰӽϣɫִָǰԻͷʯͷʨӣûдһ㲻ţ߲ţǺš
ʱȴѾȫˣǰΧڶ཭ʿСֵˣҿֵǣڲࡣ
ȺΧһԲȦӣȦм䣬ǰվһ£ȴźɫ֮ˡ
ˣ¶һ˫ġһ˿˷ܡϷŰ˫ۣҲûдʲô֮ıȴ˫ֱǰһһģ
Ȼǰ֮ˣ
ţ磬ҷˣ̫Ѩ΢΢𣬾Ȼһ̥أĸ֣
Ⱥ֮УһЩĽʿС˵
ϻ˵Ǹ֣£úÿŰɣĸֳ֡ѵһܽѧһУһò
ţѹмص
̸Ⱥ֮бȱȽǡֱ¸ԵģĿЩص߳ǲ
ԵһĻҼǧɽԼˡЦŵһСҲԶԶںۿš
ǧɽºˣǰĪǸĳʲôڲɣǧɽ΢Цֵ
ԷָҪȻҪ˵ԵģʦҲˣȴǵˡ
ϻҼȻܸ˭ڹڣûСֻûǮãһЩӡ
ԭֻͷ˵˵֪£Ҫǧɽɫ΢΢һ䣬漴ȴЦ
˵ǽ裬ʵȴǴ١ٴǧɽȻῪġԷҴţ϶ˢӡ
ܷΧ֮࣬⻨Ǯ֡ο˵ΪһλֻΪأ
м֮Ե
ʲô
ǧɽ˴󾪵
ȻԣȴԶԶòʹҵҲò
ôǮһһǧ˺ȵ
ǧɽȫɫ䣬֪˲ҪǮǹ¡ҪǮһ˵ѡ
ǾŭͬʱܵɱɭɭĿ⣬ҲЩ£һˡ
ȴûлңǽĿͶ˻󣬻Եˡ
±̫ˡȻ¹£ֲ˵Եɡݹҵ²ˣԵ˵
Ϊ̥أǾĸ֣ȴԷǳȻԷΪǸ࣬ǱҪ
ͨǰĺжϣ˵ΪҲ̥أǾ磡
ֻҪ˲̥أ̥ĸ֡ұаȡʤԵĿأ

Ƽղء~
019
һӵдƾֽİ֣Եĵȷаսʤͬ׶֣
ǵؽܰϵ½ͣԵģáҿ½ͣжͣ˴Բѣ˲м

Ϊǿϵ֪ǰƺԼǿԼΪңûѡʱȻΪҪ
ȻҲȫûģеƳ֮ϡ
ﬡ
ѾʣһλΣ֮ϴϸϸ·ĳ˽һɱɭɭΧ˲ɵöȫһ䣡
ͬʱԵҲһʣǰһԾͬӥһ㣬ն˸ҵһ
һ죬Цˣʲôӵģֻܿһɫâ
ýˣ
Ҳ潣֣ȴûйԵһԾһһݡ˷ܣ
½͵ʵӵݣλƽһɱˣ˵ΪһٲԵ̫࣡ΧȺ֮У۹ⶾĽʿǣȴûһ롣
á˻һгӡ鷳ˣЦͻȻɫ䡣Եġ󽣷֮ȴܴ˵Ķ֮Уһ
ȻЦһһֻͻȻһ̽ৡӰһв֪ʱѾһɫ

ۼ֮ʿϳⳤɫ΢΢һ䡣
Ҳ˵ΪΣһ㲻һܹʹõġ
֮УֱжУ
ЯƮ죬˷ʤǽɱ֡ʹȴࡣ
ΪһءҪһЩϷǳѵáʹòúɱ֮ǰȰԼɱˣ
οǰʹƮͬߣһɶ֮ȻеļƷ
ӵСʹһΪһܸߣ
nnn
ɫһýײһ
ȷе˵˵ɫھԪĹ֮£ֱġɢâƾֽͺϣ
һ̣˾ȵķ֣ƾֽȻˡ𾪵ǣԵеĺȻҲˣ
еɫȴ
ѵˣһʹǣƷҲʲôλˣһ̥أ̥ĸ֣սĽʿ
ԵǻǾ֣ʹõǺҪĽͬƷʵɡұ̥أ̥ĸ֣ԾԪ뽣вУ
̥ءȱһɣ
˼̥ظ֣ӵڽʿ벻ȶ
ˣǱŵң
ǰǿԵġ˭˭¡ʱȴһĿȻˣ
̥ظ֣㵽ʲôˣΪڽָ֮ǲͷ¶β֮޵ɵĵӣڴʱǧɽǿ򶨣Ŭ
Ŷ㵹֪޵еһӡ˴ݲȵջ
һȫٴδһ
޵ɵĵӣܽҺǽ޵УҪ˿ϰæҵĹֲоˣ
Цȴ۾һ
ô꣬һֱڴһ޵ߣֻһ޵еͨŵӣҲԵ˻ȥϣˣ
ܿ侲ǰȡ֣Եġ󵶱Ȼʲôˣ˵æͲˣ
ϵҲв뷨һЩͯԵñȽɡһЩϽ˷ܣ֮ɫϲɢˣ
Եġ֣ͣҲٽˡֳֶϽӵ̥֣ǲ¸Ҷ޴
򲻵ѣǾٳˣ
һ֪޵һأ޵ɵĵӲöԸԼԩ޳ķ˶֣ҪɱǣҪ˵ĳĶԹȻΥأǧɽ˳ݣͣˣ֮Զ侲˵
ʵ侲ȴһҲûС
ǹأزأȫ˵˼Ǳ޵ֹ߳Ȼ˭Ҳֹˡ
⻰пŭˡ
ɡҲûʲô𣬰ԶЩ̥һضǵ˴ɱ䣡Ҫ֪Сǲ϶ѡҪɱǣʹõҲǳ΢ο׼ġȤİ취ΥɵĽɣܽȫɱ⣡
ƺԤϣϷŰ֮ɫŨЦ˵

Ƽղء~
020½Ҵ
ʲô취ǧɽ΢˵
һ˵һҲٴ
ԵġǶ̥ˣȻ޵ɵĵӣȴҲС޵ˡԣǲǷˣղðҡɱǣ֪ҲҡǣֻҪҲԲɱǣ
˲мش𣬶תԡ˵
лֱ˵ǣѵҵȶ̰֮Ե
ҪĳԲҵ飬ĳҲӦᶨޱȵ
¶ˡҪɱ֮ˣӲǿѣȻ㲻ӦҲǿԸȥȥˣ
һ˿⣬䣬Ѿ৵ĻһϹһٿѾ˺
˳ͻأѸŵһ֮УĻ֣ûп
ûüκεֿѾнˣ
ॡ
еƶϽأϴʹࡢŭãǸޱȣ˿ǲǺˣ
һ۷ĸ֣ˣ
ԵģֻҪȥɱ֮ˣұ㲻ɱ㡣ܽ޵֮СĻ³
ɫٱ䣬ȫԵġ
޵ɡĸ֣Եвһ˿⡣Ȼ޵ɣÿһ˵롣
壬᲻أֵĻܱס̤޵֮·ֻƺΥԭ͵壬ϾЩҴ岻ҶմĹ⡣ҪңҲҲҽн졣ολĽᷢӣһֱǳ岻ֵĻҪһˣҵϣܹӦˣ
ЦԵĵ
ԵĸûѪϵȴҲΨһˡȻϣԵȥ
ν壬Ӧ֮󡣵ȻҲϣ֮˳¡
ģ
ԵѾɻ꣬һֱͬˮΣ
ԵѡԵԼ˵֣֮
Ե¶ʹ֮ɫ˿Σֿ˿Цˣ漴ȴЦҪɱɱαŪֶΣѵΪĳ֪˭
Ŷ˵˭˾
ʮǰͻȻʧٵĺгԵ
гǺггǶϱôˣֻ̥ڶԪ硣ôôˣ⣬ôɵɣõϳ˵ɫ
˶
ΧһãȻ֪гǺҲ
ô֪ģһ䣬ͻȻ࣬ûзϵ

һЩϤг֮ˣϳ
ǰңΪǮԩ޳𣬱Լ֣ȴƫƫҪҶ֡ʵѡͻȻڣջĺôٽһɱԣг𣡡
Ե
áƻ㣬ѣȻͻȻڣʹ㿴ҵƣҲܴһжϳұǺгɣ˲
ƺںԼǷ񱻽Ҵһ
ƾһĳȻܽҴ㡣ʧ󣬾ɱ󣬲һг֡Եĵ
ˣһӽг֡ϾͷβûбԼҲû˵ҲʲôоȻһ˿֮ɫ
ͬΪҼصĻȴΪȴֻ̥ڶءȻм֮ģ֮ϣȥʹڳ޵ɵӣϣɴڡԣԥɱһĳʵһãԵĴݵ
Դ֪˵ݣԽԽƽˡΪ֪ԼггӲǰνˡ
ԽԽˡû뵽㲻书ߣҲǳá˵ȥ˹˹Ƶ
Χ۽ʿУиովۼЩԵģ˵ı֣Ϊ˲ǵˣˡ
Ϊг֮ĳֲԸɱ֮ˣ侲˼֮£ſݡԵĵЦ
֮֮ȻӴˡ
ԵľԵġֻҺгҳ֣Ҫǻʿ޵֣вע⵽ϸڣٴ̾
һΣиɱ⣡
Ҵȴ΢΢һٺгĳԵģһǧɽǹϵ

Ƽղء~
021²
˲𣬴Ҷûע⵽ϸڣȴע⵽ˡһأڽˡڣӦôأȥгƴǸһȥҪŬȥгһΪ屨𣡡
ԶЦ˫Ѫ죬ȭͷָ״ƣѪҺûв
ôûж˿
ϾԵĿΨһ˰
Ȼ㶼׼ˣұȥˡҲӣĳ㲻ĥˡֱӸһʹ죡
һѳȥϵɴĿ֮£¶һ˵Ӣӡһ۱ϳǺг
ôȥгԭӦʮˣʱȴȵ껹ҪһЩҸһ֮ʱһϢһ޵˵Ĳȡ
һ̣гɫٴγʣһɫâԵĵĺͬһԵûüֿ㱻ɱˣ
ͬǣ̹Ȼ
ǰûгһջᱻгɱʱȴڵΪн˵İţı䲻˵顣ֻ޵ˣûٶһɱг
塣
ʦ
ġ
Ц鲻Խ
г
ЦȻԤϵԵĻҲƻŬԼȱ˵ȴϾֻǸӣʱ̲ס˫Ѫ죬ܲĳֽɱȥ
Եĵĳʵ̫ǰ޷ֱԵɢ޹⣬嵹µһ̣ĸоԭԼ֮УѰԵĵһ㿴ˡ
ױɱʹֶ󣬿֪ЦʹЩľʧȥУԺһƬģ
֮£ﻹ̡侲
ɱʦ
һ˱Ц죬γƾֽȫչΣǰһ৵һ˺гʺ
ɺ֣
ǧɽһЩȫʧɫ
Ե˾ˣȻϧȴվֻǸˡȴҵţҵϣɲˡ
Ҫǣŭ˺г˵ңڳΧ֮˶ᴦΣ֮С
ϧô˵Ҳһ̥أĸ֡죬ǳֹʱѾˡ

гȴûлɱֻһ֣һָȻеƾֱֽӵɵȥˣ
ԭǰҲһָ˻ڣʮɫҰף³Ѫˣ
磬̥磬磬ȻһĴ
Ȼ໹ġĲЦг֮Ĳࡣ
ЦĿУһնкгֱۣȴײһ죬ֱֽɣЦҲĿѪ߷һɳɣصˤ˵֮ϡ
ҺãɵȻԶȴߣŵģȻĻǵñһֱˤɣ
ûĻȴѪģҲˡòʱҽΣ϶·һ
Ц˵أгֱȴֱ·϶ֻһǳǳİ׺ۡ
׺۱ͬĴҳһ㣬һģʧˡ
ѰտãֻΪгʲô£ʹʲôĽʿȴ֪ⲻΪг·ʲô£Ϊгһ㡢޷ľԪ
㾫ԪԵͽʿ˵൱һ¡ֱܹںг·ϵó桢ӬˮҳҲֱɴķˣ
ЦǱɾԪɵģ
С˭̥һضǣȲѰնҪȻҲҹ̥صǰǲ
ǰԼǲ˰ɡ
ҵһ޸֮С׿ɱɼΡ֮
Χ֮۷׷ס
ҲһΣԡ桱ЦĿ࿴ˡǸ໹ǱЦʵ޴ʹЦ£Լۡ
һԵĵ걳ӤˡȻƷǣСС磬ɷǳѵáϧԵΪʦΪնݳҲòɱ㡣
У㡣ȻǸΪԷһȴҲ¡ðңҾɱ㣬δ̫ˡҲžܷˣʹȥұ㽫ҳɱնݳģȴʡ鷳ˡ
г۵һϢЦЦ˵
ЦԿЦ
һ˿ûڣԼ̫׾٣ǰͷԡֵĲ侲ɱ֮ʧȥ˱ᡣȴ֪Լѡ񣬶ı䲻˽Ӳгģ

EʼĸǩԼͬ졣ԺݣEˡƼƱղ֧֣֧֡~
022Ů
ϧЩ鲢ܸıģС֮˸ûѡȨʵ̫Сζı䲻˽֡ҵ˼Ҳǿ˵⣡
ЦԺ֮ͻȻֳһ仰仰ƺƺϤȴ벻
˭˵С֮˸ı䲻ˣֻҪԸ⣬С֮һܹǿܹԼˣǿ߻һС
ЦûΪ仰һɲ־
ɶ־֧ţûгȥŭ񣬻侲
Ȼɶ־õĶƣܹĸоȫľʹʱ̶ڿŵ
һҪסֵ껹ǰһκҡЦвϹԼԼ˿ɣԼ˫ۡ
ΪһֱԼһɣһ˫ۣԶҲˣ
ڣѪħĥʮ꣬Ȼʹĳȴǿ˼㣬ҲǷǳ֮ͣ
ҪǻѰˣʹ̥ǰ֮ˣˣ¶ѾֲסѾȥˡ
꣬г̥ڶΪΪϱۻһõӡ
ֵͬʱЦҲɵ˲١һΣٳ嶯ײΪԼȡһһ겻飬ɹסԼ֮ٱгҳôֱӾͻᱻɱ
гδʦ̧֡ˡЦðϧСһ˾Сȴֻ֪СӲ֪ߵغһҪСƽϰʦֻҪϷŹСԼˡҪСȫҲС˶һüͷ
ǧɽڵϣޱȵҲ׷׹ΨΡ⡣
ļҲ޵֮У΢гЦ
ʱ÷ǳ죬һҹԼڳ˵еһڶ
Ȼûоʹ㡣
ʦǧɽԲ㣬ԵȴĺʦˡһμҽáʦĶϱۡƽЩС˱һֱšʦʧ٣С˺һӣһžˡʦϣһɣ
ǧɽûʲôǣֻ֪ҲܾɲסͷޱȵĿš
¡£ұɱˣг˵
˵ͬʱһӣɫͻأʣৣϹһϽһΧ۽ʿѾʺ
ʿ˫ĿԲһţ׺гΪʲôҪɱԼֻǵǰһ̣Լͦġ
Χһɫ䣬׷ɢȥˡʹе֮ˣҲֻҶԶۿ
ˣֱ뿪С
ȥ֮ˣںгǿʵǰҲǸŭԡ
гǲݽУӦöֻϰɡǺϵȴڣпܱǿ󡣡Ц
ʱɫҰףȴһ˿Ĺâһ˿âӦֻоĴвŻ֡
ȷ̶һ̣ȴ࣬ܵʧȥ˵ʹ࣬вҲܵ˳̬ǿʳ
ʵϣɳĲֹһƵһɶֻͯǵõĽѵͬɳķͳ̶Ҳͬ

˵֣ʦǼһǧɽŮΡԱʦжӣձʦ磬ñʦúһºˡȻôȥˣѾΪ˸ˡʦȴ˴ġ
ɱһˣг泩˲١˿˿̬ڳʪ֮ϱԵʬΣгЦ
˵Һʱ㣿СһεķԵģҲֻһֱǸЦҧ
Ͳ󣬵Ե֮ʱǸʮŮҲʮϳ˼ҡҸԹ࣬ҲûϣŮһݳʡ
ʹʱУҲǳˡ
һŮˣѹֺгǷˡ
Ȼгݲͬ۹Ҳˡеһˣ˵ֿɵáҪһ㵱ûдɵԸһ棬Ϊλûȥ
ҪĿȴ
ԵĵӣááҪԵĵӣҺгδʦûȤءԵıɱҲҪŪˣȪ֪أһ;ʹ졣ĳڱˣг˵Ŀġ

ƼƱղء~
023ʦ
ΣǺ֡ôʦ˵ʦ㣬ĸҵĸǧɽʹԥ֮ɫһɫһ
ǰԵѾȥˣ㻹ʲôҪǺδʦ㡣㣬ҶҪմⰡ
һЩ֮Ҳ׷˵
ƽʱιϵʱвȴ˲ôˡ
ΣҵĺŮΪңѵͲܡáɱˣ⡭ô죿
ǧɽɣָϽ˭֪û˵꣬ȴ¶Цݣһ˿˿ɫѪ
ûĸףڵҲȥˣ˶ҡҲûʲôˡ֮ʱҾѾ˺׶죬ʹǹҽҲΡˡ
һϢ
˵꣬һ˿΢ЦԵʬ֮ϣȫޡԶʧȥõ
塢̡гһգЦһҪкгǱ𣡡Цҧ۹أеˮԡ
ͬзĵĻ
ʱЦһƴסˮеŭ𡢺⣬صĵף
ˡԸӺĳáĳ鵤ܹġȻԸȥǾȥɡΪ˱һ˾Ȼ㣬˷һ鵤ʵǲֵãгг֮ɫһ漴
ˡһһġɱնݳһ˰ˡʡʲô󻼡ǲҪңҪ־͹ʶԵģ
г˵
ȻμŭˣǸˣʹδõ֮Ҳ֮καĻᡣʱȥЦһζŹˡ

˴󾪣֪Լ޴
ৡ
гѸÿһ֣ɫͬһ㣬˲ȥһˡǻ˵
һʱ֮䣬Ѫɽҽŵܣת֮㱻նɱ˴롣
Ѫɺӣʬ壡
аǰǧɽԼҪ
ʦܣס֣
ۿгɱЦǰ۾һһɫӳͦΡӢ굲˺гǰ
ʦ֡ҵ飬ĪҪܡг𣬽ҶҪɱǣĪҪΪһȺϣֵʦǰɣ
гͣһ˿ɵ֮ɫ˵
Ź棬޹¾ա֪ʷѵΪֵʦǰ˼һ˵ɣгѵΪҲ֪Щ˸ϵȥŽ飬ѵˣʦֽüһȵ
̣ǹ˽ǶʼʺãԲɱǣ»ʹɣҲҵĵģгȻ
ԭλʦ̡ҴСԼһ˿ϣʦ
޴ʺã㲻ƷǶѡȥڴʦ˼ٶӣʮŵӣһƷǣ㲻ڰķСټʦţʦһʱضѡ˱㲻֪ߵغˣʵǿЦֻ̲ǲмһЦ
гȻƷǣǲǱʻϳˣѹ֣ᱻɵˡɵɸǾˣгʦȻٶӣŵӸʮ֮࣬񻹶ϳ֮أǵʵһںг֮°ɣɵɹȻͬ죬ܱȵģ
Ц˵̸ľ
гūţȻƷǣҵʻҪһƷҪɱ𣬲̫ˡһݶ͡ϽȻʣҲֻ̥ڶԪ֮ձʦˡֻҪлɵɣƴһܹУ
Ҳš
λɵʦоˡгôǿô󣬱ҿˡ
ԼС
ѱŻˣгޣȴǿ־壬˵˺гıﻹʲô鰡ܻˣ
ʱѾ¾ĲˣʣֻСˡˣұ汻ˡ
㡭
г̵Ļᡣ
ʲô㣿ĪΥŹ棬ҪʦҶֲɣٲʦֵľҪʦ˼Żˣɱһ
̣áã
гɫѿˡȻΪߡȴûиΥ̵ĻĽɫջ䣬漴ͣչȥˡ

ƼƱ~
024
֪ʲôΪͽгˡǴ˵еĵ߰ɣЦ
ͬʱҲЩɻ󡣲Ϊʲôˣг˵ǴΪɣֻֻΪһŹ档
ĺƱ֣еɻЩԼȻһˡ
лʦ֮СԸʦΪʦʦСʹΪʦ˲赹ˮҲСʦ
һϽ̹ݵ
֪Ҫǿ󣬱ɵɡҪ̥عûаҵ˵кгˡ
ҪǣΨи̣ſӹгɱ¾סС
С΢΢һ㶣ҲͬʦΨصЦʱȥ˵ûУ˵ʲôˣ
ĳֻŵһССŵӣûͽʸˣǲʡĳȻǣȻֲܡϾ˲£ǱŵӺгɵġˣеǵģҽܣСԤϣ΢΢һЦ
лʦ
еǼСԶϲ⣬סͷл仰ǶУ
ЦȴοЦ
γɵɰϧ޷ڡһϢֻܰװ״⣬ΨһһοԸıԼ˵Ĵûᡣ
Сһ׮ҳݡҸڶʦһɽΪʦ޿֮ĵģǼҲûʲôˣ˵ˡ˵ҲǶҿǵĵΡ̺Ц
ͷСߵǰͬаһ㣬ִ֮ϣܿⶨСʡ
һƷǡһƷǡƷǡĸҪţҽǲģҪͨϸſ˲СſܹܲȫҪԼʵˡͨſˣǱŵӣԺңҲؿڿʲôʦˣʦ־ͿˡЦ
ƷǡƷǣֱơƷһصʮͯһѵʮŮͯ
ءãǵĸ׸Ƶĸһǧɽֵܡ̥ءԪڣСֻ̥һع̱ڡ
ͯеǣԺֻˡϾ˲ܷ޵Եչǡ
ͨſ˲ŵӣҪܳΪŵأͣƴŵʵ
ҪΪŵӣҪƷǡӵеΪСȻĳŵҪϣ߶дףҲܹܵƣֱӳΪŵӡ
΢Ц
ǵΪĽ
Ҳһ졣Ͳ²Ц˵ΪҲ̲סЩĽ졣
ǿ޵ߣʦ
ҪӵеΪгʲô
뵽һȴƽ׽ˣЩС΢Ц̸ĸӣɵһܳĸо
֣СĿⲻɵ
гʦܣƷǡʮǰʦһ·Ǳɽһħǰ鿴ǡ÷˺гŵġȻĻʱͣǲŵġ
ΪʦӣʦͽܣֻһЩ鵤ʮ֮ڣΪһء
һǡñŴɽšյӣҷʦܣɽѰеǵĺͯţȴû뵽һʱ飬гȻ֮ǰ˴ټʦܣŷֺгûе
ŵ֮׷ٵ֪ҺãҸĲǺȻǿҲѾɱˡ΢΢һ̾
Ц֪Ϊʲôгʧ٣ٴγѾ޵ɵӣ̥Ϊˣ
ɫΪ޵ɵһŵӣиչԼʦȻʲôǻ˳Ǳ̿еʦ棬Ĩȥһμ䡢ʲô۷Ի֮ࡣ
ЦȻ̥ǣȴҲп飬֪޵ŷ޷ͨһˡ
ʦɽΪյӣһŵնٵӰƳĬ˵գΪתСע
ǺǡʲôŹŵӾʮһΣɽͽһǧŵӡÿһ飬һʮ顣ÿһŵӴ졣ֻһСѣ룬ÿŵӣҵеǵĺӣһӣһʮˣһҪնٵӣ̵һЦ

Ʊ񡣣~
025
СԲһ̾ЦҲڲ֪䣬ȵŴ͡һ첻Ҫǣƣɵ÷һʹߡһʹߣʦĸӵע⡣
ˡʦﻹһӵеǣԭǰֱгϵľԪˣʦܾһ£һȥμŲ𣿡
һ˿ԥ֮ɫϣ
Цͬ顢ģ̲סǨŭ
ҵѣǺгģҲԵĴġԵʦѾȥˣҲǨŭԹ֮˵ˡ
Ц
⻹ơءѣЦֻԹޣһ˿ͬ顢֮ĶûУ˵ʲôˡ
㲻ر˻֮Ц
ҲеǣôѰջҪѵûšȷǾƷǣһʵ̫һЩߵߣץס̽һ£üͷ΢΢
ʦһҪȾ仹ܾЦ˹껹ҽֻ޵ˡ
̫̫أ̫ܲסԪ޷еԪˡټûд˵ҩҲֻܱʱˡϧʱ̫̣ȥȡҩһ˿͵ɫԪסЦ΢΢һ̾
ԪЦ壬ЦûůʹҲࡣɫҲعⷵһ㣬ú
лʦҲҪΪѹܶʱѾܲˡЦһ˿΢ɲʧ֮ɫŬһЦ
СЦЩԹʱЦаʱɻ¶һ˿֮ͬɫ
ˡ̥һضǣʹҲ޷ͨŵſ飬վˡǶҪˡҸһʱ䣬ǴһԼ顣ʱһ˴ǡȻǱֱӻɽˡ̵Ȼ˵
ʦˡһ⣬һ죬г᲻նݳҪߣϽʰ
õġҼȻǣȻл˺ǡԺ󣬱ͬУͨŲԣΪŵӣƽʱСһЩڳװȫˡ΢΢һЦ
ͬŲУôҺг𣿡Сһͬʱȴʵ
̨ǿгЭ飬̨ϾȻҪаղŷ֣˽ɱͬţҲǵı¡ˣ˵Щ̫硣οЩұøǶ˵Ц
лʦָ㡣Сл
ϧгʦģһȻɥ֮£ȴδػ̫ܵ󴦷ʦֵģһаħһʦܣǲȴ΢΢һ̾ƮȻȥˡ
Сһֿʬ壬̲סʹ
ЦҲбˣŴԽԽģƷǳء˼㣬һйһʰҲɵи࣬վȻǰһڻ˹ȥ

֪˶ãЦ˫ۣȴԼѾ֮УһʵĴ֮ϣϻɢůޱ
ңôˣӦùȥֹʱˡôûѵ˭ң
Ц͸ܿԺеľָ꣬оƱ࣬ϲ
Ҹպøϵ㡣֨һѾ򿪣ȴһ΢ЦѾ׵Ĺҽ˽
壬ǹ塣̫ˡ̫ˡˡЦڲˣΪ屨ˡ
Цϲ˵˵󲻽ٴᡣ
ɵСӡҪѹ˶Ҫġֻгѡʹ޵Ҳ⣬ܹɽȥ㲻Ҫ̫ˣʵÿһۣǷԼţֵø˵ˡ
ҽЦͷ΢΢һ̾Ŀ¶ɣ
ЩȻҽÿֻһΣȴЦرͶԵźĸ顣ҽڹЦһЩҽ
ҵľΣûдˡϢһӦþܿˡҹĹֲֻڵħٴηҲ㲡ƺ˼㡣ô£ҵԤ⣬Ӧ²ŻᵽֵزŶԣȵЦٿˣҽĿ
ѪħִʮĽҽԽоȴԽԽԻ𾪣վȻ޷ȷЦǵһֲֹʲôɾѪħˣ~
026¾
֪ǰڽϹۿ˴򶷣˷ɽеһѪҺ漴оתĵĺȵ㼦Ѫѵйϵ
ֲ֪أЦ󾪣ڹҽǰҲűˣǰѪ֮ϸ˵һ顣
ԭˡҵûϴڵȷһɾѪħѪҺͬʱҲǿħټҹ䷢֮ʱ㴦˻֮УŻͻȻôࡣҽ΢һ
ôźãЦ
ѡһԺҪѪֱһ֮ħھѪŻȥͨѪħǿͬʱʽŬøãħɱ֮ǰսʤҽĿص
ܶһءȴһ˿ȡʤһɹܹõĻȥΪ屨ѡߣЦĬ˺һᣬĿᶨ
ССͣ˾ġʶãȻһ·ȴҲΨһܳɹһ·ҪмɣѪ࣬˵ħ˶ôɹ̤֮·󣬲򲻵ѣĺáУмɲΪɱ޹׹ħʧȥ˱ԡ
껹ҽ΢΢һ̾һ˿֮ɫඣ
ЦġЦм
Ѿ֪ˣ˵Ǽõ˽ɵɵŻᡣǸ£ҲǲеҡƫƧСطҪǷ飬ɵͽܺյ껽ŵ
ЦԵġεȥ֮ˣһ˸С
Щźûκ㡣ڣлɵɣһοĴԵɵɵ鵤ҩ㲻ҪðѪ̥ܽˡҽ¶һ˿ϣ
鵤ҩλŵ̶ûСŵӸܵõġοڵŲԶûһ˿ϣͨûпܳΪŵӡǣͻȻ̥һأ
ЦȻ
˵ƺʲô۾ɵ΢΢һ
˵ǰг˵Լ鵤ܾ·ú׶ΡгеҩλΪһȴ˵Լûдҩʵ˵ͨҿ˳᲻Ϊ˷һ鵤ҽҡͷ
һƷ֮ˣûΪȻԸΪ˷ѵҩˡȻҲпܣûдҩΣζԮ֡Ц
ϧһȻ㣬ȴҪϢһ²ָܻŵŲȴôҪ鵤˵ǵֱָӽ̥һضпܡҽź
û£ɾͳɡҲֻ취ˡܴѲѾˡҽ˹Լ飬ЦһůȻһЦ
ѵССͣʲô¶ܿÿͷӲˡȷû¡ŲԴáˣԵµĶϽǺɡСպˡڽ̥֮ǰǧĪҪ˿ˣɱ֮Ƕ⡣ҽ漴ȡغĵĶϽ
ĺôõģЦ
ꡣС㡣ˡϽӦûᱻʿȥģǶ˳ɻᱻʿɱҲᱻϴ١ҹҽʱϵЩʿˡᡣ⺮Ȼڻ¡ϾȻȴҽô󡣡
ҽЦ
ô˵ڶΪڹˣЦ۾һ
ҸϵȻȴ֪ǶȻ뵽ҽˡҽЦ
ЦϲҲףĽӹضϽ
ۣô䡢ôأЦ˫һͬʱоԼ·麮һ㡣
ȻСӦûȫǺҵ״òᱻֱӶˣҽЦ
ֻһЩԲȫǺΪĻ˷˲ϣҲ첻ϳ˵ĽЦضϽŵ֮ϣ*Ŷͨ˫ֵ
û뵽СӻĲ˵Ļ㵽׼סûУҽ֮࣬ĵ
סˡ̥أ֮ǰͨľ̥ػǾǰ޷ӳҾȽ֮ʱҵǱֽ
ЦȻͷ
ţгһܹõȴû뵽õġ˵ͬʱֹסõϳϲ~
027ȥ
ľòˡϳ˾ơơƣֱơءСҿǵ㽫õûиȥȻȡƶϽûκġϾҡ¶Ѿ֮ˡҽͷֵ
λʦǣ˽ʿĿӡҺù㼰ʱˡһ룬ľսƽƽһôϣұΪᱻõءЦ
ԵʦĽԵĵĸ飬ԵĵĲʲôѡƽΪƽԵĵ彣Ե״ġȻƽѾϿҪŲóҲһҪԭ򡣡ҽ΢΢һЦ
µĶȻܸˡʹòϣҲֵءЦغϽͷ
ٹʱˡʱǶҪ뿪ˡ˴һ𣬿ٲˡЩѧ˲ҽҲҵİͽˡϧҽʵ̫ҪǱ֪ѧҽδ̫ҵˡ
ҽһһҲͨʱֲ࣬ҲϸϸˡⱾҪҵһЩĵáһоǧҩġݹ룬Ҳһ㡣֮࣬оһ¡Ժõϡҽ΢һȡһ״ᣬһе
ġҽЦԺСҽĶЦ΢һɱӹ˶СͬʱˬһЦ
װĺܵȻȴװĲ̫۽һʪĳ˵ġ
˽أױ˴ӽӡǳϲֱ̽ӽ֮ⷿаɡ²˳٣ڱ㶯֣һѷ硣ЦЦָָϽ
šЦͷغ˷ţȡ֪˭͹ľֽ˿˴µϵһש
æ˴ʱͷ󺹡ƣ廹ûȫָЦʯذש֮£ڳһӣСȵʰĿκκۼʱųһ¶΢Ц
Ȼ̫׵̫ΣȴһءʱЩΪ֮ٻһˣתƸطǡЦ𾫸ֳ
ЦˣڴʱűƿϲĴ˹
Ц̧ͷһԭơءԶԶ߹ˡ껴˵Ϸ֮£ͬʱЦˡ
ҽҲ˰Цˣ̫ˡףôͷ󺹣ﻹžֽ
첽߹ϲ˵
ǺǡѾһˡղ飬̲סԲŸͷ󺹡Цһȴ΢Ц
ЦڿϿ̿ˡˣе
СȴЦƣۻɣסڷĴЦϴšڣЦĽͺϽҲĲԹҽҲûбֵĺܡСûпʲô˿Щʧջ˻ɵĿ⡣
ûдˣһʱͺˡЦ΢Ц
Ȼ˵Ѿˡĳ㲻ٲ쿴ˡĳԼҽǷǳŵġѾˡʱĳҲˡ
ҽ֮࣬Ȼ˵һ䣬ɡҲҲû²ңֱһת߽˴֮Уﳤȥˡ
СϽݵλˡЦǴŹҽȥķͻȻؿڷƣ·ͷѹŴʯһ㡣
Ԥеҽȥֹһ˵ȥһƽȥණĳȥʼİһУ
Ц˺ü£žúһЩʱסʦǶѾˡҪһȥһ𣿺ܿҪˡҪ뿪ܾãŻлǡ
Ҫ׼һЩ㲻ȥˣЦԥ˺һᣬһҧ
ļһСѷȻ
ȥáȻŶ߰ɡҪˡ
㻹ʰʲô͹Ųԡ̥һضǣҪͨˣ񲻳˶ȥĵطˣЦƲм
Ҳһ˿ŭ֮ɫȴٶ˵ֻһתСȥˡ
塣̡һʱΪץסΨһᣬЦ²ȥˡϣȪ֪ҪЦЦһٻǡСԶȥ֮Ц΢΢һ̾~
028¹̱
Цһ¡ִһңĿڵʵʵģȥ룬ĳѾһ˵򸮡
µļټϹ껹ҽϻĽʿ١żһʿ·ҲûЦỳʲô
Ц첽ߣܿٵϡĴ˿Χˣȷ˸٣ŷɿ˹ٵߵ֮С
ʱұҪ뿪ˡƵţҪμŲԡڵʵ϶ͨ˵ġʧʧµֻЩѪˣ
ЦһţһȴѾ˫սԭϰʬ֮
Ųڼ״ֱһİնҪܶࡣʹܹѪҲһܹġҽ̸֮ʱ¶˾ģ̥أ֣ϰѪҺ
ѪΪҪǴȥ϶ᱻָΪħˣЦûн¸߹ҽ֪ڣϰѾˣֲЦɱЦǳΣû̫಻
쵽ڣʮʱһֱ꣬رȽϳʪϰѪҺӦû̡ɿݰɡ
ЦЩ
ܿ죬ڳϰʬ塣ȻΧжѪˮЦ嵲ס͸ľ㵹꣬˫΢΢ţЩȻʹѪˮװ˴֮С
Ƭ֮ѪɫϣЦѪҺȻѪҺедˮ
ˣѪҺ̥ظֵѪҺ̺ѪȻѪܹ֮Ტ۵ġ
ϰʬ壬ȻҲһЩѪҺЦȴûȥûж࿴ۡ
ϰǰҽѪҺҲǷ顣гһգǽݺݽѵһأΪڶһұǷˡУΣвΪ˱ʾǸ⣬һġ
Цʬһ˵һ˿ȫʧˣ˶ࡣ
ȡңѪϣŽ֮УȻֿһСȡһɣ룬þֽĿŤŤġϰ֮Ĺ֣Ĺϰ֮
æһУŶ󣬱ۣŴ̱ǵѪζԼŻµĳ嶯๾Ĵں
ǰȹһЩѪ֪ѪҺʵúȡʱȴֵ֣ѪƺȼѪҪζࡣ
ѪҺòúȡΪʱ˿̣עѾȫı仯˹ȥ
ѪҺձ£оһѪţߣʹëӿֳԴɫĺˮͬʱůķǳļҪгˡ
ʱ֮ѪҺЧڱգЦڵʧҲٳˡ
ȻϰѪҺȼѪЧࡣһܹ̤̥һأ̱ˣԭҪһ²ȫõƣȻΪѪֱӿˣЦϲ̲סЦ
ԸоԼһηԾô󣬴һУûоԼǿ彡ˬͷѡĿ
֪һ̥һأ̱ˣ̥һع̱磬ԭĸооʵ̫ˣ
壬Ц̤̥һˡϧԶҲˣгţڲԶˣүҲţһսʤ㣬ѹֲĥвԼԼˣ
ЦЦЦţȴЦˮˮ֮УźޡŭҲпϲ־
һᣬйЩѹ֣侲ٴλָ˽ˤ룬ңžֽӡ
̥һأʵ̫ҸˡȻܹСܣôԶˣоһ˿ƣЦ̲סϲ
ʱҲˣҲеľֽˡԾǣԼ˴·ȻۣҪǷǰſȥˣ
ʵ̥һع̱磬ͣĲ֮ϣ׿֮࣬˲á־һЩܰܶһЩѡһУЦ˵ǰȣȴ֮
ЦһͣסŲԪĳ嶯
⡶ԪԵĵҵǱķЦֻ֪̥һأ̱Ĺ
Ĳ֣ԵĿǵЦЦΪɱ֮Բûдڡ
ЦҲ֪ԪԼļҴķ

ƼƱͶһ£ûղصҲһ°ɡ~
029
СҪˡһʱ䣬˻ᡣǱСʧˡѾ̥һأԺеʱڸ·ҪЦ˲˳嶯ͬʱ󵨵ļӿ˽Ų
ã鱼ܵĸоǳ죬ǳϲָо·ϲշ裬ϲˮгһ㡣
ǰܾ鱼ܰ
ܵȫ΢΢ȣȥҡ¡һܵĸӳ졣ܿ죬㵽Сͷ
ڴʱȴҲҲؼһж˲
·ͻȻ̫硣ֻǴʱâȴ⣬ġʺ߲ʹâ
ǡɵġۣᷢ
Цתͷסˡ𺳵ĳ߾ȻһҾ޴ġɢ߲ʹâǶŸɫʯۣ
ʦˣ
߲ʹ⻪ʮͲۣЦܿ㿴˶Ըְͷ֮ϣƮ̡
ԺһҪΪһǿʦЦ̲ס¶Ľ֮ɫ
޵˽ⲻֻ࣬Ϊ̱Ǹ߲ʵĴˡ߲۵׳棬Ҳ
֮ϣ׵̣۱Ե߲ʹĻ֮УһŵӣԼŵδӡ
ʲôȻװôˣЦ̾
ͬʱ޴߲ѾɽС򣬲ͣСϿգ޴СϿյĴ궼
Ƿ׷׳ţĤݲͣʿһ㣬е֮ɫȴζβס
̾Ӹ˵
Ļ۱ԵâһȻһ߲ʹâγɵݣԶȥͷ·ǲʺһá
ôǰѵȺǰ꣬ϲ֮̿֡࣬Ͻεݡ
ȵȣҡաաϲˡ
Ц󾪣ƴܣ֮ݡһΣݹâһ˲ʧϵֻ꣬ǰһϸ֮ʱķ֣ԼȻѾ֮ˣ
Цϸ֣֮ûʲô裬ֻһƬ޴οյءʱյ֮ѾվС
ܹжСЦ֪ȴ֪һ١ΪȥǺѹѹ·ߵһƬƬ
ЩСʮ꣬Էֳһ飬ÿӦһŵӡŵӣպС
Ψа֮ϵ̣Ϊŵӵʦֺͷ죬ֻ߰ʮС
ơءѡЦλ߰ʮСһ
ǳˡЦ㵽׸ʲôȥˡôôǵģ̥ǣʲôЦĴȴűӣ
Цǰͻƣų˲ٺҺҺ֮кдеʣȻһɶҺúܲʱһ꣬ˮζѾȥ˲١
ƣСŵ˳ζֻǶû˵ѡ˵Ц̥һضǣǲ¶˲м֮ͬɫ
ˮŪõǵġü
Цȴ˿꣬΢΢ЦЦµĴ
Ҳʦİɣǰһǳƣתͷϵһڨ
ǡʦͷ죬ǲѡģʮˣȫǵϳˣҲƷǣŵѡѵǲɻЦˣ΢Ц˵
꿴ʮ̫꣬Ѩȴ΢΢Եñ񣬿ҲʻȻͣΪҲ͡
Ʒǣŵӣʮ߸ǣ˲סˣЦ⡣Ȼûϵ
ǵһ㣬õƷʲôŵѡǶʦġҽѣʲô֣ԱУСȴ΢Ц
˷Ӧ˹ʱѾˡ
ŶԭǶŵѡһߴطˡǿǱ飬ÿһٶˣһˣŵѡӦøվһҽʲô֣֪
΢Ц֮УȴԶһ˿мĮһȫԴζĿ˹еЦ˳
ơһ˿ŭ𣬳ĬίҪˣһܵ۸ȴ̲סߵ˽ǰ~
030»
ЦʲôЦʲôЦġվʦİšǹܲšΪǵǺãŵӵѡ˲ˣҿǿŲԶˡ㣬˵
ɨָ꣬Ž
󵨡Ҷ񡣲ˣǴĻӣ⼸ɽҰð
Դŭ˵泤ľ꣬һȵ
˵ͬʱѾʣɱɭɭնء
ǴӣѹһɻʼҵĻ֮˵һ䣬˵ˡܻӣƽʱ˭Ҷײֵ꣬ضĻˡЦ
Ȼ֪˿ڣǿʢƶɭϣǴͳµһСط
Ҳһû뵽ôͷɵɣܴϼѵ껤
̫Ѩ΢΢¡Ȼǻĸ֡еȻҲƾֽ
Ϊߡкãһɱ˳ɱˣḻһ֣ɫ䡣
ȻһƽҪһЩƽȴֻ̥أԪΪٵ硣ִûɱˣٲ룬ʱûлᡣ
֪Ǹӣ˵־ͶֵĻұ㲻ˡذںޡ
ܹһλᣬһѡ̣ȱסԺ취
ơѶŵĴסˣЦҲعϵȻһ㣬ãܻʱȴͬһӪ

һﬡƽʣͬʱǰһ̤ȴûصֵ̧һԼĴܻüġ
һԹΪأˣЦ޵
ʱǧһնɱأҪԼǰ赲뱻
Ϊǣ
󵨡
ϽջؽУ˴ܻǰ
˭֪ܻʵҲԵҲû䡣ΪС㱻ѵңһжԱΪȣȻôܻԶԵС
һΣգ亹˵󣬶Ѿ궷һ
ǴܻӣȻ治ɫ΢ЦվڱϹۿš˭Ҳ֪ǶоԵģǸ˵
һ֣ײ֮ϣνաϵȫ˹
ŵǶעŴ򶷣ȫޱ顢ɫƺĬⳡһ㡣
ô죿ȻΪͣҲȴûʲô飬һԶ϶вǡ
ءءѶæȴΪ̫ͣﲻκæ޼ƿʩ֮࣬ȫ֪ˡ
СѶˡ
ס֣
ڴʱЦȴͻȻȵ
ţ
Цͻأһȣ궼΢΢һ㶣Լͬͣɻ˹
ʲôһ̥һأ̱ķʸ˵𣿡ž֮УԹߴܻӵһӦ˹ȵ
̥һأ̱СҲҲ֡϶ǲˡԣ׷֮д಻мͬ顣
Ц̥һˣ̫ˡȴ̲סϲ
Ц̥һˣʲôʱ£Ҹò˰ɣУվʲôҪܻһİɣءѡҲ̲ס˳·ʲôĹһ㡣
ȻܿҵΪѾ̥ػΪ˰ɣЦĿ֮УȴȻ΢΢һЦ
ܻѾ̥ˣ¶֮ɫ궼Ǵһ
һǰ̥ءǾ磬ȻҲһ۾ͿΪҲΪߣʹõĻһ޼᲻ݵĺǽôǲǶˣ֪ˣģһܻӿЦ
ԣΨΪĴ󾳽硢߸࣬Ϊ߲ܲò²⡢жϣһ㿴ԷȷΪ
磬ΪЦ߳磬ȻûзЦѾȡ
ȻҪϸ۲죬ܲ²⡢жϳġ
ܻӾȻʹú̥ظ֣ãǰûг֡ȻҿѾˡ졢ˡһֱΪţڲֻ֪ҵţʲôǡԺҪŬС졢֮࣬ĿⲻӼᶨˡ~
031º
ͬʱӵЦˡ֪Դܻһ֣ЦʹѾ̥һأܻҪɱЦЦȻû˿ĻᡣʹԼҪ޼£ֻǶһ
޴ʲôõģģǻӣҩСʦʲôȱ̥أûʲôϡġһвáĸϵ󡣡
ܻӽޱȵĿЦЦģЦȴϵĲмһЦ˵
ܻӲȻŭɫһ䣬ԼͬеָЦ
Цȴ·ûпһ㣬ǳͷ֪޴
㵽ʲô˼ĪΪˣƤӣӹһˡܻӸӷŭȴ侲ֹҪֵꡣ
ΪһӣԻʹĹĶǣȻɵΪһʱ嶯´
ͬУȻûţȴѾǰӡǸɱңǲɱͬšοǶʦģʱλʦڿšǾȻҪɱңͷˣЦЦ
ЦΪ˵ŵǣһһ˿ţ˵
ţǳԾ֪ˡǲģɣЦǰ̤һӭеͬʱ˵
⡭
һɱЦĻɱ֮Ͻջһ˴ܻӡ
ˣһΡոս̥һأǸƷǣҲʲôɾͣûбҪΪˣȥðա
ܻӿ˿ܣŵʦǶǸĪ⡢ĬȻûͬȴҲԵ˼
һ룬ջѡ˽
Ӣɱǵı˵
Цû˵ȴһ⣬ܻӣģεļС
ʵҲ֪ŵʦʲô̬ȡҲڶġ
֪Ҫǣء˿϶һΪ˵ͬ飬ȻҲһ
ˣܻӡȻûжȴɱĳˡ
ʵȻܷŹˡ
˵ݣһ㶼ں͢ڽжʲôɵи΢
ЦлæУôͻƵģǰûиһȥʦǲ͵͵ȥˣ¶ˣЦ
£ЦٴءȻûǰлǿЦĿ⣬ȴǰࡣЦ¸ҡ򶨡壬ӮǵĺøС
ΨƿЦĿ⣬Ȼһֵ⡣
ǡ£ͱİ˵ԭһгˣѾΣյˡֱЦôһ㣬ֵˣԺӿ϶ҪѹˡƵͷС
ԶȴԸܵβһˣĿǡ˲ǱˣǺг
ûʲôҰ㣬ҲڰԼ⣬ǰҵȷʰʲôץʱȥˡ
Ц΢΢һЦ
ѪҲԼѡ
ǵġȥȻ˵㣬˰Ҫʦ֪ܷͼǿɹ̥һأ̤еһһǳˣûȥϲ
Ҹոս̥һأûüŲڼʱ䲻ˡΪ˳ͨҵץʱˡҪ֪Ƕɹţɱгһ˵ģ
ЦĿᶨ
˵껰
ãڷܿ̿࣬Ƭ̶ϴֵܡơءѣǶͨŲԣղһС۸ҲҪЦһ̿
΢΢һ㶣漴Ц
ֻΪЦ˴̼ͻȻתӣͻȻ֪Ͻˡȴ֪Цȴһ̣Ѻܾúܾˣ
ĸоǺáůģرЦһһи̾
ʱ˵˾Ϸ֮Ľ
Ԫ֮УһعӦ֮ǰ̥ؾ硣ԵĴЦıǵһء
̥һ⡶ԪһأϸΪʮС㡣ÿһС㶼һ׽
ԽѶԽߡԽӣҪҲԽߡΨѭ򽥽ʵǰһ㣬һ㡣

ƼƱ~
032·
ԽԻˡˡΪˡзϣΣա
Ḷ́ҲʵĹ̡ʮϣûЧ֮ʱǾ֮ʱ
Ȼ̥ͬһء̱磬ΪмصͬĽȲͬߵʵҲмͬ
ͬĽȣϳ˹ߣԱ³˹ߺáͬĹȲθߣȻҲá
˵ĽȲ̥ͬͬһء̱磬ֿϸΪ̱ʮ㡣
һǰ㣬Ϊڡġ塢мΪڡߡˡΪڣʮΪԲ
ʵ̥һأ̱Ҳˡڣ̥ǰؾ磬̱ԪûоԪ˶̥أḁ̇̄˾Ԫſʼ
磬ڵЦơءѣ֮ʱȥȥͺϰȭ
̥أĸ֡Ǵ
һȭʽһǴһһһһڣҲһһߡ
Цڱ̥һǰڣһ㶼ǡʱıǡԪһأһСĽ֮
һ׿ͨʵѶȴСĶûеǵķˣǿ׳ҲɲˣʹҲûЧֻƣˡ
еߣһ㵽ʮңʱдﵽ̥һҪ󣬱ֱӿʼ
ԽϳˣѶȴԽСԽ졣
̱ʮÿһ飬˴ʱ䣬ֱ̥ͨڶˡ
ЦȴͬΪѪħֵԵʣʼѾʮˣ˸ѪҺŵҪ
ʱЦһ߻ԵĽḺ́һС㣬ĶҪ죬һ߰ڿ
ԭָʹؼڣЦԵĶʾַǳļ䣬Ȼ衢ȴǳ׼
ŶչЦ΢΢ȣѪҺڼٱڣõЧš
ʱ֮󣬵һɣЦȻͷ󺹡ⶼ΢΢ʹˡ
һ飬Ͱ۳ܲһʱҲûôɣȻ࣬ЧȴҲҲ˰ʱ͸оԵˡҪǻ֮ܲĶҲЧЦƣ˫ֳϥϣڴϢţȴǿϲ֮ɫ
ͺãֲʲô飬ԽﵽڶԽã
ЦĴϢƽһЩ֮Ŀᶨڶ顣
һ죬һЦֻСʱ˵ڶ顣һЩҲˣЧȴûеһôˡ
ЦȴûʧϲˡΪ֪ʵһЧԽԽС
һĹȫûЧʱ򣬱ʾ̱ڶС㡣

Цͣһͣһҧּ
ʱţ˶ݵϢЦֲи
飬ı飬ÿһЦʶظͬĶȻƣʹĳ̶ȣЦгϲáڴΪĸоԼ̱ڶСԽԽˣ
ЦǸһľƷҵһ֮ʱαſˡôô黹ɻ
ʱѾͬĻѡơ⵹͵ǵ嶼мޣһֱ
ǰĪǰƷǣܡҽʦ˵ǾƷǣһǾƷû۾
ȷǰƷǡǰƷǣΪˣûбҪظ̱ĵһ㹦۵ǱҾǰƷǣǰɴﵽ̱㣬͵̥ڶأԪˡɻĿأͣЦһֹ˵ޱȿ϶
һȺ֪š˵ûˡ֮ڶƣ޷Ӳѭ򽥽ֻ±룬ָտɴ¡ܻӲм
ΪȻƵȻСۣȴһЦֳķݣúЦ
Сطˡһһڡݽϵ֪֮ǿҲ
ЦͣСˣûЧ˺塣̲ѵʦûи˵ڴʱ˴Цģе
P:ǵһƼƱ~
033һ
Цȴ·ûһ㣬ֱһΣ΢Ц˵û¡ҵҵĵǲҪڷһЩʮ飬һܵˡȵȣ̱ڶٸġ
˵껰ּ
Ȼ֪̲Ѫħĥȴ֪Լ弫޻ûе
弫Եǳλá
ڴܻ˵Ĺƣϡ
һƷǣѪǿ󣬼ʹѪħӰ죬ĻָȴڣѪħֶĸǿˡ
ѪҴѪʮһֱԹ껹ҽĲҩҽÿ껹ơԵҲ뾫ѪɹѪħַѹء
һȻûǿʣȴָӡ
ȻĻЩŲҹѪħַڶȴѾȻ¡
ʱǿĻָָ̡ڣΪȳ¡
֮Ϊ⡢ƣʹ࣬Ѫħַʱ֮ʹֱһֿ֡
ⲻʲôʹ࣬ʵܵϣʹֻó죬ǳܡУ

ˣһ
΢΢ҡͷҲٶ˵ֻЩǵĿЦ
Цһ𳤴֪Цǵɵͬ˶õһЩȻĻѾȥǿֹˡ
໣
Цʮ飬ԽԽԽԽʮһֻƬ̣Ѿˡ
ɵ˲䣬嶸Ȼһͷһ壬۾һһַǳĸоǳУ˲ȫ̲ס
ͻˣͻˡ̥һأ̱ڶˣ̫ˣ̫ˣЦ
ϾǸӣǵһͻơȻֻǸСΣеϲá죬ֱ
ܲˣͻһС㣬˷ܳҪͻһ磬ǻֱӸ˷ˡˣǶһԼͬͶ˱Ŀ⣬Ƹ̲סֹ
ϲЦʮ겻һˡЦ
˵٣һһһˡһֱҰǻҪڡЦãҲĬ
ȻֻһСεͻƣȴǰƣҲһȥ˴롣
ȥǵһֱ̫עĿͣһ£Ϣһټ
ʮ̱һ㹦û飬ͻһСΡȻˡȴ˳ܷΧ֮ࡣ
ϾЦĲṉ̀һ㣬۲۳׶ΣѶȵֵͣı̬㣬Ҳûʲô˵ġ
һЩӵܣǵ£ȴڶҩķããЦӱ̬Ϊ֡
ǣЦټȥҪһЩˣгܻ֮Ļɡ䱸ˡ
һǣЦѾﵽ˼ޡ޲ļޣһޣθļޣ
Ц쿪ʼ˺Ѫ˯һֱڣûгԹκʳʱнļȻǼꤡ
̱̱Ϊ˵ľ塣ҪǲԶ䣬һζĩáıԴǻʲô̱
ˣôŲ᲻ӦʳһֱŰɣҲ̫Сˡôˡմܻӵ˵ÿһˣټһ飬һˡҪӦô˳Ժ治ҪѪҺͺˣǺгѪ
ЦѱȥСӣ촽Ŀⲻסβ俴Լĺг
ЦСӣȻáǿԭһΪֻһ֮ˡڿ⼸һҲǿǸӵܣƽʱĲ
ͬʱܻӿЦıӰ˼
¡⼸СӣƺЩǱղŸǽֵСΪһƽЦСӣȻΪͣΪȴݡƻļˣЩв
һ꽫ѹһߣ˵
ҪҪǣһͬ
֪ʵûвǵҵһ̣ע˶ҪȥҾκαĻᡣڲ㶯֡ȵ˵ʱͨŲԣȻǴܳȻһͨˣǱ̨߱ߺߡܻӵЦ
ʱˣɣ
ڴʱ֮ϵתȻ˵ʱڴġ·һ仰
PڶֵǱ˼ܰ~
034±ٹȵ
߲ʹâٷţȴƽޱȡеƮߵ߲ʹ֮ϣȴϢʧˡ
ͳһƮͷͦεڹްĲ񷡢޴ӳ֮£ԵС꿴ȴƫƫߴƮݡ˵ֵ˲䡣
ˡˡ̫ˡɧ㼯һһʱ֮С
أ
ܿ죬ɻΪĴȴûпκˣҲûŵκһ˿ڷ˵ζ
ֻһͻ죬ܵһҵ𶯣ûǶ룬Ѿʮһڴˮס

ۺ׵ͣˮֱֱϿյ߲ʹĻ֮ϣ漴㼯ʮһִˮ͸ַպʮһɸߣ֪ʲôϴɵĺɫˮס
ҪǺˮɣһЩ̲ס
ܿ죬ʮһˮףѾʮڹˮ߲ʹҲٴλָˮҲϢٷ
һ˿Ĺâһ䣬΢΢âһһֻƾճʮһţӨ͸뵰Сɢİɫҩ
ͬʱѾʮһŵչΣɿ챼ߣĿޱȵĽӹ˵ҩ
ʮһŵӣÿһŵҩÿŵҩͶһڴסʮһڴסպʮһŵҩ಻١
Щҩһˮڲеˮɢһɵġ˿㡣
źöӡʮһڴסÿһưˮ˱㲻ˡһҪÿ˶СˮȻֻͨˮȴƷ߲ϵľԪɸסͨˮУȹͷҪ󲹡䣬ÿڸлڻһűٹȵ
ٹȵǾƷ鵤бٹȵЧṩԪˮ֮УˮеǿĹЧˡܺȵһưˮǵ컯ѰʿŵŵӶȲǧҪ˷ˡ
ŵЩʳɸ׵ˮʲôǣϽҪˣϽӵɡȻԸɸ׵ˮЩʳ;ܳ԰ɡֻҪŪ˱ŵƷۣʲôν
УŵӵѡһסǲҪ𿴱٣˸ǲһ˵ʺãȻܵŴԹҪԹͱԹ㸸ĸԺŬ˭Ҳûй涨ǲãһС
ɸ׵ˮ֮˷ҩҲǲμŲ֮ǰΪһλᡣ
תȥ֮ϼβĺгɷϲĽ
Ȼ߲֮ϣ̣λˡ
ˣЦơѡأǵһ˵ԪɸסٹȵĴڡ
֪Ӱǵϲ˷ʮһűٹȵȴܸŵѡһ𣬰ʮ˷һűٹȵʵ̫ˡ
궼ҪŶӵȴȵҲֻϡ͵˼һСưһڱˡ
ЦȴҪŶӡǵĴˮ࣬ÿҲֻһСưһںȵһưȴ൱ʮҩЧȻ޴
ͬĴļĿ⡣ŵѡһ㣬˼ұϾǵǺáЦ˵ǲãȴҲ˺ôȻ꼵޵Ķͬ꣬ΪЦǵķݶĿ֮дųĵ⡣
Цȴ⣬ܵõĺôһЩΣгܻӶѾ˶ͷٶһЩҲνˡ
һưˮҩǿѹȡҩ֮ʱ̶¶֮ɫŵӶĿˡ
ЦĿ֮£һλŵӵݹģԼһưҩˮܵ˱ٹȵǿҩ
ʵϣٹȵȷޱȡ鵤һƷƷ鵤Ʒ͡ˣɵ֮УҲֻŵӲлõ
ʹĵӣҪõٹȵסȣҪһײУλǶʱ
һΣ֮һóʮһűٹȵ˺ãСɿǵϳԺȲ㣬רΪЩ˵׼˵ҩ
Ʒ̵߲ۣͬĵŵĲƲ
鵤һҲһΪƷһƷߡƷ͡ΪߣȴӵвƷ
Һ·֮ǰѪ̥һءȻһưҩˮ㶼˷ˡ̥һضǣ޷ˮҩƾҩ̥һأֻܽ䵱Ѱʳ伢װ˷ѵҩ
Цңͬʱ첽ߵһߣƬ̲ͣ
~
035³
ճΪߣܲסƷ鵤ҩٹȵǾת鵤еһڣһþǱٹȡ
Щǧ˷ʳһţЦҲǰʮ˷һţÿ˷ֵҩ٣Ų⡣
ϰѪҺͬ鵤ҩˮܹṩӾ硢ºͣЦʵĳθ壬õ
ͬúأһ㡣
ΨһЦЩźǣ鵤ҩˮҩոɢнһͻأʧˡ
ħˡһΣѪҺ֮ʱ쳣Ժ˳һŵҩҾ͵óŲˡ˵ҪħڣӦҲѪҵΨһƣȻѪ
Цһ˼ţһˡԪһصڶС㹦
ڶС㹦ѶһΣҪҲˡЦҲ֮ǰЦˡ
Ѿ鵤ҩˮģƣȫӣžžžؽ춯ҲĻ硣
궼ûие֣ҩˮĲ䣬ЦܹҪǣҲæҩûʱȥܱô
ҵţۼƽȵķУż͵񣬸߲ܵ۵ڲͬҲԶԶıܿˡ
֮ϵ½ҩˮڿԶԶȥΪ׳ۡ
ÿ궼Ҫʮŵӣ߲ۣһɳʮҡÿ϶ꡣʮһʮȴдҪ̭֪һΣжͨġ
ת˿вһ˿С
һΣʦɽˣʹСȫǵıˡҪͨһϣֻһ㹦ͨ͡һ壬ĻǺʽõͣͷġ
Ȼͨһ򶼲ǲ޹ܵͷΪûɺͷÿ궼з
ģΪһʮŵѡ֮࣬ԶԶϡ
ʮˣͨһ൱ͨһǧŵˡ
ơҶ㡢ѩǵĵǡΪͨŵŲԡû⡣űٹȵȥÿһţ͵ʦָǵļˡڴʱг˹
ƣǴܻӡҶ㡢ѩŵѡ
ˣһŮ̥أǾΪ˳ҲǧһϵУǵ֮ٮٮߡ
ǵǶϳˣҲãȻͲȴǳ졣ŲԣûʲôȻɻ
гҩĲԶ
лʦ֡
ơҶ㡢ѩȻƴͻĺ£΢΢һ֮ϲӹٹȵϿҵл
Ȼãȴˣڴ֮ǰ鵤
⣬ǵĳƺȻǷǳţѾǰԼŵеһԱˡ
ʦܣЩõ
Ϊ֮£гѾԵìܡƤ£ɣȻῪġ
²ҡʦܲ׽һͬšŵҩҲΪ۵ĳɼ밡ʦֱһиУֻԸ¶ѡгƤЦⲻЦ
вһ˿ŭ⣬г⻰⼸ŵѡĹϵ
ջЦЦֹ⿴˿Цˣ漴תͷĿȥˡ
гЦݲһܿ΢ЦԼʵαΪأ
ơҶ㡢ѩˣ˼ĿЦˣ֮кܿһ˿֮⡣
ʲô˲ģֺʦҶ϶ѡȻΪɣ϶òűٹȵҪ֪ٹȵΪ󡣼ʹʦ֣Ҳ˴󷽵ġ
гʦֶЩ֮ǲȥҲõһűٹȵʦȴСΪôߣȴСĺܡ
ʦΪʲô⳯ǼСǼСģĪгʲô
ŵҲ뷨
ЦҼȴȻ֪š
ˣ
֮ϲʱͻʱ˷ܡϲĺ֮ʱ֮ЦҲڻһһͻƵ˹̱ڶС㡣
ϲĸ仯ͬʱּһصС㹦ȴ֪Ѿ
⵹ĶЦΪӦųԣ̫ƣ
ҪǣӶΪҲЦߣҩȻ죬Ҫʱ̡

ʱ²ʱ䲻ȶˡ˱ǸһЩһ~
036¾˫
ǶѾϣͬǾƷǵѡضͻĸС㡣ЦȴոͻһС㡣˵ܲ׾ϣ⻰١΢΢һ̾
ˣѾϡ
ش̥ڶԪڣͻƵԪڡǴӹ̱ڣͻƵԪǰڡ
Ҳˣԭ̥أڣҩˮ֮ڽ̥ػ磬ʵʵķ
ΪߣͻѶ󣬲ǲܸЧҩҲɹͻС㣬̥ػС㣬뻯ֻһ˿ˡ
һΪͣӦ׵ЦСˡ
Ʋм
ΪֻͣҪܼ֣һᣬӦûͻơȴϣ
ȻԤϵһʱ֮Цڴһ֮ͻƣɹ˹̱С㣬Ҳǳﵽ˹̱ھ硣
ͬʱٹȵҩҲѾȫʧˡЦԭһϲƺͻƶ󣬲Щʧ
˶ȴС൱˲ΪŲԣĳ̶ֳ˵һ໥
ȱ졢󣬲ŸлԹ̶
໣
ڴʱԶڴĴܻƣͻ˫ۣб⣬ҵ쳤Х
ХЦۡ
ô£ѵͻƵ̥̥磿Ц
˵˺гһűٹȵȻ١һűٹȵдͻҲ̥̥磬ҲôͻƵġҲµĲӦ̥ػǾԲˡĿص
˵Ĳҵȷ̥أǾԲ̥̥磬ʵֻһ˿ˡʱͻơܻӵȻ
ӻǳڣͻƵǾԲΪ֮ƺҲˣ˵Ȼûбֳκһ˿⡣
СЦȴãĴܻӣϲŭɫǰӿˡ
Ʒ鵤Ȼͬ졣һž˾޴ܷһţ϶ֱܹͻƵ̥ڶأǵءءϧ鵤˶ܵõġǵĶֶǿ󰡣Цָ򶨣΢Ц˵
ܹ֮ˡ
ԺҪŬˡҲ΢Ц˵ǵΪô˵⻰ʱЩ˫ζ
ϸˣȴźܴһʵʱ̴ŷâЦԵɢû˿
ϲģҲҴԲѡǿЦΪʹõһűٹȵҲܲҩ
ڴʱһöȴƵŮ˹
˭
ЦѭȥȴһĸľŮ΢΢üͷһŮãȴպ෴ʹ˺ɻ󣬺źܲˡ
ѩ˽Ҷ㡣˺гĺô
ԭˡֶˡЦ΢΢һ̾˭Ҳ֪ΪԼ̾ΪѩҶ˸̾

߲۲ר˷еƷеļ졣죬Ѿɹǧɽˮɳ˴ĹɵһƬޱȡһ޼ʵĴɽϿա
ϵ֪ԭ֮⣬ԼĺǣǻһƬޱȵء
Ȼ˿ڹڣʵȴֻеһСطȣǾţ֮һëĹ޷ġһΣǰμӱŲԵ꣬ʮͬÿȴС
޴߲ۣɽУ·еķһСЦƵɽ壬г֮ǰǵĽ⡣
ʱЦ˶һʱĿ̿ͻһСΣ̥һأ̱Сˡ
ơءҲûзȴԭΪСζûб䡣ɼ֮ѡ
ʲôʱٿһηͺˣ
ЦһߴŲʱ۱ɹɽ壬һ߿˴ͷȴڻŵҩˮζ
ϴֻ֮һη굹üϾڻЩҩּܹ֧졣
ЦȴͬÿӱټѪħҲҪȻ޴Ѿ쿿ȼˡ
һΣѾüûзˡѵΪҵԹֲĵǿˣΪħϰѪбٹȵҩˮʱԱˣ֮ϣҪŲʱͺá
궫Ц̲סٴε
עˡŵˡڴʱ֮ϵվ˵
PƼƱ콫~
037»ʦ
æһȻһƬƬ֮еĸ߰ɽ壬ɽ֮ϻвɹһƮ¥̨
𣿡ܻƵȳԺյ꣬ǰɼҾ󶼱ˡ
ĻʹЩƮ¥ֱʲôǡ
궼۾ϲ
۷ɽһɽ壬ͣ˷¡ֻǰһٿʱѾʧԼѾ̤ʵˡ
ƷǵűܴС仯ǧڵвٴ
һƬ㳡㳡ʯ̵أһʯʯ޴аɸߣɷ衢ɭɭĴ֣š
ʱ㳡д꣬ЦۣͬʮۣҲǶʮŴҲѾ
һ꣬ʮ۾ʮټһЩŵӣ㳡а֮ڣ
ڹ㳡޴࣬ȴҲԵӵ
ÿͽʮ򣬴ʮ˿ڹڵʮѡɽŹ㳡Ķ޽˾޴󣬻֮мֵƵʯ
Ųţڿ۽硢˼ʶͬʱҲоСĹƴ
ûţǱһ˿޸СԺС
һأԭͷŵ뿪ˣֻãȻ֪վԭĴššȴš
Цץʱ䣬̥һأ̱С֮ԽԽѣԽԽˡ
ȴΪ
סƺ˳оҲϸ΢ͬô£Цܿ㷢쳣
ȴ֪ԣĽ
㡢㣬㡣ʱ֮һĮŮЦ
һĸòŮҲЦһ꣬װȴжһŵӡ
ŮŶɫŽꡣʱָѡءЦˣʾǼ顣
λʦ㣬һġһæָָƵ
ʲôʦ㡣˭ʦ㣿˭ʦģҲǲһġŵĹأͬΪμӲͬĲԣɵԼѡʲôˡ
λʦ˵
λʦ㣬ôΪߵģĪѾ˵ԣţӦŵӣǵΪ
Ц飬ͬʱʵɲΪλʦ̬䵭ͽʱС
öˣȻῴʦĮ
ʱѡҲЦ档֮ʱػƽƣƶϽ
⵹ΪϲϽǶϽأܹһָ˵ذʹá
ƶϽʹذףҲѰֽʹ
ôԶô֪ʲôʱҲʹúܻصȥȡǺϽȥ塣У˵ǱɽɽһҵĶҪлȥһҪȡ֪Լء
Ц״˺ϽҲԵģңԶ·;Ե˵Ļ
ЦǱɽɽŹٵϵһ֮УһҪĶ㡣ǧȥȻȥˡǱɽǿǸΣյĵطʹɽҲȫﵽ̥磬붼Ҫ롣УǧҪȥȡʱҲһ𡣡

ٲʲôСƶϽѱװ˽֮У굹ûпʲô
ȻĻƵʵܱסƽѡȴԱסƶϽǱϾ̥ڶأԪ硣
ЦʵһΪ˰ȫİѾֳ֮󣬶ûչʾ
ءѡЦȥͨŲԣЩټŬеĵǣ΢Ц˵
ƶ¶˲֮ɫ
ֻİĻѽǸӽϵһ𡣴ʱһ˭Ҳ֪Ժǻܲٴ
ʹǶͨŲԣڵƵ֮УҪѰҵ˴ˣҲһ¡
οǱʵȴ˭ҲûʮɰգͨŲԡһ˱̭Ҫطˡ
ΣǶʹ˴αֿһҲٴġЦĿᶨ
̥һأ̱СëҲҴԲѣӦһ仰ûвμӹŲԣ֪ߵغ񡣡ʦȴ˵
˵껰ٲͣȻ뿪ˡһ꣬ϽСܸȥ~
038׷
ûвμӹŲԣ֪ߵغѵŲôֲ𣿡Щǵ
Ȼʮŵӣȴ˾ʮ򡣿϶ʮҪͻؼҡҲ˵У϶һ˲ͨЦǰһСӣܱ߻ͷ˵
Ż᲻ͨءѲõ
ͨͲͨͨպûؼңﻹһҽ͵꣬һװ۵СϱءСӲЦ
С¡㲻Ҫ֡ҽأԴλЦѡǣص
С˵Լǿ͵ģһ˫󣬿໥ύһˡ
ҽԴκӴԼҲнύ˼
Сʮ̸ֽͣ˵ԼеĴκɫĽʱҲƺ˿·Ҳ·öࡣ
ܿ죬Ŀĵء
һŸΧǧٸΧÿΧǰųĶ顣ЦĶһΧǰͣ
Χſڣһʯƽ̨ÿ˾ϣƽ̨ᷢǿ򰵵İɫâΧ֮УڸһףĿߴ󡢶Щ̰壬ʱ˺еιﲫ
ʲôǰʯƽ̨ʲôѵ˵ӮŹͨŲԣ
Цɵ
ʯƽ̨̨רŲǵǸߵֻ͡Ҫƽ̨ƽ̨ͻᷢǿͬĹâԽãâԽǿˣʲôǲдε׷ܴӮȷͨ˲ԡӮסܹ֮£ְʱͨˡ
ǷʵĲͷĻʦ˵
׷֪ʲôӦúֵ˲ְܼʱͨˡ⻹ǲƵ׷Ҫõ׷ǸжҲҪģܸ׷һҾˡ૵

ڴʱΧ֮еһն׷ͷ­ȴһǣֻնһ׺ۡ
ͬʱ׷̧һȭ򵥵ȴǿʵʵĻ꣬ˡ
ʧܡߡһ
ΧһĮȻ˵ˡԲѵ꣬һŵһˣһὣŷɱȥˡ
ø׷һƲСһҪҲǰѾֽȻû׷ֻȡСһһէ
ʵҲ档ÿΧ֮УֻҪǸ׷Ӳƴ꣬඼̭ˡ
䡢ɣ׷ϵ֧ģֱģҲв١ͨ꣬ǱϳˣϳˡãΪ͡
׷ô׺̥һع̱ΪͨļûСҪͨǵƴˡЦ˼
Ѿע⵽׷Ȼ̰һЩȴҲǵǹ룬ҪûУ̥Ϊ£ܴͨⳢԵ꣬ȫǼ˰ʱ
̥ء꣬Ȼܻ׷ȴ࣬μӻһֲԡ
ֵˡ֮УʱҲر죬ƺת֮䣬ֵЦǰ
ô֣вЦӿ죬
ȴһȣǲƷǡΣȻΪһϳṦ
һӣƫƫƮƮѸʵǷ޴Щ졣
ҲµĲӦ̥أΪṦϳˡû뵽˲¶࣬⻰Ȼ١ؾ̾
俴ȷΪȴԸı֣ԼжԱȣжϳ
ʱͨһߵȴһ
󺹣ڼ˰ʱһ΢ЦЦ˵˵ͷߵһߡ
ЦһŬƽ飬׳˲̨̨΢İɫâ
ƷǣôоƷǣ
̨ԱߵֹҲһЩ졣ȻμӲԵ꣬ƷǵĲࡣ
ʵϴ˿ڣʮ굽ʮ꣬Ҳа˾Ű˾ŰӦаʮӵеߡ
ʮ򣬳ȥһЩƧԶģѡϺõˣƷȻࡣ
ѵ˵ÿ궼ˣõĶˣյƷˣ԰Ȼÿ궼ˣÿŵȴֻһˡƷǶͻȥˡûе־Ʒǵġһĸµְأѡˡ߾ȻûдΧЦȥ΢һ¶~
039ŵ
ʵûʲôֵġһβһǾƷǣǡ˶ʦġЦ򶨵
˵Ҫ˵ѣ˵˻ࡣǡʶһһͷ֮ˡô飿ߺȵ
ûк˵һʦ֪ˡˣһһкгŵӡ¸ҲмϵЦЦ
ߵ̬ȣЩ뵽г
гɱһţҺʦʱϵžǣ˵˰ŵĻᡣ
뵽𣬸ԸʧȥŲԵĻᣬҲ
飡Ƿģ±ԻṫŲҪ¾ͲˡǵȻãȴڷֲǧ򲻺ûɥˡǼȻˣȻҲвμŲԵĻᡣˣȽȥɡ΢΢һ漴ֺ΢Ц
˵ĺǲˣгˣصУѩͷ֮ޡЦĵ
ŹΣֻ̫Լڶǲ۲۵СžΪɱ˺гһʦŵӡ
ǵ£źпܻ¹֮࣬ɱ⼸΢ܺߣάסɵ

ʱΧ򿪣ЦγѾֳһΧ֮С
𡭡
һɼζĲбϢһͷ߾ųߵ׷һ˶ȭͷ˹
Цŷ֣׷ȿͣϵϢ֮ǰ𣬾ֱ̥һع̱Ķɥʧ־
ҺãЦܳ޷ʹ࣬ǿͣǿ˲ָͷ
ЦΪͣҲκ׷ıĿ񱩹֮£
лаѾֽ˫ֿһ̧Ѿֽʱǰﬡﬡﬡﬡ
ײ֮ϣ׷ȭڰѾֽ֮ϣõԼѵİѾֳҵΡָЦ˫ѡѪؿڷƣϵˡ
׷Ȼȴʼղ̥أĸ֡ԪˡЦȻǱ࣬ȴһ
׷ǿֻˡס˾ǵסˡһ㵲סıйҪٵסϴݹľ
һȭȭȭ
ĿᶨЦΪԼָãϵ׷ȭͷ
ʱͨһλ
֪˶ãЦѪһƬѪģ˫۶ʹʧȥ֪˲ߵ
ˡڹˣŵŵˣ
Ц¶һ˿΢ЦֵĿ֮£ո߳Χǰһ˹ȥ
Ȼһƾոõ壬гǿȴ̫Ѫ࣬ʤ֮󣬾һи˹ȥ
ĻָǿֳŵӣȻǵλµŵӣȴҲһӣŲȡ

֮ʱɫԼѾڹ㳡֮ϣһӵʯ֮СʯһʯͷŲϯһźë̺һͷһ͡ůı졣
ʱⴲϡ
ʯлһʯʯͷӣһյɢžζƣһơ£ʲôûˡ
ͷһµ˿ѾȻ򵥣ȴǳ֮ЧʱѾˡ
Ź˼죬ܺˡ
´˿ƣֹӵɫһд֣һǡš֡
˵Ƶӵˡ
ƣЦֿ¡
Ŷƣʽӡˬɾĳۡһ֪ŵŵר÷Ρ
Ц˫ˣ޷Դ޷ƣȴͨŲԵĳɾ͸С
ҾȻͨ˲ԣЩ񡣲֪֮ͨءûͨΪҸߣƶϽӦЩաȴֻʮѾͷ»᲻󡣻ƣ֪μʲôĲԣǲǶͨˡֶʲôط
Ц漴
С֮ϵУһ㣬áϵٲҲͬһطִСһ𳤴
İĻ֮УһʱЩĸо
ѹˡ̫ˡҸճԹͷ죬ϿȳˡɲһͷŶ
ڴʱص˽
PƼƱ֧֡~
040
Цмꤣֻͷͷɿڣζá
ճڣ;û
ʲôͷóԣ棿Ц߳Աʵ
ɵͷʹԺԲϣȻóˡóԣʼٵͷܳǿء
Ц
ѾŵӷΣȻͨŲԣȻ֡鲻ӣѴԼҲͨˡ
ɵɹȻһѹ˶ˡͷ֮УҲ򲻵ĺöЦ̾
ڳͷоů󣬷ǳƶԺתһЩ
⻹ʲôͷɻӦװɵ׷ʳȣ𣬶ǷƷȻҴȥٳһ٣ȫ֪ˡػЦ
ʵ̫ˡĻʳ϶ǰˡող˵ոճ극ôһҪȥһ٣Цϲɻ
ڳԷǲʱȫѵġֻҪ˵ƣʲôʱȥԶСЦ
⵹
Цӿˣ׼̿ټħȻ˴ųԷʱշѣ⡣
ҵˣȥҲԷֻܳԳͷ֮ࡣԺһʱ䣬Ҫ鷳ˡЦǸ
ûϵЦ
У㻹϶ҲͨŲԣѣôˣЦ
ƾƶϽ裬ͨŲԡȴûУһλŮִ¿УջȥŮˡʮԺлΪŵӡڣǣҾͲ̫ˡ¶һ˿֮ɫ
Ȼͨ˲ԣʵȴĲɡ
ԭˡʵжӦѾˡŵڶ࣬ҵǲסĿǰûʧȥϵˡҵ˭ģ𣿻ںδѵʯݾǵľЦֵ
ӵĻʦ㱧ġɽϸ˵ڣһɽ塣ɽ壬˵ÿɽ嶼ŵӡʯľҵģԼʯݡЦ
ҵʯ档ʯƬסĶ̥һع̱ʦܡʯλͣɽţ΢Чһ㡣㵽̥ڶԪ磬һסˡԳԣЧҲáΪԽߣסԽߡԽԣԽ
߳ʯݣ΢΢⣬ָŽϸԶʯݵ
ʵΪʹ֮ҲߣסҲڵͲ㣬ײЦȻԽС
ܹЦ
䲻ȴܻǵ壬ԣסȻЧáصͷ
ô֪ôࣿ˭ģЦ
ơơһѪ֮ϣ㶼ˡ΢Ц
ŶԭƻҪѪԿ
Ц߻ʯУ˿ڴһѪεϣ˲âһѪ
ЦϸһѪĸоͬʱϢˮһԺ֮С
ԭˡԭˡ
ЦȻǰ׵飬ʱˡ
ʵеϢȻ٣ȴ޵糣ʶԼһЩܸܵŹ档
ЩϢʺЦ½ŵӡ˵ֱǿһոµ硣
ȴֻ֪һոµһССѡ
ˡϢɡԺÿҶ㶫ԡ˺ˣһȥߴһΪͣӦסɽߴãܹҵءص
šȻɽڶ࣬ÿɽϵҲ٣ҵǵĿԲȴҪȥһЦͷͬ
С˺ˡһȥһ£һǿ϶ᱻֵ̭
ȻװڶŵӣŵӲҪٶȴﵽ׼ƽʱҪΪס״ˣܵõཱ
ûйס׳԰׺ȵĻᱻߡ
ϾٴҲӰ׳԰׺ȰáֻеǶɲףɲŻԽԽǿ󣬲ܳõĴڡչȥ~
041޷
ЦͷͬΪףΪ˲̭ܵõķ֮ĹһЩͼҩб֮ࡣ
ÿ궼һŵӣɹ׼󣬵õƷ鵤ٹȵӶһɳ졣
⣬⣬ִ֮ʦָ㣬ؽ·ҪõЩָ㣬ȫɵĹΡ
ֻǣμһЩʦҲҪɵĹΪǰᡣ
֮Ҫǿ󣬱йסҲǼɵ֮һ

̥һع̱ЦĻָǿľˣÿϵʳ֮£Ц֮ȫˡ
壬ǰһЩ
ˡ
峿Ц֮󣬵һ
žžžǽ춯أƤĤҲ𵴳õչ
ʱ֮ЦȻ֪䣬һʶ״̬ȻҪƣеİ·š
޷磿Цϲ
޷ָ־磬־֮ٶȼӿ졣Ѱֻɺ֮£һЩҩĸ֮£Ż̥ǰ֮ľ硣
á
Цȴܿɫ΢䣬ϽͣڴϢ
ԭǰս޷״̬ãһˣһӴƽľƻ޷״̬
һƻʧȥѵõᣬ·ˡҺʱͣûغ
һ;ƽˡԺһҪעˡ޷״̬ǿ󣬳ҲֻǶ̥ǰа̫⡣
Ц̬ܿϢƬ̣ȷ֮ǰɵ΢ŤѾˣٴ
һΣľˮ׳һȫעÿһ֮У֪Ҿ磬ٴν޷״̬
һΣûϲΪȫĵͶÿһ΢仯ʱ䣬һУ֪Լٴν޷״̬
ʱԹԵţЦǰδеٶš
˵֮ǰ첻㣬ô֮죬Ħÿʳϼѵʳ壬ѾԺ죬Ĳ㡣
бϵı仯оóľ飬ټ޷״̬һȻȡ
һ̣·һƷʣͻȻһ
ɢ̫ڶ𣬵ߴ£ҹɫĽ٣
Цڳ³һͣ
סͻˡ̱Сˡѵһ˺ܾòɣЦϲ
̫Ͷ룬˹˶ãҲʼղ֪Լ֮ʱٴν޷״̬
Ҳ֪㵽˶ãʱˡΪѾʱˡ
ſڴһ˹Ц̧һءתͷϵʳЦôˡ
һͷԣı˴ţһֱȵڡ
ЦͻȻ֣ʵһԼܲ
춼ˡȻˣҾͻȥˡϣ㡣һȥߴˣ˳Ӹ񡣻У´֮ǰǵȹغšؼЦЩ㶣ЦһЦ뿪ˡ
ѿЦ֮ʱ޷״̬ȻЩĽȴʡΪЦΪʵ̫ˡ
ڴʳ£Ѿɹ̥ڶԪھ硣ЦȴֻͻһСΣȻʲô
ߣҲ޷֮һΣûйڶΣֻΪһЦá
ȴ֪ЦȺ״̬
ЦҲЩɻ󣬲֪ԼΪʲô֮ʱһжûи֪ΪʲôһνȻͻȻô졣
ǰͻһСΣҪʮ죡
Լŵʳҵ˵Եʰɡħﲻȥ̥Ԫָտɴһᣬ벻ףûٶ룬ľţͷ˯

ƣ֮˯㣬ʱЦſ˫ۣŷԼһҹֻ˺˯ζûü
һƵֽۣƹ䣬Ц߳Сʯݣֹغòɣľͷţɽ·˳֮С
ЦߡȥԷ
Цһ峺׵Сˮ̶߼ϴһ£漴еĴ֮ɽ
ܿ죬Լˡ
ɽ·ԽԽ᫡ΣգЦȴǽɡƽءʱ֮֮ŵ˵ʳζ
˴ʳõˣ
Pڶ˸ĲƱ~
042ºҶĻ
ᳵ·Цڹֵʳд󣬺ܿһڴǰ
ǸǸǸ
һƣһҪʮͣ֡ЦҲ˫۷Ź⣬·ǿӵĶǣҪʳػҪɡ

֮һµֹЦȴ·ûһ㣬ϲصȡʳȥˡ
ҲŵӣЦ߱ʵ
ʳ֮λڶ࣬˸ࡣҺһЩλãЩѡ
ǰʳ£ҲҲɹסһԺȡײǺܸߣϾⱾǷ˰飬ʳµĴ˶ǷˡΨЩԸ̫࣬Ը̫ðգϲԵŵӣŻѡصͷ
ءЦ̫ˣȻˡڴʱһЩ˹

ѭȥ˵֮Ųʱ
պûˡǾɡһ𱻷ֵ壬ôԵ

ڵˣȴֻһˣжɽһʳЦҲȻͳ
ʹ졣
֮Ŷӣ
ʹƨ˭ռǵλóԷˣϲ֪ʱ뺷꣬һȵ
ôǵλˣ
ǿλ֮ϣǲǶһƬɫҶǺҶĻı־Ѿռˡָſλ֮ϵһƬۺɫҶ
סȷкɫҶɫҶվռλҲ̫˰ɣվȻλһƬҶ֮࣬õ
Сӡ˵ǲðɣǲôʶĻϿԹԹġǺҶĻɲǳصģҶĻһŵ
߰ɡˡλøǾǡûбҪΪСҪ˵Цȴֹ
ҶĻʵ̫ˡ
ܣⲻ̫ðɡϾҵλãȴЩɵ
Цء˿߰ɡʱһ˵Ρǡһһ˵˵¡һ
˳֣θҲСЦǺģѾˣģȴûгꡣ
ûг꣬ȻԸ뿪οᣬߣ̫ûˡԱϵļŮڿߡ
һΪˡЦȴЦ˳Ϊλ÷С׶ѣһܣֲˡ
ߡûôסһģ˭ߡǺҶĻ밲Ȼ뿪쿪ҶĻŭȵ
ǻ룬Ȼ˵⻰ֹһˡ
ôص
һԣûìܣࡣ
ÿ˽öٽҶĻǴүȻ뿪ˡҶĻЩ˷ܵ
öΣôȥ٣үүȥɣ
ЦضûзӦѾͻȻ͵ӡ룬ͷ˺ҶĻ
ҶĻûϵͣ벻֮£һˣȴɱˮˮõ
үˣ׷ҺˡץסᣬչΣܿȺʧˡ
Ҳߡֿܡ
Ҳӡ꣬˺ҶĻЦһְνնһǣһֱӽƷˡ
׷
ҶĻ㿪Цһӡꡢӣ漴ŭһͷ׷Цء
Ṧ̫ãΪҲͣӴܣûӰˡҶĻȻעתƵЦˡ
ЦԶʳ֮˶࣬ȺСӼ䴩󣬲ʱƸӡӸӣƸȦʲôģһʱ֮䵹ûб׷ϡ
ҶĻδٲɣϷˣǱۣЦ˶ɱȻ׷
Ƿ˺ݣΪֲͣ׷ʱȻûͣ˼
ҶĻȻ˼ɣȴʮҰȥҳҪ׷ϡʱٲһٱ򡣱ҪӰ񣬱޳žͲˡУҵ취ǡ
Ц͵ۿ˿ԽԽĺҶЩ
֮ڣĿ֮£ͬŲɱܡ׷ϱ򣬶ҲС¡˵˱߳ȴǴ£
PƱղء~
043
ץסС͵͵ǵڴʱҶȴ¶΢Цһۣе
һЦΧƵǣת֮㽫Цְ˽ŵİڵˡ
áû뵽ҶôƻˡЦ󾪣⣬ȴš
СӡܡߺߡҶһһŲסͣЦЦ
һѶЦİѾֽ漴ЦϸѲ
ѾֽΪôͣȻһýãˡ˭͵ǵءһ˵
䲻ƣ̥ǰصĺҶĻ˵ȴҲһý
˵ϸûһ˵ǳǿ裬ҵİѾֽǿоŹ棬ضᱻشЦȵ
΢΢һ㶣һȴЦûȴͬûС͵ǵڸġáǾͽѵһС͵
һС͵Ϊɺޣ˵ö֮λʦʦܡʦʦǻʲôһС͵
ִڴˡʲôˣ£
ڴʱʳ֮һǿһֵ֣ʳã·Ψڻص
Ȼִ֣
ߡִץסˡҶһŵ
Ǹղ׷֮У˲ٶ˲СĻҡ϶ᣬ˵ᱻ߳ʦء
һҲæ˵ŻЦϣݺһţŻæӴˡ
ΧɢȥЦҲû˿ͣ˼뿪ķ俴һۣ첽߿ˡ
ܿ죬һӰһ£ԼʮꡢĿִӣֳֳ·ص㡣
ۻ֮ɫܣĿӹеЦȴ糣ɫȴҵĽŲƭˣûзЦ֮һ
ǿɶҺãִĿ죬ûֵ֮ǮȻȫˡУʧȥ˰Ѿֽʵ̫ϧˡҶĻǵƣЦϵĻҳ޺
ƣеһƷ
أԼָ״СֽΣǮһͳƵӵɹס
磬ĳŵһ񣬲뵱ȡɱʽɹ׸õӡ
õƾκʱȥȡȡĽ٣ȡ١ÿһʱ䣬ϽһЩܴ
˽ˣȡӵƷ߽軹ɸõԼ֧䡣
Ц˸պãûκûκɹףȻһöûС

ʮͷ
Цû뿪ǿ첽ߵһṩʳĴڵ
Ҫôࣿ˾
ǵģҪҪ鷳㡣Ҹʱ䡣Цڵ
ܿ죬һͷ߳ʳáʳŻڶ࣬ͨ˴ıҶĻ½ء
Цû°̫ˡƬ֮ش·˳ϲ
ʱǱȻ׷ĺҶʹһ١
šұץסˡպһִӣҲû¡ѾֽȴȥˡЦ΢Ц˵·ղŵûзһ㡣
Ҳץסˡһ١ǰһǿЦܵñӻ죬ΪָߣҪ˵İǸһ𣬼ֱ΢΢һ̾
˵زأҪҪ죿ЦЩǵ
û¡áС˲ҪʵˡûнƶϽϣȻ϶ҲҪˡЦ
ĸʲôΪ㶼Ƕ֡ѵĸ̥أ֣
Ц߹ǣɵ
߹ǣǱҶ˵ĵطʹǻָǿЦھʹȻŲᣬǶ
׷ҵˣٶ̥أ֡Ϊֽ֮£ûз֮ҪǱˣΪ϶Ҫһˡ
µ
ʵЦĿָ󡣲жȴҲѰ̥һأס̥ر
֣̥ڶأܱҶĻһȭҪֱӴ
ߵ;֮䣬ô޴
ʵ̫ˣ˵ǺгܻӵˣҶĻСආȻ۸ͷЦ̾
P:ơգ~
044ƹƻ
ˣôͷʲôɻ
ұΪˣԸͷʡÿ˲֮壬ôԶ·ȥʳóԷ
Цع
С̫˰ɣ֮ʱÿηȫȺġˣȴͷ
ҲͷҴһġΪҴ졣⼸֮ȻͷˡЦЦ
СӲ˺ҶĻ̼˰ɣһ;ѭ򽥽ҶǾƷǣעչ죬ʲôʱ䣬̱һСζͻưɣɵˣѾˣ죬Ͳ¹ȥˡҵģǻץʱ֮ʱ㲻߳ȥʱ١
һ㶣
ҲȥˡЦҡͷ
ʲôҵ죬ھȻ˵ˣɱ㡣һǷˣľɲˡشŭ
ҲȥˡʵǲֻҪϽɣ㲻ᱻ߳ʦšЦ΢Ц˵
ѵȥȥ͵ȵȡѵѵȥ͵ɣ
ǲмһЦ漴̲ס
ѾмƻˡҶĻӦǡǵǿɣһҲ̫١ֻҪɹĻеһ±ܰˡ¸Ҳܣ
Ц΢΢ͷ
ơҶĻаԵңİѾֽһǣΪгرͶƣжҪˡȫΪҪ̸ףһҪƻãǧҪٲɷ
΢΢һϲ
򵥡Ϊߣ־һܻзֿʱΪͣȴ԰͵Ϯģ벻ɹѡЦг
ԭ͵Ϯƹ̫ˣϲشϲ
ҪǣҪǵľȻǱڸĵȴã¿ɳɡЦݵ
ǻʲô㻹ʲôأؽе
ʵУҪչǵжܸаաοǸոոǷ˳ͻ⼸϶رСġ㶯͵Ϯ׳ɹЦҡͷ
˵ĺáǷɾ˵ѰǵסҪһЩʱ䡣ҵˣٵȵ䵥ǸպиĲˡչǶ٣Ҹ̽ǵס۾һ
ҶĻɣڵͽ׵ӦСгǵס̫ѡ֮ڴˣȵȥҡЦ
СӲҪɣҲáȻôͷľģ֮ڣҲǡ΢΢һ漴Ц
ͻȻ֣ЦԼлҪ졢侲㣬Ƕı
УòţʱҪСģ뵽͵ϮҶĻͬ뵽鷳ǰгǵ֣ҶĻˡǴʱڲǵסءЦֵ
õġʶ˼ھӣסӦòΣաô֮ʱҶĻҲסСˡЦ
һֱʯУǾҶ֡ϾΧӻῴ£ɣҪɴ˵ռ˱ˣ˳ɲ鷳ˡ֮ԽСģԷһѡˣ˵ˡʹ˱
ЦҲЦ
һ̣˱ͷȥˡ
̥ء֣ƶ񡢴󵨵ļƻ̲סЩ·ʱŲЩˡ
ЦƽҲڴ˷ܣһ˿
Цʯݣľͷţõӡӵϣűһڿ
ҲǾƷǣŽȴѾ̥ԪͻƵ˺ڣʲΪֵͣӦø졣ʱ䣬һܹͻ̥һع̱磬̥ڶԪ磡
ЦԼģžȱչ졣
ʵϣ뷨ûдǰȫѪħֵԭʱѪħûзӦ졣
Ҫ֪Ѫ߿еһƷǣ̥Ӧ졣οڻȵ֮Ѫ
Ц֪һУֻ֪ԼڵħıȽϴûѻᡣ
Բܴ
ѪʶЩƣ֪׶ڶ࣬һжãȻٴγˡ
һΣȫͶ룬ܿԼĴڣ֪ʲôԭ򣬾Ȼٴ漣Ľ޷״̬~
045
峿＾ȴΪġů⣬зϵڶŵӣó
Цȴڻ谵ʯ֮Уš
谵У˫Եˣȫƽʱ
²ĲϸϱתĹ켣ȫҲһȻУȴַ˼ķʽš
ǡԪһأС㹦
̤ȭ
Цͣţʱƣ彥ȡ˾һĸоÿһƤÿһ缡⡣
žžž
Цÿһǽڶ춯ÿһ鼡ⶼÿһ˷Ѫϸϸĺ飬ʱ޿̲ھģȴһ
һʱʱʱ
ͻȻЦⱩ䣬һʶȻһ䣬ȴǽ̥һأ̱С㡣
˹̱С㣬Ҳṉ̀ڣЦоȫ˻ͷҲ˺ܶࡣ
˼֮ǰƣȫɢˡ

Ц֪Ѿ˶ãҲȥ˶ãϲĲ쿴һ״ȡͷ
Ƭ֮˶ӣһٴ׿ˡԪĵһصС㡣
ܿ죬һν޷״̬
һʱʱʱ
졢ҹ졢ҹ졭
ͻơʳͻơٽʳ
˲ظʱɿţת֮㵽˵峿Цһֱ˳ͷû˿Ϣ
ˡ
ЦһǿȣһҲ֮һ㵭ɫϸȴٴͻˡ
һͻƣȴͬǰһδͻƣ̥һع̱磬̥ڶԪͻƣ
ͻ֮Цˬޱȣľ޴仯ԭеʶøˡ
壬Ѿǿ׳ԭɱļ⣬÷ǡ⡢ܽʵ֫͡
ӱϿԭģֻ˵ѪɫĿ䣬οҲͦΡȳˡ
̥ڶأԪһ㣡ػû˵ʱ䲢ûħƻҺܿ졣ҹȻȱ˲ȱҪ㡣壬㿴ЦȻǷǣЦ˵
˵ᣬЦ
һᣬƽָֻһĵ
ʮͷôˣȥһЩΪ֮θҲˣһصʮ֧ܶż졣
Ц˼·ƿʯʯʡ
ʯʯʷᣬ֮ǰЦҪȫƶʯʱȴһƣͽƿˡ
̥һغ̥ڶأʵô
ЦˡҸҪءףˡѵ̶죬ͻƵ̥ڶءԪˣ⣬Ҳ̫˰ɣһպ˹һЦ΢΢һ㶣
ǺǡĿ⿴ҡֲǹʵҲ֪Ϊʲôô졣үۣ뽫ôǷҵģҰɡЦЦ
ȷܿģĿ죬ħôûзǰ;ͻȻ֮ƺһƬκ˶ˡ
֪ˡһɵĻʳ̫ˡټԭΪͣβŻôͻơҸһӦҲô졣룬Ȼ
ҶǾƷǣȻҲܸһܿ졣ˣҶĻסҵûУУ緹ûУûгԵĻһȥЦ΢΢һЦ
Ȼҵˡ
Цر߱ģ·ЦСˮ̶ϴһ¡һָ֮ʮͷЦסȵҹɫ٣ĵĴŴͷǱ˺ҶĻס
ڼ䣬һ궼첻ѵ飬ǾЦһʱȻٴͻһСΣﵽ̥ڶصڶС㣡
֮ڣС㣬̥һء̱㣬һ·ͻƵ̥ڶءԪڶ㡣
ٶȣڰƷǣ߸õĵ˵ǲֵһᣬھƷ֮УȴǺܿˡ
ѰƷҲٶȣҪ֡ҩСЦûƾκ
ϾʳãȴȲҩ
һȻ죬ȴɻˡΪٴη֣Цʱ
޾״̬
һ˵ЦȻҲ֪ˡ
طڣҪЦԼΣܲÿζ޷״̬ЦȴΪÿζûȫͶ롣
һȻٴγɹ롣ȻлɣȴƽࡣЦȴǰϲ~
046»ξ
ЦȻûٴγɹȴѾ϶ԼֻҪ׿ܽ޷״̬ˣŻΪͻͽ
ΪʲôˣΪʲô˲УЦʮɻ󡣲ⲢӰϲã
Ȼܹ׽޷״̬ǿָһƷʣԲⲿЦϿԭ
ǰЦҲЩȴһֱѪħֵӶᣬʱѪħûзЦչֳ츳

ϡĹǳƼ䴩УҹǺܺڣ粻Ǻܴȴպʺ͵ٸɻ¡
ҹɫɽ·գЦȴɡ̥ڶԪ磬ЦȻҲǿˡҹ֮УֻҪ΢⣬ܿѾԪڵؾ͸ˡ
̥ڶعȻͬκṦ·Ѹ쳣Цϸϸ̥ڶԪһɽ·ϱߣһڴʯԾ·Գһý
ˣǰ棬㿴
ͻȻͣվһʮɸߴʯ¹Ӱ֮УָԶɽϵʮʯݵ
šˡЦͷ
ѡõĵطΡַ͵Ϯʱ̹۲쵽סĶѵص㡣ǾšֻҪǱи٣Ѹײڶ֮˹ȥȡһص
˭Ҳ֪ʲôʱ䵥ɵɵȴʱ䲻˷ѣЦ
Դӽ̥һأܵĺôܵӵĳʵУټϳˡħвʵһֽƫִĿȣ
áӡÿĸʱֻһΡҿš΢΢һͬ
Ц˵ڿ
죬ȴ㡢סдʯΧһЩڵõı˷֡
ˣЦȴûȫͶ롣ٴν޷类ط֣֪νһ˳ȥʱ˭Ҳ֪ʲô鷳
³׳Цǳ
ڶڶࡢǿ£Ҫ͵ֱǿԻɱ֡У޷״̬ױţ϶⡣
һһҹʮʱֻʱʱֲܽ޷״̬ȫӲЦ˵ƣǸպʺݽϵء
еܱȸɵźá
ЦÿʱĥĹĥˡЩջ񣬲֪ĥˣÿﵥ
żػǰЦһ顣
ЦѾǡԪˡԵĵֻԪһʮ㹦ͻƵ̥ڶءԪ֮󣬲òѰ
ԭţ˳סʲôҪɹ׵һڡЦҪ㵽̥ڶعס
ڣиѣء
ǡξֻⷨǰأ֮ȴۡǧɽΪòײŽ⡶ξСմ˹⣬аء
ȻҲൽ̥ءСֻԼͻƵƣˡξء
ֻǰ㹦ȴպðЦæ
𡶾ԪξȻҪͼ١ޡԪޡξйβ֮С
˵ޡξޡԪƷȵͺߣ϶ﲻҪ󣬲ɹ
Цȴ˲˼ˣܺûйͲˣһعÿƴȡأ

߲ݣ˾ͳͷ˾ͺϪˮһ죬ЦڳɹͻһСΣ̥أС㡣
ٶȻ죬Ҳ̫ϾԽԽѡο֮УЦûܷſ
û޷״̬ÿֻʱٶı
ΪߡٶȸһСζûͻơ˵ǣһͻһСˡ
ˡҶĻǽĺܣȻҹûеˡҼֲסˡҪݽϣʱˣ˯һ˵һҹش˹
̥ظ֣޵ߣҪԶ˯ֻͨǿһЩѡ
ֻ̥ڶأʱ䲻˯ȻС
ҲҪˡҺҹû˯ˡУͷѾˡȻȥ˯һ죬Ȼ󱥲һ٣ٴһЩʳغˡЦ˫۲Ѫ˿ȻѾƣ
ЩǱչãȻ˯ߡʱһƤˡ
סˡǺҶĻеһ
ڴʱɽһСʯݵľͷţ֨һˣһ糤ľ׳ꡢ˳
ڰЦһ˾ȫޡ
PƼƱֵһͶһ£һǧƱˡ~
047͵Ϯ
ϹҵǱѾֽ̫ˣθպԭЦϲ
ʵĲ̫УʱԼĶһرĸоһ۾ϳ
ʳ֮УĿ֮ȺŹСүСүҪһ٣һ¶ߺߡЦ
ףΪʲôҹţ±˷һ㣿Цܿɻ
ߣҹֽҹУ϶ʲô¡ôˣǸϾǡص
Цͬͷ˻ȻԼƺա
˲˵èԶԶĸȥ
ҶĻһΪͣһ·쳣СģߵĲ죬ȦӣЦ˵ûб˦£ԽԽӽˡ
ҶһȮ᲻ᷢˣˣǣֻ߹Ҫ֮÷ſֽųУ
ɽѾΧʮƧûκŵӵľЦвֹҲŵ΢΢ˡ
ҪǱҶһˣ˺Ҷһˣ˾ˣΣա
Կһ߾֣ɲġԽԽǵǣԽԽǺ£Щ
𣿲СжΣûе֡ȥһѡڳˣһ񣬻Ϊʱ䲻޷ȫ޷Ͻ㹻Ӷϳȥ
һۣݺһҧûз
ûȴ֪һ㲻̫񣬹١뻨Ѵʱ䣬㹻Ͻɡ
ŵŵӣôõģŵѴҲôóԵģÿ¶дŵӣΪײ̭
ηѣȻˣβһѸôãѵΪûз𣿡
ڴʱҶһȻͣוּİγѾֳתЦزִٲ֮˵
áˡô죿
ش󾪣ҪȴЦһסˡ
ûзǡɹѡǧҪײթ˳Цѹ
ʵЦҲûаաûѡ񣬲תȴǱɡ
ؽŽɣ㷲ĵȴš
ȻҶһƿĿ⣬ֳл˼־һᣬڳһ˰Ѿֳ
Ǵʱ֣
ҶһҪ·ЦȴһȻڳ˲֮ͻһ˺Ҷһ
ʲôˣ
ҶһոиȻʣЦıȣһһʱ֮侹˷ִ硣
ԭѾЦʱֱţһתͷûпˣͼһȭͷСʯͷҵǰ
ʯͷǱӳЦΪ
ΪȺҶһ֮ͣЩ룬ʯͷȻܵǰϮĿ졣䣬ʯͷĿСķڸȥױ֣൱ڽϵİںҹ֮Ϊ¡
ҶһҲǵнɫеͬʱѾ̧ܵ֡նһʯˡ
̥أ֣Ȼͣ
Ц̾ӵİѾֽҶһ𻵵ںҶһǷṹвǷǵƹƻ˿ġ
ΪءֵͬʱҲѾˡΪϸߵأֻҡѸ

ӳʯݺݻ˺ҶһСҶһҽһס˶ӡ
ΪͣȴվѪֲ̥֮صĸ֣ɻȻܲס
Ҫ֪ټһʯͷȫӳԶʤȭͷһ㡣Ѱգ̥һء̱֮ˣʯУҪ
Ҫɱ㡭
Ҷһŭе
վ̥ءĸ֣Ȼˡȴûбһ̧֣ЦѾӳ˵顢Ŀʯͷ
ʯͷ˺ҶһĻҶһػˡ
һ̣Ѿ嵽ǰɷ˵סҶһһٱ򡣺Ҷһ˼ʹּŭǰһ˹ȥ
ЦڷһߴЦţһߴڴϢ
һεƹƻȻʮ
Цأɹ˺ҶһͷβûúҶһлῴ˵ò
ûɣؿһĺҶһЩµ
ûС̥صĸ֣ôֻʱιȥˡ˲ᣬҪһ¡ǿʰ뿪ɡҹζࡢ˵زɾЦԺҶһ漴Ц
ҶһȻǣȴﲻǴ˴жҲûй¶ݣȻɱͬš~
048ջ
Ц˰ѾֽںҶһѳһСӡͨƤƣϡȴװʮöСɵɫơ
ʮö׬ˣ˴ӣƴϲ
ʮö̫ˣÿöϽö¸ҲֻһöˡҶĻȻЩҵס
ЦЦ
Ź涨ͨŵӣÿҪö㲻Ҫˡ˵ʮöܹˡ
¸µɹҲ䡣
û뵽ջôڵΪҪʮöҪ¡ȴ׵õˡлỹӦһ˷ܵ
ε飬ǵľ裬ʼʩ²סпǵȦסͬţɷҲǴΪԱɸѶ񣬲Цҡͷ
˵ŻѾϲ̵ƽ
Цأһ¡
Ҫ뿪ԶһŴ֮ϣȴһֵġҹµ꣬˴󾪣һȴ
ôͻȻˡؾϲЦȴһ˿䱸֮ɫ
ͲˣôǵʮöǲҲֵһݣ΢Ц˵
Сҹÿ˲ŵö㶼ûж֣ôָܷأɫ
˼ǲ֣Ҷѣ໥ϤҪҪˣ΢Ц
ͬʱһֻȴѾĴĳ֮ϣ۵Ҳһ˿ɱ
ѵҪΪʮö֣΢΢һ
ҿû˵ⶼ˵ġЦ
Ҫ٣Цƽڵ
ȫ
СҪ־ͶְɡҶĻסԶ϶ϣ㲻Ҫ̫߹ԼˡЦ
ЦݡֽǣֻҪˡҪˣ֪ղŶԺҶһ顣Ҫ֪ǵҹͬҲ˺ü졣ҪһʮöѾҵˡ΢һɵ
Ǳ»û񣬶ʱѾˡҪֽԭҵĶȻܸ㡣öҪҪҪִˣҲ£Ҳϴ塣
Цһҧֱӳö漴Ҳ𲻴Ӧֱкأ󲽿ûҹɫ֮С
ЦǴ󷽡ƴʮöװ׸öزõ
Ȼô죿ΪߡṦãҪǲһ˵ҪˡһʵҪ֮ٽһЩѾɱ߻ˡ
Ц΢΢һ̾
û뵽ȻıСˣҧ
ʵҲ̫ˡǻöһѾֽʧöȴĿҲһ¡ȻĻһһεѣԺ϶ҪԸĿЦһ룬ȴ΢Ц
öһ˵Ŀһɵѣǳ㣡ͬ
µĲǿĵˣǱɵѡ
ϽҹζࡣȻŬȥģǳҪӱóЦĿᶨ
һ򵭲Դ˶ȽϿݣȴԹԼĶˣҲŹκһˣ
ṦߣΪҲͣΪֽթգǲ֮£ǱȺҶĻҪĽɫԺǲҪŬҪУǱѾֽʱҪóⱻҶĻ֡صͷ
֪Ƚ֮ٻסȻ㽫Ѿֽղȵ̥óʱ򣬼ʹҶĻ˳ҲǡЦЦ
һ·ţߴʷһǰ֮ʱһ̻Ի͵Ĵǰ
ϵŵ
Ϊոտţ˲࣬ҪŶӴ˺ܿѾϽö
ЦΪΪһסʯݡ
ʯݸǰСȴλýϸߣԳԣܸھӽ顣ЦԺؽ
ЦҲûʲôʰҪٻԭסֱӱȥʯݡغ˰Ѿֽ֮ؽţͷ˯
߰첻˯־˲飬ʵ̫ƣˣ~
049ɱ
Ц
Ц˯ģģȴںһͦľһȻڣһȺվʯ֮⡣
ȺءҶĻеԼŲ֮ʱӵĻʦ㡣
ô£ǶˣѵҹѾ¶ˣЦȴһãȻ
걻Ѫħĥܾ޴ʹ࣬ȴܱ̬ƽʱ˿̣סоɣȻڻ¡
ʲô£˯ءЦɢ
ʲôҹΪ˱ʳ֮£ɱͬţءѾйѵ㻹Ʊ磿ʦ
˵ʲôͬšѾͷĪҪѪˡҪ֪ЦΪߣȴҲŵӣ衣Ц΢΢һ㶣漴ŭȵ
ʦ㱻һȣһȴû¶һ˿΢Ц
˵档ѡʦ
ҶŵԣƵĴʯݡ
ҺãҽѾֽˡȻһαѲ˳пѱˡλʦĻѵǺҶһɱˣܰҹֻȥˡôЦ֮࣬ɻ
ҶĻһˣ˵Ұⱻ֮ʱֻʣͷͱ˺Ƶ·ˡص
ҶĻôһȥֻʣͷѵʲôϲ˵Ұ޲ɣЦĿ¶˼
Щһ˵˻ɡ
ʣĺҶǸɵģŲŻǵùƫƫǰҶĻͻȻˡɥ
ĳԼɱ˺ҶĻһˣңЦ
ȻûСء
ǡЦ˻ʦ㡣
ôţթ㣬㲻𣿡ʦ
Ȼ˭Ҳʦܲƾ޾ݣ㽫Ӳͷϰɣǿɶ֮˰Ц߷߲ƽ
˵ɱˣȷԩǡǱ֮ʱȻһԩֱ׳ʵҲǼ˵ġ
һ˵ˣҲϴ塣
һǣŵľ˴һŵӣ嶼𶯡ǣ֮˶Ҫ飡ʦ
ءЦ֪أвӱϿǶû¶˿岻
ʦ㡣ûҵѾֽпܱǲطҽ齫ץϼӿʣ϶ܹҳѾֽɱĵסҶһ˵
˵ģȻȥĺҶһҲ͡ǵϼбˣгޡ
˵ץģȥʦܣסһȴҹҰ⡣ҿҲɣǲҲҪץϼӿʣʦĿһ˿֮ɫ˵
ϵŵѣҶĻҲСгһֱûбץסѱʦȻϲǡ
ЦءԶһʦҶĻǱΣˣ
ȻѾֽסô˵ûǵˣȻ
Ц֪ԭءԼһѲ顣
ߡ˵̫磬ױ֮ǰ˭ɡʦ㲻мһۣ
λʦֵ״ǱʲôҰ޳ˣΪʲôѰҰޣЩ׵ŵӣЦ
֮ŵڶ࣬΢ǿһ㡢һҰޣѾɱꡢܣﻹܹϮɱ̥ʦܵҰޣ˵ҪҰģλʦİѾֽΪʲôҲʧˣѵҰҲϲѾֽʦ
ҵİѾֽۺʱ޷óʹˡȻˣҸὫûܻȡһöءЦ
ɱɱˣΪʲôɾ˹ͷ·ҿ˳ɻǹΪֻܸպ·ʦܵİѾֽ˵ѾֽѾ޻ٵˣһ
ܡѾֽǵΨһˡӵǱѾֽߣ϶ɱйϵϧִֵ̫֮ķзѾݾߣٲˡ
ʦһʮҵӢʦ֣мĿźҶ
ȻҶĻΪڶ࣬ɱ͸Ź죬ҪѶȺܴĸ߽ŵӲǻʦһ
Ȼʳõ飬ѾҶĻȥҵİѾֽŹʦ֡ʣĺҶǲӦЩ⳥أڴʱЦȴ
P£ָ~
050ʦ
ܵõһЩġͬΥŹ棬ʳ£˻ҡӦô⳥ʹ֣ԺҪˡںҶѾÿ˱öʦ
˵˵ȥôɵȥˡνĹƽЦ
ʵҲûбʲôõ⳥ָϾشٺҶһʧõ⳥
һʣϷѡ
ˡѾֽҲᡣǣϽɵģҵ֪Ǹոţûһءʦ
ءЦȫһȥϽʱû뵽鷳Ͼǲ֪Ҷһ
ҶһĻɾԲ顣
ô޻˵˰ɣһʮöһǱ˵ȥˡ˾ɱģ
Ҷҧгݵ
ò˵Ļ鲻

ʦϵӢʦȵ
һ£ͽ׵ӳȥܿ죬ӱѵö
ЦأȫϽɣȻһöûС
ԩʦ֡ʦ㣬öϽöպûʣöö̥һλʦܻġȫװףԸȥʦ޹ء
ίе
ԲɻЦء
ֵֻöΪʲôϽöڻö֪ˣһ׼˼ࡣȻթǶû뵽飬Ȼ뵽ˣѵ֪Ҷһ£ܣҶһֻʣͷ·Ǳɱġ˵ҲûɱҶһòô鷳
Ц˼֮УҶһڱ˿ΪȴʲôҰġΪ֪ѾֽԼʮöȥȴᱻӰжϡ
ǺҶһ˳֮󣬱ʲôҰ޳׾ٵĳԵˡ
һ뵽һ㣬ЩˡãҶһϵǳвжΡ
ö̥ص̫ҪǸŻҪöܻ˽½׹ֹġˣǳһξͲ׷ˡȻöҲҪˡһΪ𣬽š
Ӣʦ˸λŵӵֵȥʵʱ֮ȷû˵ѣ˵ͷɫ糣ö
ʦ̻ܽ壬ʦˡ΢Ц˵
ʧȥöϣ˾Ȼ㲻ᡢƽȻһˡ
ЦԾ衣⣬ԼԼһα
ͬʱ֪̥ع˽ｻ׶ֵöһǸˣ
ʦãҿ׵ġЦǳ󣡡Ӣʦ΢΢һЦ
ЦԣλʦʵӢˡ
ʦȱ¶ۣν˵ʦ㣬ҲӢʦֿеġʦáȻһЦ
λʦǴģλʦȴ˵Ц޵ȷʵΪûʵûƵ𡣡
Ци̾ͬʱĪЩʧʧ䡣
ȴЦһ˼ȥ顣Ϊ飬ʱ֣Ǻˡ
ô˽ûУ˵ϽɵöǼġ飬̫߳һʵοûеӶ˶ɶܹģ
ʦЦ
ظҪڣ˵Ǽģֻôסˡ˵Ȼ̫ˡ
λʦĪǸʲôڲɣ̬ȾȻ˶ӡ˵Ǳִƺ̫˰ɣذ
ŵӶ˹Ҷг֮ɫŨȴ¶ЦȻ˵ЦرҲϴˡ
ڴʱЦȴ΢Ц˵أʵ˵˰ɡʦ֪ľһǡ
ʵ˵ðɡµҲֻˡʵϽɵöʦǵġԸ²ҪĴ΢һɵ
˭ŵڶ࣬˭֪ǲˡʦã˵𣿡ʦ΢΢һ㶣Žɵ
λʦ֣˵ʦġ˵Ӧò١ʦȴ΢΢ͷ
Ų֮ʱЦ̣ʱվһԣȻǵá~
051ºо
Ȼʦ˵٣Ӧþˡ¾Ȼ漰һʦ֣Щ鷳ˡûдԻʵϣû˵ѣȻԸ
ʦĿ磬Цص
˵껰һ䣬ﳤȥ
ʦ
ڵӶȥЦȴе
£ʦ
ʣ֮ϿнƵŵӣǶ̥ءΪԭһʦӦüЦ
ûС½ĻӲ࣬Ҷ֪ʦĮ˵˵껰Ѿʮ⡣
ڹˣ
ԶȥˣءЦһ
ϧǲ壬ԺҪ񣬻ȡˡЦź
ǵġɽÿһԶǵΪ뿪嶼ǳΣգ˵ȥɽһһѰˡص
Χɽ֡羰֮ȴ̲ɱҰޡ಻ʤͨŵӲܷУҪҪӳȺ
Уһֻʱءһȥʦ֣˶飬Ǿ鷳ˡЦЩǵ
Ҳûа취ˡɡʵʵ˵ǡ˵ģǰʵʵ˵ұһΪҪ˵ʵˡ΢΢һ̾
㻹̫ЦЦ
ôģغ
ǱƵġȻô˵Цε
ʦֶһֱһΣҲ˵λʦֻŻǣǲȥʦֺʵҪ֪ʦֿһܹݵء߸ϵĵְ΢Ц
ȻӡܺáмǳΡ
Ҹоλʦ֣ƺЩǰʶɣЦֵ
Ҳǳ֡λʦ˵̫࣬ļ˰ɣЦ
Цһ꣬Ů֮ĹϵȻЦҪС
ɡλʦ˵ЦȴġǸֶǰĺӣʲôüʵģЦãȻ
ûע⵽ȴúˡǰȳʦʱʦ㲻ŭЦλʦȴðˡҡͷ
֪ˡһʦϲʦ㣬ȴʦ㣬˵ӡǵù
ЦȻ
ˡ˯һ죬ҶˣȥԵ㶫ɡص
áŰˡѾϽ¸ܰˡȻǰʦ֡ʦ㣬ǲ鷳ˡˣҶһôģЦ
ɵӶܿɽйޡص
һţһ߱ʳá
һ֮ҹɫЦʯݣڿơ׿
ܿ죬Ȼٴν޷硣
ϢͣϢٽ͡
Ц򵥶ֳʵʱţºܿȥˡ
֮Уʦ֡ʦû֮һ磬ءȴЦʯݵľš
ЦûУʦˡӭһ¡ؽе
ʲô㲻ôָһˣľŻ򿪣ЦЩ
ЦҪ˵Ǹģ̥ص͸ء㻹лл಻
ʦܣϴεҲԡҲסϣܼ¡ʱҪܹ侲һ룬ɳĴˡҴоеĵϣǺͺ
ЦȡŻͼӬͷСֵֽ
̥ټֵöȻϰ͸ǣЦ۾һЩŵ
˰£ÿζ޷״̬ϼѻʳǿ˵ͻָٶѰƷıպϣ˳¡ˮɵ̥ڶءԪĵʮС㡣
仰˵ҲԪԲ
պҪȥ񣬻ȡȴû뵽͹ˡ
ϲ龪ϲðʧĽܱ
˵;ͣҶͬţǺѡѵʲôıɣǧĪҪƴǣƵġˬ
˵ĺʵǼʹ棬ΪǿĿɽֺǣȻˣҪײҪЦ룬ڻȻбĵͬʱ˫ȴѾĽӹ
P:ڶ~
052
û飬Ҿˡ΢ЦԼЩΣ˵껰ת뿪ˡ
ЦǳĸǺͺãҲ̫˰ɣȴллû˵ص
ΪдɽԲŻȻ֮ǰǻ֮еʱôûЦмЦ
˵ڼ£û£ȷǸʦֹϵͬһ㣬Ÿı˳ԣؾɵ
Цͷ
ˣܸͺãٸˣѣҲǺ¡ǾͲҪٹˡ˲ʱǳ嶯ˡ룬ǣ˺ܾãȴȣֻô
Σ֮Ĳޡ֮ø־롣οķϣϴεˡЦЦЦ
˵ˣҸո̥ڶءԪԲҪ̥ءĹѩ̿Щ
رΪͱЦ߲٣µ̥ڶءԪԲҲǿϲɺص顣
ȴ֪ЦϣΪѾһΪ˱ʡ֮⣬ûѯЦΪЦҲû˵
㵽ԪԲˣϲϲˡݹٳ¼һݣÿһݣӷ㴧ĦЦ
˽īֽ⣬ֳܿ¼һݡȡһݣ˳뿪ˡЦһĥ
ܿ죬ݡоǸξһƷʵĹξоƫٶȡ
ѹ֣ṦˡֻоһŹṦṦòŹˡ
Ц̾
ܿ죬Щˡ
оξƷϲ࣬ʵĸҪȴͬӦ
ڣЦСĽ۲ģűˡˣǸоǳŤ
徭˵һһȻ١Һḁֻ̃ǰءҪ̥أɱʹ̥ǰأ˹ҲӰٶȣвͻˣᵼ¸ȡȣؽԶЦһˣչ
⹦֮ҵͶȻҲûа취޷״̬ˡһٶȴ󽵵͡
ڣϤ⹦Ӧ
ѵһ֮ЦðɫϸɢһɶȻȴ¶˻졢ʵЦݡ
ʼ̥ع־Ѿɹ̥ڶءԪԲ̤̥ء硣
̥ء磬ֻһСආ֮Уȴһָˣ
֮භĽϰ̥ءĸ֡ǿɶЦеĸְ
ΪԼеĸ֣Цȴû̫ϲáû취Ļ֮Уʵڲֵһᡣ
ȷ涨ÿһŵӣһ꣬ﲻ̥ء磬ֱʦţ
οЦڶ࣬ĺҶڵЦǿ
ҪҵǾͺˣⲻõˡЦ
ܿ죬Ц
֮ЦܹٴνȫͶ룬ÿ޷״̬ˡֹ죬ЦͻΣС㡣
ЦٶȣʱͻС㣬ò˵ΪԽԽҪʱɱӡ
һ峿Ц𴲡ϴϡԹͣʯ֮ʱȴءվ⡣
Цô磿ǻΪ˯ءǸպ£ԽԽáߡһȥȥ˸߲ҵ
ôָһˣЦ̾
סʦܡΪͻˣϲϲϲ
ģЦͻƵʲôˣ΢΢һ㶣ĿЩӵ
ް죬һС㡣ЦΪͣȴڿͻƣһܵвĸо
ûʲôĽʱͻС㡣ԽԽˡôӺҲͻưЦȻһЦ
һˡ
ֻΪЦԪˡϾƷ߰ʱͻСΡ
ȴ֪ЦȻǾƷǣȴǾƷ֮еĹ̥һ൱죡
Pգݰһأ
ֻһˬǧףտ֡~
053ִ
Ѿ磬ҿ϶ҪٴλΪҪ֪е鷳ˣȥ񡣡Ц
һţһ߿첽
߾˲ò·ܱ֤֮ǰϵ㹻ʱѡ
Ȼʵ֤˵ĵĶǶࡣ
ЦΪһ󾳽磬·ٶȼӿһء
֣һȻﵽԲټϳṦ·ٶܸһ̥ظˡ
᫡͵ɽ·Ͽ񱼣ֱԳһý
ôߣסڷ嶥ʦʦǣԹҪܵôԶʳȥǷǳ㣿ص
ô᣿סڷ嶥ΪȻ·Ȼ죬·ԶӦòʲôЦЦ
ʱ֣ǰ
ȻЦѾһΣڶټΰǾ𺳡
ڴĴذ´ѡʦ
ʳֲۡȡտҩ԰ס̵ˡ
಻ʤÿ񶼱дľ֮ϣʱޡҪע
˿ۻҡͷ͡
ѧˣһһϸֻġһļ
ɼݡ˲ݳֺ֮ɫɢҪʮݡÿһ꽱ʮö
ע˲ݽΪϡ٣֮޶档ҪɽΪ˼С
ռ˿˲˿졢ͣ΢ȡÿһʮö
ע˿лϣ߻϶˶׺ޱȣжڰʱڵõЧΣཫΪҽռ˿Сģ
ռɡ
񼫶࣬ȴҪɽУΣռ󡢶ΪҪܸߡЦſŲЩɵˡ
ˣǻѡһЩɡЩɽʵ̫ΣˡǴﵽ̥ءߵࡣЦ΢΢һ̾
ô࣬Σһʲôѵһֱ壬һֱͽ׵ӣȴõ
ƽزǵ֮ˣʱȴ˵ĻЦ΢΢һ㶡
˵Ĳ׻˵񣬰ȫǰȫǽ̫٣Ҫʱֶ࣬мΪ֮ˣľ;ôΪһΣվȴأ͵
;Ҫģȥȴáҿ񣬹֮ΪһЩˣɽ񡣡Цҡͷ
ѾԲˣ̥ء̥عҲҪʮö
ܹϽÿµöѾǿ˵жĶʮöȡˡ
ɽ
Цȴͬһʵ̫ҿ̥ΪȴκνṦ֮ࡣ
ɽ
һ棬̥ػԶȫȴ򡢲ΪҪðա
ڵ񣬼ҪκΪ̥һضʤΡҺ̥ĸ֣ȴװ˷һΪȥ˵ȥЦЩ
̥ڷĺܶ࣬ҲûЦḁ̇̄ɽĲŻΪЦοЦЦǱ˵顣ȴԼġЦܱȶĺáЦƽȴᶨ
Ϊȷ˾飬˺Ѹı䡣
ʵϣ˾ӦԼжϡּϵľȷ˹ĶΥĸı䣬Լڡ
ǴǶԣԼѡԼѡȻغڡ
á㲻ȥáΪ£̥ڶΪȥҲﲻʲôæܳΪǵ׸Ƶ
أôˣôһƺûбҪΪƴɣǲʲôң˵Ĺƻ󣿡Ц΢΢һ
ûСһ䣬ȥȥȥǱӴһˡ΢ɲһ˿֮ɫ˵
أҪҶѣºЦٺúÿһ£ı⣬ȥסǡǽУСĽӦò¡ȴ΢Ц
Ϊ͡Ṧϳˣնƣ̥ء֣Ȼ̫ĳ¡

Цһֱ̾תȥˡ
һֱصһѣȴͻȻǵľٶ˵˵ĻȻǳʧ
ʧ֮࣬鶼ûˡ
̥Ϊɽ񣬼ʹУҲ롣Ц˲ŻԡҪȥѾȰ޹ҲΪˡܲΪصĹִ󣬱ҲһȥðգԼЦɣ~
054±
·ЦӰ죬Ȼ˴ꡣĩˮЦѾȣѲ껹
Ҫˣ꣬ɫӻްЦĿҲֻܿʮ֮ڵľɫ
Цɽ䱼ߡͻȻĿһһǿҡϤΣУˮһϮ
áֲַˣ
Ц󾪡
ӵŵ߲۵ڣѾһ°Ȼ¡ΪԼˡʱʧˡ
ͬʱȴһֽѵĸоǰȷԼǷ񿵸춼һ̾ͻᷢ˴𰸡
ʱɫ৵һʧȥѪɫҲҲԭվһɽϣһһΣ˳ɽ¹ȥ
ٴθܵϤ֮ʹȫȻ֪ľɽʯƤоʹ
ɽ֮ڵɽЦոУ㱻ˮˡˮʯͷڶ࣬Цײ˼£˹ȥ
֮ʱԼɽߺųһ֮ϣ껹£Ѿ׺ˡ
ˡҺβ֮ϣȻ϶ҪˡЦ˶˺ۡһʹ壬
ħѾֹͣɫָȴǳƣԼΪ˲һС㡣
С㣬ڱڶС㡣
ûоɥ¶˽ٺЦݡͦһΣ˵´ηǰΪֲ˵ħﶪ
ӦøءһɽΨҲ֪⵽ʲôֲҳ취׿죬ſܻһ˿ЦޱȵվޱߵҹɫĿᶨ
Ȼʱ̶ΪֲɥʲôúµģѵɽֲҪ²ɣ
֮һֱ֪ԼĹֲô£ȴֲұи֪һʲôħٱ֪Ѫ˵ֱӽаħնɱˡ
Լ飬ȴû鼮֮ϡ
˵ţĲһͽŵܹ̤ġǣ㹻㹻ߵΪ
ǰһطڿұҪɽٻĻҴ󡣲˱ңҲûѡˡЦ̾
ΪڻһС㣬ȴṦƶϽѾֽҲһȻЦǿһЩ
һ̣ЦŬһ·ŷ֣ԼڵλãȽϿҶĻľӽǰҶһص㡣
ʲôʳްɣУҵøϿ뿪УЦ뵽ҶһĹһս
ףǰʲôڷ⡣ѵǱ
ʮɣȴֲԶи⡣Ժ֮вӿ˿һЩϵĵñһ˫۾˷ܡڴĹâ
ʲô첽ǰһżСͬһɢ΢İɫ塣
飬񵰣
΢һɣռɫ塣
ⶫ⻬ĺܡȣǸ񵰣ȴֱһ΢ءɢ΢⣬ʹһʯ顣
ʲôлȣڰҹлܷ⣬һǸöȻҷ֣˵ȥ飬ˡЦһ룬װɫ塣
лʦ㡢ʦĸ߽ŵӣ˵ִ¡ųϡӦܹϳɫ塣
ЦȴȥǡһǱǲס
ﴧɫ壬·ĵõʲôһ㡣ֲвΪ˲в飬ưƮɢˡ
ãûǾ·Ҳ
ʱȻصסϴϣˬĻ·֮ûǹţȡɫĥ
֣ɫ壬²ܷâֻڰ΢⡣ɫǳӲ֮ࡣ
ò𰸣ȴûʧǸڴ
ȷţɫ϶ǸԼϲ
ɫغãĵȡ˰Ѿֽ·֮Ŵϴʳȡһͷ֮ĸصס
ѾסΪ˵ȴЦת䣬ءʱֻǰˡһĻꡣ
꣬һϸߡһ׳оȻΪֻǵ̫ѨûйļӦö̥ءΪ
ҴûмһˡЦ
Цڸıˣ̫ˣؼЦԶԶ¶ϵġЦݡ

ϣףҹ쳤ٿ֣ףٲʢ~
055Ǭ
ϸˣ˵ĲˡҾһȥˡ
Ц΢΢һЦ
Ҿ֪һġشϲ
ӭ롣΢Ц
ҪȵˣİЦɵ
Ѿ˵ЦΪߣʱּЦһ󲡳ӣüͷ
ԡЦΪߣһܰЩæ˵غѣǷǳɿĶѡʦܣҡ̥ءΪѣҲһȥ񡣡΢Ц
ЦֻǵȻһЦҲʲôͣʲôкȴеЦô£ôǰһˣ
û¡õġȻ˶ˣ²˳٣ǳɡЦһů΢΢һЦ
һˣһеĻжеһ˿
겻ٵȴ˳᫵ɽȥ
Ŵɽ񣬶ǵ˶ܹϽɣʱֱ񣬵Ҫȥ񡢵Ǽ֮ࡣ
ЦⱾš涼һҪѰҵĶŻû壬Ͽϸʡÿ˲ʶ˷ʱ䷭顣صݹһ򵥵Ļ
ЦӹᷭһŲٻݲݡһЩʯľġҰޡʵȶаע⵽ĺݡ˿ɡ
ЩҵκһвƵĽֵϷ¡Щ֮ɼΣոǲС
Ҫ߻ʮ֮󣬲ջ٣Ҫ塣ڴעⰲȫȫǧҪɢˡɽţ
ΪߣҲˣ֮Сӵͷͷ
Էһ͡
ֳ־ֳնͷСҡҲγ˾ֱֽסͺ档
ЦΪͣΧȫм䣬ɣȫ˵ĸþߣװڴȫһϡ
ԶԶȥֻڴƶЦ˶ûˡЦףԭ˵ܰæǱ
ʵϣòŴôණһЩʳȫԾ͵ȡġ궼֣Żÿ˴һӣЦ
Цвһ߾ĴΧһ˵
û⡣㶫ءҲٽһöǴ̫Щ·ЦˬЦ
һЩܱá˭Ϊ£ұӵ
֪ΪǱұóԺúȵˡϧǿϧź
Цûǣʹ֪Ϊ֮лʵҪΪټϿӶ˵Сһûб⣬ҡЩЦ
ҪܳΪŵӾͺˡŵÿ϶һǬٶණҲ鷳Ŀ¶
ϻ⻹˵Ǭ϶ˣǬѡϵƤĤֽԵƶɣȻޱȡЦ
ǬʲôǬָǬǬ˵ϳ˵Ǭװһɽء
ûУ˷ܸʲôʹǬѰŵҪõҪΪʦס˵Ǭָ֮ˡزм
߲֮ϣʦȡ鵤֮ʱһ΢⣬ؾ˵ǬˡЦ
˫۷ĹâȻҲõһǬǬڱ㲻ñôණˣҲýϽˡ
ûʵӵǬҲᱻȥҪǣǬǺñûʵò
ǬĲϣϵƤĤޣʹľƷޣҲ൱ڵһصĴڡ
ȡϵϵƤĤ̸ף
ֽӴ󣬸ֻеֲܲáǬĵ𣬸ض˵ˣ
ʵϣͬǬƷǧ
õƤԽãΪԽߡֽԽƵԽ߽סƵַԽϳˣǬƷʾԽߣװĶԽࡣ
ŵʹõǬƷʡʹˣŵӻûУǬ
ʵΪǬҲɲ̫ó˵Ǭװ䡣Ǭװ˶ȴòǲЦˡЦ
꣡ˣڴʱͣ˽ŲĿؿǰһƬĲݴԵ

±ȽǸ⣬òʹֵܣš~
056ʳ˻
ৡ
䣬һ˸ߵĻĲݴͻȻֿӽһȭͷСĺɫ٣͵̽˳
ޡ棿
龪һһ㶣Ȼɻȴһ
ȻڴʱǺɫȴͻȻſתۼһӴС̣ͬ޴ڵĺ컨ͬʱ컨̶ХĻһƬĲ֪Һ塣
ãʳ˻
󾪣һ
һݣԼǶ㿪ˣЦȴȫ¶ˡ
Цӣжܲ㣬Ȼ޿ɱܣǣ͵һתһӵǰ
ʳ˻Һ壬ȫ˴ϣʵġĴ죬ת֮㱻ʴ˼󶴡
ʳþߣϡﻩӴضǡ
աҪǱⶾҺ絽ͷҪˡҸ棬ôȫЦ
ӵסȴ죬뵽
𾪡֮࣬μˡ
һ˵Ļءҡ
˶аѾֽܲ͸磬·һƣԼǰŵסʳ˻ĶҺ
ʳ˻ҺѾֽѾֽҲǱʴ죬ת֮⼣
ͣ£˳֮Ц
ʳ˻Ұ޶棬иУûа취뿪֮أ侲ĪҪţ
ѾӴܵʮ֮һ˻
ò˵ṦáӦ졣ʮɣѾ˶ʮ⡣
뺦ǣܵô죬һҲͷʦ֡Цʵ̫Σˡҿ·ɡزõ
ͷΣգЦΪԼİȫ̥һءڵΪԥҪͷû˵κλȴС
㡣Ϊ뿪·𣿲ҪȽʳ˻ȡˣȻܼ·ʳ˻ҲһζҩģǰʮˣϽܻʮöءĲ
ɲòһԼΪȡܵĿ죬ʹޣҲءЦ
Ҷû˵ȴȻҲв
ʱʳ˻һ쳤ӵĴͷߣƴ˻Сſˮߵβ˵ѡ
ʳ˻ݡҺʴԼǿܹﻯΪѪˮɡҰáҰҰǵҰΪʳҩʮϣÿһʮöϣÿһʮö
öҪˣ
꿴ޱȵʳ˻Ŷʳ˻ȫ̲ס˫۷Ź⡣ǰʳ˻Ӧܻȡʮöڳһˣƽ֡ÿ˸պö
ԭ˵ãٷջЦֲɡղţЦ㱻Һ絽ûйҲпͣȻǷݡ
ʳ˻ȡˣĸС˷ܵ
һȡһһͷţĲҩ䵶৵һף䵶ŵɹʳ˻ˡ
ˣʳ˻ˣһСȭͷСĻ١
Цôûɡöô򵥵ˡЦ
һֱȻˡЦ΢΢һЦ
оյĵöȻ
ʰõϵĶֲȥϵĶҺСĵȡʳ˻٣ű·ˡ
һΣ궼ࡢҲࡣ
һش·Ϊջרû˾ĵطߣջȻǺܶࡣ
һʳ˻һֱʱ֣Ųɼһ꺮ݡһ꺮ݣʮ£ܻȡö
ջ񲻶࣬ΣȴѲ١
ʳ˻㣬֮Ѿʮһ໨ߡһͷҰͷǳˡ
̫ˡЩطѰٴˡһʮݵʳ˻ѾǳˡǻȥҲʲôջɫϢԶһЩص
ɴɴӳѪɫǰһͷ͵Ϯҧ˿ڡȻˣȴû˿ȴ˼
Ҳ˵СˣȻЦӦһֱûгֹҲҺ
ŵӣѾٵڽʣˡȴɲòһЩ
ҪԶһЩͬ
ҡЦ΢һҲ˵ͷ
ҹ·ڣһЩ޶ʱ䣬ȻǸ֣ȴҲҺҹ֮·ɲ壡
οǶҪϢ
һʮɷԲĻĲݵأţƤ񣬵ȼһЩɢű㶼ڻ~
057·
ţ⡢ϺõҶơȴͷޱȵ໨տҰȣˬҹůһ̣ɽܡ
ʳ˻ʮööСƿ໨߶Ҳܻȡöһʮö
ʧɢԽƷԼϡһʹҪͷܣ⣬ջ񻹻С
һʮһ໨ߣܵаȫȡ໨Ƥٶܻȡһöˡص
նɱһͷҰⲻóԣӵˡﻹҰƤöҰϽţȡö⡣
ͷǣնһͷֻһƤЩôϽ֮ӦҲܻȡһöҵ
໨߶ҩ໨ƤҰƤҰƤ֮࣬Щʺŵͽŵʹá
ʮöһööһöһʮöһöܻȡƷ̥ˡҪٽ¡Ц
Զһиջȥϱ㹻һ̥ءˡͬ
ҵͷ͡
Цȴһۡɫ΢䡣
ҪԼǧҺЦҾ̥ء绹ңԶء΢һɵ
ʲô˵ģǻһʡܶֲΥŹ档ֶΪõ
ǡҪϵġο̥ء绹ܿ졣ǿӲ
ǰƷǣ̥ȻƷǿ졣˲Ż̥ܿһ˵
Сֵܣ̥Ϊ˵Ѿ̥ΪˡҲˡæ
֪˵ƣǰɣϧǶ壬㲻ܼǣͬһŹ΢Ц˵
⡭
ˡҪˡ֮£˺ϻǡضԸ⣬Ǻαǿѣŵһ죬ջôࡣֻҪܰȫɽÿ˶ʮöʱÿ˶ܻȡ̥Цֵ
ԡξԪĴϣֲϲˡ̫ԸͬһȻӦ
ٿɽ϶ҲʲôͼıʹңҲǳصģ
ϾҲһ̥ء񵱳͵ϮҶһʱΪ󣬷ǵòɡ
״̬ǿӲɣԶ΢΢һ㶣֮ɫһȴͷͬˡ
СҺؽӦ÷ֵöڰǺݡҰƤҰ໨߶ʳ˻ƤšЦ
˷ɲġ¹Լţ߷žñա
Ƶö໨߶öҰƤҰöټϣһöİ໨Ƥһö࣬˸պò
أ˼أɫ˵
ͬЦ顣غԥ
ãȻǲģ˵İ졣ԺÿϷջҺŸġܸĺңʲô俴ءЦͻȻ¶΢Ц
ȴûôֲ̫ϵĲ̹Ϸֵʳ˻ȫ߷߲ƽ֮óⶼǺݺݵĴʡ
ԭ˳ͣһ֣ѹ֣ղɢˡ
ҹءЦ˯ߣԼȾ졣
ҪơѶڣһӡһ໥ΣΪһջ΢΢һ̾
⻰ôòһЩˣƶˡЦ΢Цͷ
ƣӦһѾ壬ڷ嶥ִ¶ѰŵӲ׿Һüȥûгɹص
һ飬һһ¡ЦĬһ
ʣΪʲôҪɽ񣿡ضһٵ
ԸӦòѡðղǡЦ
ʵܼ򵥡ҴŹ棬ŷ֣ʮö¸һҪϽʮöȻͻᱻ߳ʦţɽұѡˣҪҸϻﻻȡҲŻӦȻ
ܴʲôŹ棿ʲôŹ澹Ҫʮö֮ࣿЦ΢΢һԤϣرȴû뵽ôص飡
ʮöɲСĿ

ƼƱ~
058ë
ҽǵġоۣöϴλʦַˡöûˣʮöز
ôᱻʦַأѵλʦ֪ǵˡоֻȷǣһֱڼǣЦɻ
Ҳˡҵ̫˰ɡҪֻܹԼӦôͶȡ֮ġ̾
ʵҲҲй뷨Ц΢΢һЦ
ȡļ졢סκһŵӶᶯġûиж
ȻȻô򵥡صıõļ֤
ʵϣ˽³ŵӣᱻͨ;֣Բ̶ͬȵĳͷ
زǵһҲһ
һŹ棬ֱӵ¹ŵӣֻŻշݻȡΪС
˹ҲУ١
ϾԼĹеԸ׸ˡǹϵáپ
ȻôҲ̫˰ɣϴҲҲűûöЦƽ
Ҹλʦ˵ȴ˵ǳϡ֪ʷһȡߴͬط߷ߵ
էЩϸȴǽڶѡλʦһǹǡŹĴ죬Ҳ޿κΡֻԺСˡڣһκŹ棬ؽܵĴЦ˼
˵ƵĻ᲻Թı˽˽ص
ҲпܡԲ̵ʮöӦûˡˡʣʮöֱϽɸžǡʱһʱ֪ûˡЦ΢һ
ƵĻ᲻гʲôط·ͻȻʲô¶ǡ֮ɫ
пܡ˵ǴЩˡЦĿ¶
Եĵĳûزҵĳһ
гšһ죬һɱ㣡ҧгݵ
𣬸˯ߣɢ֮󣬶ڸ֮УԼͬĳҹ
ΪѪħֵͻȻЦΪ˲һСΣľ绹ڣһָټһҹĿޡ΢֮ʱΪڻָ̥ءСˡ
ͻˣڴʱغЦ˹ԭΪޣͶ룬ˮɣﵽ̥ڶС㡣
˭һ󺰴Уҵζˡһŭɫ
ǡ˰˯ءҲæܳ
ͻǺ¡춼ˣˡ˵ˣϿϴһ£ͼ·֪ʱѾվݵϵ
һҹȻ˯ˣȴʱ̱ž裬ڰ˯״̬ңûվڣȻ˯ô
ЦҲ߳˸˾ӣһҹ˼һ㶼ƣӳˡ
ڸһСˮ̶߼򵥡ٵϴһ£ִһ٣ţƤٴ·ˡ
ٵĺԺȣЦŲࡣϴӵķʮ⻹ǼҰƤƤĽ
ֵķȷСӡ
ûϵĻ˾޴ȥĴʳͳˡ
ǲģΪ·ҰޡҰɽȪЩڣǱ㲻õĻᰤ
С
սаɣǰһݴ֮һȴһɫߴ˳໨ĴָϸһͷΣɫƣɫоӡѪɫ˫ۣƮ硣
ȥ
ͷۼֿ죬һһģžһ紵𣬽׼ޱȵͷһӱ໨ͷǣ䵽˽¡
໨*£һϢȫˡ
أַԽԽˡЦ
Թ죬Щˡ
šɱοΪˡЦ
໨ӸЦּǰСЦһȡװ߶Сƿһס໨߾һ߶ֵĽʬ
߸ˡ߸ǺöҴ󲹣ӿθټ໨Ƥһ㶾ߣνСջ
õĿʼ˾ͷʮ㣬Ųܿ죬㷢֣໨ߡҰ׽߳࣬ԽԽˡ
໡
ͻȻһԾǺȫɫ
СģëǡĿصͣ˽ŲŰѾֽĶŵ˺ˮ

P:һֵǣƼƱ𣬻У~
059¶
Ƿ֣帽ɫƤëǡԶɫƤëëǡ
ֳƻǡëǡëǡһͷСʵ൱̥ڶءԪࡣ
ײСƻҪ͵Ϯɱ
ȻĻǸ˲̥ءء
ëֳƤǣǡ
ëǱǣײСƻ͸ʵǿһͷ൱һḻ̥ء֡
ص˶֣ȴ٣ǵĻ˿˵Ǳɡ
䣬ǲһǵһͷпһȺǣǸһʳǺٴеԭ
ȻǡëǣԶиǡ磬ʵ̥ػ֡ɫƤëǡ
бǻҪǿ󡢴˵ӵѪĽǣ
ǿһëǲëǵƤĺܣһͷǵƤϽţܹȡöƤ屶ҲǴζԶʤ໨⣬ȻգȴŴһ١˷ܵ
ṦãʹëȺֻҪΧ㲻£Ȼ޿֡
ԸͷֻһͷȻ군ˡȴʮֽţҲ˵챣ӡ
໡
һǿǺǰĲ͵ĶһͷߡһųβɫƤëͬа⻬˫׹˸ҰǣȻʮ֮⡣
Ȼһͷëǡ
궼΢΢һëǱ뺷͡ǲ½
ޣȻǵһΡ
ڣĥ˰죬һЩ顣ȻëǵƣסǣӰǵķӡ
ë˱뺷еϰζѪЧһҲҺͷëǵѪܹӶСΪأЦ˫۷Ź⣬鲻Խǣʿˮ
֪ʲôԭһɽ֣ԼѪҺһ˿ǰȵĳ嶯Ұޣֱӻ롣
ڳ֪ѪվһֱƵĺܺá
ЦѾų˰ɣֲ֣ȴҲݰɣЦʿˮ
ˣȻֻһֻһʳ˻һͷëǡǵĺð
Դϲ
ëǵʮ⣬ȴֻԭأ˫۰뿪տꡣλ·ͷܹŵëϵŨϢ
΢΢һ㶣ȫգûðȻȥɱŶΣƶ˹ȥ
ͷëʲôô̲ס
˵ëǺܴԹѵڡ
пֻסԼĵ̡ص
֪лҪأⲻܡʲôҪĶԲŲԸ뿪һҪ׬ˣ۾һ
Ȼˣǻʲôһȥ˵˷ܵ
СпڵȻøƣӵȴ쳣ЦĬȻƺ˼ʲô
ǰǺ»ܳʲô¡ҵģϣе
˵껰˶飬ǰһԾȫһնëǡ
ͬʱֵĻҡ
ҵҲ̤ǲֳֽǰ̣֮ͬһ㣬ŵɱ˹ȥ
ҡһһ£һնһ̣ͬѸͣⳡ濴൱𺳣Ҳƺиɻ
ë޷پ͵˫ۣȻ㲻ܣһŵ棬˹
·Ǹսָ֣ëһˣʱ䡢ǶȡȰյķǳ֮պôм˹ȥ
ڿС޴زסëǣŵĸϽһ˫ȡҲæһͷҲǻһ±ëɱǹ

ëǸմҡѾӭͷһնɱ˹
ëٴʾ˲͵ǻۣ֪ڱ޿ɱܵѸޱȵ̧ǰצ˽Ĳ档
һҪǱУصһƫնëǣпܱëķɡ
ʱؾΣˣ
ҺãȻûϵë˺ȴǣ΢΢һƫৡëǰצб
ëʧȥһֻǰצѪ磬ȴûкС׹ʢһţҧصľ
ͬʱ̧һצ
һʹܶ㿪ǿڣҲѶ㿪ëצצʹҲˡ
ëǵƴһȻϬ

ڶֵǼǵͶƱƱ˲©*㰡~
½Ŀ¼
ݻڴ,ԺһжΪƱƱܱƻ
ϻ˵ǷˣȥˣҾܣ죬ҹ12ܣ죬һС磡
ʮ֮󻻰죬һҪҳٴ졣ԤһƼƱ
ˣ˵һҪıƻ
ÿ죬ʮƼƱ𱬣ʮƱƽˣοĿ¼Ƽ˵ܲˡ
ÿʮƱһ
ʮƱϲⶥ
Ҳ˵һƱϴϰڼ䣬ղزڣÿ춼оʮƱһƱѣ
һʮƱĸһʮƱ
ȫ©*㣬ƱƱ©*㣬ֵܽȫͶƼƱɣƼƱҰɣ~
060һɱ
ش󾪣û뵽ëǾ׺ݣѾؽ񵲣ֻƫͷǿ㿪ëǵĴڡ
ëǵǰצȻǶ㲻ˡ
ëǰצѸͻһ󾢷磬죬ۿҪصա
ҡȫɫ䣬ȴǰֹѾܵȽı˫ۡ
ৡ
ڴʱȴͻȻһֱӴëǵĴ֮УʱֹëǵĹ
ر󷢳պƫͷ˲书ʱ䡢ǶȣյļãЦȫ̳İѾֽ
ѣһֱ㲻գЦķ
֮УЦӣŲûƶֻǰһ£ֱ̳һѡ
Ȼһ򵥣ȴҲЧ
ЦΪػһСΣеİѾֽᱡһǿֱ֮Ӷëͷ­ëǵ
ëצӣȫޣصڵϡ
Цջ˳ﬡΪ˲ŵϳһĽʡ
һõʲôУУ֮죬ĪǸһѾﵽ̥ء磿
΢΢һ֮޵
ʲôжǣûκνЦȻ
򵥡ЧһʤκξĽСӦðʱҪΪ֮ϣΪˣʤС
֮࣬ᵢʱ䣬ԼӰʵķӡսĥȡɱ¾ľ飡
ЦѾ̥ءˣǿ찡ô˵Ҳһ£һζ㣬㼰ʱ֣ӢҪˡؾ֮೩Ц
Ҫ֮ǰ֪Ц죬ΪѾԼһЩƽ⣬ܳڼʣЦԼԭ
ȴͬЦһ֪ЦΪԼԤи࣬Ľȴἵʡ
죬Żʳã㹻̿ࡣҲžƷǣٿҲ첻ȥƷߡƷߣʵ̫ˡЦ΢΢һ̾
˵һΪ˴صɻһҲǳġھƷڵٶȻܿ죬ϵȵߣȴǺˡ
һ˵Ȼ˴¡
˵ˡǿͷëߡղëǺУָǽ֡пٻͬ飬ΧǡǲˣЦ迴˿ܣ˵
ǰһֱ˼ԽôΡ
ԭڳɹɱëǵ˷ܡϲ֮У
ıô죿
ʼƲЦЦչʾʵһɱë֮òЦĿ࿴Щηˡ
ҲˡһЦɱëǡЦΪҲ͡пܸǲࡣ
Ц˵˵ȴһеģƺоʺ쵼
㻹ΪëڿűʹˣҲò뿪ϾҪһûëǸȫۻѰһ
һһ뿪˵˵ëǲһЩҰޣܿʲô㵱ްص
ǡҿ뱦ˡЦ
겻ղɵ˵ͬʱŲͣܿܳ˶ʮԶ
һɱЦĵλ˷츲صı仯ңÿ˽ӹЦϵһӡ
Ǹëʬ塣
ЦɵˡֿտգžֳҲֻһСӣװֵջ
໡໡໡໡
ȻЦϣǺǰɱ֮ΧĻĲݴУѸڳͷǡ
ͷͷͽСɫƤëһ֪ǡͷͱ뺷аɫƤë׹˸ǳëǣ
һ֮ȴ侲ͣס˽ŲеĶһס˶Ρ
ǰһսȻʤȴ¡ëǣٲΪë֮
οԵͷëǣͷǡ֪ǰһ嶯ȫû룡
ãͷǡëǸһ㣬סǣȡʤܡͷǶëǣǽ춼ҪǸˡЦĿ¶ս
ʱվΧΧһСȦӣȦûˣֻëʬƷ
ǧ⡣ֻᱻЩƣʹܽӵһҲܼˡȫɱЩȴջ޴󣬻ܹ·ؿṦáЩ֮ɫ~
061
ѡսˣŶܣҪë׷ϡοδ֪ĻҰ֮п񱼣ǷǳΣյ顣
֣ë׷ϣǽɡ
ˣѡӭս
ȻȴǸ⣬ΪߡṦߣǻ졣һ걻˦ں棬ȻΪëǹĿꡣ
ѡӣѡӭս˶ǣʤ㽫ˣزŻ˵һ
ʲôΧˣѵһ˲ɣ飬ǼġͷǿɶɲɵЦ
ȫԷˡ
̥ء֣ͷëǡͷǣʤ㻹ǱȽϴġȻǰ˶ִʧ
ʱͷûţѴڵǰûǷĸλΧ
ģЩ鷳ѵͲĻҴŭ
ȻͷǸȥͷһ֪ռƣѰ˵ڵȴ
һֱϷصĻ⡣ΪҰǣٻڸϹ
²˳٣ٿ䡣ͣһŵɱɱϱߵǣɱǡҡס࣬ضϺҾӦߡáΪߣɱǡԽԽãһɱһɱ
ؼʱ̣Цʲãֳ˵侲;
ĺ첽ϱߣɱǵֵȻƮоֻֽһһͷǡ
ţת򱱱ߡӦߵЦʱ䵱˺תΪӦ֮ˡٴչ˾˵ɿЦش৵һɹߵǡ
ʵֻ൱̥ڶԪˣó͵ϮʱȴԿûϵô췢ôϬĽ䵱ìͷǿͷȻǲһ
겢⣬ȴһжɹϲãӶ־ˡ
ëǲֵһᣬȴʼհְšڳȥǣ˰Χ˱͵ϮĿܡ
ߣϺһ֣
û˿ͣ٣Цٴ´ͬʱͷëѷӦ˹һһһɱ˹
ȴܲˡ
ȡǰεĳɹǶЦϸΣִɡ
Ŀءֳ־ֽվԭأƴߵëǵĽǰͻȻһܿëǵɱͬʱֳëǵľնһëѸһͷһſҧ˰Ѿֽ
ľֽ죬Ľ˾޴˫飬ˡ
ëҲùѪŭĿһɱһһǲһ𣬾֡
Բ㣬ֲȻһֱΣ֮С߰˸֮䣬ϵ·㱻˺ƣϱѪܵ˺ۡ
Ȼ̶̵߰˸ʱ䣬ЦءңѾɹɱëǡ
˫ȭѵ֣һѵˡռƵҲûʲôɣȥһҴ̣ɱëǡ
ˣһͷëǣһҴ̣Ҳ𷴻תۼĽս
ġӲ㱻ҧˡһҪһҡڴŴ
ͬ׵ëǵʵ̫пˣһΣӦ
Ȼһôսû˳¡סһͷëǡЦ΢΢һЦ
ϧͷëǵƤë˺öƤÿֻܻȡöϧ
ҡҲһʹϧ
ʮööʧʵ̫ˡǵʱȴûѡ˭ʵأ
Ҫḁ̊́ء֣һһ׾նɱͷëǺͷǡһܲƤ
ܲˣնͷǣѾǳˡҲҪˡϿʰ뿪˳·ϻȥٲʲôΣաЦȴ΢΢һЦ
æǵĿǣӵıӡƬ̣Ѿ񱼵ʮ֮⡣
ţŰĵİƤ
ͷëǣһƤáءͷǣöööһöһöһܻȡʮö
ϣ궼һۣȫЦ
һսʮĺܿ죬Ҳð˼ա
ҪЦļʱ֡侲ϣϣʵ´ʱѾջ񣬶ǳΪҰǵĴˡ
󣬹Ȼԡ
ͷһ˿򣬲֪䶼ɳࡣ

ڶ~
062Σ
֪찵ʶһˡһСɽͣһƬݵ໨߸ëǴȣȡţ⡢ȴͷҶþƣٴΧ
ջСͷëǡͷǣһͷҰ໨ߣƶߣʮµĻΡһʮϵݡЦ
ϰڵ͵ɱһ£궼ͷֻΪˡ
ͷʮö໨Ƥİպùȡһö㡣ҰƤһöƤö̫ͣÿöһöݸʳ˻һҲʮöһʮöָһ㣬˷˵
ԶΪԼ
ʵķǳףʱһȴϲáһջʮö㹻һŵʮһ½ɲСĿʹҪ˹Ϸ֣ͬƷ
ãտʼһöʳ˻ջ񡣽ҲͷҰǱʮöһݣҲǴҵȻһУҵŬҲǷֲġܽ
ɱʱµ˿Ѿ˽ҩñ̥ءԲǿָһҹȬˡ
ӣ˵ôջǻǿʦôɡǼٵģֵֵġе
նɱëǣҡд󹦡ط֡˶һЩӦûɣЦ΢һ
û⡣˵˵ɡ΢΢ͷҽе
ҸööءҸöֱ˵ǧҪЦ˵
ɱһͷëǣƤãйöࡣطݣҲܴ󡣰öࡣӲסëǣɱǣûöҲͬҵ
Ҳǵͷͬ
ԭЦ䲻ڶһ
ЦҶûˡ
һֵöа໨ƤͷϽ໨Ƥ൱ֵ˰ö
ÿ˰öʮö
һʮöضķ⣬˽һ𣬸պһʳ˻һݣһΣһƤҶȫ˷ˡ
ʮöÿʮöڲõıϳʦˡذϲ
ǲҪԶˡ̫ΣաӣΧȦһȦ꣬ӦջܶˣɽʱҲˡЦ
춼ôΣգԶȥ˭Ҳ׼ʲôޣһǣǾͶ군ˡͬ
Ҳٷԡ
ҡȻҲǾ˫ͬ
Ƕɵ֪ɱǳɹѾɷ֡Զ߾ȥɱˡ
һ֮ɢȥ
˴ҹ޲ͬϴΡ˴ξԶҹ޶ࡣҹҡ˵ҹ˵ÿܶһöԸ¡
ЦԼȴûϢвǿĳˣòץʱ䣡
̫ϴ֮ĺڴٴ̤֮·
һΣûȥǸƫһֱȥϱ˶山山ߣصҲΧתһȦӡ
ʵ֤Цľǳ֮ǡ
ӣΧȦȻûΣգջȻûǰ࣬ÿȴҲʮöҵջ
ʱţת۾͵˵ʮȴյ嶫ȻΧȦҪʱ䣬
λֻ൱ɽšȻɽһȦôʱ䡣Ǹߴ󡣡
ϣЦи̾
ʱһ󲡳ģʮ֮ǰҪ֡
ֻΪЦ̫ۣȴ֪ʮ֮УЦĹֲѾҹ䷢˺üΡ
ƽÿ죬ǹֲᷢһΡÿһǳأЦãԼֵܼ˿̣ʵǸ漣
֪ιʣֲÿηҹֱӵ£ЦһڣЩš֪ÿһҹɥ֮ڡ
Ϊʲôһ¶ûзȴᾭأЦʱɻ
ǹֲʮ죬ΪӦѾ̥ءС㣬Сˡ
ڣΪˣٴε̥ءһС㡣⻹ŬĽ
ȻÿιֲΪ˲һС㣬Ѿ˲̥ڶءԪˣ~
063ҹ䣡
ЦЩˣ·ֻصʮǰ¡
ܷһа취ˣ
ЦľԵġгܻӡҶĻء껣ЩԼ֮ˣĿ⽥ᶨ
֪ΪˡѣΪ˳ˡֻ֣ΪԼԼӦüǿ
Цʲôˣȡ㷹ɫȴһֱѡЩġشЦĳ˼
Ц΢΢һЦӹ͵ȣڳ
ֲּʳľˣȴһּ֮Сڣɽз޼࣬ϼʳ
ζǲЩƣȴָʤһЦ߳Աߵ
ǳʮˡʮ죬һֵ˶ʮöջһֵʮöջ񡣼ǰÿʮöʮöʮöǲСص
ʮĥΪɹﵽ̥ءС㣬ٴγЦ
Ҳʮöջ񡣲ͻȥɡ
Цõ࣬Ϊӡȫʵ
ǰȥɡѾԲͲˡλȥ̥ܽءˡʱ񣬾׶ˡ
ҲԲͲˡͬ
áˣȥҹζࡣЦصͷ
ǶɵȻðա
꼴壬ǳܣȫ˯ߣΧߣһҹȾơ⡣
ţ߽飬֮ʱдһ£оǳ졣
֪䣬Ѿ˺ҹ
һᡣȥСһ¡һȭȾƵ
СôͲˡЦ
ȥ̵ģҪǸҺȵһ࣬ҲòȥЦ
˵Żʣײײĳڰ˹ȥ
ˣҪȥЦ̸ص
û£Լȥûһֵ
ҹ̫ڣߵ̫ԶˡЦ˵
ԶѬǡЦ
Ǿ͹ԶһЩǵȥ·ȥЦ
ʮദһȹѹأ໥ĹϵǰǢࡣ
һǳһ߽ĺڰУҲû̫⣬ȾƵĺȾơ졣
ףôûлĪҰ֮˰ɣ˺һᣬûл˲
ȥ
֮УζͶϵá
Сܳˡ˵ʲôڵǡǧ뿪һе˵ȴֹ
ʲôȵҪûг£ֻҰУȴҹȥǵǺҼ
ҾӦȥҡðȻжǵ׼Էһص
ʲô׼ҹᣬǶûУʲô׼ǰ״Ц˵仰ǵ»ȥðգõ
ȥȻȥҪ㲻ˣҲȥ㡣²˳٣ҵϻѣһο£һ᳹飬ȡжһشǡЦԥ
Ȼʦ㶼˵ˡˡҲǵġҹܡҪԲ˲ϣһΣҪĳˡȻҲҪ鷳ˡֹ
ʰһ¶Եȼһѣűһ߽кţһ뿪ķ˹ȥ
ˮгζӦС֮߳ԶرӶ˶漴һָŽһ
ӦþڸϸҡҪһ𣬲ҪֿⷢΣաûһʲôˡҰ֮࣬Ұһ൱ǿ󡣲ȻûзЦĿأ侲˵
΢΢ɫ
ǱߵĻĲݵˡһǹȥҽе
γž˹ȥ
쿴ѪġѾˡ˼ǰ㾪
Ц첽ǰĿһȻڻĲݵϿһ̲֮Ѫ̲Ѫð˿˿ȻѪõѪ
ǡڴʱִϽתͷһָֻűϲݴԣɪɪ۾
ٿݴ֮УȻ~
064±ܵ
ʧѪ࣬ɫ԰ֽ˫ԲѾһƬѪС
ûϢˡǰһԵ
֮УΨΪţĿȻأȴ򶨣Ȼоٿˡ
˿ڿǵ£ҲҰצջѾڣѾֽʧȻ޶Ϊһ˿֮ɫ侲
кûзҲûĺۼΪܸߣʶˣûзԱ͵ϮɱˣЦ
ô죿ص
ʬȥϱšŵ顣帽пܾˡ
ЦĴܵ
ҹҹɫû㼣·ֲɡЦȴ֪һṦߣܹϷɡ
겻ٶ˵һ䱸ţһ·ȥ

ͻȻɫ䣬
δ䣬ҹɫ֮ѸܳһɫӰɫӰŲ̤ڻĲݲ֮ϣ֮лһľֱֳָ󣬱ʬ壬Щ㱵ҡ

Уһָܵɱ⣬нŲһȣһʯͷˡ
͵Ϯٶȼ죬Ǳԭܲ͵ϮλõһͻȻһˤȥϵʬƣס͵Ϯһ
ʲôİѾֽ͵Ϯȴޱȣ̴͡ʬ壬ִҵļǡ
ܣǵΪұ𡭡
Ѫң֪Լһµͬʱ˫ס͵Ϯֱֽ߳ۡ
ߣ
вܿƵᣬƴǰȥ·֮࣬ǻͷһۡ
ΣΪӮһܻȥһҪҵԸɱ͵Ϯߡ
ǱҪס͵Ϯߵģ
Ȼȴûϳ͵ϮߣΪ͵Ϯ߲һҹ£ͷڲ
ѵǺг
Цжͬһͷ
гǰˣɱԵġɱˣԶ
ûʱȥϸ룬ǲǺгһԿ϶ΪԶʤǣŹǡ
˲䣬Ц׿ۡƴıܣݴԭͼ͵ϮǵļСߣģһӴܿȥˡ
ҵĽ̵ֻܶһ£ȻֹЦĿһ֪һұɱˡ
˵ΪʹƴҲһɱҪǰֽץסˣ˺ܿѾɱˡ
ʵϣҽץס˵ֱۣʹ˻˺˫ֶûɿΣֻһֻȡնҵŵ׷ɱЦءˡ
һ飬Цزܹܵҹ޵ظṦãѿˡ

Цؿ񱼣·һһɶߵĴʯ֮ʱʯȴϸСЦ΢΢һ㶣Ȼһһǿ˴ʯ
ʲôؽе
꣡
סص죬һֻ˸ƣ漴ʾЦأҹӪط⿴
ǣ
Цһȫסˡ
տҹӪϣȻ֪ʱͷɫҰǡ
ͷ֫һߣǸһƥ࣬ͱ뺷ƣʾ˱С
Ƥëںҹлӳ£˸͵ɫâ·ϼѵĳСǵ˫·顣֮мҰԣһ˿°
ǲתƣ֮侹һ˿߹ŵζ
ǣǡȻͷ̥ءֵǣЦ鲻Խͣ̾
ô󣬶鲻٣Ҳ˵ٹҰޡ޵ĴšȴǵһοҰе֣
Ȼֻо̾
ȻǣǱ˷֣һ
ǡˣһǲһ׶ȥ˺Ƭ
ͷһߴǣѰҰһ㣬Իűܵη塣ȻԵá
Ժûüꡢ⣬ƺʮܡȻʳζǡ
ͷǣءЦð亹ٴʶɽжôΣա
ܹȻȫ
һ£Ǳ㽫ͷǣ³òȥ
οޣӿ£

һǰÿʮƼƱ~
065½ٺ
סǣȻǸ뻢ڣҪǸˡǡˡһ˺Ǵˣ
Цת˲⡣
ȻΪʱ䣬ȴϲ̫ã˺ܿͻ׷ʱ껹һ
ʹҲǾһ
ڴˣ˵ꡣ
භ˵Ψһ취ˡ
Ц֪ǡ˶ɵƴɱƲһѣ
ಡ
˵ʱʱ죬ЦտǣȭͷСʯ飬ҵĳͷ˹ȥ
ͬʱػ⣬Ҳӳ˼ʯͷһʱ֮䣬ʮʯͷХţ˹ȥ
ʯͷûлǣ󷽺ҹһɫӰһ۱㷢˶ڴʯЦˣһὣɱ˹
ɱУȴûע⵽ʯһ߲Զͷǡ
ͷһʯ׹һԾǺͬʱ㿪Ϯʯ飬ԹΪɱ˹
ʯʯסߣΪṩ˲֮Цϲ
ʯͷһ㣬ڵϡ
Ǹճɱˣԥ˹ȥ
ΪǣʵѾЦˣǵǻۣЦ˺˵
УЦء˶࣬ضͬһӪǵˡ
䣬ʵߡϢǿֻɱɱ˹ͷǸо޴вȻ⣬Դ󷢣
ۿɱЦءǰȴûܣװԵ΢΢һ㶡
漴ͷǴڳŻȻ
ԭмˣ
òᣬз·ҪðȴѡΪߣȴûиߵͷǽĵز
侪ŭȴšһתͷɱһ
²˳١뿪ɽټ
Ծ𣬴һһˡЦҲһƫϡһƫ񱼶ȥ
׻˵̵ְ궼֪ǸˡǲְôСҲôǿ

ǿɱǣɱǣߡ
Сɱɱǡ
սһֱͬ˶ǳԵ
һǣ֮ͬǰͷͬھȻ̵ɹͬ׷ɱ
Ȼһ־ܷ
ʶ˲ʵʵĿ룬ʵǵѡ
ã
Цܳ˵ߣͻȻĿھһһǿҡϤΣϮֲ֪˵ħҪˡ
治ʱϣҪ˱˷֡˵ܲͦһηǸδ֪֮ҸȵηŶԡЦ΢΢һ̾ع˽ǰһɽŲŷĻ˹ȥ
εķһαһأÿζ֧˹ȥһȻû⡣
ò˵ЦҵһѵĲ֮
ɽƫƧкĿ֦ҶһЩˮһɸζЦУʪĿ֦Ҷ
ҹɫУӱһ㶼˸ˡʹһЩҰޣҲһܷЦ
ЦٴȻǰס
ĵһЩ򼡢֮ĳӣЦȻ
ٺŶ⣬ԶգЦĻ󳩡ȴûдЦʵ̫Ц޷
һεķȻ֮ǰÿһζءܸоԼѾ˵ƿ;ĵزˡ
˵Ϊ˲ܼʱԪ·ЩǿҰ֮Ұ޶׻
ԶҪԶɫҰ׵Ц˵·Ѿ˺ܾãԵ
СʱŴɽ漴־ڻĲݵȵȷѾûκΣգŵײײɽʯľŰѾֽصҹӪء
صߵĴæֻЩջûдκγʳҹӪҵЩͷµʣ˲и
ص·ص㣬ʵ൱Σաȴѡڵ״ܼʱĵԪ޷ɽΪ
޷㵽ʳ־ҹӪֻѡ
ǣ
ͻȻһŵһģһӵڵء
֣ҹӪ룬һͷǡ
һȴѾȥ˯˵ǻˡΪûԵ˺ۣΧҲûκѪ
ڵ״Ȼһͷ˯ǣܲ~
066̳
ͷȻ˯ˣ˯Σ˯ˣʱҲӦñҺˡ
һᣬͷһЦԷ
׳ŵ˹ȥַǵ棬ͷȣȴû
ˣ
Ц΢΢һ㶣ϲ
һͷжôȻ
û뵽Լܵõľ޴ջ
ŬסϲãĿ˿ܣûвڣɨһµ棬ͼҳһʳ
ȴһʳﶼʰˣһЩ߸ҲкڵϣһȺһˡ
ǣԣѪԳ伢ܲЦʧ֮࣬ǣɵ۾һ
˵ѪбײʱȴҲ˲ˡ
̫ڵħȴʱ̲ͣѪ˭Ҳ֪ܳŶáʹܳȥҰ֮Ҳȥ
ѪܻȥΪȴ·һѡȻǳ
ڶûˣôʲôЦʵ
ٶ룬ȵĹâߵʬǰѡϸѰϵ˿ڡ
Ƥǳͣϼѵ²ϡ
ǻţЦ̥ءΪƲǵƤΪǸ̥ءһ㣬оԪЦһԪԷܵľֽϣֽ𿪡
ƵЦгȻЦѾǵЦˡǼʹƤëҲԶгǿ
ھԪȻɢƤëķ㵥ƤëЦ㾡ȫʹðѾ֣Ǵλһӣġ
ȻȴУЦֽò˵ǻǵƤëˣ
ЦȴġǱɱһдڡϸĵѰҡȻǵʺƤëҵ˴ڡ
ڽаָպţ·һߣҪǴڸëѪȾˣҵⴴڻ治ס
ͷһģֵһˡ˾һǣҲ򵥣ָǿ֮󣬶ܱպס˿ڣѹΧκѪˡ
ͻҹȥӦһʱˣȴûб䣬ѪҺȵġҪûһ治ţѾȥˡˡǣ컹ӵ컯СЦ
൱̥ء֡ܵˣܹѪӿٶȡ
ȻΧѪأʼҲŵЦˡ
ҲϴСָǿֳûʲôѪɢѪζզһȻ϶ʳҰޣֲЦСආˡ
Ѿȥ˿ֻȻ𣬲ûϡЦ˫ѾֽŴȫһ̣͡ᱡĽ룬ѪŰѾֽڵ˳
Цһ˫ۣѪ֮ʹ
๾࡭
Цܿ˸󱥣ĨĨ죬һ
ԭ԰׵ɫ֪ʱָ˺ĸоҲʧˣůر·ʹ۾Ҳٴα
ѪȻͬ졣ϰѪҺǿˡЦϲ
һȭţ漣ָˣоʮ֮ǰҪáΪûֱȴѾȫָˡ
˵»ص̥ءС㡣
һǿԤУѪΪпһСΡ
Ȼûʱ䣬øϽǵʬ壬Ȼ뿪塣ֻҹζࡣ
˭Ҳ֪һ̣ʲôΣգ
ڣûѪȡЦ΢Ц
˫סѾֽһһȭͷСƤʺڿһȭͷСѪ
˴ѪȻûа취պϡڵѪѪϪˮһ㲻ͣ˳
Цɿ˰Ѿֽȡһ̳ӵסѪ
ľ̳ԭװǴĺþҶࡣƺˣ̳ȻˣƬҹ޳֮ϣ˺üպó
ͷ͸еƥһعǧѪҺаٽװ̳ӣ
ôѪϲЦúȶð
СҪʱѪˡѪʮѵò˷ѣӦԱʱ֮衣Цҡҡͷ˦ԺһЩƴѪķ뷨
ò˵ѪһЩˡˣŸӾãѪ졢Σգѡ˿ơ~
067
ѪЦ׼Ƥڴʱ΢΢һһ΢
£ʲô
Ц¶âһţ߷ǧͬʱνһŷ֮ѸԾһɡ
ԭǸСһ龪һ
ЦĿһɵһͬʱ¶ϲ֮ɫ
ԭ»һͷ̡̼ףƺ̫ãаƴСѩ׵ġë׵һţǳɰ˺ţһͷ̣һ᳤䡢񿥵ĳǡ
ЦվǸӣСһһɱⶼ᲻нΪͷ
вʦ޳ëǡ߱ͻߡЩﲻ飬ܰǿ˵ʤҺβ̴ȥιǳ൱һ̥ء֡ĳţӦҲǺܶɣЦĵ
첽ǰһ˻û۵̣СĽװ˱С
ôͷʲôϵԸԸЩ޹ؽҪ飬ȫ⡣
СС̣ûѡ
οЦܿͻᱻ߱Ұ޳ԵѡҲһѡЦ
ޣЦǵֻ֣ҲܲҪˣƺЩ鷳ͷСǾͼ򵥶ˣôСҽ϶һҪǲҲа취ЦЦ
ʵ̣һ취
Ͻš
ܹȡȴԶһͷǳû㡣οһϽ̣õʬ֮£ؽ֪
Цɲ鱻֪Ƥһսأ
Ц˫ֲͣ㾡ȫæ˰ʱڰõƤ⻹İѾֽᱡȻʱࡣ
ôһƤӦùһս˰ɣŵսۣһʹǵ֮˽½ףҲҪٶءЦٴδЦһѾЦ˺üˣЩʹζ
Цͬʱȴûͣ٣ûеһʱ䡣ӽնǵȣװűȥˡ
ҲǴ֮ȴܽʬ忸ߡ̫ۣҲʵһͷǧأڵΪǧܲ·Ǹ⡣
ֻЩ뿪Щص壬Űȫʵ̰ģֻ̫̰ᶪСʣʬ壬͵Ǳ˻ҰеҰˡڸûʬ壬ȫǷΧ֮ڡ
ЦԤϵĲ뿪һᣬʬѪζһȺϲ򡣲ʱʬͷˡ
ֹһʱһǱĺһ񱼵ȴʬʧɵûðɡ
⼸ǿɶ񣬾ȻͷֹҡҺò״ɱһͷȴͷ֮ࡣһͷĽëǡһҹų˦ȺɱΨһһͷǣȴʧˡˣ
ˣѰҰҲ׿һǱӵȡϻеۼǻûлص壬ȫ׷ϻüѾǰ죬ֶ岻̫Զ˴磬Ȼ׷ɱǣʵЩðա´˵ˣһץסᣬһĺѿɨӳأ˵
ŵɽ壬ʹΪҲֻںҹڰס
ЦƺҲϵһ㣬ٶأһʧСٱ塣СȻ챻ĲûȴżбصŵӽߣΧ޶漸ɱꡢߣȰȫֿ١
ܹĸ·ЦܵȻܿ졣磬Ц̤ɽ·ҹɫٽʱЦڰȻصԼСʯС
رľͷţֵʯͷӡŽ̳ӡѪ⡢Ƥʯݵ¡ַų̣ٴһ¼ֱʮջ񣬽űҹ
˴ɽľٴʵҪ
ءǷȻϻأϽջ񡣲ȴ˵һС
ǿжڰҲںҹˡʵǿȻΪ˰ɱˣ̫ԩ
׿Цܿ޷״̬ûѪҺ壬ÿһ缡֮ʱɹﵽ̥ءС㣬Ҳ̥ڡ
൱ڻѪҺѪȻûʧ~
068һ
Ц
Цոչ洫ĺǳϤЦһ¶΢Цľͷţɿ˳ȥ
ôˣҾ֪ǿ϶ͨŲԡҲˣ̫ˡЦϲ
ʯأѡҲڡ
ˣȴûд󰭡ǰơѶһЩԼΪнÿ˿ǰӾˡ
㶼ͨŲԣܲͨ˵鷳ˣٳδ飬ǻܵءڿû£ǾͷˡʹЦ򣬴Ц
棬С
һЦ˳۵ƣʱûбЦ˼ݣ˺һᣬ֪˵Ľ
Ų׷ôЦ
Ȼ׷൱̥ءԲ֡׷൱̥ء̥Բ֣ưȻ
ôùѾһ۾׷ûͨŲԵѼ¡
Ȼ򲻹ǲƵ׷һֻҪڲ׷³ŹСʱءüɫ
ƺϲ˵
׷׷и߼Ľ׷ŵĵ˵׷൱ڵһظ֣㹻Ľ׷óһЩܹвظ֡
̫ˣҪһӽ׷ɱгˣԣҪô࣬г̥ΪֻҪһ׷ɱˡѽе
һ²СгѾ̥أǵһظˡĿ¶֮ɫ΢΢ҡͷ
ʲôˣгô޴Ҳ֪ŬҪɱˡ
󾪣Цһ
һ֮ǰͻˡ
ͻƵ˵ɱܲɱͲˡһɣǰҹ׷ɱǵ˾ǺгĿ¶
ǰҹЦֿ֮󣬲;Ұ޵вƴһҹҹѾصˡǰҹ飬ľս²ѡ
Ǻггǵ֣ܹʹС׷ɱǣǸûлܡͷҲֹ׷ɱǵӦ̥֪֡г±չҡͷ
ʲôطѺ
ŵǱ޵֮һԣ°빦Ψϼѣ߶ɹ׺ܴĵӣʸȥгƾʦҶϵĹϵŻʸ񡣡ƽ͵
ǺгҪˣش󾪵
ԺҪСˡɽ壬Ҫ뿪ܰţҪҹšͷ
гչ֮Ȼ֮ǰȴ԰ȫҿαչأҲҪһذɣʦֶˡϾĻѵáƵ
һصʱ䣬ʱ䡣֮һ뷽跨ȥǡʱҪºˡɬһЦ
ܹСɽɱˣҪɱ̥֮˼ֱ練ơʤһ֮󣬺гء̶һأʲôأЦǵ
ԶĬ
ǰĺгвֻ̥֣һЩܹڵĺгǵ֣ٽҲ·һ
ʱѪʮ죬ٴов
ˣٶҲûôȫǡ֮ǰ뿪ţ㵽Ҳĵطȥȴ
Цͷ
鲻˵ô򵥡οʹӵܷѪ
ЦЦȴԼܲΪԵıԵĸʮ֮ãһ˵
ɱ֮𲻹죬ܲ
ˣô֪ôڶг飿Ѻ
ŵ飬һŵӸ֪Щ鶼ʦָǵġһҵҲʦ֡Щ
ʦ㡢ʦ֣Ϊ֮ǰɱȥʦ֣ѯʦ˵֪ǵ䡣Ȼɽô࣬ŵӸǶ಻ʤʦֵĵλҪǶܲסĿ¶м֮ɫ
ʦ㡢ʦ֣ǾȻȥѯʦˣôʦûУش󾪵

峿ŷƼƱˣճŵӦĵˡ~
069·ȥ
еɽϱɱʹŵҲǴ£ȻҪϸ顣ʦ㡢ʦֻǷ¶ѡʦֵȻǰһѣȻǻܺúվЦ
ʦӢ૵
ΪʲôѵûлǾɱ֣Цȴ侲
ɱ֮£巢ˡҺڵɽҲһֻͬʣ׹ǡɽ˵ҲƵ顣Ȼǡʦ֪ǵϸȻỳǡǣӦûʲôĿģֻʦְʦܡϾûʲôֵáͼıĶ
ɱֹһʵǹ죬ѵΪؾ
ϢȷЩɽζ
֪ÿɱ֮ˣҹ£ϵĵʧŲΪΪǣҪΪΪʲôѰ׹˷ѽ⣡ҡͷ
أҪ⡣Цʲô飬³ϹϵˡҪʦְҡ˶ҪۣƲõ
ؿЦЦ΢΢ͷŽҶͻƣԼƹ˵ˡ
Ц⡣
ơ¶ѾȥˣͲҪٶ˵ˡЦأ˻ǸӣǸҶһ챻ɱйϵ˶ңſ»ٴλǡ
ɾͻɣɱģʵʵǡؽе
ǰҲֻˡϧӵĴæûܽҵʬǶѾ޸ˡˣҲûϳһ죬һὫҳУҵԸЦź
ԡҾǣһҪΪ𡣡ͬ
˲Ǻгǻ˭أѵǴܻƣֻµĻ꣬Ҷ㡢ѩɻ
˭ԺҪСġغЦΪ̫ˡѸִ£ʱصİȫ⡣
ˣЦڶ̥ء磬ȱٺһ˲ס罫ξʹ¡ʡҪʱҲˡص
Ʒ塣ԶһͨŵĴŵ壬һˣÿöʵ̫ˡͷ
ڲдͶôҪǴͻشǣǸ󣿡Ц΢΢һ
ǰҴ˴ͻشǣ˾Ҫʮö̾
ʮöҺãջСžԶҪлȥ֪ҪˡǴ󷽱㡢ݡЦ
ôЦҪشȥ
ǰҪȥһ塣ߵ̫Ϊûü˼ңһֱڻЦͷ
ѵһƬТġܼҵĵ̡ȥϢһ͸¶ȥȻһܳ͢׷ɱ˭ǵ˴ܻأ΢΢һ̾
ȥһˣʮöһɽʮŵʮöһӾȥʮö£˷ѡһ漴ʾ⡣
ȴ֪ЦǻȥɣҪԵģҪȡغпܵõԪ֪Լ
ʵص̫и취Цȥʱô󡣻Դͽ߲ۣͽʡʮöˣ۾һ
Уͽ߲ۣÿʱֲŻڴ߲ۣܳ֡Ȼܽʡʮöȴ˷Ѵʱ䡣ҡͷ
˵ĲڴųԣûŵĻʳ϶ڴܴϴ꣬ʵ̫ɵˡЦͬ
Σȥʱֵһȥ񡣡Ц
ءѽе
ţ±Ц΢΢ͷ
ϧûнȻҸͲȡˡȴ
ǰЦʦ˼ûʲô㣿вءѾ̥شԲھˡ۾һ
ûСʱǶڡǸġûκǶˡЦҡͷ
ԼûеõԪԵʲôҲȻ͸¶Ϣǡ
ȴĬ~
070¶
ҲǣǶˣЦҪ˽ءҲξоˡοĶǡξѾ̥أٻˡ΢΢һЦƳĬ
ǡξعЦأÿһݡԺѧǧҪ⴫Ҫۡص飬һѵ
ƺܿд˵ءξֱݸЦء
ЦҲȻˡҪЦΪԷһһشܣȴòԪֻ⡶ξˡ
ͬһ׹ôǺܶġܴշݻȡعܽ顣
ߣȾȥشЦ
Ⱦƣȸһ˵üͷ΢΢һ壬ţʯ⴫һŮ
ȥһ˵֮ǻʦ㡣һĻʦ֡ԼŰµӡ
ЦΣֻøȥ
Цر뿪ˣÿ˶ʵһ飬һЩ¼ĹһһЩ⣬Ž¼¼ڰʱŹЦءˡ
ڵõʬ塢̵飬Цһ㶼û
ʦ֡񡣡ڣЦŴӣŶ飬һǰ˳
ʲôеʦĵ
һЦ̫Ѩ֪ЦΪߣԲΪЦóʲôջ
Цĵͽ׵ӣʵǼ̫ˡ
ʳ˻ΣƤЦһ߰֡ʦֲһ
Ĵкܶ࣬໥֮ҲоյĶ࣬λʦֵõĳȻҲࡣ
ҽж䡣λʦܸմôҶˡЩһܻȡʮһöԲԣʦЦ
ΪܸôջʦãбҪλǱ޵ʶһ¡
ʦֺáҽЦԡʮһöû⡣Ц˵ʮö֮ǰļһģһ
ҪҪʲôʺУսֽۡй̱Ԫ
ʦֶһ˵ʮֵʮöڵĶõĶҲУЦȻ
ЦʮöһƿʺЩ̥صŵӡұ㻻ȡƿϵص
̥֣ÿζжӦĵҩҲܼ򵥡̱Ԫḁ̇̄
ֵҩ䲻鵤ȴҲЧŵ൱С
ʦܰǵҲҶ䡣
ȻǵáҾｻⲻֵܡЦĴڣҽܵġôҹֵܰɣص
ֵܡǺȾơǧҪƴǡһϵ
Ⱦƣʳѣ˵һǸС·ŵӷ׷ױġ
áȥº¸µӦƿЦ΢һ
˵Ķвġ磬ֵҩûֻˡ
úáӭ´䶯ɿǼһ£Сɵķڰɫƿ
Цڴ۵ĽӹƿҩֻסŸһʳá
öƿһʮöЦ˴һʮһöתֻ֮ʣʮöˡ
⻹ЦΪе·ѣʡõĽس·ʮöʱҪ취
ѣȥĿ졣治סЦ̾
ȥ֮ЦԽѪˡƤתƵ¾ӣű㿪ʼ˿
ӣÿ˳Ժ˯Ц
ѡľλƧƽûšеļھҲǸһ񣬲ȻҲѡطסˡ
ʱͬڿޣȻЦЦ˼ÿҪȫͶ룬ܽ޷״̬˴ˡ
ƺѪԵʣʮ죬ֲûзЦɻ֮࣬һЩ²⣬
ЧͬûЦʧ
һƿʮţÿֻܳһţкÿ֮ǰЦȴš
Ϊ֣ÿγҩճֱʧΨٳԵڶţЧ
֪һħ֣ȴ޿κΡ
ƿҩһƿЧˣһ֮󣬵ҩԾ֮ʱȻﵽ̥ڰС㡣
ٶȣµɼҩ֮Ч~
071С
û˵ҩЦٶһʱ䣬Ŵ̥ڰСͻƵ̥Բ
ȻΪԽԽÿʱһ޷״̬ҪǻƷߣڰСԲҪĸʱ䡣еҩòôˡⵤҩҲҪЦ̾
ָǿǿƣ͡ʱ䳤ܱ޷״̬ٶ൱Ʒı
ٷһٶȡ
Ȼøͼĵҩ̱ԪЧҪСܶࡣø߼ĵҩǵЧӱ
оƷ鵤ãƽơ
ЦʶҩҪԣҲʶҪԡֽƤȡϽɣȡҩξصĳ嶯
ס˳嶯
Ƥ㣬¶˻鷳鷳Ѿˡڡξǵȵ˵
Цϴһ£ȥ˸ͣ˲ʳ˳ؼ⣬Ӹ˴ε̡
£Ѿ࣬ЦСȸߣܳܺȡܺܽˡ
ЦٽȾɫɲǺܷġٴ
СʳܴÿҪʮ⡣ڣʳóԺѣܴЦæ
ߡСࡣԶšЦ΢ЦСǣ˵
ǱȾɫɴͽСˡ
£ЦֻҪ̥̽ءһ˷һʱ䡣
ѪҺƤѾ˳ѱųˣЧǳֵϰƿˡ
ãҪˣ
ڴʱЦͻȻɫһ䣬ͷӿһΣСʱ£ֲڻǷˡ
֮ǰҺϰѪҺһ¡һΣҺѪҺ¡ֲһѪҺйϵѪӳֲˣ˵ЦתһĿһѪ̳ӷڣ๾ں
ѪĺΪһ漴ͻأʧˡͬʱЦͷΣԽԽת֮ʧ
һ̣Цķ֣ʼĹֲȻ漣û˶
ȻЧЦĨȥѪϲ˵
Ԥϣȴšʮһֱţһܹѹֲʹ࣬ʵֵʱȴоܲʵһ
Լ롢ĭԼһѣܵʹŰ
ԺÿҪұȺһЩѪ㲻õΪֲȥˡҵΪҲΪֲ˲ȻֲûгʱӦԷΪȡʱ䡣Ц΢һ
侲һ˿ǡ
ֲҪѪѹƣΪиɾѪħҲп⡣
ħɱħɡȻܺѣȴа취Ӧԡ
⣬ˡ⣬ǸѪħ֮࣡
Σһ֪ˡһΪǸѪħϵϺҶһҡ飬ұٿĪ硢֮ˡЦ˼һӣ˦˦ͷ˦ǵ
ȥЩ鼮һֲ飬ȴûȥʱٴξ´һҪȥϡ
˺һѪ̳ӣ̳ѪƤһװּʰһ£ŴСš
°̳ѪȫħգΪûа㳤Цпϧܱһ˷ٶѪҲֵá
̳ӣһȥ̳ӡλѪȫˡʱ򣬻취ȡѪҺʱȴܰˡЦ˼
ЦСءѵſڡѾǶЦһãȴмů
Ҫ˶ãǱټʲôزҿԸӹЦЦ
شʲôǵĹ㣬ЩֽǮͺáЩȻ
á㲻˵ҲЦͷ
ЦҪԱǺ«ǵҪŶУҲҪһСһСءѽе
šǺ«飬һǵáСˣСܿͻ᳤󣬳㲻ϲˡЦ΢΢һЦ
СһСһͷģ
Сһͷǰ
˵ŻѾ˶ʦֵİ´ڡ
P:ֵǣĪҪղذ~
072
ʦ֣Ҫش̽ףһͨʮöûдɣЦ
ͨպˡ䶯ݹһƴСĹɫƵ
СͨС֣Сơܡ֡ʹôǰܵΨһ
ʦ֣ǧĪҪй¶һȥ̽׵顣Ц΢һ
ȻᡣʦġҶ֮ˡ𣬴Ҳ˵ĵ
ֻҪͻ˵ǰɣЦ
Цƣߡ
һʮһɷԲâ˸Ĵ
ÿΧǶһЩɫʯЩʯɢһ˿˿ȻѰʯ̺ʯ
ʯ鵤һΪƷһƷߣƷ͡
ЩǶʯǾƷʯܹṩάִת
ʯ
ЦءѶǵһμ⴫ʯ˫Ź⣬ʮ档˵ǳ棬ʹôǷǳݳ޵Ϊ
ھƷʯޱ֮ȻƷʯܰȴ֪ƷʯĿܹĺö
˭Ҫôȥͨ𣿡ϣ͵ŵһȴߣ˫ۣͰ˵
ʵʯŵʹôҪɵһʽѡ
磬嵽ܣԽ޴󣬴ҪһƷʯ·ʮöļֵȴԶԶֵƷʯ
ڴ˿⣬Ϊ˷ӡȡΪ˸߹ӣûвͶĺ¡ͬʱҲɱΪѣʹã˷̫Ʒʯ
ˣõĵӲǺܶࡣͣıСſҲͿС
ʵϣЩ󲢲ǵΪ˷ӣΪ˷һЩִ֮Ĺʹá
ͬ˴ǬҲܷ㡣
ΪƷʯĹϵԣǸءѹصĿѡڴȻһߣ
ңеġҪȥͨơ
Цݳͨƣ߿һһ{İɫСӣ΢һͨѾʧˡ
Ǭ
Цء΢΢һĽ֮ɫ
ߵȥܵĴĪҪߴˡߵһЦָָԶһ漴Ŀ
ЦãС೯ǴһߣâһЦСѾʧˡذ֮ЦԼСలȻȴѲǵһûʵĹ롣
˿£һ˸ŹâǸϽ˳ٱͻȥ
û£ǵģܳܽǱߵĴǻŵĴ󡣲ҪʹãҪ֧ġӭǡפءԶһ̫Ѩ΢΢¡𣬴ŵӷε彣΢Ц˵
ûȥʱܷϽЦһЦ
ԡҪʮöȼ۵ʣȻפذ´ȡֱӻȡͨǰǳڣֱ߱ԳȥˡҪʲôʹפػȡ彣΢΢һЦ
лʦ֡Ц΢΢һ񣬿첽˳ȥ
棬ٻͷſפصĺΰֱȴܻʹɡȻֻǲ룬ܻʹʲôûп
ǵһܶǣΪǵķ𾪡û˼һ·еС
λСʦҪƥ𣿻ǧѩ׷ԡѪޣԵǧҹа˰١һҵ̵Ĺ·ɿܵ
ǺЦеĿ̾
Щִָ֫׳ףʵ˫۾񣬿ָͬһ㾫ЦߵСǣȻû˿η塣Ц֮ˣܿЩĺ
ĶǵһУеĵһ̣Ȼͬ죬һûʸ
ҪЦһʦ磬һɵɵӣҪЩ鷳ҪЩƱС
Цȴ֪Ϊʦ磬ҵ̲ŲɻֱõеĹ£е꿥
ƥǧѩӣЦһָ
ָǧѩƥѩףƤëͬа⻬񿥴ΪܹǧͬһƬѩʵǧѩ
ʦ۹⣬ƥǧѩܵÿ죬ƤëĺÿʺƮݳʦˡ۸񲻹ǧСлƸõС˵ǰȲȺƬ̼ɡ´ϲ
ʲôǧȵȡȵȣЦ΢΢һ~
073´
ЦЩӣֻŰֵƱ⻹ص˵ŵģûôЦҪشܣպñ
ǧѩǧֻ٣ԶԶ
ԭŴפҲ˿Ҫ򣬿ϧЦһöûУֻп
ȴǰĿκһƥǼֵǧ
ԭʦûҲʦȻЯˣʦҪƥǧѩƷ磬鵤֮ࡣ΢΢һ㶵
УﶼСаѾֽһСԪһءξڶأоأټŰƱӦܻƥǧѩ˰ɣЦϲ
ʦһ˵ЦˣѾֵֽ˵ֹһףֻǰءҲáƱһİԶԶʦһЩĿɡ
ɫ΢䣬Щ
İӣѰ˼һӶֱ꣬һ¥ȴ˵ǧѩҲ̫˰ɣЦܵµı䣬Щõ
ӹǡʦȥ̰ɡ̻ʦҪĿ¸ӱ
ѾǰλʦΪͣûңûУпǸðСʦ
˷ĸ飬һܵϷˣĸоּλʦƺˡ
Ҫ֪Ǹ£ݡеλȻ˼ӺƢ˿»Ƹɣܾûˡϳ˵ƵȵʱȴĲˡ
á
Ц΢΢һЦתͷߡ
½˵ϣˡΪСµȷֵӣѵ򲻵ȥĲһ
һ¡ȴüͷе
к£Цɻ
ȴ֪ղŵ΢΢һЦñͲ˵Ĺ¸Ӳ
ЦʲôǲмǳЦ
˵ǱˡҸʱ䣬ûµĻˡЦȥʲôٴ΢΢һЦ
£Ȼ¡Ŀǰ׿ģҲˡôãܵµǮɣ¸Ц
ŶðҪ٣Ц΢Ц
ʶࡣҲ߳ҵˡʵࡣɡ

ۿͣȻ١Цŭͷ򵨱ĿһһͻȻһţأֱ߷˹µķʴ

Ĺ£书־ɫȣܳܵס̥ءԲһţ
ɱһĺУԶԶɿˤ䣬ֱ˶ķʴ󡢳صҵˡ
еʮͷҰδ˾ţû˾ȫ˻ţԾһصǽ壬ȥ
ЦһЦ͵һˣɹ˵ǧѩϣСҲЦ֮С
ݣ
ЦһֽǧѩӣһֱС࣬˫͵ļнߺһǧѩһͷ˳ȥ
ʮͷõ°ŴæĻֻñâĿЦŴԶȥˡ
жΪʮͷĳ֣һ籩
ǧѩǧѩȻҹȻûѡҪ࣡ЦЦ
ԭڳ֮ǰ·
ζˣÿһȣУʵһ£
ǹ´ʱһܺڰɣʹҵƥƥǧҲˡοһţҲᡣ
֮ϣЦ鱼ۣͷЦ
ڴʱȴһ󼱴ٵ֮ȻԽԽˣȻƥǧѩܸʤһ
Сվס
Ц΢΢һͷȴһ۵ȵ
Цͷһȴһʮ꣬޳ѾͷСһƥҺɫСƽ˹
ԭǸСѾͷѾͷ˾տȴҲʮѵãСҲֻܲҪ׷ңȴ̫һЩжһСѾͷ׷ϣ̫ûˣ
ЦĴ𣬳Цһ͵һǧѩһЩ
ЦµǧѩǼҵõĿãȻͱɳǸ׷ˡ
ǰЦΪˣиһЩٶҲһЩټϲͨȫƾ֫סűСѾͷ׷˽ǰ
һ棬ǧѩ˳
СëߣЦЩ⣬ҺϵѾͷȴһȡ˹࣡һЦ~
074ֻɱ
᳤ХЦһϽһͷ˹ȥŮȴһĻЦٴ˵ڶ
ѾͷаɰȴͣҪǧѩѾˡ
Цұܣʱ£Ǳα䴩ۣЩ˵塣
ӳϿЦѾѾͷȻ̥ءĸ֡ΪȴȲЦӦֻڡ
ȻĻЦѱɱˡ
͡
һɹһ䴩Ц䣬״βЦƤЦʼ⣬ܿȴоֱ۱ľ
ж
Ц󾪣ͬʱҲŭ
С࣬ȥ
Цкһһ֣С·ԣ屧һţʮȦŰȻ
Ц漴һ߶ųһ߷ǧѩٶȣǧѩҺ룬ֻܿһɲˡ
˱֧ͿĶɢƬ̱ɥܣߺߣҼҵ̵ĿҿǻˡŮ΢΢һ漴ע⵽ЦϵѪЦ
ҵСүǻˡЦ
ֶһ֧漴һְ̽γѾֽৡһʱѾٽһպնҺͷ
ѾͷǧѩɲĻնҺ
һΪնɱҺѾͷ
Сҡ
ѾͷʧɫϽγһλεƽ񵲣ཻЦİѾֽϳء
ϧѾͷվΪʹƽһΣҺ˾ţͻȻǰʧ㣬Ѿͷֱˤ
ѾͷС࣬Ǵˤ䣬ҽһˤıסǱֱӻ˹ȥ

ЦЦͣǧѩѸ˹ŶϽ㿳;ȴͣӵ˶ϽѾͷ
Ȼǽҩ
ܿ죬ѳСƿһƿдŶɢ֣һƿһɢ̱ζĲ֪ĩ
Цոżζֱۻָ֪
Цϲ֮࣬ܿ콫ѾͷϵĶȫ˳յõǧƱһװؼһƽ
ٵ˰ѾֽƽҲˡȻƽʽԼʺŮʹãȴҲʱšòŵʱ򣬻ʵǲУѾͷϾȻǧƱԺҲȱǮˡ⡶һŮѹϽһܻȡȳ¼һݣ
ЦԥؼƱƽ΢һѾͷʹõ׾ֹ漴˿ȻԵѾͷǷһ˿Ц½Ѿͷϵ°
һǷƷҲЦˡ⻵Ѿͷɱңֲɱ£ҲǸһѵˡЦţܹС࣬һǧѩݡԶȥˡ
ɱѾͷһǾÿϧѾͷôˣȻЩ²֡
ҪһǣѾͷƺейءͷС⿴еƽµҺϵ£õ
ЦؼⱾؼ̥һضУӿ϶Ѿͷд󱳾
Ѿͷ˳ɵɵӡҲЦһŵӡһˣȻɱˣȻػɱ֮
ڻʬ𼣸ܡѾͷǰ׷Цܶ˶֪Ҳкܶ˿Цģ
ʧ٣붼֪Цĺ¡
ڣЦȻҲѾͷȴڽ𣬶ԷӦò᲻ϧһд׷ɱ
ѾͷȣЦֱ׳ʹ浽ţҲɾֻٲɱˣȻǵľ
ҺûгɣѾӽǧѩȻֵͣЦҲȥˣȴ֪ⲻ̫ʵֻ÷ˡ
ԶҺֻŵµѾͷЦ񱼡һ·۵糸ܿ˴Ƕǣװ׷١
û뵽һʱ𣬾Ȼǣôࡣϣʹ֮УҲýһЩǡ
Цһ̾˴ܳ͢ǵͷߣ˴ܻƣȻҪ͵һЩĺá
Цһ·ͣ㣬ÿ·ҹڿջվϢ߹ٵ֮ԶԶǱɽ
ٽ㽭Ǳɽ
ʱǣЦǱɽȴӿůоǳ֮ϤУ

ϲ£æĶûʱˡȻ϶ÿ~
075ȫؼ
ȥʲôٻȡȥϽˡԪҡ֮뻯磬ŸаձסϽЦ΢һ
ŷ㽭ϵĹٵۣ֮Ҵַ桢Ե˵ķ֡
Ӧˡ
Цװǧѩ˨һŷϣ첽˷֣ܿҵԵ˵֮
һѷʮʯĵطƬ֮вݵȻۣȴΨһЩ֮
Ц˿ûзʯ쳣ƿʯƽϸϸھܿ㿴һɫľͷ
СĵľͷԵھľͷʾȫòȴһɫСľͷӡȡڴ֮ӣһװĹžӳ
Ԫ
Цᣬ
ԭװ֮ϺȻдšԪ֣ԵĵҴ񵽵ǱҼҴ
һ缺Ҿ֪ὫԪҡЦЦţȴֲЩ˸С
֪ⱾԪ͸кܴԨԴ
Ȼ̥һضСҲõȱˡڽ֮ǰҪˡףﻹһšϣдҵ
ЦᦡԪϲã漴ֿԪһҳУһš
ȡһϳԵĵıʼȲĬ
ԭˡԭҴϣԪҼҴһпû޵ҵΨһѪ
ЦƬ̣
Ǳɽ޵ҵĴ˵ѹΪЦҲ˵ܶΡһֱΪֻһƮĴ˵ûϵ⴫˵Լ˹ϵ
Ҵ޵Һᣬһ཭˶֪Եĸ⡣Цȴǵһ˵
û뵽ԼҴϡ
Һˣô˵Ѫˣѵÿʱ޷״̬ΪѪ
ԵѾԼ֪飬ϸ˵Ц֪Լǳȡ֪ҴĹʧ٣ȴû̫౯ֻЩźӡϾȻҴϣȴûҴ
һˡֲ¸Ҵ嵱ȫʧйء귢飬ӦþҵֲĲ򡣡
Ц΢һ˼˾ԪţǧѩС࣬һӱȥ
ȥҴַһ濴ԼȾס֮أһҪһµ顣
Ե˵Ҵʧٰһͷ޺ڷ籪Ӧкܴϵǵȫ⣬Цطһ£ͻƵ̥ػ˵
һСȴӽҴһӡֻһҿջջֻһϷЦΪ˰ԥס˽ȥ
Ц;лһ£ǻӽ磬ÿջеϰ塢ƣΪһλҹӡ
Цϰ塢ô˻ƣغ˷ţȡԪϸж
ܿ죬Ц㷢֡ԪȻξоϳࡣԼ˾ԪһأξоͷβΣɾޣԪع߻ħ
ǣԥľȽ⾫Ԫڶءϣ˻Ԫء
ĥ칦Ͷ
ԪǰرȻξоǰҪ࣬ÿҪҲߣʵҲȫ棬ҪʱҲá
ڣЦ̥ԲΪԪǰطǳס죬㽫Ԫڶءˡ
ԪȻϳˣҵļҴʹ񹦲ڣͽ׹ҲѰܱȡ꡶ԪǰأΪȻ̥ءԲȴлξко죬һͣ
Цչ֮󣬲쿴ԼϲͬʱҲһΪҺ˵ԺС
ͬʱԲĹͬʳͬȴܴЦȻԲΪʷȴȻԲٮٮߡ
ôʵǰ;Ӧÿع˰ɣЦҵĿմ˼ȭ˼֮ϲ
¥һ٣ջƣ˼ǧѩСȷǧѩС౻չ˵ĺܺãַԸƣû£ҪŻ˷䣬˷ţվԪعеҪ~
076֮
̥һأ̱Ԫḁ̇̄ǰǴ
ػһˮ롣һؾУеľԪǿʢ˼㣬תΪھھתһ塣ҲΪھʵԽΪĸ֣
ʱЦ֮ϣ壬չһھתֻǼ󣬲ھЦ״̬֮Ȼ֣С۴һھ
ھϸ˿ʹЦС۸оЩȣǳ֮
˾Ԫ̥ػ磡Цſ˫΢Ц˵
Ȼһھھȴǳ֮СֻͣС۾֮УȫߡΪЦδͨھ̫С
Ҫǿ󣬻Ҫѭ򽥽ϸСھٽھ׳ͬʱչھ㹻ǿ󣬹ͨ໥侭ڻһγһСھѭ̥ءǾ磬ʵٴδһ
ƣЦסƽһűһľӣҿ˹ȥ
ꡭ
ľӦ룬п⻬ͬһ㣬զƺƽȴܿھЧ
á
Ц޵
ĸоһȥڸողһھż䶯ƽնľͷӡ
ҪǻǰҲնľͷӣȴƾͬоһȥľͷͬжһ㣬һ谭ûСɼھƽֹһ
һȥȴ޺ֱӽЦڽеһ˿ھĵӰˡ
ڣھѾٻָȽףֻҪʱѡЦƬ̣ǵھʧ֮Ȼٴβµһ
һ֮ǰǵ࣬ȴϸ΢׳
󡣡Ц̾
˿ھЦоǳƣ·ǰһһۡ¥һӵĲȣһ٣ֺ˯һ죬žúһЩ
Ĵʳ̫˾һϻɵĺáЦ峿֮󣬼ʰһ£ʣǧѩС࣬ͣıǱɽҴ塣
ΪϺڷ籪ȴɾһǰֻһΪԼôùǡϺڷ籪ǣڷ籪סҴ塣
ܿ죬ϵҴ壬ȴֻһ䣬żܳҰáȸûڷ籪Ҳûзκε
ףƺʲôϤĶ
Цʧ֮࣬ҪȥȴͻȻͻȻһ˿ӦԺƺиٻ
֮£γţͬʱ˳Լ΢ĸӦǰܿһưǰ
ãʲôЦɻ׷Ѱڽ䴦һ̵שǰͣ
ĪбɣЦϲԺ˲ӿֳԼ˵ģϿ
Ȼƽ˿שȴ˿Ӧש֮أ鿴ͨͨש
Цɻ֮࣬ȥשϵûκηֽ֣ש飬ڷһڹӵСơ
һǿ֡ЦһЩ飬òڱϳǡɽ
ɽĪǸɽ¡ɽʦйأЦ룬û𰸣վȥɽ¿һ
ƣͣϵλ˰ݣ漴С࣬ӱ޸
뿪ֻ£ٴ٣ȴһ˷ǵı·һӣĳһ½Ƿ˹磬ȴʶ˶Ѿһ㡣
ɻӣֻҵĴլӺͲҵѻˡЦҴԺתһᣬֲźۼĴһҴԺȷҴԺû̥ظ֮󣬵ҹҹ£ǱС
סƺԭҴԺ⣬ҴԺĹû̫ĸĶЦҴԺסʮ꣬еһһľǳϤȷĿ꣬ܿ˵񽣵ķ⡣
ûеƹһƬڰЦǽϣϸеĶһƵĺ
մ˵ĭָϣĴľֽǽڣŵҹ¹⣬濴ȥ
һԷ鷳
ⷿﴲӵһֵӣһ὿޵Ůˣɢһ**ζ΢΢üͷ
˵
Цƽ˨һƣ㻬УϢٴιرաһЦѸǰУ˴̽ǰֺ̧СŮ󾱡~
077´ӥȮ
ЦȰյķǳãҪˣֲԸˡ˺֮ϣ˹ȥ
Цٹ˼ɣ˿ذ壬Ȼڴ˴غöϽܳأȴѾ
ضϽպãõذ壬ſŴ˹ܿ죬˳صϵĿջ֮С
Ѿ֣ȥϼһ£ȥɽ¿ҵطƤƳսۣϽԻˡ
ЦؿϲһẮϽּһ˼ű
תۼЦϴϡֳͣǧѩС࣬һЩֽǮԵĺ˵Ĺء
ȥʱ䣬Ĺؿ·½һ㣬ҳûж١Цϣһ֦ĹԼĹǰİʯʯ̨ϸϸĴɨһ顣
ЦЦ𣿡
ͻȻһڵ˹˵Ĺ󣬻С̽Դ͵
ǡɣࡢУôЦ΢΢һ㶵
ϳСҴ֮ˣΪûеǣֻ֮С
ǡЦô㲻ȥѵûͨŲԣԣ㿴ƺǰͬˡĹ͵СҲ˹һһ˿Ǹ
ҼˣǶɹˡǻϷصġǼءô䵽زˣأѵȥ֮ǰûµӸǣЦ
ܼɵɣĽǾͲˡ֮Щӣܿˣֻͷˡˣ˶ˡǹҲܿˡ̾
̫ˣƭǵӣǵӡзȻ
ЩӣһʡŻ֪Ҫ취С⡣ûڵ
û¡ЩӡȥؽһЩٻ˾ûˡҰﲻϱֻˡ
ЦԥȡһƱݹȥ
Ц㣬ЩƱ򼸱ƾֽϽŻȡʱɵ˵ıңɵøıע⡣
ɵ˱Ͼ֮ˣЩԨԴҪ˱ٶ࣬ҲȲ
ۣǽƱУ̫ࡢ̫ˡǷϣ¡㻹ɡ۾һ漴ȴԥ
˵ĲˡһһһЩƱšЦ΢һ˽ƱȡƱɷ˵С
⡭⡭ǲҪӡЩż
ΪʲôǲҪѵˣֻǶˣЦɻ
Ϊһٷˡô˼ҪǮأǿˣ㻹ǸϿܰɣе
֪ôӣǱ㲻ˡΪһٷһôõѣ
˭⵽ô£Ц
Ҳ֪˭ɽɡˣǸ֣ΪǷڣ˾ͱǡΪÿһٷзֵĻܶһٷɵͷ
ʵǱģǲԸЩɱˡбߵ
ղʱѾˣ͵͵ð֪ͨЩˡƽʱסϣڹڸЦϿܰɡ˶࣬򲻹ǵġҪǵɱǰɡ
ǡҪǻңһҲôǴЩƱȶҸǽ֡Ǳ˻ܣԺҪԼءģҿܲǶ֣ȴа취ǡ
ЦкһţϾ˼
ɲΪЩˡɽЩˡǳ͢ˣǵ˴ܻƵָʾ
ɵˣֻĺӣЦȻЩȴΣб
áҪСġɡС棬ץƱһͷ¶
ǵһη֣ԭЦ˸ߴ󣬸ߴǶԲλˣ
ˡҵҪӥȮж̥أһûи˶أЦ˵
˵ŻݡȥСǽŸǧѩ˺档
СѾ´Ϊļ죬ٲëװƴСһţǴ˸ߣ͸ëһСˡ
ǰʲôˣվס
ԶԶģЦʮŴĺˣûпЩ˵òЩ˴~
078ɱɱɱ
Щ˻ûпҵģȻǾϲӦΪǻҵģãɱһֲ
Цת˲һƣȡϾֳৡһ߼
⾫ֳѾͷһ㣬ÿ֧ȴ˶УòҩƬ̱ȥʵڴ
ЦȴԵ˱ӦòпᡣЩÿɱ֮лɱС֮ˣСɱϧ
Ц֧ȴûֱɱˣ˺µĴЦǳ
˿Զ㣬ȴö㡣
ѾͷǧѩЦˤĿ¾ͲЦˡ
á
Ǵʧɫæܣȴͽ޹֧͡ƥţƥƥ
ƥǱҪ϶ԻûзǱѾƥĺˣæȴȻˤòᡣһ̫֮ʱͷպײ·һʯϣֱӱ㱻ײˣ
ƥûбҪȴҲˤˣϵˣͬϽ
Сɱ
˫ӽЦν㿳ͬʱһСŵŵĺɱ˹ȥ
һʮһˣƥϡ˵Ĵ˾ţƥµĴǣתۼƥҲ
ϵͬˤ䡣
һƥǧѩ֮ͬٽɱȴǿЦǿǧѩ
Цȴǧѩһ˿ϧ֮ɫԭ˴Ľ壬ͻȻһת
ꡭ
˱նͷ­ͬʱ˵ĴΪҲ˾ŵԵʣܿ˵Ľ棬պò֮Ĵǧѩ
ȥ
ЦһɣһӽնͬʱǧѩҲƺŭˣ̧ǰ̤ꡭžžž
ЦתۼնɱˣǧѩҲ̤ˡһߣСѸܣÿһӽһˣһǰˣֱһҧϺ˾ɾ䣬·ɱ֣ܿˡ
ˤһϱһ±ǧѩСĸʮһ¼һȫˣ
ʵʮһˣһǻĸ֣´ҲֻǧѩһΣʮһһЦɡ
֪ЦԶɱ˸ֲ׷ˤЩԺЦСࡢǧѩܹʤ࣬ȫʤ
á
֪ǱɱѪ˵ԵʣЦһصʬʬȻû˿ʣ÷ǳ֮˷ܡġ
Цɿȡ˺ϵ彣Ʊһ·űǧѩС࣬ȥ
ϵʬ壬ԭΪСʳŵĴҲǮЦȴ˲ôࡣΪѾܴص𶯣֪ĵ˱ƽ˹
ǧѩܼ֮죬Цûе̫ʱ䣬ܿһȺڸĵˡ
ɵˣģ˶ѾնɱܹӵӦûû֪˭Ҫӵסܳ͢ӥȮҲܲ뵽ǾҡԺҲòӽˡ
˰֮һСǳǶһҿջϷڣЦһ˼Բߣһһεջ
ʮһƾֽÿһȱƷϳˣȻơƣƣȴҲǲɶõ
ÿһټֵ˰ҲǴܳ͢ʵӥȮ
ЦںʮһƽֵȴʮֿģΪʮһƽܻ
ԼΪɱ˷㣬ƽʮһһֻһǧƱмֵƷһ㶼ûС
ЦƱպãֽƽһһҹָ֮˾ѾԶɽ¡
һأΪ˲͢ӥȮ֣⻻Щĺ£һеͶҡ
ǶɽҾ˵ȴǵһǰ֪ǷŸйصܡ磬ЦͣΡɽɽ£ɽ۵ɽ£
˵ɽ£˲֪˲֪ȿȹ껹ҽΪɽһӳȪܹ˵ĵʡ
֮У˹ҽֻӳȪ˹ˡɽ´ۺʱиʽˡ
꣬ǧɽǴǰɽ²ⶨǣ;֮в˴ЦԵġ~
079Сɳ
ɽŴɽרһƬЪŴģ򣬷̶ȸй֮޲
ÿЪСɽ¿±оˡ
ЪСס䣬ӻꡢꡢװꡢҩꡢСһӦȫ
ʮа˾ǽˣЩ·߰С̯ĶйееƷʣҲҪطȴǡ
Цһ֣·˹עͶ֮£ɿԿЦ̫ѨССͱ̫Ѩ΢΢¡̥ػ֣ǧѩȿںδĿ⡣
ЦС࣬˴ܣЦ㲻ٹСɫˡʱСһƤëĵ֮¡֮ˣܿһһͷǣһͷԺ󿰱Ȼֵǣ
굽ʲôͷǣ彣ҲǷƷ·Ľۣ׷ײ²⡣
ʵϣЦͶң˸ĿȴܴЦξֹжϳЦͲ
ЦЩֱۣͶһһջò֮õտǧѩűСΡɽ
ЪСɽµĲҵջȻҲǣǣǧѩ
ΪЦȣվɽ·Ͻɣʱɽۣ֮שߡׯϵɽǰ
ɽ㣬ⶨǵģǲⶨǣ롣ɽԱ㡣
ЦյǰһСɳӭ
⵹ɽÿͣΪЦΪСѰʿ̥࣬ءĸȴЩִЩ統Եıų½ͣؽܰʮߡ
ⶨǡЦ
ãһм¡Ȼˣʶһ´ӳȪҲ㲻С
м飬СɮҪ˵°æⶨЩ࣬ҪյǮСɳЦտ
٣ЦСɳ֣Χĵ
һСɳ΢Ц
ν⣿ЦЩɻ
ⶨǵ˺ܶ࣬ҪŶӡӶ࣬ȡٿҪһᡣãǰûˡһ㲻֡Ŷϵʵ̫ˡСɳ΢Ц
֪ˣȥɡЦһ̾ͳһƱ˹ȥԭ˾Ҳ̰ơ
һȷСɳ΢΢һЩʧ
ٷϻ·ЦҲǺö򽣣Ͻͬǹףɲ˷ѡ
һҹӣȴû뵽ǸСãȻôСŰɡ
Сֹ˵СЦЦĶ࣬϶ܵõôһ̲ţȻ̫ˡ
Ⱦ͵ȣСүŲˡȺʱ䣬߲̽ܲҪͲⶨǣһ취ءЦ
Сɳ֣̫ɣʲôһ۱㿴š
Ц۵ȣ쵽ĺԺСɳָͣһЩסֵʱ˽㡣
á
Ц΢΢ͷ
УҲҪǮÿʮϾΪṩס⣬㻹ҪÿʮիǮȻ᲻ӣȥɽµȴҲСһֵ㣬ȴ޷֪ͨ㣬㲻ˡСɳ¶һ˿΢Ц
ÿʮǷ񷹲˹ܹУ˺òãЦε
ȻܹµիĺóԡȻҲôӡôǷȽһСɳԺ
ˣÿ콻һΣý˲ҪǶʮʱٽŽһġЦһֶȤζ˵
ߣ
Сɳֺ޺޽ӹתߡ
СУȵȣ㻹ûиʲôʱ򿪷أУھȥӳȪϿһӦǲҪӵİɣЦЦ
ʱȥۿӳȪͱˣлۿҲϲڱϹۿУñߡµĳǺܲϲ˴徻±Сɮû㡣
СͷҲصİ˰֣˵Ż첽Զȥˡ
ɽµĳϣѵҲǣܱסӳȪɽһвٸ֣ȻҲҳϹϵ˵ɽд룬Ӷɶȱɮ벻ĶС
ЦСţеɣҡҡͷƿŻ˽ȥСɳһ˵Ҫ̽Ҫ~
080°ü
һ̶ܵɽµի϶ȲţȴҲӦ̫ܱ¥ĺáҽôӣɲ˷ˣһҪúáС࣬Ҳ԰æ
Ц̾ţڴ֮СǾڵϣػ֮еЦ
ˡˡˡ
ƻʱЦ˫ۣС߳šʱ֮סͣɮ˶Ѿ׷˳իԭͻȻ
ЦûжʣֻǸܿիáһĵطȻȲţȴҲǧˡ
իаڷѰڷźիСࡢͷཷ۲ˡϡϹϡľȫʳȴɢһ˵ζ˴ΣûпԱѾθڴˡ
ɮûʳ˷𾭣ǲȴҲȶڣȫѧɮ˵ģŷ𾭡Ŀȴš
յ蹦ɮ꾭Ŵ
Сɳֵû˵ٻիȻȲţȴҲǳ֮Уֻлʹ֮࣬طϼѵĳʳ
Ци֪̾ΪʲôԼǷ𾭵ԵʣܳˣҲĸоƽʱԵĺٵˣȻҲܳһ룬˵ǷͲС̥ˡ
ʱܿȥԵϸҲˣЦһСȴ̻ʣ˶ȴˡ
˭ˣôܳԣȥǿˡһµĸߴɮ΢΢üͷɮ˵˵
ʦ֣֪ǾԲСӴģ˵Сأû뵽꾹ôܳԣһͷͬܳԵǣһɮ˸Ͻ˵
һ֣ȻܳԡӦüӱӲŶԡԲƽʱ飬û뵽ȴǱͷһҪúʰɮЩ˵껰һ˦䣬뿪ˡ
ϼɮһϽָ̿ȥ
λСʩ㻹Ѿûˡֹ˺һᣬիĺгü
ˡȻûˣǾˡ´μǵöһЩС࣬ߡЦĨĨ죬΢Ц˵
һ˹ȥô࣬˵࣬ǣԣ
ЦСﳤȥص
Ժ˯ʱȥ죬峿Цڿ֪ͨСɳ֡
СɳǾԲѸЦ൱Ϥÿ춼ҪǰȡիסǮ˹ϵȴô
ΪСɳҪۣЦȴ˵̸˼ǮԲӦµĿʦȴСɳ֣ҲöԸЦСɳ־ԲֻԼЦիǮӣСɳȻЦԹ
СУң㻹̫ˡЦСɳ֣ˬ
ѾӦŵˣֻСɳֹû֪ͨõȡԭȥʣȴûȥ뿴˭ֵܼĸáȻСɳ־Բֲסˡ
Ȼ֮ڸСɳֽϾЧ죬ÿ캣ԺȡڷС
ԭֻһھѾʮˡֻҪٶһ̤̥ػڶСˡ
ʮھǰ˾ŵʵȻѾٶһھĴ̽һˡСɳһˣȻˣҪıƻˡ
ֵˡСɳֺ޺޿Ц˵ƺЦмĳһ㣬ЦͻȻãԼЩˡ
Ц΢Ц˵ֻǲĸСɳ֣ܿһ֮УһСˮأˮ峺һƽ
ˮرϣУһüëܳȫǰɫģƺϣƤȴӤһϸ塢й
һУƣƺӲϡЦȴܾãбȰüëϺСࡣ
ӳȪˡȥһձ֪Լĵˡƺ¾ϺУСɳ־Բ˵һ䣬Ŀٵ뿪ˡ
Ц΢΢ͷ첽˹ȥϺȴһƤ̧һ£оȵĺЦΪѾˡˣЦȴȫëֱܵһεѹ
ΪԲͣǰüëϺУ̫Ѩû¡ļ󣬺пѾ˵ˡȻҲп̥ǰأҸܵѹȫһϺСӣֿ̫СˡɽܱסӳȪȻи֪֡ɽ»ûε֡Ц~
081ԨԴ
ף
Ц߽ӳȪΪʲôڴ˴ԭӳȪΧԣ̽ͷһȴˮûеӰ֣һšһһףӦָľƷǣһȴ֪⡣
ף
ƵϺſ˫ۣĵĳӳȪһȻҲ̲ס
¾죿üɱ˫ۣȻ˵
һƷǣƺЩ
Ŷ˻棿üҲ
Сʩʲôƺе
ЦЦ΢΢һ
ıӥȮ֡ϺоǴӥȮ
㾹Ҳѵ⣿ֻֻһɺϣüпӳȪеĴ֣˵
λʦһƷǺν⣿Уʲôֵģʦ˵ɺϡ⣬ʲô˼Цɻ
޵ʣʣҲ̥صʡһΪƷƷͣһƷߡѰиǱ޵ǣеǱ޸ǣ߼߼١СʩһƷǣӵе߸١ЩȡüϺ΢һ
ԭˡѹƷ߿ˡԭһƷǵԵʡλʦǸˣӦòΪС£˾ɣЦȻ֮࣬΢΢ҡͷ
ѰʿΪЦһƷǾ죬ϺΪ߾ǰüкпǵ֣ӦΪһƷʧ̬
ЦԤеһƷһü˵ô򵥣ҪпܹϵԼĹֲԼҴȫʧ١
СʩˡƵϺе
λʦ֪֮ʱΪξ죿Цתüе
֪һգȫиǣСʩһƷǣͬգʶΪСʩһ壬Ծ̾һѾţСʩӦø޹ءüĿ¶ź
ʦ˵ңǱɽңЦ̽
˶֪СʩҲ֪ü΢΢ͷ
ұ޵ңû䣬ΪҴ޵ɧšʮǰȫʧԴЩ棬ʦ֪飿ϾҲıЦƵ
֪ȫ嶼ɱ˰ɡüеȻ
ʦô֪ǱɱǾٴǨˣʦ൱϶ĪǴ¸ʦйϵЦ׷
ڣͻȻЩڣΪãҴ飬пɽġܿȻˣλʦʲôĿģϲɱиߵߣζѾڽˡ
˵ɽʦǵ¸֮ˣһСɣƵϺɫ΢
ʦĪҪŭۺʱҪƽ͡ô꣬һ㣬ȻΪѾһˡüаֵ
ʦ޳ײ֮⣬ֻǷǳ档Ц״ûо壬Щˡ
ҴѾڣҲûʲôܽġʵܼ򵥣ɽ¸ЩԨԴ֮ⶨǣһӡһѾ֪ΪʲôֻΪǴȱΪҴʱÿ궼ͺⶨǡʮȴûһΪˡü΢΢һ̾Щ
һĶˡȻǲᶪһˣҪˡЦüϺҲ֪࣬Щʧʧ֮࣬Ҳһ
ԭһ˿ϣϣԼĸĸ˻ڡһ˿ԹޣԹԼĸĸˣûдһ뿪
ھüһ˵ȷĸ˲ڣﲻЩģƺʧȥʲô
㣿ô˵ҴϣϺое
ҪЦһ˼˵
£ӡûж⡣ֻ֪Ѫ̫ˡϺæ˵
ǵΪҪҲظ˵ô໰Цָܿ侲
ӣôҵģƺ֪ǸЩԨԴһ㣬һ峤֪ô֪ģУ㣬һЩôģ˵˵üҲɽʦ۾ỨͰ˵
ûУֻһˡ
ЦֻǸӣܵɽʦĹػ֣۽ҲЩʪˣеĽ䱸ʧˡ
ԭˡԭˡʦܣȥſţĪҪκ˽šЦȡҿЦļ򵥽ü~
082̫
˵ǿơЦȡеõƵ
ɽȻɽɽɽʦüϺһƣݵڵص
Цסˣʦ˵⵽ô£úõôˣ
˵ܶǰϱûɽºӳȪ޵˥֮ɽºӳȪͻȻ֡ɽҼɽʦҵİ֮һִӳȪһ;ľƷɽµĴڣȫΪҡɽµҪְΪҲⶨӤʣͬʱһЩܡɽҵ㿴ƵһдɽһƣƱҡüй
ɽʦҵļͣ͡Ц
ɽʦǱµһ֣Ҳһƺšɽ½Ѿʮλɽʦˡұεɽʦûôϣֻһٶʮһѡü΢Ц
Ϊ֣һٶʮһ꣬ϡ档
˵ɽҵһ֧Ц۾һ
ţһᶫɽ𣬵ʱ˺ü֧ɽ£֧ʧŻˡҪո·ǳѡڣЩҪոһٴʢüЩ
ôȥˣ˶֪ЩˡһɽʦţȴΪˡֻʣһˣΪʮֵ£Ҵʧ䣬ҪƾʲôأЦ̾
ǧĪҪԷƱһƷǣһҡüĿᶨ
˻Цɻ
֮˵ʵǱѪüЦ
Ѫ
硢롭Щޡ̫ʱڣޡ񡢷ɡˡħӣһЩǿޱޡЩܹ仯*ΣºЩڱѪü΢΢ͷ
ô˵вҲħɷѪˣЦ⻹ǵһ˵̫ʱ
ܹɡħֱǿ񡣵ȻɡħѪɡħĿޣѡǿϼѡ˵ֻȳɳɷ𣬲׽һ񡣡üĿ¶
˵ѰҲɡħ֮ѪˣЦ
ȷˡ̫šϹšйšţһֱڣ꣬ѪںϣѪѷֲˡ޵Ҫɡ޷ħߵѪԵѪҪԸǺüе
ǺѪ˵ԺҪˣЦ
ҲޣЦȻࡣ
صġ޲һޣǧ򻯣ûʲô㿴ܻұԱȡüЦ
ӺӶԱȡЦͷ
ڵѪԴ̫ʱڣڣϡĲϡˡΪѪ̫ϡҪͬʱӵеǣҪӦĹޡûӦĻֻ̥Щơˣ޵Ӹʵ˲ࡣʱˡǱ֪ˡ֪Ҳһ㲻ѪĹϵüм
˵ĲѪΪҲֻЦһƷǣ֪һƷǸѪĹϵ
ô˵ڵѪҲ̫ʱڣЦ
ǣҲǡ˵޵ҵһѪʵֻһƷǡȴȢһλ֮ŮŮѪŨԶԶһƷǵľޡҪǣǱˡüе
ѹȴѪŨˡԭŮǺεȰԵ𣿡ЦȻ֮ྪ
ȻСһ˽ӴɡħʲôУޱȾҲޱΣաȫûʵӴǸ档ü΢Ц
ǿôû䵽زЦ΢һ
ҵû䣬˵ϽйأϵһܡҾͲˡ֪Ķȱǿġü
Ͻ磿
ЦٴξˡȣǵһϽ硣ΣҵûȻôǣʵǳϡ
̫֮󣬸ֽػ˿˽㼸ûɡħ֮ǿˡϽָıǷָɡ֮ڵĵطüеͷ~
083
ûȻϽйأѵҴʧҲϽйأ˵Ǻڷ籪ǣЦɻ
֪ˣһƷĳ̶ֳ൱һƷѪͬʱӵеߣǧҲһ֮ɾͽǳ顣üе
˵ĻûҹǱһƷǣֻ̥һЩЦź
Ǳ칦ȷѾʧһƷѪһܹõӦɽһ㡣Ǳ칦Ӧüе
Ը˰ɡЦ
ԭҲ֣Ϊʲôûзɽȴܹ֡ԭһƷѪɽ˸Ӧ
ʵϣҴŹԶ룬ɽкܴϵЦһڳһһƷǣҲһƷѪ
Ǳ칦ǰ滹һ㽫ס˼£취ѰҡǱ칦üе
ںδʦУЦ۾һ
ǺǣѾˡüЦ
ѵʦ˵ǡԪЦ΢΢һ
ԪǡЩǱЩȱԿͨûʲô𡣡üеͷ
ôȱЦЩʧ
ȱױʶƣȱףԲȱˡصģȱĲ֣ȫСֻҪ޲ȥУҲӰ첻󡣡ü΢΢һЦ
ȡһУСĵóʮһҳЩ뽫ԪҽʮһҳӽȥԪΪˡû뵽ɽػҳô꣬ʹ
Цϲ֮࣬ϽݳԪüϺкܿ㽫ҳ˽ȥ漴ֽؼ˻
µġԪҲǡһˡ֮ǰԪ֮ȻҲǳ֮Ʒ˲ֹһ⿴ǰعܸо
ֵһˡȻЩ鷳ȴܴʵʵʹԺòǱ칦ҲʤһɡЦϲ
ڱ·ǡǱɽɽϺڷ籪ͽˡɱ˺ڷ籪պΪһ׵£ƼֻǬü΢΢һЦ
ʵ;ӳȪûҪɱ޺ڷ籪ס¹ƴҲҪȥɡ
ò˵ױ㱻ѡΪɽʦĽӰˣܵҪңġ
ءڷ籪㲻һ֡һ˲˼֮·ǳοǱɽ̫Ҫҵڷ籪ףôȥˣڷ籪ܵˡЦֵ
ôУڷ籪֣Ҳ֪ˡ֪ˣܷŹʹƴҲҪɱ˵ûм¡ûǬ̫ʧˡüҡͷ
˵ЦʵԼûǬ͵¡
ۺڷ籪Ҵ޹ϵ壬һϣɱԺԼֱǣͲҪˡŵĺгһҲҪСЦᶨ
ã־Ȼˣұ㲻ȥˡˣ˵һƤغ𣿺βҴüиܵЦ͹ģټ֣۾һ
ƤȻԶȲϺڷ籪ȴҲǳˡ
áҲսۣϽˡڣǰ˸æȲҪȥһе˵
ЦɵȡƤкϽüУǷǳŵģԷơֿȥڷ籪ƴѱġ
ɽɮˣЦȴšϾôȥˣ˼һĴûеΪһƣ͹ԹԵĸԼֻ̥ءΪС
ġʦܶ˵йɽݣҲֻһֻ֪֪ҴɽЩԨԴѡȻɽʦҪɽ¸ȴҪϸϸ߻Сüеͷ
ˣһҪ㡣֪
Ц΢һսֲ˵˳ɽʦǵ֣֪޵߲֪ţɽʦȻŲĹżá~
084
Ѫħ֣һѪħ֣üҲɽʦЦɫ࣬վ
ѪħʲôЦҲɫ΢䡣ЩΪѪԵʣѪħһֱûзѾ˲٣ʱɽʦı飬Ѫħ֡ŵ֣ٴ
Ѫħһ־ħ᲻˵ľѪǡԪսɸʬûгɸʬѪܡѪӦ֪ɣɽʦĿص
ѪǾħܹǧѪӰ޵ߡѪܼƣѾ޵ֻһӵС˱պյѪѵѵԺҪѪܣѵ˵ұѪѪħ֣ҵĸĸ˶ѪɱˣЦһ㶵
Ѫǵظ֣ǺպħͷѪܸ׼֮ŷɥѪܴһǽѪϡ
Ц֪ԼҪѪܣ˸ǿ˾޵綼ŵĴħͷЩˡ
ǰһ̣ϲ֮Уһ˲ֵ޵׵Ԩ
޵˵Ѫܣȴ֪Ѫħ֡ҲΪ⣬ΪѪļͣŻ֪ѪħѪߵǣѰ˸ܲסѪħֵɣֻѪߣֵܼѪܵһ졣ɽʦ΢΢һ̾
ʵϣѪ֮£˼öѪħ֣ѪħŽ޳ͨѪħʺѪߣΪ֪ǱѪ
Ѫħֿа취ȡɱЦ
ûСѪħһ壬ڲΪһ壬ֱ˴ˡûа취ȡҲûа취ɱֱӽɱɽʦź
տ˵ϣϣֱѪħ𣬲ɵЩʧ䡣
޷ȡɱѵעҪΪһѪܣЦߵ
취ûСҪѪħ֣Է壬ҪǷ壬ڷѪ֮ԪҪɽʦ΢һ
ʦ˵ĶЦ۾һ
޵ߵ˵ءʦܻǳϣжˡɽʦ΢΢ͷ
˽лǣѰˣǰصʿܻǳϡһϱˮˡеҲزȥܿɢһǳϣѾȥˡ
ءʦ޵ȴͬͨ󣬽Է׳ܹǳϡĳЩض£ԻǶȡ
ءʦֵܼ𣿡Ц૵
̥أÿһضѣ˵ǵˡţ´ﵽءʦ޵Ҳࡣ
οЦѪħֵвѰҪࡣ
ҵĵĲҵĵǣѪħһڵء˾ŵ˱Ѫܡҵ㻹ûнأǱ㱻Ѫħֳˡɽʦǵ
ءأǺңԶ¡ܻһ죬ѰҲǸ֮ˡһʲôģ˵ڵҲá˵лԵءҲѪħ޷ѣ
ЦĬһᣬͻȻͨʲôǳ֮ɫȥЦ
˵ĲԺᷢʲô飬˭֪Ȼ벻취ֺα̫࣬ͽءɽʦЦ˻¶֮ɫҲЦ
Ѫħ֣ʱѪӦûд󰭡ʱˣ϶Ѫħʱ˵ܸѪһءЦ٩
п壬ȻֻǾƷ壬ȴҲѹħڵ֮ǰƲסԼ񡣡ɽʦȡһɫ
ЦҲӹ壬оģ֮ȫޡˬر
Ҳ־ƷֻľƷƷʸõֻʲôЧأЦ̾
ҾͲ֪ˡһҲֻһƷ塣ǰ;Ժĸʶõ塣ɽʦ΢Ц
ȻЩ壬Цϲ壬õ壬оǳ֮ġ
ģԺһһһƷЦ
ɽʦͣȴɽʦˣ֮ѽɽʦһλĳˡҪɽʦ֣Ҳƺ
ãҵһ졣ǺǡɽʦοЦ漴ݵѪħ֮£һ֪ʹҲСȻ϶ɱ֮~
085
֪ˡ³ңҲ֪Ц֣صͷ
Ѫħҩҽ޷ɽ⣬ζЦҪһѪܣΪѪƵʶɱħ
˵֪ȻɵɱЦʹħ˵֪ҲŹЦ
ֻܼѪѪħˡĹֲѪħ֣Ҵ֮£˳ѪΪˡɽʦ
֮¸Ѳ˸ϵЦһ
ѪѪɱĸĸˣٲԨܲޣ
аģһҪѪΪĸˣԼ
֪Ѫͨ󡢷ޱߣԼһһأȴûоһܰˡıˡ
˵ء֮ʱѣ֪һˡѪǾħͷ뱨²סɽʦǵ
һءͽܹΪܹʹУʹɱˡ
ڶء˾Ӿ˵ء˾ֱܹշУܹۣռԼʱ䡣
ġѪǵء֣ҵȻͨû㹻ʵ֮ǰǲġЦ΢΢ͷ
֪ԼѪѪħֵһϵĵ£ٴοٳɳǰ侲ˡ
˽ȥҲø߱㡣㲻õġǺг֮ʱɽݱܡɽʦ΢һ
˴ʦгѾǴвˡһһ𣬸ȥ˺гв˸Ѫ治֪Ⱳʲôʱܱͬʱһңڡ
Ц̾һѪħ֡˼壬ЩصʹЦССͣѸܵĳء
ɽʦҲ̾һ漴ֵʲôҪʵһ߾ܰ󡣡
ˣһ㿴ǲǸʲôϵ⻹ɫӣ㿴ʲôЦ۾һ
ѾͷԭֻΪǱϼѵؼɽʦ֮ȴͻ룺ѪĻ᲻Ѫйأ
ǰɫ˵Ц֪ʲôˣֻһֱûлȥ󷭲顣
ɽʦպá
ǡѪĻˣԪһΣֻҪܲȫ£õⱾؼģɽʦӹ򵥷һ£Ŀ
ȻЦԤϵĲֻ⡶ԪһҲһ֮ǰĹ
·ϡЦ򵥼֪ΪʲôȥѾͷµڡ
СѾͷĳѪʲôȻҲпĳżȻ⹦ΣСѾͷһ̥вСıûɱǳȷⱾؼţҪϽҲԣҪⳭ¼֣ͨ㲻ᱻ˿鷳ˡ
ɽʦ룬ֽؼݸЦӹɫϸ
ѣ
ɽʦܿٴξ
ȻǱѣҲǳЦϲ
ѣ˼壬޵ѣܹˣ㲻ޣޡ
㿴
ɽʦ˫öɫѣ쵽ӳȪ֮ϣȪˮ֮ʾһĿʹ⻪
ʲô˼Цɻ
ӳȪǼרŲⶨʵĵܲⶨ˵ʣܲⶨһЩ޵ࡣûпʹ⻪ţöһɽʦ΢΢һЦ
ǼƷޣЦϲ
Ϲʿ޷ΪŽףһ͡Žߡ޵֮˸ϲϰߣյ鵤塢ǵĻ֣޷ΪƷ
ƷͣһƷߡ
ֻǾƷޣһȽ⣬ʳޡ鵤ݣ϶˭˵׼һջǼƷޡܵõöѣǲɽʦ΢Ц
ҵȷСУһߣ󡣡Ц̾
һ֪ԲŻпʵͲ޴෴Сһ֮Ҳᳬߡˣһ֣ߡɽʦ~
086¾
ߣЦʧ֮Уϲ޴һЩģΪþ޴һЩޣŻ
󣬲̡ϸͲȻСȴ졢ݣó͵Ϯܹһɱͬһ֡οһЩƷ仯Сɽʦ΢Ц
ԭˡʦа취ߣЦȲ
߲ܺûޣС඼ô޻أЦһЩ
ȵѪϣΪޡȻٿ̻һϡÿµյҹ֮ʱ㽫¶죬¹⾫ʱգջ飬ʱ߱ˡõһ衣ɽʦ
ԭܹ¹⾫ѹҷĵҹʹź꣬ҲܿˡУҹҶһ͵͵磬ĪöģЦȻ
ЦţѾƽָѵγѪѪɫѣʧЦһ΢о·ܹͨˡ
ĸоǿ֪һ˲Ѳѣˡ
ʵϣЦĲöѣȷȥǺҶһĶҶһѾѡ
ϧҶһҲҲҵְֻ̻ý䰲ΪҰ⣬¹⾫ÿһʱ䣬Ųģ͵͵ܳȥ
˭֪ҹպЦأֹһٴαѡ֮£䵽ЦС
Ѫ֮࣬ͬڣҲѪѪˣҵ쳣׽Ҫǻˣ¾ҪһЩѪˡɽʦ΢Ц˵
˵֮ʱ˫붯εķ˲۳һľƷ󣬶һӡ֮С
һӡ룬ѿûʲô仯ӳȪΧȴѡ
ϧҷ΢ֻ̻ܿƷ󡣡ɽʦź
оƷͲˡǺǡЦȴǳġ֪Ʒ󽫴ѷҪʱ䡣
˼䣬ɽʦԽЦһ֮Уűսȥˡ
ˡ
֮оЦϺţǽ춯ףžž죬˫ȴȻպϣ㴦˯˯ѷѵ޷״̬
ԪˡѶȸ󣬶ʵͬȫˣЦøĶŤоǳ֮泩
ɼ⡶ѪĻΪЦһƷѪģ
˳Ժ˯ЦȥЦսǰ£ٴм
˵ǰˡԪǰأͬеٮٮߡǰأͬеĻˡ
ڰ죬Цٴοʼһβʱϸ΢ھԭʮھӦȵ̤̥ػڶС㡣աнȴڻһС㡣
Ȼͬ졣һʮϸ΢ھ뻯ڶС㣬ٶҲᳬʮȴ˵ҪһٵҪѰʮɹ֮ʵ벻ǿѣЦ̾
ͬʱھ㼯ںϣھγһ졣ȴдСھǿһٵϸ΢ھںϣһǧھںϣȲȻ޴
һֳ˹ӡȻϳ˵Ļ
˵ԽϳˣѶԽЦȴģΪһƷǣҲһƷѪΡֱˮ绢
žžž
ЦĿޣŵвϳһϸ΢ھ󾹷졣
ھ죬һɳ죡
нʿԹۿһΪЦʱǽġ硣
Ҳһֿ״̬ơ޷ڣ޷̥ǰص״̬̥ص״̬
״̬һ֣ھٳ֣ϸ΢ÿһγ֣߱ȻͻȻǰСΣ˲Сһɳ족֮˵~
087һɳ

֪ʱЦͻȻЦ漴˫ۣʱҲٽˡ
ʱˣҵĶӾˣڵ壬ʮ¾Բ¡
Цҡͷ͵סȴС
ֻΪѾܾãһ쿴ȴɵסˡ֣һھȻʮھ
ʮھ֮ǰʮھպʮھҪǻߣʮھѾ̥ػˡ
˵ôô켢ˣԭھ̫ˡǰ죬Ϊÿܽ롮޷״̬Ϊʲôô죿ѵҸղʱ˴˵еġ״̬Цɻ
ܿ죬¶˻ЦݣԽԽԼĲ²еȻô졣
Ѿʶ޷̥״̬ڵѪֱϵ
ѰѪϡ״̬˵󡣶һƷѪÿܽ״̬
ʵϣĻЩƫ״̬ǸѪйأһƷѪȴԵÿζܽ״̬
ÿζܽ״̬˵Ѫ߽ҴȫɱǵѪȫЦȥˡ
֪࣬һ̫ˣ֪
ԲҶˣҪԶЦվſڴе
ˡˡˡ
Сɳ־Բæ˹ЩһֱţרŷЦǳԸȴҲЦǸҪȥˡǰЩܵĽѵǼǵء
Ц꾻Բի֮Ȳٴα֮ʱԼȻһʮھ
ʱȷԼ֮ʱÿζܽ뾢״̬
ӣЦÿ춼ھ״̬֮£Ȼһɳ죬Ϊ֮죬Լò̫ʵ
ҲûнɾͲֵýΪ֪ޱȸϳȣƷ߼Ҫ̤һءͽˡ
һ죬뿪Ÿպ£Цֹͣ˿ޡΪѾɹﵽ̥ءԲ
ǰһ̥ءǾĸˡһȴ׿ԽΪ̥أҪľѪԪ
꣬Եͻ֮ʱʮβųɹΪ֮Уûлǵ֮൤ҩϳ˵ʳЧҲޡ
ʧΪеˣ߻ħΪһγɹʡʱ䣬ȷһʧЦȻ˵
˵ɽիȻܺãȴԶţȲϵҩڴ˾ȥǳ֮ߡ
Ҫǵȴɽʦһ˳Цѻȥˡ
ľҪȥˣʱɽʦʰЦ
ɽѾ¡ɽǰ£гѾչѾĸ£֮ԽԽҵץСȻݣȴûʺһǻȥĺáЦ΢΢ͷ
ЩӣʵԾ࣬ҲһЩѪҺΪѹѪħַֺһΡԭ̳ѪȺֻ̳ˡ
Сպĸ´󣬱ǰָߴ˲١
ɽ£ȷǳ֮ơҲʲôõطȥˣһҪСġгˣ뿪ɽ¡ҾƴҲᱣȫɽʦ
ġҲźгɱҵġ˵ڻûгأ֮ʱѾκβˡЦһ˿
֪ˡǰˡ
Ƶսۣĺպˡգȥ˲ʣһЩϣֿ̻һƷһƷ󡣱Ѱ̡졣ȻǾƷȴҲһˡɽʦȡһɫսۣһɫ
ɫսƤųսۡǳ㡢ʣЦ䴩һ䣬ɸӢһ˿߹Ϣ
սۣ˵Ǹӣû˻ɡ
ս۱֮ǵƣų۸ӵսۻҪࡣ
Ͼŵĵǲй̥սۡ
ˣЦһ룬սһۣ̫ͨҡӡ
漴ֽӹﬡһʣɭɭý֮ΣЦ޵~
088·â¶
Ϊ֣֡ÿһ֣ϸ֡磬ֽΪֽͨѾֽơơơƾֽ
ͬƷʸߵ֮֡ηַЦЦȴܿ϶ԼһǺеļƷ
ȺҪһΣȴʤɽʦЩ
һƵʤ൱гɾ͸еġ
ֶιȻЦ̾
ϧվǺĻ˵ƳһƷɽƤҲ̫κ󷨶ܲסɽʦź
ƳƷɽѵƵĲϲɣЦ
ʵһ־ƷϡڽУֻˡɽʦͷ
֪гǱɫʲôϣΣЦΪֹýǺгǱɫˡ
ﻹһƱš˴ܶñУŻȡɽҲһЩУ̫أƱЯɽʦ漴ͳһƱݹȥ
ôࣿЦ΢΢һ
һЩƱɽʦóһȴ̫ˡɽʦһʮ֮࣬ÿһŶǧ
һƽһһǧƽʮһƱһһƽ𣬾൱ڰ
ƽһʾ޴Ƹʹǰɵɣһ򵭲ЦҲһ㶡
ɽ±Ķ࣬ӻǲٵġ㿴еķʵǴġƱԼһѡɽʦ΢΢һЦ赭д
ҲǶƵ𣬾Ǵġɽ¾Դ޸
ɽصȴҲǻ°Ц˽ƱЦ
ɽ¶ģƱʲôϧʵ̫ܷͣڣ޷ɽΪáҰѹƲ֮ˣǿոɽ¡ɽʦ̾
ѹǣʹŷҲû˼ƹܣշû̫𣬻ʡ鷳ҪרΪΪˣ˵ɽ£ҲùԹԹ˳Ц΢΢һЦ
־͵һˡߣһ̡ɽʦο
ˡԼ뿪ǡȥң˻ǵĹϵá˵ʵֵսۣǴӥȮĥһءЦЦ˵껰˽ƱСɽȥˡ
ϣˣɽʦЦԶȥıӰ
ЦΪ磬һɽ·һ׷׾졣ССͣ˽ýΪһͣų꣡
ЦɽСջ֮УˣǧѩݡŴܶǣͣ㱼۶ȥ
໡
Ц뿪ɽãСͻȻХǧѩҲ궯ͣԭأҲǰˡ
͢ӥȮȻҵֻǲɽ֣ԲŵЦȻˡ
ȻǰСࡢǧѩԣԤеΣգ˾档
ಡ
Цովǰ·ߴʯ֮Уɳ˴ƬЩͷȻ˼Ѫľ綾
࣬ѹѹһƬЦͷնڸж֧ĺХ֮ʹõҲǿ
ĺã
Цһﬡϣ֮䣬춼ǺӰһһһǣȫС

Ҳʲôȫھ񡢺Ѹľȫ¡ϻˡ
ס
֮дһ֮ѹǻᾪ죬Ц֮Ѹ֮Ϭھ֮񣬶ԶԶǵԤ롣
֮ˣһɫ̥ػ֣ΪѸͣھһɱھͬʱĿ꣬ʹ̥ػǾֶֻԱ޷ȫԼ
ȴûϵЦˡǵشԲǧھѰ̥ءǾĸֻ
кǵƣ̻󡢼Ѹд˽ڣЦҪ֮࣬ܽܲ͸硢ˮ
ùýЦ޵Լȫھ·֮һ㡣к硢ĳ
ѵСӾ̥ظ֣ϳ˵Ľ˿Цȫɫ΢䡣~
089
иԣ̥ǰеһصķ̥ȴǷޱȡ
ĵھ̫࣬Ѱ̥ػھ࣬һ㶼ʹôƾֽ
Ψ̥أḁ̇̄ĸھγѭܹԴԴϣܽʹĵӦ֣Ҳʵס
Цֻ̥ػΪȴ˿̥ءǾֲһʵѹеķжʧˡ
֪Ǹֻʱھľ֮ʱѣһͱ뺷Ľͷ
ͷ̫Ѩ߸¡о˸һ֪Ǹ֡Цѭȥ΢΢һ
ԭǴܽѹʵЦЦδ䣬һμɱ˹

һܼĽʯײ֮ЦٴεһμꡣͬʱѾǧѩɱֽǰ
ಡ
չ֧ڳž磬Хţɱ˹֧ͬʱȴֱЦǧѩС࣬Щ룬ƱˣԶʤ֮ǰļ꣬ͷ
ĳôĵӣͷĿӦö̥ءǾ֡Ϊɱң±Ǯ
ЦĿһৡৡৡ֧ˡ
ͬʱЦȴҲܡܵº൱ڵֵֹ̥ȫϿ̻ľƷ󣬽ѸھȻȴʼͷоھƷ޴
Ŀػһ̳һѪ֮ž泩ࡣ
ʵȻԡҪǧѩСɣԼҲҪˡЦ
ԭսۣھֲϣȫͨĶȻȴҲ̫ء
Ȼ̥ءǾĽͷ죬ȴӲϾҲ̥ءԲΪ
ѵʹɵָȡ֮͢ж٣ôУɱһҪɱ֣ͷ΢΢һ漴ȫ̰Ĺâ
ȴ֪ЦʹõĲǵĺ̻Ʒܹǵĺ
ý
Ц̾ɽʦ˵ĹȻ٣֮УȷǶ
ӥȮЦȵ
ʱѾɱǰٲĽǷżΪż㣬ɱ

ӡ

ЦҳɱȴţʾõʡͷһĽ˹ɵķֳ飬һЦǰһϸǳİ
·Ǻ¡¡ͻȻȥһ飬¶һײȫǼ⵶еӡͬʱͷһϸܡ֪ʲôϱɵĴӡ
ϸΣʵĺܣڿ񱼵ҪǱסˤֱӱ塣
Ӹ˵ᱻǿټν·ţ
ܽһУ֪ɱٽܣ
ݡ
ЦϾףûϵֶΣµͷֳ˾˵侲
һ˫һһһֿҲͷһӣǧѩһ˻ǰ𣬾ֱԾʮɣӵǰһ˲˳ȥֱԽǰĶ
Цӳһ৵һֱӽν롣ͬʱСҲʾǿԾһӡ
һԾЦǡ˴ǣ˽֮С
ӵȫȡ׼ǧ˺ɱ⣡ͷǳӵԶ빥ȴЦֱӴɱ˶֮С
֮࣬侲˾ϣҶγ䳤ͷɱЦǵ±ȴҪһЩ
ЩͨɱˣҲܹѵȴܾûбɱǰˣټЦһһһǣֵ̫£ĸͻأһʱ֮䶼Щҡͷ֮侲
Ȼһ˲ĻңЦѾꡭвһ㣬â֮䣬նɱˡ
ͬʱǧѩҲžžž̤Դ̤ˡ
СѸͣûȫƽʱȴЦһĻʳʵһ㲻̥ءڸ
ѸɱˮҵȺ֮У·Ⱥһ㣬׾ҧˡ~
090½
ǰĴӥȮһʮˣСӣÿʮһˣһͷ죬ʮͨ
̥ͨΪͷ̥Ϊ
ڱЦһɱˣǧѩ̤ˣСҧˣֱȥһͨ
ŵĽȫۣƴɱ˹
Ҳи飬Ǹһгͬšοִֻг͢ЦǺǻжǽ֮ࡣ

ЦĿͬ顣
ꡭ
ǽĽûܵһеġΪеĺʵ̫ϣӸ£ֱײ֮
ӺǴƾִıУͷʹõǺΪߡɱ˾࣬ʮ˶һӦú
ϵȴЦЦھ񡢽ϬҲʲôֱɱеıֻҪͻᱻϡ
һ࣬ȴֿȭ졣ʹܴЦҲ޷ƿսֻۣ׸
ͨ䲻ȴҲԸɵɵ֪ԼСھԶЦּͬ˼죬侲ȫȴ֮⡣
˺ߣɱ⣡
ͷȴѻЦھһºˣһĶԼ˳ˡ

ҽд˷ͨԭֻʣʮˣЦϻɱټͷһɱܿʮˡ
㲻Ṧߣн𣿻ָʱģΪѹЦܲ
ͷѲٽΧסЦЦҲûðȻͻơʣһͨȻǵɱϰĽ
£Ѿʵ̥ءټ졢𵶷СӦԡ
Цֳ衣սۣȴҪϬȴҪжֲС
㵹ù
һЦͻȻЦûпƶЦ󣬽һһնȥ

ЦЦҲ֣ܽǰһ㣬ӽ裬䣬ƥˣС඼˽ȥ
ǡ
Цһ轣Ṧȴ֮ءûϵЦȴΪЧһУյһնڽ֮ϣȥһ롣
ţЦһ״̴ľ۵źһҽжü㳹ȥˡ
ý
Цٴΰ̾üˡ
ˣͷɫ΢䣬һͬδ䣬ѾͷӴ˳ȥ
ϧƴȥһˣܽɱңҲѡӴܡʵڲֵοǿ϶֪ҵʵΪЦû׷ϣ΢΢ҡͷ
ʱڵھѾ˾ųɣʹ׷ˣԶɱɱһˡ֮ھȫޣǳΣˡ
һߣԮֺܿҲҪȥһᱻ̥ػǸ֣鷳һࡣҵþϻţʵСһ̥ػΪǸܲЦź˵
صģ㣡
ڴʱɽʦȴ΢ЦӲԶ֮У˳
˵Żһָɵһ۵ĻɫââѸޱȣתۼǧɷԲ֮һȦ
ҹͷӦ֪㱻նȥͷ­˵ԭˡ
ҹɽʦУЦſ壬ҹһŻɫԣӦ˵һΪѾȫ޲Ʈɢˡ
ǽЦ
һžƷϧȻСȴֻʹһΡɽʦЩ
ſܴȻȲϵȴҲܺɨ̥ˡֻ̫󣬲Ȼұ㻻һŻˡЦ಻
־ƷнɱġȡһžƷҪŵܹеġ
˲ɱܳ͢ĸ֣г˶ʱΣˡԽȻȴûб˷ѡɽʦ΢Ц
ǷɱɣýɱЩɱţĸоЦȴҡͷ
ϧҾȻǵˡܾûɱˣһʱ鼱ʹ˽Ǵ½еŽġɽʦ΢΢һ
û˾ûˣԺ󶼻еģáȰæʰɣձġһջ϶СЦŬƽһ±𺳵飬Ц~
091ؼ
ǵġʰЩɶǷ򰡡ɽʦЦ·һ˶һˡ
ɽʦЦܿ죬ܿ㽫ʮмֵĶչεһɶˡ
ƽʮűһϧ뱻ˡƾӵʮȫ𣬼ֵȽһÿһǧãֵؼһˮһ̤Ʋ˺ܿϣɽʦϲ˵
ʮƾǿ֧ϼءЩ̫٣ؼûУƱҲһŶûСУҲ֪ûЦЦ
Щֱӽңֱ֧ƱʡЯ̫鷳ɽʦ
ЩǧҴŵȷ㡣Ͱ˼ɡˣһҴȥЦ
лɽʦϲ
֮ûе˵ѾˡɽȻ࣬ȴ򵽺ܷõΪϵҲ̫٣ȫ
ܵõڶһƷΪǵһظ֣ơ
ؿЩʬҲҪ㴦СЦ˰ֵ
֮нţͬϡܹȡЦʣֱӴȥ
ð졣˾ǡҵġɽʦ΢΢һЦ
ܿ㽫ʬѻһ𣬽һ˷һ־ָɳһ㲻۵Ļǡ
Ȼ㲻۵Ļǣʬ֮ϣءȼת֮㽫еʬ嶼ճ˻ҽ
һЩҽʧˡԭػаӣ˭﷢Ѫս
ԶʤѰ棬ѹִʦƳĺƷôˡЦ̾
·Ͼ͸ϡɽʦ΢΢һЦ˰ӳһƣֱһӣ˵
á
Цɽʦǳģȥˡ
ܵ졣Ҫео͸޷ˡ
Ƭ֮ɽʦͽ׷ɽʦһƮݣͬͥŲȴǧѩ࣬Цɵٴξ̾
ѾͻȥˡԤ֧һǧƱպáɽʦݳһŽӲӵƱӵ
ɽʦȴ⶯ǮƣѽлЦһǧƱսƷȡġ
֪ˣˡȥɡһʧܣҪٴθٵңҿѾִˡЦ΢΢һЦҪԼȥһսƷ˰ƽ
ɽ´ʱ䳤ǧѩ̫ۣȻӥȮҲҲΣҪһ·Сġɽʦ΢һԥնһ䣬ͣ׷ĽŲ
ЦϣȻûһ·£סǧһҿջ֮ˡ
ֵǧƱɽʦ͵һѾͷǧʮһƾֽõһƱһһǧһĽƱˡ֮⣬֧ϼˮ̤ƲԼǧѩսۡԼɽջ̫ˡʳϣЦطţпջϸƷս
պǰϵĽƱֽ֧ͨϼ𣬽ŷˮ̤Ʋϸ
⡶ˮ̤ƲǽؼĵǵС
ܹСһ˽ϰ죬ΪΪܽһԱвЦȫƾؼ
ǰһսҪЦĺǷƷ治ǽĶ֡Ľʵֻһƾֵһѡ
ǰýṦ֮νЩƫˡǰⱾˮⱾ̤Ʋеô
Ц뵽к棬Żᷭؼһˡ
ϰ죬˵ҪѵǰɱǷˡЦһĶؼһ
˵Цн죬ĸϰйءɵøп̫żȻԣһС£ܳ׸ı
Լؼ̫ྫſţЦ鲻Խγ亮ڷлرȻ
֪䣬һҹȥЦؼϴò͡С࣬ǧѩ·~
092±
ЦΪ˲ʱ䣬Ե͵£ɴϺ¡ͶңǧѩС඼Ⱦī֮ɫ
һŪЧȴǳԣӥȮһʱȫʧȥĿ꣬ǷӦ˹ʱЦѾִ˴ܶǡ
ⶼǣЦ˼ɣŵķΣӥȮȴҶ֡
أפأ˭﹫Ȼɱŵӣ
λʦкιɣ
Ц߽פأһƵӭ
ʵЦʹ٣ΪȴЦ̫Ѩ߸¡ЦȻҪʦ֡
ͬǵӣΪߵͳƺΪ߱ʦ֡ʦ㣬Ϊ߼ʹʹҲʦܡʦãŵĹأҲǴɵɵĹء
Ͻɵ㶫ȡЦ΢΢һЦ
ʲôʦܵ
ƱЦ
ԭǽƱʦԵطˡƱڸϽɣֻڸפ֮ȡΪƱպܹһɴ𡢴ȥչʡʦ۾һ
ȥʲôЦ
˵𾫺ҿʵ̫ݳˡǿɶƼˡٻ󰡡ʦ˫۷Ź
ʦܿδȥЦ΢΢һЦ
㻹СȻ֪˵ں쳾֮УǱǷˡˣ˵ˡ˵Ҳһöƽһöж٣ʦ΢΢һ̾
һƸڴǧܻȡöһöպüֵٶ
ܻȡһЩ˼ҵĺӣͬñͨ˼ҵСáܻ֮࣬ˡ
ҪҲҪЦ̾
Ƕˣܲװʦид
ڸֵ̾Ǯȴ֪Цڸ̾ˣƽһöϵĽƱܻȡ
Щˣ
һǧһƱһǧƱͷȫһЦ΢΢ͷֵݳһƱмСƱ
һγţȻûнʡȴѲࡣԭûꡣһǧͷ򸽽ɱӥȮġҪǸɵһЩ༸ܶ໻һö
࣬ȴûдãһλꡣ
⡭ôࣿáãʦԵȡϾͺá̫ˣʦ֣ϱ˺¡ôƱҲҸʮöɡ˵ְܱءʦһ㶣漴ϲ
ڴܶ£ȴô⡣
һǧ߰öʦպáĸÿһǧöдöܷõġСöˣʦ֣㻹ʲôҪﻹиֵҩСʦƱִӿⷿȡƤݸЦ
ˡĶЩҪʲôǻ˵ʮöٸһͨЦӹӣϸһ£漴΢΢һЦ
Ŷõġʦ΢΢һʮöֵݳһͨ
ǡЦͨ첽ȥˡ
λʦֲ֪ļ﹫ӣȻСС;Ϊôϧ̫СˡҪκζͶΪפôƱҶߴˡʦֹ
Ц֪ʦֹܵʱѾ˴ʹ
û뵽ǽܻȡôٽ֧ͨϼԼˮ̤ƲϽţֻٵõأˣܻӵֻأЦ˷֮࣬侲˼
һɽջ˾޴ʵǳϡҲйءҪѾͷɽʦ˵ܱסˡûΪõΣԼĴ
ܵõôܻӵ˿϶ȱܻӵ˵ϳŵӣֲȱǿĵˣòŬ
οΪߣҩ֮ƷֵԽԽߣĵҲԽԽ࣬ʵȴסһ׬Ͳˡ
ƵӣͨãԽȥˡһʦּЦĵƣûͨ΢Ц˵
ƵӲʹﴫҲǵܻӵûֱӴȥţǸһ߲ǰŵԭ
š壬һˣЦһǣ߽˴ֻâһСࡢǧѩ˲ʧˡ
PƼղء~
093һλ
һ˲ЦѾصϵ·һֱûƶһ㣬֮Ҳ
ʦܣԣӦʦˡϲʦΪЦ߹΢΢һ漴
ͻƵ粻ãʦ֡ʵҵֱ֮ɡЦ΢΢һЦ
ãЦһЩһջСôʲôҪϽţЩ˷ܵ
ʱûпϽɵģֻ뻻㵤ҩ֮ƷЦЦ
ŶҪʲôЩʧ
ǵ̥ʲôۣЦ
ʮһƿǵһƿ̥һǧһƿÿƿʮšһÿһš۾һ
ôһΪҵһˣڿܻȡƿ̥ѡЦԲ΢΢һ㶡
ⵤҩļ۸ʵǸߵĳϡ
۸Ǹ˵㣬Чȴǳá˵ӦúôƿҲһֱûЧǳãŲ꣬ҿ϶ͻƵ̥ءǾ硣ûǵ̥Ȼ죬ֵҩʵ̫ˡ΢Ц˵
֪Цĸ̾ȴ֪Ц϶ӹ
ǱȽʵڡûôʱˡƿ̥ɡЦ΢һ
гѾչĸ£ȴֻ̥ػΪʱȻȡ˵ʱԶɽ£ȴʼղȫ֮ơΪгһ֣ɽʦ϶֡
ƿ̥ȷҪ֪ƿֵ̥ǧ߰ʮöЦݽסŵ
Ȼһ¡У˳㽻һĹ̶Ͻɷݶһöһʮöƿҩһǧٰ߰ʮöЦܿݹȥĸװƤ
ǧ߰öһöͨʮöƿҩϽʮöɾŰöˡ
治࣬ײ˴ˣŵǧŲƬֻ̾ʣ಻ˡҺãһϽɡЦи̾
ááãƿ̥ʦպáʦֻʲôҪ𣿡˺һᣬ˷ܵ
ôණſ϶ά²ЦѾ޸Ǵϡ
䡭
Цֿ΢΢ҡͷ
ٸƿǵɡ⣬оƷЦ
ҪƿǵΪΪӦһԽԽǿ󣬡ʳԽԽѪħ֡
ȻĻ̥ŵҩһҩЧһűѪħգǾʵǿ̫ˡ
ڻ϶Ѿ㲻Ѫħˡ
ƷСУзշˮʯз˫ϣ˱ɣƥҪࡣڽϽӷñи죬շǻĲѡʩų𡭡
ݳƿǵȡ߰ʮöͬʱüɫ衢ĭɡϲ
켪ǸգЦһҪץסᡣ
зշʲôۣУнûУЦϵ
಻ʤȴԽǿշѡзȻ˵ĶǾƷжݷ֮ĸ߽
෱࣬һֵһǧ֣Ҳˡ۸ŵӣŵӿܹĶǾƷ
ƷַϡСȣЦ˵зǾƷµϾһ㲻˫·
շֵȼƷշھƷ֮еȡƷǿӹɵľƷϵ
зһ壬շ١ǧġʦ㶼Ҫɿ
ˣһзɡЦ΢΢һ漴Ц
Ʒʵ̫ˣǾƷȻҪǧЦȻ׼۸񣬻ǲ⾪졣
ҽؼͺ֧ϼ׸ţӦܻȡôȡһöȴֻʹһΣʵ̫ݳˡԶ绻ЩҩΪʵڡһǻȥһ˵Ц˼
зֻʹһΣһʱʦúáȡһеݸЦЦǵݳ
ǰʣŰöȡƿǵȥ߰ʮöٻȡзȥһʮöȻöˡ
˴λѾ޴ȴʹ졣ЦԳЦƿҩзֻ˾ű㲦ΧȺȥˡ~
094̤Ʋ
Цվס
Ц뿪ãխɽ·˺ҶǰҶߴ뺷һЩҲ̫࣬Ѩ΢΢¡˫۵㾫˸ЦһͻƵ̥ػ硣
ԭ̥Ϊֻһֱȱٺֲɽðգһֱûͻơ
ֱȥһֵ֮Ϊ˱ǲźɽһΣƾŽСĺͲ̫ջ񻻵˹ڶɹͻƵ̥ء硣
ͻ֮һֱءЦ鷳ءȴǳһֱûиǱĻᡣ
ǴЦ䣬ȴ֪Ц֪٣Щǳƣǰ£ȴպЦŹ
ԩ·խЦɱǵֵܡˡʲôԣϿ˵һ°ɡҶ󻢴е
ɽΧˣһһͨеխɽ·߶׵£Ц·꣬ܽЦɽ£ЦˣҲ֪
磬ϻʲôɱΪĵܱǡҶ
磬ǺҶȻ˾ӣȴ޹ɱˡӦЦסҶֵ
˵ĲǺҶ⣬Ȼɵ㻵£ȴɱ޹֮ˡЦûУ˵ΪʲôҪɱĵܣ۸ǣҲʹɱְɣҶȵ
ҲǷϻʶĸϿÿҪСүʱ䡣Ҫǻ֪ôǺܿҪǵĵˡЦȴǣ¶˰ȻЦݡ
Ҷ̬ȺһЩһ䣬ںҶţȻĲ졣
˵ͬʱŲûͣ£·Ҷһ㣬糣ֱǰ˹ȥ
˵ǳˣ磬֣ʱҶڶȻ
ǰ硣ٲ֣˵·ľͷסˡҿ̫Ѩ¡ӦҲ̥ءΪˡҶ
ЦǲֱֻкˣȥܿСʱƿҪɱЦǳѡ
Ϊֵ֮쾭壬Ц㲻ҪǣҪֻܹԼҶ󻢱һﬡνɱȥ
ġ硱ܡҲ˫ۣԥİγ侫ֽųȥ
̤Ʋ
ЦһЦȻ֮չΣžžžת̤֮ʮںҶĽϣֱۡϣڡڡڡֱ̤źҶ壬Խ˹ȥ
·Ҷˣɽ·һ㡣֮УЦûаνҶûܿô¡
ЦںҶأֵ˵··ǲԸ·մϻҳűͷҲصǰȥ
ҶȴˣǱЦ̤ʯȫǳǱ̤оֽˤɽ·֮ˣҪЦɱˣҪΪӦ죬ǿ¶ѹˡ
̤ƲȻʵ׼ϳ˵ṦЦи̾
õؼÿ϶ĥϰڷɵǰһҹƾ費ԣ˵ʣа۲ġ˼ľ񣬽ؼϵĵڻͨˡ
ĳ˽ȻЩͬСһЩȴʤѰһ㲻ѧˡ
һΣǵһԲԵУȡõЧȴǳ⡣
ںҶвǿɱ֮ˡҶȻͬף໥ȴԽԽ󡣺Ҷֶı嶯ĺܣɴ£㹹вСֵ֮ûɱ
οɱ֮ˣҶʵûдޣûбҪϣðűŸֵַķգͬŲɱ
ЦΪʲôɱǣҶ󻢱߽еҲң۶Ǿ
Цֵ̫ǿǵѾǰĽ泹׻ʹЦɱǣҲˡ
ΪҪɱǣЦһ˿֮ɫͣת΢΢һ̾
ɱĵܣڲɱǣԺ󱨸㣿Ҷڶе

Цٴ̾һ΢΢ҡͷƺЩΣƺЩͣ˵ٴתȥˡ
֪ˡĵɱġҶ΢΢һ㶣ͻȻ۾һе
ɱĵܣβɱǣĵһɱģҶȻһ˿
ѵԣĵ֮ħйأҶɻ
ϻ
ƮƮɽ֮УЦԼ˹ȻѾԶȥˡڴͬʱǧѩСҲԾҶЦһûɽˡ~
095»Ǿ
̥ػŵӣǵľɽϣǺԶЦΪָߣߵļ죬ܿ㵽¾ǰ
ľ֮ΧסҲǵ͵£һ֮ͬš֮ǰľӳԣİҲ
סԳԣ֮ǿ塢١
Ҫ˶ãҪסˡЦţһ¾ű˽ȥ
֮ȡзϸ
зһָָͨƣ滭Цķģ·һ㾫ϸ
ĲЦҲȴ뵽һĳƤĳ顢ϡƤƵķֽ
ɢһɵǳ֮ЦһС˷һʮö˿Ͻֽװ˽֮С
зڣǰεˣӵ˵˭ʤ˭δֺ֪֮أЦ˼
̥ػŵӵľѲǵһʯݣǺüʵķӡ
ҡңרŹƥ֮ΪɽУȻޣιͻǵĵȴ
ˣЦź޹ǵĴǧѩ

ˮϣȴЦȡ˼ľͰˮˢȥǧѩСȾϣָǵıɫ
ȣЦѾ̥ػԲ֣ܿͻƵ̥ػǾ硣ȻصСǧѩ
̥ػǾ֣޵Ŷû룬Ҳʲôǣɽȴǲĸ֡Ϣͨʦ㡢ʦҲ̥أǾΪ
С໹ãͷҰޡǧѩȴҪרιϲСҪûôʱ䣬бҪҸӵĻˡЦžӵǧѩС࣬
ȻҪרŵι岻ЩˣвٵͽŵԸΪʦʦ׬ȡ
ţͷȥһˡͻȥʱպٻ¾Ц룬ú߽ҡ
ȡһƿһŴԼָͷСӨ͸ɢĵɫǵһͷ̷ȥ
ҩУΪһůЦܹܵǿʮҩҩһֱʧˡ
Ѫħ֣һͷԽιԽܳԵޡһ죬һὫԵһж³ԼҲữΪԪΪáЦĵ
һ룬࣬·ѪħֻһԪĲֿһ㡣
һ̣ȡһŸѴСͨͬ˵̥̥ȫȣһɰԵҩڿ񱼣죬ͨ죬·һ͸˵ĴϺ
ǿҩ
Ци̾
Цҧأ׳ҩ͵һǧھءءءϴǧھڳһϣڻͨһЦγһھ졣
ǧھڻ㣬ѰǾߴ࣬ǧھϳһ罭ӰбڡѭԴԴϣʱ̶󡢸Ц塣
ͬʱЦܵһǰδСϵľ޴ʹ࣬Һ־ᶨʼձھУɡҩûھʧھҴڡ
ȻĻҲҪɷˡ
һȻΣա˵ͻ֮ʱʹ࣬ȴû뵽ô󡣴Լǡھ̫ǿԵʰɡʹ˵ʲôôѪħָҵʹС˶١̥ҩҲ̫Եˣͽߣ϶ܲס̥ˣƷ鵤أչ֮Ц
ͻƵ̥أ˿ȫ·ʹʵԾ˸С
һ̥ظ֣֮Уǲ۲۵Ĵʦڴ֮ܳ͢жҪְ֮
ʹţҲŵеٮٮߡ
ҪǣͻƵ̥ءǾ磬ЦԪҲٴʮ꣬ﵽһһʮ֮ࡣ
壬֪ЦһΪһ̥ءǾ֣һǳİɣЦ૵
ôԵΨһ׽֮ˣʹѾȥԵĵĳʱоѡ
Цڲסﲻڴʱ洫˽к
ذôˣЦһϳ˭˻ûгű˵~
096岻
Ц˵Ż˽ȥһأأˡѶڡ
Сӣ˵㲻Ϊ˴ƣ嶼֪ˣ˶֪סؽе
̫Ѩ΢΢¡𣬱ϵҲǣȻѽ̥ء硣ѳ˲٣ϿΪ
춼Ҹջ׼ȥءЦ΢΢һЦ
ЦҪıǺ«أûУѵ
ˣ㿴䣬ỵЩǺ«㹻ʮˡЦȡһ
ǴõıǺ«
û˰յֽǮɣص
ȻûڷسءЦ򵥽˴ɽ֮˵һ£ʡ顣
磬ɽʦһϵ顣
ܻǿɶ񣬾ɳôӥȮԸ㡣꽲طȻ
ǣȻЦҲ˴ưűǺ«һ߳һЦ
ǰ˵ЦôôˣԭǴӥȮ͵ġЩӥȮǮҶȥɱʹˡĽ
ûôףҺüβ㱻ɱܰȫˡЦ΢΢һЦ
ˣЦ㲻˵ġԪͺóɡҳô󣬻ûпˡ΢Ц˵
Ԫҵؼܸҿ˵Ҫ㻹ûн뻯磬ܹȴ̫ˡУʱҪѪǲΪáЦҡͷ
ȻͬɽЦȴЩοԪǡǰǵƣǲܸۿ֮
áͲôҽаɣɫһ漴Ц
ûСЦʵʵ˵
áȻˣһ£ǡɫЦ˲ʧЩɭ
͡Цɫ糣
Ц̫ðɣô˵Ҳ͹ǣʱνѩ̼Ҵѣڴ󸻣ٽΰЩ˵
û˵͹ҲֻΪֺǣҪǵ˹һûˡЦȴµЦ
ҲǣûУ㡣ʹУҲûйϵвǣÿΣջܵ죬ȷѡ
ãҸպжҪ㡣ЦȡһͲ
ʲô۾һ
˾֪Ц΢΢һЦ˹ȥ
ؼشϲ
ؼҴӴӥȮϵġһʺŮ̥ȫ׹պøǵͲƶòҪ⴫
Ц΢΢ͷ
ؼ̤Ʋˮǳ¼ҡЦȥ֣һ
ЦⳭ¼һġ׼롶̤ƲˮһϽɸţȡ
̫ˡЦûб䣬ҵĺֵܡֵܣϱ˺¡شϲǸ˵ĻȸԾ
ЦƣǲմǲܵģȻҲ˳ǰЦ̬䵭ǶΪЦˣʲôϣˣʱȴôϳ˵ؼȻϲ⡣
ϻֲɣô䣿Ц
ǵǵģҶˡؼЦ
ؼϽɣӦûܵõһסԪҲϽɸɡѵ
ȡؼиأҪԪ͡Ȼ׼
֪Ѿ׼һݣ׼ϽءǸպˡҴֻϽԪҵĹһϣ⴫Ц΢΢ͷ
ʵǵġ˳ϡ
˵ԵǰǶ㲻ΨһͽܣûеõԪһ㶼ûСǱҲȥˡ˼ʰЦ̾
ϧ㡢ƶˡξȻҵԽµġԪǡǱʵǹҽҵġЦ΢΢һЦ
ȷʵϧҲûа취ˡˣ˵㻹һͷ裬һƥĴ
ʲô裬һͷǶѡƥǧѩĴڶǱߣ׼ءߣҴȥЦһ㶣漴Ц
ղһΪص֪ߵˡ
鶼νܱͨ¶ƺߵȴҪܣһй¶ɱ~
097Ŵ
ǶôˣģôǣշģؼС࣬۵
СʱſǧѩߴȻءѷϡ
ģǼġЦЦ
С۾һ
СʱȾɫˡЦ΢΢ͷ
ŶѹֵҪһС㲻ӦˡԭСǡѻȻ
㿴ǲǺܿͳˣûСʱôɰˣЦ΢Ц
ȻɰȴĸƯˡ˫۷ŹЦ
ͷѵǴһɽʱģ
ҵʱε˸ʱȥ˿һͷʬ壬иոհƴССࡣЦȻ
˵ǵţŽҲǳ鷳ӡΪȻ̫ˡ
οֻǽԼ˶ѡ
ô˵㻹һսۣ۾һ
㿴Ц¶ս۵
Ϊˣӵͬ龪۵սۡ˭Щ⡢ģЦȻҲ⡣
СǺˡսۡкǳġԪôõҩŴʱһܹʡؼĽڴ
ŴȣЦɻ
ǵġ㲻֪ؾ
֪ЦãȻҡͷ
ŶҲѹ֣Ųãֲʦֵܽ»˴ܡʵҲϸ²֪ġص
˵˵ɡŴʲôʱУʲôôȷģЦЩڴ
ϲͷȴ֪һĵĹءֻҪžеıԣ۴СܹһΣзĽ
ܵõ
ομӱԻһЩ飬һԼʵ
Ŵÿ궼Уֻǰ֪ѡȵʱ´µ֮ǰĽ̥ܶ࣬ҩСսۣоƷ鵤Ʒ;ƷءӦҲɡüɫ
ȴӸɽȣÿɽѡһŵӡȻЩٻϵһԡѵ
ԭˣɽڶ࣬ÿɽ嶼ӣо֡ŴȽȻˣȴҲСЦĿ¶
̥ĵҩСսۣϣƷƷ鵤оƷȴı
ȻоƷõˣҲʹáȴԵȵʹáŽĵͬŸȥ
ȲƷǸ˵Ŀ
ҪǵþƷ鵤ǵõȡƷ鵤̥ء̥ԲָտɴǴܻơҶ㡢ѩÿ˳һžƷ鵤ٹȵһѾɹͻƵ̥ء̥ˣ
ЦţĿⲻ
Ҿ֪ȤϽöǰ㱨ˡֻϣǶгٵˡҪǱҪûʱμŴˡЦ
ϣгǲиʱЦĿᶨ
гбչ֮ãЦ䲻ܱ֤ԼʤгȴǿԱ
гʲôʱ˺гԼ˭Ҳ֪
Ȼ֪Ŵȵ飬ְ㱨μˡԺŬǡѾһġͷ˰ƿõҩΪˡҾͿˣҪ׬ȡȡҩǲҡ΢΢һ̾
Ц㲻˵ҪչǧѩСɣʱͻȻ۾һ
СôΪء˵Ǽ飬ʺһСŮʹҲáУ㲻һֱִ𣿡Цæֵ
ִ²˼ҲѾС
֣ˣִô죿˵ˡҪϲƥͷǣԺ󾭳ǣЦһֹġغȵ
ʱЦȦ΢죬Ц
γ֪׬ȡչСǧѩΪС׽ԼԱЩô
ϲȴþܾ̫ˡڣСǧѩӦò
ЦڲڡҶáڴʱִ˽к֮
֪ʲôﻹ֪֡һỹ˭ЦЦ
ءȴɫ䡣
ҶѾͻƣһ鷳ġЦ˶࣬ǧҪȥӦòҳæ~
098
û¡Ӧò鷳ġߣҳȥǾˡЦȴһЦ˳ȥ
Ҷʦ֡
ǺҶһЦ˵
ô£ҶʲôʱôʵˣءѲɵɴ۾һš
ؾȣҸǽˡ֪ǲɱ֡Ц赭д
ʦѾ˵ˡǰǳ嶯ˡ
Ҷ󻢵æͷͬжŸм֮ɫЦû˵С֮£ʵǺܸˣǺҶؾӡ
Һ͹ٴΣҶЦջѽˣŶһЦǣŻˡЦһʤǲ򵥡ҲйϵȴӦùϵΪʹҲﲻЦ̫ࡣЦӦֻ̥ءΪΨ̥ءǾ֣ܷӳ
ذЦȴɫֻǺѾĿš
֪ЦѾ̥ػǾ֣Ҷʱûͻƣûгȡʤˡ
ʦһҪιǰɣҶ󻢵
ô֪Ц
ˣǿǺˡҶ
Цͷ
ԸʦιǡҶ¶ϲɫһۣ˵
ֻҪһˣ˵Ϊ̫ߣûбҪִػӦ±ٵġЦҡͷ
ʦֲصġǿԲձꡣҶɣһ˵
ΪʲôЦɻ
磬ǲǶЦɵˣС
˵ص
ûɵôеġҶѾѵĻɵǺд󻢸
ʲôֱ˵ǡЦٴʵ
ʦְæɱĵܵ֡ʦ鷳ԴǲԸţ𡣡ҶȫȦ΢죬һڵص
ЦҪӦǣһʲôıҡͷ
á°ɡסԼҡĪҪҵɡЦȴ΢һ
лʦ֣ȥʰϾҶϲ
ˣʰöֱӵҡЦֵ
áҶҲʣԥ
ЦǶ֮ô򵥵ĴӦˣҶȥ֮ؽ
ֵܸںˣһа֮ˡ˵ˣʡβʡأǺǡģǼʹıҲҡҽءЦ΢΢һЦ
㣬޻˵ˡƵ
ˣпûУҪȥסпոһȥպţ´ηҡȥѯʶˡЦЦ
ʲôҪסˣѵͻˣ𾪵ѸǾС΢ţ˵ˡ
֮ǰҸͻơЦЩ˼ͷ
ʵǲԸء̫죬ΪΪ࣬оԱԼ
ǳҪ֪˵˸á
СӡѹȵպҶˡԭɵ̥ءǾˡ˵Ե̥һЩҲУҪƴ׬ȡҲȥ̥ԡ
˺һᣬŴЦЦ֮гƲסĿɬζ
СѪħּ֣縺˼Σʱȵĺܣһ̶ܵ顣ǣٳ˺г㼸ûвгܻӡһУʱǱɵˡЦһ̾ĬĬ
磬ȻȥˡЩ˵
˵껰뿪ˡС֪ڲ룬ֲЦĿԣȻЦС֮ˡ
ڲ֮ʱǲȫ档ѾˣЦղŻǺ«һ̥ؼ
С¡ȥһҲġԼȥɡԺǻȥġһЦ׷ȥ

Ц΢΢һ̾ʰǣǧѩС࣬뿪ֻס˰첻ӣȥ
Ǹϸ֮ˣѸ൱⣬ءѵ̬ȣ⣬ȴܲ
Ӱ죬·ƽһЩԶԶʱҶӭ
Ѿʶ˺ܾõءѣЩ衣ǰйڵĺҶȴ顣˸֮Ĺϵ˷ѽ⣬Ҫ鷳ࡣΣءѶҵѣؼʱ̻վһ𡣡ЦҶˬʵЦ˲ֺ~
099ѹ
ҵĶȥȥЦǰ˵һ䣬С඼ûд߽
ʦڰңŶ֪ˡһǸոͻƵ̥ءǾˡЦߺ
ܰɡ֮ǰ׷ĵءɵ
ôܡϵˣӵ
еһ̥شԲˣ̥ɹͻˡȻϲô׻ǡ󻢵ͷ
ǺˡϰǣǲһΪĵܱ𡣡ϲ
˵ĶԡǸɻȻûб꣬ʵȴռ˴ˡȣûٸ۸ˡٴΣΪסһԣȻҲܸմ⡣ָһ·Щ
ˣǸˡԺǲҪʦˡ̫ûгˡҪд硣֪𣿡˰죬ڲɵ
磿ǲڽ˴磬ҲҪ϶ˣҲ϶ˣҪˡֹ
ǽʦΪ磬ԵĻĬΪСˡССһ£йϵ𣿡󻢺
ǵġǵġӢ
Ƕ硣ŭ
ǡǣӢϽĿڵ

ʦ֣ѽˡأʲôöҪʲôУ俴Ц߹Цݡޱȡ
ؼһһһȫϳˡҶʲôۡУͻƾˣٻһסЦȻ
áԵȡȲһΪѡסؼ飬ġѾ֪ͨˡϻһִǰ
ϲȥİµӽһ䣬ֽһ鼦Сĵɫ͸ʯݸЦ
龧ʯǲΪרߣЦѾǵһʹãԲİӹʯһգʯ˴۵İɫâ
šȷʵ̥ءϲʦ֡ʦ̥ΪҲûм֮ջ˾ʯ˵
˵֮ǰ̬ȺãΪȴЦΪ޵磬ʵΪ
籾ˣһûʵ̸ʲôƽȡѰϣֱ˵ЦȻʵָΪ
ôС̥ˣһɣ
˾ЦҸ˵ġкܶǸ
ӦûһͷǰɣȻЦһе㱳
Ҫͺˡ

ΧĵǼΧ˹ҽӽǰڨֻԶԶĹۿš
оƷ鵤ûУЦΧۣʵ
ûСƷ鵤ɽУ˵ɽҲûмܻƷ鵤ġʦˡʦϽɵؼ϶ֵơЦ
ؼǺ˵ģ
ͻȻһɫ⣬һһͦΡòӢѾſڡ
˻ûǰѿʼ˵˵껰Ѿǰ
֣
ڵһͺ
ؼҵġЦ򶨵
Ѳǵһμˡϡ棬ǰĽ⣬ȻʹĹâЦ൱Ľ
ִ£ʲôӵȻ
ЦЦƽ
Цá֡ؼҸһűٹȵϽʦţֱΣһ˿⣬΢Ц˵
ٹȵǿǾƷ鵤Цˣ
ǰ
Χ۵ӷ׷׾졣
һϽŵĺãִҪĻٸŻȡǡЦ΢һ
ȻؼȡһűٹȵǷ㣬ȴ֪ҪŵĹȻ϶Կ
ִ¸߸ϵ̬ȣ̫ϲ
ִ£˵㾹Ҫ֪Υʲô³ִµȻ
˵֮ʱһǿƶȻ֣Χ۵ӷ׷ײĺ˿ѹȵĶЦѹѣ˶ˡ
ǵֵѹ˰ɣȻΪʲôִҪ˶ңҺԩ޳ɣ˾ִܵ£ЦͷðƶСĺ飬ʹ
һԲͣŵӶ֣ЦʵΧ۵ǵһɻлͬ飬ǿ֣Ƿŭ
ˡ
ЦʵҲȻһ΢΢һ֮ʣʱָɣ̤ƲͬʱչѸ˿ɡ~
100·

Χ۵ǲȲʡ

Цȴ³һѪ
˿ȴˡ⻹Ĵɢִµעˡﵽ̥أ־ᶨӦѸ٣ˡ̤ƲȻǵÿ϶ҪѹſȥҲҪзϡ
ף
ִһ˿֮ɫ漴һǰ̤һСȻֻһСȴԽɾ룬ٴεЦǰѹҲٴЦ
죬ʲôҪΪ̥ؼΪһСֱһֵķȶûУѵ㵱Ҳڣ
ڴʱһȴǿ˹Цоȫһᣬѹȫޡ
ȻǸ֡Цѭһ˵ǿشÿ춼ڴϴĴߡ
ˡһСʶֻŻŻѡؼպʺһѩЩ鼱ˡִ΢΢һ㶣Ц
ѩ߲֮ϵǸѩԭѩĳѹҪΪˡһ֣οѩҪǰľǡЦ
гܻӣѩ죬ͬгҶ㣬˵Ҳʲǫ̂ϵʦֶǺгצ
ټδ֪ˣǿƥѪ
һ̣Ц֣޴ڡ
ҪҪǿ죬ѩҼסˣЦĨȥѪһ⣬ġ
Ҳʲôɡ㹫¹졣ĳҪΪЦҪŵִ¶һԴСŸɴɢˣʦ΢΢һ̾
˵껰ֱĿ
ǻϼһˡ찵
ִ£ؼʲôۣҪ㿴ұҪջˡЦ΢΢һЦ˵
Ҫ˭Ŀղͻ
ЦǺݽɫԺһΧ۵ǿһԼͬ˼
ɱȴûб¶˿ɫ糣˵ֵǧ̤Ʋǧˮǧһ߸պۺϳƷʯ
ʯ˼壬ʯΪƷǵ֮Ҳ޵ͨûҡ
ǶǾƷʯ
һöƷʯڣͬһö
Ц׬ˣ
ʲôؼôֵǮ
ңԸҲѹһ¡Χ۵۷׷ס
ͬƷʯԵ˵΢˵ȴһĲƸ
Щӣûм棬ƷǶѣʲôĽģţЦ΢ŵĴÿƷʯҪ֪ԼؼһˣҪһƷʯǽʮöͨ֪ᾪȳʲôأʦְ̾
ٹȵʲôۣЦȴ侲˵
ؼֵԤϣȡοղܴٴθܵΣգȻܲ
ٹȵھƷµ鵤ÿһƷʯУȴ֮ܻ㡣Ҫȥɽ廻ɡĮȻ
ŵôȥɽ壿ִⲻΪ𣿲ִ˵ҲԡϵĶԼģŵġЦֱӽףֻԼ취ˡִѾַ϶ִٰ°æΧ۵
ŵȥɽ壬ŵȴ̤ɽ壬ָɡһŹ档
СѣġûСҪһŻţ˱ٹȵﻹоԪЧѣֻǳ伢ٹȵٹȵǳ伢ĵҩЧһ㡣Ԫȴͬרǿĵҩʦ˫ۣ΢Ц˵
áҪһžԪһˡЦϲ
λϵʲô˰춼ϡóƷ鵤ԪһǸ֡˲òࡣΧ۵Ǿ
ߣ
ִ俴Цһۣؼڵϣһ䣬̤һɫɽѸȥˡ
ʦ֣㻹Ҫʲô鵤ﶼеġŹ򣬼۸Թ䳤һæ˵
ٸƷƷշзЦؼ
ղŵףʱ̶ԤϵΣգҩˣҲ١οŴҲҪ
ƷǧģǧƷշ٣һǧˡзһ壬١ǧһǧˡ٣һǧʣ߰öպáԪһöֱӽϡǰ
䶯ĽؼⷿУִȡ˰˸У߰öװһ𽻸Ц~
101ˮ
СӣһöԪסˡΪֹͼı죬ھͳˡϷ㻤
׹һѪɫĵҩ
⾫ԪҲǾƷ鵤ȴٹȵͬٹȵЧڳ伢´˵Ժܳһʱ䲻Բȡ
ԪṩɹԪʺ̥ߣԽ٣ԵʿЧƽ
лǰ
ЦȻɻΪʲôôãȴûȥʣлӹ뵰С˸ľԪ˿̷һöǵѪħֽǵҩգŷĳ˾Ԫ
ԪҩǿƷʼߣҪǱѪħһ֣ǿɿˣ
žžž
Цһ¾Ԫڱ˾ľԪѪϽȴһȴܿ״̬
⡭ǿľ״̬Ц˴ˡ˾Ԫպý״̬һӾ
һɳ졣ЦȷˡһĽ
ҿδأһͻһСΡΪͻ֮ʱᱻѡһҡͷ
ʹͻһСΣ֮ʣҩǻкֻܴҪʱ䳤һЩˡһӵ
Χ۵۷׷ס
ǶɢȥɣᳳЦġ΢΢һЦ
˵ȻΧ۵ȴΥɢȥˡִ¶񽣽ѵΧ۵ӵȻ˿ð
ˮ𣡡
񽣼ɢȥһӴ䣬ɳ˸ˮɫС죬Цܣռ˲һΣһˮƣЦǱˮڸ
ԭˮһֻ󷨣ȡһȻֻǾƷȴҲǼֵƣЧܺãŵӿκʹǵҲҪһΪ÷˫ۣ쿴С
ˣһȻʱ뾢״̬ˡҪǱ˿һλãο϶鷳ҵûط
ʱ֮ˮеЦɹͻƵ˻ǵڶСΣȻֹͣ˹
סǷŶһǷ񽣲õġºˡԼһ͵͵˸ǲܡҿ԰ˣЦҪ뿪ȴΧһɫˮƣڳһȥ
žžž
ˮ첻ϣЦΪͻͽȴ˿Ҳ˿
ʱһΣںڣѾϡ٣ˮͻȻһζĿķ񽣼״һ죬Ц˳
ʱΪȴѾ̥ءǾ۷塣ȴû̫仯ֻ̫Ѩһ㡣
ôˣЩ
ղţЦṥˮˮŻζ˸Ӧˮ
ǵġлǰġЦͷ
Чɺãʲô磿Ӧý̥˰ɣ΢Ц
ûУ̥أҩѾˡЦҡͷ
ףԪȱٹȵã֮󣬰ӦͻƵ̥صģһӦһӲŻġѵϷĵҩʧЧˣӦðǰϷһεġ񽣾
Ҳ֪ǺԭûҩˡЦЩװɵ㶵
ʵףΪѪÿܽ롰״̬ΪȷԤڵСΪġǳʵھʡҪ󼫸ߡ
ҩһʱ䣬ɢ㲻ʧֻһСԵѡ˼ýǰο
ǰ˵ǡܵõһöԪͨŵѾܺã̫أЦȻ˵
ҺĿ죬ȻҪ˷ˡ񽣻֪һ㶼û˷ѡ˹СȴǸֵ֮ˡЦ
첻ˣȥɡ񽣻˻ֵ˵껰ٴα˫ۡ
ˡ
Цٴι漴뿪ˡ
û뵽ôﵽ̥ءǾԲˡԤҪ¡гĲԽԽСˣƷ鵤Ȼͬ졣мűˣЦܵǿ˷
Ʒ鵤ԭǵʿõĵҩ̥ЧȻáǾԪľƷ鵤ϹʿרΪ̥Ƴ鵤ҪЦˡԾԪѪͬ߼϶Ѿͻˡ
̥أҪԲѣһžԪ϶ǲġˡЦˡ

ȥˣһջϽһ·λѼ£ټ¡~
102¾ۻ
̥ѣЦûнȫԪ׼׼ŴΣȡõٻȡ൤ҩ
ǰЦѡһǻȡöԪ϶ͻƵ̥̥磬̥ء̥ڡ
ΪǸˣȴûнɱﵣȿ϶С
ȡһöԪȡΪȻСһЩʵսȴ
ȣȻߺһЩ
̥ءǾԲͻƵ̥ءָ̥տɴˡʹҪʱ䳤һЩ֮ǰҲ϶ͻơοʱ䳤̣˭֪˵һҾͻȻͻˡЦ߱
̥ءǴԲǰ治ͬͻƲҪҪһͻƣ˭Ҳ֪á
һؿеĵһҪĵطѶȲ໨ʱ䣬һ˵ɵӡɵӺ̥ءǾԲ
쾹ˣúҶţ֪ǻڲڡЦ⣬ҹɫѾɽ壬뵽ԼúҶ˺ܾá
磬ڳ˰˵иִ¸ΪѴ磬Ǹ
ϲ鵤
ϲΪ
ڴʱҶӭ˻ûǰѴһֱڴ棬ȴѾ˵淢顣
ҳˡǾõˡߣ˵ز˵֮ǻȥ˵һԺӣӦסǣȽϳԣסľˣһЦ΢΢һ㶣赭д
ǣ硣
Ҷһۣϲ
Цһ仰ȴѱˡСܡԺЦϴ󣬰æȻġ
һ·УܿЦ¾
һԺӣʮ󷿼䣬ʮС䡣ԺɻᶨɨԷǳɾЦǲҪдɨֱס˽ȥ
˴ȻԣЦһ
ʵ̥߻оĴڣ߲ĸоֱӹ۲쵽
̥ȴ֪ԣ֮˻оˬ
磬һǴãͰɡҶ󻢵
á
Ц΢΢ͷҡ
Ϊ̥ءǴԲû֮ǰҲ޷ȴʹʵ˽һЩ

ţɽ֮һƷ壬ɽŴһţԣĴԺԺһڣܻơѩҶŵߺȲ졣
ǲҶ
Ȼǻʹе裬ʹǵүȲ΢΢
пڸˡѩ΢΢һЦ
ããҶȡһȫϲ֮ɫ
ѩǰҲһҶȴҶأɡ
ȻˡοǶ죬ܳ͢оҲıЦ
ȻԼĻӹϵռءҶ˵ġ
ʹţҲϳƷʡǵʽ߽ģҺϲѩ
ʹ֮Уʲôϡ֮ȴҲЩֵһǻ¡ҶЦ
ǶûͻƵúˡȻ˵ǵĺһܵˣòˡĺʹˡ
ܻƵ
ϧгʦֱչˣȻæҶź
ʵѱкˣһֱûеְæ
ӰУһ㲻æгʦּʹûбչأæĿҲ󡣡ѩĿ¶
ʦҲҪѵҲûУҶɻ
ȻûˡʵҺˣϧһֱûбּѩһ̾
˵ɽִʦõĳʦúβæҶһ˿΢ɲĿ⣬
ִæ˼ҲһֱÿСټ֮ǰ壬Ϊҵ󣬹ΪЦΪһз񽣵ϼһӣˡĸȥæѩƵ
Ҳ֪ҵĶĿǷʲôΪȴֻ֪֪ЦСӵ鵤ٴΪˡĿ
֣α˺гʦгǲزͽȥɣ˵ʦƺӻΪӵмҪɱѡǰɱ練ơò˵С죡Ҷ΢΢һЦ~
103ı
Ҷ֪ȻΪгʦֲҪɱɱΪѾѾ޷֣в֮ǰɱҪ֪ô죬شʱ㲻׷ɱˡƿյ
ûнЦУֻɱˣ·һֻϣȴû뵽ЦŴѣǿŸܵвںˡ
ʦֲԷƱЦʱ˵ˣΪٸߣҲ̥ء̥ڣʦֻˡ棬Ҳʦ֡ɱӦò̫ѡѩһ˿
ʦҲɱϲ
ȻĪҪˣѾȻԵģȴҲࡣ˵ʱѹѪˡһŹҡѩ΢΢ͷ
βǰɱǰǵ֣еɽҪɱ練ƣ֪Ҷĵ
˼ɱǰѾͻЦ£һȳ˼ұѹϵġû뵽ѩҡͷ
ЦŵӣȻϣȴҲ൱ӣЦô죬һע΢΢ͷ
ЦֻǾƷǣٿҲãҩԶˣûʲôǰ;ҸҶ϶ûһ̥ͣǽ֣ʵЩ̫˰ɡҶ㲻м
ˣɱ˲ŰѩЦ·ɱ˲Ϸ
Ҷ㡣ѩѾһƣϰæɱЦƵ
ʲôƣѩĿһ
ȥɱ̫Σˣн֮ˡ㲻СˡҶȴһ²ѵģ
ȷʵûеЦȻûҪͽȥ
֪еΣգԲǰװࡣңҿҵְǼο˴ȫ֮ƣΣռԺԡӦ֪ΣգҾͲԳˡ΢΢һЦ
ҵְæ˻棿Ǿ֪㲻һһҪǰæѩҶͬʱϲ
ȻǴܵĹʦһ֣ĺѱˣҪǲţǿԱһ¡Ƶ
ܹʦŵ𣿡ѩ
ǵġλʦûʲôϢϲƼˡٻȨ˸һֱߵĺܽµ㹦ҪæӦòѡƵ
ҪȺãˡǣ㱻гʦȺˡҶЦ
λʦеΪȴûеģһΪﰡѩĵ
λ׷ͬĹʦ⻰֪ʲô룿֪᲻ỹæǣ
ô˵˴ӦˣƺԤϣЦ
һʼûзԹѩ
Ϊ˵ּĺȻҪˡҶĿ¶ᶨ
Ҷһŵּĺڼ֮лðɣЦ
Ҷҵڶ࣬ŵӸࡣȻǲΪͣȴͨӣһλߣһֱüءȻҲҲּˡҶͷ
ҶֿԷˣϬ֮ԽзͬʱռŵرͻƵһָտɴЩڼеӵܣҶţƿɲСءƵ
з죬ǿɲһȥġҶ΢Ц
ˣǻ˵˵ǰɣʦʲôƻβ˵һһ£ѩϵ
ŮʵһûСðɣƻǡƴЦ
һı

Цֳ
֮Уʱķɿ죬һҹ޻ڶ춫շǰףЦĺ
˭ڴ縮ǰ֣ҶҲ˹
³׳ǰǰţȴһ춼ðЦüͷ΢΢һ壬𣬴˳ȥ
ЦһȥԺվԼʶŵӣЩŵȫ̫Ѩ΢΢¡ǾǱ뺷ΪҲ̥ػ硣
վԺУסкҶǶţ˫Ȼȴûж֡
ô£
Цƽʵ·һ㲻ϤȴףЦ֮ǰ˭ûС
Ҫս硣Ҷ󻢵
ǵġЦӭս𣿡һĿ࣬жʮĵӴеͬš~
104ȺŹ
ЦƽȻų
ҲҪսǴ磬ʤֵܾͲˡҶȻ
ʲôΪɶҪ̨ҾЦһֹ˺Ҷ΢΢һЦ
̨̫鷳ˡǽѰԱɡ΢΢һ
ҾǾ뿪ɡЦƽ
ЦӦǣװһģ㲻ӦǱ㲻뿪ˡӴе
ԺʱҲۼ˲ٵӣԶԶĹۿţ໥š
磬ô죿ҪҪ֣Ҷ󻢳ɵ
磬ְɣЩ̫ˣҪúýѵһ¡һս磬ֲ̨ԶȡʤĥھŴóҶȭͷ
磬ǲҪֵĺá̫࣬Ƕִˣ϶ᱻɷ֡Ҷҡͷ
ͶЦȴûʲô
ôˡ˼Ҷ۸ˡšǡ֣ݺݵĴ򣬲У÷ǣ
Цкһ˵
ǣ硣
ҶһϲȫޣԺţѸͳȥͬʱһǿǺһɫӰȴС˳
Цһʩչ̤Ʋǰµŵӡ
ŵӲ̨ʱЦѿŵȫΪһ㣬Բᳬ̥ءǾ磬˳ɶ̥ء硣
϶Էȡֵ֣ԺУžúýѵһ¡ȻĻԺ˭ǰ£˭ǰǾް֮գ밲ˡ
ţͬŵභиĵĹأǾǲνȭƴ򣬼ϵΪһ㲻ͲͬˣһСľҪ
磬ЦҶŵһȺŹ˫ղûʹκα
ϣ
ŵ׼״һͻӭȥ
ЦΪԶʤͬߣοŵӣͬߣ
ʱֻЦ޷ˮͬת֮䵽ŵһ
ҲʲôȭȷҲҪʲôȭȷֱӼЧ߳ţŵӻûпЦΣ㱻ʵʵУ漴ͬɳһ㣬ءءءˤ˳ȥ
磬ù򣡡
һ棬Ц߷ΪǾеŵӣҶж˳ݵĹâ
ͬʱҲ飬ɿϣÿ˰סһոءûüŵӣڴСȭͷҴ
СҲ嵽ǰֱӳһŵһ㽫ѹֱۡһŵӣǱЦ̤˽¡
ЦҲ̫˰ɡǲȷǾޡһΧ۵Ӿ̾
ʲôȷ㻹ھӣҶ̥ظ֣ûпЦʲôȷûʹãֻǼһţ㽫߷ˣһӱӵ
ǲȷǳ̫죬Ϊ̫ߡЦʹ˶̥أҲһҡͷ̾
ǺǣҲ̥ظ֣רŸֵġȻˡʲôֵģһε
ЩΧ۵۷׷ס֮ھӣǸµǰĵӣЦǿˣ
Цٶ֣ǺҶһ򣬲ȻǳɡοҪҪʡ
һʼãŵӵǰǸıȷһʡ
˵ô֪סǰ£ǲ˵ָʾǰҾ޵ģ˵ˣұǣ˵ǵΪǳΪķˣЦŽµ˵
㲻ңŹµӵ
ңʲôңˣ㣬žǡûɱˣŲὫ˵ǴҵԺ£ΥŹ棬˵ֻһˡЦЦ
ҪһµӴУûн꣬㱻ϵĺҶһȭˡ
к̨Ҳ٣֪ģ˵˵ҵĿ޵ģһλˣЦĿ磬ֱӽµ˫۵
ûָʹǣԼĵַԼд³ҪϾͷϰɣµӱܿЦ˫ۣһҧ
֪ˡˣǶͣ£ǹ´ΣزġЦ俴˽µһᣬͻȻЦ
˵껰˽š
磬֪ʲôˣߣããģ´ǵĹȡ
Ҷ΢΢һ㶣հˡ

ꡣ~
105һ
ɴ⣬Ͻ໥ţǱӴˡΧ۵һҲδĸɢȥˡ
磬ʳʲôˣҶ
ǶָʹĻʹ˳ǴܻơЦ϶
Լãƺʲôû˵ɣҶ
Ϊʲôû˵˵ʹԼǰ£֪ҪϵǵΪһѻȹѹءղȴؿƿ˵ˡЦԴ
Ըϣ˵ĻʹǵĻʹһˡ˵ʹ³һȱϻҡҶĿ¶˼
֮УͷԵġ
ָʹˣ˵Ҳ֪һˡҶ󻢱ĵ
Ǵô֪Ļʹ˭ģҶɻ
򵥣ҵĵ޷ǾǺгܻơִˡгڱչأĻЩ˲ڲų֡ʣĴܻӡִ£ҾôܻɡЦ΢΢һЦ
ˣЩһֶû˵Ѿ֪˭ĻʹˡҶ󻢾
һݡ
Ҳǲһ£ȷ񻹲һЦЦ
ô죿ǴܻƵıԺһǰҵġºֶһЩˡҶǵ
ϱţһ᲻ܴ°ɣҶ۾һ
ſ϶ܣ෣һЩ룬Ϊ϶£ôᱻŵĴأЦȴ΢Цҡͷ
һ㶼ģѵа취ӦԣҶ󻢵
ƿҲûдЧɽȥءЦ΢΢ͷ
ɽ񲻵ջµӣֶԴаһãӢҶ羴
̾ڴ
Ц֮󣬳סǻûеõκκôЦҪɽջ϶ҪٷһЩȻǳˡ
ˣ̤Ʋǰ벿ֵؼαֲȥɡں벿ֻ֣ҪǺúñ֣һҲǵġУѶʰһ£뿪ǻ֮ʱҪˡ
Ц΢΢һЦӹ벿ؼ
л硣
ҶϲǶԡ̤ƲѾãȴûôܵõӹؼеĸм˷ܿ
ؼжܿ㽫Ц̳Ѫϣǣ˿ǧѩ
ЦǴС࣬߳Ժӡ
ЦҪȥ
ڴʱر˹ص߻겻ɢ
ЦַʱȴѾһЦݣһҲʲô졣
ҪɽˣôˣЦϲ
˵鷳͸Ϲˣڿû飬Ҿͷˡص
û£ǼСආѾҴˡˣôô֪鷳ˣЦһ˿֮ɫ
˵ġص
ô֪ģЦݵ
˵ģһѸպʶǰµˡôѵЦΪҸһģ΢Ц
ҿû˵ЦЦ
ЦǸպҲȥ񣬲һȥɡ۾һ
ǰǰɡϲ
ðɡȥĵطܱȽΣգҪ׼Ц΢һ
Щ䱸ȴþܾء
Цڣǻʲôµģһе׬ˡЦ

ЦƸǣᱼʳã򵥵ĴһЩϡƽ嶫ɽȥˡ

ţƷ壬ɽţƾơѩҶ־۵һ𣬺Ȳ衢죬ƺڵȴʲô
Цǳˣ嶫ɽġͬһˣֱЦҶأֻЦΪϸߣѵ̥̥磬˶̥ء硣ˣͬлһƥǣһƥɫ
ͻȻһ˽ǰɿ˵
ЦڴˣһϳǴܻӴ֮һ𵱳⻤곤࣬Ҳǿ׳ࡣĿϬɣȻΪкܴ
ãЦǸˣôͿ˹֮ҲȡжˡԽǴԽǰǡȥټ֣ԶˣжˣܻԴϲһΣվ
ǣ
ԥ
ͬʱЦոɽ嶫һ·նȴ֪һıѾȻչ~
106º
嶫ڵͽ׵˵൱ΣգЦ˵ȴٵһƽ̹Цءҡһ·СЦءҶȴǴҡڣⷢһЩҰޡ
Ұ޴Ǿܣǿʼó죬ɱ˼ͷ֮ʧȥȤǼӿٶ߸ȥ
Ϊߣ·Ȼ죬ʱ֮Ѿ嶫ԵԶԶһƬһߵĺɭɭ֡
ܿҪˣǼҰޣнǡ໢֮ҰޡҪˡЦЩڴ
Ϊ֮һֱûлһչ֣ܹһˡ
嶫Ұǡǣȴټǡ֮ǿޣȴͬ
ǲϡҲлбȽǸĽ໢
˼壬еߣ˵ʳ쳣ǿĽǡһͷ̥ܵء̥Բߡ
ǵֲɵĻɱ
ڳ໢һƤëɫͻֳ໢һ޵ѪҺǳ͡
ޣڳ໢֮£ͨİ׶ͻ׶ͻʵ൱ǡбȰ׶ͻǿ͵ྦͻʵǲ¡
˻ǣлв򡢱ܡԳӥȸǿ޶ݡ
ţӦøйϵɣ
ں֮⣬֮ǰ׼ϢЦʵ
ǵȡźҶĻԺеĳëͻԱȡȴû뵽ôһ죬ܹ֣ëͻϧѾˡҶ΢΢һָּ˵
ҶĻȦ΢졣
ܲˣǴˣôŮһ㣿ĵ
£ҪǴ磬̤֣Ҷ
ˡҪˡֻҪЦڣһܹô𡣡Ц΢΢һ̾
л硣Ҷм
ܲˣ뱨쿪֪ߵغ񡣡Լ͵ֹ
Ȼ׼ˣȥɡؽϢ
ã֡Ц
֣ɫҶЩߴ󡢹ϣȫڸǣһƬɭڰ
޶棬ɭڰ֮ǿʳ
ЦΪߣǰΪΣϺ󡣺ҶΪ൱ػңǧѩ롣
С࣬Ƿǳ˷ܣڶǰȥ
Ц治ӦôǧѩرԹ
޷ǵʵֻҪСһЩ໥ӦںҶӦò¡ǧѩ⡣ڣΣʱ̣ЩõġЦ΢΢һЦ
ǧѩȲС࣬ȴʤܵĿ죬ʹɽ֮ҲˡЦһδһΪûŵùĵطķšһЩޣʡ
ò˵ԼɹѹصǧѩЦǺиģȻҲһֱߡ
͡
Ц䣬ͻȻһ񡢴̶һֻڴСĺɫ֩룬һźɫӲЦͷ
СģǺ룡
Ҷ
ֶ棬ҧУ̥һɡ³ǳͣȥճҺ壬ϼѵ²ϡ
Ͻֺ˿õȵĻ˿Ҫһ綾ó͵Ϯȡ˿Զɽ壬Ȼס

ЦҪѣѾ΢΢һûвۿѾ˦һֻһৡ
Ѿ̳һ˻Ȼֹžડˤ䵽ˡͬʱЦѾսˡ
ɱսһǳɣˮ泩ѸͬûܿЦγ֡
ˮƺȻϬޱȣЦϲ
ôһź׬ˡ磬ЪţʰҶ֮࣬һ߷˺ʬ壬˵ϵ
һﶯ죡
Ҷȣһϧ֮ɫ
СȴаɷԲȡö⡣ȻǷֲ٣ȴ񫣬Цǰúñ֡
ЦʲôҼϰʲôˮҲ˳ѵΪ̫󣿡֮࣬˼
ЦʹӦǡˮĳɵĽĽΪô죿ΪΪҸߣؼҲû˵~
107Ⱥ
໡໡໡
ٴ·ǰ㴫һǿǺ
ãȺ󾪡
ëǣǸûСȻȺ϶ȺȺлнǴڡ
һȺǱ൱һȺ̥ء磬ߣټ쵼ͬһ㣬³̶ȿ
ȺԽԽ˷ۣڣĴزѡ
ô£ôȺȺƺ߱ѵԸǵģǸսֲãܾǵģشʧɫ
һȺǵĺҲʮͷôһʹЦҲһ
ֵͦסȥѰͬžԮػδ䣬Ѿһ仰ȫչṦһ̵Ӵˡ
أǴ˳ӡСࡢǧѩһȺҲУǸϽɽа취Ц˫֮սޣ쳣侲
ãЦҪСġسһЦţ̤Ʋ϶ᱻȺ׷ϡ
У磬ֵҪͬҶȴ󼱵
ҵĻԺҴ硣Цȵ
ǣ磬㱣ءǾӦ㡣Ҷ΢΢һҧ˵
չ̤Ʋ֣ܿЦǿЩ궯ǧѩ൱Сֳ࣬΢ЦԭصȴſٽӽȺ
ôǣѰ̥ظҲδǶ֣ЦȴͬЦȻֻ̥شԲȴˡھսۣеɽʦƵĺʵڲл
ˣЦ˿Ⱥ÷ǳڴսڣѪҺҲƺȼ
ôǣƶս۰ϽܹȡȡѪҺܺȺܾáмͷǣ׬ˣЦϲ
ԽԽǺԽԽɶҶ׷ףҰޡ׷Ӵܡ
ȺܿЦ֮УȺȻǣаͷ֮⻹ͷ񿥽ɫǡ
ͷǣͱȳǻҪһţЦµǧѩҪ߰ͷƤë⻬ͬУɢһɸ߹ϢޱȵȺȴһ㶼ûб£ȻȺͷ졣
˵һȺһֻͷ죬ȴû뵽Ⱥֻͷ졣һɽݶ֮˵ЩǻۡʵһޡЦ
ܿһЩ˷ܣȴû˿šӰ죬µǧѩʼ岻Ҳٺ£˷ˡ
ϹսĿɱǧη壬ս⣬Ѫڣֱǰ
ǧѩʤһ㿥ȴûϹսҲҰûо̫棬ʲߡ
ȻһȴѲͬһѸս졣
໡
Ц׼ɱͻȻС嵽ǰȺ˷ܡеĳ˻ƺ֮ʲô
Ⱥֻ΢΢һ٣ͷһ뺿һȺѼɱЦС֮࣬СҲûйǡ
СһǲԸɱͬ࣬ŻȰ衣ȰЧ֪Ҳ£ֲԸͬУѡЦЩ˵
ȲҲɱͬ࣬Ȳͬ࣬Ҳ˷ĿСѾõѡ
Ц֪СѡǣȴЩʧ䡣
ҪңȺƽЦʰ飬һɱ˹ȥ
ৡৡৡ
ЦƮݡѸĻӶӽȫܣ׷ױҪˤڵˡ
Ⱥ൱һȺ̥ظ֣ˡˮǧѩֳƺЦȴκһ̥ظ֡
̥ءأ磬ʵȻ޴ЦȺֱͬͻȺһ㡣
ɱЦȴɱΪǱǸӾвȺɱͷЦ˭
ҪǣЦ֪ǵʬֵԶʤǣʹɱһȺǣͷɵòʧ
ëȮ
Цһ͵һǧѩһ˻һԾֱڿճͷǷ
ȴأͷҲǺһһԾɱ˰֮еǧѩЦ
ЦԭЩԶǧѩԾǿȴȻһȺǲţͷǿսЦպö̱ӣ~
108Ȯ
ͷͷЦһͷǧѩȻ֪ЦѸ͸ǧѩѲĹϵ
룡
Цһ䣬ھҪǮһ㣬˲ն˰ལնƬ
ǧѩոʣȻ¡
ͷȴ⽣ûӴ޷Цķ޷Цھͽ
ۡۡۡ
ͷӰצѱͬв˰ϣţЦһתৣֱͷʺ
Ѹǻûüܣ㱻̴˺ɳưţЦǧѩˡ
ء
ͷʬأǶ˴ͬ͡ʱЦҲǧѩȵһء
֮Ƿ׷ױܿȴûһͷǰ
һ棬ɱͷǣɱǵͷ죬һһЦǿʵѾǲƲסĿ־壡
ֿ־·Ǹͻ˼ֻʳ
ΨһǶЦʵǳ˽С࣬û˿־塢죬ΨһƬˣ
ô˽ͷǣҵʵȻˣͷ죬еɱҡˣҲҲܽǻɱЦ
ССͣţӵһΪ˾˵սûа취⡣
໡
Сٴκͬǣһĺ֮У˱֮⡣һҲź
һ̣СܵЦǰĿ˿ЦٴηһƳ˻УȻֱ˺
΢΢һ漴ҲţСȥˡС࣬ΨһһͷûбЦŴǣȻǣҲ޿
СȺȥˡϵĽ֣Ҳýģʹû£Ҳ뿪ģվǣȮȮȻļȴվͬ࣡
ЦȻѣ֮龡ȥնȥвᣬ̾һ
ǣȮԣаҰԣʹιʼǣһҪХɽ֣
С£㲻ˣ
ˣ޸ˣ޵շޣҪʱûʱʹΪޡ
Цͷǲޣû֮˵عɽǳ顣
ЦȻʧ䣬ȴҲûһֱɥȻ뿪ɱ⣬С
ǧѩڣԺڻץʱ䴦Щʬɡͷǣͷǣεջ治СЦһ룬ʬ壬˸оȥЦ
أջˣЦе
ЦΪʱ˵ǿХ﷽Բ֮
磬û£Ǿ֪Ҷţȳ˽ԭһֱûԶһֱ⡣
أôûǲԶˣЦɻ
̫ˣѾɽˣ֮ʱ˵ʲôֻ۴磬ҿ֮ģûټˡҶ󻢲м
ǣһ·ɫҶĵ
˵ˡ˵ĲǰﲻʲôæΣաҲáЦȵ
Ϣŭףǣǽǣͷ磬̫ˡһ˻Ⱥɱͷǣôǡ
ҶյǸȴ˽ʬ壬Ҳʲôˣֻ۾ֱĿŵϵĽʬ塣
𷢴ˣ㶯ҲȥҲΣա֮ǰҴǽʵǷǡЦ
ս֣ȺʵǳϣȻѰȴҲ˵ȷյء
磡Ҷ
ȻԸûнֱȥ
ѾضʡһǧѩЩƤҲˡôƤϽӦܻܶˡЦɵ
л硣籣أҶϲл
Цɱͷ߰ƤϽţܹȡȻ٣ٶԺҶ˵ˡ
Ȼͷʬ壬ͷʬʵڲʲôЦ붼룬㽫ʬ͸˺Ҷǿǳ
ǲлңǱֲõĽ͡οǿˣŸܰҡˣǼǵýǡѪҺװôҪܣĪҪ˷֣ĪҪκ𡣡Ц΢΢һЦ
ǡף磬СأҶ󻢵
ȺˡЦȻ
磬ƤɡĬУҶе~
109³໢
Ƥ̫ʵҶûΪҲߣȻ
ã
Цߵʬǰӽиͬжһ㣬ܿ콫ͷƤѪҺҲҶô̳װ
ЦŽƤãȡűԳȥˣҶȡƤŽѪҺǣǧѩ˺ֱ֣ӻš
ջôƤǲУѾûбҪҰˡ
ĺϬλȥһƵĺýҪЩҩץʱϴĺȣ֮ˡҶĵ

šɽ֮һƷ壬ɽƾӴơѩҶںȲġ
ô
һ껤뻹ûü˵ܻƱ㼱æʵ
ˡҼٰЦģϮɱһͷ̣ɹȺЦǡЦӦûţߵ˿϶ܣǱȺˡЦ˹Ҳƣĺܡ껤
Цڴˣһ³Сǰ**ڽᡣʱȺ˽Цʵ͡
ͷͷ챻ɱǲ˾֮ģٽСȥˡ
ɵĲһƻϲ
ǡ
껤Ӧһ˳ȥ
Ц˺Ҷ֣һһȫȻѾ뿪˺֡
껤ոȥһ˽
ô˵Цǹһˣţ໹һֻǡһжǼƻ֮СȥšЦ
ǡ
껤һ̶ûϢ˳ȥ
һΪ˻ɱЦѪȶõз󣬲ȻҲô졣ЦмƱɱҲˡЦ
ϣЦˣѩҶЦ

Ƕɱˣ֮пֻн໢ޣܹвˡУЦ߱
̷һŻǵһ߻ָھһں֮ǰһ·֮ϣնɱһһͷܣһͷྦͻһЩҰޡ
֮⣬ɼһЩ˿һЩϡҩݡЩʧΪֶ֣˵񲢲Σա
𡭡
ҹĽ٣ڴʱһԾХХһȷ磬Ȼ߲ơ
˵ʲôʲôһӦǳ໢ˡƣЦȴţǳڴ
һ̣Ȼһͷһ峤ĳɫͻѸ͡ýĳ˹ǰȻһڿ񱼵ľꡣ
ʦ֣ң
Ц󺰵
ûЦ𻰣˫Ȼƹһٶ͵һת˲ܵĲӰˡ
ͬʱһдһ֮ܺͬһ꣬һͷһɶߵİɫ׷£Цǰһ˫ͬâһַ˼ٶܵˡ
ܵ໢ʧȥĿ꣬Ȼ׼ΨһЦ
ݺң֪ˣղһƵ߹пǵֻ꣬ױѡǰȺҲġһɽҲǵ֮УһЩͷƴܾˣһǰΧɱǰΧɱҵĲֹˣˡϾ֪
Ц΢΢һȻ
ʵϣϣƵı
޻ıȻǳȴɣΪûмˣֵܵסܡ໢ջֱӳȥ
϶Цͬ϶Ц׻ɱܡ໢ЦʹõһŽ
ô죿ܸ໢ͬһޣʵ̥ظ֣϶ǺöƤƤǡġơ
Цȷԥ
ûа취Ծ޴ջκһɱͷҰ޵̥ߣн޾͵ĳ嶯
ɱͷҰޣʬϽţӦܻȡһƷʯˡҵʵҪɱǣȴЩѡʹý߽շֱܵĻһз㹻ˡ
Ц˼
նɱͷޣջһƷʯüŽˡȴʹãΪ˳ɻϮ
ʹзҲУ̫ϧˡ
Ҫ֪ͷޣҲ̫̥࣬ҪټĺУҵһͷҰ޶Ҫ
һͷЦллơ
ýзֻʣһ·ˣʹþƷշȻƾ轣ԼɽʦĺɱУ~
110ǿɱ
ãһŽշӦû⡣ɱͷҰޣʹз񱼻ɽǡ
Ц˲˾̽뻳ȡһŽɫֽ˺ȥһģŷֽȼ˻ҽ
һ˲Ц˸һ㵭ĽɫΣ˷·һɫҲ·һʵ
ǼֵöľƷշ
ûˡǿϧûշҸסܡ໢лϾҲ̥ߡڰ͵ϮǷʤʹ˽շ㼸ûк֮ˡЦϧ
ͬʱ໢Ѿ嵽ЦǰԻӳһƣǹͬλƺһ㡣
ЦòпͷҰǻ֮ߣ֮ḻ

ЦûȥӲһһػһһػ൱̥ظ֣ͬʱŸͷʹоƷշЦΪʵʵĻУҲҪѪˡ
Цһȣ岻˼һŤתպñܿ˻ܵƻͬʱŲһ̤Ʋˮչת˲䵽˰
ಡ
ЦҪ໢ĳβѾž磬ֳͬһɨЦ󣬶ǰǺɵĴһ
ܺǿЦ־֮Ķ죬лβɨһʱ֮Σء
ȥ
Цȴ˻βҲ˶䣬һеĴ̳һΪ֪Щ
ûתתֵľѻᣬҲˡ
͡ɭɭɱɫâһܵĺ󱳣һѪûʵȴѾ̴˰ܵ࣡
𡭡
ʹĴһЦȴһ壬һھҪǮƵɽڡ
ھһ̣һϣܴˣ
ȫ飬ĵˣءһһͷܾȥˣ
ϧģһˣЦź
Ҫҩģǰġ
źͬʱЦҲ΢΢һһһܣȥһܣʣһͷ㲻ѽˡ
ž
Цȡܣܾ˵Ĵ򷨣໢βȻĳ鵽ЦЦϵĽɫ΢΢һ漴ࡣ
βͬڸһ㣬һֱӱ˿ȥĳ໢̲סʹ˻һ
ƷշȻȴûȫ³򣬻ʣһǿϮЦ塣
ɾڳ໢൱̥ظֵھȻշ˴룬Цȴվֻ̥ظ֣ھǿȴԶ໢
һһھЦЦȻˡ
ڣЦϵսۣɽʦƣƷϳˡսϲھ໢βžı죬սת˲֮ѿβľҲڱ׻ˡ
Цٴһۣ۲һ˲ѣսһó㳹ױϣȻϧȴʹȻҲﾡˡ
ŽƤɱ˰ܣɱ໢Ժеϳսۡ
ಡ
ЦͷҲأһ˦֧̼зɳھѸ˳໢˫ۺʹڡ
֧̼ЦӴܽ촦õ֧ǰأ֮ǰЦС
֧ϼھ֧൱Ȼƺһ㣬ֱƿƤëȴܴϹ໢˫ۡ仢ڡ
ټ϶ϼϴо綾ЧȻá
Ȼǰ֧ϼܹС롣
ﬡﬡﬡ
ʯײ֧ϼȫУȴ֧г໢ʱպϵƤһ֧Ҳ˳໢򦣬ȫûܴ뻢Ƥ
ЦȴƺԤϣһ˿ϲɫһֻѴ̳һһЦʹȫٶȼ졣
໢ƫƫֱ˫ۣ͡һɹ˳໢üġ໢ֻβ΢˶ûзϢȫޣ˵ڵˡ
һͷܡһͷ໢׬ˡЦϲ
֪ʱȡҹζࡣ˵ͬʱѾ֧ϼɿһһܵʬˡ
ĺɽʦƣھиƤëǳѸ١ܿ콫ܡƤë£ȡǵѪҺ
ܡƤëض˵ƳսۣǷƷеļƷܡѪҺҲȽѪҺѡѹѪħַòˣÿοֻһ͹ˡʬ˾޴ѪҺȺܾá
˻ƤƤơǣԼ˵ģЩЦʰ
ڻܵѪⶼ̥ҩϼѲϣЦûǬôණֻʹˡ~
111
Ц϶ȡһз֮һֻ˫ȳһѸ˶û
зȻ鴫ѸϵûеĵһظˡЦ֮Уɵøп
ɽʦܵĶǧѩ죬һʹȫģЦڻ¡
̫࣬Ӱսܣһս˸áȲȰȫʱȡߡ
ԶʱЦͻȻͣ͵һ̤棬¡¡ݣֱӱ̤һӡ
ƤƤѪѪȶȫų˴֮УֻһƣһƬֱӡ
Ƶ˻ûɱѵҶˣԣֶ̫࣬θӲɱһ档ȻǲҲųȥˡ
Ц迴˿ܣֿ˻ȥͬ˸ӣѪ໢ܵѪ⣬̥ҩļƷԲ˷ѣȻ˷ˡ
ಡ
Ц໢ʬ壬ҹɫͻȻһɫ⣬ѸޱϢնɱ˹
ã
ЦͷͻȻΣУɫһ͵˵˳һɫǸպòնʮ¡
ĽնɱĹ֣Цϵ·Ҳ֧飬Ǳ
нշֶĿ죬ʹ˵Ҳ̤Ʋе˲ûбɫУҲûˡ
ɫʮУȻɢЦ֪ԭɫ⾹һžƷ
ҾȻ˾ƷЦ
ƷεѸͷҲ̥ءΪ˵ӦЦ˶٣ȴɽʦͬһžƷȺնɱˡ
Цһܹ㿪ϮʵԼû뵽飬еͷŽ͵Ϯ߸𾪡
ô£ҹЦղ໢ܣԲܶڽǵΪ
е͵Ϯ߾
͵Ϯ߲ˣǴܻƵ껤֮һʱѾҹ£˺ɫ
ŸɱˣǲòȻҲѡҹ֡
ҪǴ¡棬ͳˡ
ΪΪʳһαѾ뿪ȴΪ˳໢ܻȻҲᱻ͵ϮһδˣԺٲˣ
ЦźĴͬʱ
ԼܹڽȻЩɻ󣬺ܿôˡΪڵѪħ֣ѪħǰԤУΣУܹһ˲ղһ˲ľ
֪ԼȴҲҴ⡣ɱһһһУշȲ
ǽͼշ߼ͬĽշȻס
ʲôˣɸҳһսЦȵ
ʱֱܣȴ¶ڰٴʩչĻΣˡ
ѡԭӦս
Ц
ߺڰдһУͬʱߺڰٴηɳһǰһСĺɫ⡣
ֶΣԷֻˣȻҲӦóˡ˺пǾǸղŵꡣȺγ֣ʹõĽ̨ʹǴܻƣҲһˡһ˿϶ûô
Цһһˣͬʱӽܲ͸硣
Ѹҷй켣䣬뽣նǰʱӦܣֻûסȫҪˡ
Ժ۵ϲ·ѾЦŽնɱ촦龰ˡ

Ľʯײ˲Цնɱʮ£ʧЦͬһһ㣬ӳתתȥͬɳһȥĽӰʼûбȥ
ʮ¹ȫȫԺڵİ˲Ĵȫȴûб˵
ɢĽշȥһ·ӲӣǱˡ
⡭ô£ߵһ꾪
ЦеĲһ㺮ǵƹĺԲŻἫ켫ʵһʧˡǰɱ໢ܣֻʹһŽշûʹýߵྪ
ãЦѾǵˡܣ껰δ䣬ߵѴе
ܣЦȵ
ʱͷҡãûƽʱݣ˫ۺѪ⣬ֱһͷޣ~
112׷ɱ
ЦѾ϶ԷֻˣֻŽҶѾꡣˣûܣѡ˽
ԼĶ϶Ȼûʮɰգȴ֪ʧʧѡһѡԣԷ˺ͽȻܡ
ԣҪܡɱˣٵܱȡʤ
֮⣬͵ϮЦȴʵѾвˡ
ʵϣܻҲǵһ㡣ֻһŽ
һʹýŽһ͵Ϯһʧ꣬һŽɱЦûбҪ˷һţųǰ
ЦҲǼ͵Ϯ߶ζֻʹһŽŻˡԷƷѾù⡱Ķ϶
ҹ֮ЦȻУȴ˵ּ߽Ӻδɳȷλá
ھȫޣָҪʱ䣬׷ɱȡһö̥£ȡһžƷ
⣬ΪһСĽɫ˳ȥ󾪣ϽӽѧЦһ񵲣ϧǲЦΪЦӦн
Ǹһ̧ɫѾȺǵͷ­̥ظ֣նɱͷʬ塣
Χ˰ܣնɱһЩľɢЦеҲͬʱΪ˻ҽƮɢˡ
̥̥õҩ䲻Ʒ鵤ȴҲɶáЧáЦһö̥ǿҩڿת걻նɱʱھѾָ˴롣
ȻƵ£
Цһ˿ԽϧͬʱѾչ̤ƲѸ嵽˶ʬǰϵĲչһգ˳ֽǵϵαװȥˡ
зһŽЩǲ¶ʹúƵĲȻСЦ̾
߲֮ϣܻӵΪ̫ߣʹõĶǴƾֽΪˣŻ
ƷʶЦǰõͷ캮Ʒʲ£ǳԴܳ͢
ĺм٣ʹڴܳ͢Ҳָͷλܸߣܻ˵űʹ˺
ЦӴӥȮõɽʦһڻııȻԶʹõǱϽţȴܻȡ
˺зЦ˺Ϊ֪ܻӵڴˣܻҲܲԶˡ
зշķɢЦܵļ죬;޶ϮҲڹһգ𿪣˲˿
Цܣ
ȻЦϣЦܳһԶ˺洫ĺǳǿȳ໢ܡȻΪͣ˳̥ء̥֡ҳĲֹһˣ
ڣЦܵ硢ܵĿ죬߽Զı֮๥Ҳûеʿ׷ϡ
Ц֮ȴҵԷڶ࣬Ǹ֣֮϶ҲУ϶Ƕ֡
Цֻһ·ӣ
׷ЦֻǰȺ֮ܡ໢භɱҵĽ໹ʣһѾˡ
׷֮Уܻ˵
ˣ׼ȴɷǳŭ
ЦԼֻ᲻ȡϵĽȻôûһûܼʱ㱻ɱˡϵҶ㾯
ôˣûƻǳ˵⡣ʹȡʦĽҲŽ׷һҪһߵѩݺݵ
ơѩҶ㣬˶棬гźǱΪϬǴܹʦر졣
ơѩҶˣˣ֪ʲôݣ·ΪȻ͡
Ҳź¶˫۾˸Ŀ罣ɱɭɭһ֪ɱˡ
ˡơѩҶ㣬϶зΪָߣ·Цһ
ǵϻ˸ŽɫĹΣȻʹ˽շ
վһȻɢһǿϢ;޶棬׷׶ܣ·Ⱥһ㡣
ҹЦԶȴû׷ΪǰͷţӴİɫȮǰ߿лһͷɫСӥ
Цע⵽ͷȮϵͷСӥһϳͷȮó׷ٵѩᡣϵĺɫСӥͬó׷١ҹɼǿӰӥӰӥӰ֮⣡~
113¼
ˣԷһֱ׹ںˣһѩᡣѩڣҲܻӰӥӥãȴк赲ֻв֣Ӱӥ֮ءѩᣬ̫ãѰѡ
Ц˺һᣬƵ˵ĺԽԽͷѩĽɫ䡣
ѩᡢӰӰ䲻ޣԸ̥ߣȴ㹻
ʵһЩҲ׷٣׷ǿ׷ٵ޷ǳѵãƵȻûС
˵׷ٵޣֻҪޱѵáƵһͷޣǸҪ׷ɱҪʲôıޱɱЦ
ЦޣѾҳҪܣΪƵˣߵĶ֡
ЦˣԹҴӦ㣬ֻһ£һ㶼ʹܻƴе
ǱϢӽϧѩ᲻ܲУԴҡڵ׷ɱסͼЦ
ûԹô֪ʹһʹʹ֮УЦЦ
ǲ֪ôѾ˰Χʮ̥ظ֣ϿջӰӥһȥͻᱻΧɱУǱɣ类׷ϻɱŭ
ҩʱıɤΪ̶
ΪҾϲˡơѾɱˡ뵽һжıˡЦ
˸˵ھܶ࣬ȴںȣΨһƿ¾ˡھ䲻̥ظ־ȴǻࡣ
һһ𣬶ıٶû˿Ӱ죬Ƶ̥֮ˣܵӰҪԴһЩ
ҡ֪ΣһҪЦ
Ҳھʵϣھ䲻Цȴ̥ظ֣ھӾ
һھܵЦ
ͬĺÿһĵھЦࡣ
ɥ֮ȮΪ£֮졣㻰˵࣬ھ꣬ҩ꣬ӣưЦ
ȴ֪ЦھԶͬߣʹھ꣬ЦҲһꡣ
ȥҪȳԵҩһ
ȻϣסµŵӣָʹĿĲǴǱɽЦ
㲻ɽĻұֻܲʱˡôɽ񣬵ʡ鷳ƵЦ
ʡ鷳ѵ㻹кƣɽ񣿡ЦպԼĿ¶ɵ
޿ɷˡƴЦ
֣αظϻ㽫ɣҹζࡣ֮Ȼ֮ȴʼջһΪһɳǰţǱֻܷˡҶ΢΢ü
Ҷʦ˵һֱ˵ͣһˣʲôƣһóѣȻѩĿ¶
ãλʦ֣ŷкʦһ֡ҾͲʮ̥ظ֣Χɱ˲һҧ
ϵԵͷȡһŰɫ˲ȼɻҽʮϸСѸ˷
ܿںΧɢΧδȰʮˣЩȫͬߵһоɢһɱҲͬһѸȻǸ֡
Щֳָֺϻзǰܳһͬзѩᡣ
ѩ᱾ܵľͺܿ죬зһȺܵÿͷѩ϶зܻȷʵ˴Ǯ
áȫˡ
ЦĴԼѩɫ䡣
Ц֪Ȼ޶棬ȴס̥ظֵĽŲοЩӦö
ô죿ЩΧסıˣţˣ
ЦתͻȻƳԶһ̯ɢϢӣһһƲߡ
ѩǸζ׷٣ڸǡζѩʧȥĿꡣǰЦһֱûҵƵİ취̶ӣһӭж⡣
ͿϣֱӶ֮УЦڸסζʹǳڸǣҲܲѩᷢ֡
Ц뵽һ֣̽ץסݴһֻһϵ䲱ϣһҧһз䱳ϡ
ҵۣѩһ˾ţֱзܵһ̫׷ϻм֮ʱѾˡЦһ룬üƲ߿У˻֮ͨС~
114Ѫ
Ц죬ȴԶдƵ˾Զûǽٺ޹ٴαһЦζûӴˡ
һܣŷԼܵļ죬Ǹӿ־壬ܵĸӿˡơѩǰѩᣬ΢΢һȫתĿ꣬ңң׷˻ơѩҶ˼Цû죬Ҳû̫⡣
ֻΪЦ֪ΧɱھֲģרĿѩ΢С飬ǸͲע⵽
ЦǱסԼ֮Сӷ·ܹָܿԭ״ѿиող˸ˡ
Ҳ֪жٶʬ壬жˮ֦ҶһͿ˭Ҳֲˮ࣬ʲô
ҪЦ̥ءǾԲ֣ܹסһʱ䣬ζǵñѬβɡ
ơѩˣĿ꣬ûеӴѾƫ뷽Զȥˡûп̶ӣȻܷЦһ붼ûС
ȻȥһҪϴ裬ҵ㻨ԡһ£ϴȥϵĳζ
ЦһСᣬƵѾԶ˳̰ġĺ˼£ƴ·
·ֱԵһεջȻ·
зڣЦȫٱܣһ·۵糸ܿػƤƤջ֮
ҳ˺֣һᱻӰӥ֣һٴ׷·;֮ϣпܻҪɽ治סϧڻһ̥ΪȻ϶ܹ롣Ц
̥شԲΪƵ˵һ󾳽硣Ȼˡֶ̥ˡ̤Ʋϳ˲ͬʹзһܵ졣
̥شԲ̥أֻ֮һСȴԨ֮
Цһţһڿ˴ӣȡ˻ƤƤƷһεջֻܶ࣬ѡȽᣬЯƷ
ȻˣӰᱼܣӰ򶷡Ҫʲôȡߣֱ룬вʡ
Ͼ˭Ҳ֪Ƶ˻᲻ҵջ񣬽ȫȡߡҲãԺٻȡҪҵˣαǰװðΣˡ
ֻ߼ƤӰ챼ܡ򶷣ϻܳ䵱սֻܼۡܲܵõͿˡ
ʱȣҪЦƤڱϣҪٴӣȻװѪҺ̳ӣȴȻֹͣ˶
ҽѪΪѹѪħַʵѪҲܰҵһʽѪΪѪЧǳֻһֱԼѪһѪħһֱûѪҴͷǷӦһˣ
ЦѪһ촽ͻ
ʵϣѰѪ񫣬İһ㣬һϹһЩ޵ΪȥЩȡѪеľƳ˾Ʒ鵤Ԫ
ǰЦ׵ľƷ鵤ǾԪ⾫Ԫʺ̥ߣѪΪԭƶɡ
˵һ䲻ѪȴҵߣѪҺƾƷ鵤Ԫá
Цȴͬ
ѪħڣѪħֱѪȻЦҲܺѪ񫡣ѪħֲʹЦѪܽѪҺֱתԪգЦֻ˳һô
Ҳ˵ЦҪѪҺֱԪ
ڣЦҪѪҺࡣ
ײǣѪħֻЦǿ󣬽ɸвʹЦ´ηʱҪȸѪҺѪܡ
ѪܰЦȴʹЦɸѪܣײν󡣷ƽʱЦѪȴܲôˡ
һеȶɹǰѹ˵
ѪһþƷ鵤һֱӳ̥أЦڴ
̥شԲ֮䣬ҪȴҲԾƷ鵤ֱӳȥЦϼѪ൱ڷþԪ
ǳʱзǳ֮£ʱȲЦɣЦһ̳໢ѪҺĿڵ
࡭
Цͷڴڵĺţܿһ̳
һ̳Сֶǳ໢ѪҺ̺˴Ѫ֮൱̥ظֵѪҺԶʤЦѹѪħַѪҺ
˶ĳ໢Ѫ¶ǣΪɰԪԪһһСֱʧ˵ǱѪħˡ
СһЦͬҩҩһ㣬ڵھ̰š~
115½ɱ
ЦҵͬʱơѩҶ㻹ڶˣھ۵һ
ģ׷˰죬ȻһֻǶмˣЦǽƻһ˴
ĻѾ׷ϣ֮󣬺ݺ˵ϡ
ô죿ЦѾӵˣһ˵
ᣬӰӥڣЦһ֣ǷԤ֮Ǳ֪δˡһ˵
ô죿ѵҪţһ˵
ˡЦҪܣ˳ɽȥˡΪǱܸ֣ܸ塣һмһԭ·أ׷ɱܻ򶨵
·֮ϻԮ֣ϻӰӥдЦδӶݶ·һ޷ҹѩ
ںȫͷͬڴʱȴӰӥ֮
ߣЦȻȥˣһ˺֡Ҳˣȫɱȥߣһʮˣ·ϵЦɣƴϲ
ںȫߣơѩҶǽ˺档
ȻӰӥˣƵӦڸѾͻƣٶ׷ҲûáһĲûСϣЦڼٿ񱼡ˬЦ
ǰȻϣ̳ӵĳ໢Ѫһʱ˻ģڰԪ£ڳɹͻƵ̥̥ˡ
ͻ֮Ԫٴʮ꣬ʸһηԾھӾиȻҲѸˡ
ͬʱ̥ߣһСԲ磬ʵܴЦɸոͻƣ˵ʵӦԶƵˡ
ЦѪרùھͬž̤࣬Ʋͬʹз£һ㲻Ƶ
ƣһ֮ڱ㲻ԶˣЦĵ
ܻѾһβɱˣôвԽ˺гЦһֱȥ
Цھתз̤Ʋ˱ܵԽԽ죬ͬӥһŵ滬Ȼ⻬貢Ļ裬ĽŻ̤ŲңֻϲϷɡ
ಡ
ͻȻ䣬ԶĵɫâХţҹգն˿񱼵Ц
ǽȻ
Ц΢΢һһܶܣ߸񵲣Ҳǿĵͬʱնɱˡ
Ҳн֡ԷԷ
ȥ
Цһҧ̧һӣһȻһɫȺײЦĽɫ˲ɢĵȻڣȴ࣬ٶȶ˲١
Է˶࣬ҲӦò١ȴֻŽһţһţһһҪʡá
Цг֮ɫһûмڶŽһ׹ͬʱӶס
ԷжٷҲ֪ԷжٽȻ㾡ȫ
ڣʹһŽҲһĵܣȴնɱκһ
һײ֮ĵͬʱնЦȴЦĺնɱ£նɢˡ
ЦƽһϢҲһ
жϵĲĵⱻ֮ھȻֵȻסȴ˵Ĳᡣ
ܼĽɢ˽շΣϴ̵Ƥ˺ۡѪӣƾɵǱ˼㣡
Цˣȥ
Ц׹һ˸ߵĻĲݣɿڳĵӰĵӰˣǸղż͵Ϯ֮ˡ
Żƹ⣬Ȼ˽շǵҲзһɺĽ
Ǹо磬ɣνýͳȴǿȻΪЦĸ֡
ȥ
ǸһӽЦһвݴһԾ˦ּһһһɫâѸһնһͷ­
˴󾪣Ͻὣ赲ֱ̫ж˺նͷ­
ꡭ
˾һ۵ĽɫâٿȻѾɢ֮ɢĻкϵĽɫΡ
ãϵĽշֹǾƷס˽˲ǣҳҲ޼£οˣ滹׷ս뿪ΪϣЦ΢΢һϽֻ˷֮񱼶ȥˡ~
116
־ƷھƷһƷáЦʹõĽշֻǾƷȻֵסƷ
ЩʹõĽշȴȻֹƷпǰƷƷշȻܹסƷĹ
˻аƷշЦȴƷûˡЦƺȻҲưƷշЦˣԷΪͣĸ֮࣬滹Ƶ׷ϣЦȻֻ·һѡˡ
ȻаƷշЩ˶ŵӡΪֻɽ壬аƷۡҲֻŵӣƷһֿܾǣЩƸǵġ
Цһ߲²Щ˵ݣһʹûĿ񱼡
󷽵Ҳƴ׷ϣʼû׷Цתۼ䱻һξ룬û֮ء
ЩһδɱҡӦòͬһˣϴεˣǵΪ̫ߣʵ̫ǿˡϴεʹһŽء촦ˡ
Цһӣһʼϸϸ˼
һһĸּ࣬ҲӦõܳܵļ㣬ĸ·Ӧûˡ
ȻĻΪһεΧɱĵĲҲ̫ˡЩģһŵˡ
һЦֱɡ
ʵ֤ЦжûдơѩҶ㣬ԼڶˡѩᣬһͷӰӥ׷֮£һ·ܵ壬ûٴκ
̫࣬㹻ǿ֮ǰɽˣ
ЦһܵǰͣڴϢʱ˿̣Ψܵȫ

ô죿ҪҪ׷ɱ׷ɱĻʦҪټЩǮСɽŴںͣסŲһ˵
׷ˡҲµĲЦһֱܵȥˡһֱзڣһᱣЦִҲԹۣ׷ȥܻܿᱻȫɱ΢΢һ̾
ǵĳͣʦܻǵ𣿡ֵ
ȻҿɲϷˣʮǿЦ
áʦԶţҲ̰֮ȻĿûһֻһͱǡ˴Ц
˴˾Ǿɢȥɣñŷ֡ϣλǰƷɽĳסĳԻὫͷϡ΢Ц
ʮΧɱɣֻһͣ΢һ㡣
һμƻһʧȴûɱЦСʵǸ󡣲֪֮ǰŵʮȮӰӥȥ֮Ҷ΢΢һЦ
һδɱʧܣ˵ľҶˡֻǸܣĵƵģЦҲ֪μΧɱȴܵõһƺĴô
ȻҶ֣㲻ҪΪЦţû˿Ӱ졣֮ʱҲӲ˸ϵЩõ
ҿЦһӵһ棬ʵҲݺӡҿĹ֮УΪ˲СĽȻҲһʼܵȴܵô죡ѩûˣ֮
ʦ˵ĲЦֹΪô򵥣ӹĵΧɱϼпܲлһλǵ͹ҶҲʶȤתƻ⣬۾
֮ЦǸ鷳Ƶ
ʵʦֲ̫ġʵҪǶ֣˻ɱЦֻҪٵһʱѡɱЦһЦбҲֲˡѩȴЦ
˵гʦ֣һ
˵гʦЦдǵһظ֣֮ʱЦɡѩͷ
гʦֵʦҶһλǰ˼ͨ󣬻൱ϲгʦͽܣӦûгʦһ˵ĵ֣ҪɱЦ̥صŵӣЦ벻ѣҶЦ

Ǻǡ
ơѩҲЦ

ҹһƬͬһ㣬ȴûʲô߶Цǰ㳡֮˴ʱûע⡣
һҲɣЦϢһᣬ˫ۣͻп
ΪѪħֵԵʣЦ壬ָǿΪ֮󣬸ˡʱĵϢѾ˴롣
Ծ޴󰭣ּƵ˲׷ڳ׷ҹɫ֮УǰĹ㳡
ڸһɽϴȥϵӡѪۣʰһ£ʹԼôסٴȥ~
117Ʊ
ЦΪͻƣȻҪסˣƤ໢ƤƤıȫϽţȡ˳ٻȡö
ǰЩöһֱϽɣΪ鷳ȴͬѾ̥Ϊˡ̤ƲˮӵһƵĺ֮Ѿûʲôܹвˡ
統ɱҡˣЦҪĲЦԼ
ЦΨһҪŴʱμӴȣȻȡȻ㹻ǿгв
ȻгŴ֮ǰأЦ㲻˳μŴˡ
ıŽƤ֧ϼһŰƤһų໢Ƥ֮УЦϵĶȫ˶䡣
ʦ֣Ҳ˺һᣬͰ͵
Ͽһ£Ҹʱ䡣⣬ͻˣһľסЦ΢΢һЦ
ãʦ΢һ£֪ͨţεĶ̫أϴλһЩ΢Цţͷ
ˣϷһ¾Сڴʱķ񽣣˫˹
ǰæòˡ΢΢һ㶣漴Ц
ǾǰˡЦϲɲһαִѹ顣ŷ񽣣һܸļ۸
ССΪɱޣŽƤÿһǧöÿǧ໢ƤǧƤǧ΢΢һЦⷭһƷٱ˾۸
ЦһδջҪУƤš໢ƤƤϼȺ֮໢֮ǰһЩջ
ĳ໢ǣƣ໢ѪѪʬȫ˺֮Уûü
ջ񣬾һպǧлֻϼг໢Ƥ
Ц㽫δջϽɣһָı⣬֧ϼһ£໢ƤƳһսۡ
֮ǰУҲɱУʺϳ빥ڳ໢ս۵ǲԶ
ʵҲг໢ս۳ۣۼ۶֮»³໢ƤԼ취á
໢սۼһǧʦίĻȴֻҪǧáǧĳ໢Ƥǧֹѣһ໢ս۳ɱպһ򣬱ŵһ壬ʡǧĽ
㹻һὫƤȻǧίһսۡ
ϧûôֻܸۿˡ
ίҪȶãУίţںϡ໢ս֮ϿһЩƷ𣿡Ц
໢սҪ£ҲҪҡϾίս۵ĵ̫ˡʦ˵ľƷǲܣΪֻеΪĸֲ̻ܿź
ǧ붯֣ѩҶҲΪһƵĺܻˡ
Ϸں໢Ͽ̻󣬲̫˷ʱ䡢϶ӰϷϷҲĪˡ΢һ
Ԫ䳤ȴҲǳ˷ʱ䣬ؽΪͣͲǰԪľȥ
֪а취Цʧ֮࣬΢΢һЦ
ʦֲίսۡˣ侪
㡣ͲҪˡȡžƷһзһžƷշЦȻͷ
һɽպžƷһзһžƷշЦ뵽ľҪ롣
Ψ˲ŸаȫС
һзһ壬һžƷշ٣ƷÿǧǧһǧŰʮ
ЦȥǧŰʮɻʣһǧʮΪͻƣν
⣬Ϻصջ񣬻г໢ƤջࡣȻıϴλشܵջ
ʦҪʣʦպáƷֵݳ뼸ɫƱӵ
ɫƱרУеĽƱɫƱӽƱ¼Ц
ƱһûʸʹãΨǧЯʱʸʹƱ~
118²
ƱЦżɫƱӵ
Ʊƣ滹ŵӡǣӡ󣬲ͽʵ𻵣ܷ졣
ʵʦֵĲϴαƱϴʦ㽫һξͻĸɸɾˡȻҪƱˡЦ
ЦһϽɻƽǧɽֻʣöˡڶϽؼʣһ㣬߰öԶԶȲһΡ
εһǧʮϴʣ߰öʣöЦһһǧ߰ʮö
˶ܻ˱ʲôŵȴһĸˡ
СӣҪԪһƷʯһöֱӸϷһƱϷһöԪʡƱȴƷ鵤˾
ôã޷ǾΪ˳۾Ԫ
ЦһȻ֮áݳһ΢ЦţȡһöԪЦġ
ҪϷ򻤷𣿡񽣵
лǰһβ鷳ǰˡһû˿ʹ֪ˣڵΪҲ˿ӡЦ鿴굤ҩöƱһ뻳У΢΢һЦ
һʱϷ򡣡Ц
Ӧûܴһ򣬵ʱһǰסЦͷ
ڻǧ߰ʮöϺ֮ŵƷһ̫Զ
еƷܲȡЦﲢûеס
񽣻ȥЦǰ˻סһεס
磬ôôˣףˣ졣ЦûʩչһԺӱ㾪ϢĺҶ
ǰȫͺáҵû¡صġε˵ȲҪˡʰһ뿪Ҹͻˣ˸õסЦһ
һֱģءҶҲܻˣڿȻڷˡ
ϲͻơ
Ҷϲȡһˬ·Цϣ漴ʰǣǧѩβЦ¾ӡ
¾λ嶥ӳԣľ羰Զȥͬɾһ㡣ЦûѡƧ֮˴ȴ˼Ϊŵ̥࣬ء̥Ϊܹʸסڷ嶥ָ
嶥סĳЦľӢŵӣִ£ųϡִ£һŮִѾͷѣ嶥ס
ͬʱ嶥ȴкܴ
Цס֮Ȼԣȴûִ¡ϵľǽ֮ϡ
¾ӱǰסӿ࣬а衢֣áҶʱȫһţǴû뵽һԼסߴ
ǱֵĻˣҪҪ֮ͣЦеһݵ
ʲô£羡ܷԸǸǣ۾һ
һ£ȥɽһˣų໢Ƥ֧ϼɽʦһһ⣬ɽʦţԻаšЦ΢΢һЦ
໢ƤǿȱﶼŪõҶ󻢾
磬ĪίλɽʦսۡϼҶ
Ц΢΢ͷ
ΪβίƣҶڶ
Ϊɽʦǵһظ֡ᾡȫΪսۡЦ΢΢һЦ
Ȼѣ̫ˡҶ
ٰķС¡սۡɴ֮һǡȻҲԴų໢Ƥϼ롣ǵʵų໢Ƥϼһ˷֣òκκôɱ֮ЦЦ
δҵǱӣ˵ǶɽҪǱѴ磬Ǹ𣿡Ҷһݵͬ
áǡȻҲὫ½ǡɡЦ΢΢һЦ
֮Уɽʦս۵ͷˡһֽıȫɽʦĳ嶯
֪ɽʦҲҪûôྫʱ䡣
ıȥɽʦһܾȴ໢ƤϼҲԥ˺һᡣ
ɽʦġЦ֮ˡһŬմﵽʱټӱֲΪҸʱ䡢Цĵ~
119ٵ鵤
ЦҲԼȥɽʦģһε飬Ѿ˴ܳͨ͢Ҫץʱ뵽úҶ͡Ҷȥͬܰ飬ΣС
֮ЦҲǡ
Ц룬һ⣬ҶԸȡ˳໢ƤϽţǧѩҹ
֮ʱЦ̤Ʋ벿ִ˺Ҷ󻢣һзһŽշ
Ҷһ뿪ҲΪЦӷġΪõֵܶ壬Ҳ
ҹ뿪Ϊ˸Ц顣
磬ʲô飿ءҶ
֪Цɱ˳໢еѣǸȷŸϴˡȴ֪ɽʦЦ¡֪ˣһ𾪡
˸һзһžƷշȥǺУȡһЩ˳໢ܵѪҺֱϽšЦ
Цҹձ׷ɱƵһηŵ飬뿪帽ЦΪԷһǾȥ
ǣ硣Ҷɵ
ҹںܵ׷ɱǿ϶ΪѾϱţһѾȫ뿪ˡȥĻӦòΣաҲҪģ޺ܶ࣬Ҫһ԰ȫΪϡЦ
ġдѰҰ޸κβǡҶպЦջλãȥˡ
һ⣬һǵԸǱ𣬲ƴʣ֮ˡķ֮УЦ̾
˵껰ûϸơ
һ˵ĲᣬǰֻǼ򵥴һ£ܼʱϸĻһº󻼡
Ҳ鶼Ҷԭ֮һ
ΪҪȴҶϢ޷ǱȡϸĦ̥֮һֱûʱĥع
ĥ󿳲񹤣ĥȻһЩ¡ſţֱҶ˷ܵԼȻѡ
ôͻˣô鷳ûУЦߵſڵ
ʹˡǶܺá˵ĲЩ˶Ӱˡһ鷳ûҶ
Цû£ȻһʣȴǷǳж
û¾ͺáڲЦ΢΢ͷ
ڣЩѪҺϽˣһȡǧһö໢һǧöơ
Ҷϸ˵Ҷڶǽװų໢ѪѪĴ̳ӣһһ֮С
ǧһöʣܸ񽣻ȡһöԪˡЦһϲ
磬Ʊⶫһǵһμأմ˴Ĺ⡣Уǵ棬ܵĿ죬ޡ涼˲ǡҶ˷ܵĵݳƱ
Ʊһǧһһٵͷ
ǰҪǵĴõȣǾڣ˳նɱһЩ޶棬ɼһЩ滨ˡոæĺҶ˷ܵ
˳ô󣬻ǵһݳ޵ʹ
ɵĲһȥɡУȴ󻢻֮ǿԸһ̤ƲʱһάһЩúøɣԺеǽЦһƱݻ˵
л͡Ҷϲ˵
һγȥһʱһһ㲻࣬õ˰벿̤ƲһĽͣȻϲ⡣
ˣҹˣǶȥϢɡЦ΢΢һЦ
Ҷ뿪֮סٴ
ٻһöáҾ֪ղСϽɳ໢ǡơʬ壬һĲǲСǰ;ССͲΪ̥ͣءСܡЦ˵⣬ȡƱ񽣿ĴЦ
ǰˣո̥أṳ̂޵·;ءЦ񽣵ľԪǫѷһЦ
һöƷ鵤ֻ࣬ʣ߰ʮöͷˡ
ССͣгɾȴǳѵáܶϷθڡԺʲôģϷϷΪ𡣡͵
࣬Цǫѷһûеţȴǵһμ
лǰʵǰܸףѾмˡЦ΢΢һЦ
Pϳȥμ磬ǰһỹһ~
120з
ҪʲôǰģϷűŤʵϷڵҲŵӡֻǹô꣬˶ˡԺϷʦ֡ϷЦʦܱǡʲôǰĽУֱϷ򶼽ˡϷѾˣӦȥˣ񽣴Ц
ãЦʦ֡Ц΢΢һЦ
ԭΪִ£ų֮࣬ȴû뵽񽣵ݣȻһŵӡ
ŵͻƵһѡһִ£ǳΪŵӡ
ͻƵ˵ȴɽŵӣֱûж֪ݵģ治
Ȼй¡ЦȴûðȻʡÿ˶ÿ˵ܣǱԸ⽲˲˵ȴ̽Ȼ׵
ŶԡЦ㣬ǰǲǱ׷ɱˣ΢Ц
ʦô֪Ц
˵Ĳʵܼ򵥡Ѫ˺ۣһ֪ΧɱΪΪͣһͷһͷ໢˲㡣񽣵
ܡ໢ɱֻҶѡҪҵһŽܽˡǰȷǱ׷ɱˡ׷ɱҵʮˣ̥ظ֣кʹӵҡЦкһ
һǵŵӣҲһŵӣŵҲǵΪȻҪΧɱ㡣
ʦ˵Ĳҵ˴ܻƣִµѩ˵ΪҸߣλҶԶʤңҲżƷ鵤ΪһһͻƵұѱˡЦ΢΢ͷ
ǵ־ͺḁ́ͻƵסǵǼѡ񽣵
ǵǼʹһ㣬ҲҺࡣΪֻǾƷǡ⣬ʵһΪŵгҲʱ̷ɡЦ΢΢һ̾
ֻǾƷǣеΪĳˣ΢΢һ
ʵ֮죬ȫ˵ҩЦƽͷ
ôȴô࣬ôǿǰ;ǡǲʵҲûа취ȵġֻҪоģܹͬﵽɨǿУһһֺƵ
ǲа취ȣЦϲ
ȻӦ֪綴𶴡ػ𶴡׶ڽ𶴡ľЩطʵʡ⣬һЩŵرƷҩͬԡ¶֮ɫ
ҵȻ֪ЩطϧЩطţŵӸûʸʹáŵرƷҩңɼЦʧ
綴֮ĶѨŵӿ֮ԣʣÿһҪܷ˵ʹࡣ
һǧŵӣоŰپʮĵطܹڼȴëǣɼЩѨжôʹࡣ
٣ÿһȴ־ᶨǰ;֮˵ƽ̣жѨһһֱûκЧ
Ц˵ЩѨһֱϧЩطɽϣŵٶ࣬Ҳûʸʹá
˭˵ŵûʸʹãҷ񽣵ȥ񽣰ȻЦ
ҪУ˵Ц۾һ
ܼ򵥣ȡŴǰʮ񽣵Ȼ
ŴǰʮʦֵȡùǰʮáʦֵȡǰʮδؾͲܣЦ΢΢һ˫۷
ΪȡŴǰʮףʦֵĿ㡣ŵһֱ˵ΪŵӣʼûȡùŴǰʮŵвԻҪȡǰʮ⿿Ȼ񽣵
ŴȻжʱ䣬ʱҵΪһڸߣټϽ໢սۺѵЦЦ
ȷʸţΪĺ໢սۡƷʶ󳬳ϡ
䣬һöѣȡεİս
ȻôţҾͲٶ˵ʲôˡʵ̸ŴȻеңԶΪܻܲŴȣǸ⡣ƺ顢־΢΢һЦ
û¡Ҿˣȱһʱ䣬Ŵ֮ǰȥһз졣ܱܿɧšɱܴʵЦĿᶨ~
121
˵з죿ǿǸ֮ذʹǵǰʿҲСܻŻΪؽͻƵǲܡ񽣵һ
ʦĪȥЦ
ûС˵ࡣЦ
ԸͬȥЦ۾һ
ˡȥɡˣȥðˡ΢΢һ̾
ðɣֻһ¡²˳٣һȥˡʦ֣ټЦ΢΢һЦ
Ц˵껰ֻȡһžƷշһзõ߰ʮöϽöʱ뿪
ƷƷշзЦԭÿҶ£õезƷշ
ţһһžƷշһзԼžƷ
ôˡ̫ˡǲסз֮ǰһ취ŪұΪͣٲ׼ͽз죬ֱЦ
зȻΣգȴҲܶࡣЦһ㣬δؾͻ¡ټƽȣʵЦžһ
ͬ飬ѡϧԸȥءҶˣΪȻ
зĳڶ޵ռУɢ޺ѽСȻĻҵԽɽʦһȥûеȴǵΪһܰæȥҲһǻ£зǸΣյĵطҪȥˣˣá
Цеȥ룬ջǾһǰ
ࡢɣһصס˶ûоҶֱӽңʼ
ȷ˼öǵǿѪħ֣ȡһžԪȥǿ󡢰ҩпҴܣȴ״̬ȫٴη˾
֮ʱ侲ţˣֺˣЦڽԪҩȫɹ̥̥ڶСΡ
һٺҶʳôķˣּһöԪٴʱ֮ʱȻ̥ءСΡ
һСΣ̥̥ܽˡϧԪûˣҪһŵĻʹҲ̫ˡЦȣϲ
ͻСΣֻʮʱٶȿν졣ⶼǾƷ鵤ԪĹЧ
ΪԪЧ𽥱С磬֮ǰ̥صһ㣬һöԪֱһСλࡣ̥صڶС㣬ٷһöԪպһС㡣
̥صСΣͻƵĻһöԪѾˡ̥صھС㣬ҪͻƵ̥Բ磬ҪľԪ϶ࡣ
ȻЦˡԵʣ̥ߣͬͻһСΣҪĵҩҪࡣ
ЦͻѣʵȴԶʤͬΪһߡ
֪Ҫȱ˶ĵҩЦǰзͷӼᶨˡƷ鵤Ҫ٣̥ǵ֮˵
Ҫһֱɽϣһ㵤ҩҪ̥Բ֪Ҫȵ¿ˡ
ЦԼı뷨ʵ̫ɵˡ
ӣЦΪ˵ȴҶ󻢴س໢սۡòɵɵһ¡
֪ƵʲôҲûɧšЦȻֵİת֮һ¹ȥˡǰȡ˲ٻǵ̥ȫˡ
ȡĻǵ̥٣һǳԲġΪߣѪħʳ󣬻ǵĺܿ졣ˡԵʣԵҩܴÿܹ̥ͬ߶಻٣̥Ҳĺܿ졣
µҩ࣬ȴǷƷҩΪߣãЧСһµ̥صС㡣һǰֻǶھãӴһЩ
ûоƷ鵤Ԫʹ̥ҪͻƵ̥ԲҲҪʮʱɣ
һ죬ЦԺкŲ裬̾š
Ѿȥ컹Щ䣬΢磬ѾúˡЦҲڲ֪һ꣬һʮꡣ
ȥ죬Ц࣬ΪǷ˷츲صı仯ȥʱಡȴѾ̥ظˡ
̥صΪ֮Ѿǲ۲۵ʦ֡ЦǰٶԱڣȴ֪ǰҸڸһЩ
磬ܡĵܣһˡ
ЦưƮ£ͻȻԺ⴫һŲźҶ󻢳ϲõ˹
һ̣ŰǣǧѩĺҶȻԺӡ~
122
Ц΢΢һЦ
ǣ硣㽻飬ҶѾˡɽʦ˳໢սۡһдһţ㿴Ҷ󻢿첽ǰϰ
ʱҶӭ˳
棬ϲ
ЦǴ򿪰ϸ
֮һЦһһȡ˳
һ໢սۡɫʽӡЦ䴩ϣЩˣȴͻȻһĸպúˡ
ӣһ̻󡣡Ц޵
÷ǳȴóأһַǳȫĸо
ڶ֧
֧զƽ棬ϸϸȴּܷͷɢһϢҲë
Ȼ֧Ҳ̻
һɫӳ
Цһϲ
ʹһһֱھԴԴϵ˹漴۵˳֮ϡ
ͬʱһ޼᲻ݵϬϢɳ֮΢΢·ȲҪҶȥһ㡣
ɽʦΪرһ񹭣һǺģЦ˹鲻Щӡ
ɽʦôãѹ
ڹ϶ܴ䶯ûнȥ
ϴҼʱһûУôܹԺһŹУôô죿׼⹭սۣҪһ°ɣټϺҶظ·һʱ϶
Цźȡ˵ļƷһš
ԭˣ
ţȻˡ
ԭΪ׼⺮໢սۣɽʦ˼Ѱæ˴ӥȮȡ˼
ֶ࣬սۡȻֺֿãϺҶǧѩʹһзظ·ֻ˶ʮ졣
Ϊ˰ңɽʦȻ붯˵ѣ˴ܳ͢ǽϣϣĴһˡЦ
֪໢սϿ̻˱ˮ󡢷󣬻л֧Ͽ̻󡢼
֮ǿ̻˾Ԫ
ЩȻֻǾƷȴΪʵáЩڣսۡȻǵȴҲԶʤƷˡ
лἰһɽʦҶ˶ǣ˲ٽƱȫȡЦʹá
磬ûУﻹƱɽʦ˼ǺˣƱء
ЦոտţҶ󻢱ݹ˼Ʊἰȫϡ
ĲٽӦõõġˣһҪһˮֵһЦƱ΢΢ͷ
Ϻƽʵȴֿ˻Ϊ໢սۡƺƱǡǡҪ
໢սۡƺܴʵһЩƷ֮ࡣ
ͬʱҶ󻢽˾޶Ʊĳ໢սۡûеٴŶ뿪ڳȡΡҶ˶ĸ
л硣ϲݵ
춼ɡԺҵĸˡһؼʲôԺôǡ飬Ҳ⡣
ЦȡˮݹȥˬʴЦ
ǡԶЧҴ硣Ҷӯ˵
˵ֵܸ顢ֵܴϡЦǵΡʶЦǿʵҪ
ЩƱ໢սۡ΢ˡϾǵΪ̫̫ͣ󷴶ѱѰ
Զšȥһ֮ǰҪúȡͻƵ̥أʱһάÿһˣǵðιһǧѩʰЦ΢һ
л硣ȥ׼Ҷ΢΢һ漴ϲţȿֺæ
ЦŲ裬׷¡ˣǧѩֱȥˡ
䡣žƷŽշз֮УЦ˵
ôࣿŶԭʦ֡ѹ֡Եȡڴ˯Ķ䣬ȻһЦȴ¶һȻ顣
ЦЩ̫ΣѾЩľˣЦóʮƱҪʲô֡
һ٣Цֵ
ƷÿǧģƷշÿ١зÿһ塣ʦһҪһǧ˰ö䲻Ͼ˼~
123»ɫ
ȥзͨʲôۣЦֵ
˰΢΢һȴûжʣΪ֪ЦһǳзΣգȥ֮ǰһǺˣҪԼ¡
һöһƿ̥һзЦ΢΢ͷ
ҲռзڣҪжҪһһɷչһżڣҲžʵȴҪȥװĵӡ
̥һǧʮзһ壬ͨ˰٣ǰǧ˰٣պһöʦ֣ҪʲôսۡУҩﶼСЩȥз춼õϡ
ˡʵһȱǬϧɽ岻Ҳ𡣱ϾٲǬҲڴƷˡЦЦЦ
ҪиǬҲذѶǧѩˡǬʹţûУ˵Цŵˡ
ʦҪĶպˡݹҩͨз
һƱЦ˶ݳһƱ漴Ѿεķ񽣡
ڣһƱзţƷշƷš
ôַˣһҪöԪ΢Ц
̸ϷƣʦֱֱǾţһëǺǡƱȥз컹֪ܻܲųԴȫûöʦֻöԪһΪʵڡЦ
Ц˵ĲεƱȻɣʵȴɽʦ뾡취Ŵġ
ϾɽȻУȴûбЦշҪշɽ£ЦŻСҡ
ƱöԪӺˡƱöԪȥ
Ц˾Ԫ漴ֽͨ˷񽣡
ǰǸˡౣأʦܡϣٴμ㡣񽣿Ҳͨָһ
Ȼܼ´μʱҲǵΪˣЦЦһǣǧѩ߽˴
⻪һЦǧѩһʧ
Цתһ˲ǰһȴվһϿ֮ˡϿԶұڣһֱ쵽Ʋ֮У֪жߡ
Ľ³ʯʲôûУǰһɫϡ۲һܣּһʯͷŻɫһӡ
ء
ɫ֮һϸϸϵ硣ȭͷСʯ飬ϵУ˲㻯ΪĩƮɢˡ
зڵϵĻ󣬾˵ϹŴֲãȻͬ졣ײȥĻǿʯͷҪǸˣ¿϶ѪˡЦһһ
з޵ħ罻֮з켫Ȳ޵硢ħ磬ȴҲƵޱ޼ˡ
з֮ԣɽ󺮡ɭɳĮޣࡢħ壬൱һ硣
һУ滨ݣޡ棬Ȼ޵ߣħ֡
ֶУȥ뿪֮ǵĶ˱ءк󱲽ǵĶǵ²Ȼǰ;
֮з֮УΣգ˻
Цףɫϱз޵֮ķӡ󷨡󷨣˵ÿһзڶС
зɫϺ档
Ҫͨɫϣ취һǿ˺󷨣СҪΪͨЦȻС
ʹЦԵһзڣռУŵӵƱ
Ц΢һɣȡƣ߸ǰ˻ɫϡһӴɫϣɫϾ޷Ӧ񲻴һ㡣
ȻЧ
ڲ첽ǰУͨ˻ɫϡ
зˣЦĴţЩʧ
·ͨһһ㣬ɫʧǧѩһ߻Ұ֮С
ջɣǰ죬Ҳûѩȴ̫Ұг˰ɫݲݣ΢Щ䣬·Ƕ
濪һߣЦһ룬֪ηߣն˶ǧѩѡһ
˵ֻʮڣеڶ࣬ÿ춼˽һͬšʱͬ顣ɿͬ飬ûͬ顣һĺʦ֣Ƿҽսۣ˭Ҳ˵׼ᷢʲô顣һǿ뿪ĺáУոջľԪӦҹζࡣƷ鵤ϣܲǸ顣οһΪһðյıǮ
ЦƬҰûΣգ϶ͬɨΣǱĲ~
124Ұ
ݡݡݡ
Ұ䲻ƽ̹ǧѩ˵ȴƽ̹ĹٵɡЦߺţǧѩ۵糸Զȥͬһѩڿƶ
ԼȥЩ۲ݳԣҪ̫ԶˣΣյġҪһˡЦȡϵƷֽź
ǧѩЦôãЦ죬·ʹſЦҲǧѩӴܡʧ
ǧѩ·ЦĻ쳤ХһɱȥЦһӣСڰһӣУЩĲڸһӶڣű
Ϊ֮ҩҲһЩʮʱ֮㽫öԪİҩȫɹ̥ء̥СΣͻƵ̥ء̥СΡ
ǰһټöƷ鵤ԪͻһСΡ̥صС㻹ƺңԶЦɵٴθ̾ѣ̥ѣ
Ѱ̥ҪԲ磬ʮöƷ鵤ˡˡھһͬʮҪĵҩҲҪʮҪ̥شԲҪϰپƷ鵤С̥ҪôƷ鵤⡶治һ㹦
Цһݣӣۣ
ʵΪҳ䲻ϣԶһȾġΪȫھˣҳó桢ˮ֮һӽᱻ
οڴĳ໢սۣ˧ˮ֣зЧۣϰԶûκλҳ
пľ޴ͬʱҲ̲סһڴڴʱܣڴĺǱ칦
ʱĺܿ죬ۿҾҪ̥Բˡʱ򣬱Ҫ׼ˡǱȴûüĿ˷֮ۺгûгأҶҪȥɽ£һշһҲܲ̽һ¼Ҵ񹦵䡣Ҵ񹦾ڴܣֻҵΪ̫̫ͣԶһֱӦУǱɽϵĺڷ籪ɱҲҪɱˡɱΪ屨˶ϱ֮𣬻һսۺǬ
Ц룬ܿʰ飬ȹ˺ǰ֮ű㷢һǿĳХ
ХںЦһھ绢Хʮ֮ڶǧѩ֮ʮﶼӦ
ףѵǧѩԶˣֻǳʲô飿ôôûƬ֮Цɻ
ڴʱԼǧѩХ֮Х֮ûԽԽʧˡ
Цһϲ漴ˣɫˡȻǧѩ鷳Ǹո鷳
Ҳȥˣͳһз˺һģֱȫʩչ̤Ʋһֲɽʦٶȣ̤ŻĲݲԣͬӥһ㣬ɱȥˡ

ͬʱʮ֮⣬ƾװͦΡо̫Ѩ߸¡ˣΧѾ赹ڵصǧѩ̾ʲô
֣ȭһȭͽͷеҰˡ꾪
˵ĲǰֵĻȭȻǣһȭǡôƥҰȴû̫ءе
ֹ֣ĳֻǳֿ˵㣬һҪһ㣬˳֡һվмֵЦ
ͷҰǱ뺷ٶȣǽͣһ֪мƷܽѱˣԵҩιʱɱҲһ׵޵
ҪǶ̥Ϊסȷʵɱĵĵҩȴ̫ˡ׵΢΢ͷ
˭˵ҪɱˣҪˣһÿˡɲްֻҪѱˡִЦ
зȻһ㣬ǸսһСᣬһͷҰҿҲطѱˣ̫ʱˣʱǲȥɱǿޣɼһЩϡҩѰһ޶ˡ΢һ
Ҫҵһ޶ʲôŴȣһضˡֳЦ
·Ѿ˹޶һ㡣
ãλֵԡΪ˽ʡʱ䣬ҵõġֱɱͷҰʹһټ·ͷҰ񿥡뺷ѪһζƤëҲЩֵһҧγ
ηˣҪɱҵˣڴʱһԾ̺ɭɭԶԶ˹~
125׶
ĲˣǸոո֮⣬պˡ֡Ц
֪˻ǧѩҪǧѩЦȻˣЦһֳֻɱ˵ĳ嶯
Цջûг֡
˳˳ŵӡɱͬţ飬򲻵ѣЦǲԸġ
ֻǻǧѩȻҪɱȴûгɹﲻ
οܽз죬ʵһһЩֶΡЦȻĻǣȴûаսһٻɱ
һٻɱʹֻӵһˣţҲЦ鷳
ҵŵӣλֵӦҲŵӰɣƥҰǷֵģôֳ֮࣬ŵ
ȻҶŵӣʦֵܡȻʦֵܣͺðˡƥҰзݣҲһԾǡһ㶣΢Ц
ǰһԾǡȫȥЩˡӦö̥ΪԳýʦֲǡʵЩ񻰡ּЦǷɹģһ
ЦȴøǷϻֱߵǧѩϣһھǧѩͷһǧѩѪͨ˹
վϵǧѩͷ˳ĥЦšֹͣ˻һסˡ
ԭƥʦܵʦǵģû°ųʲô㵱𣿡Ц
ǣʵⲻǣûߣôֱײǶһ˭֪Ұأָ͵
ˡȻǳᣬˡûˡǻ͵ʦѵˡԺһٵˡ˵ʦ㻹øлءִЦ
Цȴɲ˵·š˲һ㣬ֱǧѩȥ
ɱǧѩЦ˷һзЦ˱вȴһǸĻ˵Ц˵Ź֡
ԼΪЦ£ֻǶЦĮȻš΢΢һ㶣漴һۣЦţչԶԶȥ
˵ˣ㲻Ҫ̫Զˡǲһεõѵ˰ɣҪǸʱ϶Ѿˡ
ʮ֮⣬Цһº˵ţһڳߡװϣֽһһ֮ϡ
γʵûдʲô񡢲ʯλһЩƣм̳ǡ໢ܵѪҺ
λʦܣĶٰЩʲôЦ̾Ҫ·š˹ƤЦⲻЦ
λʦܣҪҪһ·зеΣգᣬһûʲô飬һ·ǻչġִЦ
ЦɲȴЩˡš˶ûע⣬˵ţֻס
鷳ſҸʶǣͬжв㣬Ǿˮˮ߸·ǣЦޱ
ʦܣ˵ȻǻΪưˡֵ
֣⻰Ͳˡλʦܲưͣǰ˵һ仰ѵˣЦ
ͬҲԡ¡ʦֵĶ˴ȱʦܵĸպТһ¡ͻȻ
ΣЦм
ҲãǾͶҪˡִЦȻγһǧѩ
ͬʱҲν˹
ǵĽǺ죬ǵľҲЦһЩȻȻͣȴвЦ
ΪЦľûǸߣȴˡھǻ񾫴Զʤǡ
Ц䲻£ȴǳ⡣
һֱ䱸ȴûϵ˻׶˵زԩ޳ͬţȻ˵־ͳ֡
ȴšޡѾҲСʵȴǿķջ֮£ǹʲôͬŲͬŰ
ɱˣֲᱻ˿ɱߡʬ𼣣˭Ҳ֪ɱһͬš
š޳ʲôץȴݣоͻȻɳһɫ⣬ֱӴǧѩ
Ʒ
Ц߱ǧѩסͷȴͻȻΣУ֪ʹ˽˾͵ϮѸĽ⣬˲ǧѩ˫͵һţһͷϷԾȥ
ৡ
ͬ״ǧѩ͸˳պòЦ˹ȥҪЦӦ߶һ˲ؽնС~
126
ǧѩţквᣬһ˿⣬˵ϡЦҲ˲ġˣ·𵱳Եĵһ㡣
ޡ˵Ľһ˲ȫաһˮĻѸײڶ֮ն˿еЦ
ﬡ
ЦϣѤĺɫʢöĽʯײ֮𣬽ĽЦ˲佻ʮ£ɢˡ
ЦҲ˾޴ײʧȥƽˤ䣬صһ棬ҳһӡ
Ѱ̥ߣһˤҲУˡ˳໢ս۵ЦȴȻһŵ棬˵𣬷һ˿ȥ
šޡг֮ɫȴû˿ͦ٣ȫչϳӰΣὣ׷ɱ˹ȥ
û뵽Сʵôǿ˭֪֡ʼʱҲһŽˡŽһϮɱСҲɡǵΪҪǵΪѾˡ
ޡ˶¶ϧ֮ɫ
ǰЦûϵǻĳ֣ǱһɱЦģϧǶˣ᲻ý
ϧȴѾˡ
Ҫ˺ϷӡҪʱģǴ˿ȴѾڽ֮Уһ˲˷ѡ
ͣ¼Цػᷴˡ˵ν˶ֻ࣬ŵֵҪȴǣЦзûɢƶ졣һлᣬԶԶ뿪
һ뿪ţǾǻˡ
ʱЦԱֻҪرɣɱ¡ɵֶΡ鴦˼ֱ׾١
ˣšȫɱ⣬׷ᡢȫԸҪɱЦնݳ
ɱҵİɱҡݹ顣Ƕȥ
Ц˿šޡ˽׷ᣬȴûн֪ûü׼ô࣬һ
ͬʱЦеŭڲܿƵȼӰ죬Цͫ˸Ѫɫâ
šޡʹЦȻٹ˼ɡЦʹһǧ׹Ȼһ³˲Ρ
Цһͣšȫ¶ϲɫǶΪЦޡŭͷԡȴûʶԼٴηһˡĴٴε͹Цʵ
˵Ǿ綼Цߣʹǹ㣬һЦҲǱɡ
ϧЦʹõĺϴĳ໢սۣǵƣ涼̻˾Ʒ
ЦԺ񵲽ȴ˿ԱЦеĺѰšޡȴûüȥϸ룬ȻҲ᷸Ĵ
ꡢꡢꡭ
촫šޡеĺЦĺײˡԭһݡЦˣʧɫԼͬ˿ˡ
áǵƵĺӦ뵽ġӡͷӡӵפر㰲ȫˣ־
˲ԸѾͷߡ
з֮У޵ɶפأЦԺҪ뿪з죬ҵפֱӴ;ǡ
˴ͣפҲһЩ˵ӵıܾӡ֮פڵפأšޡӵפأЦҲκβǡǻ״Цɱͬš
ܣˣЦЦ
ܲ־Ͳ֣һ־Ҫɾ䡣һݣЦķޡšˣɱİǧѩּɱȻɱ˲ܳһڶ
˵ŻվסɱţҲʹýȡ˱ϵĺ˺
̫ˡԭСơʹýȴʹýշзӵһˡϧҵĺȵפأһҪһ״Բ˶ߡ
ޡšӵ˺Ͻȫ֮У۽һƳЦЦû׷ϣҲûʹý׼¶ϲɫ׷ڱȡ˽շзǽ
䱻ЦܣȴԼʵ޷ɱǡʹǲܡ赲ɹɱϵıսڣҲܵ˶ѡ
һҧһڣΪʤЦնɱȴ֪ٴε͹Ц
ûٷΪ֮ǰѾˡѾûлٷĴˡôѾˣѾ޼£ǵĽѾע~
127ٳɷ
ಡಡಡ
£ЦھҪĹ뺮У漴ۼںϡЦһ֣ѵĺХţһâѸײڶ֮֡
Цոȡ֣֡һ
˾͵һҪܣȴûгɹ͡ᴩԺ󣬽䶤˵档
Σȡûüʹã㱻һ˺ġϵıս۱һûԳʲôЧ
ɿļһŽշϽɫâһ㱻ɢҲͬɱˡ
ùһ㲻СȻƷȴҲǾƷշֵܹģ
Ц̾
ͬʱչΣšˡϸһŷֳ
ɱ׶ˣû˿ھΣеҲڳˣʮ֮죬ֻǿǧѩ̲ס˸С
ңӦЩǳֵģû뵽˾֡Ц̾
һ£Ц޵ĲпᣬʹͬҲΪɱ
Цʰ飬šޡмֵƷȫΪУϵıս۶ûзŹ
սֻһ͸һˡȫáսƷʶܺãһ֪ϱƤëɣȲЦ໢սۣȴҲ൱һĽսˡ
սϽţһܻȡЦϽɡΪսŸӺʡ
սۣϽ
ѾЦ֮ǰϣȴϽţװŶǳ
šޡ˻һİЦһҳƿ̥оžƷ
šһûüʹõջľƷһʮ֮ࡣ
ʮŷžƷŽշĶз
ƷȻһŵûУɼ˶ԾƷĿЦ࣬Ҫͻʵõ˷
ΪŵӣЦһû̫˷ѡ
һЩλ֮ĳƷЦзҳһᣬ㽫Ʒһˡ
˵ҲɵؼûСսۡҩѾ׬ˡз֮ˣȻЩҡϧҵǧѩˣȻһɱˡ
Цϲź
ȴˣǧѩͬû¶צҲͲºĽͬŻɱˡ
ǰսۡҩµıᡣ
ؼȴⱾ飬һЩ°ɣ
ЦЩڴţܿʧˡⱾֽһ㣬ҲֻһЩӣֲǹ飬ûʲô¡
ⱾšޡеĳһƵ顣ܶ࣬廨ţȴûʲôֵ
ףʲô
ȻЦҪӵᣬһҳݣȴͻȻ۾һ漴ϸĶ
ԭһιڷ޵л
ἰҪϿ̻󣬻ɽѷϣԣ֮أ¹֮¡ʯĻֱȡӶӿ޷
Щݱ֣Ц֪
ֵĺݣȻ˵ѻվѪ֮ҩҩѽϼѪ鵤ҩˮҩҺ֮Уܹӿѷ
ֵעǣ鵤ҩˮҩҺЧѰҩ̥ҩˮЧ鵤ݣʺޣá
ʲôҩʺʲôѣҩˮε䣬ҳϱûϸ˵ֻڽʱ˳һ˵ѡ
⣬ѽѪ֮Ҳн
ȣѪƷϼѣ޵ѪҺѪҺáȻѪҺض˵ˡ
оǣͨȡѪԪޣޣԵøΪ׺Ѫ
һֱûʲôѰ߿ҲʲôӦΪһ̥߸ûѡ
Цȴͬ
ЦһֱһöҲѡöѱɽʦ̻˾ƷȴҪʱܷ
ЦٳɷţȻĶѡ
Ŵ֮ǰߵĻŴȡΣѶһСࡣЦЦ
ڼʵǰһʬ壬ż̳ӻǡѪҺǧѩ֮ȫżΪ㣬ڸպöա~
128פС
ззһ˱㰲ȫˣջҲࡣ߻ʳɳҲ²˳٣Ǽ٣Ͽһ˵Ц۾ѩ
ȡѣֿǧѩҧԲסˡ
˵ĲǧѩѪҺӦѵʳЦִǧѩΪһ壬ԶԼ˼ԥջѡǧѩ顣
Ц۽΢죬Ŀȴޱȼᶨ쳣侲˵Żһֱ˽ȥ
ꡭ
Цע֮£ǧѩۿɼٶȿήȥܿ㷢ú֮ͬƤëһһ̯ĩ
ͬҽһķĩ֮УһɰЦĸоѵøǿˡ
Ȼҳ˵Ĳ˵΢ˡ
ԭվѪԪҪѪҺ֮УֱӷŽʬбˡ⵹ʡȥ鷳Ц̾
ǰ󣬴ϡȴ֪ѸôšֳɽǿǧѩϡθڣŻ˾˵ľ
ЦѼӽšڡƬ̣š˶ֻʣˡ
ʬ𼣵ǷĺܡϵʿˣѻܵõôЦѵ
š˶̥ظ֣еľѪ֮ǧѩǿ󡢾ȵϳ໢ˡ
ѳǣٴһأЦܵдϲáʵ
㻹ûгԱǼ
ЦЦȡѪҺѪҺг໢ѪҺͶСܿ죬ѪҺ㱻յ˾ųɡ
ϢӰ磬ûзļ󣬻˼ʵЦȴò
Ϊһ̳ѪҺѹԺ󼸴Ѫħַ
߼ֱȵѪħˣħҲħʱֶβħ֪ҵһΪǸħͷЦϰЦţԶ
ΪΪħΣħΣЦֻΪȥҲΥġ˵˵ЦЦ֮
з֮ʱЦѾһΪڣеߣЦһ·֮ϲûʲôΣա
ʱ֮󣬿Ұ֮гһʮ﷽ԲСǡСϿղʱкɹǽϻվ׵
ϵĺ⣬˵ǵС
ǽϵȫα뺷оȻǵ֣ȴҲΪ̥ء̥ĸ֡
Щϴŵףȫɫû䣬ȴһ֪Ʒʲ͡
гųǹȳصıҲǺһ֪Ǻɡ
һ˽ɫ죬ɷ֡šǳأЦһΪǳأϹŵģһ¶ʵЦݡ
˵פأֻǧȻ١
ЦϳСǣפ֮һСǾֱɱ˹
ǴھͻţǰפأֻΪõĵҩ˳㿴ûԼҪƷ
зḻɵפزŵϢΪɵṩ֮׳
פСǣжרŵļУ۵ҩҩСʯսۡҼ۸Ҫ࣬ƷҲ࣬ҪʲôѰҡ
Ըзеðգǻפسǳ֮񣬶ȡƵĳͣ
Ȼسһ²κ߶ġسҪһΪҪݿɿسʵɡ
з֮ޡޣȻֺħ壬ħ壬޵ڶ࣬פسǳؾܵԸĹ
ЦسǲȤвʱɹĺ⣬ȴǳ𾪡
Ϊһʮ꣬ЦΪԼΪָͣǰֻɱʦ֣֪еƮƮȻ
ʱϷȥκһ̥ΪϵסеıƺԼ̫࣬ЦȻѣ
վסƽ
ſһЩաвٸɫ硢ΪߵͲͬߡЩȫɣЦһĴţһ߻У·ſʱȴ
Pղزˣֵǣǵղذ~
129³
ѵҳˣôˣȻ鵽ҡЦ΢΢һ̾ȡŵƣ˹ȥ
ԭǱʦܣʧˡʦһ䱸ţһӹЦƣһ֮¶Цݡ
ʵڲ˼ֻй£Щţ»ħϸʦΪͬȺڲͬǵĹעһһԴǸ
ŵƣǸѪڣƻ٣ЦڣȻм١
λʦֿˡ˾ְأֵʦʦһе飬ͲλʦˣǺڡЦ״Ҳٽ⣬΢΢һЦƣȻפСȥˡ
ССͣΪλʦܵһϳˣ˳ŵӡƵ
ϵĻɫսۣĽŵӺŪƷʵսۡһͷ
Цƾ˫ڳεţͻȻǧѩǣŵޣЩСˡ

ͬʱš⣬УһͬšЦڣϳһ˭Ƿֱơأѡ
֮ǰЦһΪûУȲѰ˻Ҫû뵽ô͵̥ء
Цǻشܵ˺ô֣֮ջࡣһνУҲдջ񡣡Ŀ¶ڴ
ΪʲôЦΪǶߣһܰϴæѵϴεĲ졣
ЦڱǴá΢Ц
һܵЦءһɽȴû뵽ЦѾķ
Цԭǵ׵ģڶȻ𣬲ԶԶ˦ں棬ûиЦʲô죬ϵȴԶࡣ
һɽȿֺ̬û֪ͨЦȻ֪Цȥз졣
ѣصġĸˣҶ̥Ϊ̥غΪҲ̥شԲΪһЩһ¡ϴһȺưȻ
һֱЦȻЦ˵ЦΪߣĪĲ
쿴ǱмöɫĹӣ㣬ŵζˡڴʱѾ
˳ָһһŲۣ˸ߵСϹżöĺɫӡ
⡭ѵǳŵ
Ʒǳ⼸öССĹӲǸϵϼöƷ鵤ˣ΢΢
ءǳ״סˣֻĿתĿŲԶĹӡôҲţԼ˺ˡ
ϿǳɡֹӰһ죬˲ժ仯ΪҲήһײˡϲ
⼸öȥһܹƳƷ鵤ɣҾƷ鵤ҩºͣ۾һ
ˣȴҲ˰æ˵ñ֪гʲô顣ҪݣҲûа취롣Զֱӽ⼸ö̳ˣ˺ôʵڡЦ
һöӦô䣿غܿ侲Щ䱸Ŀơ
һ㶣Ҳ¶˵֮ɫ
ΪͬСֵУûۼȴ˵
ô죿ЩɵĿ
ϵһãͬһɽ壬ΪҲӽҪԸ˷ö
ǲضˡѵҪΪöɱɣǶŴ𣿡һǳ

öƷʲôҪջ󶼵ֵסԺŽһܻɱгƵͷ
öÿһö
ֻĸ˰ϲ֮಻
ǰʣһöô죿ѵ
ʣˡĸЦպˡöպÿһö΢΢һЦ
ʲôҪָЦҵһԣҪָЦĸƽˡе
ѡƽ֣ѾЩֻǲñֳʲôҪЦһݣʵ̲ȥˡ
ءѣôģ
ָЦҲСҾЦѾΪҪҪϵ󡣲΢һɵ~
130²
νҸġ΢΢һЦ
˵ȻҲеЦҪ֪ǵȴûһ᲻˰ɣЩΪѵ
ˡһöҪĻƽ֡Ͳֵܷһöˡص
ͷ
û˵᲻Ҫؼķϣ˵İɡЦǺˣҲֵܷһöƵ
䲻ȴ޳ɣҲΪˡ
ǿժȡɣһʱˣˣʲôޣǾ͵òˡЩ
˵ĶԡժȡˣҹζࡣãɢζΧһ޿ءһ᲻֪ΪʲôڡǧѷꡣժȡԶ룬ǰһܻɽԵ˵
ΪԷһ´ɽñˡĵطǣ㻻һطǡصͷ
δ䣬Ѿȡһϻ첽ǰСժȡȫĳһժ꣬ή˳ĩһ紵ԭʲôˡǰȥڹĵطһڣ붼ûܷ֡
ԹȻ١
ǲͣ˳֣塣

֪ǶǴѡҪʹ綫ϧǼ档ǰҪ͵Ķתɡ嶥ЦҶ󻢵
鷳ǵأɡ΢΢һЦ
ơѡ˶ڡ
ѾԳԵһöΪȫǡ
ֱͻƵ̥ء̥ڡҲͻƵ̥أǾԲ
ʵһöҩֻ൱һöԪЦôΪЦġ
ơȴͬġξֻһ̥ҪԪ٣ȻĿ졣
ǡȻԶԶȲϡֻһȱѪ̥ȴԪ£ȡξҪϳ˶ˡ
Ϊͣһӱ̥شԲ̥ءǾڡ
˸ߵΪŮִ·֣ŲԣֱӱƼţϵһʽŵӡ
ոհסơƷʱǳģСһֱͨ졣
ǲǣԱɡǶҪץʱͲˡǶǸ֣ǿɲܸһСҶĵ
˵껰Ժţһݼˡ
ЦѣΪءѶƺԼǿǱǿĸӼᶨˡ
ЦȻǽˣ¶Ϊͣһ涼סˣǶȥɡЦ
˸֮Ŷˣ˵ҲҸˡŹԼĺҶһη֮Ķûˡ
ⶫô죿ǲǷƵ
ءһϻ
ȵ˵װϻ֮УһʱʱҲˡ⣬ҾЦǼӴ˽ǲġβǣһǸͲȴ΢Ц
꾪

з졢פСеЦһгй䡣սһӻ̣еһԼʮӣӭ
λС磬ҪʲôҪʲô꼸ʲôУʲôգЦ
ҴЩ̥ʲôۣЦ
ǵÿʲôƷʣ١۾һפСѾߺ̥ܶ࣬Ȼ
㿴ŵҩƷΣЦ׳һö̥
պϡ
ŵҩϸһᣬ΢΢ͷ
պϣˡҡⵤҩǴŻģƷʾԲֹպϣҪͷеҾⵤҩ
ЦӲʵڣҩͷߡ
ȵȣȵȡС粻ҪղҿˡȻⵤҩСŻģϸǡ
æЦ
ţװģĿ˿ҩֵƷϼѡԸ߼ۣСжĵҩ
߼ʲôۣЦͣ½ŲŲæ
ĵСк̥ܶ࣬ǺöЦҲҡʵڲУֱϽžǡ
ȻϽŻһɣĺá~
131¸߼۳
ʮһöΣ
ʮ
ʮ
ʮ
á
ҧӦЦ¶΢Ц
Ǹ޵һң֮佻ףʹʯ̥֮佻ʹõҡ
ڲͨһһҵһƷʯ
̥һöʮңһƿʮöǧһٵң൱ǧһ֮Уһƿ̥ȴһǧ
Ȼз̥ǳȻҲ˸߼ۡ
ǲͬĵطͬļ۸֪ҾͶһЩҩˡЦЩڵ
˼ҵ̣һö̥ʮң۸񼸺ߵչˡҪЩ̹̥ҪѰʮöϵĵҡ
Ϊ׬ȡңֱӰ̯̯߼۸ȴ˷ʱ䡣
һǧʮö廻̥зܹǧһöң൱ǧһöֵ˽һǧ
ЦȻûж׼һЩҩǰ
Ҳûа취Ϊ˵ҩ塣
ϵ
׬ȡĻصĴͷˡ
Σڵҩ׬ȡңû˼ʱĻս³
ȻҲܹڳŰ´ȡ̥ϧа´ĵҩ࣬ȽϵչҲһЩ
߽ͼɵӲ顣
СȻ۸񣬴۶ٵҩһöɣڴ
ƿÿƿʮöÿöټҵĻҿٳƿЦ΢΢һЦ
ã͵ǽѡʮһöСƿ̥궼Ҫˡӳ˺һᣬҧ
ƿ̥ȫûп⣬Ʒʶû⣬ϸ쿴һ±֪ƿһһٰʮöÿöʮңһһǧٵҡһֽǮһֽЦ΢΢һЦ
̥ǳ߶һöһöЦƿΪλۣȫƵǴˣЦŻгĽۡ
оǣЦһƿ̥۵ƿš˴ģʵ̫ں١
鿴˵ҩ֧һǧٵңЦ߳˵̡
зǸõط
Цڽ֮ϣ̾
һ̫ʹƱЦõһǧٵңȫһֽƱĽɫƱӡ
ܵзۣЦı⡣ոյõսƷϱƤսۣϽȫ
ΪЩƷʱòϣ绻ҡҪĻȻٹµսۺͽ
ЦۡΪõţ˻ø߼۹з۸ߣ㣬ȴ㡣
һҵ̣̥Ƥսۣһ˵Ŀӡֿױ˶ϡ
ˣЦûӵĵ̽һ
Цʮҵ̣ҽϽսȫۣٴλҡ
һǧ壬һǧ塣Ļܹ񽣻ȡöԪз֮УЦȴЩǡ
˶˵зеĶˣ֮ȴ̥ĵҩУоƷ
Щ󣬾Ʒ鵤᲻ҲĹأ
ЦЩȴɫĴһ¡һ
ԭз̫࣬ǵͽ̫࣬Ƶͽ׵ҩ̥СͽĵʦȴޣڹӦŻ۸ߡ
֮Ʒҩġݡؼʯ߽鵤ȫ˺ܶࡣ
Ʒ鵤öƷʯҲöҡСֵҪöЦѯ֮һλ
ֻ̥ΪôҰƷʯǼûмֻһʶѡЦ΢΢һЦ
̥ΪȴƷ鵤ȻҪһЩ
֮߳һ·й䣬߽פذ´
еĺöܶ࣬ʯݡѡؼ鵤Сϧҵĵ̫٣ֻܿҽ˶ӣҵΪһ㣬һЩƷǲܰġŰ´˷ġ
ЦҪĶܶ࣬ȴޣֻܹҪĶ˼ǰվƷ鵤ȰΪ˵
鵤ӣȻפذ´ʡοҪڳ鵤Ҫһƾŵӵݣפذ´һһᱻ˴ŵס֮~
132°Ʒ
ʦ֣оԪ𣿡֮УЦʵ
ʵЦʵµӣ̫Ѩ¡ȻҲ̥ΪñЦߣֻʹѾģЦ˳Ϊʦˡ
λʦּЦôǫ飬ҲȲãȻУöҪ٣
ûУвЦ
Ȼԡʵз֮У֮ɻҲһӶʹõңضһĺܡʦЦ
áңȫɾԪЦϲ
šһöʦúˡô鵤ʦܳһܹΪʦֽƱЦŵݳöԪ
öԪװһСƿУЦƿһöƷʣȷǵĻҪһЩ
öҩһԣͻһСˡҪǻˣһ󡣲ʵȴǸߡЦϲ
ʦܣҪʲôʦֺƵ
аƷշ𣿡Цѵ
СȽϹһǧһšʦֵ
ŶƷȻϵҲֻˡЦ΢΢һ
Ʒշ˹ʵڳЦϣҲ֮УƷշܹסƷĹͱʾܵסһ̥ߵĹȻǼ۸񲻷ơ
ΪƷշЧã൱һűЦ˹һţԷ˼
ȻЦֻǧңԶԶЦȴԽϵľƷշзڽţȻڻȡƷշ
ɱҵˣȻʹ˰ܻΪ˳ң˴Ǯˡ
ЦͻȻ뵽ǰںĴɱһΣУԵ˵ʵ˸ʶ
ܻһֱҪɱЦгϵ󡣺г߲ϵһöٹȵֻơѩҶĹϵ
ԴܻӵңȻȲϵҶϳ谮ĺгȴҲᱻһöƷ鵤Ϊ߹
ܻҪɱЦˣȫΪӵϣܵƽյַʼ»ɱЦԼûģֻǻɱһֻϡ
Ц˳ѣǿƾЦǿ֮бѪչһεΧɱ
ܳΪѣǵˡǵ˾Ҫϧɱº󻼣ǴܻƵԭ
ò˵ܻƹݡǸɫҪЦصֶν϶࣬ͷԶǳˡ
ĵˣЦûΣС
ЦûΪ˵ǿ󣬱ʧȥģɥûлһɲ־
ѪħֶʹѪʹȴгơѩ֮ʲôأЦݺ
ʦĪǴȥ㶫˵ң򣿡ЦҪתȥʦ΢Ц˵
ǣҴȥϳһЩƷѵʦҪͬȥЦ΢΢ͷ
ҪȥڡҪ¡ҵ԰ʦһСæֱԭʦܵľƷʡʦȥϱЩ̷թȻֻǿʦ˲ͻȻæûͼʦǧҪˡʦȿ˿ܣ͵˵
ûУûУʦһƬģʦ᣿ƺ̫ðɡ˵ŻƷҪȥһɣʦΪ˰ԭۻգΥŹ棿Ц΢΢һ㶣æֵ
ȻᣬƷǳ֣ÿ춼Ҫȥࡣʦ롣ľƷʵǱŻգԭתʦֵܡҲʡ鷳ҲΥŹ棬ǽԴϲʦЦ
ʦ˵ҲǡȥУ鷳˷ʱ䣬ԭۡʦְæȻˡЦϲ
ȥļ۸Ȼ߹壬ȴܸϵפСǵԭۡ
̥פСǽʮһö߹࣬Ҳ߹פش֮еľųɻռۣȴԭۣʮҡ
ˣҶͬţ̫ˡҪʲôƷóɡʦ΢΢һЦ
зžƷշټǧٵңʦֿȱ٣Цȡ
зţƷշƷţǰõһзֵžƷžƷշзһУƷƷշÿʮţзš
˶ȴȫۡΪƷշǱõģƷȴᾭϡ~
133ö
з٣١ƷշһǧǧǧٵңһǧһٵңȱǧŰ١ʦַɿ
˵
зеļ治ͬзһ壬Ȼ١һ֮࣡Цϲ
ƷÿŶ١Ц΢һɵ
붯Ʒ֪Ʒļ۸ȴı⡣۸񹻸ߣƷ۴룬ȡԪҲδزɡ
Ϊֱ̥غڣĹƷҲ̫ࡣ
ΨһǣʹþƷҪκھ
ƷȽϹÿǧű㹻ˣܶٵҡʦ΢΢һ
ϽɾƷ̥ӣǵһμ
ƷôߵļۣãžƷټžƷշһ٣Цһĵ
ôࣿʦȵȣһ¡žƷžƷշǧպټ֮ǰľǧһ٣һǧһ١ƷշֻҪһ͹ˡ
ʦһ㶣æ
ΪЦˣ֮԰æҲһ˿֮ͬģȴû뵽Цԭһֱز¶
һŰƷշǧһٵңǧŰٵңܻȡöԪˡˣһžƷһžƷշҲϡټзպܻȡöԪ
Ц΢һɣȡһžƷһžƷշзһֻʣзˡ
ܿ죬ֶһԣܹİƷշ֮⣬ֵöԪ
ǰöһʮöԪˡ
ٸҰһ֮ϣЦֵ
áǵͼѡһǡУǳסƣз֮κһפأѾסҪȡȻҲԲƣʱ֧𣬲ǰ˱Ƚϻ㡣ʦֵ
˵ŻѾһŵͼһɫơ
ðɡٽһöзЦЩε
ǰһ̣С̣ѾһҶûˡ
ˡѪⳤסϱɡʦ΢΢һЦз
ЦָһѪסϣסѪһڹ⣬ûЦ֮ˡ
һ⵹ǷĺܡˡҪˡζʦæʡǧĵҡżСǣԺ֪£ײؼ͵ʦܵһл⣬ʦһҪ¡
ָϵ˿תۼϣЦѡסһȡһװдݹȥ
᲻ǡ̤Ʋ
̤Ʋáлʦܡپ⻻ȡⱾؼˡû뵽ʦСȻˣʦҾͲ˵кñȻ١ʦִϲ
ʵ֮ؼʦϽɵġЦ泩ˬʴЦ
ʦߣԺ飬˭Ҳ֪˵ǻٻᣬʱһѡʦҽкʣʦܿɿ
Цתȥʦֻعؼæе
ʡˣǺ֡ҽЦԸĺڡЦŲͣ˵
סڳǶľǳʺϱչңκס֮⻹зݣǳ㶼Ͳ͡
ʮöƷ鵤ѾµľƷ鵤߷ãܹһ̥شԲ˰ɣˮιʳѣҲˡ֮ЦأҡͷЦ
ʱȫһҶûУҲֻһŰƷշһзȻü֮䣬ȴȫš
ʮöԪҩѾȫԭֻ̥̥СΪһͻƵ̥̥С㣬ֻҪͻһС㣬̥̥ڵĸˡ
ټɽʦƵĺͳ໢սۣһűİƷҪѣԼ̤ƲˮŹûа취š
ҵΪֽһ൱ھƷһ໢ս۲ھھƷշûоƷƷշѲҪˡΪ˷ߣһΪȡһȡƷ鵤ʱȥһˡ
ЦȴǺƣһ֮󣬼ʰһ£һ뿪פСǡ
ûǧѩ˫ȿ񱼣ٶȴǧѩҪһЩԴԴϵھѸתϳˢľ壬Ϣĸơʡ~
134ºڽǿϬ
ЦѡϷΪ˵ϷһƬƮƵĴԭԭ֮޶棬ޡŵر
ʵֻҪԶפسǳأ˷ðյĺȥЦϲԭΪԭһ޼ʣǳҲ޾
ʱ֣Ц˰ײݱصƮƲԭ
ԼΪԣԵʣײݶһߣЩ䣬ЩײȴȻ֭
ԭ֮дĶ
ҰҰǡ
ЦЩѰҰȴȤҪҵҲǼޡ޲ЧιѣƤëȲϲܳۡ
¡¡
ЦʩչṦ̤ŰײѸȻǰţʱɱιѣʱͻȻǰغ·ɽһ㡣
һ̣ƴӴ˹
λѣǰô£
һܹЦʱЦæʵ
ǺڽǿϬǧ򡣡ٶȲ´һ䡣
ǺڽǿϬȺҪҪһأ
ЦתԶ룬ͬʱȴ˼ҪҪɱڽǿϬ
ڽǿϬ֪һһޡ޷ǳͷϺڽǷ罣ƤʵڽǺϬƤǲĲϡ
ֺڽǿϬһʹзУһγֳǧͷҲѵһ
ǧͷڽǿϬÿһͷ൱һ̥ءǾ֡ôĺڽǿϬһ񱼣ƿ
ϬȺ̤֮£ԭϵѰҰꡣʹߣǵΪУҲֻӴܵķݡ
ЦߣΪߵֻͣҪ̥ΪģзΪǶ뱻ϬȺ
ڽǿϬʹѪȽǻԣնɱһͷҵһܹ˻ᣬʮѵáΪƴˣ
ЦһҧͣתһγźڽǿϬȺɱ˹ȥ
ӣǷӡһǿܣϵפسǳأܱסǰĴ𻰵ߣͷһһ㶣ҡͷ̾
ܸϵפسǳأ㰲ȫˣΪפسǳض֣з£ǻǴ
Ц˵ǰţ㿴˺ѹѹһߵĺڽǿϬȺ
ЩڽǿϬ֫׳ӴȫڣͷϵĶǸǺڵķź⣬·Ǻһ㡣
ĺáɱʹ죡Ц˸˷ܵĹâὣɱȥתۼһͷڽǿϬˡ
͡
ڽǿϬڽײЦȴεضԾͷڽǿϬͬʱڿնһâ˲佫ͷڽǿϬնɱˡ
ýʵƤĤҪΪնɱЦ̾
ǰһѾԳڽǿϬѰ̥֡Ѱ빥ҪС
ȥɣȥһ١
Ц˦ӳѣֱ˺ڽǿϬ壬˺ڽǿϬľѪԪ
ЦǸպһͷڽǿϬϣһһֱӴ̴࣬ڶͷڽǿϬҲնɱˡ
ϬʮɣˤڵһͷڽǿϬʬϡͬʱЦѾٴԾնɱ˵ͷڽǿϬ
ЦϵӰԾ𡢲ӥ£ǳĺڽǿϬȫһնɱڽǿϬʬѻһԽԽ󣬷·һСɽ
ϬʬСɽײѣŰ硢ԣľѪԪһͷͷϬʬ屻ȫգϬƤ⣬ֻһɫĿϬǡ
Ӹ߿ոܿ޴ĺڽǿϬȺһ̲ͣǰţмȴһѪ·
Ѫ·һͷǿϬʬѳɵСɽһͷǲԾɱЦ
Ƭ̣ЦɱϰͷڽǿϬͬʱˣҲڸоЩƣˡ
һǵ͹ϬȺϬȺԶҪ󡣲Ȼܹôûûйꡣ
Ц̾ţ̽ȡΨһһзϣ΢˸Ц˲о˫ȳȫȴƮƮˣԾɱҲࡣ
ʵϣʱؼɱ¾ȫʹз̤ſϬ뿪ʲôãֱſϬſϬǰ
ڵڸӶС
Ȼȴûô
Ϊ֪һֹͣɱ¾ϬĿϬὫѻĿϬʬײɢ̤⽴ѺܽʵȴҲܱϬ̤顣
ʹ̤飬Ҳ޷վѪ֮ٷˡ
ѹôߣѡܡûеΪ˾޴ĺڽǿϬȺдȷʵѡˡ̤Ʋˮھ񡢽ϳˣҲѰЦɱ
PЩƼƱһȽ磬͸ˡҳȥ£ɻʱ䶼ϡû쿪ʼӸ~
135߳
ɱ˺һᣬЦնɱ˲ٺڽǿϬھĵĲˡٳɣѸˣҪȡѡ
˻˻
ڴʱڽǿϬʬСɽȴͻȻٱСˣ·д󶴣Ϭʬ嶼©ȥһ㡣
Сɽ֮л̽о
ЦŵӣͻȻһĨЦݡ
ûۿȴѾĸӦ㾫ѪԪɹ飬һ
޾ޣԳ͡ȻճѾʾǿʱѸ͵ʳźڽǿϬʬ塣
ͷڽǿϬʬ壬ת֮ʧԭֻʣٸɫǣһֻһֵָСߡ
СߣȴԵôࡢôĺڽǿϬʬ壬Եô죬֮󣬿ôСʵ޷

Ц΢Ц
Цδ䣬СѾЦ˼ৡѸޱȵԾЦϣЦӣЦֱ֮ϳ˯
ԭСҲҪʳ
߷ҵʵˡһǰƮƲԭǲСЩϬڽǣ϶ٵҡЦЦ
˵֮䣬Цʣھ͵ڲݵһǷɽڳһһӡ
ЦУͬʱĺڽǿϬڶ
ЦڿеȴһᣬϬڹ꣬ԭ֮ð˲ͬڵµ̥ߡ
ЦҲ˳ϵĿϬڽȫʰڽһٶʮÿаɳ絶ӲֱӵжУұиѡ
ʱ֣ЦЩϬڽǣפСǣȴûзֺڽǿϬȺټ
˵ڽǿϬȺѾеǰţӳǶ·ˡܶ߶˹ȥϷҪ˥Ϊ£ٲҲҪ׷ȥһˡһҵУһ߻شЦ
ŶԭˡȷֵҪʡ¶ˡЦȻ
Ұ޴Ǩƣÿ궼мΣҪÿζֵҪ޳ǣǴҲľ޴󡣲ڽǿϬȺȴ̫ϷûмǴһγֺڽǿϬȺѾʮǰˡʱϷںҹɱһͷĿ¶廳֮ɫɷ
һ˲ٵҰɣЦǳϵ¶֮ɫ
ǵȻǿϬƤһǧҵĸ߼ۣϬڽǸ˸һǧҵĺüǮ죬
һͷڽǿϬǼֵǧˣЦ
ɱ˽ǣƤëҲһǧз֮УƤ֮ĲϷǳ࣬۸ԱˡڽǿϬͬһҰޣƤĤȴڽǿϬʵ۸ȻҪһЩפСп˾Ű١
ѪҲֵޡ
һһͷʬҲһǧҡһͷڽǿϬƤĤڽǾǧңʵ̫ˡ
ͬޣϵĲϲͬ۸ȻҲ޴󡣶ڽǿϬֵͬǮһ֡΢Цͷ
ǿϧϧôĺڽǿϬƤУ֮ǰӦýźڽǿϬȺٶɱϼͷ
Ц˵ÿſϬƤһǧңһԵٶźڽǿϬƤһۡ
СôˣʲôأǲȥɱڽǿϬˣϧѾ̫ˣڽǿϬȺֻѾǧˡҪСзܸϵϡ߼
ˣˣǵǿϬڽǲٵһ֧Ц΢΢һЦ
Ц׷ɱڽǿϬȺϧǰսĹƣϢһ²С
ˣĺڽǿϬǣ֪Ҫˡ
ʮǰ죬ÿ֧һǧĻԸһЩ
ٶʮ㿴ܸʲôļ۸񣿡Ц
ʲô㡭һ㶣ŵ
ţ㿴Цȡһ
Ϸ򲻻Ǵġղ˵ٶʮʵ߽ӹڽǣϸϸ˿΢΢ͷ
Ȼﶼǡ
Цװڽǵĳ£һ̵ʯذ壬̳˲ٿ
áϷǱ¡ÿһǧΣ۸Ѿ˶㣬Сţȥ𴦴һ¡ŬʹԼƽ˺һŵ
ˡһǧģˣɽǮЦˬ
ʵܵĵһҵ̣ȴıˣΪפشп˼۸
ڽǣŵչÿһǧҪεõĿϬڽǶ࣬һפشۡ~
136½ëʨ
û⣬ǵҡһʮǧ١С磬𣿡˺ڽǣֵݳһƱڴ
кڽӦҲпϬƤȻһ⡣һҲǰ˸߼۵ԭ֮һ
ûˡƱá»£ǡЦȴʧˣƱ֮뿪˵̣פش
˶ĵңܻʮöԪˡһһͻƵ̥С㣬ܹ̥ڰС㡣
Ц˷ţŲɿ죬֪ϵפش
Цʦܣ㻹ûߣΪ뿪ءк
ȥһ˸ջЦЦ
ʦַˣҪʲôڴ
ʮöԪЦ
ãһ¡΢΢һ㶣漴ȴûжʣְҵԵǸһЦɿȡ˵ҩ
פС֮УֶУɹЦ⣬̫󡣲һ̥ߣᣬôĵң˭Ҫȡ
λЦʦܣһСֻǸպͷѪһѡʵǵһ¡ʦԺ˳ɾͣ˵һءϲ
ʮöҩһʮңûɣЦŬѹеļ˾Ԫ
ûСʦܻҪʲôʵ
ʣһǧٵҡ˵಻࣬˵ٲ١ʮзЦ
ȵʮ鵤ΪٽһϼѱУҪƷƷշзȴдá
á
ȡһзЦǵݳһƱ
ֻˣֻʣٵˡһǬ鵤ҲԽԽá׬ҲСκڽǿϬȺЦţ뿪ٴһס
һºѽ鵤ȫΪҲɹͻƵ̥ڰС㣬Ϊһ̥غڸ֡
ٽС㣬ܴﵽ̥ԲһЩ׼ܳųˡɹԪʵԾΪ޵ߣΪŵӣܸߵĴ
СΣҪ鵤ɱӣҪѵ޷
ʱѰҼ񹦡ǱҲüҡ
ϴʮö鵤ͻС㡣ʮö鵤ҲͻС㡣ҪͻС㣬ѵҪöԪ⡶ľ޴û¸Ҳйϵɣ
Ц˼ţһһ߳˾
һʱͣȫ÷ݵ˶ʱϼѷʣٵңֻʣһʮˡ
һʮңҲûʡţֱȥйһƥ
ƥͨ죬Զͬƣܼ졣Ϊ·ʱ򣬻ҳԶȥͬҳһ㣬Ժųƾԡ
һƥ˵ҰѱӼ󣬸涼ǧѩЦȴûжǧѩǷݸ顣
Ͼǧѩá
ݡ
ƻʱ֣Цʰͣٴ·ˡ
ѡƮƲԭһоڣϻһз۵糸ɽʦһƴˡ
СˣϣЦֱͻȻЩԭѣ̽ͷ
ÿοߣЦǳϲʼЩţԼӵޡ
Ϊ˼С࣬ЦҲȡСࡱ
ЦѪߵˣ߸ǳУ֮Ƥȥ
ƥֿʡô͵ɱڽǿϬĵط
ܿ죬ЦƮƲԭ֮С콥ԭȴ֣Ұ޶׷׳ûҲһЩ֪Ха衣
𡭡
ǰƽĲݴ֮УͻȻһȷ磬һ޺һͷɫʨѸܳɱ˹
ʨ೤ͱ뺷֫׳ף˫Ѫ׹Ƥëɫһ⻬
ëԭʨ
Цһ۱ϳһͷ̥ظֵʨޡëԭʨǺòϣһͷֵܵʮͷڽǿϬ
Цһͷëԭʨ˸˷ܵĹâȻûг֣еߣৡ˳ȥ
ëԭʨо޵ѹһˣȴûܶ㿪ϣֱҧľ˽ȥ
ëԭʨ˲ûü£һſտյƤĤЦ֪ɺڽǿϬġ
Ȼͬ졣Сڣһж򵥶ˡֻС̫ܳԣԵֵǮĶҲãûǬֵֻǮĲϡСҲֻӵ
Ц΢΢һ㶣û£̽ȡʨƤװ֮󣬴С·ˡ~
137罣
ʱ侲ţЦһֱƮƲԭε
ƮƲԭ󣬲ԭҲ࣬Цһ·֮ޣҺܵĿ죬ҲԸ뿪Լĵ̫ԶŰȻ¡
һ·֮ϣЦѲǵûɱ޶棬ҲǵòɼҩĿʯǵСɹ
ЦĽʵսĥԽԽ뽣ؼĵزˡ
һ·ɣЦߵģԵġȻԵȫޣȴҲΪɳṩ˰ľѪԪ
߳ԵԽ࣬ЦõĲϱԽࡣЩ϶ϼѵĲϣͨԽԽǿСֱܹ
ЦС࣬ʵһʱǳ֮Ľ
ܿΪǼ򵥣
ʵЦѪħ֣ԿѪͬǳ򵥡١ЦܿΪ˼ġֻ֪ɱ¾Ѫħ
Ѫħܰÿη֮ǰЦѪѹơҪѪԽԽ󣬶ЦƽʱѪҲгȥʹĳ嶯
·һȾ֮ˣһ첻ȾƱòʹ죬ڣԸԷҲҪһЩž
Ц֪Լһֱƾ־ᶨɽʦľƷѹԴѪħֵħԡ
ЦΪԼļᶨ⣬ΪЦ֪һʼѡԽԽأȥһ죬ƲסԼ
ʱ򣬱Ϊħ֮ʱ
ʱ£Ѫħٴ¶צʱ̽ЦӰ֮СͬЩһЦٴζһʱʱͷ£ѰƽѪħ֮
ܳƽ⣬ӡа취ɣЦʱ˰οԼ
Цϵ̥ѳ꣬зҲȫˣƷշҲڵһʱõˡ
۷꣬Цÿ춼һʱ䣬Ϊȴ̥ڰС㣬ֻھøӴ죬ʺ似鶼
̥ͬڰС㣬ʵ޴ܵǰ
ƮƲԭôЦȴûпɵפسǳءƻԶԶһӳǳء
ڿפسǳˡܾˡôջԶ챳ˣܹ鵤ˡ鵤Ҽʹ̥ԲҲͻƵ̥ھС㣬һεҲԲˣŴڼҲӦûˡЦϲ
ʱûǣžԣԱȫ޽ǡƤëҩġʯ֮ϡ
ǳħǳأΪѾǳʵ൱һ޵ɣ罣ɵפء
罣פسǳأЦֱ罣פشȥˡ
һзеɵפشһǶ߿šͷ·һ͢ٵһ㡣ֻɵȣ򲻵Ķõ˵òķ񣬱簲
פشԱɵƷչ۸ȴһƷļ۸Ҳһһз֮ͬ棬ܵפأѰ߱ȥ򡢻С
Ц㽫ջȫ罣ɣΪεջ࣬ȴϴһǿϬڽǡ
ЦεջָÿȴʮƷ޷ڽе̧֮ۡ
Ҫǣ罣פش֮У۸ȴõûϵֱӻȡƷ鵤ֲ˵Ŀӡ
һʮǧһٵҡ
罣ɵİԱݳһƱ
ԪôģЦƱĿã
פضһļ۸öҪ٣ԱЩĽ
ôҵĻȫȡ˾Ԫ۾ͻƵ̥شԲ
һһʮöԪһҪȥפسǳءЦ΢һ
ЦչһӣȻ뿪з졣
ǰפسǳأΪľֱӴͻ塣˳һѵ֮һʱ䡣
ҩʹҩʮ򣬴һ١պá
ԱֽȥԪһɫơЦеĵƱֻʣǧͷˡ
ЦԪֳִ˴ߡ˴֮հԱָ㣬߽һ󣬹âһʧˡ
ھԣѾһ罣ɡ
ৡ
촫ЦǰһٿѾһפش֮С
һһʮöԪӦ̥ھСɡЦѡһֻǧĵңȡһƿ̥ѪħɣŴڴ첽߳פش~
138Ѫ
ףЦһᣡ
Цյ⣬ͼơѩҶӭ˹ƻѾЦ
Сû뵽ôɣЦȻҲзðգ˲òຣˮɶǺǡ
ѩѭЦ
˶˵
Ц΢΢һЦҪ뿪ȴͻȻ
ΪơҶ㡢ѩʷ˾޴仯ԭ¡̫Ѩ֪ʱƽȥеľҲզһͬһ㣬ϸȴȷ˶һ޵ߵƮݡ
㻹۾з֮п˶ʱֵǰͻƵһˡƴЦ
ڲԶˡһ˵˽㡣ʲô£ʱԴһ¡ǺǡѩЦ
Ҷһֱ΢Цȴǲһ·ûпЦһʵҲǵ֣Цв϶ѡ
ǵǿ֪ʲôΪˣЦܿƽЦ˵
㻹ʲôΪ޷Ǿ̥ضѡҲ̥شԲ΢΢һ㶣м˵
һɻ
µĶԡȷʵ̥ΪҾԲҲֻһСˡηֿ´ټʱ˵ѾǵΪˡѵǲĴʧպ󷴶Ϊɱ𣿡Ц΢΢һЦ
֪Ҷ㡢ѩ˲פشſڶ֣Բ˿η塣⣬һó͵ϮߣҲǺǵĽɫ
˵ǲǿ󣿡Ƶ
ͬǵΪıȻ㡣ֵĻ̨ϾǸһЩɱĹЦм
ʦ֣ĪҪѩ
޷֪üҴܻӣǲġһҪЦķڷһֵ
û뵽һƾȻǰ׳աⲻҵ¡ϵҶһ˿֮ɫ
һӡЦЦ
ҿԸ̨һֱ㡣һһҲͻƲҪһӣƽ
صġԼһ̨֮϶һ֮ܲͻƵһ֮ڣ˲ܶңҲ˰ɱҡ
Цƽ
ãΪ֤ЦԼһ֮죬̨϶һ֮ڣơѩҶЦల£ΥԼ𣡡
ƻָһѪ׵е
Ϊ֤
ЦͬԣһѪѪڿн㣬˸ɫâ漴ƾʧˡ
ѩҶ㣬·֮ˣȫ¶˾֮ɫ
ԭЦƷѪġ
Ѫһ桢׺ݵԼ츳Ч˭ΥԣὫ٣ɱ
ţʹϽˣڴ˽ΥѪģҲᱻɱǣܹӻϽӵħ硢֮ȥЦ֪⴫Ǽ٣ȴ֪ûΥѪģܼ
ǡ
Цͬʱһ˿ó֮ɫһȥˡ
ʦ֣𣿴ӦʹӦʲôѪģѩ첽׷Ƶ
Ҷ֣Ҳ룿
ȴûлش𣬶΢ЦſҶ㡣
ûз裬㲻ûз裬ˡҶ˼һᣬ΢΢һ
֪ҶҲƴЦ
ô£ѩɻ
ʦã뿴ͻƵ˵ѾЦ֡ҲЦѪģֲܻɱЦЦô΢Ц
һƴܣٻˡŶ֪ˡʦѪֻΪסѩ΢΢һȻ
ʦùȻѩЦѪģȴһҪΪڴ֮ǰЦᱻɱ˲֣Ҳ㣬ңȴǺгʦ֣Ǹгʦйصκһ֡Ҷ޵
ʹľҲɡЦ
ǶıЦԼѾףں˰ɣѩ΢Цͷ

ƹȻôˬҶѪģһѪסҡһ֮ڲ롣һܵ⡣ȴ֪ʹûѪģһ֮ҲġΪгұɱ֮ˡ
Цûѩ룬ںʲôΪƵͼѪסγסأ
P䣬θʹˣ첹ϰɡ~
139»ɽ
гҲܣѪģһ֮ڣƵ˲鷳ˡһ֮ЦǷΧ֮ڡ
ֻҪܻһ֮аͻƵ㽫Ƶ˻ɱʹܻɱҲᱻƵ˻ɱ
Ц˾չ֮ʱŴȸպҪʼˡ˾ԪΪٴͻƵ̥صھС㡣
ûбѡûɵĽһֱз֮Уһ̥֮Բ
ʱΪѪģšгʱѾأ϶Ὣɱʹ̸ѪĺͺгˣѪħҲݲ
ƵˣЦҲϣܻȥ
Ц˰˰ٵңȡһöͨâֻһžԣ
ʦˣá񽣴ϲ
ϧûͻƵȥЦ΢΢һЦЩź
ΪߣһǰյضȥȻջޣջȻޡڵΪҲ˰ɡãŴ˵ܶءЦ
лʦֹġҵΪʵպ̥ھС㡣Цָ䣬Ŵ˶
Цʦ֣Ҫȡʲôڴ
ЦÿζûʧοһЦȥз졣

Ц뵽Ҷ΢Ц˵
ԭңΪҶ򽣺ս۵ġϧҲãڿսֻԺ˵ˡ
ںҶùƤڶսۡ
˵ңЦ󲽱˷嶥ס
ڻ˰죬ŴȾҪʼˡ嶥ЦҶһӭ˳ЦǶǴϲ
ǵǲסЦĶͨ൱飬ʱǶѾ̥أǾΪˡ
Ϊˣ쵽˰ɣҶϲ
ЦԽǿǿɽԽȡ
أûе˵硣Ҳ̥ˡԶţȥˡЦ໶ϲ
л磡
ĽӹֵİţͬʱһӯѾܾû˶ôˡ
ˣ硣ǰغ⼸ˣǰ㣬˵Ҫ㶫ûˣǱŶ뿪ˡ˺üءҶ󻢵
ŶҪҶʲôأЦɻ
֪ҿΪȣҪĶһϻװţƺӦöƷ鵤ɡҶ
ǾƷ鵤ǻңĶҲڲ̸ˣŴȣʱȻǣһб㶼ˡЦ΢΢һЦ
ǵƷ鵤ڴжǸơҶ¶羴֮ɫ˵
ʲôǾ֪˵ˡϿʰһ£ɽһˡŴڼҪ׼һЩҩСһöûˣֻɽһˡ
ЦЦ
Ҷ֪һöƷ鵤ЦģҪһö鵤ЦЦ϶ܸǵ顣
ϾЦ˵һöƷ鵤࣬Ƶ˵һöƷ鵤ȴǿ
һ뿴ǲôʵҲɽһˡϴɽѾһˡҶɷ
ô죬Ȼٲ˵ҩЦµĲǴæǾɽɱޡռҩģϽŻȡҩ
֮ЦҶɽЦϽջ񣬻ǧзշƷȡš
֮⣬ȡһƿ̥Աھ֮á
ҶЦӦҲջСȫǧ
˻ɽڶ죬Ŵݱչˡ
ڸɽУÿɽǰۼһٽܵľܴзḻĽɽеķҲвƵĽ
ټӣ򣬻߿ԼʵŵӾȻμ˽һˡ
Цڻˡ
ЦźҶҪţơءѣһ˴Զ˹
ջ죬ҪȥˡЦϲ
Ҿ˵Ц֮ǰһֱڣԲûгӭǡ
ǰʱ䣬ȥһз죬ͻزˡЦơѩͷޣµ
ܻͺãˡ˶㣬㿴ϲϲ΢΢һܿƽݳϻ
:աкֻһܺãӲ~
140¶ѷ

Цӹϻһ˳
ЦǺǳЦ
εģЦһϸϸһʵ
ǰںֵⷢģһöҡơءѸһöһö
ȷֵġѵ
ŶѹΪôˡЦȻ
ôûأ˱ˣ˰ѣ´θһɽɡ˵ܷءҶЦ
˵ûûСġƺȵ
ˡЦѣ̫ˡ΢Ц
ǵĺ⣬ˡöǻԼŰɡΪѾ̥صھС㣬һöƷЧ󡣵ǷǳҪЩεУЦ΢΢һЦ
Ѿ̥صھСˣص˾۵
Цͷ
Ҷ¶Ժ֮ɫ
ðɡΪôߡҲˡöǾˡЦ
ءڰһ
ˡƣѵûвμŴȣôأЦͻȻʲô
ȻμˡϾͻȥҪΪ⻹Ҫһ飬Ƕгǰճˡջװϻɫ࣬˸ų޵Ĺâ
ءơѵˡһǴûȴʱصұгŵһ̡
Ѿˣ뿪šЦ΢΢һ
Ҳ뿪ȴȹߡ
Ҳáгˣʱ̶Σգһֱڰȫ֮Ц΢΢ͷ
Ŵڼ䣬ǴһֱŴϢǶгӦûҵŴɱˡص
µҲֻˡǺгѾ죬ȻûǶ֣ȴЩϡѵΪ㲻ǵвˣЦɻ
г˳խֶεıСˣȻܽʲôַ緶ˡûж֣ΪΪֻеȵˣܹСɱˡм
ԭˡ˵ôء춼ѾȥӦýĲ˰ɡ²˳٣Ǿȫ֮ЦȻ
˵ŻѾŴȣĹ㳡
ںгЩϢʦָǵİɣ߱ģЦʵ
ʦǰȥơͷ
ʦǸˡѵ
ҿͼıɣƵ
ûͼıǶѾˡص
ҿǣֻҺгĵģͼıͺģȫ̸ϡЦ΢һ
ҲġҪǶǺáЦˣҲһ˵ҩ᲻ˡͷ
˵ûдҩ𣿡ѵ
Ϊ϶ʱʱеҩһϻһŵҩûУҿұţҲΡƷȻ
˵֪гҪɱˣȴûмֹˣǱûʲô֮ˡЦĿһ
пܡʹǣʱӣг£ܳȥҲжΰɣЩ
һη֣ԼЦЩͬԵġ
಻ǲ¶ۣۡһʸסǶжǸг𣬵ʱȻˮʯ
С㱻ΪţһǿšʹΪЦҲ֪Լһ㣬ȴǰΪ̣ȻС
˵ĲΣֻܻ֪ҪúôȥҲϱǿСЦͬ
ˣЦ֮ȥʲôطǴȥļ硢κ㿴ô
ǲȥˣΪƸгϴֱһ֣ܳ͢һŹǡǶڻɽҰУ겻κǻˡص
ǰҼڴκи͵꣬ҲвٹϵʱдһŸǴȥȻӴǡ΢Ц
Ҳ޳ȥκһ鷳ˣܻԼˡһΪи̣ǾҪһˡЦҡͷ
Цһֱ䱸
ǵִɱ֮ǰءͻȻЦһֱù졣ȥɣȴġ~
141װ
һƵ򣬳ΪƵ˵ĶĿǶ㵽κУͶˡ
ĪЦкȥ
ϤּһģȻҲġ
ȥиòȴһŵùҡ֮߱ǡǲẦǡЦ
ʲôȥصģѺ
ѣˣˡЦ˵϶ĵʱȥˣȻ֪ˡƿһõ
ǲңй¶ϢˡðɡȻҲܻӭͲˡһˡλڡ΢΢һ̾
˵껰ȫչܿԶȥˡ֣ȵȡæֹȴûܳɹ
ǵģһƬġȴ滳زõ
ʲôΪܵô죡Ц·ûصıԹĿ¶˼
˵̥ءǾǰڡЩɻߣʵ
ⲻܣѾءǾǰڣܵô죡Цġ̤Ʋȫô졣ҡͷ
ǡо˹ߣ࣬óˡǡξȻᲢˡ˵Ṧ˵ȡ̤Ʋϳءص
̤ƲǼϳ˵Ṧʹȡ̤ƲҪãҲõȥɣУоóܣҲ̥ǰΪܵıɣƵ
ҲµĲӦҲ̥Ϊǵҵ˲ٲܹôô죬ЩˡЦ
зпߣ˲ƾ̥ߵһЩٶжϳԷΪĴš
Ҳ
ҲһȴΪߣ˭ûеص
ܶνÿ˶ԼܡҵĵǣǵĳǣЦ
Ҳҵѣǣ´βҪ˵ˡˣ᲻˵ġزõ
ֻһ¶ѡЦ΢΢һ㶵
磬Ҫ˵ҶͻȻ
ʲô£˵ɡЦ
ַһװһֳֻʣһ߰׹ǣ¡彣Ҷ󻢵
˵һ벻ɽ壬ʮа˾ŷװװһ죬ֻΪϴθߡ
ߣ̥ǰΪءһҹҶˡЩµ
̥ǰΪˣЦ΢΢һ
ǵġŶǳӣҪŴڼѾʼɽˡɽΧ򶼲ŹҶ󻢵
·ǳģΪҶĻĲкܴ
ǻɽˡȻҲдɽˡЦ
ʧôྫӢŵӣŲӲŹˡЩҪǲӦòͻƵΪŵӡص
߶˰׹ǣ彣ֶڣȻΪˡƵ
ҪΪΪһܸߣܿǵ֣Ӧûʬ𼣣°׹Ǻ彣ص
һأǹʲ˾Ϊأ
Ϊǣɱ˲ȡΪʲôص
ħǱһȺħɱֻΪѪ⣬ȡѪԪЦ
˵ŻͻȻ뵽ڵѪħ֣ͻȻЩģԺԼ᲻Ϊħأﲻһ
֪֮ǰ²áŽһǿǵĻҪ꣬ǾͲҪˡΨһҪǣעȫҪԼΪһߡ΢΢һЦ
˲ҪˡȺúòμŴȡȡúóɼý졣ЦҶ
˵ǡһҪúĸǿ󡣲ޣʲôǶŹҶ˵
СܣĽ̾
ΪȻɣһǱĹ㳡ϡƸȥЦѡءҶ˹㳡֮ϣȴϾҪʼŴȡ
ʱƽʱǳĹ㳡֮Ѿɽ˺ַǷǰμӴȵŵӡ
ЩŵӸ͡ǿ彡ƽʱѵһľӢӣҲˡ~
142ϧ
ҵǱȥЦһҪȴȴ۾һ
һȥǱʲôѵкǱߣһҶɻ
ǰѵΪղԲһ𣿿ǣΪʲôҲߣУΪʲôһ𣿡Цͬɻ
Ǳ߲𣿡Ц
ˣ˭˵ʦ֡ʦ㣿ЦϸΧЩȷ
ڵΪӦýʦܡʦˡѵ
˵Ϊ˲ȥģⲻ̫ܰɣ֪ʦܸһ򲻺͵ġЦ
ʦǸҸ粻ͣǻʦ㰡ѵ
ʦãһģ˭ǷǮгһѵн飿ⲻܰɣЦɻ
µʦʱǰ治ԶϵʦܡĽ̸ţûע⵽ճտشڡ
ǱҲ˵ˡСͻȻЩ죬תͷȥ
Һܱ𣿡ЦһãҶ
統ȻˡҶ
֪ô£Цʵ
Ҳ֪Ҷ룬һҡͷ
һȺֹ
ЦҶ㲻أ㲻ٶ룬̸ܿ죬շʮĿ⡣
һ٣ȴʮվڷɽϵĵʿ
ЩʿǰȵġиЦйڵִ£ѵŮִ£Цʶִ£һЩŵӡ
ŵǷ׷ЩִΪףӸ˼̡ĵĽŴȱʽʼˡ
ءųأбԡ
һֱտʼЦһȻѣʦֽʦҲ΢Ц̧ͷ
ΪҲͻƵ̥أ̤ƲˮԼһϻڡԣδؾͻ䡣
Ц˼
ֵҸˣ죬ǿȥһ˿ǣ˵
ãûֵǣһȥصıȶЦ
ȫƾԸҶ˵
㳡ȴһμӱԣͬʱеıٳڳŵȻ
ʼˣ硣ʲôɵųأʦȡһһ룬Ҫ֣֪𣿡ܵǰ
Ŷ֪ˡЩٶ۵
ʦܣһǧ鰡ʦĵĳһЦȻתȥˡ
ܿ죬ءʦ̨
Ϊ൱ȫⶨһû뵽ô죬ܿһ־ǳ졣
ǰ㿴˭Ӯ
ҿŮӸ
ҿǸƯɣΪӮΧ۵˷쳣۷׷ס
ָ̡
ʦһȭ漴৵һ˹ȥ
ָ̡
ͬһȭﬣγĺ
̨һӯһأһһȣһŮһУѷѽ⣬ۻҡ
ãҸɵûйһ
㵣ϧ񣬽ȵı˷ѣֲɵӣǰ֣һһþҪ̭ģôܣ̫Сˣ̫ˣЦЦ
ҿСˡҸ簵Ȼľͷһ顣Ѳ˵
Ŷԭû뵽ػǶ֮˰ЦһȻ

ڴʱ̨ϴһҽУٿȴر˼
սȭ
ϡ΢Ц˵
ղô£ǿûУôͻȻ֮ͰˣЦЩЩ
ҲֻЦһЦ漴ؾˡô£ûע⵽Ҷ
ҿһЦס˰ɣЦ
ߣԾͱԣЦʲôһǹʹ˼ƣЦҸ񣬲ûȡʤѺ޺޵˵ŻѾᣬܵ˸̨ߣ磬˵زأ
û£һƤ˶ѣһͺˡˣô˿أ޵ҶˡЦ
˵Ĳأȴֱ䡣˱ȴ·һ㲻ģǹЦ΢΢һ̾
˵ʲôأǼˡһЦ
Цʮųأбԡڴʱһٴ
ôˣô죿֪ˡؾ~
143¹Ⱪ¶
֪ˣͲˣЦЦЦֵĺˣȻȴҲѾʤ㣬Ҳͽ˵ڶֵıԣҶһλᡣҲ䣬ȴԡңֻ̫ˡ
ŵıԹأѾʤһһҲû¡̫ļˣˡһЦ
˵ĲȻǿˡЦЦ
ЦЦȥܿʮűȶأվ˳С
Ųһ꣬ʦΪѳˣ˴αʦģһҪúһ£
дˣΪߣʦܣʦ֡㲻ҵĶ֣صķϣҲ㣬ˣԼȥɣЦ
ЦȻкøСοظոպΪʧȥ˼ԵĻᣬЦȴе
̨Χ۵һ
ʦˣΪҲǹϵĸǰѾڱŴϻ˵ʮһһˡЦʲôȻҪʦֱȥǲ֪ߵغ񡣡һееĿ̨ϵЦĻȻ
ǣҿЦ˵ͷͷ֪Լ˭ˡһеӵ
ҿһЦûʵ˵Ļⳡ˭ʤ˭δ֪֮һӵ
֪ʲôΪ̨ϣ΢΢һ漴Ȼ
֪ҲҪ֪ˣ˵ְɡЦȻ

ŭɱһһչΣὣ̡
鷳Ϊʲôô˵ȴأЦ΢΢һֻ̾ðνӭȥ
˽֣Ӱ裬˰С֮УжޱȣȻʵսḻ
Цǳͬˮض١զƺȴ̩ɽһĵˮ©
ǲΪҲ̥ˣȴ̫ԶˡЦȻ
ΪصĹϵЦʦ㣬λʦֲ䣬ϸۿĦĽûаװ˷ʱھ
ȵھˣҲ˰ɡЦ˼šʹΪ̫˷ˡ
ҽϵھһཻţ뺣Ӱ١Цھô˻ѵѾ̥ԲˣɡԽսԽľھЩھС
һЦ֮ʱͻȻһĶ˵Цݡǰر֮ʱǿЦݣʹԭĽһ漴ض֮ʣȡһʤ
˳ˮۣó˱
ϧЦأЦһҲϲЩЦһ㲻ЦݵӰ죬л¶˺һ˿Ц⡣
ɶԭϲҡǰĻˡΪҸߣΪʲôҪһֱȫأŶ֪ˣΪǴصѣصĿ룬Բҡ
Ц⼸ĵŪƵЦ⣬̼ǳջ𡣲ջȴûг嶯ֳһֿµ侲䣬۵ɱҲˡ
һʲôɱУҪӱСˡͬʱЦͷͻȻһ˿ΣС
𾪡Ѿأֻһ˲ұȡݺ
Цٴν棬ӽʱͻȻ¶Цݣѹ͵ɿҡĴɻǵãɱǵ˾ң
˵ŻҲЦʲôķӦѸһ֣ৣȫ̳˶߰

ЦһĿЦ⾡ȥΨһƬ䣬ȵ
ЦһɽΪͣءҡͬУҹ׷ɱҡɥһо֮ʱ˻ɱΪ䱨Цһ̶û
̤ЬٴȫѹԭΪҲҲ֣Ȼ¶ЦȻŹ
ңǵ֮԰ϢˣЦд
ûмˣȴǵɱɭɭĸоԼĶһѣЦһǿҵĸо˵滰ˣ
ͷԲѣ
ȴ¶һ˿΢ЦЦĿ⣬ͬһʬһ㡣Ϊд̳ѾЦһ֮䣬ЦľֻԶˡ~
144ִݻ
ʵϣ֮Ըұ¶бɱЦİաɱЦɵɵ¶
Ц֮ЦѾǸˡʹЦѾʹ˾ƷշǵΪҲһοЦûʹκ
ô£൱ıԣôôͻȻ޴ת䣿ЦôͻȻʧأô˺ѵЦأѵ֮䱾𣿡
о䣬Χڵȫ󾪣
Զ򳡵ĵŵҲ¶졢֮ɫ
ЦŵӣȻкܶ࣬ȴҲǾӢЦˣһΪˣЦزʶȴԸЦ
Ϊߣȴѱ޳ĪҲֻܸż̾ùˡ
õһŮӣ׺أɽıкгģλ
磡
Ц
Ҷءͬʱ
˻˻
ڴʱЦȴһӰӣӰЦǰһɨɨˡ
ĺɨˡ
͡
ͬһ˲ЦһֱӶšϬĽ£ϵս۸һöû
⡭ⲻܡ㲻ܻţҲȥһ㽿ӣʧȥѪɫͬ˪һס
Цһǳ飬ɱУֱӴ̴࣬ǿھֱӽȫˡ
ʱ˿̣ڳĵŵҲȲˣ
ЦôΪʤˣ
ղŵʹӰʲô
о𣿡
һһִݻЦǸݽɫ
ϣҲҪǵùԸֱ䡣
Цɱˣ֪Żˣ
Χ۵һʱ̨ϵĵҲΧ˹ܿ㳡䶯
ৡ
ĿĽһ̨ϡЦҲѾγɲ뱻˿⽣֮
ȻҪǱˡҲûʲôˡʵȫסΪֲۺĽ̥塣
籩¶ڱ¶ʵֵע⣬ԺıԲ
ȻĵĲǺǷ¶ҲǷᴦĵǣûб¶
߲ɱﵣ
ǰеĴܳӰߡҲֻߣٶô죬һɨĽ
̫ˣûоˡʦҲ̫ˡҲ㣬ղҪһöסĴɱѾɱˡ΢΢һ̾
ʦŮɱ֣ײУɱңҲѲ֣˭֪һ½ɱˣǵùЦ΢΢һ¶ơź֮ɫ
Ц䲻ϲ˹Ķǣȴʲô֪෴Цŵ̬ΪһԹߣʲôĺ
ʱȻڰЦ˵ɫӰ˵˻Ŀ޷ΪЦϵ
ЦȻ֪λӵжãȴܿ϶λһӰߡ
ӿȴ˵̥Ӹ壬ȻΪЦһŲ֪Ļˡ
ŻǺ࣬ǲȥ֤Ҳȥ֤޵лЧԽ˭֤ܲ
Ǵ˵ʵĻ籩¶ʵҵòκκôȴܶ顣ޣδһԺ϶ŵɡӰϲ
ǱΪ飬áᡭˡҡ𡭡
˵ڶˣ
Ц㡭ΪʲôҪɱ˵ˣ㲻ģΪʲôҪɱ˵˵
ؿߴ
̨Ҳӳ޵ĿЦȴ֪ãû飬ֻηЦŵӣûг̨
﷢ʲô£
ЦҪͣʮĿ˹ȴǹ㳡ʮеʮ˸ϵˡ
ˣ˵󲻴˵ССÿ궼зÿַĲ࣬Щֲϡ棬ֻεĶеŸʮˡʣĵ֣ǸάŵǼбԡ
λʦҪɱλʦܣλʦΪԱɱλʦá⣬λʦܽλʦñһɱ֡ǵĵŵӷɿ
ںУЦƴأʱ˶֣ڰֻĬĬᣬʱ޺޿Ц
Ц쳣ƽ·ʲôûзһ~
145Ϸ罣
ѲЦһɱˣ֮ͥ£̻ɱһɫˣͬʦ㣬ȴǵһΡ
˵޶ǲܵģֲɱ˿෴ĸ֪˭ҪḻƽֻǱ棬֮еĲ˭Ҳ
ʲôʦܡʦõģ߰㣡ЦɱˣȡʸŻϵΪɽţִȵ
ûа취ЦڵõһλᣬȻܷŹ
ȻҪɱʦܣѵʦܲɷۣŴ֮ʧɱÿ궼УӦصĴЦû˵Զȴһȴǿ
δ䣬Ѿ̤һɫɽһĿ⣬䵽Цڵıȶ̨ϡ
ԭиֳѹЦ޿ˡ̨ڵӻȻ
ʦ֣
̨ϵŵһ񽣣׷
ϣִ£ֻһŵӣѵҪŵִִΥŹ顣ִ²õ
ѹҡӦδɲһ˵ġѵΪһ˱ܴţĿ翴
ŵȻվڷһߣִͬ¡
Ҳ˼ֻҪ¡
˵˭ҲһնԪѾ࣬ˣŹ񽣻˵
ʦ/Ϸģҵһڵ˵
ŵסô֣ʦǰйʲôĹ£Ц
һϵһμʱҲ֮Сȴûϵô򵥵仰ͽ⡣
̨ŵӸ𾪡
ִ°ð࣬һ߿ţڵӾһ𣬸Цǡأ̨¹սŵһЩ̸һ£ܿˡ
ȷɱпԭμӱԣȥǷ˵ˣʱܾ˴㡣֮ǰ㲻õܣΪʱ㡣
գִЩε˽ڵɢȥˣʬ塢ƷרԱˣָ
ǵˣⲻܣԩ޳ΪʲôҪɱǣػָƽĿЩĿЦ
Ѿʼ飬ǲȻ֪⣬Ҳ֪ΪʲôҪɱǣ˺гָʾɣЦһЦ
㲻ܿ϶֣֪ΪʲôҪɱǡɱ̲סּ
˵ǣҸоҲǡǣΪʲôҪɱ֣˵ҪɱңҲɱġЦƽ
ʹ֣ΪʲôƷһ
̫鷳ˡЦ΢΢һЦ
㡭
ᣬֱνȴȥˡ
Ǳ˵Ů֣ŮȻˡʲôҪϣҶ󻢵
Ȼ֣ΪѱкβԣҶ
һţŲ鲻ʲôٲϣֻʲǫ̂ſ¸ᴦʹ֣Ҳûк̨ҲᴦϵΪɽšǱŮɫԻͷ˵Ҳ㱻ɱˣҶŵ
ˣ˵£˶Ѿˣ˭˭ѾûˡҪ˵ɱ֣ӦҲһЦֵ
ɱˣֵѣһʲôֵø˵顣

ɽ֮һƷ嶥һԣĶⶴ̡гʦҶϵľ
гҶΪ谮ĵ֮һ˵Ҷͬס⴦ԣĶСʱڶһУһС
С˸ɫ⻪ֻʮ糤ȴɢһĽȻǷƷǵɽ
ѾʦƷϵȵɽϷ罣ܹзɽɱˡʱȥҵǼСнЦСӽˡСϹ˸ڿпѸƶձгһС
ʦ֣ڳˡǶȰʱˡг߳ơѩҶӭ
ʲô£г΢Ц˵
ơҶ㡢ѩ˶ڻƷ֪гأ⼸гҲ֪硢Ҷ˶ͻƵ˵Դʱ˫档
ɽ飬ʦøոŴ֮УЦɱˣܻ¶ʹ֮ɫ~
146²ϧ
ʲôˣ
гЦ˲ʧ¶֮ɫȻйأҹϵǳһ㡣
ʦֽڰ˳䡣
ơҶ㡢ѩһһ˵
꣬һֱûܺúöǰΪңǰɱЦصˡû뵽Цɱˡǿ˵⵽ô£гʹִе
Ƶԣ龭˵һ顣
ⶼִŽӦûд󲹳
񽣣ǿɶ񡣿ҪɱЦֻһˡгŭ
Ƿ񽣶αЦʲôˣɻ
ǰǰŵӣĴ˵ࡣΪͻƵ˵ȴ֪ΪʲôûгΪŵӻִ£һֱ壬һŵӡΪʸϣִ¡ŵӣϻʦ֡г
ʵڷ񽣣Ҳ̫˽⡣Ϊ񽣵Ĺȥϵһֱֱ񽣲߽
ںʦִô죿ѩ
ҵϷ罣Ѿɹպȥ壬ЦֻҪлɱɱҵŮˣɱˣг
ŴǶûпøʦһȥơѩҶ
ãǸպÿԿνЦǧеģгЦ
ԭҪɱЦˣֻΪնݳȴЦ˳ޣΪʦѾŮˣ

ѡҶЦμӱԡر̭ȴҲû뿪㳡һֱһ
زԸЦһҲֻһԶЦԵʱЦźҶҲȥȴǺԶ
Цѣųأ̽бԡ쳹㳡ЦֵһЩԡ
Цָ̡ȶ̨ϣЦȭ
ѣǰִݻһɱʦ齣Цĸߴŵ
Ҳʲô齣͡Ц΢΢һôͶţ治ϰߡ
ϵùֱ䡣ֻ̥شԲΪԶʦ㣬ҿɲһһ˿ϣ𣬴ͷɥ˱ȶ̨
ԭǰһֱһ˿ңϣЦϣԼĲǸոɱ˵һ
䣬ЦʤЦӮ˵ڶԡ
ҶѶȺ˱ԣغãֶ̫ǿǾһƴȡʤ
ܿ쵽ҹʱ㳡ϵƻͨȻڽСһЩŵӻסŵֻڹ㳡֮϶Ϣһᡣ
磬ҲҸطϢƬ𣿡ҶЩƽʱ첻˯ҲȴͬΪľ޴ıԡ
ռƻ£Ϊ˷ֹг͵ϮȥϢЦϾ˼ͷ
ǡ硣Ҷȥ
ЦϢˮǣڱϴǺгŲ㡣
Цս˽
гˣЦ΢΢һ
磡
ҶγΧЦߣŵĴûп֣ŷ
ǵģˡҿˣһֱע㣬ƺҪڳ֡Ϊһֱ㸽˼ɣһֱûڵ㣬ﶼȫһֱҸ汣΢΢ͷ
Һ޹˼ɵĵڳ֣Цٴһ
˫Щ죬ɱƺǸµĴԹ񽣵
³𣿿ĸйϵˣҹϵܲһ㣡Ц΢һ
ΣҪСˡԺгΪλʹɱ㣬Ҳܵ㴦ѡϾֻһΪϸߵŵӣг޷Ტۡ񽣵
ֻٴ鷳ʦˡʦֶЦȫˡЦָܿƽ
з񽣱гԻЦú£ǳ̼֮ġΪɱʦ㣬ܹúгܵʹࡢŭҲһ㱨Ϣ
ãʦֵ㱨ŪܹӳԪ鵤Ҳ٣ˬʴЦ
˵֮䣬Ѿ˴ϣһӣĸСɳһˮγɣЦС
Ҷ֪ѷǵУ֮࣬ȫΧˮǲĿ꣬ĺг᲻ϧۻɱԼ
ͬʱءҲ˴һϢʵϣгΪŻҪϧۻɱЦءѲгϣֻҪ˶Ĺ㳡֮ϣ㲻õΣˡ~
147
ɶ񣬳һ죬һὫҲɱгվ֮ⰵĿˮͷ񽣡
ƽһʮȥˣŴڽӽβˡ
ʮѡҶ̱̭˲ΣһǧǧȵĽ
Ҷƴ˴գڳҩڸԹһսۡѵȫ̥ҩ漴һ뿪壬ȥˡ
Цûб̭һֱʤļ¼Ķ֣һ붼ڱǰֱˡ
һС룬Ǳ׻ˡ
ϾΪߣǡϳˣиǽڵսǵƵĳ໢սۡ
˵飬ԣҲܿò˵ͨЦʧٴμСֻǧһؾ档
ؾΣĴη۴СǷϵΪɡ˵ΣֱûŴʸ
ʮһ죬Եֻʣʮûб̭ʮŵȫΪḻСսϳˣһһ̥ظ֡
ȵһ죬ʮоʤǰɽĽܳٴνбԡǰзܹȡŴȵǰһܹ콾ƣܻŵ˽ҲٴνԻѵãǽҪóʵˣ
峿գԿʼ֮ǰһɷǵߣƮƮº־ǿȾ
λǰ˭ƾѵǵء˾Ĵ֣Ц۾һ
ֹЦŵӶͬʱס˺˫۷⣬Ǿ졢ݡ
ΨһŴϡˡȷǵصΪҲûʲô˲𣡡ĿЩӵ
֮гŵӣִ¡ųϡŴϡִǵһΪųϵڶأŴϵء
ȻΪֻǱ׼֮һһִΪﵽڶأҪﵽһЩ׼ٲμؿˣܳΪųϡųҪΪŴϣͬˡ
ŶˡЦ̾
ʲôţ񽣵
ϲִ£ųϰŴ˶ˣųȻˡЦһԺ
Ųġˣȴס塣ÿֻʱ̣ſܳһΡЦ
ųܸаɣЦ΢΢ʧ
ųҲס塣ֶ󣬲ܹӦǵԸΪͣͲǰŻ΢Ц˵
ԭˡЦȻ
Цʣһųأбԡȥ֮һ漴ȴǱڿʼˡ
һֵˡʣλʦְɣԣʦˡϵƺܺãɱһҺ֮˰ɣЦţ߼һԾһŸ̨
ϣȻλʦ̨ʡ
ЦŻ·Ȼô̵ɱԸطҲҪ𣬽Уɱڵ
£ŮǺгʲ֪ʶһֱܺãҲкøУ˹ϵò˵Щ顣
ʣһڶ֪ǺгŮˣлһֱİ˿
˱ɱȻѹŭ
ԶʤأʱֻһʹޣûȥЦҲû˽Ѱ
һֱڵһ죬Цһվ̨ϣЦɱһЦ˵ɱ
ɱ޹ͬţ͸㻹ҪΪִԲ򣡺ãɡɱҲҪñɱ׼Ц쳣侲
ֵܼڣһЩֶεģЦȻսʤʣȴȥʡ
Ϊȴ̫ŭʧȥ侲˴ɣ϶ЦĶ̨֡һгĿţ˸Źâ֪ڲ߻ʲô
ϻ˵
ʴһγϳɱ˹ȥ
˿ֿܿͣϵĳȴֳֺֿأͬŰһ㣬ӶԼ֮ƼΪˡ
һؽ
Цһὣɱȥ
ﬡ
ǿײϴѸӰɡЦҵսһ
PڲˣǷˡ~
148³ԶĿ
Ϊ̥ͣڣĹҲһнϳˣұȴԶˣܿ죬ЦԳʵΪҲʵĽ
֣
Цûȥ͵Ĵһھ͸ؽˡ
ⲻܣʱʳӵܱ˻ɱУЦھж񡢾
˫ֲѪ۵š
ʵϣЦĺɽʦƣ񾫴ھտĽȫܹʵؽնϡ
ЦΪʵɣֻǽʵĽˡ
ϡ
Цɱ֮ҲϣٴαŴûмɱ֣ȭ
ЦΪ׶ߣȻ׵ʵؽ
Цǲ̺ɱ֮ȻҲŹˡ
ҿǲɱ±Ŵ
Ǳ
Χŵ۷׷סг񽣶¶һ˿֮ɫƺ˼Цʲô
˵̫磬Իûأӽ
ȴû˼Ѹˣͬʱһ֣ȡһŽӲӵľƷɿ˳ȥ
ЦֹȴûмֹֻǾעʣ·ڵȴʽһ㡣
ৡ
ʼǾɣϲ谭ļнһɫĿɭɭնЦ
ǽЦˣ
ЦΪʲôֹѵʶ
Ц̫дˣôģ
ΧŵٴξгҲĿתۿ
ǶЦôױɱȻҲʼ侲ֻǺ棬Цε½ǲǻϴһʹһŻᷢһɫӰӵġ
Ϊ߾ض¡
Ʒܲƿĳ໢սҶɡ
޵еģʵѡҶ˼ȴЦλ
ﬡ
ǷɽɫЦǰЦѸӽնʮལɢˡ
𾪵ǣͷβЦվԭأûƶ벽һ˺ûܣһģ
Цǿ˵زƷ˲ʲôܹһĪˣΧ۵ӲԼͬ
ⲻܣ
ʧǣ
ûʲôǲܵġ㻹ʲôɱУʹɡҲֹ㣬ܻɱңıߡ㲻ܣԺ㲻Ҫ˵ʲôұ֮ĻˣΪ̫ˣЦսʣ
ò˵ЦǳɱʣֲлԲžʵĻ飡
ķʲô𣿡ͻȻУҰһ㡣漴ַһ˸̨οȺ񱼶ȥˡ
Ϊ״ޣ񽣸̾
Цʤ
ٴЦǰٴһ
ϲ硣
Цһ̨Ҷӭ
ѹʦһֱˡȻصôʦֶƭˡ񽣴Ц
粻ɱʣֻ߷緶ҶĺҶǸ͡
кηֱû˵ôáЦ΢΢һЦ
̫̫ˡֻҪ˲㲻Ͼ˵ĲֻˡʹˣֻҪ˲ҲܻЦʦܸղŲӦþŹɱҪϵΪȴҡͷ
û¡ʹĲҲвҡΪԽԽߣԽԽҪ۹ԶҵĿ겻ЦĿԶ
磬ĿһǺггǵ֡ΪơѩҪࡣᳬԽִ¡Ҷ󻢵
гЦЦ
˭Ҷڶ
ѵ˺г绹иǿĵˣҶ
Ҷ񽣿ЦĿⶼЩıˣǷ֣һ򵭲Цʵ־ߡ
̸Щ硣ˣȥǰ߿ǱߵıƺܾʡЦ΢΢һЦ
ʦ֮λҵһŴΡˣȷʵϵˡԣгȥˣ
ЦҶһ񽣿ЦıӰ̾һ䣬Ųŷֺгʧˡ

˸̨˹㳡źɽȥƽʱΪưֻΪµӣˡʱѣûһΪ¶
ܵɽһ±ߣ·ֻͣ˿ɪﾰֻع˵·ٿǱԼЦͻȻ޿һѡ
ˣ
΢Ц˵ţ¡~
149һ
ЦֲμԣպɻһƻʱȽǰЦԼŮӣһеӡ
ƽʱɽ¶ˮȻǰ壬˴һЦҶЩ⡣
Ц˲²⣬ڹȻ̥ΪҿǺڻߴԲΪ
ı֮УЦһûбȣˡ
ˣŵӶΪһЦֵĻһ˵
ȻΪܸЦᲢۡΪÿαȡʤͶȡɣ̫á
ŵǣʹһ㡣һ޴ƣֱʤΪĵӡ
һдܣ˵˵˽ӣҶ˽ﶼ˸п
˵һЦڶŮһУֱʫֱ࣬ǵġ塣
ŸǵĽһҡǰÿңһսۣһǰһƷһټһöԪ
ִ˽䷢˽Цʫз̭ʮҲн
Ȼʮеˣȡʲ֪ʲôطȥˣҲûȡ
ЦһңһսۡһһƷһöԪ
Ͻţպõ˷𡣽սۣԶ໢սֻۣһͬϽš
Цʦ֣㿴ǰЩ죬ﹺÿǧ㵱ʱֻһС֣ʣǲǸøˣϾŵĶ̫ˣҲý֮ж
ԭ뿪з죬Цֻʣǧңȴ˺Ҷ
ϽǧңǧЦĵֻܹһһֱǷءȻҶһֱ֪飬Ҫ֪ˣϴεõѾʻˡ
սۣƷһ𹻲Ц΢΢һЦ
պáͷ
ԭһֱˣҵǲҶ
˵ҪǽġʸȻûйϵ˵ѾûˡڲﻹʣңһöԪءЦ
һôཱŵһֻõĽ磬һҪȡһʱҲմ⡣ҶЦ
˵ĺãŵһÿһöԪһ׳໢սۡЦЦ
л硣Ҷϲ
ˣЦϢɡ컹Ҫء죬Ըʲôǡ΢΢һЦ
ҹЦٴˮϢڶһ磬ʫȫ룬ִ´죬ͨЦһɽš
Ϊ˱ЦֹгɱѣҲһͬȥˡҶҲͨȥս
֪ôˡٴɽǰ۸пЦȴͻȻƵˡ
ЦҲˡ
ڴʱԶһϲõ˹ЦһơءվڲԶ
֮
ǿɻҪ̫ԶˡһҪбԵġУҪдҲУȫϡΥطִ¼ЦҪ߿Ͻѵ
ҽҽǰǲҲͨˣƵԶԶţЦźҶ첽ӭ
̫ˡҲͨˡҵ˵ڶƵġⶼ͵ĽЦ
ЦΪǶߣ˵ڼһ𣿡ƿһۣ˹Ȼ˵
ϻǴ磬ȻõһˡڶҴ磬ֶҡֱӱˡ
Цû˵ҶѾƽ
Ҵ粻һЩ컹ŵһ콾һԺ󻹽ŵһҶڶ
ŵһʲôҿ޵һҶе
ˡһЩЦЦ
ڶûЦ֣ˣ֮࣬һ˻ȥ
ʱء
Ц£ԣֱҿԡ˵ҶѣûбҪƴһġ𣿡ɫ糣΢Ц˵
PֵҪͶƼҪղذ~
150²ʵ
˵ˣ㡣ڻûЦǧҪһƽϡ
ѹ
Ѿˣȷ֡ҾƲ⣬֮Դɱǣ˺гָʹгϵͬһ㣬󣬺гȻҪϧۣڻɱҡҺзʦֱȻѱɱˡЦ˵
ЦȻʦôõĽ飬ٲصǺгˡϲ
г͵ϮʤҲһֱ鷳ʦ֣Ŵ֮ǻɽݱܵĺáЦ΢΢ҡͷ
Ц֪ܻȴܳڻϾʦԪ࣬ҲҪ
Ц˵ĲҵжӦǿϢһζѰ˱ӻֻҪŴȡΣҪ˶ñ̤ˡʱѰһǱ㲻ǶгˡĿ¶
Ƕֶ̤еηгֽɱпܡЦЦ
̤е˵ףѡ벻֪ʱʵ֡΢΢һ̾
־¾ɣ̾ЦĿᶨ
ˡ˵Ÿ֮ҪΪŵӴܻƽȶͻȻʲô
Ѫġô֪ģЦͷ
֪ŴԼ֪ˡӦƹⷢӾѹİɣ

Ƕһ١ЦЦ
аֻоŸʱˡ㻹̥ΪȴѾǵΪˡӦӵеЩǵ
ƲǸСආѣ赣ġǻרĲμӴҪŴȵĳɼֱӹϵǵˣЦȻһЦ
Ц˼䣬źҶ߿ˡơѡΪصĹϵûйЦ˵
ЦɽŹ㳡ߣַ߱񽣽̸ţ֪˽ǰ֪֪ʶ
зʦĵߣֱȴһҪáЦÿãбп
ˡ
޴㳡еӶųϽ˹ĵĽܴ֮Ļ
ǴֱʰŴȵһȻһƷϵȵһƷϵȵսۡһƿƷ鵤ԪһöƷ鵤ʵЦ̾
ǰۡԪ˵ʵȴŵӶ۲ϡ鵤ͬ
ʵкƷ鵤Ȼ󣬵ŵȴӦ̫ϡɣϾŵڶ࣬кܶ඼ǵһΪڶΪΪŵӣѵҲȱٰƷ鵤Ц
Ʒ鵤ǿܲȱ١ʵȴͬʵǶİƷ鵤;ϲ٣ǰƷ鵤ȴѰƷ鵤˵ϡǲϡ
΢΢һЦ
ʲô;ŰŴȵһѵʵ̥ܷ߱ãЦ۾һ
ʵ˼壬Ѱ˶ܷḁ̃Բ߷֮кܴͻƵ¶һ˿֮ɫ
ԭʵһܹ߳ЦȻ֮࣬Щʧ
޵һֳƷ鵤Ҫñǰ߳Ȼ԰ЦȴҲ
ЧֻΪӰɻᡣ档ʵȴͬһöʵΪɻᣬʮҴ˵ҩЧۼӡöʵʹٲٲҲضܹͻ̥ԲЦ
һöɣöʮɣöǲһʧˣʵźг۵𣿡Цһ㶣漴Ŀȵ
鵤ģζҪһöܴܷڣܹĽˡ
ʵһ;ǿһ̶ϸߵǡ鵤ȻֻǰƷԭȴ鵤񽣲ʵ
ʵǿƵǣҪУҿ϶ˡˡЦٴһ
ֵҩΨи޵ɲܳӣۡʹżҲۣѰ޵ܹġ˵ʦڻ޵ˡ
΢΢ͷ
Ĳ˵ΪöʵһδȣҲһҪõһˣЦ־~
151½֮
ܵõһܺáܵҲ޷һβ֪ôˣǰʮǰһĽӷ񡣡񽣵
˵ѾȽȫдһϣƾպɽŹ㳡ϿˣκεӶĿ
ջдһ񣬵ڶһֱһ˵ĽҪǰһסڳԸɽĶ֡ÿɽȻˣɽһۼȴнǧˡ
ǧȡǰһ٣ʵִ̥أ󣬼ҳ̶ȿ֪
Ȼǰһμӱ߲һջܲμⳡܷȣֵýܿ۽硢ĥԼܽύͬţ
⣬ܴڼ䣬Žṩһ̥ԵáÿȡʤһҲһ
ȡʤԽ࣬ҲԽࡣ
ֻҪвֵӣӦܵõһЦ˼
Ѿʼֻʱûֵ񽣣źҶеĹĦ˵ıԡ
ƣߺ̨бԡͻȻһȴֵ˱
ߣȥЦϾ˼
񽣡Ҷϵߺ̨ʱ̨Ѿʼ˱ԡءѡ˶̨Ⱥйս
ʱƽֵһĿ꺺ӡ⺺˫۾̫Ѩ߸¡𣬼ʹྦս۶ڸǲסȫʵγһļ⡣
ﬡ
̨ѷѽ⡢ƾУֻӰײϴʱܹŽĻ
Цá쿴ơ˭ȡʤЦ߽к
ȻˡЦϾ˼
Լã
ΪǵˣϣӮҲӮЦ΢΢һЦ
ԭ˵Цҿ˵ģû취Щε
ʵҿϾǶ̥ظ֣ΪڿֲʤΪ˭ӮЦݵ
ǶġЩǵ
ģҿȴܿǱͲӦңӦһʷ񽣷ʦ֡ЦЦ
أͣȴѸľ޴󡢲ܳ־áǹؼ汸ЩʵѰʱһԷĳΪ˳Ʊʤɣ
⿴˿̨ϣ΢Ц

񽣻䣬̨ϱвҽһȴھץסһһ˼

ʹȴ֪Ʋʱ䡣Ҫս֪谭Ҫ䣬Ծʹˡ
ã
ʤ΢Цȭ˵
ʦ
ͬʱ̨׷
ԣʤ̨һԣԬ塣Ԭ壬ߺųأбԡ
Ƹֵ̨
¡ս۽㡣ܰæҪ̨Цȴ³໢սۣ΢Ц˹ȥ
л΢΢һ㶣ӹ໢ս۴ŸܵЦ໢ս۵Ĳ֮ϲ
ԭսۣһ໢սۣʤǴһЩҲҪô˰ɣ
ȴԵɡ
ԵԬ壬СԳޱȣһ˫ذסʤ
ʹʵɱΡ֪ιʣû¶˵ļƾΪھԬ塣
û°ɣ
һ̨صеΧȥ
û£Ԭذпãһ㶼ִЦĳ໢սۣԲûбˡЦζлˡ
΢Ц˵Żɿĳ໢սۣĵݹЦ۵ȴ˸ŸмĹâ
ʵϣԬذײǲ෴Ǻ죬ǳ֮ԱмȴûˣȫΪЦĳ໢սۡ
֪ЦһԸ籩¶ʵûж˵Цֵ꣬ȴġ
Цʦ֣飬һұԣĳ໢սۡһΣ
Цմϳ໢սۣЦǺ߹
ȻЦĳ໢սۿܲͬѰΪЦĺҲǷƷҪá̽һ¡
ҲкİսҲҵĳ໢ս۲Ҫ衣Ц΢΢һЦ
ԸÿÿθٵҡЦûдӦиӻɣЦŨ
Ȼ裬Ը⸶ңҾʹӦˡĵ̫١ҽÿÿһң̸ЦЦ
ЦʦȤȻֻ֪˵Цѡ΢΢һ㶣ͬЦ~
152ʵ
Цãپʮźųأбԣֹһᣬֿ˼ԣֵЦϳ
ãЦҪСˡ
Ц첽Ը̨ȴ΢΢һ
ǸʲôˣһӣѵѵʶɡЦ΢Ц
Цǳ콾һĺö֪ε
ԭ콾һǾȥŴȵĵһˣȷʵӦЩֶΣû뵽ôĸ֣ҲҪóʵˡЦȻ֮࣬΢Ц
콾ŵһÿˢһΣÿŴǰһ콾ǰһ
κʮÿиԵĵؽܰ񣬱Ч콾
ԵģǴؽܰ֡
콾ؽܣһɡһ޴󣬲ͬնŵڶ࣬콾ÿˢһΣ콾һǸ֣һȻĩȴҲСӣ
ǰ콾һλЦʦܣֻǰʰɽȥˡ
ǰ콾һǿɲġЦų̂Χ֮
Щ߸̬УȴһΪЦɡϾЦֻ֮ȴС
ͬϴŴ֮ʱԶˡ
֪ģСΪϣÿɲԬ壬㱻У໢ս۶ܱ㲻ˡĵ
ǲЦǺ⣬òġⳡʹЦĳ໢սۣҲǰܶʤ١
İɣȥȥͻءͿ˰ɡЦˬһЦг̤첽˱Ը̨
Цͽ̡Ը̨ϣЦȭ
Ǻãϻ˵棬У
ĺãһ֣γϳ͵Ծͬչӥһ㣬৵һնɱ˹ȥ
þӸ£նһȻ޴һƼ򵥣ȴռ˾޴ơЦΪ൱λ·УĻѵסһ
һҲи˫أڿ޴֮ǰ޷ֻܹܻӽֵ
ȻԾУǴȫһһˡԼ·Ҳ̫Сˡ
Цϲһὣסͷ
ЦΪͣȴϾ鲻㡣ܣֻᴦ·磬ܡһȴǱذˣͬϲ
֪Цذܣȴû뵽ܵô죬ôͼʧұΪܶһˡ
ΧŵǣԼͬ
ꡭ
ڴʱ̨ȴ˽ϵ˱ΪЦĽظôնϣϸһȴǺкЦĽˣ·һ㡣
⡭ó״סˣΧҲסˡ
ˣҪõĶǺҵĺȴǵְæƣ̻˾Ʒ󣬱һҪʵЦ˵

þѣ¶Ľź֮ɫ
Цʤ
ЦһĿͷ
ЦȻһױǰ콾һ֡һ콾ûˡ
ȻеƵĺЦʲôͷĪĳĻӣֻĳ޵ˣ
Ҫͺˡ
ЦʵΣܶı𣿡
Ҷң᲻۱أ
ܽ赽һã³ԱʤˣϧҲʶЦ
ˣɽɽǱΪЦذܣû뵽˼ôȡʤˣ
ǲƽ׷
Цϲ
ϲȡʤ
Цһ̨ơҶӭ
ƶ̫ЦڼЦеƵĺеƵĳ໢սۣΪ˶Ͻսһáܽ赽Ժıʤˡ
û뵽СӾȻбƵĺϵĳ໢սۣҲǵƵˡսۣټΪֻҪ̫ǰʮӦⲻ󡣡ϲ
ֻܽǰʮЦЩɵ
֮еڶ࣬ǻӡСүݣ޵ӵܣй֮ˡЩ˶ϼѵıСսۣܱĻҪãǧҪСǰ΢΢ͷ~
153¸ֶԾ
ҲСӢ۵ġһֶûʹʹȫֶ֮ǰʮ⡣Ц΢΢һЦ
Ц֪˵Ĳӣп϶ЩбġЦȴţЩͱҲͬʱһͬʱ߱Ʒϳսۡ顢裬ôơ
⵹ԴΪһŵܱʤҲͻƵȥ㲻Ŵϳˡ
й涨ӲܲμŴȣʹŵݡȻĻΪӵеŵӷҲμӱԣ˭ܸŵһ
̥߲ʹõսֻۡ顢ȭ֮࣬зƷСսָۣߵ͡
Ц̥Ѱ߼ʹõûһƷѪҲˡ
ЦзĥʱɱˣȻΪḻǡ̤ƲǡˮͬǶ
໢սۣǵƣ滹̻˾Ʒ󣬶̥ӵеѱСսۡ
Ϊ໢սۣ϶ǷƷܹܾƷ󡣵֮£ֿ̻ܳ˰Ʒıкսۡ
衣
Ǻ֮ȻʵǿԪƳȴҲɳ춼Ҫܳʱ䣬ҪԪ
ѼΪЦһӵ̥߼١еΪŵӣҲӵ衣
Цӵߣҵֿ̻ʹٳ֮ɹٷȷʵõ˼㡣
ѣʹٳɷŷҲҪ൱ʱʹ̥ߵõѣҲסЦһҵɽʦһİæĵ֣æ̻Ʒ
ֿͽܵѶܰռ
ҶĻҪǲУµȸʮ궼һܷ
֮ЦӵһгưŴȵ
ЦҲû
Ϊ˱֤ǰʮҪҪűԿ϶ȥзһˣһŰƷշأ
ЦĿ¶˼
˵Ʒǳʹ˰ƷշЦΪ¶޷ֺɣ
һҿ֤ƹӶΧɱԾƷʹ˰ƷշƷնУȻȫһնƷ൱ȷʵƲƷշЦ΢΢ͷ
鷳磬ȥһ˾ͿˡҶлģȫ۾һæ˵
ˡΪȹʵ˷ѵҡΪй涨Կʼ֮ǰ˫ʹʼ֮ʹãҪʱ䣬һ㲻ɵɵȴڴô󡣡񽣰ֵ
ʦ˵ȿʼڣʹսĲࡣȻˣһ粻ˡҶ˹鵤Ϊ֮վ̫Цѵ
ҿȻڱʱþʹ𣿻бЦܵʣҲʹˣ΢Ц˵
Ϊڶ֣ܹṦ£ȡʱʹõġ㣬ֱΪȡʤǣʹʲôֱǶһ٣̫޴˷ˡҶ󻢱ĵ
лʹþƷǴڸᡣⶼҶŵ
ҶΪȴЦ磬һ㲻Уǵʳ֮УһűǱӴܵ󱲡
ˣЦ˵ֶΣʲôƺûҶķ̻΢Ц
˵ãһЩǾ֪ˡ԰ɡ콾ֶˣǵıԣǲ˽ʵѧһЩ顣ǧ򲻿ɴˡЦ
ȥǰ濴ǰ콾ǰʮʦڱԣһǳÿұԲŸոտʼеĿˡ졢졣
ͻȻԶһϲе
Ȼ콾ǰʮʦ֣ôͬʱˣȷʵܴҲȥ
Դϲʵϣ˵ЦѾһǣ˹ȥ
콾ϵĸ֣ϴŴǰһĵӡʱһ꣬ЩӢŵӣǰʮ඼ѾͻƵΪŵӣμŴȡˣŴ֮ϳκһ콾ϵĸ֣עĿ~
154°
ܴȸտʼãͬʱˣ콾ǰʮ̨ͬաѵõĻᣬȫȿֺΧ˹ȥϣܿһʾ׵ıԡЦ˽һ콾ǰʮʵиס
콾ǰʮ˭˭أһǰϰڶǿʲôزˣһ˻֮ıһҪúÿЦ߱
ǷɵɽǴ࣬һ콾ʮˣһ콾ʮǰ̨֮һϳڱԵˡ
ȫӢȲһʹɵһʹǴ˶صıУױϡ
ಡ
ȶϷɵ⣬ս˶ܸܵɭɭ⡣Ǵ촸Ӱľ磬˸ܵһѹȡ
콾ǰʮʵȻǿǰǴࡣǣɡ̾
ΪԸߣڣδػǡЦ΢΢һЦ
Ц˼ǣұ֮ʱὫսۡʹã۾һ
ȻЦ
̫ˡ콾񣬶õĽһ롣ϲ
⵹ˡѣ̫⡣ǰͬңҪǵһ仰ҲšЦ΢΢һЦ
Цһǰ㲻ôֻҪң콾֮ԸһĽ΢һɣڴ
ðɡ
Ц
һæ
̫࣬սֻһףҲֻһֻ²̫㡣Ը⸶˳ɴȽ
Ҷƺ֪Ц̫Ը⣬˵
á˳ɾͰ˳ɡܱϲ콾һ㽱òĺáЦ΢Цһҧ
ҪΪҲ̥أһսۡǡϧΪ̫ͣдսۡҲ޷ƥ̥ظ֡Ҷһź
ءź
༸սۡרŹ裬һջ޴󡣿ϧսۡɶãһף˹ûУٶ˱㲻ˡЦ

ܿ죬̨ϴҽУȴǷɵɽǴ࣬Ǵ˸ػ˳ȥ
ǴûиϾɱɵɽ忹ǿֻˣûгΣա
Ҳֵһԣ൱ǿ󣬲Цĳ໢սۡױȡʤˡ
磬ЦֵָһԣҲǲѴ֮ʤˡҹָʤ˵ڶ磬ŴǰһѾȷ
ơ˵Цǰһ֮СΪսۡЦʤͬ콾
ڶʹЦĳ໢սۡơȻ̱̭ˡ
콾ʮʮʮ
˶˷ĽճŵЦ˳ɣΪ˸лЦҲЦɡ
ƵĳЦӵһңŵеľ޸֮ˡ
ͬ޸ĻʮŽƷۺϳɵҵĻЦҪʮ
ƸɣȴӵдԼʮҵĽԵָͣ˳ɣȻǴ׬һʡ
Цǲˡ̫ǿǵıСսۣĲԺıԣȫˡֹʮϣܽǰʮһбܣŰ䷢Ľ֮
ЦζսۡѾñԣʹ˸ˡεôཱѾȲҪȥˡ
˵껰һ뿪ˡ
õĽЦ˳֮Ȼʣ಻Ǻܶ࣬鵤ȴܹ̥شԲˡ
ˣгȴɻ񣬿Ƚֻܸ֮Цˡ΢Ц
ں죬ʮȥзлɾԪͻƵ̥ԲḻһЩ
ڼĸ࣬ءѶ̥ԲȥһУմЦĹ⣬˼ʹأʱҲ鲻ȻЦвȴҲøЦˡ
ǰʮӦûˣںǵһܵõһƷ¡ʵ㶼ˡʱͻƵָտɴгҲвˡЦյľ޴󻭾
дŴǰһĽڼʼڹ㳡գʱ̼ŲμӱԵŵǡ~
155
Ц࣬һųرԣʤ߽콾ǰʮڴʱЦһ
̭ʱܼԶǽжʮˣаЦʣŶʮ˶Ǹ֣ʧܱȻˣҪʱ䣬һʤɡÿ˲μһԣٴ̭ʮˣʣʮȻǰʮ
Ǵࣿû뵽ˡȥʮһûͻƵʵҲмҪʤңȴ࣡Ц΢΢һЦֱ˱Ը̨
У
ҲЦҲֱӴһˡЦ಻ϻνӭȥ
һǰ콾֣һǱδȷͷ澢ˣ˵˭ӮأΧ߶˷
ϴδеĳ֣һûͻƵȴʵδһ·;Ʋɵ
ЦǱδðˣṦϳˣҲǳḻϵսۡеĽŶ֪˭ҲССƹĶ֣ȫˡ
˸ǧ˵˭ǿ˭ЦҪڽսۣڲûǴ˵ıƷҲЦҪƶڽ˵ǳ΢Ϊʤһ
ΪӦøΪӦøḻһЩοǴűѷ
˵ҿЦҲ㿴һֱ΢Ц֪гбʤˡֳջ𱬣Χ۵˵ʲôУеĵִһЩע
ﬡ
ײϣ쳣աңڿĵһһէȻʱȥˣ˻ûзֳʤ
û뵽ЦսĽ似Ҳ˸ֶ֮ϵһ㲻ǸʮꡣҵΪ̥ԲĹҲ൱ϳˣȥĿ϶Ǵྪ֮࣬ȴ
֮ǰѽʣ֮Ȼ֪ЦսۡҲ֪Ц䡣
Ȼˡ˳ȥذɣҪ߰æˡЦ
ʱɿţתֹʱǴͷðھЩʽЩɢЦȴɷˡ
ô£Цھô޾ǴٴξΧҲ׷ײ²
ΪЦʲôϹ湦ΪЦʲôݣھѰ˻
ΪЦڱ֮ǰʲô浤ΪЦʲôܹھı
ʦ֣ҲԸ㣬ǵΪֹɣֹһᣬ¶ЦеĿ˵
ðɡҲ֡ķڷƣ졢ɽɽȻ١ϣܹȡȵһ㣬ҲԩǴ΢һɣһֱ̾ͣȭ
Цʤ콾ǰʮ
Цڽ˴ǰʮȥɽһЩѨصأʵĻᡣ
ЦʱѾ־ڴˣ߷һ̣㽫콾һΪαԵĿꡣ
ܵõŴȵһܹȡ㹻ľԪͻƵ̥ԲֱͻƵ
˵ΪŵӣʱԽɽһЩصشǣһֱŽĵԿг
Цޣһ̨ԡʤֱӽǰҹʱǰʮѾ£ǰıڿʼЦٴεһֵ˱
ЦСģ⽹ҰһײСթóѱޣ߳һͷ໢൱̥ظ֣ΪѲҪע⣬Ҫ໢סлʹ

⽹޵ı̶ܼ򵥡Ҫôǽ޺ͳ໢һ𹥵УҪôǳ໢ȥס֣޳ûʹʹ֮Ȼռơ׾ȡʤˡ
ҰޱԵŵӺܶ࣬ų໢ϳȴ١Ͼ̥ܹѱ໢ЦССС໹ǻعɽ֣ɼѱǿޣΪס
ģ໢ǰͿ˰ɡǰ׵ˡû뵽
Цȴ˿ģЦ
ѵЦ໢Ц̨֮ɻ
˵йֶôûʹãһҪʹֶζԸͷ໢ˡƲ²
Цϵ˶ܣԽԽ͸ˡϵԽԽáԽ࣬ʵԽǿǲԽпܱסɱǶгѪ𡣡~
156ǰ
𡭡
ޡ໢ѵڳУЦ̨໢ųϣ΢Цȡһз
һʹзжѸ磬ټʹ練ƣʱЦذˡ

Цȴ·ûп໢һ㣬ֱһ˽ޡǳ໢ھЦʮಽԶͣɪɪķ˵ϡ
ô£
Χȫһ㶣޸ɫ䡣˲ʹϽӽ񵲣Цһ
𡭡
໢ɴ⣬һֱ˸̨뿪˹㳡޲סȣȴʼ޼¡
໢ܵߵϢȻҽˡЦ
֣ͣ쵹ù໢ˣ䣡
æȣų໢׷ȥû˳໢ɡ䣬ȥ׷ǳ໢ˣٻٵʧҪͷ໢ҲܵˣĿˡ
Цʤ콾ǰ塣
뿪Цǰ
ЦȻû˵󻰣ȡʤˡڴ֮ıԣʱұ֪㵽ʲôֶˡ
Ц̨ϲ
֪໢ܣЦֶйϵȴЦʲôֶΡ
໢ܲǽ޳⣬ЦľšٵĿԲЦûʩչʲôֶΣܳ໢أ
һϲޣʲôܹǡħ
пܣǼһ֪ǰ콾һҲμһŴȡЦʱһ޷ʵˡΧŵ۷׷ס
ЦֲμһԣһŮӣʹõıһ٣ܹ
ƾپŮһ·ǰ壬ЦϧЦӵɽʦľƷ壬ǵļᶨ֮û̫Ӱ죬ٵŮ˱ԡ
Цһųأбԣ콾һ
ʱڵһҲ۷һЦһȵһ
ͦΡӢЦ˼꣬ȴѾԺա
Ϊǰ콾һϴŴ֮ʱѾ̥ԲΪȴΪŴȵĽѹΪûг
ŴȵһŵӶۺ죬ѹȥŵˡңֻǰװ˷һʱˡЦм
ǰ콾һͻƵȴѹΪʹʧȥ˻ᣬЦΪˣȻ

Ц
˫̨Աȭ
Ц֪ʵȰ㻹ֱ˰ɡõһøڶҲҪ֣һҲˣֻϵùˡû֣΢Ц
лʦֹġ֪ҲʵҲҪһ䡣ֱ䡣ȻҲܻᱻˡЦͬ΢Ц
㲻飬Ǳ¼°ɡٶ˵νɱ˹ȥЦû˵ֻǻӽӭȥ
ﬣ
һ𣬻ǷɽһССȱڡȻҲǵƣһ㲻ЦĲ
ң˵ھҲǿ
ʦֵĽսۣЦһǵơϿ̻˾ƷķṦҲǳϳˣض˵䣬˳ɻǿֶΡЦһˡ
Цһ·ɱڣǰ콾һʦֳ֣Ѿǵһˡ˵ʮ꣬ǲ򵥰
ʦϴξ͵˵һȥŵӣȻμӴȣЩ֣ϣһЦӮ
ʦֶֿΣЦͬʵһЦ˵ӮñԻõһء
̨֮£ɽ˺ȫǹۿһԵġв˸ĵҲڹۿ
һЩҪеߣҲڹۿⳡԣаΨһŴϣظ֣ˣ
ЦСӣǲԴӷ񽣶֮Ѿܶûлŵһˡڿϣ˻Ц
ӣ˵̫ˡЦֻ̥صھСΪȴ̥ԲΪ˭ȡʤһءһ΢Ц
ҲȻΪڵءΪ˸Ȼһ۱ܿЦȷΪ
סôЦϸоһѪɷ֮ѵħżϸֻʲôаħһŴͻȻʲôĿ¶ɱ~
157ŵһ
Ҫ嶯Ѫɷ֮ҲоˣȴЦϵģֱ޷ġ˼æ
ߣ֪ǴӺδġҪˡϴѪɷ֮ԾѪιģȻЦССܷͣߵ
˵ǰŷһװ᲻йϵһŴϵ
ᡣȷЦӵߵʱ򣬱ѾˡʱЦȥзˡװ޹ءҡͷ
ԭ彲ƾǿЦϴߣ˵顣
ۡ
ϣЦ涼ԼʹֶΡӶһ䣬һһֻȭͷЦɫܣѸ˳ſ³һɫЦ沿
죬ɭɭֱȾƷҪ࣬⧲֮£ʹЦҲ
ԭҲޣֻƷеޣܡϧҵ߸պ޵Ŀǣ䶨ˡ
Ц֮࣬ȴ
һУ಻⡣
ӥޣպÿ࣬Цɡ֣භ˭ʤ˭治˵ƫƫǱܣò˵̫Ц̫ˡ
С
Цб㴫һоӵţһСѸܳβһɨ˱һſڣֱ˱ܡ
ס֣ס֣
һ㶣̴е
ǸıܣѾҵԵˡµҲˡ㻹˰ɡ
Цûһסʺ
ʱѾ£ڻЦУֱʹЦ³ܣҲˡ
οЦôñܹ沿أûɱѾˣôٹ黹ʬأ
֮ϲߵԣԵܣһǳ˵һӱܳˡЦϲ
߸շãߣͨ£Ҫιʮ꣬ܳɣΪľƷޡ
Ҫٳɳιڳ˱ܣȻҲûгɣȴ߰
ԭЦҲޣ֮ǰ֮УûʹʲôǵӰӱˣ񽣡ȫȻΧ۵ӸǾ۲ѡ
áˡЦݡɱҵıܣҳҲҪɱߡշټ
Ŭָƽ˵
Ц콾һڶŴԲ䣬
ЦԸԳŴȵһ
ĽƷպˡ
˵һЩŴһܽԵĽ֮ŴڽЦҲõӦõĽ
һɫĵɽɽСɹӣȴ̺һǿϬĽϻŷȻǱ½ûʹù
һװڽУֻаƴСʽŵɫƤӡǾƷϵȵսۡ
սʵСֻֽ̻ܹ仯СݣʹòŻСɣšЯ
ͬзǼ˴ۡ
˷ɽսۣһƿʮװľԪԼһöװһСɾϻвʵ
öʵиѴС̣ͨӨ͸ԣҩˣһ֪ǷƷ
Ŵҵˣ¶ʵܵõһöʵȴҲֵˡЦƷ𣬰
Цϲˡû뵽㻹ޣŵһ˲ʵͻƵָտɴǱһ첻Զˡϲ
ơѡ񽣡ҶҲ׷ǰףأһЩЦʶŵҲˡ
Ȼ֪ЦεõޣȴЦһ˵˵ʱҪѯʣǶʶȤûжʡ
磬˵ŵһÿ˾Ԫһöһ׳໢սۣڿԶ˰ɣҶȲ
һڴ
ȻҪѵ𣿸ô򡣲ãͲǼƽˡƽϣӱǡЦЦ
л硣Ҷϲ
ЦСӣϷٸһݽƷڴʱܺõ˷˹е~
158¸
ЦΥϽ˹ȥȡһƱЦΪ棬ң°ɡ
лϡ
Ц΢΢һϲµƱ
ңټǰһңԼһĽҡһöԪŵһĽƷһƿʮöԪҪɽսۣ̥Բˡ
ؿȡ˵һҲܵżνӦõõġˡһöʵֿɼͻƵ˵ִ°
˾Ӹµ
̥ԲǣֻǾƷǣʹвʵҲһܹͻƵܹһöڻûʲô㡣ЦǫѷһЦ
ΪŴϣ϶ϣЦִ£ЦȴϣΪŵӣиķչռ䣬ԺܹΪĵӣƽ̡
Цȴðֱ˵ΪһˣһǸС֮ˣͱˡ
áעǰøԶʹǵ£ɻЩɾ͡Ȼǰû⣬Ժú롣ִ£˾㡣ȻҪŵĻҲΪġ˸־΢΢һЦˡ
αֱ˵Ҫţ⵽ƣŻ첻ȥֻŵˡ񽣲м
ԭʦΪ˲ġЦȻ
һѾȻȥˣ㲻ˡ΢΢һ̾ȻЦҪӵĶࡣ
ѾƷҲѾõ뿪ɡʦ֣Щ㱣˶Цģն񱨡Ц˿ֳֿ꣬񽣵
ض˵һǾ仰ҪڴˣŪܹԪңǱ𡣹߰ɣ߰ɡ֮Ҳûȥˡ񽣴Ц
ЦǸıˡءơһۣ΢΢˵ͷתЦ
ôˣЦ΢΢һ
Ǵȥзһʱ䡣зô󣬺гҵǡ˽飬½Ӧòʲô⡣
Ҳáз֮лʲôҲһгɱңǸҷΣաЦЩʧ漴ȻЦ
ǵ¸Σգǲ㡣ָտɴзɽۣһ˵£гв㡣зҲ԰ȫһ𣬷ױглɳˡ
ǽз죬ҪСİУ֮Ҫ̨ǼǵûʱһзײײԵЦʰ飬ˬʴЦ
ãһˡ˵´֮ʱѾԵΪѾЦ㻹ҪһˡЦҪ̿Ҫ谡ͬЦ
ãҵһ졣ЦЦƵҲЦһЦһ˿˸гɢˡ
壬Ǽңϣ£ᰲȫһЩһһЩҸǡȥ֮ЦҶ
Ŷ֪ǴСܣôˣơгĳˣһ㶼ȫһҪ£ֻøһȥзˡҶ󻢽
ΪֶࡣΪͣ١ȥзһزˡҶڶ
磬㻹ǴǰɡȻΪߣȴܰæ¡ΣգǴͲη塣οֻиŴ磬ǲܸǿҪǸ˴磬ڿҲֻ̥ΪѡҶ
ҲáʵҲ̫ϣ뿪ʱһˣ˵ȾƵ˶ûУʵȤĺܡЦ΢һЦ
һ̣ЦźҶͨҶȥз칺һЩ˵ľԪȶ˳ôҷһЩƷش׬һʡöͨ˷񽣣͵˴ǡ
ʵϣЦ÷񽣼ţһʱ䣬ٷòʵ
̫鷳񽣡ҳǴ£һöʵҪ̬״̬Ÿаһγɹ壬гЦʼոܵѹȻ
ڶзҲ̫ȫԶصɽ£ɽʦָ֮˰ġ~
159ٻɽ
ЦžԣҶҲһƥǧҹа˰ٵĿ˻ϸһз۵糸
Ϊ˽Լʱ䣬Էҹζ࣬˸һöٹȵһ·ϲԲȣҹͣ죬ԶԶɽ¡
Ҷ˾ǺáһžƷ鵤ٹȵһµĳԺˣһΪҶ˷ܵ
дľԪҪ˶ã˱̥ԲܳųһãֱӳΪˡҶȲ
ǰǰ붼룬û뵽ȴķˡܹ磬ǵ컯ֻϧĻڡҶЩź
ǷģڲȱپԪ̥Բǰ϶ˡڳȻǳѣȴɹοǱ飬ҲԹۡЦ
ԭңҶȫ̥з֮󣬴׬һʣֹһЩ˵ľƷ鵤ԪԼһЩٹȵҩ֮ࡣ
Ҷ󻢻֮ЦЩҩһϽɣ׬˲١ҪЦ־ڴˣû̫ʱ䣬طִϽٷˣֱؽɴѹһֱ˵Դϡ
ˣһأ׬ࡣڳһп֧ȵľԪһоԪʮöٹȵʮöԼ֮ƷҶҲ˳໢սۣ㹻̥ԲľԪ
˶ľԪЦ̥Բֻʱ⡣ʵİɹԺܴ
ΨһЦЩźľǣһֱȱһǬǬʵ̫ˣʹҲҪңһƷµȵ۸졣
⣬ҲЩ
Цˡ̫ˡЦźҶյɽſڣɽʦӭ˳
һˡ
ЦɽʦеЦݣЩж
ǰ̤ɽʱֻ̥ΪȴѾ̥ԲΪҵָտɴӵеɽսۺޡһжпͬʱмɽʦ
ûɽʦİûڵ
졢죬潲
ԼǰЦԵʣɽʦЩƣЦۣоο֮ɫ
ЦҶڱչЦԺȶˡֱʳþƷ鵤ٹȵ

ŻƷ壬ƶ֮УơѩҶ㡢гŵӣһȲ̸¡
ЦǼ˵Ϣ𣿡׵ĺгڳȻǵ֣ȴʵǿλߡ
Ƶ˽з֮󣬱㲻תƣʼ˿Ѱ㶼֪ˡҶȵ
Ҷң޴λߣȴǵΪеƵζ΢һ¼ϵ̽һзе飬ܰ쵽ġ
з̫󣬸۸ӣֿܣѰһ㡣ʧȥӰΪ֡г΢΢һЦ
ҶƴȫѰҵǡϧҲҶҼǺгʦʦæ˼ȻҶҼڼеĵλȴǺܸߵġҶź
ģúŬһΪҶҼʦæͲˡ˼Ҫ֪£æ˵ءгҡͷ
ô죿һǵҲЦһΪ鷳ˣѩЩǵ
ôϣΪ£ܻܲųǸ⡣ȻҲҾͲҪˡгмһЦ
г֪ѩ֮ԵģΪѩҶ㡢ǰȥз죬һӵ
ǲϣΪ·һʲô顣ĸýûУȷΪǡҶ뵽գЦͷ
ĸܲǺЦĹϵ֮ػۿʦЦľʱٺúʰǡѩ
νʹǵĵǣʱҲвҡĵЦЦɱһҪѪծѪгĿ¶ɱ
ݴܴϢЦȥɽ£ɽƺиټЦѪģ˲öó͢ȥΧˡƸϽ˵
ȻǴܻӣеλߣٻȴֻһ΢֮ˡ
Ϊܳ͢ûʲô֣ţʹǻƽ𡢰Ҳȫǻܼҡ~
160
Цɽʲôϵгɻ
з춼ȥȴɽУɽ¹ϵͬһ㣬ɽоܹĸ֡ҡͷ
˵ĲݼϢɽ֮֡Ҷͷ
ɽôô֣ƾ
ɽ±ֻɽʦһ֣ɽʦһЩѣǵΪҶ΢Ц
ɽʦЦͨˡôѣΪ˷ǡɽʦǵ£һὫɱѩĿ¶ɱ
ô죿һȥΧɽ°ɡڳһŵӵȻǺг֮ͬһ
ԷˣƴɱҲùô̫һŵ顣г΢΢ҡͷ
ô죿ˣѩʵ
ϧ岻Ϊ³ȻһʿһҶź
ôڣֻĵȴˡڣ֮Цɽʦ̨ϾʱʦܹĽǡг΢һ
Ҳֻˡ΢΢һ̾
г֮ɱЦȴû뵽гҲ֮ɱˡ
ʦַģΪʱЦɡҶһ˿ֻ֮ɫ΢Ц˵

ʱķɿ죬֮Ѿ붬һ峿ѩ׷ɣЦöԪ̥֮Բ
ѹ֡ôô࣬ŹˡҶһǰ㶼ͻƵ̥ԲųһεȻûгɹҳô൤ҩôʱȴֻͻһСζѡЦ̾
һνľ޴һСپԪֱ߽̥üˡ
Ĵջ
ʱٴھҲӻ񡢾ˡ
㿴ͬˣһͻƵ̥Բˡ˸ʶ˳ǽһԼľ顣ҵľ飬һ׳ɹЦճţɽʦ˹
Ϊ˱ܣ֮ʱЦΪЦ֮ʱֳ
ľ飬ѵǶʦһǵ֣Цϲ
˱Ҹĺѣϴεĳ໢սۡҺƳġ֮ɽܿгҲΪǵİɽʦ΢΢һЦ
û뵽֮о˶ĵ֡Ц̾
ʵ˲ǱļܵõǵϿɣոָտɴˡɽʦЦ
ҵ˵֮ȡЦ΢΢ͷ
䲻Ըе̫Σȴ֪ΪΨһˣԴοɽаһ
ͻƵܹĳΪɽµˡȲɽʦЦ
Цɽʦ߱ģܿ㵽һʵ֮С֮У֡
ֲɽʦΪߣҲӦòСȴɽʦҪĶˣһֻʮģ
˵Ԫһʣ϶࣬ǵΪһɽʦҪɴ˿ɼǵļҲɽ¸ֲɽʦҪոǺµ±ոɽ»ҪѡЦ
֣ȫʵĽۣº䣬Ķţ·ѧһ㡣
ɽʦѾǰ˵Цϸ۲죬治׿ǶǵΪ֡
˵Ĺ֮󣿹Ȼһ˲ţССͱΪͣȣ֮еҪ̫ˡⶢЦһᣬЦȴȻ̾
Ҫ֪ҵݣֻ¾Ͳ̾ˡЦĵ
λҸ˵ķļɽʦܵ
ЦλλɹͻƵ˶صġЦһ
áߴССΪͣȴǫѵѵá΢Ц
˵ŵӣд£ļƵ
С࣬ļǧ𣬵ŵŵӣһֱɽʶһ˿֮ɫ
ԼĺӣļЩ
ɡҲһֱҼϴλŴУǰ塣⻹нʫλҲǰ֮СǿǷļǧ𣿡ЦЩ~
161³
ЦǡĺӶЦͬţҶɽеͬһɽȷʵ̫ˡ
ɺ˿һԵ֣˵ĹϵǢࡣ
Ƕǰ壬̫ǻ̽ףһҪú͡λЦ
Ƕλĸףǰ壬Ϊ档Ц΢΢һЦ
ЦֶҲ١ԺҲȡΡ㻹ֱͻƵ˶ϲ˳ǵŮԸӳ죬
˶Ѿ̥ԲΪǶѾľ鴫ڸˡֵǰ壬϶вٽҲˡЦֶҲҪŬΣģ໨ʱ䣬ܻɹġļ
ȻͬţͬһɽԺҪ׽֪𣿡
˶һֳаο˵ȻЦʲôϣӲ˽⣬ЦǵŮҪࡣ
Ȼλġ
ЦҲ⣬˵಻ΣʣλĿ֮ġ
ϾλɽʦǵļѾݱң˵˶ֺܡȡ飬δû
ǵСͰοЦҲϡ
ʵϣǻ˵ĻȽˡЦûûеõʵĻԾƷǵʣ⿿ǵľЧһʮζһɹ
ʮΣʮ
Ϊÿγʧ֮󶼻徭ʧҪһʱָרŵҩָʱ䡣
Ҷˣȫʧܣûרҩֻܵһʱٽгˡ
ϾרŵҩΪϡЦ
ȻЦֶʫֶͬͬţұԼˡ׻Ժеǻ˵ȿɡɽʦ΢Ц˵
Ȼ֪ЦԶʤʫˣҲܲ뵽ЦŴϵ˸ߵΡҲ֪Ȥû˵Ϊһֱź飬ǽܸ泩ġ
ԭˣԭˡ
ЦʱȻ֪˶ѧʣԳҲʶʱ򵽶ʱǡֵʣ缢ƿʵ̬ȣõԣ˼ɽʦüɫ裬ǳ졣
ɽʦ˵ԭͲЦȴͬǶ˽ģϵףʱȴ鲻Խ²춼ȫ˵˳ֱ֮ǶŰڣȴñֳһġеģ
лλ˽ڣҾͲˣǡЦ뿪ʼ˱չءɽʦǼԾơȲ衢塢졣
һҪɹΪɽֹгΧɱѾò׻ĺò衢þƣȫˣɽʦʹ
֮УЦիԡ죬ǵľȫֽ״̬ȡöԪһöָͷСĴɫΨһһöʵ
һöԪһΪҩЦ岻ֱ˴˵Ѫħˡ
Ѫħ֣ҳɹҵ֮󣬵һ±ǽΪԪʹܳ㣬ҲҪ취ӡ㣡Ц¶ĵ
һѪħθԽԽ󣬲ҪԽԽѪѹƣƽʱɵҩҩ
ʼһöԪιԽԽأЦͻƵ̥Բ֮󣬾ȻҪһöƷ鵤Ԫ
̥ˣأЦЩɱ˵ĳ嶯
Цһ׿ŷĽһöԪʵһͬȥ
¾ԪΪṩԪͬǾƷ鵤Ϊӳɹᡣ
ڲʵ;ԶܴӳɹĻᣬܸŵĵǣǿŵ
ö鵤ջЦУ㻯Ϊҩ˲ںһγһǿЦںֱײ
ǿҩˡ꾭Ѫħĥָǿ徭඼ѰǿоƷȻҩһ壬ǵûȥΪ˲ɣ
Ц΢΢һҧءųʹ࣬ھɿ񱩵ҩ~
162µһ
ʵϣʹòʵҪеԻЦ˽ԼԼ⣬Բûɽʦæ
Ϊ˸ɽʦһϲûɽʦ֪ŵһʵ飬ɽʦȻ֪

ЦĹ⡢ࡢھȫžҵı仯졣
˰ʱ֮ЦȻһǿĳХ漴ʶȻһ䣬ԭ¡̫Ѩ˲ƽȥ
ԭ̫ڲʵԪԼ־İ£ڳɹΪ˵һصͽĸ֡
ȻԾƷǳɹġϵҲܴΪ̥ĹԽϳˣӾʵԽ׳ɹҲΪʲô߶ϣõԭ֮һ
ڳΪˣЦ˿ԼЦһЦ·Щѹȫͷ˳ȥ
̤ڳΪ޵еһԱ׷ɵĵһΪʵڵǣԪֱһӣΪҲʵ
ٲھ˵ǵԪˡǰŵӣʵǷһֻȽʿΪһЩ
ȴһʦˣ
صţԳΪһŵӣִ¡
гơѩˣǰܹһɱĻȴҪԴˡ
ڵҩȫھתΪʱ˺ɫѪ˿۹ɢһɴ̱ǵζڵʡ
ͨ
֮ǰ׼һͰˮֱȥ·˽ȥ졢ϴ˸ˮ裬۹ϴĸɸɾȫɢһͬӤȻ㣬ֻһɾ·Ŵ󲽳ҡ
ҶȺʱһЦע⵽Цʴ䣬һɳƮݣּЦ̫ѨƽѰ죬ȴ΢Ц֪Цɹˡ
磬Ȼ˵̫֡ˣǾ֮࣬ȫ̲סϲ
ɹˣã̫ˡɽʦ첽˹һЦĴЦ
Цֶɹͻˣϲϲ硢ġλһ֮۵ţ۵Ľʺޡ
ҡңȫλ˽ЦˬЦ
λ˵Щѹ֣ȴͬˣΪλһǵΪˡͨɽʦ˽⵽λȻΪӸȴǵһΪ
ɽʦղ˵ʲôЦָܿƽͻȻʲô
ҶҲĿɽʦһΪɽʦЦĳ֮ȴû뵽Цɽʦ
ЦΨһѪɽµҲǰΪߣû˵ѾΪ˵һظ֣Ҿʱ֪ˡɽʦ΢Ц˵
ʲôѪʮǰҲǱ𣿡󾪵
ǱˣȴкڣЦҵΨһˣһƷҲһƷѪɽʦ΢΢
ô˵ˡļ
ǵġѾˡԺ󻹽ѰҡǱһңɽʦѪȵ
ѹѹôãԭҵΨһˡ˵ΨһϣӦ뵽ģȻ
֮ڣұȻܸˣҾ¸ؽǰ;ôģɽʦ
̸ףҿ޵ҡ˵޵ƣпޱȡǷ硢ġֻңֻǵһΪﲻʲô
˵Ĳǿ²ܸˡԺʲôҪЧ͵ģܿھǡļ
ҿСʱҲ԰æȴ뽫޵֮С
ѵѵɽʦõ
ˣ˸־˵λ˵ĺеҲȵ꣬ΨλܹһЩæǵĹӡǧңѾĺܺˡЦȴ΢΢һЦ
Ҹ渺ˡȻû˵ȴֱܹȸ滹á
ɽʦЦˣȻЩȴҲ˵ʲôˡҲһЦ˼ֺøС~
163鵤Ч
ΪΪ˵֣Ǵ˵еһƷѪࡢʫ˸һǰ;ǵˡ֮Ҫ취ҵǱ칦
䲻ԸɽʦһЦȴЦݡࡢʫЦһΪ˲ΥѵһΪࡢʫ롣
֮£̥߶಻ʤĺ£ܹԸȴ١
ʹŵӣҪõָҲס
Ǳ칦ʱûüĿȴ΢ĸӦܹȷͲڴڣŶ໨ʱѰңһܹҵЦ΢΢һЦ
ǾͺãǾͺáɽʦһ
Ȳ̸Ǳ칦֮ҴȥǱɽһˣݼһ棬˳ɱ޺ڷ籪ǿԸһ֮ЦĿ¶
ڷ籪˹ԵģԵĻһֱ䵱֣һֱɱڷ籪ڡԪ
ЦԵΪʦΪȻҪΪԵԸ
οڷ籪ȫǱƤëܹƵսۣⲿλǬѪҲƾԪϼѲϡ
ǱɽоƷ޺ڷ籪
ֹǾƷ޺ڷ籪˵ҲƷݽڵˡЦ΢΢ͷ
ʵûпǱɽеޣֻԵ˵ԭƷݽڵ񲢲ǱɽеݣѪݣԵȴѽڵ񵱳ǱɽݣЦҲࡣ
ƷݶУ¶˾֮ɫ
Ʒ൱ڵظ֣˵ȻǿµĴڡ
ǱɽȻڣȴ޶棬ȴҲΪ档ֻǴɽããҪҵڷ籪ȴЩѡɽʦЦ˵ʱ죬Ŀ¶˼
Ҳ鵤Ѫʳ֮ཫصġôԸһ֮Цг
ڣѰһͷڷ籪ǱȽ׵ġߣ̫֪
Ҳֻˡ鵤ȴûСļ
У൱ɢޣ鵤ʯʮϡȱʹҲ٣óն
鵤һ㡣Ц
Ȼ鵤֮һǡϣҪ̫Ʒݽڵ񡣡
ϧǶûеֻƹĺȻΧɱһͷƷ޺ڷ籪Ƿǳ׵ġ²˳٣ȥˡټЩź
Ҳ˥䵽˵زˣһûˣȥ֮Ц΢΢ʧ
ɽһ뿪֮һֱǱ֮У֮ûӵеԽԽ٣˥䣬ӦöˡɽʦЩ˵
ʦظˣЦڣһˣɽҲ˵ġʦҲȥ֮ټЦ΢΢һЦ
ҵĺֻһˣһϲڣ˲ңʵ̫ġοҲסȴɽʦʧ
ˣҷ˲ʵ֮󣬵ǷˣȥӳȪⶨһ¡
ɽʦȥ֮Ц۾һźҶ˴ӳȪĴ
ˣ롣Ц˴֮УӳȪɽʦʦ΢΢һ㶣˵
ŵ͵µԭЦûнԼҺ˵ϢɽеҪȴ֪
ЩҪﶼЦΪɽ±ЦھԲ֮ĺи޹ؽҪҪ֪Цݣк档
ȥɣе飬֮ڣҪκ˿Ц˵ͷ
ǡ
ɽʦʦ΢΢һ㶣æͷ
Ц죬ζɽ롣λϺпЦѾǵΪȻΥ
˹˵ţػŷɿȥѰɽʦˡߵ˰·ȴԲС˹˵ɽʦ롣
ͬʱɽм߲ȫɽʦȥֻۣƬ̱һͬɽЦˡ

֮С
ףӳȪ棬ȻܲⶨƷҶе
󻢣ƷǣЦкĽ
ϴⶨȥ֮˵ˣôǴСֵģֱһַ緶ûСĵǣһƷѪʲôǡǻմմϲ춼òʵЧΡҶ󻢺~
164·ɽ
ʵҶ󻢲һƷѪʲôȴţһƷѪһƷǲ١
ʵЧȻѣԭǾƷǣȴǰƷˡȻƷǻʵ£ȴȾƷҪöˡЦ˿ӳȪϲ
ƷƷ󣬴ӳԶǶȴ󡣰Ʒǵϡг̶ǾƷʮ޵׳̶Ҳʮ
ЦȻ֪ʵиƵǵЧȴû뵽Ч֮޴
ϲ硣Ҷ󻢵
ٵüöʵܹƷˣҶ
ʵǺöҶ
ġʵҪǰⷽЧܹۼӣǷȴۼӡܹ֮ƷȫΪұ̫Ը׸ơٳԵڶööЧһСûʲôЧЦ΢Цҡͷ
ʵǵЧܹۼӣǻˣ
ԭˡ磬֮ڲ˵ţҪʲôҶ󻢻Ȼ֮࣬ɻ
ŴȵĵɽսۡӳȪԣסЦ
ʲôҶ
ǹĦѧϰһ£˳ǽһ³Ҫ죬ôǲԸЦЦ
Ȼ֮áҶϲ˵
Ц˵֮䣬Ѿȡɽҿɽâǣ
ϴӡ֮󣬵ɽڸЦܵϵЦһɽܷɱˣƲɵ硣ȻСɱˣĴ
ƣЦϲ֪ɽѾԼˣҪɽΪѣܹ˲Ĩȥɽ֮µϢ
һʿΪһ࣬ͬʿʹɱȡɽҲҪķʱ䣬ɽϵϷϴɾС
磬βѪ֮Ҷ󻢵
Цһɽһ߽ľ飬ҶֶʧܹǳףЦ㽲ˡ
ǰѪ֮ĵ˵󡣡
Ѫ֮Ѫʿܣʤһһ𣬻߱ᣬ٣ʿܵ޴ɡԷϴ򲻻顣οѪ֮аٳ֮ԷϴʵСֻҪʱ䷨ܽȫӳЦ΢΢һЦ
ԭˣ㶮ࡣҶȻ֮࣬Ľ
ʵҲɽʦ񽣶ҽҶҪ˶һЩЦ
ţЦɽУȡһöԪ̷ȥһЩּ˵սۡ
һ죬ϵս۱ȷɽЦһʱ䣬㽫ս۳ˡ
ȻҪɽȫӳһʱԶԶЦûôʱȴֻܱʹñԷ
Цһ̣ƴСķ䴩ϡۣⷨЦƮݳ˼ɷǵζ
˻
ڴʱЦ˹߿ûг٣ЦȴܸܵѾ࣬ʵøǿһƷˡ
зɽۣС࣬һ˱ܻɱǱɽͷƷ޺ڷ籪ˡ
Ҷϲ
²˳٣ǳЦͷ
ЦźҶճ㿴ɽʦ硢ġλ
ڳˡǵȰˡЩ˵ֻΪЦڰˡ
˼һµλõˡЦ赭д
ɽʦͬʱ
ǿ
Цһ֣һɫͷһȦԸоһĽ⽣ȾƷҪǿ̫ˣ
ɽ
۾ۣһ˿ʵȻ޴档ɽʦǸϲá
ֹɽϴҲǵսۡЦ˷ɽ΢Ц˵
δķɽۣһαɹҲǷʲô鵤ҩɣٴξۣɽʦ
ҵŴȵһ˷ɽۣһöʵĽǰұǷ˲ʵ鵤ҲɹˣǻɾƷ˰ƷЦ΢΢ͷ
ԭǲʵ
ȻŴȵһ
ұΪȮ˲ãֻ̫ãڿٴξɽʦ־ϲ۽~
165ʵ
Цı¶ʵΪѷǵУҲܽ鵽ϾöӡŮС
ӵֳ˲ʵǿ¶Ҫǿһ˱ܻɱڷ籪ǷҪļ
Ȼʵǿȴȷһʧһжĺá˵һƷޣ˶ܶɱһͷЦ
зɽۣԭĺ໢ս۴δģɽʦ΢һɵ
ʦǲȥǡһҼûù˷ɽԺҲòˣһ㡣Цԥ
ֻùһΣǳз죬ɱšˡ
Ȼˣлˡɽʦϲ
Ԫ࣬ΪҲߣʹŪѰ໢սۣҲúķʱ䡢ƣ˵һֱֵıСս۶ûУ˵ǷɽˡԪв٣ΪָߣԶоƹĺϼѷƷսۡ
ǰɽʦûϼѵıСսˣںˣһжȱˡʱѾˣ·
ɵ
ѱƥ
ƥƥƥ񿥣İƥƽʱιЦǧѩ˿
һǰɽ±ƥģϾ˶ûеС
ǣɽʦҪһЩˣɽ½ڶ࣬ƥȻû⣬ɽʦһ㲻ûǿ˫ȡ
ʦڿУԸպøҶգΪɽȴǻЦ
ǣ硣Ҷвʣȴǵͷ
һҪŬȡͻƵЦɽʦԶȥ֮󣬺ҶĿᶨ
Ǹճʧܣһ֮޷ٴγΪѾ̥۷壬ŬҶ
޶ۣϰ𣿽ˣ˵дáҶ

ûУзȴеġɽʦڿз۵糸
ЦҲһССɵķɽ뷨Ϊһ̤£ԶֻһĿĳĽɫ⣡
ʵһʼЦϰߣλƣλǿǵ֣ܱˤš
˺ֿˡ
ҷɵ̫ߣߴ󣬻ɷɽ䣬ʱҲзϡ
Ҳûз̫죬һǵȴɽʦˡһ棬Ϊ̫ɸһΣա
Ҫɸߡɿ죬ΪӸﵽڶ˾Сܵء˾ĻշУɽ֮ĵȻĻл졣
ܷɵĲߣҲǼ죬Цɼϲ÷ǳĳ졣
ϲַĸо޾ڡ
ܾǰСӵʱԼһܹһڸԶɷ衣
ʱ˿̣ڽԸʵ˴롣
УǺá֪ʱǲһɽʦ񱼣ʱĽĿǰнϵЦ
Ǳɽ;ɽԶٶֿ죬֮Ҵַȥ˰ݣЦųߡ
Ȼޣ㵽˶ܰЦһСߣٴˡ
ܵηЦʵԼϣһָıԣɽʦһЦĳ嶯ˡǱϾǼ˵Ļı䣬ֻĽǵĶӡŮˡ
ôͷˣѹܶŴȵһˡɽʦ
з֮ڽǿϬǰ˳ߣѰ·ߣѪײСЦ
Ȼȥз죬ɵɣǲͬ죬ŵӶܽзСЩɢޣûлз졣۵
裬ҪôɱСԽѪԽײУԽáֲ˵ˡɽʦϲ
ҺûиַȻߵѪײУдϵˡ
ó͵Ϯߣ˶ǳ˼ɣϾһɽ۶ûУжԲһǾƷ޵Ķ֡
С࣬㿴û޵ϢУȥʱҲܱһˡЦߣ˵~
166Χɱ
ЦߣֻǾƷޣǻߣ޷شЦ˵˻ȴЦ˼˷ܵ˻Իĵ˵ͷʾѾЦ
ҴַһȦͣȪϣ·ʲô޵Ϣһ㡣
ȪӿӦȻСȴʹˮڷ籪һˮġҲпܾǵͷڷ籪ЦȻ
ھתһȦűǱɽȥЦɽʦһ񣬽
ǶзסɽʦҴаȫΪɽľڶࡢվ·ûУŵ廹ҪߣɲóֻܲС
ɽжľ̫ʵͿշУЦִճɽʱɱУҲɽʦһ˫ȿ񱼡
һߣɽԽ룬ǱɽΧɽ֮вʱ޶棬ȴҹϢǿһߣֻĴɢ
һҲ˲ɱ޶棬ֻһ·׷ѰǱɽһ߿ʱҲ֪׷Ѱ˶ԶһƬ֮С
ǵ޵ڡ׺ɣѾһƬˡû뵽޾ﻹһЩɢҵȻҲɽʦЩ
ߴʱѾٶȡȻ޴ڡ
𡭡
˸һߣڷ֮лߣʱЩлŽͻȻһ¥󣬴һӽţһͷߴ񿥵ĺɫӣͬһڷ˳һǰ
ڷ籪Ӧþˡϣ
ϲһ硢λɽʦһγҵΧɱ˹ȥ
С
һһһʱ֮侹ʤЦһָʹսȦ
Ĵ֣ȻûеȴΪп̻ĺټһƷߣռϷ磬ڷ籪ʱնУҪƤĤʵ类ҽնɱˡ
Цȴֻ֣ǾĿţɫɽܻ˸ĿĽ⣬·һͷϹޣʱᷢһ
ն
ڣڷ籪¶һЦ۾һһһָһɽɽâһ˺ڷ籪üġ
ԭڷ籪üģҲƤĤȻҪȴ״ơȻɽǾƷϵȵԶʤɽʦĺǺεȵϬ
ۡ
ֻһӣɽƿ˺ڷ籪ƤĤͷ­ڷ籪ɱڷ籪׹⽥һУȻˣ
˶ǺãҪһ˴ߣȻܽڷ籪ɱȴһ㶼ƻƤĤ
Цϲ
ͷڷ籪üͷƿһСĿӣλȫãֵȻܸߡɽʦˣȻնкڷ籪ȴΪ̫ûƤë
ΪҲͣڷ籪ƤëƲȴܹһɱбɽǺãҪһͺˡĽ
ڷ籪ʼʱôܣҪǲսӣҪɱЩ鷳Ͼڷ籪óܵľƷޣɽУзһ׷ǣ׷ɱɽʦȴɻ
ѣ֪УԸҲҪԼĵ̣ûʲôֵġȻɱ˺ڷ籪Ǿʹȥɡ΢΢һЦ
ǰ߰ɡ
ļͬ
뿪ɡɽмʹޣҲѰңǸҵµϢɽʦ룬ͷ˵
ʵϣǵǲԣǵƷݽڵ񡣵ʱһһӲ
ɽеȷ˾Ȼкڷ籪ڵ϶ҲڣڵƷߣݣ϶ʱѲԣǱɽкױ֡Цͷ
ҵڷ籪֮ǰ̫ǱɽޣѾɱ˺ڷ籪ȻٻԵ˵Ľڵˡ
ڷ籪ʬôֶûǬˣ߳һ٣ֻʣƤĤ֮ϡϣЯˡɽʦЩ۵Ľ
ˣѸ˵ˣȻôЦ΢΢ͷ
˵껰ȡһЩڷ籪ѪѹѪħַ߱˺ڷ籪Уܿ콫ڷ籪ࡢѪ˸ɾ
󣬺ڷ籪ôʬ壬ʣһƤһЩצһöˡ
ȻأȥһˡЦƤëצ
һͷڷ籪ȫЦɽʦȴֻĽûа㲻һʵ͹вࡣһ棬ݲࡣοɽʦһƬģҪջϣЦЯǵŮ~
167׹
ءټɽʦ֪ЦȥԵģǲûжʲô
С˯ˣ˯ӦֻǿɣСô죬˵ѹֻϣܿҵǱ칦ұܿʼˡ
ɽʦȥ֮Ц˿Уֱϻ˯ߣţɽһȥ
Сվס
ЦշɳԶһŮ֮ͷһȴһòƶʮҵĸŮգɱ׷˹
շУŮǵأ˾ĸ֣ô׷ңЦ󾪣ӷɽϵ
Сɱҵ޺ڷ籪ܣ׷㣬ɢŮ
ڷ籪Ȼޣãܣ׷ҾˡЦٴһ̾ùƴɽйٶ͵Ŀһء
ɵĿ죬ʹ󣬺Цϴŷۣǿ󣬵ǲǿ硣
СɱȴһػûгϢҵʱĽҪͷСΪ˱ңȻСкˡ㲻ҲûãСڵϢ֪֡
ŮţЦȴһԲΪ֪ʱ˿˵ӰУһ˵˸ŮļƲߡ
Ů˿񲣬ʵȴĺܡΪʲôû׷صΪӦ׷ϣ׻ɱŶԡѵǵΪֻ߸ոʲô⣬ܷӳȫʵΣҶ֣һǿӵĺáЦ߷ɱ
ǸŮô£ܹշУڿսЦҪսȴֻأ˫Ȼдࡣ
ʹһ˿ԿĻᣬЦҲԸȥðա
Сܣǰ׹ȣٲͣĻȻ׹СŮЦмƣһζƴܣ˫Զɱҧгݣܿ죬¶Цݡ
׹ȣʲôطѵбȱŮץңᣡ˵ô׹䵽ɽ֮أŮһʹƣҵҲƣҪƴӣ
Ц΢΢һȴмһЦƴӡ
Ůô׺ݣЦͣǸ취
ŮҪɱҪЦͣ
ܿ죬ǰɽгһȣЦһסƣֻϿղȱҲݲ

ЦϸɵϿգܵһɾ޴֮ڵˣɽתķҲˡһЦµķɽ˲ԭΣЦһ׹ȥ
һãŮԶԶͣ޺˵
׹ȣҪ׹УŮ˵滰ұΪܺãȴû뵽ù˵ͷ
׹֮УЦһץסɽУͬʱ
飡
֪׹˶ãЦŵأ˹ͺͺʯϡȻ׹еش̫֮ľ
ӲʯϣЦһЩˣʵģѾɰ׹ǵҰޡʬ塣
ЦһٶȿľˣԭӦûǣЦЩˡ
Ӵһ˲䣬ȴܵһǿĸΪǿĸЦǿ˫ŵأѹˤȣȴĻ
Һǵָ֣ǿִ鵤Ҫ˼죬˫ȱָܻˡ
Ц˫ȽӺãȡ˼޹а̶֮̾ЦȻȫˣ˫Ȼǰǿˡ
׹һдϵпӵ֮ȻݲȴзǳԣܶѹҵȹˣȴܳĸˡȻһֱ鵤Ҳдϵ
ЦʼЩɻһĽ͡
ЦȻȫָùʵǿ·ȴɳΪеĵش֮ʵ̫ǿˣһһظ֣硢ģ¸վ
Ǹĺõطֻǲ֪뿪
ЦŬţŬתһҪϢһСߡϢգûеڵɱľҲǿˡ
Ǳ칦ͺˣպǱһʱ䡣ԣֱҪáЦź
òߵ⻬羵±ߣ˳±ߣϣܹҵڣʹҲҪڳڸܷġ~
168»
֮ЦȻֻ߳ʮڵȴ࣬Ҳǿࡣ
Ҳ˹Цϣ˺ڷ籪һٳɳ˾Ʒϵȡ
ʱЦĿϣ͸ֵʲôһȻûʧһΰɣĴֳ֮
Цϲ߽֮˴ϵҶҶɷĲԾ֣̽
Ŵ󿪣ǻѾá
Цڴ˽ȥȴִ֮һƬտһѪɫӡӱߵǽϻдţ֡
滹һƪġЦϸһϲ
أӵǿѪ֮ƷѪԼߣԿ뻯һΡд
ҲµĲ׹ȹȻҾӢ֮ѹޡ¶ˤȴֻǹ۶ˡһ沼õĴܹӦѪŻͻȻоֹ֮֮ˤЦȻ
ЦŬѹȵ飬ּܿ죬㷢⻯ǿѪķ
ע֮ѪҺȻӢϳص״ѪҺе֮ǿѪ
֮ѪҺеϢϢǿѪ⵹Ǹİ취ĲҪɱ׽֮ȡѪƷѪߣлԡ֮ѪҺҾǿֵزˣЦ΢΢һ㶣
֮µǿޣѪһд֮ͨǿ޵еĴܡ
޵ߵĿǳɣǻΪԪƳ츳ͨǻΪҪ޵߳Ҫ׶ˡ
һ󣬸޵߼ʹܹɱҲһ塣ͬ࣬ͬͨ󡢲ַ
⡭
Цòƽȥܿ־סˡһ֮Ȼʧ̬Ц
Ц֮У۽ǾƲס˼ϲõỨ
̤Ьٴȫѹ򣡡
Цϲ˵ţϽϸԭĵĺ벿һЦһ湦Ǳ칦
û뵽澹ѹԽӽԽоҪˡһҪĵط뻯صľӢӵܣлῴⲿ񹦣ȴһлῴȫһ;õڡ
Цǵ֣Ѱǿ࣬˴ʱ䣬Ȼǽϵ񹦣һֲ©εļС
ţЦϸ˼飬Ц˿أֳѸɺԣһ㳱ʪļûС
ڻһЩ䣬ЦֽЩϸѰһϣܹҵѪҺȴûԸ
ȻеĶǱҴˣǱǿˡڻػãЦΪǰпܡ
Цûҵ֮ѪȴɷǳģΪЦһҵһžɵĴȻⷽ׹ȵڡ
⴫ãܶûʹãϰõʯȴȫޣЦָһЩʯ˷ĩ
ЦȴģΪϱöƷʯöƷʯǺҶзõҶһġЦƷʯõģڸպÿ⴫
֪⴫ͨδĿĵػ᲻Σգһ׼ʹպ׹ԣش֮޴󣬷ǳʺ⻯֮УҲһʱ䡣
Цû뿪ڴһңʼ˸յġǱ칦
Ǳɽɽԣ㲻ţ֪ιʧűڵӡ
ˣ׹֮Уǻ֮ԣɼǱɽʱ׹ȡһʥء
Цڵ֮УȻһȴһƷЦȻˮ
ЦϸԺеġǱ칦žķ֣ⲿѰͬ
ѰΪ˳һ޵Ѹ٣ͨȴǿᣬҪۡױ
Ǳ칦ȴͬǱ칦Ҳעǿ߲ء
һ⡶Ǳ칦ߣͨҲǿĿޣԷۡԽСܹ֮壬ƾһе
һصһأ˵ӦѰ죬ʵȴֲͬ~
169
ศɣԽǿ󣬶ԽУԽ죬ǡǱ칦ܹںϵУۡǿʿڵѪòΪǿ
ˣ⡶Ǳ칦ʿѰͬʿǿ󣬻졣
ΪԽߣʵٶϵĲԽ
ȻǱ칦Ȼô࣬ѰʿȴǱ칦ΪǱ칦Ҫ߱ǰᡣһҪѪƷԽԽԽסڶҪ̥
ǰᣬЦȻ߱
ѰΪĿ꣬Ǳ칦ȴΪյ㣬ʵдࡣЦ
ȻֻаƷǼѪȴһƷġǱ칦ֱܹϵƷǵʿˡ
ţǱлÿ׵ţЩܹʣʺڵش֮޴ĵط׹һش֮޴ĵطȻҲﵱӢӵ֮ˡ
ЦϻжٶöԪԼһЩٹȵҪԺȣټϹԣش֮޴ЦֵˡǱ칦죬ÿʱÿΪʵڱǿ
Ц֮УʱҲ˹ļ죬֪䣬ЦѾϵľԪٹȵȵҩԵһ㲻ʣˡڼѪħַǰµһڷ籪ѪҺҲЦˡ
ճ䣬ʱ䲻ˣٹʮ㵽ƾˡ֪˶ôˣҩ꣬ش֮˵ҲԣǿˣǸ뿪ˡ峿Ц߳ҵ
ʱ׹֮ǰһЩ˸ӾʸƮݣΪѾԭͻͽ˵һشԲ硣
ô죬ЦȻϲȴȣΪһƷѪƷǣǱ칦ٶȿƷߡƷԣĻ˶Ʒ鵤Ź֣
ΪͬʱЦҲ׹ʱҪǿ˰ٱڵѪҲ׳ࡣ
˵ʱ˿̵ЦΪȻǵһشԲȴء˾ʿеһƴ
ʹƴڶء˾ʿҪɱҲܲסͬʿȻĶ֡
ȻټϾƷϵߣɱڶء˾ڵʿҲûпܡ
ЩһֱûнʳȴɾȣɳԼͻƵƷļ
Ϊ׹ԣߺкô⣬ЦǿϢҲǳ
ֻǾƷϵޣЦһܱٹȣʱҪЦԱٹȵιѶˡ
ٹȵķԭЦֺ֧ܾãȻԪ֮ٹȵԪԣȻܿͳˡ
ЦȡöƷʯڴϣպò಻٣պܹžɵĴ
أһٻġʱһһЩѪҺǿڵѪЦվڴе
δ䣬âһʧˡͬʱԼΪ⴫׹У⴫ľ޴öƷʯ˲ľһͻɷĩķƷʯˡ
ڻرǽ̵֣ЦĨȥˡȻ׹ȣѰʿˤЦȴòһЩΪЩ̺Ǳ칦һҵõʹҲܴҳԸİ취
ЦֻһתٿѾҷС׷ɱԼĸŮڸоɽ
һأΪߡǿɵĸ졢ˣһ㵽򣬼Ե֮Ͽ˿ûʲôСŷɽ¡
Ǳ칦񹦣ʵ죬һ˥䡢¸Ĺкܴϵǰ²ϽҲࡣȡ֮ѪҺˣҲ˥ԭ֮һǱɽôʧأԼɽʦ˵ĸϽйôأ
ЦţҲںǷףĿĽɫ⻮ʣ֮ɽɽۡ
ڻˣЩǵˡ㣬û˿ջͺˡţԣôΪˣɽʦ첽߳ЦƲסϲ֮ɫӭ
ǱɽеһҵҼҴ˳ɽһ£˵һЩʱաڣЦ΢΢һЦ~
170
ڳûˣɽʦԼˣЦҲûбҪʲôֱӽ˵һ顣
ŮԺڷ籪Ϊޣʮǰڷ籪ֹѵʮǰҲǱɽУʲôǱɽʲôô֪׹ȵĴڣУ޺ڷ籪ǷԵĵ꿴һͷǷѪħ֡ҴʧٵйϵǷڵйϵʲôΪΪʲô㶼׷ϲϣ
ɽʦһʣЦȴҲãȻɽʦûнֻЩ˵ΣֶһˣŮΪԺҪСˡ
ҵ׹ȣӦΪˤˡЦ
ˣ˵ǻѪɫģɽʦͻȻʲô۾һ
ǵģǺܾǰʢ֮ѪҺӱȾˡЦ΢΢ͷ
֮ѪҺȾʯͷʯɽʦϲ
ʯǱѪҺȾʯͷɣЦҡͷ
ѪҺͨʯͷϣͨʯͷһʯܹƳƷ鵤ƳƷֿʯʯһĴڣѰ˻Ҫǿʯ˼ΪϡС
ͨʯͷմѪҺʯ֮ѪҺϢڽʯͷҲܽͨʯͷΪʯֻʯƷҪ΢һЩˣ˵ޱȲɶáɽʦ΢Ц
ô˵ǻرԵʯˣЦϲ
׼öƷʯȥһ׹ȣȥȡһЩʯɽʦȲ
Уһ塣ȡʯرᱻƻˡοص׿дҵƲЦͻȻʲôЩʧҡͷ
Ҳǡ£ǲӦȥٻ˵һܹҵѪҺдôɽʦͷ
Ȼȡˣֻ֪ǡȥˣҶǶ𣿡Цָܿƽ
һʱȻȥˣҶǱɽһѰ㣬һɱ׬ȡҡĥ似ɽʦ
ԭÿȥţҼһˡںҶȲǣǱɽ٣Żϡָ㣬Ƚڷ籪ƤĤƳǬۡ
Цɿ˾Ϊ֮ԽԽˡ
áΪȻߣ󡢷ȴһ֪䲻˶֣ȴЩæɽʦϲ
ϲΪõʲôôΪЦõǬָܹۡЦЦܹΪߡԪָֻ࣬ȴ֣Щοġ
󡢷ЩһǲɽʦյҲ̫࣬ƾƷǬƷȴǿʤΡ
Цǫʣ˼ڶ֣ѧϰĺܿ죬ҲѧϰණԵ󷨡Ԩ
ҪмһǴϣһȡģϡ漰ƿء
ƿѧҲܶ࣬ϵҲд
ǿֱ̻ӹϵ
ָʿΪдϵΪƿ𡢿̻޷ʤΣʹƳƷҲߡɽʦһ˶֣ܲƳǬ۶⡣
Ȼ棬һЩΡȣЩҲѧʣЦԼ򵥣Ҫ̫ࡣ
ϾҪΪʦķʱ䡢ϣЦ־ڴˣûôʱ䣬ֻżһأС
߲ʮ֮Цɽʦ߳ңЦȻһֻɫСƤ
ɫƤզƽޱȣʵȴǾƷǬ
ֻǬѡȡڷ籪ϼѡʵľƤĤƣôһűƤﵽҪƤĤҲֻһֻǬѡ
ֻǬɷԲĿռ䣬װƷھƷǬ֮УѾϵƷˡ
ƤĤպһƷеȷۣⷨһȫڵĿۣѾЦװǬС
ЦɽľƷϵȷۣƷʸѡȻҪٶഩһΪ÷۵סĹ۴ٶҲЧ
Цԭ⽫ɽʦɽʦȴΪӦЦȥʯ鵤Ϊ֮Ʒȴϡ֮пϡԶĽ飬ЦȻ޷ܾ
һ˺Ҷԭѻ죬֪ЦѾһֱڵȴ
ЦҶȫϲЦЩж~
171Ʒ
һ̣硢ġҲȴǵõɽµϢǰոոϵɽµġ
һĻˣǷʫˡ
ϲΪ죬Ц΢΢һ㶣æ˵
ȻǶЦͬˡȻ֪ЦΪʲôزȴܿ϶ڵЦǶҪǿ

ʫ־
ǶǱŽлģʼЦҪǸ棬Щģ֪ЦѾɹǲǿܣڿЦƺĻҪǿǲܡ
ҶͬţλʦּɡЦˬһЦ
ʦ֡
ʫ¶΢Ц
ûûС˼סƺԱ䣬ȴԶ֪𣿡
ǡʫͷ
ʲôΪǶҪѵǵڶء˾ˣ
ûеֻǵһشԲҪͻƵڶأҪһЩ׼Ц
ǬǸոƵİɣļĽ
Цͷ
ƷΣ
Ʒϵȡɽʦ
ȻΪҪˣʹҲƳƷеǬ̾
һᣬЦźҶ硢ġλʦܡʦãϻ塣
ȥţƾսʱټս֮һŴһµǣȻȥз졣
Ҷ硢ġ˶̥ԲΪŵӣ̤ɽ壬ʹЦҲܴǡЦֻܽ塣
һ໥飬߽׬ȡҡĥ似¿
ЦʦܣȻͻƵˡԣӦýЦʦˡΪһһ񽣿Цϲ
ʦֿô˵ҵΪٸߣҲҵʦ֡ҴȥűΪŵӣԸͬȥЦЦ
ȥˡҵȥѾˣҵԪ࣬ͻƵڶ˾磬ȥҲ֧Ų˶á񽣿Ц
ʦ֣㵱ùŴȵһӦȥɽǣڵһѵڶء˾綼ûϣЦ
ˡǱ칦֮ٶ൱ƷߣܵʲôԽԽ졣
ǾһǷѰŵһûгסʹ࣬ͷˡ
һѾǻǲ˵ˡҪ̨ұЩģȥڿⵣǶˣڵΪҪɱֱ練ơȥɣҼ΢΢һ̾
ðɡټһ죬һԪҩʦģʱϸϸ˵ЦЦ
âһЦѾŵһɽ壬Ʒ塣
Ʒ羰죬ɽ壬ɽ֮ȴסŵӣȫǸ´
˵ŵʮɽǧȴƷΪԣȻ٣
Цվɽţܸܵԣ
ַųɽһԾϣ৵һһĿɫ⣬Ʒߴȥ
ɽ弫ֶͣɽƵӶУ춼Ŀ⣬вءظ֣Цĵһظָǵǡ
ϾеҲǵһظ̥֡ߣ޷Ʒ壬еʦʦЯ
ʹŵӣٺãΪûеֻ˰ܵƷ£д̼Ϊ¡ûеŵӣһʵϵĹ
ЦΪЩ⣬һĺ⣬洦ɼʦʦ㣬ɵǫ
ҲǵһشԲ޵֮·ŸոտʼЦ̾
ܿ죬ɽĵǼǴⶨΪ֤ݣ˵Ǽȡ˷װ֮Ʒɽס
Ϊ֮вûʲô䶯˵һشԲŵǼǣðµЩ⡣
ҲЩѣŵÿ궼˵ΪһͻƵһأȻ
Ʒ壬ɽ崦ΪѰŵֻеȡɫ磬˵̨ҲƷϣҲȥ
ЦûǰסǷƷɽߵ̨ҪϤһ̨Ρ~
172¾
ڶ峿Цƾս֮ڵƷ̨¾˹սƵӣаһЩ˴ŵӡ
ЩΧ۵ӵȫ֪ЦҪŵڶ࣬ÿ̨϶ˡ
Ȼ̨ĵӶΪ˽˽˶Թһÿ
ৡ
ЦҶԼ硢ġ˽ӵ̨£ҪٴɽȥɽŴǰȴơءѣȴĿ⣬ڽǰ˺
ôЦ㻹֪ѾǵΪ˰ɣҲǵΪһƺΪǻڿԷˡŲ
Ƿ˲ʵɹġô£ԭзΣˡڿⵣǶˡǲȫ˵֣ɽˡЦϲ
˳ɹȻġϾЩԨԴйͬĵˣг
з֮зһɢ޶˵㱦ųɹҹ˵Ʒһ㣬ǾƷеȣЦķɽûа취ᲢۣҲûޡۣ˵ɽֻ֮ɽһӣѾһƷʯһĵҶûˡƱ֮һȥзΣ
Ʒɿ
ȻзȻҲ˶ǵΪ˶һƷеȵɽ
ƺЦϸ˵
ЦҲʣÿ˶ܣԼЩҲǲܶ˵οΧ˶࣬ʹ˵Ҳʺϡ
ͺáзǸõطˣҪȥһˡҪŴһµǡ綴ȱأԲ˷ˡЦΪ˸ˣЦ
ƣȻϣг塣ڵΪߣƷϵȵǺгƣѾڶ̶˵ڶأȻ֡
зĹ󳬺ǵиżؾޡ
еħǳأϴһһҲʹʯԲ鵤˫۷Ź
ϴħǳأ̸ףô˵ϴפسǳأЦ
Цʦ˵Ĳɽڶ֮Բ˷ˡȿ֮Ҳһһߵ΢Ц˵
ҲͻˣҲеϲЦЦ
Ҳãһεҳɹˡֶǰз죬׬ȡٶʯһƷµȷɽʵûа취ȡЦ
һαɹдˣһǲ㿴ŵõĲƾһαɹģ漫١Ц
Ϊ飬ڻǲôЦ˵ƺϵԽԽˡ
ȫõҲһγɹҲֻǵҪһЩѡ޵֮ˣûŬǲеġȻŬ⿿Ҳǲеġһ佱󳩵
ˣұƷɽ崦Ƕںδɽǧദɽ廹࣬ǲ˵ԺҵǡУϴɽдѲ飬ûʲô֣¹ϵҶĴڶңҲòһ¡ЦͻȻʲô
һƷģ˱һƷɽÿжһƷƽʱ໥ĵãǳ졣Ц㲻ҲᵽƷȥЩ˷ܵ
ԺҪᵽһ𡣡Цͷ
ϴε飬Ųˣȴһ㷢ֶûСڣһֱܰûѪҲţٵʲôˡѵ
ԶĺҶԲһʧЦͦεıӰʱϣ
ˣ˶ˣҲ쿪ʼˣǿȥɡ㿴ܻơִ죬гѩҶǶˣĸҲڡЦαӰ첻С
ôҲˣϴ֮авкûд򣬾ֱӽţ᲻ᱨңʹ÷һ³ô࣬ǰֻҪ谭ƱԾͺá
ЦĿһɨȻոߴ΢Ц·ĿƺһֱͣЦϣƺڣ׽~
173
Цȥ̬ſȺ̨˽ǰһԾ㵽̨ϡ
ЦȻûʧ̶һɳ˵ز㷢չȥǻˣ죬ұҪεͷ֪ҵϣƽǲַģ̨ܻϣЦ̨ͫײɵһ˵
ƣΪ̫ͣһǰܹɱңȴУҾּɱ㡣ҲԸ۸СٸһλᣬֻҪٹͬǰҵǸұһ·
Ц˵
ȷΪȴܸܵҲڵһغڣԼ࣬ǵڶء
ơҶ㡢ѩϴȥз֮ҲȻǲô졣ֻҪǵڶأǱ㲻ҵĶ֣Ц
ơҶ㡢ѩˣзͬŸ࣬ЦͻȻֳ嶯ǰз졣
ǸҪ׼ȥΪԽǿʿܵõԽΪбҲûá
磬ȥз죬ûҵ̽أֻƮƲԭϺᴩһ£նɱһЩ޶档
ЦǿǶǵһشԲΪΪ൱ȴҲҴԲѡ
̨£Ҷĵ
һ꣬ѩƣԶǵһشԲΪˣҲ֪ǵõʲô
ЦҪ׹ȣƣȷǱɡ
ǲҪУЦȻǵһأϢȴǿ࣬һ˭ʤ˭δ֪֮ϵĺг
ʦֵҶϵݼʦ˼ң˼ҵЯͻƵڶء˾磬ǷһῴˡʦһƷµȵɽΪȡʤϴ󡣡ѩЦ
ԭг֪ʲôֶΣȻҶʦɽΪٴʤõˣѾ˵ڶء˾硣
ѩ˵Ĳ۹վʦ֡ЦΪԶƾ൱ǿƺʲôרŵ幦ִ΢Ц
ȻΪгȴϾϵȺгҪһ۱㿴Цǿ
幦С±룬߻ħӰЦ˹Ȼû棬۹̫ͲԶԼǵʲôа幦͵һˡҶ㲻м
˵λʦ壬Ŵȵһû뵽ôһغˡһ̨˵⻰Ҳ̫š˰ɣһλʦֵ
ǰ񰡣ҵˡáһλ׷ԲԵʦ̾
ǶЦѰɣǣЦʦֵĺѡӦˡǡЦߵλŵҲˡ
ʦ֣ѽегʦ֣Ҷϵͽ֮һҲۿˡ
̨ϣЦĻӱ䡣
Ǹǲܵġ
ȣΪԼ䣬һҪɱЦ
ΣʹҪҲΪЦ˻ɱ
ٴΣ䲻ȥôͬŵǸ滹δ棿Ժôûӳ֮󣬾飡
ϻ˵ɽ
һִһɫзɳһĿɫ⣬Ѹײڶ֮ƣնЦ
ƷɽѹƲˡԭһƷɽϧ̨ϣɱ֮ƷˡҪ֮Ʒɽҵˣ
Ц΢΢һ漴ȴңЩź
ƷɽƣһƷܴ֮ͬ󣬲ֻǰƷɽеµȣЦľƷϵ̫
ЦţΪǿоƷϵߣȫֲɽϵĲࡣ
ˣܵõķɽܵõƷЦת˲һ취
ȥ
ٶ룬ͬһ֣еľƷϵȷɽһСһЩĽɫӭȥ
ͬʱһֻУֱϵҲõ৵Ĵ˳һɫӰɵ湥˴ܻơ
ϧҪһ꣬ʱ䣬ͻƵڶء˾磬һܹӳƷɽһĶãͬʱʹĻЦɡƴ󾪣ź
ϵЦΪʹɽסķɽͬʱų͵Ϯȴû뵽ЦѲǵѳɳƷϵȣ~
174
׼һЩԸЦߣȴ֪ЦѾɳ˾Ʒϵȡ
ƷϵߵĹ֮£ûκλֵܵ
ߺεѸݣ
ܹڳƷɽ϶նɱߣȴܡ
˻˻˻
оӣϷ˻ȴ¿ȥҧֻΧŴܻƿתȦ
ܻӻ֮У˲ЦսնɱߣЦķɽȴᡣ
һȭ
ЦȻһȣȴѾʧ֮䣬Զʤͬʿ壬չ¯̤Ʋ߲ҵĳСһȭ

ƲҺһﱻʵʵĻУȻţΪȴ˴󶴵ľͰתۼˡ
ԭЦһȭȻƵΪϵˡ
ͬʱ͵ԾȴûҧƣһӽһɫСƤȥ
ʧȥƵʹƵİƷµȷɽԭΣһ׹䵽ȥˡȴЦɱ˲ȥɽƴ̨ȥ
ؾţͬţһ
Цݲȵ˷ɽƵİƷµȷɽİɫƤһУȵ

ӵųϸ
λųϰ׷Բԣǵء˾ΪűһĴϣһ˵׼ִŵĹأЦƶ顣
ȻҲ顣
Цⲻɱƣϵһ˺󻼣ޡǾ´ǵĴɽ¡硢ġ岻Ͼֲ峯̥͢ȴС
οŸһɽ¡岻Цܽ
ڲɱƣûлܽƵĶҪϽţֿ󣬼ֱһٶá
³ϣЦʦܵƷƺϾأΥŹ˰ɣ
ЦҪ³гȴ˵
ƵİƷɽȻֻµȣȴҲֵǧƷʯȥǰɫСƤҲѰƤһֻǬ
ǬͺװŵҩڵʯؼƷ˵Ц˶Щ۲гЦǳУȻۿһʲƸЦС
ǵʲôҶû͸¶ҪǵʦЯΪһƵ˸ˣǬװƵȫңǱƷµȷɽҲҵǱϷ罣һЦóѡֻҪҰҪЩһôҲҪһɣ
г̰֮ɫš
гʦֶ˵ĲЦȻѾӮ˾ΪϵˣŰװһӢţҲˡƵƷϿ춼ϷͲ׷ͬŵˡųҲǺгеĳ³ϵ
˭˵ͬˣΪ˸м飬Ը͸ҵġǲţѯơЦȴԤϣң΢΢һЦ
ƣЦ˵ĿʵԸű㲻ˡǣűػΪֹ㲻غ¡ʵʵ˵ǡ³ϿƵ
ȻΪϣȴǵ֣ڣʱشʻȻû˿ѣֻǳ֮ɥʵҲûУֻʷǳȴķһ
⡭Ըģ
ƿ˿гҶ㡢³ϵˣֿ˿ЦЦ̽ͷԼߣյ˵ͷ
ЦгַϵΪĳ룬޲ýЦǧвܽͷ֮ޣôܽȫ͸Цأ
䲻Ըȴѡ֪Ц֮Բɱ̶ܴΪȫңҪǲӦЦܿҪ뷽跨
ЦǵҪɱһˣʹصҲһʹг˱Ҳ޼¡
οг˶ͼıııΪϣϾͱųšг³ϲһֱ
ȻһȫҪɴٻȴڡ
ڵʣǷˣȴûд⣬ãã᫼;ٻܵϻλɽδһ£Ҳһˡ
һǵѡЦһò˵Ǹǳˡ
ûУҿ뿪˰ɣЦƿעƵĿ⣬Ц~
175Ե
ʹӥȮҺüСΧɱЦЦǸա¸ңη׻ȥڤ籨ˡЦһֱһڶʱڳ³ˡ
ûˣȻԸű㲻ˡȻ뿪³΢΢һЦ
ϳɾȻܿŵ
ȴ£Ͼ£ƻЦĺ£ֵòʲôôЦΪͣȴ죬Ǳ޴ǰ;ηҲȥһӡ
Ц̫ˣûɱơЦ
ƵĶȷʵɱơص
ǶҲˣ̫ˡѵ
ϵǻӣֲ°ԪСȴûĺˣ˵ǶѾˡƵ
ð죬ҸɱǡǷһҪɱֱһֻô򵥡Ц
һ϶ҪشܣˣԺһӼЦɱ򵥣ȴСܻűǶһɵע⡣»˰ɡҡͷ̾
Цó͵Ϯó׷ζ֮߳࣬ҪڻʹɱˣȻһɱ˶ҪС࣬ױ˷֡
ЦһΣɱǶưɡѼЦ˹۾һ
֮ͥ£Ȳ̸뿪˵Цֵ
۷׷ףָָ㣬еĽеļʣеıģеֿУЦȴ¡
Լĵñ˵ȥɣ
һ̣⻮Цءѡơÿ˴һˣҶ硢ġˣպȫɽˡ
Ҷ硢ġ˶ɴ壬ЦƷ塣
ƷЦһᣬʶȤ뿪ˣЦŻѾ˵ˣǴȥ˴ܾͺˡ
ЦǵĺֵܡϲЦ
ҵгţЦˣһЩССɡС
ȻЩСȴӥȮūۣЦһλشʱѾһ֣лŵļС䲻֪ʹҲòȥһУΪơ
Цһ㣬Ͼˡȴͬѵ꣬һ򣬶һңСһ棬ȻƷǳޡ
Ѫ״𣬷ɱ֮죡
ЦڽߣǶǳм
ұǲɱƣҪɱȻҪ֧ˡѵҪҿƣֳ󶯾ŴЦЦ
Ǹˣɱɱνƻȥɱֱƣ˭Ҳ֪ɵģֻΪʧ١
ƣûˣûбסȻǿɫȴҲǸɺ֮ˣЦЩпûзϡ
˴뿪׷ƵϢ˴ǣЦȡƵİƷɽۿ
ɽͨףɢһ֪֮ʲôƵģЦһᣬϴ
ѾƵĲϢЦҪƵķϢϴɾȻ
һ飬Ц񾫴Զʤƣʱ㽫Ʒµȵɫɽˡ
ৡ
ɫѸңЦƷµȷɽɱֶϬһء
ɽˣȴͬʱʹãڶء˾硣ȵ˵ڶأɽһУһɱˡЦЩڴ
ͬʱʹɽԱͷĿѣǸϽԡͣŻָ
˷ɽ֮򿪾ʯţһɫӰ৵һУȴ񣬵˾⡣
ĲƵǬʲô鵤Ҽοһ¡ЦЦ
˵껰ȡеƵİɫǬ
ȽǬϵķϢϴӸɾֽ̽޵еϸϸ̽
ãôռ䣬ȻǸƷµȵǬԼƵǬöˡֻ򡣡Цϲ
Ǭͬ׵ȴҲͬ׵ǬʹǿյģҲķɽ
οǬп϶ǿյġЦһο˵ջ޴൱ƴ~
176綴
ȻЦǬ֮зʮƿҩһؼһöȭͷСĻɫ飬˼ɽԼһСѾƷʯʮ
ĪƵĳǰʿŲȻôöұûʯϴԼƵķˡȴҪˡЦϲ
ȻԤǬкöȴûϵöô࣡
ʮƿҩ鵤
һƿԪһƿٹȵһƿƿ鵤ȫǾƷ鵤һƿҩǰƷе鵤Ԫ
Ʒ鵤з΢ˣȴһžƷʯһö;Ƚ⣬ܹ̥߳һöҩžƷʯ
Ʒ鵤󣬱ЦƿԪһöټֵʮöƷʯһƿʮöİʮöƷʯ
ΰ˼ɽ󲿷ǾƷϵȣȴһǰƷϵȣһɾƷʯǸһĿ
һСѾƷʯЦһٿ֮࣡
ٴʮȻŶǰƷŽŽշԼϵ׷
շض˵ܹΪƬ𣬷ٽ޴ϵ׷ܻΪɫ׵ɱ֣ǳ
һؼһöȭͷСĻɫ飬Ȼ޷һۿֵȴȻҲ֮
ЦⱾؼŻͨĸ
ԭⱾؼϼһϹŻϵ˹ܽȫתΪϵ޴Ļϵ
Źͨšͺ̥ҪķҪһ㡣
ԭƻһͨԼôҺҺС๻죬Ȼʤ治˵Цϲ֮࣬Щµ
ŻͨȻķȴҲֵƣʺЦЦѾСǱ칦ҪһĵķҪŻͨרżǿͨ
Կ꡶ŻͨЦȡöɫ飬ĸоеۼ˹ӻɢһɻȵϢ·תΪ˻ϵһ㡣
ܹۼЧǿңܹתΪϵĪǻ飿
Ц۾һת˲³ɫʲô
á˵лϵʿʥܹЧҾȻõֱ΢öڣѹƻôˡЦϲ
鲻ܰϵʿѰʿҲаֱӽضۡ
Ц飬һ»Լһֵ̫󣬼ʹע⵽ҲǸ鷳
֮죬йϵѩҶô죬ѵҲл飬飿ᡣؼȻɵ汦ͬʱö֮ࡣѩҶһԭ򡣡
Ц룬ҡҡͷ˻飬ԼƵǬеƷȫתƵµõǬУιöԪűסƷµɫɽƷ嶥ȥ
յһƷϵȷɽΪʹȴЩƷµȷɽƷϵȷɽõӦ֡
ټϰƷϵȷɽ̫ۣΪ֮ǰ̫ҡ˲ûǱƷϵȷɽ
ƱΪΪ˲ѡ˰ƷµȷɽƷϵȷɽǬ֮С
ϾЦȻС
ܿ죬Ц㵽Ʒ嶥һʮɸߵɽǰɽڣɢһɭϢĺХд֮һ綴
ʹ綴ʼˣ
Ц붴Уһ飬·ͻȻ׹һ㣬ëĸ
紵ϣͬһ̹ǣЦȴ˿塣Ϊ˵õѴЧʱʱתŵķϵľƷϵȷֻۣһɵӷװ
ʲô̹ģʲôγϣʱܹᵽȴҧأ߶ûкһ
ȻԭͣŬ׿ˡǱ칦ķ׵ȭΪѾһشԲǳڶأȻ޷ȴ֮ʡ
綴вֹЦһˣȴûעЦΪǶʶЦЦֻ֮һ֮
ǸỳЦʲô񹦣żЦҲΪЦʲô̥硣
ǲڴ̹ǵ˼߹ۿЦ塣ο֮޵һֱʿΪ~
177ţ
͸Ȼʹ࣬ȴЧܹĽͽ޵ϴӳӶǡ
Ϊǣɱгħ֣ôڣЦһУηʹࡣοױħĥʹĳǿ
ùʵˡ׹Ǳ칦ͬʿǿ󼫶ࡣ
ǿ󣬾ȻǿͣʹĵҲ˼ǿ
綴֮гԣЩѰʿ޷գΪѰʿ޷д
ЦȴͬĶ̬ܹͬҲšֻЩǱգѪ֮С
ΪѪ񹦣ЦƵ츳ŬţȻϰߡȴʹ࣬״̬
綴ܴ󡢺ԽԽԣԽԽǿǵЧҲԽáЦÿһʱ䣬ƶһξ롣֪䣬ȻѾ˼綴
ִһʱ䣬ڽδ߳綴
ʱȷԼ˶٣ȴ֪ԼˣĲ˵ɢ̱Ƕ۹˵һС
˵е࣬ˣȥһ
Цһ͵һǿķȫ۹ͬˣȫٴɢһ޵еĵζ
һ̣һɫ⻮ҹգЦȥ
ͬʱƷҲʼ˴ǡ
гΪѾǵڶظ֣ǳߣֱܹųƺˡǿɽЦܴѹ˺ܴѹ
ЦͻͽǿϬҲ̼ǵ񾭡ҵĴЩʹǼΪƴ
׻˵־¾ɡ
ʵУ־Ȼ¾ɣȴҲû־ߺࡣƴľֱӵǶס˾޴ʹ࣬û׷
ϾǱѡƴҪгɱ̸ʲô𡢱ȹЦԼ֮ˡ
ǣ֪ʲô̼Ҳ֪ʲôֶΣȻҲֳ˳˵ľĺԣһ·дħһƴĴԼĵǡ
Ʒ֮ϣҶ㡢ѩгҲ˴̼˷һŵǡ
Ƶıϵ٣ƻ˴֮ʧٵϢҲ֪Ҷ뵽ЦΪ뵽Цɳ֮Ѹ٣Ȼһη塢һиС
ǵľЦһ֣
綴𶴡ػ𶴡׶ڽ𶴡𶴡йӴ֮аദЦѡءơҶ㡢ѩƵһžӢԼͬһһš
ͬʱƺһ˴ʮŵоȻһ˳پӢӶǣһЩ½ŵĵӡ
ſ龰ֱǿϲ
Ʒչȥ֮һǸֱܳƽľ֡޵䣡
Ц֪˷粨Ҳ˵֪Ÿ߲ѾʼעͷǡǱɵˡֻǸоеͬƺԼԤжһЩ
ʱⲻԹԵţҲ˲·Ц綴֮жѨһ֮Ѿ֮ȴֵһŴ֮ʱ
Ц꣬ʱЦһಡ꣬һشԲ֣Ҳһʮĺӳʮꡣ꣬࣬Ҳ࣬Ѿ˼жɣǵСˡ
Ŵֿ쵽ˣ֪ҶʫˡһŴȣҪǶȡǰʮܹǵõһöʵܵõɽǵĻᣬʱһشֿɼ
峿ģȻ죬ȴû˿⣬Ц̤ɫɽһɫ⣬ѸƷ
ǰһǵһشԲΪȴǰʵࡣǰǿࡣ
ǿ࣬зɵĸ졢ˡ
ҪǣĵȻԼ֪弸Ʒȴо϶죡
ԭһƷѪƷǵǱ칦ٶȲƷߣѾ˵£˵еƽһ綴֮ĶѨһˣֵûκδЧŻط
ڣ㹻鵤ʺؾж죬һ룬Σ
ʱֻҪûߴ򣬸Ŭϲŵľ룬ԭңԶиƼƱղء~
178²
֮䣬ЦɵƷɽסѡءơ
ԭѽ˴֪ŴȽЦһȥ֮һȥзײԵƷȴЦڣҪ뿪ʱּЦ˹
Цô첻һֱڴǰɣʱͲڡ
ǰ˿ӾΪҲƺвСһ̲źǿյĸоȻʲô湦߷ùʲôҩ
Ҹճ֮ǰҲȥ˰ɣҷ·𿴵ǱӰƵˣֻæŴǣûȥкЦͷ
ȥͳˡЩط治ܵģǼֲȥǵĵǶ˲СƷǣơضƷǸŮȽֻƷܳԿһҲƷǡ
ȻˣȴûЦһֵףϾû츳Ŵ֮زǹ⿿־ܼȥġ
ЦѾϵƽ̵꣬ҲʹǧҲ
Ȼûм꣬ȴҲ޴
磬ƷǣƷƷĴ࣬ٶҪǧ
ǧ࣬һ׿أǴƷǧ꣬Ʒһ죡
Ȼ˾޴˳ܵǳ޷ġʵϣܹô࣬ǸֶζзֲĹϵ
Ƕʲôܣ˵ЦͺЦܸ˵Ǳ칦һ
ǵùϿܲʲôʲôϹ湦ʳʲôܹǿΪ鵤ټ汨дѹܹ֡ҲȴЩ˺ˡЦϲ֮
ȵùƷֵЦŴȡ˺óɼзٴ˽Ľ
ȴͬû˵ʲôȴûб£һǰУɼصļЦɵùĿ࿴
ϲϲλô󣬳ˣЦЦ˵˿ȴΪڳ
ʵֵһᣬЦֵףһǶڴءЦ
뵽ЦҲһܣ˴ȴʡ
˵ƽ̵Ϊִǣ˽ΪλЦһǰ;Ľ
ȥⶨһ°ɡǶ֪ЦЩǿ
Ȼһȴʱ֮ģԭΪԼȻȴԶʤЦڿܣЩʧ䡣
˵гѩҶҲһ˵ǣѩҶڶƷǣгƷǡǱΪЩ鷳ںˡЦڣгһ
ǾҲôǺгƷǣѵǣĺ𣿡ЦЩ
ѩҶһùЦƵĴӦܹ²⵽һŶԡںгʦʦأȻʤһҪ֪ʦǴеĵءܰѵ
֣ȷʵܹġгȻ˺ˣǸУҪŬӦԲˡЦͷ
˵е֣Ǹ󾳽磬ҪĴڣҪɱǼֱɱһֻϻ򵥣ǶֻȴûеְæгƷǣҲ⡣
ȻǶˣҲûʲô׼ģͲȥˣֱȥɡǱȲⶨһµǣٰҶƵСսۡЦʰ飬һ뿪ˡ
˵壬Щп񽣼ЦǳģһᣬЦ˰´ǰ
ʦ֣ʦ֡˰¶ȹ־ϲӵ
ǰڻΪȻвСЦȴ΢
ȣ˳ⶨһµǡЦ΢Ц˵
ⶨǣááʦһǸŴǣûü쿴Чֱӹˡ
΢΢һæȡһȭͷС͸ʯӡרŲⶨߵ֮Цӹӣţ΢һӡص֣~
179±仯
Ц˫ֲһ۾һΪһ۱ϳϵĹǡ֣
Ʒǣϲʦ֣䲻һ㣬˵
ȻǶƷǣ̫ˣЦЩˡЦ
¹Ȼûаװ࣬ӰƷǵƷǣǱǰҪϰ򱶣Цϲ
ǰͳ죬ϵƷߣӰƷƷǣټһƷѪǡǱ칦ͬĻԱȴ˵һƷҪ࣡
޵˿ڶ࣬ŹϽ֮£ʮЩÿһʮڣϰ˿ڡһƷȴ٣ƽÿʮвһһƷߡ
һһƷǲزɵɷصء˾ȵ
ЦȻǶƷǣԼȴ֪Լʮгһ˵һƷҪ౶ȻⲻЩ
ƷǣЦʦ㽫ŴǵĶѨһһõ˼㣬Ȼ˴ȻǶƷǣȴɵΣ׿Խ֮˼࣬гɾ͵ȴ̤ʵڷ֮еĶƷҲ١һҪ佾꣬дɾ͡
˹ϲ֮࣬
лʦѣЦġЦ֪һƬ⣬һůǫѷ˵
ԣƷеȷ١ϾŹϽ֮µ˿̫࣬ÿյĵҲࡣ
ЦƷǺŬãĶƷǸмֵΪܹ֤ļᶨӡ
Ÿ߲˿ѾڹעЦȴûЦ֪ûгЦʲô
ΪһΪ˵ЦΪ֮ɽһɽ嶼пܡ
ŵлһڣΪĵӡЩĵӱ㶼һԼɽ壬лΪһš
ҪΪصĺĵӣΨһ;ΪһȻΪĵӡ
ԸΪĵӣصŵҲѡΪеĳϣеĴϡ
ȻЦĵǣҲԵõĺôǾǿȥ֮
Ⱥгʱһ㣬ǿϵõĻᡣڣƷǵʣֱӱʸȥ
геءְæҲŴƷЦȴƾԼʵ˶ƷǺгԺ֪飬һ޵ݰɣ֮࣬Ц
гҪ֪߳ܣ㲻Ǻгˡȴҡͷ
һ̣Ŀ⻮գ˺Ҷ硢ġ嶥ľ
Ҷ硢ġ̥ԲΪ硢ġҲһεȴʧˡ
ɼûл̥Ҫ̤ɵ֮;Ϊʿǳѡ
Ц˷ĵ⣬Ҷ硢ġĽ֣иСڴ
Ŵڼ֪ЦǵġΪȻ޷ȴĥ¯ˡ
ò֮ʱĪһʺ֮ЦҲ飬˵Ƕгֵĺϼѵսٰۣһ£̻ƷȥŴ֮ʱҪǰ
л/ʦ֡˴ϲ˵
Ц˵ĲܵõǰܵһöʵܻȥɽǵĻᣬ˳Ȼ練ơ΢Ц
Ҷ硢ġ䣬Ȼ£ȴЦˣһġȫΪ֣Цˣʮˡ
ʮһһɲСʹ֮Ҳһϯ֮أԿг˸ס
ܳΪĵӣԴΪɣƽ֮λ
ЩҲ˵ʮ֣ܹĺȥз֮̽ѰɱޡܶŹʮֵ
ܵõŴǰǸҪȥŴǣаܳɹˡ˫۷Ź
Ҳǳ˷ܡ
Ҫǣܳɹô£ЦǷǳɻ
ţûϸһ֪ŴȽˡǰʮܵõʵһ࣡ҶĿȵ
ûȷʵ֪顣û뵽Ƚô࣬ѵҪʲôĸ޵ʲôҪЦ΢΢һûҶôĿ¶˼~
180
ҶԶ¶֮ɫҶ󻢵ˣμӴŴȵĽΪеʵ޵ûʲô·㲻Щ̥ܹ֪ˡ
˵ȥڵЩˡҪǽĻҿ϶ܵõཱʱ޼ۣҾΪȽһ֮áҲûδ֪ͨЦЦ
ΣŴȽ඼Ǻ飬ԽԽãȫǡǾܶͬˡϲ
ǵ˽Ǵ˽粻źҶ󻢸ͣһĽ
䲻ǵ֣ȴҲ̥ԲȻЦأ治֪Цʲôô
֪Ҳֻ˵˵ѣŴȽٶ࣬ҲԼģǲҪģҲҪ²˳٣ʼڶأԤϱܽʱٰƺսۡڶֵĻЩʱ䲻Ц΢΢һЦ
ЦԣʱֽȣǷЩִˡһɣҪװ˷ʱˡ΢΢һ
ˣҿû׼ʵѾ׼áȻԣȴ鵤صġЦЦ
ǰȣǵһشԲȴڲǿΪӰ죬ԲĲԲˡ
ĵһƷѪƷǣʾĸǿġǱ칦˵ءʦ֮ǰһƿûС
ǰأʡ϶ƿȴûУֻҪУٶֿĿţ˵ǰ;һƬ
̥ļѣЦһֿྡĸпͷȴʼջһʯͷǾѪħ֡
˵Ǻ飬ȴͬԽ죬ѪħֱԽǿܵԽв
뵽취Ѫħ֣ôء˾յ㣬ɥ֮ڡ
Խ죬һԽ絽
Ҷ󻢼ЦҪϽǰ·Цõһң漴зʫһ档ֻҪ˻ڣЦ֮ǰκ˶ܴš
ء
ЦʳԪķȫߣҩĵԽԽշһ죬ȫһʱ䣬ı仯ȫҲøͣ಻ͨľͨˡ
ʱų壬ЦٴٴǿΪɹͻƵ˵ڶ˾硣
ʱһ˿ܸϵ֮ǰʮ
ǰֻʹһǰƷµƷʣȴʹࡢƷʵĵˡ
뿪ɣ޵ߣᱻΪˡҪǣԪֱӡ
̥ԲԪѰ˶һӣԼܻһٶʮꡣһٶһӣٶӡ
ͻƵأĸӡذ˸ӣʮӣʮӣÿһ磬ԪһԴƣһֱھأԪˡ
ȻڵھػϣһܷϽ磬Ϊˣõˡ
ЦڵڶءΪһдԼԪûķҪĸӡ
ԪǰƷ鵤ṩޱȣһûʧЦһ۹漴΢Ц˵
ǰȻƿÿγһʱȴҪУҪûƵԪҪڶأҪҸƷӳԣ֮С
֮Уʱһܿ죬Ц߳ңԼϵĲγڶأһʱ䡣
/ʦ֣Ȼɹˣ
ЦճҶ硢ġ˱ϲ֮ǰʿͻ֮ʱʲôһֱ棬ЦΣʱһЦȣ֪ЦΪˡ
ЦȻͻƣ׷׵ϲȴĽЩζˡ
ЦȴԼĴ鷳˭⡣ֱҪҶ󻢵ĺһʺ˲㽫СһȦ
⻹һ£ûоȫȻصһ±ܽΪޡ
һգᱡ࣬ȴȥʣƷʴӽʵˡP:ƼƱղء~
181°ǰ
΢ȴЦڿУ˫붯һͬڵһأۿɼڿн֯˲ﬡﬡģײһӡ뽣ȥˡ
󡢼ǰýӷýѸȻֻǾƷȴЦĵΪȵһظִľƷӾЧҲá
ڰƷЦûѧᡣҲܲס
ӡ룬ЦַһƷˮˮһһˮƾϣȫȴˡ
ˡл硣Ҷ󻢴ϲӹȲԣȻַֿ
ЦΪͨôƳһҪǻǣҪʮʱ䣬ƳĺƷʲЦ޵
Ƶ۾죬ЦƺбֳǿʵʶЦһ߽ʿʵԶʤǡ

Ц΢΢һЦ
һĵȻСˡǱ칦ĵظ˵ȴ΢
Լ硢ġԣϽȡ˺һһ˹ȥЦһһ£ȫ̻˾Ʒ
ţЦ׼õĳ໢սһȼսۣȫ̻˾Ʒ󡣶ӿʼƵϣһСṦѡ
һף׾ͿˡףһЩӷ㡣Ц˵
ǿ統һǣñꡣȵ˵ûеҲʱšʹеԽǳۡҶ󻢵
ȻǵòŴΣҪѡ⽣սۣһбˡ
硢ġ˰ҸЦһ˸׶ǵһظ֣ȴæǱΪƽսۣȴһֱûڳʱЦȴˣȻǳм
ĺսۣмΪ󣬱Ͼûжٵ֣Ը⻨ΪΪ̥ƷƷСսۡƵô죬βһЩȥأҶ۾һ
ڵ˵ڶأҪ鵤ãʯҲѰܴԽǸ߽ʯԽܰ⺮ȻȴǶ̥˵˵ƺʯ̫١̫ԺˣЩ⣬ɹۡҪһԼڶ֮ˡЦҡͷЦ
˵ĲҿǲܡҶЩ
ˡʱҰҲǣǸ׵õŴǰЦ룬Щģ˵
ŴȼŵӰаʦʦãȴͬŴȽӴ࣬һвŵӻ֡ЦܰǣŵδزܰʦʦܡߣȡʤղŸ󡣡
Էޣ߳ǣպ߸ɳһֱʵǿʦ֧֣Щ鷳ˡƵ
ߵǿϴȥɱ֮ʱᣬɽɽˣ֮иƣ֮еһ˵˴ֵ֧֣ЦļƻҪˡ
û£ϸ±ѾͻƵƷµˡֱض֣ȻȡʤҪǵãԼԼһַˡЦ΢΢һЦ
ŵǿֵ֧ŵҲеصʵȻͲŵˡһޣ֮ҲǺܶࡣ
Ͼ޲ߣɳΪѡްƷΪһߣΪߵŵӣȤŴȡ
һмƻ׵ЦסʱָһºҶ硢ġ˵似ܿ͵Ŵ졣
Ҷ硢ġ˱ʵټЦƵĽսۣ߰Ŵ֮һ·
ֻֿһ𣬺ȡŴǰЦŵӱɽ屨ŴȱԹı䣬ÿɽҲӣʡ鷳
Ŵȣȡ̨ƶȡ˭ʤĳ࣬˭ơǰé߲ǰһ໥ԡ
Ҷ硢ġ׾ٵǰһЩ漴ɽŹ㳡ϸȻЩգǳɹǰ~
182˽
ЦԤϣŴȸּ࣬вٵʦʦİϧ̫ǿŵӱϾ̥ûͬǿޣҶ硢ġֻܹԹ䡣
ƺǲŵӵĸ棬ŴȽ֮һ¹أԺŴŵӲø棬䲻óޡ
ȻЦ˲أ´Ŵθ޹أѾԸŴǰ
ǰ񣬷ɽۡԪʵңҶ硢ġ䲻˶һöʵ˶߱˷ɽۡ
ȻɽƷʶһķɽֻۣǾƷµȣҽûС
һķɽۣȴǰƷϵȡ֮⣬дңĽһֱЦࡣ
õһǺҶ󻢡˽һᣬƷϵȵķɽͷۣЦ
磬ζ㶦ҲȡŴȵһȻĻ콾ͲˡΪ£ʹ˵ɽҲòˣТˡҶ󻢵װŷɽ۵ĽУ˵
ܵõʵϲˣοдңƷɽƷۣԸЦ
Ʒϵȷɽۣǵõء˾ʿȻֿɼȴңԶЦƷƷɽʡ
磬ƷеȷɽҲòϣҲТ㡣Ҷ
Ŵȵڶõķɽ۶ǰƷеȣǺҶõķɽǰƷµȡ
ǷɽҲТ硣ҶԼ硢ġ˵
ⲻУ˵˲ҪǶˡЦõ
粻ܣǱ㲻ˡҶ硢ġ䣬󼱣һµ
ðɡǰѷɽ۶ңٷһƷʵķɽۣƷϵȷɽպʺͻ֮ʹã׼׾Ʒϵȷ۸ǡЦЩε
Ҷ硢ġ˳ϿңȻûа취ܾŴȵĽȷʵЩԾ
һȻƷϵȷɽۣƵأҲһƷϵȷɽϴҲֻǵŴȵõĽƷϵȷۡ
ЦһȡƷϵȷɽջСȾ
ǲĲЦȡɽղءƵķɽһűʹõһǰƷµȣǬð˱߱ƷϵȣһƷϵȡЦӵеһƷϵȷɽһʮɽ
Цȡɻʮɽ
л\ʦ֣Ҷ˴ϲ
ǸƷʲȵķɽۣЦȴûаգֳŵ׾ƷϵȷɽۣȻм
Ƿ硢ġˣֱ׬ˡںҶǸĸ࣬ǶЦĸ⣬ܹرЦǷǳġ
вʵԪҲ٣һԣ֮أȻܹɹǴȥһз죬˿ԸͬȥЦʵ
ȻԸ⡣\ʦȥǾȥҶ硢ġ䣬ԥ˵
Ǻã²˳٣ǰз죬ǱٱչسҸպðòϵķɽٹһЩ鵤ҪľƷϵȷۡЦ
ƾ\ʦַԸ
ҶȻû顣
ãһиջ񡣡
ܶ飬Ҳǳˡ
ţ궼æǰз죬ȻҪз۲죬׬һˡ
Ц˶һŵӣǬЦƷͬǬ
ҶȻûǬȴҲżǰ鵤۴룬ɵңٽеҹ̥ȻȫЦǬС
׼֮Ц˱ֱӹͨǰз죬֮ǰͻȻһˣǾ˼ķ񽣡
ϰ壬һ㣬Щһ٣Ҫңȫʯ㡣
зһפСУЦʱڹģһҵУ̸ܹۡ
ǰЦòϵĵȫۣڳ֮ǰоƷʯϣֽ鵤Ҳ̥
ƷƷɽһһƷеȷɽһƷϵȷɽټЩ̥һǧŰٿƷʯ˼ɣб鲼޵磬з죬ų֮һ⣬㲻ֵĵָ̹һ
ҵһֵ꣬ȻЦҲѡ~
183
Ц˳۵ƷȻ٣˵ȴ΢ֲӹȴһֵӵ⡣
Цᣬ˶ĻӦöܷչɴˡԼǵȫĹ˿ͻ۵ԽԽ࣬ɻҵɻ̻ܵϼν
ӹ¸ļ۸ǳ
ǧŰٿƷʯ۸㹫Цͷ
õŴȽһƷϵȷɽѾЦϴϢһˡƷϵȷǱ͸Ҷˡ
ЦƵĺڷ籪һҲˡ
ڰƷۡɽȽЦĿǰͷûгۡ
⣬ҶТɽһƷϵȵķۣЦҲûгֱָۣǡǱֻȱļƷϵȷˡ
ЦϴǺҶТİƷϵȷۣʹķɽҲǺҶТİƷϵȷɽһղصİƷϵȷɽ
ƷϵȷۡɽȾƷҪ࣬κһзжֵܼǧƷʯ
һ˵ЦպҶΪСܣһܻ顣
ЦڴŰƷϵȷۣлƷϵȷɽ˵ǼΪУʵҲ˼ࡣ
ѰʿЦװĲ̫ࡣ
⣬ѰʿҲͬʱƷϵȷɽΪΪޣǿͬʱʹƷϵȷɽǳ
ЦȴͬЦˡǱ칦ΪѰʿǿ࣬ǿס
ǿ󣬾Ȼǿ󣬾ǿҲǿ
Ϊǿܹͬʱʹĵ͸ࡢƷʸࡢס
ˣЦͬʱʹƷϵȷɽ෴ɡ
ʵϣƷеȵЦʹáѰʿȴֻǿʹƷµȵ
ЦͬʿĲͬ
ƷΪЦȫƷۣҲһƷµȵ˵Ʒеȵˡ
һЦʼûԼֻǸԸˡ
ȻЦһŻ飬ó۵ĻƷȻСһ׮ȱٶʯҲ򵽣򲻵ѣǲɵɵó۵ģԼöã
ǾǧŰٿƷʯϸ㡣
ӹ¼Ц飬һǬȡһʯ
޵磬ʯÿһƷʣʮ
ǧƷʯ൱ھŰٿƷʯ߾ʮƷʯǾſƷʯһʯоʮƷŰٿƷĿպá
ЦϸЩʯûбȡŵһ䣬Ǭ
ǧŰٿƷʯ˵ǺܴһĿòһЩ
λʲôҪ۵Ʒó۸һ͡ӹ΢ЦԼ񽣵
Ц񽣵˶ո궫һⶼ׬һʡ׬ĻЦ
ЦȻࡣ
λȻûжҪˣǿĻһҪġӹֵ
ͣԼǡЦЦ
ϲڵĿ̫ϲӹšΪӹһ˵ҵǡ
Ҳãﶼɻơλ¿Խңһ£ͲŸλˡӹ´Цȥˡ
̺ܴ󣬰Ųٻܣܶɽۡҩ֮ƷЩƷ󱣻ÿһͷβվлƣı˿͵ȡ
Цڻܼ߱߿Ķܶ࣬ȴ̫ࡣϵʯȻ٣ȴֻõĵͼ鵤
ƷǲֵǮô˲һƷʯһƷµȵɽˡ
ЦͣһɫСɷɽǰ̲ס
ɽƷеȣʽҲܺ⣬ӵУʵһϧϵľƷʯȴ
вΪ֮һһפСеĵ̣ôöɱĵҪߵˣһʿĶ
û֪⻹ֻǵһ㣬Ķڵڶ㡣еĲ㣬רŵ᳡ܼ౦ǲʸûСЦ
磬ǺβɣٷһЩƷۣΣ㲻ƷɽˣҶ۾һ
ǰ
ҲЩ⶯ˡ
̫ᣬ鲻֪鲻ô򵥣طƷСν󡢴࣬Ƶɡפضע⣬ȡ˰׬ȡı㼫ˡһοѾɵע⣬һεĻһǡȴҡͷЦ~
184ɽ
ʦ˵ĲʯҪô׬ǾͲҪŬˣطһܶࡣҪ֮϶ҪգɶǡԸһƶأֹ鷢ԻȻ
ţǸһЩҩ뿪С
з֮еͼҩΪ鵤ȴԱˡںҶȱٵļƷϵȷۣȻʺзз
ЦԶţһɣǧٿƷʯΪҶ˹ļƷϵȷۡ
ȥǧٿƷʯЦʣǧٿƷʯһй˰Ʒ鵤һ֮á
ʯҩûмȥפСǱºٴμϡ
鵤飬Ҷ硢ġڼ䶼ɹͻƵ˵һأѾȹΪ˵ɽͷۡ
˶ûдͻƣǵһأΪȴвС񽣡Ϊߣ˵һشԲ
ơص˵һغڣҲ˵һصС㣬ֻһܽڡ
ЦΪߣȴΪ죬ҲԭأȴѾ˵صС㡣
ľ޴Ŷ̶һ£ҵȫңǧƷʯûˡ̤ŷɽϳվףЩ۵
㻹һЩΪߣĸ졣һǧƷʯء
˶ľƷʯȻģ̶һȴʣ޼ˡ
Ҳǧ࣬ڿˡЦ
ǧࡣƵ
һǧࡣѵ
õ٣ÿ˲ٶ࣬ʣʯǬˣò״ҲһֵҶûˡҶ󻢵
˴磬һƷǬǡȻֻӵǬ
ǵõŴȽȻ٣ȴֲסǬİǹĻֻƷµȵǬѾҵˡ
Ǭʿر֮ûУȻܲ㣬һɱʲô;޴ޣȴûǬװ˷̫ˣ˵ϾҪȥɱˣʯӦúܿ׬ˡЦ΢΢һЦ
Цһʯ֮ӣһвʯʣɣ
ǰǶõĲˣֻҪЦû˵Լ˶١Ƶ
ԶЦ˹
ҸһҲ޷ˡЦ
ţϴôʯõķɽ̶ۣһ£ôأҡͷ
ǰƭǣ治긽͵
֮ǰмƷɽۣΪЩɽ۰ǰѾҶԳˡǲŵĻȥѯˡΪǸһ磬鵤ʯǰƷõİʮ֮֮죬Ǹ޷ǲž㣬ûбҪƭǡЦЦ
š
ȡϷõҩʹʯݳ޵ʽȻ޴ˡȻȴȴҪࡣףֵôС֡ǻǿһ£ȥδɱްɣʼղʱ΢΢һЦ
Ѿˣϴγ۷ɽʱѾϱǧɽɽɽо˵вޣʿмƷǿڡһ֮Խдϳżϣ׼ȥɽ
Ц׼Ŀ¶ڴ
ɽлƷޣ
ԵһͣĶʦֶ΢΢һ
Ʒ൱ڵһʿʵƷ൱ڵʿʵ˵Ȼǿ
ƷޣܵĻᶼС
û£Ʒ޶ɽһ㲻뿪ԼأֻɽΧɱӦòϡʵڵùЦ΢΢һЦ
ѴȻٳԾһ˽ɽƷʱľһ㲻١
Ʒ޶Уɽеһ١ãһξȥɽΨһ˼ͬ
ȻЩ֪Ҫ£ȴϾˣȱٵľĺ͸ɾˡ
ʦҲһȥ𣿡Цû˵ķ񽣵
ҲڴĿ˹ϣͬȥϾ񽣲Ϊͣ࣬о顣ͬУջһӲ١
PεĵǸԻˣһ㵽źãдһθܲˡдϱʱ򰾻塣ֻһһ²졣~
185³
Ƕȥˣһ˻ȥģȻǸһඣѵΪʦֵĵûǴ󣿹񽣴Ц
ԴϲϷ
ʮɽ⻮գ֮˱ɽԵ
ͣ£ɽ
æе궼ͣΨƱȽϼʼճǰѾɽʮ
ﲽУвǸ죿Ҷɻ
зɱУȴΪݵĹĿꡣЦ΢΢һЦ
˵ŻѾ˵棬񽣵ĸкüͷЩԸ˻
áȻݣ
ڴʱƺ󷽵ͻȻ·ϼһ㡣Ŀһʧɫ
ģǾƷݳôһȺҲаͷǿܣ˾ˡæ
ܣƾˡ׼һ£ȥơЦȴ쳣侲
̫嶯ˡЦһǰȥҪСˣȻֻǾƷݣȴڶ࣬лƷݳҲ
ġҲսЦ΢΢ͷٴ𣬾ֱӭ˳ȺԼƴӵơ
Ц֮ΨһһߣܹһУһս˲ͬʱʹսֻڵȴȺ˿̣еƱһֵĻᶼûУֻܵķݡ
ƵķٶȻ죬ǳȺͷļͷɫ;޴󣬷и죬Ȼ˵İƷݣ
Цң
ۿҪ׷ϣ֮ʱȴЦӭ˹ϲĸߺ
ȥ˻ϣסЩëЦĿص
ͷ൱ڰһظֶ֣óеݣձǵĵ̣иʵڵظֵİƷݳǿЦ˿С
ЦЩƵǣߴʱЦУƾЦָʾԸ
࣬Ȼ١
ЦûǿߣϾҲϣвأڻܷУͲʺڿɱС
ҪСˡ
һ˿֮ɫ
һЦ̫˳ۣڿࡢЦЦȴǰӣΪ˾ƹգƼָмȵΡ
۾ʳ
Ц΢΢ͷƴ֮󣬴һ͵һ֣һƷϵȷɽһĿĽɫ⣬նǰһͷ
ͷųĻɫβͣȫëҲ峿֮ҫŵĽ⣬Ȼ˵еķмơ
նܵľΣգȻһöУſ³һɫС
ۿɼ֮ƿ֮ȻޱȣѷƷɽնɱ
һжЦ˵ʲôⷢеĲֹһͷȫһ³˷С
һ˲ϰٵɫһɱЦԼɫ⡣бһܼ˲佫Цɢһɱ˵ȡϢƾѷһɽ
һȺ񣬹Ȼ
ЦһȴӷΪֻŷɽնɱ
ৡ
ЦķɽǰƷϵȣȷҪѸĶࡣһ˺ǰķУնͷϡ
ꡭ
վݣȻͣڷȴҪѷɫڴŷ۵ʿе赲ɽ
ЦǿĽ⣬Ѵ֮͸壬һ׹ȥ
ͬʱȺЦЦϵɫȴâ˸ͣЩȫ
ԭͨ񷢳ķУǿֻ൱ھƷƷȻ˰Ʒϵȷۡ
οЦǿΪ־ŰƷϵȷۣ˵ӲУӲһʿķɽʲôˡ
ȻȺϾǵʿȺҪǰһظ֣ټظΧЦҸɽնɱЦɡ
ʿķɽķȻҪСһЩֻ൱ڹи޴ƣǾǼҪʱ׼
һиձ⣬ڶɱ˹ΪһͷЦɱȺŭˡ
̫࣬Ȼ˲ңֵȴķ̫죬һΧסұֻзصķˡҪս˲С
Ц˲׹ĳʬ壬նɱһͷջ˷ɽѸܣΪһĻͬʱȥ~
186´ʤ
һʹɽУһʹɽնɱͬʱҪֵķйķ졢󣬼ʹЦҲܳ־á
սˣЦΨһѡ
ѾԶ˻ϣ˼򵥵ΣЦѾ˾û˺֮ǡ
ꡭ
ĳѪ쭷ɣҫ⣬һͷЦɱ׹ȥ
ĳӷŭ·УԴһ״ɽһʵϬצҵΧɱ˹
ЦԭսˣȴӰ˷ٶȣʱһӱڶΧм䣬Ӷˡ
ˣЦΧסˡԶ棬ɫ
˭ˣӦӲǡЦ
˵ʲôԺ˵Сһ㡣ЦΪȡʱ䣬ҪɱͷסȺҸزŭ
ΧסһΣգȥɣѵǵ
Уȥһʲôæﲻϡҡͷ
ˣЦʦû£ǿ쿴ڴʱȴָǰյ
ĿһȴЦ⣬ҵնɱųȴʧȥУŵ׹ȥ
ֶΡõʶڳɽɱ˸պ䣬˳İΧ޵
ʧȥɽУǰʿ޷Уɸ߿׹϶ᱻˤЦȴһЩ
Ϊɽ֮Уڳٴ̤Ϸɽʹˣɱ൱ðգһһֱסһղʱִ磬ɻᱻˤС֮˸ҳԣ벻롣
ৡ
ЦΪ䣬˳Χɱû˺֮ǣͬʱʹƷϵȷɽҵնɱţȺ˴ùת֮ͷĳֱնɱͷ
ͷ֮ǰͷһͷնɱȺֻ֮ʣͷȫҽӽЦֻԶԶʩŷС
ͨȴ·ɳϳʿûԥѡأͼצɱЦϧЦ׹̫죬Χ̫׺ݣЩƷݸ˱ߡ
ЦΣգһɽס壬漴ڵͿ֮Уɽеľľ֮䣬Ĵ󣬿ٷ˴
˼״ҲΣѸ˹Цǻϵһ֮ʱͨѾЦնɱ˰ͷ
ȥȫ
˾ҼԷɽɲ֮ʮ֮ڵǽ⣬ĽΧľи˺ۡ
ЦЦԾ·ɽʹɽҲս
ڸ߿ղϸ壬ȴʼ˲˷ֺÿηɽĳʮа˾Żᱻɽնɱ
ͷڸߴ޴൱ھƷɽķУҲ޷ͻϿս֯Ľ֮
ʱţԽԽ٣ʣʮͷʱͷڱţŲбܽˡ
ʣЩеļ죬ǷΣյɽѾ෨˶ûȥ׷ϡ
׬ˣͷ񣬱ɱֻʣСˡƣ೩Ц
۵ĹǺЦȡôʤǾرãһ㶼ࡣ
ȱˣϿʰʬ塣ЦǰնɱͷƷݳʬ壬֮УҪϿʰˡһɽеޣʿˣЩ鷳ˡ΢Ц
˵ŻѾ˫ֲͣٵʰ˽µĳʬ塣
ϵĳɫëǳβ𣬻צƵĺòϣⶼܴѪƾԪ
Ȼʬ࣬ͶȽϴǬƷʲߣװƷޣԺװǴĳѪ㶼Цߡ
ʦ˵Ĳʰȥ·ϵʬһ˷񽣵ĻЦ·
ܿ죬㽫·;ϵͷͷȫǬȡЩʬּֿ򵥣ֱʬһԣʣĲֱëݣצˡ
˺ܿʰϣѪȫ߳ԵҲЦ˵õı֮һ˶û
˺ϼһ£һսһնɱʮͷ񣬻ͷЦնɱ࣬Ͷúķֵͷʮͷ񣬻Ѿ߳ԵгѪ⡣
ʮͷϣ˰ոԳ٣ķ񽣽з䣬Ҳܿ찲ķˡ~
187³
ջ˷ȫܺã·֮ʱҲһЩ
ʱ嶯ʲô£Ҫٳ嶯Σܴ׬ˡƴЦ
˼˵ȺǵˡҪʦ֣Ѿˡѵ
ǰȫЦ£ȻǶô񣬻оͷ֮ܶѡ·֮ǰԼҪܣ΢Ц˵
Ц棬ôСһȻܳôණҪ治š
ǰֵǣô࣬ȻôСȥĶȥأѺ
ȻܳˡʲôôСֵģЦ
ҪҲͷ޾ͺˡĽ
öѣ˭ҪЦͻȻʲô
ʲôѣҪæ
֪ʲôаЦЦ
ʲôѰЦˡȲ
ǰʲôѣЦøأҪ֪ѶǺܰģʹǾƷҲˡЦ
һöѣպȥʰ·ϵʬ壬СԵһͷѪʱһöȴڳûвѡЦȡһöȭͷСĻɫ״
ǰĳ񵰣ϸ˵ҲһöƷѡͬǾƷѣȻԶѡ
ΪȻǾƷޣȴޡٳɳЦ߱һӡ
ȴܡ
񵰣ܳɳΪǰƷݣֿܲ
£񵰷ľͨĳ񡣳ǣͷ̷ܹʲôŵرһĻһɳ
ע⣬˵һĻᡣߵֱȻ
ԭǳ񵰰ʧ
мҲԥ
ҪǷǰǻ֮áڣǶǵһΪйղȡôʤ߾磬Ȼпܴﵽ
һһͷƷݣȻпޡ
οҪҪܳʱ䣬߻ѲҪιɴ󣬸ض˵
ˣȻûҪһҪ˰ɡͷܱûкáתת˲¶Ц
ûҪĻһԼŰɡôǿʦأЦһۿ֮Ըı⣬²պϣǽߵҩԵ΢΢һЦҡͷ˵
ʵϣʹҪЦҲ̫ԸЦȡö񵰣ȫѡģв
ҰɡҪҾóͦõģôֻɣܵЦҪѣ
ȻЦҲĴȡЦ
Ҳôģʵǲģܵŷɣ֮ĻҪƷܷɡЦͷ
ЦŻѾ𣬷ɿĴһƷŽݸѡ
лл㣬ЦԺһ衣ѵ񵰣֣ȸԾȴҡͷѡ
ϧС֮Ѿٴγ˯Ȼ̽Ѱһܹ׿ҵޡЦЩź
ǰôѪ⣬аͷƷݳСȻҪгɳˡ
û£θսɽô񣬿ɼɽ޼ࡣ޶࣬ѰסôˣҵɱףȴֲǰһٴһȺ
ô죿Ҷ󻢵
ֻЦûж⡣
Ƿֿжɡ˾
Ц˺һȻܰȫȴԶֻкķݣʱܺȲֿжˡ
ҲƵ뷨Զͣ˽Ų
ֿǸ⡣ɽڶ࣬вǿޣɽлʿ˵еħΪ˰ȫҪһ顣նɱֵܷΣա
һʮˣԷֳ顣໥´ŷʱ໥ϵȷ벻ǧ鷳Ҳ໥֧Ԯ񽣵
ЦΪΣƺ˼ʲôЦ
ԣҪСģҪ̫롣յزǰȫǰᡣЦ΢΢ͷ
ѵ㲻һ𣿡
ҸΪͬһĻΧ˷ҵΪֻὫվҴһжЦ

ڵˡˣ䣬ϢˣҶҪעⱣů~
188ħ
磬ǲΣաҶ
ҵȻ֪ǲΣգҲǳ£ǻǸŷʦָһЩЦ΢΢һЦ
ˣˣȫҾǡǸЦֻ񽣿Ҷ硢ġ˵
һ飬һ飬ЦԼһ飬Ǿֿɡ֮ٻϡ
ٶû飬ҶһΪȻͣȴ࣬ӵķΪϸߣҲḻպƽһ¡
һΪ໥ϵҲһǳʡ
ȡһЩרϢӡǣ໥űֳ·һ鳯ȥ˳Цһ˳ϱ߼롣
û߰æЦֻԼѰңûвУڵͿշţȲݣֱȲп١
𡭡
ЦǰʮбڳһͷѩƤëƻƱޡаɣȴǳ뺷Цһ۱ϳһͷƷеѩޡ
úã
Ц۾һһּ˿зɽ
ѩȻȴж磬ͬ޵ǿڣЦ⣬ߣҪ̫ޣѪⲻܴ߿϶Ҫ˷ˡ
ƷɽһĿնɱȥѩ޲ûܣŭһӳһƽɢˡ
Ц΢΢һԾ·ɽͬʱɽɱ
пС
ѩŭ̧ǰţƶλãͬʱȻ˫ƶԿɽ˿·硣
һϵס
Цѩǿز֪⿿ɽȡʤһǬȡһϵ׷˦ּ˳ȥ
¡
ɫâһһ״ݺѩͷϣѩͷѩƤëһ飬Ȼûˣȴɵñ˵ͣһ¡
һͣ٣ɽѩ˫ۣ˫۽ѩͷ­һٻɱˡ
ЦҲϸʰֱ˷ɽֽѩʬװǬ
ҵķɽƷҪƷϵȵĻ鷳ƷϵȷɽѸһܽѩ޻ɱѩ޸ܣԼ˫Ƶֵ뿪ɽ֮һҪɽ
Ц·ͬʱšܹʹƷеȷɽһ֮ȫܹʹƷϵȷɽˣ˵кڻߴԲʹƷɽпܡ
ɽЦǰȻܿ죬֮ȴڱԵش;ȺͷƷһͷƷޣɼ˼Ʒݣûʲôջˡ
峿Ц񽣵ϵһ£Ҫ·ȴе˹
֮ߣɫһЩȴûг󣬲Ц֪ѾٴγɳΪһƷеߡ
ߵİЦˣѰ޸죬ɱҲˣɱ޻ʬ̫޷
˰Ʒеȣ߸Ѹܳ͡ԣҲôˡȻҪһɳҪԸࡢòС
˻
ʱЦ̤ɽŵУͻȻ߾˻һЦ״˷ɽ˵档
ټ˽ţƮƲԭ֮ϣ֮ǰշõҲˣʱˣȻǰкǿĴڡ
Цڵ֮˺Լϵķֶ˸һ֮
ȴһСᣬûΣսӽЦ˴֦Ҷڸ壬Զۿ
Ұˣԣħ壡
һҪЦ㾪˳
ԭʮ˷ˣθߴ¶ŸһëͷŶ̽ǣ߶еֻֻۣ߱ӥһʹѪ裬ʲôĹ
ЩĿι״䴫˵еҹ桢ޣҲû׶ЦܿϳЩħ塣
ЦΪʶЩħģɱŵ̲סһëֱ
ЩħҲۣȻͼħˡ󲿷ħ廹Ÿֲ桢޸ģͷǸʹһѪɫħ
ħ
ЦѪɱɭɭѪɫħٴһҲܿƵ
ħʵҲǵֻħơħʹŽħ
޵ĵħһƷʸáΪħػħ磬ϡϣħײУϲɱƳħɱȻͻ
ħɱ޵żħڵϣʿǷ~
189ײ
ͬһƷħɱȵ࣬һЩħɱ¾Ѫ̺һɷɷܹһЩˡ
ЦΪһʿħһȺħʹѪɫħ˼
ȴûΪЩħʵǿֲ٣ðȻɱȥܹնɱͽħ壬Ѫɫħᶪ
ʮħ˵ֵԣ໥ʲôϢǵİΧ֮һɳĺɫߣͻ·ڣϣܹܡ
ˮߣ
ЦĿȥٴһ
ɫ߾ȻһˮߡˮǺ֣ˮҲʮɳƷ޵ǿʵ
ǰˮ߽ɳȻһߡߣˮƷ޵ʵȻҲ·ڡ
ˮˮ֮һЩ󽭴Ǵ֮вСΪЩˮ߻
Цɻ
ţԶһȻˡ
ԭʮһ޴ɽкˮ֮;ľһƬǽ塣
ȻˮǱЩħʲôֶ׷ɱġ
ˮǺ֣ѪȻǿȴҲɶáܵõˮߣѪҺеĴ󣬱ضܹʹڵѪǿ󣡡
ЦˮߣĿⲻ
ܹΧɱˮߣʮħʵ֪ЦԿͷħ嶼൱ڵΪΪܹκħֱշ赲ˮߡ
ǿħ壬ЦȻȥѪɫħԼˮȴЩԥˡ
ҪҪðյһȣħͺˮ߻᲻ܾأħ廹ûзңһǵȵ˵
Цת˲˾Ⱦ䡣

һħ壬ǿħϳˣնʮΪһеħʵ൱ʿ
ʱħаħͬ飬һΧɱһˮߣۿɹɱˮߣȴɽ䴵һŵζ
ڽǰࡣۼæ˵
ħ˵ҲıŵȥѰʿöħԣͺһħ嶼ͨһ㡣
ۣģܹڣǰ˸ˡģܲʿڣΪߣѵֲˣڽǰ
λڽǰΪħ֮ߣеħ൱ʿеĵء˾Ϊ
ǿĸй٣ȻѷЦ
ࣿģȥɱüûгˡ۱һħײне
Ҫ嶯û˭ɱ⣡ڽǰĿһħ
ڽǰȻѾʿΪʲôȥɱТ˼ңȻڸҳһΪ֮Ҫ֮Ϊ塣С
ǺСΪ壬ҲŲðȻ֣ȻɱˮߣһĥʿڽǰЦ
ڽǰӢ䣬ɱˮߣܾˣ޴ڰŰɡ۴ϲ
һܵô죿ˣȡԣŭǲޣԸ뿪
ǰ嶯ħЦ
˵ŻѾȡһ˺ü죬һֱûóԵ֣æ֮и֨֨ҧڣʹĽҧ
Ͻ֡һ㼤ŭʿƴɱǻǴ£ڽǰŭ
û£ʿʹɱҲƲʲôˡֻеħΪۺӥ˱׻ɱˣһѪڵħЦڷĿһۣмЦ
ԸѪ˵ĲȻӥˣڽǺݺݵ

֣ЩħȻײУȻʳ⣬ʵڸ֮ϣЦſţͻȻһӥǵħ壬ȡһִֻ¶һǳܵģЦĿⲻ
䲻Ц֣ˣȴЦͬࡣ౻ħʳЦħʹ޿֪
Ц˵ħײУץס࣬ʱȴ̲ס𾪡ŭ
ھ£ЦҲһЩ𾪡ŭޣ˲ĳڸǡûͬˡ
ɱȥһֲ֮£һˡԷɽԶԶɱˣӦܹӵеԸˮߣǰ׷ɱҡһˮѪҺһܶûˣ
ЦͻȻðһ󵨵ԼЩԼЩ뷨ڴʱǡѪڵħĿ˹~
190ǿ
Цħһһ䣬ࡣ
ЩħֻѾˣֻΪΧɱˮҪûжҶ֡ϾͷħΪҾôǰЩǰһˣǴ⡣
Ц
Цµ֣һ󷴶侲һ̣һҧȻּɽ̤ڽ£ҳħ塣
ûг嵽ǰѾʣöϵףͬʱһƷϵȵɽ
ãˡ۾
ħ󾪣Ȼ֪ЦڰȴûϵЦȲҲȴȻɱ˹
⻹ǵС𣿡ӥɻ
ǾŸħһϣ콫ⲻɱڽǰ΢΢һ˲˾ϡ
ֵĻױܻɱЦϧˮ߼лɳãҵķֻȫѹڲ
ǲģΪħ൱ھظ֣Χɱһ´ࡣ
ȻǶ֪ЦǵΪȴԶʤͬʿаƷƷߣϢŻ͵Ϯ
¡¡
ħųصı͡˷ܵĳɱ˹ûг嵽Цǰ㱻öϵ׻
ৡ
ħձУ˲Ƿǳأȴ΢΢һ٣Цץסᣬʹɽħնɱˡ
ͬʱҲ˻һ͵Ĵڳϵ׵֮£չѾõϮɱ

ҽϣɽնɱ͵ϮЦת֮նɱħʣħûг嵽ǰˡ
࣬
۴һ˫һŵ棬ݳһӣǸ߸ԾգһӽӽշɽϵЦ
ħҲѾо޴ıЦ˹
Ǳʵǿ൱ڵʿֻûжѡеıȻƷʼߣѷڵͼ
˱УȻܳǷУԵ֮ʱȴǿ壬ӳѷڡʤͽ׵
ȻĻǺڽǰҲΪֻҪħܻɱЦΪʿˡ
ħǲ
ЦһЦ˫һգһͬʱɽħɱҲԾɱ˻
˫ȭֵǵıУŷˡǼʹҪһҲҪɱۡӥǵħݺ
顭
Ц˫ȭֱһȻûħһ󴸡һֱӻˡ
ͬʱߡɽһɱ޸еħ˲ɱӶ׻һΧɱ
⡭ôܣôôǿѵħ壿ԣһħҲûǿ󡭡
ۡӥţħڣת֮ȴֻʣˡеıУѾЦȭˡ
ʵЦȷʵǿΪǡǱ칦⹦һǿ
ħҲǿ࣬ÿħһӵеһصʵΪǵǿ
ЦȻҪһأΪЦߣרǿĹֻħѪ
ۡӥħ壬ΪȻЦҲûʲôǿ񹦣ûħѪЦֻһ˫ȭ㽫ǵıˣǵֱˡ
֮࣬ǵһӦܣϧЦûиǻᡣЦһָɽһ㽫ͷ­ն
൱ڵظֵľħһ汻ЦնɱɼЦںޱʵǿ
ħˣұǵʬιߣʬһ㴦ЦһǬħʬ
ţߣȫԶ
࣬ߣ
ڽǡѪڵħŭ֣Ψһɣ˺ˮߣһħЦȥķ׷ɱ˹ȥ
ǵúˮߣ֪˾ħֻסˮߣȴܽնɱ
κκˮߣɱЦֲܹһʧܽǺ±ƻĺޡ
ھħɱǵһ㲻ġѹ
ڽǵħ΢һ֮䣬ЦѾɳʮȺڽǵħʼ׷ɱЦǺˮȴûߣ׷˺ڽǵħ
ȻˮѾ׼ŭװݡΪ֣ˮȻСȴĺܡ~
191ºˮ
ãħôͷӦ˹ֻҪǺˡϣǱܹһЩǿޣһ£赲סħ塣Ȼ׷ɱһжܲˣ
Цͷһɫ΢Ц΢΢һƫ棬źȥ
ħ̫ǿ潻ĻɣܵĻҲܿᱻ׷ϣֻһ塣
⣬˺УǺˮߵĵ̣ˮ߽ӳǿʵ˵סħ塣
ýթࡣǲóѵģǻ᲻ϧһɱ㣡ڽǵħɫ΢䣬ȴӱˡ
Ц;Զת˲֮ɵ˺ϿգͬʱħҲ׷˲Զ
С࣬һ
ڽǰһħһ͵Ļһɫ⣬˺ѿ֮նǰЦ
ѪԼһħҲͬѪɫħħѪɫۿնɱЦϡ
ЦãֻʹƷϵȷɽɰŴС˱˺
ꡭ
в˰Цķɽħײ˵һ㣬׾ٱ㱻гˡ
ɽ٣Цʹѣȴ˲ö룬ֻҪܹӵǾħʬֵܵʧҴ׬һʡ
УɱڽǰЦ

ڴʱˮȴ˹βһɨʱʧȥƽγһߴ󡢺صˮǽЦħм䡣
Ȼˮ߲ԸЦɱ
ɶ񣡱ʹѹ׵ֶΣǶҪȥڽǰۿɱЦȻֹȻŭڱˡ
ħһնɱһУ
ڽǰ¡ɬѪɫħѪʢ徹Ȼ
ѪԼһħ״Ͻɵһߣ·±ڽǵˮߡЦҲͬʱһǿҵΣУ̲ס
ħڶ࣬󣬺ݶޱȣͬھֶΣҪǵħʩչҾΣոˡħػʧȥɽûа취ֹֻܾԶˡ
ЦȴܸܵΣֻںˮ֮УƴԶ
ЦߣˮҲܣħȴ赲¶΢ЦƺЦˮ߶עҪһ㡣
ৡৡ
ڽɣζȻʧѪɫħ˲仯졢죬ɢħĵ⣬ֱɱЦˮߡ
ƺں˺ڽǵ壬ǰħʮ౶նɱ֮
ⲻΪǵ̫죬Զʤ·һ㣬ȿ磬һ
΢ħ壬ҺˮͼɱҺǧһ֮ʣͻȻһϣ޴ڵŮ
ƺߣƺԶߣȴ޴ڣЦǺڽǵ˶ԽһĤݵĳ嶯
ħⶸȻ˿УռһŤʧĺڽԭԳΡ
ţӿһ޴ĺ̽һž޿ڣһɾ޴ޱȵ֮ħԼǵħȫȥ
ˮߣĺˮߣЦžߣ˫۷Ź⡢𺳵
һӵƷʵĳˮߣСҵĺӣղŶлҲɱ㡣ڿˣˮһ΢ܹ࣬ǰĵطͷˮ߾Ӹ£俴Ц
㾹Ȼܹԣղ˵ĿˡЦȵ
ǹªţʲôֵģڵΪԷκǰʳһʿѻѧģˣ΢࣬㲻Ը뿪³ղǼħһˮ߲м
ԭˣȷʵҼʶ̫١Ҫһ㣬һ಻ȴǱ΢ࡣСߣղҲңѾ壬ҪٸлǣЦЩõ
˵껰ҲһһСˮߣԾͷ̤źˮ棬󲽡ݲԶˡ
ףôһֱһ߹󡢹°ʣѵСߣ̫ܡ֮Ҳг֮˰˼˼زۣǰ;һӦ
ˮ΢΢һͷ
ЦֳĲȻ¶ĸ߰Ϣ߼⡢ɻ־ȤһʹиС
ʵΪЦ߰úˮ߹Ŀ࿴һСٸ߰ںˮҲǱ΢ϡˮעʵǣЦɢϢ~
192º
Цˮţȴǰ¼֮Сħǿħ׺죬ˮߵǿ󣬶Ԥϡ
ȡˮߵѪҺҵΪܴһˡħʬѪɫħȫˮˣʵЩϧΪ£Ҳûа취ܹסͲˡ
Цź
ķչȫϡ֮ٴһ־ΪиС
վס
Ц߳ɣǺˮͻȻ˵ȻһŴڣͬǰħһ㣬һǿޱȵ֮Ц棬˴֮У
⣬ˮһǿѪڷӦԾɣΪ
Цɫ䣬ƴѣȴΪ̫ͣá
ѪȻܷŹ㣬ҵдŹȴº󻼡ҿɲôɵ
ˮߵ
ǰЦ˵һ㶣һ㡣Ц֮ûҪκ飬ֱӰȻ뿪ǵҹζ࣬ˮ߿ԼѪ
ͬʱˮ߷ĽƺҪֹˮЦЦˮߴ֮䡣
ϧˮĿһˮߣһ͵ľ޴ץסӵԶȥˡ
֮£ԭֻСȴ֪Ȱ衣˻ԽԽʧȥƽ⣬ˮ߾޿ڵЦ٩
ǲġ£һֱһֵĸооһǿڣڹۿš
ָоյפسǳأѾоˡ·ʲôһֱϣ֪һٴη仯
Һ˹Ȼͬ죬ʱЦϷЩˡ
ۿЦҪɣͻȻһѪɫӵۣĿ䣬ƺɫƮӢòӣڸС
ӴЦţ˵֮䣬һץˮΧռͺˮǰԸڽǰһ⡣
ˮ߱ЦоʧҲɿ˺档
ǰˣΪҪңǰٹңЦýһͷ˫̤ںϣס˵
˭ҪֻҪסһλĹˣξȻΪҺˡ˵ĸ٣Ҳϡǰֻڰй۲죬ѣӾӸµ
ĹˣĹˣΣлǰȣ˶ģն౨
Цл֮ɫһ漴֣˵
ǺˣǶж
ܺãȷʵҪæΪ̫ͣŬСҵæҪΪ
ӷ·ȤЦһ㣬Ц
һŬȡհǰѪħ֣˵رΪ˵еѪܣǰа취ֹЦ۾һ΢һɵ
˵ѪħֵܣЦֻֽһֱλǰκáһֱλǰħɱһλǰﲻæҲûлɱЦ
Цһ˲俼ǹֺջѡ˵ܡΪĸ֣ˣѵá
⣬λǰȻӦòɱ
Ѫħ֣־ﰡϸ룬һҵӦԵİ취ھܰǡҲӲġΣյĵطԺñΪҲʱʱ㣬ֻɺ϶ѣ
һ˿֮ɫ漴г
̫ˣǾǰˣ
ЦϲӵĻͷĴʯһʧǰδе泩죬ǰ;Ҳһӹ
ĹˣӦõġ΢Ц
ǣҲ֪ǰ˭Ҳ֪ǰδԺѰǰЦָܿƽЩǵ
ܼ򵥣㵽˵ء˾ֻ֮Ҫ뿪ŷΧȻȥġפشгֹŵƣӦŵӣҲµĲɣӵ
ƵӡЦͷ
ӻ˻֣ʾЦ뿪漴ƿߣȻۿɫߣ·ڹۿһһ㡣
һСᣬȴЦû뿪һ˿֮ɫɻ˵ô뿪Īǻʲô飿
һ󣬾ҪˮߡЦ΢һɵ~
193ɽƿ
Ҫ΢΢һ㶵
ЦԼҪһôȴûЦʨӴ󿪿ڣֱҪһƷޣǺֵĺˮߡ
ǡ
Цᶨͷ
ѾǷӵ飬ԺҪæǷһ㡣
ܵõƷˮߣ׬ˡˮʲôǱѪҺܹأһЩ
ⲻСҴˮ߿ضɱԲܸ㡣ʵҪĻҿԸƷҲԽһץ㡣Щãҡҡͷ˵
ˮ߷ֲԣȴûӿҲûҽӽֻԶߡš
࣬㾡ɱҺˣǲΪ㿴ضģˮԴ󼱣Ŭ
ҵƿ֮£ɲѡ̫СˣʹʲôıҲı䲻ԼˡӿźˮһЦ
ҲҪСߣҪƷֻҪߡǰӦһѪҺҲСҪ࣬װ⼸ǬСЦҡҡͷȡŸƷǬһ
ŸǬǰնɱľƷħµģÿһǾƷµȣռȻǺܴлһЩƷȴװѪҺˡ
ԭҪѪҺҲˡѪħ֣ҪѪСҲáҴӦˡһЩѪҺ߱ȽϴȡѪҺˡ΢΢һ漴¶΢Ц
лǰ
ЦϲòߣܶȡѪҺҲǳߣ֪ͼɱ
ӵƷȻЩģȴ֪˲̫̰䣬ӵʲô֪ȻðȻҪƷ
˺ٿҪʲôһοڣʵΪأǿѪ˵Ҫ
ˮѪҺЧǿѪ֮ټǱ칦һ׸죬Ϊһһǿ
Ǭ̫С̫ࡢ̫鷳ʺװѪһƿӺˣ͵Ҹļ񡣡
ЦҪݹǬȴһ֣ȡһɽͼĹɫƿ
һָ̣һˮޱȡܹƷɽɱƤһӡ
ڡɢŵɫâѪСٲһȫһ֮ǣţ˺еĵƿڡ
һᣬӿ˿ƿӣ˵ͷˮЩߵĽ˿
ƿӽɽƿƷϵȵרŴѪҺ֮Ʒܹ֤ƷʧȥЧȥɣȻֻװһƿףȴôǬװĶ࣬Ӧùһˡڿˣ
һηɫƿӣɵЦ֮У漴΢΢һЦ˻ֵ
ģǰˣʹ˸ǣЦӹɽƿҲУ΢΢һ
û˷ɽĺܣһ졣ѪɫħǬҲһȥס˵ĻŬͻƵء˾磬ҪѪħֵ飬а취
Цתȥ뿪˰ɣȴʾˮߣˮ³ѪɫħǬԷ͸Ц
ԭڽǰħˮɣˮȴֻǵѪɫħǬڱϹۿΪָߣǿȻܹóһ㡣
ħǬá׬ˣħұ㲻ҪٹƷɽˣħܾ޴ܸϵƷµȵɽܹʹúܳһʱ䡣
Цϲ⣬ȴֻ룬ûж˵ʲôлħǬ뿪ˡ
һֵĸо뿪ӰȫһЩ
û뵽һʱȴһѪܣҵǲȻѾ֪Ѫħֵ֣һŷǳʺԼʵ湦ȴЩˡˣˣһʱ䣬˵أһȻס˵ǡǱ칦أ
ЦԶ֮󣬺Ц
ҴڣһܹϳӱǵѪħ֡ɱд޵ߡ
ϧҴ嶼ȥˣӵݣЦ֪
ѪΪҲҪʵźãȻֱµѪץȥǿؾˡҲãʡ˻ѣʡˡҵĹƻѪħһ˿ӦҵõˡߣСߣҴȥССߣȻԸ뿪Ҳһȥǡ
ӵһӣһеǬȻ赭дĽһһСˮսС~
194´
Цһ·ɱܿԶ˺һҰ޶ѨҰޣ΢һ£Դʯס˶ڣȡһѪɫħ
ûзɽֻɽвУٶûɱ
ѪɫħƷʴ룬кڽǰħɱ࣬΢һЩЦѡ
ħϸ˵ƷϵȵȴѰƷµȵɽ࣬ЦľΪɻʱ䣬Ž
⻹˺ˮ˳Ĩȥħ巨ӡȻЦΪҪԷϴȥЩӡҪ£ʱ䣬͸̸ˡ
ϾڽǵħħΪ൱ڵء˾硣Цȴֻǵڶء˾硣
һأһأ޴
ˮƷʵ൱ڵصʿȺڽǵħ󾳽磬Ǻ֣ɱ֮ĨȥħϵķӡֱѴ֮
ʵĲࡣ
һЦȫ˽󼤷Ц飬ټϺӵĳ֣Ц˰ѪħֵϣЦǻ顣
ЦûеΣЦȻ֪ǺǶˣǺ˵ĻȴҲûȫš
ֱܹӿҺˣûбڳŵܹԸѪħ֣֤ܹҵЦȴûκϵЦûѯʣԺƾʲôҵЦ
ǺӲʲôӡǰɣΪʲô£֪أ
Цɻ
ɵȫӣܹԼѪħ֣㲻ҪӰæˡ
ħЦ˷ܵԣһһָһһӱĵڵĴʯɱ˷ĩ
ͷȴûмħΪڵΪܹͬʱʹƷϵȵοħأ
ЦҲûв鿴ջ񣬶̤ħɽ֮ȥ
ǰһ£ЦѾҪðգȫݳ޵һӣΪһ㡣
Ǻ֮УпܴںˮߵĶѨѨ֮жҲһЩˮߵ
Цȥ̽Ѱһ£ȴ֪˳嶯кˮߣҲпܴǿˮ֣пܲˮߡ
Ҫǣ¶Ц˵ȥ׹ȣԺˮѪҺص͵ĴǿѪҪ顣
ಡ
Ц¶ڴ΢Ц׼񽣵˴кһǷҲҪ뿪ȴѷһϸϸ⡣
Цһ̧֣Уȴ˷
ħΧɱԮ
ɷĩһڿУܿ쵭һ̣ͬһַ
ЩͬһϢǾһѾħΧסˣʱڼս
ЦӲһɼ֮
Ц΢΢һҪȥԮһ߿ȴҲһ
ѵͬʱħΧɱˣЦɫ΢
ӹһŷԭ񽣵ڸȥԮ˳֪ͨһ
סϵ
յˣ;У
Цɿ췢ĵһǷ˷񽣡
ħ壬ΧɱˣҪ֪СүЦһЦ̤Ѫɫħ৵ĻһѪɫ⣬ҵķ˴
Ȼ࣬ȴлᷢɼħа˳ûкڽһħ֣ЦȻ˿塣
Ц֪ںδȴ֪ԺηŴĹ࣬ҵˡ
ħƷϵȵħɱ޴ʹŷҲЦԭİƷϵȷɽ˰ٱ
ٷ֮ǰĦ֮Ѱظָܲˣᱻ䣬߱иˣǴϼѷۣЦȴΪΪǿһ¶ûС
Ц֮ɳȴǰѹѹһƬž޴ħ壬ЩħΧ֮У
üһôħ壬ٶ൱ڵΪħͷ߸һħĸ֮֡ǿԶԶϡҪˣǱΣˡЦ
ԭΧ˵ħвħлһħħûгָֻ֣ħΧˣϴײЦ·һͷ׽Ūޡ
ħڶ࣬а͸ߴʵòŹţɵΧţԼųͣ·ܹѵʿһ㡣~
195¸ͨ
Ȼħʵ൱ڵظ֣ħҲ൱ڵһظ֣ȸʿȻҪǧٱֻʿһѵء
ħѵҪռз죬ôôħˡħô֣ѵħĸֲֵǮЦɻ
ʵϣ̫˽ħ塣ħȻҰȴ츳ħѪŨһǿٱ
Ѱħܱͯȵ̥֡Ѱ׳ħ壬ǿʵ൱ڵһ֡
Щһħ壬ͳħˡ
ħ֮ϣħħħ˧ħħʡħ𡭡
֮ħֶ࣬ħ嶼Ǹ֡
޵࣬޵Ҳ࣬޵һֱз쵽޵ͨôħһ޵磬룡
Χ˵ı൱ڵһֵħˣʮ൱ڵֵħһ൱ظֵħ
һò˵ǳǿ˵
Ͼ˶ǵһΪΪߣҲһشԲΪһħˡ
˫ʵ⣬˱ΧȻʮΣֵܹЦһ漣ˡ
ȻħˡħϲԱҪǻʿȫʹ÷ɽֻ֮ѱɱˡ
ΣֵܹڣȴֻǸˣһ˶ûʧʵǿز¶
Ц쵽ˣҼסǳնɱħ
Χ֮Уƣһʮڿһ΢΢һȻ۳ʮɽն˸ħ塣
ǳ֮Ȼܽǳ֮۳ɽ
Ϊǰ죬ǳ֮΢ۿЦȴʩչһǳͨ
ϧǰ죬ǳ֮΢Ȼ̫Ҳǳȴ̫ԵҵͨŸոֱ̫֮Ȼɱħˡħ⣡ź
ޣʺ
ͬʱشһһ֧ɫʸˡɫʷĵпٻ滭ޣ㼯һ𣬳ʵһͷͷޣ⣬Χħɱ˹ȥ
Щ޶ػģʲôʲô۶ɣޡ
ңЩ޵ʵƺʲôƣκ࣬ʵǾƷˣЩ赲ѹСࡣ
ǳͨأô֧ʡصɱˡ
нն
һߣһâת˿˿Ϣγһศɵ󷨣еħʮа˾Ŷᱻնɱ
ЦĿһâƷɽĽ⡣
ɽƷһ㣬·ǸƳɲõľƷµȷɽȴУľˮɫͬϢҲͬ
Ʒµȷɽϣطóɽˣ˼ɱɰٱȻҲնɱ׵ħˣ
нȻƵֶΡ
ɽһ֪˰֮£طƵġΪߣܹʹƷʵзɽ׽һǿƻ᲻Ƹڷɽø֡ǿĽЦ㲻ˡ
Ц˲Ȼǳͨʡн˼ֵڣȴû˱ɱԵʡ
ΨûʩչʲôֶΣ֪ƴأûֶΡ
ѾˣΣûʲôֶˡȻһģȴоգ˶ûУȻûоȫЦЩƽ
زȴȫʵЦЦΪûоȫ͵ȴſ
Ц˵Ҫ
ʵϣЦȻ࣬࣬ȴƬ̶ûе飬ոɵǰս
ħɱ
Цһ͵ԾħħΪһѪ⣬ħ֮䴩
ħѸѰħˡħס㲻ħ֮Ѫɽħ׷ױһնɱ
Цͬ·һ㣬ޱȡħȺߣžžžžȫΧħʺ˰ħˡ
ЩħһЦȡųɱ
ųƷԭͷǳ൱ھƷЦֹ뾫ǿ裬ųͬƷɽһѸչ̤Ʋ֮ħ嶼һƬһƬıնɱ
ȺʣֱЦı뺷~
196´ħ
ЦɱͬʱҲϬϮɱƷеʵǿЧʾЦ
Цˣ̫ˡһϲȫ֣ЦɱһɲǼ佫ħɱ仨ˮ
ѪɫħôħΪôôͣΪôôǿ󣿻ɫСߣҲǳѵУҲֲˡ
еħ̫ЦЦ֣֪ЦǿĿⲻɵּһɫ䵶ħ
䵶ħɢ˿˿ħѸ˿ЦõѪɫħ
䵶ħ˷׷ױиʹ䵶֮Ϊ֮ǿ֮
ħɱ
Ц׼һ˰ųȫʹħӭȥػߣħ˶һһˡ
nnn
ħ䵶ײɫâ˸ͣٵת˲໥ʮΡ
ÿһν棬ħᱻ䵶ɣ˲ֻᵲ䵶ħ˾ţЦƶЦȴߵĻ֮£˴ƶһ䵶ȻռϷ磬ȴ˲Ц
ԭЦ̶ϲħһ˿ʤħһأȴ
ϾЦħһ󾳽硣
ΪȴЦħŻα䵶ɣȴ˲ӭȥ档
ɶû뵽෨ȻǿᣬҪһֻҪһбܽնɱˣ
ħ󾪣Ҫݣȴ΢΢һ㶣漴Ȼһҧһ֣Ѿʣ಻³ˡ
ħܣ
ԶȴǷ񽣴źҶ硢ġˡħǿЩ˸ôȥŻˡ
ʧɱ
˴ϲ񣬳ʤ׷Ц񽣵Ҳȫɱħˡħֶܷɣܿ㱻ɱֻͷħˡ
磬ҪҪ׷ʮ֮ټϴ㣬ܹնɱħҶæ˵
ҲЩ⶯
Ƕ֪ħȻԻɱʬȴҲ൱Ʒһ󣬶ħϻħǬȺö
ˣ׷ʹ׷ҲɱЦȴһֵ
ΪʲôҶ
⻹򵥣ħ൱ڵء˾ʿ˵أʿڷ۳ɵ̥ħħ۳ħ̥֡ħ֣Ʒ۳ɵһܹͬ׷һԱԱͬھֶΣͬʿס˵ˡЦ
ԭǵħͷƴҶȻ
ħֹԱħֵƴֶΣӦħֻԸܾˣȥˡȻĻܻܲŶ⣡ЦڽʩչħЩҵ
԰ħ࣬ǲˡЩµ
ҪħĲϧԲУʹǿֶΣӶӲ޵ħΪ򲻵ѣԲɱУΪڶԼϣ
ˣôħ壿ɻ
֪ðɡãȻ
ЦħģѵҲħ壿۾һҲ۵Ŀ˹
ħǸղſɶ
˵
Цǰ򵥽һ£ûᵽӣֻ˵Ǿˮߣˮߣ˱
û뵽ҲЦǲ
磬ӦöҪ㱨꣡Ҷ󻢵
ûгҾͲˣĸҶҪꡣЦЦ
ζЦ㼰ʱϵȻȫˡЦ㲻֪ղ̫±뺷ˣ·һ㣡Ƶ
ǰû뵽ƽʱһ㣬ɱʱȴôᡣ
ֻû취ƴСҲͨħκβǡЦЦ
໥ˣҶǺģϿ춯ʰɣεջɲСħʬ壬ʮħһȺջ񻹴ࡣ
Щħˡħʬ壬ޣб׸ĺòϣ֮ȫƳ
ʮħǵʬ塢׼ֵߣϸǬп϶вٺö
ʦ˵Ĳ⣬ҾɽЩ죬ħƵûǱطܻиࡣɾʰϣ뿪ջ޴Ӧ㹻פسǳһˡЦĿЩص

P֪ʮˣ㱼СϼܿҪȺܾãⲻӰºҷղءĶ֧֡Ǹơǵ֧֣д~
197̫٣
ɽ޵פسǳȻԶȴ޵أΪħǳظԶɽг˴ħ壬ֶѵءװɵЦһɽĸо
Щ죬뿪֮š˵ͷ
նɱôħ壬֪һǡͻȻʲô
ԭзеǳأһ涨նɱħ壬פسǳеɱ
ħǳ֮Ҳй涨ħնɱֻ࣬Ҫṩ֤֤һȻնɱ࣬ʿŻ
ΪĹ涨ˡħϵˮݡͬʱĹ涨Ҳɱ顣
һ˷̸ţһʰţܿ㽫ֳϣħѪ⣬߳Եˡ
һսЦջʮħǱħ޻ɱħҲС뱻ɱ
αơѡƣн̫ͣÿζħ˽ɱɷ飬ɱ䲻٣ջȴǲƱ
񽣵ֻμĴ׷ɱÿ˶նȴָʹǶǳźԼˡ
Цջ̫࣬ȻǬڶ࣬ȴɲЯΪǬװֻСռеĵطȴܸı
װٶ࣬ҲС
ЦΪǿҲӦ࣬ҪУܳܣħȴزˡ
ջļҲ
ˣֵ˴ͣس֮ٴβЦУЦֱϳ˯˹ȥ
һԣħʬͬʬһ㣬ֻƤĤǼܹ֮ϣЦЯҲˡ
ЦĽһԣ֮ҪˣҪһ޾ͺˡλȥˣһҪȥңûѡУһѪѸţ˵
߳ԵħˣһƷ޻Ҫ󲹡ЦȺնɱʮħҲιߡ
൱ڣһγһٶͷޣʮͷǰƷټЦǰɱһЩޣѪⶼιߣ֮󣬲Ź֡
ȻǾƷޣȴټѸټпºҵź
֮䣬ܴȴڸǲס˵̸ΪǶǵ֣
ʹҵҲɾӰص
ˣʦ֣ħѪҺУܸһ뾡ó˵
ħѪҺ൱ڰƷѪҺѪŨʺϷ񡣡ͷ
ЩɱʮͷޣǾƷޡȻܰʦһæ񽣵
һ鵹ɱͷƷޣѪҺˣȴһЩ
ô˵㲻˵Ҳ벻ħѪⶼιߣһ㶼ûˡЦϧ
һ㶼ûˣҿʧ֮࣬һ˿ϣ
ãˡҪñΪѣפسǳУҰ취оþƷѪҺˡص
ߣѪþƷѪҺĻҪʱӦҪһ㡣Ҫüܷءѵ
ظоЩˣ¶֮ɫҪȳѣЦȴ۾һͻȻʲôѣȷҪ񣬳ȽײСҪǺˡ
ȻһźءʦôʣѵƷѪҺ۾һ
ûУֻȥһ԰ɡҾӦ㹻ˡЦҡҡͷȡһʢŵҩͨСƿӣԷ˹ȥ
ʲôѵʲôҩ
˶ɻϲӹһȴвʲôҩ֮࣬װСƿԴɫѪҺ
ħѪҺ𣿹Ȼͬ죬ȰƷѪҺöˡһ㣬²ɣΣлʦˡ΢΢һ㶣Ŭʧ
ȴ֪ƿвʲôħѪҺǳˮߵѪҺ
ˮǺ֣ƷޣѪҺϧ鵤̺Ѫ̺ѪСƿƲ࣬ʵȴ㹻ˡ
ЦĲһ㡣
⣬ЦȴûоΪСƿѪҺǺˮѪҺԲ֪һй¶ȥ鷳
Цǲѵ˲ܱܣǲ
פسǳأһԾ֪ˡЦ˿ںͶȻЩĵĿ⣬΢΢һЦ~
198
˲ٶʲôţܿ췵פسǳأյǳ֮⣬ȴֳǳɫĻ
ô˻ǴĪн˶
ɫĻǻǴ󣬷ǿʯҲ࣬ˣ򲻵ѲῪ
˻Ǵ󣬸Ҳգٲˡ¥֮ϣվŲ̥֡
֮Ҳвٺ⣬һΣģ
ħҪѾգֹ˳룬λЦ˸һɽ¥㴫ֹ
һɫµСͷ죬ȣȻǵΪ
ҵȲˣŵӡдΪ֤뿴Ц˵
ʮҲơ
ԭǱŵӣáһͬԵССͷһƣ΢΢ͷ
ŵƣǲ٣ħҲòΪһһӦӲƱл
Сͷ˵Żȡسƣڿ΢΢һΣʹĻһͨ
ͨһͨЦ룬֮ͨʧʹĻ˲ָ
λͲΪȴӢűƣǼ룬һܰﲻæǰפشǲɣͷܵϵǿϢϲõ
лѣ׼ǰפشˡЦ΢΢һЦ
˱ͷ죬һפشУ֪ħ壬һɱһٶפеĴ϶ˡ
ģǣɱħ壬ӦͣҪȡƾ֤Уܿտڰ׻ۣ׷ԲԵĴϣӵ
λפشϣλߣΪҲͣеĴһǵʦΪ
һ֣Цܵһѹ·ԵĲһˣһΡɽһ㡣
ϢȻǿȴû¶κɱϾЦǱŵӣֲʲôˡ
ƾ֤뿴
ЦȡԼĴ͵һһѵħкȣܹ֤սƷ
ǺģˡһħˣʮħûдɣĿһɨЦ
ûдЦ˻˵Ʒ
ħˣÿһǧƷʯħÿһƷʯȫԼְɣŬԶ١һˡáãųôС
һ֣һʯƺѾĺҲЦĿЦȥˡ
һʯǾƷаƷƷƷƷ˸ܵȫͶ˾۵Ŀ⡣
֪ɱħͣȴû뵽ôصͣһħˣʮħһپʮʯ׬ˣЦ㣬ʮħСħˣɱġƸе
ˣԼĽɡ
ǵĽ٣ȥ֮ʣıЦˡͷ
붯֣ȡģЦǽʣʯԼʮƷʯȫǬ
ʮƷʯԭ࣬ЦǬһװ£ۺϳƷƷʯȴֻвǧ飬ռʲôռ䣬Ҳ
λʦָմ¡
Ц˷ʯΧ۵Ƿ׷ǰڨЦʶˣࡣбһֱˣʱŵӣԼʿֵõǰפشǲһʱ֮ЦӦӲϾ
ǶˣŴǰ;Ҷ󻢳ЦƬ֮䣬ѾߡŮʿڨˣò⡣
ʲôСѡΪ̫ͣҪǴĵأʦΪ֮ɱħ壬ǰٱԣǲҪҪŬУҡͷЦ
û£Ŵ磬ǳءҶ˵
ʦ֣ǲɱջۣǳзٳۣ룬չ۸Ӧø߲١
ⲻŲӰзפسǳصķ١ȻĻ˵ջ񣬱ȥˣзפسǳе̼ң޵ɵפش첻ȥˡЦ
ʹԣҲȥˡǾͱˡһŵӴڨ
ȥˣЦ
ǻ֪ɣзħٽפسǳأзѾˡһŵŵ~
199ȥȥ
Ҫ뿪Ļ˭ԸзгΣգ˶ܹ˵Ļ˭سǳأ˭سڣһӵ
Ƕħռ߱һ޵ΣմˡЩˣֻϵùפسǳˡ˭Ǹպзأһ΢΢һ̾
ˣĵȵȰɣħƿ쵽ˣҪ˶ãǱֵܷ飬ȥμսˡһʿŵ
μսҲնɱħ壬дģسӦҲн΢΢һ㶴Ц
ǰܳȥͲȥɡڳɱҲ˵
УҪȥһ£еҵ취ܲͨһ¡Цȴĵ
սǿѪʵؽһٲμսˡοôˮѪҺϣ൱أ൱أʼղǸ֮ơ
Цʦ֣Ȼ㣿㻹ǵǺʰڴʱһмֶ˹
Ц̧һǵԼԼ͹ŵİµӺʦ֡ʣΪûߣʦ֣ʦˡ
ȻǵãôþòΪˣϲЦЦ˵
ҲһҲŵˡԭ뿪з죬ǰʱսû뵽Ȼʦ֡òʦߵĸӸߴӢƮݳ˰ʴЦ
ˣˣǰ飬ӦʶһЩˣܲܰһæ뿪з죿Ц۾һ
ʶһЩǰ°ﲻ㡣ŵĹأӦ֪ġҪа취뿪Ļ粻ˡź
Ŷǲ鷳ˣ취ɡڴ˵ȺȥǱ߿Цʧ֮࣬΢΢һЦ
λʦ֣ڲ뿪дҲС¡һִ
УЦһС
ʵʿڶ࣬˶뿪ȴ֪ܣֺ±ΪСЦԶҹԡ
ʱЦڣǶ¶ֻ֮ɫ
ҳȥһˣܿͻҵƣǿԼ¼ҲǿϱšЦȴ٣΢Ц˵
ȥˣҪǻ粻ȥˣȷִеͷ죬һΪפسϣ߹
ȻˡҵѶҵȻҪٻˡ²˳١ϿҳȥҺȥءЦ
ãĺʡЦ˵Ĳҿ֤֮һ˹
Ȼʶפسϡ
ðɣȻħҪƻǴȴһ£ʱһϵҲ󡣲ÿҲϣƭŸϣ㣬ϸУ
פسϳ˺ʵ˵ͷȴûشֻĿ˵ĶЦЦȴ΢Ц˿û㣬Ŀ̹ȻӭȥգפسջĿ⣬˻֣ӦЦҪ
ЦפسϡԼʵлһִӼ¼ЦݡΪסַŴâһѾ߽ȥЦ˲ʧˡ
û뵽Ȼˣ
ԭֻʿǣȴסˡ
ҪҪҲȥԣ
еʿˡ
˰ɡΪͣ˳ŵӣֵʶפسϣǿɲЩʿҡͷ
ǲĳȥȥ˻ҪġһġǻʵʵŰɡ
ʿɧһ£ָܿ·ʲôûзһ㡣
Ц֣ȥ˻Ҫ治֪ȥʲôˡΨɷǳɻ
һʱʱһȵ飬ǲ簲߽һЩ飬λɢȥɡ
񽣶ڨʿǵ
ȥջۣȡһЩ鵤ʯҶ󻢵
ǵջȥ㡣æ
Ҳȥˡʦ֣˵ջһȥϽˣٷָǡʫ˵
ơʦҲȥɡڲܳȥҲڳлֱɰɣ۸񶼲ࡣص
磬ȥɡ㣬Ҫιһ³һʦµǵħѪҺЧôѵ
ֻһħѪҺЧôЦС㻹Ļ̫ˡҡͷ
ȴ˵ЦһЦȡЦСƿѪҺ˳ϡͬʱʿһ˹~
200
ء
ѪҺڳϣȻһŻ棬֮ԼиӰ
ӰҲˣѹ߹
ţʧӰҲʧ񵰿һһơƲſֱ䣬ţ˳
ë׵ģаƴС·Сһ㣬ֻȫ죬Ϣǿ󣬸շ峺˫ۣ㽫Ƭϸϸȥ
˵Ƭšҡҡλεվˤ֮󣬾ȻסΣΧѻС
ɰԾƷ鵤˺ÿ쳤󡣺Ǻǡ΢΢һϲ
ˣϲʦ㡣ЩĽ
ԭһֻ񡣡ΧʿʧȻͬʱҲͻˡʵߣȷʵֵüʡ
Сղ񵰵ѪҺħѪҺûˣеĻҶҪˣ۸˵һྫʿͻȻ뵽ʲô۾һ
СŲʮȥҲʮģЩʿУȷʵֻС
ħѪҺôЧôãʫ
ʦ˵ˣӦǰɡħѪҺЧôã֣ԣʦֺû˵ʲôѪҺֻһֱΪħѪҺ룬ͬɻ
ȷʵû˵ʲôѪҺֻ˵ħѪҺûˣѪҺһܹҶ
һǸ߽׵ѪҺЧôãƷ޵ѪҺΪСƿѪҺܸоһ˿ĸ߹ء֪ʦǴѪҺһҪϸҪúôлѵ
磬ҸҶڶ۵
ʦ㣬ȡʲô֣
ʱ𣬾ͽɡ΢һ
֡ʫ޵
СʲôˣҲѪҺʲôˡȿѪҺûˣУȫҪˡһʿе
ҪˣҸļ۸ߡһʿ
Ҫҡ
ʿ
ǵ۹⣬ȻܿѪҺһ㡣
λ˼һ㲻ʣˣѪҺմƿӣƿһۼûСǸȻһЦ
ѪҺ˭ģֱȥ򡣡ʿͬ
ˣ֪ѪҺЦʦʦõģǸղŵ̸֪ˡЦʦܲڣո뿪з죬Ҷ֪ԻǱְĵȴɡ
һΪִ߹
ʿŰȴţЦô򵽣ƭһֶŪһѪҺ
ѪҺ̣ޣݣЧ
Һô뿪ˣȻӦЩʿ鷳ˡ㡢δ֪ҶڶЦ
ʦ뿪з죬Īǵ˲ѪҺҪҰȫ֮ţ²
ô˵çײˣôʹѪҺʦִһ鷳ʦʿע⣬ʹûѪҺˣҲ˵壬ʿǻ⡣Ѳ
ᣬû˸Ҵ⣡ҶȻ
νʵҲЦȻܳЦΪЦ޵еĴڡ

Ц֪פسǳе飬ЦʱѾз죬ֱӴ͵ţ漴ִ͵˴
ЦʹħУٶȼ죬֮㵽˴Ǳɽ֮Сһεļ䣬ЦܿɵҾַ֮ϡ
Цǿϸ鿴һ·棬ַ֮ûдֻü׹ȡ
ϴһЦշɵ׹Ͽգܵһɾ޴󡢲ɿܵĵشܵ޴ѹƣ׹ȥ
ЦΪ׹ȵشȻȴֻ谭ͽʿһβУһΪѾӦܹܡȴû뵽ɲС
׹ȣҪ׹䣬Ȼ鴫ʿҪشУҪܸΪС
Цš
ڵѾǰǿֱȥʹȵײо֮ҲܹȻ
ûʵ㲻ֱӷɵ׹Ͽգͼͨϴһķʽٴν뻯ˡ
žžž
Ц䣬͸ת۵˹ȵףֻһ㶶˲߳ʮţͬʱ任ʮΣȻһľһУ漴ȡ˹ȵס~
201̫
ȵ׵ش֮ȻܴЦУȴƾǿбɣһǰʱһֻܼѡǰơ
һᣬЦ˻֮УһʣȻϴ뿪֮ûʿ
أϣ㲻Ҫʧ
ЦذȻųһȡɽƿһ㣬ˮѪҺ
ཡཡ
ؿƲ󡢺װʵȴҲɽƿǬ̲ſĴռ䣬ɽƿȫѪҺУӲűװ˴롣
ЦɽƿпȥֳѪҺҼȻѪҺȴܷ·һϵ谭ûзɽһ㡣
ѪҺţԽԽңշ¡¡γһУһƬڣȴܼϸѪɫ硣
ЦĿɿڴ֮ʣڶ֮дһϢѹһѪɫӰڶצڳϿߣסţƺҪʲôһ㡣
Ц񼤵ٳɣ˻С
Ц֪ӰѪǺˮѪҺеϢ˿ϢڵѪһŨ񡢴
һЩĻεϢһݳȥҵõȫǣΪһޣ
޽ʮǿ󣬱Ⱥˮ߻ҪǿΪǱۡԺϢˮҪǧʹѪۡѡ
ò˵⻯̫棬ȱǿˣ
ЦսУҲӰѪաǱ칦еİ취˫ۡ
ӰѪǸӷŭƺԤеΣգƴ
ϧûʵڵ壬ûʵڵķӲ̫ͨڻʧˡ
УȻ֮һֽǣ֮˲佫ӰѪǣЦ塣
ӰѪոճβãûʲôǣ൱һĻǣܹסЦǿ;
һЦڣͼռ֮ʣЦĻɣҿˡ
ͬʱЦһ񣬻֮䷢Լһ֮С
Ƭɽˮ졢ƣ޾գָ壬ɡħ
ЦƬ磬׺ɣݱ䣬ưã·ǿһӿͷ
ͻȻҡζԽԽңɢԺЦһ͵˫ۣȴָղŲ˸Ρ
ȻһͨΡֵУ󲻵ĶҲࡣ
У⣬Ҳ࣬·𿴵ĲΣʵʲô
屾ʲô˵ֻ᲻Դ
ȴȷĻ죬ΪʵڵһЩ棬ѧϰĸ졢ࡢ
Ǹһ̫ʱ磬һǵõһ˿˵еУЦججһСᣬȫ˹ϲ˵
ţͻȻһ˿ͷһȴֳһϸ塢⻬߹Ľɫۡ
ۿʱѾҪȫʧˣҪ壬ŷƤȫָԭģ
ȫΪԪںһĸоԼٴǿ౶ѪҲٴˡ
ãֻǿѪ֮ʱһ˾ͲˡȻұȫƬİ˰̫ѿ̫ˣЦһĨȥͷ亹΢Ц
ʵϣȫȷξи֮ʱȫѪҲڵõǿȫֳۡ
ǿϣ۱õʧˡ
վˣʹЦҲӵۡ˵֮ϵľ磬ܻˡ仯
ȻǸʱȷе˵Ѿˣǰɰ˵壬ܹϽĴڣ
Ц鳩ޱȣҲΪȻûϵʵʣȴͬնˡ
֮ǶƷǣǼѪȴԶԶ޵߱׼һƷ
ãѪħ֣
ЦͻȻɫ䣬ֳʧȥ˵ɫʺѪҺͻȻҵı壬ܿƵաˡ
ϽԾأȴֻѪҺʣһСˡ
ɵðпϧЩˮѪҺʹùȴɲϢ̺ŴѪ鵤ϡ
ȻЦԼóʱȱٵ鵤㽫ЩѪҺһΡ
ãʣС롣Цҵ~
202½û
ߣѪЦȡɽƿһ˷еĺˮѪҺ
²˳٣ҵϻз죬ΪɵĳŵڣҶ˸ȫһЩһɱħջ񼫴Ѫٴۡһ죬ֲȱ鵤ʯָտɴ
Цţȡöʯ˴󣬹âһ֮Ѿ׹ȣҷ֮ϡ
ЦҪǱɽȴѸޱȵķ⣬⵽˽ǰȴһŮӺһɫ·İѾͷ
ôǣЦһɫ΢䡣
ԭЦϳǸŮǺڷ籪ˡŮ׷ɱЦȻЦҲ׹ȣֻеĻء
ǰѾͷǵЦڴ֮Һ׷ЦͼԶɱЦѾͷ
ǰѾͷ࣬ķ·һ쿪ʻһ㡣
ŮޱЦɱȻ׷ŹЦѾͷЦȥšƱ£϶ҲЦġ
ڣŮӺѾͷһȻһ·ˣһЦЦòš
ף㣬ûáϴҪͷ޷ӳʲôΪѻָܣߺߣãҸ˵Сҵڷ籪Ǳɱģ
ŮӷЦ΢΢һ漴к˸Ц
˵֮䣬Ѿ׹Ц֮УȻǲЦõᣬٴ׹ȡ
㣡ߺߣû뵽㣬̤Ьٴȫѹ򣡡ѾͷҲһ㶣漴Ц
ŮһˣһЦˣЦûмôЦݣʱȴͣΪ֪Ĵ鷳ˡ
ŮһշУһУȫΪеѾͷϢЦǿһЩ
ǿ֣ʹʵǿЦҲûа룬̸ʲôսʤ֮ˡ
һѾͷá꣬ʱֻ̥ΪʵңôΪһˣô죬һãдֹ֧
Ц
ʱڣΪѾ죬ȴû뵽ѾͷҪ졣
ôãʶŮЩ
ţҸ˵Ķˣû뵽ȻеġСͬһˣȷʵǶӯ׼֮ȻͬʱǽۣջǱˣǶж񱨡ǺǡѾͷ΢΢ͷ޺޿ЦЦ
ԭͬһˣˣպһ˶ϡŮȻ֮࣬ĵĿЦ΢Ц˵
λҪ嶯ǰ鴿ᣬͣٶֲ٣ˣһ᲻ףʹɱ˰ɣЦЦ
ȻŮӣȴ𣬻һ˿ͽϣһͽˣ㲻Ҫ˳ɻ䡢ƴˡ
С֪ܲ򲻹Իƭǣµȵ
ѾͷЦֻϵùҪħƴеĸȴֹá
ã˵ʲôɡ
㣬üĶŵ
ģôƭѵ㣬ҲԼˣ΢΢һЦ
ţǾģСҪˣʲôС룬ЦһۣЩԸĵͷ
ȣڷ籪飬ȫᣬҲ֪ӵޣŶֻɱġڴ˱ʾϵǸЦһһ˼·ݲȵ
ɱҵޣһǸɱޣȻܣܲʱ˵һǸưո𣿡Ȼ
Ȼᡣͬ˵ô򵥡㵱׷ңɱˡǱߵɽȣҪãˤˡ൱ڱɱһΡ֮ӦÿˡЦҡҡͷƽ͵
ҪܣֻҪ⣬Էǳ侲һҡ
˵ĺⲻûĺڷ籪ȴ˵ġ̫ˣֱǿʶ΢΢һе
û뵽Сôõıţ㱻˵
ãܣҵԼ˵ͺá˵ʱٸ˵ֵ~
203µѷ
ҾͷˡЦһòԽֺõ˵
ƭҿɲúƭŰɡȻȴΥ㣬ֻõֹ
˵еҵûĳ֣ԼСһζܡ׹׹֮ǰѹ㣬ԼԣһҲûйϵΪѾ˳׹йأӦñҲǡ˲ƽ΢΢һЦ
Ȼ׹Ȳ㣬ΪҲ޹ءЦһ㶵
Ϊλ˵ȴû뵽ҲǸɫűԼãصռ˴ơ
Ȼ̸׹ȣɱҵ޺ڷ籪⳥Цݣ˵
㻮ɡɱңҵޣ̸̸οʹɱңĺڷ籪ҲˡЦε
ڷ籪ˣȴԳڶúݺݵ
ȻˣǶְɡȻǶ֣Ҳ˳ӲȴҲԴСԱЦ˿
ΪƺڣȻѰʿǿ࣬ȴϾû޳ɵ̥ԱҲɱңֻʹˣԼȴɢٲΪһ𣿡㲻м
ΪߣԶ㿪ȴܡ˽ƣżʹ׽ãϵҲͬѰ㲻ԸһȥɣЦȴ΢΢һЦָõ
Ǻǣ̫ɵˡȻΪңȴҲôԱܵˡοڣԱҲԸ¶һ˿η塢ŭ֮ɫȴЦ
ֹǾԺˣҲܻѵ𣿹ЦЦħΧܵ
㣬СӾȻħһħˡɱħħҲ˵ˡ۾һϲýе
ħ嶼ΪħһЩħʿҲΪħЩħħѪħе͡
ȻЦħ
ã̫ˡСӼȻħƷʲͣҪԱĻȷʵûʮɰֹֻһˡϾҲ㣬Ϊˡȴ΢΢һĿ
û뵽ЦȻ䵽вջΪ˲Ըˣּܹۻ۵ĵزˡΪ̫ͣʱǱ΢ͬϡЦ̾
Ҳǿˣñ֪ˣ˵۸СҸѡ񡣵һ⳥һöƷѣҽеħҡΪѡΣ΢һ
ǹΪңЦҡͷ
Ʒѣҵ¶һ𡣺οҪħһ
ĺڷ籪ȻǾƷޣȴѾ޴󡢺ʱܾãҪϲѡ顢ˣѡ顢޼۵ģֻҪһöƷһħǱˡ÷Ȼ
˵Ĳ㻹Ǻúÿһ°ɡƺ뵽˺ڷ籪Щ˸е
˵˵ڶѡɡЦ
ڶѡʵܼ򵥣ǣϴ׹ȣȴôû֮ʲôôΪ֮죿һôֵģ
⣬ȷʵܼ򵥡ãѡһˡЦ΢΢һ㶣˺һᣬͻȻ۾һ
ȵȣ㲻˵ѲУ˵˼ٻǻġ׹ȣǿɶȥġ
ȻӦǣҵȻ˵ٻˡЦЦ
˵ԼܣʱȻѡˡ
Է֪׹ƣҲ֪ڣ֣һѾ뷽跨׹Ȼ
磬Էõȥ
ԷȻ֪׹ȣ֪ûһ²⣬һʲôϵ
Էг𣬱ضɴɱҲŹ˵˵һ³
ԷûгԹһѺùϵ˵ˣ˵⣬ѡ
뵽ѾͷѵһѾͷô졣ܻɣԷѪĳһѪ塣
Ȼ壬ϵѺãӿˡϾ߶Ѫ޵ҡ
ڵһѡ񣬾ܡԷȻʣһΪƷ⳥Ĳˡ
Ŀǡ²⣬˵ڶѡ
ҡ
ЦնԷҪ󣬿ٽ
ô˵ҺˣͻȻУЦһŵĶЩڣ˵ڶѡˡ
㲻ؾţûж⡣ͷĿ˸ͣƺڿʲôýк̧ͷ΢΢һЦ
PƼղء~
204»
Цû˵ֻǵ˵ͷáԶһۣ漴õˣڿʼ˵ҵ顣
áЦ
һЩȫǳڿȴֵһᣬĶԷҪ⳥
ܼ򵥣Ҵһܣʤˣ±һʹõ
ֻ㣬ŹҡЦ
޷ǵ飬Ҫ˲֡õ
ǵ£Ҳܡ
ãְɡЦ
ȵȣ֪֮ʤ˵Ļһʹ֪˵ĻΣõ
֪ΪҲ䡣ЦЦ
ôŭ
ּɽһɫâɱЦΪЦҪߣԴսʤȯա

ЦһħһѪӭΪȻøȴ񾫴ǿսʤκһʿ
顭
ħɽɱѷѽ⣬һʱ֮ȻֲʤЦöо˶Էǿ󣬲ɵĿ
Ϲۿ㾪֮࣬ȴ¶һ˿΢Ц
ϧ˯ȻæսʤһСѾͷ׾١ʹû߰æҲδػ䣬ֻҪһЩʱѡЦ΢΢ź
Цܹоõķһ㲻ǿһءĵɽȴѪɫħԲһЩ
Զ
СֶܹãҾͲţķһҪƳͬ
ʵϣ뷨Цıϣƴ˭ֵܼ
Ȼ˶ûԸʱ֮ɾȣ˭ûƣļ
ʼѣĸǼҴ񹦣ΪСӻߣȻʤǱ칦ȷй֮ñСҪǿࡣ޵ĸǿ󣬷ȻǿᡢƳ㾪
ƴɱ˰ʱЦ¶ƣ飬õҪһЩ
ʤѷ֣ǲٴȥˡֲ֪˶ˡЦ¶ʤ΢Ц
˭˵ˣô֪˭ʤ˭˵һŮӼңֺСһЩʹˣҲӦõ⡢ӦþòŶԣŭ
£ʰգڴʱȴ΢΢һЦ
ãŮӳҪԶ٣֮Σ
ЦԴ󾪣ȴһ䣬һŷκɫС˲һɼͬһƬһ㣬ֱӽЦС
ƷµȵΪֿˣͱٰ׷ˡ㷨˴룬ûзһûаô׾ס㡣΢Ц
ŻסЦЦͬסһ㣬ܻ֫ڷסˡ
ԶţЦ޺޵
ߺߣ˭̫ɵǵĻˣڱץסˣϾҪʬΣ֪ڡ˰ɣСÿĹƵ
㡭Цᡣ
ģ㰲ĴŰɡŻ㣬ǲ˺㣬ֻҪȥһطȥʲôط㲻öʣҲҪ²⡣ΪԶҲ²һᵽˣˣ΢Ц
˵Ż˻óǱɽȥ
ذƴСУЦУоǬ֮ռһ㡣
Ǭܴĵкܴͬ
ЦвŪĽٳ֣ȻܷŭȴҲ޿κΣֻܾڻд
СӾȻ˴̼ˣȤЦ
㣬Ҫץôȸ˵һô࣬ƴɱôã챻ˡõ
㲻ƴɱһᣬôᳩ죿ô֪ΪΣ
ҪȥѵҪؼȥЩ˼ЦЦֺʵ
˥֮󣬼һֱһƷѪߣһξȻһһˡǱ칦ҺˣȻܷŹˣŸ׼һܿġЦ
ѹ㲻ɱˣԭΪ˴ؼ壬᲻ˡʧ
ȻˣҴȥҲͬˡǺǡ˵ˣȻȥ˵ҹζࡣЦ
÷кܿ죬ת֮䵽˰ɽһɽǰָɫɽһ㣬ɽͬˮ㷺
ţɽھȻʧһڡĳ·֮еͨ˽ͨɽٴγˡ
ԭɽھȻǻ󣬺һ˵еĿռͨ~
205
ЦڻУҲ޷̽Ȼ϶һ
ΪռͨһּΪĴڣֱܹͨͨ༫ԶأȴҪ㡢棬Ǵ߲ͨܿ١
˿ռͨ˵лʱͨͨʱܹͨصȥߵδ⻹ʱͨ
ʱ䡢ռ䶼ܿԽ
߶Ǵ߲ͨܿ١
ͨԽʱտԽãȶԽǿ
Ůռͨ˼ռһζŮһеС֮ϡ
һ޼ʣС㣬ʵϸȴС죬ֻ޷ѡ
ŮںϷУ֮˸һ֮ϡ
⵺֮ɽˮкһô󡣵ԣס࣬ǳأٲȻƵһƬ½
Ůһ·ֱͣ½һɽ嶥֮ǰϺȻд﹬
ǰػкųԣȻ﹬ĳɻߴصء
Գˡ㡢˵Ľ﹬֮УȡųЦ
ЦãȻĹ˵
Ѫأ½ɽ﹬ðȻ
ȻѪ壬Ҳûдû뵽޵绹ѪҴڣǿռôءǴʲôЦһ漴Ȼ
ʣʱȻ֪ɱǡ
⵹ҲǣҪɱңˡЦЦ
û뵽СӻСҷҵ̣ȫϣȻЦóþ
ЦѵޣЦ
ˣС㻹û˵ʲôءõ
ڿСǾһֱаɡЦ
˵ˡߡõ
ã֡ҽз٣зѩСʲôڿԲ˵һǸףҪ˵ġȻҺˣɣ
ЦǴǸףĪǿңҪΪŮЦЦЦ
󵨣ʲôڴ˺
㡢΢΢һ㶣ȫߺ֮ҪȴһѾ
ʹЦĶۣȫһϣ߲ҪЦǿ󡢵ļᶨѾ߻ħˡ
˵֮Ǹ֣
Цһͫײɵһ
Цܹо˵֮֮вû̺˿û̺ǿزɼ˵֮ǿޱȣǿᵽ̶ȣΪȻ͡
Ҫ˵֮ˣ̺֮УЦЦʱѱֱˡ
һ仰ɱԼЦ˵֮˵ΪܹԼĺһƴˡ
δ䣬˵֮ѾڲԶ֮ѸͻȻ·˲ƶһֱڣȴûбһ㡣
˵֮ˣݴĿ࣬ŹӡĽɫۣȴڸǲסɢı뺷Ϣ
ס
㡢
ԭǾǵĸףôһ뺷ˣȻòŮ޷󡣡ЦȻ֮࣬ͻ롣
ǶˡáСʲôˣǾȻղŻҺӦ֪﹬ǲʿģοΪ˵µһʿ¶һ˿ݲЭ΢Ц΢΢ͷ漴һüͷӵ
ҺˣˡǱ칦׹ֵⷢģ˳˻
Ŷģ۾һЦ
Ŀ罣һϬЦ´·ҪЦ˴⵽ﶼһ㡣
ЦһǳܣоԼǰϴɱĻ㣬ƿأеܶһ
ЦͻȻӿһֱһûʵأ˰ڲıⱯһֱǿƿ˵ĺ⡢⡣
ȷʵѪߣǱ칦Ѿ˵ڶڣҵӷǳʵƺѷڡ̥ѵõǣǡʶǳϳˡһᣬĿڻָͷ·һһ̾
Цɵٴһû뵽ӲΪɲ⣬۹ҲôݶһӾͿȫ
ЦЩ𾪵ǣƺҵļҴǳϤ٣׹ȻǽϵĹ˳Ѿӵõˣ~
206Ů
Сӣʲô֣󣿼ﻹʲôˣɣӵ
ЦʮΨһˣŵӡǰǺˣҪʲôЦ
㡢ãӶûʲôøУǰȫΪΪߡʹ
޵磬İʿ֮䣬Ϊ߼Ϊǰ
˭ѵûи˵ӿá
ԭЦ
ûж˵ףҪ̸飬뿪ˣĸһڵǡã߰ɡ
˵Ż뿪ˡ
˵ĸף﹬Ҽ־áȥ֮ӵ
ŮȴշЦ
ȻǷҼȴѪԭҲǷ֮ˣǸһһƷѪҵŮǸĸһգǲѪ־΢΢ͷ
ԭǷŮ˵ʱȴһҲΣ¶Ժ顣
˵Ѫ߶ŮӣڿȻ١ȻѪĪҲҵġǱ칦Ц
ܴˡǱ칦ȻΪٸҲܿǿҲΪǱ칦ҵĹΪѾˡΨһĺҲˡ־
ң㻹ڡǻعնѡңӦңֻ˸һŮŸϡЦ
λ־ЦļҴ񹦣ȴһûижЦ˵Ȼ̫־ȴŮΪʲô˵飬һ㶼
ҵһ棬ΪŮ֮٣ס˼壬˼塣һСԶס־
ǧһ㣬ĪҲҪ׸ңЦ΢һ
ǰ٩ûе棬ʱȴǷǳ϶ˡ
ѪѪ˫ޣ赣죬㲻ȢŮԺпһΪҼƹ½ѰʿҲԵ־
£ͬһ㣬ʲô˼ҵԸһңڡЦȴҡҡͷ˵
ɽʦ˻ָңҲԸⱻڷңΪŮĻݵļ
ȻѪĵ£ܹ죬ңҲ²áһá
ҪǣΪۡ
ɲѡӦܺãӦҲôӦ﹬ȥɲԼˡҪѪˡǱ칦ͳǰᱡұѾɱˡ־һ
ЦԵûбʾɣ־ͷʵȷʵһС
ǣſΪ
ϧֻһŵӣȻÿһŵӣȴΪһŵӵʧ٣츲Ѱҡ
ѷֵĺӣЦҲʲôϣ
ϾʹҲһܴ﹬ߡ
ɣǺӸ־Ķ֡ο־ǷҵŮΪǷΪߵˡ
ΪߵˣӦӵѪŮ޲Ŷԡ
ҴӦҲ޼£㻹ֱɱҰɡΪѪħ֣˵ؾ͵ڵڡοѪħѪ֮ǷһΪһСЦæЦ
Ѫħ֣Ѫ־һ
Ц
ʱѽ֮⡣
Ϊ֪ԽںԽʧȥһЩˡ
ѪħǾħǷǳ鷳﹬Ҳûа취﹬ûа취ͣȴܹӡΪǰᣬӦ﹬ŮѪһħɢޣΪǡ־룬Ц
ӦΪɱѪұӦ﹬ŮЦ۾һͷ
µֻһһˡ
ܹӡѪħ֣ɱѪһŮҲ޷
ԺΣѡ
ȫԲҵĿֻܼһͨŮԼĵ¹Լ
ǺӵĻţټˡ
룬﹬ûа취Ѫħ֣ǺӾܹЦЩɣǺӾǴ˵еѪΪѪϲѪɫۣòӢӡ~
207ڽ
СӣҪû̸ʸ⣬ŮǴ㣬־Ůӡ硣﹬κʿҪһɽ㣬ΪҲ־ŭ
˼кŮǱ˵ף׷ҪЦЦȴ̸ѹˡ
ѪȻʵһ㣬ȴƮڶ࣬ȴû˭֪ںδ﹬ܰɱҪ֪﹬﹬ŮѪ﹬ĵˣ赣Ϊ﹬㱳﹬ɲţ㡣
˵˶ûԼͲ﹬Ů½˿ڶ࣬ÿʮһһƷѪߣ޵Ѫ߸Ǽ࣬һ
־˵
ʵ־˵Щţ½һұһһƷѪѪ߲һӵеǣһʺŮ
޵磬ӵһƷѪͬʱеǵˣȻв٣ȴѰҡ
ЦͲ󣬳Ҳǻˣǡֶѣǹ¼ҹһף֮ʺŮˡ
ȻĻ־ͲסӣһƽˣҪ˵ô࣬ҪΪˣҪӡѪħ֡
ȻҲ䣬ɱңɱҾȥһмҪ졣
ЦǣǸˣҲûƢġһ·֮ϣѾһӻûѡأȻܲˡ
СӣΪɱ㣡־ŭ̧Ʊɱ˹ȥûнž͸Ҹײ֮󻹵ˣ
顣Ȱ˵ǶһƢӲ̸ֻԽ̸Խ㡣
ڴʱȴһ¡Ӻݻ*˳Ȼ־ޱȡɽһƣѹ
Цһ֪*־ķˡ
Ϊ־ĳƺ
Ϊλ˳ĸáЩ񣬲λ˿ǳᣬ*㡢õĸףǵĽ㡣
ЦҲ⣬Ϊ޵ˡѪϹ֣һӢˣ˵Ůˡ
Ը⣬һЩյ֮鵤ԶܱòʹԪľҲӰǵ
λ˿ǸŵڵͨŮˣȴֱͨŮ˶һݻ󡢳ס
Ц֪λΪһߣ־ҪߣȻҲ赭дźۼ־һơ
־һ̺ŶЦΪߣܻ൱ġϾ־ĸ֣Ͷ֮䶼дܡ
ǰһƸջЦоһǰδеѹΣһƻУʮٸǧЦѾûˡ
Ц֪־ǰ²̨Ҫһƽɱ¡ڵԱȫȻȴҲ־λĴм
־˵ɱɱ֮ˣ̲סһ˿η٣Զ־һ˼ɡһԲϾͳɱˡ
лǰȡЦҲ٣л
֪ŮҲӲˣԲŮаһ
ֻҪȢ㡢ĵŮӾС
׿־λ˲ķˣΪ־λ﹬Ůˡ
־ܻҪǵλ﹬Ůˣ·һˡ
ЦȻȴҲ
̰οЦдδûб𡢻Ըûɡ
־λ˷ǳϻۣһ۱ܿЦ˼ûǿЦǶЦǳᣬĸ׵ȴԼĺһ㡣
ԶӣοЦǸ꣬Сȱٸĸ۰־λˣҲǰһˡ
ãһᣬǲòʧȣһ
Ѿ֪ˣԺ㲻õģ﹬㱳Զ֧㣬ԶڡʲôгѪЦֻܴСȡһ쵽ʦ硣־ˣ¼ˣº˵
ô֪гЦ
ɴû˵ô
Ҳ֪г֪ɽʦԵġȹһС΢΢һЦ
⡭ЦӾˣЩſ¶֪Ϊʲôλȴ˵أ

PҼǵͶƼƱرлһͺһֱĬĬͶƱѡ~
208·ͨ
ʵܼ򵥣ղ㱨ʱ﹬ѾռˣЩϣȻ֪һˡ˵
˵ķƵ·ֻһ΢һ
﹬ռ鱨ǿ졣Ц̾
ʵҲǽϴ޵壬ŵ޵һ޵طзжвפء˴磬ҪȻܼ򵥡ţҪͬס˵
ŵڶ࣬Ӧòעңϸ飬ҲͲҵĵϸôЦ΢΢ͷ
һӣΪȻǺܸߣȴãּ죬ô֪ûе㣿ֻ㲻֪ѡЦ
֪ҵҲ޷ûвɼ֮Ц
ѪħʲôҪ֪Ѫħ֣ᱻѪƳһѪܣһɱ㡣˵
ڻţʾǻ֪ǲɱҡҪǲ˵ǿҲ֪Ѫħ֡Ц
㲻˵ǵΪҲܲ³ΪһѪɷ֮֮ûбŷ֣ΪеĸûиӴҪǸӴһᷢ졣˵
Ҽеĸ֣Ϊǵءʦ硣ΪȻͣȴȷʵƲϸ֡Ц
Ϊˣʹ㲻ѪħֺѪϣҲҪӴŵ֡ʱһᷢ쳣ϸѪħս֣㲻żȥᱻֱӻɱ˵
ȴ԰ңڱѡ񡣡ЦЦ
ȻܳװѪħ֣ȴܹӡϢʹ䲻ܳɳҲᶨڷͲӰһΪ㹻ˣʱǿѪħˡ˵
һҪܾãܱûϣáЦ
Ҳ֪һʲôʱ򡣱Ͼ֮ǰѪħֵʿ࣬ǲѾˣǱƳѪܡȴԿ϶﹬İһ쵽˵
֮ǰûô֪ܹӡЦ
š﹬һϹŷŷħӡǿרſħܹӡħ϶ܶԸѪħ֡˵
Ϲŷţ
Цξ̫ɷֶΣ˼֣﹬зӡȴЩ⡣
Ϊ޵伣ˡ
㲻֣ŵĲûֻϹʱ򣬱Źͽǰ硯ˡ硯֪ˡ㵽˼߾磬ܴԽʱգʵһЩ磬ſҵǡ˵
Ƕҵ˵ˣԽʱն˵ңɼЦ
ȻʧŵͨҲ˵ɡ˵
Ȼ֪óħˡЦ
˵Ĳ㻹֪һЩ˵
Ц
﹬׷ŷħӡϹŷҷ淢ֵġʵֹ﹬ŵɡҲзͨȴһзħӡܰ㡣˵
˽ˡһһʣΪʲô˵Ҫ㵽أЦ
ܼ򵥣Ϊ﹬ŮûиΪǿʵǲеġأһżѡ֮㻹ҪͨһЩ飬֤ԼʵƷģٳɹ׷ҵһŮȵȡһзҪ֮пܳΪ﹬ŮȢҵŮ˵
ԭˣ¹ȻûвҪ׸ĺ¡ЦȻ
ôȴˡηˣԼĶûУЦ
עˣϻ˵Ͽ춯ְҷӡѪħְɣЦ΢΢һ֮Ȼ˵
ãӺ־޵
ЦôãΨ˵仰ñȽˬ졣
˵ﵽҪ֮ǰ﹬ֻħȴ֧Ҳܶ͸¶Ϊ˷ֹƭǻ½ƣڣܴﵽҪ﹬㷢ȡ˵
޷ҲǼģЦһЦ
µҲֻܿһЩˡ
Σһζǵ˴ô֮ǰܵ侲΢ɷӦ졢Сڡ黳ȡ
ȻˣǶˣͷ
Ϊ﹬ˣΪߣƹܾ޴ȻϺºͣȴһֱǸЦ
ֱʱЦҪ½ƣƿȴܵȻ֮ŶδŮѡЩĹۡ~
209
Цܹ뵽־ĵ뷨ȴûоòƽ⡣ʱѾ侲ָһǡ
֪籾ûʲôƽƽ˵
˵ƽĴԼߡ
ҪӮõλϿɡ𾴣ʵɼС
ȻһССʿСͬϣڸ߽ʿǰ̸ʲôϡƽ
һ̣Цκһ˶ףӳԶǶǿǸơ
־˵־Ͷִ֣һ¡ӵӡķӿڿ۳һŵľ޴ħģɢһԶŵĲɣϣ̺һĤĴȱ͵ӡЦ塣
ЦеѪħһƺǳӡͼǰɵЦǡռȴûܳɹ
Цǿ󡢵ļᶨᱻɡοϱ
ŷħӡǸ۱ӡЦ壬Ѫħָûʱ
ӡӡ壬Цȴûκα仯ЦԼȴ˭ħӡЧЧ
ʱЦͷǰδѣеѪһɨգȡ֮һֵı˵ʴ֮ġ
ϹŷŵͨȻ棡Цϲ
Ȼ޵ߵӡҲǳһ㲻ѷɫڷţЩϳˡڽħħȴѷһ־
޵ߵֱܹͨħͨȴһָл֮˵ΪķʿħᶯֻɱǸлǡʵڲУŻὫӡȴֱɱ΢΢ͷ
ӡֶܹ֧ã
ЦָƽһҪ⡣
ӡЧõġѪιѪħ֣߱ͨʿǿƳ־
ģѰʿΪٸߣҲײħӡѪħ֡ҪСѪҪǱ㣬Ͳö˵ˡȻѪħֱӡסϢȫѪ֪ںδǰ׶ˡ˵
лλǰЦظ˵
δɹ
֮ǰ಻죬־򸾶ĶˣȻġ֪ͼ
ǻƣԺܻܿȡȲлǡ־
һƷ̷Ʊˡ΢һȡһϻóһɫ˸Žɫâë
Цӹë̺ܵ޾Ļһʥ߹ζ
ëҺһʶĸоţˣһ֧ë
Ц¶˼֮ɫȻ۾һ
һ֧𣬲ô֪ǰļ΢΢һ
֧ë洫ı֮һ𣬼ʹҲ٣Ҷдá
ǼΪ
ǾáëǡƷϡɼëǶϡ֮
֧꣬Ѿһǵǲϵڡһó֧Цӡ
ȻЦΪССͣȴ˵ⲻò桢ˡ
ЦļͨЦṩõ𣬶﹬һĺ£
ȷе˵ҲǼ𣬶ǼЦĻ־𾪣
ģ־ʧ̬
һĴڣϢϢأûа취
УЦ¶ˡʤ΢Ц
ǰһֱ־ңŪǷһѣҲССıһ£Եһ˳ӡ
û˵ѣȷʵмǲһΡڻеõһΡ
˵һһΰɣ˵ѣѰҲε֮࣬ëȴһϳʹǸ߽ʿҲδܣЩƵ
ѵõѪеĴм䣿־۾һ˵
ôЦ˶һɼԴ·ǳ𾪣Щܿơ
ѰһЩˮߵѪҺʹһ»ء㶮ġ˾죬ѵûеõЦ΢΢ͷ
˵ûʲô˵ˣΪЦеǶ֪ˣҲûʲôù˼ɡ
м䣬ֻ᲻Դ򵽵ĶҲıȥǱѻ꣡~
210ʱ仯
˵ѻ꣬ò˵һѻ
ѻһܹʿ֮ĻǣеһЩϢڸ
ΪҪ󼫸ߣͽʿաҴ׶ˡȣѻܵ˺޴
ҲΪ׳ա
Σɷɡ
ʹ߻ܱʩļӰ죬ܿƻģᱻԼᡣ
ѪҴȫʹùѻ֮ҴѪΪ޴˲ʲôš

СӾȻܵõˮѪҺ˲òࡣˮ߶Ȼʲô˵ȴӦǲսʤĴڡ˾
ԼЩСЦ
Ҳʹùأȴûеõм䣬ʹõǱȺˮѪҺõѪҺ־Ľ
ΪȻ߾ȴм䡣Ϊ䴫жǱ칦ԼֵгԶ޴İ
㲻ҺˣȻòˡʹҲһƷѪҲˡǱ칦Ҳʹ˻ءϧҵĸֻ᲻ԴȻҵԽЦЦ
ҵĻءҴ񹦣־õ־ڵľ硣ЦΪ֮ˣȻЩƽ⡣
ڣЦһЩ
ʵϣ־֮ˣ㲻ܻм䣬Ϊ־û
־ֻˡǱ칦ǰ̥һϳ˹档ƹȻԶ׵ġ
ʵܴȻϿܿ
Ȼм䣬Ҳʹһ֧𡣲㲻Ҫ̫ΣﲻҪǷ֮ʱʩչѻ֮˵
Ȼ̫˷ˡ˵ʵڻЩڴʧܵһ졣־Ц
ǷģһġЦЦ
ʹû﹬ֻҪѪħ֣ЦҲڰ֮ڣ֡ʦ硣
ⲻǰգһǿţ
Ц˵껰Ҳʣɣһͷ㽫̷֧ȥ
һڣûЦ׽ЦУܿʧȴЦΪһ塣
ЦһУоΧָоκʱҪǶԻ
Ѿˡ֧Ȼ﹬֮УȴҲõ˾޴ߴܹۡǻ֮ڣ壬ԡ־
֧̺˳ԣӴĻܹ֮ṩ֧ģʡ˴ӽԺ졣˽˵
һ֧ëȷʵͬ졣ͺˡһѪҺţʹһƷѪߣڵѪҲȲһ֧𡣡Цϲ
ǱȲϣǲ̫ˡѪȴͨۡǿѪʹѪԶԶԽ𡣡־
ңڵѪܹȡ϶Զʤһ֧𡣡˵
ϧ֧վǰ֮ʹںϣҲʱģЦź
˵Ķԡ֧ıգڵѪڣ㲻ҲֱӴﵽء˵
ҵΪǾġͺ˵̫޷鵤һ㡣Ц
Сӣô˵ʹˡǶѪߣǱ칦ǿޱȣԶͬʿֻҪﵽأܳܡˡ־ͬ
ԭˡЦϲ
ʲô֧ѱ˽ƷһҪôףˮ
Ǭﻹһö飬ԼһԺ֮ʱʹû飬ٲҵĻϵһʮǿ󡣡Цϲ
첻޷Ϊ֪˲Լô֧Ǽܹĺöһƽ⡢ת˲ܹ֮ȡĽƵ
ûʲôˣ뿪ˣһȥѾˣȥܿˡ־򸾶һۣ΢΢ͷӻֵ
ЦҲʣת˳ȥ
Ժĵ»˭һ㶼ģΪأȻϣﵽڿȴңԶ
ο˵ˣҪԼ׷Ҳ˵ѡԼϲģ~
211ħͷ
˵Ů֪жٸԲ߸ȥ㡢ãһûгɼҵġЦţܿ쵽﹬ſڣȴȥ֮ˣֻµá
ѵѾͷңЦ
Цڳˣǿ·ɡﻹءĸȴҪ㡣˵
Ǿ鷳ѩˡЦ΢΢һЦ
㡢öȻǵá
˵껰ħԾȥűڷѩ·֮£﹬壬Խ½˴еС
ʱЦ;羰ʱأ֪֮޴󣬾Ȼռ˸һƬ½
Цѩ˵ֻ˹ۿ½ʲôǷѩȴЩˡɵĺܿ죬ƺҪ˦ЦЦȴɡĸں档
˳Ĭٵķţܿ㵽ʱǸС
ռͨ
ѩ˿ռͨЦ΢΢һ˷ѩĵĿ⡣
С֣ûм档ѩȵ⣬ֲм
û棬ҲδķЦ΢΢һ٩ѩߺ˵ˡ
˱֣Цһ
ЦΪﷴŭˣȴû뵽ѾͷҲẦߡ
Ů֣
ЦɻҲ룬˵ϸ˿ռͨ
ռͨǵһμȻúʣͬʱҲпʵ֮ǿ󣬾Ȼܹӵһռͨ
֪ҵںδȻÿռͨӣôӣӦþԶܲͬһռ䡣
ЦţȴûѯʷѩΪ֪Ҳ˳ɲ˵̡
Уתۼͨ˿ռͨڴǱɽˡ
л·Ǿʹ˱ڡ
Цȥѩԭ·½
ЦԿ϶ѩ˳ҲĳɵӣȻڴ֣ܳȴ֪Ǹɡ
Ҳ飬ħһѪɫ⣬¡¡ֱ֮ŴǷȥ
ȥɽ¿ȴΪҽһֱֻӻɽˡϾʱȣҪϻз졣
ħ幦ǣɲ
ͬҲĺҶͬŻ顣
λνջ޴һзеջȥзйһЩƷ鵤ָտɴЦڴ
ǵڶΪȴʹƷ鵤죬ҲἫ
ʱ֮ڣȴĵ
ʯڡʯˣȥɱޡɱħ廻ȡǡ
һз֮Уħ幥ǣһƵĺûᡣɱħ幻Ϊפسǳºͣһ͡
ȵ˵֡˾硣ᱻ洫ӣӵԼɽ壬Ĵ
ʱֻҪ뿪ţѪĴħͷκβߣҲݡ
ϾĵӲһŵӡ
ŵʮ򣬺ĵȴǧˡǧĵӶݺᡢǰ;֮
ŷǳЩĵӡʧκһ׷鵽ף᲻֮
ʹѪҲ˺ܴģžЦ֡ϾҲҵš

ηħͷţվס
ЦţյϿգбɳ⣬ЦǰС
ЩפأҲԴܻʹǵΪͷʿΪߣȻһڶشԲʿ
ʿò꣬ӢͦΣƮݳŷΣһ֪Ǵפеפسϡ
λƽʱɽκ鶼ᾪţ׽Ϊẉ̂ʹûиأҲûʲôǿħͷڴ
ȻʱĿȴޱء
ʵǿиɣʱ룺
鷳ˡΪפسǼɰֵ飬ҲŷŵӲŹǰ;Ҫ˴ܡһж֮Уȴû뵽һħͷħͷ֮Ѫʢз֮Ϊһҵ͡ħֶײСᣬһ֣µҲֻӲͷƤȥˡϣħʿ˼ɣһЩӴܡ
ħͷ˭ħͷģЦ΢΢һͣµ⣬ã
˵أ
פسϿЦֻһ꣬Щɣ˵ͬšǰɲʧӡ
Ŷ֪ˡһˡҷ֮ȻѪ⣬ȴΪʹħħʿŵӣƣ㿴֪ˡЦ΢һ˼ȻЦ~
212·ӿ
פʿһפسϽӹһЦԹȻ٣Żָ򶨣΢Ц˵ԭǱŵӡ»򲻿çײˣһħͷΣˡ
֪ˣظʱ䣬һ㣬ǸЦЦ
ǱŵӣҶɢ˰ɣʲôʲô
פسĽĿ˿Цħ漴פʿ뿪ˡЦפش󣬻صţָз졣

ͬʱǱɽϿһѪ䵽ҷ֮ϣȴһѪɫ۵Ӣʿ
ʿѪǰзЦ
ô£ѪħҵӡǣôͻȻʧȥӦôö֣ѵȥ磿ⲻܣ
ѪܣǿչɽеѰȴûκη֡
Ǳɽܴ﹬Ŀռͨлڻ׹ȻأȴҲܷ쳣
ѵС֪ҵݣЩ鷳ˡΣֵѪܣҾɵ֪СŵӡСӣһֱӽץȥǿнءȻӲʵȴҲûкáѪ˫ѪһһһʯƽһЩ
ԭЦʱоЦˡû̫⡣żʧ
ЦһЩطżʧ
˺Ž
Ϊ֣Ѫħһ΢Ӧʧˡæ˹ǳһЦ

šƷ塢嶥Ҷ϶УгһŵӣվҶףȺŲǲ
ʦҪǸз죿гɻ
ѾõϢз֮ħڹǡų϶ǲǵĵǰˣҪҲǰȥ֧ԮҶ˵
λҶͦΣĺ뻨ףɷǡƮݳºͣżľâȴΪߡ
Ȼ֮УѰ϶ǵΪҶȻҲǳ֮һȴǳеĴϡ
ΪߣҲǵأ
ǡʦһɱСħΪ˼⣬Ϊ⣬Ϊ޵⣡
ڵ˵
֮еڶ࣬ŵȴûʦҶĴʦΪҶϵͽܣǶǵ֮
䣬Ҷٶӣȴֻʮˡʮ˶Ҷϵ״ͽܣһǾ޾šΪ߾֮
ǺгʱѾǴڴ鵤ʯѻ֮£ΪҲ˵ڶشԲ
ڶشԲֻһǵأܹΪһɺĵӣΪ֮Ҳ֮ˣ
Ҳڳ֮ǰҲ˵ǣЧгҲгΪ˱ȺгһЩȴҲǵΪ
ĵһΪߣȻһⶼǵء˾ΪЩŶǺĵӣӵԼɽ塣
иǺĵӣҲ̫󣬾ȻѾǵشԲΪˣ
ߵΪٽһ̤أܹʦҶһΪ֮еĴˣ
ǺĿƽ̣ѡ޷֮λĴϡ
Ǻ鷳ˡһҪչ˺ʦǣʦϲĺгҶϵ
ʦģһǺĴǺ΢΢
Ȼֻһ˿һ˿ȴͬ磬ʵ֮䣬ҶĶʦȻʮ𾴡
ã仰ΪʦͷˡȥɣΪʦǵĺϢһħȻڣȴӦ̫֡СӦԣӦûʲôΣաҶϰڰֵ
Ϊ߾ֵĻ֧Ԯ
磬Ϊס׳ҪǣħٳĴ϶Ҫţֹɱ
ǺгǺ̵һڵӣΪܹæܽ˻ջĥһ£

ҶϣųҶ׷ɳ˾ӢӣһЩûʦӣֱӱ˹ȥ
ʵϣֹţ޵ɡ壬ҲõϢз֮ɳ˴Ӣʿ
һʱ֮䣬޵ӿһĸ֣õһո¶ͷǵĻᡣЦǡᣬ
Цͨ󣬵з֮⣬Ҫɱפسǳȥȴͬţ֪ԼµҲ̫Σա
ôͬţǸ֣ΪԼҲԼ࣬ȷʵûʲôõġ~
213¾ڳɱ
ףЦҲڰҲɹˣ̿˶һ˵Ц˹
ܱĶǾӢŵӣҲǵڶΪЦŲãȻҲȷʵЩ⡣
ţȻҲǵڶΪˣÿٶȣѹŻˡ߽оЦ̲ͬס
ΪЦ࣬ӦÿЦΪȴԴϢжϳšЦûпϢ
ЦεĻ㿴ʵˡ
ʦҲҲǵڶΪˣٶһ㲻ЦЦ
ʱҲע⵽̡гǺͬš
ЦŲ̥࣬ǣȴѾǵڶأʵ̫ˡȥҪ˶ãܸϺгˡ
ࣿ
ЦΪԭۣûжע⡣һ˵ľӢȴ쿴˹
ЩԭЩЦڵĿȴЩͬ
ʱ䣬ӷڣٶȲò˵ˡһһЩбʵ˲ӵٶȡ
һȻô죬ҪɱЩˣһҪħ壬Ҹһ·ȴʹֶΡгĿ翴˹㡣
̹ǹҸгͻЩ죬гһòЦ˿õӭϺгĿ⣬ͬʱ
ҲģԼġҡЦ
ԼһѵЦôģڣŴһ죬Ǻܰȫ
ͬȫһ㶣ЦĿٴһЩ仯
ЦͣΪٶȣľٶЩڳˣ·һ㡣
Ц̵ʦ֣ĵ֮һǺһᣡǺ۾һ΢Ц˹
ЦΪͣǱȴܴ󣬺ֵ£һ¡
ԭǺǺʦ֡һᡣЦ΢΢һЦ˵
ĵӶɽ壬ǺǺ˽ɽ塣ɽȻԼֺġ
ǺΪĵ֮һΪߣӰ졢ҲС£ŵӣЦҲ˵һΡ
˵ʦܻù콾һһȻȲǺЦ
ĺĵӣں콾񣬲ϢȴǳͨǿǣһЦ뵽Ц¼
˵ЦЩˡ
ǺͼȡһŴλȻһˡŵӣ¾콾顣Ц
Цţ΢΢һЦ
ʦһˣǶһ룬һҲиӦҲ²ĲзеפسǳأӦöħΧסˣһ˲˳ǣǳΣա
ǺЧּ
ҶͬţĿĵһպͬ·ȻҪһɱˡʦַˣҸǺˡҪлʦֺ⡣ЦһۺгЩǸ
гǺһˣЦɲҸǲͣһг㣬˳ͻǺ϶
ǺȴЦΪЦӣɫһ䣬ֱ߿ˡЦ״һЦȴҲûнʲôˡ
һˣϲ̫࣬Ϊֺĳȥ͡
ڳֹǺһ飬顣飬ǺĶһͷһΪĺĵӡ
ʣһ飬һЩӡЩӴֱģͬһʦ
ЦܾǺ鶼ԾûǰЦΨйӶͷˣԵ̬ȣЦ
ЦҲһˣڶ֮⣬û໥ӦӦ롣
ЦһˣͷʿΪǰΪһشԲΪԼغΪЦΪͣڡ
࣬һ飬ʮˣӦùˡǳɣʿȴƬ̣һ飬Ǻ˵
ԭһֱڵȴ࣬źóɱפسǳءȻٵȥ
żɳľӢҲ࣬ǧյڶ࣬Ҫ֧Ԯפسǳڶֻ࣬һСֶѡ
ͬʱֹţɡյڶ⣬ҲۼһӢʿ
һսչ~
214ħ
޲ٵȴȺз죬ЦҲŶһͨз֮ķϡ
޳һƬĵ֮ϣפسǳطһһϣפسǳѾǧħذΧˡ
ϡ£ѹѹħ壬Щħ廹һֵĴŷһ޴ĺɫҹפسǳء
ЩħȻħˡħħȴʤڶ࣬ͨϣǺɫֱȵ塢ظֹҪǿ
פسǳ֮ɫǴ󡣲ȻĻɫפسǳأҲҪҪ
ܵס˺ɫɫǴɺ¡¡ľ죬ҡθͣ·ʱһ㡣
ǳǽϡУۼŴʿЩʿ硣֪Ǵľ޴һдʯϣɫǹĻɢʱħƲɵˡ
ЩʿɫĻı˺Ϊ棬ȫɽ֮ĵʩչŵſǳصħ塣
ħѵأֽħȻնɱ˲٣ȴӰ˲֡
ơѡҶ񽣵ЦϤһʿʱվڳǽ֮Ϸսš
û뵽ħ嶯ô죡Ц̾
Ȼһɣȥһ﹬˲飬ʵϾ˻سǻʱ䡣
ʱ䣬ħΧספسǳأٶȷʵܿ죬ȻѾˣ
ħҺһɱֱֱҪħңϳͬƳӦ֮£ܴħ壡Ǻ˫֮к˸緢
Ϊźĵӣǰ۹⻹ǷǳġЦϲħҲû֮ߡ
áҪɱδʦָ̣ħʵڲ̫Ϥһʿ
ͬҲ˹
ǶǺĻ˿ɡȻֻвʮ൱ħ˵١ֻҪҡƻһƣϵ
ˣǡ
Ǻһ˿֮ɫ΢΢һЦϸԸ˴νΧɹ϶񣬶ԺȡŴλа
Ҳ˽أһ˿ҫ˼ϲţŵӰЦ󳤼ʶͬʱҲò򵥣
ˣ˵Ҷ˵ˣϣħ֪žӢСƬ֮ǺѾϣȵ
˵껰ȴŶգҳɱ˹ȥ
Ҳ׷װռƻȥ
λʦֵһ£ңǵΪշУֽһ޷ڿսЦæе
ǰջСȴһֱûüһһѪɫħʱˣֱշУжֻÿ
鷳Ƕ˸ˣΪˡû뵽ֻһ浣ǣˣӰս֡鶼ѾԶȥЦһλʦֲõ
ˣʱȣίһ£ɣȻһ飬ܲܶܣųɱȥɣӵʦε
ʱҲЩЦˡ
֮ǰҲû뵽Цֻһ֪һЦ롣
ǰҶͬţӦλʦһһʦֲ֪ǺģǼֻֻ
ðɡϽɡסҪվˣҪӰҷӡҪɱħ壬ܷ̫չ㡣ʦ˵
ʵڲԸЦ׸µҲֻϵùˡ
ΪЦڶеĵڶ֣Ѿ˵ء˾ǰˡ
һΪҫһԼר÷еֱշУ㲻ᱻЦˡ
ڣҲֻϵùˡ
лʦ֣ʦַģһСĵģҪչˣӦСĵħ塣ЦˬһЦ
ڶѣͬŵӡмĿ⣬˿⡣Ϊ֪˵棬ʵʤ۱硣
ս֤һУ
һЦٶ˵ʲôȫħɱ˹ȥ
Ȼܿפسǳصʵɽ൱Զٶȼ죬֮㵽˽ǰ
áͼƻסǣ
еħͷǣȻʿͷɱҸԳħҪ֮³˴š
ЦǺŵɡ֪ǲǺΪ֮ЦڶĿλϷ򣬴ħӪѶȾȻǺڶĿꡣ

һˡ~
215ʵ
ʵϣȷʵǺΪ֮ȴǸЦԣΪעҪ
ЦڶΪ͡٣ֶûгʦȻѡ
ɱ
Цڶǰħ̤Ѫɫķɽɱ˹Цһɱħ
ʵϣΧǵħ弫࣬ħžͱУܹСɱħȴ⡣
ħħеľӢרŸ𱣻
ֹЦڵĶ飬ĶҲ˴еħȴûôࡣ
ѪɫɽƷӦҲȻȲҵħȴҲħһҪһЩЩħĻסǬܴɱ֮УħսһЦȴջ񣬻ȻΣշϡ
ৡ
ʮɫָĵħҵײࡢߴ̶죬УźҽС
ЦڶͬһѼ⵶ħӪ֮С
ħȻڶ࣬ȴвסʿɱЦڶһʦ֡ʦֱַǵڣǰڡһ棬ʿѹСĽ
ע⻤סұ󡣡
ʦֻɱһħ֮󣬶Ц˵
ЦȻΪͣȴڶǰΪصĳʦ֣ͬһԲεר÷е֮ϡ
ģ
ЦͷʦּЦƺĲɣüͷһ壬Ҫ˵ʲôȴЦͻȻһ֣һѪзɳһħնɱأɵ΢΢һ
СӾȻʵħ˵ǰװ׵ģʦֿѪ⣬һ˿֮ɫЦ
ͬ־ϲȫЦĿ࿴ˡ
ӵħܳɹʹЦȻǰǿһأپˡ
Ȼħ棬һĻ𾪣
նɱħʬ廹û׹䣬ЦһֻбͻȻ˻һЩʬȫһСˡ
ߣ
ʦ־ϲĽ
֮ǰߣڸѣѾƷڵʵˣһҪһЩܹЩħʬ塣Цͬϲ
ôҲûϵ
ԭڵħʬ̫Ǭװװ̫鷳ˣڷˡЩħʬ岻˴취ܴߣʵһá
ԭˣԽǸ߽ףԽǿÿγɳҪʱȴԽԽ̣ڿȻ١ʦдޣۺ찡һλʦ־̾
ãʦڣǸˡ˶УλŬʦ־
ǺʦȲѣԴΪأǵ˼ǧܸʦִЦ
ʦܣնɱħʬ壬ҲɣǬףȴܸ㡣һλʦֵ
ǵȻǿ
Ц΢΢һЦһȴһħʬ壬³Ѫɫɽһһס
޷նɱħʬ嶼ɣջȴһ㲻١޴նʬ֮࣬ʱſڣ޴ޱȵֱ֮ɻŵħ塣
ͬʱЦɱҲڶࡣ
Ϊ񣬷ͬӣ಻ϣ˿ĺľټϿѰƷµȵѪɫħȻޱȡƲɵ
һЦΪʦܣȻɱħ֪࣬Ըϳӵĵʦ֡
üһ۲ʶ汦ұΪҪıλʦ֣ȴû뵽λʦֱһҪͣʱӦһ£ʦְԾ̾
ȻЦһ磬ȴòܣЦߣɱЧʱҪһء
ʱѾ˵˶ߣЦʦͷǰٶȾȻˣ
ľף
ӵʦִһжȻʮɫϸ׵磬Щ׵ħӪ֮УȻûлɱκһħȴʹħ
ৡ
Ц⼸ʦֵĵҷ˹ȥ˲ոһƬ漴һŴڣʬɣ³˲ħ׺Ǭ
ľף
ʦһʩչϣľ޴󣬸Ͻݳ޵ȡһƷʯз񲹳
ڴʱûѧϰЦȻҲһ漴ڶѾĿ֮Уͬʮɫס
ЩľȻʦַףڵʿ֮ȴҲΪټ~
216´ݿ
ʮȻЩСħӪȴвħԣʿϽһո
ʦܣԭҲľϵͨʩչ֮һҪ񣬼ΪһһֱӽЩħпܡУȴսһҪúһ¡ʦ΢΢һ
ŵڶ࣬Ҳ࣬ͨȴ١ľϵ󷨡һľΪֶΡȴû뵽ЦƲʩչͬһֶξȻҪ
ңҡʵҴûֻǸղſʦʩչһʱѪѧʦֵӡһ£û뵽ĳɹˡľײѧЦ΢΢һ΢Ц

ڶȫʦּѪˡ
ϵѶȼ֪ʮأһΪľסЦȴѧò𾪡ƣƽ⡣
ţţֻ˵ʦʾѣԼǿĲϡ㣬һѧȻ̫˷ˡʦ
ʦܵԣȷʵĽˡʱսķ޴󣬲˾ʹãʦܻǿ㲹䷨ɣһλʦֵ
ʦͬͷ
ľס
˭֪˵֮ʱЦѾٴʩչһεľףܷǵûм£ڻϴǿʢһЩ
ʦ㡭㷨ʹòꣿȻܹʩչҶֻǿʦ־˵
аɡǾ޴Ҳʩչ߰˴Ρ߰˴Ӧ㹻ˡʵڲʹʯ鵤䣡
Ц΢΢ͷĿȴʼͣħϣոһЩžȻʩչһ
ʦּ״ЦֱˣҲ˲ϸʣʧʧЦԽ̬Խ
û뵽䴫Чǿ󣬼ֱ̥ˡսȷʵӦöѧϰһЩЦϲ
Կ̬ȣȴû뵽Լѧϰ֮ǿ飬ǰֱ붼롣
ҲȻˣܲٿ׵꣬ӵеͨ䴫УԲ߲Źˣ
ЦһʦҲʵһصħ㱻նɱ߰˰ˡ
طˣϵЩħ嶼ûħܶʲôвȥɱʹ죡ܿ죬ɱĿĵأЦ
ãҽͣɱ죡ʦֲ
ȫͬ˵֮Ѿ䵽˵棬ΧħˮΧȴ٣
ͬʱҲȺɱĿĵأڵ棬ڿУʩչͨɱ
ħħǧ򣬱ռҪϻʱ޷ϷɫʻǴˡ
ԮˣħˣץסᣬһɱȥŵʦǡȡӦϣһٻħ󣬽ħɱƬײ
פسǳس¥ϡУʿõɱ˳ȥһʱ֮ɱ죬춼Ǻ⣬Ѥޱȣ
ͬһʱ̣פش֮еĴУâ˸ͣʿ漴Ҳս
ԭЩפسǳ֮Уֱӹ֧Ԯʿͬ
פسǳҲΧסȴлǴ֧ţһʱ֮䵹ûΣգЩʿͨǳ֮Ĵֱ໥֧Ԯٶȼ켫ΪЧ
ʿԮʿˣʿɱȥȻǴ߿࣬Ʋɵ
֮£֮ħȫܣɱ䡢仨ˮ
ʵϣħ֮Ҳвٸ֣൱Ϊħ൱ʿΪħ˧
ЩֿʼЦžӢûֱӳ֣Ѿˣ󲿶ˣͬʿ֣ǻ࣬ȻԴƲʲô谭
Ȼò˵ǣһսȻƴˡħ˫ȴûгĸ֣Ҳǵʿħ˧
ħȥɽʿɱˡħħ˧ˡ
ս֮Ŵͳһ£սбնɱħ֣Ȼֻѡ
ħ˧һûȫȥˡ
ʵҲħڶ࣬Ѫ֮࣬Ҫ˭סΪǸһ󾳽硣
սڻڣЦǺžӢջ󣬻һӢʽ
ȻսûнפسǳأžԮ~
217ն
սȡʤֳ֮һСֱӷפسǳأһɴ˹ȥӦ֮£ֽܿΧһǳء
ʤ˳ţͬʱзפسǳҲƵֱҹ֮սڽˡ
һĴսħ屻նɱȥǴģʿһջ޴
ս֮ӿֳһ֣磬Ǻŵӡ
ЦҲɱڶࡢջ޴󣬲ЦȽϵ͵ֲͷֻС
ЦһμߴνΧɱħ峬ǧ
ս֮ɴħʬ壬ɳٶȾˣͻƷµȡеȣﵽƷϵȣʵ൱ڵغʿνһϲ
ɳƷߣÿһħ壬ϢͻǿһЩ߶ٲҪûдЦμӵκһΧսҲɳѸһԭ
߻ǰһһЩҪһӣʱ²ŸոѣƷµʵ
ĳɳٶȣЦĽѡĪ
Ц֪ԺĳɳٶȽһܹԵĴս
ڶ߸ʿһԽǵ߽ףԽԽѡ
˵ڵߣɰƷޣЧ΢Ʒ޻һЩԽƷޣźܿ졣
ȻƷ޺ǿ
Ʒ൱ڵءʦĴ֡ЦƷҲֻӴܵķݡƷҲ⡣
Ȼ֮߷ԾЦѾϲˡ
һνΧ֮Цʮ˻ϵһʮһȻСӡ
ʱƣȫҪɢܵʮڳ׷ɣҾһפسǳһ¥֮Уջ
ˣüβ㱻ħɱˣЦæַǳŽᣬǶδһˡ񽣵
ǰȻࡢΣգջȴҲܴ󣬹ħǬҾջϰټЩǬ֮лණûв鿴ء˷ܵ
ˣϱǵɱŻءѿĵȻҶջ޴
ΨһźΪǺʦΪһնɱħ塣ϧ
ǺʦΪ̫ߣؽһ֮ң˵ңɼʵҪ󲻸ߣЦʦһ฾ˡĽ
ϻЦʦȻΪǺնȴǺʲôһǻˣƴЦ
̰ģѾˡεջȫٹڶˣܸߡҶҡͷ
ˣԺħʹˡǿħɽƷϳˡȻǰƷʵȴֱ׷ѰƷˡһСɡӵѪɫɽ
ѪɫɽħͲεħЦѪɫħҪͼ࣬ѰȴҲɶˡ
䣬ѪɫɽʺΪʹáЦʹѪɫħʹ͸ǣǶʹˣΪΪ
ȻܵõѪɫɽħѾˡϾֻǵһʿѣնɱľͼħˡ
ܵõѪɫɽƷϳˣȫã
Ѫɫɽǲͷ
ʵȻҲõˡ
ʵֹءơΪʵĸˣŬõһ
˶Уʵʹн󣬶ҪħȻȱħɽ
һͬʱ
ǷʫҶΪ£ûܵõħɽֻһЩ޴СħףʱĽѡ
ʦǲֵѪɫɽƬкûм񵽡ʱħܶ࣬ǿ취һҶ󻢵
ô鷳ˣءв٣ħɽȥðɡЦ΢΢һЦ˵
ͬڵһΪˣΪߣʵǿնɱ˼ħѪɫɽкܶࡣ
ôǾȻ˴磬ǲлʹͣҶ硢ȫϲ
ЦħɽȻ࣬ȴܻȡʯȡ͸ǣȻǳм
ҶԼˣؿЦˬЦ
ЦҲСܰɡ񽣵٩
ȫЦжβסĽ֮ɫ
ͻȻ֣ʵħҲܿɰһҪͻȻҲջ˾޴󣡡Ц
P³һͶƱȻֵͶңţ氡ǸûϣֵĪҪ˷ˣѾյˡ~
218Ե
ͬЦҪħϮҪջô࣬ȷʵҪܶࡣھʹͬˣֿݳ޵һˡ
ݳٶȼ죬ΪǽʡԪ
ңǽȱٵȥ֮зһѣԼҪĶˡ
Ȼ˵ǵıƻԡΪջǵĳ˺гͬҲУࡣ
Ϊʵ֮󣬳ȥɱޡ̽ѰбһЩˡ
ʲôֵģѵ֪ΨһûдЦķ񽣾
֪ʲôЦɻ
ҲǣǶ̫ˡʵз֮Уÿ꣬ħ˽һθפسǳء񽣵
Ϊʲôѵħ嶼ɵˣ֪ҪܻЦ΢΢һɻ
ԭˣЦ˵ĶԣΪʲôҪأ˾桢Ȼ֮࣬ͬǳ⡣
ǲ֪ħǵĵħ岻ͬ࣬ħǿ󣬲ҪеһصʵǵǿԸõ̫ࡢԪ񽣵
ѵħԼ̫࣬ģҲ˵ͨҪħǬ֮ࣿĻֿȭˡЦɵ
˼ȴȫΪҪΪĥӢħ壬ŻΪĸ֡񽣵
ԭˡħҲ̫˵㣬ȻĥͬࡣȻ֮࣬΢΢ݡ
ħһȣ޵ɼԵӵĥ飬ֱֵһᡣ
ħܱǵħԣʹǵѪͳšǿܼĳޡһεġûħ塢ҡħǿʢˡ񽣵
Ҫħһпȴͬ࣬һҲħһԽ٣ʵȴǿЦ˼
ħȻ̡񽣵ͷ
ħעѪʵȴʤܻ࣬֡·ͬʵȴࡣ
ʵȻţһ죬ڿϹѪϡԺԵĵزʱӵе߼٣ûܹ޵ߣᱻħ
ҵΪħѪͳԽԽãȴԽԽ٣ˡЦ
ôܣħǿ˵ֲɵӣô٣ı䣿
ô֪಻ı䣿ҵΪ˵ܣƵ
˵Ժ󡭡
˵
һһȻԽԽҪˡ
ˣ˵Ժ̫ңԶˡ̸ǰ顣Ц΢΢һЦֹ
˵Ķеħȷʵ࿴ͬˣųһεĴ¡Ҳ޵塢ɼϣ飬ħΪĥʿγǽǿԼأ񽣵
ѹֺٿĴˣԭ˫ĬǰǻģгµսڿˡЦȻ֮࣬һ
궼ࡣ
սĿʼԺ鷳ˣǲܰˡʼʤһֱʤ
һʤ֮еǶǿġȻ࣬սȴὫһֵǡ
ϾǵΪ˵߲ߣ˵Ͳͣʺϴͷ󡣴ͷʿȻҲ
ˣ˵ˡץʱ㣬Ȼϱšٷһӡʵ񽣵
޵ΣΪߡʵȥЦʰ飬һ
˲ٶ˵ɿżʲôķ֣Żչʾһ¡ܿϣ漴һפسǳеŴ
ʱפش֮ޱȡЩʿŵӡЩʿеϱɱȡġƷ߹ҩġһЩʿֱ໥
ЦϱɱֳʾһЩ֤ݣõ͡ţֽնƷٵĳ۸š
֮ǰǴľ޴ҫʣԱŵӿ˲չۣзֵҲ¡
յڵӵƷڴ˵磬ֱӼӹã׬ȡһ󣬱ܹˡ
ļ۸񣬼ʹҲֻһ㣬ʿѡΪɹˡЦȻҲ⡣
PԭѵƱԡ~
219Ʒ
ʣ֮Цջ࣬Ϊߣʯ鵤ƷҪߣ࣬Ҳ
磬Ҷ֮ʱʹþƷ鵤ƷʯͿԣʹðƷʯƷ鵤ĻЧá
Ʒ鵤Ʒʯǲʹáһ治ȫգ̫˷ѣһھܲӴҩ
Цͬ
ǵʿʹþƷʯƷ鵤Ч΢ʹðƷʯƷ鵤
Ʒ鵤ʯЧá
⣬ǿ󣬾Ҳǿٶֿ졣ȫԽһ磬ֱʹƷ鵤Ʒʯ
˷ѣٶȣʱ䡣
кгѪĳˣϻѪħûָ﹬а֮ڵԼҵΡȻԥѡʹƷʯƷ鵤Խ죬Խ
ʹƷ鵤ƷʯҶȴʹðƷʯƷ鵤ƷƷ޴󣬼ֵЧ౶
ˣЦջȴͬסġ
Ц˹һЩҩһ˴ʺԼʯűֱͨӻصš
ǿɲٴαз֮С
ȻһûΣգ´˭Ҳ˵׼䣬ɵĸоܲá
⣬ԼɽӰȫõԺг˵İ㣬ҲפСеĶӳԣ
̽ѰɱޣΪ֮˵
Ϊ˱֤㹻ʯ鵤ȥ֮ǰһƷûй
֮ЦԻƷ嶴ԼĶ֮Уų׵İ
ԭЦһֱѪԼ
ϾѪħȻӡѪûиӦȴ֪ЦŵӣҲ֪Цĳ࣬Цһס
ʵϣЦԤϵĲЦ뿪з죬Ѫ̽Цټ׷ɱ˹ȥ
ѪջһҲò˵Ц
Цصɽ壬ѪȻܸϾɵɣѪҪǿĸ
Щƽʱ¶棬ȴûай۲졣
ЦĶʣһƷԣλ֮ϣаƷҡ
Цûֱǽ߻ѣȡװźˮѪҺɽƿ
ˮѪҺѪȡѪҺȴ̺ųԣƷе鵤ʺЦʹá
ЦҪʹõĻȽƳɵҩȻѪħ֡
ȻƷ鵤ҪƷʵĵҪΪߵ衣ЦҪԼȻܡ
Ҫʿæӡ
νƥﻳ
ûʵȴӵб֪˿϶鷳򵥵ĵЦȻ֪
ȻЦҲЩˮѪҺԺ
뷨ܿ챻Цˡ
Ժ飬Ժٴ㡣Ҫıʵʵ;һΪʵ
ЦǵΪȴƷϵȣ൱ڵغʿʵ
֮£߸ЧһЩ
ˣЦˮѪҺɣһٳƷ൱һĹĵˡ
⣬ȻԶЦǿȴЦᱳѡ
ǣֱܹӴﵽƷȵصЦ磬ȻܰԼ
ˮѪҺڻ֮УЦڵѪħɵ࣬ʣȴɲ١
ЦɽƿеĺˮѪҺ㵹˫۷ϲáſڣ̰ʳ
ʱƣˮѪҺԽԽ٣ϵϢԽԽǿϢԽԽǿ󣬺ܿءƷϣɹͻƵƷµȡ
ò˵ˮѪҺǳ档
Цʼȫɣ߳ܲ˺ˮѪҺа硢ǿ
ûʲôΣգԽԽԽԽǿŷȫˮѪҺ߳ˡ
ߵƷµȣɳ㻺ȳȫˮѪѪҺɳɹƷеȣ
Ʒеȣ൱ڵءʦĴڣ
Ȼ߲ʿһܹʹõȴҲľ޴ơ츳ó͵Ϯɣһͬ׵ʿС
ٴγɳ˵زЦȻϲ⡣ƷеػٲС΢ˣ
Ҫǣ˻ɱгΪԵĵİգ~
220
Цһгз֮⣬ʱгǵشԲΪǰսӦջ޴󣬲ʱ
ˣгӦûǵشԲΪʹ֮ͻ˵رϣ˵أҲǳΪ
гسΪȴƷеȣ൱ڵڣ޴󣬲Խ
ˣЦţһܹгɱ׾١źۼĻɱ
ȻǰǺгŶ֮С
гʦҶϣͬסһҶǵΪʸĵأΪӵи߽׵ڵȻǿȴܵҶ϶ɱˡ
ʹɱˣҲźۼпܱҶնɱ
ʧʧһӣλᣬгһǿ󣬵ʱЦҪ취ˡ
Ͼջ֮ЦгҲɵɵȴ
ˣЦ΢һȻ߷˻ɱгȴⶣҪںгеʱ֡
ƷеȵȻ˵ȴܸߣܹЦЦȻᡣ
ǺˮѪҺѪħ࣬һСǿϧѪħ˺ˮѪҺ϶ǿˡҺȥ﹬Ȼ鷳ˡЭЩƽ룬ѡʵǳǡʹһˮѪҺЧɳҵϡгοΣȥ֮ЦĿ
ԵĵЦû
ԵĽЦ󣬶ЦãЦ缺ʹЦһֱΪϲģʹЦһֱСֲԵҲһֱЦ벻
ԵĵķˣζԵĵӰ죬Цܺãܸϵϰĸˡ
οȻв˵ЦȴҲв˶ЦҼǧɽ
˵ȻЦļңȴҲļҡ
Ȼгȴɱг*ˣڳˣûзŹԵķ򸾡
󣬺гЦ
Ҫ̳֣Цȥࡣ
룬Цܲ޺г
Цʱ𣬱ϺἰϺܼǿֹۣʵʱ̶ܳ޵ļ尾
˵˶ԺгĳޣҾһ𱬡ҡôЦԺгĳޣǰ׿ˮһ㣬Ϣ͸ÿһΡÿһϸڡ
ɱгЦƴţŬһҪĿꡢ
Ц˵껰ҷǰ֣ƮͬƣʱŶˡ

ƷеޣܹշУҷм죬֮лм
ó͵ϮױĿ귢֣ϢΪҲһףѸУȴûбκע⵽
ȻⲻһЩ֡
ƽһĴ֣ǿޱȡ֮̽ʱŶ֮С
ʹû̽£Ҳܹһ˿紵ݶ֮УжϳһЩ쳣߾ԲƤ»ɱŵӡ
ȻҪɱгȴж֣ʱֻЦ֮£Ѱһ£гǷ֮С
ڣϮɱƻȡڣЦὫߣ͵ɴǰطз׷ɱг
ˣ߱еĴܷҲν
дǵ飬Ե޹ʳ֣ʹԷһɷΧ֮ڻߣ
ѭźгζзһȦҶڵĻƷ嶥ͣһ£ű㷵Ʒ塣
гȻˡҲã߽ɱĲףվԶʹ졣߷ЦУЦ˹ЩźЩɵ
ԭѾָЦгѾţʱڻƷ嶥Ҷ϶бչ
Ȼгһ㶼ɵҪЦһЩջ֮ϱ㷵š
䶯Ц˻ࡣ
ս֮ǰЦ֮ǰҲ֪Ц֮ĵʣЦڵΪûѹ
Цߣгˡ
ڴܻƹʧٵʱ򣬺гѩҶ˱㻳ɵˡ
ЦЩʧҲǡЩ
֪гĽƻͶߴв̫ϣֻһԡܳɺܺáܳԺԼ֣á
ϾзģҪкг~
221±չ
߻ɱȻҲЦɱģȴǽȻС⣬Ǳʶ֮УΪһˣЦΪϮɱгЩɵɡ
ԭ߻ɱɣЦ΢΢ʧ֮࣬˲١
Цٶ룬ʰ飬׿漴ȡһȭͷСĻɫӡǵЦϵĻ顣
֮бԣаƷټ飬Ȼӳԣܱ﷽Բڵۼ˹
˴󶯾ͬʱΧʿһᱻ𾪡ΧܴһΧڣûӵĶ
ۼЦ֮УܻӰ죬ȫתΪ˾Ļϵ
ЦġǱ칦֣֮ա˻ϵӰټڵ𣬶ԻϵһɰЩϵӿٶȡ
Ļ飬Ʒ󣬳ԣĵ̬ʣܹٶȲṩԼƷʯƷ鵤ټЦõ䴫УһЦ졣
أС㡢С㡢ڰС㡭
ءءء
ƣЦǬеʯ鵤ϼ٣ĻϵӿЦ塣ҲԴԴϵṩĻϵ书ЧԶԶƷ鵤
Ц壬ǿڵѪÿһǡࡣ
ЦеķҲԽԽԽԽǿΪȻˮɣϳžϣţ
Цǰзһ£ֱɸڶأ˵ڶΪ
ٶȿν졣
ٶȣҪɵڣأĻɱӣʱɱӳ
Ҫ꣬𲻿νӡ֤޵һ仰ΪԽߡԽԽѡ
ЦǿѪֵУȻûȴʺǱ칦ٶȻˮǴߡ
Ĵڣ鵤ʯȸҲЦٶȡ
⣬Ǳ칦һԣǾܹǿǿٶȻߡ
ȻˣЦɱչ֮ãųɹ˵ڶشԲ硣
ģ峿ʱ֣Цڽ
ЦԲȣ߲ݣ鵤ʯһҲüƣ
ΪЦܹĸоԼʱܹͬʱʹħˡЦֳ˲٣˸ӿʲˡ
Цһ״̬Ȼٳء˾硣һɹЦʵԪܳɹźĵӡ
ҪЦˡǱ칦Ϲ湦ʿ
ЦΪѰʿ񣬲Ҫ࣬أҪҲҪϰٱ
ڣЦ鵤ʯȱ𡢻ص
Цڵǡʶãֵ䴫Уǰƿ
һ򣬾һһãùʧˣЦҪָһʱ䣬ٴγˡ
ˣЦֹͣ΢һЩ׼
ˣҲشԲǰҪˡЦ˶ע⵽ڱ仯ʱ֮΢΢ҡͷƺԼٶȻЩ⡣
ȴ֪ٶȡ뷨ҪǱʿ֪ʿǵñ
ʹһЩ޵еһƷǹӡǧʦָ㣬鵤ʯӦٶҲԶ
ЦȻԼȴҲ֪ԼļˣЦ֪Լٶȴȥһ鷳ΪٶѾ󳬳ʿǵͳܷΧ
ٶȵʿʵ٣Щʿһⶼرߵ˾칦
һǵ˾ֵг
ЦȻûоЦȻʶһЩ֣ӡ־򸾣Щȴû
ǵһ㣬Ц͵һЩʹسɹҲҪȱܡЦɲ뱻ץȡѻꡣ
ЦԸһЩĵӣĵӡοʵҲЦͻȻʹг⧲նɱ~
222
ʵϣЦ֮ҪΪҪΪúгԼĵϸ䲻⹦䲻һٻɱг
ʿĿӣЦģУʱһЩ֮һᱣ̽ܡ
Ҫſ̽еӵܣűɲɵˡ
ڵһ̬ܳˡأҪ۳һöֳƽ𵤡ɹ֮ʱܴ࣬һᾪˣʱ뱣ҲˡҲгأӦһ֮Ц
Цɡ뵽ЦɳѲһ£ȷ˶˼Լֵ֮ȵҹ˾뿪Ʒ壬Զţٴνз졣
з֮УЦǱ칦΢ıһԼòߡ

ǽһ죬ЦһŤһߴ󣬻ӣֻһ·ʹϤˣϸ۲죬ûиΪϳ
ʵϣݣʿЧȴܺáϾʹʿݣҲֻɣڸò
ο޵Ϊָԭߵʿ࣬Ϊ档ʿȥһһ̽
룬㷢һʿˣģһʿǸʵĸ֣һĺŭ
Ц֮ϢϢƵǰڣŲŽפسǳء
ͨδ֮л˼ǳأȺ˼òзôҲû֪ȥˡ
޵֮һ޽һפسǳֻ֮ͣһЩʯʱһԣĶ
ʱ֮УָԭòϢ˼죬ÿȺȲ衢飬֮ľˮų˵ء
Ϊ˱ܣܵࡣڵջʱˡ
Ц΢Ц˫ۣǷһöƷʯָһöƷʯ׿ڷҡٵתѭ
ԽԽǿڵ֮пתγһɫУԽԽȻҫ۹âγһСĽɫ
ǵҲǽ𵤵ĳΣħʿħ֣޵һǱԴΨеʿħƷڲС
һʿΪ̥ǣԪ񡢾ͬӰ㱼Ϣ֮ߡ
𵤻ֱ³ɱУʹʿýܹУƼ
ΪʿԴʿ뷨ĸʿֱӻɢ
ȻԱ𵤵ĻҲ
𵤳һ֣Цо˲ͬ¶ϲ֮ɫ֪γѾɹ˵һ
ͬʱԲ֮ڵȫͬͻȻȡһ㣬ʮ﷽Բ֮ڵ֮ҲһƬƬơ
Ʋϱãγɸģи졢ͼƺ̺޾
̫Ʈ죬ΨЦ۽߲ܸܵбʿΨĽķݡ
쿴ƣһ۵𵤣ءһʿڽ㶫ͻȻ쳣̧ͷһ
ǰĽȻɹˣ֪ʲôʱܸһһ׷ԲԵʿĽ
ٶ꣬ԪľǵΪ۽ңңڡ
ֹʿʱʿȫ˹ʿ˹ȥԶԶĿЦڵĶ
졢죬һ£ʲô۽𵤣ɢޣҪǴ޽
޽פش֮Уפس˹ȥִǶæµ
ܳصɢޣ϶һʿ£Ķ󡣼ʹ£ҲҪѺùϵ
һƬ֣еЦȴһ㲻֪ר
֪޽һ˴һ飬޽Ȼװ״ʾûᡣ
֮еĽ𵤳һ֣ؼʧ˲䱻𵤳ˣеʧˡ
˶ȴΣСò˵Ǳ칦۳ĽǿޱȣҪҲѰ𵤵İٱ
˿ǧһ𵤳λҪ𵤳α飬»ΪЦΪ˲صء~
223µ
۽ҪЦȴģ׼ڵܵ𵤵ľ޴֮˳ˮһľ
ͬʱ˫еƷʯɿʵľ˽𵤳֮С
𵤳ξͺһ޵׶תţЦ΢ЦŰֵƮ
𵤳ԽԽ󣬽۳ɹơȻյָͷСʱȻС˰ٱ
С󡭡
ѭΣ۳ɹеҲ˲ɢЦͬʱ˸˫ۻվ
𣬲Ȼһٶʯ鵤Ҳ޼¡У﹬ӡѪħ֣˿ҿѾڵˡ﹬ΣҼЦϲ֮࣬
﹬û㹻۽𵤣ʹɹˣҲΪѪħֶ
ʹͻ֮ʼû£Ҳ˶á
Ц˵Żһ˿С
ԭЦڵĽ𵤲ϵתʱת졣Цʱת죬ҲһƵش֮ƴСǿЦ޴ڵĵش֮Ư
ЦոշУ÷ǳ棬ͺѧʱһڶ¡ػطʮˣδͣ
ʿڵȴһһᡣ
λѽɣЦԣ¶һ䲻Ƶص
سɹ֮ķʵķԾҲǿ࣬һСеգȻܹвʿ
ʿǣ޽ڵפسϣЦ
޼Цһϲס
Ǵ޽ڵפسϣЦ쳣Ŀ
ǱֻЦѰʿϵȴ֪ЦͬѰΪȴҹ
Ҳ˵Ц۽𵤣أҹʱ䡣ȻҲдҹ
ȻѰʿ۽𵤵Ĺ̴ڰʱڣһʱҲֻһʱʿ۽𵤳ɹʱƱʧ
ЦҹʮʱѰʿ޴ģΧʿһΪЦڳأڳءʦ硣
ԣʹѰʿسɹҲôʱࡣ
ˣ޽ڵפسǼʹΪЦҪ࣬ɲ˿Цܣһ㾡ȫЦɡ
ʿҲǳ棬֪ЦǸʲôʿ۸𵤾ȻֳЩõĶ
Ц޶¶ŵ飬Ҳû뵽۽𵤵ʿһꡣ
Ȼء죬ȴǵ˫ۡ
ȫΪȻҲûʸЦҪ֪Χ۵ʿࡢֻǼ
ǵΪܵЦزסȷǸʵ꣬ǷפյϹ֡
ЦϲӦ꣬оЩα
˴İˣȴҪͿ˵һЩԲԵĻ
ʿô飬ЦҲ˼ߡ
Ц΢ЦӦޣоҪٱֹʿǺܿ춼ʶȤȥΨд޽ڵפس
Ͼ飬ʿǵĿ֣߽ʶµѡ
û뵽أʱôáڼûбʿţöлں͸λѡЦһ
˾һԹ
ͬ޵֮ˣ໥ӦõġѲؿ˵ʵһҲ˽ģ˽һµѵɵɢޣѼҴ޽ڡһ޽פسϵ
ԵѵΪҴ޽ڣһᱻӣΪϻŵӶԡڴȻߡһפسϵ
פس϶ǰ׷ߣΪһصʦȴЦ൱
лڵĺ⡣޵֮һȻáϧ²ɢޣŵӡЦǸȻ
ŶԭŵĵѣѹΪˡѼȻŵӣղŵĻ͵û˵ˡһפسϧȻ
˵ôô޾ŵɢˣԭŵĵӣǺøĵӣγһפسĽ~
224ڼ
ѹˣڻһ˲űЦЦ
ȻǰϹ֣ЦȴһҲӳȫǵͬԴΪ޵粻ͣΪ
ЦΪȻ⼸Ϲ֣ȴڲõĽϳǡڱѰʿ౶ĵ𵤣ŵʱ
޽ڵһλפسϧ֮࣬ѵΪԶʤѰʿдܣ˴۽ôãпһЩħֵĿӣþ뿪ǳأ뿪֮ʱҪע⣬ǧҪˡ
лѣ´ɡǳ֮ʿע⵽࣬ȴټң֪ĸֻмλλʱΪܡЦͷͬ΢һ
޽ŹϵһܺãǵȻҪΪѱˡ޽פسʶȤûжԭ˼䣬һȥˡ
ЦҲûжߣͨ뿪СǡȴûţһפسǳڵС
б࣬ǰûʯȴͬȻܴȴʣ˲ʯպܹһЩƷ
ԭװΪ̫죬ָûһˡ
еĵ̷ǳһĲ㣬һ·߼㾺򳡣Ĳǹ㡣
ЦʯȻʣ಻٣ȴȥĲѣҲȥ鷳ֱȥڶ㡣
ƾŵΪҪκƾ֤㱻ӴԱ˶㡣֮ǰֻһ̾п䡣
ѾһħϻħƷʶ൱Ʒ۷ǸƷµȵࡣԽ𵤳пͻƵƷµȣʱܻ
䣬һͬʹãศɣܻһء
ټƷĺܣЦƷȫһƷס
ȻҲԹƷ鵤ȴ֧̫áҪǣ֪ΪһԤУԼڽгһս˼軤ס¡
鷳һ£ǼɫףóҿЦڳ۷¡׵һᣬͻȻ۾һͣ
ǰƷϵȣųڼסǺɰ죬ԵмõķЧһòŮԱ˵
۵ƷۣҪ̸ۣԱ˵Ķڼ׵ܵȷݡ
˵ķǳϸȫ棬ڼ׵һЩȱ㶼˵˳ڼ˱Ƚϡ
Ȼ⣬Ϊϣȱ㶼߿ˡЦһᣬͷ
кų֮һȷʵ֮Ȼ۸һЩƷȴû˵
ڼףƷϵȻо޽УȽϴѰʿóأ˳ۼ۸񷴶ƷµȻ൱ǰľ򣿻ҪһĻף硭Ա˵
ÿˡ֮ѡΪϺãߣ۸ȴıˡġЦŵԱ˵꣬΢Ц˵
ǿ󣬷ԶʤͬʿȻһ
ãȻǰѾ˾ڼװ⣬Ʒ֮󣬱㲻˻ˣǰҪԱϲ
ڼȻƷʺܺãȴΪЩأһֱûʿԸ⹺ڼ۸һٽͣȴʽ򣬹Ѿ¸£ڼ׻¯ˡ
Աû뵽һڼ׾ȻҲȥһ졣
Աϲ֮࣬ЩɣλǰǲЩɵȴ˵ѾѹλǰԼԸϵҲûа취
֪ģҲڵģڼʺҡʯһ¡Ц֧ʯȡװڼ׵Уűֱ뿪С
ԭڼѾЦеĻƷµȻ׵ļ۸񣬹һƷ۷ڼףЦֵ
ڼ׵İ󳬺ЦЦԭ㹺һƷµȾˣȴû뵽ڼס
ǿڼ׼ֱ覡
䣬ɰϧϣôɰڼףʹҲԲȫƷɽ֮ĵ
ɰƷɽ֮Ĺڼһ㡣֪ʲôˣȻɰڼףһôֱǱڼ׵Ʒȴû˵ֱΪġ
Ц죬Ц߳˵̣漴ΪͨפشеĴ󣬷š

ʥ֣~
225Ԫ
ЦΪڵغڣ֮ʹһѪɫħٷţ֮ɴʹϵ˶
Цˣ̫ˡ
Ц棬֪ʱۼһȺŵӣءˣǼЦӭ
ԭ㲻ڶУѹУഫȴӦˡȻ
ϢǿûпӦͻƵڶ˰ɣҲƺдϲϲЦϲ
ȫΪлпࡣ
ѾصС㣬ܿ׷Цˡʯ鵤ȫһգֵһˡһǰΪԼһȥз졣ôȥżɽ
˵ΪԽߣԽڿȻ٣Դʣ£ȻǵءҶ󻢾̾
û뵽ЦغڣȴҲȻˡ
ȷʵܿ죬Ҫ׷ϴ磬ȴסϾĵʣȴ١ǳͨȴܹǳ֮εأõ㣬Ǹǳƣܽʡ൤ҩʯҶ
Լ硢ġˣ¶ڴǣջܴȴûʱǵһΪ
ǵõȻΪͣȴǰŶˡ
ءˣһ˵ءơΪߣһС㡣
ȫǵǰڣΪϸߣѾ˵С㣬ֻһ̤ˡ
ǣҲ̤˵أȻֻǰڣȴ࣬ʱٵԪˡ
˵ĲǡǳȷʵܹʡҩʯںΪһЩһ㶼ûнʡ˼ѾһˣȻҲôˡЦ
ǳ֮ͨҲʲôˣݣԼһЩֶΣ㲻ܹ˽ˡ
ˣæŴǣʯҩкܶ࣬ظðգǱһ˵Ц΢һ
ǡҶ硢ġͷ
ҲһӣȻЦҲֻϺȡ
Цô˵Ӧͬˣƴϲ
ȻղһڼףҲһˡҪΨһЩˡҪԵһ£ҴȽڼЦ
ȺгԼսȴʲôһֱɵȡˣˣ⡣
ΪȻܸߣһжȴЧʡ䣬ϲһ𣬲̫ϲ¶
ʲôڼףĽ
ڼ׸ڼһƷʽϸߣ۸Ҳ󣬹ЧҲãһЩЧϺá
ƫԵϵ͡
ȲǡЦһЦ
ڼһʵȻ͸¶ȥһгУİԻƻˡ
ڼױҪ鷳Ҫʱ䡣ˣǻȥ׼һ£֮㡣΢һ
ͻ֮ˣϳ˳
ʦ֣ͻˣϲϲһ㹺һöԪģڿˡЦЦ
˵ԪһԪǿҩʺϷ񽣡Լɽʦʿ
㲻˵˵ҾͲԼˡǹԪ˴ʯһΪ͡Ԫȷʵ鴫Ȼ۸񰺹ЧȴǳáһöҩȻ˶ʮԪ֮࣡Ц
ʮ˵˵ȴҲ̡
ԪܹʿʮԪѾǳѵˡԪЧȻãÿʿȴֻʹһΣ߲ʹá
´һҪһö͸ɽʦЦ
ˣЦʦڼˣͬһɽϡ㻹֪ɣ
Ŷ̫ˡŲŸʺöˡЦϲõ
Ϊ£Ȼ˵ǣȴƣֻ֮ûšʼûдӦִ¡ҵԪǿϻľΪˣҲ治ˡ񽣺޺޵
²ףʦֲҪˡҲ̫ˡȻԴͬţϸһˡ
Ǵǳ壬Ǵңùŵһ֮һҲǣһֱз죬߶ڴǣûл֡ȻǿܱȷʦֻҡҶ󻢷߿~
226¼ı
ô죿뿪֮˻᲻ԸˣҶǵ
û£ڣ˲ɵӣ֪һһֻܰˡҶǣһҪÿҿɲʲôŴϡǰƹʦ֣ԺлᣬҪúýѵЦĿ¶
ʵѲ˷ˡ
񽣵ȴǲЦšţЦܸܿϳˣԼҲһ
Ц˵ĲʵҲң̫°ûʲôѡȻҲΪ񽣵ͷ
ˣһҪ顣ǰʵҪΪ顣Ŀص
ʲôҪ飿ȥ˵Цݵ
гǰسɹ۳𵤣Ϊ˺ĵӣвǰע⣬Ҳ˲Сĺ䶯ȽЦ
Ŷ⵹Ҳ֮СǰѾǵشԲΪˣиʦͺʦ棬ɹأȻûˡοȻǴ٣ʿȴᣬɹȷʵš˺ĵӣԺ鷳ˡЦ΢Ц˵
˵أȴǳɣȻĽš
ʵҲѹ֣ʵκһʿޱ߻Ҫ̬
Ϊгǿˣһ취취ЩΣգҪЦ㶦
ʲô취Ҷˣ˵˵Цһ漴΢΢һЦ
ǰѯʣѾ˵ԼˣҲԣѾ֪˼ƻûҪ뿪
ǰһֱҲˡȴǰһֱˡǰ̫СЩ鲻ñͨʱ˵ȷʵЩϲɡ
Ц㲻ؿңƻȻģȷǵһֵ֧ˡȻСȴԲй¶ܣѡοСǰ飬ʵǿҲˣѲǰˡе
Сӣڳ࣬ȻƲϴӣȴҲˡʵڳˣ˷񽣣࣬Ҳࡣ
ʵܼ򵥣ǴΧɱг
ΧɱЦһ
˴󵨵뷨ȷʵ⣬ҲѪڡ
ʱɱггҲʱɱǡһΧɱ
˵ǷųϢúг֪зе٣֣ٽΧɱЦ΢һ
Цһ˵ǿģǻû˵Ѿ³ˡЦ
ǣǵظ֡ʿ֪Ǹˮ룬ʵ޴аΧɱһΧɱɣЦ侲˵
ҡơءѡʦ֣ȫΪټЦ㣬ߣͣȻ䲻⹥ޱһܹɹŵ
ԭˣҺҲȥˡ˵ʵڣƻЩðգȴһԡЦȻ
˶֪ߵʵȴ֪ѾǰĴսУɳΪƷˡ
ˣǲΧɱг뷨
ƻһЩðգҲȲѡǺгΪԽԽߣԽԽǻ죬ֵǰأȥǸĲܻԽԽǲѣҲ⡣ʱʱ̶̿вǣǱץסᣬٳɡȴȥˡЩε
ǲԴУܴڽҵͷе
гҲгҲҪμӣЦɻ
Ȼ㲻ǵõһɽ㱻ɵ˴ɱˣҴˣʵǺгŮˣ֮ԴɱǣӦþ˺гָʹֻϧû֤ݣȻֱϸţҪŴúг߿
ʦ㣬񲻽ȻʧַŭġǸΡ
ϸţϸиãǰҵ飬ϸţ˵Ҫ飬һӦûУгǻĺúõģƴŭ
ʦҲȥЦתͷ
ȻҶһ·ˣӦ֪ġҵһ𣬾עгˮˡ񽣼ᶨ
áǾôˣЦն~
227
ںҶˣЦûѯʣҲûҪμӡΪΪ̫ͣﲻκæ
Եظ֣һʿһĴڣ
̶֮󣬱뿪Ц
ΪҪաΧɱгܲ£Ц˰ѳڼӳٵһºЦڼסħȥѧϰһЩһµڴܻƵġ
ȻȴܽЦڷתΪĻϵʹϵ
ЦԵķǳԣ֮󣬻ϵܽԶʤͬʿɱȵ
ȻܹЦڷתΪϵҲͬܽϵתӰЦ
䣬⹦ֱóֱӽķתΪЦܹЦԭͱ̬ٶȡ
ЦǵΪڽʱ̶תŷ
ܵɢǿ֮ʱ̶ͷ߾Ļϵ硢Ļϵʱ̶ڱգЦʹȥٶҲѰͬʿҪࡣ
ͺЦʱ̶ڷϼѻϵ鵤һ
Ц£Ҳš
һװһ֮£гУһҲԼʵ໥д衭
ʱЦڶ֮У˫ⱬ䣬˫ֲϴȫͶǰɫڼס
ڼ׽аƴСʽӡɢ͵ɫâʱ
ʮʱ֮ЦѾ¶ƣ֮ɫ۾ȴԽԽڼžһһƺȥʲôӡһ㣬漴һȫڼףɢɵЦϣ
Ц¶΢ЦֹͣЦܹоڼһѪУڱȫ
񽣲²⣬Цڼ׶Ҫ죬ЦȴԶ̶ʮʱȫڼסٶ񽣵֪һһ
Цȴʲô˲Ϊ񽣸֪ʵΪʿڼףȻȵʿҪ졣
οЦΪԶʤһͬʿ
ƷϵȵڼףϣʵϣЦķǿࡣ
ڼ׵ʵֻ̫Ǳһڼ״ôɡȻЦ˵΢
ڼױ֮󣬱âզȥֲʲô쳣һ˿ɢʿ̽¶ѱɫǵͨס
ʵϣڼס¶ΨŻųâƷԽãƽʱԽҫۡ
ȻҲԽ۾Խá
ƷʸߵͣܿжϣЧߵ;Ʒʡ
ڼ׵޻ܷЦĵ͵ԭЦǳ⡣ڼ֮ǰµۣͨѰʿһƷϵڼף
ڼڣЦٲҪڼףڼƷʱڼ׻ߣܴﵽƷ
ڷ£ЧڼףҪƷϵȣȡڼס
ЦǿټڼףЦţʿܹ˵Լ
Ȼ죬ųһЩ̬ڡЦȻţȴЦ֮治УԼȻͬʿеٮٮߣȴ϶޵еĴڡ
ţЦлʱ䣬Ѫɫħ
ˣˮߡ
ЦʼڵǿߵϢ߳˶ѪɫħֱŴ
д֮磺ÿɽ壬ŵƷ塣Ʒ鴦רʿʹãеĹ󷨵಻ʤҲȽϸߡɽдͨᡢͼ
Цǰݳֹڼףʯֻ꣬ʣһͷƷʯȻŲҪķѲʯ
䣬ʱԽãҪʯԽࡣĶԽ߼ҪʯԽࡣӡҲˡЦһʱ֮䷸ѡ
ջһķ£ֱӸŶһ˴ʯͷڿԣһЩ
Ϊʱȴû뵽ԶҪ޴󣬲һ£ʯһˡ
ѧϰʯԭҲ˾޴󣡡
ЦòпȴûаϡһǱƴ޵ʿ֮ǵǲҪΪʯ鵤ģ˷Ѵʱ䡣

ƼղأӸһܣÿһỹ~
228˭мˣ
Цɣѣйлıʵǿޣ׬ȡʯ⡣ʿȴûôˡ
Ц뵽һ㣬ЩпԭԼһֱȻÿջ񶼰ž޴Σա
ЦνȻĴȴڡΪһʱڣѧϰࡣ
ҩֲޡʯϡ󡭡Ц涼漰
ƾʿĿļʣ䴫иı̬ЦȻĶȫס׵ˡ
Ц˶ˡʱ㽫ϣڻͨˣ
֣侪ˣֱ
ЦȴʲôⲢ棬һѱԼ𾪵ľˡ
ʱЦ֪ΪʲôΪĪ־ҪĽ䴫ˡ
䴫п˵ĸ
ӵһľ磬ϾʣһжǾӸ£ʲôѧᣬʲôã
ЦûʦȴʲôѣΪʺã䴫Ҳء
䴫УҪʦȫʦͨ
䴫УЦ۽Ҳôףǰ˵ľ鶼Ҫ
ȻЦõ䴫ǱԴĶҲޣˣȻʮǧ
ﵽˡ磬ЦҪˡ
ʱЦĿһһһӣҲΪһʮɳצĺɫ
ɢһɻϣײһʯϣʯյĿѳĴɽСʯ顣
ãȻЦͷЦ
Цǿֵʩչϵֱħ󡣲ħ죬Χϴ
ڶ죬峿Լһµ׼ʵ˫гš˷֮ɫ
Ц׼ôˣ
ˣ·ɣЦ΢΢ͷ
˲˵Ŵ漴ͨ󣬽з졣ܿ죬гյϢԸ˹ȥ
ЦһƬĵУ漴ţϱǧ֮һǳȥǸշɳ㴫һҵķ֮ɫһɫ⣬Ʋʣ׷
гȻˡ׼֣Ŀأ˵
ǶԺгǳ˽⣬һɫ⣬֪ƻɹ˵һ
λʦܣλʦܣҶˣǿԳˡǲҳΧɱ𣿡ϹɢгУЦ
ľ᲻֪˵뷨
ΧҲָơ
ԭءѡơ񽣣Ѿ˸
ҶɡЦ˵
Ц⣬Ǳûָгȴ֪гʹ֪Ҳһǰ
ΪгǷаսһٻɱѵȲŹᡣ
гĻɱǣͬҲĻɱг
гϷŰĿЦû֣ȴΪֵĿĻᡣ
ơءѡ񽣣ȫ֣ͬЦ˲󣬽޿ֵĺгΧС
ãɱȫʡһ鷳ˡ죬ұ֪ʲôأʲôܣгޱȣͷЦ
ٷϻ
˲ۣɱ˹ȥ
ʱ˭мˣѾֲҲҪƴɱһ˼ɵĳ˶϶Թ˫ҪĽ
н󣡡
ȼɽɽɫͬɢȻͬϢľˮһɡˣγһޱȣһ塢ɭɭн󣬽гУ
ͬн󣬱𵱳ɱħʱн⽣ǿϰٱֱر𡢲ͬն
ΪߣԽֲϧѪգñϬİƷµȷɽԭн̥ˣ
üһн࣬ѰʿֵסɽǰƷϵȣٶ༸ΪٸһЩضܹɨءʹͻ֮ǰңҲֵסЦо̾
ʹУͻȻѧϰģһµ˼ˡǿ󡢷ּߡ֮ͬ£ʹýһԶʤơ
______
ڶ㻹һ~
229¼ս
һžѧ֮иѧһЩɲСҲᣬȴǿұ죬ƿ϶⴫κˡ
⣬Ҫʱ䣬ԷɽҪܸߣܹռһЩϣרŵ䷽źá
ˣЦԹۣʲôŵ
֮ͬĵӡģ£Ҳܹ۲쵽еĺۼԼߵʿܹѧЦ
Цûз뷨ƲֹһֽƵĹϵһۣӦûᴫһֽ䷽
ƵнȻȴڵ¡ԭԸгش֣ȻԶԶ
гΧڽ֮Уȴһæ֮ɫûСȻ˽⵽ֶΣҲֶΡ
һӣһâɿ죬ΧٷͬһѸͬ˲һԾǽӽĽ߷ɽᱻâ׵
ΪϵͣɫâʲôЦȴܿ壬ɫâһɫӷɵ
ȻǷɵ϶ֹһгȻûгȫʵжǿЦս⡣
ն
Ƴֵͬʱһͬʱɫħɽ˫ɷԲ֮ⶸȻı˷۵һ𣬻һҫۡȡɫƻõ󽣣˺г
ֻһЩǳߣγ΢ǳ⽣Сȴܹ̫ˡ
Ȼǳͨˡ
Ȼǰʵ壬˺ȴԶʤƷƷµȵΪ桢µǣ޾һձɢһ˳Ͼ޾
Цʱ峿һ·ڣʱȻûе磬ȴѾȽǿˣҲ
һȻѾƺˡ
ȻǿȴнһԽ׻ɱЧ룬гּڶɫɵͨħɽ׾ٵĵ
ȥ
Ҳûţʽɷջ˼ˮӿ˹һ֮һƾճ֣Ųַĸ߹ϣϢǿϢצɱ˺г
ԭصһϹŵ֪Ʒڶӡÿ⿪һӡһΡ
Ҫ⿪ӡԳΪҪܸߣڽ⿪ӡڵֻܻƷʵ
ǰȻϢǿ󣬲ǰƷʯޣȴʵ壬ʵȴҲ̶ڰƷΧС
ʹǰƷҲǳ֮ǿǰܹǿޡ
һһʹǿֶΣȻ֪гǿ󣬴սپ
ƷԺгһЩвȴнǳͨһ㣬ͬǿԽ׹Чޣɱ˺г
гּɵ˲佫ɱˣֻͽͣ͡Ļһ
񽣡˶ûʲôֶΣǿֶδԼǵɽȴҲǳ
Ƿ񽣡ˣһ֪ʹȫѻָʹ޳棬ŻɫķС
ĿȻȻЦȴһָоԺгĹûɱ⡣
ЦΪǿ󣬸ܿûоȫ
һףʵû˼ٸһʱ䣬ʲôϿʹɡҿǵʲôֶΣȻΧɱˡʱгмЦ
ϹգΧɱ֮°Ȼ治ɫûóʵȷʵеʱ
Цô֣ƷЦԹۣæ
һ̣ʵ˶࣬ҲԼͨЦЦߡ
Цȴ˵Զƺڵȴʲô
ЦȻĵڣгܲˡסȴһҲż
ЦһǳΡ
Ц֣һԭ
δ䣬ЦӵķĵĿ⣬Ѹޱȵķ˹ת֮㵽޽ǰ
ã
пһ£вĵټ죬һ֣пǵˡ
ȻгûеһֱɱС
ʵϣǲûдһ̽ӽˣòж֤һ㡣˾ȻҶ㡢ѩִ¡ʧ˺ܾõʣ
ȻǺгİףΪǶЦйڣһг¶˲΢Цצ
ҲܲˡгЦ

~
230¶
ԭгΪ˽һ򾡣һֱڵȴϾгȻǵΪȴûаսЦȫɱһ
٣гȫһֵֵסһͷܡʱЦΪпӵ
Цӵ´ɱ㲻ˡ
гЦѩʡ졢ҶҲһֿ˵ĲмĿ⣬ЦЦˡ
ǶЦгɱ⡣Ƶɫ䡣Цɷǳƽ·𲢲һ
г˵껰һƴڵʿǿѹںͷ˳
ܵѹơصȵʿתͣķ࣬Ȼѹơ
ѹƣǵĹҲࡣͽʿ¶ɡ
г𵤸ת˲ɢһ㵭Ϲ⣬ΪģγһУΧ
ԭصļɫɵȻɢϢٶȴӣɫĵâֱءѡЦˡ
âһߵǺгǿɵһ߱
гȫֵͬʱҶ㡢ʡѩҲûţΪߵͲͬȴǵأʵСӡ
ȫûзɢȫɱЦȻǶ֪ЦΪϸߣߣвĵˡ
ãܣ
ûȴ˼Ϊ·ˣΨһսֻĸ졣ȴһѩ˵İΧɹԶˡ
гѩ¶м飬Ȼû׷ϵ˼
гɱǱɵͻȻɱЦһЦһĸ˵Ĺеظֺгɵ
Ȼ⣡ȻͻΧȥǺܴܵʤΣΣˡЦΪ˿ģȥķЦ
û뵽ǶԷˣ
ơصǷǳŭǹ˲ö룬ҪӦǰ
ã
ȻƴȻҲɢ˵ʿѹ޽ħɽࡣ
ôܣȻΪҲǵΪټЦߣ鷳ˣ
Ҳܺгķɵȫɱггɫ䣬Ͻջطɵܣһ󵶹⻤֣סĹ
ƵΣգȫһıͬǳ졢ҲǳĽȴϲá
гĵʵԶԶǵԤ롣ʵټЦߣԺгܹڲ֮ˣ
Ц¶ΪҲˡȻгˣǱʧˣЦ
ΪߣȴԻɱгֻܻܺггһζܣ϶ܹɹ
ţԼ˵أЦʺǰΪӦҲǵΪˡ
һȻҲǵΪˡһ࣬Ҫ˶ãҾҪˡЦȻЩ⣬̫Ծ΢΢һЦ
ԭһǰƺϢּ㿪ʼѾǵΪˡ
ϾҪɱͬʿףοԽ׻ɱг£ʿŰջɱһͬʿñʿܵĻᶼûС
ЦоΪȻҲܸоЦΪ
ϾЦʣӦúܿ졣
ȴ֪ЦٶȱлҪ죬ֻΪǱ칦ԷҪ󼫸ߣࡣ
һһպõЦֳѰʿࡣѰʿٶȣЦպò¶ˡ
ٶҲЦԤ֮СϾĹܱȡǱ칦Ҫ󻹸ߣȡǳ֮ǵΪˡ
ЦѼһħסѩҶ˵Ĺʱ¶ʵȫͬ¶ʵ
ǰ֮һֱأȫΪ˵ȴѩ˵һ򾡡ϾǺгͬһ
˵Ҷ˵ĵһ㶼⡣
Ȼʹû¶ΪҲӺгˣ˿ܣϾѾ˵ԤϣɳΪƷˡ
С࣬һкгǼȫˣҪǵõĶ
ЦΪεɢǿϢգ˫ⱬ䣬ѪɫħҲ˳~
231ȫɱ
ħΪޱȵĵâ֯һһѪһ㣬ҽɱ˺г
ͬʱСҲõ˷ܵ˻ţЦһֻ֮з˳
߻һСȴʵһſڣһǿޱȵѩ졢Ҷ㡢ʣԼǵļȫһĿռ֮֮£˲Сˡ
ţͻȻʧܿ죬ͻȻˡȻܵҲѾˣ
⡭Ʒޣ
гʧɫ¶˾Ĺâ
ǰЦ¶ʿгʼԼ˴ε͹˶֣гȴϣгΪԼܹЦΧ֮ܵܵˡ
Ȼڿת֮㽫ѩɣڵһʶԼˣ
ֹǺгҲŵһ㶡
֪ȴû뵽߻ز
Цɵĺãгû뵽нɣףãгҪԱ𵤣ͬھ
ϲɫ
ԭгȻھ֮зſ³һöɫĽ𵤡öɢſϢϾҪѿˣ
ף
Ц׼һ֣׹һгͷ˲һɫ硣ݺںг֮ϣȻû𵤣ȴʱϺгԱƻ
ţһʹâɫʧȴ߽гɫȥ
ꡭ
Цħħɽ󽣣ƵнѡصĹȺ˺г֮ϡ
֡ĺг˲䱻ɱѪϵķ¶ɱ顢á
ſһѪûзŹ
ɵĲûˣڽ𵤿³ˡЦ΢Ц˵
ȻЩ᲻ãȴʵʵ³Ľ𵤣Լ졢Ҷ˵ĵǬ
ЦϲáĽĿ֮Уӹ𵤣һĨ֮Ϻгʶɱˡ
ʱĽ𵤣â࣬ȴǼƷϣƷµ޵ֵ࣬ȴƷµҪһЩ
Ͼʿ˾еķҪһЩ
ȡ˺г߱ɵǬ²Ƭгķ£ƷʲЦᱻƻ
ЦΪ˽ޣﻹںʲô°
ڣ飬ȴǲϡ
սЦ㹦ҪߣгпɱɹʱǶɡгĴ𵤣ɵ˵ƷȫЦġĨȥɵǬϵʶҲ׸Ц
صȻĽȴûзԡ
ϾǶûаʲô
׷ɵΪûгֵĵɵ£ҲȫˡЦҲף˺гǬȡһнгĽ𵤵װҶԼˣҲϲõ˺гķɵ
Ƶ˼˷ɵȫǳˡЦʼǸ׽˺ôǵ˺ô
Ƿ񽣰һˣֻҪ𵤡ɵ񫣬˭Ϊͣǹ¼ҹһء
û뵽ǶΪЦ㣬ص̫ˡǰװ׵һҪ⳥ƴЦ
ɱ˳ˣ˷ɵȻܺá
ϵгҪˣȴû뵽ô졣Ц㹻ǿҲһ֣Ȼһ鷳ˡ񽣴Ц
ʦֿ²µǶʵɣЦ΢Ц
ǲ뵽ˣֻû뵽Ƕʵصô⣬ǺгΪҲҵϡ񽣵ͷ
ǵȻгϾʦأϵķ¡׷ɵƷʲ͡ѰʿӵСƽ֡
׷ɵÿһƷµȣƷϵȡȷʵѵá׷ɵʺʹãһϳ鷳ˡЦ˵ͷ
Ϊһ۱㿴˷ɵƷʡ
ҵȻ֪׷ɵ˳Ǻгʦʦ͵ġҴָҡЦ㲻԰ɣ΢һ
Ȼľˡô׷ɵҲãʡ鷳˵ɵȷʵ̫ʺ㡣ЦЦ
׷ɵȻȴֵһᣬħˡ
ҵһ֧֡Ȼֲ٣ȴܱȺջá񽣴ЦҲЦ

ڶһỹһ~
232ǽ
гһ飬ԺҪСһЩˡ˷ɵĿص
ʱ򡣡Цݵ
һ˶ǵΪˣϣǺĵӣӦȻȥ֮ǡ΢һ
ӦȻȥƵ
ҴĵӣϾĵԼɽ壬ҶҲ԰ȥֺܴЦ
Ҳĵӣڴˣ࣬ͬʱҲûĿ꣬оյġ̫ңԶҾŴλΪĿ꣬ŬԼЦ
ŴλĿ꣬񲻱ȷͶٰɣиĿǺõġЦͬЦ
ûôĿܸ꣬˾СЦ
Ŀ꣬ҲͰ񽣴Ц
û뵽һǺгһġЦǰˡЩ
ûϵʵһֱҲȷǵˡЦ΢΢һЦ
ǰСص̫ˡЦĲɱʹ졢ɾƵͷ
ˣơĽѧǳǷֻнһ֣Ц
ôȤЦ
һЩ֪Ľܲ⴫ЦЦ
ùҽһֹһ׽󡣹ƷʾƷʡѰ̸˹䱦Ҳɡ΢һ
ʿǴԼľѧ⴫Ͼ⴫˱㲻ǾѧˡһУ鷳
֮ԸЦףһΪЦԼˣ־ȹһΣȻѾˣܾ̫á
һ棬֪ЦҲкö˺üֽǰȴʯΪ㣬ֻʹнһֻȡЦĺöҲﾡá
ⲻ޼ܹ֮ȻӦûȡˡ㿴ⲿôЦϲ⣬ȡ
ܲ⽣ҪܸߣĹףܹ˽󣬿Ҳʹòˡƽӹ˿ͷ
ԭˡûϵֻҪнļ򵥽󣬲Ҫ̫ӵġϾûôʱ䣬ƺʵķɽЦȻ֮࣬΢΢һЦ
ġǱ칦ȻȴǿԶʤѰȻҲѰʿǿˣаһЩ򵥽ڸĽ͸Ҳ̫鷳
ȻȻһ湦˵ȴʲô֮أͽ
ǺãˣҴһǽˡͼ䷽׽һûѧֱӸˣԺ㲻ȥѧˡҪãֻԼˡ
룬ȡһŹͼһ䷽ݸЦ˼ԣǽᣬȫЦˡЦȫ԰ǽһžѧ
л
Цϲӹͼ䷽ۿ
ʵ͸ģܻһǽʵǳϡ
ϾѾˣ˵ûʲôֵˣֻܴˣǽȴͬǽԺԼƶᣬĶžѧ
һҪЦǽ󣬱нҪǿǽ߱רƵķɽɣܹŷɽӡ
ͬ⽣ѰҪ࣬һ֪ϹžѧƼ򵥣ʵȴ
Цڵǿȫͬʱʹ߱Ʒɽóȵǰʿǽ
ЦȻѪɫħܹóɼ򵥵ŵ󣬲ȴԶǽ
ȻЦħֵ߱ƷɽҪࡣɴ˿ɼǽôǿ
Щ鷳ľǣҪĲϣרŵ߱ɽÿҪ廻
ˣЦƲɽ
ϾûбϴڣΪǳ졣߱Ʒɽò˶ñҪҪ鷳ˡƷʵĲɽʱƲˣҲûôʯơ
ЦΪ֮󣬵ʱ϶Ỻ࣬ƿʱƲɽʱʱƵĲɽһܹһӡ
ͼ򣬶Цǿı̬˵Ͳֵһᡣ
ѯһЦ֪ɷˣЦȻûȫϲ
ƽӡ˼֣ѡضһݡ񽣸û˼ҲĽ
Ƿ֮ز˵֮䣬Ѿս뿪ˡ

ϣƼƱղ֧֣~
233ºĵ
Цţ䶯Ȼڶ࣬һγĵӣȴ֣ƴϲ֮¡
ĵǴϲ֮£ȴ䶯顣
䶯ǣǰøճΪĵӵĺгȻʬ嶼ҲˡгһȥѩҶ㣬ϣΪĵӵľӢŵӡϵִҲˡ
ʣʧ٣ʧʱֻһŵӣ֪ŵѾӵ˵Ϊɱˡ
ʵϣʵ£ȴггΪĸз֮Уϧ۹ȴû뵽Ȼˡ
Ȼʵ飬֪ʹЦҲ֪顣
һĵӣӢŵӣһִ£Ǽ飬˲ٴ
гҶ㣬һҶϵİͽʦϲһ޵Ҷҵˡ
ҶұҶ㵱£Ҷ˵ʿΪֺܿ졣ҶȻ䵱ص
ص󣬹Ҷҡʧ޴ֱӰߵĹϵȻҪص׷顣
Ц˳˺ĵ֮󣬸ֵһԣɽ塣ЦѡڽλãŰ֮½˶ҩ԰ȦҡŸΪɽ֡
˲໨˼ȡ˸򵥵֡ɽ壬ЦɽЦ塣
Ҷ硢ġ䣬ȫᵽЦϡЦڶ࣬Цڣʱָǣǳ
ơѡءҲ˻Ȼǰᵽ֮ϣЦ֮£ᵽЦϡ
ĵӵɽ壬סˣҩ԰֮ڵļҵҪִЦһֱӽɽʦ硢ġԼɽ¡һЩӢӡʵˣȫ˹
һЦγһȻȴǱ
ɽºҵһЩӢӣЦƼ֧֣ΪŵӣٳɳΪŵӣǳ顣
ɽʦ硢ġЦҳԾӣסЦϣҲΥŹء
ϾΪźĵӣݡλܸߣһЩҳˣǳЦԸ⣬һЩӡ
ȻЦ鷳ֻǸ꣬Ȼͽ
ɽʦ۹⣬ȻȷʵܹңǸʵˡ
硢ġȫϲ⣬Ǵû뵽һܹסźĵɽ֮ϡ
ЦԣʤѰŵӵĶǼʹκεҩ⽨һٶȶǰİٱЦӻ漫󣬼еľӢ󱲸ˡ
æ죬ЦڽһаͣȴͻȻ˼ִ£ȥƷһˡ
Īǻɱг¶ˣЦ
оɣȴûв໥У˭֪˿ûиڼأ
˶ǵ֮û¶˿֮ɫ
⻮գܿǱ㵽ƷŴ֮СҶϡˣϵȴѾãЦԵϽ˸ֱѶ
ǰ峿ȥз죬Ϊʲôֻˣ𵤵ģݵ飬гйڣгǲɱģҶĿ磬ֱЦ
г˵Ͳ֮ŵǿ΢һ飬ЦصΪصˡ
ȥз죬ͻȻָı⣬ȳΪĵӣ˱ˡڽ𵤣һзУ޽ڵһפسǳġгȷʵд𣬲ȴɱġЦ΢΢һЦ
Ǹгʲô𡭡
г
ҶϲʣЦȴʼ΢ЦӦԡڻɱгһ£ȻϡƽȴЩģ˵Ļһ
ͬʱҲһ
ʵˣ񽣡ƵҲһһˡЩȥзȽ硢Ϊֵͣ׾͡סˡ
ЦˣΪߣ˵Ŀ⡣
Цɱ˺гȴܻ˵г˵Ĺڣұ¶˶ԺгĿ⡣
Ÿĳǣˡ̹ŭϲ˿ɱ֣ǱԩˣЩãҡˡ~
234¶ж
ĳЩʧǣЦ˶ʵĻش𣬻һ£ȴûдͨ
һ˵˵ĺпʵ
鳤֪ЦǷǳˣп˵ּ߷档˻ǳŻ̬ȡ
鳤ǼʲʲôЦȻȥˡϾôɣû֤Ҳܶ
οЦڶǺĵӣҪش
ЦȻ뿪ˣȴʱ޶˻Χ뿪Եɽ壬Աʱټ
ֹǣƵҲˡ
ٵˣ˾ɱġҶϡȻ϶˾Цɱ
˵ΪҪɱг²װɣҪ֪˵Ϊг൱ѡֹЦĳ³ϣȴΪЦ޹
ҪЦޣʵ൱һʿʿȻܹΧɱгˡҶϵ
Цǰߴ˹Ҷϵ˸ߵΪǿЦǿΪ
ʹΧɱгҶ㡢ѩôģ³ϵ
ҶǵʿʲôáǵˣһзڲԶȷʵսӦþ˫˵
ʵֲˣִˣָҶЩ飬Ҳμ˵顣
Щ̬ΪЦ˶ţûһֱһѵһЦץס˻ᣬȻưոݡ
Ȼй˽˼ȴΪԼڹ˽Ц˿϶֡
һжǲǱʶӰ죬û֪ˡ
˵ĲЦһǹΪȥз֮ǰų˷ոֹڵĺгȥأڹ䲻䲻⣬ɹɱ˺гˡҶϵ
զʵȴһЩ©ȣЦɱˣΪʲôɣ¶ΪȫԵһʱ䣬ٶ¶ʵΪУΪʲôѡڸɱˣҲ̫˰ɣǲҪɱгǺгҪɱǡ³ϵ
ɣעϾǲ³ϣῼǵôܵ˵
ΣҪءЦڶǺĵӣû֤֮ǰʹɱģҲܴȻ϶ǲѾʧܼ࣬ʧˡ³ϵ
ΪȻߣȨȴС
ʵҲΪЦףȴû֤ݡҪǣҶϡһ򲻺ͣ˲ŻЦ˵
ϣû˵ȫ״̬߶Ȼ˵׻֤⣬û֤ݲܷڣҲץˡ
ǰ˸гűΪû֤ݣûдггʱʮֵ⣬ȴû뵽һΪû֤ݣЦȥһ١ԼνĶж񱨰ɣ
һҲ֤ݣѵ¾һֱȥҶĳθҶңжʦ˼ҽҶŭ
ҪףҶҵˣŵĳϡûţûн졣ĶʦҲ֪Źصġ³΢Ц
ڶǿӲɣɲţҶһΪҶ㣬ŷ
ڳϼţϲó飬ȴʼûнʱƣЦҲˡ
Ц˱㣬ֻʱȵһٴٽ֮ʱڻɡ
Ŵȡ˵ʱڣЦ꣬ʮ꣬ЦѾʮˡСѶѾʮˡ
ʱ䣬궼ߡ˲٣û鵤ʯİȻˣȴʵΪ˸ε⡣
Цȫ͸ǽ󣬸ҲĹ졣ΪЦԣЦһƷټʱṩЦΪʱ̶˵أҪ࣬ЦǡǱ칦˹ôãЦΡ
ЦһҲǵصС㡣Ȼûȴܹǳֲ֮ͣȻ϶
ǺҶ硢ġ䣬һʿڳ鵤ʯ֮£죬ȫﵽ˵ǰڡ
ơѡء񽣣ǵأΪн

ڶ~
235򱦸
гʡѩǬѱЦգ͸ɽʦ硢ġ
˵Ǭϲ⣬硢ġøˣЦԽԽˡ
ȻĲΪǬΪ顣磬ЦİƼ֮£ľӢ󱲣ȫΪɹš
ЦȻͷЩţЩ̥ȴСһ
гľ޴ǬУ鵤ʯࡣⲻʯ鵤ѾЦˡ
ʯ鵤вպøɽʦ硢ġˡʵŲУŲϡȻɽʦ˵ȴǰҹеơ
ǬлһЩ֣Ц˺һˡ
öܹ飬һöˮ飬һö飬ֱѩҶУƵĻ飬һı
ȻơѩҶ˵õͬһֻƽջ񡣸׵ĻСˮ
׹һ𣬶Ϲ湦ܹʿڷתˮҲתȥ
Цӵˮ顢飬ӳԣƽʱҲࡣˮ֮ʩչˮϵʱڷתΪˮϵȻࡣ
֮Ц룬׹͸ˣȻϲЦҲڲΪԼռǽıˡһˣ˶ãͻԱ˸á
г˻һЩƷʸߵͲͬѰɫպɽʦ˶ûеЦΪ˱ȽЩµķɽ£װǡ
ȻĻһϳ鷳ˡ
Ź棬ɱͬţǺĵӣ֤ȷĻɡЦɲΪЩС
ЦֵıŸ٣һֱУ֮˵
һƷгĽ𵤣
峿Ц˾ۼһһз졣
ΪΪ޴˾ͷж
ءѡơһ飬ȥЦʣһ飬Цǵж
֮˰ţһЦʵԶԶˣΪߵĴڣʹҲԶһЦѪ׷ɱˡ
ЦջĵרΪɽʦһöԪΪɽʦ˵ɽ£պûѵĸɸɾˡ
ɽʦȻǸмѡɽ¡Ǭ֮ȴʲôϣ˭뵽еõһأ
ʵϣз죬󱲵ӳΪˣЩǰ顣
ǸжЦȴûʲôϾȻЩ࣬ȴǱҪͶʣԺɽʦ˲ܹԸ㣬ܰࡣͺҶѾҪһ
˵һ죡˷ֵ֮Ц
Ҷ硢ġ䡢񽣡ˣڸһļһʮʿЩ˰ȷʵܹһЩˡϾЩΪߣȴߣҪǶǳɿ
⣬أԽ﹬
Ц룬ͻȻҡͷһЦЩʵЩңԶٵأһܹﵽĿꡣ
﹬־򸾣һʱ䣬Ƽʵȴ̡ܶ
ûۺгĽ𵤣ͨת˼ǳأַתΣŷݲ߽һ̡
ʵѪһֱעЦбѪĶĿÿζĿϢȥѪϵ֮ʱЦѾתˡ
ò˵Цɹľ裬Լæ
ЦʼЩѪץסҶɽʦвԼû鷢ŷ
ЦΪѪĸֲмʵȴȻΪѪܣѪںʲôַ緶
Ѫ֮ûץвЦΪ˽ЦΪЦԼһΪԼ
Ц֪ô࣬ʱţгĽܹʲôļ۸񣬳֮ô
Ц߽ҵ̽򱦸󣬸һ޵֮һĵ̸е̲࣬Ĳ㣬ǳεĻȫȴֻ򱦸һֵѡ

Ƽղء~
236²
Цֱ˶¥Ҫ¥ȴһòӴŮסȥ·Ǿ򴦡
Ȼʿʸ̤򱦸¥
ŮǵһʿͼԣҪЦ¶㹻ʵ¶㹻Ĳ
μӾģӴ˵ģЦ΢΢һЦ΢¶һ˿ʿǿϢ
飬ǰ¡Ů޴󾪣ǰֻû¶ϢЦһʿΪ̫ߣȴû뵽ЦȻǵǰ
ΪȻ£ȴԲܿ;Բʮ֮СΪȴ˸߾һд󱳾Ů
һֺܺãٳֲȴû뵽᷸ôĴȻʮֵġЦΪбСһǡ
û¡жھϳۣ˳μһξᣬܲʲô֪ʲôʱʼھϳƷЦŮɫҰף΢΢һЦ
Ů޼ЦºͣЦУŷ֮࣬Ͻشǰ
ЦŮ޽һ·䣬һȵĽӻ֣ʾŮ£΢ЦţȴЩĵҪڱ꾺ϳƷҪȡٷ֮һջ񣬵ûĻ԰Ҫ۵Ʒó
Ц΢΢ͷûж˵ʲôֱӽװźг𵤵ȡ˳Ȼûھϳ۹ƷҲûвμӹᣬȴ֪Ҫɰٷ֮һ޵綼֪ĳʶ
ʲôף⡭ǽ𵤣ЩĽҿһ̲ס¶ϲá֮ɫ
һöʿĽ𵤡ԸΪۣЦ΢΢һЦ
Ը⣬ȻԸ⣡ͷ
ЦĿ֮ǰȻͬˡ֮ǰȻ֪Цǵʿȴ֪ЦȻܹŪһö𵤣
Ҫ֪ʿɱƷ޺ѣɱͬʿѣǶʿΧɱҪⱻΧɱʿԱ𵤡
οʿޣһ㶼еλ˭ɱˣ޵ٳֱ۵Ľ𵤡
ó𵤵ʿǴͷΪҲǵء
ƽһ飬漴ЦǩһʽݵԼΪ۽𵤵ƾ֤ŲŻЦ˽𵤡
ѻʲôҪ۵𣿡ڴ
ûˡЦ
ЦϻһЩħڼףˮ顢ɽƿ๦
Щۣǽ޷ֱɣҲȽ鷳Ц𵤶ۡ
ȻˣԵȼɣһεľᣬպҪʼˡѿҪȥξᣬвٺöһŵһܸȤ΢΢ʧ˲΢Ц

ֵЦˡȸղŵʿҪٱȻûнȫֳ
ʲôڲ͸¶ѿȥμӾᡣһ֪ˡǺǡ֦Ҳ
ǰЦһЩûӣЦҲһ򱦸Цеĵλһλ˲μӾᣬпܴһЩףȻܺá
μӾҪȡ볡ѣЦܿƽ
ȻǰƷĵѣһ볡ŴȻṩͨλãҪλãҪʯ΢Ц
ǾͨλˡЦϾ˼
ܽʡȻ˷ѡλͨλ𲻴󣬷ҪûбҪ໨ʯֻΪݳޡ
ˣλȥ᳡ͨλãѣһ˿΢ɲı֮ɫȻЩٵЦݵ
һӴŮ˹Цܿ˾᳡⾺᳡ɷԲмǸԲƽ̨չʾƷΧλܹǧʿλΪ֡
һλýϺãܹĿܻϢΧԾµĽγɶһ䡣
λʡרŵĽӴŮźţǹλá
λ֮һ֣ͨλãֻһż򵥵ʯӡȻʵһλãǾûλá
ʿֻվţȻʯȴûλáⶼԸûǿǡ
λò࣬Ͼʿˣ߲ʯ
ЦıȽ磬ɹռһȽϿǰλãűĿ񣬾ȴžῪʼ

һƼƱ~
237
ʱ᳡ѾʿϻʿţʿྲȴʹҲǵڸн᳡Ȼ˺ܶ࣬ȴһ㶼ңܰ
򱦸ų޵̻֮һȻ鴫һξȻôʿЩʿΪ
Цûɢ̽Ϊ̽ʿ̫òпǵ֡
Ȼֱ̽˫ۣЦȴܸܵеڶϢЩϢǿһеǿһ籩и纣Ԩ¡
Ȼ˵Щһ֪Ǽ١Ͻ˵ıʹǲҲޱȣȻھϣʵЩ졣ΣҶҪȻҿ϶𡣡
Ц˼ȵһΣΨһƷпɱΪЦƷĵûмȴû뵽ôܼ˵еˡ
ЦȻĶȴԼòʹõҲסʹסҲ϶ʹòˡ
ܿ죬᳡ΪҲĻ᳡мòŮޣһӢޡ
޿ڲżãɿԶ̶̼仰㽫μӾʿǵĹĶ
Ȼ۵һƷҲֵùĺöϧϡϼѵħʯݡ󷨡ѡӦоС
ЦҲĶĺüҪ֣סˣΪûʯҲ̡ڽ𵤣ûг֣Ȼûеס
ˣôöһĿԴʿ΢Ц
ʿЦҲԤУһο϶ֵгĽˡ
ϾͷϷ𵤾Ȳ󣬽Ӧвǰ棬ڲϳˡ
ʲôҪˡһЩļʿ̲סе
ʿ𵤣
ʿϹâһһޱȵСУ˵
Цһ۱㿴вʹõһʹõһбʵǲֵһᡣ
ȴ֪⾫֮һǽ𵤣һ򱦸׼нġ
װҪԣû˱˸
𵤣
᳡ɱĺ䶯ˡ
ħ֣ʿ档Ϊޡħ壬ʿǻɱ
ȴͬʿ޳ɽ𵤵ʿһ֮ٻᱻʿɱ
ʿʹɱʿ˽𵤣һҲó
һ棬óзաһ棬𵤺ѵãõЧħҪ࣬ԼŸá
Ϊˣ𵤼ֵͬħҪࡣ
Ц᳡ʿǵķӦһٽļǮˡ
ϸһöɫ𵤣ǰӦòѰΪʮȻٵǰڣö𵤵ļֵȴѰʿ𵤡ˡ˵Ҷˣ۰ɣһƷʯ𣡡
̨ʿУ¶ϹĽ𵤣᳡ʿȫעöĽ𵤡
١
٣
ҳһǧ
һǧ壡

ʿȿֺĽк𵤵ļ۸񲻶ЦԤڣЦ¶Цݡ
һ򣡡
ͻȻһλдһȴ
᳡һöȻȴֵһƷʯϾһöƷҲ಻ǧƷʯҲӦóǧƷʯ
ã׬ˣ
Цϲ˳ߵļ۸񡣺ܿ죬ö𵤱㱻λϵʿˡڹλõʿʲô޸в²⣬ȴû֪
ΪŽ磬λ൱ڶİЦҲ֪ʿģȻҲںʿ˭
Ұξᣬһ󣬱Ƚ𵤻ҪƷ
ʿ˫ָ߾٣ѹ״΢Ц˵

ܰɣ


ʿٴκ䶯һλҪš
ȻǲƵģȴԸ𵤲һεı˵ҪȽ
еʿǶݣΪǵ֮ǰֽ֮ʱǶƽʱȴҲ̲ס
˵μӾʿֻ˵ȴûмû뵽һ̫ȷǷĴڡ
ʿҲŽܣ΢Цȴţֱʿ۹ˣ᳡ٴΰŲŲæĽ~
238
ʿĽʿǺܿ侲
˵еһƷҪǿ󣬴̫ʱı
Ч
ȣܹʿΪŲ㣬лޣԽ߲ԽǿÿһӦһΪ
ɱ֮ɢΪᱻʿգʿΪ˻õ
ٶԶʤ
Σܼܹѹˣħ˺ų
ǰѾƣڲаƸߣû˿ֱࡣ
ΪƣɱкĹЧѲڣѰƷ磡
ʿһ˿ϣǾ޸ʿĽʿ뷨
ԭ󲿷ɣϵ
ϵѾʧˣµĸʴ̶̳ȾȻ硣
ŵǣⶨʵǾ֣
ʿ֮ʿʧˣʿЩŭˡʲôе
ˣ˵Ҷ˵ˡڿʼһǧƷʯۡʿЩ˵
ʵϣҲֻ֪Ҫһȴܵݣȫһֽ˵ģ
ʼ֮ǰɿ쿴ɨһֽţݼͬʱҲ֪Щˡ
Ȼ氲ˣֻܾԼȫԳĿڲȾһ£ǿﵽЧ
ҷģ򱦸ӦúԲٻ֮ôʧΪˡʵмֵģģ£޸վ᳡֮оģżʿԹȴ˳ۣʿЦ
޴ʱҲףΪʲôˡһֻǲƵ̫ˡ
򱦸Ұóȫ±Ҳûָʲô߼
ҪǷѰ̡̯λУǵʿȺŹ̯ɣ
ҪˣһǧһƷʯڣ˴˳ĬͶȥ˿ɵһĿ⡣
ǰܼңʿ
м֮ȴ΢ЦһҲںʿǿʵм֮ҲмֵĲ
ţ򱦸󲻻ƭˡоһ¡⣬ϿһЩŵϹ󷨣ϸоһ£һջ
м֮˲ˣѪϣЦ
ôãû˳ۣӦҵ˰ɣȻ겻Ը⣬Ǿ͵ûгۺˡЦʿʿЩ˼ջĿ⣬Ц΢Ц˵
ˡ̨ʿȻΡʣȴҲЦΨһ˿ܵ䲻ƻ򱦸أæͷ
ڽЦٲȻ˻᳡еˣʿ뿪֮ǰ࿴ۡ
Цģһֱʵò
Ͼ۽зգһ֪ˡʵϣ򱦸й¶ͻǾС޴
Цȥ̨ȡʯװڽе򱦸㣬˴Ʒҩ뿪ˡ
һƷʯȥѺ͹һǧһ飬аǧ˰پʮſƷʯ
ЦƷ鵤Ʒϵȣһö㽫ʮƷʯʮƿöҩֱӻʯ
һöһƷʯƺܶ࣬ȴܿʮƿƷϵ鵤̫ˡƷϵ鵤ЧܺáϾѰʿ˵أŻʹƷϵ鵤Ц
һʿΪܷƷϵ鵤Ϊǵܲסͺ˲ܳԾƷ鵤һ㡣
ЦȴͬΪЦˡǱ칦ͬʿȣֱر
Խʹʯ鵤Ц֮һ
ЦһҿջţڰڣŲȡϸ
ȻǾ̫֡ˣ֮Ҳûκ󷨴ڡѵ򱦸ǳٻЦһᣬɻ
Цûз򱦸ֻΪһٻֿһᣬհĿ׵ϡ
ѵڣԭʲôأѵ
ЦŬ˼ţƺץסʲôʹȡ˻顣һ֣貹âתţ˲С࣬պ׵һȥˣ

ǿƱ~
239
ЦһȴѾֹٿ֮ʱѾʧˣͬʱʧĻײһۡ
ں飬ֻһ£ûʲô仯Цϸϸ鿴֮ȴ֣Ĳʷ˱仯
ԭǾȻѾϢת
ѵ鱾һ֣Ц
ʱѾȷȷʵǲҲǲѰĵȻںϻ鷢仯
Σ˵
Цٶ룬Ҳûмȡںϣں飬ȴƿء
Ļˡ
ˣȻȷȴɾԡ
֮ϣתڽ𵤣У˭֪һͬ¶ڸɺϣʧˡ
ţ˸ͻȻһǿ֮Цڵķӱڰ㲻ܿƵӿС
Цɫ䣬֪ȻѰʿܹģҪջѾˡ
ʱƲԼͷ
ЦΪ񣬲ҾңŵͬʱȡƷ鵤̷

ŷţЦ𵤹âԽȻһ˿˿ƣ·ʱҪɷһ㡣
Ц״ϽķƷ鵤鵤ҩӿ֮ϣȶ
ͬʱϵΪЦѹ
ʱ֮âɢڲЦ˲һ˿һ˿Ѫϵ
Ц¶˲õЦݣ֪Լˣ
ʹƵĲˣҪЦΪʵޱȣͬʿٱɽʹƷҩųɹҪǻʿҲ
ЦԺһЩϢЩϢ֮Цϲ
ԭȷʵһϵȻһֱڣѰʿȴֲˡ
ܹѰҵ飬ܹ޸
Ҫһ޸Ҫʱ䣬Ͻָ
⣬Ҫռ꣬ڣܱ仯еޡԽ࣬ȼԽߣԽԽ
ǰƷ൱֮ڵںϻ飬ɷǳƣܽ൱ھƷ
һϺжϳ
ĲϡƾƷɽĳвϡ
ԭһ֣ѹô棬ôˡʱ仯ȻΪյɽõȻͬ졣еҲ޻ˡ
ЦȻ֪Լ˴ˣĵõһһϣ޸ԥȡ˻顢顣
һ֣ΪĿâװ֮У밼һʧˡ
ٴα仯Ǳ˰ƷϳͭĲʣܿתƷǳɰĲʡ
֮ʱѾָƷĳ̶ȡ
ء
ЦһͻȻԭʧΨв۵˴֮ϣЦһתǰһٿŷ֣ԼѾһƬޱߡԣ½֮ϡ
Цţ֪Ƭ½һ㣬ʿ֮أʱƬ½֮ûκޣҪɱҪȡ
㲻ܹ۳壬ɢֱ֮ӽʿ壬ʿ˵õҲͬõ
ꡢʿͬʱҲЦò̾档
ǰšʼΪܹŽ֪ʲôĵˣƻأ㲻ҲǣȫʧˡЦ̾
Цܹܵ粻ͬȷ˵ӴӦǴ˵ɽ
ʿɽЧȻáɽ͸ʱգɽȡƣʿ޷ֱգֻͨɱ޵ķʽá
һЦЩʧ
ЦҲ֪ʿֱܹԶֻǵʿҲԶֻܽһˡ
ЦԶһ˲˹ȥԭΪˣ֮УԵκԼȥλá

һƼƱ֧֣~
240
ЦһҪڶȥȴȥˣԺ֮лӿֳһϢ˵˿ڶҪ󣺵һﵽһֻ߳ɹͨһ㿼顣
ңǰûȫָ൱Ʒֻܿһ㡣
Цٴһһ㱣Ƭ½ʧһ˲ٴγڿͷ֮ˡ
ñЦЦȻȷܷȫ޸ӵһƶǬ
²˳٣ɱޣȡȥЦڵ
˵أʿܹĵ֮УΪȻЦһ
ǰΪƷ鵤Ѿȫ꣬еҲ࣬Цȴúֵ
ЦߣħৡһѤĿĳɫâ˳ǳأ
Ϊʿ֮ħϵıаѪ⣬ǻɫâզħ
֮ЦһƬɽ֮С
ƬɽųƷɽΪкܾǰһͷƷ޷ɽɽһ޼ࡣ
ѰʿУʹػЦҲȥɽ
ЦߣܿҵһƷżħֱϿһ򵥶
ϼѵҲֻĵطҵˡЦ
ڣȻвȴأָһǿޣʿһ㲻ֵطٶ
Ц֮ԿٶҲΪʱŵ㣬㳤þס
Цһʯסſڣű߿ʼɱ޵ĻһͷƷѪ
Цûжֱ֣ɢǿϢѪʵѹƣű㱻ɵˡ
ЦõһöƷһųѪƤ
Ѫ֮ǰһε걻գ˵һͷޣЦȥ˿
һ룬㷢ɵĳѪûߵİһŽͷѪɱ
Ѫɢһ˲䣬һɾޱȵɽӿ壬Ϊ˲٣൱һ¡
ϲ֮࣬ȴѪ³֣ظɱȴֳѪѾһˡ
ѪƷޣӦȥ˵㣬ҪɱһЩƷޣܹѵһ֮
Ц΢һ˼֪࣬˳ǻ־һɱޡ
ɱ˺г֮ѪħҲӡѪʱֻܶܣЦȻɣȴҲЩĲӦ
õ֮һԴĿˣǾռһͷƷ꣬ڶ㣬һΪ֮ء
ţİΪһ졣ҲңԶ
ЦߣڷɽɱޣǾƷƷƷȫŹ
һΣ߳ɹɱһͷƷޣ̻롣
һеԽԽ࣬ЩȫܹΪޣ໥ɱɱԷܹ֮ͬյʹǿ󣬽ڸ߲Ρ
Цûȥȫɱ֮УʱŶˡܿ٣쵽졭
ת֮䣬ȥһ꣬һЦżʱһջʱ䶼ɱޡ
ɱ˶ޣԼǲˡ
ʱЦѰ˺һᣬûѰҵޣҪɽȥ̫ΣգѾɱĲˣЦھһӣһԼΪټɽ
ôޣȻƷ£ȴʤ࣬ڳɹɳƷϵȡ
Цڽʱ޿̲ת𲻶Ȼû˾ȴҲ
ԭǵصСΪ˵С㡣һʱһС㣬ƻʵѾѸˡ
ǲĵʿչһҲһСΡɴ˿ɼΪԽԽѡ
СС㣬һʱ䡣СС㣬ҪҪ屶ȥҪٴͻơ󻹻ֱǲ롣ʹ鵤ʯ޷֤ڰ֮ڴﵽأʱ𷢶ƣЦˡ
Цǰһֱͦ죬һҲһЦʵĲпᣬһּȸС

ڶ~
241¹
ʱ޾ңڣЦЩãЦв֣ϣ
һջ񼫶࣬ӦܹʯԺͨʯ鵤١ܰƶˡʯɲ˷ѡԽҪáϾҪ޸Ҫľ顢顣Ѱ飬ʯز١ԺǽҲҪʯ
Ц룬ħһǳط˹ȥ
һ꣬ħͻƣΪƷµħƷµħ໥ϣܱǰˡ
ħЦߣ϶һɱԣɷɷȻֱɱУȴкܴá
ٸӣһʿûɱʲôˣЦɷ־۲
ȻЦ߶ɷѰʿ
ЦѾʮֳ꣬һЩɱ¾ˣ̺һ˿ᡢţʮꡣ
ǰЦ׿͸һЩʿܹΪֹжᡣȴͬˡ
Ц˵ĸоͺһ̶ƽºͣʵȴסز¶Ī⡣
Цһ߷Уһ߲̽ĴڣƷѾһЩȻƷȴѾƷϵˡҪ˼꣬ʹҲľ顢飬ҲܳΪƷ
һ֮УѾǧ࣬һңԶˡ
Ȼǧ궼ǾƷİƷƷƷ꣬ҲһЩֻǲѾһ㣬Ц޷һĿȻ
û뵽ɽΧôޣطһ޲ѣзǸõطֻǻɱͼޣʵЩ˷ʱ䡣ҪߣһջôࡣЦ
ʯչͽ꣡
ٽǳ֮ʱЦ۾һһ⡣
ɱͼޣԵͽʿ˵ܴܿ󣬶Ц˵ȴе˷ʱ䡣ʯչĻȻҪ࣬ȴЦܷΧ֮ڡ
ϾЦջ࣬ͽ۸ҲӦò̫סҪǣʱ޼۵ģ
Цڷɽɱһޣе찵صζټˣʱǳе֡оǳ
Ц֮ǰٴݣһ߹ۿųн־һֱ֮һ¥
д޲ϳۣǵĹЦһֱ̣ӶһӴŮ޵
ԵȡӴŮ΢΢һЦ꣬Ϊȴɲ⣬һЦǹӦһ䣬Ͻ˵һߡ
ͷѩףƣǣأû˿ɢ·ǸѰգЦȴ֪߲ǵ֮
ȻĻ߲̺֮΢ɲ⣬ƻǵĿȴһƺܹ͸һео
֮һһֵĹ²ӵҿ͸Ϊѹִû˵еˡЦ
ΪôߣҲӦ̫󣬻ȴɢһɷǲ򵥡ЦͬʱߵͫҲ΢΢һ
˵д޲ϳۣ΢Ц߹
Ʒ£ȴ࣬аöЦͷ
ŶǺá죬롣
߱һʿʲôϣȴû뵽ЦȻǸ۲۵Ĵˡ
аö仰̫ˣ
Ȼʿ𵤰ȴҲ̫ࡣʮƷʯοȫͽ׵Ʒµȡ
ѹִɷɱޡѰʿٵأſ֮ɷſ˶ʿһһܹ۸һö㲻ˡȴһóôѵ޲ǵأΪĵʿ
߾ţֱӽЦ¥ءЦȫԳΪ
ԵѵȫԳΪĹǱĹƣպáƾƣڱ꽫ܹŻݣƷҲܵõ߼۸񣬲ۺʱᱻȡӴĲһʡĽӴ֮УߴȡһֵĽɫƵ
֮
ЦһܹŻݣҲ߼ۣҪԼۣ껹ĳԿܶ࣬Ȼӹ˹ơ
ţһ֣ǰһѸ޲ϺͰöЩ޲϶Ǿ֣ɺܶ࣬ƽʱЦУŲ鷳ȻöǬװ¡

~
242´չ
ȻôࣿȻ׼ô޲Ϻɳһ
ɿһᣬϣ̧ͷ˵պһƷʯƷµǱܸ߼۸ˡѿɻ⣿Ļɽˡ
ɽһһЩҪй̻ᴦȻһ͵ġЦͷ
ƷʯԤڵĻҪࡣ
£뽲
޲ϣ漴ȡʮһƷʯЦ
ÿһƷʯ̺źľܹһʮƷʯʮһƷʯպһƷʯ
Ц⻹ǵһνӴһƷʯв࿴˼ۣŽǬС
£һѰľ顢䡣ڶչƷƷ޻ǡЦ
޻ð죬ʯСľ顢Щ鷳Ͼľ飬޵纱ʥܶһ޶΢΢һȴûжʣ
ûϵǡҵұ㲻鷳ˡ˵ʹܹҵҲ𡣲ܺܿҵҸպﱸʯЦ΢΢һЦ
ԭǺð졣ϱ̻ᣬ̻ǡֻǴϢҪʲôꡣչ޻꣬Ҫáߵͷ
Ȼֻǲ֪Ӧʲô۸չ޻꣬Ѷ飬ܸһЩ飿Цͷ
ʿչͼ޻꣬һЩ֮ĵſҪҪĶ̫࣬Լȥɱռչ˱ҲѰʿɱͼһ㲻ȡ޻꣬ͼ޻걻֮Ӧúܺչ۸ҲҪ̫ߡÿͷƷ޻һپƷʯƷ޻һٰƷʯѶ۸ɻ⣿΢һ
Ц΢΢ͷ
Ʒ޻ÿһپƷʯʮһƷʯƷ޻ÿһƷʯЦӵаƷʯ㹻ȡǧƷ޻꣬߰Ʒ޻ˡ
ȡı꣬Цعģп϶ȡ޻׬ȡЦǵıꡣ
磬һƷʯļ۸۰ƷЦչƷļ۸϶һƷʯ
еĲ۱е
ΪЦǿеЧʡԼչ϶ܹʡʯȴ̫˷ʱ䡣
һչһϵһչ
֪޻꣬ѸҪ٣
ȵȣȻ۸񲻸ߣһȡһЩƷꡣÿƷʮƷʯӦûɣЦ
Ȼû⡣Ȼ
ԽԽб׬ȡԽࡣ
ǺáҳƷʯչһƷ꣬ʮƷ꣬඼ҪƷ֪꣡ҪܹꣿЦһģոյֵʮһƷʯ˳
еʵʱ㹻ˡ֮󣬵ƾԼǰȡǡŵ
ţЦǰʮһƷʯЦǩһʽԼ
ԼڣЦҲʯ׸ϾֵԶԶ߹Ʒʯ
ã֮ټǡ
ЦȻٴαˣȴǳ죬ڹߵ֮£߳С
һƷ꣬ʮƷʯʮƷҲʮƷʯЦаƷʯȥʮ򣬻аʮܹȡ˰Ʒꡣ
ô꣬Цһռ΢
굽֮Ʒʿ϶ͻƵƷЦԺҲסӿˡ
䣬˰ٶƷ꣬лٲֳɳͻƵڰ˲㣬ڰ˲ҲٲͻƵ߲㣬ƣǱޡ
ȻܹɳͻƵ󲿷꣬Ҫǧʱ䣬ܳΪһ׵ꡣ
ȻȴʤڻɲСӡ
뵽֮ǰ㽫ܹƷʽٴЦЩ
ʵЦƷ꣬Ʒ̫󣬰ƷʯȫƷ궼һ
Ʒͽ겻ͬƷϾʿɱƷޣһȡƷꡣΪƷܹΪ顣ͽô
ƷʮƷʯ򵽣ƷȴһٿƷʯ򵽵ģƷֵ˶١
Ʒʯܹ򼸰Ʒ㲻ˡ
ˣЦûйƷ꣬ΪʯԶԶ乺򣬻Լȥɱˡ

һ~
243°˰
˵и߽겻УǰǸǰ㲻Ĳǿ¥翡
ǳزУЦҪ裬жסЦֻʣһЩƷʯͷΪ˽ʡʯֱһҿջס
ಡ
Ц˼ŴűϷţ߷ڣԼһ㡣
֮յˡ
ЦҪôʲôĪҪᦣǿа⣬ҪǱ֪ˣ鷳ˡʱ˾Ц֮УЩɻЩǵ
ʱһ꣬˲٣ûࡣΪҲصС㣬ЦҪһС㡣
ΪһУչЦһֱæɱޡ
ƵҲߡһЩʮ꣬ȡʮֱ꣬һ󺺣ĳ嶯Ƣࡣ
Сʮ꣬ĸǺŵĻ
Ҷ࣬һࡢߴ󡣷ʫҲֵҫ۵͡
ɽʦ񽣣һЩ硢ġ仯СһǰȲࡣ
һȫΪΪԽ͵ˣԽ໥֮Ȼв࣬ȴԽԽСˡ
ЦܹʮˡЦǵأ˾ȻǵڶΪ
ɼһһջ񶼲С
ѵݳ棬Ѿ󣬲漣һ·ͻƵ˰ƷϵȣΪһͷһһЩƣȻƲ󡣲֪ǺˮѪҺԭ򣬻汾ʲֻѶ̫ãι鵤
汻װ޴УȻⷿҪЩӵˡ


ҪȻôҵܣܶ˵ǷģҶԻ֮ŵûκȤô࣬жϽóԺ϶ٲǵĺôЦЦ
һǰʼռ֮ʱ뵽˰æ˴ǣǻɱʱǵȡꡣ
֮ǰϵˡ
أһɱ޲٣ռһǧƷ꣬ٶƷ꣬һٶƷ꣬ȡһںڵĲӵ
ⲧǾƷۻ겧ûôרռǡۻ겧ƣԲҪҲߣ۸˺ܱˣгۡ
С
ƵҲȡԼľۻ겧ûбЦҪռ꣬ÿ˱רһԺΪˣɱƷʱռƷ꣬Ϊ飬Ҳ˷ѡ
ռ޻Ƕھۻ겧УЦʾǷųۻ겧е꣬Ŵһ
ˣۻ겧ţԺüΪռꡣȥһУԵƬ̡ЦЦ
˰ɣûʲôµĻǸæȥˡЦҪŬҪһЩ޹ؽҪС
Ѿʹ֪Цû죬Щսʤ֮࣬ҲЩġЦûѹ㲻Ͻ
ҲáǶæȥɡζлˡЦ֪ԼĹģЩж֮࣬΢΢һЦ
Խ֪ԽáȻ֪Ҳ˵ȥȴѱǲᱻѻ֮ࡣˣЦ飬ʹҪ͸¶ҲٵΪһЩ˵
ͼѣȡҲ˷ˡˣЦ㱣أЦ
һһЦЦǳ˿ջС
ûƷʵҲЦûһֱɱޣռ겢̫ࡣ
һЩ˶һǧ
ʤ˶࣬ܿ͹ˡЦջһ㣬Ʒˡ
ȻЦеչֻͷѡ
Ц߽¥һƣнӴŮ޽¥Ĳ䡣
ЦŽӴŮ޷ϵϵ裬Сһᣬ΢Ц˽׼ʱ
С׼ûУЦ΢Ц
ˣȻˣʵϾˡ㿴һ¡ȡöۻ겧
ĿպáЦȡۻ겧һһϸɨһ飬ͷ
ѿɱ㹻ľۻ겧ûеĻЩۻ겧ˡȻЩۻ겧ܴƷʺܺã۸ҲȽϸߣ֧һЩʯ΢Ц

ڶ~
244ɱʹ
ˡѾеˡԼɣˡˣǡ
Цһ֣ȡԼָðһǣ䡭Լ˲仯Ϊ˻ҽű뿪¥
ڣˣһľ顢Ϣл֪ͨͨѡ
΢ЦͷԽЦ͵ſڡ
̸Цȡ꣬һۼҲһл֮ĵһƷʺܸߡɴ˿ް˳ˡаνֻҪǸʿо⡣ЦԶıӰ΢΢һЦ
ܿͻܣΪͻܣֻҪͼ⣬һе֮һ
䡭
Ц߳Уоһԭе˰˰ٶ֮ڻָƷµȡ
Ц΢΢һ㷢ĲʣѾƷϡ֮һɰ
ڼţƷµȡеȡһֱƷϵȣͷŻ
Ȼϣôָ꣬ĸˣҪ˶ãܱȵƷ
Цϲ뵽Ч뵽ɱһһƷܹ꣬ڶ㣬ڵڶɱһƷޣܿ㡭ЦһƬȣδϣ
Цħ۵糸ܿһפسǳأƾƣѴͻš
һΣһӣȻǻãְȫֲѰ˺ĵ֮ʹɴѣȥзܷ㡣

Цɽ¡硢ġҺ󱲣Ц׷׹Щ˶̥ΪȻٳŵӣȴûʸסţûʸסںĵӵɽ֮ϡ
ܹ֮ȫմЦĹ⡣סںĵɽϣôǶЦȻǷǳм𾴡
ˡ
Ц΢΢ͷӦ˶һܳĸо
ЦԸҪչأҪţػŶűھ֮ȡһһ㡣
໡
˻
𡭡
޵Ц̧ۿһ㣬½Ȼܴȴ޳û
˰ٶƷ꣬治ǸСĿ
ȫɣɱʹ졣Цԣ޷裬Ҳһţ˰У˲串һ㡣
ʵϣһܴЦΪܸǡЦˣȻֱȥȴܹκһҲܹ˲Ƶκһ
ǸܵЦ˲䶼ֹͣ˸ԵĻЦ֮ˮۼ˹
˰ٶ꣬ȫѪ⡢ޣһɱ˹ʹЦҲҪâ
ЦģڿУܹȥ硢˲ƶƷִ󶼲УʹһЩĵڼסǿޱȵҲܵ˿˺
ױɱ
·ޣѹѹ飬ΧҲдݣЦһϻɫ׹ͣ񽵽磬˫ָ߾٣͵һָ죬ɲǼۼ˴ƬƬĺɫƲʡ
Ʋе⣬һ㴩šһ㣬ĳѹ·ĩҪһ㡣
¡¡
ܿ죬޴𣬺ɫɢͬһ˲䣬ĺɫ磬гֲɱ·һꡣ
Ȼ׵γɵıꡣ
ɫױΧܴ㽫ʮ﷽Բм䣬ɱϣ˲䱻ɱˡ
һףЦǿ֮һʺϴɱˡһб㽫ЦȫľȻ
һױޱ𣬻ΪɽˮӿЦ壬ЦĵķΪҲΪɽӿ룬һࡣ
صСˣ
Ц̽һ£ԼΪһС㣡
һ֮һС㣬ʹгʯ鵤һСҲҪٰʱ䡣
ɽİ֮Ҫ֮ã
ȻڣһУգ֮ˣ
ã
ЦϲЦ
ʹһزƵǿ棬ҲѰʿܹģ
ɱɱɱ
Цܿ侲ҵļױǿ
¡¡¡¡
ЦʩչΣǰ屶ҵĺգٴͻƣ˵С㣡

㱼ģƼƱοһ˵ġɡ~
245ͻͽ
һСΣҪȻ屶֮࣡Цٶȿ죬ʲô
¡¡
ЦʩչŵҵĴɱޡ
ÿʩչķҪȫľޱɱ֮󣬷˲õ䡣ѭԾļҲƣ
㣬ͬʿǿ֧Ҳ֮࣬ջȻ󡣲Ϊõ˶
ʩչ˶ʮ֮ڰɽ£Ц׾ٵͻƵ˵صС㣬Ϊ˵غʿ
ΪΧɱ࣬ԼɱƷޣûǰڶ㣬ڵһŬš
ϾڶİƷ̺Ȼ࣬һλɱ߲һδɱЧһˡ
˵غ֮ÿСҪյٴࡣ磬СҪɱʮڵСľƷޣųɹͻˡ
ʮΣͻڰС㡣
ǧٴΣͻھС㡣
ǧΣͻʮС㣬ҲǵشԲ
ʩչʮ˵صʮС۷ʱЦͣټĻֱӳˡ
أҪҪȫעսнУȻп߻ħ߳ʧܡ
ȻܹȴбУɱޣ޷
ˣЦҪأ뿪
ЦɱһƷ޼࣬ڶѾɹЦһѾڶ㣬ڶ㶼ǰƷޣȻԶһ㣬ȴҲʮ֮࣬㹻ɱʹ졣
ЦܹɹأĵױֱܹһλɱİƷޣڶ㣬ˡ
ȻЦڵʵʵҲܹڶ㣬ʹױɱˣڵһˡ
Цûжֻ֣ڶ㿴һűһ뿪صʵ֮С
̫ˡˣΪֽˣǿ죬ȥҪ˶ñ׷ˡСЦУ
ȻѾƷϵʵʵȴ겻С
һ£Чܺãܿ졣һ㲻ҪҰսȥҲһԡˣС࣬ұչضˣЦ΢΢ͷ
ԴͻƵأЦ㾭һʱЦʹһˣҲùµ
ððչˡСҲҪչء
û뵽Ź죬ұ˵شԲ﹬İԼȥѪڲԶˡϽ磬ңɼˣЦЦ
һֱʩչɱޣûаҹ˶á
ȻҲģ֪಻ʮ졣
ߣȴȥһޱܹǾ͸ˡЦ
ߴһУ߿ޣ˷ܵ˻ţѸɱȥ
ƷϵʵԸƷȻСһֻſһ˽ǧޡ
߲ͣɣܿһƷޡȴûһޱܹ
ԭ޿Ѫ⣬ʵȴɽɣޱȻҲȴԶԶȲ硣
ߵٶԶЦΪɵȻܿ죬ȴЦĵɱˡ
ҪǣѾƷϵȣ൱ڵغʿÿһΪҪʱ䡣
ЦЩʧܿȻˡ
һ߲ͣޣҪ˶ãܵƷˡǾ̫ˣ
ҲãһЩѹصıԶԶˡȻ޶˵ȻȲ棬ȴҲǴ֮ԵǺõġҪпܽȥھڵڶɡЦ΢һ
ǣˡСʧϲõΣĺ¡
ҪأҪһЩϼ鵤һҪ취ŪʯСЦԳЩˡ
ˣа취ˡҲˣɽкˮߵĳѨӦȥ̽һ¡ЦͻȻ۾һ

һ~
246Ҷ
ЦҪʯȴȥɱޣΪͼ޽⣬ǲϧʱ䣬ɱࡣ
߽ɱѰҡͺʿһءؼ࣬ءؽ٣ءغһ㡣
Цȴ뵽һһԵĺð취Ǿǰˮ߳ûĺǱѰһ
ջεˡ
ʵˮ߱ץߣЦв̽ʱΪ̫ͣԱ⣬ֻˡ
ڣΪȵ࣬һЩӦòΣա
Ц뷨뿪ţɽ˲ʱЦڵĺϿˡ
ʱҲЦн˳ЦУֱ֮Ϸһ
࡭
ײݷϡŹֵĶһЩɫˮɫһЩ桢ȴΣա
ѰˣͼʿﶼΣգЦȴͬΪߣػ׵Σ󶼻ʶȤıܿ
ž
ҲһЩ⣬ʱһɶ೤ĺɫ㣬ŵ⣬ŵۣ͵ĳ
ϢǿƷʯûгɱЦǰѾȷһϸĽɫ磬ɱ˹
ЦڣȻȴͷֱԵĲܿƵֹͣж
һ˷˻ţſ˹˭֪һӽЦЦͻȻһɾ޴֮΢Ŀռ䲨һӰѵС࣬ɵˡ˵ߣ
Ȼϣһ£û£С࣬оΣСóԲЦȡ꣬Ц
óԣһĸоҺϲС³Ͳϣص
ףһҪĹ㡭
ððһҪԡ


޵Ҷңǵ޵ʮ֮һ˵һǵھظ֣Ͻ硣
֮ҶȻûٳĸ֣ȴྫӢ󱲣ÿһ֡
Ҷң鲼޵磬з졣еĸǵ֧פء
ЦɱҶ㣬кгʦҶϣ㶼ҵˡǶǺˡ
ҪΪҶҵĺˣȳΪɵĺĵײ˶١
ȣҪҶˣҪϳˣΪҪߣֱϵˣѪͳѳΪˡ
ΣҪΪĹϵҲٶȡ
磬гʦҶϣΪνߡȴΪʹʱ䳤жΪûǱˣԵ
ǣܹ֮ﵽأΪųơĸ֡
Ҷ㣬Ҳûϣһ΢֧ϵˡ˭֪֪ʲôΪٶȾˣʮͣﵽ˵غڡ
ҶҵĳһΪָ㣬Ҷ˳ܹڶʮ֮ǰ۽𵤣ﵽء
ˣҶ㱰΢˾޴ı仯ҶҵһǱĺ󱲣һ۽𵤳ɹᱻΪĵӣõص˵ǰ;һƬҶδҲ˶֡
ȻвеϦҶȻͻȻˣ֡򶼲
Ҷŭˣ
δҶҺ˺ѡˣҶ㽫ţҶұӵķٲʢˡ
˭֪Ȼˣ
׵ˣ
Ϳˣ
֮Уӣ¶ɣ
ŵ̬ȣŲʣ
ЦȻˣžȻΪ˰ǣҶ׷ҶҲмһˣãȥɱˣΪҶ㣬ΪҶֻһ
ҶϵĽҶҵĺˣһˣųǧѵһҶŭˣ
ǧҪ嶯ʱ涼ûжֶȥֻỵ£һƻҶҺ֮Ĺϵֶ㲻£ȴ϶ᱻشܻȥˡ˵ֶչظճѾȥһ࣬ЦʱһšҶһ˿䡢ó֮ɫæֹ
ҶᣬʵҲǺܴ󣬱ֱҶϻСһȻҶȻƺҶΪֶ֮ȴǹ
ʱвһԣûֶ֣һΪҶ壬Ҷϲֶ
Щ죬ҶϺҶȴΪ˵ĵλȻ߹ͨ࣬·еĻƽһ㣡

ڶ˵⣬Ѽң˾ĸ~
247Դ
˵ӦΣѲҪ͵ϮĹҶ
ȻǡҶЦ
ģҲֱӳɱȥģ֪˼˵ҶһɱĻһͽܣһ赶ɱˡҶЦ
ңҡҶæ
ûϵΣҶ㶼ҶҵˣҲԹ۵ġҹȥһţЦ˽һιıԣ˵棬ϵ˵Ϊ֪ҶҵҶȻ
ЦҪǲڣ߲Ӧô죿Ҷϵǵ
ұԼս顣ҰΪѹƵͬףǱԣǲӦǲںźԼˡҶ
ƣ޵֮˲ųҪȴˣȻӹһ٣ȴᶯҡġӰԺҲʧȻҪĲӦҲܻ취ԸǣҶ޵


쵽ˣǰ棡ɽף
Ϊ߰ЦаҵˮߵĶѨ
Χûκˮ֣ȷʵǺˮߵˣϣҪ̫ջ񡣡Ц΢΢ͷ
һ·֮ϣЦնɱ˲ˮ֣ɼһЩݡʯջ൱ɹۡ
ˣһβˮ߰ɣĸߺСߣӦûй߲Ŷ԰СЩǵ
ᣬеĻϴĸߺС߱ץߵʱӦû̲סǡʹסˣҲᱻǺʿ֡Ц΢΢һЦ
ӢС羴
ЦСһţһǰšЦˮ֮ˮ׷׻Ϊ֮󣬺ˮָƶٶȼ죬һԶԶһ޴Ѩ
Ѩ֮ɢһɻǿϢһ֪ǺˮߵĶѨ
ˮеĻߣȻã֮£еȴռⶴѨҡ
ЦС࣬ȻûĹǣǽ붴Ѩǰţһ߲̽Χ
ףݡСͻȻϲ
Цȥһֻһˮݣˮ⣬ˮڶ·Сһ㡣
ϧƷݣû뵽УǺˮ߾뻯ԲԶˣȻﲻݡЦϲõ
ֻѨΪҪϢСݷǳ󣬱Ʒʤһ
ЦȡݣǰһַϧƷݣҲڵ˿һĶѨͷ
ѵˮߣʱ̶мҵֻǸûмҵǵļҵչȥˣЦɻ
ɨˣСǳڸˮ
ףйŹ֣ˮⶴѨǽϱʧⶴѨǽǸ񣬲ĶѨǽڣǽ֮һж죬ˮߵļҵһ档ѹ֣ǽڣʹǺʿûҲ֡ˮǴЦʧĿˮͻȻ۾һ
ǻʲôȽȥˡСתŭΪϲͷ˻ǽڣЦֹСΣգֻܸϽ˹ȥ
ǰһЦȻһˮĿյ֮ϣǽڹȻǻ񣬻֮ȻǱж졣
Цһƽ̨ƽ̨һС·С·һͷһׯϡŵľ޴󶴸
дĸ֣Դ
ȻЦԾĲǶΧĻƽ̨С·Ȼڳ֮У
ǻǽԭǻǽڣһʱ֮ţⶴ֮⣬ųԴһ㶼ţ
Ȼڻпٳһⶴѵ˲ɣʹˣλǰҲǾ֣Զʤޡ־֮ˮ߿϶ǿٲĶЦһ㶣ž̾
ţ޵ɵţܹڻпٶ
ЦûмŽ붴΢һȡһƷʯ˻֮УʯһӴգڲһ졢һ㲨ûУʵǷ˼ţ
˵ܹȻ١֮УһǼϼѵǿĴڡܽȡںϵһҵö飬һܺܿЦ㽵
ȻЦҲֻ㽣ȡˮͽȡˣֵЦ
ˮȡºʿһ֡

һ˵һԪ֡~
248µ
Ц뵽ͻȻһǿҵĸоţˮֻ֮ĸһйϵ
ѵⶴΣգпܣСѾȥˣҲûʲôЦЩɻ󣬻̤С·Դ
С·һ鲻֪ʵĴʯͷ̳ɣЩʯͷУɢŵââҫ֮նſγһǳȹ̵ͨ
ЩʯͷֻҲǾƵĵʹǵҲѰʯͷЦ˫۷Ź
Щ·Ĵʯͷбʯ鵤ȴʯһʯ̮Ǿͱˣ
ȻֻЦһԸ뷨
ʵЩʯͷֵܹסգͲǵشԲΪЦܹĴڡ
Цܿ߹С·˶ǰ
ԶʱʲôͷۿŷԼǳС˵ⶴܴ
ⶴţаߣ
ɫĴţԶֻһ죬ʵȴ㹻Цˮߴҡڵͨ
ˣ˰ҷֱˡСͻȻЦԺ
ԭ⿴ʵȴ໥ռ䣬ЦСʱȻʱЦҲ˶ܹϵСࡣ
ãΣգҶϾ͵
֮Уԣɽˮͤ鿡ƣֱɾһ㣬ЦȻ죬ȴ˲ϸɿС֮
㿴֣ˮ𣬿϶ǱʱСΧһСתܿƵſˮ
еˮȷ˵ˮɫҺ壬ɢ˵㣬ζȫķǳ
СȻסûʹһ漣
أ
ЦһϳеҺ壬̲סȻҺ̫棬ĳ̫ˡ
ʲôǵأСɻʵ
ǴؾԴȪֳ֮ˮ֮֮࣬ǸöܹƳһЩΪʵϧ鵤ֱӷҲЧã޵ؼֱ޼֮Цһ΢Ц˵
޼֮С಻ˣֻôһ㣬ȫʹúˡСɵ
һҪǱ޵֪϶һƽ١޵żֵĵأԵһγôࡣĲҺûȥȻΣˡЦҡͷЦ
Ϊʲô˵Ժȵ𣿡Сĺӣٴʵ
ܺȣÿȴһΣܶãȻȶҩʹǿҲܹһʹΡҲȽ⣬Ҫȸʹ죬ȻɡЦЦ
ѹǱˣ϶غȶˡСֻ
ߣЦ
ˮߣѾܾˡӦøץߵһҡһǿˣǱץˡСȽҸˣǣΪٸߣҲⲻ³ҡСԻĵͷ
ѹûг嶯ˡԭȿȥĺˮߡҹȥ׬ˣõôأȻһˮʬ塣Цϲ
ǰԤйȻ٣
ЦСֱ뿪˳ҲĵرȥΪǣûˡ
ܿ죬һһһߴʯУЦһڽ䴦ĺˮߡ
Ȼһˮߣ޴ʯңǺˮһҵˮߺпǵһֵصģȶˣȥˡˮһұֱӰﵱ˳ѨЦƶϵ
ЦͻȻС˵ĲΪޣȷʵȽϱҡǰˮߣȻûбʿɱܻõ˾ȴΪּ֪
ˮƷޡ֣ʹҲ׸áˮɾһԴ֮Уʬ屣ķǳã·Ǹոȥһʻֵߡ
С࣬㻹ʲôˣƤͺáңûкˮߵıأǶǰµıЦ΢Ц˵
Цʯмľ޶
ʯȻ޴ȴһţûпԲضĵطΨһҪ鿴ıⷽ޶ˡ
䣬ⷽ޶ҲǱ

ڶ~
249̫
Ц޶ǰɵУ޶пȥ޶֮оȻڣʲô
ٷų̽Ҳ̽ȥ
ô£ѵҪЦɻͬʱǳˣΪ޶˵޶Ǽ
Ц뵽Χʮɸߵľ޶ٷУй뷨Žȴֶ֮һǿķϢ
֪ˣ޶ѾˮˡǿķϢӦĸߵġץȥˣܶӦֹңӦ޶ˡȻĻʿпҹ
ЦǳŶĸЧ뷨ƴĥźˮڶеķӡǡ
ˮߵķӡǱˮߵϵķӡǴͬС죬Ц񡢰۲ģѪϢӱԴϿƺˮ߷ʱ䣬޶еĺˮ߷ӡǣڱЦϴȥˡ
ЦƣȴǳġһٲɹҪױʧˡڣͷȡʤ
С˺ˮʬ壬ʣһȭͷСĽɫһž޴ĺƤ
ԼΪˮѪ̺ľ̫࣬ǰһٴοʼߡЦܸоһһͻƵƷȥ
ұΪҵõҪ˶ñ׷Сˡû뵽ֱˡУҪúŬȡС֮ǰسɹȻҸ磬ұǲˡЦ΢Ц
ˮ߻ǱֹƤѪҺⶼϼѲϣѪҺܹء
ĹأЦѾùһλأٽеڶΣʹҲЧ
ˣЦûѪҺ
СЦƺѹʵȴѼƻˡ뵽С̳Ժˮ߻һӡ
ģԼܿسɹ
ʺ;磬ؾԲƿ
һֱ죬һΪա졣һΪûʲôϣӷС
Ȼ˸߾ʱ򣬱㲻ϰһ˳ˡϾõ䴫ֻһ㣬ȻܴȴҲи޶ȡ
Ц˺ˮƤܿ취ȫָˡţ޶
ˡ
߲ݣ֮󣬾޶ڷһľ죬â˸ŷ棬𽥱Сܿ˰ƴСɵЦϡ
Ц޶ԣС֮ϵ֪Сڱɹˡ
ЦԺ˲ִڴ˶ϢԭڶǼȴһ֡
Цֻʹ޷ߡ
ѹֺˮ߰ˡЦڻȻ
Ц˽⵽ⶴ˽̫ϣܾǰѾλ̫Դͨ١
ǻȻɵһʯ̫ϻԵɺ֮·֣Ƴһ
ⶴȷʵһһһƷ
Ƚ⣬ֻܾסɱС䣬Ȼĺܶࡣ̫Ҫɽ磬ȻҪΪΪ˶ʹⶴãɽȴǶ࣬Ϊɽɽ
ˣ̫ϰⶴˡ
һĳԴͷʯеһأԼȺ̫µһ̫ϵ
ܹײ͸Ȿ̫ϵܹ̫ϵǲС
Ц̫ϵ˲Ժ֮СȻˮҲõ̫ϵҲл
֪ˮߵΣڶڣǺˮߵӦһ㡣Ҫıǣ͸̫ϵӵܹڻյһƷ֮󣬺δȥ
Цϲһ侲
ʱţԼȷʵлõʱںһһܸĻָԭǿ
ءͷ
һ㲻ɺӵľǣ̫ϵļֵ̫Ⱥ鵤ܹ֮ġ̫ϵȻ޼֮
ܹ͸̫ϵЦΪ֣Ժ㲻ҪΪʯˡ䣬鵤޵·;һƬ
Цһ£һжѻŴƷݣпʯ
Ȼˮ߰Ѽҵ֮У

һܱĸ첹ϲһһ~
250µ
ˮߵղȻԴȣȴҲܷԶԶЦԤϡЦ⣬ЩöС
Ц֪ûõⶴ֮ǰܴߣȻܼ档
˺ˮߵıأеأ̫ϵԼں׵һЩջμʹòͶҲˡЦ
Цû̫ϵ
Ц֪ԼȻߣҪײһλѾľµĵɲǶʱܹ쵽顣
䣬¶λǰһ̫ϡǿ֡ȡ֣λǰһǿµĵһһ¡
Цǰȡη£űڳ
̺࣬侫ƷϵĵҩгƿƵʣ֮Ч
ЦƾǿһηΣȻҪ׼鵤
εһڣľЦбЦȴһȫעתǱ칦صҩܵȫӿЦĽ𵤡
ͬʱЦڵҲӦʩųǰδеİЦ֮С
ΧɢԼеҲӿȫЦ֮ۼ˹

𵤿תЦ֮γһУ̰ҩȻܲסѹһˡ
飬ȴûʧһˡͬʱΧͻȻִɫơ
֮УȻҲ˿˿˶֮УЦȥˡ
ˣ
Ц¶΢Цһ˿֪鲻ͨϵ顣ε޹ء
εĽƺǳسɹ̡һ˵أɹһ󲽡
ֻҪĽ۳ɡ顱顱۳ɹһγرȫɹ㲻ǵʿǵشˣ
Ц֪Լɹ鵤˲ס飬Ʈ֮УڽĴΪŴԼСвγһСˡ
СȫɷɣʼʱòģյԽԽ࣬彥ıòԽԽվһߣЦķСˡ
С΢ЦƤףȴһԱɫۣ֮ϻнɫƺͻɫķơ
СлһɫĹССǲѪɫħ˸Ž⣬ΧС˻š
ЦôʱѪɫħ֮ϵħڱת˴Ϣ
ȷе˵ʱħħɵܱͬħҪǿ
ЦͻƣֹħҲܴѾƷ۷壬ֻһ˿ܽΪƷˣ
˵˵ĵǽɫģйǽľˮ֮ɫΪʲôҵĵǺڰɫЦ˫ۣɻ
νǽɱ䡢۳ɵСˣǵظֵı׼֮һͺظнһ㡣
ʿٵֻҪС˲ܹһЩİ֮۳ֱӶһµ
𵤣С˸ǿٶȸ졣
ħ嵽磬ҲƵĴڣħħ顣óǸ⡣
ƷƷ˵Ʒ޻Σ鳤ŻữΪ飡
ȻƷƷȻȴǳҲǿᣬͬʿ
Ц֪ʵջŻγɺڰɫ·ڵѪ
ЦڱǿѪȴΪĴڣŻѪСϾޣһëԸıһ˵ʡ
Цûбı䣬ѪȴںѪΪѪԽԽǿѪὥʧ
ѪĴڣЦѪкܴͺศɡ˫һ㡣
ţɷã
Ц֪Լسɹˣϲ֮࣬쿴һȴͻȻƵĺܣһſڣ³һѪɫ

һ~
251ɱ
ѪɫЦƺʲôõ飬ɫ䣬ɫɵͷ
ЦǰЩƣħϵɷôȫʧˣϵɷҲͻȻʧˡ
֪еɷһѪɫС
ɷȻ۳ۿɼѪɫɼЦħϵɷжô
ԣȷе˵ɷлСһݡ
ɷ֮ԻЦħߣЦȴû˿ϲ֮飬ȫΪ޵һʶ
ʿɷ̫أͻƴ󾳽֮ʱС٣С֮ʱɷʿ壬Сٻɢ
ɽʿҲΪСٵĿꡣ
Сٱɱ٣
ܹ߶ɹС٣ʿܹɷܵõ
ϧ󲿷Сٵʿ
ΪСٵĴڣ߽޲Żϡ٣Ϊ޶СɱˡʿҲţԼɱ¾̫ࡣ
޵һ鵤ɶ򵤣רʿϵɷС١ɷİ취Ҳࡣ
ɱвͬҪʿɷ١ɱٵĵʱҲвͬ
ɱ¾Ķħʿ۽֮ʱɱ١Цħʿ۵ʱɱ٣޵ٳЦԼҲûϵһ硣
֪ұԼһЩһöɶ򵤣һɷˡµұѡΨȫֵСˡҵʵӦûһЩĻᡣ
Цܿƽ֪һβԼ⣬ȫΪɺϣΪߺħɷպϵɷۼһС١ȻԼɱ¾࣬ȴС١
ˡ
Цһţɫɵһ𣬵Цͷ
¡¡
Ц׼֮֮Уƾղϸĺڰɫߣ˶еЦ
һӽЦҪֵΧͻȻһɫ⣬绪һ㻤סССͷƽ̨
ء
ڰɫɫ֮ϣߣȴֻɫĻζ˼£űʧˡ
һɢһɱһһʼûƿɫ⡣Ц³ɷƮƮķ˸ߴԽɫ⣬ɫɢţɫ߲һʧˡ
˴ʱЦͻƣ
ǺڰɫѵǴ˵еĻףţ֪ˣҵĵһ˻вĻ֮Żɫڰɫĵһǿ󣬿һҪ棬ҵĵͬʿһЩСٸǲҲзϡ
Цľսʱһ
ЦĳɫױһСǿеĻ롣ɫ״ǰΡ췽ҹ̷
Ц˵Ķɱ٣һƷԴһʶһƷһƷ
СȻȴϾС٣Ǵ١һƷһЩֵٵ̣ȻѰȴϾҲһƷʲôʯնҪſСȻСһ
СʧϿյɫҲʧ·ûдڹһ㡣ЦҪõ˼Ҳˡ
Ц뿪˺˼ҶˣűԴ֮С
¡¡
ʱԴ֮Уڶ㣬ЦڿУת˲֮䣬ʩչһױ
ͬһķΧǰ࣬ʮ﷽ԲǣɱҲľˣɫ׵ɱΧ֮еİƷһ⣬ͨͨ˲ɱ
ˮɽȿֺӿЦЦſһЩɽȫˡ
ЦеĵţǱ칦ƶƾƮ죬ת˲֮㽫Цյɽ˾
Щɽ龫࣬ϵɫҲһЩЦȴЩʧˣһλɱеĴİƷޣоΪҪʵ̫󣬴Щˣ
أؼֱԨ֮𰡣ܼ꣬ϾڵٶȣȻʵȴͬʿӦ֪ˣЦ̾
Ц֮䣬һ׼ٿصʮƷ޾Ȼȫɱˣ
ȻأѶرʵҲԲһΣ

ڶƼˣҺܸжҲʮ֮ǰһ~
252˼
ȥ㿴ϣһЩϧ껹ǲǸ߽̫٣ǰԣڸɱռ޻ǸԶ顣
Цһһ㱣ʧٴγ֮ʱѾռ֮С
еޱɱ֮ȻܹۣȴҪȴʮʱҲһһҹСЦȻڶɵȡ
֮жƷ仯ƷޣĿ㣬һЩһͷѡ
ЦһɨЩ˷˹
Ʒ޲ͬڰƷޣƷʵ൱ڵʿܹշС
ЩƷޣȻۣȴһܹУֻ֮ͣŻֳͬ
޷ɹңЦŰΧģЦһָɫɵܣΪһɫ⻤֣ɢĵλסЦ塣
⻤еЦ΢΢һЦɫɵ൱⡣
ţЦڵ⻤ֵı֮£κδţݲȵӡӿɫƣ֮һױɹƷǡ
һεױЦȫԸΧȴڶС࣬ɱǳɱˡ
顭
һͷͷƷޱɫУ΢΢һͣ漴ͬʱ˿¡ɽγһڵĳӣٴ麣㱻Цˡ
ЦһɨһεȻûнһƷȫɱȴҲɱǧͷ൱һ롣
ò˵ƷޱȰƷǿ࣬ࡣϾͬһܹɱƷޡ
Цɢγɵɽĵķ˲õ˲䣬ּһױ
ױƷʣޱȣЦһɫɵһת˲׾ٽĲҲɱˡ
Ȼһ㣬ÿͷƷ̺ɽ൱ڶʮͷƷޡϧ̫٣һ࣬õɽ൱
ЦꡢɽûʧҲûиˣȫԤ֮С˿տ㣬һĲ㡣
ɱһͷʸĲ㣬ҲĿǰ߲㡣ϧĲ֮УƷ٣ͷѡ
⼸ͷƷޣǵɱһ֮Уϣܶŵõꡣ
ʤ޵̬ȣЦʹɫɵ±⼸ͷƷޣֱһѶȶûС
ҪѰʿ࣬õĻرҲԡҵʵͬʿǿࡣѰʿͬޣҪһභſܽɱҪһʧǶΧɱȴͬһɱͬ޺סȻҵĵԼɫҲдϵ
ǰǿӵĴڣڱԼŰɱЦ鲻Ц뿪Ĳ㣬һ㡣
һ㣬ȻͼǾƷޣÿһͷṩɽޣȴʤǳۻɺӡ
и򵥵ļ㣬һͷƷÿܹṩɽ൱ʮͷƷʮͷƷṩɽ൱һͷƷޡ
ˣ˰ٶƷܹṩɽպ൱ڰƷޡİ˱Ȼ˷ѡ
ȻͬɽʵҲвԽ߲㣬ɽԽáЦһιƷ꣬һչһҲǴһнɳ˼
ЦԵΪһ֮УԼɱͣΪƷʵ̫ࡣ
ɵûɱ꣬µֳˡ
ȴͬˡ
ЦΪһ󾳽磬ʵз츲صı仯ɱޱǰʮֹ˰ٶƷ޸ɡЦչų˲ɱˣʱһޱ㱻ȫˣ
֮ɱ¾ޣҲʿϵɷЦ϶Ѿ޵һɷʿˣ
ֻܵˣҲãҪɱ꣬ͣɱұûʱ̫ϵˡ
ЦˬһЦ뿪ڵسԱߣרжԺеġ̫ϵͬʱڵ͵Ϣš
Цҷ񣬹Ǻˮµļҵһʾ˵ĲƸһĵأÿһζۡ
˵ЦȫȥľƷƷƷֱ꣬ӹǧƷ꣬ĳʵֱָƷȥȻЦ˼ȴû

~
253³ʦ
ˮߵղȻḻȴ;ЦҪ̫ϵ⿴϶СʵҪҩģûۻֲ֧С
޵磬ΨšҶ֮ɡ壬ܹʦǰͶ벻лر˺ڲܹྡ
ЦҪ͸̫ϵʵҪΪʦҪԼΪʦ
ˮߵļҵԶԶģ
Ц㣬ӵһ֮󣬱ۣٹҩٳۡ
ѭȥܹԼ費ˮߵļҵȻ٣ȴֻǰͶʣһɱѡ
ڵأÿһζܹۣȴܳۡΪһسڵϣ϶䶯粨
ʱһЩǧϹֶһǶЦ߷ԴĴڣòʧˡˣҪ۵ؿԣȴҪĵȴҪЦԴС
ԴЦһ·ʹѪǿˣҲмֻᡣ
ӣƽʵЦÿ춼ȥһޣݳ޵ĸһεء
ͬʱЦڲ̫ϵ
ʱЦ˼ʱǶƵҩ
ΪܹʵЦһˣһЩƷ˴ĵͼϡ
ЦͷƵͼ̥صҩ̱Ԫḁ̇̄
ֵҩ鵤ǣ֮ȴѧʣЦࡣ
ΪѧϰЦ⹺һƷȻƣһ̫˷ʯһʧܣΪƷ̫ˡʧȻѧ̫ࡣ
տʼʱЦʧܣḺ́ҩʧܣʮ֮ܳɹһξͲˡ
ƳĵҩƷʲѡ
Ц˿û٣Ц֪ͲѧϰȻ޵ֶʦˡ
Ц֪ɵʵͲ˵Լ츳ѧ˿¶û֡
ֶ۾飬Ϊ֮ǰ˷ѹԴ
ڵͽϺܱˣЦһöƷϣ㹻ӻϺһˡ
ʱƣģЦԽԽȤԽԽ࣬ԽԽḻɵҲڲ֪֮ˡ
ͼϱţЦƵͼҩûѶȣûսѧ¶ƵĵҩĵȼԽԽߣ̱Ԫ
Цڵ֮Уʱţ֪֮䣬ȥꡣ֮ЦѲǵԼƹٵҩЦֵֻ֪̥ҩ˵Ѿûκˡ
ʹ߼̥ҩ̥ЦҲ׾ٵĽɵʱھųϣƳĵҩԶƷʣų۸ӵĵҩƷʻҪһ
޵ʿ裬иġ֪Ļ֡ŵѧͽͯӳ⣬ͼʿʦӵ൱λʦ˾ѵһʦ
ȻⱾ̫ϵ̫ϣ裬ȻѾǳԽʦڡ
ʦʦʦÿƺŶгм߼Ļ֡
ܹƳ̥صҩΪʦܹƳƷ鵤ܳΪмʦ
ѧϰȴ̥ҩƲãʲôƲģͨͨܳΪʦֻܳΪѧͽջͯӣʿ
ЦܹƳ̥صҩҳɵʼߡƷʼãӦǳ۷ʦ
ЦܹƳƷ鵤Ҵﵽɳɵʣ鵤ƷҲܴﵽеȣܹΪмʦˡ
мʦ޵Ȼкܶ࣬һЩС塢С֮УȴҲҪ֮УǵλԽȵ
ɢޣٲ̫ܹܹ׬ȡһЩʯƽʱԼһЩܹάˡ
ûмǴѾûгȥˡ֮Уһֻ̤˲ĵ⻹̫ǰµĵȻҪﵽĳ̶ȣٻҪʮʱ䣬Ҫ˷ѴͼϡʱЦ΢Ц
ЦÿһΣǧΣǧ졣Ȼʱ䷽ЦļǴ΢һ֪ˡ
Ϊ۷ʦѾܿˡʹһЩɡ壬רʿṩĲϣһЩ鼮ҲҪʮϣܹﵽЦĳɾ͡
ϾЦõġ̫ϵϾ䡣~
254컹ꣿ
Цʼá̫ϵʲôرԽ򣬲Խо̫ϵĲڲͬ
⣬ЦĳǿҲҪԭ
ڵͼϣЦ塢޵˲һܻӻһԾΪء
̥ҩԳۣЦȴ㿿̥ҩ׬ȡʯΪ׬ȡʯʵ̫٣ֵ˷ʱ䡣
ĿǣЦ̥ҩ׼ȥһЩƵͼ鵤ҩģȻټչء
ЦΪ˵أԪһ֮߰࣬ڲŹ˶ʮ꣬ӻ
οȻڵϷܶȴҲû£ΪԪࡣԺ޵֮Уעʱչأ꣬ʮ꣬ϰ궼
ҪǣһЩ
гɱѪħֱӡɽ¡硢ġңסЦ壬Ҷ񽣵һʿ໥Ӧġ
﹬İԼɹͻƵصһ̣Ѿˡ֪ô£ȫû˶
ԼѹЦȴǰ﹬ʱ仹Ȼ֪ҪȥȴǱʶЩӱܡ
һ룬Ҫ£ЦһʧȥɵĲøоȻò˵ΪһˣܶʱҲЩ
ѪʼͷһƬӰƬӰʱвҲ֪ļãѪǱҪɱģȴ϶ǺܾԺ顣
Цʰһ£ű뿪Դ˺ʿפسǳطɹȥˡ
Ϊ˵أΪʦĸ֣ЦշиƮݣһ⣬ٶȼ죬֮ϡ
ۣ
ЦͻȻ£һָյƲɹһţۼ£Ϊ˵һĴڡ
̤ڸ߿ȻУȷһЩ˷緶
ÿ춼Ҫɱеޣݳ޵̷εءΪȴֻ࣬㣬˵ءʦ㡣ΨһֵοľǣࡣЦԼͻһе൱⣬΢Ц
С㣬Ѱͬʿν졣֮ˣһΪİһҲΪء
ǧεأ˵ȥ϶һˡݳޣЧȻǳԡ
ʿҪ٣ЦĴѵˣ
ǧεزν࣬Դǳ˵ȴʲôһͲ٣οлԴȪʼձ
Ц־ȡԴȪ綼ģȻ϶Ҫɽƿȹһƿ˵
Цܿ˳ǳ֮Уֱӷɵе̽ǰɢȥ˽ʿǾĿ֮У߽¥
ЦıϳĿѪΪԷ΢΢Ťܿռ䣬ǷʿȻĶò
룬ǰҪһЩͼϣΪʦһǰǷһЩͬĲϣһЩ鵤ϣܿ죬¥еĹ£ֵӭ
ЦһιȻ࣬ȴ˹ݣһι¶òһʱһһ±˳ٴȻҵ
ȵȣ˵ʲôЦ΢΢һ㶣оκˣȴԵ÷ǳƽ
Цһι̥Ӧǰˡ
ѵǰҲ̥ϣҲǹ¶òҲԼһҲ̫˰ɣЦɻ
֮ǰһΣһƷϵȳͭȻ뱻֪٣͵û˵ղŵĻˡЦ˼ΪЦ˱ԼϳЦ
ûϵȷʵ뱻֪٣Ź겻й¶ҵ١Ц΢΢һЦ
ʵ⣬ȴ𾪵˼㣬˵ϲ˼㡣¥϶Ҫ쳤ХЦйһеϲá
һȷʵ˾ƷƷǳͭƵĵ¥²û˵ѣǰȷʵֻ죬Դ֮ꡣԴ޵֮⣬ʱűҪ࣬Żֳ
Ц˲ͨˡһ죬һ̫꣬ѾǰµĶ~
255´
ŵظ̡ܹƻռ䣬ܹƿؿռ䣬ӵпռܹ̾˲ƶܿٳռͨ
ظ̡ܹƻʱ䣬ظָǿܹʱ䷨򣬸ıʱٶȣٳʱͨ
ھظɽͨ쳹أת˲ܹŲʮ
̫ܹȻǷߵĵʿԴ̫Ϸ֮ǰĵܹıʱٲ档
Ц֮󣬺ܿ侲
Ц֪ʱŵĿ죬ԪͿ졣ڶбչ꣬Ȼֻ죬ʵԪȴꡣ
ڶٶ꣬Źȥٶ죬ᣬȴԪľˡ


֮ǰĲµĲȷʵҪϺ͵ȥʦƷϵȡƷϵȡƷϵȣÿһһЩ鵤ҩġ嵥ҪҩࡢҪȫ档Ц˲عȡһ׼õ嵥
ãԵȣ׼Ƭ̱á´ϲʿȥЦҪĶԼǸЦ
ЦϺõ裬ʵĵȴšһᣬ˽ЦҪƷȫ׼ã˹
еĹȷʵôࡣ̸ۣõĻƷʲãǵİ̬ȸǲЦӹ쿴һ£ֵҩģȫϼѣͷ
ȷʵܺáǶԵĹﶼãǮȴ͡չƷҲ߼ۡҲЩС̯С̫ˡЩ֮һһٿһƷʯһθ壬Ǵ֧Ц
ЦιĻֶֹ࣬ҩܴ󣬼ֵߡһٿһƷʯ൱ǧƷʯһھƷʯˣ
Цһɱһ꣬ջ񲻹ʮһƷʯЦûеõˮߵղأһٿһƷʯ֧
Է֧Ц
ȻҪϢʱԽӵԽࡣµͷ
ƭӣЦ
̵ʵӦ˭ƭУ´Ц
вֹǲˣҲСЦЦ
û㹻ʵѴ㡭΢Ц
̫鷳ֱ֧ˡ㿴Щֵܹ٣Цһ֣ȡһСѶ
⡭
һ۾һĶ˵ˡ
ԭЦҪ۵ƷǷǳݡʯ
ôЦɻ
Ӧû಻١ЩǺöҪϸȷÿһļֵԵȡæ
ЦҪ۵Щݡڽ֮࡭ѰʿƷʣҲĽ˼ǱֻԼˡ
û£Ҳĵľûܼļ۸ڵԶ֣ұˡЦ΢΢һЦ
ʵϣȡһѶֻں׵һЩջ񣬺ͺˮղеһС֡
ˮߵĴ󲿷ղأкˮߵƤܹƷƷ鵤͵ЦԼá
ˮǺ֣ʵǿԪƳղصĶһŵرʹһС֣Ҳֵƣ൱ˡ
һֵ꣬ڽֵ
¾ʮ㣬һϸţ۸񣬹һʱڽжƷʼϣֵۼ˳
һٿһƷʯЩͷȥһٿ죬һٿ죬ͷҲһ㲻٣Ѷ۸ɻ⣿Ļһ£ǱɽˡĨȥͷϵĺˮ΢Ц˵
Ĵ⣬Ҫܴ϶ܵеļνܱȥͷͷ
ȷʵһ㲻١
Цһ£Ʒʯͷ˿ϸƷļ۸Ҳǳͷ
ţȡʯ뵤ҩģȥɽеĺ׶ѨͷԴʼ
γƷ˹򵤶ҩĻѣʣ˴ʯЦȴûʹáΪ֪ιҩĲһá
ʣʯˣ´αҪõĺöˡ
ܹ֮ǰòԼһ㡣ʹٶ˲̫죬ҲᶨơΪ֪մɣܹܹɹõԴ֮󣬻Ŀྡ֮ǰһиõɱĻر~
256Ҷ
⼸Ƚ֣һ鴫ķз˾֪ŵӻ鱧кܴڴ
ǣ޵ʮ֮һҶҵһһţҶҪһҶӵܣǰŽ顣
֮У۵д裬Ʒ漰һЩӢʿѡ˫޵¡
˵Ҷεһ֮УȫҶҵĺˡܹȢһҶҺŮӣ߼һҶҺӣԹͨŵ˵ǸƽƵĻᡣ
䣬ҶҲǵҶڵĵڶţҶ˫ŮҲš
ҶŵֻҪǳʮа˾Ŷ˵
ҶͲ٣ΪָĪ⣬ʿ֮Ǹſ˵ҶһƷǣ꿪ʼһ²˵ʿʮ֮ʱڶءʮʱѾ۳ʿһӶ۲ɵĽ𵤡ʮʱɹأ۳ȫɫ顣
ͬǵ飬ȫео޴ƣ죬еҲƽ⣬ÿһжǿܹʩչһֽ׵ϵܳ
Ҷҵĵһȫе顣ҶҶһֿ죬ֺãڽ˴дҷ緶ȻҶҼص
ҶΪӪͬɱзеħǳأһɱħ˧ħ׷ɱ֮ȫˣɹħǵİͬȫӪ˳
Ϊ飬ҶԺգ繫޵ʮ֮һҶμλòѡ
Ϊ˵ǣҶħǣӪͬǺܾǰ顣ʱֻһʿ
ô꣬˭Ҳ֪ڵʲôΪˡ
˵ҶѾǵΪˣ˵ǵΪȻȴΪǵΪ
ƺѰʿӵصؼѡԷ·ܵҶ˵Щȴ΢
ʿԸţҶһΪҶһμؽҶңػҶȫʢʱ֮Ի͡
Ҷ˫ҶȻҪСࡣ
ҲǺţᵽҶҵһ˵ҶαҶ˫Ůˡ
ΪûҶĹâڸǣҶ˫Ҳһޱҫ۵ǡڵҶҲҶ˫ĳУŸӶĿ
ֵһǣҲһʶҶ˫ʿǴʴʣǼţҶ˫Ҷӳɫ
ֻΪҶ˫ŮӣƽʱԵ͵ϲӦ꣬ʿŻ뵱ȻΪҶ˫Ҷ
Ȼ⵽Ǻ˵ʵ飬ֻҶ˫మĽ߹Ŵûˡ
ΣҶҶ˫һҶҵſǰŽǰѵһĴ¡
ֹŵǵ鱻ȼŵһЩµĸ߲Ҳ൱ġ
޵ɣȴһ˿˥ܣ˵ƲӵŵӶ಻ʤȴ඼ءơгǺһˣҶеţſеĲſȻûгˣ
޵ʮһֵоȻûŵ
Ҫ֪ʿȷģÿһε޵ϣһдȷʽ
һε޵ᣬ޵ʢᣬɣ޵壬ЩССɼ壬һЩɢ޺͸֯ɳʿμӡ
ܲμ޵ᣬһҫ
޵ŵŴȣֱر֮ʮһεưȣ޵ᶼûκοɱԡ
ˣ޵ȷһܾȨǰʮоȻûŵ˵⡣
һЩµĸ߲㣬ܵġ
ڻ޵ɣάֺܾãȥųΪ۷ɡ
ΨŵһЩֻ̫ϳϣԼһ㲻֣Ϊεƽ𣬻ǳһ
Խǵµĸ߲㳤ԽļԽǲܰģԽǺѹ
֮£塢ɣڵſŵЦϺͺʵȴֻ
ǰһ֮䣬иֽֽԽԽ٣ʹҲźƤİݷá
ܻЧȻ̫ãҲܳüȥûнӰɷչĲֹ֮£Ҷſǰνһϲ֮£೤ϷǳҲ൱⡢൱ӡ

赡죬ҸƼƱְ֧ɣȻҲղءһŬдʵ~
257Ͻ
Źµĸ߲㳤ǣȫǽȥҪһεĽãҪѺֲûдɵķ緶Ҫ˺ֲܱҶѹһͷһεĽпܴŵ˥ơ
ͬʱҲһЩЩģҶҴ˴߲ƣпܸһεĺгҶ˹챻ɱ¼йϵ
ʱƷ嶥ҶϵĶ֮УҶվһӢʿǰ
ʿ񣬻ϢƮ죬զǷˣϸȴִܷɲ⣬ԽΪ֮ˣָоԽ
ҶվţʿȴţһһȻģ
ʦ˼һǰͽʲôҪͽΪЧ͵𣿡Ҷ΢Ц˵
ԭòʿȻҶϵʦϽҲǺгʦ棬껹׷ϹѪ
ҶҶСһҪǰ²ĽΪҶ㱻ɱɣϽȻҶһĺһڲ裬һᣬȴֲɣ
ӲҶ΢΢һ
᲻Ҷǲ𣿡Ͻһ⣬Ц
ʦ㡢棬ȷʵعҶң˵һЩεĽȫҶ⣬޹ءοҲǲҶ˰װȥǺгһ˼ϲĺ󱲡Ҷһ£æ˵
֪˼ҺγΪԼͽֻعŴɣ鶼Ҫ֤ݡҶǰȻδزһͶƵİ취ȴʵǴһЩſܻɲõӰ졣Сʧ󣬷ǳԡ㰮ͽУһĳͶƣεˡϽ΢һɫ͵
лʦˡҲˡҶϰһл
ΪʦǸպ·Թ˵һ¡ȻȻɱȽҪȴҡһö鵤ҪĵӣܹһεĽΪʦʹȥҪΪ֮
ϽĿԶĿԶ֪ʲô˺һᣬŻعȡһöɫ鵤ϣ΢΢һռһ΢ɲƶѾʧˡ
лʦ鵤һãʦʧҶϵͷ
һᣬŴվֱ壬ߵǰļ鵤ϰ
öԪĴָСӨ͸·һ΢΢š
Ҷ֪һƷ鵤ȻܰΪͻƿҲܹʡԪ˲ȴܹڹؼʱ̣ͻȻʿķʿӳԽʵ
һöҩʿֱ൱ڶһܹԽսʤ֡Ҳ޴ˡ
飬˼塣ܹͻȻӷȴҪԼһԪΪۣ
ˣʿʹ鵤Ҳʹá䱣ӹɣʿϣܹõһöڷǳʱ̱
ʹҶĵʿҲ⡣鵤ƷƣҪҩֺżڵϳ֣Ҳǲ۲۵ۣѰʿȻȴҲֻѡ
ʦɫѰһЩŮ꣬ɽ̷ԼȻгҲõʦϲڶг֮еõʦܰò˵гСЩֶΡںгˣʦһ»ҶʧơʦȻûȫгȻβˡңҲµöޱȵļ鵤
Ҷż鵤ͣ˼²⣬¶˻Ȼ΢Ц
ʦö鵤Ϊ˰ȡһʤлὫȡҫǸûйң鵤Ϊ˰ɣΪ˰Ҷ˶ԸЦЦȻΪȴ϶ԶҶҶ˫ҶҶ˫Ҫϵ׾١Ҫö鵤ǷӦðö鵤ԼʹأСʦһϵҵ뷨һʵʵĽ鵤͵͵ĽҶʹúˡʦһ⣬ܹȵġ˵ʹòϣһݱǺõġ
ҶΪ֮뿪ɽ壬Ͻµö鵤תҶ
ҶȻΪԼҪ鵤ȡʤȴûƴǡϾ鵤ĺöǰͣҪײҪ
ſˣȻ鵤ԸԼˡã׻ţʼҶ˵ĲűǵһʯˣҶ

һ~
258﹬ɻ
ȺɽϷʱһ֮УҶϵʦϽѻȴŸղŷ顣
һö鵤û޴ѡӵĵزӦܹӮһҪд衣ʤҶǸʲôҶ˫СѾͷŶ̫ѿһµĴõֲҲûΣҺǶ˹ס֮ǰϽЦ


ҹ½﹬У־һȾ£ͻȻ˾ףô£֣̫ˣ
ˣʲôˣ־æ
ͻȻоϢˡ˵
ʲôѵ͵﹬ı־һվ˵
๫԰꣬ϸϸ˵˵Ĳ﹬е﹬˭͵΢΢һЦ
˵ĲҪ﹬ֻ֮ȡ﹬ı֮ǰ˵ϢʧˣĪ˵ЦСӣ־Ц
˵Цڵ𡣡ݵ
ʲôĵط˷Ÿо־
ǡҺȷö꣬һϵѾˣ߱ˣȻʲôطҶӦҡҡͷ
ѵЦѾȫ˷˵ЦѪն񣬱ƳѪܣҲѪõˣ־Ŀص
̺࣬ЦѾ˵أȻܽȫ˵
̶꣬ЦذɣҪ֪Ǳ칦ȻΪʺãǿ죬ȴҪ࣬ٶȲѰʿʲô־ɵ
Цõ߲εʶ͵ʱ˲źıȽϿ졣΢һ
ЦѾǵΪҲֻֿˡҪõĻᣬǳѡŵһЩĵӣδĴѾ֪Цܡ־
˵ĲЦõĻᣬϵѪħҲ˳ɻᱻ֡Ѫħֱ֣ЦܻܲȥǸ⣬ôܱȫأˣ𲻿ܱЦԼˡ˵ǵ
Ǿ˵Ц϶Ѫն񣬸һΪѪı־𾪵
ҲпܣЦǱŷѪħ֣ɱҲСĿ
˵˵ȥЦˡӦô죿־ּŭ
԰꣬µ񣬼Ҳûô֮ҪϾҪЦҪء˺ָܿƽ
ֱõİ취ȥŴһ¡ЦŵӣӦЦЦˣһ֪ԼֻɱЦҲʲôûУǻڡ־Ҳƽ΢һ
ͽѾͷСȥɡ˶ʶЦЦǸĵ£϶еһ΢΢ͷ
ãȲҪЦ˳ɳˡ־ͬ
סĸףλ˼ʲôԸܿ죬㡢úܿŮȻһ΢Ц˵
ġΪЦͬһŹǡǱ칦ΪΪߡࡣΪ˰ЦרŽһЩĵӡ֮СνʱǰЦҲȥſһһ棬ʶһЩͬѣԺ໥־ȡһɫ򣬷ǳȻ
֮ȷʵһЩĵãΪ㡢òɵĳУող׼õƷ
ǵشָ֣տɴĵһޱȣ͸Ц̫ˡһҹȥһҪúΪһͱһЩҲŴӦ㣬˵𣿡ûȻ֮࣬Ц
Цھܵõ׵飬ȷʵ̫ˡ˵ĲҹϵҲǰţ͸һȥˡ΢΢һЦ
һȥû˼˼Ҫһȥòҡĸ첲
ǻһȥ·ҲиӦ־

ڶ~
259Σƽ
Ѿͷ̫ϲЦȻ᲻ȥš㡢ȥ֮־
ľͷʲôѾͷʵȥģֻǲ̫⣬ֲСЦ˿ʼŻ˵ȥ㿴ȥѾͷԸʵȴܾǿҪĲԸȥǶûа취Ц
ﰡֻûһƲˡʼˡСѾͷ־Ц
˵Ϳ죬˵Ҳ硣ʵֻҪЦΪˣһãԾлˡ˵
ǵʮ꣬Ѿ˽ˡȷʵСˡ־Ц
㻹˼˵Ҫǵ̫һֱҪҲŲӦˡ
ҵȻ֪ˡҵĺãԶˡ־
ʵĵľǣЦѾͷǿȴͣЩ鲻Ը˵ҲȥȡãԼȴŲ¡ѾͷûûεģҪһЩ˵ǵ
Ժ飬Ժ˵ɡ˱̫ˡ־Ц


ţźĵɽ֮һ壬˸ոմзãۼУа񽣡ɽʦһЦϵʿ
ӦöѾ˵˰ɣҶҵҶҶ˫ҪһҶӵܣǰš
ȻŴķз޵綼ʿ֪ˡٲ֪ˡҶ󻢵
ĽѵһܹһЩöѧϰһЩ飬ܹʶһҶҵſҶҶ˫˵Ҷ˫Ǹءڴ
Ҹ֪ҶҺţһһ߸ǿһЩҶ˷ܵ
ӦҶҰɣųɫʦȻܶ࣬ȴûҶĵȻʵǿϾ˶Ц
Ҫ磬Լ־ҪҶǿˣֻʵʦֶϲͷֻȥˡҶǿǸ塣һ˵ļҪȶҪСһЩҶе
ʵЩνֻҪȫԼǡĵľǣҶǹҺЦĿص
˵ΪҶ飿񽣵

пܡҶԸЦڳ˶ܳΪĿ꣬ɽʦǼ֮ʿЩǵ
ô죿뿪ɣз֮СҾзﻹһЩ֮ǰһû湻ءҪŵĵټӦûзûгˡЩż
뿪ǲˣǽӵټʱ򣬱Ѿˣ뿪ĻһӦҡͷ
˭֪ټټǻΪأҶ̾
֪ЦʲôطΪʲôûл֮ǰûܳɹ
ǰڣһа취Ҷ
ûлʵǺ¡˿ҲֻǱҶҶһѡҶҶ˫Ϊʵ̫ˡʹҲԲǵĶ֡ɽʦЦ
ʦ˵ĵʵŶڿţ޵綼ڹעҶҼʹҪսţǣӦҲҹȻǿɣ磬ҶҪұԵĻ϶Ϊѹڵز˵ùȥ΢һ
ͬ׵֮£ҲŲʲôҶҶ˫ˡеսұƵнǳʣĳ棬ǺǵġƴЦ
µ񣬱ѡҲֻˡʱöۼһ໥д衢ܹͬＯ㹻ʯñһЩϼѵף͸ˡҾȫȻΪߣȴδػҶҡοǱšŲ᲻ǡ΢΢һЦ
ԴЦͬ
ȻұϺģη壬ȴûеסΪ໥֧֡ÿ˶û¶岻֮ɫ
ʵǻᵣǣǱȻţȴκʱܱȫǡΪҪӴ⡣ȻҪҪʱΪɵ棬ȴٲˡ
Ϊһɵӣɻᱣ㡢Ӧ㣬ڶӻôҲи
ϴûֻòôȴҪκθ顣ѵ˶ǳ

~
260Ҷ˫
ˬƣ峿ҶҶ˫ڴһҶſԼִš
ҶϵһɳϣһŵӣҵĻӭ֮ٿһδᣬԱŵҶſǶཻ
ӴԺƷÿ춼дʿۼÿ춼۵ᡢ׻ᣬܹעдԡ
һЩɡ壬ɳʿǰۿǿⳡشδΣܴпһ
ԭ򣬵һεҶҡŽʷʢܹעĽ֮һ
﹬㡢ãҲһεĽᡣ
ǶЦѣʵ
һ죬Ʒд賡֮£ɽ˺ޱȣȺ֮Уáѵ˽̸š
λҲЦѣǻ֪ЦˡЦܺܶడЦ
޸ǳȻʶõѾͷ֮һҪȰȡǣΪ˼õӡɽʦ
Цôڣһġ
Цз֮ҪͷûܸϻšҲ֪
ԭˣǲɡź
Ҵʲô飿ǻ԰æҶ󻢵
Цֵܣþ
ǣǴ¡Ҷæ
ԭˣǵԼܴȻڣǾʹ˸ǣ´΢һ
־޼֮غЦĹܣȻܽˡοЦĹϵ׺õʲôز
㣬ھҪ뿪òһţ棬ϧοպø⽻ᣬպÿ֡˵ЦͻءҪ뿪ˣ´һٲڣǻҪΣõ
ǵġλŵһȰɡڼ䣬ŵʿֲʱǾסɽ壬ЦϺˡɽʦ
ҽƣԸλŵľ¡Ƹ
ҡ
ҡ
ŮӣֹƣҶ˶ű֡
֣ҪŹˡɽʦȵ
ɽʦ˵Ĳλĺѣ࣬ʵʵ£ĪҪȵ
Ű
쿴ҶҺŵĵһдҪʼˡؽеԸϽд̨Ͽ˹ȥ
Ҷҵһϳ˭ʵ
֪֪ˣˣˣǸŮӡĿЩ͵
Ҳֱۣ񽣡ɽʦ硢ġѵŮӶ̲ס࿴ŮӼۡ
ԭŮʵ̫ˡ
㡢ãѵŮҲŮȴƺҪѷɫһЩȻŮλáҲйϵ
Ų̊ϣĿҶڶྫӢеһӢ֮һұǱʶȻһŮڲͬĸо
Ҷ˫ȻһϳıҶ˫Ҷҵʲô˼ֻһ۱ϳŮӣ̲ס˵
Ҷ˫ŮӣҪŮӽΪ£޺ˡƾ̾
ʵֹƣڳ޶뷨Ǵûһֱ˵
ҶҵĵڶţһŮҶ˫òȻ鴫ֻǲ֪ΪΡֳڣ۷׷ף˵
ܺÿҿˡΪߡǲŵӣܲμд裬һϳһ£ͷ㡣ò
̫СˣŮӿϢǿʵز¶Ǹܹ֡ԼԼϸоһΣաڻ֡΢Цҡͷ
һЩǲʵĸ֣һ֪ˡõͷ
λһ£Ҷλ˵ҶŵдҪʽʼˡҶſܶ࣬һǰȫǰֻеһˡһȻܶ࣬ȴ١ˣһβѰʽд衣дûʼһòӢͦΡšµʿ̨΢Ц˵
Ѱʽʲôʽ
ǰ⻰ʲô˼
Ҷҵĵһţ޵ʮ֮һҶĴ˵˵ôڿƽ
㲻֪˼ز¶ԽǸ֣ԽˡʿԶɻ~
261±Թ
˴ԣһΪҶƷڿˡ˵ҶǰĶǸ֣ôģ϶ǾѡġƲм
ǣбѹһͷȴƫƫ˵ôα฽͵
Ҷȷʵֱ㽫Ʊ˾·дܹȡʤҪǾһභȡʤһ˿࣬˴ΪԶʤ֮䡣ŸɨءҶһ˻ܣԺŵҲ̧ͷ޵ˡ΢΢ͷ
궼Щ߿ΪҶҸֹڣοܻǣΪŵӣ˹޸С
ƽʱߣֻҪŵʲô鶼ð죬Ҳʿǡ
ǺԺС
űҶһ˴ˣԺǵŵݾͲҫǳˡ
ǻҶô˵׼ʲôأּܹ˶սǧĵӣ񽣵
ʱ̨ϵҶ˵ˡ
Ÿλ˴д轫ȡ̨ʽԡ˫һ˳սʤ̨ϣ̨ٻκһ̨սռ̨һʤҶ΢Ц
Թòİ취֪Ȼܲ⣬ȷѡ
ϾǶңǴɣӦдҷ緶᲻ӦҶҪ顣
ĲӦֻ˵ŵˡ
ʵ֤жϹȻǳȷŹȻӦҪ
ԭˣȷֻҪʵÿʿԱȺܶೡһսʤԷˣһֱռȡʤıȷעظֵĸ˱֡ı߸ֶ࣬Ǳ߱ռơ˶ơıȷҶҶ˫ĸַá磬ҶһܹսʤǱʤˡѹǻҶ˫ϳˣԭǱ˼ǴȻ
ȻաѵƣΪٸߣҲһս˰ɣѵм仹㹻Ϣʱ䣿ص
λĲÿ֮˫ȡʤȨָһʱ䡣ܹӳʵ֤дĹƽҶ˵٣ҪϢһûɣ̨ҶЦ
ȻûôɣȻռҶҵıˣԶ١Ϊ˹ƽ˫֮ʱӦýΪѹͬһˮƽȻҶΪ϶޵С˭ǵһЩʦֶڱչأԶء
֮һЦ˽üĿźĵ֮һҶͽ֮һǺǺ
ǺǰħΧзʿǳ֮ʱŹâչʾԶʤͬʿʵ;ն֮󲻾ֳɹ۵ɹͻƵ˵ʦպգ޵ҲС
ʿΪǺϣ޵ᣬһǰʮſ
ΪǺĺĵӲûУв١ǺǱȴ̫ࡣ
Ǻһ˵һʿĺȲʡ
ʲôҷ緶ʲôΪ˫ȫǺǻĽ͡ǺĻȱֳ˴ȣֲʧǣһӰҶҵƷ飬ҶҶұƵ˱ѡľء
һ仰˭ǵһЩʦֶڱչأԶء仰Ҷġ⡱֮ͬӵϬ
û뵽г˾Ȼɫʦ֣߻֮ءؿҶ𡣹ƴЦ
˶һ󳩿졣
ǺҲǰе⣬һ仰յֱǰɱħ廹Ҫ֮Уؼһ仰ڶӵߣֱΪȡŴλ
Ȼд֮УȡûԻͳɾͣҶ߽Ҷ˫ҲһˡЧ͸ˣ
֪ߣλ̨ҲҽҪĹءҶӵűԣһΪߣѹڶԷͬһϡǹƽϾȻſ£ʵȴв졣ҶЦ
̫ˣ˵ҲϳˡϳսҶ˫ҶǱΪѹͬһ磬˵ȡʤأ
ǰҲҪԡ
ҲҪȥӮܹ˵еҶдҶ˫д裬ǿĺ¡
ŵ΢΢һ㶣û뵽ҶôţĴӦˡ漴Ƕ˷ҶӦǺ飬κһŵӶȡʤĿܣ

ðˣס飬ңϽȥϢˡ~
262ŮҲ̫뺷Щɣ
дأÿŵӶܹμӣÿһ֮㹻Ļָʱ䣬ؽνдʱܳ
ʱ䳤Ĺעʹ
ڶĹע֮£йƽıԹأŲȡʤĻǾɨءڶûˡ
ҶĹأһʾǿţһҲΪû·ûнڣҶҳѹţ̤
Ҷ˵һЩϸ⣬Ҳһλϼ򵥽䣬ŵһдڿʼˡ
ҶһϳҶ˫˶Ѿ֪һȴûȷӶȥԣȴҶ˫ʵѡ˹۲졣
ν֪֪˰սǷǳ
νдǳҪǲòһЩ
ȻҲһЩŵӲô࣬ȿֺ̨
ϳһǵŵӣЦμŴȣɱ˱ǲУССЦһѡ
Ϊߣǵһأȴռ˹صıˣȻʮҲ
Ҫ֪Ҷ˫Ҷҵڶţ
һɫ쿴Ҷ˫Ͱ಻סˡţҪܹűԵĻһ׷ͺˣʹܸ˶ϼУӣӡҲǺõġӮȡԣӮ˷ģǾòˡǵķΡӢΪӦЩᣡ
δһΪޱȵƣ̨֮ϣչ¶һΪ˵Ĳ΢ЦŵǣӴͽ̣
У
Ҷ˫˵䣬ȴҶ˫мϻֱ̧һˮϵ춯һɫҵϣֱӽͷֱĿڡ
ţҶ˫̧޳ֻһţ㽫Ӵ߷˳ȥֱˤ̨ȺСȺнס˵ĴʹɱҲҪˤ
ʦ֣û°ɣһ̥ŵӷǣŵ
û£ô£ôǿҲϧ񣬹Ȼܹô׻ҰǴεĿ̨Ҷ˫߷ԼȣŻʹؿڣЦ
Ҷ˫ʩչʱѾΪѹ˵һأȻǿ϶ɱʹǽΪѹڵһأҶ˫ϬʩչٶȣɱԶʤͬʿ
һףֱӽԣżһţһԡ
ȥﶪˣֵûУһŮ߷ɣŵĵһԣǸûõļһһΪԸߵʦֺȵ
࣬뿪ˡʵϣ֮ǸģȷʵҲôˡ
һҶ˫ȻʩչһӡҪѰһʿô֣֮ǰЩֹ̫ˣ
ŵĹǴʱ࣬Ҷ˫ԾԵȡʤ֤ԼʵҲס˲ٱ嶯ŵӡ
ҶҶ˫ʤŵĳϲУЩΣɫЩÿ˵
Ϊ˱֤ԹƽεĲһһλŵĴϣλǰ͵Ĵ޽ɴϡ罣ɴϣһλǺгʦҶҲŴϵҶϡ
λǰСŮⳡûκģ˲ҪϢֱӿʼһҶ˫λ΢΢һ
ѣͺáҪϢ˵һǡλæ
ȻΪСϣȴֻǵΪҶ˫ߣܲҶ˫
Ϊ࣬ûϵͬѡҶ˫ӳһǰǿɲϣԼǰˡ
ºʣǰһԣһŵԾ˸̨˵ŻѾһɫɽնɱҶ˫
Цѣʦܡ
ϳǰзפسǳеİµӣ˲֪ʲôʱţʱڶ˸̨
ǣҪˣΪǿʹˣҲֶûлǺÿˣ
ȥ
Ҷ˫¶һ˿мЦݣһٴ𣬿ˮɫԲڶ֮£һ˺ʵķɽһ˻ûʵ̨ϵĺʣ߲һ١
ͬʱҶ˫޳ĽѾԾͬһ̧ȣĿڵĺ߷˳ȥˤ̨Ⱥ֮У
ƵɵˣΪǿ³ҲͬңŮҲ̫뺷Щɣ~
263ˮ
ʤʤʤȴǿҪţҽ㣬лûһƵӼɽԾ˸̨
ЦȡŴȵһˡóѵޣЦ֮һŴ֮Уȡ˲Σ˷ḻڳɹš
֮УΪʿֲѱޣѵƲڣƽѱͷ̥۷ޣ֮ս˿ͬʿһ⣬ɽҲȱ
ЦƵţ־ۼȻʱҲðͷ̨
Ȼò˵ðͷҲȷʵǱҶ˫żŭˡʵֹһӶЩŭˣк͹սĳϣ϶ЩҲסˡ
ܱܣϾҶ˫˰ܷȴʵЩˣ
˭ʵҲһȥ
Ҷ˫һЦ̧ˮɫ磬ŷһţڿеĽҲ߷˳ȥ
ʵȺʣȻҪǿһЩִŵףɽҲƾˣȴɵסѲʡһ³
̨ûϣ
ҵģ
һƵŭڡսⰺĳɱ˹ȥ㱨ˡսʤֿ϶Ҫ֪սʤҲǶˣ
ʶЦ֮ǰ콾һùЦܣʧȥޡʵʤޣƺǵһ۷壬ܹҶ˫С˵
ͬʱһأں۷ͬͬʿʵҲͬ
ΪȱЦ̳ޣһֱڻͼǿҪһسӡ
ȴЦԶҪǿ󣬾ȻΪһ·֮㵽˵ؾ磬Ϊ˺ĵӡ
˲ûзһֱΪһʱ첻ʲôһֱǱ£;Զ˭Ц󻹲һˡ
ЦĿڣʲô߯ڷܣȻûиЦȴҲѰʿࡣ
һ۷Ϊ˵ʵ֮ͬҲƵٮٮߣ
ȥ
Ҷ˫Ҳƺ˻Ҳ˵һɫ׹¡¡һɫոԾûп̨ȥһŶʡȥˡ
ãʦֱɱˣһӻæе
ƵԶ䶯
û£ֻǻ˹ȥܵ׵УȴⲻˡҶֶιȻǶֵסɺ˹أ񲻱˳Цһһ£Ǻ˵
ƵŰ
ǺЩʵǺսȡʤϣʹʤҲܴսٻغϰɣЦ
˵Ц
λѸմȻԸдһ£ΪλҪһأɷ˵ʹ졣̨ϣҶ˫΢Ц˵
ǺϢǿһ֪Ǹ֣ƵǰҶ̸أֳǵһ棬Ҷ˫ӡȻĻҶ˫ĽһͨƵӶ˵
ǺżλʦʢأײӣϢʱ䶼ӣʵڹ֣ǺڴˡӵĻǺҹͬӲǴɷô֪ɷӦ˵أ˵һᣬһ£õ״̬ӭսʾֱӳɱȥ۸һŮӣǴɷΪ
Ǻ˿ΪҶ˫ķ΢ЦţԴҷ緶ⲻڶһȲʡ
ǆ¡һῴǷ汾£ֻˣƤӣҶ˫бģȴ˵ʲôָ
ʨӲȫοǺҶ˫ʤǸµĶְҶ˫ʤˣһԣʱҪСˣĿص
û£ЦڣȡʤҿɲЦʲôŴЦ
ҺˣԿʼˡܿ죬̨ϵҶ˫վ˫ۣӸ΢Ц˵
ȻˣˣУ
ԭŵǺԣⱬ䣬ƾշ˱Ը̨ͬʱѾӡʩһʮɳѹĺɫצҶ˫
ǺƺޱͷųҶ˫״жϳǺΪҲΪ˵سڡ
Ҷ˫Ϊƺֹˣʲô磿Ҷ˫ˣҶֻΣ
ˮȥ
Ҷ˫óĲ֪κεѰƵӣȴκβǺ˲ûʹʩչһóˮ~
264Ϲ
Ҷ˫ʩˮʮɣͨˮˮ۶ɣ֣ѹ֮ͬצţӭǺʩųĻ
áҶ˫óˮϵǺʦóȴǻϵպñҶ˫ƣǺҪȡʤºѡ
ڵɫ΢䡣ˮ˲֪˲֮ˮռƣͨѹס𣬳ǻˮǿһأȻѷˮ
ء
ˮҵ˺ҧܿˮռ˾ƣ±㽫˺ѳƬƬơ
𵶣
Ǻ΢΢һȴ˿ң֪Ҷ˫ˮ֮壬óˮϵֻͨû뵽Ҷ˫ˮϵǿĵط
ʱȡʤֻʹԼǿűɫͨȼŵĻĹӵ̵
ű̵һ̨ΪģԲ֮ڣ˵ĸоͺڻ¯һ㡣
ڹǶǸ֣ҪѰգܲϢ
Ϲ𵶣
ʿǶ˵𵶵Ĵв֪Ǻӵо𵶣Ȼȴǵһ׾𵶣
׾Ϲʿʱĵó֮Ȼ˸ǿĵȴ᲻÷׾𵶣ǽ׾´һʹΪһܼ󣬶ʹΪҪȴԽϵ͵û뵽׵ȻǺУ׵ƷϵȵǺȴֻеΪȻܹʹȴӲȻһҪȡʤЩѡ
Ҷ˫Ǻ׾𵶣һû뵽Ǻһ˳ſȻһ״Ϲ
ܿϹʿĵƷʴﵽƷϵ֮ߣܹ໥ϣɾʵܿƷϧǺΪ෢ӳ׵ܵʮ֮һ
׵ƷʣȴûʹҪǺ޷ʹ׵
ϾһƷϵȵĵǿǵصǿڣ
ЦǺһӵеƷȾ𵶻Ҫߡֻʹȴ޷ʹɱСȻĻʵٱӣ


ͬСһ㣬ڿţܿγһ󷨡󣬽Ҷ˫С
գǺȵ
һָ˾ɫĻ泤˱ΧмҶ˫
ɫǰǺĵɫĺγɣȣԶʤѰ
Ǻһһ󾪺˶ǳģҶ˫һ绨Ĵˣɱ
ǺЩģǺҲ֪Ҷ˫ѰŮޣΪӵǿʹֵסҲΣգǺû֣֮ȫȫ
ˮƣ
Ҷ˫Ȼǵ֮һɫâһһտտλΣͬӡյˮһĹŽƾճˣ
ˮһϹ
ˮһʿľۣˮҲһϹǳϹʿˮ֣֮Ʒ˿ھ𵶡
ԭˮһһףԲܸǿһЩˮȴˮϵϼѵպÿƻϵ൱ѷָ¡
ӲҪֳǾ͵ÿʹߵΪˡҶ˫ǺȻҶ˫ռƣ
ৡ
Ҷ˫ֻӶˮˮһת˲ɱżɢˡ
ան
Ǻ󾪣ϽӡҪʹž󣬲ϵʩֱԵɱ
ơơơ
Ҷ˫಻ͬӡ꣬ˮԷӵ쾡£һ̳һһ棬һⱻ
սţǺҶ˫أϿǺռϷ磬Ҷ˫޻֮ʵǺķ󼫿죬Ѿǿ֮ĩҶ˫ȴʼմݲȡƺһ㶼
ס֣ˡһΣһӮƬ֮ǺͻȻ֣ͣ˾Դʵ
һʧܣˡһãˮ֮Ҷ˫һΪҶ˫ΪʹҶ˫ѹΪռкܴƣٱƳ񣡣~
265µս
ã֮۵ᣬ㵽ʱлٴθһս۵֮ϣҲҪѹΪ㲻һЩҵĶ֣Ҷ˫ˮȻ˵
û뵽Ǻʦ־ȻҲˣҶ˫ʵ̫ˡһھ̾
ǺûãȻһŮӴˣʲôŴλǺһֵ
ǺպñƣΪҶ˫ƳȻ˭ʤ˭治˵ƲβԼȥԣһλʦЦ
ȥôȥԣЦ
˶ûȥԭǰϧë°ûӣͬʱҲûаջҶ˫ȻҪ̫࣬ξѵΪᡣ
̨µ۷׷ףʱ̨ϵҶ˫ȴ˵˵ſһЦһɸһս
ЦˣܳҶ˫ָ֪ҪսΪʲôҶû˵
ǰЦ˭
ȻЦҲСƵȴǵһ˵Цš
ЦǰŴȵһǺѣڶǺĵˣз֮Уɱ˲ħ壬Ҷϵͽܺг֮˹ϵûбץ֤ݣ֮ˡгһĻиҶʦܣӦҶ֮ˡҶ˫εҪսˣֻ²ΪǳǴű֮ģ
Ц񶼴ǣˣܴЦԭǾƷǣȻǶƷˣ
Ц½ĺĵӰȻͲ󣬶ʮܿ졣
֪Ц˵ԺǿһαѧľףӦľϵɡˣһħһƷߣ
ѵǳͨǸһ

Ƶ֮УȱϢ֮ͨЦ¼ܿŴ˿
ò˵Ҷ˫һЦ˲Ѵ֮ĳˣЧֱȻɱħ廹Ҫ౶
ҶεѵЦйϵףΪνɨأˣһӺ޺޵
Ҫô˵ҶһųͷˣʹûЦˣҲһ˵ǱˣϾҪˡʹ̨ˣҲᱻҶ˫ɨأ̨ԣǴӴ̧ͷˡһҡͷ̾Ϣ
˵սôܲϣοҪսĻһŮӣ˵ΪҲϡǲϲԼڶˣҲûӰһӵͷ
ףôûжѵЦڣֻĵˣһӾ


Цѵڣôԣ̨ϣҶ˫΢΢üͷ¶һ˿м֮ɫ
ûаЦǰû˵ˣмսǡЦΪ£һЩ˵ı΢Сս
¹غҶһδˣҶԽҪսţպ˳һ¡
ЦڣڡҶ˫𼱡Ȼָһ£ñҴܣ˵ҳ֮Σ˵
Ȼᵨӡӱܣȡʤʱ˫ΪҪѹͬһףη壡
ãܺášҶ˫΢΢һ㶣˵ԭм񣬱÷·ɱһ㣡
ţָ
ģƵӶ˲ʡ
ҪСģ޷Ǻˣ˲˵ʲôġҪǲҪˡҸоҶ˫ɱ⣬ܿȡ񽣶ص
û£ɱҡԤϵĲлһϵҵΪҲзϡֻҲĻᣬǴҷġΨһźľǣҵǳЩҲΪһЩ鸡ͨʩչȻɣ
ơҶ˶жˣһů΢΢һЦ΢ź
жǿƵῴ֪βɥ΢̤ʵһЩ
ǻǵģǶΪϣ˵ûв𡣲ǶģҲӰ״̬ûж˵ʲô
ҺˡǸĵѣдˡܿ죬̨ϵҶ˫վӸµ~
266ǳ
ã
˫һⱬ䣬תһΣһýд̨
ˮף
Ҷ˫ڿУ俴˫ֱɵ̨Ͽգɣһڴֵˮɫ磬ƾճ֣նɱ
Ҷ˫ˮৡһϰٽӰ಻ɱ˹
ɲ֮䣬ӳ֮£ˮӰ֮ϣ
һĶҶ˫ˮˮϵǿ˶֪ǰʹǶսǺҶ˫Ҳû׼ôʱĵҲûһϰٽƾˣ
ãŮҪºˣ
ǺһΪĺĵӣǷһ۱㿴ѾֹչҲֹ
֮⡢ǳ֮Ϊ񿭣ʥ壡
ȴԾ֪Ҷ˫аһһ񣬴һӣԲ֮ڣⶸȻ֮һһ׽ӲӣɢһϢּǹȫףѾϡ
ԭ̫ߺεǳ֮ǿȡͨ۳һƷγɵǳ
ž
ˮǳ֮ϣ˲ʧΨ˿˿ɫǳ񿭱治Ծš
ԿԿԡ
ͬʱһǰһ˸ȴһɫħɽ裬Ҷ˫ˮһһˡ
һǳ֮ףֵܵסѾõˮףֻһǳʵȷʵУɫħɽҲ򵥣ƷʲߣʵȴǶͽħںϣһЩϡϣʿ֮ƳһܵȻֵܵסҵˮ
Ҷ˫΢΢һǿһɨ˲̽סɫɽʵ
Ҷ˫һΪֻһǳȴ֪Ĺǳһֶѣ
΢΢⣬ʹɫɽˮɱһ𡣵̫ǳ֮֮£ӳɫɽ֮ϣɫɽȻ˽֮ɫҲɱӣѹˮ
ɫɽѵҲһϹɣˮɱĲ£ز¶̨£Ӷˣɻ
ķɽϹȴҲѰɽûпɫɽǰħֱطƣܹǳͨϣŷӳ˳ܡϣǺĿЩӵ
оԼˡţ˵ЩΪһ֮УԽԼûмȴǰܸҶ˫ðһΪߵڲǾ£ȻҲԼҪһЩ
ʵǺҶ˫Ķɫɽȷʵħɽںϣ˲ϡϺһڱ֮ԡǳ֮еطķѾ޴Ƴ
ܹӳǳ֮ӳԶʤܣ˱ȡΪǳ񽣣Ŀǰǿı
ǳȻƷϵȣȴܿƷϵȣʹӦ֣ķѷ٣Ʒôľ޴
ǳƷӳһ󡣲ΪޣƷϵȣƵȺѰ֮£òײƳģ
ǳƷԶˮȴܷӵ쾡¡Ҷ˫ڰձԹأѹΪһǵΪӲˮܵǧ֮һ
ˣˮǳ񽣲Żʱƽ֣
һһžѧǳӡϧӲʵΪ̫ͣʩչȻױҶ˫ˣź
̥֮ʱġξõһסǳа׵̥
ϧʱѾ̥۷Ϊ̥ǰڣתֻõ˵ǳǳĻ֡
ȻµӲʵͺ־ЦˡǱ칦־ȴûʼûЦʵΪҪ䴫Уûлõ
ҵˮϹΪȻѹڵأȴޱȣӰԴԴϣҵҪֵܼʱһܺ㽫ϵ֮취õǳͨ
Ҷ˫ȻȴҲţԼһֲ˶ãʱ㷢һܽһٽڣֻҪȫʹ޷޷˵ǳɹ~
267ɽ
ҲȫҶ˫ǿ֮£Ȼȴ޷޷˵ȫעУвΣա
ͬʿ֮мǿϧҶ˫ͬ׵ʿҶ˫Ψһƣǳ
ǳȻȴȲˮˮײ̫ΣǳѾ΢ɲơ
ҲܴԶҶ˫Ƴǳ֮䡢ʱ֮ɲɱ¶ƣ֮ɫ
ɶʲôأƹƽʵһΪߵķƳƷʸߣôܲӮӮ֮󣬻ƫƫ˵ǹƽȡʤαɡ޳ܣһЩŵ̲סԹ
˵ѹΪͽʿҪȡʤ漫ѡǣͽʿķ̶Ⱥ͵Ʒʣܸϵϸ߽ʿ
ЩŵӺһ㣬ҲֻǵԹûдкΪ޵籾Ϊ𱰣Ϊͣ˼Ҹ߽ʿѹΪȣѾܸˣռ˼ֱֱ׳
λϣҪֹͣд裬ˡơѵ˽֣֪鲻Ҷϵȼλгϵ
ˣԼġҪ˵ο¹ƾдǷֹͣΪԱзִ硣ҪңŹ洦ãȫ£Ҷȵ
ʦҶ˫ɱ⡣˼˼ǺҲǰȻܳΪľ֣ȴȣϾͬţʱվͬһսϣӦһΪء
Ǻ˵еñͣɣдǧҪֳλΪΣһŲгϵ
ˣûȫƾ˾޽ɡ罣ɵĲгϣӵͷ
ðɡҶֶֹͣⳡ԰ɣŵˡҶЩĵ
ôУʤδءҶȴ΢Цҡͷ
ôˣȥֹһŲгϵ˵Ż̨ס֣дʹ˽ɫλٱȣ
˵ŻѾơǺһ˹ȥ׼ֱӳֹֽ˭֪Ҷеȴ΢΢һţռһ٣̨ˣβĶһ١ڴʱڳˣ
ãиڰֹΧĿռ䣬Ȼûг׶סǣȴǵжƵ˴󾪣֪ȴֹֻܻд̨
ڣ
̨ϣгϵĻܵ΢΢һҶ˫ȴкһ͵תȫһǿ֮ĩǳ񽣣ĵ
ꡭ
ϵǳɢȻסˮĵȴһУȻˣ
ã
ɫ䣬ȴ赲ܿܵ飬ȫҲܿơբˮţһֲַ壬Ծϵʹ࣬ˮӿͷˢģ̲ס
֮УбҲгޣӵ
ţ𾪡ϧ߿Ŀ֮Уͬһ̲ˤڱԸ̨ϣʧȥϢ
ס
Ƶһ˹һѱм䡣гǷź̾Ϣ
ô£ô£ΪʲôûУƷɲ֮䶯
ҰԳ˵⣬ɻᴦ콻д赽ΪֹҸԻȥҶϲ֮ɫæ˵
УǲȥҪҶҸһ֪˭ͷƵ뻮һĽк
˴ĶһЩûвμӽĵӡ϶ˣһʱ֮ɽ¥֮ơ
Ҷ˫νȴƾˡҶΪּ棬ȻЩľȴǳ򶨡
Ҷ˫˫Ѫ쿴Ҷ˫һͬһͷһ㣬Ҫɱȥ
û̫ˣšڴʱѵ˾ϲеתͷƵҲƽһЩ
ԭǳ񿭷Ҷ˫ѹΪֻǷϵĵղΪءΪ٣ȥˣûбֱɱ
λ侲һ£ղǸ⣬Ҷ˫һʱʧ֣˹ɵҶٴǸ⣬Ըѡκ⳥Ҷ¶Ͽ״֮е
¶ΪƵӣ䲻̫ƵӶȴͬһ㣬ƵӲɶһİ~
267⳥
ҰŻƴµģûΣգҲҪôˣҶϵ
ûʲô飬ǵﱻƣΪϣԺ˶ѡơѣдҶһȻȥ飬ɻᴦõġ΢΢һЦ
Ϊϣ쵽صĲȴ΢ЦԣʱŵӶ˾塢ϧ֮顣
áҪɲܲʣǴȥɢޡҶҶ˫ǲҪ̫ţһǻΪ飬ۡ΢΢һ㶣ݺݵ
ţ񽣡ɽʦҶ﹬㡢ãһ˵ȣ뿪š
Щ˵Ǵ뿪ţҲ˱Ҷ˺žΪǴ顣ɫŮӣ˶СආֵΪǳ֡ЦڣЩϧ˵ãЦһҲһҪϵֱӲº󻼣롣Ҷ
ҶѣνӸղ˵ƣ֪ΪѾ˵أղΪΰŲг
λһ̨ҶĳǶ˫ȻҪˡڿǸᣬҶĳźҶ΢΢һЦ
ûзϣǵظˣ
΢΢һȻдԣ˵Ҷ˵أءмʶʿ֪ûô
һԽԽѣʹҶҲ̫졣͵һЩܹıʱٵص
޵磬ҲٷΪصȫƴԪģȡΪһЩʿ˵ܲ㡣ʿʡԪصȴĻᡣ
⣬ܹıʱٵصأһ㶼һЩ̫ϳϡƽֵ֮֮ප츣Դ٣ѰʿûʸУ
ҶĳɫʸҶҵκأҶȴԲַʽˣҶأӦ÷ǳѣҪʱ䡣ȻǰҶչʾǿʵĬΪȻ죡
ϾΪڴɡ֮УǴеĶһЩУֱӱšǵءĸ֣пܻΪ̫ϳϣţҼĽɫ
ϽѪ֮ħͷ֮ʱҲǵΪȻЩ˶Ѿ꣬ڵʲô磬治˵ǵأֻŵţʵȴѾͻƵ˵أΪϹʿˮһ㴫˵еĸ֣
ǲˣҲĬԼٵΪǱ㾪ӡҪ֪Ѿ˵شԲֻһ֪ǻ𾪳ʲôģҲãǱҵΪס׽ˡҶм֮ɫ
ҿҶ㲻˵ѡҶ˫ͨãҪӺҪǳףѾڷˡҪֹԵĻģҶ˫лɳˣǺ˿壬߿˵
֮кĵǧв֣ΪʦȻ٣ȴҲкü
ЩʦȫиһǱչأԶΣײβʹ۵ʢᣬҲһȥμӡ
ϸЩʦѾһˣǴ꣬ǧ꣬ǸҶһֵʿ
֮˵Ʋӣ˵Щʦ֮ûгֹҶҶſˡ
ǵΪҶ˫ǵشԲֻһǵʿˮҲϹҪɱܻţҪ֪ǳףܲʵ൱Ʒ۷廤׶ѣҶ˫
ˣѾˣѾûˡ˵ţҶΪһص˵ѡڻ̸̸ƺɣǺҪ˵Ҷϰֹ
ƺŰװһźĵӡȻ֮Ҷ˫ܹȵҶҪ˵⳥ҶܹΪܵȻһжαһгϲõ
ҶϲͬҶȻųϣȴҲҶ֮ˣһҶǰпҶҶȻҶ˵ųϣŵԼļңȻҪȫά~
268¹
̸ܵףûоиֲϧҲҪظֳ֡ʿֻİΪпܳɹãܳɹΪ׷ˣҶ˫üһ壬ŭȵ
ҶѲҪ棬˵⣬д֮˴ҪǾݣԵСˡЩƵ̫ҪҿˣҶ⳥һЩʯ鵤ɡҶ΢Ц
Ҷ⡭Ųгϴŭ
ڵҲŭҪŹغϣʦؽ̣ѶҶƿڴˣ
Ҫˡ˵İ죬ҶҸΪ⳥ҶĳҶҹϵҪҶĳͻƵأԶ֪֡λɻ⣿Ҷֹ״΢һ֮΢Цޣ˵
ǰɣҶղ˵ʲôҲ˰ɣ˵ҪΪܵϧķѰΪһӾɵ
ûûô˵ġ˵ʲôأѵҶ˫Ĳǹ⣬ҶҲûйֹӪȣҶıһӵ
ΣҶҵҲϣٴ̤;Ҳһϲ֮£ǰ˵ĵӵ
ҶҲ֣û˿ϣˡܹܵҩɲܹõġʹŵ̫ϳǣҲΪķѰΪҪ֪Ϊ൱ڰԪϵӵ
˵ʿԪǧꡣԪʿΪˡҶ˳⣬Ǿͱˡȥɣдԣѧ˲٣ȥĥǰӵ
Ҳǣһȥϵӵ
˵껰Ʒ壬˸ԶͬʱŵҲ뿪ˡ
Ҷ˵ϣǶ⣬ٿԵСˣɳͷ
˺ЦıɱͬţȻҲҶңȴˣл޵ˡҿϵҲǻã
ȥ忴һһ
ߡͬȥղҼһвŮպȥϷһ¡ǴźµŮӡ
뿪ƵҲ⣬ЩӽҶ飬ЦϣһЩгѣΪ٣λҲ٣պø侮ʯĻᡣ


ҶѣҲڿЦ˻ɵ棿Ųг΢΢һ㶵ҶҲɿҶ
ȻɷһԾŶдȻǰû飬ȴȥƱԺϢˣǣҶˬЦ
Ҷ磬ҪΪİԪѵˣҶһҶҾӢ뿪Ʒ壬Ҷ˫̲סʵ
ҶӵҲɻ󣬲ҶʣΨҶ˫ʸ
㵱Ȼûд˲ϣҶҷչĴвЦˣ϶Ҳǵ֮ԺһֱӻɱҶɱһ
ǡҶ˫ɻˡ
ԼˣҲ㡣ʵ˵ɹȴңĶҲңʵΪ˵õǳͨǰˣĹж档Ҫһ磬δ֡Ҷ̰
ԭˣȻơΪ˷ֹҹζ࣬ҶҪЩͻƲźáҶ˫ڻȻòҶĴ
ԭգʲôİ취õĹˣû뵽Ҷһ仰ͽˡ
ǣҲˣȴ֪Ų벻ֻû뵽һܺõҶ˱ɣ


Ϣܿ죬ﵽĶУȴˣɫ䡣Ȼ뵽Ҷı
ɿ϶ĻҲܾҶİûɷӳʲôֻǸƵһ¡
ҶǱɣŭ
ǲȥ뿪šŽһ£һܹҵ취΢һ
˵ĶԣҪȥҶңԺˡ˵ɥĲ񣬶ʩչѻҲһءѵǵ
˵²ҶǵأҪͻƲסʱѾȥˡҲͲҪΪ뿪ţȥ޸Ƽһɢˡ΢΢Ц
˵㲻ġغȵ
ʲôΪͣȵ˵أܶɡңǡŵ~
269̬
ûô򵥣ţܲ׷ɱǾǺˣ˵ǸɡҸǣĿɬȴǿЦ
Ȳˣʱ˵ɡε
ڣΪѾڣŵĺĵӣҪɽջأĵʹˡ
ڴʱ洫Ҷδ䣬ҶѾ嶥֮ˡ
ΪţϵΪŲҪջ壿ŭ
ˣڶ˭˵ܣŵ棬˼ʲôڲҶĳŵ𣿷ϻ˵֮ڣȫ壬ȻŹ洦ǣҶȵ
ô죿ط߿
ǶֵܷĶûеطסɣʵڲУɽסҲԽ͡Ҷĳŵķ˸ûʸţǳΪۡˣҶϲм
ˣˣ뿪ǡ
ߣһ죬ǻὫջҧгݵ
ȵȣʵŻһİ취ܹǼ壬ܺĵӵĴҪȥҶһת
ʲô취л˵ƨţ
ܼ򵥣ֻҪǳͨޱĹ׸űɡҶȴ˿Ϊ΢Ц
ҶõҵĹɣߣЦʿʰһ£뿪塣
λֱǰЦ壬һҲšЦطܴסˡȻЩӣȴʧΪһȥ˵ڣҶЦסиӦ뿪壬ɽʦ˵
ǶǴѣһͬǴڣһסЦȥҶ
ʿҲͣǰЦ壬˿ûΪΪλ٣ʹ棬˿ﲻһж
ҲáЦҲԼˣ̫ԵСˡߣͬȥЦ壡۽ˬЦ

ҪĹǲˣСǾƲԳԷƣߣȥرҶ취Ҷ
ʵûоȡʲôʩջɽ塢ϵݡҪȫҶԼ⡣
Ŀ޷ǾΪ˴ѹˣͼõġǳ׸ҶֺҶң
Ҳ±ŴϾһ㲻ߣʹҲ̫һˡ

ˣȥЦˣǹȥ˻ʲôˡٿЦΪʲôͷڹһϼˡһ˵·Ƶӡ
ȻЩƵ֮Ҳһ֣ȫΪЦҶңߣﵽϡټǡһǽƣЦҲ伣˳ǶҳӦսȻ˼ɣ
һţҶ˫һֱռ̨ȻǺһɫſȴȡʤ
ŵʿһ䣬Ц֮ƵҲԽԽ࣬Щ޴йеıսЦˣֵĺúһɽˮ续ЦȮ
ǱŲƺһ֪һ㣡ʵǶǳȴֲò
ҺãŲʱЩƵӣȻ϶ƵӣֱֵЦ嶴֮С

з졢ɽһײӵĶԴ֮УЦ緢֮ʼһ֪
һι򵤶ҩĻЦһֱԴ֮в̫ϵ裬˳ÿ
Цʱţÿõ֮лɱޣɽȫڵ֮С
ҩĴټ٣Цƾ賬ǿ˼ڶֵϰߣڵ䡶̫ϵָ֮£ɿţÿһ죬оϲջ
ȻʧģЦѲǵԼʧܹٴˣǴʧӷḻ졣
ءءء
ʱ֮УǷһſƷ鵤Ԫһ㾡飬ѳһƬƬݺ
ʧ̫ˣûĵҩڿʱѣǵʵķϵƷ鵤ȻơЦЩεĿðĵ

ҪˣҪƼƱӭ~
270߲
ЦΪһĴҩģһγʦ磬ȴû뵽Ʒ鵤һֱƲɣۿϺľûʲôɵʣżĵҩҲǽƷ
Ʒ鵤ļ죬ȴƷҩҷЦҲò۲ᡣʱҲʦѣ˽һʶ
ֻһұܳΪʦˣȻǳȴҲ൱ˡΪʦ֮ұܵõرֱúˮߵղƸ߽׵鵤ǰٲҪٳȥһˣרŹһƷ鵤ҩĲС
ЦܹƳƷ鵤һвĳɵʺƷʣʹĻЧãǵ֮Ķʦ
Ц˿ʣҩģֻһ¯Ʒ鵤ԪˣҲһʧܣǾֱӳȥȥһҩ

ЦƷҪ뿪ȴһˮ
ף
Ц쿴еߣˮߵ壬һֱϣԽԽ󡣿ʼʱͬϪһ㣬ܿ·𽭺ӣžкϲӿơ
СѪҺСѪڽҪѣΪƷµˣЦ΢΢һ㶣漴ϲ
ޡˡħƷߵءħ磬ѪõŻΪԪõӽӽϽĸִڡ
ǰѪҺ޴ѪŻһ࣬
ˮͨ˸ʾһӰͬʱԴ֮ͻȻִ
ǳɽŨ̶ȣЦˡԴ֮Ļ֮Уĺڰ׻֮ҲˮӿԴ֮СԴΧǳһɫӰߣצͣ
СȻͻƣ̫ˡôԣлƺĺۼΪѵãҲûһˡСͻһҪԽԽãõһѣ
Цϲһӣȡһŵعɢ˿Уһˡ
Ҫƽʱôأʹ츳ҲܲˣȴͻƵĽҪͷЩʱ򣬲Ȼߺпܳʧܡ
ߴЦзɳڰ֮У˸߲ʹâȴǱ֮У˺ڰɫ߲ʡ
ЦͻӦû⣬㹦ҵתڷû
չʱ̫ãЦѲǵù˶ãֻԼΪѾ˵صС㣬֮ԽԽĲɲͻƣͺպЦմ˹⡣
ǻ֮ӿĺڰɫЦڻڰ׵ĿζӿЦٶȡ
߷·һУųˮЦһСУͬǳ
̺֮ƷҪЦ࣬ԼǿЦࡣ
ȻЦ֮ʱϰȴܴЦԺصĳɹʡ
ЦĵҲ
ʱ֮ԴΧ߲ӰʧҲӿڰɫԴеҲߺЦգϹâӰˮȫʧ
˴ͻƣڽȫɹˣ
ʱ߲ߣǶ˺ڰʣʷһ߲ߡΪƷ۷壬Ʒµˡ
һˮߣȻûа׷ѣ
̫ˣСĸƯˣֶɫƷޣֱܹ˵ˡ߻ΧЦ裬ȻŮͯࡢɡ
СġЦЦ
С⣬Сͻ֮ǰܸ˵ˣֱֻӷѡ
ʱЦʱ֮ǰΪҲ˾޴ͻ֮ǰǵصС㣬ҪʹҲҪʱ䡣մСĹ⣬̶ʱȻС㣬˵صڰС㣡
ˣһ˯˶ãС
ҲǲˣպҴȥȥ֮ʾ֪ˡ֮ǰҴһ¯Ʒ鵤Ϊˣʹܹһҩģʦ硣ЦãͻȻ£һ¯ҩõ

ͨȺˣҼһȺɡ~
271
ЦϤĽһҩģӽһȼյ֮Уŷ˶Żơ
һƬȣЦǿ̲ס졣

ڣŷ֮еİɫҩڲֹûģ
׻
ţһ𣬴ɢ˰ɫҩö˸΢ĵԪӵ˳
ˣ
ЦϲһӣѾöԪȡ֮СֻöԪɫˡҩ磬Ʒʾѣ
ϲ˳Ϊʦ߲С໶˫·𿴵Լȱ鵤Ĺδ
¯ɵöƷϼѣ࣬а鵤ʹѰҲвı֡ڣȷʵܳƵϳʦˡߣ뿪ȥٶƷҩġЦһϺˮ΢Цͷ
ȻͻƣΪ˳ʦȴǿҪƴƷ鵤úˮߵղƸ߽׵鵤̫˷ѡҪ֪ˮߵղأŵرɱЦҩˣԲ⶯áȻҲҪ֣ȴҲҪó׼С
¡¡
ЦҪ뿪Դҵһתţɢ۵ĺɫâৡһʮɳɢʥѹĺɫǰӰ˳
Сշ𣿡ɫӸ£űĿ⣬·һ㣬СЦ

߲СзԱη塢ݣ̲סսЦȻ𺳣ȴûбԵѹƣѹƺƵơ
ΪЦԸǿ󣬶ΪЦѪǱϴеȴϢ
ϢȻ߹󣬴ӱ϶ѹơ
ɫԣӦֻһǡһˣЦ΢΢һ
ѹⷽԭһɫǡǺڵ˼ȻꡣȻǵа˳޻ǡЦΪ֮һˮ߻ǣȴû뵽е飬Ȼһɫǡ
Ҫ֪ǱȺˮ߻Ҫǿĺ֣Ѫӽ֮һΪ飬ѣ
С۹⣬ûȫ˵ԡҲ飬ͬʱҲ顣Իǵ
ȻǶ飬Ϊλҿ̫ǰָԵˣЦԴǵ
ЦѾĹؼлĹؼ飬ЦȻһ붴ʵȴֻʵ壬޹顣
֣ĻᣬƺԸ⳼ǿǣԸȻŹЦЦܡĶЧЦȴѡֻһ׼
ߣСС࣬ôСҳֱǰΡУҪ̫ϼһں嫵Ķ֮Сңȴײеɱĳȡ˻ǣⶴ֮Ϊʲô飡꣬ڵȵ̫Ϸȵĵǲ첻ҡ
̫ҲʧʱԭҷӡΨгˡ̫ϵʿܹҷųҽƷܹ̫ϵ϶ܹƳһƷҩΪҲǵߡأȻܹܡշҡ
ϧ̫ǧ㣬ȴʱܹıһСѾ꣬ôʱ䣬µķӡѾҵ֮£ƽ˴룬ڽ죬ǳʦѾҷ˳
ȻҲ˵ǰõĻᡣǰܹսʤշ߽ɱô˰ɣ¾ͲҪҿɲŪôԹúϣһԸ⽫Ļǳȡⶴ֮УҲζ
һ죬ԻˣҲܹһȴһϼжᣬⶴĿأϢ˳ԣһĳѪ޵ӵܣȻȲ壬ʿ֮ȴĻɫˡ
ƺӡ̫ãϲ˵˵ͬʱε´Ц壬·ռַ·ɫǿ˾ɫŮ

ơա~
272
ѾҪ뿪뿪ǣֲ㣬αҪ£Ҫȡҵأ
ЦԿһ񺮣̲ס˸սȫһƺ뵽ʲôܿ
̫ϹĶ񶾷ӡȴûҵѾܹȻҵ壬ءӴ󣬼ûɱ壬֮䣿οⶴ֮飬ҼʹôŬҲⶴһƷɱѲ˱ʹˣ
ƺЦҹζࡣƺ¼̫ãܸиԼ˵˵ȻɱЦȡջ壬ȴ̲סЦһ˵ȥ
ܳΪ޵磬Ը⣬˭ܹʹ㣿ѵΪ֮󣬷ҪϽ粻𣿡ЦЦ
ԲмЦһ·ڱЦ֪ŵ˵ĲŬⶴ޵ȷʵû˭ܹʹҡҳΪ֮󣬸ʿһȫǿȥƾԼԸһ㲻֪Ͻˡ֮ǿڣ޵Ϊ޵Ͻ粻Ըˡһ磬һڣϽִ档ǲԸˣᱻߴĻɢᱻǿзϵ
ʲô˻ʿˣϽΪʲôάȴҪִν棿Уôôǿ󣬾Ȼܹ˽˴ĻɢǿлٵЦ𾪵
ǲĹӺ赭дĻ֮УͻȻԼǰĲıɽһǣ
С鷳֪ʲô֪ʲôҪʡ鲻úý̵һ£ԺٽĻǳȡⶴ֮Ϊ飬ű죬ñԨչʾñΰ˼ԴԴۺݺһɣ漴ת£ȴͻȻüɫ˵
֪ˣֲһ˵ֺ֪αϻתƻأЦЦ
߲ˣȷ˵ʿ߽ʿ࣬߻εޣпܡЩ֮Աȴ˽ˡǿΪֵ࣬Ͻ˵ķ֡Ͻ˲½ҲΪƿɽ絽޵ͨǳѡ˵·½˷ѡοڣ˸Ҫ½κ飬߶Ϊǽˣߵ飬ΪߣȻӴڿҪ֪ԱЦĴŭЦ䶼ۡ
ʵҲ̫ϵż֪ߵĴڣߵϸҲû
˵ߣζսᣡ
̫ǰշΪ飬һⶴһͬɽȥȴû뵽һҪõɡʵҪõɣһҪ̫ǰָĶˡȫΪѰһߺˮߣħлߵ
Ц뵽Բ֪̫࣬ҲĻشԼʣûٶʣһŵ
ߣΪǰ׳գҲΪʲôҪ˵Ҷ㣬֮ΣҪʩ𣿡Ц
ԭԣиõѡȴƫƫѹֵᱻ̫ǰⶴ֮УΪˡǻãЦм
СΪƾĵΪټһƷµߣκαڱʶһ£ʲôΪΪ⣡Գ״ŭӵ
δ䣬һ̧צռ΢΢һֹ̡ˣЦ߲С࣬ǱеӬһ㣬һܶˣʲôˣ
ߺߣֱлҪһԵЦ
ǡ
ڴʱֹĿռ֮УЦüͷͻȻһ㣬ΪģɢһȦۿɼƣƹռ˲ָŹһЦжһ硢ӵС
ܣǲѣƷޣЩʿѵƷʹֻлǣʹΪѷӡԪɿȵʿⶴ֮Уȫҵ£ҵʵɱӡΪʲôСȴܹҿƣССʲôѵһƷɣɵˣЦС~
273ȡԻ
ʵЦѿƲǺԾ飬ӵƷߵΪܹԾǣЦΪʹƷǵصΪ
úԼɵǣЦеĹСϢȻǿȴƫƫ·Ҫͷһ㣡
ҲǵΪôʹһƷС൱Ʒµȵѡһܹȡ꣬ơЦЦ
ǰΪһֱǳ򶨡ûʮɰգԵʱ¶֮ɫŷ
ԭŻָƷ۷壬ЩЦʹáڻָƷµȣ
ԭƺµ飬Це̲סս
ô֪Цһ߰н䱸һĸȤָ֪а
ȻϹʱڱպ޵ߣűٵ̫ϹһֱѰҲƵںϵⶴ֮УпܽⶴΪΪһֱδԸȴ䵽УָƷ㷵ͷ
ߣָ֮ʱϵʱҪЩ׼С̫ǰں϶뷨ںȷʵܹԣ㻹֪ʲô飬һЦЩϲ
ߣָ֪֪ԽԽáΪҪ˵㷢ѪģӦϻɣԴһתͻȻ˵
ּۻۣСɢգЦȵ
Ʋˣ˱һͨ쳹ΪʵǱĺܡ飬֪ĲࡣȻҪ֪ұȫɡԻæĵ
Ц֣ͣ˺Իǣȴ޷ɱҪǺִⲻ˵ûа취
ܹɽȡĺǽľˮö顣öʥԴȡ£óɾ󣬰ʿĵһ˻רöΪŹֱΪľˮ΢һɣʵ˵
ԭˣҪѰȱʧȥ飬Դӹ֡룬ȡʹãָҲָտɴˣЦ۾һ
ûôסʧܾãѰҡٴΣʹˣҲ޷ָΪһҪĴڣҡͷ
ʲôѵ飿Ц΢΢һ
з֮Уȴûӹߵ׷ɱձУ룬е鶼ɢˡûǿƥڣ㼴ʹ飬ҲཫָһƷ磡ƺϵľ֮ɫصͷ
û£ǰһᵣģڣһʲôպ顣գЦ´֮ǰһ㣬﷢ë
ţͻȻһ֣͵ķ𣬼ת·һ磬һɾ޴֮Ի˽ȥ
ɶ񣬷ſң
ѣ˺Էŭ
㲻ԸʵʵţָһԪҲҪ顣һ죬һ㹻շ㣬㻯Ϊ飬飬̫ǰⶴҲںϵ֮УʱһϹʱڻҪǿ󣡹ЦЦջϵ
ȻŻָƷ磬ÿһȴռ伫󣬺мʹɽҲκβ
ǣЦУԲ˵ЦںԱƷ޻ڿյ߲֮УЦȥȻΣաܹȥ֮ʱΪ߾շԻ֮ʱˣ
ԴССС
û飬ԴЦƣЦΪȻʹСɱ֮࣬ȴǿڡ
ֵһǣ˺ԻǣԴһƷ˻Ʒʯ仯ֻܣЦӰ첻
ЦϽⶴںϣȴ֪ԼΪҪں붴ΪҪ󼫸ߣ
ϲˣӢ䣬ղС඼챻ˣȴȻױǺԻǣ߲СЩݵ~
274ǿƻع
¡¡
ţСͬʯ·ӿռͨƽ̨һΪһ㣬ûЦüġ޾ݣ˷ѹ˹ЦʮԶͣ
ԭЦڣſĹЧֻǱСһЩѡ˵ЦⶴڻжܴֻǿʧдڵһЩǿޣ
Цоһշ籩߱Զȥˡ׼ɳ˻գ˺֮С붴뿪հײĻͨҲʧˡ
ⶴٲûкʵ֮ˡʹٺܹܹ֮֮ͬӱܳ׷ɱߣ뿪㲻ҪٻˣЦ߲С࣬Цţʮɸߵˮˣˮ˺
˴ǳ֣ǳ⣬Ҳǰõ˶Ҳѡ֮ټ߲Сػ֮ңٲıѪˡѪɱǰûлܡȻһ£Ѫҵ
ҵĴ֮أÿǰջ񣬴ôãЩ᲻뿪ˡ֪һαչ˶ãôˣһ꣬һ죬Ӧòʲô鷢ףټдЦһյɷڵټ˷Ĵ
ˣʲô飿ЦĿЩءɫҲЩƣ߲С̲סѯʵ
ҶҵſȥţǲŽнͼɨϵΪⷢһЩҪҲҪţҲҶԡЦĿ¶
һõѣСһˡʹЦΪ֮ʱҲûƲЦһֱЦܺãЦѡ̤޵֮䲻棬鶼ˡ
ڵ֪ıּϣɹԼİΣЦȻǳŭŹҶҵſ
ҶҶ˫ҶϣһҪ˸شۣʹ˱Ҷ׷ɱҲϧұչôã£֪Ҷ֮˻ڲˡȥϣ̫Ц˵
ˣ㲻˵𣬶֮һ꣬һ졣ǳǽȥ֮ʱع˲ãӦûϵõС˳
ϣˡߡҩˣֱӻȥЦ΢΢ͷһɫħΪһĿ⣬˲Ϣ֮䵽פسǳأֱפش֮С
ηѣ˴פش
פش֮УǿϢһ֣һǿδפسֳΡ
ƺĵӣЦ
Цһƣһ仰˴֮лŵĴ󣬹âһ֮ʧˡ
ԭźĵӣѹǿˣһפسһ̾
ԣʹǺĵӣһҲǿơղǸоûУЦѹ֮£ǾȻܵ˼ȫѹסˡʹڵĵشϣҲǿơһפسϵ
ұǵشϣղȴҲоѹ֣·˸߽ʿһ㡣һפشϵ
ѵЦǵءھΪɣѵںĵУʸΪߵǼ֮һ˵פسϵ
пܣڱҶҶҾӢս̲֮סˣԲŻôŸϻȥǵݣսҶˣȻܹȡʤȴЩԴСɡ˥䵽˵زˣһפسϵ
ģǼȫһҪͻƵأһ۵ᶼμӣҶܹţӦòΪ档˵ǼҶ֪ţкûһЦġפشҡͷ
ЦЦֺϤˣˡ֪Ц˭ˣǲǰϵĺѣҶҵҶ˫ָҪս˵ȴšһΪǵСӦսԶڲ֪ĲС
ҶҶ˫ǰŽ˵ΪЦ鷳ЦȥˡΪ˸ϵô֮Ϣû˿ȲȥսˡҪкϷˡһפس۾һ̲סЦ

߳ҺúұȶƱְ֧~
275ڹ
ЦǿƹüפسһֽҪüĸо
ЩƱѹЩפسûܱӡΪפسϣǵɹ޸ͬǿѱһڶֻԼ˳ϣŵһ̨Ҷſһս
ڣЦǿƻع飬չֳ·ʿǿƣɢһɱܲڴ
ǰ˵ЦǵΪһ𵤲ãȴô˾磬ЦҶҵҶҶ˫ŰһפسϳЦ
ЦҶҶ˫һоʶսʹʤҶսʤҶ˫ǺпܵġߣҲȥսᣡפش΢΢ͷͷš


ЦţûǰƷ̨ǷЦ塣ȸҶҶ˫սơ
еأܹʿƣȻܽ޸ȴָ״̬ԺҸΪܵ׳ɹЦ˼ţת˲Ц帽
Цͷڹֳ꣬Ӧսڶ֮Уҳˣʲô£УЦҶңɨأһǧɣϵΪֱǻá
ϿţŲӭ㡣ЦҲȥ

ЦԶԶ㿴ЦУһȺŵҧгݡĵĺš
̱ĻЩƵӿУֱ˲ţǶǲʳ˼̻޵֮ˡ
̫̫޼ɵЦɫ뵽Ҫó硢ϣЦͻȻ˼㡣
ҹ
ݹһͣЦЦϿµǰ͵Ĵһǿ޴˲䴫˷ԲȺɽ֮лصͣƮƲʶɢˡ
ǡЦ죬ߡ
ŵӶŵһ㶣һЩС֮ˣͰͽкţβӴˡ
ԭЩŵӣЦĴ֮Ķֱ죬мλ㷨ʧأ߻ħˡܷ˴ȣЦΪ֪Ǿ֮࣬ﻹƬͣ
Ȼ˵Ц϶ɱͬţЦʱȫɢǿƣԼ̺˿˿ɱԼģ
ʲôܣǶʲôЦΪٸߣҲŵ˶ѡҲͰˣŻծŵˣţҪ˺ǡһʲôһֽ׽ãһʿȵ
ʿ£źĵ֮һȺµͷ֮һӵеΪȻȺгΪߣȴǳζͶĺѣгɱ֮һֱһᱨǰܹ
˵ŻѾһڹӵľݴӭһΣڹ⣬ųЦҼɱ˹ȥ
ûܵĵһ¶֣׳׷׼ĳɷɱЦ

Цŭеǰ˼ŽᣬȻڴ£չʾʵȳ˻֪ˣȻ
ҲҪ£ظ֣ǵʿЦҲֵס˶ࡣοŲ꣬ӦûҶºֻ֡ȫʩΪƷве´ȵ
ĵڹħԭԴħһħ֮󣬾ϰ൱˵ãҲЦԭ֮һ⣬˶࣬ЦߵʣҲЩˣ
ãˣЦˣǿȥЦЦ֮У﹬ȷ״ǸϽʿ˳
ЩĹ۲죬֪µ˵ʵ϶Է˶ֲ࣬ЦѾΪʱȻģ
Ҷ﹬ˣ㣬ǽÿԳ˰ɣ﹬õЩҪѵµˣȴһֱšϾ㶼﹬֮ˣûʺɲŵ顣
µ˶ЦЦ﹬δŮСѾͷ˳ֵɣɲʱӡɱڣѲ֪Ƣ˶һ
֣ܳҿţ翴Щ˲˳ˡû뵽޵֮ҲһȺ࣡ȥ﹬㣬һֱֵĺƽʱҲĵ

һԷȥ֮~
276»֮
ǲҶЦȣһӣǰһƬռ䶸Ȼ֮䣬ͬˮһµСΪߣҲֻܹ仺ƶ
գ
Цָնһɾ޴ֱ֣ӽµһʿսŵȥˡ
ȻûȫָµҲǻ֮࣬ЦʵѹǻǷǳ׵顣
ǻźãһˣ
ЦһӣµڹŵӵĸֵǬȫȫ˹
µȻǿ󣬶Ц˵ȴֵһᡣЦһǧְ취ܹɱǣЦȴڴͬţֿǵŹȻɱͬŲֻܰǽµ˹ص֮С
Ȼѵٲ˵ģЩǬЦ϶ٻˡҪõɣҪ⸶۲С
ǲвֹоŲ֮أײרѹ˵Ŀռ䡣вûз׵磬Ц֮£ɱµˣȴʱĥǡǲҽ죬Ǳ
žȻ˶ԴҺЩŵ֡Щŵһ׷ųȥҪǸŻȡһЩô˵ùȥЦ˼
ʱ﹬㡢ãơءѡҶɽʦ񽣵˸պøϵˡ
Цôǣѵһ಻Ѿӵأ˵أ
޼Ц֮䣬µ˶סʧȫסˡһᣬȼĸк
ûУˡмĵ˺׻ǡڶڵ֮ˡǵЩǬ͵һССˡţ﹬ķ١ѩôˣЦҡҡͷˬʴЦſ﹬ãЩˡ
ô㲻ӭЦ£һ΢ЦЦ
Цû뵽ô͵˵أҪͻƵˡΪʲôȥ﹬ѵ˸ǷҵԼѹָסĸףҪҺǰͶˣԭͶǼ٣ʵ̽ץȥ﹬ȥߣ
ûܴɱһЩɨˡ
ǸҪȥ﹬أ֪Ҷҵ飬żŸϻˡˣҪʲôңУģȥơЦϽ˵
Ц﹬ʲôԼЦʵ
ܡܡˣȥһȥҶ˵鷳Ц΢ЦŲ
ɫЦŨ㡢ǺѡʫŮӣȴЩȻ
ȻЦֻѣǱʶ֮ȴҲЦδĵѡ֮һʱЩʧ䡣
﹬ĳδŮˡڴʱ߲СͻȻ̽ͷ
˭˵ƴ󾪵
С࣬ɻЦȵ
ԭС࣬Ȼ˵ˣɫѵѾƷɣ޻ȻȫպЦ㡢õΡ
Ȼ﹬ŮѾͷǳϣˡɽʦϲ
ЩѾ֪﹬Ĵڡ˵Ц﹬Ե߲СͻƻҪϲ
Ц㡢֮ʱ˿ѡʫ·ЦŮӶȢˣˡ
СѾƷЦҲزԶһȷʵʤȡʤҶ˫ûκ⡣ЦҶ˫ϵһҪúýѵܹһҲϵΪ۾һ
Ҷ˫ϣҶһܵֻܹ֮˷һЩԪѡȴͬϵŲΪܵҿϵҶ˫Ǳغݺݵ
Ƿģʱзִ硣ǰҪܵ飬Ҷĳŵ϶ǲɿģ˳Ϊ˵õҾķԪˣֻ취ŵ̫ϳϰæЦ΢һ
ЦôˣߡҶǵΪܿܿ쵽˵أԲŹ㡣ȱˣѾǸˣûʲôŶҲܲʣ˭ֿϺķԪ־أ
ʱЦһ˵Ѿ˶֮УЦЦĻȸжЩ

ڶ~
277°˰֮
ų֪̂Ҷ˫ʵȴᡣοҶֲҶ˫ǸǿĬԼǵصҶ
˵ʲôɵôû˾㣬һų֣ȻĻҶҶ˫ղЩˣҶңҪصĴۣǰûʲôȴͬˡңЦϾҪΪظ֣ӵƷ߲ߣ﹬δŮ˭˵ûбο㵤֮һ죬Ҫ˶ñҲ࣬˭㣿Цֹ
Цڣһᶫɽ𣬸ʤ£΢΢һ㶣Ц
˵ĺã޵
㡢ÿЦĿٴηһЩת䡣
ԭעЦΪЦҴˡ﹬ʶЦİǣǰʶЦɳٶȺǿǼʶЦǻۡ¸ңжѵ塣
Ϊ־򸾵İţַ·һѡ᲻ࡣǿʼЦЩų⡣ڣǿʼ˽⡢ЦЦסˡ
ãʤܲ٣ǺжͻȻһ顣ɽʦޣ漴뵽ʲô۾һ
ʲô飿ﶼԼˣʦֱ˵Цڴ
Ҽ˹ϵãβΪ˰ܱ֮ͬŹϵһ˭鷳Ҳ˳ĳ֣ɽʦ
飬ҵһ޳ɣΪΣЦϲɵ
Ц֪ɽʦһЩͼ뽫Ƶ˸ϵһϣҡ
Ц֪ɽʦ뷨ȴҲУ£Щжң
ҪǣЦҲԸ˽ݡ
ȻԸ⣡ֻҪЦ಻Ǽֱ֮áƴЦ
Ҹһص
Ϊ飬ЦЩìܣɢˣֶ黳֮ˣѺ޸ˡ
ҶûΪЦ㻹Ҫҽݡ壬һʲô˵أ΢Ц
ѣأô˵ƿЩɵѵ
ҸҸһѵͷ
Ѿͷ϶ЦЩ˼ֻǿϧذ̾
Ҷʫࡣзʦ֣ô˵ѵԸ⣿ЦתҶ˵
ɽʦ硢ġסƽʱཻͬǱƾһУһʦֺˡЩ˽ݾǣͷЦ
㻹ϣҶ˫ҶҪˡ㲻Ը⣬ҲǿˡЦЦ
磬Ǿˣ磬ѾԶ׷磬Ǵ㲻Ҫˡǽ磬ʵȴˣȻ㵱ֵܣôأҶӵͷ˵
ǺĽˣȴҲ֪һЦܹǣǵֵܿǱѾ㡢Ժˡ
л̧٣ҶһԸӡ硢ġĴмͬ
ǲԸҲǿˡҪǵǣһֱǵֵܽһԴʹݣԺһһֱˡУɽʦȻҵļҳȴҲЦĳЦ΢΢ͷ˵
Եɽ硢ġΪж˵
ǰЦΪ£˵½ɽʦм㡣ЦΪӽأ϶Լļҳݣ˲ŻΪЦĻж
λ𡣡Цæޡ٣˵Ķ滰ΪȨλûʲôҪȥ̬ġ
ҲҪݡýеӿһ㣬ʹ棬Ҳõһźá
֡ǼѾͷֹãЩɬЦ
ϣЦ

ء
ơ

ް㰸Ц˵Ϊ˰˰֮֮Уһɨ֮һƬ֡
²˳٣ҶҺѾõϢЦҪЩ׼źãȽµڹڹ˵ƷħƷӦúܺáЦѪɫħöˡص
ݵ֮УеһȻЦƣѡ
˵ĺܶԡȫͷͬ
αô鷳»ţҪڹ̫鷳ˣҪʱ䡣һҶ˫ڼܵˣǵ˴£иõĵҲõġҸھȥҶ֮ˣЦȴЦ

չƱ~
278ˮս
֪Цûаյ飬ʱЦг񣬶ٶ˵ڴЦƷ塣
쿴Цˣ
Ʒϣڶʿ˹ǰЦЦ⣬ҴµһŵʧȻѾǶС
ЦĺѣϣҶ˫ǰҪЦսЦĳˣһΪҪüǺЦƵͦš
Щÿ춼вٵӳսһЩǺһǿ󣬲նܸҶ˫ˡ
֮УһЩ϶ܹʤҶ˫ĺĵӣЩȫʸ̫ϣԶˣһǾøҶ˫ֵۣҪҶսǳֵ˵ùȥԭ򣬵Ҷ˫Щһֱռ
ЦɸһսҶ˫ԶԶ˵
ϻ
ЦĿһֱӷ̨ͬʱɫɵޱȵĽɫâ۳һĽ⣬ҵĽɱ˹ȥ
ȵȣǵظ֣ҪѹһΪСҶ˫ܵЦǿƣɫ΢
޴ҸһǵΪǵصڰС㣬ȴǵشԲΪΪһߣѹʲôЦһЦȴδ֣ͣЩıԣҶ˫ǵشԲΪѲʦˡ
ʧұΪЦǵظ֣ܹһսˣڿֻǷ̫ŻɢڵʿơҲãЦʵԶʤͬʿĹһܽһҶҽа
̨ϵҶ΢΢һЦĻЩʧˡϸ鿴һ£ЦȻǿȴʿϢб𡣲֪ΪʲôЦܸһֺΣյĸо
ԭЦǵصڰСΪҶ˫϶һսˡЦʱ̫̣ûϹȻǰֳǿʵȴվֻǴԡϣҪʧ
ŵӷ׷˶ЦǵЩʧǾ̾ЦٶȣǵЦʤҶ˫
ˮն
Ҷ˫ŭһˮˣˮɫӰŽɫɵԼЦնɱ˹
ппС
ˮЦɫɵһЦķɵȻ˿·磬ռϷơ
ԭЦɵǰѪɫħƷʱͲЦõ֮ƷϣγһСŵкܴļӳɡЦ񣬼ʹΪԸߵҶ˫ҲԶʹ֮£ɵܷӵ쾡£ʤˮϡ档
䣬ЦԴбչض꣬ÿ춼Ҫȥնɱޣȫó뻯޵Ҷ˫Ҫḻ
ˮף
мһֱ֪ûСҶ˫ʱɫ΢䣬Ŀˡһ󣬷һ
ˮɫ׵аڴϸѸޱȣƾˣɢŵȴǿ֮Ҷ˫ЩʩչǿҶ˫Լһ⡣
Ҷ˫ʩչֱӱᱻɱˡ֪ЦܷססҪЦסˣĴΣˡ
Ҷ˫Ȼû֣ȴΪѹڵأȻӲǿʵ
СҲŪʶһףЦ˿֮䷢һɫס
׽ʮɳĴָϸȴĴۣɢһɾ˵ĻϢȻǺȴ
ˮսף
Ҷ˫ʧɫû뵽ЦҪտǿ󣬸Ͻһкһˮɫսף˲佫ȫ
սһСˮγɣˮһˮоһƬ۳һˮһͨʿơ
ˮҲļƷϣʺƷԵҶ˫ˮսʵϱһԵϵսסЧսײԶʤѰսף
Ҷ˫һСˮۼһҲи뵰СһţȻȴ޼֮
Ҷ˫ˮĴУõˮ鵤һϹ湦ˮ󷨡һСˮҲǵջ֮һ
һˮڣҶ˫ˮ󷨡ˮƽʱ֮ʱˮɢϢˮȻ٣ܽתʣʹˮ֮ӵĴ⡣
ս֮ʱһСˮõķֶΣ

һ~
279
ž
ˮսף׹֮䣬ȻˮսգֻһȦѡ
ͬʱҶ˫ʩչˮҲЦˮ׸ЦϣϢʧ·ʲô챦һ㣡
ȻˮҶ˫Ȼˮ
̨֮ϣһЩֶվˮһƷϣ޵Ϊ֮һ˵޼֮Ҷ˫ȴһС֮࣬㹻óһˮսҲѹǻʧ̬ˡ
ҵףǿĵ֮һһ֮Ʒ޶ҪҶ˫ȻסˣˮȻ鴫У˷һҪˮõ֣ȨҶ˫һ⳥Цһ
ΪһףܽҶ˫ˣʹҲܽһ׽Ҷ˫ܣȴû뵽Ҷ˫ˮϡ
ЦͬʱҶ˫Ӳ죡
ˮսףס׺ȴһûУ㽫ҷˮˣô£ϵʲôǿ˵һߣӦòҵˮװɣߵƷáҶ˫ü΢壬ͻȻһµͷЦ߿ѾƷɫ䣡
ò˵Ҷ˫ǳ֮Ѱʿ֮£һΪЦʲôܹ׵챦뵽ϡϾˣŵ˶ΪЦ߲Ʒѣ
ЦŴȵʱ߳¶âǾƷЦμзħΧǴսѾƷٶȣ˵졣ѰʿɲΪƷƷôס
Ҷ˫ȴϸ뵽ߵԣЦٶȣһ󵨲롣
ʵҶ˫ĲǵˮȷʵǱСɣСȴ߶ǹһ߲ˣ
ϧҶ˫ʱѾΪʱ̫ˡΪЦѾһе߲С෢һ
Цԭô籩¶߲Сѹ׵ֶΣҶ˫ȴ˷ˮսףЦŵϸı˼ƻ
Сֵ࣬ܣͼҲֱǻĲͷˣЦɱ䣬ζҶ˫ɱ⣬һӣе߲СȲſһ̣ʱ֮䣬ذ޹⣬Բʮ֮ڶӰ֣˶оһǿҵΣ·һͷ̫һ㣡
оǿҵĻҶ˫ܵĿռ䶸Ȼ̣ʹãȶܣſռ仩дűеҶ˫ˮЦڣ߲СС
Цס֣
̨֮ϣڲгϴ󾪣ȴΪֹҲֹƷµ߲ߣȴһ⣬ǾǵشԲΪҶ
Ҷһ͵תָſһץһδռ˱̨
ΪһƷȻҵƤ£ɱҶҾӢǵ죬ΣҶЦ
߲ȻȴһϾʵԶʤͬʿǿΪҲֻһ
ֹңΣҪţһ¡šߣԣһ֮һ͡Ȼͷƴû飬ҲҪ㳹
Цһ֮Уڰ˯ĺɫ˲ɵĻ
вСıԹۡ黳ȣ㲻ƽϣҲţСһѺˣ΢΢һ㶣漴̽צһӣһǿҿռ䲨
ͬʱЦᣬһ繵ͨһ£һռ䲨˳ȥ
ԱʵԶʤҶƷ޵ʵռ֮У۳Ѫ֮ʵõ˺ָܴĿռ䲨һ֮Ŀռءˣһռѷγɣһռ̮˲㽫ҶĴˡ
ô£ôܣ
Ҷ󾪣ʿ󾪣ǲ֪飬ǿЦһ֣ռǿл飬׵ѹԵĻҶһ
ռǵʿеֶΣռǵʿ飬һʿȴ˵ʿ飬ܹ𾪣
ʵϣЦԼˡɫһȴԶԶ

ڶͶƱ~
280˭ݣ
ԭԹ鷳Цһɫе⡢յĴЦ˲Ȼ
ˣҶֹˣҶ˫ˡЦҲ̫ˣ˵֮ʱִݻɱһŮӡһѲҪһΣһƵ
ϧҶ˫һòŮӣŮӿ˰û뵽ˣϧһ
Ҷ˫ϵڱЦɱνѭӦˬһ
Цģ˿ηҶ˫ݣԹ;ţұѧϰİһ
Ц̫嶯ˣɱҶ˫ôƺ󣿡һ
ˡҶ˫ɱҶһҡЦɷǣҶ￩һ£ɫ˲䱻ŵĲҰֽ
ҶſҪˣ֪ŻζԴЦ˲ţǼԽΪ˴ְأһ
ЦʲôˣôֶΣ֮⣬һдܣ༸Ľܳӣٲ˥ˣһ
ʯ֮䣬뷨вͬͬȴǴסı飬Ǿ֮ɫ
Աҵ飬ϣˮݷ
˶ΪҶ˫ɵʱҶ˫һģȻʹ˲ϧ۵ĻֶΡ
˲ת˱ʿ޵壬˲ԱˮɫĵڻɳʩչһϹˮ˲仯ΪһˮɫĻӰҶڷ
ʿԱȻԱȴҲʤʿԱ𵤣ԱܿԽͬʿɱοҶ˫壬ˮ֮壬ΪǵشԲֻһǵأ
Ҷ˫ԱɲǼ䷢ҫ۵ѪɫâѪɫ֮лˮɫӿ񱩵ķһ񱩵ˣһռ֮Ŵ˴ԳصƷ̨˲䱻ٵ˴롣
ԭߵ֮£ռ䱻̣ǿ֮Ҷ˫ܹƶ鶼޷ϡȴͬҶ˫ԱǿĳպÿߵĽ
Ҷ˫ͨˮָͷСĵ飬ɶٶȱͳɱӣֲϧĴԪʩչˮݷԱܵı֮£ɶٶȼֱǷ˼
Ҷ˫鳯ҶڷɶݣʵѰҶۼղŵһĻ֪ҶҲһܹȫӴܣֻΪҶֵһ£㹻ʱԶˡ
ˮݷȼձԪΪۣķܴ󣬻ֱӽΪԪܹ־ʹãǰҲΪʩչԶЦֹͣʹˮݷӶط
֪ǳװˣ۸ʲôֻۣҪܹӳȥҶҵİ֮£ܿҵһϺõָΪͼı𡣻߿żԼɱЦ
һζӴܣΪЦĿʵΪԱ㱻ɱЦ˶ܲᡣ
֮УץסˮСˮǬЩĸˮˮ޼ָ֮Ǯ
£
ЦΣ壬Ҷ˫ȻԱ壬ֱӳ״ݻڼףǿֱӽҶ˫ԱķѪ֮˴룬ЦǱʵȴ
ЦһһָɵɱҶ˫ĵ顣һݣԲڴʱ
úݣҪֻˮˮˡұм壬ǶὫҪҶ˫ۿҪѣЦַҹҶ˫ֻʹˮˮȺӭȥ
ϧŮʵ̫ˣԱ˺ݣԼݣЦƺµ˽֣״ЩʧȻҶ˫Ѿɱٴ˫һţһץˮ뻻Ϊǽ赲ˮȫ˹
ˮˮȻҶ˫ıҶ˫ȴѾԪˣʣ飬űЦ˹
ȡɲ֮ĻᣬҶ˫ӵԶҶԼλг϶ЦǰЦ׷ɱҶ˫
ʹǷŭҪҶڼʶЦʵ֮ҲסˣûҶЦ֡
Ҷȴ֪Цܹƥǰǽ˺Եһбкܴķգܾʹá

Ҷ֧֣Ҫȡ~
281»ΪԪ
ɫܳЦȴɿΪɫֻǱЦûбЦƷҲûй˳Ц
ǰɫ֮Գ֣ЦĿšЦҪ֣ضץסᣬӳЦΪõʱҶɱʱԱˡ
Ͼǻǣȴʵǿڳܹ֡ΨЦʱܿ
ԣܽˮˮϵҶ˫ʶĨȥȻٽɢΪԪ̲Цһ֮ĺԵ
ԭЦΪ˷ֹҹζ࣬úˮˮõֱܹںϵ֮УҶҪҲҪȥˣںƷһвС
ȻСһ׮ѡ԰Ȼ
Ҷ˫۾΢΢һҲǽ˶ѣΪ̫ϵ飬ǣʲôıûм˵ˮˮȻѰʿе޼֮ȴһɫ
˵ŻЦ͹ˮˮĻӶһצӣˮˮװȴҶ˫ʶ˲䱻ĨȥˡţдʣһƵڣצӡɲ֮䣬֮гһƬɫҵĺˮˮ֮ϡ
׹֮ˮˮȺΪˮɫԪΧһ˿ƣĺ壬ת
ܾûлЩˡСӣϷΪıԴԪʹãҪ֪ˮΪԪ̲֮ˮΪԪȴʿĴ֮ںϵ֮ȻҲкܺЧȴԵЩ˷ˡǶΪʿЧԣ˵ܹһٳȥĵ
ЩԪǺö֮˵Чȴ΢΢ԺԲƣ⡣
ЧǵȻ˷ˡ㽫ˮԪںϵ֮бǣˮԪҪáЦϲ
ûм棬Ԫ͸˳ˡѵ㲻֪ˮȻȴ̫٣ԶԴеĵ𣿡Բм
צһӣˮɢڿ֮УһˮԪǱЦһ˹ȥװɽƿ֮СһˮԪƲ࣬ȴɽƿװһ룬󣬿ɼжǾ
һ˲΢΢һȴɢеˮԪ˲Ʒ۷徳磡
ϾʹҲͬˮϹΪԪ磬Ҫõգһ󡣲ȻݣÿһףӵҲ޴󣬾ͬ׵ܹġ
ʱȻƷ۷壬ȴƷµȵ
ҵȻףǶƷֶ࣬ȻԶʤһˮԴĸ˴ȡãһݽ߱òʧˡȻ̫ǰѽˡЦɽƿ˵
ԴеĵطԴʯʯʯŻеĻ֮תΪء
γһѭʹʯԴԴϣÿһʱ仹ܲһЩĵءһȡأƻƽ⣬ѭƻǺֶˡ
û˼̫ϹһҪϸˮȴ֪ϣбӦüʱãŲźĿ¶ɣԼǱ̫ϳ֮ǰʲôöûüãźҲıһЩ
ãҵˮˮôʧȥ˸Ӧѵô㶼Цˣܣ֪ˣˮˮһǱЦʲô֮ˡʹЦĨȥҵʶˣֻҪڣȡ
ˮˮԴͬʱӴ֮ܵҶ˫Ҳ˸ӦûзϣȫɶҶˡ
ЦⲻһѺõд䣬ΪҪΥԹأˡҪɱҶ˫Ҷϻŭȵ
ʵϴʱЩЦΪŴϣǴ˴νԵĲг֮һЦҶ֡
Ҷ˵ЦˣҺʱΥ˱Թأֺ⣿ղŵȫǸ⣬Ҷ˫һȫˡȻдԣżһЩЦŲæ΢΢һЦ

һ~
282շ
ЦܺáһȻûɱҶ˫ȴٵҶ˫壬ҪҶ˫е飬൱ڳ׷ϵΪ
Ҷ˫ȻӵˣûаĿޣѻָǰΪʹָˣ൱ڰ׷Ԫ
⣬Ҷ˫ˮˮЦ׬һʣõ˺ֱܴӴƷµƷ۷塣ˮԪЦİ˵ЦͻƵؼֱ׾١
ЦǵصڰС㣬ȴСͻֻʱ˲ˮԪԺ֮ʻʹһЩأ˵׼֣һʧˡ
ЦҶ˫Ϊ˳˳𣬻Ϊ˹⣬Ҷ˫ûȥҶҵĹϵ㲻ڳѣſ϶ЦνЦ
ЦްæûΥԹءϾ˭Ҳûй涨˫Яޡһгü΢Цͷ
ǣЦġ
Цɵĺá
Ҷϣ⣡
սƳϡȫоǳʹ죬˶һڶڳ˳ȥĳҲӱ˻
ЦһԵ½ĵӣȻͻȻǿ˾ʵת˲佫һҶ˫ɱ仨ˮʧȥ˵Ա壬鶼һûܵ
ǴˬǣҶٴγֹȴЦ׻⣬ݺݵĴһڱŵĶҶˣ
Щ֮ӱ˻ԭŵҶҲſǣǱĺݺݴѹҶ澡ʧΪ̤ʯȴŵ̤ʯ͵ʴ׵ζ
ϢǺܿ죬Ц֮㴫ţͨפش޵硣
ᣬӵнصʵͺƷ߲ߣɻҶҵĵڶʿҶ˫ЦһЩʿ϶Ϊɫſ֮۵޵ǰʮ
޳޷ֻǰ㵲ҶĳһͲһʿֶΣѵҲǲΥԹ𣿡ҶĿ˸һ˼š²ţһ˵
ǰһƷѣҶѺαشС֣ѵΪҶҵһշûмʶҲ̫ª˰ɣЦЦ
ԭշѹôˡЦȻʹշϧ˭ܹսʤʿǱҲɻ󣬸в²⣬ʱշ֣ȫȻͬʱ۲ѣ
շ˼壬˷ܹռ䣡˷ǽʿȫһܣӡƵ֮ƶɣκʿܹʹá˵ӡͷųһһżľ޴󣬽ԭʮ֮һȴȵʿһҪˡ
շƷޱȣһϸ򲻵ʿһҲķѷʱȥƣİҪʹҶ˫ҲûĻȻᱻЦܣܹЦɱ
ż޵еշһ㶼ʿԹʿһЩԪͻĵϹֲйȥơ
ЦշһڣҲǼǣʵûʲôշҲûмշֻ߹ѡ
ЦһڳʿҲûмʶշһҲ桢ۼЦ˵ûʲôɣЦң׹һء
һշܹģЩ޴кƤһ̧м˵
ҶλҶҵѣȡʤˡǿɸ½ĵЦһսЦšһ״˵
ΪҶ˫ԱʱģǱ˼㣬ڹʿȴ䲻ŮУֱӢױȣ
ţ˫Ҷ⳥ĳŵڹҶ˫ѵŲӦʾž˴£飬Ҷˣ˴νҲûмȥıҪˣҶֹޣԴǵ
ôô죿ʿ˭û˵Ͼ¹ϵ˴νϵҶҵĹϵʱҪһݻߵܴ˵
ҶĳϡİΪҲ֪㲻ͼıҵѣҪҡͻȻһû̺˿ȴᶨޱȵתͷһȴǵ֮һ˵ˡ

ڶ~
283ƽ
ҪˣҶҲǳƽˣǻҽڣˣҶұǰˣ̨֮ϣЦĿ磬ҶҶˣ˵
ȴ̺ŵʿķ˵Ķ߻ص˶ķǳ
ãǺݣ¾㳶ƽˮˮЦӦûɣҶɫ
˼ʲôˮˮѾˡΪԺҶ˫ȴеڣߴͬҪԿһЩˮˮ͵һ㲹ˡЦЦ
Ц㲻Ҫ⣬ڲҲҪ³Ҷ
˵ôϻǵ׸ҲԣЦм״
ЦƷޣԼȴǵΪǰչأ֮˼ʹΪߣҪΪѹڵأȥƷޣⲻǱⲻƽҶһе
ƽνƽԵġҶ˫֮ʱҶ˫ΪȻѹˣо޴ƣȡʤʱſΪƽֹԣοرҶ˶ģܹ˭ұԾͳϣα˶ϻƲأǺе
ˣ˵ˡҶԸһεıԲҪˡҶҿ϶ˡһȡʤҲʡǰƶأչţһΣҶҲǰܸǰܸ˹ءЦֱӦ֮۵֮һ£ҶҪ磬Ҷֹ
Ҷ֪ʹȥԣҲԸЦƷ߲ߣǰܣѹΪ
ܱܣҪ󣡴˴Ϊʦ֣ûг֣γչҶңֺαҽڣ˵֮кβңʱҶҪķڷЦм
ͬʿԣûйƽԣЦⳡҲûʲôȤ߲ǲƽγǹƽ
֮۵ᣬڣЦҶͬʱ
˴νûбҪټȥҶĳ˾ʹ˸ˡҶżλ´ϴк俴ЦһۣҶˣҶ˫ȥķˡ
ʦ䣡
ʦ֣ģ
ЦɵĲ
Ҷ˶ʦˣȡʤˣ

Ʒţͬһʱӻţֱӳ˱Ը̨ЦҲ΢ЦţŻĵǣֻжһ˿֮ɫ
ЦãҶЦ鷳ҲҶžѡ
ˣҶ˫ҶЦһսһЩʸϵʦ֡
ˣˣӴԺҶҡţ¶ݲˣһʰϽ뿪ɣ֮Уɫ԰ס㷲Ҷ뿪Ʒ塣
ͽܣҪȥҶϼʰһЩдһЩŵĲƸ׽ӰľԱ룬ո뿪ŷΧ㱻һ±Ŀʿסȥ·ʿϽ
ʦʦͽȥ¡ҶϼͻȻ֣ǵȴѾõϽʧɫ˵ˡ
ȥˣȰҰ顣Ͻ΢Ц
ǡ֪ʦ˼ңҪͽʲô飿ͽһǣҶһЩ
ܺá˵Ҿͷˡ˵֮һ˿ʼղ𣬻ڤ磬ȴһֱ棬֪٣ȥΣϽ΢Ц
ʦȥˣλ˼ңȥҶɫ΢䣬Ŭ򶨣άѾӲЦݣһֽԵ
˱ȥˣܻܲҪŬŬˡϽɫȻ֮һ
ʦʦҶһ£
ǲҵĻֳ⣬ЩɴѾûлŵıҪˣȥɣһǵͽܵġޣҪһϽ΢΢һ̾
˵Żһ֣һϹҶϢȫˡ


ͬʱƷͻȻȴͯӲ֪ʱˡͯɫӣ߰꣬ȴǵΪǵݣΪˣǶƽ̵Ŀͯӡ
ͯ˵ƽзּˡ
Цʦ֡Ǻʦ֣ʦ֡λԶǰ͵Ľ㣬ƽ˼롣һͯ࣬΢Ц˵

~
284ҶҾ
ƽ룿ĪҪʹЦˣʿԶ۾ۣƽ̺εȴȻټЦⱾһֺܴҫ
λͯƽ˼ټǣʲô飿ǺǳλͯΪȻֻǵأȴƽ̵ͯӣλֱһϻҪߣʹǺҲðǡ
ƽ˼ҵ˼ͯܲ²ģʦ־ͲҪˡƽʱټǣؾʲô¡һλͯЦ
˲֪ˣǵȥȥһλͯǱȽ
λǰ·Ц
ȲСͯҲȥֺǣԲ˵Сͯ˵һ仰
ৡ
ЦǺ˴Сͯ棬Ϊ⣬շȥ
ƷϵʿǼ״ɢȥ˴ҶҵĽʹ˽ǰ͵ʿϢȲĸ˻ȥţЦǵøϿرԱ޵ܹƶŵĹϵչ롣
Щ˵ɢȥЦҲһδ޵磬һʿЦһԽĿꡢսĶ֡


޵Ҷңڶ츣صļ֮УʮϢƮΪɲʿۼһʲô
һҶǰսʵ̫ͻˡôֹôսģһϡ׷ԲԵߵ
Ҷһо̫ϳϣȫΪ߾ÿһǧ꣬ǰҶҵĵһ̫ϳϡ
޷ˡҶʵǶŵ֮УʤĲ࣬Щǰâ¶ʸӳ֡ЩӣһԶΣֻΪҶ֣ݣӦö֡һЦ
ҶҶϣҶ׷ĸߴ࣬Ŀ磬һ֪Ǹɱ¾֮
ܴ˻ҲЩҶǵشԲʿϹǵʿ֣ûܹŵЩʸĵӳ֣Ҳһ֡΢Цͷ
˵ƺĵӣ֮еκһ˳ֻ֣ܻҶȴ׽ɱԸⲻϧۣϽЦ
λҶֱϵ֮һҶڼԼЩǲˡ
ϧҶ˲ţҶҲ࣬Ҷ˫СѾͷǿ֮ģ˵ҲҶһɫĳϵλĳǸŮӣҶᣬ޵ǧ꣬ȴ绨ͬŮһ㡣
ΪŮӣȻͬŮĺҶ˫˽ָҶ˫˹ϵΪܡ
˵ĲʵһҶܹǰţҲǵõҵĬһԶһЩ󱲣һҲΪ̽һʵԳ׻ţҶҳư޵˵һһӢĽʿͷ
ʿҶҵҶǣҲڳҶҾŴ̫ϳ֮Ψһһʿ
ϴλĿɿǧҪΪĻҶҵǰ̰Щǵ
ȻɿλˣΪͨ󣬱дŲǳ֧Ҷҳư޵ָտɴʹܳưԣҲܳΪһ޵ҶҼҰĲ
ãáˣˣҡڴʱһͯӻŻ˽
ʲô£˻ţôأɺͳҶҼҶǲõ
Ҷ˫Ҷ˫˻ٵ壬ȡ˵ֻʣ˻ҶҲܸţڷ;Сͯæ򵹵
δ䣬һˮɫâ˽Ҷ˫ĵ顣
˫ô£ôӣʲô㣿ʲô˾ȻܻҶĳҶᾪŭ
Ҷᣬ𼱣˫˵ѰңҪΪ˻žͺá򶨵
Ц
ץǬǳҶ˫֮в⽫Цţ൱
ðЦĵӣдȻƷ͵ϮЩɱ˫Żӻȥָ˵У˫ѾͷˮˮҪĳҶŭ
ȥţʲôȲ˵ֱӻɱǸЦСȻźúüƽϣҶ׷İ𣬴е

һͨȺˣҼviȺɣνһˣڡ~
285ƽ
ƺЩ嶯˰ɣ΢΢üĳҶᣬҶ׷ʵһֹ۶ûУֻ¡
ʲô嶯ҾúܺãߣȥɱЦСҪ˫Ѿͷı⳥ҶҼҪΪ޵һңư޵磬ôܹ۸ڴʱҶҼҶȴվɡɱɭɭ
סˣ̫ϳ϶סˣɱĳҶᡢҶ׷ԼĶˣ⻹ѰǸҶҼҶôǻҪ嶯ҪǷȱǣ
ãּ֧²˳٣ˣЦҲˡĳҶϲ
ǰ˵Լ뷨Ϊһȫ½ҶҼĻ֧Լ
Ҳ֧֡Ҷ׷Ѫڵ
һֱΪҶҼҶǹѶϣʱҶҼҶǵĻȴ׸ıĿӮӵ
ллλڡҶ˫顰м㡱һ̣оΪҶӵܣʵ̫Ҹˡ
˶ȥҶС۸ǾȻҪԹۣͷڹꣿǽҶСĺҶҼҶǻˣ߿˵
ԴӽӴλص֮󣬱ҰĲҲçײˡһε飬¹شܲ˼Уϲõ
ãҪ˼˼ˣҶҼȥˣɡ㣬ΪˣȻⴳ룬ҶҼҶǴŭһƣ֮ǰһֱû뿪ڵϲ̧ͷСͯһĳޣ
֮ǰûпϢŭǸһ˾ˡо֮ɫһЩ̾
Ҷ̫ϳȫͷͬȻԴΪסȻͬȴо塢֮ɫ
ԭҶҺúõģΪ޵֮һȻ޵һңûгư޵磬ȴȵĺܡԴҶҼҶǽʶһλǿյصˣһб㲻ܿƵĳδ֪ıˡ
ҶҼҰĲʵǣԭλ̫ϳϲ࣬ȴ̫϶ˣ
ҶҾϲٶ˵˽Ҷ˫úãűŭڵҶҼҶǣɶ˹ȥ
ҶҾϡҶҼǾ֣ʮ־ȻΪһЦǰʦǰδУȥؽ޵磡


Ц˸λͯӣԽԽԶԽԽߣλϿգƲϿյһӹǰ
⹬ĸ֣칬ƺ֮УΧɺ׷裬ɫڹ֮ϣޱȵׯʥ
ˣȽϺ˵ͯӵ
ƽ̾סĵط˴۽磬һ﹬Ҫɼˡ﹬þ
ЦҲˣ֪칬Ĵڣ֪ƽ̺һЩ̫ϳϾס֮ȴǵһμʶ
ˣɡ
һɣ˹ЦͻȻһתһѾ칬һµķڡ
аܼ򵥣һľΣһ¯̴㡣׵һ΢Ц纣ü価ǲɣӢꡣ
ƽ̣Ѿˡͯӹݵ
ȥɣԻᴫǡӢ΢΢ͷ
ƽ̣﹬ô
ʲô⣿Ҳ𣿡ƽ΢ЦȻᣬõĿȴǴ飬ǳĿ⡣
ûʲô㵱Ȼˡþæ
ǺЦݼƽ̣ǺЦݵ
﹬٣ǰ÷ѩ֪ʲðǰ֮ǰĪҪ֡﹬һ
֪﹬֮ˣû뵽ô꣬Ҫˡʶǵĸ־겻ɻãƽ̿﹬΢΢ͷ
Ҹܺá﹬˵
ǰΪ£ƽ̵
͵㶫ɵЦ
Ŷԭˣû¾ͺáЦҶҵҶ˫üķǳáףôоһɷŷħӡϢһ׶֮Ѫɷ֮ƽ΢ЦſЦȴͻȻüͷһ
˻棬зŷħӡӡѪħ֡Цԭģһ⣬˵

ڶ~
286컯
Ѫħ֣Ǻ﹬㡢ãȫˡƽû̫⣬ֻǻȻˡ
ţ㻹ʵ˵Ѫħ֣Ϊ˷ֹԺƳѪܣӦɱ֪ᱻҷ֣ΣգΪλҪſСͯǰ칬ңƽ̵
ɷ䡢أʲôʲôúµģ˵ƽɱҡЦǿһֿһ﹬ã漴תƽ̣΢Ц˵
֪ˣΪĵûߣΪ﹬Ѿͷڣһᶯɱ㡣Ͼ﹬ĳƽЦ
ԭЦΪңȻðΣգж
㣬Ҳȷʵ˲ɱӡϾзŷħӡѪħֲΪԺΪˣȫԽѪħڵӱܹ壬װѪħ֡Ц
ȷʵΪıƽ̷ܣǹţȨ֮£ǹˡ
ʱѾΪƽҪɱ˵ôࡣ˵ô࣬˵ƽ̲ɱ
ܺã˵ĲҵȻɱ㣬ֲͿɱһɫĵӣ뷨ãȴʵʡѪħֺΪٸҲСȻȫΪȥ˵ĶᣬҲǿ̸֪Ѫһ˵Ψһˣ⸱̫Ҫˡƽ̵
ѹƽ֪Ц﹬ĳԭһ۱㿴ЦѪٹ۲˼һȻܹ뵽
޷ɽ⣬ұ㽫һֱӡɱΨһѪܵѪȥϽƽ֮Цһɲ־
áܺáƽ̴Цֵǲ˵ˣ˵˵һεıԣʤҶ˫ҶˣҪõʲôĽ
ӱֻƽΪܵܹЦ
ãѵҴӦǡƵӣΪŲűٵ˵ƽΪܵӦ顣㻹Ҫһö컯֮ܶ컯ΪܵͬʱʣӳԪ꣬ͳ£Ϊ㻤
ƽȡһöָͷСͬһòͣл˸ɫ浤ҩ
лƽ̣ϲȥ˫ֽ˵ҩ漴ǸмĿһͬϲЦ֪ƽȻ˵ɣЦֵܣƽ̾Դҩ
лƽ̡ЦҲмݵ
컯Ĵ̫ϵм˵һƷ鵤̺ܹ컯֮ޱȣܹΪܵܴʿʿǣһʹøܹʿԪꡣ
û뵽ƽ̾Ȼ鵤˵øԺɾͽ˸Ӳö鵤ٲҪظֺķѰԪˡңظּʹҲһɹ컯ȴһʧ
컯Ʒ鵤ʱǺΪ޷鵤Ϊܲǿҩƽ̻һ㶼ˡ
Ц˵һԣٵȴŬѹסȵ飬ͷö컯
һ̣ȫ˸ͬһ㣬ƽǻִһľɫʱ޸֮˵塣
ž
֮䣬ɢľ֮컯ҩһ֮ͬУ컯ĺôƽһľ֮˿ȱ֮ǰҪȣ֮ͫоȻԼâ˸
ôˣЦе
ˣѾֱ½˵һأĸоҵĵǱǰ֮࣬ľ֮֮УһľҲҵ۸һ£ϲ˵
ǼƷǡƽȡһͭ
ӹһգȻдš֣⡰һģ·ʱȥΪһһ㡣
Ʒǣ㲻û˷ص鵤ƽ˾ӣ΢΢ͷ
ƽͨ󡣡
ڵٴΰݷԭһѽĴ⣬ƽ׽ղŻǾ֮ͣ仯ң·ͷȴ˿δɼƽΪ֮ף
ˣЦ˵˵ԼҪʲôƽ΢΢ͷ

~
287¾ܶ
Ӳƽ̸ʲôӱҪʲôΪʵûʲôҪģ˵ҪĶ̫࣬һѾ컯ľ顢飬һЩϣ鵤ʯӶǳҪЦ΢һҲαֱӽе뷨˵˳
֪ƽǰҪαװΪƽΪߡܹܵʿ飬Ȼܹ뷨
ô󵨵СӣܱһЩα֮Ҫ䡣Ȼʲôˡ컯ܸ㡣ľʥ޵һ޶ûУҲܸ㣬鵤ʯҲܸ㡣ΪԺƽЦ
һǰʲôûʹЦõ
ȻЦջѾܴҶ˫ˮˮһµӵǬɵе޵ԼĻָɵӣҵټЩʹ͡ƽ̴Ц
˵˵ȥС
ƽ˵ĲӦ֪ˡлƽ̼ʱѣȻӶһ֮СЦȴѵ
ܺãڿԽһµӷųˡƽͷ
ǡ
Цһµµڱ˳ЩµӻûпأƽѾһӣ͵Ʒϡ
ڳˣߣٲȥЦɷˡһµӵ
ǵĵǬܵҪɣ²ʵڹǼĵ
ǱЦЩӰɣҪǬ͵붼ҪҪˣܹɱˡЦһ֮ʤҶңƽټˣǾȻҸҪǬƷһ·ŵӣһֿɵӵ۹⿴µ˵
ʲôЦһ֮ʤҶң´󾪵
ɣ޵綼֪ȰȺúôһ£ȻٿԺԴǧҪҶ˫һ³ԣҶ˫Ҷ˫ǵĻɡ
·ŵ̾Ϣţ˵һ䣬Զȥˡµ˸Ͻ̽һ£֪龭֮ȫɫľĻȥˣЦ鷳

鷳ˣڴԵƬ̣ȥȥһỹҪ˵
칬֮Уµǵƽ̣ƺӦʲô΢΢һʧ˲ˡ
˭鷳ˣȻҪƽԳЦ˶¶֮ɫҲ֪ƽ̵飬ǲ岻ֻ֣칬֮ĵȴ
ȴ֪ƽ㵽ҶҾҪǰɱЦҲΣգ칬ʱܣͬʱҲ˻ᣬƷϵĴɢȥ
⣬ƽҲǣִ﹬ˡȻĻЦµ㹦ͣƽټ
ϾЦٳɫƽִУҲֻǱѡҶҵʮ֣ǰŻɱЦƽ̿϶鷢ʧЦŲ˵ȥͷ´

ҶҼҶǴҶҾϣɱڡ۵糸˺գ̼㵽Ÿ
λѣڴ˹ʱˣ
ҶʮҪţƷϻɱЦȴһʿһ̤˳
ʿǸոմ칬ƽ̣ÿһƽ̵Ķгƺţ޵һҲˣ罣ɵƽ̣ӡȻÿһӣԼ֣һ㲻ãѰʿҲûʸ񣬻߲ҳƺǵı˷֪ǵˡ
ӣãʡȥˡϻ˵콫ЦСȥˮˮҲһٺúýһ£ΪµҪҶС˫ҶҼҶ΢΢һסΣ׺ݽе
ûУҲûУͻûУλвܶ֡ȻȥŲӭ֮ˡ΢΢һ㶣
ҶǼΣҲʶӡ֮Ҷǫѷȴû뵽Ѫһ㣬ȻҶҪ鷳ɻ֮࣬ټЦˣԵȺ
ܺͽͽ뷨Ҷһ˵㳹˺ͽ˼Ϊӣɲκ˶ðģҶǵ״ֱ̬ӼĻ

һ㻹ƼƱȣ~
288ǧһ
ӾȻܹ㵽Ҫһǰһڴ˵ȺΪһǸаһ֮ǣҿǻȳͼıɣɫ΢䴫Ҷǵ
˵ҿӲӭ˹οǼȻѾôܾʹ˻ȥٷϻҪǱ㶯֣Ҹһϣӣ
Ҷ΢΢һ㶣Ŀ¶⣬һһӣһ⣬˲п˿ռ䣬նӡ
ҶҾһҶѾ֣ȻԹۣ׷ӳˡʱҲʲôԶˡΪǶ֪ΪĪ⣬֮ʱնħɱ¾ҶȻǰˣһȴȻӶ֡
ֱգֱ㲻֣Ҷʮһɱʱ֮䣬ذ޹⣡

ŴһĿһ䣬͵һӣǰƾճֵһɫ⣬৵һ㽫Ҷʮ˵Ĺȫɢ漴ɢĽ΢΢һ٣նҶҼҶǡ
ãΪߣҵԶ֣ҿһͬˣҶҼʧɫһ
һֱ֪ǳһ֮䣬Ҷʮ˹ȫ⣬ֳʵʵ̫ǿ󡣼ȥʹܹ£̫ϳϸⲻһͿء
ˣҶǾܡ
ҶҾ֣ͬӵΪԶǵҶǵȫһ
µľǣҶ֪ѲˣҪƴڿҶȻˣȴЩǣٻ֪ܡ
Ҷʮ˾ٴһ֣ڵסӵɫ⡣ţһʩչԶɶȥ
ǵΪ׵˺ѿռݷɣ˸֣һռ䱻ңǱҪˡ
򲻹ߣĺ£һɫԺŻаħһУ콣ն
һЦһ⣬⿴ƽ棬ٶȲǺܿ죬ȴƫƫ˲׷ɱ˷ɶҶǣһ̺Ĺ켣৵һƯޱȣɾתնɱҶһ첲նɱ
컯Ѫݣݣ
ҶǴ󾪣Ҫܣ±Ǹ첲նͷ챻նˣϽϧʩչԪѪݣΪһϸѪɫâֻһ㵽ǧ֮⣬һˡ
ҶҾϼ״Ҳ˵ӻûٴγУ׷ײϧʩչݷת˲벻ˡ
ҶǵΪǶκһ˶ҪǿϿһûУʵŵҶҼеĻӰ£ǿȻһնȥ˸첲ӵֶΣ
Ҷǵֱͬնϵ򼣬ɶͣҪҶǷߣȴӴһץ˹
ҶǵΪĻҪһЩܶһѹеˡնȥһֱۣûаޣָˡ֪ʹЦСӣʹͶۣʹ϶СҶ첲ڣӭжˡϽʦܣΪΣ͵ôûѵûпɣҶֱۣЦ
ƽʦֶֺΣôƽʦûг֣벻һ֣ǵǰ£ˡռͻȻһϽϽ΢Ц˲Զ
һն쿪ǧһӡƽϬΪ⣬Ц
ʦҸղڱ䣬ҪһϮɱһˣȴû뵽ƽʦ̫£һֱ㽫ˣʧ˳ֵѻᣬʵǿϧϧˡϽΪź
ȴǼˣӦЩʵźáЦ
һƽʦԳ֣նҶǵĸ첲ҶҸǵĵڣҶҲ鷳ˡһսҶǳ׾ˡ֪Ҷǵˣ׳ʲô⣬ȻΪһ󱲵ˣ˳嶯çײϽɻ˵
޷ҶҼˣҶҾ븲֮ӦòԶˣҶƲϵǼ¡ӵ
ʦıԶǡնҶǵֱۣҪʹ͸ЦǷ̫һЩҶǿǵ۷ֻһĸ֡һֱۼֱ޼֮Ͻ˵ͷֵ
ǰսѾҶǵıϣ³ҶǵΪһ۷ʿֱۣЩۺ죬ƽȴҪֱʹ͸һصĺĵӣʵЩ⡣

ڶ~
289·
ЦϳˣļᶨƷҲ죬⽫Ϊƽѡ֮һص࣬Ҷֱۣ͵ǰһͶˡҲôֱ֮ǰһῼһֵĺñۡ
ʹЩ󱲣ýǣ󷴶ǼӺǡϽид
㻹ɱ΢΢һ̾
ղƽʦ֣ʹЦˣȴû뵽ƽʦҶʮһսƽʦּȻѾҶǵֱۣǲҪˣұ㽫ĶţҲһˡϽ΢΢ͷ


ЦǸҪתĵãҪúţܴҸ׿ɲƽ̣Сĺܡ
칬֮У﹬лᣬ־ġǱ칦ĵãЦ
Ҷл𡣡Ц۾һ򣬴Կһ£ղ
ΪʲôҪת棿Լȥ𣿡õ
Ӧȥһˡƽ̵ˣұһͬȥЦ΢һ
ȱ߲Сй¶﹬ĹϵΪ˹Լ׿ڳϣղƽ̶֪ˣ﹬Ĺϵ˵ܲˡ﹬ŮȻӱܣƻ˵
⣬﹬İԼһЩҲãй£һֱһ£Ȼûиоʲôơ
ղǲ˵Сˣ
ڴʱƽ̵δ䣬Ѿǰϣ·û뿪һ㡣
ûСæҡͷ
ûоͺáղҶҼҶǣҶҵľ̫ϳϣɱڵţҪЦɱҷ˺ôŽǴܡǷҶЦĽأӵͷ΢Ц

Ц˶
Ҷҵʮ֣޵缸˲֪˲ʮڣҶʲôΣܹ⡣
ڣ˵⴫˵еʮ֣һǰŻɱЦӴܣȻǳԾ
þȣҶҵʮ˲ʱͽѡ˵Ҷȷʵ൱Σաһε飬Ҷų׾ѣԺ޵ߣһҪСҶҵİźáӵ
ǣƽ̡Цˣ˵
ЦҸоһǿӦһ챦ƺܹȫԦԼҪľ顢йϵԺһɰһ䡣ټ﹬İѰҵ䲢ѡõ飬㶨ʵ֮ǰ㻹Ҫ¡Ͼĵֹ̫࣬ҶңѪӦҲڴ⡣ֵ
ƽЦ
㲻õģΪ㰲һȥǺһͬǰǱһȻסһֻ·䣬Ϊָ򣬴ǵҪǰĵطǾ׼һ£ڳЦ
ǣƽ̡ЦǺ΢΢һ㶣˵жܺ棬ƽҪȥʲôط֪öʾͲҪʡ
·ƿ֮ǰƿӴ򿪣ɳָ·ڴ֮ǰмǡǿȥˡͷӸЦһСɫƿ漴һӣֱӽͳ칬
Ц֮ټǺһȭ뿪ˡҪҪץʱ䰲š
ãЦ
ȻƽʱֽҾȲȥ﹬ˡǶȻȥȥ﹬Цת﹬õ
һ֮£ҲҪʱ䰲顣
ǻȥҲûʲôҪ£ȲȥˡǸһȥǵҪȥʲôطء﹬˵û˵ҲûֹȻͬˡ
ƽҡǺͬȥҲȥƺ̫ðɣοǴȥܻΣգҶҡѪ׷ɱֻǡЦһ㶣ҡͷ
ƽ˵Ҫȥû˵ҲȥȻԼѡˡȻҲټˡ˵Բԣõ
еȻˣӭλӼ롣΢΢һЦ
ðɣֻҪǺʦֲԣһҲȥ޷ڣһ̫Ȥ֪ͨһ﹬ЦҲɨˣͷ

ʮˡ~
290ǳ
Ҫȸ֪סĸһ£Ƿģ﹬ĶŻȥ
﹬ԵͷʩչŻ﹬﹬żԶȻм䲻пռͨĻҲҪˡ

Цû飬ͻƵ˵أѾ쵽ˡϵѪħֱӷ֣Ӳûãʵ̫ˡ﹬֮У־ϲ
ȷʵǸϢЦСӸԵССߣѾͷҲǵģȻô̰棬ǵΪЦͬӦò¡οӦòЦȥ̫ΣյĵطҲһ

Ц˵֮䣬Ѿ䵽ЦϡڼЦѯʹкԣ֪ƽ̵ΪȴӦòҲϢҺǼɵҵı֣ûɢ̽οֱУûֻܹ۲һ£޷̽̽Ȼˡ
⼸ʲôæ֮УЦ
ûУñõϵϾΪ̫ͣһҪͷʼǰǱǳʱʹòˡУǳҪ޸һ²СҵġǳҲҪ̥ʵʵһ飬ϧʱ̫٣Ҳʤޣַ룬Ƕ˷ѡ
һֱԲܴ̥ʼǳΪźһƺ¿ʼøˡʵˣʵһᱩǣϵҲ࣬Ժ죬ɾ͸Ӳ
뷨Ҳ㾡һ£ܹͻƵȥȻٽǽƳǱݶˡЦͷ
ʱ乻ô﹬ãȫɻ
Ȼһ֮һֱûʱ˵ǻ֪ǰз֮еһλϹʿĵⶴһʯƣ̶ܹڻ֮У޵ӣⶴ֮һ꣬治һѡ꣬˵ʱ乻ЦЦ
﹬áţѪħ֡Ψһ˶֪Ҳֱ˵ˡ
죬ܹ꣬ıʱٵĶ츣أ﹬ҲأҲֻһ죬һ¶ѡҸסĸףȥ˵˷Ԫû뵽ЦȻӵȶ츣أһʯƵĵܹ֮УȵҲ̲ס
̫ˣ̫ˣԺЦҸ㣬һܹ졣ûȸԾ
Ƕ꣬ȷʵǹˣϣָȥ˵ȾǧҪ֪й¶˳ȥɱ֮Ҫ֪ʯǾϣʯƳĵأظֶᶯġһѹ¾ϲ֮飬Ŀص
ҵĶ֮УһԴȪȥֻµھظֶᶯİɡЦͷ
ƷϣأԴȪһЦ㷢ˣԺǶҪˡøӿĵ
ҪˣҪ޸ˡȻƾʲôǸţ߲ͻȻ˵ƺıһ
С࣬Ϲ˵С࣬£ǲҪ⡣Ц΢΢һ㶣ּáɬѣЩε
ѹЦôˣԭǵĵãԪȴӦýʹòźá²˳٣ͽȥһҵƽ̴컯ƾն˰ԪȲ
ЦȻȴϾԼ֣ǿȥҶ˫ԼҶ鷳
⣬ȻǽֵܣЦɰԼ̫ˣԼӦÿһǿһرЦر֮£ϡԵ١ˡ
𼱣һû˵꣬˵һʺٽڵУ֮ȫָΪһЦЦ

ٴξϲЩССľˡЦֽ˼䣬֪ľ
Ц㾹̹Ҳ˵˵з֮УõһλǳӵĹʿأˡǳϵֻΪ£ʹòˡ⣬һһöǳ˵ǳǰ¾ռϡҩƳ鵤ʿͻƿдڸպ͸㣬㾡ȥ˵

һϻƱ͡~
291½ʿ
ǳӣѵǰ޵֮һǳһλƽ̣ǳλǳǰƵ鵤һƷͣЧáЦǳеذشֿɼˡ﹬㾪ϲ
Ϊ﹬֮Ůļʶͬһ㣬ǰ޵ɶ֪һЩ⣬Цܹͻƣ﹬кôȻϲá
Ҳܾȣû뵽һСȻ˳ɫһѶԵ
ǳ֪Ʒ鵤̶ȱ컯й֮޲ֻ߹Чͬ컯컯ǳʿƱϡһö鵤ԼʹðɡЦ
Цж̫ϵʮ꣬޵ĵҩ֪һЩõ鵤
һЩ̫֮鵤̫ϲ֪̫ϵ֮ȻܼأЦܻ᲻֪
ҪգĪҪס鵤ãңȴʲô䲻ܸǵֵȡο鵤ҲܾԺõϣھʹáУ鵤еڣԺΪˣȫǳǰһɼǳЦֱӽ鵤ȡЦ
ҲáҶеĵãʱܰһ㡣ʢȴЦƴǣӹƿ鵤Ħ
öǳͨԲ뵰С磬ɢ͵ǹ⣬һСǳһۿȥ֪ǷƷһ̺Ű硢ޱȵǳ
õߣȥ١ѩǿԸͬȥЦϲҩ
Ȼ֮á﹬
ˣһָ飬Ӧ֪ͨһƵˣҲһ¡
ǶˣһϾǡЦͷ
Ƶһϲ̾ţЦһ˶˱ЦЦ嶴֮еԴڡ
ۣɾ𣿡
޽벻һ̾Ķǻǵһμʶʹ﹬Ҳ⡣
ȻһƬ԰βٳҩ԰רֲҩģһ죬һ꣬꣬ǧ꣬һǧҩˣԺҲҪΪʯˣԼҲ㹻Ĳˡɽʦǰͽ޼ֵڶֲ˺һᣬ۾һ˵
Ǻ⣡ҾȻûѹܾЩԾˡЦԴϲ
ʿⶴ֮ʱſ죬ԪȴҲĿ죬ҩͬˣҩԽԽãⶴ֮пҩ԰ȴǹϵ֮οҩҲʹⶴ֮ӳԣ붴ݵ顣
޵ɡңһ㶼רŵҩ԰вŸıʱŵĴ󣬲ıޣҴתҪѴʯһЩʥأǲʺֲҩģԶЦԴ
һƬҩ԰Ҳ̫˰ɣ﹬ҲһƬҩ԰ܹӿҩɳٶȣȴԶ죬һĺܴЦúþӪƬҩ԰㽫ˣ޵ɣ﹬㾪̾
ҲóֲݣٹҴЦ
Ұҩ԰˷ҵԪҿɲԸ⽫ջһ롣Ц
һ̫ˣ˵ҩ԰ʵĶʱ䣬˷ԪȻóֲݣһȴ֪ġԸæҿԷɣΪΣЦЦ
ãɽ˵ģɲҪŶ﹬һЩʿԱ仯ΪʿʿǿܣԪ֪࣬ƣȴΪʺϴҩ԰ҳȥһЩ㿪Ц
ԭЩϵˡɷһԼȳ׷δ飬ֻͺˡЦ΢΢һ㶣漴Ц
δԼ֣ģȷʵǷٵ飬ֻǣŪʿȻ࣬ȴܹҩ԰ʵ޺Ȼ֮á
ҲҪæü
ҩ԰İٷ֮壬ɲСĿ
ԲѾҪˡЦЦ
㣬Ǻɡת㣬ĸ첲ҡҡȥ
ðɣҵİ֮Уɡҹ˰ɣԺҪ֪ͼúðæҩ԰ε
л㣬Ҿ֪˼ˡǺǡôϲʹջɣǱ޷ĴĿ

ڶ~
292ҩ԰
㡢Ц̶֮Ц˳ȥ˴Ż﹬Ƭ̣﹬һʿ
һֽɫʿͼֽһֵ֪ơЩʿʹܹ֮ͷųʯɵĿܣʿӵм򵥵ǻۣ޴ûʲôʺɱУȴʺҩ԰ιޡ
Щʿǳ͡ƣʯΪȴļ٣ԺԲƣ価ְأܷǳɺһЩɡң߸߽ʿĻӭ
ҩ԰֮ʹĽʿʵʿ׷ȿܣԴͬ࣬ȴҪ߼࣬;Ҳͬ
Ц֮£㡢ٴνԴʱԴ֮ѾȥãѾһȥˡ
ʿȥ
﹬һӣʩչнʿ飬ʮߴһɵĿ׾˳ڿյ֮ϡ
Щ׾ȫ⻬û٣ȻȡһЩƷʯǶЩʿϣһǣ㣬æµ
ľȥʯ飬ţƽأֲ﹬һҩӺ硢߸룬ˮʩʣæľģݱЦĻŭţͷ
ʱԴ֮УܹΪҩ԰ĵط˳ֲ˲ͬҩġ
û뵽ܿô̫ˡˣЦǽṩеҩӡ硢пԷܵĸ룬ҪǵŶüЦ
Ȼʱһ㣬ǼǺʾǡЦͷ˵
ʵ̫⣬Ͼע﹬ĳˡ⣬ĿǰƷչȥδĵºпеһҪȻʹҪæҩ԰ҲҪְ֮ǡ
﹬úͽʿæЦ˶ҪֻҪż˱ܹԴԴϵ뺣ʯʵĺܡ
ǵذȻô࣡
صСá㣬ͬǰƵһȫ֣̾ѡ
ã۷Ź⣬Ѿڰ˼βܳЦע⣬취ȡһЩˡ
ȴ֪ЩزܹȡãԴ֮УûЦκ˶һһľ
ѩȥкúɣҪ˶ãܴﵽأˡڷ٣ͲҪȥˡֻĲ㣬߲֮ҲֻͷƷޣΪ˵ûЧЦ
û£ⶴ֮ԣ̺Ż֮кܴⶴ֮һͺá΢Ц˵
ǵڣ֮мңΪԣʺһ㡣
Ц÷ѩͽű٣һҽ䰲ãһ
ͬʱ֮УЦѾСоԲռǽĸƲϣֻЦһͻƣ㿪ʼǽ
Цȴɱ㣬һǽóǽֲ㡣
Ȼҵľ飬ЦһָںϵɫΪ飬ֻΪߣǿ󿰱ȵͨҲӵʱ򣬱㲻Ҫǽˡ
ЦҪ󲻸ҲͣһƷǽͻ֮պܹʹãҽӵ쾡£ƷҲ̫ףϴʣİһƷʯӦòˡ
Ҳ⣬жҩҲȱʯˣѾҲҪˣԺԼҪʱһձɡò˵ɽʦȻȴǳ֮ã
ꡭ
֮УЦ³һϲе飬ǿƽűȡװˮԪɽƿ
ǳأˮԪСͻ֮ʱ˵а˳ɰգƷ̫ʧܡ֮ǰи⣬ǾҪشԲ
ǵصڰС㣬ǿųԼСͻƵƷľ硣
Ѿѯʼһαչأʮ죬ﵽԴⶴ֮бʮꡣ
ʮ꣬еءټһ֮ɼ֮ѡ
ڻС㣬϶֮ǰҪʱ䡣ЦģΪ㹻ˮԪ

~
293
Цɽƿһ̷ƿоˮԪͬʱȫתǱ칦
žž
ˮԪЦգ˲ɷЦķͬһھбڣڵзſ̰ŷǿ֮ͻƵصڰС㣬˵صھС㡣յ蹦ٴͻƵ˵صʮС㣬ҲǵشԲ磡
ʱϣˮԪɻʣһ룬Ȼͬк˵һ㣬ѹ޵类޼֮ˡ
ЦˮԪʵΪݳޣѰʿõˮԲʹãǶŻ߸
ȻЦҲǵҶҰˮҪȥżúԽΪԪģȻһΪʡ
ˮԪȻݳޣЧȴҲãˮԪЦΪЦһЦʣЦʸƵһԶԶԽһƷǣѰʿ޷ĵز
ã
Цϲ
ԸоԼΪĸı䣬ʩչˮϵһˮϵһ졣
ЦûмվȥزǶϷҪԴ֮ǰҪ״̬ѣܹΪԼʧ󣬵³ʧܡ
ϾȻǳˮԪذҲͻ֮ʱȴа˳ɰգʮɣȷһʧ
˳ɰձѰʿǺܸߣȴпʧܡһʧܣЦʧ̫ˣ뾡׼
Ц߳ңҪڶ֮ɢɢ쿴һ½ʿǵĹȥпٻſǽĲϣռôˣȴͻȻָľҴȵĻ
ףô£Ҽǵ÷ģѵ֮ʱô󣿻ʲô⣿Цɵ
΢һ˼ЦǾĲ쿴һ£ûºܺãµĻҪǵˣΣվʹˡ
ǳʱֻ̣͵һˣԸῴٵʲô˽Цһ̽ľҡ
ʿΪٸҲ޷֮̽еǿв鿴ĻᾪʿӰ߻ħЦΪԴˣ֮УֻҪԸ⣬û쿴˵ĵط
ңЦ쿴ᴥκνƣҲͲʿע⣬ᵼʲô
Ц̽룬һɨӣˣ
ԭЦ޵龰еķ٣žĿҧ촽бڵϣȫ·Ʋȫͬ֬Ƥ͸죬޳ʵȣϸϸиʡͦذڰڡ
Ȼ߻ħˡ
ЦɤӲɵһɺԣһ鲻Խ˿Һ˵ЩͣҲܿƵ
ЦȻΪȴϾǸӣʿ֮УˣѪաʢǰˣš̬˳ջ󣬿ɼ˶ᶯģ˵Цˣ
Ծ޴ջȻ˱ѵЦɱǣ⡢⡣
ٿ϶ʧأɢϢϵ·˾档ڷѪ֮壬Ϊ൱˲ûˣֻڷڻұ״̬
ʱֹھ飬𣬼ʹܱסҲҪɷһ
̬ҹ˲ˣҺҸպóʱ쳣ǰ̽һ£ȻٿҪˡʱ򣬲ϧһ绨Ůޣһѣδĵ¡£ұȻѲ˸ϵ﹬򸾣˵һŭ֮£ڵĽƣֱȡ
Цһ뵽غԼһѣͷ࣬ҲһЩôԣһڵڸǣҲ쳣
Ц˲ôˣʹ˸ûйϵҪ𣬼ʹزʶҲȡοĹϵͬһ㣬ȻӴû˵仰ȴ໥кøС
ȻٵԻЦЦж粻ƽˣе÷ѩУò˵Цӡ󲻴ЦҲʥˣò㣬Ǳʶ֮ȻҲЩͷ
ʱЦҲľˣһӣһ𣬷ھ֮ķһͨ

һѶȰãڸˣɻʹҪæʮ㣡ȲѣȥҪǵͶƱ~
294
ЦңЦ뾲ңٳʹࡢ֮Уһ󾪻šɬȴ˾ϲϣ
ԭⶴǵ̫ϣԼ֮ЩʿΪ߾֮Ȼԣ
ǰ⾲ֻ֮Ϊ˴ˣ˿ĺûᣬȴ̫ԣһ˿ħ߲ڵľءΪˣȴû뵽Цʱˣ
ģˣûˡ
Ц΢΢ͷȽٷͬʱ԰οʱٵ̬ΣգҲҪ
ЦεǣӴ٣ַٵջԶԶԼŷϵ㣬ַŷٹȡļЦձѹܿƵ
ء
ͬɲһһ㣬ͻȻҵȼЦĺЩأٴұ֮ǰҪԣҲβסˡ
㡭ˡһ
ͺˣǸȫˣ԰׵ľգϼĺ촽һջ
Ҫģס㾡ָЦǣǿ򶨣¶º΢Ц
ŵģŷǼһȻѾ¶ȥɣֻ֮ǰȡ㱨ˡ
СǡءھС۷塭Ϊ࣬㡭ֻᡭҲʧء߻롭ħǡþȫ
˵껰ۡ³һڵɫѪȻʱƣԽԽˡ
ʲô
ЦҲˣ˲ö룬ϽʵóٵΣգһ˲ڼơ
ڷ˵Ҳȫȷ
ٵЦֻǣʹĻһƷΪȻǵء
ЦΪ൱ֻ໥ͻطƣΣЦ
ȻǵΪЦ취׽ˡڣȻˡ
ֹ߻ħĵҩЦҲһЩȴЧʺϵͽʿС⣬ԵҲвིͬ
ʿԼ⣬ԼԼǿԳԵҩǷ⣬Цһ߾ΣȻ˽ֲܶ˵סӣҩ취ҲǲС
˵ҩҪЧȫԾȣЦæȡƣӵزˡ
ʲôʲôʱˣ¡ԥԥʲôÿڣЦůĻ֮еͷЦȴ󼱵
ǡ˫ޡˣ
񾱶ߺˣԼͷ͵Ĳٵ͵ʱҸطȥˡ
˫ޣô˫ޣ֪ˡ²˳٣ʼЦ΢΢һ㶣ſһѪΣǲԥ˾˵껰ס˷٣使ڻУƽ˵ϡ
Цȴ֪˫кֻ֣ܶҪŮʿ˫ͨݣγһ˫ѭ˫ޣһҪŮϵ˵˫ޣ˫ޣЦȴصˣҲ֪Ĳ֪ǹˣֻռЩˡ
ּȴѾ޷˵ЦססЦǿҵϢּأʱȫЦڲˣﻹʲô
Цŷ٣ٿʼأƾһ˿ţȴЦѾߣһ𣬱ɢ˷ϱõ·ץס˷ٵһ塣
ٽһ̲סȴպñЦ˻ᣬͷ̽ڣں޼ɵ֮£ȴҲ鲻Խ֮
ЦžҪ̬ȣ塢ƣҲ飬һţһѾǿзֿ˷ٵ޳ȣ˼ԣһͦϣĽˡ
ЦȻһΣȴò˵Ů֮£˵ıԣҪ˽̵ܹܿ·

̲סͷʹ۽Ƿ˵⣬ͬĵһΣЦоůˬ첻ͬܵ˺ѵʹ࣡
һ̣ϵˣעһӶġȥҪĶһָӵĺޡ
ЦܵŮ˵ʹֹ࣬ͣ˶΢΢̧ͷ滨һ㡢˫вᡣ

ڶĳ̫аˣܵıг~
295·
Ȼ³ͻȻΣЦжȻҵŮˣһԶ㡢ϧģ㲻Ը⣬Ȼȥ﹬ףȢЦºͣȴᶨޱȵ
ȻҪ󣬻⣬Цû׼ЦȴȴӱΪһӦеΡ
ͷ¶Цݣˡĵĺޣģת䣬һ֡Ҹ⡣
ء
ͬʱЦڵķˮںϵһ˵УȻȻγһѭ
һɣڵʧصķˮ㣬õĿƣõЦˮϢ󣬷ٵҲת˲֮˾ųɣҲĸӾһڲţ
˫ЧȷʵͬѰ
ʵϣҲǺȷ˫޿ˣǰҲֻһ취ˡڿ취ȷʵΨһõİ취
ҾȻ˵شԲˣƺҪˡپϲ˵
ҲоˣһءһûʮɰճأҪһ£ȴ顣ڽ˫֮ضһʧڤڤ֮УаˡЦͬϲĸоڷˮɲܿƵĳŵسˣ
˷ںһγһ죬ǵشԲΪҪȻһջܹñ˴ӽӽ˫ﵽϬһͨ
Ц˵һȡɽƿеˮԪһСŵأԼ͵ǳһӣȡöɫͬ㣬ɢŻϢ鵤
ö鵤з浤öһףͬʱϵ鵤ȴвͬศɣЧѣǳṩԪҪʮʺϵʿǷ׼õĳר鵤
ΪЦأҪһʱ䣬ĲԪȴ֮£Ц˫ޣһʡȥʱ䣬һ˫ޣԼЦ׼˳صİա
ȡö鵤Цɵþϲǳö鵤ܹͬصİա
Ͼ˴ʱһ壡
ʱЦ٣˿˵һֻѾ̤˵أֻʱһ˱ܳΪһԵصˣ
ءءء
ءǳ浤ƮڿУȫԪˮԪںϵһӿЦٵķ֮С
Ц廹ûзֿӵһ𣬲Դ֮Уɲ֮併޾
ɫĹӰЦϷɳԼһһ񿥡䡢߹ǿ󡢲ɣ
ӰΧЦ٣šΧĻն˰
ڰɫĻ֮ӻ֮гˮӿ˳ֱӰɣӰΡ
ͬʱԴϿճƬƬƬƬƣмŵޱȾˡ
ЦϢֱϢѰʿ޷оѰʿǾͻȻЩѹ֣һ£űûиӦΨһЩ֣ƩϽӣ֡
ϢЦ壬ѵֶظ֣ԣϢȻȴʵЩ̫ˡ칬֮УϽϲ̧ͷȴҡͷ
ǲˣϢȷʵֻǺʲôǿڸסˣԷǳ΢ȻĻѱˡϢЦ壬һӦЦһǱɵӡƺһ㣬΢Ц˵
Цô쵽ˣϽ
Ц廹˭ҲµĲЦӦǽҶ˫ˮΪԪգܹС㣬һٳسɹЦ
ˮգЦȻǳϽ
ǼϢĵʮа˾ǰҪҰæѰľ飬϶ǵõ˲ƵӼ
ѲƣʽܹڸסͻƵϢѵõö飿Ͻɻ
ӦЦСӣϵܺܶ࣬һοҶûȫ尡ӳЦ
ǰֻΪ鱻ɱöһ˱˺ԡЦõöҵö飬ǾԶˣǷ񡭡Ͻ۾һ

~
296µأ
УԲУţܶȡӵĶ˵ǲʹЦõҲȥᣬͷӦСȻž֮ڲԶˡҡͷ
ʦӢǷȱˡϽ
֪ͺãʵ㶯ģϾһָܻĲʿҲᶯ̰΢΢ͷ
ָʵѣҪҪ飬Ҫƥ顣ʹ׿鲻˵˵Ҫꡣͽð죬ƷԼƷ󰡡Ͻ̾
ʵЦȥǵطһΪ˶һΪ˰ָ΢Ц
ԭˣʦһһ⣬ˣͻƵصʿʦ˵һʿ˭ϽȻ
˰˳﹬ķ١Цһ֮УΨзΪӽءӵ
в̽ŮΪǵؾŲѣô˿ͻƣϽ
Ц֮ǰǵذ˲ˣҲͻˣЦ
ʦֵ˼ǣЦ˷٣ˮԪϽ
ӦףϢʧˣѵôͻƣ΢΢ͷ漴ƺ֣
ҪҪȥϽʿ޵ҲǺĴڣ̫ϳ϶ɵòӡ
ˡԼ·ǾٸӰ졣ֻҪ΢עһ£ȷЦȷʵѾͻƾͺáȴֵ


ʱԴ֮УˣӰʵСǧٱصЦٵ֮С
ԭﾹǵ
ѰʿͻƵأֻΪǿЦȴͬΪǶѪҴˡ
أЦϢƮʩųʱǿ̺Ÿ߹Ϣ
ͬˣòҲӽˡ
Цſҡߵ
УǻûпʼءЦЦʱϷţ˵Ż˫ֱ٣ҲٿʼʱЩܣ󽥽Эӵӭ˳ܵ˼伫֡
ãŷֿԴǱ໥֮ٲ裬⡣
أκԪ鵤ǧԪͻƣԪãοѪʹȥҲܴǧꡣôʱ䣬ܻЩįҲˣΪһֱҡЦӵŷٵ
һԶ㣬ҪߡԣҲߣԺֻ׼һŮˣҪҵմǲݣһŹ㡣
Ȼֻһһ죬һ꣬ʱܶ࣬ųȥǼɣһЩЦЦ
졣ҲЦţּ


ҪʯľЦʱСоԲѾɹǽˡ
ЩϴƷһƷȫֵơǳϡЦȱʯ
ЦȳۺˮղһС֣һƷʯ˹ϣһһƷʯʣһһƷʯһʴĿΪдʯ֧֣ԲЩռòϡ
Ĳʱ䣬չϣӦûʣһЩʯɣЦ˲ϣ
Բ˽أʣʯȫ϶˵һһ㡣ԲæݳһǬԼһֽ˵
ʯҲȱЩ͸ɡסú£ԺôࡣЦͷȴûнװʯǬ
ǰ˴󷽣ȴͬԴĶҩ԰֮ٲûʯˡ
˭˷ˣôʹ˵֪жʯִţʯٶҲס㻨ԲģʯҡһƿƷ鵤Ϊʯ˻ɱ֮ʱЦߵķȴˡʱѾΪЦˡ
Բϲ⣬ɵˣֻÿЦЦȴЦ˵ĲʯɣҵŮˣԺĻҵĻˡ
ϲճɾԲ΢΢һϽ˵
Ц˼Բ˵ĺʹһƿƷ鵤űһصԴ֮Уȿѡѩ˵һǽ

һ~
297
ЦͻˣӣҲͻˣϲϲ֮Уڷɱޣ֪ЦѾسɹĽ֡
һΣĶЦźѣءơѡ񽣡Ҷɽʦз硢ġˣԼ﹬÷ѩ
Ȼ濴ֻ죬˵ȴꡣ֮УֻɱޣɽΪѽˣΪ֮ˣѾﵽ˵سڣ
ƺֵ죬Ѵﵽ˵سڣҲ֮ġ
Ȼÿͻƣ޶뿪Դ֮нСЦûжܹȴһοЦ١Ц٣æǵҲ̫˽⡣
㣬ô죿ѩϲʱҲѾǵسΪˣҪˡ
ͶϣѾΪ˵£ȽϿ졣ǰԴĵһ죬ǱѾ˫˫ͻˡЦ΢Ц
ʲôǽΪ˵£ѩסˣʿҲͬʱ˿ģĽʧ䡣
Ц˵Ĳʵʱ⣬ЦΪ˾ң֮¡ɬͷ
Ц滵֧ûƭ㡣ľѳۣͲ׷ˣҪúö㣬ҪȢȻҵһĲ㡣÷ѩһ˿ʧ֮ɫв״
ȻЦͷ
ϲˡɽʦЦЦ൱һˣЦ˺ţȻġ
һǰǣҪʼһƷǽǼȻΪѾͣһæˡЦ
⡣һ֣ǽһ졣ٵ
ЦôռǽƲϣĽǽǽԭȻҪμˡƾ֮࣬Ц˵
ҲҪѧϰѧϰ飬պҲΪЦһʿҲǺԥʹӦˡ
޶̶֮֮Դ֮Уǽ
Ʒǽ߱ɽɣÿһɽƷµȣγɽȫӳǿƷµȵ
ȻʿΪߣƷǽܷӳƷƷڸ߽ʿУҲܷӳ޴һ
ǽ߱ÿͬǹ죬ҪƲϣͬƳ֮ȴศɣɱ˴
Цȡ׼õϣͶ֮գǻɼˣʱ̲ͣ뷨ʯǿƣھۻϡ
˵ǵȴҲܹΪңʱһ㲻רŵ
ޱϾΪޣֶʦΪߵЦ˵ҲֻƳƷ˲ˡڵͬڣЦͨ󷨡ȸҲǳǿ
˶󣬲ͣ˰֮ڽϣضҺ塣
ţһʩչϵҵĺЩҺ壬ܴ𲻶ϴȥеʡ
֮󣬵һǽ۳ΣЦһһ죡
һˣڶţǵı
ֱ֮߱ɽƳɹƷµȣǽ䷽֮мأ˿
޶ƣּͣЦҲ
ʱˮҴ¡֮ڸյ峿ʱ֣ǺǺ׼ʱϵЦ壬Ц﹬Ҳ뿪ԴơءɽʦǼš
ԴЦĵȻԵУȴЯиԾסʿʵǷǳ㡣
ʵϣءƵƵӣڶǺĵӼΪϱţӵԼɽ壬߳Ϊųϣϣ˶û¶˼Ͼ¶ΪȻҫȴҲ鷳һ¶ЦĶ鷳ˡ
ƣʿյĿ࿴Ȼ١ʦ֣λӣʦܣŶ̶ûм棬Ϊλȴ·ǰͬˣʦܣڵΪֻ¿˰ɣǺ𾪵

ڶ~
298³
ǺʦֺҲԸע⣬ʡý鷳Ϊȴ뻹ǱʦһӾͿ͸ˡ΢΢һЦ
ֹЦҲЩ죬ǶϢԸ̫ҡ˵ǺӦÿʲôŶԣȴǺһ㿴ˣЦ߽ʿı仯
λҪ졣ֻһۿͬΪӵгۡλ˾죬ûпˡʦܣȥҪʦˡǰһǵʦ֣˸пǺ
ۣʦܺüᶨĵģЦ΢
˵ۣϵʿܹͨڿȻһ㲻١ۣʦһ¹๦ɣ
ΪۣÿҪԻϴһʱѾа֮ãۻķ˼ʱ䣬ÿ컹ҪѰʿʹ࣬ȷʵ˵˴󹦷ˡţһûаܻϴóǺид
޵Ų۵ķţ۵ʿȴ١ɹ߶ǴǴ¡̲֮û뵽ʦҲЦ̾
ҵΪʦֲ˵ȥɣ΢Ц
ᣬȻᡣλȻԸע⣬ô᲻ʶȤأһ䣬ʦ֡ӣڵʲôΪˣΪθһָɽֹĸоѲǶѾ˵أǺ
ѾΪ£ˮԪ˲ŽͻƵ˵ءֻһֱڵԲûʲôЦͷ
ԭˣϲϲǺ۵
Цһټ֪Ц˲ܣ˲й¶ȥЩܷЦͬŹϵ
ʦ̫ˡЦЦ
λ˳ɫӵľֶʱһиͻɱ¾λȡʤ֮鰡ǺЦ
ԭʦҲˬ֮ˣܻ顣ʦȻˡҴûȡӵ뷨ٽΪ֮뷨ӵˡ˵ңɾ²ǸơοһҵΣﻹšҲ룬룬ЦҲЦ
С㱻һ޾ҪӣЦһǡ
ЦһʵҲϲΣ޵֮ˣӦһǡ˵ʵҲʹҵǳǰıأʵѾΪĴˣҪչ˺ǳǰһЩ˺󱲡Ц
ǳӣĪǰ޵ǳһƽ̣꣬ǳĻ˺𣿡Ǻ
ûУеĻұҪسŵ
˵λȡ֮λһ³ɰǺЦ
ǺЦΨһܷͻĵطӵᣬڴϵȻǢˡ
ˣ²˳٣ҳɡ·䣬·Цȡƿӣһ򿪣һֻɫ䣬˽ŷ˳
·ͷСȴ磬ƺЦԸһ񣬻һϸС⣬Զ
·һһۣ֮·ʵǱֿأžۣ֪Ǽ٣ģȴҲ壬ʿЩˡ
ȥЦ˸Ͻȥ
·еļ죬ǺУǿϣΨЦΪߣȽɡ


ҶҡҶǣҶҾһҶ˫ҶҲڣʱҶ˫֪ʲôҩȻ壬ǰ˿ΨһľǣҶ˫ϵϢСࡣ
ҶڳߴӢӣҶһ㣬ΪϢƮĿƽ
Ҷ졢ҶءҶҶƣҶ˫Ҷһ֮ǿˡҶ졢ҶءҶҶƣĸˣǴС㱻ϸѡɼ岻ϧ۽šΪ˱ʾǵĺš޵磬֪Ҷȴ֪ҶֻˡһΣ֮Բϧ¶ҶҵʵΪȷһʧϣǲҪʧҶ˫ڻûȫָϣǶӱ𣿡ҶҼǵ
ˡҶ졢ҶءҶҶƣҶ˫˵

һǧƱˣҶϣҼÿĶ~
299
Ц˸·䣬ɶݣɳȺɽֲ֪Խ˶򣬲֪Խ˶ԭҰɽ֡ҹ֪˶ԶЦ;֮ù
ԭЦ䷢֣·ϵľȫһؽŲƻ𶼲
ƫԶֻ˵ɣһЩǳءҲˣԵЩˡ
Уÿճʱ佥̣ҹӳҲϡ٣֮һƬɵģ·һ㡣
ô£ҸоԽȥ֮ԽԽأѵѾ޵ԵҪڤˣ߿֮Уɵ
޵ޱ޼ʣڵĴأ޵еһǳһֱ߷ӦûصŲŶԣôܷɵأߵȷʵЩ졣Ǻҡͷ
޵֮⣬ħ磬Լ˵еĹ硢硢ɽ硢磬Լż磬Щȫڲͬʱ֮УҪһ磬ͨͨԼƿͨһֱУȻܴﵽ硣ɭɭǳ˹ͨǰԼΪ˴¡Ц΢һ
˹ͨǻˣϿӡ޵ǹֺˣѵƽҪǷӡͨܣǵΪ£ôܷӡסͨأǺ
ȻƽǡһЦ룬һβܷӡڣɱһЩﵹҲЩڴ
ȡһЩꡣЦͷЦ
ʲôӣһûмˡѩ˷ܵ
Ľǣ֪ܲˣ㲻ȥ룬ֻԼ顣ЩصǺЦ˶ȥ룬ǳɣһҲģ̾硣
쿴ǰһԨһεĿĵˡڴʱǰ·Ƽ߲Сྪе
Цһ̽Ȼǰ·һ޴޵Уɢһɭ֮޷̽С˷м죬ת˲֮䣬ӽӽ޴УȴȻС˵һԨ
Ԩа·ͻȻѿķ϶ףкɭɭѪɷ֮Ũɭ֮Դͷ
Ԩ֮Ӱ죬ԨԲһƬߣ˵̣ޡľûУ
ôŨĹԨһͨ磬ҪҪȥ˵ܹء÷ѩ£ԾԾԵ
ãҪ֣쿴·ǱȥˡҲȥԶһָ
Ц˳ŷٵָһȻ·䣬Ѿ˷֮ʣԨչķ򣬳ϱ߷ȥ
ת˲֮䣬·ɵϱǧ֮ԨԣһƬյϵһʯϿ
ȥɣǵˣҷɡ
ʯ֮߳һֲۡò棬׷ԲԵߣ΢Ц֮һֻɫ䣬ڷһֱ޷ߣֱ߿Цˣһշɡ
ɵеϵһΧЦ˼ȦųԶȥԶԨ
Цҵͬʦܺ͵¡ͬ飬ǰմƽҪѰҵˣЦڵ棬΢΢һ
߿ƺΪ·еѰͷȴסǰܿ䣬ȻûΪΪ̫Ц͸
Ϊߣֻ²ƽ˼ңҵĳ۾Ȼϵ˿ҶҪСһЩȫҪð˴ˡǺ֮л΢΢һ촫
Ȼ֪ҵΪӵͣǰѵҵΪǵĴɣǲҪģӵĺѣˡȻǰһúչǵġ΢Ц
޵綦¾޹ΪεǰʧʧЦ˴һһַĵĿ⿴ˣ˵
޵жңҲһЩɢеʿ˱ɢ֮еĴ
ţ걻һֻ޵Ĺȫң˼Ϊ޹޵г֮󣬲ɱǹ𣬻ɱƽ֮һλ޵ĹȣɱȻɱʿ
Ц˱Ϊʿȴû뵽Ȼ˴˵֮еˣ

һ·⣬϶źʱ䣬ðˡ~
300̹֮أ
ѣλСѺηǰ;ܸϳͷӡվˣҽ˵΢Ц
Ц˵
ǰ˴üĿͰףЦСʵ޷봫˵ϵһ
մ˵Ӧøߴͣ쳣Ŀ磬ϵ׳ɱڡЦȻ
Ц˽ݣһªһŴʯɵӣΪӵʯͷһͬʯͷɵ齣ʲôûˣʯǽڻһЩʯͷ϶
⽨ʯͷݣȨʱ֮λСѲҪЦ¡ȻģЩұȸ˵µ
ǰл˵ϴЦ˲ٴʯͷӣջĿ⣬Ҳ
λСض֪޵ޱߣ֮زǺǿ֮еһССǳѡƵ
֪ǱΪԲط޵˲֪֮һǳǡЦ˵ͷ
ڳΪŵ֮ʱǱѾ֪Ƕסǳ֮ϣǳ޵šҶ֮ĴɡңʵҲֻԶԣŵ޵ʵǸСɡСҡ
֮˵šҶ޵ɡңʵָǷΧڣƽʿ˵޵Ҳָͨǣ޵磡
ϾǵĴʿ˵Ǳ޵ˡΪҪǿգҪﵽΪ
˵Ǽ֮䣬йŴʱͨȴһЩĴ޵磬ûĴ
ϹʱڣҲһЩͨʱͨŴ󣬲౻һЩʿƻ߱һЩռأѰʿûпܽӴ
ǿ֪̫ʱڣɡħ𣬹ˡޣȫϣ΢΢ͷ˵
ȻһЩܻ磬ڵģЦٵͷ
Ȼ֣ȴٻһЩϽҪЩ࣬Ǳߡ֪𣿡˵
֪
Ҳ֪
Ҳ˵
һΪֻһ֪ˣԭǶ֪
Ц໥Щ쿴ţŷ֣ʶ㲩˲ֹԼһ˵ǶǼŹ㲩ֻΪﵽһ磬ȻӴһЩܡ
ǿ֪̹˲֣ʵ
̹ѵɵɣЦʵ
ô˵̹ͨϵɣÿһ߶иԵٱͳ̹뵱̹꣬Ҽ룬ϽĿ飬ΪеһԱĿ¶֮ɫ
ǰӦûУЦҲĿ˹ȥȻ֪ΪʲôôԶȴʮģ˵൱Ȥ
ߣԼ޵飬Ȼ֪һЩȴ֪ĺ٣żһЩżмǼأ⻹ǵһһǰʿֱӽ˵Ǹ˽ࡢӴ߽ʿ硢кĺûᡣ
ȻûУӦĻұʧȥɣܹңڣ˵ά޵޵ٲȴҲȨԼһ˿֮ɫ
̹ѡǰȻǰʧȥɣȴҲ൱ڵõҫӵп˵ǿʵɱȨΪʲôǰ̸£¶֮ɫѵǰ˵ֹɣЦ΢һ
Ҳ롣ֱҵһѣһ̹ѡУΪ֮Ҳŷ̹ô򵥣΢΢ͷ
˻Ц˶¶˾֮ɫ
Ǻѣҹϵãιͬ໥ȹΣǹ̹֮·һƵġܾòϵңҵʱȻֵķǳ飬ȴܸо١¶ʹϧ֮ɫ
ŷжɻʿķţܹħͷɷޣɱѵ̹ҲƵֶΣıǰѵĹ˼룿Цɻ
ԡǱı˼룬ıһˡΨһֻ壬·𱻶һ㡣֮ʶңԼǵλѵһЩ䡣̲סЩȻǼΪʹࡢŭ
˵ǰĺѣ൱ڱɱˣѹǰ˵֣Ը̹һ̹ԲˣЦһȻ֮࣬ͬ߿ƽ

ڶֲ֧סˣɤҩðˣ۾Ҳʹ̫ˣ취д㣬أҰ~
301
С˵ĲǼ̹ѣȷʵѾȥ屻ռݣȻҲݺͼҽймΪϹƽӸպ·ȣѱһʬˣ˵
̹˹޵ΣˣЦ
̹һˣȶ㷢룬Ը⣬գֵ֡ĶһһЩûɢޡݣʹҲҪɵ֡˵
ɡеʿʵߣȴд̹һԴЦ
̹ʵǲӦ˷ָǰ˵ЩǴʲôϵǺɻ
Ȼйϵˡӣһε֮󣬳׿̹Ŀص֮һͬͨʱͨмǼŲƹŴٵ߷ӡסˡ˵
ʲôôѵֹܹ̹
Ȼܣ߶Ǹ֣ǿ׾٣ϵʱͨǼŲƹŴ󱻷ӡٵֱӴӴ̹ҲΪ̫ңԶǲ̫עˡ˵
ǳ֮뼫ԶȻܹ׺ǿգȴҲҪĴʱ䡢ûʱͨǼʴ󣬻ʧΪ鷳ѹ̹ǲ̫עˡǰ֪˶ʵֵ塣Ц
ˣЩȴô򵥡һε顣ӦѾԨ֮йɭɭͨڤһͨͨոճֲãȴѾô󣬶ÿ춼ڱʱӡսǣӰ޵硣Ĵ£Ӧ̹洦ûʱͨӣҲûǼʹŴ̹Ҫ˸ֻǿ֮зɹҪʱһ̡֮ǰֻԼ취ˡ˵
ԭˣҪʲôЦ˻Ȼ֮࣬һ̹ڳҪӡ
ǣȻԨɱӳĹˡҸһЩ޹СйǽǷģɡ壬Ѿͨ;õϢɳ˸֣ǲڹ¾սЦ
ɱһ·ӰӶûУѵҪǽԨЦɻ
ǰ죬ʵܵѹƣԨиأǵȻ¶ͷΨҹʱ֣ʵпѳҹɫ˵
ô˵ϣǱԶֻɱˣЦ۾һЩڴҲԾԾԡ
Цʱ֪ΪʲôˣﲻΪţǡ޵ףܶɱֶΡĥ־ҪǣħһһԴһȡǣȡԴħһȡǬսƷ
ħһ֣Ǹ壬ͼλҹʵȵʿĶ˧
ͬħ壬ʹõĽħʹõǹǿħħǹ
⣬޵ħзĴڣϵʿħ˽⣬ڹȴǳİʿһ֪
ƽǸǰһȥɱ壬ܹȡϡܹȡ꣬ǿɱ˹֮󣬻صɣҲᰴնɱ٣Цϲ
ʼǱҪУڴ֮ǰһǰش֮ʱԸҽһЩɱĹ£պÿԴһʱ䡣˵ͷ
ȻԸ⡣Цϲõ
ɱȣԹ֪൱ḻ̣ⲻܹģܹ˽ɱ
ë
ϲĽţڹļʶԶԶЦСЦԣֻòһᣬ
ˣͽɫѾڣҴȥԨ±Ѱ֮ûɱ㡢˵
Цԣ˽ͬ졣ѾûˣһǷĵ
һ̣ͷЦˣʯͷݣֱԨȥˣ

ðأòһ£˯ȥȡת͸㼸£~
302Ϊߵͣ
Ц˸ɽԨŨĹ֮УذʹΪʿˣӷΧҲܹڵķǳޡĲ̽ΧͬˡЦһ£ܿԶ̽쵽ɡ
٣ܿԶЦ
һʮɣ̽Զأٵ
ҿԶ̽ɡЦ
ΪʿֻܿһԶܲ̽һٶʮԶĽ
ǰҸࡣ÷ѩ
ǵΪѾܲˣЦҲܺãΪӦöͬʿǿࡣһɱ壬ȷʵĵЦ
ʦܣгۣӦܿԶɣ
תԣ۲ʱʹãȻŵˣĴǺ
ôӦòЦǲɣ
УܿһʮԶԶЦʦְ˲ʦ㡢зѩࡣǺлʧź˵
ܿһʮɣСѾܲˣ֮Уõı͵ϮɱֲˡҪ֪һʮɣѰʿܿľ밡㲻ҪЦٱȣȻѪʲô仰ʵ˵ľǡЦ
ʦӵгۣܿıͬʿԶô࣬ҪЦ߷ѩ٣ӵгۣһأͻ
ȻǿøԶˣѣҪʱ䣬и֣ܼʹ࣬ɵġȻĻ޵ѵʿˡοҺͷǣҪۣΪ˵֮Ȼӵ֮ۺۣ֮ЧۻҪǿࡣ㣬ǳΪѰʿۣ绢Ц΢Ц
ԭˡѪĽҲġǳҲۣ֮ͬǳ֮ۡЦ
Сѣǡǳǰϵ޵֮һǳɾѧĸȤ
Ĺǳĳһƽǳӡͷ
ЦˣǰûΪ֪ԼˣӦܿĴ
ѹΪߣȴͬ׵ķѩˣԭǳǰЩɣֻǳʧѾã˲ҿ϶û뵽ǳߡЦ
ǰΪЦ˿ģɻ
Ȼģǿ֪ǳʧģ˵
ѵǰʹ޵̹йϵ˵ǳǰʹ޵ĹĿǣЦ΢Ц
µĺܶԣԣǳȷʵΪ̹ԣŻģΪǳ̫ǿǳʿߵѡ⣬ǳʿܹ۳ǳȷʵƴ󲿷ֵĹͨ˵
̹£𾪵
ʿ֪Ҳ֪̹ʶһ̹֪ͬͬʵֹǳɡңΪϡв̹֮֡Ȼ翴Щɡ壬Ǳʧˡ˵ͷ
ѹִ֮Уʢһʱ޵ɣ޵ңͻȻ֮һҹʧˡǺȻ
ȻʧһǱˣҲпԭ򣬻ˡ磬ܾǰķţͻȻʧʿɷű𣬺һЩͨʿθ磬ŷַǿԼļ磡˵
̹޵ɻңʧ߽ʿһʵԽԽСҲ̹֮֡Ҳ̫п˰ɣĻ̹Ĵڣ޵ԽԽ𣿡
ǰ̹Ͻ罨Ͻල޵ܣֹǺ˷ΪȴԸ޵аԵ޵ġ̹ĴڣӦΪ޵İ٣ôᾹȻ䳾ǰ˵㲻ˣǺŵ
ЦҲǷǳ⣬Ƕţ̹顣ǰ뵽̹ĴڣȻҲЩη壬ȴǾη̹Ǿúܰģ̹ڣ޵Ͳ

һöˣһỹһ~
303δ֮
Ц˱̹ѡʿȻЩȴܹ⣬Ͼ̹ҪԴΪء
ھһ˵̹һǧɣǶ̹η壬һֶڴħͷĵη壬ļˡȻţȴ˻˵ƭǡ
ѵһƭǲɣƭǣʲôô̹ĺܺãôܱڮ٣˴Ц
ǰԻɱ޹ΪԸȻʼޣɱȴ޵ȫĹף̹ȴȫŹ֮ĵطȥɨ֮£ȻǰˡЦ
Ƕǰ˵
ʵҲǻЩɣϾûó֤ʵһֱһЩ̹г޵ʿûٽ࣬ȴʼûжʿţᱻʿ׷ɱ߾ٱ̹̾
žν΢ɡ̹Ѿã̹Ķ棬κһʿᱻ񶨣ǰõʿ
ʵ̹ܹԵһЩ޵ɡҵĲŽҲйϵ̹һЩɴԸЭ棬һЩɡңѡΪ̹Чң̹֧֣ǿ˷߿
Ǹʲô𣿡м
ԼҲһرĿְɣЦ
ѵûܹ̹ɡңٵ
УȻУ٣ӵеʵǺǿܿǳڶǳҲһЩ޵̹ˮˮֻҪ֮вֲ˼ʿ̹ҲԸ󶯸ɸܾ꣬ˡ٩٩̸Ȼ˽ࡣ
ѹǰ֪ǳῪĴЦԭΪǳвˡǺȻ
һ죬Ҳ뵱ǳǰǿǷҲͬ³Ϊŵӣǳ񹦣һ죬һ̹ףᶨ
ǰʵѪңǷҲΪ̹˥䣬ŻվѪģЦͻȻǰҲǳǿ󣬺пܲڵǳѯʵ
ȻڻӤʱҴѾѣ˥ǸԶȴʼǣѪעѪ֮У
ҾͲˣпܡϾҸǰǳһΪǿ󣬱š罣ɡ޽޵ɶҪǿܹ࣬ץȡȡѪΪС䴫УǵһҡڵҶ֮޵ң֮ȻҲңȣȴصĲ𣡡˵
ûΪ̹гޣЦ̹ܹҵģһ󣬺п̹
һ죬һ̹ұؽ֮Цһ˿ɷ
С뷨־ֵ壬̹ǿ󣬼ʹΪҲֻ֮ܶҪִ̹Ҫɱӣ˶סǡЦ
лǰѣ̹ǿ˽⣬顣̹ǿҲȻԺ飬ǰһѪˣЦָƽ
ܵȻЩȴּΪ档
Цµ׸̹ûйϵ﹬һ֪Ȼ﹬һѯʵġͲҪ˼ˡ÷ѩ
ûûСҪнˡҵݣҲҪæѯʣԼͿʡҪлѾͷ˼ЦЦ
治֪ߣ㻹ûȢ㣬˼ҵĽˡ÷״
Ц˵﹬᲻Ҳ̹йϵٲ
﹬𣿡Цʵһǰ﹬ͨռͨЦȷʵ̫϶﹬Ƿϡ
ǰǣڲˡٵ
Ӧйϵˡ﹬Ӧ֪һЩϾѪʿѪʿһôܶ࣬ӦŶԡЦЦ
ˣˣעˣǵطˡڴʱ˵
ΪߣߣΪߵЦӵг۵Ǻ۲첻˭Ҳ֪ܹɭɭ֮пԶ̽ɨԶû·Ц֮Уܻܿ·
Ц˶Ľ˵Ϊȴ֪ΪǳһЩʿ֮зж˵̸Цˣ

ڶ~
304ë
ЦԨ֮зеıȽһǹ̫أӰߡһ棬ΪϿȽаﳤЦſУһײϿȱԵˡ
ЦǿҲҸٷУȥײϿȱԵ
Ц˸ˣڹּ֮ʮ㿴һںڷʯϿȿС
ԨͨصףͨŹ磬Ͼǵػҽвð塣ʯʯͨ˺յĲʯͷΪǼõϣЦʯͷ뿪ʱ򣬼ǵȡʯͷ˸ңѰŵ㡣˵
ЦΧޣܹصķΧҲޣȻֱԨԵرɣҪԨŵ㡣
ãˣǸǰȥǵöСģΣվʹϵһϹȥЦʯϵ
ɱعȻҪͬΪҪοЩ֮ͬлԼֵܡ£
ЦЩټ˭ɱĹࡣЦ
ЦҲСġٵ˵
ౡ˴ȥãЦһɭɭëȻ
ˣӦ൱ڵʿΪëˡҵǽոɲãûθպëԽˣЦĿһ˵ĽжϳԺ
һ̹Ȼһͷʬëͬëʬһ㣬ȴֱëʬǻ۰ٱĹŹһɫ״̽ͷ̽ԡķȻ֪Цǰ
ʵϣΪ壬֮УԶʤͬʿʶҲԶʤʿӰС
Цʱʯ֮ϣë·Ȼ赲ߣЦ
⣬ЦΪǵأʵԶʤëʱΪ˲߹壬ϢëĹʶȻܹӰ죬ȴ̽쵽Цǿڡ
ЦעëͬʱעΧĵĵȴëӽԱܹһɱҲ̫󶯾
˽⼸ԨĹԽԽ࣬ȺӣжԽԽ٣ʹҲ൱ڵʿʵĹ˧
ǰȴֻһͷȻЩпǹ̽·СҪɱ̽·СһҪɾ䣬Ȼпܾ˹ӣջЦˡ
ǽն
һԶʱЦٵȴٽĻëпܲΣգһЦаգëϢĽ
ЦĬһһӣߵϸնɭɭʱë
ꡭ
ޱĽ˲㽫ëնˣëûüӦҽжûзʱ򶼲֪ôģ
֮󣬻ɹ֪Ǽ٣ëҲˣһˡЦ΢΢ͷǽϬ⣬һӽջأͬʱͻ
ë屻飬еĺɫ״кĺڲΪЦ⻹һöѴСĺɫӣɢɭɭתţȻҪ룡
ֻʣܣ룡
ЦָţһץɫҲǿʿ𵤵ĹкɫӺͺɫɡ˹
̫ˣкóԵˣ
Цë壬ȴ߲С˷ܵ̽Դһſڽëĩȫȥ֮󲻵û飬ЦԸоСྫ࣬ŷҲϲˡ
ͬʱЦһ֮еԴ֮еâһЦУ΢΢һתë֮еĻ֮УΪ֮еĵһͷ꣡
ȻǺѪ죬˵ûʲôôԺػ࣬Ҳ鷳ֲȱǵʯֱӴɢΪԪ̲ԣҲţ½ȥˣ
Ц˿еĺɫӣȷһƷűֽ֮УӸ˸߲֮޾ɴ˯ĺԡ
ҲãȻСӣһ½ȴҲ΢һɣһצɢԪɢ֮У
С࣬ȻʬܳԣҲˣϣһЩܹЩͻƵƷеȥţЦֽ߲С࣬СȻ߲߲֮ãſöˡ

һ~
305°ǧ
֮еĺԼЦ۱ӣСһ̫ϹҲ㡣
ԲòܣЦ̫ϴΪ̫ͨϵͬӵеȴӲԸΪʯƻ˶Զֲ֮ĶһЩپҲ޼ֵĹԻľ
Ȼ̫ǵʹöҩ԰Ҳȱʯ
ʵƽʱЦõһöһСɣƵҩ
ȻڲͬŹڣ϶ȱٹ
̲ιСҪǿҲҪ쿴Сĺɫʲôö֮Уɽʦ
ɽʦƵˣʱ֮йսȻҲЦȻǸ
ϴµڹµӵĵȫ𣿻ǬеĵҩʯȫˣЦ
ˣȫˣҪ֪һ죬֮пһ갡һ·Ѿȥ˺üˡڶǵǰΪ˵ڣҪһЩΪˣˣҪʯ鵤Ҳˡò˵µ˵ղأĲ٣ƵĴ鵤ֱϼ죬ȫϡɽʦ
û£ǰҪдջˡʱǣֻΪǡΪԽߣԺչԽЦ΢΢ͷ
ǳȥһѣֻ˹˹ģǱ뿪ȥȡܹرȴպĺõطɽʦ
Ҳ˼
ãõǵʱȻʱûʲô⣬СҾУͶ࿴ԺԵаҲܸơǷǱߣ֪ôˡЦЦ
ţһ̽ëĺɫǬһִ˵ǹǬ
ֹǬ⣬ͬƷʵ£޵ǬҪɣóȥ϶ܹüǮЦųǬʹҪҲҪԼȫװȫ
ЦԼԴɽƿȱٵľǴɽʦȴҪʹá
Ц˫һĨǬϵĹʶȥһ̽Ǭ֮У治٣ҶǳвЦʶġЩڹϡƽ޵ȴ൱
ĵҩѰʿ˵Ƕҩ޵һЩ˵ȴڡЧõĵҩٶǮҲ򵽡
ЩõãõǬҸˣһӦûࡣ⣬Ҳ٣ֻٹħʹòˣҪƣаСЦǬɽʦ
ڣɽʦ൱δҵĴܼˡɽʦɿĵļҳЦǺܷģԸõģʡʱ


ô£ëǼһȥ̽ϢôôûѵǱʿɱˣ
Ԩ·֮Уǧι״ĿĹ壬Ϊ׵һЩȴģ൱ʿǻһɭ֮˫۾ȫǺɫа죡
֮У൱ڵʿʵ̬һƸʬųư˰˧ȫò̬
鳤̬ʺӽ˵̬ӽ塢壬пΪɡ˵壬˵ӣֻر
ëһӦòᱻɱɣɱΪʲôûжҵΪëǵ˻ᣬԼˡһ˧Ůӵ
Ůò绨֣ҲΪΣգһһЦŶĻջ
ô࣬Ǻò޵磬ܾûʿأжʿأصʿΪжߣǶɱȥΪû·ˡһĸߴĹе
˵ĶԣǱ߾ȻвϹǰ޵磬˵ʲôҪƽ⣬һǺòײ͵˹ٻȥĻһᱻЩϹɱԶĥ˵Ĺ
Ȼˣǻʲôɱ޵ʻĻǡ䱦ڵˡѵǧӢ壬ɭɭ֮лʿŮȲ˵ţȳȥ

ڶˣûʲô飬һЩ~
306½
ǧԨϷȥͬʱ١ѩǺҲѾռλá
ಡ
紵Ц˶˺·һֻˮ㷭ڣȻдǾ޹򲻻ôĶ
Ȼϣëһ֧󲿶ӵǹ󲿶ˡһֱҪ֣ڻˡǽܹ֮УǺʹɢٵ֣һѹɱЩ壡Ц侲˵
ʵ벻Զɶѣй赲޷˴ˣҲ޷໥Ӧ
֮£ãһ࣬˱˰Χ֮УֱָʮΣգءɱˣ
ʵǿڹ֮ȴϹӡһ㣬ɢ۽󿪡໥Ӧϣߡ赲һбˡ
ǹ޵Ӵ֮󣬲ıһ壬ѽг롣ʹ룬ɢҲֻʱķ޴󡣲ȻĻЦѽΧɢˡ
Цǿ󱦱ȻֻƷ۷ȴ󡣲ЦΪոմﵽزãܹ߶ƷƷµȵȴ޷ӳܡ
Ц֮еƵ˰ƵΪȻߣȴʤ˶ʮʿһʿټЦ߲С࣬ڱ״߶ˣ
Ƶ˺ԥķɳվЦγһ򵥵ͣƴ֮й䷨Ц߲СҲˡ
ɢϢЦǰУתţŹӡɬķģ͵ıһʥҫ۵Ľ⡣֮ɢ·ϺҹһѸף
ɲ֮鲼ʮ﷽ԲЦ١ѩǺȻ˳˱˴ˡ
ñ΢΢һ޵
ЦֻԶ֮ǰȴܹӰ죬˵Ϊ̺֮ķᱻܽ
ɱˡǰѾȥҪЦ㵱ϣɢǾҪɱֲˣǺҪ̾䣬ȴԨ·¶ڶ壬󾪣ҡ
ǸղɱһСС̽ӣŲϧ߶ע⣬׼֣һڵΪɢɫâܹ֧ŰʱЦ١˶ڸҰȻһã΢Ц˵
·ǧѸͷУͻȻɢ⣬ͣסȫ˽ⷶΧ֮С
͡
ڹϣ屻ˣһЩΪµĹ壬ֱӱ⻯Ϊ˻ҽ
ܹɢԹȻҲӹɵɱ
ҹйڻԭռ˾޴ƣһҫȴʧȥƣơ
Ľ⣬ֱļĹ߻Ҫң
ãʿƺ൱ǿܹɢı̺Ʒšǹǡͷ죬ҪҪˣһƤִе
ϵĺƤѾճ˺ƤƤʵȴǿȵףƤ̡
ֹҲʧɫΪĹ廹һЩΪµĹ岻Ǳɱˣǰֱֻתͷ·ʼӴˡ
˵Ѿû·壬˭ܣɱ˭ⱦһҪõ֣ЩʿһʻޱȣһǳζܹΪܣȥ
һĸߴĹ˧΢΢һָܿ򶨣ϷУȴҲûкˣͣԭŭ
˧Ҳˡ
Щ˧ŹǳɱȥԼȴ󣬺֮࣬ס֣ȴǶЦ˳֣ǽһܵĹֱɱ̻ʵˡ
Щ˧Ϊȫģʹ֮Ҳ൱Щ˧ϣֻǾѹ֡ȵʹࡢͷΣȴû˺һ˺ǡ
ǵʵȻܵѹ֣޷ȫӳ
ǰڹ֮Уˮڽֻ֮ʵѹƣʧȥƻƣǰ޴󣬿˵Цһæ
²˳٣ҳ֣ЦЩ˧ͣʱܵͷܣڲ壬Ϣǿһӣǽ

һ~
307ȫ
ͬʱЦתڷ˲תΪ˻ϵ߱ǽҲɻ֮ɫȼҫ۵̫ȣڿǺɫâɫâҫ֮ҷˣ
棡ЦʦֺһֻϵͨȻרϵʿҪ࣡Ǻ̾
ıǻϵΪʶһ۱㿴ЦĻϵΪѾΪľ磡
ֹ١ѩ﹬ҵĴˣЦ˿áĸʩչϵͨǳͨҲǳųҲâרſƹЩˡ
ЦͷϿյĹ֪αƿһ󶴣һ͵ǹ⣬ֱӽϣΪṩȡ֮֮ߵǳ֮䣬һһ޴ǹӡҵȥһһУҷ
ƻʵΪǹӡͨڱɹˣ
ǽȸһɱ˧
ЦһǽͬǰӪҡͷβɱ·Ĺ˧ǡ
Щ˧һ൱ڵظ֣塢顢ϼϣϵǬҲǼֵƣǿԳʵȻ࣬ȴǧͨ廹ҪЦȻ
ȥ
ٽһƴСĻɲ֮仯Ϊ˰ɷԲϴȼյ棬·壡
Ϊ﹬֮һΪЦڵĻϵ̺Ϣϻϵɵɱ˿Ц

ѩȡһƴСĹӻɫӣһףŴٱһִȵĻɫâȥ֮Ӫһ󶴣ҫĹɲǼ㱻ճɻҽΪޡ
Ϲ﹬Ĵ˹ȻɡЦ״Ц޵
ߣ֪˰ɡҼЦͲˣ÷ѩ˵
ȴ˵Ϊ޷ʹϹ
ȻΪͣȴҲϹҲС𵶣ҺݺݵɱǺʹž𵶣նɱŹ壬ͬʱе
ϧҪȫ֧ȻҵнҲܴһѷͷˣź
㲻ô룬ǰЦ߶ͷ顣صȴЦ˵
ȫ߶൱࣬ȫڲֻɱ壬Ψѵĳ棬ݵųŵķڿУһƷĽҵ³һų棬Ҳ൱𺳡
ͷ棬ȻͲ⼸ȴûٳ鵤ҩ֮ʱһˮѪҺ΢Ϣ΢ϢںһһЩ˫޵ζ̥ǣ˳ɳڵƷϵȣ
ĺҲܹΪƷϵޣܹУܹɱУʼδҲĽ顣
չ߲СҲͲסˣһھһΣһƬŲ֮䣬Ȼ˳ˮһСһſڱһƬ壡
ô£Ⱥʿôôͣãˣ˾ûˣŮʧɫԨ·ӳʮɣ㱻ЦƵǽɱˣ
Ц֮ͣ䣬㽫ǧɱ仨ˮǧһûܵȫˣ
ղһһƬкüǧһôôˣǲ񫰡Ϊź
˶ǳǿһɱһƬȻ٣ȴСϷһ֮ȷʵǲɱ
˷ѣ̫˷ˣǬǻٵˡһйϮȲҪ֣һ˽ҽˣһ֡ЦһսƷһϧ
һնɱǧ壬жʮǹ˧ȫǹջȻвȱȴǷǳˡ
䣬ս֮һֱͣȡ꣬ǧһͷ٣ȫյռ֮ˡ
Цʦ˵еЦʦΪȶ֣ǿºгֵĻˡǺЦ
λɱȻûЦ࣬ǹȴҲջ޴󣬳Ȼܺá
һȺղƣЦȫ֣һױȫˣ˵ͷЦ

ڶ¶࣬ˣ˰ɣ~
308
Ц޷ϵĵ˵ͷûж˵ʲôڵʵʩչױȺһλɱǰİǧȷʵǴ´࣬Ըһ֣˳ҲϤһǽ
λǺֶΣǺźɵĸ֣
Բʮ֮ڣȻֹЦˣɡҵһЩӢʿֵ̫ͻȻЦ˳̫Ϭͣת֮䣬㽫ǧɱϣʿ״̬֮£ûüˡ
Եʱ֮вʿڨ
Цʿ϶޷ЩʿǶԸǽʶ
ŵʦ֣ЦǺơЦ˻û˵ʿ˵
ʿһĵӣЦ˲ͬǸʦһġ
ʱʿԺ˵껰˹Цҽܡ
ԭŵЦǺѹˡѵΪˣȴ˵֮иࡣλѣȻƺΪǰʵǿϲɺء
⼸λƵΪҲ൱񣬶ǵأʸմ
ЦʦֵܡۣһȻ鴫лһҪдһ¡
ѣⱦʲô˾޴󣬿ܽһ£
λӣǡ
ʿ¶Ȼ֮ɫ໥ۣҪɹ˵еʿǴЦ޵ԼٵŮ޵òΪòӢڣȴٵ˲ˡ
λҪ˵ǳʱ̣֮ʱλʦܣҲصԼλȥɡЦһӣ޶оռһͣ˵Ķ˵ȥˣɹҲˡ
Ѿ߷ɽʿǱһȴԵͻ˱ʯ
ظ֣
Ц¶һ֣޶ˣҶ˵ʵʵԭ֮ٶǵǰڸ֣ЦصǿķȣȻ̫ˣּ߲俴ǣֿ˼
Ѻαؾǧ֮⣿ղѾջ࣬ǶǷݶռȥˡ罫ⱦһãҲǰͬ𡣻ŮӺϣѶѷʣ˼ǷҲΪһ£һһʿȴ˿Ӱ죬ЩЦ
һָ޵ɣŻҪǿһǽٶſгΪǵһ޵ɵơ
ǿʢȻǵʮ㣬ֵЩֺѰʿãΪмߵͬ͡޵ɵʿɣЩһŵӺ޲Էһ㡣
ǰ˵ˣһڶĵ֮ǰһڣΪǰ˵أڸǵΪ޵綼ֻΪ˿񣬲̫ϲ
ʲôѷʣ˵ôҴ򣡡÷ѩŭˣҪֱӴ߶ɱڡ
ס֣ɶͬλѼȻҪ豦ͽһúˡȥӲסɱСЦкâһȴֹ˷ѩ΢Цһָʹһڵմʯ
ѻʶ࣬лˣĳþͻСףãڵһЦתȥȴͷϿգȻͽӲסʹʹȫҲסơ
·ѹĲһСһɽһ㣡
֮£Ҳ˲ʲôˣһɫĵзɳʹһ˫״Ľɫ䵶ҵ緢ϻ賤ɫͷγһɫĵơ
⵶΢΢һ٣漴ɢƣݵĻᣬɵһߣһһĵڵմʯȥˡ
¡¡
ͬʱССԭڵմʯģֱӽմʯһԪս
ѲҪסǣ
Ц΢΢һЦһַָڴʯ¡¡һ죬һӲޱȵʯҳԪյˡ
һŵӣ㾡ȫŶ㵽һߣȫľ޴ңҲӲסһˡ
ƴǣҵĳⲻˡˣﻹһǽҲһǰɣЦ΢Ц~
309һ
Цúݣԩ޳ΪҪأɱңѵ㲻һ鷳ʱҲס㡣ڴе
Ҫɱ㣬Σʹһ鷳ҲԺ飬ǿһˡЦЦ˵
ڲĴٵŮ޵ʱЦ˺ݺݽѵһڵͷ
ЦĴɱڣϾҲ׼֮ԼıŮ˶̫ãۺ졣ֲħͷܽж࿴˼ۣ˵˼ʿȫɱ
⣬ڵһźĵҲȷʵЩǡ
һźĵвҲ˻û˹ǣͻȻɱģ
ãǲ֪ߵغ񣬾ȻвЦЦĶɱҪֹУĿ֮£ɱһźĵӣɲġǣºڳЩʿȫɱڡ
ܵЦ¶ɱһϽȰ裬ϸ˵ͬʱȴҲ˴ɱ׼
ЦɱڣƵ˿϶ҪɱˣȻǲ̫Ը顣
Цһˣѵһ±ǣαһʶ
Ц֪ɱȴְ֣ɡƸе
ͬ첻µز£˵Щ³ç嶯޲ź⣬Ҳ֪ڲɱԸԼ嵱֡
ԭֻǵΪһһ󾳽磬ɱڣᱻڻ֮նɱЦڣڴʱǴ׵ĸڳκһʿɱڡ
Ц֣㽫Щʿȫɱٻ﹬øڸסһŲ֪£޷鷳ˡ
嶯ΪЦŮˣȴζᶨ֧Цʹܽ﹬Ҳϧ
ʲô﹬ˣʹһ֪ˣʹŲ㣬һҲҶ﹬ˡ÷ѩ
ΪЦֹ֣ǸС֮ˣȴЦǵģҪݶˡѵڣЦȴֱҪɱˣ
Цǰүڴղһʱͷд͵һֻóҽУ̧һɣ΢΢һ㶣ϽסĿͷסĴԼ⣬·ϴūһ㣬֪߳ܵ
ʵҲвӵмܹסʲôһȥţĸѡȷԹԷ˵
ǰԼݣЦһŵĻףЦͲһţ
еǰɱ뱨ѩޣҵ㣬´ûεĺˣЦһ֣һ˳ȥͬʱȵ
ȷʵеǰΪ֮ɱͬܲ׵ҪǣԸ֧ӲΪԼΪЩԼˡ
˵ڱݺôǱ澡ʧϧģѵѾ㹻ˡ
һЩаǵʿʹЦɱҲ
ЦšһŵʿɱǡʶǱҲϲϣڳʿǶһŴ
˵ֱϲϣ
˵һŵǵΪЦǰûǵʿ϶ǸոͻƵأզʹ򲻹ЦأǻȻӣ˱˵
ͬʱأʵҲر𣬲ΪһЩ߲࣬ʵҲࡣ
쵰ڣǶˡ
˻
⻹𣿸ղЦҪĶ֣ˣܻҿЦһ˵ȶѾɱڵ׼
գȷʵǻ쵰
ʹ˵ҲҪС㣬һʿͲˣǿɲЦЦҵһţǿɲС
ʲôһˣʿѸԶһƬ
ˣ˵Ц᲻ʵҶ֣
˵ʲôأЦǲм֣ΪɺһѡûǱΣһβǺ֣ʿʹǵΪһܶ㿪
ȻЦȴҲ쵱ΪɲһʿܱȵġЦѵЦ̫ǿˡ~
310±
ûпЦǰûʩչǿֶΣǽ󣬻߲ʴߡЦʵ̫ǿˡ治֪ôģ˵޵ûм꣬ʵˣ
Цһ磬ûа׻һˣ
Χʿ۷׷ף˲ʮ﷽Բ֮ٴڰ֮УΨЦΪĵɷΧ֮ڣ⻹ڣ١ѩ˶ڽ֮УЦһһƬΧ
ҫΧС֮Ҫķ٣Ƶܹ࣬ˡ
ƣСĻǿ찡ż칦򣬱Ѿ˵ΪΪҪ߲١Ц
ЦƵ
ǺڳƲûȴ֪ΨǺǳ죬ȴûжʡ
ֻΪЦʲô鵤ҩҲ󲻵ЦȻӵһܹıʱٵĵ
ֹƣǶܿ찡
ЦʦһţҪΪһƽֱ̣׾١ϧΪƽ̣ȻССܹġǿʵǸжðǺĽ
ĽͬʱҲ¶ģҪЦ˴ùϵܹõ˰Ϊһƽ̵ĻὫӡ
ҪͻƵأͲôˡжʿǻڵ֮ǰǧ򲻿մմϲҪץʱŬҶ˶Щ⣬Цȴͷȵ
л/ѣ
硢ġҶЦĻȫ˵֮飬ЦҲǷǳм
ͬʱ߲֮УɫǰƯǧʽĹֻɫһ̽צЩȫѣءΪһžĽʯԪɢڿУˡ
ˮԪƷ۷壬㻺ղմʯԪǧԪڹâţ΢΢һ˲ƱϣﵽƷµȣ
Цϲȴ⡣
ϾǧӵЩҲƷƷԪһˮṩԪҪ࣬Ʒ۷ǰһ֮е顣
˲һƷϣѩ񾫽֮еɽҲӰ硢ˡЦԸоʱɢһɲɣӡءǿ󡢻Ϣ
ɷΧĽɫâ˲һ䣬˰׽֮ɫɫâ֮Уо񡢷ǰδеĳ棡
ϲЦʦ֣ƷǺ΢΢һҲһͬʱҲΪЦϵˡ
ʦ˵ĲȷʵˣǵһЦЦ
ڳʿڶ࣬ΨǺ֪޲ɶԣЦѾʵסԱǺɻ
ȻǺ
ԭͼʶ²⣬ֻһֱҿ϶ѡ
Ŀǰֻ൱ƷµȵƷʣҪʱ䣬ܹȫָЦ΢΢ͷ
ԭˣѹܣԭǼʹˣҲǵܱȣǺȻ
Ǻǧ˵£Ȼҵһɱ㣡Ƹ˵
ЦʦıӦõ͵Խ֪Խãȴû˿ɼǺˣǺôֻ᲻ʶ̧٣⴫أλܷľˣǲţѪģǺݵ
ˡ㡣˵ڵʵʹй¶˴£Ҳ㹻סЦ΢΢һЦֹ
ʵ˵һ㲻٣ڵʵʹظֶϣҲܵϾһֶΣǾǵ
Ȼظ֣ǳΣˣʱֻ˿ɿˣûк޹˼ɣ
ɱǧջڶ࣬Цռ˴룬õĹգֱι߲Сࡣ
Ǭȫɽʦ㡣ɽʦ൱ЦϹܼңܾϸ㣬ʺϹջˡ﹬ҲϾûЦʽ飬ʱֲ
Цһģһ߻ɱ·Ĺ壬ֳʵʱ֮ɽʦȴͻȻҷһ幦
ʲô㾹˾죬ѵ⹦ãЦ۾һ~
311ֻؾ!
ջĹ崢࣬õĶȻҲ࣬һЩϡŹֵƷȻҲвٹ幦
幦ǹĹ಻ͬչΪʿõ˹幦Ҳûô
ɽʦ᲻֪һ㣬ȴ̲סϲɼֵĹ幦һͬѰ
ǻ۹ˣ˵һ㲻ⲿ幦ֻؾָŮǴָ޵磬޵ΪΪֻأ˼⹦ܹڷתγֻ֮⡣֮⹦ܹڷתΪ֮֮ܽתɽʦûֱ˵侲Ц
Ȼ˽ĵģϣЦܹⲿ
תãù⹦ұܹչù޵ҩٰܹɹޣڹ൱ڶһ·Ц֪ɽʦ˼ͬص
Ƿ񹫿Źȷʵֵÿǣܳ嶯
ΪŹ̫棬һȥؽѪ֣֮˲⴫򲻵ѣֻһ֪Ҫʱȫٴڡɽʦ
ЦӣȻϣЦʲôܶȫҲԿ
˵ֵҪʱҿԴڸǣȴ湫Ͼ̫࣬϶ᱻ˿Ц΢һ˵
С֮ˣȴҲֵ壬ʲôԷʲôֻ˽Сףʲô˵Ӧʲôʱ˵ʲôܲ˵
Ц뵽˴˸˵ǣȻ˻⣬ЩʧȴҲûʲôϾ幦ҲõһЩвһЩ湦ȴֻԹ˵Ǹûô
˵ܶһЩʯ
޵֮УʿӶ࣬ʿ֮ȴһЩ࣬ΪԭЩħ塢幦޵֮ҲһЩڡ磬ܹ۾֮С
ǣЩǿĹͷǾۼһ޵ռһЩ֮أպĹȣ
幦̼֮ͨЩ͹ۡ
ӦöһЩ幦ɣ̫УҴȥһ£оһЩ幦ܲܿʲôŵʹܣ˽һ¹幦Ҳǻɱ塣ֹ˴ԼʱЦ⿪ڵ
֮󣬽ɰ׹⣬ԹѹƸܹ˺൱ڵʿĹ˧Цߡֲܹܰ׹ӳ֣üΪɣڴ˶С
뷨Ҫ̫ϣҲǸһ뷨оһħ幦ȴһ񡣵Ȼò˵ħˣȷʵǶħ˽ˡ΢΢ͷ
˵ŻѾõļ幦׸Ц
⡣ЩҲûôҲ۸ܵͣͶЦʦˡǺͬԥͳ˹幦
Щ幦Ǻ˵൱ڷЦҪպ͸СС飬ֶΪ
١ѩҲͳ˹֣ҲйЦ˵뷨ֻǶϣȥԶѡ
ˡȽˣ߲СǣֻҪۼľ޹Ӧûκ⡣˵о޹֣ŸŸɵǰ֣ǰһԹۡȻҲ֪ͨҡ
ЦеĹ幦ɽʦֵġֻؾ˼䣬һƾʧˡ
ǺΪЦǽȴ֪Цǽ˵ԴΨԴ֮У㹻ʱ䣬ĻЦо
һֻؾ֪Ǻηˣ湦Դһ侲֮УЦаһɫ
ɫ֮ǼšֻؾЦ̽ʱ䣬Žжһ顣
ЦǿЦ̬ˣҪʱִܴж׹⹦Ĳɬ£Ҳѹֹᱣˡ
£ӵĹûжй̸ˡȻǹпܻٵ
Դ֮УʱԳԣԪȴһ㲻٣Цû˿飬˼Ƭ̣ٴж
ֹ˾Ÿ£Цǰǰ⡶ֻؾжʮ飬г~
312
ʱ̶ڽŻСıЦͬʱ˾һϢּأҶҵ졢ءˣԼҶ˫Ҳ˹Ԩ
Ҷ˵ҶұλʿʲôݣôͻȻֹڵ鶼֪ҶƵ
ʲôݣ޷Ǿ֮ĳ޵ˣ֧֮ҶңԼҲΪ˷һѡڹ飬֪Ҳϡ棬Ͼš罣֮޵ɶ֪Ҷ
Ҷ˵ļǡš罣޵ɣܽƾΪһЩδολʿأҪ֪λʿΪǱȼ˼һҪġҶص
ҵô²λʿģ޵ġҶңҲ޵ɵ⡣޵޴ǳ˺ü֧֣ҶͳһǵҲ¡Ҷ
ܹռǳĴɣǽһǿ֮Ǵɣֱϲ̨棡ҶƸ̾
Ҷҽλʿɣͳһ֮Ϊأһͼıǳδؾûиʿ޵ɵһ죡Ҷ
֪ö飬ЧΣһܲ˳ȡȪʥˮҪˡҶ˫Щǵ
˫㾡ܷģĸڣԻȡȪʥˮһٻָȫʢʱΪҶ΢Ц˵
Ҷ磬ΪĸæһܹȡûȪʥˮֻҪõȪʥˮСòָܹܿΪܹʣԽԭǸ壬ʱЦСˣҶ˫һ˿
ȪʥˮˮˮˮˮʥԻȪʥˮ棬ȪʥˮǾ֮Ψйû뵽ڤ޵ձ֮ͨʱҲһЩҶ
ǰǰһ治֪ݼ˵Ҳǵõʿָ㣬֪ⱦϢġ˫Ȼ˵ʧȥ壬ܹõһЩȪʥˮȴܹƺǰδһλԵҶ
ֻҪõȪʥˮ˫ͻƵָտɴǱ׻ɱЦЦСƺҲǵ֮ΪԷһְɡҶЦ
ιڳ֣ɡҶɳ˸ǰأкܶſҪ˻ὨսĥԼջһЩЦ֮Уͷʢ֮ˣһҲˡ˳ǡҶЦ
ֵʵǵǰڸҲҪӣɱһЦȻ⡣ֲ̫࣬Цλã˵Ц϶Ÿֱ»Ժ˵ĺáҶ
ЦQˡﶯ֣̫ˡҪǣɱЦӰǵĴ¡һȡûȪʥˮҪ顣вɾʿҶͷ
˫ҪǻȪʥˮλʿҲָҪˡȷʵɴ⡣ϾȪʥˮǾʿ֪лȪʥˮ϶ʿʱֲˡҶص
֮ûǰΪľǵ͵£֪İѻȪʥˮȡȥЦ϶ҪɱģȻҪ˶ãΪвʱ˶֣۵ˡҶ
ҶҪͳһǣǼڶܳˡҶҳ֣ټЦնɱ֮۵ᣬһ˼ҶЦ
ǿ޼ɵ̸ʵȴԸڸ·Χ˸ƣıȥ
飬Һǰ濪·ɢ⣬ɢ߹
Ҷ˫ãٵģȡһöȭͷСҹһı飬ּǰУдʣ˫ֲϴųһƬ͡ѩ׵Ĺâҫ֮ȫʧ
ȻЧⱦǲи죬ҲռϷ磬ضܹܿ쵽ԨȵףҵȪʥˮ
Ҷ˫˴ϲΪ˽Ҷ˫Ҷ˻仯òŸϽڱ鷽棬Ԩзȥ
Ҷ졢ҶءҶˣ޵еİףҲıϳʲô鷳
ȻǵΪܹͬΧߣɻ񣬳Ϊǲ࣬߱ǻߣȻҲǵò~
313»Ȫʥˮ
Դ֮УʿŬţƬҩ԰Ÿҩ۷䡢ҩ԰֮зȥһƬг١
һ֮УЦѾµʱڲһЩӹϵõ
Щ֮УйһЩݡιء
ЩЦòţ࿴һЩǿǣҲǻ¡ܹͨõһЩ
ףȪʥˮ
ͻȻЦˡԭһιڻȪʥˮоȻἰȪʥˮֹУҲڹ޵ͨҲܲΪȪʥˮǲڹ總֮С
ڹ޵ͨĻȪʥˮ൱ɹۣϹһЩܣΪ˻ûȪʥˮǿдˡͨȻٽӡְ취ĻȪʥˮֻͨǰڣʱ˱ʧ
չһˣֻؾѾɹȫֻܹءתҲ࿴ˡҲǳȥʱˡĹڣողã˵лȪʥˮҵȥңһҵˣ֮ϲˣЦ΢һһѾմʯ֮ϡ
Цʦ֣ôͳˡôջûУǺ΢΢һЦžϲ
ʱǰ죬Ｋ٣ڴ˵վڣǺպõһڡ
԰ɡЦÿɷ
ЦôòųҹҲһ˿Ц׷׾ϲ
Ǻͬǣ˶ΪЦչغܾˣΪ֪һ죬Դ֮оһꡣ
ɱ˶٣ѵ뿪֮дﲻɣЦ΢Ц
١Ц첻Ц˵ȴһ࣬ʱ١ˣЦ÷ǳС
Ȼ뿪֮󣬹ֱ֮࣬޷١ǧϣֹǲ㶼ɱˣСࡢ٣ټϰٳ֣ǲϢָĻᡣ
еĹˡðԽԽáЦ΢΢һЦ
֮УǶ࣬ǹǣ൱ƷꡣнһɵĹ˧ǣԼͷǡ
൱Ʒ޼ޱȡʹǹ˧ǣҲ൱Ʒ޻ǣ˵㹻ʯԴչڣ첻Ѷô࣬Цܲģ
ȥҪ˶ãĲ㣬ǣˡЦ
Ц㲻ڣÿ˶˴Ǭʬ壬νջ񼫴󡣲ЦС࣬зص£ռķݶġ
ǳʱ䱦󣬸ҪˣǼȥܿͻ
Ц١˼䣬ֽջĹӽ֮УԻΪԪűԷԨײ
Сġ˶ЩģûȰ裬֪Цƽʱͣ˵飬ȴѸı䡣
ҪǣǶЦʵģЦ鷳ǸȥֻЦͬʱҲЦȥʲô£ֻǶ֪ʲôѡ
ģ٣ΪָӲûаյ飬ҼɡɽʦΪģ֪ЦһֻؾɹˣԨ˿ܹӰ죬ˮ
ֻأת
ЦûЯֻǴǽγγһĽ֣塣
Զͺһ͵һת˲佫תĺڡĹ
һתЦһ䣬䡢죬˫۾Ҳͬһ㣬ĺ֮ɫ
ģǰ᲻ᱻɱЦһЦ
ԭΧĹܲҲܵһЩѹơڷתˣȻ÷ǳܹĸоĻ֮£ʹùһܴΨһЩȱľǴʱǰ죬̫ѹڵĹѹԽԽ΢
ˣֻΣѹЩ춼ԨײԽҹֵԽˡ
ЦȻ֮࣬һΪһɫӰӣ˹֮У·ˮеת˲֮ǱʮԶ

ЩƼƱ¿ʼҲǺ쿪ʼÿףʱ͸㣡~
314ͨ
Цһڹ֮ǱУһ߸ڵĹΪǰ죬Ԩ֮йټȥֲܷٹ塣
ЩǱϢĴ໥ɱֻټͬҹٲŻɱȥ
ЦЩ壬һɳֻɱĳ嶯סûж֣ﶯֱ㱩¶ʿݣȪʥˮˡ
ǰá
ǰ
Ц·֮嶼ЦһΪĹ׷׹ЦԭЩģʱȫøӴˡ
λѿж飬ûеĻǰɡѾǧˡ
ǣˡ
ȥԽԽ࣬洦ɼȺӣв˧ЦһĴ֣еͷǷ׷׷롣
˼жˡЦ΢΢һЦ
Ц֮ǰĶ˴ĹѾͨԣ֮䵹ʲôϰ
û뵽Ԩײô࣡
ЦԽ·УԽ𾪣ЩľˡԨײĹʵ̫࣬Ϊ͵ĹҲǹΪʵ൱ڵء˾ʿйĸ߽׹Ҳ洦ɼ
ĶˣЦʶʲôǿʳˣһЩǿĹ壬Ĵ£ĹֱӱԻ̡
ЦΪϢǿһЩĹ嶼ʮּɵ鷳ϾЦΪκιۼĹ壬Żȫûʤ㡣ۼĹ壬ڹҲǼ٣Цôöûпһ
Цһ߹۲ţһ߿ٷУЦĿѰңǸŸӦǰСЦˮɹˮԪתΪԻȪʥˮˮʥһĸӦ
ӦԨ滹Ƚ΢ԨײԽԽǿҡ
ӦôǿңԨ֮һڻȪʥˮʹǻȪʥˮҲڤˮ֮ĺö
Ц뵽Ȫʥˮ̲סЩʵҲȪʥˮˮһһƷϣмЧܰˮϵʿˮȪʥˮǹ޵Ϊϡ٣˼ֵҲʤˮһ
ڤˮһֹʥˮֵȪʥˮ൱ֻڹáЧЩͬ
ȵõһСŵˮЦΪͻͽǵõһЩȪʥˮڤˮЧ֪
ЦٷţһԨֻһռѷ죬дǿҵĿռ磬һӿֳ
Ȼǹڣ
ܹͨڵĹΪΪͨȶǿҵ磬΢СĹ嶼ֱ˺ˡ
һЩǿĹ壬˿Ӱ죬ʹСһЩĹ
ԨײĹַͨʽġڹ˧ûйĸҪҲףҪǿ߹ӲͨС
ҪҵȪʥˮͨˣҵΪǽҲʲô⡣
Ц˿˼Ǿҡ
Цһӣߵܣűһռѷ֮УΧȻܶ࣬ȴҲûлʲôֻΪЦǻȥˡЦڷת䣬ǽҲùɭɭǿ
Цս벻ãҶҵ졢ءƣҶ˫ҲԨײûЦֻؾȾ湦һֱ㱻Ƿ֡ǾŸΪĹɱһС·һֱɱ˹֮⡣
ȻҲǳֵͻȻɱֿ죬ȻǵΧô׽ӽڡ
˫ȷȪʥˮ棿Ҷռѷ죬΢΢ݵ
ӦþˡһǿҵĸоҪԨй̫أӰҵĸӦҵˡҶ˫
ЦˮҶ˫ıҶ˫ˮĴˣˮ֮壬ˮ󡢷ʹٵɶԻȪʥˮ֮ˮһǿҸӦ
Ȼȷʵ²˳٣ǽȥɡϣûʿ߹ǵǰ档ⲻȶĿռͨȻЩΣգ˵ȴֵһᣬֻҪռͨƻǾͲ¡Ҷ΢΢ͷ
ҶΪ졢ء֮еȴߣ֮мʶжһˣʱȻȻİͷĽɫ
Ҷ˵껰ȷһռѷ죬Ҷ졢ҶءҶƣҶ˫ˣǽ󣬷С

һúϢһ£쿪ʼü~
315¸Ƽ
Ҷ˷֮󲻾ãԶʿɱ˹Ͷ˹ڿռѷ֮СмŹ㲩һЩʿһܹϳʿɢ֮УΪɽ߽
ɽ߽ǽޣǽֵܣɽ֮ɽռݹʿΪҲǵǰΪǵشԲΪɽ߽ܹ󷨣һˣʵϵǰʿ
ϴǲŪɣĻǻȪʥˮɽ߽֮һ˵
дλغǰǵϢοҵ޺ˮ󣬶ˮϵУԲӦ󡣡ɽ߽еϴ
߽˵Ż߱ɽͣǹ壬磬һɽᱻɱ

ɽ߽󣬲һʿɱ˹ͬ˹ڿռѷУȫ£ѪѪ죬ǺպħʿѪɷ
ѪɷѪͽܣеΪ׼Ŵħظ׷ɱ֮
ԭǶ飬һӮŻܡȻڵظֵ׷ɱ֮ܵҲֹһΣʵˣ
ѪɷõʦѪָ㣬޶꣬ȴޣ޷ͻƵأΪһħڻˣҪǵõȪʥˮȥۣԼʹãһܹһٳƱϣЦǣΪʦѪһĴ֣Ѫɷһ˵
ǰЩһλˣųӣ˼㣬ǽֹڣһһЩȪʥˮһָͼǵʱΪǸƭӣû뵽Ȼģһɷ
ڿѪΪʦȴ֪ǴûаǵͽܣָȫΪΪȻҲѪħˡһõȪʥˮΪͻ֮󣬵ʱܹѪħƣҲþѪˣɷ֮еϴ
˵֮䣬ɷϵѪɢ̱ǵѪ֮һѪɫâ嵽ǰĹ壬ɣʹѪɫâǿˣ

ϲԾţǵõָ㣬ԨײѰȪʥˮŵ˥ȫһ˵ĳɰˣ
ţһǧ֮ʢһʱȴֻһе޵ɵ֣еĸ̫ϳϣǵΪſռѷ̾˼䣬˽ȥ
û뵽ҹҲ˵һ죬ֻҪܹõȪʥˮ
ϵһɣţҲ֪ôģõ˻ȪʥˮϢмֳɹ˿ռѷǰ
ҴҳŵĹˣڵȵһ졭ңһ޵ңʱȴҲˡ

ԨϷɸ߿֮Уءһ޴Ĺ˵һ
֮УȻǸɡ̫һĴ֣ЩִŴſԨ
ˡŵϽСڣʱ̰עţһʿûк֮ǡ
ô£ôвʿԨ֮УЩʿϵȵ޵ɡ壬ǱȽɢޡԨų˼ѣЩɡҶ֪ʿôҲ֪Ͻ
·ɭɭʹҲ޷̫̽̽ԶԨΧȫ֮С
ǼȻ˹Ȼǵİ취Ҫ֪Ϣⶫǲֶߣ֮죬󡣲ֹܹ׾񣬵ֵ塣˵
Ȼ쳣ϡ
ɽ߽֧ԮҲ˵ĹȥѪɷħȴӦóʵЩ죬һȥĺáϽĵ
ô겻Ͻѷɣȴ̫ϳ̫ˣԽԽСˣСҲϡϾѪɷʿ֡ǣҲһЩôġһһ̫ϳһ˿м֮ɫЦ
λһŵ̫ϳһͨӲ࣬ȫȽϽţЩƲš
ЩԨȻ˵Ϊ޵ףȴҲһʲҲѹ˻ۺˡҵãЩʿǺ¡ҶǰɨӣȴûгЩϽ㲻ҪˣǼǡ罣һ̫ϳϵϽһ̫ϳϷìܣϽԲ

һƼƱղأ~
316·
Ҷ̫ңû棬һسӵûˣûг֡ȫ׼һ۵ٱ𡣲˵ҶңʹǴ޽ɣҲΣաŵЦʵ̫ˡ޽һ̫ϳϵ
޽ɡ罣ɣŹϵԲһŹϵУȻҶҵŽг֮Ҳ᲻ʿƫƫһ޽ʿһ罣ʿˡ
罣ɡ޽ɵ̫ϳһҶҽ̧ŵϽȻӣ൱ѹһһͷ
ЦСȷʵܲƽʦֶܿΨһˣ﹬ĳǰ;ɾٲ֮¡ϽȻãӣ΢Ц˵
ʲôΨһˣҲôһˣһҵĳЦ󱲵ıҲ̫ˡһŵ̫ϳ¶֮ɫĿ˸
Ѿ֪Ц飬ЦһЩ뷨Щ뷨Ҫ¿ˡ
ҶҵŮҶ˫ϵźĵӡЦΪЦٵҶ˫壬ȡҶ˫ĵˮһСˮҶΪ˴󶯸ɸ꣬ϧ̫ϺҶҼҶǣɱšȴƽʦɻˣҶ㶪Ͻ΢Цͷ
ʲôҶҾȻ˾Ŵ̫ϳϣҶǶԳˣӾһ˻ʮˣ
һ̫ϳٴˣ
ֹ罣ɡ޽ɣԼɡҵĴǣҲǵһ˵飬ȫʮ֣
ǧȷѵһƭǲɣƽʦڻҶ˵һֱˣЦλȥƽʦ־ͻὫҶֱۣʹ͸ЦҶ˵Ϊ֪ΪΣͻͽѾӽأõֱۣЦһܹΪϽƺ޲𾪣΢Цż˵
ҶǾд˵Ϊѹֻ˳嶯žŴ̫ϳϣȥʦˡֻϧӵ֡΢΢һ
ӵִǣǧһӵĳƺšȻӽصҶҲᱻնֱˡѹҶҲعԨˣ飬Ҷһʲôˣ罣̫ϳϵ
ΪЦƵӣϧҶҽ񣬻ҪҶֱ۽ЦЦСǸԵǳ޽ɸ̾
Ϊ޽ɵ̫ϳϣЦӰ̣Ц𵤣ڴ޽ɵפسǳнУ޽֮вٳϡӣ̸£䲻̫⣬ȴҲţЩӡ
ҵδǼ£ЦΪ£ҶңֽҶֱ˴ѵĺöѪΨһˣҵĹݹܻ֮ܲȥǸ⡣һŵ̫ϳȴΪȻ
¾Ͳ͵ѹˣ˭ҶŵӲ˵ƽʦ֣ϽһϽ
ʵЦЩڣ̫ϳϣЦĺĵ֮һԻԴΪأṫ˽
ǵ֮УڸȻΪѪɷʿĳ־֣ȴû̫⡣
֮ͨУЦҲ˿֪Ҷˡɽ߽ѪɷʿҲѰȪʥˮҾ͸Լ档
ӦԽԽȪʥˮȻ
ռججޱȣͽ׵˺ѣЦȴ˿Ӱ졣Цܽͬһα塣
ЦԼĸоǰУԽԽԶռͨģ˻УܵѹҲࡣ
ЦΪһʱ֮䵹Ҳ⡣Ҳһʱ̣ʱ䳤ˣЦľᱻɡ

Ц˺һᣬԼԼˮͬʱҲоһ˿ɢɭ֮ˮ
صôĿꡢиӦѰңѷ֣ѹ֮ǰȪʥˮûб巢ˣ
ЦϲǰһЩȻһˮָϸһĻɫˮ֮лʡ
ɫˮɢһЦǳϤЦǳϢлһ˿ϢǻȪʥˮ
ȪʥˮԴԻգͷҲɢڻ֮Уʱ̶ڱСЦ֪ҹζ࣬²˳٣һȪʥˮһӣɽƿ֮С
󵨹Ͽ콻ȪʥˮЦոɽƿ˼Ծŭ֮

ڶ~
317
ȪʥˮȻȴҲˣٱ֮ǰõˮһЩõȪʥˮ֮ϲЦԭ·أȴŭ֮˼ɭ˹塣
˲ˣҶҵ졢ءҶ˫ֻЦһǡÿЦȡȪʥˮһĻ
˵ıӰЩ죬ѵܣɭɭɽˣ϶ǹ壬ôʶءҶ˫ЦıӰŭ֮࣬Щɻ
Цûʲôı䣬ֻϢ仯ֹ̫ŤߣתͷҶ˫ӿ϶һİĹ壬Լʶ֮ˡ
ԭҶҵˣôᵽѵҲ֪Ȫʥˮ飿Ҷ˫ȻѾָ塣Ҷ֮⣬ҲΪߣ˿Ҷû뵽Ҷһʵ
Ц֪˸ʱݲתҲ˵ֻǾĿҶˣһ߲̽Ҷ˵Ϊһ˼뿪İ취
ҺұϾıòȻ϶ᱻҶϳʱ򣬲ǻȪʥˮҵֻؾҪ¶ˡ
Ц΢΢֮࣬ҡҶ֮ϳʹɹŻȪʥˮ뿪ˣɻӡҪǣʿ֪ܹתֻؾܾͱסˡ
ʵϣҶҲԷ΢΢ŤߣҶ˫ΪԽϵͣЦһ۱㿴Ŀ롢ƶһ£֪ʣʿ֮УһҶ
ʿĸǵغڣпܶǵشԲһҶ˫ΪϵͿԺԡˣûκʤ㣬ڲҪȡʤ뿪ͺáΧ֮뿪ȻЩѶȣȴǿģ
Ц˲俴ƣû֣΢ЦԹ˵˼䣬˵׼ֵҶ˫΢΢һ㶣ųǷ㶵ɲǣһ״ǽҲɱ˹ȥ
ЦǺɵķԶ
ܣôףף
Ҷ˲䷴Ӧ˹һأһƬףƬʮɫľˮ಻أܼ
֮ǿ֮һЦ࣬Цʱʩչ׸֮
һŹȻҲףȴû֮ר˺ʿĻǣñ׿ơ
ټЦ̫óףΪȻȴϾǵǰڣҶĵشԲ޴һײֳˡ
ž
״󲿷ֱաɢٲҶ˻֮ϣֻˮưɢˡ
ǴĺЦУЦףֶֻΣָɱˣǽҲһУǽռѾɻЦߡ
ϾЦ֮У磬ʩչҪʱ̵ĵֵԻյǿѹ
ǽ󱣻ܰȻȻʹˡǱ칦ǿҲҪսɱɷ顢ա
Ȼ磬ϼѵ˿գҪסˡ
ڼϴαҶ˫ԱŪˣԺʯȱҪϿ컻һõĲСһƷ׻߷£࣬ҪǽܹſʩչˡЦ˼
¡¡
âը죬ƬЦϣȴȫǽǽ׻ѣЦҲӰ죬оΪѹ֣ڷʧرߣջǵֵ
ǿףҶʵȻǿ֣ԣǱɡʹСҲ޼¡ѾǵΪһһȫֵĻӦֻᱻܣȴΣա
Ц΢΢һԽԼҶʵԱҶּһףҡҡ׹˵Ҷ̫ԶΪʱڶǹ֮ǽҲתΪ״̬պñҶ׿ơ
ףȻûûˣͷΪ治һѹָȡȪʥˮˡ
Ҷ˼Цڿҡ˼£ԶȥǵԤ룬Ҷһ£ӦԽսǡ
׹һ
ҶĿ࣬ٴδһһξ桢ɿת˲֮䣬һһɳڴϸҫɫףɱЦ

Ʊա~
318
ͬһޱȣնƻգܼ൱֮ǰںϵһ

ЦĿҲܳ󣬸һЦ͸оһǰδевУʹЦܳܣҲᱻɱЦʩչһŸѧõĹ
ЦڵõĹѧãҲЦĿǰյĴ֮һš

Ц֪ҶʩչǿҶͬʱЦҲѾɿ׼ʱպɡ
һ¡ŹɣЦ͵³һƬѪ֮УȻһ޴ڶ
ڶ֮һͷĿĸɿݡƤľ޹󲽿ѪһţЦ³ľѪɣŶ˵׺ݵĳҶˣɱ֮ǰȥҶס
ۣ
Ҷ˴󾪣ܹ֮ƳףЦٻͷȻǹۼ
ʵϣҶжϷǳȷЦг޹ǹۼֻһֽڣǻ۲Ѱۣ̺ɱηȻҲᱻЦΪʹ
ȻЦٻ޹Ҳ˺ܴۣһھѪҪĶʮԪ
Σ޹ÿƣЦǿ󣬻̫пܱ޹ɵ
޹ǹ֮һŵ֮רŹеٻȴܳôڣЦΪܹ޹Ƭ̡ҪپãҪྫѪι
ŵԭǹ֮һŵĹޣѹֻʵˡҶȱŹǹȺԸɱҲ׷ɱǹ١ɱһˣҶ˲侲˵
˵ŻѾһƴСɫƵĶƣŷƣ˲仯ΪɷԲҶм䡣
ܣ
ЦһϳƣƷޣƶɵķƷƷ
ңƷ֮зǿޣĹҲͬƷϵȲϣƳĶƣǿԵֵκεʿƷ޹
ٸӣЦҶ죬Ҷܣ൱˲֮أ
ʵϣҶǿЧѰƷҪá⿰ȹ۵Ҷ᲻ó
ãסǹɰȥ
ҶҲҴ⣬Ҷ⼸ˣʵȻǿȴϾǵʿпֵܵסͷ
Ц˻ܣһ֣Ƭҫ۹âƬâɫвͬǽľˮɫ
ͨ죡
Цкâʢȴ˲ʩչһŹͨŵĹͨһЦ˫ۣһֹۣһӿ̽Ƭâ
ԭɰҶǸ౦ͯӡ
ЦĿƬâʵɰÿһа˿ţÿһӨ͸Сȴɢԣ磬ЩµĽľˮ֮ͬ
ɰĽᾧˮһ޼ܹ֮ƵܹʿıʿʡʹһţҲǼΪʱҶȴһȡ֣ʮţ
ʮɰɱУҶ˫ˮһʿֱʣ
ѹҶͬʱУȴ໥ͻһչˣԭӵɰıɰУʵ̫ݳޣЧȴҲѣɰ֮е֮ˣǲдƷƵн󣬲֪ҪǿٱܹõɰʹƵĽطƳзɽóɴнһҶķʹܹ˲佫ҽɱڽ£
Ц֮࣬ЩȻͬʱҲ뷨Ǵڻû뿪շɳԶȴƬâ˷Χס֪뿪˲侲
顢顭
ͬʱһ粽ԽϰɣҶ˽ǰ˫һΣгһڡ޴󣬹ɭɭĲ״߸߾𣬳ҶܣһµĴɱȥ
ꡭ
ֻܱ𶯡â˼£Ȼ޹棬ɱһɼƣ

ʮף귢ƣ彡ƽƽϼҸ⡣
˿ȥҲһʣ㣬һ~
319ľ
ãҶأ죬죬̫ҵҲֵסϿæȻҵܱҪٵˡҶ󾪵
ΪԼܣʹֵסͷۼҲܹ֧һᣬӵʧ֣֪ۼʿܹģ
ʵϣܳҶȫϾЦٶʮԪʩչ൱ƴֶΣܲò
Ҫ֪ԪΪĴڣһһ꣬ˣԻָʹ޽ĵظ֣ҲԼԪ
Ц֮ʩչ󷨣ҲǱѡŹܼͨĿǰյǿǽҪһЩ䣬ܻѹȣǽ޷ʩչ
Ҷʵǿ֣Цֻ˵ķݣ֣Цҵģֻᱻնɱ
ꡭ
Ҷ컰δ䣬ޱ͵һ棬Ϊģ˲ɢѳƬ
ҵܰɱ㣬Ҫɱ㣡
ءİܱٵҶ̲סʹͬʱɰΧ֮еЦĿ֮У˼ɷ
ľӣ
ٴγ棬ۿҶҪҶһҧƺ˺ܴľģһѸһ֣ܶȻһСľɫСӣСӷҶعеķɲ֮仯ΪһιֵҶܡ
ˣ
ڹ֮ϣͬľײһ㣬죬ײĹ˰ԶֵĹâҲ˲࣡
ҶȺʿǸУȡܡɰľϹУ
ЦڹĿ͸ɰɵдĿҶ֮ǰȡľӡ
ľ޵п˵˶֪ʿȴ١ľϹʱһλʿһľ죬Ʒܣܹ𻵣ǼõƷ
ľƷϣȻȴ޼֮ľȽ⣬ԽƷԽáľǲ۲۵ƷϣϿ
ЦĵԴ֮Уľһ꣬һ죬ЦţҪ˼ʮ꣬ҲܹľķˣǱϾǼʮʱڣڿľӣЦ൱Ľ
ЦһľӵʱһΪݣӵܣࡣ
ͣһ뷨
ιֱɣâ࣬ٳһ棬ֿ϶ѣʱҶ˱Σˡ
Ҷشһʱľӹ˾Ҷ졢ҶҶƣҶ˫ҲһҶأ˹ͬʹľӣ൱һظʹľӣľӵ˳
ŴĹ룬ԭâľӹٴιâţϢ֮ǰҪǿ֮࣬еҶҲסΡ
ۡ
һƣľӷƴǣ΢΢һ㶣漴·̵ܵƣŭķëȻĺݺݵŸֲ棬ǰ̤һһԽɵҶ˽ǰٴҴɱȥ
ˡˡˡ
첻ϣһһ棬ÿζľӹֻˣɱĹâҶȴÿζڱ֮ҵĹ뷨ʹľܴʢ
ЦһĻУźܹ**̣ľӹһᱻ˲̴
ĵǻۣȻ벻һ㣬ܹ뵽һ㣬ھͲЦˡЦȻܹȴֻܹһָ˭ǹɱ󣬲ܿж˼άҲ޷ı乥ʽ
ȻÿһδɱƣҪС࣬Ҳ޴󣬻ᵼʱࡣ߿˵ס
ЦЩźͬʱҲǳ𺳣ǿ󣬻ľӵĽʵ
Ȼûаװ˷ҵԪϧֻ֮ͨʹһΣȻͬʱٻֻҶ˻ɱҲûпܡҶҲǵ֮־ֵܵסľӣʵǼñܶδɱûбƣЦ
ЦţһֱҪ˶ñܹľӹֻƣʹƲľӣҲܹҶ˵ķľܴôãЦѾԸоϢʼ˥ˣ
ȫҵøϿ취ƿɰɵдСЦת

һһٸҰ꣬ͶƱ컹ĸ~
320顢ӣ
ʱɱҶˣҶԹ˲Ͼ鲻Ц˵ΪЦȡ˲ʱ䣬ЦֻҪƳҶɰóд󣬱ܹ˳뿪ˡ
ЦܳûȡһЩɰ
Ҷ飬ЦǲȥġΪЦ֪ձҶ˶ڣǸ֣˭Ҳ֪ǻûֶΣЦʵҶ˽֣˺ô뿪
⣬ҶЦЩ裬ȻҶ֪лȪʥˮôҲп֪Դ˵ز˾һˣ֣Цڽˣ
Ц˿Χд΢΢üͷóҶɰõдҶǿֶΣɷɹСʱҶڱʹдԷס硢ꡢľ
еʱҶֻҪɰܹԴԴϵȡ֮С
ЦԴӵõ䴫֮ǿĶ鼮ƽʱҲ鼮һȻ㲻ϾͨȴҲ֪һƾ˵дһĪչ
ˣպв׷ۣǴӹϵĶר˵˵Чܺãպԣ
Цûз꣬侲˼ţͻȻ۾һһ취һгһѸѴСɢĺɫӣһ֣ЩɫӴ˳ȥ
ЩɫӲ׷۳ɵӣǹɼۻࡢа֮طɡ
ӽ飬ɱǿȴȾʿֱܹʹһЩƣΪƷ
¡¡
Щ̺֮ף֮޴У͵ıѿγһƬᡢɢ̱ζ
ɲ֮˿ɰγɵƬâغϣֱɰ档
ãǹôȻʹȾҵɰ׼ˡ죬ǿЩǹҪܵˣǻȪʥˮҵɰҲҪˡ
ҶʤȯգȻһˣһʱ֮ûл֮ȴżΪ֪ܿʧ屻ɰסһʱ֮ҲܡȻʱȻʹ飬ȴ֮ˡ
˵ĳֱ֣Ӹıսľơ
ʵϣֶʹڹҲǳ֮һ㲻ƣΪԹûЧԹҲѹơȾá
Цܹ֮ڹϵõ飬ȫá˵һЩѾͼı޵磬ϲ⡣
ɰ
ʱҶоԼɰ֮ϵ˲÷ǳ΢ˣҶ˲һҪջɰ
ЩɰҶ֮һֵߣֱ˿ЦõǵȪʥˮѾʧһܣȪʥˮҲȣʧȥʮɰˣ
ջȥֱ룡
ЦһЦ֮һ˲䣬һӣץɰɰȾʱдҲѾɲ֮ʧΨһſű渽׷۵ССľɰ
ӣ
ڴʱҶ˴һ͵һ֣ӳһƬĺɫӣЩһСϢȴһһа
Щӿƽ棬ڲͬۺͳɵӣȴ̺ſµġܣҶʮֲɼؼ׵֮ԶֶƳӡӱ൱ڼ׵硣
Ȼ׵粻Ȼ׵磬ȴҲѰʿֵܹġҪǣʹӼҪķҲҪ׼ֱʹҪһЩʵɱԽĺñ
Ҷ˶ǿ󹥻ڱѹƵĺ޻ܻ֮ж෨ЦҲʩչʹЩӣֱòѡˡ
䣬ʹӣ׵ܹЦֱܹƳɰϵ׷ۡ
ǲƴ֣
Ц΢΢һʹҲ᲻һʹôӡҪ֪κһг۵ĺöЦǰ빺һöϧһֱ᲻ûôʯ
ΪˣʯԶˣ󲻴󣬱ûй
ȻЦʹȥ湺ӣҲܹҶ˼ôƷʵӣ򲻵ôࡣ
Ҷ˷·һ㣬һ˦ϰöÿһöܽصʿֱӺɱʿҪâôţʿҪɱ

ڶ~
321½
û뵽ǻЯôӰɣôӺ֮£ʹǵشԲʿҲǷˣοһ壬պñ֮أˣ
ӸոռҶҵ졢ءƣ˱㷢˵ЦЦ죬ڵ⣬ʵȴ̺һıƣЦ
ǿԳƵһ˵š
Цĺᶨ˿Ӱ죬Цţû˿ͣ٣һһ̣ʮöɰ˹ҲװǬһͷһӣͷϿ˲һƬ
һ˲ӾѣγһƬױ鲼Բʮͬնգɱڹ֮ϣɲ֮㽫ȫɱֻЦܷɽˡ
Цܵǽ˹ͬһ㣬ǰ˿Ӱ죬ȴ˾ơ
ԭǽƷʲܼܹɵסƬ죬ȴС֮Цתִٽкп߻ħʱʹɱҲħֶ
ﬡϡ
ǽĻǷɽߣâȫһߣͬʱԻı֮
׷ɽԣѵ׻ɺ֮βɣ죬һҪɱ壬׷ɽҶһһ໥ɱһ¡
áǽøԣҲⱻǧٱĲ֮һҵ֮壡
£ǽ赲΢ǧٱЦûлס¡ѡ֮£һɲ־ս⣬ȫתӭס
Ȼס¶ûУһ׷ɽʵҲȡȪʥˮǻҵֵھȻӲףֱǵʧķ衢ĲͷˡҶЦ
⵹Ҳʡ鷳ˡҶ
ҿ֪ɣĸңѡɱҶЦ
ףô£ôţѵ֮壿ҶҪͳЦȴɴ۾۵ţƺ˼顣
Ҷ˿˹ȥҲסˣЦ˲ϣ㱻ץסᣬһӷ
ԭԶ׹ʲôǲΪЦɣ׹ɢ֮Цȴɻţáͷɢ֮ǰһĻϢҲǿһЩ
׶壬ЧǲôǻûˣһɣСүҲʹһ¡ЦһִҰŵЦ
壬ȷʵʱȷԼ˵ôǿη壬׻֮ȻȻûˣʱȴȫԡ״̬ƣȫơ
ƣ˻ӲţΪǲ֪ȻӣҾԸԳβӣѿշҶЦ˵
һҶЦŵ֮һֱ/շĽǳҶҾϵ֪뷨ȻǶû˵ϧķѷΪʱ䣬ΪڳҶ˸һţǴŷ
Ҷ˵ŻѿշѾ˳һҵĿռ䲨硢һ㣬ѿգЦ
ãû뵽ҶȻôûϵ˸Ĺһˣֻǽˣ
Ц΢΢һһ˿ᡢ֮ɫͬʱৡ߱ǽѸޱȷ˹źЦǰ
ȴЦʹǲԵǽڻʶָ֮£з˹
ꡭ
ѿ֮Цǰײǽϣ˲佫ǽնʧˡ
һ죬һɱ㣬Ľ飡
ЦһͬʱҲ̲סʹ£ǽȻʱ䲻ȴƣָողԣֵߣȻ᲻áҪǣԣΪԼⱾһ壡
ɱңھ죬ǶѿշɶĹܵˣҶе
ҶˣһѿշЦȴ߱ɽֵΣĴξͱˡ
ʹЦʱܹɲܶ㿪ѿշΨԵɽֵ
Ȼ˵ıѿշֵߣ֮ǰҶ˵Ͷ룬ֵѾ󳬹˻ȪʥˮҶȴ˲࣬˵û·ˡǲľʹ˷ΨɱЦпһЩʧ

~
322תң
ֱ㶯֣˵ôϻʲôЦЦ˵֮侹һ֣ǽջܣֵΧѹͬʱϽҲصǬƺ˿Ľշ

Ҷ΢΢һ㶣ȴû˿ɡȴƺɱЦʣöշһ˳
ͬʱһֱڹľӵλζ£ͻȻ֮ģɲ֮ʧˡ
ôãڵʱ䣬˹ż̳
Ҷ˴ϲշ֮󣬸Էһöɫ鵤ű㳯ЦΧ˹ͬʱ׷׼˵ɱ˹
̫ˣ
ۿЦҪշɱЦͻȻЦͬʱһҷڣһɫĻ־޴ĶķɵЦǰɫĻֱӽЦС
շռ֮ɱڶЦ˵谭ɫĻ֮ϣȴֻһȦȦϸСƾʧˣ·ˮһ΢
ţҶ˵ĵ׷ɱɫĻ֮ϣֺ谭Ĵ˽ȥֻҶȴʧɫǶоʹĻʧȥϵ·ʿһ㡣
ñ
Цһ֣Ҷ˼ļյУҶһ־ּŭ£סǰΡ
ô£ҶãȻˣǶɵһӦ룬֮ת˲仯ΪѪ⣬ɢʿǿϢƿգŹͨڷȥ
ǶǳƣԭʤľƣȻĪĳŤתͻأҪӵܹ˲ظ鵤ӵѪ֮¿ȵʿǵñǹɱɡ
Цǿ
Ȫʥˮɰǽԣֵջ񼫴ĶʮԪȻջȴҲֵãϾЦҴˣǿԪҲѰʿƳࡣ
ǽ۶ϣЦЩʹڶϽֻиղʧˡ
ףˣһ뿪ĺãȻǿȴ̫ҡ֮зɶݵٶʺϹɱ׷ϵˡҪδѣٻⶴܼʱϵ
ЦԶһһ֣˻ʧˡԭսͨ㿪ʼٻӻ֮иϹϧɶ̫Ļ㼰ʱ
ȻʵڲеĻЦֻٻʱ١һ֣߶ɲܹ֮˺գֱӷɶݹӦֻ̫󣬿϶ᱩ¶ݣ鷳Ц򲻵ѲŻѡ
ʲôˣվסȻɱۣ
ЦŶڻ֮ʧȻʿҶˣշɳ˲Զɽ߽
ɽ߽Ҷ˷ɶ֮Ѫ⣬ֻΪҶаħһҶ˲ͣȻļ˷ɽ
ȪʥˮȻһ뿪
Ҷɽ߽ոս֣Ѫɷ˹˵һƬѪɫƲʳɱ˹ȥ
šҡ
ڶõϢǰ̽ѰȪʥˮʿ½ټͨ·Ĵ壬һʱ֮ɱĻ찵أ
Ц֪֮ͨз˻սʵϼʹȥ̽սҲ⣬ֱ˲߻ı
ѩ룬ƻͭƷʶƷµȵȴòϣ˵ҲԼƵĺʣֱúԻΪԪ
ȵƮڻ֮УԨϿոƶЦڶ֮εջ
ȡĵν֮ƣȴԶɰȪʥˮҶ˵ܡľӣЦ൱ȣϧһѾٵһǻҶС
ľӲǹҶȲɱУȻҲҪЦˡԴȣľ֮ĵֻбշķݡ
ǻȪʥˮɰˡȪʥˮûʲôÿġЦúԽ仯ΪԪԼΪ
۵ỹ꣬˵첻죬˵Ҳʹڵ֮Уǧ꣬ҲΪ١
ϾΪԽߣԽѣ֮лϡΪ˽ʡԪȪʥˮǸѡ
ɰ׷۱ЦȥЦϲķ֣ɰûܵˣǰֻǱϢѡ
ʱĿ죬Цڶ֮д˺ü죬ŵ֮գתڷһԨ֮У׼١һϲһȴǰľˣ

ĸˣһ㣬챾ĸ~
323´ٽ
ЦڵԴ֮кü죬ڵĸ֮£Ҷ˵ɰȱϵʶȫȥˡ棬ȥ˲ʱȻ̶̵İʱȴ˷츲صı仯
ʱԨ֮йҵطӿͬ˱Ĵ󺣣ɭɭ֮Уͬȳһɱ޷
١վմʯ֮ϣɢŰɫâΪģԼɱŹ塣
ΧĹ飬ɱҲɱ꣬ԽɱԽֱ࣬ǽûˡĹǳɹͻƷߣԨȥ
ô£ôͻȻô壬ӿѵ·Ĺֹͨҿô򵥣
Цʣͬʱ˫ֻӶʩչױɲ֮佫Բʮڣ¼Ĺ壬ȫɱˡ
ôôǿŶЦѹ֡Цڻˣ̫ˡɶˡѹȻ֮ʧ΢΢һ㿴Ц¶˻Ȼɡϲ֮ɫ
֮ǰȥ˿ĹֻͨͨһЩռѷ죬ԨײȻܶ࣬ȴҲӦô࣡Ҫ֪ڻǰ죬һʱڣ尴˵ӦõҹŻ֡Цͣʩչףͬʱ΢Цͷɻ˵
Բʮڹ屻һξϣ屻ɱ౶߲Сһţ㽫еĹʬɣ漴ִһţ³˴ĹǬ׷µмֵƷ
ҲǹâŹǣ߲С³ĹǬƷһ𣬷·Ǹ޴Ǭ
ʱۿ֮ܿרŵĴռ䣬ѾѻɽһĹǬ
˶ԴȻĽȴʡһЦɱĹ壬ѹ¿Ӯ˻ָϢĻᡣһ棬ǶѾջ񼫶ࡢãٲܶãȻͷɲˡ
ңһСᣬĵĲˣЦʦ㼰ʱдϢ֮ΪʲôҲǱ죬ҹ٣ȴͻȻִɱԨ֮еĹҲŨˣ·ǹſڴһ㡣
Ǻʯȡͬʱɿ˵šҲû̷鵤ʹʯǰսĵ
ʵϣǸΪѺľʵ̫࣬ǲͣĻɱɱ꣬ĵķȻ޴
ЦʱͣʩչױҲɱ壬Բʮ֮ȻգһȴֱΧӿĹôʱЦ˼ֱ˹ĺ֮У
Ц鵤ʯֻؾܹ֮ΧɭɭתΪڷ
Ҳɻ󣬱Ϊ֪ˣû뵽Ҳ֮ǰȥûзʲô쳣𣿡
ûУҪ˵쳣ֻһǾǺвʿ˹ͨСЦ΢һ
֮ǰҲ˼ɢޣΪܸߣ֪ΪʲôԨ֮УڶûлǺ
᲻ԨײʲôЩʿȥ֣ƻˣֻʿڹ֮ͨУ壬ƻ˿ռ䣬¹ſڴ󿪣塢ӿ˽
ֻܷͨӡȴƻȻпܽͨΪɼʿǣŶԨϷأûйɱԨͲΪ򵥣޵糣ʶʹɢҲӦ֪񽣵
Ҳ˵ɢӦò޴Ԩײ彻棬ǿЩʿȷʵΪȥѰŻһˡɽʦ˼
ӦڹŻӿĹԽԽ٣еĸҲԽԽ࣬ԨزסˡЦ΢΢ͷ
ô˾ۼһ߲СʵҲߣȴɱΧطôóڱϢȫƴе
طʿֻвٶɱ̳ˡԨﳤɳ˼һ֣һ£ȴ˱ʣһۣɶҪʧ޴ˡĿص
ܵ˴Ĺ壬طܵĹǲҹ廹ڲϿӿȥҪ˶ãǱȷѪꡢͿ̿Ϊ£ٲ׵ǳˣǺɫ䣬¶֮ɫ

һ~
324
Ż󿪣̹ȴûи룬ʱǽռ죬޵Ҳҷ𣬻߱ΪܡūǽΪ򣬷·ǸĹһ㣡
ȣ޵һݵأǹȣʵȴһǳʵǳΨһɵơ
޵ĹأȻǳϵһЩСʿ֪ȵĴڣ֪˼׼֮أ
뵽ǽҪɵڶȣǺΪʶ˵ʿ˸ս
ʹ̹ɳߣܼʱӡڣҲΪȡˣҲо֣ƽ̣ˡϻɡңСҡɢޣЦȴЦ
и߸ţǻԼ飬ڱ֤ȫ£ɱ壬ҲΪǣΪţΪԼһܵȾҲƽ
Ҫ֪ͨɣʹŻȥǺ
ˣӦѾ֪ˣ㿴ɵĴЦ΢΢֣ĿⴳͶԶδ䣬ɫ˹Ц˽УŷĴ
Ц˿˴ϽԷǼ˽Ųָʾ
ûг֣Ҳ˵ǻӦüء
ܣⲻܣ
ͬʱǺȴЩѹЩʧǵ
Ǻʦܣô£Ц˼е
ʦ˼ˣɱˣʬ嶼ûˣǸշõ顣ϽʦԴ˵ģزˡϴνʦ˼ұʧһŶûԭ˼عԨˡ
Ǻȱˣֲ˵ǣҶĶʦȻ֮ǰƫҶңǲȴһֱ
ǣ֮ǰһֱҶʦȴû뵽ҶϾȻΪ˻ɱˣʵǿɾ塣
ȴ֪ҶʵǱϽɱˡպó˹ԨϽҸƯ˵ڸࡣ
û뵽ҶϻǸӢ
ЦҲЩ졢ЩȴûκαˣҶϹҵЩɡ졣
ǺǾ¶ġο˵ҶȻһˣΪҲǸаˡ
Ǻʦ֣ڰ˳䣬ܸʦ飬һϣΪ̫ˣϣ־ɱ壬Ϊɹס˵
˵ĲЦͷ
Ҳ׷Ȱ˵ǺҪ̫ˡ
ʦܡʦ֣ʦǰǲϣ˽ϣǿѾΪΪȥķϣҪƽˡǺһŬƽ
˶಻ˣƽʲôЦ΢΢һ̾
ԭҶкܴһЩɱ⣬ڵ֪ҶˣȴͻȻЩȻˡ
Ц˵ŻһֱûֹͣƬ֮նɱϰ壬ȡϰĹǣй˧Ӷ࣬ʮͷֱ൱ƷƷƷꡣǱ׺ɱģǱ١ֻɱġ
ʮ﷽Բ֮ڹ£ȫЦɱ١Ǻֻܻɱʣ
ԣЩΪԪȻҪŲˡЦһ֮кǰСɽһĹ
ñæãҶСԺα𡣡۾׺ݵһɣԽɢԪ
ϰĹȻƷƷȴ࣬Ԫۼһ𣬿ƺЩԪϰ꣬͵ĹâţٴεõԾֱƷеȡ
ƷӽʵнеҲӾÿһռӿ㣬ݻһרŵ
ˣ֮һʮͬĿռ䣬ֱǾŲûȫռ䣬һѹ˵Ŀռ䣬һռ䣬µ
Ҿ˵һֻоŲռ䣬һ޵ĵط·һܵĶԲȵԴЩطҪȫ֣ҪԪǣԼ顢ľ顣Цϲ
뵽֮Чţ֮еһܹɵʣæŻɱ壬ɱԽԽãȻûôʱȥ

ڶ㻹ͶƱȡ~
325¸ֳ
ͬʱɽʦûɱУæµЦջйǬ֮еĹ鵤йʹõģ̺ԣľʯʯȫеһŸЦԺʹá
鵤ʯѰʿ˵ܰȶҩΣʿ
ȻˡֻؾЦ˵鵤ʯȴǲ۲۵ĺö鵤鵤һ󡣵õ˺Ĺʯ鵤൱ڵõ˵ʯ鵤
ɽʦţջĹʯ鵤ȫ̼൱ļ۸չ˹
Ȼֵʡȥ鷳ǶΪɽʦЩռһǷԺһˡ
Цɽʦ̸˼䣬֪˴£̾ɽǻۡ뿪Ԩ֮ٽɵչһЩʯ鵤ʯ鵤˵Чͬã۸ȴˣȻǶƣΪ㡣
ǸõطҶˡЦϲ
ǡʯ鵤ʲô٣ЦȻϲһֱȥҪ˶ָܻΪƷϵȵٴγƴأӵ൱Ʒܡ
Ʒ۸񼫸ߣҺѴռȴƵӣĺõطȥѰң
ĹâԹɱˡѹҲ࣬âİ֮£ֻɱļΪ򵥡
˻
ͬʱ߲СҲһ߿˻Уһ߲ʹâתϢͻȻǿ࣬ȴʳ˴Ĺ壬ڵĹ飬ڳƵƷеȡ
Ʒ൱ڵأѣ߲С˴Ҫϰ꣬˹壬˵һ֮ϲ
СͬʱףЦ˸ͣ·ǹ֮еΨһһûߵһʿˡңЦ˵ɱЧʣԶʤͬʿܱȵϵسʿˣ

ԨϿգڹԨһ̣˿Уɢҫ۹â·һֽգ﷽ԲĹɢ뷶Χ֮ڵĹֱӱâˡ
ãĵ黹ǷˣԨײͨĿռѷ죬϶ƻͨˣŻˣ֮Уһ̫ϳϾ
һǸղһʿĺ¡ͿЩˡϽɢ˵
Ͻ˵ĲǴˡ޽̫ϳϵ
ô죿罣ɵ̫ϳϿ·龰Щ֪
ô죿ɱ壬ͬʱͨǣʿɱ壬øɡ÷ֹͻϮȴӡԨײͨһоͺðˡϽЦ
µҲֻˡɡĴѰʿܿ侲Է׷׵ͷʾͬ
֪ʲôڱ󵷹ȻܵôʿһͿ̿ⲻˣ̾
˵Żȼһɫ޴צԨĴȥÿһο赭дһģֱʮ壬⣡
ּ״Ҳ׷Գͨ߼ĻɱԨ֮гˮӿֳĹ塣
ЩֵĻɱЧʼߣԶʤЦˣɵסеĹ壬òٹӵĴ޵磡
ЩʿǱǱƭȥģ˹ɢ˹ͨлȪʥˮϢǵ֮һ񣬸Լ壬˴ս֮ͽԱùŻˣ
ϽһץƿգֱץһѪɫ·ʿʿˣѪɷ֮ҴһϽַʿͷϣһʿɵĵˡ
ϽҲʩչѻ֮һŽʿԨιȺ漴˸ź˵
ʲôȪʥˮ˹ͨĻⶫһŵ̫ϳϾȪʥˮıʮֿ
У٣Ҵʱ̣Ҳÿһ˹ͨС΢΢ͷ
ΪרҵɱʿԻȪʥˮ˹ͨȻȽ˽⡣
˵УӦòˡϧǰӦȥȥȴ϶ˡѣȻ֪ôȥȡҲǣһϢƮİ׷ϧ
ֻϲɱϲ̽΢΢һЦ
Ͻѣʩչѻҵ˻Ȫʥˮ䣿׷΢΢һ㶣Ͻ

~
326¹
ôҪȥϧģ룬˵Ǳһӵϼѵ֮ŹˡϽЦ
ȻȻǱȥȻҪˡǡˮ淨Ȫʥˮ󣬴̫ϧˡ׷ߵ
׷˳ƺˮǺˮһɢޣΪ˹ƧƢŹ֣µ͵֪ǰȴһʱΪ˵˿ˡ
ϧȻҲȥѰ壬Ͼ岻ֹлȪʥˮһܹƿյĵĵǶûСϽ΢Цţ˵֮䴫ݹһȴǸղŵѻá
ֻǹѾ˹磬˵޵缫ǵʹҲǴϡڸֶ˿ˮź˵
ৡ
ڴʱռͻȻ˺һѷ죬һ£ӣһŴп˳
ৡৡৡ
Ǽռѷ죬ȴӡӣһӣȼɡҵƽ̣ԼһЩ޵ߣѾõľ֣ӵϢ׷ײϧֱ˺ѿռ䣬Խǧɽˮʱ֮ڸ˹
֪ǻдѣȴû뵽ô졣ұΪܶӼ죬ȵ̹ġȴû뵽һˡ̾Ϣ
ʹȲ֣ûʿָʹԹ岻ǻҲͨҪһҪʱ䣬ڼ̹˸ϵǵⳡپɢˡӵͷ
ƽҲ׷̾ϢǶ·𲢲⣬ֻ֪Ƕûϵô졣
ȣ˵ǹڰﵷϽ
ıѾãһֱ뽫ǱǵˡϾǾЩ̹ϵ١ڻȪʥˮϢȻǷųģ΢΢ͷ
ȲУ¸ˡƽʦ֣˵Ȼ᲻ӦϣлǸϽƺ뵽ʲôµ飬ɫ΢
ᣬһᣬǰѴңôҶСĵġƲ⣬Ȼз֮еħ嶼ûߣͼһռǵĴɽӡĿǰδеص
ʲôӣ⻰ɲ˵ֶɫҪ֪ţɡոոĸֶֹһ൱飬ȡħϣûǵɣֿ֪
ӵ֮һ׼Ҳһһ·ǳҪɱ˿ǻǸϿȥĺãڻԭؾͺá˵˵ŻѾٴ˺ѿռ˻ȥ
˺ѿռ·Ȼܿ죬ȴҲҪʱ䣬еİʱеĸ̣еĸ̶ʱؼʱ̾һУܴ⡣
ӵҲ׷ȥЩ֣֮ǰɱһ¹壬ת֮䣬֮ʣԭһȺˡ

嫵ǿ֮УСǳЩܹ⣬һ㣬ЩͬһΧŷǳתŹȣ࣬չǱһӵ
ϵǹҲɭΣյ
ǹãȻǿʳȴõıʿΧɱǻżȥΧɱǳϵ࣡
ǹϵɣҲΨһɣййǹǵĴʡ
֮ԽȣΪиأһĵĹҪɣҪΪϹȵɽһ޴Ͽȣ˳ƹȣ
൱ڵʿʵʵʸȣ֪жôǿ
ȲûΪҪ̣ɹģС෴޵ҲڴɣΪǱǻҪ࣬ԴҲḻʺϹ壬ͨͨӵһǳ涼ǹ˹Ȼ١
ʱڶ֮һ峤ϣŹǵ顣
չôһϾȻǹϹǴȴ˿
ϡһжռƻڽУֻǽҶȥȡĻȪʥˮȻûȡһӵеŹȡˡһͬĹ壬æ˵
鶼첻ãʲôֱ˾ǣһӲŮ
ǣȥҶҡæͷ

ĸںˣִִĶˡ~
327ıչ
£֮ʣǺˣȪʥˮȻǺöǹȵĴ£ȴ΢ȥȪʥˮĹȻӵеҷǳȤϵ
ԶǵҶңȻ֪ǲˡ
ҶҵСǵΪǵĹ׵ĵѿշܹڻ֮ƶСùȻֵܹ˺˳֮
Ŷ˵ǵƷϵȵƷʲôƷȴΪ󡣻ʲô޹̰˵
֮ӵ˵ضѰϵ
˵ļǡǹܹٻۼʩչӦеλĹޡ
ǹ֮һռ˲ǳǹȶǲ𣬲ǹһ򽻺ãǻǿȥ̽һµģŵĹǾͲҪٹˡϵ
Ӣȥ죬ǵô죿
Ȼһл˳Ȼǰԭƻˡ˵ŵó֮ſˡʶƻǵĴơ΢һ
֪ˣʵһɳҶǰȥ̽žȻһ˽ȫܣնɱҶǣ
ǵĴƽ̣ԶȻЩʵġصģһʮ֧Ԯġϵ
Ӣǹȵĳϣǹۼ൱ڵ֣ʮ˴αȻܹһʧϲ
ʵϣǹȵһϣΪһĵʿֻҪ࣬ҶǾǱڶôǿʵ壬ű£ġⷢʩϣǹ𼶱ĸ֣൱ʿĵأ
ȥɣΪȷһʧʱһԹȥϹȥʮϣԼԭİ֣֮еӦ˴ιռżֱ練ơ΢΢ͷ
ԴϲڳĽȥˡ
ϣǸһߣ㾡ǵʱ䣬ʹҲҪ֤ǵĴ˳ɡǹͿˡת޹
޹ԥȥȡһɭɭһȴϵȥ֪ͨз֮еħ壬ʱһ𹥻Ǹһǡ
㷵ع磬ȥǣеȥȪʥˮ顣
һϣȥǹڣؽصʿɱùܳ壬Ȼת壬ȥɱǸ
㡢㡢㡭ȥټϱǿƵԼӦǽӵһ֣

˳ᢣһȡʮʮʾ˿ĸǻۺıڳͱǲˡ
չıͬʱϸݱŻ󿪵Ϣܿ촫޵硣Сɢޣ̼ң˸ָ׼ЦعԨ
ˣҪɱʲôʱ򰡣һ˼ûС﹬÷ѩһ߶֣һЩԹ
տʼǶú桢̼˼ɱľˣǶɱˣ;öġ
ɱѣҶۣǷˣڸв֪ĻѵðЦȴǸ⣬˿ƣԽԽоˡ
ɱ¾񣡡
ЦĻһġ
ʵ֮лɱޣһɱǼ꣬ҲÿΪɱܹΪЧɱȻҲջȴЧԡЦͬɱ壬ܹջֱܹǿ߲С࣬ôֱ̫̫࣬ˣ
֮УЦһֱûס֣ȻҲƣ˴鵤ʯĵķȴջ񼫴
֮ежٹǣѾǲˣֻ֪˴Ǻ͹ΪԪȺΣΪƷ۷ǰһܹΪƷˣ
ƷʲôʿпƳıͽʿеƷ٣ҴɡġܹӵƷʿ٣ʹҶǵݶûУ

һ~
328ۣ
ֹˣЦǲָƷԶʤѰܹʿ
Ȼܹ˿ٵյԪֱ֮󣬲Ҫһѡ
ʿһҲԽ߽Խѡ
죬֮вдĹ˧ǣǶǧˣܹﵽ࣬ôռ䣬ܹ򿪵أռƷǣʿˣ
ңлܳרŵ֮ĵط
߲С֮࣬ҲнɵĹ˧಻ʤʳζˣȴᷳԽԽáΪڸղţɹͻƵƷϵȣȵغʿʵЦѹͬʱҲĽѡ
СһʳܹҪĻǾʵ̫ˡ
Ĵռ֮Уڻ˼Ĺʯ鵤ҪȺΣռҲ֮ͷŲˡ

Ц䣬·ëȻĹһͷɵĺڹɱ˹
ڹֳѪɫ޸Ŀɢǿƣ֮׷ױã粽㵽Цǰ˫ָ߾٣һնռ䶼гһѷ
ۣ
Цɫ䣬˲㿴ڹһͷ޹һͷۼĹ壬ʿ
ЦСģ
ͬʱһ˵ӭ˾޸ꡭ룬ڹΪ̫ͣ޸ƷҲ̫޸һ˳ԾϸȴҲ֮С
˻
߲С˻һſ˺ڹڹȴΡȻ˿СӰ졣
ȥ
Ҳһʱźڹɱ˹ȥȴȺڹЦ
žžžž
֪ڹܣκεȴ˿ûܵ˺ζûлζ·˵еĽղ֮һ㡣
죬ڻ˹ۣǽ޹ЦĿأһâţͻȻ֮ʧٳ֮ʱѾЦͷϿգǡõ˾޸档
С
ͷնϣһ죬һ۹âΧռ䶼飬һâ࣬ڵס˺ڹ޸ΪЦӮһ
֣
Цһˣ߲С࣬˲յȫֶֹͣΣ֮У˷֧֣ȻǰδеĹâҳźڹ˹ȥ
ΪսǶǹ۶֣ʹǿЦҲֻǿסһڶ£ЦΣˡ
߲С൱ڵغʿȴûеУ͵ϮУսڹӵЦˡ
ף
ڹû뵽ǰǰʿȻܹסԼľ޸һȻһ⣬ȴҲӦñ⡣ܿ죬ַ֣ҪʿͷĹСϡ
ܾ޸һСȻֻǹâûб飬ȻƷƷʲľ޸
ڹε̰֮ɫƺԸ˱ټųǺɫһӣֱץЦ
ȻڴʱȴȻâǣɲ֮ͬСɽһСźڹҵ
ۡ
ڹЦ˾Ȼڷŭ˴̶Ĺ֮æ޸ᵵͷ
ڹȻЦСʿȴܹоһɢƣСӣѾﵽԼղһ޸
ء
⧲֮£ڹ˿һӱ׹˰ɣ˫۷飬ڱѣ˰ɫѪҺ
΢΢һ٣ͻȻһƿգʧڹһ㶣ԥȻɱЦˣƿȥ׷תһȴЦ˾֪ʱȫʧˣ
ৡ
ڹŭ֪ϵţ޸һնɱʮռѷ죬ɱʮ壬ŸоһЩҵϷȥȴǳŹԨϿյɱ˹ȥ
ڹĸо֮вǿʿϢЩϢڹ൱ɵ£κһڹܶԶ֮ȴͬΪڹѾǿĹŰΧˣ
ղźգлǰϽ̫ϳϾ֮
֮УЦȻȴµվϽ˵˴ߡ

ڶеˣһỹһ~
329Ͻ«
ԭղϽƿգͨ취ڹؼʱ̽Ц˴֮С
ȻЦʵҲ׼ˡϽûг֣Ҳа취Ǿһֱڸ֮еĵԴԴ֮УȻܱڹ֣ƿ׷ɱȴκΣա
Դ̫Ķ׼ɱΪĴڣȻû˺ԣƷͣȴȻǶƷΧɫַǿСٶƲ϶ܹסڹ
ǣڹ֣ϧʱ䣬ԴɱеЦˡ
ҲЦΪ֮ʹһɲǣЦѾһɣ˵׼
֮ԲڹɱΪЦʹȻȵʿȴĲǰһ£ѾЦڷĸɸɾˣﻹ赲߹
ǱֵķǳЦ㣬ղźڹһ£ȻǴˣûоȫȴɲѰʿֵܹġΧΧռ䶼ַ֮£˾޴΢һЩŽǴ˹ϽĿ¶֮ɫ
ղЦڹʱ˾Ѿ֣Ҫȣϧֻ̫࣬ǳһЦ˻㲻Ȼס˺ڹһͷһ£պõȵӪȡ
ϷЩˣӦЩ뿪ġϷû뵽֮ͻȻô֣ΧסǸ
ԭһֱڰעЦ˵İΣһй۳֣㽫ЦֱŲƵ֮С
Ͼ˵ΪôľŲЦСûбΧΧռûб֮£Ƿǳ׵ġ˭Ҳ벻ȻͻȻôְΧ
ǰҪô˵ǰʱ֣ǾΣˡ̹СûмӣЦ˲۷
Ǵ˵еɣοͷ漴Це

ЦҲĴڣЦѪΨһ˵һѲˣŵĸ߲㣬Ӧò඼֪ˡټЦΪҲˣҲЩλõŵĿ϶ЦҲ¶
ϾȻȴѾƣʹƷ۷壬ɾԶȣʮǧﶼֹЦӵߣźĵӣ/ˡ
ҪǣЦеԴԼֻؾܣ﹬Ůõ·ˡ
ܹ¶ԴԼֻؾȴܱ¶һй¶ŶסܵһҪ֪κιϵеߵġ
Դ޴ĵŶûУ֪ˣôܻ᲻أ
ܳʵˣȻռһЩǣô
ʵ֪Цϣû˿죬΢΢˵ͷȡһϽ«ЦƴǣѾ׸Ц
лǰ
ЦϲӹϽ«ʱֱ۾ȻһɼϽ«֮лǲ٣ΪǼûϽ«ҲһѰӦóأھۻ겧רռǣֻ۸Ըߣѡ

ڸֵ֪ЦеСǴ˵е΢΢һмҪȥ˿
ЦıǼʹΪҲȻĻΪ˺Իǲ¶Цֻܾܾǹۿˡ
ЦǲҪҪܶǣǸ߽׻ǣϲɱնɱ弫ֹ࣬նɱĹǣǰնɱĹǣϽ«֮Уܹȥ׬ˡ˴󷽣Ҳ̫Сһ«ҲˡϽЦ
˵ŻҲ׳һϽ««ǸҪˣеĻǿ϶Ҫࡣ
ʵϣϽȻûôȴҲɱ¾ֻ࣬ռǣϾɱʿ࣬ռʿǲռꡢ꣬նɱʿɣռʿĻǣȴζао
ͳϽ«֮УǸղնɱĹǣΪЦ׼ģȻ˺«Ķ࣬ȴҲǸĿٱЦռĶࡣҪǣϽռĻǣ඼ǹйۣ

ڵˣҿ԰˯ˣ~
330½
֮е֣Ҳȡ˲ٹǡЦûʲôϵȻ˿ûЦ˼ЩۺЦõ«ǡ
Ͼ˧ǱѾ൱Ʒ޻ǣܹ֮УΪ飬ӵܡǸȻԼܲȱ٣ȴʹˡӣڹۻǣ൱Ʒ޻ǣԼǳϡ
⣬ҲһЩҩһЩı֮Ͻ󡢴ĻǣЦ֮ǰû뵽
л̫ϳϡ
ЦϽ«лŵ«һףͬʱ«֮зɳǣɲ֮ȫյˡ
ٴιâţ𶯲ѣͻȻһ䣬ȴڴĹǰ֮£˲ƱϣָƷܣ
Сӣñ
Ƕ¶˾֮ɫΪߣǵأӵƷȴ١ʹõĶƷЦǰΪȻܹӵƷܲĽ
ĽĽǶòڶᣬϾЦӶΪӵźĵӣʱϽˣԼŽõ罣̫ϳϣ޽̫ϳڳ˭ҲЦ
ϲЦ
Цһѷ׷ǰףأȫ۲ѣ
ͬϲͬϲҵõôǡЦͬʱЦ
ΧЦСȻ岻֣Ե̫ܱ˫ֽ
Ц˵Ĳʱ֮Уְﲻʲôæȥ֮һȲ
ã֮еĹ˧ǲҲʮ࣬ͷۻǡֱȥɱ˧ǣЧһáҺͷ١С࣬ȥɱǡ
Цͬǳڴ֮ΪҪ̫࣬ʹ˫ǰҲɻĲ㡢ڶǣЦǰһɱΪؽͻͽ
ȻʵϼʹûЦʡ˫ޣٶͬʿ֮ǼΪҪꡢʮ֮ڣдͻƣȻǲܣǰΪ֮ʱٶȷʵ̫ˡ
ʲôǾʮͷͷۻǣԨ֮еܳ˶ٹ˴󾪣¶ŵ顣
Ҫ֪൱ڵظ֣ǵĵظ֣Ҳһʮ
Ԩͨǹ硣ͨѾü죬ǱָôǣӦòǶλǰԨȡģһ󲿷ֿ϶ǰĻЦͷ
ǰȻ鴫ֻΪǻɱĹ幻ˣȴĪ
̾ͬʱЦһͻȻʧȴǽ֮С
ڵľ֮УΨڵϡڵԴЦıǷ֣˲ûʹã
ǺƵ˶ǵΪǽĲ㣬ֻɱγɵĹ˧Ĳ֮й˧࣬ǲֵָס˧࣬ɱҲ࣬Ҳ졣
ѹƣһô죬ԭǵõЦʦֵİܹ
Ǻɱһͷ˧ӿ壬桢ɽı˫ۣڻȻͬʱңЦϵõѵõᡣȴ֪˵˵Դ
Ц٣ǵΪ߲СƷϵޣ൱ڵغʿһߣʵ֮ͬҲǼǿȻ㣬ԻɱΪֶΡ
ʵϣڵĲҲԣܴɱ˧ܹ̫󣬼ȻʵȻΪƥá
֮ЦһɨеĹЩԭ໥ɱΪɱԷǿԼʱǿЦ١Сֹ࣬࣬ͣڶ˷Χ˹
ٻǵһ˶ĹЩ壬˿ߵƽˮЦŰࡣ
߲С򲻵壬˷ܵĴЦз˹ǧٱҳɱ˹ȥ
Ϊ˾ҵѾڲʩչױЩжƣҳûǽɱǡЦмƻ˵

һƱգ~
331»
ǰΪ赲ڹ˺Цһм𻵣Ϊ赲һ̶ϼ˾޸ܣʹЦһ֮Ȼס˹һ
ٵ⣬ЦȻϬһͨҪ̫ΣգЦ޸취ָϹԭòʹٳΪƷ

ͷһӣһƬɫף䷶Χܼ󣬱ЦʩչͬҪһЩ
Ͼ﹬ˣѪڽѣóϵЦٵķԲƳЦڼһֱʩչȴʩչʮηͻΪ䲻϶ľ
ȻѰ֮£֮УҲһֱʩչĴĵҪʹκ鵤ʯΪֻҪɱ˹մɽġ
ȷ٣Цʱʹõǽɱ壬ÿһĸһЩɱ¾˿ķá
¡¡
ɫ£ǱеĹ壬彩ֱʱԣˣ޷ЦѾԡܴķɽһ㣬ƬɱЩձеĹ塣
ء
Ĺ屬ѿȴѪ⣬ֻɽӿЦˡ
Ȼγһ˫޴죬ڷתܳһУЩɽ
Цİ취̫ˡպÿЩ壬Щֶûлס¡ʵ޷ӳټǽϬɱЩֱһѶȶûУٶҲܿ졣ϲõ
ϧҵǽڹԨײ֮ʱ۶ȻɱࡣЦΪź
ƣû¾ͺá´һҪСģҪôΣյˡ΢΢һеΪЦ˵ĶԵУˣȴ֪Ц˵Ҷˡ
ΪغڣֱӴСȥ㣬ȥɱͷۡ٣ȴ࣬ƷҲãܹɱǵܴܰһЩصİЦů΢΢һЦ
ǹʵΪأʹҲѽɱĵ̣ûеס鵤ʯһЩһͷͷɱӦû⡣ЩڴĿ¶˼
ǰʹ﹬ݣȴҲԻɱۣأȴûɱ۲֣ҲָտɴһУΪЦ֮ˣ
ʵﻹһԿΪЧãҾšЦһʹǽɱŹ塢һ߸ŷСֵۣͬʱ˵
Ц˵ǸյõĻȪʥˮ
ЦѾѯʹԣԿȪʥˮЩۺ죬ݺƶϣǵȪʥˮΪԪЦգЦֱܹӴڵΪصС㣬Ҳǵغڡ
ȻЦЦΪҪԶʤͬʿѰʿȪʥˮԪܹʿֱǰȥѰʿ̫ܲ˻ȪʥˮԪ
ϾȪʥˮһƷѰʿǿԪֻᵼ±ǽƳɵҩоֻ
ЦܹˮԪҲΪЦѪ񹦣ǿ󣬳ǿ
ʲôٺ
ʱ˵ʱ֪ˡ
Цȴû˵֪Ȫʥˮ¹ش󣬿һιŻ󿪵򣬾Բй¶ȥһĵ飬׷ɱȻԼˣԿܣȴ൱ڽҲΣ֮С
ߣ˵㣬ף㿴Сࡣٽ漴ʲôֵ飬̲סе
Ц˳Ŀ⿴ȥȴ߲С࣬׷ɱڹͷȻ֪ʱԼ¡𣬷·Ҫһ㡣
С౾ߣѪѾƷϵȣƷ֮ʱӦûữΪͷ΢΢¡ǻԵסЦϲ
ѰޡޣƷữΪΣߡˮ֣ȴữΪ
֮ôǣ껹ãΪܹǻ۸ܿ졣һжãȴиǰǾ᲻ᱻֹݣЦ̾

ڶЩһƼղء~
332°ٹɴ
ʱ˿̣֮еһֹ֣ЦǺˣһŵڣԼɡˡ
Щ˶Ц࣬ǱеĴǣΣʱֱŲƵеġ
ЦǺеһֱֵۣ޽С
һƷȻûԴôܹıʱţȴҲܹڻ֮ΣǿܹܵشֵĺܾǰǸԼһЩɢޣ֮´
ƣںˣΪʲôΪµĵطûмǵãƽ̶
ûˣ˵˼࣬ǼܳУܹʹɱСС
ܾûΧϸûܹǿΧȨ
ȻʱȴΧˣΧĻʿǹ壬ԹԼԨ֮еĹ塣
Щ嶼Ǹ֣Ҳǹۼ൱ڵءĸ֡Ϊ׵ǹʵȵء𾳽ĸ֣
ЩһλǱãȲɷǣǹ壬ʿ
ЩòѰʿȴƭ֮еĴǣƭƷ
Щһӽͼֱӳɱʿ֣ռ졢Ѿо˲ųһ޴ɫĻǵ档
֮еĴǷӦҲ˶ڣƣ֪ִ߶Ҫƿռ䣬֮Сȴ׼ɲ֮Ͳ˰ٹɴ
ٹɴǺպϹŹ󣬴ɰֲãܹסϽˣܼΪˣ˵
һΧռ˵ƿռ䣬Ƿƶܡ֮еĴǣ㾡ȫҪѰٹɴȴͽ޹ڶ࣬ԶʤʿʿȻǴ֣֮ȴҲҳɱȥɱȥֻ·һ
ȻȴҲԸȥԽƳɼԽϧءǡ
֮£ѡ˷ء
ķǿƲдǴ߶ܹ󣬴ţȻȴֻܷȴκβ˺еʿ
ȵԮӦϣǹ屻ʱ򡣲ҪųȥܣҪ幥ɽţȫɽţԮʲôʱܹǸ⡣
ڻǳˣҳô֣ѵǾͲǻ̹̹𣿡֮УϽŭ
һײкɱ޼ɵ̹Ҫǣѽˣȵ죿ҿ̹ȼֱһѣ໥йᣬ˵̹Ĭ˹ȵĴڡЦ
ѵ̹ΪԼһЩʿ벻̹ŹȡֻȣһЩǿߵʿϽ΢΢һ
ôܣ̹ûƾʵݣ˵ĻҪǴߵĶУѡϽѣΣգţǶҪ꣡һŵ̫ϳ΢Ц˵
Σѵ±۲ɣѵǣڻû𣿡Ͻ
Ҫӡѣټһˣ̹ϵڿ¶Ѿϵˣܹ̹һ̫ϳͬñ
ȻҪ̹ˣ̹ŹȣʼǸǵΪҲΪǺãλӦ֪Ͻ
ȴ˵ֻǿŹԨ֮УӿֳĹ壬뵽ǵ飬۱ˡǣΡŭǸӡ
ˣڲ۵ʱ򣬴Ҫȫȫֿвǡǿǹڸ֣ƺҪǿҸϿ䷨֮УҪùóѡ罣̫ϳϾ
ãǲҪǴ㽫ֱŲߣɢ޺ˮʩչˮۣкɫˮܿɫ
޴࣬˵Ĳȷʵ㽫ֱŲƻعȥȻ
ڴʱͷһߴӴЦΪʹ֣Ͻ

~
333צ
֮еĴԶɫ֪ȸƣȻֻһǳȴǴּ࣬޵Ĺ壬ӵͨͨʵԶʤڶ࣬ûͳһǡ
ЩŲƵȥôԵĽǹȵȫʵ϶ᱻ
ôźã֮еĴһɽʱĻȴ
ƴˣıЩŲƵ˹ȣһܲȫһһ˺ݺݵ
־ܣԴУƴˣϽս޵
ãһɱȥֻҪƿٹɴܹûƿգѹΧˣˮе
ͷҲԥȫ¶ɫ
ΪߣѾ˵أһǳɱȥеڶСͽˡ罣̫ϳϵ
һʮˣΨһǵΪʵǿʹͷȫΧɱ㣬Ҳܹס㡣Ϊ׵ˮ
һιԨ󱬷ǵſʧ˲٣һǾӢ֮еľӢǰ;һ̶ȴ޵δԲʧ
áȻ̧٣ҼʹԼҲСǳ¡ͳɱȥսһл뿪Ȼ󵽰֮ĻɽϣһܹɾԮ˵
ɢޣ֮ȴΪߣ󡢺ãʱ˵ֶûκ顣

Ͻȷɳожƣռ䶼̣ԶתڷּһɫŽһΧƣͬʱֱָ񷣬֮׵磡
Щ׵罵˲佫ɢѹڹʵʹðٹɴɶһЩͬʱȵĹǷ׷׷ֳֵ׵硣
壡
ˮɱ˳չֻͨʹø߽ʹǿޣֶϬޱȣܾˣ
գ
һ֣Сǧٱ֮У漴޴ɫצҳɱ˹ȥ
ɫצ޹Ǻں˾ǧŰپʮϡϣԵصƣס硢شŷ籩꣬ǰողɵľרſƹ壬ųצ
צҲһƷȴˡΪǶǿ
צһذÿһץֱһۣ仯ΪԪ̲צצܡϢҲ˲׳ţ
ҲͣΪ£ɱ࣬Զֱײ֮
ȫɫ۾֣ƿȻŰٹдͣȴɶࡣ
צˣץסͣ
ͷУצȻ꣬ȴԶɱ壬ϲ
˱һǹȵ׷ɱ󣬿ϧÿ׷ɱ˵Ĺ壬ᱻ˷׷ɱܹɱ˵ʧز˴˳֣ѵõᣡ
ǣ
æӦȴûмҿҲԶ˶ֵ֣סצһ𲻵׷ɱãװױˣצǿˣ
ǰȻǿһҲҪΪŷɥĸ֣Ц˲֪ʱſڣ͸ӣۿĴս
ԭЦ֮Уոһᣬ͸ܵԣŻ뿪
ֹЦˣ֮ɾӢӣһЩӵܣҲ˷䣬ۿ˴ս
֮ʣﻹ˼Ϣ

ͷŭ֮£һɱ˹һٹɴ߽ˡ
ߣ
Ͻѹϲǿ֮£Ҳս׷ʩչķɶֶΣ˹Χɢӿˡ
ԼԼĹ壬Ƕ˺գǵ岻ǵ˺֮ʱûƻ˿ռ䣬ʧǵֶΣȫ˺ղת˲֮䣬Ӱˡ
ȻԴ֣ǿޱȵĹ𣬲ɱʿɱɹʿҲػˣ

һ~
334
ϧǰĴ֣Щָɱģᱻˣ֮УЦ̾
Цʦ˵Ķԣǰ̫ǿˣȥЩʿСֱۣڱĵ
ЦȻһɣȴǴɵӣһ֣໥֮ƺʦֵܵҲûд
ϴαЦڽѵ֮󣬹ģѲ棬ʱֲ֪߳ܵЦ
סڣ֪Цһףһº͵Ȼŭںȳڣ
Щȥǰľˣ㾹Ȼж˵˻˻ʵǸϿ죬һȥǽӵȥιЦûм˵Ѿȵ
ſҲ׷ױڣ֪ЦѣһڣԹ֮ɫһĶ㵽һߡ
ԴڣǷЩˣҾͦġ˵
Ҳûа취飬Ҳ룬ʵǲ֪ôû¡Цε
ǿͬķϣǶƵ
أ̫㲻֪жɶһСеʿ˷˳ͻ˾ȻټһͬɱСɡʵЦȻ֪ĳˡҪУֻ±ɡ
ɱСɣһûгͷؾ
˵һ̣һܳĵ֮һһֻ˼ʮ꣬¾Ͳ֮Сʿ̫ˡԶ󲻵ǵıҡ񽣵
ν˼˳ǽһŵһصرչʮ꣬ʹǵ˼Ը߽ʿ˵ʮҲܿȥˡҿһŶͷֱĽЦЦ
ѹЦɱˣȷʵң๼ҸղŻԭôɶ񣡡طȻ
ãϽ̫ϳ뿪֮󣬹ֶǰɱ˹ЦͻȻɫ΢

֮⡣
׷ˣһɱ϶ǹɱʿ֮һҪǹλ̫ϳƽʱ϶ֶأ̫ϳԳ֣϶ɱˡ⽻϶һҪɱǴһԶȻɱʿҪ
ʿȥڹҪ׷ɱͷһȴֹڹ
Ȼ϶ҪɱʿҲֻܲа취׷ɱǡһЦ
˵֮䣬йۼ֣ѾŰΧסǰΧĹ׼ٴβ
ΧɱϷǻ̫һЩϷɱĹɱ˻Ҫ࣡򣬶
ͣȴ˿壬ЦĿ硢ƴţƮɣֱͦһƽˣͻȻ֮ͬ͡ʱɷΧ֮ڿռͻȻһ仯
仯ԣ仯ȴƬռ֮еΨһףǸоͺЦ֮һ㡣
Ƭռ֮ɱУ·ĵ֮ɱУȻܵ˼ѹƣ
һ˵ĺȣΧ֮ڵĹ֣һ㶯ˣΨܶԱóٻϢҲС࣬Ȼܵ˼ѹơ
ءءء
צ֮£绢ز˲ƣһץһ֮еĹۼ֣ȫɱˣ
ǵʿͨȻҸоһʱ䶼ᣬΨһӰĴžǰˡЦи̾
ʱЦܶ˵Ҳ˵ȴ˼Ҳ
Ϊظ֣ЦҲܹռ䣬ЦȴֻǶռ䣬ܹıʱ䣬ܹһΧɷΧĿռ䣬·Ƭռ˴һ㡣
ƣ
ܹâצĹͬʱ͵תΧγһֿռڹ
ÿһͨǿʹˣҲԶǿ϶ʤˡ
Ҳ⧲֮£Ż˵֮Уʱһųغϣ˵ǿƿˣվûռȻ˱磬Ϊǿնɱ˲ٹ¡
ãһ𣬻ô࣬Ϸɱǡ´ټǾͲôˣ˴ЦȻʩչ֮ʣ˸ݲȵĳɱ˹ΧȦ

ڶȻУͶƱɡ~
335°˰
뿪֮ʣʹצɱۣͬʱŹԨ֮Уһӡ
¡¡
ͼҷ˾еЦˣޱȺҵ뿪ˡ
ЦС˵ĳݾת˲֮ﵽߵ㣬еĵһɨգ̲סһ㻶
ٺ
˷ɶݼ죬ܹųˣɱǿ壬ȸֻɱ˵һڶ壬ȫĪֻƲѡ
ԭڶֻۣɱ˲⣬ϧ˸սΧԼĻᣬ뿪ĳһ˲ͻʩչ֮Уʱıˣ
ɱʮ۶ѣǾ͸˳ӣûгϢҪ֪˵Ҳ٣㹻Ϊ˼ͬԱûУȻܹɱ壬ʵʹϧһ֮У߶ٷУͬʱŴ֮еС
Ȼɱʮۣˣȫˣȥʮ飬ȴûʲôϲɫ
У磬ͼĶǹۡûж
ͬΪ֣ͬʶˣлкѣʹɱһǧۣʹ˸
ǰ˵ļǣˣֻܻɱ壬ȥǰˡʿԱҪ𻵣ڹҲԸ˵ͬ࣬ȻԱͲˡЦ
ʿ߹ԱܼҪǵ𻵣䵣ΣǵǱֱɳʿԱͻΧ˭ô˭ȥȴҲԾʰ飬ͷ
Щֳ֣ԨأӵЩԹȣһԸɡ壬̹ȴûеҪˣ̾
жϵĲ֪ǱӦҲһЩ壬޳ɽ޵磬ڹͨô޵Ż󿪣ЩԽ޵ĹһıϾ޵ǹ԰Դȹ绷ҪҪκι¶סջ󣡡˵ǵͷ
ȥѵҪȥǻɽЦʵ֮һ࣬вΪЦߵģ˹ϵϺãܹ˵ϻΨЦˡ
˻΢Ц
Ͻ̫ϳϵǰ뿪û׷ϣ˵а취׷ɱǣпʲôıΪΧǰп뿪ǰ֮УйӦǰʵʹαװҲӲǰۣ뿪ǰӦûй壬ΨһĿܾĳλǰˣЦ
ССᣬǻۣǳѵãѹǰôˡ˵Ĳһȷʵܸɽ뿪ĵ֮ȷʵйӦӦǱʿһĹ壬ֻ弫αװ˵һ˰ڡٴϸϸ˵
˰
Цд֮еǣȫˡ˰ڣǻǵһ˵
˰ִϸ˵ҲǹǹҲҪִԼȫԸа٣Ϊ˰ǹıġ˰ʿֿʹǵʿҲ޷һ۽俴ҷǳϤ壬˵
Ҳ޷ϣǺ
ܡǹĹͨӦܹ׿ΨйŻᣬȫܹӦֲҪʹùͨ쿴˵
ܹͨʹãԺõķֱ治ǹϸˡʹͨҪǳСĲУȻûзֱԼϸ鷳ˡЦ۾һ
ǺǷǳǣ˰Ĵڣ˵߾йϸԼȴֲʵֲ̫ˡ
ǰ˰˰ΪʲôɱУϸ˭ЦɻҲܺ档
𼱡ʱǾ֪ˣݲһ㣬ֻһɱԷڣ鷳ѡ˽ƾͼƣ˵˻ɽԼ΢Ц

~
336»
ǰƾͼƵģЦ˺
ʵܼ򵥣ҸеѣڻɽϣʵȴԼţȸϣֻǰ˰࣬Ϣȥһɽʱ򲻵˸գҲ˱׷ɱ䣬֪ǻɽѰطȥһ鷳΢΢
һȻնɱʮۣȴ࣬˫ٴϣռϷ硣
Ͼ࣬и֣˶Ƕ֡οʿȻ룬ȴˣˣˣҲʣʮˡ
ǰơǰ˵Ļɽʲôر֮СǰݷͬʱҲʮֺ棬֪ɽܸǴʲô鷳
ɽ˶֪ɽһɽг˵ػĿʯݣûĵط
Ҳ޷ǶҲ©Ϣǻɽǿҵػ𣬱ԹпƣҪǣɽصһޣлޣڶʵǿƽʱڵػҽ֮Уٳ֣˺ʿ֪һȺãϲʳħֵаǵ˻ɽЩһɱʳʱֿ϶˲أ˵
ԭƷ޻ޣɽдޣȷʵܹв֣֮еͷ죬Ʒޣʵǿ󣬾˵Ѱظ֣ǻĶ֡
ЦһֻȻ޵ĴǶ˵ȴû뵽ƽĻɽ֮УȻлޡ
ȻƷޣȴе࣬ûʯǵػ𣬿ǿ緢ǿҡޱȵĵػܹ˲ڻ
䣬ϲȺס϶ҧ󣬻޶ˣеĻչ֮ÿа壬Ȼܹв֡
ɽصףȻŴޣǰһڻɽɼػ𡢿ʯݣ̫Σˣ
뵽йػ޵Ĵ˵һʿһ¡Һû޶ʿȤǺܴһҲ뿪ػҽ֮УȻǿѱɣɽҲѳΪһأ߱һЩɴɨˣ
˲أɱȥһܹǳɱꡣЦ۾һһ˵뷨
ģʿţɽϣȻһɱɽлǹڸһ򾡣ȫɢһɱĿ¶
ǰ˼ϣ˾
ǡǱǻޣȴҲкܸߵǻۣΪԱ棬һѡǺг
¡¡
ҷУ֮˲ǧܿԶ˹ԨһɽϿա
ɽԶȥͬһͷţ˵ɽлֹһţɵĵɽ˵ţɽ
ţɽ羰ڶ࣬ȴټϵɽжɢ޺СɡС壬ɡҡ
յţɽϿգжʮĵǿϢų⣬˲ӭ
ɢǰĴǡǰһսʮ뿪ʣʮ֣ʱȴֻжʮ֣ûгֵһλ֣ʾ˵İ˰
ּܹǣǰȻ£оʵ̫ˡǰͷ뿪Ż˸ţž͸˹ϧֻжʮ˵룬ʣĵѣ֪⻹ˡڴ֣˲ֵУ̫ϳϽȴе
ٺʹϽȸˣҲЩ
ʱϽӢЩƣɫЩ԰ףЩңȻЩˡ
Ҳһƽʱĸ߸ϣֳһЩ飬֮еˣԼһִкѯ뿪֮
һз׷׸пǰЩڵӸЩпֻܲУ򲻸˵
˰
ޣ
ԭˣ
˺ܿ콫龭˵һ£ͬʱ˵˻ɽļƻԼ˰顣ȻΪʲôͻΧ֮ǰ˵ȥɽϣȴţɽ档
йգǶƭˡã֪п¶˷Ͻ΢΢һ㶣Ц
һ~
337ѩ
̫׺ݣȻɱͬҺڣȻǿ϶˸࣬һΪǱסЩСǻȥ֮һɺúôл֡һֵ
֣˵֮а˰žûûбɱʿˡһֵ
˶ˣΨһŵĽûеҲɱ˵İ˰ˡϽ˿˵
ǡ˵
ܣ̫ϳôǹϸ˰λǰһҪǧҪԩ˺ˡһŵǴһȻ˵
ǰ̫ϳһŵ̫ϳ֮һλߣι㷺Ҫƾʵݲаһֵ
λţǴᵽ˻ɽǾ֪ˡ˼ᶨ
ѹǰͻΧ֮ʱǽûܵʲôˣԭǹϸǸ˰ĴڣϽЦ


ͬʱɽϿգһŵ̫ϳϽһϢܿӭ˹ڸ֡
ôأ
ͷĹ
ϢŭӦϾ͵ˣҸղѾ˼Ƕ˵ڸ;Сæ˵
˵㶼ˣôܻûʹҲ˶ҿһʶݡȵ
ܣǲֱܷһЩûбʶƹɻ
ȻѾʶƣαػҪ֪ԭ򡣡м
°²𷣣æ
ˣ֮ʣȲ׷ĹˡڸᣬŻû˷һ뿪ϻһţҲ뿪ԶԶȥһšһ
ǣһ취ƭһŻɽ󣡡ϲ
Ԩ֮ӵȸֵƲ⣬ɼѾ˷׼׷ڵһʱ俪ķ⵹ǹʼδ顣صһţ򿪻ɽһžǹ֮ˡ
ʹܳɹ򿪻ɽɿһӦڹؼʱ̸һһ
ϾȻǰ˰ȴֻӦʿͬ͹嶼뿪˻ɽ˾û֤ݡû֤ݣһǾԲˣе̫ϳϡ
ǡ
ڴʱɽȴԽԽԽԽ࣬ܿɽ
ô£
ɫ΢
ԵĸоصǿϢڽӽԶԶǣγһưٹɴ󷨣ΧԲռʹڹ޷˺ռܣжҲܵ˼Լ
֪
ɫҰףΪǵأ˵ǹۼԶ𣬴ʱܵǿѹơ
ãǻޣ࣬һʱ֮Լһ֪ʩչʲôͨͻƷ̽
δ䣬޴ʯͷˣȼһ𣬷ĺХǹؽҵĳɱ
ЩʯͷǻޣлһЩͷϴǻʵȵʿƹ壬۵ϵĻĿ϶ǹۡµģ֮ͷɢŰɫĻʯˣ
ѩ
ֿͷɫʯͷˣȫ¶˾֣֮ɫԭͷѩǱȻ߽ףɻٴνγɵĿޣʵҲǿÿһͷƷޣ
޴СĹ壬Ȼ̤ǣ֪ĿǻһأֱѰ·ǣɱͷѩȻ˵޵һͨԣޡһΧɱ˹ȥ

һ۲ҽ˲䱻߰ͷ˺Ƭ嶼ջΪԪյˡ
򣬺Ϊһ塣һʱʩչ򣬲ҽںΪһ壬γһǿι̵ǧɷԲռ䣬ɲ֮䣬ռס
ĶϺ֮ƬռĻޡȫ̶һ㣬ԽԽǲԲ
СҲŪ
ѩ˵һζĻֱӷ˹ȥӶѩɫ˫ۣ¾ȻԳޱȵĻ棬ƿϹ
ãܣܼǼɫ

ڶ~
338˵һ壡
ʵԭнΪƾŹŤתƣʹҲڰ˵̫ҡ
˭֪ѩȻʿ壬ܹƮ޵ȴǿ棬ֲһС
Ĺѩǰֱֽһ㡣
ͬʱ˲أǵĹͨȻǿܹ׻ɱޣȴκβ˻ܲס޵Χɱ
ȥ
ͷѩţ뻮һֱ̧ۣһǹŵĹ֣߽⡣ţѩһ޴ֱҲͬʱ˹
顭
ֱĹϣɲ֮佫ϵĻջŹʬҲ顢ջԪѩһŴڣÿһŽԪյˡ
һȻˣ
һ̣ͷѩظͬĶһͷҽһͬ׾ˣ
ҸƴˣѪ
һۿͬ鱻ɱܵĻᶼûУ˷˫һ͵ء
ΧûȥĹǾȻĪ׵Աˣ񱩵âɲ֮˷Բǧޡɱͷѩϵİɫ涼˲١
Һã۱ͱɱʣ޼ȻĻһ˸󡣵Ȼ˵տʼʱ򣬹ԱĻᶼûУ
úݣȻŹۣܹʱԱ
һɫâȴ˹֮ЦԶԶɽľ󣬲ݵ
ڤݣ
ȫΨһʣĹҲˣΪ׼ƲҵΪȡһĻᡣ
һ㱣ϳһĻӰɲ֮ɶݳ˻һİΧԶȥ
˭֪Ų·˵ûԤϵĵպóķӴڹȥ
ĺã
Ҫɥڴˣ֮д׼ʱʱһ˵֮ͨΪϬһеĲӬһ㣬̶ᣬצһץֱӽⱾѾ˵ĹԪˣ
ʵϣǹۣǹԪЦ˵ΪϧѰʿ޷գܣƵҩҲ鷳צǹǺ죬Ƚ⡣
˷ѣ̫˷ˣЦпϧ
ͷѩޱ˹̧һЩͬʬ壬зɻػɽڶɽ֮С
Թԣô࣡ǵùʹһЩԱڶ࣬ȴ΢ԱѾʧЦڿһĿɿڴ
ҵ˭ȻһһԭѣѣþòͷѩһͷЦ
ûãȻûǽʵȴҲȥֻ֣ԺҪæˡˬʵ
޻Ȼѹ֪ɽдޣȦףԭЩͷͷʶ
ЦСǶѩͣȼŻ桢ԵʯͷǼҲǿޡ
ɱĹ壬⣿һͷѩŮӵ
˶Ϊϲɱ壬ʵһɱΪ޵Ϊû˾ҵһʹࡣһûйɱ¿ĵġڹɱ꣬ȴ˭ѹΪܹ˳̾
ЩİɣЩѩȻ̫˵˼룬һӵ
ɱĺʹɣʰ飬Ц
ʹ죿֪Ǳɱⶼ㣡ѩŮӡ
лɱ壬ԼңȫԲ˵ô󣬻ǹһѣʵԼܣԵ
㡭
ѩŮ
ˣ˵ǻȥˣԺǴһЩ¾ͺáһѩҲЩ˵
뷨شˣ㳲֮ѣγΪڶǣһŹǡǹУʹغҲܲ뿪ǡĻȻҪսοɱ屾ǿĻᡣѵһֱҽ֮Уķչֱһ챻壿˸˵

ںˣָۣƱ~
339֮
˵ĻǻһòܡǣѩŮ˵
˵껰ͷɻ˻ɽͷѩҲȥˡ
˻һİѹܹһЩ˴ɱһ֣ǸĿʼ
ѩȥ֮˳Цڸһ𣬴߶һ뿪˻ɽ
޺ûдӦһɱɣɻ
㶼ûпǱʾûдӦʵȴӦˣֻϲϷѡЦ
ѩǻۼߣǲܲҪЦͷ
ЦϷǰɱʮۻǣиղŵһǣû飬պŹΪ顣ûĨȥǣήǻۣҪԼڴʱ˴˹
лǰЦϲȻԹۡǷǳȴû뵽˻ͳ
ҪлͶлӰɣӵȹһµһЩٸɱ壬ԺͲǷˡϷһӣϰ߿ǷˣʹǿǷҲС˴Цţ߿ˡ
ԭǿϣŻЦرչˡ
ҲЦٳɫҲֻǸصСȻϼѣӵвѪҵΨһˣ﹬ŮЦܲͻƵأܲǴ֮дǸδ֪֮
ӣЦСȻͣҲָһôޱȵĹǡ
ЦҲ࣬ЦǷ̫࣬ŵĶ飬ԽԽˡ
˻ɱ壬ֵЦ壬ǰһ֮ЦСְΧȦⱾһݾ֮
ףǿĻǣСӣʿǣǰǵسʿŪģţԣⲻʿǣǹǣ֮УͻȻͬһ֮УһǿĴڣɵþ
㻹ЩһλǰոҵĹǡǺ˶٣պܹơҪСģһ㱻ˣԺλþģˡЦһ
ߣƾҲң̫һЩʲôλãҲŲϡˡϲˡԲмһ˵
Աνȴ״һΣУоһ־ΥвΪ֪Ц˵ĲȷʵҲܵ飬ȻǣȴҲ൱ѡ
䣬ǵǻ۱һ޻Ǹߣ죬Ҳ϶ȽգܹܴһЦѡΪ飬ԻǱؽЦĨȥǣ³֪
ȻûףʲôطУڸ˭˵ԩ޳ΪʲôҪݺݿңǴԼ壬ϲЦ漴ɻ󡢾
㵱Ȼˣк֮£ĻûбŻٴӵֻɽ۶ɣֻԶ֮СҸһᣬֻҪɱǰĺɫʸΪ飬൱ӵһǿǣǰҪٱĻָܹΪĴڣ
ڴʱЦ
СȻҪҵ飬ֱǰұ֮УֻܹȼװСȵİѡΪ飬ٿɱС塭
鼸֣΢΢һת֮Ұһı
ǣˣһץסᣬɱԣΪ飬Զ׷ˣΪЧΪǰµɱ¾Ŀ˸װһϻ̳Ͽֵӣ˵˵껰Ѿɱ˺ԡ
ԭҲ˽⣬֪֮УԼĻ㲻𣬲ᱻɱ۳屻ɢǱܹõһ㣬֪кԣȴ˿壡
ˣʲô
Сӣƭ㣬ҪĹţȻңҪҴȴɱ˹ŭצӭȥ
ʲôöȫĻ̥໥ĥȥɡСүŻᱻǺƭˡЦЦ

һ~
340֮
Ца֮ˣȴЦƭ෴࣬Թ۹࣬Цǻ۱һЩа֮ҪߡЦӵһ飬ȴ𡢺Ը⣬ЦͻĽܡ
ǽҲһɱˣӦáˮ
ãƽʦִϢΧзһϽӹһɫ΢Ц
û뵽ôжˡߣȥţ˵
ڸҲûʲôϾȻȽϽţȴûǸϢ˵
ȻǹĵһĿꡣ
˵֮䣬ҵĴ߶âţһתƿ˿ռ䣬ٴδշɳ֮ʱѾʮ֮⣬˷֮䣬ѾȺɽǧ֮⡣
ȺɽʱһƬɫľ޴ĻţɫĻŵĻɽ
ЦѾü꣬ȴǵһο⻤ɽģϰƵҲǵһμ⻤ɽ
޴׳ĻɽЦ˸оԼСͬҲɵһǿҵԺУ֮⣬ϵ£ɻһĹ壬Цŭգ
ȵжٸ֣ղűһֳһʮа𼶱ĸ֡üͷ΢
磬Ѳ֮µĹУעֻǹۡ
ʵƺҪȥҪǿ֪࣬ûпϽ
Ͻǵ۷ΪȻǵأȴҲǳӽˣȻܹܵʿǳǷǳȷ϶
ûпȷʵȸղǿûв´Ӧö൱ڵʿǿһЩţӦöǹȵİϡ֮ǰǹеͭϡĿص
ͭˮɻʵ
Ȳ֣֮ҲûкĵӺͨӵ˵ǵĵӡϡϡ̫ϳϣΪͭƽлƽǿ֮ͭ˵
Ϊרҵɱʿ˻ȣԹȵ൱˽⣬֪Ľ١
ͭƽ𣬾ȻּȻ湻ͨסͭǿ󣬻ƽʲôأϽ
ͭĴϣһ˵ǹǰڡĴϴǹڡƽ𼶵ĴϣȻǹˡȻֻһ棬Ҫʵ˵һ֡ĹֻΪͳΪ˻ƽ𼶴ϣΪʵǿԽڹ𣡡˵
İڹвǹ֣߸һĻƽ𼶹ȴϰɣˮ
˵ҲûУ֮ҪСˡ˵
ڴ˵֮䣬ȴûͣ£ͬʯһ㣬ĿâҵѸޱȵķŻɽ
еѸԵռ䶼ֻ״֮ȫײޣۼĹ嶼⣡
ѹǸղҪǧ֮ƿգȫ߶ŷУ˿ûͣ˼ˣԭΪﵽ죬ײһѪ·ЦСȻ
ⷽľ飬ȷʵԶ˵ȴ֡
ףʲôѵǱΧôΧĸȥˣѵʧˣôܣһ֣ôΧס
ȱɻˣȻҲҪײˣ
ǰײ˹Ȳȫ󾪣ʣѾ˲̫࣬ͬʱϽԶԶһߡ
ٷеܹײһɽʹڹͬҪâȻײˣˣ
Ϊյǣ˵ȴֵĴ߶֮£רųŹӵ֮µİ˴ڳײ˹ȥ
ءءء
ͬһö޴֮Уˣײ壬˴ܹʱĹȴȫ嵽֪Լôģ
Χŵһһʮ֣һʮۣһȴײ˶ʮۡЩԭۼڹߣǹеĸ֣ڹȫǻƽ𼶳ϣ
֮ʿۿ˲أȫϲĵǵõڴֵͬ⣬ֳչǵЦˣ

ڶ~
341º
һ
֮еĹۻǿӣЦĻŭšǰϽ«֮ͷۻǣ֮˻ɱʮۣȫЦײʮۣ֮оһӵʮͷۻǣ
ۻǣÿһͷϼѡ񣬻ܹ鵤ѰشֶѵõЦΪȴŪʮͷǼţõƽӵĺô
ȻʮͷȻܶ࣬˵ȴǱˮнЦΪͣҲŴһͷۻǡ
ϾЦڵΪʮͷ۶ɱꡣܹõʮͷۻǣЦѾϲˡ
ȻȵЦΪˣЦܹԼɱۣռǾ͸ˣԺ顣
ۻǿԼ˧ǲǧ򣬶಻ʤٶҲʢ¡
ЩȻѾ㹻ЦȴӶࡣԽԽãơǶˣвٹ廹ܽףɱΪ߽׹塣пܽΪۣȻСȴֲס
ռһŲ㣬߲ҪһƷ꣬ͬȼĻǣɱռȻǲܣ߽׻ҪԴǣͼǽˣռۻҪռ¹ͬҪ
Ƕ֮󣬵Ц˻ȫԹһЩ鵤ҩι߻Щͼǣǿٳɳ
˴־ŭһߵͬʱͣĽ̸š
ײǸ忪Χĺûᣬͬо޴׶ˣɵ̫죬϶ײŻɽ룬ܣǶҪâײŻɽ֮ϻΣ
ƣ·ײǳһ㣬ײŻɽ֮ϣŻɽһɢʹɢҲᱻײһҪǣȴ󶴳֣ȻѸײڶ֮Ƴɱȥ
ǰ˸˳ɱȥȻЩðգȴʤǧܹƿŻɽ󣬵ʱɵţǣ԰ٱǧ򱶣Ĵ۳
˴˽ţȫעĿƴҪûɱšЩˡ
ܲץסһλᣬغһսĽغǣǵĴǷܹɣ

˵ʱʱ죬ɲ֮ƿذΧŻɽǰȻͬ˴ϣе̫죬ܶȻͣȻһĻȴð˴ɵˡ
ײŻɽ֮ϣȻһ㲨ûУ·߱һ壬ʱںһƵģַ·˵Żɽ·𲻴һ㣡˴ԭûɱ룬ʱȴסˣŶȻŭ֮еĸϷŪ
ʵϣ˴Ĳ֮УʿȷʵڴЦΪǶ֪ǻʲô뷨Ҳ֪Ǹ޵ĻɽԨԴܵκ赲
ȻĻҲҰײһУ
Żɽƿգ֮һͣƿգصȺɽΧС
ɽ濴УЦʿŷ֮УʿƽԼһ̫ϳ϶ڡ
ãһղҵĴˡѣþò˵
ûãˡ˴Ц
ӣ㣬ϵǻᱻΧɣڶȫ˳кˮ
ǵģҲΪ㿴֪ˣҶҳȥˡ֪ڣһܹ׻㿴ⲻ𣿿죬˵˵ôѹΧģӵ
Ͻ뵽ȥ֣ȴ˲Ƕûɨˣ¶Цݣ֮ǰ顣
ԭһˣãΧɱǵһȫɱղжʮ۱ײ࣬ȻûжҡȵĸȴǸǳãǳĵĿʼӴϲ
׻˵ɴ߲СڣҪɹȻҪӴžˣǳ۴֣ûбʾ˿˸Сʱ˿̣Ϊֳ˸УֻᱻӰʿ
屻ɱ˲٣Ǽ룬ǵѾܹڹһƴˣҸ㣬ԮҪˡϢһʱһʱ֮ǳɱȥѹɱ仨ˮˣЦǼֵ

~
342Ҷֱۣ
,ƽ̡ЦæȻ֪ƽ̽ʲôȴûжʡ
αֵĲҶҼҶϴδžŴ̫ϳϣǰ±նһֱۣȥ˰ɡҲЦ칬֮Уȡӡŵһֱ۵
лƽ̣
ЦȻϲͬʱҲܳԾԭҶʮ֣ǰ£նֱۡ
Ҷʮǰ£һҺƽ̱ӻȻѻɢƽ̡ŴǲЦ
ҶҼҶǵ۷Ϊֱ۶˵ǳáҲʲôǼסֻҪúЧɣκαɶܹʹ͸ǡˣǿˡϢһӣҪдսϣܹúñ֡ˣǺ£㡣΢΢һЦ˻ֵ
ߣֱȥսһʱԴ֮оһ£㹻ֱˣ
Ц˳칬ֱЦ塣һʱϢѰʿ˵ܶݣЦ˵ȴܳԣ
á
ϲͬ
Ǵû뵽õĺô
۷ֱֵۣ̺ŴѪܹͽʿͻϣֵߣ޼֮
ҶֱۣѰֱ۲̶࣬ȴܹϵһͷƷеʬ塣
ùȣֱۿһڹۣʮڹۡȻֱǵ۷ʿֱۣȹʬԪҪö࣬ʬԪҪѰʿŻա
ЦֻؾֱܹչʬԪЦûлõʬ塣
ͣһ£ֱΪԪȻټЦЦ֮УԴڣЦ֮еĺԡ
֮Уԡڶɱʵÿα˺֮󣬹һʱ۳ÿۣͻǰǿ󼸷֣ĹȻżܹ˵ˡ
ǣˡ
˵
һȥ
ȴһצӽĵһȥˡ
Ц״⣬ǰҪ£ǰ̸йڣԷ
кԡæҶֱۺܿ챻ĨȥʶΪԪ̺һЩ
ǿʼɡÿһݣ
Ц˿ƮŵĽɫţһץ˼£ɫţֳ˴Сȵݡ
һЦԼһݷ١ѩһ֮ǰټĳǣʵǺӵ˼ֱ۲ûǺķݣӶǺ⽱
ǺʱҲڳʹûнǺȥǺҲΪԴǺǸܣ֪
ʵϣǺڵĵطԴһܹıʱ٣칬ŵʥء칬֮һ죬һ£ȻϲԴȴҲѵãӶǺĽ
Ц˷䣬ν乫˶ûҲûƴǿֱԪǺö˭˵Ҫǲܵġ
ٵԪ˷ѩһ룬űЦһ𣬽У
ѩҲ
ԭǲдֻܻɱȴͬΪƷ֮оרŵңһֹһ
ЩԴȣӳԣƷҲһΡʹǲҲȵ߼
Цǵ£һЧãִһݰԪѩһ˰ԪĽѣΪܲơءѣһ˶һֱԪ
ءѡƣЦȻǽȴԶ֮֡ص˱ͬѪȻΪܡ
ЦǷӦýԪţȵʱʹãУ˼֮󣬷˵
ҪлȪʥˮ͹ˡھΪҪΪˣȥɱ߲֮еĹۣܹõԪ˿Ҷֱۣһղꡣ⣬ܿĴսҪʼˣΪȻԽԽáЦ΢Ц
ǣЦ㲻뿪ţһ﹬﹬ϣͲΣˡ۾һ
аŵӣִҼã۷ʿֱ۶øңϧΪҵҶңҪţҲõôǡҪңôЦҡͷЦ

һˣ~
343Ϊ
ֻ˲ʦţڶ⣬ȴû˼жൣ㡣ٵͷ˵
ôᣬô᲻֪ҵĹģģһ£ˣ߲СࡢԴʹҲɱοô죬Ҫ˶þܴﵽˡЦ˵
¶Щ΢ЦЦźӹԨȥ﹬ӭȢģڿҪƳˡ
ǶѾһһЩɻҲ¡ߵ
˵Ĳܾ֣ҺܹⲻȥУŽΧҶҪѩ﹬̫ΣգǲʿûбҪⳡսЦ΢΢ͷ
ҲҪ﹬ûȥǡ﹬ˣˣҾټᶨ
ҲãҪǻȥˣһ᲻áһܹæʹΣգҲ㡣Ц΢һ
ʱ䲻ˣǿʼɡٿ΢Ц˵µ飬ϵΣգЦ룬ЦҪ顣
ã
Ц΢ЦͷһȡֱԪ֮飬һŵԪںϣ漴ת죬
Ц٣ϣ죬ԭǵصڶΪʱŴޱȵԪΪǷһ
ʱ֮ԪѾЦա˿û˷ѣ˵ΪҲɵڶС㣬ֱС㣬Ϊʿ⻹ΪҪԪ࣬ҪǻѰʿֱӾغȥˣ
СˣͻС㣬Ҫڵľ磬ҪѰʱ䡣Ԫ൱Ϊǽʡ˰ԪЦ˫ۣ̽һΪϲ˵
Ƕô࣬ѩΪϵͣһ󡣡ͬϲ
Ϊߣ죬һԪ졣ѩӦû֮Сһʱ䣬ڲŹȥ̶ʱʣʱ䣬պȥɱռ֮һ£ŻкܴЦЦ
Цǽ۶ûл׷ºͷҵĻҲˣҪ޸Щ鶼ҪϾΪߣûеҲСЩ飬Ҫܶʱ䣬һ¿ԶԶﻹʱȥȴǵ
ϸġģЩҲ뵽ˣ׼ھΪǡЦЦ
ʲô׼ٺ
㻹ǵǰ͸ҵĹǲЦʵ
˵ùΪƵ۾һ
ҪʱܳһƵĺáȴͬԹĸΪΪƵһֺֿáһʱ㹻ˣһǾΪˡЦЦ
ʵǰкڣҲΪЦƵȴԸ⣬ЦҲûа취ȺԡȴͬйڣʹԲԸ⣬Ҳᶯ֡Ц֪ҳװģðײãպúúһ¡
ЦôùΪˡپϲ˵ȻЩ棬ЦνȴûжʡΪ֪ʹܵĵ£ʱҲҪпռ䡣
ԣСбֵĻˣϽ޸һźˮߵƤĤƳһҪʲôϣܸ˵͸һҪƺˣ
Цռ߲еĺԡͬʱϽһźˮƤĤ˹ȥ
ǣˡ
ȲӦ˼һᣬɿ˵ԼĹ룬һЩϡ
޶̫ۡ޶ˣôܹƣУСȫǹַƳĵһ᲻ײࡣǰҵİ취СӣţҪû˵꣬ͱԱĵĴˡ
˭˵УûԹ˿ãһһԣͲˡ
ȥѯʡ
Цҡͷһһռ֮УֿʼŻɱˡ
һΣʵɱЧȻߣյɽҲˡȻ˵ΪˣҪԪ࣬ٶȱ˲٣˵ٶͬʿлǿ졣
ϲλΪһֱлɱ߲СҲ˹ЦΪϲǳ

ڶˣϲˣ첹һĸ~
344ȫͻƣ
ӸոսǺ칬֮תͷЦ巽޵ǿϢ뵱ЦͻʱƣϢǿкܴͬЦٵĲ࣬ҪС࣡
ôͰҶֱˣֶ˼ظ֣繬СѾͷҲͻƵˣ﹬֪˺ôһ顣ټȻŵӣȴЦĵ£ܹùϵ﹬ܹš΢Ц
Դ֮УЦֻɱΪڽֱֵԪ
ѡơءѩ˸˷ֵԪȻȫͻƵˣ
֮ǿϢǷѩСѡơˡ
ȻѩܹΪֱͻƵأҶֱԪ˴æȴҲʹһЩ鵤
ѩΪ﹬Ůһӵһ׷浤û뵽ôϡ
ʵ﹬ҲҶֱ۵ĺöΪ˷ֹΪ鸡׽١ѩ
ȴͬİѩ죬յɽȡľٿҲصΪ鸡
ǳӴˣȻҲвղأҶֱۡİˮ
ѡءҲ׼ټĹʲôϹ湦ҪԪȻԽ٣ǷֵҶֱԪȻ٣ȴˡ
ӣϲϲƺֶ˼ظ֣Ǽʱպõ壬ػšͬʱֶͻƵأǸɡо޽СҪԽԽˣϢЩޣôʧˣЩ֡
Ҳȫ۲ѣ׷ոշɹӵء
ЦСӵڸϢЩܹͻҲĹ͡ȻҶǵֱҲ˴áλҲҪģͬϲ飬ǿ󣬶ҲǳӳЦ
ʹҶֱЦȴû뵽Цָô࣬Ҳû뵽ʶá
ϾأܲܳɹҪʿʹõҶֱҲһܹɹͻơ˵һЩʿۣΪǷʵҲкܴϵ
̫ˣѩԪȫͻƵˡռ֮УЦȻһ
ͻˣߣǹȥϲ
Źȥһᣬ֮Ѿȥ죬ЦΪȻǵ㣬ȴѾС㲻Զˡ
߲֮УԡҲ֮ǰѵĴһ£ЦҪһЩϣơ޸
ҪĲϺܶ࣬ٶܹءϡ٣Цɱõ϶ѻɽָӦоУҪ⹺
Цͷͬһ˴С࣬˲䵽˷ѩľ档
㣬ͻˡãѩ˳
ЦҲͻƵˣⶼҪл㣬ĻڻǸķءһ侲֮еҲ˳Ц˵
ҺôҶֵܽãҪƽ̫࣬Ȼ治֪ӦθмЦˡơѡҲ˳˷ܲѡɷ
Ƕͻˣ̫ˣһľһͻءǰһʦ֣ĽѣһܹﵽˡŴϣֻû뵽ȴǵصĸˣΪ˵УʹһУҲٮٮߣƵЦ
ȱ⣬˵ȻȴǰˣǴ٣֮еľӢַ׷׳֮иǸƣͬоеվһֵǮزܹǿԱѡЦЦ
ۣ߶ΧΪ϶ĲˡοأԽԽͣãǿȻΪⲻ˱Űɱͷ
ǣͬǵأǰڡڡڣʵ޴ͬͬʵǧ𡣱ЦǵصǿСӣոͻƵأҲܲԺţ첻˶٣ȻҲ⣬ֱˡرĵ

һ~
345ӵĴ
ȥһﻹ˵ңԼҲòȥҶ֧ƱʶѣƳõĽ˿οЦڣܹԴֻ֮ҪԪ죿Ʒ˷۵
˵Ҳеڵǹ壬ɱܹõöպùǱչֻǻɱкôȴҲкܴΣգǧҪģһжҪСˣ˵ôˣԪѵʱ̫ãϾҪսˣҲֻжʮʱ׼ҸϿһȥռУɱЦ΢΢ͷ
ЦմռسǱЧǳãٶڵΪЧǳáΪ˵غڣһȥռһĻɱʮۡٵ
Ц˴һֻɱۣѩ˾ȻҲ˵أԺҲܹæȻˡ
Ͼ֮еʮۣȻǹȵͭϣҲǰڹۣȴվǹۣЦ١С࣬ҲֻǿܻɱûʮİաܹһЩ˰æȻЧҲߡ

ЦƬ̲ͣץʱ棬ˡˮȴڸӽ̸š
֮ռ䣬ܹʿյɽɵĺĵЦȱԺ벻ѣظ֣²ǸʼѡһĽ
ˣλȴ֪ЦСӵزƣȻҲˡռҪĸ׻ǣƷƷƷһƷ޵ȼĻǣҪ޸̸ףڵֻԵǰصĵͽʿһЧ΢Ц
ʵӱƽȴΪλ˵ĺܶԣЦڣ벻ǿˡȻǰŶɹǰأҲǴ֮С
ʹֻԵǰصʿЧҲǾﰡϾǰصʿһɵĸδ룬ǰصľӢӶˣûе塢صĸֳ֣罣һ̫ϳϵ
ԺǴ޽ҪŴùϵˡ˵ܵõһЩأ޽ɵ̫ϳϰٵ
Ȼû⡣ʵ²ܹģϾЦĶЦ
˵ɾԵЩˡŵƽ̣ЦŵĺĵӣЦĶĶ𣿹ˮЦ
Цɲ̫ãȥᱻ˳ЦġЦŵĺĵӣȴҲɣΪƽôȥĶʹΪţҲλ첻Ҫ˵ˡսʼǻǾһƵƵмƻҪЩãȴ΢Ц˵
ʵϣӲǲۺ˱żΪҪܹŵӣҪ˶ãžͻΪǵһɡȴȥռΪиõĴˡ
ΪЦ涼㣬ҪʣҪݣҪλҪλҪƷƷҪҲеֻЦΪɽĹΪأͿȳΪƽ̣Ժȡƽ֮λ
ʱҪЦΪƽ̣Ц϶Ϊ룬ЦȻ൱ڳŵĶֻҪ޷ΪͺпһֱţΪŵ̵֮һ뵱ƽ̣һƷն콣һ
ԼûʲôϾѾƣռּĸְԺԲơ

ǣҶҡ
ʱҶҴ֮ҶǡҶҾŴ̫ϳϣۼһĿأǻ顣
ǻԥʲôǿ󣬸ƣǵ飬ǹһЩƵļı̹ȴٳûеȻ̹ӵ˵˴ˡ̹ܣΪܹԼ޾Ĺ𣿡
ҶҼҶ˵ʱȥֱۣ֪ʹʲô鵤ҩȻѾ³նϹ
ȥ֮ʱҶǵΪǵûӡϽԤϵ˲ҪܳʱָһƺǰǿˡһƮϢ纣ҹ˫Ͼжϳ

ڶԼȸƱ~
346ڤצ
Уܹ᲻ȡʤΪ࣬ǵǡǺ˵˵һĿܣԺҶ˶Ϊ˲˹ĴڣȻʵǿˣܹưǣ˶ǣʲô˼ֱҶҵڣҶ̫ϴϼҵ
ǡǲ֪ʿǹ壬ǺõҲˣǼȻ֪ʿǹ壬Ӧ;֪ͬһ𣬵ֲǣҶ̫϶Ҷ׷ͷ˵
Ѿ˽ƣΥȵԸʱʧȥѵҪȥҶɱڵ
Ϊ˲˹ĴڣΪҶΣ˭һĳưǣϣܹȵĴҶ̫ϴ˿õ
ǰҶʲôΪȥ£̫ϴȻ޳ɣȴҲŹȥˡ
һΪҶʵǿ󣬻üѹˡһҲΪҶ飬ûдҶҵĵߡ
ҶҪҶͶ壬ȥǸ޵̫ϴȻԡ
Ҳ˵ͶҪҶȥɱͬȻҶڻңҶҵԼˣֻҶңãҶҺܿͻǸһ壬һ˿ϣˡ
ȻʵһѡǾǨǣȲͶ壬Ҳ塢޵ԡ뿪ǣ̫ĳϣҶţȻûбɡ
ãϲģȻҪȥ㲻һ·Ҳ·ʹҪҲҪɱ˵һڤצ
ҶǴŭԭŵͻȻ֮ͫҲڣզѵһ壬˵Żָſڹ죬ɢΣϢ־ͳ̫ϴϵץ˹ȥ
Ҷǣҳ֣
һɱڵҶ׷΢΢һһɫ⣬֮ƣҶǵüλá
Ҷ׷ƽɱ˵۽֮ʱһС٣֮ͻƵġ塢أɱ٣ɼɱ¾֮ࡣ
ʱҶ׷ûʲôƣȴʤڼ򵥡ֱӣֱȡҪѸޱȣһ֪Ǹɱ֡
ҶȻʵ˽ľȴҲܣһеĻͷ­϶ᱻʳޣʱɣʹǵʿͷ­飬
ȻϵǣҶ׷Ľ⻹ûлҶǣҶǵڤצѾץס̫ϴϵͷ­˲佫ͷ­ˣ֮У̫ϴϸֵ˵ͱɭֲϢס޷ƶˡ

̫ϴϻûüҽУͱһͷʬ壬Թ۵̫ĳҶϾǸŮˣ༸̫ϳɫɲ֮ʧȥѪɫ۾֮ɫ̲ס΢΢֪ǱҶļŵˣǱ̫ϳϵĲҽУֻ߱ҶǵĲ̺ǿŵˣ

ҶǿҲɱĽ⣬˸ڣҶ׷ɱȥĽ⣬ȻͣûаɣѾҶüģȴվһ˿ûжҶ˿˺
ɢȴһϸ롢תŽɫâĹС
ͬʱҶļ֮QȻֹҲܶҶ׷̫ϳҲ֮ͬеóһ㣬ȴҶǵĿռ֮СԭҶǣ˹ȵĴȻ˲˹ȴɹͻƵ˵أ
ڵҶǵǵ𣬻ǹ𣬻߶ǣֻ߶ǣûܹ˵ˡ
ȻѾΪ˵ش֣
ʹõľȻڤצǹȻƽ𼶴ϣֵĶžѵΪֵĵ˲ɣ
ڤצƻȴҶ׷Ľ⻹Ҫ죬ѵ˵ʱ䣿ټȻѾͻƣ
̫ϴңĻ˭ҶȻȴܹ˼ۿԽԽǺ£ԽԽľ
һĶȻҲƣ㣬ȻҲɱңˣȴҪȥ
Ҷ΢ЦϵѪԽŽڿеҶ׷ɫСץаһᣬ˹ſҶ׷Ȼһٴһڤצ̫϶Ҷ׷Ҳ̫ϴϵĺ󳾡
ûŵ̫ϳǾǣҶǾȻݲȵĽλ̫ϳϵĻǳȡһ˽ɫᦣֽλ̫ϳϵĵҲȡ˳ʬ塢ǬȵҲȫûзŹ

~
347̹ľ
ôûУҵģûѡ񣡡Ҷ΢ЦľսҶ̫ϳǡ
̫ϳͻȻоԼܹܹ˵ˣҶǵʧˣȴ
ҶҼġҶ˵
˿ͷͼ򵥶ˣ̫ϳҲͬˡ
ܺãҲܾôǣȷѪģȻƲСҶ
Ҷ׷
Ҷᡭ

Ҷһŵλ̫ѪģҶ˽ƣ

嫵ǿ֮Уһž޴ǳǳ޵պҵλߣʥַǣҲƿ޵̹ܲڡ
̹ȷʵǹȴһһƬһƬռϵһƬ½
˾ְÿʱÿ̽޵ԸǳϢ飬
֮еһڣʱڽһ飬һǣܹδĻ顣
ô浽ô˵ģһޱĺ˵
˵ȱ𼱣ȵ˵ֻҪ岻ռǳǾͲȶ֡ţɱ⣡һͬޱ˵
֪ˣȥ˰ɡǣ˳ȥ쵽ȸǣעǵʱһرǳָʾһ΢΢ͷ
ǡһȺͬޱ飬ȴɭɭɱĺվ˵
ղյϢǧ֣ƺ赲ǵˡ˵˳Щ͵Ǹһ棬ǺΪ֮ǻû뿪һ˵
ûУ˿ڶ˵
ǡޱ飬ٴ

ϵʿǣ֪̹ľϣ֮еʿڶɸ֡
ɽɴڣȻζȴܽʵľ޴󣬴ÿʱÿ̶Ҫĺʯ
ʹǰéĴɣɳܲ˳ʱġһŴʯϣɽͻʧʱû赲ȫɱűؽ˲ء
ӾܹģܹսתƵ棬ܹȫµͽ׵ӡ
ͣҲ൱ڵʿĹͽ׵ȻܹսֻܶС
Ҳ᲻Щͽ׵ӲսΪЩͽ׵ȻΪͣȴŸδ
ϾŻ󿪣ÿʱÿ̶д룬ֹǹȵĹ֣Թĸ׹Щǣϵ˰գ꣬ԺҪŵӿ¶ˡ
ʱšЦ壬Դ֮УڵسϿգŵɢ
Ц١ѩơѡأߴظ֣߲С֮лɱŹ
ǽԴѾȥʮˣǵΪǰ˺ܴ
ЦԭǵصС㣬ڶ˵صС㣬Ҳǵغڡ
ԭƷеȵ߲СҲٴﵽڵƷϵȣƷȻкܴһξ롣
ءѡơѩ˽֮ٶҲ棬йɱ֮һʱȺﵽ˵صС㣬Ҳǵڡ
ھǳˮ̫ҸˡҪǵоôǣҾͲôˣܹʡ鵤ҩô죬ЦЩп
Ц٣˶ǵأںںڡ𲻴ʵȴ
Ҫڣʹһֱ֮ҲҪʮʱ䣬һһ꣬ʮ꣬治żʮ졣ҪƽţһҪԴзһ꣡
һ֮ǰ϶ƿһֱȥ꣬ǾܴﵽشԲ춼ܽţ˵ˡЦΪź
ǰܿҪȥˣ֪ûб޺áٵǲҪսģЦҪսȻҪæ
ҲڵȴغڣڣƷϵ߲С࣬ΧƣӦܹɱһڹۡûеȻСЦͷ

ĸ~
348
ÿһһЦ˵Żٴ߲֮̽еĺȴֺڲæµˡ
ãҪˣķɽѾ޸ˣҲѾƳɹ㿴ⲻ⡣Ц˵
ˣ̫ˡƵΡЦϲһԡǰɽһ£ȡ˹ȥ
Ҳ̫˽⣬һ¡
ЦѾõĻ٣ϸۿɽɽιӣ⻬羵ȴתŵµķģզ֮ǰ죬ʵȴɸӼ̡Ʒʸˡ
Ʒϵˣã
ЦΪɽˣоΪȻԤϣȴ̲סϲǳԭǽ߱ɽƷȴƷµȣƷϵ޴ɽƺƷʸʤ£ЦǽܱȻҲ
ȻЦԼƵķɽҲʣԣֻҪȡһͷƷĨȥǣӡڽ֮УɽԣܹΪɽ飬ʹɽƷٴεõ
ѰֻܷӡһλǣЦżΪˣɽȫ´֮ٷӡۼĻǽȥǽһܹٴЦһδҶõɰҲںһЩС
ʲôҪСΪ̫ͣʹһƷɽȽϳ޷ȫܣķ޴ԽɽƳƷµȵҪƷµȵҪѸʱ䣬ྫһҪһЩϡϡ
߲֮УɫһֱЦ̸ţ̸ɽЦ̾ԲЩ
ﻹҲһ£ǽһӾ޴󣬲Ҫʹ׷ɽֻԺ˵ˡЦ
ţЦ˷ɽˮƤĤƵķ£ϸʽӣ͸޵ߵƮݣ̺һ˿ˮߵϡϢͨɫᣬϸ壬˿ԭϡ
ôôֲڵһƤƳһ£µķһǳû뵽ԡһѺ֣ԺĻӦȥˣϾðײá
Цϲţһ¹âʧٳֵʱȴѾЦϡ
Ц£ϽʣˬڷתƺһЩϢǸ¶ˡ
˵ڴܹϢķ£ͬʿʶϸ۲죬пܰ˻ߵͽʿ£ٿϢ͵ϮҲױ˷֡
ͬʱЦӢƮݳˡ
á
Цһ̾ߵķٿŷµЦҲ۾һԽԽԼ˳ʵǲ
Ȼǲ±Ҫˣʮʱ䵹һ뻨ϣƵĻԣƷϵ֮е۷塣ԵЦ
Ʒϵȣ
ЦϲṩƤĤˮߣҲƷ۷壬ƤĤȻܹƳƷ£һƷϵȣʵǴЦϣЦˣϲ⡣
ϵĻ²Ʒеȣ𵤳ɹ֮ʱĸס͸ҵЦķ¾ȻƷϵȣĽ㴩£Ĵս֮лӰȫܹˡٵ֪Цµ˵
Ϊ﹬֮ŮȻоȻûУЦһ취Ϊ׼һ
ˮ֪̫߱޴̰ˣԴ֮УأʧȥǣͺһڣܲסصӴ˼죬ڻʧȥʬ嵹ΪصõԴ֮Уʱĺܿ죬£ˮߵƤĤѳԽƷΪƷϵȲϣȻĻʹǱҲƾƳƷϵȷӣĿ¶
ʵˮʮ꣬Դ֮Уһμʱˣں˵ЩǺܾǰˡ
˵ҵˡЦЦ
ɲǡԱĵ
ˣ㴩Ƶ֮󣬵޵Уʹ򲻹֣Ҳ޷ɱظҲܹ𼫴áһ£϶ҪǧţһҪиֲС״

һ~
349Χɱ
ķ£ѾƵϱˣʹһЩɡҵ̫ϳҲһӵУӦȡ֡ʲô֣Щ񡣡Цͷͬ
˷ģСѾһ˫˷֡æ˵
Ŷʲô֣Ȼܹôǿ󣿸Ͽ˵һЦԲ
ɱ£
ƺʺϹ塣Ц΢΢ͷ
ʲôɱ£ҿºˣϾⷨǱƵһצķɹ
ɱºá
ºá

ԡּ
ˣҵģйɱ£Ҳ£ȻѪⷨ¾ͽۺˡЦˣЦ
ԡɵˣԭΪԼѾȴû뵽Ц˻Ҫࡣ
٣ĻôȫָûУЦԡϵתٵ
ȫָˣΪƷеȵһ﹬֮øסĸ׳޸ģڿҪˡٿĵͷ
ãȻˣ²˳٣ʱ䣬ȥɱۣ̺ɽ࣬ƷʸߣǵΪɱۣԽЧӱܹɹɱһͷֱۣһС㣡Цϲ
ҲԾԾԣЦһͬɱءѡƣѩ߲С࣬յ֪ͨ
һ̣˾ۼһЦٵĴ֮£ʧռ㣬ٴγѾռ֮С
һ߸֮Уоʮǿɨ˹ʮǿʮۡ
ռÿһ㶼ܴ󣬲ЩɱӶǿԼ˴ʱۼһŻͬʱЦˡ
Ц˺Щ۶һۣȻֹͣɱһΧЦˡԭʮۻڱ͸Цʱ򣬾ͱĨȥǣƾ豾ܣҲ֪Ц࣬ǹͬĵˡ
ʮһΧʹһų첻µزµƣɫ΢䡣ЩȻǳڹۣȴϾǹۣʵԶʤͬԶʤʿЦֶԸһУôΧ϶Ǳɣ
Цô죿ǾȻһû䵥ģ⻹ô򰡣ֱΧɱǣΧɱˡ˲Ҫȴˡ죬ǻûнӽϿ뿪ɡƽ
ɲΪͻƣûкú÷أ
û£㿴Ƿɹ𣿡Цȴݲȵ
ףǰΪߣм죬ԭӦɲ֮ΧɱΪʲôôûԭƵģƾ
⻹򵥣ЦıЦ֮оףЩ൱Ц֮У׸Ц
ЩҲǵֻ֮ƶƶǣҪɱȴҪ汾£ҲŰǶ˸Ц΢΢ͷ
ˣ˵ҵ¡һ
Ϊ۹Զ㣬һٻɱǣЦ΢΢һЦһӣй۶͵ңԶߣֻһΪƺǸոͻƵûмĹ塣
̫ˣ֮䣬ʮ͵ߣʹǰûʵɣƾ۲ѣͬʱҲ÷ǳ죬ЦҲǾĽϲ
֣ɱ
Цͷǽ
ǽǰ˲ֹһ൱Ʒһɲ֮ǧ֮ڶ
⽣ܹɱ
ԸۻԲʹ߱ɽҲ˲ۣ˵޷ۡȻʶڣȴܹܵʹôĹܼͨ󲻿СӡЦǽܹʱסѡ
û˹ǵĹۣôǿ󣿹۹Ȼǹۣ
΢΢һЦǿʵǻǷǳģЦǵغΪ֮ͬ޵СȻЦȴκβۣɼжôʶ۵ͣǶĿЦ׷ʹǿֶΡ
Цڣ۸޷ӽʮ֮ڣЦһ֣ǾҪ֮󣬲ſܸϻǸϻΧĹۣѾͱ޻ɱˡ
۲֣޶û˹˼֮¶Ǻޱ㾡ȫЦԼһͬˡ

ڶƣգʮǰһ~
350ɱҰɣ
ԼƵǳ񽣣Ϊ뵱սҶ˫֮ʱѲͬն
Ƽнͬ󣬵ͽ׵ڸ߽ʿУҲȵͽʿеĸ߽׵ٱ
صѾ˵ӡӺ֮Ʒޣޡޡħȫɱ˸Ȼʲô޶Ʒʵޡ֮࣬Ȼ֮ͬǿġ
ٽһһӣ˻ɲ֮䷽Բʮ֮նȾ죬ƬƬȵķ·ҪۻˣЩγһƬƬĻɢǿѹֽ֯һɾ޴ĻӣŹ
߲СûйǱЦУʱ׼ذΧ֮еĹһ
ѩҲչʾǿʵѵĳҲ˳ŷС
ʵֻ̫ͣвۣǻϢ÷ǳʣͻƽ׵ļ
Ҫɱǣ
۱ΧŭţʹŸֹʼչѳΪһΧЦһùۻصԭء
Цܹ֮䣬ʩչĴܵתƵǧ֮⡣Ϲûй£·һΪȴûκεʿܹӳʵȻޡ
⻹ǵһ棬ĵķǾ޴󰡣ҷ񣬻Ѱʿֲ֧Ƭ̡ЦʵеֻԼ֪˵еĿռֱ֮൱ȫʹˡ
ˡˣɱҾǣҲҪˣֱѹƵĸоֱܵҪѪˡ
˴ԼʱЦ˷ĵ߰˰ˣֲ֧ס׼ʱǹ۾Ȼ֣ͣ˵ЦϲѣЩ㶵Ļ
ףôˣǲʲôıЦ˵ʲô𣿡΢΢һ㶾ɻ
˵ɱɵˣ־ǡѣҲǽѡЦЦһ֣ǽȥ
Ȼϲ׷׻йۣΪ˺ľɽԪӿޣ
۵Ǵ֪ɱ֮󲻻ǿǶֻɱˡƴЦ
û뵽ôɱ⻹ǳڹۣûй£УҪ棬ľˡ
һĹۻԱˣҪǹԱĻǾˡЩµ
ᣬ۱ɱνһܸ֮ҪԱĻͲˣԱĻɢʹԱҲ˲ǣһܹƶԶЦЦ
˵Ż̰ŹɢΪɽȻΪߵЦյࡣЦǵΪԹ۽ֱвԺĻɱ
ȻϣԽɱۣõɽԪ桢ޱȣֱһСΡƬ֮Цϲ˫۵
ԭһˣȫһСΣ˵صڰС㣬ʵǰ˲١
ʵ˴ɽԪҪǻͬʿҪüСΣΪ񣬶ѪҴˣһѪһѪֶǼҴ񹦣ΪҪԪ࣬ŻֻһСΡ
ȻҪѣһμʹԪȫЦգЦҲԶԶ޷ͻСΡ
Цٽ֮ѩصҲ½쿴Ϊȫϲѡ
˵Цٳ⣬ֻǺ˵йͷ͹ͷӪֵҲȻͣǸһСΡ
ĳֽǶ˵߲ı£ռ䣬ԪķǳĺΪյĶ࣬Ϊһ׷䵽Խ٣ΪΪһߣķȸպòࡣ
̫ˣһСΣʵ˾޴ٴΧɱۣӵˡЦ˵
ϧǶȴûһҲҪ߲֡СЩίһЦ
ǻҪζôѣ⻹СĹۣҪǻһǿģôԸˣͬҲǵɱͷ۰ɣ˵һΣڶɱ϶ֱӲˡѵ
Ǹע⣬νһʧʱ䲻ˣȻĻǿս֮ǰΪԽߣԽбɱеǱΧɱۣҲ£͵ԾͺáʵڲУȵҲʧʲôЦЦ

~
351¹
ˣҪȰ˵һ£ߴȰǲͨͽЦˡ۾һ
Ǹ⣬ԡЦЦ

ЦһһѾһŲ˸ЩãȻûиô£ûӦЦѾ͵Χɱȥ
ˣ㲻ҪˣҲͽܹͣѣղѾһۣܲǵĹƣĥˣƬ֮󣬹۸оЦ˵ǿ󡢳־ãЦùһͨԴ˵
ЦͨʩչһŹԲױƣܹڲ֪ʩϡ
ԭ۵ΪӦܹЦʩչ˹֮󣬹ʧȥ˾ųɾŵЧ൱ƽˡڹڱЦΧܲ
Ц֪һ㣬ʮɰղʹ˹С
ԭˣѹܹŲˣˣ䱻ĥһºˡɱҲȥ
ۼЦôֲ֪ͣ˹Ӱ죬ԼƵû˷ͷ
ɱ
Ц˴ϲȻץסһٻɱ˷Ĺۡ
̫ˣû뵽ЧôʱǾͻɱۣһɱԽԽˣЦ㵽˵ʲôôôϲ
ûʲôѡЦ赭д
֪ô򵥣ЦղһչʲôŽ˵ˣϾܹ۾Ĺ壬־Ӧ÷ǳᶨ϶Ѹı䡣ʹЩ۱Ĩȥǣɲôױ˵
˶ûжʣֻҪվͺãЦʲôء
Ц˺ܿ콫ɢɵԪգÿΪȻûֱܹһΣȴҲһ󲿡

Цһ֣һ۱Ų˸֪ͬЦƬִ̾ˡ

һһĹ۱Ц׻ɱЦĹʹõԽԽ죬ЧҲԽԽá
Ȼˣ϶ʧܣʧҲ޹ؽҪһʧЦҲ鷳ֽߣһۼ
ɱʮһͷʱЦٴȫһСΣ֮һֱ׻ɱĹ۶ɱЦȻûٴͻƣȴ˴ٴͻѾǳӽˡ
ѾɱʮۣʣۣڹۣȻڹۣΪȴҲܸߣ˵ڵΪҪɱǷǳѣ˵ܡǽ͵ΪֹˡЦ
ã챻ǻɱĹۣͻٴγ֣ټˡЦ٣ǶǵصھСΪشԲѾԶɱʮͷۣǶͻƵشԲʱǾϣûɱڹȫɱˣпܻɱڹۡͬ
ⲻһЦȫСΣٶȲνˡ
Ц٣ǵص߲Ϊո̤غڣȴѾСΣ˵صھС㣬ͻƵĻǵشԲˣ
ܹɱʣۣܹյɽԪһӵİ硢Ҳ󡣡ڴ
û뵽̶һʱ䣬ô࣬ȥ֮һ䶯ɣϾһ£һʱѡƴЦ
ô죬᲻ɣЩĵ
ᣬڴеǰҶ¡ο˶֪عԨɱ岻ѩ﹬ˣ϶ӵһЩܹΪټҶֱۣ죬ȴ뵽ӵܹıʱٵĵЦ΢Цҡͷ
ȻѾǹˡ
ԴĵŶûС˭뵽һȺˣԴĵ˵ʹڳȥ¶ûмʿԸǡЦ
ˣʱ䲻࣬˷ѣҶȥɱһЩٴΧɱۡ
Ц˵⻰Ѿصռ㡣֮ǰΪ٣ʵȻɱˡ
ֹ˲ãڵ˱չصĵʮ죬Цһٴνռ㣡

һ~
352ּ
һ죬һ˺ڹ۶ᳵ·һ챻ɱʮۣٴαɱһ飬Ц˵ϣɱʮۣٴθһСΡ
Ц٣ڵ˵شԲѩ򶼵˵صС㣬Ҳǵغڡ
ȻִԲ
Ц첻ԻĳڹһһŲ˸˶˵һҺɱʱڹ۾ͱһһˡ
ţЦֿʼΧڹֻۣϧڹʵԶʤڹۣЦܹΧȴζɱǣ޷ԻȰۿһʱ䵽ˣЦֻóԴ뿪Ц壬⣬ǰɽ˹ȥ
쿴ЦƵ˼λʦʦˣǱټһǵʲôôǹȥ
Цһ֣ŵ΢΢ɧЦ֮жѾˣһһкܶӹע
ףǿϢ⡭⡭ѵ̶һʱȫѾͻƵˣ
һƽΪΪ칬֮ˣ칬֮һ£治һ졣һʱʮʱƽ̴ĺôʮʱȫܹͻƣ
Ľ
ʦּ֮ǰһΪûУﱻٵܹȴѾǵΪˣƽ̺̫ϳǣ˭ͨ
Цʦ֣ɢϢ񲢲紫˵ôǿ󰡡
㶮ʲô˼ǽز¶ҹ۲죬Цʦ֣ҲǵصڶСΪ
ȥ˵˼ҲҿǲװˣҿЦʦ֣ʦֵ˶ѾǵصСˡ

ףЩСǿϢٶǵغΪЦ٣ȻѾﵽ˵شԲֻһˡУЦǼģ
˴ǮȻЦСʹҲڶ̶һʱ֮˴
Ц٣СϢƯҶЩ͸ѵѾӽˣ
ֹŵӣĸ𾪣ˡˮϽЩֶ̲ס¶˾֮ɫ
ЦСصĺǵҶֱȻǺöȴҲôЦΪԽߣԽϷ١ѩ﹬֮ŮЩصҲ
־ϲȻЦ֮ȫΪԼȴ˵Ĵǲҵ͹ŵʵ
λλ޵٣֣׵壬Χλʿɱȡû˹ֵһʤҪʱ̣á
ʱֹЦˣŵĺĵǶѾƶˣԵɤӣ漴ءʣйĶԵһιʿļ̿սݽ
ƽ̲ƽ̣ô仰Ѫڣ̲סͬھʹ졣Ƹ̾
ʱЦվһ𣬽ΧǵΪıΧʿˡĸ֣͵ǡȻʱȻǲܷġ
Ϊƽ򵥵ļ仰ܹʿѪڣȴЦ
ѵ𣿡ص
ƽӦʹʲôħĵŻἫɿԡҲܹɿѰʿΪ磬ܵӰͼСԺԲˡЦڵ
˵֮ʱ֮дһ졢µĲ֮ǰ֮ʩչ֮ͨȴҲкܴܹͬʩչŵ໥ӡ֤һܹࡣ
ӽ仰ȻԶԶ
ˣȥһ㻤ɽùеҰȫɱʹ죡Ӻܿ˽׳һӺɫ˵
ԭŵĻɽֻһ㣬ʵȴΪŲ㣬ÿһвھŲȫɽ󣬷Ҳǿɽ֮İ𣬶ʹƲ
ƽ̣һѾȥûҰܿ죬һĸߴȴЩֵĺĵӳ˸
ӺЩԾڴʱȴüͷ΢壬ɻ
ǡЦǿĵӣһȫ̲ס

ڶ~
353˭˭٣
ͱҳô֪ˣһǼٵġ߲СҲ
죬̫ˣ⣬ҲҪҿ˵
˾һע⣬¶˵飬Ǵ鷳ˡôӡϣ̫ϳϣǸĸֺһЩɢޣʹӶ޷⼸ɱͬŵĵһ档
ЦӦ죬Ҳ侲ɲ֮ƽתƵ˵ʱ
Цʦ֣ôˣλʦܣǺ񶼺ܼˣҵˣλʦܽӦʶģǰϵܲһò棬Щ˰ɣЦ˲ԶǺƵɫЩԣʵ
Ǻ֪ӵʲôôʱȻҲ˵أֻǵǰڣЦ˹â֮£ʿע⵽
ǸǺþòˣû뵽ҲǺʦҲʶЦ΢΢һЦµ
ܹμӴսٶǺĵӣܹ֣ȷʵЩ⡣ҾϴμʱŵڶءҪ˵죬˭ȲЦʦǼһһ㽻飬ȻǴҹͬѣǲΣǺͷͬ
֣ҲЩ⣬ȴ֪Ц˵ǽȻͬ⡣
ĶǸְãڶ㻤ɽ󣡡ƺԤϣ⣬ּһǹ
ʦܣǺΣǺ˵
ŶԭǺʦ֣þòʦָӢȲƺΪдˣϲϲԺ͸ǺʦˣʦҪúչչûõʦܰ˹Ц˵
ʦǫ飬ʦҪûã¾ûõˡ˵ĻǺãҲЦ
ʱսûʼһкܶ࣬ס˵൱
⼸λؾЦȼλʦְɣʧʧתЦ˵
ʦܣҶˣ˵ȴǼˡЦ
Լˣʦ㻹ӣǲҵ˿Ц
ǴˣҲأơ
Ŷԣԣˣˣ˳ЩǷֲŴеǰ̫ˣЩˡ¼£æ˵
Һƶֲ塣˵ʱѾЦ˽
ҿɳıӢˣô˵һϵȴʶŪˡƴ
ȻѾҳˣôǶңˣ𣿡߲Сഫ
ȻˣҲпܣԵǸǼٵģǰġֻͲһЦ΢Ц
ôǶҪȷǰǲ֪飬֪Ǽ٣޹أ֪ǾҪ취ˡ
ˣ̽һ£ƣ˵Ц
ʦܣɻǵϴμʱǷʮһƷʯôã㶼źĵӣܹƽǰˣҵʯҲø˰ɣ΢΢ͷ˵
ʲôǷʮһƷʯʲôʱ飿΢΢һ㶣ɫ΢Ц
ʮһƷʯɲһСĿǶһʿ˵⸱飬˶Цй
ô˲ɣʯʱ򣬿Ƕ췢ˣǶԱ֤ġסЦ⣬˵
ԭʦǷЦʦʯĿ٣ѹЦʦǼôˡұΪǾñ꣬ȽϸˡڿȷʵȽϸˣȴñ꣬ʯñˡϵǺȻ
ʲôǷƵʯȻҪˣѩ·ƽεΪǷƵʯˡ
ҲңôǷծҪǷծһҵʱûôʯδսˣһն٣ʱͽʯʦ֡һ˿Բɭæ˵

˽ڣڴǰףճɾǿǡȥ¿ܻ~
354ʸ֮ģ
Уھ͸ȵ
ðɣǷծǮ쾭壬ȷʵûУҵǬҵȫҵ棬ȻʮһƷʯֵܼȴҲ࣬ĻҲûа취ˡʣĵ£ǲܸˣϾҪμӴսûеǲеġ
΢΢*Ǭȡ£ƣ漴Ҳǣֱתȥˡ
ǿԷˣǼ٣ʲôǶȷ֪ǻɱг顣ȻĻ˱϶Ѿ̲סõ飬вˡһ
ûвˣһƵģʵЩ죬Ǹǵʱ̣õЦ
Ц˻ɱгҶ֮󣬲ûѶǵʱйܣȻȥðմֻ֪ԭСɺ󣬾Ѿˡ
ѵйϵɣ
пܣС࣬㻹ǵõʲôͬĸо𣿡Ц΢΢ͷ߲ߵ
ζʿЩͬ嵹мƣȻֲȫһС
ͶˡЦ
ô
пһŵĽһǰ˰Ц
˶
ȥǰ˰ղŵ᲻ģƵ
ܣӦöǰ˰Цҡͷ
ȷɲǼС¡
ɰգǿȥˡЦ
ʵϣȫʩչͨһ۾ͿϧʩչͨҪתڷȻܹУȻûнҴԼȱˡ
ʶղСЦҪȥˣȴȷ˸ҷʡ
ʶɱһΣ֪ΪʲôˣҸǰǻһƵġСģС˵ζ壬ȴֲȫΪǰ˰ǳʱ̣ЦҲֱ˵ص㡣
СӣͬҲɱͬУǵǵһûʲô˵ģҲǵ顣ȷʵЩ⣬Ÿһ£һ˵а˳ɰտ϶Ǹ˰ϸЦЦ漴Ŀص
˰ѷֱ棬ȻҲƤ£ȴûбӵȴֿ
ʹҲֻǾЩԾϾΪȻ϶ȴûʲôӴ֮Уһ˺ü졣
ǰ˵ǣǿ϶ˡϸȻţҿ϶ֹһϸ߲ʿпǹϸôϸǱΧȴֲˣ̫ˣ𾪵
ӦѾͻˣɼǣǲ߻Ѿõıһʱ⡣Ц̾
СɫʹǹϸҲĵǣŵ̫ϳ֮УһŽĴڣ˵ǵ
ϧûа취˭ǹϸź
򵥣а취һǰ¸֪ƽ̣Ȼץס䣬ȻһЩջ񡣵ڶһǷֱ棬ҪΪĹ壬ȴԣҵ֮һͷȻֻǻǣȴֱܹϸ²˳٣жЦ΢΢һЦ
ð취
˴ޣӣ漴һʧͬ⣬ץȡʩչѻ֮ˡ
Ļˡ
Цһϵ֮еĹ𣬹״̽һǿޱȵʿɨһ飬ӶûзŹ
ãйţΪ֮£Ҹղĸоǹڲ̽ʲô
ŵЦЦ⣬пǹϸҿΧסץסʣҪܵˡ
޼ɵʿв׷ױɫʿһʱ佫ЦΧ
ܣɱ
һźĵӴ󺰣һң֮УźĵȼһķɽɱЦʿҲʶļ˸Եĵɲ֮Ц˾أ
ôʿΧеظ֣ʹЦʵǿҲԵֵס

һ̫ͬ࣬ⲻãĻ磬ˣղغƼף˽ڿ֡~
355´
ȻֵǣΧЦȴû˿֣һĴݵ
ס֣
ڴʱӴһһֽЦ˼ܵĹȫʱĻˡ
ô˭ӵ
֮ܶ࣬һİٶĵӣнϡϣԼһ̫ϳϡҲʮЦ
ô£˵ʲôʲô٣ôӣڰӵ𣿡ʿǶãˡ
Ȼɻȴûٶ֣ӶˣЦǹ壬ûֺܹ
ãܺãû뵽ô࣬ӡλöˣЦ
ǵġЦͷ
Ƶ֣⡭ʿǲٷ㶣ڶ̲סΪʿֱѯӡ
λģղǵǱɵЦ鷢ǰͷ˲Żλ⣬Цǹ壬Ҳûκ⡣һɨҲŷȻûл壬ȴвٰ˰ĴڣǶǹϸ
ӷɵߴſ΢΢ѹʾʿ΢Цݲȵ
ãˣӦܲˣԱ
ӻδ䣬ǰһֵӺĵӣУ漴һȻ۷񣬾Ȼʼת׼Աڳʿͬھˡ
ֹһʿҲ¶ͬ飬ȻҲɢһɹɻϢ׼Աˡ
ʣЩʿǰ˰ϸ֪ܲ˾ƴܹһЩʿ汳
֪˲Ǻˣȴû뵽Ȼǹϸи̾ĵ˵ǻˣǵȥЦ£Цŵ֮һ
ԭǹϸˣ˸гһԺᱨˣڵʡȥˡϧƺǹϸȻһǱڵĵˡ
̳ϣȻҲǹϸôõһˣǿϧˡϧ
׺ݣȻ˵ֱѡͬھҺԤϣȫ׼ǵóѡЦ΢Ц
Ц˶壬ΪѾ֪ȸڣԱɹȫƿأ
ʿȴͬЩ֡£ǱϾʿ־ܹΣҡ
ȥ
ʿǷӦǼ죬ֵõӵѣµ˻ԱǷ׷׼µˡʿ˶࣬Ҳ࣬ϸɲ֮䣬ͱɵķ飬һûܳɹԱ
ҺãһȻ޶֤ˣʹЩϸݶȷɻһ񡣡Цҵ
ϸʿΧǶɢˣȻĻȡǣܹͬʳϢ
˶󡣡˾̾
ҺЦڣȻЩϸ潻֮ʱͻȻƻǱذɣ
ǰЦ
ʿǽٺпимЦࡣ
ϸܹİٶڳʿȻǺ٣İٶϸƻ޺޷֮£ͻȻԱӰ޷ˣ
İٶϸɱҲȥ˺󻼡İٶϸҲˣȻв˸пȴû˻ͬǡ
İٶϸԱһʿǾͲٻӵжϣҲԹϸ˿ˡ
λĺܺãųôϸǲһλɱϸʵ˲٣ȴǼ£ȥ֮֡Ӹ˵
Ƶ˵Ĳ黹ûнôϸɡҲв١֮Χϣӵ֣Цʦֶһˣæҳϸ罣̫ϳϵ
ҵȻ޳ɣ»ѯЦ˵Сӵ
ЦʦֶɷæڴֶЦ
Ҷʿ໥ӦõģõЦĵطЦȻЧ͡Цԥ
Ц˽СˣܰĻҪģݺ㳲֮ѣЦǳ
⣬Ц֪ڴѯԼǸǸ޵ʩ򿪹ϵĻᣬȻ˻ҲȽǫѷôǶЦøб
Ѷ·Ǹ޵ԵЦԺʲô飬һҲԸæھһ飬Ǿռľ顣иæ൱ǶѰңҵһס

ڶ~
356װ֮գ
ʧз֮Узħһǳļз죬öħУʮа˾ʿС
Ȼ飬Ц˵ϾЦȻӦȴûæһʺĽˡ
Ϸȴ罣ɣлСˡ
Ǵ޽ҲелСѴݡ

Ƿ׷׵лڴʱʧٴγˡ
ôʲôջ񣿡ӵ
Уһ٣㿴֪ˡ˴һ˿ŴϢͬʱ˵
Ȼ١ضܺ棬һӽ֮󣬻ˢһƬ޴ɫĻĻ֮дĺ֣ǹڹϸһЩϢ
ԭЩϸǹʿĺ౾Ϊ壬ȴòܳΪ˿ܣʿĺǻۡԼƳԪƣײмթܹκһͨ߼ޡ
Щ˹ѪȻΪռ޵ǳȰ˰ǹ½
ŵϸ̫ϳϣһƷǾһЩȱݣܴ͡
һ࣬ǰǣһ˸ͼ֮УҶ̶꣬˹ѪͶɳҲǵأһЩ˵ء
ȴԼһԵײˣŷ֣˭֪ڵһΧţ顣
˵ͬһʱŵĵӣôӢűˣԭǴǹԵףЦ˺ҲһģһĵνӦ˶
ԭˣȷʵڣ֮ʱͱ滻ˣҶĻĹװɽҲȺ£ڿɶǹϸĽˡЦһȻ˵
ĵԭǸģЦ磬ѽǰɱҲɱҲǱˡҶߵ
ôһֱûǹ׷鵱飬ЦҲһֱڰǣȴһֱûʲôչЩˣʼչͻȥһص˼
ЦҲͬȥһ˼ΪеˣҲЩˡ
ǹ壬ǷƲҪΪǰһĸ֣Ҷ
ԭһȷʵˣ岻ְ֪һµȴײˣҲİŰһȻ˵
ôϸȥ֮Ҫúˡǿ֮󣬲Լͬ
ˣһ䣬Ǽ󣬰ѹɱɾܿ죬˹Ļ˵
ãɱɾʿеʿǰδеĸǡ
ͬʱɽ֮󣬹ǵȴȫͬ
ãŴϢȥԨΧĸǣȫ飬Ӧȫˡһ
ֵһɲǣҾ֪ʿȻɱô֣֪ôġҲûʲôˣǹȸƣȺ˲һЩСɫ˾˰ɣ˲ǹȵԪֻҪǰţʧֵһᡣһ
еڶ֣Ȼսʹʵȴı䲻ơӦʱͻȻԱֱӾͱըˡһ
ҶңԼʿǿˣҲӦõˣʱЩʿͷȥƴܾˣʰоֱ֣練ƣѴ֮һЦ
ã֪ΪʲôӦȫʧȥϵ϶Ǳˡڴʱһȴɫ
ô£ôܣǵӦʹظ֣Ҳ޷ֱôܱ֣ôӦɱеظ֣һ㶯ûУһҪһŭ
򵥣֮ǰϢڲ򿪴׼Ǿһȿս֮ץȡʿһѻ֪꣬ˡһͷ
Ȳ࣬һҪףʬΣûףҾͽɱĸɸɾһݺ˵
쿴Ŵֿһ㣬ǵĹǿɱȥˡڴʱһе

~
357¹
ҪҪɱȥǵĹܶ࣬ɱȥȻκβǵĸ֣ȴܹǵʵʱ̣ǵĸΪ˱״̬Ӧòᶯ֣Ƕˣ˷Ǳذɡһ
ٵȵȣƲ⣬Ĵļǲһֱţһδ򿪣ӦҪǽоսˡһò꣬ӢĹ΢һڷʩһЩȻ֮еͷ
˵Ĳһǵֲ֧ȥʧɱɽţžǧҪļһЩ
ԭͷĹǹȵĻƽ𼶴֮һ֣ΪֻڹʵȴǿѰڹڹǰϣȴƾΪΪ˻ƽ𼶴ϣɼʵжǿ
Ѿ˵ˣҶһЩǿƵʿͷôù˧ȥЦ
ʲôʱϴսҪʼˣӲ˶áһ
ģѾյţǺܿ͵г
ǰҶҼҶǴҶǰǲֻδ䣬߷⣬ΪһҶҼҶǣҶʣߴϣĬĸ졢ءƣҶ˫ҶſԼһЩϵʿҲȫڡ
ңʿǰ
š

ֹҶңвٶҡɣԼɢҲ׷һʱ֮䣬֮оۼʿЩʿȫΪҲѾ۳˽𵤵еΪ

ͻȻҽУȴһŮޣץ˹ȥ˺ѪĴ
Ůʿζ⼸һ߳Իһߴ񫣬ȻǴ
ʦãɱʦãҸƴˣһԼغڵʿŭУһгɱ˳ۼһɫɽǼ

ûг֣Ѿвٹһ֣ʿȺʿ˳˺ʳˡ
ͶǣǻǣҸƴˣ
ʿǷŭˣһѪµаɢޣȼһƬѪɫƲʣ˭֪䣬˾ءһѪ
ƣҷֱǻĲͷˡ˭Ҷ֣һ³һ۸߸ϣм˵
ղţаɢ޵ڵƣ˲ȡɢ޵ɢԱĻᶼûС
ס֣ѵʿǾŭѣȴֻȥһЩ׼ֵʿҲͬǴȰˡ
һǸ޼ɵˣ׷׼ȡʳ
˭ȡʳˣղŵļ֪أҾͲ׷ˡڿʼ˭ԶЩʿ֣ɱۡҪ֪ǴͶǵһ̿ʼͲǵʳǵͬˡǰǹͬսģ
ڴʱһ˵ˣŰ
ղŷʿǺźɣվţָ˵
СǷɽţǰղѪʿǸɢޣɡȳֵʿǷɽʿֵһǷɽ;гˡһʿϻ̳Ͽֵ
ôͽѵ֪ҪʲôºͿɽƽ̵
ǰʲôС˲Ҳ²⡣ɽƽɪɪ
ԭɽƽҲǸʿ˵ҲǸҲСڴ֣ǹǰȴʲôǣֱͬһ㱰΢
ʵ벹һǷɽȻ¾˰ɡź״˵
ңҵֻҪΪǰЧҾѾˡɽƽæ
ǰãСǷɽţ˵仰ڴʱɽƽһ˸
˭˵ˣǰǰ˵ķݣϿȥС֪ǰĪ֣ɽƽ̸ոһٴɫ
Ϊһʿɽƽ̷ǳִڣϲŭ޳˭Ҳ벻еʲô
ˣԽһº͵ģɽƽ̾Խǵսľ
˭֪ɽƽ̵Ķ׽ͨʣԹɫͲ֪һ㡣
вɽ̲סˡ
޷ȥ˵ҺɽŷǳʣȴվΥҪ˺󣬹ȴֹ΢Ц˵

һ~
358·ɽ
лǰСҪ˵ǣޱҷɽȱ޹ʻɱŮȴҷŵʿǰ˵ǷǷӦõõһЩɽ⿴˷ƽһۣԹ˵
㵹ͦ˵ĲŮ޻ǷɽˣӦõõһЩ΢Ц
֪ǰʲôڴ
֪ˣɽʿȫվЦ
СɽƽдһŽⲻ֪ߵغĶʱȻܶţֻĽʿǽ˳
ȫ𣿡ֵ
ڣڡɽæ
ãھͺãҿԸˣҪǵĲȫȥЦ
Ϊʲôɽɫ
ΪǷɽʿ򣬵ʱ䣬ɶҪǣܹˣ໥ලΪϲԼͬ
û뵽ҿྭӪɽ壬Σ͵ϧǧͬצֻΪ˱ȫɽӣȴΪӣһСƽʱ̫ˡ֪³һ統ҵĴɱһˣ
ɽƽ΢΢һ֮̾ʣٿ־壬˱ôݡ侲ɲ֮飬ȴһﲻֱת׼Աͬھȴһ˹ַת
ãɽʿͬڹǰǾȻԱûлᣬһɲǣǲҽǻɱʳˣ
ûУעһЩȻǵ³ȻǱֵĺãǹҲԲǡҶҵļҶǣһܺõӡ־Ӹ¿ɫ԰׵ʿ
ǰ˵ĲҶǶԹĹϧɱ̫ϳϣҶҸа˵õ˹ǰڵڤצǰ㡣ҶҼҶǸˣæ˵
ڤצȷʵǹִڣ֮ǰһ㣬ֵ֮һ㣬ʮȻңԶȴѾˣ
ˣϻ˵սܿҪʼˣ׼һҵɱţϡҪʲô뷨˵ǲŹǣʿҲǡοӦڱ˽ƣɲԼˣ
Ȼǰ棡̫ˣǰǻܻµҲûѡˣֻϣûʲô֣㱻ˣʿǰп࣬ȴΥֻ

ף廹ôûжĪʲôıɣУɽѾ˵
Ĳ㣬ûһ룬ʿǶЩɻˡ
ɽһŲ㣬ǿǲܹʿļ޴һ㲻Ὺ
һΣ֣ʵŵĻɽҲֻ߲ѣպܹס𼶱ֵĹ˿û˷ѡ
ڣɽѾĲ㣬ʣ㣬ž൱Ż󿪣ȫ潻ˡ
һʱ̣ʿǶǵ֮ȴ̲סЩţǴѾĳ˷˷¡ףѾˡһЩʿǺ޶ûκ׼ʵȴѾ״̬ͷ״̬ʱԷǿ߷
Ц١ھƴơصǼ˵ȽԼ˵
ǵһ£ȥƽ˵仰ϾͻЦͻȻʲôתͷԷ˵
˵껰΢΢һѾӸ
Ц飿ҪĻ˵üͷ΢΢һЦһ⣬ȴû뵽ЦҪʱ鷳ȻЩãȴǸЦº͵˵ϾЦѰĵӡ
Ѱĵӣûûʸ񿿽ƽ߸ϵĴ
ģҵĹһЩʿǵǰ棬ƴܾˣٳʰо֡ЦԱ
뵽ȻҲ뵽ˣǣ϶ʿΪ֮е飬ҲԱı磬ɱ²֣סӵ
Ȼǡ뵽һ취Աķ൱ˣ֣˴εĴսȻʤЦ΢΢ҡͷ

ڶ~
359ʦ
ʲô취ѲЩͶʿĹ£Ҫ֪ЩʿΪʲôԭ򣬲ǲͶ壬ᱻƣǵȫڹһ֮䡣ûиаĻᣡЦ
ӺεǻۣʿģѾȴûа취һ⣬˴ʱЦ˵Լа취Ӳʲôϣ
Ц֪ɡ棬ǿЦȻѾа취Ծ˵˵
ҵİ취ǣ֮ʱʹҵƵʿǣȫս֮ȥЦ֪ӵ뷨ȴ˿Ӱ죬ޱ˵
⵹Ǹİ취Ƶİ취ҲʹϼѵƵʿսȥϧС΢Цҡͷ
ΪʲôУЦ
Ϊʿܹǵʱ϶ʿԱ߽ʿԱʹһƷһܹܡοȻмһƷȴŵɵҲϵƽȡʿΪź
УҲУҪ֪ҵǲȻƷµȵܣȴкܴͬȵģ˵ܹƿơ֮пռ伫ʿԱӦҲܹܵסЦȴ΢΢һЦ
ǵҲ۾һ
ܹЩʿܲǸаǶˣֱ˲ɱͬҪǣһսǽȡʤͬЦ˵
ʧܣʧܵĴۺпٵʱʧĲ㣬ţǶӰ졣Ҫˣ˲ƽ΢һ
ֻһ䣬취жٰȡʤʧܵĺʲôЦ
ʵ㣬취ȡʤֻɰգҪүˡʧܵĺȻʿ󲿷ֱɱСֱūۣΪߵʿܹӵ󲿷ֵƽ˳СӦǹҪĿ֮һܹȫĿܿ˵΢΢ʵʵ˵
ʱ˵ԼжϣﶼЩˣЦǼˡ
ԭɰգΣգҺҵ취㼰ʱȻ롣ЦЦ
ô˵ˣӵ
ȻѵһѡҿɲԼס١Щ˳£Ҳ뿴šǱȫռ죡Ц΢΢ͷĿǰδеļᶨ
С֮
ӿЦͻȻһβһֵĸооЦǸСһһǻۣλƽȵĴʦ䣡
ηһ죬ĳɾͲ֮¡Ȼˣòˣ취Уʤ֮һһ󹦣Ҳһ󹦣ڻʲôĺôҾͲ˵ˣȫ󡣡ӺܿعеЦ΢Ц˵
Ӵʱ֪Լ֮ǰЦжôʡ
һ⣬ȻʤΣȴҪٸְæ߶ܷӳܣɹǵļƻСʿȻԶԶġЦ΢΢һЦ˵
ӵĿ佱˵ûǫʲôҲʲôţãЩľӿ佱ĻЩ΢ˣ
ȻҪȫӳƷܣٵʿܹοǵܸ󣬴߶ҪķǶ϶ﻹвٵظ֣ҲһЩ鵤ͬ߶ȫӦô´ˡɵͷ
飬ƽˡ֮ǰȻҲֵĺƽȡʤģʵȴһװʿǿģΪʱôΣܱ¶Լ뷨
ȻˣиˡЦϵʦʧٴαһʦǫӣ˵
취ЦȻܹȴҪӵȴֵϰܹʵʩ̸ˣЦҲûʲôõġæµˣһȻȥ㡣
ˣǺܿҪʼ֣߰ɣʵʩƻܹ㰲ȫһЩǣǶǡ΢΢һЦһ֣Ѿ١Ų˹

~
360սʼ
ЦƽʲôƽƺʮֿģеĴЦļףôˣ١ǳɻһȴԼѾͻȻЦˣ¶֮ɫˡ
Цô£ݼ֮˽Ц
Цӵ̸ʿȻڴսֻɿʤ仰϶СĻҡ
ġЦ˵˼䣬ŻȻ
˶ˣһһظ֣ңأܹһˣպܹӦ㹻߶ӳȫˡڴʱ˴Űַ˸
ȴѾ֪ڴ֣ڴҲʾԸμˡ
ƽֺֿ̰áЦ
Цô죿ˡӵ
λǰһҺȫ֮й뷨ͿˡЦ
ЦΪݣܺô֣ΪˣЦȻʸҲΨһܹʿ
ȡʿƻ֮Уʵ䵱ֻǿֻܸṩ
Ҫˮ̲ס
Цı൱ڱЦգɡЦˣһЦͼı죬ǺܿԶˣ˴ǴʱЩԥ
ЧãȻλģҲԣ϶޷ӳܣҪһֲСҴ߶ʱλ棬пܱûϮɱЦ΢΢ͷ
ʱλҪˣǣЦѾ׼ˣȽսɡ˵
ðɣǶˣСѣҲ׼ˡ˿ͷͼˣˮȴҲ׷˵
Цȡһףͬʱһӣȫ֮С
ЦΪȡô֣ȡκһܣܹȡʿ޵ǰȴЦķȱȡĶҪСȻȡǻǵĻպñƣˡ
ǰЩϣͲһˣЦҪʲôȥ߶
ô£
ʿǼʧΪҪûн˼䣬ͬʱҲϣ
ȡзʿ취𣿡
ȻˣȻƽ̺λǰѡ
ĳɹǾ̫ˣ

ʿţЦɲ֮˱δս֮оص
١ѩǣȫܹȫһЩܹλǰһ߶Цٵ˵
ðɡ
ٵ֪ЦҪǲΣգȫͷͬ⣬ЦһӣҲС
ܲٶװһЩʿæ֮Ͻ
Цûиϵǲܹʿǽн̸ܹԵʩչͨΪͷμӽĴս
ܡԽԽ󣬱Ͼڻûȫָܹɵʿޣοǵſռ䣬һȡжʿЦʵʵ˵
֮ռ伸ܹȡǣܹɵʿȴһƣʿ̫࣬ӰܡȻĻֱӽʿװȥٶҲǶ֣
ϽҪģѾƻˡʿһһ칬׼սϿʼ΢΢һЦһ֣칬ȫ˹ʣʿȫС
칬ƷǶȻԶЦĵԴʿȴԶʤʿԽִ࣬߶ܾԽ
һһת˲ֻ֮ʣ޴󹬵ˡӡЦһ칬ſˡ
㱣ؿ湻ȫˡ֮дЦ
㻤ɽ󣬿칬֮УվǰĿ磬裬һּһ
һ⣬ڻɽĻ֮УĻһ󲨶ɫٴεһЩҲ˺ܴ仯ڵԼΪʿͬڣûκε赲Ч

һ~
361»ɽ
ϣ
ɽ֮⣬Ŀһ
ɱ
ҶǴһȴҶ޳˻ɽ
壡
ʿҲҵڹע֮£ɱȥ
ף
뻤ɽʿȴ΢΢һ㣬ǲûпеʿͳˮӭĹֻӡ޴ĹһʿȻ֮С
⻹ô򣿡
һʿǰпࡣ
ôҲҪ򣬾ǳȥԱҲҪƿռšȻȻ֪ʲôҶǷеϻʿȴѾǴˡ
Ҷ˲ɱ˵λѣһ𣬽ɽնɱҶˣ칬֮У˵
ӻδ䣬ɽ֮ͻȻݻǧ׹ɫɽһܼնڽҶǡ
⽣ǻɽڻɽֻ򿪣˵ֻȥ㣬ءظ֣ͬ׵κεжԴڣܹ롣ȻΪҲԣһ¶Ϣȴɽһ֣ɽնɱ˵ɡ
ȻĻֵȹֿҲɱȴˡΨҶѾʧȥǣֻ߱ѡĵʿŻ᲻ŻɽΣգֱӳɱ
ڤצ
ĽҶǶȻ˹ѾܣֻӲͷƤʩչѧľС
ȻڤצӦˣ֪Ϊͨײɱ˶޹˫ڣɭɭʹùͨȰ˰ҪأֱٰĹˡУ΢΢һ
ͬʱҶǵĹצӭϽ󣬾Ȼֵס˲ٷɽʾǿܣҶǵĳХѣϧҪɱ칬ȴӭӵļն콣˼צ

ҶǴһȴʩչԼͼסӵն콣˵צ
ն콣צڣӽҶǵʱٶȴԽԽ󼸺ͣͣȻҶӰ졣
ҪɱûôףӡǵΪҸ߲˶٣Ӳܡն콣ȵܹʹ˵ģοڤ¼ǿޱȣǸ޷󣡡ҶǿЦ
ಡ
Ҷǻӳڤצץն콣צͼȡϧȴûע⵽ŵĻɽûʧһΪǿĽ꣬żĺХ֮
ꡭ
꽵£ҶٴλצֵֻΪܹٴλ⹥ȴ뿰ϼѵϬޱȵڤצһ⽣꣬նϣҶҲɱ˷飬ҽжûз
ǿĽܾȻԽԽǿˣһʿͻȻתεľ棬Ĵסˣȫ¶˾֮ɫ
ȴ֪⽣ȻǿȴֻܻɱʿΪŻɽǰѾˡ
ȻɽٴȫֱӿԻ֮䣬ɱɽ֮κһʿ
죬ȴս֮ٴʵȻĻȷŹýɱֱһѹûУʤɣ
ŵĻɽ󣬹Ȼͬ˵һǳֻɱҶǣԵЩˡЦ
ƽ̣ȴǵһʶɽܣ
˱ٴμӴ߶ն콣צɱҶǣڿȻҪôࡢ鷳ˡ
ĺá
һʿྪ岻ѣͳ˼㣬Ҷλ̫ϳϣһĻȴǿ⣬ͬʱҲЩź
ʱҶҲǸָĴ˭֪֮󣬻⸱ģվҡˣ
λͶɣʹҪҲΪҶ̫ϳһתͷ˵
һʿ׼ƴһսȴסˡ
ãǺҪͶҪٵȴˣɱǣԱɽ֮󣬹˲䷴Ӧ˹¶׺֮ɫ
ԭ׼ʿŽһ֮ͨʿڵĹƣʿԱƴܾˡ
գ
ϧ巴Ӧ죬ȴϾŻɽ󣬻ɽڵЦ죬Ҷ̫ϳϸһ˵ЦѾ΢΢һЦץסʱ׳һֱе

ڶ~
362֮
֮еĴ֮У˺ķһЩȡ˲ٸ߼鵤ΪӡλشҲڵһʱ䣬һһ⣬ȫ߶
ǡ
һˮɺȴǹһʿ֮Ŀռ䣬ɲ֮䱻
ţĿռѿγһ޴ĿռƬ磬Ͷâ֮УһʿҲſռһ̡ѡһ𣬱˽ȥ
ôЩʿȫ˰ɣӿ˲ʧռڶ̲ס
ʿҲһ֪˽ȥȴû뵽𺳡
Ҳû뵽ǰǿչһˣҲĶҵΪͣһûӳǴͬܰɡЦ΢΢һ㶵
Ӧơ쿴յЩʿǷ񶼻ţѾΪԪˡ˵
ʱȻ֮УȴյʿϾ˲ˡΪ˷ֹЩʿԱ˵ȴ֣ЩʿǱλá
ǶţΪƺˣҷǳǿ֪ˡЦջһһʿȫ˳ŵرϣӵʿϸһٴסˡ
ԭЩʿȻϺ޷ƺȫһ㣬ڽ𵤡飬Ϊˣ
ղţЩʿǸ֣ȴǷˡǲķˣҲ޷ķˣǵɿֻҪͷʼˡ
ǸñȻȡʿķЦΪˣʲôʱĸоʿϵķƷٴ
Ȼܴȴɻ൱ƷµȵɼƷµÿһСѣҪĻۣ
ȻƷʻƷµȣȴ϶ǰִ˲٣Цǳ
⣬ʿû˴ˣʤһҲЦܿģʿܿġ
ϵĹƣҲʧˡ˵ǵøˡʧȥ˷ΪȴһܹĽֱ̫ˡϸ鿴֮󣬴Ц˵
ػȷʵϲɺءʧȥΪ͵ǵõһѵӵ
ʲôѵܹἫ죬ܹΪʵõĹֱǼĺ¡ҶЩĽˣҪǵ˷ԪҪμӴսһҲҪһһΡЦ
ʿ޵֮ΪԭһЩ³˹Ϊģֻܼȥ»ʵУ߳ɾޡΪ֮󣬼ʹõ޷ֻź
Щʿȴõһ¿ʼĻᣬ·Ϊ֮ȴøһɾͻߣ
˵ɣ֪һΣǶٷ鵤ϽЦ
ĽƼ临ӣƽ⣬һ룬ЩʿڵĽƣڿʡȥ˴鷳Ц
ЩʿȻûΣգȴ˹ȥһʱѣս·ȻУʬ޴棬칬ҲװǣȰЩʿȰõƱԺȥϽ΢һ
⡣Ҳʡ֮ʶ
΢΢ͷһ֣ϵķʿʧȴǱʩչŲ֮ŲƵƱԺȥˡ

ŵĻɽǿҶôˣԱĻᶼûУûôĶ˾˰ɣûʲôÿϧġɽ֮⣬ЩЩʧ
ִϣ²ҪЩʿԱȴͻȻȫ˿ʧȥ˸ӦǵĿơڴʱһۻæϱ
룿ⲻܣʹһƷҲ޷ǵĸӦüͷ΢
ã鷢ˣһ۷˸
ʲô£˵һŻţﻹй۵ķ緶ֲõ
ִϽѵǡ̫ˣЩ˽ƵʿȻȫƽ˽ƣ֪ô£˵¹һŭ֮£һڤצ

Ȼ֣ʮˣҹơͶƱ~
363ڤ
û뵽ŻֶΣʿȥȷ棬ʵļƻʧˡˣΪԷһټ΢΢һ˲ƽ
ָĴɣҪô׾ͱַҪЩˡ
ټ£ѵҪʹڤһ
ڤҹȵ̹ɵڤΪҾžŰʮһδȻֻһȴҲѰܹġʹڤľ޴󣬲򲻵ѣҲ᲻ʹãΪ˷ֹٳʲô⣬ûѡˣ΢΢ͷ
ڤʹžŰʮһ֮һһųˣǵ
Ǻܿۼһ𣬹ִһӣһҰƴСͨڣɭɭͷĹСâ˳
Сһ֣ٱת˲֮ͱɳ漴Ƿ׷׷˽ȥ
¡¡
ڴʱһ촫ȴŻɽȫӳ칬Ϊ⣬ŷ׼֮Ź˸
ף
˫΢΢һ㶣Ȼû뵽ԷҲڵ/֮Уԭˡʿսһӱ˹/ײ
ڤӼʶ㣬һϳǰĴ󴬣΢΢һ
ȵЦ
ЦǼȵڤȴȻ𼫴󣬲Ტۡ
ΪĴڣȡǣܹ̹Ļ֮£޵ǧ겻
Сӵ֪Ĳ٣ڤȴֻڤһС֣Ҫڤ򣬲ܰڤǣοʹˣҲ޷ʹ㳲˲ָƽ΢΢һЦ
Źȿѹˣ˲ûб̹ȴ̹ǵĴڡҪ֪̹ڣΪɱ½ˡģôηһ˵
ӵڤҲӣڸּ࣬Ҫȣʹ̹ҲҪֲСӵ
ܾǰȷǳСֻܹӲдһռǣϽ
Ͻ˵Ĳǿɶ̹һֻ۱һֻۣȲŵõ˷չĻᣬٵǿ˷Ȼ
ȷչô죬̹ٲܣȳһв̹޵磬̹ΪЦ
ΣǣŶѾ׵ˡЦ
䡢䡢䡭
ӵ˵֮䣬ڤѾ칬ϵײȫڤ뷨ȼ˴Ĺʯ鵤һʿȫ߶칬
֮еĴǣʱҲѾȫ˳ʿǵУԼǿƺ
սֱڱƴʯ鵤
ųǧϼ鵤ʯ׷׻ΪԪһ칬֮У޵׶һĵգȻĵĲԼЦСȴɿһۡ
ǱͬڤǼ޵ܹյޣҪɽȡйṩʱ̶кĹ鵤ʯڤɵ
ײǣ
Ƕݺݴţ߶ڤһδκݺײ칬ÿζײţ칬ʿǵĿ֮£ڤϵòȻ·磬ȴûܵʵԵ˺ǧζ
ǲ񫣬ôײ£ײǹײЩ壬жʹ죿ƽ
֪ڤһ֣칬ܹӲģҪײʹʹˣҪ˼£칬Ҫײơٵҷʿ֮ˣط˷۵
˵Ĳ٣ڤ׺ޱȣҵӲЦ΢Цͷ
ûлָŲڤײģҪȫָˣǰСֱǲֵһᣬڤֵܹס˵
Ҫȫ̸ָףοȫָʱ򣬿϶̹ߡЦЦ
ŻָƷµȣǰͷӳôܣǰڤž֮һ֪õֻǿһزӵһҾ޵ˣ

һ~
364ײƷ壡
ҲӵҲʹˣĲ𣬻ɱ֮رĵ
ȥɨˣ˵˵аƵ
쿴ղҿˣѾ
ʲô磿ƴæ˳ѵָ˹ȥȴֻһƬ磡
ԭ칬ڤÿһײἤƣⲨƿɢ֮ռѡ
ռ֮󣬱ֳգɻһЩ֪ͨĿռͨЩͨȶһţҪͨʱշ籩ʿ˲䱻ʳޡ
ʹǵǰڤʧ޾Ļ֮Уﵽ˿ƽߵ硣
Ȼ㹻Ϊܹ߶õҪƿռ䣬Խȥǲܵ顣
Ѹղſ磬һżȻֵĿռͨ

ͻȻҽɫɲ֮Ұ˪
ô£
˸Ͻȡһ鵤ҵƷȥƺת֮࣬࣬ž졢ɻѯ
ô£һǿ磬̲ס̽ͼ̽һ¡ȴɱˣܵ˷ɡЦһЦ
ƣЦ˵ģʵ
ĵͷ
֡ڤ칬ײظֶҽӽ˲ͻᱻನɱޣʹǵظҲҪˡȻ̽ֱ̫ˣܵҲǻáŭ
ˣûд󰭾ͺãϢһ¾Ӧûˡνѵóԣʲô¡Цͽ
Ƕ֪ҡֹ
ʲô㻹˼˵ѵʲô鶼Ҫ˸㣬֪Ǹ㣬˭ǵģ޶ۣ̫޶ˣ
˺ˣ֪ˣҴ˻´עһˡڴսǻǼעĺáƲ˼ͷ֪Ϊã˱˷ůû˿
˼״ֻҡͷ̾Ϣʲôˡ
쿴ˡڴʱһߵķѩ
ףˣô£ؾ
ڤˣ屻Ǵˣ˾񣬻Ц
ʱڤͻȻתͷߣת֮ʧĲֹˣʿˡʿ׼ˡҲһʿȴŻ̬ȣΪ岻ܾȥ
ռϷ磬ôܾ뿪һ⣬ȲҪɡЦ
ҶҪɣȹ뿪ٻף٣ӡ˵ȴ֣Ŀ¶֮ɫ
Ű
¡¡
һ̣һڤոȥķһɢǿϢĺɫ⣬ҵķ˸ֱײƷ壡
ã
ʿɫ䣡
֮ɽ壬ƷλΪ⣬λ칬֮Ҫڣڤ֮ͣǰʤһڤײƷ´Ӵ˾ͲˣҲʧأ
ȻȥһֱȴݶޱȵıǼװȥһǵģȻͻȻײһ⧲һ棬ҲΪܹٶߵ죬ײƲɵĿ껹Ʒ壬Ǹ޷ܿ
Ц˲ȻʿҲ֪ӦȥӦԡӡ˵ȴڣֻҪͿɡ
칬ܶ㿪Ʒ忴ô㣡ڤĴͷֶָЦ
ô죿ƽ̣
칬֮УϽһ̫ϳϡ϶ûš
ÿϲײײǣûƷ壬Żţûʲô˵ģƷɽ壬Ҫ˶ãž½һʹɽٵֻҪ칬ڣžͻ˵һ죡ޱȳŵ
ʱǶٶȷǳ֮죬ȻĻһ仰Ĺ򣬱˵Ʒ壬ڤѾײ˼ˡ
Ʒ屻ٵĻڤľ޴󣬻嵽޴𵴣Ʒ֮µĵػҽҲһڳʱڤҲ̫ùϽ
ҺŵĵӴ඼߲۳ˣֱͨȥзȵطƷһ˶ûСһ̫ϳϵ
ƷŻɽĺڣƷ屻ٵˣŵĻɽҲ֮ʧû˻ɽԺεֵ֡һ̫ϳϵǵ

ڶ~
365״
λ̫ϳ˵ĺܶԣһҪľǻɽֻӵлɽɲܹıϡ
һû˻ɽǿҲ
磬û˻ɽô塢ħ塭κаħֱܹӽţŵʿΰ
ŵĻɽģʵƷ壬ֻһ֪ƷٵҲӰ쵽ɽ󣬲Ӱ쵽ŵĸһ˿Ц
ʲôŻɽĺľȻƷ壿Ͻ
ŵĻɽƷ壬ⱾһܣΨ֮е̫ϳǲʸ֪
Ͻ̫ϳΪϢ٣Ȼ˻ܣȴ׿˵ɽĲƷ壬ϽȻǳã
ŵĻɽն콣ϣ˵Żɽĺľңӵ
ԭĴģϽ̫ϳٴξˡԭһֱдԣ˵ŵĻɽľӵն콣ʿΪġ
Ϊŵ̫ϳϣϽǶ֮Աǡ˭֪ΪģʵȴǼٵģΪǼٵģʵģ
ټ١ټ棬ʵ֮ʵ֮ǻףҪһײŵĻɽˣҲ൱ڱٵ˴롣΢΢
幥֮ǰһĵ飬ϸ̫ϳϾǸܺõӣûһУһѾ֪ɽĺˣȴõ˴鱨൱ڰײһɽ壡Ͻ泩
ʵϣϽ˵һ㲻ûĴԣͨŸ߲λϸ̫ϳϣõ˴鱨һ֮ѡײƷ壬鱨
˵ײҲԣƷȻǻɽڣȴҲһΪҪĵطһҪܣ˿ڻɽ󣬻˵ܱҲֵܹһɽ󣡡΢Цҡͷ
ʲôܣȻܹȵϻɽ󣿡Ͻ̫ϳϸոɳȥ񾭣ٴνš˵һһڣߺͣ·תǳ̼ҺϽ̫ϳ϶Ǵ֣Ҫǻһ˷ǵΪܲ˳
ôˣȥ֪ˡϷںͷˣ
ȴ΢Цתڽŵʿ˵û£ײɣȫԶ㣡
ৡৡ
ӻδ䣬칬֮еʿѾ⣬칬˲仯ԶԶÿˡ
ʵϣʹӲʿҲ֪ҪÿϾڸٷеڤǰκ⣬ı˲ƷĽֻ֣״ʵ׼ÿˡ
¡¡
˵ʱʱ죬칬ոÿڤѸɹҵײƷϣһѵĺУƵƷײ٣ڤ˵صףƷ岻ڣȡ֮һ޴ӡ
аɷԲΧܵѹ߸¡𣬲ɽ屻׷׵бҲһЩɽǱøˡ
ɽвԶȥһƬǽ壬·һ޴ǣȻűҪսתƣջûгɹ
ڤƻȻأȴûκƷԼһЩɽ֮ʿѾͳˡ
ƱԺ֮вˣȴλɽԵɽƱԺֻЩ𶯶ѡ
¡¡
һδƽһƷոձٵִһѵľ޴죬쾹Ȼ֮ǰ
ô£ɽѾûôôĶʿ΢΢һϸȥȴڤΧͻȻɫףЩÿһˮͰϸǧϰڤΪıը˿
ãڤȻܹܵ³ˣʿĿࡢɫ䡣
ƵףǶǵһμױʿС٣ԼȻ׵磬ֵһᡣЩ׸ǣ˵ʿǿҪֱӱٵ
ãû뵽ŻһУ
ЦΪʿȴܿ࣬˲ͿЩײڤʩųġڤܹʩףɱҲȵڲʩš
״ŵ״ԭ״ûʧһƷˡѹƽʦ˵ƷһܣȻɽˡϽ΢΢һ㶣漴Ц

~
366¼
״ŵʿ꣬һ󣬼ΪԵϵ󡣲˵Ѿʧȴû뵽Ʒ֮£Ȼһף
״ѾʧˣһףȱԼϵƷһᱻǿлٵһɱﵣֻÿһƽ̣ʸ֪Ц
״ŵһʦ󣬴ղʱ򣬸ûʲôܣʱţ󲻶ϵ֮׵ܻ֮ԽԽܹɱ˼ĸ֡ƷȻԶԶûе̶ȣȴҲ׵֮ڤڴģһˣϽһעڤһЦС˵
Ųָ޵ɣǹ˵۸ܹ۸ģЦʿԺ
ǧȻֶ֮Σǰ״֮һ
ʲôͲЦܹ󵽵ˡ
ãȻƻмˣڤ׵ĺ֮£Ҳͣ·ʱҪһ㣬ͷִ󾪵
ʵϹҲɹŻɽĲƷ壬Եײ쿴Ʒ̲֮һɾ޴Ŷ϶Żɽģ˭ǹɾ޴ǻɽģ״
״ըܾ춯أɰ﷽Բռһ̮Թо޴ɱڤ
ͷ죬ô죿ǻæʵ
ʹҲ޷룬뿪ڤͻᱻɱһʣ
ڤ֮УȻҲǸ취ڤȻܹǣȴ׽޷ΧѾ𻵵ļʱһڤ϶ᱻ٣ʱֱӱ¶֮£ȻǱɣ
ȻڤֻһС֣ڤ״κβˡ
ʹڤһС֣״Ҳֻ֮ȴ޷׽𣬱Ͼһ֣
ףĸ֣Ȼǳ죬ȴûлң˲˾˵
ã
һ漴ֵͷ
µҲֻ취ˣ
ǹ˵Ҳܼ򵥣ṩԪڤҪҪԪУṩķ鵤ʯԶԶΨʹѪ״ˣ
ء
һڤ֮еĹƵıϿΪһԪڤˡ
ȱ׵Ĺ嶼һЩ࣬һθţǳ䵱ڻҵĽɫ
Щ˧ûʸȳΪӣ඼ԹԨʱټģ˹Ҳÿϧ
¡¡
ڤ˴Ԫͨâǣ״󿹺ƣҲˣ޷֣
Ȼٽ˧Ҳȫˣü
ء
һ֣˧Ҳ׷ױըһЩҪȴҲͽͣǼһ̣Ǿͱ˽ƣȫƿأҪȥԱĻᶼûС
˧ԶṩԪһ㲻٣࣬ӾһԪ֧֣ڤڻƶ
ЧˣǲһЩ˧Ѿȫ꣬ǷټһЩһϲõ
Ȼͼһ¡
áȽеĹ΢΢ͷ
ǲú
ԹԨĹǴʧɫھ뿪磬˵ͶǸˡ
ء
ꡢ壬Щһһȫˣǧϵǵĵظˣ
ټ׵һֵӣӵͽ׵Ŀʼڤٶȿ࣬ȴǲ죬ȥû뿪󣬿ڤѾˣֺԥ
ء
첻ϣȹΪ͵ĿʼһữΪԪ߶ڤٶȲϼӿ죬ڷɳ״
ףȻʹ߶ڤãҵҪǵжٿɹ׵ͬ࣡
Ӽ״΢΢һ漴һЦ̧һָѼն콣֮ȴѾرյĻɽٴγˣ
ԭڤͻΧ˷һЩʱ䣬ʱҲûţٴοŻɽ
ৡ
ڤշɳ״ɫɽȴŵĻɽ

һ~
367´ٹ
ڤ֮ϣոѹڤֳ·̶֮һ㣬ٶȼ˱䡢ٵơ
ΪֲǣһһÿһǰһҪǿ࣬ڤɱĹâҡҡ׹ѾһϸƣȻǵ˱ıԵ
ɶ񣡡
۴УȴѡֻܼףһЩۣ֮ĹĸɸɾȵĹҲ࣬ڳϡɿš
û뵽׺֪ȹˡ
ڤһС֣Ȼܹ֮ӳƽĺ֮¾Ȼûлٵʿͬ졣
Ҳָ֮һҲǼ󣡡Цڴ
廹ڼףͼ룬ǵóѣִ߶칬ϻɽײǣ緢е
ʱ״Ѿʧֻܻ׵֮ʹãһͷžͻȫ꣬ŴҲʧˡȻĴظʹãҲ̫ˡ
״ʧڤк֮ǣΪص׵ĵػҽ緢˳ػҽȻ״ȴҲ൱״һǸպÿƹǵı
˸Ĺ֮ڤٴηпֱӳɽȻԸ
ײǣ
ʿǴУ׷״鵤鵤óΪԪͶ칬֮УӸȡ˴żҵס칬˲仯ΪĿ⣬ҵײڤ
ԭ칬ڤײΪƷʡܶкܴ࣬ױײˣȴͬڵڤε赲ٶѾѷ죬ȻѾǿ֮ĩˣ
˵칬ܹڤֻһᣬڣʿȻ
L
죬ʿǶ䶼ۣΪһЩĸǱѪڣҪ̲סѪˡ
칬ڤһνʵʵײһ𣬻˵ڤ칬ײˣ
ΧռһƬ磬ɽľȫҷڤײĹâûܹɽ󣬻ײ˵档
ꡭ
ɽ󡢵ػҽһڤ֮ϣڤϵѷٴαڱ˿ֱ¶ڻɽػҽļл֮£׷׼ͼס壬ͼıܣ
һΣ
ʿȻǵóѣȻɽػҽɣ칬Ѿٴײ˹ȥ
ء
ǱѾľ޴󣬶ǿ֮ĩܹܵס칬ײ
ɲ֮䣬йֶײɷ飬Ǭס¶ûܴ׷׻ΪԪ칬յˣ

սռһʱȶһӣɽͻɽȫʧػҽʩ\֮ƺõ㣬ƽȥ
ˡ
ڴʱڤĲкȴţӵΪһ⳯ȥ
ܣ
ӡԼڳеظȣһʩչͨץڤк
ڤȻֻڤһ֣ȻѾٵˣȴ޼֮칬ڵĲ˵ڤĲϣ޵˫
ôֶ֣ӡˣһն콣һצٶȼ죬ܼ˲ͽڤĲкءˡ
Ⱥɷӡ
Ӵһʿᣬͬʱӡޱȡ̺ǿӡӡڤк֮ϣڤкڰȴеڤϵӡˡ
һǷˣڤĲкľﰡ֮ǰʧڤк΢˳Ц
ʿǶǴϲʿսʧҲڵõսƷŷֵĺôȻ࣬ʿմմѡȻϲĲڤĲкⳡսʤ
ȫʤʤ׵ʤ
һһʿû
Ȼ֮ǰɱİٶϸ⣡
ֻǿϧֵʬ塢ǬлǣȫٵˣһҲҲˡ
ЩʿȴϧЦһˣ

ڶ~
368С
һδսֲ°ȫй˧һЩۣаڹлйȻƽ𼶴ϡ
ܹõЩĻǣ˵׼ܹͻƵƷеȥҹֻǱԻǣʲôһѡ
Ȼܹõֵʬ壬߹֮࣬ͬĺ¡룬Ҷֱ۶ô󣬹Чô޴󣬱˵൱ڵڸֵĹˡ˵ʬ壬ʿǺգЦȴǸ⣡
Цˡֻؾ塢ʿֱۣ˵ûʲô𣬶ܹΪԪá
⣬ǹֵͨڤצĹڤ¼Ц˵Ҳǲɴĺö
ϧϧʵ̫ϧˣ̾
ǺܿϧҲûа취ˣΪȡʤջһЩҲ˵ʬ塢ǡûбֱӻٵǷֵҲޡõãòҲûʲôʧЦܿͨˣЦ
Цʹˣһ˴󹦣ҪעһҲôȡʤһˡοʵϾ൱šǵĵֿЦ
ʵǶдͣˣҪǷ˹ϸʲô˵ˡ֪ŻôǣһȲˣ޲ֱȥһƽ˼ҡƵЦڴ˵
ȥ𣿡ط˷۵
ʵһҵջѾܴˣ֮ǰôʿȡǵΪ˺ܴ⣬ʤǴҶȻҪġЦ΢Ц˵
˵ʵڻҵڶе㲻ţһǾȻʤˣһûУôǿڶĹ壬ȴȫˣڤһ֣ơӡˣٵ
ǰǰŻɽˮ㣬һɼҾȴѾһƬ棬ǳ󣡡Цид
ˣƽ˼ڴս֮ǰ˵㵽ԮôսѾˣԮеѵǽ̫ˣԮ·ˣͻȻʲô
ʱָɡҲܹΧﻹʲôԮҿȥ֧Ԯɵпܡƽǰô˵һʿʵʲôû㵽ЦЦ
ƽҲϵϹӰɣν㣬ƭ˵ģЩɻ
ȥʿЦЦ
ƽ˼ҵ֮Ƕ֪ǽͷƭܹȵģһЩͬ˵ƽ̵֮С㣬ȷʵһܹ֪ȥڡδ޷ͨص
˵ˣ˵ʩչͨļĴԪʹƽ˼Ҳʹá
ȻҪʩչ֮Ҫۣͻˣ֮ʿ޵ˣЦͷͬ

Цһᣬյɵָ½ɵĵӺ֮У֮ǰʧٵĵͼ۵Ҳ׷׳֣·ӵһ㣬ݱٵϢ
ε壬δڤкȴ£ȻӵȴֲִЦġ
ЦҲȽأֱӵˣЦ嵹֮ʱɽûκˣɽº˶ͱɰųˡ
⣬ЦҲΪɿ϶õɽǣЦ嵹ҲӰ첻
ر࣬ɽֱٱȽأһʱ֮䣬Ц˲ܷ䵽ɽ塣Цеûɽ嶼ν˿
̫ˡ֪ʲôʱͣһӡæµͣЦ˶ĸп
Цʦ֣ƽ˼ȥ
ЦæţƯСͯ˹ȴϴӴһΣСͯЦ̬ԲͬˡһΣƺЦһȴЦ൱ò˿ҵ
ˣܱæ塣ˣƽֻһ˹ȥûҲһȥЦ
ûУƽָҪ㵥ȥҪȥɰæʲôǾͲ֪ˡһСͯ
Ŷô˵֪ˣƽ˼һҪȥɡңæҳϸЦԻȻ

㱼ˣӰ֣ˣˡƱο~
369¹
ЦŸˣСͯһ·ȥܿ칬֮Сʱ칬ڣвʿиɡҵ̫ϳϣ֮ǰƵʿ
ȻЩʿûΪϸ˵Ѿʿˡ
лѾ֮
Цһ֣һƬʿĹЦҶǣɽ޾ǵ³
ȻǵΪȴҲ˾ǣǻܹ¿ʼȻǸм
ЦǰлˣҶ˫һԹңһᱨ㡣ٵҵ壬Ҳ㱨ŰɣҶҵҶ˫Ҳ˵
ҶҲǣεĴҼˣԼҪ۵֮Ͻһδսϣ㲻ˣҾΪȹңͶ飡Ҷ΢Ц˵ȻΪϣƺ׾ָܹһ
ҶҲǰé޵ңȻⳡѣȴ̣ҶҶ˫һܹ۵֮ǰȫָΪһҶһλ̫ϳϵ
ãܺãҵһ죬ҶɣЦһСʿӦ飬ܲһݡЦ˫һ̧һȴǿƾղȫ
򶨣һҲûнԴЦСӺܲӵȴֿ¶֮ɫ
Ӽƽ̣ƽõǰΪ£ҪЭ޵ңɱϸЦ첽˹ȥ˵
ܴҪ˵Ѿ֪ˡȻѾ֪ˣҾͲڶ˵ˡ²˳٣λ·ɣһ󹦣Żһ㽱͡˻ͬУһǰæһҲǱ㡣㲻صΣաڷ١ѩˣűɷģ΢΢ͷ
ʵ̽ϸܼ򵥣ֻҪһͷǾˣҽ֮еĹǷųǰţǸӿ٣ЦȴûͷӦһݴ͵İ취
취ˣܹɹʡñܹʡʱ䣬æԼˡ
ѾشԲΪʱԳأȳһο
ܹɹڴս֮и棬ҲٵıѪˣǰ﹬ӭȢ٣Ҳס
۵ᣬСһ
ܹ֮سɹôʵ̫ˣ
ذɣ֪뷨طǳѣ㹻ۣȡһγɹȻԴٶҲͽͣ˾С˵İ취ǲûһȥһáһٴνͬ΢΢һЦ
ðɣȻˣǡЦ΢΢ͷ
ܹһЩͬЦȻܾοͬͬʱҲ
һ̣Ц֪һ£žˣԼ֮ʿһ뿪š
Ҷ˫ȸаʿʱţЩΪ֮پȥϵй壬ΪʧǾԲܹ뿪ظġ
Цŷ١ˣһ룬γȥȫ˵ǷǳΣգ˷ܺǣ˾ӵİ£ֻ߲Сࡣ

ǿգǣ֮Уڽһλ顣
ʲôȥΧŵʿȫˡһǵĹִҲˣһĴ֮еĽǵ׵ı֮ϣһϢǿĿࡢصİ׷ϹĿ¶⣬İ
ǣǸոշ֣ǵѾˣǲǰ˼ҵġŵһ۳ϻ̳Ͽֵ
ۼĸ֣൱ڵصĵĸﶼǸ߸ϵĴڣеλҪʲôʲôƸꡢ߳ơ
ȻȵĹ֮ϣʸûУƺֻۣǸСɫûʲôλɼ֮еĹ֣׶ൽʲôĵز
۵Ļ׷ϹȻǡȵˣǧֵĹȹ
ãиϢڤҲˣ
ȹԭŹֹŵĺϢȴû뵽ȵϢҪʱһۻæ

һ~
370
ʲôڤôˣȹĿ˵
ڤǹȵԶȹһƽ𼶴ϣԼĹҪѹֹȹ˵ôʧ̬ˣ
ִϴȥһڤѾˣڤʧȥϵ֪ʲôԭ򡣡Źսս
ʵϣ۲ǸȣڤרŵĹ̫ϳϿأ۸Ӵ
ɶһҪţ飬Ҳ飬ô£ڤôᱻ𻵶Ͼϵֺôôܶɱ
ȹݺݵĿǴۣǹ۲̧ͷзëȴ侲ڵ˫֮жɭɭɱɱȻԴĹۣţ
ǣ
һȴӦȥƬѾתѻȸĴȻѾˣ
ʮλ̫ϳϸոǵ࣬Ӧ׼ȷ࣬뿴
ȴǹ漴˫һ龧ʯȹһУʯ˹ȥ쾧ʯ֮󣬴ֳ֮һ󣬷·ۿŴսһ㡣
ʿһ𾪣ΪЩŴսʹвҲСѾ޵Ľӽࡣ
ԭˣŻɽȻ޴Ū鱨ײƷ壬״ػҽɽ칬Ķع֮£ڤű𻵣漴ֱӡˣҲײˣ
⾧ʯеľ󣬹ȸȫȻͬʱ̾ѡû뵽ǲеţȻǿʿǵǻ۾Ȼ˿£
ףСʲôѵӦˡԭϣ̤Ьٴȫѹ򣬹ȹϵȻٷŭЦ
ϲֵһص
úãõ֮ȶͣȹһɨ֮ǰƣĴЦ
ʿЦһĵӣǵشԲΪ˵ŲŶ̶̼꣬ҵΨһˣұΪŮз֮һϵõĿǰѾ޸Ʒµˣ
Цʶǲ֮еԵףƳѾǹȿƵʿϵĽƣռʧܣд̶ȾΪЦ˵ȱö飬ֱľ顢飬Լ顢ǡЩָΪָտɴ
ǰȴϼ˵ȴڹۿӰʱռ˴Ϣ
ЦãҵζҪҵЦعǶԻһͬʱϵй壬ȫѰľ飬ҵͣȹ̰˵
ǣ
йֽȹȥ
ǹȹǺܴһԭ򣬾ΪѰܹҵҽָǹӵټֺ̹ͨκβǡһ΢΢˷ܵ
ҪΪҪ˵Ͽ˲ŽΪ˵һռĿꡣû뵽⴫ԾȻġһͷ
Ҫ˵̫ˣ֣ϢܿͻᴫȥʱȥǧҪˡȹ侲˵
˵ļǣֻ̹𣬻̹ԲβܡϵĸǲȥһΪЦŵĵӣӵȸֱһҲΪǸûָʹõҲǱһ
ҪҪֱǰǣЦɱһ״Ĺ΢Ц˵
ǹȵ̫ϳϣôĴϣֻһСӣԳֱ֣ȥҪһʧеţ̹֮ǰѾɱǹȵĲٸ֣һ棬ҪǺΪ̹֮һҲֹǹȣȹ΢Цҡͷ
̹Ԯǣֲǳĸ֣˳Ѿ֪Ĵڣȴһ㶯ҲûУʲô˼һɻ

ڶ~
371Ĵǳ
̹ô޷Ŀģһǹȣڶǽѵһ򲻷̵ܽǣȻȻѾˣҲܳΪ̹֮һ̹ȻżָĲڶ֡ȹЦ
ȻõĶǻϢЩϢ΢ȹ鲻Ψڤ൱ʹ졣
Ӣ
ڹ嶼Ľɫ״˵
ʵϣȹҲֻǺҲ²⣬˵Ĳһԡ
̹ı᲻֪Ҫ赶ɱˣ֮ǾǣֻҪܹǾ׬ˡȻȫռ졢ǣʵҲǲܵ顣һЩѾ̸ֵˣǰ˵ǣٶռݼҲ¡ȹһЦ٩٩̸
Ӣô죿һ
ɸǰǣȻ̫ϳϲó棬ϡϡӣǹȴкܶ࣬ڵͽ׹壬һץһѣǹԨǱߣǹǣвȹЦ

ϣЦȻ֪ԼѾΪһĿ꣬Ҳ벻ϸֲȵע⡣
ʵϣֹЦ벻ˡӵȴҲû뵽˵ûϸ룬˴¡
ϾͬλΪʿ뷨кܴͬ
Ĵ֣Ȼ֪һǾȴûһܹȫָ
ָҪ
һҵľ顣ڶһǿܹƥˡ޻ǵ顣ռ㹻ĻǣаһƷƷƷǣ
ĸ˵ÿһ㶼Ǻ㣬ûκοʵ֡
Ȼȹִȴͬ
ȹ޴ΪܹǣֻΪѰľ顣ڶ㣬㾡ȵڤҲûп
пָܻΪȹȻʮֿ֮Ĵ֣ûϣָΪŻ᲻ô⡣

ʱһɫ⻮ȴƷЦ˵ʿ֮С
ء
ٴײ·һȺ壬ЦǳȡЩĻǣһ·֮ϣײ˶ٹ壬ЦѾǲˡ
ջСɣЦ
ǰࡣԶɱһЦͷ
ڵǹ壬ֻܾɱһЩˡԸ̹ܹӡסԨ̾
Ҫ̹ǣǸô죿Цǵ
ᣬֻҪǼȥʹ̹֣ǳϵʿҲԮ΢΢һЦ
ǳϵʿЦ
Ǹǳֱȸǣ׻ǣǣǣպĴ޵ơȸ׻䣬ǳ϶ʿڣ˿١ĴǳȻԶǿտȴǽһǱռĻǽֱܵвǳϵʿӲܣ΢΢ͷϸ͵
ԭǱϻǳͬסࡣȴطûȥ޵ǹޱߡȸ׻䡢ѵĿǳʲôϵЦ治ѣͻ
һʿҲǵһйǳ飬ЩǳȤ
˵ܾǰ׻ȸ䣬Ŀǳֱ׻ȸ䣬ĴҵءڳӦþǵµһ˵ͷ
ңѵҵйϵЦ
йϵҸҡȸֳͬңûв´Ļ١ѩȸǡ˵
һǳΪءû뵽ҵǣҾȻǿز˵ȸǵ﹬ΪʲôǰǣЦ̾ѣɻ
Ĵǳ֮ϵңÿһꡢ䡣ȸ֪Ϊʲôƾӵǣҵı棬Ϊ̹˥ˣֻֻȸǡ˵
ǳҵ𣿡Ц
ȻǣǳһԻңɡҼࡣҶڣһЩӰ죬ǣֻһˡ΢΢ҡͷ

~
372˳
ʿ̸ţһ·ȥܿӽһ޵ɣŲµ罣ɡ
ѣСѣλѣˣѾȺʱˡ罣ɣͿһŽ彣ɫۣüĿȲʿһ罣ʿ
ʿ罣ɵƽӣԳӭӣɼ罣ɶЦ˵ʿӡ
ǰ֣ǺѣȻһɢޣȴãӶ
Цȴֻǵʿŵһĵӣȴרᵽ֣ΪСѣʿĽѡ
Цȴûԣ֪ӶԼ˿޷ǾΪҪҳϸ
罣ҲΧѾɵļˣ㻹˵˴Ц
ЦǰЦ
ʿҲ׷׼
ŵ飬Ѿ֪ˣܹܹ壬ǲףҲһĵĺ£ǸǳõĿʼ⣬Ϊ˷СѲҹϸѾ罣ʿټ΢΢һЦ
ãھͿʼ
Ц˵ͷһ֮еĹ̽˲Ͳ̽˹ϸ
á
ߣ
ϸǸܵǿ֪زס׷ɢӿȴ˦һȫɱˡ
Ѿ꣬Ǹˡ
֮罣ɵһЩʿǷ˳ȥˡЦǣһʿ·ˡ
Ҳã²˳٣ߺá飬лСѣ罣ɾһ̣űʿ˻ȥϾʱ˭Ҳ֪һ̣᲻Χ

֣һ·֮ɡв٣ΪʲôһûбΧ֮Ѿڷŵ·;֮У֮УЦɻ
ûбΧǺ£΢Ц
һε飬ϵ˳ֱһ鷳û·Ȼٹ壬ȴͲ˵Ļɫ
Ǻ£һ󶯾ûУȴЩˣҺܵĹʲôıЦĿ¶˼
ӦڻȻ÷ĹϾ֮ǰһսѾùԪˡйȺ͹ԨڣʱԽãϵĹԽ࣬ʹЩ岻ȥɡңɡҲ治ȥ
ֻҪ幻࣬ʹǣҲ൱ڰΧǡǵʡԴûбϣЦĿص
˹սǸֵĶԿĵĶԿ˭ռԴ˭ĵվͻȡʤ̹϶᲻ܣʹ̹ܣǳϵʿҲǰ֧ԮˣҪľǱԼҪϣǾ͸ϡ΢΢һЦ
ǹڰֱȽϷɢױ弯и֣ơЦ΢΢ҡͷ
ȻѾ뵽ˣһλص֮󣬸ɡңи̸߲ǵγɼǿؼҪأֵܹܹʵĽз˵
⵹Ǹİ취Цͷ
⣬ǻɳʿǰȸ䡢׻ǳȥɢϢѰʿ֧Ԯ˼
ǲ̹ˣҲǳԮҪһЩЦٴεͷ
ȸ﹬ŮҲǱɳʿ֮һ˭ȥҪɽ֡⣬һε۵ᣬӦҲǰʱһֵıԣἫḻ΢Ц˵
ÿ۵ᣬñεһ֣ĪзḻĽܹõϹһ֮ʣάֻʲôزأЦڴ
˵֮䣬ѾŷΧЦһű֮ǰȻѾ˷츲صı仯˿սò˵ʿɱҲֺֿá
ȻѾȫˣҾͲȥˣһе飬Լȥǡ֮ټ
Ͽգ˷ɳΪһ˲Ϣ֮ʧʣЦԷ칬֮УʱѾûκʿʿǶѾһ·֮ϣԻɡ塣
ˣɡ
Цսӽ칬º͵
ô
Цǰһһתٴο֮ʱԼѾ칬֮УڶһϣձЦеҲ֪ʱӵС

һ~
373½
һжǳ˳˳ЩϣţǾȻûκһɡң⵽ĹЦ˵
ЦǵشԲΪһʿ֮ǲ۲۵ٮٮߣȻղŲЦʱЦȴԼһ㿹ܵûУһ׶ûвⲻɵЦԽʶӵǿԼľޡ
֪ˣĲһڤкһϽ«Ļǣȥ޸ɡ⣬칬֮еʱΪ㳨һ£治һѡ΢΢ͷ
лƽ̡
ЦдϲӹϽ«һȭͷСڤк
Ͻ«൱أǰ͸ЦǸҪһЩȻл֪࣬ǴôǡһϽ«Ļǣռһܵõһʵ
ڤĲк󡣱ϾڤĲкһƷ϶Ҫ࣬޵ľ䱦ȻǸ⡣ЦõһСڤĲкȻ࣬ȴܹƷʡ
ʵڤкв٣̫ؽҪʡڤкܹʹ͸㡣ܹٴΪ΢Ц
޹»Ȼ֪ƽ̣ʲô飬ҪЧ͡Ц˽ͼ˵
ʵܼ򵥣۵ȡǰʮɣѾþû۵ȡǰʮˡ䣬һε۵ǱѰȡεһʿһᱻίΣҲӡ΢Ц
ӷ֣Ц˵Ǽ򵥡ɣʲôֻҪ΢˵һ£Цȫˡ
Ȼ۵зḻĽϼѵԼܹͻƵ߽׵鵤ʹƽ̲˵ҲᾡΪЦͷ
룬ǳãʵĹͺܴҸĽȻĹȴʲôҪ۹ŵĳԶһЩҪ̫ƽǰʧŬΪ£õĻᳬԼ󡣡΢΢ͷ
סЦ
ЦȻȥƽ֮λȴ֪֮УֹƽܹõôܹΪ̫ϳϣͬôܶ࣬Ҫʲô顣
ҪΪŵ̫ϳϣҪΪЦǵشԲԪҲƳǰ϶顣
ΣҪΪ̫ϳϣҪĹףЦ飬Եһֹ׻ۡ
ˣһҪһ£֮ǰ﹬־١ѩǴȥˡ۵ܿҪʼҪú׼ʱ¼ˡģ۵֮ʱǰ﹬㲻ǵԸ⣬ҿΪȥ﹬ףӭȢ١΢Ц
лƽ̡ӵȻԸ⡣
ЦЩᡢʧ䣬ӺĻϲӭȢ٣ȴȱٸý֮ԣæףȻòˡƽ̶ȥףӣ
ãҶǵжûкϲˣû뵽ܿҪлˡˣʱһҪҲϡٵĴ飬һ⣬ذ죡ӿĴЦ
ȫƾƽ̰šЦĵͷ

Ц뿪칬һ⣬۵糸ֱЦַ˸Ȼһ߰Ρɽ壬֮ǰЦ廹Ҫϰٱ
Цˣ̫ˡǸղŻˣյĴԣǸϽӭ˳ôǲϲɽˣЦ尡ƽ˼Զֽ͸ġ
Цڸп޽ɽֶμɽ涼ľҩֱһֶΣ֪λͬžȻӵɽ壬ȴءѡɽʦʿһɽϷ˹
ʲôɽҵģƽ˼Զ޸ģЦϲ
ȻЦڿŵеĶ㣬˭ܹʸӵɽ壬ӵƽԶֵҫЦ
ΪѾ֪ˣƽ̲ûи㣬һһϲˣٽ﹬ǿд˻ȥǻŸ㡣ɽʦ
֪ˣǵ֮˵ɣٴ棬ҪΧˡУǼҲŷɽˣһסɣҲ㽻ĵá໥ҲиӦЦͷ

ڶ~
374
Цһ·Уһ߻ϸЦ壬ֶ̾ͬʱЦҲòϣӶĲ
ɽֶؽһɽ壬ҩľϼȴҪķ
Ц㻹˵Ǳû뿪ôã˭뿪ƵЦţѯЦ飬Ҳ췢һЩ飬ӵֶΡ
ܿ죬Ц˶֮УʼĶٽµţʶȤ뿪Դ֮ȥˡ
ЦڱǰˣҲӳԣܹපԴȴԶԶ
Դ֮һ꣬治һѡ
ԴһֱŸĻ֮У˵õЦԴһ˿ϵϵܹʱ
ƣһղԼ˵ľоɣЦٽµţǷٵţЩꡢ
Ц֪ܿټûʲô˵ġʰ飬һԴ֮УкˣּȻȫС֮ԴҪò١
ԡܽΪԪ𣿡ЦȡڤƬӽԡڿռ䣬ͬʱ
򵥣ʲôǱ˵ģҪʣǆ£ףԡϺе㲻ͬĵͼƷ̫࣬ΪһҲ࣬ʼȻ⣬ȿڤĲкĿ
⡭ǣһƷϣǱһƷϻҪϲĲϣ޵޽СŨĹӦǹϲϣǴģһץסڤкЩ
۹ȺҪһЩ˵ĲʵڤĲкǹȵĹ֣ڤһ֣ǰռţȴĴ³ƽһڤϣ޸Ц΢Цͷ
ڤ
̲סץŲϵ֣̲סһ϶ɼжô𾪡
Ŷѹ֣ԭڤĲкѹֱϲˡڤҲȫʢʱڵһ𡣲ڵȻûа취ڤˡܹŪڤĲкСǺܲ򵥡ֻк̫٣ֵҫġԽӹϣһߴţһװ벻
˭ˣϻ˵Ͽ£ЦЦ
ȻãȴҲ㶼ܹȻƽҲὫϸˡԼҫܳʱ䣬ԶǶĿ졣ϾʹǶҲҪһʱ䣡΢һ
ǺãɣԴ֮УǵʱǡЦٶ˵ջ
ʵڤĲкЦԵΪѴۻۻֻͬһںϡգ˵Ƚס
һ̣ЦȡϽ«еĻǣ㵹ռ䣬ֻǳˮһ㣬಻ʤ׶УֶС޻ǣйǣħǡ
߽׵ĻǣƷҲǹۼ𣬶٣нǧͷ֮࣬ɼ֮
Цܹ϶һϽ«ŵлǣһ൱ڹƷǣֻ̫ûʹѡ
ͽ׵ĻҲǹ˧ƷǣйĻҲǶţëЦĻŭš
Цȡ˲ٹǣټһϽ«ռ֮еƷǣʮ򣬹˧Ǹ࣬вٶǹǣʱЦãӦøˣ
ۼĻǾȻﵽһǧһͷǰ붼顣Ц΢Ц
˿̣ЦͻȻǿҵģΪԼһ죬ָܹΪ
ͼô࣬ƷԼϻǶ٣ȥ֪²ܹȫָҪ׼һЩרιǡΪ鵤ˡȻʹҵľ飬ȫָҲ
ЦǰȻ뷨ȴûȥƻΪǰǡʯʵ
ȴͬеĻ࣬ϵǹ壬ͼֱҪپж١ʯԴڣֲܹҩģʯҲ⡣ΪҲ쵽أ鵤ʲô飬ˡ

~
375Ѫ굤
ιǵĵҩЦ֪֣̫ϵ֮Ҳ˼䷽䷽֮ҪҩģЦȴûУҴ඼û˵ȻĻڵӰֻҪϴڣܹҵ
ҵҩģֲԴ֮УͲƲ鵤
пҪȥпܹҵҲһ֣Ѫ굤٣ǹϵģպһЧ
ЦͻȻԼõ鵤һгһɫĺ««֮װѪ굤
Ц«֮еһ鵤Ѫ굤ָͷСͨ徧ӨѪԣ̫ϵѪ굤һģһƷȴֻеȡ
ϺʿҪǿǵĵҩ˼ûѪ굤ȴͬϲ˵ĻƱйصĹ಻ʤЦõٻеĻȫ
౦࣬Ѫ굤ҪȻ̫١
Цһ£Щջ񣬷Ѫ굤㹻֮ࡣ
Ѫ굤Ѱ˵ࡣЦ˵ȴǱˮнΪҪιĻ̫ˡ

Ц΢΢һ֣һ«Ѫ굤㹻ǧţιһ㣬ռһ㡣
һ֮ж޻ǣЩǼѪ굤ᵽζèһȫ˸ת˲佫Ѫ굤ʳһա
𡭡
ʳѪ굤꣬ȫâ˸ϢǣǿȵΧ׷׶ܣͷХиͣ漴һʧˣȴǽѪ굤ҩһͻƵ˰Ʒڶ㣡
ãȻЧЦϲ˵
˵ͼȴҲ֤Ѫ굤ЧϾѪ굤ʵͬ൤ҩ֮ͽ׵һ֡
ţЦѪ굤ȫȡ֮Уʳһա
һΣʳҩĻǣȻϢǿ˲٣ȴûһͷܹͻƵۼġ
ƷǵȻȾƷҪѺܶ࣬ÿһͷƷҪѪ굤Ѫ굤ҲܹͷƷǣֱϷֿȻЧԡ
ԺҪչѪ굤ЦţһԴֱɵ칬ǰ
ʦǰкҪ£칬֮һСͯ˹
ѰƵӣûʸӽ칬칬еĿСͯҲɳѯʣЦȴͬ˶֪Цδӵĺѡ֮һµСͯҵЦ
ҴΪ⣬չѪ굤Цżɽ
ԭ顣ʦӵǡȻҪѪ굤ʦԵϱš
Сͯǳ΢Ц˵ЦšǶСͯҲֻҪЦϵˣСͯҲл
ˡЦ΢Ц
Сͯ칬ܿһʿ˳Цһȴ̫ϳ֮һϽ
ҪѪ굤ҲһЩҪ٣Ͻ
ȫһʯġЦ
ŶǺð죬ŵѪ굤ȫ㣬չȫֻгϵİۣΪΣϽһ
ΪЦŰҪѪ굤ˡ
û⡣ǾţϽ̫ϳˡЦ˵
ЦҪѪ굤࣬ȫۻܹʡ࣬ɰæչҲЧʣЦ̾á
ôʯҪ֪˹սʱڣѪ굤࣬ɴչἫҪʯɲһСĿЦˬĴӦϽȴЩˡ
ףл̫ϳϹġˣѪ굤һҪչйʯ͹鵤⣬ľ䣬ЩҩģҲҪɰæѰҡʱҶ֧ʯ
Ц΢΢һЦȡһ˹ȥ֮ǵ鵤Ҫҩġ
ҪôණһǵõʲôʿıأȻôʯЩҩĴԼѪ굤һ൤ҩҪİɣҶǵһ˵ϿºҵϽ΢΢һ㣬˿򣬾˵
û£ռͼЦ
ðɡһģҪ׼ˣҪôණҪʯࡣϾǴսʱڡҪЩʿôֶж飬նӦúף۸Ҳܵ͡Ͻ΢΢ͷ

һ~
376ʮ
л̫ϳϣлšЦϲ
һ£вٹ鵤ʯѪ굤͸Ͻ
áЦͷ
ϽһʧٴγֵʱѾһ«һöӾµĽɫָ
«һǧѪ굤Ǭָȥɡǰɱ壬ϱŵĻһ㽱Ķ͵ǸıˡͲ֧ʯˡϽ׹
ǡ
Цϲӹ˰«ͽɫָ
ǧѪ굤ǬָĵҩƷǺö«ǬָҲϼѴǳ
ЦȻԴԴƷȴҲӴ࣬ʹԼòϣˣҲǺõġ
ȥɣ֮۵ҪʼҪú׼ܹͻƵأΪʦ⣬ΪܹһЩһЩҲǺõġȻȴ߶ˣ̫ˡƽ̺λ̫ϳϹڵصĵãȥúòȻǶѪʿ֮ȴ;ͬ飬ܹ֮ͨ
Ͻȡһöɫ׸Ц漴˻֣תһ̤ʧˡ
Ŷǲ
ЦϲӹһΪһ⣬Ц塣ȵԴ֮Уȡ򣬷ڶͷϣ̽ϸϸĶĥ
ӡλ̫ϳϵľ飬־ԼԼ໥ӡ֤ЦȻջ񼫶࣬ⶼӭж⣡

ЦԣɴԼ֮󣬲Žеȫ͸˲ȡ«еǧѪ굤ռأʳǧѪ굤ʮͷǿƷǣɹͻƵƷһ㡣
ȻûͻƵĻǣֻҪʳ鵤ģҲԵ
ţЦֽƷϣһԵӸ˺ԡ𣬽ֽйʯ鵤ѻ֮У״̬ű㿪ʼʽˡ
ô鵤ʯܹṩӦùͻˡϧٲڣȻһأһ׳ɹЦѻɽĹʯ鵤
תֻؾЩ鵤ʯ˵Ѱʯ鵤죬ȻҲɴչ
ڹѰʿ˵ô󣬶кԡæܹΪԪЦ˵ͬѰ߲졣
Цٶ룬һȴоתڷšǱмص˹·ߣתŷ죬Χ鵤ʯ׷׷ΪˮĹӿЦ֮С
һЦͬĸӾƳ֮еĵӵʵɢһǿѹͨڹ˸ͬһɫš
һɡɡɡһʮ
ʱţЦԽԽԽԽǿԽǿҲԽԽȻΪԭʮ
ЦҼҴ񹦣Ϊԭͬʿ֮еٮٮߣΪԭʮǿһ̶ֳȣЦԼ޷
˵ڵ۷ЦǵصһˡصһˣϾǵصһˣЦվûܳɹֻһСȴ֪Ϊʲô޷ˡ
ǻ۲һγȻûгɹȴҲ˲پ飬һٳһ׳ɹңһγҵķѰʿҼʹУҲȫˡЦ˫ۣЩź
ʿε飬ʿкܴͬƽ̡̫ϳȫε飬ʹ﹬־Ҳ⣬۵ε飬ЦкܴȴҲоޣЦֻһҪԭ
ҪǻѰشԲʿõôĵã˶ѳɹͻˡ
ЦͻȻѣһͻƳɹʵҲǿ
ǴôĹʯ鵤һӾˡЦصʯ̾
ȻʧܣҵΪȴӦ۵еʿٴγҪۣھһЩ׼ˡһδҶɰҲʱˡ
Ц䴵ɢһصĲ΢һһȡɰǽӽռ߲㡣

ڶ~
377¶౦С
Цʮһʿ֮п޵УܹʹĴܵʹش֣ҲܹɱУЦ㣬ǽȫٴδһ£ɰС
Ȼ϶Ҫúԡˡ
ˣǷģֹ
ڤĲкûˣǰЦӽĴѾǺһӣˣǼֱæˡ
û£ʱܶ࣬ǡҪǵýǽȫƳƷеȵڵΪԿʹ߱ƷеȵˡЦȻ
ɰȻɰСӵжٺöһɰˮһڤкɰǽҪ׶ˣܹǽ̺ף
ԿЦӽĲϣ۾һ·֮еʦͻȻһ㡣
ò˵Ҳ񫡣
СΪļ죬Ҳ࣬Ҫ˶ãܹ׷ϱˣļƻҪһЩˡһ죬ǿҰ㲻ˣҲֻøˣҲùɢϵĹͬ첻ѣҲһЩľζˣЦóĺöʵ̫ˡ
Цϵĺöȷʵ٣ɰЦһȪʥˮȪʥˮʿ߲д̫٣ֻʹһΣЦһʹãܹˣŲ˷˱
ڸղŵĳЦֻǱԵ̬ȣ˲ûʹûȪʥˮʵϣʹʹˣ۲Ҳ˳˷ˡ
ЦҲԡ˵ʲôҪϣջ漴㡣
֮УصʿڻɱǣɽЦֹͣɱ¾ۼ˹
Цķƺ˰˿ǰЩͬˡ۾һ
ҳһεأȻûгɹȴʮ۷ľƳһЩسʿҲй֮޲ֻʿķʿķбϵĲͬϵĲ𣬻ϵĲ𡣡Цͷ˵
˵ءأѾʼ򣬲ٵķǽط֮ܡ
ءʿԿռ䷨ʼ򣬲ǷĻۣ򲻹ͬ޷ҲͣͲǰ
ЦⷽⲻҶǵֱۣõ䴫Уֱһ㲻Ѱǰʿ
ʮ˵شԲԲԲѰʿͻƣ޷ٻۣȻܹʮҴ˾ǿ󣡡Ҳ־ϲĽ
ҲҸоġǳҲһž湦Ϊͬףķ٣ϵǳǳ֮糤ӰԴԴϡ޾ЦЦ
ܸȰ˵ܹΪҲǶЦ㰡ҪЦİڻ֪ʲôģˡ
ܲˣԼֵܣʲôЦιǲҪȥģɱۣĿ죬ǷڵֶɱˣҲɱĻˣȴ첻Ƹ˵
һٶѾ죬Ҫʿ֪ǵñǼʵǰɱɡСȴ֪㡣治֪ԺΪˣûи߼ǹǻɱôܵˡЦ
ЦЦ飬ôܹıʱ䣿صͷͬ
˵ǼˣҵϲƵֱˬԼֵʵһǰȷʵǴȥҲܹʡһԪҲҪһ¡ЦЦ
ʲô飿Ŀص
ţ۵ᣬǰ֮ˣŵƴȣҲǰϾҪйƽԣܹѡγŲμ۵ʿ˵۵ᣬǰӷƴһǳҡȻǵʵ۵ʸӦò⡣ǻǾ׼һµĺáЦ΢΢һЦ
ԭˣʵǸϢ˵۵Ľ֮УֻȪʥˮһ鵤ҩܹõǵ롣Ҫõཱǰʮ˵ǳѡһĹͷ۵˵ϣشϲ

~
378ºɱۣ
Ц϶ܹõཱҲкܴϣֻǿϧûϼѷɽȻҲûпܣƵ˵ͷ漴ЩȻ
ǳµĵֻΪ˾ʹΪ죬Ҫ˶ܹشԲʹǳµĵ⡣
ʣΪԽߣ⿪ӡԽܾ࣬ԽΨҪԼƵ
ԭʵռϣƳֵ󲻳⣬ֻΪʵ̫죬۵ͻȻʱȥռϣƷɽʹõĻǵʱзɽ
û£˵ĵڶ£Ǹйأнľˮɰһöպøзɽɰķɽнһܼ󡣡Ц΢΢һЦ
Цõɰʮöȡö͸ƣһֵܸ飬һҲΪҪ
ɰ
ƴϲɰзɽľıû뵽ЦȻӵУö
ãɰռһЩϣȫƳһƷɽóн󣡡ƽӹЦݹöɰ˫۷ŹǷǳĽ
ʱеǣԺƵ飬Ϊ˵ߣȥ㣡
Цһ֣ʧռ㡣
໡
һͷڹ۵һʱЦ˵˺ѷεĺУ׹⣬һƬᡢڤ˹

ЦһһӣƬڤŲƵӰ٣ͬʱһ˲ƶ˹۽ǰ¡һȭɽХƣʵʵĻ˹ڣҽжûüȻѳ˴
⡭
˶סˣЦת˲֮ɱһۣ̿˵𺳣һʱ֮Ӧ
ɵˣȻ˷ˡȻȴûйףˣΪѾشԲѰسʿǿ󣬻ɱȻ練ƣڻˣ
Ц΢Ц˵Żβ˲ϻȭɱÿһȭһ۱ɱ
ЦˣЦ֮Уռ䶼ƣ൱ӵ򣬲ȵʿҪˡȴзûйͻףЦ֮УȻǲһ
ЦǽƣûгֵĵǿȭͷͿȵΪȻȴķֱЦǿɢֵܹ֮סЦȭͷ
ȻǰЦҲܹйۣȻǰķǿᣬ޷ƿĹ֡
⣬ʹҪ֮˲ƶҪҲߡЦǰǿ󣬸˲ơΪǿĻ˲ҪٵˡЦ㹻ǿ˲ǰȻ
ء
һһĹ۱ЦȭͷɱЦɱĳޱȣ̲סХ˰б̬
ʱ֮֮еǧͷۣȫЦɱһЩڹ۶û⡣
ڹۣڹ۸ǿЦɱǣҪȭһЩͨС
ͻˣͻˣǵشԲʿšƸе
ҲǵشԲˡ
Ҳǡ

ǧͷ۵ԪȻǱǸͣءƱϣﵽ˵شԲ
ǧͷ۵ԪǸֻһС֡
˷ˣһա
ЦһҶɽʦ񽣡硢ġ䡭һȫ֮С
ô£ôˣףóԣա
Ҷ΢΢һ漴ܵЦֲޱȳԣİȫͶ֮У
ᡢᡢᡭ
˴Ҷ˵ΪѸת˲֮䶼˵شԲʱط
ɹǾͶǵʿˡ
Ҫأ⿿ԪǲģҪԼĻۣԼһЩС
ǵõҶֱԪôͻơϾҶֱǻʵĵ۷ֱۣ֮йȻܶ࣬Ǳɱ֮ʵȴԵԳ߽Чޡ

һգ~
379һ
ΪˣҶȴֻǵشԲǰܲȴУڹǣƣ޵ҲȫʿΪشԲͲġ
Ц˼ţƵܹʿ鵤ŪҶֱ֮ĺöҶ˽һ
ϾҶ˶£൱
Ц̫뺷ˣ
ҡͷ̾һ˹ҶҲȺϲöǣ׷ǰлЦ
Ƕ˳߽׵ʱһЩأĵãȥɡЦȡһЩأָˡ
ȻǴϲмͬʱҲЦˡ
Ҫ֪˶ѾǵشԲΪ˵غĵãпܳسɹ
ʱЦΪͱϳˡ
ȻЦȴ˿û˽ءʿ϶Ϊʡʱȵ̬ͬ
ʵϣЦҲûʱȵ˼ƴ˲ȡ˦ֶβǱ¡
⣬Ҳģܹˣûн˵ʱȶĿߡԶ̫ǰִڡ
ĵã˸Բȥˣ׼۵֮ǰ߽ףƻ׼зɽ
ЦǺĿЦǿ˿ԡһһæµǽڤк
ЦûдǣһѾԴ֮УԴ֮һƬдС٣ʿڿĸ࣬ϸޱȵչҩҩĳƷǳãЦǿġ
ЩʿҩЦ̲ס˷١
ǳȥŵĺãǶ꣬ǵȴʱЦһЦ߲С࣬Ц嶴֮С
߲С࣬Ҳǰ˴Ʒ۷壬ֻһܹƷµȣΪ
߲СҪһͻƣѶ˿ЦСҪԪܹг
ڶ֮УҲ޷ֻܹȴԵ߲СֲʿһĵãԸЦˡ
˵ֻҪܹһͷΪĹۣǿʿޣͿ˳ͻƵ߽ˡ
ȻΪĹۡǿʿޣôɵģҲСͻڡ
ˣˣһɱǧͷۣǲҲɱһͷһ°Цĺ裬߲С߷ȥ
ǺǣôףĹۿɸĲһЦЦ
ʲôһİС
Ĺйлס£Զ֮ϣУҿŲǣҪɱĹۣеôסЦ΢һ
ô죿СҪǿĹۣ߲ޡʿܹͻƵġСЩѹ
ģȻɱǿĹۡޡʿȴܹɱȽСĹۡޣһЩͺˡҪСЦ΢Ц
СʲôʱˣСί
СˡЦЦ
Ц𣿡
ڴʱһǿͶ˹
ڣ
Ц΢΢һ˲вǿĵ˸ţȻûбҪġ
ӣ칬Ҫ¡ܿʧЦŻȻԭƽӣѹôǿ޼ɵˡ
ƽνңʲôأѵľϢչѪ굤ҪĶᣬҲŸո뿪칬һСᣬչô졣ˣȥ˾֪ˡ
Ц˼ţûнɻ󣬷칬һ칬һɴŲ˽ȥ
ղһΣѾϽ˵ˡһֱҪ˵顣һŷ֮УţŶЦ
ƽ뽲Цɫ
ţ޵翪ţõͽʿǶлԱǿš޵ʵҸղ̸ֻʱһע⡣Ȼ⻹ҪͬУɾǿ㡣ӵ
Ȼԣûа׸ĺ£иЦ΢΢һ룬¶΢Ц
ӦõģϾıֻǲ֪Ҫʲô΢΢ͷ
ÿʿҪΪʱ䣬һĹǣʯ鵤֮ķòСȻʿ϶кܴŻݵġЦ

ڶ~
380
ܺãȡı׼ҪС̫Ҳ̫ߣܹܹͬʵȫͷ
򵥣ÿʿͬ׹壬һͷͿԽһʱͬʱƽΪΣЦ
ôˣЩ
ṩͬģܹο֮пռ伫󣬿ɼʿʿˣȻˣҵõıȴࡣҪոˣʿ٣ҵõıҲ١⣬һЩֻΪһ㹱ˡϣÿһʿܹ𡣡Ц΢Ц
û뵽㻹һ֮ġɹȻûпˣ㽫һΪŵĽھŵĽͽ飬ͨǣʿ֪Ӵϲ
ȻˣӸˡЦ΢΢һ뿪칬
ЦСҶе㿴͸ˣ˵칬֮ʥʱţȴûн˼Ҫǻӣ»ȲɡУΪƺ˲٣ȴǵشԲʵǺĺܡӵҴˣȷʵǳͣЦ뿪̲֮ס̾

ЦصЦ壬кȲ裬æµȽɽ¡硢ġе˶ټ
⿪ţɲһС飬Ҫ˶ãͻᳱˮİʿӿЦ塣
ʿˣȡꡢʵȵȣṩѯȵȶҪ֣ЦԽӴʿ
𣿡
Цȥʵ
ˣ
ܺãˣ˶ͣȵ˵֮ǻԲͷ죡Цͷ
ǣԲϲͬϲ
ɽʦ硢ġǰŵĶǾӢҲǾƷǣ̥ΪûУ˵ĺãܹõܹͣΪʿҽȻϲ⡣
ûˣպȥпһʱһ¡æһˡԡӦѾƺǽڤһСкҲӦò˰ɣ⣬ܼԴˣýʿռ˲Ҫй¶ԴĴڣȴǴ鷳
Ц룬ĽĿ֮£һʧȴǽԴ֮С
ô𣿡ЦͶ
ǽѾƳɹȥǷ⡣ڤĲкҪٹܹ

צһ̽ȡ߱ɽЦһ߱ɽȡ˸һϸۿţһ̲ס̾
߱ɽǽںɰԼڶϼϣԡƣ߱ɽƷٴȫﵽƷеȣƷ۷壬óǽĻܼ
ȻҲЦҪǻʿԵشԲΪʹ߱ƷеȷɽܲóܼĽʹЦ˲ΪʧܣʮҲ޷Ԧǽ
⽣Σ
һ̣Ц㣬ȫŲ˹һ֣߱Ƿɽγһ󣬵ޱȵĽǿףŵڹۣת˲֮ͻҷˣ
ӣâأʹз׼ܹ֮ͷųףʹǽܴ׷ɽ֮£ǷܳƵǵһˣȵ۵ᣬ֪ˣ
Цǳ⣬ǽ۵ȡˡǽЦų뿪Դ
ȥ
Цһף˷Բǧ֮ڵǧٱɢŽɫâЦϿˡ
֮У߰˰ﶼܹõϢŲμʿʿõָΪ⣬Ȳķ˹һʱ֮ЦΪģǰδеķ
ྫӵӣڳ̯ӣչһЩ޵ƷʿȻҲˣһ޴Ľгת֮γˡ
Ÿɵɳʿǰȡãά򡣵ȻЩϸ֦ĩڣֵĻЦ塢
һʱһƷꡣ
ʱ
ҵƷ꣬Сֵܣ㿴ҿԽȥ˰ɣ
ģ
ŶӣŶӣ˶ŶӣٲŶӵĲýˡ

~
381˳
棬ʿ֪Ȼû飬ȴ׹ЦΪô죬ǿΪܹĶ
֪ʿţ۸˷ʿˮ˹嶼סǵĽŲ
һΪһ˹ˣû뵽æֻһЩŵæˡ
ǧʿЦҲ΢΢һû뵽һʼô𱬣Ҫٹ죬ʿǶͷֻһأ
Цŵֲҵŵһصǰæ㲻Ҫ֧καֻ꣬ҪÿÿһʱɡԼȥŵӿҪöˣΣ
ڴʱǺŵӷ˹
ŵӱŵΪߣҲ㣬ŵ˼ҵȻԸˡʦܣټԼˣʹǰʿٶ࣬ҲӦùЦϲЦ

һʱ֮󣬲ٲμʿ˹һЩųɡ̬ȵʿǣΧȥ
ôΪʲôزһĵɢޣȲ׷һɢ޵
һˡСȥ㲻ȥڱ˰ɣ죬ûʯˣеĻңȥʱҲȥ
ʲôȥ֮ǰǵһسڣһĹ͵˵һڣŽе
ȻҸƧĵطԡ㡢ұΪ൱ʵ΢ǿһЩȴͬˣһЦȻǰûٱ۸
ˣ㣬еľܹоˡĽͷ
ô費裿ӱ㡣ﻹһЩϧϸɽˡ֪ЦǰҪţһǱɽˡź˵
ôǱɽǾƷеȣϺģҵĶۺ죬ϧһȥˡĵ
ۺ죿ұˡΪˣԺ󻹻һƷеȷɽѾ㲻ˡΪͣȴպʹáЦ
ģϲ
Ȼģ˭ƭ㣬׺䶥ĵ
ȥΪϡǷɽҶġҲҲҪȥ֮Ϊˣɱ壬õķɽϲı飬˷۵
ҪɽҲУʯһЩͻ㡣ôЦ
УԼءĲм
㲻֪ȥҪɱޣɱԽ࣬Խ죬ûгֵķɽΪֲߣǶһˣɱ޲ף˷ʱģղҾǲ֪ЩעȻڿ¶һغˡæе
ô죿ͣ
ǺõգΪҲˣƽΣΪߣϼѷɽҺԲˣŲǣҲװױǡЩ⶯˾
ðɣҰƱȥҪӱңھͷѪģ㲻ˣ߽ȥ֮ҵ΢һ
ãáҷ
ϲͷ
ҪٵڣӵаƷ
Чʶ飬ߵһˮϵ˵ģ˾ͽҪʯǸŮ
д֣ҪɱԵģϵġ
顭

һʿǳȺ޳׷ˣûȥʿȥ֮ǰȥʿȥһۿȴʵڵ˳ЦΪĿɢܿϯǡ
ʹûԴҩҲȱʯ룬㹻ҾʹˡջҪҵΪҪҲҪУٶ̫ˡҲľ飬Ʒˣ
ЦǺţǰ־˼š
ףô£ˣ
ڴʱͻȻâţʿһ죬֮еʿԵĸоеӳԣǸǿ󣬻ɱܹ֮յҲӾˡ
ʿã֪ô¡
ΨһǵЦԭ֮еĺԡڽڤһСкΪԪԪ֮󣬻۵˼ޣƷٴΪƷеȵ

һ~
382
ƷҲˣЦڵΪҪȫܣҲӲˡ
ЦΪͷǿ
ϲЦʦ֡
ǺԼһźĵӣ׷ǰϲǶ֪Ϊʲôȴܿˡ
ͬϲͬϲЦ΢΢һЦ
ţɵϿգ泯ʿǸ˵ҪָҪľ顢飬˭ܹṩ䣬Զѣѿš˭ṩ鱾һлǵʿҲм
ľ飬飡
ʿԾϢܿǴǣʿ룬ѰҴ̽䣬ֱŰæЧҪࡣ
Цʦ֣üıЩʿɢϢæѰ顣Ǻ̾
ҪţϾЩʿǵͽʿľ飬пڸ߽ʿСЦ΢Ц
Цȴ֪ʿѰľ飬ҲѰľ飬ڱصãֹͣһЩɡҵжĻ׼ٴιţֻΪЦ
һεʧܣ֪Ų򵥣˵Ʒµ״󲻴ˣŻ᲻ɱ󣬻ͬ״󣬶˵һѾʧ޴󣬲ðգһٱٵڤһ֣ǾͿˡ
Ȼһȴʿ۳˼ԶԸˡֻܼ׼
ţھ罣ɡ޽ɣʮɡңγһˣͬˣأľˡ
ټϣЦͻȻʿţʿʹʿ࣬ѾΪ޵ˣ

ʱţת֮¹ȥˣ۵ԽԽ֮Ǿһͼᣬƴȣ
֮УӴʿʿΪʿΪռǣýɱҲзƣټȫѾΪʹǴսֳ˼õͷ
ЦΪõǡʯԼһЩмֵ޵Ʒ붼ЦͶ֮С
֮УҲռ˴Ѫ굤ʯЦҪĶЦԴ֮еҩҲһպܹ֧Цľ޴
ЦȺֳεأʧܸգķҲѵ˼ޣûм
ҵΨһˣôȴҲѴһȫԼȥ
ʧҲЦ࣬࣬ûЦȴڲʩչʹֶΣǰˣʵҲ˲١
Ҳ֮УأҲƺУȫʧܹȴûгɹؼѣԶʤǰÿһҲżǶЦһŬۡ
ţ۵һ̶ȣܹͻƵȥ
ǺҶɽʦʿΪϵͣͻƽΪף֮У඼ɹ˵شԲкϵζЦ֪ҪһǳѣûдԵǲеģ
ΪЦǵʿ֪ҶһЩ׹
һЩͼʿ˽Ц˳ƺţ
ԭЦֻǵشԲΪܳΪʿΪЦΪǳ飬ЦƷԶʤĳһЩʵҲĳһЩ˲ƺš
֣һЦҴˣһҲʿĸм
ƺţЦͬЦΪ̫ЩˣƺŴ˿õʿͬӵһЩҲżƺЦЦҲֻýƺţǰ˵
˿̣Ц帽Ƿǳ֣ЦڵԴ֮У̸ƴȵ顣
Ŵȣֽ콾ȡƴȣֽưȣȡεĵӣܹõḻܹưܵŵӡϣƽ̡̫ϳϵĿ϶ǸĪҫ񽣵
ڣҲһشԲʿˣٲǲϵģһʮģʿ
ǰԪ࣬Щһ죿һжΪЦҲ˳Цź֮һ

ڶ~
383ư
ΪЦΪЦŵĲֹ񽣣кҶ硢ġһʿ
硢ġԭЦֻΪ˵õһЩô˵ǷǳģȴͬѸЦһ˶ˣҶЦҲˡ
ЦЦΪˣҲ˷񽣶ԼĶ飬񽣵õĻرȷ񽣸ҪǧٱЦһ֪ͼԹˡ
ΪƷЦӮͬ׷档֮ڣЦǵĺôҪˡ
ʦ֣һҲưɣЦ
ҵ֮ʱ־Ҫڰ֮ڽư񣬳Ϊưϵĸֻ֡ϧ˵ƣ֮иȥڣЦǣлʵԸˡ񽣵ͷ
˵ô㣬ΪˣӦúúýѵǡƲƽ
Ҳģһ˵˭֪ȴڲǰһս֮ˡ΢΢һ̾
Ҳã˲һͬţп˴¡˵ˣǼ˵˵ƴȡ
۵֮ǰƴȣŵͼԣҪƴ֮Уȷμ۵ĵˣһζҪȡưϵΣýǰʮȫЦ
ƴȣʵ⣬ȻӦƽӣҪ۵Ͼȫƴһؿ϶Ҫġ
⣬ƴȽȻҶҲõḻ
ЦơءѡҶʫࡢʦ֣ԼһʮشԲ֣ǰʮӦò⡣ŵ
ϧɽʦǲŵӣȻһʮشԲ֣ǰʮӺҼʹʮ֮⣬ܹõḻĽź
Ҫţܼ򵥡ǲɵԼ¶в㣬οȼκɶǰ;ɽʦЦ
ͷͬ
ǵΪưǰ϶飬ǰʮҲпܡһЩǰʦҲμƴȡص
Щǰʦ֣Ȼʦ֣ʵȴǰеΪ˵أʵ˿һЩ̫ϳϣ֣ǿ϶СΨЦǿܸһƴ񽣵
Щǰʦ֣ײβĽɫ۵ᶼȥμӣӦòƴϰɡƵ
ᣬһȴͬһθ˹ս۵ǳҪһᶯģҪȥμӡҪμ۵ᣬҪμƴȣܹͨѡΡȴҡͷ
˵ѾõȷϢһεƴȣǰʦֲμӣҲֹһһôҹҲΪѴᣬС⣬ǰʦֵĻʵڲǣһ԰ȫΪϡЦЩڴ
ŶԭĻ֣ǶǳѾõǰЦһĽܳӣǵĴ˵࣬ȴûмǣһǾȻƴ֮ϣڴܸǴսһҲź˫֮ս
ǵʵΣǲ˵ǰǿ󣬺֪ܿˣҶɢȥɣʱ䣬ú׼һ£ܿƴȾҪʼˡЦ΢΢һЦ
ЦȽ̸ͬʱ֮ѾݱؽƷϣѾƽ̨Լ࿴̨
ŵǶץʱ׼ţǧĿʿҲѾţסƱԺѡȽһ

ٴɢڰɽƣɾӭµһ죬춼Ǻ⣬Ʒ塣
ƴڿʼˡ
ЦҲ˵ԴΪ⣬Ʒ塣ЦһֱƷϵ
߰ɣ߰ɣŴȣҲҪμӣı֮һõϣǽ첻ܼˣһʱ䶼СǰıҲǼĺ°
Ϊʵǿһĵһֱ֣׷һЩ̫ϳϣƴֻһûˣ϶ܹȡưһ
֮еʿǣѷ˳ʱЦˣƺƵķƷ壬·ӽһ׳Ѥ

~
384ӡ
쿴쿴ʦˣʦˡƵȼλʦҲˡ˵ǶѾǵشԲΪ֪Ǽ١
Ц˼ǰ޵磬֮ȴѾΪ˿ѷɫҶҶſǺˣĵӡԭƲӵһʧ˲űķپ󡣡
Цʿһ䶯
Ц˷ɵƷ£Ѱһ£Ŀ񣬵ȴƴŵĿʼٴηʮ⡣
ȴӴϽһ̫ϳϣǰսˡӴ̫ϳǰŶƴȵӡŵ콾ȾԲҫ
һҶãûκһ̫ϳϳ֡
ʵϣֹϽһŴֵˣһЩ֣ˡˮʱҲΪڳ˿̨֮ϡЩӡϽ̫ϳһԿʼ֮Ǿͻ뿪ת֮У۵Ʒңңۿԡ
Ϊ֣ܹܵĴȻͽʿкܴ
λͬ
˸ƣɽ˺һμ̵ĿĻݽ֮ƴݱĿʼˡ
Ц֣죡
һĿʼʿǸѡۿЦҲ⿴˼֮۵˱ԡ
˭֣죿
֪
Цǰûʲôˡ
ǣȥɡشԲֳ֣ɲܹġο
ʿ۷׷ףˮӿЦԵĳΧԳΧһ˴롣
Ц̫ҫˣﶼȥˡ
ҲǸ֣ɡңһҫۣʱȴЦĳС
ǵΪЦһߣʿǵʵȴԶЦʵЦʵȷʵеǿġ
䣬ЦˣҵΨһˣȸ﹬ĳⶼһעĿĹ⻷
ৡ
ЦһһĻӰ˱Գ֮С
ԳرãǿԵϵʯ壬ΧõĲ㷨󣬾˵̫ϳǼӳ֣ʿһܹƻŵǿԷڱԳбԣõĳسܲˡ
ΧĹҲԷĹۿõıԲ˺
ʦֵ죬µӰˡһЩͼƵӾۡĽ
Це̫죬Ϊߣһ㣬߸Цſ˲Ӱǵأ߸Ϊʿ򲻻ˡңͿκεĲӰպڸǺ΢Ц˵
λ֣죬ƺǰʦ֣֮Ҳûʲô˵ֱ䣬ȴһԣΪʲǫ̂ˣ
һ̣֣ŵӣһͨŵӱ׼ۣʹŷɽҲ˳أһٶʿɻ
ʦֺãҾ֣졣̨֣֮΢΢
֪ˡǿʼɡЦ΢΢ͷ
ÿʼˣҲǵΪ϶ʦĶ֣䣬һ̨ΪΪ˸ʦ˵仰ӡʦ֣Ǻڡ֣æ˵
͡Ц΢΢һʧЦ
ǡ
֣㣬˸̨Ǹ·˵ôǸЦʦ˵ͿʼԵʿ𣿡
ɰ
ǣȻַʽʦǰ֣ôûĺأֵʦֱ԰ɣԸһ
Цӵڶ࣬Щʿ˾֣춼һӣȻ֮Ľ
Цʦ֣ҽ
ʦ֣ǡ

֣䣬ЦȻ׾Ӯ˵һԣ֮۵˼αԣȴࡣ
һ˵ҪЦԣ;䣬Цǰ˵ϼ仰һԼ׽µӡ
û뵽ҾֿȣҪύЦӦ˸̾
֪ڱ˵ţǶ֪Ĵ׹ӵ߶ʿΪһƽ̵ĲѡЩʦǵȻǰύˡոսһԣ»һźĵӵ΢Ц˵
һƽ̻ЩңԶܹһ֮Եͬǰ٩ʱ˵ܵõŻءңҲ϶һ񽣴Ц

һ~
385ǰʦ
˵Цҵմ˹⣬ղһλʦܣ֪ң̨˵ԺȥѰָ̡ƵЦ
Цʦ֣ʦ֣ǿǱλǰʦҪʼԣһȥڴʱǺк
á
Ц۾һһ˹ȥ
һŴȣողſʼãѾǰʦ֣ǰʦֶһûǿĶ֣ȡʤ׾٣ֶЦʦһֱˡǸЩǰʦֵʵһξȻֳǰʦ֣һڿԿһˣǺ
Ǻõӵʹͣ칬֮ѾǵΪţǺֽǱޣЦǺһΣǺɱһιۣǺ˵شԲ
ǺΪЦмЦĺ֮һͬʱҲƴȡ۵˶ȡ뷨һֱڹעÿһǿͬţһЩǰʦ֡
ЦǺƣԼûֵԵͬ飬˵֮Ѿ˶ߵһԳΧĿ̨֮ϡ
֮УվʿʿһӢһ䲻˿оЦЩƣϢز¶
Ǹⳤ磬ǰţùưһĺţΪѾΣջɢû뵽һξȻƴˡָߵʿ
Ҳ֪ⳤ磬ʱԴһ׳罣һЩɵܼ֮֮ͬк֣⣬һƷϵȵɽɼϣλ̫ϳƵģܼ˿ѷҵľ𵶡Ǻ
ʲôΪЦ
֪ǰǵغڣںпѾǵˡûгǸǺ
Ǻƺⳤ˽Ⱑص
Ҹǲͬʱ䳤һǵͽ׵ӵʱⳤʦָβã飬̫ˡ˵ʵΪ࣬ҲԸǺ΢Ц
ⳤʦСȻǺЩηλʦֽⳤ磬һλʦ˭ʲôֶΡ¼Ц΢΢ͷ
λʦֽƶˮⳤʦͬһӣ˵ʵ˵ǲ൱ѷֳ̣һ򲻺ϣû뵽һǾȻԩ·խƴ֮һ𡣡񽣵
һǺ£պǼʶһЩǰʦֵֶΣܹܾˣǾˡЦ
С̫ˣҲ뷨ЦЦ
ô֣˵ôˡؿУЩɻ
ǰȻϣȴϾͬһӣôû棬˵һỰҲĵȵȾǡ
ԭⳤ硢ƶˮѽ˱Գأȴһֱûж֣ڽ̸ţڽ̸ݣƺ
ˣ
Ҷ󻢸е
ٿԳ֮Сⳤ硢ƶˮȻֹͣ˽̸ʼ˱ԡ
ⳤ硢ƶˮһ֣ЦϴĸоΧͣȫⳤƶˮƿˡ
Ͷ֮ƿ˹ȻǵΪˡǰʦֹȻǰʦ֣Ц۾һ̾
ǸǾ첻ѣظ֣ɲǼС飬ظֻֻŵӣ̫ϳϣ
սʿͻȻʶԭԻԼҪǿࡣʿޱԺ
Цһʿĳ֣Ѿ֤ŲƲӣҲûпʼ˥ܡⳤƶˮЩǰʦֵǿƹĻػκ˵Ųеԣ
ԳУⳤ硢ƶˮûмֶβҲ޴̾ΪֹʿǿĿѣԣЦ񣬳˼ʶͬʱҲ˲١
ͣٴȥҲûнԣô˿ţҸоܲʹ죬ǽ쵽ΪֹѰҸû˵ĵطúôһⳤͻȻ֣ͣ˿ɣ˵
ҲãҶǵظ֣ȫĻԳؿ϶ᱻݻ٣ΧʿҲᱻҲԸ⿴顣ƶˮͬʱ֣ͣ΢΢ͷ
ʲôտʴȻͣˡҲ̫ɨ˰ɣʿ΢΢һ㶣ȫǳź

ڶ~
386ǿ
ʿȻò񫣬ȴҲֻ˽ﱧԹ䣬ǿش֣ȺҪɢȥȴһ³ϸһⳤЦ
ô죿ҲãĳҪȥԡЦ΢΢һ漴΢Ц
ЦСģоͲҪǿ΢΢һ漴е
˶֪Цʵǿ󣬲ǿҲиޣǾͬס߽ʿⳤ߽ʿʲôȱЦͲһˡ
ЦȻƷеȣǼЦȴΪӲܡ
û£зִ硣οҶͬţֲ̫ΣյġЦ΢΢һЦ
λʦܷģҲġһһһΪ˲μ۵ᣬΪźǳһҲ뿴Ǹʲôʦܣ룡ڴʱ֮û뿪ⳤ΢Ц˵
ʦ֣룡
ЦҲ⼸֣λʦţͬʱЦҲһɶ־ٵ飬һ˱Գء
ˣŵһλǰʦ֣ⳤĵǰҪбˡ
ʲôҪˣֻǸʵĵпˣ죬һȥ
ղò񫣬һֶԾð
ʿ˹ռڳʿľųɾšЦⳤĶԾԶⳤ硢ƶˮĶԾ
Ͼⳤ硢ƶˮ̫ʧʱ̫ѾʿˣЦͷʿ
Ȼ֮ǰⳤ硢ƶˮԣҲ˴ʿֻʱ̡̫ʿ֪ⳤƶˮǵش֮󣬶ڽҪеⳡҲӵڴˡ
һͷʢΪһѾãųǰʦ֣ӵеΪ˵˭Ӯأ
ȻǿЦģ
ʢ֮ʿΪӮ
ȥʲôʿѣǸӣǻΪǵ˲ɣǿɣһҪˡ
ǣءأͬľ磬̫ˡǵΪɱùʿ
˭˵ģִ£
ľͶģ˭˭ӣ
ѹһƷɽӮ
ҶһƿƷ鵤ѹⳤǰӮ
Ҳμӡ


Цⳤ绹ûп򣬳ͷ칬֮УӡˡϽһ֣ҲңңͶעӵĿ⡣
ЦȻһ˲ţϧΪ΢ˣѾǵǰڣҵĶ֡ҲǵصĻһߵ͡㡢ңȻѾμƴȣһ𣬲Ծ̫ϧˡȶ֣㾡ȫʵҲָһ¡ԳУⳤ΢Цһǰߵ
ʵϣⳤ粢ûʲô⣬Ҳºͣⳤȴ˶ЦȻǳãȴվǸΪֻΪУʢǣⳤĻЦЩãⳤ̫ЩԴˡ
ȻˣҾͲˡʦոƶˮʦֱԹһСǻָһµĺáЦ뷨ȴԽӲɫ΢΢һЦ
ⳤЦȫ֣˼ԣȫҲκβҡЦⳤ֪ҲƴǣڹڵоǣЦ֪ʵˣ˱ⳤ統һȴһƢûС
ˣֻ֣ܳ־ǣ֮ǰȻһЩӦȴǴ´ࡣⳤüͷ΢΢һ壬漴ָֻɵ
ЦλʦܣȷʵǸ˲ţΪҵ껹Ҫǰ;վЩ˵֪ߵغȻָһ£ԶҵĻﲻΪҲָҪ΢ɫˣʱһˣŻ֪ǰʦ֣վǰʦ֣ƽ֮λͬʱҲǰŽһ£ֹԺΪԸĿСⳤ簵˼
ʱⳤ˵Щӣһ濴Ц˳ɫܵЦԼƽ̴λвЦһ˿Ǳڵļʡ⡣һΪǰʦ֣һֵǣθУΪԼӦðһλʦܣ˷һϣ
ãҳˣЦĿһ

缫·ֳ⣬ߣ˰죬ÿ컹ݶָҪ紵ðˣȥʮˣŬƱ~
387¸ַ緶
ɣ˵ӵвҺʶһ£ⳤ縺ֶ
뿴ҵǽ˵
Цһ֣ߵĿĽзɳγһޱȵĽ󣬽ⳤһС
ǽ󣿡
ʿ첻ѣǶ֪ЦӵҲ֪ЦΪȴûмЦ֣֪Ц֮⣬һ潣
Цڴ֮ͥ³ִ࣬ǽѵڣǻҶ˫ֻ߲μŴȣʹǽ
ǽһԳ֮ڳɱĽһзףʿǸŷƣоǿѹȺв

һǽÿһƷеȣƷϵȣóɽܸǿƷЦΪƳһ׷ɽԴһ潣󡣡칬֮У˾
ԼǷĳλʿĶŻһ׷ɽͽ󡣲ȻĻҲôСϽԼΪĽ͵
ãƷġʶǰ;Ѫħֿ֣˵ùʿѪħֱ﹬򸾣ԷͨϧķѾ޴ӡѻɢΪѪˣȴ΢΢ҡͷ
ȷʵЦ˵ʿȴͬʱҲùʿǶĽõĺôȴ󲻵ܹʹ࣬Ƕ޷󣡡˸̾

ã׽̫ˣķɽÿƷеȣ滹ܹ֮֮Ҳޱȣܼ̫УȻܣɽ֣ͻΧ¼ѡ֪ҾȻָһ·ٽбԣҲдȫˡ
ⳤĿףЦǿߵغ񣬻˵Цȷʵв̵ʱ
û뵽ʦʵ˸һϬĽǰ˵ȫ֣ȻָһԭЩˡʵѾҲ࣬Ҹûָʸ񡣲ⳤܿ΢Ц˵
˵Ż֮ৡɳһɫ⣬һЦǽĹȫ
⽣ܵǽĺɣʵȴҪķ֧֣ʱ̶ڴⳤ編
һⳤ編֧ɫķͻᱻǽơ
ǳ罣ǳ罣𣿹Ȼ˫亱ǽ֮⣬ЦⳤһɫɽһˮԵࡢޱȣҲо̾
ⳤʦǫˣҵʵʵһ㣬ֻ׽ЩϬѡʦ㷨Զʤͬʿسʿһǽסʦ硣Ц΢Ц˵
Цʦǫˡ׽ȷʵʵҲһ㡣ǿҲߣһشԲʿ޷׷ɽʹ˵ɽˡⳤͬ΢Ц
ʲô񣬾Ȼ໥ѵǲʶӢϧˣ֪ˣ˵Ϊڱԣǰһ̻ԡԳ֮⣬Ʒ˷۵
ʿЦⳤ̸ЦҲЩ죬ͬʱΪ˵ķ۷
㶮ƨǸַ緶֪ѧŵ㣡ؿƱĵ
ȥ˵ңҲòȥ֪ˣ˵ΪǽֺúˡϿĽȥɣ뱾ʦԶһЩ
ˣˣԼֵܣûбҪ˶һ·ɫ˭ҲòȥǸЦⳤʦ̸Ц֮µΣաȥ˵ĻᶼûУͱɱʣˣ˵ʲôַ緶ˡϵû
˵ĲЦⳤȻ̸Цʵȴû֣Ѱʿǿģ΢Ц
粻Ǵ磬ҲǵشԲΪȴʮǧﻹҪƸ䡣Ҷȵ
ǵȻҲ˭Ĵ硣ѰشԲʿ˵סش֣޻֮ԱܣѶ⡣ҶһЦ׷Ժ˵
ʦ֣ȫְɣҲʶһֶΣԳ֮Уǽ֮Ц˵
áҪʹѹ׵ֶˣʦҪСˣĽ󣬱˵ʦֵԴСⳤ΢΢һЦ

һ~
388Ϊؾ磡
û£ʦ־ܳоǡʦֺͳ罣ǰʹʦҺʶһ£սʿҲ⡣
ЦģⳤûóʵͬҲ⣬Цⳤʵڴ
شԲʵƺǽ֮Ц⻹ǵһθĸֶԾЦ֪ԼʵΣĵظ֣᲻ֵסǰⳤȻõ
֮ɱڶۣкڹۣЩ۶ǻǣ֮УûйףҲӲܹĹۻߵظȣ޷ҵʵۣȴ൱Σգԡڲμƴȣⳤǰʦ֣ܹԼʵִΣգΪ۵׼ֻֽܹҵõһЩҸͻƣʵ̫ˣЦϲ
ͬʱǽ֮еⳤһƴǣ罣һ۵Ľ⣬ɢޱĽⳤΧ͵һΧռ̮ȥ
ռ̮¶գռ籩֮д˲ǽез׺ɱһգͬʱһɾ޴֮Ц߱ɽҡҡ׹вƺʱпܱ֮С
ǿ󣡵ظվǵظ֣ƷڵظзӳܣԶϲϱظʹʱܣʹЦǿʿҲС
ⳤĳ罣Ȼһӡǣⳤȸƿ֮УܹȻ󣬳ǽȻϬڷ˵ĳ罣ǰȴʲôǡ
ϧЦվΪһЩܵ³ҪΪʦһߣǽһǿֵܹס罣ʤδ֪֮Цȡʤܸ󣡡
ãʦֵķɽҪ֮ˣʱɽϵʶᱻ˲ɱԶʧڻ֮УʦҲҲˡ
Գ֮ʿʧɫ׷׺˿ñ罣ܲƺΪЦɡ

ȻڴʱЦȴһָ˲ȶΧʮɵĿռ䣬ȻֻжʮɣȴʹǽȻֵס˳罣ܣʮ֮ǽٴγ֣ɽⳤС
ȻⳤΧǻգ罣⣬ǽǽ󡢳罣˭κβ˭
ⳤ硢罣Ȼͬ죬ҵǽҲôƳġЦ΢΢һЦ
ղֶΣֻеظֲܹãܺãȻǵأͨȴѾ˿ڵʿˣ֪ôزģҶûⳤ羪ֵ
ʿҲڡˣ罣ܣʿǶѾʶûеΪѵֵȻЦȴĿ֮µֵסˣ߸ʿ֪ʿǲò𾪡
֮ƷսĴǣһĻľվ
ô£ôԭΪЦ಻ˣʱȡǽסԼѡΪʲôϽ
ǰҲԻ󣡡ӵ
Цʹʲô߽ɣ˵
ⳤˣЦôشġЦСӣǸ̫ྪϲˡЦ
ʵûʲôֵģӵ֮Уܹٿؿռ֮ʱܹһЩЦ΢Ц˵
ԭˣ
ⳤʿȫȻͬʱҲĽѡ
ұΪֻǷͬʿƳǿһЩȴû뵽Ҳ֮ߡʵҲʹɱкѻ㣬֮ǰƶˮԣĵ෨ȥκβ㣬ҲܹκңΪռƣȴҲûʹãǺпƽճֹͣˡⳤ΢һ˳罣е
ãɡٴȥƻ˳ؾͲˡοҲУûбҪʹɱСЦҲǽ󣬵ͷ˵
αˣϾΪߣʱ㳤ⳡԱͲƽΪ˵أʤĻѣʹʩչɱпҲһЧⳤ
ʦ˵ЦˣңʼʩչûлָΪȻҲܳ档˵Ҷû¶ֶΣⳡǸƽ֡ȻĻƲʦҡЦˬЦ
ãˬ죬ƽ־ƽְɣߣһȾȥʦܺܶҵθڣҪú˵˵ⳤЦ

ڶ~
389ʦѡ
ԭʦϲȾƣãȻԾûȺãƢͶˣȴȸˣǶҵĺѣܴһ𲻣ЦŴЦⳤһ˳أʵ
Ȼ˶Ż죬οмλһʦ㡣ⳤˬ
ôȥЦʵ
ȥȻҪȥⳤʦһȾƣѵʶʦ֣˵΢Цͷ
Ϊ֮ǲʳ˼̻Ҽ˾ƽζżѡҪһֱȥŻʲô˼ƴе
Ǻʦ֣ͬȥЦ
ȥ֮ǰŵ˲ٱԣղ˰³ϣ³˵ŻбԣǶǡպȥһ¡ҶͬţӦö׽һ´еǰǶŽֵܹס壡Ǻ
ȥȾƶѣô˵ϻȥˡƽе
˵ˣ˵ˣһ𡣡ǺҲƽϣ΢Ц˵
ҪȥȾƣҲȥǰٲҵġλЦʦܰɣһһᡣƶˮ֪ʱ˹
㼱ģȻٲˡⳤ״
ǡвǴλʦһ򲻺𣿡Цɻ
ǰҲɻ
Ƕ˵ƭˣ˵֮£ټٶࡣƶˮһòˣȻżᳳܴ򶷣ȴӰ飬ԽԽã˲࣬Żɻ󡣡ⳤЦ
˵˭˵Ҹ˽鲻ҲϲһȾƶѡƶˮһ
һ·̸ܿԶƷ壬ƷϵĹսʿȴЩƣȻһƽ֣
֮£ʿǸܵ𺳣ҪơһȻܶݣȻƽ֣ȴΪʣ
ЦȻǵΪؾ磬Ҫǵ˵أʵֻǿĵز
ұΪȻǿȴվҪΪƣû뵽Ȼܹصⳤһƴ
Цʵǵ֮ĵصһˣ
ϧԺܾʣȴûоʤұлӮȡעġ
㻹ء

ʿ۷׷ףһɢȥۿԣٿԣȻʧȥ˴̼ĸо
ͬʱ칬֮УڶҲš
ϲӵѣųЦⳤ硢ƶˮĽܳӣǰ;ΪǵһҲϣЦ
صΪȴȵسʿΨһˣָЦֻǵʿˡڵΪ۵ȡǰʮסϽ
ε۵ᣬⳤĸּ࣬иǿʿҶҪɵ֡ЦΪϾǵһЩҪǷһ۵ϣЦһʣռͷˮ΢΢ͷ
Цˣ۵˵Ǹƶѡܲȡ۵ǰʮʵ޹ؽҪҪǣܹõʶһЩǿͬĿһУͬʱҲܽύһЩѡ΢΢һЦ
ʱõĪӡϽһŴˡŽӶĳ֣һƬپ붼ǿġ
Ц˳Խͬ׵磬ҲԶʤͬʿȻϵһʦ
ⳤ硢ƶˮǰʦ֣ЦΪȻߣǱȴȻҪ΢ѷɫ
ˣЦûʦɣͽôУһڡˮ۾һ
ȥΪ㶼ҪЦ׷ˣһЦͻȻͻƣΪش֣㶼κβʦκβͽܣʦͽȻ˵ʦںܳһʱҪͽϽֵ
ҲûʲôܽЦġҿҵΪ߰ɡأͨҲ࣬Ҳ󣬱Ҳָ࣬ЦЩ飬ЦСһȽϳңһԸңҶҲаһƿˮ±һ㣬æ˵
ϧЦѾȸ﹬Ů﹬زȢȻҵںҸŮ޸ЦڳĴ֪˼Уǿ϶ûϷˣֻź
ǲЦ飬ѾаˡȻȴûгϴӦˡ
ô£ѵΪֻǴԽ̵΢΢һ
ǣΪȻиõѡһλҶǿǧ򱶵ʿ΢Цҡͷ

ƱƱ~
390
ҶҪǿǧ򱶵ʿʲôˣӦûĸְɣ΢΢һ
λǰʿ޵ʮ֮һɵĸ֡΢΢ͷ
ʲôɵĸ֣ѹ֣ɺų޵ʮ֮һиƣռдǳЩɣɸ޷ᲢۡЦܹɵĸΪʦȷʵҵͽǰ;ˣ˻Ȼ
ԭɵĸ֣
ĴȫȻΪظ֣Ѿ뿪ǣȥǳʹǼкʱ࣬Ǵû뿪ǣ۽ȴѾپǣ֮޵磬Щ˽⡣
䣬޵ʮ֮һʵԽȣ̹еһƴνǴ
ϵĴɣȻ޷ľްȣʹֻһ޵ɣ޵Ҳֻɡƽʦ֣Ȼʶɵǰǽι㷺Ͻ
Ц֮ʹǵңҲûţǽ̵ȷʵЩ˷ˡˮ
ʵҲֻʶλǰѣЦʣλǰ϶ܾҪǣЦϵѪħ֣վǸ󺦣Ψλǰ֣пΪƽ⡣ӵ
ǣЦɵλǰΪʦҪΪʿϽЩǵ
û£ЦܹɣΪߣ˵λţǶҪܵչˡ΢Ц
ƽ̣һܱȵӡϽ
ǲһȵϣһȲϡҲϲԼʿϲҵƽ̣ڡ޷죬ȻĻʶλǰʱ򣬾ͼɡӵ
ʵڻΪҪ޵κδɶû⡣·ܲã᲻ᱻӣãû֪ˡ˵
ҿǱ̹Ż˰ɣӴЦ
ȷʵ˵
Ҵһ۵֮ȸǡ׻ǡǣ̹֧Ԯһ⣬Цǰɰʦӵ
Ȼ޵ʮ֮һǳȴǼԶЦǵشԲΪʹܹܿͻƣҪϵҲ֪Ҫȵˡ˵
˵ɣǾȸǣʿҲҪкܳһʱܹΪԲһЩ﹬Ͽͨ﹬ʿ̫ܳϡϽ
ϧϵĴ󡢿ռͨٵȻĻǼж໨һЩʯܹˡ̹Ҳܹʱϵ룬飬Щֲˡ̾
˵ҵֻҪΥľǣ̹ȫȵȸǣǣߵΪǿնܿ죬˿꣬һûСЦ
˵ǣ̹ĴӲˡȸƣ⼸֮ϵĹȻԽԽ࣬ϵĸȴһûУ̹ҲЩϵ˵
ھȻ̹˵ˣҲҪϣȵ̫ϳǳͱռˡʹڣڶȴҴٹռҲΪ˼ɡϽ
ȻǲֻʿһЩǿķݡ磬صҽ֮еĻһ壬֮壬еһЩħЩǿ඼ǵֵҪˮ
ˮ˵ĲЩ࣬ȹǳһЩϣ޵͵ֵסˡ֮£Щν޵ڣʵԶˣ˲ӵ
ǶԶˣղ˵ЦʦءһλŮ̫ϳϵ
ǰѵƽʦЦһ·ɹȥϽ
ȻΣѵҪ͹ȥôԶǿûôʱ䡣ο·̫Žʱͬգڴս֮ĺܴԺ󻹽һֱģеЦ·ѡӵ
˵ĺܶԣЦԼ·Լ취˷ѣⱾҲеһͬ
ƽʦɵλǰֻʶѣƾһţҪЦɺǿգȥɰʦһȴԻС治֪Ц˻ǵùϽЦ

һ~
391°ٻ
Ц֪ԼѾڶһʦʱⳤ硢ƶˮƵһʿƳ̸
þƣ㴼̺Űϼ鵤ѰʿܲѹλʦһȾƣºܸˡЦһ룬ͷһĨĨ죬̲ס̾
Ȼʿǰ֮壬ڸҲϸ壬Ѱƽ̫࣬Ȳƶˮ
ƣ¼ֵưɣģпҲȥһЩװϣʱáЦ
ָܹܹΪȷʵǺöǹһЩҲֵùáһ֮󣬵ͷͬ
λʦʶȷʵٶʯҲ򵽣ΪϿֻСⳤЦ
ǰֻⳤ˲УԼģȻĻҲÿζһҪһȾơƶˮ
Ŷԭˣû뵽ʦֲΪͨƼҲһָЦȻ
Сѣƽٻƣһ黨ۣһЩҩطƶɣʦϲĻҿԽ䷽ڣ൱鷳ҪƵĻҲҪµ㹦ʦǲȤġⳤЦ
ȻʦԸڣʦܵƴǲˣЦ΢Ц˵
Ǻðɣ䷽ȥоһ£ʲôȥҾǣһʱһǣΪŻɱ塣ⳤ΢΢һ̲סЦ
ⳤ緢֣λʦܻȤһ㶼е˱ԵζȴֲᣬþúУʵһЩſĸദ
ãԺҶоƺˣ䷽ȻǸӵĺܰЦ˿䷽
Ʋϡٻȴ⣬˵ط꣬߸ˡѹ飬ȵ㷢Ҳǲѡ
ˣ䷽һм鲻òʦ˵һ£䷽֮⣬һŵеȡģʦԺΪˣ뿪ǣ޵ߣ˾ŵʿмǲǷƻ䷽Ȼܿӭ鷳ⳤЩ˼
ԭʦҲȤ֮ˣȻΪƣϾӡʦַģĻҼǵˡиɻѵٻֻоһУΪʲôһ¶ƻ䷽ͻᱻ֣ЦЦ
޵༫࣬ǧǧ򣬸ͬȴԾŵãһӾ־ͿƺãȻΪ䷽أԾźϳԼȥ䷽ⳤ΢΢ͷ
ţ־֪еƼ࣬ȻҲҳƾˡлһҲȥܲܵȡһ䷽ЦЦ
ǵʱǵýһƷƶˮ
ΪҲ鶼û˵˲˽š˵ţ޵ҲǺպ˵Ծ֮ȴΪ߾֮ȡ䷽Ҫ¹СⳤĿ¶֮ɫ
֮ƣϼ鵤ʿȻΪˡǻ᲻ᶼǾƹЦЦ
ƹָ֮еȾ֮ͽʿϲȾƣоƹԾƶˮЦ
ȻҲԾˡ
ʵϣٻƣھŲеȻɫ൱Ʒϵ鵤ĹЧŵϵƣǲĺöܹʿ߽סʦҪܹϼھŵϵƣذջ󡣲Щϵƣų۵Ķܹ󡢺٣ȡ䷽ϼѡⳤĿ¶
ŶٻƷȻֻеȻɫϵȻɫԼɫЧֻϵƣȻܹͻƵȥĺöһܴʦ֣˵˵ŵҺи׼Ժö֣ǹˣ϶вپ顣Ц˫۷
Ͽ˵˵
ھŵϵǺõھһɣǵһ˵൱棬ƺ˾Ҳسڴⳤ綼вǿڡ
˵治Ǻöƺȶˣ˻ʧ̬û뵽ʿòȥ⼸˲źô㣬ͶЩˡѡȼŮ
ʵϣôúȡİٻƣҲһЩȴʧȥ̬ǳֹڿһɵЦ˾Ȼ²Ĳ߻ԾŵĹǸӲҶˡ

ڶ~
392ưǰʮ
ܿµһ죬Ʒɽ˺⣬ޱȡһʮŵӣȫμƴȡŵַֺĵӺͨӣһЩ̥Ϊӡ
ΪиеͣȻûпɱԡſǵһ㣬ڷʱ򣬾ĵӻһ𣬽ٻһͱͨŵΪĵӣʧȥһαᣬҲʹñԹƽõǶȽ⡣
ŵӼ࣬кĵȴֻ࣬ǧˡЦ֮󣬼˺ĵ۽𵤲Ƿ˾ܹɹŵĺĵŵеһС֣ǧҡ
Ȼ˹սĵǵûб٣ǧˣǸо޽С
ˮ¥̨ȵ£ЦŵӣӵĲռݺܴơ
ǧĵӣһıԣÿһӶ̨ٴΣʱǰѾˣЦɷ硢ƶˮƵһʿʵȫһûʧܹǰ֮ڡ
ϸ۲Է֣ʿһǵΪΪ࣬һĿȻ
ЦơǺءѡҶ硢ġˣм֮ڸͻƵģξⳤ硢ƶˮһǰʦˡ
ҵĶֲ࣬ǰʦ֣һоеسˣشԲˣһֱûб¶ʵȷǵأǵءҶǰʦ֣㶼ˣһεĴȣҲǵʮοǰʦлмǵΪҪʤǾǲܡҪȡưһȴǲˣΪҾʤеĵǰʦ֡ʱЦһ߿ͬŵıԣһ߰˼š
ܿ죬Ц۵˽ĵһԣһոսõĵʿ֮ԽЦλʦͻƲãѾǵشԲΪˡ
ȻЦʦˣ䡣ҲӮЦʦֵʵһ֪ġλʦֱų̂ͷ˱ԡ
Цء
ЦڶԽŵȻһԼˡ
䡣
һ̾Ҳųֱ̂Ӿˡ
ţЦֵαԣֱһʦܣҶһشԲʦܡ
ֱͬ䣬Цʤ峡ѹǰʮǰʮҲȺȷˡǰʮֱǣЦⳤ硢ƶˮ񽣡Ǻơ࣬سǰʦ֡
Ե˽ʱҲںʿǿ󣬼ܺҹӰ죬ȴֹͣ˱ԣɢȥˡ
㲻ǰʮǵˡֻصУԼˣǰʦ֡ϲЩź
ǰ˵ģȻеùģϧڲƽˣȻԼƽһ£ܹᡣЦ
ȻЩźȴǲһʮ֮εıУǿʵȡ˵ʮͬзḻһ棬ҲΪءЦΧǰʮеˡ
ʵǰʮ֮УԼˣǺҲԼˡһǾλǰʦֳ֣ǰʮӦöǵˡЦ
ǰʦ־ˣоȻǵظ֣ĸΧǰʮһƶˮʦֻ֣ܵ˵ʮһԼȴûǰʦ֣Ȼǰʮ
ǵģʱҲҪһξʦֻʦ֣Լλʦ֣Խ벻ǰʮʦֵʵΪǿҶǶ֡ˣֱ䡣Цͬ
ȻҪƾȴǲеģǰʮ֮Ҫʵˣʵֻܱ̭һҲûУ
Ҳ䡣ˣܹ¶ǿֶΣ۵϶ȡΡ
۵ҪġڵΣԽ۵ᣬûҪսʤ˵ǰʦƴ¶ѹ׵ֶΣᶯҡԼĺȵõẔ֮̌չһӣٴγءɹĻп۵϶ȡǰʮˣĻѡžǰʦ֣Ҳ̫١һε۵һǸƣЦ΢һ
ЦȻⳤƽ֣ȴʤⳤǿУҲûд򵽵ףȻܲƽֻˣЦ֪Լʦ֣˫ԣԼȡʤˡ

~
393鵤
ⳤ硢ƶˮǰʦҲǾ޾֮ͬʿ֮еٮٮߣЦҪʤǺѣѰسʿЦԶʤͬʿʵǿȡʤġ
ৡ
Ц˵Żһŷ˹Цһ֣򿪶ƣŷ˽С
üƻˣ֪ͨıȡˣƴȵΪֹˡǿЦ˴ŷֵ˵
ʲôҪˣưǰʮôеģƽе
涼˵ˣǰʮʱţȽ۵ᣬ۵ֶǰʮԼҲΪ˱ͬűʲôʧͬʱҲܹöʵ֮˵Ǻ¡֮
Լãص
ܼ򵥣Ϊ۵ỹûпʼܹ۵֮ǰسɹưο϶ŸߡЦ΢Ц
ưǰʮûоʤһòŵĽƾʲôءƵ
ҪֻһһȴѣǵõʲôŽһЩ鵤ҩ񽣵
̫¶ۣǿ˾֪ˣЦȴЦ
Ϊ۵֮ȡøõΣǰǷĽÿһݶ൱һķݶŻῪ칬ң۵֮ǻõŽ
ףģ̫ˣƷ鵤ƵŵĶ鵤ÿһȻһöʵ̫ˡƵܹ߳سɹᣬҪı񽣡Ƶæ˴ϲ
ƵΨưǰܵõһöһȴһηʮöΪǵʵ۵ȡúóɼǿţĵ壬˴ǮЦ
ǰ˵鵤컯ǳµû뵽ǻлõ
ϧûнǰʮĽ
û£۵֮ŻʹֻͣҪŻдһ취Ϊÿ˶һöЦ˼Цʵ룺ҪΪصÿŪһöҪΪҲŪһö
Ҷеġ
ǾȫˣܹسɹǵƵϣˡϲõͷ
ô˵Ҳ˲ٽв鵤ҩ˵ܹһسɹˡЦЦ
Ҳлġߣȥչءʱ䱦صȼ֮Դ֮ȥˡ
ЦǰʮʿǷƴȥȡǰЦ˻֣ٴμЦϿգ˷ʿǽ
ƵǴʯ֮⻹һ׻ɽ󡣡
ЦյƵаʿ͵УĶһöƵʯһ󷨡ȴϲǳ콱ǰʦֶܺá
ԹԣȻһһƷʯʵۺ׽򽣴ĻɽƷ󣬿޼֮Ƶ͸˵ˡ˷ܵ
ǰɾǺãɢĴ˹ս֮УܹԱͲˡ
ҪɣָزܽĿšЦͷͬ
Ѱɢб¶һ¶ͻᱻɱ˶ᱦĴɢ޲⡣
Ȼ뿪ǣһЩǿƵ׷ɱᱦĶ
Ц˵֮䣬ѾصЦ壬ֽ˵Դ׷׼ٴγء
һ죬һ꣬۵Ὺʼһ£Դ֮оʮ꣬ʮʱ䣬Ц˲ǳš
ЦչأʱҲţܿȥ˶ʮʮһ£һµһ죬Цһγ׼
ұ㽫ȪʥˮţȷһʹãΪ뿪ž»ᱻΧɱΪ۵ȡΣһõƵҪϳ˵鵤Ȼ÷ʹã﹬ҵİһܹ˳ͻơ
ʱЦھ֮УǰƯţˮĻȪʥˮԥ˺һᣬھһʹõ
ʵϣЦǰãһǻȪʥˮ̫٣һʹãһ棬ҲΪɹղ˶˷ѣΨһʱ򣬲ܹմһЩ
ڵƵֱܹӳɹĻᣬЦžǰʹȪʥˮȡһٳɹ

һ˸ƼЧƼƱסȫ~
394µ
žžž
Ц˲ȭջΣռ䱻ı첻ϣȪʥˮҲڻ֮УΪȭͷСһɫ
Цʵ֮ٲҪǰһõһˮҪ֮еĺ԰æ
һ̣Цһ֣֮һһƷʯԼĹʯ鵤

ЦһſڣȪʥˮ˿У漴ȡһöɫѴСɢ㣬治Ʋ״ͼ鵤
ö鵤鵤Ƶ
̷öƵЦȡһСɫĵԪԼһСɰΪԪ
ȪʥˮƵءɰԪ㼯һֳһַǺڷǰ׵Ļ֮ɫ
֮ɫԪЦߣЦ⡢ࡢȫ˾޴ı仯
ͻȻһѹȴЦڵεһԪ漴Цз˳
ꡢꡭ
֮еȫʯ鵤ǹ磬޵ģȫεʯ鵤ȫ˲ĩ
ʱεһһףһɫһɫȻתܹͬʱնֽȻͬ
ǰЦҪ˴ֻؾܹչתܹջתʲôתʲôҪʱ䣬˲תЦĵȴƺܹ˲Ϣ䣬תּȻ
ԭˣЩľգԺתٲҪô鷳ˣ˱ԴĶһܹȫתܹͬʱתַ
Цһĸо֮УͻȻ֮ȻԭƮޱȵΧһЦͻȻĲͬʵֻԭӣЦڳɹ˺ܾ޷һ
¡
εеʯ鵤ֳ˾֮еƺ͵Ķһββˮ켣̺ҲǼ󣬾Ȼϵظȫһֱӽռһѷ졣
ѷһ֣һ֪֣ϡɣǿѹϢɢԪբĺˮһ㣬¹⡢ٲһЦεˡ
εк£Ц˲һޱȵľ磬ͬõмһ㣬һ֡ϡԭʼξ۹ۿŲ׺ɣɽѣҲۿĲ
ЦͻȻ֮ĲһŲַ߸ϣצţһʧˣЦҲڴξ֮о˹
ʵ֮Уռѷ첻֪ʱʧѷеĲ֪·˴ţϢĻԪͬȫʧˣһжָƽ·ЦһΣʲôûзһ
飬ҵεأ
ЦͻȻ뵽ʲôЩŵ
Цε鲻֪ʱʧˣθӦҲо̽ҲǿտҰ
ô£ѵҵĵѾںΪһˣȻôʧˣǵʿŻںϡ﹬־ǰһҲǡǱ칬µĵ֮УҲûἰôںϰѵѾһӽ˵زɣ֪ˣһҵʿѰʿкܴͬ־ҵˣûûеõ䴫УŻкܴͬ
Ц˳˼¶΢Цоǰδе泩ǿ󡢳˻·ʹòķ·ԼԴݻһУԻһУһţԼǿĿȵֱܹӳܵɱ
оôãΨеʧЦԽ϶ʱεΪһ塣
ãڵˣһͻƣƺûʲôѵΪԽߣͻ֮ʱԽСУǰҴ򿪵ǸʲôطΪʲôл̺ϢĻ
ЦܵԼΪԪɱӣȷԼѾسɹдϲͬʱҲ൱ɻ
磬ղҸоϢ
ڴʱЦһԴ֮⣬ռ߲Уɫڽֹص˫Ŀ磬ͣѡЦûм˼ʹȡڤкȡҲûʧ̬

ڶ~
395
ѹʿʵǿԶʤͬʿˣԭصʱʿĵѾںϣѰʿصʱ򣬵ŻںΪһ塣
ЦڻȻͻȻףԼʿǲһԭΪˣ﹬־򲻹ڡ
磿
Цɻţ֮ǰֵĿռͨͨʲô磬ȴ֮кԵ
ô£
Цһ˲͸Դﵽ֮УʵͻȻ֮ŵĺԺ͹һ
㡭سɹˣ
Щ͵ЦԴ֮Уȴܹ˲еĶܹ˲佫ﵽ֮УȻǵʿеֶΡ
û뵽Цô쵽˵أԺֻ˼ˡʿҶĶ֣ΨԲֵܵ
ǹ𣬰˵ʿǿҲֵܵϧֻǻǣЦ֮УЦԿʵܵ
СӣȻسɹˣѹָղŻϢһͻƵʱŴˡ΢΢һ漴Ȼ
㣬ô£ôӦЦ
ߣΪˣ˵ǿӲˣȻǰǿˣȴڻǱĶ֣κβ˱ŭ
ģûлģվ࣬ΪٸҲɱġ˵˰ɣЦ΢΢һЦ
Ի꣬ƢȴСһʻһЩ̫ˡЦ
Ц֪֮Ĵ̼Ϊô죬ȻڻвԣڲõĽȴԣԵһΣУټƽʱûٸɻȻ
⻹࣬㻹еġʵܼ򵥡Ҳһ磬ס硣֮ȻҲ壬ȴΪͳߡͺ޵Ȼڶ࣬ȴʿΪһŭƽϢĺԵ
ԭһ硣
֮Сĵλɽ൱Ϊʵǿ󣬳ˡ޵ʿͻƵأɽŻ֣ʿܹȡ֮ͻƵͬľ磬ȴܴɽţǻţյԪʹ򡣡Լ˵
ԭһѪʿ̫ڣѪѾ޽ӽˣͻƵʱŻ֮һСཫͻƵƷҲٴδ򿪰ɣЦȻ
С࣬Īͷ˵߲ߣͻƵĻȷʵٴ֡Ļ̫񣬸ղкԪ࣬ŻиӦϾҲѪ΢΢ͷ
ԣ˵Ǳ졣ǿˣҪÿʱ߲СȻҲĴ֮С
С࣬ƺٴˣȻƷȴͻƸˡЦŷ֣һֱ߲С˴仯
ղͻƣСҲմ˹⣬˲Ԫ˸ֵΣоֻһܹһǿˡСɵ
˸ΣСҲ䴫У˲ѹСֱܹӲǽ̸ˡЦϲ
Сڱǰ࣬ȻƷȴ׾Ϯɱһ߲߽ۡ˵
ȻСһġЦһ
ϧϧҾȻڳȻԪʵһ١ϧ
ú£´λĻᡣˣͻƵʱ򣬴ţʿͻƴɽţǲ˵Ҳɽ磬ǻ磿ЦЩǵ
Ȼɽλ࣬ȴ壬Цɲ뽫綼ȥ
㻹˵𣿲ȻˣҾ˵˵ˡ֪ʿ壬˵ǰ˰Ĵڣɽ綼пܡʵǿԼѡ񡣡Բм
֪ˡУʿͻƵأܹɽţʿҪȥɽǺףЦ΢΢ͷʲô
ףȥԾ֪ˣ˵Ǵ˴ţʵһССѷѣҺܿͻʧʹʿ޷ͨЦ
ףôͻȻô֣ƽ̣һӦŸϹ쿴һµġЩʿô£ѵǵΪҲܸӦЦҪԴһЩ飬ȴֲٸ߽ʿЦ塣

~
396ң
Ц΢΢һѾЦ֮СͬʱӡΪ׵ĴҲɵ˽ǰ
ЦȻûʧ۵֮ǰͻƵ˵ڵأͻ֮ǰظһƴ㵽˵أڵʵһܹ۵ȡòΡӴϲ˵
СӣռʱΪܵͣȴѾˡҴ˹ȻЦ
ôᶼ֪ѾɹͻƵʱƺûʲôɣЦǫ˼䣬Щɻ
ûʿղţ˭ûпһӰЦΧЦ˺üȦʧЦ
ŶܿλӰܹ֮ԼûвͻȻֺܿʧˣƺѰʿسɹкܴͬ˵
ҴѰʿȻһˡϽ
ԭˣ˵ô˶֪ˡЦȻ
ѾǵΪΪ´󹦣Ը⣬ʱԳΪɵ̫ϳϡӵ
ãھҪΪŵ̫ϳϡЦϲõ
ȷѵӵλһȤûУҪ֪Ϊ̫ϳϣȻôȴԶܹٲμƽ̴λľˡ
ˡ̫ϳϡƽ̣ŵʿ̫ϳϻһЩҪΪµʺˡЦȻ˵
ðɣ۵Ҫʼˣ̫ϳǲܲμһԵģ۵֮ʽ̫ϳϵλá΢һ
ЦȻܺãȴѪħ֣﹬ŮӻЦȥɰʦȷʵЩʺƽ̡ˣЦ̫ϳϣȻ൱źȴǴӦˡ
ϲЦʦܣԣӦǹϲ̫ϳϣⳤ硢ƶˮȼǰʦִЦ
ΪЦܾͣãΪ¹󹦣ȻЦϴȡжʿ⹦ʹȴ㹻ǳΪ̫ϳϡ
ȴѡǶΪƽ̣ƽɣ˶̫ϳϲ١
ЦѡǺǲ⣬ЦΪϣɹһȴΪʲôƽλõᡣЦѡ̫ϳϣȫû˿ʣΪһľ֣Ƿǳˡ
ԭǿЦ͸евЦȥǵƽ̴λ˶ЦЩԶ⡢
ͬˣǶоЦ˳ۣ˴˼ĹϵǢЦǵ£֮һ
ЦԤ̫ϳϣ߻һѣȫΪ֮ͣǿһܹõЦ֧֣͵õһ֧֣ȡƽ֮λҲ͸ˡ
Цȴƺǵ£ʾû̫ķӦǧ֮⣬Ҳû̫׽ЦԼƽ̣ΪңڣԶȨƣﻹμӽȥ
Цͻˣ̫ˡ
Ҳ˱չ˳ЦĿһɨ֣ȫǵشԲûһسɹģ
ϧȻԴ֮Ѿȥʮ꣬ʱ仹̡̫ؼΪѣҪʱĻۣǵ䴫УлȪʥˮƵǰʣһҲܹɹЦź
Ц㲻̫źˣǻ۲ҳɹʵ̫ǿһЩͻƣۻӻͻ֮ʵһǿһ۵ᣬǾΪǡ
˵ĲȻûгɹȴΪƵͻʱһЩһЩط򣬶мʵǰǿҲˡ񽣵ͷ
ԭǼŵӣȴưǰʮлͻƵȥ񽣷ǳ㣬һ㶼ꡣ
ϲЦѣѳɹͻƣǵ֮ˡˮȵشֹص
ЦͻƣλͬǰЦǿֻҪһ첻ǵأʼǺ󱲡
ЦͻȻһˮȴֳΪͬѡЦΪȻͺСȴûκΪЦûиƽƽʸ
ϲ
ϲʦ֣
ͽʿ˵

һл֧֣~
397
ãҺܿģ뿪֮ǰμ۵֮ǰѣЦЦ
̫ˣл
ʿϲ⣬ЦмѡҪ֪ǻƻ裬Ц˵ڶ峿Ż뿪ڼǻʱ֮á
ЦǴ󷽰ҶЩ᲻áôʿʱʯ˵
ԵšԼԼкôԶʯܹġЦЦ
ȻѣҲܴߣȥ
ϽˮԼڶش֣Ҳʿռ֮С
ȻûȫָȴǧͷۻǣܹͬʿһʱЧ̫ǿοǻɱ۵ЧʣȲЦˡ
ЧȻǿȴѰֻ࣬ҪЧԡķãһʱһͷۻǣֵͬʯ鵤ʵĲҪ֪ͬ𣬻ɱȺֵĹ۲ס
ұϾ뿪ģЦѿһϣҲɨڶͬ£Ǿ߰ɡЦȻȥˣ׼һ£һͶӵ
Ҳ֪ƽ̴ҹЦ
û£ټ
΢΢һЦ˰֣˻Ϊ⣬˲Ϣ֮ɽԶ֮е칬
Ҳȥ֮һϵģȻôʿȥٽȥĻǧԶԶɱеԴһҹ꣬ΪܹһЩ
ӡ뿪֮ʿҲЦ嶸Ȼ֮䰲Ц΢΢һЦһʧˡ
ߣҲԴȥȻǲΪȴԾҲ飬ʧˡ
ȡ˰ʱ䣬ҸպùһΪ
Դ֮һ֮ڣЦ¶˵óѵ΢ЦԭͻȻ󷽵ĹԵһ뿪
ݡǱ칦֮мأ˵֮󣬻ӵۣתһԡ
ЦԺеġǱ칦۵Ĳֿ˿漴ȴоաǱ칦ص۷תڷࡢ۲ԺһЩѨλ֪仯ţЦ˫һ̺֮һ硣
ͬʱЦǰȻʣеĳԼǽŵľ鷨˳
ЦĿ͸ң͵һʿܹĿʿϵķ׾ٵжϳʿΪ
֪⹦ܲܿϸԵĻͱȹͨˣϾͨǹͨһЩ֣ܱ֣ǹ塣ЦջĿֽ֮ĿͶ֮С
֮ʿ࣬ѱû칦ΪʿۿЩʿܹ۵ܡ
ΪҲǡ۹ȻƺǺĳۻҪһЩЦһɨţһͷ
ףʿôħħ˹졢ͨħʿʿЩ죬ԣ죬ʿˣ̣ѵ̰ʲôϹħ
ЦúǺ棬Ĵ⿴ţͻȻʲôֵ̲סʿǺгʦ֣ҶϵһͽܣʱءЦˣŵ̡
˵Ц˵;֮еһҪЦ˽࣬ЦṩϢҪ̣ЦҲڡ
ɱ˺г֮ЦΪԶԶĳԽ̣ҲЦ˵ߡ
ЦˣҲ̣Ū飬̵ǲǹݺгסЦһֱæֲ̫֣ͬ˴¾ͱˡ
ȻЦϵħٴλ̣˲ô򵥡
̵ΪƺҲ֪ѾǵغΪˣ͸ҺЩˡʵҲԶƽʱֳǿЦ˫Ŀ֮˸⣬̵
ЦѾǵΪʵǿһ˻ɱռصĻǣȻ磬һɱһƬ

ڶ~
398±̣
ôоڿң˭ѵЦѹѾҵܣܣϢЦܿҵܣӡĸֶܣҲǹϸ֮еĹҲܷʲô⡣
Ц۲ǺǺҲоһ˿ͣ룬ִܿ˹ǣ

ڴʱЦȴһ֮УſһץֱӽǺռץߡ
ãô£㡭Ц
ǺţͻȻԼһɰԵ֣嶯ãڷ޷תһذԼѾһİľ֮УЦվڲԶޱĿԼʧɫ
ʦ֣ԭ㣬˵˭ܹôֱͨӽ˹ˡʦ֪ʦֽŲƹʲô飿̲ǵ֮˲¶΢Цһɵ
ûʲô飬þòǳ俴ͽŲ˹ɡЦȻ˵
ԭˣǰǺþòˣҲǳЦʦ㡣ֻЦʦΪǽҪΪ̫ϳϵʱԲλֵ࣬ı˵ֺðͽᣬԲһֱûаݷЦʦ㡣΢΢һ漴Ц
Ǿͺáһ㲻ǣԸ˷ʱˡǹҲ㣬ʹȥǡЦ΢΢ͷ
֪ЦʦҪȥʲôط㷲ȴ΢Ц
ǸõطֻҪ۾ҪǡЦ赭д
ðɡ̵ͷ
ʱѾǱѡЦҪʲô̶ҪȥȻЦɱҲЦȫ˵ǱлǻɱȻٷ˵ʿȴܶ࣬һҲ˻ɡ
οЦҪΪ̫ϳϣˣ֮еĵλ˵ѾˣЦڴ֮ͥ»ɱǺҲֻҪҸڣͲᱻ׷ʲô
ڷȻԶЦĶ֡
̱˫ۣЦһӣͻȻʧٴγѾ˵Դ֮С
⡭óԣռ֮вͬеǴ˵еɽ֮ͬһ˿Ϣһ˿صϢ˫۾˵
˵Ĳû뵽㻹ȼʶյľ֮УܹһˡЦЦ
ˣأ̵
ʱ㼸⣬ʵʵشʩչѻ֮򲻵ѣǲԸ˺ͬŵģοҲǼΡЦɫͻȻ
ʲôѻҪʩչѻȻֶ񶾵ĵУһԩ޳жΪʲôҪңʲôطҪȥ̴ʧɫ
ţֻҪʵʵشҵĻҾͲʩչѻ֮ʲôطӦ֪ģ֪ˣͻȥˣΪҲ֪ܡѻ֪֮˭ҵˡЦЦ
ԣ֮йǣһǹѻ֮ãʰɣʲôҶشҿԷѪģֻҪ㲻ɱҾС̾
ܺãϾͺðˡ㣬㵽ʲôݣΪʲôϻħЦ΢΢ͷ
ʦȻħ׵ƵӣֻһЩħһ£ܼƽʱСţʦΪŻᷢħæ˵
˵ϵħʮִȴħħħʿħһħŵԵסЦȵ
ǰûƭ㡣ƺסˣ
ã㻹˵ʵҲøϻˣֱʩչѻ֮һж֪ˡЦ
ȵȣȵȣ˵˵𣿡̻æ˵ԭղŵģȻװģϧûסЦ
ȷѪģȻ˵ҿûôʱֱ˵١Ц
ãҷѪġֻηѪġ
㽫ղŵٻشһΡЦ΢΢ͷ
ȷʵẉ̂ħȴһ㹦⹦һλħ˴ڸҵġʵʵĻش

12ǰС~
399źͱ
λħ˭ʲôħóҿЦɵ
˽ħȻһħ⹦ħͷڣԼģӵȴֶƭ˹ȥⱾ¾һЦΪԤ̫ϳϣȫΪŻʱһѹ͸жûˡ
ЦںĵǲӦñŻЦںǣǷ顣
λħΪߣֿⲻ¶вأҸĿ֪šҵĹҲܹй¶˿ȻеƣҾͻȫöˣΪѵ
ħͷǺֶΡΥҵھ͵ȥȫõĻᶼûС˵һܹһҪ֪ҵΪҲħͷҪͣЦ
ðɣǹȡһöհӡһݸЦ
ȻһħһϳˡħȻֽţ㰴Ĺᱻħͷ׿ƣ룬ħͷܹӦҵĵ֮УħͷĸӦѾʱˣ˵˹ҲȥΪħͷ֪Ц֮΢΢ͷ
֮мصħħһϹ湦ǳǿ󣬷Ҳޱȣ˽ħ
šħʵȴֻǰ㣬ұһЩֽšȻЦΪʶ㲩ܹ̱Ҳֽš
ԭħͷƭң˵ʲôҾ񹦣ȴҪҡЦʦͨ󣬿ҡţ㡣ЦĻ¶塢ޡȻı飬סߵͷ
ħͷ˵ƣָħ֮еֽţƲȫȥƻ˲߻ħԱҺҲɫĽȻһʼ㣬ͻԱɢҲܱˡЦ΢΢һЦ
ԭЦ뵽ܱ̿ħֿƣ֮нƣ᲻ԼѶʣŽ̴Դ֮С
ϾȻǲȴϾƷʲԴҵԴ֮Уһʧ
ʵ֤Цһٶޱȣɹĸħ̵ֶĸӦƣҲûб¶κܡ
ߵͷˣȻشҵ⡣ⲿħȻǲ湦ȴסħױ¶һʲôֶΰɣЦֹ̣ѯʵ
ʦʲôʦܹ֮֡סħΪӵλħͷµһö顣ʦ뿴ö飬ܹħҲܹҪϢǼñΨʦֲܹԸ⽫׸ʦ֣ʦֲҪƴǡ̴ӻȡһ̸ѴСĺɫ
ԭ飬ȷʵñħͷȻıǶ˲СıǮ˵˵ħͷãҪΪʲô顣Ц˿Ľӹ飬Ĩȥ̵ʶӡǣֱ
飬һ
ܹͬʿ塢޻ڣطϢܹ
޵գӵ飬ܹȥΣѣҲִܹڰԻ͵Ϯˡһ㲻Сټⱦܴȴϡ٣ֱӵⱦϡ䱦֮һ
ЦܹõⲿħûʲôϾħʺο⹦⣬ֲȱȫõö飬ȴǼջ
̵ֺãЦֱӣ̼ʹ׳ⱦ飬ЦҲҪΪУûء
Ҳħͷûô£ֻżѶΪһЩ顣㷲
㲻Ӷѡ˵˵Ϊʲô飿Цû̵ı飬ʵ
ҽɡעٺһϧûסջ󣬲ȻȥһᱻЦʦ㷢һ㶼ڣ֪Цʦһҡƺǳ£۾ҿЦ̲ס
˵ʲô˵һΣЦĿ˲亮ϵ

ĸƱƱ~
400¼
ܼ֮ţԭħͷƺõ飬ǺгףǷҲ֮УЦĿ翴̵
ȷС˵ħͷ֮УֻǱΣֻսս
ָʹôܹ顢ħȱΪħֻһˣǾѪ
Цûȥ̣ЦѾ޹ؽҪˣЦһ룬ܿ³̱ħͷ
ΨѪŻȥעЦϾЦһСͯҲǼ£̥ǡ
Ѫ
Цȫɱ⣬ŷ֣ԭѪɱЦĸҴѪħĥЦͼЦƳѪ֣ܵɱԵԼˡ
ҪѪָʹ̣гΪһᱻʱֹԵĺҲȫгɱЦҲʧȥԵΨһ˵ˡЦ֪һ࣬Ѫĳޣӵˣ
䡭
Цŭ֮УͻȻԺһ죬ȴڼһϢ忪ΧĲ˳
µļ䣬բˮһк˳ЦȻͯ꣬Ӥʱڵ顣
Ц֣֪Լˡ
ʵϣѰʿص飬ʱļͻѣЦҴǸ⣬ֱʱѡ
ʱһѣЦ˵ǱɽҴ巢飡
ԭзĺʿѪҺ˷ٽãõ﹬İ֮ûȥѪȻĻһѾȥƳһͷѪˡѪʵǴȻɱҵĸĸԼˣǵѪҵ壬ҵѪħ֣ܾĥڻ޷װѪħ֣һҪɱѪΪҵĸĸˣԵ壬ԼԼ𣡡
Ц֣ʱûʲô䣬ҴҲ鸡Ʈ죬̫ʵʣ֮ԳѪΪԵıɱҲѪħв޾ʹĥ
ȴͬʱļѣܵ˴ӵйԸĸ˵ĹذůҲһѪܵɱ¾Ѫĳޣӵʵ˵Ѫ𶼲Ϊˣ
ûᣬȥ
ڴʱ̼Цʧ΢΢һ֮󣬾ȻĿ¶׹⣬ͻȻȫָ⣬ݺݵɱ˹
ǡħǿ󣬷񣬵һָƼ򵥣ʵȴ̺ڴħ֮нħָԵܼٶȼ죬һָмʹƷҪ顣
ħָһŲ㣬ӦأȻΪֻ˵أȴӦԻɱЦˣЦƷҪ̡ǰ񣬰Ǹ͵ϮᣬܴλɱЦЦȫˡ
ħָûܵκ谭ۿҪЦüģ˲ɵóڶδ֮С
ֻ̱ԶԶЦۿͬŽõ˼Ҳ̲סǰѾǵһΣѾ˾裬ȴùıЦ⡣ΪԼɣкܺڣȴ·תȻŤתˣ
ұڿǣҪҪһȴԼˣȻϮɱҡǵظ֣ܹϮɱģ޴
ۿ̾Ҫɹǧһ֮ʣЦȴĿ磬俴˸ͬʱ
ã̴󾪣һָȴԼͻȻ֮䶯ãԱĻᶼûˡ
ЦʦղҲԸģǱħͷ壬ŻȥɱģҪ֪ģѾȫ㣬㲻ҪɱҰ㲻ɱңԸţԶЧ㡣ΪѪɱߵ
˵ĲĺܺãϣҪ֪鷳ʵҲʲôѻղŲŻѡҲɱ㣬ֻһѪһ߹ɱ㷴ҵ֡Ц΢΢ͷ
лЦʦлЦʦϲ
ȲҪлңҲɱ㣬ȴܻܻܲÿԼڽŽռ֮УôǣʵǿһܹЩ׷ɱЦЦ
˵Żһӣͽռ㣬һͷڶܴ׷ɱĹۣŵϢ̲ǿ˳һץ˹ȥ˺顣

һ~
401ѻ
Ȼͬʿ֮ʵǰȴСͬһ㣬ûзĻᡣ

ڴʱһȴһĿˮһǹͷ­նǹɢΪҲõɣϧվһѾ֮ܳΪ̣ʬˣ鶼۵һʱĨȥʶʱڿС
ϧһۻɱһλͬλͬΪδҲ̫Сˣһе飬һ²ģҲֻһ־ͱۻɱҲ湻ùġ
ɢһʿ˹ȴϽ
ǹùģ޵֮ˣȻͨı죬ȴҪȷ˻ҪСĽСܻڣѾǸ漣ˡұͻȻ֣Ϊģȴû뵽Ǹġ⻹ǵһʿɣ
һʿ˹ȴɢ޺ˮ
ףʿģôҵһͽϽɨһۣȴе
Ҫƣ֪ˡˮ
̣Ȼϧǿϧһλŵӣ̵֪ΪֻǺһѡϽ֮ϧ˵
ҵϧˮȴͻȻ˵
ʲô˼Ϊռ֮УЦ֮ʿ޷ʿ֣Ҿκβ㡣ͽܡͽǣЩ˸еϽŭ
ᣬ˵ͽܿ⣬㿴ĵ֪ˮЦ
ħ޵飿ô£ԭСħѹô죬ҵðˣϧѾȥˣ޷еˡİͽȷʵϧϽע⵽̵ĵħɭɭ
ȻѾˣҲûʲô׷ˡֱϢаɣȥĻһ鷳϶ᵢǲμ۵ᡣˮʶȤûжʲô赭д
Ҳáİ࣬ȥ֪ħǶֱۣӴɢΪԪˡ¹ϵشҵʾһƽ̡ϾҲźĵеһˡϽָƽ΢΢ͷ
ϽŸ֮⣬칬֮еӡܿ죬Ӿ˻ظ̶̰˸֣ȴԼ࣡
ϧɶ񣬿ԣܣ
Ͻٵ飬ɱ˼أ̵ʬ塢ƻסȫɢԪɢˡ
ͬʱԴ֮еЦջ֮ǰ飬ȻЦ֮С
ЦȷʵԸԼ֣ȴҲ˻ţŽеĻһȴǣħ飬ЦŽͽУһϽˮ˲֪֤ˣˣһ㶯УЦûйϵ
ǬסЦֲۣԸȡЩ̲պãмֵıǴħ飬ѶЦˡ
Ѫ£ҹϵ󣬹̵飬Ͳ֪ˣֹǵıˡУ˵ǹһѻ֮ȻһЩȴǳãοֲѧϰһ£ԺõšЦ̽ռ߲㡣
ѻ㶼᣿Ƿ㡣ѻɱԽҽıرѰѻ׶ˣ߻ħҪѧĻѧڵģպҾͻһ֡Ц˵뷨֮󣬹ӦȴЦ
ҵĺڣǹȵһףŻȡģԱ׶˼С˵ûб׶ˡԺ
СѣԶù⣬ҲʺЦʿҵѻǵԶԹ󣬾˵ĵʺЦҪ֪ǿİԲм
Σ޵ûô꣬ҲѾײˡĵ
ҵĵԴŭ
ˣˡǵѻӡУһ֣зִ硣Ц΢΢һЦ
ע⣬ҾͲŹСܱȵҵ󡢷Դе
û⣬һǹȵá𲻷
һһԽӹһЦŲƹĿհɫ̽ĵӡΪȡʤЦԸǾͶԸԵĵ˴ϸע⡣

ڶ~
402´ħָ
ԡΪ֤ԼԵѻķǳλټЦԸߣҲӹ򵥵Ŀһյ߰˰ˣֿѾȫ͸ˡ
һѻΪԵֱӻɢʩչѻҲ޴󣬲ȴûκα׶ˣȷʵǳҪϢķܹʹáպʺҡһڤѻȻһ̣߾ȻΣգֻԪˡʩչҪҲߣֻҪﵽΪСڤѻȴһ׶ˣܻ˺ԼĻǡ
Դ֮УЦѻȽһ£ܿҳȱ㣬һʱ䲻֪ѡѡֵȫ
ЦѾ͸ѻʱȴ֮мصİ취Ƭ̾ͽĴޱȣܹʹáշˡ
ǲ̵һֱܹӽֱѵĻɢһ˼
ЦһЧȴֲԸɱҲԸ˼ֻܰԺ˵
ţЦȡˡħϸЦײȱֽŵħеĴħָǳȤǰʹõʱЦ뷨
Ǵħָʩչܾˣʩչһ󡣲ǴħָһŲ㣬ⲿħصΨһһ׵ȱȻħȴԳָϾǱ칦񣬾ħͬħ޲Ҳǳǿ˿ħͬħޣԡǱ칦Ϊ˴ħָһҲ󣬶Ҳ˿ħ󣡡Ц˼
ܿ죬ЦҵˡħָĲ
ЦѾǵΪȻʱûƿȴüٲһһϦЧˣЦżЦ˵ʵսΪҪ
̵֪ܣʱ֮Цٴ̤˸֮·ѪѪòɱȻĵв˳źĽƿ
⣬ѪĴڣЦʼǸ޴вѪħϹ֣ӵѪܣʵǿûЦȻѾѪȴҲǹ׶㰵ѷ
οЦѪħ֣Ѫħֱӡȴûг׽Цپ޴в൱ڱ˽ƣɱѪѪħֵˣܹȥ֮ѰҰ취׽Ѫħ֡
ټ˹սݱЦ뾡ʵʵ;Ϊ
ЦΪѾѾǽ£ԴΨеҪ¹
䣬Ϊһʿʵվ
ЦҲ᲻ٵȴûκһŵܹȵħָ׺ȻԪٻǵȵ㡣
Цţħָɹ֮Цʵһ۵ܹȡΡ
һЩǿ֣ѪЦҲһƴЦΪԼѾǿܹɱѪϹֵĵزǰҪΪЦѪЦûдӦ
ЦӵȴֵܹΧɱѪЦԻɱѪ֮֡
ȻʹЦӦ̣ȥƭѪɹĿҲ΢΢ɱѪʿܶ࣬ҪѪôϵѱʿɱҲֲЦˡ
žžž
֮УЦתħָȫۼָ⣬Ȼյһָһޱȵָͬһ㣬Ĵռ䶼죡
ɱ֮ЦָͷȫŽɫ΢⣬ͬ˵еķŽգ˳ʥϵĸо˿ûʹʱɭɭħ֪ʿ벻Цʹõħָ
ȻУ
һ̣ЦָϲָȥЦȫĽɫ΢ɢʥѹơ֮Ҳʧˡ
ЦղŵǴħָ֮еĵһ㣬Ϊ򵥣ҲɣܾѾںİ˲㣬Цڴˡ
УзԼƺҲԣԵĻһָͿԵָʹˣҷָͬһҲͬպÿԸͬĶ֣Цͻ

~
403³
Ц뵽һڷתΪ漴̧һָֻ˳ޱȣһѶȶûС
תؾһֻǷʱˣȻûʲôѶȣܹڷתΪħָֻ±ڵĴħָҪˡЦãЦ
̫аˣҲϲо
ʱЦֱ˯߲С࣬ɭɭѣЩĿЦһָ
Цһָ򵥣ȴƫƫһֵǣ޷ܡֵĸоָɭɢëȻĹ֮Цźɫ΢⣬а֮геڤһ㡣
㲻ϲٻЦ΢΢һЦ
Ц˵֮䣬ͣڷȴ˲仯ޱȵĻ֮¯һȣЦͬһսһ㣬ݣ
һ˲ЦķתΪϵָޱȣЦ˶ͬһʵͦεվȴ·񷶼Ҫʱһ㣬߲С඼
Цһתָȴ˿Ӱ಻κ˰ӿ߲СһִоԼھ֮У֮ˡ
ʲôָô̥ߵ书һ书ûô߲С
԰⵽ʲôָָǽдħָָ˶ֱ仯ȴôˡЦЦţ
ЦÿΪϰָ򵥳ʵָԽԽ죬ȼԽԽߣЦг˳ɾ͸У۵Ҳġ
ʱţԴ֮еİ꣬治һҹת۾͹ȥˡ߲С࿴εĹһˡ
ճһأЦϿպ죬ʿ֮з˹
һҹô͹ȥˣ̫ˡʿǶδ˸̾
ЦҲ뿪ԴӴʿϵһЩЩʿҪμ۵ȫѡ
Ȼŵˡ
罣ɡ޽ɵɡңԼĶ飬еĶֻ۳һĶ飬һһǧʿμ۵ᡣǧʿһⶼǸ֣ҲǵΪ
ЦΪһƺûʲô仯֮УЦص졣
ص˱չ˰꣬ΪȴǵشԲһûͻƣȻǸҪԵ
ʱ̫ˣΪָˣأǰˡйۼĻ̫٣ҰСЦ΢΢һЦ
ЦΪˮȴվһЦȴЩϰߣֲϲǿԼԸȺһ
һֱչѪ굤Ѫ굤ûй𣿡һĺ
Ѫ굤Чϧǵͽ׵ҩЧޡ߽׻ҪѪ굤󣬺֮еĻɽιҪʳ鵤ȻĻҸĲ𡣡ЦΪź
Ѫ굤ֻԵͽ׻ЧܺãҪѪ굤ۣҪʱ䣬ԼѪ굤ôѪ굤绻ʯԼϼ鵤ֱԼΪˡصͷ
ͲˣǺ鷳ɹ֮ȴгĻرǳڡõġЦ
ʵֻҪܹҵľ飬ǳ飬ֻҪľǣȱٵľʱˡЦ
ϧľ鵽ڻûϢҺܵöѾڹУзħˡƵ
ѻ죬˵ص
ʵľﲻҪֻҪȷеͺð졣ı塢ħһõˣҲ취һϢûУңңڵĵȴεġЦ̾
Ц˽̸֮ѾŴӷ֮УҲЦԴ֮УԴǱЦ˵֮УЦԼûʿ֪
۵̨ɽУ̨ɽźԶ·;֮ϻأٶȿҲҪϺü죬ǲȽɡЦʱ̶ָ
ȥɣƿһֱչزǰ취濴羰ɢɢĺˡȴ

ĸ~
404̨ɽ
Ҳá
Ц΢΢ͷ֮Ѱһ侲ңŽ˵Դ֮СȻ˰꣬ЦĴħָȴ˵ڶ۷ѣҪͶʱ䡣
ڶֻΪһɫ⣬̨ϷѸУһ·˲ٹأ׻ˡ
֮һãɽڳǿᣬЦʱҲѾչأվһȴš
̨ɽˣһɽЦǰɽ̾
̨ɽɸߣɽƽ̹·ϰһγһ޴ޱȵƽ̨˽̨
̨ߣ˼ǿңûвľ飬ȴպΪʿṩһѵļƽ̨
󣡡
ʿҲ׷׸пԶоѾǿң䵽̨֮ʿо̾ȻĲ棬̨ɽƽ̨ʵ̫ʿԵüΪСһ㡣
˵̨ڣǺһλǰġ֪Ǽ٣⴫˵ģλǰΪѾˡ񽣵
ǵΪ֮Ҳܹɽ壬Ҫ̨ɽȴǳ˵ΣЦ
̨һ㵭ɫĹĻĻ֮ңĻ֮ȴǷƵһƬ͡
˹ĻǰһɫââڹĻϣĻһͨ谭ĽС
ӡӡλѣ
̨ϣʿ˳Զ⣬ȴʿ˵һЩʿ
Ĵ棬ٲһ׺ѣЦ˹ϵЦֻܵʿһжǡ
˵ʿǰӭӵʿǻϵһ𣬼ǰܿ쵽۵᳡᳡֮ѾۼǧʿЩʿǸ֣
ÿ۵ᣬ̨϶ޱȣʿֻҪа취ʸμ۵ᣬһټ̨ϣȴǧʿʵЩˡڴҶۼһ𣬵Ҳ١ӵ
Ǵ٣ʿﻹʹЩ޵ɣҲֻɳʿǰμӴʿȻ٣ȴǸ߽ʿ۵ᡣһƽһӵ
ŵŵĽܳƺٰȻظ֣Ķǵظ֣һεһԣֻҪػǰʮˡƮɷǵͨ콣ƽͨĽ
ͨ콣Ҳһ޵ɣһֱǹϵǵһɣʵһš֮ϡ
ĿǰĴʿˣһˣаš罣ɡ޽ԼһЩңѰɣΪҲǶɣһˣͨˣȴֻͨ콣һɡ
˵ͨ˲ˣͨ콣ɡһͨ콣ɵʵѾܹ˲Уͨ콣ɵǿ
ͨ콣ɵʿͷ߸ϣһĿԺȴҲȷʵʵ
һŵʿҲȽţһŵʿȴֻĴǰţͨ콣ǰһʿ˭ʵ
ȻԴЦճ˲ű׷ͨ콣ɵͷһٲǰţͨ콣ɶŹĿ࿴ˡ
ţŵĸȻˡһ޵ɣɵƽĽ
֮⣬ͨ콣ɵͨˣһΪ׵һˣһΪ׵ˡ
һ֮УһţƹȡڣԼһЩҡɡ֮УɡлڡĹԼһЩ޵
ЦƺҲɹͻƣΪʿˣǿϲɺذһҼʱ򣬾֪֮ǰ;Ҫ˶ͻƣڿҹȻûп
ƽ̻ӣһۣüëͷǻģȫɢϢĸߴʿ˶֮еЦĴЦ
Ц磬ѲʲôܣʿԼۼ֤Ϣû˻Ӳ֪
ѾȻôͻˣܹӵ֮ӣ
ֹǻӣһЩ֣Ҳ󶼲֪ЦΪΪȫǳģ׷ǰء
ͻƣһĽȴ̫⣬ǰأЦȴǴɱϸԸжȻʸ

һ~
405ټҶ
Цһڶֿ˸ڸԼкֱ˹ٵ͵ֻǰȥĴ̸Ц
ڡƹȡĹƽ̣ȴЦʦֵأЦʦ̫ˣЦʦϣǹһˡŵĽ
ЦǷ⣬ôǰףأֱӵķͷǹȥˣʿҲǷǳĽ
ʿǴˡҴˣ﹬ܳĵЦƺᰡȷʵ֮Ϊߡʵǿ󣬻һĸַ緶ڶͷϹ֣Ȼ̸ЦӦ磬һ㶼ӳһЩЦȴûЦʿǣҲڿ˵е
ЦȻҲͻˣܺáûͻƣܸҺúôսһءڴʱһгȴҶҵҶ
ҶĺܿЦЩ
˵Ҫл㣬Ҳлѹƣõһ޻ᣬټҶҵĻܹƺΪΪжҾͻ㡣Ҷ˵
ܹôָΪܹûһʵǿϲɺأȻѾǵΪȴɲҵĶ֣òҶνЦ΢Ц˵
ߣ˵ûô²ż£ҶɢǿϢƺʱܳ֡
ãһ¡ЦԵҶ֣Ҳ
ҶѣҸӣһᵽ˱Եʱٶ֮֡ʣͨ΢Ц˵
ͨһ˵Ҳʲôŵȴ֪ΪΣʧˡЦҶ״΢΢һеͨɲ⡣
ͨ콣ǵһɣͨͨ콣ƽ̣Ϊһߡ֪ŵƽΡЦ
ԭʿǰȸЦɫڿǲˡ̫ͨǿûͬ⣬ǰֱ֣ǵȵ˵ɡҶ
ȻͨѶ˵ˣЦҶǾ͵ȵȰɣһеǻд裬αؼһʱҲ˵
Ҳá
ЦҶͷ
ҶǺˣԭǵشԲΪһѣȻһٳƿɹ˵ء˽µ
Ҷô죬ֱǶҪ죬ҶһΪͶ࣬˴ǮʵʤҲܣЦŵ
ս֮УʱţôУ۵һ¡²˳٣Ϳʼɡ
Ҷһţû£ϸĶˣҲһЩ۵Ļ
ȣͨӡӡһӡӡһĽɿԣʿ
ţ۵ᣬһЩʿԼһЩɢޣ׷׵ϸ̨ʼĵą̃ʿ໥̽֡
ЦΪʿΪȻͣ鷽ȴһЩʿʿѰʿͬûʲô÷ģʿ۵żҲһЩ֣̽ջ񳬺
ѹһЩӣһЩ壬û¾;۾ۡѹ޵ɴڣŻʱһЩˡ໥ĵãкܴܹʡʱ䣬⡣Ц
ء񽣡ƵҲջܴ󣬸оٴγأոһЩ
۵ᣬ˼壬۵ǴҪݣ۵һһ£Žһ֮У󲿷ʿһûдϾкܶ࣬ǵĸ־ۼһĻᣬȴһΡ
Ϊһ֣ҲʱȵζһĸĻԻиã۵
۵ǰʮʮһ֣ϰʿֻҪ䣬ԺʮܽأΪĴ֣
һε۵Ȼֹͬţɶǰʦʦ֣۵оԲȱٵظ֣۵ҲʷʢһΣμ۵ȵһΪȴҪࡣ
ңΪ˼һӢ۵ĽΪ񡣵Ȼ⽱ƾճ֣Ǹͬṩģṩ˽ЩȻϣʿܹȡΣŲ׬һѡ
⣬ܹȡǰʮʿɡҲΪΪ⣬ӣۣܵ֡ӢͶҲô

ڶ~
406˲֮
λλһЩ˵ϼ䡣һ۵ᣬͬ࣬μӵĸҲࡣ⣬Ϊ˵壬ǻ齨޹רɱС顣ȻΨ۵ȡΣ߱ͻʿʸ޹רɱС顣۵ȿʼǰӷɵߴ˵
޹רɱС飿ȥɱΣյ£㻹˭Ըȥ۷׷ףǳ졢ɻ
Ϲ岻໹ˣк֣ܶʿ浥ΧʹҲأǳ֮ΣաʿԸȥðջɱ塣
żʿӻɱҲΣȫСȡλսˣʿɱɷɱ
ôѵǶ˲ɣ
Ǻ£һĵӽе
ǡǡ͡
ԣǹһֱҲԲԴСڳÿһʿϵÿһʿԹ壬ʹ޹רɱӣҲҪսӴ
Ϊʲôӵ
Ϊʲô˵Ϊʲôǲȥɱ壬ȴҪɱǣܵĻᶼǡǻѡ𣿡Ц
ȻҪսǼ벻޹רɱӣʲôֱأʿû˹͵Ľٺ£ʵ
Ȼзֱܹ޹רɱӵĶһܳʵǿ໥ӦĺɱЧʸߣҲǿǵҫǶʿɡԼǵҫдԴӦʹãȡóɼдĽƽʱҲзнʡЦ
ôãҪ룡
ҲҪ룡
ҡ
һǱѪ
ãܺãֻҪŬǶ˶лᣡ֮ǰ˵ˣȡοԼ룬ͻҲԼ롣ͷ˵껰ӷɻؿ̨۵ڿʼˣ
ȡĳĳǩƣ鵽˭˭ȫƾҲڹƽһ˵ÿ˶λᣬһʤһ̶ҲֳʿʵϾһãͲܶ˵ˡ
һԣЦҶҶλаʱʱ׼Ҳѡʼԣ
֪ЦҶ뷨ǵԸǾȻպóǩһ𣬶ǵһ
Ҳ׼ˡЦ׼ҵ㡣Ҷϸ̨̨ΧѾӳ˽ƣǸƽһĸԶֲõĽƣغڸܹΣʿ
Ҷ磬ҺݺݽѵЦҶ˫еҶʿҲΪҶ
ҲҪ׼ˡǿʼɡʱЦһƾʧٴγѾڸ̨֮ˡ
˲֮
ʿǼ״
˲֮ظ˿ռ򣬾ܹʩչһسڸֲգΪǶԿռ䷨򻹲ʿ˵غڲܹʹãʿܹʹõĻͳƵϺˡЦȴܹʹãѵѾ˵ڣߵغ˲ɣһʿŵ
ôܣЦ֪֮ǰǵشԲΪͻƵҾЦ棬ۿһӰҸұ֤ھǵǰڣûڼ֮ڣӸͻƵڣ˵ǵغˡʹЦҲܣһ罣ɺĵӵ
ô죬ǳɵɵֶϸûУʹҲǵʿܹʹõġһʿ
ʵûʲôֵģЦڵشԲΪʱ򣬾صǰʦⳤսֵסⳤĳ罣ľǿȵص硣ĵأһߣԵǰڵΪ˲ƵҲһۿƴȵʿ
ʲôΪȴǵأЦҲ̫ǿ˰ɣϣıҲҪȻֻ˷һλˡʿ𾪵
˵ΪԶԿռ䷨Ľۿƴȵʿ
ЦСӣܻ˾ϲȻܹ˲ơȻСʿ˵ô򵥡ߣҲǿ󣬲ȻԵǰڵķ壬Ϊ˲֮ᱻռɷ飡ֹһ𾪣˵ȴҲ΢΢һ

л֧֣һ£ٴĸ~
407
ֶΣҶĶ֣㾳ٸߣҲҵĶ֣ΪӵƷ񽣣
Ҷ΢΢һ˲侲̽ȡһӵ񽣣ֱնЦ
񽣣ҶҵһƵƷµȵΨÿһҶҼʸʹãֱҶҼݵôҶУѵҶѾΪҶμɣ
һ񽣣ȫҪ֪ƷΪʹһЩ޵Ҳ࣬ҶȻȡһ
ҶȷʵҶҵһҪ۵֮ҶŻʽΣʱλѹټλ䡣Ҷһλ̫ϳ΢Ц˵
ϲϲʱһ٣ʿԷ׷׵ء
ЦڴȽ֮󣬻Ϊŵ̫ϳϣҲλѵʱ١Ͻ
ЦȻҪ̫ϳϣѵ뵱ƽ̣ʲôԭǿϧƽ̱ЦġЦ﹬ĳɾֲԺǣ̫ϳϵҲʡʿһɧ׷˽
ϲһ̫ϳϣʱһȥ񣬼֤Ϊ̫ϳϡǷ׷׵ء

ʿ˵еսȴûֹͣҶһնɱЦĿҲ
Ҷǹϣƣƽ֮¡ҶһҶҼѡΪأΪμҲҶ֣ȷʵиһƴ֮ˣ
Цһ˼ţһ߻ּǽΪߵ⣬ͬһ㣬ܵ񽣣
ȻǵǰΪ޷ӳ񽣵ȫܣ񽣵ȴҲƷǿٱǧЦֵܹģߺߣĽķɽ
ҶЦҶ˵ЦǽȴϣΪҶţǰǽһһ
Ҷ񽣣ն˵һޱȵĽЦĽƾˣֽն
ͬϬ֮лһף֮ռ׷ݣȴ˿̮ݵĿռӰ졣
ռһ̮Χû̮Ŀռ䶼ĲȶҲֱӵЦ޷ʩչ˲ֵֻ֮ˡ
ȻЦΪߣߣ̶ֳȣҶӽնɱǿ˲ܵġ
ýҶƺҪˣֵܵסΨоȫſһս
ЦţƷȻȴڵسڵҶУӲȫܣ⣬ǽȻƷȴÿһƷ߽һ׽ܾҶҪǿ
¡¡
ûе׾Ѿը˿Цܵԭ񽣵֮Ŀ꣬Ŀ꼴ʹ˺Ҳᱻ׹ͣ٣޷ӿĹ
Цǽ֮УȻ϶Ҫ׻Уʹǿ˺ҲҪˣ
˿̣׻ЦǽȻ΢΢һ٣ʿȴԷ֣񽣷׻ߵϣߵĹâȴû˿
ΪǽˣЦĸΪУĸܵ߱Ļ߱ڽ׵Ĵе׵Ԫ䣬նϹʧȥԵǽоȻٴβԣ
ã̫ˣһڹԨײĿռ֮ͨУװɹҶսʱǽ˲ԣϧһ޹նϣȻƣƷҲõȴʧˡٴα򣬾Ȼͬ飬ҶҵĸǰЦϲ
ô£Цǽô᲻Ӱ죿ҶʿҲˡ
ͬȴвͬһεǵشԲҶȻҶʹƷ񽣼ס
һΣǽУȻԣȴҲĹâһ׸˵ǽĹâӦͬͬȻʵȴǡ෴
ǽⲻûбǿ˲٣
ǽ֮мɰȻû˷ѣǽƷʣǽܹͷšˣϽԱ׻вǽȻˮˡЦȴ֪еԭ

һ~
408¾һ
˵ʱʱ죬׻ûʧ񽣵ѾȺննߵǽϡ
ߵߵߵ
ʵʣնɱǽΪߵϣȻ˽ʯײľ޴ʹڸǲˡ
ף
Ҷǽ񽣽УȻֻǽɢ¶ɽɽȴ˿𣬲ûһֱӱ񽣽նϡ
һǽҲϹеĶɫȻܹ׵ѹҲҪ֣ȫʩչˡղȷʵûʹȫҵʧ֮½ɱ˵Ҷ塣һԸٱҪСˣҶ˲ƽս޵
Цʹǽͬʱܹ˵ó֮УǽƷҲߣҶڲ˼ɣȫˡ
ҶڿУ볤һ裬˫Ŀ磬˫ס񽣣߾Խͷҵն
һնǽ˲˺䳤󣬽ҫ۵񽣱
һնһָоؼ䶼ǽ⡢ף˽⡢ףڣ
ǽ߽һ
ҶնΪ֮ʧɫһЦҲս⣬˳裬ڷ˲ת˼㣬һӣԪܵ߱ǽԭԳԭΡͣڿе߱ǽ˲ųҫ۵ĹâٴλΪߵ漴ֻ۵һγһʽ
ýû뵽Ц˸ĽŲͨ콣ɣʵǿϧˣͨ콣ƽͨӾ졢ź
ӵƷ񽣵Ҷǿһֱȴܼ󣬼ʹҲסһԭΪҶǸĺ󱲣Сȴʵڿȴʵ࣬ΪҶҵμҶǿɲЦֻܸгЦǿ󣡡ˮһɵش
Щһ۾ͿЦʵҶǿ࣬ҶҪ̵ľƷ񽣡
ûƷ񽣣ҶͰˡʹڣһЦҶҲذɡ
ϾǲѾָƷеˡһȻǷɽ֮Ĺֵסȴûκ⡣񽣵ķâһֵס涼ȲЦҶͱذˣ
Ǿ죬ʿǸ𺳣ԭΪЦһǿȴûϵЦʹһо߽һ
Цʦ̫ܵǿˣƺ֮ʣһʱ𣬴һȴôѧˣ֮˸ϳҵƣһٲˣȻҵ֮类ȥŵǰʦⳤ
Цһ߽һǽ֮еԭеֶΣǵõⳤָ㣬ݻһС
ҾͲ㲻ƾǽܵסһǺпܷȫľƽ֣㲻ֻбһһ·ˡôȡʤҲҶϲ
һܾ춯أˮȴֶϵסȴҲۼҶΪնһ˾ųϵķһνעһܼЧҶⳡҲӮˣ
Ȼעһϧķת񽣵ֻʹãΪ֮ϣӮ˾ͻ֣ͣϾɱҰ⣬һвеĻҶȻΪľɱ
ҼֶλԶԶҶΪЦЦȴޱȡ
Цʦôǽ𣿡̨ϣءѡǺŵӲǡ
Ҷǵʹ񽣣δزܹҶУôױɱҶѾΪܣǹȵġڤ¼ٴӦøʹ񽣣ЦһȻӦûʲôֶΰɣ
û뵽Ҷôǿĸ֣ȻУڻϼ֪ʲôȷʵ˫ϧǽƷʲ񽣣һԣҪԲҰܸˣ
ǣ͸ر˽Цʿ񽣡ɽʦΪЦȻʲôֶΣʿȴ϶Цˡ

ڶ~
409ָ
û뵽ȻҪˣұΪܹȡʤģһЩͬģѹʯҪˣһЩʿ
ߵߵߵ
ڴʱЦǽײһǽ˲ȫɢ߱ɽȻûбնϣҲûб𻵣ȴâػˡ
ȴȥɣնЦ
˵ЦϵķƷʼߣʿǿ󡢷񣬴ʱȻȴҲӦòնɱֻ˰ɣϾ񽣱ЦǽһѾ˴룡˵ʵЦǽǲʿ϶ֵסҶ
ȻЦǽȻûеס񽣣񽣼նɱҶֹˣЦҲεֵʿ
ȻڼʿΪЦذɵʱЦȴ̧һָյ񽣣
һָЦ꣨죩ġħָһָһЦ˳ʥ߹ѹǿƣĽɫָĴʿƺһ
ʲôָʿǾ뵽Цӵٴȼϣǲָ֪Σȴܴƶϳָضͬһ㡣
ѹЦһֱʹԭֶΣʿ֮࣬ȫȻڴ
ֵָܹ𣿳ЦѾ˴˵зŴʿĽղ֮ʿ
Ȼһ̷飬ȴʿǶ׸Ĺˡ

ڣЦһָ񽣽棬ȻסˣЦȴɴŴŵ΢ЦȻվڿУվĽǿ֮УȻͬͬ
⡭
ʿǶסˣɵˣ𾪣ǰδеˣ
⡭ô£ôʲôָһָȻֵܹס񽣣ⲻܣⲻģһǳ˻þԭʤҶ˲䳹ױˣ
ǰǰ⵽ʲôֱָ̫ˣǴûмԵǿָʿڷӦ˹׷׽е
ϬָеķŴָħеĴħָڤָҲˣЦȻָǻһֱ֪ӵȴҲ˫۷⣬ȻǼΪȤ
ʵЦǰʩչһָǵĴħָħָħؼʧ꣬ʹӡˡͨӵȾ֣ҲϲȴܹЦһָƼֱʵ̺仯޿ܣǵǿ󼸸ܹݵģ
ָָҼҴؼҪҵǿͻܹЦ΢΢һЦ
ָԭҵؼҪǿѹ˱뺷ˣʿȻͬʱҲû˿̽뷨
ҵؼҪǼʹҲˡοЦû˸˵ˣ
׼Ҫ֪Ǵħָһỳаħ˵ƷòиղʩչָʱƣʵǿҲŰɣЦ
ȵļԴ൱˼꣬ħָڱ޵˵㣬Ҳʧ
ȻѾǵһʹָʹùΣָһγ֮ǰѾкܴճɹŻУҲ÷ǳ⣬ȫԤ֮С
ָѾǽˣǽΧɱָܷպãһ򲻵ѣҾͲҪʹԵˣϾķ̫󣬶վǹרõ߶ҪһЩʱ䣬ЧһҲǵòʧЦ
ҪǰܲɱоãЦɲҶһһξ꣬עһ
ˣˣ䣬ЦԶҪǿ󣬼ʹûָʹͬĶ֡ҲΪˣʱսҶ񽣵
һʧܣҶܴҶȴûǷϣ෴֪һɽһɽߣ¶ģҪǱϳЦ
ãܺãʤܲ٣ҶʱսЦԴЦ

~
410
˵Ҷ㲻ҲǸʿμӻɱħ壬ڴеǰЦѲƽǰĹˡ
ϾҶҶ˫Ѿõ˴
ҶҶ˫ҲΪЦȹЦûɱģֻһֱѹѵһЦлЦһǷų졣
Цʤ
еЦȡ˵һʤսʿǴ񫣬ЦսܵҶԶ
Цԭ㻹ؼǶ֪ǰװΪ㵣һЦ³֮ϲ˵
ָЦϣ۵ǰʮˣҷ·Ѿ޹רɱСһˡĴЦ
Ҷǿ㣬԰ܲˣһӦҲȡòΣһı֣ܹͻˣοҶμҲһҪ޹רɱСӷǳס񽣵
û˼ǵأЩʿֶٸʿҲͲˣһᶼûСڱͻҲûоı׼Щǰһ仰ѡ̾
˵ˣ԰ɣֱܹӳҲһЦ
ԣǾˡЦ΢΢ͷ

ԽţֲʿǱ֮࣬һЩ໥޵Ʒܶʿ̸۵ϵķ
ѡ۵ǰʮˣҿ룬ѡΪһǰʮȨˣ
ЦղŴʤһֳǿʵѡ϶ܹ۵ǰʮ
ҶȻˣȴҲʵǿҪ϶ȡʤѡЦѡҶ
ЦҶʲôѡͨ콣ɵĴʦ֣
ͨ콣ɴʦ˭û˵
ǰ𣿡
ͨ콣ɵĴʦֶ֪ǹªţҲѹ֣ͨ콣ɴʦ֮ʱǿǣȻͨ콣ɴʦֵ¼ˡͨ콣ɵĴʦ֣ǰǵΪϻϹޱȣЦҶͨ콣ɴʦֵĶ֣
ǰǵΪˣǺǲЦҶμҶĶ֣ȴǸδ֪֮ˣǴʦֵ׽ʲô֣˵˰죬û˵Ĵء
߽ͨ˵ûУǴʦ־߽֮ͨףӽ
ԭ߽ͨϴӽȻҲμ۵ˣȷʵʸ۵ǰʮ
ֹ߽֪ͨǾӽ˵߽ͨμ۵ˣҾǶпܽ۵ǰʮ
߽ͨǵظ֣ǾȻˣһ۵˼ˡ
ֹɵĻܣĹı罣ɡЩѾõĸȫˡ

ЦĴۿ֣ʮೡʵıԣ۽ͬʱҲѧ˲ٶ
Ҫǣ˽⵽һЩֵʵԺǣеףи׼
죡ʱҲ۵һԡ
Ǹش֣ҪСġЦص˵
ǷġһᾡΪʵڲҲǿЦ
»졣̨ʱ̨ѾվһŻڱ׼Ի쳤۵ĸݻʿ
ԭǻ֮һʦ֣ʦֶͽ̡һߵ״̬һ߹۲Ŷ֣ͬʱǫ
ǰˣû뵽ڻ˼ǵãʵǲĺܡڴͽ̸ҵ¶֮ɫȴ
ʦǰʦ֣ΪһԸȳ֣ҾͲˣ״̬Ĳ࣬Ըٶ˵ϻڿգһָʮ۳󽣣Ҵ졣
ɢ
΢΢һЦ˫ֱҲʲô˵һֶѣռһ춶ȫɢˡ
ӡ
⣬ղŲ̽ѣһ־ƣٸ޴۶ɵĴӡƾճ֣ӡ죡
øӡϧľ̫ͣΪǿҲ˲ң㻹ɣ΢΢̾ڻ˻Ӵޣռһһɫ˺Хǹӡȫɢˡ
ǳ񽣣ɫ΢΢˱䣬ּһ

ĸƱơ~
411»ѻ«
һʿһ󾪺Ŀⶼ֮ǰһˡ
ǳ񽣣ǳ񽣣ʿǳǰĵǰ޵ǳɵ
Цһۿʱǳ񽣣ԭԼƵǱɽǳӴе
ǳʽӣǹ˸ɢ޾ϣһ⣬Լ۲ɲǳ֮
üһЦƷҶƷǳһƷѵƷͻȻֵǮˣӡˡͨӵȴҲ
СҲܲȻõǳӵ²ǳӵһƷǳ񽣣ԺҲҪص
һ
һȴΪӣŭǳ񽣣־һдǹ⣬ն졣
ĵȻͣκΪ̫ͣ޷ӳǳ񽣵ܣ˻ԶԶҵĶ֣ҪһǻƣѾ㹻΢΢һЦִһơ
һƴ춼ǻƣƬƬ۳һ޴ĻƣޱȵϢӭǳ񽣡
ƣ
˭֪һǳ񽣹âǣ׾ͻɢ˻ơ
ǳ񽣾Ȼôǿ󣬳ҵǵصĻһֻ±ҶʹȫնһҪҲˡ΢΢һ
ѻ«
һһʿһϳǴϹŵѻ«
ѻ«Ϲʿѻıѻ«Ʒ۷ȴƷµȵܹ̫𴢴ں«֮УԵеʱ򣬺«֮пԷɳѻЩѻܹɻѻ󣬽С
ѻ«ǸɫС«ԭֻаƴС֮֮ȴת֮䣬޾ػϵٱΪһĴ«ˡ첻««ɫֹţ«֮һͷͷ񿥻ŷ˳
ЩǻѻѻѰݷ񣬶ǻеЩƣΪÿһͷƷ۷޵ʵԻĲٿ
ˡ
Ļѻ֣յĿռ䶼̮ˣءơѵɫ䣬˲ڿţе
ȻƷĵ֮һѻ«ѻ«ڻڵУܸպõԷӣܹȵҶʹ񽣡䣬Ҷʹֻȫһʹѻ«ȴǵӦ֣ʱڸͲľһ鷳ˣȻ³϶ֵܵ˴԰꣬ȿ˵οôǰڣԲΣգЦͬ΢΢һǳģȴûлң˼һ£
ѻҲң
̨ϣһߣٴλӶǳ񽣣նɱȥѻȻȴסǳ񽣣ÿһֱնɱһƬѻֱǺѹ磬·һ⡣
ףղնһôûꣿϻӽѵÿһûʹȫ
ˣʿǶˡ
˵Ϊܹ߶ƷѾ˼ޣʹһ¾ͻľȫѻ«һ̣ʤѾǵûкľϻӶǳ񽣣·ǵΪǵΪַ·ǳ񽣲ƷƷһ
̫ˣǾȻˣǳĵǳܼ֮Ϊܹǳ֮ӱܣʹߵķҪѰƷС࣡ѹ֪ʵǿȴûǰˡ
ءơѵ˴ϲЦҲǾϲǳûзɹעΪ֪컹ûʹȫ
һһǳ²ˣΪȻʵҪ¶ʵܹˡǧѻҺɻѻ󣡡Ӱȡ֮֮ߣ֮ܿ侲ս⣬˫ӡմ˻ѻ«
ѻ«ǣٴα࣬һӶӻѻǰͺ̷˳ֱ̨նӳˡ
ͷ֮Ļѻֳǳ񽣵ŰΧУµǣЩѻһ졢ǿϹ󷨣ѻ

һһ磬ûκϢ㱼ҿˣ~
412»ѻ
ãǻѻΣˣʿǴ󾪵̨֮ϵĴȫûʲôٶҲֻܼȥȥϱԡ
ϣǳ񽣻¡Ц
ǳ񿭣
ԳУѻΧ֮Уһһޱȵǹ£γһǳ񿭡
ǳ񿭵ֶΣ뵱սҶ˫ʱһģһΪȵ߳ǧٱֹΪʵ⸱ǳ񿭵ķȻҲǵǸǳܹģ
Ȼƾһǳ񿭣ȻԶԶܵѻ󡣱Ͼͷѻȵغڸ֣й֮޲ǿĻѻϹŴִ֡
ꡭ
ǳ񿭸һۣͱѻ֮Уѻ緢̫˿Һתǳͨǳ֮ǳ͸ѻ󣬴֮޸ӳǳ񿭡
䣬Σ
Ŀɻ潫Լ֣ȫǳ񿭣Լǳ񽣣ɱΧĻѻǡ
Ϊһ֮ܳһļᶨ򲻵ѣԲ䣬ս˶ԼսԼԼһᣬȻԷһУ䣡
ø䣬ұĻѻ㣬ȴû£л֮ãټӵЩ⣬΢΢һЦ

˵Żһָѻ«ѻ«緢һޱȻǧ̫֮
Щ̫֮緢ѻϣһͷͷѻƴǣгƷȥˡ
ѻʵǣѻҲ˵õ˼ֳ˸ܣϵǳڳܲסһѣ˲ó֣ϽӽȫֵŰȻ
ǿĻѻ󣬺ҵ̫𣬿ϧֻǵشԲΪǵأǳ񽣣ѻסңҲ޷ʤңüͷ΢΢ź
ʦܣɣȻһи˾ͲˡҪ֪ѻ«֮л˺̫𣬻ԲϼӴѻܣܹ֧סȴһֱ֧סο޷֧پãҲûпȡʤֹסѻ«Ŀ͸ѻ󣬿п֧ŵ¶ʤ΢Ц
ȻԼûѻ«㵹̫֮ԸɱͬͬʱҲԸ˷̫֮
Ҫ֪ѻ«֮е̫֮Ǿ»ģ˻ûС
ҲʹǿֶΣҲ߾ȫֵķǳͻˣӦòԽ˰ɣʿ˼
ѵʲôֶΣˣô̫֮᲻˻أЦ˫˸Գеһ۵ףɻ˼ţͻȻ۾һ΢΢
ףʲô
Цδ䣬ѻΧ֮Уǳ񽣱֮£˾ٶʿһ󾪺ԭҲһξѻᣬȻЦϣԣ̫ʼˣ
̫֮Ҳǳ֮Ҳ԰ҾȻˡôԣ̫֪֮ǻѻ«˶꣬պΪҳأṩܹҳصĳɹᣡ
˫۷⣬ΧѻǶһëʧʱ뵽һȡһöɫ鵤
鵤Ƶ
ʿۼ⣬һӾϳе鵤
ԭûʹƵһֱڵȴһξѵĻᣬأȷʵԴ֮иáԴ֮УȻԣȴڻ֮Уû㹻ǳ֮˵ǳ֮õģЦ΢Ц
ʱԥһͷƵ̷ȥһȡһѵ鵤ʯָһץȫ飬Ϊȥ
֪ˣҪأ찡Ȼѡʱأǵ죬ѵķ߻ħ߱ѻ빥ɱʿڻȻȫˣ
Ҫҵ̫ͻƣΪˣҵ̫𱦹ޱȣܰװ˷ѡΪַöաǿȻҡҲɵȻ
޹ʣȻȫȴԼһʱһԲóѣ

ڶ~
413ͻƣ
췢ͼһӦҪֹȻûüѻ֮е̫֮Ѿˮһ㣬ƣӿѻʧȥ̫֮ùâֱˡ
Ȼѻ߱նɱڻѻ«֮лѻԴӡѻ«ԶȻĻôѻնɱиѻΪʧȥ̫ʧǵúɣ
ǰɣȻ˻ѻ֮е̫֮
ʲôֵģϹʿǳǰµǳܹһǳ̫֮֮Ȼܹջѻ֮е̫֮ˣȻΪʱأһնûУȫ
ˣ쿴ɹˣɽŴˣҸϿץᣬնǶ٣Ƕ٣ѵһĺûᣬǵĴǰ˵ܽ˻ؼһҲȥء
ʿۣѾɹ֮жǲǹ⣬ǹ֮лһǹⳤͷǹڵӢӡ
ãڳسɹˣЦϲءƵ־ϲĽ
޴ӰģӰͷһʱ֣ͨͨͷԳһ磬ɽ磬򣬴ɽʳӰգʿմ˵⡣
ʹմ⣬ǵõĺôҲ
ʱҲ˻ѻ󡢻ѻ«ȫɽ
ϲӵѣϲһش֣
ͬϲͬϲ
ðͻƣŵϲ£Ҳǵϲ£һԽ࣬Խϣ
Ӱʧ΢Ц˫ۣɹ˵أ˿ǳһҫ䣬ϻǹ۳ɵһۣһǹڡʿǶǾ۲ѣǷ׷ӡϽԼ̫ϳϵء
ʦ֣лĻѻȻҲܳɹǵıƺûнڼɣԳ΢Ц˵
ʲôǳܹ̫ͨ𣬶ҵĻѻ«֮ж̫𣬸պñơ֮ǰΪͣǻһƴ㵽˵أٱұɡЦҡͷ
һ£
䣬Ҫ˳ȴֹ
ѾɹͻˣҲѾˣʲô£Ī㻹⣿ҪҲɣЩƵ
Ҫ˵ⳡԣʿõ˺ôõĺôȴΨһ⣬ȻҲ˲һЩȴһҪıԣʧ˴̫֮ȻǺܺá
ʦˣǿĵѻ«ƺЩС⣬޸һ¡΢΢һЦ
ѻ«еС⣬еһЩ𣬿ô֪΢΢һ
˴̫𣬸оЩʩչǳۿ˿ѻ«ŷ⡣ǹһ
ܺãѻ«еĽƣϹŽƣҺܾǰ뽫޸ŵ̫ϳϣƽ̰æûгɹѵа취޸ɣ۾һ
ҲûʮգǡöһЩǳмϹƣѻ«֮нƸպһ·Ӧܰæ΢΢һЦ
̫ˣ޸˻ѻ«֮еĽƣѻ«һܴƺ̫鷳ʦ˰ɣϾ޸ѻ«ɲһ׵飡ϲ漴Щɵ
ʦˣҶͬǰйͬˣӦûȻǻʦֵʲôοܹسɹʦİæڰ͵ǱҲáЦ
˵ǲպаʦһΣֹֻһѡ첻˼
ʦܹ˵滰˵ǹ֮ˡʵ˵ңҶҲʦһȥʦ㲻عڻЦ
ȻˣĳͲˣڴȶлʦˡ첻ƴǣĴЦ
˵ŻѾһɳ˱ԳأȻ˱ԣ֮ĹϵȴţǱǢ
ϲءƵӭ
ͬϲҲˡЦ
Ҿ֪ܿͻơЦ΢Ц
ܳΪظ֣ҲǶЦİˣһһҪæЦ

ۣȥϢˡ~
414¾ӽ
ʲô飿ĪҪһ֣޸ʦֵƷѻ«Ц΢΢һЦ
ʲô鶼סЦ㡣һ˶ȻѣЦĻ͸аˡͷ
ǰʦܰæĻһġڴ
Ҫ޸ѻ«ҪǳеϹŽƣԲû죬ԼְæѡԼЦ
֮ͶѣպܹһϹŽƣһַʦֲطϣʵҪлĻȥлɡˣھͰѻѻ«£޸һеĽӦҪ˶ãǻȥ㡣Ц΢΢һЦ
Ҫ˶ãŵ
Ц˵Ĳ㾡»ѻ«ǣǾԲ̰ͼĵᵢıԡ
áʵֻҪܹ޸ѻ«ʱ䳤һЩҲνɵ˻ѻ«ȥˡ
ߣ
Цһӣƾʧȴǽ˵Դ֮С
ǳ֮ƣЦţһ򡣡һŴϢ
ϹŽƣȻܹ͸ЩϹŽƣǵֶһõҲ̣кܴЦֱһϲõ
²˳٣ʼɡԴ֮һʱһ£һʱ֮ڣӦòֵԣһ£ЦԼߣǳЩҲȽףһܹ֮ڣЩȫ͸ܹ˳ѻ«еĽƣе޸ͷͬ
ЦͶԽƵĲ֮У֪ʱ͹ȥ£ƹȻȫ͸˵綼õֶҲõȻֶֻڽƷ档
ৡ
ʱЦڵϣ˸ŻɫâĻѻ«˼С˲۳ɵĽƣһĴӡѻ«֮С
˷񣬶ԽҲΪϤһǧƣѻ«âԽԽǿһ𣬾ȻԼɢƷǿϢ
ãѻ«ڱ޸ƷµȵȻֻ󣬲ƷȴҲԶˡʱѻ«һܹΪƷƷϲ
ǲ͸ǳмصϹŽƣ˻ѻ«еĽƣ޸˻ѻ«νջ񼫴㹻Ĳϡʱ䣬аƳһƻѻ«ƷˣЦһ΢Цͷ
˽£ʱ֪ôˣûֵǵıԣֳʲôĸ֡
ȥ֪ˡЦһԼѻ«뿪˵
λʦܣеôȲķ˹
Լ֪ˡЦЦ
Լɡͷ
⡭ˣĺˣȻĺˣѻ«ƷٴѾƷƷ۷壬Ʒֻһ֮ңˡλʦôģ̫лλˣҶ֪˵ʲôǺˣλʦʵ̫ˣӹѻ«һ֮¾̲סʧ̬
ʵ̫Ծ̫ˡ꣬һֱҪ޸ѻ«ûһֱûгɹȴЦ˶̶ʱͳ޸ˡ
ʵҲûʲôǸղŽ֮У֮еĹǰæˣټǳеĽѻ«֮еĽ𻵵ҲأŻôͳɹ޸˻ѻ«ЦЦ
ô£ֽЦģ
Ļѻ«ЩȴЦ޸ˡѻ«õ˺ܴ˳Ʒϣ
ʿ۷׷ס
ЦǵľǰǺֻܿһƷԵкܴ
ҲͶĿ⡣
̫ˣ۵һλ̫ϳһּѻ«Ҫ˶ãһڱٶһƷڴ˴죬ڣлӵˡƽ̻Ӵϲ
ӦõӦõģӵ̫ˣ泩΢Ц˵
ЦӢţƽ̵ĶӣĽַ׷˵
ƣͨ콣ɾ
ڴʱһȴ۵һԣԵĶ־ͨ콣ɵ߽ͨһӽ

һ~
415ʮ
ǰɣѵ߽ͨһӽǰѾǵΪһ۵ϣȡõһĸ֣ȴֻǵشԲΪôأʵ̫ùˡƿе
Уˡֱ䣬ȥˣʵ˵ǿҶûʲôӮЦ
ǰǣĸ֣Ҳˡ
һٳͻƣһ˿ᡣҲһ˿ѡ˵
ʵϣЦ˱˽߽ͨһӽʵЦ˶֪оӽһ֡
۵ȿʼ֮ʿ̸۸ɣҵĸ֣бᵽǾӽЦûпȥʲôȴҲ߽ͨһӽ
УҪȥԣȻ䣬ȴҲҪȥƴһƴֵܺŵͷο˵ֻͽأƲûʧȥģЦһ˱ԳС
ͨ콣ɾ޵˳߽ͨһӽʦܣ
һ̨һʡšԼ̫ϲ˵֮һɫƺ룬ţӢʿʿһһ֪Ǹ˾ӣͨ콣ɾ
ƣ㣬ȴǸСѣӦҶ˵ǡ秵ĻҲ˵ǻֱӶְɡ΢΢һ
˵ʵһ򲻾Сڣ治ϰ߸˵
ãʦΪͣұʵЩƽھʦȳְɡ΢Ц

ö˵ҲƴǣһּϬɽɽɫвͬӦУ֮ϻɢŽľˮ֮ƸƳɹõзɽ
зɽ֮ںЦ͵ɰҲϼѣơƣÿһƷϵȣһףƷµȣóнٴƷеȵ
ɽһ֮ɫâԼաԵ䡢ءȵĽɽ⣬˲䲼ֵн󣬳ž
һ׽ޱȣ˿ЦǽϧǣΪ̫ͣɽƷҲߣԸͬʿпɣҪƾʤңȴ̫һЩӽ΢΢һЦ
˵֮УֶҲ˿Ķ͵нͷԶȴܵһεͻȻͣͲǰƾδ߶޷ѹһ硣
ǿᣡʵ̫ǿˣʿ̾
ɣϾֻǵشԲʿЦĵش֣оͲˡ
ǣʿʿȫ֮СһЩʿǲû̫档
ȻǵشԲΪнȴܸسʿһƴȻھǰöԷֵûУȻ鴫һһϣûˡЦźҡͷ
ͨ콣ʿųƾӽһΪϬڻûгǿᣬҪǳֻΣĿص
ʵ̫ˣˣһ䡣㣬ҵùҲ̫ˣЦǶҵĽֵܣǻΪһسӵģԳУн󣬷ŭе
ʦ˵ļǣʵʵҲֻΪˣΪһδܹʤ㡣ǫЦ
ǣǣ
һ˱Ը̨ǰ˼䣬ת¶Цݡ
ƣֵĲȻˣȴپȥˣҪɥһŵĵӾǿģŵ̫ϳϽҲ⴫
ͨ콣ɾʤһԣⳤ磬ʮⳡԸսһֿʼˡ
ֵⳤʦֱˣⳤʦǵΪޱȣɵʮȴû˵ӦҪһˡЦƵڵڲαȵӴϲ
ɵʮǽĵ֮һֻǲϲͷȻŵЦͣһ˭Ӯ˭仹һءɵĵȴм

ڶ~
416½
Ѳʮز¶ĸ֣ǵʮʲôΪƵ֮˺
ߣضѣһӰȻ
ǳѾõǰʦ֣ȴŵΪǽĵӣȴû˵֪ʮǺҲЦЩ
ȷʵֵĺܣ֪ˡ
ǻǺ˵ôǰĵ֮һôû˵Ʋм
ô˵ǼȻ˵ʮǵΪǲˡΪһ֣ʹҲǸеˡϾûЦĵҲǵΪѡص
˵ĺܶԣΣɰ֮еصӳ֣˵ɲŲ٣񽣵
Цţȴ֪ʮ֮Բ̫ȫǱǵĹâڸסˣ
ʿ۵ͬʱⳤԼɵʮѾϳʮòᡢͦΣ΢ݣĿƽһ㡣
ȻЦתһɨȴʮǿķϢȷʵǵش֣
ǲԻԭΪҵ˵شԲѾһеٮٮˣڿԶˣѾǵˡ޵ڶ࣬ԴϷ֣ˣЩͳһǳϣһ࣡Ц
ʱⳤ硢ʮҲ˵ʲôͳˡΪ൱һ־ͶֳʵԺܿ쾫ʡʿļΪ񫣡
ʱƣЦķ֣ʸϣʿõƳ罣ⳤ磬ȻʮĲ£ʮķƺҪһЩⳤ罣˵Ѿ·硣
ʦΣˣ
ͻȻЦɫ΢䣬ȴǱԳУʮʹһŽɫʩųһͷߴĽ
ЦԴеĽʿ࣬ʵȴԶ
ʿרŵĿͽһȴһǿĵܣ̡ʵǿᣬʩչɴÿһͷȵʿҲ˼Ϊ
ϽҪĲϼϡ٣ư취ʧҲѵһȻڣԵʮȻóһŽһϧʹˣЦ⡣
֪ʮʲôϵĽزֹһţ߻ʲôȻƽɫʹҪ֪ǱֶΣЦ˼
ܹһȴĵνΪݳޣѰʿʹõˣҲʹáϾΣʱʹã˵ܱסʿһ
ʮ£ȻʹýıⳡûбҪȥˡ䣡ⳤ΢һɣЦ
ʮ̫ˣȻȡʤɣɵ˼˽͵õӮñԡֱ۸ûбⳤ³֮ЦƵ˲ƽ
λʦܲô˵ϾǳȣֲûбҪֶΡึһЩӮñҲ㹫ƽʮĽޱȣʹȱʹȡòıΣõĽҲһֵ֧ʹýȱ͵ȱӮñԡⳤ΢΢һЦ
ӦʮԼġһǵʲôʿŻôƴ֣ҲΪ˱βֶΣȻӦѡʹԪٵֵ֮һЩıƶˮͷ
ʵһֶûʹãֵΪһĵҲ뽫սʯѪƴʹҪʹãҲԺʹáϾǰڱԣһԵʤܾʲôⳤЦ
ʮӻ۸ˣӲŻĿһֱӻȡõһҲδ֪ϣǲҪ˵˶ͬͷЦ˳˼
Цⳤ磬Ǽȫһ£бҪ˵һˡڴʱϽɹ
̫ϳʲôԸЦ˷˹ȥϽⳤŷʵ
ǼǲΪʮ̫˷ˣϽ
ѵ𣿡ƶˮ
Ȼǡ֪۵άһЩʲôͲΪˣϽҡͷ

ԽԽˣˣϢԺ»ᾡһ㣬Ϣҹ̫ˡһ˵˵ҾͲرŲȷȴˡ~
417ʿ
ʲôЦԺȻ֪һε۵ȣȴ影һЩʲô
˾޹רɱСӵһεĽʿƷƷ鵤ԼƷϹ鵤ҩԶԶǵҶĽѡϽЦ
ȻƷƷ鵤зЦ˫۷⣬̲ס
Ҫ֪ƷΪһЩĸֲʸӵУЦӵƷӵǳ񽣣ǲ֪жʿۺ죬Ҫţٵľֹ׷ɱᡣ
жƷ鵤ҲǼΪЦõ鵤ƵҲƷ鵤ѡ
ܼרſƹħаӡЦѪħֵӡһַ
ǰΪʮַʮŻʹýΪ˴ôĽҵ࣬ϣܹŬȡŲȻŲҪǵõıȴҲǷˮϽ΢΢ͷЦ˵
ѵʮ˵Ľɽ͵ģⳤ粻ƽ
⵹ǣѾЭ飬űԵĹƽʮĽӦԼġνǹҲҪ˵Լиִ磬ҪΪ᲻ģʧϽЦ
ղ̫ϳ˵ʿʲôЦͻȻʲô
ʿ۵ܽ¼ֵĵáʵĶƷ˿ҶûʸģΨƽʦǵΪݲл򡣡ϽĿ¶
۵ܽ¼൱һ֪ͨʦЦ˾̾
úñԣǻܹõʿָĻǸܹʦͨҶҪʱ̡ˣ˵ˣǻȥɣһҪһӡϽ΢΢ͷ
ЦɳٴͶ۵ȣ뷽ȣ̬ȴ࣬һԱԵʤĸˣҲŬˡ
࣬شԲΪġҪȡΣҲõΪӵƷһЩС
Ϊһ֣ʤߣȫʤ߽һ֣ͱ̭֮ǰֱԽμӴȵǧһ֣п̭˾ųɾңʱʣʮˡ
ʮ֣һⶼǵΪơء񽣵˶һʧȥ˼Եʸ
ǳɼ㲻õǰһҲڣ˵С
Цⳤ硢ƶˮÿ˶ʮೡԣɹǰʮǰǽֵҶ졢ʮԼܹƵľҲƾǿʵȻʮ֮С
߽ͨܡȸ޵ĸ֣׷ӿ֣һЩѾõǰʦ֡ǰʦ㣬ЦҶʮ֮ĵشֵǺ١
ϲǽǰʮÿ˶ʸ޹רɱС飬ıԽӼз񵽳ĽҫǣףǺˡ⣬۵ʮ֮һЩ˱ֵķǳͻҲü޹רɱСʸǷֱŵơ
ĸ˽˱ͻʿԼֵȵĸεľ影һʮ֮ʿǵĽʱǰʮλʽʼ
ˣˣû뵽һ۵ȣܹõôĽ۵ĽưǰʮĽ鵤֮಻˵һƷʯҾ͵õʮ顣ƴЦ
һȻֹʮ֮⣬ȴǰ֮ڣͻܼ޹רɱСӣ˳ķݶ۵ǰʮҲַưǰʮĽԼ۵ϱֵļνƸоԼһӴؤ˾޸ϲѣ
ұΪһǰʦ֡ǰʦμ۵ᣬЩ˲ƽڿȴҲǴЦһ۵ȵǰһһ˼޹רɱСӵʸǳ֮á
صõƷ۷ǲȻԶΪ׼Ʒµȵȴ׸ʹ¡ҶҲǷǳ죬˷ջ

һ~
418Ѫ
Ǹ˵ģһֵӶûˡҪ֪۵ϣǶǿܽǰʮĴڣǿɶǶһ桢պյЦЦ
ǲҪʲôһ桢պյֻҪŴͺãûдûǵĽ졣Ҷ˵
úã֪ˣʱˣûǵıˣǶչزȥȡ㵽أҲЩԱıǮȻĻ޹רɱСӷǳΣաЦͷ
Ҫۼ֤ȡ۵һǵ֪ǲǺ۸ģиǶҪĴ硣Ҷ󻢵Ҳͷ
ҲҪΪȻ֮ûһܹȡ۵һʿԶôûأ˵ͷ
ЦҲΪԺԳʱ䣬ĻȴУءƼͬ
Ҳ£ɽʦ˵
˵еҲãԸ°ɣһʧҪǰʮôڱ֧ԼЦ·оԼԶٹµһ㣬Щж΢Ц
ǰʮЦ
̫ˡһ󻶺Ŀ⣬бģȴҲǼʡ
ЦһȺͬĽһϲ޾ɣǣ޹ʮʱǣȴЩµįˡⳤĽ
ЦһȺͬߵﶼܴһƬ˭ǡƶˮͬ
Цʮ
ЦҪǫѷ䣬һ
Цֵˣ졣־ȻǳµʮҪȡʤЩ鷳ˡǵ
ôʮˣЦҪСģҲǵ
ʮѾʹ˶ϡ˱ʿ˸ƺţ
ʿָʮǵõϹŵĴУӵϡʮʲôʿǿ൱ĬˣҲʮһʵĳƺš
ģƾңûôסֻΪǣȥȥЦһЦ
սǰʮһߵͣʤľֱܹӽǰʮܵҲֻʮһһ˶׷ŹһἫΪΪʣҶһʿ˷ܴе
һˣΨһˣ﹬ĳʷĵش֣һһֱز¶ϡòɽܳ˵һкϷˡһʿ
ʿҲڴľۼ˹
Цʮ˵˭ʤʵĿ̨֮ϣͨ콣ͨµ
ȻǱŵʮˡӽƽŵ
δأҵǾñŵЦаʤ΢Ц˵
֧ӣҲЦʮҲЩ̫ڲͬ
λôģɸעҲԼ룬͵棬˶ѡһֱۿЩȤѹ˶עıľĶǡŵ
ע⣬СҲ棬ҪһġһöƷ鵤Ѫ뿪ģôһЩʹãŽ߲㡣ɸҶģЦ
˵ŻȻȡһöӣҴСѪɫҩⵤҩӨ͸תлһССӰצϣһ·Ҫöҩƿշһ㡣
ȻѪ鵤ѪҺ۶ɣȻȱԼڸֶ΢΢һ
öѪѪۣԶ֮ѪҺܱȵġѪܹԪΪǿܰʿ߲㡣ôҶĲҶģҶģʮӮˣöѪˣҪμӶġҪиѪȼֵƷСӰȻ
ģôģֲ䣬ɵӲŲģһöѪ˭ĶҪѹĶ㿴ܱȵѪӴЦȡһȭͷСɫ
ӽɰôһ飬ȷʵܹѪᲢˣоһ΢΢ͷ
㻹Щ۹⡣ӽɰɵɱֻ֮вУƹľѲϣһӽɰƷʼߣôһ鼴ʹɣҲҪռܵõȻѪˡ㲻ҲҪĵôʲôõóֵıӵ

ڶ~
419¹
ҲһɢޣûôöɱɱĶ࣬õһЩȤ⣬ξóһ˺ˡ΢һ
ʲôȤ⣿ܸϵѪɰҪθڣϿóҪ˷Ѵʱ䡣ӵ
㿴˵
ʲôɻ
ǰʲôʿҲɻ
ԭȡľһڵľͷεܣ˶ѣʮƽ
ܣܹΪһܼ쳣ʹΪԽ߹Խǿ󡣵ʿʹܹͿȵʿʿʹãͿȵʿ˲
˵ģöֱѪɰã
˫۾ⱬ䣬Ҳò˶٣ǹУǿѶˡ
ɲҪ˵ܿƽ棬˵ôǿظһƴˣıѪɰģƺЩί˰ɣͨɻ
һû˵ˡЦӵ˼⸱ģһֱһٵĳ嶯
˵ɡ״
Ȼܺãȴʹһ߹ʿڶֻʹΣ֮󣬹ܾͻϵݵ
һȥ˵˵ȥֻʹΣ⻹㣬ԭ߹ʿʹãǼʹõҲòˣǷƷһ˵òˣ˭֪˵Ǽ١ӷŭ
Ҳʧ
ֻʹεûʲôֻܾεı޼֮ʹôǳˡ
⻰Ͳˣòˣ塢ʿȴʹãǿ϶Ը߼۹óȥۣһҪ⣬Ʒ֤ⶫԲ٣רŵʹһ֪ˡǵӹðΣյģҪЦʤעһ᲻ء˲õ
˵Ĳ˵ãԹ߹ʿ˵ȴ޼ֵ֮ȷʵѪӽɰ൱㲻Ը⣬㲻ԣҿԳһöƷ鵤ܽͨӿ˷֮ͷ
á
ˡ˵
ãȻˣλԸעģֻ˶Ĳƺûʲô˼ɡ΢Цͷ
ѹһö鵤ö鵤
ѹһʮӮ

Ƿ׷׶ģ׷עȴѹʮʤģ⵹ΪЦСΪʮϡ̫ࡢ̫߽ס
ȻҲвٴֱֹ̬ȣ᲻ñϾѪı˶óģȻҲղ᲻ʹˡ
ģģעսԲܴҪ᲻еʯһ׬ʮ飬ѵãľǿģľǴڶĲʿˡ
ȻЩʿĵСĵȴࡣֶĲģǸɵĳǣصʯ̵ˣ
Щ飬ȻΪҪ䣬ȴƫҪӮʱǶҶ󻢷ŭ
յȫʯѹЦӮ˿Ȱ裬ЦѾ̨ˣҲֻܸżڣǶûг嶯ȻЦģȴǵûôʯȥĲ
ҲȫӮһǵɽʦȻҲ嶯硢ġһΨһɾҲͷͬˡ
ˣҲһЩɡᶨ˼״ȻҲ⶯ˣ
ˣˡЦô˽äĿĳҲ԰ˣⳤ硢ƶˮҡͷ̾Ϣ
ͬʱԳУЦʮѾ໥кҵĴսһ
žžž
Цһ־ǡָ£춼ָӰȻռıѡ̮ˡ
õÿռ̮ѵ̶ֳȣЦָܣ˿Ʒһ־͵£ȻսپֱǿֶνһܣҲٵȴˡھʹٵȥֻԣ
ʮһ˲侲ּһɫιӵΪһɫĻУڵֵסЦġָȻֱȡһ
ǰɣôЦȻԤϣȴǱһ

չƱ~
420ȡʤ
ʮһ־һԤϵЦһЦû˿ȴǱս⣬ָˡ
վҪ֪֮ЦЦ
ǾԺˣ
ʮ˵ŻѾеɲ֮ʮʩ˳ÿһͷ൱ڵظֵʵʮ£һ󷨣ɱЦ
Ʒµ൱ѣʿᲢۣοǡǱ칦Ѱͬʿǿٱֹʮͷֵܵģ
Ц벻⣬һǽ߽һΪһʽⳤˮһ˲㽫ʮͷնɱֱвһ⡣
⡭ôôǿʮɵˡ
ЦڵشԲʱصⳤ翹⡣˵أЦʵٴȻԶʤⳤ硣ʮԤϣŲϧۣһʹʮŽѪҪЦȴɵ͹Ц
顭
նɱɢҲոɢЦָҲ㵽ʮܵλϡλֿʼֻ𶯲ѣڳܲЦ籩ĵɢ˿
ã
ʮʧɫλһӻûܹ׵ֵѰǰʿȴЦǰǲһЦҪͽλֻɢˡ
ˣ
ۿʮҪָУʱˣʿĶЦȴ΢ЦŴһӣָӰ˲䶼ɢˡ
ˣ㷨̫ǿˣԶԶҵ󣬲һαԣһˡϾһˣȻĻһʹðţһذɣʮһ˵
ûһˡЦҡͷ
Ϊʲôѵ㺦ˣʮм
Ȼǣǲ˷һʹðʹӮң۵Ѿ֤ʲôŻɱˣЦ΢Ц
˵Ĳִˡ뷨޵ݡķڷҲվ֮ˣʮ΢΢һƽ˵
ԣЦʤֱӽǰʮᣡʱʿ𣬱ڽˡ

ãǺģЦ֮ܲǿɱʮͷ˲ʮʮҲȻˣȴûʧȥģܹվ֮ΨбΪ߲һеٮٮߣ̨֮ͨ
Цı֣ͨӵĶ⣬ͨףΪʲôӡˣЦôˣ
Ըķ䣬Щǵˣӡ˳Цӵȴ۷ǳǶˣǿ϶ѡڡ

˵ˣһȡʤǱ۵ӹɵĵһü˼ʮôܸᲢۣЩˣɵ˰ɣҶ󻢿Ц
ʿ飬Ϊ䣬ֻǼŴ磬һӮʯǽ屶ˣ̫ʹˣʦ֣֮ǰȰ˵ôҶޱȵ
ǵ۹׼ҲʱһЩӮʯȻûǶ࣬ȴҲ൱ɹˡЦ
Ȼˡûʲôþϲģ֮ǰѾϵ⽫һЩѹȥɽʦЦ
ɽʦȻŵӣûвμ۵ᣬûлýȴЦһЩѹʯȺҶ˶࣬Ҳࡣ
һҲ׬ȡ˺ܶ࣬㹻һ˳ˡⶼ䣬ǲʯ׬硢ġϲõ
˵ʲôأôģЦ˹
ȻΪЦӮñԸˡ⣬ǻûһѣӮ׬һʡЦ
Ŷϧ̨˲֪ȻһѹȫңԼӮЦˬʴЦ
Цʦܣǲһֱͺаգô˵Ǵλᡣⳤ硢ƶˮǺڲѵ
˵ˣҲŵġҵˣ˵ҲŲɡЦ΢΢һЦ
Цҹһ¡
ڴʱӵ˹ЦȻЩ֣֪ʲô飬ȴûжʣҲû˿ɣһ˹ӡ˽

һµˣˣ¡˵ˣ֡~
421
ЦɵĲǳǶմ˴⣬ҸĽƷ鵤Ѫš֮УЦȡǰעöѪ׸Ц
Ѫлƽ̡Цϲ
ЦΪʿѪΪ˽⣬Ц֪ѪѰʿдôʿЧã
ѪЦıЦȴû뵽ӵһöҾ͸
ЦϲѪһֱѪչĳ嶯ջǿסԼ
ѪȻΪȴҪʱҪǣѪܹϣûƿʹãʵ̫˷ˡӶ᲻ʹã˵Ц
ЦСѪƽһЩ˵ƽΪʲôͻȻʹѪȱиղƽ˵մ˴⣬ô£
ģӵȵѴˣǶӮȴΪ䣬ûʧҲ˴׬һʣ˲ٲѷѪıöѪ͵ҸһƬˡ뵽֮ǰĶĲЦ
û뵽ƽ̺ǰҲϲһġЦЩ⣬΢Ц˵
ˣﻹһӽɰҵģȥɣպһ⣬úñ֣۵֮нڤк΢һȡǿӽɰ͸Ц
Ȼһεջȷʵܴ󣬲ȻҲͳ
лƽ̡Цٴξϲ
ӽɰǵʿ֪ǰһƷʼߣҾȻȭͷСʵ޼֮ЦõĻȪʥˮȪʥˮɰһһƷϣ
Ҳܣʹ÷ͽ֮ܶУ㿴˾֪Ҳϸϸ˵ˡӵע֮£ЩԸ
лǰ
ЦϲɵĽӹ˹ܣȻܣƽ棬Цȴ֪ԽǱԽ޻ǧܴӱƷòȡһ㡣
ñȻ壬߹ʿܹʹã˵ȴӰ죬ΪֻؾʱתܹܹԿʿˣȻֻʹΣȴҲˣõĺãԾǰôպûңѵ֪ҵܣ
Ц˿ܹ֮дϲͬʱֲЩȴǲɫӡ˶ʲô
ܹʹòˣѪӽɰǲһ㣬ҵ·ջԲ١ңйǣܹʹãʹõЧá˼Ц֮˵ΪЦ̫⣬΢Ц˵
У֮еĹѾĹɽǴĹ޷߶ܹǰ˵ĲȫҸᣬܹһܹüǮԻܹԣܲЦ¶Цݵ
ǰô˵Ȼ˲֪Цܣֻ᲻ֲ˼ѡ˿ܹ
Ǿͺãһ㲻أҿɲӣȻӮĶܶ࣬ȴǸˡ˵Ϊƽ̣Ӧöñ㡣˵ǲеġܲ⣬һϡľȴ̫ʺƺЩ˷ˡһ
С̫Сˡ״ȴ֪ЦԸҪҲܹ

Ц뿪ǳ֮ãһ·֮ϣʿ֮ǰʮıԡ
û뵽ʵǿ󡣾Ȼ֮նɱʮͷǿ൱ʮʿһʿ
ǰ̫ǿˣһϵġҾãôǿ󣬱ضܽ۵ǰʮһʿ
ϧҸղžȻϣΪӮʯҺûнȫѹȥͿˡһʿں޵
㣬Ҳѹˣʿѹˣ˭뵽ʵôǿȴôһأһʿ
ڣ۵ûнǻѹĲлὫӮһʿĵ
㻹Ҷģ⣿ղѾܹѵˣٲҺѹˡʵʵĿ԰ɡһʿ
ȥСվһ𣬲ôܴ׬ʹҲΪ˴׬Ĵ۶ѡһʿм
˵ˣһսҪʼˣһʿ

ڶ~
422α
ŵⳤսͨ콣ɵľ˶ǰͳĸ֣֪˭ӮҾͨ콣ɾӽʵƺǿӮĿҪһЩʿ
ǰȥһѣ
ȥɣǲȥˣˣҾҪˣ

ⳤʦֶϾȡʤȷʵֻףˡЦʱѾɵһ𣬶ⳤѾ˱ԳС
һֱز¶˭ҲΪ㡢һһûңҲûаʤⳤʦֵǲáһԣҪȡʤóһ汾ǲеġⳤʦʵǿ󣬿ɲǱܹʿͷ
ʦ֣֧㣬һҪܾΪұ𣡡ȴһߴе
ͬʱⳤ硢Ѿսһ־ͼ˸Էɽ콣ɽޱȡһ罣һӽԼƣƷȴϹǾľӽȻһƷµȵ
ˣΪⳤʦָߣҲãͨ콣ɵĽޣһҲⳤʦֲⳤʦֱּһᶼûˣЦ
ԳУԣ£ЦȸȴԿⳤȫԸȴǴݲȣӦԣûȫ֣һֹ͡ĥⳤζ
ƣ
ͻȻһӽâһһƥĽնһⳤĳ罣նأ
ˡ
ⳤʹѣ΢һɵ
ѽǸǸȻʧֽĳ罣նϣұǴ㽫һȥģȴû뵽ôʵǶԲˡˣ⳥һµĸ㣬߰޸˷ɽǸȻ˵
ˣԼʵˣֲ㣬㶯֣罣һԼ޸һһٴս㡣ⳤǿЦ
ԣʤⳤϽЩû뿪˳أе
ӽȻһն˳罣ֱ̫ˡ
ǰҾӽǫѷ񣬹ⳤ綷˺һᣬȫⳤӣ֮ʧֶϽϵǸԸ⳥Ǿӽ
ôӽⳤǱҡʿ۷׷ף˵ʲôĶУЦǷ߷߲ƽ
αӣǿʦֵֽʦֵİɽնϣ֪ʦֲ⣬󻹼ʵҪ⳥ʵ̫ˣƲزס˵
Цû˵ʲôɫȴҲãȻҲǲ뷨ʤνٵ˼ҵеˡ䣬罣ⳤİⳤı־ⳤǳҪ
û£޸һ¾ͺãǰæӦòѡղȷʵҼˣȥԹޱˡʵһоûʹʹлᣬǾЩ˺οǾ϶ҲֶΡⳤȴƽ͵
û˳罣ıô죿ʹǰæҲܶʱڽ罣޸ɣƶˮ
ģȥƽ̺˰æǶǵش֣Ӧúܿ޸ʦĵЦ΢Ц
ƺ̫ðɣǰҸϤⳤԥ
ˣЦڣЦƽǰĺˣҲ٣ֻҪϰæ˵ƽ̺ǰͨӡӡӡһӣЩֶƴǡЦ
ҳһ¾ǣСһ׮һи򵥵İ취Ҫ鷳ƽ̵ǰ֣ҿֱ֮еĹ֡Ц˵ͷ
ЦԴڣȫԶ֣ӭɣ˷ԪӵȸְæҲЩ鷳Ц鷳˵磬Цѡ֮еĹ
Ȼ˵ǹʵкԡ
ʵ̫ˣлЦʦˡⳤϲ
֮Ͷѡ̫ˡЦˬЦ˵֮Ѿⳤݸĳ罣ϽԼһЩ޸Ҫϣһӽռ߲С
ˣЩеҹͷˡкһץ罣Ͻе
Ҳ۾һ˹һһޱȵܿͽ罣޸罣Ʒʻ
ⳤ罣޺õĳ罣ܵ罣ı仯ȻһмлЦЩ˼ˡ
ƶˮĹűЦ˿˼֮ƶˮҲֵ۵ǰʮıԡ

һֱߣ˰źãջ·~
423
ȻǱĹĶűűųǵһŮбһƶˮĽѾãϧһֱûʲôʶһ̨ܹͬ䣬޸ǳҲƶˮЦ
йЩӮ˵ɣűǱǳʿαһζûⳤЦ
ģȼˣҲ޷ȥˣƶˮһЦ
ƶˮʦֻȤЦЦ
ƶˮһ˱Գأ΢ЦĸվĶű˵ŻűҲûһЩһ߰ĺܣű΢ЦòƶˮԼʿѡ
ڣսǿʼˣűһ֣гһѩɫľСȣһȣԳطΧڣռ䣬ƶˮսʿĸоһ
ȣƷµȵĹɵ֮һȻڶűУ⻹һ۵ʹãƶˮʦûϷˡűȾ٣ҵľ֮һЦ΢΢һ

ͬóһƶˮ͵һ˷һɫߣ˲佫֮˹
ñ£ű΢Ц޵ҪʩչУȴƶˮеʦס֣ʦʵ̫ҲĶ֣䡣
ʦֳˡű⣬΢΢һЦ
ô£ûôˣƶˮϧ񣬹ðɣʿȴסˡ
ʦãǺڣƶˮű˵˼䣬ű΢Цɳ˱Գء
űʤ
ƶˮһΪҪıԡ
ƶˮʦ֣Ҳ̫˰ɣΪ׷ˣȻûʼ־ˣʵ̫˷ˡ̲סе
Ȼ׷˼ȴҲĲĶ֣䷴ϧĺһֱȥֻûӡղŶűʦһʩչȣҾ֪ԼˡȻȵıȴ˾޴㲻ܳɹֻǴӱϿѡƶˮҡͷЦ
ƶˮ˵ĲűΪֻ߲ͣӵƷศɣƶˮȴֻƷˮȫûʤ㡣ⳤ΢΢ͷ
ʦǰôֱ䣿Ƶ
˿ʼʵһΪеˡοűﲻֱͬ䣬ʵˡⳤЦ
ʦ֡ʦ֣ǻ֮ˣ˱ԻôġЦֵ
ʵ֪ǰʮ᲻û̫⡣Цʦһǿһִŵĺܡˣģȥűʦ̵ϵ⡣ƶˮ΢΢һЦ
ȥɣȥɣ˱ԣܹӮüˣδǼ¡׷űſܶ࣬Ҫ⣬ܿŶˡⳤЦ
һڡ
ܿ죬Ҳֵ˱ԣǵڹԨбЦѵڡڵǹΪԨֲμĴսع֮󣬵һŵཱͣ۵֮ǰɹˡ
ȻһŵڣǲѹЦһ˱Գء
ȷʵǺˣȻһŵ֮һĹȴԶԶһսʤɡЦͷ
δ䣬һ󻶺ȴ볡֮󣬼̴һк̧־һֱӽڻɳԳˡִԳأ۵ȵĹأȻ˱ԡ
ϲϲҲǰʮղһǳ죬ܹ޼ɵʹƷǿֻһˡЦЦ
Цˣ̫СѵĺܲңһҶη壬һĻɫȻҲ۵ǰʮãΪĺˡЦ
ǲٳʱԣ۵ǰʮˮ棬ЦȻУҲֻǰʮҪֹۣϾᲢ۵޵ࡣ
ЦһҪǰʮŻͣҪ֪ǲԼţȡǰʮıԿʼ֮ǰЦ̸һλܹǵĻԣǵĶ־
һ~
424ʮ֣
峿ǰʮıԿʼϢʱ䣬Դ˺óһʱЦʵٴεõȻ֮һεıչصԣȴվˡ
ʱЦơءѡҶƶˮⳤ硢񽣡ɽʦڿ̨֮ϣһһ߹ۿԡ
Ѿϸ˽ˣĶʮˣͨ콣ռˣǴ߽ͨоʵΪǿҲ⣬ǰʮܹ죬Ļѻ«޺֮󣬾ȻڵƽԼ̫ϳϣܹıʱĻ֮УΪƷµȵɽʦ
û뵽ΪԼһˣ첻ΪǣǶаʤ˵ҲΪǷЦ
ͨ콣ɾȻռˣ߽ͨȫǰʮͨ콣ɲΪǵһ޵ɣЦ̾
߽ͨеˣбĹıԻܹƶˮĶűΪΪʵҲǿһʿʱŶһˡɽʦ
ϴɺܶ࣬ȴֻʮֱͨ콣ɡ޽ɡ罣ɡɡһšƹȡڡڡšĹǰʮУͨ콣ˣ޽罣ɡšƹȡڣɣÿˣʣĴɣĹڡһšɣÿˡ
ʮɼһʮˣеʮҶҵһμҶҶǰڱֻ֮һΣЦ
ҶһҶ졢ҶҶƣҶ˫ҲʣҲֻǽǰʮѣϾǲܶҶһӵҶΨһɵƷµȵ񽣣
޵һҲв٣ǰʮȴһûСǰʮֲһ̶Ҳ޵ǿ
ͨ콣ǿɡڡĹһΣš޽ɡ罣ɡƹȡڣʮ֮޵ҡ
޵ʵҪ޵٣ҶȴҲ޵ǿģϾҶһγμҶҲøԵļμһֵ۵ȡ
ǰʮ֮ͨ콣ɣĹɡڵʿΪǿ󣬾űдܹڶ֣ЦһһûҲЦΪעĶ֡
Цһ̸۶֣оԲߣɵʿҲˣǶЦ˴Уȫڸ˸ƣ໥֮䲻صı͵Ҳܡ
Կʼһʤʤһǰʮ壬һʮʮ֮ٽһԣȷǰȻһʿֿգʿҪԾͿԽһıԡ⣬бҪ˵һ´ȵĽˣǰʮʿʿ鵤ʯһʿһƷڶʿһŷʿõһöƷ鵤
Կʼ֮ǰǵһ޵ƽͨԷϸ߿գԱԵĹԼԸεĽ˵һѪڣѾûмԻʿĽѡ
ҵõĽȻܶ࣬ǰʮȴֵһᣬ֮ǰҲμӶĲӮࡣƵ˲Լͬ
۵ôöƽ̻ӦٸưǰʮĽҲûзЦһҪȫԸȡԽԽãơءⳤĽ֮࣬תЦ
ǵȻܹ۵ǰʮܹʡȥǧޣȻҪȫԸЦڴ˵
ЦȻϽ˵ϽȴֻǴ˵һ£ΪϽԼҲǷǳͨ˵ĺϸƷȡչʾһ£ЦܵջȻΪУ
Ц죡ڴʱЦٴεһֵ˱ԡ
ʦܣû뵽ڻһ𡣡ԳУп
ǰЦͷ
֮ǰ޸ѻ«ҷǳлЩΪѵ
˵С²ҳݡʦҲΪ˼ɣܳ־ǣ໥֮Ľ飬¡Ц΢Ц
Ҳȫ֣Ʋʦˣʦһ·޵Уʵˡѻ󣡡Цٳɣּ˻ѻ«ʩ˳ʤǰĻѻ

ڶ~
425
ƽԼڶ̫ϳϣϧķԪϡϣΪѻ«ڽƷֻһĻѻ«ƷӵƷѻ«ʵһ·ͦǰʮ
սʱ򣬻ѻ«ƷĻûκλᣬʹлͻƣҲֱ䡣лѻ«ĶսЦȻĻ϶ֱ䡣
Ц֮ǰУֳǿޱȵʵսڶ֣ȴһζûʹùЦĶ֣ûƷţԼЦٲʹɡ
ʹЦʹʤҲδ֪֮ϾȻǲȴǲҪڹʿ⣬߶ҪķЦȻǿᣬȴܷܽӳ˵ѻ«ˡ
ѻ«Ʒ̫䣬ƷȴʵķԾʩųѻҲ࣬죬˲ѻ˳ÿһͷѻϢǿʵȵشԲʿ
شԲʿЦ˵΢شԲʿͲһˣЩشԲʿܹóϹŴ󣬳ɱɰٱĵӡʵ̫޷޷׻ɱ
ѻ«֮󣬹Ȼǿ󣬲ΪƷ죬ܿƻѻ«ЦȴУһӦֻܼˡϼ̨֮ϣ
ܹʶˡʿ
ЦˣȻһһֱûʹǿֶΣһǲ뱩¶ʵһջҪһʹˡ
һֱû¶ǿֶΣȴﲻ֪ÿһĶֵǿֶΡЦȻʮֹע֪Цʵޣڱʱи׼
ʦ˵λʮᣬżŵģ֮ǰֻһಡ̥ǰӣȴΪ﹬Ϊ˳治֪׵ʲôĹĶűĿűԳдݲȡеЦ
Ҳˣôԣ̫֮պܹܹ
Ц΢΢һ漴ͻȻϲȻת˲ڷתΪͬʱǽ󣬻ܣƺȫֵһ㣬ֱѻĺ«֮вٷɳѻѻɣЦҵſһȻֱӽѻе̫ȥ
ҵĻѻ«һаһǧͷѻȫųóɵĻѻܹغʿǰѻ«ƷʲΪҲ޷ȫųڻѻ«ȴǿЦȻܣҲҵĻѻ󲼳ɣⳡұʤˣ
ϲȴɫ䣬һסˣڷЦȴѻɣԴУ׼ѻȫɣʱЦȻ̫
⡭ⲻܣ̫ܹۻѻе̫ƷƷסʱգЦôֱɣѵЦȵҪǿѵЦҲһǻѻ«ĿǣԣʹҲֱ̫𣡡
ܿ췴Ӧֽе

ʱʿҲ𾪣ǰδеˣ
ô£ЦôһУʹʿҲһܹɣѵЦʿǻϵޣ֮仯ɣӵҲβסľ

ѻе̫𣬻۳һ޴Ļ泤ԴԴϡȿֺͶЦС
ЦȫȼŻ棬֮ԡˣת˲֮ͽѻɵĸɸɾˣ
ҵĻѻҵ̫⵽ô£쳹ױ˲ڱԣʹϧе
ѻ«֮л̫֮һαһЩ֮ʣļЦɵˡ
û̫֧֣ѻ«ͲܷųѻҪָ̫֮ҪܳʱС
ʹ죬񫣬ûôˬ
Цʱ֪飬Ц̫Ŀ֮УϵĻ潥Ϩȴ˿ϴŵȻҲã˿ûκα仯ʵȴ仯
ȣ̫ЦӾ൱ڿ˰꣬˲˵صС㡣Σ̫մøǿ󣬼Ʒµȵˣ

~
426ƻ
Ц뷨ͷûֹͣȻʹлҲܲס̫ա
̫һЦеһЩʣȫյЦǿҲˡ
ҵѪħֵӰ죬Ѫɷ֮һڴˣΨһźѪħֻڣƺǰǿˣڷħӡι̣ʱڲʲô⡣ѪħǸᷢѣЦ
ЦôģȻҵĻѻʵ̫ˣѵͲʿɣڴʱ΢΢Цʶڱԡ
ȻʹЦûʶڱԣҲ͵ϮΪǽһֱЦš
ʦ˵ЦˣôܲࣿҲùһö𣬵ҵʿڷܹڣټȽǿ˲ܹɵʦĻѻ󡣡
Цû˵ǽתƵˣԼʿһҲƽһЩ
ЦʦܣԣЦʦǺˣҪƻѻ«Ҳգҵù䡣˵
ЦһΪѾһС㣬ȷʵԳΪʦˡȻ쿴ЦľΪ֮Ը˶ЦĳƺȫΪЦֳԶʤԼʵ
ʵһλҪл㣬Ļѻ«ҷҲǿࡣ⣬лһὫĻѻ«ϵ̫Уûѻ«մֲ̫һεʧЦ΢΢һЦ
Цʦ˵ģ̫лˡʵȻҵĻѻ«ΪȴҲ޸˻ѻ«ûѻ«лͻƵƷµȡ֮£һѻ«̫΢ѻ«ƷһδȣʹòκνҲǴ׬ˡϲ
۵һܻƷĽȻûеõһѻ«õȴҲ൱ڵ˵һЦ΢Цͷ
쳣̫һƬ𺣣꣬ʿгʱͣЦʦǿܹ̫Ӧòʲô⣬İѻ«һܹռ̫ܴʦڴ
ʱûʱ䣬֮Ҫһˣܹ֮㣬ʱҸպ̫һ¡ӦòżɡЦ΢һ
ȻżЦʦʲôʱȥʲôʱȥæ˵
αԣЦʤǰʮЦ˵˼䣬뿪˱ԳأгϵҲ
ϲû뵽ЦһҪȻֱܹ̫𣬼ֱǷ֮еĽղ֮ˡЦ
죬ȺЦȷʵùģҪʿδػص
ҿˣȻˣȴûѻ«޸ȻܳǰʮСЦȻٴˣЦȴӦԺȥ̫ʱ˳ռ̫֮ǴĺôƵ
ѻ«ϹƷҪװ̫Ҫǧ꣬Ψе̫вɼǽݾȻʿΪߣȥ̫棬ǺвɼǾ͸ˡ񽣵
ѻ«ֻƷѣõ̫棬Ǻȥ»ûвɼãѻ«ۻˡȥ̫棬ǵҪʲôΪЦЦ
Цô̫Ӧòֹ˵ô򵥣ڸǵйϵɣ
飬Ҳ⴫Цͷ
Ҳȴܹջ޷ɵػ𣬸˵̫ˣô£Ƶ
ϻ϶ˡ㻹ЦȷǲС˵㣬ҺСЦ
Цڵܽػҽ𣿡
ȻУػҽƷۻһЩܲˣΪٸһЩˣӦþûˡЦ΢Цҡͷ
ˣЦ֮ǰ̫𣬷Ӧ˲С˰ɣص
ѾǵصС㣬һֱӽʡϰʱ䡣Ҿпվȥ̫ԴҪ࣬ܽʡԪЦͷ

һ~
427
ѾǵصСˣ̫ˣһֱأϧǰҵΪһֱ㶼ǳΣգڵ˵أǳ񽣻ȥͲˡϲ˵
ѾѾأȴҲǵصڶСѣȻѾǵصСˣֻҪһС㣬ǵˣҲʵ̫˰ɣĽⳤ羪
ԺӦýʦˡƶˮͷ
ˣλʦǡ⣬ҵΪλʦִΪܣ䶯Ц΢Ц
⣬ΪʡýܹͣԻвٵش֣Ҳסⳤ
صģֻа취λұܾˡЦгԲٶʣȫͷӦΪЦʲôΪ칦ȴ֪Цһö飬˵ǵظֻ֣ҪЦ뱩¶Ϊʿ͸
ȻûоԣһЩӵǿ۵ʿ߻һЩʿпܱģ
ЦɵĲŬڶʿϽԼһЩ̫ϳ϶˵˼䣬ʾϲ
ԼУҲ۵һƹȵһǰʦ֣ǰʦͬӵƷµȵϧȴһ޼ɵʹãΪľܣҲɹǰʮ塣
ܿ죬ʮʿҲ׷׳֣ͨ콣ˣˣ˴ɶһˣһ˽ǰʮ壬ŵ̫ϳǣƽӶӡ
һΪʤһһһûƽʱ棬ҲûзΪԻûн
ʮռǰʮеʮĸʮҶҵҶ
Ѧơеٴֵһαԡ
ѦƣɵĴʦ֣űһΪʵΪ۵һǰʦ֣СˣЦ΢΢һ
ԽеȻûȷһǵʵȴ¶ļǿһЩһĿȻ֪
ӽĹűλɴʦѦƣǹϵǿߣǰǰһǡ
Ȼֻʿǵ뷨Իûн˭Ҳ޷ֻ֪ȽһЩжϡ
ӮαԣҾܹǰˣھţѦжǿҶҪȥһ£ûнʤ˵ɣЩǵĿ⣬ȴαԲû̫ա
ৡ
Ѧһ춼ǽǹ⡣˵ĵƷµȣҶǽǳ񽣣ѦƵ񽣡
ɵɵ֮һΨÿһƽ̣ԼɵĴʦ֣Ҳƽ̵Ψһѡʸʹá
ףսôãѦķôһʼûкľļ󣿡ʱ˵
ǵȻɵɹ淨ܹͨɵӣ͸ȡԪʹܼ󣬲ҷԴԴϣȻȫӳ񽣵ȴõķáѦưȻ˵
ͨ͸ȡԪ˿ҵǳǳ񽣲ˣҵǳǳκεطʹãѦȴ뿪ǣԶˣԪһʮѡ΢΢һ
ˣˣ㿴ҵʵ򣡡
Ƭ̣ѦƼѰʤʧȥԣһӽһնгһϴӵӰУǳϵ˿У
ôѦǵʿǷԶʿôͷų
ʧɫҪѣȴָܡ
򣬾Ȼ򣡡
ѵѦѾǵΪˣ
ⲻܣ
ֹսʿҲ¶ŵɫ
Ѧƾǵʿǵʿ޷ԿôáЦĿ¶˼֮ɫ
ǵô£ƽšɻ
ûв´ĻӽԭѦǡ淨ӡӽϵһǽӽӵͷų򡣻˵򻹲򣬲Ըȴ㹻ˡЦ΢һ
ˣҵ㲻ܹǳ֮޷ͬʱԳУѦ¶ʤ΢Ц˵

ڶ~
428ֿշ粨
ôӵѵǵΪ䣬³֮ǰɲʵ
ҵȻǵأǡ淨ܹӽԪҿǰķӡͷųѦ˵
ԭˡ
ȻԷΪѾʧȥ˽ǰ˵Ļᣬֻתעȫȡھʮλˡ
ǰ˲ܣǰʮȴǺĵģܹ˳ǰʮһ۵Ҳˡ
û£ұûǰˣҵĿǰʮǰʮĽȻǰˣȴҲǳһʧʵ̫ǳˣķ㹻ǿδܹסҡ
³֮ЦءƵ˶οܵȴȻһЦ
ѦƱܣѦƵǿֶڸˮ棬֪ҽ˭ֻʲôֶΣЦ
ЦۿűԣעÿһǰʿֶΣͬʱȴԼһԣ˰죬һֿޱȵıԣǰʮʿȫԹһΣȴûеȵ
ôûֵңһ̫ãҪԾͽ۵ǰʮЦϲ˵
Ľǻǹϲ㣬񽣡Ǻ˶ϲĽѡ
ͬʱսʿȴ˵ʲôĶС
ôԣѵֿˣ
ãҪԾͽǰһֱ䣬ٶǵڰ
Ҫֵԣҿһܽǰʮ
⻰ʲô˼ʵôǿ󣬲ܽǰʮ
ҿû˵ҪֿգѦơűܽǰʮ
ԸɡҶж˵᲻ǰǹⰲһֿյģ
ҿࡣ
˵˼Ʒã²⣬ȫڷ̰ȫڼοʹ˹ϵҲʸŴȻĻô㣬ֿأ
ˣˣ˵ˣı֣֪ǲȫʵǰˣ

ӣϲϲɾȻҲеӽǰƾʵֿˣевˡ̨֮ϣһƽЩ
ǣŵĵƷãŻֿգɵĵӾûĺˣͱ̭ˡӰȻ
㡭̫磬ûʵܿͻᱻܣҲǵڰˣʵȴǵʮʵɵĵȻûнǰˣȴΪ˾Ǿϣȡõһ֡Ҳ˵ɵĵȻûнڰˣȴǵڶʵһӷŭ
ʲô߰ģԻûнأܲܽǰʮδ֪֮ŵЦҲδؾ͵ò˵һ¶ƺ̫˰ɣ΢΢һЦмһ˵
ԣһʵ˵һҪͨӡ˵Ȱ
ߣǰ˵ĶǸ֣ЦһضǿУôҰܣһ
ЦѦƣ
һӻδ䣬ǰĵıԿʼˣ֮ǰֿյЦһֵ˱ԣӵ֮ǰܹɴʦ֡
ѦʦֶǸĸְɣЦǲûʸǰˣⳡԵ֪ˣһûȤҶһ̨֮ϣ΢΢һȴ¶ŵ΢Ц
ġǲңЦⳡɣûκģ۸㣿һ΢һɵ
ǵģĲⶫðգһٶĵĺáԣԡһЩͷ
ȻΪѦпȡʤȴΪ֮ǰӡ˶Ĳʵ̫ңϺöѾ࣬ԶĲһηУǿӳŵЦݣԽˡ
ѦƣãΪһسӣĻܣͬʱЦѾһ˱Գء
֮һӢ۵ʿһɫĹӳվţʿɵĴʦѦƣ
Цֱɣ㲻ҵĶ֣ʹҲǣ֪ǲȴǹ߶ҪƷķʺսŻһֱûʹáѦ˵
Ц̫ǰʦǵķͷǰʦǶЩ뷨ҪһЦڶֵ棬Ц֤ԼЦ㣬ɵĴʦѦһһڵõ˻ᣬȻ

л֧֡~
429ʵ
Ц޵ȻǺܳȴû¹˭ѦʲôȻҪ䣿ֱǰΡҿˡЦЦ
ЦѦƱ޶УʹѦƻЦҲ޹˽˶ԹϾǱԣʵ˵ĻҲûʲô˵ġȻѦƶЦ̬Ȳƣ֮ɫԱЦȻҪɫ
֪ߵغ񣬿
ѦƲȻŭѦƿЦʹҲ̫ȴû뵽ЦҪţ
ѦƲٶ˵־һৣһɳɫ⣬Ƴգ﷽ԲͬһӣҵնЦ
ӼûõģǸϿʩųɡ
ЦȻһЦֵָ̧춼ָӰָ磬ָŽӽ⣬˲ǧ£ӽϵǧΡ
һ̣ЦջָָӰָȫʧӽľ޴󽣹Ҳͬʱɢˡ
ָ֮ǰҶ񽣶ֵסҪǽУΪʲôֵܹסҵ񽣣Ҫ֪ʹ񽣿ɱҶʹҪǿˡѦŵ
ԭһֱʵֵֵסƷȻ˲ǧָȴҲ亱ˣ
ʿҲˡЦǵʵ̫࣬ǺܿͷӦ˹׷¶Ȼı飬ٲΪЦƾ˻ϵܹǰˣǰ֮Сˡ
ʵǰһս˻ѻ˺̫𣬷õ˼ָȻ󣬸ղǧָȻֵܹסˣЦ΢Ц˵
Цֳָǳ⡣ָ˵Ǵħָжܹӳ޴ܣħָһ֮ͬк֣ЦġǱ칦ġħΪͬΪ£Ϊǿ󣬷ΪָӳȻҲ͸
οЦԱ̸ߣָܹľڣǰֱ̫ʣΪܹ˲ǧֵָ֮סѦƵƷ񽣡
ȻѦǵΪȻܹ֮ȴʼղǵأ޷ӳ񽣵ܣȻЦҲܳɹ
Цô󣬹ȻеʵҪһЩԶԶҵĶ֣򣡡
Ѧƾ֮࣬߸߾񽣣ȫתͨӣʩų
һӰֱӽЦУЦȫһɴΧռ֮ȫˣ·ˮˣ·޷԰ε̶С
𣿡
Цһαס֮࣬˲࣬Цתڷܹ
ҵȻĵʿȴҲѰʿֵܹģЦ֮УȻܹ֮ǿȴͬ׺һҪǿ᲻٣Ψһˣ˻ǲɱɣѦٴ¶ʤ΢Ц
ɶһУЦ֮У޷֮Ѵ߶ָҲӰ죬ôãⳤ硢񽣵ʿ
ʵȻǿᣬʹֿҲܽǰˣȴڻǲѦƶ֣ʿź
˵ǵʿֶΣʹѦƵ̫ڣѰǰʿ˵ҲǲսʤĴڡҲѹЩʿΪЦˡ
/޵СսʤĴڣһܹȡʤһֶûʩչһܹ߶ƿ򣡡ʿЦϣҶԼɽʦ硢ġҵʿȴǼЦӮ
Цǿ֮ˣûаյ飬ǰȻܹ˵ôŵĻһǵ֮ģһֶΣа취ܹ߶
̨֮ϣӡһ¶΢ЦЦܣӡˡϽ˽Цǰ֣ȴЦϣ
Ϊұɣν򣡡
ͬʱԳУЦȻֶΣһһӼͬʱһȼ׼֮еʯ鵤Ȼû֧֣֮ЦķҲܵ˼ѹƣʯ鵤ȴΪһޱȵľ˲߶
ʯ鵤߶ܼ󷢻ӣЦȫ߶ҪͰٱԼ˵ս壬һȡʿ

һƱա~
430Ʋɵ
õ˺Ԫ߶ɢǧɽɫââ֮˲ɢ
ͬʱһ޴ޱȣɿ֮ܵһҵĿռ籩ŰѦơӽȫı˽ȥ
ãЦʦֶ飬ǧҪȡѦƵķ̨֮ϣȷӦ˲뵽Ŵսбȡʿȫɣɵýе
ѦɵĴʦ֣ƽ̣ʮҪӾԸѦ
ӵȱϾһӦʱ򣬿ռ籩ʧЦѾսѦǱ˷һǵʿһ˳С
ǱǸ̫󣬲ܹƵġЦ΢΢һЦ
ʵϣȷʵƲˣʹܹƣҲ˳ɲѦƵΪѦǰѾ˲죬ҲûбҪѦƿˡ
οΪ˻ѦƣЦδ߶ȻȴĵлɽʦҶǰμӶĲӮʯ鵤ȡѦƵķΪ͵ǲˡ
ã̫ˣҾ֪ЦӮǿЦͽɣһӵ㿴ûУӳЦ
ӮӮˣЦСҲ̫ˣͼƻã׼˴ʯ鵤֮УѦƵˡѦʦֶΪ٣ЦҲӦóеһЩΣһ˵
⻰ͲˣѵЦ䣬ǲݣѦƣΪȴٴ޲ܿ죬ΪһҶǸõӡ⣬ʹҪҲŸ𣬲Ц顣ԸѦƽ칬ʯ鵤Ӳõ
ӵ̫ˣѦαܣʧȥΪԼʵУԹЦ޹أôùɸءȥ̫ɵˣοѦһЩεѦ˵Ҳѵ֪죬ˣͬʱҲǸᣬһĻᣡæ˵
ӵͨĳЩˣӦеһ仰ʵ۲̫༱ԴЦ
㡭һȴҲ޿κΡ
ЦСӻãղһһ˲鵤ʯӮ˱ԣǰֵãл޵
ЦǵʿҸոͻƲãôûôʯ鵤ģĪڱ֮ǰģƺЩƽɣҪǴҶԻʲô˼һҵ⡣
ǽ͹ЦԼȡģһĵҲԼģЦǿڣʯ鵤޾ҪҵȻʹͱŵʯ鵤ҵɣλҲ˴ұƴһǡЦ
ˣģҲЦܹĵҶЩۡ˵۵һıԣûбҪͽȥһͣԾʧȥ壬֧Ǳƴʯ鵤ǵʧװùռˡͨæֹ

ЦӮˣ̫ˣѦ̫ţڵõ˽ѵϧ񽣲ЦʤƳЦ
ɵıȻҶ˵ǲʿҲ˷ѡЦθɵĲΪҳһ˵
ϲЦʦ֡Цʦز¶ƶˮⳤ硢Ǻͬŷ׷ǰףЦʤ
˵Ҳûа취ʹ˴鵤ʯȫ۸ѦƣѦʵЩţʹΪ˴ΣҲܸܰ⣬ʿֿһûл˵˰ɡЦЦ
Цʦ˵ĲѦƣʿٲ˵ˣЦʵˣŵ˽ڶűλãʿй⣬ֱͦˡƶˮЦ
˵۸ѦƣȴͬѦܹ֮ǲͬҲ۸ˣⳤ
˵ҲԣҺЩ׼Ȼһλ޷Ѧơǰڶ࣬ȴͶϣԺҪһЩҪʱ򣬴߶źá
Ц΢΢ͷ뵽ղŵһĻԼ𺳡˼飬ӵгƲɵɨһеĸо
֪ѦΪɻ᲻鷳Щǵ

ڶ~
431¶ű
ӦòɣҲǱѡ񡣵ʱûж룬һҪѦƶѡЦ˵
ʵϣЦҲЩģֻûбֳѡ
ЦղűֵĲƽ̶⣬Ҹ㣬һεˣıǣӮνҪѹҲ˼ɣղŵ飬Ϊ£㲻Ҫ롣ڴʱϽ˹һЦİĺϢ
֪ˣҶлƽ˼ҡЦϲ
˵ЦȫȻָЦѾȡΣܹõڤкܹ뿪ǰ﹬ˣҲΪЦȥ﹬ס
Ͻ˵˼䣬ű뿪ˣЦ˼ۿԣǰĵıڽУǰܿȷֱЦĹűͨ콣ɵľӽһʿ
ͬʱҲμ˱ԣƾǿʵ˵ھʮҶֵһǣһӸ߶һŵӣܣûܽǰʮÿºڵһڶͬǰûӡ
ԼǾʿʿʵ൱ӵƷȴ࣬ûЦǿУܽǰģʱսڻѷһ
ţЦűıڿʼˡ
Цʦ֣ȡʤԣǧҪŶűʦðЦϳ֮ǰƶˮЩǵ
ЦִݻѾǵһˣ
ģܲȡʤһˡЦЦŻشһ䣬΢΢һ˲ƶ˱Գ֮С
ʦ֣һҪŶԳУѩĸòһĶű¶˵΢Ц˵
ѹʦֺűˣűȷʵƵϾˡȻѿűʿıԣۿűЦһ־޵ĸоЦҲֻǾ޶ѣûʲô뷨
˵˷֮ЦŮⷽ漸ûʲô׷ˡȻ֮У޵磬ʿ檣檳ȺЦԴϰΪԼȴȥΪϲ鷳
ʦˣʦΪһָˡЦԵ΢΢һЦ
űЦʦ֣Цȴжűʦ㣬Ȼǫ顣
˵ر𣬼ȻǫȴһԶ˿ʿһҶ˵䡣˵﹬ĳ֪﹬ŮǸˣΡű̲ס
ȻˣҳˡǬ
űٶ˵һһӣƷ΢΢һǧ֮ռ
һбǬǶűƶˮʹõһУһбǬƶˮ֪Ѷˣɼһ
ǬһЦڿռУЦĸоǬȻмζ
űųƱ֮һʿΪǾ֮⣬۵ϣȡõһʿȻ֮ǰһֱֲܣαֳʿϵǿʵȴɱʿھű֮֮ǰһЩڿȻЩġЦȻ
ָ
Цתһ𣬾ƿ˱ǬĽ漴̧һָһɫֱ֮˶ű
ǿķϬָܣ𣡡
űЦƿ˱Ǭɵ΢΢һͬʱһǰһ硢ӵıܡ
Ϲܣʧȴû뵽˶űСЦʿҲ΢΢һ
ܣƷ۷ȻƷȴǷʺϱϵʿֵ͹Ч˿Ʒµȵ
űܣֿ󶯲֪ӡâǣΪһǽָǰ
ꡭ
ָεǿܹѦƵ潻棬ʵǽܹ赲ģǽָˡ
Ҳ鴫ûıǽǧ㣬ǰı飬µģһֱֲ䣬ǽĶűȻˣЦǲǰɱš
һʱ֮춼Ǳм֮ǰ˸һĶűԼ֮Ц޿Ŀѣԡ
УұΪܵסЦȴû뵽ЦȻ׷ᣬķޱȣʹȴĺܶ࣬ȥһһֱڱշľˣɡֱֻʹþˣű

ȥ~
432ɱ磡
űЦʵԼҪǿ࣬ܶ赲סǲгɣ΢һ˼˶ơ
ֻСһӣ׳һ鵤鵤ɵĺȫΪԪ˱УâǣɢһǿޱȵϢ΢һӶʩǧɫ籩ǵؾЦ

ЦĽָڱ赲Ҳɫ籩˽룬ɼڷ籩֮УűͣÿһЦ͸о֮ǿһ֣·ֱ͸һ㡣
øűһ־鵤ʯҶǸƷʣ֮ǰսѦƵʱҪ࣬ȵõ㹻ԪĴ߶¶ƷһЩܡˣҪңȴǲܣ
Ц΢΢һ˲Цûٴʯ鵤߶һĲһҲа취
ˮ
Цһ˲תˮڷתˮ˱ѹƣһˮζ
ô£
ű
Ҵˣܹ绽꣬ȻԶȴκβң̫һܹաЦ΢΢һЦһſھȥ
ʵϣ˵ܹ֮˴ݣˮԼɵĻȪʥˮˮкܴϵ
ȪʥˮˮˮʥЦʣʹЦˮϵǿˮϵҲ죬±ԽǱĵطԽЦԽܹЦʵ
˱ɫ籩Ц˺ıϵҲˮϵ˲õһȻͻƵڵơ
˵ʦƱȣʵУãҲֻˡű΢΢һȻǲʣȴҲ޿κΣ¶΢Ц
ЦȻܹĻѻ«ܹƶűıȣҴ̫ǿˣʿǾ̾
ڶűĴʯ鵤߶ȵʱ򣬶϶Цٴβϧ۴߶ֵȴû뵽ЦȻһ㶼ûģҲûмκεֱ˱ɫ籩
αԣЦʤ
˺һᣬŸеӵЦʿŵʿȫ
Ц뿪˱Գ֮񽣡Ǻⳤ硢صʿǷ׷ǰףء
Ц̫ǿˣұΪȻв࣬ȴǺܴڿԶԶ㡣λ˶űܹٻܾܹȡ۵һǧŲǶļ¼ˣЦ˵
һֱЦ֮ңңȣȴҲ׷ᣬسɹ֮гԽЦ뷨ʱųףЦǿʵǲɳԽĴڣ
ܾ˶ҵĳ罣ұԺԼһسӣھͲ鷳ˣЦȫͿܻܾҼһ㣬ҵлȫ߶ⳤ绶ϲ
׻˵ӱʮ겻ʿ˵꣬ǧ궼ⳤ籾Ǳ޸֮սʤϽ֮ޣʱȴûбҪˡΪЦʵǿ󣬺пΪ𡱣
ȻԼ֣Цȴⳤͬʦܣ˹ϵǲЦܾⳤԶ֣ЧҲࡣ
ңҲܹЦҺúд֪ƲǺ۸ģиֵܽЦ޵У۵һƼе
ԣЦ֧㣬һܹȡ۵һ˿ȾҪ࣡˵
ãһʧЦԺƣɲ֮η壬ţˬһЦ

Ȼܹɱ磬ܶűʵȾпܻܾõ۵һ
ûаܹÿζʤޱɣûоӽǿֻǱȽǫѡʵɲ⣬ȴ˿ĸַ緶
һսʿȫЦģһ𾪲֤ʲôΡΣΣֻ˵ЦǿѾ˾һˡ
ңЦÿζܹ漣һʤʿҲγһԣΪЦԶʧܣʹܹ漣
ЦܾӽΣܹ֮ߵڣΪһֱûӽȻѰˣ
֧Цʿ٣֧־ӽͬ࣬ͨ콣ɵʿǣʿЦľս۵һαԣҲ˱øڴˣ

һ~
433̷Ѫ
ͬʱĹǱߣһȺŮӣݺݺΧŶűѯʡŶű֮ǰһս
ʦ㣬ôԣӦû൤ҩʯɣĻ޸еҾͲЦСӲܣһŮӵ
еģЦܹɱһٶҲ޼£ֻΪΪѡοЦӵƴģΪǡʵղűһܹʤעˣű΢Ц

ЦȻ˶űȷʵʵǿųʿǿϲɺأ
֪ıԣǷܹʤ۵ǧÿһεһʵǿͨ콣ɣһЦܹȡõһҲǧѵһĴˡ
ΣųЦŵӣҲǰʮĳֶԤʾҪǿˣ
Цӣ޵̶̼ѣʹٶʵҲǧѵһЦھ˵ãꡢǧֻ꣬ǿһزأ
̨֮ϣͨӵȴҲ۷׷ףȫЦֳǿʵǱˡ
Цţǰ;֮ǰʦľʵ̫Ӣˣ۵֮Ц뿪ǣȥɰʦ嶢ϣڴս֮䡣ӵ֮࣬˼

ΪЦܹ״̬һҲҪıԣĴͽʿһ죬űԲּЦûϢϢʱԴһ࣬ʵ
ָǽ󣬸Ӵ졢ϬΣЦΪҲʱͻƵصС㣬Ҳǵȥ
ϧվһЩȻ˵ڣҵʵһӣԿ͸ȡʤˡЦϧ
ʵϣһϢʱ̫̣ȻĻЦȫԽ̫У߽뼫Ϻ֮ؿޡ
һԿʼ
ʿڱԳΧȴţЦĿ֮н˱Գء
Ҿ޵֮ͬоͺ֣쾹Ȼ㣬Һܸˣϣ㲻Ҫʧ΢Ц˵
ҲһϣҲҪʧЦ
ãһУǬͻȻĿһһһնһ޴ɫ⡣
һĽռ䶼ն룬Ǭ˿ţ
ӽȻЩʵȻѾǵΪˣϸ˵Ҳͬʿһ⣬ʵȴȫȼ˺ĸ߽ʯ鵤ԶʤɴʦѦƵһѦƵһһֵָܹһȴֵָֻͬһǾǱָǽֵǽᱻնϣΨֵܵâ
Цһ˲俴˾ΪҲжϳһԼܵвĽܼǺɵһּ
֮ǰЦͬŽ˼ʯ鵤㹻ʹΣʱ鵤ʯ֮ȼգΪһ޴ɣҲڱ߶
âǣ˲Сɽôڱӽɢ֮䣬ΡȻһӾײɢ˽⡣
ײɢ˽⣬ҲػˣѣһεҲ˲ľˣҪļʯ鵤
ղŵһģѾʯ鵤֮һʹЦ֮ҲҪãҪʿǶЦԺ˶ģЦʱڸղôʯ鵤
ҵΪǵˣȻ鵤ʯվǿƲãǲȴǹͣԶӽϬʯ鵤ȱΪľȫơѪΨһΪˣ
Цת˲ٵȴʹѪܹͻƵȥܹȡʤȻõһöѪӮñԣȴܹõѪҪĽֵһġ
ʹʧܣѪҲԵûȫ˷ѣΪ˹ս֮ҲǺôܹ࣬
ȻЦʵԽ𣬻ʹÿֱܹӻܾﶼʲô⣬ЩֶζغЦܣȻʺʹá
Ц˼ȫԥȡѪһȥ

ڶ~
434۵һ
ЦԭȫԴʱ򣬾̷ѪʱȷԼͻƾ͵вҲȷԼѪͲͻơ
ʱѪڣΪһѪɫԪЦ߲ͣҩеԣҪ룬ԸⱻЦжЦ˼Цóѣ
ЦתǱ˲ԪѪһ㷴ûУͱЦĻˣ
ЦѪڣ̲סХһһ̣Ц澹Ȼϸ΢ĽɫƬȴʳѪѪһǿ˻ΪЦ״һԼɹƬһ֣ʧˣЦŷ
Цһ΢΢һһʯҩΪԪ˳Ц֮УЦ塢ԼͬգЦΪ谭Ѹ˲أﵽ˵صС۷徳磡
ͬʱЦҲѪľԼԪٴεõ˼ЦԪ˲ǧ꣡
Ʒ鵤ѪƳɵ鵤ȻЧ棬һž͵ޣҵΪС㣬ҵԪѪҲõ˺ܴҪǻѰʿһֲҪصһöѪһܹԼغڣشԲȥ
Цϲ֮Ҳ̲ס̾ѪĹЧʵǳѪΪԪҲΪҪʿ˵ԪҪĶΨԪŸлͻơ
ЦΪҴˣΪѪԽԽǿԪѰʿҪƳ࣬ǧԪǼϲ£ǧԪԴбչҲǺõģ
Ѱʿ˵أԪԼǧ꣬ЦΪΨһȴдԼǧԪֶһǧ꣬һǧ꣬Ѿĵȴ٣νǰ;һƬ޶ͻƵء
ʱԪֻٴӣ
֮⣬ЦѪǿӿ٣ѪеԣҲ˼࣬ЧԶʤ𣬿䴫УЦԺһƬ̹;ϡ
ƤͻƣΣ
˵ʱʱ죬Ц̷ѪΪת˲飬һʱ֮࣬һȫһɱ˹ҪֹƻЦһıȵһ࣬Ҳǰһ࣡
ķӦܿ죬ϧһѾɹͻˣ㲻غ£ںһǵΪͬף֪֮ͬУ˭ǿգ
ЦһɢǿޱȵƣһЦٴδ߶ʣһ鵤ʯȫȼյˣҪȫһ
ЦΪƿظףʯ鵤ȵһθ࣬ӳȻ
ֻЦͷתţɢɽɫ⻪أͣ·ϲãΪܾûʹˡ
һԭҲǾ춯أ̨ϵĴǶ̾ѣʿǸĿѣԣΪЦǣΪЦŤתơʱһЦǰȴ˲ͱɢɢ˽֮ΡȻǱһǿޱȵĿռ籩˴𺳡֮еľ
ռ籩Ϊң֮Ŵսϰһ߶˿̨ϵĴ֣Ϊûֵ
Ψӡˡӵȵظ֣аƾǿΪռ籩ߡ
Сѣ飡
ͨӵһʱɫ䣬һһƾΪӿռ籩Ӱ죬ʩչ˲֮ͻȻ˱ԳУһԶԶƿ˾þﱻȥΪ
ʵϣܹ֮ͨʱ¾֮ǰȴ֣һΪͨΪһЩһҲΪӺ׼ͨǰ֮Կʼ֮һֱ׼š
գҪƽ̳֣ҾͱˣΪҲҪʧҪαˣѾƳصľס壬µȻʣȴҲʿǰˣ
ⳡԣС㼼һ˾Ӯ˱ԣϷźʧһ֣鼱֮£ųֹϣСѲҪ֡ͨ΢΢һЦ
ҵʵҲԸ˺ʦֻ֣޷շ磬ǰ֮áЦ⣬ƺ֪ͨӻڹؼʱ̳֣ǫѷ
ܺãô˵ϷͷˡϷ֣ŵЦ˱۵һͨ΢΢ͷתʿǣ΢Ц˵

~
435ľ飡
̫ˣЦʦֵ۵һŵ˵һԳ⣬ʿǻ׶
˵ʿЦʦֵ۵һ罣ɡ޽ɣԼ˵ʿȫ
ãЦȻûʧֵķǳȻΪŵ˵һǧĵһΰѵҪǿˣӡϽ̫ϳҲ
Ц˵һЦ˵һ
ء񽣵˸ǼΪϲ
ЦȻΪұˣҾ֪˵ⳤ粻Լͬ
ղǾ𣿸ղǾǶƷ鵤Ѫ𣿸ղǾʵ𣿡
˵һ˾֮ͬеһˣһ֮е֮ĵһˣʿ̾
֮ҲŵӣЦȴ΢ЦȽܳӣǽۺ죡ӵȴ
Цʵ֮ǰܣԩﶼĶ֣˵ˡҶһЩЦܹʿҲ뿪ˣΪЦ¸еԺ
ΨҴЦͬ׵һЦΪƽȴҲԺĺܡ˭ȡðһΣƵ۵һΪԼԺΪ֤ԼЦȻҲ⡣
ЦǱδĽϣúǣŬУΪ޵츣ΪŲţԼǶȵ
ʮƽ̣Լ˵ͬ״ַɵ߿֮У˵˼䣬ű㵱䷢˱۵ά
Ц佱ǵһͨ콣ƽͨӣ

ЦӹƷ̲ס
ҵı˥֮󣬲ųǵĹƷҴ˹ȻҪԭˡͨ΢Ц˵
ǶƷ֮൱ѵãѱҵҴˣƺЩԿɣϾӦҵģҪЦϲ˵
Ц֪ⲻǫѷʱ򣬸ȡľӦȡ
ȻʵãֻҪ۵ǰʮͽ㣬֮ǰֿʵҲеϵȻõ˵һȻӦиĽ㿴ʲôͨ΢΢ͷһȡһ
ľ飡
Ц۾һϲеͨһöľɫв˸ŸľӰ飬Ц֮һľ飡
ΪһҪ֣Ƿָܹܷռ룬ֱӹϵ
к֣ȴʽֱЦ£ŴŹʣΪЦӵнˮö飬кںϣſʼָ
ڣѾƷеȵҪٽһҪںö飬Ȼлٶࡢٸ߽ף飬ҲǱޣ
ЦǸ޵жҲšʿǰæѰңȴûָܹ飬ܹõһϢЦͻ㡣ö飬ƺһ㣬һϢûС
ڣľȴͻȻͨУһҪЦģЦܹϲ
ľ飬һܹٴ˵ֱܹƷϵȥҸҪǣںöľ飬ǱִࡣЦ
öľͨ콣һӣǧǰзõģＫΪ󣬲ܰ͸㣬ű˱۵Ľ֮һԭ۵ǰܹõݽòǰĻڤкȴҪˣ㲻ǰõ˵һô飬Ӧͨһ߽˵һ߽ľݸЦ
ʵϣľ飬Ϊʿʹõ۵һҲõЦȴǰͿӵУЦҴ˵йأЦǵľ޴йء
ԭˣлǰ͹ɡЦľ飬л
ؿӦġղŵǰܹõȴ۵һ˻ܵõһ㿴ű⣿鱦ȻƷȴƷֵ൱й֮޲ǵ㲻ȱƷǲŻὫű㡣
ͨ΢΢һЦȡһɢɫ⻪תŷžĵİƴСװĽӣݸЦ

һʮˣҹƣڴһ򡣹~
436
Цӹоˬ˳һءº͡ȱϢУڵķŵķħӡøȹ̣Ѫħֵܵѹƣ·ʧһ㡣
ǼƷƣЦϲ
ű񣬷ŷħӡι̣ѪħֵвҲ͵㣬Ժ֮ʱЦܹٽ״̬ҲõħˡЦоűܹǣ
鱦ϹŷʿıǼƷ޷жϣΪ鱦֮мп̺ʲôܣǲǷʿ޷ֻ̽࣬ܰһʹãʹˣⱦĹЧҲȵһƷ񣬲ҷűܱаһܹѹסѪħ֣һа޷ҲŻ˵ⱦ̶ȲѷƷͨޱĵ
ЦѪħֵ飬֪ʿ٣ӡͨӵһЩȴ֪ˡ
ȷʵЩһѾܵˡЦͷ
ⱦ֣Ҳ֪񣬻ֻħ񶼿ԡͨӼ
ԭˣǲͽħɡħȷʵޱȣԺ뿪εӼķŸɮʱ˵ܷʲôϹŷʿءħҸպúôһħȷʵܹȵƷҲ˶٣ˡЦЦ
Ǿͺáľ飬ħ񣬾һ۵ȫˡͨӵͷ
ʲôûʯ鵤ˣ˿ɶ鵤ʯġЦʧ
Сӣõÿһ޼֮ٶʯҲ򲻵֪㣿Ҫʯ鵤ƽȥɡΪŶᵽ˵һӸ˻ˣһؽ㡣ͨЦ
ľ顢ħȻ޼֮ȴô޷һʯ鵤ŻάңȻ֮ǰǷµʯ鵤ûа취ˣֻԴԼӯСЦЦЦͬʱ
佱ʽܿͻһǣõ˲̶ͬȵĽ޾ĵ鵤ʯۻңЦȴѷɫࡣ
ٴνű۵ԲĻʿͷ뿪ʿϲʿ
һγɼãǰʮˣЦھţЦҪĵһ
ʱʱһΪһĿ⣬ԼٶȣŷҷţȴʱǵĹвƲȴЦ˽˵ˡ
ЦһķǳãԼĳŵõ۵һŵĵλͬʱҲΪ˵֮ưһϱܶ࣬ʲôȱҸĽɴ඼ʯ鵤⣬һڤк൱֮һȫʹ͸㣬һȥ﹬ףʱΪúð쳡ϲ£һ࣬㻹ܹ׬һʡˣΪ̫ϳϣҲҪһЩͬǶ񡣹
ӹЦȡһ«ʯ鵤ĥ̴Сһڤк
лƽ̣
ЦϲҪľʯ鵤Ҫľڤкˡȥ﹬ӭȢ٣Ҳڴ飬Ϊһ˶Էٵĳŵ
֮⣬ŻһϲҪ㣬ȻǾϲڿ϶ǲܸˣɻ֮󣬳Ϊ̫ϳ˵һֳĴĿ⣬Ц΢΢һЦ
ӿᣬʵȴѾǧ꣬ȻһֱԼˣÿÿܳƵӣȴһֱ󱲸ϳľʧ仹ο
Цĳ̶ֳϺ񣬶ǵǵ£ȴͨ˺ĳɾ͡
Цϣӷ·𿴵˵ԼԼȥᡢѪ񡭡Ҳ˶ЦӵϲˡΪЦ׼ʦѡһ̲סЦΪͽܣ
ˣʯ鵤ˡ
Цеǰʯ鵤ЦʿΧ˹ܿЦͻծ񣬲ЦҲεķ֣ӽʯ鵤Ȼ࣬ȴѾͷʣˡ
̫ˣε˲ΡЦ̾
ɢȥЦŶԽңڴȡľ飬ڤк׼ںϣָܹʲô̶ȣ

ڶ~
437»
ЦȽľŽײĽʣ֮һУľΪһ壬⻪ǣ·ʮֿģȴЦϣ˲õΪƷϵȵ
ã
ЦϲƷΪҲټƷϵȵָȴָƷϵȣȻǼ¡
䣬ϵĵܱͬ׵ǿĶ࣬ƷϵȣȶƷʲô
Ҳ˵ڵѾЦԴǺܶˣȻԴԭһƷΪʧȥɫ磬ž䣬ǶƷϵȣұѰͬ׵ǿ
ԴЦĿǰΪ޷ӳܣʹĴʯ鵤ܹӳҲޡ
ҪӳܣҪЦﵽΪҪӳԴܣҪЦﵽڰأ
ˣʱ̫ߣҲ߶ˣӣȽʡʯ鵤һԼΪˡڵ˵ڣҪʯ鵤ࡣڤкһ߻רʩչָˡǽˣҲƷƷǰͣƷҲ߶ˣҪܴȥ
Ц룬ոı⣬ûнڤкںϣǴһȫµ֣˵ף
ЦָͺǿƷ۷ټϻֵһÿһָܹԿͬʿƷǰһ˲ǧָС

ððˣǵʵнˡеĺԡһʱо˲ͬȫǳġ
ԡ𣬲ϣһֱУʲô飬ϣõɣĿ֣֮дʱ䳤ˣеĻϤϰˣŻΪġ
ˣˡ
ڴʱЦȴһڤк˽
ôһ飡
ԡٴξ
ǵģϴҶ˵ˣһСֻһСֶѣҵ۵һƽʹһ顣Ц΢Цͷ
۵᣿
ԡɻ
Ǻܾúܾûʱû۵ᣬЦ֮ǰĺԱ¶˺ԡʹ޷֪ԺԲ֪۵ᡣ
ڹǹ壬֮ǰһֱڹȣȻҲ˽⡣
ˣ˵ôˣϿ춯ְɡ
Ц򵥽˼䣬ԻҪʣȻǶܺ棬Ҳܾûи֮Ĵ˵Ƶûţʱò׸Ц¶棬Ҫ䡣Цȴûո٩
ѾƷϵȣôһڤкܹƷ۷壬ֱƷȥôһкҪȫҪʱҲܳԵ
βҪǽƳһ֣Ҫʲôϣܸ˵ؼҪƳƷʵıЦ
кҪ̵ʱ䣬ҪƳɵҪʱҪǧУԵ
ôãЦЩ
ڤһ֣кĲϼΪ󣬵ȼҲߣڳԽһƷϣΪҪۻѣԵ
ѵûʲô취Ц
ǧʱ伴ʹԴ֮УҲңҺ˵ǧ꣬ЦҪμ˹սҪҪ飬ûôʱȴ
취ȻУ򵥵ľְæΪҪǸһ󾳽С˵
Ǹһ󾳽磬ǵΪˣĸ֣ûжǸδ֪֮ʹУҲҲʹҵ˼Ҳһæ취û˵취𣿡Цҡͷ
и취ǽڤкŽػҽ֮У߷Ž̫֮취Ѱʿ޷˵ŽȥףҪȡˡԼЦЩѣЦ
취ãѣˣЦ۾һĴЦ
ѵܹ΢΢һ㶵
ʶһλͬһƷѻ«ܹռ̫˵ڤкŽѻ«֮ЧΣЦ
Ļѻ«ȻڻڣһʶУǲлѻ«Ȼˣǰǻѻ«ҪгԣСԾ

~
438¶ʹ
ѻ«ܹڤзϾͺã̫ȻҲ٣²Щ˵Ц
Ҫʲô֣ôһڤкһЩϵϣƷƷƳڵΪҲƳƷƷҪΪʱ䡣Ե
ǰʱõ˴ħָѾʼƻΪôħָܸǿƷνǿͺã߶ԽԽãԽԽáЦ
ħָǿǸָָڤָеĴָ֮һЦǺˣԾ̾
ָָЦ۾һ
Ȼָѧвָצ䣬ѧ԰Ȼ
᲻᣿Цڴ
ᡣҲϸ˵塣֮壬˵ЩѧǶᣬҪѧĻҴȥʱǿҵϣһᴫЩѧ΢Ц
㵱ǰ׳գҴȥǲɱҲŹˡοԼҲ˵ˣ㲻壬Ϊ㴫ҾѧЦĵ
ǺǣҲ˵˵ѣ㲻ȥˡа취ۻڤкҪĻֲҪƷߣǾͺðˡڤк־ȥʹֻǾƷҲܳƷĻ򡣵ȻֱָܹܣָҲܹܡСıҴȴЦ
ǹ֮ڤ¼вڤצڤ۵ȶ־ѧϾѧĵֻҼһΣûӴȻĻȫһ
֮ҲƵĵҲûʸӴԵ
ˣƾǣԺлõ䷽߼ƷƾǡЦ΢һ
ðɡоһ£һ嵥㰴ҪռϣȻٸڤкۻĿﾫһ𽻸ơԵ
Ҳֻˡ
Ц΢΢ͷڤк
ЦȻչȻıȴҲ֪ʵ֡Ȳض˵ǡЦĴС
壬ȻеϵȴҲѾǺܾǰˡڿ¸Цšݡ
ãľ
Ц˵ŻԺ֮нӿֳһȴľףܹʿתΪľϵĹЦѾõˮȻһס
ԭ⹦ʹ֮УʿԴЦȻľٿһ飬һڷתΪľϵˣһľϵ˲ָֻ
ڵľ磬֮ǰˮ⡶ľʵ̫ˣģֻ͡ˡܹȫҵʵһٴһö飬ºҵЦ
Це㡣ڴʱһ˾УЦӹһȴԷġ
ʲôˣƽ̾ȻԴЦɻţ΢΢һѾſڡ
Ц˰ûдɣе
ûСƽ̣˭ңôˣЦɨӿһ˵յ
˵Ƕʹҽ֮󣬾ѾͷˣµţҪʿܹ򿪣е˵Щʲôӵһݽɫ
ʹҸһûнͻȻʲôͷȴ뿪ˣǹ߰ģ
Цɻ˵˵Żӹ̽ȻԹۿߵҪЦҲֻǿܹʹá
Цһ֣źܲȫӵϢᱣ㡢㡢㣬ѧΥԸ֮УǼص
ž
Цտˡ
ôЩǵ
ҪȥǣǱңҺܶôЦĿ¶˼
Ϊǣܸ㣬ôѵͲЦôģȥž㣬ϣȥ岻ȱֺţһƲʿһ벻ǿѡĻгĻղŵľͲһ̶Ըȴֱ뿪ˡһ

һ~
439¼ħ
ƽ˵ĲǺΪΪҲȴ˵Լ㲻壬ôϡңҵѣҲӰӣ˵öö뵽ҪҡԣҪҵıǿӲޱȣһв֮ΡʹҲûбֳκγ⡣Ц
Цô˵ǲвˣӼЦЩż
ЦţϣֻҪЦŽΪǵһɣͳһǶǲܡ
Цеǹغŵ˥ϵǵ˥Ц壬ĸ߰Եٿ
˵вĻԽвҾԽǲǡŴҲЦšЦع
ЦɵЦ֪ԼȻʿ֮ܳƵ֮ӡ֮ȴ΢ԪƳҪӵиΪǿʵеŲšˣҪԼҪԼ
⣬ŶЦһֱûţûЦڡЦĺҲţ˼һĹ޸Уţܡȸ
Ȼ˵ЦʹͶ˼Ҳǰֱ˵ȻĻһᵱ
ã룬Һοв㲻÷ϣа취ӦԣԲ˺㡣¶΢Ц
лƽ̡Цϲ
ǿᣬЦȻûмʶȴ˵ǿһ˭壬Ǿû֮ءȫĻҲҪһ²Żж
ʵϣǿ࣬Ÿ赲ס壬ЦΪƵӣŻǿŵġ
룬ȶ£
Ͳ֪ŵʲô취Ӧ壿Ӿ
ƽ֪Ȼҡ֪Ҳʡοţƽ̣ҪʡʵҪҲµĻҲ취Ҵ֮ľϲйϵЦ΢Ц˵
һ㶼õİµĲ취ȷʵϲйϵڲҪʣй¶ȥʱ֪ˡӴЦ
ӡЦڣʮħáڴʱ׷˷е
ħţʲôеʿħɭɭȷʵħŵĴɣҲΨħŵĴ֣Ÿڹصϣֱײ޼ɵıΧɱЦ
Ц˸˲Ϳħʿǵħʿߴࡢ׺һ֪ħأħʿϢʮǿǵΪƺЦȻ޷͸
ԭǼħŵĵѣӭӭ뱾ŵڣλһ𡣡΢΢һȴƽޱȣ΢һ֣˵
λھͺãǾͲȥˣ˵ѾЦ˽˵ŵڶҲУһǽȥˣȴͻȻΧɱǣǼʹΪߣҲ׶༪٣̫ɵˣһħʿӵ
λǰǿ˿Ȼǣȴܹ˵ѵõ顣Ц֪λǰƽ˼ʲô飿λԸֱ˵˾ǡЦ΢һ֣˵
ЦȻ֮Ȼ΢һЩƢȴܶҵθڡħʿȻݶȴȫֱֱȥȷʵˬĺܣνʿʹˡħʿĴЦ
ܲȻǰѵ±ʿ飿һħʿ
ұ޵֮ˣηη±˷飬޵ʲôοħԷֱ棬ܹ֮ģλΪ޵³ãǰʲôЦȻ
ã˵ĺãҺܿģԸⲻԸ⣬һǲңӴԺҵһˣҼסˣѪӰڵ̫ϳϡ죬£ȥѪӰҡħʿе
Ǻħŵ̫ϳϣ˳ħɷӦҲ㵱ˣԺ¾ȥħҡʱӭħ޺ԥ
ǰ׹ڵ̫ϳϣѾû˼ǵˣħ˶Ϊݹħ𣬸һҲˣ¾ңûҲӭȥ׹档һ׹ͼ۵ʿЦ

ڶ~
440ħ
ԭǼħʮеѪӰڡħš׹ڵ̫ϳϣλҰЦɺѣЦȻҲҰλˡλѣ˵ô࣬Ҳð֪˰ɣЦ΢΢һȴЦ
ЦûԤϵħ޿ģȴǶѪһΣħ𣬻˵ǵ𼶱Ϲ֡
ħϹҪѣЦҲ˿壬ǲĳѣҪħϹǲЦˡħϹĵģЦҲĶԴħϹıЦҲ档
λٲ˵ĻͱʿʹˡɫЩ˵
ƽʱħϹ֣Ѷˣڹ֣ʿħ֮ȻҪŵڶλˡ
οħϹֻŵħʹߡ
ЦħϹ໥ͣ˵ҪΪѣĲͬȴûж˵ʲô
һЦɡЦѰӣܿҪΪ̫ϳϣȴҲѰ̫ϳϣʸӵɡ
һ棬ҪֹЦһᱻħųЦСЦڵı֣ӺŶӡ
ˡǰǴħʮţЦʾѺãЦʮħɵʥħˣЦԸ룬ʥħԸΪѪӰڵ̫ϳ
ȻҲиЦҪʥħ˿ţʥħѰ飬ռǡôҾͲ˵ˣ󵽵ģǶ󲻵ģҲܸ㡣ԱСǰ;ˡħŵ̫ϳħɷӦ
ħʮɣƽ̵ױţ㿴֪ħŵĳˡ׹̫ϳϿݹħȡһŵ
Ц˿ӣɫƺ˵ǽźܲˣ΢΢ͷǲŽӹšһȻһдţּɷ裬ɢ޼ɵϢ̺ħȻȷʮħƽ̵ֱʣȴԶ϶дΪһߣ
û뵽ʮħŵƽ̣Ϊɲ⣬鷨ɡҲǸǲʥħŵġħʿԸ⣬ȫţʿһķãμЦܿ쿴ţ΢Ц˵
ûУЦԸȥħţħſӶĶ뿪ˡȻǲߣ˵ĻҲܸ˽ܣҲῪܺõǡЦԥܾħţӲãЦü
ҪսһҲ⡣ս֮ǰɲĴħѵӡӵ
Цǣȫһڷʲôʱı⣬ʲôʱȥʥħˣʥħʱӭƺ̫ӭǣǾȸˡѪӰ
ˣǵĻΪɱѪᴫħ񹦣ΪѪħ֡ҲǽѪħֵΨһ취ħŵӦ
ΪѣҲòһ䣬Ϊҵľ飬ѾȫָĿܣŲħۺ죬塢̹壬жҪСˡΣҸɽٹڵĿݹħߵʱ򣬸˵
лģһСĵģڡݹħĻЦ¶м΢Ц˵
ҵóȷʵЩĿǳˡһֱҵΪҲô졣޷ֱ棬ȻѾһͲܺڣ취ǡЦ
ǿݹħ˵룬۵ľ鲻ӦùӦ˽ｻЦͬѾ˵
ѿǵˣͨ콣ɵ뷨ͨ콣ɼҲûʲô취Ͼľͨ콣ɵĶӵ
ʵӲǿӲȻͨ콣ɼҲûôӵ
ͨ콣޷鷳󲻵òͨ콣ɵͨ콣Ҳܹõôõ˵
ͨ콣Щ˽Ҳû˽ĲŹ֡ҵʱֻŸˣû뵽һ㣬ϾǲЦȻ
ҲֹΪֹ֪ˣͨ콣ҪɢľϢҵ취ͨ콣ǵ˽ģҲǵļƻ˵ȻСȴҲô۸ģߵ

~
441Ůٻ
ʥħ˺ͶʹȫΪ߾֮ȻҲϹĵжɼʥħˡǿиƣܹһ𿹻ͺˡЦ
뷨ϧʵУ˵塢ħţʹ޵Ҳ޷ϵһշΪĴˡҪϵҪһǿСЦ
ܹø߰塢ħţߵϣĵҪô䣿䲻ڣʹͷҲСͬ
ˣЦ֮ǰԥľܾħŵ룬ѵһ㶼ÿϧĸȤ
ħŵЩһƽ̶Ҫģοǻܹħ񹦣Ѫħֵ鷳ɱѪˡӵ
ħźһǿҵѣļʥħˣٲûɱ˶ᱦħ񹦣ʹĴڸңҲϾҲħʿѪԼֻɱǣԼ飬ҪǰæҲҪκ˰æЦЦ
˵ĶԣЦԸ⣬š﹬԰ɱѪҪħæӵ
ˣħʮƽ̵ŶǺö̺Ҫٵˣźúò򡣡˵
ȻЦ
޼һᣬЦȥˣٷţ֮ڵš
Цûͣһ·ȸǣ˲ûкǿգͨǱɽеʱͨܿ͵ȸ½
ʱͨ﹬ܣһ﹬־ǰѾ˽½ͨλø֪ӡ
Ц˳·ȥ׹ȿȴͬУֻʱ룬Ժ˵
ʱЦվ˵Żų⣬ڹ½Ͽշš
Ƭ½ǲЦ½ɵø̾
úŬһΪҼƬ½Цˡӵ
ˣֻҪңڣʲôƽ֮λȫǸƶѡЦ΢΢һЦ
ӵѴݹ٣ʧԶӭڴʱԶ⣬ȴ﹬ӵӡЦǰĴ־Դһ﹬߽ʿӭ
Щʿʮа˾ŮӣòɣҲӢΨͷ־Ϊ뺷
þòӴЦֵ
ôڣЦҲţĿȴȺѰŷ١
˵ز˵֮λȥ﹬־ӵ
ãء
־˵ŻЦѩߵ
һŮٻȥˡ㱾ȥģŮٻĶʦǰҲûѡ񡣡ѩȻ
Ůٻʲôطѵǿȷٲɣ﹬ҲֹˣЦȻ˵
ŵģˣŮٻ޵޵֮һȫŮӣҲʦţŹϣ󲿷ֵӲܳߣ뿪Ѿʱˣʦİӣűʦǰ˻ȥȥҲΪ﹬ȻᷴˡϾ˭Ҳ֪ʲôʱŻܲһֱɣѩ
ԭˡȷʵ̫ˣѾȥˣҲ֪ŮٻʲôطЦһ
ŮٻȻŮˣôҪȥ㣿ǿǺԶĵطŶŮٻӭʿˡٽЦ
ЦȻһ˲ţҪúöǼãȻҾ㡣ڴʱһòŮӷ˹
ǣЦ
ǷٵĶ㡭Ůӵ
ԭǶ㣬Ҿ㣬ģһúöԷٵģˣһƷϵȵ͸㵱ϣҪЦһλǵǰΪȡһ֪Ʒϵȵ΢Ц˵
ĵЦв٣׼ţģϾҪȢ٣﹬޾һˣϵɲá
ƷϵȵѰʿ˵ޱȣӵԴʵ߾Ц˵ȴʲô
ƷϵȵûУǾͶлˡ㿪ĵ
ոͻƵزãûкʵĵЦȡƷʲģҲÿȻϲ

һ~
442Ŵʦֵ
ԭŮٻĵӣұΪĳɵʿˣǰһ𣬵û˵ջŮٻһε飬Щ鷳ˡЦ˼
ʱ﹬ŮޣЦ£ֻǴк͵õһƷϵȵĽѣ׷ڨЦ߲壬зݣֶǸ߽׵鵤
ԭЩŮӱȽ֣˶˺ôҲ̲ס˹ü֪źɣȡΪ﹬ſǳ֮ûӣҲҲƣЦȻԶԶ
ǺøҵһҷʵָߣҲӢҴ˵ʿۺ졣
ǰЦһ֮ء
ôûءŮ˽
ЦǶôûУʱ÷ѩ
ҪʲôƷȤǼʺŮʹã϶̫ϲЦ΢Ц˵
ҪƷ𣿡ѩҡͷ
ҪĸЦһ
ҿЦˣ㻹ˣҸҿɲҪҪԺ󻹻ᱻҪȥĶɣѩЦ
ҵĵ֮ǰҲμ۵ᣬȡ˵һǽ֮һѾҵĶˡЦЦ
ƷˣУĵ۵һѩ
ȻƭʲôŵĻƽ̾ǡЦ΢΢һЦ
Ʒһǲ˻۵һЦ̫ˡһŮ޾
ǰ˼ѣĳɾˣԺֻأŮҲǾ̾ѡ
ǵ۵һʲô˲ȥҲܵõһҸмȥμ۵ȵĸûʲôĸ֡˵ȸϣʲôǡƷΪ޷߶ٶҲ˷ѡڴʱһһֱڷѩңɫ۵ſ̲סˡ
λǣЦкâһ΢Цλſ
Цע⵽λſóλſҪ׷ѩλſĿⲻʱŮߣԼ¶а֮ɫЦ˲ϲλſλſֿڳԣЦλſˡ
ѩѾͷȻЩƤȴǺܲġѾǷٵˣǷѩĽˣۿѩ˻ˡ˸ҳԲѷҸպóûѵһ£һûټЦ
ȸǣŴʦ֣ʴҲλſȻ˵
ֵĻˣֻҪǰѵһЦѩһᱻǿŮҲ۲ѣ֣ȴȻ֪ЦĴ㣬۵ţȴ֪֮ǰһβͬμӵĶǸ֣һЦΪʵǿ
˴򣿺֣ЦԴЦ
˵ʴ˴򣡡ʴŭ
˴ղ˵۵ȣûĸ֣ȥҲܵõһʲô˼ЦЦЩ
⻹Ҫ˵޶ۡҵ˼˵Цν۵һȸϣʲôǣʴǰ΢㻹˼⣬ǲ֪ߵغĻҿԸһλᣬ㹫ƽһΣֻûʴŭһ־Ӹµм˵
ʴ߿Ҳϲû˵ķݡЦһʶѩȵ
ѩ˽ЦƢͣһŭȴ籩һƲɵѩǵЦ˺ʴǵЦвʴѩ֪ʴΪȴЦڵΪûʣЦҲû˵ڷѩΪЦΪȻнȴǵˡ
Ͼѩһ۵ȵҲһ֪ľжϣ۵һȻǱޣʵȴȷʵô
ǰЦƽϣѾ꣬ȴ̤;ãԵĻ̫ƽˣͣﶯ֣˫ÿ﹬ŮҲ׷Ȱ˵
ǵЦĺôȻЦ۸Ц۸˵ΪǴͲܣǿɲЦ¡ǰ;ʿ
Ҳǣǿˣһиʧȷʵ̫òξˡһΡЦ
û֣֪Ů˱󡣡ʴȴΪЦˣ䱾

ڶ~
443һ
ǣЦǶˣ֪Ů˱㣬治֪ôģһʲôֶΰɣϧˣ̫ϧˡſЦ͵
ǰӭЦʿ֮Уֻӣ־ʴſˡ
ſʴƣΪ׷﹬ŮӣЦ֮ǰͷǶȥ俴ŮǶЦȻǼΪˬ
ǣЦѩ
µȸǣһɣŵĺĵӡһŵĺĵӣǶŵʴһǵΪ㲻Ҫǵļ͵ûǾǡѩ
ѩſֶûᣬȻǶûʲôøС˵ЦΪС
Ц㵽ǲˣ˾վʴսһʹҲȵĺášŵλſѩǣЦΪջ𣬸е
֡ЦǿˣҲǿˣҲϣһʧǵų־Ҳˣȵ
޷ǿʤҲӦǡ˵໥д裬ʧҲǽѵǸҪǴһˣǸպ֤һķɡۿһͻѹȥȴ΢Ц˵
ⲻ̫ðɣЦ־Ϊѵ
Ȼӵ˵ˣȻЩգǾİɡպҲ뿴Ц׽ûʸ﹬ŮҲ㿴˭ǿ˭΢Ц
ðɡǶдԣҪˡ־εͷ
ЦܹڸϢ£ϻ飬ûͷųƵʱ־ЦΪ־ճһ룬ΪЦΪܸߣ˲ԸЦʴд衣־һԼӡ
ЦǰǶͬˣ㻹ҪѲɣʴЦ
ȻˣҾˡ˵һҳˣǣǲ׷ǴңҲ׷˫ԣҲź÷һսȻ̫ࡢ̫ʹ죬粻սˡЦӳԼ˵ͷ˼ɣ¶Цݣݲȵ
ǣΣΪ˷ֹҽѣҾʹӦˡˡƺҪ˰ɣѵÿ˱һɣʴﲻм
Ҫÿ˱һ̫ˣԼŰҲһ¡šŵĲſЦ
ÿһһʵ̫ҵĶ֣һеܡˣ˵ˣǸһǲңһ仰ҾʹӦպڳĵ֤Ҿ͹Զ㣬㶪ۣͬСһ㡣ЦһЦ
㡭ãǴӦ㣬λǰ֤Цսһ޹أ
λſᣬ˸ɱû뵽Ц˲֣˵ޱȣˡǱݺݽѵЦЦôһ˵ǵ⡣ЦҪһ֣ҲƴǣҪЦˡ
˵껰·ЦƵģѪġЦȻҲԡ
ЦˣѩŮ򶼾ˣǶû뵽Цη壬Ҫһ
УǵΪʴ˵ڣҲǵس۷壬ֻһǸصʿĹֶΡҲȱһ֣ҿ¶һֵסЦ޵żꣿ񣡲ǶԣѾֹֻһ߼֤ţͬʱ׼ֹ֣ˡ־ε
ᰡҾЦûͷԣֻ֪嶯ˣ෴Цȴ˶Ҫ࣬Բûаյ顣οӵһֱݲȣȻǶЦǿġʣЦҪûеʵģӵѵģǴģѵķˣҪķˣЦҪҲա΢Ц˵
˵ʵڻҲеûеˣЦҪǵǣ϶ӮһеˡӴЦ
ͬʱʿѾԶԶɢ˿һƬռ䣬ЦԼſԡ
Ц򣡡
ŵʴšŵſ˲ͷųǿƣҪЦͽʿɾϵѹƣͬʱ˸ԵĵޱһǿɱУ

~
444ºݺݽѵ
˸ΪӵŴƷ۵ϣܽǰʮЦȴһء
䣬ǶΪЦΪߣȻȫ֣ȴû鵤ʯ߶⵹ʴȣǲ˷ѡ
գ
Цʱûʯ鵤ܱƴģϵĻᣬһʴ˵Ĺּй뺣ͷųһռ籩һӾʴˣǵĵһ
һûʯ鵤̫ܲǿԶ۵ʱ򣬶ԸǴΣЦ֮ͬΪƳʴУûʯ鵤߶ЦһŻɹ
ô£ЦôôѵѾǵΪ˲ɣ־򸾴󾪵
ǵϢǱЦǵΪѾǵˡҴˣѰͬʿٱȻƷȴǲ涼ʤʴˣܹȡʤӳЦ
ЦȻǿز˵ôôˣԭǷˣȷʵʵѩԼŮ΢΢һ㶣Ȼ
ЦܲԶԶǵϡʴȻ㣬ʵǲѾȡʤˣǿЩǳɡ΢ЦЦȻĸ￴ŮԽԽϲ
ЦǰɣһǵΪӦöõ˽ѵϾǻҪȸǵ֧ͬԮ̫ˡӵͷ
ӣ־򸾣ֻǷѩʿ֪Цˣͻᱻɷ
ȻȻһЩȴﲻҪһٱңҾͲᶯˡ
Ц˵ͷһָʴԼλſһ˳Ҫ־нһ£Ϊȫʧ߿֮˥ȥǵñˤķǲɡ
ЦúݣȻԻΪǡҵţΪȫʧ֮󣬻ģʴе
ʲôлҸһ޵Ļ᣿˵ҺݣԼãΪˣҪˣЦЦ
ˣҲȹˣԺͰɣܷУɡ־΢Ц˵
ˣǻ飬ȸˣЦɽˮǺڣʴﻹ£ȫָǣǱĳŸԵޣ뿪½˸š
ϧˣҪȫ֣Ȼôǣֻ޶ѡϵĿɶƷЦź
Ҳãʡ˵ұΪǲղŵ飬ȴ̫ʧˡʵҲˣȻһ۸С־ʴȥķ
λǰǺΪѰɣЦǸȻ˵
ᣬȻҲеλݣЦ㣬ȴ΢οššţȻȸϵ޵ɣ﹬ȴǡ־˵
ЦܲΪô죬Ȼûʧûа׷͸𡣡΢Ц
ˣΪѾﵽǵҪҲ׷˷٣֮ԼǰɣӦýڵ˰ɣЦ
ƣ㻹ǵʿûнƶ֪Ǹû½ƣ˵ȫһ̿ʼھûνˡô˵Ϊ˱޲ѡ־Ц
ԭˣС֮ĶȾ֮ˡλǰǧҪ֡ЦһͬʱҲЩ˼΢Ц˵
Լ֮ڣҪأȴѾڣǶǳ⡣˵׷٣ƺǻ°ɣ
̬鲻ԽλǰҪЦЩŵȻٵ飬﹬Ѿ֪ˡ
֪˾ͺãڷ㣬ҲΪ˾Ȼ취ЩԡȻĻǾԲŹ㣬ӶӲ㡣ѾѾͷ˵¹ϵԺô죿΢΢ͷ
ٳɻ飡Цԥ
ŶɲǶϷˣ΢Ц˵
Ц׵ģƽ̣רǰΪЦŵӣ̫֮ϳ׵ģ֪λΣ΢ЦԹõǰ˵

һƼƱ~
445¶»
ȻͬˡȻ黹÷ٱҲԲСʱѾ﹬֮־˶һۣ΢΢ͷĴЦ
лλǰͬҺͷٵ飬лƽ̰æڷ٣ʵͬˡЦϲ
ˣ˵Ц֮ҪΪɵ̫ϳϣѵЦûʸƽ̣ǹѪħ֣־ͻȻʲô˵
Ȼǣ̫̫ϳԼ˼뱻ƽ֮λԼϲңڡЦӿڵ
ЦԼ˼⣬ѾЦ˰ţ޵ȥʦǰ;ƽ̺öˡѪħֵ飬ҲǵˣҲΨмɣЦſܰѪħ֡ӵͷ
ɣȷʵƽǰ;Ҳ﹬ǰ;Ǳ㽫ЦΪ﹬ģڿȴûбҪˡ־ϲ
ɣƽҪҼɣЦ
ǵġˣ֮ǰ˵ľϲͷȴǰ˶ѡɣܹȫܹиķչܹϣϵѪħ֡ӵͷ
ѾŵˣôܹͶɣʹôǿ󣬵ҲԸΪ˼ɣţƽ˼Ҹϵ뿪Ц΢΢ҡͷᶨƵ
ûôأȫԼŵӣɵӣǲ࣬ȴܳϾĴɣȣ΢ͺ޵ɵĲɾŵӣף޸ɢ޿ɿҲԶλãԼҪ롣ο˵
˵Ĳȥɶаһ־
ðɣȹ˳ǣҾȥɰʦЦ΢һ
صôˣƴ󣬱йȣ̹Ҳ֪ôģٳٲӰⳡսǶܹ֮ģпǱռΪ֡Խ뿪Խãʿڴս̫֮ϧˡ΢΢һЦ
ͬ뿪ܶҲǲǲԸͬ顣Цҡͷ
뿪뿪˵ϻˣעǲֺͬαǿ󣿺οѾ˸ע⣬ֹħš壬ͨ콣ɵϵ塢̹޵ĴûжΪûеõϢһõϢˣǶһܹס㡣ж֮ǰ뿪ܵ뿪ҲҵڲŸŵԭ򡣡Ӳɵ
ðɡڴ֮ǰҵٳɻ飬Ҷĳŵ⣬һҪǱɽһ˼档Ц֪ӱ̬ǿᣬʵΪãԲûв죬ЩжڵͷӦˡ
ɻ鲻ɻ鲻ʽѣѾΪˡɻ鶨Сڵ֮㾡뿪Ƿ֮ء
ո뿪﹬ʦŮٻǵĸ·ٶȣڿѾԶˡִΣգɻһˡŮٻǳȫΪ֮ǳס־ͷ
ŮٻǿǸɲĴɣǧŮٻضǰ;ˡӾ
ƽ̶˵ˣŮٻĺܺáȸҪö࣬ҲΣգҾǵģȼɣΪЩ֮ȥˡڻҪ鷳λǰԹ󹬵ţ֪һϢ֪û˶ĳŵЦȻЩʧ䣬ȴǵͷˡ
ǳʱڳĺĺЦٶԪƳݵķֱ𣬳˵ʲôЦȻЩ˼ȴŮ鳤˴¡
Цܵ뵽һ㣬˵ŮĲҺοʹ֪ϲ£Σȶ£ҲôҶܰġ־Ц
־˵Żţһյ˷ٵĻֻȼ仰ѣȴȫ˷ٶЦ⡣
ҺԸ⣬һԶ㣬һŬȡ棬һչ˺ԼҲҪأҪҵġ˵
֪ˣǺܿͻġЦ׷¶ᡢ΢Цңգлش

ڶ~
446̽׹
Ȼ˫ͬ⣬ǶˣԺЦСһҲ˳ˣʱ飬ֻϧҺпûлȵǵϲˡӿ֮࣬Ϊź
ƽ㲻Ҫô˵ĸһжЩ˸ˡһܺȵϲƵġЦأɴЦ
ţҪȻǶףܸЩɣ΢Цȵ
﹬ɲǰ׸ġ־Ц
׼ˣһڤкʮƷöƵһǧһƷʯƷ鵤׼ҿɻ⣿Ц
Цĸ˫ûʦҲûˣΪƽ̣ǰ֮ˣȻ׼ˡ
˵Żһӣȡһѵӳյұ⡣ЦĶ֮࣬ҲǾϲжҪܵԼ׼˲͵Ʒһʱ֮仹ò
ȻмƷһǽ󣬲Щóʯ鵤ûУȻǲ̫⡣
ܺã⡣ЩǾʹˣ⣬ҲлһöѪҺ﹬ҲֻöѣЦȥɣӦúа־ͷ
־˵Żȡһöɫȼ棬ɢǿϢľӨѪҺ֣͸Ц
ѪҺǱѪҪıϾѪȻѪƣеѪȴ࣬öѪҺķٹʮöѪһķѪˣ﹬ȻǴֱʣңЦ¶ˣҲѾºãöѪҺϿݼĸӾϲЦ
ݼĸлĸʹ͡ЦϲѪҺл־򸾡
ãԼԺ󲻱ضˡ־Ц
ˣЩӦöǷٵģڲڣŰɣ´μʱתǡ΢΢ͷһӣ͵͵Цǰ
ǡ
Ц΢΢һϲͷ˶
ЩһʲƸ־ҪЦ٣ʵϾǰѶת͸Цˡ
Ͼ١ЦѾǵ¹ϵˡ
ŪŪȥԿˡЦŵˣЦúôʵҲŵúôʵҲԿЩ൱͸Цˡ־Ҳ˿ԿϾЦǵŮ
̫ϳϵָŵ̫ϳˣҪپмλʽˣܹԼʱ䣬ҹζࡣУΪ׼İʦţɣԼ޵һЩ飬ö֮УٻǱɽһ棬ͿԶˡ
ִһᣬȡһöɫƲͼĹӰָһöɫһдţһЦ
ЩȻ׼ˡ
֪ˣͶЦָŵ
뿪ʱǵôȸ뿪йءλȥʱСһЩӦò¶ϢϢ¶ʱѾԶˡһװ硢֮УѾ˼ݣԼѡɲ̲һԼ취͵һСĥˡԼȥҪȸ˵ͬǾʹ˱һ·أϣټ档
ƽҲأĸҲأһټġڣЦ
סĸףȥЦʱѩ˵
ðɡ־һ˿̾Ϣ΢΢ͷ
һ̣Ц΢΢һѾŷѩ﹬ţ߶Ϊһɫ⣬Ʋ֮䣬ٳʱͨȥ
ЦζлѵʴǣȻѸǡзѩ˵
㲻ϲǣЦ΢Ц
ȻϲˡǸ̫ԶˡԺҪһĵ£Ųᱻȥѩͷ
ϲͺãһ˻ˡЦЦ
Цౣءܿ쵽ʱͨǰѩ
ҲǣڡЦ΢Цŵ˵ͷʱͨת֮ʧˡ
Ϊʲôǽ㣬أѩںУЩ
һߣЦѾͨʱͨǱɽУһѾ׹ȱϡ
Ϊ£ûܺúò̽һ£ȥ˵ʲô·֡Ц

~
447꣡
Ц˵֮䣬Ѿ̽ȴ̽첻׹ȵĴڣΪʲô׹еǱ칦ֻ﹬֪ûȥ
Ǳɽܴ󣬼ʹЦĸ֣Ҫ̽쵽ÿһ䣬Ҫǿ̽ɨϸѰ
ο׹ȴӱϿƣһѰϿȣɽǱɽ֮У֪ж
һ̣Цɵ׹Ϸܵһǿĵش֮ЦΪѲǵ꣬΢һת˵ش֮Ӱ졣
ܹڹзУЦ̽ˣһͽ׹ת˱飬˻Цûʲô֡
׹ΧɽڶǱȽϼ̵ʯѣ֮Իǿĵش֮ӦǱ˵شŴ󣬶شŴۣҲǵشŴԴȪЦ
Ц˵ŻѾ߽˻
ûŪ⻯Ӧƣһֻǲ֪ʲôԵʣûбߡЦĴһµ
ô꣬ڵȵѪڴʱ֮дһϣϲ
˭Ц
Ҫţǻ飬Խҳռһһͷ޴񿥵ĻɫЦǰ
ͷ˵ܽӽȴǽʵ֮䣬Ȼ꣡
Цǵһμ꣬ǿѹͬʱо̾ѡЦе߲С࣬ȫˡ
ԭǻ飬ʲôЦ֮࣬԰
ͷɫȻǿЦȴרȡǵ˲η壬˸ȡԻһֱ꣬ȡ
Ϣǿ꣬ǣܹȡУһѡ
㣬Ȼǹ鸽ˡ㲻ػɣͼϴεʱҾͶˡЦЦţЦ졣
ԭϴξԹֻۣҵʱΪֲͣ㡣Уղ˵Ҫ鸽ңΪʲô?Цϲ֮࣬Щɵ
ҵĵÿһҵˣ֪ΪʲôƺѾʧˣôΨһһѪʿҲΨһһʸΪ˵ʿȽЩ˸е
ԭҼĵѹǿ󡣲ôԸ鸽ңѵ㲻ϲɣЦܿ侲ɻ˵
ԶҪɣȺǿ֪ٱ꣬ȴ˵Ҫ鸽ЦЦòһЩ
ҵȻҪɣ뿪ҲԸҶĻôϰ⻯Ϊҵ壬ҾܹоȥĻԻ£ÿһµϢ˵
һΪشŴĺģ޷Լ뿪ҿ԰㡣ȴҪΪҰ鸽ԸˡЦ
ʵ˵ҪĹ鸽ҺԶֻԸ׷ʿҶԵһ˵ĳŵԶЧҴˡֻѪѡˣڰ뿪һһʱ䣬һЩ飬֮뿪ǾǷˡȻҲԾܾӦ֪ĺ
ԭֻЧҴˣòˡΪҲѪҵΨһˣЦ¶΢Ц
˵ʲôΨһˣ꼤ֵ
ЦҵڡЦ˵ͷ˵
Ȼ飬ϸ˵ȴҲЦĳô꣬ҶѾʧ껹ڼسŵҲЦ塢ж
Ц֪Լҵĵڶٴˣ˵֮ʱѣйظĸ˵һЩ飬
ѹҸоǳУѹϵϢǿңԭҵΨһˡã̫ˣϲۣңҵӢǣȴѪ棡ӯ
ʱЦѾԼ֪ģҵһЩ飬ȡһ㾫ѪеѪͨ󣬴ѪҺиܵԼѪϵ˶ЦΨһû˿ɡ
ǰ֪ô˥ģЦߵ
֪°˳̹йϵΪҳֱ֮ǰáУȻΨһˣҲҵˣ㲻ҪǰֱӽҳͿˡҡͷ˵

һ~
448ٵõ
ҹȻµûдȷʵ̹й̹һὫ²ʱʹ˥䵽ĵزôǿҶһ㣡ЦĿ¶
ڵ˵ʱЦͻҵ˥̹һɵģҲֻǲ²⣬ûκ֤ݣҲûʲôԵҵЦ˽ļ١
⻯꣬ȡ⻯֮ЦܶԺ˽⵽൱ҵ
˺־ҳˣҵĴˡȫ֧㡣̹֮޷ģҪԼʵУǰҪǴ뿪
áҪôܰ㣿Ц
ܼ򵥣㳯رʯ֮й뷨Ϳˣʯڣ˻ΪҳˡҲͿȡ뿪ˡ
Цһ˻ʯǰתҵĹ˽ȥֻʯǸ޵׶һ㣬ڵķ
ЦƭԼʹƭˣЦҲͻȻȡЦš
ԴԴϻʯ֮Уʯڹ⻪ҲҲȵЦ˴ʱʯڲշЦҲ뻯һѪĸо
Цܹĸоʱϲ֮飬ЦһָоûԱȥЦ֪ڳΪԼĵҲ鸽û˿ƭ
𣡡
Цһεض𣬷ϼ⣬ת˲֮С˰ƴСЦġ
ЦһٴССЦսڡЦһֳС
ϲˡҾܵٲҪһֱˡĵشŴգʱ˲ЭںʵĵطµĵشŴ󡣡
ϲֵõ߲СҲϲ
شŴ˻ȻʧˣɽҲѰɽȣûôǿĵش֮ˡƺǳǿ󣬿ǻΪʲôֻƷЦٴ˻ɷɳ׹ȣͬʱ
˵ĲҵĻǵأҲǣֻһ֣ǱԼĵƷһǶƷֽ
ԭˡЦȻ
ֽңܾǰǶɼҵǿҼĵǶƷ֣ƷŲˡ
ϧ˻ȫ֪ˣҸӦ֪Ǳٵˣǵ̫ԶˡҪĵһҵʵἫ޵Уź
ȻΪֻǵڣһӵĶƷȴ޵Сǰڿ¾˵ˡڵϣŰЦ΢΢ͷ
ƷЦܴ߶ӵĶƷȴͬӵĶƷҪʿ߶ȴ൱ڵ
ЦԴǰƷǶƷû飬ȻЦʵԶֹ
Ȼû飬鲻ǿǿȴѦơʿǶƷѦƵӽȴ֮鲢̫ڵѦƣľӽԼƣ鲻ǺǿȻ鲻ѦҪǿࡣ
ʲôˣǸպôɱһΪ˽Ϲҵһͳǡ
Ǹ⣬й֧֣̹ҲӦöڰҪ̫¶âˣһ鷳ЦЦ
֣ȷʵǲ̹Ϊ¡οǻд𡣲ǽһЩⳡս֮Уõ޴ô侲
У㲻֪ѾˣעңҪҡΪӵвЦҡͷ
ǺˡȻõǿȻѾزƣȴ޸һܹȫָʹܣںϣҲм洦ϲ

ڶ~
449һ
ѾЦһ棬Եķ򸾣漴һ߷ǣһ߸š
ԭˣѾָزѾ¶˸ע⣬ǲܾôˣǱڹȡ̹ж֮ǰ뿪Ц֮̾࣬Ŀص
̹Ҳжѵ֪ʿնݳֻҪ֪̹ŻжѵǶѾƵҲȤɣЦ
Ȼֻ֪һ֪̹Ǵݻʵõ޵ĴûвõġΪ޵ɱ˹ߡһкܸǻۣӣΪ鲻Ϊȫ̹ܹõԲὫݻ١ˣǶϣȫָһŹ
ļʶȻӡ˻ҪһΣУȫͬһδ
㣬һѡ¶İҲ¶̫ˡȻһ뿪Ҳδһ¡Ц
֮⣬иĻԵϧ뿪֮ǰҲܺúѰһ£ˡͷ
ǱҲ֪ȴЦ΢Ц
Ȼô˵̫ˣںһܹΪƷеȵϲ˵
ֹﻹһƷ˵ȱһƷҲû飬ںϡЦ΢һ
ԴһƷʧȥԻǣű˶ƷԶʤԻǵԴһٴϣȱض˵ˡ
ã̫ˣںҿǼϲȲ
û⡣㿴
ЦһƾʧȴǴŻ˵Դ֮С
ԴⲻϹʿ̫ĵܾǰѾˣ̫Ϸˣ伣ˣܶʿΪѾ̫ϴȥϽˣȴû뵽ϡԴȻǵʵȴڵҪáһ۾ϳ˵
Ǻ˵ĲڵƷʻߣ˲ܹıʱ١ˣںϰɡЦ΢΢ͷֻȡ
ȻǺþòˣϣ۾һһϲһû˿鷳õһΪƷеȵ
ұƣΪʲôûءЦĴЦ
ǿĸоáԴҾͲںˡǳǿӦӵиΪǿ飬ҲֻϲԭĴ塣ҪʱҲʱ䵱һ顣
ҲãԴԺҪܵĶʺϾ£һ͹ˡڣٸ˵˵ҵɡЦͷ
ұһߣ̥ǣΪ֣һΪ˸߽ޣһ֮ʧȥ壬Ǽɢʱ˵һˣõ˴ȣ֮˰֮£Ϊ꣬Ϊ˱Чˣѡ˳Ϊ顭
ԭԸģѹֱȺҳϣˣһ֮ߣѾ꾳磬ʵٴ˼ĴڣԷȥˣȻԸ顣Ци̾
ЦĽͬʱţ֮ǰ˵𣬽һЩ飬˳һ»ڵ죬һ»ѻ«ڤкˡ
ЦҪ뿪ˣҲã뿪ȫһЩȥиķչǴս֮ҲҪ뿪ȥһ£ȥ㣬ʱһҪúдҰˣһʯ鵤Ȼ࣬ȴҲʤޣǿգľ޴ޱȣʯ鵤١
Ҳһ㡣
ҡ

Ƭ֮ءơѡ񽣡ǺⳤЦͬźѣۼƷϣ֪ЦҪ뿪ȫȡ˸Ի͵Цʯ鵤ж٣ȴһƬ⣬ЦǸж

~
450
ǵĺ֪Щʯ鵤ǾԲܽܵģҺǿҪʯ鵤ǲμӴսҪܹտһºҶɽʦ˾ͺˡЦЦ
\㲻һ뿪Ҷɽʦ˵
ȥɣңңڣ·;֮ϸδ֪Σգûа취ȫǣϣһЩȻսȴտűǽһЩӦò¡Ц
У磡Ҷ˵
֣£Ǿ£ǲ˵ҪǰΪԻɱ޹Ϊ־ģӺɷԶţЦȵ
ȻѾһͬ°ɡΪ£ﲻʲôæĸοҪȥɰʦ¸ҲȥʹǸʱҲҪֿѰ졣ǵȴŬΪΪϽһЩˡɽʦ΢һ
á磬ǻģҶ˵
Цģǻ໥ӦġǺⳤ˵
ʦ֣תз죬˹ɵƷ壬ڴʱڵ촫Ź
ҪˣΪ˱й¶ϢǾͲˣλأڣЦ޵
Цౣأڡ˵
Цǰ̤һ㱣ʧһѾƷ´֮ˡ
ʦ֣ҪĻѻ«յĴţ͸Ϲˡôпˣ˵Ҫɻ𣿡쿴Цϲ˵
˵Ǳ߱ġЦ΢΢һЦ
ȥɻ
Ȼȥ̫ˡǣⲻ̫ȫ㲻ҪȽսСЦ
˵ŻЦѾһ֣ͬʱһ㱣߿Ʋ㣬ٴγǱɽʱͨݷ˹ȥ
̫㣿ȥΪУԶЦʦ㣬ھϵ̫п²ͣЦʦǰȥʱٽѻ«ǣȻȥμӾ޹רɱСӡ
صģұ㣬㲻£ֻǣھ޹רɱСӣ齨ҲһʱЦ
ҲáĻѵãʱ䣬ӦúúáһҲԵͷ˵˵껰ռһ̲ͣ
Ҫȥ̫⣬Ϊȥ̫ƺһǿˡʿܾǰ̫Сߵػҽһ㶼ҪΪСԾ
һö𣬻ҵŮǵ£ùһöѪͬʿǿ󣬻ֱܹ̫Ӧⲻ󡣴˵ʱѭ򽥽ǡЦ΢Ц
ԭ˵ôǾûˣο㻹иղʿĻѻ«Һܾǰʿ̫㡢ػҽ֮Դǳߣ̫һвûСȻ
ˡҪΪڤĲкһʩչħָĵף˳Ҳɶĳŵȡһ«̫һΪһ塣ܹЩ飬ҲܼٱϵĿܡЦϲ
ڤкǿĺöж٣ĻһֱΪ˳Ƴϲ
ȻãҵˣæĻۻڤкӿ٣ƵҲΪˡ㿴Ц΢΢һڤк׽˲֮С
кһʹЦһ֮ǰΪ͸﹬ֱ־תЦһ顣ռŵõкľųɻࡣ
ڤǹȵֿԷΪСÿСܶʤѰƷôк඼һСô˰ɣЩ
ǶƷ꣬꣬ĺöܹ࣬óϲȴûж١ڤĲкȻһ
ȷʵһСĴ󲿷ֲкšЦ򵥽
ԭˣŻ治򵥣ҶҲǳôĲкȻʹ͸㡣ЩĲкҪۻҲҪѰʱ䣬̫㡢ѻ«ٶȻӿٱֹһʱ͹ˡټԴϣкֻȥһѡһµ

һ򿪲ҳжˣ˺һᣬںˡ~
451³
һòˣһǾ뿪Ӧòʲô⣬Ƶ׵飬Цϲ
ˣˣƵףרŵ䷽𣿡
ûС׼úԡ֣ҪһЩϣһûüռ㿴ΡЦҡͷ
̫һһԵҪƲʲôö˷Ѵڤкһ䷽ģƳĵרʩչָʩչħָҲû⡣嵥ҡҡͷ
òˡЦϲõЦһη֣һ飬ʵ̫ˣ
䷽ڤкڤк֮ϣҪ⻹ҪһЩϣҵ嵥׼һ£ˣΪƳĵƷµȣҲҪ̫෨߶ܹܹɱָҾƾָˣҪͷ
һָˣ֪Цӹ嵥ûпʵ
֪ϾҲʿΪ꣬ͨһ㾫裬ָһ´ħָôħָӽӽָϾħָħһָʵָ٣ָֻΪʺʿѡҡҡͷ
Ҳˣʱһֽһ¡ף䷽ϵĶ񶼺ϡٰЦ΢΢ͷ漴˿嵥˵
嵥˰ϣÿһֶޱȣƷƷͶƷҪЦĶ̫ϵͬԴҲ˽һ㣬ϲȫ嵥ϵϡ
ǵȻˣΪƷôƵģһЦ
ҲǣƷΪ϶ǺˣҪΪߣϵкܸҪҪҵڤкгİһƷЦ
˵ĲʵǺԻ̫ϣʶҲ֪ΪʲôΪԶң˲ƷֻܽҪΪƷͷ
ǺԣҪɣԴΪŲŬȻҲӦѾΪˡЦ΢΢һЦ
ԭˡЦ
˵֮䣬ЦѾǱɽϿգӸ߿£ҪͨʱͨǰȸǣȴͻȻкһͣ
һֵĸоʲôһ㣬ȴֲ̽ûʲô֣
ЦĿ¶֮ɫڸһɨȴûκη֣ĿɨҲһ
Χȴ쳣һħʿ߿ܣħʿӦѪʱûΪѪܡѪѪܶǵΪѪǵشԲѪǵغڣ㷢ֲǣܹ쳣Ѿǳˡ΢Ц˵
ΪЦȻֻ꣬ȴҲȵʿϾ޽УȻܹŵĴڣһʱֻ֣ҪЦЦѾҲоʡ
ѪˣãҲˣȴԼˡҸպ뿪֮ǰѪѾǵشԲѪҲѾǵغڣұĶ֣ȴгѪˣЦ΢΢һ漴һ¶˺ɭɭЦݡ
ѪҴ壬Ѫħ֣ҶΪʵݺݵ
ɣѾˣ
ʱЦѪķЦ˵
ãҵĴˣЩɻǵңǵɽȹλҹ˰ռһһѪ·ʿ˳СƵ΢Ц
ʿЦɽʿҲǵһҴѪЦѪħֵѪ
ѪѵΪһ֪˭Ӧ֪ʿΪˣʱļͻѡɱҵĸĸˣͼƳѪܣһţҵѪ˻ҳԵģҾҪѪծѪóЦϺȵ
ұɻΪʲôʧˣԭǱ㷢ˣһǱɱ˰ɣ۵ʹõָһָǴħָɣãȻѾ֪飬ҲʲôˣھҪɱ㡣֮ǰ·ܾڣǱɽй⻪ǹ˿û뵽ղ̽ã㣬ʵ̫ˡĹ塢ǣеһжҵˡѪЦ

ڶ~
452³֮
ô֣ѵΪҲ֪ı˵ô໰Ϊ˷ɢҵע⣬ȻͷѪܰϮɱңЦЦ
ܴ֪ΣҵΪԶʤ㣬㼴ʹҲǱɡҲŶֲǲٵѡѪܣץסȻļΪһѪܡ
ѪЦһӣһƬѪǵأЦ
ѪҪץסЦϧЦһֱûиᣬۿЦһǿѪ׼ˣȴãȻ˲֪ΪʲôɵɵܳЦȻܷŹˡ
ѪͬʱЦܿռͻȻ˺ѷ죬ȴͷѰʿ죬ֻ͡նޱѪܣͻȻ˳ιĲţ˲仯ΪϸѪӰѸޱȵĹЦ
øѪøѪܣ׶ֻ֮ͬºˣʵ֮ǿԶԶҵϣȴң·һҼʹûҲϵĹܽɱ
ЦһЦݲȡ˿ѪЩʱͻȻ֣̽˶ޱȵצӣһץѪץУѪҲԭΣѹ
ãô£Цôһͷǿꣿ껹һͷ飬ˣˣȻ鸽ЦЦصʵ̫ˣƭˣңѪʧɫȴУã˵ת̽ܡ
Ȼǿǿķ˼ҵѪצ£ĻᶼûСʲôʱұҲΪͺˡЦ΢΢һо̾һƾʧȴǽ֮С
Ѫ֪ҵ˰ɡвԱУڵ꣬Ӧϵн죡ЦЦ
͵Ϯ㱰ɣ㱾ҵĶ֣Ѫ߾ȫ΢
ϻҵĵ飬ôұˣˣҲ˵ˣҪƳѪܣҾͽҲƳѪܺˣ֮ǰһҪȡĻǣʩչѻ֮ɢԱѪ𣡡Ц
ЦȥѾȥˣɱҲزˡ㲻ҪɱңҿԽеأ֪鶼㣬ƣΪţõһشԲ£ΪʹѪܣԱɱһ㣬οʹɱңҲܽƳѪܣΪûѪħ֡Ѫæ˵
˱ģʩչѻ֪֮һУ㶼֪ҲģѪܣҲа취ƣƵҩƵ˷ѡ˵ʹƳѪܣȴ취Ƴɽʬ֮ĿܣȻ鷳һЩȴҲ˷ˡ
ˣи취ɱҴˣ㲻ôӦòѣȻһһɱۿţеʹࡣʱ֮еĺҲ˽
Ѿ֪Ĵڣܵ޴вЦ̬ȣת䣬ȻϳЦΪˡ
ˣԵⲻҲһ顣ͬûбЦĹʧȥ˱ֵĻᣬæе
ʲô飬˵Ц
ҽ㲻ҪֱѪɢǳȡĻǣڤµտ֪ʲôߺߡаЦ
ˣ㲻ѪҳˡҸպòͻƣѪһܹɹƷȥЦеС˳ӵĿһֶۣЦ̰ĶѪ
ǵ鶼ˡȶʩչڤѻõм͸أɱ˵ӣȻڤտĻǣƳɽʬʲôĺ鷳СҪ󣬸ɣƷȥˡЦ΢һ
ҲŹǵģѪִСҪԱ壬ȼջǼ䣬ƿ֮£ȴСģֻĵ׽С
ڤѻ
Цʩչ֣ȡѪĻǣ˵һѻ꣬˴Ѫеļ䡢򡢾飬аơѪܵһأ

Ʊ~
453Ѫ
ЦַѪͷתڤ˲亣ϢӿЦԺѪ֮УһӰҲЦץ˳
ԭЦΪܶԸ߽ʿʩչѻ֮ѹѪЦʩչѻ֮ܵķ˺СԺԲƣ·ѪΪܵͽ׵ʿһ㡣
Ѫļ伫࣬ӳٵ޵ޱȣֱдһˡ
ЦһЩûôϢȫ˵ֻõϢһЩͨзŵȡ
ܿ죬Ц֣ѪǸ¶ǸɢޣûʲôˡѣǳҼࡣ
ѪĸӣѪɷ̡˶ѾɢЦƻȻǲʵˡ
ԭħͷ޹ʣѹܹ޼ɵˣɱôˣȴֻҪһǱڣڤܾ尾ĥЦ
ڤʿǣʩչջ֮ѣǺֶΣЦȴûʲô˼ɣѪˣһɱ¾д޹֮ˣӦ䵽ҵ³
ЦַܿѪһħһѪ顷ħǲͬС죬ڸȫҲûбʲôֽšѪѪõѪħ֮Դһ湦
Ѫ֮аѪħֵιѪܵƷţѪܵĲٿطԼһЩص
ܹԴȻвȱݣȴҲѰʿܹģЦòѪȻǸɱ˲գ۵ĴħȴҲǸϵţ˿ԼϾЦԼҲԴ
湦ЦϸһеѪ飬תǱ칦桶ħѪµͷѪܼһ£ʱܹʹͷѪˡ
ʵϣ֮˼򵥣ҲΪǱ칦ȡħϳһЩȻЦĳǿҲҪ
ͷѪܱЦһϵѪħɢȡ֮һֹĸоûʲô仯զȴӲа֮ˡ
Ҫ֪ͷѪܣ϶ǵʿԺȫԽǹĴߣ䵱ڸĽɫȳǣ֪Ѫܼ٣ʹǵصľ֣ӦҲʵЩѡϲ
ѪֶڣѪĲƵĶ޵ӦǶһ޶ģʹʿͷѪܣҲһܿǿܣʿֱ¼ʿ뿪ǣûܹ֪ˡЦͬĵ
ͷѪ൱غڸ֣Ѱغڸָӹ졢׺Ц֮󣬶ЦΩǴӣ൱ҪķҸѪ֮мأѪܻܹʿһ࣬ЦʵǿȻǳˡ
ΨһЩźľǣѪܣѪҲֻ߶ѡĶ̫࣬ȻĻѪ޵ˡЦҲ֪㳣֣õͷѪܾѾ൱ˡ
ѪĵáҲǳ࣬ЦõЩĵá򣬶İǳ󣬴ͨϵ⡣
⣬ЦѪħЩħЦʩչȴѿħһȴְԵ׺ܼȻǣЦѾգڴħ֮еָˡ
ѪҲħָһЦ࣬Ѿ˵ص۷壬ЦõѪڴħָһЩ飬ָϵͻͽټһָЦĴħָøʺЦԳΪһɽկָˡ
䣬ָЦⲻڵָҪǿ١ʹЦ൱ϲˡ
ѰѪļ䣬Ц֣ѪһΣʶŲκˣȫЯţʡЦȥѰˡ
ѪأѪһƬѪ֮УѪƱҲһħѪƶǿħں˴ϡϣັ
ѪƺһвԴƷܾסѪޣˮߡڵС

һ䷢֣ҳһͨûȡңVIPĻVIPѿȥ죬ǧ򲻿ɴ~
454Ӣ
ˮһһСЦзɽĺˮĸӣڵǵѪɱҴʱ򣬳һͷ
ɣҵѾɱˣʵ΢ǱūۣΪֻһԸɵ̷ǰһ̷ɡڵƷܹˣЦ֣ͷ­
ҲҲãѪгȴûСҸպûˡʵ̫ˣмܺǿգֻܹϾʱЦñܲöɱһͷͷ
лɲɱ֮ԣǶл˲ɱ֮һŬȡΪЧ͡ڵû뵽ЦʴȣȻûȻϲ⣬סͷص
ǽڵԺҾͽСˡЦִһڽڵڣ˵
л˴ڵϲ׾İлֹ
Ц΢΢ͷöٴһӴ֣ڵֱŲƵռУýڵȥˡ
ɻϵңЦˮߵ
ȻǰǼ㻹ҵĺӡû뵽ô죬ȻѾܹɱѪˡҪɱ㣬û뵽н죬顣Ҫɱұ붯ְɣֻŹҵĺӡҲлġˮ߽Сˮ߻
ɽе飬Ѿȥ˺ü꣬ԪƳĴˮ˵ȷʵֻǰá
壬ȻҪɱңҪѪѪԸʧȥѪֹܵͱˡһ˵УȷʵӦɱ㣡ЦһЦ
ɱҸպҪһ壬ˮȻһ㣬ȴҲǿҵõ֮һǿࡣԻǴе
ȴûʲôʾȻԺˮߵۡ
ʵϣԴеˮʺϺԻǣԻǵһһͱЦȡˣˮʬҲЦˣԻǸûлᡣ
ɱҪɱɱҰɡʱСˮ۵е
һĸТӣ˸жҲɱˣǵиңҲܾŵǡˣҲڵһ鸽ңҾͲɱǡЦԻǵĽк˵
ƿΪ˱ȫҵĺӣԸ鸽㣬ַֻ̧ҵĺһɡˮߵ
ҲҪ뿪£뿪ɡСˮ߿Žе
ˣ鷳ҸϡͷޣɱջҲ΢Ƕߺˡڹǣ뿪ҲκˣǴȸȥɡЦһᣬ΢΢һ̾
лɣƻ£һܹ޳ң鷳ɣǾͺá⣬ɽвһԸ׸ɡˮϲ⣬΢һɵ
ʱˮ߲мĲˣԼ𱨣û뵽ȴԵ±ԹǾԴ˵
֪ȥɽѰں׵ĶǲҪȥˡǶѾѪˣеĺˮʬҲˡЦ治ɫ赭дͽƵѪͷϡ
ѪҪ⣬ȴЦƿ֮£˿ڡСˮ򶼶ЦĻŲɣϾЦѪʩչѻ֪֮Ѫ飬Ҳ
ԭˣȻǰˡ
Сˮ߱ˡʧ֮࣬ڲƴǣЦ˵ĲԴڣûбҪðˡ
ʵϣԴʹڣҲܻȥЦæ
ˣȥɡЦ΢΢ͷ˵֮Ѿʱͨȸٽ﹬ãã֮ϡ
лɣɱأڡˮԻߵװл漴˴֮С
֪֪࣬ô롣Ҷȷʵֻж顣ȸϵĴ֮УϺöˣϵĻһʿץȥѻ꣬ԴҪ¶ˡЦ
ЦŵˮߣһǺˮ߶ڵЦ˵ȷʵûʲôֵҲΪˮĸЦһЩ䡣⣬ˮҪԴЦһҲǸĹ¡֪ͼЦȽ⡣
ǿϧˡϧ
ɱ棬ʹԷǺˮߣӢۣ޵
ˣһЩѪЩʲôöɡ߲Се

ڶ飬λȤæ~
455·¡塢ָ
ʲôӢ۵ģҲһʱȱ˼ЩɵѡС˵ĲҪһջѪؼ࣬ҵ̲û뵽Ѫʱˡ⣬뿪֮ǰɱѪ˴Ҳ˽һ¡ЦջĿ⣬Ц˵
ЦΪ뿪֮ǰֻܱܵԺ˵ЩĵԼʱѪѾˣѪɱЦǳã·жʲôصһ㣬泩δеɡ
Цлм飬Ų£ǾѪħ֣ѪȻѾȥѪħȴӡţûг׽ʼǸǱڵвЦں뵽;ò
Ц֮ǰõѪ飬ϸȴҲûҵѪħֵİ취Ѫħ׳İ취Ѫо˲֡Цһ֮ԸǰɣѪħ־һҪԭ
ЦѪĻ׸ʱѹţűѪءڷˮĸӵ飬Ȼϣ˶þͼѾˡȴû뵽ˮĸӻıȻⶼǺ󻰡
Ѫĺöܶ࣬׿ѪĻǡ˵Ѫϵķ¡壬ָǺö
½Ѫ£Ѫʱ䣬ռ˴ϡϣɱ飬ƳƷħ£ǶǺպѪѪµıʿ׷ɱ
Ц´ѪϰץеѪǱѻ֮ʶѣʱʹȴ޷ֹЦʵ
һѪ£Ȼҵ²£ʤһơѪ̫ˣʺҴֻʱţԺô߳Цתۣ֮˸Ѫµ
ѪĻǣЦѪʵǳ˽⣬ЦѪ̲ס桢ۿ˺һᡣ
Ѫ¹ӡѪ졢ޣ֮⣬Ͽʲôϡ֮ȴܹܵѪҲֻѪɱ˲գ۵ĴħӦҾһܣЦȻܲϲ
ЦϲѪ£ȴϲѪ±Ѫ൱һʯ鵤ûʿϲ
ЦѪ£ùָƽöľ壬ƷȴߵˣȻƷµȣɼѪΪĴħ޵ôǷǳ˵ġ
ЦȻЧʤһħȴһ壬Ѫһʹ
ָ壬ҪһЩָ̣ͨʽ޻һů⣬ʥħ֣Ǽħ齨õʥħָܹʹʥħ˵Ԫϡ
ѪȻħɢޣħȴҲһŻ쵽һԪλãⲻָĵطָĵطǣָʿܹںϣʩչҲһɡ
Сһɣһܾʤɰܡ
ָʥħˣҲָΨеظֲʸõѪӵѪܣǵشԲʵǿֵһʿ־һȡŵõöָ
Ѫһֱָһӣȴûжãⳡɱ٣ָҲЦˡ
ЦȻָ˲оԵĲͬصĹͨࡣ
ָܹͨأ޵İһȷʵǸöѪ¡嶼áЦͷ
ЦȡѪƵƷȫ룬ͬʱҲͽѪӸ
һֱҪҵĶЩں˰ɡЦһ߽϶ѻɽƷһ˵
һֱҪҵĶɻĽӹѪƵܿ쾪ϲѪƵҪ־Ȼʵ̫ˡû뵽Ȼ䵽ѪϣԭںƣƷֽһ󲽣ֻǱˡ
У׹УԼħŵѪǱпһСʹжϵûдҪеõǱҲǼѣڰ첻ЦЦ
ѻ֮ЦѾ֪ѪƵҪ־˴ʱ˿ûоȣɷǳϲ

~
456¾
ζץһӣѪɫе˳ӣ࣬Ʒµȵû飬֮ںϵһ
øϸƣƷ˲ƷϵȣֻǱָָܻΪƷ֮еǳ죬ͣ
ѪƵʣĲ֣Ҳ赭дĴɢԴԪںϵ֮ȥˡ
ͬʱЦҲѪأйһƷʯƷ鵤͸ǧ
ǡʯݡ󷨡ħԼһЩƷҲв١
ѪһȺòŮ¯ЩŮ¯ڶѪ˽ƣѪڷʱ򣬾ѾȻƣɱȺŮޣνݶ֮
ѪؼЦӵеģƷһʮ˼вǽƷ鵤ǧöһƷʯҲǧöЦνҷͬʿ֮УǾ޽С
ЦûеΣΪЦ֪ԼӵеĿƺܶ࣬ʵȴġ
ѪͽС㡣СõȵɣΪѪһͻƣп󶯾Դڸǲסȸʿǵע⣬ʱǵپͱ¶ˡЦ
ô죿С
뿪ȸǣҸ˵ǳɾǡЦ
ˡ
߲СɵͷһſڽѪȥȴûǴˡ
һ̣ЦŽѪץ˹ýƷӡѹţֽתΪͷһڤѪĻǣѪǲҽʱʹΣᵽˡ
Цޱȣ˶ԴңһúѪǴţЦȴһӣŲƵԴһ֮УһͷʿأѪȥˡ
ȥѪĻǴԼֶ֧ãЦʵ
ˣѪΪ֧ǧû⣬ǧ֮ѪĻǣ϶ɢæ˵
Ѫĥǧٻɢĸˣ壬ˣǵĴǱˡЦͷ
㵽ˡ
ûƬͣϷУʱڽȸ߿յľУ̫֮㡣
ޱȣͬɽɱһϬͽʿ޷Уȴκβ˿
ҵ硣Ц̾
ЦΪȻܸߣȴǵһνУããޱߵ磬̾档
Ȼʿķǿᵽһ̶ȣΪޱȣܹȴҲǴĺõط౻סǣϡ
˵֮䣬ץһ̽ץһзݴСľ޴ɫʯͷ漴һצɢΪԪںϵȥˡ
ʯȻƷϣȴҲ൱ˣ仹ôһ飬ȻǸõطҸպҪ̫дȻͿʼɡЦ۾һ
Ц˵Żȴû뿪ǼԴͬһͷ̫žһ㣬ҵ˾硣
¡¡
ռһ̮﷽Բ֮ڵľ˲ʧһգпܴڵʯľԴֱԴ֮еյռ֮УЦһ
ϷУԴž磬󣬲ڸľ㣬ⲻǴ֮еһС˻ѣΪûо޴ķȸʿǵĹע
мдʯһЩǿޣȫֱӻΪԪյˡ
룬㼯һǿȱ滹࣬Ц滹ҪҵУתǱ칦
ৡ
ˢһ㣬ˢЦЦ֮бͲʣϴӳ
֮УЦΪ˴ﵽЧûʹ÷壬ʱ̶ڳ̹ܿĵʹ࣬Цܵʵȴû˿η壬ûз˼ʹš
˵ȻǿزѹѪħ֣ǿȡ˳ɾͣԡͬʱ̾

һ~
457
ԡ𣬴˿̶ʶһЦһޱȡ̿࣬־ޡֵþ壬˵ЩµЦ
ԡԭĸЦĿЦһǿŽת뷨ǰĳ֣ǳ׻ǵķ֮ģǼʹ鸽ҲηЦǿ
Ȼ˿̿дЦͻȻ֣ЦϻƷʣ
ʲô˳ܹĥǸ޷󡣡߲СȻ˵ҲͬЦ塣
ϧǶǻǣû壬ȻҲȥһ¡Ļǣǳ涼㣬ԺʱԽСԡĽ
Ի˵ǳҪûĻǣû˱ԴԽԽСĻܵõԽԽǿҲǾ޴
ԡϣ⣬ӵͬ飬Ȼֻ֮ĵáԡкܴ𣬺ԡûʲô̫ߵҪ󣬺ˮǸС۹⼫ߣȻҲᵽڻǻ̬顣
ҪҪǵص壬ѵõŬ򣬽ҵĻںϣﵽΪľˡﵽΪľ磬ӵƥҪǿ󣡡
ȻֻĿ꣬Ҫʵּѡĺ϶ΪһǴ˵֮ľ硣
ЦСԡſڣռž֮еĸϣޣݡ
ֿϷУԽԽߣҲԽԽңǱ䣬漴綼ģвʱдƬ̫֣ȴԽԽӽ̫ˡ
еЦѾʱһӣѻ«˳ȥͬʱ̫ܻ֮У˶צһ̽һץסѻ«һգ
ܴ˲仯Ϊһȿֺķɽ˻ѻ«֮СԼеЦҲ̰̫֮Թ۵ĺԡĿɿڴ̾硣
ʿǿ󣬾̫ÿһĵѲ֪ٴΣȻûȫָȴ˿̫գܹ̫𣬽תΪԪ
ǻǣȴΪУǳɣڻϵޣʱҲˮ
Цѻ«Ͳض˵ˡԡ𣬲飬ǹ»Ұ˵̫ˣ̫𶼲ҡܣֻܶԶԶĹۿЦĳ졣
̫̫ߡǳߣھϣ֪ж꣬ޱȣԶʤЦ۵ϣͷųĻѻϸǲͬնЦ𵱳ǿ࣬ȻܲˣС
ܿ죬ѻ«ͱ̫𣬶̫ƷʼߣʶЦǣһο˵Ǵ׬׬ˡ
ҪЦæѻ«ǧ궼һܹʹ̫ȡ̫ҲСڱԵУĺܳʱ䣬һҪӵƷĵظְæС
ڤкѱЦӽ˻ѻ«֮УʱڸƷʵ̫֮ڿʼۻҲѻ«֮аæԴйȥʮ¶࣬ڤкڱۻˡ
ѻ«ĲǵĻвУڲûռ룬ܶƣóȥĻʱۻ
ҵģܿҪˣѵû취棿ЦЦһֱһ㡣
Ҳð죬ҽ˾ͺãԺ³ʹãҵȻȲϻѻ«ȴҲޱȡ΢΢һЦ
ǾˡЦһ
ץڤкľͷȥ͸Ӱһ壬ЦܹĿȭͷСһɫҺﾫ⾫Ǳۻ֮ڤк
ô飬ȴֻȭͷСΪ֮ʣڤôʣ֮ȴСȫΪк֮в󷨣òкȻȽϴһЩ
ǰôСһ飬һΣϵһôۻɵһСţƳһֻأڴЦĿⲻЩ

ڶ~
458ºǿ
ʱ֮оѾ˺ܾãҲ֪ǳɻ󡣲ȴż֮ôãܿ죬ɲѰʿܹõĴ
ৡ
ͻȻһâ΢΢һҪֵܵһȴԼĻѻ«
ˣȻˣôˣе̫ƷʱǰҪǧٱ̫ˣӹѻ«һ̣Ҳܵеϲ⣬̲ס㵸
ʦ֣õˡռһЦߣֵ㱬һͷڹۣͬʱ΢Ц˵
ΪĽٵȰҲԸ⡣һΣǶлЦʦˡҪԼֵĻռǧҲռһɡ⣬ҪϲЦʦΪ΢΢һ㶣æ˵
Цֻɱڹۣǿʵʵһ죬ڹֻܵķݣǻѻ«֡
ȻЦи޴ƣˡܹõЦʵǰǿˡ
ؿҴӦ飬ȻҪˡҪΪǶ飬ǾͰտһҵǺˡ޲ɢ֮ϯǾʹ˱ɡȸǣǿջȥ˷ʱ䣬ַǳΣաֱȥ﹬˵ҴģǻôǡЦ΢΢һЦ
ôҪҶԻȥҪչĺǣѵ㲻ȥɻ
ȻȥҪһЩܻȥЦ
Цʦһһʱ䣬ҲãȸˣǺڣ֮ǰһæտĺǵģԣΪͣӦ˵ǻӦŶԡȻЦ
Ȼ֪ԼѾһŵһ࣬ǿɵĳŵ
ڣˡԶ͡ЦҪôͣ״Ȼ֮ãҲ˵һӣŲ˳ȥ
죬ЦֱڶЦһ꣬뿪ˡ
ԺĻеǣǳܶ඼̫㣬̫ͣãԷҹζࡣЦ
ৡ
Ĵ߶֮£Ʒϵȵںǿ֮зУҪκ鵤ʯĺô
Ȼʯ鵤л졣˵ڵЦǿ
ƷϵȣƷʻһЩΪǲܰ˵һЩʵȴǿ󣬾Ϊ֮ͷǿ顣ȴû顣
ԴڷԼıʱ٣ȻǶƷЦڵΪȴʹԵС
ˣȸӦͨǳʱͨǼʴΪʲôҪķɣС಻
֮ǰ֮дСʸһڵѪӾƷĻ׳ɹˡ
ʱͨǼʴǷ㣬ȴױ˶ϣ٣Զ֪뿪Ц΢΢һЦ
ʱЦƤһֹͭɫ͸ӵǿʸãҲ˼࣬ԭǵصС㣬һʱȻѾﵽ˵صС㡣
ֻС㣬СǺܴĽ˺̫Ҫ꣬ǧꡣȻﲻѪ֮ľ鵤Ϊ
⣬С㣬Խ˵ڵڣʵȻҲǲ༫
ȡĽЦ֮УҲЦϲЦ֪ҪһͲһˡ
Цһλѻת˲֮ô࣬һ࣬ҲС㣬ԺС㣬·ǵ꣬ǧУ⻹˵̫
˵Ĳ뿪õİ취Ȼ໨һʱ䡣໨ʱ·δǼ£ǿ֮౦ǿԱ߸·ռҲø·ʱͷͬ
ʱǿ֮пٷУȴûϳƺеƯƵĸоȻǳ漫Ĳͬ
ЦҲԵĸоǿ֮ûκգѰ֮档
ǿպ嫣ޱ޼ʣʱǲɹֱײϣЩǷепܲҪƷʸߣѱײˡ
ЦҲףΪʲôʿҪأܹ뿪ǳǿˡ

Ʊ~
459
ǿ֮еʯ඼̺ϡϣʯ桢ڲһЩ滨ݣޣЩмֵʿϲռı
Ȼǣǳ̫һ㷢ⷢȵǳǡȸһǳȸǣǳ벻֪жңԶ
ǿպ嫣ĿķУǰ취ҪͼָУ֪һǳ治ʿסרų۸޵ƷĵУǲȥ
Ҳ֪˵һˡԵ
УĪǵйϵЦ
еıУв֮һ޵Ҳ൱ǵĲҵȻܶ࣬ȴֻеľţһëܾǰˡ
ѹִսʼ֮еܵӰȴСԭ˾޴ռһǳһȥЦȻЩڴĵͷ˵
ǣˣȻȽϽȴ֪²ܹһЩʯ鵤߶еĸС
֪ˣеʯ鵤㾡ʹþǡЦ΢΢ͷ
Ц⣬ڵٶȣϸ·ԣںޱǿ֮и·ȻԶԶ

ʯ鵤ΪԪ֮УٶȴΪһ⣬ٶ򱶡
üһһô࣡
һʮö鵤ʯһЦҲʹѡЦȻ׼ʵȴǳ
˲ؾȣǿձļ˼ʹǵʿҲ뿪סǳϧûȫָȻĻֱƿգͨȡԪΪʱĵʯ鵤ˡ
㲻˵ǻʲôʣĵȫںϵ֮УڤкҲһЩںϣָЦ۾һ
Ҫܹͨнʡʯ鵤ҲܰЦνǺôࡣ
УΪĸ֣ĸֱˣȫָȻĻԪҲֻǻۣȴΪĸ֣ÿ϶ӡһ֣ҡͷ
󣬶򹬴ϾȻѹҪ󣬳ǵõǱȻѡԾ
ѵҪָȵصǲСЦʧ
⵹һ޵ޱ޼ʣӵľֹһҡ
Ѹţײ;ʯʯ̺֮ϵƷȫֱӻΪԪգżһЩ֮УջȻǺܶ࣬ȴҲЦࡣ
ÿ죬ʮһƷʯܹṩԪƷ鵤һ£ЦԶԶһεŵǳ
ǳڣ򱻳Ϊһ˺šȻӵĵСǳһ˴
ǵıо㣬ȴû̫㣬˵ǱΪˣԽ㣬ЦһƬޱȡ޴ޱȣǰ˳εɫ½
½֮¥ĴСУ֮ĴС̣½Ͽȥ֮жʿʿʹĵظ洦ɼʿǸࡢ¡ͽСɫвЦתۣǳʿ
У޵磿
Цˣ֪ǲСطУ΢ЦоԼǳСǴ֮еһˮɳĮ֮еһɳͬʱҲһɣƾԾĳͺ顣
ǵм࣬ܳУȴȫе⣬󲿷޳ȥ̣ʿԸĸ޵ǳܹ뿪ǳǿգ߳ǵʿǸǳϵٮٮߣΪȽϸߣؾ졣
ģ֪˼ҲΪ֣ܵǷϣӷܷȡȻѾˣȥɡЦ΢΢һЦһͷ䵱Ѫܡһ֮С

һ~
460
ЦѾͱʿע⵽ȴûκεľ죬ΪƷټżжƷɹ
Ц䵽֮УʿȴǲСơΪЦΪߣΪЦѪܸࡣ
ʿǶʶѪܣֻѪЦĸʿ룬غڴΪ࣬ģһʿʿ뷨϶Цĳǳϴ
ЦǵһδѪܸ࣬Щ㷣±ƵĸʶƣʿķӦŷ
ʱЦѾһģβסĸָ࣬վȺ֮Уһʱᱻע
Цװ磬Լһݣǵһҵ˴Ϊš
֮ݹ٣ʧԶӭ롣Ц߽һҵ̣֮еĹЦӭ
ǵͼ𣿡ЦҲϻֱʵ
УȻСֻǲ֪Ҫʲôġ΢΢һȻûдͼ²ЩЦǲǴˡϾĴңʹûͼҲӦ׼ͼŶԡ
γĴæû׼ͼӦģ֪ﶼʲôͼЦ˵
λһ͵ܳģʯ̫࣬ںС£Ĵ
˼תЦԣΪ»̬Ⱥˡ
ʲôͼУ԰ǳΪ׼ΪŵȣھŵȰʮʿסǳڰ˵ȰٸǳߵȰǧǳȡ֪Ҫһ֣·ɿ˵
ŵȵİɣʯЦ˵
ãպֻߡˡĵȣȽһţҼʣͱһЩˣһǧһƷʯɡ´ϲ˵
ʲôһǧһƷʯ̫ˣЦ΢΢һ
ЦܹҲͶǧһƷʯ·;֮ϻ˰ٻǧ򣬾Ϊһͼ
˵ЦˣѾǺܱˣʵڲУٱʮˡٱˣٱ˱ͿˡΪЦҪˣ΢Ц˵
ˣͼôģЦҡͷ
ЦֱӵȥģҪͼȴû뵽ͼĳ󣬶Ц˽˵۸Ǳ˵ģЦֻøıƻͱ׼ܵɸС
ͼƷ֮һŵһ򣬰˵ʮߵȰ򡣹ǵʹߵȾͲˣһѡµ
ͼȷʵܹ󣬳ҵɣͼܷҿԸһƷʯЦ΢һ
Ǹ϶ǲеģ㿴൱ڰͼˡ΢Цҡͷ
Ҳǣͼһǿһ˵ˡЦͷ˵껰뿪ҵ̡
治ҹӶôС°̾

ͼ̫ˣ͵ȵĶûãߵȵ鷳Ц˼ңͬƵ׵Ĳ϶Ѿȫ˴ԼһһƷʯΨͼǸ⣬ЦЩ
ȻмصĶȴ࣬ΪӱҲûȥɣֻǼɵֶѡ
ͼʿر֮·ǵͼһָܹ·õϢҿˣֱȥһԽ
֪ɲǣһֻߴͷϣǳԲ˶ˣ
·ɡȥɣʹͼƺ̫˷һЩȻܹʿǾ͸ˡЦ΢һ
ϰ壬үһͼ
ڴʱЦʱǼҵ̣һüĿ㡢ŵİ꣬òĵǰŮ޸࣬˽е
ϣһǧһƷʯͼպáϰϲһͼǰǿҲһͼһȡһһƷʯӳҵıԡ
ˣĴˡµ
лӡˣλӣ˼ͼֻһţѾΪλ¹Ըߵļ۸ȥˣ껹ߵͼȽϱˣҪҪϰϲǶŰһϹתЦ΢Ц˵
ˣȥĵ̿Ц΢Ц˵
ȵȣϰ壬ͼҲҪˣЦҪ뿪ȴȵ

ڶ~
461±أ
ӣôˣĶһŲ˻ģʹ˻Ҳȫ˻ϰæɻ
Ӳãλȿϵͼϰôܹ󵽣ͼأϵ
˵Ż껹ͼ˦˵ϡ
λָմСܰƣŲ֪ѾͼçײתЦǸȻ˵
һᡢһᣬ㲻棬ĳֻһ¼۶ѣʹѲĳҲͼԵѲΪңΪĳ⸱ͼЦֻ΢΢һЦ
֣Ϊɲ⣬ҲС곤뷨ԵСܿɷһ֣
֮ЦЦ
ЦûбȥͼȴΪЦҪ˻Ȼ̫һЩȴҲʧΪΪЦкøУЦⱻΪ֡
䣬ĳƺҪЦȴЦƱ񣬽á
ȻЦԴ֮бչص£ͬʿ֮ҲΪһˡ
Цһƴ󡣲Цڸı֣ȷʵҪسһЩ
ЦһָоƲֺٳŵĴȻҲֱͼתۼΪزʶʿǿҪ˻
֣㲻Ҫ£ҪΪ¾ҿϢˣռκβǡƼ
㡭
ϰЦ¶Цݣһ˵ȴᡣ
ҲǺ£ĲͼΪûôʯЦЦ
ģƵ
ȻЦЩεĵͷ
һ˵ЦˣˣȻĵҪȫңҾͿֵϣҼƽˡƺ˺ܴľֱ˵ϰһᣬֱϰ岻ҿ΢Ц˵
ȻˣҶл׵ˡЦЦ

аƵСǻ飬ȻûçײȴΪ㱣ȫ棬ҲûлģұȥģڿǻɡУԻǵ
֪СһóһǧһƷʯƤգգģȻǼ主У϶ܴٵģѵɱ֮ɣĵ
Сĸ࣬ȻǵǰΪʵȴܲ򵥣Ϊ඼ŮޡΪôߵŮ޸࣬޸ΪѵáܹӵǰŮ޸࣬Сһܴ󣡡ͷ
Ҳ˵Դŭ׺ݵɱ˹ȥ

ҪҰ׵ѣҽ֣ӦýҰ͵ܡֱӽƲǣȻƲңԸҽύˡ
õģ͵ܡЦ΢΢һЦ
Ŷ֣ߡ㲻ҲҪͼҿԸ㹲ͬʹãҲҪһʯʾŮ޼ͼͬʱ˵
޹»ô˼ȷʵҪͼȴռ͵ıˡЦһ߸߳ҵ̣һ߼ҡͷ
⻰ͼˣȻ㶼͵ˣͲҷͼˣˣӲǿѣȻּᶨҲͲǿˡˣСܸպм飬Ҫ˰æңͲ޹»ˡ΢΢һЦ
һֱоСЩ죬ȻϣƵƵʾãˡ֮У
˵˵ʲô飿Ц⣬û˻ɵɵԼһǧһƷʯͼһʶõ˷
ЦҲʼǲֳôǲǸտʼͽһмƻˣ
ģС֮ҪͼΪȥһصȡȽΣգСһȥӦСܼΪɲ⣬¶ǵغڣһͬǰֿԸСܣԸ⣬ԹͼԵõջԳֵ󣡡ڴ
ʲôأ׻жΣգȡ֮η䣿͵ܻ˵һЩ¹شҲòһЩ͵ܼ¡Ц΢һ
ò˵ЦЩĶˡЦȱٵľʯ鵤ǰɲǺǿգǳǼʴֻͨʱͨҪʯ鵤֧֡ЦϵʯʯǱˮн
ּˡֵķӦǰȥȡηȻǿ˵컯ڱصһЩϢѾ¼֮Уֿ֪ˡƼЦûܾǸˣȡһö

лһֱ֧֣쿪ʼǿˣƼƱסղأܾۡͨͨ͡һŬֻرң~
462º
ԭһϹŷɣµľַЦӹ֮󣬻Ȼ֮ྪ˵
ʧֹǣ޵綼ˡ۹żأʿܹͨնħɻˣϹʱڵķţвɵɵĴڣҲǷʧԭ֮һ
ɵľַûб˷һвٺöΪĵŵķͨ
Ϲʱǿ֮ǿޣʧ˵ûǰ磬֣޴ײǳ񵽻֮ˡʿһֱѰңȴûκƵͷ
Ǳҵ껹ҪǿࣿҵҲܹȡѪҺȴǿޡԡ˵ûУЦ֮࣬һʵ
С˵ûдϹʱȷʵкһţʢͽ࣬ʧʱ仹ڷȫ뿪޵֮ǰһǰһȥ̽Ѱȴһ񡣡
£֪̫϶µĴнءǺмҪ̫Ͽ¶ҪܡңǺȷʵǱײ˺ǣʱ̫϶ѰԵͷ˵
֪ıǻҪ١
ûƭˣȷʵһżܹҵջ񽫻ἫԶʤѰĹʿЦϲ
֣ʲôأȤûУƼЦ˵Щż
ȻȤˡ룬Ƕ֮У꣬ѲˣʹڿҲ֪䵽ȥˡôʿҲ͵ѵͰ취Цָƽ΢΢һЦ
ȻˣȴҪ侲ԴУ嶯ֻɥ
Сֻа취ڻ˵־ͲҪˣԸֻܸСܾǣ·齻СܡΪɲ⣬඼ǵغڣԶʤСܣѵСܻͼı죿Ƶ
ȻǡðɡȻˣҾ͸ȥһˡڴ֮ǰҪԵһ죬Ҫйһ䡣Ц΢һͷ˵
ô˵ǴӦˣʵ̫ˡҪУҲеҪʱټ档ƻ
ԡǡ
ЦӦŴѪܸ뿪ˡ֮Ҫȴһ죬ҪʲôΪСʱͻƣʱ佫ڤки׼õϣƳɵ֡
ԭһ첻ЦжƷԴԸıʱ٣Դ֮Уһһˡ
ڣЦֻҪһУѾԶǣСͻƣȻע⣬ȴܱ˿

£ҪСһȥСΪɲ⣬ǵأǵغΪһͼı죬Ǹô죿Цȥ֮ǰһŮЩǵ
ûϵӦòˣұҲǺ۸ġ΢΢һЦ
ǡŮɲġ
ˣһκòܳһҪɹȡúµıأԼˣܹʱԶ߸߷ɣȻĻֻʲôһʥŮˡϸ
ЦŮƵĶԻһһԭƾȻǸŮװġ
ò˵Ƶ֮ĸЦۣûп
ŮӣȻҲġ

ӣһҪ趴ɣԵطˣʲôĶУϵһȣµŵȣֱӦظ֣֮Ϊɲ⣬ҪߵȶŲûӢ䡣
Ц߽һר趴޵ջĴһ³ĽӴʿӭ
ŵȶЦͷ΢Ц˵
ʲôһǸˣľŵȶģһȶõġ³΢΢һ㶣Ц
ûиҾҪŵȶ費裿裬ȥ˼ˡҪ϶ûпջҸЦ
УȻˡǱŶӰɡ³ŵĿЦ˺һٻϵЦҲʧˣ䵭ࡣ
ЦȻһЦԤϣҲٶ˵΢΢һлǻ³ָĳ顣

һл110321014540760һһǸжȻҲллѵĴ֧֣
[bid=1811396,bnme=֮ˡ]~
463߻
˷Ѹ飬ôɣŪ˰ȴǸС
ЦΪɲ⣬ǿᣬ˵ĸ࣬³ʿȻ˵ʲôȴа˼䣬űЦ£ѰӴˡ
ΧʿЦĿҲЩġ⣬Цȴ˿⣬趴Ѱ֮üСͻƵʱ򣬲ŲǰţʲôĶЦ˵Ҫ
ЦڵĶܳˣǵͽʿˡ֮ĽɫΨЩʿҪ͵ȶŻûרʿӴŶӡЦĶΪ͵ȡ
ϾϼʹǻһˣҲΪǺܵͣھŵȶ㲻ǣʵ̫Żѡھŵȶ
֮ʿȻܶ࣬ЧȴͣÿʿֻҪ֧ʯǼȡƣô򵥣תۼֵЦ
ľİʿЦһ˿ɻ󣬷ɿ˵
Ц
ŵȶǰɣʿһߵǼţһͷҲ̧
Ц΢΢ͷ
ꣿʿ
һ졣Ц
ʲô鷳˵һΣûʿ̧ͷ
˵һ졣Ц΢ߵ
һ죿ԲľŵȶһꡣǰΪ⣬ƣǰպã̽ƣ֪ˡʿ΢΢һ㶣漴΢Ц
ʵϣҪǻѰʿѰʿµĸˡЦһǴͷ˵רµģȻҵԾΪЦƸͨһ°ɣ˾Բ
ЦЦ϶һܿܳΪЦǨŭ
Ȼһ죡
ΧʿЦ࣬ұ¶ҪЦȴֵţ࣬ǰЦˡ
ܺãȸղ˺öˡЦ֧ʯ΢Цӹƣ̽Ժ֮һС͵ͼͼָʾЦգʧŵȶ
ҺܺʲôôͶûСʿֹһ䣬æµû顣
ŵȶǺһ㣬˵ȴ㹻ˡľŵȶҲܳȴ˶ˡŵȶô󣬸˵ߵȶˡǺð
Цһɨȷû쳣Ų¼ƣŽԴ˳ڻ֮УһС
С࣬ڿԿʼˡЦ
̫ˣҵȵˡСϲȲĽѪɡˡ
¡¡
СѪ˳˯֮ѾͬʱԪͻƿս٣ˮԴ֮Уͨٴγ֮УȻЦͻƵʱȴҲࡣ
Сζ¶ʹ֮ɫȴϵĺУԡ޾ԪУͷϵ¶˳Ҳۣצ³һƬƬ˼ԡ֮࣬ȴֶǡ
ûᣡ
Դϲȫץᣬ̰ſڣİЦС಻£ҲץʱץסѵһĻᣬתǱ칦׿һ
߻Ϊ߲ߣ߲ƷСԹһɡѹģΪأǴκһޣֱӽ߲Сɡ߲ЦԡҲͬʱչСģȫ
̫ˡСˡߺߡʧСצȥЦ
֣߲֮Ϊǿ֮еٮٮߣҲΪСԺ󲻻һ߲ɣĽ
ԣлԵնܳΪȴһǳһǺֱǻˮԣȻ߲
ˣβֹС࣬ҶкܴջǿʼƵɣСѾͻˣպҲæЦЦ
Сͻƣ˵ȻЦˡȻںԡ𡢳С࣬ЦΪˣȴֻгС࣬Ц͹ϵȳСЦദʱЦųģãϵҲΪܡ
Ҳջ񼫴ҵʵѾȫָˣһвСٽһǵˡԳЦ

ڶ
[bid=1888388,bnme=ɲ]~
464
Ҳ˵ǰ۷ˡϲǹ壬֮УѾΪαҲһЩϷԻһҲõ˼
һǵǰΪȴҲ˲١һҲõƷûȴӻܱøˡϲõ
Ҳ˲٣͵غڵڰСˣһȥȡոˡЦĴ
֮ͬУЦΪҲѣʿܹʱ¶ѾǵشԲˡ
ʹˣһЦҲջ񼫴ܼʱ䡣ȻʵϵЦ磬ҪľǻԵȻһζޣԪľ֮ʱҲһܹͻơ
ԭ߽ʿϲѰһԵϣܹõ鵤֮ıͬͻʱ
ǵʵȻ˺ܴȥȴҪٽˣǧҪ̫ˡ
Ȼ飬ȴҲЦǰЦΩǴӵͬʱҲǰԺ󱲵ѡָ㣬Цǳ
ȻֻĶѣȴΡЦͷ
ЦڿνʵǿԴгԡСĸ֡
ЦȴҲԼʵֻ֮ͬп޵УԡƷ˵ǵأȴǻǣʵҲǵضѡҲˣ治൱ڵظ֣ԶأȫָΪƷ
ˣҿԲȥæΪͣﲻʲôץʱˡѪûȫءѪǵشԲ֣ǴħΪȫ֮ӦܴﵽƷеȡʱСͰ͵ĲЦĸ첲
ҲáȥɡǼƵӦùˣʱ仹һءЦ΢Цͷ
СϲȥˣЦǽеԡʼ
ʲôУҡҡҡҡҹЧܺãңҪԴЧãƳĵƷʸãԶʤ

ΪΪߣܹ緢ۻƷ
Ǹ֣ǰ֪ΪƹͲҪ
ʱУһţ³һ泤ӳҡҵ¶˲ԡ׷׺ˣ±ˣǣˡ
ΨЦûкˣҲڸ
ˣͶϣе
á
Цһӣ׳ϣЩϣЦϸ߼۹ģÿһֶ൱
һ泤˹һһˣ˲佫ЩۻͬʱҲ³˸бŵڤкצһӣвҪĳɷ־׼ޱȵķ˳ʣҲ泤ɡ
Щȫ䷽еıˣʱڻ泤Ķںһ
ף
Цᣬ״һʩչǿһƾ˵ľ޴ɫףϣеתʽһʣĲϸӺг·һ壬׵ԡ

ͬʱе
á
æӦȡһϽ«㵹˺ȴ֮ǰСͻƣרռ׼ʹõġ
ĵЦķܹͶЦʹҲӼࡣ

˼㣬ͬˮһ㣬㵹֮Ҳɣ֮еĲϣͬɳĮһ̰ģ޵׶һ֮нֳӰ·һ㡣
ľףˮס
ЦͣʩչȫУ׻ŻϢĵϡ
ҲûţΪߣҲΪͨʱְӶž޴צ֯ڿУ۳һƣЩ¡һȫײһںϳһʽӵĻӰ
Ρ󣡡
泤ʧЦҲֹͣʩչһ˻ģ뻤ֽӰںϵһ

Ӹ~
465ŭ

ںϣڳΣ³һƬɫˮ죬˲ȴ
Цϲãƿָ⣬γһ㵭ɫѪѪգЦһѪĸо
ЦתǱ칦֮йķת˲ͱЦˡ
һֻɫģǽʯʣȴͬƤһ͡㣬Ц΢΢һЦںһ𣬲ۼˡһָ˳
ãȻƷµȣЦϲ
ǵȻˣˣֵҳ֣ȫ֡ϲ֮࣬΢΢
ãҪСˣָ
ЦһһӣڵָȻΧռѣޱȵָ缤ֱǽ⻹ҪϬָָ࣬Ȼǿ
ۣ
΢΢һֽһβζѸˣצϵĻӶ̳Žһָ赲
ãһָҪâ䲻֮£ɱظֶûпܣԾ̾
һָԽԻɱٴˡǽҪǿ࣬ʹҲҪĴʯ鵤ڶִ߶һָᲢۡ䣬ָϬѸպܹ
ҴȷܻɱҰٴΣܻɱǧΣԴ
ٳÿɱʮΡЦЦ
ǣˣٲˡԡ΢΢һֹͣ˵
ЦڲǰЦΪȻǵأȴܹ׻ɱԡˡټϸΪǿԡȻٲ˿ΥЦ
ˣô
Ǻܴ󣬸ǽ࣬˵ֱ΢һָ˰ٱֹǸö䷽ΪôȴҲֵõģЦһ£ܺõ
Сǿ󣬹Ϭˡ֮⣬ûʲô仯ΪרһŸǿ
ǰҲһĵŭԣһ飬ܱ⻹ҪǿһЩ֮Ҳ飬һҪֵһָҪ߶СĿ¶廳֮ɫ漴˺Իǡ
Իʲô֮ѾԣҪԳɳΪ飬֪Ҫȵ£ֻҪ֮еԣܹΪֵˡЦᣬԵ
㲻ҪôʵڲУһԻԴ֮Сɫ䲻Ը
ʱѲҪʲôˡ
ٷϻǲĨɱռ֮УĻţ˻ɱЦɵ
ԵҪЦЦƾӹһ٣ҷΪʤӺԱȡһ̣ԾעԶòˡЦҪǿں԰˲æó罫ԵͨǶԴյˡ
ðɣΣգ飬ӢˣҲʧΪһܺõѡ񡣲иϣ˽Ͻ֮ʱԴϣҪ̫϶һСԡʵ֪ôһ죬ܿƽͷӦ
㲻˵㲻ԸΪôҪȥϽ磿Цɻ
ʵҲԸ⣬̫̫죬Ҳضȥô꣬ʶѲڣһȥҲû˼ˡȻ
ԭ˵ֻҪúñ֣Ҳֲսɽȥɽ磬ܹΪһ߾磬ʱν黹ʿˡ⣬ԺǣҸպҪȥһˣʱҲԻȥȻȥ˺ܾãʶȴҲһˡЦȻ֮࣬ԺҲ˼ͬ飬΢΢ͷ
л˳ȫӽԺҺһĹءɱħǣԸмֵ
ܺã㣬ڴı֣ȥɡЦ˺Եϣ˵
ʵϣʹԲԸҲѡ񣬲޷ǿȻԸΪ顣ǿΪ˻ЧңԸΪЧҿ߼ֱͬն
Ժɣ˵֮У˲˻֮иղõԣΪֵ飡

һE~
466³ʵ
ãԺҲŭˡֵһָԡԻǺǿ󣿵ԸղãȻǵֵסЦ״⡣ܵԻǵı仯Цϲ
ˡһͲˡæҡͷ
ҲãԺеǻᡣЦ΢Цͷ
ԳΪ飬֮ɢһǿϢЦΪϣȻǼ
ϲٵõе㷲˵
֪ʲô㵣ԼûôĨɱǡģһֱֻ㲻ҲɱģԺܻõĵطŬǡЦ
࣬Ƴ˵ŭԣЦƷһжƷһԴԴû飬ȴС̫ʺ顣
лˡϲ
ţЦҲȥˡ
Ȼ飬ȴҲôż߰æṩ߶֮ࡣ
֮һȥЦ뿪СҲѾѪȫɹƷڣҾֻһ͵ϮشԲֶܿС
Ц˵صʵ֮У˶˴ʿЩʿǲ֪ʿͻƣǰύġ
֮ǰҿһ߲Ӱⶴ֮һиͻˣʵһΪǿȻͻƵأȴֵýύܹ£ү¡һŻȣ߽ʿӵŵʿ
ʿͻƣҳһ¾ʧһǶʿͻƣ޶ôǿⶴһɲ⣬ĸ֣һҪύܹ취ɱȡһСһĿɭĿʿ
ⶴ֮еʿܹԸҡңһܹ˳ϼ֮λһۡϣ·֮лһʿ
Ϊôߣȴסھŵȶ֮У֣ⶴеʿһе֮ǰһǾͻƣпʿȡˣƳʲôһݵİ׷˵
ʿʲô˵ʲôĶУȴû˴֮УΪǣһжйأʹǶǸ֣ҲԸƻأ˭֪£ʲô³
һŵȶȻû˷ѡЦ״
Ҫ棬סѾʿԴĴڣ˵ͻƻСͻƣƻЦƵ
ǰǶݷģûдŵǰ⣬ǰ䶴һʱ䵽ˣǷҪסһʱ䣿һֻеһΪĵ̻Ƴϻ̳Ͽ˵
ΪרŸŵȶǵһνӴЦǰ֣Χǰָľս֪в׼򶷵ĹأȴһСĵĳλ֣ӹصĴֻɱ
ˣ뿪Цȡ׸ǵ̻ƣҲû˿Χ۸ǽύ˼һ˺һռѷ죬ͷѪܸ࣬ʧˡ
ȻǸ֣˺գҶΧռû˿Ӱ죬ʿǵؾĴ֣
Ц֣ʿǶĲ̽ЦΪȴ޷ȷΪЦ£顣ЦƿնȥʿǸǾ첻ѡ
Цֱ뿪̬ȣʿ˽ύ˼ĵʿҲ޿κΣΪЦ˺ŲƣʿҲ֪һЦʲôطȻܸȥ
ʿǸɢȥûģ׷ָȥЦϢԴ̽Ѱȥˡ
øŭԣȻ
֮УЦϲ˵ղţЦǽ˵ŭԵ˵ʿ顣

ʱŮװİƣѾŮޣȺЦԼüĵطˡ
£ڻû᲻᲻ˣһ
ٵȵȿʱŵѡƵ

ڴʱ׵ĳһռѷ죬ʿ˳ЦԼѪܡ
֣ǵظ֣΢΢һ
͵ܾõˣѾ׼ˣû˵ĻɡЦûлش𣬸Ī
ðɡֻЦĬˣǵûΪЦشΪЦΪϲá
ҵ۹ã˾ȻǸظ֣æȡаˣΪôߣҪСС

ڶE~
467·ƽ
Ц˵֮ѾŸǷɵУЦȴͻȻʲôͣһ¡
֣ʲô飿æʵΪЦͻȻıˡ
ûʲôһС£ԵȣȥȥЦ΢΢һЦһ˲Ƶǧ֮һҵǰ
ҵǰЦ֮ǰ趴ǼңʱǰۼһȺͽʿƺΧʲô
Ϊʲôʲôʱ㣿ΪʲôݺңȺģΧ۵Ķ֮һһǹѪ˿ʿŭĿԲ߿е
ʿǵ֮еİʿ֮ǰΪЦͨڹЦܺãӡ󲻴
ʿƷӦûôһ䵽زˣЦɻǷʿƺʲô鷳ͣ
˵ʲôٺ˵Ҵ㣬㷸˴͵˶ǵĹأϵΪࡣȻǲ֪һ³ʿĿЩ㣬ȴ
ʿЦպҲʶӴЦЦҪ̬䵭ʿ
ȤȻˣȻˣٲҪｫŪܰʿһˡЦ
ҪǶˣ˵Ҵ뿪ǣȻңõ˿ҵȫǮҾӦ°ʿŭе
ˣֽŲɾ۵ĹǮȴûаչطϵΪѾǶ⿪ˡٱ㣬ȻҪõˡͲҪ󺰴ˣӰ˱⣬϶һ˵
ҽҷΪãΪ̰ͼǵʯ£СڸģͳȫҷϵΪˡ³ʿĿݵ
ðɡ֮Զ㣬Զ񿴵ˣǰһֱ£Ǵ±ĵ
ÿСһĸɾ䣬ʮ⡣³ϲ˵
³˵껰ĿʿҪ֡ʿȴѱˣΪֵֻͣеأԵصĻʿֿ
ɡֱɱӣʮһúŹġʿû˿η壬˫۲Ѫ˿е
ҵ㣬Ҳɵɵɱ㣬ᱻֻٵΪΪһˣҪɱȥǡ³Ц̧һƣʿĵλá
ס֣
ڴʱЦ˵
ЦƽĻ³ʿãڿռ֮УƾʿѾһˡ
ǰ
ʿתͷЦ¶ϲ֮ɫǰ˿΢ЦЦȻ̲ס
ˣ㲻ض˵ҪѪˡЦ΢΢һֹʿĻ
ЦˣѿʿѾˣʹϵΪòʱҽεĻҲ˶ˡ
ѪЦѪ֣ͷѪܣһѪһѪ
λǣǱ飬֣ƺ̫ʰɣҪ뿪ĵ̹¾֮࣬Ҫ˵
飬ҵѡǴҵѣҪǸһԷ̬ȲãЦҲƵ
ѣ˽ʮĻƣƺûй߽׵Ѱɣ΢΢һ㶣Ц
ҵ̲СΪ£ΪȻҲͣѴﵽ˵أټǵĹرλµҲЦȺôƽʿ
ĳ˵ǣ˵ǣǾǣѵʲô鶼Ҫ֪ģЦһЦ
λǰλӣȷʵС˵ĺѡʿæ˵ЦĻȴǻ̿֡Ӷˡ
ûУЦЦ
ˡ͵ȡ˱ʯǵĹأҪô˫⳥ҪôϵΪĻˣʲô뵽а´ȥ˵벻Ҫ⡣²Ųæ
ƶǣоͳߣʿҪعأƻ˹أлִʹǵʿеǿʵҲҪ˼С
ʯĳǣøٶԴ˶٣˵˫ʮٱǧҲ⣡ǴҵѣҪ⳥ڶͬ棬ԭ£Ц˵˻Ŀ

ЩһE~
468һ
Цλӵ˵ҵĹѵиеѣܹѴߵǷǺڰˣ´ЦΧʿǵ
Χ۵ʿǴΪߣ಻أؼ٣ҲȽ壬Ȼ˵ʲôȴͷЦʿĿҲǶЦʿıġС
ǰһһ˵ǰ㡣ǰ׵ģΪվۣ˵ĺѣѾ㣬мˡٻҡǰ㲻Ҫˣ߰ɣ˶ϣҲҪһѪҺǰĴֻţرˡѪˣʿ˲ָ˴룬ʱæվ
û뵽Ȼһ·ƽεĳΪһصʿ硣ô֪׵ģһ͵˶أǻ뿪ɣ˽ʿһ߾ǣǵΪҾͲǵִߣбסǡѾŸŮޣԹ˺һᣬʱ΢Цţ˽¶Ц˵
ҪҴ뿪ѵҲЦݲȵ
Ҳ֪㡣Ըһô˵أһֺ֡˵ĸоЦ
ˣһΪҴӵľٶ顢жϳû˵ѡǺ޸ݵţҲƾо룬Ͼӣʱᷢ䣬ΪλҪۣѵǸӣҪϵΪɣһԸҲЭֵþˡЦ΢΢ҡͷ
㣬ʱ򣬻˵ô࣬ϿɡȻһʲôִ˾е鷳ˡִߣΪڽɴΪеˣȱڰʿԸءЩ
Ŷʿǣ˼ǲɣ£ʶһˡҪˣ뿪ɡЦЦ
ǷˡҾȻʶһӡ㲻£Ҳ¡Ҿһطӣ˫Ǻˡ΢һɣɵ
ø˫ǣϲЦЦ
ˣǷˣкϷˡΧʿͬʱĬ˿һЩƺҪ´սһ㡣
˭˭£
ڴʱԶʮ⣬ִ߸ϵˣЩִ߸³ۣߣʹ޷Ŀ̽ټٵǰڵΪԼ¶˫ۣö־ŵƬʿ
ǣǲ붯֣Ǽǻȥһ˰ɡȺִߵͷ죬һʿѯΧʿ䣬̹º˼䣬˽ĴţָЦƵ
ôȥʿƽ
Ƿˣ£ȴû⣬ǵңø𣬻ܵб߲ߣǶˡͷ
㡭ʿ
ְɡȻ
ӦòҪԵȾͺáЦ΢Цص
󣡡
ͷЦ˲һӣ˴Χʿǵ˷ͬʱҲٴ˺ࡣ
ȵȣʶЦǰһһɫƵ
ƣԭеĹʧʧ֮ǰ֮¡ͷ΢΢һ㶣漴Ƶ
ԭйô˵µҵáһֿЦ
Ҳ֪ûôûи˵һ׼ûôʱ򣬴սһȻءЦЦ
ЦҲû뵽Чʹͷ̬о޴ת䡣ʵҲһԣеĻ·ԷȻڶ࣬Цȴʵǿ˿壬Ҳʮɰմ뿪
Ȼǹͺðˣǻϸ飬ԸӵˡģԵƬ̾ͺáͷ˵
ͷ˵껰չֳȡ֤飬ԼЦһ¥Ʒ裬һյĹ򣬵ͳ׽ˡ
ôӣеЧʻаɡѾˣȷʵǱԩġһжǻʿ߼޻ԭȻΪ֮ǰ˵һ仰Ƿ˼ͷ»ر΢Ц˵
ɣ֮ǰ˵ʲôˣЦɻ
Ц⣬ֻҪ΢һ£֪࣬ؼȴû˿ϸʿᣬЦ֮վΪ˸ʿһѡ

ĸE~
469½
֮ǰ˵ǻ³ʿ̬Ⱥã³ʿʣһǷִͷָʿ
ǰɡѵխز¸ˡЦ
⵹ҲǣĻֻ¶ѣǻʿѾͼˣʹ㲻˵Ҳطˡˡˣʿܵ˴ϵΪҲ⳥ˣҾȸˡִʿͷ˵
ˣ͡Ц
лǰΪȡᣬûǰֻܺԩˡʿлЦ
С£ҳݡĲΪȡһεµĻѡЦʿ
֣Ȼǹȴƺ֮߼ֹȴ鴦ƽࡣƵ
ǰɷū͡ͽܶԣлᱨǰЦҪһ뿪ʿ
ˣҰ㲻Ҫı𡣲ʶһҲԵ֣ˡһţȥɡΪˣԺǻпܼ档Ц΢һȡһ
ЦսƷеһȻֻƷЦ˵ôʿ˵ȴ޼֮
ʿĲǾŵȹͼ׼ѣȴû뵽Цʹ߽׹
лǰʿϲӹٴΰл
ЦľܾʿЩʧʿҲ֪Цǰ֡Ҫһ׸¶ģҪúȥ֮ȥƾõ⳥һɢޣЦĸ߽׹һ죬ܹʸ񱨴Ц
ˣһƣǲʱ䣬ҪЩ·ˡ΢΢һЦһ࣬ȷˡ
ЦҲͣûѯʿν²ͷѪܣ˺ѿռ䣬ݲȵĸ˰ơ
ǰҽСʿͻȻûбæЦȴԶȥĻˡ
ֺûķȻһֱ˺ѿռ·ƾ̾
ҲǾȤѡЦЦ
ĪͻƵģƵ
ǣֻǰ·ʵķɶ֮ҲЦҡͷ
Ȼ̫֮УұСƵЦ
֮⣬ʯûǿ϶ᱻײɷ顣Цͷ
ৡ
ʱȽ֮аƣּһƲʵİɫ˿˿Сתۼȴ仯ʮɷԲС˿Χһ㵭ɫķ֣Χľ綼ס档
ñӦǼƷɣЦ̾
˿Ʒϵȣ֣ôѵСͬˣҫ
⡣Ȼ͵룬Ϊ־ͲˡЦˬʴЦһѾ˽ϡ
ʵϣЦƵĽҪãЦ˵ȴʸС
治
ô͵㲻ЦƱܿ˼Щɻ
ȻǡǶǴˣһ𣬻ҺܲڡЩæֵ
̬ϻһֵ㣬ѵǸŮӲɣŮӣҲ̫ˣȻҵ֮۶޷ҲãŮҲգҶû̫ϵҲǸȡѡЦһ˿֮ɫ˼
ܿɹ˾㣬ǿ֮УײĴСʯûƬƬɫƲʣСʯһһ˲ˣЦ̾ѡ
ô֡ҵĽɡƵ
ʵϣһ֮ԲǼʴ뿪ǣѡǿգΪҫһƷϵȵЦ֪ǿʵӶҲͼı졣
ЦѾָƽ΢΢ͷ
ֵĵһɣĦһΡЦĽ佱ȴȵЦƽӦЩɨˣ΢һܿ¶΢Ц
ҵĵһġûʲôÿġǻǿ·ɡЦûҫ˼ʱȣȻ˵
ͲƲЩ棬ȴ벻
¡¡
ڴʱǰһ졣E~
470½ʿ
ˡƾ
һҼһˡЦ΢΢ͷ
ѣƬʯײ飬һɫâ˹ȴһһɫ󽣡ĿЩɭĿʿ
ʿĿЦеӡʿ֮ǰЦ֮Χ۵ʿ֮һû뵽
λô֪ҵĳ׺£ЦȻ˵
½𽣵ĽΪ嵨Ҵ˵ѵ˵ĸ٣ȴǴˡǸպ·㣬Źкܲܽѣû˼ʿæ͵
ԭˡһһᡣĳպ²𽣵ˡЦЦ
֣Ͳˣ˼ҽ𽣵Ѻύôܹ䵭أ˭ҸѣƵ
λǣ𽣵΢Ц
˰ơһһᡣƹֵ
ԭѽƣǰ֪һλʵĵһ򱧲ƽȴ֪ܹύǳźڼˣˡ𽣵Ц
͵ܣǲˣЦѵ
ȻҪ죬Ҫ£Ŵλ𽣵Ϊȴв˿ҲΪɿɿպһȥѰȡñİǸ󣿡ƴص
ðɣ˸պ·̫ɣĿҲЩɭǻСһЩĺáЦ΢΢ͷ
̫ˣĸ֣ȻġȻ㲻ģǾ͸ദһ˵Ѱ֮ºˣѰȻҪ·ȴҪʱ䡣ƲΪȻȴǴص
λ̸ʲôأĪǻµͼ߾ˡʱ𽣵ʧ߿״
Ȼǡ˵顣æ
ǾͺáԱߵĻǵɢޣĴѰһԵ֪׵ѡȥη𽣵ɫ΢΢ͷ
ǵİ׼ҡҲƵ
ĳǵҡͬǳѰһԵġЦ
ԭ;įպһҲиӦλӦòɣ𽣵ڴ
Ȼ⡣ϲõ
Ը͸ŰɡЦ΢΢ͷ
̫ˡ𽣵ϲ߶𽣿˹ͬʱȡ̳ƣ̳ӸЦƣԼһ̳ӣڳ
ʲôƣ۾һ
ƲξƣǻϵȵƷƣܹ䷨ûܹΪƿѵõƷ䰺Ҳ࣬ƽʱֻԼãλȻ΢𽣵Ȼ
Ʋξƴ𽣵ѹȻǻǵΡлƣƴЦ
˵֮䣬һѾȡ̳㵹һԥͷȥȴΪԶ
ôƹе
ûжȷʵƲξơڿԷˡŮĿصȴһᣬ¶΢Ц˵
̫ˣҿʹһˡƺûʹĺȹƣ֮࣬Ȳ
ѡ֮ĲޣҲ԰ɡ𽣵˵
ˡЦ΢΢һЦ̳Ŀڣͷȥת֮ͽһ̳ƺˡ
ѺþﻹһЩٺЩ⣬ǼλҲһЩ𽣵¶֮ɫ΢һɣȴһҧȡ̳ƣ˹ȥһξЦĸҲһЩ
ˡŮЩȴԥ˵
Ȱɣѵ𽣵ô󷽡ˬʿǲȹľƣһƲƺʤһЦ
лˡŮ޴ϲȫ
ҲȵɡЦ΢΢һЦͷѪܵѪȻʿȴҲԷ鵤ʹʯͬа
ܿ죬̳Ӿƶˣ޶ʮʹ죬ЦãԼЩλ𽣵ˡ
Ͼ䳤ƷȴٵĴڣ˲òࡣȻǶ˵Ŀⷴӳһ˵ģȴ˵Ǿҥԡ
𽣵ѣûˣƲͬͨƣʹΪʿҲܺ
֪׺ȾƣԼͷ֪𽣵ȴͻȻ¶ĿЦE~
471ŭ֮
ʲô˵Դŭһ־һ⣬մ˽𽣵
ΪǵغڣЦͬף𽣵ȴǵڣϰĹȽ𽣵߼Ϊ£ƴһ⣬𽣵Ҫܲףʹȫпܡ
Ȼʱ𽣵ȴŲæûжƴĶ⣬Ȼֻһ΢ѡ
ԭǸŮˣãպôȥɲ𽣵/аЦЦҲȷǸŮˡ
ԭһȣԼΪ̫ŭֻʲôԵʣȻ¶Ůӵ
Ȼ㱾ƽȵ
ʱѾںŮǷ¶ˣΪоȫȫжվܡ
ǸãУҪˣȺѾҵɢûҸǵĽҩ˶磬ֻƾ׸𽣵ŵİƵˣЦ
ʮ涾֮Ϊصһ֣ɢܹʿȴᶾɱʿЧײڸǣѹǻᱻƭ𽣵涾áƼ˾ŭѣЦȴƺԤϣûбֳ˿ţЦ˵
ơ涾Ȼޱȣ绨Ĵˣȴ΢ףԣôվţŶ֪ˡһǷȽ񣬼֧ţҪҡûõģʹûжҲɣΪǵĲֹһʿͬ𽣵һһէ
ҹȻûп㣬ȷʵĻ졣ȻףͶгɣˣʲôûеõͱɱЦһֿСһĿ⣬΢ЦŽ𽣵
λͬɡ
𽣵һЦĴ汳˶̵ͷ˿ɣԽ𽣵ܣͬʱ˵
֣Ҫǻ뿪͸Ͽ뿪ҪˡЦȴûлشֻǳЦһЦ

ڴʱ𽣵ͻȻһռѷ죬ɳʮʿЩʿǸ֣ǿŸ̫֮˺ռѷŲơͷʿһȣһͷ׷һۣϢǿΪΪǿȵʿȻΪҲǵشԲΪ
ѣеˡǱǴģϧΪ̫ߣǲܼԦرֻ˵Ʋߡڣ㲻ҪˣǻȫʬġʿЦ
ΪȻǻȴ̫ͣԶǣ³Ҳǻáʿ
ϷļƲΪ͵Ľ𽣵̽ǵʵǵľ裬ȷû֣ҲǸʿȻھ涾Ȼһˡ׷ߴЦ
ʶǣǶΧ۹ҵĶû뵽ֻͣһСᣬǾͶһһıϧǺܲңĲǱˣңעҪ³˶˰ɣҪɱˡЦһЦ
ҿǷˡأǰһѣʿһХӶȣƾջһƬɽѹЦ
ƬɽƽʵȴǾ֮۶ɣɽЦܵһǿѹ˲жϳʿҲһƷʿһԻɱκεʿ
ͬʱ׷ߡʿԼڶʿҲ׷׼˸Ե⻪ռһƬ磬ȫɱ˹
ЩʿȻǵأҲûƷȴƷǰ׷ߡʿˣΪҲƷ۷壬ܱ쾡µķӳ˵֮ͬк֡
ʮʿֹʹǵظֿҲҪâ֮ʿûκλĿܡ
ȻЦȴǸ⣡
ƣ
ЦĿһȫȣһ̧һָָֻ绯ΪһצڳʿǵĹצɢЦһָǽʵʵʿɽ
¡¡
춯ֹѣɽ˲䱻ΪһƬԪЦĵŭ֮ˡ
ม
ŭ֮е飬ԻǸоǿ󣬸о̲֮һֽУ
áȫûжʵǿǸɱʿǴʧɫ

ƼƱұղذE~
472»ÿչ
ô£ղ㽫ƺȥġ𽣵ŵ
֮ǰǺ˾ƣҿĿɭ֪ıƣԺµľƶתƵ֮УȻûκӰ졣ЦЦ
쳷˰ɣЦֳǿʵ׿˵ûжʵʿŲѣսȴ֮⡣
ʲôһû¶ʵˣΪѾ˶ûзϣʹһɷѡʿȵ漴ĿؿЦһӣʩ
һЦԼʿ˽ȥԲǧɿռ˱仯ʿ·Ƭռ֮еף𽣵ʿʱã֮ڰǣЦǱ
㻹
ʿǳ˶裬ȫʿİ֮£һηҵĽ
ûõģסңƣ
Цһ͵һתǱ칦һ£̧һָ֮ɢˡ
ء
һЦû˿ͣƿʿ֮ȫ֣ɲ֮˰ָ
ʿǵƷЦУ׷ױѣǵҲУϵķ¡üͷȴһѪۣȫɱˣ֮ϻûüתĵ⡢׺֮ɫΨ֮УǾ֮ɫ
ʵϣЦǵغʿѣ֮ͬп޵УȴսʤʿʿȻͷѰɢޣĹ϶ϳˣϻƷЦҪƿѡ
ЦʱʩչǲڵָΪϬϻƷŭԣָǧٱŭԱӵƷ൱һظ֣Цƿʿ
ͬʱѪҲһϸĹѪ⣬ৡûŵİ׷ߡʿΧ
ͷѪҲ˾ƣǱ࣬ʷǳ⣬κε涾
һߣ߲СҲͻȻЦз˳̽צϮʿЦʿ·ˡ
ʿ󾪣˲ʿΪЦǵʿֻǲ֪ЦǷǿڣЦȻӵƷȻôǿָ
Цĸ֣𽣵ʿɱʿȫֵĻҲаջɱһ֮½Щʿɱ
ÿչȣ壡
ʿЧֻܴһȼ𣬻ǳĹâγһۼĹ֣Χ
ۣ
Сɱ֮ϣһõǿ֮ˡЦָй֣Ҳǿ֮У·תƵһһһʧˣֻǿ˼¶ѡ
֪ˡ㲻ǵʿѡ㾳粻ǿǿҲǸƣκβҡ˲ңҵ˲֮ءһ֧ҪһɱʿЦ
˵Цǵأָ׵ıʹӰҲֻһЩѡЦȻһֱûʩչʿжϳЦʵΪ
һÿչȣɣ
ʱΧռͻȻ֮飬гһ󶴣һׯϵĴҷ˳һײȹ֮ϣֻһײķ飬漴֮һֻ˶צͻأ̽˳ȵһץС
һ͵Ϯֵ
ʵʵʿȵ൱ʿΧۣٱ͵ϮȻǴֲ
ã
ʿʧɫ΢΢һΪӰѷ٣ƿռ䣬˷ɶ˳ȥ
ò˵ʿǵ֮ĴƷȥ֪ȥһʱѡܡ
ߣ
ЦʿóѣһδսЦ˵ʩչʲôֶΣһʿ룬ȥ
οʿͲѰʿĳ޵еҪܵЦԵĺп޾׷ɱ
ѣ־ҪɾκεĻЦһʱתۣ˫֮˸һӷֱ٣ʿ̧һָûһŭɱ˹ȥ
ۣȻʶҵĻӰݣɱңûôססⶼҵģ˲Ҫڡʿ֮࣬¶׺֮ɫ͵һҧ׼õһŽɫE~
473µظַ
Žɫһ飬ռһһءɫ۵ʿƾճ֣ȻЦʿм䡣
ηͽҵӣ
ʿһ֣һһӣЦָ⣬漴Ҳûʹõûʹ򵥵һЦ
һƽ棬Цȴоݣ綼Ҫһ㡣
˺ǵʿֻһ˿ȻһξˡʿȷʵͷһһҪɱȻߵطҲܵ߷Ǵкô
ĿһʱʹӭȥЦǱ档
Ȼǵʿ۷ҪĴԪʿáû뵽ʿȻôͷңԺҪ鷳ˡûѡֻһݣȫɱҵסߵʿҽʿʿɱ
Ц΢΢һ˲˾ָֻ̧ء¡
ɱ
ʿ׷ԽԽĻţһֱѪΧסȻûбɱȴ·磬ѪŪùâˣǴûмѪħһʿ
ʱЦָǸǺ޷֮ھ֮бɱˡǵֱӱ飬ΪѪԪЦŭԻ˲ա
ͷѪܡСһʣʿɵˡǳʱ̣һ͸һʤ㡣ǰָɱ˰׷ߺʿΪ͵ĵָǵʿ
ҳ֣֪ߵغͳͳȥ
ʿǵظַȻ̽Цŭ֮лһץһֽʿץڿռ֮бһֻ־Ȼ޴ץС
ЦһָͱˣһָʿĴϣȻϢı˵յˣ
ظֹȻǿ󣬼ʹһ߷ҲСӡҪսʤȴܣظֶɱ
Хһֽ̽ЦСࡢѪܣнȫսͬʱſڣ͵һɲ֮佫֮жѻŵʯ鵤ǧȫȥ
ô鵤ʯЦüΪۣȴҲ֪ѡ񣬲ǸɱظַԱܡҲţǵõЦġ
ʯ鵤ûֹͣ˴֮дĺ̫֮Ϣǣ˲ǿ˰ٱõĻ֮ȻһʵʻƣʿҪ͡
Ҳɹâȼܴ͵һʿĴ֣ʿͷ­ײ˹ȥ
ȻƷ۷жƷ飬ԭƺһƷȱһ֣ǧʯ鵤Ӯˡʧ˿ҲǺù˿ĵ汳⣬һǵģʱ
ʿƴײ֮£ڱɱˣɱͬʱ߶һԱ˲䱬ѣһޱȵʱշ籩С
˾Ȼѡͬھˡǻа취Ӧԣ죬ԴΨԴֵܹʱշ籩Ҳ˷߷Ԫ
д⣬Դգ
ЦһּԴԴ⻪˲䵲סʱշ籩ͬʱʿЦС࡭ȫ˽ȥ
ʿ̫һƷôǿҪǻԴοΣˡһΪ˻ɱƷȫĻҲ𻵣ɢΪԪٻָˣڣջΪ޴󣬹ƷԪֲܹǵʧǰٱĴ׬ˡЦڷЦ˵
ǻÿչҲǾ޴ջ⣬ɢʵǻ£ںûᡣͷ
ãǾͽÿչȡڶƷȫںϵһԺٵõǱܹϣơƷԪҲһЩǿһ
Ц۾һ⡣
ӢлϣϲצӶЦķԸִE~
474ںϡջ
κһ飬ĸǿȻҲ⣬ЦҲûںϣ֮ǰظַԱ֮°Цһæ
ȻʵҲԴںϣԴƷ̫ߣܹıʱ٣ЦܣһںϣԵʱͱʹãױ¶ᡣ
⣬Դ̫ǿһںϾͻָһƷʹЦҲʹ
ںϷǳ򵥣ΪѾɢΪԪеĻÿչҲͬɢˣȻЦҲںϣʹҲѳɹ
ৡ
Ԫһȫһ𣬱գ˾޴仯ƷϵƷǽ֮ЦƷڴƷϵƷ۷壬ƷֻһܣѾѰƷˡ
֮ܿҵһΣ˵ԭ࣬һڽȥһ˲Ϊ飬ܵ¡塱ǿ̲סĳХ
仯
һһâûϲģһʹЦҲûܹϵóˣиֽȥϸĲܷ̽ࡣ
ãӴûֻˡЦ΢Ц
л˳ȫϲ
ˣһεջ񡣡Ц΢΢ͷ
ȫںϵˣƷһǧһƷʯǧƷ顣ȺʿǸУͷˡܿ죬ջϣϲ
ΪԼѾܸУȴû뵽ǸӸУҸȣǸ˶ѡЦĴЦ
ʯ鵤ô࣬ȷʵǳЦϣЦϲ⡣Цûʯ鵤鷳޷߶һȫˡ
ǵȻʵȻǶǿ޵ʱȴǸǧ꣬Ҳ꣬ͷ󣬻òࡣο˵ǰִٵĹ
ͷϣӦáҪǻʿѾɱˡЦ
ˣôǷҲʿһˣŲɲֻΪ檣
࣬ʱҲ֮УжڱԿʼͱѹȵĻ˯˹ȥһֱڻûѡ
ˣʿȫˣʿʵϣʿڴս֮лΪԪΨǬƷЦȡȵĻҲʿһΪսңͬʱЦʩչѻ֮ĻᶼûУЦɱôˣȴǵûκ˽⡣
ʿ֮н𽣵˵ȴ˳١
ЩʿϵҲ֮Ʒÿ˶вֹһ飬Ц޷жϵһǵģһġʹ֪ĿǵģƾҲֻ²⡣
֧˽Ųɲʱ˷ܴе
Ҫ˵ԩ޳𣬻Щ顢ȽͶԵȻǸŮӣȴҲǳΪѣ˵һҪȥȡҲ֪ҵĵϸֲǴħôɱռأЦҡͷ
˾ӡʵȡ飬ǵìܣɱǣշǣһܹȡʡȥ鷳һ޵
ʲôӲӵģҲǲԸΥĶѡҲħôħ飿˵ˣȽǷԪˣ취ˡЦ΢΢һЦ
˵֮䣬ЦѾһֽǷԪΪķݣЦСࡢԸռһݡ
ЦռɣСһɰ룬һɰ룬һɡ
лʹ͡Сࡢԣȫϲ⣬Ȼֵһɰ룬ȴѾΪѵãʿԻȫԼʹãôޡ顣οԪƷʼߣл̺ŵظֵһ˿ܹ򣬵潫
ûʲôôܹ࣬ҲΪ˰ҡϧԱԪʧ˲٣ʶǼȫɢȻһջ󡣲ʹҲ˴ˡѰʿлõĺöһҪúϧȡ˰ɡ
Ц΢΢һЦǲɢЦȴ֪Դ֮УոԶ˴֮֮һ޴Ŀռѷ죡

ơE~
475ħ
ռзһܡϵӴ˳·ͥŲһɣЦһܹϳ֮ǰɱƷһģһǷϢǿ纣ɲ⡣
ɱ˱ĵӣɱ˱ķܣ̰ȥ˱͸ӵĻÿչȣպñܹ׷ٵǡףôһӦûУѵ˱Աشôͽÿձȳ
ĿɨΧƺܹ͸գȴѰЦµϢ̲ܿס
ÿ͸ӵĵӡǣЦΪοЦ֮ǰ϶شȴû뵽ЦԴ
Դܹڻ֮Уȫϵ
ɶһƾһ״Ʒ֮ܵˡʹˣҲܰ취նɱǣͷħΪ˵ö֮Ĵħͷ
һ֣˲ǧ£֮ռȫݣȴûзЦټһҧȡһɫĹӽơ
ǧΪȥ
ӽ֮Уſ緢һԪɫԪյ漴һԾʧˡ
ͬʱ֮УЦڵ֮Уռһһɫƾճ֣Цͷ·һյһ㡣
ô£
Ц󾪣е
ħ
ȫ̲ס
ʲôħЦһͼץȡһ߾ɵ
ħֳ޵ɱһֽ֮Ĵڣ׷ɱ֮ͨáҲʹõҪĴΪʿǵİæ
Ҳ˵˭ɱ㣬ܹõħΪΪУû˳ɹħϵΪᱻռСħʱһܳһ飬̺ԪĿֲħһʿΧɱҲҪʧԵ
ͺãǺð죬Դ֮жܰǣ治ǰѡЦ֮࣬һ
еģħԭϹŵרƳԸһЩʮȴٲΧɱĴħ׷ɱʱްİ꣬ڵ֮иʱ䡣ҡͷ
û뵽ҾȻ˵ö֮Ĵħˣûа취ħڸǵЦЦ
㲻ˣɱһͻĿʿ˵ȴ޷Ҳ޷ڸǡɱϸ˵Ϲû뵽ڻڣЩ鷳ˡЩǵ
鷳鷳ɣµֻˡ˭ʹɱأ֪ˣһǰƷˡΪֻɱңںòҵıҲֻôԪЦܿЦ
ɱвȻܴȴҲδһλᡣһֹ꣬ɱϵĵظԪˣҲ̽ɱԪԶʤǰǸֵһƷЦֹ۸ȾҲôˡ
ǵġǸֵһƷܹӡ֮У治൱ڵظֻ֣ϡƷǵأǸֱ˵΢ħϵԪȴǸֵǧΪظּˣ¶Ҫۺ첻ѡͬ
ȻΪȴϾ̫϶꣬Ȼ
Ǹ־Ȼ˶Ԫ׷ɱңƵңһǺˣѰʿΧɱҵ£ֻǲ֪᲻ΪħϵԪ׷ٹЦ
ģܹ֮ħ׷ٵ㣬ȫΪ֪ϢԼħ̺֮ԪɱԪ͸ûϵˡͨ׷ٵ㡣̺һѪһ棬ʿȫաҡͷ
ʵһЩаħ࣬аħ֮УԪΪѪȵȣ˵ֶΡⱾѾѰķ룬Գ⡣Ե
һһʶ㲩Цǳ
ǾͺáˣĻǾҲ൱ڵأǷԴħ̺ԪƶϳǵظֵľΪȻûʲôôȴҲиסЦֵ֮

һƼ!E~
476
ȻԣжϣнˣǸǵǰΪֻһҾ൱˵ͷ̽о˺һӣڵó˽ۡ
ǰ۷壬Ҹ󾳽磬˻ǿ󡣡Ц˻֣ʾɢȥ

硢̺ŵظԪˮھ֮ӿţջΪһЦȥ
ЦȻı˫ۣתǱ칦ܳһӰţڵķҲͬһЦȥԪһɣһЦ񡢾ܵӰҲ˼֡
ͬʱЦÿһǡƤѪ⣬˴Ԫõһξ޴øǿ󣬸Ӿˡ˵ЦնȥֱۣҪκ鵤ҩ
ء
ЦΪͻƣһ˺üСΣӵصС㣬һӴﵽ˵شԲͣ
ظֹȻǿһƷôࡣҪܹõħϵԪܹΪԪ磬㹻ҳسɹ
Ц˫ۣܵӰҲ֮ʧ̽һΪЦϲ֮࣬ǳڴ
ʵϣظֵһƷȶƷ鵤Ҫ࣬˵൱ʮöϰöƷ鵤Ʒ鵤һ̺ʿ֮󣬲ܹΪܹ硣
ЦܹһƷ˵һԵʿһӶϣЦŻѸ͡
ȻѰʿһƷǻΪʵֱӱһƷɱ
ϾǵظһƷӡ֮УΪ˱ʿɱһЩǿˣΪ˹Ӷᡢ˵һƷӵƷʿҪǿܶ࣬ڵʿ֮жǼ޵еĴڡ
Цĺ鵤ʯ̫ɢΪۣǱɣ̸һƷˡ
Ϊ˾޴ĴۣЦջŻӾ޴
ϲΪֻһҲջ޴󣬲ǰսʧԪȫָ˲Сǵǰ۷ľ磬ΪȴԲֻлԵͻˡ
ʱҲ˹
ֹǳԡСԪо޴ԳΪƷеԻ꣬СǴﵽƷϵȡ
ƷϵȵС࣬൱ڵغڸ֣ЦԵͣȴΪ֣ʵԶʤѰʿ
ЦͷѪҲٻ˹ͷѪ֮ǰ˲ٵظ֣һЩƣΪнشԲָտɴ
ﻹһѪҺʹˣ˵ֱܹҳسɹҲпʧܣһʧܾЩϧˣԻЩ׼˵飬ܹһξͳɹЦһԡС˵һ
ʲôطôѵǽ𽣵ĳѨôźáУȥˣѵѾ𽣵ǻɱˣڴʱһУƵ˹
ˡЦ΢΢һڰƵ˽ǰ
˭Ҫ֣㻹ûʵ̫ˡףͷϵѵħ˵ңһеô£ôᵽ𽣵ȥˣǱô΢΢һЦ֮ϲáɻƵķʡ
ҡûˡ𽣵ͬɱˡҵ֮С⣬ܺáͷȷʵħʿʦųµģɱһЦ򵥻ش
ԭˣǶû£ʵ̫ˡһζлִȣСñк񱨡Ҳ˾ƣôûжκλôֵģҵĽʿʦųķô£ħƣλɱĸƺΪܸ߰һĿڣƽһ£ּʵ
ʱ˵ܹ׵ģ㻹ʣһϸش㡣ЦЦ
ԭˣǾգұΪнѾ˲ˣû뵽־ȻиΪǿĵǰҫ˼ʵǲĺܡЦ֮Ľһڷ˵E~
477Ǽʴ
ҪЦǣƿѾΪΪɲ¯ȻΪԼĴ
鶼ѾȥˣûҪ˵ôˣʵ֮ǰȫԴ㣬㵱ʱ϶ңԾʲôû˵һҲӦԸѵҲܳЩԡЦ΢΢һЦ
ˣԭԤϡͷ϶ħߵﶼΧɱĿ꣬ǿޱȵĳңȴģѵһ㶼ģƺ
ʲôôܹܽ⣬Ҿ͵һºˡЦЦ
ҲǡƵͷ
ĶûУ˵Ļ뿪ȥѰڲ¶棬ֻܴڵš⣬·ʱҪСģǵظֻڸû뿪ֻǸʿ˵˴ʿѰǡЦ
ðɣ·㲻Ҫ¶档ϵĶѾˣ鶾ϸ˵ǶҩЧܿͻɢһǸҰΧɱǣһȥһ˺úõҪǺÿƲ̽һ
Ǿ鷳ˡЦͷ
ȹһΣôҲ֮㲻ظôУӦѾ֪Ůɣ΢΢һЦЩǵ
ȻᣬѣŮӡӶû𡣡Ц΢΢һЦ
ѵͲҵݣ뿴ҵĿ֪ҵƵ
ʵ˵һ㡣Ц
ôңƵ
ҵĻαҪȥʣ˵ҽѽģݡĿʵνЦ΢΢һЦ
ðɣô˵ǲ֪ˣҾͲˣ˵ȷʵеҽѽģི̫ʱ֪˴̫࣬ѡ΢΢ʧȴֿЦ
ܿ죬ǿ֮гһռѷ죬ƵĽ˳ЦУǻΪ˳Сڽϣǵʿϸܷ̽֡
һûҫ۾£ûмǿգ̽ȡһǿҵ֮󣬿оһʹâĹŴ󣬽УŹâһʧҲʧˡ
һ̣Ѿڸһʿڵǳ֮ϡ
ǼʴСǸԣҿ㻹ǽշˡһöǼʴǱȳǼʴҪࡣ֮̾
ǼʴȷʵͨǼʴй̶·Ǽʴȴܹκθǳ൱Ǽʴ֮Ϊϡٵ漴󡣲ǼʴܷЯʱضʹáЦ΢΢ͷ
Ǽʴ˵ҲҪʮһƷʯһΣǼʴӰЦ֮ΪȣÿȵĴ;붼һʹ͵ȵĶֵʮһƷʯЦù
Ц˸ʯ鵤ּʹãʶ棬лҪţԱʱ֮衣
ʹ֮ǼʴҪһЩʱ䣬ʺڴ֮ʹãȴܹ𵽱ãΪʱȡ
磬׷ɱֻҪȡʱʹ漴Ĵ͵һǳϣ͵ڰ׷١
ǳϣƿ˿ͼ֪ǳ׾ٵҵǳϵǼʴλãЦò̾ͼȷʵܺãѹָ߽ʿԸ⻨߼۱һˡ
ˣ˵Ҫͼӡһ͸֡Ƶ
ô˼˵ˣȥ˺֮ŽͼӡһݸҵġЦ
û¡͵ǱҾ֮һ㱨ˡҪ֪ҵɲͼܹȵģƴǣǾΪҵһͼˡ
ȻͼܺģȻ֣ҾЩ˺ˣһҪȥġЦƴǣ˸Ů޺ܿӡãͼϸϸۿ
ͼĵ忴ͬһŻϻǿաǿ֮ʼһ⣬ʹӵڵλáָһ⻭ǿκһλãλþͻᱻŴ󣬱ֳϢ
ʿͼ֮ڤĳһĿĵأͼ֮ϾͻֳǰλĿĵ֮ĸֿѡ·ʹ䷽㡣
ͼĻеϢЦõеϢ൱ڵõͼͼʱƳһ

ƼƱľУE~
478
Ҳ߸ͼһȣߵȣĸ˵ȵġǰЩʿġһͼӦʿģߵͼǰ׷ߺʿġͼͼȻЩʿǸʿΨĸ˵ͼӦﹺģͼȴ̫ˡ
ȻòϣպøеϢõͼȥǾһͼʡȥͼˡЦ
Ӣȡһ˵ͼᡣ
Цӹᣬֱӽ֮еͼϢǽȥ͵õһͼᡣ
ԭƬ򣬽򡣡Цͼ֪ǰ֪֪ʶ
޵绮ǿյĳν֮лὫһΪһЦƬǿգͳ򼫴󣬰ǳǳֻռٲ֣ȴʮš
׻ȸ䣬ĴǳԵΪƫԶǳĴǳͼ֮϶мء
Ц˿ǵԼ֪һ£ִϣֻǲϸЩϢΪϡ
磬ǧµһЩɡңͼ϶ûмءͼϼصһЩɣѾˡ
Ц⸱ͼʾΧȻȴռһɣͼĻܹˣͼһƺͼȻͼֵڣΨһЩɴҲʵӵС
ЦʿǸͼصһɣһɸպ⸱ͼ
ãͼȻһʹøպܹɵŷΧаɵĺǡʿƺպƬΧڵʿһǰɣҪСĲˡЦͼںϵһ𣬾ϲ֮Ҳ
Цоͼͬʱڲͣĸ·ϧĴһƷʯĳǼʴǰٶȼ죬ȴҲ侪ˣԣЦԹ۵ľѡ
ҺðǰķЦǰɵķغϣȻĻЦǸϻҪļ
һ·֮ϣƼûͣżͣ۾Ҳһ죬Цȴɸܵ˲ͬǳ֮Ĳ𣬼ʶϡŹֵ
֣Ҹ˵顣峿ûһ·ͣЦ˵
ʲô飿ѵǵĿĵˣЦɻ
ûСҵʯˡƲ˼
ôõ·ǾǧǳҪһƷʯѾֲ֧סˣȥپ˵ĻҲҪľܹ֧ôãѾԶԶҵϣʯľʮЦ΢΢һЦ
Ҫ·ˡ΢һԥ
û⣬Ҫ֪Ǻµ׻жԶǻûиϵһĻҸֲ֧סǵ취ԼһЩʯһЩʯСЦ΢һ˵ͷ
ᣬֻоŰٶǳľˡһγĴæһЩʯ鵤ȴû뵽·֪ͶһЩˡæҡͷ
Űٶǳľ룿Ǹһʲôʯ鵤ĵųɶ࣬Źϵ¡ҪȥѰûʯ鵤϶С취ˡЦ΢΢һЩε
Ц֪ΪʲôҪͼߵͼˣԭ¾ǲһԶ
Цȴպ˳·
ĻĲࡣʲô취Ҫϵĵǵͼɣ
Ȼǡû˵ԱûСͼҲܳΪ޵й涨˽Գͼκʿٱֱӽǻɱ˽½ҲΪðգֱĿɿˡЦҡͷ
ȥ٣۾һ
Ǹ⣬̫鷳ʵҲףٵͷϣסٵͽʿջ΢΢ҴٵĶҪѡãʵС֮òҪȥ١Ц΢΢һ漴Ц
ЦԼԭ򣬲Υ֮£ȴҲͨ䣬ʯ鵤ȷʵϡȱ취СЦԴ֮УȻֲһЩҩģȴվݡƷֵƣܹȡʯ鵤ǧȴ΢ˮн
֪֮ˣҲȥɱ޹۸Ҹպ֪һٵĺð취΢Ц˵
E~
479Ǻǵ
ʲô취Ц
˵ǵûУƵ
Ȼ˵ǵǿ֮εǿ·һЩǳϵĺһЦͷ
֪һǵûǰȥһǵǾǣǵ񣬻Ϊƣȡǵ׼ǻܹȥ޵ȡءƵ
˵ǺЦ۾һ
ͼмأѾˡɣһƬ֮ǵܶ࣬һЩаɣħͷң˱ǺƵͷ
ã̾ȥǺЦȲ
ʱЦһֱ֮У͸͸ˣǺЦֱħǵ
Ҳǳڴͬ߶ЦֱӷɳǳǺȥ
ʣ಻ʯ鵤еļ飬ʱ֮Ѿ֪ɳ˶Զǿ֮еԽԽܼ飬಻ʤһСľͻײٶ
òЩţ߻ƶǼздЦҲͷħ
ǰǺô̫̫ˡҲ̲޾ΣպͻЦtǺ̾Ϊֹ
Ǻȷʵ׳ĵȴҲɶˣϧ̫ʺŮӣȻһҪñһƵ
С֪ññ˵ģ֮У̽˶Դ
ǣꣿ
ƴ󾪣Ůһ˰ǰ
ţ顣ͺáЦ΢΢һЦ
ĵȻǿ飬Ľѹ֮ǰܹôĸ֣ظֵķˡĵ飬ȷʵһ޶Ҫñѡ飬һǺһջܴ󣬶ΣգʹȥǺ£Ҳиշ׻ˡƴһĽѵ
ȫǲƵĻҲҫһµ˼ڵõ㣬֮࣬˵䣬ȴƵĽĿ⿴Ļڣһ
ֵǿ󣬿ɷһСã΢һɵ
Ȼһ·֮϶ǳĽҵĵҲһҲиӦӵİȫЦ΢Цͷ
̫ˡ
Դϲ˽ʿɽЦ֮УǶоޱȵİģ·ôǿĵҲ޷˺һ
ǺԵǵһЩǵƣ
Цһ˰鵤ҵĴ߶ʯʳɷ飬ƿһͨǺٷȥ
ײʯΪһԪ֮УûΪײʯˣõ
ǰԵ
ԼŮ޿ĿɿڴĴ鵤ʯҲܹ忪һͨȴˣԶѸƲɵ
ηͽǺҰȫ
һᣬѾǺڳһ׺ݵʮ£ֻ¶˫ۣɷʿǰһ޴ʯϷЦĵһǵ
ЦһǵǸ֣ҲǵǰڣͷǵͷĸǵǰڵΪѾﵽشԲӵЦЩǵϡ
ڳǵҲ̫ˣͷΪǸǿ²Уôźã
Ǿϲǵ̲ס
ʲôȺҪǳ֣Ǹ·м䣬ֱײǣЦЦ
˵Żһӣ鵤ʯΪԪɣٶ͵˰ٱһĿĳ⣬¡¡ײǵڵľ޴ʯм䡣
á˺ͣĵ׺ޱȣѾ˶Ʒĳ̶ȡǵǵҪײˣҿ
ͷǵɫ䣬һʱһԷȥǵҲоͣȿֺɢӿ
ɵѸͣг飬廹ںԭͻÿչȣĺʯ鵤߶ֱȶƷµȵǳɹ룿E~
480޵
ʵϣǵľ޴ʯֹʯǼһƷµȵǳΪǵƽʱǾͶǵٵʱܹðʯͻȻʿǰײʿĵ߽͵Ϯ򲻹Ҳܶȥٴ߶ǵʯ֮Ӷݡ
νɹ˿أʵǴɱ˵ıر֮
ȻһԼ̡׺Ծӵǵȴ˸Ӽ̡׺ĴڣǾ
νƷ֮۷ڣϸ˵ǵһѸͷ֮Уд֮ӵǵܹܵȫһײ
¡¡
ݣ֮ײΪģһ޴Ļն۵ĹâһޱȵĿռ籩ǧ֮һȫ˺ѣ飬ΪԪ֮С
λĵǵ׵⣬ȴƫƫûбײ٣Ǳռ籩֮УθȡʿΪơϾڵϾԭı仯ȻӵС
ȻҲЦ˼ЦǲԸջȫΪԴԪǵű
ǵһûü뿪ǵǵǣҲѾɱΪԪЦϽ«СҲгȡռС
Щǵϵķ¡סǬǬָƷȴٴֳ
⡭ˣ
𾪵۾Ͱ͵ŮҲסˣľͷһɵɵվšղһĻ˵ʵ̫ˣǼֱͲһܹμӵս
ȻûеʵҸǺҪ֪Ǻʮյ֮һÿ겻֪жͼǰǵɱħͷĸ߽ʿСЦ΢΢һЦ
ͼ֮ϿǶǺרšصʾصʿǧҪ룬صʿҲòҪԽ롣
Ҳǡǿ󣬻ǳҵϡһ֮Ըǰ̵ľǽ㣬ȴû뵽ΪʹƷҲûгֵĻᣬʵڲĺܡ΢΢һ̾
˵һǵ٣ǵĵһսȻҪȫ֣ỰиõĿͷԺŻһ˳ˡοһ˴ʯ鵤ÿζԷģԺֵĻ࣬ʱɲҪۡЦЦ
ʵϣһչֳܣЦ˶Ǵһÿձں֮Ц⻹ǵһȫ߶
ˣһջɣЩǵϵģǵ֮ҲдأЩشǵģǱɱҲӦˡ⣬ǵҲǴջǵƷµȵȴѰƷϵȵֻЩǵǲó˷һƷϡĴе
ЩǵǸУΪɢޣǾȻʿҪСһǵģۺɴﵽ˰ǧһƷʯӰǧƷ鵤Цܿǰջ񣬾ϲѡ
Щǵأ廨ţ֮ƷǵʮƷƷԼʯ鵤Լ졢ݡƷ
ЦѪܡЩƷһһദ漴ֿǵΨһ˵ܽǵںϣͽںϰɡƷʯ鵤ܹȡܶ࣬ȴЩ˷ˣںϣܹƷȥ
Ȼԡ
ϲӶצǵֽ⡢ںϵˡһǵĲɣϢЦܹԵĸоʼͣǳ֮
ϧûƣҲȱһö飬ɻƷ۷塣ȴѾ޽ӽƷƷ֮еһˣ̾Ϣ
ŶãѾĵزЦЦ
ˣЩǵͷ­û£ʱͻȻʲô֮оѹ
Ц˵ûð˲֪ƣȴܿʲôǵһοֽںƷνǴ۽硣
ˡ޵˵ͣȻܴˡ޵ǿ֯ǿ޵ɺ޵ɣףһǳ񡣡Ц΢΢ͷ

E~
481Ǻ
޵ϵӽûκιϵ޵֮Ҳûнɵģ޵޵ϣȨԶʤ̹
Ͼֻ̹һЩ£ã¶档
ЦûǰȥͣǾǰУͨǺһȥ͡ںǵǵǵеǧ﷽Բ֮ڵʯʱܹеĸ죬Цȴٶȡ
ϾѾǺʱҪľǵȴǵץʱͨǺ
ׯϹӡâɣζصͷ϶ɱЦҹеƣټǰ춯صײܿǺ֮ǵһЩаɡɢ޴ħͷע⡣
ʵЦһͲǺǵģЩǵħͷ֮ͽ׺֮类̰֮ɱǻۣȫɶ˻һ㣬ͼɱЦȡħϵԪ
ء
ײЦָָʱ֮ڣͻɱٶǵЩǵɱ飬׺쳣ĸ߽ʿ
ȻɱǵͷǵأЦȺɱǵȡƷµȵдƷƷ
еȫЦںϵлֵŭ֮СѾƷļޣ޷ٽһԪԪԺƷµʹá
ŭԭƷµȵ˺֮ƷеȣȺաں˴ĵɴﵽƷе۷塣
ǵǵĵںϣǻǱȡ屻ΪԪСࡢԡѪܶࡣ
ȻĻЦЦǵʩչѻ֮ʮǵԪԭΪ񡢾磬Ԫ࣬ǵشԲʼղôһͻơ
ЦԼ֪ԼʿʵͬʿǿȻҪ࣬ҪĻۡΨл㹻ܳɹͻơͻ֮ʵŻǿ
ЦڻۣûͻƣͷѪȴһͻˡͷѪǵ˵شԲ漴ȫسɹˡ֮⣬СࡢƣƵŮޣȫ˵شԲ硣
ȻԼܹ࣬ЦлɱһЩСǵջҲС
ΪЦջʯ鵤Ҳ࣬ϱӵеģԼʯ֮Ʒһ𣬴Եļһ£һƷʯȻﵽڣƷ鵤Ҳڶࡣ
صǣЦһΪеĵʿڵ֮ҲٮٮߣһЩɡҵƽ̡ӵеʯ鵤ҲȲЦǽɡҵĲƸҲϡ
Цջ֮󣬿˵ϲ⣬ȴûеӻΪԼƸɢ޺ܶ࣬ϵʿܶ࣬޵ȴ΢ֵһᡣ
Ĳ˵˵ƣųƳæ˵ʯ鵤ڻ࣬ɼжôƴ֣
̫ˣû뵽һǺջôѾǵشԲѰ֮׼һ³ءʱϲ˵
Ȼȱʯ鵤ʯ鵤ЧȴԶֱӻɱͬ׸ֽӶᡢգ
ЦƸûĻᣬʹǺҲڱԵλ͵Ϯһ¶ѡ
ҲһӦúú׼һˡЦ
Һܺ棬ĵʲôʲôôǿʵȻܹԽɱǵ˵ʲôңǱҵأȷʵǿ󣬸ơѲȴǰˡҾ޾֮ƺ
ദʱȻơЦҲ໥˽ⲻ࣬ȴվǲսϵѱǰǢˣƶЦĳƺҲ֣ΪˡЦеĳƺΪơ
ʵҪ˵ԭǸ¶Щѣ𣿡Ц΢΢һЦ
ȻˡҲһĳɡҵĶӣڵɡҲǸġҡͷ
㻹Ƶңǿʮ֮һˣ˵ˣƺǵˡɱһǲӽǺһԵˣջҲˣʱ뿪ǺˡϾǺ²ǵĿꡣЦ˵
ˣ̫ˣ۾һ

һлλͬѧĴ͡Ƽ֧֡E~
488¹ż
ɾŵʵҲ֪ɾŵȴƣܹɾԶˡ˵ϲٻƣûкȹΣһһҪģϲһҪȸʹ죬һԶһЩЦЦ
ãСþͲˣʵû뵽ƣ˳ԾӹЦİٻƣҲøೢֱӴںʾЦΡ
㲻ܻ䣬ֱӸǰٻƣҲıŮ޳ûжֱðٻơɼǶΪα˴ˣѶԷѡǲ˴˵ϸĿûмĽ̾
ôζΣЦڴ
ãܺãǳáҴûкȹôƣû뵽ȻǸƸ֡ƺһڣ˰죬ž
ʵϣûб̫ϣֻΪЦܹһѾˣȴû뵽ƸЦԼƵģǽʿơЦõ䷽ûжãԴ֮ȴѾȥ˺ܾãʿ֪ƣƣƳİٻƣֱⳤƵĲˡ
ǵȻˡúͶȵ㣬ǣһһЩЦЦ
ЦкȾƳ̸ƵһǸ·㹻ʯ鵤·׶ˣһ·Ǽʴ󣬲Цƾ˺ַ
ǵˣڿˡЦŻߵǿգ̽첻˿µټֻÿƵ
һöǵµĶܹͨ£Ϊָ֮еķλаܹҵ¡ȡһŷɢϢĽɫ
ԭǺµȷʵǸð취Ҫ򵥶ˡŵһǵһЦȻ
öħãôҪĥѾ߶ҾܹӦ¡ֻҪңǣԷΣվˡƵ
˵˵ıߣЦͷ
ƴ߶⻪ǣֳһͣžģЦһգԼΪѪħֵĹϵȻһʮܵĸоЦϵŹ񣬼ʱɢһº͡á

̧һָ
ƣ
Цо죬ȴ֪Ƕʱ򣬴һ΢΢һ𣬺¡¡˿ռ䣬˻֮С
޾ϯ˹ʿҲӲε֮ϣȴ˿

ܣǳ͸ԭԴıʱЧѾɹںϵʱ̶ǳ֮תΪ̫֮߶߻ΪԪ֮С
ĵǿˣԶʤҵĽˡߣһֱǰƾָ֮֮࣬һ
Ц΢΢ͷҪԼ֣Ҫκ鵤ʯ߶ڻ֮Ѹǰ
ԽԽˣˣ㿴ԽԽ̲סе
ԣЩ죬ʲôطѵǼ粻ɣ֮ôһƬѵһ磿
Ц˳ŰָһסˣоȻһƬޱߵĴ½һƬޱá͵Ĵ½
Щ֣ӦһŽǵǳϣǿǳѾѾ飬ʹڣҲܱһƬ½ҵָʾȷʵߴ½֮УƬ½ǺƬµĸɮ½һƬءƱЦһ˵Ҳ侲࣬΢һ
һƬþЦתۣ˫˸Ŀ翴Ƭ½
ôЩǧżɲֶ顣
ȻһƬþֶǸӵۣ»ҪԻˡʹԻֻҪǲ뿪Ͳᱻ˺Ц¶΢Ц
ЦһǰĴ½ʧȡ֮һ޴ǳƬÿǳƬ϶ûдķŷĽЩϷһƬսеǳƬ֡
ǻþʲô󣬶ڷ̫أ̺ޱȵãŻЦǰһƬ½

ڶE~
489·
ͬУȻҿ϶ҪСҲѣɿ࣬ȴԸЦ
ûʲôȷʵǺµżʹûҡкµƬ֮Ҳܵ˺Ц΢΢һЦ
ͬʱѾӽƬ½˵һƬöĵɫ⣬ȴܵһǿº͡赲޷ǰ˿
ƣ
һҪƿ⣬ԽŬܵ谭Խ
һȣԡȫͻƻܹӽȴĺܴ󣬸ƻƬżæֹ
Ҳãԣ취ǿƽ⡣Ƭ̫ǿѾγʵʣƺܹһȻĻЩƬӦѾͱˡЦ΢΢ͷ
ĺѾ飬ȴΪĹϵһγһƬͬһӵĴ󴬣ڻ֮Ʈš
ǰϵѰƬżֱǴ룬ҲΪʲô߽ʿ̽Ѱҹȴһԭ
ǰΪ·Ƽһݵ
ԭǷŵıƲͬ𷨣ܽνһ˿ϵܹĲܶѡ
ĪԲɣЦ״
΢Ƶͷ
˵֮䣬ֻƺ˰ƵĻֻ˷Ӧ֮Լʿ̾ĵɰɴС֮⣬Χ֮ڵķȫգҲΪٳһ·
ĺã
ЦƴϲҪ߶ǰżȴһƴͬʱΧĴƬ⣬ͻȻ۳һ֣ץڴշ
ãƣסֻ֡Ц󾪣˲˾ϣһߴƣһ㣬˲ǧָÿһָγһϵצӭ˷֣
ҵ
ƿ½ͻȻζһ£漴鲻ȡ֮һֻɫ֣סˣõЦѣŷӦæ󶯼֪ѧķӡҪȡ
Ȼûȫ֪ܣȴԲѰȻԸһͱ֪Ĵȡ
ҵ
ٴθӺƺ̺޾ŭΧĻն˿˲٣ʾ˵ǿΪ
Цȷ˾ԲǴеķʿһܹƷаڡ
Ǵ֮еķʿӦǴȱΪԲ˵ҵɱڵĻ
ǷͻȻһתֱץ·صڸֻ졣ԭǺܴĴڣǰȴԵüΪС
Ц˵ǧָȫֺˡǧָγɵײ˷֮Уһûд𣬾Ϣʧˡ
ڵΪÿһָܹɱһǰʿǧָȻκβ˿ҵָաתˣ⵽һֶǴֱ󵽵ǿһڣ
Ц˲俴ǧָڽӽֵʱ򣬱ǿķ䣬ȫתΪ˷Ϊһ壬û˿Ȼǿ˷⣡
ˣǷ⣬ܹɻʿħķ⣬ⱳĴڼǿԶԶĶ֣
ХһһΧ⣬̫ͻȻʧ˲С˰ƴСӷֵָ֮з˳ȥͬʱҲֵ
ף
ż֮ƺһʧ֮⣬ӿƸǿ󣬸Ѹ͵ٴץ
ˣ
ЦһһһһڵһƷʯٶȼͻȻ֮Ծһ£ɲǼ˳ǷȴһץգȻ׷ᣬżҲһ׷
ৡ
˲ץȡ˰£ҲԾ˰˴ΣÿζһһƷʯÿζǿ㿪ѡ
ҪЦʯ鵤࣬룡
У֮УԷƺƣҪ취˳ȥС

E~
490˿
˳У̫ǿ󣬴߶Դһֵܹס߶ԴҪʱ䣬Ǹֲ֧ôáҪƳȥֻҲסЦ΢΢ͷ
𾳣
ڴʱٴ𣬷ͻȻ֮ɢΪһƬɵķ⣬ǵؽС
ֳ֮һõǳǳ޴ʿһƬͣǵʢӡ
ǳ֮ϣһ졢Цδ߶޷ǳΪµǣ¾ĵĽɫ⳱ˮһӿ
𾵣ܹݻһǳѾǵʿ򣬶ٵصˣ죬ס⣡Це
УסҪˡ
Щɫ赲ס˵Цǿ󣬷ӿ˾޴仯
ϵĽơϣȫýתŷžģ϶˾ģۿҪɻˡ
ΨѪˣͷѪԱˣ֧һᣬʵڲԱܱ÷ɻĺãЦ֮࣬˲˾ϣ׼ϧ۶Կ⡣
ܹ룬Ȼʧ޴ȴԴڣܱɷԼҲɻū۵ĺá
һ˿񽣣
ڴʱǰȴһҧȡ˹ϵһңóһںڵͷּ˳ȥ
ৡ
ͷѰһȴΪһ⻪ɵϸ񽣣ˮһնɢ˺𾳣ͬʱжˡţһձƿһͨ
ߣ
ЦȻ𾪣ȴ˲öʣҵʯ߶һԾת˲ŵ֮ͨ뿪ˡ
ɶ񣡡żŭޱȣȴû׷ϳȥƺǵĳȥ֮޵һ㡣
˿Ϊ񽣣ȫޣٴλΪ˿紵˿ƮɢΪޡ
գ
ٴλصǿ֮УͨѾʧҲƬ׷һؿڵ
ȷʵգҪ㼰ʱĳҪ뿪ҪĴۡЦµ
жϣǷ֮еĴڣǵڰصΪܹʹżǸȣֱ˵𡣺ڣǴƺ˼ɲû׷ɱȻӵҲܲδͷ˵
޵绹иĴڣҪǸ׷ǼֱѰ·ʹɱǣҲᱻǰȡ߻ɱ磬ղƼǸ˿ˣܹĨɱż֮еĴڡЦܿƽҡͷЦ
ʵղҼ˿񽣣նϣǺɢڷ֮в˽ضżĴ˺Ļܹǿ󣬲ҪȴûôףԺ
˿񽣵һλǰµģһͷܣλǰΪһͨ쳹أЦԽ
˵ĲǰһޱȣƫƫּʼޣȴûмĽǿĽλǰ֮ʲôǣǰһٴδ֮е
ǵȻλǰΪߣĽޣ޽ӽ˵Ĵڣͬ˼Գ֣һ֮£˵ڵĺżĺǿ¶Ҫͷ˼͸ҷġĿ¶羴
Ȼǰ˱ﻤ֮ǰȷΪҪǲȼʹҲֻɱ𽣵ʿֻҲɣ˲˿һε飬ʵҪлˡЦ۵
ЦĽ˵ıʲôģΪЦҷ񡢱ڶࡣȴǸ⣬ƵĲÿһЦϣʱЦҲ̲סĽһ¡
ʱЦһѯʰĳ嶯ЦջסˡЦ֮˾Ͳһˡĳ̶ֳ˵ЦѿĺҪ
˵Цˣ˿ֻʹһΣҲֻһѣֵܹסνѡУʹ˿񽣣ͻᱻλǰ֪ǻǸϿ뿪ɣҿɲھͼͻȻʲôЩE~
491±
á
Ц΢΢ͷ߶һŴ뿪Ƭǿաʵϣλ˿ǰȡѰһ׾١ƺλǰ֮ʲô⣬Цûǿ
ȻվЦĽǶϣͻȻһ֣Ҳȫһ¡Цܹ䵽ջ񽫼٣ȫûС
⣬ЦƵѣΰƣȴҲΰƵλǰһƵλǰЦĵϸ˭Ҳܱ֤λǰЦ֣ȡָܻΪҲڵ
ЦƸոȥһǿޱȵƿ˿ռ䣬̽ɨƬǿ֮С
ף֡
ܿ췢ɵͬһһ㣬Χռȫ飬֮ǰ򶷵ĵطûκη֣˻ȥǺżȻѾ뿪Ƭա
ԶǺżħͷĶ֣Ӧô죿ƵǺ֮еʲôڣҪɱЦҪͲǺˣħͷ
ȵ֮еķ˵ޱȣܹΪʹãܹһǽһ̽аһε̽ȻΣգʧҲ޴ȴҲûջǶѾȷżȷʵڣҲ֪֣֪˺żһЩҪЦ΢һ
ʱռ˴룬ںĵѣ취ϵķ⡣ˣɢʱһҪߡЦƣȥѰǺżơʱƬķ⣬롣
ˣֱħҪаðСźԡУﲻпŹҲóԣҲ⣬˵Щ仯ƣ˵
˴룬ֶζʹˣЧȴСԺԣһһͣЪձƵķֻ
ãԡЦ΢΢ͷȡϵķŹͬʱкһ֡
Ƶ֮ǰһЩ⣬ʱøӲѰתʿЦĶУЦܲ·еѪħܵѹһ㡣
Цûֹܣ෴ЦԸһЩʹֻ࣬ҪܹеѪħֵõС
໡໡
ͷѪȴΪⱦȫȳХţҪٵⱦЦһӣŲƵռ֮С

ƼϵķˮˣȫյЦеķŹҲգȴԶô
̫ˣȻЧЦơԡС࡭ϲȫһ
Źһշ⣬ϵķܿȫˡŹǷԵı仯
仯ǰƵĺ⻪ǣ۳һĸߴݴׯصķʿӰ޴֮쳹Цܵѹ֣ռ֮еѪܸȫɪɪ
ãⱦҪ롣ͻȻе
ܣ
Ц͵Ĵѹ֮оѣȴǺ֪ʱ˰ƵĿƣ֮ȥǴһһӣץⱦ
ͬʱȫ߶֮еĿռȫΨЦκӰ죬ƶãǺȴȴ࣬ڱЦץС
ຣޱ߻ͷǰɣ
ȻЦץУȴûбȫѹס𷢳ׯϵһƬЦȻҪɻЦ
磬Сģƾ
ˣˣסȻ취ζɱ
֮ϵķʿӰȻո۳߸ոѵ飬ܴǣ鷢ķ֮ǰϵķ⣬֪ǿ˶ٱлһΪķžģЦ֣пܱɻʱ룡
ɮҪɻң룡龹Ҵ治Ĩȥʶ
ЦȴΣңЦһһͻȻȡŹ񣬵Ƭ⣬ڷŹϣŹȫˡ
գɱħ
΢΢һһǿҵĹâһĻ棬ЦE~
492ʶս

ЦŭѪħֵĴڣһֱЦеʹȻǷһ㣬ԽЦħԴˡ
һзգЦڵѪħ֣ѪħѾЦȫںˡ˰Եķ⣬ʹܹɱѪħ֣ЦҲɢʹЦܹҲΪū͡
ʯ֮䣬ЦڵǱ칦ת˼㣬һӰצ飬ƺҪһȥ
ͬʱЦŵ֮͵Ĺ˴˴鵤Цȫ߶֣˲仯Ϊһţ
ȻҲסˡ
ȻҲǵڤкƣҪǻϵƷס䡣
ףʲôϣȻܹסҵķ⣿ûõģҵĺܹյһ谭ƣ΢΢һ漴Ц
㣡
ŭڷ֮зĲҽУۿҪۻЦӰͻȻƴϡɿܵȻһӽ飬ŭԣȫȥ
֮壿Ҳħҷ֮Уиֽοڻ̺ŸаħɱѰ·
鱻ɣȴ壬Цֹһӱҵķ⡢иҵĺ֮Ҫ׵ĻɱЦ
塣֮շǬŤת赲⡣Ԫ飡
ЦзӰЦǵһ̬Ӱ൱Ц
Цɲ֮佫ֲԭǿޱȵÿһѪ⡢ǡ֮Уȱ֤Լ岻ᱻٵ漴һڷתΪ֮ڵĲѪ֮ȥҿ
ͬʱЦʩչѰʿ磬˲Ť֮еĿռ䣬ۣ·Թһ˽ȥһɫԪ򱻷˳顣
ЦλǣкԻǣʶ֮סȻлѣǼΪ
ңСߣЦſֱץЦλǣкԵĻǡԭȻЦλǣкԻǼҪ
ˣ㣡
Ҳ
֮࣬һʱЦͼһЦʶ֮Уͬʱ߲СҲϣɵļս
ǣЦʶ֮УһĿǺһһ߲Сһԣһҵ
ЦԲǱĶ֣ϳС࣬ȴŤת˴ƣռϷ硣
ǶƷ꣬ǿ󣬻Ҳ飬ռ⣬Ŀơ
СࡢԣƷǣҲǿЦȻǵشԲΪȴ쳣ǿ󣬻ҲȵأЦʶ൱Ц磬Цռݼƣܴܵѹơ
ô£ô£û°ɣô˵ô˵֮Уƿȫð±ջٵȴһ˫۵Цźе
СࡢԣЦ޻飬Цܹ֪ͨЦ뷨ȴУ֪ʲô顣
£λֻˣǻǸϿ뿪ɡȵɻλӣҲ߲ˡһྪ֮࣬˵
ǰλǸţҲܺãȴ̫ţһˡɻҲҪƣ繫ȡѣһҲͬġʧȥȴõһιһһŮ޵ͷ
˵ұ졣Ǹ꣬һĹҾͲ׷ǵĹˡǸϿ촫ŻȥиּʱĻӦûü硣һһҧ
ε˽Գʧˣ㿼ˣΪ˳ӣ࣬ڻȥһᱻش
Ůͬʱɫ䣬ƻȥʲô飬Ϊȴɡ
µ񣬹˲ô࣬ȻҪȴ̿£ºɣʲôǡģҲµģƿһеЦᶨ˵

E~
493±
ԭƺˣ𲻸ʣ
ͬʱЦʶеļܿڹѲ֮£֪һжЦ֮УȴѾ̫ܿͱĴǿȫѹסЦıԪ壬ΪЦһ顣
ຣޱ߻ͷǰسɷ𣬶л˾ຣ׹֣֮ղѣԸԶ׷桢ЧͬʱԶɻȲ鱻˵
ܺá
Цһϲ˵
ǲףʲôΪʲôôԽԡСڴϢ
Ȼǿѹȴɷǳࡣ
£ȳȥ
ЦҪʣһ˵
á
ԡС˳Цʶǻصϣ⡢֮ȫʧ࣬ƽ棬˲Ц֮ˡ
û顣ΪҴŻȥˡЦ˫΢Ц˵
û£̫ˣ΢΢һ漴ȸԾſЦȫã¶Ϣ壬һ죬תͷ
ϧҵƷ£ûôùͱٵˡΪǿƷ¶˵ǿпޣƷ߸Ӹ߽׵ķ±ףŶа
Ц˰ƵģŷԼ±ٵһ˿ˣҲЩΣϽһԷ۳һӡĳۣڸס塣ⷨۿûκȴı̬Цǿⳤ۵ķ»ҪǿһЩ
ҵĴа취ֲ֪֮һģκη¡׶ҪáȻǷʿȴҷԵĿ仯Ҳһ֮ģ˴Ǽģʺϲˡ
Ц̬֮Ȼ䣬ǰҪɱЦȴһΪЦ룬ʹЦȥҲ˿ԥ
ȶűϵĲͬƵʵǸһЩϵѣûΨЦ
ģ̫ˣȵȣһϸϸ˵һ¡ЦԲ۾һȴûжʡ
û£㵣ģʵǹⲻȥ򲻵֮£Ѿˣϣ㲻Ҫһ취黹ȼ⳥ġЦƣЩ˵
ŶˣҲá㲻ⱦǸ޷˵黹˰ɡٸı䡣˵ΪͣҪ黹Ҳܲˡ⳥϶ǲٵġҪ⳥˵㡣ڻûãԺ˵΢΢һ㶣һ˿ᣬ漴ȴֿĴЦ
ʹЦҲòҪЦƴ赲ܵˣżҲΪӰ
ǵȻⱦΪ̲ŴܣǺȡĹؼⱦҿкֵܴ޷вҪģʱԸ˵ֻҪģԲܾЦûһ˵
Լ⣬Цȴܲ⡣ǰƣЦԶлõ
ᣬЦòҪЦһǿҵԤУܹѪħ֡
ϣ㲻Ҫ仰ˣղŵô£ɰŻˡ΢Ц˵
ģղʩչֶΣȥʶ֮У顢һڽⱦˡЦ˵
㻹ǵ󣬸ҽôǿյԼʶУҪһշʧܣҪˣֵ
ⲻû𡣡Цů΢΢һЦ
ˡ㲻˵ȥµĹؼ𣬿гһ°ɡ뻹ЩǰָȴҪܣɻ㣬塣ҵúúѵһ١ƼȿģЩ
ԺżҪˣ̫ϣˡЦϣʧ֪
ຣޱ߻ͷǰλǧҪΪִţʧȥࡣ鸡˳ׯأһ
ŷʿбţܽ˶˵ˣȻǿѨ硣Ȼô˵ˣҾͲ׷ˣô֪Ůӵģѵ㿴ҵ֮ƲֵE~
494¾аħ
ܼ򵥣ǰ˵𣬾ȻˣȻǸŮӡ΢΢һЦ
ԭˣ鲻źãǻҲܸߡЦЦ
ǵȻҿǺµһƵšǻۡʵÿһСӣѰһм𡣵ȻѾȵˣһƽ٣˺ܴ˺Ժ
굽׷ʲô飿Ƶ
ʵҲ̫Ժ˵ȴ֣֮һž޴ǽںϣٵ˺ǣҲ˺ңһֱ˯ֻղţ˴ķ⣬ѹ
Цƣⱦ齻̸֪൱µԺеĸأԼʢ˽Ϊϸ˽⡣
ԭǺ¸Ƶ;ѹǵԣǼһǿĵǳɵ¿һԵСǨơ¹ȻǴֱʣЦ˱Ľ̾
ǵġϧ󹦸֮ʣ֮֡£ʹֵ
ô֣ôܱһײ٣Цɻ
һѰô򵥡Ƶͷ
˵ĺܶԣʱɵкܴìܣǺ£Ȼܶ࣬ʵҲǿȴǣһ򰲷ѣ˼ûУ̹ײпֶ̹Ρ΢һ
˵ļǣԼҲ̹ǿʵܹһӻ£̫໳ˡƵ
̹ЦĿ
ô̹йڣƵ
ҲûУҲ̫ȷ˳ˡЦЩε
ǵҵ˥µһּ̹йϵȴƫƫûȷ֤ݡ
̹ٵ˺ǣΪұ⣬Ҫ࣬Ψһİ취Ǳ̹ˡ
ģһΪġ⣬İ취ܺãֻڻû㹻ʵֻܵԺ˵ˡ˵˵ĵɡЦʰ飬΢΢ͷ
Ǻÿһɣ൱ɵƽ̣ʸӵеϷ£Ǵ˵еһƷ£ǿɱСУܼ󡣲٣Ĳһˡ
ȻⱦһǺµⱦˣҲп𻵣ܲˡ
һƷ£ҪǵõĻЦ̾ѡ
ˣˡ֪ٶҲֻܿһ£ǻ˵˵ǰɡǺµ֪Ǻż֮еĴʲôǷǽż֮̽ѰЦ
µżڣ̫ˡ˵Ĵڣȴ֪Ǻеĳλֻ֣Ǻеĳɡ⣬ѹ˴ħǴҲпĳһͷǿħǾϲѣ漴Ŀ¶˼
лħЦ
Ȼ֮жħǱɻħֻʱ̫ˣЩаħпܷ䣬ΪħĴڡͷ
ǷаѹסǣƵǵ
ȻûȫָҲǷŴʿǳ֮ǰҪϸ׼һ²Сŵ
׼Цɻ
һΪ˾֮еаħԱûκκ֮ǣΪܸһ΢Ц
֮еаħа취Цŵ
֮еаħЦһ֪˵Ѫħ֡鲢֪ѪħֵƣԲ˵аħ
ЦȻͱϣȴ̫ڴЦϣԽʧҲԽЦ˽ѯһ£ȴû뵽Ȼ˵ĺ⣬ƺкܴİա
ȴ̫ãЦѾŻȵһ죬ȻϣȴһҰοζˡ
ʱ޴ҸͻȻ٣òһֱڵȴ֮еЦһʱ֮޷޷Ӧ
ȻСɮƭˡ϶
ã̫ˡҴСͱаħĥвܹѣû뵽һ죬ҵһʵ̫ˣ
Цϲ̲סЦ۽ŵϲõˮЦʵ̫˼ˣûͬˣ޷˿̵顣
ھȻаħСͱаħĥȴΪʵҪ˵Ͷ־ϲ磡ܸȾ֮࣬˵
ˣ˿ຣ˵ŵ

ˣθʹˣ˯Ҳûһ£ÿʼ12֮ϼˣƻϼ֮Ҹ£ÿһ򡣰ϼܵ˲𣬴Ҽǵ׶E~
482¾ײ
˵ŻѾ̽ǿڸǿ̽ɨȴʲôз֣ȻЦΪǿ̽ɨΧԶԶ˰ơ
ܿ죬ƹȻ˷֡һҾ޴䣬Ϣǿ󣬵Ų֪׵ĺɫ󴬣Ѹ͵ķ˹;ʯ۴С׷׶ײ飬û˿ûκ谭·𶼲һ
Ҵ󴬻ϵȡ̫֮һ̫֮תΪ߶ǰĶʵޱȣЦȻ˵Ƶĵȴǵһۼĵ
ܹ󴬶ȡںϣǿǲҪʯ鵤ܹ̫֮Ƴ鵤ˣ
Цʩչۣ˫֮˸ĿҵϵԪ򣬲Ȳѡ
Ҳܹ̫֮ȴҪ߶գұ̫ЧԣǰҵȴȻͬϵ̫֮Чܸߡ
߽ʿǶ֪ǿ֮ǳǳΪ֣һǡȸǳһǷⷢȡɢ޾ǳ𲻴󣬿֮ǳĶΪ̫
̫֮ʵָǳĹ
ηͽǺšǺɫת֮嵽ǰͷŰʿһͷĿе
ʿȻҲǸ֣оȻһʿǰڵʿʮ֮ࡣ
ʣʿҲǵأеСڣԼشԲӶࡣЦǣͻȻ֮ãֲֵǮˣɡ
ЦȴҲⲢǸֲֵǮЩʿǺ֮Уǿ֮һˡһǵĵϾ׵жϳ
ͷĿ˵ͬʱɫȴûֹͣͻȻ֮ٶȴɹ棬ҵײЦ
ǿСүΣ
ЦЦͬʱҲһǧһƷʯһҰĳХצ˷ܵţ緢һ̫𣬵֮дŵĴԪȫ߶ͬȼܴ𣬺Хţſռ䣬ײ˹ȥ
ԶԶȥ֮һƬ磬ǧ﷽Բ֮ռȫݣ˵ʲô֮ĴˣΨ޴Ĺųβͣײ˱˴ˡ
ԼⲻҪҽ͵ȫĵطȥЦĿǰδеɵ
ǰɫ󴬣ƷҺܿƷϵȡ䣬ɫϸڶ࣬Щִ߶֮£ɫ󴬵ܱܿȫ˳ο˭Ҳ֪ɫϵʿûʯ鵤߶
⣬ɫϵʿǣҲЦòСġʮǰʿӵƷͶֵЦӵĶ֡ͷʿЦкܴв
ϾЦǿҲǵشԲԸǰʿУʿȴʵǾ̫ˡ
Ц֪һοҪʹȫȡʤ¸ﲻæῴЦܡ
ðɡû뵽ϵľȻǺ֮һο²ǰôˡҲ岻֡ҪСˡ
ƸܵЦǿӲ̬ȣЩܡøУȴһܱĸоܵĵ˵ͷͬʱЦһ֣ͬŮޣŲƵһ֮С
¡¡
ʱ˵ײһɲ֮﷽ԲڵǿһƬޣǳϵǷգͻȻһ޴̫ɢۡյĹâ
̫ճ֣ɲ֮ʧˣһ춼ûУΨһЩ߽ʿжϳңԶǿ֮УǺʲôʡ
ԭײûüͶˣԶʿ졣
֮ЦȴܺǿңһײνأܹݻٵһЩСǳǵܣĳ̶ֳ˵ԶԶԽʿıײನܻɱ˵ظ֣ظֶҪâ
ײ˼𵴣ЦоһЩƶ˱ƣС࣬ǰæ޸ȻĻ϶ᱻ𻵡
˵һײռϷ硣⵹Ϊãʵǡǡ෴ʤһϸڶ֮࣬ȴֻЦ飬ԹѵȻơU~
483ת
üһʲôֱǵҪʿһʹȻҲֵסǵײѹǺ֮к޼ɣŰˣֵǣӰѾʹٶ࣬ҲһҪõǵһʧͻֲˣܴ׬һʡǿԤУõ϶ΪһһܹõһƷ֮ϵĴͷ̰֮࣬е
˵ĲǵҪãȴǵĶ֣ϾǸָࡣǶײ£һܹʿõǵǧҪʿϢ֮Ҫʱ޸ʿͷϻħһܹˣǵ׷״е
ЩǵЦ۷Ź⣬·ǶʳɫħŮһ㣡
˵Żȫ߶Ϊҵײ˹ȥЦһϽǧʯŵֵסϵĽƣûȫ޸һ𻵸һЩ
ѪѪкԣҲȥæһҪ֧סЦһҧ˵
ͷѪܣ޸УЦҲһ߰޸һע״Ĵһ룬ȶ࣬˵ٶȼ˲١
Ȼȴûֹͣײһαһͣ˿˼ĺˣԲЦԴϢ֮
ǳ֮ϣǾķ֣еٴγ֣һһδεظţֶ׾׷׼ǿգҪ쿴һµ׷ʲô顣
Уȥʯ鵤ļ󣬺ܿľ鷳ܿᱻ𻵣ʱǾͱˡңǳϵһЩֿ϶쿴ʹǲӽҲǺȴʱǾҲУܱסҲᱩ¶ȻᱻΧɱԽ˵ɲԸ˸ˣٴνԼݣҪٻ
ģҪˣֻƣȴ΢Ц
ˣ㵽ûа취Сൣǵ
Ȼа취ˣǿ֪ˡѵѾˣһһǿĵЦЦ
Цδ䣬УͻȻһ޴󡢱ʹâֵĶȴǶƷ۷Դ
ԭЦһ׼һΪöԷԣһΪʯ鵤Դ߶ܹ֤һٳɹǵܣõ֣
ΪһɹЦȫһʼתͷӴܣһֱԴУô࣬һ˲õơ
ãʲôһƷԣǶƷ찡ôжƷͻȻ֣ѵ
Դĳ֣ǵǴʧɫڵǵͷ춼ǸܣͱԴɵǰԴʹĻ
·𾭹һϴһ㣬ǵͷãʧȥϵȻվϣȴûκιϵˣҲĵˣ
ã
Цԣͬʱϲе
һ̣ЦһУԴս֮УͬʱȡһǼʴݲȵৡܿƾʧˡ
ǳϵĸǼûжӽ˹ȴûκη֣ȫ֪ЦѾ˸һǳ֮ϡ
ƣ·ȥһЩЩǵҴˣ뿪һƬȥ޵ȡͣղŵĶ̫ȥĻ˶ϣ鷳
ЦȽŲ˳򵥷Ըһ䣬ڰɻĿУСһ֮С
ô£ʲôطôƶˣ
Դ֮УǵǶڿУۿһƬԴ׶ҩģеصϢԼԣޱȵȴһ㶼òǷϵĵǬԼʧȥϵ
ɣ
УЦһӣǵԼͶԴУŲƵˡ
㣬ǸղǴսʿԭһƷһȻǶƷ֮ǰ͵Ϯǣձɣǵһ˴е
˵ĲңȴձɣǶıЩɱ飬ӯǵûʸ˵ձɡЦЦ
˵ɱ飬ѵɱ˾ѵͲɱ飿ţÿһ߽ʿ˫մѪν޵ǿʳ˵ʬ壬һ˿ԵѣΪ㽫սԼĵȫҡѰ·
ǵͷţȻ͵ѽ֮ɱЦ

E~
484ʮڣ
ͬʱʮǰǵȻҲͬʱˣǱͷ죬ࡣ
ͷԹģҷˣ
Цŭܣ̧һָӭȥѪܡСҲһʱ֡
ԭЦԤϡ
͡
ǵͷȻȴ֮Уʵܴܺѹƣܷ򣬲ʩչʹЦ֣Цһָüģƿķ㵱ɱˡ
ǵǱѪܡȫʰһڵû£屻ѪܡСɣԪЦȡǱѻ֮׽ռ֮УϵһмֵƷҲЦӵС
ȻΪĻҪ
໡
СͻȻһХɢһǿϡ߹󡢰Ϣ߲ʹ⻪ٴηһϵб仯봫˵е߲ƣȴ˼ߵǵԼԪȫۣƷȥˣ
ԴˣЦٶǵؾİˡѪܡСࡢͻơԹǵؾĻǡ˵Ѿǵڰؾˡ
ãСͻˣֶһİ֡Цϲ
磬ʲô飿ѵͻƵˣ֪ЦǵΪİƾϲ
Сͻƶܴ棬Ծǳ֮УɷԲ񣬰Ȼ
ûУҵͻƵƷˡЦ
ŶȻӵƷޣĽӵƷ޵ʿҲ١ͻƣʵǿϲɺءƾ۲ѵ
ͬʱû˿ͣʯһǼʴ֮УʿǾĿ֮Уʧˡ
ǳ֮ϵһЩ֪Ҫ̽һµʱ򣬰ѴԶǳ֪ȥˡ
С֮⣬Ѫܡԡȶȴûд󾳽ͻƣЦѾﵽԲֻгˡ
ΪûЦȴǵѻ꣬Цǵǵĸ൱ھµи
ЦǵԪʮǵĴ󲿷ԪЩԪ̲֮ŵʿ򣬱ƷʼߣЦԺػкܴ
ôԪټѪԼұʡ磬һռ߳ɳɹᣬЩԪ֮еҪԣʱ䡣⣬һħŸƽ̵ţ̺ܹ͸һаЦ˼
ЦջǾ׼˵ȷһʧ⣬ЦأСࡢѪܣѡһȫƧĵطСһЦҲҪһϾЦѰʿֹͬǷ棬巽ҲͬҪ
ΪԽԽߣҶѪħֵĸоԽԽѪħȻѾӡȴƺûֹͣɳֻɳѲѡΪԽߣѪħ־͸ǿҵںϵĸһ㣬ҪҲ͸ѣܹڵ֮ǰѪħȥͺˡŷħĿǡһǰ£֪ܲЩջ񡣡Ц
ѪħЦԸصһԭѪħֲЦʼղİͷʼһƬӰ˵Ѫħһ֮Цңȥȥν
ˣջȫˡ֮⣬һƷʯټԭеģһʮڶ࣡е
ʮڣȷʵǸĿһλɱô֣ջӦøһЩźϾ֮ǰмڵʯ鵤ˡεǵĿΪһͼ֮жо˵Ǻ֮ΣյĴڣЦ΢΢ͷ
һεջȷʵӦøһЩ֮ǰ߶Դʵ̫ˡԴһĵԪ͵ֵһƷʯˡƷƷĺܶ౶οԴԭһƷϧ
֮ǰս̫ˣȡʤиջĶֵõġ˵ǻЩԼûмڡЦ΢Ц˵
ˣЩôڴ
ȻںϣЩҲ⣬ȫںϵɡڲȱ鵤ʯҪȥۡЦ΢һ
ӢѾƷޣںȴƷ֮м׳󣬵ԺͻƵƷǿ󣡡ϲ

һ˧ͬѧ飬һĴ߸ƴҲ²ˡE~
485
һŴŴԽߣƷԽߣŴĴϸǴŵ֮ͬеǿ
һܸߵҲܴ׳һŴԳҲԱĸӴ׳
ߵĻԣЦȴʹˣ˵Ĳ𡣱Ĵ׳ĻˣԺԳĸߣҲƷ̫ߣЦ֮ڣʹ˵ҲֵĿӣȻõѡ
ôں֮Ӧܹǳˣʱǿո£ܹԼ࣬Ҳ̫Цͷ
ѪܡԵæµֽɲȷֽƷʵͣǵֽҪϳʱ䡣
磬ôȡʤģҶھ֮еˣû뵽ȻȫʤˡܹͻƣһҲǻɱǵ㹻Ԫɣʱİ̲סʵ
ұȽϺݣһУȻȡʤһʣеǿֱӸˡˣȥһ޵˵İ´ɱôǵһ١ҪСģǵΪĳңҲģ⣬ȡ̫࣬п١Ц΢΢һЦ
֪ˣһٹȥǡƵͷٶʣִʮΣ˸һ
޵˵İ´İ´в٣Ǽʴ޵У߼һ
ٴݵİŲ߽˴˴֮ոֵĻ񣬻֮ϾȻЦƣԼʿģ˻񸽴֣޵˵ͨ
ȻǵĻ񣬶ȽСģƵһ
һ£ô£͵˭ʲôݣʲô󱳾ô޵˶ģЦ侲˵
áһ¡ΪЦжϣðӹһ٣ƶЦжԽŷԥͷӦ
λǰʲôҪģһĵͽʿӭ
˵ʲôǰô𣿡Ʋõ
ǣȻǣǶأƺġϲҾͽӺˡԭС˵޴ʿæЦ
⻹ࡣ㣬ô£ʲôˣôôࣿӿǲô΢΢ͷָ˵
֪⻭ϵ˶ʮĴħͷϿôǻˣʵȴ׺ݶ㿴ϣǵİף׺ģܹ󡣲Ǿ˭ҾͲ֪ˡôѵ֪ǵ٣ʿЩ˷˵
ЦƳ⣬ͨڲ˼ǣȴ֪˭
֪֪ӻϻȡˡֻǱȽϺ棬֪ͨ˭ģƵ
Сݱ΢֪ȻܡȻͳһʿĵˣܷͣ϶ĳɡˡʿ˵
㣬ʲôʱֵģ΢һ
Сһʱ֮ǰոմͳġʱСһ͵Ҳһʿæ
ѹ֮ǰûΧɱǣԭǸոշ͡ǵڰظַģÿһͷ֪ǵ顣Ǹֻ˵࣬ȴǰ˸ħͷĶȻ顣ƲٶʣŻ˼ʵȴЦ
ܷͣǸһкܴ󱳾ֻǿϧʲȥ֮еĸ߲㣬̫ΣˡЦ
ôͣṩɿһƷʯɱǣаһƷʯĽͣҶ̲סĶˡЦ
ǰԼȥȥȡͰɡЦЦ
ҪȥȥҿɲȥһƷʯȻҲۺ죬ȴԶԶȲҵԸͶҵǿԿǰæƷ˷۵
ϧǵظһռǵϢȻðһ¾ǡЦź
뵽Ҳ뵽ǼٻˣЦ
ӣʲôҪæ𣿡
ʿ˺һᣬ̲סе°ΪŶֲԸһֱȥ˵ʱɾʯE~
486֮ϲ
ʲôȡ͵ģһԲֻǺɱ˴ǵȥӴȴٽܹµĹסٶҪ죬ӵĺæʱ䲻࣬Ҳޡ
ЦĵĿģͻȻϣЩ죬˵˵ǰʿͷĵȴǷ̰ѣ׳һһƷʯʹ͵ʱֿ˻޲ýаүү
񣬲ĵȴһͽװʿô󷽣һһƷʯƽ¿ʿܾòܵõ֮УЦҡͷ̾Ϣ
Ҳô󷽣⵹СƵľͬûȫʺ˸е
ʯʿܵæʯæ쵽һŵĿ֮Ук裬ȫչΣ֪ͨȥˡ
´Ĺ£ʿǹ˵ɱ˲ǵҪȡ͵ģܿ죬һֵʿЦ߽
ʿ±ֵĺ飬ʵȴǷǳ⣬ûмİʿ
Ϊ⴦´Ĺ£Ϊܸߣһ۾жϳƲǵشԲΪѡ
Ϊʵͣ˵ܸߣҪԶǺ˵ɱǵȴ̫ܡ
Ҫ֪Ǻ֮бǵɱĵʿ
֪ļҵĹүĸɳĵӣΪȻͣȴʢĿһУһɱһСǵðӢۡҪ֪ǺԶǺлɱ˴ǵܵôԶȡֹ͡
ЦһαģһǲűˡãӾóƾʶһ£ŵ
˵Żһӣֹǰһѵǵ׼๾࣬ĵǣŵֹһ
ֹ˰ƵŻԭûӣԥǷӦ÷ͬؾ䣬˵ϵ׼ȴһ
⡭Щ׼ģ໹ϤףЩ׼ЩǵϢѪҺǵɫû˿Ѫ֮ȻûаԣǰȷʵǱˣ빫Ӽ¡ֹһ侲࣬ŷĵĹ
֪ΪԼܹóô׼һֵ幧
ȻͬʱҲǳɻ룬֪شԲΪôôջġ
˲͵óۡһǸ߼ʿΪڶƱи֣ЩǵʵǰƱĸֻɱģ
ʲôǺϤҲǵˣƾ辪
Ȼǣˣ˵ϤǿǵͨˣŻϤֹæ˵
Ŷ˵һЩ˵ġˣϿһ£Щǵ׼ȡͣӺæʱ䲻࣬ҲǺ޵ġ򣬻дǵ쳤˲ӣűȥնɱءһ˵
ԵȣϾͺãϾͺáæͷ鿴ȷһǵ׼ݡͼλ
٣ڴĺܣ˫۷Ź⣬Ȳʵ
һʮڣſԶһ¡ֹ΢Ц˵
ʲôƴе
ͬʱеЦҲ΢΢һ
ô࣬Զһ¡һһէģֹٴαһͷ΢΢ð
ǣǸо̫ˣϲ⣬Щʧ̬ˡĪ֡ȻһںһʯȴһԼ׬ȡôʯЩˡЩ˼Ц
˵Ż±ȡǵ׼һӣϵǵ׼ȫȡͣͨͱȡʹǵ׼Ҳ޷ظͣǵ׼ľѲϣȻ˷ˡ
ȻЩǵ׼󲿷ֶЦģ֮һ󲿷ֽ֮бЦɢΪԪ
û뵽ǵͣǵػࡣҲԣ׿˵ҵͣͬԶʤҵءУЦõ
ʮһƷʯʮģҵġûɣʱҲѾȡ˹µһƷʯ󲿷ȴЦϾЦɱǵֻ࣬ɱ˸ͷѡ
ңҲΪЦлɱͷ˰ȻǳĽЦջȴҲĽѡ
ʹӸմǿӢµʿܿᱻΪ̣һҪźãĺûᣬʵԶʤʯֹЦ

E~
487
ˣɱǵѡ΢Цֵ˵껰˹£ȥˡ
ĵҲһ¡ЦǺһ֪ģǵݾҪ¶ʱǵشֺܻͻᶢǡ
ʹơǼҲΪǵشֵͷҪ˶ܹǵ֪
¡£ϢǺղŷ˴£ƺид򶷣ǵ֪ĸֻɱˣ˸ǳڸ͵飬λɱǵĸʲôˡ
Ƹ뿪ã¾ͽӵ˰ʿıš
ɱǵĸ֣ʹǸղʿҲһдϵ֪򵥣ղʿĻ߽ȥʿǷˣⶼһмֵϢ⣬пǼʴעʿĶ򡣡Ϊû̽Ϣϧ֮࣬ȴΪƶϲ˵
¾ҵҵ꣬һֱûʲôɼǳ֮Ҳûʲôˮһʱתȡͣ޵ܵõ࣬ΪˣȻҲܵõཱ
䣬йذƵϢ߼
£ʿûʹùŴ󣬶ʹǼʴ뿪ˣǳв٣ûа취ȷȥܿ죬һʿر
ơЦȻκ˻ᣬʱѾ˸һǳ֮ϣһŤٴθıò
棬ܹʹˣıò֮ӵ۵ʿ߸߽ʿ̽Ц״̾
ݶʿ˵ܼ򵥣ʿԸıԼķɫ߽ʿӵ۵ʿױ
ıòʿ֮ϻһֲгȻĸо֮ȴһֻȻһ壬Ȼ·ģĸо
Ц΢ıòҲڸǵЧ߽ʿһͻоЦûĿʾˡ
ЦҪɵĻԲԱĿȥڵȥڵȥղǸ⡣ЦѧðȸͲˡ
ȻˡⲻǼ򵥵һϹŵȻȤͽŵϹŵһٴʿʿ֪ŵŵƣҾͲ˵ˣñ¶˳ȥ鷳΢΢һЦ
˵Żһ˿̺ŴϢЦˡ빲ĺѣȻá
һϹݵȻ˫һŵҸպ÷ǳҪͲˣһοǰҵĴæȾơģŵҾԲᴫʿҲʿ֪Ц˲жһ飬Ц
˵֮ЦһһŤһʿ
ţȻôϹŵҿ˰ʱŵ̶ȵģһǰָƾ
ԼΪҷǿһЩԵʰɡ㵱ѧϰŵʱΪһߡЦ
Ҳǵضѡˣղ˵ҪҺȾƣǺʲôƣǽ𽣵ưɣҿɲٺˡƵ˵ͷ۾һЩڴ
ȻᣬƽٻƣԼƣȻƷʲǽ𽣵µƣζȴãҾԲжЦЦ
ٻʵЦýʿⳤ͵䷽ģʿЦ䷽ԭ϶Ц൱ЦԼġ
ٻƣѵɾŵİٻƣɾǰһʿ͵ȡ˰ٻƵ䷽˵ٻԼģѵʿ㣿΢΢һ
Ȼǣ䷽ȷʵǴɾġôҲ֪ɾţ֪ɾǰ׻ϵɣԶġЦţ΢΢ҡͷЦЦİƻй¶£û˵࣬Ϊ»漰ͬźⳤ硣
Сõˣ֮ǰ˵ԼǵʿؼʹǣҲһϤǵ׻ڣٻ䷽ϣٱõҲɾŴֻ¶֪ҵȻҲ֪һЩˡοٻϲ֮һȻûкȹΡ΢Ц

һE~
495½ѡͻƣһƱ
⾻ຣ
Ц΢΢ͷĴ߶֮£ɵķ⡢Ϊһɫ⻪Ц徭
֮ЦñȻջҪʹ֮࣬еķŷӡɲ֮ʧÿһѪ⡢ǡ࣬·ͨ͸⡢Եϴһ飬ѪħַĲҽУûģҪֵˣÿȴ飬֮顣
⵽ʲôаħҺк
ƿľսѪħǰ޼ʱȴûֶ࣬ҽУ˭ᱻһ
ŷһаħĿǣȻ١
Цһ˿򣬰סϲãתǱ칦Ϻ֮ѪħֻΪһԪȫǿ
ѪħһֱǱЦ֮УЦıԪʹ﹬־򸾷ӡûֹֻͣһЩ
ЦÿѪħҲͬʱЦÿʹʯ鵤ѪħҲϢķһ
ѪħִڣЦҪԪ࣬кܴһʵǱѪħˡ
˵ûѪħ֣Ц첻٣ôܹʡʯ鵤
ʱѪħڵһֳԭΣҲһֳԭΣ֮ѪħֳױɱʣȻǰԪԪ֮ԶԶЦϣЦϲǳһڵõջľ޴ɾ͸С
ҹȻûв´֪һ졣ѪħֵԪ൱չԪɣƷҲƷ鵤л̺Ѫħħ򣬸պÿҳء
Цϲ֣־ᶨ϶Ҫ޴ҸΣоǰδеɣ嵽飬·жһѹͷĴɽһ㣬Ӵ֮Ҳûк֮
ЦŬİסмɲ֮ٵȴ󶫷磬һͻƵȥȥȡŸпܳɹ
뿪ǣЦ֪޵Ǹƣǲ۲۵ǰ֣޵ȴʲôǡٵصĸֶǸࡣЦĵҲǳǿЦˣòеҪΪ
Ц֮ȡѪҺлõǵԪԼһŵĵԪкʯ鵤Ҳ̫֮һеİ֮£Цʼˡ
Ц磬ɴﵽ˵صļޣҲΪպ֮⣬˵ǰļޣʱںԪİ֮£ڷӿȣӱһ㣬˲˵֮ǰıϡ
Цͷȴſһȿңң磬һɽšȴűôã˲һִֿɼͨŽɽ硢Ĵ
ȻȷʵǴ߽ʿ֪ȴŽܹԪͷȴͨ
¡¡
Ԫ򣬿բˮһкһ޴ͣŮӰڵĹâЦУԡС࣬ƣС
ͻ⡭ţɽţôţѰʿͻֻһŵġѵ
ˣû뵽Цʱͻƣû뵽Цͻʱ򣬻š
ңкԪ򣬶ĳ
ʿͻƵأơԪԶԶʱİٷ֮һʱľʵ̫𺳣ϵʿڰسɹʱĺƴ׳ˡ
ʲôˣ
ƵҲˣгź
˲𺳵ͻƣҶǵһμԡ龪̾ѣǶǾµĴڣʲôʿʲôĳ棬ûмȻ߽׵ʿͻƣǶȻȴǵһμسɹͳô𺳳
̫ˣͻˡСࡢ֮࣬ϲ֡ԡһǶǳԺ
ʲôϿԪľѻᡱȷӦ˹СࡢԵԶ֮оѣ˲ȫת׿̰
ʿƽʱԪҪѭ򽥽Ȼܿ߻ħʿͻƵʱȴصһ㣬ΪʿͻƵʱԪؽרʿʱڴգͻƵġ
˵նپǶ٣κ߻ħΣա䣬԰ĵشԲʿ˵Ԫ֮еΪܹİԺسɹ
Цͻ֮ɣһԪ㣬һ㹻˵ѻ֮İܴһԭΪѪܡСͻȣЦǵͻ֮У
ʱһŽǵǳϣЦڳأһʱ߶˺ռ䣬һƬ޴ĻĮ֮Уҽ˻УЦͻƣɲ
֮оͲ˵ˣӰ裬֮ж߲ƣһ֮֮зЦ塣ЦӰǱòʱߣʱһƮȻʱֳӰܻ֮г衣
֮⣬ϵƬĮϣʮ﷽Բ֮ڳһɾ޴ѹûʵʵ˺ȴ鶼η壬Ĥݣ֮з׼ڣԼ֮䴫֮
ৡৡ
ǸΪ֮ɲǼо쳣׷׻ΪĿĺ⣬ֱֻ˺ռŲƣаǵΪĸ֣ͬʱƬĮ⣬ҲһЩ塢ħʿ˹
񣬷׼ϼε֮ʿͻƣ˳汦кˮ֮Ĵͻơ汦Ǵõ֮󶼶ǵкܴһܴ
Щڱͬһ뷨ڴǱϺʺţʵȴڰзı˴ˣʱ׼Ϊ汦սһ
Ϊǿң汦ߴӦþ⸽֮Сħ޻񣬲ĺҵ汦߽ǴȻ߾֮λͬΪΣһϵĽʿɵߴָһ֮˵
˵Ĳ汦ǴǸոճͻƣǽʱ໥ȫ֣汦ߴпܳûѣ߱ħȥʿǷ׷ͬ
ã֡ʿٵȴһӣ˺˿ռ䣬¶˸ż׵ĻաE~
496µأڶƱ
ǣ
ʿǿǰľȫˡ
֮һ޴ޱȵĶɫâڰԪ֮УԲ֮еԼ˵Ӱš
֮һӡׯϵĴĸԴ֮Сʿܹĸо֮вɽϢϢ
汦ҲǺˮ֮ĴͻƣǾѪʿͻƣӦô죿ܹĸϽⶴ֮ʱٱ࣬ⶴܹӻ֮ȡԪǼɶõĶƷʿ˫۾ⱬ
ǳˮ󷨣ˮϵΪУĸܵⶴ֮еأһʿϲ
ˣǶ֮еĴҲһѵõıȻƷ۷壬ȴһɼΪǿ󡢹ӵϢһǶһʿ΢΢ʿǾ첻ѣʿĿ֮ųࡢ㡢̰
ЩʿԴԴֻǵأԼ֮еЦȣЩʿ˵ǳջ󣬼޷ܵĻԵ
ϧãȴ֮Ǵ֮еʿһˡҸо֮кüǿϢ²ȱظ֡Ѫʿͻ֮󣬸ǲСӡǻҪˡһʿź
ʿһͷȻǰǣǾӦþһµ֮֮꣬Ҳýύһ¡һʿ۾һ
Ҳǣʿͻƣܲȫħ޶鷳ΪħͲҿһмǡһʿϲ
еϾҶͬˣӦ໥һЩʿͷͬ󲿷ʿȫǳ֮ɫû˵Ҳûб̬ȡ
λ˵Цˣⶴ֮еͲܳΪʿħһࡣǶҰϱıôܹΪǻأǽʿ΢һɣһҧһ˿ɫЦ˵
ǲͬħŴıǲΪǻӦýʣǸҷǾͽȫɱһһʿ
ǣɱǡʿǲԥĿⶼᶨ׷׸͵
ãȻҶһѡְɣⶴ֮ʱٿ죬ٵаħͻϣҪƷЩ鷳ˡĺⶴ֮еаħкôʿ΢Ц˵
ȵȣҿԲμǾ͵ûǵջҲҪ˿ǰύһʿ
Ҳμӣʵǹ֣̰ͼ˵ĵаħоаħ죬аħҪαֹǣȴԽԺã뿪һʿ̬ȸΪңм˵
ĳҲ뿪ǷģҲй¶顣һʿ΢һɵ
ʿ˵껰һ뿪ˣһ뿪ĻʮʿʣʿǶ
ʿɱ˶ᱦʿǣ俴ȥʿķ۶֮ɫȻǼǺģԺݺȥʿǡ
ߣãҲȱ⼸ˡ˵αֱǵߵڰסǷǲ֡λͬҪǣһ֣ǵ˱ΪĽȥɡʿջĿ⣬һ¶Цݵ
²˳٣֡
ʿǲٵȴΧܣԴ·ŷ׷׼ʩչǿֶΣԴʹĻɱ˹ȥһʱ֮춼Ǻ⣬Ҫǹˡ

ڴʱͻȻʧдһǿ̺ɱɽ硢Ҳɲ֮رЦͻȻ˫ۣĿͬһң׷͸˵ʿһ㡣
ԭʿǸѾһЩʱ䣬ټǰԥԴ֮Ѿˡ
ʱ䣬Цպͻƣ
ЩʿȻҪû٣أҷȱк֮¡ͷ˶ֻɱǣɻǣຣҷ𡣡ЦҪʩչָԵصΪȴӧ
ɻҲáҸͻƣûüܡȹһ£Ȼôаգͽ㴦ˡѪѪС࣬ȻһԾԾԵģ綼ȥЭ顣
Ц룬΢΢ͷ
ǣˡСϲץסͷѪܣɱڵķ˳ȥ

ϻлĴͣĵڶжͬлɡǳ˵ĵһƱʵһֱڹעšE~
497¶ɻ֮Ʊ
ڵƱ
ͬʱʿǵĵȺʹĻȴûκζƺûܵ谭һ㣬ֱԴ
ô£
ҵϵʶӡǺʧˡ
Ҳʧȥϵ
ãⶴԲѰƷԶҪǿ󡣲ͻȻ֮ʧ˵еаħѾͻơ
ʿǶסˣ漴塢ʹ
֪ԴԭһƷ̫ϴĴڣֻûԣŻήΪƷʹǶƷǶƷ۷壬ԶһĶƷǿ
˵˭аħ
ʿ֪룬ֻһɢŸ߹ǿ󡢿ҰϢ߲Сȴ˷ŭצһƽĽɫᵽ˼ĵغʿɱڵķ˳
Сţȴûгɱȥǽ˳ȥ漴΢΢һͻȻ֮
ͷѪǷľսĳХৡΪѪӰʿȥ·סˡ
һƷզħޣһŲ۵ڶ֮УΧɱǣֱѰ·λѣȫ֣һɱؾͶǵˣ֮ǰȡĵҲܹȡʿһ漴¶мЦе
ɱǡ
ʿҲپţȫϲţ׷׳֮ǰĵȻȡΪǵΪĸ֣ȴֶΡ
ຣޱ߻ͷǰҷ޵գɻ
ԭ۵ĺͻȻ֮䷢ղĺһƬе**תȴԵķ⣬ৡʿȫ˽ȥ
ȻǷ⣬ŷֱܹʿ飬޷赲ֻܶɻͽʿɲвһžķűһաʿ΢΢һžȻϲһץץ˺
űϢǿҲƷµȶѣɢķû˿ãȴܶɻΪϵ͵ʿЩʿһɻͶӷű飬ⱦЩʿͶҵūҲûôٸȱˡűǰҴæʿ
ű
ʿ֮⣬ʿǾ֣ȴҲһЩʿΪŸʿһ뷨׷׳֣Ҫôķ⡢ϡ
㾳أ໥ֻ棬޲ɼҶɻǣǺܿͽҷŵĴǻۡ
΢΢һ𣬱ڳĻ棬赭дĽʿԼʿûˡ
ô£ôôȻ׻ҵձ֮ѵŷűǵµ±ʿȸ΢΢һ֮ͻȻ֮ʲôȫѸˣһ˿⣬Ǿ֮ɫ
ŵķܹͨɻʿħˡȴиƣܶɻʩչ߾ߵĴڣɻͬ׵ĴڣҲ׳ɹˣʿȸֲŻ޿֡
Ȼȴһ޴Ĵǰĺ缫ߣȻ˺ľȴڣСķֵܹһӣǰѡȴУʱȻֲ
ڲ֪룬ˡղǲҪץЦң纣˲佫ʿԼڳʿȫ˽ȥ
лʦ㻯
лѵ㻯
⽥ɢһʿһׯϡơ죬·ǵ˳׽ѣȴһзһ㡣
ãܺã˿ǣһǳˡΪһ顣΢Цͷ
ͬʱʿԼ༸ΪߡʵǿʿȴǸ⣬ǵֿǿڷ֮š
ɶ񣬾ȻҪɻǣϧѾ𻵣˵ôǿ󣬵ɢڡ
ʿŭУ˵ַĴЦ˽ķ**ȴֻǱˣ겢ûбɻҲŬתʩչֻʹõ鵤Ķɻ֮֡š
ѾôǿٺķŷԶ˵ôˣŷޣܹķȻҲޣȵƬٽһɢǷ˵ʱ

˽ڿ֡U~
498׼ĸƱ
λĺɻ⼸ִԲĵѣຣǱȴŲæº˵
ãͬຣҷǼ֮£岻ݴǡǼҪˣسɷ𡣡ɻʿǺԥ
˵֮䣬Ѿһ⣬ӳںϣϢٴǿƬΪķ⣬˸
ԭʿɻ֮֮еķͶתΪŷͬǵķŷ׵ںϣӵһ𣬴߶ΪǿͨΪǿķ⣬Ϊ
ʣǶͿ𣿾ȻɻǿɶʲôţֱаħаħҪаħʿȸ־ŭѡСҲû뵽һС
ʿȸȻǿ󣬾ȴԶõʿǵİʿȸֺܿ͹Ѳڣȫɻˡ
£ղѣڵõڡǻۣԸΪ˶ɻܿܿʿȸ˫ƺһׯ͵
ܺãʹȥˡ΢Ц
ôͽˣҸûгˣû˼Сθ˳۰Ͱ͵ĿʿǣЩʧ
ô˼ɼǣķǳãɻЩʿԶȻɱҪõĶࡣΪټǣԺ߶Ҫκʯ鵤ܷӳ֮УЦĴЦ
Ϊ˶ɻҵҡ˫ƺһ
ݼˣлຣʿǷĵĹ
Щʿ֮ǰȫ֪ЦĴڣȴΪɻЦܲɷֵϵ
˵ЩʿںЦЦҪǾԲһɲǡ
ߵʿʣЩʿպðΪǰΪʣĶǵΪ
һʿȫǸֶ֣ǷʿЦ߶Ч֪
ϲˡԾϲ˵
ЩֶɻˣţֵЩĳ嶯ˡ
ʲôҷʿ־նҺ¾ͶɻϵʿգޣһĿ¶廳֮ɫ
ԺҪɻʿȻҲɻ̫ˡűų⣬ԼΪĳЩʿɻ˲öɻˡЦһ֣ʿǽ֮漴˵
ЩʿЦͬ飬Ҳ̹ȻǱɻʵһΪЩʿҪһΪɻʵȱɱöˡ
ǵһЩأȫ׸ˡʿǽ뱦֮ǰл˳˽
ЦǽΪÿ˷˵¡ͬʱѪܡԡСࡢһεջ
ϲˣջܴжʮһƷʯвͼ֮һЩƷܿ죬𹧾˵
Щʿǰϵĸ֣ݵλӦöһ㣬ҹȻǺеǵҪԣࡣЦ⣬΢΢ͷ
ǻɱǵʮһƷʯȡ͵ʮڣֵ˶ʮڣһǰʮڡ֮ǰǰ£ֵĹȻֻת˲֮飬ȴĵļࡣټ֮ǰͻƣʹһЩʯ鵤ʣĻʮڡ˵
ʵҲʲôģȴһЩ㡢֮飬ҲĵЦá
ʯ鵤ĵǿ죬ҪջǾֻʣʮˡǱҪȥˡЦ΢΢һЦ
֮ǰһУЦƿ˵ʧأЦʧ˴ʯʧ˿񽣡
ЦջҲܾ޴ǺѪħֱ׽ٴΪõǶɻ˰֡УѪħֵĽνϲ¡ϲ±ʹʧеʯ鵤Ҳֵõġ
ҪҪЩʿȥšɵĻȫչιС۾һ
СЩʿһʧ٣ܿͻע⣬Щʿܻȥæ˵
ʵ˵ĵȴЩʿȥ֮鴫˳ȥλͷĸ׷ٵټ
˵Ĳǻ뿪ΪЦ΢΢ͷһԴ߶뿪ǡ
ںܹ̫֮ΪԪҪʯ鵤ͷеļ죬ȰԼǳʿǷ쳣鿴ʱѾԶ˰ǡ
ѾͻƵأǻôİ֣ӦÿȥѰҺż˰ɣںǿ֮ѸУײСʯȴ˿𣬴֮аƿǿվ£Щ
ʹ˿񽣣ǸֿʼѰϽȡ˺żı뿪Ҫ˶ãͻᱻǸֲַǿдȥ
Цû˵ǿ˺飬ЦȻʵԺżȴû̫ա
Ҫ֪жϣǺż֮еĴڣǿȵصĴڣЦʵȻǿϵظ֣ȴһʤ㶼ûУܵĻᶼУغ͵صʵ̫ȫǲԽ
Ƶ˿Ѿ٣Ц̾ǺˣܹǺż֮еĴڣһѰܹɹܿǴڵĻЦȥ˲ѡ
𼱣Ÿո˵һ׼ѡڿʼеڶ鲻
ڶʲôֱ˵˾ǣµģļƼ
ڶͨͬʱɻʿԽԽãһǳʿźˡȻʿһңҾһ֮ǾͿǰżˡ΢һ
ºѶȡ˵ǣһЩҪҲǺ׵顣ʧ
ɻһǳʿ뷨ȥ¶޵׷ɱˣ޵ˣ̹֡
вУЦ
ԡֻЧҪС࣬Ҫࡣ
Ǿͺð죬ҴȥһطЦԴϲռ֮Уľǻˣһ㹻
⣬ЩǶɻ֮󣬲ԼӦûܹԴȵܹ߶ԴȵνһE~
500ǳ֮顾ڶ
ŵĹһص㣬Ǿκʿħܹ·ʼֹͻ
޴ļҲǷܹɻڵĻ֮һ
Ц⡶շħſһ飬ʺŹḷ֮֮́ټЦԺܸߡΪܸߣݽ겣һѸ١
շħһһоأؾֱӦԽԽǿ꣬ܳɾͲܱ֮ɱͬʱӵмܹնħƲɵܹƿϽͨշ
ؼΪѣǵдԵǻ۲У鶼û˵ܽշħԲġ
飬ȴҲϷŵǰɮˣָЦǳʮ죬Цͽշħ˵أҪٽһĻҪЦС
Ȼ˵ʮ죬ӵԴЦ˵ʵʮ
ͬڱɻʿЦڵŷ໥תһͿɡ
ʮĿޣЦܹƵϷŸɮĵؾҲ׵ȹ
ҷԵ񣬲Ȼ̶ܶʮʱ䣬˾硣ʱЦѾأ̾
ʿԣ˾ܹƽƣҪʱ̿ЦȻǰߡ
շħȻ棬ܹĸоÿһɻǡʿ֮ʱ̶ڰ򣬴ҿʼ񹦣൱ǡڰѡЦЦ
ʱЦѾڷתΪ񹦣ȴд֮ԴԴϵļӳЦϣЦ壬ЦΪ
ʮ֮ЦΪǸո̤أȴΪ硢Ԫо޴
ʿܹĿԼԪЦʱܿԼԭʣĽǧԪٴǧﵽһꡣһԪһĵڰʿҪǧ
Цٵ飬һ֮Уõ֪ͨİԼʿҲ֮и˹
ƣҲͻˣ̫ˡЦƣϲ˵
ǵģҸոͻƵأҲǶ֮ǰͻƣصһαչزܹ֮ɹͻơˣҲ˰ɡʮǰЩͬˡѾǵΪİƻ
һŷŹʵвСʵѾ㹻ǿ󣬻к׼ˣǰżЦ΢΢ͷű߶ƿռ䣬֮Уźָźż˹ȥ
֪жԶ˺ż
ɶ֪ǻǰȻѾλãȴӵкָܹҵҡǵĺѾ𻵣ƾǵʵԶԶҵĶ֡ãҴ㽫żƳһպȱǺںϡһӽż֮оʹ˺ɣ
δ䣬Ѿ֡
˵˭ԭɻϵ˭Щ壬Цȴ˿ûлңǺǷׯϡ޴ĺȳ⡣
ʶ˭Цһ
Ǻǵǳ֮飬֮ԴڣΪѹǿȴ¶ĺܣû뵽һѣȻǴ󳤣˺żͬ
ǸպÿЦϲ
ӦұȵС࣬ҲȵҪǿ࣬˵պÿҲԡֻҪܹżУлὫȡѹ
㻹ڣ̫ˣ϶ˣ겻Һ㡣ѹңҪң컻ѹ㣬ֻҪܹһܹʵǡǳ֮ƺ֪ûлָЦ
ǾͿûˡһЦ
ơ
ͬʱЦһӣ⻪һڣ͵һΧĺɢˡ
Ȼ֮Цʵ˱ϵ߶ٲҪʯ鵤Դ߶ʯ鵤߶ӳҪE~
501ʮħ
ڵ
Сӣ뿪̶ʮ죬ȻѾͻƵ˵أѹеӷˣҪΪƾΪһƷƷ۷һ⣬ŸոԵĺܹңǼֱǰΣ롱ǳ֮΢΢һŲм
˵֮䣬Ǹոĺ𾳣ɲ֮𶯣Ҳ޷ɢˡ
ǳ֮Ȼǿ󡣡
Ц⣬Ц֪ǳԣܹʿһǻȴ٣ÿһֶǿĴڣҲֵǵǳ֮飬ܾǰѾӵǻۣٴγɳ֮Ȼǿ
˵ǳ֮飬ƿ֮ͺż൱ӵеĵظ֣ЦȻǿȴԶԶǶ֡ղЦܹ֮Ǻ𾳣ȫΪǳ֮飬СЦûʹȫ
𾳣ôͨ΢΢һ
⻹򵥣Ҿ㹻ˣ˲ٺµͺ¿˷⣬Ȼܹʩչ𾳡֪ˣʶĸϿͶһܹһЩǳ֮ŴЦ
ȻҺµĸɮҪŭȻѾ˳ЦȴԺкĸ顣
˵֮䣬Ѿ˳ȥɢɷ⣬滹ܵĺ֮
ԭҲ嶯ã㡱ǳ֮ϲ۳һֻ޴ķ֣ץ˺
ֻûеǰͱĹâȫڡաͬˡΧɵĺҲɣ˺򡣺ɲ֮õһξ޴
ô£ôôˣѵѾȫָˣԡȫָ˵Ļ˲Ϣ֮ҡһǶɻ˴ʿ֧֣Żǿ󡣿ǣôʱ䣬㲻ܶɻ̫ʿǳ֮龪ɵ
ȴ˵֮еİֺǣõ˷ͺƬøΪǿһϺ飬ҵĴ߶ں֮ƿһͨ˺˺żķ⣬źż˹ȥ
ЦƵȣִ߶ĸںĺ棬ںĹâҫ֮£ͬԽԽˡ
޺ħ
ǳ֮˲ٶ˵һż֮˲ǵصĽɫ⣬֮оһͷͷׯϴ飬ĵǿħ壬ԼһЩǿޣȻЩħܾǰͱ¶ɻǴħܹħΪ޺ķŴʿˡ
Ц΢΢һתۣɫâЩ޺ΪǵأвǵأʹƷ࣬ʮ
䣬Щ޺ڷ֮УѾóǳ֮е޺ħͬһ
񰡣ôô౻ɻħƾ
ʲôҺ¶ɻħ࣬ǿޡֹ࣬ôֻ꣬һС֣ҲٶǺܳģΪΪ£ȻҲơҡͷ̾Ϣƺ޺ħ
ǵĴ٣ʹǱ٣û뵽ȴǳ֮顣ҪǴ٣ǳ֮мкǰ浲ţЦҲţ
޺ħȷʵ˵ȴûôҼȲħͷҲʿǺ飬޺ħԸңֱͲˡȻǵɽˮ޼ƿʩĵزˡ
Ŀ⾼Ŀ޺ǽӽֱ޺Ƕ˽ǰ¶ЦݣһӣһƬˢЩ޺ȫյ˺֮УЩ޺һ֮еĲ磬¶Ȼı飬Ǳת˲֮Ͷɻˡ
ôⲻЩ޺ѱҶɻڻҲµĽƣʹֵסǣҲܹԱ꣬ͬھղҷǳȥѾԱĴ㡣Ȼɲ֮ǣԱĻᶼûУֱڵĽơǳ֮鲻ʴе
Ԥϲ黹ˣ֪¶ɻĴ󲿷ħԶֵģЩ޺ȻвٲǵĴڣȴҵӡСЦ
ܺã׬ˡЦһƣϲ˵
ʮ޺ΪԪƳħתֱЦṩлǼҪǿٱϾ࣬и߽׵ȴǺܶࡣʮ޺ÿһͷֵܹϴĻU~
502½թ֮Сĸ
ǳ֮ȻұΪ̫ɵһЩȴû뵽׼Щ޺ԱͬھҺúһ¾ͽ޺ˣûиǳ֮ʩչıĻᡣһЩµ
ǳ֮ΪǻҲʿͣȻǺաٶıھԵʵǰǸơЦһЦ
ʮͷ޺ЦȻĴ
ʮͷ޺֮УʿǵĶ飬һ߶ɲ֮˰ٱ⻪ҫķΧһ˰ǧ﷽Բâҫ֮ºżķ⣬ɲǼ䳱ˮӿ˺ǳ֮ĺҲ߽ˡ
ԽսԽǿܿ콫żķȫͬӽżͬʱ±ŽϵҪżںһ㡣
ɶ񡣾ҵ޺ٵҵĺ𾳣ҪռҾӪĺżҪȫȥ
żǳ֮ţֳΡǳ֮һӿ󣬱ĽɫģòӣòĿӣɢһǿޱȷϢͣȴײкᣬһ޴Ľɫȡ
üһȻǵǰΪϵһƷ۷ϵĸǲͬѰҶʲôƷһҪСģǳ֮һֺвĸоĿһ
֪ҲȥڻĶ֣ҵǳ䲻߶սռСϵģûв´ӦǺµ֮ġ֮ǰȴû뵽Ļڡֻǲ֪ûб𻵡⣬ǳ֮ϣҪɱЩ鷳ˡЦĿתעǳ֮飬о˸
ǳ֮ϵĽɫģκʿĶ
ģǿǽӽһƷ£ܹõĻֱֱɲ֮ˡԡͬʱ
ҪСģҸоǳ֮кķϢЩ죬пֶܻΡʱ鴫ص
¡¡
ڴʱǳ֮Ѿȳ֣еĽɫɢɹâɽѹ
һ֮ĿռһƬ磬ֱܼ޷ݣһȻУСǳ飬Ҫ𻵡
ԭƷǿ󣬲ǵʿͬƷڵظֵУеĶƷȻΪ߲Ц΢΢һ⻹һμʶشڵֶΣԶԶϣ֣߶͵һŲ˹ȥ
ǳ֮һȲǹǹΪǶвĴڡ
ʹˣɻˡ
ǳֵ֪ܷ֮ͣס
ʱֵӦò⡣Ц
ʱǳ֮һѾ£֮ͻȻ֮һƬӰǺ𾳣𾳣ǳ֮ʩչҪСֻ࣬аɷԲҲΪСԸΪ̡
ꡭ
ʹˣ𾳣ɱǳ֮һȻˣһȵҲɢ˴룬͵һպþյ˹ȥ
Ȼǿ󣬶ɻ
΢΢һ޺ʿǵĺ֮£һһƬ**תķ⣬ǳ֮顣
Уûôģϴĺģֵܹһз䡣οڵľ粢Ͷ١ǳ֮Цٴһȴȥͬʱȡһö쾧ʯ
ǴƬֱӱǳ֮ӣǳ֮ϣϢľͱǺȫˡ
Ȼһ㷴ӦûУѵĲû𻵲ɣУȡһöʲô龪
ӣŷŸԲ֮µǻۡᾧʿĽ𵤣޵ȴΪ󡢸߽ףǾû뵽ǳ֮ȻӵСˣһǵĳλµġЦ۾һ̾
ЩҲ޷Ȼڵ֮б·ͺ¿ȥ赲ǣˣЩҵУȴ޸ѾָĲˡҴģڲ֮ˡȡöӣȻ߶䷨ҿ㽫ɱ˹
ʱǳ֮飬һҹźһӣƺȡзͬʱЦ
̫ˡ
΢ЦţңȴڲϵĶûл֮Ҫʮ޺ֻѱǳ֮ˡ
ȻȻǿȴûȫָǳ֮Ķ֡Ϊǳ֮˵Ĳźľڲ֮ˣݳ޵ʹӲ䷨൱ڷ޾Ϻżĵ壬ż֮Уκǳ֮ĵˣʵܴܵѹƣҲ⣬ȻѹС
ա
ۿâԽԽǳ֮ҲԽԽ⣬ˣЦںȻ֡
ЦơСࡢԡѪܡŮ֣ͬʱһ˺ʯ鵤ǰδеľ޴Ԫ߶һаɸߵʱշ籩ǳ֮顣
ʲô⣿УƷмصСɫҲշңֱЦѽãô£͵Ϯңɰǳ֮΢΢һʱշ籩һֺۣǲмӣȵʱշ籩ŷֲ
ڣǳ֮ǻ֮壬ûжֻܱǳ֮Ļ֮岻ʱշ籩飬ȴסԻǵȡ֮ȻһξҪԲ˶ˡ
Цǳ֮ûѣʱշ籩ţȥһ
ʵϣǳ֮ȫܹҵΪԼһǿΪʵ飬ǳ֮ҰĺܴҪżȫںΪһʱǳ֮ǵǳ֮飬ǰ;ܾ
⣬ǳ֮޷ºģʲвһֱǻǣЦ˵Գɹ
ɱҾҪѹң룬صĴڣôװġ
ڴʱǳ֮龪ͻȻ֮¶յЦݣʱշ籩֮סΣеĽɫȣ˹ȥ
ãˣıǹģСġ
ɲ֮ʧɫϽʩչȴʱշ籩Ӱ죬û赲ȵЧ

ԨһƱµģûֻдһʹ鰡Уڹ½ôķϣܶĵѾһŶȻҪ㱼ûᷭˣСE~
503ӡջ񡾵һ
֪ôˣԴ
Цٴνȴûκξţ͵ϮɵĴ㣬һƿһ޴Ķǰ
ⶴȻǶƷԴҲЦǰǿȺҪʤһ
߶ԴҪһЩʱ䣬ЦѾ׼ܹɲ֮ͼ߶ԴЦ˴ʯ鵤ܽԴܷӳܽǳ֮ܣһоͶֵõġ
ãǶƷ
ֵǳ֮ʧɫˣԴͻȻ֣ײ׺һȣôԴ֮ʹĻ֮ϣĻһζ˼£˲ͽһ֮ȫˡ
ǳ֮ҲʹĻסϵĺĻϵɲ֮ǳ֮ʧȥϵ
ʱշ籩ȴûб赲Ϊˣһڽǳ֮ռ֮С
ô£Ҳġ
ǳ֮ռڰ˲֮зУȭߣռڰ˲֮еɽ׷飬ת˲ֻ֮
ղźգһСûбˣ
㣬ǳ̫֮ˣǻ֮壬պñƣлὫսҪСһЩǴһЩСһЩܵĻᶼûСЦעռ֮еǳ֮飬ͬʱ΢΢һЦ
һεʤνʤЦʹ˫͵ϮúԿٴ߶͵ϮͻȻԴײǳֲ֮ܳɹǳ֮ȡ
⣬ʮ޺ʿǣЦͻƣһ̶ϻָЩȡʤҪνȱһ
ǳ֮ʵ̫ǿˣȻǽѹռ֮УȴɵòϵĺģҲ޷ɱ߽
ǺĲǽӽϷ£ԴʹĻϴӲȥǳ֮ʶӡǡҪǳ֮飬õģֻܵԺ˵ˡЦ
Ϊﵽڰأǳ֮ͱˡ
ǵȻǵأʹǳ֮ûбѹҲԶԶ˵Ķ֡ʵҪǺģƾҾܽռ併ǳ֮ˡϾǳ֮ǹ¼ҹһ嶼ûˣҵ֮СȻ
Ҳǵؾ磬ҪܵƷʵƣҲǿȵصǿ
ڰصĻҵĻǿܹ߶Դˣ鵤ʯĻܹһƷӳǳ֮ȻԶԶҵĶ֡Ҫ̸ףǲ˵ˣǸϿ콫żȡ˰ɡ⣬ǳ֮ЯƷҲҪһ¡
ЦЦЦȡǳ֮Ľɫϸ
ǳ֮ϣֻһģƷȫԴʹĻϴȥʶΪЦսƷ
ȱŷ**ɢһɷŵׯءʥϢҲ֪ʲôϴģЦУо߶ȣʩչŷĻܽмӡ
շħ֮мŷħȷȵǸպƥ䡣ֻǷʿĵʹȵĶǴУƺ̫ʺʹãοҲȱٵ罫͸Ǻˡ
ЦͬʱǺںżһˢϴȥǳ֮ĺۼżս˺֮УΪһ壬һ˲ָ˵ڰصľ硣
൱Ʒ۷ʮ޺ʿǺǿ飬ܿȶƷ
ңʮ޺ʿǵĴڣ᲻ϵıָƷֻʱ⡣
ˣżѾȡںϣջʯ鵤һƷʯĻдԼڡ⣬дķŵϡҩĺͷ󷨡ħڵħʬʮöӡЦ
Ĳǳ֮ȣȥɣ⣬һᴫշħ֮еķħȷʹáЦ΢Цͷ
һεջνǼЦһӼ主ԣЦֻ˽һջ٣ûжܣȫЦĵ飬Ц˽֮˵
лʹ͡ҺµļȣԭǶƷÿһɲʸʹõķû뵽ھȻ𻵳Ʒ۷壬һҪ޸мֵ
ȣ˫ֲѣȻ¡ЦķħȷҲǳأȻȷȴԶħȷϾѧϾħվǷŵʮ񹦣˵ʮ伮֮һĺ¶ӵзʮ伮֮һ
Ц˵ͷǳ֮أ˼ȣǳ֮黹Ϻż֮еĵƷаƷԼƷµǧơ
ƷмһкƷδֻ֪ûе֡żҲһƷ
Һµƣ߽׷࣬ȴ󶼱ٵʧˡȻһջ󡣡ź
ʹˣҲջܶˡ
ЦǺ⡣ʯ鵤ǳ֮һ㶼ûУӣǳ֮оʮö
ʮöÿһöƷʼߣƷʮţʣĶƷϺõʮöƷһоʮö֮ࡣ
ЩһööǱתõķž̺Ű硢ķŷ
ʵϣ¸ڶ࣬ÿһȥͻһöӡܶڴ֮лҷʲôû¡вٸʼգȻҲʧˣټǳ֮ĻӻܹʣһöѾǷǳˡ
ãЩӣÿһöһΪĽᾧֱܹͳһϱѰʯ鵤Ҫˡ
Цǿġ̺ķͬ鵤Ҫ硢һȻʯ鵤ܹȵġ
໡
ڴʱ֮У޺ʿǣڲĻָõ˰Ԫܶ඼ɹͻƵһ㾳磬ĳХ֮һϽŻ󿪣Ԫк
ͬͻƣûͻƵҲõѵʱ׷ͻƣ֮еĲ磬ҲΪǵõԪ޺ǡʿ棬γһѭ
X⩩⩩⩩⩩⩩[
1
6

.

n
С
˵

^ᩩᩩᩩᩩᩩaE~
504·ֵ𡾵ڶ
ǧѷᣬҶһЦ״һʱ˺֮С
ԣСࡢǣд֮еİơŮޣͷѪܣҲӦ˹׷׸Цץλᣬ̰ϽԪ
ܿ죬ƵʿХȺ˵ءڵǰܾͣõĹ𡢺ԣͻƵ˵ڡ
ЦѪܡСҲкܴȻֱԭľ硣
磬ѰǾʹ˱ˡ³ں嫵ǿУƹ˵
ȵȣż㷢ֵģҲģӦ÷ֵջ񡣡Цæ
ʲôҪѵˣѰ֮ǰԼջ٣ȫƾ컯ο֮ѰʵΪΪΪˣ˶˵أֽʶһѣѾˡҡͷ
СΪǺѣҲŸܽռΪСЦԵ
㲻ҵݣҸȱʯ鵤ҲȱٵֻҪҪʲôкܶࡣҪĹⲻȥͶһЩٻƺˡҪ֣ҾҪˡ΢΢һЦ
֪ݲһ㣬ȴҲ֪˽ԳģһҪʯ鵤Ц
ᣬҴȥˡ֮ܳΪɢɢġѣҲɢˣҲˣµľվһǾûȥݡʲôȱƵ
£ȷŮ޾ʵڲףΪʲôͻȻı⣬òӳò׺̽ɹȴҪκջȴòȡɣȥ
ʵȥˣҳһɢ޵ѡĺˣڶǵʿҳһˣΪҲˣǸһȥҰ˵ǲᱻõء΢Цͷ
ȻѾǾͲ˵ˡ֮ȥǶԶŹ㡣Ů˵
ǺǰǰƵĻŰһɳҲһֱǲǿˣܹ֮ͻƣҲմ˰ƵĹ⣬ȻԼԪľʱҲͻƲˡ
ܺãǶĹҲǵġ˵
ȻҪȥںεջҲһ˶ռⱦˣһԶǵãȻҲ֪ݣʱţǻġЦ΢һ
ЦȻЩݣȴ϶ԶˡЦûһͷܻǳ֮ĸǰ
ȻƲȱʯ鵤ЦȻҪͳȥЦ֮УǷǳлưġ
ڡ
΢΢һЦûٶ˵ʲôЦ͵İ̳ٻƣŮ뿪ˡ
Сƺһ㲻ᶼûаߵĸɾ䣬ʧܡЦ˼ĿŰȥķһ̽˶ԴЩȤζ
ҲأʲôĴİɣһ뻹ҵķðЦջĿЦ
ѵ治֪С椵ݣ
棬֪̫࣬鷳Ƽˮ֮òˡˣ˵˵һļƻɡҴȥɵģȴƺѡ񡣡Ц΢΢һЦ
㱾ȥɣΪиõи߽ʿָΪѰҽѪħֵİ취õİѪħ׽ֵʮ޺ͺżȷʵԲȥˡͷ
ȥɵĻǻѡ񡣵һһڶǡǰŮٻȥѰҷ١Ц
һǰˡɱӦøҲУʵǿˣкʮ޺ȡ̹ĵأ߸ǿʿȴǳΣաңһ¶Ϊǻ׷ɱ΢һ
ô˵ֻʣѡһǰԭƻǰɡһǰŮٻǰŮٻܹ٣ȴŮٻˡһѡǰɡЦ΢΢һЦ
ãǼ·պѾ·ܾãԽԽˡŮٻǼԶ˵ͷ߶ȼܴ𣬰ͼָɷȥ
ѺɽεҰҺܿģ~
505ǡ
ܹǳ֮ʮ޺ǣɻʿ߶ֲȱʯ鵤ǿٶȼ죬ˣңԶҲһܴﵽġ
Цż·Ǹںǿ֮зʯռͬʱҲǿħӡħָԼħָžѧ
ȻЦ֮ԲǼʴҲԴҲΪĥʱ䣬ͷϵħʧ
Цɲ붥ħɡħڣЦôҲûá
һ·֮ϣǿպޱߣǿգ֮еһˮ㲻ϣ΢Цһ·֮ʿ١
ЦʿǲǵԥΧЦҪõЦͷħϵķ
Ȼض˵ЩʿɻˡЦµ޺Ҳ˲١
ʱţҴҰ꣬Цͷħʧķ򶼱ЦЩǵظֵǧΪʮЦԺصʱʹá
ĺǿհ꣬ЦΪ˲СĽռ˲ٵĿʯ֮ı֮еķ޺ǴﵽʮǧͷܳƵ޺ٶǵΪ˵Цʵǿ˲١
Ȼʮǧ޺ȫħаǵİʿͻеĹۡ𡣻·ɻʿ
ǰˣڵˡǿһ꣬ϰߣ뵽ϾҪⳤ;һЩӦ죬Цվſڣǰһűǻ˰ٱǳ̾
ǿɶħҪһֱǼʴ󣬼ܹˡȻǿʵǺģܹʡʮڵһƷʯǵˣô죿ֱӼ룬Źȥ
ܶˡҾֱӼɣóȻŹȥһλǰֲɿԸΪͽҲҪҵǾͲˡЦ
˵ĲֱӼ룬ݣ϶ǲʹˡͨҪ޵˿Ѳ壬˲ҵʿˡ
ǵظֲϧʹħͨ˰꣬һ񣬰׿࣬ȻưոݡԵ
ݲãҲáȴһݣװɵͽɢ޽ɡЦЦ
ѵ˵ȴɵŵһĳΪɵĺĵӣȻٽӽλǰ֣ÿɿһٽͳȥ
ʵѣҺȤȻڵΪֱӼɣ϶ᱻΣᱻ׼Ц
һеͽɢô죿Ե
û£Ǽ¾ǡ
ЦģһɾˬɫĳϢҲڵǰڣһͨͨףϢĳһƬеȴ½һǳС
ϵɽϬޱȣ۸ֶθλ߹·Ҫ򰡡
Ʒ鵤
Ʒףɱޱر֮
ʮ󣬷ѡ
Ц֮һͽ׵Уų϶ǵͽʿ߶Ṇֵ̀һЩ̯λ֮ڶǳ֡
գúܾûм˵ЦһֺУĸоЦ֮Ϊ˶࣬顢̽ϢΪ㣬Ҳ˵ע⡣
ЦŲй䣬Ϊֹɿܴڵĸ֣û̽Ĵ̽죬΢΢ת˫֮ϣԲǧɵʹʿڲ˸ƽ̸Ӳ˫
ȻЦҪ̽ʿ˽Ϊ˲׽ԼãйɵϢ
һ齣⽣ʯҪˡҪŵӣҴȥμѡΣ齣Ļһܹɹ
һܿЦĶУЦƶĿ⣬ķ֮һľɫеƾɳۡͨЩʿʿʱϲɫվһС̯ǰ
ʿΪܵͣǵһǰڣǰС̯֮ϣʮЦȻϵͼַһͿΨʽΪעĿľƷƷɽ~
506˽½סĸ
ʿеĽ齣Щͽ׷ɽһЦʿ飬ԼγһΪһƷɽϲѣΪ͵ʱĶѡ
Ц˹ȥٿʿЩУʿܹΪṩõϢ߰͸ʿһô͵ʿӦõͶꡣ
Ӻ齣ǾƷ֮е۷֮ǱǵһʦŷСͽܵջ֮ͯһСѵĵܼ֮ʽ䣬ΪʺϹ֮ˣӹ齣֮󣬼һܹɹɣΪɵŵӣʱǰ;𾴳ݣܹҫ棬ʵĽʺޣС̯⻹ҪӶշˡ
̯һͷһΪʿ΢ЦƤЦⲻЦϲĭɵ
˵Żӻ̯ϵһľƷеȽɫ󽣣һŽɫķֽʾƳ֮󣬻ûбʹùûκεĥģǶֻ
ֽ֮ϺȻд֣ɽ
ʽȷʵ仪ҲɣȴǻʵЦĸʿĽܣúЦ
ȻʿʿĻϸɽȴ淺죬ƺ൱Ҳ֪Ǳ佱ģľɽá
ϰ壬̯ɽôģ˵˰죬ۡʿǫѷ˵
ӣС̯ң͵빫ӽѣֻҪ˰پƷʯʿټ٩ˬʹƺ˺ܴľģ˲СĿ״
ƺ̫һЩɣȷʵҪɽԺɣᾭϰ̯λɲԱһЩңʿ΢΢һϺ쳱˲ˣȴǱ۸Żѡ侲
˵١ʿҲƽ
ֻٿƷʯҺò׻ġʿ
٣ɱˡȥɣȥɡҪˡļ۸˽ࡱʿͷĻֵ
ʲô˽ʿ۾һ
˽ûмʶѹپƷʯҪҵĽɽˣҰ׸һ˷ˮν˽˽ｻףںнסҪɸ߶˰ɣԱȽϱˡʿм
ԭˡƺΣհʿ
ȻҪˣðʲôСֵûӣƾǵʯ򲻵ĵѡΣ϶ûϣŶˣҸ˵Щʲô㻹ǿ߰ɡҵĿ˶㵲סˡʿЩֻЦ
ϰ˽½ô㣬ҲΣաֻҪܹɣΪŵӣʲôҶðʿһᣬһҧһƣŬѹ
㲻Σգһأ˭֪ǲװʵȴҪԻ˽֮ɱ˵һɵ˷ˣ̯ӾˣҵȫƲܱûգΪܱϵܱʿҡͷ
ϰæҲ㣬Ƕӵܣҵƣ㲻ſȥһ£ǾԲɱ˶ᱦĹġ˵ҲϰĶְǲǣʿȡһɵƣ
ðɡɫˣҲûȥˡⲻôá㻹ӵܣڱҲ壬ȽϿɿҾͳȫһΰɡס֮ǧκ飬ʹҲϵġʿϸƣ˺һᣬ̾Ϣ
̫ˣлϰ塣ԷѪģԲй¶£һὫϰ㵱ҵĴˡʿԴϲǵıʿҪ󺰳ȸԾˡ
̫֪ˡҿʿĿ˸Ȼû˵ʵ˳ҪľƷʯˡ
Цȴǿ΢΢ҡͷЦûȥ棬ǾĵĹ۲ȥϾЦҲʮֿ϶ʿǲ⡣ȻʿҪɱ磬ȻЦˣЦҲ¡
ڳнֹУ̯̯ӣűţʩչһ·ĳţһ˵ĻĽҰ⡣
ЦǴҡڵĸ˺棬ΧĿռ䱻ЦŤһ£˶Цڸ٣ЦϢ
ǽɽʿͣһƬïܵСУĴһ£ȷˣȡɽ
پƷʯЩŵ
ãɽ㣬ʯҡǾʹ˱뿪һߡʿӹʯ磬űʩչ뿪Ƭ֣ƺǵע⣬ֱԶŸС
λϰǸˡ
ǻϲͷֵİŽɽ漴ҿ˽ɽϵķȲĽɽˡ
ҾȻˣʿȷʵǻˡҵЩˡЦԽ磬ɻ

ڴʱȴͻȻҽһѪԵڵء
ô£
Ц΢΢һһߣȴѪѾϢȫޣ˶Ϊһ̲Ѫˮ
ɶ⽣жҾȻû뵽뵱ȻΪʿҪɱˣ϶ƾߵΪûеķɽ֣ȴµĲʵıơЦŭЩ
ЦȻɱ飬ȴѪ֮ղŻϲѡϣԼƤ˱ҵȥЦһְաε
Цתۣ˫΢΢һǽ̲֮һֽɢľ綾Է綾뾭ж̫Żת˲ȥʬ嶼ΪѪˮ
Цŭ֮£һץǽɽУ͵һֱˡеľ綾Ϊޡ
Цû뿪ĿһٴȥΣ֪ʿһջ񣬹Ȼһᣬʿ˳ĸ˹
ףСȷʵΪѪˮˣǽ鶾ôڣ֪ˣһǱС֮ǰװ˴
ʿ΢΢һ漴¶΢Ц

ڴʱռһЦƾճ֣Ŀʿָ̧֣һץֵʿա
ԭˣʿɱˣѾֹһˡϧʿļ֮УõĶƺࡣЦ˫ۣƺڸʲô
ˣѻ֮ԽԽˡ㲻ΪСﶯǲһĴڡ˺ܺãպöǸʿȥμӼ֮ŵѡΡڴʱ
ȻҲ̫ͬĹ۵㣬ȷʵܹʡȥ鷳Ц΢΢ͷ~
507ð桾һ
Цһ֣ʿһŤģġʡֹıˣ֮ǰһģһ̾档
ʿʩչѻ֮ЦǵҲ˽һЩʿڵǳء
ֻһ޵ɣǾɡǸ߸ϣ޵֮ʢУǶԼΪ١
ʿΪ϶ǴŵˣȴŶһܽ
Цȡƣ뷨ֻԼҵһЩϢԵǵĴǳеһе޵ңרΪṩԴҵү
ȻֻԵǵе޵ңĸȴ٣ྫӢӣСӡ
ΪҼĵ߸ӣνԵҲˡ֪Ϊʲô粢ܴʿûУҲûʲôʯ鵤ȻĻҲ䵽³
ҲǸ˰
Цҡͷ̾ת˲֮ԵǣҡڣޱȵĳųǶȥʵЦ֪̫ҲҵλãЦ룬ҼȻԵ֮ееȼ壬ۡһԣλҲƫƧ֮ЦͳԣλòƫƧĵطߣȻһͿһɵĴլԺ
լԺ֮ͷĴʨӣɫĴŽɫҶȻд֣Ӧþˡ
Ц΢΢ͷҡ˹ȥ
վס˵ȽֹڣΥ߸ɱۡ˭֪ЦһӽǰͳĺסЦȥ·
ĪģȻүʶү˵ȣүү硣Ǳүƣǵ۾ˡЦ΢΢һ׳ƣ˵
ģֻɵ˰ɣǵȻϵ㡣˵֮һûʸţÿ㶼ƫŽҿһǺˣֲ嶫ߵغˣŻܵİɣһм
ǣүһ˽Ӱˣ˭֪ǼС&#42;&#42;ģĵλӵ˶磬ܹҾͲҳʲôүЦˡһ
ʣʲôĻɫȻԱү˵·ϣǵĹأȫҪϵΪ
Цһ˿֮ɫȵ
΢΢һ漴ŭĵλүһǳԴҩҪǰݺݽѵһ£ȴλүȻĿһ͵һ֣ʿϵһƷеȽϵɽৡ
Ľɫȫ˫ۣ̱ȥȫƿˣ֪λүǵʲộȻҶһõº֡
˵ػǵΪ缴ʹ͵ϮҲ׳ɹʱѲ磬ЦˣЦԸ⣬һĿһܽɱ
ЦӽػΪҲȥû˴ŴݲȵķȥɽϵѪ˷ɽ治ɫµ߿ţҡڵ˽ȥ
ԭǸ˽ӣƺҵѪѹֲˡЦ뻤˽˲١
Ұ֣վס
ЦЩɻ󣬲֪סȴתһʿʿŲأ죬ȻΪҷŭ֮ſƲסơ
վסûС
Цüͷ΢΢һ壬ǰУʿӷŭһӵסЦǰ棬ȴһ¡ɫĵǰڳʿ
ùÿЦͣ½Ųޱ
㡭
ǳʿᣬָ΢΢ָЦҧгݵľҪ֡
ס֡
ڴʱһϵ˹δ䣬һĿࡢɫۡϵӣ˽ǰ
ⳤʿŻᣬĳһֵܡϵӣȻеصΪӦþҵļˡЦĬĿˣȴڲ²š
Цԭֻð棬£ȷû뵽ô飬ΪķΪȤ
ף˼ôˡǳʿæһݵ
Ҹպ·ô£ôֳҲǸ˵ٴˣҪ۸СߣЩĿ˵ݡһԲЦһۣףתʿ~
508½ȡڶ
ڵڶ
˼ҵĽѵһֱġǺҪ۸ְַػΪǳʿæ
Ŷд£Ҽɻ
˵Ĳ·ϣңǵĹأϵǵΪΪЦ΢΢һЦ
һأ·ϡʹ㣬Ҳûʸ񴦷ǡΪĵλǸߣԲ·ϵ˵ǳʿݺ˵
С壬Ҫ֡Ѿ˵СȻҵѪȴиģҴӦҪúչԺٲ˵λˣٱ˵ضġҼȵ
ǣסСԹĿЦһͷ
ܺã°ɣҸСлҪ˵˻ֵ
Сߣû°ɣүȥ֮硱һ˿֮ɫͰ˵
ûСЦȻ˵
û¾ͺãҿƺЩӡС£㲻Ҫһʶһ΢Ц˵
֣Щͬˣκ˶ǹĺܣǱϹϾȴҲʵЩ֪ΪԼܾûйעʲôԭ
ᡣʲôҪ˵Ц΢΢ͷ
ΪҺǵΪȴǵһضѣܷϵΪģɨЦ壬ȴûз쳣ֻð˵
ҽһɽ䲻ŷϵǡЦ˵
ЦװĸһЩЦȴмʿǰġ
ڳˣҺܿġ֮ҪɳʹߣԵǹŵӣ㿴֣ΪɵŵӣٸһΪɵŵӣҲ⽫Ѿͷ޸㣬֪һֱϲЦһᣬûʲôرķֻ֣Цǳˣ΢΢һЦ˵˵껰Цȥˡ
ѾͷˣҵСǸʲôŮӣˣ飬ҲܲˡЦ΢΢ҡͷ
绹ǿûݵλ˶۸ȴϲҵС㣬Ҳ֪Сһ̬ȣʩᡢǲм
磬ȥˣС졣
Цǰһֲ棬֪ıߣǾͣڴʱһѾ߷ΣͨŮС˹磬¶ϲֵı飬е
ʲôЦȻ˵
磬ǲɵˣܣװͿС㣬ȻæƵҩˣѵб鲻ɣ㲻ϲСƵҩ𣿻ߣѾɻ
һ¾ͲȥˣСԼƾǡЦϾ˼ЦûмС㣬ûκȤ
㻹ԼˣСҪʵ㿴¯ѡǸӣҲòĲ£Ȼȥá㲻ȥˡѾ߲õ
ȵȡãҽ˵ƣЩˣҲ·ҪȥϢǰ·Цɵ
˵ʲôҪҴ·ҿ㲻ǺˣǷ˰ɣʲôСѾ֮һȻҪҴ·ҷԽԽ֪Լ˭ˡѾƺ˼裬Ȼŭ
ٷϻǲ·ϣΪЦ÷ϻɫһ
ҡѾ΢΢һ㶣е
£㻹ǹԹԴ·ɣʹҪůҲҪܾڵүɲǰǸүˡ㻹֪ɣղڴſڣػ赲үţүһŭ֮·ΪүүˣҲûүôҪвȻС˵ǧҪֳ
ڴʱһ»·ϳЦͷ΢Цʵȴ΢͵͵Ĵ¡
𣿾ƾĿ¶֮ɫ˲侲ص
ǰҲЩƣȻ˵͵Ϯɹģݺȴ˶еġҪϹȥùͬУҪţһҲȥߴһ¾Ͷ֪ˡǻŲͣ
үޣ㻹ӵĻүҪˡʱЦ˻ѾߵĴԾúЦȴ˵
ȵȣҴ·ˣ㲻Ҫ̫֣ҿСѾߣСڵءǽµѾߣ΢΢һæ˵
!!!!!!!!!!!!!1!
!!!С!!!!!!6!
!!!!!˵!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!U~
509Ҹӵı
ڵ
ĺˣүûȤЦЦ
ġµһ䣬첽ǰܿ콫Цס
һͨͨķ䣬Ѱϰ˵㲻ʿ˵ȴǺᵽ˼㡣
ʿһҲ֮һ޶ȣԽԣԽáȻⷿȴûκҲûκȫ˾סĵطࡣ˲¡ָ֣ķ˿ӵġΨһǣ֮ⷿм򵥵ֻԤõĽơ
ˣˡ
Ц⣬ֻʱʹþסҲеЦ˻֣ȡƣ֮ⷿĽơ
ûмɣѾֺһȥ֮ôС㡣¿ЦıӰ޺
Ц뷿䣬ɢǿ֮̽жϣ֮ΪΪҲᳬأλΪǼΪԳΪ֣Цǰȴ󱲡
ܿ죬ЦѾȷ֮ȷʵûʲôܹԼвĴڣΪȻϹһϹȴҲǵǰΪѡ
ЦȤ飬õϢÿ˶ڽżƻ˵ǻСıү֮ıţұЦ
ףΪʲôСôãֱɱ˾ǣϼֱ˷ʳƻҵүȭͷҧгݵ
֪ĸǰڴſڣ赲СզѾһˡǱϵʹҪסСв㡣㲻̫⡣
ȻλΪͣϷĹҲͣЦǰĺƱ֣ȫװġ
Ц⣬ûʿԼС**µĶкøУλܹĴڣЦ൱档Ц룬λһʲôɸ˵ԭ򣬲ʲôԭЦͲ벻ˡ
֪вңһǿͲΪߣҶöˡү
ˣߵǱֻɱļˣССȷʵӦûϡ֮ҲҵĴ㣬ϧһֱң㡣Ϊǲƻҵļƻҽ͸˵һºˡ¶֮ɫҡͷ̾Ϣ
Ů˲ǲǱɱģү΢΢һ
ȻǼΪҲͣʿ𣿲ֻɱǼ˵飬Լ˭֪ǵڶ֪ˡͷ
׷ģһؿƿүæ
һ㣬ȻҲˡǼԵǵһżҵǧΪѾĻʹƵĺϻɢڽƭ˹ĴڣҲҴһС壬ΪԵ֮һϧڣȴڡֹһ³һɱϢȥұؽʧȥżɽ
ż˻벻𣿡үǵ
Ȼܲ뵽Ǽ飬żҲܷŭûжվҲûйС
ѵ֮磬Ϊĵżңү
Ȼ粻ǾƷǣϲһżҸںһˡο˻żҵĳ衣ҡͷ
Ϊʲôүɻ
ܼ򵥣ΪСɱҧгݵ
Сûʲôү
СһɢޣΪҲͣùвٱ㱻ɱȴõǼ˵İˡ֪жڣһʱСһΧɱõıܹͷ֮ޡݺݵ
ԭˣӢСһɣô죿ظһҲ׼үֺõ
ȻСʵ£ѡеĻСʹѡˣڣҲӲǵġ
ǶѾɵĵӣΪλСߣȷʵѲǵաʣʹɣԺҲᱻԵǼүЦ
ңʹԺ˴ʲôжرظԣҲ᲻ңǼ̫öѡϾ֪һֱΪҶЦ
!!!!!!!!!!!!!1!
!!!С!!!!!!6!
!!!!!˵!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!U~
510ݣĸ
ڵĸ
ıԶǣԺҲҪһЩˡ[&#039;&#039;]ָ!үҲЦ
ǱȽϿڲ֪ǱȽϿɳܣȻʹĵֶΣƭȡĸסЦûȤȥֱջһ֮С
ڶһ磬үȻˣЦǸЦֻ΢ЦҲûܳмı֣Уʮ˴ʺ˼飬뿪ʱ򣬻ҧһٿƷʯ
ţλСѾ£ٴγ֣˵ЦȥΪС֣ЦȻûȤֱӾܾˡ
ºǷŭλүȴɺܿΪѾ˽⵽飬ȥùĻʿҪʿı³ﻹҶλĺү
Ϊ绹һЩȴĶɱ֡
䣬֪ǲΪܼɣǿŵԵʡڵ磬ǻһһ⳯һվȻȻĲһֲðһ񣬾ܹµ顢ԴһƬԺ
⣬Ц֣Χ˲ٸ֣ڰķ䣬Լоķʲô˵õİ֧֡
Цһв⣬ֱӱлֱͣҪŵӵų
ȻʵҲûʲôˡ
һ磬ҵǰԺ㳡ϣ;ۼ˴ʿЦĿһɨЩʿҵСΪǵһأԸһЩЩʿȻ׼μɵѡεѡ
ЩӵȺ۷׷ףЦһȻһǰϵ飬һ̸һεɵѡκɵʵԼԺ
ˡ
ԣ
ǰûʲô𰡣ôͻȻô飿
ǡ
ԼǱƼˣŤ˰ɣ
С㣬ǻڿɲǰǸ۸۸˶Ʋķˡ
ȥʲôµģѵܳǲԣǿɲǻǵȱ΢ˡ
ǣʲôʡҡΪμѡҲ˷ûа취ЩڵӵᲢۡ
Цһ֣Ϊ۵Ψһ⣬ʿţȴû˸ǰƣЦ߹ȺͷֵߡֵĹ㳡ϣЦȴʼմһԲʮɵ˵ش
ЦֱЩʿ˵ѰһԸɾĵĿȴ
Ц⡢Ȼľٶӵȴ˳--ţڶҾӢӡ
Ǻеģ磬һɫ䣬˱ļӵվ˳
ιҰ֣үȻкѵĹϹ˲ɣһĸߴǿ׳һ֪ʲôǿǹʿ˵ЦǰӸ¡
զ֣ô˼ˣѵӶˣ
ǣС
ͷӵ˳׷׶ָָ㡢֣Խ˵ԽǿԽ˵ԽǼЩ̬ĸо
ң챻Щ֪СɧšˣȻð磬ҲӦΪ飬ͰѵһЩˡôΧЦЩ
ô£ôɧ
ʱҵļӡǧ𣬻ҼԼ߲ʿͬɵһλųϣڹ㳡ĸ¥֮Ϻ裬αŽ飬̸ѡεˣɵųϣȴ㳡ϵĳ־ˣ΢΢Ѿ׵ĳüëʡ
ûʲô£СӣЩ֡Ȳ衢Ȳ衣æ
֮Ʋλųϣʹλųָ׳ÿζ̰ĺܣȴֲòֳÿλҪԹԵϹܹҲɣӵܸ׳Ϊɵŵӡ
ˣʢ˵֣ʹǴܶŹҲġܹǵĺʤģǸΪŬСų΢΢ͷ
ףҪҪǰһЩȥŵϺȲͲˡү˵
ˡЩС磬ǿžǡô̲ס֣ЩСȺŹһٲźáܹ֪ߵغܵѵܹ޷μѡΡȵ첻еʱٽֹΣܹмǵʴȡص
˺Ȳ裬ʵȤʵϾûǳԾƸΪ죬ˣơҪ
λ˼̸
ͬʱ㳡֮ϳͻˡ
С˵أô˵ǲһش𣬻ûֻƲǣ˵ˣдһǿʿкһת˫֮ϣ͵ĳЦ˫˹ȥ

ۿǿʿ˫ҪЦ˫磬ЦͻȻ֮˫ۣ׵ϬĿ⿴ǿʿǿʿԴһΣЦı֮Χӵ˫죬ɲֻ֮֮ûκɫʣֻʣЦĺˡ
䡭
һӰⶼʱڵסˣӰصˤʮ֮⣬һƵľ죬漴һҽſӰǰһ˲Ŀʿ
ʿˤ˳ȥˤĲᣬͷףͷѪֱ£ûоǾ֮ɫȴû˿ôˤȥģûпЦʲôʱôֵġ
ʿԼ㲻
ȻҲΪ㲻ʿŸܹܵЦֲ֮Ҫ֪ʿĿܹǿĹһʿʵ࣬ȴһ±ЦˤˤˣʿǻֱˤĲˣ
ȻĸҶֵ֡ǣϣ
ʿ΢΢һ㶣һ˴һȫһӵϣûһע⵽ǿʿк˵Цǿ

ʿεı˫ۣһӻ˹ȥ
ء
ͬʱΧЦʿǷ׷ױɳһ˿ȥˤвȶϸ첲ģЦΪֺзִ磬ÿһˣȴûг
ϾЩʿҲзִ磬ûмɽ֮ĵȫⲫȻĻЦɱһЩ
ת˲֮䣬㳡֮ԸָˤʿǣЩʿָ-֮ΪȤ
ܾû̥ʿһⲫˣǻЦ΢Цʱǹ㳡֮Ψһվŵʿˡ
á
¥֮ƷҸȫˣ֪㳡ᷢȴҲû뵽ȡʤսʤУû뵽սת˲ЩֶֹӦ
ɶͬһˣӦشһαƵҲ̲סˣж˳lɱ⡣
ãЩСǶûȥеľȡ֪ʹʲôղôֵģҶûпһҪ鵽ףǧҪ̻Сˡһʿһɨһŭ
ˣεѡȫˡһʿ
֪⣬ץϼӿʡŭȵ
áүµ
ҪǶ֣Լ㳡֮ϣЦ΢΢һЦݵǱɫŴ󽣣˸¥ϵȻ֮Ŀ⣬ƺ̺ĳڳиǶ
ղô£Ϊʲô˺ǣһѣȵ
ǿ˾֪
Цö˵׳һŵɫ˸
Ʒԭˡ
ڳʿˡ˼壬ܹԶУȴܹһ̶֮ڵȫ˺ҽȭŹ̥ⷴЧΪʿһ㲻ⲫ
ⷴϸ˵з۸̥ʿϲ֮һ
֪˰ɣҲûг֣Ҳڲ뱻ʹһŷ˭֪ǾȻô׺ݣ˵ܡӦáЦ΢΢һЦûܹ֪Ƿĳ֣ɴһιȥǡ
ݡˣȴҲ޿κΡ
Σ㶼˴£ξͲ׷ˡӴ֮ûʸμɵѡˡһϵ
͵СʵɵʧС޴аĽЦҪҪð㱻ɸֵַķգڳʿֱӶɻ£ɵȴ˵
Ȼ˵ˣҲ÷ԡǾٸСһλᡣֻ´̫Ǹϲģϼɵı׼һ㶣漴Ц
!!!!!!!!!!!!!1!
!!!С!!!!!!6!
!!!!!˵!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!U~
499¾᡾һ
ȻôǣЩǶɽԪ۳壬Ǹ˵еˣЦ֮Ѿźռ֮Уǣ̲ס
Ҳ֪СĲʵѾ֮СȻǲƵЦ΢΢ͷ
ز¶ӵУ˵ĵ˵ãһκżһǵˡЩԾ۳壬ɻ֮ѰǻҪʿ࣬ҪǿһЩҲӰռЧֻǱɻ֮󣬲з˼ѶȵࡣʿǱԭࡣԸ⣬ҲȫֿԼ˵Ѷȡ΢΢һ漴ϲ
ɻ
˵֮䣬Ƭ˳ȥЦİ֮£˲ÿһռ䡣
ͬʱ֮аĺ֮ԴԴϵĹ޾ܿͽռ֮елǶɻˣаҪȡЦĳΣԸɻĹǡ
Ǳɻ˺֮УʼɵļЦУ̾
ȫʢʱֻǽӽĴڰɣеĿռܹ֮ȵڵˡЦʵ
ȫʢʱһƷ֮һС磬һСǳô󣬾ס飬ܣṩ޾֮ϼűΪȡ֮ķŷ٣С类ЩҲȫȥˣ㿴ֻǲƵѡͷ
ԭˡ
ЦȻǴź֮УЦо֮еСȻƣȴɳúͷϢѾΪʿǵ֮ЦĵϢͨں֮Уܹȡռ֮еɽ
иǰ໥ɱǿ˴ˡŷ໥ӡ֤Լһٶ˿廹ǿ
Цܹĸоһ硢ȴεϴӰʿӿֳ֮Уź
֮֮ΪҪ֮κֻҪܷľҲ⡣
ΨзԼһЩޱǿĴڣ֮ܽΪͬʱҲṩ֮ĴڣõӺͲͬڵ緽棬о˵ļǿ
ѹһЩɡңһǳǳˣһа취ռ֮ΪƵΪЦȻ
Щʿͻǣʱ̲ͣΪЦԶԶʤЦѾ࣬ռһЩϣõֽںϡ
ˣ㿪ʼܹͨһ֮֮תΪ൱Щʿǣȫڰ죬лɷ֮ܵϢŵĺ
߽ʿԪƳЦˣҪƾƳԪɷľ磬ֱǰΡ
˵ͬûдԵԼԼݾôƳԪҲкľ
ãҲκηͨΪ飬һ֪ͨӦʺҵͨɣЦ۾һͷ˵
֮Цķ磬˱ʵķԾԪӵ˰ǧ֮ãΪʿѰصʿǧҲһԪ
ǧԪЦƾĻܲڰضǸδ֪֮ڳɷ붼롣
֪ŷԶǲϾ顣ֻҪǱϵķŹͺá
ʲôϾ飿𣿡Цɻ
Ȼ֮ǰȡֵĹ񣬲ǷŵĶԭһֱ֪ѹûзͨˡҲˣҪǾϵͨǰһܽҽ΢΢һЦ
ԭŹ񣬲ʲô񣬶һžŷŵĹͨʵ̫ˡοģЦ΢΢һ㣬û뵽ǿԼΪʲôܵķŹ񾹻һž
ʹ˵ЦЩɣϹŷȻѾʧڵʿȴ֪ǵ޵˸ڶ࣬вʶ֮ϲžЦ
ҷŵᣬʿʹõ򣬼ûʲô𡣲ľмΪҪʿʶʿʶΪ±飬ܹһۿǶ֪ĶбȻϹ飬֪Цеɻϸ͵
ԭˣּ񵽱ˡֻǲ֪ζȡ⾭ᣬ֮ǰʵѳԹְ취ҪܣҲ̽ȴû˿ջΪ飬ȻܹһϳǾᣬһҲ֪ʹðɣЦȻϲ
˵ĲŶᣬѰʿУǼûʶҲûܹʹáȴ֪ͬרŵķӡȡ⾭᲻ᴵ֮Ϊ˽⿪⾭֮еķӡ
˵ͷ˵ŻһӣһƬд**ɵӡӡЦȡķŹ棬Ź⿪˷ӡɫ⻪ɢһɲַʥϵϢ
շħ
Цһ˿谭̽˷Ź֮У֮е**ȫתԺ֮С˵Ĳ֮йȻһŷ**˵ǷϹ
ǽշħʮ֮һϲˡԴϲ
ϲˡռ֮Уʿ˵
Ц΢΢ͷȴûж˵ʲôĶ⡶շħҲ֪Ϊʲô⡶շħᱻΪʮ֮һˡ
⡶շħʥĿ´Ӽ¼ת½޷գִŵĲշħָŹ֮зħӡԼħָħȷܼͨ
ħȷҪϷŷȲʩչЦûʲôȤǲշħӡħָһҪǿͨǷΪԵֱڶ޵ЦѾõͨV~
511ˡһ
ŶСѵǾƷǲɣԹȻ÷ǳɨˣЦĿҲ䵭࣬ǰôȤˡ
ʵ£Ʒǡʹ޵ҲǷϲģǾ͸ض˵ˡյӣҪʺãҪΪߡʵ£Ϊֵ͵ļֱֶǣȻա
СȷʵƷǡ¶óѵ΢Ц
ջ֮ǰĻҵ飬һǲòֵģӦôþôðɡЩСˣҿԻţͨһ£ӳټ죬һЩؽڵķٲ˵ˡЦ
ȻȻˣȥɫһ漴¶΢Цͷ
˭˵ǾƷǣǰԴأڴʱЦȴ˵
ԴճͱԹѵ֣Ͽȥɫһ䣬ɵ
£ȻСӲģǾ͸һλˡ΢Ц˵
Ҳáôȥ˵ǴͰչɵĹأΪһһѡΰɡ΢һɵ
ֱȡ衣кϷˡ
ڸֺǲмȴûж˵ʲôǷɿ콫㳡ϵСǾͬʱڹ㳡֮ϿճһƬרŹϺ͡硱ʹá
ҲԣҾͲܹҪ֪ɵŵѡΣǷǳϸġСǵ۵
ѡŵӣһƽѡһǷס죬ΪٸߡٺãҲաСӣȻҵˣһˡֻҪ־Ϳɡϵ
硣Ц򵥴
һѡð棬ȷɶҪôߣҪɢݼ·ǳѡЦ
ڶǲʣ޵һ;ʺҪǷ㡢ŬҪҪǲʯ㽫˫ַȥԡ⣬ʯܹⶨΪΪĸߵͣǵʺãνˡʲĻܹ˵ˡΪǾǹ㡢ŬҲˣ;ϣȡһȭͷСĵɫʯͷ˵
ʯЦİҲУڳ޵Ʒֻŵĸ΢ͬѡ
֪
Ц΢΢ͷ޵ȴϷĿ֮УӹʯУʯҫ۵Ľɫâ
⡭ô£ʯǲǻˣ˶⾰ˣϽͰ͵
ղʯʱķ̶ȣ⡰硱ӦһƷǣеţνƷǡ
Ȼ˭һΪǷϲĵ磬ȻеţԴҵһʱ䶼Ϊʯ⣬ڸ
ϸԵŵˣѾܶ꣬ȴǵһμʯô󶯾
۾˺һᣬ˫΢΢ȡһʯǳͬ龰
һǸˡǸϲģҶ֪ôͻȻеţǼðġүʴе
֣ȷʵ磬Ϣûб䣬ܹĸоղҲûиµǲˡҼˣǵĸףһ˽Ҽȵ
һƷǣȻһƷǣ찡ҵô꣬ڵ˳ͷصһ죬磬ϲ㣬ӴԺɵĵˡƣ㽫֮󣬸һȥŴϡϼе
Ҷ˵ˣǲˣǻšڶ˰ɣЦЦŽӹɵĵƣ⿴˿ˡ
㱻ҷ֣˵ԵһƷϵȽϵɽʺϵʿڻòϣʣ˳ʯ鵤õʦָ㣬˶þܹʹˡֱͶˡһҧȡһʽӵķɽ
ɽʵѾǧΪԼ׼ģʱ˲ôˣʣضǰ;֮оصĶҪһƷϵȽϵɽֺܹ磬ԺõĻرʮٱǧ
񰡣ôܣôһƷǣǰҽϲģ۸᲻ᱨǣ
̫ˣһƷȻôꡱ
ƷϵȽϵɽҲ̫˰ɣ׬ˡ
ʲô˼ҿһƷǣ֮󣬵ǰ϶顣
ʿǵķ׷ߺ£߼ʣĽߺڣָ̬ȶСM~
512ſˡڶ
ȵȡСһθǰɣ֪²ܹأβڼҶס죬ҲܺúõοһϡҪ뿪ҼڷӦֺõЦ˵
Ϸûȫ˼΢һ
Ϻһ£ȴ㷵һһƷǣһ
ʱ˿̣뷨ܹȥˡ类һƷǿʼĵλ˱ϻҪҪĵز
ֱ߰ɡ
Цֲ磬ʹ磬Ҹӵ̸Ҳκγɣ뷽跨
ǡ
΢΢һЦ˵
һ̣ЦͨԵǵĴֱɵɽеһɽ֮ϡ
Цû뵽Լô׳ɹԭΪҪԽȱ֮ģڿ򽣣ǲ˽ѡεݣΪҪб֮ˡ
֪ϴһһƷǣڶˣԼЦЦ䣬Цʯ鵤֮ƷЦ㱻һԣɽ嶴֮С
ţڶܹ࣬Цһһӵһɽȴǲࡣ˵ΨŵӲ
ϰæȡƷЦУʽ֮ʼչ
Ŀɣһǽš
ɵţԵŵΪҪﵽزʸμŵĿˣ֮ͨܳΪŵˡ
ضѰŵ˵סЦð˵ȴֵһᡣЦ֮¶ʣһΪףһΪԺΪܹĻøõĴӽλǰ֡
Ų࣬ѰŵҪΪһЩףܹȡ鵤ʯ֮Ľ
ЦȴΪЩ鷳ʯ鵤飬׼ȴҪЦκεĹףЦΨһһƷǣеӦõõĴ
ŵӼʣȴǼʶѣЦصαѰŵӸûлӽ
Цľǵȴ
ЦԴ֮߼Ƶҩǰδеڡ
ʮʱһζЦð磬붴֮ûгȫһˡһƷʣЦҲ˳µĽΪ˵ڡ
磬ڲڣ
峿һͷüëǻ׵ʿЦڵɽ嶴֮⣬Żɽ֮дһת
ԭϣǰкҪ£ܿ죬Цɽ⡣
ʲôزˣչʮ꣬ȻܴڵΪԲμŵӵĿˣ֮ˡһǰ֪ͨ顣ϵ
λΪһƷǣͣΪѾͱΪŴϣԣ֮ҲǰãҪٸԵǵˡ
ˣλ϶ǹա
ˡ֪˺ʱУʹˡЦ΢΢ͷ
һ֮Ҵӣ֮ǵõŰ´Ͼǣǵö׼οɱħܻЩΣա⣬ǰĿ׼ʽ㲻ȱٵȴȥ֮ƷšöǬָҲŸĲ¶֪ǼٵĹ֮ɫȡһװʯĵɫָűȥˡ
Цӹָ̽һ̽ⴢָƷװʮһƷʯ
ƷǬָʮһƷʯ˵΢ĵʿȴһʾ޴ޱȵĲƸɲǴɣҼð磬Ҳģ׼ʽͲôࡣЦ΢΢һЦ˶֮С
Ц֣ʵҲɱҪԣð粻ǵؾȴҪԺ˵أõĴֻൽʲô̶أ
תۼȥ峿ЦŰ´ΪԼıȽˣȴû뵽ϻһЩμӿ˵ŵĸ磬ѾЦһˡЦˡ
ңִָۡM~
513ħս
ЦĸΪɱħȻ⣬ûжʲôֵķǳƽͬȴһǶ۲²⣬СѯʣԱ֤İȫͿͨ
λӦþǴʦְɣ
ʱصŵ£˹ЩĽĿ˿ЦɴһƷϵȽɫɽ漴һʿڨ
ҵǵΪƺһЩЦһ߹·羰һ˵
ǰغڣҳʦְҪ˶ʦԶԶԽˡοŵĴ࣬ʹΪԵͣʵҲԶʤһʿ
ʲô£ֱ˵ǡЦȻ
ʦһ飬һͨˣҪ֪ſȻÿݶһȴѶȣ˸ָΣգͨȻҲᵽ˵غڣŵˡһʿ̰֮ɫһ΢Ц˵
ðɣһһˣ뾲ЦѴܾܾˣػҪ˻Ȱ˵һһʡȥ鷳΢΢ͷ
ãʦֹȻˬ죬ǾͲˡʿһۣϲɫæɵһȥˡ
ɶ񣬾Ȼˣʦʾõĺûᰡοʦһ񡢵ϳˣһܹɹͨοˡΧʿû뵽Цô׾ͼˣ˵ûѯʣ׷װûڣûܿжˡ
ܿ죬ŵӣɽ֮һأвƷʹâľ޴Ǽʴ⡣
ǼʴͨħһСǳǿǳλƫƧҲûͨǼʴȻǽħ磬ȴᾪħһЩǿǳҲǿħ塣һǳ棬һɱħ塢ɼħеݡʯͣɵߴЦˣ˵
ǰħ磿ɲָĴɣȻǰħͨһƺֹһȻҲӿ˶ȥħ硣ЦԲ΢΢һҲûϵһεĿˣȻҪħһǳϽС
ȥħ磿
ȴǲ죬ȻеѾǵһβμ࿼ˡ
ЩѾ֪ˣһҪ˵һ£Ϊвˡȣһǰħǳħսʮšɵӵ֮һǷģħ岻ǿ̫סҲҪģΪÿһζеΪ⣬Զħ硣ס𣿡ϼ˵
סˡӵ
Σο˵ı׼ֻҪɱʮͷħһͷħ˧ֻ߲ɼ㹻ֵħݡͿͨˡȻܹɱһЩŻжĽǡһҪмСεʮ졣ƵĿ紫ÿһţʱЧʮ졣ʱһǾֻԶħˡȡһַڵе
ʴϣɱĲô죿һ
ʧܣֻٵ´λˡֻҪɱħ壬ƾ֤žнֻܾΪǡʲô⣬ʣҪУΪһǾûлˡ΢Ц˵
Σ޷ʮȴûеʹôǰ𣿡һŵӵ
ȻʵþǸǱġΪÿܹɿ˵Ķ࣬ܶӶǰġȻǰ˿񣬲ԸħսҲǰϵ
ţһЩ˸⣬һһ֮󣬳ʾһƣЩʿǼʴĽƣ˾޴Ǽʴ֮󣬱ڱϵȴĽǼʴ
ʦ֣ҲȥɡǼʴ㻹ǵһɣҪţһת۵ĹͺˡߵĲˣкЦ
áЦ΢΢ͷͬһ˴
磬СģʧνȫϡУúñ硣Щĵ
֪ˡ
ЦӦһ΢΢һתҫ۵ĹâЦʿڹâ֮ʧˡ
һת·ֻһ˲䣬ַ·˺ܾãЦٴοǰľʱѾһˡM~
514¶ŵԡĸ
Ц֮һƬҰһߣҰϳϡ衢¸ߵľ֪ĻĲаߣĲ֮ŸֵҰޡ棬ޡһƬɣû¹ԣȴҲǺҹ
Цһ£Χд֮ȴһ˿˿ħաȴʿʹõֻҪ䷨ֻʯ鵤ǿĻһ߻ħ
⣬ĵش֮Ǵ࣬ʿҪķܹ岻˺ǿЦȴû˿Ӱ죬ЦñȽ
Ц̽Χͬʱһ΢΢ŤΧĿռ䣬ƺͻȻ֮ʧʵȴ
ףôˣ
漴ͣͬʱʿᱻͬһݡʿЦΪϵͣβ˹֪ЦǸ
ѵǼʴ⣬͵ˡǵùǱӦøġʿɵ
˭֪ᷢ顣ʿ̾
ϧ̫ϧˣҪɱһܹջ񼫶࣬ǬָüǮǻӻܾáʿź
ʲô취㲻㡣ֻȴɱħˣʮʱ䣬ͬŻ磬ʱٶһջࡣʿ˵
ԭҪҡռһŤЦٴγ֣Ц
Цø׸ͬУʡ鷳ȴû뵽û뿪ı˵˳

˼ЦһͻȻ֣һŻæ˿ˡ
㣬硣ԭʹȻѾҲǵ̸Ӧõһʱ͵Ϯ뿪ȴɵɵĳ֣Ѱ·ֵϡ
˿Ц¶˾ϲ֮ɫЦţΣȫ¶ףɱ˹ȥ
ȻЦΪȴЦֳĸߣԲΪЦֵѣûпǹЦɱǡ
Ц֮ǰ䲻Ҳûж룬ֻΪЦʹ˵ͽû̽̽ûз֡
ɱˣȴƫƫ
ΪµˣЦɻȤûУЦһӣѪӰ˾ִţѪӰˣѪӰ˲˻仯ˣЦޱ飬ᣬ·һͷѪܡ
þûгһȻǵħ磬ħƺҲѵãǺúùٻȥɣСҲ˳ŵ
ħΪħܰʿа취˿ħܹħС˵ȴ˿ûӰ졣
ħһǵһպĴЦ΢΢һЦ
ɱħħ˧οˣЦ˵ûκѶȣСǳϵħȫɱЦ˵Ҳʲô£ЦϣЦڸȤħ硣
ЦΪΪʮħսûʿħܹܵ
ЦչǿֱӽСǳеһжЦ̽
ЦǳȻħȴܶ࣬ħĹҡǳءС򣬴䣬ħ֮ǿҲ൱ڵصħ磬Ҳָļͷѡ
ȻСǳ֮ϵħ壬ɵȦ֮·ܣʵܵɵϸơ
ˣҪҪСǳϵħ壬ȫȡͽ֮УЩħսܣ֮ԴԴϣһԽԽࡣЩ˷ܵ
֮Ѿʮ޺ʿǣѾɻǳ˲ܷܺЩħȴԡȡЩħ֮󣬽ǿĶɻʣĻṩ֮ܶħ塣ǸĻᣬȻܴ²뿪ħ֮ʱٽУȵǿпһħսһȡǸã
ЦԲ۾һȴȵ˵˵ŻѾƿռ뿪Сǳ
Сǳ֮ŷƣƻܹСǳϢƶ˵ȴͬ衣
ұΪħ޵кܴĲͬڿȴǼûʲô𡣳֮ħħ壬ࡣ˽ƣǳĹâȫ赲кЦ֮һʵڳϣź嫡ǿյ
Ȼħ硢޵籾һ壬ֹħ硢硢ɽ硢磬޵籾һ壬𲻹ǵϵĲ𣬲ͬĵƷʺԲͬʺϲͬ壬ָ˿ŻԽԽ󡣡
ҵΪӦ˵ħ硢޵ܴΨһͬǶкǿաЦ
ħսڵλùȻƫƧĺܡ
ǳ֮ȼܴ𣬷ٶȼ죬ײʯɱ˸ǧǳȴûзȻҲûзħս
;ЦأЩʯǳ󲿷ֶϧɵġЩأкܴһ޵籾ûеġҵЩأЦȻȫȡʵǴ׬һʡ
ǿպ嫣ޱ޼ʣȻܿ죬ʱȴޡ˵ʹħսҲнƵڸǣǽƻ赲ȴܹסħսǷ֡ڴذϵ
ҪҵħսΨдˡʱӦò˰ɣǻȥЦ΢΢ͷת򣬸պʮ޵ʱڣɻħս
¡¡
Ц˻֣뱦֮еʮ޺ǣаʿһ߶Ĺâ·һ£âͶСǳ棬СǳϵħڣǳĴأսеĲ硣
ȡϣЦ˴һƬʹâİ֮£뿪ħ磬صɽС
ڳˡ
Ц֣һûЦһοûдﵽ׼
ħ˧׷ɱòײӻЦ
ѹָһȥûг֣ԭħ˧׷ɱʮպýˣǼʹûҲزˡǻȥɡһջΣϻȻ˵ȫûн˵ϣʡЦһ͡
ɱһͷħҵһħʯЦȡһȭͷСɫĿʯ
ȻħеƷϳħʯôһ顣û뵽ħսϻĺöεǲһӵջһЩġħʯͲҪô鷳ˡȡʯ˿ϲ
ȴ֪ʯЦȡģֿʯЦħսǿ֮УռһСɽô
ЩˣȫΪɵŵˣǾͿȥɽȡˡתڵ˵
Цע⵽μӿ˵ĵӣֻɲʣĲѾɥǿʧܣ뿪ˡ
ڵԲһ󻶺Цȴţղŵʲôķ粨ħսӦôҵǷһԴ
磬֮ǵˣҲܹˡʣ֮󣬳Ϊĵǳ飬ʱɲҪϷ򰡡½뿪Ц
Ȼᣬڡ
Ц΢΢һЦȥֱɽ壬μЦջܶ࣬ɹţĿֽһ⣬ҲһݵǣǾβܽɵħսȫѹһ顣
ʱ֮ЦѾ֮һɽɽŵһŵӶ֮ˡ
Ķ𣿡
Цչأ֮ȴһŴЦ̽ȡһҵǰݷˡ
Ļ졣
ЦЦЦǾһ棬ǵʲô顣
磬ȻĶ˵ͨſˣѡĶ͸ϹˡϲΪŵӣҲŵӣӦ֪ˣԺǲǼ˻ǻʵͬˡʱ棬໥ĵãʵ̫ˡүЦ
磬ҵļλǧҼȻˣƺѾ׼һ㡣
Цð磬Щȫ顢СѺõǰأƺûпЦĮȻ
Сߣɻǵãʮǰ֮ǰϵΪ֮˵Ļ΢Ц
˵λͣһ£ƺڵЦЦȴֻĮȻֻü˵˵Ϊŵ֮ҾʹӦѾͷ޸㣬ĳΪŵӣҲǶŵԵʱˡM~
515顾һ
磬ԺҪ˼ҺһЩһ̬欣ű¶**Ůӵ
Ц״֪ŮӾҵС㣬֮вһѪĸо۹Ҳ̫˰ɡŮӼֱ¥֮еķ糾ŮӶ硣¥ŮӶ֪װźһЩŮȴдֱǸ޵֮ˡ
ˣҪαˣô룬ѵΪҲ֪ûĻ뿪ЦĮ
ѵСѾ֪ǵļƻɣҼ΢΢һҪֺü䣬ЦȴѾת˶
ߣʲô˲ģȻһƷǣȴҲŵΪѡ˶ңҳڡСԹ
ףô죿ү˽µ
Сˣп֪ǵļƻ͵ࡣʹ֪ҲᱨǣǱѡֻΪǿˡ뿪ȥúƻһ¡һ˿ɱ
ȴ֪ЦȻڶ֮Уȴ׾ǵ˽½̸
С֮ĶȾ֮ұŹǣҾˮˮû뵽ԼҪ̫СֵҶ֣ҵ뿴һǵʲôı֮УЦ
ȥЦҲջһ˺ռУħսʮţЦûü쿴ˡ
ˣˡ㿴Ѿɳʮ޺дҪ˶ãЩħͻῪʼˡӭ
ʮ޺ħȥ̻ħսħ壬ΪˡϺ֮УŨصķϢħսʮϵħܿͻշ
Ц⿴һһڱĹ֮¾ʮħսϵħ壬ûΪȡģĶңܿӦ磬ʮ޺֮еĺһٵ̻ħ塢̳
һνɵħսʮŹεߣջνͬȡǧദܹ֮ϵϵȫʢʱˡʱȫָָտɴ΢΢
ͬȡǧദ̸סνȡһ¶鷳ϧħһЩȻħҼǳȡˣѰħսȡҪáЦЦ
ȡħǳȡ޵ǳһѶȺܴ󣬲ܵǳ֮ϵĸ谭׷ɱΪˣҲδԡҡͷ
磬ٵ顣ڴʱЦŵֳһϢ
˵ʲôʲô
Ц΢΢һЦ˶֮ߴɽ֮һ塣ʱϡбβμӿ˵ҲˣЩȫͷվڴ֮У֮ʮѹ֡
磬һ뿪ʮħսˣֹʲô쳣һɷǡϢɲߣӸע磬˵
Ц߲΢΢죬ԼȻߵΪȻΪЦ֮ϣҲ֪еʲôЦΨһԿ϶ľǣԺĵһĸ֡
ûзκ쳣ֻħ̫̫࣬ǿ󣬺ѻɱһЦҲ
㡣ʮħսڽ챻˹εߣû£Ѿǲеˡ²ΪΪǸûôǿʵŻһ飬Ƕȥɡ磬Ŷӣϣ㲻ҪʧĿ⾼ĿЦһᣬƺҪЦȴûܷЦκ쳣һ˿ɻ֮ɫ¶΢Ц
סڵӣЦ˵
ϣղ˭Ϊλƺܸ߰ڵħս飬Цȴںߵݡ
Ŷŵ̫ϳҦ쫷磬λΪȻˡ磬Ĳɵ
Ҧ쫷磿Ц΢΢һ
ô֪΢΢ͷ
ûУǾЩ죬û뵽ʮħս飬ȻֱӾ˱ŵ̫ϳϡЦ˲ָ򶨣ҡͷ˵
Ȼˣħսŵӵ֮ϵŵһܣڳ˴£ȻˡǵùȻƫƫǽпˣ飬ʹ¸޹أҲܵɡϲûעЦֳ쳣ԹԵ̾M~
516ؾڶ
ԭλϣΪЦð磬ܵɼνΪλȫõ˵Ǻ֮лķˮ˭֪ȴص⡣
ϲصģһǶᱻǣġЦпǰο䣬Ÿȥˡ
Ҧ쫷磬ƽҪҵ˾ˡΪɲ⣬ɵ̫ϳϣѹƽҰݵ¡ָĻкܴղңȴδ֪֮һлҪӳ顣⣬ħսʱҲֻˡʧʮħսֱӾͳһ̫ϳϣҪʧĻһĸ֣иӳ׵顣
Ц˼ɷǵҦ쫷磬ʶɸ֣Цѡ˽£ûš
Ц΢һûضǷרŹŵȡ鵤
ЦóϵĴһƷʯһЩܹʿΪϡ鵤ǰרŹǱ޵ؾ֮УʼܹΪ
ؾɵصأཨڻ֮еĶɣЩΪͬĵȼܹıʱ٣Żͨɵͼܹȡɽ
ҪؾҪΪһ̶ȵĹף߽ɴʯЦȻѡߣɲ࣬μӿ˻òʮһƷʯֵõ˲һһƷʯ
ЩĲѰ˵ܣЦȴǺһƷǣȻʯ
ؾĶΪŵȣֱӦءȼԽߣԽǳԣıʱٵЧҲԽ
磬͵ľŵȶ죬һ졣˵ȶ죬һ죬һȼЧպüӱ
Ц򵥼һ£ߵһȶһ죬һʮ죬ЧֱԴҪࡣ
ȻһȶЧãȴҲΪ󣬲ѰʿܹĵġЦһѡǵĵȶһ죬ʮ죬൱»ࡣʱһ꣬൱һαչʮꡣ
ȡ鵤ؾɵĲϣЦ˵ʯȴ΢ҪΪ˲ɣЦľ˲ֱ赽һȶ
þɽԴ֮еԣȴԶľЦؾУ΢һ£̲ס
ǵȻɵ֮ͼһ˵̹ʹģȫʢʱܹͼᲢۡҸоЩȷʵͼҲѣʹǵһȶҲͼСܹͼΪһܹһǧҲܹõ˵ͷ
ǸõطʿءõĻᣬһҪúá̾
ұֳʣΪÿһɶõĴͼѣؾеĵһȶȴǳסؾһȶֱ֮ԴһЩЦ΢΢ͷ
Ц齻ţżԴҪܲЧӣȴָܡ
ûõģⶴ֮ͼϢȻ΢٣ȴܹѹҺпܶеһУͼܹ֪¶ʵܹȴһᱩ¶ݡֻʵʵĽбչˡ
Ҳáʮ꣬ʵһת۵Ĺ򡣡Ц˵ͷ׿Ҿ硣
һЦ˫ۣպʮ֮ǸպùȥһꡣΪڱ˵ǰڣЦΪҲкܴڣһˡ
֮Уħȫ̻ŭԻ֣ʱ̶ڱ֮
ৡ
Цող̽͵һʹâȴؾڵЦֱŲ˳
ȥȡʯǲȥɱħź¶һЩңҵΪܹиߵĵλȥ˽⡢Ӵ̫ϳҦ쫷硣
Ц룬ֱ׾ٵȡһڵһƷʯ鵤һЩƷΪΪ㹻Ϊɵĺĵ֮һֵһԣɽ塣M~
517º
ʦ㣬ҴȥɱһЩħΪ㹱ף֪ŶЩʺΪȥĵطܹй޶ż֡ЦŵӵԴһ񡢳ʦ
ʦһʼѣŵص࣬ȻΪܹ쵽ôöŵ֧֣βΪһٳȥɱħð֪֮ܶ࣬ȴܸ㡣ĵӣҼ٣ֻ֪һȥɱħѰضΣաΪʦɲ뿴һ³ʦĮȻ
лʦѣһȥԡЦ΢΢һЦ
Ц෴λʦһЩøСϾʦȻ̬䵭ȴȥһƬġ
Ȼȥˣʮ֮뼸λͬҪǰħɱħ㵽ʱһȥˡҲӦһ£иҪʮ֮ڣΪزСȻΪֻ̫Ϊǵ׸ûʸһȥħ롣ʦ΢һɵ
лʦ㣬εôʯ鵤ټҵĻӦܹȡѪܹ֮࣬Ϊͻƿĸ߽鵤ˡи߽鵤İ׾١ֻʮ֮ǺδЦϲ״
ʮ֮峿ʱ֣һſڵ㡣ϣ㲻Ҫٵһһ£Ѫ֮ĸ߽鵤ЧǺܺãȴԷߵΪкܸҪҸΪ㻤ʦЦ΢º͵
ã֪ˣʮ֮ټЦ˵ͷȥֱϻȡһöѪȥȥͷͻƣڳһЩ˳µ˵ء
Ϊʹ֮УҲŵеľӢˣοЦð磬һƷǣŲʮĳɾ͡Цͻƣ˴õͬţегϣЩ˷׷񡢵أʾѺá
ҲЦˡҪЦǰȥȡɳʿʮڵһƷʯ
ʮһƷʯЦȻǸ߸˵ˡʿĺЦԼһ£ȻʮһƷʯ
Ҳ̫ԣˡɵ֧֣һƷʿֱһѶûУڶʱڴӵһˡЦпԽԼǰɣǸΪȷѡˡ
ЦȻһƷʯȷԽԽáʮڵһƷʯЦ˼öѪȫ£Ϊ¶˵شԲͣͬʱЦΪȻҲ˲١
ɲǰé޵ɣ㹻õʿɣΪǼö鵤顣Ǿûĺˡʹǵͨ콣ɣҲûۻѪȶƷ鵤Ȼŵӳۡ
ЦΪʿϲľѪҪǵı˻ɣ϶һЩѪá
ͻƵصĻܹõʯĲЦȴûôΪƾѪһ·أκϵƿͲ̫ܡĻױɵ̫ϳǿ
ЦѾ˵شԲΪԶˡοҪǺĵʦǰħ룬պÿҸͽڣɹͻƵȥ
峿ʱ֣ЦԼ壬Ȼʦ㣬վſڵȴš
ˣ治ѾǵشԲˣٸһЩܸϵˡŶӵһƷǵĵһʮչˣܹһ·ĻǲࡣӦϵһƷˡʦ㿴ЦǴһ£΢΢ͷ
ѵһƷǻµȣЦɻ
ȻǵľƷ֣֮ʵ׼ͬһƷǣɲܴµһƷǵõ֧֣ҲǵشԲͻϵƿеһƷܹﵽǰڻڡǿϵȡǶһƷǣѾǵأҶҪʦˡһƷƺҲֻһѡʦ΢΢ͷ
ԭˡʦʲôΪʲôʣЦȻ֮࣬Щ
ʹۣ֮̽ЦȻ᲻֪λʦΪΪ˱ЦûֱҲ֪
ʦ㲻ƷǶѣʸû취ȣŵ֧֣Ҳ˵شԲǵڡΪԶ֪Ҿٵĥѡʦ΢΢һЦ
λʦȴ֪ЦԭǾƷǶѣȻһƷǣĥȴ١
ƷǻУڵΪǣһƽ̣ŵƽӻҪһЩȴǺĵӡЦԲо̾
Цף֮иּܹ࣬ΪɺĵӵȫʼáκһϣǸɼΪӵ
ˡ߰ɡڵǡʦһ֣߿һֻųëЩƵɫ
һޣ˵ĺᡣλʦȻЦ񲻽΢΢һ
һɡֻѾƷڣһҪܶ࣬Ļֻ׷ϡοΪոͻƣֻʵĵûаɣʦǺﱳϣڷ㶵Ц
á
ЦҲ˵ͷͬ˺ﱳϡ
ﲻһһһ֮ΪһĿɫѸ
ʦ˵⺮Ȼм죬ȻЦȴԶʤѰʿʹƷ
⺮Цʦ㣬ת˲֮ɽԵɵȴǰ֮С
˶ӣʡΪҲɲ⣬ֻһЦΪ࣬ǵǰڡ
ʦãˡףλʦ˭
˼ʦ㶼۾һĽ֮ɫΣſʦ㹲ͬźЦȴ΢΢һԶЩˣЦĿ⣬̺ŵ⡣
ǡˣλʦܣ֪ʲôأʦ΢΢ͷҪЦʶȴͻȻ֣֪Ц
ҽ磬ԵʿռɲãΪûʲôѣεõʦİǰλʦһȥħɱħΪ㹱ףλʦֶչˡЦòԵЦЦM~
518ħ롾ĸ
ԭǸ칱׵ģʦǺģÿζֺ£֪жȴûмˡȻѾˣҲȥʦõϣŻɡһЩС֮һЩε
ƺԸЦйЦҽܣȻûбԼ׻ûС
ЦҲûΪСҲûб֪ЩʦִԼǵĶһУֳΪͣŻ᲻ԸйҲͬЩʦཻ̫
ЩʦֲϣûнЩʦַϡ
СʿȻǰţǿ϶֪ȵʿǳ֮飬ѹˣʿǲ֪ɱ٣ɻءҪҪݣͳȥǡЦ⣬֮УСȴǲ
⡣򵥽һºˡҽ¡Ϊǹ¶ʦʱ򣬴£Ǿͽ֡Ǹ·ĽƽµĽַ壬µŷ縮µĽ½µǰƣȫʦ֣ƽǵǰڣ˶ǵڡʦ˵
ƣЦ΢΢һ
ôʶҲɣĿ翴
ûУֻǾЩϤЦ˲ָƽȷǰ˾ԲԼʶǸƣλʣֻȸ涼ʶǸȻȴðˡ
Ϊ֣ѱǵظ֪ڱͨ
һ֪֮ͨһҲƣŻϤַЦ
˾Ȼðң񡣺ұ˾ٱ飬㱻ϹϹֵ˻ɱˣʵǿɶץ˻˵ͬһҪǺڳϡƺݺ˵
ϹϹ˭ǸðİƻʲôޣЦװĵӵ
Ȿء֪˲ࡣַ壬áҸɣϹϹһңϹҼΨһֵܡϹϹһᣬʮֻ̡ûкˣֻһӣһţȴû뵽ƫƫɱӣȻǿŭѡ˵ϧۣʹħڶһٶˣûϢ֪ǱɱˣѾϹϹΪˡ
ַƺΪǳҲΪͣԴ֪̽磬Ȼõ߶
ʦΪߣϹϹ־Ȼܹвʦ֣Ϊһ߰ɣЦʵ
ϹϹֵȻΪܸˣȻǻϹϹ֣ϹϹ־ǵǰ۷Ϊ飬ϹϹȻϧʹħʧһƷȻڷŭ֮ͻˣѾǵΪˡ˵ַ
ϹҼʲôΪЦ΢΢һȴƽ
˵ƺʲô֪ͺ鷳ɡħ뻹Զ·˵ˡַ
á
Цַ֪˼޷Ǿǲ߶ѣҲνȥַǱܹ̽ϢȻˡ
Ц΢΢ͷһ˲Ƶַĵһɫӡϣַǳ״˻ϻӣϲĽ
ЦַĽ֪ԼֲĳҡϹΪһңƣȵˡ
Ȼһֱ̹ķ֣̹ʹͼΪɵһϹ޷ȵġ
ϹңϹϹ֣һЩش֣ϹǴﵽ˴˵еĵھءϹһضϼһϢǳַͨ嶼֪ˡ
ãϹҶɣϹϹֵѵ⸽ͼǵظɵˡɵˣҲɣǾ뻢ˡ
Ц֮࣬ȴҲҡ٣Ժ֪֮󣬶ôûаˡ
⣬̹ϵУ¶̹гһжЦЩᡣ
ЦʱҪôࡣ
ŵ̫ϳϣҦ쫷һˣϴʮħսظչΣҼһΡ
ַ廰ܶ࣬µ˶Ǳ֮Цȴ֮ãЦҲ˴̽ء
Ҧ쫷磿ΪƢ𱬣ƽʱºͣ嶯ȴͬ쫷һ㣬ܹ˲ϯһС⣬Ҧ쫷Ψһһûͽ̫ܵϳϣаΪʦĴ㣬Ȱ㻹ͷɡַ岻Ͼ˼
Цַ˵ţѾ·ԼΪ˳ɼǿ֮һЩʯϣҲǼʴֱӷɳǣǿ죬һƬǿ֮еľ޴ɽ븽
Ƭɽһߣ󣬱滹Ũصħͻûнӽܹܵɭ졢Ϣ˭Ҳ͸̲Σպܡ˵Ŀĵأħ
ˣħ롣ħʮյ֮һħаʿֱʲôУÿ궼д߽ʿ䣬ҲһЩ׷ɱʿӴܽȥžͶħˡ
ЦûѯʣַϲĽЦַ˵Ļ࣬ϵҲã˼û˵ʲô£ЦȫǳڶͬʦܵչˣǶЦȤ
˵ЦֳΪԲߣòҲͨڶǿŮʿ֮иǲô»ôࡢô׷ߣЦȤŹˡҲΪĲôַ˸оЦвЦĵҲˡ
Ȼʹûе⣬ûаΪµЦ£Ψַ΢⣬ЦǸܺõ̸ЦǰַԼܲѧ֪һִڸСɾ͸СЦ˵ĻЩϧġ
ˣַ塣Ҫ˵ˡҪħˡκξ޴죬Ǻҹеƣ޾ħ˵
ҵ˵Ǿ޴𣿡
ַ岻ֹһ䣬ȴԲ˵ˡַ岻˵ֽħУɲ֮һжĵģ֮ţΧһƬڰԵüΪѹ֣˹ɫʡ
Цܿ췢֣ȻƬյأƺͬʮյ֮һǺҪΣࡣЦȻҲ͸ڰҲ̽һ̽ͿܻᱻħԼ֪ĹϢȾV~
519ϵ롾һ
ʦܣΣգħ಻ʤʱҪȫɱħ޷չ㣬ԼҪþԼУǷеˣ㲻ϣԼĵɡַ彫ڼСķΧڵ
á
Ц΢΢ͷһӣһ߱Ʒɽ׷ɽǽЩ꣬ѱЦ´ƷϵȵƷʣܱǰҪ࣬߱һףóɽĻɱ󣬿Ʒ
Ȼ߱ɽΡɫȸ涼кܴ仯ʹó󣬼ʹʿǶܿ϶ЦǽЦʹãȻõıϳ
һ׷ɽ
¡Ƶ˱ûָŲõЦʲôõ׷ɽȴ۾һ
ʦ㣬λʦֹˣǵƷ׷ɽ΢Ц΢΢һЦ
ʦǫˣǶʶ֮ˣ׷ɽÿһѾԣܹӡͷǿħ޻ǽȥܹΪƷµȵʱһͬʱٲɽǵĵַ˫۷Ź⣬Цǽ
ˣħˡڴʱΪߵİĿһ
஡
ƻ䣬ڰ֮б㴫̶ĽŰӰѸޱȵĳ޷˹
˲֣顭һ⻪ɲ֮ͽЩӰȫ赲䣬ſӰĿһɫĹߡ
С֣ǰʵ൱ڵǰʿƷµӰ߶ѡַһȡԼջһĵ
ȻƷޣһλ˰ǸõطЦϲ˵
㶼ûջ񣬻ôģܲ㡣ΪɱӰߺסҲǲܹ⣬ֵܵסͲˡַҡͷ
һƷ޻ħ֮࣬Ҳ԰ɣܹȻǺ棬ûл֣Ҳͻ첻ˡ磬ûɣʦ˵
֮áЦԾԾ״
ৡ
ڴʱһž޴ѪɫźХ֮ѪɫһͷѪɫŸһëһ˫̺޾ҰԡײСթİ˽Ŵ֩롣
ĺá
Цͺһһָ߱ɽɳıһһˮ˲佫ѪɫĴ飬ǻΪɭ⣬ֱӷɴѪɫ֩롣
͡
Ѫɫ֩ҪצֵȴҲ赲סֱӱ̴ͷ­һˤ䣬Ĳˡ
˸ɾĻɱһͷƷϵѪ֩룬Ϊһ׸ȱ飬ڿȴôֻıɽܹɽȫٶϵµĴڣܹӦˡ
¡ơַ˲ûмų֣ѡΪЦѹ󣬿Ц֮ɵ̾ЦȻǹĿ࿴ЦڹɱѪ֩ʱ򣬲ûмȫɽܷǺ⡣
ȴ֪ЦǲҪȫ֣ʹǽΪѹڵشԲЦ֣ܹһͽѪ֩ɱ
Цһ֣ٻ˷ɽͬʱѪ֩ʬӽ޼ǰУһ·֮˲ޡħ壬ԼаʿֹеأʮͷصĴڡ
ʮͷصĴڣǵжЦһˣΧɱ֮£޻֮ܵĻᶼûС
Цջ٣ΪɱĶǵصĴڡ¶һʵǻۣµҲôЦˡ
ȥУȻЩջȴǺܶ࣬޷ҵҺΪͻƣҵҸڸǷֿС
Ц˼ţڴʱڰ֮һͷɳľ޴ɫ룬˻У˹
ϵ룬СϵȻƷޣȴƷ֮е۷ڣµǣϵϲȺӣһ־ʮͷϰͷǧͷĿص
ԽԽãպɱʹ졣ַȴЦһӴ֣ɫӡ仯ΪʮɼԵĳϵȥءһӾͽͷϵҳ
˭֪ͷϹһڰִƬɫ绡ȴһͷͷ˻ŵϵ룬Ѹޱȵķ˹
ãȻô࣬ǧͷˣôϵ룬һпȵʿϵͷ졣ҸϽһЩ㻥ӦЦŵַ壬ɲ֮ɫ䣬M~
520ʼ桾ڶ
ַֹ壬¡ƽƵҲǴʧɫϵȻɱȴ鷳
ϵȺ֮лгϵͷ죬и߽ʿͳƹƽÿͷϵ֮оͻһͷϵ죬Ҳ˵һϵȺʮͷϵͷ졣
ʮͷϵͷ൱ʮǿĵʿ¡ƵȻʵǿȴҲûаջɱʮͷϵͷӴͨϵ롣
οʹܹɱϵ߳ɹͻΧҲɺܴ󶯾ʱһǿڡ
Ц˿ûоţΪЦʵڰʿܹ뿪
¡¡
첻ϣ⻪ַеͬʱ˿ûдͣ͵Ĵ߶ɫӡϵǻɱ˹ȥ
µĺĶ³һһɫĺֻ֮Ҫ뷶Χ֮еϵ룬ȫһ˪Ȼûеȴжٻܵ˲̶ͬȵ˺ʵ½˺ܶࡣ
¼һƷ񻷣ƼһڵɫӣΪһ޴͸ֻ㣬޶С
ƽ½ŷ︮ҲƷϧĴʯ鵤д߶ת˲ϯٵͨϵ롣
ϵƺûΪʧͷ٣ԽԽ࣬飬ްΧˮйͨ
Щϵ֮Уһͷͷͷ޴Ϣǿϲ˵ɫƵϵͷ죬ЩϵͷϵĵɫԽɫԽ˵Խǿ˽ɫƣȻѴ״̡ǰ֫Ӳסȫ߶Ʒ
鷳ˣϵȻֹǧͷֱ޾ͷϵ֮мϵͷ죬ϵͷ֮Ǳһͷϵʼ档Ϲʼʵ൱ڵʿֵܹġһֺǺǵַ嶼µ˸⡣
ЦĿⶼ
ǰϵδ֪пͷһϵʼ档ЦȻʵǿȴûаջܻߵֵס൱ڵʿʵǰڡڣҲǺڣǶƷ۷ϵʼ档
ʵЦȡǳ֮飬κϵʼ涼Ҫǳ֮պñƣ֮ǰ˿˺ЦؼƲ֮£űѹġ
ϵʼȻǳ֮ǿȴǻʵĶƷޣЦҲûиպܹϵֶΣȻûаȡʤ
ৡ
ϵشԽԽ࣬ѧˣǶûпĺܽңңĻӶϬ״ľ޴ǰ֫ɱһϵĵâ顢նɱÿһμնɱնܵΰɫҡҡ׹
Ҫ޶Ϊкʯ鵤ԲϵĲ䡢ǿιֵܣιͱˡ
ֹˣϵ뻹ֵ֪޵ƷÿƷǾһնâӭȥȻᱻɱƷĻϡ
С࣬Ǹ̤ϵĵ̣ɱǵĺǶĴۡȻǴµС椣Ĳɲ¯ͻȻһƬϹ⣬Ϲ֮оһʿ
ʿòȻǸʿģΣȴǸε롣ʿĻЦµȷʿޣϵӦȺϵеʼ
λǰ֮д˹أܵȲѲŻ֣ǰݡǶɵĺĵӣǰ㼴ʹܹɱǣҲḶشۣᱻɱŹǣȴܹɴùϵϵһޣлء
¡Ц˶Ǵ󾪣Ƕǵ֪֮ԽΣԽܻңǺܿͶеİƻ¶ŵ΢Цòĸϵʼ潻
ǵǺܴĹɱ򲻹̸ҳϣǺˣզãʵȴʵ䣬Ǵʱ˿̣ûи̸ʱҲ˿ɣҪɱңҿѱɱˡħҲôħˡϵʼЦ

ϵ滰δ䣬¡ơƽʿͻȻ֮¶΢ЦиһϸϬ۵Ľ⡣
лҵƱ͡ġM~
521¹ȵ׶
˵ôֲ֪ưոݣɽнˣԭȡʱ䣬ɱСЩɾӢӣȻǵ֮
Ц״лȻͬʱҲΪǿϢ𺳣ȲϵǼðʹõ˿񽣣ȴҲ˺ܶˣԲǵʿܹʩչ͵ֵġ
Ȼµǻۣϵʼ˲֪֣ȻҲɵµ˸һ⣬ѾӶ˫ۣɱ״ɲ֮նǵϽɫâӭ⡣
ء
һҵıըһʱշ籩¶һ֪ͨδľ޴ڶɫâײһ𣬸պõˡ
ЦµǷ׷׽ܣŵֵסâײನιɲ֮䱻飬»Ϊһڱ沼ơĹӰɫСӣȻǷϵˣɱۡ
죬ץסᣬûͷɢʲôֶȫҪˡʹҲҪ
ըͬʱ¡ƵѾ֪һ׼ЦҲڵһʱֱյ¡ַ塢ƣ½ԡ
»һƬɫӣЩһѣȫǧﶼ˱֮У³˳ɺΪһɫ⣬뿪ˣߵʱǺȻһѽЦץצС
ַ塢ơ½Ҳ׷¶˷˼ֶΣɢӿˡǲǶɹˣ֮ЦͲˡ
ұҪжͻƵģû뵽λʦ̫ˣΪΪͣȻӴ˳ŻʩչһЩֶΣմȥЦ˲䱻⣬ЩΣȴҲʦ㣬ϾҲ
ЦĵأѾǾЦһˡ
ƽΪͣƽҪ㻹ܶ࣬Ҳǵءȴֻǵأν˳Ҳ֪ôˡΪʤƽʦܣ֪ûӦһɽ֮УɫЩ԰׵µǵ
лʦιģԺлŷ縮½ơַΪͣƽҲˣ˶ɹӳˣҲһ⡣Ц΢΢һЦ˵
˵֮ɿɽ֮вٵϢĽƣʹǽת֮佫ɽ֮евɾڳһªĶ󻹽ǽɽʱĶ֮⡣
ʱǲܼɱħˣȵȴַ˵Ϣܹǻϣźüðգֱ뿪ħ롣⴦Ȼ򵥣ȴҲܱȱ¶ⰲȫʦǾʱϢˡЦȽ˶
û뵽ʦ㻹Ǹţ㲼ַ촿죬˼ȫʱ򶨣ʦĶҪաʦ㿴Цı֣ʱתע̲ס̾
ҲǶ󷨱ȽϸȤָպⷽһССԶѡЦ赭д
ղ˵ĺܲǶǱȽϰȫϵʼһĴ׷ɱǣӲֻʱܱܷͷ˵ˡ
½붴֮У򵥴һ£űѡһΪɾľңȡһϵеװƷ
λʦ㵽Ůӣʹֻסһ죬ҲҪĲã֤ԼסʸɾһЩʱȻôƷЦµľٶЩп
硢¡ơַ壬ǻ
ڴʱ硢¶һӵЦЩϤһŷ縮
ŷ縮ʦ֣⸽ʦܿ򿪽󷨣ԶȥˣпΣա¾ϲ˵
ðɡЦû̫࣬Ͼͬţͬ飬ȻҪˡ΢΢ͷһӣһռһɽнһͨ¶˹еʱ
ŷ縮쳣΢̽һ£˹ȵ׶ű㿴ºЦ
¡磬ԭǶ̫ˡŷ縮ϲ
û£ҲܸˡҲܿĵ
ⶴ㿪ٵİɣеĽơǲõĲŷ縮˿ʱ̾
ǣʦܡҡͷ
ŶʦȻļǺ裬ز¶ʧʧŷ縮΢΢һЦ¶΢Ц
ҵСѡ֪ʦû˵ϢЦȻ
ǰôˣ¹е
ơַҲ֪ƽ½ҵŷ縮¶ʹ֮ɫ
ô£ƽ½ûиһȴ֪ǵѵ˶Ѿˣ½ŵ
ƽΪϵֲͣұϵʼԳأͻΧʱѾɱˡ½ҳɹѣȴҲˣ·һȺħֹħΧһײͻΧѰҾԮˡ죬Ͽȥ½ڸȥӦûüŷ縮ͷ
û뵽ƽʦܾȻɱˣʹġ½ʦҲΣ֮Сǻʲôһȥܣ˵ַͰء±ҽ
ȵȣȥǣΪͣȥҲﲻʲôæ½ΪΧ޷ɹͻΧȥֻӰǾˡȴˣһ˰ơַ壬ϵŷ縮
ҲãҪСˣҵǵĺϢЦû˿飬΢΢ͷͲжĻء
ҲãһҪСģȥȥ¶һ䣬ŷ縮ɳɽͶĺڰ֮С
ˣӦöԶȥˣͻưɡЩһֱװͽʿҶòͷˡǻҸڣ˵ɽ֮з˹ʿʯһö鵤ͺáӵ
ͻƺ̫ðɣһϵʼô죿˵¶ʵֵĶ֣׷ɱȴûʲôѶȣ˵͵ϮһءԵ
ѵáûҪȴˡͻ֮뿪ħǡЦϵ
ʮͷǺ޺պÿԳˣܻгɹġüͷһɹã˼װͻƵĶһҲ޷ѡһɵشԲĻǺ޺
ԸΪЧ͡ǡ޺˵
ܺãҴÿһŵصϢ֮鵤ʯģȫɹͻƲźˡЦЦV~
522¾ĸ
³źŷ縮һ·УܿԶЦڵɽȣȴûзħ½
½ﰡôôԶûеµǵ
Ҫˡ½ѾɢˣǱһɱġ֮ǰ˵ĻǼٵģֻΪƭѣŷ縮ȴͻȻ¶ĿЦ
ŷ縮˵ʲôЦһ㶼Ц㿴ڶʲôʱˣ㻹鿪Ц΢΢һ漴
ڿЦǸɵ椣ɵЩɰ˵ĶġڣѡһǸ½һ³һǹԹԵĹ˳ңΪҵ֮һ½ƣѪġұ֤Ժһúô㡣ŷ縮yin-аĿ£ɭ
˵Ķˡû뵽ȻˣһֱкøСҲףΪʲôҪУƽǷҲɱģѵϵҲһģŵĿŷ縮һּΪʧŭ
㲻ҪҪΪҵŮˡҸҲ޷ȻΪ׷ɵˡɱǣܹõıܹٸƽ֮λĶܹ֡ռΪУҪôα鷳׷˵òƽȷʵϵɱġϾϵһҪֳһŷ縮Ц
ɡ޳ܡֱ磬Ϊƽ֮λԼͬŶݺɱѹôôϵ롣ԭһжıھҪŻɱɥĲħͷ
Ϊߵ˼㣬µ΢΢ΪСͱĹ¶ѽɵԼļңɵʿǵԼļˣȻҲİЦôĺġ
Ҳܲŷ縮˵ģҲҲŹŷ縮ġŷ縮ʲô˳˶˶䡣
˵ŻһӣƷɫ񻷣ɫ񻷣ֱܴܺԺʯ鵤߶Ϊ񻷻Ӱͱɫâŷ縮
ͬʱҲŭķһſ³һƬ֮˫צѸץŷ縮ƺҪŷ縮˺ѡ
ôݣԼʣʯ鵤ľ˰ɣѵľôңҶôãѵ㶼ˣѵ㲻֪һУʵΪ㣬һ˼Ҷ˵ж޾жѵ̫ˣáȻˣҲҶİҲҪɱ㡣
ŷ縮¶ʧʧı飬˵˵ëȻĻȴûаԥ֮һϸϬҫ۵Ľ⣬ѸޱȵĴɱ¡¡Ƶ֮ǰ͵ϮϵʼĽһޡ
ԭ⽣Ƿӡ֮еĵظֽ¡ŷ縮ơƷ½ַÿ˶һĽ͸ǻ֮ã֮ǰ¡Ƶ˶ʹˣŷ縮ȴûʹá
֮ûʹãȻΪ͵Ϯͬšѡʱŷ縮Ѿ˻ɱµĴ㣬ڰд߶˽ʱڷѾõһ
һɫ񻷻ӰʧȻû飬ȴâıɣȻ˲Сˣź³ĺ֮ҲɢӺ˫צ֮䴩̽˺-Żµ硣
ƵĽǿᣬ֮пߣ֮µľƻˡ
Ϊ񣬷ӦҲ죬һʱסʶϻдڼ׺ͷ£ټϽ⾭赲ûлµҪ¾ޱȵıסһ
ȻţȴصĲˣȫʧȥ˷жܹõʱΣһȥ
Ҳ⣬ҪȻ͸ȴһŵ׹ȥ
ףȻ
ŷ縮Щ죬ȴûд£Ȼּ˵׼ٲϼ£뺮ﳹ׻ɱ

ڴʱռͻȻ˺ѿһӣһֻ˶צ֮̽˳һѻŷ縮ĵ˳㽫ºͺץȥ
ŷ縮΢΢һռѷȴѾʧ׷ﻹл᣿ŷ縮תͷһµǶԵҲ֪ʱʧ޾ĺڰ֮ˡ
ɶ񣬵˭ڰа£ѵµʦⲻܡµʦѾˡħ·֮ΪӦһ֣һ֪ºͺʿĽˣʹܹӵҲӦñˡ
ŷ縮ŭޱȣʹƻһΧһУ侲һЩϢ׼뿪ϵʼϣһ㡣
ڴʱЦڵķȴ˾ҵ࣬챦ʿħ֮ɹͻƵˡ
ô£ѵʲôɹͻƵˣҶӦȥҪɱϾʼǸ֪һͬ뿪ˣŽվǸ**
ŷ縮ˡʵϣǴɱշ£һɱƵˣٻɱɵɵȴΪصķǳȫЦġȴòǰˡ
ŷ縮˾ٶµ飬Ҳ˲ϢٶȷЦڵĹȵ׶
ŷ縮֪粻֪ͻƣûκñϢһħ֮ڶǿĴڣȥ˲ʲôԼҲᱻǿǻɱΨȥŻдջ
ڣڵĹȵ׶˵ǺԶ
ʱɽ֮еЦ֪ԼѾΪеķ⣬Цʵǿ󣬲ӦԵİ취û̫ġ
ô£㰵бôŪˣ֮УЦСµºͺǳá
ԭЦŷ縮ϵʼ棬ûʹµһĽʱͶŷ縮Щˡ
ղŷ縮ͻȻ֣˵ô࣬һ뿪ЦȻŷ縮Ƕˣ²͵ϮС࣬ʵҲСవи棬¡̽
Ȼŷ縮ǻˣСҲ԰ǰлɱħ壬ʹ½ױӪȳ
С಻ҪҪŪӵģǸŷ縮̫׺ݣһ־һ⣬С֡ˣǡ
СͷЩί˵껰ƳһɫľѪ˺˿֮ˡ
ס֣ʲôֱǺֻ֡Ǽôһʦ㣬ȻôصˣЩŭѣĹ㡣ˣ˵㲻ֻԼҴɡЦһæֹV~
523´սȺһ
ЦѯС༸䣬С༸һЩѪʳСͬʱǺ˿СѪȻ΢漣ЦܹĸоϢڿٵļǿܿͻָȫʢ״̬һ˯š
㿴˰ɡûˡС
Ǻˡ⺮ڵѪѪպںϣЧ˺һʹȫתúѪõŻɳļ޻߲١취ֻܶ⺮ʹãʹõĻֻʹƸأֱȥЦ
ˣƺأǵʵûרŵ鵤ѾΡСãˣֻҪ˫-ޣܹƺˡЩȤζ
ЦɲãԺ٩ˡû취ɡЦЦ
ʵܼ򵥣ͷ޺һͷͻƣſкԪһ˲ҩ
ãǸð취ЦϲͷԲѵͻƵ޺ǸԪµ壬ľ֯Ȼ桢ٵ޸
ͬʱЦСࡢڶ޺ǵһɴڣץʱŷкԪ
ȵ޺ͻǶͻƽȫʧʱЦٿ£ɻţѾ˴룬ûΣգֻҪָһʱܹȫˡ
ãֶصİ֡˳¡ǰôĶһħǻ뿪ΪЦϲ֮࣬ǽ󣬴߶ѿռ䣬뿪Ƭɽȡ
ôô첻ˣѵûй̾磬ѡ뿪ˣɶ뿪һ̣ŷ縮ɽϿգȴЦѾˡ
ʧܣŷ縮ǳʣȴҲ޿κΣֻܸϽ뿪ˣպϸǿħŷ縮ͱˡ
ŷ縮Ҳ벻Цʹ˵Դıʱ٣һͻ粻һСѡ
ŷ縮һЩǿħ붼ԶϵʱȻ˸աڸħܹһʱȴ̫СЦвȫеСѪɵˡ
Цһħ֮УջܴȻԶһУȴǴĿġ˴뿪ʹϵ˺ո·ɳħʱȴպһҵĴս
ǰд򶷣ɵСȺϵ룬ҪҪ֮һ򾡣ǿ֮飬һӾͿ˴˫Щ˷ܵ
СȾȻ㣬ˡȲ
СַΪ˻㲻ܸҵĺʲôԨԴǿܶкܴ󱳾ҵͬţɱվ׵һ˳һѺˡҰǣյ㱨ȴǱġ
Ц΢΢һЦѪܡСࡢԡʮ޺ǡʿкһ߶͸գǳ֮Ϊһǰ貵Ĺâݺݳײ˹
ãʲô
ϵʼʱڸ߿֮Уһֵ̬ۿ·ͷϵ죬Χַ塢ƣȴͻȻһɢǿϢǰĻѸޱȵײ˹һ
ĺã˵ǻܹӿõĻҲͬھַ塢ƷֻҲ죬ȴȫһ̬
ԭ޷ͷʱַһ·ȴùĳΪϵҪĿ꣬ӵʱۿܹ뿪ħ룬ǱϵʼԼͷϵͷ׷ˡ
ͨϵнڸ;С
ϵͷǸǿȵصĴڣʵѾޣܹΪΣֳֻԭβܹʵѡ
ЩϵͷȫǻۺܸߣʿͶ٣ǷΪĻ⣬֪ͬһʱʩչ򣬰һߣ֮ʾȫɫӰΧʱ̣ռҲŤѾȵϵʿˡ
ϵʼʩųС磬Ϊͬ壬ǵԼ˺С絲ǰM~
524¶ڶ
ϵͷֳȫơַ屾һѣʱȴƶˣֻܽܣͬʱʩųԱٶߵǰǿϵ룬ȴԵô԰һ
ǡ
ײ˹ϵǵ飬һ˲ͽеϵͷɻˡ
ơַҲû˿֮ʱշ籩˽ȥϵʼСҲɢˡϵʼȻ޷ֵȴ˲Ťʱռ䣬㿪ײ

ϵʼ桢ơַ壬ȫڵһʱ뵽˱ͨ
û뵽Ķħ֮СʵҪǿˣһϹϹɱϵΪΪܹץȴû뵽ڱץˡ֪δǡַ循
һڿ˵ҪɱڿʵԶʤңϵ涼Ҫâ֮ǰ˵Ļǲ֡
ʱ˶еһ䣬ȫΪ٣ϵ֮Ҳһ⡣
еҾǶš
ʱһʮֽǲ֪ʲôˡ
ϵʼ滹ʹں˲޽ӽƷȫһ͵ϮȻûܽɱһ˰ͷϵͷַ塢ƵΪңҲ㼫ջˡ
Цڻζղһͬʱεջǣϵͷ죬ÿһͷ൱ڵش֡һһͷȫɻΪ޺Ц˵Ǻܴһ
ЩźЩϵͷ켸ûʲôղأҲûʲô˵ǿĵ
εջַͰ˵ȫΪǵƷһһɫӡһǱ𻵵İɫСӡپϵƷ¡ʲôʯ鵤Ȼһ㶼ûУȻǶ֮ǰսĴˡ
ơַˣЦûжɻΪǵĳи֣ɻ֮鷳
ΣЦͬţҲǹѹ˫ԩ޳ɱҲûкôЦȻ֡
Ѿ뿪ħ룬ǿˡ
ܿ죬뿪ħ룬Цֱӽơַ˳ȥЦ֪˶ǵ֮һа취ϻɡοѾȴ֪ںδ¡ҲЦһ˳ȥ
ַ塢ƣȻҲ̫ˡףôûκΪˣ³źơַ壬ǳˣúｫץȡ˹
¿û£áôҲѵҲһҲ˳ˣơַϲ˵
ȻΪʧһУȴϾǻ뿪ħ룬£Ҫ޷ںǿ֮дˡ
ûмֻ֪Ҳ㱻ŷ縮ɱͻȻһֻצҾ£һͷһİĵطҲ˴룬ȫָˡղͻȻ˳ûмκˡ˵ĺܶԡһңΪҲһл顣ǰצؾˡ΢һ˼Ȼ
˵ŷ縮Ҫɱ㣿ûɣôôΪʲôҪô½ƽأ㿴ûУѵǶŷ縮ɱˣַ𾪵
ŷ縮ɥĲҪɱƽ֮λľ֡һȺϵġƽܵʱϵɱ½Ǳŷ縮ˡʦҾͲ̫ˣڵǣ˳Ҳŷ縮ˡ·ŭ˸е
ôܣô£𼱣ϸϸ˵뿪ħ룬ѾŻȣźܿžͻиӦǣʱ˭вǡŵ
һжŷ縮׿ڳϵģ֮ŴĽΪ͵Ϯǡƺŷ縮ϵ׷ɱһúɵȫ֮һϸϸ
ԭˣû뵽ŷ縮ȻǸĶԵ顣½ƽ̫ԩˣҲ˳ѾˡȻûϻħѰ磬ȴҪŸһţܹһŸˣٽħƷȻ
һҪŽҷŷ縮õӦеĳͷַ޺޵
ܹ漣һоȻ˱ͨزʶϧǣӶûмȴΪҵ
ҿǲɱǰɣȻǣȴϽеһ㶫ȡˡʦãʵ̫ˡȻ㣬ˣûĶʵЩ졣ѵ˲ɣֻߵʲô˲ɣַЩƵ
˵ǸҲһء˵˼ҾǣȡеĶôѵǣͷǷǲɣ鲻ԽЩ
˵ʵǶַǼƺкøУ³ЩƫˡǧҪæ
˵ĶԡǵľˣҲӦô˵ϹϹַ͵ӶɱҲںɱַҲЦͷ
µһˣһ²ܣǾͲˡΪ٣ǾԲڱ¶ǿе
µ˽̸ͬʱЦ߶Ѹ뿪֮󾹽仯һܹͭɫģ΢һ˸ӣص˸ղŶ¡ơַ֮
ʱ򣬻ûʦܣǹȻûд
˲ڣЦҪ뿪ȴյ˴ţǴ߶ΪĹͭɫݴԣܿҵʱ֮
ʦ㣬ţң硣
һ֣»ɫ񻷣Ҳһʯʱ׼Цһæ󺰣¡ơַһתΪϲ
ԭʦܣ㻹ţʵ̫ˡַ˴еٺٴμ棬֮䲻ʲôˡ
Ҳܸˣ죬µõĵ̸ʯϴʵ̫ȫˡЦαɵװϲ״
á
³һһǣû裬ǿٸһ£ȷЦϢûм٣֪Цŷ縮ħðŵͷӦŰơַͺɽЦ֮СM~
525¸ּݵ
ڵ
µ˽ŷ֮пռ䣬Ȼһǳĵ
µѯЦ䣬ֽԼЦ˵ǵͻƵ˵أҲջ֮һ
ʦǺˣȻǲ۵ɽ֮еŷ縮ϵ֮ǰ뿪ˣǵ˴ùĽ
ǰǺˡΪǶҪˣӦóΪʦˡַ塢Щʧ
ҡλΪȻûˣȴڣֻҪΪָܻκϣ֧֣Ҫ˶ǾͻΪָΪָ֮󣬻ܱǰΪʵܹøΪһãûʵǸźεҲǶ˼λܹǰЦ΢΢һЦ
ʵЦơַΪյͬʱҲȷʵ˱һѡ
˵ĲǵһδȻʧȥ˵ȴ˸Ϊ޻ᡣǲӦʧ䱧ԹӦø˲ǡơַ۾һʼǲӦûõĹˡ
ǲ򵥣仰΢΢죬̾
ദԽ粻òˣȤ磬Ҳǰơַˣûм
ˣ׷ʲô飿ڴʱµ˽ӵɵĶŴš
µ˻ظ˴ԣܿŮһУӵĳۣɷǵɿʿ˹ЦȻ̽һ£ȻΪǼΪƺϵʼ滹һЩȻ֮ʦǰ
ơˮ£λ̫ϳϡ
µ˷׷׹Цͬʱ֪Ȼ̫ϳϡΪӣ̫ϳϳɶеӵӣҲµ˶ʮҪ
λ̫ϳϣҦ쫷ƺҪһЩ
ɸڶ̫࣬ϳ֮Уơˮ£ꡢѩľ硢ףʮλ̫ϳ߶λеơˮ¡ͬʱҲҡַ塢ƵʦǰһҪֵĺһЩ˵ܱǿϣΪءЦ
ЦٰϾˣ֪٣ַ塢ƣΪȫޣȻЦˡ
лʦѣ֪ˡˣҦ쫷ǷҲʮ֮еһЦص
ʮԷ硢ΪߡƢҲҦ쫷еķ硣¼
ô£ôֻڣأУΪôˣǱ˭˵ģ˭񣬶ɵĵˣֱǲǷɷλ̫ϳϼµˣɵþŭ
ʦΪͽһֹ۵ַ壬ԼĶʦ֮ǰȻСһ
ԭŷ縮ǸСģȻҹаħɱͬţһҪɱַʦµһλŮ̫ϳϣ簮ĸŹǰԼȿַͷҧгݵ
£㲻Ҫ嶯²ͬѰҪӳ顣ŷ縮ףֻһ˿ˣû֤ݣŵĹأǲܾɱŷ縮Ҫ֣ŷ縮ʦϹֺŷ縮żңһưոݡΣĳʵЩ죬Ӧúúõһ¡ƵŮ̫ϳϵ
ƣͽúõģ㵱ȻżˡҵͽΪʧһʯû˰²õ
С£һֱ㵱ۣô˵ңҵͽ㱻ŷ縮ɱѵΪҲۣͽȻΪȫʧȴޣһ£ʲôżģɫе
ˡˣһˡôһһֺͺãѵ˾ͲǲۣԹ۵ȴˡǲҪٳˣһ˳ܣҾһɱ˵ĳ嶯ˮӢӸӴ
λ̫ϳЩСǰʵݡȲ̸֤ݣҪǽŷ縮Լϵʼ׽סܽһ顣Цҡͷ̲ס˵
˭˵˵ȷʵеλ̫ϳԣ΢΢һ㶣Ŀ磬Ц
ʦλʦ壬ǧҪ磬ŵĵӣЩأǸ칱׵ġȴɹͻƵ˵ءæ˵
ͬʱ¡ַ塢˶Цײλ̫ϳϣסĳЦɫЦװģĵǸ
ˣҪɫˣѵΪûпǷģǲС֮ˡСӺܲ˵еǲάСӣʦûУûеĻҵ°ɡҶԵһǳã㲻ſС塣ºȳˣ΢ЦЦ
л⣬ϧѾʦˡЦ΢΢һ㶣ַ壬롰С塱ĳƺһ񺮣ȴòװһźģ
ûиˡˣ˵ˡߡж
΢΢ʧ漴һһ⣬Ц¡ơַ壬ս˴֮УȻΪһ⣬Ϣķɽħ롣
ơˮҲˣŵĺܣȴûжħڽӽӽħǷɶ˻Ѱ·նɱȡ
λǰħ֮жܹ޼ɵУղǰʩչһֵӦǴ˵֮ϽǬɣЦɵø̾
ʱЦ¡ơַ壬վµУǶʮֿڵ֮еĸо࣬Ҳ֪µӱ󣬻Ц˱Сˡ
Ц仯ڵһʱ䱻ЦЦɲµѪʲô
Ǭ֮Ͻ˶ҪǬǬָ֮ĴΪȫܹ֮ͨһСʦ˼ʩչǬ֮ȻԶԶȲ֮ԴȴϽϸ˵ԳΪˡֻǿϧܶԵСַԺ
Цַ˱߿ģͬʱָ·֮ܿǰͣеطȴûκεķֳ֣ϵʬ屻ûС
ɶ񣬾ȻˣЩطʰôɾħô󣬻ڲ¡ͨģȥǰˣͻȥҾͲţŷ縮Сܲɣһֱ
ħѰһӣɱ˲ħơˮ£λ̫ϳŴŷŭתɡU~
526޷ܵ롾ĸ
52ĸ
һĵ峿Ǹӣ֮е̫ϳȴΪŷ縮µ˵һ𣬷ֳɼɣ۸ݡ
ŷ縮Ϊһ򲻴ʦʦʦã׵ΨһͽżҼСӣֹһ̫ϳϵ
˵Ļš˵ŷ縮ϵȵͼĳʵ̫ˡһ̫ϳϵ
ǻŷ縮ƾʵݣƾݵĻɣŷ縮δжӰ죬żҵѺùϵжӰ죬֪֪Ļܹе𣿡֮ͫ׹ҰĿ࣬׵绨ɫ۵׳뷢ţ
żζ˱֤ˣŷ縮Բ飬ŷ縮ǾưոݣԸɶϾϵȥǵĶͷɽá˵ŷ縮һˣôܻɱΪ൱½ҵŷ縮˵ĺе¡ơַ塢˶£ûܻɱŷ縮ŷ︮ʶƣȻ˸˸״ҧŷ縮һ֮˭Ҷ׵ĵӣһӦ
һʽӵĿۣŶ棬üëӡͷǻɫɢһϢĿߣӵۣݺݵĴš
ϲģһǼ£ǴСͱմĹ¶Ƕǿģǻ˵ףǲҪţǣȴ£еӾֱӶֺˡµʦӦˡ
ǣСȻƤһЩȴҲ˵ѡˡ˭һǸҹȥ
ҵͽܰƣΪûˣǻҪûˡŷ縮żҳѵƾûбƵݱŷ縮ֻ»ҪٰɣиղžȻ˵ٴιᣬ仰ʵһɱ˵ĳ嶯ˮŭе
ҲôôǱһ˵ͽƽǰ;Űȴʬ׶Ҳˡһ̫ϳϱʹ
ͽ½ҲܰһҪ˳½ҵ˶ѾˡͽȴֶץסʦԿһ̫ϳ˫Ѫ죬ͷХ
˼ҿͽһҪΪܹӱΡе̫ϳϱͬ
ϧˣȴȴģǲϧҡŵĸ߶ͼд㡣һ̫ϳҡͷ̾Ϣ
¼ΪҪȴֵô߶ͼͼһ߶ɵʵܴܺӰ죬ʦү֪ˣ¶ɽֹġһ̫ϳϵͷ
λϰȥǲнġʵи⣬ܹǾҵ˫ĸߣӦȷʵǲ˴£ֻܹ֤ŷ縮˵ࡣһϡĿӢʿ΢΢ֹ̧̫ϳ
ƽ˵ĲأǰɱϹϹֵĵӣͨһֱزֱųһ£ֲˡҪ²ȴ߶ͼļ򵥣Ϲҡ΢һ
ɵʵҪпܵġųϢ㹻ߵļ۸ǰ֤ȥκһǰ֤ϹңǸǽˣӦòʲôʿҲƽ̣΢΢һЦг
Ҫʲô۸Żǰ³ǳŵͼŻ޷ܾһֱĬҦ쫷翪˵
ʲôͼЩ̫ϳ϶еĺͼǴ׬ˣ̫ϳǷ׷
쫷˵Ĳġʱƣ̫Ҳ̫ܹͺá취ֻûЧƽ΢΢ͷ
һǲô죿
ܲ򣬾ûʿֵܹסͼջ󡣺οǹ˴¡Ӧ֪ǾԻسŵġΪʿעɡЦ
ɲô죿ǲ˵縮˵ʵ飿Сͽ縮Ľµһ׵ˡЦ
ȷʵֻһͣǾĲף˾ҪеΣȻҲ֤ŷ縮û˵ѡΪ˱֤ƽǻޡ֮¾ᡣˣôˣˣϢɢȥλɢȥˡ΢΢ͷ

ƱľУU~
527¹ۿ˵͡һ
Цոȡ˰һƷʯĲһöɵصӶлһεģӡŵظֽĻؾ֮һһȶȴ¡ơַŭ˹
Ѿȫָơַǲ֪˶ϡ鵤ȻѾǵغڵΪˡ
ʲôǰ֤ܹõͼĻ᣿ǲΪ˻˵ѣ
Ц¡ơַĽ֪ŷ縮ȸ״û̫⣬֪ɶ룬ȴɵĶ
ֻҪˣžͿԸĻŷ縮˫ĸߣ֮óƵ
֪˻᲻ˣҾ͸Ҫַ
Ӧòỹ㡣ЦЦ
ҵһ¶棬뿪ɣᱻϹ׷ɱµ
չˣ֪Ŷ롣Ƶ
Ӧòɡ֮ٶҲûôģһרɡźܿͻнġЦ΢΢һЦ
²ܹġȻ־ǣֻҪõϢһǰֻҪĵȴͺáʦܣǱˣ´ġ¡ơַԵͷȫȥЦǶڶ֮У˼
ɷ룬Ц϶ȥͼ֮ĻѵãЦ˷ѣȵҪصʱʹãܱ֤һٳɹøõЧ
ôˣаޣҪżЦܿؾİ´ȥ
ʦܣɰҲ趴Ц´ǰʱŷ縮ȻҲһ߷˹
Ǻ޳ܡĵزȻ˼˵Ͷ࣬ЦԸ䶼˵ֻбһŷ縮ŷ縮ЦȻûκκøУΪŷ縮ҲҪɱ
˵ʦ֮ǰȥħʵǴѲк󸣣Ľĺֻܰǲ֪ʦõĵλʿµıأŷ縮ȴ˿ںЦĮ̬ȣмʡ̰֮ɫһ΢Цż˵
ߣʲô˲ʿ˭е㲻˵ҲôЦɲ˵ŷ縮ŷ縮̲סɫм˵
磬ҲˣЦ߽˰´µٿơַҲڡ
ҲҪȥؾҲǡ֪͸һˡˣǼȶЦк
ȻˣûΪΨؾУܹĻָؾʵ̫Ķȶʱ䶼Ǻܳʦţʯǡַͷ
һһЩħ֮Ȼˣȴеջ񣬲Ҳˣͬȶµ
ʦ֣þò֪ʦҪ輸ȶµҪѯЦҪ輸ȶһʿ΢Цӭŷ縮
ȵģްꡣҿɲĳЩˣ費𡣡ŷ縮ƺ±
˻һȻʿľ֮ɫŷ縮Ȼӵ
ɱͬţͬŵң԰ڣǶġ޳ܡɡ¡ơַĿ俴ŷ縮ȴ֪´֮ж֡
λʦֺҪȶΪôߣһͣһҲҪȶɣǰʿŷ縮һЦЦ
ʲôҪһȶꡱЦмĿ˿Լŷ縮΢΢һЦ
ʲôûɣһȶ꣬ҪһƷʯģѰ̫ϳϲŻһȶҲһ㲻һôʱ䡣ʿˣЩ
ֹǰʿŷ縮Ҳɵˡ֪ʱΧʿҲһ֮ɫԼһˡ
ؾ´صأɲϷ֮أҪûôʯĻңŹأҪشġŷ縮ָܿ򶨣ЦЦ
ʦһʱʵûôʯɣ¡ַ塢Զ
ΧʿǸӸȤˡ
ŷ縮ǹۿ˵͡ԼŹۣѱҲͬˡѵ㲻֪ҵټŲһһƷʯһõġЦȻЦM~
528ݡڶ
⡭ôôʯⲻܲܡŷ縮ɫѿʧе
λʦ˭Ȼôʯǰûûм
ǰһʦ֣ǾȻʶ
֪λʦֽ磬һƷǣոŲá¡ŷ縮һ£Ҳˡ˵Լεõİɡ
ˡŷ縮ʦָղƲȴֱۣһӶûˡ
ûйϵҾͿ
Χ۵ʿ۷׷ףŷ縮ӾûӣԹĿЦһۣϽʯʿǵıĿ֮£Цַ˴ЦУؾȥˡ
ŷ縮ֱСɨأһ¡磬ʵǶлˣҪĻŷ縮ξҪС˵־ˡַ塢ƿЦ
ϧŷ縮ɱͬţɱңȴûܵκδܹǰ⣬ʵ˷ŭº޺޵
Ҫһ֤ŷ縮ң˶ˡЦ΢΢һЦ
ţ˼䣬㶼ԽʯԼؾ֮Уչȥˡ
Цһȶһ궴֮оһʮ꣬ԴıʱЧࡣ
Ц꣬ȴ൱һαչǧʮ꣬Ȼ֧һƷʯȴɷǳֵá
ؾеͼ֮дͳɽҲڵеɽҪ࣬ʿ󣬲ȻЦҲ᲻ϧһȶ
˵ЦɵʿʯٶҲûĻᡣ
ȻҪ㹻Ԫ֧ţԪĻɱЦ˵Ԫ⡣Цǵأʿ˷ϵ伮ʹùϡ鵤ԪѴﵽꡣһǧ꣬ЦɻʣǧԪѰͬʿࡣ
ʱҴңת֮ȥѰʿ˵ƽ֮֮еһЦ˵ȴǳǧ
峿ؾ֮⣬ͻȻһ΢ᣬĿȴ纣ЦΪĶڣؾ׼ʱŲ˳
ؼˡ
Ц΢΢ͷ峿º͵⣬֮ϣϸϸ磬оһж˵á
ǧЦ֮ǰ˵غڣԭ֮ʯ鵤ҲΪ趴
Циܵ޵ľԪͲԭôۻңȴ̶һ㲻ʣˡ
Цòʼ˼һЩ
ʱǲЦˣϾЦΪûͻƵأҲûжʲôסȻУȴһֱ
ʵϣɶһƷǵԴ˵ؾʧˡΪʿΪ֮ʲϱƣ֮ͬĲԽԽС˵صʱ򣬾ͼûзֱˡ
ôãûȥҲûȥСθպȥһ¡Դֲ֮ҩģҲˡ뿪ǣѾϰ꣬Դ֮ж˲ˡ
Ц΢һĵзȥ֮ǰħջѶȡΪʯĵˡַƷɫӡаƵİɫСӣۣͱЦںϵȥˡ
ֵһǣôãʱ̶֮Ѿ˶Ʒµȡ
֮еĲҲƣ֮оסħѾܵԽԽ࣬ȫţٲȻСζ
Цܹ֮ǧô󣬸ؼйأʯ鵤йأΪõ˺֮ԴԴϵ֧֮֡
λǰʲôҪæģ
Цǵзֻᣬйʿõͨһʱޱȵӭ
Цĸ֣һʲС⣬ЦϴɵķΣݵ
ҵĹƣҪϡҩģǿܣЦ΢΢ͷֱûʹõĹƣͬʱżɽ
˵Цˣеʵ֪ȻֻзֻᣬȴһзֻᣬϾĵط֮һǡңʹзֻܲҲûйϵΪǵĲԴǸҵЭֱͨģֻҪҪʱԼеЦ
Ǿͺáʽ֮ǰһһҪ󣬹бҪܴ˴νףܹ͸¶㡣
Ц΢΢һЦ˵ʵһǰıòΪľǲ¶鷳
һǰصģд͸¶ͻϢÿһеʿѪġοǰӦɵˣĴɽнףǸ͸¶֤
ԭˣòˡЦ׷ĵ
֪ǰҪ۶ҩģʲô࣬ǶݡӦÿԸ˰ɣڴ
ʱЦѱһӴңòĽӴŮ޷衣
Ȼԡ㿴
Ц΢΢һЦһһɫݡ
ԭֻǻƾףҴûмôĻƾݣƾһӵԵĸоǰһ굽ǶݵĻƾݣܹ棿
΢΢һ㶣ʧһֱϷˣŭ֮ȴ̲ס˫۷Ź⣬ɡ
ԭЦȡݽƾݣһֽϵͽ׵ĳݣȴߣԶԶ˹µ֪
Ϊԣıأ֮ã˵ɢϢѲԣ˲ľ֣ԷѹͻЦ΢΢һЦ
ʵϣЦҩ֮󣬿ʼջ۹Σ֮Ϊȱʯ鵤ͽҩĺˡ֮ǰʱһЦԼһԴ֮꣬ЩҩֻҪûгɳƵģȫѾԣ˴˵֮еĲľ
ҪȱʯЦ治óЩҩġڣʹҪۣЦҲȫֻۣƻбȽϵͽ׵ĳ۵ϾЩҩľѲϣʹƳľƷ鵤ЧҲµƷ鵤
ʲôǰ˵ƾѾݣ˵صϢѾ˲ľ֣үûɣΪ鱦Ĺ£ʱٴ𾪣ʧ̬壬ȫͣڵķ߻ħıԵM~
529ݼʦ
ѲҪеʱ䣬Ϣң̫˷ɵģȥĻʱ߻ħҿƽһ飬ټ̸⡣
Цɲλ£ΪԼ̸⣬û̸ɣŸոտʼΪ̫˳£ȵ
Цһ֮Ȼ̲ŷŵķʿˣܵͷȡˮ棬Ȼ˲סڷűһߡ
ȷʵЩˣϾĻƾݣһǵһμǰû˵ڸղʧ̬ˡҺõѼʱűּŵѵĻձеĹأұݼʦһƾݵݺƷʣܹһסʿ˼ΣźһЩ¶ЦݣЩн
ʱʿȷЦɵĳһΪƾݣܹݣһĳ츣أ߸߽׵֮гɳ
޵ɶרŵҩ԰߽ڵ֮УרŲóܹıʱ󣬲ϧĴʯ߶󣬴ӶʱڴҩģЦƾĻǾ޽С
Ҫ֪Ƕ츣ػǸ߽׵ֻܹıʱݶҪ߰Ĵۣͽݣȫʯû˷ˡ
ˣЦóƾݵʱ򣬹ʿ𾪣֮Ƿǳɻ󲻽⡣ΪרҵˣʿʶȤĲûжʲô
ʿȴ֪ЦĵԴǸ⡣ԴȻҲǸ߽׵ıʱȴҪκģΪԴһʯǻ֮ȻԲϵĴӻ֮ȡԪ֧ԴеЦҲܹޱֲҩġ
ЦΨһҪľǲ֡Ȼĵĵȴջ
ǵȻѾݼʦҵʱܳԣǿһߺȲһߵȴЦ΢Цͷ
ЦҪݲֹһֹ꣬һ֡ƾݼġĶĸ˵Ц޷ȷĹÿһҩĵļֵȻҸݼʦˡ
ʿȴ֪Ц뷨Цô˵ԽЦλǰʵ̫ƽ׽ˡͰˣȴɵʿǲһһҲͬĳһЩԽǲôԽΪǡĿһеνʿ
̫ˣˣȥ޵ˣΪݼʦõΪλǰݵݡƷʺͼֵ
´ϲԸȥ
ݼʦһְҵרŸݣϸְҵȼ֣κ˵޵ˣΪ˼ݣȫܱ꣬ҲΪκһı
ݼʦ޵˹޵ʿǹ
ȻЩʿǹ޵ӴڣȴͨһЩ޵߽ף֪Ϊ޵˴˰֮档
ݼʦ˻еʦ鵤ʦƼʦְ֮ҵЩְҵʿȻȴʵĴţͳһ٣򲻿ȱٵڡ
ˣǹʿ˵ݼʦʱЦŲᵣݼʦƭԼ
ʵҲݼʦͣȴȥ޵ɵİ´ȥ룬ҲΪ˱ֳǵĳšɿ
ǰĹƺͼġǰԣһΪǰɸһġǰܹõóƾݣȫʳΪеĸһǹƷǳ۶иŻݡȴ֮Уʿ΢Ц
ȻˡǺܾǰģʱҵΪܵͣȷʵʱˡֻǲ֪еĹ׷ΪȡЦһڲ裬΢΢ͷ
еĹһΪĵȡֱǵͼм߼Ͷÿһȼв̶ͬȵĴȼԽߣԽߣҲԽ١綥Ҳֻǧѡʿ΢Ц˵
ҪҵĻӦмİɣЦȻ
ҪΪ߼ĹҪ뱾ниĽײСʿͷ
֪ˡȻֻҪмĹһȲˡȵ˵ˡЦ΢һ
ʲôݣҪϷܹһˣѵгפǼݼʦˣ˼ˣҪûϷ򿴵۵ϡݵĻϷưոݡʿҪͣȰ˵Цȡƣ洫һȴM~
530´̽Ϣĸ
δ䣬ЦڵĹ֮Уռһһͷ׺ӡüëɫ۵ͻȻ֣ҲʿЦкһ۶ûУĿһɨ˲ЦеĻƾݣ˫۾ⱬ·ɫпħ-Ůһ㣬˷ܵĻ߶£һ嵽Цǰſݸɴֱ֣ץ˻ƾݡ
Ц΢΢һûжܿռȴһŤʱҲƺֱӽ
ǰ飬˵ݼʦ˳ƼݾͷϣһԼϡΪ֣ôʿദ˵̫ˣϣǰҪ֡ʿƺЦߣɫ΢Цæ
ѾµݣûȷϣˡЩġڼ֣ʵڲҵݾͷ裬Ȼ鴫Ц΢΢һЦһ˲һգλݼʦŻָɡ
λѺֶΣϷҲǵأѾ۷ΪΪΪݼʦͬʱûû뵽ڵȻûСݼʦ΢΢һ
˵ͬʱλݼʦѾһѽЦеĻƾһȡ˹ȥȴƫƫޱķУͬעһ㣬ۿ˻ƾݡ
ЦʿҲٳĺŲ裬ʵȴЩĵȴţǹʿΪеҪ֪ȴҴλݾͷ裬ƢƺЩ𱬵ϡ
ôϡ
˺һᣬϲٹۿ˫ƺڸܡ˼ʲôǹʿ̲סʵ
ƾݣһʮ꣬еصϢл̺֮磬ҩޱȴƷʶѾԣһͷľ֣Ѿ˷ѣһ޽ӡûмش𣬶Ǽһᣬ˫ۣĿ⾼
ѺЦ̾
ǵȻϷһݼʦʲôҩûмΪϷߣϷݼ֮ȴԶҲȲϵġݾͷϣЩĽƾݻЦ漴Ȼ
Ȼ꣬Ȼǲľ֡ʿٴμʧǵĲظϵĻ
ЦεĿһǹʿȻ˹
ǰЦˣûйϵר裬֮ҾͲټˡˣϣ˵ֵܼһƷʯʿ˼ЦЦȡһŰɫȥϵ
ݡƷʵݣӦϡޱȣϧ꾹ֻǻƾݡƾҰֵⷢҲͰˣרģǾʵ̫˷ˡݵļֵʮʮһƷʯҡȻرҪϲˣ۸Ͳȷˡ΢һЩź
ã߼ʮôʿЩʧȴҲǳ˵
ʧȻ;ȴƺûô࣬ϵĻ˵ݺƷʣƾϣʵЩ˷ˡƺô󣬸˵ǣݲô
ԡ
ЦȻӦЦ۸ͬЩʧһȴЩϾֲǼҪɱģƾô߼۸ʵѾ׬һˡοƾݲҪ֮һֶѡ
ˣʯǰպáʿȡһЩʯ
ˣǲ񫣬ֻ˵ǿպϡôݵĻƾݣȷʵǵһμݾͷδ
տƾݣǷǳҲ˶ѣƾĸһϧ֮顣
λ԰꣬ȻֻһƾˣƾݲҪ۵ĵһݶѡЦ΢΢һЦ
ʲô㻹ݣ̫ˣҪ۵ݣǲҲŻƾݲࣿ
ʿ΢΢һ㶣漴ٴξϲ˵Żһѵ裬Ц״ŷģȡݡ
ݾͷҲһ˷
ƾʮ꣬ÿһ궼ղŵĲ࣬ʮ꣬ݸƾһƷʺͼ۸ݷС
ЦһһȡһǧҩģЩҩݶƾݲ࣬ƷȴȻƾݸһЩȻ˵һǧҩĶǵͽ׵ҩġˣüݷ辪ϲ
ݾͷʶЦЩͽݣȻĻһȡô
ܼҰܼҡ
ݾͷţͬʱסϧƺõĶ̣һ㡣
ڹʿû˿ķӦΪѱ̼Ļ˹ȥһ趼û˿á
Цݾͷڣʿ޴󰭣ڵϻ˯һᣬʧǡɵЦת˹ƺõĽЦȺüʿٲĻָ
ѹǰղŲԸ⻻мƣԭôĽҪôĽǰΪ߼ˡʿȻ
ˣڽˣˣҲڹˡ˽죬ҼݾͷⱲҲûźˡ˴֮󣬼ݾͷϿЦ
ʮһƷʯʮˣֱӸǰʮڣÿҩĶǰչۣ˸߼ۿۡǰ㻹𣿡Ц˻
ǧݣ˵ĻƾʮһƷʯǼһƷʯһŵʮڡ
ԡЦ΢΢ͷЦӵй࣬ʱһЩͽҩģ͵ʮڣѾЦȽˡ
ʯǸ߼ƣǰպáǰν׻⣬Ժҩģи߽׵ҩĳۣһҪȿСʿʯƵ
ǵȻûСպʮڡЦƺʯ΢΢ͷ
ȻûˣϷȥˣ´λ˽ҡݾȷЦǵ
һһʿЦ
һ飬ҪаæһйаæռһЩҩĵӡ֮࣬ҩģҪϡ߽һЩҳɳƵġڶҪ̽һЩϢ֪ܹṩ뿪֮Ц΢һ
˵˵飬ǰ嵥С̽Ϣ飬ǰҲҶԵطˡУֻ鲼ȻרųϢϢȴǳͨиأй¶ͻܣǰӦ֪ġʿ˵ӵ
嵥Ѿ׼ˣ㿴Цȡһ
Ȼ󣬶ûо֮ӦñȽϺңȥ졣ʱͺáʿ˿
Ҫ̽ϢǣôˣЦͷ֮ɫ˵V~
531ɵءһ
ǰʵĿԵǰһʱ䱻ŵǣǰĪȥǻɱ岻ɣʿ΢һ
ǡ˵ǰһʱ䱻ţĪڹѾˣЦ΢΢һϲȴǳƽ
ǰ޵ɳǳϵĴ֣ϵʿ˹ȴ̹ҲַӡͨһսʵҲܵһ̶ȵ˶֪̹ƲǵֶΡϾϵ޵ǰܳһʱ伸̹޵˵Ĺʿͷ
ǣԭǿ󣬺˥䣬С࣬û뵽ٴαˡǿҲκηˡѣ֪ϸһЩЦ΢΢̾
ǴսЦ൱ϲãЦĵʵԼйϵЩʿš
ɡңڴսʧ˴룬ͨ콣ɡɣ֮һЩɡңɻڣӿֳһ޾ŵЩƺ齨һʲô޹רɱСӡھ嶼Щ˾Ͳ֪ˡϾЩ˷˵ʵôʿ
ЩҩӺ硢룬ЩϢһҪʯЦѯ˼䣬ȴֹʿ֪ޣ˵ϸʲ˵ϢֻȷŻڡܿ죬Ц嵥оٵƷҲռ˾ųϣЦپ˶֮
ϢʲôܣҲʲôϢˣǰеĹԲȡʯ嵥ϵĶǱ밴ۼġЩǰ߼͹۸һһƷʯʿ΢Ц
á
Цˬͷ֧ʯΪЩǮٶ࣬ҲֵõģΪԺջࡣЦ뿪УָģɣֱǰɵĲ
ɵĲΰߴ󡢽̻ԻͣһƷԼʽĹ
Ϊ㣬һ࣬ȫǼһЩݡޡšʯؾǳ֮࣬Ķܹ֮š
һʿֻҪһЩʯܹоĶ
ڶǸƷ󷨡ĵõأЩ鼮ʿⷭҪӦʯܹҪӡһݴȥС
ڵ㣬ǲ֮Ҫĵطŵ鼮Ϊɶһ޶
һϽ޵硢šħ硢ͨһΨɵ̫ϳԼƽ̣ʸȥģҪеĹ
Ȼ֮ʿΪ¾޴ĹͣҲʹĹͨ
ЦһεĿ꣬ǵһ㡢ڶ㡣
Цڵһ֮Ķڵڶӡ˴ĲƷֲҩأܼƾȻʮʱͰһƷʯ
֮ǰڣЦʣʮڡ˾޴ЦջҲܴЦ֪ʶõӣ֪ǰû˵Ķǰ˵ȴĶҲˡ
ص鼮Ц󷨡õЦûôԪȥ
Ͼ󷨡ƷÿһǲҪȡóɾͣҪĴԪӰ쵽
Ϊʿȥ֮࣬ʱ;ȥ׷ɵרʺԼһ
Цӡ˴ʵŪÿزİʿһ㶣ʿĵЦҪҪֻ̰࣬κһûгɾͣ˷ѴԪӰ
ЦȻʵӡ˴򣬲ҪԼ򣬶øԽϸߵ޺ȥ
޺ħԪ֮ܳиԶǲЩ򣬽ΪЦƵƷֲҩĸ飬ֱʲˡ
棬ЦûӡΪЦС̫ϵһϵ伮еļأȫɲ֮صػҪȫ桢ϳˡ
⣬Цɲ֮УҵһЩ˥ؼأȴһⷽļƺɾߴ۸ˡ뵽ڵǣЦţһж̹йϵ
磬ҪЦո뿪˲صԼɽ֮Уյַ塢¡ƵĴM~
532սڶ
ʲô£ԼɽУǡЦŻصܿ죬߷⣬¡ơַˡ
ʲôΪȻҶ͸ˡ˽Цɽ嶴Ƶ˾
չǧ꣬ħһƷʯȫһգǿﵽ˵غڡ㲻Ͽ졣Ц΢΢һЦ
ҲǣؾߵȵĶбչôãĻô࣬غڲŹ֡¡ơַ΢΢ͷ
ؾһȶǧ£ʯ鵤ЦЦ󡣱ϾЦѪʿͬʿҪʱԪࡣ
ƺҲ࣬ơַǵΪȫָˣΪƺǰ࣬ʵǿϲɺءЦܿҲµ˵Ĳͬϲ˵
㵱˵ĲʧȥΪӸʵȻһ˺ܴǵڣȴѾ۷徳磬غֻһ֮ңˡַ
ǼʹΪǰһʵȴҲǰǿˡȷʵøˡˣһҪúøлƵ
ûеõ޵Ļᣬ֪Ϊʲôƻָ֮죬Ҳ࣬Ҳԭڴﵽ۷壬ҸоԼʱͻƵغȥµ
νĴѲк󸣰ɡЦ΢΢һЦʵֻ֪Ϊʲô»ô죬Ϊµ˵ʱ˴Ԫڲ֪䱻һˡ
ҵô¸йϵһǸҳʲôϡҩȻĻҲôصˣȴˣԪûм٣һЩ΢΢ҡͷĿ¶˼
ѰʿˣʹָԪɻᱻģȴĲԼȬ֮ԪԭһЩ
Լǰ죬Աǰ֮󣬻һʣֵԼʣ֪ʲôʱͻȻһء
ȻˣԺͻһ¾ǡˣǸղŲ˵µ𣿵ʲô飿Ц
ģսҪˡµ
ѵÿǧһΣ֮ͬеģصĻսʼˣЦ΢΢һ
սǿԽ޵硢ħ硢硢磬Ķսսʿħ塢ȶ໥սΪңŻսսÿǧ꿪һΣÿνеʿһɻܹģһⶼǾܹɱ¾ϣɾɵľӢսֽսΪսɱ¾ֱΪɱ¾սսƵͷ
սǺΣգȴҲ޵֮ʿõ֮ءܹųüĽɵַڴ
μսҲǾ޴ҫʿڵɡңܴܵ˲սʿܹųᱻܹ̹ΪǿеһԱˡΧɱ½ŵ
ѵǴսɣЦ΢һ
սЦİЦɵĲ֮ĶͿսؼء
ʵսϵش漰֮Ļ֣˵ɽ磬ڽֵ֧ս
ܾǰ޵硢硢ħ硢硭ԭǸ壬ֿԵȴΪ򣬸սݣһƬңϵǳ
ϽĴΪºǿգһð취Ǿǽս
Ƚϵͼļ磬ֻҪɳսսҪԵսȡʤһͿռıԵ򡣲սÿǧһΣ綼лȡʤҲͱ򱻻١ùˡ
磬ʿμӣǵսۼħ硢ȵսߣô޵ܹռԵ
޵ף̹Ϊ˼ʿǲμӣ򣬸ݸıָ轱ֱӿñֺõռǳ޵ˣǽһȥ
Ц֪ɵͼΪսһ֮бͻ̹ʹ
Ȼ̹ʹȻ˼ɳΪһɣ̹ͳΣλ򸽽Ĺ֮ࡣ
⣬һžǣսһԸսӰ첻M~
533
ȻҪȥսĺõطܴ޵ҪУɱһѪ·ȴ
ҲҪȥֻܹšܻŴս߳˺٣ȴûеģһųĶãʵǿţǵʵһлų
սǿߵַ̨־ҪΪǿߣ˵ºͰƶȥȻҡַһЦ
磬ȥȥǰ㣬һȥģһ໥Ӧһܹʤڴ
жÿЦ¶˼֮ɫʵ
ˣ֮ҪȥĻھӦÿʼ׼ˣʦ˼˵źܿῪűһԽͼĻᣬŻĵӡϡƵ
ô㵽ȥȥΪǶҪȥĻһܹŻַ
Ҫ֪սľ影ٿһ²ܹЦšǿ󣬱һڴӦ뵽٣ȴɵ
˵ҲǣϾ¹شˣǣǺ֪ͨǡȥ׼ˡµ΢΢ʧȴҲܹ½⣬ȫȥˡ
Ц΢һ뿪ɽ仯ΪģⷢƴϢٴηɡ
⡭Ȼˣȥƽ̺λ̫ϳϡɵʿһŻ䶯
Ӧ룬ǰ͡Ц˫֣΢ЦſڣӸ£ޱȵΧһɫͣͬ·һݡ
Ȼˡ
Ǵ󵨣ȻĸϹ׷ɱ֮£ǰɣѵͲ³֮󣬱ϹΧɱ
Ц̺ǿķɽصϢɽʿ׷׾
ˣ̫ˣǺܿͻˣŷ縮ĶõӦеĳͷЦֿõİơַ塢´ϲ
ԭѼݵʧԶӭͬʱռһӴˮѩʮ̫ϳϣһƳǰУϸɷǣͬٷһ㡣
ؿף֪λͼλ뿴Ц΢΢һЦִһȭͷСĵɫʯ
Ӱʯû뵽ѾȻϵн죬ѾʱӰʯ¼öӰʯһоͺðˡ
΢΢һ漴ϲӹʯй뷨֮֮ŷ縮µĶԻֳŷ縮ԽϮɱ£Сµĳ귢һģһ
ƽ̣𣿡
ӡʮλ̫ϳϣɽʿǣ֮еľȫŷ縮ʦ̫ϳ΢΢
Һźĸ㣬ġȷʵʵ¼Ӱʯ֮Уûκε١ӰʯѾףλٲҪۣҲҪһӡ֤ˡˣŷ縮׽ù΢΢̾Ϣȵ
ŷ縮Ȼݵ飬¼޻µϣǻһֱʵ޳֮
˵ǲţûл˵˰ɣ
ȥ׽ŷ縮С
Ҳȥ
ʿȫŭ֣׷ж˵Ϊƽ֮λɱͬŵ飬޵ʱзŷ縮ձɣ֣Ϯɱͬźѵȴࡣ˵ҷļ١
˵ŷ縮飬ɶ޹⣬ɵʿȻǷǳ֮ġ߿
û뵽ôˡڿüٱ˻ˡŷ縮ܿᱻƲã½ƽҲڿ԰Ϣˡơַ塢¾ϲ֮࣬Щ˵
ŷ縮ȻᱻƲãƷ½ѣȴҲزˡ
Ų࣬ҲӦŵˣӵнͼȨʹãԺ˵ӺָܿƽƿЦ
ʹáϹѾɽ֮⣬ڲͼԺûлˡЦ΢΢һЦ
ʵϣӰʯ飬Ц겢֪СòҺ棬ǽʱľ¼֮Ц֪ȻЦͣЦҲ˲ᴵ֮¶ࡣ
ѷģɵĵӣɵѣɲϹ˺㡣Ϲ˵ˣһ飬һΪֹ
Ӵλ̫ϳϣһ߽Ц֮Уһᶨ
ȻãĳڴлЦ΢Ц
ʵЦںǷֹΪʹףϹһ׷ɱܹøܹȡ޵˵ͨᱻϹ֮ʿӡ
ԭˣϹϹֹȻͽ߻ˣС飬ɱҲǻáЦ˵飬ӴЦ
ҵĻЦ
ȻѾԲ˵֮ˡֻûǰ֤˵޵˵ͨȴ԰ȡӵ
лЦ
ˣѲҪܣҴͼ֮СͣһŹǽ֮Ϲӵɽˮǰ
ͼЦ
Ȼ㲻֪ԽǷǷ֮Խƽ΢Ц
ˣҲˡЦͻȻ꿴ʱҲƽ档
ǰǽȥӶͼ
ৡ
ͼͻȻһʹ⻪Цеɼһɾ޴󡢰磬ȴ͵ţԽŤĿռ䡢ʱ䣬뵽һĿռ֮С
ռ֮ɽˮ羰续˳ԣɽ޾Цϸ֮£ŷ֣ͼеɽˮ
ѡһǣﲻκǰţһ£һǧꡣǧ֮󣬵ѱ׼ʱͳȥ㿴ᣬԪӦ㹻ǧɣӵ
ģǧԪһеġЦ΢΢һЦ
һ£һǧꡣԴҪˣɽҲԣޱȣл̺򣬼ֱʿͻƸ߽׵ʱɽбԪԶʤؾ֮ǧٱȥ֮Ц̲ס̾漴ȡԴȥˡСࡢڵʮ޺Ҳ˳̰ͼеɽM~
534ٵûԵĸ
ڵĸ
Сӣһ˽ȴôƷȻ֮ࡱڴʱһɣ
ǰһͼɣЦ΢΢һ˲
ʵͼǽɽͼֻǱ̹͸ɣŻͼٴЦͻأһɷǣɽͼۡɫЩ԰׵Ӣʿ
ǰΪܿһСЦһ
ܴ֪ǰʲôزסԾ̹ˡɵ飬ҹϵʵ󣬲ҲûеΪ㱣ܡϾ֮ûκν飬⻹ǵһμ档ɽͼƽעЦ
ǰ¾ܷԸܹһհ졣Ц΢΢һЦ
ô֪ҪȥɽͼĸȤ
ǰҪûҪȥ飬Ͳ˵ôˡȫ֮Цŵ
ĺܴȷʵҪȥΪ飬һֱڵȴҶǵѾȴ˶ˣڵȵһʵѡɽͼͷ
ΪʲôһǺʵѡЦ
̲ؾҵʿ˷ͨӵзŵϻħŵϢ֮лںһټ㲻ɵӡһжҪȵˡɽͼ˵
ϳҲͰˣô֪ģЦ
Ҳʶ֪ЦɽͼЦ
Ҳˣ飬ȻѾˣʿĶԻ㣬ϳֿҵѪ˵ҵĿȻҲ֪ЦˡЦҲЦ
ľˡô֪Ѿˣɽͼ΢΢
ҿйļأ֪㱾ɣ̹һ̹˺ټϿʱ򣬷ɫЩ԰ףȻܹƶϳѾˡЦŵ
ôҲΪҪȴǸԭ֮һҪѾˣҪ㡣ɽͼͷ
һҪҰԸ̹ڸ̹Ķ֣ôܻΪУЦҡͷ
µĲ˵Ҳ֪һӦң˵ΪҸһôɽͼ΢Ц
ҪҪһЩôô֪һͻӦ㣿ЦЦ
Ϊûѡ㲻Ӧһɱ㡣ɽͼ
㲻ɱҡɱңͱٵȴȥԶȴһˡ˵ɱңɵͻɨءЦҡͷ
ɨظʲôϵңɡвһȺϰˡɽͼЦ
Ȼйϵ֪ţһϱ̹һԸ⿴顣Цŵ
̫ˣڲҲܺá˷ͨʿȽ˵˵㣬ҺܲġһɣһҡΪ֪ǵҡǵĺ£̹дһ̹ǵĹͬˡɽͼ̾
ô֪˵Ǽ٣Ц
㻹û˵꣬ô֪Ǽٵģɽͼ΢Ц
ϴЦͷ
һ֪̹еʵࡣɽͼ΢һ
ʲôЦ΢΢һ
ǿܡָĿܡϽ罵ٵ꣬һʿ塣ΪϽ˸޷½磬ַֻͨʽһ硣ɽͼ鲻м
ѹִܹΧɱ˺ԭǶϽꡣЦ֮Ȼ
Ͻ̫ǿ󣬱ʿܳʱܣʹǸ߽ʿҲУҵĸ߽ʿǷŵĸ߽ʿԼһЩǿĸ߽ʿɽͼ鵭Ȼ
ǿ꣬ҪǿܷӳǿԼ¾ͱ̹ˣЦЩ
ҡ£ʵܺ޵֮һɽͼ΢΢ͷ
Ҷ֪̹ĴڣǲΪά޵ˡЦȻ
Ը˰ɣɽͼ΢Ц
ȻֻиҲиᡣЦԥͷ
ܺãҪǣ̹͵ȡһõҾܻɡʱҲᱻ̹ãܹԸ̹ɽͼͷ
ʲôЦ
ҵ鱾塣㿴һС֣һСֻ̹Ĩȥʶȴû뵽ɽͼµӡǣҺܿͻָм䡣ֻҪںҵ鱾壬ָܻȫʢʱڵʵһ˿飬ȻѾָ˼䣬ȴֻάͼĻתѡɽͼ
ãҴӦ㡣Ц΢һ
̹ѹ鱾ĵطõҪԼˡľǾʵɽͼһ˿Ц
Ц˿Ժ֮һŵͼıʾ̹ѹɽͼ鱾λáλȻ̹صأЦڵΪ޷ӽֻܴӳ顣
¡¡
Цɽͼʼ֮ɽͼ֮еɽԪˮһ㳯ЦԼЦһдӿ˹ȥ
Ԫûб䣬ûб䣬ȴӱıգڵ룬ЦһֻҪܾУٶȻǴͬ
ǲ
Цϲ֮ǰ׼аɽͼΪܣȴûϵɽͼЭ顣
ЦԺɽҴ࣬ƻϲϱ仯սϿЦпҪμӣ뾡ΪЦûжԺǷܳɹǰĺôȴʵڵ
໡
ʱ侲ţɱһͷͷԵͽ׵ĻǣЩǲϵͻƣνͻͽ
һͷͷеħ飬õͼЩ鷱ܼӿ죬ԽԽвϳǿĸ壬ɻΪ޺
ٴʮ޺Ͱʿ֮ееأȫͻƵ˵أʱƣڲ
ͬʱЦԴŭԻ֡СࡢԻǡ顢ϵ롢ѪܡеصĴڣҲԡɽԪĺ֮Уٻš
ʱħϵΪˡ֪˶ã֮еЦԼԼ˵صż
-------
ۡU~
535µءһ
Ц΢΢һħϵϹϹַкżлõİöӣȫΪһԪЦա֮УЦķŵس˹ȥ
ħϵķǵظϹϹֵǧΪл̺ЦҪĵ򡣰öҲǺ·ŸȫΪǻ۵Ľᾧ߽ϣεȰ磿
¡¡
֮ǰıڱƣɽ硢硢硢Żһ𱻴򿪣Ԫк
ЦΪģһ޴ԪУ·޵׶һϽԪ
ͼе磬ȫһɵѹ֮У֮з׼ֻһ֣ɡ裬Ƽ侪ˡ
ͼħİ֮£Цڳɹͻ
ѡеˡ
ͼ鶼΢΢һ漴
̫ˣͻˡ
СࡢԡȴϲȫץᣬЦͻƵĻ
ô£ѵͻ˲ɣ
ɽϿҲ࣬Ȼͼ赲Զûͼô󣬶ʱٵľ޴˲ʧˡɵƽ̺̫ϳǻĲ׽ˡ
ӵ۵ͬʱͼ֮ЦͻȴѾЦΪɹ˵ڰأ˿ƺʱƿշһ㣬һٷĸоһڵĺго
Цķ֮شԲ˰ٱı仯ǷƷиԵĲ
˵Цڵһ˿ܾܹʤʱȫ
ЦǰҲһһ£ʩչʹܹӳܡ
ĲǣЦ򣬳תΪ˵ڰʿܹӵеС磬˵Ρ
εڣΧСڿռĿУʱȴֹֻܹСܹıʱ٣Ťʱ䣬ȻҪǿ󡢸߼ࡣ
ЦԪҲ࣬ԭЦҵԪһҡǳȥЦؾһȶͼ֮бչԼģʣµԪ
ʵϣʿ£Ԫֻаǧ꣬ҲꡣЦΪʿ˷ŵĽղ֮й塢ϢԪȻѰʿ
⣬ЦҲǿһ˼ĵزЦһǿţʹ壬ֻҪʶơ겻𣬾ܹ˲ָȻҪЦǿѰܹ!
Ц쿴⡣ڴʱСࡢȫĳХ֮һ˾޴
Сࡢԣ˵أܾǰǵǰ۷ĳ˵ںҲָ࣬ɣΪˡ
һϵеЦǧҲܿ쵽
ЦСࡢԡ֮⣬Ѫܡ𶼳Ϊ˵غڵĴڣ޺ǡϵ룬Ҳõ˾޴Цһ£ֵصĴڣȻʮ֮ࡣ
ʣ󲿷ֶǵءǧ֮ڣֱǿĴˡֵϣԶԶɡ
ԴֵŭԣļͼԪȫܴԭ͵ĻֵڳΪЦĵļƷ
ԼѾˣĻһɵĻɣֻȥˡϣ㲻Ҫ˴Ӧҵ顱ͼ
ȻЦԶ֮ˡЦ΢Ц
ϧͼȻֻһ˿ȴԶҪǿ󣬲ȻɵͼǵˡԵź
һ̣âһЦʧٳѾˡ
ϲΪسɹһ̫ϳϣӭ΢Ц
ھȻ͸ӵΪѵѾﵽ˵زɣǷ硢λ̫ϳϣҲΪߣȻǵغڣɵʵȻǿЦΪٴμӵˣԽоɵǿ
ʱЦΪȻҦ쫷磬ȴҲҦ쫷ͬʿڰʦ飬ʼòôҪˡ
ѿȤ̹Ϊ߸ϡͨߣѾ̹̹ܿͻˡʱ׳΢ЦM~
536ݱ¶ڶ
ʲôǽ̹Ц
ô㲻Ը⣿һ˿⣬΢Ц˵
Ȼǣ̹һֱĵطֻǵЩͻȻһҪѯСЦ˲ָƽ
˵ı֣ȻǶ̹˽⣬ǽЦ̹ȴûЦ˵˼ȻǲЦѡ
Цӵӡ󲻴ȴ˲ı˿ЦңûֱȥҦ쫷硣
Цûоܾûб¶Ц֪ܾӵһᶯ֡
ЦΪȻȴԶԶӵĶ֡
οӻһȺ̫ϳϡ
Ȼ˵ɴӦ˺Ц֪ӵ֮жԸЦٽЦ̹жᣬͲ֪ɱˡ
Ȼ̹߹ѹ̹ʹˡЦܳ΢ЦţȴǷ߿м
Цû뵽ɾȻԴѡ
Ц߹ߣȴûʧȥǡЦ˲뵽뿪İ취
ѻгĸȤ
ȻɢôĳΪĳʵǱʿЦ΢΢һЦ
ԭǱĵѣʧʧңԶҪϻȥҪʱ䣬ȴŻȥ֪һ£߻̹뿪ˡοѺòһˣҲҪµѾһµ֮ġ
ƽ˵Ĳ⣬ѵϹңع£ϹѵõϢ֮ˣ뿪ʵ̫ΣˣǱɵѣɾվ̫ϳϵ
ܹɹ̹ĻϹҾҲвˡ̫ϳϵͷ
λܵȻˣҾڹɵȴһ°ɡպҾͻƲãҪһ¡Ц΢һ
áͼתľ޴֮ǲõѼˡȴ֮С¶΢Ц
ҲãĳȻе֮࣬ȴȫصϹҵϮɱЦȻ
ǵȻȫûҪģɻ¸ʱ̱ѵİȫ硢ף¡ӵ
ǣƽ̡硢˵

ˣĴȴ̹ˣ
ӵ˸ȥЦǱ硢ףһ֮Уȥ߲֮С಻
Ȼǣʿ̹ЩĻᣬᱻ̹Уȴһͼ˵߶Ͻ걾壬һܹҵĴ󲿷ܣԲһ뿪Ц΢΢ҡͷ
ҸԴˡԵ
ȻҲûа취ǰҸʹóֵĻᶼûСЦͷ
ΪԽߣͬԽ󡣵һʿܹ֮ĴڣɱصʿصʿȴҲǵʿĶ֡硢֣ܹѹǡ
ô죿Сൣǵ
ð죬ǶҪˣ֮лѹǵǳ֮飬ҲǴʱˡЦ΢΢һЦ
԰ǻǳ֮飬ǳ֮кģֻҪõģʤӲܣȴܹͻƷ硢˵ķأɹ뿪ɡСࡢԵ۾һϲ
ɸ˶ң뿪֮һǺùЦ˵
ţЦСࡢԡ飬һռ֮С
ͬʱɵ̫ϳϻû뿪硢һЦ顣
ƽʦ֣ԴƺЩװɣˮ
ҲȹŵӣȥԺʲôڣµ
Ҫ¡ơַͱɱˡҼԸƽջسڷ߻üƵ
ơˮ£֪˵뷨ǵͽǶԸ˺ʵҺγһһҪΪء֪ʵǰǰʧЦЦҵΨһˣϻв̹һֱѰҵˣǽ׸̹һܹõ͡ɵǰ;Σһξˡɵǰ;ӵľ֮ʲôӵ
ʲôЦƽʦôܹ϶ˮ𾪵̫ϳҲ¶֮ɫȻǷǳ⡣
ЦˣΪɱϹϹֵİӣͨѶ֮ԭҪʿǵҰȴΪɷ룬ٴαҲǰˡ
ʿ˵ǺͰǷ飬ҲΪɵġȻֻƶϣûʿܹȫ϶
ЦҪΪǵ˹սΨһ˵ҲǸ
ϵʿǶЦ׹ΧڣЦȴǸ˼ʵСʿѡ
ʿţһܹЦЦɱЦ
ȴʿЦϵһΪǶΪ˸һϵϾΪʵģȸ棬ȫ̫ˡ
ʵ˵ܼ򵥣ȼЦͬһˣȻٽƶϣܹܿ϶ȷʵЦҦ쫷΢΢һЦ
쫷˵ĲʵȷЦĲң쫷硣ȻλǺŵӣôҾֱ쫷Ϊλ˵һºˡλ̫ϳȫŽɵĿӣ΢΢ͷ
λӦö֪ЦʲôʱʧİɣҦ쫷ûʼ˵
Ц˹սʼʧģʱձע⵽Цʹʧˡ
ȥǲ֪̽һֻںм˵ǾЦõƽӵǰɰʦˡ׵
Цʧ֮һֱûг֣ȴƾճˣһγֵĵطǸСʧٴγħ롣Цһиպܹ͡Ҧ쫷΢Ц
ôһ˵ҲˣǼðİһйһͼӦΪ˸ɡ׵
ѵ˵ЦֹһݣѾȻɣ΢΢һV~
537ġ
ڵ
˵ĲЦǻɣ˵Цͬһˣһ˵Ҧ쫷
Ц˵ȻһֱУҲ̫˰ɣ̫ϳٴξ
Цʧ֮ų֣ƶ·һƾһԭ޷ж˾ͬһˡȴ˵ڶ㡣ȥ޵˵κһ´ܹӻĵĵǵڶܹ֤Ц֤ݡҦ쫷
ĵƺЦûκιϵɣЦȻȴû顣ˮ
ǴԼˣԭҵĵһ֡Ǽиպһ飬ģֵ߳һֱһģһҦ쫷
̫ԶȷʵǺˡЦѾõҵĵֹֻֻû֪ѡ׵
ˣȷЦ˵ЦѾɣļݾ硱Ҧ쫷
磿λ̫ϳ϶
硣룬Ϊħʧ֮꣬պüɣҴӱԵСķϲģͻȻеţ֮Ϊһֱͻͽħв׵ĵҲΪʲôħ룬ҳ־˵ԭ򡣻Уÿֵʱͻʧȥ磬һᷢڡһжֻһͣ綼ЦڣѾȥˡҦ쫷
ԭˡҲЦЦǲ򵥣ʮħսεߣһҲЦġ׵
Цʿ֮ϧ̹ҪˣȻĻĵӣγź
ɿѵ̹Ѿ֪Цˣˮ¡ƣɱϣ
ǲܵģΪ̹֪ЦɣǲЦҲǰ顣ʱ򱻲̽ǲʲôͶûˣᱻ̹صĴûͼǾǵ³ҡͷ
ǷŵЦĻ̹һʲô鲻²ĵ
ҪˡҪΪЦССݣͬô֪Цǣ˵Цɣ˶ٺôõ˽ͼᡣʲôĶ鶼ˡ
ǾȻ֪ԴΪأʧ̾Ϣˮ¡ȫͷ˵ˡ
˵Ц᲻ӳȥЦˣһ˳ȥɾ鷳ˡһ̫ϳЩĵ
ġ֮УǶʵڲлԴ߶ͼѹأǸոͻƵģôܵοЦ²֪̹ʲôҲ֪ԼݣǷˡ˵㽣ڸмءӵЦ
ԭһжƽ̵֮УƽӢˮ֮⣬λ̫ϳҲĴЦ

Ц֪ôͿĶݣҦ쫷ˣʵǲЦ֮С
ЦҴˡ顢ͼ֪̹Ŀڸ˵̹ϢʱЦѾԤϵԼݵܣܿᱻҴ뿪ɵĴˡ
ʱЦΪ׼еİ֣һռ֮Уǳ֮鷢ǣۣΪĻӰɱ˹
ǸҰѱҪȥǳ֮ţ˲޴ӡʩչǺµһžѧɽ֮
ϧЦѲǵЦ
翹
Цһһָǳ֮ӡɱͬʱΧһŤͻȻ֮ɡЦС硣
㡭˭ȻǵظֻУôǿ󣿡
ǳ֮ԭΪЦʱЦűŵ΢΢
Ҿң꽫ȡѹˣ˭ЦȻһЦ
ʱЦȲģҲģֳԼģģǳ֮˲ʶ
ԭģȻӢ֮ȴҲǵһμЦĿ׷׾̾
ԭ㣬ôô족ǳ֮󾪵
ͬʱЦѾǳ֮Уǳ֮Ҫ㣬ȴûκεĻᣬϾռ䣬ЦΨһףǳ֮鵽ǳ֮͵õ
ǳ֮鼴ʹ棬ҲǵΪЦĶ֣ڻ֮У޷ͷųԼĺ𾳣ûеЦǳ֮֮ϵǳ֮Ц֮УȫĽ
ûõģкģȻܹѹңȴ޷˺ҡǳ֮ܿ侲
𣿸
ЦһЦһţץ㣬ͬʱ顢ʮظ֣ǧظ֣СࡢԵȣһ֣ӳֵЦһ˵ϣЦ˲Ϊǣһֱ˵غڲͣǳ֮ϵĺİ롢˹ȥ
ôôǿôɻôǿĴڣⲻܡǳ֮鲻ʺţȴһ⣬ֱӶɻ
μˡ
һ˲ǳ֮ׯµ
ܺá
Ц΢΢ͷͬʱΧСʧΪҲ˲䵽ԭĵسڣλӳ֣ЦΪȴȻֻʱġʹݣúܴ󣬶Цᵽ˸߾ĸоĸᡣ
Ǻ𣿡
Цеģǳĺá
ЦȴǵһĽӴܡ
Цĸо̺֮Űķŷвռ䣬ޱȵķŴҲһУķǿ
˽
ǳ֮һӣ֮ԼӡĨȥЦ뷨׾ٵĽˡ
ȻҲЦ˷ܹͨģҪǻʿһΌܣʿɻ
һƷµȷºá
Ц֮ĸоĵƷʺܣϲ֮ЦٲҪκ»ףʵӡ
ľȻûб𻵣һƷϲˡ顢Сȹ˵U~
538ͻΧ֮սĸ
ڵĸ
Цһı仯Ϊһ󡢻ĽɫۣϡЦ˲һǿޱȣκ˶˺ԼĸоЦоٶȼӿࡣ
СࡢǸоЦ˵ϢͻȻʧһ㡣֪ԭľƵЧЧԱҪǿࡣ
ˣıһƷϵȣǽӽϷ¡ںĺ´֮ˣЩһֱŬ޸ڽ޸˴롣ǳ֮
һ¡
²˳٣ǲٴˣͻΧ뿪Цǵۣһ뿪ȥ
ףЦʱŤ޾Թ
ӵ˵һʱ䷢Ц춯֮࣬߶еЦΧ
Ҳңơ
Цһһƣһ޴ޱȵķĽɫӡƾճ֣ҵĺ˳ȥǡշħмصķħӡ
¡¡
˲䱻ƣЦ·һ㣬ݵĴ󲽼ǰ
СӣȻЩʵʵҪ뿪ԶԶ
΢΢һЦ˻֣ơˮ¡硢ף̫ϳȫһˡ
̫ϳһⶼǵصĴڣȴǰǰڣҲǰǰ۷塣
ȻΪԸЦҪȫʵ̫ϳ㹻һѹԤͻ״
Цߡ
̫ϳϴһ֮ǰһͷų˸С磬ÿһС綼˷ԲɣΧڵʱͨͨƣһƮݳ˵ӰС֮Ȳ衢ȻԵá
Сغһ𣬱øӵȹ̣еӰøԣһְʵĸо
ãܺáǾȻѾ֪ҵʵݡسڸ֣ʹҲֻǽӽڶѣûʸסҵȥ·ǿʲôС硱
ЦХһ˽Ųͣڷת˲֮һ졢ϵΧʮ֮ʱͻȻơı䣬γһس̫ϳǿι̣ɡ𲢴С硣
ЦСһ֣̫ϳϵС磬̫ϳ϶ֽ
ʲôС硱
ӡ̫ϳȫ
⻹ǵһμһʿС磬ִֶڣЩڻܹгĹ档
ৡ
ЦȴǽͣЦѸһ֣һƬޱȵĽɫ⣬֮**ת˱̫ϳϡ
ȻǷ⣬Цһ˷ŹѹС֮лַӰãץסЦȶѻ̹꣬ҪֻĶǶȡ⣬ǧҪ÷յǣȻǾͻᱻɻˡ̰֮ɫϲ˵
ƽ˵ĲɵĲ֮вٷŷûŹ޷ЩŷܷӳҿЦķ⾫ޱȣķŹһǳϳˡҦ쫷Ҳ˷ܵ
ЦֹŹһ湦΢΢
ȻǱ칦ɲκηŹ״Ц
˵֮䣬Ѿһ֣˸ǵغڵĴڣÿһֵϰȳֵ̫ϳϣһ֣춼ǿ硢桢ף׾ٵľͽЦСͷֱ˺ˡ
ʵϣ̫ϳ֮Ӧˮڵ̫ϳϳ֣ˮûжǰˡ
غڸֹȻ
Ц΢΢һȴû˿η壬ЦһͻȻ֮˲Ӱǰ˰غڡ
ţЦ͵ĵһָƱɫ죬һָƮɲ֮ͽĿ硢桢׸ɢˡ
ɫ΢΢һ䣬ĺ˼ͬʱͷųС磬СһȴЦһָ类ˡָ磬ûɢֱƮ˹˲¶˾֮ɫ׷׼ǿסָ磬ɱػ˰ɣſѪɫ԰׵סΡ
ô£ѵһֱΪУ⵽ʲôָôǿ󣬰˵ʹǵغΪҲһָ֮£һɱˡ˳U~
539¹֮һ
ڵһ
ȴ֪Цһˣʵȴڱ֧֣ΪŻ˲䱩ǵ˵غڡ
ȻЦغڲֻʱԵģھ緽ҲҪЦĴﵽ˵غڣͱһָɱˡ
׺˺Ը
΢΢һһӣ̫ϳŲƳͬʱһɲ֮ų⻪ɣٴγ֣ЦЦһô߾ȫ޼¡
ظֹȻҪѻֲ꣬ƻҵһ֮ҾҪɱʹкҲ޼¡ҲôöԸģѾ׼˿ܹ
Ц΢΢һЦУһɭɭɢ޾ѹĺɫͻȻ֮ڳɲ֮仯Ϊһβɢ󣬽צɱӡ
ʲô
ΪѾսӣɵɫ΢䣬ȻһӾͲͷǿĴڣæȫʩչһ
͸ЦıܹͷųһʹΪһ󾳽Ŀܹ
ЦǵǰΪͷųĿܹǵǰڣʵͬд֮Уǿġһ㶼ҪǿһЩ
һ𣬸Ͼ˼Цǳܲס޴ѹ˲䱻ٵ˴롣
ɽƱɫ׵̫ϳҲ˲ЦϽʩչͨסɽ
ĳǣڡ
ЦΪźģ˿ûܵЦһץסᣬһƴһʱͨһУʱͨһʧˡ
ʵЦʱԳû٣ܹʱ̣̹ܶҲʱ֮ܵҲ϶֣˻Ǿ뿪Ϊϡ
ʲôЦôǿĿܣǿɶӡ硢׵ʿȫŭ֣ȴֻĿЦȥˡ
ɽеʿǣҲھ޴𺳺ã֮У֪׷ʲôЦ뿪ʱһ仰ȴȫ֪ǸЦʿƺոմ뿪ˡ
ৡ
ЦĲո뿪һͬϬ⣬ͻȻ֮дɱ˳ȻһӾͽɱ
һ̣¡ޱ顢Ŀʿ֮⼸˳ӽǰ
Ӱݼʹлʹæ̫ϳҲҵ׷ǰݼ
ô£ȥˣʿ֮һĮ
ʹǱѾѹ˭֪ȻͻȻ֮ͷųһ൱ڵʿǿܹǿͻΧȥˡб̫ϳµĻͱɵƣӵԶҲᱻ׷ϡ
ѵΪɵԻƣ鶼첻ã̹ʲôôջʹ͸ǵɽͼһʿŭ
ЦҲȻҲס̫ʧˡһʿɱ
ʿ˵֮䣬ڳӺ̫ϳǣɽʿǣһֱ䡢ѹֵɱ֮Уȫ̲סɪɪ亹ֱľ塢Ǿ֮ɫ
ʹϢŭа취һܹץסڴʱΪǵ̫ϳҦ쫷侲˵
ʲô취˵ʿɷ˵
ûа취׷ٵȴ֪ҪȥֻҪǰȴͶͺáҦ쫷粻Ųæ˵
Ҫȥʿ۾һ
ҪȥŮٻȥȸ﹬١Ҧ쫷г
Ϊʲôô϶֪ǷƺЦĵ£ΪʲôҪȥʿɻ
ΪЦҦ쫷΢Ц
ʲô
ʿȫסˡ
ʹ԰꣬ҽ֪ˡ
Ҧ쫷Լƶ̵ּظһ飬ʿŻȻ漴ϲ˷
Ϊʲô˵ȻЦͼʵΪһʿͻȻ
ʹЦʵ̫ƻҲǸշ಻áȻץסЦ׸ʹˡæ˵
ˣṩķϣˡһΣŮٻǼǵñսҪúñ֡һʿĮȻU~
540ڶ
ڵڶ
ǣʹҪЧӵɴ⣬ֺõ
ˣ̫סЦǶʿ˵һ䣬һʧˡ
ɶǼͣЦȻͻȻųһǿҪ쫷ıˣɾͲˡһݺݵ
֪Цųǿܹǹȱ˵ȡһ͸Ц˵ǿֻܹйʿ͹ܹʹãЦܹųСлйӰ֣һ˹湦ƽ̷ģǹȻȴʹΣÿιڵʱޡЦղѾʹһΣֻʣΡҦ쫷΢Ц
쫷Īʲôƣ۾һ
̸ϣ취ȴеġܼ򵥣ֻҪϹϷ֪ͨʿЦٰһͼͼսЦͷϣЦ޾鷳Ҧ쫷
ǿԽͼĻͣһ׷ɱЦټ̹ҲץȡЦЦǾֻʹεĿܹܿĵΪǡӴϲ
Ǻܿ죬һ˵ϢЦ˶𱨣ɺĸͼĻᣬȻͼͼձӴܡϹңҲʼ׷ɱ˿ԽͼȵȾ˵
ֶΪϢ𾪡һЩ޵ɡңҲ׷ɱЦС

ֻܹʹΣѾһΣֻʹûˡ˵ܹͼһλջ񼫴ġףϢôʧˣһǱնɱˣҰ˳̹Ĺ
Цƿռ䣬֮д߳ϵҲȫͬʱɵƣʹĻӡһУͷеĹϳһ˿Ѻۡ
û뵽˻ǿı𾪵
ˣӦô죿ɵ֪ʵݣһ֪̹̹пܶԷҪҪȥŮٻ
ҵӦûȥڵʵȥ׾پܹһͳǡԵ
ȥŮٻǶΣգҵӦҸطǱޣΪˣɽһжǸơ
ٲ£ΪŮٻο̹ҪֵĻͶˣȵڡ̹һŮٻǸҲȥĻû飬һȥĻΧɱٺҲΪҵĳܵ˺Ц΢һ
㲻ȥ̹ͲĶ֡ǻᾲĵȴʱˣǻΪʲôںͻиǵĻˡȥĻֻһ˶
ѵҪɺĽ飬ǱޣҪ֪û㹻鵤ʯչʱٳЧҲСԵ
֪ŮٻҶȥҲչҾȥսΨгΣյսܹҵõ㹻ʯ鵤ܹ졣οܹٵ˼档Ц΢΢һЦ
˵ǣҲμսȻٵսлϣ⵹Ǹע⣬һҪܣҪ̹֪۾һ
ʱ򵥣ΪҴϢǡֻҪûʯһܹáЦ΢΢һЦ
һ̣Цһӣ˺ռ䣬ϢĽһǳ֮ϣһЩһƷʯȻдӦ˴¡
Цõ˷١ѡ˻
ЦԤϵһŮٻȻ̹˲ûг֣Ҳ
ϾЦעʵ̫ˡ
ɽʦ˾սΪȫΪŵչˣûȥֵһľǣΪЦǰһŵЩһֱЦչˣ˵˻Ӧ
ȻЦʶˣԱһЩڴս֮ˣŵϽһ
׼齨ľ޹רɱСӣڴս֮дŹʡսԻͣӿֳܳʿ
õЩϢЦǿģЦȫǳ֮һһߵȴսĿU~
541ɷס
ڵ
ԭսа꣬Цͼȥ£պûʣʱ䡣
ʱԴЦ˵꣬൱ЦΪһ֮䣬͹ȥˡ
ЦɻǵڣΪǰȹ̣Ҳӵˡ
峿޵磬¡¡ľ֮УǳϿգǿս֮һͨսľ޴Ż
ʱЦڵǳ⣬Ҳһޱ޼ʡ޴Ŀռͨͨڶģ˭֪ͨսȴ˭֪еһ־
ͨɢһãϡصϢϵȡΧ̫𡢾綼ɡ
ͨۼʿЩʿʿϾЦû뿪̫Զڵǳɵǳ֮һ
ʿҲһЩɢޡЩʿǵΪȫʹǿΪʿǿʿıӻǿıܹͨ
ȻĻǾܹ˺ǣο̫ͳʯǿǳߵǿա
Щʿе׼սģЩУЩȴǧ֮ǰսʿģЩȫֵģŵġϾսǧŻһεĴ顣
սڣ
ЦվʿȺУûиıԼģҲûпϢȴûܹЦĴڡΪЦΪɲŤܵĿռ͹ߣͽ׵ʿͲЦʿȻܶ࣬ЦȴûС
ҪЦҪеΪУʹɣΪҲ̫ϳ࣬Ѱ²պó
Цͼ̽ȴһ赲޷롣Цͼʹ۲쿴ȴĿҲһ赲֮ͨڵľһƬ磬ʲô
ЦûмŽ룬ʿһĵĵȴţȻЦʿһ֪ڵȴʲôȴ֪ڲǽʱΪǶۿһʿҪһ룬ȴһ졢ǿεݺݵķ˳ڴʿĿ֮£ֱһ涼ûˡ
Ŵϣλ԰꣬һԣͨȻ֣ȴҪȵгʱ򣬲ܹ롣ڣһβμսʿʱ̡Ⱥ֮һʿ˵
޼ȴţ֮ͨȴûκʿֱʱ֣ŹâһһӺɫʳ³ۡͦΣòӢ֮ȴһ˰̣ԵüΪʿ
ʿûκϢй¶о·𲻴һ㣬ĿľΪµʿоʿǿ֮Ϊʿܹоʿ̺һɱ
ɱǿ󣬲֪ɱ¾˶٣۳һʿڳĸǾȻȫоǳѹ֣һĳ嶯
Цתۣ֮ͫйâһſʿΪ࣬ǵǰΪ
ΪҲ࣬ȷҪ۲ܿʿһ͵Ϯɱѹܹս˵Ϊսʿò߱ʵ
Ц˼ԼǸΨһһûΪʿ̲صɷоѹֵˡ
¡¡
ʿһ֣վͻ谵һִĽɫ磬ž޴ѹҵɱ
ɱ١
ʿǾ׷˿±粨Ҫ֪ʿΪɷɱٿɲѰʿֵܹ
Цоɱٽ׵вЦģǿΪֲɱٵĿ꣬Ȼû˿Σա
ৡ
ʿкһֳһָɫ֮еĳʣɲ֮亮䣬ˣһ۵Ѫɫ⣬ûκȴѸķ˼ĳ֣һӾͽɢˡ
ڳЦʿܿһ֣ɢġ·һԸպʼͻȻһʿסˡ
⣬ûκεֻ֮ǵѸĿԴ̴߽ʿԷŤʱգѸľȻѾ磬ʵɱ˵Ľ֪ǷɵʿǣԺҪעһ´ˡЦĿһ˲俴ʿֲ֮
ɱʧʿϵɷʧѹֵȴڣΪʿɷѾɱ⡣

ڴʱս֮ͨһҵĿռ䲨һɵҩʯϡƷɵĳ˳ӳյ춼Ǳ⣬ʿǾ۵Ŀ֮Уֱʿʿϲɫһһ֣ЩƷȫȥˡ
ԭμսֱսġʿõĽǲ٣һƷʯƷ鵤ƷһƷϣȻӦоУҶЩĿϾˡ
ʿõĽôķʯ鵤Ⱥö֮ЦĶѣһֳȥٵĳ嶯ͬʱЦҲòս˵ʿǽнջЧá
ԭʿ˰첻˳η塢ȴ˼ʿõ˷Ľȴ˷ܡڴ
Сӣɡ
ͻȻ֮䣬ЦԶһɢ޺׵ıǿƣ̰ײеĴţͷųڵغʿͬʱһƷϵȵһƬ۽⣬ʿ
ۺ죬̲סˣɱʿҪսܹõȻĺˡٵʿƺЩСˡҪٵĻֻеᡣЦ΢Ц
ʿǱ죬е˵ıϽ˿еҪˮ㣬̵ųֵ׼еֻеΪʿģеǵĿ֡
ͼͶ
ʿкһҪֻɱɢޣս֮ͨȴһɣƴ˲̲סĤݵĵĮֱʿԺЦ޷赲
ͬʱһںڷȭͷС򣬴һױȵѹս֮ͨг֣һԾɢϡ
¡¡
֮Уӵеغڣϻŷ¡׵ɢޣҽжûüͱĺɫޣûˡ
ɷ׹Ȼǿɢ޾Ȼ٣ɷ׶ֱ֪Ѱ·սĽܹǿģʿǳˣǸɴȴƺԤϣм˵U~
542İ֮ءĸ
սͷųײҲǣսŽȻýʿȥɢ޻ǹùġҺûг嶯ȻĻʹǺģһܹסҡϾսǴ˵е
Цⷣ׵ǿͫײһ֮࣬ͻȻ֮ʶսȷʵǲпĴʡ
ʵʿ亹ֱٲʲôٵ뷨ˣɷʵ̫ǿǰʿֱϣⱻɱû˿
Ѫɱ档ȻųˣһΪˡ˵껰ʿĴЦ
Ȼûʲôܹɱ棬ֻɱˡ䣬̺ǿţһɱ¾ţžܹöڶ֮ǰܡԼʶɴ̫ϣ֮Ŀ֮оȻһ˿º͡
߰ɣһȥŲ㣬ͼĻᣬһɳˡУһҪҽһսеûеӽȥʦ󡢸һ¡
Ϸ˹ȥһסʮĸ첲Ҫɷȥʮüͷȴûѡ
Ȼɵʿ
ЦĿ΢΢һԼǸܵ˵⣬뿪֮ǰĿ絶Ŀ˹ЦһȻһֻ䡢޴ܣȫܶ͸ĸоȻоֻһɲǣЦ졣
Ҫ֪Цڵʵʹ硢׶ţҲΣյĸоȻʵȱֳҪǿ
û뵽ȻҲָ֣淢ҵĴڣһѯɴϣܿͻ֪˭ǸʱҿѾսˡ
Ц룬ȴȻͨܿ췢˴۵⣬ʿǼ׷׽룬ЦҲһС
ɶ񣬾ȻһЦˡ
һ˲Ȼ˹ӡԼ̫ϳҲõϢȫ˹Цڹâʧıơ
ƽ̣Ըٴνս׷ɱЦ澲սͨͻȻᶨ
ðɣǵҪЦĴ⣬УЦֶڶܹ࣬ųοȵʿĹ΢һ
֪ˣЦֶΣȴҲսǧ꣬ʲôǿûͼĻҼ£һγһʹáһЦһٴνս
Ц֪ȻزΪ׷ɱԼȻ˽Цʱոմѣ֮ѹ
ЦĻܣԼһƬ˲֪ߴľдİҰݡֲĻɽ֮С
һսʿˣҲ֪ȥˡ
Цһ£֮ǳϡܹάҲ˵һж鵤ʯ
Цתڷûʲô쳣΢ȫġţЦ̽̽һ¸ȴ̽ΧСְܹ֮࣬ڵѡ
Ц΢΢һվʩչһȴСټҲС˺ܶࡣ
ЦҪͷųСȴָܳɹȻԼǵڰؾʿһ
ô£Цɻ
治ͬһ磬֮ͬûʲôȻˡ˳΢Ц˵Ȼ֪Բ֡
ĪǰЦ۾һ
ûУôΣյĵطҲŲԸˡȴ˵һЩ֪治ͬħ硢綼ͬ
硢ħ磬Ͻ磬޵ƣϾǱһ塣ȴȫͬսһе˵ĺпˡˣԡǶûУЦ΢΢ͷµ
ôĶ࣬лսġ
ûС
û뵽һҡͷ
ûսĶ࣬ųȥȴ١ܹųȥҲͬһ㡣οսÿǧſһΣʿħʵٲǿܲս֮һơܹɱ߽״ڡ
ʿҪʱµȴƾǿɱУܹʡʱ䡣Цһ
ƺʲôûаĵˣ߲С˳ЩʧĴ
ɴ⣬ֻǱƽƽ֮ȴ̲ž޴Σģ֪ˣûǽһЩĺáЦ΢΢һЦ
ӢҲоЩ죬Ŀ£еûУҰ̽ȥȻ˲κεĶ
һܹӦٵˣ͸ȥǻϡЦ˫۸һ£֮¶΢Ц
Ц˫޵£˵ѪܣҲԴϵЦǰܲǵΪˣȴܹӦǵĴŷλ
໡
Цδ䣬ͻȻ֮һΣϮһͷͷŶǣʮͿͻľ޴ɫһζĿ磬޴ĺѸɱ˹
ʲôôͻȻ֣֮ǵȴûз
֮޴ɱ·һСɽѹһ㣬ЦȴûлңЩѡ
ء
Цִ򵥵һȭһӾͻͷͷ­䳹׻ɱػ˳ȥ
ðлˡȴһ˵С໶һſڽȥ
ôʲôرĵط
ЦСС࣬ЦǺܷĵģС嶼ɣԲᱻﶾ
ѪǳԣһöӦҲޣֻǿϢҲصĺܺãܹܿǵ̽ѡС³һöȭͷСĽɫץצе
ޱǿϡȻˡͷͣʿЩ鷳ͷ޵ȴȻֻƷޡЦȡһ΢΢
ﲻûޣ̽첻ǡľ赲ߣױΧǷɵȥ·ҲܹҰⱻ͵Ϯ
á
Ц΢΢ͷط粻ͬռ䶼̡ȶЦǿȻ޷˺ѣЦֻѡи·
ܹ֮Ҳܹܹǳ֮࣬ҲȴܱڵƶĿ졣
¡
ȻЦոռգҪһµΣȴһȺ޴ʹM~
543ʹ񡾵һ
Ⱥ;޴󣬳ſգϳëȴƯǳӥһצһĲӣ˫Ѫ죬͸һײСҰǵ˻ơһͷ͵ĸо
ɻԡ
Ц˲һ֣һ⣬˭֪Щ񱻷֣û˿ľܸߣȴûܶɻ񣬷ùȫŭ
͡
Ѹɱ޴󡢷צץϣ̶졣ԽԽ࣬Ȼ춼ǡ
ˣɡ
߲СԾԾԵ
ЩȻͣСȴ͡
ðɡ
Ц΢΢ͷ˵ʵЩȷʵûзϡ
¸¡
Сϲ˳ȥ֮һ仯Ϊǧצת˲֮ͽҽĹȫԹˡ
С³һſЦȡһ֪Щȫ൱ڵصƷޡ
սȻ֮أһӳôƷޣʿ֮أʹʿҲһܹͻΧ
ЦĿͬʱ߶ߴȥǿ֪ͬΪʲô޷ɻݣЦǿʵǿݣȫɶ˻Ѱ·
ЦϷɣûټߴУΪЦ󵽣ߴһиǿ󡢿ȵʿĶƷݣһƷ
Цվſڣ·ԶtһƬޱߡθӵĴ½
Ƭ½֮ȺɽҲƽԭɳĮӰûкЦʱ
ߡ
Цһ͵Ĵ߶ΪһĿĻɫ⣬ԶȥɱȴȫײΪԪ֮УʹԽԽ
ৡ
ͻȻ֮һɫ·ȴһͷǡɫƤĿࡢĿħ壬ʹһ޴ͷ״ħҪ͵ɱЦ
ħ壬Ҳҵ·ա
û˿ͣ٣еĺһӣһƬȥħ͵һɻˡ
Цѯħ弸䣬֪ħħ磬ǶǺħеһԱս֮󣬾ͷ֮ǰѾε޹һιϮɱνջҲһοɹΪ˷ȴû뵽Լ˷
ǰУ;ɱԽԽ࣬ʱħ࣬ЩȫҪɱЦЦʯ鵤ŵս֮дȥȻɻˡ
ЦЩڣһⶼǵΪΪΪսոս룬ͻᱻս֮ԭеĹɱ
Щڱɻ֮ȫ֣ΪЦôǿĿɽ֪սУֲ֧˶ǾͻɥȻҲһܣھ޴ѹ֮
ܹıϾο֮ҪΣգܹЦǿ󣬲ܹһΧ֮ں޼ɡ
ЦԽĸоѹЦûΪԼĺ޼ˡЦ֪ûǿڣЩǿڣȫԸƴɱܾ˶ѡսбʹڵǿڣǱЦܿˡ
ЦѡߴУڿ֮ˡ
Цսô£һԤУЩǿڻԼײЦûж룬Ҫľǲϵǿͬʱҵ١ʿ
Цʵǿûܵ˿в١ȴһʱпΣ
Цķ֣޵粻ͬ޵һǳɣȴһƽ磬һ˭֪߼ľ޴ƽ档ҲкҹͰ죬ҲºǳֻǷǳңԶ߿֮лǿĴڣʹЦڵʵҲ޷ͻƹȥ
е޷֮ԺҪʿṩķЦΪ˷еĸһЩбɻĴڣȫһ߶ͬʱĴʯҩԶٶȡ
ս֮УܹﵽЦٶȵĴڣȴΪЦû
ˣǷ£˭Ҳ֪׷˶ԶЦŽӽڣҲպǾһ
֪ôˣӦڣԽԽٻšҲˡϣǶֵܹһϵʱ򡣡ԽǽӽЦԽ̲סڴM~
544»ĵ֮Χڶ
ڵڶ
ŮٻνǴ޵ŮٻҲ൱֮Իˣԭ
һŮٻʵǿиƣ˵ɲȻŮٻɣͼ
ڶŮٻ֮жŮޡ
ʿҲ⡣ŮٻôòŮޣȻ߽޵
ŮٻϵҲ˼
ĳλϹʿ˵ŮˣԶɵ͹һŮˣһȺŮˣŮɵɣ
ⲻһս߽ʿ뱾ɱʿͬȴҪŮٻŮһջʹߡ
һߵŮٻԼǵսΣգһξȻĵûоܾȻʹ뻨֮䱻ǿһξ룬ʹǻǷǳģŮٻŮǵĶҲ˸ӵ׳󣬴ӵİȫˡ
ս֮һȴϵļΣա
ԭŮٻһʿһ˴ŵٻһƬޱ޼ʵĴ֮С
Ƭǿ桢աףȫ⡣
ʿǺòѰһĵ˾޴Ĵ˻ĵиš֮ˡ
ʿڻĵ֮ϲ˸ֿԷɱĴÿеʿִеʿеʿֻϢǾ֣ʿǵ٣ĵʯ鵤ҲԽԽ٣ΪµǣʿΪⲿʼڲķ
ž
ʱˮһӿһ紵˸ߴɵľ**һһŻĵϵĴ󣬶˷˵һǧɣƺˮߵľ޴ߡ
Щ˫׹˸ĳХ³һ޴Ľɫ磬ڿ*֮УҺŻĵϵĴڴϣľһζⲻߡ
֮УһȺȺ޴ŷצץȡߵһ޴󡢼̣СɽһСʯֱӶ򺣵磬ЩʯʲôʹһɽҲʿǲܹв
ȻЩʯֱȹǵĹСʲô
һʯʿҪâǱײҡҡ飬ʿ濹ʯײĿѪˡ
ɶЩʵ̫ˣտʼʱ򣬻໥ھȻֹ֪ˡԽԽˣʣʯ鵤ԽԽ٣Ҫ뿪⺣ˡ֮УߴʯϣһһŴһЩŭǵ
ʼʱҵ飬κͣһ뿪Ҳ䵽ز¶ѣˣһǧô죿һӢʿ
ʱֱ뿪ǿҪ˴пܡʿ
˴ҲȫĺáӢ
˴Ҳһܹ뿪Ƭѵ֪Ƭ󵽵ж󣿡ʿ
Ҳ֪֪뿪ЩᡣӢ
ҵãźܿͻͬǰӪȡʿ
Ĺط˭Ը˭οǻһܹӵǵĴҲܻû٣ǲӢ
Ҳֻ֪֪ҪžЩᡣʿ
ζѡӢ
˵ʲôʿ
˵Ҫǰҵ飬뿪ˡӢ
ֲһ˾ģҪߵĻ߾ǣû㡣ʿ
㵱ʱҪ֧ҵģͲһˣڲ˵ߣѵҳȥɣӢ
ǾͲҪԹûԼҪʹߵġɫϣ䵽زáʿ
ȱԹɫϣܺõȥӢ
˵עһЩ氮ʿ
ġӢ
ʿŭ
ѵ㲻ɣ˭Ӣͬŭ
˽ţۿҪ֣Χʿ׷Ȱ裬ȰȰžҲų
Ȼֿϣ֮£鶼ǳá
ҺãʱǺߺ͹ͬʱһʿŲòֹͣһ

ͻȻҽ֮ȴʿӢʿΪ֮ǰʱûܿƺô󣬴󱻺߹ƿһ϶ʮ޴ûѷ֮ɱ˽ʿϡ
ãҪƵˡ
ʿǴʧɫʿӢʿǴߣϢָʱͻȻУûʿ֣ȻǺ롣U~
545֮֡
Ҳ֪ʲô֣ʮһִʿϣʿҽһĿڣɢʳսϢʯˤ˵ϡ
ʿǴʱҲ˲ʿˣǼʹʱҲɲóˣмĵʿעǡ
죬췢ǰִʿ
Уˡ
Կ
ãˡ
ǻ˰ɡ
ܳˣǾҪʧȥ֮ˡ
ɲ֮ʧأŵʿУȴûмܹʿ˵ʲôģ߹ƿʿ˻֮Уȫ˷ܵ˻ţ˸ΪҵĹơ
ء
첻ϣһ֮£ڷ׷ױѣҲɢȻɢ֮ǰɱ˼ͷȴڴûʲôӰ졣
ʿԭǸ֣һڳ䵱ʹߵʿս֮Уֶ֮֮Ҳܹʩչ͵ܣ½͵㣬ټʿǼ£ƣʯ鵤ĵ߰˰ˣȴֶ࣬ȻǲԶ
дػһЩڴһƣĺߡϺʿ֣֮ҽ֮˷˳֡
ʿǵĵڹϣ첻ɶ˺˴ķʯ鵤߶ܹ˹ȻôĶ࣬ɱ˸ͷ޼£˿Ӱ첻ս

һޱֻʳĹץ˺˼飬Ѫɣ쳣

һŮޱ߷ʮ޴ĽɫУòڣҲ˲䱻ȡˡ

һӢʿһʯУһʿһһȥ
ѩౣأұ㣬ޱͬ񣬴ͷԷɣοǸķޣһˡ
һһŮվһеӾȫŮʧŭһΪһ⣬ԶͶȥϧ֮硢ʵ̫࣬ǺոշɳԶͱͣͷʳˡ
ҪʣŮʹ΢΢һʧ֮䣬һͷȥ
ɱҵŮˣǸƴˡ
һŮӱɱһʿĿѣţȫɲ֮䱬۵Ĺâһ˹¡¡
ʿȻԱ
ʿԱռһҫ۹âͿռ䲨ƣΧ֮ڵĹȫ׻ɱˡ
ԱķΧôʿԱȻаɷΧΧ֮нͷѡ
ڣɱŮ˵ҲУǱ˳ǿ԰Ъˡ
һֱңĶģھ֤㿴ϣܹ֮úûȥ
һʿ¶΢ЦĿһŮӣ˵ôһ䣬ʿһһ˹
㡭
ŮᣬȴѾΪʱˡһҫ۵Ĺâ𣬼ͷʿһҷ
λѣˣҪܣȫ˵ٻ֮ȥ
ڴʱĵһХȴŮٻһ̫ϳϣλ̫ϳ˵֮һӡţɢٻĴ⻪ͷųһɾ޴֮ת˲֮ͽʿ˽ȥ
΢΢һȫŭţһɱٻ
λѣˣһ֣߶ٻɱħʹעҪȴҲǹǺùٻ֮λòǸ**ģŮ侲˵
ŮŮٻһ̫ϳϣҲڳΨһһش֣ͬʱʿӡ
λŮٻ̫ϳվһŮӣЦĵ£﹬ҵ١ʱɫ԰ףЩѪҲ֪˺ǹﱻɱµġΪִʿ֮һԭϢָȴòǰָˡ
ʦͽأٲʹþûлˡٵһǬָȡ˽еʯ鵤
ҵġȻ࣬ȴȫϣô
Ҳǡ
ʿǼ״ȫٱȡлˣǲŮٻʿûκεĳɡ
ǶܺãĺܺáҲɥġһȥǣǳûʹЩʯ鵤߶ٻ뿪߶ԶͶԶУǲҪΪҵͽʹЦǸˣҲ޹ġŮٻ̫ϳ΢΢һЦͻȻ˵
ʦҪͽͽ֪һαҪǰսǷĲͽͽģͽӦȥٴ󾪣̲סᣬϽŮٻ̫ϳϵ
֣Ҫ룬ʦҿɲȥģҵΪЩκβңܵС˶ѣܿͻǻϵġһûпҹͽķôȥءǺǡ
Ůٻ̫ϳ΢Ц˵Ŭװɵӣ۽ȴ̲ס⣬Ŀ֮г簮ͲᣬȴǼᶨ¸ҡ
ǰŮٻŮӣİͽԼŵſ
ôܹĿЩǰ;ޡɰСȥأ
֪γȥɣʵ̫ࡢ̫ǿȻ൱ڵصĴڣȴܻɱʵսƣ˵ٻʯ鵤Ҳȫĵأ޷
ʦȵȣҸоЦˣһ¡ͻȻϣ
Цʵ𣿡ʿǷ׷׾
ûõģʱ䲻ˣҶ޷ЩЦʵҲ϶УˣڰϽӦǾͺáģҲ£һһҪȥЦǸʲôĲſأȻܹȡͽķġŮٻ̫ϳҲҡͷ
顭
ķצкߵľ޴磬ҵĺİٻ磬ٻ˺ѿռ뿪Ա䳾С֮ܿӳ޴ܣЩ񡢺ߺĻɱȴ޿ɱܣûл֮
ٻţеĸִܲס޴ĳʼ߽⣬Ҫ˶ãҪɢܣױ俪ʱٵСʿֻһ³Ǿȫ񡢺ɱʳ
Уһ߶ٻĻ֧Ƭ̣ȴͻΧȥջȫ³
ʿȴܹʿһ˿ϣ񡢺ߵʿҪΪŮٻ̫ϳʺҲΨһʺϵѡ
Ůٻ̫ϳûмȴȴһ̾ǶһΣգٵСһִϣ
Ůٻ̫ϳһģ΢Цƿ˷ٱסԼ첲˫֣ʿǱˡмĿ֮УһΪһɳ˰ٻ˴񡢺ߡV~
546ȫǸɱ񡾵ĸ
һ̣Ůٻ̫ϳϵһߴʥɫʣʿ۵׸еǺ֮ɫ
Ͼ˶֪Ůٻ̫ϳϳȥʱǱ˺ΣҪŮٻ̫ϳҲҲᱻЩɱˡ̲סһҪǱͬʦüʱסҪȥˡ
ɡ
Ůٻ̫ϳϴȵ
ʱѾԱ׼
ٻ֮еʿȫ߶ٻû׼ȴûаǵļƻչ
񡢺߿Ůٻ̫ϳϳɱȻûȥΧ˵ֻһСΧȥ󲿷԰ٻΪҪĿꡣ
һʹŮٻ̫ϳԱҲɱ˲˶ٹٻ޷ͻΧ롣
ô£ЩǻѵѾߵز
Ůٻ̫ϳϴ󾪣ΪЩʵôǿȴûлΣһԵ£ԲŻôΪȴû뵽ЩȻûлΣȴҲͬ޵
Ůٻ̫ϳϿʼһ˿ηˣǴģȴˡȴĺ塣
ʦ
ٻ֮УٺһʿȫͻȻ֮䷢֣ԭǶ˹ļƲߡ
֪ǵļƲߣȴƾͼƣսǷ˿ɱӼ򵥿ˡ
ϧЩˡʱѾٻŮٻ̫ϳϳ׵ĸʹٻеʿУȫ߶ٻɲͻΧҲܸŮٻ̫ϳϻϵһ
ʿǶѹˣһ˿ϣˣŮٻ̫ϳҲװ׵ȥ
žžž
ܿٻϵһ󲻶ϵ飬˱ıԵʿǵķʯ鵤ѾĵĸɸɾŮٻ̫ϳҲҽУȻûбɱȴѾˡ
ǹȻҪȫˡ
ʿĿڱİٻǾʱǷȫľԱˡ
Цڻûһ
ٿԶٴᡣǱһõϣսΪܸЦϣȴû뵽ս֣֮ʦҪΪԼȥˣԼҲҪӰ֮
ʿǾȴһ̡ȷ˽Ƿ侲ǷԺ֮ӿֵľȻûʵֵһУáǸӲˣŮǶ̲סĿ
ڴʱԶȴһ޴ķ׼֮žͼһĿѸĳɫâһײ˹
¡¡
սޱȹ̵Ŀռ䣬ȻһɼĲƣǵɫ֮׷׻Ϊҽ
Ŀⲻڿ壬һɫ⣬ʵһ޴󡢹ӡׯϣȼܴá
һɫɢ޾ϵһ߲졢˷ܵţ߲ΧŵһͦΡƮݳɫۣĿ硢ֶʿ
Ц
ٵһ˳һеϲݣЦͦεΣ侲ŵĿ⣬мӣȫɢǿţɲ֮һָоһʿˣֻҪЦڣһΣնǸ
ʲô񡢺ߡ硢ʯЦǰͨͨ΢
⡭ͼʿһЦԣЦЦˡ
񰡣Цôôǿ󣿡
̫ˣЦʹߡ
ʿȫ΢΢һ㶣漴ϲ
ȻЦŸոճ֣ȴһָооЦһܹɱеĹǡ
ʿ˵޴еʿˣһ̲ͣڸЦ
ȫȥ
Цʱȫ̽ɵĿһȻŭĳХһһ㣬ڳ޴ӡɲǼĴ˳춼ǻ񡢰ԵƷ磬߹һ㣬ȫ飬ǲһ
ͬʱ߲СҲ˳һڣΪצ˺顢ŴĹߡ
ৡ
ͷѪҲڳαãɲ֮仯Ϊ˳ǧѪӰѪӰȫɣǷΪˡ
֮еڣҲͬʱ֣ǧһ㣬ǵغ˹ǡ
ûˣǰȫˣ֮ˣ
Цţ̽˶צĴ򿪸ৡץ£ٱİٻбŮٻ̫ϳϣץĴ֮С
ʦôˣٽŵ
û£һ¾ͺãҺñʱȻҪˡЦɣȻ֮ʵǿ󣬱ǿǧٱǴ󽭺ǰˣǰɳ̲ϰǰعСˣΨӣܹҵĹͽķչˣʦĿԷʦˡŮٻ̫ϳסʹĵĴЦ
ѽʦ˵ʲôأͽҪʦͽԸһ˼ߡٲ
Ѿͷʲôһ֪Ҫǰ£϶һӵģŮٻ̫ϳЦ
ˣʦظϿȥɣ˵ôˡߺ
ðɣЦˣҲͷˣһǵôҡ
Ůٻ̫ϳԵͷٶ˵ȥˣأȷʵ̫ܵá
û°ɣ
һ̣ĹâɢҲɱһգЦһʿŵĿ֮УСһȾĳַߡ
û¡˾ͺá
ЦůĻУɲ֮оޱȵİȫģзնɢˡ
̫ԶˣˡոˡҪγʲô飬ҪһˡЦº͵
Цٲ˵ֻӵţǧﾡڲУ˴˵˼飬ֻ֪
лѣлǰǰӢ䣬ת˲ͽйɱʵͨ󡢷ޱߡ
лǰ֮
л
ʿڴ֮о˹׷׹л
ЦԸţЩʿ˵ʲôȴҲûн˭лЦ΢ЦͷӦʿЦʵ̫ƽ׽ˡͰˣ봫˵֮е׶ȫǲűߡ
뵽ղЦ£ʿΪ׶ȫЦ£վڹĽǶϣЦȫǸɱ
ǿЦĿ⣬ȫǳ羴ϣԼһܹЦһǿŮǷǳĽ٣ǶԼӵһЦķԶܹǧ֮У׾ٵľİŮӡM~
547ͨһ
ڵһ
Ƭڶ࣬һõط
֮УЦ·аöȭͷСһöǺߵ̺֮Ű硢һĵߣǴŴ׵ԡ
ΪԭϣȫƳ컯ϡ鵤Цɣ컯⺣ΪҪԭƶɵġ
һöǹöûʲô̺֮ȴȺһЩ
Ʒϡ֮ÿһöȶƷ鵤Цһȴջö֮ࡣ
ҲѹЦΪƬǸõطˡ
񡢺ߵʬ壬ҲǾѵϣѵ˼ĻƳƷ
Цһŭ֮£񡢺ȫɱﻹʲôʬ¡
СͷѪܣ˴Ĺ񡢺ߣǵõ˺ܴĺôͷѪͻƣΪ˵صǿڡ
СȻǵǰڣʵȴҲвС
ʱЦ´֮ھʿæ޸İٻ
Ƭ̲еڴ֮ϼǰţ;кϮȴС໹ѪɣǱۼһ
˵ĲƬ֮ޱ½Ҫǿ࣬ƷޣҲƷȫɻǵʵἫӡϧЩ޲֪ΪʲôԶɻ
ԼսĹ֮һɡǿԶɻЩޣԽԽǿ޵ˣЦЦ
ʹܶɻЩޣ޵еĴڡԵ
ս֮ô࣬طô󣬼ֱͲǸսǸ֮أʵǹĺܡ
Ҳ֣棬ʱȻһˮʯΪ·񽻸ˣȥȥˡЦ΢΢ͷһʧȴٽ˫-ȥˡ
ѸУֹ£ڵһƬɳĮ֮УռĸӦӦþƬɳĮ֮С
峿Ц٣ԼʿվڴſڣעƬɳĮƬɳĮûʵȴ̺ž޴Σա
籩ɳ˵ɳĮ֮вʱĴڳǧٹֵĶ棬Ыӡ򼡭ӦоУЩ涼޼ĵĶ棬ȫ涾ޱȡޱȣŵһζʿǶͷ͡
޶֮УЦӻΣҲвǡ
ˣӦþˡʱɳĮ֮ϣ̽˶צָ·һΨнɫɳӵɳĮ
ѾΪһ壬ϵΪ飬ӦӦûκδ󣬿ΪʲôһƬ޶ûУѵǶɳĮˣЦɻ˵
ˣѾ̽̽ϧȴһ赲޷ɳĮصףɳĮصһ쳣
ľҸߣҲǿȴֻ̽ƿɳĮȥһˡЦ΢һ
ơ
ִЦ˶צһӣɹâ͵һײƬɳĮ

ûŵľҳײ֣һƬˮ֮ΧĿռ䣬ͻȻһ
ţЦ֣Ѿһ֮ͨˡ
ַͨа߿һͷſռ֮ţռ֮ɳĮһͷ֪ͨδ
֮ͨУԣһЩһɭϵϢЦʿΪںڰҲܹͨǽ֮ϣŹֵͼࡢɡħ಻֪Ĺޣ֪˵ʲôܡ
λѣͨխս֮޷ؿռ֮޷仯Сֻʱ뿪ˡЦ޵
Щʿ󲿷ŮٻŮӣվһΪĿ
ȫѷԸΪ׵Ůٻ̫ϳϵ
ǰˣ˵ΣڵϦȴѾȫָʵļ󣬶һжͽķЦ
ЦԽԽϲ
ȫѷԸʿ˵
ЩʿΪЦӦƺЦΪǰȴͬͬݷЦĹϵЦͬһǶ֪γƺЦЦʿΪѾǡ
Ц΢΢ͷһϵ֮ͨУͨȥU~
548¿ڶ
Цʿ֪ͨͨδҲ֪Ƿδ֪Σգ̽Ҳ̽ͷֻСġ
Цĺʿܣɢɵķ⣬ɢ˺ڰ޶÷ǳǳȫ
֮иǿĴڣʱ׼Ӧδ֪
⵽ʲôʣȻ޷̽롱
ͨԵһʿļһɫɽͨǽȥһȴѾֹ
¡
ɫɽɱͨʯ֮ϣһ⣬ȴֻһ׺ۡͬʱʯͻȻǧɫ磬ҵĺʿ
кʿܣɲ֮䷢һ⣬γһǿ󻤲㣬Žǧɫ赲
ǿ硱
ͬʱʧ鲻
Ϊ飬û˱⻤ķжôǿȻ⻤ȴɢ
ԡԲ
ʿε±޺Ц
û£ԺעһЩǡЦ΢΢һЦ
ˣ൱ΣգҿǶɡ
ô
Ц΢΢ͷʿ
Ц֮ʿΪ˸ʿᣬһޡʲôģǶл䵽Ƕں֮УʲôôЦһ˵ˡ
ǻǽⱦкˡʿ΢һɣȫ԰ȫΪϣղͻȻֵĺɫ磬ʵһ亹֪ҪǺǿѾɱųˡ
Ǻá
Ц΢΢ͷһӣһ޴ķӡʿץ˺֮С
⡭ʲôطʿǼʶ֮еĲ磬ٴαЦز¶ǿʵˡ
顭
ڴʱͻȻͨʯײ죬ԽԽӽ𶯵ͨҲ
Ц̽̽ȴûκηֱ֣ǷĴڵ˽ǰЦſǴڵģ
ʲôЦǰͷĿ࣬ʿƤȴһͭɫĹ
ӦǿܣôǿĿܣһǵһμ
ҲǵһͷͭɫĹһּ侫亱ÿһͷ൱һشԲֵοܡ
ο֪ܲʲôϴ죬ǲȻǽʯ֮࣬Ż·ʱ򷢳ʯײ֮
֪࣬ȻйƻйͨǶҪȥҪΪ˵ʳͷܿЦ׹һ¶Իķŭ飬Ȼ˴
ȻͷͭɫѾ߱һ̶ȵǣѾзֱ濴Ĵڵˡ
йˣʲôˣͷ˵ĿܿǺöǿ˵ܹ֮̽һЩǾ޵ˡ⣬˵䣬ܹṩ
Цйâһ˲俴ͷͭɫϣӡޱȵ󷨣ָ֣̽ţһץһɾ޴ķͷͭܽŲƵ˺֮С
ɻ
΢΢һϲ⣬ֱͷͭɫϣͷͭɫܣȴֻ΢΢һ٣ͻָûбɻԼһ޷ɻ
ȻСЩ
ѻ֮
ͻȻںߣ̽צץ˱׾ѹסһ㷴ûеͷͭɫܡ
顢顭
죬ͷͭɫܣ˲ɢȴʶʩչѻ֮Ĩɱˡ
ôЦ
ջȴ١ͨͷһصйһԳǿڽ죬ͷͭɫܲй֮ͼĿͷΪϵɫͭͬȿܱǸʲôͭܣ֮ͭϻиΪǿİܺͻƽܡ˫۸һ£Ŀص
ܹ֣йͨͲɱǣйͼĿܾôǿһǼǿĴڡǾȻһڵй鷳ˡ
ʿȫ󾪣ȫ
û˵ϢЦҲЩ죬ȴ򶨣΢΢ͷѯʵ
ûȷеϢǼ򵥵ļ֮УһȺʿǰȫץסѺ͵һ̳ĵطˡ
ƱƼƱҪM~
549һ
ڵ
ˣӦô죿Ǽ룬˳ȥС
롣Щץסʿ֮һǣȻܶǲܡο˵Ѿȥ߸֮йСңй֮ȻΣգȴһкܶö֪ΣԸðգ뿪ü
Цԥ˾ǿʵпʹεĿܹЦżʹ񣬶лѵ
ŮٻʿѡɣϾǶЦ£Ҳ٣Цӡĵ¡
ȹǵдĺΣգǳʱôܹȴأȻΪ£һܹæȴѡ¾΢֮
ʿ໥˿ܿ˶ЦͬСȻ֪пܻᶪȴһǾԲͬġǶðվ֪ȻҲսΣ֮ˡ
ο뿪ʵǿЦڳ˸ָΣյս֮У³һ
ȻԸЦȥðգкܴһԭǣЦֳʵʵ̫ǿ˶Цġ
á
Цʵǿ󣬶Щʿ࣬Щʿ٣Щʿ£Цɷǳġ
ЩʿûҪʱȴ
⣬ЩʿǷٵͬţٲϣЩʿԼֿЩʿЦһŸȫ
ЦΪٵĵ£ȻҲϣٿġ
ץסЩʿˣǵʱܽȡϾ̳һʲôõط˳ʿΪƷڡһ߰ͷͭܣһ˵
ͷͭȻʶĨɱȴû˿𻵣ЦʶĻͷܾͭͳЦˡ
Цûʱȥоͭܡ
ܼ򵥣ȶͷܹܹܣ԰ʩչѻ֮һܹ֪ࡢȷеϢܹȷȺʿûˣ֪̳䡣
Ц΢һȫתǱ칦ͻȻ֮䷢һĳХԭӦɫЦǿķ֮£Ȼֳ˵ɫһӰͨ˿ȥ
ǿķٱǿٱ
֮УŮٻ̫ϳϾʿҲЦһХ׵סˡ
ǲһ㼼ɶûУûʲôɱؼХʵһХܹͬ׵ĸ֡΢΢ͷ漴Щź
ХôôЦĸȤ
ȻˣХָһѧȴǲġȻ壬ȴһֱǶ
ХҲ˵ȴûʸѧϰԵ
Хصܿ˾޴֮֮⣬ƿպХ׼
ηͽֱ
ܿ죬ͷ˸ɫâԼߵĿοܣŭ֮𳤳ɫ⣬ɵЦǰͣ
ͷɫϢΣʮֵǿ󡢰Ե֮еʿǴ󶼸о൱ѹ֡
ƶЦȴû˿Ӱ졣
ǰˣȻͭҪ߼ƾ˿ȵڰǰʿսع֮Уռмƣܹӳܣȵʿȴˡ
Цתۣ֮ͫйâ˸´ͷܡͷܱĴŭٶ˵ȫһ˶ȭͷɫЦ˹ȥ
˵ȭͷܣ֮ʿͷֱͣðǣ˫죬ȫ*ߡ
Һãɲ֮䷢һ͵ĹâʿʿŸоѹڵķҲâĻָ߻ħı³
ЦСġ
еǽеȴĳĻӰ쵽ЦЦġ
ٱѾ˵شԲս֮ڵͽʿЦ֮һ˫ޣΪͻͽʱѾǵڵΪˡΪԽߣԽܹͷܵ׺
ˡ
ڴͬʱʿǸǾ塢ǡ
Ƕͷܵʵǿ󣬿ȵǰʿսй֮У׻ɱǰʿʹͭܣʵϵսҲڵǰʿ
ЦʵԶʤͬʿܹͷͭáѹΪǿİܣЩΣˡ
οֹܻһͷһͷͷһ֣ЦֱǱذɡͷܣȸϵģһвٿܡһʿܹġ£
ĺá
ЦȴţȻ£ȻҳХƣȻЩֶΡֻʱЦĿһЩϵǿҲ˲䱬˳гս⣬Ȼһ֣žžž
ɲ֮䣬ĳǡշħмصľѧħӡ
֮У۵ĹâЦǷħӡͷ˶ȭͷײһ𣬼һ籩ΧĿռ䶼˿ֱܼȵʿԱҪǿ࣬ΧȴҪСһЩ
â籩Ϳռ䱬֮Уͷܺ𡣱ϾΪǿľ壬ļ̶̳ȣȶƷµȵ
һߣЦҲΡȻڷ籩֮УϵĽɫҲǺ볤һҷ裬͵Ľ⣬˺赲ЦֻǷħӡƣҲûܵκε˺
ΪЦϴŶƷŭԡŭ֮к飬аڤкڵĸϡϺͲ̶̳ȱȰܻҪһЩȻᱻײ֮Цܵ˺
ħӡܵȭպõЦһһƽڷڵѪ
øܣ׺Ҫǻʿһ¼ʹеҲҪȫʶ걻𣬵Ц˦˦Щľֱۣܵı뺷𾪡
ЦòϣԼȻҴˣ˷̫֮ͨ𡢾ȴɲ˵İܡ
䣬һܹսйеĿռ֮ռ˾޴ơ
ЦӵۣǰĿͷȭͷӶ֮ʱռ䱻Ťˡ
Ц磬ȭ򱬿ռ飬ȴСЦＴʹʹ÷ħָħָħӡϾѧҲռU~
550̳ĸ
ڵĸ
ЦҲƣǾǵֺ;ѧЦֿȭͷһʽЦ϶ҪˣʹһƷºı޴ĳײ֮ɲСӡ
Цʩչ˷ħӡʹ˵֣ͽȻͬˡħӡǷϾѧԶʤѰѧʽǺʽܹȵġƷǽħӡ౶
һЦһֵסͷܡҲΪʵǳ˽⣬ЦŸӾ̾ͷܵǿ
ð
ʿ΢΢һ㶣ȫûеףǰʤȴǿϲġĵġ
ЦܣҲְɡһ󲻶ͭܡֽ
ģܣ˲ҡҪķ㾡ܿδչѹЩܾͺùЦЦ
ף࣬ǿǶƷǷžѧҲǳˡղŻûʩչѧʩչ˴ǵѧһܹ㵱Ƭ
ͷɼı¶֮ɫܿͶƽһž´ЦͬʱЦ
ǲɱ㣬ٵǿûа취׸ǵˡ㻹ǹԹԵ־ܰɣٻܶһӡһͷ΢΢ͷһ
ƬΪҲһǿܰҲòϣȻǿܣȴǴһǵߣŲų֣˵ͼʱ䣬ͬ飬ܹЦֶݲȣȻЦ
˵Ĳϧ֪ǵƣȴûץʱܣǵͬѾ˲٣ҲӲˡܴЦ
ҲԻĴЦЦͨ΢΢ʵǿ
ʱѾվܡͭʮͷܶͷ
ټͷܹʮͷͭܣʮͷܡȷʵһɼǿҲѹЩΪ˵ˡ
֮еʿǲɵ˾֮УЦ򶨡ŵģĪİˡ
ܱϾǿܣʹҲʼи޶ȡҲ룬ΪʲôϤǵĵСȴû뿪ЦɿǽԼΧͬʱҡͷЦ
ʲô룬벻Σɱ㣬ϡǴŭٵȴ¶΢Ц·ɱΪһ㣬Ц
á
ʿһҲŵ˼㣬Ůܲס̼˯˹ȥ
ӳǣҵķħӡ
ЦȴЦһźɽ壬ȵķŷ֮Ӻ֮ӿЦ֮УЦȫת˲֮ﵽ˵غڡЦϵĺģ޷裬Ҳһ裬磬ϵǳҪ
ء
ħӡٴĳɲ֮ĳʮ£ʮͷȫķ˳ȥײͨǽϡ
ͨǽ֮ĺɫ磬ڿǵϣԭͱЦĵĲĿǣȫĻͷǡ
ЩȻǿǿҲǵǰڵľ磬ЦڵΪȴǵغڣԸȻǲѴ֮
⡭ô£ôôǿһʵԻʵ̫޳ܡ
۵ɻ𾪡ŭ
ԭЦⱦ֮е֣ԽӳֵЦһϣӶʱЦľ磬ѹЦһֱ޿ˡ
ʿ֮࣬ܿȻȫ
Ц仵ˣ˼һ˼Ұ׵һٳ׷΢Цֵ
û˵Ҳǽ𣿹ЦˬʴЦ
ѹ
ͬʱһ̽˶צӾͽȫץ˺ǧ֮ѹ
ˣϿ촦ǣǻָѹǳĴʯ鵤֮Ӱ˶ԵСе
ãûлָʩչѻ֮Ĩȥϵʶӡǡ
ЦˣΪ䵽ǰڣͬʱ΢΢ͷһ֮Уߣ˫ֻӶת˲֮пʩչѻ
ԭЦ磬һʩչѻ֮ʮѡڿǸձػֱĺɫЦ׾ͳɹˡ
ء
Цʩչ˰Եѻ֮ʹʿĻǶҪ飬˵ǿϵһ˿ʶˡ
е˲ȫϨϵʶӡҲɢˡֻЦЩܾͻᱻЦӵС
˵ЩϵʶӡǣӦʲôµġҵΪ;磬ѽĨɱѻ֮Цҵ
ѻܹÿܼ䣬ƻʽĨɱ˿ϵӡǣȻĻЦҪЩܣʮֵѣ˵ܡ
ôˣõʲôõϢˣСצЦţȲ
Щܵļ򵥣ҵջɲ࣬ȴ֪̳λãȷ˾Ⱥʿ֮СЦ΢Ц
ܣȻ֪ͭĶܹ࣬ץһͷƽܣǾʲô֪ˡ
㲻Ųæӣѵû£
Ȼǣٻܴ졣Ϊ̳֮Żʽʱ˾ͻᱻƷ׸ʲô񡣶ֻҪ̳֮ǰ˾ͿˡЦ
Ҫͨ׽ʳһع֮У̳ͨعϵģĿӦò󡣡ٵ
⣬Ѿ֪ع֮УһжˡЦ΢΢ͷ
٣ǰȫ۾һ
ͭһͷʮͷƽܾͷͭܡܣΪ壬ٶҲͲ˸ǡƽȴСӡƽܵʵȰܸߣ൱ڵ۷ĴڡϣǿҲһܹܡѹͬʱüͷǾֻˡȫĻǾֻʹñֶˡЦ
ǻƽǿǵ۷壬й֮ʵʵһ㲻ȵغС
鷳ǣй֮лһͷ죬ϽǵشԲ磬йļӳ֣ʵȵءЦ
ʲôͷϽҪӳˡǻʱ䣬ǵҪĿĲҪܡշпܣҪȳĺ΢΢һ
˵ĲЩշĿܣǿһǵʵ˵Ц˵ͷU~
551µɽһ
ڵһ
Ц̽һͷУܾ𺳵ͬʱܿ췢Ŀλһ֮ɫȭͷСľʯ
ʯ֮΢ǰ֮Цһ˿ʶӡ⾧ʯ֮Уʯ֮˿ʶӡΪģ۳һģĻ֮塣
μˡ
ͷͻȻЦ
ãܺá
Цϲ編ƽȡпܶˡ
ʮͷܣʮͷͭܣȡͷͭܣЦӵһֻǿĿܶ顣
䣬Щս֮УΪǿ϶ף֮ͬн޵УЦʵһ
ϲ\ѡ
ԡС࣬飬ԼŮٻʿ׷׵ء
һͷܣǵʵǿһ֣йСһ֡еͭܣȫɻԸƽܽ׺ܶࡣƽҲȫɻһֵֵܹסϽЦڴ
ЦȻܱǷԸſܻйȽѵʿӪȳ΢һ
˵Ǵں֮УڿϣǵĿðйֱǰ̳Ц۾һ

ٵͷ
ð취
Цϲһͷܷų˺˹â˰ϵ֮£û˿
ߣֱȥ̳Ц
ǣˡ
Ӧһ˸ڿշ𣬻Ϊһɫ⣬ƿպХţͨȥ
ת˲֮䣬ͷܾͨľͷһΰ޴󡢹ӡׯϣȫͨǽһʴɵĵ¹ڳǰ
ڴʱй֮зһѸޱȵĽɫ⣬һͷȰܸӸߴ࣬ʮɵĽɫͣ˰ܽǰ
ߣ㲻ǸһȥץýߵôһˣǶȥˣץûУЦ˰ܱҴʱֵ׼ȴǻƽܲûзְܵ쳣ֻЩɻŰܵ
ߣԼܵĴԼ˰ɣй֮ȫܼҲԶԶûоŰٶʮͷѵйֹһЦ˼ͬʱǾЦָ֮£ŲæĽ˻ش
ͷ죬׺ޱȣȥĿȫɱΨһϻŵġ״
ʲôôǿ󣿺ãȥƽ΢΢һЩŭ
ͷ첻Ҫ嶯֮߱Ͻͷ죬˶١ͷ쵥ǰ²߶֡Ƕټͷǰٺܹ붯Ͻͷ죬ܹȷһʧæ˵
ߣû뵽ôǰûз֡ã˵ټǰȥһٻܡôǿţ׸ʲˡƽ룬΢΢ͷ
ͷ͵ץʱˣһܵͲˡߵ
֪һȥϽͷ죬ܵƽܵ
УƺǰʱץʿйϵпѰЩʿġǵԤ͵͵̳ܵȥ˲ǡˣȥϽͷ죬ͷһȥǣҪȥ̳ǱߣͬǼǿߵ
ܵȻˣȥɡ̳йصأԲƻˡƽ΢΢һ㶣漴ͷ
ţƽһЩܣͨڣֹ߳룬߷ͷж
ЩȻǻۣȴվޣô׾ͱƭ˹ȥ֮ЦЦ
ˣղֻһͷƽܣѵãǺβֱȡˣɻ
ҲǻƽܴʲôȻܹȡǻƽܣȴ޷ɺܴ󶯾ʱһǿܣǻ˵ļƻͲܹɹˡЦ
㡭˵ҸһԴŭ
Цûйǣڣںֻ֮Ҫ֣ͲᱻǷ֡
ߣȥ
߸շйһͷܡ
¡
˵
˵ʲô
΢΢һ㶣ŭڴʱȴȻ֣䲻䲻⣬һƻаĿλãھʯܵ𵴣ͷ֮ͣЦЦһץסһѽͷյ˺֮СU~
552ºȻ֡ڶ
ߣɵĲֶһͷܡ
Цɿʩչѻ֮ϵʶĨȥһ˿Լʶ׵շͷܡ̼ݣҲûʲôûܴڣȻûбܷǳ֮
ûȴҲ˺˲ٿֱͭܶȡ͵Ϯ͵Ϯ϶಻͵Ϯƭһ¡
ڻƽй֮вžͷѣһ·֮ϳȵһΣûƽܡ
йܴ󣬻̺Ųռ䣬ʾߵĸΪ磬߷кܿ죬ҷǳϤ·һЦԶԶһаɸߵĽɫ޴
Ƿһ˫ɫ۾죬˵ƣͷȴһֻѪɫĶ̽ǣҲЩ⣬ǡȮ֮ࡣ
˫˸ȫһʵʵѹҪЦѾӿܼ֮е֪һʲôĵһΪһŵľˡ
һ޴ĸ̨֮ϣԵø߸ϣ·һҪƲЦתܹĿЩѪɫĸ̨ͨǿǿе޼̳
̨һ޴Ѫɫʯ֧ΧѲߣʯ֮ϰŵʿ
ɽʦҶ
Щʿȫţȴɫ԰סϢ΢ϻѪ˫Ǿľ˵Ƿ˵ûС
Ȼ
Ц۾һ˹ȥջôͷǻƽܣвٰܡͭܣԿЦû˿ʤ㣬ǼֻʹεĿܹ
ܹʿ󷨽ƣܹѹסʿЩʿǱ󷨽ϵģҪСġ
ԭа취Ƿ𣿡Ц
ܼ򵥣ҲʿκӰ죬ֱӰһץͺáߵ
ߣ̳йصأ㵽ʲôڴʱһͷƽܷ˹Ŀžߵ
ǿͷټȥֿ߹
˵ǿѾ֪ͷ֪ͨǣҪǺúÿؼ̳ƽ˵
ģǿ̫ǿ󣬴ͷֵס˫ڼҴսţ˴ͷı⣬ȴ޷Ĵţǰͨͷ첻ſԴѯʴͷ죬һʱսͷ˹ǾͶ鷳ˡһ˿ңЦָʾ֮£ǶԴ
ߵĻűƽܷ֣ȴպñΪ֮ǿ̬ŲĽ
Ҳƭңȥ֧ԮϽͷ졣ƽ俴˾һۣ˵
ɳ嶯һǼϸѾ߿ƣǾҪƭˡϽͷ֮ǰѣҪһҪغ̳ЦϲΪҪ֣һͷƽȴ˹
ᣬˣϵӡǶµģ˺εǿ߼ʹܹɱǣҲǡžû˵ѡһͷƽ΢Ц˵
ҲǣҲ̽ˣû쳣ΪԷһǻһĺáһͷƽܵ
ãеͭ£ĸȥ֧Ԯͷ졣һͷƽܵ
ĻƽԶͷͬⲻͣɵͷƽܺڶͭĻƽȫΪɫ⣬뿪ˡ
ЦЦˡ
Ц㽫µпƭһȻ䲻䲻һ򾡣Ǳϵʿ֮УȴͻȻһ˾ϲ
ЦһʿһЩ嶯ơ
ǽɽ׸ƣû뵽ô꣬ƻ׳嶯ˣֻܾˡ
Ц̾˵֮䣬ѾԳΣɲ֮伯˺֮еΪ˵ڰغڣԥʩչħָǸպþĻƽĿڵ˹ȥ
ħָħӡһȼķžѧħָȴΪѸħӡڰԵʤһǴħָȻǿЦȴûħʹʼղħָ
ؼʱ̣ľսپЦѡ˷ħָѡԻƽΪĿꡣ
ֻҪܹͷƽܣͭȫΪ
Ȼ֣λţͬѧΪ˱ĵλжM~
553Ͻܡ
ЦʲôЦ˭ЦԣþȻǡ
ͷƽƵĺУ΢΢һ漴˹֪һд⣬ȴûϵĿûжЦȴͻȻھߣһָ˹
ЦһָΪϬ磬ͷƽʩչڵѧǿԵֵס
ϧЦϳ֮£ƽܸǴֲءָ缤ƽһӱЦĿڣڵľʯܵ𵴣ƽ˲߶£ʧȥ̱ȥ
ͷƽܵأѾõ̽˶צһѽͷƽץ֮Уȫѹ
ѻꡱ
Це
ͷƽܿǱЦ绹ҪߵĴڣҪ͵ϮЦѽշѻᣬЦҲپˣѹͷƽܣ͹Цæˡ
ˣˣ
צһӶͷƽܽѻ꣬Ĩɱͷƽµʶӡǡ
Цֳһʶִ˻ƽھʯ֮СͬʱƽϱЦһָѣѾʧˡԭƽܵ壬Ȼܹ˿ٵлָ
Һ֪ܵҪҳ䲻һˣȻҪշƽܣǷǳ֮ѡ
ЦУϲѡƽȻԤϵĻҪ桢ǿ󡣲ƽԽԽǿЦԽǸˡ
μˣԸΪշп
һ̣ƽܳЦߣͬһһ㣬¡¡ޱȵĹ
ãһ֡
ЦЦһߣħӡĳɱȺ֮УÿһǴӡķһͷܡƽҲ޴ȭͷɴ֮УûзӦͭǡ
顭
ײ֮ϣһͷһͷĿܱҪˤ俪ֱѣΣȫľܿơ
ͬʱ飬æŽһͷͷĿȡѹʩչѻ֮Ĩȥʶӡǡ̳µӣϵʿһһ
ս˫ʵ޴ЦһͻȻ֣һʼռƣת˲֮ͽսȡȫʤ
ζݵսЦջ޴󣬼ȡĿܣЦһӵ˰ʮͷͭܣʮͷܣһͷƽܡ
ҪǣЦһʿȫ
Ц\\磬Ȼ㣬Ҿ֪һǵġô겻û뵽ΪȻزɽʦ˽ٺ鶼ǳãЦȻҲǷǳм
û뵽Ű겻ʦ־ǿزԭǻŸϳϣȴҪϳʦ֣Ͳܡ
졢ʮⳤ硢ƶˮʿҲڳЩʿΪ궼кܴЦȴ̫Զˡ
ЩʿЩȻͬһɣȴͬǾ޹רɱСˣͬˣϵȻǳͬʱҲǿһӢνսȻһ
ҵΪˣҲѾǵΪˣ졢ǼȻѾǵشԲΪˡô겻ҺңҲսʵһź֪໰Ҫ˵ʵҲҪǽڻ˵ʱսûнǻȶҵĺ֮˵ɡ
ЦɿȡĿܣͬʱʿս˺֮УŽڻƽϣɻƽܴţй֮ȥ
ݻƽܵļ䣬йһһƷ̳Ͻйĺڡ
ܹ̳Ͻܹȡй
ЦʵޣϽ̳ǳ롣
ȻЦȴƻֻ̳ƺʲôϵƻ̳ʲô񣬾鷳ˡ
ЦѾﵽ˾˵Ŀ꣬ջܣѾ൱Բˡ뿪ʱ
ƽܴźٳйȥܿһͷʮɸߵľ޴Ͻɫܡ
ͷϽɫϢǿ󣬸ΪӽˣֱûʲôˡȻ˲ôߴģʹҲľˡ
Ͻܱ󻹸Űͷƽܣʮͷܣʮͷͭܣйеʣˡ
أȻƭǣ̳ǲǳˣϽӡĿ
޴֮Уй·Ŀ֮£ƽܵ徹̲סս
ЦǸоϽɵƽһɲ
ͬǣϽΪԵ
Ͻʵǵ۷ĴڣЦȴһָоӳϽܽӻɱ
ǿϽʹÿܹϽһоܹһɱܹƳǿĿܣ֪ʲôĴڡܹշͷϽܣҾ֮ͬˡͷϽܵļֱֵȿܹҪࡱ֮Ц̾
Ͻܽշһܹ֪ĸܣй֮ˡ˷ܵ
շ̸ףܹͲˡԱĵ
ͷ죬ǾǼϸѾһʿˣղǾƭǴ󲿷ֻƽ֮ʿͻȻ֣֮еĿɱƬǺòײӳͷ㱨ŵģʿӦЩǰץȡϵʿܿҪʼƻ̳ˡͷϿȥֹɡЦշͷƽܰ˵
ɶ͸ϹȥҪǰ·ǼϸҲѾʿˡ
Ͻŭּȴûƽܡ
ͷϽܵǻ۹ȻֱȻƽҪߣǸɱβ¸ôźãԵ
ô죿ȻƭȥȻǿˡ
ЦЦһӣ˻ƽܣ¶ڿУڱ֮ڶֺ߶֮£ɢһҫ۵Ľɫ⣬һϸ⣬Ѹޱȳй֮ȥ
ףʲôͷƽܹȻҲ⣬ܣûôס
Ͻ΢΢һܿͷӦ˹ǺѾûԽڶɵǧ֮⣬Ц˱Ϊȴû뵽ϽܾȻ΢΢һʩչһ˲ƶ֮ռһ޴һӾͳںǰ˺ȥ·M~
554ı㡾ĸ
лһʹ飬ҲУãֻҪõʧ׬һʣǲ֮е飬ȫ׸ˣһǳˡɡ
Ͻ˫֮йâһ˺Ĵ¶˷̰֮ܺɫſץ˹ͬʱİͷƽҲһһĻӰ˲Χ
ССҲҲ棬ֱ׾١
ϽһץƼֱʵȴסΧĿռ䣬Ǵһ͵һϽܵĽ֮պþյһߡ
ʱĺЦйǵظ־в٣ءظ֣Щ߶ܱķ˳
˵޷ԿϽܣϽһֵסϽȴҲ޷ץȡ߻к
ϾϽǵ۷壬ʵȵأȴĵءȻϽǵصĻ㶼㲻
ৡ
Ͻ΢΢죬˫ִһӰ˲ץȡʮ£ȴˡÿζһ㣬һȴ޷ﵽ

֮ЦЩ۵
ս֮УϡİʹҪʿʯ鵤֧֣Ҳ⣬ʱȻ֧֣ȴҪĴʯ鵤ת˲֮䣬Цò׻ʯ鵤ȫĴ
ͬʱϽܲȻŭȴû˿ƣļϽܻһйһԵ޴ݵϽϣϽܵƿ
ʣĻƽܡܡͭܣҲ˲仯Ϊһҫ۵ĹâϽ֮С
ͷϽܾȻͻ˵۷壬˵س
ãϽԶлҪǿ˵йһһƷôϽܾ൱һƷ顣һƷ֮Уһӵǿ壬Ҳ͵飬ʹʹÿܹǶԶԶϽܶ֡󾪵
ܹȻǿȴǹ֮ڹܷӳܣսй֮Уܸܵ˼ѹƣ͵ֵסͷϽܡҲЩǵ
ô죿ʿǸǻ
Ц\\磬һа취
١ɽʦҶϤЦʿȴЦɱģ䵱ǿ侲Щ쳣ЦĪİġ
ǸҶֱǲ֪ߵغʱϽܵЦţЦһռ
˵֮䣬Ͻ˶ȭͷĺХһȭ˺ȻǶҪ
һΣƶѣټϽܱǿ࣬ϽһȭΧռ䡢ʱ䶼Ť飬ֱһܵͿܶûС
һȭУȻ飬еڶȥΨЦģһ˿ϣ
¡¡
ۿҪϽܵ˶ȭͷУЦȴΡȻû˿ţ֪ǱŴˣˣֻڴ漣ĳ֡Ȼĳ漣йͻȻ֮һζ
й֮еĿռͽʼ̮Ʊɫйǽ֮Ϻ˳
й֮ƬɳĮҵķγһ*ߴɵɳ*ɳĮı滹һϸСĿռѷ죬ŵеЫӡߵǶӴܡ
й֮Уӿռռߣ֮ͬеһҶС۰ƮƮպñܿϽܵȭͷͷϽҲܵ˾޴Ӱ죬λζ˼£⣬ˤˡ
ã̳ˡ࣬һǲŹǵģǳ綼ҪϽ¶֮ɫһҧȻ˺ƿռ̳˹ȥ
ߡ
Ц¶ʤ΢Цһץסᣬ߶Ʈɳй
ˡ
ǰǾȻˣǸղŵ׷ʲô
ѵãպǵ¹˱ʣ
Ѹţʿٴνٺ̲סŶ˸ղŵľ롣
Цһֱݲȣѵղŵıʣȫ֮вɣЦߵ
ղŵıʲҵ֮Уĳ̶ֳϻҵĿ֮СЦ΢΢һЦ
Ŷѹһгģ㵽ôģ
֣겻ЦֹΪˣʵǿˣǻҲˣΪǻۣЦһɲĸо
ԭһжЦļıʿԶȫۣסȴЦĻش
ԡҲû뵽һЦ߻ģȫֺ档
ʵܼ򵥣Ҳ˰ܾߣƻ̳ѡ̳Ȼйĺģ̳ƻĻһ䣬ϽܵעȥֻҲ֪׻ʲô䣬Ҳû뵽һǾܹйһƻʹùܵģڵʡһλᡣֻǰܾѾˣʵ̫ϧˡ
Ц΢΢һЦԭЦѾһУڰܾ߾֮󣬾Ͱˡ
ƽܹɹƭϽܵĻȻáܵĻ;֧һᣬðʱ̳ƻ
ԭЦҲͭܽƻͭСƻˣƻ̫
»ƽܵĻȻܹ졢׵ƻ̳ȴʧΨһĻƽܣʵ̫ϧˡ
㡢ǻ۹ˣ
ʿǻȻ֮࣬ȫ̾
ǰֻ̳Żϲ߽ţȫû˼룬Цȴ侲ºУȴûע⵽ʵǳ--Ĳ
һЩʿΪЦá࣬Żڵʵûʲô˲ġͬЦ
ȴˡˣΪЦĹҡ侲ǣЦܹú˺ӵʵҪԭ
Ц㲻ҪźˣһͷܹȻܹ˵İȫ룬ȴֵõġٵ˰ο
֪ȻҲľˡڻǿ뿪ƬɳĮĺáԤУǸոյһʵǿҲǿĴڡЦ΢΢ͷV~
555¶Ʒޡһ
Ц˺Աֱײ·ޡм죬ܿͳɹԶƬɳĮ
Ц֪֮Щ飬Ҳ֪ʿΪʲôᱻ̳
һ־ǱߴɳĮ֮У֮зй˿ץ
ǵΪͣȴǿĶ֣ʹͭܣҲܹ׻ɱǡЩܲûɱǣǴ㽫Ǽ׸ʲôҪıˣͶҵĴˡϾϵġЦ
¸ûйϵΪˡοҲ֪ս֮лΣաæ
ǽʲô㣿ǽ뿪Ц
õǰĽѵﻹҶжĺáϾʵҪΪϡ
áԺ໥ֶͬԵСǧʱ˵̲̣˵ܿͻȥʱдĽȡǵΪһõЦ΢΢ͷ
ǺþûиЦһȾˡУЦΪһҪúָһ¡ⳤ˴ϲ
ˣշôĿôͬʿʵõ˺ܴǷȥɱƷˣ
ãƷ޵壬ľѲϡѵս֮Уôĸ߽ޣȻҪܴ
Цһ߶Ÿ߿зȥս֮УɵԽԽǿЦΪ١ʿϣŸ·ûз̫ߡȫϳɹʵҲûк֮ǣԷſɱһˡ
𡭡
һͷƣȴֻаɵޣĽȶ磬˫׹˸׺ޱȵɱ˹
ǶƷµޣáЦת۲̽ϵϢٸͷɱܣһӾȷͷ޵ĵȼ

ƽܵһʱлΪһɫ˳ɵ޽ǰƽܶȻ֮ͣͨһȭͬһɫ磬ǹޡǹ޸ûκܵĻᣬ㱻ػɣҽһϾˡ
ƽ΢΢һһ˲ƶ֮׷ʬ壬һѽץס˻
ЦҪҪ͵ϮרҪܹƷĻƽܣɱͷƷµȵȻǲѴ֮
ЦͷСͷѪǷʳֻһž޴ɫƤöһԳǼܣһöɫ̺ųԣķȭͷС
öƳƷ߶Ʒ鵤ʺľ๦ʿΪöޱȣƷɽɵ֮๥ѲϡԳǼƳһʿСӶݵĳεƤܹƳһƷǳ֮
ջսĽҪˡΨһЩźľǣ粻ͬûа취ȡǡ˷ܵ
ԼΪ쳣ǲûа취ɻЩ޵İɡ
ˣĸ߽ô࣬ǷԻ׽һͷҶʵࡣڴֵ
Իǵľ磬Ѿǵǰڣû˵֣ʵز࣬ǿĻǱʵǵֵܶм
һֱҪӵһ֮ǰЦڴ֮лɱߵʱ򣬺Ծ⶯ˡסˣΪǺ߲Ʒ޶ѣҪȴһ߸ΪǿĶƷ
ˣޣȫǿѶ󡣲ֹǺԣгǣԿ䱸һ֮ǵʵо޴
ǶռǷϵˣҲառҲòˡܹһЩͽʿȴ޷ȫĻָЦ΢һ
лˡ
Իǡ𣬻౻ɻĻǣл
ЩɻĻǶ壬ȴ壬ɽ۶ɣȻ̫࣬ȴкܶơ
磬ܹ뿪ûɽ֧֣ǵͻɢȵȡ
ΪѰҪȥи޵ĵطУǰƬǸĵطǺһмޣǻкܶѡߣ͸ϹȥЦ룬߶һ߻ɱޣһ֮߳ǰٵʿΧƬ󺣷˹ȥM~
556żҡڶ
Цһ·ɱޣʵľ£֮еǿǶᣬʵСࡢѪɣмֵĲϡ
ֱӱЦԡ̫ϵ޺Ƴ鵤պЦԴ֮ҩϡ
רŸ޺Ƴɸָĵ
Ц±ɻĸڶ࣬һеȴкܴһûеߵҪ
һս֮дɱ߽ޣղǸЦװµѻᣬЦȻ
λ⸱Σʱǹ˹
𲻾ǰնһͷޣһͷŰɫëаߵԳЦòײŽԳĻ׽ɹ֮һֱ߾޴
ϾԳԳԳֱܹʹãȻǹ壬ȴҲһͷ׷Ĺ塣
ڵԴ֮бչʮ꣬ڽĸߴ࣬ȴûаôţҲͱ˸һͷѣϴһӰɫԳƤëѾûʲôȴ޻Ҫ࣬ŴͷķϢȱׯϡʥ֮еĵõɮ
ͷԳͷƷµޣΪǿԳô屻˴СһǿˡЦ
ǺķŹдʹķţպϣұĻǵشԲ磬֮ʵ޽ӽڵأս֮ǿкܴƣͭܵʵ¡
Щ˷ܵʿһۡ
Ҫ֪ͭܵʵȻԶЦʿȴǲսʤĴڣʹŮٻ̫ϳϣս֮Ҳսʤһͷͭܡ
ûУЦ
ûУֻһ㣬ȫеķһܹȥ
ܺãûǾͼȥȡﵽءҲҪŬǵİЦ
ǣˡ
õ׼ȡĻǣȫȲչȥˡ
찡ЦЩ±ͷǳǿһӵǿЦʵֻҪӿֲһ˾ܱȵһ޵ˡʿǼ״Ծ̾
ˣǽӽˣǰ̲֮ϣҷֵһЩʿţƺڽʲôҪҪͣ¿ڴʱ
ˣ˵׽ޡ鷳ǾͶɻǡȻĻǾֱӷɹȥˡЦȻ
ηħվסżڴ˽£ԽӽŸɱۡ
ڴʱǰ̲֮ϵȴʮĿ⣬Ϊӽ󺣣˷и߶Ⱥٶȣ׼Ǳ뺣еȥ·
ʣʲôڱǰסҼ˵ȥ·ȫȥŭҪɱ䡣
Щ֮жǼŵʿΪȫǵأȴɻʸûС
żңĪɵŷ縮йϵżһԸʲôأȵȣɱǣȫɻˡҲںǼЦȴ΢΢֣ĸȤ
ǣˡջ˶צ
⡭ǡЦЦˡʮżʿǰĻŭҪִɱˣȴϳƲסĻս
ЦȻһͨȴҲ֮ĵһ֣Ҳ֣ӵЩʿܹƥеģζɱЦͣȴԸЦ
ա
Щżʿδ䣬һ֣һƬת**Ľɫ˳ȥЩżʿϣЩżʿ΢΢һ㶣漴¶ͽб飬ȴǶ˲ɻˡ
μˣԸΪЧֲЩżʿ˫ƺһ˵
ͨҲ̫ǿ˰ɣֱȴĻҪ¡ҺǶЦѶĵˡʿ
áǡż˹ĶʲôĪҪңЦ΢΢ͷ
ˣǡǸͲ֪ҪΪһʿû뵽ȴˡɻʿ֮УΪߵǸæ˵M~
557Сܣ
ৡ
ЦҪѯЩʿĵĿԶѸ˹Цһյ˺֮УȻ
޳ܶܣ
ĵ׷һӣӵʿɵŷ縮׷ϵǰơַ滹¡
û뵽ŷ縮ıҽҴȻڻûѹ¡׷ɱˡ
ЦһŮӵ֮ЩϤһĵ֮еʿ
Цʶǣٵ
ǾҸļɵӡһе㽻顣Ц
һǳ¡ʲôżҵֻΪ˶Ըѡٵ
ǵȻЦͷ
ڴʱŷ縮ͣתһ˿ɲϷŰ֮ɫҪɱңǲҪɱңұϾͬţȥȥɡŶûнҴֺαִأֲǡѵ±ʦ֪𣿡
ⱰСˣǰ㵱ѣȴǣ½ƽɱˣҪЦҲѾɱˣѵ㲻Ӧ𣿡Ʋм
ɱ˺ɱ֮н³ӦáǺò׽㵥˳ɱ˼ηηβ֪£ַ
ʦãһܺãһжΪ˵õ㣬ѵҲһһҪɱңϷһ·һĹ¡Ļ֪һŵĺõӣһҪһΥŵ飿ŷ縮¶һģµ
Ҫ飬ɱ˵ʱ飿ʲôҪ˵ˣѾˡ㲻ҪǻʹһЩгɡ֮ɫһĮȻ˵
ã㶼ŹңҲˡַ˵ĺãɱ˺ɱ֮ǿҲɱߣҲҪɱˣΧסǣһȫɱ
ŷ縮ͻȻ֮𾪾塢֮ɫЦµ΢΢һ㶣Ӧʱŷ·̲֮зɳʮʿͨͨΧ䣬Щʿ֮оȻвޡ
ħϵ
ŷ縮ԭ֪ǵļƻԽƾͼƣƾŭ
ŷ縮ղžȻװһģǱ޳ܡɺޣջǲաַе
㵽ھȻħ˵ʲôҪĹ£ˣӦɱ㡣ΪסǣȲʤȯˣǼʹҪҲҪСͬھ·߿
ҵǰҪԱûлᡣ㣬ϸƤģǲɱģһΪɲ¯yuyuҲŷ縮õ顣ϵyinЦ
㡭¾ŭ֣
ŷ縮ȻħΪ常ͬųħ
ơַҲǷ߿ѡ˵֮ʱŷ縮һʿѾ˹ȫֵš
ϵʼǱ˫վƶˣ˫۷Ź⡢޼ɵĴ£ͬʱҲµԱߵʲôͬھ
ôֻʮˣʮôˣŷ縮Ҳûвμսɫվϵʼ治Զ
ŷ縮Լĵˣܹջ࣬лΪƽ̣ԭӦ÷ǳ˲ǣʱŷ縮ȴԼô˲
䣬ϵʼĻŷ縮һɱϵʼĳ嶯ջסˣ
οûϵʼİҲûаջµˣûаս֮дȥ
ʮʿɳȥѲߣԷƻǼƻղǻڸġԶˣʲô˰ɡνˣǲ٣Ҳࡣûһܹȫƻϵʼĵ
ָͲżʿϣʵ֪Щʿ䣬Ҳ֪Ц˲˸ֱӴħŷ縮սģЦʵ˽⡣
ŷ縮Ҳûи˵ΪЦǵħǸ
֮ԲֶԸµˣܴԭҲΪֶԸЦ
ŷ縮ϵʼĻʹѣЩżʿɶĸҲżҵľӢû뵽Īûˡϵʼ氵ѣȴò΢ЦӦԣ˿Թԡ
ŷ縮Ǹ棬治֪࣬ʲôܹΪ˵õʲôЦ΢΢һ̾
Ҫÿ˶һ̫ƽˡˣ㻹ǿְɣѾˣûбҪٵȥˣٵȥǾҪֲ֧סˡ΢΢һЦ
ãǸóˣǻҪȥɱء
Ц΢΢ͷһӺ֮з˳һףɷ⣬ʿС
ˡ
ˡ
ϵʼ棬¡ơַ壬ŷ縮ʿȫ˲ɻˣȫ˫ƺһݼЦ
Ц
¡ơַ塢ŷ縮ȫˡͬǣǰ߶Ǿϲŷ縮ȴǾ塣
ңЦҲ硣λþòû뵽ǻԵЦˬЦ
ԭ㡣
µЩšŷ縮˲Ȼ֪ǰΪʲôʮʿʧˣǱЦȡˡ
ʲôЦˣǶ˵ˣɱС˵Сӣ棬ӣţֱѰ·ϴãˣûôˡ
ϵʼײЦţһΪһͷ޴Ͻɫ룬ͷǿѹһԵײеϢӶЦͬʱӶֻ޴ĵǰ֫Ͻɫ⣬Ц
ԭȻЦղŵı֣ȴû̫ϣΪЩʿ̫СˣŻᱻЦ˲ɻ
ȻĻŷܻ︮úõġȴ֪Цǹûжɻŷ縮µˡ
ϵʼϬЦȴ˫֣΢Цµ˵ƺûзϵʼ͵ϮԼһ㡣
ЦСġ
¡ơַ循
ŷ縮۾һַһ۵Ľɫ⣬ɱЦͬʱչΪһ⣬Զȥ
ʲô˵ֱ
ۿϵҪЦЦͻȻһסӢ䲻ľˣ˴һ򵥵һȭ޴ƿ֮Уꡭϵһ
Сܡ
ͬʱŷ縮ǰͻȻһ߲һצŷ縮ķɣպЦ˽ǰM~
558¹ĸ
ŷ縮ǵ⣬һŷӡ˵ظֽɱЦϣȴϢЦĽɫգЦһоûУ·ûзκһ
ôܣʲôôᡭôǿ
ϵʼȻ屻ȴһ˿ϢŻƽܣ۶Ǿ塢ʡںޣ΢˵꣬ͷһϢȫޡ׵ȥˡ
ԽɻģɱƽһҪȥԽɱˡʧһ£ǶûУǿҪסЦ¶ʹϧ֮ɫ
лǰΪƽҵһġ¡ơַ˵
ǿЦˣص档ʵ֪μʹûҳ֣Ҳһֶΰɡ⣬ǧǰһϲǰһЦ΢΢һЦ
ǣǰǰǻ档ǻһЩֶΣȴûаӹֵ׷ɱˣղǰֵ߳Ǹɫʲôַ
Ŷһ߿ܶѡЦ
ʱƽѾϵʼʬץ˺֮С
ϵʼ涼ܶɻҲܹɻңΪʲôûжɻң֪ˣЦѵҲҪɱңЦǰүүڣǶɻҰҲʱŷ縮Ű
Ȼ֪ҪαػҪⷬģΪʲôһȥЦ΢΢ҡͷ
ৡ
Цδ䣬ŷ︮ͻȻһ漴Բ֮ɲ֮㼯˹ŷ縮߿۳һòŷ縮ϢȴǿĿ䣬˲ɣӰ
޴ΪģҲʱ䣬ʹ÷ѡҸҲżҼһ˼һġ˼ǵΪȻֻһ൱ڵأȴǵأǸĶ֣ȫҪ
Ӱ֣ŷ縮񣬷·ЦѾɱһĴЦ
ЦȻҪɱҵĶӣֱӵӰҲżҼķĿ磬Ӹ£ɢϢǿѹ޴
ŷ縮ϷĹ¯࣬һСѾ˺üˣҶò㣬ѵͲʲôʵûʲô⣬ҾϵôһСҸᣬϧ߷̫Сǲһµɫ䣬ЦȴҡͷЦ
ɶ񣬾ȻңãǾһǸʲôܹˡżҼŭ
ףɱ
ŷ縮֮ɫһߴУһֻΪһ⣬ǰǴ෴ķȥ
Сܣô
߲Сٴγ֣סŷ縮ȥ·һצֽŷ縮ķɣɻԭĵطȥˡ
ͬʱżҼķҲЦˣЦֻһӣżҼĹȫˡ
˵㲻һš˵ս֮ϡ棬ڵʵҪɢ߷Ҳ׾١ɢʵ̫ϧӡʹòҲüǮżҼ󾪣ЦȴЦ
ظֵķȷʵǿܹʤһлɱʿϧЦѰʿ
ЦΪǿƷڱ֧֣һƷºģʵ֮ǿԶʤżҼ
οսЦʿռ˼ơżҼǾ߷۵ʱûյ㹻ֻܶӳһС֡
Ц֮УЦ˫ֻӶɲ֮ŽƣͬһεżҼѹӡӰʧֻʣһʶЦһ֮С
ЦҷӡҵķһҪɱ㡢ɱ㡱
֮ʶһ̬ϵߡɱͼϵķŽƷӡ֮ѳ
ϧЦĽƣѧԺ顢ӣнշħʶܹƵ
ȥܹǵġЦ׽֣ʱ̲ͣļ
Ц㲻ҪɱңһģֻҪɱңһȥһҸײ׷飬һ󲻵ĺôԩ޳ûбҪΪ˰ơżԡҪ֪Ƕʿ׷ɱء֮ǰǣΣŷ縮֮Уֳû˼ΣϧÿζС˻ʱֻ
Цȴŷ縮˵ŷ縮ҪɱЦЦζµġ
οŷ縮ĻΪ˻ģеȫٵġ
ˣŷ縮ͽˡȻ׷ɱңȴҲɵ˲ٺôʶһε͵˶ϹȥˡɴӴ˸Ƿˡ
Цһץŷ縮˼£סŷ縮Ѫ׸֮еİƵ˴ã漴㲻ͣУٵʿ·ת˲ɵ֮ϡ
¡ַ塢ξѣԶȥЩĪ꣬漴ŷ縮Щ̵Ц
˵ǻôŷ縮֮зٵ
֪ôǵˡңһὫŷ縮ιСࡣЦЦ
ͨ
˵֮䣬ײ뺣ˮ֮Уһ*һ졢ҳ˸ָΣյĺ磬ܿ측ǰ
һâ֣ˮȫ棬ڻ谵Ĵ֮ͬһյ޴ƣޡ
Щǧٹ֣еȫۼףе⻪еĺڲе⣬Ψһ֮ͬǶǳǿ
Ͼߺǿʳܴ޶򵥡
СȺϰ١ǧ򡣶ԻȽǿ͡
һԽԽǿĴڣ֮У޵ȴҪжࡣ
ء
ƽܡܡͭܡСࡢѪܡȵȣ֮УֵܹĶ֣ЩַոԲĸޣѡȡһЩʺϻǶûǶᣬ඼ǵ
ĸ߽ϣѻɽӳʿǾ۲ѣҪռ޴ʱ̶д޺Ͳϣôĺöûеطš
ҿһ
ʱͻȻһܾͭ
ʲôҪ
ԴϲæʵЦҲĿ˹M~
559Ѩһ

ҲûһôˣΪ֪һΪǿ󣬲ץܹץġ
ܻܲ뿪һ
Ȼ
˳ָͭ˹ȥһ޴βȴѾܹжһ
·ѡ
ײβȻԣ֪ж೤
೤ҪҪǣʲô硱
ʿЦٻڻɱ޵ĸּ֣âϢٳȥķ׷ȥ
ûŪжǿ֮ǰЦǲóȻֵģҲ׷
Ҫ֪һϼʹһѪҺ鵤ѪѪΪҪƶɣѪ֮еѪ΢΢ѪᲢۡͬһϼʹһƷۼףҲƵϲϡ
һĴڣ޵ڵĺ٣޵żֵǾ൱ڵʿĴڡ
ʹˣҲޱǿĴڡϾǿ֮ͬǿܹԽƥʿ
ǿڶ֮࣬ȴ׷ױãֻаƴСûб֣ȻҲûСĴڡ
ȼͭŬţǿ׷ЦڿĿ
ȷʵһҲȷʵһ
ɳϵۼǳһɫ뺣ˮɫͬȴ˸һֱĹԡ
˵Ӧôһָ߹ʥϵϢȴһֽȻ෴ĲбϢǴ˵еһͷޣ봫˵еȣ·Ƿ޺ħ֮Ĳ
ˣͭܲŻһ۾϶һ
һ
ģѾˣǵؾ磬֮ǰй֮ϽҪǿ࣬ǾĶ֡Ц
һΧ޵ķӦܹˡߣ;ԽԽǿвٶһƷޣЩȴѡܿɼʵǿ
Ӧô죿Щʧ
ܹõ壬ԵʵõڿȴһϣҲûˡ
Ǹţ̽ҪȥδܹѨԺ󻹿ǻԳڵʱ򣬽Ѩ֮нչΡЦ΢΢һЦ
ЦڵѪʼһԤУõ¹ѪҺѪһܹõ޴
˴ʱЦ˶ǵѾǰ˶ԶһƬ޴ĺɽڳǰ
Щ޴ɽ֮һɽΪߴɽײһ޴׵ĶѨֱ˶Ѩ֮С
һĳѨˣ֪ʲôǲٸȥˣѨһᱻ֡
Цûټ棬΢һһͭܣƬɽ֮й۲ӣʿһ뿪ˡ
ð취ͭȻǿȴһܣϢʯûʲôһᱻ֡뿪ʱ򣬾ǽѨ̽صʱ򡣡޵
˭Ҳ֪ʲôʱ뿪ȴȻ˷Ѻܶʱ䣬һͷͭʵòˡҲΪȻ
Ưﵽ˸ǶƷ޵λã֮ͣǰһɱ𸽽ޡ
Ϊ֮ǰĹ֮ǿ·ЦôҽɱķΧСһЩ
ʱҴңЦƬ֮Уת۾ǰ꣬ڼ䲻ͬһȻطѨǱһֱûκϢ˶ˡ
ʱ֮УЦʿһ̸š
Цսֱ֮һΣնûСЦ
ʱѾǵǰڵΪˣʿҲ޴Ц·٣Цİ֮£ѾǵغΪˡ
ǰЩһɱȻԶЦ࣬ȴҲˡɵҩ֮ʹΪõ˾޴̶̰꣬ȻѾǵشԲˡ⣬һӵƷº͵ǰ붼鰡Ƶͷ
ˣеĻȫõǿҶѾϼѵ¡ǿԵĺȥˡ߹
öȵͷں׵ͭϢƺǰǷֵжˡЦ΢΢ͷȴͻȻ۾һM~
560¹Ǻڶ
ʿҲǴϲЦ˺Ѩȥ·ϸպ˲֪ǰδ
ܿ죬Ѩ⣬ͷ׵˰ͭ˹ֻ϶˲֪ˮݡ
ˣͷո뿪ˣһʱǲˡͭޱȹ
֪ˡղŶˣˡЦ΢΢ͷ
ǣˡͭܳȥ
ǽȥɡ
õЦ鼴߶ɽ˾޴ѨѨûκκˮԼǱǹʲôơ˵ԽԽȣΪӽصҽ
ս֮ȴȻͬԽѨ֮Խɭɭݱ˺䡣
ɷ⣬ŵֵס⺮⣬ʹˣеЦʿɾ쬡
һطѹֵֹġʿȫЩȻˡ
쿴ǰʲô
ͻȻЦĿһȻѨľͷѻŴĽɫǺ
ǡ
Цϲ
ʿҲ̲סԺͳǼԭǾϸ쿴ǴĽɫǺʵֻɣɢ޾ѹǡҿǺĳɫȻǳµģҲǵؾ硣
õǺȻȴҲൽȥǳкԣʵἫ
⣬ǺҲǾѵϣеĹ軹ܹ鵤ֱʿΪʺЦʿ
ǣѨͷʲôûˣЦѾϲ⣬һǣű㳯Ѩ֮ȥ
һˡһҹζࡣЦָǵ
ǣˡ
ȫϲһһǺõĸͷϴǣԵõһ
ûбϣܹӵ㽫˵֮еһ硣
һֻǸ˵ûκΰգڵõһǺܹӵȻá
ȡ˹ǺȫɽԴ֮Уз¡ӵڣ˶צٻӶҲ֪ʩչʲô޴Ǻںϵ֮ˡ
ţմ߼ʬ廯ΪİѪĹǺ֮ϳʵѪ
ãԭ׼ֶԴ֮һ죬һ꣬Ҫ˶ãǾܹΪʱǵʵἫӣͻŭԵҲӡԣԺԾͲкԣǽˣֵҲŭԣŭˡЦһпУϲ
ʵһΣЦԼҲȻĻЦʹʵкܴ
óͺʹãõΪ֣˵û˿˷ѣǺļֵɱ˳
ɶ˭ҵȡҵǺ
ڴʱһŭ͸գͶ䵽˺
ãǹˡЦ΢΢һȫ߶Ϊһ⣬ʱ෴ȥ
ΪʲôҸطС
УǾǹԶǹȴ֪ǺһǺʲôϵǶȴʵ̫ðˡЦ΢΢ҡͷ
ͬʱ֮еи֣˺ԡȫִ߶ɢǿƣٶȴӣת˲֮ͷɳʮ
ܣǴ󵨵ȡҵǺǳսܵԶҲѲˡ
ȻЦϣǹǺ֮ϵɳôԶǹȴںصš
ǺԡǺԼܹĨȥǺǹ֮ϵˡЦ

ռͻȻ֮䱻˺ͷ֮з˳һŴһƬɢϢɫ
ƬһˮΪޣҲɫЦǸоʱնⶾ
ãԭѹֻЩ֡ű⺣еĹ֮࣬õʬ壬ŻΪ˶
ʿǴʧɫͬʱҲȻˡ
ܹ
ЦٳɣͷȻϽܻҪǿͷǺ֮ϵҪ׷ɱΨȫԸ
𡭡
ҷڣɢһɭɭľ޴ͻȻ֮Ӻ֮ŷ˳Ƕսһ

֧֡M~
561̵
ⶾҵĿܹϽ൱ʱҲޣֵ˶ãǻüܡЦ˲õȴܹ붾սĽú˸򣬳Ͷ˹ȥ
ˣҪҪǺǶ޷׷ˡ߲С
УǺǾֱջһҪࡣοԡѾʼںϹǺǾԲܷˡֻҪܹסǺʹʹһιҲֵõġЦҡͷ
ˣȥƬɳĮ֮УⶾϽܾˣȻ֮ʵڲҲӮһЩʱ䡱С
С˼⡱
ЦϲͷͬͬʱѾ棬ŵ泯ǱߴɳĮķ˹ȥ
ԭƬ󺣷ɵƬɳĮҪʱ䡣ǺлǶ꣬иֶڻܹݳ޵ĵʯ鵤ģЧʯ鵤ãڲʱͷɵƬɳĮϡ
ɶǾȻһ
շɵƬɳĮϿգϽ˳һȭ˺ͻȻһԽϽܡ
ףƺǿ˲٣ɲҵĶ֡Ͻܲ΢΢һ㶡

ڴʱռ䱻˺ѿǶ˳պÿϽվǰǺϽ󣬶˵ŭһһڶ˳ϽС
Ͻܱѯʼ䣬ʱŭҲˣŭһӶ˶ȭͷ籩һ㹥˶
ոս˹һӵĻʱȷϽЦİףŭţצϽܴսһ𡣺֮Цʿ״ǳЦ߶ѸԶȥˡ
ϵתһһҹҲ֪׷˶ԶǶ׷ͣ
ôûУʱЦԴе
ˣˡٹͺˡҪ㹻ʬС
ҪࡣԵ
ʲôȻҪôõԸǶĻӦòģһľ룬Ӧþ͸ӦˡЦ΢΢һʧЩǵ
ˣи취С˹
ƺĴˣʲôˣЦЩڴ
ʲôұʹòáС಻
һֱͺܴڱǰˡ˵ɡЦЦ
ܼ򵥣Ƿйȥ˵ܹշͷϽܣһɹܶУֵһȴû⡣⣬ʹշϽܣܹй֮Уһܹܿ׷١С
Ǹ⡣йǸΣյĵطȴҲȫĵطйһƷټҵļƷһܹڸסǺϢЦ΢΢ͷ
һǶعϽܰȻع֮УͶˣ˹
ǾҪǵˡǱҪҵһԾĵطȻʹǶ֣Ҳֻʱģܳá⣬ǶйϽڣֻ߶ڣʵǶӦЦЦ
֮ǰϽܴսһܾˡǶû׷ɱǻɱǶշϽܵĻᣬһܴˡԸðգȡóɹ
ʿһ£Ҳǵͷͬðһ£ȻЩ߽ʿ
ãȥ
Цٵȴ׾ٴηƬɳĮһξֱУٴɳĮϿա
һϽûгɱ˳Цʿ߶ֱй
ͨͨй֮бɳһ۵ɫ⣬ͣͷϽ
Цʿ΢΢һϽģ֮ȴϲԭʱϽǾ޴˺ۣ˺ϲɫĶҺɢϢҲ֮ǰ΢࣬ȻǱˡ
͵˵ǺݺˣھȻһֱϽܴŭһй˵ھǰھ磬Ӷȭͬһɫһ㹥ɱ˹
ͷϽվǶѾǶշˡЦ΢һ˼ôˡ
ͷϽһ붾սжձǶĨȥ֮еʶΪ˶ĿܣȻϽҲ˵Ц˵ȡ˵Ǻˡ
ϽضһҲڸҺܿѾˡʹڣҲշϽܵΨһᣬͷϽָܻˣҾҲܽշˡ
Ц˼ţ˲˾˿֮һڿУɲ֮Ϊ˵ڰ˲۷壬һ֣һҧȡ˿ܹ
ž
ЦеĹ񳹵飬һӰצ˳ѸٵĽΧգ۳һ޴ġɢ޾ϣɭɭĺɫϽսһ
¡¡
Χռ䶼飬񱬵ϯййҵĻζƱɫ磬йĴɳĮдƬƬɳӻΪޣռ֮гֵĿռѷ졣
ں֮еĸЦܹﵽΪҲӱĵغڱ˵غ۷壬ͷųĿܹҲ٣ټϽ֮ǰˣƻûкת
ܹܿռϷ
ħָ
ЦվһԾۿţϽսನȻޱȾ޴ȴ˺кĻǿЦڣЦһȣץסһλᣬֵ˱绹ҪѸȷɽҪϬһָ
Цһָ򵥵ȴ̺ŷħָľ裬һָΪЦɱĶƷޣν¯࣬ԵϬ֮
ϽܱܹѹסȫԶӦӲϾǿܹǿ֧סﻹܷЦ͵Ϯ
䣬ЦһָѾãЦǿһǧܿȵǰʿһϽǽйԴʱ״̬ʹûпܹҲܹЦһָ

ЦһָĻϽܵĿҪһ죬һͷСĿӣıѾ˵Ͻһѣ˹ȥ
ڵóˡ
ЦЦʩչѻ֮ĨȥеĶʶִһԼʶɹͷϽշˡV~
562սĸ
μˡ
Ͻ̬
ЦϽǰһ̻ԼУȴԼ£п
ϲ\ѡ
֮ҲޱȺƴ뻮һ
㣬Ƕûˣ˵ĻôЦϽ
̳ͼعѾˣұȽءҵ˻Ҫء˵ĸأָûҿ졣ϾϽܣָκҪǿ󡣡Ͻæ˵
ǾͺãǶעҪһɱЦԿĴЦ
˵֮Ц־һޱȵĽɫ⣬κħֵĿǣҲǿƺͽⶾЧЦƬ⣬ЧǳáƬϽϣϽϵĶҺܿʧˡ
л
Ͻܴϲ֮ûкãȫΪĶҺвʱʴ壬ⶾҺԼֻܰϽȥ룬û뵽ЦȴܹⶾҺȫ
ҺȫȥɾϽϵ˺ۺ󷨽ƣۿɼٶȻָת֮ͳȬˡ
ϽܵĻָǿЦо̾ͬʱҲǳշǿĿܡ
ĻƽܺͰȥˣЦѯʵ
Ͻһ֣ܣоȻͷЦΪѾȥİܾߡ
μˡ˵
ô£Цɻ
й֮ģһ̳һҡշңпͶշˡͷߣƻ̳ʱ򣬴̳Ľƣʶʧȴûб𡣡Ͻܵ
ˡߴϲ
ˣĿǷϽܵ
ȻǳɡЦ΢΢ͷ֮ǰͱշĿӺ֮з˳
塱
ϽܴһпΪ⣬Ͻܵ壬ϽܵľõȻйʹﵽ˵ھǰڣйȻܹﵽڡ
ɢ
ϽܼЦϲ֮Щ⣬ٴδһ֮зɳ⣬пٴγˡ
ǣеĿһ壬ܷɢйڶй֮һеĿҲһ֣ʹˣΪһɷǳǿҪ֮ǰȡһֿܣһᱻǶ˵ôأȫܹƴɱ¡ϽܰȻ
ԭˣҵҲˣȡ˲ֿܣȻӲĻɱλƳ˾ĿڲǶ˵ʱٴǺ壬ң˶þҪɢĿܹһͬȥɱЦͷ
ҪǱǶ̳йͱһ룬Ǿʧȥһ޴ƣҶܵӰ졣Ͻٴڶܺ壬Цܹһ̳
ȥ
ЦܹϽַеļ죬ɲ̳֮Уֻһ޴ɫ̳Ͽգƴĳ̳ŷЦܹϽ֣ܳⶾƺԤϣҲ죬Ҳ˵ֱһ˦βɨ˹
ǺͲĶȴΪǣҽ׷ᣬ˱³ҲˡЦȵ
Ц˵Żûг֣˿һϾΪڱȶܹͶҪһΡ
ʹˣǰܹԸġҪľǣùϽȥԿһһһ
ҼˣԹղãŻңʵҵܴ衣Ѿﵽȫʢ״̬
Ͻܽй˲佫Ϣߵ㣬ڣ漴һйɪɪ΢΢һ˲ƶ˹ȥ˫۽βסҽ˹
üһᣬй֮пռޱȵľ޴󣬲ȻɵĶһƻйһ㽫йɲйƻЦ΢΢һ
֮еĸǸĿɿڴ
׷ɱԼܵĶϽŰϽܵʵжôǿ
Ȼ֮Իᱻ۸ҲΪˣղΪЦ˸ϻ֮ǰй˴ķȴһ񣬴ʱʱʵƽʱһɣֵܹȫʢϽ
ͬʱǿܹһԲһĿһûκεĸ˼룬ɱ˶
顭
ϽܻŶ·һңҵĶͷͣҺ
ǻӶ˫צſڣϵ˺ҧŶ˿ںϵĶ˺Լ塣
ԭΪһޱȣЩѵսȴݱЦǳ⣬ȴҲϲѡ
ЦûеΣⶾ·磬ȴⶾûвⶾȫԱʲôЦϽܣйͬھǵھص壬ԱĻ˿¶Ҫâ
ЦĿǣʩչħָɲ֮ʮָÿһָڶ϶նһѨλʮָ꣬ϵķȫӡȻǶݵģȴ˶ͬھ
ôʹõĵʲôָΪʲôܹӡסҵķҪԱҪͬھ
ʵţȴ֪ЦʮָⷢӣǷϵ伮շħ֮мصһŴѨӡ湦Ѩ֡Ѩ֣ǷŸ߽ʿΪ˽壬רоֶΣŸֵǻۺ;飬ЧȻԵ
ЦԭѧϰѨֻͼ棬ȴû뵽ķӳ˴ôνǣûõĹ
Ӣ䣬ԸⶾΪ˴ڵķתϣܹŪιȥܹԤԱȴû뵽ת֮䣬ͽⶾķȫסҵʵǺ̫ˡϽ΢΢һ漴һϲֵ֮
ˣȻ֪ͲҪˣ۶쿴ˣȥϱҷӡסķܿͻᱻͨˡЦ΢΢һЦ
ϽȫӲɼ˺ۣۼ˲١ǱĶСĵķ

ǿܹʹЦЩϧĿ֮ɢӰ١
ô죿ɱţϽܵ
²ⶾһʱ޷жȿйʰЦV~
563µñһ
Ц˵껰΢΢һһ⣬ڵ̳Ͽգҵ³Ԫ

ͻȻ֮һ£̳Ѫȫɢȡ֮һƬɽ⣬ʥƴϢ
Цɲ֮й˼ΪϵойһжĿ֮С
ãû뵽ô˶Ȼûйȴӡ˲ˣպðҴæȻҲôйЦЦ
Цй̳ܹκתΪԪ䵽һ֪ĵطȥǽǿգйЦ̳ûôˡ
ЦΪˣйԴںϵһγһΪǿʵõһƷ
Ц֪йһʮʮйһ壬ÿһһƷϲһ
ЦõйȴҲ֪ⲻ̫ʵ
ȣйλЦ̫Цйһ𣬱йʧȥϵ
ΣЦйһŭһжЦٵõй
ϲˡϽܵЦ˵
ϲѡʿǾ۲ѣһƷǽӽĴڣκʿ룬ʵ̫ңԶˡ
ɶֻһ㣬ҪˣͽйҲİǶԹĿЦ޲һڽЦ̵ϧЦӡסȴζ嶼
ˣϴε飬ע⡣ֻ֮УûѣȻ类ɱˡȡйһķŭ᲻ϧ׷ɱˣǻǾĺáϽܵ
ã˵˵񵽵жǿ󡣡
Ц΢΢ͷʵͬʱһӣйɲ֮СЦ˺֮С
Ϊɲ⣬ҵʵǰһĴڣейͿ졢ƣһĴڣս֮б˻Ҫǿ󡣿˵սǿ֮һϽһ߸Ц˺һ¶η֮ɫ
սһģЦ˼
ȻҲ֪࣬Ҳô˵ġϽܵ
ĪǾ飿ЦͻȻһ󵨵Ĳ룬Լš
ȻǣսһΪǿȻǿȴûеֵز˵ս飬ȡйͱɱˡϽҡͷ
ҲǡܹƳһĴڣ˵ȻȲ飬ȴҲǲսʤĴڡڣսܴǿԶЦ΢΢ͷ
ЦϽ˵֮䣬ѾԶƬɳĮ߶һƷйЦܹеĸ죬һƷйܣЦȺҲӲǧ֮һЦҲĲ
ˣôղˣɻˣҲ޷ȡǣѻ֮ܶʩչ
ɱ˾ǣǱһ㶼˷ѣպҵΪЦ΢һ
ǿóԶģЩ˷ѣҶǿҵıԣֱӶԺͳ
ȻҪȥⶾԣҲǲܣֻǷǳ鷳ѡ
ںԡǺѾʼںϣЦȫʹá
ҪҪɱҡִУԭЦûעڵķӡ⿪ȴҲûлˡ
ЦȻǽڶĿ֮£Ӷ޷պϵĿз˽ȥ
ǽѾЦƷµȣһƬƷеȵǳ֮Ϭɽ˶֮Уһɱܿ콫ɱˡ
ȻȻǿޱȣʶȴɴķЦӡﻹֵܵƷеǽ
ⶾϵĶҺȻٽнһиЦͷһǽ
ǣˡⶾҺ綾ޱȣȴպñſƣȻҪ壬ͲܡǷҪⶾҺռԺŶԸˣ鹧
ռȻˡЦϲⶾʬ彻ȥˡV~
564ɱ¾ڶ
鷢һһķӡʬϵк۳һۼһ󱻷ӡһöȭͷСɫӡ
Ƕڵж֮еĴҺֻȭͷСʵȴֲһʹ˲䶾һǳ飬ҲСǳĳǳ
ɫƣһ˷ŽƵϻװŽϻЦ
ãôĶԺõϡ
ЦЩϲ΢΢ͷϻſʼʬ塣
Ȼʧȥȴɾǿ˺ۣۼ˳Цⶾʬ壬һʱ䣬ⶾܹ۳ʶٴλ
ЦϵȻܶ࣬ҶǸ߽׵ܹиۼ׵ȴûһЦҲƿƤֱӴͷβƤȡ漴ʹǽѪ⡢ࡢһһи˿
ѪҺľϣֱӺ£о޴ЧܹǿʡƿԪ
ЦѪʿʹãܹǿѪٴλ䴫С
ֱʹõĻʿķо޴ĳѰʿܲˣʹڵЦҲðա
ЦЩѪҺװһϽ«֮У˼Ѿײ͸̫ϵĸ߽޺
Ͼɵҩܹ󷢻ӳѪЧ
ȻѪֹܹƳѪһֵҩܹƳ߽ϡ鵤һƷ鵤̫ϵ֮мкܶ䷽Цʱȱ䷽еҩģֻԺ˵
ҲϲϣֱͬʳãЧѪһ㡣
Ц΢һ飬һʹһʹͺԣԸм㣬֮еǿѪԪٶ࣬ٶʡİʱ䡣
Ҫǣں⣬۳ǿ
ⱻЦ͸˿ˮֱС࣬Сһ⣬˳˯֮У֮ѣѾЦһ˵ڣйأС඼Ͻܲʤˡ
ȻСϽܸСǿĲеֻս֮ʩչѡиǿɽ͵ϮϽûеġ
ͣо޴ԣƱ֮ĺñЦ׼һרһЩǿڡ
ƤһƷסµϲϡǸպÿǶֵϣûֵâأӵϬ̣нܸķӳ
౻ЦĹϽȫÿȡй裬ʹãɺڶһںϽ
һͷǿʹǼΪܣɼΪ¹Ʒ˲Ϊ˶Ʒϵȵ
֮гӰѹԼһҪŻ
ȻҪĹͨ磬ȡԪҪ֮еҪ֮һ
⣬ս֮Уռ䶼޷ɽȡԪʹȱҲ޷ͨ
Цʱ鲻Щìܣս֮жһʱ䣬ɱһЩ߽ޡһ뿪ȫռҩģѪȲ鵤ĳ嶯
ⶼ뷨սЦҪʲôʱ뿪ܹ뿪ģЦ֪겻ãǱһƬ֮У˻ɱ߽ޣȡϵļ򵥶ʵæµ֮͸ζ
ԣȺ۳壬ʵо޴Ա˺ʵ˵۷壬һо޴ռ䡣
ֵҲΪԵԼЦںϽȥĴ޲ϣڳΪ˶ƷеȵһڲϵС
ԭǵľͱȺߣںϵǺֱȺԵĴ۳֮󣬾ʵȺߣﵽ˶Ʒ۷壬޽ӽһƷ
ټѾǶƷϵȵܼӣ޽ӽһƷһƷйҪǿ
ϾйȻһƷʵȴǼ̳Цף̳ڷϵˣйһƷһƷ֮ΪĴڣءѹ涼С
ȡ֮йĲϣйܹ֮ɫĽƣйԿļӳ֡ҲЦйȴ׼йںϵԭ
йԴܹںϵһٵõһöȱĲ֣һܹõһϵЦʱ㽡
ʱˮ㣬ת۾꣬ս֮ϡȴҪģ鵤ʯꡣս֮жƷµޣҲˡħɱԽԽ٣֮䣬֮ͬսڲҷ
սĿ¶֪Ϊʲôսɱ¾սˡ
ָģͬ׷ɱ¾ÿʱÿ̶ڽţսѪȣ洦Էսĺۼɱ֣һУԼǿԼǻΨһѡ
ȻҲѡܣûܹܵˡȥ߽޵أͬһĸ죬໥ɱ¾ٻɱֵĿܡ
ͬʱս֮лһиֵĴڣǾͭƽϽܡ
Щǿ󲻱ض˵ǻǲͣǳȺжżежҲǿĻƽܣϽܣֱǲսʤĴڡ
Щܲɱ¾ȴץȡǣұץȥĸǶһȥأҲܿ飬ȻǱɱˡ
ǲЦЩܱȽ˽⣬֪ץȡĸ֣̳ϡȴ֪һץȡһ
ΨһֵҵǣЩڹ̶Χ֮ڻսжȻĻǻ治ȥɱƷˡٶƷѪ֮һ㲻ȺĻûпôսʤ
ɱ¾꣬ս֮ȥĸֲս塢ɱζ
ĶǸеĸ֣˵ǿóɱ¾ĴڡǳûջҲʧ·ںڰеĸǣļǵЩطǽأȥ
Цһʿȴ֪ս֮зһУǷ·Դ֮һ㣬ǸЦʱٸǿޣŸս˵ĿܣȴûκɥΣաֻҪǲֻҪǻһ˿ϢЦܹǾȻ
˵ĳڻɱޣƵҩĵãڼȫʱš
졢ʮˮǵһӢʿҸˣջջ޲ϣΪõʵսҲõ˻ŮٻŮҵܹһĵ¡
ǿսҸĵطսǧ꣬Ҳһ£Ǽֱǰȥһˡ
ЦҲҸ˵ҸġЦе¡ѡޡ飬и޿ԻɱûκεĳвֱΪҸݡʵһʱˡ
֮УЦɱ˴ĶƷޣɱ˰ͷһƷ֮еСߡ
ЦڵʵɱжһƷⲻ󣬲ܾսĻȻΪһƷΧʱ鷳ˣҲЦɱһƷ޺ٵҪԭ
ΨһЦЩľǣΪЩˣ·Զûоͷһ㣬һֺȴڴ޵ľһЩ뷨
Цô룬ʱһӣԹԵţҲ죬һЦȸһɱŸޡЦϽܣȥԶתһ£ܲһͷ׽һƷɱɱ
ͻȻһɣѹ޸ȴЦԼս֮ÿһԺ֮
ʱ֮սڿʱ֮ڹرաʹܹڴκ߲ս֮ͣɱۡ˵ʧ֮жһԪ۳ɵ߲ʴ
ǧ֮ڵˡ
һĬ֮ЦһʿȫһǶȴ̫ãжôҸ֣֪վҪ뿪֪Զǵ磬ǣҵණ£ǺõĻĻģʵģǵġ֪ʱ֮Ϳ뿪ȫһ·һ¡M~
565񡾵
֮ʿٴγĬǷԼЩ᲻뿪ˣѷǳϤЩˡ
ֻʱˣҲҪɱˣ׼һ£һһ뿪ⲻҪ˵̫磬뿪֮ǰܻܿвԤϵЦҲܸˣͬʱҲЩᣬܿʰ飬˿˵
ЦƲ⣬뿪֮ǰпܻһɱ¾ʿЦĻҲĿ
ʿٻɱޣЦµиҲʵЦûʲô׼ģȻ뿪֮ǰܻһսȻҪץʱ佫ָ״̬״̬ˡ
ʿǰĵȴܿʱȥˣЦȴûзָʾֻܼȴֹ˰ʱЦ˫ۣվ޵˵ͷȡ˴ʹ֮âһиʧˡ
һ΢ѣΣǰȻһȴһμ⣬ЩۣЩӦ
¡¡
ûЦ˿Χ״һ޴ĺ֮оľ𶯣ƺڹǶƷϵȵޱȣȻȴû𻵣ЦȻǰȻ
ôЩֶôʱ뿪ȺŹս
Цʿǰ󣬲ˣǷڰ֮УΧʿޡ塢ħ塢зŸ֡Щֶͬһ飬Ǿ
ЩֻǵߡΪҲųһЩΪģڸ߽ʿĵ֮С
춼ĿĹ⻪߲ͷףо޴ײɱеȸ춼Ǹָܾ˵Ĺ
ͣи䣬ָձ͹ͱҵĵɱ֪ô
ͨأôˣȻǶȽȫ˵ЦĴ˿ȴûзͨڣЩɻ󣬲ͬʱѾּ˺

֮ͬʱתƴޱȵת**Ľɫ⣬˲佫֮
б䵽ĸ֡ȫɲ֮䱻ɻˣұս˺֮У֮ĸǴһԭҪɱģȫסΣǰ벽ŵĸҲ΢΢һ㶡
ķŸ֣еΪ˰ɣظ޷ɱ¾սģôˣ
ǰظֶһӶɻĸһǵΪˡ
ѵֱǵأȴս֮Уǧ꣬մﵽ˵زɣǧʱأҲ̫˰ɣ
ս֮ȻзŸ֣ȴǺܶࡣΪѾμսĶڷ֮ķʿΪ̫ߣΪļ٣ȴһأʵ̫ˡ
Ǿ
Ҫ֪ս֮ĸȻܶ࣬ȴûеظ֣ΪսһأΪǿڲܽ롣
Цһ־ͶɻɷԲ֮и֣ЩָûУеظҲɻ˵Цķ⣬ȵҪߣǲŻΪЦǵظ
λѣס֣˭ܹң⵽ô£ͨĳΪʲôûг֣ΪʲôЦǶֹͣҿ˹ȻǱԼĺȻעǴ߶ɵߴתǱ칦ޱȺ
Цδ䣬ʿּвΪǿʿЦĵظ֣¶̰֮ɫһɱ˹Ц״
ɻǽӽȫɻˡ
Ц߽ͬʱͷҲصĻ˻ֵ
ԴϲǰĶǸ֣ɻԽ࣬ԽǸˡǷٴȥǽӽɷΧĸ֣ȫĶɻˡ֮ǰɻĸ֣һ֮оͶ֡
־ǧ꣬Ǹеĸ֣֮Уǰħ壬ҲǵصĴڡ
ˣġ
֮УЦҲóȥѯʣΪѾбɻʿЦ˽͡
ԭѳ֣Ϊÿֻ֣ͨڳĸֲ̫࣬ԸŶӣ˵ûа취Ⱥ󣬶Ҫ뿪ŷǰһĻ
ԭģڻھͺá
ЦԻȻ֪࣬սָСڣһΪø˸࣬ʵЩ̣ȻЩͬȴ֪Լܲ˵ģҪľǴԼ˾뿪
ʿָķһȻΪܼĵطһʮɷԲĿռͨ
ͨΪңּ࣬ЦղϸѰһ£ȴûܲ
ˣǴɣ뿪
Цٵȴ˾֮󣬳ֽһ߶˺ͬһɫһ㣬սͨ˹ȥ
ʲôˣӲ
;ĸִŭ׷׳赲Ͼ̫࣬һƬңЦղźȻ֮󣬴󲿷ֵĸɲ֪ЦֻиղЦĸ֣бɻĸǲ
ĺá
ȴ£ĴЦЩ·ĸֶɻˡ
ȷʵЦʵս֮УȻǿģм䶼ƲɵĴڡ
ϾμսĸΪơǵأǧ֮ڣͻƵصġ
ܹͲˡ
Ůٻ̫ϳϣǵصΪǺ绽Ĵս֮ȴ㱻ƷΧɱˡ
ͬʿЦò޵еĴ
ʵϣЦ߶лȡʤ
̫⡢̫ˡ
ۿҪɵռ֮ͨУȴûʲôʵԵԡСࡢϽܣȫЦ
ڴʱ󷽵ĿռȻ飬һֻ޳Ĵִ֮̽˳źץ˹
ʲôȻܹս֮еĿռ䣬ѵǵޣֻǸǿĴڣ
ʿȫ
ս֮еĿռɲĿռ䣬Ŀռ䣬ظ־ܹ飬Ŀռȴص߶һܹ˺
ǰֻ޳Ĵȴ˿ռ䣬ҷ·ǴӺңԶĵط͸չɱܲ
Ц˱йܣ°ɡ޳Ĵ֣ʿǻһ޴ϡ˲ɣ
ԭ񣬹ȻǿվҵˣҪץȴûôף׼Ӧһˡ䣬һϾҪ뿪սʹˣҲֹҡ
Ц΢΢һȴţۿҪİץסΧĿռʱ䶼סȴͻȻ֮һ𣬾ʱշٶ͵һ˰ֵץȡǰȥ
ɲ֮䣬ɹɽ˺ĵĿռͨ
Һ׼רŻ˴ƳƷ鵤Ϊľһ롣ʧô࣬ʵ̫ˣǲ̫áҵʧĸ࣬˵׬ࡣУսеǿڣӦò뿪սɡռ֮ͨУѸţЦЦ
ղŵѣ⣬ʵЦȴ㾡ȫˣ֮еиȫ֣һ˴Ʒ鵤ۺϳһƷʯܹˡЦųɹˡ
ȻȻ޴󣬱Цջйй֮еĿȴ΢һͷͭܵļֵǧһƷʯϡ⣬Цܹ֮ɱʵҲռĴˡ
֪Լ֣Ц⣬ôĸֱף϶ǻ˸ֵļ䣬бȻʿټЦһνйˣģͱͨϽ֪ˡ
ǰһգЦȻ͸ˮˡ
ףȻ㿪ˣǵ͹ɶƻҵĴƣΪܵõ׷ɽ磬ҲҪɱ㡱
ս֮УֻͨʧĿռ飬һĸߴͦΣò졢˫䣬ЩǶӣŭ֮ɫһ̤˳
ȻǴֵˣҲνЦһ̳ᷢĵһģ
ӿĳۣ볤һ裬չ޾֮УΧĿռ䶼ڵļ󣬻˵һְʵĸо·ʱҪ紵ɢַ·ʱϽһ㡣
˺
񿴶ΧΣ˵ŻȻ˫һ˺ǿռͨ˺˿˽ȥ
ǰ˵½ڷֵĶˣĲ񫣬˽֡M~
566»عǡһ
찡⵽ô£
Ц˭ôǿȻ˼Ĵڡ
ЦȻܹ˼ĸѣǺηʥ
ΪʲôҪ׷ɱЦ
ȥžѣ׷ɲ֮䣬ЦִиֶУЦҲиˡ
˺Щֻع飬ֱӵ޵硢ħ硢硢綼֪Ц֡
쿴֪ͨǲǱ˺ԵʣȻ˰ٱֹλѻʲôϿץʱ뿪
ðҪлЦ
ǵһʱ䷢ֳͨ˺֮󣬾ûиԭȫƴ˹ȥʱͨһͨˣҲɱ¾ˡ
ܿ죬ս֮иĸǾͶ뿪ˣεսҲڽ˵ȻһЩʿ˵Ÿոտʼ
ɶ񣬸ղǾЦôôǿ󣿾Ȼˡ뿪ĸ֮УȻɵѪɱ档
λһε˴Ľս֮һѰЦһĥΪƺ˼δԵھȻѾǵ۷ΪˣȴһֱûҵЦ
εõЦϢЦȴѾ뿪ˣûиκεĻᡣӳ˽ͼĻᣬѰЦǧȴӰֻһıӰȻǳŭ
ûͺãòһ֣ܾûˡս֮УҲҵ㣬ȴһҲμսõνͼĻᣬõսĴΪܹغڣʱƾҵĽɡܿ侲Ц
ʵϣ޵ս󼫶࣬޵ʿ࣬ЦֵĿȻս
Ц߶ڿռ֮ͨзУΧûκ֣Լܹȴ׷
һ̣Цǰһȴǳͨص޵磬λǿĽ̫֮ܵǳھȼţһĿռѷЦ
İʿھĵȴţвʿ׼μսģ֣ȫ˹
ǳԣطҲϤ޵ð
Ц΢΢һڳ˺ںţ̫ǳԼȴȻ
ЦڵʵȻû˿ܹ޵ȴη壬޵еʵЦٲǰһزˣһüĸо
λǰΪɲ⣬Ȼվ̫֮СʹǱƽ˼Ҳһɣ
λǰȻս֮лųˡǵ˰죬⻹ǵһĸ֣ҲΨһһˡ
ףλǰƺЩѵ
ԣ˵ս֮йĸ֣ȫɱ¾ɷ֮Ȼ׽٣ΪʲôλǰûУѵս֮һ˶ûлɱ
찡ϳˣλǰЦһǧǰɵľţҵΨһˣӵߣȸ﹬ĳ۵ĵһҲǱɡϹҡ̹ٴ׷ɱЦ
ǰЦǵĴ¼ʵ̫ˣҹҲ˵꣬ʿ⣬ǵĽû뵽˼ҾȻҲȥսҳɹˡʿǿЦȫʿϳЦȫ¶˳֮飬
ףЩʿķκϤеŵɷηǳƣѵֱӻصǣ
Ц˼ڣ⿴˸ʿǣ۾һ̲ס¶˾ϲ֮顣뿪ǣһǧ꣬ʵϱչʱ䣬ѾҡԼĵطĸ飬뿪ôãȻʮͻȻȻǷǳġ
ǣǻˣ
졢ˮɽʦʿҲ뿪˺ǰľȫЦ
еʿûɱ٣øʿǺƣЦȸԼȴǳ
ɱ¾ʿȻ࣬ɱ¾ȴ˭࣬˵ϵɷӦüزǣǶкİ׾ͽϵɷȫֻɱ
ǶȻĻˣЦȻҲ̫ˡڴʱһ³ۡʿϲ˹
ƽ̡
Ц˿ʿҲϲM~
567·𡾵ڶ
ʿˣƽ̣ʿ󣬻ϡΪʿǸɵƽ̺ͼв̫ϳϣԼˮȸ߽ɢޡ
ãҶǴˡ΢Ц
ôڣλǰǰӭӣʵܳʿϲ
ǶǵĺӢǵΪǻҪˣǲʲô죬ʲô˵ˣȻȥӵǰִЦ
ȵȡ
Ц΢΢һЦȴս֮зɳһҩʯϡƷɵĺ䵽ʿС
Ц࣬ΪЦµĸʵ̫࣬ʱҩʯϡ֮γɵĺʧʿ𾪲ѡ
ƽ̣ҼɫЩ԰ףϵϢЩƮҲƵĪˣЦиˣȴϸϸ㣬õнս漴ӵ
ЦΪǱǰ߶һӾͿˡ˵ǽս֮һֱƽ˭֪һǰȴз֮еħ壬ٴνǡΪǧǰĴսԪˣܲסٴˡ֮ˣǲǰȵĸִ˵ģƲǷǳأҪ˶þָܹˡӵ
ǻһЩЩѾûôˣɱľ޹̫࣬ħڶΧɱˡ˱ʹˮ̾
ʲôǰˡЦʿŭ
˶вĸ飬λԻɱ޹Ϊ׷ߣǳľءܹ˵ָ㣬Цù˵Ҫǲ͹ܸЦЦڿѾˡ
Ȼ֮٣ЦȴһֱѴµһݶ顣
֪ˣЦʿȻǷǳŭ
Ѿ˺ܾãħ֪ЩĻһɳǰɱǡǻǸϿȥɡȻΪԹȵȴҪСΪһιȳĸֱһλҪ࣬Ȼ̹֮ǰȫռ족ӵ
һεľκܿγһεˣſֵסˡɲֻȫأһҪսǾͨӵ
Ц겻֪ͨӵΪΪڿ˳ԭͨǵشԲشԲڵЦУǾ֣ڵЦȴֻ˵һ㡣
塢ħȻᣬٴǣֱһڣʹû̹޵˰æҲҪ޻ءЦϵЦɢĿһ
Уμʹǣ´ǻǻõİ취ǽȺз֮еħȫСһԵҡͷ
ܹΪǰʧȥʿǱ𣬶žٴηֵʲô̹޵ˣͿסԷ׷׵ͷ
ʲôЩСӣѾ˺ܶˣȴˣֻǿЦսһԴ嶯΢΢һ漴Ц
ǰҲǱһ漴ҡͷ̾ʿȴһȻ˵Ц
Цһ꣬ЦʵΪ˽⣬֪Цĸ֣ڶǿвǿĿʵеκһ
ӵȴֻЦʢЦЦû⡣
ƽ̣˵ģڿЦܺãҾˡЦ΢һ
ǡӵǰ΢΢ɫ䣬ΪЦ˵뷨ʵЩΣˣбҪٶѣոտʼ˵ȴһ޴!
ùȺħĸˣǶ뿪ʿǾе
ʿæķɽŵĵ칬֮УЦҲŴҽ칬ͬʱԶһ塢ħ֣Щ־Ȼǵظ֣ͷȸָǵΪ
ȺħȻôĸ֣ѹƽȫСˡЦôĹ塢ħ֣ɵЩ⣬ȴȫûзϡ
Ц㿴źɫ·ĹͷûУԳ֣һȺ֣ɱˡ˹ǵǰΪ֮ͬǼΪǿĴڣԺһҪСġӵM~
568ɨ
ڵ
˵ŻʿѾȫ߶칬Ҫ˺ռ롣(,ָ¾С˵!)()ЦʿȴûκεĻţҲûܵĴ㣬ȫһ󺮹⣬Ҳǿƺɱ⣬·һʵһ
ԭǴ˹ɱǰȻɱΪǰЦ¶Цݵ
ʱϤЦʿǶֱܹЦЩ塢ħֵĿ⣬Ѿǿ˵Ŀˡ
ʲôЦ嶯֪ǰˣ˶ڣǻ뿪Ϊӱʮ겻ʿǧ궼ɱ˹Ҫӳ顣УǶɵվʲôæһЩ߶칬΢΢һЩõ
ӿЦʿʵ̫嶯Ѫˡ֪ЦʿʵǿȴжǿӲΪЦʿֵܹסǰЩħ֡
Ͼħڶ࣬һڤڤȻֻǹһ֣ȡħֵĴ߶֮£ȴȶƷܹ󷢻ӳ
ȵ걻ŻٵҪǿǧٱ
ϾһĵڲͬУ޴󣬵ڤǰڤһȴû㹻ĸȥ߶ȻܺǰڤᲢ
ֹӣӡͨӵǰּЦһ֣һԾԾԵģҲЩͲ
ЦʿȴûнʲôΪжõĽ
ȫȥ
ӻδ䣬ЦɱѾһſ֣ɲ֮ȫֵ֮УΪƶȻ漴ſһץʮ﷽Բ֮ڣҵĲ̫ǳߣ˹γһޱȾ޴Ĺâ֣յץڤ
⡭ô£׷ʲô飿Цôǿ󣿡ӵǰֳ
öԷ֮еظֿܰ
ڤ֮еڶȡħָǾ
ЦڵΪǵǰڣк֧֣ȴܽΪشԲ
ЦʵΪ˵شԲ߶ֵʩչȻǿȵǰ
ڤ֮еĹ塢ħǣԭǵõϢ֪ӵȸȴʿǴһ򾡣һμɵȴû뵽ۿҪ֣ȴɱһش
塢ħž֣Ҫ룬ȴΧ﷽Բʱ䡢ռ䣬׵̣ǽ߾ȫ߶ڤƶֻ֣ĿֻâԽԽ
žžž
˲Ϣ֮ץסڤȵ̫ǳߣڤĿǣյڤϣϵĽ󷨷׷

ܿ죬ڤ֮ϵĲƴ󣬳׵ıչ⣬ڤɲ֮ȻһѿеĹ׷֮УһһĲҽȫΪ˻ҽָǡ¡ʲôûʣ
ЩҲûб˷ѣǶһжջΪԪ˹â֮С

ڴʱһɫ񿥡ϡ߹ĳ˳Ц˫˸һζſһɢĹâȥ漴ץȡڤкķ˻ȥ
Ǻˣεôĺô˵ǹҲˣЩħֱջΪԪһǴزɣ
ܹЩʿǰһ·ͷչʾһһǳɣ
֮УЦǲȣЦӦǿʵȫĽ
ǵȻ˭رأЦ
Ц˵֮ȴûţѾʼڤкȴǵЦҪڤкֱںϵ֮С
ϧô֣ȫˣҪǶɻֶһЩǿ޺ֻҪˣЩħ΢ǵ޺ڶ࣬ǲҲ١ǵˣɻȷʵǱǡһ
֮ˣȴޱֵʿǶЦһϬԵֶ𺳣Ƭ֮۷׷
ٵʿЦȽ˽⣬ЦҲ̲סЩ졣Цᡢɴ磬ʿúʹܽ
챣ӣǾȻЦ׺Ĵʿ塢ħͷ˹
ӡӵǰǣȫ𾪡ϲ˷ܡʹ֮УĿЦХ
ǰЦѾɱ֣˼֮԰ϢˡȻ˼ҷģЦҪľֹЩЦа˵
ƽ̣λǰЦ֮ǰļƻ˰ɣЦ
šţȻˡ֮ǰЩϼһۻ軨ǣӵǰæ
ǲҲϾǰ֪ҵʵˣ˵ˣ˴ȥսģʿԽҵϵĹ塢ħȫĨɱǰȡз죬Ⱥз֮еħȫЦʰ飬˵
á
ʿǼѣͬ
ţʿ
һЩʿҪȥսģЦ˵ȥսðյĴ㣬Цһ
ЦʹȥսҲЦԼǰһȥɨм-飬
κʿЦһ׳ٵĻ
ߡ
Ц緢һΪһɫǣԽ̫;㣬ǿУΧǿɨ
ȼܴΧһ죬ǳһںڣǺԻΪĺһ߲ͷף߲С
⣬й֮еĿͷѪܡɻļħҲЦǲ˳ȥϵͬʱɨ˹塢ħ
ȿǱɽŲãǱɽɽż׹ȣɽŵҴ壬ɽµСԵĺ˵ķĹԶɽ£дܶǣЦ׷£ĳȡпǧ
ţַԽţ塢Ʒ塢Ц塢綴ʵأЦҲид
һ·Խ̨ɽԨɽԼɡطһ·֮ɱڶ࣬ݿɡƲɵЦһֱûһμӴսźڵõһ̶ϵֲ
֪֮䣬۾֮أU~
569̫ӡĸ
ڵĸ
Ƕ̫ˣܹؼҿˣл˳ȫͣ΢΢
ܹԸҲܿģⱾ˵飬Զţ˵ҲҪ顣Ц΢΢һЦ
һǧǰ㣬ûȥɳ֣ڵĵȥץˣҺ㲻ڣҲֶֻܿˣ㣬һɫڵΪҪǵɫӵ
Щһ԰ĺܣиƣȴΪǳֻŶһƬ󣬲ȻҲôšҲӣպúݺݽѵһ١ͨӵ
ܲͻûǲͻĺãϾһġǳ֣ҲǿЦЦ
һЩЦ֪иƣǿǵصĴ
Цη壬ЦڵʵȻսʤȴкܴ׷ɱ֮ȫˡ
һǰһΪȫԣһҲΪ壬ܹѰҵȱٵһѧХָ֮ľѧȻò

޽̸֮䣬Ѿ˶ˮ֮УϤ·ĺǱȥ
ͻȻǰһӲ֪ʲô鵤ʲô湦Ȼǰ˰ģϺз
ʲôˣҴҶءͷһͷ֣ȵ
ͷȻǸͷȴΪߣЦһֲ֪൱ڵضѡ
ϵףеıУȻбڵƷȴƷ൱ʿò̾ĸ
ʣ·ѵ̫Ӷʶˣȵ
̫ӣ
ʿЦЩ⣬Цôãȴû˵Լ̫
Цûжʣ̫ӣʼȴԣҲݣȻʲô֮
Ц˵Ʋ⣬ӦģʼŻԡ
̫ӣǶ̫СĶʶûһλ̫ӡͷֿģܵǿѹ͸߹Ϣһ˵̬Ҳ֪乧ࡣ
ѵƭǣûлǲʶҲ֡ǿ˱̫ƾ֪ˡ˵ۣЩֻ㹧ķϣûжֻɱסȡһɫĹơ
ЦԿ壬öƼΪأǽʵ֮䣬ɺԪ۶ɣȴ̺һ޷ð䡢һ޶Ѫӡǣ֤ݵר
ȷʵ̫Ƕȷʵûһλ̫ӡˣǰ·ȥȷһ¡ͷĿƴһӵĹȴҲǳɻһת֪ʲô⣬С
Ҳã̫ҪȥҲǡ˵ͷ
ȻǸһģȻûˡͷĿϲͷ¼Ѳߣź
·;֮ϣ˲Ѳߵ֣ԽǽӽѲߵԽԽǿȻǵأеصͷ֣ѾޣСˡ
һ棬Щı䣬Ϊʲôǰ˰ɣһǰУһ߻Цš
ҹǳʲô鵤ʲô湦Ц
ʲôˣȷʵǳ鵤һֽε鵤鵤ǰΣҪΪˣܹȫԵ
ԭˣĺö࣬ҲҪĶࡱЦ΢΢ͷ
ˣԵȡ
һᣬЦʿһ޴ĸûʵˮ֣ˮ
ۼ񹤣һ޴͸ֻ㣬Ŀɾһľ£ܼǿѲߡ
·ֵ⹬ǰרŵɿĽϢͨ˽ȥ
ûСĵˣСĸˡ·΢һɵС֣ǸûʸģܿҲᱻߣᱻʹͣҲֻѡ
ĲˡҼסˣȥɡ΢΢ͷ
л̫ӡ
Сϲߵͷ˸߲ңƮƮȻȥˡ
Ȼûʹͣһ仰ȴʤʹͣС֪ʹ̫ӣҲеҪһԱϾ˼
ʲô̫ӣ̫Ӽֱ˵ʮλ̫ӣʮλﻹʲô̫ѵЩϹ˲ɣ
Сոȥ֮дһ֡ŭţȻ߳ʮۣɢϢӣ֮ʮۣͬϢòŮӡ
Щ۵ģ໹вޣϢǿ󣬲ϵϢȴǰ߲ǺȻĵĽɫ
Щ۵һ̫ӡˣҲǶӵĽɫôһӶˣѵӭӺģЦɻ
ô£ԼҲɻ
Щˣ㶼ʶЦʵ
ʶȫʶ뿪ʵ̫ˣʹ壬ҲôãҪԴ֮УԻǡʽڣҲȥˡȥĻҲӦ÷ˡЩ˸е
ף
ףҰð̫ӣѵǷ˲ɣ̫ӿɲôðġ
ǣð̫ӣ
ڴʱǶ˺еʮλ̫ӣһֵ⣬֪Ϊʲô
ʣЩСʱǻûгˣȻҶԱ˵Ͽ֮ϵ˵Ǳ̫ƣǿ˾֪ŭȵ
΢΢һ㶣Ƿŭ֮ɫȿ˺ƣǴһ
죿ߴһݵĴڣ
ôܡ
ǣߴѷڵڰ˴ոռݱˡȻ˵ߴһ
ߴһˣ
ƲǼٵİɣ
Ǽٵģȷʵ̫
ɫ䣬۷׷
ЦԼʿǵۣŽףԭڰ˴ոȥȷպú֣Щ޾һˣҲΪʲô̫ǿʼԺˡ
̫˹ƾƲУϴĹةȷһ£֮ģһ֪̫ӻǼ̫ӡʿɲһλһҶ۾һͷͬİ취
[]
أƽֻϷƷֻϷֻϷƽAndrid()ϷU~
570ºݡһ
ܿ죬һɫƳ۵Ĵߣ޵ӵ֮³ˡ
һ£ʶһλ̫ߵ߽ǰָָ
ʶЩĿ˿΢΢ҡͷ
𣿡̫ӲٶʣűĿ
С̫꣬ӣ¹򡱺ȴĿ磬ߵ
ƺҵĲ࣬㡭ǣ
ޱȵߣһ
ô̫֮Ͳʶ̫ˣ̫ǰ족
죿ǵʧٵİ죿ŵ
֪ˡ΢΢ͷͶ䵽е
Ȼߴߵܣҽйռ㵽ô꣬ҼѾˣȴû뵽ȻǻˣһѾ֮ݼ̫ӡӼͨӯޱȵ
㻹㲻̫ӵΡָ㶼һϹͷˣɡ˵˵뿪֮󣬶ʲô顣¶֮ɫ
뿪֮󣬵ɳѰңȴûҵֻܷˡȥߵܼλСΪةࡣ֮ߴڰ˴ҲǰȥˡһţҺˡ
ߵȻˡ벻ߵһҺܺãܼһ棬źȻˣҳϽˣ֪ɴ𣿡΢΢졢̾Ϣ
ǿ󣬲ҪɷǳѣЦ֮󣬶Էкܴġ
ɴһɫΣԪȻҲȥˡȥ֮ǰ뿪ãΪһӡ
ɴؾǺˡû뵽кЦ
Ŷʲô裿һ˿˸֮ɫȴûбֳ̫౯ʹô꣬ϵĽ֪Լкʱ򣬺ǿġ
ֻҲˣĵʮߴŮҲתͷ˿ָ֮УһΪС䵱ףӢòŮӵ
ŮԿЩϲȴã֪һ̫ȣȴҲֻ֪ѡ
֮ΪͨΪԵһˡҪ൱ϽͱϳѰϺзΪˡ
ν˷ǣ㻹иʶĻţиһ˿ɲį֮ɫһΪһӢ䡢ͦεĺӣЦ˵
صȻб仯ε
ô£㾹ҹͨߣͼȡҵ֮λõʱһλ̫Ӵ֮зӦ˹˵⣬ǳ
֪ûа̫ӣһͷǸα̫ӣǱ֣ûʸΪ̫ӡǰ컹ǴأǱĴڡһλ̫˵
ҪǵߴʴȣĺﻹˮСһλ̫Ӳм
Ц֪һӡټŮŻԺǰŻ˵ûʸѧϰľѧԼҲΪ𣬺Żᱻ̫ץȥ
ȻûʲôλȴиŮ飬иߵܣԼ̫꣬ǰץȥȷʵܹĲҲѹֺ̫ǰôʹˡЦȻ
̫Ƿ׷׳ԣȫƣ˵⣬ĺԹǵĶ֮λ
ʣȱϹϾһֹȱٽǶԺƹǻˡɫȵ
ǲƹܣˣǲǣߺߣҾ֪ʱǰΪ֮λ
ǲʲôȱѪͳûʸ֮λ
ּ⣬ܹٴηʸΪĺѡ֮һ
ǿҲǲԣҪиֵŭڵľΪֻ²Ķְɣ
ı֣ΪҲƺͣûбĲѡֻǿϧϧ
ʮ̫ӷ׷׳Էʮ幫ԺĻݣǲмM~
571֮ڶ
Щ̫ӡĻŭʲô֮λȴܲЩ󱲵
ЦҲ˻ѹǵ鲻ܲʣԭݱЩֻ̫λá
죬֧㣬ܽѵЩ󱲣ܶȡ֮λòˡЦ
Ϊ콫ӵԴʵصõܴЦҲܸ׵ĵõָ֮ľѧҵȱٵһ֡
лˣҲֻܽѵһ£޴󣬸ƣԲ˳ǵġ
Ѿʲôһλ̫
ǾͲˡһλ̫ӵ
Ҳţڳ׼ֵ̬ȡȻ໥ȴԸٶ֣˴ʱǳŽᡣ

챻һȺС˺ȳ⣬ﻹܵסһҪ֣ЦҲƴ
ȵȡ
ڴʱȴ
ʲôŭ
һݵߴʥּּȡһɫҳ֮ɫʧ¶⣬ׯϲð
ߴʥּ
ȫ¶ŵɫʵʵĹ
ˣگԻָ̫ݣΪھŴΨܴ춫ǿ󡣡
ʲô
ⲻܡ
ô£
ȫˣô
ǿ
׳ɫҳЩ忴
Ȼġ̫˼ˡ
ߴȻѾھŴѡˣ㣬֪ͨδȥһС
ʮ̫֮⣬ȫ̾ĿⶼĹ
ߴѾĴڣȻͨ󣬲ʥּȴλʱģǲǰ紫ģҪǲּĻһή³ͷ
ּ⣬ѵ˼һֱעǣٴξ죬ʮ̫Ӷˡ
û뵽ֵܣ磬û㡣ܹ磬ȷʵܹ㵽㻹šЦϲ˵
ͬҳΪȴЩɵ
Ȼͬ⣬һ¡Цͷ
Ժôȥɽ磿쵣ǵ
֮£ֲǲ֪һ˵õȮ졣ҼʹܹҲ޷ǶϣһǻϽꡣο˵ʵ̫ңԶ̫ƮˡЦ΢΢һЦ
˵ĲʵΪһֱҵ롣˵ΪҲӰҸˡ
Ц
Цˣ
С߾˵ūͣһŵߴҲӦɣ
ǴʱſЦʿ˺ЦĶԻ׷׾ŭҡͷ
һʼֺ֧궼Ӧˡ
ð죬ָ֮
Ц΢һһ֣ջ˺ڵĵʶúʲôЦûϵˡ
ôС
ָɵĺȴû̫ˣʧ䣬ͬʱҲЦΡȣ۷ˡ
û£㽫ֵںˣг㹻ˡǴӴԺͲ͹ϵˣǻѣ𣿡Ц΢΢һЦ
ȻȻˣЦңȫңûûҵĽ죬ԶҳϵѣҲˡʰ飬ͷ
Ц㻹ãҲšǾġɣΪȴһ飬кͷڣһὫǵ鵱Լ飬ǵĲиˡӵ
ʵôҲǷĲǲЦ˿
ʿԶӾЦˡ
ǱǳЦȴЦ˺øСϾЦǵ
Ψʮ̫ӣ̾ùȴұֳ
ͬʱһջע½Ŀ⣬Ҳǲɵ΢΢ͷȻǶЦľٶ͡
ʵϣڣʹЦҲСȻЦ֮ȫǷģ֪Ͻǿڹעš
ǷģԹԵĻúõı֣֮֮λǵġǵȱǲģڷ֡ǣʵ̫Сˡ촺⣬һ߹Цʿһתʮ̫ӵ
ǣ
ʮλ̫ءM~
572½ټ
λʮߴŮҲ޴Ҹζ벻һӾͳΪС
ѣ롣
ȻõɣҲٳЦΪˣ֮ȴɽЦˣǰЦӹҳˡ
ϾǰǱȵ
û뵽һûκε鷳ǵˡʿҲԴȫǳϲ
жϵĹȻȱٵһ֣ǱȻСǱ˿£óںϵ֮С⣬ﻹһֱҪѧָХ
ܿ죬ȡһƴСĵõ֣Ǳ⻹ݽɫǼžѧ
ǱƷµȵޱȣѧǲ֮أ˸ûʸõЦˡˣ˽˳ƺЦȻЦҪı
챾һЩ֮ЦȴֵЦܣҲð֮˽С棬ֻ
ˡ
ԼЩģЦȴǷǳ⡣
Ǳþòˣϡ
ϲһǱ˲ɢںϵ֮У֮ϵƣ¡¡Ż󿪣Ϣˮк˳ʱ̶֮еС
ãŻڴ󿪣ԺˡЦһС¡ԣϢϲǳ
ڵȵȫʢʱڵҪǿ࣬ŻÿȡԪⶫˮ޼ˡ԰Ҳһ֮̾
ˮһһƷҲҲˮƳģ껹ֲܹȡϢˮȻҲ⡣
ҲΪʲôڶҪԭ֮һ
ںǺȻˮǰȲˮԺȴϳˮ߲֮лĴͬʱ
⻤ֵҲں˰ɡԺ־ҲǵˡЦ΢һ
ǣˡ
ЦĻֵʶ漴Ӷ޴צת˲ַֽ֮⣬ںϵ֮С
ںǱֵټ֮ǰڤŻ򿪵ͬʱһȼգɢâɣƷһӵ˶Ʒ۷壬һƷֻһ˿ˡ
ˣֻһö飬飬ܹΪһƷʱԴйںϣƷʻмԺΪҲʲô¡ϲ
ֻǲ֪䡣λЩ䣿Ц΢΢ͷӵʿ
ûˣеĻóˡӵȸæ
ҲûеõڼħŵУҲܱȵõˡˣ֣ˮ䷽Ҳоһ£Ӧûа
˵ŻȡһӵĻֵһˮ䷽ЦǰˣǺޱЦǳο
ˣǻ£Ͳˣ˵Ļ̹޵һҵ鷳Ȼ£ȴɨܵӰ졣㣬úĶ֮ȺףҪʱġЦоһӣֵ䷽죬һᣬ˵
ǣˡȴһЩ飬һɳ֣ɨ塣ͷ
ʵһֳ嶯Ҫ֮λЦջסˡΪ֪Цһ£ȴҪȻߴҲήּ⡣
ߴǺֵܣּ⣬ȻΪ˽иȻԼֵʧ
˵Ĵ£ģԺҶһȫػǣʧ쿴ЦƮȻȥӰаĵ
ͼ˵Ĳҵ꼸˥䣬Ȼֱ̹ӹϵ̹ϷŹңһǺù֮ЦղԵ̸һ˿ɱ
ԭЦղѯ˺죬֮зһ¼µ伮֪˵ࡣ
̹ʹ߽ǣ򶫺ҪӦҪ󣬶ṩһЩȴûжôﲻ̹ı׼Ӷ̹һ˥ˡ
ڼ䣬ңȴ޼£̹θʵ̫ˡֱӵһɸϵ̹Ҳ⽫ɱŻһĻָҵʱ伣ˡ
̹ôǿǻǲҪӲƴˡѾˣǹ˺ԼˣǧҪ̫ǿԼˡټЦɱ⣬Щǵ
У̹ڣɡңصҵĸޣִ̹أҾܹ͵ģ֪ңҲǿԼġЦᶨҡͷ
ˣǵħˡڴʱ
ЦԲٶ˵ſڣһֻһƬѩأǵ˼Ϻ֮أҲħž۾֮ء
⼫֮أҲĵط֮Ϻͽʿܲס
⼫֮غܴһǱ󺣣С죬ʺϳ˾סȴħңĺõط
ħﻹһЩǧѩ֮ĿʯҩģҲкѩ֮ϡޡ
ħŵ֣ңҾܾȴ˵ҵѣݷǣ֪Ƕڲˡ
Ц£һתԹޱ߼֮أ޴ѪӰ죬ħħɷӦ׹ڿݹħ𣬹Цˡ
Ц⼫֮Ͽջصţò˥Хѩ֮ȫڸȥ
ԭŵ̫ϳЦá
ܿ죬ռ䱻˺˿ħŸָ˹аЦħħ֡
λþò
ӡͨӵʿ׷׳˫治һѣ˿ûħζ
ǰ롱
ħǷЦΪɲ⡢Ҳǿޱȣӵ˶ЦΪͷ죬ǳȫЦޱȹܿ죬ħʿӵЦħ˻֮СV~
573߱ĸ
Цύһʱ𣬾ЦƢθڣЦ棬ʵ԰ڵ˼ȴû뵽ЦΪǸôˡҪ˹յģˡλħʹߣ̸ЦֹݣΪɲЦԼͬ
Ц̰ͼ̹ͨˣиıȴҶˡ֪һǰ᲻Ϊ˽ǵġħŵʮƽЩ
ʵǰ飬һǿλˣħţһɱ塣Ϊ˴䡣Цżɽ
ԭˡǻɱħˡɱ飬Դ飬ȴ֪䡣Ѿõ˵Ǵ˹ˡħһλƽһ
ɱ壬岻ݴǡ
ħƽҲ׷׺ԥĴӦ
ԭڹ̫ˡ
ЦʿħŸһɨˣűһħŽз֮С
֮Ǹ֮£ǡз죬еĹ塢ħ壬ȫɱһա
Цʿû˿ͣǱɽʱִͨȸǣȸǳǼʴ󣬿ٸȣܹȥ﹬һˣ־򸾵ͬʱٵĻ°ˡ
Цվס
˭֪չ˿ռִͨȸ½Ǹĵ֮ϣһ޳źɫ۵**סЦ˵ȥ·
Ů˭ɫ΢
ʶЦ޹
ʶô֪֣ٲĵ
СŮӼ**΢Ц߹
ǣЦɻ
СŮǺˮ߻Ρ**
ԭ㡣٣㿴ˡЦһ
ʲôû˵ԼˡЦ
ôʲôô겻Ϊ˺ܶడĺأô֪һЦЦЦ**
ܺáǵȶġ䷢֣̹ʹǰͻȻ֣ʱӦڷҸ㰵ܷ˷ϵҪǳ֣һߺ򸽽Ծ͵ˡû뵽ĵȵˡ**
̹ôõϢˣšҺ֪ͨЦʿԶ΢΢һǴȥ﹬Ϊ֪﹬һֱûȴû뵽̹ͻȻж
ȻҶ֪ǺաѹǰŻȥȴûеõӦˡ֪סĸףûΣաپ졢֮࣬
صģץס֮ǰ̹Ƕ֣ᱻǷ֡Ȼͻݾˡֻ´λ﹬ȥˡЦο
Ҳá˹ȣʵٻ﹬ȥ
̹ʹѾ֣֪ǵ٣һ;ڹ֮⡣Ǳıƻˡӵ
ǲ֪ռͨͨҵ
ȻϮǾˡʱΣˡǻ;ʵЦ΢һ
ѾõϢСŮӸˡˮ߻**
ˡû뵽˵ҪȻʵˡʵǰһæЦ΢Ц
ȵȣǸġȡһöƷ
°ɡЦ˵ͷ
л**ԥϲлǱ뺣ʧˡ
ЦǣΪһɫǣȥӵʿûи棬Ϊһǿգճ־ãӵʿǵҪȻ뿪Ůٻ̫ϳϵʿҲЦٷֿŮٻ
ɽʦҶʿҲЦšЦٱ¶Цһʵ̫Σգǲ⣬ЦȴԸðաڷ٣ЦһΪȫΪҲ̹Ŀ
Цֹǿе뵱겻ͬһз飬ͷҲûħȵҪҸˡ
ŻЦ֮ӿ٣Ц˫޵ġ
ǿգҪκε鵤ʯΪкͳ߶ǳ̫Ϊ
ȻٶԶǼʴеٶȴҲ죬ܿ˵С
ǰеĸ߼֪ʲôҪ
д֮УһרŽӴ·֮УһŮЩ˵
Ů޽ӴʿвһЩʿЦĸ߼ȴǵһνӴ
ϾôеĹ߽࣬׹ȴ٣ܳΪ߼ÿһǵ֮
ЦʱѾһģµĶ棬ĺżֵơζõ衣
ռһЩҩģ嵥ЦԷ²裬ȡһ򣬷ϣ˹ȥ
ǰȷҪҩģЩҩĿɶǼֵƵϧ֮ﰡʵǿ󣬻ǿΪǰ쵽ġŮ΢΢һ漴¶ŵ΢Ц
ҪáЦϲ
ϵϣһЩ߽ȱ䷽еҩģЩҩ֮Ƴ鵤ЦΪἫɱȲܸգϾȸּ࣬ڤ
ЦռҩıȽѣȴû뵽еʵ󣬾Ȼҵ
ǰܵȶãŮ΢Ц
ԽԽáЦ
һյĹΣռô죬۸ҪһЩŮµ
áǮ⡣Цˬ
ȻˣǰԵȾͺáˣȥ׼һܲ١һյ蹦ڰáŮԸȥ
ЦŮºȲġܿʿռôҩ˹Ц֮󣬾һ٣ÿһƷʶȫҪ
еİЧʣһĸߡܺáЦͷ
ǰǸ߼ȻҪȫӴˡЩҩļֵˣǰǸ߼ֻҪ֧һǧһƷʯɡȻǰǶĻܹøŻݣֻҪ֧ǧһƷʯͿˡֻǧѡŮ΢Ц
ǼֵơˣȻܹʡһƷʯͽҵĹȼɶĺˡЦ΢һ
ǰЦˣҪν׶ﵽǧڲСǰν׶Ȼܾ޴ȴԶԶŮЦ
ǧڣð㿴ЩֵֵǧڣЦһ֣֮ɲ֮Ǳ
⡱
ŮһסM~
574¶һ
ôôЦ΢Ц
Ȼˣû뵽ǰôƷǰԵȣʦۡ⣬ϲǰΪĵһǧһŮ¹
ԭЦȡһЩƷ
ʵЦսĽϵһƷʯ͸鵤ϼ࣬鵤Ҫʹãںϵ֮УҩҲҪƵҩΨʯʹá
Ϊ˴ﵽ׶ЦŽһЩòŵƷóˡ
ƷЦ΢ս֮еƷʵ̫࣬Ů¿ȴϡ֮
ϾظҲûж٣Ʒͬϡ٣ƷȴǻɱƷ޲ܹõ
ܿ죬еһʦ˷ܵĶ߶µļƷǶʶƷȴǵһμôƷ
ǰһǧһƷʯǰչЩҩģʣǧһƷʯǰĸ߼ǰպãǰһƷʯ¼ⶥ֮Уͨеʯⷿǰʱȡʯʱ䲻ȡĻܶϢŮһ黪Ľɫ
棬ͷ·һǮׯĸоʱȡʯЦ
ǰıǷǳǡⶥܹǰȡʯܹʯ֮Уͬʱ䣬һϢ⣬ǰ͸֧ʹһʯȻ͸֧ʹãҪǰ֧һϢġŮϸĽ͵
Ů˵֮䣬ЦѾҩģ漴תŶ֮뾫ȻܿⶥԺֳ֮˹УԼӵеʯ
ȻǧһƷʯ
ЦһһʮƷʯǹ֮еĿʮ㡣ЦŴ룬ʮʯʧ֮еʯĿɲָ֮ǧ
ԣЦͻȻ֣ʮöһƷʯʱϢ
ãҵʯպúܶ࣬ȫ洢ʡ˴ռ䣬ܹϢЦͷͨ֮еʯȫʧ֮еĿȻһӱһһƷʯҲһһƷʯ
һһƷʯÿʱÿ̶
޴󣬶Ц˵ȴͷѣЦȻָϢ׬ȴҲʤ޲ȡһЩ
ʯҲš
Цȴ֪һ٣߲ȫ𺳲ѣһͻҲָ
֮Ҫһΰ꾺ᣬǰǷȤμӣǰȤĻлΪǰԤһõλáЦҪ뿪ŮͻȻʲô
꾺᣿ʲôöЦĸȤʯô࣬ȷʵԹһЩҪƷ
鵤ʯ󷨣ʲôУȫϡ֮ұξѹᱦһһŶǬŲ˵Ͻ¼ֱȳǼʴҪ١Ůµ
ǬŲ֮ҪġЦ۾һ΢΢ͷ
ЦյĶ࣬ȴôЦôǬŲ˵ȷʵʺЦ
ڶһöɷŮµ
ɷ
Ц
ɷ˵ҲǴ޵ڼ٣Ϊʿ޷ƣΨϽ˲ܹƳеһЩǴϹż֮з֣ϽģɷɷǰӦ֪ġŮµ
ԭǴ˵еĽɷҵȻ֪ˡֽɷܹʹ߻һ֮ʱʱ֮ʿͬ˽˴˷ŻɷЦ˸΢΢ͷ
⽵ɷЦҲܸȤܹõöɷĻܹܹɱǿˡ
ƷһŹתԪϹŽŵܹնɱһСŮµ
ãҶܸȤ֮һ׼ʱǰμ꾺ᡱЦ˿ԥ
һһЦĶһǸ·ĶڶɱбֶΡƿܹȴȿܹҪǿһЩϾ˵޵޵еġǿ
ţϹŽŵһλǰתԪ˼£ܹնյִϽM~
575´򡾵ڶ
Ц뿪УҸסҩģȫ¸ȥˡ
ЦԼǽԴ֮УȡָХؾ
ָХϾѧޱȣܾ޴ΨԸߡΪߵпɡ
ЦΪʿ𲻴ù䴫УӣȻû˵
죬Դ֮оꡣ֮УЦÿ춼ʱѧǰħָħָ׾پͽָ˵ڰ۷壬ХչҲ˵ء
ָЦָΪʺԼʩչħָҪǿˡ
仯ɵĻֵָܻмЦҲжܡ
Ͼȫ֣һɺܴƻⳢ
֮УԸ߽ΪҪԭϵ鵤Ҳ˹ҳɹʡƷʶЦ൱⡣
ټս鵤߽鵤ˣЦǳڴ鵤ôһ
սĽЦĲˣʯ鵤󲿷ֵҩĶˡֱںϵ֮УȻǶƷ۷壬ȴǰǿ󣬻Ԫֻҵ飬ܽһͻˡ
ڼ̫ʿЦֻýޣ΢ѹ峿Ц׼ʱеľ᳡
⾺᳡ûʲôرֻ֮ǼΪ޴ʿҵһⶼǸ֡
ʹࡢӴʿǵصΪ
ǰ롱
Цһ֣ܵλŮµӴֵĿУΪľ֮С
λʿʲôˣȻڶ֮УеĴԽӴ
ִܹһǵ֮֮ĴţҲĳҼĳǳ
ĴǻҪˣһ֣ŭǾͶˡ
ʿ۷׷ס
᳡ĸԽԽָ࣬ܿĸʿвʿûλվŵȴĿʼ
᳡ǶͻȻΨһ͵Ľɫ˾᳡Բƽ̨
񻡢òŮޣһɫ۵Ŀߣ֪ʱƽ̨֮ϣиֵע
ӭλѹÿһεľᡣҪǱξĵһƷ
۳΢ЦʾްȡһŮŵϻеƷ
ԴĶԵĽһƷĳʾʿǷ׷ΪԼصƷмۣ᳡սңЩ
һ˶ʮ߼Ʒҩϣ졢ӦоУȫϡ䣬ȴûЦҪر𿴺õĶЦȻֻǿѣûнм۲뾺
Ǳξѹᱦ֮һǬŲķλѾھ嵥˽ĺˡ׷ɱϾѧǧ򲻿ɴͼһǧһƷʯÿμӼ۲һһƷʯ澺ʼ
ȡһܷĹӳϻЩȻʹҲĺö
ǧһƷʯ߻䣬һ۵ʿе
ǧ
ǧ
ǧ
ʿⳤϻ۷Ź⣬ϧۺ߼ϾʯٶҲҪʹòУܱĶٶʯҲֵ
ЩʿǼûпӰӣ֪ԼΪܲǬŲͶ˲ˡ֮ЦߺȲߵЦȻǬŲ־ڱصãȴżڳۻ̫硣
ǰ֪ǬŲʵҲ֪ݣֻǴⳤϻ֮ϲ֪װŵʲôⳤϻǴһżб֣ӡãܹ֤ûбӡȻĻ㲻ֵǮˡŮµ
ж֪ݣһװӦô죿ЦĸȤ
ǬŲʵҲһЩżмص϶ȴʧֻҪǬŲһǣҲ͵ģһǰġŮµ
ԹеԲŪ١Ц΢΢ͷ
һǧһƷʯһΡ
һǧһƷʯΡ
ڴʱȳ۵ʿҧ߼۸ʿǶ̾Ϣŷ˾M~
576ȫõ
ţҳһǧһƷʯ
ڴʱЦٵȴһ߼۸һӾͼȥƽһֺѹܹ߼۸ĸо
ǻʿ̾Ϣ΢һɣջȻˡʿһ죬˿˲ͷ
ǰǴֱʡ
ŮҲ΢΢һ漴üЦ
Ů֪Цʯ࣬ǰ۵ǧڣ˹ҩĻʣǧڣȴû뵽ЦһóһǧǬŲ
Ҫ֪ǻжܸӰıʯ˵Ļֻܸۿˡ
Ůȴ֪ЦʯԶֹǧڣЦǬŲã⻨ʯ٣
ЦҲûлӻЦļ۸ȻʿһƷʯʵȴึ˶١
ϾЦǶкܵŻݣʿȴǸ߼ѣһʿڵλþжϸ
ãǬŲһǧһƷʯɽϲλѡΣûʿٳ߽ףһЦɹ
һ̣װǬŲĹӳϻѾ͵ЦĶ֮УŮ¼״ʶȤرܡ
ЦƿϻϵķӡⳤϻһйȻһƮݵĹ֣ǬŲҳ
Цɿ쿴һ飬ǬŲûκ⣬ȷʵͬһЩżͬŮǰܵһܼȹżŮ½ܣд֮ĸΪ

Цͷסĳ嶯ҳŻسϻ˹ע˾ᡣ
ǵڶƷҪҶ˵ѾˡһöɷɷۣÿμӼ۵һڣڿʼȡһ꺮̳ɵϻСĴ򿪣¶ԣĽɫ˵
Ȼɷ
ʿȻԤϣöɷȴ̲סϲЦ˫ⱬ
ǿϢȻǹʯΧʿǸܵԶǿϢȫһϢĸо
ʿһǿɷ̫ûпסϢϢжϣӦǵǰڸ֡ʿһжϳЦΪ
ҳƷʯ
֮ǰʧܵĻʿɵһ˼۸ȻʿЦһǳűξѹ֮ġ
İڡ
ڡ
һǧ߰ڡ
ܿ죬ɷļ۸ͱ̧ҳ۾Ķĸ֣߼۸ʿ
ףô
Ц쿴˹ȥʿϢɲ⣬ԼΪ磬ȻҪʹ۲пܿ塣
ʿڶ࣬Цûʹۣû̽ʶȥ̽ʿʿ֣Լȥ̽ʿΪʿһز
ǧڡ
ЦҲµκˣòһ£Ҫ
ɽ
ʿٴξ֮УٴκΣٳ߼ۣٴαЦˡ
Цע⵽ǻʿĿЩȴ򶨵ţӣûе
һɷ
һ̣֮еЦűűͼ̺žˡĽɫɷ̾
ãöɷ̹ʹߣ㶼ԵֵʱˡһҲаˡ龪ϲ
ϲǰԸԳõ˽ɷ֪ǰʲôԸЦ⽵ɷŮ˽ڴ
ʿʲôƺҲвЦ
ֻ֪֪Ǳеĸ߼ǰһԸⱻ֪ݺĿôѵǰύĻҵ԰һ¡Ů΢΢ʧȴ
Ů»ΪЦʯ򣬴ίгʲôϡ
ˣֻЩѡЦ΢΢һЦ
ʱѹƷӡһ״֮еľתԪڵͼۣʼ˾
һʿûٵһۣɼ˾򣬲ʿεǧڸ߼
ǧڴΡ
΢ЦʿһĿתЦڵĶǵ뷨ȴͬ
ϣЦ֮ǰһͷ߼ۣʿǵЦ֮ǰһͷɱ
ǧڡ
Ůµڴ֮УЦȻ
˻
ʿһ
ɶ
ʿĿһ¶ŭ֮ɫ̲סվ뿪ԹĿЦڵĶһۣȥˡȻʿȻŭȴ˼еǿʵھֳ֡
˲ɱ˶ᱦɣҪԸңȴÿûǸʵˡֳֽɷǿ˵ĴڡЦЦ
ǰ򵽵ġתԪ֮ǰƷǰĶ۸һǧһƷʯǰô֧Ůµݹе
ֱӴҵ˻пȥǡЦУ˹ȥ
ŮȡһߣڶһĨЦоԼ˻֮һӾǧһƷʯ
ЦȻԤϣһӻô࣬ͻȻЩʧ䡣
뵽ջƷЦʧ֮飬һɨաЦ˹뿪˾򳡣΢΢һΪһɫ⣬ǿշȥЩʿԶԶ٣Цûзϡ
ЦЦڵʵܹٵѰʿЦֱ
ʹˣЦǿգһʿ
ʿͷףĿ硢ɫ䣬ۣȻǵڰشԲΪʿǿ֮УΧǝʯãЦ΢΢һ
ϣЦΨһЩ˼ɵľ֮ǰɲʿˣȴû뵽ǰһİʿ
㲻
ʿһȴЦش𣬾Ͱγ󳤽˫սһӣһնɱ˹
һǷԲǧ֮ڵʯʱȫ飬¶˺ڶաЦĸܵһɾ޴ΣϢ
ĺãո㳢ҵָ
ЦȻЩ죬ȴ˿壬ǿĶｫشԲʿУЦһƶȻ֮˵شԲָϽ˸־һָһɫӭǵɫ

ɫָ糤ϻӶצɲ֮˺ɫ
һµķ۸Сĸˣ¿ͷȷM~
577ͻͽĸ
ڵĸ
ֻǵǰΪôͻȻ˵شԲǵǰڣȫаʹýɷ֮ǰһͽɱġʿһ˲Ӷɲ֮նʮ򽣣ڽЦָһȫ
ʲôָǿ󣿿֮ԱܹʹýɷˡͷðȻһҧɲ֮תгһɢǿĻϢһ㳯Цײ˹
ôԱҪԱ塱
ֵЦԾˣЦûнʿϣʱȴòøһˡ
Ҫ֪ʿȻЦĶ֣һԱɹĻȴԽɱǰʿʹǿ󡢴źĵЦҲܱɱʹҲҪˡ
Цûлң־һɫ⣬ǺʿУʿΪЦܣߵֵ֮࣬ȴû뵽Цзһ֣ɲ֮бɻˡ
Ҫ֪ʵЦǺ鷢ľǵأʿ֧֣ɻ޷ĺʿȻ׾١
ʿɻԱĵɲָ֮
μˡʿ˫ƺһ
Цϲû뵽ô׵õһشԲΪ£µĵȻһƷ
˵Ϊ˽½Цһ
˭ôɱңΪʲôҪͬھѵд𲻳ɣЦ
Ϲҵ̫ϳ֮һұϹҵˣϹҵļо֮ŻӦΪϹҵ̫ϳϣһΪ˱ҲŰϹǰˡҵǣ㽫ɷĵҸղԱʧܣ൱һΣϹ޹ϸԺһһ׷桢ЧˡǺʿ
ԭϹҵˣҵ˻ϹĳˡϹҼȻ֪һ֣֪нɷһھϼˡ㿴ǲϹҼ
ЦȻֵ۳һͼͼǾϵʿ
֪㻹ܷ⡣ʿͷ
֪ҾЦңֻΪɱ˶ᱦЦ
Цѹǿˡʿ
֪ϹҼ˶ٸ֣Ц΢΢ͷ
ңһϹҵĸ֣Ǹֵͽɱˣ֮ԻһǵõϢ֪İ꾺мöһҲΪѰ㡣ʿ
ԭϹϹֵˡ֪ʲôΪ𣿡Ц
ϹǵغڣһΪϵֻͣǵڡʿ
ʲôغѹϹһˣȻʵ±ɵƽӻҪЦ΢΢һ
ЦڵʵȻǿȴҲܹƥеǰʿغʿֻˡ
ʵϹҼΪҪߣӺǵڡ̹ķ֣ͼһȴϹұȲϵġʿ
ѹֵܹ򲻹ˡûпܹĻֻʹýɷˡЦȻ
˻ǿ뿪ΪϹҼòҵϢܿͻϹʿ
ɷһţʹãһɱϹҼͿˡʹܹɱҲ̹ˣһȱâˡΪ˵أ׼׵ʰ
Цͷͬںʿ·£ԽԽԶϹϹֵĲ֮ϹϹַ쳣쿴ʱЦʿһʧˡ
ž
Цʱվǿ֮һߵСǳϣһ㣬ڼʤʯϣһ󶴣漴м
Ц֮У˫ԣΧڻһƷʯԶϺ͸߽ƳԼսĴ鵤
ƮһŵػΪľ
ʼ
ЦһЦһתΧʯ鵤׷׷ΪԪеĵػԪԴĻԺ֮ںϵһ𣬻ΪһԪӿ˵֮У˻

˵Ϊҵţͷϵɽ硢ͻȻ󿪣ϽԪˮк
˶ԡܴ֮Уһ֮СǳҲȫ֣ȴǷЦ֮£ͻƵ˵ڰ
ЦʵţǰڡڡڣԲһֱӵǰ˵شԲͣڼ仹һм䣬˵ѪԺҲõ˼
ЦȥأһճɹϾʯԪޱȳ㣬зͻƵϽԼƳɵϡ鵤Щ֮£Ҳ
ЦȴûȥأԪȫǿˣдԲȴֹ
ˣѪǿԺزܸаճɹ֤ʮɰճɹɹ֮ʵܸǿԺкܴЦѪʿ˵ҲҪ
꣬Ҳ˵ǵеһǧ꣬Ц٣ڽһεıչ
ЦشԲǴﵽ˵ڡ
ǧ֮УЦֹָҲӾХɹﵽ˵ڰ۷塣
ǬŲѾСɣתԪҲ˵ڰ۷塣
ǬŲƵЦûԹתԪЦȴܹĸо
תԪϹŽ޵ĹޱȣܹʿڵתΪϹŽԪ
Ԫ˼壬ܹ÷罣һϬʿкܴҪȻ󲿷ʿܹܵסԪʿȴ١ЦȻ⼫ٲʿеһԱ
תǾŴǿɱ䣬ͬһ㣬ת鵤ϳ˵ģתĽԪͬǽԪ֮еĽԪϬǿĽԪ
ԾתԪʹκϬĹܹޱȾ˵ķâǴһɱͿѰɽ
ЦԾתԪ߶ΪĻֵʩչѧָ߷ħָȻǰδеϬ
úЦΪֱھǰڣָһʿҪâ
[]
أƽֻϷƷֻϷֻϷƽAndrid()ϷU~
578Ųơһ
ˣͻȻ·ʲôҪһʱСǳ֮ϣ֮УͻȻ˵
Ҳͬĸоٵ
磬ܹ֪ΣգӦʲôǿˡЦ΢΢ͷ
¡
ڴʱͻȻСǳҲɲ֮侹һɴ
ȻǳȻǿˡ
ͬʱ߶ɢһȵĻ֣ΧЦܣſֵסǳѵĿƻ
̤ЬٴȫѹǵѰЦ䣬ȴûн׼ת·ȴЦϢ
Цոշ˳һӵŻ˾ϵӣԼԼɱͽ֮ϹϹ֡
֮£ǶͽԼȴݣѵΪĳϹҡЦŭ
ϹΪһپЦȻŴγɹ룬Ҳûб˵ֺȴһӵĻ
Ц
ڴʱǿ֮ٴηĿ⣬оƽӣԼ̫ϳϣѪɱ档
ѪɱԼΪͼԭ򣬴ʱȻѾǵǰڵΪ
Цߡ
ɲ֮䣬ռ䱻˺ѿʿ˳ʿ޵żҵĸ֡
żЦûֱӵĳޣȴΪЦҴŷ縮ıûɣǨŭЦ䣬ŷ縮սĪȥżҵǰ˺˵Ŀֻźͷ֮С
Цһɨż֣Ϊһ˵ǰڣ˶ǵشԲΪ
ħߡ
ԶвٺĿռǲϱ˺ѿһЦûмĸַ׷׳ˡ
ߺߣǲ֪ͨλѣ֪̹ͨʹܿͻЦвԱУῴܡϹЦ
Ц㲻ǵΪʹҲǵĶ֣ʶĻǹԹɣǻΪͬšҲ¶˵Цݣ·ЦѾǰϵˡ
Щ˲ȥɱħԸңãҼסǣЦ췢ģһҪǶȥЦȴ˿ĻңĵĿʿǣͻȻЦ
ϻˣ֡
ʿǱЦ˵Ĳһȴû̫⣬ǲٵȴΪԼʵѾԶʤЦҪ̹ܹ׻ɱЦ̹
䣬ȻɱЦлõЦأ̹ʲôֲˡ
ɲ֮䣬춼ҫ۸ɫâʱն׷飬ǿĵͬһŴЦ
ߡ
ȴûз֣Цһ˿֮ɫ˫ӡԪһޱȵķʽתɢһƮϢɲ֮һ㱣˾ȻͻȻ֮ʧ
ףأ
⻪ɢȥʿȴЦˣס
ãһǾǬŲˡû뵽ôͽǬŲ˵زѹղŲŲæǰΧԭʱ䣬׼ǬŲɶ
ϹͻȻݶȴǾ֮ɫ
ôתԪͽɷҲȥˣҺøղûʹýɷȻǾҪˣǧҪй¶ȥȻĻЩʿ㲻Ҽ׷ɱЦˡϹϹҲǴ󾪣˽´
ô£ʲôǬŲʲô᣿
ʿȴ֪ϹϹֵĴ׷׾쿴ϹҼϹҼȴǰңûΪһʱѽɷ鶶˳
ûʲôҲμһξᣬһʿһǬŲȴû뵽ʿЦϹź
ȷʵźʱû뵽ЦĿŵĳھϣ˲ûԵɼЦϢжգŻʧһ
֪ǰɳ̫ϳϣûЦĵɷûгɹǶҪСΪϣЦֶʵ̫ˣǻЩʿǰĺá
ֻǿϧǲ֪Цȥˡ
ʿǾ۵ͬʱϹϹȴڴıš
λλһ£ЦȻ뿪ȴȥȵЦ֮ǰҪȥ˹ȣȺεǿЦǰȥһԴһθպȥ֮ڴʱɵҦ쫷ЦM~
579һǰڶ
˼
Ҧ쫷飬׷¶ϲɫͷͬ
ԣܹ뵽Ц٣ЦһҲ뵽ЦǴȥȣ֪ˣҲ˷Цһı⡣ҾЦǻģпܽĿתƵڵɡͷϡҦ쫷ȴͻȻҡͷ
ô죿ЦڹһˣҪԵĻǸ޷ڸ뵽ЦǰųĺݻŶ
ҪСķȴҲ̫ģ໥ǣһЦ֣໥֪ͨȻΧɱȥҦ쫷΢Ц
쫷˵Ĳ⣬ЦѾΪ󻼣ʵʱ޿̲ɾϧ۴߶ͼЦ䣬ϣλҲǰ΢΢ͷ
Ȼɱħұ岻ݴǡ
ʿЩεͻȻ֣Ϊһʱ̰ѾɡϹұһϣҵɱЦûѡˡ
и߸ϵ̹ʵҲǿ󣬶ԵЦһ£ҲЩǣǺܽЦϡ

ৡ
һâЦͻȻĳһǿ֮һʯ֮ϡ
ǬŲƣȻ鴫ڲСɶѣһŲƾ͵ҪǴɵĻǻˣ
Ц˿ͼȷԼλãѾСǳԶһӾͰϹϹֵȸֵ׷ɱǳ⡣
ǰЦϹϹִսһ֮ʵȴΪĸ̫࣬òˡ
ôΧЦòߣĻɣʹýɷʹ˽ɷɲһʧΪ̹ʹʱܸˣЦ½ɷ֮ãΪһȥѰЩʿ鷳
ѾСɵǬŲ֮Ц׾پ뿪ˡЦ֪һξûôˣΪʹǬŲɹǳ䲻⣬֮˷´һʩչ
ңЦ֣ǬŲȻĵķȴ̫󣬾ȻһӾͽڷĵĸɸɾˡ
Ҫ֪Цķͻ񡢾Զʤͬʿ˾תԪ֮󣬸ǽһľѹǰǿǧ˷ȻֻʩչһǬŲ֮ɼжô
شԲʿĻ¸ʩչˣǽ鵤ʯʩչɹҲЦŲôԶ
ˣô죿Щʿ˦ˣȻȣʱպ֮
ЩʿΪǣϾҲǵĶ֣ȴһ֮ǻɱв̹ʹߡЦ
̹ʹʵĪ⣬ܹΧɱˡʹ˽ɷǿ¶Σաͷ
ɷʼֻʹһΣֻж̶̰ʱ̫ʵ
Ҫʵǰѡ񡣹ȵڤ¼ڤأܴǵʵ飬׵ĹؼԲܴȥȻ൱Σգܹ˹ȣҵΪȴҲֵõġЦ¶Ŀ
ЩزأЦ룬ʵЦŭˡɲ֮䣬ЦɢǿޱȵƣһʵľâҲڸǲסˡһ̣Ц¾ģҪңڣҪԼˣҪնɱһ赲ԼĴڣǴжôǿ
ȣɱһеˣ̹
Сࡢ顢Цµ֣ЦĸȾѪڣߺ
ߡ
ЦһſڣΪһǣεĳŹҷ˹ȥ
Цһ޻صľģȴ֪Ҧ쫷ʿ󣬻˵ǵ͹Цĵȥɣ׼ˡ
ȻʹЩʿΪЦȣڹⲼ˶Ŀ̹Ҳһֱиڹ⡣
ȱа֮أɡҵĶĿȫ̫ȣ̹ҲǿⱣһľ롣
λԵ;ǲǺԶȻҲѡˡټеļ죬ϵ˺ռ䣬д󣬵ȵЦ֮ǰʩչǬŲĵķȫָ֮ʱҲϵ˹֮ǿ֮С
ûͣҲûڹϣһӹ֮У˹ȥɹͬʱЦ΢Ц׳һöССɫV~
580֮֡
öɫӽȭͷС޴ĹǱ̫СˣȻһöɫӵıѣȴһǰδеĺƽ
öӲǱŨ˵Ķ綾
ӱŽƷӡȴЦһ֮£
һѲҪһɫŨɢ˿ˣȻת˲֮䣬ͽ޴Ĺ
ǱǹɭɭǳⶼĻɵʱ綾ںһ
ڶ綾̺֮ſµı֮ϵĺ󡢸ɽӣȫ
֮еľ綼ọ̈̄ϵ̫ǳ߲㣬Ҳɲ֮Ϩ
ɲ֮һƬ˼ǿ֮ԶȥīɫĿ¡

϶ай࣬Щʱȫҽţҽжûͱ߶
á
ô¡
ɭϡƵĹâǣһɫķâͻȻ֣֮ȴת֮䱻綾ʴڻ綾ȣɲ֮Ͷ˵Ϊ֮µйȸ֡
ٵع壬Ϊûü綾ڣǱ漴ʴޡ
ȴңâǿͷ˳ǿҫ۵ĪһҾ޴ޱȡɭɭһëȻĺɫˡ
Ҵǹڤڤ
ڤʵЩȱΪȺС֣ɾ
ڤһҴĹɽڤڤķ֮£ȫ档
ǱΧһž޴ĺתҲתš֮֡ǾȻתһɾ޴ڶⱬ˿¡¡ǳڲҽҲҵ緢˳
ҽʧȴҲʧȥΪ˴Ƭɢĺˮʯ
ãǳѿˡ
ڤ֮һ̫ϳϾִе
죬߶ڤѹ
־֮࣬æе
УˡǳһͣסתʼѣҲѹˡʱѹʹܹסǣҲһƬ棬һĵҹȵСһǿУǹȾҪˡһɫٹۣϣ˫ڷ⣬Ϣǿ纣ʿǾŭ֮ɫ̾Ϣ
˵ĲղŵĶֶ䣬ҼǿĶǶǹǱˡһǿа㡱һ̫ϳϵǵ
ɶ񣬸ǹȣʹˣҲɱǷ׷ҧгݵ
ܷų綾ʿֻ±֮֮Ҳ˺ܶൽ׻ʲôأѵ̹ȹŬƽŭһߴ߶ڤǿգһ¶˼֮ɫ
̹ղҪ໥Լʱһ赶ɱˣҲ֪ҪǹȻḶĴۣΪʲôҪôһ̫ϳɻ
᲻ǼǰҪǹȵЦһ̫ϳϵ
ЦӦûʵ͵
¶ѱ˰ɡ
ЦСΪ΢һĴڣҿǰǿԶѰˡڹȫм
û˻ţЦǿʵ涼¶ͻٵ˹ǣʧˣ˭Ҳ֪Ц
ڲ˵ʱ򣬿һ£жٸֻŲ˭ģҶҪٱĴۡȹɱ˵
ظ֣ʮظ֣һȫڡظʧСȫɱűѵǳûˡһȴ۶Ǿ
ɶȻʧôൽ˭Ҫɱ
ȹ򶨲סɫɲ֮˼㣬һ˱Ĺϣ
ѣȴûе˵ӰӣҲ֪˵֮ǰǵĲҰܣԪˣλܹŭ

ףǷʲô飿
ǸһûСǳϣǷֹǱѣȫ
ѵЦģһ߾ɵ
ԲһֱڼŹȣЦܴƤ½ôƻ˵Ҳûôǿʵһߵ
̹ûʵЦ᲻պǲעʱ򣬽˽һߵ
пܡ鷢ʵ̫ͻȻˡ̹ûЦټһɹǵѵһ֡һߵ
Σ鶼Ѿˣ֮ǵȴЦ֣Ȳ࣬ڤѵһĺûᣬǧܹˡ⼸ߵ
ǣϵˣһɱȥһߵͷ
ǵýһЩʿǰ¶пЦݵ
ǡ
һϢͬʱ⼸߶Сǳڤӽ˹ȥ

ʲôǱѣԪˣ̹ҪΧɱȲࣿ
֮УŸɣҵĸǣով룬׼ִ߶ͼЦ䣬ȴõ̹ˡ
ЩʿҲһʱ仳Цģȵ΢֮Ʒ뷨ǹ˲Цˣͨ˵רʱͨת˲֮ھۼ˹Ǹ
⡭ǾȻʧˡʿǿǿ֮ƯɳʯȴûйǵĴڣٴ
ҵĸǺܿһΧס˹ȵڤ
ѾٵǵڵˣʶĻտ־ܣԹɡͷе
ǳһǱǻٵ
һӵĻûеطйʿǺΧˣ߶ڤײ˹ȥ
ʵʱڤڣʹΧȵĸҲܹ롣
ȵĸں޲ƴﻹ뵽ȴ
ڤײ˹ûκεĿռƻΪڸȴһ޷ĸо·ʱ䶼ڤתһ
Ҫ֪ǿҲƻ߸ıʱٶȣȴ޷תʱ䣬Ȼڤһȴƺ
ʿǼ״󾪣֪ǰʿôСȴȻûлҡ
ͼ
ӶϺһּһŹӻԭȻߵ֮£ͼV~
581¶ȡĸ
ͼһǰһ㱣ŷԼѾһƬɽ֮Уȴǽͼ֮С
棬ͼɲ֮ļͬһĻĻжɽӰڤȻҪڤ
ڤǰɱʿǵһײͼϣȴϢĻͼ֮С
Ȼɽͼѹ޿ˡڵɽͼ̹˺Զȫʢʱǿ󣬿ҹȵڤ˺ǵɽͼһִ߶ڤֻҪõɽͼɱЩʿߣʧ˹Ҳûʲô˵ģǳǣǻعȥ߽׹һžǡȹ΢΢һ漴ȴϲ
ǹ
ڹҲϲ̰ײеĹâȫڤ֮УڤΪ˵Ϣܾ˲ǹͼ
𻵣Ҳ޵š
ͼ޴󾪣Ҳȫ߶ͼͼɲ֮ռϷˡ
ƴˡ
ڹŭڤ뷨ͬʱȡ˺ʯ鵤ΪˮһľԪڤڤٴӣһĴ̶ХϽԪ£˲˱档
ʯǾû𣿡
ͼ֮ʿǺҲ˻׷ҧȡ鵤鵤ͼˡ
˫ȫڱƴģܹܵסĵһܹȡʤսޱȣǿвдʯСǳУɲ֮仯Ϊ顣
˷Ѱ˷ѣȥɲУҾʲôûˡЦ״ʹϧѣ·˫ĵʯ鵤һ
ʱЦطڤ֮УվڹȹߡȻЦʱǹȵһس̫ϳ
ԭЦ¶֮󣬲û뿪ǽȻأǱ֮С
ЦתֻؾαװɹʿģŻҶɻһ̫ϳϣ漴ʹöλ̫ϳϣ׾١Ļڤ֮СЦ͵Ϯȴߺӵȸֳ֣žȴȥ
˿̣Цװģڹһ߶ڤȴ˼βܸõĽ͵Ϯܹõ֡
ڤ֮еЦѾ̽ȣʮΪǡЦ֮ܶɻǰؾĹ塣Цʹȫܹͬɻȹڵĵع壬ȴȽ鷳
йȹΪߣڤˣѶԸŸڣʣ඼ǵǰڡ
⣬ڤҲһ޴вһвҪһشԲʿҪ
ͼڤԵУȻЦʵ뵽һ͵ϮɹһϣûС
Ц֪ͼǣסڤҲȫ֣Լ͵Ϯʱ
ãڴʱ
˿̣ȹڹ֣պͬʱľȫ㲹䣬Цкһɲ֮亷Ȼ
žžž
ЦڽԪҵתȫȻһ˳Խ˵ص˾硣
ԭЦһģʹõ˽ɷΨʹ⽵ɷЦаһٽȹȸֻɱֵܹסڤ飬ܹлԼӵ
ɽԪɽ編򣬴ӽ֮кӿЦ壬ڤ֮еĴ󲿷ԪҲЦˣЦɲ֮еԼǰδеǿоһһĸо
Цסϲ֮飬͵һӴ֣һƬ**תĽɫ⣬еĹ֡
Цһֻ˲ȫʮָɫָ糤ţצţʮصĹ֣˲ûˡ
μˡ
ءصĹ֣Ȼڶ࣬⧲֮£֮ȴ˲ͱɻˡ
ʮعֱˣֻǾ÷ǳĲȴûбɻ
ʵԭܼ򵥣ЦǺľ磬ʮع֣˵ʮعָ߲˶٣û˲ɶɻ
Ц˿ȻǿĿˣȴǽɷķľ磬ľ硣
Цǵһ㣬ڷͬʱʩչָ
ð
ЦԿ˵ʵָȻǿϬָ糤ɲ֮ͽʮع֣ȫ˺˷顣
ʮعҲû뵽Լ߾ȻǱЦû뵽Цǿز
ǵûиһеô
ϧϧҪܶɻͺˡ
ʮع˲ҷЦϧ֮ɫܹͬɻʮع֣Ц޵ˡ
ͬʱЦҲʶ˵ǿԶԶԼϣΪ˶Ըʮع֣˲ʮָʵ̫˷ˣʵʮָ´࣬һָܹȫ
һָܹɱʮָȻʮֻɱʬ޴棬ʲôǡ׷¡
ͳͳΪΪԴԪ
ЩԪЦû˷ѣſһȫգҽɷʵЩԪ˲תԪһһǿˡ
¡¡
ЦڴѾõͻ٣ɡϽͬʱ󿪣Ԫк
Цؼʱ̣֮£ͻ˵أ޵߾磬ھ
˿̣Цһ޵׶һϽԪڤ֮йȻʯ鵤ҲΪһԪЦޱȾ޴֮
Ұ
ڴʱһɭɭĺŮͻȻЦߣſӥצ״Цݺݵץ˹
ڤ飿ĺá
Ц˫ͻȻ۵ǿ⣬һƾŮ޵һӻ飬ͬΪԪȫˡ
ŮӵĻǣǱЦĨȥʶɢΪ֮ɳˡ
ЦԤϣǺŮ޲ʿڤ飬ǰ˱ɱɣһʱɱЦϧûɱЦʹ˽ɷЦ׻ɱ
ɷǰҵĴæ鶼ɱˡǣΪµ飬ڤҲҵףǴ󲹣ҲࡱЦϲڤԪɲ֮ͻƣΪͻȻһﵽ˵ǰ۷V~
582ȫһ
ЦýɷʮȶֵıΪваѪԪڵھظֵЦڳƿɹӵڰشԲ磬ͻƵ˵ھǰ
壬һ˵ǰ۷塣
⻹ЦڽԪǿޱȣҲѡȻĻЦѾǵ
ͷǳǿֻǻǾ粻ĻǣõȻҲ
˲䣬Ҳﵽ˵ǰ۷
ңڤ顣
ڳľ粻飬ֱӵڤƷʴ󽵣һӴΪһƷϵȵˡ
Ʒɲ䣬ֻȳܸԭһ֮ǰӵǿ
ڤйԴ飬ȫںϡ
Цסм֪ʧʱʱʹ˽ɷںϵʱһӴ֣Կ˵˲ͽԼļǿɢΪһԪһںϵڤ֮ˡ
ڤżҵı仯һƷϵȣȴ֮øӵǿ޵Ľӽˡ
˵ʱڤǵ֮еߴ
ȻҪߵӳȫܣҲѰʿܹģΨЦľʵС
飬ȻǱȵõˣʱҲڤ˳ںϵһγһĴ
ô£
ͼ֮еڶԼߣһʱ䷢ڤ쳣Ƿڤ˱仯ƺ䵽˵ľ磬ȴ֪ιࡣ
ȴ֪ڤѾЦĵЦʹ˽ɷʱ֮ʵˣʹϵܹӳܣȻǱһȺʿʹҪ
ףڤϢڱ仯Ȼʼǳ֮ȼ̫ˣһ
ӵ򶥼֣ǣȫǰľ𾪣ʱڤǹɭɭԭɭĹʱȴһʥׯϵϢʵǹĺ
֮УͼĹ壬סǳߵ֮Ϊ̫ءԽߣԽᣬʧķܹתΪٲηסǳߣʱĹǿĹ壬ֻһ֮ңͬˣǰڤ˴ʹҲ˶ˡ䣬ڤ֮Уƺһǳǿ˼ĴڡһοסЩˡҦ쫷
˵Ĵڣʹˡ̹Ҳܽɱλ֧סֻҪסڤɣ̹Ĵ֣ܿϵʱڤеĹ壬Ҳһ١
ʿҦ쫷ķЩšǣеСͷ죬ȴһ仰ʿ
Ҫʱ䣬ֱڴʱЦȴ˹ͬʱѾڤͷˡ
ЦȻЦôЦأӵʿǣȫˣû뵽Цҡڵĳڤ֮ϣǾȻԻɱ
ôܳԾʵǣǵĶµģڹȵĸҲȫɱշڤҲΪҵĵӴԺҲˣӦúúøлңΪһ󺦡ЦЦ
ЦͬʱЦȴͼܵĽ֮ǰҲΪϵϵͼ飬ЦŻ֪Էʱ䣬ȴ֧Ԯ
ʲôԭһжɵġ
ֺٴˣһجεĸо
һ֮˹ȣЦʵҲ̫ǿ˰ɣԭǻΪǰ˵˵󻰣ȴû뵽ˡ
ô֣һȻЦһ˽ⲻΰɣ
֮ǰ˵ҪɱǣҲ
ǿŰȻЦΨûκεı飬ֻеɱ̰֮ɫˡ
Цǿ壬κ˵-ܹЦκһ߶ǿ󵽿˵ĵز
Сӣû뵽㣬ΪʵȻô죬ôеʶһ˹ȣȡڤãҹȻûпˡȻڵʵɲ̹Ķ֣ȴѾҿ˺ܴϣ˵Ҫô㣿ɽͼ鷢ЦϲM~
583ɱСڶ
ڵڶ
ɽͼҪЦЦȻܾЦ˿̵ʵԴ뿪ȴ˲ӵȳУΪͼͼЦͨͶһˡ
ܼ򵥣ҽͼУӵʿߡЦϾ˼Ҫ
áͼͷ
ơ
ЦһڤʧЦȴһӵĽɫ󽣣ЦһӴ󽣣ꡭ
ͼնһ϶
ЦһŴ󽣽ͼ֮С
á
ӵȸִʧɫǲ֪ͼˮֻΪЦ̫ͣնͼܹ
Ƕɫ䡣
Ҫ֪Цƿͼǿнͱͼȡȫ
ͼȡʾЦͼǿн룬ʾЦʵǿܹͼ
ʵϣʹûͼЦʹýɷ֮ʵڵľתԪ߶ڤΪܹƿͼȴôףҪʱ䣬Ҫ෨ܳɹ
ͼЦӦϣʡЦʱ䣬ЦпܽӵȸֺߣȻĻ治ܳɹ
ߺߣ֮ǰΧɱңû뵽³ɣЦЦһ־һնɱ˹ȥ
ҽͼѰ·
ӵȸо壬ȴڳһ޿ֵӣҶûģͬʱҪ߶ͼͼЦɱͼ֮С
ͼ֮еߣһһԲͬʱӽɱЦЩʹĳʽӡˡֳһɫͷǽɫרõܼ
ЦʹõĵһοܹǱһһ׻ɱġͬʱӽһնɱټӵȸȻЦо˺ܴв
߹Ȼǿڵǿʵʹ˽ɷڤȻǵֵסˡЦԼĽߺӵȸֵϵֵ֮±΢΢һ
ЦκβǵģĻܹռϷ磬ȴǴ൱ϵĽɷʱЧȥˣͱˡӵʿپţЦ
δؼãɽͼʲôһ֮Цȵ
ö
ɽͼͻȻ֣֮һָӵʿΧʱգͬʱ֮ϵ
ô
ô£
ãͼȻ⡱
ΪʲôΪʲô
Ҳġ
ӵʿ߶ǴʧɫǰĵЦݻϣͱЦķͽȫ
ݼˡ
еؾ֮µʿɻǧ֮࣬н붼ǵʿνĺܴһŸɵĸֶУЩһ̫ϳ֮Ĵ̹ټΧɱǣȴû뵽˸³
ظһʮеغһǰڰ൱ھ۷ȫЦһɱ
ϾЩȻȴֵ˿˵Цڤɽͼĺϻ
Щֱһɱʲôǣȫ飬ΪһƬ̺Ÿ߽ʿİԪ
ЦſһЩԪȫյˣʮʿԪЦٴﵽ˵ھ硣
ͬʱЦϵĽɷЧɢЦƼٽͣ䵽˵ڵĳ̶ȡ
̹Ĵ֣ҪϿȥңһȥȴҪΪҵ鱾̹Ҳ߲Զ㱻̹׷ɱͼһռз
áڡ
Ц΢΢ͷһͼ漴һ㱣ͻȻ֮Ӱ٣ȴʩչǬŲ뿪ˡ
Цոȥʮ߸ܻͼȴ֪Цȥˣ֪ͼѱǡ
սʵ߱ɱ̹ޱŭӲ׷ɱЦȴûж֪һսĻ

ЦΪڣΪǿͬһǬŲĵķȻ޴󣬶ԴʱЦ˵ȴһɡ
ڵһɣشԲȫҪٱٱˣЦʩչǬŲ֮ŲƵıǰԶˣһӾͳԶ򣬵ٽһƬİ
[]
ֻϷ1ƽ棩ֲսʬƷɳ14ȭ2011꣬ڴ֣򣬳5³ʿԽ.....U~
584¾޴ջ񡾵
ڵ

վһ̣ûУֻɳ籩ʯӵСǳϣЦԼ·ˡ
ЦǰһŲƣֻҪ뿪ȻΧҪʲôҪ³ˡ
Ͼû˽ɷЦʵֻǵأʹͬʿǿҲܹߣ˵ֵˡ
Ҫ֪ǿˡܹΧɱǿ
ǰͼڤΪĳЦʹнɷʱ֮ڣʵˣҲֵסͬʱնϬ
ƽţЦֻ룬ܻŲƵЦȫŲҲŲƲ̫࣬ǱȫŲˣЦȴˣԼΪѾȣŲƵľҲԶԶϡ
ȻŲƵԶˣ·ˣЦȴ֮ãŲƵԽԶЦԽǰȫ
ʵϣΪЦŲƵļԶϵһ򣬲ӹʩչ**
ЦȡԼӵеļͼƬԼͼ֮УȷԼѾ뿪
ˣһջȻһһĴ㣬һս̹һ᲻ϧ׷ɱң᲻ϧҵλãȻϵڣȴҲһ̫ͣãȴӰ첻ҵΪҵĵŤתʱ䡱
Ц΢һڤУڤƿռ䣬СǳĻ֮ˡ
Цһ£Լһջ񼫴׿Ϊ˵ɱУǾ޴ջ
⣬ڤȻЦջ
ɷڤ΢
ϾڤǼõʹǿʱֻǵܣָҲǳ顣
ңںȵڤСֲквڤǰǿˣҦ쫷˵Ĵ
ǰЦеصĵ˻ɱǵҲһΪԪЦŻô޴󣬲ʹˣЦջʯ鵤ϡƷ
ΪڤжѻȵļҵףͼĴս֮ģȴĵĲ࣬ʣĶЦõˡ
вʯ鵤иҩġϡ󷨡ǹȵĸֵȵȡ
⣬ͼ֮ҲղɵأЩضЦ˳ǣõˣ˵ǱͼЦ
ȻͼΪ˻ָ˲ԼˣˣЦջɼ
ЦЩջİ취ܼ򵥣֤ɻ¶ӵоͬʱϡʲôһںϵڤУҩһȥеͼ鵤ȫ
и߽鵤ȫԼʹãʯȫ浽еĶ֮бá
ЦԭһһƷʯʹõǧڣвǧڣһջľȻһӴﵽһ֮
ϾЦ൱ڽɡɵвƸչιˣһƷʯòࡣ
һЩϡƷͲʯܹˡ
磬Ѫ֮һЩ߽鵤һЩϵ伮аȵ񹦡ڤ¼
ڤ¼ǹϹ൱ҵǱ칦ŵĽշħһ⹦ΪأӦؾ硣
˹м¼ҳм˼Ϲѧڤצڤָ
ʯ鵤͹Цٴջٴ١Сࡢȿʼ˱չ
Цں֮ĵΪڤɳΪԴһӵȡջ֮ص㣬ܹʱټӿ죬ЧǰҪǿң£һǧꡣ
ıʱٵЧһĻܹȵͼˡ
Ц֮ڻ֮УڵƯƶţûй̶ȥȴֹͣ
ΪƯƶţ̹Цλãɳʹ߸ϵʱȴ˸
ʱţ֮ת۾꣬治Ź겻Ц١СΪ˺ܴ
Ц˾۷壬ڤ¼շħǱ칦תԪڻͨȫ˵ھ۷壬ȴƿΪҲ޷ҲޱȻ
ǬŲЦҲµյĸӴˡ
ЦôĿʱ䣬ڤָħָħָָĴָںϵһγһָΪǿָȡһָƣ˼ֱָ·ʩչͨ
ȻҲָһ˶ҪΪ˵˼
١СࡢҲȺƿΪͣͲǰнչҲǻޱȡ
ǣЦھٴγϾǵԪȻƳȴҲʼʱΪ֮ܽо˷ԪˣΨгѰһЩԵܹٴ
⣬̹׷ɱЦʼҪȥ
ʱЦһӣѾ˺˿ռ䣬ӻ֮д˳պóһʿסǲСǳ֮ϡ
Ц̽ǿԲʮ֮һ֮Уܿռ˶ԼôĴϢ
ԭǳҶǣǱϲһǳǳһɺҶɡ
ԭҵ˱򡢺Ҷǡ
Ц¶˼֮ɫ޵ʵռвеƫ£ǿ֮һ
űͬ
ɡң޵ˣһˣȴһɢɳǳ֮ϣĴСɡҡ
ȴͬ
һ壬˵һ޴֮סǳȫҶƣǳֻһɣߴաǳһɡӵС
еǳֶڱɡңڱڣ֮лһߴڣǾǱǹ
ǹ֮иƣʵǱǹƿءⱱǹ̹Ըǡ
ⱱ򣬱ǹף̹һЭලã޵ֱ̹߹
ܾǰҲⱱһиǹĴڣ֪Ϊʲôʧˣ뱱һҾͲᱻ̹׷ɱĵ˰ɣЦ
˱ܹ뱱ǹĻ˱ǹıӻ̹κβˡ
ⲻǹ²ô׼ģ˵ǹȻ̹ȴҲΪһʿ̹ԡǹ֪ҵݣδؾͲ̹һ׷ɱҡ˵ΪҪѰͻƵĻԵǼ뱱ǹЦȴ΢΢ҡͷ
[]
ֻϷ1ƽ棩ֲսʬƷɳ14ȭ2011꣬ڴ֣򣬳5³ʿԽ.....U~
585թĸ
ڵĸ
ӢʵˣҲˣΪ̹ΪǡͻƵĻԵȴǿġͷ
Ҵȥпʯ࣬˵ܹ򵽰ͻƵ鵤ҩЦ΢һ
⵹Ǹð취ʯֻ࣬Ҫеģ˶ܹ򵽣¾ûС
֪ˣر̫ϣϾҲ˵ˣνԵǵ磬ҪԵͻơЦ΢΢һЦ
Ц̽еڣ΢΢һһŲƣƾʧٳѾںҶǳغҶˡ
չ꣬ЦŲ֮ѴﵽܹƷ򡢳̵ĳ̶ȣٶҲǰࡣ
Ц̽ⱱƺһ㣬ҶôȴֻкҶУطûУжûС
ȻⱱѾҵ¢ˡ
Ц˵еķдС٣޹ؽҪֻҪҵУƾݣչг۵ԼҪκƷ
ҶǾ޴󣬺ҶǵģҪĵطҶɣͬ޴󡣹ǳǳؾǧ﷽Բʶ㲩Цǵһμ˾޴ĳǳء
ǳؾ޴ʿڶ࣬ȴзеģž޴д඼ʿҲѰգǣռûмʿ
ǳ֮ⲻ֣ǽϲűֻ׵ʿڳǽϴ˯
ĵ֮£һжǳãȴ
ЦȴûֱŲƵǳ֮УΪǳЩŹ֣ƺʲôųԼûκηЦȴоԼˡ
üһǵصΪҶǻǲ򵥣Ҷˣ֪ǹֻǿʲôز
Цһɨ΢΢죬ǳͨ·һʿȻʿҶǸ߽ʿֱӾǴϼĴڡ
ѹЩʿʵʵˣԭǿ󡣡ЦȻ
Цţ׵ڵϣƶ˹ȥͻȻ֣ԼѾûһ̤ʵصˡ
ţ˼ʲô໥̸ʲôǷ˻ʿûЦļ롣
ΪЦΪȻȴûб¶ȲѰϾЦǿΪʱ̶ųЦʩųҪ˵
ס
Ц΢΢죬ԼӽţҪʱȴܵһɾ޴󡢰硢ȴ͵ͬʱǰһɫĹ֣赲
ѹָоЩ죬ԭ谭谭ȴûӰ죬ƫƫ赲֪ΪʲôЦɻ
ģһǱʿɣƺڴ˯ҲˣֵĴЦ
ģѵʿܽǳزɣЦ΢΢ͷ
ЦʵȫǿͻƽȥЦȴûôһΪûбҪһЩ档
ʿѵһɣҴȥŰһͨԺܹǱˡǱɲûͨǲеģʿ֮һ˵
˵Żһӣȥ˹֣ǰ·ЦˣһǼĿˡ
ǳԣЦһţһ
ʱЦ֣йȻнƣܹʿУѹЩʿ뷲һˡ
Ȼ⣬磬ְȫֳԣܿ죬ȴκ˶ڳоġЩ֣ȻܹǺҶǣôûͨأƺ֪ͨʲôѵԼһŲƹĲɣܣӣҲǵΪĵ
Ѻ
ЦȻÿɷ񣬵ȻһЦ
ˣ˸˵ˣҸ·ҪȡһƷʯĳ͵ġЦôһ˿֮ɫ¶΢Ц
Ӧõġ
Ц⣬ȡһöƷʯ˹ȥ
ѽ˵ˣǶƷʯƷʯһ˿ó֮ɫϲʯȴһת
ȥô
ЦЩЦû뵽ԼȻթˡҲһʶ͵ӸؤˣֱȡһһƷʯҲ˹ȥ
ˣûʯ㡣ϲʯɿ漴ȴ¶Ϊ֮ɫ
ˡϿ·ЦȻ˵
Ȼϲڲ˵ӿ˽Ųܿ죬һߴӣдźҶ֣ɭϵĸߴ֮С
㲻úÿţʲô
һѹʿΪթɹеƮƮȻ·ȵ
ϣҴ˸ʿͨ¶ֺõЦݣޱȵ
ʿʿЩ
ⲻָЦ
˵λǰʿĵĿһۣȴԽԽǾ죬Щ
ǰ˵ʲôǰЦţɲ֮־Цݳ
ΪһʱͬʱҲǺҶǵŵӣǳϵΪǿǵصĴڡ
λȴΪǰٵΪˣ
ҸղžȻթ˵ǰ
һ뵽Լ֮ǰı֣ŵɫ԰ס巢£һɱԼĳ嶯
ȻλǰΪɲ⣬ٵأܸߡףôˣѵˣʿҲô֡λҶɴϳЦһ漴ģɻ
ơ֪ǰĪ֣ǰʯǰջأҪˡţæȡ֮ǰȡʯ˫ַϣͰ͵
ʲôôթλǰʯˣȥãԱŹ洦áλϴŭȳ漴ЦЦ޴ǰԸΪǰѰԭֵһһƷʯͨ
޷С¶ѡɼȻģҲͲˡЦʯȻ˵
ǰǿͨǰպáʿһæȡһӽɫƵ
ˣлˣǡ
Цƣ⿴˿űתȥͨʵ˷ʱ䣬ЦЩͷˡ
ǰԵȣһ̡ڴʱλҶɴȴ΢һɣ첽׷ȥ
[]
ֻϷ1ƽ棩ֲսʬƷɳ14ȭ2011꣬ڴ֣򣬳5³ʿԽ.....U~
586ټһ
£Цͣ½Ųɻ˵
ǰ˴ǰ򣬿ΪڵҶɴϹ
ڵЦ۾һ
ԭǰ֪ڵ飬Ǿͺá֪ǰɶڵȤҶɴһ漴΢Ц˵
ʵޣڵϡ䣬ȻܸȤ»ϸЦ΢΢ͷ
ڵޱȣЦսõĶ˿̫ϵеļأƳ鵤ЦΪٽһ
Ц˴Ǳź֮ģǰҶȡͨҲԺڱߣȴû뵽õȾ˵Ϣ
˵ز̸֮ǰҶɴϴϲת˴
á
ЦȥЦΪıƣһҶɣӦûסԼ
ܿ죬ҶɴϱЦһʹŵ֮У˷ϵ衣
ѿ˵˰ɣЦҲȲ裬
ģǱһͷ룬˵ڿ׾֮Уɶɳ֣ӱǹĲǲ׼׾ȥɱ룬ȡڵ֪ѿԸҺҶɣΪǹЧǺҶɴ΢һ
ԭˡǿޣֻ²׻ɱɣУǿ׾ʲôطƺΣհ⣬ǺҶѵûиˣΪʲôҪñһİʿμɱЦȻ漴
ǿ󣬲ǹǿ󣬸ݿɿϢͷѾǹĸǻˣӽ˱ʮ֮һ׾򡣿׾ȻΣգǰĸ˵ȴǲֵһᡣǺҶɣȻиǰһǸŸڱǹǰֵĻᣬȻԽԽáҶɴЦ
ԭʵñǰȥҲǲԣֻǴҪǿ룬ҪΣ֮أпɥ󻹵òڵܸʲôıꣿЦ΢һ
ô˵ǰӦˣ̫ˡǰΪųȻǰ屨ΣȴܾģǰԵȣ֪ͨţɳ̫ϳǰǰ̸Ҷɴϴϲ
û⣬ҪһЩЦ΢΢ͷ
Ҷɴͷ˫ֲϻԲһŹֵ֪ʲôš
ɲ֮䣬ռ䱻˺ѿһ¡Ŀ䡢޳Ůޣ˳
뵽ʲôĸ֣ȻҪ̫ϳԳŮ޸һ֣Щͷĸ˵
λǰҶɴЩ
Ҷɴ֪ЦԼΪȴ֪ЦжΪЦ̫ϳУһ㣬Щ
ס
ЦŮ޲Ů޷ԼΪȻ͸ЦΪ
ֻֽͣһֽЦΪΪԶʤλŮޣһֽǣЦʲôŵʲôϢıű˱⡣
ǰλǺҶɵ̫ϳϣˣ֪ǰôƺʲôźɣŮƺЩ죬ǺҶɴЦΪŮ޻⣬һ΢ЦЦ
ĪŮϳЦˣ
Цʱľ飬ȴԾ
Ҷ̫ϳϣ֪λǰγƺ˲΢Ц˵
ΪҶ̫ϳϣȻԳ߳ƱΪǰЩӡǰʿһǰ˵Ϊضǡ
ԵƣǰûԿܵĻǾ˵ʿϢʵΪԼࡣ
޺ųʥ򡣡
Цڣ֪ûϳԼһͬʱȻᱨֻں˵
ԭʥ΢Ц
ЦûоӸµû˿Ҳûп֣ܵʱѾȷЦԼͬʿǵڰʿȴ֪Цûں˳ԼΪǰǵѡ
˵ʥţЦĪԼں˵պñĳλֵĳƺˣ
ȻûУҲ׵΢΢һ΢Ц˵
ԭˡ
ЦȻ漴̸ɱ롢ԼǺҶɴȥˡM~
587¸д㡾ڶ
ǹɱ룬Ǵȡڵɵ´󹦵ɡңлɵܹϱɣɵɵȻ˵ѡҶ̫ϳ΢һ
ǹȻܹƳɵǲ򵥡Ц΢Ц
ЦôȣЦõڵҲܹƳɵ̫ϵ֮оͼڵΪҪԭϵɵ䷽
⣬ǺҶ˴󹦣ǹһ뱱ǹʱδؿԼ뱱ǹȻʹһ񣬱Żǻѷĳ͡˵
Ȼˣ޴ӦǡЦ΢һ΢Цͷ
ʵϣЦںҶɵĳͣЦ֮ԻӦȻǱŵõڵ˼
Ҷɣǹһȥǿ׾ɱ룬ȻЦԼǰȥҪȫˡ
жϿʼڿȴҲȥЩ׼뱾ʿϡϲ
ãϼЦѯһЩűȥֱҶ֮езִȥ
Ц֣ⲻУ˵ǰ䳵ϡеĵ¥󶼷ǳһ㡣
ЦĶݣȻܵ⴦¡صĽӴϧȴϵһ
̫ϵ֮м൤ɵʮ֣κһֶܹЦͻƵǰƿΪٽһҪɵеȻУҪ֮еĸֲϡɵĲϣȻϡޱȡ
ЦеҲ޷ҵȱٵĲϡ
бûɵۡ
ɵ˲Ƶ鵤޵缫ٳ֣ʿҲƳƳҲαɵʹαɵҲǾ䱦ǧſܳһţھϳ֣һ־ͻܿͻᱻ۹ȥЦʹʯǶҲֵϡ
Цû̫ʧɵҲóۣοȡ֮жûɵɼɵжôϡ
ǰպһᣬǾ롣
ܹᵽ룬ƳɵЦΪؽһ
˵֪ǹʵǿҪᵽ룬Ժܴ󣬲ȴһᣬǧܴ
˵Ҳ֪Ц΢΢ͷ
Ҷˣ϶Ҳˣ˵ײΪˣҺҶɣʵǱǹǰ棬˴ȥ»൱Σա
ǣȻҲңҶ໥ã˭ܹõ룬ҪʵˡЦЦ
Ǽ£һֻ֣ǱǹͺҶɵȱаħĸ֡ʱһҲǻˮ㡢󷢺ƵĻᡣ˷ܵ
ֻҪ̹ˣһб㶼ð졣
˵̹Ǹ**Ժ󲻱̫ˣѾҦ쫷ϵС֮Сɵĵزܹһ̶ϵƲ⡢ڸ̹ԺҪҵλãѡЦŵ
ϴȻɱߣȴиܵߵǿǽɷʹڤͼİҲܽһնɱ
ߵǶƷͷĸһƷЦںϽΪ֮ʱܴЦľתԪֱܱȵɽ
ҲЦΪʲôᱨʥƺŵǱԭ
ЦΪΪˣͿԲ̹ˣȴû뵽ԽΪԽܸ̹ܵǿ
ƽӵ֮Ҧ쫷紫ڵġ֮ǰҦ쫷类ɻҦ쫷֮ӵĻҪܹɣǾٲصı̹ҵˡͷ

ЦţһںҶ֮й䣬źҶǵ飬ܿ͵˰ʱ֡
Цʱ򣬺ҶɴĿ㳡֮ϣѾʿڵȺˣʿȫΪа֮ǰЦĺҶ̫ϳ
ʱʿȫɫۣƬƬҶʹһ۱ܿǶǺҶɵʿ
·ʿʿ׷׵ͷ񣬺ǾأȻʿһȫλ͡
ʦáҵôûУʲôΪܰæ𣿻᲻ǣһʿЩͷ
ǰҸҲ֪ɿ𣿡һߵͷ
֪ˣԼ˾֪ˡ֪ģԼȥʰ΢Ц

λֵܽƱͶŸųų氡M~
588±ǹ
һȻЦˡ
ǽܣλ˵ѣҲԽɣλǺҶɵ̫ϳϣңֱȪġɡ顢ҡǰ΢Ц˵
λлλաЦ΢Ц
ЦĿһɨȻ˸ΪͣȪǵǰڣ˶ǵشԲΪغڵΪ͵һ
໥ղġʿ΢Ц
ʿɿĴЦһۣЦϵķϢЩƮƺΪǺܸߣȴܸܵЦʱ޿̲ɢŵ˵ͬһ뵽ʥǿĳƺţ̫Ц
һ£Ҳû̫ӡ
ǿЦǸùʲô޸ɢ޶ѣȻĻһ˳ˡ
ˣȻ˶ˣ·ɣȥһñǹΪǲǵϡ
˫ķӦ⣬΢΢һЦһƬ޴ĺҶ״Ц̫ϳȫȥҶ΢΢һΪһ⣬˺Ҷ֮ĺǿա
ѣǱɵķΣʱϰɡܴǺҶɵʿһսźñϵңڱˡȡһźҶİɫۣݸڴźҶЦ
лѣϸġ
Ц΢΢һЦӹۣһӣâһŵĳѾϡ
Ǻøʦ׼ĳ۴ȪЦ
ѣųƽʥΪβ֪ĽޣϲŽġ
ʥ֮ͬ񰮣ʵҵЦЦ
ȻųʥĽһ˫ɷʩչһ£Ҳ۽һ£ĵ
ҵĽֻɱ˲ݡЦȻ
Եѵʵһ֮ɣΪʲôû˵أҵ
ʵ΢Ȼλû˵Ҳ֡ЦЩãȻ֪Щʿ˵ʲôòش
鷳ֱ֪ʾǣαعĨǡµģѣΪ̲ס
Ҳ۽˵ĺʥʵ΢λѻ⣬¾ûа취ˡЦȻʵʵ˵Ҳö׫ϣˣ
ʿ㵣û뵽Цһ߽ʿȻСҲѾЦ˵ǱûٲʶȤĶʲô
̸ֽأЦһǿ֮е羰һ澲š
ܿ죬Ҷǰһܼ׵磬ǿգϷ񱩵ľ졣
ǿ׾ˣ׾˼壬ûκε׵缫Ϊ񱩡ȴȥии׾ơϹʱڣʿдء˵
׾򣬹Ȼ鴫
Цۿȥ׾ޱ޼ʣ׵缫Ϊǿ仹˷޹ɿԣȷʵֻáݡ
Ƭ׾Ц۾һһֽкúôһ塢ĳ嶯
Цסˡ
ϾǰɱҪ飬Ƭ׾Ѵ꣬һƬֲۣͻȻ֮ʧԺʱԽ
Ǻõطкúǧ꣬ʵһܹһﵽڡƷҲܵõͷǻѡطȻһҪ׵ָ֮ġ
׾򲻽˷
׾Ѱʿ˵ľ򣬼ʹǵΪҲҽУΪҲҪСĽԵ壬ʿҲ˿ܼ׵硣
ȴͬЦһΪǿ󣬷ΪֻҪѭ򽥽ܿܳס׵磬ҲҪκεĵ
Ȼ߲СҲ̫࣬ʱҲǷǳ˷ܣС˷֮УЩ־塣
ϾСΪͣԶЦ
ȷʵǸõطе֮ԺĻָа˵Ҳܽ׵֮Ƶǰƿغڡͷͬ
׾ǳΣգһ֪һȥ֮һҪСģȻкҶƷķȴȷһʧЦЩ˷ܣæѵ
лѣҶСĵġЦ΢΢һЦΣܹѣǳһƬġ
ǺҶôڲ˶ˣҪʲôķ綼Բˡ
ڴʱȴһϵ
Цע⵽׾ıԵһȺʿЩʿһǹ˸Ļۣ񱩵׵ĳ֮ϣΪ⣬ڳ۱ȴ˲ʿֺ
ʿʮˣΪЦЩ͸ȻǵغڵΪ
ˣ˾Ȼǵ۷ΪڵЦȫͬ
ʮʿŮӢͦΣŸ߸ϵϢŮ޳òɡȺһŮӣһֲַϢָϽ·һ㡣
Ůӱϵһӣ֮ΪɫһӽüĿòӢŮӶЩʡȳҶʿߵһģʿ
¸ǹǻὫ
Ȫ˴ʧɫ䤱Ͻ˹ȥ׷װݵںҶ֮ϣԼԼ⣬ϻ̳Ͽֵ
ʲôˣôѵɣǻģʿָΨһվڵЦŭ
ʲôˣΪʲôҪ¹Ϊʲô¹ѵɣ
ηʮʿЦȴ˿ǷϣʹǵΪЦЩ⣬Ц˿壬¹
ЦЦ˵¹
ʹ̹ΣЦɱ
ʲô˵
ǻŭ־һǹ֣Цץ˹ǹֱʩչͨҪҲһ׶ˣһץУƷҪΪĩ
飬ǺҶİ֣ǱˣҲ֪ݣðġҶ̫ϳϺ£æ߶Ҷֵۣסǹ֣ͬʱ˵
ѣϿǸЩʿǱǹˣǲǵĶ֣һʱƽ˾һհͬʱ˵M~
589¿׾򡾵ĸ
ѡʥ֪ΪǣһΰΪǲ£ȴᱻǨŭɣҶɶҪ
ζǣ£
ֹȪĵҶ̫ϳҲ׷״ȰЦ֪ǵЦİΣǵԼǨŭ

ڴʱǹץסҶ̫ϳϺ߶ƷҶۣâƾ˵ĺҶۣȻǹˡ
ҶͬʱǹҲɢˡ
ˣΪ˰ңҶ۶ٵ˵ķϣҾͲһʶһˡ˲ǸĽɫûʸҶ֡
Ц΢΢һ̾۽̿֡ʹġǵҶ̫ϳϣŬɱѹ
ͷҴԲѡ
ǻʿҶ۱Լһ飬ЦҲڷΪЦˣ⣬ЦʱȴЦƺΪѣмĻӷŭһٴһǳץ˹
ˣȫˣ֪ͲˣָæģѱҲˮˡҶ̫ϳϹ˲ʹҶۣЩ
ǰȰ˵ЦΪЦôΪƽϢ¶ˣԸЦòĸֱɱҲԸҶΪЦð˸߸ϵıǹ
˭֪ЦȻһ㶼ǫ飬ǴĻﶼˣȻڳһһ̬
ѹֽʥȴˣԭѾԴ󡢿˵زˡҵģҾˡ
ЦĿһɱʿûһ䣬ڴʱȴһһһ˲ƣЦǻʿ֮䣬巢Ŵ۹âɢһϢӭǹ֡
ôҶ̫ϳ𾪲ѣǿóǴԱȴѾ֣ЦǾŭѣ
Цû뵽ʿټЦҪֻɱǻʿģҲסˡ
Ů˼ֱҡЦ
Ц̺˷ŷĴͻȻһˣڿʼתķȻҲͣ
ˣס֡
ͬʱʮǹʿ֮УغΪľɫŮӣһ˿֮ɫ˵
Ůһ˵ǻʿߣͬǵغΪʼմȻԵӢӣһ֣ʱһ΢ǻʿ۳ǹʧĵɫǹ⡣
ٹ
ǻʿʵ
ʥŮסˣѵû
ʿû˵꣬㱻Ӣžһ⣬ѪĿŤɳԶȻҲˡ
ȺҶʿһٹһǣǱɡ
ǻʿвɲһ˿Թ֮ɫס֮ĿȻѾָĨȥѪ漴ϹϾû˿ԹԵķ˻վٹ󣬷·κ鶼ûзһ
ǹʿȻǿЦ΢΢һ㶣ͻȻ⻤ʿܿɱ˵Ȥʧ˴롣
лٹʥŮ\֮
ҶʿæݵЦ״̾ⱱʿǲװãȻңȴƽȡ
ɣǰɱҪǼȻˣǾ͸ܼˣǸһȥɡղŵ飬͵ûзˣʧǼƷһ⳥ǵġ⣬һҪлǣһλ֡
ղŻɷһ˻ʿٹ¶ŵ΢ЦʹҲţղŵġ
Ҷʿֲ֮ܳ̿࣬ٴΰл׷׸оλٹƽ׽ˡɼʵ𾴡
Թ۵Цȴ֪λǹٹЩ̬Ƚ٣϶Ƿǳ׺ݵ
λǹʲôʥŮȻģϲʵȴֹⳡͻˡ
ЦóٹںʿȴʥŮֺãĻﵱʥּ
ٹλʥȪ˵
ʥŵţղű¶ɱ⣬Ȼ㻹Щʵģϣ㲻Ҫٹʧٹ¶һƽ׽˵΢ЦЦ
Цȴû˵λٹĻЦʵڲ֪ôشЦǳϰӸ¡Ϊһȵʿ̸
ղŷһĻȻȥˣЦҲٶ˵ʲôԱǹӡȴһӻ˼㡣
ѣû°ɣЦ
û¡Щ
ԺҪôˣֱǷɱˣһΣǺҶɵϣҾͲ׷ˡЦ
㡭
ǹʿᣬΨٹʥŮ治ɫֻǶ࿴Цۡ
߰ɡ
ʥŮ˵
ã˵ٹһ
ȪȺҶ̫ϳҲ˿ɵ˱ǹʿһƬĽɫ״ĵ֮ϡ
ЦԸ뱱ǹʿͬУ⽫Ц˹ȥ
ģҼȻѾӦǺҶɵİ֣ǲ뿪ġЦ˦֣΢Ц˵
ЦŮܲףЦеµˣȻҪޡ⣬뻹е֣Ц뿪
ˣѷҪʱ򣬺ɱ⣬ѵսȪ⣬˵
ǰʱһҲ
Ȼ뱱ǹʿͬһ֮ϣǹʿȴûкɫǿǶԾľں棬̸±ǹʿ

ЦһߴŽµһش
ЦȻ֣Լ״ĵȻƷʼߣ֮ڵ˶١
Ƶǹ⣬ʿУ񱩵׵綼󲿷ֱ赲档
¡¡
Ƶſ񱩵׵磬ſ׾ȥЦĸо׵ǿѹ
룬׾е׵ԽԽ񱩣żǵľ޴Ƶǹ⻤ֶͻƣҲԽԽЦʿ˵רĵĹ۲Χŵżǹ⻤֣ɱ׵硣
ǸõطЩ׵лҪ࣬սĻţ֪᲻ҲܵӰ졣ЦȫӱǹʿЩӡĵĿ⣬˼
𡭡
ڴʱǰ˾޴ĺ֮֮г˷ŭѹ̺ǿ󡢾ķȻ޴˿ڸǲס
Ľͷ˵ȻǹٹЦV~
590´ս롾һ
ʿǾ֮࣬ҲǴϲͬʱܵǿĿⶼЩ
ৡ
ƵٶͻȻӣΪһҫ۽⣬ķѸޱȵķ˹ȥ
ܿ죬Цǰױ߽֮ʿΧһͷȻȻﳤһͷ­¹һ˫ǣʨӰ˫ۣۼףͷԻԲͬȴΪȼܴǴ˵֮е
ʱͷΪ߽ʿΧв˺ۣȴƾˣһϢѹ
ʿڶ࣬˴󣬹໥ӦȻǿȴͻˣʼ޷ѰΧ
Ȼͷ룬һͷ룬ͷ룬˲۷壬ʵ޽ӽˣҲܳΪ뱾ޣ类ЩʿΧɱˣʵʧ档֮У裬צ
ˣΪʲôͷ룿߲С۰Ͱ͵
ͷʵǿԶʤս֮лɱͷѾ˵ļȻˣȴҲôܱɱģͲҪˡȻΣǲñǹóѵġЦ΢΢һЦ
Ѱޣڸ߽ʿȴǿһЩ޶ѡЦΪҵΨһˣСһ֪ܹԼΪͬʱҲһеĸо
ȴʱ򣬲ɱƻԮҪȻĻһ
ڴʱͻȻһſڣ³һͷСȼĻɫӣͬһ㣬űشԲʿ˹ȥ
顢
޴󾪣ֵֵȴɱɫӣʿʿҽɲ֮䱻ճޡ
ǻɫǹâЩǻ̽˸С
ڵ
ʿǴʧɫʿͬǱ߲ѣЦǿ𾪣Ǳǹٹʿȴϲ
Ůӣɱ䣬۵ȴһ˿֮ɫ֪ʿ롣
ʹڵǵɽˮĵزˣ죬߸Ҳȥæɱͷ룬ǹ͡ǹٹȪȺҶ̫ϳϻЦɵ
ǣٹ
ȪҶ̫ϳϣг֮ɫһӦ׷׼ɱȥ
ЦҲĸʿ󣬻һΪһӵĽɫС
ý
ʿ̾ǿЦг֮ԼӰڣ׵ɲĽЦ񱩵׵޷Ц
ǹʮʿҲ۾һ
ϻҪ˵Ҫ˲Ը԰ڣֱǣ֮УЦš

ڴʱʿҽУǽĻɱˣʿʱ룬ΧɱĴȹ
ΧɱЩʿԱĸɡңΪԭȴֹǰΪɱͷ룬ڱǹָ֮£ٳǧ֡
ǧȴֻʣˣɼͷжôǿ󡣵Ȼʿڿ񱩵׵֮ˡ
ʱʿǿνǱѡˣɱ룬ľǡ
ȴ붼룬˵ǹʿں濴ţɱȴʿʱǻɱȴ֮ȴǵҲǱҵ³
ȴĻĲԼɡңȫƴɱȴеõǹ͵Ļᣬʹ˱ǹҲڵɡҺѡ
οʿѾΪڷܶˣǶͬ鱻ɱΪΧɱȥѳ˳ޡ
Ҷ̫ϳս׷ȫɱ룬ЦǻӶնһƾ˵Ľɫնеȴ֪ЦնĽΪֲʵûжɱ
λѣԩ޳ΪʲôҪһΧɱ룬ҪñزɣǷŹ룬Ը޷ĺôǻһУǱ뼴ʹҪҲҪͬھ
뷢Ȼ磬ܹΪ࣬Ȼܹ˵˻
к֮£ڵҲƣɱǵôͬʿΨ·һ˷ɡǹٹȴ˿ΪĻЦ˵M~
591Ϲҩ԰ڶ
ΧɱʿȻֻɣܹģȴһʿ֮еľӢеĸ֡
ǹʮָǻûг֣ǱǹٹȻ׷
ĻǹٹţɱͿԵõһˡ
ˣ˵˵Ļ᲻ģЦ
Ҳ޷ж٣Ҫ֪ǻ۲ʿ͡ʱ˵ĶİɡЦͬظͬʱʱ̽䱸ţһʿͬھܼʱ˿
λʵɷһѣңҶк񱨡ڴʱ뾹Ц˴
˵ң
Ц촫ص
ʵϻϢһʼע⵽Ǳǹʿû˿𾴣ûȫңزǵˡЦ˻Ӧϲȴһ㿴
㻹ϸģôΧעϸڣ˵ĲȷʵǸһģƿǰҲΪڵƵҩģôܰ㣿ЦЩ
Цǹܲ˳ۣһڵһѣȴƽ޹ʵòڵ뱱ǹΪС
ȻҪϸĲУȻͱɱˡƿʵѾˣֻҪ룬ԸƿΪٽһʹڵƵҩҪɿϾƵҩҪҩģ㼸ҵ˵ǻһõôĲһ㡣밴סм֮飬˵
ƽʱЦ̸϶һƽЦȴͬͷԷڶ࣬Ǳǹʮ֣ۿҪûˣƴһɹҲ˲ĸ߰ˡ
ôңЦϲⱬ
׾֮У޴׹ҫۣûע⵽Ц쳣
֪һطǸϹҩ԰ڶϡҩģֻҪеһƳɵЩ
ʲôط˵̹߱ǹҩ԰Ц侲˵
Ȼǣ˵Ǵı԰㲻˵ɣ
԰Ϲҩ԰֮һȻ֪֪԰ڣҽУȷʵܹɵ԰ʧʿѰңȴ˭Ҳ֪ټƾʲô㡣УʵҰֶ֮Ը㣬˭֪᲻һ֮𱨣Цоϲ֮ɫһ
ЦĶ˴飬ǿ£޵һЩ֪ĺܶ࣬Ȼ֪԰
޵żأвٶΪԭʧżܹҵĻջ񼫴
԰һ
԰ǸȻҩ԰༫ΪϡҩģϹʱڱ֮˺ܴ粨޵̸ͬӵУڿš
һʱ䣬Ϊ䲻ս԰ڴս֮бƻʧˡ
ʹƻп϶Ҳвϡݡ
οĿƺ԰԰˽һ㡣
ȶǿ࣬ʵˣʹˣЦҲԶԶ֣ҪȷһʧС
ѵ޻룬ƭһССʿɣЩŭ
ôͲƭˣУʲôССʿ̬̫˰æ̬𣿡ЦҲõ
㡭ãҷħԣӦû˰ɣ⣬ҪǹƽףûȨʲô̬ȡᣬε
û뵽ԼޣȻ䵽ĵزһСʿɣҪħԱ֤
Ϊ˰ĿǰȻǱѡˡ
ѪĻҪݶħԣЦ
ѪܵûЧˣħȴͬħУʹ磬ħҲʧħԲɿΥԣ˭ΥħԣȴԼľħɣɢʹҲһô˰ɣݺ˵
ԷˡЦ΢΢ͷ
ڴ˶ħġ
ָĿڷԣ֮һӡµķӰӡ֮ʧˡ
áһ£㡣Ц΢ЦħڣЦٲص
ףͷʲô
ʿ࣬ľٶȴɡM~
592ʥ
ãڷħԣȻҲ֪ڶ˭ʲôݣȴ֪һй죬һʲô顱ǹٹһҲǰЦֵʿɫ
ȷʵ⣬ﶼԼˣôǵ⡱ǹٹ΢΢ͷĿһɨӹȥЦϵ
Щʿ⣬ܻɵȻЦ
ȣЦǱʿ
ΣЦ֮ǰ뱱ǹʿҲ˱ǹʿע⡣
ߣǵС벻ǷһħԣҪȫɱǾͱųӡڴʱһ
뻹ǴΪҿѡʹ֣Ҳνǰ־ˡЦ
˭֪ǹٹĻȴûдǣӻּЦµģԽˡ
˵ʲôûôɴɱܷŹ
ǹٹһĿⶸȻ֮ɢһǿɱȻһ֣ȡǳ֮۳һаɸߵľ޴ǹӡЦҵĺɱ˹
ǹӡƾˣӡϾȻѪʿƣ˴СûʲôֱȻǿһ̶ȡ
׾еĿ׵ɱǹӡ֮ϣȻû˿˺ȫӡաӡ棬ûǹӡܣʹǹӡһЩ
ӡһռ飬ǰ׵綼ȿЦߵʿǸоΣգȴ·ݣ޿ɱܣʹǵʿĺҶɴȪ𷴿
ٹҪԼˡǹʥŮȵ
λǹʥŮмɲһ˿֮ɫȻǶλǹٹľٶǺͬ
ģзִ磬˵ˣˣͻлɳãҿɲôɵλǼΧ룬£˭赲ҵǹӡɱ˱ҡǹٹЦ
һЩλٹзִ硣ͬʱ֮УλٹҲǳ
λٹĻ֮УλٹȻںǷ˵ǣλٹΪ˲ûܣŻᡰзִ硱
ѵǳⱱǹʲôϵɣⱱǹٹǹӡȴǱǹӡҪˣϾΪ̫͡ҪλǹٹܣЦһʱϳǹӡ
λǹٹȻܹô췢Ц⣬ЦЩ⣬Ц֪λǹٹʵҲкܴŵɣԼ⣬λٹйݶ˿
λٹʵ̫ˣܲɱ˾ͲɱˣȻҲɻôʿħˡЦи̾
ǹӡЦЩ죬ȴû˿š
ЦĿɲ֮һĽɱ⣬ɲ֮䱬˳ΧʿȫоϢѹ֣亹ֱеĿ׵磬ƺŵĸӻ
ЦϵĺҶɳۣҲǲķˣʱȴɲ֮仯ΪƬƬЦϵĺģЦĳҷЦΪĹӳЦɢĽ⡢ɱҲǿ

ЦϽһڰʿȻܲסЦĽɱ⣬̲סɤһ³һ̸ɫâѪ
ʿҲøӵѹ֣ķ޷˳תˣΨкҶɵ̫ϳΪЦ飬΢ҪһЩ
þĽ⣬ǿɱλʥԳʥȻʵǿһ㲻ʥĸ֡ǰȷʵǵ͹ˡǹٹʥŮȴáҶɵλ̫ϳ
ԭΪЦЩڲ֪ЦǼǿʵŻ˿山ǹʿ
ȻǺҶʿȴǱ򡢱ʿӦ뱱ǹվͬһսߣʱȴ֪ΪʲôЩЦİΣˡ
ٹϣֻǷһħԣͺƾݵɱѡλѣʵصôȷʵЩ죬һ޷ٱˣֻܿԼ컯ˡЩƽ
֪Լ֮ǰжϴˣλѰ˳λǰֻλǰȽϵں˳ǰǵѶѡ
˺ǿʵȻĽ޲ʵôǿΪʲôУʱΪʲô⣿
ǹʥŮвһ˿âȴûг֣ȻٹûʲôøУȴٹʵλʥҪǿ
һǹӡҪɱңȴԶԶơ
ЦЦһɲ֮ȥһޱȵ֮Уһɫ⻯ΪĽⳤצ˳ת˲֮ͳ˺˱ǹٹǹӡ
ѵҲǵغڲɣǹٹɲ֮ʧɫʿҲ
ʿ֪ǹٹΪѾǵغΪشԲҲԶˡ
ңλٹǽıǹˣĹǱǹ񹦡ǳΪܹǳ֮ʵȻͬʿҪǿĶࡣ
ǰһǹӡλٹȻûоȫȴҲѰʿֵܹģὫǹӡˣʹǽҲС
λʥһ֮£ȴ׾ٵնٹǹӡҽⳤûɢצɱٹ
ȻֻһͣǾλʥΪٹͣǵغڣǵشԲ
˾Ȼǿѹ֮ǰôˣҺúҶ̫ϳϣٹˣȻҿҪնɱˡǹٹߵʿ²ѣŵĻ
СӹȻЩʵûҴˣʹǸʲôǹٹĶ֣ȴҲֵܵһӡ뿴Ц±֣Ҳ΢΢һ漴ϲ
Ȼûԩȥɡ
ǹٹ֮࣬ŭѣɲֻ֮£ֻ֮ҫ۵ǹ⣬Ȼƻ֮ĸ߽׵ٴδǹӡ֮ǰʵǿࡣ
ٹȫˣʥˡʿԼͬ
ء
˭֪ⳤɱ˹ţƺһ㣬ת˲֮˺߼ǹӡɢ
ƾҲɱңΡ
ЦһЦս⣬ƺޱͷ˳ٴλӶһⳤӭȥM~
593ʵĸ
⡭ѵʥǵغڣǾ۷壿ⲻܾôֵܵסغڣʹʥǽޣҲӦٹĶ֡
ЦͷųһЩʿȷЦΪǾغڶǾڡ
һֲҪشʿǵʿ
ҲҪţȫΧס룬ҪûˣʥΪޣȽϬȻܳ־ãܿͻᱻ
ʿʿ󾪣עתƣϲҪŻͻΧǱǹʥŮȴ˵ˡ
λǹʥŮһ˵ޱȵĶöʿȻҲͻΧʧܡ
ʥŮ治򵥣һ仰ҵļƻʧˣȻ˵Ҳܳ־ãлһҪ֪׳ֲ־áЦЩȤζ
ʥǽޣеĳҲܲȻȽϬˣľɱ֮ʱˡ
ǹٹҲܴˣʥŮһ仰ȴ˵ٴγġ
ǹʿǳܹͨǳ֮ǵӳܣһ޴ƣıٺλǹٹΪڷǿ޾ݡ
˵λǹٹ¾˱ƴϲľ˱ƴ
ء
ǹӡ뽣ײϵıѣʱ侲ţЦȴû˿˥ߵļ󣬱ǹٹԼʿ
ʥķҲ̫ƳһЩ˰ɡʿǾ
ɶû뵽ñǹٹȻòһСһֱݺѹţҪǴȥҲ̫ˡǹٹɫԽԽѿǿʼմݲȵЦ޲Цɱϧȴ
ʱΧ֮У֮ǰˣΧʿҲɱ˲٣ҪǱǹʮʿҲ˼ս뻹пѾͻΧˡ
ǹʿֱٹӻʥŮŮӻ
ٹڴսЦҪæٹȴӦΪΪʵ̫ˡ
ΣֻһԹսʱ׼Ӧ
ʥŮŮӻĿţʲôжûУȴЦо޴вҺޱʩչ
ô죿ȥû⣬ȴԽԽǱǹ϶ָʱǾͶ߲ˡЩĴ˵
һ£źܿͻתġ
ЦҲЩΣֻĵȴȥ
ʵЦûʩչֶΣǱǹʥŮȴûʩչκֶΣЦòԷһ
⣬ЦѾ㵽һεжȻΣգȴдջֻתûгֶѡ
Ȼ
ڴʱһĳЦ֮˸ţɢǿϢĿƿױҷ˹
ǰ߽ʿЩʿϻħɭɭɢȻħʿ޻εޡ
Щޡħޣ֮ɨһ³˵һűǹʥŮɱ˹ȥ
ηħұҰѵ𣿡
ǹٹɫ䣬ȵһЩЦһͻ˷أ˺塣
˭˵ǱǹģǱǹˣʵǣǲɱģûлûǸʵȴƻǵɱǵòģҲõħ֮ͷһ󺺴Ц
˵ĲĻʵѵãһҪǱǹʥŮȥʱǱǹʲôͳαħЦŸ͵
λѣҪ嶯Ҿú̸̸ܹɱ룬ʱҶкôƴܾˣ˳Թ˫ûкôǹʿԴŭΧʿҲЩǱǹʥŮȴǳ򶨣¶˵΢Цħ̸
˵Ĳ
ħ˵Щ⶯ˡ
ЩħʵǱʿ뱱ǹĹϵȴ൱г͢ɽĹϵ
һҲǺò˲ٸ֣ŸˣٶЩη山ǹ
䣬ǰ֣ΧɱǹʥŮʿһʱ֮侹Ȼ˿ռݲϷ磬Щ˲
ãСѾͷ̫˵ˣҪ취С
뱾Ϊתˣڸ˵ʱȴЩħʥŮ˵Щ⶯ˣæЦ
ŮȴΪ壬ҵġЦ΢΢һЦ
λѣҪŮ˵ĻǼȻ¶ˣǹͲŹǣôǺΪǹǷĺöĸ뱱ǹʵŮ˲ʱ䣬Ϊǹһͻʱǻᱻһ򾡣Ů˵ĺˡλѴǻ۹֮ôؼʱ̾ȻͿˣЦλħ˵
֮лȻ̺˷ŷ׾֮ޱȣҶħ֪˾޴Ӱ졣
ѵĻǵͷȡлѣǵѣ˵Ů˵ļơѿӦô죿ħͷ΢΢һ۸м
λؿʥһ򿴲߱ǹԸλһͬԿǹĲбͳΣλһɱǡЦˬ״
ãŮ˸ƭǣ
ԣλʥǰΪȻܹѹƱǹٹʿҲǣסֻʥŮͼǧѷĻᣬǻԥʲô
ħЦĻʱһ֪ĸоѪڣţû˹˼ɣȻ
ɶʥǱǹסˡǱǹʥŮԼٹʿȫҧгݡ
ۿҪֵĻ룬ȴҪΪʥʧȥˣȻǷǳʹʥ
ʥѺ˻룬ʥȵǹľԮҲ⡣
ЦȴᱱǹʿĵӣЦһں֮ӿľЦ֮УЦȫͻȻ֮ٴɲ֮˵غڵĳ̶ȣͬʱгҲϬ
ô£ѵʥٳͻˣһֱΪΪôͻȻôࣿ
ǹʿʧɫ
á
ħȴϲѡ
Ц˫ָ߾٣ȫնһ
޴֮Уһаɳɢ޴ѹĽɫⳤҡͷβצӾͽǹٹһǼǹӡ飬ɱ˱ǹٹV~
594׷󷨡һ
Цһնǹٹɫɲ֮һƬ԰ףĸоһǰδеľ޴ΣգһֿĸоָоֻǰֵʱųֹЦһȴָоǺεȵǿ
ǹٹһҧŬָоһ׾ռһ̮֮еޱȵǹڱǹγһǹףǿµƵҲΪһǹ˸Ĵ󽣣ǿնЦ
ͬʱǱǹʥŮһ֮һƬǹ⣬ʿ
ͬǹ֮УʿȴŽȻͬĸܡ
ǵʿˮʵǡҶɵΧʿҲɲ֮䣬˵ʿоƿٺתˡ
룬ħʿȴоܵ˺ܴѹƣһ̶֮У޷԰εĸо
Ц
ǹʥŮԵľЦ
Цȫһתɢһâ׾پͽܵǹȫյˡ
ԡԡ
ǹٹƳЦնĽⳤɲ֮佻ʮΣ춼Ǵ۵Ĺ⻪ⳤɢǹٹȴ˼ĳ̲סɤһ³һڽɫѪ
ʵϣЦ˺ɲǹٹЦǱ칦𱱶ǹٹıǳ£ټϾתԪʹΪϬǹٹȻǶ֡
ٹ
ǹʿ󾪣ΧˣٹʿһЦǰ
ǱǹʥŮ˫µ֪ʩչʲôֶΡ
²˳٣ߡ
Цȴû׷ǰһѾЦųϷһɣɱǹٹĻѾʧȥĻȴˣЦһһΪһɫ⣬ڵķ
;׵Цϣɣ˿ûӰЦķɶݡЦҲǷɶݣ׾֮пռ伫Ϊȶ޷ʩչǬŲģЦҪͻΧֻԼ뿪
Ҫҽս֮СЦ֮䣬
á
ϲһ³һƬʱܿΧʿǣ漴һ㱣ΪһĸסŻɫףɢһָ߹Ϣɫȴ԰׵Ůӡ
ãʥɱˡ
ʿǼЦ˹ȫҵֵƴһ˿ʡЦֿ·ˡ
ɲ֮䣬Цǰһӣ뻯ΪŮս֮УԶȥ
ʿʥԭɱˣ빴һ룬ѾˣЦת˲֮ʧ
ɶʥȻһġǹʿ޺޵
ǱΪЦǸƻҪռˣȴû뵽Ц룬ѹһ
ʥٹң룬ұǹһŹ㣬׷ϽҲҪɱ˵ıǹٹҧгݵ
ϧʥʵǿ󣬻ǳĻǣͲκλʩչһֻϵùˡǱǹµӡǣ룬Ҫ׷ϡǹʥŮЩź
ʥˣҲˡʱħһ練Ӧ׷ʩչͼ롣
Ҫˡǹٹ˵
ʥסЩħ
ץסǣѻ꣬˵ܹ֪ʥʿҲ˾񣬽ŭתƵħϡ
ৡ
Զ⣬ȴǱǹľԮҲϵ
Ц֪Լ֮Ҳܲôࡣܷʲôϵˣֻ֪һԼӪȼƻɹϹҩ԰԰ܲˡ
Ц˲Ϣ֮ɳ˰ȴڿ׾Χ֮С
׾Ǵ󡣡
Цͣ̾ţȴûме˼ˡ
ͣʲôѵˣķѾľˣ뽹⣬Щǵ
û¡ֻǺòһ˿׾ȻҪһ뿪ˡģһ뵽û뿪׾򡣡ЦЦ
Ǳǹĸ֣ʩչ׷-һǶܲ˵ġһ˿֮ɫ
׷󷨣
ЦԲһ׷󷨣һּΪ׷֮ʩչֻҪõĿһ֣һͷʩչ׷󷨣ĿĽ׷٣Ҫ׵İ׷ټѣĿɢ~
595¿״塾ڶ
׷󷨣뱱ǹν֮ʱǻһҶƬǵҶƬϧۣɹʩչ׷󷨡ûˣܹڸϢϧȴˣŲƬ̣Ǻܿͻ׷ɱȻ
ð죬Ұ˾ǡЦЦ
˸ҪæԼҲԣȴҪǧʱ䡣ҡͷ
㲻˵ξΣ˾֪ЦЦ
˵⻰һӣ֮еʱתͬʱҲ
ɢ͵ķ⣬ӿ硢ɽ硢Ԫٺת
ű硢ɽ硢Ԫ̫ˣû뵽ǿҵƲˡ
ϲЦĿ֮Ǹм֮ɫ
ܿ죬ڷԪ֮£ܿȫָˣΪ˷Ԫʵ
ʱתָ治ǹһ˲
žžž
ָ֮˫֣ӡԼ֮ϣһЦһ
ףϢôͻȻʧˣ
ǹʿǸոսħҪ׷Ц룬ǹʥŮȴƬ֮ϵӰʧ
ѵȫָ˲ɣ
ǹһԮ̫ϳϵ
ܣѾǲϧˣôָǳɵһ̫ϳϵ
ûлָѵʥɱˣһʿ
һʥһʩչıƣƭȡΣɹɱˡǿɶ
ǹٹ޵Ĺâ
ʱλٹѾ˴룬⵹Ϊ˵Ĳأ෴˵ļءǳ˱ǹרŵϡ鵤ŻôָǺˣΪʧǧԪȴˡ
ǹٹȻΪԪƳʧǧԪȴ۲ѣЦȻǺ֮ǡ
ûУûбɱ뱻ɱ׷󷨾ͻ᳹ʧܣҶƬϵӰûʧ˵ûбɱֻܣһָˣǿ׷󷨡ڶְ׷󷨡ǹʥŮ΢΢ҡͷ
ǷָǶҪ취ҵټУҪӵľˣ̹֪鷳ˡǹһλ̫ϳϵ
Ӧô죿ǹٹЩãȻ
׷Ȼ*ţȴûȫʧֻҪͿųţ׷ٵ롣Ҫһʱ䡣һʱ֮Уֻܷ׷ʥ䡣ǹʥŮ侲
⡣Ǳǹĵֻ̣Ҫʥ룬ûӳ򣬾Ӳ׷顣ǹͷ
ǰΪΧɱ룬ˣպһʱˡʿҲ׷׵ͷͬ
ָڣȽ鷳ҪСˡУʥ׵һ¡ǹʥŮ
Щʿľ飬иѲ飬ȴƫƫ˿׾
Ͼ˭Ҳ뵽ʥ룬ڿ׾֮С
⣬׾ַܴǳΣգȫ̽ѽгѲ顣
л
֮Уһ
뱾ЦЩΪЦ֮ǰҪ񶾵ħԲС
ʱ㲻ɢˣЦֻимȻЦΪȴɶЦʮ־ء
Ѳؿ°ҲΪԼЦĴЦ
Цָ֮󣬻Լмһˣԣ˴޽ڿȴ֮
ΪħԣǷ壬Ϲҩ԰ܲЦȴкܴӰ졣ϾʵˣЦĴмĻȻָЦЦԵ
ʵϣе磬ǿʳȴҲԹֱʿҪִ࣬Цģͼı𡣱ǹɱһ뷽跨б
ˣȻѾָ²˳٣ʼ׾Խ͵ɡȲ
Ȼűǹ׷󷨣ȴ̫áѿʼˡȻ׾ΣգһΪѻӦⲻ󡣡Ϊŵ~
596ǹء
ãѻȻòˡЦЦ
ʵϣЦǿ󣬸кĺ˲ĺҪκλһƬ⣬ЦȻܾ
Ц˵֮䣬ѾһҲ˲ָ˳˴ģЦһӣŻ󿪣񱩵׵磬ˮһӿ˽ɲ֮׹ߵ׹⡣
ȫ¶׵֮£׵֮£죬лɽ
ʹˣͺ˿׵һЩʣøǿ
׾֮е׵к֮У˿Цȴİ֮£ӳʱ䡣
¡¡
ʱһڴϸ׵磬ҵЦ壬Ц֮º˾ųɾţֱЦľתԪһЦǿ
á
Ц׵һû˿ˣֻ΢΢ë飬÷ǳ̲ס
ЦȴףκδЧֻûа취ѭ򽥽ȻʹԼܹܣҲܲˡ
˼ЦһӴ׵ܣʱЦͳȥ淨ܹƾܺĹ˾ųɾܵĽС׵ˡϵĳСȴֻܳ׵ǧ֮һܡ
ѺǿȻܸϵˡ뾪
ʵˣһ۾ܹóСΪЦС඼˵ӦñЦǿ󼫶࣬ЦȴƺȳС඼ҪǿȻš
ʿû̫𣬵Ѳ֡Ц΢΢һЦ
ЦӦ׵磬ͬʱҲ׵һĵĹۿţЦΣա
ʱţЦ׵ӦԽԽǿ֮뾪ķ֣ЦȻܹƾסС׵һ
СǼѣǿӦҲǿʿѹҪʥĳƺˡǰ˵ҪΪڿȴЩˡ뿴ܵЦԼЩˡȻѾ˳ŵǲ;ϵġ
Цʱгϲã׵ЧȻһãлҪһЩ
죬Ц֣Լ֮е࣬࣬׵֮һ˿΢ϵ
ЦԿ϶֮ԼʩչͬһἫӡ
ЦԹϵս֮лų׵ĺߵƳɵ鵤һ˿׵ԣƽʱûʲôãʱȴóˡʵҲЦΪʲôӦôǿԭ֮һ
ЦϲǣǷ޷һƿʱɶļ
֮뾪ķ֣ЦȻѾܹƾܿ׾֮С׵Ķˡ
֮뷢֣ЦֱܹС׵磬Ѿ˿ˣϰЦǿˡ
ֹǧ꣬ǿС׵磬Ц˿壬Ѿﵽֱӿ׾ĵز
һʵ˵붼硣
Ҫ֪Ȼܹڿ׾֮дսȺޣΪƬ൱һ
ƬҲһ޴ơ
ȻЦȣûκεˡ
ЦϵĺģЦķ뻹Ҫǿࡣ
Ȼֻ׵ĹЦ˵ȻȲϴ׵룬Цľ硣
ڣķͱЦĺĻҪǿ
ǧٶ꣬Цǰδеǿոǳ뻯ȴ˵֮ǧѵһ׵ԵǻҪٱ
ЦΪѾǵ۷壬ʵȴ˼תԪ֮׵âֱӵЦĹһ̶ϵԡٻЧЦΪϬѸˡ
ЦĵҲ˼ܹ֮׵֮תΪˡ
С࣬о޴ǿͬʱȺ׵֮£˷֮ϵıϣǰһ
ȻҲֲָ
ǧż˵仰һֱΪЦĻνԶţЩ̰ĵزˡ
ЦȰ˵Ҳ˳ȴû˿Ķҡ
٣飬Ц£Ȼֱ׵ȴΪԵʣ
ΨһЦЩźǣЦƿûȫʧͻֻһ˿һ˿ȴ֮
áãֻһˣ˵ͻȻʲôģһӾܹɹͻˣЦ˹Լ
׵ûЧˣҲ˰ꡣ²˳٣ǰȥѰϹҩ԰԰Ƴɵǵʵкܴʱ̹ǹͶκβˡ
ЦܳһʱΪһھˡ
ðð
߲Сһ׾֮Ȼܴȴʵ̫ˡ
á
Ҳûһõ԰ЦƳɵʵõ޴Ǿһһ
ϣΪ
ٿĵز
Ҳȫ֧ЦľʵԴ̹飬ǷǳԣĵЦȸǵˡΨЦ˸Ϊܹ̹ļ֮£ȸǵתƵȫĵطֱתƵߺС֮С
ҲȴþˣǹңɱңҪǵ㼰ʱ֣ڿѾƳɵҩˡһΣһҪǱǹصĴۡ˵
ҪȥǲȥǱ԰Ц΢΢һɻ˵
֪ȥѰұ԰ʵȻҪ뱱ǹгͻȻĻҲڱ򣬱ǹĸΧˡЩǸЦ
ѲϷŪҰɣ԰ô뱱ǹйϵѵ԰Ѿǹ˲ɣЦӲ
ȻǣħԣҶˣǾԲƭˡѷģ԰λֻһ֪һὫѻ͵԰֮СǱ԰պڱǹĽ֮УŻ˳㱨Ĵ㡣ȻҲʵǵʱϸ˵΢΢һЦ~
597Ҫ󡾵ĸ
²ϸ˵ǵϸ˵ˣҲӦɣЦͻȻֱ֮˵ĸо
ѺȷʵĹǣΪҲûа취顣֮Ѽ¡Щ
ǸͲˣгǸٴӦ顣Ц΢һ
ðɣ˵ɣֻҪܹ飬һܾˬ
ʿһƽԷˣЦȴͬϾЦѾ˽׵ķ롣
ˣЦҪŻû˿Ĳ
һæƵҩЦ΢Ц
ƵҩԣҲôᰡЩ˼ղڴӦȴѾЩΪѣʵЩ
û£ҲҪ㶯ֻ֡ҪӦҾǣҪǰæϾΪҸ࣬æƵҩɵʻһЩЦЦ
˼ñðɣ˭ѾӦءڶʲôȻЩε
ڶҲܼ򵥣ΪĻ˵֡Ȼ֮䲻ͶֹϵЦһ룬˵
áѡ֮УΪƵҩһȻ˵
ʱ䣬ԪƳ˵ǵָһӼ䡣ολʥƺǵ֣һԿ
ЦԲ΢΢һ漴к֪Ӧôʹ죬Цͽʱ価ӳˡ
Ц΢룬־νˡʱȻȫ֮бչĻȴǼΪһʱ䣬ЦĻԪĵġ뻤꣬ЦȫҪ뱣ľ硣
ϽҲδ֪
ҿ԰ƵҩҪԼռҩģҪ֧һ꣬ҿɲûôʱ䣬װΪЦ΢Ц
СðɣԼһղءĵĿЦһۣ΢΢ͷ
ԭԼղأ֪ҪһЩˡЦЦ
Ц黹ȻССƭһ£ȴ˵һʵ˵ͯӺʹֻʵǼΪ
ڱǹ֮УЦ̫ģһЦʵǿкܴš
һǣΪħԵȫ
Ҫ֪ȫָʵΪǿ󣬿ˣ޵磬ĴҲָ
֮ǰˣ뽲ȫΪ˱ǹǹһγ̫ĸ֣Żᷢ
ԵΪҪκģȴӵһʵˣǸ˵Ϊ޵ֻЦļĲ˵֮Уָ㣬Ͳʯ
ߺߣΪٵõ԰ɼеҩģƳɵʱҵʵ϶غڣҲټϺҵʵҲǿȵͼˡܹ˵ʵ޵δȥãЦ
Цȴ֪ʱҲܵ⡣
ȻʵˣʵȴǵشԲľ硣ֻΪ룬ʵͬʿ࣬ſˡԺλʥܹƳɵ˵ҲܹõһöʱһһСΪٽһϽͲˡߺߡ˵
˵ıǹأôһЦʵ
Ц˵֮䣬Ѿ߶ſ׾֮ȥСԼЦλ£æռ׾֮żֵ׵羫Щ׵羫鵤ϼѲϡ
ÿһ׵羫ǧö컯ϧ鵤Ϊ֮ܹܹ׵֮׵ĸ߽׵
Ǵǹؽǹȣ˵Ǳǹƽ̺̫ϳϵԪľ֮ʬ֮أ԰ǹ֮Уһҿ֤ҪΪǹʿƻڶѾڱ԰֮ʳˡ¶֮ɫ
ΪޣϲǵѰȻһ٣԰ȻһѵõĴ
ҺñǹĸƻˣȻһ٣԰֮еҩľͶ˷ˡһøлǹУܵǹƽ̵Ĺȥѹֻᱱǹ׷ɱˡЦЦ
ЦȻΪʲôǹ׷ᡢϾɱˡ
ȻȫǱȴǶһʵޱǿѰԲһǿڡ
Ϊһһɣˣȴǵľ޾ı
ȫɱ˾ܣû¾͸ƻ׷ɱܡ
Ȼ뱱ǹĽѰұ԰ػصĵطǹʿȻưոˡ
㲻Ȼ˱ǹĽأȴȴкѾǣֻЩ飬ƻˡ˭֪ǸǶ˵ҽΧɱЩߵ
ǶԽطǳӰɡͺ˭ҲϣķĹƻһʵ㲻ӦøǴкġЦЦ
˵أҪѰ֪˼ȻӦˡȴкٶʵЩɵȴʧΪ޵硣ЩֻĴЦ
ȷǲ֪ĿģЦݵ
Ȼҿɲɵ԰飬ңֻ֪
ɵͺã͵͵Ǳ룬ġЦ΢Цͷ
᲻Ǳǹ֪˱԰ĴڣһأڸǱ԰ĴڣУ˱ǹʿƴ׷ɱ
⵹ǸЩĲ롣пҪĻǹһطǳܡǲǣõ˲֪Ц˼
ǹȼȻǱǹƽ̺̫ϳϵĵط˱԰һֵĹǺǵɣȥһˣû˳ǣǣһЩǹƽ̺̫ϳϵĹǺƵĺòϰЩ˷ܵ
ûô˵ʬҿɲϲ붼òɾŭ
ǽôõĶȻ˵ʲôɾΪҲֻסĻҲ˵ġ
Ц״Цţת֮ͷɳƬ׾
뿪׾һɲǣЦͻȻԼ׾֮ˡǧꡱȻЩ뿪ˡ
뿪֮󣬿ǿգܲǿҵ׹⣬޴һƬ徲ǳ֮Ŀ
Цûͼ֪ôȥǹȴƥʶ;Цһ뾪Ŀ֮УָʩչǬŲ֮˲ʱѾӽ˱ǹڵǳV~
598¹ءһ
ǹڵǳֹһţһ߿ţγһ״߿ǳ֮γһƬȵǿ֮С
ȵؾǱǹĽأǹȡ
ǹʿϵǳеĸ֣֮أǹȣָǳ֮أֱʲˡ
ǱһƬǹ֣Զеǹȵǹ⣬ǱǹõĴ
ϴʱǹû󣬻˵ûһǹȴȫסˣǹѾǿ˷ˣһֻǿͻƽȥˡ΢΢һ
û£ǿԻȥЦһЦ
ЦǻָʩչǬŲĵķ֮һֱӲ˱ǹǹȡ
ʲôˡ
ЦһӽʮǹʿΧЩʿΪͣǵأЦȴ΢
ɱǡĿ¶
ȵȣ
Цȴһ֣ɲ֮һƬת**Ľɫ⣬һ֮˳ȥʮǹʿ
μˡ
ʮǹʿֵܹסЦķ⣬ɲ֮Ͷɻˣȫ˫ƺһ빧
ķ⣬ɻǣȷʵԻȥˡУӦǽЦɣ뾪֮࣬΢һ
Ц⣬΢΢ͷ
ֶΣ֮ǰôʹãɻ
˵֮ǰʱ򣿡Ц
ͷ
Ҳôͱ¶ݡЦЦ
ҲǡΪս֮е飬ĴѴ޵磬ħ硢硢磬֪㡣ֻҪһʹǷŵıпܱϳͬ
㶼жҵݣʿȻҲܡǹ֪ҵ֮Ȼ˿壬ȴһһǿǵͲýˡУ̹ĸһҲЦ΢΢ͷ
ɻ˱ǹʮʿͱĺðЦѯ˼䣬֪ǹȵĴ
ǹ֮Ĵ󣬽ǳǱǹ󷨣ǿǸɱܹԴ֮еĵ˽ɱܹô֮еıǹʿʵõʱԵļһɻʿ
Ҫͨ󣬳ӵܹרȻĻȻǹע⡣һʿ
ûУЦ
ȻǹʿûУΪʿȻûСɻʿԵõ
ǾͺãھҪȥ򿪴Ȼװʲô鶼ûзʱҪ֪ͨҡЦϲ

ɻıǹʿǺԥ˵
ЩʿǹȻʧ٣ҪĻǹһһʱɳǰ鿴
Щʿ˵ŻѾЦɽ˱ǳһͷʿȡһöǹ˸Ĺⱱǳ֮ϴһǹ⣬ǳһ΢ϵĝǹУֳһխͨ
ʱ䲻࣬ɻʿпܱǹ֣Цһ£ȷͨû⣬ȺС
һİ취ӲҪöˡЩʿɻϵϵǿԵһʱ֪ͨ㣬ΪһͨʱⱱǳҲûЧͿʩչǬŲֱ뿪ⱱǹǹˡ̾
󷨣Ǳǹ󷨡
Цתۣ˫֮ⲻϵ˸ţȴڹ۲ⱱǳЦ󷨼Ϊǿ¡ܹ͸ĻһǳĴ󣬻̵ܹ֮ϣʱԸһ
ҪˣⱱǳҶȫ͸˵ˣϸۿҲջ˶١󣬲иջ񡣻˱ǹܵõĴ󡣡Ц
Ц˵֮䣬ϵǰУΧʱתͣ·ԽһƬǿգѾ˳ͨǳ
ǹȣ
Цǰľ󣬲Щ⣬һƬǿ֮еڣΧıǾɽǹȡ
ط쳣ɭްɢһֹϢЦǿʵоȻһַǳΣյĸо·ʲôǿޣʱעԼʱܳԼһM~
599Ѫܡڶ
ڵڶ
ǷоЩ죿
Ц
һξ͸оˣûü̽죬ͱǹĸΧסˡ
֪԰ȷλãЦ
ȻȻûǹȣ԰֮ȴһǿҵĸӦֻܸҾˡг
á
Цûжʣ΢΢ͷ
ǰУЦں棬ɭϢƯűɫǹ֮С
Խ룬ɭΣյĸоԽŨأеҲԽԽأЦߣ赲
Ц붼Ϊ֮֮䣬һ紵㽫ⷳ˵ߴɢ¶һ·
ܿ죬롢Цһ޴ΰĹǰĹд֣ڣȻǹȵĺģҲǱǹûܷƽ̺̫ϳϵ֮
ˣ桱
ڣɫǰ˫۸һ£漴ޱȿ϶
ȻҪĹСĹŽգҪ룬²ףУҸоĹΣϢԴһй족ЦĿص
Цתۣɲ֮ͺĹ֮ϲ˽ƣҪȻҲҪרŵ֮ͨС
ΣΣѵΣգܹס벻ɣ
ĿȻһЦһǰȥ־һƣĹаɸߵĴ֮ϡ
ž
Ĺŷһ죬Ľɲ֮䱻һƻ飬ŶһɷԲ󶴡
Ĺű俪󶴣ӦûɺܴĲЩȴԸѹȥһߵЦûʲôԵĸо
Ȼǿ
Ци̾ʶǿ˵ĴڣߣһָΪ򵥵ķʽˡ
ĹĴţ룬Ц޷ƿʹܹƿҲǹΧɱЦҪѺܶʱ;ƽĹĽƣȻſܴš
ৡ
ű俪󶴣ɢһɸɭΣյϢͬʱǹ۳ɵĵķ˳
Щǹ⵶ޱȡܼ󣬿ȸ߽ʿʹĵɽȴһһƣȫˡ

ȻȴڿٻָţһΪһɫ⣬ԽԽСĿն֮з˽ȥ
Цǽ󣬽ڣ
ɭϢȵս֮УֵǶѨҪ䣬ǹĹȻ޽ֵطʵǹĺܡЦһȫ߱ţһ˼
⴦ĹйһͨӵʱʱΪһЩƱ߶Ϯǹ⵶ǵ綾ףֳ߽ʿıϢʵΣ쳣ʤ
ʿʹǵΪҲˡ
Ц붼Ȼ£һ·֮Цûж֣һжֱͣƲɵ
ɡ
ͻȻһƵǰ֮ͨһâɲ֮һͷˮţСѪɫܡ
ͷѪɫ˸ײеĹâһ֣㷢Ц룬Ծ𣬳롢Цڵķ˹ͬʱܻڿһŴڣ³һѪ֮ɫĶ
һƷеѪܡ
Ц״һ˿֮ɫĹ֮пĵһ
֪Ѫ޵纱Ķ綾ʿʮ綾λΪѪˮ⣬νǼ׶
ѪΪ̫ʿвܴϹʱڣͱʿնɱȴû뵽ڣ֮лĶ
ͨխܾ޴жּ죬ʹغʿϣûȡʤİգЦȴ˿塣

һ˿֮ɫһ͵һ֣һͻȻ֮䱬˿ɲ֮佫ⶾճ˻ҽ
ǿѾ˼㣬ȫɲ֮佫ⶾҾôȴо˿¶ȡЦ˵
Ȼı˶Ҫ˱֡
ϧֻܣ綾ǶĶԻǿֻܹķⶼˣȻĻǿѹ֮Уʩչѻ֮Ҳ˽֮еĳź

δ䣬ǰˮ֮ͨУ˴ˮЦ˹
[]
ֻϷ1ƽ棩ֲսʬƷɳ14ȭ2011꣬ڴ֣򣬳5³ʿԽ.....U~
600ϡ
ʲô
Ц˵˵ͬʱȴûˣΨһûбյѪһ˹
֮бо綾գѾȫɾˡ
ȭͷСͨѪ죬̺ųЦɨһۣȷʹãֱӸ˲Ͱ͵߲Сࡣ
СϲһſȥϵϢǿ˲١
ˮǶˮɣףǶˮϡ΢΢һ
ȻϹĵϣڣ֮еײʲôܣȻֶء
ЦʱҲǺˮǺˮĺɫϡ
ЩɫϿǳֻͨǸͷͨҪСֻ࣬ͨϲһСѡ
ϣȴɢһײСϢЦĿⶼޱ
ЦŹ㲩֪䣬ޣ棬Щ漫Ϊ׺ԪƳȴữΡ
Ϲʿһ񵥣¾ų棬׺̶ϺȻڵ
ϳ֮һƷϵ棬Ϊǧĳֱ֣˶ҪâеʿΪһܷе㣬ܹŵǰȥ
ǰϣϢǿȻѾǳ

һʱַһâ漴һЦΪһ⣬ͨȥ
ѿ˲佫ȫ֣ȴȻת˲֮䣬ɵ
𣬲ֱһֵȴǿĻϵϢǿƺõĳֽһ
á
շɳԶȴͣ
ԭûжסͨԼٶȳȥɵ;ȴǰͨסҲˣͨǰ
Цҿɲ˶ĳŵˡҵʵȻǿȴԸϣֻһѡǾԱڵΪ㿪ٳһ·԰ȫ뿪һҧ
ˣ˭˭ҵĻģа취
Цȴ΢΢һЦ˵֮һӣϵĺɲ֮չԼ붼ڸ
ͬʱǳź׳һâոΪһʿ
ʿżҼķս֮Уŷ縮ʹȴЦȥ
պó
һ֣עˮһӿ˹ȥת˲
ЦΪкĵıɹֵסϵĽͬʱڸϢϱЦ߶ģԼ룬Ϊһҫ۵Ľɫ⣬ѸޱȵĳĹȥ
ʲô£Ȼǿ϶ҧ
ܵЦɢϢɫ΢죬æ˺ģһڱ֮侲µĿźͨ־ĿЦϵĺġ
ġ
Ц΢΢һЦ
˵붼ֵסȴֵܹȻƾ˺ģһֳɾ͸С
µĺģѹֲģƺܹˣûȫָ֮кĿǽӽµϷ£һȴһƷеȷ¶ѡ뾪۵
Ϸ£붼òۺ졣
ѺȷʵܹˣҺòײŽ޸һƷеȣںϵһͷƤĤЦ˵ͷ
һƷеѾǳˣģǴӦò֮Σˣ˵ǲԭΪԼ´࣬ȴû뵽ҪĺģԼĳŵ
ʵҲ㣬Ͼ˭Ҳ뵽ڣ֮лһѾȫȷڣ֮һ̲Ųɸ˵ܣʲôϡ汦ȻҲпǱ԰ǹռˡȻǹҪôɱڣ֮СЦˬһЦ
Цִ˱ǹǹ֮󲻾ãǹĸҲڷ쳣
ǹʱ뱱ǹ̫ϳһЩᣬɷǣǰܹɢļƷľ̳ɵĳӣ֮ϰƺһЩϡζ
Ŀյ֮ʮȣòŮʿ衣ֱǴ˵һ
˴ڣƱ߷ͷһƷеѪܶ˻ɱˡǹ֮һͷǹڡۣѹ߸ϵͻȻ֮ɫ
ӲˣǱǹĵҲס
ʲô˴ڣôڣǱǹصأΨƽ̲ʸƾƽӡУʿ벻ˣǵΪﵽ˵ĳ̶ȡҼʹˣڣҲǾһ
̫ϳǷ׷׾м̲סվǰӶˡ
ŮҲʶȤǰһ̻ƽ޵գһӽšص˼㡣
ڣ֮вǱǹĴܣԲܱ˴ȥƽʦѪϵϵ֪ǴȥĵʲôˣһͷӡüëȫѪ̫ϳϣĿޱص
Ѫܵӡ󣬴ڣһһŮݶܵӡжһ£оųɰտԶ϶Ůǰһʱ䱻׷ɱĻ룬ǸƻǱǹ£빴һʥǹ΢һ
˵껰˺˿ռ䣬һŲƵ˱ǳ֮⡣̫ϳҲ˲óԺ֣˹ȥ
ã˵ٱˡ
ǳ֮⣬ЦɻʮʿǹĹλ̫ϳһк˸ɫޱȣ֪ˣ׷ƾϵϵ֪Ц
ͬʱǻȡűǳ֮ϴǹ⣬ڝǹ֮дһͨ
ϧЦѽڣڣȫϣʹûбǳЦɲֱʩչǬŲ뿪
ףЩʿ⡣һ̫ϳһ
ǺǱ˵֮еķͨɻˡһ̫ϳϷŭ
ɶѹϼӿʡǹ˵
Ҫѹǣ뱾޽Ըȡ塱
ɻıǹʿȴ˿壬¶˷߿ν֮ɫȫɢһػԵϢɲ֮תڹͬһ㣬ޱȾηĹ̫ϳϳ˹ȥ
ǰԱûôס
ǹ̫ϳ΢΢һһɲ֮ͷų˸ԵС磬Щʿ~
601¾ֹĸ
Цɻʿ߲ǵΪǹԼ̫ϳϵС֣Աļƻ̥ˡ
Щʿûзʩչһƴͨͨ˵ҲԱȴǷʿԱħ-ЩʿЦɻ˷ʿҲԱֶΡ
ħ󷨱ѰԱҪ࣬ǹ̫ϳϵС綼ˡ
ءءء
ɻʿǷ׷׻ΪɫѪɲ֮춼ǽɫ⣬ŷӰڷ֮зŭĺУһĺŭƾճ֣Ƭѿռȫ飬񱩵ĴŰš
ɶʥ룬ҾŹǡ
ǹλ̫ϳ⧲֮£С飬Ȼûбɱȴһ̶ȵˡ
䣬ЩʿԭǱǹľӢܵãű⴦أȴΪЦԼƴǹĸȻʹѡ
ʵϣͬʱڣЦҲǷǳϧȻԸЩʿǹץסȴҲƴ
ҪֹʱѾˡ
˵Լûϵɻʿ˵ı֡
ǹĸǴޱȵķŭ˲Ϣָһǹڣ֮УЦڵλ׷ɱ˹ȥ
ڣ֮гΣգ˵ȴǲֵһᣬ⵹ʵЦ뻹Ҫǿ󣬶ΪǱڣӵߺػߡ
οЦһ·ɱȥѽϰĲˡ
жԶǹʿǣѾ׷ɱ˹Ц
ˡ̫ˣ֮лҪࡣô죿Ǽ뿪ǰ
ȻԶˣǼǰ뿪Ҳ϶ҪǴսһһҪ֮ǰõ԰Цһҧ
ǹƣǱǹƽ̣˵Ѿ޽ӽ˵ĴڣĹΪϳˣӵǿпӵʯ鵤£һ١
ԿҲǱǹĶ֡
ټϱǹ̫ϳϣЦΧסʹܹҲҪˡ
ܹõ԰ʹˣֻҪһ˵׬
Ȼ˵ʱЦûѡȨˡ
ʹڷҲͬҪΣգƴһƴˡһεȴΪЦ󣬶Ϊǹ̫ϣȻѺúõġءյ
ܡ
Ц뻰δ䣬ǰռһǱǹ̫ϳϣȻͻȻǰסЦȥ·
ôô족󾪵
ȻĿˣڣǱǹġ룬ϴˣξȻˣʲôʥ˴ǹصءƻǹǵ֮ˡǹ˵
ǿɲֲǵǰƽ̺̫ϳϡЦ˲Цһɲ֮仯ΪһУ֮һɫⳤצţ˱ǹڸ֡

ЦֵͬʱҲſ³һƬܴɲ֮佫ǹС
׻˵Ϊǿ꣬Цȴ֪ô֣ҲǿǹĸҲꡣ
֣ȴΪȡһȻ
֮ҲЧΣ˵ҲʲôϣԺ壬Ϊһɫ⣬űһͨ˹ȥ
ڵͬʱЦһƣͨ˴룬׵ĶЦܿЩˡ
ΪЦܿ췢֣ǹѾһ̫ϳٴסǵȥ·һ·Լضˡ
ˣҾȻ޶һأܹڣ֮˲ˣ·ûˣȻԺ俪ȴЩˡЦЩ
νˣʵܹǹ֮˲ƶһ׷ǣӶҲ޼µġʱΨдսһˡƺ֪Ц뷨΢΢һЦ
¿ܡǹڸֵ˵
˿ģȻЦǰĽ𣬲û˺˿ûȡʱ䡣
Цɲ֮䶼ûȴͷ֪ȻҪѪսһˣһսἫΪޱȴʧܡ
ЦͻȻ֮뵽˵Լ֮Уɱǵ龰ЦоھǺƵĻһԷǵ
ЦûɥʧģϵĺĻߵ룬̡ʵڲУͬھ
ô£ƴֻҪƴһ֣ܹٵڣٵǹ
ȻƴҲҪȡʱ䣬պûС
Ц룬ŹעһľȻڴʱȴͻȻ֮䷢˶Ԥϲľ޴ת
˫Ҫ֣սһڣȴͻȻһ̶ëȻĺ
֮Цʹʿ룬ù֮Ȼͬһ㣬֮Ŀռ䶼ˡ
ź֮һֲϢ˲˵ͷ붼ûЦ߿˿
ʲôǺ֮ôĿֲѵǹ룬ȱǹҪǿֲɣЦĿ⿴ķ򣬾
Ҫ˵ܣЦҲʤܣЦȴҪʩչХУ񷢳Ĵڣûκεļɡ
һǱǹڣ֮вŵˣҪ̫棬ǷĴڣ±һҿ϶ǵİ֡һһлᣬȥѰұ԰õ˱԰֮뿪봫
áЦͷͬ
ͬʱڣĺ֮ٴδһξȻֹһȻĲֹһ
ǹλ̫ϳȫɫ䣬ЦĿ֮Уɱ¾֮⣬ȴ˲Цսˡ
Ϊ֮ԽԽԽԽ࣬·ʲôһ㡣еĴڣȻڿٽӽ֮С

һɫӰһߺɭɭã˱ǹԶл˸Źɫ
Ц룬ǳ䲻Ŀó֣ȴһɲ֮һ붼ÿµĲ롣
Ǿǣǹڣ֮˼ˣȴޱǿңǹĲϺܿǱǹȥǰƽ̺̫ϳǵʬM~
602һָһ
ʵϣЦϣǹȷʵǽȥƽ̺̫ϳǵʬԹƳаǿ
ҲǱǹǳڣڣɱеԭ
а֮ڹ֮УȴʲôϡˡҰ޵ʬƳ
Ҳи֮֡
˵ʬƳʵܹõȴǳޡʿʬƳʵȻһ
Աǹȥƽ̺̫ϳʬƳȻ֮ǿĴڡ
Ǳǹιз¡鵤ĻǳΣա
䣬ֹһͷ
Ҳһ㣬Ǿǻ۽ϵ͡
ǹȻΪǿ׵ƿ򣬰̹ļܡ
ЩȫƳɹɱǹʿƣȫֲǻϵȱʵ˶١
ϧǹǧ㣬ȴû㵽Цɷ
롢ЦҲǳ⣬ǱΪѰұ԰ȴû뵽֮½Ҵ˱ǹĴܡ
ѹֱǹʿҺ֮ǣ飬֪ˣǹһģᱻ̹ҵڽƲáѾƳɹҲͰˣǰȴȻڱǹƿ֮УȻǹʿҲ˾ˡ봫
֪ˣһҸղŵһƣͨžЩ˯֮еұΪһǶһ٣ȴû뵽ˡЦȻ
ɶ񣬱ûü֮г˯ȴʥˡʥһ̹ǹж̽Ϣģζ߳ǹݺ
ƽ̣ô죿ǹһλ̫ϳЩҵ
˼׷ɱʥһҪǻ뿪нǱϾǱǹǰʬƣֻҪһ¼ɣܹǶԵСǹ򶨵
ǣʥĲˡǹ̫ϳԶ侲¶˵⡢̵ЦݣڵȴʱЦ
ЦΪȻҲܹ˲ƣڣ֮ȴСڣ
ЦֻǰɱһС·ߺ俪汻ϵͨ뿪ѡ񶼱ȽѣҪȴѵʱ
λס֣һβ̽ɵܣԴǹ֮£ǱʾǸұ֤й¶ϣλѲҪơƴܾˣԴҶûкôǹʿҪ֣Цȴ¶΢Ц˵
˵Ц뱱ǹҲûʲô𣬱ǹٹ뻤ʿǰҪɱЦЦҲѵǣʧȥõĻᣬһڣ֮дƻһ˫˵Ƿˡ
˵ЦѾ˶ƽˡ
ڣڣ﷢˵ǹ̹ΪУЦһ̹ĵˡ
ݵ˵ĵ˾һ˵ǹѷǵС
ˣЦ̸
˭ǣ˵ͷ֪ģӦǣǵǶǰ׳ٸǷϻɱ
ǹĸȴ˿ˣռ˾ԵƣЦк̸
䣬ǸЦ룬ﲻΪ˲̽ǵܣȻҲЦ벻й¶
ǶЦ룬Ѿǹ飬ͨй¶˳ȥ
ǹλ̫ϳϣ˵껰Ȼˡɲ֮䣬춼ҫ۵ǹ⣬Цȫ
Цֻ÷Ӧս
Ǵ˴ǰΪѰϹҩ԰԰Ȼ˵Ҳûа취ˡ
Ц˫Ŀⱬ䣬շڵĺӿԪɲ֮佫ЦΪ˵غڣЦһɢһױȵǿϢɱ¾֮⡣
СӣЦʵ𣿿ƺٰټϺĵıʹκβǹʿǴһЦߵ붼Ǿ治ѡ
ָ
Цһ֣ƽĵһָȴɲ֮ذǹⶼڸǣһаɳɢ޼᲻ݵϢĽɫָ糤צޱȵ֮˱ǹڸM~
603±԰ڶ
ʲôָ
ǹλ̫ϳϴʧɫʵȻܺǿȴȫֵЦ
οЦʩչںָħָָڤָĴָԴָ
Цָָ𲻴ȴһָҪâ˵Ǳǹλ̫ϳˡ
ǹ̫ϳϾ֮࣬һʱͷų˸ֵС磬ʱŤصγһƬǿգνܼ
ϧʹصһС磬ûֵܵסЦһָɲ֮䣬ɫָ糤˺ǵС磬׾ٵĻǼĵʩչĵ
ǹҲǴ󾪣Ҳû뵽Цʵһָܣֱȵһ
Ҫš
ǹһòжĽּһƬƣλǹ̫ϳǰ
ָ糤˲佫˺˴룬ջǱ֮ɢˡǹλ̫ϳӹһ٣ȫ£ЦĿ֮УǾ֮ɫ
ǰһ̣ǻЦɣһȴЦʤ
ˣʥκõġʥųƽʥָȴôǿǿУǸΪֲ
ǹڸ𾪲ѣĿٲЦˡ
Ҫ֪ǹ֮ǰһ֣ʵȴںޱȫ֣һˣǲ㱻Цɱ
ߡ
һЦΪһ⣬ź󷽷˽ں̮ͨѱּ˿
׷
ǹλ̫ϳϴе
ȵȡ
ǹȴֹǡ
ѵ뿪ɣ
ǹλ̫ϳͣǷǳķŹЦ룬ȴҲ׿ȥ׷ɱ
ǵʵûǹͬУղŵ϶Ǳ
ѾָˣʥȻҲСǲǵĶ֣ʹ׷ҲסǣһɹǱɡǹ侲˵
Ӣʵǿٶȼ죬ó׷١͵ϮڣŲ˶ˡǹ̫ϳǴϲ˵
ţ뱱ǹһ󶯹ŹֵӡǣЩʼЩ춯ǿס
ͬʱ롢Цû뿪ڣתһ򣬼ű԰ķȥ
Ц붼뵽ǹĸһڼѰұ԰ûᣬҲΨһᡣ
ǹǾҲûлˡ
ղһָʲôָôûмСصĺһ߷һ߾˵
ЦʵѾ꣬ǰȴС
˵ôָЦЦ
ֲָȴûǴѧģ֮̾࣬ǳ
ںĴָԴģûԲдһߡơЦ˵
ʲô
볹
ЦȻĴָںϳһµָָûƾֲܣָֻ֮һ
ѹ̹׷ɱЦЦֱ̫ˡֻǵھΪҪǵ˵ھغΪߵشԲΪʩչָֻôһأǿ̹ĵˣ¶ǳΣˡ̲ס࿴Цۣо̾
ʹޣ뵽Цδӵеʵ÷ǳ֮
ʵûôţҵָȻǿĵķȴͬ޴󣬸ղһָѾľȫҪ뿪ˣһΣˡЦ𾪵ģҲЩ⣬Ц
ЦڵΪɲܹӳָȫܣֲ֧˶ʹáȻĻЦ޵
ˣ
ЦҷУת˲䵽ڣһǽ֮ǰһƣǽڣ漴ƿռ˽ȥ
Ǳ԰𣿹ȻϹҩ԰
Ц۾һЩǰԶĻ֮УһƬ޴ҩ԰
Ƭҩ԰ڱ֮УԼʲôϹŽƣȻ֮е赲
ĴڣЦҩ԰֮еȴɿԸܵҩ԰̺ĴޱȵҩϢ
ܡ
һ̣ҩ԰ͻȻΪһɫ⣬ŻȥЦ뾪֮࣬ȻӦ׷ȥ
лҵƱôM~
604½֡
ЦεΪ
ת֮ٴηɽ˱԰԰ֵıһڣоȻɳһȺֻɫ䣬Ц˹
ˡ
Щɫ˿֮е֮ΪǿȻЦһĸо
ԭЩ֣
СС۷䣬Ҳս޵ϣŭһּһƬ˹ȥ

Ѿָ˲ٷЦȴæ赲
Щ۷Ǻö֮еĻҪ߼ǧգһվͶˣҩ԰еҩҪǣǽɻǡ
Ц΢΢һЦ֮һƬЩʵƷɫȫɻˡ
ա
һ̣ЦԼе֣һһӾͽ԰ս˺֮С
ĺãʱţ˱԰뿪˵԰ѾǵˣЩϸϸ쿴Ҳ١޵
Ȼûƭң԰ǲˡЦʱ鼫ãЦ
Ȼ˵ٻҲǷǳˣЦõ԰ǳĽԣϵӡɢٵΪûɳŵɢˡ
⣬ŸЦЦһ롣
Ͼҩ԰֮вҩҩ԰ֵߡ
൱غׯһׯھһֱС뼴ʹõһׯڣȴȫմ⣬ԺһԼҪׯڡ˽ճ͸Ц

뻰δ䣬Ӱһһʮͷڸ֮УЦŰΧ
ԭǹǲϧۼʱ䣬ܿͽڣ֮еĲֻ㲻ɹ
Ǳǹѹ˳˯֮С
ǹʿͻȻ֣ڣ֮ʺϹһƷȻ֪Ϊʲôȫʧˡ
ɻ֮࣬ЦȻǵǨŭ
ʵϣεûԩЦ룬ΪЦ˱԰ڣ֮еŻʧ
ڣ֮еʵΪ԰Ż
ǹʿȴ֪԰Ĵڣֻʧ˸Ϊı԰ǲ֪֪һƵļɱȥ
Ļ족
Ц΢΢һԼ죬Ȼ԰¾Ҫ뱱ǹˡЦ˺ͬʱ־һƬ⣬ʮͷ˽ȥ
ʮͷ죬ܵ˲С˺ŭţȴû˿ͣٵĳɱ˹
ȻЩЦܹɻġ
ɻˣǡ
Цţһſ³һ֮𣬻ΪһһĻӭ׺
˿壬ȵһͷӶӲצӣһץ˹һӴȴһȫȼת˲֮䣬һͷʵȵǰڸֵͱճޡ
ãʬ֮ĿǣҵҪ࣬ҵҪճɻҽҪʱСˣҽ֮ΪṩӦЩϲ
ЦȻͬ룬֧֣ɲ֮ٴ˲٣оȫ޾ĺҲ޴
ˡ
ͻȻǹ˹һʧˡţǹȴˡ
ıǹ̫ϳȻûг֣ȴҲû뿪ǶѾ˱ǹ֮С
Щǹ̫ϳϵܲЦĶ֣֮УȴñǹΪǿ
ʹ룬ҲûȴԸЦǶЦӡ
˵˭ԭǴЦѹôǹ΢Ц˵Ц֮ȴ̺ų--ɱ
ϢͨЦͬ΢Цʵȴڰлʱ׼һָ
ϢͨǸղſ˷ͱ΢һ£Ȼ֪ݡû뵽ȴ˵֮лҪǿ࣬ǽ١˵ɣǱǹʲô飿˵̹׷ɱ㣬Ӧò̹˲Ŷԡǹ
Լ뵽Ц̹ĵжԹϵǹеɱࡣ
Ҳ̹˾ͺá̹гҲΪ˶Ը̹һˣӦ໥ǣαƴܾˣʵȷʵǿҲȥӦЦЦ
ڱǹʣȻش
ɵɵ˵԰飬űǹһƴʹʧеҲϧ
໥ڣָ췭ظǵ˵໥ǹ
뵽֮ǰ飬ʧͷŭѡЦǰֳʵ̫ǿɵѶˡ
ǵ˵Ӧô죿Ц΢Ц
ⱱǹģЦȴģ֪һ̰˳ǴˣΪⱱǹ֮䲢ûлĳޣûбƴһ
䣬Цӵ˹ȣ˹ȵڤñǹò
ҪЦСǹ϶ԥɱ˶ᱦЦȻʹáκα
Ц֪ǹȻԸ⶯֣ȴҪһ̨£ȻĻìܽһΪ棬϶Ҫƴһ
ˣЦŻò
Цںνӣ¶˵뿪԰еҩƳɵΪҪ顣
ǹЦйȻ泩˲٣ȴɲģŵʵܼ򵥣ѽͺáϾǱǹʧ˺ܶࡣѽĻұǹΪṩ֮أҾԲй¶ѵ١
л⣬ѣѵ飬ǲġЦ΢Ц˵
ԭǺѣͺðˡɱұ֣ѶҲӦôΪ⳥һЩɣˣڤͺáǹ⣬ûָɹֻΪ߼룬ռѡ
ȻѣȴûбҪΪ⳥ɣѵɱˣҪȥûĵɣ˵ɱʿҪɱ룬Ӧñɱ׼ЦЦ
ǹһھ롢ģֵѾϵϱ԰ˣЦȻӦˡ
ǵǸ̬𡱱ǹڴŭ
ˣұûеǸ˼Ҳ̸ѡҪǾͶֺˡЦҲЩõ~
605Լˡĸ
ڵĸ
޵籾ǿʳЦĺͽ⣬Ѿʾ޷ʡһЩսģλǹȴû֪֮רһЩʵֵЦȻҲˡ
Ҳգñǹ̹ʲôʱ䵽Ҫ⳥˺̸ĵزˡҾսһݡǹɭȻ
ЦٴôڱǹҲһСѡЦ̸ǹоѾܸЦˡ

ǹ˵껰ǹ͸·һ㣬ӿ˱ǹ֮С
ǹɲ֮䣬ٴһԽ˵صķ룬˾
ȻʱˣȴԻɱκε
ǹȻ
ЦȻЩ죬ȴ˿壬ХһͬƣȻǹȴͺİ֮£ʱ˵غ۷壬޽ӽشԲ
ţ־һָ
ָͬȫһָȴ֮ǰһǿˣȫһȼ
ָΪ̫࣬ʹɱҵ磬οһơ
ǹһƻΪһ۱ϣһץǹ۳һǹ֣ӭЦָ糤һѾͽָ糤ץСָ糤˺ҧأȴʼûָ糤롣
գָ糤ɢǹȴǹĲ֮£ٻָץЦ
ã˵ĲȷʵĶ֣Ҫ㷨̫ҵΪȫ֧㣬ȻɲشԲȥǰһָԶԿˣϧȴ൱ˡһָѾҵĴ뷨ֻٳһָˡȴԽǳ֮ϵĲģӴܡ֮Уɫ
Цǹ˲þ̾һָ֮нĺڰɫףǹ֡
ԭ׼һɾͱâȡ˱ܵĲԣղųָͬʱ׼ˡ
ΪԺܸߣлϢǿ֮УףټϿ׾֮ʱףȻ飬ȴÿһ׻ɱشԲ֡
ǿףǹ֮ϣǹɱıˣȻûбɢȴɱͣһ¡
Ц֮ͣ΢΢һź˿ǧɣɹǹֵץ!
һ̣ʧǹתָ֮Ӱеץ˹Цоֹʼʩٴξޱȵıܿˡ
ף⣬ƾ׻ԶԶҶ
ǹо֮ɫһ̧һָ﷽Բǹ֣ЦȻҲС
ЦоԼ·̶֮еͨһжܴܵ谭ڷתˡȻû񱱶ǹ˵סȴҲٻ࣬ʵܵ˼ѹơ
Цûлңø侲͵һϵĺɢҫ۵ķ⣬źж棬һŷӰһӰǹٴʩչ㿪һǹӡ
ɱ
ǹо֮ɫŨأȴû˿ͣ٣һǹΪޱȵĵɱЦ
ЦתһͻȻ֮䷢һХɲ֮˳ǹ⵶
һЦѧХ
ףһǵ͹㡣ǹ̲ס
Ҳӵ͹㡱ЦЦ
زȻЦóáҿ㵽Цʲôʱ򡱱ǹ˵
˵֮䣬ֶͣβޱȣЦҲʹȻʼǰ򱻶·磬ǳΣգȴƾǿ**ͨ;ѧϵĺģʼû
սʱЦǹȴ˿ûƣ֮ɫǱǹǳֱ֮ԽսԽ¡
˶вݵơ
ʱͻȻַʮ⣬ȴǱǹʥŮٹԼһЩǹָˡ
ߺߣ¿㻹ǹЦ
ãˣεôԪˡЦǰƽ̣㡱ǹĸ˵
ס֡
ڴʱʥŮȴһ
ס
˶Цǳ⡣
֪Ϊ飬λǹʥŮǺ֮ǣΪʲôҪǹʿס֣ˣ֪ˣһ뵽취ĥңǶ񶾵Ů˰Ц
ʥŮ˵ʲô֪ʲô𣿡ǹЩãΪʥŮ⣬ȴֱӷ
ѯʵͬʱλǹȴûֹͣȻЦκεĻᣬЦҪ޾֮ߵļƻҲֻ̥ˡ
ǰʥŮ˿ͬǱǹĴˡǹٹԼʿȴʥŮĴ𰸡
˿ЦʥŮʵ
Σѵʶɣǹͷ
ҲʶȹңҵĺѣϣҵϣҪΪѡʥŮ
ʲôʶңҵĺѣ
Цһ㱻ǹһлˡ
ǰɣ
ǹԼҲסˡ
Ц㲻ǵõµˣʥŮ΢΢һЦ
ѵǼðİƣЦŵ
ʥŮͷʩչ仯˵ģ漴ֱ˻ȥ
Ȼ㣬ƣǺþòˡû뵽ǱǹʥŮЦ΢΢һ㶣漴ϲ
֣Ҳû뵽ٰʲôʥҪںޱʩչһϲʥŮ¶΢Ц
⵽ô˵ģЦľȹ㣿ǹɵ
Ȼһʦ˼ҿ֤ʥŮͷ
ðɡȻȹ㣬ǾǱǹĶˣⳡսٽȥˡЦѣǰ֮¡ǹ΢һ
ʵϣ֪ٴȥҲκβЦǻЦЦƴѣɱЦЦ뿪֮Ժ󱱶ǹ鷳ˡʥŮ֮ʵ̫ʱˡ
ȻЦʥŮȷʵǳмģϾʥŮԱǹ˵ʵ̫Ҫˡ
ˣ˵ǸӦҡЦҲ΢Ц˵
飬ʵᣬԭҶԼˡЦѣȻǱǹһҪúдϣһҪӡе飬Ҫú˽һ£ȻúøлѡǹЦX~
606Ͻšһ
ЦͷӦˬñǹΪǳͣЦ뱱ǹʥŮ̸ţܿ˱ǹ֮С
̸ǹ֪귢飬Цйǿ󣬲Ȼղɱ˶˾Ͳˡ
ЦҲʥŮݣһЩ˽⡣
ʥŮ˵Ǳǹ֮һĴڣ˵ǳҪǱĤݵĶ󣬴ʥࡢá
ΪʥŮĴڣǹܹʩչѪֶΣȵͳαȴܵõʿ
⣬ÿһһʥŮҲǹϹˣ˵ʥŮܹӹϽѾǹǰֵּ⡣
⣬ʥŮܹһЩ㡢֮顣
ǹȱٲʥŮ
һʥŮԭǱĻеĹͨʱͨ߹һΣЦһΡ
ڰȫʥŮΪװ硢˶Ŀ뵽ġɵİƸûκεĹϵ
ʥŮʦһʥŮҲǵһ˿ʥŮǿڣѾǵشԲΪڱչ׼Ͻ硣
⣬ЦҲ֪ǹΪʲôҪǹǰֵʬƳаǿˡ
ԭ޵ڶ࣬ԭ񱱶һ壬ȴ̹߽⣬ֻ򱱶һˡ
ǹΣȻҪ취ǹǰȥ֮ǰΪ˱ǹĴУԸƳ
̹ȺʲôǵΪѾ˼ܡ̷ķ롣ѵҪֱͳ޵粻ɣЦȻ
̹Цһ൱ĳޡ
Цȴû뵽̹Լֹ׷ɱ֮ɹɱ¾λǿɡңǳ¡ң
ѻ棬̹ȷʵҪ޵磬ǻ޵ʵǹ˵
޵Ȼޱȼѣ޵ȴ飬Ӧܻвٵ۷壬ɹϽǡڣһ򣬶ûмشԲʿ磬򣬾֪ûеشԲʿʥŮ
ΪʲôЦɻ
ܼ򵥣Ϊ̹ɳʹߣԸֽ˴ɱǵ᲻ɾͻֱӻǣҾ顣ΪǹĹЩֶΣûǵóѡǹ
û뵽̹ȻɡΪʲôѵΪ˷ԼͳΣЦ
һҲΪǵõϽָʹҪٷܹʿܹȻֻܣѰʿǲ֪ģǹΪϽϵŻõһǹ
ԭǵõϽָʹϽȻֹʿѵ˵ϽѾɲ·ʿˣЦ
ôܣ޵Ȼܴܹȴ٣Ͻһ绹Ҫôɲ¡ǹ
ǹǰ͸¶Ͻ֮Уȥʿܻܲӭ˵ǺܱӡʥŮ
˵Ϊ½ȥʿȫ־ᶨǻ۸֮ȻΪøߣȴۻϽ罥γϵһϽ籾ϵһǷϵǹ
̹ӦϽ籾ϵˣϽ籾ϵӦñȷϵǿ࣬ռϽλЦ
ϵȻ㣬ȴϾϵȻǵĶ̹֡óѵĻϽķϵҪ˶þͻʧˡǹ
Ͻ飬ʱǻܲˣ飬ȴԾΪ̹ǲʿùȻЭʥŮ
Ը߽ʿаɱͼκʿǿɡҽ߽ڹ֮ͨ᲻ϵǿֱͳΡ޵磬˵֮޵ûʿĴˡ̹ҰĻǲСЦ𾪵
ˣǲΪ޵磬ΪĽӦƷ̹ǹ
˵Ĳ̹Ѿԭּʧȥ˴ڵ˼̹ǲҪҲաȫ齨һԼ޵ˣ޵ϵһԼԼ硱Ц΢΢ͷ
޵ˣ뷨ǹ۾һ
ͳһ޵ˣȻ򣬽޵˲ϵķչ׳ʥŮ~
607ɵ
ЦǹͷͬڸģһרŶԿ̹޵ˡ
޵˳ɾ޴һǱڶЦЦΪ˴ʼ֮һһˣ¡
ЦʥŮǹڸ֣漴޵˵ķչƻĿꡢ롢ںŵһЩо
ЦʥŮͱǹ֮£ʱ˱ǹһһ̫ϳϵš
ʱǹһ֮УЦлȡųеı԰
԰֮ǰߣΪеҩģ۷֮࣬ȫǣѾȫɻٴű԰ˡ
Ц԰һеҩ෱࣬Ҵ޵缫ΪĶҩÿһݶ൱ԶѾ˲ľֵĳ̶ȡ
дҩģЦǵһμҪЦʶ㣬ж̫ϵ롢ȸְʶ
Ц֮ϲҩ԰֮еҩղأܹʯ򵽵ģԼǹܹṩģպܹƳɵ
һƷ鵤Ƴ֮ࡣ
ɵֱǣ쵤ٵ
쵤˼壬컯㣬ܹʿʣʿʳ׵ĽһηԾ
ٵȴԪ깦൱ֱصЧ˽ٵ
ܹ׽٣ԱܹɹϽɵ
ɵרŰʿƿĵҩΪɵȴȻЧǲ쵤ٵ
쵤ܹʿʣ˵һƿʧˡ
ٵܹṩԪ
룬ƿʿΪ
⣬ɵһƣÿɵÿʿֻʹһΣһЧãʹõڶεĻûκЧˡ
ʹɵֻʹһΣЦǷǳϲ
ţɵƳɹ֮Լ֮һܹɹﵽغڣʵõ
Ц뱱ǹʿкһ׼Ҫҩģʼ˱չ
ҩһƷ鵤ЦԽȥƣɵȴҪԼ֣ܹģҲܹ֤ɵʡ
ڱ԰ǱЦһɸ֣ںϵ֮УȡԴ֮еҩ԰
ʱ֮У޴ȼܴɵÿһֶ׼ʮöҩġ
Ц룬վǰ׼Сࡢ顢ǳ֮飬ٵڹۿȻѧϰȴԴЦĹ֮УõһЩ

Цһ˫ͻȻְԽԽ죬ճȸ־ȻЦ˫ֻ֣һӰˡ
ۿγһӰ֮У֮еĻǧٱҶӳյͨ죬Ǹоµӡ
ԼʱڴﵽЦҪЦһ׼õҩİգϵĴͶһݡ
ҩɲ֮䱻ۻϽһ֣Цһ𣬴һУ죬Ȼҵķڡת
ž
Ц뷨Ĵ֮ʱͻȻз˿һ󵭰ɫŨҩ㷭˳ŻһĴָСεıɫҩΪһ˳
ⵤҩЦˣ¶֮ɫȻǲǣҪ룬ȴЦһץ˹װ׼õƿ֮зӡѹ
ϲˣƳɵ
ϲѡ
ڸִϲ
㲻Ƴһö쵤ɹһξͺðˣȫһģһĽоͺáЦЦ
Цָһ£ƵڶŲ쵤ܿʮݲȫֳ꣬ɹƳö쵤
ʮöɵĲֻɹƳöЦʹϧѣȴ֪ĳɳɵѾߵˡ
ǵһξͳɹˣʮöɵܹƳ˵Ͳˡ
Цܽһɰܵľ飬һ£ʼٵͷ֮Բ
ٵԼ򵥣ãȻƳš
ͲˣֻƳһš
Ц鵤ȥ쵤öԼ١Сࡢÿһšٵͬ䣬һŷָ˳˴롣
ڷֻһţȻطˡ~
608ͻơ
ڵ
лѺϲ
ؿûҲջôࡣ⣬Ϊˣܸõıҡˣ˽ҵһʼѣ鷳Ϊһ˵Һ˵ǵΪʹɵһҪиֻСЦ΢΢һЦ
Цջ񼫴һȻ̫ǰ޵ȴһʮָĵʦˡ
ʵϣЦ˵õ̫ϵʱ򣬶֮ר֮ûͶ̫ʱ䡣
Ц඼ǵЦܹͬáһЦȻûȴʱ̶¶ڰ򵤵޷ĵز
Ǹ裬ټҩģΪвЦܹһƳʮɵ
ɵÿʮŵĲϣһƳʮɵɶ࣬ѾǸõĳɼˡ
û⡱
ԥ
һöٵʹͻƣҲܹΪõ˼㣬˵ǻѰٱ飬Ҳԥ
ʱЦоϱû뵽Ц֮ߣɵȻĳɵʡ
룬ЦʦԺҩ
ЦӦˣҲû飬һһ֮УҲȥˡ
ЦǴһ𣬲ΪϵͣЦһʹɵĻҪʿһҪĸֻУʹǹ뱱ǹһεʥŮ
οɵ֮£϶ǲ֪
ЦڵΪ֮ѾҪʱʱܹ״̬ЦһҾ硣
ЦڽԪתٵ쵤öɵ˳Ľ֮ɫһһӣöɵΪԪЦ֮С
öɵЦûʹκ鵤ʯûվеΪöɵṩԪѾ硢˼㣬ҪԪ䣬ҲֻӰɵЧ
벻ϵĴȵĻɫЦ壬Ц屻ǿɵҩƻЦڵķǿɵҩ
ɵҩܿ챻ЦȫգͻȻЦһſ³һںѪҲ˴ɫۻ࣬ȴǲ쵤Ч
쵤ЦȾ壬ڰ˵ûκʣҲߵ˼㣬ٽһȴû뵽ھȻȻЦõ˺ܴϧⲹ쵤ûС΢΢һ
˵ŻһЦ³Ѫϵʣɱĸɸɾˡ
ڴʱЦͻȻӱڵȴЦѪҺͷתٵ˼㣬졣
ţЦӰͻȻһŤһϵЦϹâЦһΪһڿһߣ֮еԪһȥ
ϢͻȻʮ౶ϽŻ󿪣ԪкЦΪȫˡ
ͬʱǹ֣ƻΪצޱϵĳХ֮
ת֮ʧˡ
֮еЦһٴλΪ˱ӣ˵ϢǿͬһƲľǿϢ֮ЦԵޱȵƮݳӵɷǣϢǳЭ
Цֻһվʱƿնȥһرһо
ϲͻơ뾪ϲ
ʱܹоЦȻǵغڣҪһȡȴһЦĶ
ͬϲлѻҲͻơЦ΢Ц
̽һԼķ嶼ǿʮֹǷƷϻ˱仯
ʱѾһ֮ԻΪ
Ҳ֮ǰҪҸõطһ׼Ϊһͻˣ١ڻǰ˻ɡЦ
á
Цͷ
١Сࡢ˵֪ЦͻƳɹ˹ϲ֣ЦԼҪˡ
Ц룬ȺΪ١Сࡢ˷ɵʡΪõ˼
ϲΪ
֮󣬱ǹʿҲ׷ǰأЦ̬ȸӵˡ
Цû뿪Ǽڱǹڼ仹޽ӽ̫д塣
ʮ֮ЦٴƿЦΪѾǳغڣ޽ӽشԲˡ
ʮƶݣӵЦ˵ȴޱһʱ䡣ڼ䣬Цϵ󷨣ȡ˱ǹıǳ󣬽ǳӡ֮Ȼٴεõ˴
ϳҲѾЦһǵغڵΪڵһƷ۷壬ֻһˡ
ңһΪܽԶʤڤɽͼ
Цʯ鵤ȫϣб԰ڣԺɵ٣˵ʯˡ
ǹڸ֮ìҲͣЦϣѳ׷**
Ц֪ΪҪٽһѣҪдԵҲûа취̹ЦһͻƵĽݾ
ɱߣڵϽʶԻȡ˷ȻܹЦһ
ЦٵȴЦڵʵͺİ֮£ʱΪشԲʹʩչָ˶Ҫâȫٶ̹ˡ
ȻߣЦΪϼơ
ոճ޵ˣбǹӪҪЦġ峿ЦڸǱǹڸֺʥŮ뿪˱򣬳ȸǷȥ
ǹЦΨǱǹٹ⡣ǹٹʥŮڷǷ֮룬ЦʥŮϵȻǷǳʡ
ϣЦ뿪ˡ
ʥŮȴȻܡΪǹʥŮǴ֮Ȼ˫ޣ޸κʿ
οǹʥŮʵͶЦ˼ˡΪ֪Цݣ뵽ЦѾе£ܣٻص򣬳ΪһʥŮ
ȻЩЦԶ֪ˡ
Ц㣬һȥȸǣ֤﹬İȫ
ڶǱ̹ɽͼĽףܹõһ֧֣ԽһԿ̹߽һУо޴İ
ΪЦȫʩչǬŲ֮βʧ֣Ƭ֮ȸ½
Цڻˡ
Цһ֣ʮ˹X~
609һָɱĸ
ʮʮһֱ½ߣЩ߿Ц̰ϲ֮ɫֱǿһ㡣
Щ߻ûеǰ׷װνնʮϬޱȵĽ⣬Це·ضϣһǿĽ󣬳Цɱ˹ȥ
꣬ͼ֮УЦʹ˽ɷȴκβߣǵõͼųɹɱߡ
ʮ൱ڵСͷ죬Ȼ̹Ц輫ӡ
ʮ߶ʿ塢˾磬ֳ̹ʽһ֣Ȼ޵Ϭ󣬱ȵߵĹֱҪǧٱ
ЦǣʹͼҲǱɣĲһ˿ĻᶼûС
ڵЦʹûнɷͼİ˿
̹ĸ֣ˣĳ̶ֳܹɣպýһָЦЦһ
˵ŻѽΪ˵شԲ͵һ̧֣תȫȫһָ

һɫŷ˳ɢѷ˵ǿϢӶצ⼸¾ͽߵĽ

˿ɱ˹һβͬһޱϬ񽣣һӻʮߣǷҽУɲ֮䱻ɱ˷顣ţָ糤ɱתۼɱߣɢ
Цһָʵӳ൱˾һͨҪǿ࣬ȴûи㹻ӣ⧲֮£Ȼǵֵסڶ˸ɱ³
ЦЦһָţһץǻΪԪץ˹ͬ鵤һ㣬һȥ
¡¡
ɲ֮䣬ϽŻ󿪣Щߵ˷ЦٴγɹͻƣĵشԲ
Ľɣöɵ˵ֱӾͿԶɽٷˣ뾪ֵ
ô£ôͻȻˣ
ȸϵʿɲ֮䷢쳣Ųŷ֣½Ǵûм
ȫ˹ȥȴһ޴룬Χһţȸ֮Գ񣬾ȻΪͻ
λǰ˭Ȼ뻤
찡룬Ҽˡ
ǰ̫ǿ˰ɣ
λǰΪɲ⣬ѵǴ˵еĵˣ
ûѾǵشԲӵۣغڸ֣Ǹֱλǰȴǲֵһᡱ
λǰ졣
ȻˣЦѵûϳ
찡ЦʲôʱѾΪˣ
˹ȵЦȻ
񰡣شԲǺܿԷˣʲôʱܹЦǰ簡
ʿԶԶͣ룬ЦͻƲľ޴ѹܹӽġ
Ⱥ۷׷ףܿۼϳЦ
ЦЦˡ
﹬ʿҲ˳Цȫϲѡ
ʿƽ﹬ģΪЦ̹׷ɱ﹬־룬ʱڲѡսսѾڿβܹ޸ϵˡ
ƽ﹬ϵǰԵ⣬ԼǰհԵ۹⣬﹬һɽ
лΪһû뵽ô׾ͻˣҪл̹ЦͻƣѾ»ΪɫŮӵ룬Ц
ѿˣʵûһΪҲûܹӽ㣬Ҳ̹ڸѡ΢Ц
ʱٲҽЦСˣΪЦľѾһǵشԲʵҪǿ
ʱЦźƮݵķţ볤һţ˷·ѾΪһ㣬ʵָһõĸоǴ˵֮еĵ۷֮壬Żֵ
ЦСӣҲݼ˵Ů˭Ǽҵķٱ㶪ȥˣڴʱ﹬־ŭ
ЦѾ޽ӽ˵Ĵڣ־ȴ˿ϣһ·ЦǸΪµһ㡣
Χʿ˲ЩЦŭ
Ҫ֪߽ʿѹǿκ˶ַ
ˡλѰССȻҪȸлˣǧ򲻺ᡣڷ٣ȻСһˡ٣ǵˡЦǵû⣬лůһ񣬴Ц˵
ЦĵľΪԼΪˣǰѡͬšԼԶ־࣬ʵϲáĵı֣Цһǿģһּҡ˵ĸо
ŮúõأҪ˵ˣö˿ءٷ˳ϲ֮
ô˵˵ˣŮôͰ˵ˡ־Ц
ˡٵ
˺ˣǸŮˣлȥ˵ôòˣҺǡȥһҪúø˵˵Щ顣ˣλǰҲһɡ΢Ц˵
áȥ˵λͬɢ˰ɣŮ֮ʱһҪϲơ־Ц
ȻȻ
ʿæͷ
һ̣Ц롢٣־﹬ʿ﹬ǻû̸䣬㴫֮
Ц
ʮΧס﹬ͷһе
̹ô죬˲ðҪ뿪ˣˣǿԸһ뿪ЦЩε
ã֪кܹ½һˡ»ǵȽЩ˵ɡ־΢΢ͷ
򵥣ţȥȥЦ΢΢һЦ
Ц˵껰һ﹬Ͽգ˵һָָ糤ɳɲ֮佫ʮ߻ɱˡ
ȻʮǸģĴûиϵ
ЦΪɱٵߣֱ̫ˣвһ⡣ʮߵ˷ЦΪнҪٴͻƣʮȻԶԶġ
ô죿
־˸ճҪս֣ȴսѾ¶ŵɫ
룬ȻˡЦǿ󣬿ѱ̹ɱˡ
ա
Ц־˵˼䣬߶½
̹Ĵܿͻһиǿ󡢸ߣЦɲǡ
֪ʱǲٻ־Щ˸е
Ҫ˶ˣ̹Ʒʱ򣬱Ƿصʱ򣬵ʱһҪپд飬ͬءЦһЦM~
610̴½һ
½һսЦǰɱʮʮưʮҽָĻЦͻƣϢܿ޵ĺ䶯
޵綼֪ЦǿʵûʿͼЦĵûʿҪɱЦȡˡ
ĸɡңϽȡ׷ɱǿɲ뱻Цɱһ
֪˭һ飬Цֶţһָһָɣеʿɴ࣬ͼЦΪɡ
̹һʱ֪½ĲҰܣ̹νǱ
ң̹Ȩټ˸ظ֣԰ΪλЦרɱӡ
ָרɱСܹɱЦ
֪ЦڵʵѾʿ֮ϣ޵翰޵УٶĵʿҲֵסЦǵغںʹԲʿһЧ
ȫΪ˽赶ɱˣЦ֣ɱЩ޵ľӢЦΪ޵ĹУҲ޵类
ͬʱ̹ɳߣΪλ˰˸רɱӡ˸רɱҲ̹
Ͼ߲޾ģ߽ʿޣϽܹٵʶޣ߱ޡ
Ѱ£̹޵Ѿ´࣬û뵽ڶԸһЦȴ׽ˡ
Цڵʵܹ׻ɱϰߣǧߵΧȴ൱Σա
ЦģΪ̹ȴڰ
̹Ľ赶ɱ˼ƻʿĲЩʿŭԣȻΪ̹ṩЦ
ʿǼʹЦҲǷǳѺá飬ΪЦ٣Ц̹׷ɱ
Ц뱱ǹ޵ˣܵɳʹߣʼϵɿͬЦ֪Ĺĸ̹
ȡͼ飬ԵõͼҲЦĿ

ʱ޵ĺǿ֮УһעĽ䣬ռͻȻ˺ѣһθߴͦΣòӢĳ죬˫տ⣬Ϣ纣ӣһ̤˳
Цһܹϵóӱǵս֮У׷ɱԼ
ɶû뵽Ȼ͵ȥˣѵɣңʲô̹õϢȻ׷ɱڱʵǸκβ˱ЦڴˣҲõϢ޵硣˵޵̹׷ɱЦһ֪Ц䣬Ǳ޵̹
˵껰̤һʧȴЦһ̹ǳ
֮󣬸ͼ鵱µͼЦ̹ڣǸǿա
һ̹ռݵǳֻ޵õڰɣЦǳ̾
ȷ˵һǳɰ޴ǳһƬأƬԣ̺һɽϢЦȻԶȴܹĸо
ЦԿ϶ʿƬһܹ죬ƬϵҲ϶ǵ
ƬؾȻΧźתǺǻƬתʵЦûм桢׳
Ƭиƣ̴½ų޵ĺ֮أ˵˵ֱʣɽеĽܵϵ˵ɽģɽȴҪ̴½̫ˡޱ
ѣȥɽôҪ֪ɽǲӭʿģΪ룬ʹȥɽ磬ҲӦòɡЦЦ
ѵ㲻ϽΣգҲǱȥģȻʹƷ̹½磬ԪҲкľһ죬ΨзϽȥͬ٣ĳ뾪
Դӵ֪Ͻ֮ȷʵԷȤˡʹΪ˳עҪϽȥҲӦǺܾԺˡЦ΢һ
˵ĲϽȻгϣȴҲֻϣѣԶ½ңڡ޾ǲ˽ģΪûʲôġ㣬е¡ѡͬš΢΢ͷ
ѵ㲻ܴһ𣿡Ц
Ȼܹһ˷Ȯ죬ǿڵ޵ѾˡЦ
ȻˣҸˣһ˷̫û˼ˡˣȲ˵ˣȰ£ȻҲ£ҲɲˡЦһ룬ʰ飬ˬһЦ̴½A~
611ɽơڶ
ڵڶ
ΪЦ̹ǽ䱸ɭϣɳ˴ĸֽ׷ɱЦ˲ٸֽ䱸ԷЦǰ͵Ϯ
ЦΪԶڣ͸һȥ˹ȣΪ޵Ѿ۷Ĵڣ͵Ϯ̹δؾ͸ɲ
˸ɵЦרɱӣÿʣ̹ΧѲ졣
ô죿û뵽̹ķ˵ܡԶԶ̴½ϿգʱгȺӵ߷ɹЩյ
ʲôôǹĳɱȥǡѾ֪ѹͼĵطһһҪ˶áЦЦ
ãɱȥЦ
Цٶ˵ּǳ֮ȼܴ𣬻ΪһâٳŴĿĵײ˹ȥ
ףã
ʮѲߵ߾ûжѾײ˹ֱײ
޽ӽЦΪҲ޽ӽˣһײȻܾ죬ʮֵܹ
ϧ̫ˡ
֮УЦ΢΢һЦһץʮ߻ΪԪץ˹ȥ
ʮߵԪСࡢȸ˵пֱ磬Ц˵ȴȷʵ̫ˡ
ЦԼʹˣΪһԶһЧٴͻƣԶʤһ
˴ˡ
Цˡ
̴½ɲ֮䷭߸˹ЦȴѾ̴½ٽѹͼ֮
һߴ󡢹ӡׯϵĵã֮һʹĻĻ֮⣬аѲ
Ӧþˡô߷أһ̹صأ˵ѹ顱Ц΢΢ͷ
¡¡
Ц˵֮䣬ѾײʹĻ֮ϣʹĻ֮İһӾͱײ˴롣
Цһָʩչһָָ糤һʣȫˡ
ãɱЩߣҾûаһˡЦǻΪԪ˷򣬸оͻԽԽЦ
ףʲô󷨽ƣ֮ǿһ˶ҪâȻƲʹĻ
һ̣ЦѣȴûʹĻЩ졣ʱܵʹĻѾͣͨȼޱȻ棬ʹĻȴ˿ܻӰ졣
ơ
ЦȻʹ˰ݣΪ֣һָʮ﷽Բ֮֮һɫָ糤⻷ƣʹĻ
һָν˼㣬еһ㣬ֱײҪǿʮֹʹĻڰȥǧɣȴ˻һָҲȫ
ЦʹĻԼղιĸӹǿ
ãƲƣ̹Ȼǿ죬뿪롢ȸִʧɫ
ЦҪ뿪ѾˣΧʱնȫ̴½µߣȫ˹ǧ֮࣬ЦŰΧЦȴǰ֮У˾ųϵķ
֪й죬ԭͼ鹴ˣѹֵܹȣɱôˡͼ⣬ȴǴشˡĽƣɽƣ˲ãƲɣײеĿЦһͷЦ
ԭɽƣ˲ãѹǿ󣬲˲ƣԼΪܹΪİɣЦЦ
ʵЦ𾪣ȴ֪ڱҪ侲ѾεжЩС̹ˣȴûԴУǰл׼ȫһͬʱҲ˰˵׼
ٸ˷ϻڻָǲҪᣬòǰǸ˼ۣΧסһҪܵˣܵˣ̹ĿҪٲһ֣ɱ򽣹һ
һͷк˸һ˵˹ٶ˵־һ
ǧһ֣ͬһͬնЦںΪһΪǿϬĽ
ǧ߸ǿȵشԲĸ֣ǧͬʱ֣ӣγһУܡٶȣЦԶʤЦָWЦЦX~
612ø
ɱңûôס
һȻǴϾɱϧƻЦ壬Цһ֮еĵأɲ֮֮һЦķҲ˲ȫȫָ־һָ
ָһӺľȫǰδеľ޴󣬲ǧַĽȴһӾͱɢˡ
ţ谭ĻЦڴ۵Ĺâ֮УʹĻһˡ
ɻ󲻽ȴǣЦȻûб飬ȱֻһѪ
ôܣ
Ƕסˣһ֮䣬ЦѾ
ãʩչָһĲܣкġкӽϵҵʮǿ󡣲ȻĻһҪˡЦһ߷һ
ԭǰһָܣֱġͺԵܣЦľתԪǿȥһɣЦˣȴûκεΣա
ʱЦڷŷתܿƾͺ˾ų
Цĺġȴش˲ɻָĴˣ󲿷Ѿ˾Ԫɵĸִ
ˣںϵʱ
Ԫ˵ĺϲ˵Żһ˳֮УȴԸɵ˵ںˡ
ʱҲʧȥʣһĻǣõ飬Ѿȥĺ飬ǵľȫָˣ˵ھشԲ硣
ںϰɡ
Цһ˿ʹж֮ɫ΢΢ͷ
ϡ
ϲֽһԪˣӵ壬弴ǵľ
֮У̲һС磬Ц£½԰ȴڶУ
ͻƵشԲΪһڤɽͼҪǿ
Ϊһɲǣһѹ֮һĿ⻪𣬽̴½ӳյѩ
ǳǳǷ¡ֺͱ̹ǰ˵ѵĴæӵҲɹǿϲɺءɫ԰ףԡڷ֮пٻָŵ뾪۵
ȻںڤȴվΪҵʵޣûа취ںΪһȴΪǧߵһ£һںﵽһ߾磬ȷʵӦøл̹ЦЦ
䡱
ҲǴЦڿһͻȻһΪһ󡢿ƮݵĻɫۣЦϣЦɲ֮ãԼǿ󣬱ȵʹýɷĸоҪá
Цһ˷磬롢СࡢٵȸֶУٻָ֮ǰġˡ
ʱЦһּΪƵĸо·Ѿﵽͬһһ㣬ЦšˡɵȸϢȴ졢ײеϢ
ЦѲ˾޴ôֳɹһǰʹҲͼ飬ΪһҲջ񼫴ˡЦ˵Ƿǳ죬ȴǾŭ
ǧֵһȻûлɱЦЦǿʲôĵط
ǰ⻹㣬ղı죬ȻеϢҲһ
ѵ˵Цģ
һȻЦʵôǿֵܵסǵһȴû
Цڽǵô죿ǳɱȥ
ȻЦӵǿȻܶ࣬ȴĶ֡ȻɽסЦͬʱͬټ
˶ˡЦɡ
һۣܿ춼侲һ¾ǶӡϵļӳѾԶָʹĻ֮ϣʹĻӡٱĹǿ
ͬʱѲҲ׷׽ӵϢ֪Ц֮УǶ̹
Цԭ̤Ьٴȫѹ򣬹ڵȴ֧ԮЦץʱѰͼ顣ͻȻ̴½ϿյĿռ䱻˺˿з˳
ߵ̸Ц
һЦͬϱЦϵһ
˺øߵΪȻѾ˵ΪˣЦôͬģ룬žȻɡ
ǿ񣬶Ǵһ϶ЦһģһɣһΧȥ
ȻǿȴѾ˲٣Ȼ˿塣˷ֶɱ֮ϡ
Ⱥʬӹ
ŭʱ̹׷ɱΪûбɱôΪһֿߣ뵽ʱ䣬ȻкƢǽ̸ʲô
Ƕʹ˵ǽʬ
ҲǴŭǱǶ壬ʬ⣬˵ɽʬ൱Сȴǳϲоܵ˼衣ǿʬһĵͼᲢۣ
ɲ֮䣬춼ǽ⣬󲿷߶սսһ𡣺ͣʣҲ˲üǿɽˣȫսȦҲ߻һޱȼҵսȻǺԥæ
һʼռϷ磬ԽԽ࣬񾹽ѹס
ģô£ôô߶˱ȻǿȴҲֲסô߰˲ãеùҪͣȴΪսңѹס˵ĻᶼûС
ףôĶѵǴ˲ɣ׻˭أѵ޵˵ʿǹ˹ˣҾҵͼ飬Ȼȥǡ߸ղЩɱңһҪǸۡңɱߣ˵ܹҵͻƣʱ̹Ҳǲܡ֮УЦ֮䣬ͻȻɻ
ˣ޵˵ʿǰ֧Ԯս֮еսһǿ󣬾Ȼһ˵ֵס˼ǧߣȻ·磬ȴûл֧סſڵ߲С࣬
Ȼ뿪ս鷳ˡսһ̵ĺûᣬյĺã˵ܹȫʱҵͻҲˡӣʲôرЦ΢΢һ漴ȴϲA~
613̹ĸ
֮вûЦܡضûСЦܿҿһ򵥵һʯͷ
ϰڷʮƿƿϻűǩ
ʮƿĸǿյģɫķֽӡʮƿһ߲͸֮С
ЦĿһɨһƿϷ֣ɽͼ
һɽͼˡЦϲ
ֹɽͼ飬ƿ֮Ҳӡ顣ĸƿҲǺöȫӦȡˡ
Ҫƿơ
Ц΢΢ͷһָڽ֮ϣȴһζû飬һɷЦݺݵ˳ȥ
ڵʵƲɽưɣɽƣֻܷˡƵ
û£ƿҲȡЩպʯͷҲӦǺöһȡ˾ǡЦסΣ΢һͻȻЦ
Ц˵껰һ֣ȻɹʯͷĽơƿһս˴֮С
ǻǹˡ΢΢һ㶵
Ϊ̫ߣһӦǿ취֮ǰһƳƣź취ˣ˵ˣȥ滹һսڵȴǣЩƵԺƽҲ١ЦЦ
Ц˵֮䣬һѾſڡʱΪ˷ΣգȻҪСĽһЩû˹ǣŻ֮졣
ˣ㿴С࿴Цϲ˵
Ц̧ͷһȻ֮ߣΧɱһӢӡս֮е
ʱܻۿܻɱЦˣȴû뵽߲ססҲͰˣΪܿܽȴû뵽ԷͺȴԼһԽԽ࣬뿪
ѵЦСӲ̹ĵˣ̹ƵնΪľΧɱң
ڴʱĿһЦſˡʱЦΪƺ࣬ȴȫϡ

Уȴ˵һ֣ͱߵĹˡ
ҲЦķӦȴΪЦһˡԼ˳սȦʼǿ֮ʹĻǶǿ˹ƣͼ
ֵܣˣҵþˡסȥ㡱ЦЦ
ᣬȴ޷˵һǸƴˡ
ߣΪƣֵܵס𣿡ЦǣһЦһָ
ܹȻǿֻһӣʹĻͱ˺һĴָСķ϶ֻĴָСЦ˵ȴѾ㹻ˡЦһʧٴγѾ˽ǵı
ȥɡ
ЦЦһһָǿָ缤ɲ֮ɱǿƵߡ
֮ϽԪ糱Цٲһָ֮󣬷ûˣЦڵʩչʮָ
ʮָÿһָǰ߾ȫʩչҪǿʮֹߣȻǵֵסЦһָ
ãֻһͻˡ
Ц߻ΪԪг֮ɫһջǾ뿪
뿪ĻԺлᣬȴҲ̹ᡣ
µĻȻЩΣգȴ϶ͻƣһͻƣ޵Ҳûκδܹ赲
ɶ񣬾ȻŰɱʹͳͳҪȥɱͬھʯ٣ҲҪɱǡͷŭ
ɱ
ǿƣת˷⣬ֳɱЦ
ЦĿһû뵽Щ˺ηҲǣߵͲԼģٵҲϧʹɽʶҲϽʧһʶѡ
ֻҪɱЦ񣬻ٽ١ٴνж
ЦȴͬЦֻһ˾ˣȻȴҲסôԱ
ôԱʹҲҪ
Цٶȼ죬ܹԶԶԽߣҲ൱ǿ󣬱ҲΣա
ǣЦμˣͬʱһָɱǰߣǻΪԪȡ˹
ɶ
ȴûĺˣߵŰΧ֮УΧҪԱ޴ӡ޿ɱܣֻкݺЦͬʱϽԼһ޴й֮
ء
Ƿ۵ǿ⣬޴󡢿񱩵ˣеĳһԱ˿ըĻշڲ
̴½ҵΪģԲһƬ棬˭Ҳ֪׻ٵ˶ٵ̹
Լɽƶûֵܵסһ籩
ЦܵĿ죬ֻܵһನгΪĻ۱˵ǷֺȻ
ͲˣȫǴڱըģйɲ֮仯Ϊ˷飬Цڱը֮ǰʱȴȻǱ飬ȱɫ԰ףȴǿĻ
Ȼǿ
Ц΢΢һ־һָɱ˹ȥ֪ǻɱѻˡ
ɱң㻹̫һЩ㺦ʧȥй£ҽһҪɱ㣬ᵽ֡ŭ
˵֮䣬ϵĲȱĲ֣Ȼһӳ˳һķ£Ծķ۳һ£ɫôĲ԰ף˿֮ǰһģһˡ
һſڣ³һλεĳৡǧལЦһָˡ
ڳֻһƷָ֮ҲٵˡæȡһһƷ
ѹûȥԭֹһٵֱˣҲϡ桱
ЦȻͬʱĿһսһ
˾磬ȴûѾˡЦȻǵشԲȴָžѧռϷ磬ѹסϻٵȡĵɾ޴˺
ŭڣ״ƷʹֶΣһҪЦɱѩͷ֮ޣ˳ʧ
һߴսһ̴½ϷУĻ찵أȫ֮ս֮ݣҹ̴֮½Ȼǵľս֮Уȫٵ
̹Ȼ޵ʧ
Һãս֮ǰЦѾ롢Сȥչ̹ϵĲƸˣ̹ȻٵˣЦȴõ̹չε䱦
찡ô£
ԱǹΪף޵˵ڸϵ̹֧ԮЦȴ̴½ѾʧЦһ˼ĸִս׵
³ҿְ֧A~
614²μһ
ô£ЦѺʱǿزǹǹҲǵشԲҲӵȴʲЦ
ЦǰսλģѵϽģ
̹أأѵѾЦѻٵɱˣ
̫ˣ޵Ӵûֻ̹޵ˡ
ȥЦѡ
á
ʿǾ׷ףǹһĵشԲ֣׷׼˸ǽ֮С
֮ǰ̹ǿȥѲߡ׷ɱЦĵظǣʱҲȫõɣ޵ˣֵ֮С
ѣһ֮
Բִһ߶һսȦ
ÿһΪԶЦͬİ֮£ȴҲǿˣƾ
á
Цϲ
Զ٣ˡ
󾪣ѾʧȥˣЦսҹνԪˣֶ˵Ķ֣ȻǱɡ˹ŻûбΧϽ뿪
ЦȻڵǿܹȴûеܹ׻ɱĵزһҪ뿪ЦȴҲס
ܣûôס
ЦȻߣһߣָʵᵽôùЦ޵ˡ
ڣǻɱʱһΣҲûлˡ
Ц֪ʹԼٴͻƣȫʢʱڵҲֻǻܡˣȴܽɱһֱ
ЦȡɱռԪЦǴ㽫Ԫͻʹõġȴ˲ôˣʹֻ֮Ҫܹɱ˼Ĵڣ϶õࡣ
ͻƶǱȻ
ЦһȥԪΪٴ࣬ͬʱһ֣׽
ܡ
Ц׶ɱȴһɲǡһɲǣӵĶ֡룬ЦŰΧ·
ɶҪͬھŭ¶֮ɫ
ɢһɿֲϢȻҪһԱ͵Цȸʯ
ڸִʧɫ߲֪ǿٱ˼ԱɹˣʹЦǱɣѲ
λƿƣų
ЦΣ壬ȣȡʯǴʱѾˣЦľҲŲɣͬʱ֣Ц꣬ʯͽͬʱ飬¶ʮƿ
Цҿƿϵɳ⣬Ͷֵ֮С
˱ǹȱͼ鱻ѹ룬ع飬Щȫָˡ
ָĶʵ
λһ֮
ȫ֧ЦЦһ䣬ʱԵͻƵ˵ľ磬һָݺݻ˻ûԱ
ܣⲻܣҲģǲȥġ
ɲ֮䣬񲻸ʵĴţЦһɻɱԪЩԪȴ۳һģŭʵĺУ˷Ѹɶݣͼ
ܡ
ЦȻЩԪѵЩԪ˵Ԫյ֮󣬶ʿΪм
ܵȴ
ա
ЦһӣתʱŤȫԪЦ˹ѹ˴֮
лλȻһܵЦЦ
ѿˣӦöлѣΪ޵磬̹Ϊǻָڸæ˵
ˣѣղ˵ʲôˣôôǿΪʲôҪѴսǹ
ս֮еһǿڣЩڡ˵ҪһҲ𲻵̹Ц΢΢һЦ
ǶıˣսѾλ޵ʽƹ޵磬ٷϴ٣ҪǣȺףҪƾٳһλҽƾЦΪλΣʿɳ˵ǹʿ˵
ǰ\ѣΪһ̹֮޵ĵһĲѡҵȻԸ⣬μʿһ£ܿһ£ݵA~
615¶ɽٴ᡾ڶ
Цûоܾ΢΢ͷʾڸ
ʵЦ˵ǸѣȻҪҲνҪȻҲν
Ц֪飬ѣֱӽܺˡ
ҲһҪʲô顣
˵ĹЦҲǫ飬ȻΪ޵ģȴҲ˳޵硣
ڸּЦûоܾȫһ
Ц֮޵һڣǶúܰģ޵˵ĺҲӡ
ţƾٳ˸Ȼߴ󶥼ͬʱΡ
һЦҲǵһ֧֡
ߴڣЦͿңˡ
ߴ֮£һЩְλ糤֮࣬ЩְλϵʿҪæµ
ѹȻԶ֮ˣлȡ
ͼΪף׷лʾԸ׷ЦЦȴ΢΢һЦܾˡ
лңֻҪػ޵˾ͺãҲҪǵ׷档ȻҲѡϽ粢һȥЦ΢΢һЦ
ȥϽĻǻԱĸǿ󣬲ǶϽһ֪ԣϽȷʵǺȥڱңˡ̹ѾڣҲܵвˡͼ΢һ
ҵԸػ޵ˡ˵
ˣҴ޵лλˡЦЦ
̫ˣǼػ޵ʿ޵ȫԿϽˡϾϽˣǹԼڶȫϲ
ħ̹ɴڣԺ˵в޵硣ҪһźáպҲǣǵ޵ˣ޵Ϊһ½硱Ц΢һ
Ϊ޵ȻҪΪ롣䣬̹𣬳Ҳв޵硣
νնݳЦǷǳ
ԼǣҵԸ׷սħ磬ײ̹Ϊ޵󻼡ڸѪڣ˵
ãڵʵЩ㣬Ҫһ£ͻƵ˾磬ܹȷһʧЦ΢΢ͷ
ɱͻǱȻʱһ٣ʵɽ׾ٵˣβûٰһ۽ٴᣬҲýףһ±ν̹Ĵʤ޵˵ĳλ䣿⣬ӵĴ飬Ҳ˾еʱˡǹ۾һ
⡱ʿ׷׵ͷͬ
Ҳã¾ͽȥˣʢӦõģȴҪ˷ѡصźˣʱͶ֮ɡЦ΢һ
ǣʿ
Цս񣬼һ̹֮޵˳ЦΪ֮Ҫжɽ١λ鼸Ϣܿ촫޵磬˾޴ޱȣ˵Ƿ츲صĺ䶯
ʿǵ֪飬ȫǻ衣Ͼ˭ϣ̹һּ޵֯ڡ
Ц˼㣬ЦĴ棬ٴδ޵磬ʿЦΪ
ЦͷٵĴҲŮ޵ľĽ
Ϣֹ޵紫硢ħ硢Ҳõ˷һЩɡҷ׷ɳָأ̹ϼӷͬʱϽ緢֧ԮϢ
Ȼ½Ҳٴλعȸǡ
﹬ʿʮֵĿģȫΪЦԺ
֮󣬷޵磬ǣţŵƽʣϲַǳִ˷
ǸɵģǳģҲħ
һ꣬ǧ꣬ѵһľչ
ʱźɽۼĸ֣Щֶɽɵľ޴ƽ̨ϡƽ̨омƬ޴ɽȡΪЦ˴ζɽʱķȣֳƹ۽̨
޴ƽ̨֮϶ʿƽ̨͸ĽţԷֹеĸǱ˺
ϾɽȻ޴ٲ۽ٵʿǣٵѹȴҲѰֵܹס
۽ٵʵҲȫǸ֣вţϸɡҵӣЩ˿νմ˴⣬ľǽһҲʹǵõ˼̶ܴϸıһ
Ʈݳһɫۣ۹âԼһߵЦʱȻޱȵı˫֣΢ЦվɽϿգտһ˿ƲʵĸԶA~
616ǿ׽١
ڵ
¡¡
ͻȻ֮дһȴ޴֮ɲ֮䣬Ƕһɾ޴֡ŷȸʿΪԡ
ҪǰֲµĽƣ󲿷ʿѾ֮£ܲסѹһغˡ
ͻȻⱻȫڵסƬƬţڰķ·ûǳҹһ㡣
֮УԤ飬ʱȫ˝Ĺâ
ʼˡ
ˡ
ʿǶ֪ٵס
ʵϣԤϵһ㶼ǰЦȻվ·ȴʲôʵȴΪԪ
˼ΪԪ棬̺Ŵ˷
ˣЦҲ˾ųɣųɹͻƣ٣Цͻ֮ѡ
ұΪ֮ǰֻһ㣬ȴû뵽һľ˾޴Һɱ񣬲Ȼ̹¶һ˲ͻƵĻûã뵽缸ܡЦ
ʱ˿̣ܵٵľ޴ѹЦȴ治ɫƵȻٷϡ

ͻȻХһƬ׹ĺɫ籩ƾղͬһͷɫЦС
ʲô磬ǿĸо
׽֮ôַ磿
㲻֪ǰ׽ٳֵ硱
˵ܹɲ֮ǳ磿
ǰɣǲǻᱻٵ
ǧҪۿɽٵģҿɲ
Ӧòᣬǰסء
ǰ°ɣ
ϻûǰһ㶼ţ϶ûˡ
ʿǾвʶ֮ʿϳƬɫ籩
Ƭɫ籩磬ƻǿķ籩֮һãã֮Уż֣ܹ׻ǳ
⣬ݹżأֻǿľ֮вŻֱ֣ӻһƷܡ
Ѱʿ٣˵ףҪ
ǣɽٵʿ
ЦպӵʿȻ죬ȴΪƬܹвЦϵ޵һ
Ȼ磬˴ЦΪΪ׺ľˡ֪ܷȻɹ
ǹȵʿȴֹۣΪʿǶ˽Ȼܶ࣬Ϊǽһϡ
ǵĿⲢûͣ֮ϣ뵽ľ׽
ٷо֣һֻһ׾ˡ׽ǿҪԽԽǿľŲס
Ųףһ׵ʽڡ
磬磬ʵǵһ
˭֪һʿǸ𾪵鷢ˣһΪĳȻߣɳ磬Ϊһɫۣ׷ԲԣϣϢߣ˹۽̨ϡ
ô£ôܳˣٽ
ʿҲ¶šɻ֮ɫǳӣ߶Ц˰㡢
˵׽٣Ϊ壬ǰزҪҵİһϢҪץסһһεĻᣬúôһĥһֶΡ΢΢һЦ
ʲô
ʿٴˣҲû뵽شǡ
ⲻܰɣ
ʿŵ
˵ĲһϢģλѲصģǰ׽٣ӦܹӦġ
֮дЦɵƺһ㶼ʿ΢΢һ㶣ų˳Ļɵð
ѵЦǰͷѾһƷҪǿˣȻɵֵ磿
֪˭һʿȫ
ʵϣȴ֪Ц壬ҪķѾǿһƷϵȵ
Щʿ֪һ
ʱЦ֮УϵʩչǱ칬ж幦һϴ塢еס羫ԪͬʱҲ̺֮
֧Ƭ̣ѾʧʱʵԻüŴǳˣЦȴʱ̫̣δ
ŷ۳ɣɢĽɫ۵Цɿ쿴һ¶˱Цݡ
۽ٵʿǼЦȻͬʱҲ׷̾

֮һһŹâһĻ棬Ϊһͷͷ񿥡ϵĻѻ͵ĸɲ֮佫Цûˡ

ʿǾҵʿɫ䡣
ûмʿȴ֪żʹ֮йһЩ
Ͻе޵缫ٳ֣һ־ͻ޴ѣֻһ⣬Ǿ׽֮Уڶؽ
⣬ҵʿ֪ǳ޷˵ıܱҪǿࡣ
Ͼ˲Ļϵ
ţ˵ĹǼܾ
ȻǾ׽٣ҲһЩֵ֮У֮У׽ҲָһСѡ
ǰЦ׽٣ȴһţ仯ͷԵĻѻͲòʿˡ
°ɣ
Ӧòɣ֮ǰݲȵӾ֪ˣӦ˵ĻӦѾʹˡ
סôʧˣ
ܿ죬ʿǾķ֣ﲻͻȻ֮ʧЦǰȻ
ԭЦ֮˲ˡ˵ʱЦȼţȻЦʹ࣬ȴϾЦ壬ϵᴿЦڵķЦ
Ƭ̹Ϩ𣬱Цһ㲻ʣȫˡͬʱؽڽ
ؽɲĽףһɫĴ꣬ˮȴѰˮǴ˵֮еĻˮ
⻯ˮ˼壬ܹڻκεľȻһ㣬ʵȴ֮ǰҪࡣ
ǣ⻯ˮγɴֻ꣬Ц䣬棬Ǻܿۻγһˮ򣬽Ц
⻯ˮķͬǴʿǵϣʿǶڲЦ᲻ʱ
ЦͻȻһڰ編ΪˮԪ֮ӱڵ˵ϢȻ⻯ˮڵһ
ȴˮԭԽ٣ȴûжЦκε˺ЦķЦ塢ǣЦһˮоЦ̺ܵ޾
ǿ̫ǿˡ
ʿǾ̾ѣЩľǲٹЦǷܹɹһ٣Ƕ룬ЦһǷա١׵ڼЦŻᶯֵ׵ڼЦŻX~
617³ɡĸ
ڵĸ
٣һ磬ڶ𣬵ػˮؿʼ׵硣
ˮձգ֮һɫף̺֮һɼΪеϢһϵ׵磬ס
ϵʿ֪شԲϵ˼£ҹϳ˵ϵͿ׵磬ȴԶǰܵǧ֮һ
һɣϿճһ޴ڶŵĻɽпűɽűٵ
ʿǸоǿѹΪµʿֱӿѪڽƴڣ˵ʿ࣬ѹѹȴ١
Ǵ
һӣһƬ⽫֣˵ʿָ
Ľס
ЦǴЦһΪһɫſһ̣ȥ
Цڿ׾ͨ׵ߣ屾ǿټ֮ǰ׽ٵȻ˿塣
½֮׹һߣ㱻ȫ
Цǰ
Цǰɣ
ǰȻôǿ
ʲô˵Сĵ㣬ǰʿ֪
ʿĿɿڴ⻹ǵһοЦΪ̬ʱҲףʿǿ֮
¡¡
ؽ׸ձɣؽףһǿˮͰϸľɫףѸޱɱ
ЦΪȴһ̲
ֽ˵ؽףһ̺֮Ĵָϸȴ·һĽס
֮УɱΪҲԶǰؽҪǿЦӲһΪΣ̨ϵĳ˲ʧΪ۳Цϣպõס
ֻСֵĽױΪ»⣬󲿷ֵĽɱЦգˡ
ƺǹⲻЦκϢĻᣬؽһڴϸף
һ׿ʵȴ̺ž޴ܣһҡضʿһҪĸоЦҲ״ĸов
ߴ󶥼ְԤȵļƻͬʱ˹ʩչͨŻסţȻΪףžҪΪ
ЦȴΡȻУʹһװ˳ܣЦϵľתԪγһ֣һܣһڱЦǿֱˡ
֮Ʒת漴ʧڰ׽ͬһɲ֮併䣬һϸİɫ׵磬ͨȴľ˽ƵΪǿһס
ЦĿΪЦ֪ھؽ֮ףֻҪļᶨɶɹЦ˵ؽ֮УҪȫȥӦڰ׽
ڰؽһǶһֲĸо߼ͬʱڳһ𣬵ֵ׵Ӱ졣
Ҳȫ֣ڻסţǡȻһ֮£ЦֵܷסǶһ
Һãĸֹ࣬Ȼˡ֪Цɽ٣Ǿ׽٣Ǿһ˵ǳٰ۽ٴˡΪҲȫǺ°Ҫǻ۽٣üˡߴи̾
ָ
ڰؽףЦԥʹǿѧһɲ֮໥ײһ޴ıըϿγһƽεķ籩籩֮ʲôûУȻ϶Ҫɱˡƻ
ž
һϸСĺɫƾճ֣ЦܾͱУֱӳЦ壬ֱӳЦʶ
Ц󣬴СоһУǼ̵飬ȫӿ˳
֮е-־塢аá壬ǺõĻģȫŴһַĳ嶯
ЦȴϸϸƷζţЩ󷴶ЩĶ׿͸ˣЩǸϧˡ
漴еĻͻȻͬĭһһЦɲ֮оϽĴڣ·Լһ֣ܹϽһ㡣
ʿǸоЦ硣
á
ǻָƽеѹʧĸɸɾٴ¶տգ·ʲô鶼ûзһ㡣ʿ΢΢һ㶣漴׶Цִʶ׽ٽԼѾΪ
𣿡
ЦЩŵ
ʱط׿ɼּ򵥣֮ǣȴǳ֮ϡͰ߲
ޣȻȻһ־Ӹµĸо߷ͨȻһȵİǶһֶԲĴ顢ݡ
Ц֣ԭͨϽʱͨ޴ڡֻҪԸ⣬ʱȫһܹһͨ
ֻ֪ͨͨϽȴ֪һߵ
ͬʱ֣ԼΪƺܹ滹ôһֲΣͲ֪ˡ
⣬ڻܹʱ̵ĸоϽԼĸ١ܹ֮ܵУϽһֱܵĿ
ϲɡ
ʿǷ׷ǰأЦȴ̧ۿԶ
ôˣѵʲôȶɻ
һߣһħ̹Ҷɽ֮ʱһɱЦ΢΢ͷ
ˣ̹һˣڸնɽٳɹȻѾˣȴȻ׽ڣǵʵȻǿ֣ȴǱɡ
̹һıɣһ綼⡱
ôû뵽ǻأ֪ǾͰɽٴˡ
µֻҪˣ뿪ǶϺֻҪ㻹ڣ̹ͳҪָһҪΪǱ
ʿɫ䣬ȴܿ侲ľ
Ҳؾţ뿪üȴûбҪΪҲû׽ڣǰЦȴЦ
û׽ڣôܣʿǶ
ǰһŷܹ׽ζɽٸպ÷֮еҩЧȻҲٰͬɽٴᣬʵԤϵǻȴû뵽ô죬ǵȲˡЦ΢΢ͷ
̫ˡʿȫתΪϲͬʱЦǻҲ̾
ЦǹȻͳͳ
ڴʱ֮У˴Ŀĺ⣬ȻǴħߣ߳ɱ˹
Եȣȥȥ޵Ұҽȫ޻ءЦһЦһΪһɢ޾ѹǿϢİɽɫӭȥX~
618¾䡾һ
ڵһ
̹ԭǾˮˮЦȴòһ㳲ƺҪЦɽ֮ɱЦ
̶죬Ǿϣɱ˹ν١
ֻǿϧûϵЦ˷񣬱ޱȻ񣬶ɽ˲ڶû
˿̣ЦԪ֮һתţΪһýצ֮޾֮Ȼ˵ʶЦȫġǿǰȴһ㷴ȴĻᶼû
ء
ǲϱ򱬣ٵţת˲֮ͬǵĵȫЦɱԪ
ʿǻ֮УЦûЩԪǽЩԪ١Сࡢʹá
ţЦûͣɲ֮ʧֱƬ֮ŸϻȴѾɨħ̹̹״½Ĩɱ
ʿǵ֪֮֮࣬Ǹߺ
Ц½磬ħһңҲ˸ˣ޵ȴΪЦĴڣøǿˡ
ЦٵĴ飬޵˵ĳλ䣬˳УԲ޴粨޵ڰ
Ц׷ңڣȫʵ֡
̹غ߻ΪԪЦǰδеĸ١Сࡢ˵ΪҲõ˼
ʮ꣬Ҳ˰ԼЦİ֮£˳ɹ׽٣һϽˡ
ԭЦԼִϽ֮󣬻ᴫϢ֮ȴѶ֪Ϊʲô
ƽҸֹ꣬˶Ϊһֱȥʱƽڱһϵеľ
峿Цڱǹ뱱ǹȲ裬˳ָ㱱ǹ̸ȴͻȻӵ
ǹӵѳˣӵΪ߾һҪһֻһ׽ٱܳɣҪϴαľ׽پŵѾ޵ڶˣӵôܳ£ǹ
ৡ
ЦҪ˵ּ˹
ãдҪ޵˵ߴ˵ѣȻȫˣвٸ־ȻҲ̳£ʵ̫ˡȥǹô¡ЦĿص
á
ǹͷ
ߴ£ֻбǹһȻһµĺпܾǱǹǹȻ֪ࡣ
Ц΢΢ͷһӣתȵǹ֮ʱȴЦʩչǬŲֱ֮ӿԽһǹ
ˣȾǹɡ
ǹʿѾۼǹſڣƽʱޱȵǣʱͬȹϵһ
Цͱǹʿ۾һϣһ𹧾£
ЦȻƽȴٳ£Ҳϲ˹ݣʱЩʿ鼱֮£ȴǹ˲ôˡ
λѿȻᾡλģ²˳٣Ͽȥӵѵô¡Цһƽ׽ˣֹ޹ݵ
仰ǾͶˡ
ʿתΪϲЦǹǹ֮СУЦܵǿڣЦȻӦǹȻ¡
й۵ȣͨƣЦͱǹڱǹҪǹһ֮С
ҼӡɾȴΪԣǹĿһ*֮ϣƺڴЦǹȴܹĸоǹ֮УϵϢʱ̲ͣš
ף֡
Ц̽һԪǹ֮в̽漴
ôˣʿ
ô
Цȴûش𣬶ǿ˱ǹ
ӵûκε쳣Ϣȴ֪ΪʲôڿٵţҸ޷ֹʵ֡㶼ȻԻˡǹ̽һ֮
Ȼ֪ȴҲܷ԰ɡ
Цٴβ̽һЩŻһ⣬ȴû˿ЧִһƬŷʹԪľϵˮϵ鵤ǹҲʩչֶΣҲ޷ǹ޷ֹǹϢš
ܿ죬ǹ˵̾ϢУʿıʹĿ֮УϢȫʧȴȥX~
619ڶ

ǹȥ֮ͻȻ֮һ̯ҽ
ʿһ̲ס¶˾֮ɫ
ЦĿҲɭ
˲̣֪˭ģһŹλѽڰһˡһγµĲֹһڿҲΣڵϦǵüϹȥСЦ
ӵǵһµģʿţڸȥӦûü̽ǹ
Ц˵ǿǹв̽һ飬ȴûзκεһűǹ뿪ˡ
ɶ⵽ô¡
ȥʮദֳµʿһǸ޷ΣͳȥΪҽЦǹɫ
һʮʿȫ޵˵ҪȴʲôûЩȫĪͳˣеıֵʱѾΪҽˡ޵˵ĸ߲ʿۼڱǹ֮Уһµʿֲ̿
ʿҲǾ֮ɫ
Ҫ˵ǶǸ֣ȴ޷Ϊ죬Ƕ֪ηǲŻᾪ²
ѵǶжˣ
ܣûκһֶЧǵΪж
ѵģ
ܣû
ʿǽֵĲ룬ȴһһƷˣЦʹ㣬ȴûκν
죬̫
ڴʱһŻʿһһݣĵ֪λѳˡ
áЦɫ䣬ŻƮԼһּΪԤס
Ȼȸ﹬µĲˣǸղȥ﹬̽ĸõķ
Ц˫ɲ֮Ѫ֮ɫɫһӲ԰׵ʧһ˲Ѿ﹬֮С
ЦһֱĵľǷ٣ȴû뵽ĳˡ
µʱЦȴûڷߣȻܹ⣬Ц뵽һʹ
﹬־򸾻зѩʿڣüһŮɫۣһͨɫɢϢ֮ϣ·ֻ˯һ㡣
̫ˣѣƺҪһЩϢȻţȴǳղȡ﹬صѪҺˣʱ˯ڻ֮ϣϢѾȫֹͣˡЦǿЦ
ǾͺãǾͺá
ЦһȻ£ȴٻţϢѾţ˵ϣΣҲǲе
Це˲ַ̽ٵµʿƣֵĻСΪΪѾȫ֮£Ѵﵽ˵ھشԲѪۡ׳˼㣬ԡʿ֮ǿģַ﹬صѪҺڵ
ʱѾͷӦòΣˣʱԺξͲ֪ˡѪҺޣһЧʧʱѾͷΣˡˣǲܾʲôȴȥӦþ뵽İ취ǡ־
˵Ĳҷģһ뵽취η٣ҪðĴڣĴۡЦޱȵ
ʱ˵ЦأͻȻ֮䣬׵ĻԹȥͳˡûз˳֣ҲûκεףʵֵĺܡһҪ취Ⱦ㡣ѩŵ
湬ڴʱһŮ
ʲôˣʲôʱˣڲ͡־üͷһ
˵ǶġŮС
һǺˣʱʲôѵа취λڴԵȣȥȥЦ۾һ
Ц˵껰һ﹬
Ҳȥ־Ҳһ˳ȥ
Ҹո˵ӳˣҲˣ֪ôˣ﹬֮⣬վһʿǺ죬Цӭȥ
ˣʱûΣաһͻȻǰֻΪɣЦ
ûΣվͺáʵһܹȺʵ飬պ޵˵˵﹬ˣҾֱӸϹˡ
ʲô飿ôңѵǳҪЦ
ģոϽһλϢ˵ʹɽԸ޵ĸ֮֡뵽飬Ϲ֪ͨˡ
췢ԼƱͶԼҶûУеĻͶңΣųųҲǺõİA~
620·
ڵ
ĸô֪ɽ飿Ȼ˵ģӦòˡԭЩʿɽѹֻ˹죬ҶκβˡˣϽλǰû˵ξΣЦ
ɽЦû˵һ֣뵽ʿЦ϶ɽΪǿѰͬ
εİ취Ҳ˵ˡܡ˵ֻҵʩ֮ƽС߱Ϊʩ֮˻ĸ
Ͻڻǽ˱ɽɱˣҲ̫ݶˡҵʵȻȴ½磬ϽȻԶԶֻзһˣϽȥ׽鷳ˡЦ
ҪҪ֪ɱ߼࣬ÿһ϶һ˵ʶҲ˵˳ҡϽְԸ㣬Ͷ챻һ
ЦȻģȴҲϽ˵ǿ
ЦҪȥϽ磿ϽôΣգ취־򸾴󾪣漴
ŮѾ£ϣȻŮٳ¡
ǰ˵Ͻı֪κβ㣬뺦ʿͽ㣬ȻǺöлɱءѩ֪ʱҲ˵
ѩ˵ĲһҪ˼С
ѾĺˣҪη٣ֻһ취ҲԺһи˳£ǶпܺߡҿԵȴӱܣȴȴˣҲӱܲˡЦᶨޱȵ
ǡ
ؿˣʹϽıҲȥԡȥüʧȥ˷٣ǣʲôˣʱʹܳʲô˼Цֹ
֪ѶϣηηˣԸͬȥϽ硱˵
ҲҪȥѩ
֡ȵ
ˣ¾ôˣͲȥˡΪҲҪ㡣ǰȥɡЦ΢΢һЦ
ǺðɡҪ˶ãҲܹʱһȥѰ㡣ˣʱʱȥ㡣΢΢ʧ漴¶Цݵ
²˳٣һҪȴһЩ飬֮ٳϾ뿪֪²ܻˡЦ΢һ
ã֮ټͷһ뿪ˡ
ˣɲС°ɲĵ
ˡ֮һŷһȥӴԺҪ޵ˡǶ壬бǹ໥Ӧȥɽ磬ȻԼģȴһΣգҾͲһˡ˵ûе˵ľ磬ҲˡЦ˵ͷ
ˣȥɡ֮ȥϽҲã½վʺҪúõչŮҲŬĳһЩȴһ־һ˿֮ɫȴЦ˵
﹬صѪҺʹõģֻЩˣѾͷĿǰȫˣһҪպˡȡһɫ͸ƿ
Сɵƿ֮װŰһŻɫĹâ̺ǿ󡢾ĻԪ֮ɢ޾ϢıѪ
ģһǿıҪ⣬½ûټϽȴӦò٣ԺӦòȱҲԶΣաЦƿϡװ
ˣЩҴҲûʲôôػ﹬ɡ
Ц룬ϵʯ鵤ܡŸ֡Ʒȫ־򸾣һЩţɽʦҶҲЦС
ЦѾˣЩ޵ƷЦȷʵûʲôôˡʯ鵤ʿ˵ơЦ˵ȴǳʣʹ˷ӰԪľ
ЦµƸĸػź﹬ؽǣܿǿΪ޵
ǹʥŮոսӵϽϢϽһЩܣʩչʲôɽΪҲϽǰĴ㣬ȥһѡЦϵ޵ˣǹҲѾ֪ɽ顣
ʲôѾ֪ˣϽ磿޵ô죿УϽôΣգ֮һϽ˰㡢Χɱô~޵˵ʿ֪Ц⣬ΪһЩ飬š
ЦܵʿǵĹģů΢΢һЦ˼䣬ʿǼѾֻףˣ˵һЩĻ
ߴѾȥҲ˲ٸ֣ҲҪˡԺϽӦò޵˵鷳ˣٲпɱˡϾɱӦҪСĴۣȻǲڲŶ֡뿪֮޵ɱǹλΣЦ
ôСǹæѵ
ֳ±ɱЦķ˶˯ѣΨǹȻȻǱǹģȴǲﻹ˼ٽ޵֮λ
ЦƼЦ֮µΨһ޶û飬ֻôӦЦһʱ䡣
νǸ˵ʵЦˣҲ˶ЦƼİģԷҪúӦš﹬Ц־򣬺úõľӪ޵ˡ
֮峿Цڴˣųɳ˯ڻϵķ٣׼
ЦҪϢҲѴ޵磬ħ磬֣ЦʶʿУ˳ʶһ·ľ
ʷϽǿûУв١Ц½磬Ϊ޵һһʿΪ޵˴ʼˣһһ֮ɱԼĽ̹ʿȴֻһ
ʱעҪŷȣʿס֮еЦֻЦĿԶ䣬ƺڻ£ƺҪ޵һڼСͻȻЦ̧һơ
һƣͨͨһƣޱһƣգһͨɽͨ
ͨͬһ޴ĶѨأ˭Ҳ֪еôһ־ȴܹĸ֮ܵͨУʱ޿̲кľɽϢҲ֪ͨһͷһɽ
ףѹǰ֪ɽ飬ԭν硢֮ɽͬһƬûǿ֮С
ЦȴоͨһͷжԼϤϢףǷһϽ磬ʵûʲô
ټˡ
Ц΢΢һȭ˺ѡͬšˡ֣޵硣һ޷˵ͶɽͨX~
621ɽ硾ĸ
ڵĸ
Ц֮󣬷ͨʿעӵĿ֮пٱպϡ·һشԲΪޣͨպϵǰһɲǣ̲ס˹ȥͼûϽ硣˭֪һӽȴͻأһʱշ籩ֱӽɱޡ
Χ۵ʿ֪ȷʵð٣粻ʿ֮ͨдӽ
Ц½緢顣ʱ֮ͨУ޾ʱշ籩ϯ˷ʤ
ЦΪЩʱշ籩ǳΪ£Ϯʱշ籩̺ʱշһŻһߴ񫡣
ͨΧǻЦÿǰһЩͨʧһЩЦԼԼԽԽӽϽ磬ȴԽԽԶ½磬½ĸӦԽԽԺܿЦԼȫӦ½Ĵˡ
ͨΪƳԽĿռ䣬Խʱ䣬ЦΪ˱ҹζ࣬ȫٶȼ죬ת˲֮㿴ͨڵĹ
Цˣҵþˣȥɹ
ڴʱͻһ󷭹һȴϣЦԪʧأһЦǰδĿֲѹŮһֻ޳𪣬ȴͬ޴ͻȻ֮ЦǰЦĴ˹
ȻıߺˣɸұָơЦ΢΢һȴ˲侲һȫһޱȾ˵ָ
һСҵţѵұ𲻳ɣðɣɣұ㣬һЩɵ½֮һӡŮ˲м
˵֮䣬ŮӵһɢָûܵκεЦ
ú׺Ůˣɵʲô磬Ȼܹҵָ
Цһ֪Ů˼Ȼڴ˵ȺѾã϶ʮֵİսԼɱ֮ͨУУǲٳֶԿһΪһȫŷͨϵĻ֮зȥ
ѾӦ½磬֮УȴɿԷɽ磬ȱŮӻɱҪöˡ
Сӣܴ£ɡ
ŮһЦͻȻһӰȻɲ֮Ц壬һӰЦ˷顣
ͬʱԼΪŮӵͻȻӿ죬ͨܲס޴ĳһӱ˿˲䱻޾Ļ
ͨǴȻô׾ͻˡЦһУȻѾΪˣһεҲˡΨһźľǣЦ̫ƻȻҪܣȻĻҵԽʬȥһЩ͡
Ůӵ΢΢죬޴ƾȻ˿ܷͨѵӰ죬ڻ֮зһ˻ȥ
ɵۣӣҼסˡ
ЦȴûԤϵһɱΪޡЦǿԪĻ񣬻гǿȫӵԤϡȻޱǿȴʹȫȥɱЦеϡ
ЦȷʵǷˣֻǷ鲻ͬޡ˵ľ磬鲢֮ЦͳȻԪˣȴ
ЦͳȴûۣǻǧͨĻܺڸ˷״̬ЦͳĴڡ
Ǵȥ֮Ц
ˣ˵ЦͳûǾޱȵĻ
ЦͳǱǿŮ˻飬ڳ˷ͨıըͻŰʣ۳ɹӵȴˣҶصһͿ˵Ǳ
١
ЦоޱȵȴֱѣΪڵģղŵķ֮Уٵû¡
ˣû£ҡȴΪ˱ȫ˵ƺЩأҲҪ˯һʱˡ㱣ء
˵껰ȥ
û¾ͺã㡭
Цһû˵꣬Ҳֲ֧ס˹ȥ
֮ûʱûзûоͷӿһЩ졢׺ĹǳΣգЦȴƾǿгΪ£ԼɢϢȻһЩڣȴʼհȻ
Цڻ֮в֪Ư˶áԶʱޱ˵ıһ֮ͨС
ʲô
֮ͨУһֻ۾ķħʿȫӦŲϮʱշ籩Եƣӽ֮ʱͻȻһӻ˷ͨԼײ˹
ȻǾʬ塱
ħʿеùҲϸ룬־һն壬˭֪߿ƽ壬ȴû֮һնɱɷ飬ȱĳŷͨͷȥ
ãѽ
ħ΢΢һ㶣漴ϲ֪岻ǷƷҪǰȡȴùΪһ㶵Ĺ򣬸պñһʱշ籩Уһӷ飬漴ΧĻߣ֪ȥˡ
ǾǴħʧȥƵ⣬ɹɳ˷ͨ
ͨʧһǿҵĹâɨʧָ΢΢һ۾˿˫۾֮Ի֮ɫһ֮ɫȡ֮һԾȴˤȥ
ȻЦġ
ʲôطǿĵش֮Ц
ЦĵشҲΪʲôղԾȴˤԭ򡣵ȻһΪӦһҲΪ廹
⵱ȻǺõطˣԼʲôط֪ѵ㲻֪ԼǷģһ˵٩ζ
ЦһٴԾǰľ飬һ˼Σǿվ
ʱҲԼڵĵط˵ˡ
һ޴Ĺ㳡ɷԲ㳡һ޴죬ȴƾɵĴЦ⴫֮С
㳡Բ֪ʯ̳£ٵطҰݣ㳡ɢһϢڸԶĵطЦȻԼˡ
˵ˣڴԵһݸߵӣӱϻһƤڡĿȴӥǵˡ
˿ƽϢȴ൱ǿϻſƷʣƺЩƾɵסʱϲЦݣ޼ɵĴЦĿ˸֪Щʲô
ˣ֪ˣɽ磬ڻǷˡҵΪƺȫʧˡΪʧҲûкãȴʼջţҵɽ磬ӹһ٣ɹ˵һˣһ˶ã᲻£ˣ֮ǰӦڻ֮ƮӦòʱŰɣ
Ц΢΢һ㶣ϲ漴ɫ䣬æҪ쿴ٵȴָûã룬ȴƽ

ģӣЦɫȥȴһ仰Ҳ˵ȴû˿֣ǿĴЦX~
622·һ
ڵһ
СӣһǷԼΪȫʧ˰ɣݸֻ
㲻֣ÿһģᱻ췣֮⾻Ц
Ц֪ԭ֮ԿĴЦȫǳһֻ
ɽ磬λһǽʹˡЦ˲侲
˵ΪĲ²⣬Ӧò̫ߡֻԼΪȫʧŻῴ
СܴɽʹרŸطָͨ½ʿѾкܶ꣬û½ʿˡ΢΢ͷ
ЦԵ⣬̹½ܹʿȻǼ٣ԽԽ١һ㳡֮ϳҰݾжϳ㳡ľ޴ɿĻԻ͡
Ǿ鷳λָһˡЦ΢Ц˵
ָǰˡǽӵָǣɱÿһĴڡЦ
λɱʲôôͨһ£Ը⽫͸λЦ΢΢һȴƽ΢Ц
Ͻ类ϵͳΣȻƴ½ʿ֮󣬲ΪҪֱӻɱȴǺĳЦϡ
ѵѾɱˣУҵΪʧʲô췣֮ãΪ˵Եʣ
Цɻ漴ַϢǿȴˣʹĶֻɱӦҲɱǿڡ
Ц˵֮䣬ȡħն⣬һɫķɽЦΪʧƷʣȴܿ϶ȻǼ߽׵
Ц֪Լ˻֮飬ֻΪԼãܹɹȻҲֻΪǻ֮Ưı
ףһƷС㵹ʶࡣǺ۾һһѶЦеɿ
ϵһʵҪ֮жȻֵܵˡǸм֮ɫһЦЦ
ϻʲôɱ˾ǡ겻ͷ·ղȡһƷĲһ
ǸӲ˵кɫ״˸ıУһЦĿڡǸǳһɢϢ泤һѸնЦľλ

Це֪һЩɽʱȴˡĹЦ˿ûоţȻ¶һ˿֮ɫЦǿʹûΪҲܹ
ȻıлЦ˳ȥ֮ǰһǿޱȵͨУֱ͸ĺɫףڣȫ;ࡣ
㡭⡭ⲻɡܡ
ŵɫѪͬһ̲̱ȴЦ̺֮ŵǿȥ
ãҵ廹ôǿһΪʧҲΣգ֮κβˡȥһĸ֣˵ز˾ҵøϿ뿪
Ц΢΢һЦѰ·ȴҲֲ
ԼΪɽ֮ӳԵʣЦ˵һСṦ򣬱Ѿоʼˡ
ЦɿĽмֵƷչεּǱ泤Ǳɫꪣ䣬ϳꪣչԽ̤Ʋٳ㳡ͷ˹ȥ
ʵϣϵƷǰЦۡЦΪʧҲ˯ȻκζǺõ
ʬ壬Цûȥܣʬ壬Ӱߣ˵ᱻٵ
Цת˲˹㳡ľͷȴǰһƬƮƮ¡ԭ㳡Ȼǽһ·嶥ϡһʿΪʹ¸Ҳע޷ˡ
Цȴţһҧ

ЦԼٶȣʯϣʯҳһ޴ӣȴȻԾ˳֮㳯Զȥ
ͬʱ·֮ϵĹ㳡йâһɷǡĿȴޱȵĺӡ
ף˾ȻɱˣѵǷģ
ܰɣ߲ʵ
½֮֮һǣзûܹһ˱Ƚǿ󡢽ƻķߡǵƺ״ӦǱǷߵһΪǿ
֪ʿȴ֪ͨǰɱһб˽ңǿѾǵһˣҲǻá
ǷӦܲԶȥ׷ɱX~
623ޡڶ
ڵڶ
յʬ壬΢һֹ̽·֮µĴӣ֮Ϊ׷ȥ
ͬʱЦͻȻ֮оһ޴Σ
ڵΪȥǰ취֮׷ңҵҵһȫ뿪İ취Сˡ
Ц΢һĿɨһ۾һͷһϢԾ֮С
Ȼ峺ȴˮݣЦǱиպܹΡ
ʵϣ֮ли͵һҶ״̬ĽɫС㣬ȴһȺȺĳ֣ÿ㶼ŷޱȵݣ׺֮Ц£ϢܹЩЦĴڡ
ЦոǱвã׷ɱЦĺʿͣһͣǿޱȵĴ̽һȴû뷢Цּǰȥ
֪ʲôΪƺҪǿˣ֮ǰǵĻһɡ뿪ˣҪ˶þͻۻҵøϽ˳뿪
Цпʿ΢΢һ漴ȫɣԼƯ˹ȥ
һ·ƯȻЦӹ׷ɱʼЦо׷ɱԼĶͳװˡ
Ư֮УЦҲûţΪȫʧȻҪץʱָʵҪġ
ǰ½磬ɽ֮Ϊ߾½۷塣Ƕ֮࣬һָߴʤǰ·ãĸо
֪ߵľʲô֪ԼΪʲô硣ڵɽ磬һȴˡ
һأȻ֣ȴƾǿʵ֧˹ȻˣΪʧʵȴҲԿԽΪˡ
ɽޱ֮ԣպʺЦţɽָ½ͬһ磬ʵһӵǿ
ЦûʼһЩζϺ̺ḻˮԼ塣
ȴ岻Цʼ
ЦΪʧʵ൱̥۷壬˵Цڵʣȫֱӽһء
ЦǱ칦Ŀǰӵеϳ˹ʺ֮ھתԪͷħվȹҲǳȴǱ칦Ҳͻشͷ
绹ڣκεƿֻһۡ׳Ḷ́ЦתǱ칦ͬʱתˮӺ֮гȡˮԪ֮Ƭ֮ڽһ죬ӱڰתҪЦȥʱ̶ЦΪ
ʱļʱƽ֮ʧһƬɳĮ֮УھͷγһаɷԲдеޡ
Ƭ޷ǳΧɳĮֳ֮Ԫ֮ͬʺЦЦı˳ź׷ɱ
ʱף쳣ȣЦȴһŸߴȴľ֮£о

ͻȻЦ³һڻ֮˫ۣһ֮С
ɽ棬չҲǳǿңȣҰȴ䣬ǵش֮޴Цܹоʱշ¡̣½һֱܹռ䡣
⣬Цͬľ磬ߣܹ̽ķΧҲ½СࡣЦѾȴڵΪȻܹšЦȴ֪ҪӽƬˡ
ΪЦ΢紫͹ö֮£Ц۲һ˵
ܿ죬ԽԽԽԽӵĳ˻еֳصĽŲ
ţЦ㿴һ֧ŻԼа˵̶ӡ̶֮бŻĲգҲţһţ֫׳ȴͬһߴڡ
̶½ȫȽϸߴͣŮݽ޳
ɽȻɽ磬棬ľߴ˺ڶҪߴһЩ˿ܵش֮Ӱ졣
̶ӣЦһͬʱҲ򵽣ԭط㳡еĻɫѡ
ЦΪߣȴ̶ܹ֮ܵвٸ֣ڵ֮УЦӦòʲôв
һЦ̾ľǣ̶֮вŮȻ˶ӵеǣǶΪЦڵĵΪвȫ*ǵ׶ѡЦпһӵеΪ߰꺢ͯX~
624ľ
ɽ磬̶ӣ˶ǵµĺܴͯﵽأɽһࡣЦвһҪΪиУûһ˿ͬʱҲ˺ƾԾɵĺ׳־
ЦΪȻߣȴǿܹʹò֮̽еˣȴ֣˷ٻϰ˯һСƿѪҺԼʲôûˡ
Щǳ˳˯Ľ
ڣЦ֮ǰҲõһһꪣ׶ѡ
ꪶǵƷʻ㲻Ʒңȴȱٱ仯ʹͷ֮࣬ѰֻǲʺһЩ칤պһЩ滹һЩӳֵ
ЦҲ֡
ЦɽӦøƣֵһᣬܿܶɹȻҲͲ̫ڵ϶¹
Ҳ½Ѱףȴ൱Ʒ
Ȼ׳ªأЦǿϵģЦǿϵҲҪס
ЦǽΪԺȡһЩʯ鵤
Ȼɽ磬ͰĴҪȫָҪһʱ䣬ʯ鵤Ļʹһˡ
Цܹõһöٵ֮ɵĻֱܹӵأҪ
ϧЦûɵ
֮ǰʵ׼ͨɱ֮лٵˡ
ǬƷӵЦ˵ôҲǳ۵ĻɫǬ֮иǳĿտҲ˵һЩûмֵƷҲ֪ôģôʵ

̶֮иڶ࣬ȴ׷ɱҵˣҲ̸һ£Ҳܹ˽һɽЦŻţˮԴǺڣ΢һڻ˳
ЦûϢִӲ֮˳Ȼһʱ̶˵ע⡣
ʲôˣʲô
̶˴ĿͻȻֵЦһΪĺ󺺣ˮԴ׺ݵʵ
ӣҪŻˡ˹˹ģͲΪҲͣӦòǴˡһм֮ò̶ӻͷģԼΪ󺺺ȵ
Ҿˡ
ЦԲա
Ϊߣʮֵᣬжʮģ̶ˣ޵Уȷʵ˵Ǹˡ
λӸմôһڴˣǺӲ΢ЦЦһ˿֮ɫ
ȴһֿ͸Цĸо
䣬ЦᣬΪҲߣԺӵȣ̶˵עӣȻû˿ĻңʵǳȵЩ쳣
ٽЦʺţ˶϶ЦӦòѰ֮ˣ˳Ǵҹ֮ࡣ
磬ʿ̶̣ϰ·ٷʧɢ˵Ѿаˡ
ЦԤ˵ǣʱ΢΢һЦǫѷ渵˵ģϸȻк֮ȴԵÿš
磬ȫǡֲ˿
Ц֣ɽȻǼȻǿĵڣȻĺˡ
ССͣΪ£ǲסǺӵһʾͬ
ɽ֮УȻ˶ǵȴΪ޴ĵش֮͸µʱշ򣬵շСѰҲ˶ܹʹеľҲΪʲô̶Ӵڵԭ
ټЦΪ£еΪɽ綼ĲԲȣȻΪ˺ͬĶ
̶ͷ죬޿˵Сԭ乫ͬʧɢˣ;ⶣȻǣǲԸǵ̶һ뿪̶ӲܰװװæҪһ뿪Ҫ֧һЩʯʯźá΢һ
λ޿˵Ȼ֪Ц˵磬ǽֵ䡣
˾ͶлˣûʯʯһƷ֪ɷ䵱·ѣЦ΢΢һЦ
ƷǿǺöȻܹ䵱·ˣвٽء޿˵дϲ
ɽ޵ȴ˶ӵд
һ㶼Ǹ˼ʹãȻ޿˵е̶ҲŻʹôˡ
ȻⲢ˵ɽϡ֮Ҫʲô˵
ڽˣͷֻҪڳһͷҳٹӦҲ޾ͺˡЦˬһЦȡһ˹ȥ
ЦȻǲϣЦ˵ܹ̽ԼҪϢҪ
Ȼ뿪ҲҪ
ЦȻǿɽȴӻἢٶҲʼޣ׷ɱȻҪ뿪
ڣŶֵ˵ްɣȻû⣬ֵ˿ȻһֻƷΪ·ѣ޺ͲȻ⡣ӣֵڳһͷ޿˵дϲ˴
û⡱
ҲڴӦˣ̶֮еϲ֮࣬ԴȴɿЦ˸øС
̶һܿ·ЦҲӵһͷޣЦо࣬ƺΪƽȡЦ֣ɳĮ֮ߣ޾Ȼ½һԡ
ޣЦ˼˳ȥ뵽˵ԼǧѩСࡣ
ٿǰľЦо
ףػɳڳ޾ոԶȴһ˿ƲʶûУʹ̶ӻͷ޿˵жʱĨȥϵĺˮ
˸һ仰˵
Ƕڼ尾ţȴ;Ľ
ЦǾ÷ǳ
ЦڵӰʱбţʱ޿̲ɳĮ֮еԪ֮ͿеĳԣΪ
ͬʱЦżķ˿޺ǵĽŲϵߵĺӵ⽻̸
̸⣬ЦȴõϢ
磬ɽвһƬأʮǳӶɵأųɽʮ졣
ʮйˡħ
Цڵıʮ֮һų磬ɽ֮һħࡣ

⣬ɽѪͳĹϵȷʵ˶еǣû̥֮˵ֻеɾ
أ½һ
ɽĵ˵ֻСĴ
ɾֳľֱǣɾɾɾɾɡɡɡĴ󾳽磬ָоء
ǷΪ򵥵ĵȣֱƷƷƷͼƷ
͵ϮЦӱǽɣɡЦľɾƷV~
625°ƽڡĸ
͵ϮҵŮ˾Ȼǽɾĸ֣۸Ϊǿɡ۷ʱ򲻹ǸɣҸɾȻڤͼǿȴҲ϶Ʒҵĵ·ǳԶ
Ц˼ţĿⲻ
Ц֪͵ϮԼδؾӣЦΪԼֵܹסɵĽɱ
͵ϮԼǸŮˣп˵Ǽٻ
˵ٻ޻ӺۣŮӱ϶Ҳʵǿ˵ܴ
⣬ʩչĴڣΪһǸŮˡ
ˣҪη٣ʱһ֮𣬻治һ򵥵顣
ɾͽɾɾʵ̫ˡ˵ǽɾɾɾҲ൱ڵ̥Ĳ
οЦɾˣڵЦǵض
ЦʶԼ˶ôǿĵˡЦûΪ˵ǿʧȥ־෴ΪںˣҲΪԼЦκʱҪ־
ʵϣЦ˵µĲǵ̫ǿ󣬶ûеˣûпɳԽĿ
ӵ֪ޣණģЦɽһŵ˽⡣
Ц˼ƻԼʵܹһɵɣȡָľ
ͬʱٴ˵취ηٺͳҲҪﱾѪٵ
ͷΪصһҲβɣһﵽ˾磿ʱЦ
ɣΪҲ밡˭ɣϧ룬ȴǡ޿˵Ц
ΪʿȻȲˣ֮ȴҲǲĸˣ̶֮У޿˵ٲȻǸ߸ϵĴڡ
޿˵еûʲôӣЦȻΪ£ȴܹͳƷ϶һˣȻʸ̸
ǰʣȴǵǣɸ˶ɸȴ˶еġид̾Ϣ
ɸһΪĵȣƷƷƷͼƷǶûɸעֻڵǻ޿˵ź
ԭɸ֮˵֪ҵûɸЦȻ
ףֵΪƺڲô£ղҿ㲻ŵڣôһСĹ򣬾ͳ˶غڣͻȻе
ԭЦԭѾﵽ˵۷壬һ·֮ϲУղڳɹ˶غ
ǰֵΪôһ㶯ûУҪǺۼ⣬ǼԹȥˡ޿˵еҲ
֣ʵұΪֹڣΪˣŻ䵽ڣٴȻд󶯾ˡЦȻһЦ
ԭֵǸ֣ѹ֡ӵ˻Ȼ
˵ֵôôȵ죬ôҲ˿ţôˣԭǸز¶ĸ֣ʧ޿˵һ˿䱸֮ɫȴ¶΢Ц
˵ұΪǲȴ˻£һʯ鵤ûУָֻ治֪²ָܹȱǴ⣬취ɵģڿȴǵˡЦ̾Ϣ
ֵɣѵɸӾ
ɸ֪ûУҪ֮Цҡͷ
ԭֵ㻹ûвԹɸǾͺð죬˻ҪȥƳǡƳǸɵɰƽڣÿ궼ҪյӣֵպÿȥԡɸĻԺһҪǰЦ
ǾͶǰƳʿƽÿ궼ҪյӣȻʲôɣȴҲǷǳҪɡԸΪдһƼš޿˵е
ȻˣǾͶлˡЦϲ
ʲôνЦҪҸĵطƽڲǴɣպЦǱޡ
޿˵еƼҲǳҪ
޿˵вˣȴǰƳˣƼţЦͲصıˡ
ʱתܿ¹ȥЦɹָ˵غڣ̶ҲԽããɳĮﵽ˰Ƴǡ
޿˵еƼţЦ̶˸ˡڰƽͽʱûеǴ죬ƽͽȴÿ죬ЦòһջסպҲڵȴʱ
ûнңΪȫͨĶʯʯסҲ⡣ЦƷǬǺɫꪡ泤׬ȡ˲ʯסģ˲٣һЩ鵤ȫ
Ȼס꣬ȴ½Ķɽʯ鵤½Ʒʸãȵ＾ٵʱЦȻɹָ˵ء
ʵϣҪЦΪ̫ͣҲ˯Ȼ֮УʱЦѾȫָˡ
Цڼ䣬ӡ޿˵ҲڿеʱǰݷãÿμЦЦһкܴ𾪲ѣЩľˣҲԽЦԭʲôˡ
峿ƽڿʼյӣһİƳͻȻ֮ǰƳеʿиһЩʿҲ׷׸˹μӰƽտ˵Ķʿ
Ͼֻ˲Ų֪Լɸ
ʹɸĻͼɡûɸҲлˡ
Ϊ½ʿЦȴ֪ûɸҲǿԳɵģֻǿҪһЩѡ
Ц֪ԼǷɸȴġЦ۷ʱɾ磬ҲӦҲƷɸ
ƽڵտ˺ܼ򵥣ǲɸԵĲһЩȥ˾ͿԳΪƽڵŵˡ
ҪһΪŵӵĻҪһμӿˡ
տ˵İƽһλųϣҲǰƳǳ˵ĵصڰƳǳǰĹ㳡֮ϡ
Ц뿪˿ջ˹㳡֮ϡֻ㳡ɽ˺ƣμӿ˵ľȻҲ֮
㳡ڷӣÿϼ򵥵ķһ龧ʯӺһƽʿٽŲԡ
Ķͨӣÿһμӿ˵ֻҪ˫ַھʯϣͬʱתڷʯϱᷢâݹâɫȣƽڵʿǣȷμӲߵʺΪ
ɸͨûɸֱӱ̭ƽڵʿμӲʣǳĿ١򵥡
һ
һ
Ʒɸ
ŰƽʿǼ̵Ļɲ֮ͱͨüǳͨǴͷɥܲ˴
ЦҲ˶֮СǰĶ鿴ܳȴһŵ˽ǰЦȻĿǰ˵־˶ûͨĶˣֵЦʱЦ̲סЩA~
626¿ˡһ
ڵһ
Ƴе޿˵кͺӣҲʱҲΧȺ֮УעЦҪеĲԡ
Цһ侲˫ַھʯ֮ϣ͵תڷʯɲ֮䱬ҫ۵Ľɫâ
Ʒɸͨ
Եʿϲɫһɵ˵
ЦҲһźӺ޿˵΢΢һЦߵӺͨվһ
ܿ죬ɸԽμ˲ԣȴаͨԵƽʿɫȻջ㲻
˶еǣ֮баɸƽھ˵Ǵɣÿ궼ҪյϣɵĵӣɽȻɽ硱Цо̾
Ц֪ɽ粢ȫˣϾҲкˣЩ˵Ѫⱻϡͣϡ֮ȴɱ½á
ţԵʿһһѯͨЦǳʾ޿˵еƼţȻ˳ٴͨʽΪ˰ƽڵĵӡ
ƳǳǵĳƽڵųϣһѹΪɲӣԳֽеݽ
һ̣ӱڿʿĴ֮£֮ͨеĴֱӵִ˸ƽš
ΰ˵İƽɽţӾǳЦȴʲôֻǰƽڰɽϢ֮ԣЦϲ
ЦԿ϶ƽʹûʯ鵤Ҳܹ֮ڣȫָʵ
֣֮ŵӿ԰ʦŵȴҪԼУҴŵҪһЩǿԸΪŵӣʿͷŰ꣬һ¶-΢Ц
Ը⡱
۾һͬ
꣬ͶΪѾﵽ˵أȴûо̫꣬վЩԡ
෴ЦҪŶˣ֪ҪΪŵӣһҪпˡȻЩ˻һ𣬱㲻¶ЦҲĳĽһ
ã־Ͻģ⿿־ϽǲģǱμŵӿˣܹšȻƷɸľͲҪˣǵ׿Խʣֱӽ֮С˵ʿЦ
ǰ֮неƷɸ꣬ͷ߸̧𣬰Ȼɨӡ
ͷеһȵĸо
ЦȴΪЦ
ЦҲòϣƷɸ֮еšƷɸһһŮŻССѾǵصΪȻ⣬Ҳܳɾɡ
ƷɸҪ١ɸȻҪȴܾһСĳɾͣҪҪûһԽ۷ɵ֮ġûɸлɣɸӵɸúŬ˷ѡһʿȵ
һȣһǿĶ־
ãϻ˵֤ԼĻˣ澵֮У뾵֮еĽ޽ְܹ֧ʱͨƷɸ걻ʿߣʣһʿȡһɢĹӽɫӵ

ЦɫâһţһƷʲԼĳѾ˯Ѿﵽľ磬Ǳޡ
ѹȴǰ澵ܹ
ÿʮ˭
ҡ
ҡ
ȿֺͷʿ⣬ʮ˽СЦû˵ȻС
ৡ
ʮӱӷ͹â֣뾵֮󣬸ǰһĿģȴѩĽޡ
ģһ£Ϊȴвͬպμӿ˵ĵһ֮˵ֱնɱ˹
ĳ棬ƽʱŬż볤ͬдһ£ûоʱæңɲ֮ӱɽ̽ţҽűɱˡ
ɱ֮ΪһŹâʧһ˲ھ棬ȴֻΪŹɫ԰ס˿
ս̲סſɱӲûıɱŶһ
ЦǰҲ΢΢һҲ֪ࡣ
ӲΪ˿ˣȻĻɱ
֮ʣȴ࣬ͬ鱻ɱȫŵȫɫ԰ףһ˵Ϊʧ뱻ɱʣȴΪԼͬɱ侲ȫʹȫֵ֮£Ȼ֧
ʱܿȴʣһˣ˫Ⱥһֱ۶ĵӣɹͨ˿X~
627һڶ
ڵڶ
û£̫ˡ
˲صĵӵԼȻڵĽ֮ɫ
ܲȻʵһ㣬ȴԣǳѵãͨſ˭ͷʿһ˿졢֮ɫ΢΢ͷ
ҡ
ҡ
ȿֺǶԾζҪȥʹɱˣֲȥ
ǵһ̭ľˣвʣȴҶ˵ʲôֻǰ̾ù
ܵڶ׼ֻһͨ˿ˡ
ʵЦȴܿЩ֪ûѹǱҲ޷ѹȳһȣ׬ˡ
һ۳ɰܶһ飬Խĳɳкܴİ
Ц࿴һ۵һͨ˵ӡͦΣݣ侲һ֪Ǹļᶨ֮
ӼЦ˹΢΢һ㶣Ц΢Ц˵ͷЦҲòĵ˵ͷ
һһȥֱͨŵƷɸӣһһˣÿʮֻܿʣһˡ
һЦ
ֵˡ
ͷʿЩͷ
οʿʧӾȻֻͨſˣʣ࣬һ㶼ЦȻҲʲôϣˡ
ϵĵҲˣǿЦʵãҲʵ̫СһЩ
һһܻ䵥䵥ʵν䵥һֱû˵ȴЩƲˡ
ΨͨӲûô
ʦ֣һмûбУҵȪһáӽһĳ
Ц΢΢ͷӹ̤ɾЦվɾɳһ¡ĿģΪͬǵصĽޡ

󶯽һնɱĽ̵Ц۾ۣЦȴȻսȴ
ѵ˱ɵˣǵСЦ
ͷʿǽ轣ЦȴǳĬЦв˾֮ɫ
ǷЦɵˣһ쳣侲
޵ĽۿЦЦڶˣ΢΢һܿһȪһӣѸնһһ
޾һնУֱӱɱ룬漴Ľһʣʧ
ÿÿĽ
ȫˣǿ뽣޶ս֪޵ܹ֧Űʱ٣Цȴܹһ׻ɱޣʵĿɿڴ
ֹǿ죬ѵõϬнԪҪѣѡͷʿǿⱬ
˽ޣЦȴû뿪ŵĿ֮Уת˵ǷҪȵʱʱ޲ͨ
ͨˡ
ͷʿ΢΢һ㶣¶Цݵ
ȻֻʿͨˣȴƺЦںתһЩ
ǺýȻһնɱ˽޶лˡ
Ц˾ӣȪӣ˵
ͷʿɻҪ䣬Ц˵ΪȪϬԵˡ
ΨǵӲȪȻȴôǿ
ˣǿЦĿҲ壬ʹȪУҲΪԼܹһնɱ
ʦֿˣʦֹȻز¶ʦ⣬֪ʦָմǵӽӹȪ΢Ц˵
䡣Ц
޿˵еƼнд䣬ЦԽʹˡ
ˣˣŵȴȻȥͨſ˵ˣҴȥŴаʦܰݵʲôʦҪǵ컯ˡͷʿָ䵭ף˵
ͷʿһɫɽͨ˵ĵӣʣӾĿ֮У˰ƽɽһ֮ǰ
ǰƽڵŴǰƽڵĳϺŶУǽȥ֮Ҫв˵
ͷʿһ䣬Ŵӽ˴֮С
֮Уɷǵİ½޸߸ƷɸҲڳׯء
ƽԼλϣͨſˣһնɱɾ֮еĽޣˡͷʿ*˵
ܺá
׵һ꽣ޣ΢΢ͷǰƽƽ̣ӡ
ƽʦ֣ȻͨȴԼᶨ綼Ϸ°ɡһ׷ĿЦɨ΢΢ͷX~
628
ڵ
Ҳã˴ӽԺ͸ճˡƽƽ΢һ
ݼʦ
ӷ׷
áΪʦʣһҪúõУĪҪϷ档ڴﵽɾ֮ǰȸǵĴʦְɡˣǿˡճ΢΢ͷ
ҾǵĴʦ֡ͷʿ˳ȥŻͷ˵
ʦ֡
ٴ
ˣԺʲôѣңԻȥɡʦʦܰ˵
ЦŵȻʣȴͷӦȥ˶쵽һŵӵƣһȴĶ
Ȼȴ֮ΪԣǷǳʺΪŵ
֮⣬ÿ»ܹȡһʯ鵤ҾȻҲҪʲôס
֮ǰѡЦڵĶʱͬ·
վסۿ쵽ڣȴʹŵ˳Цǰ
겻ˣȻƷɸĵӡ
λʦֲ֪ʲô£һ˿֮ɫ΢Ц˵
ЦֻǾĿţҪʲôϡǿ˲
ʵҲûʲô飬ֻ˵ʦܺһͨſˣһ¡һЦ
ԭ꾹ΪЦһͨˣڰƴ֮̾ע⣬ñȥ˷ͷѵһЦ
ͬǲ±֪ܵ𣿡
Żˡͬдѣ֪Ҳ˵ʲôйġһЦ
ϻֲǸģҲд裿һ
ǶǵΪʦֲǵأҪд裬ҲܲƽʦǧҪӦǣߡȻ
˵ŻЦ뿪ЦҲøСëһʶ˵ץʱҲû˵ʲôҪȥ
ȴǲģٴסЦȥ·
һĲмվסʲôʦܶû˵ʲôʸƻ
ž
һǸݣֱһ⣬˳ȥ
ֻǵʿȴǵأȻֵסһ⣬һ⣬Ѫֱˤ䣬ҪȴǳֵһŲȥ
䣬Ҳд裬ҵĻͽүүٴǿȥǾͷ뿪һ겻ʾֺ濪˫ȵ

ЦĿһһ
Ц޴ĸɽҶҰ
Ǳ˫ЦĿ⣬Ȼһ־޴ѹǻ䣬ʹ̲ס˼

Ѿ⣬ԽˣŶȥЦ߳ŭһȻʦոʹķɽΪһһ⣬͵նɱ˹ȥ
ЦȻὫ˵ĹϣӲĻ϶ɣֲΪСɱˣԼ
ȻݣΪС¾֣ٲҪѵһˣȻ´ο϶鷳
ॡ
Цְ̽γȪҲĻֺɨһ׼ޱȻɽ
Сӵķǵĸ߽׷ɽֱȡ衱
ϲȫЦһˮ;׼ȫ˷ܵĵȴЦȪ飬ȴЦɽˡ
˭֪һ̻Ǳ䣬ɽȻ赲ػ˳ȥЦеȪȴȻ
ô£
ôܡ
Ŀɿڴ
뵽ЦǿһоתԪ֧֣˵ǵʿǵشԲʿҪâ
ͻȻ֮ɤһ𣬻һѪ˳ȴǸոճɽɽ֮ϵʶȸպһӱĨȥ˷ɡ
ɽƷʵǲպȥʯ鵤ЦҲֽɽս˴֮С
䣬ǵķɽǲŹġ
ֻ֪˭
󾪣˾ˣҲءûҲҪӱͲֵǮɽȴǵʦոʹģȫƷ۷壬˵ޱȵҪȻʧ
Ҫô
ЦתĿ翴ˣ˵
˱̧ݺʦŻһЦЦԹԽɽ֪Ц׺ƺҪ֣ȫһɫԽĲ԰ףĵ˳˺ü
ס֡
ڴʱһʺȴһһЦм䡣⽣޲ˣȻǴʦ֡
ô£ôһţͬţʦ俴Ц
ʦ֣ҪΪҪǵķɽǲ㶯ǣڷɽѾȥˡ˾ݣæе
˵ĿģʦĿӱ
ʦ֣ģסǵȥ·Ҫ۸ǣҴˣ͵Ϯʦ֣ʦֱΣųֽѵһ¡룬λʦΪǵأôȥǵķɽ˵ǼʹҪɽҲԼǰɣЦñ⣬æ˵
ԭûáΪԶһԷɽ͵ϮȻһһĶ֡ʦܡʦ΢΢ͷһ˿죬俴
һʱͿʦԭ¡ʦΪֻطɽǿʦ˼ʹġ֪Ū˷ɽһǵġæ˵
ðɣǳεˡ䣬Ѿ֪ˡ콫ɽɡ⣬δͬʦ֣·ϣ˽ԶŹȥһáʦ΢΢ͷ漴Ц˵
ʲôʦǵߵǷǣǴˣȴҪʦ֣ѵλʦڵϹټҵʲôôЦĿ΢΢һȴû˵ȴ̲ס˵
ԭ˶ϹҵӵܣѹţλʦҲΪ˵ˡЦԻȻ
ЦȻոշһ꣬ƳǸǲ꣬԰ƳǸȴһ֪
ЦƳҵЭ޿˵Сӣϵԣ˺Ⱦ죬Ϲҡ
Ƴ滹ݣƳĳǳأϹңȴݵĵһҡ
ɴ˿ɼϹܴҪʤƽڣеСȻŰ裬һ
λʦҲΪһûκαֻʵ㲻ЦϹȻX~
629¸֡ĸ
ʣʲô˵·ϣҲĴʦ֣ڻڴʦգȻ棬ͷϵΪΪʦŻʦû뵽˵ô΢΢һ֮󣬲ŭɱһȻִһľɫУλá
ޱȣ̶ļХ֮˿ڷɽЦ΢΢һⱻлУΪǱסˣҲᱻ𻵣ûҩ޸Ļ㲻ٴ
Цɣж㹻壬ֱӻɱ
ЦȻ̸ʲô飬ȴһƬģҪЦΣա
ЦʱȻӲ
Цһһһ⵲һնһһâ뽣ɳӭ˴ʦǵС
âͷײһ죬âɢȴûʧǼЦն˹
ҵΪղһشԲʿһֵܹסȴֵסλʦֵһУλʦӦɾˣѹʳϻʦ̵ˡ
Ц΢΢һ͵תڷһһǿѹ֮˷С
ꡢꡭ
дͷβ飬öɢЦеĳҲֻʣһͺͺĽ
ʣҶ֣
ʦ΢΢һ漴ŭ
λʦȷʵǵϹҵĺôҲϹʾˣպⳡȻֵĻᡣ
˭֪ȴһƣȻŭѡֻɱֱЦһŵʿӾûӡ
ΪܹҵһУɵĽΪﵽɾǻ˵ãʦţЦҲɱ
ʦŭͷ򵨱־һϸĿɫ⣬ЦüҪ
üҪ̴ʿʶֱӱٵȻٵʿĵﻹҪףʿĲ
ҪɱңΪˣɱɡ
Ц״Ҳɱ
⽣⣬ЦȴΡȻ塣
ѸϬԶʤ֮ǰǵУЦǵֵסġȴҲɱ¡ǿЦֻǣǿܣЦпҪ
Բʦ֣㡱¶ŭ;֮ɫ
⿴ЦǱˣҲֹЦԼ϶Ҫһһնɱ
ʱǺԼĳ嶯ٸһ»Ļᣬһѧ
û£ǲղһ˾޴죬ʱӦָһֹġЦȴݲȴص
˵ʱʱ죬Цٶȿν죬ȻǸոսϣǵѾЦüǰԶ
Ǵʦֲ¶˲̵΢Ц·ѾЦⱻһɱ龰
ס֡
ڴʱһȴһ͡磬ɿܣͻȻ֣֮һӽЦ
ʦǵһε֮ϣֳͣһâɫĹӷɽ
ɫɽԾ˼£ûбʦջȥȴǾȻ֮У԰
Ȼ˸֣ʦ㣬̫ˣˡ˷ܴ
ЦȴûлشЦΪˣŸڳ֮˵ǿ󣬲һֻŸˡ
һ̣һ£Ӣˬ޳Ůӣ˽ǰղųֵȻŮӡ
ԭʦ㣬ʦ㲻ڱչôôпﰡʦŻպʦ֤Ǵʦ΢΢һһ˿ŭ֮ɫŮ֮¶һֺõЦݡ
ʦǣλʦϹټҵĻ¸ǵҴ֮󣬱Ҫɱڡæк
ղţԺҪѧ̣ʱȴ̲סŭνǽɽ׸
֪ˣڣǲ£ʹҲֲִСô¡
λʦ΢΢ͷȴûпһۣǴ˳Ĭ˼Цۡ
λʦǸռ뱾ŰɣΣ˿ûлңԽְ֮ǲ򵥡ʦһ˿֮ɫȴ൱ƽƺ˵ʲô΢Сһ㡣
ʦԿЦĿ֮УȴǳԹ֮ɫΪЦĴʦ֣λʦ˵λʦȴͷβû˵Ц˵͵˼ʦָоܴ
ʦֲҵλʦ㣬ֻܺݺݿЦͼǿĿЦ
˭֪Цȴ˿Ӱ죬Ҳʦһһۣ·Ͳһ
ĻҲôʦҧгݣҪǴʦΪʱѾ⼸ĵѪ
лʦ佱ʵʦҲûа취㲻ҲáԽԮҲ֮١ʦ磬ȷʵǸţȴû뵽顣뵽ղŲԩЩڼɡʦ塢ĸ֣ڱסСڴ˶лʦ֮պؽ񱨡Ц΢΢һЦǫѷ
ԭô˵ղȴƫƫһԲ˵ôࡣ룬˵Ļƺûʲôã˵һʲô˵ˡ⾪ĿЦһۣЦ
ڼɵĻ뿪ûǿ㡣Ҫ˵ãպұչس·Ȼ϶ҪʦֵɽСҼ㲻Ųæӣʲôֶΰɣʦ˵

ЦȴشʦʣҲʦŮӶ죬̡ҪĽȥһ顣
Ц˵졢ͻص㣬Σ·Ѵòݸһ㣬ʦϹټҵ꣬Ҫ죬ȴûгɹ
ˣǲܾԴġ˶ȥһãԻз˵ʦ΢΢ͷ
ʦ㣬ѵԸΪΪʵ£û˿СӣϹңǴʦɫ΢䣬˵
ʦֺϹңȴҲ뷨οǷֱ۶ϡżʹϹټҲ᲻סʦ΢΢üһĿ⿴˴ʦһֱۣӻص
ʦֱҪ˽ͨһ£ȴû뵽λʦ㵱ܾһӶˣŭѣһݺݿЦһۣҲûж˵ˡ
λЯһת˲֮˰ƽ֮СA~
630½ڣһ
ϣóϿĿ罣߸ϣЦˣϴĸߡ
Ϲٺ裬ϹΪҪȣó˫ߣ΢һȻһӣȵ
ǡ
Ϲټҵó˼ĸ֣ﻹţ˵ʲôȴ˵
Ȼûʲôñġ䡢Ǹ۳ٺ»ǿóϵ
ûС
Ϲټһ˿ϲ֮ɫ
Ǹֻһ仰ѣٺ»Ϲ˵Ҳ㲻ʲôȻȫϡ
ʦܡʦܣǰе¡꿴Ц⣬¶α΢Ц˵
һЦҲֻ΢΢˵ͷ
ǻ꣬ߵǷǣͬʦɱ֣ٺ»ɷóϿʦ֣˵
ӷʦսȭͷͷ˵
⣬ʦ֣ЩѪ֪Ϊ˰ͬţҲ˵ķϣα㲻׷ˡɷóϵ
ҵļҴȪʦٵˣʦ⳥һ
ȥ
ʦǻĿһ䣬׳һƷʲƷɫɽϲؽ۷ɿ
䣬ʦֶ֣·ϣͬŵɽ֪óϿЦ
Ӳ֪ӲΪԱѡӲ֣ѱɱ˺üˡ֮ɽҲΪ˷ֹɽУͬŵЦΡȻ
Զ΢΢ɫ䣬˭ҲûϵЦȻó϶ײ
Ҫ֪ó̷أ˽˵һֱȰƽŻҪ˾ηȻǴʦǻҲôˡ
ʹʦ㣬ʱҲǹ˵
ЦһոţΪеصСӣȴȻҶóϵжɣνǵ죬֪η
ʵϣЦҲѿλóǸ˽ˣǰ漸˵жҲ
Цȴ֪ԼǲܹġһɽҪȥ»Ҫһݵٺ»ӰΪָٶȣӰ쵽ٵȻС
˵ЦʣȷʵԼУԷɾΪЦҲֱǰ
ܺãСӺЩǣϷ򣬾ãǰƽڡɽٺ»Ϸ򶼲ᡣϷ뱾Žؽڣʡ¡֮ţεһʹ֮ȥҲǻáó΢΢һ㶣һ΢һ
ʦ΢΢ɫ䣬ǻ¶һ˿֮ɫó˵껰ҲЦĻӦһӣͳãЦǾһתٴοǰʱѾһ޴Ͽ֮С
ǽڣôõϼһǿᣬȻҼ˵⽣ڣڱ˵һأ˵ȴδˡЦ΢Ц
סɽٺ»Ц治ϡƽڵĽҲֻЦȽϺѡ
Цǿ»Լɥ⽣ڣȷ֮ͨǽɱԼŮһҪǿ
ЦҲûΪԼǿ»͵Ρġ⽣ڣȻųưƽڽأóᵽ֮ʱЦע⵽ʦǻɫʦ㶼ɵĵطһǳΣ
Цٶ룬עڵİ編ת˼£һСĽ䱸ţһԼĻ
Ц֣Ͽһۿͷ涼Ƕ͵ʯڣʯ֮ϲ˲֪ĽƣͬҲŽơЦ֪ɽƵ֪ЩƵıԼҪƻʯڳȥͷɳȥȻǲˡ
Ͽ֮УЦֻߣҪСߣΪнƣҴεĽơ
ЦۣȻΪûȫָޣ帽ƣȴ˿ġ
ЦλϿȵڴҲһƣΨǰͣԭأЦ⸽ĽƣһЩǹ̶صƶԭ뷨Ȼвͨˡ
Ͽ֮УĽ֮ŲʡŭԹޡȸӼҵʵǹĺܡ
Ц뵽˵صƣڣȴЩȻˡȻųƽڣһĽ
꣬ĶˣȻŸĽ⽣ڣΣգԴЩĽA~
631̽աڶ
ʵЦķǳӽ࣬⽣ڣ֮ȷʵĽ
ЩǲдƷ
ƽȻʲôɣȴҲƾãƽ̡ϡӶᶯʧܵƷӽ⽣֮С
ȻҲв֮𣬻ԭȥԸľɽ
ʱЦͻȻһȴǼһνγɴϢɨ˹
ЦΣֻǰһ˭֪һڣ
֮УЦط¡һϸɫ⣬ЦüҪɱ˹
ɫܿ죬һһԣȻպôΧƼĿ϶з˳
Цйâһ˲俴һɫķɽɽϸ˵һϽֻǰضѡ
ɽˣӦһƷɽʹˣҲǺòϣóȥۡ
Цǵûоţ¶ϲ֮ɫɽ֮ʱͻȻ֮һѽϽץС
ϽʵĽͬһţȴ޷ЦƣĽâЦû˿˺
ǸõطóǸ˰ڴңֱҰ
ЦЦ߶ڽϽת˼죬ϽűЦս֮С
Ц뽣ڣ飬ٰܿƽڴ˿һǳİƽڣһ
Ƕھ̾ЦǿͰǣбЦĴʦǻ꣬Ϲټҵꡣ
ͬʱҲͬЦʾǳϧǿЦʵȻ֮ͬвν뽣ڣ£ȴ϶Ǳˡ
ƴ֮Уƽڵƽ̺ͼλϣҲ۴¡
˵ܾûһɾǵĵӣΪЩǿеĻˡ
ʦܣ˵˵ϷĹˣóϵ
ᣬСӴŹ棬ӦܵĴοǶĴȴδǶһֿ顣ųģʵ־һõ˵ܹõһýЦڰڵĶʦ΢Ц˵
ҪڽڣףʦܻǲҪ̫ϣˡóϵ
ʵҲ޷պΪʦЩסʵȻ
ЦոţȻʵĵӣȴϤȻûʲôԡЦƷɸʵĵӣÿƽڶܹյżȥһҲӰƽڵĴС
ŵĽڣܾû˽ȥˡСˣѪԪڣգýڣ֮ԹأŷչаһЩĵӣȥġȴûµޡó΢΢ͷ
ʵڣ֮಻ǱʿǱŵĳСÿαץУᶪڣܹɱųУܹǿԳȡƷɽʵһáƽЦ
ÿһȵĻսֿ쵽˰ɣʱڣܹһˡó¶ڴ֮ɫ
ţλ̸ֱ˻ս飬ûᵽЦˣʱţƽڵʿҲЦΨ⣬ʼձһ˿ԼŵϣһŬһߵȴ޵ĵ
ʱЦڽڣ֮СĵнţѾ൱ԶЦһ·֮ȡ˲ٲн
ЩнƷҲԽԽߣһʼĵɽкЦȡ֮ࡣ
ЦջԽԽ࣬ȴҲԽԽóòӽˡ
ռŷɽͬʱЦͷսֶΣҲڻš⽣ڣ֮ĽЦתԪĺõط
ĽЦľתԪøӽˡ
ΨһЦЩźľǣ⽣壬ЧȴǺΪЦڵҲ㹻ǿҪһĻҪиĽҪ⽣ڣ
ңЦҲҪ߽׵Ķ幦
֪ƽڵùʲôһָɾҪ߼ĹˡЦ˼

һƥնɱЦæȫʩչָƾǿָЦϵ˰ǣڻɢ⣬ѹ˽ı壬һָͷСĲ֪ɽƬ
˴ʱ䣬ЦȫѹסɽƬΪСҪ߶ȴǱȽϷҲԶָǿ
ʱȥˣȥһջȴͬӦԲ˵ΣաЦɽƬ֮A~
632湦
Ц˵֮ҪأڽڣΧεȴ޵ĵʱȥջһٹһЩϡ鵤Ҫָܹ
ڴʱڣȴһ񡢲ϵ
ˣҹ۲ܾˣǹ棬ʼšϷɾ֣ͨӵڶѧֻٸˣԸϷΪʦ˵
δ䣬Ц߳һ׷ԲԣȴɫĿ磬ɷǣ³۵ߡ
ǰɡ
ЦȴûоϲǾŶֻ˵˵ĿвŻ֣ЦΪԼǸˡ
οЦ֪ԼȻɽȴô˵ǱȽϲ֡
Цȫת񣬶ɲ֮۷壬ԽѸײڶһЦȴûмų֡
ΪƲ⣬һǳǿ󣬶ڵѲ֮£óȻֻỵ˴¡
㲻Ը⣿
׷Щõ
Ȼǣֻǰֵʵ̫ͻȻ֪ǰšǰһʦ֮£ʵЩ졣⣬һ˰ƽڣΪ˰ƽڳϣʵĵӣ²ٰʦˡЦ˲΢Ц˵
Ц׷ߵΪɲ⣬۶ʵΪϿ֮еĽƾȻ׷û˿Ӱ
ˣһʱ̫˷ܣ˸ϸ˵ˣѹᱻŵˣغ£Ϸϸϸ֪
ǰ׷΢΢һ㶣漴΢Ц˵û˵꣬ȴͻȻ֮һѸײڶ֮ƣΪһ׹⣬Цʶ֮УЦӦͱʶ
㵽ʲôˣ
Цʶ֮УһüĿʿں֮ϣ俴Ÿոշɽİ׷ߵ
ʿЦꡣ
ʲôˣ㲻֪ҪҶˣ֪Ҳûôֻж༸ֺ⣬źȥѡ׷߱˫֣ЦЦ
ã㲻˵ұɱ㣬Ȼʲô֪ˡЦһһָ˹ȥ
ͬʱЦս֮Уһ㲻Ҫıڣ֮еĽ˺ˡ
ףôǿĻϷһ˿ʶҪɢ֮ʱȴһǿ֮壬ȻɸֻƷȴҲպˡԹԵɣǿ󣬸պʺ֮壬Ҳ˹
׷΢΢һ漴ЦЦĻսһ
ʶ֮УЦҲѾ֣׷߲һ˿ʶŻ᲻Ͽ֮еĽӰ졣
˿ʶ缫ߣ˵ɲ⣬пɵʶŻЦʼʱֱ治ˡȻʹЦֱܹҲֵܹס˿ʶ֡
֪ôõ飬ԭҪҵϧѡˡزһκβ㣬ȴǱɣҸպ㣬һԼľ磬˳õ˵ʲô֮ؾЦЦ
ЦԼʩչָȻ޷ռϷ硣ЦԼʶУռݾ޴ƣԶƣҲѱɱЦԼһܹ׷ȥ
ףôѵǵʿĻôǿϵ׷ƽЦȴԽսԽ£׷߲ЩŲ
޴ʿôǿ֮壿ʵ㣬ҲеķʵѾꡣЦЦ
ᡢᣬȥֻܾˣǽк̸
׷ɫ䣬ʿܴӻҪͣսƣЦȴκεĻᡣֻЦ۾һһ˲Ƶ˰׷ߵץסһָ׷߸
ţЦſһ׷ʶƬȥ漴ʶϿ
Цβϵı仯ʱɷŸɮʱʱȴֻɰ׷ߵģ
Ȼǰ׷ߵ˼̫ǿҪơͬЦꡣ
ЦȻóѣЦͻȻ֮˫ۣһǿ֮ʶ֮κˣɲ֮佫ԼĻ飬漴顢֮˲С˺Ҫһʱָܹǰ׷ȴױļҲЦõ
ԭ׷߾Ȼƽڵһƽ̰ƽɵһǿ֣ձƽնɱʬӽ⽣ڣ֮С
ƽɱһɾ۷ĸ֣ɾֻһɢƽҲǳһʱ𣬲档ƽʵϾһȺƽİ֡ƽΪǿĶ֣ΪȻҲǲͣͬǽɾĸ֡
ɵʬǷǳǿ󣬱ϾˡɵĹȴ൱Ľʵ
ʬӽ⽣ڣ֮󣬺ܿ챻ʬգǺȴΪʱϳһ˿ʶ
Ǻձڣգ˿ʶȴƾǻۺʼҲǹ»Ұûб
˿ʶŸһЩ׽ɱʿ并ӲдȻҲ֧ŵڣһԴһ湦
湦֮ǰ˵Ľ֮塣
ϧ᲻ǿʿСʿֲ롣żɹᱻڣɱûл뿪òΪǿȴ˽ڣҲǳЦȴص͹ЦʵҵıЦ׻ɱ
Ц˿ʶ̲ȤЦΨһȤǣ˿ԴĽ֮巨
˿ʶǽɹǺϲ⽣ڣʶȻ쿪пյķЦȫʶֵ֮֮أĶһ飬̾
ⲿӦ˵һ巨Ŀģǽɽﵽ˾ǽˣ˽һľ硣
ⲿûоƣɵľ磬˿ʶΪ֮壬Ц㽫ⲿ֣
ΪأֱӦһƷɽƷƷƷƷɽһԲܹﵽһƷɽľ磬ԲܹƷɽȻƽ֮壬֮
⽣Ҫ;սںϽ֮УӶһĸı䡢塣
⽣ڣ⽣õطϾ׷֮Դ淨Ϊ⽣ڣ֮ڣ˻
ǰ׷಻һǶѣżᵽҲû뿪⽣ڣڵʱ䲢ã׽ֻϿУʵȴҪЦԼȥ
׽вͨһ׾湦A~
633ɽĸ
ڵĸ
û뵽Ȼ湦湦һľڽɹǵǽ֮ϵ޵ˡЦϲ⽣һ£漴ϸ˵һصݡ
Ц֮壬ǿ󣬲Ϊ⹦ΣգҲܽһһǿ֮壬ȻҪһ¡
Ц˰׷ߣȻ˵ˣȴôʧʱȫָҾĲˡ
һ£Ц˹绹о޴ʲôЦ֪֮ԺкܴİæЧ൱ɸȼ
ЦϽһأ뿪Űս֮еķڣ֮е

ڣ֮нɲ֮䣬ˮһӿ˹Ц֮УɿıںϵЦ֮ȥˡ
Цܿ콩Ӳͬʯһ㡣Ц΢΢һϽֹͣսת֮ڷ̺֮ǿ֮£ָЦһ
Ц̽һ£Աǿˣ뽣ԪǢ뽣ҲһϤĸооڣ֮еĽôŭǱ͡ȻзɽϮԼ
ȻЧ⹦ֱΪġ
ЦϲϢһ£оûʲô⣬ּܿٴαýӲЦָϽԷ󡢻ָ
ϢϢ
ЦæµڴĿٽʱš
ڣ֮еĽƺЦһٽйЦΨһҪעľǽڣ֮еĽơ
ǰ׷ߵļ䣬Щƶޱȡеľо޴ɱܹС׵ȸֶֹΡ
еܹ˿ơԷɽĴɱеܹڣ֮иɽڽڣΧܱڣǿ׽ɱ
ҺۣϢֻ𸽽ɽĹȻǷ񴥶˽ƣɽΧɱƵĻǻ⽣ڣĲдɽʹ֮壬ҲᱻĻɱóʵ̫ˣȫڵ¡
Ц뵽ǰ׷߶⽣ڣʶóϵĲ𾪣Ҳ⽣ڣ֮ҪΣյĶࡣΪ㹻ӵۺ£ͬʿĻ
Ц˽ֻҪעƾͺãҪٷɽǱ㳯Žڣ̽Ѱȥ
ڣӳԣΪʺЦҽҲԽ٣ΪǿĽڣҪƣƶ˷ᱻƳ
⣬ݰ׷ߵļ䣬⽣ڣһЩõɽЦȻҪҵȡЩɽ
룬ЦֵϵĽ˴Ʒɽɽһѻһ
ĽԽ˽Цһֿ챻˺ĸоÿʱЦͻͣһӣӦ˽ټǰС
ЦռƷɽʧȥȤΪĲƷɽʵ̫࣬ҴռĻضƽڵע⡣
ЦȡһЩֵ൱ϸߣõķɽעصڰ׷߼еɽ֮ϡ
ܿ죬ЦòͣΪЦǰĽ̫ǽһضûܹ꣬ȥ
Ц֪Ȼܿ죬ȴҲһܹдչģǱ򽣰Χ֮о
ܿӽޣڼЦֽһЩһ죬ڽڣ֮Ѱһ
Ц֣Լ֮УȻֻ׷߼֮Уõɽ
ɽһƷһƷƷû𻵣ȻһʹùȴԸѰɽ
ЦԽƷɽ׽ȴûܵõƷɽƷɽһǲԸٻˣһҲΪЦ̫Сˡ
ʹˣƷɽĶݽ̸õһЩָ㣬ЦéٿջС
ǱƷɽǱЦõˣΪǱƷɽǰƷ鶼ûУֻЩԶѡ
ڣǱƷɽʹûн飬ǱýԶʤͨ˸ɢһϢ⽣ڣ֮ôãȴû˿İ߲
⣬Цջ˲õĵɽԼһЩɽƬ
ЦĽҲͻͽɹ˵һ*شԲ磬׿֮岻˵Ҳȶɽ
ͬʱЦΪҲڿٻָЦڽڣʱ򣬻ʹһЩʱӰƽȡʯ鵤ѾǵΪˡ⻹Ϊʯ鵤ƷޣȻࡣ
ЦЩĳŽڣΧȥ֪ڣ֮ʵвٺýȰ׷߼֮лҪࡣ
Ͼǰ׷ߣûС
ʵϣЦĲҲԼϿȵʮ֮һѡ
Цʱȴò뿪ΪѾˣȥܾܿҪԶȥˡ
⣬ЦҪһΪĹһֻǿĽȻԶԶ
⽣ڣշֻҪڰƽڣԺȻл룬ؼΪҪߣܹһ롣
ףȻûΪ
ЦڣڸȴƬ̣֮ͻȻóϵţЦһɾ޴һתѣٴվ֮ʱѾˡͷβЦ֪ڣλ
ôģó˵
Ŀ罣ЦƺҪЦ͸Ц˲Ϊϻһ˿ָоǷǳԣڽڣ֮оˣûнŹ֡
ȴ֪Ц˽ҵһѾԲˡ
ȻЦ֮ûбҲϵ¡
Ҫ֪±ܰЦϢں飬ЧȻá
ټЦҲڿΣλóȻΪǱʶ֮ȴΪЦʲô˲û̫ע⣬ûз쳣
ӵֱۣȽϽŬϢһֱڽڣΧǻûбɱջ˾űƷɽԸ׸ţĿЦ׼˵ǣȡűƵɽԴ
ˣ֪ˣűƽԼ˰ɡȻû֮ǰһʹˡ뿪ˡԺҪΪ֮ٷ󣬱ûôˡУ֮󻤹սʼӦÿʼ׼ˡóϻȻ֮࣬һ˿֮ɫ֮ɫ
ЦûʲôڣЦֳĴݲȡη壬ܻ÷ǳĲ
һӴ䣬㽫ЦŲ˳ȥ
´ûôɣѵλɣǸ׺ݵ϶лһҲȥԡӦúú׼һˣ˵ĻսˡЦX~
634´̿͡һ
սɽ˽֪
磬оžŰʮһңÿռַΪžŰʮһݣǳǡ
֮䣬֮䡢֮䶼ս֮սΪңó˵Ļս
ʵϣɽʮ֮ҲսǸλǰƽںЦܹӴ˽⵽ġ
ɽ翴͡ãʵȴΪֲͬսԵüΪĲпᣬ½绹Ҫпࡣ
ս֮УȻʿˣŵȴԵõԴĸǿ
ɱ߱ɱʿ˶Ҫ
ӴҲԪٵɽʮ죬˿ѹԴ͸ǿڣǿһð취
ЦڵİƳǣݣǴƽڱΪһӲμӻս
Ҳ˻ƽڷȨƳԼһЩͳǳأǴ԰ƽڵʹ͡
ЦǴƹʿԴƹû˿ĹУսЦȴ֮ãսЦǿһ;
ʦ֣ȻųˣҾ֪㼪࣬һ£̫ˡĻ˹ԭӣһȴЦˡ
ƽֻ³óϣֻʦһˣǵý뿪ڣӰɡЦ΢΢һůį֮ɫĴЦ
ɽ֮УЦνǹһˣƽ֮ڣֻһˣܹͬʦֵܡ
ʦҸŲãȻѲ࣬ʱ䳤˾ͺˡˣʦ֣ΪƺడУڣ֮УʲôӵģϾˣϲ֮ࡢЩ
ҲȻѾǵأҲˡЦЦ
ҵ£һҪԱƴŻô졣Щ
ڣ֮С
Цһţһ߻˶ЦŶ뿪ƽڣȥƳǸţǣջķɽ
ջڶܹ࣬ɽ֮壬ǱƷɽʱôӦò๻һָˡЦһʹһոƷɽȫ·һ˼
ƽ֮ҲԳƷЦڽڣ֮еջڰƽڳۣһ**
ƳΪƽڵĵҲǷǳȫţǾͲͬˣţȻƳٽȴһɣţɵĵ̡
á
ЦɹһƬϿգͻȻ֮ףͬʱ·֮ϸĽѸɳϢĴӱЦ

ЦۿУȴͻȻ֮ʧ֮ڰʿ
Ҵɱң
һͻȻ´̿ͱ´̿ʹʧɫæҪܡֵȴûмˣǼһƥϬޱȵĽɫ⣬նɱ˹ֻһ㽫̿ͳ׽ɱˡ
֮̿еıϢĳûг֡
ǿشԲʿȻһնɱûС
ΪһüĿɫ۵ʿʿǸոջΪ˽һЦ
ţСԣյ˳ɼЦ˾ϲڴ
Ҫ֪ЦȻǿΪȴǵأһ˽һȻɱ̿ͣȴô죬˵ᱻ̿ͽ
Ц⽣ѾһشԲ忰һƷɽټ֮͵ؾΪѾԽһƷɽڵɽ֮ˡ֮̿ǰȴЦΪ˲ʧľ֮У⧲֮£ȻһĻᶼûС
̿͵ݣЦȤ̿ͲǿϹңλǻĴʦģһģǿЦͬԴ
Ǿһɱһɱһ˫
̿ѩ̿ȱԪָΪˣȴ˹Цղնɱ̿͵ʱ򣬱Ѿա̿ͻΪԪʱԼֱ˵ǰڣϲ⡣
⣬̿ϵķºʹɱרõķɽҲһƷǷѾЦɱ飬ΨһƷɽܹüǮ
ԼΪ˴ɱ㣬̿ϲûָʲôûС
ЦһսջѾǳˡ
ʵջΣһսЦԳ˽ܣҪ顣
ЦԼѾ¶пܻɱɾĸ֣ٴλΪΪһĽţǡA~
635׷١ڶ
ڵڶ
ЦţǵͬʱݵһϹһ֮Уžž죬鵭ɫͬʱ顣һͻȻ˾˵˫ۣ¶˲˼ɫ
شԲ̿;Ȼɱʧܣɱˣûôųʲô˫޵Сؿľˡϧպʡ֧ʯˡСӾȻлҪǿ󣬲һ׼ɾصɱֹ֣£ʹɾһʿһ
΢΢һ漴ȴЦ
ͬʱЦɱʿϿգѸޱȵķͬ£ȴû˿Ϣ¶˫۳ɭɱӡЦһܹӣɾΪ
ʿȻǲУôͱ˻ɱˣҳʲô˫̫֪ߵغΨǶ˫ɷɱ֣˭֪ǵĴһӵЦ
˸⣬˻áĿʿƺЩ֣Ȼôնɱ˫ʵЩ죬ѵʵǵأǸһﵽ֮һӾ
һֱھ˫棬˫ʧܣǾжȴû뵽ǸϵǰʱЦѾ˾˫뿪
֮Σֲûնɱ֮ĸ֡СɾҲǸɾȻƽڸǵĲ̽һӲм
ɾӦɾһأǵػкܴࡣοǼʹɾ֮ҲǸ֡Сӱǵõ鱨֮ʾȻҪǿ࣬һҪϹҵҪһЩʯΪڶŵͷ
Ѿ׽СӵϢܲˣ׷ȥɱһӽ˹۲飬俴Цȥķ
Ļʲô׷ڶ¶ᡢ̵Цݵ
һƾʧ۲̽ȴܷһֶּΣλΪɫӰ˳ȥ
ףǲ׷˷ô׷ôûû׷Сӣܿ죬˫ɷ⣬һ˾ɲ̲ס
Ӧû׷СӵϢһֱǰҾԲŪֻСӲ֪ʹʲôеʵ̫ˡһͬ
ϧǲ֪СҪȥֻܽβ棬Ϊûκ⣬ȴû뵽СӵʵͷɶٶȣǵԤϡһϧ
磬˵Сӻ᲻Ѿǣһ˵
˵пܡֲ֣϶ҪȥǴݺݵ
ɶݵô죬ɾΪȻʹľ޴һܳ־ãܿͻᱻ׷ϻɱǶܵͷ
硢ܼ׷ϣܿ˰ʱǵٶѾɳ˼Զȴû׷Цһ޴ϡƻͨĳǳȴǰҹɫ֮С
ţǣСӵϢţУô죿棬׷ɱȥ˵
ţţɵصأţɸ򣬱Ĳ˵ţǳҲԶԶ֡׷ɱȥĻܹɱСӣȴ޷ȫˡˡСӼȻţǣһȥǸպǰ˵
ǣ˫ɷǱ
ڰȫˡ
Цȴ֪˫ɷ׷٣֪ҪɱԼɱֵһа취׷Լػ㳡֣ȻǿȴϾɱ֣óɱ׷٣ȻЦʱҲӲ
ЦѾţǣţƳһи򣬲ʿڳǳ֮д򶷣Ȼǰȫˡ
ʵЦ֪ʹв򶷵Ĺ涨Щ޴ĳǳ֮Уÿɻೡ򶷷
Щ򶷶ǱУ󶯾ǵͽʿ֮ǳظֵע⡣
˵ָЩС£ЩС¶Ѳ顣
ʹˣЦɲİȫ⡣ΪܹвԼ֮ĸ֡ԼʵҲɾһظ֣˫㲻΢ĵͽʿ֮ˡ
ЦԼĽǳ⡣
⽣ΪɱϬҲǼ졣ЦɣԼΪٶܹȵɾǰڸˡ
ͬʱЦҲʮ־̾ɽĹޱȣʮ֮һĴݵǳ֮䣬˱*޴ľ룬ԼôٶȣȻ˰ʱ࣬ŲһǳؿԽһǳX~
636
ڵ
ʵЦǬŲ֮ɽҲ˿뻯ɽҲһҪĴķ
ЦţǾλã֪ŷѣȻǻɽѰҪһЩ
⣬ɽһǬŲûеƣǾǻɽʱնɱ
ʿ˵ҹǺܴǳǳ֮СţƳЩǳضһҹƻͨͬһȰ绹һɫʺ財ĸо
Ȼţ֮еƻ𶼲Ѱƻ𣬴඼һЩҹܹ֮ҹâ֮
ҲǾܹ֮ɢĵƻ
Щ½֮УһǾ棬ɽȴһ洦ɼװƷѡ
ţ֮е̣¥ջ¥ꡭ
ȫʿɽ磬κε涼Ʒͨûеƺˣ˵ǳؾһ޴ĵС
Ȼʹˣ̻дСģ֮֡
ʱЦ˱ţһҵЭᣬţҵЭᡣ
ţҵЭƳǵİҵЭһɿ裬һţɣһǰɡ
ţҵЭ˵Ǹûʣذǽڶǽ裬аڷŸԽ䱦
鵤ʯӦоУɵɲݡ֮ࡣ
ЦǰڰƳǾסʱ޿˵СӽйĦʶĳ棬ʱ䱦ȴһĿϾӵľ޸о
ΪЦЦ֪ڷŵĶóȥһ½ʯٶҲ򲻵ľ䱦
ɵɼ֮ЦΪ˵õɵû¹
ϽЦȴ֪Լɵٵ쵤ɵ֮еƷɫǰţҵЭ֮баڷţɵ֮м۸ͣҪʿ۵Ļɫ
Ȼһαȴȱα֮ҵЭ֮еĻȻ㲻ˣȴҲΪӴˣϡ֮һۡЦ⸱ģһ˿֮ɫ
˵Ц˸ߴ͡Ů˸ɽ磬ҲһģϵĻɫۣ޵ĽԼ¶ĵΪȫʾЦĲƽǻܹӵˡ
ЦʱЩרע̾ı֣ڻȴǻʵû
λҪЩʲôҿΪܡѰһ¡һĸһװгģҲ𪡢毺õŮʿһ˿м֮ɫȴ΢Ц
ʵҵЭ֮ʿȰ컹Ҫ֣ʿ˶Ĵй䣬ΪԱŮʿȴȺ֮һ۱ע⵽ЦҶ࿴Цֱۣ˹
ȻǴ˵֮еһ顣
ΪŮʿܾЦЩۣܲģ̲ס˹
Ŷöɵô
Цûעôֻ࣬ǾŮʿĿЩ죬Щ·ڶŵһѡ
Ǻ۹⡣öɵƷɵ굤ܹӵھʿһΪרΪʿƵɵöɵǱȽϰģ¹㲻һܹ
Ůʿ΢΢һЦĽ˵ȴһֹģ
֪ɵȷʵһʿܹĵҩοǰһƺûм棬굤ʶʿ
Ȼˣֻֻһ¶ѡףô˵ˣѵǵ𣿡Ц΢΢ͷ漴Щ
Χʿǲ֪ʱѾΧ˹굤ʿӶĶܹȴûм
䣬ʿʹ굤ҪɸֻУѰʿҵɾĸְæ
ҵЭ֮аڷŵĲҵЭȫƷĺöȻڳڳĶ֮У굤ȻϵȻɫ
ЩʿԼҲѵüȻҪһһˡ
Ȼǣֻ˵굤Щѣû˼⣬ʹ굤ҪɾֻÿʿһֻʹһΣ棬һ˺Ůʿ΢Ц˵
ʹôЦĿ֮Ҳֳֻܾܵ
˵Ĳҵˣǰʹù굤һˣʹٹ򼸿ţҲûκЧֻЦ΢΢ͷЩź
Ц˵ıʵ˭֪һı֣ŮʿΧʿУȴԼĽڡ
ʿҲûж˵ʲôҲͬѯʵûСʱǶһղģһЩϺ¶˵Цݡ
ŮԱȻָЦܹЦƺǽڵʵĿ֮б֮ɫȴЩˡ
⸱ģȻҲ˵ԼԹһţҿǹɣʵҲϾɵȴҪװЩƲˡˣŪãλõʱ䰡
ЦҪѯûƵɵȺ֮ȴһɳȴԵô̶
ʿȫתͷȥͻȻһǿϢȺһӲıֵߡ
ţЦ㿴һɫۣɫ԰ףɢŲЩḡһ֪ǾɫȡӵܵʿࡢĴ󺺣еȣֺ˹
Ӹģʿڳһŵģƫƫyin-аâʱŮԱϵİ͹֡
˵Ǵˣ˿еȻŮԱˡ
Цйâ΢΢һӸ羹ȻɾΪϵϢɬ鸡Ȼɵ֮ǿûܽǿԪں
Ϊ֮Ӹ٣ΪҲԱȽʵ
ʿǼλӵƣȻǿƿȴҷ쭣ȴҲû뿪˾Χۣͬʱ˽
λ˭˵񣬼ֱһӶһΧʿ˵
ɲҪ˵ʸţһԣţǳĹӣţǳӣȻǱ۰λٳһ̰ɫ֮壬ǰ⸱ģʵҲǸ˲Űһʿæ
λٳԼ뻻ζŮԱպûбֵĻᣬʿȴùĳΪѹ˳ԼĶ󡣡һʿһĿ⣬˿Ц
ҵĻûУʿʲôϿԶһЩҪᡱţٳѾߵǰĵĿЦһָ߸ϵ
ѵǴ˵֮еĹѼɤ쵹ǿ۽磬Ц΢΢һк΢ɲһȴƫƫ¶˾֮ɫһȭX~
637ʯĸ
Ѽɤ
ʿǶ΢΢һ㶣ȫЩã˲ֶȻˡ
λٳ˻ȴֹֽȷʵ뼫˹ѼֹˣλٳŲ鸡;ƹһҡΣƫƫҪڳһֺģҡڵߣѼӵģ
Цʵ̫ˣ仹һɷµľģʿԽԽҪЦ
ֵĵٳֻţǺˣǳܡ
ΪεǣһʿûסЦ˳ʿһ̲סˣһʱ֮ʿȫЦ
ǱЦŮԱ̲סڿЦ

ٳ΢΢һ㶣漴ŭЩܻģޱ˵ޱ˼ģ
䣬ȡЦΪϰȻҪݵŮǰټΧߵЦֱҪķˡ
Ҳ˲ã׳֣ȫø͵ˣ˵֮䣬ҪֱӶֻɱЦ
һ¡
ЦȴͻȻ˵
ʲô𣿡
ٳ΢΢һ㶣ʱԷȴҲû˿ľţԽͣʵɻ󲻽⡣
Ȼȴ֣ͣ¶һģȴЦġ
Χ۵ʿǼսҲǳ˿ֹͣ˴Цǿɲ뱻߱ǣ
˿㣬αģҪĵӦ㡣ҵѵһ¡ţ֮в׼˽ҵЭ֮ж֣һ˶˭⳥أЦ˫΢Ц˵
˽Ǿڳ֮˶Ǽ֤ҹƽȡ⣬һ˶ȫ⳥ǡٳԸӷŭϾ˼
ȻҪҪأݹˡʱܽţҪһ¶ԵȣܿͺáЦЦ
ãҵҪܹˣʲôӽ㡣Ҳ뿪ٳŭЦһ˿ײ֮ɫ˵
ΧʿǰеùȴҲ뿪ֻܼȴȥȴһǺ
ʿһǷˣΪɾĸһɡʿʱͬһ뷨ЦĿ⣬ֻͬڿһʬһ㡣
ҵЭ֮еĸ߲Ҳ˹ҪȰ⣬ǵȥȴ֪ﲻλٳֻܷԸ˼ǿƣһȥ֪ͨţǳ˭֪ţǳȴûдǡ
ţǳùƻһҵЭѣЩҪҪǶܹĿġ
ʱţҵЭ֮һƬѹ֣ٳڴһųϣվ
Χ۵ʿҲЩľȴţǶ֪ٳɱʿ֮Ƿعͷˡ
λӣҪʲôҵЭһͷĿ
ҪɵܹʿΪɵ굤УѾԹһˡЦ
ɵΣЧ굤࣬Ҫɾֻʺϵʿʹáȴظʹã۸Ҳ굤ҪһЩҵЭͷĿȡһöװϻ֮еɵ
öɵ˸ͨ죬ѴСɢһϢ̺Ԫһµĳ嶯
ѵʿ˵ģѾʹù굤ܹɵɣʿǼ״
ŮԱЦȻģԼ֮Լܹõһɵһʴ⡣
ãҪɵˣʮöЦǳĵҵЭͷĿĽͷ
ɵ൱굤ЧһűܹʿأЦҲ⡣ЦҪӵ֮ȴҪࡣЦ㣬ʮɵӦòˡ
ʲôʮţ
ҵЭСͷĿΧʿһٳҲ¶ŵ顣ŮԱǺڵҪˡ
СһҪʮöɵѲд󱳾ԣд󱳾ĻӦиǡһʲôС֪ɣҲȥˡҾͲóôʯʯٳ
ʿҲӦ˹׷¶֮ɫȴЦ֧ʯʯ
ȷʮɵɲһСĿҵЭСͷĿ΢΢Ҳ̫ЦĻϣЦ˵ģһЦ³Σһʴ⡣
Ȼȷûʯʯ֧Ц΢΢һЦ
ʲôҵЭСͷĿٴһ
ʿҲգǿЦʵ̫ˣٳ˵ȻҪϷˣţҵЭᡣ
ȻǸٳЦ
ʿ̫ˣֱˡŮԱ޺
ûʯʯһƷ۰ɣӸղ˵ҪʮöɵҪġʲôû˵ˡҵЭСͷĿ۾һͻȻ뵽Ц֮ǰ˵Ļɱһ˿ϣ
ʿҲٴν
㵹ǴĺܣĳЩǿˡȻûʯʯȴмֵʮöɵĶۣ㿴
Ц΢΢ͷȻɨޣһ֣һ춯յ֮ϣһѷɽ
ЩɽƣȴƵĲأ࣬ƷҲصľȻɽ
ôɽѵ͵˰ƽڵĽڣɣܰƽڵĽڣǿǾأɸֽȥ䡱
ʿǿۻңɢѻСɽķɽȫȳ׵ˣֱЦҪʮöɵҪ𾪰ٱ
ٳЩηˣ뵽ЦѾԼԼҲһַˡ
ŮԱٴκˣڵֱӿˡôɽôɵǶô޴һⰡ
ⱾԼⰡ
ȴҵЭСͷĿȥ
ҵЭСͷĿҲˣǼĿˣϲĿ
죬ˣΪλϲ裬ٰѼʦȫҵЭСͷĿæ˵ԹһӣЦ
ܿ죬ʮʦȫϵķɽһһҶ˼۸
ʮöɵʮöɵĶܹȡʮƷʯӿɻҪҵЭСͷĿзɽʮöɵ
ȾɡЦ΢һ
˵֮䣬Цʮöɵȡϻ⵹һֻ֮аšЦڳʿǶǰбͶɵȻ˲ӣʵ˿Ŷ
áʮöʯʱӭ´ι١ҵЭСͷĿĵʮ̺˷ḻȭͷСξͷ
Ȼ֪ЦһҪǱΪ˵ò
ˣʹʮöɵһҪиֻСҵЭСͷĿƺЦΪӦɵǳѵ
֪ˡ
Цкһ
Ц֪ҵЭСͷĿڹǹʮöɵ
ΪҵЭСͷĿĿɵ֮ɵʯͻţɵA~
638𾪡һ
ڵһ
ʯ𣿡
Цеʯ¶һ˿ϲ֮ɫ
ʯ˵ˣȴǵһӵС
ʯļֵԶʤʯרŹʹáʯĲ൱ɵ鵤Ĳ𡣱ʮöʯȴǺܴһʲƸ
Цûָܹ٣ɵѾˣʮʯ൱⡣
˰ɣʱ˵ɵΣûлȥá֮жҪСٳЦ˵
Ȼվ̰ͷŭȫûпǣЦܹõôĲƷɽʵһһб
ϧ
Χʿ¶ϧ֮ɫϧһСʿҪԶȥˣϧʮöɵʯҪٳˡ
ϧ
Ц΢ЦҲͬ˵ϧĿٳ·ٳһ㡣

ٳŭЦֱֳǶ衣
ٳ˵֮ƴţɵѹΧ۵ʿǻɫ԰ף˿ߵ
дʿɤһ𣬻һڣ³Ѫ
ڣҵЭ֮Ҳи֣æֲ¼ƣű֤˿ûбһ˺
ɱϾɣʹǿΪʵɣʿҪĴڡ
ٳţԼɵѹųЦΪĿ꣬һᵱ߿ѪҪԼ֡
ǰû˴ҡдҵˣѾɱˡ㲻ǵһҲһȥףôû㡭ʲôٳЦţȴ۾Щ
ԭ֣ЦѹȻȻ½Ƕûжһ£Ϊ˵ǣЦȻеʮöɵһͷȫȥ
ʿȻ򵥣ٳѹܹݲȣѹôеʶˡΪ̫ͣʹɾ磬ٳҲ뿪ţˡףʲôǱ
ΪΪӦԾȻôǷ
˷ѰҪҶá
ûиֻһô࣬ʵı񱩵ɵҩ
½ǵһɵʿɣ
޴ұΪʲôֶˣû뵽Ǳ˼ʮöɵ
֪ҪȴɵٳаɿϧʵһҪһɵҲҡ
ͣʵ̫嶯ˣϧ
ΧʿҲˣĿЦи뷨ȴͬʮϧʮöɵ
ɶ
𾪻ţٳ֮лһɾ޴ķŭ·𱻳ԵĲЦӵеɵĶһ
λٳ˵֮䣬֣һ˲ɣһƬɫ潫Ц
֮ΪλٳѧΨһóľˡ
ٻҲʩչܾˣʿǼ״·𿴵ЦΪҽӣЩ̵ı˫ۡЦ䲻ѣ֮ȴͬλٳ˱ġ
Цٳĵ˽ҪȥǾȻоı뵽ٳԸľˣǲЩѹˡ
ĺá
ЦһȴûһɱҲûΪԵɵ࣬ûиֻǣȫϢͻȻ֮Ѹɲ֮ʹӵشﵽһصľ
찡ô£
еʿһٳһƿһ㣬ŵĿЦֶ
ȻûиֻɹɵΪʲô̥ѵǴ˵֮е񣿡
˲ǹ仯İɲʹǹҲӦǿ
˾Ȼûбɱһ㱻˵ļûУ⵽ô£ôӣѵۻ˲ɣѵβɣ
ʿǶš
ã̫ˣһı˿Ϊһ¡ÿ֪ͨ
ҵЭ֮ٳߵַ׷ڵһʱɫ
˲·Ϸˣҵİɣٳһ˿η֮ɫµͷȻˡ
䣬С˵ЦɱĿ⣬ֻðȻ̲סܵûˡ

ЦЦһͻȻһΪһѸޱȡĽ⣬ֵľԮһٳɱ˹ȥX~
639ն񡾵ڶ
39ն񡾵ڶ
Ϊ
ʿǼ״ȫʼɣЦǲǲ˶һһɽ
ٳҵЭ֮еĸǹ˲ʲôһ֣ͼЦķɽ
ϧ⧲֮£һ

һٳ˵ɲ֮䱻ΪԪЦķɽȫˡ
ٳϵҪֵĶҲЦ˳ǣչȥ
˵ģǵҲ֣ݹ顱
Цȫ󾪣ܵ˳ܹ׼˭֪ȴ΢΢һţҵЭᡣ
ţҵЭ֮⣬ʱſ񱩵Ĵ꣬Ƕɵıɽǿ׻УΪЦȴ˿壬պýⱩţǻûü裬뿪Ƿ֮ء
ʲô˵˭ˣ
ţǳ˵ڶλرæϵţҵЭᣬȴսѾԼСʧ
ɶҺã׼Ϊһ߷Ȼһξˡ飬ȫҪܣţɲźϱ׷ɱɱ׷ûУ˭й¶࣬ɱ⡱ţǳ˵
ţǳ˵ŻȻһ֣¼֮еҪ֮һŵɪɪŮԱֱӻɱһѪһȥ
ǣ
ʿǼ״һ飬ŰˣȻ˿й¶˼ħԣ
á
ţţɶ֣ţΪģѲ顣ľзЦȴĶ˫ɷ
˫ɷ󾪣һʱѡ룬ţǳȴһһס˶˫ɷǰ
ѵСţɵˣȻţôСԸǣ
һһ˵־һݶɣԲܷŹ
˫Ҳ˵ƴɱ
ͬʱЦȴѾһȦӣȫص˰ƽԼ֮Сɱ֮Ȼԭ·أ֪ǰƽڵġҲ֮£Χɱ
ԭ·أһ˫ɷǲǶ˫ɷĶ֣ᱻ赲ţɵڸ׷ϡ
ʮöɵȻûа׳ԡΪһӾͻָǰľ磬ΪΪûвʵĸоǰӾˡڵΪɾ֮УһصĸֶһƴЦھ֮Уջ̽¶΢Ц
ЦΪʮöɵΪָϽ֮׾ٻɱţٳ
ʮöɵѰʿ˵ȻһʹãʹһŶɾĸ֣߿ɣ롢޵ĸֻܹȷһʧǿޱǾɾЦ˵Ȼǲֵһᡣ
Цǿ壬ͬúɳĮɲ֮ʮöɵȫҩ
ͬʱҲΪָԭЦΪܹɶݸ죬Żûбţǳȸ׷
˵ʱЦΪ֮ǰ࣬ʵȴΪĴǿࡣΨһǰľ˯
ʵϣЦʱֹܹɱţٳܹɱһΪԲߵɾ֣˷ʱ䣬ᵼЦ޷뿪
Ҳ֪ҵΪɾһأǶأԺӦôҪŪˡЦ΢һ
ţЦȡţٳǬָĨȥʶӡǣ̽ϸ
üһû뵽λٳ˸ԣһչ˲֬࣬ôУȻ̰ͼҵʮöɵʮöʯӦáЦ΢΢һбһǿ
˵֮䣬Ǭָ֮еƷѾȫȡ˳
˴ٳֵƷȻһƿʮöƷɵö֮Ʒʯ
ƿ֮еƷɵԪֵɵԸߣͬԵʿɵԪܹɾΪĵҩ
Ԫûй̶״ͬһ鶯Ʈ죬ѾǣȻʱ仯ˡޣħͷȸģƻã໥֮仹д衢塢ʫȽ
ڰöƷʯ̶ȣ˿һƿԪ͡
ɾĸԪ֮ʹʯ鵤˵ûЧһ˺ΨʯɵҪƷ
ʹɽ֮УɵʯҲǼֵߣϾɽ˶лɣʵ̫࣬ȻҲǾ޴
ʯɵЦһX~
640ɹ
ʯɵͬƷ֮УȻҪΪ
ƷɵֵܹööƷʯƷȴֵܼʮöööǧöƷʯ
Цڽڣ֮еõǱƷɽȻû飬ȴҲ˶ʮöƷʯȻЦʮöɵܻʮöƷʯ
ȻЦƷɽʹõģЦʹ˽֮󣬷ֳ³֮⣬κǶ࣬䲻ҪһûƷɽһǱƷɽ
Цȴû뵽ƷдɽֵһƷ
ңһܾ޴
ЦЩ죬ٳǷϲϾȻҲ˵ʹˡһ֮ЦҲͲˣٳȻΪ£ȴţǳ۰СӣȻвٱ
ʵϣٳϵıԶЦõҪֻ࣬ٳһ߷ٱﶼڷϣٳҲǸӻ޶֮ˣȻǬָһиʯɵȺö
ʵһ׹һ·ʵδָ֪кصĹɫо֧ޱȵɫ
ԭѾһɱԸңЦȡǳȻ˵
ǰ˲Ǹɫ֮ͽҸȫûԼҺܸлɱԸ㣬ʵƺǿˡϣ㲻ҪһҷĻᡱɣ
ǱȻһڽѡ񡣡Цϲͷ˵
ƷҲи֣֮õĺ޴󣬸ЦжϣǰӦƷ֮۷֮
ǿĻҲΪãоԼû
Ц˽ҪȴҲܹ࣬Զɱպֲ
⣬ЦȻǲ¶ģмǺõ
ʲôţǵĳƵЦʵ
񹭣ԽࡣȻţǳƵġҪ֪ƷҪɾΪ񹭣һܹġ˭ңҾȻҲˣͷۡЩյķ
ԭҵһʧ㲻ͷۣȥˣδزһ£ҪץסڡŽһ죬ܹǰһСЦ΢΢һЦ
Цһ³;֧Ǭָ֮бûöˡ
ʹˣջɺܴ
ΨһźǣЦûзԼҪ
ʦ֣ڲڣ
ЦʯɵһЩõϵƷֽʣƷոɾű㿪ʼ˴
ȻûµĹɽԪ֮ȴȽϳ棬ɿΪЧҪ½ࡣ
һҹ£һЦ
ʦ֣ڲڣˡվЦе
ʲô£ѵսǰʼˣЦɻ߳
ʹⲻЦҲ׼ȥߣ˳㻻ȡٺ»һ顣
Уʳ˵ɾʽЦΪͽЦΪָҲʽʦʱˡ
ΪЦʦ
Ͼʿǿɡңгϼɾ֡
ЦȻЩʯȴһһʮѣ˵ǹһ׹һ׹еһֽԶԶ
ǣսȻǰҪ˵һ顣ʦΪƺ࣬ҵ۶͸ˣվǰҾȻһǴʦǻĸоѵۻˣѾ֮Ҫϸϸ˵Цȴɵþ
û뵽ҲۡȷʵѾ֮ˡЦ΢΢ͷ
Ҽʱ㲻ǵΪѣôŹһҹͱɣȻʣȴû뵽Ĳ¶ˣ㱻Цһ仰ŵ˹ȥ㶿Цð죬ЩĽк
ŶʵҲʲôϳȥһˣɱһЩˣǵԪҲŻô֮Ц΢΢һЦ
ɱˣɱʲôˣɱͬʿĻɱٶҲһҹɣɱɾĸ֡ôܹɱɣôûг׽٣ٴδһŵ
ɱԼ˵ħоս֮ϣʹֶôˣȴ˵
Ҫ֪ɿɲѰֵܹġ
ȻЦȴ治ɫ˵˳·˵ʲô΢Сһ㣬ʵ׼һ
һΪԼȽϺݣҲ֮ͬСƴɣȴû뵽ĺݣЦ΢ֵһ
ɱɡ׽٣Ϊұɾֻ֣ǻָΪѣûٴγ׽١Ц˵ͷ
ɱɡʦȻɣɾĸ֡ѹһֱֳʵôǿ뽣ڣˡЩʧǵ
ʧ䡣֮ã޷󡣻ңҲˣɾͻߡڽڣǲҹѣ뱾ΪĹϵ󡣡Ц΢΢һЦ
Ц˵ĵǲ٣λƷɸ½ĻԱȵЦҪֻҪزۣȻ⡣
ϾЦǳ֮ƷɸӦûɸƷɸ
ȻֻЦһ衣
ʵϣǳ½磬㲻ӵƷɸˡ
ЦƲ⣬ɸ滷ѪϵܴɸӦ˲еĶ½ҲУɾͲôˡ
лʦָ㣬ʦ˵ĲӦʦΪŬǡʦ˵ɱɾ֣ĪţٳйϵЦЦ漴ȴȻһ΢΢
Ҳ֪£Ц΢Ц
ԲٴһЦûзϣȻڳ˾!
ǰ˵Ǵ¡ţƱҵЭᣬʧȥ˲ʯɵͽɱ˼ΪٳѾϸ泯͢͢Ѿڵ׽ôͽˡţɵǰƽص㻳ɶұǰʦĴ£˳ʦҪҪ鷳ȴû뵽˾Ȼʦ㡱˵ͷ
ʱӿȡƽʵ޷컹ǵΪͬʱŵʦ֣һҹҡһ䣬ɣһɱɣɻ˳ɾţٳ
ţɺʹǲ㶼Ѿ֪˭֣ôЦ΢΢һЦA~
641½ĸ
Ц½֮ɱˣʿҽ׷ɱʿմ֡
ɽ֮ȴֱͬ൱½֮Уκ˶Ҫɱ˾Ҫ͢
ҵʦ֣ȹңҵȻҪΪ㱣ˣ㻹ǿɣԴЧʣܿͻ鵽ͷϣʹ㵱ʱΪҲУҪ֪֮пĸƣǰƽڲǴһӶѡ΢һЩǵ
ѵ㲻ȥٱͣҳҪ֣㲻ȥٱ˷Ϣ뿪ȥٱӰ첻ңҲġЦ
õͽ𣬲ȴѣģ˷Ѿ˷ѣǼȥٱġ֣ҾҪˣʹɣҲӦòԼѡЩ߿
ԭ㲻ҵʦ֣ҵˣáҾ㣬ҲˡҴӴֶһˡЦ΢΢һЦһ
Ȼ˵ӣҾ֪㲻ɱ˵飬Ҫءܹ๫ôͲصıˡҪ֤Լ׿ºѡΪνľ֤ˣţɿˣǵҲûκ־ݡЦ̡ҪĽΪյ
صģʵϵһ죬˵ʱʹӰʯĽ龭¼ЦЦ
㣬ӰʯʲôĽҪκε֤ˡ̫ˡϲ
˵˴ƹӦţɵˣΪƻʵƭƳ͢Ц˵
ţɱҳԹţɵȴҪȻҪʮ֮
ߣȥ˵ࡣЦ⣬һΪһĿ⣬ƴ
ţǵ飬Ǽˣ෴ɷ䣬ʹдάЦռ˵ȻҪ๫ǹȴڰҹ֮УȴаµòȻˡ
ƴ֮Уƽ̺೤ϣ̸£Цȴⴳ˽ֱӳӰʯ
ʲôԭţɣ̫һ竵ӾȻŵǰƽͷˣ๼ģǰƽھõԩ屻ڰûġ
Ӱʯϵľڸ֮࣬Ҳŭ
ƽʦ˵Ĳ㲻ǰƽڵĵӣʵͽҾţıóѣκ˵㡣ΪڣǺţڲ飬ܴ㣬ţȴУУǰƽһǳŽᡱʼᶨͷ
ͬʱҲ´Ц뿴Ц˵ģԼһͽ
ڽڣ飬ûǸһ˵С˵ֻ˼ƽΪʲô۸ţôࣿУȻҪۣΪʲôڱųۡóص
ȷʵõ˺ֻܶ࣬ǵıûգû˵ʵųۣǸ벻ûҲˡڣѾɾΪˣ˵࣬Ӧòǰô㱻ͽڣ˰ɣ⣬ε飬ǰƽȫԺݺҧţһҲҵһͰɡЦ˿ţ¶΢Ц˵
Ц֪ƽֻҪԼķݣǲ׷һɾĵӵģӻӰʯ֮ʾǿʵ
ӰʯϵĽâǿЦҲҺ˽ڣͨڸֵĿˣǾǾתԪɽͬʱʹõЧ
⣬Ц˵ƽţˮݣһǰƽڴѹţɵĺûᣬƽһ˷
˵ЦһԤϡ
ͬʱЦ˵࣬ҲΪ˿ƽڵ׿ɿɿɿĻȥΪƽ˳㹱ס
ɿĻ뿪ʡ˷ʱ䡣
һɿ֮Уɢû
οЦ֪Լɽܳʱ䣬ҪԶһЦȻҪһЩС
ڿЦѡȷģƽȻȱ㣬ֻǸСɣȴǿһµ
ȻЦһֱԺɻķҲһᱩ¶
óЦĻȻûЦһЦ㲻˵ˡȻͷԲͬΪĵӣǲͬ
ЦӰʯɱɾٳͷı˭Ҳеļֵڡ
Цܹ¶ʵ˵ЦڽϺʡ⽣ʣֱһ㲻Ʒɸ
䣬ЦӰʯдͷβֳĻǡȣҲͷӣַ׷׹Ŀ࿴
ʲôҧһ͸ǰƽһ蹷һ㣬áȴϲ顣ıɱǰƽڵŵӣĨǰƽڵһܷŹţɡƽ̴Ц
ƽ̴ôóϵ
˽Ӱʯȥţɣţɵļ޸߶⳥ţ˽½¡΢һ
ţɿӰʯһԹ⳥ҳߣ͢Ҳټ׷ˡ˷Ҫ͢Ļ͢淴࣬ţɶԳԿڣʱݹȥģû֪ǰƽڵˣ˽½ҲӰǰƽڵɶĿӡóϵͷ
ãǾôˡ䣬ûɣȻûΪ㹫Ȼѩȴ֤˵أΪɱ֮Ȼʵɷ֣ٲҪǰɱˣҲûзƽЦ
ɱҵ£ٶҲǸ֣ҵΪѡȻѩҪЦȴҡҡͷ˵
ˣװˡСǽƻˣεõôһЩڣҲûзֹΪΣƽ˵
ƽǣӵһ˼ȫƽĻۡҵҪʲôôֻҪһ׹ɾضеĽ޹ЦЦ
СӻǽƻˣˡŸպһɹҪĽ޹ǵһʦƽ˼ġƽ̾Ϣ
Ŷʲô֣ʲôȼģЦϲ
ΪҰƽڵɹʲô֪Ǹ÷ˣķϾͲ׷ˡˣŵɹɽǴ˵ƷɾƽЦ
ʲôƷɾûɣƷɾǲͼģЦ΢΢һ㶣ŵ
ͼƷƷɾȴԳɳǼΪϡĳɳɾɾĴأӦɾĴ㾳磬һΪƷڶΪƷΪƷĲǼƷƽ̵˵
ãҪˡЦ۾һԥ˵A~
642šһ
ЦȻǺԥɳ͹ǵһ˵ȴѾܹƽ̵ļ֮У˵ɳ̹Ĳ
䣬⹦ǰƽڵһƽ̣ƽġҪ֪ƽǿǽ۷ְ
⣬ɽպЦĽ֮ɣܹܷӵɱӳ
ЦţԼɽ֮ͬУİƽɣҲĶ
ƽ̣ľҪСɾ೤ŵ
ƽɾȴûܹɣǰƽɱҲǵԲѡ
ƽƽ̺ͳһƽǰƽɴɾ֮ݻļ׹ѶȣȴҲ󽵵ƷʣƽƷɾ
ˣƷɾǰƽڲСӵĸ
ɲûԸޣɶߵҪʵ̫ߣǧѾûܹ⹦ˡ
ǧǰżʿȴͣڵһɾ磬ȻӲɾܣֱƽ
ҲΪʲôɹʽԵʡ
ƽһ˵Ψˡɡʿǰƽɵˣпܵõʧİƽָ㡣
оǣܹɡ磬ôƽڵĸʱˡ
ҪȲһ£СӵĽǣƷƷϽǣ⹦ƷǣûнǣǾûа취ֻƽˡƽ΢΢ͷ
ʲôǽǣЦ΢΢һ
νǣʣԽԽʺɡǼƷǼϼƷɸǾò˵ȻûϣˣɸƷѾͲԹˡΪź˵
ߴϺƽ̣ƷǣŻΪŻ̫ϳϣҲƷǣѾɾΪˡó΢΢
û뵽ƽڿƲôȴɾĸ֡Ц̾
Ҫ֪ɡɣֻһ㣬ʵȴ֮ʹɾ֮Уо֮֡
ɾֱ֮ȵصķֱҪ޴ɾһصĸ֣ԲɾظֵĶ
ȻЦǸ
⣬ЦȴҲֻƥиһصĶ֣߶صĶֻ֣вս˵ķˡ
֮Ҫ㵽ɾ磬ҲŻΪʽӣΪɾ磬ܹԽǣѡ˵
Խǵİ취ܼ򵥣һöԽʯֻҪԽʯϵһ㱾Ѫܹ֪ˡԽãԽʯâͻԽƽȡһȭͷСǷĵɫʯ
ԭҪʲôǣ֪ʲôǣϣƷɡҺǰˡתԪˡʹûнǣҲӦ˲ĽǡЦ˼
Цָһ㣬Ƴһ˸û˿Ѫ֮ΨҩɱѪѪ˳ȥƽеԽʯʧˡ
ףôûзӦûнǰɣ
˴ĿתԽʯɻʧ
ЦЩˡ

ڴʱԽʯȴͻȻųĿޱȵĽɫâԽʯ죬ȴǱ˿˿ѷ졣
ԽʯصһȻڸǰΪ˷飬ĿĹâҲԽʯһʧˡ
ô£нʲôĽǣ˴Ŀɿڴ˺һỹ˵Ц̲סʵ
ⲻΰɡ
񰡣˵ĹâԽʯˣһǴ˵֮еļƷˡ
ǰƽҪֵһʦƽ˼ŵ˾˵˼ҾǼƷǡ
Ʒǣʵ̫ǰƽҪˡ
˴ֱЦĻﾪѣȴʧǣһ˷緶ûУֱ㵸ȸԾ
ԭǼƷǡ
ЦȻͬʱҲǴϲ
Цû˴ʧ̬ΪЦһ룬Ѿ֪ԭ֮ǼƷǣȫΪ
ܹЦԻΪЦȻӵнǣֽǣǻʵĽ
ЦģŽĽԼԶԶԽƷǵķ룬ڡɡĳɾ֮ϣҲǰƽɻҪ
ǼƷǣҲǰƽʷɽʦ֮ĵһţָɡֱΪġƽ̳Ц
İƱƼA~
643ת䡾ڶ
43ת䡾ڶ
ƽ˵ҽƻʵƽ̸ƻҵúôڿȴһ㲻ʹҲҪҵļƷǣ϶ҲɽҡЦ̾
ɵһ㣬ţˣٸڶ㡣ƽ̻ӳƪӰ
лƽ̡
Цûϸϲӹһ䣬ԶЦҪףҲԶЦҪϳˡ
ˣǼɣƽ̵
֪ӦһذɡЦ
Ҳ˼Ǽ׽ɡӦ֪ͬɣɹ׽ȴвͬʵҲ˻кܴ𡣱磬׽ٵɣʵһ׽ȣֱǸ߽ˡȻ׽ɼΪҲһѣһϹҵĳƽ̵
Ҳڴ˹ǿЦʵ׽ɡ
Ŷ˵׽ٰҵʱǾ׽١ЦȻ
ʲô˵Ǿ׽٣Ǿ׽ɣƽ̺λȫһ㶣¶֮ɫ
ȷʵǾ׽ʿЦ΢΢һЦޱȿ϶
׽٣ƷǣȻɸֻƷȴǰ;ǰƽڳŵӣ˲ˡӿϲ
û뵽ǰƽڳһϹƷɸšȻƷɸв㣬ȲϹټƷɸƷǣȴϹټҳĪġɸʵҲûа취ġʵЦ
Լ˼ˣȴһͽܣʵƷ̫
ɸҲβЦ۾һ
Цɸ̫ںȴϣܹܹԱη١ɱԼǿˡ
սμӹս۵һ̶ȣܹȡɵƵɸƷɵʵ
˶ֻ֪ҪƷɵ̸ףҪ֪Ψɾ֣ƳƷɵƷɵΪ󣬼ʹ;ãҲֻѡƽ΢΢ҡͷ
ҸպҪμӹսǿȥԡЦ
ȷҪȥμӹսƽһ
ⲻŵİ𣿡Цɻ
Ų֪ʣ֪ˣȻȥðˡһڹս֮ˣǰƽڵļʧƽЦ
һǾȥμӻսܹԼЦ΢һޱȼᶨ
Ҳáǽ֮ΪǿĴڣɱĥԼǲеġȻҲģǾͲ˵ʲôˡƽ೤Щεͷ
ǵҪȫЦϧȴ֪ƽڵԴʵޣЦμӹսȻΣգȴʧΪЦһð취
ˣôˣСӵ飬˶Ҫй¶ȥȻ鷳ˡƽ˵
ҵȻֱӷħԵĺáλϵͷȴɲĵ
ճ㻹ǹͽܣҲáƽ΢΢ͷһħԣϣԼȻҲհˡ
»սҪʼҪٴν뽣ڣ֮Ц
ڣȷʵǸõطܴ󣬲ȴϴһȡеķɽˣڣ֮зɽȻڶ࣬ȴôȡ˾ûнʹˡƽ΢΢ͷ
뽣ڣȻû⣬ʵҲȥڣ֮ʼճΣգǶ׽ȥʵ
ˣҲһӵӽڣʱսڣ֮нȨԲҪȥðգҲᵣзɽʧˡó΢һ
ð취䣬ܹյڣ֮нƣ㽫ƴϣܹʱյŽڣ֮еĽˡⱾǱųϲеĴȴҲˡҪúĪҪʧƽ΢΢ͷȡһöƲͼɫƣЦ
лƽ̡
Цϲ
ڣϵɡϵЦٴν뽣ڣȴ׽һ⡣
ܹȡڣ֮еĽֲؽ뽣ڣͬʱýڣĶȻ°빦
Ȼûѡ󰡣ѡأᱻץҲòŵĴ֧֣пܱŴѹЦи̾
¶ʵ֮ǰ֮󣬰ƽڵ̬ȱ仯ʵ̫ˣʼЩϲԼóҲˣһʵ˸п
ЦҲܹ⣬Ͼƽƽ̺ͳϣΪأ̫һûʡΪҲµĵӡ
Եһ£Ϊʦл˵̸һ£ܿԹȥȴסЦĸ׽ڣǧĪҪˣڴף֮ΰĸףҸX~
644¶
44¶
ҵʽˣұӦøһģȻˡɡ㲻ҪٸˡɽҶԸһһƷɽҵʹùģƷ磬㿴Σ
΢ЦЦƺڿʲô䱦һ㣬ͬʱȡһϸɢű䡢ϬϢɫ
лʦ𡣡Ц۾һӹɫ
ЦóɫƷɽ֮ӦϵȻɫԼ֮ǰǱƷɽҪá
ңƷ罣顣
Ʒ罣ʵɽڱ͸ЦҲʵķԸԥˡ
Ʒ罣ǺϣǰƽڵطƣϬ졢Ҵб֮ʹ˺һɶõƷɽɽҵ֮ǰѾˣǵˣϣ㲻ҪûɽɽǰˡΪˣٽͽܡҲһ֧ʦŴ֮ˡ¶廳
ǡЦ˵ͷ
һ֮󣬽ɽģڿɣϾжٰʦͽ֮顣
ˡʵһƷɽʲôȻʲôɣƷɽȴв١ɾӶƷɽƷɽƷɽҪɾֲܹơΪʦûУˡҪõĻμӻսһð취Ц
ʦ㶼ûƷɽѵûнɼ֣Цɻ
ʵΪЦЦȴ֪ǰƽɵߴ֮һڰƽҲǽƽ̺̫ϳϵĵλȴƷɽûУʵЦЩ⡣
ԶǰˣΪɣֻ̫ϳϺƽɾ磬ߴϣΪʦԼƳǳɾΪЩȻ΢΢ͷ
˵İƳǳҲߴ֮һֻŵĳ϶ѣȻǳƽʱȴڰƽ
ƽ֮ŵĳϵûʲô֮֡ҲûʲôϺְִ֮λ
̫ϳϡһƽ̣ϣһŵӣǳǻƽ̵ͽܣͽܵĵӣŵӡŵӵɾ֮ҲԳΪŵӣҲǰݸϣƽʦ
ЦʵĻ뵽šɣƽڻǸСɡƽȻҲ٣ȴԶš֮½ɡСɣ˸һּҵĸо
ǰƽѵûǿʢǰҲûнɾĸ֣Ц
ȻСǰƽڵʦǿɵĸ֣ƽڽ֮Ҳв٣вɡʱţǰƽڽ˥ڣѾǵ͹ȡڣ췢㡣ŵһЩҲԡضǱŸ˵ʱ˱ŵĸҪ㣬ɲҪźΪʦʧԺ˵
ʦģŴӲһᾡųôĸ֣Ӧ²ƷɽǰɡЦԼ൱ģҲǫ飬Ȼĵ˵ͷּʵ
ƷɽУ䣬߲Ըˣ뿪ţ߽˽ڣΪתеıˣȡȥˡڣڱų˽ڣ֮УƷɽƷɽ̫ϳÿһƽһѾȥıʣҲˣȻֲΪʦġʣֻҪŬΪʦаΪȡһġʵս֮ҲܹõҪ̫ϣΪͨķʽƷɽѶΣա
ЩɬЦЦϣ
лʦġƷɽ黹Եɡֻû뵽ǰƽѾ䵽ƷɽȡĵزˡЦ̾Ϣ
ͻȻֱƽصƺûôĺôΪƽڵһӣϣƽܹǿ
û취ʵԽսԽ٣õķؾԽ٣Խ١ղõӣٹӣʵȻԽԽֻܿϵά֡ȵϵҲˣֻܲҵӪƮҡˡʿЦ
ΪƽڳϣڵӺпޡ߸ϣʵеȴ˲֪
ϣЦͽܡ
ЦʣͻȻоʦòࡣͬʱЦҲףǴʦǻΪʲôԸΪϹ󱲣Լʦܶ˱~ʦģһжġʦûҪԸĻӾиˡĬһᣬЦʰ
ãȥɡǵö׼սܹɾһˣȴܹɱˣеɽһΪȴӵƷȻʵȴǧ򲻿ɵġ΢΢ͷôʦǲǸʲô
Ц뿪˰ƴӭ
һƷɽˣһöǬָȥҲ٣պûУɡЦ΢΢һЦȡһöǬָ
ţٳǬָɣҲҪ̫ˡ۾һ漴ȴҡͷ
֮䲻ؿ㲻ԸãǾ͵ǽģԺҾǡ㲻ĶûаɣЦЦ
ȻˣãҾͶлʦˡϲǬָЦѯ˼ϵ⣬Цָ㣬Żϲصȥˡ
Цȥ΢΢һЦЦ֪˻㲻Ϊ̫ΪѸԺ˿ǲཻ̫ˡ
ƷɸʣЦʵܹɾģ飬ҪԼǿʳɽ磬Ц⣬ĳ̶ֳϷẦ⡣
ϵѣЦڽġϾҲΪһʦӦ顣ҲΣա
һ̣ЦһΪһ⣬ȥƽ̸ղԷԼ¶
Ȼǰĳ϶
Цһ·һɽ֮жǰƴ򿪶Ľƣܵԣ
Ц붴֮УֶʩһӦȫҡҡУǳʡ
ƽȻѾ˥䣬ɽռ࣬ȴĺڣеĲٶǰ˽죬ǳ֮ԣɹɾЦ֮һ
ЦɣȴɵĶ൱̥ʿ˵ʿĶȻ°빦
ƽ̫ϳϺƽ̻õĶЦĶߴϣҲЦԼܳʸӵˡ
ԼûСɵĺô֮һ˰ɲ֪ɡʲôЧЦ쿴֮Ŀ¶ڴX~
645湦ĸ
Цھ֮ɡϸϸͨһ飬ű㰴е˹·
ùɾǵһ㣬棬ֻǿ󣿡
ʱ֮Ц۾ſ磬ֱˣЦ˸һϬĸо
˵֮ǰЦһýڵЦýƷʣǵõһξ޴
տʼɣЦͷ֣ԭԼΪѾ˼ľתԪԪȻٴαѹᴿ
ʱЦڵľתԪȻֻʣ˰ٷ֮һƷҲһٱ
ɾЦҲһʱжϳԼΪɾһ۷壬ڽԪƷֱӵЦԭӽصΪ䵽˸һصģ
ңԪƷԺҪΪҪҲɸ࣬ҪʱҲ˻ˡ
ȻΪͣЦǷǳ˵
ΪΪˣЦʵȴõһξ޴
ɾûɾô
ƷɾˣߵĵĲ㣬Ϊ˵еļƷɾֻһأ
ЦҲ޷
˯ɽʱշҲΪӣЦû㹻ԪΪûа취֮иıʱֻⶴʵʵⶴ֮еƷ֮Ҫԣǧٱ
Ѱ˵ⱾӦɵĶ֮ЧȻãȴҪʱȻпħ֡
ЦȴҪģЦ֮ɣ֮СɣĶ֮Уɽֱˮ绢
ЦתɾɫˮӿЦΪģγһУӿЦ徭֮Уľһϸ˿ĽɫԪЦΪ
ͬʱЦǿ֮УкһЦ֮УϱЦתΪ
ˣһʮöԪһһʮöƷʯһʹˡ
ЦȡöƷʯУȡбȿΪ񾫴Ԫ֮ת˲֮䣬öƷʯͻΪ˺ķĩ
ЦͬʱȡһöԪ̷ȥԪΪһǿ󡢰磬ҰҩЦ֮
ҩߣЦڵĽԪתٶȼӿ˲٣ٶҲ˲٣ҩ̺֮Ԫ֮ҲתΪ˽ԪЧǳ֮áֻǺܿҩʧˡ
ʯɵǿ죬ֱɶǧϧʱʵ̫ˡʮöƷɵһһʮööƷʯȻʱ͸ɸɾľ޴󡣡Ц̾
ʹʯɵʱЦȻԸоΪڽЦ֪㹻ʯɵһֱȥܿͻƵɶ
ЦڿϧʯɵĵĿ죬ȴ֪ͬʮöԪöƷʯһʹãܹ֧ʮ졣
֪Цɵʯô죬һĿɿڴ
ʵϣЦɵʯ죬֮ͽҲ죬ƷɾѰͬɵİٱٱ
ʹӵƷɸƷɸƷɾƷɾͬɣЦٶҲ˿ѷɫ
Ц֮죬ɸ͹ԵʣЦɸ͹ƷȻЦٶӡ
Цܹô죬ȫΪЦǿܹڵĽԪתļ죬徭޷ܣҲص߻ħ
˵ɵתԽ죬ԽǿٶҲԽ졣һɲ֮תһ죬Цȴתٸ죬ٸ졣ЧȻͬ
⣬ЦĽ֮壬ɽΪϣҪЦԪ㲻߲·ߣȫγһԡ
ֱӵ£Цʹһһ飬߻ħЦκ飬һֻûרѡ
죬졢족
ЦԼΪ˽ӵĿʺϡɡĽԪ֮תڽԪת֮䣬ȻܲκεѹǴϲԸҵĴ߶ڽԪ
Ц֣ڽԪȻתÿɲһǧ죬ٶȱ֮ǰ˽ʮ
ٶȣЦҲ첻ˣЦ廹ԳסѹЦȴ˳ܵļޡ
⼫޵ٶ֮£˰ʱЦƣ˼㣬Ϣһ֮ЦȻΪõѹեԵĶǿһЩ
ãܹΪܹԺˡͽɡ
Цϲȥ
ָ֮ЦѲɽش֮ԼܹշУͬʱҲȫﵽ˱ٹȵľ磬ǿܹڵĽбչһǽ¹ȥˣֱսʼЦЩ뿪˶
ʱЦΪٴλָɾһ۷壬ͬΪ磬ȴΪԪı仯ʵ౶
⣬˺ЦĽҲͻ˵һʣ˵ڶسڣϽԪЦٴλΪ˽һĻ忰Ʒɽ
⽣ڶ㣬һϵı仯˵ǽǵսʼܹս
򵥵˵ЦڿŽ·ʯһˣѰǵͽ׵ɽ
ˣһ޴Ľ
Ȼֻǽеļأܲеͨһ²֪
ϧЦϱ˵ʯʯûһ飬ϻսڼֻýʱƳˡ
ս֮еļأ˵ڶ㿪ʼյɽӵ͵ߡ˵ҪʼɽУҪ⹦ʵ̫ܼˡЦһ߷Уһ˼
Цƴʱ򣬰ƴѾۼ˲ٵӡЦĿһɨԼʶ⡢ǻꡢʦ㡢ϹϹٺȻ
⿴Ц΢Ц˵ͷȴûй˵ߵļһʦֵܼš
Ȼ֪ЦѾһεˣԼЦʦǵĽ
ǻꡢʦ㣬ЦΪ΢΢һȻǲ֪ЦѾɣ൱
ϹټҵƺѾ֪ЦֻЩη塢ĿЦһۣû˿ľ죬Ҳûбֳϲû߳
˹Ȼֳ飬ǴδɱҵľϹټˡ֪λսϹټһ᲻жҿԳûɱˣһԼЦ
Ϊʦڴ֮Уһ£֮ǰΪʦж㡱ڴʱЦ̺ϲĺͰA~
646һ
Ц۾һ˰ƴЦжϣҪĶһܺãȻ֮вôԵ¶ϲ֮顣
Цƴ֮Уƽ̺϶ڴΨƫ֮еԼ
ʦˡЦ΢΢һ
ҸĶš΢΢ͷȡһö˸̺ǿϢĽɫЦ
ǣЦӹϲ˵
֮ǽȴһ㽣һɽܹͷų൱һؼһһܣΪʦò״̫ϳģΪʦԷˡ΢Ц˵
лʦ
Цһů
ΪɣЦʮɽɽȻֻͷųһؽһһܣȴܹ׻ɱɾصˣʹɱҲˡ
⣬⽣ӡ֮УƼ򵥣ʵȴҪĲٽɵıԪѰײֿ˵Ļ
ʹЦʲ̫ϳȴ֪Ϊһǳࡣ
ЦĮ֮ˣ෴Цãʮ֮Ҳʮ֮ˡ뵽óϣɺڵĸ֣ΪԼ̫ϳϣִϲ֮飬ͣЦһ˿ж
ˣﻹһö񵤣ܹܹ˲ظɾ˵ԪܹˡǲɶõƷɵΪʦѾõϧһֱɲó㻤΢һȡһö̺޾ĵҩ
лʦ𡣡
Ц۾һϲöϴõɵڸмĻЦûж˵ʶʦͽ֮Ѿ
ȥɡ΢΢ͷ˻ֵ
ʦܣþòȻϢͻƵһؾ磬ʿյĿ࿴Ц˰ƴֻǻ˹ޱ˵
Ц״Щǻ꣬Ȼɫ֮񣬷·ǰĳͻûзһ
ңʵҪлʦ֣ŻѲ˺󸣡Ц΢΢һЦ
Ц˵ʵûλʦ֣ЦҲܽ뽣ڣܵõͷɽҲû֮һˣڻǵΪ
ʦǻȴɫһ䣬ΪЦڼЦܿͻָЦ˵֮ǰ飬ǴʦҹϣʦĪҪ֡ʦҲԸ⿴ˮݡ
ȥȥɣʲôЦ΢΢һ̾
Ц֮ˣҲС֮ȻλʦֶŅ̀λʦЦԱˡ
Ц֮Уȴɶλʦӷˡλʦܹ̹ȻǸֻֿܡ
һǣλʦڵǸ˵ǹ֮ˡ
ڶǣλʦǳǸ֮ˣǸΪԵˣԱѰһһ
ЦλʦˣЦ˿壬ΪЦѾλʦֲɾΪԼ֣ʤδ֪֮ҪɱԷǲ̫ס
ȻͻȻ͵ϮλʦɱЦЦȴаʩչΪ˽һľУһɱλʦ
ǻЦ˵Цȴ̫飬ǻԾȤתʦ̸
ʱƴ֮ԽԽ࣬Ҳǧˣеɾӣȴֻʮ˶ѡ
ȻƽڣɵӲֹʮ࣬ʮˣǰɵֻһ׼μӻսġ
Ҫ˵ս൱ΣյģЩɵҲ֪ȴƴɱһֻڵǰǻˡ
ƽڸΣƽȻ᲻õӣ⻤սȴݸµͥ˼ﵽҪУȻƽ֮䣬ᱻͥݰͼĨȥ
ӡɾҪȥϺ̫ϳ϶˲μӲС
ǳʱڣȴ䣬ֹһᣬʱ֣ɫȻްĺ紵ƬƬëƬ裬Цм⡣ƴ֮Уڷɳ⡣
ɢϡ
˵ôɱαڹǧӣʮһɵӣɺڳϣһһ̫ϳϲμӻս̫ϳѾϸսΪ·һ·ɵҴУһ·ȫӣһλϴ죬ȥһɨˣ˵V~
647𱰡ڶ
ڵڶ
ǡ
ǳ˵껰ڵӦ
ţλŶʮһ⣬ЦȻҲУǧǸһλϣں棬Խٶǰš
ƽڵݣλڴ룬߾Զ˵ʹ޶ɣҪһʱ䡣
Ƴȴд˵˰ƳǣеĴ֮Уâһһ˶ڴ٣ϵĳǳأƳǡ
Ƴλ֮УȴֲأǴĶǡġƳ֮оסŻƼңƼҲǴĵһңͳ
ƳǾ޴ޱȣɢźء󡢲ɣϢǳ֮УΧƮƮгǵĳν
óԣ
Цͬų˴󣬱㱻֮ˡЦ֣гǵ֮ȻЦʿȴҲʿˡ䣬Ц˻ֻгΧ
ƳһЩڣƳ칬֮У֮һӳԣ
гһƷ֪滹Ǽ١гǱһ쾫ϣȴһ㶼ٵġһʦֵ
쾫ǷʯйϵЦ΢΢һ
쾫ʵϾʯʯȴ쾫𡣼˵쾫ʯʯ֮ټľͨʯһȭͷС쾫ʯܹϵһǳشСʯˡʦֿЦһۣ΢΢ͷ
ԭˡ
ЦȻ
ЦĵԴĲϾһʯںϽ˳֮У˳ҲóܹȡԪԳİνǼ
ԴʯгȣȻ΢Դôһʯ൱Сһ쾫ѡ
ңгǲϡ̵֮ҲЦĵԴȵ
ܹгǾͺˡЦЦ
λʦܣɲ˵ҪǱͥˣֹҪùǶҪ֮ˡ΢΢ɫ䣬ʦæ˵
лʦѡЦͷ
ʲôˣô
ڴʱԶһɫףֳֺɫꪵ˹ͷһɫ׵ӣȵ
üһг治򵥣ͨ׶Ʒɼףͷ˸ǴƷɼס
Цйâһ׵Ĳ⣬Ц֣ЩıҲΪҲɾ磬ͷĸɲ⣬ЦһƽƽƵĸо˳ɾ
ˣݰƽڵʿǰȥμӻսġи㡱ƽӵĳæͬʱһĿ֮¡ġ˹ȥ
ԭΪЧҵʿˣȥͨ߾Ĵ󡣡ͷһɨǬװһЩʯ¶΢Ц˵ͷ
ͷ컰δ䣬һһվ˳¶һź֮ɫ
ɽĵȼƶȻɭϣˣñᣬɫ£ĸ½һ㣬ʵ벻
ЦвЩ̾
ʵϣﻹֻгΧгƽͻȻ֣϶ᱻǿɷ˵ĳ׻ɱ
г֮УסĶƼһ壬ͻᣬԼһЩˡ֮
ƽһɣҲǻսʱ򣬲ʸ·һƳǣƳǵĴȥ߾
ʵϣȫԾ׸ȥ߾гȴܹǵļţʹ˲ʯҲֵõġͷĳһ߸ǰһ߳Ǵ˵
ʱշţƽڵʿȴòڵϱܸ棬ΪƽʿƳзС
һ·֮ϣвɡңˣҲһ߸Ϸеţƴ·񱼡
Щȴû˿ޣǸ֮¡
ЦһпУ
Ц֣ɽĵȼƶȲɭϣѾˡЩ˼ֱ½ʿİǺҰԶû
Ҳһ˵ɽͳжôĿ
ЦȻϲһȣʱȴҲûа취ֻܸڰƽڵһֻ]~͵ɽˡ
ãһ޴Ĵ֮ǰƽڳָһôҽ˲ƵĴͷãƽŵһν˴X~
648Ӱ
󣬴Ƴǵı߾ֱ൱½ĿԽʮľ룬⴫ȴܹЦʿƳǴ͵߾ȥ⴫Ĳֱ½ǼʴҪǿˡ
޴ĴһܹǧɣԵӵĵʯҲǳ󣬿ǶʯаƽڳϽɵʯЦпҪЩʯңܹɶȥ
ôľ޴ǾͶɱһЩˣЩĵʯɱ̻ƽڳ΢Ц˵
һƴСĽκɫƣ봫֮У黯ΪһĻ
ЦȰƽڵǿ첽ߵ˹Ļ֮У漴һǿԵһӽЦһһ⣬Ͷ봫ʧͬʱ߾һƬ޴յأ˵֮ϹâһγһɣЦڰƽڵĽɡ
Ȼһ͹ĻԴ˷ʿ
ɱ
Цʿһվĺɱ֮ΧˣʹŸԵʩչֶΣɫ⣬ķš
ι״ޣ޴ĺ֮ȫɢǿϢɱг塣
û뵽һսͿʼˡ⻹һս޶˳ڶɣҪǵʿûгֵĻᡣĻصĲƽ⡣ʹɣʵҲ̫޴˰ɣ
Ц״˫֮ⱬ䣬ȴûͷųֻǻս⣬Լɲ֮ʱȫֵ״̬ŰƽڵĳϺͬʦ֡ʦ㡣
Цʵܹһɱͬɣܹ͵Ϯɱɣȴɶ֡
ǰƬս֮ϣֹɣɶУνǳΣգЦȻ᲻ĵж
ڣȻңȴױϣΪ϶һִ֪ʱӳֵϢ
⣬һѡֶԿ⵹ǲɱзͽɣΪ˷ֹͽɱԷֻɱ
ϳңʿǶҳ֣ĹΧ̫˵ʿ
һЦƽལһһȻǵףȴûܵз߽ɵرչˡ
⣬ͷĳ֪ЦŵҪԣһԴЦĮʵȴʱעЦЦƽڵϣͻĻս֮и̡
ųϵĺ⣬ЦȻ֮áϾЦȻţҲϲСչţȴ԰ȫΪϡ
ʿȫҪңɰƽ󣬲ҪƶһҺƽڳϵĵһʱ˵
λƽڳϿģΪҲ൱ľЦĹ۲졢ȽϣӦظ֣Ҳǵһβμӻսͻ*ֳܹ侲ڵһʱ´
ৡ
ƽڽɲ֮г̣ÿеɱκһλʮһɱȥ
⽣ʵ򵥵һ֣ȴǼ򵥣ܹٲóɹ
ƽڱǽɣԹľһ򷨣𹥻Խϵˡ⽣󣬰ƽγһ޴壬õ˺̶ֲܴܴ˽ɵĲ㡣
һȻսͻȻȴûж԰ƽʧֻһʼʱ˵˶ѡ
ʦܣƽ󶼲᣿ʦպЦߣЦûм뽣Щյ
ǰɡƽǱŵɽݻ򵥽ΪŵӶգλʦܾȻ᣿һʦּ״Ц
Щʦǵûʲô⣬ֻЩ죬ΨǴʦǻ꣬һ˿֮ɫ
ҲˣǸոŶѡǰƽȿȻٹ۲ǵжʱܹѧˡڴ֮ǰͶڽģɡʦЦ
˵֮䣬Ѿͳһ̺ϢЦ΢΢ͷҲ˵һ˵룬ڷɽ֮ϣݲȵı˫ۣϸϸĦ
ʦλСʦܻǲ߽б󷨸ʵ۲ѡʱ׽󣬿սѾˡʱҲδܹҪ֪ҵʱģʱҲʦŲˡʦЦ
ͬҲЦ
ô˵ͲˡʹսҲǺõģˣһսһɱУһ޷֡ʦȴΪ
ô
ڴʱЦȴѾ˫ۣ¶ŵ΢Ц΢΢һȻƷɽ˰ƽ֮С
⡭ô죿
ǰʦǲǱͻᣬװŲӣŻǵģ
ڽȫˣһʧأ˽ʦǰƽڹϵһ֣ʱ׽Цȴһתۼˣʹһ㶼ɬҲѹֻᱻǰͻˡ
ûʲôֵģҲֻͨһ󷨶ѡսǰǻǻоĺáЦ赭д˵
⻹ֻͨһ𣿡
ڽͨ󷨵ʦǺգ˵ֻͨԼһϲͨˣ
ⳡսˣһҪú̽һ£һľͨ󷨣ѧ⽣󣬹ϷŪǵġľͨ󷨣Ҹպÿд̽һ£ϷŪǣһĲʦ͵͵һۣڴݲȡӭеЦ
û뵽СӻǸţƽȻ򵥣ȴҪʱ䣬Ȼһת֮ȫ򣬲ܹʹˣ˳Ծ֪ƽʦʲôӦұСһȻȥ֮һҲҪƽԼλʦֵһߺߡƽڳ֮࣬ĵ
ڽȻЦ𰸣ȴûмʡϾЦԣרĶԵв
ףôһ̫ˡ
ڴʱͻȻһЦһ͸ɴ£¶ѩƤ޻𱬣д-Ůӣ˽֮⣬¶ϲ֮ɫһһƬţëҪϸСܼķ롣
Щм죬ȴû˿죬Ҳû˿Ĺ⻪Ϣ䵽޽ǰȻʧ
ȻǶ֪Щ벢ʧڽɼʹ֪вʹۣȴɷֲЩ롣
ΨЦйâһȫתɲ֮㷢ŮӼһƬӰѾƵƽ棬ܿ˽ǵ赲ѸޱȳŽǴɱ˹ʵǱǸ꣬·ֳ⣬Ƚأôָ磬12㶼ûиáޣողźáһǧȫˣѹȫڵ˽д˵ȫ̫ҪˣûȫһҲٿ顣ҪҲǲˣһһΨ֮ƣֻܽͱ׼ٵˣÿ¼ٿ顣Ȼ٣ȴһЩպҲסˣָۣθҲҲûˡ**ıǮˣûжĹ⿿վǲеġԺÿǧ֣ȡʤᾡҶ£ְ֧X~
649³ʤ׷
ãСģӰ
ƽڳϡʦ㣬ȼΪϸߵĽɣɲ֮ɫ䡣
ﲢǴˣڴɼ֮ȴǴҶ
Ӱ
Ӱɫ֮µ˲ÿλսμӣɱ˼࣬Ż
ֻһأμʮλսǧʱ䣬ﵽڵɾ
ﱾ׺ݡӰ磬ѪӰ١Ϣ۶̽
Ϊ֮ͬк֣ս֮ϸˮȻҲרҵƽһȺ֮ΪϬĽɱ
ǷӰڽɺֵܹϧӰ٣˭֪صȻǵֵס
ڽ֮£ֻܾԽ⽫ȵȻڴʱЦȴ
ں桱Ц˵
˵֮䣬Цһ֣֮һƬףڽ£պдɱӰ롣
ӰƷʼãȻ˿ȴ΢΢ͣ٣ұ¶ټڽɴϲɽûɱ˹ȥ
СӣҼסˣĪҪУȻһܡ΢΢һҧгݵһҲڽɳ֣˱ɱв𻵵Ķ룬һˡ
ʦܣһֿ׼ǽҪ˴ˡң㷢˶ôģһм֮ɫЦ
ҵۻȻֶܹ롣ʵһ㣬ֻһֱǰ׼ţŸպó˵ʵ֮ϣôһ츳ġЦ΢΢һЦ
Ц֪ŮǿȴŮӵǼӻŮӣʲô˲ģΨŮĺݻЦΪա
ǿ̫ǿˡ
Ǽֱ޷Цǵ𺳺;ϲˡ
ΪλʦΪߣʹЩʵҲԱڿԶԶ͹Ҫ±ʹֶβУһǱⲻ˳ɽʦ㾪
ŵϣ۶ǿ󣬶սʶǿȻ׼һϣˡƽϲ
ɱ
ͻȻ֮䣬ɱȴɳ֣ˮ˳ɱ˹ȥ
ԭʱţǴ͹ԽԽ࣬ھۼ˾޴ʼдģķ
壬һ̰ðٹ˹ͼδȣɱһֲȷʵˣ֧˹ںˣڸնɱʱˡǵòҪ̫ǰΪܵĿĴǸ֣ںĲǵͽɡ
ƽڳҲһʱ´漴һ׷ɱ˳ȥ
ˡ
Цϲȵľڣͬ׷ɱȥԭزѸٵȡƷ񹭣˽Ԫ֮һ֧
ǳƳգһǰ˳ȥڼ֮жǽԪⱾͷǳϬĳӵңɢĽֱ罣һ
ң֧ܹ֮֮ܲήͣҷɵԽԶٶȾԽ죬ҲԽ

֧߿գƲʣִƲϿշ£һĻߣ׼ޱȵĻһ˺
˲һΪæӴ֮Уûϵ֮л³ٶ֮죬ֵȻƷ£ȴݿһһ㶴ˡ

˵屻˵ϣĽѸ֮ɢɲ֮ʿľ࣬Ҫʶ˲ҽж㱻׻ɱ
ͬʱոոĴ΢΢һ̰֮ɫһҪʤĹʵȴֵıͬһֻܷĴ㣬Ŀתˡ
á
Цϲʣİ֧ϵ˳ȥһΰ˼䣬Ǵ˵֮е
ùÿһǰһǿ󣬰˼ȺȻһа˸Ŀꡣ˸Ŀ꣬һΪȻһĿ³һ
Ц˲ջسͬ׷˳ȥʿҲûעԼһΪһϸ۵Ľ绹ҪѸķ˳ȥ˲䳬Խɣ˺󷽣ÿһδɱܹ˲ɱһɾһػ߶صˡ
ЩɱĵˣɱΪԪЦֱգա˵˵ԪЦΪ˲ɵڶ
ֻ֮һɫ޽ӰͻȻ֣֮ǧ﷽Բ֮৵һʧȴЦȥ
ͻˡ
Ľֵ
ͬʱЦһſڣɱ˵Ԫȫաɲ֮ͻơ
ЦĸоڽԪ⣬Ԫ綼ӡ
Цסϲ֮飬ͻ֮ûֹͣɱˡΪΪЦΪĽ⣬ϬѸ֮еɾصĵˣ⧲֮£඼ᱻһɱ
ʲôѵǼƷôͣ˴󾪣ܿ죬Ƿǰͬ飬Ȼ౻һɱ
ʲôɽȻصĻᶼûУǶˡ
Ҳ𾪡
Цȴô࣬ץʱɱŵˣͬʱЦԽɱԽͣΪÿɱһˣΪһЩ
ͬʱɱˣܹõ˵Ǭ֮࣬ʵЦһ
ЦҪԪ࣬ɱȴЦʱ䣬ЦΪۿɼٶѸţܿ㵽ɾ۷壬ֻһܴﵽɾء
ңԼڽڣ֮˿ʶԵʣЦûиоκεƿϧⳡսҲڴʱˡ
ϵӵļ죬ЦҪɱͽˣȻ׷ϲϣҼʹ׷Ҳɱˡ
սȻʼʱ򣬴ڱȴνǴȫʤЦǿɱзɾǰȫһʣ࣬ϵҲĸɱһЩ
Цսӽβʱ򣬱ɻսĻָģЦ˽۷׷ףȴû֪һⲻʲô߽ɽһ
Цݲȵ߾߱ɱĵˣھ˶ΪЦֻɱзˡ
ˣնɱ֮ˣͬľĽЦС˵
ƽţɣȴЦıֺܲ⡣ƽЦΪɣȴ˼ɡ
ţϳЦǱţٳ
ԭţٳľɸٽһţ֮һɫۡݿʣĿ磬ɱĸߴӷ˳俴Ц
ЦʱǻɱţţӵзɱֻΪͲûȥ
ʵϣ֮ǰս֮ȥҲ಻ȥΪ˶һ˿Է⡣
ȻޱҪģΪȥ൱ʧȥΪ˴ԪҪԷٴǳ֮ѡ
о
ţɵ˵ĻȫΧ˹
ʦܣĪҪӦţɵһ֮еĵֹ룬ΪһƷĺ֮ͬк֡ƽ֮ʦæ˵
룬ΪɣҲ˼ս´ȥţɵҪȶĻҸˡʦ˵
ڳ˰ƽڳϣƽڵɣΪʦ㡣ƽڳȻСۣʦվ˳
ǵ˽˶ԹĪвѵСֻܶŮ˱𣿡Ц
ʦǰƽڵĵ֮еĵһ֣ɣǹǿĽɣȻ
˵ʦһܹ֮ɱ롣
ʲôʱǵ˽˶ԹΪţɵ˳սѵʦģ㲻ΪʦܳսӲĶʦ㲻м
ĪҪţҪս㡱ţַɳһϵ˵
ţһ֮еĵһ֣ţɣʦ㾳绹һ㣬ҲӵƷˣЩ鷳ˡʦЦ͵
ãսսΪɣұˡʦ
ȵȡ鷳ʦ㣬սһɡڴʱЦȴ΢΢һЦ˵
㣿ʦ
ʦģλʦʦģϷģѾɶ۷壬뻹ҵĶ֡Ц˵ͷޱŵ
ɶ۷壿첻ҪսʤɣȴǸܡţɡƽڵ˶΢΢һǶ֪Цɾ粻ãȴû뵽ЦѾǶA~
650ɱ
ɶ۷ѣҲǰţֱк˵
Ϊظ֣ʵȫΪЦɨأûΪЦӦ
ЦȻҲĳӦսһֱϱĵĸоǳķŭ
ʦܣô¡ʦ㲻õ
ʦģзִ磬ǾΪѹˡЦ΢΢һЦЦ֪λʦǹԼŻǿᣬ˲֣΢΢ж
ͬҲܵЦҪֹʦ㶼ֹˣֻЦСˡ
ʦܣʵǹ벢ô׾پܻɱǻһ˿ϲ֮ɫ
Цȥǻ껹൱˵
ȵȡͻȻ
£Ц
ǸҲҽһעˣϵжңǺ񹭡˵
кβң˵ĻҲһЦЦ
ãǾ鷳λ֤ˡЦ
Ŀġ
ͬʱΧ۵֮Ҳ˶Ĳ󣬲ȫ˶ȡʤ
ʦȡʤһǧƷʯʦ
ҲǣƷʯʦֵ
ϷҲǣǧƷʯƽڳ΢һ
ǶôҲãģұҪˡֶĲ΢΢һ漴ȴЦ
ʦܣ˼ˣ룬ƷʯǻЦ
û¡ԼһƷʯЦЦ
׬ȡʯĻᣬЦȻЦûôʯղŻɱ˲٣ӵһƷʯŶѹȥ
УѹԼ㱻ɱˣǵòһƷʯˣ뾪֮Ȼ˵
ģɱҡǰƽڻΪҸ˵ġЦЦ
ãǾͿʼɡƽڳϵ˵ͷЦ

ЦͷּƷ罣ͬʱһ֮еľžߵз׷ױѻΪԪЦ֮УЦؼһɲ֮ͻƵɾ
ԭ˴ս֮ͻƣѹָԶΪսظˡʹͻˣҲǰڶѣ޴󡱹΢΢һ漴ȴ
ΧʿҲȻͬʱҲ⾪졣Ҫ֪ЦȻǶ۷壬ٽһܹͻƣ󲿷ȴЦһƺʮɰԼܹɹͻƣܹ֤Լ
ԭˣʦͻˣʦʵʹȡʤ˸һصʿҲӦòᱻ׻ɱʦԼͬţһ
֮ȻвѹЦȡʤȴΪҶͬţʹʯҲҪΪЦҲܹЦ䳡ðƽûһӣΪЦȡʤ
ʦ㡢ƽڳϵȸ֣Ѿڰ׼һ˽Ҫͷ־Ц
ȻȴһЩϣ
٣Цᱻһɱ
밡룬Ȼܲϲ㣬ȴϣһҪȡʤȻѹʯҪˡǻĬ
ΧҲ˾񣬱Ϊûһԣڿȴƺе˼ˣٲһӾͽˡ
ǰͻƣ㵱Ҳ𣿡Ц
ͬʱѾȡһ䲻ɱڵĽɫڳƷ
߾ͬһĿնͼһЦƷ罣һնɱ
˭֪Ʒ罣ȴ潻棬ˮһһ켣ܿɱ˹
ѵҪͬھɲС
΢΢һһӳ߻һ⻤֣ٴνй˭֪ڴʱʧЦȻѾͻ
ôôô죿ѵͻʧˣԣƱ֮ǰǿ࣬ȻѾɹˡ
󾪣ΧҲǾ֡ͻ飬Ǽ࣬ͻôȴǵһμ
ԣǵڶμ
֮ǰս֮УǵҲ˲ͻ
ѵ֮ǰǵ
Ƕɵ෴ǴһӾͽǵЦ뵽һ
ң룬ɡ
Ц·֪ǵɻЦһջɽһΪһĿ⣬
ֱԳٶԽɱִĹ֮ϣ͡
⻤ֱһ飬ⲻͣһӴйüģ뵱ɱԪȫգƷҲͬһʱȡ
ţɵĸǴֲ֮£ûü
ɾظֹȻǴ󲹺ãȥҪ˶ãұͻƵɾˡֳһƬţ˶֮СʧЦֳЦ
ѵǴ˵֮е߾磺˽һ
صɣȻɱɣѾǿֵز
ûˣղŴս֮еǵ⣬ʲôƷӦþʩչ˽һ
û뵽ССİƽھȻš
ѹִ֮ǰһгģˡ
УţһҪ
ЦĴЦž˹ȫ𺳡֮飬׷
ʯҵʯ
ʿЦһȡǧƷʯ
ѹƷʯʮʣպǧƷʯʵ׬һʣϲЩʵˡ
ΨһЩźľǣûܰסᣬѹһЩƷʯ
һźĻʦ㡢ƽڳϣԼһЩѹЦȡʤĽɡźͬʱǸȴϲ
һεĶĶʵջࡣ
ʦ֣ʦһ򣬾׬ǧƽڳǵ򣬾׬ߡջЦ
ЦǶĲӮȡ˾Ʒʯ⣬ƷƷҲΪ
ƷȻɽȴƷǰƽڲѡƽڽǾϲĽ
ƽڽǿģ˾ͱȽϲˣǴʯΪǶȡʤԱȻȴҲǼ࣬ұʯЦǵʵ̫ˣʯĲ졣
ƷʯҵƷʯ
ǻˣƷʯ˵࣬ȫˡϧͬŽɱѹ˹룬ȴû뵽³
ڣʯͬΪͽһ
֮Ѿλ뿪ɣһзɱȴûκ׼ǾͲ̫ˡƽڳ΢Ц˵
ȵȣɱ˹뱾ţɵƷ뿪ʹûУҪ뿪Ƚڴʱţһ֮еĵһּţȴ˳˰ƽڽǰ
ţ˼״Ҳŷ˹ȥX~
651
ù˵Ķţɱռ˱ˣΪ߳࣬ĶѾǺܲƽô벻ˣѵţɣΪǰƽǲɣҪǿãе°ƽ󡱰ƽڳɫһ
һɲ֮䲼½󣬻ţɵǣƴɱ׼
˵ţɵΪϸߣͷǰɳϣеһҲȰƽ߸һء
ңͷļţţƽ֮ӣƺϵƽڲţǶ޿
ţɵҲ϶࣬ʮˣȰƽڶʮˣţǱƷ
ƽȴֻ
Ұƽڶǽɣ˽ͻĻʹţܹȡʤҲʧޱȲ
ǲҪˣԸķ䣬Ժ͸Сˡϣǲ˺ţ˵ġ飬һĿߴ󣬴Žɫۣɱڵ˵
һ˵Ȼְ֧ƽڣȴʹţռϷ磬൱ڰƽһƷ
ߺߣţɵǹ˽УǸϿ콫ȻݹĺţЦ
Ļ֣ţо飬ֻǰڶԼŻЦ
ȷʵǹ˽У²ܸˡһ㶣漴Щ黫ЦſЦ
øҵ¶Ҳ㡣һͲˡѵΪңҪ²ɣһƷѣûʲôˡ˵֮ǰĻڼʹҪ£ҲҪˡҪ뿪ȴܵġЦһ˿ʧ֮ɫЦ˵
Ҫѵ붯ֲɣ㲻ɣȻҿڳңĪҪΪ㡣ղڹԼȻԼܹ׻ɱ㡱Ŀ¶ɱ
λѣһ֤Ҿ治Ʒ˭ҪԳۣ۸ߵԴ뿪ʹ⵶ģȴٿ˵ܽءЦȴ飬΢ЦΧǵ
ҡ
ŭԱΪ裬ȻҲ⣬Цûб
˵֮䣬ѾЦİգΪһޱȵĽɫ⣬ѸޱȵնЦ
Ц˿壬Ϊ֪Χ֮еĸǣܹλǱ޵ŽãܹڻƷ
ϾЦκβƷȴҲκβˡȫѹȻȥΪӸǰ
ЦһڰƽڽɣȻҲܹѹȴҪţɵĹ⣬ʹȥɾ̫ϳһ֣Ҳܹɱ飬ȴշ
ࡣһ˵ҪǿշƷɲҪǿշƷҪΪ
Ц˳˳һǿѵ뷨
ȻЦг񣬰ƽڽҲ۾һЦǣȴûԹۣǵһʱֱסЦ
񵶣߱ѣ㡱
ͬʱһѩߴӢһһһĲӰɲ֮ЦǰָžȻһѽĵץУƾѲ
üһֻ֮ѹסһ赭дģλĪɾظ֡
ΧȺ֮еʶ֮ʿȫһ
˵Ц֮ǰɣ˽һԽɱɵֶΡĪʵ
һ֣ڰЦţɵȫһٲ
ݰƽ磬лʵĪδ֪մȤ񵶣Ц΢Ц˵
ѹˣ򶨣ͬĪǬǬǬ޼ҪˣʮƷʯѳ߼ûеĻ޼ˡһ˿;֮ɫƽЦ
ԭǬݵһңǬҵĵһǬ޼ѹǿʵΧԻȻ
ͬʱҲû˳߼ۡ
һʮƷʯѾǸ߽ס
һҲûԸǬ޼λοпܻðǬ޼ǬV~
652¾
ʮƷʯãɽ
ЦϲǬҵŹȻǳֲһӾͳʮƷʯЦԤҲƷʯڶȻϲ⡣
ʮƷʯټԼʮƷʯջƷɵԼƷȸջЦΪٽһﵽɾˡ
ʱɣЦܹ䲻⽫նɱʹǵɣЦҲδûѵĻ
˵˵С£Ʒһǲϵģγ֣ύһ¶ѡΪȻǺܸߣʵȴΪǿᣬһ˽һ֮似Ҫ˶ãܹΪ߽ɡȴҪȻŹʾõĻˣǬ޼Ц
Ǭ޼˿ûдŵְ˵ĸǹ䣬̹ˬΧøУЦҲ˶˲ӡ
Σʲô˼ЦҪ۲ȷ
Ǭ޼˵֮䣬Ѿ漴ȡʮƷʯЦЦҲȺȻʯ֮С
սǸõطһСᣬҾʹ˸ȻȲǬ޼к̨ĸ߽ɣͬѰ֮УȴҲӦ൱˰ɡУղնɱôĵзɣӦвپˣ֪ܹȡһЩʲôöЦ֮СɽһѻƷʯϲп
ͬʱЦǬ޼̸ţһ˱߾һפɳǵľ޴ǳء
ţɵǱҵ鷳ȴòϵùˡ
Ǭ޼ȥ൱ڱǬǬҵȥǾԲңҲָܹҪˡ
ϾǬǬҿϹټҲµĴ壬ļ֮кܿӵнɼ֣һ
ЦǬ޼Լһɰƽһ·̸ܿפɳǰפɳǳ䱸ɭϣ˶ǰμӻսģȻ׾ͱŽȥˡפɳ֮еһЩСԱԳӭˡ
ǳ֮רŵĶɹʱסΪȼƽֻܾסȽϵͼĶЦȴΪǬ޼ʢ룬סǬǲʸסϵȶ
Ц׸ƣҲǵĵǬңǵΪ˸ΪȻǬ޼Ҳԭ֮һ
Цͽһ֮УǬ޼һءòŮɣרŷЦЦ̸˼Ȼȥˡ
ŮȻɫɲͣЦȴ뵽Ȼû׽Ȥ
ЦŮڶ֮űõһ֮Уȡһڶջ֮еµȵɽץУȫתɲ֮䣬ɽͬȡȫʯһ㣬һغǷͭķĩ
ЦǸоɽȻԡаЧսҪࡣ
ȻЧ
ЦϲеƷɽ˳һһյˡϧЦɱĶɣȻ٣ղ֮ȴƷɽЦ룬ȥһЩ߻عƽ֮ʱٽ뽣ڣȥ
ЦҲżȡ˶ʮƷʯջƷɵȫѻھ֮У漴ҵ
ЦΪѾأһصʱҪ࣬ɵʯٶȻҲǼ졣
Ц΢΢һΪһϸ⣬ھֻ֮һ㽫ɵʯȫΪȻȫյˡ
̲һɲǶ
Цɲ֮˾޴ΪӸأһغ
ĲˣԤϵĹȻһ㶼ûдٽջȻܹͻơɢЦԳΣ̽̽һ漴΢΢ͷ
ҪȥŮЦҪæ˵
Ҫȥ㶫֪ǶǬ޼ָɣҲǶˣԸͶɡЦ΢һ
л¡Ůϲ˵
ЦŮҡڳǬפأһ·֮ĽĿ⣬ҲССһѡ
פɳǳһǽֹ˺ʿУӵɾΪܹӵзеȨ
⣬ֻܹ֮ˡ
ˣȴΪܷУǳ־޴󣬶˷̫ʱ䣬ΪǸܹسɴ磬ⱼ߼ٶȱ㿰ȸ߽ʿС
ЦΪΪֻһصŮòͥһ㲻ߣڿ˳ͳеľ¡
ЦפɳǲûΪǱ߳ǣһɱҵľ෴߳ǱȰƳţ֮ĳǳػҪ
еҲ洦ɼЩ˲ֹǴˣǰ̵ˡ
Ϊ˶Уܶ࣬ǳ֮еĵҲˮһ㣬ⶼõĲˣ֮Ҳĸߵɫ
λӣҪһЩʲô
ЦŮҡڽһҴ͵̣֮Ůޱӭ
֮п˲٣ЦܹòŮȴ࣬һӽӴŮ˴ӵܡ
۵㶫ЦһߴŻϵƷһ˵
۶ʵǱǸǵֻաǽӴŮ΢΢һ漴ǸȻ
ŶһһԡЦЩ⣬ȴûж˵ʲôֻ΢΢ͷ
ȵȡЦҪ뿪ǽӴŮȴֽе
£Цɻ
һǵһǰפɳǣŻ᲻֪פɳ֮Уеĵ̶ֻܳƷȴչƷԹȥҲһĽҪƷȴҲûа취ġӴŮ
ԭ֪ʲô취ЦȻ
취һǹȥһЩÿ̯ۣ߰ڶֱӳ۸˽½ҲǲԣֻܽСףҲܱ͢˷ˣһ־ҪشˡȻҪ߼ۣԵפɳǳкнףʵûбϣ̫ΣˡӴŮ
֪ˣлˡЦ룬΢΢ͷ
ӲؿʵҲ˵Ҳ֪ܿҪлԺͶһ±ɡӴŮЦ
һһ
ЦЦЦŮ뿪ˡ
ӴȥһŮС
취̫鷳ȥиΣա֪𣿡Ц˵
֪һŮæ
Ǿͺáǰ·Ц΢΢ͷ
ǡӡ
ǸŮԴϲĿһŮһľĴ·һŮΪȥ˱ֵĻᣬ൱ơ
ʵ֪Թ޼үĹϵȫԽҪ۵Ʒֱӳ۸ǬңһܹõһüǮȥۣǼ۸ԽϵͣȴҲкôܹ۾һŮ۾һ˵
Ǭ޴ҪĶȻҲܶࡣܹȡһЩĵر鵤ҩȵȡ⣬˾ܹԼĵλõͥٺ»ܹг·Ůæ
ӻȥǳףӦμӻսģƲôʱ䡣һŮɿ
ʲô֪Ķ˵һ£лһǬ޼ǰΪԼ䡣Ц΢Ц˵
Ц֪ŮһףŻץסǰԼΪӦþԡ
лӡ
ŮȻǴϲ֪޲޲
ЦеʱѾ˽飬Ǭ޼ڵǬңҲһ˽⡣
ԭǬ޼Ǭһĵһ֣ȴǬһĵһţΪͬСʱԽ϶̡
ɾأǬһĵһ֣Ǭһǲ򵥣ϹһҲɣЦ˼
СӣʲôսƷϽӣ
֮УһΪĿ磬ؽɫ׵Ĵ󺺣޼ɵĴЦԼŮӣȴĵ
Ȼ󺺲û̫Ц
˵ľÿһμӹս˺ʿӵеĶм¼ʿΪϢɱ˵ˣܵõӣõ˵ӣܹΪƾ֤ǰȡ
һЩսƷ˳ϽһЩӡЦ󺺵ĵ൱Ȥ΢΢һЦ˵
Ц˵֮䣬һ֣ȡСɽһڶսƷټƷ
Ҳö
ңЩӻǱȽϸ߼ģһɲӵе
СӾȻɱôɣȻʲôСӵΪȴӦܹɱôɣ״󺺵ɴ۾ŵϵһУֿ˿Ц
״ʵפɳǵسǽѪʱ䵱һѰˣЦǰڰʸ񣬵õһЩǰ˰ԽУȴû뵽ȱЦһѡ
Сӣ治򵥣ЩսƷӣز㱾ɱлõģڵļΪ׼İɣسǽ˲ָ򶨣һ֣㽫ڵƷѹͬʱЩм
֮ѹôƷΪȻֻͣ²Ѱİ˰ɣЦ治ɫʵȴǿ΢΢һ
ЦýͣǻȡŮȴ֪ηһ·֮Ц̸ܵЦû˿ƲѲ֪佫ЦԼҹӣݵЦ
Ǵ󺺣ĪҪ˵Щȫǹɱлõģ㲻ſȥһ¡ǹǰƽڵĵӣûʲô֧֡Ůȵ
󵨣سǽŮ޸˵ѵΪҲҶǶֲɣߡسǽ΢΢һ㶣Ц;֮ɫһȴһ¶׺֮ɫЦ䶼ۡ
ŮʧɫæЦ
ЦλĶ֣ʱŮͲøǬҽˣοŮҲΪŻðͷ˵Ǳ¶΢Ц·һ㣬æ˵ԭسǽˣѹܹ֮ѹ˰Ʒν񹦸ĪŮ޶£˶ĪҪǼƽϡ
СӵϣͲһʶˡ㣬ղ˵ĿģЦĿ佱Ե⣬ȴݺݵŮһۣ΢΢ͷһ࿴Ц
ǣݰƽڵ磬֮е˽һ֮ǰս֮նɱ˲ٵˡЦһͷ˵
֮ǰս˵ˣԭۡӰ룬żɱУʩչ֮˽һɱˣҵľСӡسǽ´ЦЦŵͷ
ϢͨӰ鶼֪ˣЦһ˿֮ɫ
ЦΪӰ飬ֻаƽڽǺ֪ȴû뵽λسǽȻҲ֪ˡⲻسǽϢܹͨ˵͢İЧʣⲻɵЦ
֪εľһж٣۵Ʒһֵ١Цûλ˵һЩûӪĻֱ⣬˵V~
653¶
һٵ⣬ʮƷʯҲֱӻʯÿһƷʯسǽɨһ۵
ãȫƷʯ
Цϲû뵽ܹȡôƷʯϸҲͲˣϾɱʵǲ١
ѰҪɱͬ˺ѣǶΧлᣬɱһص˶ǳס
͵ϮͶػϵ˲źɱ
ˣÿɱһɣвپ
ЦȴܹһɱͬˣܹɱһӵƷˣõľȻ
Իȡϡ֮ԻȡƳǵĻᣬȷȡƷʯسǽ΢΢һ㶵
ٵƲ࣬ʵȴǸĿʹҲʮֵϧΪЦžۣԺȡƷ鵤ʲôȴû뵽ЦϾ˼;ȡʯˡ

Ц΢΢ͷ
˵ʯٶҲҪʱգܹΪЦ˵ʯȴֱӵͬΪ
Цƿ֮ǰΪܹڴս֮Աɱˣøľ
ðɡ
سǽЩɻȴȡӺƷ漴֧ʮƷʯЦ
ϲӡ
Ůɾ۲ѣǶǵһμôƷʯ
ٶƷʯȷʵ٣ܿˡЦ΢΢һЦ
ٶƷʯ˵٣ܹȡκƷЦ˵ȴܹ֧Ƭ̶
ЦǣǬפأֱ˶ٴοʼ֮нߣƬʮƷʯҷ
ƱɫǬפض֮УЦΪٴͻƣأһغڣͣ
Ȼ֮ԻͣȫΪʯϡ
ǹ񫣬ҪٶһЩʯͺˡЦ΢Ц
ϲٴͻ٣Ҫ˶þܹϳǬĳˡЦ֮߳ʱȺѾõǬ޼Ц
Ǭ޼֮Ϊ£ЦȫΪЦ˽һ̫֮졣ʱǬ޼ȴ֣ЦʱԼ¶˿
ЦǰһأȴѾˣΪٶȣʵ̫һЩ
Ʒɸôٶ
ллһ֣ΪʲôͻƵô졣ʵܼ򵥡ã˵ǰڲŻô죬Ժ¾ҪˣҪϳ̸סЦЦ
ǬĳѼǬң֪ѿɷԸ⣿ԸĻǬұضΪʯɵŮҲ͸ѡȻѲԸĻǬĳҲǿǬ޼΢һ
ҲǬμǬң˵ǰƽڵӣˣǬǬңƺ̫׵ɡЦϵǬ޼ҪԼ˲⣬ֻ΢΢һЦ
ǬܹЦȷʵЩĶЦȴΪһ棬Ǭʹڲ
ˣҪǬңʵҪǬˣɿΪƽڵӡǬ޼Ц
ʲô˼Цɻ
˼ǣΪҵſ͡Ǭ޼
ԭ׷ѡЦȻЦ
ΣǬ޼ڴ
ܹЦǱޣʵǿΪ£Ȼ̫ˣȡ֮λҲܹһݳˡ
²ԸˡΪȻߣȴϲˡЦҡҡͷ΢Ц˵
˸־㲻ԸҲǿǼӦûɣǬ޼ʧ漴΢Ц˵
ȻЦЦ
ùûſͣиҲǬ޼Ц
ȻѣҾͲˣҸպҪæЦ΢һ
ʲô飿ܽһ㲻ƴǡǬ޼˵
ЦҪæ˵Ľѣֻǿͷϵ
ҪʯЦ
˵Ҫ١Ǭ޼ȻЩɻȴǺԥ
ǧƷʯɡЦ΢һ
ԵȣȥＯǬ޼ˬ˵
Цͷ
Ｏˣ㿴ܿ죬Ǭ޼ٴγ֣ҴǧƷʯǷ򣬱ԥЦ
áлˡ
ЦϲҲ˵ʲôʱ黹һǧƷʯţЦǬ޼˼䣬ٴοʼ˱չء
ܿ죬ո뿪Ǭ޼ٴδ𾪵ı鷵ˣΪЦڵĶϿٴγЦȻʱٴͻ
ȻҶѣҾͽһֵˡֵܣ㼴ʹйٶҲ̫˰ɣ
ѾɾǰڵЦ˶Ǭ޼ӭΪǬҵһźܹʧ̬
ȴΪЦݺݾ˺ü
ǶǬĿЦЦ
Ǭ޼ǰĴæǧƷʯΪٴٴνսܹɱĵз
ǧƷʯЦϡ
Цڵʵ͵ϮĻɱҲδزܣܾһ죬ǧƷʯǧѣǲֵһ
ѣ໥ӦõġصлǷҪʯһΪŪһЩǬ޼Ц
ˣѾϣҪлԵרŵɵСԺҵôˡЦȴ΢΢һЦ
ʵϣЦиʯɵܹûϣЦò͵һЩ
Ͼ֪ûбϣʯɵܹǿ϶ᱻΪʲô񹦣ӵʲôȻǿ˵Ŀӣʱ֪ôġ
֮ǰȻ죬ȴǰڣҸڱιȥӦòǿǵע⡣
⣬ǬפֻҪǬ޼˵Ӧò֪
ԭˣҲãԺʲôҪܿھǣܰϵһæǬ޼һ
ʵϣǧƷʯѾļޣȻŪ࣬ȴضҪɲС
ڲɣܹõʯϾޡ޶ȣҪȥСȻпܱ˽̰Ӱ쵽ļҵ
ЦĽڣǰŰɣȻѣȻЦ˵Ҳʲô
ص޷ЦǱʵЦܹ˽һˣΪһ޵УЦİļҵȻϣ
ЦȥǧƷʯȻһʴĿȴʲôΪЦǿʵǧƷʯʲô˵һϴսǧƷʯͻˡ
ˡ
ڴʱء޴ЩĻŲ֮
ӦҪдսˣߣһȥǬ޼
á
Ц΢΢ͷͬʱӵ˰ƽڽǵĴɷȻҲкһȥμսġ
ЦǬ޼Ǭפأųⱼ˹ȥֳһ˵ǡ
Щ֮಻̫ԸȴҲûа취
Ϊ⾯һ죬Щμӹս˱սһβȥβȥûκ⣬βȥĻȴᱻֱӴ
ЦǬ޼ûκεĲԸⳡսЦ˵ʵĺûᣬǬ޼˵Ҳǻ۾;
ЦǬ޼ִʱ֮Ѿۼ˲ɣлڸ
з֮Ҳǧɼĸ
Ц֪˫Ȼ٣ȴս֮еľţһëսһаʮһҲμӣÿҶаʮһݣÿݶаʮһǣÿƽܹɳʮɣۻһǧ
Ȼ߾֮ϳǳ࣬פɳֻһ
˫ɶûж֣ڻ׼дģĳ档
ʦܣһ᲻˿ƺ̫һˣһΪ˰ɣʦֵ
λʦ췲ǰƽڵ֮еĵ֣ɣЦǰһֱԳʦ֡
Ц֮ǰȻɱţɵĹ룬ȴֻ췲ЩѹûиовϾɵҪѰ˵Ҫǿࡣ
Ц֮ǰɱصĹ룬ȴκβصĽɡ
췲ȴ֪ЦѾ֮ǰЦЦѾǰڵĽˣ췲ӦýЦʦֲǡ
ʦֺ˵ЦȻһЦ
ЦʱΪΪ˾ͬţΪڴս֮аԻ
ʲôʦ֮ǰǬפ֮УǬפΪֹǬפ֮Ȼܹˮ¥̨õôˡˣ֮ǰͻƵĵ׶˭Ǭҵĸֻǲٰ췲Ц
˵ˣҪսˣʦܣŽɶ֮УΪˣСʦˣŵҪ֮һǸһȽϺһЩЦҪ˵ʦ㵭ĵ
á
ЦȻûʲôŽһ𣬴Ҹպÿ໥Ӧʦ֮ԽһΪţһҲΪİȫ
Ҫִ֪ģĳ棬һ˵ĻΪٸҲ䣬ӵǬ޼ΪҲ
ɱ
ܿ죬˫˲Լͬķ˺ɱ֮սٴοʼ
¡¡
˫ͷļɾظսһǬ޼ֵļΪۣһ˲ųڣһΪĲʵƷȻֵԷɾظ֣սϷ
ɾأƷȻǿޱȡҵġ磬ʲôǸơЦǬ޼Ǳһۣ
ͬʱƽڵĽٴ˰ƽһԳϡʦ㡢ʦֵȼΪ⣬Χһɱ˹ȥЦͬţڽλãרŸϺ
ʦܣΪȫˣǧĪҪʵ˰ЦһʦЦ
ǰʦȻһɣȴܹ˽һʵҪǿˡϺǷԲȫʦˡߵʦָ͵
ǶЦݣȴв˼֮ҲмֵЦζ֮ǰЦɱ룬ȻۿˣȴΪЦ͵ϮɹʵӦԼࡣ
߶ͣϺ飬ȻϣλĺˡЦ᲻֪ͬŵ뷨ȴҪǣ¶һʲõӣһĿڣ΢Ц˵
ǲǫ顱ƽڽǶ˵̸ЦĻЩ
СʵǲȴЩˣͷһҪһôһ£սÿζҪʮ꣬ӻأôɲʲô飬һһҡƽڳ롣
ãϺ󽻸ˣǵмȥ
Цʦ΢΢һ㶣ɫЩѿ˲¶΢Цһ˵
ڰƽڳ棬ҲǣǶϺʵûʲô⣬Ц԰Ȼ֮á
պҲܳûЦԵͷõѵ
ͬҲû˵Ų̬
Ȼʦָ뿪ϺλãͻȻ۵ɾˣЦɱЦ
áƽڽǴʧɫ˭ҲûϵЦϺȻܹĸA~
654¶

ǾţЦȴû˿η壬ĿһһΪһĿȥɲ֮նɱɡ
ɱΪԪЦСһѣϵƷǱЦȫȡˡ
ӣƷЦԳΣЦ
Ǽ״ȴˣ֪ЦǿȴûϵЦѾǿ˵زɶܹһɱһһһɱ
֮ǰЦʦ֣Ц˵󻰣ȷʵʵϺΡ
ЦǱȽǫ
ʦܣڵʲôΪ췲
ءЦ˵
˻һٴҲţһ֮ڴһأȻȴʵķǰ
ұΪҪôѣڿȴص͹أ˵ٹһᶼܹϳˡƽڳϲ
ȻѾˣӦýʦˣղô˵ϷˣҰɣ췲յ
ҡʵղҪ˵Ǭפسֵ󣬶ΪͻɵģȴʦˡЦЦ
ˣڲ˵ʱ򣬼ȻʦΪ췲ʦܻҪԸһǾ췲ʦܣǰɱУ췲ʦȥɡ췲Ҫ˵ȴʦϵ
á
Ц췲ȻûԵλã֮ǰϺʦҲϽعԭλˡ
ɱ
Ц룬ƽӷ֮ضҪâϾƽڵĳϺʦ㣬ֵܹסظ֡⣬ƽڵһڶҲڽλá
ƽڵĵڶֽ򴨣ʵϵΪЦҪһأʦһأΪʵȻ̫
򴨣ʦ㣬صЦϬ
ʦغڣǰڣӵƷɽƽ֮ڳƽ̺̫ϳϣƷɽʹˣҲһɱصз
ȻصЦȴƫƫ
صзˣЦֻҪ֣ʮа˾ܹһɱɱҲҪ
ս˫൱ʵ˵ƾУȴΪЦɱͬ˲ᴵ֮ɱ߽Ҳܼ򵥵Ʒת䡣ʱзѾһͿ
˳׷ɱһӣ㡢˸߲ҵĻפɳǡ
˵פɳһ࣬ʧʮˣаƽڸ˿˵ĶûС
зȴ˴ˣʣĶǸ߽ɡ
Цջ󣬶նɱ˱авٶ塢ɣİ֮£ƽڽջҲǲС
սǰƽڽɶЦǸмһЩİҲ׷ЦƽڽǴڨύ
ЦҲ˭΢ЦӦԣܿפɳ֮д˿
Цջ󣬻ɱ˵Ĺ֮УΪѾɹڣϽջһӱǧ
ϾЦɱĵȻûϴζ࣬Ϊȴϴθܹ࣬ȡľȻϴλࡣ
ЦվɽȡƷʯȴŹ黹Ǭ޼ǼˡϾΪ
ΪǧƷʯ΢
ЦǬפ֮ڶ죬죬Ժÿһ죬һһһĽ档
Щеǵţеǳ
ЦȻ֮ãһ
ʤȡʤȴռЦܹɱٵˣΪҲÿ춼š
Цһֱûϣ˵ȴԽԽˣϾΪԽߣҪԪҲԽࡣ
ɱͬ׵˻߸һصĵˣȴֻܽΪ֮ʮ֮һգΪͬʿЦ˵Ȼ󼫶
ˣ֮ЦɾشԲٽһСܹﵽɾ硣
ЦȻûϣȴûмΪٴĻҪɼĸսˡ
Ц֮н޵УһɱҲǾ飬ɾ磬֮ȴǵס
ˣЦɾͣһӣһЩɻΪԪ˳һЩԱ㻻ȡǴ˵ܹ֮ɸƷɵ
˿ЦΪͣͣȴƿһЩй۲ЦĿ⣬ҲʧȥһЩȤ
һս֮УЦĲˣפɳǺͰƽҲΪЦǡ
ƽ⼸ΪЦĻӣһɶûȥΪоʵȼǰ࣬˶ԾȡƷɽʦѾЦһﵽɴԲ
λʦ㾭Цдأ췲ҲЦ֮飬ټս֮ϵ֮ͬ䵹Щ֮ͬ꣬ЦҲѧ˲ٶ
ϾЦ֮ǲȴ½ԣλͬյȴɽ󷨽ƺ֮Ȼͬն
½ĶЩֻ֮ͨϽĶҪࡣЦĻǳԸûе˵ѧϰҲ졣
ϹһֱûʲôԼ֪Цǿ󣬲ٸɳ̿ʹɱˡϾ˫ҲûʲôⲻĴϹ֪ɱЦȻԸٵЦˡ
ʵϣǿɳɾֽдɱɹʻܸߣɾǽ벻ɾսġܹɴ̿ͣͲܶʵǿЦκв
ת꣬ЦΪǲ䣬ʵȴԽǿ˽¹˴ĵɽգЦĽţǰЩﵽ˵ڶصĴԲ磬ƷɽֻҪٽһСﵽ˵أܹƷɽԶʤƷɽ
Ǭ޼ǧƷʯЦȻѹ黹Ǭ޼ǰңԼЦǱ޵ˣɵ֮£ǵЦΪѡ
Ц۵Ԫ۳һööɵѾۻʮö㹻Цʱͻơ
ЦľҲѾﵽ˺ĶʮڳɹȡһöƵƷ鵤쵤
쵤ƷɵɵǸһˣǸ߽ɾΪˡɵһ͸ʯ֮Уʯ֮ϲƣȻɵЦһѹסᱻɵɱ
ö쵤Цϣٴ޷ģȽ˵֮ҪƷɽŻѸЦЩ׽ĸоΪϧǣʮ껤սڽˡ
ҪһΣ
ЦԪƳ˵꣬ǧ꣬ҲܵȥЩȴȲˣǷ٣½޶Цȥ
֪ʲôʱܹ½繵ܹͨǣǺΣյ顣ȻǷһһѪҺҲֻСˣøϿŪһЩˡµǺѣɽʯͺð죬˵ѪҺܹ򵽡Ц˼
ֵܣ޲ɢ֮ϯȻ㲻Ը⵽Ǭֻܾʹ˱ˡˣŮһֱ㣬ӦöѾϰˣ͸ˡǬһ˵ȵǬ޼Щ
Ǭ޼ĻһۣΪӣ˭ӵŮɸ࣬ʹʦŮҲĽ
ڣĺˡŮɾˣмҵˣǻȥֻ»**Цȴ΢΢һЦ
ðɡ
Ǭ޼Ҳǿ󣬵˵ͷЦһȭǬ˰ЩԹŮȥˡ
ʦмˣ췲
Ц̹Ȼͷ
ҲŮɰɣǿϧҪңһƴǡ췲ϧ
;նһ˶ߵ࣬˵ˡһףŮҿġЦһЦ
治ףʦôջ񣬼ʹӦҲʯģôڻһأŶ֪ˣһʦֹװʯɣ췲Щɻ漴Ц
Цȴ΢΢һЦûлش⣬췲֪Цжô
ÿλս֮ŸɸҪʼǳأβ֪ΣǰƽܹǳأʯȻԴԴϡֻǿϧǳرɼֲܹμӣǲ岻ˡƽڳϵ
ܹЦõĺôҲ࣬ȴЦʯɵٶ࣬Ҳѭ򽥽Сˣʮ꣬ɰأһضѡ
ʹһأϲˣֻǾɾ磬ȻңԶ
ǳأЦ۾һ
ܹƽᵽĳǳأǰ˰ƽڣҲǰԼʯ̫ȱˡ
ºῪʼʱһܹɾ磬ųսһʦͷ
λʦȻҲ򵥣ȻҲڶ̶ʮ֮УԽ˰ƽڳϣɾشԲ
ʦ֣а֮ͻûУ췲һ˿Ľ֮ɫתͷЦ
ʮҲֻǵضѣȻջ࣬ϣ˵ʦʲô֮ȴǾϣɾˡ˵£ǧ¶һ
ԿɡˣǳأЦŵ͵ԭ΢΢һЦ
ǳغܼ򵥣ݸ걨ҪĳǳأȻӵгǳصɡңйƽԣӮ˱ܹõǳˡμӱȴɾΪһȡʤɡ췲
һƽǿ϶ܽбˡ̫ϳеĲμεĻս֪ΣҲŻЩġƽڳϵ
ʹǲμᣬǰƽεı֣ӦܹһЩذɣЦ
ǿԲȴȡǵķأǰƽڷսʱ򲻽ܱ䣬ҪܲСţɣһŹһαǵĻᡣƽڳϿЦ
뵱ǰƽڿӵаٳ֮صģݶǰƽڵķأʲôϹҸ΢һǰƽڵһʦô֮£ȻָǰƽڵġڲˣǰƽھȻֻ֮ˡ췲
ǰζʦܣǰƽڱֺܺãõֶͥһǳأ֮ˡֻ֮أǰƽܱܲסȴǸˡʦ΢΢ͷ
˵ֻҪֹܹ࣬ˣЦЩ
ⱾһʵΪ磬ĻͳҲǲܡҪ̸ף˵ǴʹݵϹңҲܹȡʤġƽڳϵ
ԭƶȣΪˣһҪ԰ƽΪռһЩءЦ˼
ЦҰףȴҲ֪ҪûԼҪҪǳѡ֮ΪҪΨضˣռݸԴʯȡϼѵĵӡA~
655
ЦȽɻһЩʯ󣬺ܿص˰ƽڣ֪μӻսĵʮһμӻսһ̫ϳϣҲڰǰս֮ˡ
ƽʧ֮󣬽һԵĸ
ðСӹȻǰƽ˵ϣ
ӴһڳϡӣӭӹĽǣ˵ӭЦЦĹѾ֪Цɺ𣬻Ϊڶལɣϲ⣬
ÿ˵ü֮䣬ɴǳ֮ɫϾǳصĴȾҪʼˡ
ƽ̷ģ֮ڣӱͻƵɾ磬ʦʼҲпܡʦ㿴ӵ˵ĵǣ΢Ц˵
ǼʹͻƵɾ磬ҲһǰڣﲻʲôæˣҾȥμӷشȡ΢һ
Уƽ㲻ȥһи̣ǰƽô죿ɫ
Ҳ£شֲʹһзڡοѾƽ̣ʱλˡѾǾɣƷҲԳΪƽ̡ѾǲȰ˵ˡ΢΢һЦɵ
ðɡһǱޣһ񣬵ѡ˭źãεͷ漴ȴΪ
˵ʦǲѡЦͻΪ٣ǰƽڸ˵һϣȻҲݺӡ
ˣ˭ͻƵɾ磬˭ԳΪƽ̡һλŮ˵
Уⲻƽҡͷ
ΪЦʦȻϣЦΪһƽ̡˵ŻЦЦ֧Լ
Ӧû㹫ƽɣûģ֪ʦôЦȴ·ûһ΢Ц˵
Ҳûһȫƾƽ̰šʦͷ
ƽȻСɣֻǵķأʵȴռؼ൱½ĺöôƽλʦȻǵʲá
ЦΪܹԼƽ֮λҲ־ڱصá㳤ãƽ̲ʱĴ㡣
ðɣǰɡƽ΢΢ͷ
²˳٣Ҫȥչˣǡ
Ц΢΢һһΪһ⣬ɲ֮ʧһ˲Ѿڶ֮ˡ
Ҳȥˡ
ʦ㲻Ҳȥˡʦа֮ͻƣʤЦõƽ֮λ뵽ЦһֱٶȣԼ֮ǰг񣬲ЩѹȸС
ףȻͻˣȻô족
˭֪ڽɻûɢȥʦҲոԼĶ֮⣬㷢ƽͻȻ㱻󸲸ǣ֮Цڷ򣬳һұ˹ȥ
־ϲ˹ȥֹȻЦͻˣʦҲһ֪̾ƽ֮λԼûйϵˡ
ԭЦԼĶ֮ȡȫԪһȥȫתɽͽת֮佫ԪΪҲˮɣᴵ֮ٽһͻƵһ
ɲ֮䣬ط֣ЦЦĽԪ塢ǣԪȵȶ˱ϵķԾ
ɾȣʵԨ֮һ֮һһ
ֱʱ֣Цſ˫ۣˣЦ΢Ц߳
ۿȥøǰƺһȴǴͬ
ãھƽˣƽӡպˣڿԷĵȥμӷشˡ
Ӵϲȡһöɫӡ֣صݸЦ־һϵнˣЦΪƽڵƽ̡ǳΪƽڵ̫ϳϣЦҲһµĳƺţǣ
μƽ̣μ̫ϳϡ
ƽеӺͳϣݵ
ɣƽ̣һվɣûµĻҿɢȥˡЦ΢΢ͷ
Ȼܴ󣬶Ц˵ȴǲֵһᣬ½Ϊ޵ĳûм
ǰΰڵλ̫ϳϣԼ೤ϼЦŵ塢ᣬȴ΢΢ԾҲһ൱⡣
ЦپסԭĶǰᵽƽרö֮У⴦Ϊԣǵƽɾס֮Թ˵֮еɣܹǿ
Ѱ˵ⶥ֮Ҫѭ򽥽Ȼп߻ħЦ˵ȴǰ޽ɡ
û뵽ƽ̣Ƕ뵱ΰȻǷߣȴҲܹŵΡЦ
ʱЦϸ鿴ƽӡƽӡȻһΪɼֲܹƳƷ
ӡŰƽڵĻɽ󣬰ƴڣȣɱСЧ
ԭڣӡ֮СЦȻ׼ӡеĽڣȴͻȻ۾һ΢΢
ԭɾЦڸܵ½磬ܵ½֮
ãܹ֮ˡڸܵ½磬ҲԴŸ½磬ҵˡЦϲ
ԭɾ磬ܹܵ½硣½ʿһֱЦΪĤݶ֮ۼ˶꣬Ȼ޾
Ц֮£֮ˮӿ֮У֮֮£¿ٻָš
ˣ
ڣĺĴЦ֮Ǵӳ˯֮˹
ͬʱ޵Цϵ߲С࣬ҲЦȡϵϲֻȸԾ
ЦСཻһ£֪½仯ûгʲô£˵һϽԸС༸䣬㲻жϵ
½нҪôߣȻѹ½ʿѵ֪ϽˡЦͷʹѡƣͬʱȻ
ˣʲôˣɽˣ
ЦϲΪΧЦͬʱȲһʡ
ʱ֮ȥ峿شڿʼսƽڵĹȻǸţ
Ϊƽƽ̣ЦҲ˰ƽִµˡ
ʱƽڴУЦ߸̫ϳϣ΢Ǽϣ⣬ǰɹͻƵһصķҲڴ֮С
Цü֮䶼ǳ֮ɫƺЦչ֮зʲôõ顣
ʲô飬ʦͻˣӦֵø˵顣ЦЩɻȴɳȵ
ƽ̣ģҵ˶ǰһظˣţɱֻɶѣȴ֪ô£ͻȻ˰Ҷȷʵţɵˡεķشǿû˿ϣˡһλ̫ϳϵ
ţһֱǰƽڻηսǰƽڵǳأҪˣɽҲסˣϾɽȻǳǳأҲǷ֮С΢΢һ̾
ԭˣѹϢЩ鸡ˣܹظ֣Ϊһţսǰƽڣȴڷش֮ǰˣǰ͵Ϯظһţйϵпܾţɵˣ˭֪ţɵİɸֶʲôΪЦ΢΢һ˲侲
ƽڵ̫ϳһǰƽ̣һɣ˶Ƕɣ˶ƷɽǽɣʵСӣȻܹȫˣɼһΪ
ǼЦλƽ侲ţһʱҲ࣬Цϸϸ̽
ҵĹƣɣǲѴ֮ʹɱǿҲѣȴûжֻɱǣֻǣʵЩ졣ǰƽ΢һ
ҿ˵֣ǵıƽ̷֣ɽ󣬵ʱʹǾҲһϾڵĻɽǵһʦƽ˼ġܼһλ̫ϳϵ
˵Σ̿ͶΪ˰ţɡȴӦòţɵˡţɵİ֣಻ɡһλ̫ϳϵ
ʲô˻ţɣʹǵĳңţɵĿɽЦһֻҪظֲţɵľͺãȻƽھһϣû
ǰƽڵûʲôңţǿһۺǰƽפصȴ࣬ǶпǰţɵţɵĿɽǾû˵ˡóϵ
˵ظֻܡһţĸ߽ɢޡΪɢޱɲܹμᣬвŻѡţɣõôڶظĳɴңǸɴۺǰƽڵķأȴ־ֱӳ**ݣŻţɡЦ΢һ
Ϊʲôǰƽڲɺڰг֣ʦ
Ϊǰƽڲңȸһֱսǰн͵ϮЦ΢΢һЦ
ƽӢţɵı˭ηشȣǱذˡƼأѾԪ֮޷ָˡǰƽ̵
û£¾ͽʦˣˣҲΪӦܹӦԡЦһЦ
УƽôܹԳ֣ҽƽ֮λ㣬ΪľԼμӷشȣǰ;ȥμ˴ȣţɿ϶᲻ϧһдɱ㣬ǰƽھͳˡǰƽɫ
ǰǶǰƽڵδǰƽڵϣһܹˡ˵ҲԣһΡշشȵĹأһΣڶξһԶСΪͲߣһԶ˵ȡʤѡһ̫ϳͬҡͷ
ȥɣȻˣȴҲƴһƴͬھҲҪסǰƽڵķءһ̫ϳһҧ
ҿǲҪˣҪ䣬ֱӷȫʵȻû˷أȴܹɽЩ
֣û˷أﻹлᶫɽ𣿡һ̫ϳŭ
ˣѾˣʦμӱԡǷģǲ¡ƽһûˡ˵ҵɽѾɳΪƷɾƷƽӡܹʩչ˽һ֮δؾûȡʤĻᡣЦЦ
Ȼ΢ЦȴǲɣšڽԳĬһᣬֻεͷˡ
ƽ̣ǲΥǶҪ̫ǿԼһ԰ȫΪϣ֮ǰ˵ĲûзأδزԶɽǬҵǬ޼ϵʵڲǾͶǬҺˡǰƽ΢һ
ô࣬ȥͶǬңǬһ֮áЦ΢Цͷ
ʵϣЦûʧܣΪܹκԪӻ֮ȡʱţЦڳӡ֮£ʵȴǧ꣬Ѿһ۷壬ҲɽɳΪƷɾ˴ķɽ֮Ҳ˵س
Ȼ½ʿ֮ҲЦѸٵҪԭ֮һ
һ۷ɻֵܵסɣϵسڵĽȴܹʵٽһҲЦ
⣬ƷƽӡҲСӣȷЦɱ
ϾƷܳɾֲܹƣ˵ûеڶƷA~
656ǿ
⣬ţɼȻҶǰƽڸϾɱҲǺùͬҪţɷսȡһٽţɵзسǳЦһЦ
ǡ
ڽȻĴ滳ɣЦгģȴѡЦϾƽѾĹͷҲ˲̫ˣڴУƴһ
Ц֮Ӱƽڳݵ׸Ϲٳǡ
ϹٳǾ޴ϡ䱸ɭϣԣ˼壬Ϲҵĺĳǳء
ϹٳĵһƬ޴㳡֮ϣʱѾۼ˴ˣЩЦȰƽڽһμݷشȵ
ƽһǰȥύս룬Цƽڽǰڿ̨֮ϵȴ
ϹҵĵطȻȻƳǣȴȰƳǡţǵѰǳغ̫˻УݵɾҲ١
ЦܣֹƬ㳡֮ϣɾɾָǶ಻ʤ
ɾ֣Ц
ܿ죬㳡Ͽյ֮гһ۳ɵľ޴ĻĻ֮ϲ壬Ǳηشȵս뱻ս
ţɡƽڣȻ໥սȫأʲô޴ĳޣ
ƽ֪ǰƽڵġ
˵ս֮У޵Уɱܹʩչ˽һĽɣ
˭ܹųƽ񣿡
нڣΰƽڱʤɡ
ʲô񣿲ɶѣⳡ֮ıԣһɣҲ岻֡
㲻ˣ˵ѾǰͻƵɾ硣
֮ڣƽڳ󣬱ضͻƵɾ磬Ȼٲ˽һǰ˳ǰƽڵķӡ
ţҲ˵Ѿаɾˣߵءƽȴֻɣ̫ϳϾ˵Ϯˡʹ˵ĽҲǸɾ磬Ҳһ˶ѣ
˵޵еģǽ֮ûмʶܹ⡱
˵Ϣɿ𣿡
Ҵô
ʲôҡ
ߣһȥעȥ
ƽںţɵûпʼΪηشעĿıȶȺ۷׷ס
ƽСҶΪʦЦ
ףƺֿˣʦ㣬λǲȥһѣЦЦЦͻȻʲô۾һ
ЩϢͨǰƽƺܲðʸ̾
òǴ׬һʵĻᡣʦϴεĶעҲ۾һԥȡϵȫʯѹ˰ƽȡʤ
ҲȥһЩǰƽڱʤɡ
ϴδɵȥսʦһͬѹȫңҲƽȡʤ
ˣˡҡͷ
ѹƷƽӡǰƽȡʤЦΪֱѹƷŵǶһ
⡭̫أҪ˿ⲻ
û£ˣ㽫עȫҡӮǵˡ
á
ƽ̣ĪҪ嶯
û£зִ磬ʯҲϿһѣʧʱǰƽڱʤɡЦЦ
ǰƽڵĽɣϹҵϹ޵СѹһƷҲѹһƷǶǰƽ䡱
ڴʱһӷ˹ɱЦľ˫ţһܹϳӱָʹȥɱЦ
磬Ҳڰ
ƽڵϹٺ裬Ϲʱ˹ӻϲе
ϹٺϹƷɸϹҺͰƽڵ֧֣ʱѾصŵˡ
һΰƽ⽫ǴһΪǹۿȣһҲΪǻؼҿ
Ϲ޵ɱ˸ĪǵɱҵʿϹ޵ɳģУ֧ţɣϧƷΪעȻǶ϶ǰƽλ䣬һ֪飬û˿Ļɣţɵıɽпܾ
ЦĿһڴʱƽڵλ̫ϳϹ޵кͬʱ˽´˹
ǵظ־ǿԶ϶λ̫ϳ˵
ȻȻϹ޵УΪ˵ѾأͼҲҰƽڲȴɡЦ
ܹͬעһƷȻòˣڴлˡЦ΢΢һЦ
ôţ֪Ѿһ۷Ϊˣ˽һֵܹ֮ɶˣ͵ϮɱҲûпܣȴһᶼûаɣϹ޵Ц
㻹ǺһӾͿ˱ΪӦѾɺڵΪˡΪжߣֻҪбڣαǰƽȴʤɡЦͬٿ˵
øҾ͵ſ˲Сϣǰƽ׳˽һ-ţϹҵǿǡϹ޵ŭЦ
ˣƽһ䣬ʹˣҲеطȥҪϹҿڴʱһ˹
δ䣬һӢİЦߣЦ΢΢һЦЦǵ˵ͷ
˭˵Ϲ޵ŭ
ǬңǬ޼Ц
ݣƽĺãߡϹ޵΢΢һ㶣ֺϹϹٺ裬ȥˡ
֣벻ôͼˣΪƺͻ˰Ǭ޼΢ЦЦ
ҲǬ֣ôѵרۿǰƽڵķشȵģЦЦ
ԾһöƷɵܹͻƿɾġǰȷʵǰƽڱԵġֻû뵽Ϊһ㶼ҵͣұƷǰƽһõģڿȴûбˣǰƽھҲһƷǬ޼Ц
Ǭ޼Ϻƽʵȴ൱죬û뵽ЦȻıԼҪ죬ԼΪǬҵһţǬ֧֣ҲһغڣЦΪСɰƽڵˣȻѾһ۷壬ҲһشԲΪˡ
Ǭ޼Ҳһ£ܿƽսദʮ꣬Цʵ̫ˣѾϰˡ
ڼʹЦɶأҲûʲôֵ
ȴ֪ЦĽ֮壬죬ʹ쵤ЦɸѾƷ޵磬ʿԴԴϵ֮ͳӡİЦŹ
ɶ񣬵ô£ô֮죿ѾˣѾһ۷ˣٶȣֱƷɸҪˡϹҴһ֮УϹ޵Ŀ
Ҳ֪Ϲٺ衢Ϲսս
ƽڣǶȡƽ֮λõƽڵķغƷû뵽ȴȥˣһ㶼֪ΪʲôϹ޵ŭ
޵ǰģΪȻͣʵҲǿ󣬲һõ˰ƽƽ֮λǵϣȴվֻһ۷壬ڰƽڵ̫ϳ϶Ѿ޵ǰˣ˱ضҪμӷشȣʱţɱǡһ˹ޱȵ
ţɵĵƽ
ʹɱҲܹʱ޵ǰ֣ܹ˻ɱһţ̫ϳϵ
˵˵ٴΣҲɱ˵ģ鷳Ҳ̫**ˡοƺǬʲôɸ˵ĹϵɱǬһҪͥ顣ҪɱǹĶ־ǣȻҪȺʲôɱˣţɱûбҪټûУϹ޵ȵ
ǣǡţ亹ֱֵ̿ͷ
֪ţɱˣȴû뵽Ϲ޵Сƽǰƽ־ŭ
Ϲ޵һǴǰƽڵźƽӡϹٺϹ֮Ի뱾ţԼΪƽ֮λʵ
ΪϹΪС£һֱһˣڿȴԶֹˡЦ
ţɱϹ޵УϹ޵ΪϹһ̶ҲϹҵ˼ǱϹҶˣʹηشȡʤֻҲûʲô³ó̾Ϣ
λĻηش֮󣬿ǰȥǬͣϹ޵оȥǬסǬ޼
Ǭӵĺˣվǳ֮ƣڿֻзɽһ;ˣܹ֤ƽǰƽ̵
ɽǸע⣬ǰƽȻû䣬ɽȴһʦ£˵Ϲ޵УϹҼҲƲڽɵͷ
νɽָľǳڵĿ󣬸Ӵһң򲻵Ѳô
ãǾͷɽˡЦϵͷ
ϹңʹЦҲ޼ƿʩֻһһϾЦһ˻Ҫǵƽڡ
ϧȻΪǬҵһţȴһ֮еĵһ֣ǬȻضܹǬҵǡǬ޼ź
Ǭĺ⣬ǱѾˡοʱ˵˵ȴҲ̣ǬʺƷ֮ضѾǬˡЦЦ
ȻԺûаգЦȴ֪Ӧðյ£˲û˿ľɥΪ޴ѹ޵Ķ־
˵ĲӺɷ棬в־ʱ䣬δؾͲܳΪǬһһ֣δؾͲܳΪǬҵǬ޼ˣһŵ
ʶǬ޼ЦЦ
ˣһ˵һ취Ϊͻͽڰ֮ڽѡǬ޼
ʲô취Цڴ
˵ЦǬ޼ҪȣΪƽڣΪ½ޣΪ˷٣ΪԼ
ʮ֮һǿ֮Уһع˵̫ż˶ȥѰ̽أҲǰȥһܹջ񣬶һкܴȻҪջΣǿ϶еģֿٻشҡǬ޼
ΣģȥȻҪȥηش֮һǰЦ΢һ
á
Ǭ޼ϲǰǱʶ֮УȷʵЦе˼Ц֮ǰȴûб̫ϣΪȷЦǷѾɾˡЦΪҪߣˬӦͬУ൱ġڴ
ˣңһЩѻͬУ㲻ɣǬ޼
ȻᣬֻͬҪɿԽԽáЦЦ
̫ˡ
ƽڽȴûнֹЦѾƽ̣ȻԼľϡ
⣬ҲЦ֮Իѡȥ̽գΪԼҲΪ˰ƽڰ
ɷһʦ΢һ
ȻǬ޼
ֻҪ㲻ΣգҵȻҲûЦ
Ǻãش֮ҸͬСʦϲ
λעˣشȿʼ
ڴʱֱηشȵϹ޵з˳Ӹ£ȻɨɣϡһȵķشĻA~
657´ʤ
ɵĽţ³Ȼɾĸ֣ȻʾףȴǾЩƽ
Ϊ˵עƽںţɵı˹ȥƽںţ˴˸ϾɱᣬѾܾûгˡ
˶ܺ棬ʲôԩ𣬵һ߻ȡʤ
˶ţɡΪţɸڶ࣬ΪҲȰƽڸߡ
ҲһЩ˶԰ƽڱϣΪƽڵƽЦĿ֮еĽ֮
Ϲ޵УЦĸߵĲǬǬǬ޼ĴעðƽţɵıԣƵ˷˼֮ϡ
ԼΪ˵θڣƽţɵıԣȻһ
ƽ̣һȥɡʦ
ˣԷظ֣һϳǲ˿飬ȥ̫ΣաɣֱʤͺáЦЦ
Ц˵껰һ뱻ưΧıԳء
Ȼǽ磬ƽƽ̣ãϣɵΪţɵһ֣ͽˣؽɱţƽţЦ
һƽ˶ǲֵһᣬεıԾʤˡһ̫ϳڴ
û⣬ȻӵƷȴҲϹ޵ǰţɵƷҵΪΣαˡοݣĿϲһЦ

ϷɽԳأ˵ּһɫɽΪһĿ⣬źɫףɱЦ
ƷɽϹ޵еķ׽Ϲ޵оȻ׽ţɣΰƽˡ
ƽΨһƾƷƽӡţҲƷ缴ʹųƽҲˡ
֮ϧƷȴһӡܽʩչ˽һ֮
սȫٿðƽڣЦˣҲڲٱϣ
ɶϹ̫޳ˣȻ˰ţɡƽڽɺǬ޼¶˷ŭ֮ɫ
ϹһãΨһһƷȻţɡҲҵ֮СϾηشȣϹѪϹ޵мȻܹ׽ΪעȻܹţɡ
Цû˿⣬¶΢Ц׽ΪϬܹ֮ķ֮պʺԼʹ
ӡȥ
ЦһаƴСӡ֮з˳۹âתɲ֮֮СɽһСƵĺХȥ
ףϷƴ
һЦһָ׽ɲ֮һƽӡ
ҡ
Цһ˿ó֮ɫҵɾϴ߶ƽӡʼͷϵ
ûõģ㼴ʹΣԹΪأҲһһСѡϴݲȵ
ʵϣȴЩ죬֣ЦΪȻֻһ۷壬Ԫȴϵǿ߶ӡһ֮£Ȼܹʱڲ֮
ǽʹԸ߽ɣҲܹռϷ磬ϧֻʱġΧǴϧ
֪Цܹ֮ʱռϷ磬ȫƾŸͬھĺݾ⣬ƽӡƴЦѾӸ䣬Żѹסɽϡ
ϧ׽Լģģܷӳ̫ܣΪҲǿȥģͲʵȻѾɱˣڱѹסҲûлˡ˵ĲֻܳһСᣬһСѾ㹻ɱˡ
Цȴû˿ǣһЦӡһʱͻȻһΪһϸ⣬һ˷˼ٶȴɱ˹ȥ
ɱңôס
ϲмһЦһӣһ㲼˷׵Ľ⻤֣ͬʱлڳһɫƷСܣΪһǽܡȻϵЦʩչ˽һ֮͵Ϯ׼

˭֪һ̣ЦΪĽ⣬Ȼһƿ˽⻤
ͬʱЦɽɲ֮ЦоȫԪ֮֮ǰһ֮ˡ
׽Ľ⻤ҲЦ˲С˺Ц廯Ϊɽ³ֻǾ÷ǳûΣա
ƷƷȻǿޱȡϧ֣ݻƷƽӡǣסˣĻЦ
ЦһЦһ֮ӿ뽣֮Уȫʧͬʱʹʮǰ͵Ŀ񵤣硢Ԫ֮ɽٴη貹â

֮У⼸κͣ٣ͻȻΪһɫһڣƷɫɶܻΪĻǽȫɣûܵκε赲ɲ֮ƴһӱˣ塢ʡŵϡ
ϵƷȱ飬ɶһȱЦ飬漴˷ֽܹŵĳɵľɲ֮õǾһӴӵشԲͻ˵ɾ硣
ҲõƷһˡ
Цķɽ漴ɱϣϻľԪԭһ۷ΪͻƣɶسڣԹ㳡Ϲٳǣɲ֮֮
á
֪˭һҲڴ֮ѣʹʯҲ̲סͽǿɱ߽ˣҵͻƣʵ̫𺳣̫Ѫ
⡭ôܡ
ţɵˣϹҵǣȫɵˣǿҲǽһûлˡ
һˣȻˡţ˵
УͻƳɹʵǿԽػɱϣҪͻƵɶأֹǵһڶҲӮˡţɵķزֵһᣬϹҵΨһƷҲҪȥˡϹ޵ɲ֮侪ѣ
׽ɱϹ޵ĬĬ˵
ھŭ֮еķ׽õָԥնѾԳڱԳ֮еЦ

ƽӡӭȥҲԳΣΪһѹޱȵĻɫ֮Цܡ
ɶ
Ϲ޵дŭҪԶ֡
Ϲ޵Уҹ˽
ڴʱǬ޼һƽڽɷԳأ֮еЦǬ޼ƷҲ˳ƽӡ֣׵ĵ͵ס˷׽
ˣǴֹ׽Ҫ֣ǱԳأ֮أ뿪ԱԽһСϹ޵˫֮ɫһ¶΢Ц
ڳûΧۣϹ޵һ᲻ϧۣԽЦɱΪʱѾоЦԼļв
Ǭ޼Ҫֹ⽫Ǭ޼һɱ
˵ע֮£Ϲ޵ѾǬ޼ƣȻٶ
Գô࣬ҪȥرԾǡϹ޵УԸķ䣬ʹñֶαס׽ţɡǬ޼Ц
ǬĪҪʹǬô˵ˣҾͿǬҵϣıԻغˡһԣʼţɡƽڣ뽫ԵѡϳϹ޵΢Ц˵
ɣ֪ǰƽڵͻƣȻɼԣҪţȡʤȻ޳ܣȴҲΥشȹȷʵ޻˵
޵ǰӢţȻһʵȴӮˡţȫӹսǵıĿ⣬ȫЦ
ȥһʦһҧ
ȵȣţƷɽϳֶ֣ղѾһȥɡǬ޼æֹ
ô죿ۿǾӮˣôܹʦ㲻ĵ
Ϸȥͬھƽһ̫ϳϵ
԰꣬ͬһ˽бԣ֮䣬Ϣһʱһʱ֮ڣܹͻơǬ޼
һʱȫͻƣôܣʦ
ѵǻ취ȥԱĻᶼûмʹԱɹͬھҲƽ֣ȡʤֻһϴȡʤܽκ⣬ֻǰװѡǬ޼Щε
ƽڵأٲϳţȡʤˡϹ޵⣬˵
⣬һԳ֮ϣţɵһص̫ϳϳˣƽһȴš
ģҵģʹ˷أǬҲǣɿԶɽǬ޼
ðɡڽɵͷ
ǰƽһȥƽ̣ҪϢһʱӦòΥȹɣʸ˵
ȻԡҪ֪ʱˣϲˣǰƽھⳡԣμӱԣһҪԵĽţɸ֡Ϲ޵΢΢һ㶣漴Ц
֪ſǣƽ޵еģ˵ţɸ֣Ҳڻ¡һ˿ǣȴȻЦ
Ȼûн̹Ц̫ܹ࣬ЦһͽеʮֵԺ
һʱôܹ
˵Զ޷жôǿ󣬵ս֮Уת˲֮˼ͻơ
ɾ磬ɾͻкܴͬġ
ȫڱԵʤЦǷܹһʱ֮ͻơ
ܣıԱˡ
Цһ۷Ϊܹɱţɵһ֣ɡͻ֮ٶţˣȻǺ
ϾţɵɲѣһֻһһΪֻǰɣټһҲǶشԲɣʵǿƽЦ˵ͬȫԺ
죬ʯɵȫȡǬ޼˵
á
ƽڽɶǱˣȡлѻЦܣЦڸ
ְѾˣϣһҪɹǬ޼ҲȡСȴҲҽ
Ƕ֪ͻƵʱʲôƣΪˣաٶվޡ
ﵽƣٶʯɵҲǰ״
Ϊʲô취ˣԭ޴ӮˣѡʱͻƣǰһѣϹ޵е޼ɵĴЦ
ꡭ
˭֪һ̣紵ʯɵ׷ΪĲԪɲ֮䱻Ц֮
⡭ô£ôܡٴα𾪣Ϲ޵е岻
ôܣ
ЦͻȻ֮˫ۣ𣬳Ц
ˣȻˣôͺˡƽڽ˵мѾϲˡ
Χǳ״סˣЦʧȻѾͻƣٶʵ̫
ţɣǻ䣿
ЦϱԳ֮еţɸ֣һЦ˵ŻʵȴκεĻᣬһΪһ⣬ɲ֮ɱ˹ȥһ㽫ֽ
Ϲ޵УôԽɻУԸķ䣬׽ҵˡЦϹ޵еX~
658ʵ
һɼһɣɶǣΪʵڸոͻƵЦǰȻǲһ
ˣЦѸײڶ֮ƻɱˣΧ𺳲ѣţǸŵɫɷסֹ
ЦɣΪٴ
㻹ȻôͻƳɹˡȻûа׷ǵʯɵǬ޼һ
ʵԤϣǻæŻᵱͻƵġЦЦ
ԭˣ㻹ǽƻĺܡοǿ˰ǵҪ黹ǵʯɵǬ޼Ц
˰ɣӮĸ࣬͵ǸҵķֺˡЦЦ
û뵽ǰƽȡʤˡţɵķضǵˣǰƽڹȻҪǿʢˡƽǴϲ
ãαԣƽȡʤӽ쿪ʼţɵзسǳأţɽǰƽڵˡڴʱϹ޵ɱһ¶Цݵ
ͬʱǶȫ̾ǽ
ΨţɣϹҵˣңͷɥ
ƽעĶ׬һʣûעĽʺޣջЦǬҵǬ޼
Ǭ޼Ͱƽڽ֮ǰΪ֧Цν㾡Уһ¶ӱ׬˻
Ըķ䣬Ϲ޵Уķ׽ˡЦɶջŷ˵
ΣȽôˣʹϹ޵зڣҲ׬ȡ˲ʯ
㻹ĵˣҲ㿪ЦˡˣѾȫȥɣϹټҵĵ̣ɲʸġϹ޵Ц
˵֮һţΧȥʶȤ뿪ˡͬʱǳ֮е˲٣ĿЦˣ·Ц˲뿪ǱֱӶЦ˶һ㡣
߰ɣϹ޵޳֮Ҫ׽ģ˵ƷɽĻҲǿ˷׽ȴܹкЦҪ˵Ǭ޼ȴ˵
ЦҿûнµЦϹ޵оȻ޳ܣ涼ҪˡȻˣ飬Ҿˣ׽ԺһȡĵʱһҪһЩϢЦ΢΢ͷмϹ޵е
˵껰ͣЦŰƽڽǬ޼һͬ뿪
ʶ࣬ƾݵķʽĲѣˣӡȻҵˡӮȴύ׽ҪֵĻպøҶɱǵĻᡣˣţȺעƽڵĶϹ޵΢΢һ㶣˵
ȻҪȴԶƷҪ֪ϹңҲֻһ׽Ʒѡ
οϹ޵׽Ƕˣطֱӷϵ
ЦҲ֪һ㣬Ȼ߿ȴҲûжһлʵΪ
ʵռݵҲ
ʹõ˷׽ҲΪԭ˱¶Լ٣ϹҸ׷ɱǬ޼ҲΪ
޳ܣϵϹ޵вˣռ˵һȡǱ׽ʦ
ǳ׵ϹңǰƽҲǳصģ뵱ǰƽռݵʱϹʲôǡʵ
ˣֽ׶ǻҪСһáϾ˭Ҳ֪Ϲһʲô޳ܵĹǷɽ֮ϹҲκβǡЦ΢һ
˵֮䣬Ѿص˰ƽڣЦȡӡһףƽһ޴ޱȵɫĻ
Ļ֮ϽߣɢǿޱȵѹǵһʦƽµĻɽ
ŵĻɽ𣿹ȻǿޱȣǸϢ֪ˡ֪ƽ˼ҵжͨȻĽЦ̾
⽣ƺǬҵĻǴҪǿǬ޼ͷ˵
⻤ɽһʾƽʽɽһλս֮ǰ糹׸ķר˴
߰ɡ
Цӡ
ȻɽΪƽ̣ЦǿԴ˽
á
ʦ㡢Ǭ޼ӻɽ֮ջؾĿ⣬һͷ
ƽ̣ǬѣǶౣء
ƽȡʤϲã˵
ģ֮ټ
Ц΢΢ͷִһͨǬ޼ʦһ΢΢һΪ˳ȥ
뿪˰ƽڣǬ޼ȡһרеһĽɫۣкЦʦУ漴һ߷ǿգһ
ǬҵһţֲǲƷɣƷǿղݣǳʰݡЦ޵
ƷЦϡרŷеƷЦȴûУʱҲԹ
ЦȻƷȴƽ绹ҪˣȻʹƽûƽӡҲӦ
һЦĶĻᣬ˰ƽڵĲֿʯݺݵӮȡһʣϻɱţˣõƷɵʯȣҲֵǧƷʯ
ȻʯȻ٣Цȴ᲻˷ѡΪЦ֪ʯԼ˵ɲܹ֮ĴǱˮн
۽ǿۣרźǿ֮ãһ˰ǧƷʯģѰƷҪǧٱȴҲֵһᵽǿ֮УǾ֪ǿ۵ˡֻǿļ󣬺֮ǰöĶĻᣬ׬һʣûʯʹáǬ޼޵
ǧƷʯ
Ц΢΢һ۲ˣȴû뵽֮ԼеƷȻֻ
Ȼǿһ㣬ʵȴǬŲֻҪʯ㹻ܹϵԾУĳ󡣡Ǭ޼Ц
ԭǬŲѹ֡Ц뵽ǬŲǿ󣬻Ȼͷ
Ц½õĲǲĻ˵Ǽ򻯰ǬŲЧôԡΪʮ֮£ҪʩչĻһܹŲƸԶĵԪ֮϶Ҳʮ֮޴
ǬŲ͸˵
˵ǬŲʵǬŲйǬŲͥѰ˸ܵõǿۣǲǬŲһ˿ѷɫڣǲĴʯǬ޼
Ǭ޼˵ŻֱʮƷʯͶ֮Уâһһ˲ưԾɲ֮ʧٴγЦѾ߿յľ֮ˡ
ɶʲô⣬ȻһӾûˣȥô
ʵʵ˵ǣжϣǰ˳ȥűֵżˡ
ʧиЦ˵ϹӥȮֳΣЩŭ
Цʦ㡢Ǭ޼˿֪˦˸٣Ǭ޼֮ԻͻȻ߶ԾУҲԤٵ˼
ô첻죿Ǭ޼
ȷʵ֪ľ漫ԶǿһӾͷɵǲ򵥡ЦЦ
ľľ룬Ҫ½κһǳԶ֪ٱҲ֪ҪǿҶٱ
㣬Цһֽдĳ嶯ջסˡһ־ٶ̫ˣᱩ¶ܡ
һ棬Цɽ֮壬ЧԣʱͣУŻܵЧ
ЦȻûôʱġ
ʵⲻʲôǿ֮Уûĵش֮Ϳռ֮谭һӽԾĸԶղһ£Ӧýܴڵβͣ׵˦ˡǬ޼΢Ц
˵Ƴ֮УһƵķ󣬶ƷһܹиԶɡʦ
֪ǶҲҲڶˡǿȻֻƷȴܹ򵽡Ǭ޼Ľ֮ɫһ
һ˵ɵһƷͬǿۣרźǿ֮ãһӾܿԽһ磬ϧûлʶһ¡ЦЦ
ƷȻϾƷʲôôȫǼΪģ˵ƷȻɽҲָʹƷǴҲʮѡǬ޼
˵֮䣬ٴͶʮʯٴһڳϷǿ֮У·ȥȻ̫㣬о赲ߣɿԿľ޴
˾޴󣬲֪ǶǳɵģҲΨɼ֣ĴֱʡЦ̾
Цٳǿ֮пǿ֮пտյָǳʯƣȥһ㡣
Զܹǳټ
Ȼʹɽʮ죬Ҳеǳǿ֮ǳȻк࣬һЩ
ʹһЩ޷Ͼʵ̫ˡ
ЦǬ޼ʦҪȥĹǿһߵĲ֪ǳ֮ϡ
ȻԴӹ֣ǿǳ֣
Ǭ޼ȡһǿգ˿֮ǿۺܿ찴ǿ֮ϵָʾһС֮ϡ
ǿ۸һ䶨Զ߷⣬һŮɾ硢Ȳˡ
Ǭ޼ˣǵȵĺࡣǻΪʱ²ˣһءףλǣŮӵ
Ů൱Ưȴһָ߸ϵϢȻλܲһ㣬ȻЩ䣬Ǭ޼ЦȴҲ
ʵڱǸλõˣ֮ЩΪͬСλǰƽڵƽ̰ӣųƽλǽʦ㣬λֱݡݺͷݣݵһҵһ֡ң񡢷粻ƽ硣Ǭ޼΢΢һЦ
ƽڣ񣿻нʦ㣿ǻǲǫ顣Ǭ޼㵢ôãΪԵСˣʵҪ֪ȥ̽գûʵһǺȿɾ;Ͳˡ
˵ŮԭǬ޼ĽܣȴüͷĿ֮г˲Ǳȷ黹졣
ķ粻ƽ磬Ȼû˵ʲôӱȴǶǬ޼İЩʧ
Ǭ֣Ȼ˲ܻӭǾͷֿˡҿɲΪĿһеĶѻ˴¡
Цԭ׼䣬Ŀⲻ˼Ǭ޼ӣûֱӶֻ߻ڡ
ǣ˲ȥ˾ǣҿɲΪǣֻسһƽ̣뿪ɣûǣһܹϵǡʦ㲻õ
λλ԰꣬˵ȣӵĽƺŲ˵ӵƷƬ֮ǰʩչ˽һ֮Խ׻ɱɡǾͨ󷨡ˣȻСɣȴʵΣҲǲ࣬˵ЩʵȴҲΪ˴Һáҿҵϣ͸һɡ
ɫѿۿͿܷǬ޼æֹ
ʲôᴫ˵֮е˽һ֮ӵƷ׻ɱԽ׻ɱɣǬ޼㲻ƭǰɣ硢粻ƽԲͫһԼͬU~
659
ԭǽʧʧǰ֮¡˼Ǭ޼˵ЦæתЦ
˶ͨ󣬲Ҫɱͬȴѣ˵ɱ߽ˡЦܹ׻ɱ߽ˣȻٲ
ϾҲɣȻʵԶţܹȣȴҲþЦ֡
٣Ƕûа׻ɱͬɡ
񲻸ҵ̧ȻԷǸЦҲûٶϾһҪ΢΢һЦ
λӾͨ󷨣ǰӵʦ㣬ҲǴкܴİǰ֮»һʦǸ
ˣȥ鲻Ҫˡ
ʦ㱾ûЦô˵ȻΪƽ̵ЦƽˣҲûвġ
ˣ˶ൽˣ֧һУɣһɣһɣƷһ˾ͨ󷨣شһкܴջ񡣡Ǭ޼˲ִϲ˵
˳˶־ڴǿۣṩƷʯ߶ǿۣǿ۰ͼָʾϵԾţÿһԾԽԶľ롣
ˣ֮ǿ۲ŽӽĿĵ
Ӧþǹˡ
Ǭ޼ͷ֮ϣָǧ֮һǳ
ǳͨտӿݣ﷽ԲС˵һСǳ˵һŴһЩʯ
ǳ֮ϺȻһ⹬ӡׯϣһƬտɫ֮Уռǳ
ȻǹżȻǳӦͱʯײٵˡЦ
ƺֹ̽أڣҴǸ֣ǵСһЩˡ
տɫâţƺһ󷨽ƣâ赲˴󲿷ʯǵײҲ档ʦ
ߣǹȥ࣬ʱû棬ӦòᷢսǬ޼΢΢ͷ
Ǭ޼һȺ֮УΪ͵ģȴΪӵƷǿۣЦͷλûȤСӵĬͷ졣
ǿۻΪһ⣬ת֮ɵ˹ǸܵһǿųֹۼǰУԽǰΧտɫâԽǿңܵųԽ
գǿۻΪⲻֹˣ˳ȥ
Ȼ޴ȴûʲôɱǿûܵκˡΧЦͬҲǲ
ΧĿ٣ǧҸǸ֣ɾ磬Цǳһ£һнɼĸ֡
Щ˷ֱʮ죬ɡɡɡħɣɣɡ
ʵǿϢĮǿߣȫǳȺӣиԵ塣
Цһһͬͼɫâǡ
һоɫâͼҵƽ֮ǳһ£㿪ʼһԹȴ
Ц˳һ֮Ҳ˵һߡڳôĸֶûгɹȻܳɹ
ЩտɫâȷʵǽƣֻǱɽµĶ࣬ܿҿ͸Ʋʦϸ̽һᣬЩε
ֻܵȴƽˡֻҪƽΨɼֲеܡǬ޼
ҿпӿݣ˵տɫâǲͻƣʯײ˽ȥˣֻҪٶȺδزͻտɫ⡣Ц΢һ
ЦܹΪǿ֮Уȫδزܹտɫ⣬տɫ⣬Ϲ֮УȻƣΣմڣЦɲΪԼһܹӦԡ
˵ĲǵöٶȺ˺СǬ޼
λѰһ£µĽɣӡлԴ˵ڴʱһɫֳһɫɴĸ񻣬ò㣬ɫŮӡ
ӣҳֵľˡЦͫײһ
ɱɥֵŮ˱˵ԼӣЦһֱɣΪŮ˲һ˵滰
ڿȴǲˣΪЦļǵŮ˵ʱһӵȷֵľӡЦһǰɱӵĳ嶯ȴûжΪʵ̫ǿЦԶĶ֣嶯޲ֻɥѡ
ӵɱңһ֪飬˵֪˭Էʩչ֮ȥȴǲˣֻΪˡЦ侲˼ţû¶˿ĵ⡣
ȸ֣Ѿǽɾ磬˵֣ʹһ˿⣬ܱʱˡ
οͣЦʮԶЦܹŵɢĵ㣬ܵϵǿ
ЦεĺܺãӻǸоһ˿쳣Ц⿴һۣһۣͣʵһ㣬Ц̲סһսͬʱȴĿ⡣
Ӳǽɣһ۾һֽҿ͸ĸоֵĻһָͷܹһɱˡЦ
ЦΪͼᶨ־Ŀһɨ֮£ȻһΣĸоҲѹЦᾪˡ
ȴҲǿڽǰ϶ѡοЦֻɡ
ɱҵȻӣʵȴӦֻһƷһѣδȫ֡Ҫ֣һٸһǧңѾȥˡЦ
ʱЦͻȻԼ½ľٶȻ壬ȴЩ޷ˡ̹ıȸ֣ܸɵۣԼʮɵйأԼһأȻ̹֪η
ٵȰ˵ңֱܺԼҪȥ̹ƽϣʱҲΪ⣬˷٣ڿٵĻȻЩӣȴδǴҲ̹ΪҲô죬ȴҵĻ̹޾׷ɱڼʹҲڶزع͵Ҳʼղǰ취Ц
ʱƺûзЦ⣬ֻЦһԼΪյͨˣܿջ˴һ˿߸ϺΪǵĿ⣬Цȴһ
ԭӣ֪ʲôԸĪҵƿտâİ취
ӵĻ˵İҲֻͣǹĿţ˵ΨΪλҲ͵ˣŸҿ˵
ҷɵ֮רźǿյļƷ̡λֻҪҹͬ߶̣ܹƿƬɫâĵִǣѰұ΢΢ͷ̬൱߰䡣
ΧȴǲʲôӱӦˡΪߵĿ⻹˸ˡ
ãȫƾӰšû˿飬˵
ʵϣЩδؾûеλΪʤӵģΪŮӣʹΪλģҲԸİš
οɵ۵ķ̣ǿǴ˵֮еļƷ⼫ƷȷʵӦƿտâð취Ψһ취
ͷһ䣬һԲ״ǹ˸ƺ̺һǿյİɫ
һʼƴСתۼ㻯ΪǧɷԲЦȸ˸Ͻ˿Ȼ϶Ҫѹ顣
ȻǷ̡
ȻûǾͿԽˣÿҪϽɰƷʯÿһǧƷʯÿһƷʯһСѾ֮ϣ߿ռһ󲨶һΪɲ⡢òŵ΢Ц˵
Ҫôࡱ
ԶǵһԭλӲǰװװæҪȡһЩ·ѡ
ӣ⡭
ЩΪѵ
ôλǷ飬ǰ˵ĻҵĻʵǲҪΪļ۸ߣʵΪ˴߶̶ѡѵǶ߶̣ѵľڹΣգȻΪ۸˵ѣԼ취ǾԲǿġӲǷɵָңֲҪ׬ҵʯЩõ
Ц֪ߵ飬ӳΪǰһӻǿࡣ
ţǼƷѣȻƷǣȴǴ˵֮еһᳬԽ̡ͬʱм
ˣҪƿɫâҪʯȻǲܵġ΢΢һ漴¶ǸЦݣ׷ʵʵĽʯ˷С
ɲʯ᲻ýʯҲǶûжȴҲľʹ뿪
ƽʦ֣ô죿ȥȥʦЩԥ
һʯ࣬һҲǸֶ࣬ⶼһصʦ㣬о̽أûкôˡ
ȥȻҪȥˣȻ·ĵôʯȫ˷ˣ˵ӿϰæǺ£Ȼʯڶ࣬ȴõĽ취Ц΢΢һЦ
ǣûʯˡ·̫࣬ȫˡʦͷ
û£СǬ޼
鷳ǬˣպûʣǧƷʯպˡϾǰƽƽ̣ô˼ǬΪʦƷءȳ󣬸·Ҫ鷳ǬˡЦЦ
Ȼˣлƽˡʦϲ
ҲǬ޼ʣΪǷ̫ˣʱ䣬̫ȡЦȴǱƽ̣ԼˣȻعǡ
û£һڹջ񵽸ʯ·ȫ⡣ˣ֣ûɣǬ޼
û⣬Ǵʯ࣬ȴǿáҪˣǸϿȥɡ˵
˵껰˲ٵȴǿۣ΢Ϊ⣬˷ϣͬʱһ֣ʯ˳ȥǷ΢ЦǧƷʯû
ЦԭڷشʱӮһЩʯ֮ǰ·ټε·ѣһӱٴ޷ˡ
ʯʯ취㵽ʯСЦ
ЦѾָеı԰ٴʹãҿԴӻ֮гȡԪʱתЧȴ½ʱ򣬶ЦҲҲϡɲݽֲ
ˣ԰ȻЩȴǱˮнϾЦ̫죬СѾƷɽĵز
ϣι̽أܹЩջ񡣲θ֮࣬ʹз֣Ҳ֣ᶪֻһһˡ˽һ֮ʱϣͻɫâЦ
ǧɷԲԭѾܴ󣬴ʱȴԵЩӵˣǸ߽ˣռݴƬط
Цʦ㡢Ǭ޼Ϊףʱֻڷ̺λãһƬһɷԲĵطվȴš
ˣˣϵĶˣǳ
΢΢ͷһӣƷʯΪԪ΢΢ΪһɫA~
660
ɫΧŹת˼ȦٶԽԽ죬ͬһԲεĵһɫâһ¾ͽâп˹ǡʹ̴ʱܹпǳײڹϣȴֻǲ˹Ǳ
ȻЧƷȷʵǿ
Ǵϲɲ֮䶼ʯֵá
ǵʲôʵأȻܹס̵ĳѵһǳľѲϣ
Ц۾һ˹ǵտɫʯ״档
һЩʶ֮ʿҲһʱ䷢˹ǱĲ죬ȷûκιϵ
ˣλѣȥˡ΢Ц˵
˵֮䣬ǷһӴ֣ɲ֮䱻Ų˳ȥ̱ǱһɴСӺ档
ȻûǰͲܹɻȥǳŹȥ
ϡγɣһΪ
ǻж˱ˤ䣬ֱӱˤʹɣҲҪȫתסǳ档
ǵʲôγɵģǿĵش֮Ц΢΢һһýתǳ档
ͬʱǬ˫ƷסΣ񡢷粻ƽ磬ȫת
ʦȴΪͣûƷ⧲֮£ݺˤ䣬ۿҪˤˣЦһ˻С
Ӻգһ֪ϵĵش֮޴ȴʲôѣȻǳԿʦһ죬æлЦĻЦ΢΢һЦ⣬˵
ش֮Ц˵ͬʮ־޴ЦΪʹƽӡȻҪϷж൱ѡ
Цǿ󣬵ǲҪתֵش֮ˣʹվǳ棬ҲҪʱתȻת˲ͻɥ
ԣһˣǾȫˡҪ֪ӿɹˣڵĴɹʮһеһѡΪݣǴƼҵļҪġǬ޼ҲǬ޼æ˿ܵ
ѷ·ǻҪɵӰЦһӶûУЩ
ȻǽЦЦ
Ӧô죿ǴռϵĿʯϣ粻ƽһߵŵش֮һЩΪѵ
ˣһΪΣգҽĶǸеĸ֡ҿǻڹռʯϵĺáǬ޼
Ǭ޼˵֮䣬ƷҺǣȴֻһǳǳĺۼڹһЩɳʯ״տɫʯֱӽռ
ЩտɫĿʯȻʶȴ϶ϡϣռһЩǱ㲻ˡ˵ͷ
ռʯһ˽氲ȫڶ࣬ҪСġˣƽӡʦţһҳˣһƽˡЦȴ΢һ
ʲôҪԽȥǬ޼˴󾪵
иֿ·ѵúûᣬܰһˡЦ΢Цͷ
ʵЦûдһϣоǿĵش֮žλһѡ
Ϊش֮ЦӰС˵Цо޴ƣЦڵΪϽʹɺڸ֣Ҳһûл
ҪˣȻǺܴȴУΪ̫ңһǰ̽صв٣ֲȴԺ٣໥ֻ֮ҪܿĻһЩӦò̫Σաȴһ֮һ汦еֶǸ֣һΪˡ
Ǭ޼ʦɲģȰ˵ЦȴѾֻЦ뿪ˡ
ϾǬ޼ȻЦͬ飬ȴܲԼķٶ
ʵЦȫһᣬɱһЩˣռһЩʯʵŽ
ȵǸʱ򣬹ܹ֮ȡı¶еĸǵȥˡҲŸǣЦûаƿĴ
ЦǰиоĺΰڹǰԵޱС
¡
ӵһڸ֣ʮˣÿ˵ΪЦ͸Щһһγɵĺͬһ˳ȥտɫ޴Żɲ֮䱻һʮɷԲĴ
˵ǺС˵ȴѾ㹻
Щ˻ǿҲտɫĿʯƣȻһӺ˶ЦԶţ
󶴳ۿɼٶȿٵϣڴ֮䣬ΪݵĸߵͣһС飬С
ȻҲвЦһģȽӣһʹ̡
ʮ˽֮󣬱û˸ˣۿʧЦ΢΢һһӰɿıǰһԾһ˹
á
һЦϲΪо֮вһž޴ĵش֮ش֮ĻҪ޴
ش֮ԽǾ޴ЦԽռƣȻ
ͬʱЦо֮гһ־ϢϢȴźܴĲͬ
ЦȻ֪ʲôϢȴܹ϶Ϣ̶ܴܹܴ֮塣
ʹʲôò֮нҲǺõġЦϲ
Цڵ֮ϣĴܵĻԼһտɫ֮УǽյĴţһϵ׵ĸˡ
ЦĿһ£ǧɸߣɳǧɿͷǹһŻ磬Ż֮ϻһͷ㣬ȴֱ˫Ƥëѩ׵ࡣ
ǿ֮Уš񿥡߹һ˫۾ȴ˸ѪɫĹâǣɢһɻϢ·ǻһ
֪ͨͨδǰʮˣѾȺǰ
ޡ
֪˭һԭصЦ΢΢һԺ֮ӿ޵ش˵
ɽ嫵ǿ֮ǿײеޣЩ֮һһΪǿҲΪһ֡
޹˼壬ܹ֮ǳ˵õɳһֶɽ˵һ֮֡
޳֮ʵ൱ɾ֣ʹǸһɡʱǿȽɡ
ǰͷޣһͷޡ
ڣֻһҪĳޡڳˣӵмƷ̵ӣܱɵˡ
Цֻ֪ǻеģȴһΣУ˲ûһȥӽ硣
ΪЦߣȻҲиоΪǵ£ԼЩ˷ܡ
Ϊָо˵⸱һĻһ
ʵϣ֮еκһƷпϱǱĻ⸱ӦѾ͸ʧɢˡ
⸱ˣλӦûɣ΢Цɵ
Цȴ֪ӱѯɵ˼ʵֻ֮мк
ˣӷС
Ц֮ǿֱӺԡʮˣȫûпԶЦһۡ
ЦνҪľֱԵĸо˲ŲΧŷˮ㣬ǰԻ
˻һ֪һϱпһƷҲδ֪Ȼ㿪ˣȻһҪֵˡ˶һۣ漴¶΢Ц˵
Ȼ
΢΢ͷ
ǲԸҲΪǵһıһá
ȴǱȵ˱˵Ժ˭Ҳ֪û᲻Σյ̬ټ⸱Żȡ⸱
ЩһһҪȡ⸱ûôװɣЦЦ
ͬʱĿתĿţȫ䱸ţһ䷢ԻɽɱУǷܣ

ȻЦϣȥǸǸϵͻȻ֮һͷ¶źѩУѪڡ˫ʹ
ʮ֮оȻʮһ֮Уֱӱ߿Ѫˤ֪
ЦԶǿûܵʲô˺
һ̹âһ޾Ȼ˫񶯣ձܣǸ֮з˳ǸǱһдźǿյͼ
СˣǵҴȡңֱѾܾûгԵˣպóһ޲ûǰڳһ߰ģЩ
Ȼȴһ㲻
⣬Ļжϣ֮ǰɵ˻Ѿˡ
ôùһͱ޳ԵɣЦ֮࣬ЦҲֻ룬ûоš
Ͼǰ滹һȺֵ
⣬Ȼǳ޵ģȴδг޵ʵ˵ֻһ޻Ƕ
޻ѣҲҲ񣬱Ҫ㣬ĸȻշżֱ
ЦȻһ۱㿴޲ޣֻһ޻ǡ
ʹǿջǣҲǿȽɾֵǿڡ
ӻȻᡢĿȴޱȵأȻǽ޻꣬һС
˵֮䣬Ѿ֣Ҳɣͬʱ֣ΪԵһЩһƬ˿ԶŹ⵹ŽᣬΪ֪֣Ψ·һ
ȻȻ֣ʵȴܶʵԵ˺֮еĵش֮Ϊѹʵ̫ˡ
ЦҲûг֣ΪԶΪҲͣȻƣȴͬ˲ޣȫֵĻ޼£ᱩ¶ʵ鷳
ܹɲЦһߵֵನһŽ
ܹ֮ƻǣҲǻǣǿȡ̫ǿ󣬻ѾʵȴƷǣȻǲȡˡޣҵľȴԵõ޴Ϊź
֣ҪǷ棬ǳܹٵ֮УȴֻǱȽ֣ûκεƻ档

ڳǸеĸ֣вɣȴɲ˱޻ɱҵɵ
ϧϧҪǱɣҵΪһѾֹɶˡһ𣬲˭˭ʤ˭ﶼòôҳô˻ᣬһˣ޳ˣǸȴڣ˳㽫Ǹ֣ôأЦϧ֮࣬ͻȻ۾һһ󵨵뷨A~
661¼Ʒ
ЦѾͷ֮Ĵڣǿ뿪˻൱һûȡʱ
⣬Цܹʩչ˽һҲЦ̡
Ц˴㣬˲˷ɣһΪһϸɫ⣬ڿлһĻߣƹȶ硣
ãҪˮ㣬֮
ܹɾĸ֣ǻȻͣɲ֮㿴ЦĴ㣬ɫ䣬׷׷ŭȣ޶˷ŭС
ͬʱǶһЦ֡
Ц̫죬ͻȻ֮䷢Ψӵɼĸ֣޵Ĺ׷˽⣬ʵЦǿȴӲȻҲˣȴ޼¡

һ죬Ц֣Լ޻Уʹǽ֮壬Ʒɽɳ˴Ŀĵơ
Цɲ֮ʹľܵ޴𵴺˺Щ˹ȥƾ־ͦ˹ȥ
ΪһˣֳһҪĽɫɽȴûͣΪУٶȸѸˡ
Ȼɽ֮壬Ȼɡʹˣõ˻ȽȴҲֵõġ
Цоǳ֮ȴѣӲһֹڳɹɽâһˣ漴һתɽͨ

Цɶ֮УѾԳΣѪҺſһڱѪڻ֮ϣͬʱתɾȱĻˡ
ͬʱЦһŵ֮֮У˺ܿͺˣͬ˵ĳҲָˡ
ʵϣ棬һЦɣһٸЦҲѾһٴˡ
ȴͬӵ˵ʵش֮ѹƣ޶񶷣˲ټ໥䱸ȫ֣Ǵæ֣֮ٻЦɽֻЦ˶ѡ
˺أҪʱΣȻɣҼʹʱΣҲҪһʱ䣬ʱڲٶ֡
Цȴӵд֮ҲǰЦҲֻͨҪûеκƶЦ˵ûв
СߡͨûеͷԼ֣ޣѾ׷Цǰ
󣬻ع顱
Цȴţ΢΢һЦһһ£¶η֮ɫŻΪһâ뻭֮С
ҵסǡ
ЦһӣɳΪһƬޱȵǿգЦӵȸм䡣
ǿ֮ͷצ֮ǰҪǿ࣬ͨһӾͱ޺ǿնס
ӵ˴󾪣æסΣ³ǿ֮С
ǰ޵ǿѾʶǿ֮У뺣ʵһõﻹӲ
ӵȶͣȴûôˣ׷˹ͷʮһӳǿ֮С

ҽ֮ϣǿצ¾ͽЩȫɱ
ȻñϧѾˡ
𾪵Ŀ֮Уӵȼź˵ʮ˵˿ÿϧ
ʮ֮ԻȥȫûҪһ޵ûӡ
˭֪˭
С֪Ǵݰƽƽ̰ӣԭ䡣СϹҵЩڣ㱻ƭȥƷû뵽Ȼıһæ˳ݵ
Ϲ޵СЦȡ˻ּ־
ԭǰƽڵ˵ƽڹϹҹܣȥ֮ϹƽڡɭȻ
СƽѾɽϹҲ޿κΡϹ޵дϲ漴ȴ
ɽѣϹһһȺӲõ
֪ƽڵĻɽǰƽڵһʦƽģɲܹơϹ޵սս
ƽʲôȻܹ˽ѵΪɣһȥ֮Դ˰ƽڡŭ
԰ꡣ֪ǰƽɽǽ۷壬ȴʵܾǰһʱȴʧˣд˵ƽɻţѾɾˡܲƿƽڵĻɽҲ˵һҪǴģ˰ƽɣɵ۶סӡһֵ
Ҳ˵ƽɵ˺½ģΪ߾ų֮ͬµ޵Уܹƥи߽ˡҽǻǲҪƽˡϾǵĿǰӶǰƽڡһֵͷ
ƽھȻȱ
ӡϹ޵ж΢΢һԭҪɱƽڵ˼ɲ֮Ϩ˴
ǿɲΪһСɣɾĽ׷ɱ
οɵһĸֲ֣˭ҲûаƿƽڵĻɽ󡣰ƽڵĻɽΧտɫâҪǿ
Ȼĳ̶ֳҲΪƷ̣ǿ֮вܹӳܵԵʡ⣬ΧĹâȻǿȴƽڵĻɽǿޱȵɱ
ǳ岻ȥˣȻһ߰ɡܹˣȻĻһֱ֮еҪ˵ȥˣʱһǿ˵Ƕˡһε
֮һõıǧܴˡһֵ
һ뿪ˣȴûô죿Щʵ
ǰǿպǿգԽʶ桢ǿҲԽļЦˡ
⸱ӦҵġӣһŹ㡱Ӻݺ
ԸȴǾŰɣһˡһ뵽ЦпڴռЩż
㣬￴ţҪǳ֣֪ͨңҪϧһдۣס
ȻҲɵϹ޵£һһߵͨˡ
һսܶݣҲܼȴʮˣʣ಻ˡһһ
ڣ˶̽أɳϣһûЦһͻȻˡ
ɶ񣬶ǰӣȻҲҪˡż˵Ϲ޵УԹޱȵ
ûиԻرһΣȴûлرĲ£ȴȥԹӣŭתƵЦϡ
Թ
ڴʱͻȻ֮ЦһΪһСͯһС̽ǿգϹ޵кӣһץСϹ޵е˸һ˿ĻᶼûУȶܣ㱻ץǿ֮Уһɵˡ
ΪʲôΪʲôһôùϹ޵֮ǰ
Ϲ޵ȴ֪ҲԶ֪ˣЦ˻շޣӵǰһһЦƿ֮
ޣǰ·
ǿɢЦԳ΢Ц˵
ǣ
̳һЩָƷ漴ֻΪΣ˳ķЦǶһǿ
ջǲ١Цջͷ
Щջ֮ǰɱ˵ģ޸ЦЩջȻЦˡ
ЦܺãһЩջۺƷʯȻҲڡ߼֮Ʒ
ƷԭЦѹסģһ塣
ѣΪ뿪ͺ˲岻öҪԪϻɱˡ
֮ǰޣȫУŻᱻЦץס˻һ׿ȫ
Ϊ˻ѹƷŻûκ⣬ҪЦ֡ϾЦ˽⣬⻭ǿͼȻһ亱ɽָļƷ
ƷƷ߿ֻһΣʵȴ֮𣬼ƷѹƷȻǲѴ֮
ͬʱƷǿͼҲЦջ
Ʒʯ֮࣬ƷǸƷѡЦţƷǿڣԼڹ֮һܹջ
û뵽֮ǰôϣʵȴװ˵ģǸС޶ѡΪһЦ߻ţĴЦ
ޣʹޣҲС곤ǧٱȻһǼΪѵðôģһ֮ǰûôױȡҲҵĶˡ
޲м˳һۣȴ¶˾졢Ľ֮ɫ
ԭΪһ۱㿴Ļһһ
Сһĵңһָܹһضܹ治Ц
ɷʳСʵ£ﲻʲôȴ˵ֱܹһľ磬ʵһҲǲܡȴǳǶЦ˵
˵СˣˣģҲֻпѣҳһܹŭ
ƾ㣿ɵ֪жɵ֪жټˡްȻ˵
ˣ֡ģǱɵġҪҲޣһֱ֮УӦö˽⣬署һԱܹջһЩʱһǳԸЦ΢΢һЦ
̽ѰĽҪͷЦȻܸǺ֣໥ɡ
Цӵеӵʼ͸Ц֪˶ٺͣһǱޣµĵνĹЦ˵ʦѣЦκδ
Ȼոչ˳ЦȴЦǿҲЦԿӵȸֵƾ̡
ɵ޵Ļ̫ƷǿͼһЩʧȻҲʮֲס
Ц˵֮䣬ֱӽõֱ׸ˣ˲ɽ֮á
ƷЦҲûġ
ʵϣЦнƷƽڵĴ㣬ƽڱֲ࣬ٶƷҲǸƣֻӡ
ƽӡðƽϹҵжԣ˵ǶƷˡ
ƽӵжƷ²ֹϹңгǶֽᡣ
ϾƷڵЦ˵ϡѰ˵ȴޱȵЦһҲΪãշ˻ɱ˲ٸֵޣŵõ˼Ʒ
һһ޵ʳȻǳԵķǳ֮ģֱܹɸ߽ЦȻ⡣
һЩûԱ仯ȴڲţת˲֮侹ȻѾ˽ɾ磬˵Ʒ
֮һڵŴǳڵأ½磬뿪ˣǳʹˡңֻǼƷƷǣȻˡһ˿ʧ֮ɫA~
662¾޴ջ
Ʒ
Цղѣ̾Ȼ
ҲȻ˵ƷȻɡֻҪвϣȴܹƳƷ
޼Ц֪ǸΪ޹ɣ뿪ʱ򣬱չһգʣĽǲֵּġ
ģЩ꾭뿪֮ߣԵеǳ˽⣬ʹȥȡ޲޵Ŀ˳һ۵
ãǻʲôЦϲ
ˡ
޵ͷͻȻ֮һΪһ׹⣬֮д֮вȴܹױܿ
ܿ죬ޱЦ֮С
ڵ䣬ˣҲڣʣĶһЩѡ޴֮УŹ⻪ǿչ˵
ãȫˡ
ЦϲĿһɨ֮УϰټиûƷƷƷ
ƷȴûУ֪ڲóΪƳļƷ޺ãˡ
ЦҲʧЦ˵ˣ֮бƷϧ۵ɵˡ
Ȼʹʣ༫ƷЦҲûаѹѡοӵҲ֮УЦȫѹƷĻڲӵ˵Ĺˡ
ǣ
޵ͷЩ˹һһѹЦ֮£ɵˡ
ϰټд󲿷ֻƷƸǿΪڴﵽ˽۷壬ҲƷ۷塣
̫ˣһƷĻұܹΪƷˣҼʹڣҲȼƷʵȽ۷֡ϲ
һȻǱޡ
ЦǿģĽѡ
ڿΨҵΪˡЦп
ɶأԼƷ˵ʵ̫ԷӳƷܣڳһҲ൱һ۷֣Ƚ۷ǿ󣬽ɱƷֵܹס
ߣٴȥҿȻûޣȴһЩѺʳڡ޼˵
׹ת˲֮䣬ҳЦǰ
ôֻһֻѣԼСӵʳڴЦټУһһߵľ޴ѣԼٿմӣֻһа½ɫĲ֪ʳ΢΢ʧ
صľˣµȻˡĿ˸
ղŲ˵һЩ𣿡ĵ
ҼǴˣһЩҳԵˡö׼֮ġʳҲҳ࣬ʣѳԵһ֡޲Ц
ԭˣҲ˲ٰɣЦȻ֮࣬Щε
лвɵһҲûжΪƶ˻뿪ΧޣﲻС޵ͷ
ûжҹȥЦϲ
֮඼ҩֱΪҲЦΪҪƷ
⣬Ц֪ޱθڴ󣬳˾ͳˣҲ³˲ûޡ
޼ЦûйһͬʱҲӵˣһ߽Цһ߻Ѻʳ
Ц֪޴һöѣܹһͷųƿص޵֮ű
ҪҪޱ£ҪޱڶԪС
ˣЦö߳Ե
ϾЦѾޣ߲С࣬ҲԶˡ⣬ʹ˳ЦҲι
Цõ˳޵֧֡ȻǶҪһļįޣЦȻٺ»¶ˡ
ʳһЩɲޣ޵ȶѪ⣬طƶɣܹļ
ʣİʳȻΪѳԣȴΪϡļƷʳ˵൱ڼƷɵЧ
ʳʺʹãЦҲģֱӽʳȫ͸˳֪ʳȻѳԣȴô࣬Ǵϲüͷʳֱζһٱӡ
ǼƷʳаӣʵǴȴĴʵѾܶ࣬ϣɹͻƣΪ˼Ʒ
ͻƵɲ֮䣬֮УһӰΧտɫâ赲ס
֮к͹ϵȫ𾪣ǿ֮еǣ֪챦
Ʒ۹
Цţ֡
ΪƷĳɣ޶ҪâνǿЦҲ˷ǳο
Цû뵽ǰƷĳѾǼƷˣι֮еջˡ
гЦʵټǿͼɣȻ޵СʹɣҲҪԷǼɡ
ҪǰɣЦδز֮һս
Ҫһ˿ͺˡЦЩĽͬʱҸӵڴˡ
Ͼ֮վΨΪ
֪ЧôãͰǳˡֹ
޴ЦתߣһЩָƵ֮ܿС
ûб޹˹ȻղطǳȻһЩ񵤲ڣʯȴɵЩɵӡƿ֮УȻ֪˶꣬ҩЧȴ˿ûʧ
ƿһʮûƷɵƷɵʮƿƷɵһƿྐྵȻǼƷɵ
ÿƿʮɵ㣬ɵǧ߰öаΪԪʣƿ˲ⶾǿȸɵ⣬ƿҲǴɵĺö
׬ˡ
ЦϲȻû񵤡ƷɵͼƷɵЦ˵ȴѾǾ䱦Ҫ֪Цսʮ꣬ŵõһöƷɵѡ
ڼƷɵƵıɽڵļƷɵ٣ҶǺܾǰģһűһš
ʹɹˣӵЦôļƷɵɵ۱˲пܡ
ȻҲųеˣЦҪãͬõż
ƿ֮϶бʶڣЦĲʶЩɵȴǹۿʹЩɵʱЦЩɵֿʼչһЩطĺö
޴ЦȥҪĲرص㣬ֱǿҩ԰йĲؾܿ⡣
طڵصأЦΪʹƷæҲ޷ܹӽ
Ѿ뿪һЩ˷˼˲ûʲôΣպ谭
Цڳǿյİ֮£ܿͱ㽫չһˡ
֮Уҩ԰֮вɲҩģЦջ񣬻ֲ˱԰Сؾ֮һЩɹòϣȻܴ
ò˵ڵ껹Ȼ޵ɣȴ˲ɵķʹʣҲǳ
ܿ⣬ЦϲõĺõطʲôûУֻǶѻʯЩʯƷƷƷȣƷʯû
޵Ļ˵ǣɽʯǷȻֵˡ
ҲǣЦɽʱ򣬱ûнʯ鵤öȫ½
ˣȫˡ
ЦüЦôʯټ֮ǰõɵɲݣǻͻͽ
һֱЦʯ⣬ڳ׵Ľ
ƷƷƷʯһǵһμôʯҵܱܹȫӳˣҲܹˡͬϲ
ƷʯÿһƷʯʮƷԶʤƷʯһöƷʯʵʼֵ൱ڰöƷʯ
ˣһҲƷʯȡƷʯףƷʯҪһƷʯȴޱȵѡ
ЦǰӵдƷʯȴûκһöƷʯɽͨʯҲƷʯ
Ʒʯֻڸ߽֮ͨ
ƷʯƷʯ͸ϧֵˡ
һöƷʯֱܹһöƷʯһ
ɹĵطſӵмƷʯҾóһƷʯѰ˺˵ƷƷʯҲԻҲóȥҫȻ϶ɱ֮
Ц̽ǿһɨת˲֮ƷʯһʮöƷʯһǧöƷʯʮö
ƽڷɽӦʱûʲôΣա뿪֮ҸطǱҪ˶ñܹɾͽˡЦ
ЦﵱЦ֪ӵ˺ܿʹܹɱǣɵ֮ĸҲʱ鷳ˡ
ЦȻʵǿҪ̵ȴǼƷӵмƷɵۣ϶׶༪
ЦԤϵĲոʯӵȸֱһ߶̣һеĸ˹
֣Ϊ˵õϧһдۣ߶Ʒɸ֣;סǡ
ӣȻһ·֮ϿտҲʲôûеõغöչȥǰף־˼ƷʶĻϿ콫񣬽һỤģһ㡣Ȼȴľǻɢ壬ƽҲΪͷ˵
ŶܸʲôôѵҪɣЦЦ
ֻҪֵĺãδزС΢΢һ㶣һ˿΢ɲɱȴ¶΢Ц
Ƕ΢΢һû뵽Ц˲Ҳû뵽ӻӦǱΪЦᱻԻȴû뵽ЦͻȻĿһ䣬ͷЦ
˵ģ㻹ΪһĹƣŮˣȻĲʵȴǶЫĳΪǣʲôǣҶҪΪƾǾܹסңڰƽڣܹƿɽ󣬲ıƽ˼ұɱˣѾƽ֮λ˳ȥƽڹϵˣƽڵҸûйϵЦЦ
ǻס㣬ȴӲɵǵ׷ɱ˸߳ŭҧгݵ
Ǽʹס㣬Ҳܹʱ䡣ӵмƷҲֹһʮɵ۶Ź㣬סǴ˵ѡ񡣡
ɾ磬ʹƷΣ˵ͬʱս׼
ĶõǸ컯Ǹͼı̧ʲôɵŻˣ֪
֪ʲôļƷ
ޡŭצӭȥأâռ䱬ѣӱ㽫𿪣ڷҲǼƷԷڶ࣬ʯ֮Ҳ٣ûɶԷ
ˣǳԵͷˣڲսʱЩʲôɵֻѾ쵽ˣ뿪ԺٺúʡЦ״ЦA~
663֮
ɱӵˣȴΥЦЦΪһһâƷ֮£һӽڳ
Ц˲Ǭ޼ˣ֪Լ֮Ǭ޼˲£ԼǣǣǹâƹǱտɫâֱ뿪ǣԾʧˡ
һ̣Ǹռ䱬ѣʮϣΪɲɵȺȴվһЦʱѲ֪ȥˡ
ϧ֪Ը˭ϵмƷ˾ɾΪӽᵽƷ
ɵǶǺϧҲ൱ķŭɵ´ͨЦƽڣɵȴûκεĴ
ɵҲ׷ױʾҪɵͨͬЦת˲䣬Цɽһͨ
ЦһӱͣѰһŻǳУ뼫Ʒ֮
ǿպ嫣мƷϢЦĻᱻҵͬʱܹ֮ӿʱţڸͻƵϢصΪͻ鷳̫պͻ֮ʱǳˡ
ЦԤϵĲЩɵǴ׷Цȴֻ֪Ц뿪Ĵŷ򣬶ЦֱǰǸֲЦ
ȵͨͬʱȴܼӴ׷ȣһЦʮ֮Уᱻ֪
Цȴ֪飬һͶ֪ķεıãΪĸ
ǿŻǳһɽƷ֮УЦȡһöͨ񵤵ļƷɵ
öɵɸ˳㻹ܹǿԪԭƳĺʣǸ񾳽ɵЧȻǼѡ
öͨ񵤿Ѿɵģܹû˵ģΪȽɡ
ͨ񵤿Ц˹ͼɱЦЦ壬ĻΪ֮塣
ЦݲȣͻȻԣצһӣͨ񵤵Ϊ
֪ͨʲôЧǷܹҵɸƷȥЦڴ
ͨԽǿԽǱ浤ҩЧҲԽЦڴ
˵ɲֱӷüƷɵЦȴǿ־ͣпɵĳȻûκ⡣
⣬Ц֮ѡʹͨ񵤣ҲΪʣܹʯɵӳֵ
ϾͬʣͬЧȴȻͬʲõĻ˷
ҪŹңһᱨģ֪رĵط֪칦֪ͨԷǸ֣Ĵе
Цȴ˿Ϊצ΢΢һͨ񵤻Ϊһ⣬ЦһΪһϬɽ顢ˡ
ꡭ
ʹɽ֮ɳܲ˼ƷɵǿҩһƣһϽӶצһ硢ԪЦɽ֮Уɽȶ
ɽĲȼȵĻ棬˰ʱʧɽȴӹɢĽҲӾ·̥һ㡣
ɽâһʧЦֳΣɫЩף˫ȴĿ⾼ӵɱ
ôˣЩƣĳŵ
Ʒɵҩǿ󣬼ʹǿûжסջ㲻ڵҲԵʲô̶ȣòһ²֪Ц΢Ц˵
ǲԾʯһһöʯ
Цץʯһʯâ䣬Ц״ϲƷɸƷɸˡ
̫ˣǼֻͨʹһΣȴʵɵʹõĶʹ˰ɡϲ
ͨЦս쵤ȻǽɸһΣʵȴܴ
ΪɸⶫΪƣͬԽߴԽѡͨ񵤵ĹЧʵЦʹ쵤ǧٱ
á
Цд⣬ʵɵֹͨһҪü֣Цһһȡڳܹ֮ʵɵʹ֮Цɸʳɹ˼Ʒ
˼ƷɸЦȻϲʤ
ⲻ־ЦԺ죬ܽʡԴ־ЦԺƿ١
ţЦȡеƷʯɵһ㽫ʯɵյˣΪҲɹء
ͻ֮ʮڵƷʯǧƷʯдСƷɵЦմӵ͵ߵ˳ʹãЦΪڽֱɵھأ˵һ
϶Ѱ˵鷳ҪԵܹƣЦȴ׼ܹƿļƷɵʹһö༫Ʒɵ֮Ц׾ٱ˽ɾ
һأأء
ʱţʯɵļ٣ЦΪͻͽֱʯɵ꣬ЦȻһˡЦڼƷ֪֮˶ãȴ
ʱ䣬ɶرһأԼʷЦǵһˡ
ʵϣЦʹõԴκһ˶ӵв˵ģʹɵҲݳޡ
ȻЦĽҲЦٵҪԭ֮һ
ˣʹ޵ԴҲҪʱȥ
һΪƷڿüˣʹЩɵۣɵҪɱȴҲǲˡôãʱȷ٣˳ӡɵۣȡϢˡ⣬ƽҲбҪȥһˣнҲҪϣЦЦ
Ц˵֮䣬һǰһƿɽռ䣬˻֮УһѾĹǸ
Щɵ۶ǿ죬ô˹Ǻ͹ǿϧˣǹǺ͹ȻǼƷɵȴϼѲϡЦΪź
Ц˵ŻͥŲһߣʹκεĶҲκεƬ̱صݰƽڡ
ɾǿҵĽҲ˵أʩչ˽һ֮ôľ룬ת˲ܴﵽЩʲôɵۻҪ٣һҪһЩɽһ½ǰЦ޵
Ц˫ڰƽϷĿУ΢΢һԲʮ֮ڵȥûôϢЦɲ֮䣬㽫֮зˡ
ԭɵۣʼͨԼֳܿͨȴɳ֣찵ã׷Լ٣ƽڸһЩǳ֮Уɵ۵ӥȮ
ף쿴ǰӡ
ܿ죬мӰƽڵ˷˰ƽڵĻɽϿգһɫ۵ˣϳЦ
ȻҲЦûпΣȻЩ˵ΪܷЦڡ
죬ðˡ
ɹӥȮǾϲ֣æԮͬʱΧ
ӣ־ܣͷһɫۣأǽɾΪЦ
ЦܹӵΪȴЦΪӲΪЦΪߣΪЦʲôΪŻῴ͸
Ͼɾ֮ϱˣɽɼ٣£Ц֮ǰֻɶضѣھ
֪ЦӵмƷȻΪȴûóȻ֣һ߷ţһ̽š
ɹãȻΪɳ˽ɾظ֣ӿҲûнɾΪɣЦ˵˿ؽɷУ˵ֻǽλؽɣһֻѡ
󵨣Ҵ¹
û˵һ˵
ʲô˵
ЦĿһһץ˹ϵǴƹͼֹȴԼֹ
ѵѵѾɾˣƹ˲ߣɫ䣬΢΢ս
ԭ߸ϣʱĿ֮ȴǻ֮̿ɫǰﻹһ˿Ĺ
㵹мڻҪ־𣿡ЦЦ
ǰɣмƷɵۼĸ֣Ȼҷǰ֮ǰ£ϹҵļͥԱǰ˴һǴƹĿ˸ͷ˵
ԭϹټЦЦţǰ֮У˫ҵţһֻδֶסĿЩߵ
ӣΪȻ߾ȴվɱңͥһŹ㡱Ϲټ˵
ҲңЦĿһءϹټΪһԪЦˡ
ЦĿŵĳ֣Ȼǲηɵˡ
ϹһֱЦϹ޵ͼɱЦƽڣķڣձЦɱ׽ҲЦУЦϹѾ˽ⲻĳޣɱһɱһν顣
ɱĺãѿ˳ˣǰģΪǰܵġƹ΢΢һȴЦ
ֵСģʱ䣬ͥĸָڴʱƳ֮з⣬ûеǰе
ԭǰƳе޿˵кͺӣǶǵΪȴϧΥɹǰңǷǳѵá
ЦĿһɨ޿˵кͺӣĽȫȻ˵Ц֪ƹΪʱ䣬Ҳ˿⣬޿˵СԼȴ΢΢ж
ƽ̣㡱
ͬʱƽڻɽ𶯣ʦһɳϡӣ̫ϳϳɱ˳
ǲ֪ľֻΪЦɾ磬Ц֣ȻԹۡ
˵ǴȴǰƽڵˣƽѣǶǺԥԸɽΪС
ɽ磬Ҳǹһ˰Цůƽں޿˵еȻﲻκæжȴʾǶЦ
˵Ҫ췴ˣǡ
ƹȴɫ䣬һµסƽǣһԳ֣һն˽ͼ޿˵кͺˡ
ҶҵѺͬţ
ЦŭڿǣǷˡƹһڿȴˣһһӴ䣬޿˵Сӣаƽڽ֡ͬʱ޺ͳΪһһ˳ȥ
ɲ֮䣬ذɳʯɢ֮ʱƹ˾Ѿȫ޺ͳ
˶ɱΪԪǵȫЦΪˡ
ֵԭǶһˡ
ƽ̫ˣǾ֪û顣
ƽʲôΪȻƹˡ
ɱ˴ƹɵһɱƽ̿ǽɽ֮бһܡ
޿˵СӣƽڽɣԭΪսȴû뵽ЦּսȫǾϲѣͬʱҲЩA~
664ɵۣ
˶ΪЦɱ˴ƹԼˣɵһŹЦЦȴġ
ЦڵĳʵɵֻҪɵ֪Ӧô
˵ɵۺпܱЦǿȴ϶ѻɱЦЦ޾ı绯Ϊˡ
ЦȻɵ۳Ϊѣڱ¶֮ǰЦҲɵίߣܹҵİ취
֣ôˣϿ뿪ɵۺܿҪˡڴʱǬ޼Ҳ˹
ڹһУǬ޼ջ˲٣Ȼ̶꣬ΪǺܴȴһõǬҵϿɡ
һΣһܳģǬʱȻԸЦԼƽ
Ƕû£̫ˡ⣬ǾܷģѾΪƷɵȻǿȴκβңǰҪǣ˳ҲһɵۡЦ΢Ц˵
Ϊɵκβ㣿
ڴʱһƬʱȻ飬һͷʹڣۣƺ룬Ŀ纣ӴޱȵĴӻ֮˳
ƽڣݣɲ֮䱻һֵ֮У鶼һĤݵĳ嶯
㲻ŵĻԱǡЦЦ
Ц˫۽˸ȴԼ͸ɵ۵Ϊ޵һжϳɵ۵ΪҴ֪Ц
ϾϤȻһЩˣܹǵơȵȣƲ
ɵɣʵټɱ׾٣ɼʹȡʤҲܹƴһӣҪ뿪ɣǸη˵
޵ȫɵ۷УϾ񶼼
ǣģԹԽӣٽȷ٣ȻΪȥʿǸ⳥½ʿͬ
壬˿С
ԭɣҹȻûв´ɵ۾ԲΪ̫ߣϾ֮ѡɵĻǱ˵ֻҪһ·ˣȴֻɣǱ㲻ع˼ˡЦ΢΢ģһ
Ϊɵ۲ɱ㣿
ɵһɨЦһɶѣ֮࣬ȴҲһ漴ɱ˸һ־һնɱ˹ȥ
һɲ֮ذƽڶޱȵĽЦоԼ·ʱն̣Ҫ뿪ܣΨӲһС
һΪɣұ㲻ɱɱȴ֪ҵļƷ콣ܼɱɡɵ۵·𿴵ЦɱƷԼеΡ
ǼƷɽ𣿹ȻһԻɱκһɣǲһЩĶɣϧǸ⡱
ЦһЦһӣһͻȻ֣צҡͷβɵ۵Ľա˺ҧɵ
ǿһû뵽˻һ֣ҲʵԼƷҪɱûпˡɵ΢΢һȴûпʵ
һһ᲻ϧһдۣɱЦ
ϾһлΪĴڡ

ͬʱǿͼһһƬǿսЦƽڶЦһͷ񿥸߹ȴײޱȵ֮ϣӸ¿ɵۣȫƬǿ֮еΨһס
ɵȡһӳնɱٽȴǱ˺ѣǽǿ֮Уǳ赲ĵˣ˲Ц˿ﲻЦǰ
һֱȥһܹƵƬǿգɱ϶ɵɵĵȴȫʧ֮ǰ뿪ҽȷʵκβˡˣȻɱ취£ɡڣˣӦú£ɹʵһἫӣϣΪʮ֮סοһܹΪ
ɵĿ˸ɱ˲ʧٹ¶΢Ц
ұɵۡѣȻʵǿ֮ǰ˵Ĳȷʵκβ㣬ҿǲȥˣųƽǿֶ˽һ֮ҲֶûʩչֲУˣûбҪƴһĻֻʮ̵ɵɽ˫֣¶֮ɫ
ʵǰһУѾȫڲƴǰ֮£ǿһˣȻЦ֪ʱװһĪӣԶԶսǸ͸ˣֻˣȴЦ
ǰҪɱңɱңͣҪ£ң޳ܵĺܣҲҴܹε£ҡЦЦ
ɵ˵ĲͬʱˣӦýڶǰһعţƹȴѣҽΧɱȲ֮£ֻöַȫɱˣʵϧЦΪź
ŶȻд£Ҹպ·Ϊκβ㣬д˼ȴû뵽ȻΪ顣ѹǾ޹Χɱ񣬽ѻɱʵӦãҿƼҲλʱˣƽڼƹܴɡɵ۹죬
ȻˣˡǰƽڣܾǰǴƬصˣƹܴҲŸˡЦ΢΢һЦЩ֮࣬˵
ռؼÿ궼ܹԴЦȻƴǣЦԹλãȤǲ
˵ǲֱӱӦˣҲΪˣ˭ܹܾջ󣿡ɵ۵
ɵȴ֪Цĵˣοǰɱ¶ڸЦٶĺôЦҲᱻ
Ц֮ԴӦҲǱźôҪײҪ̬ȣΪ˴̽ʩչ֮ͼɱٵ֣ͬʱѰҽȷٵİ취
ʵϣЦͻƵɾ磬һͼȷ٣ϧԼΪԽǸԽܹ֮ܵĿ¡
֮ΪܹģȷٵΨһ취¾ҵˡ
ȻЦ񼶱ĸ֣ΪԶʤʩչ֮ˣǿƽ⵹Ҳпܳɹ
Цȵõɵ֮УһڵƵƷɵ˲ĹЧʺϷʣЧԶʤѪҺȻûоѷ٣ȴɹֹͣ˷ţΪЦȡ˰ʱ䡣
ãǱɵ۵ּ⣬ȥƳƼҽӾǣɹҲ˰ǣæ˽֮£пձɹһˡȻ㲻Ļһλ䣬ʱһȥμӵġڴƹӡѾУ㲻鷳ˡˣһ£ʹ˸ˣڡɵȡһ׸Ц
ڡЦᣬ΢΢ͷ
ûпɡ
սǳ
Ƭ֮䣬̫࣬ͷԶ
Ц֣Ȼ󱻴ƹΧסЦȻ֣¶ǿʵһٻɱ˴ƹˡ
ڹսǶΪЦʱЦȴΡȻ塣ȻɵͻȻֲҳ֡
սǶΪЦᱻɱЦȴֵסˣҸ߸ϵɵۣȻǵûм֣ƹλøЦȻ£Ц
ЦûƴǾͽܣͷβûаݼɵۣһ㾴η˼ûб¶
ɵ۾ȻҲںȥˣһ˵ҪμЦļλ䣬ʵ̫ˡ
̣֮еÿһϸڣ˵ţȴʵ
ϢܿĴ˴硣ɽ綼֪ЦΪɵۼĸ
ƽڵΪģ޿˵СӸǷǳҫǬ޼ҲǾϲĽǬҵ֪ϢǬ޼Ϊټȫ֧Ǭ޼ϣͨǬ޼ЦϹϵ
ķ׷׼׼˴ȴЦļλ䣬ʱύЦλɵۼĹ
ʮɵۣ֪ЦΪɣߵ֣սɵۣʤ飬ҲʼǣǷҪμЦļλˡ
ԭҪȡƷ˼ѾȫϨ
ЦѾǽȡЦɣӵмƷڳΪɵۼ֣ӵмƷΪȻ顣
ʹͷҲУ¶
˾ǣʿ͸¶Ц߾ȻһɼĻĲͼɵ
ͬʱɵǶЦ޲ĽʺޣЦֵɵۣɵ۱ֵĵǷǳƽЩϲûʲôıƣûˡ
۸ƽڵɡңΪˣǷ׷뷽跨ϧһдҪƽ޸ϵ
̫ˣҾ֪ƽǰ;ǰƽڹȻˣҳĿ١áƽóüЦ
Ҳ˭ͽܡʵ
ǣ˭ʦ֡ʦһڰƽڵЦ
ƽڽʵû뵽ЦܹΪɣܹΪƹֵܹסɵۣɵۺƤ£
ǱΪЦܹΪɱ㲻ˣڽɣǶ룬ЦȴΪɣɵۼĸ
ƽڸˣȴӵдݣȴû뵽ǰƽڵġ
ֱȰƽ۷ʱҪǿ
Ǿ֪һˣŴɳĮ֮н˳ҽ˰ƽڡ޿˵Сӵ
ǴʱմЦĹ⣬˰ƽڣΪǰԼ붼ʿʹûɸаƽ֧֣Ժл
ɵ۵ּ⣬ţȥƳǽӹܡּ⣬ƼҾҷҶǲұضǡ⣬Ļһ£ϾʢȴǰƽڷչҲֻҪǵüԼھмλ֮ǰҪչͲЩˡ
ʱЦɵ۵ʥּ׸˰ƽڽǣǬ޼˼䣬ű˽ڣ֮бչȥˡ
Цȥ꣬һֱǴƽ̣Цι˵һ£ƽ֮λʽɡڴƹ֮λȻͷϣЦȴ˿Լ
ɵѩ֪̿ûʯɵһƣһҪл֪ҵݣһ񡢱ɣƸңͬʱδؾûڲ߻ңݺңҾԲܵģܲϽԴСЦ΢Ц
ЦŽڣһĸп⽣ڣЦɽ֮·ģҪ⽣ڣЦܵõҲӵеһʯںܿܲɣѾ˻ɱ
ǰЦ˼ƽڣܾʹýڣ֮еĽȴûжˡΪƽƿԴڣȻǲֵһV~
665´սƳ

춯֮УһϬޱȵɫ⣬Цץ˹âֳһտɫĹӷɽ
ɽͨ͸Ȼа߲ȴǿңЦнһɨ㿴ɽǵһдεƷɽ
ʹƷɽЦץУ޷˵Ц˿Ц֮ǿ󣬽Ԫ֮
ʵϣԴЦɾ֮ЦġɡɳΪ˼ƷǽԪγɵĻ֣ԵֵƷɽ˵ʹƷɽˡ
ǡ
ЦһתȡеտɫƷɽɽٳһƣղѷ죬
һصĲ
ЦϵĽǿһ˿ȻΪɽЦĽһ˿
ЦһЦٴһ֣ппСһʮɽΪ̺ϬĸɫһͶЦƿ֮УЦתת˲֮յΪˡ
Цڽڣ֮УһսһߴǰһһңצͣÿӳһצֱܹƿһƣЦԭΣյĽڣ֮УͥŲһɡ
Ц룬֮ǵȫЦĽɣЦĽ֮ҲԽԽԲԽԽǿ

Цִ｣ڣͷ֮ʱһ죬·ʲôϱƣʲôӵһһ֮ͻȻ֮õһξ޴˽ĵĴأЦĽ֮Ӵ˿ȼƷɽ
ܹĴϣЦĽ֮壬ܹɣԽƷ񽣣ҲĽ֮ˡ
Цɲ֮䣬оԼǽԼ
ͬʱЦһĽֱӳ˽ڣнڣڵƽӡΣȻ¶ᱩ¶Цʵص˺Яƽӡķ뷮һƽڽɡ
ƽӡȻҲڡ
ܽûйЯƽӡķɸоƽӡ֮з˴£ƽӡɢޱȵĽܿ
ʱѾƽڼϣƳǣ׼ƳԼ˭֪ƳڳȴرգڳǱ״Ľ֮Уǽ֮վŴûпǵ˼
ȻƼҲּ
ȻҲпɵ۵ݡ
ƽڽһĪչƽӡ䣬״ǳæƽӡ׵˿С
ɱ
ľٶֻΪ˱ⱻƽӡɢĽ˺Ƽȴ˼ӡǣͷ֮ϣƼеһ۵ƼμĿһһ£˹
ԭʵ֮Уɲ֮Ʒţ紵𣬺¡¡֮УɫͻȻɱ飬һ㣬ƳǶ
á
ƽڽɴʧɫǾû뵽Ƽ˸ҿּ𣬲Ҷɱ֣ĺɫ磬֪Ц֣ȻǾͳˡ
Ҫ֪ĺɫ磬Ǵ˵֮е췣֮ף˵ĿǣҲƳǵĻǴ󣬻˵ǴĻ
մĹأΨͷſԷ⻤췣֮׻ɱǿУû뵽⻤󣬾ȻƼˡ
˵ɵ۵ּ⣬ʹƼҲӣɹҲǿƼϣƽڽɱʱȥٴӳ飬ȴû뵽ȴĻᶼûˡ
ƽ˱ΪƽҪˣڿȴǰƽҪ֮ˣǻ
ΨһϣЦ֣ܹɣڿЦʱֵĿܲˡ
Ϊ˶֪Цڱչ
⣬ƽڽɴʱҲȻѹƳΧһˣԭƼ˷׼

ۿɫ׵ҪڽɣڽɸֵܵҲֵܵˣȫ뼴ȥľ֮еʱƽӡȴâһʧЦͦӰɲ֣֮һһ̧֮γһ޴ޱȵƣڵڽͷ
췣ֻֻֻ֣֮ɢЦѾȡʱ䣬Цһ䣬һ硢޴ȴƫƫޱ͵֣һӱ㽫ƽڽɣŲƵ֮ˡ
Ц飬΢΢һ֮ǰʩչһɼҷһǵԹؾ󣬽ֻ죬һܼǿʩչΪܹ֧һӣȴû뵽Ȼһӱ췣֮׻ˡ
ֹ죬Ȼƽڽɱȫˡ
췣֮ףɽǿ׵磬ΨмƷֵܹסʱ˹
ԭ췣֮ףȷʵҵĽ֮壬ӽɣ忰ȼƷɽƷ췣֮Ӧ˲ҡЦ΢
ͬʱ׵籩ңͬߣ裬ЦϵĻɫſķ裬ҲһЦȴ˿ûб׵纳ʹ׵Ǵ˵еɽǿ׵磬췣֮
췣֮ЦȴֻЦϳ˵ߵĺɫ⣬ЦҲֻǸоЩʹԶѡ
ƽˣ̫ˡƽڽɴϲ
ͬʱƼǴһǲûֹֻͣǸεƼҼһ֮ӵ֮еƸأ·ʱҪ̮һ㡣
ϸ췣֮ףͻȻʧȡ֮һ޴ģһĺɫ׵磬ɢ޾Ц
㻹ƼɵҲ̴е
ƽȻּ⣬ƼȴԵֻ֪Ҫܹɵʹ߸ϵ֮ǰЦ˻ɱһбָԭ״
ȻЦɱ˴ƹ飬Ѿ֪ȻŹЦ
ա
Ц֪⻤һ򵥣ĿһȡһӡǴƹĹӡҲһƷ
жϣȻƳǴĻʳǣƹĹӡһܹƻһ㲻Ҫǿˡ
ע˹ӡӡ⻪γһ͡͸ĹĻȫֻϧƳǵĻԼƳǣȴ˿Ӱ졣
ûõģƳǺͻһֱڴȴƼңѱƼ˼У㼴ʹйӡڣҲƲ⴦ƳǣɹƼμЦ
ֻҪɱЦܹջƷʹ׸ɵҲǺõġֲܹƹܳΪιҪлЦɱ˴ƹȻҲֵ
Ц΢΢ʧȴһЦ˹ӡҲ˵ϻֱת΢΢һΪһƥ㣬аɳĽɫ⣬ƳΧźɫ׵µҵת

ʹо޴ڸǣ׵ţЦĻն׵Ȼն顢ָ˿·׵׵磬һŲɫľһ
˵˽һ֮ȻѾزˣֱȴ˵֮лҪǿࡣ췣ױܹɱɵģǰȴ˲һʵ̫ˡƼɶɵˡ
Ƽ¼ûֹͣôǵĻǴȻֻ췣֮ⵥһС
Ҫ֪ںܾǰɽƣʮ֮ÿҶɼĸֻ֣ǺɽԴĲģֲŽˡʱÿҵĻǵôǿܹɱɡ
⻤ȰƽڵĻɽҪҲǵΪʲôƽǿȴƿҪԭ֮һ

׵ʧһ˲䣬ƳϿյƣͻȻ֮ҵķܿ쾹Ȼγһֻ˸ƾޡ
Щ룬ЩޣȴԶЦκ޺붼Ҫǿ
Ȼ˵Цޣһͷѡ
ƾƱˣγ֮󣬿ȻͬĻһ㣬ĺɫƤëͬǳһ
ЦۿƱ仯ΪޣضΪͷޣǴڵǿ顣
ͷƾ޳һ˫ɫ׹۾͸һײСζųģɭâÿһŶìһ⸱ģʿ
ƾ޺֮ޱȣͬһ㣬ͷͣԪ֮ܿƵĺҴڶνǼ
Ц֮еİƽڽɣֱӶƾ޵Ľ𵴵Ļ˹ȥ⻹ЦȻǹҪɱ
ƾ޵ĺ֮ȻܵЩ·ƾѹһ㡣
ܹƿ׵ޣޡͷֻһʶѡ΢΢Ц
ԭ޵һ˿ʶѹ׺ЦȻͬʱĿҲǰδе
ͷ޷еֻͬǿ׳ǰ̧͵ȥ֮ȴ·޴ڵһʵڣһ󹥻ƣ֮ɽޱȼ̵ʱշ׷ѿͬһε״棬ЦĽ˹ȥ
ЦһҪܿƣȴΧʱնԼ·һ㣬ʹôϬѸֻӲơ
ɲЦ룬˲书ЦĽײһ𣬷֮һӱ㽫ЦĽˡ
ȷе˵̤֮ȻƷɽЦ
ЦΪɣĻǽɽȻܱ׻ɱĽɢЦѾٴԳΡ
ʱЦû˿쳣ֻɫЩףȻ֮ǰ벨ײ֮УܵһЩ˺
á
ƼɴϲȻЦֻˣȴ֪ɸײˣ˱ʾᣬҲҪʱһӰʵ
Ƽ߲ǽɣԭЦųɵۼɣЩη壬ʱССʤȴǵӴ
ЦҪȫӦޣûйƼɷϻ޵ĪһƼȫɱλˡ
Цһһ֮˲֮С˲ָЦų׷½ʿȻ˺һνȴҪ
ս֮УƲܹʱָĻһδεۼӣٵļأձؽ

ֺһ֮ͻȻһɫ׵磬׵ϸֳȴâҫۣƻٶȣԶʤ֮ǰ׵
ɫ׵һЦоһǰδеľ޴вЦ֪ܲˣһٴλһӭȥ
Ҳϸֳȫ֮ͬǰ׵ƬĻȴ͸һɴƲƣٶȸǿױȣ޽ӽںɫ硣
ɣҼʶһ£޵ǿҵĽϬЦɲ֮г˶־
ЦôãûԹǿĵˣȻܹԼȴĻᶼûУʹ֮ǰɵҲûЦηЦЩ˷
ûһҵֵ˷A~
666½ɿ
׵ײȻʹ۵Ĺ⻪գд顣()
׵ʧɢԳЦһʽӵĽɫɽɽ⻪ҡҡ׹֮Ϻɫĵ߲ͣ
ԭЦȻһȴľ޴ˡȺ췣֮ЦĽ֮Ȼõ˴˲С

˷ܴһЦκλָĻᣬһŴڣһɾ޴ǿЦɽ֣ſҪЦɽȥ
ڴʱɽâʧһƬǿͻȻ֣Ƴ֣ǿ֮лһͷ񿥡߹޺һͷһȼգϵ
Цٴ֣Ȼɫ԰ףҡҡ׹ȴѾǿ֮Уεػסˡ
Ʒ
Ƽ˴һ
޼״Ǹӷŭһſ㣬ձܣÿر޴ĲƺΪٶ̫һӰɲ֮侹Ȼ彫ǿͼĺǿ֮ȥˡ

޴Ȼбܾ£ֻһ˿ʶѾǿͼΪ޺ͳҲ޺ͳռ˾޴ƣ޺ͳŭ˿ηˡ
޵ĺУǿתСǳ⣬ǻ㳯˹ȥ

Сǳʵʣײϣתĵײ죬ת˲֮䶼ˡ
ޱǰȻǳĳײ֮޷͸׵Ƥë
޸ŭҴצɱȥҲǴŭţΪһ׹⣬޻Ϊĺڹ⽻˺ҧһ
ӭУЦܣʱ̷ͻ޷أڻָЦϮɱ
޵޵ȴС֮л̺ʹ˼Ȼ·硣
ܿ죬޲ҽһİ׹ɢȴǱ˺ˣǿͼ֮У൱ڲ֮ǿͼ𣬲Ȼ޼ʹɱҲٴθ
޸֮ҪһʱĻָʵᱻܴҪٵֵޣ¸ˡ
Ц״΢΢һ޵ǿ󣬻ǳϣȻ֪޿϶вסޣȴ뵽޻ܵô졣
ο⻹ǿͼ֮Уռ˺ܴơ
ʱЦȴǾңһȡ֮ٽлָһһ⣬νýζѹΪһĺ⣬޻ĺڹɱһ
ͬǼƷһ֮ȻҪǿ࣬൱ӵмƷɣҪһЩټǿͼƷЦвɱһʱ֮䣬Ȼҧһ£ץһѣ൱ʤѷ֡
û뵽ȻҲˣһŬЦϲ֮࣬ЩССĸп
޵˴Ϣ֮۳ΣЦǰƻãƮƮƺʱɢһ㡣
㲻عңһʱ̲ᱻܣֻܵǿͼЭɱޣǻָˣɱһҪ콫޻ɱҹζ࣬ܵЩôЦ
˵֮䣬Цһ֣֮ע֮ϣʵת˲ָ֮˴롣
ǣ
޴ϲû뵽Ц֮ãȻ֮øˣ֮İָܻܿʵһ
޻ΪһСͯɫޱһ˫СֿޱȵĻӶţһɾЦۻңͬʱлдʡ
ܿ죬ǿվ뷭ǰǳǿֵķΧԽԽСԭǽƳȫڽСվȻСȭͷС
ǿ֮еЦоʲô쳣ȴԵĸоǿոӵԼһ־޴Ľ֮ѹԼʵ
á
൱ĳо޶ƱСϲ񣬸Ѹ͹
ЦҲ˱仯͵ſһ֮Խգ½籼ڹЦ֮УЦȫָ
ޣڵˡ
Цһһ˲ʩչɽ֮мص˽һ֮Цɲ֮仯Ϊһâ˵Ľ⣬Ͷ˳޵սͬʱҲŻָһĻΪһ׹⣬ٴͶսȦ
һЦǿչȻռϷ磬Ҳǵ֮оһȻ³׵ץҧ£ʱЦޣŻɢһԵϢҪЦͬھ
ЦȻóѣʵɣɵۼɣҪԱɹĻЦޣǿͼ¶Ҫҷ
ն
ǧһ֮ʣΪһɫЦϣЦ֮ǰնɱĴƹ˵ĻջҲȼЦȻɲ֮ɶأɽ֮屬һǿҹâ֮ˮһתৡ
˶ͷ­һӱն
ৡ
ЦκδϢĻᣬߣɲ֮佫޽飬תԪɲ֮սɽ֮塣
ɽѸת˲ȫΪԪ֮Цɽ֮Ҳõ
ڵ׵֮ЦϵÿһѪ֮жͻЦõһѵõĴ
ЦҲǰδеǿһ˿޵ʶʶЦĻǣЦ࣬ͬʱЦ췣
ЦͻȻ֮侫һ㱣ԼһƬ֮УһƬ׽类˺ѳһ϶
ţһ׵γɵϴ˫һ٣·ֿǳ
ܿ죬Цξ֮˹Լ򣬷·õ䴫һ㣬࣬ϲʤ
û뵽ʶҵ˴˵֮е񴫳м䣬ʵջ񡣡Ц
¡¡
ڴʱ𶯴һǿҰԵĽǿ֮Уǳֱӷˡ
ǽɿܡ޾
ЦԺֳ֮ɿܵϢ
⽣ɿˣǽΪ壬ƳĿܣֿѰ죬ֻǺηҳִ񣬱û**Ҳ½ɿܱѰҪǿࡣ
ɽ֮еĽɿһ㶼ѡȡһЩϼѵӤСҲһЩﷸɣǴս²
ӵнɿܵһ㶼ǴҡɣÿҲȻӵУɱǹУ֮ѡ
ȻʵƵĿܵĲֹɿһ֣ɿȴΪǿһ֣Ҳ
ЦΪһɣԽɿţҲ൱Уȴһֱûļʶ
ЦǿͼȻʮѩĽɣںնɱͼǿͼ
ʮɿܸޱ飬ĿĮȻ·ûκθ飬ɱ˹һ㡣
ЦĿһɨ΢΢һ⽣ɿȻǺֻܶ࣬ʮȻһΪ
䣬ʮɿܻһ໥ʵмʹЦҲûбʤİա
˵ЩɿܲƼҵģǴģҴĽɿԶֹʮ
ΪߵıʮɿˣʮȻǿܣʵȴɵͬһʱˣνǴĴ֮
ʮɿܵĴڣƽ֮޵УȴҲûȡƼҵĴƹ֮λ
ȻʮɿƳǣѱƼ˼˽֮
ٶҲκβЦʹųҲѡ
ɱ˴ˡƼҼЦɱޣȻǰȻƺˣȾ׺ݣæе
ɿͬʱһ֣ʮ˵ⳤնЦͬʱ֮ʱնЦȸ־Ȼһݵĸо
һߣƼڳ֮ϣǽ΢΢𶯣ͻȻһڶľ޴ڿڣ·һ㻢ʱ˶ɣƼǽʯɵ㵹Ǿںһп֮С
Цɲ֮һּΣյĸоȫĺë·ǰһ㡣
ЦܹĸовԽɿܣԳͷϵһ̰ʯɵڡ
СġԺʯɵΪڣ̫ʱս֮гֵ⣬û뵽ֶҪâȻɽ֮ЩסУΣգڻеĻȴǱɡ޼ʶ㣬
ڱ֮ƷȴȼƷҪ޴󣬲ÿʹȴҪʯɵ
ЦҲ΢΢һ˵ڣȴû뵽ļʶˣҪԼ
ơ
Ц֪֮Ψоƿ⽣ڷ֮ǰֹǱһһǿͼͳȫڣȫ֧ԼͬʱתΪ⣬һնꡭ
ЦƷ֮ʩչ˽һ֮νǿһһƿ˱ʮɿܽʱա
һƣЦĽͬ뺣ͻɽһƲɵɲ֮ɢʮɿܵĽ⡣
û˿ͣˮһһת֮ʮɿܸܡֵȫɱеƷɽҲ⡣
ͬʱɣЦҲһɣȴܻƷɽƷĽҲǼƷɾ֮ͬп޵УɱʮȻǲڻ£һٶȴƼŵɫңæ˼ӿ߶ڡ
ƳΧҲһЩԶԶۿţЦɱޣɿܣҲǴһ
ЦɱʮɿܣвЩϧϾʮɿܱǴ֡
ʮɿûʲôǬ֮ıһºһɽºɽǾ޴ջ
ʮƷɽЦɱԽգЦĽһЩɽ֮ǿ
ʮ˼ҲƷ£ֵ˿ƷɽЦ
⣬ʮɿܱһΪҲΪΪıԴԪЦղˡ
ЩɿǴƣƷʯɵҲûãΪޱȣȻЦ֮ͬȴҲΪ
ЦǵΪڵĽԪ׳󣬱ĸӵǿϬǽԪͿɽЦΪҲˮǴߣɲ֮һ۷壬ʡȥЦޡ
ʵϣЦȫܹͻƣһ׼㣬һڴսûʱȥͻƣЦԪȫǿɽ֮ˡ
ܻһɣһغһ۷壬о޴Цʵ˺ܴ
¡
Ц˲ϲãΪڴʱڷ䣬һִĺɫѸ˹U~
667½赶ɱ
һԶԶսƼҵǶ̲סսڷĹһֻصϢɲ֮н⣬ɢƿʱգͶ޾֮С
ˣ
ǿѾָĿռ䣬ЩɲȻ֪ǿȴЩЦɱˡ
ϧһɵۼ֣Ʒûˡ֮ǰһ̣ǻͽһ°ƽˣû뵽һǱȫûˡ˼ЩϧЩֻ
ҲƵĪƼˡ
ЦɱζŴǵģʧô࣬ȴΪ̫ûκջʵǺʹġ
ԣ̫ˣȻȴܳ׻ƷƷڻеĻӦûƬֲŶԡƼҵμȴͻȻ֮ɫ䣬Ĵ

ƼҲոշɵ飬ٴν
ϧ̫һ׵Ľɫ⣬ͻȻ֮Χ˳
ৡ
һЦƼһնɱաת˲ֻ֮ʣƼμˡ
ôܣô㱻ɱġƼμľ塢ȴŵ
ǰһ̻ʤϲ֮Уһȴۿ֣֮Ĵʵ̫ˡ
ܼ򵥣֮ǰһ⣬ִģұѶߣҳǵ֮ͨڹܵڳ֮СЦֳΣһ߲ʰջһ΢Ц
ˣҾȻˣǰƽڵĽɣĻǵƽµġɡ׽ܹ֮ʩչϽݣȥӰ˽ųɡǣΪʲôɱңƼҼЦ΢Цȴ̲סһսЩ
Ҳǲɱ㣬Ҫһ顣ЦȻ
ô˵֮㻹ҪɱңƼҼһ˿ϣĹâҲ˲Ϩ˵
Ц΢΢ͷ
ΪʲôҪ㡱ƼҼ֪һƽ˵
Ϊشҵ֮һʹһЩ㲻شĻȥұ㲻ϸ˵ˣȫԼ󡣡ЦЦ
ãã˵ʰɡ
ЦЦôƼμȴǳа뵽ЦпܶԼʩչһЩջֶ֮ΣԼܾĥȥƼμ侲ʧȥһ˿ֻ
ЦԲЦĸӵĿˣʵЦȫû˵ҪʹʲôĥֶΣҲûŤǸ̶ȡϾƼҼЦնݳ̬ȣȻŹȴҲûѪ𣬲Ѫ
ƼμȫǱԼŻˡ
㣬ƼΪʲôּǷɹָʾǰͼԻлɱģЦĿͻȻ֮˵
ǡƼμͻȻЦ
ãȥɡ
Ц΢΢ͷһӣʮָʮ˿һĺɫ⣬ʮһۻҵת˲佫ΪƼμˡ
˵ĻΪɹ񣬹˵ġ
֪Σɵۿ϶ϵ˻¹ʷûԮ֣Ȼ赶ɱˣɵ۱Ƕթʵһˣ˴ξ֣ɵ֮թԺҪӽˡЦ΢΢һЦ
ΪǷǳ򵥵ĽӣƽڽǱɣȴû뵽ݱһսⳡս֮ǳ췣֮ףֳޣɿܣڣκһܼвɵۼ֡
֮УЦΨǰ˵ĻᶼûС
ڣɵۼֶұСҪЦġɡ֮Ͻ֮λҪ¡
Цս֮вʲôֻҪ侲Ӧԡһǰ룬ȴһһ˿µ
ΣմջҲЦ񴫳м䣬ޣɽ֮õһѵõĴ
ǻɱʮɿܣʮɿЦΪһӴﵽһ۷壬Цջʮ˼Ʒ¡
ǻɱƼɣɵԪ֮ƷһʲСջ񡣸ΪҪǣסȡƳǣΪ˴ףӵԴ֮
˿̣ЦͻȻʲôһ䣬ƽڽɶ˳Ⱥӻ˯֮˹
ЦȻȡƳǣڽɲϲڽЦ˼䣬űæ
ƳǱǱȽϼ򵥣ȴЩ鷳ˣΪƳ֮еĴ󲿷Ƽ˶ǰһս֮бնɱˡ
Щ飬Цģڻ֮࣬޸գҪһЩʱѡ
뿪ЦĿתڡ
ŵŹ·ͼڣɱЦ
Ƽã߶һΣ֪Ҫ˷ѶٵʯɵɶҵʯɵֻһΣƼңƼҵղأջ࣬ʤڵġЦΪϧ
ЦƷ֮ϣϸϸڵ¡ܿ죬ţԪ΢΢һߣǽһڸС
ЦͣƳ֮УѰһ䶥Ķʼչ˵׼ͻơ
ЦûмŶôĹ⣬λɱɿܻˣԪʯɵ㹻ȫһεͻˡ
ͻƳɹĻʵٽһӲɵˡ

ĵһƬأƺҲǺųӽıأɹڡ
ɹϼεһȣʮһȽǷܣשߡ¥֥֮棬֮лɺ裬ʵɾƬɾɵۣʱȴϲľ¡
ɵĿĸ߸ɹĵһ֮У֮лִһЩɷǡˡ
զ·½糯͢һ㣬ʵȴͥ
֮ͥһɫžŵһ˵Ĳݣž֮вֳƳǵξȻӳС
ɶ˵ðģôԶԸΪɱңҲϧɱ˴ƹȴû뵽ƳǵĴ󶼲κװʧһ˿ʶʮɿԼɵۿ֮УЦɱƼμ̲סİ𣬴ȥ
εĽɱ֮ƣʵǰʵ̫ǿȻ˲ٺôڣɱ֮ҲûκεЧһ׷ͯյ΢Цйޱȵ
˻ɵһ˿֮ɫ
εĽ赶ɱ֮ȷʵɵӦ뵽ƲߣʹǻɵԼм֮Ҳδܹ
ƲȴκβЦɵ۷ǳ֮𾪡ŭʧܵļƲߣȴ˵Чм֮
ӻƼңǱµջƼͳδ꣬ΣȻƳǡɿܵƷΪУθպý֣֮ƼңƳҲ˻ع˴
ڰƽȻǴ֮ȴʵСּ٣ɹҪǼΪסؼһǰӡɱ˰ӣ㻹ɹģ൱ǰӰ³ƼŶ
⣬˾޴ʧܹɱȴܹջƷҲ˵ǰӱƽɿܵѽѡƳɽɿܣȻ֮ͬ޵Уɵۼ֣ȥʮɿֵܼˡ
УƼңƵ˴ȡ˾޴ʤʵȴǽ벻ǿСΪƼ˲ȫƳǣƼкܴԨԴвǰֶڷ֮СЩѰƼûʲôϵҲعƼңƼڱЩŸֱȻ᲻ЩŸһǰӾ鷳ˡ
ʹӲЩŸ֣ȴò˼ЩŸֱķšҪ֪ŵʵʮ֮ǿģȻǲöȴǲսˣƼһĴ
ֻҪƼϢ΢ɫһ£ٴȥ䴫ȥӱ㽫޾׷ɱַɹʱֻҪ΢ѡһ£ܹ֮ˡǺ׷ͯյɷϲ
ߵĽɵ۵ɫ󲻵ûа취Ĳãͷ΢Ц
ããһн赶ɱ֮ơƷһͷǱ޵ĽɿܣܿҪˣɵմЦ˵
Ӣ
ߺ

ɹͼӴף⴫ЦƼҵ飬ܿɽ紫磬ʮҲһ
ЦǿʵͬʱҲ׷ΪЦʵ̫ײУƼʵ̫ùˡ
в˹ȻЦ
֮ԻȻҲɹĹͣɹȻʵеĸĶЦɹƹ֮λȴҪƼңƼηʧܸգһȫı³
ʵһģȻƶҲѹǻЦˡ
Цʱȴ֪ʵҲǺ⣬Ϊ֪һп¶ɹıƣԼҲǱⲻġ
Ȼ˵ЦҲȥ˵ˣЦʵһҥˣȻɢ
ͺ½һ㣬ʼ̹׷ɱνǽ壬ʵˣ̹Ϊ޵õ½ʿľҲд֮Ҫԭ֮һ
ЦȴɹľٶΪ˻ΪΪ
ʱЦƳ֮֮ǰɹͻƵɶؾ磬ھѾ
˿ûʲô仯ʵԪԪо޴˵˱ϵķԾ
˵ڵ֮ǰһܹȽɵӦԡ
ƳǵһУڰƽڽǵĴ֮£Ҳ˳ʼźһ淢չ
֮пȡõʯɵЦȡ˳ʱЦڵ֮Уʯɵ
ৡ
Ц΢΢һɭ⣬һϸѸЦ˫֮֮ʯɵ׷ױ飬ΪޱȵԪ㼯һԪЦһſȥ
ãڽɡ֮мصĿ⻯֮˴ɾ硱Цϲ˵
Цܹɽԭû̫ӣԴһԽѺʤܵͬʱҲЦ֮ر
Ŀ⻯֮һŶ˽һ֮ЦѾյɽͬһ
Ŀ⻯֮˼£һ֮£Ŀǽ⣬ʵ͵Ϯɱֶ
ЦǼƷɽ֮壬κνһһԣŽûжñѾ˼
Ц䣬һ˾֮УЦ̧һץץ˹һһԭǼλ׼Ĳ࣬·αҲѾĲ࣬ڵ˿ʼʱˡV~
668¶͵
Ƴ֮һɫɫʰ쵣Ʈ֮УԵΪĿ
Щⶼʹأɽʮ죬ʮ֮һЩǳϵɢɡ
Ц˫֣Ƴ֮һ¶̨֮ϣĿ͸գĺ⣬ɵۼλֻҲƹλ಻˶ٰɣЩ˵ǰأ֣鷳㲻ö֪ˡ
ǰΪλĸߵͣһһнӴŮɹɾƵƷʮһݵݸ뻮һվб״ĸ̨֮ϣһϵеļݵ֮ǣɵϸ̨ԽƹڴЦ
ʮһݸһ򵹸ߺЦʽǻ
ţЦλ·׷ǰ׳
ɵۻңвֱϴʯЦһһܣһһ
ˣյ֮֮أЦϲ⡣
ЦϺƽʵȴżλ֮󣬺úһջˡ
Цһһ˶ۺ첻ѣ˽۷׷ף˵ʲôĶС
ʮ֮ڶ࣬һλȻʮɵ۶һ룬ʵ̫ˣЩɵ͵Ǽջ񰡡Ľ
˼ⲻʵɵۼʵ
һ֮Ƴǣʵ˿κһɵۣɵۼĸ֣ʹֻһ֮ɵҲء
ˣ˵ײеĺܣ޹Ƽң˼ʹΪҲΪƹ˵иƼйϵһηŸһ˳ǻɣ
ǻҪɵ۵˼ɵҪǻ磬ҲøͷϵĵǸͲˡ

ۣ߸ϵɵҲ⣬ǵĻ￴ɣȴ̺Ż档
ʱһɵ΢Ц˵ֺǰλѻֻǸɣһУ˻ȻɶˣҾ֪ʮǰǵѣ̶ʮܹ꣬ӵ޵ɣǷɵİٶҲǰδеġȥҪ˶ãܹԽ֣ʱʵӣпܳΪʮ֮ˣǿϲɺء
ɵҲ¶΢Ц׷׵أɵڶȴһָܣЩɵ۱ڵأʵȴֻ˼
Ц֮죬һɵۣʵǱǿˣЦȴΪһ֣ɵ۵λҲΣˣɵ۸ܵЦǿвﻹ˵
뵽ЦӵеļƷɵҪЦͷԽԽǿˡ
ŵôĪûƼұϢֻ֪ˣȴ׷ɵ΢ЦӦɵۣ֮ȴѾѣĿⲻסڵȺɨѰȴеӰӶûз֡
ۿżλɵĽУۿβŵ˻Ӱӣɵ۲ӽڴʱ֮֮ɵ۵˫Ҳ¶ϲɫ
֮ԽԽ޴󣬺ֳܿĽɫƼͷһɢŷĻݡ
ɻ԰ݳǺֶ
ȫһ֪ǷˡǶ֪ŵǿ󣬽һȴɺ𺳡
ݳǺ硱ЦЦ
ЦԷûʲôʶŵоȴЩˡ
ɻûʲôЦ֮ʿͶɻʿħ֣ݳȴЩ˼ˡЦΪ֮ˣӵаɰ֮壬Ȼ
ЦбЦΪˣǾˣЩ忴ͬΪżݳ˫ŭȼգɫǺ죬Ҳ
ķӦЦͻȻһ㣬Ǿϡ
Ц˽⣬½Ͻֻͨһ
磬Ƿ㳡аʮһÿһҶУЦıǴƹܵķ㳡
Щ㳡Ӧ½粻ͬʿ
˵ɽ类ƿأԷ߶̣Ϊ֡ȴһ⡣
ԷһͬʣЦ֪֮󣬺Ǻڵûз磬󻹽Ϣ½ȥ
߲С໹ûԷĵزȻѷ磬Цˡ
ǰЦ룬ȻҲûΣա
ټǶ֮зߣЦԼߺݵĻ˲ųԼܻܿǳѺá
Ц֪ڻݵʱ
ϾЩðգΪһЩ˵Ƚϰȫ

ݳ磬ٶȼ죬ת˲֮䳵ݱ㵽Ƴǽǰͣ£΢΢춯ⱻ򿪣ǶʯĽɫģͷϹЦݣͬ½֮зһķŸִݲ˳
ŸָһִȱׯϡصĸоĿ֮ȴŭȼգɣڷ֮У֮**תõӰÿһפ֮һɫǲһɷ
ŸֿߵĴݣЩӣʵȴ죬ɲ֮Цλĸ̨Ͽա
ݱҲΪ۷ˣޱȵĽŸ
˼Ÿ׷׼ɵûжǰȴҲ΢΢ͷкŸ΢Ц񣬵ȵɹλžӸ¿ЦһЩƼң
ЦԿ˿ɵۣɵ޶ԣ˿ûΪԼ˵˼쵽ɵ۵˼ϵλʦǰع񣬱뿪
Ÿ΢΢һ㶣漴жǴŭǶûû뵽ЦȻһӶֱ˵Ļ
Ҫ֪ȻλɵۣʵΪȴκһɵۣȲɵҪǿ
Ÿֶͬĸɮһ࣬һ⣬ƼҵˣȴƼҷ˵ʦƼҷŸֲЦ֣ܻɵ۵ŻԳһٽЦ
˿ڲãࡢǲЦ˲ԸǷϻϾЦ֪ԼڲȻȴ϶˵С
οȻ˿ȴΪɹԭ򣬲Ϊ֤ʱսʱҲûл֤ݣԶ˵
ȻЦƢҲǲмڶ͵ģ;ʾǼλ䣬ûϡ
ЦĻࡢȻԹ뿪ǱҪһǱȴֹ˱⡣
磬ƼңƼҷкԨԴ֮Щڣɸǽһභ˽˶Թ࿪żɽ
භ
ȫ˷Ц֮ìܣ֮˶֪ǰڲ룬ŻôЦ鷳ɵۻ᲻棬ȴû뵽Ÿֱ˵
˶űĿ⣬֮ϵЦ֪Ц᲻Ӧս
˶֪ࡢķһĸ֣Ѱɵۣʵɵۻǿٳ֣ȴû˸ǡ
ЦȻ֮ǰйռƳǵĹȴûж˼վⱦࡢˣȻǲá
Ŀ֮£ǼλҪĻȻɨأ˵ԺҪ֮Уɽӡ
ҪӣҪǸ
Ц΢΢һ㶣ȻҲЩ⣬û뵽Ÿ˸ɴ࣬ΪŸҪŪһ¿ڲˡ
Цתһ룬ŸֵĴ㣬ŸȻΪԼǶ֣ĳ֮£ֲþܾʹܾҲǱò˶٣Żභ
һԼӦභڽƼҵ飬ᵽ˽˶Թˣɵ۵Ҳò֣ȻǷ֮ĴĦˡ
˵ŸֲϲڿȴѰ˻Ҫ¶ݡ֪ΪԶʤңȴʱභҲþܾȻһжƣû˿˴ȱභ⡱ž֮УĿ֮УЦ΢΢һЦ

Ծ̲ס
Ϻڴ˿ҪҲڶѣǶܹ˵ӿɹ
ǿʼЦ˵¶Ÿֵ˼һ涼ΪЦΪԼ·ȴû뵽ЦͻȻһôת
ѵ˲Ҫˣ
Īаȡʤ
ܣȡʤģпǱ⡢డ
û뵽ƹȻѪԣûжǵ棬ֱӴӦҲ̫Ƿȱˡ
ʵϿû·ǣȴҲΪԼҵɣȻܾ
⡢඼΢΢һ㶣ȻǷǳ⣬ʵҲûָЦӦǵơ
ãභɵ֤
⡢໹ûü˵һʵɵۡɵ۴ʱϹβסЦݣɿ˵·Цһ㡣
Ƕ΢΢һû뵽ɵ۲άЦа⡢򣬲漴һ룬еĵ֪ɵǼͶܣͬʱ̰ͼЦϵļƷ
һ㣬˿ɵ۵Ŀûб䣬۵Ǳ֮ɫɵԣɵȴǻȻ˵
ЦӦɵ۹֤౦Ȼû˫ָΪ֤ɵ߿֮Уභ׼
ⱦ඼۷֣ǷŸ֣֮񣬿±ɵۻҪԵһ
Цȴ˿壬ЦǶɣȻ˵ɾ֮޴󣬲ǰһԽһɱЦȴɶԼģȻôˬĴӦⱦࡣ
Цⱦ࣬аңңԣԶԶս±սΨɵǿĽϽһЩ
֣ƺͲ类ɱղôļҪȡʤˣӦԴɵ۵
ۣ˵ĽʲôôͲ类ɱղҲǼвǣûж棬Żһʱ˳֤ȶȡʤˡϧʵǿϧɵһ˿֮ɫȴ΢Ц˵ʱʵǺܲ
ҿδذɡЦ
δأһǿͬ౻ŶɻΪģ˶Ա⡢Ż˵İɣɵЦ
ȷʵҲǶģΪһһӮҪǲŵĻҴġɫ΢΢һϣȴЦ
ľʹģΪǲңɵҲЦЦʵǹϵ˶ϣЦɱܹ硣
Ǳģտڰ׻Ӯû˼ǶһЩעŹ-¶ĪЦݵV~
669ս
á
ɵ۵飬ȫͷͬ׷ȡע˶ѹıⱦȡʤ
ЩɵעһǾЦûпˣضᱻЩӰ
ۼ״Ҳȴ¶һгЦݣһء߹Ů̸Ц
ͬʱЦŸֵľҲڿʼˡ
磬Ҫ֪նħǳ嶯öҲǶ񶾣Ǳɱ޹֮˳ܷ֮ŭ
˵˵̤֮ǰǱ࣬İȻҲͬʱ˹
һЦ΢΢
֮ǰ˵ˣǽභȻһˣȫһˡôҪڲɣЦ
Ц֪˷ŵĹƣЦתͷɵۣɵȴƺûһ㡣
ǹսǶ𱦹ⱦΪ֪֮վЦһߣƺȫȻЦġа񡱡
ǷƺЦڣ໰δ䣬Ǳ㺷Ȼ
Ц״ŭȻԷˣȴ˿壬΢΢һΪһĿնɱ˹ȥ
ɻ˶ѾΪֻ̬ǧɳĽɫ֮зڷ衢ѣצγһ
Ц֪󣬳Ͼ󣬲ȴ½󣬱ǰİγɵɽ󣬼ֱ֮
䣬һظ֣ȻǱ⡢ѡĸ֣߲磬ܰϴæ
ȻһӴ֣һϽۣӭһɢҫ۷⣬ͨȼź״棬Բ֮ڵȫյ˲仯ΪСɽһСЦ
ûĶ֣ǲϵһɫ飬дʣ֪ʲô**
ս˱ڱԷɣʱȴעȫĿתۿ
ʮһЦӲã۶Щ
ŮȷܹȡʤҪʤĻξĲˣ½ļױղˡ۴
˵ʲôأΪϲ𡣲Ӧ䲻ȻˣϾһˡŮɫ΢죬˵
ֻǿϧⳡȶΣ֣ûйϵ̾

ⱦ֮ЦĸоΧ֮ʱշ򶼷˾޴仯ʱձøӸӡİ
Ļ֮£ЦоڽԪ֮ܵ˾޴ѹƣǱ֮ЦڵĽԪ֮ʼңЦ͵־ҲʼҡЦɲ֮ͷѣ֮г˿񱩵
Ͱȴһָܣ÷ǳʣо֮Ը׵ĵԪ֮Ҳøӻ񡢾гʥׯϣնħľġ
Ц΢΢һ֪ȥУǽȻһΪһɫͻȻ֮һǿγһۿɼɢ˳ȥһӱڸ˱
ȫޣоӰ졣
ХѵˣɣԼսȫ
ЦʩչХХѧȻЦѧĲɽľɶΪʩչȴԶʤǰպܹǱеĺ
䣬ХܣʩչߵкܴԽǿ󣬷ХԽǿЦǼƷɽ֮һХܣֱڳ۶Ǵһ
Ȼ۾֮࣬˽Ů˵
֪û˵˰ɡŮЦ
ʱЦһХƵ˱еķмƷϽҲۿܽЦѹЦĽⳤȴͻȻ֮һζɲ֮ʧٴγѾ֮ˡ
Ͻݣɡ
ٴ𾪣Ҫ֪Ͻ۲ǼƷ˵ǵһԵ־ٷŸ֣ÿһŸֶмһϽ֮ϼӳַϽԽԽǿ󣬼ʹڼƷ֮Ҳٮٮߡ
ⱻϽѹɵҲҪ˶þͻᱻ֮ʱаõӦܹѹκͬ׸֣ȴûסɶصЦЦҲѹǻˡ
ҺҶȽ˽⣬ȻɽݣһοҲ׵ѳЦҵ
ЦĽһֳǱһ֣еǴɫ飬ͻȻ˿ΪһϸЦ
Щ鵽Цǰ˿ɲ֮춼ǽɫâʱն˿˿ڽԱ
ǷܱħܵޱȾˣʹɱħУҲҪ̼ƷȻȻ֮أôħ齫һը˿ֻҲҪˡǿǰһƬ⣬֮ʲô壬

˭֪ڴʱһƥĿȴˮĳ֣һӱ㽫ħ鱬ѲĽ⣬˺˿
ٴ𾪣ʶЦǿѾǵȷʵŸһʵ

ڴʱǰʩչͬѧХȻЦȴЦҪˡ
䣬˵޴ǿһ𣬾۳һʵʵ֮Ц֮ǰһ𣬾Ȼ˿ʤһơ
Ц΢΢һ֪ЩС˷ţС֮ǰû뵽֮£ǿĵزֱԼնɱʮһصĽɿܻҪǿࡣ
ͬʱЦХҲȤܹõڵХԼʵһܼӡ
ʱɱ˹ոɽ֮壬ֵסħ鱬֮Ц֮ܲ£ݺݻУɲ֮佣ⱻŤ飬ת˲֮ٴۣЦֳΣȴѾһ˵ģˡ
ХȻǿӦѧ
Цɫ԰ף΢΢һ˿ʺѪ£˫֮ȴǳ˷ϲá

ⲻЦĿ⣬ֻ֪ЦֳΣģǱϢ鸡ҡҡ׹ضˣɱЦʱ
˿ûзŸɮķȣĴһһָǸոյϽٴЦ

˭֪ЦȴΡȻֻĿһɫ⣬Ǻɫ׵磬˳һӽϽۡ
Ͻ۱֮󣬾ȻͣһЦ˫֮зĹâ˳ȥ
Ŀ⻯
ʶϳЦʩչֶΡ
֮ͻȻЦһţǾǽ
˲ЦŵţһЩ߽׽ɣӲԸԼЦ
ʱЦܹʩչ˽һɽݡĿ⻯Ͻķڷˡ
ЦϽۣսȴڼϽ۷ɿͬʱѾͬʱӶβʱգһϬ壬Цɨ˹ҽЦ˷ȫ·ˡ
ͬʱǱдһţһһԲʽӵĽɫͻȻС
ȡɫȴûǵ𣬿дʣȻ׼ʲô
Ц״΢΢һЦ֪˱ΪʩչӦöҪκε׼ʱ䡣
ս֮жŲó֮ǰǱȺлЦûʩչ
ⱦȴ׼Ȼһ㣬һ֮ǰĺҪǿ󣬱ضܹвЦ
ЦʶȻñóѣһһ֮͸ջ壬˴룬΢΢һٴʩչ˽һ֮Ϊһ⣬ͻȻ֮ʧȴʩչɽݣ׾ٵ˰ֹơ
ٴγʱЦѾ˱ı󣬽ӻ֮д̳һ㣬һˮ㻮һޱȵأѸĴ˱еĺ󾱡
Цʶ񴫳У֮д췣֮׵ܣ˸ӵѸϬټϽݵûһһӾʹ˱࣬Ǳ屻еʱȻصһ죬һˡ
ЦȻԭԼеĲⱦӰӶѣڱŪӰӣЦ۶˹ȥ㲻Цܹ뵽ˡ
ɱ˱ʦ֣ûôףʦ׼ħ䣬׼ˣڱ㵽ˣھˡЦ

˵֮䣬ǰٴηһХһЦĽ⣬һ˿
Цθһ֣ǱϽٴ£ЦٴʩչݣĿȴ΢΢һ䣬Ͻۻɡ
ţХֹ˹ЦݣϽ¡
ѭǱһݲȵģȫΪʱ䣬ǱΧ׼
ңһαƮ΢΢һȻĻӰЦȻҲֲһ߲ģ˵Ľйˡ
ȷŸţȥħʱ򣬱Цѹʱ
ȻڱȷŸȲʤȯʱЦĽٴ԰ʩչХȻûٴʩչݱܿǷһӾ޴ĳХ֮һХЦȴϱһҪǿࡣ
ХѵѾս֮ѧХԣҲ̫˰ɣ
Ǵ󾪣һֱܹЦεХޱȵڣҲޱȵǿԶʤ֡
ֻһӽⳤ֮з˳һ̧צ˺˰צӶӰɲ֮㽫ȫ˺ɷ顣
ɢȻûбɱڱ⼰ʱԮ֮£Ҳ˳ϢȴСࡣ
ͬʱЦĽȴ΢΢һΪ˵˿ߣɲ֮ȥһӱ㽫
ȴ޼£ͻȻ֮佣һȫʧһϢûз
ȥ
ЦҪһɱǱ⣬ǱӰȴͻȻ֮ʧֳ¶ʤ΢Цһָ߾ٽɫȣһ΢΢ֱָ̧Цɫ֮һĿߣӱһָΪһɫĹȦЦ
á
Цû뵽ⱦôæһݣݵ˱󣬽ֱָҪɱ˹ȥ
˭֪һ֣Ǳ֮ǰĹȦȻ΢΢һһԾͻȻڱԱȽ⻹ҪٶһȦס˽⡣
ͬʱǱЦһӴ֣ϽۻһϹ˹ڽЦСV~
670ɱ
VIP½
Ͻ۱ذƴСǱץСȻʧ˰ȴǿġ
ϾǶɻЦǽɱȡǳ֮㡣
Ƕû̫⣬ʮһʤŹ֡
Цܹ֧ôãɼʵǶǳ֮Ľ
ͬʱǶϧ
ЦǶվɣ񱻷ѹǶǲˬ
ڷţҲӵıˡ
ƵĴԼ۸ŮˣΪĲʧܣǽʧ౦ĵĪɵˡ
ٴμʶЦǿɵ۵սľڽŵĸ󻼶ɱ
سɷ𣬲ҪִԲҷŰɡ
ͬʱű⡢֮Ͻ֮Уɲ֮˻⣬ЦûС
ЦǰɫȦסѲȫԪֱһգоǳʹ࣬·һһ㣬Цֻ֪ҪһɣܷĶɻıܹõҲʹ࣬Ϊ
вɼķŸ֣ȻǵķȷʵܹɻκһѹסĶɣϧȴǸ⡣Цǳʹ࣬ȴһ˿Ц⡣
ŷ֣Цɲ֮ȫɽɫ˷ŵϢ˫֮һƬҳ֮ɫ
⡢״ϲǱΪЦ翹ףֻǿжɻЦͬھ֮ѡȴû뵽Цôͷ˵ֿǳɹɻˡ
ܺãԺˣص֮󣬷ΪȣʱʽΪŸɮҲǵʦˡϲ
ȻѾţ㲻Ͻ֮ˣһɣҲ֪ҷŵͨ󡣡Ц
ǡʦ֡Ц۵һ˿޷ĵó֮ɫȴ˫ƺһ΢΢ͷ
Ц˵껰оһɴϽйâһЦѾŲƵ棬ЦϵĽɫȦҲʧˡ
λѣѾǶɻǺڡࡢ΢Ц˵
ɿ־ģип޳ܵ˼㣬ͬʱҲòϣеʵȷʵǿ֮ڳκһɵҲһЦʲô
漴Цһɴеķģ屦ⱦĻ֪ЦѾŶɻǼϧη塣
⣬ɵȶŵλȡʤȻûȥȴѾţ˲ʺΪƹû磬ƽҲƹܴˡΨɵ۳׷ǳ΢Ц˵
ɵ֪ЦȻɻûȥȴЦԼ鷳ɻЦǰһƽˡ
ٴһϧ̾ɵ۶񶾡޳ܣΪ˳ȥвŹᣬϧ磬ǿš
Ȼڴʱ΢ЦЦȴͻȻ˵һ£ʲôȶûнôܹô
סá
⡢ࡢɵ΢΢һ㶣漴ȫɫ䣬ЦȻѾһΪһ⣬һʧŴӱɱͣһӱ˱ĺ󾱣ɲ֮䱻顣
һ˲˼Цôڱɻ֮󣬻ܹ֮ǰһæһּϽۡ
ͬʱɵ۾Ҳһɽ
ɵۣмƷЦĽ⣬ֵ͵ϮȻɹʵȴʧ˴룬౻鲻˲䣬ôϢ֮۳ˡ
죬ѵˣɡ
ɵۡ⡢಻ɾĿ⣬ҪֶԸЦȴһһΪһɲצɵۡ
ɵһĿһæʹɽֵ۵צͬʱһΪһ⣬˻˹λϣ΢Ц˵۲ؼȻûнǾǼˣղһʱûŪô£ΪǳʲôʣŻ־±ʦԲҪƽ
Ǿͺá
۶ۿһᣬڷعλãͬʱ˵
û뵽۾Ȼң챦ࡢǱˣЦЦ˵
ɵ뱦⡢֣Ц治Ƕ֣ٲûᱻٴסʱ㲻Ļˡ
Ц˵֮ٴλɽɲ֮춼ǽ⣬ͬʱҲڷ˳뱦սһ
ô£ѾɻˣΪʲôַܹһ߻ӶȣæҵķֵЦĽ⹥ƣһ塢ɻ
Ҳ޷ʵܼ򵥣ҵƷ֮Уһں˷ұҲŹΪٸߣҲܽҶɻղҲļװǶɻѡЦЦ˵
ܹɻаħȴܹɻˣϾѾǷˣҪٴζɻˡ
ЦղűɫȦȦסѲã˼װɻͷȻϣ⡢ಢûлɱҪɻ˵ɹ͵Ϯ
ϧɵ۾Ȼ޳ܵĽֹȻĻղһ֮ЦȫԳʤ׷೹׻ɱ
Ȼ֮ǰΪһΣܵ˲С˺ЦĽ֮д췣֮׵ϢʹǷŸ֣˼죬ʱҲûȫָʵ˺ܴӰ졣
౻͵ϮһΣüΪĽȻһȷʹɫӰλסֱһƬûС
ȷȻǿЦĽݺͽⶼ޷ͻƣȴûκιһֻȷ
Цȷһ߻뱦վһʼձѹƣʱ䣬д󶨣ȷҲȹ̡

ЦȴһЦ֮ͻȻɳ˰ɫŭţɲ֮󣬽Χ
ඨһ־ŭԭϳԼ뱦İֻ֡Ҳ֪ЦʩչʲôֶΣȻЦĵ
ûƺ˷ŵĿƣʵ̫ˡս۸ŮԼڶִϲ
ɼ˵Ǽ֮֮ͬһĸ֣ʱһʱȥ棬ȴűǿжɻ˷ŵĻ
һֱΪ裬Ȼ۶Žн棬ȴһֱģ˶ֱӷһֱӵڡ
ǰЦ˰ΪЦɱˣϧѣʹ޷ţ˶ЦΪӡٿ֣Ұ˷ŵĿƣȻǼΪϲãЦǳ˸м
ǰΪȥɵۣȻֵõġ˵֮ԻǰֹɵۣҪΪӮöע˵ǷȽ϶һЩˡϲ֮࣬ЦĿ֮иһ˿͡
ͬʱЦַһХ޴ޱȵγһаɳ࣬Ȼȷ赲˴룬ȴǱѪڣȷҲ˻һ˿
Цǳʤ׷ЦĽ࣬ΧʱգͬʱڶβΪ˵⣬ͬ˵һ㣬ɨڱܵӰ֮ϡ
ء
ͬڹһ㣬ӰڰβĻ֮£޴죬ȴȻֻ𶯣ûб
𶯶Ц˵Ѿ㹻ЦĽѰһ΢ЦĿ϶һ㣬һɱ˽ȥ
Ҳ
󾪣Ҳ˲ʲôʦ緶ޱȵĸе
ЦȴĴҲ˵⾶ֱб࣬һӽ飬Ž⻹ߣ˿Ļۡ
ûɢ˱ӰǿĽɫѹЭЦࡣ
Ȼ飬ɵÿһȴΪģŭʵĺУͼ룬ЩֻҪһܹ룬겻𣬷˷ŵõİܹ
ЦĽͰڣûκεĻᣬֻĿԼЦѹաתΪЦΪ
ɶ
һߣּŭһȫʹƷϽۣųײȥЦͼֹЦࡣ
ñóѣƻ˵Ĵƣһһڣ³һӻ
һ֮޴֮ݻһƬǿգЦͰ֡
βһɨϽ۳ɣ߷嫵ǿ֮Уǿ֮еһĿű⡣
ͻȻһƬǿճ֣סȥ·֪ǳ˼Ʒһŭ֮ȴҴǿ֮УæסΣٻϽۻǰȴ˲˾ԮƻС¡
ս֮Уɵ۴ȴһֱ䶢ƺһ۱ֻ֡װһģȴڰۣͬʱɿ˼ŶԸЦļƲߡ
ǱܿٴμϽ۹ɱȴֻǻٵǿеǳ˳
Ͻ۾뱦ϵǱⷴӦĿ죬ʱȫջϽۣƷ±ҪЦˡ
ǿͼͳЦٶȸӵĿ٣Խ࣬ЦΪԽǸҲԽԽ죬ԽԽ졣
ǾȲ˱ˣɽڲûգ⽣̫׺һǱסԼ࣬ܵĺûᡱ⾪֮࣬ȴ˼
ҲȴϽ֮УΪһĿѸɫ⻪Զ
޵ЦҪס⣬ԱЦֶɱ֮Ȼȥ
תơ
һһǿһתһŲƣһϹǰ
󾪣Ϲȴ̫Ѹֱͣӳǿ֮Уһ·֮ǳϹ飬ۿϹҪɳڳ޵ƿ֮£ǿһתϹǰֳ޾ǿա
ߡ
ڴʱЦ֮˹
á
ʧɫһҧһϽۣϽɲ֮䱬˿Ϊһɫǰˣǿգƿһֱͨĵ·ͬʱһʱ֮ͨС
ԭⱦΪ˱ⱻЦնɱȻԱ˼ƷϽ
ȻۿʧһƥĽɫ·һ㣬һޱȵնһն
ɫЦЦѾɹ˱࣬ΪٴδֱӴﵽɶڣʵȻ˺ܴ
ǱȴԱ˼ƷȻǿͼ֮һʱͨȴҲΪƷԱˣû˼ƷıﻹֵܵסʵЦ
ЦҪⱦͬ顢ѹʱʱͨͷķȴһϺ
ηħڱǰҰV~
671⻼
VIP½
ϺȣЦ΢΢һ֪Ƿŵĵһ֣ˡЦɲ֮佣һתһɣȥǿͼ֮С
˿ͬʱȴҲû˽ǱİӾȥ
Ƿûг֣ȴһʱͨͻȻ֮ɳһ޴ɽķȭͷһȭǿͼǿ֮С
ǿվ𵴣һıըǳ飬ʱȫ̮ǿ֮гǿաЦ޴ˡ
ǿͼǼƷЦҲǼƷɽ֮Ȼ飬ȴ˲ָˣһȭ֮Ҳʧˡ
ҲѾһȭı֮£ɹӹһ٣۳֣Խʱִͨ˷ŵļ硣
ʱͨʧǿӰķȴһףʱͨʧ֮ǰٴδһׯȴԵȭ⡣
á
Цɫ΢䣬ǰһȭȻûɱȴˣҪмƷ忰ȼƷɽʱضѾһȭɱˡ
ǰһȭϣЦѾܵǿΪΪͻͽһ˿Ҳɢ
Цʶɽ绹иֵģ֮һУȳۣΪҲٱɵҪࡣ
һȭҪЦȫֵڶȭƱȵһȭҪǿٱǷڵ͹Ц֮ٴνеĹͼȻҪɱЦ
ҡ
ڴʱȴһһΪһýһָ׽ǵȭˡ
ͬʱɵҲĿһƺʱ֣ȴڷٶЦϮ
ЩɵȻЦǺ⣬õЦļƷȴվɵˣŲɵ͵ìܣӷ棬Цвɱɵʵ
ȻɵǸ⡣
ʱͨǱߴһ̾ϢͨڳʧЦʼѹǱеİ塣
ܿ죬ЦХһϣΪȻɶڣȴѾ޽ӽڶغˡ
ϧʲô̫ǿ󣬹ȭͲɱңȻҽǱ⳹նɱΪضܹﵽɶغڡЦ΢΢̾Ϣ
ⱻϽ۱ѲԪҲǿͼͳգƷЦһȫָвС
л֡
Ц˼ƷѾָۣһ
ЦǳԼʵȻܹȡʤǰȴûָ棬ҪҲնôࡣ
ȶЦйΣȴջһΣࡢ⣬мƷϽ۵ԪƷȣХ˰һǳ
Ȼһȴ۰æ
ǰһָѾ¶˲ʵȻǿȷ棬ԶʤɵۣĸֿϻԼǳʲôĿĶѵá
ѲؿҲ·ƽεѡô£΢΢һЦ
ЦܴһԭΪڻЦǽ˰ֻǻ˸
۷ģǶŶɻΪŵū֮ͣǰѾȣڶ֮ˡЦ۵˼΢Ц˵
ǰΪ˿ѹڼƷ֮У߶ʱ٣Էͨˡ
ң׵Զ߶ɻǰˣЦڵȽơ
硱
ˣϲ˹ñط꿴۲ӯ
ܵܡ
Ҳϲ֣иЦ˸м
塱Ůϲõ
Ҳʮֿġ
ûܾȻˣȻЦ˻ʵϲ⣬ҲЦ˶ˡ
ǰ
Ҫ׷ЦЦĽ֮
ʹãҾҲΪǰңȴǸңǸҵĻʲô𣿡Цæҡͷ
˵ĲͻˡжζԶѡ΢΢ʧ漴Ц
ԶѡЦ
ʵϣ˰ǻϣܹ壬ǼūͣǻѣЦľܾǵ˼ҲǶЦӵĸмˡ
һ²֪Ц΢һ
һɻ󣬱ΪʲôҪʱ򣬱֧ѣֹɵƻȶɣЦ
Цͷ
ʵܼ򵥣ΪѵʵܹȡʤΪѣɵ۽˶ĲȻ˷˹ȻҲԭ򣬲ȴϸ˵ʱ򣬻ǵ鴦֮ϸ̸ɡ뵽ӮõĶעӿ
Ҳã˽ģպҲҪۡ
Ц΢΢ͷתɵۣһЦ죬ӦÿȶĽ˰ɣ
ЦǴƹӦɵ۵Ҫɵ۷ǳ𾴲ǣЦȴֱţȻΪ֮ǰ飬ɵۺǲ
ʹЦЩţڳȴΪ֣ΪǶĿɵ۵޳ܺЦǿ
ǿЦڵΪɵۣʵȴƺҪʤɵһɵδֵܹסЦ
ϾʮŸ֮£ʹɵҲȡЦһνԻ͵ʤ
ʲôȻȡʤˡɵڴ˹ϲˡɵ˲ʧ֮ɫ¶αЦ
ãλ˰ɣӮˣɡ۴ϲ
Ӯ˾ӮˣбҪôȥһ죬ǻὫЩӮȡɵʹȴĵм״
ˡѣζ㣬ҲӮô౦ˣÿ˷һ룬ǧҪƴǣȻƲˡæҵӮȡıЦЦ
˵֮䣬Ѿ׳һټƷ
Ȼˣˡ
ЦˬһЦȷʵҪЩƷҲƴǣ۵ּڶƷҽȫɵˡ֮ǰҲЦʹ͸˳ɡ
ʵϣЦȫƷǿЦһֱڰƽֲǿ󣬸ҪôƷһƷôͿˣ̫˷鷳
޻ֽУת˲֮㽫ƷȫɣǼЦƷιƷȫ𾪲ѣݳޣЦǺͬʱҲЦƷΪʲôôǿˡ
ι֪Ч;ܹȴ١
ʹɵۼҲСƷιƷѣûܹЦݳޡ
ϾʹɵҲҪƷʹ¡ͽ֮ࡣ
ɵ۵ΪȻҲܹƷȴҪĴϡϡʱ䡢ΪԪ
ͬʱҲƣȻ֮⣬Ʒĵ;
;ʺΨɳԵſɹĵƷҲࡣ
ǳɳ͵ǳɳ֮ϡһ
ǱƷѾļޣƷιҲ̫࣬ѵΪƷܹΪɣϧû뵽ıӻˡɵʹ
⡭һ
֪˭ĳһܿˣȸֶǾ۲ѡ
ԭΪЦޣһĻף˵ǰɰҲһ
һΪͨ·Ƿ˺ˣϵƲʺ͵͵
һϣΪҳɳԼãɳֿסҪǣܼԶʤͬ
˵֮е㶼һֱ˴
һұΪһǴ˵ȴû뵽Ĵڡ
ԭһļƷѹʵôǿ
ҪܹõƷͺˡ
Ⱥ۷׷ףȴֻĽʺޣȥƷ⡣
ϾЦɵۼĸ֣ͽͨʹɵ֮ҲߣһһسŵзǳĹϵ
ɵֻܹɱЦɵ飬ƼƷ¶ҪһЩ
Цʶһ㣬Ż˼ɣó
ȻЦһݱ¶Ҳɵʾ˼ΪҪȷΪ˿ʵԸɵۡ
УһҪ취ȻأʱΣաܹʮŸ֣ʵõʹԳҲʧܾӶ࣬赶ɱ˵İ취Сɵ۶ЦӼɵ֮еߵĳ
޺ܿ콫ʳϣǱĳȻĳԵ࣬ҲΪԡ
лʹͣѾˡЦߵͬʱϲõ
ȻȴҲ˵Ļֱ׼Ҳܹʹ˵Ļֱ׼һϸʵ
ܿ졣
Ц˵ͷ漴۵л
ϲѡ
ɵҲҵύЦǱ޵ĸ֣׷ǰأ̶ЦЩܲˣԶ֮ǰĿϷ̬ܹȵģЦпʵΪ
Ѱǰϲȴ֪ԼΪλûǸʸ
ЦҲ˭أ΢Ц񣬲ɵȺ֮⣬ĿɭȻʲôƣ뵽ɵ֮ǰΪ˫Ŀһ䣬Χ˼״һÿһ·
죬Ҫսɵ֮λЦ˵
ʱǾɵЩȴ֪ɵ۴ޱȣֵÿҲܿ
Զ΢΢һ㶣漴ȤȫɵۣȻڴҲֻĿϷ̬
룬ô˵棬ɵζ޷ƴǵģɨء澡ʧ
˭֪ɵɫһ˲侹΢ЦãڲУ磬ɽ綼⻼ʱܷڶʵҪսҵɵ֮λ֮֮бضһҪ䣬Ҫƽ⻼С
ɽʮ죬ȷʵ⻼ڣ⻼ڶ
ɱſɵ۵Цɵ۱Цܣɵ۵Ļȴ
ѣɵ˵Ĳ˶ԹԺ˵ˣǰҪŽ⻼ɵͬɵ֮࣬׷ȰЦ
Ц˻ɵ۴սһʹɵۿбȱ౦ֶΣ޷ɱЦҲܹݺݽѵһɵۣҲ̽һɵ۵ʵ
ڿȴҪ취߶һʱ䣬Ϊһ̶ֱ֮ӹ׷ɱˡ
ʲô⻼
Ц΢΢ʧֲЩV~
672
⻼Ȼָ½ߣЩͼƿɽ磬ܾǰѾԼÿһһαԣͳȨҪʼһαˣʱȻܳڶһɵ΢Ц˵
ԭˡ
ЦȻ΢һյ˵ͷûмս
ѹ½类̹ƣʿ֮󶼻ɱԭϴαʧܣ֮ǰȥһ궼Ǳɿɽ硣ɱʿֻԽԽС֮ıֻʧܸաЦ˼
ɵۼЦԴΪأڷ׷׸ȥɵǰһŵʱôЦɴսͨɵɱЦͬʱЦע⣬æ뿪ˡ
ǵȥЦսŸֵϢҲ￪һʱ֮Ц˿ɵۡ
һۣλڽǶû뿪ǶЦƳ֮Уҽд

Ƴһʹ֮УЦۡŮһߺϼɲ裬һ̸߽šʱ΢Ц˵֮ǰ֮ѡ㣬ʵԭ֪ˡ
ҵݣҵʲôֵģƺɽ綼֪ɣЦ΢΢һȴɫ
˲˵֪ʵʲô磬ǽ½Ц硱ֺǡ֡ټܹʩչХͨЦˡг
Ȼ֪ҵݣڴôЦһȫ䱸ţһȴȻ˵
ȻѽˣȻ֮ǰҲˣѷǵУһѵЦ
˵̫ˡΪҪҲȷʵûбҪ֮ǰҡȷʵЦʮܹ֪꣬ʵݵȴǵһЦͷ˵
ʵҵһݣСŮһ֣֪ҵģŻġϾ½ĵһ֣ʹҲο㻹ҵˣ˵ǰˡЦ
Ŷԭǧ𡣡ЦĿŮһۡ
Ҳˣ¶ʵ̫࣬Ҳʵ̫ˡ΢˱Ů΢΢
ȡʵҲһʱȤȡģûжǡϾû뵽Լô˼֮ϡЦЦ
ȷʵЩ͵֮ǰǷ棬ʵΪأҲضѡڷӦڱչأ֮ǰֵֻǷȻҶȲ㡣Щֵ
Цȴо۵һֳһĹػ֮ǰزʶڱ˹ȻЩж
ͬʱЦ֪˷۵ʵΪ⵹һءأʵ̫ǿˡ
˵棬ʹۣ¶һָͷܻɱԼ
⡢ͬȴû뵽Ϊôĸ󾳽硣뱦֮ǻˣˣǷ֪֮Ӧò޳ܵ鷳ɣЦ΢һ
ܴ֮ͬıȱȽǣǰ˸󾳽硣
ǷΪ޳ܣǧҪ߿鷳ȴ϶ᰵж֣ڱչأ֮Ϯɱ㡣뵽Щĵ
߷ҲЦֵܹģЦʲôΣգ뿪ˣЦΣˡЦרűЦɡŮ΢һ
ҲáЦ֮ǰλ壬ˣԨԴȷʵӦñ֤İȫУպÿԽХָѧЦ΢΢ͷ
ЦûɣŮϲõ
ЦĴ˵Ů֪࣬Ц˺Ǻ棬ͬʱЦ˵ҲˣĺûᣬΪƽʱ磬ȻޱܵȴҲʵ̫ˡ
Ȼ֮áЦϲ
Ц֪ŮΪҲΪЦܿ϶ŮΪһ͡
ٿ۶ŮûκεɣЦܹ϶ŮΪҲġصģ
⣬ЦХָѧľ裬ŮдڣЦ˼
СŮȻƤȴΪȫʩչ֮£ڷ߷Ÿֵİɱûκġ⣬ڣĹϵŶٻһЩϾҵΪȻ棬ȴҲκβңǸƣ˿ŵͺ¿ǡСŮһֱ㣬ڸɵҲʼʵݣ㻹ǾԼΪͬʱɻϵĺá΢һ˼
ɵۺˣԷߺǵӣƺˡЦɻ
ΪŽᣬϽ½磬׷Դͬ壬ȻѧɵһԷ߽ɱˡҲɵϵ֮УһֱϵΪŽᣬŻǿزЩԺ
ͬ壿ɵۻ½ʿ˵Ҳͬ壬ΪʲôǾͲŽءЦ΢΢̾Ϣ
߷һ֮뱾˵ѾãѲܹ˵ˡڱƿɽ磬½пƣɱľٶȴЩˡ۵ͷ
ȡϵһֱûгɹǵټû֪Ϊ˲¶ݣҲûйȥռϢʵʲôɣ˵Ӱ첢ҲϲηʵǱΣɽıɾȻҵͬа㣬֮Ƿǲɱߵ޳ΪҪǿѾնɱˡЦЩȻ
Ҷ֪һЩ䣬ǽⲻģҵΪܹΡڣץʩչ֮ˣ䣬²ܴݾߣһҪ¡⣬ɵټҵ֪һЩСŮȥ
˼ǣھɻϣЦ΢΢ʧЦ۳֣ηٵģû뵽ȴҲΪ
㲻ʺ뿪Ͼݻûı¶ڱ֮УȫӰ֮Ĵȡ⣬ɵһֱҪԸ㣬֮һϳ⵹ıԽĺûᡣˣδ֮ǰֻҪɽһĽͺá΢΢ͷ
ͼʲôñȡʤ÷ȡʤЦЩɻ
ΪȻϣֹͣˣŽһӦˡһ˿ɫ
ѣʲôѣѵܹɽӰ죿Цһ
֣֮µԤԣ֮־Ϳ쵽ˡʱɽ綼ᱻɽŽܹӦѡޱȳص
֣֮
Ц΢΢һ
ЦǵһĴٿ۵ı飬Цֵܹ֮Ŀ
ʹ֮Ҫ٣ѵûָʾɵۺͷɶ֪Цһָ򶨵
Ҳ֪Ϊʲô粢ûκζⱾһٵԤ԰ɣвޣһЩ׼ǺõġɵǺͷɣǾ˶šοǱ˴˵ĳʵ̫ҪŽ̸סʹԤģǿ϶Ǵѵ֮ǰȳɱ˵Ϊε
ĻЦ
ҲǲԼֶ֮ѡôûȤһͬŬЦ
ȻǲѾں𣿡ЦЦ
Ǿͺã²˳٣￪ʼжɡһ磬СŮȥѰҷɣһ̸Ҫ㣬Ȼ࣬ȴǸƣȻҲܱΪСЩ˶Щƽʹ߲ƣҪСӦǣʵڲǡ۳
á
ЦͷӦ뿪ˣΨŮȴûиЦЦ֪
ЦȥŽյƷһ£ջ񼫴ۺϳƷʯȻʮ֮֮࣬лһЩƷļֵƷʯܹġ
Цϲ֮࣬пȨĺôѹЩֶϲһֱռȨ۷ˡ
ЦܹõϵƷȫϣ޶ȵĴԼܹϵĴƸŲ·ǰȥѰҷɡ
ʵЦںƽûʲô׷ЦԸɿɽ磬½ܹɷ
Ц֪֣֮ôȥҪ飬ǰɣܹ塢ɵڼӪ֮ߣһջ
ЦѾõһôǾ֧֣ŮıȾѧ

ЦǱ˰ƽڽɺ೼ӣջɳƳǣոԽﵽǿ֮УŮЦ
ƹҪκ飬ܹͿչ⡣Ҫɵۣ˱ҪˡŮһɫ̣кЦȥͬʱ΢Ц˵
ΪΡ
Ц΢΢һЦһǰ̤һѾɫ֮ϡ
ҿΪɡŮһĴʯɵ߶̻Ϊһ⣬ԾУһЦ
ʵҶʲôƹɵ֮λȤֻڵϧɵҪңҲֻܷˡ˵ˡɫ̵ǲеô죬ӦһƷɣЦȻЦ
֮֮һɵ̫ԶҲ̶ûרźǿյļƷʱҲǣ̸һһˡŮ΢΢ͷ
ЦŮһ߸·һţͬʱŮָЦЦХָȾѧԽԽ࣬νջ񼫴
ټŮ֪ЦΪ˰¶ɽ磬ЦǺ桢壬ȻΪ޴ദҲǢоʱźǿеĿ
֪֮䣬Ѿ·죬һ߷ǳİǻЦŮڽʱǰǿ֮ȴͻȻһ޴ɳơ̶Ĳ֪
ãǿշɻȣǸϿ뿪
Ůɫ΢˵֮Ҫ߶ɫ뿪Χǿ֮ȴѾ˴ƬɫΰΧסˡ
Щ￴ƻȳ棬ȴȻȳҪ޴ܶ࣬С嶼һʮ峤
ķɻȱֲ˵ķɻȴԵüΪЩɻȲһɻȣצɢޱȵĻϢǴǿ׳֮һǰǶˡ
ңЩǿշɻȷеļ죬ղŻֻɲ֮ѾɫΧV~
673½
ǿշɻȴǺɫЩȴ˽ɫƣЩȫǽɫЩȫǽɫǿշɻҲϢΪǿǿշɻȺ֮е졣
ǿշɻ񶯳򣬷ͷǿշɻһ񶯳򣬲󣬻һֶĻͽʱյζ
ˣЦŮֻܱΧ޷һ뿪
ǿշɻʲô
Ц΢΢һЦǿշɻȲŮ˽⣬ǿշɻȵģԼŮ΢ɫЦ֪ǿշɻȿ϶Ϊ׺
ʵϣЦжϺܿõ֤Цۿǿ֮зɹʯƣǿշɻȺ֮Уʧˡ

ǿշɻԷޱȵצ˺ҧɫ̱ԵֵɫĻ죬Ц̽һεȻ㱻ǿշɻɣЦһ⣬Ҳֻһͷǿշɻһϸϸпڶѡ
ǿշɻɢ̱ǵζ۾˸ײСѪĹâټӣ̶Ľ֮صŮŵɫ԰ס
ЦǱȽ򶨣ϾŮΪҲŮӣԶȲӣǿշɻֳࡣ
ЦʣŮٽǿշɻȵЦͷĿȴԽԵˡ
ŮĽǿշɻǿ֮еǣƻ֮ƬײʹޣԵҲпޣΪǿշɻÿγֶһȺ
Цʱļ䣬˵ĳĳгֵģ뵹ҲͨȳһֻΪȴѣ˵ǵ㿰޵ǿշɻˡ
ͬʱЦҲ֪ǿշɻѸϬײƣҲ൱ʵצ˫ᡣ
ǿշɻȱȴҲѵòϣֻŮЦʱȴûȥˣϾͻΧҪ顣
ȻΧסˣǱɱһɡЦܿ侲
á
ŮЩĿЦһۣЦһɶôǿշɻȣ侲û˿ĻţԼһظ֣ȴŵˣвǿʤ֮ģҲɲ֮¶ԾԾyuԵ顣
Ц鿴УȤû뵽ŮѾˣȴһŮԣʵ˷ѽ⣬֪ôľ硣Цûйȥϸ룬ΪսѾʼ
Ů˼Ū˼һһӣһĺ͸ɫ̵ĹĻնһͷȫɫǿշɻȡ

ǿշɻӦնΣ鲢ˡЦһʣн΢΢һ㿴⣬һ˸ʽӣͼɢŻĺɫɽ
ɫɽһ֪ǼƷŮʹ֮£ǿշɻȺ֮Уͬ裬֮ǿշɻȷˡ
һնɱĴǺɫɻȣϴнƵķɻȣҪնɱ£ڻɫķɻȣɽ޷
⵹ǽɫɻǿĵزΪɫɻΪһȺǿշɻ֮е죬ΧжͷƵķɻȱҾɫ̽Զƺֻ䵱ָΡ
ŮЦޣüɫ裬ɱĸɻڶ࣬ŮɱȻȽ׺ɱɻȵɻȺ˵ȴʵǾţһëԪ֮󼫿졣
ŮÿɱͷɫɻȣһͷŽɫƵķɻȣɽὣҪŮٴιԪ֮

ɽͻȻ֮䷢ʴ죬·պ飬ͻȻˮ֮һ㣬һ̡
ǶҺ
Ů
ԭǿշɻȼɽצκβˣһ˻ţ³һƬƬζ̱ǣһţͷ͵ĺɫ
ɫǿշɻȺɫ֣Զ·ǿ֮ͻȻһڶ㡣
ɫĳ֣ЦŮ̽ΧĿⶼȫ谭ˡ
ɫ綾ޱȣмǿĸʴŮɽӰ죬ĿʼʴɫΧĺɫĻ
ɽǼƷɽŮ۵ջ֮󣬺ܿͻָɫҲǱ屻ʴΧķĻʴЦŮֻҪĶһЩʯɵܹɫ̵ĹĻȶһʱ֮䵹κεΣա
ֻһЦŮֻز̸ͻΧ뿪ˣֵܹ֧ʲôʱˡ
ЦȻ鷢Ҫȥãɲ渹
ԡ
Ц˵Ի𹥶Ը֣ϷǾ綾֮аĿǣͷ֮ųһɳĽýǳһܣһǺһ̫𣬻ţצǿշɻȺ֮˱ŮҲ΢΢һ

Ȼɫһ˳յŮЦϲΣ¶ʧ֮ɫ
ԭƲûܽźɫǽڳΧǿշɻɱһȴԣ֮Ůɽ磬ЦԪ֮Ҳ켫ǿշɻȴ
ת˲֮䣬㱻ɻסЩ϶ҧζ
áۿųΧȺ֮УпܻزˣЦɫ΢䣬
ڴʱŮ΢΢һΪһ߹̧һХһǿޱȵȥЦ֮ǿշɻȡ
Ц۾һһ֣˲˻
գЩǿշɻȱҪǿࡣЦһ
ȻϾңοʹңҲֻնɱʮͷҪջؼƷɽȻƷɽ϶ҪƻʩչХܲνȴҲֻ𿪸ǿշɻȣɱǡŮЦ
һ÷ɻǣȻǿ󣬴󲿷ֵľȴңӦ׶ɻɻǣɱûκεΣˡЦ΢һͻȻ۾һ
ܾûжɻˣЦԼǰˡ
⡣Ůϲ

Цһׯϣͬ渽һ㣬һõɮģûдͷŮʶŮһΪǷŸֱ֡һƬת**ķ⣬֮лϵĸֳַ޺󣬷һׯϣƽ͡Ĥ֮
һаħĿǣһɫ˿һͷɫǿշɻ
ЦŮڴĵȴͷǿշɻȱɻͷǿշɻȻͼģȴպܹЧ
Ȼֵͷǿշɻȴ˿Ӱ죬ΧǿշɻҲûпһ㣬ɷ˺ҧɫΧĺɫĻ
ô
ЦŮʧͬʱҲɻ󲻽⡣
Цʮɰգɫǿշɻȵľ粻ԼŮĽǿշɻҲûܹ߷ȻЦԸͽ״ڣٻʧܵķ⣬һȴʵʧˡ
Һ֮ǰûʹ÷ͻΧȻصսЦ˼
죬ʵ̫ˣǿշɻȾȻ⣬ֻ취ˡŮΪε
û£ЩȳʱɱһֶΣʵڲУǾɱǺˡЦЦ
Ц˵֮䣬˫ַɿһĻӰԪ֮˫ʮָָ˸Žɫ΢⡣
ڣһ¸ӵˣ֮ɲǼһϸľ޴ɫ磬ھ޴֮Удѹֵ˺գɱһƬɫϡ
Ƭɫɢһͷǿշɻȱţһӱ㱻˶ͷ­ͷȳ棬׵ҲʹɢΧǿշɻޱȵת˲佫ͷȳʳˡ
ɻȺ˵һͷɻȣȴûκα仯
Ů״Ծһ۾ͿЦʩչ췣֮ף췣֮Ȼ޴ЦΪȴޣ׼ҲɱһͷɫǿշɻȣͬʱһƬ߶ĻͻС࣬һͷɫɻȶɱ˺ɫɻȶܡ
Ů֮࣬ЩʧҲɼѾָɽʼնɱǿշɻȡ
ʵϣŮֶҲ٣ɷ֮ƷвֶΣֻǿշɻȷǿЩֶεЧֱɽնɱЧ
ɫܵǿշɻȵĸţܹпռԾΧʱѾΧǿշɻȣɫƶܣǿշɻҪƶɫ̡
ŮնɱǿշɻȣЧʵҲͣһСܹնɱʮͷÿնɱʮͷҪջɽɽϢָһ£ܹɽǿշɻȵĺɫ˺
ңÿնɱʮͷǿշɻȺ˵ʵڲ׺һڣȥ˭Ҳ֪Ҫնɱʲôʱ
ǵù֪㲻ЦȥҷˣҲᱻˣ⵹ҲĥѵûᣬնɱǿշɻԽ࣬ҵɽƷʱԽģ׼࣬ЦĸࡣŮ˼
ŮΪظ֣ʹɵۼ֮Ҳ֮Ĺνԣ
ΪƽʱҲʮ־޴ȻвʯɵʵȴԶոճżλ䱬һʵЦ
ЦʱҲ侲ЦֶΣȴûзܹǿշɻȵֶΣŮʵʵȴնɱǿշɻȣЦ΢һҲŮһԽɱ档
ͬԽɱ棬ЦŮкܴ
ȣЦʹõǵԴϹҵƷɽ׽ŮʹõȴļƷɽ
ֻЦƷɽ׽ƲŮļƷɽҲԶǿͼʵȴЩơΪ׽ɽɽʩչȳǿͼΪɽЧáҷ׽ĿףֻзΪЦ׵ɽʣܹԺɫ˺
βͬĵطǣЦʹ׽ʩչﳤܶ̽лɱǿշɻȣֲܹΪɽŮľ޴ࡣնɱЦѡȷ
ʱֻЦԪתɢһĽ⣬ָһʵľ׽΢˸ЦܻţĽ΢΢ţ·Ϊ˷һ㡣
Цɲ֮оԼɽ֮׽һֽܵϵһ޷ݵϡ
ɽȻǽɵĲ湦ͬʱܹɽ˽һʹɽҲױȣܹӳɽܣܹɽܳӡЦϲ
ʵϣֹЦѾķ׽ŮеļƷɽӦЦϢĻԾѾŮƷɽһĸЦ
ŮУԾǳЦʲô湦ʼȴûѯʡϾÿ˶вܹ㹫ܣҲǱɱе̡
ȥ
Цı֣ŮֻЦһָ׽Ϊһϸֳֿ죬ͬĽ⣬һӱƿ˺ɫ˿Ӱ죬漴ֱӱܿǿշɻȵצǿշɻȹļз֮࣬ɲ֮̽һͷɫǿշɻȿU~
674·
ǿշɻȻƤ̣ڲȴɴӿд룬Ȼһ±㱻׻ɱˡ
ǿշɻȥ֮治壬ⲿҲô׾ٱ㱻ΪԪ
ⲻͣЩҶţһ㣬ٻɱǿշɻȣȴܿκεֵЧŮҪࡣ
Ů̾ЦͬʱҲ˹⻯ΪһϸâͬЦһרŹǿշɻȵҪһʱ֮Чʴ
ŮĽվЦŮΪɽϬֲܹϵĲ㡣
Цɱ¾ɱ¾ܹĥܹǿշɻȵԪϵǿʵǼΪѵõᡣ
ȻǰǲǿշɻȻɱ
ЩǿշɻȼʹȫɫÿһֻܹṩԪҲӽһɡ
Цս֮Уʱţܿɱ˽ͷ֮࣬ΪҲˮǴߣڵĽԪ֮׳󣬲Ҹӵľءһƿؾ硣
ЦڱΪͻƣս֮оѣһջ˷׽ɫ֮
Ůо֮ɫһЦ˵ѾͬɽЦ˻
ʵŮԴʹ˽ɱǿշɻȱЦҪһЩɱǿշɻȶι˼ƷΪû˿Ч
ȻⲻԼΪЦաԪ죬Ӱս
Цɽ֮壬Ȼʱ⡣
Ц֪ʱǿշɻȵİΧ֮£ʹŮҲ˰Ͱͻơ
ΣͻƲܹҹζܹ࣬ɱǿշɻȣץסѵõĻᡣ
ǣЦһȡʯɵѻЦΧЦһλΪ⣬һ㽫ʯɵΪԴԪҺܿաתΪ˽Ԫ֮
ɲǼʧЦ˻Ȼһ£ڳΪ

ЦŮ΢΢һЦٴμ˷׽
Ů΢΢һ㶣Ҳս
ΪЦҪһӵģû뵽ЦôͻƣЦһôʯɵʹҲ첻ѡ
ЦͻƣʵȻɶغںؿ࣬ʵȴ֮Цʵ֮ǰʮֹ
׽ӵĿѸϬһʱ֮նɱǿշɻȵЧʣȻ˿صŮ͡
ŻɱͷҵǿշɻȣҶȫɫұɹͻơǰǿշɻڶ࣬Щɱƣͻ֮ǰһܹͻһδ󾳽磬ʱұɣնɱɵˡЦϲ
Цһα˽ʯɵܵʵķԾЦٴҲֵõġ
ʵɾͻƣǻԪеģЦ֮ǰ˱౦⣬޵ʶȻɽ֮ɾΪʣɽҲǼƷɾȻҪԪȴҲͻƣЦһء
վ̫ϰɡ
ЦɱһᣬоΪĻһջط׽ɣϳ仯ĳۣһΪһϸĽɫ⣬ɳɫ̵ĹĻɱǿշɻȺС
ЦȫʩΪ֮£ǼƷɽгȻ󣬽Ҳӵ쾡³뻯ⲻϵߡսâÿһܻɱһͷǿշɻȣʹϴнɫ·ǿշɻȶһ
㡱
ŮһҲʹȫɱǿշɻȣһɱǿշɻȻΪԪԱЦʹá
ΪѾЦֻҪԪܹٴͻƣЦԪٶҲ١
֪ЦΪʲôȴЦЦΪԽ߱˵ͻΧ
ԼΰЦЦһУЦǿˣض岻
Цȴûô࣬˰æЦȻǽ˵ͬʱЦûоͻΧĴ㣬ĻɺҵڶΣǰǿշɻȸĿʱЦȴЩɰζ
ɫǿշɻȶŭǵĺУǿշɻǰͺ̣ȻصΧסЦĽ⡣
ŮľЦ˿η壬˵ԽԽãĽɫǿշɻȣͲˡ
ʱ侲ţսԽԽңЦĽԽԽǿЦնɱǿշɻԽ࣬ΪԽߣʱ֮ЦѾڣֹʱЦغڡ
֮ЦͻƵشԲֹ˰£ɱǿշɻɱĵЦٴͻƴ󾳽磬Ϊظ
ͻ֮ʣЦлŮ۵ĴԪЦʱͻơ
صЦǰδеǿ󣬻ɱǿշɻҲɿ٣սڼšֱ֮ǿշɻڱЦŮ˻ɱ߰˰ˣЦΪأֻǰ۷ѡ
ˣЦѾˣҪ֪ľ磬˾һ˼ã
ʣǿշɻȽʮͷÿһͷǻɫƿظ֣忰ȼƷǿڡ
ЩǿշɻȸƤжѸ磬Ҫظֲܹһٴ򾡣ǲʵûжʯɵ֧֣ҲûôʱǾͻΧ뿪ɡŮһѯ
ŮΪЦҪһأЦֳֵٶȡʵ侲ǣŮ֪֮佫ЦĹǡ
ЦŮʱɫ԰ףɱôǿշɻȣʵ̫Ҳ̫ˡ
ŮǸŮӣЦҪ⣬൱ܵÿһͷɱǿշɻ֮ȥĲŹ֡
ڿžʣʮͷɫǿշɻȣЦŮЩţû뵽ǾȻİôǿշɻɱˣǿʼʱҲ顣
ǻɱôǿշɻȣʣʮͷɫǿշɻȴ˿£ʵЩ죬ҽڸ̽һ£ʲôջҲһЦ΢һ
Щǿշɻȼʹܹ֮ʤǣɱôͬ飬˵ҲӦõˣʹȴܣп⸽ʮĶȻɱɫǿշɻȣȴѰʱսʱܴ뿪Ů۾һͷ
ԽǿԽػž߿ʯɲ֮࣬һȺǿշɻɱ²ʰϣػıȻǷǳ򵥡
ȻЦŮûпʼѰңʮͷɫǿշɻȣɢǿϢΪʮײ˹
ãҪͬھ
Ůʧɫһʱ䷢쳣߶ɫ̣âһ֮Ծ˰֮⡣
¡¡
ɫ̸ոԾʮͷɫǿշɻȱ㱬˿ʮС̫۳һ̫ʱնˡ
ɫ̸պԱķΧˣΧĺɫĻǿıʮͷǿշɻԱˡ
ЦŮƷڽನˡ
ҺҷӦĿ죬ҺûһʼԱȻǾˡŮͷȥµ
̫ʧԱֹͣЦŮ¶ϧ֮ɫһԱʹǿշɻػźöҲ϶ˡ
ЦΪʮͷǿշɻϧҪǽʮͷǿշɻȽ߽ʮͷǿշɻȻɱǾͺˡ
ΪǶ㿪ǿշɻȣûˣЦŮҪ·һޱȻϵ
ЦŮоɫ̱ڿУ˿ãɫ֮е˶ожѣ֮ط·һ㡣
ͬʱһĸߴ࣬ŹͷẒ̌Žɫģͷׯϣ¶ļǹͭɫ̤߽ɫ˸**תΧŷķŸֳɫǰǿ֮С
Ÿһ֣ЦŮоŸ־һƬصΨһףΧżƮʯƣ·һ㣬࣬͡ĤŸ֡
ЦŮŸֵĻȻһַسɷľ򣬲ЦŮǵ֮˲侲
СһЩбǷ棬Ӧֻһ߷˵һʶΪ鱨ڱչǱޣͼɽ֮ǰͻƵɾڰȥŮЦ֪֮ɫ
ԭǷ棬Ȼͬǰ˵һɣƺ͵֮ǰǿշɻȺпģ֮ԶɻǿշɻȣкܴĹϵΪЩǿշɻȶѾɻˡȻʮͷɫǿշɻҲ᲻ܣԱҪͬھЦĿشص
ΣͷŮЦ˸ûʱ˵ȴʱҲǳѸ
Щǿշɻ֮һʼûԱɱǣ᲻ǿշɻȥǽǿշɻɱĲˣ¶ģʮͷǿĽɫǿշɻˡϧǻӦ죬ɹӹһ٣ۿǾҪ뿪̲סˡŮͬ

ЦŮ֮䣬ǷѾһӴ֣һƬɫ⣬ת**ž޴ǵصѹ˹
Ů״ɫ䣬ŮΪֵܹķȴûа취⡣
ΪʵǿϵעصľǾ磬ʹǷһ˿ʶķⶼܹɻͽˡ
ЦȴΡȻ壬ЦΪȻͣȴǰˣκεķ⣬ʹķҲκβЦ
ǵأЦȻܹߣŮȴܣۿ˿谭͸ɫ̵ķĻЦͻȻ֮һΪһһŴڣһǿ֮һӽķȥ
Ц֮пһתЦתΪ˷ŷЦ˺ܶ࣬ΪӵĽӽˡ
Ů״һЦԻԶͬʱһһŹŮ
ŮϲЦŹȻ򵥻ȴܹŮΪˣ׶žɻĿܣٽս˼ɣЦۣŮҲܷӳʵ
⵹ˣЦзŹȻһˣҪˡŮЩ
ôܼʹǷҲӦܹɵҵķ⡱гķһ
ΪҲһķˣһöǽ֮壬ķȻڻ£ôͺ¿ʲôֶΣȫʹɣȫšЦЦ
㡭ŭ
ɻ䱻˵ͺ¿ͺ̫಻ϲ˵һвǴ˵֮е徻ŮˣȻҲʲôϲ֮ĴڣˣĶ̴ǹͷ
Ϊ֮еһԱȻҲϲ˽Ҷ̡
Ӧνţǹα޳֮ν岻ŪյģȻ÷Ҳ޳ܡ׺ݵزˡԷ籩ĹЦмЦA~
675°
ǿ֮вд۵Ĺâ֡ɢâʯƣȫ飬ʱҲ̮ɫצΧһ
ǷֱЦŮ
ָɽ
Ͷ֮䣬лصܣʱ𱩺һ̧һѹһָɽŮЦС
ЦŮҷУȴʼղָɽ
ơ
ЦŮŭһХ϶Ϊһˮưɢȥһӽָɽˡ
ħġ
ָɽȣֳһУһ֮䣬ķ˳ȥǵذһӱ㽫ЦŮС
ĺ״ĻڳޱȵϢЦŮЦȴһڣȫɣ漴һΪһϬ⣬Ѳ֮𣬷ħľЦĽ⣬һ˺һȱڡ
ȱȻ󣬶ЦŮ˵ȴѾ㹻ɲ֮Сȱ֮з˳ȥ
ЦĽ˿ֱͣնȴһֱһǴӡһӱ㽫ɢˡ
ЦԳɫ죬ѪڣһѪҪ³һһ֮շЦ֮Уͬžúһ㣬Цָˡ

һ˫֮ɱһ·ʧȥһ㣬˫һ̽ץ㣬ЦŮһץС

ЦŮȻƾڲһ޳ƽ
εǿ󣬼ʹǳסҲҪ˲飬ס棬ĹǱ·Ҫһ㡣ĴץסȫǺҲǵҪһ㡣
һſҧ˷צҲץ˷棬ۿܻУ˭֪ȴһαϹâͻȻֱۣһӱ㽫ͷצֵץסͬʱθҲץʹȫҪ˺顣

ŮһѣЦһȴΪһ⣬һֱȫˡ
Ů˻ᣬ˲ۻָЦ˿ͣ˷üġ˭֪üͻȻ֮һֻۡ
һţëȻĹâһдŻϢĺɫâѸޱ˳
Ц΢΢һһһɽݣһߣϧǺɫâȴ總֮β˹
ЦݣվǱɫâУĽ顣ڷɫâƺܴ󣬼ֱ۱飬ûܽһЦŮõ˴Ϣ֮
ŮЦָҲˣЦʹ֮Ҳ޷˲ָǵɫâʵ̫ǿˣЦ췣֮׶Ҫ
ȻҲΪЦΪ棬Ȼ췣֮δؾͱɫâ
ۣû뵽оȻֽ֮ĴڣⶫһɣɱȼƷҪǿ󣬺Ļۻ򲻹ʹˣۣҲսʤˣڿΪϲߡŮ΢΢һЦָܻ֮һ
һЦŮɱĴ㣬Ϊ֪ɱˣȴѡ뿪
˲ȷ淢һĺɫâͶʯɵ߶ɫ̣â˸֮УһԾʧˡ
߾
ͬʱǷȴûзŹǣ͵һſڣһǿ̴ٵڷڹһըɫΧĹֶ飬ɫڻǳɹ뿪ֻ뿪·ܵ˼Ӱ죬һ˶İһƬǿա

Ůͼ¶һ˿ã֮ɫЦϲ·

ڴʱǿȴͻȻ漴ٴ͸˳
ЦŮ󾪣û뵽ô׷Ҳʲôطˣٴδ߶ɫ̣һοռԾ
һٲͣ׼һ򣬱һֱͣ
Ƿǽ׷ᣬЦŮܵĶ졢ԶҲƬ̱ܹ׷
֮ŮĻҲľڴʱǰǿ֮ȴһʵİˡ
ں嫵ǿ֮бһСޱȵĴڡ
ǿ֮ôʯƣӦЦŮע⣬ЦŮȴòע⵽Ϊڼǳ
˼ǳֹһ
˫ֲסܰ޴ǳȻƲͣƶټš
ЦŮ֣ȴֻǵĿһۣű۾ļߵǳ
ǿˡ
ЦŮˡ
˵ʵҲܹǳȴܹһμǳÿǳô󣬼ôɣ·ǳѰĿʯҪƳһ㡣
޴ǳǿ֮зνǾ춯ʹЦŮҲûмʶֶκ;
Ϊɲ⣬ܹǵĻ˵ǷʹǷ汾ˣҲҪҷŮ
˵ĲƺǰȥŵĻһͷǻɱǾ͵òʧˣǻǽһЩĺáҿǾۿǷһλǰǰǶ֡Ц
Ů΢΢ͷЦٸ·ǷɽһЩڰ˲ԶۿǰǻȻǳ
ЦŮ״һѾȷλ˲һ߹ۿ
ЦŮ˱Ϊܷ׷ɱŰ˼ǳֶμſž֪俴ˡ
ֶΣǼδδţǿࡱЦ̲ס̾
ŮȴЦҲȻѣǰ˻ᱻŭ˭֪ǰȴЦ
Ц
ЦŮһλǰ֮ͣҪ˵ڴʱǿȴͻȻ֮飬ٴγ֣ȴǷϵˡ
һ֣ЦŮڲԶ¶ϲ̰֮ɫҪȴע⵽һڼ޴ǳɵôһ˵æǿգԶԶˡ
ܿ죬û׷ɱԼ΢һٴγЦŮԶ
ǰֶΡ·ŷ棬֪ǰմǺݺݵĿЦŮһۣ漴΢һԥǰˣޱȹ
ԭǵ棬ˡ΢΢һЦޱǿȴƺֻһ΢С£ݷҲǹʾ治⡣
ڷʻȴûлش
״ҲҶʣȴ¶ϲ֮ɫȷЦŮ˲һˡ
΢һãλ˽̸ǹλҲû¶ʲôͷɫǳƽ׽ˣһ߼ǳһ΢Ц潻̸š
˺˵ǽ˲⣬Щϵ⣬Щòͼ˵
ȴίıܿЩ⣬ȻȻ̸ʵȴûн浱ѡ
ˣ滹Ƿǳ֮⣬ܹȷ˲ǵˣʹԼҲЦŮ
Ů״Щ°˱£ȥҪǰ̸ȴڽ֮£о޴̸𡣶ҷǰһֱڽ̸ŮʹҪ廰Ҳ岻ȥ
Ц취λǰ׽һλǰǺ£˹ȥİ֣ǼʹһǧҲˡŮ֮£æЦ
Цǰڷֵʱһ£ȴٴγڰ˵ַ֮У֮䷢˵ַַл̺ŸĽԱŮĴˡ
û£λǰزʶǶһλǰΪ˵ĻȽ϶һЩͰлɱǵġλǰȻô£ģҪ϶ᱻƣʱ򲻵òӡǻǼۿɣĻǼΪѵõġЦ΢΢һЦظŮżۿ
Ů˶ţȴҲ޿κΣֻһ߷ŷ棬һЦһۿŰ˼ǳ
ͬʱȡһöӰʯ˵ֶμ¼ԺԾۿˡ
ٿЦǲɵѾһӰʯˡ
˻ɱҷŵӣ֮ǰɷһ֮һɱˡڣ̲ס˵
ЦŮעһӶ
ǷƶԹԷ壬Ϊһ֮ʾȥɱˣ˵ǵкθɣ˵Ŀ֮Уƺ⣬Ҳ˿ֻ΢΢һЦ
ЦµĹȻûд
ЦŮԶһȴϲ˵ǰǲǵˣ
ЦЦȴû˵
״ҲΪԼ˵˷ϻΣ¶׺ݡ̰֮ɫһӣһŹֵı״ɱЦŮ
״ͨɫ˷ת**ķŸӰ񣬱ԵŰ˼С
иͷת֡ӡ
ѿȴƼ
ʲôЦ΢΢һ
ŮѾļ࣬ȴԽԽԶȴ׷ᣬǶһս
Źֵȴ֮ǰս֮вĴڡ
Ƿŵ˲İ˼зֱ޺𶦡ġ顢ߡÿһ뱦Ϊһ壬֮ͬмǿ䣬Ƶİ˲ÿһƷ۷һһƷ˲ҲǷǿû뵽Ȼ߷ϡ֪ˣұ󸸻ʱˡŮ֮ഫ
ŮʱڻȻŮΪԼΪʵԱЦʹɱҲܴ뿪ķȴԤ֮еҪǿܶ࣬ڿӦþƷ˲ԭˡ
֮ǰȻûмƷƷȴܹǿķЦŻ᲻ǷĶ֡
Ʒ˲ȻǴ㽫ЦŮһɱ۶ϧˡ
ʵϣ˲һ˼Ǿǽһǰˣð֪ҲЩʵġ
ǰ˿˲ֻһ˿ʣű˼֮Уû̫ȡ
˲ڿпתţת֮ӰƴС仯ΪɽСͬһͷԶžһ㣬ЦŮײ˹
ЦĿⲻо˲ƣȳǿͼŮļƷԼԼŮҪǿ࣬ŮֵܹģֵĻ˱ɡ
˲ǰЦŮҪ߶ɫ̶ܡ
ݡ
Цһ˲仯Ϊ⣬һӽŮУһɽ˵һߣɫȴûôˡ
˲ɫ̣˲佫ɫ̵ɱɫ̱ΪԪյˣƴٴɱ˿ЦŮV~
676Ե
˲һӽƷɫ̻鲢ɣЦŮǴһҪ֪ɫȻǺǿյרڼ̶̳ȴһ㲻ƷȻھô˲ٵˣ˲֮ǿ
ŮȫһܻٵƷ˲ȴԣǷļƷҺøղܵĿ죬ҪǱ˲еĻŮ㶼ΣˣʹҲࡱЦ
ЦŮ֮໹Ц˸м
⣬ǰȴƽЦĿ֮Уһ˿ʡ
ٴκɱİ˲Цһֱȴǰ취һ˿ɫּǿͼԱƷһٵֵס˲˷ǰȴͻȻڵס֡
˻δ䣬ЦŮ˲ǿͼȫֹ·֮еóһ㡣
ʱյֶΣÿ߽˶ᣬȴвͬѾﵽԳĵز֮ʩչһУʹ߰˲ķѲ
ղʹõʲôݡ
ɾ֮У˵Ȼ˵
ɡ
ЦȻ֪˵⣬ȴʵش
ĸ֣Ҫѻ֮Ļǳļ򵥣Ҫʣ˼Ȼˣ˵ûʲô⡣
ôŽݵģ
ƺѾȷֻЦ֤ʵһ£Ц˵֣û˿⣬ֻ΢΢ͷżѯ
ƽƽ̣ɽǱɹɽ֮мصĽ֮һһΡ
Цɿ콲ΪʡλǰٶʣԽȥ˵һ顣
ԭˡǺУ˲£ԼԹˡ¶΢Ц漴ת
С
ȻӦȷʵηλˣ˲ʮֵҪҲԸġ
Ǻãһ¾ǡ
üͷ΢΢һ壬ȷ˵꣬ĿһɨһεĽնǷ㱻ĿɱΪ˸뵰СһԪ
ЦܹɱҲܽɱΪԪȴ޷ʹԪ˳̶ȡ
˵ԪѾֱӻΪɵĵطˣöɵǼƷɵеļƷ
˵ҲԵԪ˲Ͷˡ˿ĿɿڴЦ
˵ָ֮һͶЦЦϲȻ֪ΪʲôλǰǰȴͻȻˣȴɽλǰ
ΪѾλǰûж⣬һǸƽʲôԨԴȻ˵ɽͰ½̬֮ͻȻôת䡣

ЦӹԪԪһӴƣ֮УڵķɲǼ䷭׳һͻ˺üƿͣ
ǿ֮ɲǳ߲ʲơХȸЦ̲ס쳤ХһϢǣǳɹͻأֱӴﵽɵء
ŶãҸողŽأû뵽ôͽأ˵ǲ׽ԡԪ֮УЦϲ
Ů״Ľѣȴ˲̫࣬æЦͻ֮ץʱ
ǰ΢΢һЦǳ
ԪֱܹЦͻƴ󾳽磬ν󡣰˲ֱܹӻ鲢ɵƷɫ̣νǿ󡣲λͨİȴƺ˿С
֪ʱЦ˫ۣһ壬Լǿ󣬽Ԫӻ񡢾Ҳǿ࣬Ԫһ֮࣬ʵʮֹ
лǰЦһޱȵ
޷Ҳ˰ɣѾѹֱǼһˡ΢΢ͷ
ЦԴϲٻ˷ܲѣֽצ˲ſڱ㽫˲ʳȥǰ˻һƣڳоİ˲һƴɢΪԪޱȾȵķɢÿһѪ֮
ϲޱȵĳХ֮Цĸо˳˱׼֣ѾظˣȻǰ˲ļֵǷҪǧٲ
ЦϲȴĽʣΪ˲ʺϳɵǿĳ̶ֳϾ൱Լǿ
ЦΪҲӸо˵ɲ⣬԰˸мͬʱȴûٴεлǽ֮С
ǰͨ󣬻ּܻɱ˲ܼڶǳǷٰһæЦͻȻ۾һ
˵˵üͷ΢΢һ壬ȻǾЦЩ̰ᡢôߣȴǵȻ˵
ĵ֮ϣǰܹһԸκ鱨ǰЦڴ
ԭˣһƬķϣұһκˣ֮Ҳûʲô˵ġı𣬵ǲҪˣҾֲΪı𣬱ϾΪͣȷҪȥȻҲһ֮ˣ΢΢һЦ͵
Цϲ⣬΢΢û뵽ԼѾǧ඼ûн⣬ô򵥵Ľˡ
Ҫȥ˯֮еķ٣ǰȴһ˵Ҫˣһöܹһ֮Ľ񵤣ȥʹ˱ˡ
˵껰˻ȡЦŮδδŵҩģָһСɫ׻ҩһ׻ڣϵһ𣬽ŰĿһһϸɫ׵ڻҩҺ֮УҩҺת۳һöȭͷСĵҩ
ЦŮ似ֶΣ𾪲ѡûоʹ˽Ǹո۳εĵҩɲ֮˿
ѵ鵤ڰ˵ۣһ׵֮£ٴ۳һöҩ
һεĵҩһҪСܶ࣬ЦŮܹĸо̺ҩҲŨˡ

ЦŮΪ˭֪ⵤҩȻٴ飬ٴۡ
顢ۡ顢ۣѭÿѭ֮󣬵ҩСһЩƷҲм˵ھŴ֮󣬽ָͷСȹһöɫһԲɢ͵ıĵҩ
ˣ񵤣ȻֻǾתӦ㹻ˡУƺ˵ûκģ΢΢һЦһ֣öĵҩٷЦ
񵤣ȼƷɵҪ߼񵤣һǾתŮĽֵĿЦе񵤣ֵ̾
Цǹ˲þ̾ޱȵļϲڴö񵤣֮Уȥȷˡ
ǲǸо񵤲ˣɵãʵܼ򵥣ԽǺöͲ򵥣ν˲ò࣬ˮɶⵤҩҲͬһһ߼ǳһ΢Ц˵
ǰܹɵѵ㲻ɣ񣿡Ů˵ͷ
ǿǱۡ滹ҪǿĴڣԴӻ硢ɽ硢½磬ɽҲûг
Ȼȴܿ
㲻˾棬Ҳˣοֻһͼ綼ȥˡȴЦ

Цȡ̷ٷȥűĵȴٲûԣϵϢȴŨЦʼܹĸоٵͺˡ
Цתۣн˲ڷϷһЩɲһּɵġ
䣬Ц֮ǰΪһֱ޷֡
ЩķľȻʼʧȵȫʧӦþǷѵʱˡ
ȻЧ
Цϲڷ
Ц֪ټʹûҲǲˣʱѡ
ɲ֮䣬Цоޱȵɣ죬һһֱѹͷĴʯͷһƬһֱͷϵӰȫʧˡ
Цڻ񴲱ϣĿһᣬĸڷٶͷӡһǣ漴΢΢һ뿪ˡ
ЦʱŮĽ̸ţŮʱЦǰҲ΢ЦԵüзȣԶЦŮ֮ǰ֮Ҫͣ˵ȻڽŮһ
ôЦǰƵЧûСĵأôݼǰ˳ҼŮ
񵤲ûЧôӦûҪһʱ䣬ܹ֮Цû˵ǰ΢Ц
ǰǰƵ񵤣ȷʵЧĵڿٻָСЦм
ǰˣΪѾˡŮЦ
ǰӦǰƽԨԴɣЦ
ܴƽ֪ɣʵҾǰƽɣƽȴңƽҵɽǧ֮һ΢΢ͷ
ԭˣʦ֪ʦʲôҪԸȥЦȻϲֵ
֣֮Ӧ֪ɣ˵
֪ǰ˵ģѵ֣֮һԤԣЦ΢΢һ
֮ģҺܿҪ٣ȷ֪ڼЩǳΪһֵ֮֡˵
ʦĻЦ
һЩɣҲΪԼ֮Ȼвңֵܰסȴһ󹦵£ҷаЦ
ʦҪ飬Ī֮йϵΪ£°ﲻʲôЦɻ
û£㾡ɡҪǣɽ֪һɽȲһɽ磬ѡһλɽֵ֮ǲȷǷֵ֮֡ʡҳ棬ڵֵֵ֮Ĵƽа˵
ãһЦͷ
Ȼˣǿ뿪ˣԸһᣬҲ⡣ͷ
ЦŮȻ֮ãﲻܹۿѧϰ˵ַܹõ˵ָ㡣
ԣǵõָ

λãһߴׯϡ̻Ի͵ķԽߴԽǳԣǴ˵֮УŴ½ӽĵط
㣬ڷһű-ţׯϵĶϣչȻʱȴͻȻ˫ۣ˫֮ⱬ֮ȼ޾ŭ
ɶ񣬾Ȼһɱҵķҵ˲ɶ̫ɶ˲ΪҴ޷ŭ֮УͻƵɰؾ硱͵һ׺ޱȵ
˳޵Ŀǿգһƿշ˳ȥȴҪǰȥЦŮ˵鷳źܿͣ
УҲܳ嶯ǰ˵ʵߣпѾ˾ʹˣҲɾأȥֻǰװҪӳСˡǰӺų磬ʵ㣬ȴ˳½ЦǰƺйϵҲ繫ݣ԰ƽڣǽҪЮۣŮЦıԸңҲŹЦV~
677·
ʲôǵ½磬ƻǴƵЦѹĪ⣬ܹô졣ȻһߣƽڽȫɱɵһãĽɵ۴ŭ
ɱ˰ƽڵڽɸ޼£Цû˺֮ǣǲǣΪʣؼʱвЦһ˿ó֮ɫ΢΢˵
ҲãȻЦΪ£ǲҪʱܹɱйվǺ¡ɵ΢һͷ˵
ɵԷ׷׵ͷȴ֪ЦΪѾͣǴ˶Ҫǿ࣬Цһˡ
ȻȻ֪ɵۣЦаֵ֧ģȻĻ±û˸ҵЦˡ
ɵۣµ飬ʮǰķ㳡з֣߳ǿͽɹֵ׷ɱ֮ʧӦþЦˡϧûмЦģû׷ˣıͥ˽ȥһ˿첽ǰޱȵ
ɶʬΣп̷ɱټǿ㳡ͬʱץƽڽɣʱ֮Узߣһɸɱ۴ƳǵķѾЦƿЦֲڣǸպðһæɵ˵
á
ɵ£һ˻ܹ
ʲô飿˻š
ɵüͷһ侲
ƽڵڽʧˡ˻ֵ̿
ôѵЦ֪ԼѾ¶ˡɵһ
ʵϣЦȷʵȴðƽڽƾʧƽڽֻǱõŮ֪ͨ۴ȥ硣
һģӦ֪ЦʵݣȴЦᣬڲǱͶ˷ɣһҪۣһ˵ۡ
۷ΪҪɱºѡɵ۵ǵ
޷Ѿɰˣ۾ͽˡЦ
ɰأ
ɵȫһ
ãȻɰأ۾ͱҹζ࣬ͳǰȥַɵϲ˵
ɵ۾֮࣬ȻҲǷ׷׸͡

ڡ
ЦŮڰ˼ǳĵطͣ꣬ÿĦ˼ǳһЩϵ⣬ջ֮󳬺󣬲޲ɢ֮ϯֱһվˡ
ʱʱֹͣ˼רΪЦŮѾѵķУЩܳ
ǰЦŮ粻䣬ʵȴкܴЦĽõ˵ָ㣬ʵķԾ
ϾЦɽǰԴģɼ˽Ѿ˳뻯ĵز
⣬˻ЦĽһЩƣʹЦ˳ܹ·
ȻϵָЦ˵ΪҪģΪҪǣڲǰˡ
νʧòžøΪ󣬷ٵѣЦǿġЦڿ˶ɷ
ѵķ٣Ϊûʲô仯ǵΪʹ񵤣֮еõ˾޴ĸƣ˵ǱޣʹûɵҲɣοЦȻѾ˻ҪȡһЩ÷ɵǺ׵
ǰ˵֮䣬һƣռƿҲȻֱγһΪȹ̵ʱͨ
ЦŮҲʣ˽ȥŮɽЦշУΪͣռ֮С
ЦŮܿͨʱͨʱͨҲЦŮ뿪һɲ֮䣬ȫʧ
ЦŮ֣ԼѾһİңԶǿ֮С
ˣǰȻͨһӾͽ˹Ů쿴ͼ֮󣬾ϲ˵
ŮƬǿղԶһž޴ˮɫǳǷɵ
ʲôˣʲô
ЦŮոտǳǳϵķɱ㷢ǣװѲӭǳʵ
ЦЦסε
Ц½޵ЦѲ˾
Цû뵽Լ֮Щ⣬΢΢ͷ
ȷʵ봫˵֮еЦһģһЦŲãһֱѶЦѲ˺ܿЩɻ
Ǿǣ֤һһƽڵ磬Ƕ˵ɣźܿ죬ҵʵݱᴫɽ磬ʱ㲻Ҫκ֤ˡֻҪǴȥǵͿˡЦ΢΢һЦ
Цֱ֮ӹݣϵԼʵ޷ȥˣĲ˵Ƿ棬ɰΪһܹ֪Լݡ
ǰЦȻȴûеﱻȸԵĵزܹʱסݡ
ǰ˵Ҳǡǰȸ֣һ֪ɼĸ֣ǾԲ˵ƭǵġһѲ˵ͷ
ЩѲȻЩɣȴǹΪǶû뵽½ЦȻôʱڳΪɡ
ңʹЦЦݱ㲻ܹġ
ͷѲɫһһѲһţһ߻߶ǳ档
ʵѰĻǴѾ㹻ɾЦȻѰˡ
λǣѲ˽Ů
߹ŮһöƣȻ˵
߹
Ѳһ߹ƣϳ߼ƾ֤æ˵Ůˣǹϵ󣬲ȴǳֵ£ȻҪ
Ů΢΢⣬ڴʱǳɳ˰⣬ٿȻаˣ¡ӭ˳
ΪһˣĿ࣬ͷʹڣۣѹ߹һ֪Ҳɵݡ
ЦĿһɨλɵΪΪȻظ֣ȻԼȴҲɵ֮еˡ
ɵݵİˣΪԵһЩҲȫǽɼĸ֣һ֮Ϊ
ԭ߹ݵʧԶӭɵԶԶıЦ
Цȴܹоɵ۶ԼһּɵҲٲ
ȷʵҲôƵİھԵʵǰһжǸơЦ
λɵôƺЦЦ
졣ɵ۵
죿Ц΢΢һ
֮Ҳɵˡڵԭءɵ΢Ц˵
ԭˣѶ֮Ĵ־ڱصðĳǰϲԤףɣЦ΢΢һ㶣漴Ц
ͬϲͬϲȻ֪Ц˵ǿãЦͬʱͻȻЦ˲ԭһ˿Ҳʧ˴롣
λǹͣ롣˵֮Уɵڵȴԭ飬ζԸɣá
һЦŮ̸ţһ߽쵽ǳ棬ǳ֮һƮ֮еĹ
⹬ų˵ǷϵڣҲǷɸ߲µĵط
˵߶ͷ޴ޣĿÿһˣ빬֮УгԣˬĿ
˵һɲǣЦоǧĿͶ˹ֻһɨǶŮĹעһЩ
Ȼ֮ڶ࣬ҶǸ֣ȫûпΪЦΪϸЩϾɵ鱨ЦɶأŮȴѾظ֣Ȼӡ
˶ЦˣǰŮĸ֮ࡣϾ˵֮Цǰɰ
ǺܿջĿ׷ǰף·Ƕ겻һ顣ܹʸǰѵҲʮ˶ѡ
ʮ˶һ࣬׼ɵλõɼ֡
ЦĿһɨִ֮һǧʮɼʮÿһɶһ£һһ֮е˱Ϊ
ЩɴǰأСأˣһЦ͸Ȼأϡ
Ŵ֮ЩҵľЦЩףΪʲôǰҪΪɽˡ
ұأŮҲǣʹûŮһ൱ɵĳɣɣǸɲɣܻвҡЦһӦţһ˼
ܿΪ˵ʵ𣿡Ц
Ӧ۷塣˵
Ц΢΢һܿ۷壬ӦúѶԸòɰءء
ϣɰΪߵŮΪͣλҲ⣬Ϊ˺˽׵λá
Цȴһɶˣ˽׵λãЦҲλ⣬ܿҪΪˡ
ȷɵ۵ѡ˷ź磬ʮһɵλãȴʮˣҪ֣顣֪λʲô顣ĪиǺ˼ˣ˵
ԭϣ뱾ɻɸΪ񲯣ŽһԿ֮֡Ů΢Ц˵
²̸ֻ֮һԤԣ˭ҲǷĻή١ΣҪ뱾ϣԸǡλãЦ͸۷ɣһ׷ԲԡɫĿϬߣ¶ͷɫȻ˵
ȷʵû̸ȥıҪˣ߹ǰΪ˴µĻôڿȥˡһģ΢΢ͷ
ȻǴ£֮ǰ˵Ļڻشѵ⡣⣬˴ǰҪµʵңЦҲǸ·ĶѡŮҲŭ΢΢һЦ
ɻĿЦʵЩ⣬û뵽ЦȻǣŮȻǸߣԭ󣬸պ÷˹
ĪӦǷӦϣʵ̫ˡͻȻϲ
ɵҲ۾һ˹
ȻǡĳȻŴҵ棬¶ĿҹݣҲסɣﻹ̸ʲôӦϡЦ΢Цҡͷ
ڶ࣬Ȼ϶ԼˣȴѱûбɵĶĿеУҲ顣Ϊ£Ϊʲô£ѵҪǷɣ֮á۷΢΢ͷ漴Щڴ
һһЩҲڴʾ˻ӭһЩǰأһظֵıЩӲˡ
ȻǶıЦв˵λȥ˳Ϊɵ۵Ļᡣߵȸûֵǡ
ҪĲֹˡڴĿ֮УЦ΢Ц˵
ֹˣĪ㻹Ҫɵ۵λãʵҲǲԣûе£޷ɵλáЩ
ˣɵ֮λĳûκȤĳҪǰλɽֵ֮֡ЦҡͷЦ

Ůڳ˶V~
678´ս̫
˻棿ѵĻֽ֮ٲɣУ֣֮аհǣɽ磿ǿѹ¼ʾɰ漴ǳ֮濴Ц
ǰɲС£ɲ˵ص˸͵
ĳһλԸ͸¶ǰִõɫ걳ͼλ֮по֮ͨˣЦ΢΢һЦһ֣ȡһɢĽɫ걳ǵ
Ȼǽɫ걳ͼޣƳɫΪϣɫ걳Ҳռߣɫ걳亱ҪΪߣʶλǰ־ǵ֮۾һ
˿ɫ걳ͼҲǴһ˿ͼȴ˵ڽɫĴ˵
һ걳ͼԤʾɽ罫һ֣֮Შ½񰡣̫ˡȻҲͨϸ˹걳ͼͻȻ̲ס
֣֮֮֡
⼸ˣ˹걳ͼҲ¶˾֣Щɫ
ôλѣӦҵĻ˰ɣЦţ˺һᣬƽһЩ˽ɫͼ˵
Բ顣ֻǸͼɽ½Ѿʱ̣·һԪսᣬ˥һ㣬ܹɽ½磿߾긦ǵ
ҲŻɣȴҲһ˿ϣһĿͶЦ
ԳΪʵѽҪ٣ȴ޷ֵĸоЩѾûˡ
ĳҲûаճɹԴУֿһ˿ϣλӦöңĳһˣλǰܹɽǾ͸ӵпˡЦʵ˵
˵ĲŽδؾͲֻܹǲ֪Ҫνϣ΢һҲǷ׷׵ͷ
ЦȻûܸǱ֤ȴӵõǵΣΪЦĻǳʵ̹ϡ
֮Ҫɽ磬ɽ磬ϷɺͱѾϳɹһֱΪԿ֮׼ҪɣѡȡһҪϣȷΪЦ΢Ц
ʲô
ԭΪ˶Ȩ
ǣ˵˵ȥԭΪԼ
УԲУҪѡҲҪѡΪߡʵǿʸ쵼ǵˡ
΢΢һ㶣ٴη׷󲿷˶ܲ⣬˴Ц
ѡȷʵжƺ̫ʺΪɣɣʾɰ漴΢ЦЦ
֮ǰɵ֮λۺ죬˵֮λˣߵĻ׷ױʾͬ
Ƕû뵽Ц֮ǰ˵ɵ֮λֳʾ걳ͼڿҪңĿȴΪ˸Ȩ档
˵ʵĳϡʲô֮λλǰУΪ˺ԾȣĳѲǷϻˡɷһŵǧ𣬼Ȼѡ·㲻ȴǶΪĳʸ񲻹޷ǾǶ֮λȤͬʱΪԼʵǿǺãһƽԡ˭ܳҴսһʤң֮ǰĻ㵱û˵ûʤңǱʵʵķΪλΣЦ΢΢һЦ
ãЦ˵ģҵһս㡱صһ˵
ҲǷ׷ͬЦ̫ȫԾԾԣЩϧЦĻᣬȥ
˭֪ЦȴһЦΪȴҵĶ֣Ҳ㣬㻹ȥɡ
Զ΢΢һ㶣漴عЦЦĪǷˣҿأ㲻ɶءʤⱦغУΪܹʤ𣿡
ЦĿһ˭˵ɶˡ
Ц˵֮䣬ȫͻȻͷ˳ɫ䣬ߺɻŮоʮֵѹ֡
ظǱϵɫЩ԰ףЩﶼ˵·Ӽͻһ㣬һηУ˵ǽдˡ
أ
ɴʧɫ

Цˣ΢΢ͷ
Ŀ˲仺ѹҲ˻ȥȴѾڲ֪֮䣬䤱
мˣǶмˡ
ɵ֪ЦİԻ֮ƣҪһʼ֪ЦѾظ֣һӦ֮ǰЦʵΪƻ
ͬʱǶЦʵ̫ˣΪƶˣٶҲ̫ˡ
ǰɶأȴѾأٹ꣬ȴɽȵʱЦ᲻Ѿ߰ˣ
ȴֽ֮٣ЦֻʲôΪ
ȻЦһѣȴʤİգǾ߻ظ֣Լһظ֡
ѣǶıϷ˹ȥΪô죬ǵõλǰ˵İɣ˲΢Ц˵
ҵİȷʵСҵΪ󲿷ǿԼֻǰһɱһ߷ȡ˷ļƷ˲Ц˵ͷ
ʲôͰ˲˵λǰ˵ʲôΪ߲ݵ
ҲͻȻʶЦǶһˣǿ󱳾
λǰɱܰ˲ʹΪܹɫ걳ͼȻ˼ĸ֡Ц΢΢һЦ
ˣ
ɶˣЦȻд˵֮еǻһֱΪЦƵΪ
λؾ죬λǰҲ˵ԼѣڼһΪֿ֮׼ЦָʾѡңѾ룬ҷЦΪˡŮЦ
񣿻ǡ
һ
ŮĻٽ֮ǰЦ˵Ļٵ֪ѡǶʼЦˡ
ɺܿ춼ĿתߺɣǲҪЦΪͿ˵˼ˡ
ѹȻбǲܽɵˣ㽻ǵȿһ¡֮ǰ˵ʵΪǾһ£ʤˣǷɴӴ˱׷ΪΣһӣ漴֣˵
Ҳͷͬ
ЦȻģȴа˺֧֣治Ʒû⣬ȻҲΪ޵ڵˡΨһЩɵģЦʵ
ңΨЦǿʵܷɵߴ֣ߴɲܹķڷ
⣬˭Цˬͷ
ЦԤϣ֪һսϾ˶ͨ󣬱֮ΪʵʹٴƷٺãʵ£Ҳᱻӡ
⣬Ц˻Եõָ㣬ѾͻͽĽͬʱҲ֪Լ
صĸ֣ЦӣȴоԵȡʤ
صߣЦҲ˿壬ϾѾشˡ
ã̫ϣһѵ֮У߳һɷǣ׷üɫĿ⾼Ļߵ
̫ϣĪԴ̫ϵµģЦ
ô֪ѵѾԵ˵ȥˣ̫
ĳԵˣ˵µĵ͵ĳܹߵ졣ĳڴ˶лˡЦһ
ѲؿܹѾͺá̫΢΢
Լµıĳ̶ֳЦĸ֣ɾĿ⣬̫Ͼ÷ǳӡ
ϾЦʹܻĳ̶ֳ˵ȴ²ˡ
ЩϣЦȡʤˣиˡˣЦʧܵĻ֮λҲϵҲߵ
ط̫Сʺϴ򶷣λ
Ц΢΢һЦٶ˵ʲôһƿռ䣬ǰһ̤Ѿ˸ǿ֮С
ɼ״ҲŹȥǷɵǿ֮УԶԶĹۿߡ
ɸֶԾΪǿջ񣬸ܹ󳤼ʶ˭Ը״
Զǿ֮ǹ˸ʱʯٷɹƻƮЦ̫˸ֶңңš
վϹۿš
̫˵ǰ롱Ц
ãСˡ
̫۾ͻȻǿִöɵ
öɵƻãֱֳȻ֮ɫûй̶̬֮ɲ֮仯Ϊˡ
˴Ųͬɫĳۣģ̫죬öһɵ֮
ϷƵ߲ͨ쵤ÿһöǼƷɵܹ˵ΪͬʱҲȼƷɣԵ֮ʱܹӳܣöɵһϷԶǶ֡ټϷ򣬸ǲСӣ˵֮ͬк֡
̫һЦٽţͬʱɵ˿γһһǿȥ
ΨбǹâҫۣߵǹγɵĹӱϽɵΪǹ˸ɲ֮ɢǿƣâһתƣЦûƶȴѾˡ
ǹЦϣЦоǳѹ֣·ǴɽѹͷڼѹԼһ
ǹԽԽŨܿγɵĽɫǳ
ս˶һЦǳȻ֮еЦȴʼհȻûнл
ʵϣǳܹвЦȴûЧЦͳ˲Ʒ
ǳѹȺգҲֻЦЩܶѣ˺ЦļƷɽ֮
ѣû°ɣ̫ϼЦĿЩǣЦд裬ȴûಫ˼ȻԸֳ
޷ڽıƺЩСˣѿܽټӴһЩЦ˫ۣ΢Ц˵

̫ԣȫʧ
ⱱϷǿֶΣѾˣû뵽κβѣȻˣϷ䡣̫Щ
ǿֶζ˲Цٴȥʲô˼ϾֲභභĻǿͬھ֮ࡣ
áԺټˡЦ΢΢һЦ΢΢һһٿЦѾݳ˱֪ЦԲ飬ȷʵΪ˴޷ͻƱ
˭һЦƮ˫֣վǿ֮Уɣһʦȡ
ʣΪɣģɳˡ
ģɣ̬Ҫǫ˺ܶ࣬ǰȥ˵óöСˡA~
679
˵껰һӴ䣬ɲ֮ɫˮЦӿ˹ȥЦŵһζͷͣҲðգһһݶݵһɱ˹ȥ
ۿҪУͻȻһ㱣ԭĶŵȻ仯һͷɫ֩롣
Цһףԭ޽ë֩ɣë֩óö
ë֩ԭֻƷޣȴܹųɳǿҲ֪ʲôĵرߵʲôֵĵ㻯ȻϽ磬һ޳ɣ䶾ȻǸӲӡ
仯Ϊ֩ԭΣźצһnnȻԼӲޱȵצӣסЦǵ⡣
ţһɽĽɫ֮УֻһƬɫӿȴЦ붾ĻҲֻԽնɱ˲ڶе
ֶΣҾⶾж
Ц΢΢һЦ৵һɳֱӽ˶Χ
Цһ룬綾ͻƽԪ壬ɽ׹֮лգպýľ綾աһ֮УЦɽ֮廹ٴεõһЩ
ԪҲΪԪϴӣþࡣ
ǿȴˣֻЦĽ붾֮ʧҷʲôҪ̽̽ǲܡ
˾綾ж

Ц綾˺ԼϲҲѰҡֻǲڽɫ֮ߣþ綾ϵ
⡭ôܡ
ȴǴһֶΣȻܹ嶾֮еΪЦѰȵЦֲ֧סʱ־Σȴû뵽Цƺһ㶼żģ
ˣԼĶǺ˽ģĶһʹ۷߶Ҫ˱ᣬұ綾壬Ȼǰ˼飬ȴʵķˡ
ԵеǿֶΣԶסˣȵжʱͷųȼƷ˿Ȼצзָɡ
ϧЦûжʹͷų˿Ҳ޷סЦᱻЦԽֱ飬ȴ
ֻʱû£ٵȵȡҰο
ȻʱЦȴûжļ󣬶ҽ⿴ȻӵϬˡ

ͬʱЦҲڸо綾ԼֹͣⳡսŽһΪⳤצĴɱת˲֮佫ɫָ
ȻҲ޿ɱܱ¶˳
΢΢һͬʱ˿³һŽĴЦǧ⡣
˭֪ǧȴͻȻ֮ʧ۳һϸ⣬ˮһնɱĿȼƷĽɫи˿ŵѸ
ߵߵߵ
ٴһȴ˲Ϊ֮ǰЦһ֪ЦĽжôϬˡ
ԴɱĽ⣬צӿٻӶΪٶ̫죬ɵҲһӰ
צ뽣ײĽɫײ֮һŵĴǿ⣬ɲ֮佻
צȻȴκεȻڽĴɱ֮£һľʹһǳǳİ׺ۡ
ȴ˿ûбԽԽ죬ԽԽϬ·ʼûʹȫڲſʼ¶һ㣬Ƶæҡľս
սȫ۾·ǰľһ㡣
Цǰֻ˵
ȴ൱˽⡣ĶǿֶΣֶʹҲһκ
צӹһֶΡ
צӹһֱܣĸȣ£ȴһצʺצӡ
ΪĥצצսһЩĽ֮д裬ưƽ˵֮еĸ֣ܹҵҵˡǧѵһܡ
ȻȴЦѹסˡ
ңæңЦȴԵúɣ·ûȫʩչһ
ЦĽȻѾزѹֻᱻΪˡսǲԼͬ
Щǻ˵Цɨս飬ȴûжЦĽƺ̫⡣ȴòʾͬˡ
ȴ֪ЦĽ֮ƣȷʵǿˣǿ̫ˣЦĽ֮ʵҲǸոսá
֮ǰЦˣŽɳ
Ҫ˵ЦΪǰ˲ܹĳν
ЦЩСģΪ˽Լǿͬ˵Ůûôࡣ
ͣĳ䣬ͨʵǿᣬķڷֹһᣬ̲סе
צצӼ̣ȴצӣצӵֵס屻УȻᱻ˺ɱ˵Ц϶ɱ֣ǾǰˣٿԱˡ
ѳˣʵҪ֪ⲻ֮ʹҵֿ˾綾Ҳ᲻ңҾ׳Խ붾ҲôȡʤˡЦֹͣԳΣ΢΢һЦ
ΣҶˣûЦ
Ȼ˱ԣЦղ˵һȴú
Ȼˣһ¡ɵһߣʣһ˷˹
ĸݣźɫۣ֮ϻŰٹͼĿ֮͸һɹһ֪һɡ
һϳһɫССɿתţɹ⻪ת֮ǧٱ
வĹ֮ͷĿܻŹźɫףŲ֪״еĹ֮пٷ˳
ͷ˲࣬¶Ƥȴɿ壬˫֮и˸ѪɫĹâл¶ķжѸ١
ͷЦףΪʲôϲһ˵ٶȼˡ
ͷͬڹһ㣬źĺɫ棬͵ĳɱ˹ʹǷĽʧء
Ц־ͣǲӰ졣
Цֱһɫİɳڴϸ췣֮ףҵɱⱾӦǹǵףɱͷϣͷȴȻ׾˲㱻ͷ׺Ͳյˡ
û뵽˾տͷǼƷʵظ֣ȫǴ磬κ׶˲ǡɵЦ
ȻҲû̫ȡʤܹ֮ǰһֱ˳ԾЦʧһΣƺҲһֵý顣
Է⡣
Ц΢΢һЦһȺ󲻶ϵͷ׷ɱһתִһ⡣
ϣһͣ٣ƺЧһ㣬ܿͷȫӦٴжⱾûжԹκε˺
ЦţѰ˸ûж
ǹɸӵ⣬̽ȡһɫͷ󣬺ܿЦΧм䡣
ЦȴûʩչɽݣֻǻΪһɽͷһɽսһ𣬽ռϷ硣
塱
ͻȻǹɴһͷ֮ʧԭ۷ΪһسڡΪֻʱɵأʵȴ˽ʮ

ɵĺɫâǣֱһһаɳĺɫն˷ʱѣһӱЦĽ⣬ɢ¶һâЩĹӼƷɽ
ɽǧɣͣ漴һЦ˲Գ
ء
ЦĿЦû뵽ɾȻʵЦûйľ죬Ͼܹأÿһǵ֮
Цһһ֮֮УЦڷڲֹѪɲ֮䱻ƽ
ţЦڼһƷǿͼ
ǿͼһתʧһƬǿ֮еǿͻȻ֣ЦУЦ߻һͷޡ
ʹüƷˡɵ˵
תơ
Цһһ߶Ƭǿգǿտٵתһɫ΢䣬οٵʱսܣȴɱתǿգһ

ޱ仯ΪһСͯС־ٵĻӶһµɾǿͼ仯ǿգСܿ㻯ΪȭͷСԶ·һöһ㡣
仯ǿմڲɹޱȣԹ˵ȴѹȡ̶ܴϵѹʵӡ
ԭ൱ɳڵʱ򣬺ܿ䵽۷壬ڲϵµֱͣ
ͬʱЦȴٴλ⣬似ĽϵĹǰһЦĹɣ̶ʱ֮Ѿȫ·硣
ȻѹһܹסⱦУȴǿˣһɻꡱ
΢΢һⳤЦһּһɭɭĺɫСᦣСᦱڲֹγһĹ
Źɴ߶СᦣЩȫǵصĹЦ̫࣬ͬˮһ㣬ǿնˡ
ЦĽǷֻΪĽⳤѸޱȵ֮ЩȫҽŻҷ
ǹȴƺûָСܹ˺ЦΪԼȡһʱ䡣
ЦնɱͬʱǹɴһɫֶΪһڵķ·Ҫһаİɽ
һӱ˺ûǿգΪһɫ˳
ɻͷǿͼȭͷСǿգЩ£ȴǵ⡣
˶ЦȴЦܴ죬˼ƷûгɹסȻʸ⡣
ûվȣͻȻ·ڳһȼյĽýצϵ
㲻Ǳⱦ࣬ȴҲǵˡȥɡ
ֽһֱһצ˶צһӱ˹ɣΪʱصĹɣȻһܡĻᶼûС
ͣͣ䡱ɸоǿ󣬸ԼܹƥеĴڣʧɫͬʱе
ϡЦ˳΢΢һЦ
ɶ֮УΨϵЦ϶ǿ̣˵һƽЩɻʵղǣĪĸ֣ƺ磬ҲֻΪɣ
ˡĳֻһҲǰ˰˲һЩƷѾؾˡЦЦ
ԭǿ֮ǰȴһֱʹããҵȴȻ֪ǲ̫ϡɵȸ־Ľ
֮ȡʤӦòĳЦǫ˵
ˣʵĽභųͷĻᶼûСʵV~
680ɽ
Ц΢΢һЦʵ˵ĲҪභͬ׵ЦǰûгֵĻᣬΪЦĽʵ̫
ʵѵõƷͬ壬ȷʵʸΪǷɵϷ򿴽ıԾͲؼˡλΪΣ
ʱ΢һ
Է׷׵ͷԭҪ԰һʵɣ׳ϸȫϢˡ
ԭ˼֮£üʹԼ֣ҲЦƽ֣п·磬ֱӳȫЦûӣܹԳȣܹЦԼиӡԺ󲻳ûкô
ȻĻҲ֧Ц
μ
ɵߺ
񡣡Ц΢Ц˵
˽ȫ˵һ
ϲŮҲǳģصܿɫ΢䣬·ʲôõһ
ôˣЦɵ
ҸոյšΪߵıȽϽڸڷ֮¹磬潻սˣΣˡŮǵ
ԭˣǷǷˣȻڹ磬͸ϹȥǷԼɵۻᡣЦŭ˵
ԶˮˡŮ΢΢ҡͷ
û£ǻһЦȴŵ
˵ǰ֮ͨţŮ΢΢һ㶣漴ϲ

Ц΢΢ͷ漴תɵҲǱ˵һǱΧӦǰȥ֧Ԯλ
ûС
ͬ
ãǰ뱾ɻһᣬͬʱ˳㽫뱾ˡЦɵ
ҲߺӦͣЩȲˡ
ͬʱЦһӴ֣ǰһ޴ĽɫŻŻ֮һƬڣ˭Ҳ֪ͨδ
ЦתЩɻɸ˵һƷ֮ͨţ൱ʱֻͨʱͨҪȹ̡ǿѣǿȥɽκεط룬ֱӸ硱
ǣ
˵
Ц΢΢ͷߡŮȸȷУ˼״Ȼٳɣ˽ȥ

ۿͶɡ
綼һ͸Ľɫ֮УԼһɵۣ£֮ǿ֮нš
۸ոճһȴˣûбס
ɰصķʵ̫ǿԶʤص
Щɵۣ۱ܣҲڸֺ֮ƵͬʱѾʼϷˡ
Ľڸֺ֮ҡҡ׹·ʱһ㣬ڶҲѷڳŽš
ֲν࣬ȴûһ˸ҳȥΪԷָ࣬ȥҲνˡ
վֵǰǹһ˿Ѫɫ԰ֽĵŭĿӡ
С죬ͷ޹ʹ磬ҺܿҪ֪ʲôڡ˵
ǰЩͻȻ֣ЦԼΪɣйʼʱ֮Ȱ˵޼£ֻǿĻͻжԿȴѾӽɽˮĵزˡ
ǳȸֶƲҲǾ޴
ȻʹˣûкڰЦ
ִԲ򣬱ϻˣ俪ƣɱصɱȼƷɵҪϧЦ
ΪȻ۸һأȴҲֻռϷ磬κβۣ֮ǰչͻˣܹвһֱĶ֣ܹɵİ֮£۳ѹɱʱ۵ԪΪһܹٴܳ졣
Ȼ滰δ䣬ǿպͨһѿâȥʱһȾ޴󡢹ӵĽɫŻͻȻ֡
ţɾɵĿ֮Уһͷ޴Ľý˳ͷϻһͦνüĿˡ
޴ͷԵúСȴƫƫһָĸߴо
Ǹǧˡ
ңЩ˸Ǹ֣ǽΪͷһЩˣɵۼĸ֡
Ц
ɵۺܿϳվڻͷЦŵŮ˶Ƿɵڸ
ãҲˣλѣһǡĴһ£ûзְ˵ټ˫֮¶ײС֮ɫ
ڸȻû飬ǿЦȣҲ֣ȴţָ࣬ǷѾ޵УܹɻԷ֣ɱ
λ֡սһЦȴ˵
ͷʲô˵ĪҪĲɣЦ
˭Ļһˣĳָܸ㣬ּ֪֮٣֮ƣӦ˶ŽͬԿ֣֮໥ɱʱȫȥı³ЦҲû˿ľ£ֻ΢΢һЦ
˵֮䣬˦׳˽ɫ걳ͼ
걳ͼڿУٱ󣬱ɧв־ͨռˣܿ㿴˹걳ͼ̺֮ľϢ
ߣʹ֣֮ҲҪȽЩ˵۷׷ףȴһɱЦȷɵˡ

ɵΪףһЩȽϼıˣӣҲŷɱ˹ȥ
ô죿˿˴֣Ȼɱ˹ҪҪնɱǣɴЦ
Цǵж֮ǰȻҪЦͷ
Цȴ΢΢ҡͷնɱǲѣնɱȴףôıں濴ţһ֣ؽһսʱ֮ǰһŬ㶼ҪΪӰˡ
ѵԴУŮȻ
˶Ǿ֣֣֮ȴܹȫ֣ʵǳŮϣҲŮǱġߡ
޷Ǳи԰꣬ȵȾ֪ǵ³ˡɻĿ֮УЦȴ΢΢һЦ
Ц˵֮䣬滹ɵ۵ȰˣѾɱЦǰЦȷɵˣû˿ֿļǶ¶˵óѡ̵ЦݣΪЦѾظΪɽ磬Ըĵزˡ
ܹвˣɱңɱᱻɱģȴôϾΪҪԿ֣֮϶ٲңһ桢ɵ۲Լͬ
Ȼڴʱһ޴ġϵġŭȴ˵Ժ֮𣬴˶ۻң桢ɵ۵ȰܵӰֱӱĻʧˡ
Сʧ󣬺Ⱥ֮˵
ɵ۵Ȱ˸ʱͻȻһ󲨶һƥɫͻأ֣ͬһ㿴ƻʵȴޱѸ֮˾׷ױ׻ɱˡɵ۶û⡣
ɲ֮䣬ͬʱʧͬʧĻзȰ֣Ҫǿ֮лţ˱ɱɵһСȭͷСøͣľԪɿ϶Ϊղŷ鶼ǻþ
ԪֱƮЦЦȻϲӹʳȥͷ֮
ǱǷɣֻǣ׵ľˣΨŮЦʶ˵ͨʱǷǳ⡣
֮ǰֵȻǰ
ԪЦĽԪ֮УԪٵ׳ƷҲڿٵͬʱЦ硢Ԫ֮壬ˮǴߣءܿͻ˼ϣЦΪͻͽɹأһֱ۷ͣ
Ȼ󲹣֮ǰǾ߷Чöˣϧγ嶯Ļ࣬ȻҹѾɰˡ
ЦϲţͬʱҲ¶˿΢Ц
Ц֣λ˺ǻ㣬ԼʵûʲôףΪѾôࡣ
ϲ㣬֪λǰֲԹۡڵΪɽ磬λǰ֣¾ˡһ˿ҺĽ֮ɫϲЦ
֪ЦλǰˣԼ֮Ҫ࣬ȸпҲϼġͬʱ߲ɵЩ£ҪԼ֮ǰⲻЦΪԼ᲻Ҳһ³Ϊλǰ˶ЦĲ
룬߲¡Цλǰʵ̫ˣһп¶ͼƻõ
ϲ

Ц΢΢ͷӸ¿ˣ΢Ц˵ĳṩ걳ͼҲǸղųֵλǰ˵ίУ뽫ɽͳһγһˣԱԿ֣֮λѿ飿вͬλǰ˵ƢǺܺãλҪ˼ˡ
ԣŴ֮亹ֱðҸղûг嶯ﻹ飬æߺμ
ڸֽٺϲ֣Ҳһ𣬸ߺμ
ţ˶ѪΪˣɽʽЦΪ˵һҲһ
ЦȻ֪ԼλһַΪӦ֣֮ȴҲЩɾ͸С
Ͼ˭뵽̥ǵ꣬ܳΪɽ
Ц֪Ȩʹϡ䲼˼
һȡͷ֮
ڶ½罨̹ȴΪά½ȶ½޵ˣ½硣
еķ㳡½˿Էķصķ֮Ͳɱ
ģһЩˡ
壬
Щһȥ᳹ȥһʱ֮ɶЦķڷ
ϣЦ㿪ʼչȴһСС⣬ǾǣɻзɵĸǣȻһҪһɽȡ
Ц֪Ժ󽫲ڣΪһɽȣҲ׼˺ܾãɵ֮λȷʵӦǱͷӦˡ
ɽһľʡңֻභѪȡ
Ц³ĳ嶯ΪɽʵӹɣֻСԳжʤҽжĲӮһЩ
Ŀ˴ȣҲЦԵֳֿ֮ģɽȻǺܶ࣬£ȴкü۾ߵͣЩȫʵǿзḻս顣
Խ֮ɽǰδеƽ˶֪ⲻǱ֮ǰƽѡ
˶ŬţЦҲ⡣
ȥ֮󣬷ѡµķ棬ɵȴһֱţΪΪЦĵ̣Ҳ˳Ϊɽġ
Цչصĵطɹ
ЦΪȻ˵ɽģȴҲصȱʯɵˡ
䣬ɽ֮ЦܹȡãЦ֮󲻿
Ц֪֣֮ȴǳʲôΪԽԽá
ǣЦͬʱ߶޶ȵļʱתټϳԴЦѾɣΪȴԼٶȲV~
681֣֮֡
ʱ䲻ͣţת֮ǰ꣬Ѱ˵겢ãƳ֮еĶ̶һ˲һֱڼƷ֮бչЦ˵ȴǼʵһ¡
ȻŹȥ˰꣬ڼƷ֮УЦȴѾɹԪľųɡ
ЦľųԪεȵƳ
ҲΪˣЦΪ죬Ⱥͻƣڴﵽ˼ΪɾشԲ
ȻҲǶǰ˵İɽṩԴ
˵ɽ綼֧ЦЦԪľĻ
˲ɵʯɽЦɽͽȫ˴Բ硣
⣬֮УɽԴȵļ٣лȡ˴ĸ֣ɽʵ
Ц½ѣʿкԡС࣬Լ﹬Ĳʿȫڰ֮жɽٷɽ磬Цϣסɹ֮С
մЦĹ⣬ǵΪȻҲͻͽЦﵽɴԲʱǾѾǽˡ
֮еõǰ˵ָʾˣ׼ɽʮһ޴ƣǰ˵ǳƵۡ
һ֣
ʱЦٵɹ̸֮Ŵˣڳиɵۼĸ֡
ʮѾǰǰָʾˡ˵
ãǰҲѾɹھ͵ֽ֮ˡЦ΢΢ͷ
¡¡
ڴʱ촫΢΢һЦ֮·ɳɹķȥһֱɵǿ֮УſһǺɫֵĹƻǿա
ͷźɫۼף޴ޱȣǿ֮еǳͷǰһС
ЦΪȻҲľͷĴָǾ޴󣬳ûб߼ʡ
ÿһ־ͷŷݣ۾
һЩڻ֮УһЩҵƻʱգһּΪ˵ٶʱƬ
ѵ֣֮
ɶǰ
ǵʵܹͬʱգǷʱ֮ʱպܿлָһֱǳ׻ʱ
ﲻɵǿգƺԽԽǿ󣬶ܵһж׻𣬽ʣգЦ˳֣ǹһִֻһ漴һŴڱҧ˹
ֵĺ޴󣬶̺޾ϣ˶һַԱܵսֵ֮Ǿ޴ޱȣȫı˹ȥ

ЦΡȻһ֮еɽҪԱҪˡ
һһΪһƥĽɫ⣬ৣһ˳ȥΧŹﴥһն
ֻȻǳʵǱն
ţⴥֵ飬ΪԪɵˡ
ԪЦΪûͻƣȴණо񾳸ӽӽҪЦ巢˾޴ı仯øǿʵ
á
ֱնϣҲסΣٺ֮࣬
Ǻܿɫ䣬Ϊһֻͷն֮˲˳ͬʱиĴ˹һŭŹЦĽ⡣

ɾ
ңûΣգӦþǴ˵֮е֮ǸϿ׼˾ˡ
ЦĽⷢ
ǡ
һҧֳʮ֮ͨͨţصʮ죬ִɾʮܿ췢۹âƶұ˴֮һܵϵһ£˹ȥ
ͬʱЦĽҲЩɢˡ
ЦʵȻǿȴҲֲסڶ࣬Щֲָ죬ǿһ֮ǰЦնɱͷ­Ĵ֣ƺֻбȽСһѡοʱţЩڲϵıǿ
㡢㣬ѵû㡱
ЦϵѰŹ㣬ȴһﲻ׺һָ̫ǿЦܹնɱ֣ûʱԴֽз顢աȻĻЦᱻЩֻС
ʹЦǽ֮壬ЩֻеĻɻˣҴָЦʱָ
Цϵʯɵڶ࣬д֧֣֮һʱ֮䵹ıֻɱ
Ц·磬Ҫ˶ãдֱǿЦκβ˵ĵزˡ

ڴʱ˵ڴδһɫڹ৵һߣЦΧĴ˲նϣҷԪ
ǣ񾳽磬»׽ѹޣͬʱһΪ㻤ɫ֮д
á
ܹ֮ЦȻ֮ãȻȽΣգа˱Ѿȫѡˡ
Ц˵֮䣬һΪһһſԪɣЦ졣
ɡɡɡɵӰӺЦϴЦڵĽԪҲ
ǿ֮ͻȻɫɫĻףҵЦ֮ϡ
Цǽ֮壬ȼƷҪǿȻ˿ףڱ˵ºһڿٵתţ̺֮
Ц֮忪ʼϱ仯ʱʱǹʱˡ
ͬʱʩչ˽һ֮ɫ⣬ЦܲϵţٵĴֶᱻ飬һΪԪЦͻա
ܿ죬Цβٱ仯Գ˱ģ˿ȴֲͬһư˵ʡ
׺ʧЦһ¶ŵЦݣ֪Լǧڳ
ЦĸоԼԭԪһӱ޾·ͬ٣ҲӸо߰˺ǹǿ
ϲɫⷢ
û뵽ô򵥣ⶼǰæлˡ
ЦЦЦһͬΪһ⣬ĽǽɫģǰҪһЩͬϬޱȣնɱַ·ǿвһ
ʵ𣿡Ц̾
⻹ֻɾһͬĴ󾳽磬ÿ󾳽оأֱ顢桢ھأһأȻĵӷǳʵǲǿڶҲɽе񣬼ȻҲسǰˡҪһҪС΢Ц
ղ׺Ͱ˵ѹƣڱĸӵķ񣬲ڰ˺Ц֮ȴ˿κβˣһնɱǿһ̸Ц
ɱƺҲܹǿЦ
˻ɱһ󹦵£ǵˣǳɹҵͨɽڽ硣˵
ôôѣЦɻ
ȻˣȻҲһֱɽˣ֪緢˾ޱ䣬ɽ֣֮˸ǿޣȫͬھˣڵʵǿյģûĽҪȻס֮ͶǵˡЦ
ԭǿյģϵµһ͵ڶˣЦ
ҪСҼ½ڲ֮Ҳ˲ֹֻǲ̫ǿֻҪǷֵ磬ɳĻᣬ׻ɱȻɳ㲻ܹԸˡ΢΢һЦ
֮ԻˣӦͷɳһĳ̶ȡǰͷ׺ȻǸոɲõģﻹǿֲЦ̾
ȻֲδѣɽǿԽɱġЦ
С࣬Ҳɱң롱
ڴʱǹ﷢˾޴󡢷ŭǹȻС࣬ϵҲջ˺ܶ࣬ʣĴֺС壬ȴĸӵǿʵ˻Ľ⣬ȻնϹĴˡ
ôĹȻôѧ˵ϧ㶼ɡԳΣ΢΢һЦ
Ц״ҲԳΣ˰ߣͬ¶΢Ц
¡¡
ŭҪˣ˷ȴ˾޴ޱȵķ֮ʮ۹âӲͬλһͣΧС
ǳЦһּһǿհĺɫһ̽˹壬ܵĻᶼûС
ﱻ񽣻У˻֮УȫҲסˣֻνΧʮ컯ΪĹâ񽣷񣬲һɾ޴ͷһķ
һ񽣣Ȼǿ󣬾ȻϬǴЦϲ˵
ƽ棬ʵȴǺķѪ˾ǧŰپʮſǳƳɹα˵ˣչԪһỹҪȥ½ٻɱͷضԣһȥ͹ˣһȥ硣ԺټȻҲɽ½磬ǰһðһǰˡ΢΢ͷ
ðɣӦý°ɣЦεͷ
㲻Ҳ㶼ˡ磬ˡ˿ЦV~

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw