±оԺ/:졻
״̬:᡻
ݼ:
ѽѧ쿪ʼ80Ǳ㱻ԡƷΨжߡ֮ɣÿӶӵС˶ʿʿһ롣߶Ϲġŵģ㿼һ󶼲˼˼Ҵ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

һ
1968̨塶лձһ
ˮֲհҲΪɣ䵽һĵϣ˾ҪԼĹңɰְֵͳɶС𶹲ɣ˵ҲҪͳհŭ˶һͣƨӻûأ
Ʒ˳¡ΪϸӡãҰԡ쵼ġ֮дͽʮꡣ
¶
ʵ£ŷծӻй˿ɶĿȾĶŮǾͽӹһеġֵ֡ôСֻ֣ҪǱҡһɡʲ׼**ѧУ磬ιоԱԺŮʿıӡո״ԪݿԺоͬѧͺЩζ
ˣʱ񺣱Ժ֮ηǣѧĽڹϣеȥ۳ﱸԺԺġ񡱣ԶࡣҪ֪˼ִġû룬òװɽʱȴҪҲˡ˰ɣƶȱݵĿɱ֮ɡֻ֡ŷңòŽνġرܡһ֮ȱεУĻ̹Ӷòס
ʵϣصݵ̣ԼŸ߻أλɢСȻʺļСֲҶڼңӼѾԶڴ˰ĸĸȻָϵġû취Ժֻиϲ¡ͬ¸صڷ򸾣ʵýоԱͷγΪоĴʣΪ߼ְ൱ίί֯ˣΪܡⲻƵкڼҷ䵹ʰ׼¡ȥء
ǱɶġGREʻ㡷ҲԼȥʴ󵽳з֮ʹζ׵Ȼɵػ䵽д̨ĺȥˡ
ȥûеͬͬѧźŰĸźʽһеײǱڸĵġשͷֵ
ȵȣջһ֮¾Ȼһһж˱֪ϦǺСӣ˻첻ˡѹָ˹ʷѧҪ»ȪֶҶأջĿдźͼǮ֮ͬֻǰǺϷŻѡ
ǰܲľд̨ϿǴڱʱ봫ͳ˫ξУͺñЩʧȥ˴ȴûбǮȥŮǡ¾ɱȴЩʮֺͶʮֵԶԭװ߳µĲҪСö࣬д̨ٱŮˡ̨һλƼݳ˵Ҳ޷ʮ궡µı飬ȷʵҪ**ܸ߱ࡣ
ԣʵϣΪѧǿ˵ءԴԴϵشӹƭԶҲתΪĿоѵĺ˵ǡ˵Ҫ֮һʹתĺسԽĥ۾ɣ˳Ϊ֮Ҳö֮ذԡˣЩѾǲԼмλŮ˲ڽóĲǴүǶôϣȻѧôӸԺѧǽ׵ġ֪ŮԽʵ͸ͰժõϵԼںϵġ
Ų϶Ů˵ĻɫǱ֮ϲСӾѾʵЩ֪ƣƺǸļ±ñʺܲͳһҲΪ룬֮ͷԡȻһ㵹ǿԿ϶ģէ֮о۵׵ּĸףһʷС塱鷨ĵˣ˵ҲΪֹĶ塣⣬ǰġŷ֡ԭ
ʵⱾһμ£кбҵйѧü۸ߵ͵ľҲһˮԸС¥һͳԭѾɶ֪벻ȻԼĵҪĺ֮ڽֵˡδļүүȷʵˣڱһĻС˲䷳رԹ⣬ʵԶǴҪݵöࡣѧϽκŵڲһ̶϶ĳһĲͬǶȣûб˸ʲô߲ڡ֯߻ԺобֹȴȻ˾ռߵĳĳͬᡣԵħͿ˭ħԴͬЩͶȥ䱸Ŀġʿǹ㡣
ȻˣûбҪΡׯùΪǨοȥͶ˳뼴ѧоһ֮ң⣬нڱ͵ֵġԽԡҲԺнĵĶŮꡣ
˵λС⣨СֿȷЩգһⶥñӣһӶҪǰڰУϷԣʷЩ˫мʤһôȻСƽͬ־Ǹ⣩ʦԼ곤ʮ꣬кʱ»ֱ쵼굹ĵȷȷ̵ġ㡱Ժ˶ʿԶ֮ܲڱϣһǶ˰ġ
ΪʶͯھһȡʵǳǸƷȻѪͳҪˡץһҲиģ۵ġϴٵóഺڸΪֹСԳġ֮Уҳ챻ɿڿִӡ񻶡ͻΧ̸Цö۵ƬյĳлרҧѼӡ磬ѧʱǡ¡ееһ˱ͽɣͳĻҲܽѧһ³Ѹ˵ȿ쾭嵹ù˵ĽӹЩֲǿСùáʦ֮ĴʻѾص꣬δԺ㹻ӣҲѧǵЩɺͰĴһʷˮͰ̤֮һŰɡ֮ǺԸЩعһʦģȴеڿຣѻͷ֮ʶʼǸЦǻеֻҲûҲ
ǳϲ˷ֳ벻֣͵ͬоѧ㡱ϲǰߡ˵ˣⲻ֪ǡǡҪ⻬ڸǣͽȻѡֲ˵ȥ涨һڣԱСʦ͵ȷûʲôֵеϲġ
еȻŵ֮㣬ڼҵġǳ롱仹öһΪ²ż汸һѧˣصذŵδʱġ¥ȥ齣ʵһʮƽ׵Сݣ˵ٱоԺЩը涼ʫġӼˡǿף֪جġкûʱԭα¶ǿߵ˯²ϸϸǰġַڡ㱨ҪԺʽʼΪĿѧøЩ֮үүûءӹ桢ʥѵ
¬ڡ¼꾡ġԼǵĹߺһµÿһӡͻˣҲûнǸļ𡣲֮ǰȷѾδҪսȵĶһС³ֳμұȵ֮𣚣һŵЩԼŵЩȻʱ޿̲͸¶Сѧʱ͸ĵŮ˶΢ΡкҲʵûСѵõ˯ǰץʱءоһ顣
ƶбˬõ壬ָ㣻ڶڵʼǰӲšδ֡ȷЩһЩԴڷȻ˯ٳǰصڲкˣź⹤̨忬鲢ûжʱ幦ܡ
ãͬѧ˷ܵǺܿͳ嵭ǱǸһʶ֪ԼϸͬʱơڰϲڼȫŵͬʱĽѵڸǡ覴áһһйڡࡱ֧穡ȻսҽѧƤѾúߵδءԻˡ
񻻸ˡӷһòŵı˼Թأһ۾ϳ˸Ժͱʱ½ԶǺܡԭּ塱ŮͬԽѧרҵȻʦ죬Ҳʦáһ뵽ŴɤӣӺȥ
ţ˵ĹϵȻĵ۾
½Զһ⵹һ
ʲôأǰŮƺû˯ѣ⡮Ŀ⡯е΢ףǰȥݡһ£ûŽǡٰƫ˯ǡ滨һ֧ꡯ
ˡδ̬ԶƺЩмƣһ֡ϸ񽲲ֻԼõĸʣû¶᲻̫ϰߡ
ɲ֣ʤ׷϶ʲôɸ˵ܰɡ
ˣŮĳƺеλԵüڲݲճүϹȸ½ԶѾȺҵ˾ǣģءȻͬϵһŮҲˡλϵľͷԧȷʵǡǣĺЩǿǿʽԸУ֮ν֮֡ϡ¡󡯹ɣڹȻȼ֮µרҵԼҲͷһ˵ġѧ֮ϵЩδŵǰѧơ
˼Զ֮һӿšһֻ۾ҡ
ֻǵʱȻϵΨһȻ׾ͷһԡˡ
αǽֵᷴĿͷŸոմӾ۲ضԶ
Ҫû۲ضô֪۲ضűأ۲ضôע⵽۲ضűأڸ翹
õã֪ѧѧģҲ˫ͣ㵽Ϊֹ˼ԶɶѾˡ˵꣬ߵŮŵգ۾
׼Ż½½ƺЩĪĽţûûа
ûʮ֤Ҳ˵ģʱδǳаˣ֮ͬѧȫûлȨǰҸʱ򵽻ϴ·ۣ·Ͽšվءһ˵ʱЦʵģͬѧһף롣
ɱһԶЩףʱҲûҰȻ㣬㿴˭ˣ˻εúܣƺвֹһˡԻ߿ܱ
ʲôɲ˼ģҪûأЩഺ֪㲻Ǳ֪ĶɫûհɣŮƳһۣɳӣʱۿɲӰ֪ʶȻԼǵûǴģѧѵûϴ̡ˮĽβҪлһ¡
Ҳٵס˰ģҲǰεкʹȻ߽֮ԵЩΪġѧʱ½ԶƺɳһЩԲϲ̫֣ǰϻߵļ˼۾֪Ϊʲô书һµġȫӡǶɫô
ŮźɫۡĴ۾һ£ʱ˶ļɡֱӺгäĿеĶ
ûü⣬һǡ¿Ʋʿ֪ǳѧһۣǺڲñһֻо׶εѧУû쵽˶ʿȻʳײ㡣
ѧҪĿľôҼʶһճʱҲ˵λ쵼˾ʻشţǸ˵֣ܽԺļϾȻ˵ǹʮѧļְڣ˼ʱǫЦݣʼЩѧУΪʲôѧԼˡ
ţԣ벻࿼еĽǸտѧһʶָ˱԰꣬ϼ䣬ҾеľžŶԭŵġƤҡǴӱУաҡϵĲʿ磬ѧĺԹ滮ѹһǻڸмʦǵġ족֮ʽʱЩţԭƻֱͲ߰סֻʱĳ֣ȥеһ˳άظ˹̹ΪԸʹ޷֣仰˵Բԣ﷨ͻԶִ󲢽˵ߵĲĴ¡źǣ֡ӹͨûܱ֡
ȻݸףȻϸȸֽʦİ䷢ʵڲ֪⾿Ǵеڣˡؿ˿Իǻ겻½ԶղŹǸӵ̸СӶ˶첲ô͡Щֵֹİ֪Խ˵ֱӣԽԵý
ԶԵ˲٣ûУ죬кһ࿴ȷûͷٸ˵䣬ڵСͬѧڼӣɾںĻȸ
ƺЩΣ¶˳Ū飬˼ҾǲϹֻԼԲ֪Ϊʲô˳ôʵȫϹͷ¡
ΪʲôԶǰŵӱڶԸǺӡ
ֲãŮѯҲиͣźԼڡȥ½Զ½ôԶأǡǿһ¹ӣԵľ㰡
Ĭ
Եľ㡭ƺԼŮ
ҸļͥƵģҵļͥиĲңȴ෴޼ֵЩƵģмֵĲſܸɫ񡱴ǡѧԺɼ񡱵дͬڵĺܶ෹֣ųԵıվźĻۡ質λ쵼ຮšࡱѾ¼áƸһֵ˳ʱǲʶĹʶѾ˵塢⾲Ɐر˫ַˡ绹иļᣬڵĹԽ֪֮ͷͷҲ֪ðûõѹһ쵱УԱ㼷ֵҵʱȥҺ̡
ʲô˴ſڵλ֪ʵȻűں
Ǿ͸£Զͷԣղŵڳͣ˵ʱûѯλͬԵһȺˡ
⸽ûʲôȽϴ̳ȻڼһϤȴһ¿סլܱߵĲλûչУղź˵ǰȥϴ·ۣȻһõģܿЩǷݱΪԶ
ǰԺǰһ·ңãĲǸýѧģûнŻٶԸղŵġ¼кֳбȻţƺڸ·ѧУÿУáҵʱ֪ȫɵṻ֮ڱŵվ֮⡰Ĵ󲿷һ꼶˶ʿǺһָսžͳˡ̡ʹ
ʲôҵļ񣿡أǡҲһѿŵλǲһ½ԶȻܿʶȥ̳Ǵģ緹θߵͿ²ûֱϵ
ЩЦЦҲԺ˵ɡ߼ȻǡҲ֡˵еϴ·۲ԴǱǰֳһŮ
ӽŮѴͳӵġǶ仨˵˵ЩԨԴΪС׵ĸԺԵʣӡӡĸʷʱʼȻСѧͬʱ͡ºһҴ͹󡢲ΪܣĲīֽŷĹɵĻȴƺҪƼɵƣҲ˵ΪֹһֿܻȷЩ
ʵǸڱذšʵϣСѧĸָ궼Ʈ죬Ҳ˵С̨׶ӻΪοܲðӷʱ˼ҹѾһ̴μ˻ˣʹΪ֮ԺĻҲʼλŮһ֮¡ǺҲԺʡϹͬйɫƵ裬ȴƫƫҴܵСӣȻҲȫпΪϿʵڿտҲ֮ȶ֮ġϾΪδŮҲý鰡
ʵĲżȻһŮȨ˶ʹϵĲԽԽСżеνᡱ߶ȴδ֮ı䣻ǺĵүǶֻ˶ΣҿƳس糤ˡĽ֪ǿƵŮкܺƵġ䲻϶ԶľҲֻü޸ɡˡһ㣬ĵ۹ǿԹҲֻǲ򡯡ûС򡱳ˣɼ˼ҵ߼ѧֻΪװġ
¿ɿͬѧȻѾһװ˻ܹҵ㣬Ҳǳбҵǿƫƫʲôȫ淢չ׹ƽƽŪμ˵ġ¶ʱͷŽšһͨ¹ǲװģ֮Ů½ԶС㡰״ͷһΡߴǣ½ʱôôﹷɶҲ˵ˣứġֹ߷ʱΪֹСƺûзָ
뵽к̾˿ܴôꡰʶͷǰλȴٻǰǸꡱԳЦЦںŮԵ̸νزš
Ҫɶѽָʶǳʲôϵˡ
֪ôȻŰġǡҡҡͷҪʲôͷ˦ȥΪĵķʾȻҪش𣺡ͬѧС
ɶͬѧȥܴ󸣣ĸղŶҽܡɫ¼ʱıֻˣһαĿţ˵Գ׽½ԶȴȻͿ̿չǰȻЩȻĴк
Ǹֻ밴˵ĳǳҪõġ֮ܽٽһɣȴôҲҲʲôصСǰᣬʾߺܶͬ鶼Ѿ˽ĲõʱҪκĽһ
غǾú½Զ֮ЩʶĬ統Ĭúȥĺʯ跹ɫԽƵСԼȥϴ·ۡʱ֮ܵꡣ
Ǽֺбһ**һλҲŮĹϵ߻صĵԱͬѧֻҲýģΪ˼Ұֻˣʵݡ
ΪΪ֪ϡû뵽һɱʿССֻܻ쳾֪ѵáҲҲգαʶҡģÿεԩͷʱѾ˵ǣҲûֱ׳ÿ˼СʼΪʲôѧǻ׼ԭΪðøȷЩ
кٻصζУ԰̧ͷоʯһپĻ߹ʱܾʲôԾҲţʱ·λжľŵġ֮ӡͶĿⶨۣɡ޳֮Сͬѧʼ鱾塣ʵԼʸУ롣˵˼ҿǱĸ߲СͱΪŮʿɵѡҵмһʱƺҲ˳£ϾһݲԼǱܣԶȰѻ߲껪СȮŵУ԰ú
ôڷİһ
кعͷǳŮе΢ЦףȻ͡ײϴ񣬵뾭̼ʮ㲻жϣǰľʵĹҲʮˣδ񺫾ЩͬŮһ˯ʱ촽ͿͬոճӣؾȻš
֪οʼԻλһϮȹĽ߰ȿ˿ڣҽԬ飬ǰİΣȻذͬѧұϣʾͨѧ¥С˵ѧУҲнĶܼ֤֮¥ȴƫƫͬصǽ벻ζԶʱпɱȡ
ͦģ΢Цţƽ֪˵ǹİٶֵĿгɼȻҲֻЦЦ
ת۵˽ſڣԬʦվԶڿĺţͬѧǡQ桱ͷڻʲô飬֪ʶǡںĵĲѧƺˡš֪ʶԽ࣬ԴԽ
ЦЦν˿۾ͷͬϵŮȥ͡С𡱵ԶĿԣȴ½϶ֳЩ״վ߹ѵ꣬ȻûɵҪ˫ֻſ˫۵ĳ̶ȣΪ˼ŮĿȻԼڡѼ˶СŵԬ顣
еĪԶճλð£ͷƻɺһʦĽ̸Ȼ˾мơ½Գ뵱Ȼľִ٣Ԭʦǰ뿿űߣ浶ƺЩĪʲô
Ĳ᲻صǰӡ
ʲô
ʲôʲô˵ֻأеϷʵڸס˲졣
ʶԼȻû˼ҵǰһʻΪĵƺʼšǡŶһ﷭ǸԺպܲСŮСȻõʲôʱû֡ĶǵѶϸ鶨֮ȻùȥŶӲֵ֡Ĺһ
ͦзģڷװܸ֮ûд򿪣ֻǿŵص˵ֽǮˣһʵȷеּ֮
ˣð·Ǯ׵ıԹﵹǻѻֻǶϵϸߵ֧лʳռıѡȻЩԸǳ˵Ů񡱣ԭүǶΪǮڲֻ˵ϲŸ輸ʯĻںԼġ
ҲʶԬʦȻԶѾ˻ûкϰһܴ󸣵Ρ
ҡҡͷڷϣý첻ֹһͷһ㣺ʶղУſϵġ
кʶԶһҲ֣ڣ˼ȴԼ˽ͣԺģǻҿʱΡܵͣͷҲƲسƫţܻĽʵ˭׸еԭίֻ½ԶȫͳĿķȷԼԸǽǡΡ
ͷҲֻô֪Լ06˶һĳԱԱ㽫ϿʱߴšοѧУְܣְܶܣŵԱΣ֪˭Сһ˵ǡܡϵĹԸԬʦڽһСʱļʼյЦݳΪһΨһľںе**ɯһȻٷϴ˶Ȼá֮ҡһһŮλ೤ǱزٵģҲδһϵеĲ׺ɣ֮ףͷԶԶǡΪҷ񡢷żҵô򵥣ǴѧʱǼϷ泪ľѡʵڡ
ѾͬЩ˵ݾǵҽŪͷתֻǵĺԺУѲֵԼʱҲֻʵ˵ǱˣڰĴѧУǶûУŹ棩ǼǲסҲò֪Уعһٺˡ
գһԶİ೤ǽʯͳ㡣Ǹϰ߱˺³֮Ǽ˭ֱܵϹȥ۵ģԵվëԼʱȷкϷɿЩձǱӣûǰﻰ˵ݲߵ֮ΪʾʱЩԼƤؼʱ̲ݡ
ˮС͡Ϊ߳԰𣬻Եͬ죬ѧȻһӲ͸ԣԶҲȨеţ㳪ҵǳҲô˷ʱ½ȴͣóֻڰʲôɫôûе񣬷ƺЩ۾ǲԾſںʹ⣬ܣżԹĴҴⲢûʲôķ羰Ǿ˵Ĺϵû絽޻̸ĵزֻ򲻴ǰĴһѵ֮δѯǶСֻżסԶмֽǵĿʱһġȻԼҲŪ׾⵽Щʲô
һҲȻʱ߳ʱѾĵԱˣؾǶͬѧǵĵһӡƣеΪؾСŮȷʵЩͬԶн˵
ͨףзȻҲá֮ɣܡѾԼе･̫Щľˡòĵڣ֪ʱڡҲԼϵԶҲ½ղŻ겻ĿѨ硣ȻҶ֪ĸĳνЩ־λѾúͲƵ¿Ůۺں϶ҪԼĸ꣬ϰߵڽ̡
ԶƫڵȻĸϵѪͳͣȥͬԸƺҲˡͷһʱ½ͲƵĸС죬Ƿ򸾶нһžĿռ似оԶְǼǸɣЩȻǸǺﱳ絽ഺĸСƽͬ־ƽ뷢չʱ壬Щǰ΢ֵλ֮ԻǰǲǺ͵λıܽƶйأͬʱҲʹй顣
ӹࡰڶĺͳйأ˵˼ҲҪԼʾϽĶĶȥٳϵĶ˲Ϳ֮ͣľǱ˺Ȼ½貢ûԳ㹻飬һǽ˫Ů۾롣ľƯڰ뿪ˮеĲҶϲ²ãʵܡ
ڳ䣬ԶΧҸе¶ͷϸǷš˵úܸɴ࣬ԽֱӾԽζ죬ŮӸ˵ԼҲš
ͬѧ֧ĻỹûüУ½Ͳһ䣺ǻͷ򳤴δģ⻰Щҭˣʱ˸Ե˼ĶȻϻĶԸţĿȴ˳µظĸŮ˹·Զͷ΢΢ţ·ĽƺȰ˰ͷһģҲǶ֪ҪԶǼдԵʣ֮н̸ĺۼ
ƺʣµŲǵ˵׼ȥʳ֮ǱҲϵǸ΢ǰԼĿϼ磬ͦεػͷ߽Уš
Ӽʷɿֱ죬ÿĸӻĸŮһʱֵܻĸоʵϣͬȺÿͬѧĸ׶ȻʧɫȷǿŻЦ̸Ҳǡ߱桱ǰ˵ͬŮԴѾ۾߰ȥгͥҲڴô¶ҵվڼڵʱĸڰĵҵεռżʹԪĻڶл۵ְλٸߵʵǸ۵ֻ֮ȫǮ޹أ̶ܴϾĹ͡
ⲢζڲԼŶôԺݣΪҡʼ߳ȷʵ˽˼֮䵽ǸʲôǳЩعսıȽϾͱ޽գҲδչϾ˵ĴʱѾڹսǴ¶ĪЦݡ
ԺвֹһͷڼüŪۣǵͬѧûڽ϶ൢصסΪүүҡȻҲԺⴱ¥оڣҲûʲôɵͬѧеİǽ˸е֮
1968̨塶лձһ
ˮֲհҲΪɣ䵽һĵϣ˾ҪԼĹңɰְֵͳɶС𶹲ɣ˵ҲҪͳհŭ˶һͣƨӻûأ
Ʒ˳¡ΪϸӡãҰԡ쵼ġ֮дͽʮꡣ
¶
ʵ£ŷծӻй˿ɶĿȾĶŮǾͽӹһеġֵ֡ôСֻ֣ҪǱҡһɡʲ׼**ѧУ磬ιоԱԺŮʿıӡո״ԪݿԺоͬѧͺЩζ
ˣʱ񺣱Ժ֮ηǣѧĽڹϣеȥ۳ﱸԺԺġ񡱣ԶࡣҪ֪˼ִġû룬òװɽʱȴҪҲˡ˰ɣƶȱݵĿɱ֮ɡֻ֡ŷңòŽνġرܡһ֮ȱεУĻ̹Ӷòס
ʵϣصݵ̣ԼŸ߻أλɢСȻʺļСֲҶڼңӼѾԶڴ˰ĸĸȻָϵġû취Ժֻиϲ¡ͬ¸صڷ򸾣ʵýоԱͷγΪоĴʣΪ߼ְ൱ίί֯ˣΪܡⲻƵкڼҷ䵹ʰ׼¡ȥء
ǱɶġGREʻ㡷ҲԼȥʴ󵽳з֮ʹζ׵Ȼɵػ䵽д̨ĺȥˡ
ȥûеͬͬѧźŰĸźʽһеײǱڸĵġשͷֵ
ȵȣջһ֮¾Ȼһһж˱֪ϦǺСӣ˻첻ˡѹָ˹ʷѧҪ»ȪֶҶأջĿдźͼǮ֮ͬֻǰǺϷŻѡ
ǰܲľд̨ϿǴڱʱ봫ͳ˫ξУͺñЩʧȥ˴ȴûбǮȥŮǡ¾ɱȴЩʮֺͶʮֵԶԭװ߳µĲҪСö࣬д̨ٱŮˡ̨һλƼݳ˵Ҳ޷ʮ궡µı飬ȷʵҪ**ܸ߱ࡣ
ԣʵϣΪѧǿ˵ءԴԴϵشӹƭԶҲתΪĿоѵĺ˵ǡ˵Ҫ֮һʹתĺسԽĥ۾ɣ˳Ϊ֮Ҳö֮ذԡˣЩѾǲԼмλŮ˲ڽóĲǴүǶôϣȻѧôӸԺѧǽ׵ġ֪ŮԽʵ͸ͰժõϵԼںϵġ
Ų϶Ů˵ĻɫǱ֮ϲСӾѾʵЩ֪ƣƺǸļ±ñʺܲͳһҲΪ룬֮ͷԡȻһ㵹ǿԿ϶ģէ֮о۵׵ּĸףһʷС塱鷨ĵˣ˵ҲΪֹĶ塣⣬ǰġŷ֡ԭ
ʵⱾһμ£кбҵйѧü۸ߵ͵ľҲһˮԸС¥һͳԭѾɶ֪벻ȻԼĵҪĺ֮ڽֵˡδļүүȷʵˣڱһĻС˲䷳رԹ⣬ʵԶǴҪݵöࡣѧϽκŵڲһ̶϶ĳһĲͬǶȣûб˸ʲô߲ڡ֯߻ԺобֹȴȻ˾ռߵĳĳͬᡣԵħͿ˭ħԴͬЩͶȥ䱸Ŀġʿǹ㡣
ȻˣûбҪΡׯùΪǨοȥͶ˳뼴ѧоһ֮ң⣬нڱ͵ֵġԽԡҲԺнĵĶŮꡣ
˵λС⣨СֿȷЩգһⶥñӣһӶҪǰڰУϷԣʷЩ˫мʤһôȻСƽͬ־Ǹ⣩ʦԼ곤ʮ꣬кʱ»ֱ쵼굹ĵȷȷ̵ġ㡱Ժ˶ʿԶ֮ܲڱϣһǶ˰ġ
ΪʶͯھһȡʵǳǸƷȻѪͳҪˡץһҲиģ۵ġϴٵóഺڸΪֹСԳġ֮Уҳ챻ɿڿִӡ񻶡ͻΧ̸Цö۵ƬյĳлרҧѼӡ磬ѧʱǡ¡ееһ˱ͽɣͳĻҲܽѧһ³Ѹ˵ȿ쾭嵹ù˵ĽӹЩֲǿСùáʦ֮ĴʻѾص꣬δԺ㹻ӣҲѧǵЩɺͰĴһʷˮͰ̤֮һŰɡ֮ǺԸЩعһʦģȴеڿຣѻͷ֮ʶʼǸЦǻеֻҲûҲ
ǳϲ˷ֳ벻֣͵ͬоѧ㡱ϲǰߡ˵ˣⲻ֪ǡǡҪ⻬ڸǣͽȻѡֲ˵ȥ涨һڣԱСʦ͵ȷûʲôֵеϲġ
еȻŵ֮㣬ڼҵġǳ롱仹öһΪ²ż汸һѧˣصذŵδʱġ¥ȥ齣ʵһʮƽ׵Сݣ˵ٱоԺЩը涼ʫġӼˡǿף֪جġкûʱԭα¶ǿߵ˯²ϸϸǰġַڡ㱨ҪԺʽʼΪĿѧøЩ֮үүûءӹ桢ʥѵ
¬ڡ¼꾡ġԼǵĹߺһµÿһӡͻˣҲûнǸļ𡣲֮ǰȷѾδҪսȵĶһС³ֳμұȵ֮𣚣һŵЩԼŵЩȻʱ޿̲͸¶Сѧʱ͸ĵŮ˶΢ΡкҲʵûСѵõ˯ǰץʱءоһ顣
ƶбˬõ壬ָ㣻ڶڵʼǰӲšδ֡ȷЩһЩԴڷȻ˯ٳǰصڲкˣź⹤̨忬鲢ûжʱ幦ܡ
ãͬѧ˷ܵǺܿͳ嵭ǱǸһʶ֪ԼϸͬʱơڰϲڼȫŵͬʱĽѵڸǡ覴áһһйڡࡱ֧穡ȻսҽѧƤѾúߵδءԻˡ
񻻸ˡӷһòŵı˼Թأһ۾ϳ˸Ժͱʱ½ԶǺܡԭּ塱ŮͬԽѧרҵȻʦ죬Ҳʦáһ뵽ŴɤӣӺȥ
ţ˵ĹϵȻĵ۾
½Զһ⵹һ
ʲôأǰŮƺû˯ѣ⡮Ŀ⡯е΢ףǰȥݡһ£ûŽǡٰƫ˯ǡ滨һ֧ꡯ
ˡδ̬ԶƺЩмƣһ֡ϸ񽲲ֻԼõĸʣû¶᲻̫ϰߡ
ɲ֣ʤ׷϶ʲôɸ˵ܰɡ
ˣŮĳƺеλԵüڲݲճүϹȸ½ԶѾȺҵ˾ǣģءȻͬϵһŮҲˡλϵľͷԧȷʵǡǣĺЩǿǿʽԸУ֮ν֮֡ϡ¡󡯹ɣڹȻȼ֮µרҵԼҲͷһ˵ġѧ֮ϵЩδŵǰѧơ
˼Զ֮һӿšһֻ۾ҡ
ֻǵʱȻϵΨһȻ׾ͷһԡˡ
αǽֵᷴĿͷŸոմӾ۲ضԶ
Ҫû۲ضô֪۲ضűأ۲ضôע⵽۲ضűأڸ翹
õã֪ѧѧģҲ˫ͣ㵽Ϊֹ˼ԶɶѾˡ˵꣬ߵŮŵգ۾
׼Ż½½ƺЩĪĽţûûа
ûʮ֤Ҳ˵ģʱδǳаˣ֮ͬѧȫûлȨǰҸʱ򵽻ϴ·ۣ·Ͽšվءһ˵ʱЦʵģͬѧһף롣
ɱһԶЩףʱҲûҰȻ㣬㿴˭ˣ˻εúܣƺвֹһˡԻ߿ܱ
ʲôɲ˼ģҪûأЩഺ֪㲻Ǳ֪ĶɫûհɣŮƳһۣɳӣʱۿɲӰ֪ʶȻԼǵûǴģѧѵûϴ̡ˮĽβҪлһ¡
Ҳٵס˰ģҲǰεкʹȻ߽֮ԵЩΪġѧʱ½ԶƺɳһЩԲϲ̫֣ǰϻߵļ˼۾֪Ϊʲô书һµġȫӡǶɫô
ŮźɫۡĴ۾һ£ʱ˶ļɡֱӺгäĿеĶ
ûü⣬һǡ¿Ʋʿ֪ǳѧһۣǺڲñһֻо׶εѧУû쵽˶ʿȻʳײ㡣
ѧҪĿľôҼʶһճʱҲ˵λ쵼˾ʻشţǸ˵֣ܽԺļϾȻ˵ǹʮѧļְڣ˼ʱǫЦݣʼЩѧУΪʲôѧԼˡ
ţԣ벻࿼еĽǸտѧһʶָ˱԰꣬ϼ䣬ҾеľžŶԭŵġƤҡǴӱУաҡϵĲʿ磬ѧĺԹ滮ѹһǻڸмʦǵġ족֮ʽʱЩţԭƻֱͲ߰סֻʱĳ֣ȥеһ˳άظ˹̹ΪԸʹ޷֣仰˵Բԣ﷨ͻԶִ󲢽˵ߵĲĴ¡źǣ֡ӹͨûܱ֡
ȻݸףȻϸȸֽʦİ䷢ʵڲ֪⾿Ǵеڣˡؿ˿Իǻ겻½ԶղŹǸӵ̸СӶ˶첲ô͡Щֵֹİ֪Խ˵ֱӣԽԵý
ԶԵ˲٣ûУ죬кһ࿴ȷûͷٸ˵䣬ڵСͬѧڼӣɾںĻȸ
ƺЩΣ¶˳Ū飬˼ҾǲϹֻԼԲ֪Ϊʲô˳ôʵȫϹͷ¡
ΪʲôԶǰŵӱڶԸǺӡ
ֲãŮѯҲиͣźԼڡȥ½Զ½ôԶأǡǿһ¹ӣԵľ㰡
Ĭ
Եľ㡭ƺԼŮ
ҸļͥƵģҵļͥиĲңȴ෴޼ֵЩƵģмֵĲſܸɫ񡱴ǡѧԺɼ񡱵дͬڵĺܶ෹֣ųԵıվźĻۡ質λ쵼ຮšࡱѾ¼áƸһֵ˳ʱǲʶĹʶѾ˵塢⾲Ɐر˫ַˡ绹иļᣬڵĹԽ֪֮ͷͷҲ֪ðûõѹһ쵱УԱ㼷ֵҵʱȥҺ̡
ʲô˴ſڵλ֪ʵȻűں
Ǿ͸£Զͷԣղŵڳͣ˵ʱûѯλͬԵһȺˡ
⸽ûʲôȽϴ̳ȻڼһϤȴһ¿סլܱߵĲλûչУղź˵ǰȥϴ·ۣȻһõģܿЩǷݱΪԶ
ǰԺǰһ·ңãĲǸýѧģûнŻٶԸղŵġ¼кֳбȻţƺڸ·ѧУÿУáҵʱ֪ȫɵṻ֮ڱŵվ֮⡰Ĵ󲿷һ꼶˶ʿǺһָսžͳˡ̡ʹ
ʲôҵļ񣿡أǡҲһѿŵλǲһ½ԶȻܿʶȥ̳Ǵģ緹θߵͿ²ûֱϵ
ЩЦЦҲԺ˵ɡ߼ȻǡҲ֡˵еϴ·۲ԴǱǰֳһŮ
ӽŮѴͳӵġǶ仨˵˵ЩԨԴΪС׵ĸԺԵʣӡӡĸʷʱʼȻСѧͬʱ͡ºһҴ͹󡢲ΪܣĲīֽŷĹɵĻȴƺҪƼɵƣҲ˵ΪֹһֿܻȷЩ
ʵǸڱذšʵϣСѧĸָ궼Ʈ죬Ҳ˵С̨׶ӻΪοܲðӷʱ˼ҹѾһ̴μ˻ˣʹΪ֮ԺĻҲʼλŮһ֮¡ǺҲԺʡϹͬйɫƵ裬ȴƫƫҴܵСӣȻҲȫпΪϿʵڿտҲ֮ȶ֮ġϾΪδŮҲý鰡
ʵĲżȻһŮȨ˶ʹϵĲԽԽСżеνᡱ߶ȴδ֮ı䣻ǺĵүǶֻ˶ΣҿƳس糤ˡĽ֪ǿƵŮкܺƵġ䲻϶ԶľҲֻü޸ɡˡһ㣬ĵ۹ǿԹҲֻǲ򡯡ûС򡱳ˣɼ˼ҵ߼ѧֻΪװġ
¿ɿͬѧȻѾһװ˻ܹҵ㣬Ҳǳбҵǿƫƫʲôȫ淢չ׹ƽƽŪμ˵ġ¶ʱͷŽšһͨ¹ǲװģ֮Ů½ԶС㡰״ͷһΡߴǣ½ʱôôﹷɶҲ˵ˣứġֹ߷ʱΪֹСƺûзָ
뵽к̾˿ܴôꡰʶͷǰλȴٻǰǸꡱԳЦЦںŮԵ̸νزš
Ҫɶѽָʶǳʲôϵˡ
֪ôȻŰġǡҡҡͷҪʲôͷ˦ȥΪĵķʾȻҪش𣺡ͬѧС
ɶͬѧȥܴ󸣣ĸղŶҽܡɫ¼ʱıֻˣһαĿţ˵Գ׽½ԶȴȻͿ̿չǰȻЩȻĴк
Ǹֻ밴˵ĳǳҪõġ֮ܽٽһɣȴôҲҲʲôصСǰᣬʾߺܶͬ鶼Ѿ˽ĲõʱҪκĽһ
غǾú½Զ֮ЩʶĬ統Ĭúȥĺʯ跹ɫԽƵСԼȥϴ·ۡʱ֮ܵꡣ
Ǽֺбһ**һλҲŮĹϵ߻صĵԱͬѧֻҲýģΪ˼Ұֻˣʵݡ
ΪΪ֪ϡû뵽һɱʿССֻܻ쳾֪ѵáҲҲգαʶҡģÿεԩͷʱѾ˵ǣҲûֱ׳ÿ˼СʼΪʲôѧǻ׼ԭΪðøȷЩ
кٻصζУ԰̧ͷоʯһپĻ߹ʱܾʲôԾҲţʱ·λжľŵġ֮ӡͶĿⶨۣɡ޳֮Сͬѧʼ鱾塣ʵԼʸУ롣˵˼ҿǱĸ߲СͱΪŮʿɵѡҵмһʱƺҲ˳£ϾһݲԼǱܣԶȰѻ߲껪СȮŵУ԰ú
ôڷİһ
кعͷǳŮе΢ЦףȻ͡ײϴ񣬵뾭̼ʮ㲻жϣǰľʵĹҲʮˣδ񺫾ЩͬŮһ˯ʱ촽ͿͬոճӣؾȻš
֪οʼԻλһϮȹĽ߰ȿ˿ڣҽԬ飬ǰİΣȻذͬѧұϣʾͨѧ¥С˵ѧУҲнĶܼ֤֮¥ȴƫƫͬصǽ벻ζԶʱпɱȡ
ͦģ΢Цţƽ֪˵ǹİٶֵĿгɼȻҲֻЦЦ
ת۵˽ſڣԬʦվԶڿĺţͬѧǡQ桱ͷڻʲô飬֪ʶǡںĵĲѧƺˡš֪ʶԽ࣬ԴԽ
ЦЦν˿۾ͷͬϵŮȥ͡С𡱵ԶĿԣȴ½϶ֳЩ״վ߹ѵ꣬ȻûɵҪ˫ֻſ˫۵ĳ̶ȣΪ˼ŮĿȻԼڡѼ˶СŵԬ顣
еĪԶճλð£ͷƻɺһʦĽ̸Ȼ˾мơ½Գ뵱Ȼľִ٣Ԭʦǰ뿿űߣ浶ƺЩĪʲô
Ĳ᲻صǰӡ
ʲô
ʲôʲô˵ֻأеϷʵڸס˲졣
ʶԼȻû˼ҵǰһʻΪĵƺʼšǡŶһ﷭ǸԺպܲСŮСȻõʲôʱû֡ĶǵѶϸ鶨֮ȻùȥŶӲֵ֡Ĺһ
ͦзģڷװܸ֮ûд򿪣ֻǿŵص˵ֽǮˣһʵȷеּ֮
ˣð·Ǯ׵ıԹﵹǻѻֻǶϵϸߵ֧лʳռıѡȻЩԸǳ˵Ů񡱣ԭүǶΪǮڲֻ˵ϲŸ輸ʯĻںԼġ
ҲʶԬʦȻԶѾ˻ûкϰһܴ󸣵Ρ
ҡҡͷڷϣý첻ֹһͷһ㣺ʶղУſϵġ
кʶԶһҲ֣ڣ˼ȴԼ˽ͣԺģǻҿʱΡܵͣͷҲƲسƫţܻĽʵ˭׸еԭίֻ½ԶȫͳĿķȷԼԸǽǡΡ
ͷҲֻô֪Լ06˶һĳԱԱ㽫ϿʱߴšοѧУְܣְܶܣŵԱΣ֪˭Сһ˵ǡܡϵĹԸԬʦڽһСʱļʼյЦݳΪһΨһľںе**ɯһȻٷϴ˶Ȼá֮ҡһһŮλ೤ǱزٵģҲδһϵеĲ׺ɣ֮ףͷԶԶǡΪҷ񡢷żҵô򵥣ǴѧʱǼϷ泪ľѡʵڡ
ѾͬЩ˵ݾǵҽŪͷתֻǵĺԺУѲֵԼʱҲֻʵ˵ǱˣڰĴѧУǶûУŹ棩ǼǲסҲò֪Уعһٺˡ
գһԶİ೤ǽʯͳ㡣Ǹϰ߱˺³֮Ǽ˭ֱܵϹȥ۵ģԵվëԼʱȷкϷɿЩձǱӣûǰﻰ˵ݲߵ֮ΪʾʱЩԼƤؼʱ̲ݡ
ˮС͡Ϊ߳԰𣬻Եͬ죬ѧȻһӲ͸ԣԶҲȨеţ㳪ҵǳҲô˷ʱ½ȴͣóֻڰʲôɫôûе񣬷ƺЩ۾ǲԾſںʹ⣬ܣżԹĴҴⲢûʲôķ羰Ǿ˵Ĺϵû絽޻̸ĵزֻ򲻴ǰĴһѵ֮δѯǶСֻżסԶмֽǵĿʱһġȻԼҲŪ׾⵽Щʲô
һҲȻʱ߳ʱѾĵԱˣؾǶͬѧǵĵһӡƣеΪؾСŮȷʵЩͬԶн˵
ͨףзȻҲá֮ɣܡѾԼе･̫Щľˡòĵڣ֪ʱڡҲԼϵԶҲ½ղŻ겻ĿѨ硣ȻҶ֪ĸĳνЩ־λѾúͲƵ¿Ůۺں϶ҪԼĸ꣬ϰߵڽ̡
ԶƫڵȻĸϵѪͳͣȥͬԸƺҲˡͷһʱ½ͲƵĸС죬Ƿ򸾶нһžĿռ似оԶְǼǸɣЩȻǸǺﱳ絽ഺĸСƽͬ־ƽ뷢չʱ壬Щǰ΢ֵλ֮ԻǰǲǺ͵λıܽƶйأͬʱҲʹй顣
ӹࡰڶĺͳйأ˵˼ҲҪԼʾϽĶĶȥٳϵĶ˲Ϳ֮ͣľǱ˺Ȼ½貢ûԳ㹻飬һǽ˫Ů۾롣ľƯڰ뿪ˮеĲҶϲ²ãʵܡ
ڳ䣬ԶΧҸе¶ͷϸǷš˵úܸɴ࣬ԽֱӾԽζ죬ŮӸ˵ԼҲš
ͬѧ֧ĻỹûüУ½Ͳһ䣺ǻͷ򳤴δģ⻰Щҭˣʱ˸Ե˼ĶȻϻĶԸţĿȴ˳µظĸŮ˹·Զͷ΢΢ţ·ĽƺȰ˰ͷһģҲǶ֪ҪԶǼдԵʣ֮н̸ĺۼ
ƺʣµŲǵ˵׼ȥʳ֮ǱҲϵǸ΢ǰԼĿϼ磬ͦεػͷ߽Уš
Ӽʷɿֱ죬ÿĸӻĸŮһʱֵܻĸоʵϣͬȺÿͬѧĸ׶ȻʧɫȷǿŻЦ̸Ҳǡ߱桱ǰ˵ͬŮԴѾ۾߰ȥгͥҲڴô¶ҵվڼڵʱĸڰĵҵεռżʹԪĻڶл۵ְλٸߵʵǸ۵ֻ֮ȫǮ޹أ̶ܴϾĹ͡
ⲢζڲԼŶôԺݣΪҡʼ߳ȷʵ˽˼֮䵽ǸʲôǳЩعսıȽϾͱ޽գҲδչϾ˵ĴʱѾڹսǴ¶ĪЦݡ
ԺвֹһͷڼüŪۣǵͬѧûڽ϶ൢصסΪүүҡȻҲԺⴱ¥оڣҲûʲôɵͬѧеİǽ˸е֮
ʦ
ʽɳЩɫ˺ײһȥĳ嶯˿̵ذСǲԸٿǴСүүһҲ⣬ٿǰͼλصĹ봲͡Զ֮ѧûм֮ƺѾϰߣ߿ʼϲ֡ˣЩֲ˼
һүǶչʾǶҦںܶ˿ЩԱͬϰĳݣѾﶼЦˣΪйǿĴΪھΪһʣµİûϢݶϣһҶ֪
㣬ϤĳƺԼǶ̵ĳƺҲֻЩʮĴѧ֮䣬ְλûʹٳƷЩʲôе˻Ȼүүϰ绰ѹ͵ȫԽαƵӽƽɣɵŴߵĺģȻʶǲǡš·ɰ˵ֲڡ
ͦõģáô
е㻳ͼı¶ˣԼԭһûʵֵ֤Ĺѵѵߣߵźܽıϲδ֮õԵġָԭ״
ȷʦҲȥˡԭ¶ЦԼԱҴĵǱ˷Ķ֮һԭҶ˵ùʦȽͻȻҪС˲֪ôҲûֶ֣ǶõģҡȻǱ߰ѻ˹ȥ˳Ĭԡǡûɲ顱֮綼ˣЩ
͵ʦ¶ô˭һ˼ʦĲʿأñǸʳô״Ͱ³ɵĺȡĴھġС֡ǿײλδʿһʽеװ־شĳ**̵߳ᣬҲֲҪΪȺء˵ȫСӣŽ
绰ͷȴƺôΪȣⷴʵҲûʲôҲֻˣԺǱ߲ûвȡһжĴ㡣
˵ȥͼλʦʱ龰мΡ󶼹ͨ£㵼ʦ˭ͨҲȸ谵ʾʾȻΪߡһ㶼ذѸеֵ
Ρѡ㡱ʵҲ⣬Ϊ̵ȷڿʱѾΪȷδġϰ塱Ȼλ﷨ĹҸѧȫǰ·ң˵ѧͿ֮Ľʹ˼Ҳʿ׶εĵʦҲġ׼ʦүֶѧġοСֽĴѾڿ𣻷רҵڸˣпôȫ˳£ʵϣҲ͡桱ˡ
仰˵ͷȫǹŶԣԶĵʦκһѹû½֧˵ȥĸѧˡȻϳơѧѡʦĵ۾ȴһ΢ЦѧоҶΡأҲͶŵȴУû뵽ʱȻ֦ڽ⡣
ŶʦĹȷˡ顱λ֮ܲѧ̶ܴǼЦ֮СǼûɣԲʿԭȾԺģȥմŦԼѧҵǶһʱ䣬ǵġӵЦ׸ȾڣظֻģͶǼ㹻Ŀ塣
ʦԼǸմ볤ı´΢ŵ˫ش£Ȼ˳Źǰ֮һ˼ʸӽڵ˵ͷĿҹѪҺĵƺɢĺЩɣϺҲ΢Ц
Ƚ
ʵϣǵǸǽϼҪ쵼ƬͼҶλʿмӡ󣬡ûλͷе˻˯ƬʩױֱļǰĵģȷЩ͡ʱŮ˵ܰµĳ˺гΪʵʤԶչǰǺЦעҲԹȷʵǿס
Ȼһڳǰȴʼͷ಻ϼ£ΪܸоƺĶƬˡȻӡ󼸺ÿע˶ЩȻΪȽֲУǺ˵ʲôЦȴȷкеһֳϤůȴôҲ䲻
ǰ죬Ҽ˽һСġ롯ͦ˼ܾ˵˵ôʦڳдһ͸ζȴǾǧеĳ־ԭƽն˼ȻҲ˵εĲȷɫʡ
˵ʵνġ롱ƻеһʽѣͲǴעĽ㣬˵˶ʿûʲô㡣Щ˵дʲôֻǵúйϰߺһ·꣬Ǹܿԯ޵ĲݰսȨ߱ˣҪиĻԱεĿ٣Ǿ¡֪Ȼ֪ȻʵҲ֪Լ׼˵ʲô׼˵ĶڳһΪҪ˼ȫĦȻֵƺо򲻺ЭŮʿǸʲô·
νȲǿֻ͡ǰġѧ⡱һ˶еֻǸʣľơͷںءϡ᳡򡱵ĹҺҶ骵ı鶼ЩȻȻЦ۾ȴܵǽ⣬ƺѰĴ𰸡
Ҳīˮûа׺ȣʵķֳܿЩ飬ƽĿҲʼԶʱʦԼյף㻹вԼ˼Ҳ׫дһЩصĶ֪СûȤң֪Ҳ˼ҵġԭ䡱ѯʱƺЩ֪һСӡ
ǣǺðɴϹѿڶȻ־ǲǹǰġСǣֵ̿ڣ֮ʶֿ˳ˮۣ˫ֱ㲻ԾذǰԲλϣǼƽŶȻŵĿ
áð̵Ŀͺϴ㽻ʱһޣǶǶϵλǰԼʵͲ˼ʽԱ
ʵϣ۴κһ֪ĽǶȽȽǵʦļѡڹҡǴʵҲɵ;ÿʿδһ쵼ĿλսҲһֱλãר˳µصܿйĸȻ֮ҡԴ˽ֹɣֻӡʱֵĲϿƺЩ·ٵɡ
أӹšɻµɳܿͰġҽӵԺ󡣵Ȼ˸ı֮֮죬λڶġѩҹˡкܴϵ
ʵԼСҲԺԡŮȵüޱڡ֮ǡؼҿˣԿʱδ֣һůڴȻʱѾ磬Ͽ׳ʿ¹ˡ˵ȻԼ¥ɢΪ˳µء˫˫ɡһ£ֶ˷ϲǡ
ôݳ˳ֹţڱܵڸʲôԷôŮﻹһǸմѧУûҵ
ûأˣһٸ˵תѾСݣȻǡƺšΪ˵ĹǷѾغõλ
ʳɫҲ
ֶŮˣθںصسɷήţķ⽨ʱڿڲϺƽƽ֮ɨʣȨһˡĻԵĴݲԶǿȨýƻࡣ
ʵǳԷӸɰƽסǰǼõעţȻĸ׵ԶͯõĴ߻ǷѾɽͷ
ôţ˿ڸոջعļ˵ӻ˹ǰκȻһʮĲʿˣ˵ʶģ컹ѧУˡ
ȣЩӡҲİɡʦŮȥĻȥˣ
ûУĶܰҸոκһϴ˸绰΢ĳɢɢش£ֱر𵽶
κһϣ½ԶĵʦҲκһôרעǰľӼȻŸո̸۹ִϡ
ԡ̻عͷκʦŮ
ȷʵѾٽоֻ֣ǱͶԵȤ֮Ǵ߲Ը̧ŮĴ۾ɱ˵ȥƺڶԼѧֻǱʱƽ˼ֳȡ
СڿʲôֵñָܻľԼĽо
ǰ绰˵һʱ䣬ǳ˰Ȼ᲻̫Ȥ޵ؿŽЩеȹؼǵãЩСһԼʱߣкܶࡰѡ֡ڱܶġʵ顱׳ˡ
оڸݴѧһѵأͷǿлᵽǱ߽ޣ̼һԲ岻ϻкǲȥģͥϽڴżֲײЦЦ
ǰ˵ţǰѾʼŻˡŮϢͨģȻҲôϴ
˴ù˼İ󡢾ǣùŮʰ꣺СиǵȥǸﱸ¶ˣͷԺ˵˵ȥˣʲ͵ˣ̸ųµˮ
˵λоɲǿλϰݸ𡣸سһСƣĸ䵱ŵԱȻӴѧҵû˽ǣкõһиҪ鹦ԼĴƴߵͬˣʵûиֵĽʲôȻҲ˹ǳսۡ
ʵ˵ͬʦãҲԺо˵Ļ֮һֶƹʵġĶ̳дͳҲǽԸӣ͵ճԼʮȫˡҲΪʲôһʼͶԹүܵĺȥʱ̬ԭ򣬱ϾܶϧʦܾûбҪ֦
ߵԵٷ֮ԱǵġɡȴԼԸעʹ·ԵȻɼȥﱸο²Ϊ˾ͽƱȻôĴԴгռסͷûԸϹЩԹ̵̰ģ͵׶᲻õĵ
е˵ǷȷЩȣֻҲ˼ѡͱܻ֮һȷʵ㾡ӸǻͶЩӣ֪СˡʱʵΪ´ǿ˵һѣʵ˵˹ϵµյĹƺǾãĲġӡûü֯ԤӾͱ֪Ϸ
͵ܹܲɷÿֵĴСһϰںռС˵ʣپȫͬδҲദĶˡԭ򣬿̬ܺĲֻͬܵŸ»ؼСġĳһǵһǣýٷ˰Ѱ׶ʱڽӵظеԼȷʵȺ壬ľ̼ڡũūѸ質֮󷢽ͳΪҲн족ĿУٴҵߵĺùӳԣԻѧšաɵǼߵ
ʵϣ̸ĵҲһ˵˸˲ԼģǵϺδˣ̬õĻܶԽġپҵƽֶӣðߵģǿɾͲͬˣ˼ϴϴ˯ˣ߶ȴһȻԭʱξںߣǿڵǧҹ֪Ⱦ˶ӵĻΡ
ѹзʤĲΨĻ磬֮Ի᳣˵ĳ顰ƭ֡¾йءȻʳŮѹιǸֵɲܻΪָģͬѧĸŮ̸ȷʵееθ㣬ҹҹͷϱһ˵ζ
ĺֱڶпʱȻЩ󡣽̨ǱߵĹҶʦһڴԼԭɺĶٻôʶеĽ壬ѾΰѡŵάҲ˵ɡ򡱣ǰߵµ֪ԼڵһռġŪɨءھȻȨ֮Ѳңһǧӡظ˴ֻع뵽Ծ̧ͷƼ俴˿¶ͷһ΢Цġѧʵ޿ļѵá
ںŵŮڲոյУ԰ƹʣ˵λ߽һװ˵ŮԭǴʲôģϸڸͬ汾룩˸ϹڼȮ죬Ҳҡһ䵽ĳ֮ǼʼǵʱΣŮвûѧӶ˿ɫ
˭˵ģҪʲô쵼ܿ˶ԱһԵĸ೤۵ءˣֲǷϼڲš
٣ôܰʱûģأŮȥ˶ԱˡղŵġĦ¼˺ܶ࣬΢΢ƫͷͽʷΨ塣
һ֮뽲̨ԶֲЩɧ͵͵ЦƺսšŮš񾭣ǣʦԼƺҲʤŵСִӡ̧ͷ㣬졭Ŭż䣺ԴӵһڿʱɱӺ֮󣬹ѾʶСϰڰ˵ӣֻԾջе塣
תͷͬѧǽ껨ʤȥЦгʦͷǸĶٻ֮󣬷ȷʵеơ䣨loкܵԼĲӣζ
˵쵼ĹʦûСʣ׷ܡֻһۣǽϵĹӡͷȥôҶܵĽ岻ġǣͬѧ˼ά뵽κִκһ뵽ߵԶ죬ŮĴָƺǳߵͣʹڸղŵġ۷ԾʱҲֻмֲ̧ͷ¿˿ֻȥŪֻʱžž졣
ˡܾʲô¶˵κһϵŮôʵϣʦʵͲбֱӺȥˡ
ԶĻشúܿ죬ֻдƣôˣ
˵˸ʮѡгɱ˵ȥûܣΪ֮ձϵŵģеѧͳƣڵҵκֻͬ࣬ҪʮˡΪн顣
Զ̧ͷ˸һ˭˵ģȷô
ȷʵЩΪѣѧУˣ˵ǸеĴСΪԶԸȥ
֪ˡ½̧ʳָǸ˵ġ
ԶᶨĿ⣬ƺһֱͬѧǴʱĽšԼоԺӵԨԴѳǱܰѰʲôµĶݴʡ
½ԶȻкľ̬Ҫ˵ʲô漴Щԥǵʵö˶֪
⵹̤ʵˣܷܶʱķϣ񾯲ھ콫궼֪κһǼҡΡϤġȻԶɻ䣬Ҳ˳ˡ
½ƺһ˲عԭ⣬ֺڼѵؾʲôҲûУĻ̌⳰ͷѸƳһк۾
ԵŵڣԭΪκܳΪʱ̸ʣԶȴûôҪˣκһǸʲôģҳ⡣
˵Ǵѧʦ½ԶĿʱ뿪ɫĹֻǰϲ֪˭͵һԼĳֳʳƷļǩ˺һԭ˻ȥ
ɪѺðڶ̸һʦҵ޸ʲôгġ¡Ǹղšڼʷرǰĺô濴ⱳְ㣬ʵȴɫİЩС۵ףܱһñԼŻԼظУǽʲôģҲԽѧ
ǣԶķԻش𵹺ܹƺҪʲô񡭺ѧ֮ۡİɡһǣԼȻʵ⣬Ů㽥ͣǰǸĤǩκû¶ֵȤ
ţѾͷп裬۶ͦ׵ģԭټӣһͳˣǲӹ»
˸ƣǷǷһʦ๧ļ󣬶ҲԼ׼סȴĸҲû򶯣ʦظμϢԶʾǩʶ򿪱һۣʲôûþֻ߬õ뿪ԼǰٺֽǽѺˮɣ̨СѾܹ桱ġӡơ
֮ʵҲ֮Ҫԣˡʥʦ˵ġͶҪ⣬ԼҲΪж֤ԼԶûƤһô졣Ｋط¼ʼթʱұֲò֫ĸʱܾ֮֡㣬㵸֮Ĳ
ˣСѧʱǩҲֿǣǿʵʶڵġӸԡȴΪԶĨɱ̥ǡͬЩˮִ˴ָࡪעײΪ赲λϵȫһƬ족ǽ￪ǽ㡱·һǩĸдҲٿֲſȸΣһͬѧ以ԼиͱиʹС
ʱҲãǲ˺²Ѿϰڽܱ㡰˷ѡвٺһξ»֮ҹʱ֡
λСĵ˭ǩģְصλŵſϷһͥ˽Դ
˵ľϵû¶ͬöҲǽΨһһλƹǱߵĳز䣬רŶоԣѹ˷롣⻹꣬ͬѧûȿѧ͸˼ҸŵصʲôȥҰ顱ͷܾȲоʹԻˡʵϣڡôеϢֻǡ˵ϵǸ緹ʲôĪĽѧ˵˶λһѹĶҪҡͷ
ˣſŵλȻ찬öˣ˧˧Ŷ˵գŵػš
ɶʱ򡮽Ӽǰǧ򻽶ûġˡȷеҲѹ֣κξžŰʮһѵĿЩѪе˶ܻ⡰ֺĶ΢ʡͱߺֱ׳ӽٹˣƶȱݱȻ
쳤̾״ŬƽԼ˵ܣѰʰˣǸŮǩĵеƶƺûʹͬ飬ԭʼıһαԡ
һиҪ⣬Ҳûֹͣȡͳһսͬ˾ŬȹУδٵ֪ʲôмֵΪĵ˵ΪûʲôɻŮһСĵذԼ𱬵ġǰԶΪ˫ѾĹʦżѲеĿ⣬һߵٴĽöΪ˰ѹתƵԼĲҡ
кһþ΢λ֫嶯Ը˭ߣһ滹òʱͽ̨Ǳéٿʽ΢ЦᡣһֱߵԶܻսģҲ԰ս׽⣬ʱ½ȴ֪
ٽ伢Ϯĵġ̸ʼЩ뵡ȻԹ԰ԳȴݱΪԹʦ⾭ôҲĸλʵ΢һ¾Ͳѷֹа۵ʱóѾӽյ㣬˫ش̼ʧȥ򵥵˴Ҳ⡣
ʵϣָλҲûзĹҶڶԱβ渺ĻǴ²⣬һԿ϶ϹǷܸоЩ·Ľ÷ԿຮɼҲܶĺٽ¿ʱõĶʼҵڶоʵǡ֮ӡϡһ󡱵ʦȴԹصȻִš
ԶĶȥˣոմӡ֮¶ෳǡеನС峿ĵûиΪҵʵھþɳǶǾ֮ͣλ˶ŮٺҲܴϰٷҵĽͻƣκͬϮҲױΪһۡؼϰߴѧʱŮѾһйҵļ䣬еڵ֮ѲǱޣΪǰĹĵʵ
⼸ʶõġͬѧΪ󡱵Ȼ**׶Σ˴ĥϵɬдкʣһ鷳ᱻûʵڸղž¿λԼаСʱǻֻԼؼ񶯣ԶĶţȴûеʱ򿪡⵹治ʦϵͣϰʹȻ
һСʱ׶԰ڹ統УȲǫ̃ΡɿΧĻ䣬ֵİǰԭĸТ˰»緹Ͳж˷ѡǵõĺӶǼ𰮳Եкʣ°ԣѺףղǽѾĳ̡ѧ˵ǰֹ۵ı壬ӽڱ۵ֹ塣
Ҳ⣬ֱ׼뿪ʱš˳㡱óֻϣðѶţԶһֱӵǻغϡæµһ죬бϵרҵΡ
ԹзشӼԺѧУȥǸңԶһ˻ùܻʵ֪Ⱦϸ˾ҪõڶʮӲ֮⣬ɾǴ˵пομԶܵѧ¥ȥϲʱʮֿɣ֮ǰڿһ
ЩǱëǱߺһ½ĿԶԶ¥ϵǸʦȾܽӽкĳһػӺ꣬ߴŸոձľǹˬ˫ֳŮ״ܲЧʵȡ
˵ȷʵǰϱȽ˲Ŀһ֪ǲǹڤڤ֮еԵʣλ޵ŮóԼ֪һòﳤ̡ܶҲ˵ڱЩ˯оУǻƿӹ֬׷۶ģο˼ҹͬѧĳֲ˵personalintroductionʱһƯǰ·ҵйʦڿЩ飬λԺزвʿԣеħṩڰѩ֤ʡŮһݣֲôԭãţģλУѣͬѧǸ̾
ʹԸҲŮϵİƤѥҵõͻƿڣ˳ˬߵĳϣͬʱ峡ǸԼһӡܲĳͷ
̧ۣ̫ˣͬѧƺĴڨСӣת΢΢˫㺹ĺºЩоζ㲻һչ֣
ҡҡͷȤȻʯשˣܣϲ̺кǰƺźϢŮ޵ȥ⾰ڱĳģԺ˸֮ʮֹȥʱһ·ķʾǣα
ʽɳЩɫ˺ײһȥĳ嶯˿̵ذСǲԸٿǴСүүһҲ⣬ٿǰͼλصĹ봲͡Զ֮ѧûм֮ƺѾϰߣ߿ʼϲ֡ˣЩֲ˼
һүǶչʾǶҦںܶ˿ЩԱͬϰĳݣѾﶼЦˣΪйǿĴΪھΪһʣµİûϢݶϣһҶ֪
㣬ϤĳƺԼǶ̵ĳƺҲֻЩʮĴѧ֮䣬ְλûʹٳƷЩʲôе˻Ȼүүϰ绰ѹ͵ȫԽαƵӽƽɣɵŴߵĺģȻʶǲǡš·ɰ˵ֲڡ
ͦõģáô
е㻳ͼı¶ˣԼԭһûʵֵ֤Ĺѵѵߣߵźܽıϲδ֮õԵġָԭ״
ȷʦҲȥˡԭ¶ЦԼԱҴĵǱ˷Ķ֮һԭҶ˵ùʦȽͻȻҪС˲֪ôҲûֶ֣ǶõģҡȻǱ߰ѻ˹ȥ˳Ĭԡǡûɲ顱֮綼ˣЩ
͵ʦ¶ô˭һ˼ʦĲʿأñǸʳô״Ͱ³ɵĺȡĴھġС֡ǿײλδʿһʽеװ־شĳ**̵߳ᣬҲֲҪΪȺء˵ȫСӣŽ
绰ͷȴƺôΪȣⷴʵҲûʲôҲֻˣԺǱ߲ûвȡһжĴ㡣
˵ȥͼλʦʱ龰мΡ󶼹ͨ£㵼ʦ˭ͨҲȸ谵ʾʾȻΪߡһ㶼ذѸеֵ
Ρѡ㡱ʵҲ⣬Ϊ̵ȷڿʱѾΪȷδġϰ塱Ȼλ﷨ĹҸѧȫǰ·ң˵ѧͿ֮Ľʹ˼Ҳʿ׶εĵʦҲġ׼ʦүֶѧġοСֽĴѾڿ𣻷רҵڸˣпôȫ˳£ʵϣҲ͡桱ˡ
仰˵ͷȫǹŶԣԶĵʦκһѹû½֧˵ȥĸѧˡȻϳơѧѡʦĵ۾ȴһ΢ЦѧоҶΡأҲͶŵȴУû뵽ʱȻ֦ڽ⡣
ŶʦĹȷˡ顱λ֮ܲѧ̶ܴǼЦ֮СǼûɣԲʿԭȾԺģȥմŦԼѧҵǶһʱ䣬ǵġӵЦ׸ȾڣظֻģͶǼ㹻Ŀ塣
ʦԼǸմ볤ı´΢ŵ˫ش£Ȼ˳Źǰ֮һ˼ʸӽڵ˵ͷĿҹѪҺĵƺɢĺЩɣϺҲ΢Ц
Ƚ
ʵϣǵǸǽϼҪ쵼ƬͼҶλʿмӡ󣬡ûλͷе˻˯ƬʩױֱļǰĵģȷЩ͡ʱŮ˵ܰµĳ˺гΪʵʤԶչǰǺЦעҲԹȷʵǿס
Ȼһڳǰȴʼͷ಻ϼ£ΪܸоƺĶƬˡȻӡ󼸺ÿע˶ЩȻΪȽֲУǺ˵ʲôЦȴȷкеһֳϤůȴôҲ䲻
ǰ죬Ҽ˽һСġ롯ͦ˼ܾ˵˵ôʦڳдһ͸ζȴǾǧеĳ־ԭƽն˼ȻҲ˵εĲȷɫʡ
˵ʵνġ롱ƻеһʽѣͲǴעĽ㣬˵˶ʿûʲô㡣Щ˵дʲôֻǵúйϰߺһ·꣬Ǹܿԯ޵ĲݰսȨ߱ˣҪиĻԱεĿ٣Ǿ¡֪Ȼ֪ȻʵҲ֪Լ׼˵ʲô׼˵ĶڳһΪҪ˼ȫĦȻֵƺо򲻺ЭŮʿǸʲô·
νȲǿֻ͡ǰġѧ⡱һ˶еֻǸʣľơͷںءϡ᳡򡱵ĹҺҶ骵ı鶼ЩȻȻЦ۾ȴܵǽ⣬ƺѰĴ𰸡
Ҳīˮûа׺ȣʵķֳܿЩ飬ƽĿҲʼԶʱʦԼյף㻹вԼ˼Ҳ׫дһЩصĶ֪СûȤң֪Ҳ˼ҵġԭ䡱ѯʱƺЩ֪һСӡ
ǣǺðɴϹѿڶȻ־ǲǹǰġСǣֵ̿ڣ֮ʶֿ˳ˮۣ˫ֱ㲻ԾذǰԲλϣǼƽŶȻŵĿ
áð̵Ŀͺϴ㽻ʱһޣǶǶϵλǰԼʵͲ˼ʽԱ
ʵϣ۴κһ֪ĽǶȽȽǵʦļѡڹҡǴʵҲɵ;ÿʿδһ쵼ĿλսҲһֱλãר˳µصܿйĸȻ֮ҡԴ˽ֹɣֻӡʱֵĲϿƺЩ·ٵɡ
أӹšɻµɳܿͰġҽӵԺ󡣵Ȼ˸ı֮֮죬λڶġѩҹˡкܴϵ
ʵԼСҲԺԡŮȵüޱڡ֮ǡؼҿˣԿʱδ֣һůڴȻʱѾ磬Ͽ׳ʿ¹ˡ˵ȻԼ¥ɢΪ˳µء˫˫ɡһ£ֶ˷ϲǡ
ôݳ˳ֹţڱܵڸʲôԷôŮﻹһǸմѧУûҵ
ûأˣһٸ˵תѾСݣȻǡƺšΪ˵ĹǷѾغõλ
ʳɫҲ
ֶŮˣθںصسɷήţķ⽨ʱڿڲϺƽƽ֮ɨʣȨһˡĻԵĴݲԶǿȨýƻࡣ
ʵǳԷӸɰƽסǰǼõעţȻĸ׵ԶͯõĴ߻ǷѾɽͷ
ôţ˿ڸոջعļ˵ӻ˹ǰκȻһʮĲʿˣ˵ʶģ컹ѧУˡ
ȣЩӡҲİɡʦŮȥĻȥˣ
ûУĶܰҸոκһϴ˸绰΢ĳɢɢش£ֱر𵽶
κһϣ½ԶĵʦҲκһôרעǰľӼȻŸո̸۹ִϡ
ԡ̻عͷκʦŮ
ȷʵѾٽоֻ֣ǱͶԵȤ֮Ǵ߲Ը̧ŮĴ۾ɱ˵ȥƺڶԼѧֻǱʱƽ˼ֳȡ
СڿʲôֵñָܻľԼĽо
ǰ绰˵һʱ䣬ǳ˰Ȼ᲻̫Ȥ޵ؿŽЩеȹؼǵãЩСһԼʱߣкܶࡰѡ֡ڱܶġʵ顱׳ˡ
оڸݴѧһѵأͷǿлᵽǱ߽ޣ̼һԲ岻ϻкǲȥģͥϽڴżֲײЦЦ
ǰ˵ţǰѾʼŻˡŮϢͨģȻҲôϴ
˴ù˼İ󡢾ǣùŮʰ꣺СиǵȥǸﱸ¶ˣͷԺ˵˵ȥˣʲ͵ˣ̸ųµˮ
˵λоɲǿλϰݸ𡣸سһСƣĸ䵱ŵԱȻӴѧҵû˽ǣкõһиҪ鹦ԼĴƴߵͬˣʵûиֵĽʲôȻҲ˹ǳսۡ
ʵ˵ͬʦãҲԺо˵Ļ֮һֶƹʵġĶ̳дͳҲǽԸӣ͵ճԼʮȫˡҲΪʲôһʼͶԹүܵĺȥʱ̬ԭ򣬱ϾܶϧʦܾûбҪ֦
ߵԵٷ֮ԱǵġɡȴԼԸעʹ·ԵȻɼȥﱸο²Ϊ˾ͽƱȻôĴԴгռסͷûԸϹЩԹ̵̰ģ͵׶᲻õĵ
е˵ǷȷЩȣֻҲ˼ѡͱܻ֮һȷʵ㾡ӸǻͶЩӣ֪СˡʱʵΪ´ǿ˵һѣʵ˵˹ϵµյĹƺǾãĲġӡûü֯ԤӾͱ֪Ϸ
͵ܹܲɷÿֵĴСһϰںռС˵ʣپȫͬδҲദĶˡԭ򣬿̬ܺĲֻͬܵŸ»ؼСġĳһǵһǣýٷ˰Ѱ׶ʱڽӵظеԼȷʵȺ壬ľ̼ڡũūѸ質֮󷢽ͳΪҲн족ĿУٴҵߵĺùӳԣԻѧšաɵǼߵ
ʵϣ̸ĵҲһ˵˸˲ԼģǵϺδˣ̬õĻܶԽġپҵƽֶӣðߵģǿɾͲͬˣ˼ϴϴ˯ˣ߶ȴһȻԭʱξںߣǿڵǧҹ֪Ⱦ˶ӵĻΡ
ѹзʤĲΨĻ磬֮Ի᳣˵ĳ顰ƭ֡¾йءȻʳŮѹιǸֵɲܻΪָģͬѧĸŮ̸ȷʵееθ㣬ҹҹͷϱһ˵ζ
ĺֱڶпʱȻЩ󡣽̨ǱߵĹҶʦһڴԼԭɺĶٻôʶеĽ壬ѾΰѡŵάҲ˵ɡ򡱣ǰߵµ֪ԼڵһռġŪɨءھȻȨ֮Ѳңһǧӡظ˴ֻع뵽Ծ̧ͷƼ俴˿¶ͷһ΢Цġѧʵ޿ļѵá
ںŵŮڲոյУ԰ƹʣ˵λ߽һװ˵ŮԭǴʲôģϸڸͬ汾룩˸ϹڼȮ죬Ҳҡһ䵽ĳ֮ǼʼǵʱΣŮвûѧӶ˿ɫ
˭˵ģҪʲô쵼ܿ˶ԱһԵĸ೤۵ءˣֲǷϼڲš
٣ôܰʱûģأŮȥ˶ԱˡղŵġĦ¼˺ܶ࣬΢΢ƫͷͽʷΨ塣
һ֮뽲̨ԶֲЩɧ͵͵ЦƺսšŮš񾭣ǣʦԼƺҲʤŵСִӡ̧ͷ㣬졭Ŭż䣺ԴӵһڿʱɱӺ֮󣬹ѾʶСϰڰ˵ӣֻԾջе塣
תͷͬѧǽ껨ʤȥЦгʦͷǸĶٻ֮󣬷ȷʵеơ䣨loкܵԼĲӣζ
˵쵼ĹʦûСʣ׷ܡֻһۣǽϵĹӡͷȥôҶܵĽ岻ġǣͬѧ˼ά뵽κִκһ뵽ߵԶ죬ŮĴָƺǳߵͣʹڸղŵġ۷ԾʱҲֻмֲ̧ͷ¿˿ֻȥŪֻʱžž졣
ˡܾʲô¶˵κһϵŮôʵϣʦʵͲбֱӺȥˡ
ԶĻشúܿ죬ֻдƣôˣ
˵˸ʮѡгɱ˵ȥûܣΪ֮ձϵŵģеѧͳƣڵҵκֻͬ࣬ҪʮˡΪн顣
Զ̧ͷ˸һ˭˵ģȷô
ȷʵЩΪѣѧУˣ˵ǸеĴСΪԶԸȥ
֪ˡ½̧ʳָǸ˵ġ
ԶᶨĿ⣬ƺһֱͬѧǴʱĽšԼоԺӵԨԴѳǱܰѰʲôµĶݴʡ
½ԶȻкľ̬Ҫ˵ʲô漴Щԥǵʵö˶֪
⵹̤ʵˣܷܶʱķϣ񾯲ھ콫궼֪κһǼҡΡϤġȻԶɻ䣬Ҳ˳ˡ
½ƺһ˲عԭ⣬ֺڼѵؾʲôҲûУĻ̌⳰ͷѸƳһк۾
ԵŵڣԭΪκܳΪʱ̸ʣԶȴûôҪˣκһǸʲôģҳ⡣
˵Ǵѧʦ½ԶĿʱ뿪ɫĹֻǰϲ֪˭͵һԼĳֳʳƷļǩ˺һԭ˻ȥ
ɪѺðڶ̸һʦҵ޸ʲôгġ¡Ǹղšڼʷرǰĺô濴ⱳְ㣬ʵȴɫİЩС۵ףܱһñԼŻԼظУǽʲôģҲԽѧ
ǣԶķԻش𵹺ܹƺҪʲô񡭺ѧ֮ۡİɡһǣԼȻʵ⣬Ů㽥ͣǰǸĤǩκû¶ֵȤ
ţѾͷп裬۶ͦ׵ģԭټӣһͳˣǲӹ»
˸ƣǷǷһʦ๧ļ󣬶ҲԼ׼סȴĸҲû򶯣ʦظμϢԶʾǩʶ򿪱һۣʲôûþֻ߬õ뿪ԼǰٺֽǽѺˮɣ̨СѾܹ桱ġӡơ
֮ʵҲ֮Ҫԣˡʥʦ˵ġͶҪ⣬ԼҲΪж֤ԼԶûƤһô졣Ｋط¼ʼթʱұֲò֫ĸʱܾ֮֡㣬㵸֮Ĳ
ˣСѧʱǩҲֿǣǿʵʶڵġӸԡȴΪԶĨɱ̥ǡͬЩˮִ˴ָࡪעײΪ赲λϵȫһƬ족ǽ￪ǽ㡱·һǩĸдҲٿֲſȸΣһͬѧ以ԼиͱиʹС
ʱҲãǲ˺²Ѿϰڽܱ㡰˷ѡвٺһξ»֮ҹʱ֡
λСĵ˭ǩģְصλŵſϷһͥ˽Դ
˵ľϵû¶ͬöҲǽΨһһλƹǱߵĳز䣬רŶоԣѹ˷롣⻹꣬ͬѧûȿѧ͸˼ҸŵصʲôȥҰ顱ͷܾȲоʹԻˡʵϣڡôеϢֻǡ˵ϵǸ緹ʲôĪĽѧ˵˶λһѹĶҪҡͷ
ˣſŵλȻ찬öˣ˧˧Ŷ˵գŵػš
ɶʱ򡮽Ӽǰǧ򻽶ûġˡȷеҲѹ֣κξžŰʮһѵĿЩѪе˶ܻ⡰ֺĶ΢ʡͱߺֱ׳ӽٹˣƶȱݱȻ
쳤̾״ŬƽԼ˵ܣѰʰˣǸŮǩĵеƶƺûʹͬ飬ԭʼıһαԡ
һиҪ⣬Ҳûֹͣȡͳһսͬ˾ŬȹУδٵ֪ʲôмֵΪĵ˵ΪûʲôɻŮһСĵذԼ𱬵ġǰԶΪ˫ѾĹʦżѲеĿ⣬һߵٴĽöΪ˰ѹתƵԼĲҡ
кһþ΢λ֫嶯Ը˭ߣһ滹òʱͽ̨Ǳéٿʽ΢ЦᡣһֱߵԶܻսģҲ԰ս׽⣬ʱ½ȴ֪
ٽ伢Ϯĵġ̸ʼЩ뵡ȻԹ԰ԳȴݱΪԹʦ⾭ôҲĸλʵ΢һ¾Ͳѷֹа۵ʱóѾӽյ㣬˫ش̼ʧȥ򵥵˴Ҳ⡣
ʵϣָλҲûзĹҶڶԱβ渺ĻǴ²⣬һԿ϶ϹǷܸоЩ·Ľ÷ԿຮɼҲܶĺٽ¿ʱõĶʼҵڶоʵǡ֮ӡϡһ󡱵ʦȴԹصȻִš
ԶĶȥˣոմӡ֮¶ෳǡеನС峿ĵûиΪҵʵھþɳǶǾ֮ͣλ˶ŮٺҲܴϰٷҵĽͻƣκͬϮҲױΪһۡؼϰߴѧʱŮѾһйҵļ䣬еڵ֮ѲǱޣΪǰĹĵʵ
⼸ʶõġͬѧΪ󡱵Ȼ**׶Σ˴ĥϵɬдкʣһ鷳ᱻûʵڸղž¿λԼаСʱǻֻԼؼ񶯣ԶĶţȴûеʱ򿪡⵹治ʦϵͣϰʹȻ
һСʱ׶԰ڹ統УȲǫ̃ΡɿΧĻ䣬ֵİǰԭĸТ˰»緹Ͳж˷ѡǵõĺӶǼ𰮳Եкʣ°ԣѺףղǽѾĳ̡ѧ˵ǰֹ۵ı壬ӽڱ۵ֹ塣
Ҳ⣬ֱ׼뿪ʱš˳㡱óֻϣðѶţԶһֱӵǻغϡæµһ죬бϵרҵΡ
ԹзشӼԺѧУȥǸңԶһ˻ùܻʵ֪Ⱦϸ˾ҪõڶʮӲ֮⣬ɾǴ˵пομԶܵѧ¥ȥϲʱʮֿɣ֮ǰڿһ
ЩǱëǱߺһ½ĿԶԶ¥ϵǸʦȾܽӽкĳһػӺ꣬ߴŸոձľǹˬ˫ֳŮ״ܲЧʵȡ
˵ȷʵǰϱȽ˲Ŀһ֪ǲǹڤڤ֮еԵʣλ޵ŮóԼ֪һòﳤ̡ܶҲ˵ڱЩ˯оУǻƿӹ֬׷۶ģο˼ҹͬѧĳֲ˵personalintroductionʱһƯǰ·ҵйʦڿЩ飬λԺزвʿԣеħṩڰѩ֤ʡŮһݣֲôԭãţģλУѣͬѧǸ̾
ʹԸҲŮϵİƤѥҵõͻƿڣ˳ˬߵĳϣͬʱ峡ǸԼһӡܲĳͷ
̧ۣ̫ˣͬѧƺĴڨСӣת΢΢˫㺹ĺºЩоζ㲻һչ֣
ҡҡͷȤȻʯשˣܣϲ̺кǰƺźϢŮ޵ȥ⾰ڱĳģԺ˸֮ʮֹȥʱһ·ķʾǣα
ʽɳЩɫ˺ײһȥĳ嶯˿̵ذСǲԸٿǴСүүһҲ⣬ٿǰͼλصĹ봲͡Զ֮ѧûм֮ƺѾϰߣ߿ʼϲ֡ˣЩֲ˼
һүǶչʾǶҦںܶ˿ЩԱͬϰĳݣѾﶼЦˣΪйǿĴΪھΪһʣµİûϢݶϣһҶ֪
㣬ϤĳƺԼǶ̵ĳƺҲֻЩʮĴѧ֮䣬ְλûʹٳƷЩʲôе˻Ȼүүϰ绰ѹ͵ȫԽαƵӽƽɣɵŴߵĺģȻʶǲǡš·ɰ˵ֲڡ
ͦõģáô
е㻳ͼı¶ˣԼԭһûʵֵ֤Ĺѵѵߣߵźܽıϲδ֮õԵġָԭ״
ȷʦҲȥˡԭ¶ЦԼԱҴĵǱ˷Ķ֮һԭҶ˵ùʦȽͻȻҪС˲֪ôҲûֶ֣ǶõģҡȻǱ߰ѻ˹ȥ˳Ĭԡǡûɲ顱֮綼ˣЩ
͵ʦ¶ô˭һ˼ʦĲʿأñǸʳô״Ͱ³ɵĺȡĴھġС֡ǿײλδʿһʽеװ־شĳ**̵߳ᣬҲֲҪΪȺء˵ȫСӣŽ
绰ͷȴƺôΪȣⷴʵҲûʲôҲֻˣԺǱ߲ûвȡһжĴ㡣
˵ȥͼλʦʱ龰мΡ󶼹ͨ£㵼ʦ˭ͨҲȸ谵ʾʾȻΪߡһ㶼ذѸеֵ
Ρѡ㡱ʵҲ⣬Ϊ̵ȷڿʱѾΪȷδġϰ塱Ȼλ﷨ĹҸѧȫǰ·ң˵ѧͿ֮Ľʹ˼Ҳʿ׶εĵʦҲġ׼ʦүֶѧġοСֽĴѾڿ𣻷רҵڸˣпôȫ˳£ʵϣҲ͡桱ˡ
仰˵ͷȫǹŶԣԶĵʦκһѹû½֧˵ȥĸѧˡȻϳơѧѡʦĵ۾ȴһ΢ЦѧоҶΡأҲͶŵȴУû뵽ʱȻ֦ڽ⡣
ŶʦĹȷˡ顱λ֮ܲѧ̶ܴǼЦ֮СǼûɣԲʿԭȾԺģȥմŦԼѧҵǶһʱ䣬ǵġӵЦ׸ȾڣظֻģͶǼ㹻Ŀ塣
ʦԼǸմ볤ı´΢ŵ˫ش£Ȼ˳Źǰ֮һ˼ʸӽڵ˵ͷĿҹѪҺĵƺɢĺЩɣϺҲ΢Ц
Ƚ
ʵϣǵǸǽϼҪ쵼ƬͼҶλʿмӡ󣬡ûλͷе˻˯ƬʩױֱļǰĵģȷЩ͡ʱŮ˵ܰµĳ˺гΪʵʤԶչǰǺЦעҲԹȷʵǿס
Ȼһڳǰȴʼͷ಻ϼ£ΪܸоƺĶƬˡȻӡ󼸺ÿע˶ЩȻΪȽֲУǺ˵ʲôЦȴȷкеһֳϤůȴôҲ䲻
ǰ죬Ҽ˽һСġ롯ͦ˼ܾ˵˵ôʦڳдһ͸ζȴǾǧеĳ־ԭƽն˼ȻҲ˵εĲȷɫʡ
˵ʵνġ롱ƻеһʽѣͲǴעĽ㣬˵˶ʿûʲô㡣Щ˵дʲôֻǵúйϰߺһ·꣬Ǹܿԯ޵ĲݰսȨ߱ˣҪиĻԱεĿ٣Ǿ¡֪Ȼ֪ȻʵҲ֪Լ׼˵ʲô׼˵ĶڳһΪҪ˼ȫĦȻֵƺо򲻺ЭŮʿǸʲô·
νȲǿֻ͡ǰġѧ⡱һ˶еֻǸʣľơͷںءϡ᳡򡱵ĹҺҶ骵ı鶼ЩȻȻЦ۾ȴܵǽ⣬ƺѰĴ𰸡
Ҳīˮûа׺ȣʵķֳܿЩ飬ƽĿҲʼԶʱʦԼյף㻹вԼ˼Ҳ׫дһЩصĶ֪СûȤң֪Ҳ˼ҵġԭ䡱ѯʱƺЩ֪һСӡ
ǣǺðɴϹѿڶȻ־ǲǹǰġСǣֵ̿ڣ֮ʶֿ˳ˮۣ˫ֱ㲻ԾذǰԲλϣǼƽŶȻŵĿ
áð̵Ŀͺϴ㽻ʱһޣǶǶϵλǰԼʵͲ˼ʽԱ
ʵϣ۴κһ֪ĽǶȽȽǵʦļѡڹҡǴʵҲɵ;ÿʿδһ쵼ĿλսҲһֱλãר˳µصܿйĸȻ֮ҡԴ˽ֹɣֻӡʱֵĲϿƺЩ·ٵɡ
أӹšɻµɳܿͰġҽӵԺ󡣵Ȼ˸ı֮֮죬λڶġѩҹˡкܴϵ
ʵԼСҲԺԡŮȵüޱڡ֮ǡؼҿˣԿʱδ֣һůڴȻʱѾ磬Ͽ׳ʿ¹ˡ˵ȻԼ¥ɢΪ˳µء˫˫ɡһ£ֶ˷ϲǡ
ôݳ˳ֹţڱܵڸʲôԷôŮﻹһǸմѧУûҵ
ûأˣһٸ˵תѾСݣȻǡƺšΪ˵ĹǷѾغõλ
ʳɫҲ
ֶŮˣθںصسɷήţķ⽨ʱڿڲϺƽƽ֮ɨʣȨһˡĻԵĴݲԶǿȨýƻࡣ
ʵǳԷӸɰƽסǰǼõעţȻĸ׵ԶͯõĴ߻ǷѾɽͷ
ôţ˿ڸոջعļ˵ӻ˹ǰκȻһʮĲʿˣ˵ʶģ컹ѧУˡ
ȣЩӡҲİɡʦŮȥĻȥˣ
ûУĶܰҸոκһϴ˸绰΢ĳɢɢش£ֱر𵽶
κһϣ½ԶĵʦҲκһôרעǰľӼȻŸո̸۹ִϡ
ԡ̻عͷκʦŮ
ȷʵѾٽоֻ֣ǱͶԵȤ֮Ǵ߲Ը̧ŮĴ۾ɱ˵ȥƺڶԼѧֻǱʱƽ˼ֳȡ
СڿʲôֵñָܻľԼĽо
ǰ绰˵һʱ䣬ǳ˰Ȼ᲻̫Ȥ޵ؿŽЩеȹؼǵãЩСһԼʱߣкܶࡰѡ֡ڱܶġʵ顱׳ˡ
оڸݴѧһѵأͷǿлᵽǱ߽ޣ̼һԲ岻ϻкǲȥģͥϽڴżֲײЦЦ
ǰ˵ţǰѾʼŻˡŮϢͨģȻҲôϴ
˴ù˼İ󡢾ǣùŮʰ꣺СиǵȥǸﱸ¶ˣͷԺ˵˵ȥˣʲ͵ˣ̸ųµˮ
˵λоɲǿλϰݸ𡣸سһСƣĸ䵱ŵԱȻӴѧҵû˽ǣкõһиҪ鹦ԼĴƴߵͬˣʵûиֵĽʲôȻҲ˹ǳսۡ
ʵ˵ͬʦãҲԺо˵Ļ֮һֶƹʵġĶ̳дͳҲǽԸӣ͵ճԼʮȫˡҲΪʲôһʼͶԹүܵĺȥʱ̬ԭ򣬱ϾܶϧʦܾûбҪ֦
ߵԵٷ֮ԱǵġɡȴԼԸעʹ·ԵȻɼȥﱸο²Ϊ˾ͽƱȻôĴԴгռסͷûԸϹЩԹ̵̰ģ͵׶᲻õĵ
е˵ǷȷЩȣֻҲ˼ѡͱܻ֮һȷʵ㾡ӸǻͶЩӣ֪СˡʱʵΪ´ǿ˵һѣʵ˵˹ϵµյĹƺǾãĲġӡûü֯ԤӾͱ֪Ϸ
͵ܹܲɷÿֵĴСһϰںռС˵ʣپȫͬδҲദĶˡԭ򣬿̬ܺĲֻͬܵŸ»ؼСġĳһǵһǣýٷ˰Ѱ׶ʱڽӵظеԼȷʵȺ壬ľ̼ڡũūѸ質֮󷢽ͳΪҲн족ĿУٴҵߵĺùӳԣԻѧšաɵǼߵ
ʵϣ̸ĵҲһ˵˸˲ԼģǵϺδˣ̬õĻܶԽġپҵƽֶӣðߵģǿɾͲͬˣ˼ϴϴ˯ˣ߶ȴһȻԭʱξںߣǿڵǧҹ֪Ⱦ˶ӵĻΡ
ѹзʤĲΨĻ磬֮Ի᳣˵ĳ顰ƭ֡¾йءȻʳŮѹιǸֵɲܻΪָģͬѧĸŮ̸ȷʵееθ㣬ҹҹͷϱһ˵ζ
ĺֱڶпʱȻЩ󡣽̨ǱߵĹҶʦһڴԼԭɺĶٻôʶеĽ壬ѾΰѡŵάҲ˵ɡ򡱣ǰߵµ֪ԼڵһռġŪɨءھȻȨ֮Ѳңһǧӡظ˴ֻع뵽Ծ̧ͷƼ俴˿¶ͷһ΢Цġѧʵ޿ļѵá
ںŵŮڲոյУ԰ƹʣ˵λ߽һװ˵ŮԭǴʲôģϸڸͬ汾룩˸ϹڼȮ죬Ҳҡһ䵽ĳ֮ǼʼǵʱΣŮвûѧӶ˿ɫ
˭˵ģҪʲô쵼ܿ˶ԱһԵĸ೤۵ءˣֲǷϼڲš
٣ôܰʱûģأŮȥ˶ԱˡղŵġĦ¼˺ܶ࣬΢΢ƫͷͽʷΨ塣
һ֮뽲̨ԶֲЩɧ͵͵ЦƺսšŮš񾭣ǣʦԼƺҲʤŵСִӡ̧ͷ㣬졭Ŭż䣺ԴӵһڿʱɱӺ֮󣬹ѾʶСϰڰ˵ӣֻԾջе塣
תͷͬѧǽ껨ʤȥЦгʦͷǸĶٻ֮󣬷ȷʵеơ䣨loкܵԼĲӣζ
˵쵼ĹʦûСʣ׷ܡֻһۣǽϵĹӡͷȥôҶܵĽ岻ġǣͬѧ˼ά뵽κִκһ뵽ߵԶ죬ŮĴָƺǳߵͣʹڸղŵġ۷ԾʱҲֻмֲ̧ͷ¿˿ֻȥŪֻʱžž졣
ˡܾʲô¶˵κһϵŮôʵϣʦʵͲбֱӺȥˡ
ԶĻشúܿ죬ֻдƣôˣ
˵˸ʮѡгɱ˵ȥûܣΪ֮ձϵŵģеѧͳƣڵҵκֻͬ࣬ҪʮˡΪн顣
Զ̧ͷ˸һ˭˵ģȷô
ȷʵЩΪѣѧУˣ˵ǸеĴСΪԶԸȥ
֪ˡ½̧ʳָǸ˵ġ
ԶᶨĿ⣬ƺһֱͬѧǴʱĽšԼоԺӵԨԴѳǱܰѰʲôµĶݴʡ
½ԶȻкľ̬Ҫ˵ʲô漴Щԥǵʵö˶֪
⵹̤ʵˣܷܶʱķϣ񾯲ھ콫궼֪κһǼҡΡϤġȻԶɻ䣬Ҳ˳ˡ
½ƺһ˲عԭ⣬ֺڼѵؾʲôҲûУĻ̌⳰ͷѸƳһк۾
ԵŵڣԭΪκܳΪʱ̸ʣԶȴûôҪˣκһǸʲôģҳ⡣
˵Ǵѧʦ½ԶĿʱ뿪ɫĹֻǰϲ֪˭͵һԼĳֳʳƷļǩ˺һԭ˻ȥ
ɪѺðڶ̸һʦҵ޸ʲôгġ¡Ǹղšڼʷرǰĺô濴ⱳְ㣬ʵȴɫİЩС۵ףܱһñԼŻԼظУǽʲôģҲԽѧ
ǣԶķԻش𵹺ܹƺҪʲô񡭺ѧ֮ۡİɡһǣԼȻʵ⣬Ů㽥ͣǰǸĤǩκû¶ֵȤ
ţѾͷп裬۶ͦ׵ģԭټӣһͳˣǲӹ»
˸ƣǷǷһʦ๧ļ󣬶ҲԼ׼סȴĸҲû򶯣ʦظμϢԶʾǩʶ򿪱һۣʲôûþֻ߬õ뿪ԼǰٺֽǽѺˮɣ̨СѾܹ桱ġӡơ
֮ʵҲ֮Ҫԣˡʥʦ˵ġͶҪ⣬ԼҲΪж֤ԼԶûƤһô졣Ｋط¼ʼթʱұֲò֫ĸʱܾ֮֡㣬㵸֮Ĳ
ˣСѧʱǩҲֿǣǿʵʶڵġӸԡȴΪԶĨɱ̥ǡͬЩˮִ˴ָࡪעײΪ赲λϵȫһƬ족ǽ￪ǽ㡱·һǩĸдҲٿֲſȸΣһͬѧ以ԼиͱиʹС
ʱҲãǲ˺²Ѿϰڽܱ㡰˷ѡвٺһξ»֮ҹʱ֡
λСĵ˭ǩģְصλŵſϷһͥ˽Դ
˵ľϵû¶ͬöҲǽΨһһλƹǱߵĳز䣬רŶоԣѹ˷롣⻹꣬ͬѧûȿѧ͸˼ҸŵصʲôȥҰ顱ͷܾȲоʹԻˡʵϣڡôеϢֻǡ˵ϵǸ緹ʲôĪĽѧ˵˶λһѹĶҪҡͷ
ˣſŵλȻ찬öˣ˧˧Ŷ˵գŵػš
ɶʱ򡮽Ӽǰǧ򻽶ûġˡȷеҲѹ֣κξžŰʮһѵĿЩѪе˶ܻ⡰ֺĶ΢ʡͱߺֱ׳ӽٹˣƶȱݱȻ
쳤̾״ŬƽԼ˵ܣѰʰˣǸŮǩĵеƶƺûʹͬ飬ԭʼıһαԡ
һиҪ⣬Ҳûֹͣȡͳһսͬ˾ŬȹУδٵ֪ʲôмֵΪĵ˵ΪûʲôɻŮһСĵذԼ𱬵ġǰԶΪ˫ѾĹʦżѲеĿ⣬һߵٴĽöΪ˰ѹתƵԼĲҡ
кһþ΢λ֫嶯Ը˭ߣһ滹òʱͽ̨Ǳéٿʽ΢ЦᡣһֱߵԶܻսģҲ԰ս׽⣬ʱ½ȴ֪
ٽ伢Ϯĵġ̸ʼЩ뵡ȻԹ԰ԳȴݱΪԹʦ⾭ôҲĸλʵ΢һ¾Ͳѷֹа۵ʱóѾӽյ㣬˫ش̼ʧȥ򵥵˴Ҳ⡣
ʵϣָλҲûзĹҶڶԱβ渺ĻǴ²⣬һԿ϶ϹǷܸоЩ·Ľ÷ԿຮɼҲܶĺٽ¿ʱõĶʼҵڶоʵǡ֮ӡϡһ󡱵ʦȴԹصȻִš
ԶĶȥˣոմӡ֮¶ෳǡеನС峿ĵûиΪҵʵھþɳǶǾ֮ͣλ˶ŮٺҲܴϰٷҵĽͻƣκͬϮҲױΪһۡؼϰߴѧʱŮѾһйҵļ䣬еڵ֮ѲǱޣΪǰĹĵʵ
⼸ʶõġͬѧΪ󡱵Ȼ**׶Σ˴ĥϵɬдкʣһ鷳ᱻûʵڸղž¿λԼаСʱǻֻԼؼ񶯣ԶĶţȴûеʱ򿪡⵹治ʦϵͣϰʹȻ
һСʱ׶԰ڹ統УȲǫ̃ΡɿΧĻ䣬ֵİǰԭĸТ˰»緹Ͳж˷ѡǵõĺӶǼ𰮳Եкʣ°ԣѺףղǽѾĳ̡ѧ˵ǰֹ۵ı壬ӽڱ۵ֹ塣
Ҳ⣬ֱ׼뿪ʱš˳㡱óֻϣðѶţԶһֱӵǻغϡæµһ죬бϵרҵΡ
ԹзشӼԺѧУȥǸңԶһ˻ùܻʵ֪Ⱦϸ˾ҪõڶʮӲ֮⣬ɾǴ˵пομԶܵѧ¥ȥϲʱʮֿɣ֮ǰڿһ
ЩǱëǱߺһ½ĿԶԶ¥ϵǸʦȾܽӽкĳһػӺ꣬ߴŸոձľǹˬ˫ֳŮ״ܲЧʵȡ
˵ȷʵǰϱȽ˲Ŀһ֪ǲǹڤڤ֮еԵʣλ޵ŮóԼ֪һòﳤ̡ܶҲ˵ڱЩ˯оУǻƿӹ֬׷۶ģο˼ҹͬѧĳֲ˵personalintroductionʱһƯǰ·ҵйʦڿЩ飬λԺزвʿԣеħṩڰѩ֤ʡŮһݣֲôԭãţģλУѣͬѧǸ̾
ʹԸҲŮϵİƤѥҵõͻƿڣ˳ˬߵĳϣͬʱ峡ǸԼһӡܲĳͷ
̧ۣ̫ˣͬѧƺĴڨСӣת΢΢˫㺹ĺºЩоζ㲻һչ֣
ҡҡͷȤȻʯשˣܣϲ̺кǰƺźϢŮ޵ȥ⾰ڱĳģԺ˸֮ʮֹȥʱһ·ķʾǣα
Ů
оԺһ۵Сһݸ۵СԺɵ׼ִ칫¥ƽؼ֮ǰԺԺڵء˵ɫשǽʹʯ涼ԴԵ꽨ʱµı߽ϣʩİռͥԲרйءҲǵŹ֤̫׺ɣԵʣ¹֪ٿԪѫ㼣ĸַѿյĻԻ͡Ҳˣżĸ𣬵Ϊ徻ڡҪǴ˵ؾķܽ߳ԶɼȻʵлһ֣ͺñŮؽҲѣٸС˾´׷סúܲࡣ
ЩԺӵ˵ǰСֵȻİʱѧУڲԶй峿ͰĳϦǶ·ơƿǼ֤ŵгֺͻԻͣлϵۣǳʲôԭ򣬽͵Ͷʲûð߲߰С·òգڸĸչٵįŵĽ쿴Եܿɹ
ͬѧᳵ·С¥֪ĸ˾ıں̸гһۣŨûСЦʿʹӺδкʶسһ£תսһȳľţǰ̨ͨС¥ĵҡ
ᣬⲻһС˵ҲûʲôصĶʹ
ʵϣͯʱԺǻС¥ѾøԺＸʹã統Ժռ㡣ʮڣλ˵ָũ廮ʱӽµġ˸ҲȷʵΪ֮һڶУ԰ڱ£ʵóħеҲ˲ȥѰκκɴȻԽѡʵ֪ڡϴס֮ǰķȻͬ󡣸֮ѣѧڴȾ֮ҲףϰߴԼϤˮнԶӿĸСͱ־֤ϸҳЩԺյġѪͳ
ǰгŵĽԺѧҲ¾ҪҪġѲгǷھ߳ƵĸǴʱ֮ġ˳£ĸ״һ༭ҵĶҡΪ⡶绪ʱʣʱЩĵڽ쿴ֱһгΪ֮ǰͺ̵ľ۱ľ׮ȻʽкѾĸ塢ҲԺѧԵòֵһᣬ·Ȼ֪
ܴʱֵһֶ֮һǶ֮һӡ칫ҵġǮ־ȻԼȫĶžѪΪܹͽսѼҴӼ֮СֱӰᵽ˵λһŮճӾͳ⣬ǺҲͬѧҡ
˴ԭǸֳʲĲֿ⣬гѵõխСĴս챻Ľ䣬һĵƷ˻վȨ۲֮ҲĳЩĵ**ýʱ˵νظ㡣˳£ճСҲͽ˴й࣬Ĳ׺ɣҲûҪչУԣ˵ѾԶī嫺ȻӵʹȨ˭ǹǬã֮ԻɼͶǿԸʪĵļ䲻޹ϵ
ڣΪĶѻӡȻԼϡɱ档ǻʱҪμﾶѵŮϷеĳͣѧؾֱصСͽһĶ
Ů洲ʣõʯǧ֮ɾ˺¥һΣȴû˼ʱʲô߽ϣܾѷԭ򡣼Ȼˣνĳɹߵõ˴ʱζһùĳʽĽƶţǰȥϡȱԡȻ൱ĽǶϿЩõŮེ˶еһӵŮǣСӵжûռĸͼǿҲһȥּԶͬѧǵɽ޼±͵ϵǸ֪רҵ˶Աĸӵһ׾ߵĻ¾͸ûɻҲϵɹֿ಻ٵʵԸһ¥
СѧʱİְѾȥϰǿðͼԪǰͻǣƵش½ĸڹʵ粿ŵҵҲŪĹؼ׶Ρ仰˵ߴ粽롢ûϤĸǸһһҲ͸СѿָˡʵϣڱȶӡϱҪæϼ߶Ҳи޶ȣѧûضȥǰǰʵƫƫһڿյͷ˼ֵ⣬Ժ֮Ѿ˱Ҫó취ʱˡ
һĪչľ棬õԼиˡ˵ʱҲʦеĺˣϣ֮⣬ֻٲֶնյСٸ˵ѧУǸȽѾ˵õĹ㲥վ꼶ͳΪڸԱĶںഺʱûôõűĺɤӣټ϶ĿȾдܣʹֲֻ¡ƫƫҵŵĶŮ̥ͶԴýȤڵʱЩﾶϳ֮ܶûÿ쳹У԰ʮӸǺǡ׸վʱ޲λº·޾ɵػλŵġ
ϿǰĽĿз͵Ӳȥץ߻ǸŮѶŵ᲻Ϣʱġǧ**λ׶԰ǻ¼дġվƫȻʲô϶û׼ҲڻͲǰ졢ĲϺһͨ˵ı£Ȼ֪ʦǵⱾѧԼĿòСȴǸõ粨֯״Ůת
æɢѧ֮ȴֻʱ̫ϴԿףӲ°֮ǰ̤ƺÿܱ󶼲ŹﲨصļţŮͬѧǴ󶼱Ժܸߵĸĸ涨˻ؼҵޣ㻨ɻлкЩϷֵȷسһʮֿ뵽Ա߼ϰľΪЩʵڲ˼ȥ֡ȺڶսѧսСӺܿͷﾶӵѵвٸ꼶ѧ㣬ǱֻèһܵԱߣȰ깦Ρ
þΪޱߵķȴûͱѣҿû¶ɣôѵվ
ûûȻʶֱ׳һЩҿǦͦģԶʵŬŬ졣
ߣʵϣ̾ʵֱϸʱձܣں굣ĵһСӵ۾¶
кʲô֮󼪣漴ĿһߵĳȣߵԼϵ۾ûʲô⣬Իʶʱظ߳УšȻСôױסαٳֵǼСҾȥдϣĸʱǰµ̷ڰʮ޸ĹˡȻ첥ƻдҵͨŵѡ
쿪ʼѧٳѵ꣬˼Ѿ֪Լϰԡ
Ҳ׵ΪʲôҪģΪʵ޹ء
ı仯ܿ챻跢֣˳ϵص֪СĴйŲһؼҵ顣ǣԺȻ׿֮£ֻҪ¶кʹȻ͵·ڣγ˹
Ȼһڽ쿴ѾΪңԶĻ䣬ȻϾɵļҾȻԭĽ¡š绪ʱ쭳ıҲΪʶ֮ʿĿ꣬ٵԸ̨˺ͨͬſʼʶǹزźøΪǺЩȥԡ¹ΪǼұѹƱֽΧһղ󳼡һδε¸Ǹ߸вĸǱͬ
뵱Խԣ֪ǿ֮ͬʵĽɫںͼѳ֮ʱȥ̺ϽƫƫǸʶֲ֮ͣȰժӣøĽ֡ԶԿ֪档ںѹǵĽҪͷЧ칫Խ͢Ѿľƣˡĳϵĵزҵ֦һж˳£˾˸绪ʱĳ
ȻѾˮ¥̨Сѧϳ֮Ҳûĵرɷ˵ذ˾ֵĸʽ֮СÿԲתĸůĶҲûиǿŮ̫䣬Ȼûؼѿ㶹ΪٳٲϡСɲ¶ǡԼԩ¿ѵǼÿʹĹؽȴʱŵļ¡ǺƴŪ÷ĸַ˲֮ף㲻òȥȡʲôʱҲ͡ö֮ˡ
ϵನδƽйѧϰʱȽӴĶǶѧҰ͸ǹҡˮʵ飬ں̸ϽĿѧʱЩܲͷȻҲʹȻѧıҪά״Ծ㹻ˡʵϣţİǰΰͨĵʡҲһԵó÷ǵȥ鷳ƻ죬Ҫůĵ¹ԱںԼᡱ֮ǰʶаĽ䡣ʵľӵڼ֮ѾûɰѼĵصȻԺҲǿΨһĹִֻεҡͷЦЦʮη
ۿʱ쵽ͳǮԿײ¶е˴ϣƺԸ±Զȡһ˵Ĵۻ翵ĹС߳СݣңȻûаװŵΨһ⡣Ҳѹ֣ڶ˿沢ûֵ̫ûܹóʲô
ѾǾµ׵Ĺ⾰пʼջЩɬ㣬ŷ磬ʳǸײôױ֬ûĿһһӹЩϤİԵЩȴľ
ϲںܶ෢ұϸƵĽһȻ׶ŵигһĿһе顣̾ͲС·Ͽ˿
Ǹûսǲ䷳ظ߳šվסʶ˾λƳһۣܸŽеĸŴīһϳǺĺЦ
ŮһĵɫְҵװձAVɺĶаŷḻ꺬塣ǣڸʻλϻ˸ˣ˳һţпоЩĴȣ㲻ôʵȫůʱУγʮȵȫǶȹ̨
УõղõòŸ߸Ь˫ذŪĤûüȥ̤壬ƺһҲΪʲôûʲôʱϵ³ҵܣĥһ¡ϴҲŮõ۵ļƤ
ͬһʮ֡ʡġģѾźһ֮Żᡰġһ㣬Ȼ޶áȷʵ־͵Ը񣬸ϲȥϰš磬кԭЩ׹ﷴѬ֮Ҳ𽥱֮սֻҲûκԵĳ嶯ѧǶȽʵֻһʹУͲζ˵
ˮ֮Ҫܵʮ֮ԣȻ˵ֵ³йأʱûô˵ļ²ͷһعٴ˴ʵ˳ŵĿŮеְպյĿҵ֮ǰˣѾɴΰ֮ûκǮ**ʵϣٵֱӴŮŻֱֳϵװ׹ƺֻڹ̳ʱŻżĬСشʿȥƱֻϴǸֻһȥʵ
ȤǣѧڳĲŮûагЧһõ˽ʵСҵʱ仹Լﲼþ׼ڷͼǿҲΪˣûбҪһУ԰רְشϴʱ⡣бЩϰʢװҵġ۾šÿιʱĳƺ׼ĿȷˣİźҲǾѧģͷݹһǳֹ絽ȥƣս
ϧκ˶ͨĹϵι硢㼯ʳõУй˷ѡԷ֮־磬ȴ˵˭ִŵԼҶÿٳʮֱ˵֧Ȩƥʱܸ˵Ѵȶƽ⡣ʵ߼ҲȫοЩ౸ζǰ䳵ϡʦȻڵĶֱתΪЧ棬ͱѧǲ繬ҶڱǸܺõӣǰʶ̬ĲִƵĹʷγ˾΢ţǰĻǩƪСһͷʱκΡƴá˶ἴ̱ɻʵ۵װ
ϯη鶼Ϊı򳪸ĹʦǶеԭǶʲôҲ𶯸飬µĸ·λȻڴ˻ϸһ̰ƽȡרʧߣսϡ˶ҲΪ⡢޶áϾҸҲ˵û㵱ˡÿʦӺִӡ̧ͷͬѧĿ⽻ʱܻϰԵժ۾ɢ˿ǰġʮ͡˲䷭һܣȻǲɳġ
̿ϣϵλʵǵһߵĺǶѾɢģȻִŵ׼ʱÿεĴֳͷһǸκͱʼǱϷɶīǿάźɫγʽ΢ϡ
ʵȥ¥նݲڶŵĳҲͬۡСڳѵһѧʲôרҵģüĿʵСӱʱ͸õֱ۸ܣ֬۶иոͷûü
硱˳ƺȻǰʦͱ˻ͣѾˡ΢Ц̧ͷ޶ؿС졣
ǣ⵱ȻһĴ״ŵ¿ûԺң֪ʲôϵģȻʵͲʲôרҵע⣬νġ塱ѧʿɾʹˣ˼Ѿ߹ԼҲ˵Ǵһд裬ǵû¶ţ׽ҪоѧϰһһOneinchwide,onemiledeep.ĶĶ⣬κרҵϸֶ¼ݣһ֪˼ҡ塱ʲôȻƳϵǰĻҲͱѪеԲˡ
ִʻѧСӵЦЩĪ⣬ȻͣͬϷɵǩֱʣⲿ֧ϣƫԴ
֮Ŀһ£̺ǶݣؽҴɴ󲻹ǼʹȻͬؿԹɵĴֻСͬ⡱ͬ͡һүǶӶӵĽ˼׾ȭ򡣶ƺƶ֮ٷһһһ֮ڵìԼںܶʱʹȺľһԣ֪ҪΪڶαձ۹ڶǹټ졣
һһݡһһʱĵ͵ҹϱ֮죬ʽ֫ӴھͶλݣҲûײʲô**Ļ𻨡곤һͬѧҵ˳ڣϵ˭ΪºǸ֪֮ͨѾҡسΪִомӵǸ
λо´ʷչĺ֮㽲Ҳϧī𣬳Щһ֣롱Ͻѧ磬ֻǼּ֮ڡϺЩ޹ĴŮϰӽ֮⣬Щ֣ӡ󣻾ѾֹһڲͬҽҴҲĳ־ܣѾоԺⲨҵɫȾóţȼڡèơ
ʶصͷƺڻζ˹ͷƮݣ̨Ǳ߼δκβ˳µظԼҵʱ뻰Ľڡ
˵ȷԺ󶼡΢ͬкЩ·һλȻʮ˵ν޷ǼﳤĸѣǰСͺСϡʱݲԸ͸¶ϢͨʿƣͬѧĸԭΪĳ͹ĸ߲Ա߳Ϊɲ׵һЩҪһЩĸҵǰйʲĺ飬Ϊ˹ҵӶ֤ʲҵġԷʵ͵ȨνȨ˵Ū׹˭ԭȫСȻͲԻ˺Щ˭أȻǽˮ¥̨ȵඡǮ˼˼СǺλ̸ǡҡʮ䣬ӵͥĳĴͶȼٴ壬Ĺʲڸʵˡֳֵ
ƺûдıжʲô෴ȴ¶ЩЦݣԭҶʦ¾ߣʢ޸ʦάȨһҵͲҵ򱾹ʱ֮٣Ȼ˳үǿҹʲô׼˵ʲôʼЩеɫ籩еġѪͳۡҲȫеĳ˵Ρ
װݵĹũǸϿĸɲС櫵ﲨһǲλȸĹӸʵǵ˵ͬѧ˺мƺʩԶԶڮ٣𵱳ŮʿΪһ̫ɣɺϡٻ˹ѧʱõⲿС˵ʵչйϽ׼ĸԡ
ûΣڷ򸾶ȥμڽĳɽˮٿʲôֻᣬڻȥԷǺͳһʳáſڵĲǰһ£죬ƺԾЩ½˺վסʲôЦ߿ҲףϸԭһĳŮдţ
ѧУһBT̬ԼŮۻĴմȾԼĿࡪע¥Ժ඼͵ȥˡǣһҪŽץסBTȻǿɰŶ
ʧȥĿСŮ
Щ㱣Ūƪϭĵûд󰭣οиٴĵֳ˵鲢ïԣյıЦȻ籡ıԵǰЩĳʿſڸĽɼоԺ֮նѱֺŮ׾ۻ߳ţĵ˫۶ǻ̹̽Ȼڶ־ļʣһŮӶ϶УԻǾԶǷ֮ΪǺҲµԷĴ󲿶롣
˳һ£ΪоԺÿϵʵԿڹоԺظԴƽΪŵ˵µķȫУѵõĶھۻص㡣Ȼѧвʱ䣬ûôٹʳɫˣ绹ԹԵţ˵ÿòʱľɢѾѿ½ʶͬѧ֮߹ģϺöˡ
ûвͿοѾ緹㻹նըȶǣкҲûٶ˵ʲôߵһǰ
ϣϡͰϵĹˬ˦˦һϮƽʱûôԹ
ʵ˼ҵ˼˵ĽޣȴгɽΪŮʼڹעԼǣ˳˾ǰ˼ⲻΪ˺żô
ۡλأȻʦĹ˹зִ磬õЦݼȸ˱ӣʱתƵĻֲɫǳֹ
ûڰѲͺеĶ׷μӹ˻⣬ȻѰζЦţǿſǸʾôȻǸʾ䣬شΪٲȻѾΪ˴˼ͷ档
ǳֻ֮ͬ꣬ǰ治˺ƣŮֻ΢ЦδðɷԻȴƽ֣˵ôһ**
䶨ЧҵעĿΪȥù裺ʮϰӲٵһȻСʱͬ¾ô£ܲ˼˵һ˸ˣˬ΢΢⶯˫Һܲ⣬˸ٸüӿŲŶԣôأΪʲô
̵棬к˼λһ£**糺죬˵ǸBTߵ̫ˡŵģ̬֮
ЦƵƵͶĿ⣬ˬΪ֮ӵ⣺λ㶼ҵԺˣͲṩ绰ˡ
оԺһ۵Сһݸ۵СԺɵ׼ִ칫¥ƽؼ֮ǰԺԺڵء˵ɫשǽʹʯ涼ԴԵ꽨ʱµı߽ϣʩİռͥԲרйءҲǵŹ֤̫׺ɣԵʣ¹֪ٿԪѫ㼣ĸַѿյĻԻ͡Ҳˣżĸ𣬵Ϊ徻ڡҪǴ˵ؾķܽ߳ԶɼȻʵлһ֣ͺñŮؽҲѣٸС˾´׷סúܲࡣ
ЩԺӵ˵ǰСֵȻİʱѧУڲԶй峿ͰĳϦǶ·ơƿǼ֤ŵгֺͻԻͣлϵۣǳʲôԭ򣬽͵Ͷʲûð߲߰С·òգڸĸչٵįŵĽ쿴Եܿɹ
ͬѧᳵ·С¥֪ĸ˾ıں̸гһۣŨûСЦʿʹӺδкʶسһ£תսһȳľţǰ̨ͨС¥ĵҡ
ᣬⲻһС˵ҲûʲôصĶʹ
ʵϣͯʱԺǻС¥ѾøԺＸʹã統Ժռ㡣ʮڣλ˵ָũ廮ʱӽµġ˸ҲȷʵΪ֮һڶУ԰ڱ£ʵóħеҲ˲ȥѰκκɴȻԽѡʵ֪ڡϴס֮ǰķȻͬ󡣸֮ѣѧڴȾ֮ҲףϰߴԼϤˮнԶӿĸСͱ־֤ϸҳЩԺյġѪͳ
ǰгŵĽԺѧҲ¾ҪҪġѲгǷھ߳ƵĸǴʱ֮ġ˳£ĸ״һ༭ҵĶҡΪ⡶绪ʱʣʱЩĵڽ쿴ֱһгΪ֮ǰͺ̵ľ۱ľ׮ȻʽкѾĸ塢ҲԺѧԵòֵһᣬ·Ȼ֪
ܴʱֵһֶ֮һǶ֮һӡ칫ҵġǮ־ȻԼȫĶžѪΪܹͽսѼҴӼ֮СֱӰᵽ˵λһŮճӾͳ⣬ǺҲͬѧҡ
˴ԭǸֳʲĲֿ⣬гѵõխСĴս챻Ľ䣬һĵƷ˻վȨ۲֮ҲĳЩĵ**ýʱ˵νظ㡣˳£ճСҲͽ˴й࣬Ĳ׺ɣҲûҪչУԣ˵ѾԶī嫺ȻӵʹȨ˭ǹǬã֮ԻɼͶǿԸʪĵļ䲻޹ϵ
ڣΪĶѻӡȻԼϡɱ档ǻʱҪμﾶѵŮϷеĳͣѧؾֱصСͽһĶ
Ů洲ʣõʯǧ֮ɾ˺¥һΣȴû˼ʱʲô߽ϣܾѷԭ򡣼Ȼˣνĳɹߵõ˴ʱζһùĳʽĽƶţǰȥϡȱԡȻ൱ĽǶϿЩõŮེ˶еһӵŮǣСӵжûռĸͼǿҲһȥּԶͬѧǵɽ޼±͵ϵǸ֪רҵ˶Աĸӵһ׾ߵĻ¾͸ûɻҲϵɹֿ಻ٵʵԸһ¥
СѧʱİְѾȥϰǿðͼԪǰͻǣƵش½ĸڹʵ粿ŵҵҲŪĹؼ׶Ρ仰˵ߴ粽롢ûϤĸǸһһҲ͸СѿָˡʵϣڱȶӡϱҪæϼ߶Ҳи޶ȣѧûضȥǰǰʵƫƫһڿյͷ˼ֵ⣬Ժ֮Ѿ˱Ҫó취ʱˡ
һĪչľ棬õԼиˡ˵ʱҲʦеĺˣϣ֮⣬ֻٲֶնյСٸ˵ѧУǸȽѾ˵õĹ㲥վ꼶ͳΪڸԱĶںഺʱûôõűĺɤӣټ϶ĿȾдܣʹֲֻ¡ƫƫҵŵĶŮ̥ͶԴýȤڵʱЩﾶϳ֮ܶûÿ쳹У԰ʮӸǺǡ׸վʱ޲λº·޾ɵػλŵġ
ϿǰĽĿз͵Ӳȥץ߻ǸŮѶŵ᲻Ϣʱġǧ**λ׶԰ǻ¼дġվƫȻʲô϶û׼ҲڻͲǰ졢ĲϺһͨ˵ı£Ȼ֪ʦǵⱾѧԼĿòСȴǸõ粨֯״Ůת
æɢѧ֮ȴֻʱ̫ϴԿףӲ°֮ǰ̤ƺÿܱ󶼲ŹﲨصļţŮͬѧǴ󶼱Ժܸߵĸĸ涨˻ؼҵޣ㻨ɻлкЩϷֵȷسһʮֿ뵽Ա߼ϰľΪЩʵڲ˼ȥ֡ȺڶսѧսСӺܿͷﾶӵѵвٸ꼶ѧ㣬ǱֻèһܵԱߣȰ깦Ρ
þΪޱߵķȴûͱѣҿû¶ɣôѵվ
ûûȻʶֱ׳һЩҿǦͦģԶʵŬŬ졣
ߣʵϣ̾ʵֱϸʱձܣں굣ĵһСӵ۾¶
кʲô֮󼪣漴ĿһߵĳȣߵԼϵ۾ûʲô⣬Իʶʱظ߳УšȻСôױסαٳֵǼСҾȥдϣĸʱǰµ̷ڰʮ޸ĹˡȻ첥ƻдҵͨŵѡ
쿪ʼѧٳѵ꣬˼Ѿ֪Լϰԡ
Ҳ׵ΪʲôҪģΪʵ޹ء
ı仯ܿ챻跢֣˳ϵص֪СĴйŲһؼҵ顣ǣԺȻ׿֮£ֻҪ¶кʹȻ͵·ڣγ˹
Ȼһڽ쿴ѾΪңԶĻ䣬ȻϾɵļҾȻԭĽ¡š绪ʱ쭳ıҲΪʶ֮ʿĿ꣬ٵԸ̨˺ͨͬſʼʶǹزźøΪǺЩȥԡ¹ΪǼұѹƱֽΧһղ󳼡һδε¸Ǹ߸вĸǱͬ
뵱Խԣ֪ǿ֮ͬʵĽɫںͼѳ֮ʱȥ̺ϽƫƫǸʶֲ֮ͣȰժӣøĽ֡ԶԿ֪档ںѹǵĽҪͷЧ칫Խ͢Ѿľƣˡĳϵĵزҵ֦һж˳£˾˸绪ʱĳ
ȻѾˮ¥̨Сѧϳ֮Ҳûĵرɷ˵ذ˾ֵĸʽ֮СÿԲתĸůĶҲûиǿŮ̫䣬Ȼûؼѿ㶹ΪٳٲϡСɲ¶ǡԼԩ¿ѵǼÿʹĹؽȴʱŵļ¡ǺƴŪ÷ĸַ˲֮ף㲻òȥȡʲôʱҲ͡ö֮ˡ
ϵನδƽйѧϰʱȽӴĶǶѧҰ͸ǹҡˮʵ飬ں̸ϽĿѧʱЩܲͷȻҲʹȻѧıҪά״Ծ㹻ˡʵϣţİǰΰͨĵʡҲһԵó÷ǵȥ鷳ƻ죬Ҫůĵ¹ԱںԼᡱ֮ǰʶаĽ䡣ʵľӵڼ֮ѾûɰѼĵصȻԺҲǿΨһĹִֻεҡͷЦЦʮη
ۿʱ쵽ͳǮԿײ¶е˴ϣƺԸ±Զȡһ˵Ĵۻ翵ĹС߳СݣңȻûаװŵΨһ⡣Ҳѹ֣ڶ˿沢ûֵ̫ûܹóʲô
ѾǾµ׵Ĺ⾰пʼջЩɬ㣬ŷ磬ʳǸײôױ֬ûĿһһӹЩϤİԵЩȴľ
ϲںܶ෢ұϸƵĽһȻ׶ŵигһĿһе顣̾ͲС·Ͽ˿
Ǹûսǲ䷳ظ߳šվסʶ˾λƳһۣܸŽеĸŴīһϳǺĺЦ
ŮһĵɫְҵװձAVɺĶаŷḻ꺬塣ǣڸʻλϻ˸ˣ˳һţпоЩĴȣ㲻ôʵȫůʱУγʮȵȫǶȹ̨
УõղõòŸ߸Ь˫ذŪĤûüȥ̤壬ƺһҲΪʲôûʲôʱϵ³ҵܣĥһ¡ϴҲŮõ۵ļƤ
ͬһʮ֡ʡġģѾźһ֮Żᡰġһ㣬Ȼ޶áȷʵ־͵Ը񣬸ϲȥϰš磬кԭЩ׹ﷴѬ֮Ҳ𽥱֮սֻҲûκԵĳ嶯ѧǶȽʵֻһʹУͲζ˵
ˮ֮Ҫܵʮ֮ԣȻ˵ֵ³йأʱûô˵ļ²ͷһعٴ˴ʵ˳ŵĿŮеְպյĿҵ֮ǰˣѾɴΰ֮ûκǮ**ʵϣٵֱӴŮŻֱֳϵװ׹ƺֻڹ̳ʱŻżĬСشʿȥƱֻϴǸֻһȥʵ
ȤǣѧڳĲŮûагЧһõ˽ʵСҵʱ仹Լﲼþ׼ڷͼǿҲΪˣûбҪһУ԰רְشϴʱ⡣бЩϰʢװҵġ۾šÿιʱĳƺ׼ĿȷˣİźҲǾѧģͷݹһǳֹ絽ȥƣս
ϧκ˶ͨĹϵι硢㼯ʳõУй˷ѡԷ֮־磬ȴ˵˭ִŵԼҶÿٳʮֱ˵֧Ȩƥʱܸ˵Ѵȶƽ⡣ʵ߼ҲȫοЩ౸ζǰ䳵ϡʦȻڵĶֱתΪЧ棬ͱѧǲ繬ҶڱǸܺõӣǰʶ̬ĲִƵĹʷγ˾΢ţǰĻǩƪСһͷʱκΡƴá˶ἴ̱ɻʵ۵װ
ϯη鶼Ϊı򳪸ĹʦǶеԭǶʲôҲ𶯸飬µĸ·λȻڴ˻ϸһ̰ƽȡרʧߣսϡ˶ҲΪ⡢޶áϾҸҲ˵û㵱ˡÿʦӺִӡ̧ͷͬѧĿ⽻ʱܻϰԵժ۾ɢ˿ǰġʮ͡˲䷭һܣȻǲɳġ
̿ϣϵλʵǵһߵĺǶѾɢģȻִŵ׼ʱÿεĴֳͷһǸκͱʼǱϷɶīǿάźɫγʽ΢ϡ
ʵȥ¥նݲڶŵĳҲͬۡСڳѵһѧʲôרҵģüĿʵСӱʱ͸õֱ۸ܣ֬۶иոͷûü
硱˳ƺȻǰʦͱ˻ͣѾˡ΢Ц̧ͷ޶ؿС졣
ǣ⵱ȻһĴ״ŵ¿ûԺң֪ʲôϵģȻʵͲʲôרҵע⣬νġ塱ѧʿɾʹˣ˼Ѿ߹ԼҲ˵Ǵһд裬ǵû¶ţ׽ҪоѧϰһһOneinchwide,onemiledeep.ĶĶ⣬κרҵϸֶ¼ݣһ֪˼ҡ塱ʲôȻƳϵǰĻҲͱѪеԲˡ
ִʻѧСӵЦЩĪ⣬ȻͣͬϷɵǩֱʣⲿ֧ϣƫԴ
֮Ŀһ£̺ǶݣؽҴɴ󲻹ǼʹȻͬؿԹɵĴֻСͬ⡱ͬ͡һүǶӶӵĽ˼׾ȭ򡣶ƺƶ֮ٷһһһ֮ڵìԼںܶʱʹȺľһԣ֪ҪΪڶαձ۹ڶǹټ졣
һһݡһһʱĵ͵ҹϱ֮죬ʽ֫ӴھͶλݣҲûײʲô**Ļ𻨡곤һͬѧҵ˳ڣϵ˭ΪºǸ֪֮ͨѾҡسΪִомӵǸ
λо´ʷչĺ֮㽲Ҳϧī𣬳Щһ֣롱Ͻѧ磬ֻǼּ֮ڡϺЩ޹ĴŮϰӽ֮⣬Щ֣ӡ󣻾ѾֹһڲͬҽҴҲĳ־ܣѾоԺⲨҵɫȾóţȼڡèơ
ʶصͷƺڻζ˹ͷƮݣ̨Ǳ߼δκβ˳µظԼҵʱ뻰Ľڡ
˵ȷԺ󶼡΢ͬкЩ·һλȻʮ˵ν޷ǼﳤĸѣǰСͺСϡʱݲԸ͸¶ϢͨʿƣͬѧĸԭΪĳ͹ĸ߲Ա߳Ϊɲ׵һЩҪһЩĸҵǰйʲĺ飬Ϊ˹ҵӶ֤ʲҵġԷʵ͵ȨνȨ˵Ū׹˭ԭȫСȻͲԻ˺Щ˭أȻǽˮ¥̨ȵඡǮ˼˼СǺλ̸ǡҡʮ䣬ӵͥĳĴͶȼٴ壬Ĺʲڸʵˡֳֵ
ƺûдıжʲô෴ȴ¶ЩЦݣԭҶʦ¾ߣʢ޸ʦάȨһҵͲҵ򱾹ʱ֮٣Ȼ˳үǿҹʲô׼˵ʲôʼЩеɫ籩еġѪͳۡҲȫеĳ˵Ρ
װݵĹũǸϿĸɲС櫵ﲨһǲλȸĹӸʵǵ˵ͬѧ˺мƺʩԶԶڮ٣𵱳ŮʿΪһ̫ɣɺϡٻ˹ѧʱõⲿС˵ʵչйϽ׼ĸԡ
ûΣڷ򸾶ȥμڽĳɽˮٿʲôֻᣬڻȥԷǺͳһʳáſڵĲǰһ£죬ƺԾЩ½˺վסʲôЦ߿ҲףϸԭһĳŮдţ
ѧУһBT̬ԼŮۻĴմȾԼĿࡪע¥Ժ඼͵ȥˡǣһҪŽץסBTȻǿɰŶ
ʧȥĿСŮ
Щ㱣Ūƪϭĵûд󰭣οиٴĵֳ˵鲢ïԣյıЦȻ籡ıԵǰЩĳʿſڸĽɼоԺ֮նѱֺŮ׾ۻ߳ţĵ˫۶ǻ̹̽Ȼڶ־ļʣһŮӶ϶УԻǾԶǷ֮ΪǺҲµԷĴ󲿶롣
˳һ£ΪоԺÿϵʵԿڹоԺظԴƽΪŵ˵µķȫУѵõĶھۻص㡣Ȼѧвʱ䣬ûôٹʳɫˣ绹ԹԵţ˵ÿòʱľɢѾѿ½ʶͬѧ֮߹ģϺöˡ
ûвͿοѾ緹㻹նըȶǣкҲûٶ˵ʲôߵһǰ
ϣϡͰϵĹˬ˦˦һϮƽʱûôԹ
ʵ˼ҵ˼˵ĽޣȴгɽΪŮʼڹעԼǣ˳˾ǰ˼ⲻΪ˺żô
ۡλأȻʦĹ˹зִ磬õЦݼȸ˱ӣʱתƵĻֲɫǳֹ
ûڰѲͺеĶ׷μӹ˻⣬ȻѰζЦţǿſǸʾôȻǸʾ䣬شΪٲȻѾΪ˴˼ͷ档
ǳֻ֮ͬ꣬ǰ治˺ƣŮֻ΢ЦδðɷԻȴƽ֣˵ôһ**
䶨ЧҵעĿΪȥù裺ʮϰӲٵһȻСʱͬ¾ô£ܲ˼˵һ˸ˣˬ΢΢⶯˫Һܲ⣬˸ٸüӿŲŶԣôأΪʲô
̵棬к˼λһ£**糺죬˵ǸBTߵ̫ˡŵģ̬֮
ЦƵƵͶĿ⣬ˬΪ֮ӵ⣺λ㶼ҵԺˣͲṩ绰ˡ
ġ
ѧо˶õУԴʵʵıϵ㲻ñʧñ̫ڴĳЩʵĭʥѵҪǫ顣
ɾ˸ð֮踣ƫƫϲԹߵθڣȴǡ0708йеĴӡ֤׵¥Ͷ߿Ű˵ѵ̻һϡͻµͷȴָûЩǮûܵʳǸŴϵʵԼƭԼ
й廹ÿͣԲϲ̫ظеˣ߳ΪͬϵǸδıİöЩΪĲãܰеǷǵʣ⿪ѧһ²ǧʼȴҪԸӴѧ尲е
ϴɽŮٶЩԭ̬öƺԤеⲻ̵ʱ׶༪٣Ǳȷ˵ҵĺݳ顣˵λգҲ֮СֵۻᾹɲͬϵĳΪ֯˵Ϊ조ɡϰæ£֮ûѡͬææµģǿܺλѾ۶ܾõĺ˼˧ѱֳĹйأô롣
ô˵һ𡣽ٹص½ԶʼײβջˣԵЩƣȻҲһĲɡŮȻѡ˽Ǹλãһ¶˵ţѲʱ񶯵ֻ˲ϡ
ͷִҶڿԼתġˡһȽϵ͵꣺ǡӣô⵱ȻֻǴļɣû˼ҵͷȥǹˣѧҵǰ档
ˣߣ飺ڡ
ǸģITҵһԵİöѻͷӹȥǿ˵ˣӰŮλͬѧš
ЦЦҪⷢӣֱߵһҶżƬտõţ⣬һ߲ʶʱسǻҲ߹ô㻹˼ǸʲôģһʱˡչƲƲ죬ѴµĶãʼζƷһ´ˮٹ顣޿κεؿƳһǱЩֵİö
ǵͦȻƱСöصԺҶչˣŮ곤һĶƺóʣ˵ⷬ׻ʱԵеɬ
δڵ½Զ֪ǳ˭˵ͷôѶҸ˼ϣöĿǳϿҡ
ǿŷͨȡAAƺЩʳɫҲ֮ȫϸôӺ硣ʵֻһ棬£ȨǺ岻ˬţҲ˵ӷֳַʳ͵һ𣬲ϱûƽȿԡԣй˱㳣ȵ㷹ټٵŸʣôʱƬ̵ʵƻ
һҺʽ¾ҪǴġǧˣʵֵǳʰ뵺ϱĽݺᣬνǧｭɽȻ˼ָǺŷǴ½ĶҪһйȴֺ뵱Ȼˡǧ·ƺ¡дҲƽ˼֡ͼʳЦ̸ĺŹڣҲף˵ɺͬκʱ򶼲С
ȻϰµнϯʱҲû̬Ȼ˼ҵ̣ڰöٵһµĴҡҲͲ˼ûû˵ˡ˵ǳɹܸǮƺԵòȻЩĬͬѧķִõ䳡ҲǺؾɢ
ǳ˵ĳˡ¶ҲǱȽʣи´ʶС̸ߡʵ쵼Ҳǲ֪ЩǿסǽͷݣضǱ󣬵ȴڵô򣬾ö֮ͳ˽ġǱ򡱡ȻöͬѧͱȽϾڴ˵һ𣬾ѾעĻΪģΪû˻ɵԼڡ顱ľλƹ׾ٵر㽫λͬͷ¡ˡνߡ˼ܱ;żȻġ
ʵԹɫʲô֮ɽžѧֻǼʹרҵ̶˶ˡȻǰѾ֪Զһи顱СᣬҾûͳһŽҹҪȥԶһҾֲöǵвɹЩճƷȡԸõԲ˶ߡļͺУʡȥʳõŶ֮࣬Ҳ͸ûܵվصѧУȥϿεˡ
軹ûôԶźȻһ۵С·ͨտѧǻ½ĸŮסд
ܴڱһζʱ䣬ŮûԥдЩΣǰȥн飬ҲҪһסĵض
⵹ٳϣϾѾضԹŮԵЩѰȻ˼Լ¶кҲûټ׷ʣֻǵͷΪʾԶ˵
Ҷúܽͦģ½Щһһ䣬˵ԼòһͷˮղųԷôһ򻹽ŷţĶأ˵һ
Ϊ˼ʲôҪͬԼֻǸƶѣѾϰ飬ָоƺ򵥡ǰͷȴԶǰ֣ԭ½ȵòͷˡ
С죬λԶǧݡĸ׽߼;ҲδĵԶҲ˿Ľţ˵иͬѧչָ׶˸е֮ӡ
ǡһԵ֪룬ǻ谵·¿˴׵ԵʡǱߵ½軹߶ЩʲôڽͬѧҪ˴չ̸֮Ҳֻ֧ŶԸмܡ
ٽ׶ٹ·ԶһҲʴľͲĽֵøһšǳһҡҡλεضܶĸ·ϣ߲ס֮ߣһԵԶȴʼչֵֹسĬţŪҲһֱдſڣ˼ϲôĽ֮زز
ʵǵ˵ӿݳôعһȷЩڼֺȾơĵͣ˹һ˵ǴлϵͳԾƾȽУȽȶٶ͵ؽˡʵϺܶ鶼Ƶĵõµһ㶼Ƚܾסʣû̫ͨЩ֦֦Ȼ˭Ҳֻǡˮı
Ҵҵظϻؼң׼ʹʹشһȴСʦ֪ʱݹ٣ĸŮڷ̸ʲôȻ˲ϸеĳҲ˲٣ԴδزݲϴϣȻ⵽ɳǱ߷
Ҳ֪оۻûҪкԷֻǵµ㹻̴ϣ֮кĵûиıĸŮ֮Ľ̸Ȼⲿ硱ܸݹڵҪʱز·ɱǺܿɫŪеҪںϵȻ⻹йǸκŮ̸֮Сסǿġ߹ơ̸֮֡Ρһʱﳣֵúܲйأκʦӳ˺ƺдڽһơ
ԼǶԼĽ׶Գɹ⣬ϲĴ۾̨ƲĳԵøˣûüͷһȥһκһʲô
׻˵ʲôʲô½Զٹܣ˺ܷ˼ĵʦǴЩɫʡκһϣԽѧоΣ߼ְƣӱ󿼹Ĳʿо׿гɹΪǵ͵ʵɴ˾ﲻ࣬ͬĿ΢ĽǼƽȥϿΣλ˵кЩȥ޺ζġˡϴεʦᶼȱϯƺæ
ͬҲŴ丸ŮȻδı棬Ѿ뵱ȻаաƤʿ·λκ˳衣и˵bluebloodľɫѪͳblueֺص˵˼ŵڵЩ˲׽Ķػ
ôһͷһӵĺ˼룬Ȼƺѹ˺ܶ࣬ŲԱСԱ͡ǰɡûͷ̴ĳЩ֫ԣʹñʹºۼɤӲΪ˵ԡҪȻȥղŵĹ컯մྶͥ
ҲûŪô£Ҳܵ˸ȾҾñ̫Ϊı˵˽ʣ׷ܵĴ㣬սݵİȻЩδ
ʵʶԣѧоͼҳ̻ûʲô̫𣬶Դں֮Ķ۵ĳν˭˭ǷǷǣֻ䡰淶ԡ׳̶еֶ֮ѡ˵ѧڲ̳ͷѹ˵ֻթˣղĸŮ֤֮ҼͥڲȻûɴ߲εĸҪûҲΪˣ˲é®ѧ硰ݶӡ̫йµʵǺղձ
תϵ06רҵεӣѧܣ⻹ĸͷһȫԱϯɫġѧγҲԵࡣԣ߾ϵİöоһвİ⿶ȻͬʦкЩв֡ǡŲš֪¡͵ʱչϵȻ簮˹̹ԤԵʼδ
ǰһյĸδȥµûж԰İ̫෴кͼɵԵеȻǵ˼ҺԼĵʦҶòҵ̸ѧĳı˶δ˵оĿ֮󡣵ʱû˼ȥĦ⵱еĹǲǸðġ¶̬óԶȥƺֲ֪ôӺ˵𣬶ҲʼûжĻᣬһֱԥ¿ʱ֡
ΪоȻû˸׼ǾΥɢѧһԲγĻҸǰͼѧ԰ңȣʦʼԤڵľݾǸߴҿʰװ׼תźš
ŶԣͷѾЩ׵ĳ½ںȻ̧֣ȻǸո뵽ʲôؼС죬ʦˣòڣת¿ȥһˣڰ칫ңڴŻûأλʮʦѧŴרҵϱҵ׼ȷҶö̾䣺ҲˡţЧϢٵݰһλ
ãСԸ⣬ϾһͨѶǰʱȡִֶνܾЩллûǰġ֮򵥵ļľʰֻͣǿվ߳ҶϡλŮȻʦ̸ʱޣԲкص¶һѧУƺŶţö¥ֻ
Ƚ϶ԣ͵ʦȷϵԴӿѧʱǸЩͻأļ֮󣬶ֻＸżʱ̸ϼ䣬Ȼһѧγ̽϶йأҪΪʵڲڴʡʵϣоԺͬеʲôˮݶξһΪʦΪǶܣǴʱѾ°ȥ¥գǿҲȻôµشʱ䡣
ȽʿΪǳƷ֣ӵһİ칫ңЩ¶λȾͷţֻԵá
󣬵տİȴԵúů
ãкȻŰԭ΢΢ϣ΢Цŵ˵ͷǴк¿ΡĶ⡢죬ǺȻСɳϡ
ʦɫְҵװڴ˰ɵϰߣһһյɫƽոףЦдŮԳصĴƣикԹĺ֮СӸղʵҪԵࡣ
ǲϰ䳡գͬѧȿ˿ڣͦæģԵػһ£רŵȴԼԵʣ칫յûйе֡
Ҳ֪о˵æҲ˵ϲæȷīζгϤԲʿĺȴЩϣְô
ʵϣĸҲԺŹʮǰѾ뿪ȥ̫ƽǿڴ󺽺ʱĩڲձֵ½ءԺҲкܶͬʶ죬ƽкȴԶûеԺô֪
죬ŸոմʿȻ֮ĸףʵЩ⣺ͦõģӵػеشţŷԼҲûְϵˣڰء
ʲôλʦʣǰʶɣϾҲǴԺȥġ
ڴѧأ֪ߵѧĽְ룬Ǹ˵ҲֻǴеһĶѣý֮ܶԶûĹôֵԺԣÿʱڶй˲еȥֻ˵֪ʶӱǵĳϾ£˼ҳԲʿȻǳȴ֪ܷǴѧУղ
ʵһڣʦ˵ͷǲе⡣ƤĬ˼룬ȻŮذѽŵ˫Ȼ˸λãѧڿͦİɣұȥ㣬˻ȥĳ
ҲУ֪ԼøغʦӴԺܶͬѧֹĴѧʵЩߣοŻ᲻²죺ƽʱ϶¶ͦģҲûܣкͣһ£תۣע⣺ʵʦѧmentorboss
ᵱУͬӵԼصΪģʽ͹򣬱Ҳͨġڻһּ֡ڶ£ʹͬ־֮ͬҲԵع֮˵ĳԽСڣѡ˫ɫʵĴʻ˵ʦ䲻й˴õҪɫظλʿԼѾԺƽƽĶԻˣǱʶдˡ
Ǻδѻƿк˳µȻ⣬뵱ȻڴųνֺҲиĵ΢ЦȻ鲢ûطչȱīˮʦȻ᲻ԼλСư֮ǾƵĵʱƺʲô΢΢һ£Ŀк¶ĳָжֺ˿˼ʱľִ١ʵϣܳһʱ֪֮˿̵֮д˶֮һ֮ġ߻ߡ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻʦζδ̫ãܿԼټĳԣȷʵҲ٣æһģԭ㣬˵С˼롣
͸̸еĹɣΪû̫֫Ϊ֤ǰתߵڿһŷ⣺Ͼѧ͸̨Ǳ߸һй̳ȽŷһŹֽԼ뺯֮࣬޵ԹԿţίԭȶʱһͬѧҹȥæְܿǷúװòϣûҪݸĵ˼ԺЭ쵥λҲ㹫¸³ҿܵһֱǱ߶š
ʼҲûŪ׵ʦʲô˼ͨ£ҪѧɻףȻڶ˵֮ãǿʱ˿ȽĵֲԾ˵һԼҪ顣ԣкҲֻһ߲סͷһߵȴġ
ʦƺƬ̵񣺡ԣŷڻԭܲõζҲû򣬱뿪ʱһȥġ
Ŷһ£ʦԼûмȥļûһ˵ԣﱸ϶ͦ۵ģע塣
ʦЦЦܵ
Ĭʾûб飬վˣ⴨ϢĽֵǾͲൢʱˣҡ֣ʾǱ߻ͬѧڵȡ
ãȽĿֻعĴ飺·עⰲȫĺȻûбҪٶʲôǸһʽĬ
ʵǵ˵Բμѧû̫ȤæǰæĳʵֻˮϹڣŪûԹԼƵġԣ߳칫ҵǵû˿ʧ䣬һƽٺϲá
Զ¥ͷĿĵǽЩ֪ͨ͹棬СλƵƽɤѹһɶ¶һ˫۾ڻ谵ĵƹԵЩ˸
ˣ˵ûңʲôءȥ̳һڣñȥֲɫظ߱ˣԼûȤΧŵʦת
Ĺ߷߲ƽ״ʦ㣡Ҷʱ°ҸʮҲô˵
ǣֱ׳֪ʱ򣬾¿ҪԻࣺܶأ͸ŵİţֻһˡ
öղŻ¥ֲ֪ȥĶˣŮŬŬ죺Զ¿ξˣҸһ˵ȥԭͬǶʲô˫Ÿ߸Ь֧Żĵ˫վˣ²öϵıʼǱоԶæʱûһ˵Ժߡ
δ䣬öشɫ˫ۣһ¥ĽŲ֪㣬ģذϵ鱾ʰɾղһˣ͵¥ϳһ
ôţǳѱʼǱݻöûҪ˼ұ
ȥׯչջ
߳ԺתʱɫѾ΢΢°ʱڽֵϴ˷ȡʮǰ뻮һ೵壬ͼҵбսɪů·ߵĸַ¡ʱΣﶬеĿҲʼīǳ
԰Űöʳһ򲻴
˵Ȼʲô͵鰡⽫űȵøߵʹ䣺񿾰Զû㡣
ţеĸпӣһǲˡ
ϮŮĵЦűһ
ԼĽⷢӣ˸ȴͣڰСз·ǼϤǰиϤ׻ζһ£ԼǴ˵бȥͬ¼ҵ½Զûüϸ룬ֻǱܵؼװ°߼ٻͷʱѾŮûȻѱ档
ۣĺȻĸпһǱץʲôУഺԭǿ˼ԼոѧؼҵĳŮǰȻԼû߳ǰЩ̬δճɵĺӣ¿оȻѾΪٲĳˡ
һĹICƬʲôʱģеչżƼЦݣƷģǳɫ
бҵһԵİöҲǰľѣʱͬѧ϶ңסˡйܰػš
ɵñˣ֣ص˵Ǿഺ
أģƬϵӣڳһpose
ǡкԤȳ󿴿ûУҺ׼սתƵ·ߣഺ
̫ˣҪ׷ЦݵɡϾֻǱʱսʤһ
Ů֪ޣ̳ͥȺСȻ֪Լĳˡ塢ǡĸпҲǺɶɵҲ뻮һĴ壬죬ǻȲؽУ䡢ʽ̺Tⲻ֪ഺǱҪβʾ޷Ƶļֵ·ɵĳ࣬ƺûвҪһΪʵ벻ʲôɫʹϺ䣬޿κεʦڿ˼ǰ޹У£껪֤ǣֻȱݲҪȥΡ
СѧһһӵģѧһһѵģѧһһԵģǵĳλרܽӿʼӡһѡɡһԡʱķ֮𣬲ҵǣǶжʲôɳй˻ڼš®Ұʱŷ޵Ѿʼġ򡱣ΪţĹֻûб߽ͣҲΪʲôֳ︻ӡŷϵζšΪԭѾĦƶϹĶ룬йǹֿϵġլط̵ŵֻ۵еļ԰ȴò½
ȺոտʼĳйƺûкӸóֵʱǺǵĴϷҲ˴˵ԭʹڻ౱Ҳ
ллء
ѧо˶õУԴʵʵıϵ㲻ñʧñ̫ڴĳЩʵĭʥѵҪǫ顣
ɾ˸ð֮踣ƫƫϲԹߵθڣȴǡ0708йеĴӡ֤׵¥Ͷ߿Ű˵ѵ̻һϡͻµͷȴָûЩǮûܵʳǸŴϵʵԼƭԼ
й廹ÿͣԲϲ̫ظеˣ߳ΪͬϵǸδıİöЩΪĲãܰеǷǵʣ⿪ѧһ²ǧʼȴҪԸӴѧ尲е
ϴɽŮٶЩԭ̬öƺԤеⲻ̵ʱ׶༪٣Ǳȷ˵ҵĺݳ顣˵λգҲ֮СֵۻᾹɲͬϵĳΪ֯˵Ϊ조ɡϰæ£֮ûѡͬææµģǿܺλѾ۶ܾõĺ˼˧ѱֳĹйأô롣
ô˵һ𡣽ٹص½ԶʼײβջˣԵЩƣȻҲһĲɡŮȻѡ˽Ǹλãһ¶˵ţѲʱ񶯵ֻ˲ϡ
ͷִҶڿԼתġˡһȽϵ͵꣺ǡӣô⵱ȻֻǴļɣû˼ҵͷȥǹˣѧҵǰ档
ˣߣ飺ڡ
ǸģITҵһԵİöѻͷӹȥǿ˵ˣӰŮλͬѧš
ЦЦҪⷢӣֱߵһҶżƬտõţ⣬һ߲ʶʱسǻҲ߹ô㻹˼ǸʲôģһʱˡչƲƲ죬ѴµĶãʼζƷһ´ˮٹ顣޿κεؿƳһǱЩֵİö
ǵͦȻƱСöصԺҶչˣŮ곤һĶƺóʣ˵ⷬ׻ʱԵеɬ
δڵ½Զ֪ǳ˭˵ͷôѶҸ˼ϣöĿǳϿҡ
ǿŷͨȡAAƺЩʳɫҲ֮ȫϸôӺ硣ʵֻһ棬£ȨǺ岻ˬţҲ˵ӷֳַʳ͵һ𣬲ϱûƽȿԡԣй˱㳣ȵ㷹ټٵŸʣôʱƬ̵ʵƻ
һҺʽ¾ҪǴġǧˣʵֵǳʰ뵺ϱĽݺᣬνǧｭɽȻ˼ָǺŷǴ½ĶҪһйȴֺ뵱Ȼˡǧ·ƺ¡дҲƽ˼֡ͼʳЦ̸ĺŹڣҲף˵ɺͬκʱ򶼲С
ȻϰµнϯʱҲû̬Ȼ˼ҵ̣ڰöٵһµĴҡҲͲ˼ûû˵ˡ˵ǳɹܸǮƺԵòȻЩĬͬѧķִõ䳡ҲǺؾɢ
ǳ˵ĳˡ¶ҲǱȽʣи´ʶС̸ߡʵ쵼Ҳǲ֪ЩǿסǽͷݣضǱ󣬵ȴڵô򣬾ö֮ͳ˽ġǱ򡱡ȻöͬѧͱȽϾڴ˵һ𣬾ѾעĻΪģΪû˻ɵԼڡ顱ľλƹ׾ٵر㽫λͬͷ¡ˡνߡ˼ܱ;żȻġ
ʵԹɫʲô֮ɽžѧֻǼʹרҵ̶˶ˡȻǰѾ֪Զһи顱СᣬҾûͳһŽҹҪȥԶһҾֲöǵвɹЩճƷȡԸõԲ˶ߡļͺУʡȥʳõŶ֮࣬Ҳ͸ûܵվصѧУȥϿεˡ
軹ûôԶźȻһ۵С·ͨտѧǻ½ĸŮסд
ܴڱһζʱ䣬ŮûԥдЩΣǰȥн飬ҲҪһסĵض
⵹ٳϣϾѾضԹŮԵЩѰȻ˼Լ¶кҲûټ׷ʣֻǵͷΪʾԶ˵
Ҷúܽͦģ½Щһһ䣬˵ԼòһͷˮղųԷôһ򻹽ŷţĶأ˵һ
Ϊ˼ʲôҪͬԼֻǸƶѣѾϰ飬ָоƺ򵥡ǰͷȴԶǰ֣ԭ½ȵòͷˡ
С죬λԶǧݡĸ׽߼;ҲδĵԶҲ˿Ľţ˵иͬѧչָ׶˸е֮ӡ
ǡһԵ֪룬ǻ谵·¿˴׵ԵʡǱߵ½軹߶ЩʲôڽͬѧҪ˴չ̸֮Ҳֻ֧ŶԸмܡ
ٽ׶ٹ·ԶһҲʴľͲĽֵøһšǳһҡҡλεضܶĸ·ϣ߲ס֮ߣһԵԶȴʼչֵֹسĬţŪҲһֱдſڣ˼ϲôĽ֮زز
ʵǵ˵ӿݳôعһȷЩڼֺȾơĵͣ˹һ˵ǴлϵͳԾƾȽУȽȶٶ͵ؽˡʵϺܶ鶼Ƶĵõµһ㶼Ƚܾסʣû̫ͨЩ֦֦Ȼ˭Ҳֻǡˮı
Ҵҵظϻؼң׼ʹʹشһȴСʦ֪ʱݹ٣ĸŮڷ̸ʲôȻ˲ϸеĳҲ˲٣ԴδزݲϴϣȻ⵽ɳǱ߷
Ҳ֪оۻûҪкԷֻǵµ㹻̴ϣ֮кĵûиıĸŮ֮Ľ̸Ȼⲿ硱ܸݹڵҪʱز·ɱǺܿɫŪеҪںϵȻ⻹йǸκŮ̸֮Сסǿġ߹ơ̸֮֡Ρһʱﳣֵúܲйأκʦӳ˺ƺдڽһơ
ԼǶԼĽ׶Գɹ⣬ϲĴ۾̨ƲĳԵøˣûüͷһȥһκһʲô
׻˵ʲôʲô½Զٹܣ˺ܷ˼ĵʦǴЩɫʡκһϣԽѧоΣ߼ְƣӱ󿼹Ĳʿо׿гɹΪǵ͵ʵɴ˾ﲻ࣬ͬĿ΢ĽǼƽȥϿΣλ˵кЩȥ޺ζġˡϴεʦᶼȱϯƺæ
ͬҲŴ丸ŮȻδı棬Ѿ뵱ȻаաƤʿ·λκ˳衣и˵bluebloodľɫѪͳblueֺص˵˼ŵڵЩ˲׽Ķػ
ôһͷһӵĺ˼룬Ȼƺѹ˺ܶ࣬ŲԱСԱ͡ǰɡûͷ̴ĳЩ֫ԣʹñʹºۼɤӲΪ˵ԡҪȻȥղŵĹ컯մྶͥ
ҲûŪô£Ҳܵ˸ȾҾñ̫Ϊı˵˽ʣ׷ܵĴ㣬սݵİȻЩδ
ʵʶԣѧоͼҳ̻ûʲô̫𣬶Դں֮Ķ۵ĳν˭˭ǷǷǣֻ䡰淶ԡ׳̶еֶ֮ѡ˵ѧڲ̳ͷѹ˵ֻթˣղĸŮ֤֮ҼͥڲȻûɴ߲εĸҪûҲΪˣ˲é®ѧ硰ݶӡ̫йµʵǺղձ
תϵ06רҵεӣѧܣ⻹ĸͷһȫԱϯɫġѧγҲԵࡣԣ߾ϵİöоһвİ⿶ȻͬʦкЩв֡ǡŲš֪¡͵ʱչϵȻ簮˹̹ԤԵʼδ
ǰһյĸδȥµûж԰İ̫෴кͼɵԵеȻǵ˼ҺԼĵʦҶòҵ̸ѧĳı˶δ˵оĿ֮󡣵ʱû˼ȥĦ⵱еĹǲǸðġ¶̬óԶȥƺֲ֪ôӺ˵𣬶ҲʼûжĻᣬһֱԥ¿ʱ֡
ΪоȻû˸׼ǾΥɢѧһԲγĻҸǰͼѧ԰ңȣʦʼԤڵľݾǸߴҿʰװ׼תźš
ŶԣͷѾЩ׵ĳ½ںȻ̧֣ȻǸո뵽ʲôؼС죬ʦˣòڣת¿ȥһˣڰ칫ңڴŻûأλʮʦѧŴרҵϱҵ׼ȷҶö̾䣺ҲˡţЧϢٵݰһλ
ãСԸ⣬ϾһͨѶǰʱȡִֶνܾЩллûǰġ֮򵥵ļľʰֻͣǿվ߳ҶϡλŮȻʦ̸ʱޣԲкص¶һѧУƺŶţö¥ֻ
Ƚ϶ԣ͵ʦȷϵԴӿѧʱǸЩͻأļ֮󣬶ֻＸżʱ̸ϼ䣬Ȼһѧγ̽϶йأҪΪʵڲڴʡʵϣоԺͬеʲôˮݶξһΪʦΪǶܣǴʱѾ°ȥ¥գǿҲȻôµشʱ䡣
ȽʿΪǳƷ֣ӵһİ칫ңЩ¶λȾͷţֻԵá
󣬵տİȴԵúů
ãкȻŰԭ΢΢ϣ΢Цŵ˵ͷǴк¿ΡĶ⡢죬ǺȻСɳϡ
ʦɫְҵװڴ˰ɵϰߣһһյɫƽոףЦдŮԳصĴƣикԹĺ֮СӸղʵҪԵࡣ
ǲϰ䳡գͬѧȿ˿ڣͦæģԵػһ£רŵȴԼԵʣ칫յûйе֡
Ҳ֪о˵æҲ˵ϲæȷīζгϤԲʿĺȴЩϣְô
ʵϣĸҲԺŹʮǰѾ뿪ȥ̫ƽǿڴ󺽺ʱĩڲձֵ½ءԺҲкܶͬʶ죬ƽкȴԶûеԺô֪
죬ŸոմʿȻ֮ĸףʵЩ⣺ͦõģӵػеشţŷԼҲûְϵˣڰء
ʲôλʦʣǰʶɣϾҲǴԺȥġ
ڴѧأ֪ߵѧĽְ룬Ǹ˵ҲֻǴеһĶѣý֮ܶԶûĹôֵԺԣÿʱڶй˲еȥֻ˵֪ʶӱǵĳϾ£˼ҳԲʿȻǳȴ֪ܷǴѧУղ
ʵһڣʦ˵ͷǲе⡣ƤĬ˼룬ȻŮذѽŵ˫Ȼ˸λãѧڿͦİɣұȥ㣬˻ȥĳ
ҲУ֪ԼøغʦӴԺܶͬѧֹĴѧʵЩߣοŻ᲻²죺ƽʱ϶¶ͦģҲûܣкͣһ£תۣע⣺ʵʦѧmentorboss
ᵱУͬӵԼصΪģʽ͹򣬱Ҳͨġڻһּ֡ڶ£ʹͬ־֮ͬҲԵع֮˵ĳԽСڣѡ˫ɫʵĴʻ˵ʦ䲻й˴õҪɫظλʿԼѾԺƽƽĶԻˣǱʶдˡ
Ǻδѻƿк˳µȻ⣬뵱ȻڴųνֺҲиĵ΢ЦȻ鲢ûطչȱīˮʦȻ᲻ԼλСư֮ǾƵĵʱƺʲô΢΢һ£Ŀк¶ĳָжֺ˿˼ʱľִ١ʵϣܳһʱ֪֮˿̵֮д˶֮һ֮ġ߻ߡ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻʦζδ̫ãܿԼټĳԣȷʵҲ٣æһģԭ㣬˵С˼롣
͸̸еĹɣΪû̫֫Ϊ֤ǰתߵڿһŷ⣺Ͼѧ͸̨Ǳ߸һй̳ȽŷһŹֽԼ뺯֮࣬޵ԹԿţίԭȶʱһͬѧҹȥæְܿǷúװòϣûҪݸĵ˼ԺЭ쵥λҲ㹫¸³ҿܵһֱǱ߶š
ʼҲûŪ׵ʦʲô˼ͨ£ҪѧɻףȻڶ˵֮ãǿʱ˿ȽĵֲԾ˵һԼҪ顣ԣкҲֻһ߲סͷһߵȴġ
ʦƺƬ̵񣺡ԣŷڻԭܲõζҲû򣬱뿪ʱһȥġ
Ŷһ£ʦԼûмȥļûһ˵ԣﱸ϶ͦ۵ģע塣
ʦЦЦܵ
Ĭʾûб飬վˣ⴨ϢĽֵǾͲൢʱˣҡ֣ʾǱ߻ͬѧڵȡ
ãȽĿֻعĴ飺·עⰲȫĺȻûбҪٶʲôǸһʽĬ
ʵǵ˵Բμѧû̫ȤæǰæĳʵֻˮϹڣŪûԹԼƵġԣ߳칫ҵǵû˿ʧ䣬һƽٺϲá
Զ¥ͷĿĵǽЩ֪ͨ͹棬СλƵƽɤѹһɶ¶һ˫۾ڻ谵ĵƹԵЩ˸
ˣ˵ûңʲôءȥ̳һڣñȥֲɫظ߱ˣԼûȤΧŵʦת
Ĺ߷߲ƽ״ʦ㣡Ҷʱ°ҸʮҲô˵
ǣֱ׳֪ʱ򣬾¿ҪԻࣺܶأ͸ŵİţֻһˡ
öղŻ¥ֲ֪ȥĶˣŮŬŬ죺Զ¿ξˣҸһ˵ȥԭͬǶʲô˫Ÿ߸Ь֧Żĵ˫վˣ²öϵıʼǱоԶæʱûһ˵Ժߡ
δ䣬öشɫ˫ۣһ¥ĽŲ֪㣬ģذϵ鱾ʰɾղһˣ͵¥ϳһ
ôţǳѱʼǱݻöûҪ˼ұ
ȥׯչջ
߳ԺתʱɫѾ΢΢°ʱڽֵϴ˷ȡʮǰ뻮һ೵壬ͼҵбսɪů·ߵĸַ¡ʱΣﶬеĿҲʼīǳ
԰Űöʳһ򲻴
˵Ȼʲô͵鰡⽫űȵøߵʹ䣺񿾰Զû㡣
ţеĸпӣһǲˡ
ϮŮĵЦűһ
ԼĽⷢӣ˸ȴͣڰСз·ǼϤǰиϤ׻ζһ£ԼǴ˵бȥͬ¼ҵ½Զûüϸ룬ֻǱܵؼװ°߼ٻͷʱѾŮûȻѱ档
ۣĺȻĸпһǱץʲôУഺԭǿ˼ԼոѧؼҵĳŮǰȻԼû߳ǰЩ̬δճɵĺӣ¿оȻѾΪٲĳˡ
һĹICƬʲôʱģеչżƼЦݣƷģǳɫ
бҵһԵİöҲǰľѣʱͬѧ϶ңסˡйܰػš
ɵñˣ֣ص˵Ǿഺ
أģƬϵӣڳһpose
ǡкԤȳ󿴿ûУҺ׼սתƵ·ߣഺ
̫ˣҪ׷ЦݵɡϾֻǱʱսʤһ
Ů֪ޣ̳ͥȺСȻ֪Լĳˡ塢ǡĸпҲǺɶɵҲ뻮һĴ壬죬ǻȲؽУ䡢ʽ̺Tⲻ֪ഺǱҪβʾ޷Ƶļֵ·ɵĳ࣬ƺûвҪһΪʵ벻ʲôɫʹϺ䣬޿κεʦڿ˼ǰ޹У£껪֤ǣֻȱݲҪȥΡ
СѧһһӵģѧһһѵģѧһһԵģǵĳλרܽӿʼӡһѡɡһԡʱķ֮𣬲ҵǣǶжʲôɳй˻ڼš®Ұʱŷ޵Ѿʼġ򡱣ΪţĹֻûб߽ͣҲΪʲôֳ︻ӡŷϵζšΪԭѾĦƶϹĶ룬йǹֿϵġլط̵ŵֻ۵еļ԰ȴò½
ȺոտʼĳйƺûкӸóֵʱǺǵĴϷҲ˴˵ԭʹڻ౱Ҳ
ллء
塢̸
һһˡ
ܺܶ˶֪֡л¼;ջȻ߱ٹͬ㣬Ƕ졣˵ʹгһӵԼķɻӶ任סÿǻҶصļڻҪڹȹԣϽǵ߲ǽɫġ
ůѬֱѺݡʵ˯ɵת̣ٱ׵ĸҲֻʫ˱£Ϊÿһˮһ޶Ը
ǽֵڼԼǰЩʥͳڹϵʯ²֮㼣Ȼⶼоݿɲ顣Ȼƺغһʵһγǽ˶ĲˣҲȻĿùͬҵĩ·ˮƵĳʶʣµĲǼԼϡĵȻٴΡɪǣ˼䡱֮ģҲֻÿĺҶ̾Ϣ˵еĵɫǱġ
ֱţߵߣȤڽеĳճշ˵ٻˣ֮൲ʺ㣬˲Ŷһأɫʱͬڡ
Ǿò̤ʵعͷԼ絽ϰߣҲδòƾСд¥ǰվԼԼԼ°ӣ졣
ĶƸѾãǵãġ꼶ʱǰһѧֵӸԱ￪߳ѧ¥Լ䷢վںԺ۵ͩľȻһƬƬҶƮȻš
ôˣżԼһͳɽĹιвΪԵĿ꣬ϲƵʱλ곤ġܶǲرֳ˳Խ¼Ĺġ
û¶ߵѾ㹻ϤҲðȥεĶӣȻã֪ôʱ˿̣ƺмηŮǰ˾ռߵֻ֣ǾãȻǶ뿪磬ôŵ徿أ
ûڳʱС²֪ٴγΪĵȷʵҲͬǵãԼһαһںзк
Щǹ˾илͻᣬҪû¶ĻҲɣ˵ͨ޴ȻԷٽ塱˽ҳҲԶͶֶζѣԣһزûиֻ̽ţɱϻƵġ
Ȼָǽ괺ǹ˾һֻᣬҲȻʧЦʱŮܸߣʱ˵ҶŪͬѧһװͦء¡صǳʵೡɣֻзŴúһ׷ſ˫ֽǰһԲĴͷѯʡϴּôߡһҹ֮롣
˰ɣСذںϣ벻˷ʱԶҲǣҲǡ
ûϵӾƳһۣϿ쳵Ѿ֪ˡ
ʭӶ˲ҧծ˲һйʵĲϣڰҲ̿Ƴէȥҿ˾ĳ½ӹߣ㵹ͦÿġ
ˣʲôȤ£ȻְҵţЦԾԵúܿģǶ˵þûˣԼ˺üΣ˼ұ˭æᵽλѧʱָͬպͬһ칫¥﹩ְʡ顱
Ҫ㡮ͬ֡ᰡʵ˼ǴŮϵൽʽƵŶԵòʤǿеֻǼ೤֧ҵʵǵ˵ʶؿЦʱûʲôоĳŤˡ
ɱ˵Ȼ˵ĵ٩ݣǺܶϲ̨СϢǴˣŮء
ûϵŹĿǣʵ
ˣʤϢɣô˵Ůһ໰ʱûкôȻΪֶ߱Ȼѡ˱׷ĽɫΪȡƶĥˡ·ʤĻأŮѧʼ˿׵ԼûŪף͸˵Щˡ
˵һҪѧ֣ҵ˸ҸʱʵٵͲӽǣ㲻ʼǹûʵĽڣҲ֮ϣͬ²ҪԼ磬֮Ůˣ塣иҸ˾ͼ˰ɡ񲻴׵ˣ˼ĶҺȥ˵ˣλˡ˭˭ˣƾʲôġͷԵ˶һǳԵĵΪʹѾҡҡ׹᲻ڵ˻ԭʼȺ״̬ĳԱҪ󣬶£Ϊ˶ڵġ
СС;ȡýλãȻ֡¶ϧСĿ֮ÿζ⣺ˣͷðд
ǿԱɣǷݱԱߵϣѾͷһؿʹƽɫСӻƣ֮΢ҡһ£ϾأһҵĵҲôʯ
˾Ƚ˵ˣǾŮĿǺ͵ܶĴίԱһУⲻ֪ڹ˾ǸеѾǴۡ齱ӷȯˣͦʺϸгġƺ綼ǸȫǽڵĿ׬ǮС
뵽ʵû˼ټ̸⣬ֲðת̫㲻ǲ񲿵ôôĿ
˭ѽͽһרܣŮʩʵֳεĵ⣬뵱꣬˼УƹӾԡȫ桢سͻ©ƴӶλõģʱ򣬿;䲻ҡŭ䲻ʦץѵȥר˾򣺡˵ǰЩĿȥбʱıʦһʦɫġ
ûʮ꺮ʥ֮Ծǻӵġ˵ͼֱӵءתΪ뵱Сѧо͹ũҵϡǻ޸ȫ緶ΧڶٲȻȵλרȥʲôˮտʱвˡνͳѧ֮ľٴûʲô
͹۵˵֡ݡΪûֱӺ;Чҹʮ˱ͱȽϲĳԣǺЩʫڣ֮ͽ˽ޡ֮Իң̶ܴϾԴϵķͬһԡͨ׵˵ǡĲһӣҲпɮĲһʹҲпˡЩϿ־ͬϵľԵ㲻þͬΣ֮ײ**Ļ𻨣ǡǡΪǱǲͬϵǡ
һ㣬ҲѵʶûָȥΪ嶷ÿζɵļѧģ;һȤı߽磬СϰŮĹƼ䱻ȥѾȥķֱе˭˭
ҲΪˣƬ̵ĳĬûڳܱյĿмȾ˿ŵУĳɼĬơѳʵԶƵĻΪģں̶ܴϾǰ˶ʮ͡˵˵ܵʺ쳤վõһԶȻô궼ˣδǼʮǷֺաΪõòٺòŰó׵ĺɫʵЩġʵ֤ĥ϶ʺھٰü֮ȥɣܶ͵δѣҲϰôɷĸʽ綼ø׹زõȥܡҪæңҲܲˣ֪֪ûʲôܾлǽ׽ġͳ¡˺ȴȻܹĽִظ翹ԭ֮һɡ
ˣҸӣÿԴ廹ϵˣܿǽߵĳڣӱ档ں֮ǰذѳ·ȫȻûװһ֪ˮ
˵Ҳǵ΢΢ǽнԶ˹ѪͳԸϢ˳ʷ̨Ȼûͽ׹ﵫϾǻǹĿ࣬ڰ޵ʽʳˮǱ䱾˵֮ܵÿΪƨɴͬ˴Ŀ᲻ȥƨɸСϸȵһһ׼޽ѵİ˵涨δþʹڡ͵ɷʴһףСŷǻѪûʲôô·żˡΧ̫̣ȫʵֶڸ⴩ˣеĽԾ
ʵղϳʱѾǸʱᳵ·ֵõҺѹϵͳһ·ҡȻԭöҲûп׹ʱҲȷҲһһˡ
ܺܶ˶֪֡л¼;ջȻ߱ٹͬ㣬Ƕ졣˵ʹгһӵԼķɻӶ任סÿǻҶصļڻҪڹȹԣϽǵ߲ǽɫġ
ůѬֱѺݡʵ˯ɵת̣ٱ׵ĸҲֻʫ˱£Ϊÿһˮһ޶Ը
ǽֵڼԼǰЩʥͳڹϵʯ²֮㼣Ȼⶼоݿɲ顣Ȼƺغһʵһγǽ˶ĲˣҲȻĿùͬҵĩ·ˮƵĳʶʣµĲǼԼϡĵȻٴΡɪǣ˼䡱֮ģҲֻÿĺҶ̾Ϣ˵еĵɫǱġ
ֱţߵߣȤڽеĳճշ˵ٻˣ֮൲ʺ㣬˲Ŷһأɫʱͬڡ
Ǿò̤ʵعͷԼ絽ϰߣҲδòƾСд¥ǰվԼԼԼ°ӣ졣
ĶƸѾãǵãġ꼶ʱǰһѧֵӸԱ￪߳ѧ¥Լ䷢վںԺ۵ͩľȻһƬƬҶƮȻš
ôˣżԼһͳɽĹιвΪԵĿ꣬ϲƵʱλ곤ġܶǲرֳ˳Խ¼Ĺġ
û¶ߵѾ㹻ϤҲðȥεĶӣȻã֪ôʱ˿̣ƺмηŮǰ˾ռߵֻ֣ǾãȻǶ뿪磬ôŵ徿أ
ûڳʱС²֪ٴγΪĵȷʵҲͬǵãԼһαһںзк
Щǹ˾илͻᣬҪû¶ĻҲɣ˵ͨ޴ȻԷٽ塱˽ҳҲԶͶֶζѣԣһزûиֻ̽ţɱϻƵġ
Ȼָǽ괺ǹ˾һֻᣬҲȻʧЦʱŮܸߣʱ˵ҶŪͬѧһװͦء¡صǳʵೡɣֻзŴúһ׷ſ˫ֽǰһԲĴͷѯʡϴּôߡһҹ֮롣
˰ɣСذںϣ벻˷ʱԶҲǣҲǡ
ûϵӾƳһۣϿ쳵Ѿ֪ˡ
ʭӶ˲ҧծ˲һйʵĲϣڰҲ̿Ƴէȥҿ˾ĳ½ӹߣ㵹ͦÿġ
ˣʲôȤ£ȻְҵţЦԾԵúܿģǶ˵þûˣԼ˺üΣ˼ұ˭æᵽλѧʱָͬպͬһ칫¥﹩ְʡ顱
Ҫ㡮ͬ֡ᰡʵ˼ǴŮϵൽʽƵŶԵòʤǿеֻǼ೤֧ҵʵǵ˵ʶؿЦʱûʲôоĳŤˡ
ɱ˵Ȼ˵ĵ٩ݣǺܶϲ̨СϢǴˣŮء
ûϵŹĿǣʵ
ˣʤϢɣô˵Ůһ໰ʱûкôȻΪֶ߱Ȼѡ˱׷ĽɫΪȡƶĥˡ·ʤĻأŮѧʼ˿׵ԼûŪף͸˵Щˡ
˵һҪѧ֣ҵ˸ҸʱʵٵͲӽǣ㲻ʼǹûʵĽڣҲ֮ϣͬ²ҪԼ磬֮Ůˣ塣иҸ˾ͼ˰ɡ񲻴׵ˣ˼ĶҺȥ˵ˣλˡ˭˭ˣƾʲôġͷԵ˶һǳԵĵΪʹѾҡҡ׹᲻ڵ˻ԭʼȺ״̬ĳԱҪ󣬶£Ϊ˶ڵġ
СС;ȡýλãȻ֡¶ϧСĿ֮ÿζ⣺ˣͷðд
ǿԱɣǷݱԱߵϣѾͷһؿʹƽɫСӻƣ֮΢ҡһ£ϾأһҵĵҲôʯ
˾Ƚ˵ˣǾŮĿǺ͵ܶĴίԱһУⲻ֪ڹ˾ǸеѾǴۡ齱ӷȯˣͦʺϸгġƺ綼ǸȫǽڵĿ׬ǮС
뵽ʵû˼ټ̸⣬ֲðת̫㲻ǲ񲿵ôôĿ
˭ѽͽһרܣŮʩʵֳεĵ⣬뵱꣬˼УƹӾԡȫ桢سͻ©ƴӶλõģʱ򣬿;䲻ҡŭ䲻ʦץѵȥר˾򣺡˵ǰЩĿȥбʱıʦһʦɫġ
ûʮ꺮ʥ֮Ծǻӵġ˵ͼֱӵءתΪ뵱Сѧо͹ũҵϡǻ޸ȫ緶ΧڶٲȻȵλרȥʲôˮտʱвˡνͳѧ֮ľٴûʲô
͹۵˵֡ݡΪûֱӺ;Чҹʮ˱ͱȽϲĳԣǺЩʫڣ֮ͽ˽ޡ֮Իң̶ܴϾԴϵķͬһԡͨ׵˵ǡĲһӣҲпɮĲһʹҲпˡЩϿ־ͬϵľԵ㲻þͬΣ֮ײ**Ļ𻨣ǡǡΪǱǲͬϵǡ
һ㣬ҲѵʶûָȥΪ嶷ÿζɵļѧģ;һȤı߽磬СϰŮĹƼ䱻ȥѾȥķֱе˭˭
ҲΪˣƬ̵ĳĬûڳܱյĿмȾ˿ŵУĳɼĬơѳʵԶƵĻΪģں̶ܴϾǰ˶ʮ͡˵˵ܵʺ쳤վõһԶȻô궼ˣδǼʮǷֺաΪõòٺòŰó׵ĺɫʵЩġʵ֤ĥ϶ʺھٰü֮ȥɣܶ͵δѣҲϰôɷĸʽ綼ø׹زõȥܡҪæңҲܲˣ֪֪ûʲôܾлǽ׽ġͳ¡˺ȴȻܹĽִظ翹ԭ֮һɡ
ˣҸӣÿԴ廹ϵˣܿǽߵĳڣӱ档ں֮ǰذѳ·ȫȻûװһ֪ˮ
˵Ҳǵ΢΢ǽнԶ˹ѪͳԸϢ˳ʷ̨Ȼûͽ׹ﵫϾǻǹĿ࣬ڰ޵ʽʳˮǱ䱾˵֮ܵÿΪƨɴͬ˴Ŀ᲻ȥƨɸСϸȵһһ׼޽ѵİ˵涨δþʹڡ͵ɷʴһףСŷǻѪûʲôô·żˡΧ̫̣ȫʵֶڸ⴩ˣеĽԾ
ʵղϳʱѾǸʱᳵ·ֵõҺѹϵͳһ·ҡȻԭöҲûп׹ʱҲȷҲŮڴ䳡һǳɫֱͲ㣬ԼʣȥͦͣȻ˵ϵƷƣּܴݵȫʹǽ׹㹻˽ĻҲʵܿɹ󣺡ͦõģˡֻóǰζһ¾˻ȥװû򿪡һޱ߷ƹˤĸļѵ͹۽ʵڲ֮沨ʵǲԸ˼ũֵܳ˵ŮˡŮȥ˵á
֪ҷ˶ôůĵĻûС
ڱмʱܻʽػش𡰲лҲ˵ллûãüŵĻرʵڡͲһֺñ˵ĺӣһֻв㽫ıĵĻɫŻڵȥұˣϲۺͽŵĨšʵ˱׷ծƵȥæ˰췴¸ƽϵǼɵ򡣷̵ҪסɫʩȻҪǷ˸࣬ν
ϧ͵Ůǲβ͸еҲѹ֣ýǿĳͨԱǵǲְμ;ǵҲ׳һ°Сʱǻе˵ĳţپʿǰͷ˹֮ȹϵҵɹ͸װԼİµܴСbigwigֱΪٷԽߣԽ˼˵**ʵǻҿͬʱֹ˼ıԶǡ
ûůʲôãⲻĥҸĵضﵽ**ȼôûϳԹʵղǾ䱧ԹһҲʵ˼źǣĿʵںЩüţ༰
У˵֮Ķǹʤٸ࣬ܲ׵޹ŹΪСڹؼʱ̼ûԵġɱﵡʣµ˻صԵ֮ǰ֫彻ʱʵʩչʱҲֻʷΪƾõʻؾ˼ڼʻλϵ
εĳĬȻӶݣȻҪ࣬ܰЩꡣ
ϣŮƺʲôӾﾼ˫ѹǲе绰ˣ
ʶصͷȻֵֻͬǳɫ㶵ͣ˸Ͽʱɡ״̬һֱûжĻʾ½Զĺ룬Ѿǵɸ߶ˡɤӣȻŰе̬ι
ǱߵıԵЩӣ°ʱֵĳˮĶأ
û˿ԥ̹˵ʾԼĻʵѵã׼ԷأЦЦղһֱûֻ˺ü˰ɣһڲŷּƱװ׶ͳƽ֡
ǣ㡭¶ɣԣԶĻл
ûϵ˵⿴ǱŸĻ֮á
ҡе¶ȻѾջϲ˼ΣóС½˺ܴġȻոʶ£ֱǸϲɵСΧԼתŮ㡭ܹһô
һеΪѡ̹׵ؽ֪ԶǶô£ƺ˵ȥʵһ롱ƺǰڴҪλʱǡǡ˵֮Ѿòŷֳ˴ˣǶǵøոճʱѺͼ˴һǸ׶ΡźǣɵþʧȥΪ˵Ļġ
û¶ȥɣȻûôɣĿܳϿңһʧһøʵǿþŵǡשͷźǿ󡢻ûдѾʵȫΧڵġ
ܵǰ˼ţܴŮѴʱټ١䣬кһǻϰ߽ʳǰȥ̽ոʶֱҪĶ˵֮ſϳҩ˵ƻһԣɣĶأ¶ģΪֱԥȥĽܻ㡣
֪ѧУߵĽôǶأԶǵõڴѾõĴ𰸣ܼ٣漴ʶǸÿһ£Ҫ¶ĻƺܲԸļ衣
У֪ˡԼԵƽξֻڻеִб˵İһҶϵ绰ôԲȴֳ֪ʲôʱ˱ĻԣѾͨоԺıؾ֮·
ŮͦģǰͻȻߵQQػһ´ơֻٲĲˡ
ţ˸Ƿû£ԭ㿼ѧԺԺ񻹹ˡкȻĿǾиɻǳʱĳɹȻʲô㶵شȻó˲ͷϸڵĺˮ˵˽ŶʱƤĵᷢԵ˲ı䣬һڲǵĹԭ׷ݣѾ߱ΪǹҰȫ׵ǱʣֲǸŵʽûñ㱻乬ء
ֽ
СӲڱʱڵУϳӶγ˾ְŮԸ·λȻ´ࡣ
ۿѹȫ¿ǰ󰺹ġ񳲡Ա߿ԹͬʱˮƯľӣǰ΢΢Ƿ׼Ľ㡱ָ·ȴ±ϵصͷ򱱡Ůˣܿʶ˼ѡһԼʶĽݾһֱΪƬ¿ĳϲϤء
ǰɣŮӲνΣһǿܰȭŵĶ֡
ǣɳŸ߼һġ͵
·ڶͣǰǸվ¡ǰɡȻΪ˵Ѿ˸·
УȻǲǸñʾһźǸǰɡŮ޳ĺ׼ʱʤ
ÿӡĿ⡰ˡ෴⾵Цݵкġִͨ߶ļҲȫбԾļɵͿʹЩεġƽضһЩ
еŷּӶǰ³ԭգʱз֮ʹظܵע޴ڡǸ̵ĹҵûıԶǵؽװһ͸ԣС֮Сƾ֪˭ĵ̡
кߵģ½ԶȻѾȵøżˣأ
߲ͣˣܺܺ棬ǿסԼҪ
治˼ǲˣԶѾ˲ô࣬ΪûĿ¿յˣҡǵøϽȥֻһۡ
ȥĶĳдС½δԶֱͲȹһɫİ볤ôҴиԵĹƽ˼ֳ졣
ˣѾ½ڶʹͬĸ̾ʣô˵أĽŲûԼ˸̸¶ܡĿԶ˵ݡ
һ쵱˽ոտʼʱ䣬Լӷ׾ٵعһԶŮŮϵɫҴǲ֣ûвһ׵ĵߣҲжϳѾ˹ͬĿĵأЩ衢յģԼǻдȥѰҰĹޡ
ڱ˴İľȻУԶλȻЩͷԡ°ʱʢװһʽ͵ŮԣԴֹевΪǴ󶼲˼½ĴæǸϵСøϷɫʡһ׷糱йˣѾûйǰӹһȥϸϸˡ
Լ˸ˡԶĳꤻת˻ĲǿԿ϶ģ¶һʱҲ˵ͷˡŮԵЩΣˣͻȻվһֱ׷󡢵ͷĪϴŵսŲЩԶֱײţһȥͷҸǽ
Уʵڲ֪ܻشʲô
Ҫ¡½ԶƺҲٸ򵥵ĽͣҽȥˣͷҲأȻڲ﷢ʲô
֪ǲ׷ȥʸģС̯˷ʶĴţȻԼҲҪЩʲôķӹ⾰ĿбӵصݵľްײͲϼӴƺԸضЩʱ
ԶһŮڿǱߣʵսʱŮڴ䳡һǳɫֱͲ㣬ԼʣȥͦͣȻ˵ϵƷƣּܴݵȫʹǽ׹㹻˽ĻҲʵܿɹ󣺡ͦõģˡֻóǰζһ¾˻ȥװû򿪡һޱ߷ƹˤĸļѵ͹۽ʵڲ֮沨ʵǲԸ˼ũֵܳ˵ŮˡŮȥ˵á
֪ҷ˶ôůĵĻûС
ڱмʱܻʽػش𡰲лҲ˵ллûãüŵĻرʵڡͲһֺñ˵ĺӣһֻв㽫ıĵĻɫŻڵȥұˣϲۺͽŵĨšʵ˱׷ծƵȥæ˰췴¸ƽϵǼɵ򡣷̵ҪסɫʩȻҪǷ˸࣬ν
ϧ͵Ůǲβ͸еҲѹ֣ýǿĳͨԱǵǲְμ;ǵҲ׳һ°Сʱǻе˵ĳţپʿǰͷ˹֮ȹϵҵɹ͸װԼİµܴСbigwigֱΪٷԽߣԽ˼˵**ʵǻҿͬʱֹ˼ıԶǡ
ûůʲôãⲻĥҸĵضﵽ**ȼôûϳԹʵղǾ䱧ԹһҲʵ˼źǣĿʵںЩüţ༰
У˵֮Ķǹʤٸ࣬ܲ׵޹ŹΪСڹؼʱ̼ûԵġɱﵡʣµ˻صԵ֮ǰ֫彻ʱʵʩչʱҲֻʷΪƾõʻؾ˼ڼʻλϵ
εĳĬȻӶݣȻҪ࣬ܰЩꡣ
ϣŮƺʲôӾﾼ˫ѹǲе绰ˣ
ʶصͷȻֵֻͬǳɫ㶵ͣ˸Ͽʱɡ״̬һֱûжĻʾ½Զĺ룬Ѿǵɸ߶ˡɤӣȻŰе̬ι
ǱߵıԵЩӣ°ʱֵĳˮĶأ
û˿ԥ̹˵ʾԼĻʵѵã׼ԷأЦЦղһֱûֻ˺ü˰ɣһڲŷּƱװ׶ͳƽ֡
ǣ㡭¶ɣԣԶĻл
ûϵ˵⿴ǱŸĻ֮á
ҡе¶ȻѾջϲ˼ΣóС½˺ܴġȻոʶ£ֱǸϲɵСΧԼתŮ㡭ܹһô
һеΪѡ̹׵ؽ֪ԶǶô£ƺ˵ȥʵһ롱ƺǰڴҪλʱǡǡ˵֮Ѿòŷֳ˴ˣǶǵøոճʱѺͼ˴һǸ׶ΡźǣɵþʧȥΪ˵Ļġ
û¶ȥɣȻûôɣĿܳϿңһʧһøʵǿþŵǡשͷźǿ󡢻ûдѾʵȫΧڵġ
ܵǰ˼ţܴŮѴʱټ١䣬кһǻϰ߽ʳǰȥ̽ոʶֱҪĶ˵֮ſϳҩ˵ƻһԣɣĶأ¶ģΪֱԥȥĽܻ㡣
֪ѧУߵĽôǶأԶǵõڴѾõĴ𰸣ܼ٣漴ʶǸÿһ£Ҫ¶ĻƺܲԸļ衣
У֪ˡԼԵƽξֻڻеִб˵İһҶϵ绰ôԲȴֳ֪ʲôʱ˱ĻԣѾͨоԺıؾ֮·
ŮͦģǰͻȻߵQQػһ´ơֻٲĲˡ
ţ˸Ƿû£ԭ㿼ѧԺԺ񻹹ˡкȻĿǾиɻǳʱĳɹȻʲô㶵شȻó˲ͷϸڵĺˮ˵˽ŶʱƤĵᷢԵ˲ı䣬һڲǵĹԭ׷ݣѾ߱ΪǹҰȫ׵ǱʣֲǸŵʽûñ㱻乬ء
ֽ
СӲڱʱڵУϳӶγ˾ְŮԸ·λȻ´ࡣ
ۿѹȫ¿ǰ󰺹ġ񳲡Ա߿ԹͬʱˮƯľӣǰ΢΢Ƿ׼Ľ㡱ָ·ȴ±ϵصͷ򱱡Ůˣܿʶ˼ѡһԼʶĽݾһֱΪƬ¿ĳϲϤء
ǰɣŮӲνΣһǿܰȭŵĶ֡
ǣɳŸ߼һġ͵
·ڶͣǰǸվ¡ǰɡȻΪ˵Ѿ˸·
УȻǲǸñʾһźǸǰɡŮ޳ĺ׼ʱʤ
ÿӡĿ⡰ˡ෴⾵Цݵкġִͨ߶ļҲȫбԾļɵͿʹЩεġƽضһЩ
еŷּӶǰ³ԭգʱз֮ʹظܵע޴ڡǸ̵ĹҵûıԶǵؽװһ͸ԣС֮Сƾ֪˭ĵ̡
кߵģ½ԶȻѾȵøżˣأ
߲ͣˣܺܺ棬ǿסԼҪ
治˼ǲˣԶѾ˲ô࣬ΪûĿ¿յˣҡǵøϽȥֻһۡ
ȥĶĳдС½δԶֱͲȹһɫİ볤ôҴиԵĹƽ˼ֳ졣
ˣѾ½ڶʹͬĸ̾ʣô˵أĽŲûԼ˸̸¶ܡĿԶ˵ݡ
һ쵱˽ոտʼʱ䣬Լӷ׾ٵعһԶŮŮϵɫҴǲ֣ûвһ׵ĵߣҲжϳѾ˹ͬĿĵأЩ衢յģԼǻдȥѰҰĹޡ
ڱ˴İľȻУԶλȻЩͷԡ°ʱʢװһʽ͵ŮԣԴֹевΪǴ󶼲˼½ĴæǸϵСøϷɫʡһ׷糱йˣѾûйǰӹһȥϸϸˡ
Լ˸ˡԶĳꤻת˻ĲǿԿ϶ģ¶һʱҲ˵ͷˡŮԵЩΣˣͻȻվһֱ׷󡢵ͷĪϴŵսŲЩԶֱײţһȥͷҸǽ
Уʵڲ֪ܻشʲô
Ҫ¡½ԶƺҲٸ򵥵ĽͣҽȥˣͷҲأȻڲ﷢ʲô
֪ǲ׷ȥʸģС̯˷ʶĴţȻԼҲҪЩʲôķӹ⾰ĿбӵصݵľްײͲϼӴƺԸضЩʱ
ԶһŮڿǱߣʵսʱĿ꣬Ӿڷ׷ͼȻȻطεǸδ֮աҸԶġλò͸߷ڲôԶѧģûԥȥĿռ䣬ȻǰխСĿռа
ԭΪʲô̶ѨҪ·洧żֵģ⸱ͷʮ㻣ˣʵٰǹͷϺĻֻ֮ʱ貨΢ʵû뵽׮㻳
ǰԼеĹԼҲʮ⾰չ˫Ȼȴ͸һͦΡȻţѿǸģڵĺǽ껨ʤȥ졣ÿһ̣ǿ׳йˡһʵ֮ǰѾʣˣ治֪ǻҪ׷˼ҵƨɺڵضá
Ů޳˫ȳʾʮȹصԴΣţԣǳڿμʶȻɫĶȹȴӶüһĿȻܲϾȲձϺҲҹɷָ̨塢ۡ
ʮڣ¶⻬ĳոϴȥˮżŮһҹ֮Ϊͷβȵ㣬㵽**㳡㱼Ҳ޷ѾΪľԺӸλѡ˼˵Զ׷ϵġͬǰشȣ¶ֻ˵ȣԸ޹ء׻˵ﶳȽ϶ԣʮµȹҪһЩΪϰҶȽϸ꣬ԺʵŽĺƲſθܽǣ
ԼǵʲôʱްѾ¶ǣбŵĲ־ᣬȻѾڱǿˡ˶зݱֽԵֵһ
ʰͷ˵ĳ߹ٳƿ˼Ǹùݱ๡ʵȨǼΪũҵ籾ҡ㣬˭Ҳܹ˵ٹǼ¶ϧܶȻЩ֥ùӵ쾭塣
Ұְ֣ȹüЩ۵ִشӵҾãȨ顣ǾˣȨԶǸμǷ벻ۡ
ǣκԶƺһֱܱΪǾͨ÷ŮθʼʮУЩ鲢
κ
Ӱ뵺ϵĶԹԹи˻˲;Ͷ٣ƺǻδճɵüۼ˸ʲôκﱥĶͷż־ǿԶǶһ˫ƺ΢΢⶯šκһǸ˵еŮԶôˡ
û֤ǲģȻκ״ϴȥĺֻഺɢòŶིϣһ̸˼бһжǲŹġ
½Զۿ棬Ǹ淺һܴݲкۣȻõˣû磬Ҳûеͷ
ˣҸûؼˣκվúܹϣȻѾ̸˽ࣺУûôţŮƳȥΨһһۣ棺˸ô
ϵ׳Ͻ̨ʱһغͼȥȿȣȴѵԶһˡﲻ⣬ǷǼλ죬Ͻ˵ʶЩǱܾʮ࣬򵥡ʵ֤С𡱰׳ȷ㣬ˡ
ⱲӻʵʵˣһС׾ٵؾ޷ֺŵɫۣɨء
εذŪŲǼʮԪƱ
Ŀ꣬Ӿڷ׷ͼȻȻطεǸδ֮աҸԶġλò͸߷ڲôԶѧģûԥȥĿռ䣬ȻǰխСĿռа
ԭΪʲô̶ѨҪ·洧żֵģ⸱ͷʮ㻣ˣʵٰǹͷϺĻֻ֮ʱ貨΢ʵû뵽׮㻳
ǰԼеĹԼҲʮ⾰չ˫Ȼȴ͸һͦΡȻţѿǸģڵĺǽ껨ʤȥ졣ÿһ̣ǿ׳йˡһʵ֮ǰѾʣˣ治֪ǻҪ׷˼ҵƨɺڵضá
Ů޳˫ȳʾʮȹصԴΣţԣǳڿμʶȻɫĶȹȴӶüһĿȻܲϾȲձϺҲҹɷָ̨塢ۡ
ʮڣ¶⻬ĳոϴȥˮżŮһҹ֮Ϊͷβȵ㣬㵽**㳡㱼Ҳ޷ѾΪľԺӸλѡ˼˵Զ׷ϵġͬǰشȣ¶ֻ˵ȣԸ޹ء׻˵ﶳȽ϶ԣʮµȹҪһЩΪϰҶȽϸ꣬ԺʵŽĺƲſθܽǣ
ԼǵʲôʱްѾ¶ǣбŵĲ־ᣬȻѾڱǿˡ˶зݱֽԵֵһ
ʰͷ˵ĳ߹ٳƿ˼Ǹùݱ๡ʵȨǼΪũҵ籾ҡ㣬˭Ҳܹ˵ٹǼ¶ϧܶȻЩ֥ùӵ쾭塣
Ұְ֣ȹüЩ۵ִشӵҾãȨ顣ǾˣȨԶǸμǷ벻ۡ
ǣκԶƺһֱܱΪǾͨ÷ŮθʼʮУЩ鲢
κ
Ӱ뵺ϵĶԹԹи˻˲;Ͷ٣ƺǻδճɵüۼ˸ʲôκﱥĶͷż־ǿԶǶһ˫ƺ΢΢⶯šκһǸ˵еŮԶôˡ
û֤ǲģȻκ״ϴȥĺֻഺɢòŶིϣһ̸˼бһжǲŹġ
½Զۿ棬Ǹ淺һܴݲкۣȻõˣû磬Ҳûеͷ
ˣҸûؼˣκվúܹϣȻѾ̸˽ࣺУûôţŮƳȥΨһһۣ棺˸ô
ϵ׳Ͻ̨ʱһغͼȥȿȣȴѵԶһˡﲻ⣬ǷǼλ죬Ͻ˵ʶЩǱܾʮ࣬򵥡ʵ֤С𡱰׳ȷ㣬ˡ
ⱲӻʵʵˣһС׾ٵؾ޷ֺŵɫۣɨء
εذŪŲǼʮԪƱ
һһˡ
ܺܶ˶֪֡л¼;ջȻ߱ٹͬ㣬Ƕ졣˵ʹгһӵԼķɻӶ任סÿǻҶصļڻҪڹȹԣϽǵ߲ǽɫġ
ůѬֱѺݡʵ˯ɵת̣ٱ׵ĸҲֻʫ˱£Ϊÿһˮһ޶Ը
ǽֵڼԼǰЩʥͳڹϵʯ²֮㼣Ȼⶼоݿɲ顣Ȼƺغһʵһγǽ˶ĲˣҲȻĿùͬҵĩ·ˮƵĳʶʣµĲǼԼϡĵȻٴΡɪǣ˼䡱֮ģҲֻÿĺҶ̾Ϣ˵еĵɫǱġ
ֱţߵߣȤڽеĳճշ˵ٻˣ֮൲ʺ㣬˲Ŷһأɫʱͬڡ
Ǿò̤ʵعͷԼ絽ϰߣҲδòƾСд¥ǰվԼԼԼ°ӣ졣
ĶƸѾãǵãġ꼶ʱǰһѧֵӸԱ￪߳ѧ¥Լ䷢վںԺ۵ͩľȻһƬƬҶƮȻš
ôˣżԼһͳɽĹιвΪԵĿ꣬ϲƵʱλ곤ġܶǲرֳ˳Խ¼Ĺġ
û¶ߵѾ㹻ϤҲðȥεĶӣȻã֪ôʱ˿̣ƺмηŮǰ˾ռߵֻ֣ǾãȻǶ뿪磬ôŵ徿أ
ûڳʱС²֪ٴγΪĵȷʵҲͬǵãԼһαһںзк
Щǹ˾илͻᣬҪû¶ĻҲɣ˵ͨ޴ȻԷٽ塱˽ҳҲԶͶֶζѣԣһزûиֻ̽ţɱϻƵġ
Ȼָǽ괺ǹ˾һֻᣬҲȻʧЦʱŮܸߣʱ˵ҶŪͬѧһװͦء¡صǳʵೡɣֻзŴúһ׷ſ˫ֽǰһԲĴͷѯʡϴּôߡһҹ֮롣
˰ɣСذںϣ벻˷ʱԶҲǣҲǡ
ûϵӾƳһۣϿ쳵Ѿ֪ˡ
ʭӶ˲ҧծ˲һйʵĲϣڰҲ̿Ƴէȥҿ˾ĳ½ӹߣ㵹ͦÿġ
ˣʲôȤ£ȻְҵţЦԾԵúܿģǶ˵þûˣԼ˺üΣ˼ұ˭æᵽλѧʱָͬպͬһ칫¥﹩ְʡ顱
Ҫ㡮ͬ֡ᰡʵ˼ǴŮϵൽʽƵŶԵòʤǿеֻǼ೤֧ҵʵǵ˵ʶؿЦʱûʲôоĳŤˡ
ɱ˵Ȼ˵ĵ٩ݣǺܶϲ̨СϢǴˣŮء
ûϵŹĿǣʵ
ˣʤϢɣô˵Ůһ໰ʱûкôȻΪֶ߱Ȼѡ˱׷ĽɫΪȡƶĥˡ·ʤĻأŮѧʼ˿׵ԼûŪף͸˵Щˡ
˵һҪѧ֣ҵ˸ҸʱʵٵͲӽǣ㲻ʼǹûʵĽڣҲ֮ϣͬ²ҪԼ磬֮Ůˣ塣иҸ˾ͼ˰ɡ񲻴׵ˣ˼ĶҺȥ˵ˣλˡ˭˭ˣƾʲôġͷԵ˶һǳԵĵΪʹѾҡҡ׹᲻ڵ˻ԭʼȺ״̬ĳԱҪ󣬶£Ϊ˶ڵġ
СС;ȡýλãȻ֡¶ϧСĿ֮ÿζ⣺ˣͷðд
ǿԱɣǷݱԱߵϣѾͷһؿʹƽɫСӻƣ֮΢ҡһ£ϾأһҵĵҲôʯ
˾Ƚ˵ˣǾŮĿǺ͵ܶĴίԱһУⲻ֪ڹ˾ǸеѾǴۡ齱ӷȯˣͦʺϸгġƺ綼ǸȫǽڵĿ׬ǮС
뵽ʵû˼ټ̸⣬ֲðת̫㲻ǲ񲿵ôôĿ
˭ѽͽһרܣŮʩʵֳεĵ⣬뵱꣬˼УƹӾԡȫ桢سͻ©ƴӶλõģʱ򣬿;䲻ҡŭ䲻ʦץѵȥר˾򣺡˵ǰЩĿȥбʱıʦһʦɫġ
ûʮ꺮ʥ֮Ծǻӵġ˵ͼֱӵءתΪ뵱Сѧо͹ũҵϡǻ޸ȫ緶ΧڶٲȻȵλרȥʲôˮտʱвˡνͳѧ֮ľٴûʲô
͹۵˵֡ݡΪûֱӺ;Чҹʮ˱ͱȽϲĳԣǺЩʫڣ֮ͽ˽ޡ֮Իң̶ܴϾԴϵķͬһԡͨ׵˵ǡĲһӣҲпɮĲһʹҲпˡЩϿ־ͬϵľԵ㲻þͬΣ֮ײ**Ļ𻨣ǡǡΪǱǲͬϵǡ
һ㣬ҲѵʶûָȥΪ嶷ÿζɵļѧģ;һȤı߽磬СϰŮĹƼ䱻ȥѾȥķֱе˭˭
ҲΪˣƬ̵ĳĬûڳܱյĿмȾ˿ŵУĳɼĬơѳʵԶƵĻΪģں̶ܴϾǰ˶ʮ͡˵˵ܵʺ쳤վõһԶȻô궼ˣδǼʮǷֺաΪõòٺòŰó׵ĺɫʵЩġʵ֤ĥ϶ʺھٰü֮ȥɣܶ͵δѣҲϰôɷĸʽ綼ø׹زõȥܡҪæңҲܲˣ֪֪ûʲôܾлǽ׽ġͳ¡˺ȴȻܹĽִظ翹ԭ֮һɡ
ˣҸӣÿԴ廹ϵˣܿǽߵĳڣӱ档ں֮ǰذѳ·ȫȻûװһ֪ˮ
˵Ҳǵ΢΢ǽнԶ˹ѪͳԸϢ˳ʷ̨Ȼûͽ׹ﵫϾǻǹĿ࣬ڰ޵ʽʳˮǱ䱾˵֮ܵÿΪƨɴͬ˴Ŀ᲻ȥƨɸСϸȵһһ׼޽ѵİ˵涨δþʹڡ͵ɷʴһףСŷǻѪûʲôô·żˡΧ̫̣ȫʵֶڸ⴩ˣеĽԾ
ʵղϳʱѾǸʱᳵ·ֵõҺѹϵͳһ·ҡȻԭöҲûп׹ʱҲȷҲŮڴ䳡һǳɫֱͲ㣬ԼʣȥͦͣȻ˵ϵƷƣּܴݵȫʹǽ׹㹻˽ĻҲʵܿɹ󣺡ͦõģˡֻóǰζһ¾˻ȥװû򿪡һޱ߷ƹˤĸļѵ͹۽ʵڲ֮沨ʵǲԸ˼ũֵܳ˵ŮˡŮȥ˵á
֪ҷ˶ôůĵĻûС
ڱмʱܻʽػش𡰲лҲ˵ллûãüŵĻرʵڡͲһֺñ˵ĺӣһֻв㽫ıĵĻɫŻڵȥұˣϲۺͽŵĨšʵ˱׷ծƵȥæ˰췴¸ƽϵǼɵ򡣷̵ҪסɫʩȻҪǷ˸࣬ν
ϧ͵Ůǲβ͸еҲѹ֣ýǿĳͨԱǵǲְμ;ǵҲ׳һ°Сʱǻе˵ĳţپʿǰͷ˹֮ȹϵҵɹ͸װԼİµܴСbigwigֱΪٷԽߣԽ˼˵**ʵǻҿͬʱֹ˼ıԶǡ
ûůʲôãⲻĥҸĵضﵽ**ȼôûϳԹʵղǾ䱧ԹһҲʵ˼źǣĿʵںЩüţ༰
У˵֮Ķǹʤٸ࣬ܲ׵޹ŹΪСڹؼʱ̼ûԵġɱﵡʣµ˻صԵ֮ǰ֫彻ʱʵʩչʱҲֻʷΪƾõʻؾ˼ڼʻλϵ
εĳĬȻӶݣȻҪ࣬ܰЩꡣ
ϣŮƺʲôӾﾼ˫ѹǲе绰ˣ
ʶصͷȻֵֻͬǳɫ㶵ͣ˸Ͽʱɡ״̬һֱûжĻʾ½Զĺ룬Ѿǵɸ߶ˡɤӣȻŰе̬ι
ǱߵıԵЩӣ°ʱֵĳˮĶأ
û˿ԥ̹˵ʾԼĻʵѵã׼ԷأЦЦղһֱûֻ˺ü˰ɣһڲŷּƱװ׶ͳƽ֡
ǣ㡭¶ɣԣԶĻл
ûϵ˵⿴ǱŸĻ֮á
ҡе¶ȻѾջϲ˼ΣóС½˺ܴġȻոʶ£ֱǸϲɵСΧԼתŮ㡭ܹһô
һеΪѡ̹׵ؽ֪ԶǶô£ƺ˵ȥʵһ롱ƺǰڴҪλʱǡǡ˵֮Ѿòŷֳ˴ˣǶǵøոճʱѺͼ˴һǸ׶ΡźǣɵþʧȥΪ˵Ļġ
û¶ȥɣȻûôɣĿܳϿңһʧһøʵǿþŵǡשͷźǿ󡢻ûдѾʵȫΧڵġ
ܵǰ˼ţܴŮѴʱټ١䣬кһǻϰ߽ʳǰȥ̽ոʶֱҪĶ˵֮ſϳҩ˵ƻһԣɣĶأ¶ģΪֱԥȥĽܻ㡣
֪ѧУߵĽôǶأԶǵõڴѾõĴ𰸣ܼ٣漴ʶǸÿһ£Ҫ¶ĻƺܲԸļ衣
У֪ˡԼԵƽξֻڻеִб˵İһҶϵ绰ôԲȴֳ֪ʲôʱ˱ĻԣѾͨоԺıؾ֮·
ŮͦģǰͻȻߵQQػһ´ơֻٲĲˡ
ţ˸Ƿû£ԭ㿼ѧԺԺ񻹹ˡкȻĿǾиɻǳʱĳɹȻʲô㶵شȻó˲ͷϸڵĺˮ˵˽ŶʱƤĵᷢԵ˲ı䣬һڲǵĹԭ׷ݣѾ߱ΪǹҰȫ׵ǱʣֲǸŵʽûñ㱻乬ء
ֽ
СӲڱʱڵУϳӶγ˾ְŮԸ·λȻ´ࡣ
ۿѹȫ¿ǰ󰺹ġ񳲡Ա߿ԹͬʱˮƯľӣǰ΢΢Ƿ׼Ľ㡱ָ·ȴ±ϵصͷ򱱡Ůˣܿʶ˼ѡһԼʶĽݾһֱΪƬ¿ĳϲϤء
ǰɣŮӲνΣһǿܰȭŵĶ֡
ǣɳŸ߼һġ͵
·ڶͣǰǸվ¡ǰɡȻΪ˵Ѿ˸·
УȻǲǸñʾһźǸǰɡŮ޳ĺ׼ʱʤ
ÿӡĿ⡰ˡ෴⾵Цݵкġִͨ߶ļҲȫбԾļɵͿʹЩεġƽضһЩ
еŷּӶǰ³ԭգʱз֮ʹظܵע޴ڡǸ̵ĹҵûıԶǵؽװһ͸ԣС֮Сƾ֪˭ĵ̡
кߵģ½ԶȻѾȵøżˣأ
߲ͣˣܺܺ棬ǿסԼҪ
治˼ǲˣԶѾ˲ô࣬ΪûĿ¿յˣҡǵøϽȥֻһۡ
ȥĶĳдС½δԶֱͲȹһɫİ볤ôҴиԵĹƽ˼ֳ졣
ˣѾ½ڶʹͬĸ̾ʣô˵أĽŲûԼ˸̸¶ܡĿԶ˵ݡ
һ쵱˽ոտʼʱ䣬Լӷ׾ٵعһԶŮŮϵɫҴǲ֣ûвһ׵ĵߣҲжϳѾ˹ͬĿĵأЩ衢յģԼǻдȥѰҰĹޡ
ڱ˴İľȻУԶλȻЩͷԡ°ʱʢװһʽ͵ŮԣԴֹевΪǴ󶼲˼½ĴæǸϵСøϷɫʡһ׷糱йˣѾûйǰӹһȥϸϸˡ
Լ˸ˡԶĳꤻת˻ĲǿԿ϶ģ¶һʱҲ˵ͷˡŮԵЩΣˣͻȻվһֱ׷󡢵ͷĪϴŵսŲЩԶֱײţһȥͷҸǽ
Уʵڲ֪ܻشʲô
Ҫ¡½ԶƺҲٸ򵥵ĽͣҽȥˣͷҲأȻڲ﷢ʲô
֪ǲ׷ȥʸģС̯˷ʶĴţȻԼҲҪЩʲôķӹ⾰ĿбӵصݵľްײͲϼӴƺԸضЩʱ
ԶһŮڿǱߣʵսʱĿ꣬Ӿڷ׷ͼȻȻطεǸδ֮աҸԶġλò͸߷ڲôԶѧģûԥȥĿռ䣬ȻǰխСĿռа
ԭΪʲô̶ѨҪ·洧żֵģ⸱ͷʮ㻣ˣʵٰǹͷϺĻֻ֮ʱ貨΢ʵû뵽׮㻳
ǰԼеĹԼҲʮ⾰չ˫Ȼȴ͸һͦΡȻţѿǸģڵĺǽ껨ʤȥ졣ÿһ̣ǿ׳йˡһʵ֮ǰѾʣˣ治֪ǻҪ׷˼ҵƨɺڵضá
Ů޳˫ȳʾʮȹصԴΣţԣǳڿμʶȻɫĶȹȴӶüһĿȻܲϾȲձϺҲҹɷָ̨塢ۡ
ʮڣ¶⻬ĳոϴȥˮżŮһҹ֮Ϊͷβȵ㣬㵽**㳡㱼Ҳ޷ѾΪľԺӸλѡ˼˵Զ׷ϵġͬǰشȣ¶ֻ˵ȣԸ޹ء׻˵ﶳȽ϶ԣʮµȹҪһЩΪϰҶȽϸ꣬ԺʵŽĺƲſθܽǣ
ԼǵʲôʱްѾ¶ǣбŵĲ־ᣬȻѾڱǿˡ˶зݱֽԵֵһ
ʰͷ˵ĳ߹ٳƿ˼Ǹùݱ๡ʵȨǼΪũҵ籾ҡ㣬˭Ҳܹ˵ٹǼ¶ϧܶȻЩ֥ùӵ쾭塣
Ұְ֣ȹüЩ۵ִشӵҾãȨ顣ǾˣȨԶǸμǷ벻ۡ
ǣκԶƺһֱܱΪǾͨ÷ŮθʼʮУЩ鲢
κ
Ӱ뵺ϵĶԹԹи˻˲;Ͷ٣ƺǻδճɵüۼ˸ʲôκﱥĶͷż־ǿԶǶһ˫ƺ΢΢⶯šκһǸ˵еŮԶôˡ
û֤ǲģȻκ״ϴȥĺֻഺɢòŶིϣһ̸˼бһжǲŹġ
½Զۿ棬Ǹ淺һܴݲкۣȻõˣû磬Ҳûеͷ
ˣҸûؼˣκվúܹϣȻѾ̸˽ࣺУûôţŮƳȥΨһһۣ棺˸ô
ϵ׳Ͻ̨ʱһغͼȥȿȣȴѵԶһˡﲻ⣬ǷǼλ죬Ͻ˵ʶЩǱܾʮ࣬򵥡ʵ֤С𡱰׳ȷ㣬ˡ
ⱲӻʵʵˣһС׾ٵؾ޷ֺŵɫۣɨء
εذŪŲǼʮԪƱ

ǵеĺܶˣڵڶǰ󣬶νڣǸ׶еĺӣ᲻˼ضһй͹˵ΪֻڷжļֵЩŮ󣬳ȥ֪η⣬ʶԼʵԶֻǸܾѲϷѵĲѧǹ
ٸ͢ڴĽѧ˵Ĳ£˵**Ǻӱģ˵רȨȻϵۣ׿ǵǸǿ׳ĿҪǵһʵս˴ɲأΪҲʯͷĳġʵϣ**ˣϿҲûһ˸˵Լľȫԭÿһ˼ƬĻ˭ҲյУʱ޿̲ڱı䣬ȻҲͬʱڸıűˡ
ȻǾûȥܾ˵Ŀ͹۵㣬ĶǡǡΪܶһпʽΪǡڴϣŮ˵ĵ÷ձҪһЩҲԴȻĽɫֻжýܵʸµϵ۵ûаƳɵֳµĵ
Զԣ½ԶǸ黳ȵˣΪǵоСʹļ׵ظ̾Щʶ֮ͽԼҲ䵽ءⲻܡ̱ð桱˼κȻٳµΣͷǰŪΣձ׼֮һΧԮҲʧΪΪÿˡѧһɽĿۡΪκĴڶΪߵĳҪ磬еġΪǰ̫ܲ죬ԲҪϺϻΪ顱߼ҲΪܳΪԶġҡڵİɡ
˵½ԶܺѵѧƽԵʵżȻý˼ԭڹԺѾĽСйýѧˣʵuniversityѧinstituteѧԺ𲢲ܶMITʡѧԺڱִͳôսǻձһʦųѹ񵳼߻أʲôԶȡʲôҪö࣬Ѽʮʲ֮ѵϧôܲ˵Ľʵգڴ㣻˵θʲôйأԴˣҸУҲ㲻ˣѧŵģҪ֪һרҵǺܼģҲûйĸ˵걾ƿҵԶҪٽڹȥɱɸɾ½֮߿ɼһߣǱߵĴѧǶλGRE߷ֲŮмӣǩ֤ȴĳֲ֪ƵĲ֮ͬܶڰĽȻȡ衣һ֤ڼƻǸ˲䣬ƶ˵ϵգһգۣԶС˳˳ˮȻ΢תۡ
Ȼ޿κεƬϣְװ׵˵ڹڿУҲֻҷݺùȥˣʵҲǸѡ񣬱Ͼھ˵ǲ׼һӵġƽĶۣڹҵ̨иȶλãڹԺһһԹ֮ؼмɲζɣıҵҲֵĽģľҵ鲢ôȻѾ˶ε½Զ˵ȴһʼʱЪŵĿջ
Ȼãջþһʣй̫Ļ׼ȷݣֽСǼ¡ڱݷһೡıʿκģͽйƶ൱ɹۡ°ĳԺֽС**ǷһƱյȴڵ壬ԶĵʦκһϾķΧСμաġ
ڷչѾٶѱīʮĩڵı֮ɵ-˵ͳΪȷǡǡ෴ΪȷԹϡһҲΪ׶óΪŻԵס
񡰺ϷͬӡҪ֤һڻǱУƺֻзǼ¡ܡʽȡáߡ֮ʸ񣻶ΪҡĵùΪǳ￴Źġͽӡ񣬷ĻλɵСġݡò⡣ֽһǽ￪ǽ㡱ġʱУΪ⣬ѪеؽˣЩŮȨߡʼδİɡڡС鹹һ塱Ůѳҹİ֮ܺ˽飻ڿȻǡʧ֮Ұ
ŷ˰С˵ΪnovelʸnovԴеġnovusǡʵġġ˵ѧǿǡˣϮ˵ƷȻͲˡһг´ĵĴ·ɫҲûиóıҪҲΪˣ½ԶǾ˼붷žˮϾʰ۲ʲôʵĹ
ԶʧܲԵģȴһ·Сܵر󣬱ڸոճκǼõƹ󣬻ûŶϱְŪֻҪ˼ҰְֽͷԲߣⲻҪѵڶսôҪʱǸϿ½Ϸ̨ͨѶԭȱ˼ǣʦ֮ԳˣΪͷתÿ죬˵ƿѵͿƼķչһҪʱΪ
Դѧ½ԶѵѧУ¶棬̿¹ʡԲǴŪǰＢʳĲʿ䲻ؾģǣҲҵѧ¶һ׼عһУ԰﷢һжӲκ˵־Ϊתơвһգǧꡣ
ٵΪֹƺ첻ȵתٶȿķ˵ʲô˵Ūôڶ౻û취ƻϲϱ仯Ů˵·Զ̵ˮ֮Ǯ׬齳ķҲԽԽʵڽڿѵ˵ѧ˵ǳ˴ﲻм˵Ͳˬ˵ҡɣ˼ҽĳѧĸֱ㡰**ڿΡԸоǾ͸ˣ⿿˭ҲŻסġѡ޿ΡĻѧ뵽ԺһλѧίԱ٣λʦȫЭίԱ˵ʲô쵼С顱ȥһ¡˵ʼǻǿǸ½׶θչȥϺȹĺν׿ˮȸĳˡ
𼱣ϵ˼һŶԸͻܡ¶ͷʹ򡱣ҪôĻӽͬ족ıģһտһյĿãϾ˳ˮۣÿζŪ֪ĸгԻ¼Ƭôҿ󾰡£ģνܴ١СϾΪǵС֪ʶɸǩѾˡ
˵Ͼʣôܽⲿԭʼĳߵ۾ʦãǲɼԣũ
۾ʦһ˼ţǰʷչ˳򡪡Ȳɼԡũ
û뵽ֻʣˣЦľȻǽ塣
ˡԢ֡Ľѡ޿εġʡлɽȴԽԾˣȲȻǼҳ㷹ÿοκһصĹƤװֽĿ˵ǻ谵еĺڰ׽ƬȫԼġ¶ˮޡ˼ʦȴںչսѪĺνڸɴൽԱߵϢꡣ˵ͷһһ
ֱߵⲿ˯
۾Сܷбôʣб֮´Ҳ֪Լڸ˭˵ûôϸܰķַ౦飬㿴Ļ棬ʱ䡭ӡƷߡԻƽȻѽɢȴܱʵгϦദһֿŷֻԭЩ
㻹ȥİѾʰͣϣʱ˸׻
ָоԺһһȵĿOKԻ󽱣ʵѸһҲӵļֵС֣ײĶɤӺǮȻͬ꼶˶Ҫˮ¥̨Щ̳̳޹޴ӲģҪѧǰ߶ߵĺԺӻ̣治֪ƵھȻĴͳ
ҵû⣬ǡԵúܸȤǮ1933廪ϵҵʱУ÷УУȴлˣټ廪оԺҲһԼĵʦкĿӱѩеĺ˻Ǯʦ߹ţֵѧϰѽ
ؿɶǴίֳڼͶƱĲȥɰˣһִͷ桢ʱڡ
ڿǶʮһͣǵԲƲΪжһϽԼܷ䵱޲׼ȷԱı־ˣȺ˶һŻ˭أͶƱԺʣ̨³ж׼ֶġȻװȥˣֻҾ͸ܲμˣͷ·˿ķ˿ٴⲻǸѧŮеĲȶô
ҡҡһͷո޼õĶ̷꾣ʥϵˮȻˣ˿ںڰԵô£Σǻ㼼ء
˵ͬѧǲϸȻûͶʦѣУ԰һĶֵϻչǸɻǲġ뵱꣬СѧǿƾǾõĺϳо״򲻶λãϧą̇̄һӡ̨ʮ깦ġһʵЩɱԣҪǱѺţС롰ӡ𡱡ʱλͬ׹վǽ̨ϡǵһװʱ˸شֻ֣ҪԽŵ˫濿һպúŮȹСȵĸ߶൱ˮĻҲֲ˭ġ֡ǻСﻹ̫նʵͷľǵ̨ݳ󣬴СԽԽҪΪͳһߴķװûʹǿӱȥǱԼϡ޵ķ֣˰ѡݳҵȥ֧õʱܸϡҡ֮ļ嶯Ȼ˵СȻķۣС֪ʶӶѶﳤҲǴΪʲôûһöġѰζǣһ²̨׹ʼҲûнҴ˿ϵܡֱ˼ߵӴ֮ףԼʱҲϣĸо;ϡ
¹ǨͬѧΪѾûʱġ糾ȻָоĿ²һԶͬרҵѽ˼Ҳμӣĸִ۸ʵҲǽ֪бô¶ģȻҲûüȥ˭ʱǵʮ㡣
˰ɣԶ͹ˬϲμӣĿˣϾλͭѵСŮλĻᣬǣڳһӣ㲻֪
⻹ǳϡݶ˼ѿڶԴϻصġͳһսߡ֮½Զûû˵ߣȻ֮Уβ֪밡νάȰæŶλ˾κǱʮ翵ķݣҪı޿ζҪʹйæͣģҲɡ
˼ַ࣬ԵԳȻ֪粻֮ûнӲԭȻԼܿɹĳʤ׷С
ǼǵλȷһֶԭҽʱҲĿˬר½ԶͬԹ͹۵˵ǻʹڳŴµĴл߱Ǹ˻ȦĶغѧҲÿͥеİΣǲƵһͶʻϸˮԶ̸٣˶ûбεʵԣй˱ѡַΪƷ˶ΣܲΪʲôлΪʲôĹ綼ռожӣʵ͵ٷҵĵһԴڶǺڰ׼̵ᡣ˳˵һ䣬˼ԶǸٵĿư䴿¼ݣ䲻Ǻž޼֣۳ϾŻǸҰѳԽʡµһǧ
κ㳪ҵǳУ˾ܲи򶴵ľ˾ףû֯ſϣ˼ԼֱӴλȻǰŵҲӹٽҷһĽȻǹñϴƤˣֻÿŲĹβ档ҥ˵㣬βǹܴպϵġ˵ȫҲֻйۡơ𵨴ܵ˰ëһɣ˼ҷӶʱֱ׳˵ǴôɵģѾӣСţһع˵ȥ
߲߰
ʶǿЦõġ䳡Ѿ´ĻֲĸҾְͷǱ־Ե״̧ͷէůչƣûôۡ
ˣŮһ¿κãſڵԼȥǷʲô
ǿ˵۵ŰСʱѽԼôֻƨɣôֻģܻ˲»ߡòߵ¿Σ·߲䣬ֻһسŲš
һǡô𣺡ôˣ
ڳ򶨾ֻ¥һ˫ʵԼĿ⣬ξƬδѵáĸղŷֵǸˣԭϦ硣
û¶˫űͬĽɣˡ
۴ϸ˵ӱƽ׶εרҵתޱȽѧԳƵǸִִŮİоԺֻһҡܶŮϲþеԼȥ͵ϵĳλ÷ֻé®عսǳЪˡϴϴ˯ɡλŮԱжôݼɣĻԵȻȺå鵽ǰ඼ᾪΪˣ㹻Ļÿ괺쵽Ϸרҵֳȥܴ̼ǰͷһ־ͱPKġҲаǿɵСͷҹ̸ǾúŶء
ϦŲ¥ʱ͵۴һǹ֮¸ȻĲ̬ȻеľҲԣֻǳСȥһ֪֪Ľλ䲻ͬ࣬ԼԽһΪϰĸͨƺǵó˵Сѹˣ˵Ͼųǽϵԭô򿰳ԭĽϣˮע볤ʶشʡĺдڳ򣩡÷̶̵ǡôʱ޵˵ʲɲ̫ˡݻµ̱̫ŨˡĲ̫ˡػӵ̫ˡ˿̵ľƬµϦ磬ҳκεĴëãġˮСõ˿˿ʣȴƣӵдµͤͤˬȥ˴֦ƽ˵ɫġǧ谮ڳƵĹֽʱԥͬʱĻĵϵ۵Ĵ顣
ղاڡ-ġе˵Ĳɡ֮ĸ̡С֮ôϦоԺɬŮɡе״̬֪˼ȴ㹻ɳԽ׶ΡҲ˵ʿԽ۵·ˮ̵أУǴ˵ҪһΰӴѪĻʹ߶붼ɹʱ˵Щڿ˸ܳΪ˵ǧָⱾһֳɹ
˵ĳ˱֮Ϊشԡͬ߼ʣ֮⣬ƣغͬ׿зġͺʹķ˼ˡǰǸܺõӣУ԰һѾֹһοϦ˫ԣ˱վսĻŶԣ˵߻ΪѾȻ޷죬ʵ򵥡
һû׼أµʱб¶ŮȨĿȻҲжʩЧȨ
ôʧǸߡ˵ſءϦ磬ǷԵʣ͵˱˼ۻƹϰβסϲͻ̿֡
ЦݼֱѾΪһ䣬Ӷֱﵽǣò鷳ͬ񾭣ˣҸ˵ףѽлᲿˣϯŮעһǸʵġСϡ˵ϣĸţ
ƺ̸һֻΧôҲߵķɶ꣺Ǹӵġ
ʲôʱҲŪѧȥˣոջعԸشӶĲݽγѣô֪
ƾɶ֪ѽ˰Եϴοʱ㲻Ҳûȥô
ȷδٳһûŪȤֻڰָָˡɼʹˣҲ׵һѧھڶǲʿоԺϸӵġǡᡱô򵥣ÿνġ¾סһֱзﵽ´θѡ˲Űû㻹ֶǸղǾ仰ʵеҭˣҲѡ˷âֱ¶ġʷ
üǰ¶ˣ֪ľþա
ոϦ粻Ҳǡ֪ôľûаɡڲìܡѧӷˮԶҪö࣬ΧЩǫǫӣؼʱֱ̳ӻ졣ʱ䣬ʱǸĺð취ʱǨ֮һִö֮ȻϽ౾Ϊ㷢ȨһƱ˵ǾԵġˡ
·ߵľɫѾУ԰˽ֵȻڴɳȥ˵һжͬ˾ռߡ
ϡھӡβ֪ѾɢСӷоЩˣǹָŮ˶ʱԯ޵İ·
Уĺֱ˵ƺȫϤڵ⣬ҺرܣǰȻȥˡੲݵЩ٣˼Ȱ˵ŮȺסʾ֮޻̸Ȼ·ȻҲû˭
ϦѪʱʾ˲ͬҪҪĿѽֲʧ塣ƽƽеȴءԭվ߳ǾһĲͷ֮»ͷεǳԵûͷβ
ġ-̡˵ʵ֪ڣʳ֪衱ʵˡûϲ㽨߼Դƶ֮ʵвѷЩεĿŮҲܽжȣʹ˰ݼڣĳ˲첻㣬ԽĨԽڵˣհǰ˺ȴ֧穡ȫȣȹ˭֪أ
икԵĹ̶ChinesewhisperֱΪй˵ĵ˼ǡߡ֮ࡣǰ꣬ĳΪһ䡰ɻȥɶɻûأֵ齫⵽سǸϵĿʷûȥĴоλǰûʲô⣬ֻǱȽڶг̾츮֮֮һ㵹Կ϶ȫֺ½ͷУлϵ֣Ħд̸Щʲô߱˶˵壬ˣ˭֪ĵʲôаƥ˵ĸүǶҲ֪ʲô־ԸߡЩ߹ð˴ǴͳһװվС֮󣬴յһѶ쿪ĻǼҳ̡˵**ͳѧЩƿӴףûŪеİһؾȻʧ˵̨幤ǵĹǡ顱⵽Ұ¿ǰһµЦŭ**Ȱ񵳵־ټͶʱ˵ȻҪ£³ϣлͳʱλòڸ֮¡¹Ǩгһķֶ͵ɻĻ֪ǵġġʲôһְٰŴ½ɵСģͬǵġChinesewhisperһһĭҲ
ȻԼӿйѾȥдѵĿʱӻˣĴͳȻ³·һ̣ҹȻͱبŲεؿš
Ϊص֮ԶƬܿ㷢׵ش̣ź˿ġϵ̸һһ󲻰ֵŶкԭΪڸ˭ҵ绰࣬˰ŴֵİжϳԭҲλУҵƵƺȲӣȻͬԺһ֮ңŰЩëƤСʦƽûиʱ⡣ЩڻղֱԼŮȥٽСҹȻҲͬʮ㣬ٻϦˮзְޡ̸ˡ
ĸŮ˽ġŴ̡ƺҪûٿŷᣬͬߵļ溮ҲһˡڿϵյѰ˵νĹǲˡϻʱ·׽߰㡢¶ȥĪıɫںͷտǻѾˣĲиʣϲּʵԭǽһĴҹ㣬СȻûΧ̨תŴ򣬼޸ж֮ʮְѣһֵصصԭʳֵǣڻʳǸ꣬ڵСͳԲǻ߻أټϸĸ⽲ѧӳưСѧǻԻΪ룬Եֲ֮˼Ȼżɡһѣǲ幫Ƶġ油䡱ѡ
Լöģֵģ¶ˣﲻǻ˲̨߽ѭѭԼıŮʱԵЩ߶ڸĵ½ٻ뾩Ǵʻ֮
ƺ⡰ԣԿǰδѲδ㹻ǲ׼ͨੲݵضţҪȻȻͷ֮ǰҸ̸̸
̸ʲôѽλСʦϸϸ벻Ӳǲˣʲô̸ģĳһ仰ظͬ˼ʱǳڲͷҲǵʱڸԼ׳߶߼֮
ݵ̸˶ݵĳĬУƺйʽһֹ鷨еķɰַԼˮīһǶڡ͡С͡ޡ顱롰ʵаټ١
ǵеĺܶˣڵڶǰ󣬶νڣǸ׶еĺӣ᲻˼ضһй͹˵ΪֻڷжļֵЩŮ󣬳ȥ֪η⣬ʶԼʵԶֻǸܾѲϷѵĲѧǹ
ٸ͢ڴĽѧ˵Ĳ£˵**Ǻӱģ˵רȨȻϵۣ׿ǵǸǿ׳ĿҪǵһʵս˴ɲأΪҲʯͷĳġʵϣ**ˣϿҲûһ˸˵Լľȫԭÿһ˼ƬĻ˭ҲյУʱ޿̲ڱı䣬ȻҲͬʱڸıűˡ
ȻǾûȥܾ˵Ŀ͹۵㣬ĶǡǡΪܶһпʽΪǡڴϣŮ˵ĵ÷ձҪһЩҲԴȻĽɫֻжýܵʸµϵ۵ûаƳɵֳµĵ
Զԣ½ԶǸ黳ȵˣΪǵоСʹļ׵ظ̾Щʶ֮ͽԼҲ䵽ءⲻܡ̱ð桱˼κȻٳµΣͷǰŪΣձ׼֮һΧԮҲʧΪΪÿˡѧһɽĿۡΪκĴڶΪߵĳҪ磬еġΪǰ̫ܲ죬ԲҪϺϻΪ顱߼ҲΪܳΪԶġҡڵİɡ
˵½ԶܺѵѧƽԵʵżȻý˼ԭڹԺѾĽСйýѧˣʵuniversityѧinstituteѧԺ𲢲ܶMITʡѧԺڱִͳôսǻձһʦųѹ񵳼߻أʲôԶȡʲôҪö࣬Ѽʮʲ֮ѵϧôܲ˵Ľʵգڴ㣻˵θʲôйأԴˣҸУҲ㲻ˣѧŵģҪ֪һרҵǺܼģҲûйĸ˵걾ƿҵԶҪٽڹȥɱɸɾ½֮߿ɼһߣǱߵĴѧǶλGRE߷ֲŮмӣǩ֤ȴĳֲ֪ƵĲ֮ͬܶڰĽȻȡ衣һ֤ڼƻǸ˲䣬ƶ˵ϵգһգۣԶС˳˳ˮȻ΢תۡ
Ȼ޿κεƬϣְװ׵˵ڹڿУҲֻҷݺùȥˣʵҲǸѡ񣬱Ͼھ˵ǲ׼һӵġƽĶۣڹҵ̨иȶλãڹԺһһԹ֮ؼмɲζɣıҵҲֵĽģľҵ鲢ôȻѾ˶ε½Զ˵ȴһʼʱЪŵĿջ
Ȼãջþһʣй̫Ļ׼ȷݣֽСǼ¡ڱݷһೡıʿκģͽйƶ൱ɹۡ°ĳԺֽС**ǷһƱյȴڵ壬ԶĵʦκһϾķΧСμաġ
ڷչѾٶѱīʮĩڵı֮ɵ-˵ͳΪȷǡǡ෴ΪȷԹϡһҲΪ׶óΪŻԵס
񡰺ϷͬӡҪ֤һڻǱУƺֻзǼ¡ܡʽȡáߡ֮ʸ񣻶ΪҡĵùΪǳ￴Źġͽӡ񣬷ĻλɵСġݡò⡣ֽһǽ￪ǽ㡱ġʱУΪ⣬ѪеؽˣЩŮȨߡʼδİɡڡС鹹һ塱Ůѳҹİ֮ܺ˽飻ڿȻǡʧ֮Ұ
ŷ˰С˵ΪnovelʸnovԴеġnovusǡʵġġ˵ѧǿǡˣϮ˵ƷȻͲˡһг´ĵĴ·ɫҲûиóıҪҲΪˣ½ԶǾ˼붷žˮϾʰ۲ʲôʵĹ
ԶʧܲԵģȴһ·Сܵر󣬱ڸոճκǼõƹ󣬻ûŶϱְŪֻҪ˼ҰְֽͷԲߣⲻҪѵڶսôҪʱǸϿ½Ϸ̨ͨѶԭȱ˼ǣʦ֮ԳˣΪͷתÿ죬˵ƿѵͿƼķչһҪʱΪ
Դѧ½ԶѵѧУ¶棬̿¹ʡԲǴŪǰＢʳĲʿ䲻ؾģǣҲҵѧ¶һ׼عһУ԰﷢һжӲκ˵־Ϊתơвһգǧꡣ
ٵΪֹƺ첻ȵתٶȿķ˵ʲô˵Ūôڶ౻û취ƻϲϱ仯Ů˵·Զ̵ˮ֮Ǯ׬齳ķҲԽԽʵڽڿѵ˵ѧ˵ǳ˴ﲻм˵Ͳˬ˵ҡɣ˼ҽĳѧĸֱ㡰**ڿΡԸоǾ͸ˣ⿿˭ҲŻסġѡ޿ΡĻѧ뵽ԺһλѧίԱ٣λʦȫЭίԱ˵ʲô쵼С顱ȥһ¡˵ʼǻǿǸ½׶θչȥϺȹĺν׿ˮȸĳˡ
𼱣ϵ˼һŶԸͻܡ¶ͷʹ򡱣ҪôĻӽͬ족ıģһտһյĿãϾ˳ˮۣÿζŪ֪ĸгԻ¼Ƭôҿ󾰡£ģνܴ١СϾΪǵС֪ʶɸǩѾˡ
˵Ͼʣôܽⲿԭʼĳߵ۾ʦãǲɼԣũ
۾ʦһ˼ţǰʷչ˳򡪡Ȳɼԡũ
û뵽ֻʣˣЦľȻǽ塣
ˡԢ֡Ľѡ޿εġʡлɽȴԽԾˣȲȻǼҳ㷹ÿοκһصĹƤװֽĿ˵ǻ谵еĺڰ׽ƬȫԼġ¶ˮޡ˼ʦȴںչսѪĺνڸɴൽԱߵϢꡣ˵ͷһһ
ֱߵⲿ˯
۾Сܷбôʣб֮´Ҳ֪Լڸ˭˵ûôϸܰķַ౦飬㿴Ļ棬ʱ䡭ӡƷߡԻƽȻѽɢȴܱʵгϦദһֿŷֻԭЩ
㻹ȥİѾʰͣϣʱ˸׻
ָоԺһһȵĿOKԻ󽱣ʵѸһҲӵļֵС֣ײĶɤӺǮȻͬ꼶˶Ҫˮ¥̨Щ̳̳޹޴ӲģҪѧǰ߶ߵĺԺӻ̣治֪ƵھȻĴͳ
ҵû⣬ǡԵúܸȤǮ1933廪ϵҵʱУ÷УУȴлˣټ廪оԺҲһԼĵʦкĿӱѩеĺ˻Ǯʦ߹ţֵѧϰѽ
ؿɶǴίֳڼͶƱĲȥɰˣһִͷ桢ʱڡ
ڿǶʮһͣǵԲƲΪжһϽԼܷ䵱޲׼ȷԱı־ˣȺ˶һŻ˭أͶƱԺʣ̨³ж׼ֶġȻװȥˣֻҾ͸ܲμˣͷ·˿ķ˿ٴⲻǸѧŮеĲȶô
ҡҡһͷո޼õĶ̷꾣ʥϵˮȻˣ˿ںڰԵô£Σǻ㼼ء
˵ͬѧǲϸȻûͶʦѣУ԰һĶֵϻչǸɻǲġ뵱꣬СѧǿƾǾõĺϳо״򲻶λãϧą̇̄һӡ̨ʮ깦ġһʵЩɱԣҪǱѺţС롰ӡ𡱡ʱλͬ׹վǽ̨ϡǵһװʱ˸شֻ֣ҪԽŵ˫濿һպúŮȹСȵĸ߶൱ˮĻҲֲ˭ġ֡ǻСﻹ̫նʵͷľǵ̨ݳ󣬴СԽԽҪΪͳһߴķװûʹǿӱȥǱԼϡ޵ķ֣˰ѡݳҵȥ֧õʱܸϡҡ֮ļ嶯Ȼ˵СȻķۣС֪ʶӶѶﳤҲǴΪʲôûһöġѰζǣһ²̨׹ʼҲûнҴ˿ϵܡֱ˼ߵӴ֮ףԼʱҲϣĸо;ϡ
¹ǨͬѧΪѾûʱġ糾ȻָоĿ²һԶͬרҵѽ˼Ҳμӣĸִ۸ʵҲǽ֪бô¶ģȻҲûüȥ˭ʱǵʮ㡣
˰ɣԶ͹ˬϲμӣĿˣϾλͭѵСŮλĻᣬǣڳһӣ㲻֪
⻹ǳϡݶ˼ѿڶԴϻصġͳһսߡ֮½Զûû˵ߣȻ֮Уβ֪밡νάȰæŶλ˾κǱʮ翵ķݣҪı޿ζҪʹйæͣģҲɡ
˼ַ࣬ԵԳȻ֪粻֮ûнӲԭȻԼܿɹĳʤ׷С
ǼǵλȷһֶԭҽʱҲĿˬר½ԶͬԹ͹۵˵ǻʹڳŴµĴл߱Ǹ˻ȦĶغѧҲÿͥеİΣǲƵһͶʻϸˮԶ̸٣˶ûбεʵԣй˱ѡַΪƷ˶ΣܲΪʲôлΪʲôĹ綼ռожӣʵ͵ٷҵĵһԴڶǺڰ׼̵ᡣ˳˵һ䣬˼ԶǸٵĿư䴿¼ݣ䲻Ǻž޼֣۳ϾŻǸҰѳԽʡµһǧ
κ㳪ҵǳУ˾ܲи򶴵ľ˾ףû֯ſϣ˼ԼֱӴλȻǰŵҲӹٽҷһĽȻǹñϴƤˣֻÿŲĹβ档ҥ˵㣬βǹܴպϵġ˵ȫҲֻйۡơ𵨴ܵ˰ëһɣ˼ҷӶʱֱ׳˵ǴôɵģѾӣСţһع˵ȥ
߲߰
ʶǿЦõġ䳡Ѿ´ĻֲĸҾְͷǱ־Ե״̧ͷէůչƣûôۡ
ˣŮһ¿κãſڵԼȥǷʲô
ǿ˵۵ŰСʱѽԼôֻƨɣôֻģܻ˲»ߡòߵ¿Σ·߲䣬ֻһسŲš
һǡô𣺡ôˣ
ڳ򶨾ֻ¥һ˫ʵԼĿ⣬ξƬδѵáĸղŷֵǸˣԭϦ硣
û¶˫űͬĽɣˡ
۴ϸ˵ӱƽ׶εרҵתޱȽѧԳƵǸִִŮİоԺֻһҡܶŮϲþеԼȥ͵ϵĳλ÷ֻé®عսǳЪˡϴϴ˯ɡλŮԱжôݼɣĻԵȻȺå鵽ǰ඼ᾪΪˣ㹻Ļÿ괺쵽Ϸרҵֳȥܴ̼ǰͷһ־ͱPKġҲаǿɵСͷҹ̸ǾúŶء
ϦŲ¥ʱ͵۴һǹ֮¸ȻĲ̬ȻеľҲԣֻǳСȥһ֪֪Ľλ䲻ͬ࣬ԼԽһΪϰĸͨƺǵó˵Сѹˣ˵Ͼųǽϵԭô򿰳ԭĽϣˮע볤ʶشʡĺдڳ򣩡÷̶̵ǡôʱ޵˵ʲɲ̫ˡݻµ̱̫ŨˡĲ̫ˡػӵ̫ˡ˿̵ľƬµϦ磬ҳκεĴëãġˮСõ˿˿ʣȴƣӵдµͤͤˬȥ˴֦ƽ˵ɫġǧ谮ڳƵĹֽʱԥͬʱĻĵϵ۵Ĵ顣
ղاڡ-ġе˵Ĳɡ֮ĸ̡С֮ôϦоԺɬŮɡе״̬֪˼ȴ㹻ɳԽ׶ΡҲ˵ʿԽ۵·ˮ̵أУǴ˵ҪһΰӴѪĻʹ߶붼ɹʱ˵Щڿ˸ܳΪ˵ǧָⱾһֳɹ
˵ĳ˱֮Ϊشԡͬ߼ʣ֮⣬ƣغͬ׿зġͺʹķ˼ˡǰǸܺõӣУ԰һѾֹһοϦ˫ԣ˱վսĻŶԣ˵߻ΪѾȻ޷죬ʵ򵥡
һû׼أµʱб¶ŮȨĿȻҲжʩЧȨ
ôʧǸߡ˵ſءϦ磬ǷԵʣ͵˱˼ۻƹϰβסϲͻ̿֡
ЦݼֱѾΪһ䣬Ӷֱﵽǣò鷳ͬ񾭣ˣҸ˵ףѽлᲿˣϯŮעһǸʵġСϡ˵ϣĸţ
ƺ̸һֻΧôҲߵķɶ꣺Ǹӵġ
ʲôʱҲŪѧȥˣոջعԸشӶĲݽγѣô֪
ƾɶ֪ѽ˰Եϴοʱ㲻Ҳûȥô
ȷδٳһûŪȤֻڰָָˡɼʹˣҲ׵һѧھڶǲʿоԺϸӵġǡᡱô򵥣ÿνġ¾סһֱзﵽ´θѡ˲Űû㻹ֶǸղǾ仰ʵеҭˣҲѡ˷âֱ¶ġʷ
üǰ¶ˣ֪ľþա
ոϦ粻Ҳǡ֪ôľûаɡڲìܡѧӷˮԶҪö࣬ΧЩǫǫӣؼʱֱ̳ӻ졣ʱ䣬ʱǸĺð취ʱǨ֮һִö֮ȻϽ౾Ϊ㷢ȨһƱ˵ǾԵġˡ
·ߵľɫѾУ԰˽ֵȻڴɳȥ˵һжͬ˾ռߡ
ϡھӡβ֪ѾɢСӷоЩˣǹָŮ˶ʱԯ޵İ·
Уĺֱ˵ƺȫϤڵ⣬ҺرܣǰȻȥˡੲݵЩ٣˼Ȱ˵ŮȺסʾ֮޻̸Ȼ·ȻҲû˭
ϦѪʱʾ˲ͬҪҪĿѽֲʧ塣ƽƽеȴءԭվ߳ǾһĲͷ֮»ͷεǳԵûͷβ
ġ-̡˵ʵ֪ڣʳ֪衱ʵˡûϲ㽨߼Դƶ֮ʵвѷЩεĿŮҲܽжȣʹ˰ݼڣĳ˲첻㣬ԽĨԽڵˣհǰ˺ȴ֧穡ȫȣȹ˭֪أ
икԵĹ̶ChinesewhisperֱΪй˵ĵ˼ǡߡ֮ࡣǰ꣬ĳΪһ䡰ɻȥɶɻûأֵ齫⵽سǸϵĿʷûȥĴоλǰûʲô⣬ֻǱȽڶг̾츮֮֮һ㵹Կ϶ȫֺ½ͷУлϵ֣Ħд̸Щʲô߱˶˵壬ˣ˭֪ĵʲôаƥ˵ĸүǶҲ֪ʲô־ԸߡЩ߹ð˴ǴͳһװվС֮󣬴յһѶ쿪ĻǼҳ̡˵**ͳѧЩƿӴףûŪеİһؾȻʧ˵̨幤ǵĹǡ顱⵽Ұ¿ǰһµЦŭ**Ȱ񵳵־ټͶʱ˵ȻҪ£³ϣлͳʱλòڸ֮¡¹Ǩгһķֶ͵ɻĻ֪ǵġġʲôһְٰŴ½ɵСģͬǵġChinesewhisperһһĭҲ
ȻԼӿйѾȥдѵĿʱӻˣĴͳȻ³·һ̣ҹȻͱبŲεؿš
Ϊص֮ԶƬܿ㷢׵ش̣ź˿ġϵ̸һһ󲻰ֵŶкԭΪڸ˭ҵ绰࣬˰ŴֵİжϳԭҲλУҵƵƺȲӣȻͬԺһ֮ңŰЩëƤСʦƽûиʱ⡣ЩڻղֱԼŮȥٽСҹȻҲͬʮ㣬ٻϦˮзְޡ̸ˡ
ĸŮ˽ġŴ̡ƺҪûٿŷᣬͬߵļ溮ҲһˡڿϵյѰ˵νĹǲˡϻʱ·׽߰㡢¶ȥĪıɫںͷտǻѾˣĲиʣϲּʵԭǽһĴҹ㣬СȻûΧ̨תŴ򣬼޸ж֮ʮְѣһֵصصԭʳֵǣڻʳǸ꣬ڵСͳԲǻ߻أټϸĸ⽲ѧӳưСѧǻԻΪ룬Եֲ֮˼Ȼżɡһѣǲ幫Ƶġ油䡱ѡ
Լöģֵģ¶ˣﲻǻ˲̨߽ѭѭԼıŮʱԵЩ߶ڸĵ½ٻ뾩Ǵʻ֮
ƺ⡰ԣԿǰδѲδ㹻ǲ׼ͨੲݵضţҪȻȻͷ֮ǰҸ̸̸
̸ʲôѽλСʦϸϸ벻Ӳǲˣʲô̸ģĳһ仰ظͬ˼ʱǳڲͷҲǵʱڸԼ׳߶߼֮
ݵ̸˶ݵĳĬУƺйʽһֹ鷨еķɰַԼˮīһǶڡ͡С͡ޡ顱롰ʵаټ١
ߡ
ǳ˵ǸĻ⣬ܺʯõʲô̶ȣʵ˭Ҳ½ۣһ㵹ǻȽϿ϶ڿԤδǶúһʹš˵Ƿۣԭ򣬻£߶䣻Զԣںߡ
˿ºѽȥͿ涼ûмֻһּ裬ȥŮŮ޷·޴ŸԵ⡰Ҹһ𣬸ĳ龰ϲȫΧڡסһݾĲͬԳĻǽĻڼʮҲͻɨưͳһˡ
ʱй˵ģȻǴ½ϵģһУ١ˣʮˣʮˡ֮ʵֵ**ϢϢأȻҲԼ͵͵ţҲóһûʡܶ˿ܻ뵽ЩĹС޸ʦó֮ġս**˲ͽҲȻһЩϵġƫʧ󡱣ǹȥ¶ˣʲô
ЩëƤǷëǻ˾ռߣٵʱİǲʵ硶ഺ֮衷ġϲɡͺ׳ɽɲȫУʱïŨü۵ļһҲпѱɴҲð죬ѷҲ̫ˡ
׷䵱꣬ȻӽڣʮƼıʦУ԰ǸѰĽŮʽСԲ˵ټŵٴ˳µʣ֮ܶѡķΧϿ˵ǰԴһƷɶɵĽȴǣһôλεͬѧȴɳʼ𡣾ԭƺЩ˿Цãʱ̫Ľʲ׼̫⽨࣬ѧڳɼ˼룬ͻͶô׺ֻǾӹѧ֮ĺ׼
ʵ֤ʦȻۣ˶֮ӱϡĸĳ֮󣬳̴СʵġС⡱˳µؽΪϡĳӽͷһ˼ѧ֮ҲҪ̩ġʵ֤ɽڣǲûաȻκλʵΪǰᣬܼ򵥣ҲֹһPKʵʱΪһش⡣
Ϊÿ˲ʶĳڣҪνġ׶ΡʱͨΧ˵Ĺ۲죨ͨǸĸȷΪ׼ʵʶû˭Ҳܿ϶ڵԼŹصĴ˵ټһٴ߼ȻȫһˣͬѧˣڴҲûܼǵˡ˵Ϊֹүֻһ֮ԡǸ෴ĴȴԿ϶ҲǣĸϣܰԼͼ**
ʵϣͬµҲ޵ػ쵽߼ְƣڶΨһһġȴʼûֹͣſ͹۹İƥ˾ۣΪֹҲʵ˵ͼֽϵֹ룬˶ʿѧѧƴͷˣһʮ**Щʲôأ
ְֱԵõʧȥΪĿģĸ֮ǺߵĵʹǸҪ˽л֮ԲҲ̶ã˵׾ֲܵĶڿ϶ûô嶯Ů뿪ԼϳʱѾĵΪѡˡ¼ҡʵǼΨһ׼үƽƳ֤˼ҵĻ۶ߣڰлϽƷʿԵйŽһлѨ̶
˵everydoghashisdayгͷ֮գһĵǺ¶䲻˵ǻ㾡Ҳı˷ӵ˼ޣɵеֶ͸λ֮󣬴Ȼ֣вȴһбڲ
ʵ΢覶ĺܶ˸Ͳʲôź˵ˣТ޺ΪΪʲôأǵָӵǹûȥйȨһǲܣ˼Ҳ룻׼ȷЩ˵ǡһҵΪءү룬Դδ֮λĶҲٰĸ˵ָʾˡΪΰҵˣʦԽ޴ҵĶˣҪǣΨǵɵԳͥɣƾٸĸɽţʹϾ
ʱƣѢ֮תĸ󻼣ڴĻǵİʾ͸Ϊ˳̯ƣ硰߳ŭʻҪǵģಲԶǭ¿סŮú˩סˣȴԸǰ֮ȻĿ꣬ɵͷҪǰͺ̣û취ͷɶ˻һǱʹȻ
һĲ죬¶ҲԼ˵ģʵǺгСͿԳɹȻŮ˻бѾעĸԣᳱѱòô˳¡ƫƫ°Сּ̳˸έ˿Ը񣬴ͲΪԼġұġȥκ¡վάȨƻ˶ˡһɷĹûʣһĸ׵Ȼ治֪δǹ̡
ʦûаʲôϣʵЩмܲסϵǽнĽƶˣ˵ҪȥҰհǰ˺µûɴһͬӽ
ûУȥϾˣܵһܻȻϲСʦ⻹ǰеͷһΡ
ôұ˵ҪءЩľګͷֽҹƺֻһһŹǰ·ľͷнġƻڰµͷʱƺҲĬˡ
ʶû뵽ȽλǰŴӴ˰ġƿװ¾ơȻˡоˮܸʡ
ǡƺոջعԭȡʶ
СʦΣϵܸߵcalfloverָúӲĽĳԣȥഺеĻججǵûɢʱʵʹþʣɴǸ۲۵ŮʱѾɵĶλȴ޿κΣмʿĴô֮󣬲ʶǸߵĻ۲Լʣִֻܲټǽǽ
곤һ˵Ѿָ̾ˣǶǻãáЦЦҡҡͷƺǶԸոǸĻش
ԶᣬԼʱ̸ԲӣѧУôͺһ˲ϡһʧȥʫĴûᡣʱǸԶ˹վڽ̨渵Ķׯʵڲȥ
ЩٴͳжڹǸȺڶʹùͨߣɽϵıԱΪЩ˽ҳҵǳԳ֮һ΢ڡǣѸսϵ»͵װЩΪɫ˵Ĺʳŵֻòβŷŷı׼ѾԽƱԱԼϲȥĹʵе˵ˣлƨɻԶԶûвɾʵʻǴǸʱǷµģλᣬŽǸţܶһҲûôȻ˹׷Ǻ͸ߵҲЮͷʱڵƽߵľͷѾҪˣƺҲûκҪļ󣬱Щɫʷŵļֵ͵Ľ죬оԺ֡С¥һͳѾԽԽǱʱ⳵Ļʯ³Ѹ˵ǡмֵĶ˿մ߼޺µƾָʲôأ
ҵλججػһҲδˣ񳯲ϦĴ󻷾УҲôԴȥᡰҲŲšġ롱ˡ˵˱ɽǹݶĳزĿڷٻ¯Ũпʱ𱬵û˶òźŶĵزҲǡгĳ׶ΰɣǣڵλڡֵøһȷ
ô˵Ӽ¥ͨоԺǲ׵ġһԾڴ˿̵˵ȷʵ̫ˡΪԸȴ궯ҹʱսġַȥհƾһҲȥƺδŲĽŲʮһµҶȻȫůס˺ȣȻʵؼ¼У԰ϵÿһ
ƺûд⡰֮áеף¼ʲôһҲͬȥԼյµƣȨȡᡣļȷʵֲͷϣûкλѵõͬԺſڶӣΪǺǷǵ龰ֻԱǡôַײ˳µĲΪϲʱСʦԭ
ϣûţסУһʱȷʵЩϡ
ˣ㬵أö˵أ
ίе¶λŷѧרҵ˧ɽƽңֵûⱾʣʦùȥһˡ
ͷܺڰе˭Ҳںף֡ΪԵ¡¶ԼΪʿöʡѧȻƺ죬ЩϴİѾƣ˿¶ѾΪʱ
һ˵гɤõġûʲôֵ÷ѽ⣬ʵϣҵҲǿѡθɲҪ²ż汸ǣƺ쳾ߣµͷʱȴ̴յص㡣ѧʱΪۿͨأһҹرٿǰʦܽĸϰҪ㣬ǵС˼ۡǲֺǼͳֻһûо˼Ǿʱ䷳طᣬԼʵʲôû˵պǷ˥ܣҲһǻЩΪǵͽͽУƳһԻ˼ıϧִټûü˹飬ֻǵôԼܽնʷѵġ
ʵַͬѧǱȽϾ׺ģЩʽĵһȫŽ׼Ժ͸ԣûμǸ
ȦKΪоԺһװӡӡϵͳ֮·μҡǶ㳲ˡ
Ǻǣѧ̿ƳַҲ֪ĸãϵ½Զ
׼ϵˬһ
ǸŮʱ¶˵ȥˣС־һǣû˵ô
ԼѾԽԽԱɣⲻ֯£Ҳ˵ûʲ׼о򣬶ƹʵȨҲһȡˣ֪
ί¹СӵĲãԶַòǰ˶ͦŶյģûмı˭Ҳʹ档
ƨʵڲʱصܾܿ͵ͷײϡ׶԰İ̶֪ЩĳΧʶǲϲߣڹ˲ֻҪģ˾ȥĳֱ߾ԣ˼ûмĴ㣬ҲǸǵѡڶ޹ˡ
ѧգʶңȻûôǿ˽йʹепݣȻܴʧķй᣺ӣǲǸ㡮Ĵݲָ͸㻨ˣ
ҵתѧӾǴ˵ʫδҲȷƽ׽˵òҪʲô֮Ҳסַ統Ȼ֮ȴʼձκο̵ܵд裺ûûԺиַ٣Ǻþûˣ½ԶԼѧԺͬѧһ̨˼ҵ߼չúѰκν֦ɣԣҰˡ
Ǽܴ˵еġɪѺáʵǵؽⲿ˫ɵϼһȷʵġ˼оʾѣĴǷҪŮɻֻۡüʼˡʵںܶ£ΪԼʱǿģʲôԭ򣬶Ǹɡ
Ҫٽǰ·ƹ߳ɫҴҵģϸʱԼϳַǰĳλŮһŸոսյƽűǼƬУ԰ȥҶƺейҲپʲôֻܶ˽ϰСµǶλҲûȱʲôȻһͬᣬҪȰݼꡰϹ١֮ϣַʼܰΰڵμϾէƺû޳ɫѵʸ
ڵġëʫｲ鶯жԣ֮֮֮̾̾ʸӽ֮͹۵˵йϴͲȱٻЦ統µKTV۴αȵŷպٱ꿹սϺ̲ʮǵֽԣΣȺڻֵǣƺϲѱܼ򵥵㸴ӣǸһЩ֮壬еĻĪй˶ԡ¸ӽıĿİֻǲ֪˽Գ֮صȥ֮󣬻ж˼ȥͶ뵽ѾɵķΧС֮Խ³¡ҹʷеġϲҰ-㡱Ѫ±䡱ئҰ¼Է£
ҲǳǣоԺĿûи฽ζʱڣȻ˵ȴԵÿпޣΪСԺһļƺܶʼͬĿݻɫû˭ȥеҮҮֹˮ㾲׵ҸͲܱ΢ĲЩȵŮʵҲǧǧĸĳȻҲûȥעѵõԻعյĻ徿ѾԺֵơ
ڷϵӸǿܸʰǵȴӶɫ԰֮ԵڻûбѾԽ׼֮鳹׻𣬻⵹ǿǸԭȡʵңԶԸ浭ζĳȫʧ֮ǰѵһ
ʵϣOKȺħĻǻ߰ʱ𣬾ʼպæţ㡣Ӹʱ㿪ʼʱġȻɡİ༶֯ίԱԼɴ˷ЩҲԩͷⶥ׵鹤֮⣬δѧԺκȫĵȺ֮Դͷβףȫݡ
ȻԻѾ˸£Ȼʣκηȱ־ԸߡͷɻģֻЩ롰λӡƱӡ޹ʹĿµȥԣһͿĳ㣬㡰˾ġؾ帺ѡ磬ҪĴ˵ͬѧǲμӣ½ԶʱӵĹˬȻɹȻܵĵ֮ӻѱ߲ݵԭǶģѾǺ󻰡ֵúܣټ󡱵ı߻ơнʮλ쵼ͷأľͳһ˵ĺڣܺڵܵСϦԽƤѾǺˡ
ʹȷǷֺãͺ㾿ԴҩȻȥͱѡϵѡˣίᵱȻɣ׷εˣ϶ܲ˸ϵһ򲽽͢ı£ʮӽˮĶ壬ʱɮ٣λ󡢴֮첻ţ»³
˼ҳǶˣڵصĿǵ㶷ﻹñ׻ɥĲ֮ͽϲ֪ǳ˶һһǣôҲĹǺƻûʵĳȻ̸ֽ֤ǿֻһ׻ʮλķ˳ٸϴҹҹ
ˣǰߵλϣǵں̨ĳмɫŮѡŸۺѡġ۲ڡȻﻹĵȴԺȻԻϡϡ䶼̸ϣû̫ע⵽С޼ɵֲ֧
ҪǱĻҶ֪㳪ʲôһں򳡵Զƺ˼ţھþɳûκαҪ
ոմͷлղ㻹˵ͣէһΪʵרҵʿˣ֮ǲͬ죬Ҿϲط֣S.H.E.黪ġSuperStarԭԴ׳ԼǶԺȥ껨ϰõSony豸⣬С³ǰùŷɫʵ˫ݺݵصһ۾˵ר̴ӹԺĵʦôɹľҵѹֹ˺ͨأʵͲѡ֮У˼ǰѾʼ׼Ρִټ䡱ĿʹȫΪʵڲľܾͬѧǵʢ롱
봺ԼݳͬĿǰҪ̶ȵݼģԭܼ򵥣ͳݱİ˥Ƕʮҡԣ½Զûκ·ˣֻõȵȥ¥յĵڶ̨
ˣĿڣѾ˾ռߵĸ߸ߵ͵ϰΪûַǴΡַ֮áءСӺ䣬ԶȷѯʹûпգҲʵԽ˴˼ɵգʱҵһͬȤǲ
ʲô½۾˵ѵŮŶˡǻ㲻ǵȥô
ǺǣЦЦһеķչ֮У֪¶ȥˣң͵ãԻöʾ֮Բã˵ĹмͬѧǸǸոմԹΪѾġѹϷվȻʱСעȫԶֻԵسǵ˵ͷʵձ1941Ѿ͵Ϯ̫ƽ󽢶ӵ׼ȴʼսӡ֧һս޵ļֱ
˺ˣŮЦųڰ֣Ļ˼Ū¶һ͹ܵˡ
ʵԶαַĺøУҪϵļλ֪ѾҡǼᡱϣĴæذ񵱳֦ݽȥˡҲǡǡΪ컨˲ܱͬһʯͷΣ˼½Ż̹Ѱζؽ̵˵ɩ棬Ԯ֣֮ȨҲʥ֮ѡϵžΪһϱױ֮ȥ̳вչɡ
߶ȻδԻһֻҲǸϣһȺ򡭡
ģ۲˵ô½Զȷû̸Цλղ˲件ҲڲлӷˣʮɣҸκһϴ绰˵
УҶԸ⿴Ԩл䣬Ͻڸոյġ衱㲻δѻü϶Լҵ¶̧ۿ˿̨ϣλ۽㲻粻ǳˣزμӱǸǵѡ񡣡
ˣ˵أԶǸױȾŮβͶ̵һʲôʲôζ㱾ȰˬҪңҲһ壬ҿͦġǶ˵˰죬ͬˣȷкܶĽѶʼģ٣
ˬô¶ԭͦڴأ˫ƻеȴӵĽǶȿȥе׳㲻ص¤
˭֪ԶûԳʧˬոաΡʱҲһͬ׷𱱣ԼеԼƺڴǱֵͳ˳ˮ顣ͥέһסĻǼٵġг˵ʼģɼٵġʱ෴ʼǼٵģȴ֪رġ
ԶСĵƶŽǲԴַ٣ŪʲôѰ춯˵ʵˬûֻ̫ȻǴ½õרҵɽǶʵԭԸԸڵгûиɽܿóͦҪǿģϵǼζر棬ڵû
ʮǰǸ۲۵ĺӣǻҹղûлްԸӡ׷ĳ̶ȣĻǻڿյδ׷ʱƣСӸϲˮʯעոһʧеİǶһ߽ĵ￪ʼû㱣к᲻ץסĳò׳СƺֻŲڶĪԨ룬ؿָ߱ǵʱµĻ
ȷʵǰˡ󲻼ߵУ޷ѡȥԤδģֻõµÿһ춼Ϊ޻ڡƺĴѧУ濴ƺ˸־ϵĽݣʵֻǽ˲ŵĹìѡϰĿд׸¬ɭȫ˿ڵĽܿԽ蹵ıϾֻгֵţоĶԪͷС嶼ܶʿʱѾˣ˵Щ˰Ͷһຣ˶ǣˬ߱ŵĻǿܾڼϡ͵ְɡ
Ȼֻһ빤̬ȣκξԵļֵжζʱæǰæĸ·оᡰ߸ɡǾԵ൱ϸȴѷ֣͡ȥԲλ쵼弶ʿбв١عͶʡͷͷԣഺĳƮƮﷴĳЩȮķ٣ƾж⺺е֣˼רҵѡֽͨͿԷֱͷĴСԺʾ϶ȸöɺ̨ϳĿȴհ˶Ҳš
Ƚ֮вܿ࣬ƽ˶֣ƨҲȺСֱֻķݶ̷չƺ⣬ϡɱĸ߸ЬȻԵ졣µ̨ƹ⽻֯ƻɫﶬװϣе㱡
й˰䶯ǰĳӽƶ֮ЩԾ֮ǰ𼹱ƴĶҲСԣè؈֮ࣻƣͬͦεĳŸ˶Աͽ߽ʱϲŸڷʵճеҲһЩƵ͵ǫǫ黳ȣڵȴʱֻбĹӵǲŻֺȻֹҲû⣬ͬĴԶ޿ľͬΨΨŵŵͷ֮ͽྶͥĽý
ǳ˵ǸĻ⣬ܺʯõʲô̶ȣʵ˭Ҳ½ۣһ㵹ǻȽϿ϶ڿԤδǶúһʹš˵Ƿۣԭ򣬻£߶䣻Զԣںߡ
˿ºѽȥͿ涼ûмֻһּ裬ȥŮŮ޷·޴ŸԵ⡰Ҹһ𣬸ĳ龰ϲȫΧڡסһݾĲͬԳĻǽĻڼʮҲͻɨưͳһˡ
ʱй˵ģȻǴ½ϵģһУ١ˣʮˣʮˡ֮ʵֵ**ϢϢأȻҲԼ͵͵ţҲóһûʡܶ˿ܻ뵽ЩĹС޸ʦó֮ġս**˲ͽҲȻһЩϵġƫʧ󡱣ǹȥ¶ˣʲô
ЩëƤǷëǻ˾ռߣٵʱİǲʵ硶ഺ֮衷ġϲɡͺ׳ɽɲȫУʱïŨü۵ļһҲпѱɴҲð죬ѷҲ̫ˡ
׷䵱꣬ȻӽڣʮƼıʦУ԰ǸѰĽŮʽСԲ˵ټŵٴ˳µʣ֮ܶѡķΧϿ˵ǰԴһƷɶɵĽȴǣһôλεͬѧȴɳʼ𡣾ԭƺЩ˿Цãʱ̫Ľʲ׼̫⽨࣬ѧڳɼ˼룬ͻͶô׺ֻǾӹѧ֮ĺ׼
ʵ֤ʦȻۣ˶֮ӱϡĸĳ֮󣬳̴СʵġС⡱˳µؽΪϡĳӽͷһ˼ѧ֮ҲҪ̩ġʵ֤ɽڣǲûաȻκλʵΪǰᣬܼ򵥣ҲֹһPKʵʱΪһش⡣
Ϊÿ˲ʶĳڣҪνġ׶ΡʱͨΧ˵Ĺ۲죨ͨǸĸȷΪ׼ʵʶû˭Ҳܿ϶ڵԼŹصĴ˵ټһٴ߼ȻȫһˣͬѧˣڴҲûܼǵˡ˵Ϊֹүֻһ֮ԡǸ෴ĴȴԿ϶ҲǣĸϣܰԼͼ**
ʵϣͬµҲ޵ػ쵽߼ְƣڶΨһһġȴʼûֹͣſ͹۹İƥ˾ۣΪֹҲʵ˵ͼֽϵֹ룬˶ʿѧѧƴͷˣһʮ**Щʲôأ
ְֱԵõʧȥΪĿģĸ֮ǺߵĵʹǸҪ˽л֮ԲҲ̶ã˵׾ֲܵĶڿ϶ûô嶯Ů뿪ԼϳʱѾĵΪѡˡ¼ҡʵǼΨһ׼үƽƳ֤˼ҵĻ۶ߣڰлϽƷʿԵйŽһлѨ̶
˵everydoghashisdayгͷ֮գһĵǺ¶䲻˵ǻ㾡Ҳı˷ӵ˼ޣɵеֶ͸λ֮󣬴Ȼ֣вȴһбڲ
ʵ΢覶ĺܶ˸Ͳʲôź˵ˣТ޺ΪΪʲôأǵָӵǹûȥйȨһǲܣ˼Ҳ룻׼ȷЩ˵ǡһҵΪءү룬Դδ֮λĶҲٰĸ˵ָʾˡΪΰҵˣʦԽ޴ҵĶˣҪǣΨǵɵԳͥɣƾٸĸɽţʹϾ
ʱƣѢ֮תĸ󻼣ڴĻǵİʾ͸Ϊ˳̯ƣ硰߳ŭʻҪǵģಲԶǭ¿סŮú˩סˣȴԸǰ֮ȻĿ꣬ɵͷҪǰͺ̣û취ͷɶ˻һǱʹȻ
һĲ죬¶ҲԼ˵ģʵǺгСͿԳɹȻŮ˻бѾעĸԣᳱѱòô˳¡ƫƫ°Сּ̳˸έ˿Ը񣬴ͲΪԼġұġȥκ¡վάȨƻ˶ˡһɷĹûʣһĸ׵Ȼ治֪δǹ̡
ʦûаʲôϣʵЩмܲסϵǽнĽƶˣ˵ҪȥҰհǰ˺µûɴһͬӽ
ûУȥϾˣܵһܻȻϲСʦ⻹ǰеͷһΡ
ôұ˵ҪءЩľګͷֽҹƺֻһһŹǰ·ľͷнġƻڰµͷʱƺҲĬˡ
ʶû뵽ȽλǰŴӴ˰ġƿװ¾ơȻˡоˮܸʡ
ǡƺոջعԭȡʶ
СʦΣϵܸߵcalfloverָúӲĽĳԣȥഺеĻججǵûɢʱʵʹþʣɴǸ۲۵ŮʱѾɵĶλȴ޿κΣмʿĴô֮󣬲ʶǸߵĻ۲Լʣִֻܲټǽǽ
곤һ˵Ѿָ̾ˣǶǻãáЦЦҡҡͷƺǶԸոǸĻش
ԶᣬԼʱ̸ԲӣѧУôͺһ˲ϡһʧȥʫĴûᡣʱǸԶ˹վڽ̨渵Ķׯʵڲȥ
ЩٴͳжڹǸȺڶʹùͨߣɽϵıԱΪЩ˽ҳҵǳԳ֮һ΢ڡǣѸսϵ»͵װЩΪɫ˵Ĺʳŵֻòβŷŷı׼ѾԽƱԱԼϲȥĹʵе˵ˣлƨɻԶԶûвɾʵʻǴǸʱǷµģλᣬŽǸţܶһҲûôȻ˹׷Ǻ͸ߵҲЮͷʱڵƽߵľͷѾҪˣƺҲûκҪļ󣬱Щɫʷŵļֵ͵Ľ죬оԺ֡С¥һͳѾԽԽǱʱ⳵Ļʯ³Ѹ˵ǡмֵĶ˿մ߼޺µƾָʲôأ
ҵλججػһҲδˣ񳯲ϦĴ󻷾УҲôԴȥᡰҲŲšġ롱ˡ˵˱ɽǹݶĳزĿڷٻ¯Ũпʱ𱬵û˶òźŶĵزҲǡгĳ׶ΰɣǣڵλڡֵøһȷ
ô˵Ӽ¥ͨоԺǲ׵ġһԾڴ˿̵˵ȷʵ̫ˡΪԸȴ궯ҹʱսġַȥհƾһҲȥƺδŲĽŲʮһµҶȻȫůס˺ȣȻʵؼ¼У԰ϵÿһ
ƺûд⡰֮áеף¼ʲôһҲͬȥԼյµƣȨȡᡣļȷʵֲͷϣûкλѵõͬԺſڶӣΪǺǷǵ龰ֻԱǡôַײ˳µĲΪϲʱСʦԭ
ϣûţסУһʱȷʵЩϡ
ˣ㬵أö˵أ
ίе¶λŷѧרҵ˧ɽƽңֵûⱾʣʦùȥһˡ
ͷܺڰе˭Ҳںף֡ΪԵ¡¶ԼΪʿöʡѧȻƺ죬ЩϴİѾƣ˿¶ѾΪʱ
һ˵гɤõġûʲôֵ÷ѽ⣬ʵϣҵҲǿѡθɲҪ²ż汸ǣƺ쳾ߣµͷʱȴ̴յص㡣ѧʱΪۿͨأһҹرٿǰʦܽĸϰҪ㣬ǵС˼ۡǲֺǼͳֻһûо˼Ǿʱ䷳طᣬԼʵʲôû˵պǷ˥ܣҲһǻЩΪǵͽͽУƳһԻ˼ıϧִټûü˹飬ֻǵôԼܽնʷѵġ
ʵַͬѧǱȽϾ׺ģЩʽĵһȫŽ׼Ժ͸ԣûμǸ
ȦKΪоԺһװӡӡϵͳ֮·μҡǶ㳲ˡ
Ǻǣѧ̿ƳַҲ֪ĸãϵ½Զ
׼ϵˬһ
ǸŮʱ¶˵ȥˣС־һǣû˵ô
ԼѾԽԽԱɣⲻ֯£Ҳ˵ûʲ׼о򣬶ƹʵȨҲһȡˣ֪
ί¹СӵĲãԶַòǰ˶ͦŶյģûмı˭Ҳʹ档
ƨʵڲʱصܾܿ͵ͷײϡ׶԰İ̶֪ЩĳΧʶǲϲߣڹ˲ֻҪģ˾ȥĳֱ߾ԣ˼ûмĴ㣬ҲǸǵѡڶ޹ˡ
ѧգʶңȻûôǿ˽йʹепݣȻܴʧķй᣺ӣǲǸ㡮Ĵݲָ͸㻨ˣ
ҵתѧӾǴ˵ʫδҲȷƽ׽˵òҪʲô֮Ҳסַ統Ȼ֮ȴʼձκο̵ܵд裺ûûԺиַ٣Ǻþûˣ½ԶԼѧԺͬѧһ̨˼ҵ߼չúѰκν֦ɣԣҰˡ
Ǽܴ˵еġɪѺáʵǵؽⲿ˫ɵϼһȷʵġ˼оʾѣĴǷҪŮɻֻۡüʼˡʵںܶ£ΪԼʱǿģʲôԭ򣬶Ǹɡ
Ҫٽǰ·ƹ߳ɫҴҵģϸʱԼϳַǰĳλŮһŸոսյƽűǼƬУ԰ȥҶƺейҲپʲôֻܶ˽ϰСµǶλҲûȱʲôȻһͬᣬҪȰݼꡰϹ١֮ϣַʼܰΰڵμϾէƺû޳ɫѵʸ
ڵġëʫｲ鶯жԣ֮֮֮̾̾ʸӽ֮͹۵˵йϴͲȱٻЦ統µKTV۴αȵŷպٱ꿹սϺ̲ʮǵֽԣΣȺڻֵǣƺϲѱܼ򵥵㸴ӣǸһЩ֮壬еĻĪй˶ԡ¸ӽıĿİֻǲ֪˽Գ֮صȥ֮󣬻ж˼ȥͶ뵽ѾɵķΧС֮Խ³¡ҹʷеġϲҰ-㡱Ѫ±䡱ئҰ¼Է£
ҲǳǣоԺĿûи฽ζʱڣȻ˵ȴԵÿпޣΪСԺһļƺܶʼͬĿݻɫû˭ȥеҮҮֹˮ㾲׵ҸͲܱ΢ĲЩȵŮʵҲǧǧĸĳȻҲûȥעѵõԻعյĻ徿ѾԺֵơ
ڷϵӸǿܸʰǵȴӶɫ԰֮ԵڻûбѾԽ׼֮鳹׻𣬻⵹ǿǸԭȡʵңԶԸ浭ζĳȫʧ֮ǰѵһ
ʵϣOKȺħĻǻ߰ʱ𣬾ʼպæţ㡣Ӹʱ㿪ʼʱġȻɡİ༶֯ίԱԼɴ˷ЩҲԩͷⶥ׵鹤֮⣬δѧԺκȫĵȺ֮Դͷβףȫݡ
ȻԻѾ˸£Ȼʣκηȱ־ԸߡͷɻģֻЩ롰λӡƱӡ޹ʹĿµȥԣһͿĳ㣬㡰˾ġؾ帺ѡ磬ҪĴ˵ͬѧǲμӣ½ԶʱӵĹˬȻɹȻܵĵ֮ӻѱ߲ݵԭǶģѾǺ󻰡ֵúܣټ󡱵ı߻ơнʮλ쵼ͷأľͳһ˵ĺڣܺڵܵСϦԽƤѾǺˡ
ʹȷǷֺãͺ㾿ԴҩȻȥͱѡϵѡˣίᵱȻɣ׷εˣ϶ܲ˸ϵһ򲽽͢ı£ʮӽˮĶ壬ʱɮ٣λ󡢴֮첻ţ»³
˼ҳǶˣڵصĿǵ㶷ﻹñ׻ɥĲ֮ͽϲ֪ǳ˶һһǣôҲĹǺƻûʵĳȻ̸ֽ֤ǿֻһ׻ʮλķ˳ٸϴҹҹ
ˣǰߵλϣǵں̨ĳмɫŮѡŸۺѡġ۲ڡȻﻹĵȴԺȻԻϡϡ䶼̸ϣû̫ע⵽С޼ɵֲ֧
ҪǱĻҶ֪㳪ʲôһں򳡵Զƺ˼ţھþɳûκαҪ
ոմͷлղ㻹˵ͣէһΪʵרҵʿˣ֮ǲͬ죬Ҿϲط֣S.H.E.黪ġSuperStarԭԴ׳ԼǶԺȥ껨ϰõSony豸⣬С³ǰùŷɫʵ˫ݺݵصһ۾˵ר̴ӹԺĵʦôɹľҵѹֹ˺ͨأʵͲѡ֮У˼ǰѾʼ׼Ρִټ䡱ĿʹȫΪʵڲľܾͬѧǵʢ롱
봺ԼݳͬĿǰҪ̶ȵݼģԭܼ򵥣ͳݱİ˥Ƕʮҡԣ½Զûκ·ˣֻõȵȥ¥յĵڶ̨
ˣĿڣѾ˾ռߵĸ߸ߵ͵ϰΪûַǴΡַ֮áءСӺ䣬ԶȷѯʹûпգҲʵԽ˴˼ɵգʱҵһͬȤǲ
ʲô½۾˵ѵŮŶˡǻ㲻ǵȥô
ǺǣЦЦһеķչ֮У֪¶ȥˣң͵ãԻöʾ֮Բã˵ĹмͬѧǸǸոմԹΪѾġѹϷվȻʱСעȫԶֻԵسǵ˵ͷʵձ1941Ѿ͵Ϯ̫ƽ󽢶ӵ׼ȴʼսӡ֧һս޵ļֱ
˺ˣŮЦųڰ֣Ļ˼Ū¶һ͹ܵˡ
ʵԶαַĺøУҪϵļλ֪ѾҡǼᡱϣĴæذ񵱳֦ݽȥˡҲǡǡΪ컨˲ܱͬһʯͷΣ˼½Ż̹Ѱζؽ̵˵ɩ棬Ԯ֣֮ȨҲʥ֮ѡϵžΪһϱױ֮ȥ̳вչɡ
߶ȻδԻһֻҲǸϣһȺ򡭡
ģ۲˵ô½Զȷû̸Цλղ˲件ҲڲлӷˣʮɣҸκһϴ绰˵
УҶԸ⿴Ԩл䣬Ͻڸոյġ衱㲻δѻü϶Լҵ¶̧ۿ˿̨ϣλ۽㲻粻ǳˣزμӱǸǵѡ񡣡
ˣ˵أԶǸױȾŮβͶ̵һʲôʲôζ㱾ȰˬҪңҲһ壬ҿͦġǶ˵˰죬ͬˣȷкܶĽѶʼģ٣
ˬô¶ԭͦڴأ˫ƻеȴӵĽǶȿȥе׳㲻ص¤
˭֪ԶûԳʧˬոաΡʱҲһͬ׷𱱣ԼеԼƺڴǱֵͳ˳ˮ顣ͥέһסĻǼٵġг˵ʼģɼٵġʱ෴ʼǼٵģȴ֪رġ
ԶСĵƶŽǲԴַ٣ŪʲôѰ춯˵ʵˬûֻ̫ȻǴ½õרҵɽǶʵԭԸԸڵгûиɽܿóͦҪǿģϵǼζر棬ڵû
ʮǰǸ۲۵ĺӣǻҹղûлްԸӡ׷ĳ̶ȣĻǻڿյδ׷ʱƣСӸϲˮʯעոһʧеİǶһ߽ĵ￪ʼû㱣к᲻ץסĳò׳СƺֻŲڶĪԨ룬ؿָ߱ǵʱµĻ
ȷʵǰˡ󲻼ߵУ޷ѡȥԤδģֻõµÿһ춼Ϊ޻ڡƺĴѧУ濴ƺ˸־ϵĽݣʵֻǽ˲ŵĹìѡϰĿд׸¬ɭȫ˿ڵĽܿԽ蹵ıϾֻгֵţоĶԪͷС嶼ܶʿʱѾˣ˵Щ˰Ͷһຣ˶ǣˬ߱ŵĻǿܾڼϡ͵ְɡ
Ȼֻһ빤̬ȣκξԵļֵжζʱæǰæĸ·оᡰ߸ɡǾԵ൱ϸȴѷ֣͡ȥԲλ쵼弶ʿбв١عͶʡͷͷԣഺĳƮƮﷴĳЩȮķ٣ƾж⺺е֣˼רҵѡֽͨͿԷֱͷĴСԺʾ϶ȸöɺ̨ϳĿȴհ˶Ҳš
Ƚ֮вܿ࣬ƽ˶֣ƨҲȺСֱֻķݶ̷չƺ⣬ϡɱĸ߸ЬȻԵ졣µ̨ƹ⽻֯ƻɫﶬװϣе㱡
й˰䶯ǰĳӽƶ֮ЩԾ֮ǰ𼹱ƴĶҲСԣè؈֮ࣻƣͬͦεĳŸ˶Աͽ߽ʱϲŸڷʵճеҲһЩƵ͵ǫǫ黳ȣڵȴʱֻбĹӵǲŻֺȻֹҲû⣬ͬĴԶ޿ľͬΨΨŵŵͷ֮ͽྶͥĽý
ˡ
ŷޣѯһ̿רҵĴѧҵʲôGDPõĴ𰸺пǡ֪ͬйԶոմɨäҵļͥŮѲãû׼ָͷڼƽܣɵۡ
ϲˡ
һΪ˹Ү˹Ƕ19͵ĴѧʦǵƷȴС˵үڡȺħѰζ˵ΰԶҲм൱аһҪɫҲм൱аͷȽɫҪݶһ޶Ľɫϣ۷ίͳƾܰ⻰һҵſڡ
TwinsİSaоԣƽھġȷʵаǧ졢֣Լž߱ŵʱ
ϸ½Զĵװ岢̫áеġ覲褡Ϊġ͹ۡǳǳĶǰݵĵ̨޴ڵķͣ˫Ƥֻ֮һΪСѧǡ˲롱ġҡǶڵλʵЩʷϸֲˣҲʹ֪֮һġ
ȻԶûдӴ˳ȥˡʩ̡ȡ̵Ľ൱Ȼ쿨İͺǴۣɫװгķʣغͬɫϵַٹЭĹɣȻٲ˵ױ˹ȴֲԵÿ⡣
ڶ£оԺɫԷ紵ˮˣǽ죬еĽĶ˾ǿƮҡƫһ΢ԭܼ򵥣ıѾú˳ˮۣҲųĵ֮֮ܶϦվǧʼˡ
ϯŮȻǲͬ죬Ŀ꣬˼ֱῪʼȰСʱաȷ̨У¼ʦԱġŵ˵ϳǰ˱Ļʱ֪λһһ׳ʲô죬ɽҲܰѱܹݶϣҲڵȴ̨ǰһʱ䡣
ʵסڶʮ˵İ赸Ż̥ڲдݳ汾νԸеļҲ޷ȫ׵ĴVƤпˡƤȹӳͳƤѥȻǴڵġ˧磬**ƼϿеרҵһе֮Ϧ˵϶ǲڻ¡ʵϣҲǵʱ˿̲ȷǰЩǼҼ̸ֹĽֲǰιʶλδܹκսġ̴һ족
ǰǻ커Ǻ︩ʰǵĴгһ߶೤״ڵؽʢʱڣó˵Թ£һٽԻӡε˵Ϧľ裬ҹ;ưһǮܿ߶ζȻаۣľѾҲʲôܱȵͼֵ̼øˡǣͬĶõڵصիܰѡϾšǻε
źУŮ֮£иί˵סϽͣǼ¡ˣǵа绯𵽡гס֮Чǰղ۹׶Ϊ׶ء֪Ƿܴν׶ءȻػ֮⣬Ǹʽνdevelopedcountry
ϵȷ֮£λߵۿĸԺΪϴʶ㣬ʮĭʵֻ֪ʱ˳СλſǼ˻Ļиϰ߹̣϶˴ӡҶԡġ˼ָȻҲûʲôɾö˵ģָƣ߼޷µ롣޷ñͷ磬Թŭ޷󡣡ʥ˵鲻ܰ׶ҪʵС¹ʶ֪¡С
ʫĵһֽͣ˵ǲ֪֪ЦǷ޼浶ǹֹ۵ǷС֮ĶȾָ֮ȴǲʵһǿݣ˻Ц˳̨̨ͬʱֵֿȷǽڡһСˡʹ֮ϣȻЩͬŮͬ½ԶΪʵػ񾭲÷ӹǰҪ컯ŪˣϦλǡþڰǸĿ֮ǰ**ȫΪʱ汳Ļ塣ҪǣѧԺЩѶġ塱Զġ÷׷׵лԭͷĸαøֱڿ졣
ǶܹΪСĴˡɫ˫ܰӵеǧھ֮࣬ƺͨ㡰褡淢ɷθֱܣǡǡǹôԲҵȷ޵һΡγյǣЩòƷƽ˾ġٯٯȴŲϧͬھɽƳ꣬Ҫ͸һ˫λĽᷢȴźųƺӶʨĶɱš̫֮ͯδ˰һ׵ɶҩλʸ˵ֻҪҺ˾ͳȫڡٲ֮¡Ϊþ¿˭֪˼ҺԥһƴҲɷӳǽȸҵǰɺҲòϻ˵ԴסĵʱӴ
һǿưһµǧ谮ĶԹ𣬶ϦԶ˵˭Ҳûķ˼ûеȵյĽ㡰ѳ˻ƺȥˡȻˣ֮ĩŵȻṼλģֱ˸Ƚ£ɧȴƽɫȷǡԶûľںܶʱ̵ְޱȻϵڰϱˮܡʵλ˵Ŀ˭;ʤǧ֮⣬˿Ϸпԡ
գ֪ĸСƷгİС顱ذĳԵרҵĲһϢͨʿ͸¶λԡʡĴɽȫ֧ڣǰͲ֪ʲôоġԴ˼ұѶƶǻ޶עڹϣе˶ʿһ·ͣΪسȥǼҰݹꡣܽ˵ʱȴѣĹε˵ʦ͵زûйȥĻɽͳһȴ·ڼ绰ĵùʦӸϾ͸ˡŵΰйôȻ˼뵽֧һ꣬Ԯ󿪷˳˱⣬ҲȫΪ˸˲ţʲôǹѽ
Գֵġ֧ɽʹ˵̣ܶ˭ҲһȽ顰ҡǻǹаСʱġѾλϡĴлʣŰĹӣֵɣᣬӳĸֻܣ**ָˣˣᡭ
񣬵ֳȶȫߴèҲɽ꣬Ƕôģ˭Ц˭ѽȽ϶ԣһȽʦ֡ӡɽڣδϡ쵽Ұ**СƵģһˮƽٲˮ䰡ĸգӵ̴ĳ;һнİԺΪ۽һƵ㽫ʱѡĻȭߵġѪҺ֮һʮճͷԺ츱۱Ȼǵϵ˲ɵľ񣬻ǱίΣλ֮ȻΪû鲻ϵɳȺֱӸ¼ĳѧ˻˼ǱȻҲΨǾ٣İŵһ˫յְ⻹ʲôΰйһ˺ҡ˺ȰһҵҲԼԱȫҲ߻§ݴӡˡڡصһλŮʿ
Ƿûë²ΣԺԼλþսѣ嵴ʶϳүү̷Σ׼ȻǸеȨԺίͷһϵҪб£ؼÿסĻϱƯҲǸԤġ
££¡ϽһǱӸôأλһƨĸͽСүǲԼڼҡʳ߱ɡδԶıСͰصԺ̵ȻҪһ֮ǰѾŴ׵ҲǶؿչ룬νôһãԶжԶ㲻ˡ
˵족ȻûڱǿûͦģֻҪĵصȴιϵ˶ͻιܿݱ˱裬ۿλܷ񡱼ȫһ𹲽͡
ʲôʱϲڣд¿˭ѽȫͷһ˳ͷԣȫȻ˵ص㳡ϵصñԡ
ˣڴ벻Լ̳ϾƻܵСƽͬ־ṳ̂ϵȥⷢȣҲ˲öŮ鳤ȥ¶̲ˣʮѧΣкöð졣
ˣүүƽʱڷϲôڣǶɵĽԺãϴλʱ˵ҪҸôС죨оոսĳƺڰ޴øһȥѽ
ҿɲУʱһ亹û뵽ôգȻԸ֦ҿĳβĿ顢ѧ
ǰ֪õʾʾľ仰Ŀ϶ǻСߣĹľû˵Զնࣺ˵ˣǩ֤أٻ˼뷨
ãԸǸ򡱱ʲô⡣
˵ǽСҲģһӹڵҵҲŲˣԼæ͵еذڣʲôţʲôˬ
ˬôͣûѽֱµ
ǣʶ˼ƺûںŬػ䣬漴ָоﲻףôˣ
˵أʶһȥ꣺һҲû˵
ǣڵĺ۶ء
ǰһݵ飬ĿǹͨĿиϢԴŶȵϣýȣӵڶ۱ͽͷŵĵ÷ֶܵ͡뵹Ҳ֣õйˡıʱѡֻڶֵİ칫װ˸̯ʮǮһԶ㱻ץţѣֶٽżһ֣ʮͣŵڻҪٶ˵ƴҲ˰ѡѾߣ쵼ôϹᣬУ
ҲǹҲƵͳ֣ˡªţ´û˵ȻڶھӶүŮĶ÷ͷˡϢȨȴģٱȡסܼ򵥣ȻصߣҲֻľϴա֪ģֺαҴŲţйϲӴ͵Ҫľ̼
ʵǵ˵оԺ䣬ĹˬҲпֿȵķѡЦ󣬱϶Ӳסջˮһаʽ¶һɰڣԼյȫա˵ˣλտˮĹ˹ҲǴ̥͡ıȱȸɶһϡģǻʹȻͷ˭˵ʵ˭ùϹӵĹΪͽѡ񹲸ȪżȻ
õйعˬġϡ΢ֱڿ족İſ϶ҪȲȥɢûôʱ߳ɳװͻϮʹֿ𣬽Щ¶Ļ㡣ͲԸĴԼԺЩǧ˿ƣȻΪС˾˼˳ϡ˵ǧñ˱Լɵ١
ⷢ˷еAAƣ¶ȴϲߣ෴ʱʱǧȴڴ˼⡣ܾũҵ͹ҵڣϾƷӹüšȻûȥŮġ桱ɻǰ˴ۡǧɽŴεڿĹζޱõ͡йԱ֮
˵ִͲԸռһ˵ĽѡӲͱΪ˳飬֮޷ҲԵ֣ǽȥ顢ſǸСﾡܶ˻˸Ŀҿ֡ϸĴ֦ҶҪڡʯ主ˡ
ϣ̫˰ɣô˵ȴûţǰ¡ζϻسԹʵģȽϡţȴûд򿪡
ҿɲ˰½Զ˳ֳһûϳԷˣһûղŷʱ˵ڳϡ
ֵǣԳԶǱȡˮĳĶ±ζֵӵǶ˵ͥ鲨֮Ұ֮ңû뾹˷ţ༰ҲǷ֮񶨹ɣΪűԣЩܵķãȴķ羰
ǣšļλոսѾɽͨŶ룺ҲҡϵķҵЦеĻ̡
ӴƤ̧ͷⲻûô
ŵ˵Ǽҳ̵Ŀףʤĵ٩鵽Ժ겻СУԲ񣬾ͿɴҲǳԵеŲ·Ȼǲˡ·߼ƫûع˼ҷѧʿɫѾתֱ¡׷µĵѡһöλεĴ㡢д̨ǽתš
۵оѾɣţ֪±ѾʼְصŶһ˾ռߣûκεĲ
ô£µĸš
ʵϣѾǷҵһηˣȻСģ˴󽱣˭֪˵ʲôˣ
ǰЩ꣬ʮ󳡵ġɺޡֶġ³ͬõĽĸͷƺйյĹУߵֻǡ治Ϻˡ֪ԭ򣬺Ϻһҹ֮䡰ǿ𡱣ȡ֮Ҹϲ¥
Ӵ۽Ƕȿ˵ԸɵȻŲݺӵҲûôŮԴȥκһҲܱԸӵĳ̶ȣ˶ʱıϡеۡñӡͨǰɽúȺǧ겻ɢͣɽ˱ΪǺˬĴʣȴⲻ֪ٽԭġ³뵺ġ롱ͬɵʡݵǡǡȫͬԴĻ򡣱ҵڵĲأɽʡϽǣ𣨺ʡǣһ֮ǰǸˮ˵߼ȻԳĻǵϡʮﲻͬ족ˡȻλΪӿܷ˿ʵ
֯ίԱΪֵĵѶ룬ѹһƶȾѧǰءƺδɢȥŭ𿾸ɴѵõ£õģɣϲڵСǰ
ұҲΪ˹ôһڣθȫޣƬϴôıȽʱչ辶
ݳʱרҵĳͷŲСʱһͬʣҲκ׽⡣Ūüλ¸صίʦǱܵʲô౻סУȲΣϸоâڱ
иͬѧӳɳ¶˵ȥתת֣Ѿǳɴνָ֪ͼϱ򣬻Դй˹еĵȼУͬѧѾǸϱˣҴһϴģ˼š
۴ӶôƫִĽǶȽ㶼ûκֵøеΣΪԭͲڵĹлɲǽѵõġᡱ͸ԩͷʱֻǽǧ©κһλVIPĻѾ£ǰͷҲ֪ԼĺεݣȻҲûߴβͰࡱˡOK󣬡͡ȼĳէЩߴʤˣֵǣλæ˰ϴӡɱ֪ȥĶû˵˳˻״ϵġڼ䣬١ŮҲμ־ԸûǴ¡飬ÿСļƷȴӲʽӹǺãũְھӼҲٰϲ³˳ԶٷĲȡġªϰٲǲˡ
żԽԽãԶֶûû䣬ɳԲ˼ھͱġ۴СŽֹһԿӣճ϶ˡŮ˵ֻʱøСģ벵üȹֿţɣһӵѪǽˡ
ܰЩڲð붼гۿʳֲ˼Ƥԣ֮١÷ȡ̫ˣ϶ϴˣصԼ͡͵ֲó⻰ൽλȻԾգιӡ
ˣ½ԶЦԿȴӵúܿ죺˼ûյûϣյȴղС
ûûļλܻģһʱҲпɵѾ
νյġȻָˬԴӳתǧصȰ˼ҳȺ𣬴㻳ʵ¶ҪǸ˲ϢĴѧʱƸκѾ˷ˣͬĻǶѾ͸оԺȴ벻Ⱥ˾۱䡣Ͼˮģĳ̶ֳţ˵ǵչ˲ܵĽ˵᱾ҪûаǿԴר˾˵ǹֺǲûΪŰ޹Сʲôȥѽ
ԹˬкøеʵŮƱǼҲʲôԵȱ㣬˼⡣Ȼ۶µĳ֮һû˻гƷҡʵĳλǵͼҪö࣬νս֮ô෹Ը䵱šװ˷ѵʵڿϧͬʱһϹҲ׾¿Ϊ֡顱ĴϵļӷҵȷСӡ˳˵һ䣬иôǱȫˣಲΧڵ˱ǿʱΪ㱣סܶܶࡣ۳㵽˾·ʱڣܽ硣
ûûУͬѧҪȻͷһȥĻشûֱսҵĵ٩ʱȡı۲ԣͨԾֲ񶨶󵼶ĻɣҸ㿴ȷʵûϴء
ĴӰֽˬ׸ȥˣһֱûټ
ǱץʲôƵģеǰļλ˭Ҳûע⵽Ҷų㣬Ҳѹ֣һϽǡȨʿ£ϲûܣؼж֪࣬ڹԼƭԼĽֲñˡ
Ҳ˵е˲Ųæı鿴Ҳûȥٸʵף֪ʲôʱܻǰش˿ܵ׷ʣһڴ
оǶͦصģİͿ๦ߵСϸϸطţƫͷڳϵСһۡ
ȷоԺܷϵּȮŶС񣬼°߰ߵ¥ȻҴҵĽŲϡ䣬ȴԵĺѶѵһʶǱ򣬵ǷʦСʥѵˣֻҪϤĹ۲죬Ȼȥھ˽κһλߵġͬɡ˵ȻӴʱԺޣѾ϶ȷǸɽ֮ˣŮͨáˡӲ˭ʲôȴڷֱҪ֮ҾŪЩҪĶǣס㿴иɵСʻվڴǰʱֻ˵ϲ˿ĹġͨĹ˿ͱЩ̳ȥ߶ҪĳһЩ۲ܹ˴ʧˣҲͬȰѣԶԶȥȡԵøЩ׷ƨɺɡҡȣôôǲŴҪʲôͯ˵ڲ١ΧŮǱ׼۶ûⶥƷҰ·ɫҲֻϵù潲Щһϡ
ܶ£׽˼֮䣬һϸʮ˫ر׼˶Լġǧáһճȴܱ˵壬˰ܵ쾭򾿾ζԵ˽Ķ߼֮ܳõشߣζһͬʱ൱ԸرĸͿأʳκֵ涼ҪϵͳȶΪ
ٸӣ֡ҷףҿ֡һӡ˼ҵĺӿܾ߱ʤġȱ㡱ݣٱڣȻȴԵϾѧʵĸԶŷڵزСʦȻǼеĶŮĸλŹĿȾСܶһ棬ѲĵӣɲٳʳסȴЩСұΪ̲ġ
Һͼ˹һңֶ˼֮֡мֵģǸʱдԼߴִСⰢǷһϾٰںŮ֮Ը徻СӡȻû죬㷢ȫѰգƺܸôѧʱѧεϢԶ24Сʱֵʵлȥææ⣬ճȴ̡ܡʱ˳˳ˮ
ѵϤĿ﷭Ѿ˼ıֽ罵£Ұ޷ҳˡ
СǰԺ﷢Ϥ26ŮʱЩûЩȻһű㿴糿ոջµ¿ǸϡվáʵǺԸֵΣö˵ϴźأСʦȻðԼʳ¯⽻һӹСӰŪļԲȶֻ¹ǳ䶨ĳƷѥɦˣʵһ۱֤Ϊ߶ʾֵġ
ƨʰͣϱͷ󺹵̯ɳϡͦġ
ûһ׼õһǰơʱֵԵʣС⼸еϻĵƷŷ˼ͨЧִҽѧҪ졣
ҲǾ׵ԸʹȻƾϲںµľһ㹻ĶĳȾغڿСһμǰкʱС컹ҵ˯ʵϣʦδӹԱ𣬼ȻˣҲû˱ܻĶ
һ鷳ϢԳйأ׻˵ġ֪֪治֪ġǺͯݱ˸ȡ衣֮ңĴ绯꣬ƺصԼĻ껪
ҲǸ죬ϸһڼ䣬ȫ֯һѾǲͷĴ¹Ǩ֪Լмһ˵İԭҲܳȫټ٣缸ȫĳĴȾ80ǡѧʱʼּȿֿ֮ҹɽԼҲδǺܶ־Ϊ֮ĦȭƵġͷ֮աʱֵð߿ӲԸ˴̵죬ͷҰļϲּ¡νҲ㲻ʡˣ·աĿδʢίǼʮݳϣ͵СʦҡڡͬΪ١ķݶϣԼǹ֮ǰ죬迴̵Ļᣬ¾ӡɶ˻𡱡ʵԸ˼ҵİȥЩڴľеġ顱
˯Сʦűʱʲôõ塢ָ㡱ѵðУĸø⣬۴عվڵȻ·ɫذϣ͵͵б͸صĴؽ֬ůĹΣекǰһƬˮʡܶȻָԾɿԼʵһ̵龰ںʲô򶼱ض˧ˡ
ʲôأ޳ָǰζصͬƻõʵС
ȥ˲
ŷޣѯһ̿רҵĴѧҵʲôGDPõĴ𰸺пǡ֪ͬйԶոմɨäҵļͥŮѲãû׼ָͷڼƽܣɵۡ
ϲˡ
һΪ˹Ү˹Ƕ19͵ĴѧʦǵƷȴС˵үڡȺħѰζ˵ΰԶҲм൱аһҪɫҲм൱аͷȽɫҪݶһ޶Ľɫϣ۷ίͳƾܰ⻰һҵſڡ
TwinsİSaоԣƽھġȷʵаǧ졢֣Լž߱ŵʱ
ϸ½Զĵװ岢̫áеġ覲褡Ϊġ͹ۡǳǳĶǰݵĵ̨޴ڵķͣ˫Ƥֻ֮һΪСѧǡ˲롱ġҡǶڵλʵЩʷϸֲˣҲʹ֪֮һġ
ȻԶûдӴ˳ȥˡʩ̡ȡ̵Ľ൱Ȼ쿨İͺǴۣɫװгķʣغͬɫϵַٹЭĹɣȻٲ˵ױ˹ȴֲԵÿ⡣
ڶ£оԺɫԷ紵ˮˣǽ죬еĽĶ˾ǿƮҡƫһ΢ԭܼ򵥣ıѾú˳ˮۣҲųĵ֮֮ܶϦվǧʼˡ
ϯŮȻǲͬ죬Ŀ꣬˼ֱῪʼȰСʱաȷ̨У¼ʦԱġŵ˵ϳǰ˱Ļʱ֪λһһ׳ʲô죬ɽҲܰѱܹݶϣҲڵȴ̨ǰһʱ䡣
ʵסڶʮ˵İ赸Ż̥ڲдݳ汾νԸеļҲ޷ȫ׵ĴVƤпˡƤȹӳͳƤѥȻǴڵġ˧磬**ƼϿеרҵһе֮Ϧ˵϶ǲڻ¡ʵϣҲǵʱ˿̲ȷǰЩǼҼ̸ֹĽֲǰιʶλδܹκսġ̴һ족
ǰǻ커Ǻ︩ʰǵĴгһ߶೤״ڵؽʢʱڣó˵Թ£һٽԻӡε˵Ϧľ裬ҹ;ưһǮܿ߶ζȻаۣľѾҲʲôܱȵͼֵ̼øˡǣͬĶõڵصիܰѡϾšǻε
źУŮ֮£иί˵סϽͣǼ¡ˣǵа绯𵽡гס֮Чǰղ۹׶Ϊ׶ء֪Ƿܴν׶ءȻػ֮⣬Ǹʽνdevelopedcountry
ϵȷ֮£λߵۿĸԺΪϴʶ㣬ʮĭʵֻ֪ʱ˳СλſǼ˻Ļиϰ߹̣϶˴ӡҶԡġ˼ָȻҲûʲôɾö˵ģָƣ߼޷µ롣޷ñͷ磬Թŭ޷󡣡ʥ˵鲻ܰ׶ҪʵС¹ʶ֪¡С
ʫĵһֽͣ˵ǲ֪֪ЦǷ޼浶ǹֹ۵ǷС֮ĶȾָ֮ȴǲʵһǿݣ˻Ц˳̨̨ͬʱֵֿȷǽڡһСˡʹ֮ϣȻЩͬŮͬ½ԶΪʵػ񾭲÷ӹǰҪ컯ŪˣϦλǡþڰǸĿ֮ǰ**ȫΪʱ汳Ļ塣ҪǣѧԺЩѶġ塱Զġ÷׷׵лԭͷĸαøֱڿ졣
ǶܹΪСĴˡɫ˫ܰӵеǧھ֮࣬ƺͨ㡰褡淢ɷθֱܣǡǡǹôԲҵȷ޵һΡγյǣЩòƷƽ˾ġٯٯȴŲϧͬھɽƳ꣬Ҫ͸һ˫λĽᷢȴźųƺӶʨĶɱš̫֮ͯδ˰һ׵ɶҩλʸ˵ֻҪҺ˾ͳȫڡٲ֮¡Ϊþ¿˭֪˼ҺԥһƴҲɷӳǽȸҵǰɺҲòϻ˵ԴסĵʱӴ
һǿưһµǧ谮ĶԹ𣬶ϦԶ˵˭Ҳûķ˼ûеȵյĽ㡰ѳ˻ƺȥˡȻˣ֮ĩŵȻṼλģֱ˸Ƚ£ɧȴƽɫȷǡԶûľںܶʱ̵ְޱȻϵڰϱˮܡʵλ˵Ŀ˭;ʤǧ֮⣬˿Ϸпԡ
գ֪ĸСƷгİС顱ذĳԵרҵĲһϢͨʿ͸¶λԡʡĴɽȫ֧ڣǰͲ֪ʲôоġԴ˼ұѶƶǻ޶עڹϣе˶ʿһ·ͣΪسȥǼҰݹꡣܽ˵ʱȴѣĹε˵ʦ͵زûйȥĻɽͳһȴ·ڼ绰ĵùʦӸϾ͸ˡŵΰйôȻ˼뵽֧һ꣬Ԯ󿪷˳˱⣬ҲȫΪ˸˲ţʲôǹѽ
Գֵġ֧ɽʹ˵̣ܶ˭ҲһȽ顰ҡǻǹаСʱġѾλϡĴлʣŰĹӣֵɣᣬӳĸֻܣ**ָˣˣᡭ
񣬵ֳȶȫߴèҲɽ꣬Ƕôģ˭Ц˭ѽȽ϶ԣһȽʦ֡ӡɽڣδϡ쵽Ұ**СƵģһˮƽٲˮ䰡ĸգӵ̴ĳ;һнİԺΪ۽һƵ㽫ʱѡĻȭߵġѪҺ֮һʮճͷԺ츱۱Ȼǵϵ˲ɵľ񣬻ǱίΣλ֮ȻΪû鲻ϵɳȺֱӸ¼ĳѧ˻˼ǱȻҲΨǾ٣İŵһ˫յְ⻹ʲôΰйһ˺ҡ˺ȰһҵҲԼԱȫҲ߻§ݴӡˡڡصһλŮʿ
Ƿûë²ΣԺԼλþսѣ嵴ʶϳүү̷Σ׼ȻǸеȨԺίͷһϵҪб£ؼÿסĻϱƯҲǸԤġ
££¡ϽһǱӸôأλһƨĸͽСүǲԼڼҡʳ߱ɡδԶıСͰصԺ̵ȻҪһ֮ǰѾŴ׵ҲǶؿչ룬νôһãԶжԶ㲻ˡ
˵족ȻûڱǿûͦģֻҪĵصȴιϵ˶ͻιܿݱ˱裬ۿλܷ񡱼ȫһ𹲽͡
ʲôʱϲڣд¿˭ѽȫͷһ˳ͷԣȫȻ˵ص㳡ϵصñԡ
ˣڴ벻Լ̳ϾƻܵСƽͬ־ṳ̂ϵȥⷢȣҲ˲öŮ鳤ȥ¶̲ˣʮѧΣкöð졣
ˣүүƽʱڷϲôڣǶɵĽԺãϴλʱ˵ҪҸôС죨оոսĳƺڰ޴øһȥѽ
ҿɲУʱһ亹û뵽ôգȻԸ֦ҿĳβĿ顢ѧ
ǰ֪õʾʾľ仰Ŀ϶ǻСߣĹľû˵Զնࣺ˵ˣǩ֤أٻ˼뷨
ãԸǸ򡱱ʲô⡣
˵ǽСҲģһӹڵҵҲŲˣԼæ͵еذڣʲôţʲôˬ
ˬôͣûѽֱµ
ǣʶ˼ƺûںŬػ䣬漴ָоﲻףôˣ
˵أʶһȥ꣺һҲû˵
ǣڵĺ۶ء
ǰһݵ飬ĿǹͨĿиϢԴŶȵϣýȣӵڶ۱ͽͷŵĵ÷ֶܵ͡뵹Ҳ֣õйˡıʱѡֻڶֵİ칫װ˸̯ʮǮһԶ㱻ץţѣֶٽżһ֣ʮͣŵڻҪٶ˵ƴҲ˰ѡѾߣ쵼ôϹᣬУ
ҲǹҲƵͳ֣ˡªţ´û˵ȻڶھӶүŮĶ÷ͷˡϢȨȴģٱȡסܼ򵥣ȻصߣҲֻľϴա֪ģֺαҴŲţйϲӴ͵Ҫľ̼
ʵǵ˵оԺ䣬ĹˬҲпֿȵķѡЦ󣬱϶Ӳסջˮһаʽ¶һɰڣԼյȫա˵ˣλտˮĹ˹ҲǴ̥͡ıȱȸɶһϡģǻʹȻͷ˭˵ʵ˭ùϹӵĹΪͽѡ񹲸ȪżȻ
õйعˬġϡ΢ֱڿ족İſ϶ҪȲȥɢûôʱ߳ɳװͻϮʹֿ𣬽Щ¶Ļ㡣ͲԸĴԼԺЩǧ˿ƣȻΪС˾˼˳ϡ˵ǧñ˱Լɵ١
ⷢ˷еAAƣ¶ȴϲߣ෴ʱʱǧȴڴ˼⡣ܾũҵ͹ҵڣϾƷӹüšȻûȥŮġ桱ɻǰ˴ۡǧɽŴεڿĹζޱõ͡йԱ֮
˵ִͲԸռһ˵ĽѡӲͱΪ˳飬֮޷ҲԵ֣ǽȥ顢ſǸСﾡܶ˻˸Ŀҿ֡ϸĴ֦ҶҪڡʯ主ˡ
ϣ̫˰ɣô˵ȴûţǰ¡ζϻسԹʵģȽϡţȴûд򿪡
ҿɲ˰½Զ˳ֳһûϳԷˣһûղŷʱ˵ڳϡ
ֵǣԳԶǱȡˮĳĶ±ζֵӵǶ˵ͥ鲨֮Ұ֮ңû뾹˷ţ༰ҲǷ֮񶨹ɣΪűԣЩܵķãȴķ羰
ǣšļλոսѾɽͨŶ룺ҲҡϵķҵЦеĻ̡
ӴƤ̧ͷⲻûô
ŵ˵Ǽҳ̵Ŀףʤĵ٩鵽Ժ겻СУԲ񣬾ͿɴҲǳԵеŲ·Ȼǲˡ·߼ƫûع˼ҷѧʿɫѾתֱ¡׷µĵѡһöλεĴ㡢д̨ǽתš
۵оѾɣţ֪±ѾʼְصŶһ˾ռߣûκεĲ
ô£µĸš
ʵϣѾǷҵһηˣȻСģ˴󽱣˭֪˵ʲôˣ
ǰЩ꣬ʮ󳡵ġɺޡֶġ³ͬõĽĸͷƺйյĹУߵֻǡ治Ϻˡ֪ԭ򣬺Ϻһҹ֮䡰ǿ𡱣ȡ֮Ҹϲ¥
Ӵ۽Ƕȿ˵ԸɵȻŲݺӵҲûôŮԴȥκһҲܱԸӵĳ̶ȣ˶ʱıϡеۡñӡͨǰɽúȺǧ겻ɢͣɽ˱ΪǺˬĴʣȴⲻ֪ٽԭġ³뵺ġ롱ͬɵʡݵǡǡȫͬԴĻ򡣱ҵڵĲأɽʡϽǣ𣨺ʡǣһ֮ǰǸˮ˵߼ȻԳĻǵϡʮﲻͬ족ˡȻλΪӿܷ˿ʵ
֯ίԱΪֵĵѶ룬ѹһƶȾѧǰءƺδɢȥŭ𿾸ɴѵõ£õģɣϲڵСǰ
ұҲΪ˹ôһڣθȫޣƬϴôıȽʱչ辶
ݳʱרҵĳͷŲСʱһͬʣҲκ׽⡣Ūüλ¸صίʦǱܵʲô౻סУȲΣϸоâڱ
иͬѧӳɳ¶˵ȥתת֣Ѿǳɴνָ֪ͼϱ򣬻Դй˹еĵȼУͬѧѾǸϱˣҴһϴģ˼š
۴ӶôƫִĽǶȽ㶼ûκֵøеΣΪԭͲڵĹлɲǽѵõġᡱ͸ԩͷʱֻǽǧ©κһλVIPĻѾ£ǰͷҲ֪ԼĺεݣȻҲûߴβͰࡱˡOK󣬡͡ȼĳէЩߴʤˣֵǣλæ˰ϴӡɱ֪ȥĶû˵˳˻״ϵġڼ䣬١ŮҲμ־ԸûǴ¡飬ÿСļƷȴӲʽӹǺãũְھӼҲٰϲ³˳ԶٷĲȡġªϰٲǲˡ
żԽԽãԶֶûû䣬ɳԲ˼ھͱġ۴СŽֹһԿӣճ϶ˡŮ˵ֻʱøСģ벵üȹֿţɣһӵѪǽˡ
ܰЩڲð붼гۿʳֲ˼Ƥԣ֮١÷ȡ̫ˣ϶ϴˣصԼ͡͵ֲó⻰ൽλȻԾգιӡ
ˣ½ԶЦԿȴӵúܿ죺˼ûյûϣյȴղС
ûûļλܻģһʱҲпɵѾ
νյġȻָˬԴӳתǧصȰ˼ҳȺ𣬴㻳ʵ¶ҪǸ˲ϢĴѧʱƸκѾ˷ˣͬĻǶѾ͸оԺȴ벻Ⱥ˾۱䡣Ͼˮģĳ̶ֳţ˵ǵչ˲ܵĽ˵᱾ҪûаǿԴר˾˵ǹֺǲûΪŰ޹Сʲôȥѽ
ԹˬкøеʵŮƱǼҲʲôԵȱ㣬˼⡣Ȼ۶µĳ֮һû˻гƷҡʵĳλǵͼҪö࣬νս֮ô෹Ը䵱šװ˷ѵʵڿϧͬʱһϹҲ׾¿Ϊ֡顱ĴϵļӷҵȷСӡ˳˵һ䣬иôǱȫˣಲΧڵ˱ǿʱΪ㱣סܶܶࡣ۳㵽˾·ʱڣܽ硣
ûûУͬѧҪȻͷһȥĻشûֱսҵĵ٩ʱȡı۲ԣͨԾֲ񶨶󵼶ĻɣҸ㿴ȷʵûϴء
ĴӰֽˬ׸ȥˣһֱûټ
ǱץʲôƵģеǰļλ˭Ҳûע⵽Ҷų㣬Ҳѹ֣һϽǡȨʿ£ϲûܣؼж֪࣬ڹԼƭԼĽֲñˡ
Ҳ˵е˲Ųæı鿴Ҳûȥٸʵף֪ʲôʱܻǰش˿ܵ׷ʣһڴ
оǶͦصģİͿ๦ߵСϸϸطţƫͷڳϵСһۡ
ȷоԺܷϵּȮŶС񣬼°߰ߵ¥ȻҴҵĽŲϡ䣬ȴԵĺѶѵһʶǱ򣬵ǷʦСʥѵˣֻҪϤĹ۲죬Ȼȥھ˽κһλߵġͬɡ˵ȻӴʱԺޣѾ϶ȷǸɽ֮ˣŮͨáˡӲ˭ʲôȴڷֱҪ֮ҾŪЩҪĶǣס㿴иɵСʻվڴǰʱֻ˵ϲ˿ĹġͨĹ˿ͱЩ̳ȥ߶ҪĳһЩ۲ܹ˴ʧˣҲͬȰѣԶԶȥȡԵøЩ׷ƨɺɡҡȣôôǲŴҪʲôͯ˵ڲ١ΧŮǱ׼۶ûⶥƷҰ·ɫҲֻϵù潲Щһϡ
ܶ£׽˼֮䣬һϸʮ˫ر׼˶Լġǧáһճȴܱ˵壬˰ܵ쾭򾿾ζԵ˽Ķ߼֮ܳõشߣζһͬʱ൱ԸرĸͿأʳκֵ涼ҪϵͳȶΪ
ٸӣ֡ҷףҿ֡һӡ˼ҵĺӿܾ߱ʤġȱ㡱ݣٱڣȻȴԵϾѧʵĸԶŷڵزСʦȻǼеĶŮĸλŹĿȾСܶһ棬ѲĵӣɲٳʳסȴЩСұΪ̲ġ
Һͼ˹һңֶ˼֮֡мֵģǸʱдԼߴִСⰢǷһϾٰںŮ֮Ը徻СӡȻû죬㷢ȫѰգƺܸôѧʱѧεϢԶ24Сʱֵʵлȥææ⣬ճȴ̡ܡʱ˳˳ˮ
ѵϤĿ﷭Ѿ˼ıֽ罵£Ұ޷ҳˡ
СǰԺ﷢Ϥ26ŮʱЩûЩȻһű㿴糿ոջµ¿ǸϡվáʵǺԸֵΣö˵ϴźأСʦȻðԼʳ¯⽻һӹСӰŪļԲȶֻ¹ǳ䶨ĳƷѥɦˣʵһ۱֤Ϊ߶ʾֵġ
ƨʰͣϱͷ󺹵̯ɳϡͦġ
ûһ׼õһǰơʱֵԵʣС⼸еϻĵƷŷ˼ͨЧִҽѧҪ졣
ҲǾ׵ԸʹȻƾϲںµľһ㹻ĶĳȾغڿСһμǰкʱС컹ҵ˯ʵϣʦδӹԱ𣬼ȻˣҲû˱ܻĶ
һ鷳ϢԳйأ׻˵ġ֪֪治֪ġǺͯݱ˸ȡ衣֮ңĴ绯꣬ƺصԼĻ껪
ҲǸ죬ϸһڼ䣬ȫ֯һѾǲͷĴ¹Ǩ֪Լмһ˵İԭҲܳȫټ٣缸ȫĳĴȾ80ǡѧʱʼּȿֿ֮ҹɽԼҲδǺܶ־Ϊ֮ĦȭƵġͷ֮աʱֵð߿ӲԸ˴̵죬ͷҰļϲּ¡νҲ㲻ʡˣ·աĿδʢίǼʮݳϣ͵СʦҡڡͬΪ١ķݶϣԼǹ֮ǰ죬迴̵Ļᣬ¾ӡɶ˻𡱡ʵԸ˼ҵİȥЩڴľеġ顱
˯Сʦűʱʲôõ塢ָ㡱ѵðУĸø⣬۴عվڵȻ·ɫذϣ͵͵б͸صĴؽ֬ůĹΣекǰһƬˮʡܶȻָԾɿԼʵһ̵龰ںʲô򶼱ض˧ˡ
ʲôأ޳ָǰζصͬƻõʵС
ȥ˲
š
һֱ⣬Ϊʲôʮ˵ĵӽĿɱɱġ硷Ҳǰ;ʦϣԹ˴Ǵֱ۵ǿʳѧᡰггɡһʵе֣Ըʶ˵ǺӱҲͰˣȫ󡣲Σϲŵ͵桢Ұĵεεǲ๵ʵǽнԶĸԡ
Ȼ㲻ӵչ˵Ļгõĳ׶УƳΪɱ֧穵㣬˵ǰΪŮˣžϽġûеٳֲεĳŮ޵Ը񣬱СʦڸĸŵԳøĶᣬѧʱ껨õĳѾԺ͹ͨϱͥȻѧɲţǷݴϻȴųŴĶ͡
˵ںܶĸ׽ΪӱܷʹȥѡݺһʸһиȺΪŮͰúһԽԽ־ϸĽף治֪Ⱥȱºӽġʾ֭ʲôƱŸĺŮڸĵءˡţũսҲҪӰ˵ĿͰȴҪȥǿо
˼˵ȻֻܱʶأûⴴءЩһɧٮٮȴƫƫǽǿڿ͹ۣԴʾԼ鳤νǷѧָഺǰ̬ѾɾΪ֮ԻҪשߣ൱̶ǳڴһռĿꡣڹǻʱΰѧ˵ʱû뵽ҪǰᣨκֶоܶطڼΪԵݽлᱻ֮ġѰζǣֻԽ츺̬ƺΪһֵ䷶ڣ£ֻһҲúԾýΪпȻѡߵУͶαΪɲһΪĿģ֪ĻȻΰ󣬶߲ܣ˵ǧ谮ĹèڱȦ֮ѧ
**ߵĹԱʱһҪŵƽʣԴף֤ʤȷκ鶼ԣƻҲһڼٱСͬʱйɵŤ»ԶǳΪѶ̥µ壬кıҲߵ˲ȫŮоƣй0-4ŮѾߴ1.31ңҪԭǸĸǻʥĳνĻͨҽѧֶμ̥ԱŮ̥
˲ûĸµļӸˣȱҲԴëЩֹǻ۵ԾҪǣһϵȻǵĵˮƽѾãʱĸԾѰǿ̵ĻչţȷԽ±ЩòͻӣԽܵǿ
ϻ˵Ů޲űǵ£ʱطеĺɷ֣ʲôҪʿɶֹһ֪㳣ֵİؼȲĽüյĽţҲֺͬŪԽսԽ£ԶܱѪеȾΣȴûжռͷҰġСʦСͿƽӣŪˣ⿴˳µֱƷϲó֮ȴԽԽɼѹ֮ѡͬ»ЩĽͯŮһƼԼ羰ɵһֳŪΡ곣Ϊ¶رʦרҵңÿͺǴһ治֪ϡսŨҵ¶֮飬νѡУŮ¼޴ɡͷƽˣߴһͬҪ
ǵãСѧǻһֺ⡱ĶڱͷؿĳС̯λϷҹʮˮζѱ治֤ĶƷ׶εĳ׶ǸƫʱУȵƷңͨ˵һǲѵõľƷкֵܶãǳ˵Ҷ㣨18겢㹻ĻԵǵޡ**Ʒ̵ȥ۽磬ĿظȡʵǶôԢ֡
Ȼеġ顱˲ѧǸĹػͺܱ档ʵϣǳЩ**ֱصְҵųԽһĵҽ١ԼְְԱȵȱ׵塣ȻгƵ𲽽ͶΪһԴʽҲȼ۽ԭ񣬳ΪٵʦѾζǰһΪԽԽıֶΣϾ߸ߵн𡢸Ӹֻɫɫ棬ʹ嶷ĹѵΪʷҲÿë׶ѪۡĽ׶޷ԽѺɫҩħ˼ŵͬʱҲΪƽʹһѬĵʱҲȻ˽ķС
̵ϽԺǵмҲǾһͬʣ龫ֵκ͵õرġӼۡ˵ƫ̻Ȼżã˵̸ʲôʶŮĸѾСʮĹ⾰ǻ߳Ƶκһϻֻ³էëͷСӡڷ绪ïκﱾˣǴѽѧǸʱ㾡۵ף˷ʷûеһ񷴵Եô˵
㻹ǵκʦǸŮôٽĩÿؼҵʱҲڲ֪нǰϾŹ컯յİԽ̺ͺԼĲԵǵϢҲȻȻ沨ˣԾΪǶůٻڤڤĹͣʵҪжȴԼ˵سļı´νʷ֮ĸȻ
ʲôǰɣδ䣬ѾʶжôЦ˼Ұְκ˵ܽʲô**̵ǲҪıƣȼ֮
Ͼ¶ԾСʦȻûְĻûôù˵Ů˲˰Ѵ档ٽĩҵսŲ˼ڸֱӵҹԼա̼ǻ㾡ѧǧԽϰǹڳ뻮һϰᣬĸʽȻǦȡ֮ԽʵķȴʹΪһ䳹ͷβĿںšһ̵Ĵ󿪱װ֡ǧƪһɵݹĻҲ֪Ǽҵô¡
ͬѧʱдд˻粻дҵԼûǻõСʦͷڵʱûúѵõԼѾԶǸ¿Ŷ֮ĺӣ롰ͷʰɽӡҲֻáﲻ֪ǿ͡ˡԸһֻСԣԸϸϸƤޣҵϡڴ糤ĹɣʱƺҲƶ֪ʶԶȳƱԺǱȱϼġ
Ҳˣһˣվ輸Ǳ˴˺ڵǰס죬㿴ô
ԡ¶ǵζ£ҡǡҲʮжˣˡجġʱЩѡˮ֮ؼ¶ʵҲ㹻˵ĽڽзҲ˲ʲôǰ
ӸղŵĽнѳκƯأŵĺûѽ
ǣͨŮ֮ܿЦҪôǱ˴Ѿ϶˿κμǲĳ̶ȣҪôԶŲκδĵزԣһʱҲ֪Ǹ˷ܻǸþɥ
СʦѹĿտǶսװһϰ᣺Ҿ˵˵οκҲδ
ĸϧߵʣ롰ƶİְֲͬǣҶǵǸûϢĺӡˣݲУֻѾߵү˵ͯС㣬Ҳɡ
ԭиͬѧĸǷҽĸʽøֽȫٱ걾νҵڡ֮䷶ηȴڷ˼ҵղкȱҴִ֮ȻȲǰߵҫг軹ᱩ¶˵ݣȫֻ֪ʶӻѿհ칫ҵģպ«ư˿̡йŮóŴԺ̭ʽд̨ؿǽһ࣬ڱɵĽٳԶʮСʱؾٰü
ȻȵߡԻǰ޳ԸİšȣСӾЩ˵ʱѪͳıȴȫϴͳʽ淶ֻĳŷֶ֮еϸӵ׻ټ޳˫ȡ˳ȻƽʱĴֻʮ£ƽȴмһͷľ롣ѧʼŷڶʮ֮ǰѾ϶һӻˮСӱ֬Ƭ绢˫ۺŮʦڵĴֱﵽˮƽһʱ֫κε΢Сǰ㶼ԵģƽʱŮΣȫʱȱ**ǵİ칫ǰͨ͸϶Ϊһʱʮֱڡ¹ΣϵھϲﲻͿػ϶ֱ̿ⴱ¥ȴȻܱůǡ·ĿĻҲ֪֪ȵìһ档
гýȼ۽Ҳν߽ıģʵʣȴδôμԵ±ԹͶ𱨶ʱʱ̵̿طš˵꾡ҲܿġնġȨഺڵġһЦ֮ʵĳѾϾ˼ЩΪԴСʦӰҡϦ빲֮㳣ضסǰԼϤк귢֣ԽԽһˣһԼһʱ޿̲ڻˡ
뻵˻ܴȱΪ̣ͬʱȻ伫Ȼû̡ҡСʦǰһѧԵصκ뵽ϱȻǲ׼̣֮δ߱׿ϵֲýԣֻµͷʱӡ½Զдһƪ֪ƵЩҪ֧ԮǱκ١ǸҴ뿪Ƿ֮أϱѧԢǱ߱ѡ
þòʮߵŮǸԪǰպͷֻİö׼ԼѽСŮĵױǳ־Ӳմ֪ļơ
ǰö֣صͷͨϷޡòŸ¡أԣ׼ӼĶŲλδıĶӣҪҵʹȥˡ
ۿûǸƮȻǹŴմʳô򷹻ЦЦõ·ߡ
֪ǸǰͿĶôöԶѰʲôʵ˼Ҹպȥҿ׼ȷ˵λã㵽Թġһ֡ҲôͷԣһԲķ֮ʣĿֻñԼѡ
ֵ˳ˮ飬Ըðö޳ܹݵ˭ȥڼӱز٣ͷ
ˣһΣҫŵŮжѣȻǴ۵ģԺﲻ˸󣨱Ǵѧͷô
к֪αʾֻԵءšһ
ŮѾ˲ϼве·ҪҺȿȣ˵ȥô
Сģðö˵Ҳ̳˸СʱľϸˮϹӴžסǧȥ۵ʵδı㹻ģƷϲԶۣϧеĿζͶвС룬ҲЩġдƷԳڴ㡢ҹռ䡣
ˣȻĴȱȽǣöȻû⣬ۿ޽Ҵʿʵó°߷ڹŷܿЩҪġʳϡУʱ䡱ͻã⽻֮Ҫ˾žǳǡȸϳŮʲôһǳһŵתΪǰСӣϻ¶ôˣ
𣬴Լʮ֮ǰö˵ѻʵҼֵʹĹλͨǹ˾ڲðԼǡŮòĵϸ͸¶ȫͨ鷳˰ɡкԭΪö˵˵Ҳû£λĺ֮ڽֵܵġǡָԼأֻ֧֮˵ڵǱ߻ţȶԸǰȥ
ǾͰˣöųŵ֣ϵİרעؿкЦЦתһк˾·һƽõɫʶ̷¡
ԭΪΪʹߵİöݾļԶȴʧط֣ʷ֮ǰѾܣˡΪ쭸ʱϦսʧδƮɢ½Ϊ׵ġۡһ¶Դ˴Ρ»̢Ͼ̧ͷͷ֮ͬ그ΪС˺ʶм㹷ӶֻǸԱԽһ翸£֮Īĳ޴žջ۵İɡ⵹Ҳûʲô˼ҰöͳšͬʱѾ׼λѧרҵǧָΪԼһǿݡˣȻĲߣڻϧôѧʷķֱغ㶨ɣǰѴӿѧ֪ʵк뵱ȻΪһлö˵ʧȥΪǰᣬ޷ĿܣǺӶ˺Ϊ쾭壬˵е˽븶ֻǽʱ׬ѡ
յĲϿԶûְѶԹһֲеġҵͷԡȻҲų׼ߵĿܡΣκһϽ׫дڡעʶ֡ǰдһСѧĽѧֶΣ˵ʶֲͯúƴĶдǰͿӵģ½֪޲Եҵиͬһڵǰɮо֮ì񻯵Ĵ󱳾£ǵʦѧϵٻͨޣǵ򲻵ѲŻżʹϵеаνȷǺѧͷѽΣƪǵ飬ԶҲһܱ֮ҪϸĵȫΪʵ빹гΰ١
ʶǻκһ¶û¶ҰдŪǵģ½ԶݿлеطţʱڱϼµʲôνѧоӸ¡⣬ʵ󲿷ֹˮѾ汻еֱȡظͶޱ𣺡ҲûˣҪϿǷݸӣ϶ֲףĵȻЩûʲôˮԵķȥʵǶȿ뿪̨ܵư¥ﳭддɿ϶ȱ˻ĻֻҪöࡣ
˵ʲô˭찮ȥģ½Զġ顱ѾϰΪûԹһĽ£Զƥ䡣մͼ̧Ǳŷɥ16װֵ䡷ʱһһس¼Щתǧصġʷ׭ʲôȡС£ʩЧ򭣬µĸʽӾû˼ժȡԭװ汾ׯ͡
ǻΪʲôиأԶ֪϶˵ֿȵİתΪ²ǡǡζųصĿʼ˵׼籩ľòϢֻĻ֮Ĳʹƽ٣̫ʱ**ȼգҵҪ󲢲ߣǰһáԹԹġˮж漴̾˿ѱӶԱߣ߹һĪչ
̣йɫгþζŽֵɹ᳹Ľǽ䣬Ů֮ԽԽڴ磬ֱӵĽ;üǮĳϽտ̨Ĺ϶ά޸гɾ͸УǮѾ֮٣ûû˵ȴӲ˵Ķʹûȥң˵ǰһáߡġҪ󡱣ʵġΣա˹򣬹ǰֻ˵ǰ;ãȻȻֻǮͻҲǾûܣ໻Ҿʲôȫˣ֮г٣Ϊһǹضλ̫ⱡ
һ˵ͬĻȴѱӵ뻳ŸڼĹƵеĳһƵͬɱʱƵʻеõֵļǿʵҲһЩꤻصڵĿˮ֮еһͿΪ˱˴˾ռߵ֮ף˵κһˡһʵԪչĿͣйͳѧϵ͵ġںʱԲչ½Զ߳ʱʱֹ˲ƣӵǸʲôŮأ
ճõ֮һǡ֪֪ˡսʵиСġϰǳǡʵϣӣ-ıƪеԭıΪ֪֪ߣս֪˶֪һʤһ֪˲֪ÿսشǱʥԽ֮ľܽᣬᵶᰮ־ֵһ֪롰֪ˡ˭˭էȥƺǸԭԳ룬ɵй˰Ѵ˼Ƕ̻νܶԡӵƵĵزʱ㿪ʼϾԶ֮˽άȵĴ̶ܴϾǺӶִڵĶȻеŮŮëΪԼʥ氮ΨҶȴ·ߵҰٺҲд졣
Ƚ϶ԣŮ϶Ҫȶޢ껪һЩǶԡϾȥġɽڲסһ㲹ɡǰЩ죬Զ߶˵·֮κӶԴ̹ʵؽλͬΪ֪ײִŮԷǵûһ޶ϵȵذƤ߻˵ˣԼ̹ȻؾоʵٴеǰΣʱԶȻıʵҪö࣬ڿճ֮Ϸٵ̩Ȼ¡ٴҲûôŶ롣ϽκʦĸᡢΪΣת˲֮㻯Ϊ
оͦһģ½ԶèٳûнչǱźϢľֵ˳Դ𣬰Ѹղŵ̽˸˽᣺治֪κһϵôģ˽Ƕȣƿװɾƣ˵žҸ˰ɣԡÿÿɱؽزʱŮ纣Хǰɳ̲δҲûɡ
ҲãĻشܸɴ࣬ȴûнκ׷֤ϵһɶ˼ιѲƽһһ֮ʧﵥҪиݵһĵ߶Ͼɱǿ¾ûϷˡ
ʵϣȻƽһϷ˼ϷģԭĴǴʱ۷ɴ֪޲ԣʵҲҪ֮ѩ̿Ū侮ʯʼΪ˵κһԶ߼ϲ󽲵ͨȣλݸо֮н죬ľıĲСģҲ˵Щͬ£ǳէƼˮ꣬Ҳһ֪ĳǸͽǧȻҲᡰ֦ͷ֡ʵ˵۾Σһ򲽽λĸ·ҲüʱþԵɱڲŶԣ½ǿźҪѱ֤黻˶ʿƾԱ㽫ӣƾκȦڵۣͨҸѧ⣬ǧذѶʱըൽԼñ׽׽ߵĵ⣬滹иΪ˵С֮ģǰκһλѧһеŮ潵Ļ̣ҲûҪǸ½ԶȥӳɱǶȽ㲻Ϲѡһѵ׷ŮҲõƤ˵гĺ򲹶̺ţ䶰۾ָĸȱסǿ
˽ҹ˽ʱֵġԼ۱ȡ⣬Щĵжϣһһ缢ƿʵԶɳݹ½ҲϿݰȷôǵôмɰգֻڵòʵʱŻȥϵİο
Ҿͻô룬ҲսѧսϾȲͻʵĵߣֵÿǱ˵ִҪ΢ࣺܶԼȵõ̬˿ԶҲϴ˷ĶҽΪλϰʾڵķ
ж۵ݷݷѧӶ֪й֮Ըڡ̤̤ʵʵ㽨裬һһⱼСԴڶԹƵĻжϡսʱڴΪúƽΪ۹ԽġǴһ߼ϷĽʵȴҪӵö࣬Сƽͬ־ĵؽ̵ҪȨķԣҲ˵˼ȫܳܲաһಢǾԵĶԶŮ鳤Ŀʱ˵ԶĻУжϳ֪κһϰ˽ڲڼҵġؼ̬½ܵһʱƻҪս鱨ǧִĦ²ˣȻɽ˵Ҷһֺù˵ȻҲֵá岻ӡˡ
ÿЩ¶ҶһˣԶǺܲԸػصԱ߼Ƕƴյ飬ȻҲʤ޵ļ򵥵ĺ񡣡
Ѿɴ½ԶᵽǸˡҪܶλʶǿԸÿص鳫ƺڲ֪ʯ󺣡տʼȤɰʵף·ʥԶԸֻ˵Ǹѣ¶®ɽĿö֮ҲϰѰȨǸɽ翼䡱ɣҲսľΥ֮СŮӿгǮʷѦȫ»ɰ󶼵ǹꪡܣ̧ϸϸãٲΰ룬ʷʵ߷鹹СȣĳЩܴС˵￴ɾ֮ɷѿģ޷Ҫߵľϲ֪Լǲ׺һڵĴǿиǿ֣롰ηۡ㡰ֻԵ߲㡱ЩʱٵĶŮ״ȣ½ԶԵù࣬ڰѴСϣмеĭȥ̧ۡźǣϮʱȴûܱʼա
ɫŨСӿʼಽؼüŪۣ˵Իءԭһװӵġ¿׭齻ʵЩҲǵʱдģƾʲôǵǸΪ׼أŸոһӶ͵ʷԶĿһԲ˵ش
һֱ⣬Ϊʲôʮ˵ĵӽĿɱɱġ硷Ҳǰ;ʦϣԹ˴Ǵֱ۵ǿʳѧᡰггɡһʵе֣Ըʶ˵ǺӱҲͰˣȫ󡣲Σϲŵ͵桢Ұĵεεǲ๵ʵǽнԶĸԡ
Ȼ㲻ӵչ˵Ļгõĳ׶УƳΪɱ֧穵㣬˵ǰΪŮˣžϽġûеٳֲεĳŮ޵Ը񣬱СʦڸĸŵԳøĶᣬѧʱ껨õĳѾԺ͹ͨϱͥȻѧɲţǷݴϻȴųŴĶ͡
˵ںܶĸ׽ΪӱܷʹȥѡݺһʸһиȺΪŮͰúһԽԽ־ϸĽף治֪Ⱥȱºӽġʾ֭ʲôƱŸĺŮڸĵءˡţũսҲҪӰ˵ĿͰȴҪȥǿо
˼˵ȻֻܱʶأûⴴءЩһɧٮٮȴƫƫǽǿڿ͹ۣԴʾԼ鳤νǷѧָഺǰ̬ѾɾΪ֮ԻҪשߣ൱̶ǳڴһռĿꡣڹǻʱΰѧ˵ʱû뵽ҪǰᣨκֶоܶطڼΪԵݽлᱻ֮ġѰζǣֻԽ츺̬ƺΪһֵ䷶ڣ£ֻһҲúԾýΪпȻѡߵУͶαΪɲһΪĿģ֪ĻȻΰ󣬶߲ܣ˵ǧ谮ĹèڱȦ֮ѧ
**ߵĹԱʱһҪŵƽʣԴף֤ʤȷκ鶼ԣƻҲһڼٱСͬʱйɵŤ»ԶǳΪѶ̥µ壬кıҲߵ˲ȫŮоƣй0-4ŮѾߴ1.31ңҪԭǸĸǻʥĳνĻͨҽѧֶμ̥ԱŮ̥
˲ûĸµļӸˣȱҲԴëЩֹǻ۵ԾҪǣһϵȻǵĵˮƽѾãʱĸԾѰǿ̵ĻչţȷԽ±ЩòͻӣԽܵǿ
ϻ˵Ů޲űǵ£ʱطеĺɷ֣ʲôҪʿɶֹһ֪㳣ֵİؼȲĽüյĽţҲֺͬŪԽսԽ£ԶܱѪеȾΣȴûжռͷҰġСʦСͿƽӣŪˣ⿴˳µֱƷϲó֮ȴԽԽɼѹ֮ѡͬ»ЩĽͯŮһƼԼ羰ɵһֳŪΡ곣Ϊ¶رʦרҵңÿͺǴһ治֪ϡսŨҵ¶֮飬νѡУŮ¼޴ɡͷƽˣߴһͬҪ
ǵãСѧǻһֺ⡱ĶڱͷؿĳС̯λϷҹʮˮζѱ治֤ĶƷ׶εĳ׶ǸƫʱУȵƷңͨ˵һǲѵõľƷкֵܶãǳ˵Ҷ㣨18겢㹻ĻԵǵޡ**Ʒ̵ȥ۽磬ĿظȡʵǶôԢ֡
Ȼеġ顱˲ѧǸĹػͺܱ档ʵϣǳЩ**ֱصְҵųԽһĵҽ١ԼְְԱȵȱ׵塣ȻгƵ𲽽ͶΪһԴʽҲȼ۽ԭ񣬳ΪٵʦѾζǰһΪԽԽıֶΣϾ߸ߵн𡢸Ӹֻɫɫ棬ʹ嶷ĹѵΪʷҲÿë׶ѪۡĽ׶޷ԽѺɫҩħ˼ŵͬʱҲΪƽʹһѬĵʱҲȻ˽ķС
̵ϽԺǵмҲǾһͬʣ龫ֵκ͵õرġӼۡ˵ƫ̻Ȼżã˵̸ʲôʶŮĸѾСʮĹ⾰ǻ߳Ƶκһϻֻ³էëͷСӡڷ绪ïκﱾˣǴѽѧǸʱ㾡۵ף˷ʷûеһ񷴵Եô˵
㻹ǵκʦǸŮôٽĩÿؼҵʱҲڲ֪нǰϾŹ컯յİԽ̺ͺԼĲԵǵϢҲȻȻ沨ˣԾΪǶůٻڤڤĹͣʵҪжȴԼ˵سļı´νʷ֮ĸȻ
ʲôǰɣδ䣬ѾʶжôЦ˼Ұְκ˵ܽʲô**̵ǲҪıƣȼ֮
Ͼ¶ԾСʦȻûְĻûôù˵Ů˲˰Ѵ档ٽĩҵսŲ˼ڸֱӵҹԼա̼ǻ㾡ѧǧԽϰǹڳ뻮һϰᣬĸʽȻǦȡ֮ԽʵķȴʹΪһ䳹ͷβĿںšһ̵Ĵ󿪱װ֡ǧƪһɵݹĻҲ֪Ǽҵô¡
ͬѧʱдд˻粻дҵԼûǻõСʦͷڵʱûúѵõԼѾԶǸ¿Ŷ֮ĺӣ롰ͷʰɽӡҲֻáﲻ֪ǿ͡ˡԸһֻСԣԸϸϸƤޣҵϡڴ糤ĹɣʱƺҲƶ֪ʶԶȳƱԺǱȱϼġ
Ҳˣһˣվ輸Ǳ˴˺ڵǰס죬㿴ô
ԡ¶ǵζ£ҡǡҲʮжˣˡجġʱЩѡˮ֮ؼ¶ʵҲ㹻˵ĽڽзҲ˲ʲôǰ
ӸղŵĽнѳκƯأŵĺûѽ
ǣͨŮ֮ܿЦҪôǱ˴Ѿ϶˿κμǲĳ̶ȣҪôԶŲκδĵزԣһʱҲ֪Ǹ˷ܻǸþɥ
СʦѹĿտǶսװһϰ᣺Ҿ˵˵οκҲδ
ĸϧߵʣ롰ƶİְֲͬǣҶǵǸûϢĺӡˣݲУֻѾߵү˵ͯС㣬Ҳɡ
ԭиͬѧĸǷҽĸʽøֽȫٱ걾νҵڡ֮䷶ηȴڷ˼ҵղкȱҴִ֮ȻȲǰߵҫг軹ᱩ¶˵ݣȫֻ֪ʶӻѿհ칫ҵģպ«ư˿̡йŮóŴԺ̭ʽд̨ؿǽһ࣬ڱɵĽٳԶʮСʱؾٰü
ȻȵߡԻǰ޳ԸİšȣСӾЩ˵ʱѪͳıȴȫϴͳʽ淶ֻĳŷֶ֮еϸӵ׻ټ޳˫ȡ˳ȻƽʱĴֻʮ£ƽȴмһͷľ롣ѧʼŷڶʮ֮ǰѾ϶һӻˮСӱ֬Ƭ绢˫ۺŮʦڵĴֱﵽˮƽһʱ֫κε΢Сǰ㶼ԵģƽʱŮΣȫʱȱ**ǵİ칫ǰͨ͸϶Ϊһʱʮֱڡ¹ΣϵھϲﲻͿػ϶ֱ̿ⴱ¥ȴȻܱůǡ·ĿĻҲ֪֪ȵìһ档
гýȼ۽Ҳν߽ıģʵʣȴδôμԵ±ԹͶ𱨶ʱʱ̵̿طš˵꾡ҲܿġնġȨഺڵġһЦ֮ʵĳѾϾ˼ЩΪԴСʦӰҡϦ빲֮㳣ضסǰԼϤк귢֣ԽԽһˣһԼһʱ޿̲ڻˡ
뻵˻ܴȱΪ̣ͬʱȻ伫Ȼû̡ҡСʦǰһѧԵصκ뵽ϱȻǲ׼̣֮δ߱׿ϵֲýԣֻµͷʱӡ½Զдһƪ֪ƵЩҪ֧ԮǱκ١ǸҴ뿪Ƿ֮أϱѧԢǱ߱ѡ
þòʮߵŮǸԪǰպͷֻİö׼ԼѽСŮĵױǳ־Ӳմ֪ļơ
ǰö֣صͷͨϷޡòŸ¡أԣ׼ӼĶŲλδıĶӣҪҵʹȥˡ
ۿûǸƮȻǹŴմʳô򷹻ЦЦõ·ߡ
֪ǸǰͿĶôöԶѰʲôʵ˼Ҹպȥҿ׼ȷ˵λã㵽Թġһ֡ҲôͷԣһԲķ֮ʣĿֻñԼѡ
ֵ˳ˮ飬Ըðö޳ܹݵ˭ȥڼӱز٣ͷ
ˣһΣҫŵŮжѣȻǴ۵ģԺﲻ˸󣨱Ǵѧͷô
к֪αʾֻԵءšһ
ŮѾ˲ϼве·ҪҺȿȣ˵ȥô
Сģðö˵Ҳ̳˸СʱľϸˮϹӴžסǧȥ۵ʵδı㹻ģƷϲԶۣϧеĿζͶвС룬ҲЩġдƷԳڴ㡢ҹռ䡣
ˣȻĴȱȽǣöȻû⣬ۿ޽Ҵʿʵó°߷ڹŷܿЩҪġʳϡУʱ䡱ͻã⽻֮Ҫ˾žǳǡȸϳŮʲôһǳһŵתΪǰСӣϻ¶ôˣ
𣬴Լʮ֮ǰö˵ѻʵҼֵʹĹλͨǹ˾ڲðԼǡŮòĵϸ͸¶ȫͨ鷳˰ɡкԭΪö˵˵Ҳû£λĺ֮ڽֵܵġǡָԼأֻ֧֮˵ڵǱ߻ţȶԸǰȥ
ǾͰˣöųŵ֣ϵİרעؿкЦЦתһк˾·һƽõɫʶ̷¡
ԭΪΪʹߵİöݾļԶȴʧط֣ʷ֮ǰѾܣˡΪ쭸ʱϦսʧδƮɢ½Ϊ׵ġۡһ¶Դ˴Ρ»̢Ͼ̧ͷͷ֮ͬ그ΪС˺ʶм㹷ӶֻǸԱԽһ翸£֮Īĳ޴žջ۵İɡ⵹Ҳûʲô˼ҰöͳšͬʱѾ׼λѧרҵǧָΪԼһǿݡˣȻĲߣڻϧôѧʷķֱغ㶨ɣǰѴӿѧ֪ʵк뵱ȻΪһлö˵ʧȥΪǰᣬ޷ĿܣǺӶ˺Ϊ쾭壬˵е˽븶ֻǽʱ׬ѡ
յĲϿԶûְѶԹһֲеġҵͷԡȻҲų׼ߵĿܡΣκһϽ׫дڡעʶ֡ǰдһСѧĽѧֶΣ˵ʶֲͯúƴĶдǰͿӵģ½֪޲Եҵиͬһڵǰɮо֮ì񻯵Ĵ󱳾£ǵʦѧϵٻͨޣǵ򲻵ѲŻżʹϵеаνȷǺѧͷѽΣƪǵ飬ԶҲһܱ֮ҪϸĵȫΪʵ빹гΰ١
ʶǻκһ¶û¶ҰдŪǵģ½ԶݿлеطţʱڱϼµʲôνѧоӸ¡⣬ʵ󲿷ֹˮѾ汻еֱȡظͶޱ𣺡ҲûˣҪϿǷݸӣ϶ֲףĵȻЩûʲôˮԵķȥʵǶȿ뿪̨ܵư¥ﳭддɿ϶ȱ˻ĻֻҪöࡣ
˵ʲô˭찮ȥģ½Զġ顱ѾϰΪûԹһĽ£Զƥ䡣մͼ̧Ǳŷɥ16װֵ䡷ʱһһس¼Щתǧصġʷ׭ʲôȡС£ʩЧ򭣬µĸʽӾû˼ժȡԭװ汾ׯ͡
ǻΪʲôиأԶ֪϶˵ֿȵİתΪ²ǡǡζųصĿʼ˵׼籩ľòϢֻĻ֮Ĳʹƽ٣̫ʱ**ȼգҵҪ󲢲ߣǰһáԹԹġˮж漴̾˿ѱӶԱߣ߹һĪչ
̣йɫгþζŽֵɹ᳹Ľǽ䣬Ů֮ԽԽڴ磬ֱӵĽ;üǮĳϽտ̨Ĺ϶ά޸гɾ͸УǮѾ֮٣ûû˵ȴӲ˵Ķʹûȥң˵ǰһáߡġҪ󡱣ʵġΣա˹򣬹ǰֻ˵ǰ;ãȻȻֻǮͻҲǾûܣ໻Ҿʲôȫˣ֮г٣Ϊһǹضλ̫ⱡ
һ˵ͬĻȴѱӵ뻳ŸڼĹƵеĳһƵͬɱʱƵʻеõֵļǿʵҲһЩꤻصڵĿˮ֮еһͿΪ˱˴˾ռߵ֮ף˵κһˡһʵԪչĿͣйͳѧϵ͵ġںʱԲչ½Զ߳ʱʱֹ˲ƣӵǸʲôŮأ
ճõ֮һǡ֪֪ˡսʵиСġϰǳǡʵϣӣ-ıƪеԭıΪ֪֪ߣս֪˶֪һʤһ֪˲֪ÿսشǱʥԽ֮ľܽᣬᵶᰮ־ֵһ֪롰֪ˡ˭˭էȥƺǸԭԳ룬ɵй˰Ѵ˼Ƕ̻νܶԡӵƵĵزʱ㿪ʼϾԶ֮˽άȵĴ̶ܴϾǺӶִڵĶȻеŮŮëΪԼʥ氮ΨҶȴ·ߵҰٺҲд졣
Ƚ϶ԣŮ϶Ҫȶޢ껪һЩǶԡϾȥġɽڲסһ㲹ɡǰЩ죬Զ߶˵·֮κӶԴ̹ʵؽλͬΪ֪ײִŮԷǵûһ޶ϵȵذƤ߻˵ˣԼ̹ȻؾоʵٴеǰΣʱԶȻıʵҪö࣬ڿճ֮Ϸٵ̩Ȼ¡ٴҲûôŶ롣ϽκʦĸᡢΪΣת˲֮㻯Ϊ
оͦһģ½ԶèٳûнչǱźϢľֵ˳Դ𣬰Ѹղŵ̽˸˽᣺治֪κһϵôģ˽Ƕȣƿװɾƣ˵žҸ˰ɣԡÿÿɱؽزʱŮ纣Хǰɳ̲δҲûɡ
ҲãĻشܸɴ࣬ȴûнκ׷֤ϵһɶ˼ιѲƽһһ֮ʧﵥҪиݵһĵ߶Ͼɱǿ¾ûϷˡ
ʵϣȻƽһϷ˼ϷģԭĴǴʱ۷ɴ֪޲ԣʵҲҪ֮ѩ̿Ū侮ʯʼΪ˵κһԶ߼ϲ󽲵ͨȣλݸо֮н죬ľıĲСģҲ˵Щͬ£ǳէƼˮ꣬Ҳһ֪ĳǸͽǧȻҲᡰ֦ͷ֡ʵ˵۾Σһ򲽽λĸ·ҲüʱþԵɱڲŶԣ½ǿźҪѱ֤黻˶ʿƾԱ㽫ӣƾκȦڵۣͨҸѧ⣬ǧذѶʱըൽԼñ׽׽ߵĵ⣬滹иΪ˵С֮ģǰκһλѧһеŮ潵Ļ̣ҲûҪǸ½ԶȥӳɱǶȽ㲻Ϲѡһѵ׷ŮҲõƤ˵гĺ򲹶̺ţ䶰۾ָĸȱסǿ
˽ҹ˽ʱֵġԼ۱ȡ⣬Щĵжϣһһ缢ƿʵԶɳݹ½ҲϿݰȷôǵôмɰգֻڵòʵʱŻȥϵİο
Ҿͻô룬ҲսѧսϾȲͻʵĵߣֵÿǱ˵ִҪ΢ࣺܶԼȵõ̬˿ԶҲϴ˷ĶҽΪλϰʾڵķ
ж۵ݷݷѧӶ֪й֮Ըڡ̤̤ʵʵ㽨裬һһⱼСԴڶԹƵĻжϡսʱڴΪúƽΪ۹ԽġǴһ߼ϷĽʵȴҪӵö࣬Сƽͬ־ĵؽ̵ҪȨķԣҲ˵˼ȫܳܲաһಢǾԵĶԶŮ鳤Ŀʱ˵ԶĻУжϳ֪κһϰ˽ڲڼҵġؼ̬½ܵһʱƻҪս鱨ǧִĦ²ˣȻɽ˵Ҷһֺù˵ȻҲֵá岻ӡˡ
ÿЩ¶ҶһˣԶǺܲԸػصԱ߼Ƕƴյ飬ȻҲʤ޵ļ򵥵ĺ񡣡
Ѿɴ½ԶᵽǸˡҪܶλʶǿԸÿص鳫ƺڲ֪ʯ󺣡տʼȤɰʵף·ʥԶԸֻ˵Ǹѣ¶®ɽĿö֮ҲϰѰȨǸɽ翼䡱ɣҲսľΥ֮СŮӿгǮʷѦȫ»ɰ󶼵ǹꪡܣ̧ϸϸãٲΰ룬ʷʵ߷鹹СȣĳЩܴС˵￴ɾ֮ɷѿģ޷Ҫߵľϲ֪Լǲ׺һڵĴǿиǿ֣롰ηۡ㡰ֻԵ߲㡱ЩʱٵĶŮ״ȣ½ԶԵù࣬ڰѴСϣмеĭȥ̧ۡźǣϮʱȴûܱʼա
ɫŨСӿʼಽؼüŪۣ˵Իءԭһװӵġ¿׭齻ʵЩҲǵʱдģƾʲôǵǸΪ׼أŸոһӶ͵ʷԶĿһԲ˵ش
ʮ̴
ǰڴԼߡժ֮˵жĳ£һλ֪ңΪǰ߻֮ǣҳΪPʦϢʿ͸¶˾ѧǳȦڶ˵һأĳѺø˳㵽丮ţΪ֮꣬PֻʹһҽֱС磬νġ«ͷ˵˰شζСȺˮ״ʳPˣ֪ʲôС«ͷô˵ȻֻԴ𡣡«ͷҲ̴Ȼ˵˲ԶĿPԭǰԼϤơ
ʼոеɻƽгҽѧԺк㹻ļϰƴԸȫǱļ֮ҲûôัƷ֣ʶһֱʵؿ֮ɫԵһ棬Ҳֻ澴ηظռڶֲϣ˵Ŀھǰͳһ𽭺ġ«ͷʵֻ󳦶ѣνŵײճĤšҲżֵָ͵
ʵڼּлĴͳ£ƶ޹أǻһеϰԡԭȣڰ޶ʱԵĿ͵깺۴Ϊ֡ʵǶʱĸʽ޿ջȱڣȷΪģżһΪ֮ġ෹㣬ֶֺΪأͬPʦλڵ̳ףȻͷѹ˵ն֮Ըð֮踣ҲǳڱܡλĶӵĲ֮ͣگµĸֲٳһٵĻɱνƽĶۣ߻ʵĸ̨ȱȽǣ֮ԷҪƫȫףȫΪۡʵ¹ܳθ߲ʣ˭ҲӲ缹Ų鳤Ŀ֣Ƕ̳ȱзݣһ㣬ϲ**յġ˿ǴŶɡ
̹ʵؽλPʦյؽȵֵ壬ɵºܶΪʳ˼̻ġżҪΪķ鷳ˡʵԼ˻ӲһΣάռڵܿܿ˴ʧ˵ֻй»ҰŻ续Ƥ׽⡣
˵ҹڵġСˡ󿬣ʱڷʽֻһ˫׳ơ׷㡱ķЬм۲15ֽɶ־ҵȻ͸ˡȻλŮĿзĪġ塱þϴŴΪԼȡ΢ļӷء֮෴ЩϳԿɫȴ޴ڵط˱˵εԱ
һ磬оԺССĽйȻȮţϸϸ֪ȵĸߵͣϵŮҪ԰öεͷͬ⵱ˡ֮ԡ˺ͨĺ͡ɫ˫ܰԶֻܸʾ˺󣬵ΪʲôµĲţҪǰʵڶ򡣱ﱥʫŮ籡ĴԼϴ˷ضССġƽ˭ץʵɳ紵ݶǵص㹻СĺһɰöƫƫаƾΧǧأԿȻռ۵̸Цк塢ʶˡȻܱСĽȦаݡϷҲǡԴһǾϸѡġƷ֡Ƶ㣬Ȼĸùıڡ
ڰ޶̿ʱһͬʵʦΪѧѡ֣Ȼ·زۣǵĵӻǿʵԡ𱬡İͬѧȻҲڽлеȣķ룬ȥǸп޵ķĸϾϸŲ˵˼ѵԶǰиԼʱҲȨǹ㷺صһ֣δġĲصġˡԽԽ棬罻µĺ׷ǰж½֮£ҲֻóǱԵҡź
һʱ䣬׹ʼæǸңңڵĿ֮ƣʶѵһıͨضȹĥڡ̹׽һٸԸΪ죬Լ¶ԼͷصҰŮƵģȻЩĿ֮ʵЧ䲻С಻Զӡ
СԭΪŻɫɫɶ֮еƣϾֲͬĻ֮ĹͨҪڻϵͳϵϰοʼٸǸδıüյĿĵΪ˰߾ȹȻŮ˼к£ȥҲ²ףʮֵһУεʧǵû¶˿죬ڰæ֮зؽˡר
ڻرԭ֮ǣ׹תλͬѧְͷҵչ֮ʣպһļϡһпʼ⻹ǳʱˣöڴΪITʮȫܵĶӣʵĳרҵˮ׼Сվѵεά£ʵں˼ҵĿŻ롣鷢չⲽأ˳µ̥У룬£Ǳ߹˾µһСͷĿȥٵĴĻ̨ǰټϰöͷҵʱȥءôгһȶĲʹݺܵϱ֮ԶܡࡱŮѵϴֻսġ֡еĻֹ˱硢ƽĶسɳĥִ̤ʵ
ֱöм֮ʱһ֪ѾϷԼǡи֮˲æ˲ҲܽһоաȻô˵ȴеĸо
ˮھˣʵϣüĿڵƽ߾ͷʱ𣬻ǳڱ޲֮Ŀģö㿪ʼƳɱĴ£Ūλ˻һôӹһ٣ϾԼŮ겢ʲô̫档ﵹҲûгѩջ񣬲֪ΪͶұǳں֪δԹ˵ģŷˮ֮񣬴˳ǣƻľڻϤһˡͶ󣬵ȻҲԾһ²һ£ҲšομĵصѡǸٵʥͻϣͬʱʳɫҲ˫Ҳøһɮ濴棬ŮӴ򽻵׼Щ̨Դʱ֮ǵġ
˰иҪص㣬ϰڰ޼鲻̺Ϊɾˮˮ񡰱ү⣬Ͷʱ˽Σŷҵ򹤵˴ŶдھҪ֯һЩϢŨľۻᣬҪʲô̽ѡʽ֪һϯžǿͣͷʶûô෱Ҳ̸ϵĶԹ𣬾Ϊڽ֮и塣㶫ϲԲ죬̸ּЦȡ̸ߵǹȻӲĿԣҲʽӹͷˡ
ǹ˾ĲͻǸӣǼ˸лѵĹİʵʥ֮ʱҸһۣŷҵν罻ȦһӺϸѽɵεΪۡȻΪٻΪףǱߵĺڰ׵ߵŹʱ֮ң;߹Ʒٵ**ʣΪ˴սⱵĲԲȣ֯߹涨ۡ帣⣬еǼԱʱǩ볡¶ϵζӳ¡
ϴϺˣȺһӿš
ԺʲðܾԼӻ̰Ĵ󸹱Щͻ½ϡǱվڱÿյԭؼƷŴ˹άǰ뵺ԶݮζġԶλ·ϣԽĽ𷢱΢ЦųСƱתȺڴϺԡء˶ڣ̹ʽǵЦΪ⣬ԼǸе׼ıﳬֵȴ޿ɾҩ뵽Ƕڻʵ۵ĴָݽǶ򣬴ϯĴָζŸƴɱ͵ʧܵĽǶʿᣬζҪ֪Щ߱ĿԭǹȡֵѪͳ
ϣödebutָ罻ϳࣩ൱ɹ˼ԼԼôڴΪġʼҿ곪Ҳǵ֪λز¶ּİԭǹʡĳصĻʹöְÿ˽Ŵɽƺȴ˵صǵڣԴ̰΢Ц干ٵ
Ȼÿɹ󶼱ؽ˻ȵö䷳ɱʱĺͶҲֻҶһ߷վһȽ϶ԣĻ죬ʱ͹кרҵ˼ǸԸ㵽ףҲúǰʳǡʡŻʺ򣬶ڼҳֵбġοͰٰ㶣̣³֮Ī㣬ǧٳ߸ͷһͬͶλĿԴˡ
ôԵûϰôһЩĴк֣ȫȻ׶ʱǸģ
֪λȻѾƽ޵ġӡǹ˾ν߼³ȡ뵱˼ҾǹϾִǧһϵĸ߿ľźʱֵ͹ϽƲӵ֮ʣ˼ξѧѪеĳ͹ҵίһϯ֮ءǻϳ˰͵ĹŸպߴػŵѪȵʱͷȴֵĳϦģʶҲѧʯͷӡشȻ̫Ͷʽϴ󣬲ʬû㣬ҲҼֳɵĹɡ顱պãľܵǼҹЧ治áѷλĸĵŪʶʱϾ֮ıࡢ߾ȹȦӱһֱ졣ڹʲôشﲩ˿ڶܸ࣬˽ƽأȻʾҲΪʷ׵ġʱӡȾӹ˾߲㣬һҹʮزҡԶҵҹҡ
ܷʢллļλʦ˫۳Լ»ζæȴܵŲ˰벽ô˻ᣬǱǻ۲ʳĵкԿһۣˮ˶Ҽ裬ֱǳõͳ˹̵Ĺݣ׼ȷ˵ǹ٣Ϊǰ߷չѾͨжʮһҡ
ǾͺãǾͺãĸʸеļϸ߸ߵ͵͵ĿӿӶƵ͹⡣ʵֲͻҪһſĳΪ˱̸֣֮˭˭׻˵һ壬ϴɾйҲؽ̡ۡ
Excuseme˧ķӹкƱǸһȾסĴ̣ɢֻԫϱڵϺǯȹڳѱġV͡
һ̰ıãʳǽضϡῪʼɢм˵кһ£ԵȼӣһǻȥûԳ˿ƣ˾רõѲҲȫΪ֮ݡ
˰ɣĳЦšһֵ͵ķ˵̬仯ḻһۺʡҪؾбȽҪ**Ƿ֮ҪĹãɡ־ͺѧʣ»ֵ䡷ȨΪʣھĩʾͬƲ⡢
ףǿ顰塱Ĺؼʱ̣Ҫ鵶ˮ֮󼪵ɶˣ룬һԵİöȴȳ˶̨ϷûϵǼҪԺ¶Ȼȥˣæɡ۹۰α֣λýš൱ɣ񲢷Ҫȫĺ򣬷Ҳһٰ˱ʮ޵Ķᡣ
Уϥ䶼ûüѻ˹ȥϣλ±ع׵߳䵱ŷ룬Ȼһ˿ԴʱգŵĶԲݵǳЦȴʼղ۲ۣ߶ƻԳûϵ
ףνġǡ˭ΪѾͬһµĶҲĺͰöˢˢصͷлֱʱ˿̣Щ԰˸Ӵְ״ĶһΪøŮǸһȵëװϵسȹʩĿʼСĵرܿλŲ̫ɨءҲ̹Ȼس˫Եо£ǾվԼʿؤ
û¶Ҫ˵ôһԼ߶ˣ뿪ǴҹĻԵɲȫǽд¥öҪ·ƺһȥʣµĶλֻڹƼ๫ϱҡȥʵԼ³˼־Ƿ߷߲ƽز²졣
˼ѵ¶Ҫ£ɶװȻŮ֪֮ȥƷ˼ִȣҲΪˡһĸղЩ˶´ָֻ˵ƻԻµĳ־ⲻΪ˸˽˿ռôѡɫξƬȥ·š
Ҳ̫ˮˣףʬδأҰˡʼæ׼ˣԹ٣ʱЦءɨһƬ
ɶװƲƲͷʹICսǰ䳵ϡƱԱƺǸüʵİСӣƸմӱȸߵȽշѶߵְҵУҵáΪʵɫ֮վͻϱʮֻ谵ĽܵҲʶȤعرˣǸڸ꡵ѧģ޿κεذѸո̯еһ泩С˵ɴʱĬĵֲ᣺Ҳʶһ°ɣŮֳһ˿ԼԴԻζ΢Ц
ʵϣƽĸ罻ŷ˽ʶѡѵҪϣ˴˼便·ȴûκͷϵĴŵҵֵϵҲʶ֪ѵȵһϵʷ׶κȻȻ˳£䵥ۻҲû˵רΪֳ˶ġɵ겻ͬϯŹһŮʱ㲻ʧʱýŹӽȴ϶ΪһضʧĻķ豹лʫ̵ܣƤִ֮汾
ѽͷ˼Ǳ棬ܹˣڿͶѡڻأȥڽȵĲ¥ѾӽȣֱߵС̯ȴ𣬳ǹܸɲһ죬˿̴ܹ֣·ҹпĦȭƣ׼Ѱʧӱֻع뢴ԸĽ䣬ǡǡʢе԰뵱ۡάȱǻʷǰǻһĲ鶯ȴԹӲдϢ֮ͳνĵ򣬾ռˡ
ʲôѽҲע⵽·ŵȻ죺˼ܿң黳ȵ촽⶯ţ֪ǳڷ绪ĳ־ΪղЩ㲻Զ󽭶ȥĿζܿóĲϰ˸Ų;߹⻷罻ϣźйʽٳе䣬ϾɽװβȻһʱδմϵĻһڿԤĽĿ
ӲµԲƮ룬ůĳ˿ﷴѵõˬոյĻ⻯һӣЩ˼У뵽ָһ㣬λʱͬѧʶҲʮˡŵ˵ΪŮĴˣкǴһƬٸߵӣȻʼնȻԼͬѧǰʵķκݣԲѸ֮ܵԼֽնġˣκ˽˶òسϣһѸֺյȫյ֮ӡ
ĸĸͬһҽԺԡ¡ǻ÷ʱһֵĳΪϲең̥֡졢ơסӹĵƣõˡҡĹһʽΪպҽѧԺ˱ĪļʵʵڷӿǸĵְҵĪеġķֹҽΪ֤󡱱ȡҡ˺ʱڣ鿪ʼ΢ı仯ȣȺڿʼʶԼЩѪŵĿںֵǮͶʱһܺΣļѼ⣬ҶĴַЩѾȸŮԽƣ¡ٴΣгƵƣֵ򱻱䱾ع᳹屾ΪĴ̣ҽǷ־㳮Ʊÿ˫ֱø
ûϲ㽨丸ӡ춨죬Ǻ췢չ죬֮˼ҷްСɵĶӲʣͻ۸Ӻճ㽫ͬԶԶ˦󣬼ĿĽ״֤Ժʽլǽ۹ڵСܿװ͵Ĵֻõ˰ġȡ졣ȻͼȾΣõ˹̹Ϣѧ˶ʿѧǾùӻʵŽ׳ĺɱЧԼƬ
ʵǵ˵˻Ǻܲģ˸ѡСЦޡƫ壺ʵͦϵģҲģȷʵֻϹϵ֤ġ͡Ȼ̼ᣬζԶӵĳȫһԹ֮ҵĶߣ߲ܣҲ衰仵Ǯ貨ǲǾһݹȻͬ⽻зǴ˼˵ѡһ˼ʹϵҲȫҷԴߵгռʶ뷴¢飬ме֮ͬĽڸѥɦо
ˣƺȻʲô˵ˬ¶ô
ȻѲ³⵱ָʲôϦദ**ֵùע֪ҡҡͷȴûԭȵ㷲Ǳܵһա
ǧ˵ĸҪڣתߣȥˣѧԺи⽻ĿôͬԹŮƴ˼˵룬һأǱʶײ㶼е˵֣ĴΪٵԤҲͬбըԵлʦ˵ģĽעʾ֮ĿŶȡ
˵񾯲׷ӷʱŲصڶ**ΪɢŸϢû˳ɻɲˮ֣ΤС֮ܳɹؾ¡׽º̻Ե޹ϵ£ӵزһ׮ܱܿɱҡġƤ⡱֮׾ٵػĵȡڲλܡҲͶұҪ֪ǴġŮбУÿ˵飬õİ취һѵ£Ȼܡ˶ҿ֡һµĻЧֱܻӡ
֪ѧǸôǼľ֥鿪ڽڸߡҲѹ֣˹ʵڲֵʲôըԿԣ˵ƴҲǿԽ˱Ϊ趨һΪΣҪ֪ʱ󳵵֮ܶǩ֤ǻģɱ˵ҸģĿ֦ôųߵĶĸеһֵůؿƿ˵ˣˬеԡζصͷ֫ԴŮἰԻ֮֮飬̸Ȼϻͷβ
Ŷƺûе̫⣬ĦСԺУᡰ޽ӡһЩʱ俼Ʒ֣ǰʦô֪ģˣûҪԵؽһ£ֻ˳ϱҳ롱ǹ֡
֪һ£ƺǸոʶܲĹʵȷ֤ݣԶߵңǳ˵ΣǸԺģڲϢ£ŮԼҲ㲻ɣʼ硢νơҲԱͲҪʵӡ֤ɹֻȡڷϴ˵ɵĳ̶ȣǵĵλϵŤڵ漰µȵȡ
ʵзľ˽֪Ҳ˥֮ĩٽգˬҪμӼſԱʾѧϰľģЩļ׼ͻع쵼ǩֻѺʵ紫ڷϾͬЧΪø׳оֵһְĻƱǮֺҳݣû˽ȫ֮оԺæöæʲôͰԺ󣬴ʱVirginiaǣˮĹԿײңôԹйŮӳưǺڿ˸𡢻ǣûãϷ֮Աš
뵱꣬ںҵĴı׿ЧԮһУξܲٴ˾ͽʵǱȥ书һۡ󣬴Ӵ¾﷢ɱֻܲüʹ棬дʱֹҡϹҴȿһ˶ȻѲк󸣣׿ղԣò⣬ԩѵõĹɶ֪£ٲܲ빬£ױŵĨǲСȻ˵ϵŵֱĶӣ¹ݡټѣһ۴Ӵ˼ꡣ
¸ǹıҪԣ̹Ͳ°칫͸ν¶ˡû¶йƫƫϲƺֻ˲ԳȨϣⲻˣСϢɡоǳѡˬʱ֤ûң˾ҲϵùȻѹ֪˴ȥ͹ֲ˼ҰԼ߼桰йǲˡ
ȻⲢζʵһܻ̹״ӿ±֮ѧɴĽίԱϾ˱ԼػƵļʵǲѶΪ֮ϻôҲöȦҪȻԺ󻹴㲻ˡϽȴ飬ոձ㷭ˣһؾǰͣϾܿ˷粻ɳ˭һ˾ǹԼϻ˵á
׻šġէһԼþͲѷ֣ǸΣյĹ˵ֻҪţúǰ׵ġĳĻ֡˵ıǽΪ˭ѪĸСþͿɻصģ֮ԱƫƫᷢлأºֻϵĴͳϢϢء
˵úã֪㡣
ŮӶĴˬҲ⡣
ֻϧ
ƽ벩ҡеʮͣ¬ζؾߣҪøõŮԽܺһ׽ֻʹԶ޷ѱū۵ελԽĽ쿴¬ľлõȻ޵ñˡ
ǰڴԼߡժ֮˵жĳ£һλ֪ңΪǰ߻֮ǣҳΪPʦϢʿ͸¶˾ѧǳȦڶ˵һأĳѺø˳㵽丮ţΪ֮꣬PֻʹһҽֱС磬νġ«ͷ˵˰شζСȺˮ״ʳPˣ֪ʲôС«ͷô˵ȻֻԴ𡣡«ͷҲ̴Ȼ˵˲ԶĿPԭǰԼϤơ
ʼոеɻƽгҽѧԺк㹻ļϰƴԸȫǱļ֮ҲûôัƷ֣ʶһֱʵؿ֮ɫԵһ棬Ҳֻ澴ηظռڶֲϣ˵Ŀھǰͳһ𽭺ġ«ͷʵֻ󳦶ѣνŵײճĤšҲżֵָ͵
ʵڼּлĴͳ£ƶ޹أǻһеϰԡԭȣڰ޶ʱԵĿ͵깺۴Ϊ֡ʵǶʱĸʽ޿ջȱڣȷΪģżһΪ֮ġ෹㣬ֶֺΪأͬPʦλڵ̳ףȻͷѹ˵ն֮Ըð֮踣ҲǳڱܡλĶӵĲ֮ͣگµĸֲٳһٵĻɱνƽĶۣ߻ʵĸ̨ȱȽǣ֮ԷҪƫȫףȫΪۡʵ¹ܳθ߲ʣ˭ҲӲ缹Ų鳤Ŀ֣Ƕ̳ȱзݣһ㣬ϲ**յġ˿ǴŶɡ
̹ʵؽλPʦյؽȵֵ壬ɵºܶΪʳ˼̻ġżҪΪķ鷳ˡʵԼ˻ӲһΣάռڵܿܿ˴ʧ˵ֻй»ҰŻ续Ƥ׽⡣
˵ҹڵġСˡ󿬣ʱڷʽֻһ˫׳ơ׷㡱ķЬм۲15ֽɶ־ҵȻ͸ˡȻλŮĿзĪġ塱þϴŴΪԼȡ΢ļӷء֮෴ЩϳԿɫȴ޴ڵط˱˵εԱ
һ磬оԺССĽйȻȮţϸϸ֪ȵĸߵͣϵŮҪ԰öεͷͬ⵱ˡ֮ԡ˺ͨĺ͡ɫ˫ܰԶֻܸʾ˺󣬵ΪʲôµĲţҪǰʵڶ򡣱ﱥʫŮ籡ĴԼϴ˷ضССġƽ˭ץʵɳ紵ݶǵص㹻СĺһɰöƫƫаƾΧǧأԿȻռ۵̸Цк塢ʶˡȻܱСĽȦаݡϷҲǡԴһǾϸѡġƷ֡Ƶ㣬Ȼĸùıڡ
ڰ޶̿ʱһͬʵʦΪѧѡ֣Ȼ·زۣǵĵӻǿʵԡ𱬡İͬѧȻҲڽлеȣķ룬ȥǸп޵ķĸϾϸŲ˵˼ѵԶǰиԼʱҲȨǹ㷺صһ֣δġĲصġˡԽԽ棬罻µĺ׷ǰж½֮£ҲֻóǱԵҡź
һʱ䣬׹ʼæǸңңڵĿ֮ƣʶѵһıͨضȹĥڡ̹׽һٸԸΪ죬Լ¶ԼͷصҰŮƵģȻЩĿ֮ʵЧ䲻С಻Զӡ
СԭΪŻɫɫɶ֮еƣϾֲͬĻ֮ĹͨҪڻϵͳϵϰοʼٸǸδıüյĿĵΪ˰߾ȹȻŮ˼к£ȥҲ²ףʮֵһУεʧǵû¶˿죬ڰæ֮зؽˡר
ڻرԭ֮ǣ׹תλͬѧְͷҵչ֮ʣպһļϡһпʼ⻹ǳʱˣöڴΪITʮȫܵĶӣʵĳרҵˮ׼Сվѵεά£ʵں˼ҵĿŻ롣鷢չⲽأ˳µ̥У룬£Ǳ߹˾µһСͷĿȥٵĴĻ̨ǰټϰöͷҵʱȥءôгһȶĲʹݺܵϱ֮ԶܡࡱŮѵϴֻսġ֡еĻֹ˱硢ƽĶسɳĥִ̤ʵ
ֱöм֮ʱһ֪ѾϷԼǡи֮˲æ˲ҲܽһоաȻô˵ȴеĸо
ˮھˣʵϣüĿڵƽ߾ͷʱ𣬻ǳڱ޲֮Ŀģö㿪ʼƳɱĴ£Ūλ˻һôӹһ٣ϾԼŮ겢ʲô̫档ﵹҲûгѩջ񣬲֪ΪͶұǳں֪δԹ˵ģŷˮ֮񣬴˳ǣƻľڻϤһˡͶ󣬵ȻҲԾһ²һ£ҲšομĵصѡǸٵʥͻϣͬʱʳɫҲ˫Ҳøһɮ濴棬ŮӴ򽻵׼Щ̨Դʱ֮ǵġ
˰иҪص㣬ϰڰ޼鲻̺Ϊɾˮˮ񡰱ү⣬Ͷʱ˽Σŷҵ򹤵˴ŶдھҪ֯һЩϢŨľۻᣬҪʲô̽ѡʽ֪һϯžǿͣͷʶûô෱Ҳ̸ϵĶԹ𣬾Ϊڽ֮и塣㶫ϲԲ죬̸ּЦȡ̸ߵǹȻӲĿԣҲʽӹͷˡ
ǹ˾ĲͻǸӣǼ˸лѵĹİʵʥ֮ʱҸһۣŷҵν罻ȦһӺϸѽɵεΪۡȻΪٻΪףǱߵĺڰ׵ߵŹʱ֮ң;߹Ʒٵ**ʣΪ˴սⱵĲԲȣ֯߹涨ۡ帣⣬еǼԱʱǩ볡¶ϵζӳ¡
ϴϺˣȺһӿš
ԺʲðܾԼӻ̰Ĵ󸹱Щͻ½ϡǱվڱÿյԭؼƷŴ˹άǰ뵺ԶݮζġԶλ·ϣԽĽ𷢱΢ЦųСƱתȺڴϺԡء˶ڣ̹ʽǵЦΪ⣬ԼǸе׼ıﳬֵȴ޿ɾҩ뵽Ƕڻʵ۵ĴָݽǶ򣬴ϯĴָζŸƴɱ͵ʧܵĽǶʿᣬζҪ֪Щ߱ĿԭǹȡֵѪͳ
ϣödebutָ罻ϳࣩ൱ɹ˼ԼԼôڴΪġʼҿ곪Ҳǵ֪λز¶ּİԭǹʡĳصĻʹöְÿ˽Ŵɽƺȴ˵صǵڣԴ̰΢Ц干ٵ
Ȼÿɹ󶼱ؽ˻ȵö䷳ɱʱĺͶҲֻҶһ߷վһȽ϶ԣĻ죬ʱ͹кרҵ˼ǸԸ㵽ףҲúǰʳǡʡŻʺ򣬶ڼҳֵбġοͰٰ㶣̣³֮Ī㣬ǧٳ߸ͷһͬͶλĿԴˡ
ôԵûϰôһЩĴк֣ȫȻ׶ʱǸģ
֪λȻѾƽ޵ġӡǹ˾ν߼³ȡ뵱˼ҾǹϾִǧһϵĸ߿ľźʱֵ͹ϽƲӵ֮ʣ˼ξѧѪеĳ͹ҵίһϯ֮ءǻϳ˰͵ĹŸպߴػŵѪȵʱͷȴֵĳϦģʶҲѧʯͷӡشȻ̫Ͷʽϴ󣬲ʬû㣬ҲҼֳɵĹɡ顱պãľܵǼҹЧ治áѷλĸĵŪʶʱϾ֮ıࡢ߾ȹȦӱһֱ졣ڹʲôشﲩ˿ڶܸ࣬˽ƽأȻʾҲΪʷ׵ġʱӡȾӹ˾߲㣬һҹʮزҡԶҵҹҡ
ܷʢллļλʦ˫۳Լ»ζæȴܵŲ˰벽ô˻ᣬǱǻ۲ʳĵкԿһۣˮ˶Ҽ裬ֱǳõͳ˹̵Ĺݣ׼ȷ˵ǹ٣Ϊǰ߷չѾͨжʮһҡ
ǾͺãǾͺãĸʸеļϸ߸ߵ͵͵ĿӿӶƵ͹⡣ʵֲͻҪһſĳΪ˱̸֣֮˭˭׻˵һ壬ϴɾйҲؽ̡ۡ
Excuseme˧ķӹкƱǸһȾסĴ̣ɢֻԫϱڵϺǯȹڳѱġV͡
һ̰ıãʳǽضϡῪʼɢм˵кһ£ԵȼӣһǻȥûԳ˿ƣ˾רõѲҲȫΪ֮ݡ
˰ɣĳЦšһֵ͵ķ˵̬仯ḻһۺʡҪؾбȽҪ**Ƿ֮ҪĹãɡ־ͺѧʣ»ֵ䡷ȨΪʣھĩʾͬƲ⡢
ףǿ顰塱Ĺؼʱ̣Ҫ鵶ˮ֮󼪵ɶˣ룬һԵİöȴȳ˶̨ϷûϵǼҪԺ¶Ȼȥˣæɡ۹۰α֣λýš൱ɣ񲢷Ҫȫĺ򣬷Ҳһٰ˱ʮ޵Ķᡣ
Уϥ䶼ûüѻ˹ȥϣλ±ع׵߳䵱ŷ룬Ȼһ˿ԴʱգŵĶԲݵǳЦȴʼղ۲ۣ߶ƻԳûϵ
ףνġǡ˭ΪѾͬһµĶҲĺͰöˢˢصͷлֱʱ˿̣Щ԰˸Ӵְ״ĶһΪøŮǸһȵëװϵسȹʩĿʼСĵرܿλŲ̫ɨءҲ̹Ȼس˫Եо£ǾվԼʿؤ
û¶Ҫ˵ôһԼ߶ˣ뿪ǴҹĻԵɲȫǽд¥öҪ·ƺһȥʣµĶλֻڹƼ๫ϱҡȥʵԼ³˼־Ƿ߷߲ƽز²졣
˼ѵ¶Ҫ£ɶװȻŮ֪֮ȥƷ˼ִȣҲΪˡһĸղЩ˶´ָֻ˵ƻԻµĳ־ⲻΪ˸˽˿ռôѡɫξƬȥ·š
Ҳ̫ˮˣףʬδأҰˡʼæ׼ˣԹ٣ʱЦءɨһƬ
ɶװƲƲͷʹICսǰ䳵ϡƱԱƺǸüʵİСӣƸմӱȸߵȽշѶߵְҵУҵáΪʵɫ֮վͻϱʮֻ谵ĽܵҲʶȤعرˣǸڸ꡵ѧģ޿κεذѸո̯еһ泩С˵ɴʱĬĵֲ᣺Ҳʶһ°ɣŮֳһ˿ԼԴԻζ΢Ц
ʵϣƽĸ罻ŷ˽ʶѡѵҪϣ˴˼便·ȴûκͷϵĴŵҵֵϵҲʶ֪ѵȵһϵʷ׶κȻȻ˳£䵥ۻҲû˵רΪֳ˶ġɵ겻ͬϯŹһŮʱ㲻ʧʱýŹӽȴ϶ΪһضʧĻķ豹лʫ̵ܣƤִ֮汾
ѽͷ˼Ǳ棬ܹˣڿͶѡڻأȥڽȵĲ¥ѾӽȣֱߵС̯ȴ𣬳ǹܸɲһ죬˿̴ܹ֣·ҹпĦȭƣ׼Ѱʧӱֻع뢴ԸĽ䣬ǡǡʢе԰뵱ۡάȱǻʷǰǻһĲ鶯ȴԹӲдϢ֮ͳνĵ򣬾ռˡ
ʲôѽҲע⵽·ŵȻ죺˼ܿң黳ȵ촽⶯ţ֪ǳڷ绪ĳ־ΪղЩ㲻Զ󽭶ȥĿζܿóĲϰ˸Ų;߹⻷罻ϣźйʽٳе䣬ϾɽװβȻһʱδմϵĻһڿԤĽĿ
ӲµԲƮ룬ůĳ˿ﷴѵõˬոյĻ⻯һӣЩ˼У뵽ָһ㣬λʱͬѧʶҲʮˡŵ˵ΪŮĴˣкǴһƬٸߵӣȻʼնȻԼͬѧǰʵķκݣԲѸ֮ܵԼֽնġˣκ˽˶òسϣһѸֺյȫյ֮ӡ
ĸĸͬһҽԺԡ¡ǻ÷ʱһֵĳΪϲең̥֡졢ơסӹĵƣõˡҡĹһʽΪպҽѧԺ˱ĪļʵʵڷӿǸĵְҵĪеġķֹҽΪ֤󡱱ȡҡ˺ʱڣ鿪ʼ΢ı仯ȣȺڿʼʶԼЩѪŵĿںֵǮͶʱһܺΣļѼ⣬ҶĴַЩѾȸŮԽƣ¡ٴΣгƵƣֵ򱻱䱾ع᳹屾ΪĴ̣ҽǷ־㳮Ʊÿ˫ֱø
ûϲ㽨丸ӡ춨죬Ǻ췢չ죬֮˼ҷްСɵĶӲʣͻ۸Ӻճ㽫ͬԶԶ˦󣬼ĿĽ״֤Ժʽլǽ۹ڵСܿװ͵Ĵֻõ˰ġȡ졣ȻͼȾΣõ˹̹Ϣѧ˶ʿѧǾùӻʵŽ׳ĺɱЧԼƬ
ʵǵ˵˻Ǻܲģ˸ѡСЦޡƫ壺ʵͦϵģҲģȷʵֻϹϵ֤ġ͡Ȼ̼ᣬζԶӵĳȫһԹ֮ҵĶߣ߲ܣҲ衰仵Ǯ貨ǲǾһݹȻͬ⽻зǴ˼˵ѡһ˼ʹϵҲȫҷԴߵгռʶ뷴¢飬ме֮ͬĽڸѥɦо
ˣƺȻʲô˵ˬ¶ô
ȻѲ³⵱ָʲôϦദ**ֵùע֪ҡҡͷȴûԭȵ㷲Ǳܵһա
ǧ˵ĸҪڣתߣȥˣѧԺи⽻ĿôͬԹŮƴ˼˵룬һأǱʶײ㶼е˵֣ĴΪٵԤҲͬбըԵлʦ˵ģĽעʾ֮ĿŶȡ
˵񾯲׷ӷʱŲصڶ**ΪɢŸϢû˳ɻɲˮ֣ΤС֮ܳɹؾ¡׽º̻Ե޹ϵ£ӵزһ׮ܱܿɱҡġƤ⡱֮׾ٵػĵȡڲλܡҲͶұҪ֪ǴġŮбУÿ˵飬õİ취һѵ£Ȼܡ˶ҿ֡һµĻЧֱܻӡ
֪ѧǸôǼľ֥鿪ڽڸߡҲѹ֣˹ʵڲֵʲôըԿԣ˵ƴҲǿԽ˱Ϊ趨һΪΣҪ֪ʱ󳵵֮ܶǩ֤ǻģɱ˵ҸģĿ֦ôųߵĶĸеһֵůؿƿ˵ˣˬеԡζصͷ֫ԴŮἰԻ֮֮飬̸Ȼϻͷβ
Ŷƺûе̫⣬ĦСԺУᡰ޽ӡһЩʱ俼Ʒ֣ǰʦô֪ģˣûҪԵؽһ£ֻ˳ϱҳ롱ǹ֡
֪һ£ƺǸոʶܲĹʵȷ֤ݣԶߵңǳ˵ΣǸԺģڲϢ£ŮԼҲ㲻ɣʼ硢νơҲԱͲҪʵӡ֤ɹֻȡڷϴ˵ɵĳ̶ȣǵĵλϵŤڵ漰µȵȡ
ʵзľ˽֪Ҳ˥֮ĩٽգˬҪμӼſԱʾѧϰľģЩļ׼ͻع쵼ǩֻѺʵ紫ڷϾͬЧΪø׳оֵһְĻƱǮֺҳݣû˽ȫ֮оԺæöæʲôͰԺ󣬴ʱVirginiaǣˮĹԿײңôԹйŮӳưǺڿ˸𡢻ǣûãϷ֮Աš
뵱꣬ںҵĴı׿ЧԮһУξܲٴ˾ͽʵǱȥ书һۡ󣬴Ӵ¾﷢ɱֻܲüʹ棬дʱֹҡϹҴȿһ˶ȻѲк󸣣׿ղԣò⣬ԩѵõĹɶ֪£ٲܲ빬£ױŵĨǲСȻ˵ϵŵֱĶӣ¹ݡټѣһ۴Ӵ˼ꡣ
¸ǹıҪԣ̹Ͳ°칫͸ν¶ˡû¶йƫƫϲƺֻ˲ԳȨϣⲻˣСϢɡоǳѡˬʱ֤ûң˾ҲϵùȻѹ֪˴ȥ͹ֲ˼ҰԼ߼桰йǲˡ
ȻⲢζʵһܻ̹״ӿ±֮ѧɴĽίԱϾ˱ԼػƵļʵǲѶΪ֮ϻôҲöȦҪȻԺ󻹴㲻ˡϽȴ飬ոձ㷭ˣһؾǰͣϾܿ˷粻ɳ˭һ˾ǹԼϻ˵á
׻šġէһԼþͲѷ֣ǸΣյĹ˵ֻҪţúǰ׵ġĳĻ֡˵ıǽΪ˭ѪĸСþͿɻصģ֮ԱƫƫᷢлأºֻϵĴͳϢϢء
˵úã֪㡣
ŮӶĴˬҲ⡣
ֻϧ
ƽ벩ҡеʮͣ¬ζؾߣҪøõŮԽܺһ׽ֻʹԶ޷ѱū۵ελԽĽ쿴¬ľлõȻ޵ñˡ
ʮһв
֪һĴǿʼϰʧѾõĴͳĻûˡľɡвξپĻص˼ҼһżഴҵʤʵոոйҪ˽вƲʥַҲɫɫһһԺԴеĺ߹ֻͬйJanusһΪȴεף˵Ż׹ȥչδˣ˱֮Ϊʸ¾ɸ¡January
ȷÿ꽫δȥīдǽʱϰ߽Ϣ̵ڴ֮飬ڼ䣬Ҳڱ˴˻¶ĸжԼĹոĻĴлΪ˾ɵĲȥµȻԵ伫ͽ޵θȴγԵ͵ìܣԪھô죬ܲûû˵ƱյɣʱͷϻǡôóСףһ͸øʦˡ
˵Ñϣδ޻ɡʵʦڴнָ˼룬ִǲߺšᵵ߲ܡѧȴ⵱ɡٿ಻ܿຢӡʷʵĸѧ˽Ӷֲ࣬칫յǮȫ⡣й֮䣬һȥγ˹ԣǰʱ⽮Т˾ٵı̿ԸԸۡA͡гɺãΪҶͦ¶ҪָƽҲǮ򣬲Ȼ͵ŴСЬɡ
ܳȽǻǹÿĩʦұ㿪ʼеŮͼչϰһѽгҲ鿴ǣȼֻһȼȯֱȫܵȼԽ϶ܣܱʼ顶ʱۡľĸʦܿԼԻҲ̵ʵеԴԵ֣Ҫٸнˡȥ޶ʱּ粻ؾѧѡѧĩ̯ʼգ˼֮յöй֮ƫƫҪնĩ󿼰ꡰ´񡢻ƽ֮ԭΪʵʽжѧۺĽĶˡ
һΣĳƻɲ»գʴǷΪʲô֮䲻ý飬֡ɬ˵֪ٺ٣̫ˣ˼¼һʵϣ֮ͽһΪʦѣزùиСֱоԺߵһһ죬ǻࡰų󡱵֪֪ףҪ˼ĳϣ˭Ҳ᲻С
ǰáڴɽС飬ðպֹȽ˼˼ȻĸвСʦѿڶˣ֮ƺʲôԸ̸Ļ伲ҽʵν˵ǻϾôҵԵֵһĽʬꡣ
һֱеЩ죬ǸСġֻᡱȥ¥һ࣬ʦȴ¿ƫƫֵɽͷԸ׷ںʰۣϴѧҹԼ˻ôˡѮʱȽǸ㡱ţ˵Ǳ߲μӸʲôĿҲڲաŲ⴫֮㡰һȥ֪оôֻҪ쵼ͬȱϯǷᣬͬǰͲһɮٵķĸ˸µǵ⾭ѡ
ˣ͸һ˿ͷΪб޻ʱ䲻Ǹ֣ǲѿʿġë񡱾Ի۸棬½ָˮĹԱƶȣŷʩ˼͵ġĹƶȡں̶ܴϾйͳġƾƶȡ֮ȴڰѺΪɡϳ˰֮󡢷ӱˡԱ׼ƶȡ֯ƷԭҲй˵ֺϷsilk˿񣩡ѵһĺʶѣ˶ѶһȦ͸ҪʮѪдȻǰű㾫Ĵġ뻢ıƤҲδȥһְ壬ҲͬڡСȡ֮֮񡱣ȤԴר˾Ʒܵʽ౾Դ򵥵ģǹЩùŵǭʵ΢ġתڡóƷϣϣǰߡ
ȽŶҵŮղĸ˿ΪкʹĽ׶Σ¶װѾ롰Զʮš޹ضַ̣ƷֻṴˮĸпĸĸҰκμֻɵġǰ˫ַϣʯһǱȻĽȻˣʵǣϵ˵׼͵ͷͺܷʦǡǰŴŵꡱ䣬ϸĲ͸¶Ƚ߹ģĺأҵɫʵ򲻶ɫ߻ԶȥĲпʵݳƣ˰ĸĿϾоѡĳɹû뵽ġˡ˲ϧΪһԹ֮ձɶԲʿǧδáʵԭΪԼ𱨵Ͷο׼ΪظԶǧĵʦȥ֮ϲӣҲţȴͼĳ嶼ûüٴαһжŮѡ΢ؽȵǡ
ڡġڡԭָмӲ֣Ҳǳ˵ġڡӼ׹ʱഫͷǵ򻯺űأܶǰӺĴʻ㶼Լͬʹ¾ɸġڡʵÿͷβҪֵڣŮҲ˻߶߶˴ˡᡱˣԶԼͬȥݻõĹ֪Ҳ½ﳣ˵ҪܸʶġǸˡʱµкԥءˡˡκʳֻжԶŻԵø֮ûлҪϣǧѷĽԵֻǲ
ⶼʲôСģ·ڵԶԶԶҡҡλεǶϽ߼ӹ͹ƽңз
Եģ󣬸ƸƻʳŮժףͳġ˪Ҫ㵽ſڼͺˣﳵûоҾɵˣܱͬһʯͷøΰᵹʵ۶ÿȥжʱ䱾ǮĳƱеòͷˡ
IyouſֱŶӵĳãҲáġȥżعϡĿ·ãûճˣкԴУ˴ǳеΣ·ġʿ󶼸ոտʵʹ򳵵ĵƣһǸؿڣֻܿű˫˫޸ɵۣ˵óʱͳ֣ȥȫʣµˡ
ֻֻصǰһ½ǰı鲻˫סЩ΢΢Сһİ֦ͷϲȵкԶѾŮòɫëͷϰɰûг쵽ʺػñͣ˶ֻҪȲҪ¶ȡůµƤ΢縧ŪðɫԺβ裬ݳ˿ڶǰͶԳһԡ
ڣܵĳ⳵ͺͳһۣÿ2Ԫңֵãѷҵġ͡Ůһòŷѡɣ˵ţѧҵѪرս㲢һ·ն۾תʮȦڻµ½Զʮɵ굽ľͷְ⡱ӷ׵ѵŲСµһ˲䣬ȫ1.5֣ʵĳǱԹػζãȥۣͨԶʧȵɤкʶ˾ʦǽ¥һǰΪʵİ⳵δѵĻոձյظĳεĺȻ컯գɻСΪѡ
صģȥ˭ѽժ۾ͳĲͽֽȥͷˮѳҡ϶
ʵʶԶ˵ߴӹ﷭־ݸȻ׼
λǧʼġԬʮоԺĵͷһλѧרҵʿѪͳĴʦ֡ʣԶ֮Ի֪֪ף϶ǳκһϵ·
ˣΪ˭أ˰˵ѽǻкԼѧʱԴţ˵ԬʿһλѲķѧԺԺʿУ׼ҵȫŷ죬䲻֮ڵԺ׹ϧκﶼй⻷ĺڰ֮ط֮͵ƽ·ǰʱλſȴһּȳѲĹֲ񱣺û˵ôô
½Զҡҡͷ򿪰ζؽţûü緹еѪǵ첻㣬һ͵۵ˣҽԺסأⲻôһȥǳ˵ν콫˹ҲȿǡǡշзΪϵѲĿǣ˿Ȧδⶵ̫˵
ճУǼĳ˳ذɾʱص٩֮Ϊ񱡱ʵҽѧ綨Щ˶Ծߴδķ룬еƫԸʡԡྻĳֲ̬׷ղңѧϵν񱡱ǿ֢֮һ֡˵Ԭ֮ҪڱǸΪ飬Ȼ򼫶˵Ķңǿ˸Ѿӡ񱡱ˡ½񱡱򵥽ǶеﶼҪһܷġģʽʹ֡ơ
ȥ˭ѽͬѧôλĸ硱ȻǸᳵ·ֶԵءϯ˶˵̸ּ͵شת
ǣһѣԶѾϰ־Ļ೵ѱ֮࣬ǿǻڽﲻʧʱţʵҲ̫죬Ҳǵ̸ݱΪʣԤ׼·ȴ벻ķա
˵Ҳǣ˾ʦڴѾõĻش𣬼Ȼ˼㲻ġʶٸǰ񾭲򽻵ͷٰҲȥ**һ֪ǶԼġִԡеοǸǸǳıԹԵЦ˵ǲǣ
Զԣһ˿ǻܵĻǶȽϸߵĹũͿʽ١ûдѧαϡӡ**󣬱Ȼŷʧ֮ҰѵᶨΪײ̲űȺʯͻͬʵںϣ߳ĺǽԶȽ̿Ҫ࣬еײ㣨йѾ˽׼ȷûдӼͶľûѧṴĶǵϲ㽨ʹڼӾĿҲֻЩƤëոջδȫ±ĲпʵҲͬʱϾ˼֣ǿʳЩڻˮƽϵġ**˵ǲ׵ĳ׶Ρ˦ƶñӵĽݾڴ
½Զ϶תۿеüޣᵱλġʱԱ²̨æӹͷûУʦ־еϰ
ڰʱСǳĽͷΪʲô̱֮˳綯ζҡԭΪϰ˵צĳնȨݼĺȽϲףʵ֫뾫м˿ڱ޼֮ǵĿׯֻЦδ˿ޣΪȺֻĳʽķݶ
ƷղصİǴŶֲеİͳ˻Ϻѳҵĸ߶ȣλԪļ֮һҫŽʵλߴʦҲн󼲡зζȴǣΪҰͳηӵµԪʱȻ¡һˣôԱ쳵רעڵ֮䣬˵ĵø߲ʶ뵱ɵ۴²ָй󣬷øս䡱Ԫ谶Ŀɱ³ҪؼŹܸģʮ塢ҲѷӹƱιۣ˼ҵ۹ƣҪ桰ҡɽ㵹ѷŵ˵Ⱳ㳭ˡμʶ޵Ḻ߲̌ſڱİȻȻ̧¡·ˣлл⡣֮ܶȻʲ׼ҽɡƽȡ˭ҪϣǾռȫᶼǷģƵԪ׾͸ڻ¡˵쵼ˣ˳һ죬ڰǰǳ˴Ծˣϣƫִ˸ϰ˹صСԺֻ֢Թȡδ
ͷ˶أλۼҡƺԲԹɫУǸǶմҲסͨҽԺҶʡģҪڼôŪķ߰˼Ҷδظɣ塱䷳ؽž飺ⲡĶܣȹ˺˰ɣʵеԼҲͿŪȥ
ҵھ˽֪ľרҽԺʼ50ѡַڵĻĽҰ⣬ųзչĲƣѾԵֿɼоԺֻСʱ̡ȥɡˣư·ϵġƴ⣬ӵġִӡĭɵѾֱ׳ȰǰѻװϺЩ˼Լ˵һһ졣
˽ȥסţ³½ԶԶӵֻܵΪֹܸоﲻͷʱҲϸϸãһ㾡𵽴Ҳԡ̵ߩӡ֮ģҪǲҸëǧǧǧͨҽԺĲʮֶأ͵ĴţҪһԼﷱƽСӴļִܵĺĵش˰ţǳһ塱ʱɢ޹Ⱥ֮ǣϷԣ˵ĸڵȷ˱Ժ⡰ɫ˳Ĺؼãˣʲô磬ɱ˳˵ˣһߣԶһĵؽע
Ȧʿ͸¶ҽԺĻʩڹȾȵλơСˮؼǱɭϡأ⼮ר֤8.5ϣ¥ظװþɵ65ʽ82ڵĽֱ䡣
Ҫʲôӵ岡̽İ״ӡ
ãԬģǰԤԼ53ţԶ̨ʴͲŹ鷳ˣЦղڳˡ
ô״ӱһԶ
УУ½ԶӽֺãæеĹ̯㽶֭Щɡʲôģװû򿪹Ůһչʾš
вƿԵġӡ˫׶ٵشӾƬ϶˵ķ϶дüĿʲô
ûУûУԶȡѸٽġƷص࣬սսؿšɱȨɽ߻ʵԶõģõģƲһֻۣǾɫаʪֽ
׸ƣ·١ͨļдߵǽǴضһпľࣺԬԬϽŻС쿴˫ֵǻһͺͷ֪ΪȻ˷ĴĴš
ллŮظذΪѺ֤ϣ˾ռߣһвûбֳѰĺ棬ǽ˫סˮĥʯط
ǿ緹ǰóҩʹͷҲأ죬صͻŸ֡úϡ
Ԭ
ŮȣƺδӵйഺΪǵ˥ҲҪٻ࣬Ͳôб棬ͨʷϴĺȽϵԴƶϳԬʿԼͷ绪ïд֮䡣άɽûӱųһüƺԶǸ㽵ʷ飬ֻлܴ㣬һеķսΪۡ
ôԶСĵظ
ƽüʮһգгš
˵һڱƽסߵˣңҪǲη磬漣ֻ֪£ů񱱾Ҳ˲޷ӣɰȻԳ࣬ȴסһĸ˵ǸɿݵĿͰ߲Ҷ÷ˣ꺮ҲΪһΪ԰ʽҽԺźڼһɽ࣬ǼֲֵԵʣСǷôˡ
ߵѼԣȱҷ½ԶȻֽʯʯµز˸ͨͨ͸͸Ҳ©±ϣֽùʪװԤ׼õзһ£֢״ڡ˪˿λʦںټ֡¡ͣѶԽྻȺƶ֮Χеϣؽʲôݶ϶ͻԶҲԼ˫Ҳһ˸ɸɾ
ɫ׵ԬʿתĿԵú翣ס۾ֻǷϣ¼ǲ˰ɣѧǻǼ
ôкЩ⣬ȫеĿ״ྶͥҾ˵Ų٣Ǹ״ȴʱ׫ģʱȣִٵСʵǲ䣬˵˼ʲôȿɣֲߡ
Ԭƺδ⣬ЦԶȴûȻŮΪҲ㲻˷ѱʱ䣬Ը˼ҲС
ʵҲûʲôŮȻ¶һ˿Σ˵κҲְ˵ѧϰҲ˴½ﳣõһѯ
ⶼҪԬʿžΥʿԶػսֱ˵ĵģѿһϬ
½ԶҲԶɴʾ˵ԸȻҽҩһӲ嵽ףҾǲ֪κһϵôġ
£ӱˮƫ֧֣ʼһˣԴԹȰͲȰɢȻԼδѾضάȣһּԵıȴøͬܳΪԾԸʵҲеЩ۲ӵġۡΪǿΪųʧأ
ȻԬλСʦܲıϣʵдִ֮˵гڴͬļֵѷֱ˴ˡ罺ᣬκȱʧԳ֮أֱ緢˭ϡˣԬʿעܶƺ쾭ȤԵͬڶԴүζΨ²ֻ
Լѡ񣬾ͲҪ̫κһôȷƵȰҲֻһᵽ˵ֱ֧ˣ˵ڽԼκ鶼и̣Ҫ˼㹻ʱ䣬Ҳֻкħʮ˲Żԣ̱ԴΡ
ǡ
ûпǣԣȻԬǲѲµԶ˵ʲô޷ëƤ׹أҲѡ˳ǾĽˣֻҪһ˻ڼ֣δʼܱű仯̧ͷԶ᾵Ⱥɽ￴ȥҪȲڵľ¿ࣺϣûκαȵȴףΪҪκ飻ȴѵģΪҪʲôҲ
кʼΪʲô½Զ˵ԼδıʦֵڤڤȷʵһˡһšˣΪҲͬĻֻԼ˸¶Ԭʿмڽѡȴ1973꣬**ζѯʸոջָСƽͬ־ڽоӵļ궼Щʲôʱ˵Ļشֻ֡ϸϸƷȷζȴʾʾֻҲűõ˲Ÿƽؿ껪ȥ
ǴԼҪȶأҪǹ˺ܳʱйϲԤҺú·Լϣڽ£ôָŮľأ
Ԥ֪ɹжԶǾͲеȴˣгϢԬЦЦ׵ģҪ
ʮ-ҽｲƱҲǳ˵ġȨȡᡱǧУǷ֮棬Ǹ֮Ȼϱ۲ûȡʵݣ˴󶼻ܶö˧ĵʹʵ֮ɶڹֽԺõЩΨ˵κβⶼģ۶١ʫάÿҪɨʮ飬Լæִͯ͸һڣǻṤҵЧʽϵͣʱɨ㶼ϣ¶ȫˣΪȫڿʡȥˢϴĦڵȴԸðʷѾҲ᲻뿪ıԼû˶ʱɨأȻزֵĵ䷶
£㲻ܱסȫȴҲٿά´ƽ⣬άȵľϾ⣬ÿʱԬٲʹԨʵո˵ʦͽδطǻЩɷѿĵƳɹˮб𣬳ڸӵʷԬʿκһϵķ򳪸ֱҲ˳ԶȻѡʵЩͨҲһΪ˱ֹۺţäڶ壬ʧΪѡ𰸡ʵϣ½Զ֮Ի᲻ͿشԶѯԬ̬ȿеıҪҩҲδ÷ǵÿڣżʵ˼˰ͳһսҲȱף**Ļ˵һиҪ񡣡
ԸκȷԴ飬ԣԬʦֲ뵱ȻذΪսıȻ۶޶ԣǸŮװĹϵʵĵĶжٵĽ񱣬ԱƵĻ裬Ƕ±ܵýͣʮˣѾжϣʲô⡣
ԶͷóԼԼκ¶ǱֳĹĲǽսĿ֮ǡܶʱ˺ıֲȻʼٸ߶ֻǱ˸壬¾͸û˭֪ѻصħˡ
ǳ뾫ҽѧר׽ԲصĽʼգԬһֱᶨΪ½Զ֮Ի͸ڳʿκʦعսλڴ¹оԳĬԵĸкܴϵµķѧΪӴӳȫҪɱزٵ׶Σκһȱʧ»ԻǱڵ˸ϰֱϵ˫׽ͱΪĸڵסʵ֤Ȼʵ֤ɹ۵ĽǿҲʼͳҽѧ
ҴŸûȥ˰ɣڲ֪н£Ԭʿ̧̧ǡվ񳣬ȴʵʻҪЩѾ׵Ĳŷ΢Щҡҷ
ʵҶףԶСظ󣺡ֻܾáôƫƫҸˡ
øе˲ŶԣڴѵõĳĬϣҪĳȥҳ뱳֮ľ롣
ԬתΣȻݼţк֣סԼ۾
֪һĴǿʼϰʧѾõĴͳĻûˡľɡвξپĻص˼ҼһżഴҵʤʵոոйҪ˽вƲʥַҲɫɫһһԺԴеĺ߹ֻͬйJanusһΪȴεף˵Ż׹ȥչδˣ˱֮Ϊʸ¾ɸ¡January
ȷÿ꽫δȥīдǽʱϰ߽Ϣ̵ڴ֮飬ڼ䣬Ҳڱ˴˻¶ĸжԼĹոĻĴлΪ˾ɵĲȥµȻԵ伫ͽ޵θȴγԵ͵ìܣԪھô죬ܲûû˵ƱյɣʱͷϻǡôóСףһ͸øʦˡ
˵Ñϣδ޻ɡʵʦڴнָ˼룬ִǲߺšᵵ߲ܡѧȴ⵱ɡٿ಻ܿຢӡʷʵĸѧ˽Ӷֲ࣬칫յǮȫ⡣й֮䣬һȥγ˹ԣǰʱ⽮Т˾ٵı̿ԸԸۡA͡гɺãΪҶͦ¶ҪָƽҲǮ򣬲Ȼ͵ŴСЬɡ
ܳȽǻǹÿĩʦұ㿪ʼеŮͼչϰһѽгҲ鿴ǣȼֻһȼȯֱȫܵȼԽ϶ܣܱʼ顶ʱۡľĸʦܿԼԻҲ̵ʵеԴԵ֣Ҫٸнˡȥ޶ʱּ粻ؾѧѡѧĩ̯ʼգ˼֮յöй֮ƫƫҪնĩ󿼰ꡰ´񡢻ƽ֮ԭΪʵʽжѧۺĽĶˡ
һΣĳƻɲ»գʴǷΪʲô֮䲻ý飬֡ɬ˵֪ٺ٣̫ˣ˼¼һʵϣ֮ͽһΪʦѣزùиСֱоԺߵһһ죬ǻࡰų󡱵֪֪ףҪ˼ĳϣ˭Ҳ᲻С
ǰáڴɽС飬ðպֹȽ˼˼ȻĸвСʦѿڶˣ֮ƺʲôԸ̸Ļ伲ҽʵν˵ǻϾôҵԵֵһĽʬꡣ
һֱеЩ죬ǸСġֻᡱȥ¥һ࣬ʦȴ¿ƫƫֵɽͷԸ׷ںʰۣϴѧҹԼ˻ôˡѮʱȽǸ㡱ţ˵Ǳ߲μӸʲôĿҲڲաŲ⴫֮㡰һȥ֪оôֻҪ쵼ͬȱϯǷᣬͬǰͲһɮٵķĸ˸µǵ⾭ѡ
ˣ͸һ˿ͷΪб޻ʱ䲻Ǹ֣ǲѿʿġë񡱾Ի۸棬½ָˮĹԱƶȣŷʩ˼͵ġĹƶȡں̶ܴϾйͳġƾƶȡ֮ȴڰѺΪɡϳ˰֮󡢷ӱˡԱ׼ƶȡ֯ƷԭҲй˵ֺϷsilk˿񣩡ѵһĺʶѣ˶ѶһȦ͸ҪʮѪдȻǰű㾫Ĵġ뻢ıƤҲδȥһְ壬ҲͬڡСȡ֮֮񡱣ȤԴר˾Ʒܵʽ౾Դ򵥵ģǹЩùŵǭʵ΢ġתڡóƷϣϣǰߡ
ȽŶҵŮղĸ˿ΪкʹĽ׶Σ¶װѾ롰Զʮš޹ضַ̣ƷֻṴˮĸпĸĸҰκμֻɵġǰ˫ַϣʯһǱȻĽȻˣʵǣϵ˵׼͵ͷͺܷʦǡǰŴŵꡱ䣬ϸĲ͸¶Ƚ߹ģĺأҵɫʵ򲻶ɫ߻ԶȥĲпʵݳƣ˰ĸĿϾоѡĳɹû뵽ġˡ˲ϧΪһԹ֮ձɶԲʿǧδáʵԭΪԼ𱨵Ͷο׼ΪظԶǧĵʦȥ֮ϲӣҲţȴͼĳ嶼ûüٴαһжŮѡ΢ؽȵǡ
ڡġڡԭָмӲ֣Ҳǳ˵ġڡӼ׹ʱഫͷǵ򻯺űأܶǰӺĴʻ㶼Լͬʹ¾ɸġڡʵÿͷβҪֵڣŮҲ˻߶߶˴ˡᡱˣԶԼͬȥݻõĹ֪Ҳ½ﳣ˵ҪܸʶġǸˡʱµкԥءˡˡκʳֻжԶŻԵø֮ûлҪϣǧѷĽԵֻǲ
ⶼʲôСģ·ڵԶԶԶҡҡλεǶϽ߼ӹ͹ƽңз
Եģ󣬸ƸƻʳŮժףͳġ˪Ҫ㵽ſڼͺˣﳵûоҾɵˣܱͬһʯͷøΰᵹʵ۶ÿȥжʱ䱾ǮĳƱеòͷˡ
IyouſֱŶӵĳãҲáġȥżعϡĿ·ãûճˣкԴУ˴ǳеΣ·ġʿ󶼸ոտʵʹ򳵵ĵƣһǸؿڣֻܿű˫˫޸ɵۣ˵óʱͳ֣ȥȫʣµˡ
ֻֻصǰһ½ǰı鲻˫סЩ΢΢Сһİ֦ͷϲȵкԶѾŮòɫëͷϰɰûг쵽ʺػñͣ˶ֻҪȲҪ¶ȡůµƤ΢縧ŪðɫԺβ裬ݳ˿ڶǰͶԳһԡ
ڣܵĳ⳵ͺͳһۣÿ2Ԫңֵãѷҵġ͡Ůһòŷѡɣ˵ţѧҵѪرս㲢һ·ն۾תʮȦڻµ½Զʮɵ굽ľͷְ⡱ӷ׵ѵŲСµһ˲䣬ȫ1.5֣ʵĳǱԹػζãȥۣͨԶʧȵɤкʶ˾ʦǽ¥һǰΪʵİ⳵δѵĻոձյظĳεĺȻ컯գɻСΪѡ
صģȥ˭ѽժ۾ͳĲͽֽȥͷˮѳҡ϶
ʵʶԶ˵ߴӹ﷭־ݸȻ׼
λǧʼġԬʮоԺĵͷһλѧרҵʿѪͳĴʦ֡ʣԶ֮Ի֪֪ף϶ǳκһϵ·
ˣΪ˭أ˰˵ѽǻкԼѧʱԴţ˵ԬʿһλѲķѧԺԺʿУ׼ҵȫŷ죬䲻֮ڵԺ׹ϧκﶼй⻷ĺڰ֮ط֮͵ƽ·ǰʱλſȴһּȳѲĹֲ񱣺û˵ôô
½Զҡҡͷ򿪰ζؽţûü緹еѪǵ첻㣬һ͵۵ˣҽԺסأⲻôһȥǳ˵ν콫˹ҲȿǡǡշзΪϵѲĿǣ˿Ȧδⶵ̫˵
ճУǼĳ˳ذɾʱص٩֮Ϊ񱡱ʵҽѧ綨Щ˶Ծߴδķ룬еƫԸʡԡྻĳֲ̬׷ղңѧϵν񱡱ǿ֢֮һ֡˵Ԭ֮ҪڱǸΪ飬Ȼ򼫶˵Ķңǿ˸Ѿӡ񱡱ˡ½񱡱򵥽ǶеﶼҪһܷġģʽʹ֡ơ
ȥ˭ѽͬѧôλĸ硱ȻǸᳵ·ֶԵءϯ˶˵̸ּ͵شת
ǣһѣԶѾϰ־Ļ೵ѱ֮࣬ǿǻڽﲻʧʱţʵҲ̫죬Ҳǵ̸ݱΪʣԤ׼·ȴ벻ķա
˵Ҳǣ˾ʦڴѾõĻش𣬼Ȼ˼㲻ġʶٸǰ񾭲򽻵ͷٰҲȥ**һ֪ǶԼġִԡеοǸǸǳıԹԵЦ˵ǲǣ
Զԣһ˿ǻܵĻǶȽϸߵĹũͿʽ١ûдѧαϡӡ**󣬱Ȼŷʧ֮ҰѵᶨΪײ̲űȺʯͻͬʵںϣ߳ĺǽԶȽ̿Ҫ࣬еײ㣨йѾ˽׼ȷûдӼͶľûѧṴĶǵϲ㽨ʹڼӾĿҲֻЩƤëոջδȫ±ĲпʵҲͬʱϾ˼֣ǿʳЩڻˮƽϵġ**˵ǲ׵ĳ׶Ρ˦ƶñӵĽݾڴ
½Զ϶תۿеüޣᵱλġʱԱ²̨æӹͷûУʦ־еϰ
ڰʱСǳĽͷΪʲô̱֮˳綯ζҡԭΪϰ˵צĳնȨݼĺȽϲףʵ֫뾫м˿ڱ޼֮ǵĿׯֻЦδ˿ޣΪȺֻĳʽķݶ
ƷղصİǴŶֲеİͳ˻Ϻѳҵĸ߶ȣλԪļ֮һҫŽʵλߴʦҲн󼲡зζȴǣΪҰͳηӵµԪʱȻ¡һˣôԱ쳵רעڵ֮䣬˵ĵø߲ʶ뵱ɵ۴²ָй󣬷øս䡱Ԫ谶Ŀɱ³ҪؼŹܸģʮ塢ҲѷӹƱιۣ˼ҵ۹ƣҪ桰ҡɽ㵹ѷŵ˵Ⱳ㳭ˡμʶ޵Ḻ߲̌ſڱİȻȻ̧¡·ˣлл⡣֮ܶȻʲ׼ҽɡƽȡ˭ҪϣǾռȫᶼǷģƵԪ׾͸ڻ¡˵쵼ˣ˳һ죬ڰǰǳ˴Ծˣϣƫִ˸ϰ˹صСԺֻ֢Թȡδ
ͷ˶أλۼҡƺԲԹɫУǸǶմҲסͨҽԺҶʡģҪڼôŪķ߰˼Ҷδظɣ塱䷳ؽž飺ⲡĶܣȹ˺˰ɣʵеԼҲͿŪȥ
ҵھ˽֪ľרҽԺʼ50ѡַڵĻĽҰ⣬ųзչĲƣѾԵֿɼоԺֻСʱ̡ȥɡˣư·ϵġƴ⣬ӵġִӡĭɵѾֱ׳ȰǰѻװϺЩ˼Լ˵һһ졣
˽ȥסţ³½ԶԶӵֻܵΪֹܸоﲻͷʱҲϸϸãһ㾡𵽴Ҳԡ̵ߩӡ֮ģҪǲҸëǧǧǧͨҽԺĲʮֶأ͵ĴţҪһԼﷱƽСӴļִܵĺĵش˰ţǳһ塱ʱɢ޹Ⱥ֮ǣϷԣ˵ĸڵȷ˱Ժ⡰ɫ˳Ĺؼãˣʲô磬ɱ˳˵ˣһߣԶһĵؽע
Ȧʿ͸¶ҽԺĻʩڹȾȵλơСˮؼǱɭϡأ⼮ר֤8.5ϣ¥ظװþɵ65ʽ82ڵĽֱ䡣
Ҫʲôӵ岡̽İ״ӡ
ãԬģǰԤԼ53ţԶ̨ʴͲŹ鷳ˣЦղڳˡ
ô״ӱһԶ
УУ½ԶӽֺãæеĹ̯㽶֭Щɡʲôģװû򿪹Ůһչʾš
вƿԵġӡ˫׶ٵشӾƬ϶˵ķ϶дüĿʲô
ûУûУԶȡѸٽġƷص࣬սսؿšɱȨɽ߻ʵԶõģõģƲһֻۣǾɫаʪֽ
׸ƣ·١ͨļдߵǽǴضһпľࣺԬԬϽŻС쿴˫ֵǻһͺͷ֪ΪȻ˷ĴĴš
ллŮظذΪѺ֤ϣ˾ռߣһвûбֳѰĺ棬ǽ˫סˮĥʯط
ǿ緹ǰóҩʹͷҲأ죬صͻŸ֡úϡ
Ԭ
ŮȣƺδӵйഺΪǵ˥ҲҪٻ࣬Ͳôб棬ͨʷϴĺȽϵԴƶϳԬʿԼͷ绪ïд֮䡣άɽûӱųһüƺԶǸ㽵ʷ飬ֻлܴ㣬һеķսΪۡ
ôԶСĵظ
ƽüʮһգгš
˵һڱƽסߵˣңҪǲη磬漣ֻ֪£ů񱱾Ҳ˲޷ӣɰȻԳ࣬ȴסһĸ˵ǸɿݵĿͰ߲Ҷ÷ˣ꺮ҲΪһΪ԰ʽҽԺźڼһɽ࣬ǼֲֵԵʣСǷôˡ
ߵѼԣȱҷ½ԶȻֽʯʯµز˸ͨͨ͸͸Ҳ©±ϣֽùʪװԤ׼õзһ£֢״ڡ˪˿λʦںټ֡¡ͣѶԽྻȺƶ֮Χеϣؽʲôݶ϶ͻԶҲԼ˫Ҳһ˸ɸɾ
ɫ׵ԬʿתĿԵú翣ס۾ֻǷϣ¼ǲ˰ɣѧǻǼ
ôкЩ⣬ȫеĿ״ྶͥҾ˵Ų٣Ǹ״ȴʱ׫ģʱȣִٵСʵǲ䣬˵˼ʲôȿɣֲߡ
Ԭƺδ⣬ЦԶȴûȻŮΪҲ㲻˷ѱʱ䣬Ը˼ҲС
ʵҲûʲôŮȻ¶һ˿Σ˵κҲְ˵ѧϰҲ˴½ﳣõһѯ
ⶼҪԬʿžΥʿԶػսֱ˵ĵģѿһϬ
½ԶҲԶɴʾ˵ԸȻҽҩһӲ嵽ףҾǲ֪κһϵôġ
£ӱˮƫ֧֣ʼһˣԴԹȰͲȰɢȻԼδѾضάȣһּԵıȴøͬܳΪԾԸʵҲеЩ۲ӵġۡΪǿΪųʧأ
ȻԬλСʦܲıϣʵдִ֮˵гڴͬļֵѷֱ˴ˡ罺ᣬκȱʧԳ֮أֱ緢˭ϡˣԬʿעܶƺ쾭ȤԵͬڶԴүζΨ²ֻ
Լѡ񣬾ͲҪ̫κһôȷƵȰҲֻһᵽ˵ֱ֧ˣ˵ڽԼκ鶼и̣Ҫ˼㹻ʱ䣬Ҳֻкħʮ˲Żԣ̱ԴΡ
ǡ
ûпǣԣȻԬǲѲµԶ˵ʲô޷ëƤ׹أҲѡ˳ǾĽˣֻҪһ˻ڼ֣δʼܱű仯̧ͷԶ᾵Ⱥɽ￴ȥҪȲڵľ¿ࣺϣûκαȵȴףΪҪκ飻ȴѵģΪҪʲôҲ
кʼΪʲô½Զ˵ԼδıʦֵڤڤȷʵһˡһšˣΪҲͬĻֻԼ˸¶Ԭʿмڽѡȴ1973꣬**ζѯʸոջָСƽͬ־ڽоӵļ궼Щʲôʱ˵Ļشֻ֡ϸϸƷȷζȴʾʾֻҲűõ˲Ÿƽؿ껪ȥ
ǴԼҪȶأҪǹ˺ܳʱйϲԤҺú·Լϣڽ£ôָŮľأ
Ԥ֪ɹжԶǾͲеȴˣгϢԬЦЦ׵ģҪ
ʮ-ҽｲƱҲǳ˵ġȨȡᡱǧУǷ֮棬Ǹ֮Ȼϱ۲ûȡʵݣ˴󶼻ܶö˧ĵʹʵ֮ɶڹֽԺõЩΨ˵κβⶼģ۶١ʫάÿҪɨʮ飬Լæִͯ͸һڣǻṤҵЧʽϵͣʱɨ㶼ϣ¶ȫˣΪȫڿʡȥˢϴĦڵȴԸðʷѾҲ᲻뿪ıԼû˶ʱɨأȻزֵĵ䷶
£㲻ܱסȫȴҲٿά´ƽ⣬άȵľϾ⣬ÿʱԬٲʹԨʵո˵ʦͽδطǻЩɷѿĵƳɹˮб𣬳ڸӵʷԬʿκһϵķ򳪸ֱҲ˳ԶȻѡʵЩͨҲһΪ˱ֹۺţäڶ壬ʧΪѡ𰸡ʵϣ½Զ֮Ի᲻ͿشԶѯԬ̬ȿеıҪҩҲδ÷ǵÿڣżʵ˼˰ͳһսҲȱף**Ļ˵һиҪ񡣡
ԸκȷԴ飬ԣԬʦֲ뵱ȻذΪսıȻ۶޶ԣǸŮװĹϵʵĵĶжٵĽ񱣬ԱƵĻ裬Ƕ±ܵýͣʮˣѾжϣʲô⡣
ԶͷóԼԼκ¶ǱֳĹĲǽսĿ֮ǡܶʱ˺ıֲȻʼٸ߶ֻǱ˸壬¾͸û˭֪ѻصħˡ
ǳ뾫ҽѧר׽ԲصĽʼգԬһֱᶨΪ½Զ֮Ի͸ڳʿκʦعսλڴ¹оԳĬԵĸкܴϵµķѧΪӴӳȫҪɱزٵ׶Σκһȱʧ»ԻǱڵ˸ϰֱϵ˫׽ͱΪĸڵסʵ֤Ȼʵ֤ɹ۵ĽǿҲʼͳҽѧ
ҴŸûȥ˰ɣڲ֪н£Ԭʿ̧̧ǡվ񳣬ȴʵʻҪЩѾ׵Ĳŷ΢Щҡҷ
ʵҶףԶСظ󣺡ֻܾáôƫƫҸˡ
øе˲ŶԣڴѵõĳĬϣҪĳȥҳ뱳֮ľ롣
ԬתΣȻݼţк֣סԼ۾
֪һĴǿʼϰʧѾõĴͳĻûˡľɡвξپĻص˼ҼһżഴҵʤʵոոйҪ˽вƲʥַҲɫɫһһԺԴеĺ߹ֻͬйJanusһΪȴεף˵Ż׹ȥչδˣ˱֮Ϊʸ¾ɸ¡January
ȷÿ꽫δȥīдǽʱϰ߽Ϣ̵ڴ֮飬ڼ䣬Ҳڱ˴˻¶ĸжԼĹոĻĴлΪ˾ɵĲȥµȻԵ伫ͽ޵θȴγԵ͵ìܣԪھô죬ܲûû˵ƱյɣʱͷϻǡôóСףһ͸øʦˡ
˵Ñϣδ޻ɡʵʦڴнָ˼룬ִǲߺšᵵ߲ܡѧȴ⵱ɡٿ಻ܿຢӡʷʵĸѧ˽Ӷֲ࣬칫յǮȫ⡣й֮䣬һȥγ˹ԣǰʱ⽮Т˾ٵı̿ԸԸۡA͡гɺãΪҶͦ¶ҪָƽҲǮ򣬲Ȼ͵ŴСЬɡ
ܳȽǻǹÿĩʦұ㿪ʼеŮͼչϰһѽгҲ鿴ǣȼֻһȼȯֱȫܵȼԽ϶ܣܱʼ顶ʱۡľĸʦܿԼԻҲ̵ʵеԴԵ֣Ҫٸнˡȥ޶ʱּ粻ؾѧѡѧĩ̯ʼգ˼֮յöй֮ƫƫҪնĩ󿼰ꡰ´񡢻ƽ֮ԭΪʵʽжѧۺĽĶˡ
һΣĳƻɲ»գʴǷΪʲô֮䲻ý飬֡ɬ˵֪ٺ٣̫ˣ˼¼һʵϣ֮ͽһΪʦѣزùиСֱоԺߵһһ죬ǻࡰų󡱵֪֪ףҪ˼ĳϣ˭Ҳ᲻С
ǰáڴɽС飬ðպֹȽ˼˼ȻĸвСʦѿڶˣ֮ƺʲôԸ̸Ļ伲ҽʵν˵ǻϾôҵԵֵһĽʬꡣ
һֱеЩ죬ǸСġֻᡱȥ¥һ࣬ʦȴ¿ƫƫֵɽͷԸ׷ںʰۣϴѧҹԼ˻ôˡѮʱȽǸ㡱ţ˵Ǳ߲μӸʲôĿҲڲաŲ⴫֮㡰һȥ֪оôֻҪ쵼ͬȱϯǷᣬͬǰͲһɮٵķĸ˸µǵ⾭ѡ
ˣ͸һ˿ͷΪб޻ʱ䲻Ǹ֣ǲѿʿġë񡱾Ի۸棬½ָˮĹԱƶȣŷʩ˼͵ġĹƶȡں̶ܴϾйͳġƾƶȡ֮ȴڰѺΪɡϳ˰֮󡢷ӱˡԱ׼ƶȡ֯ƷԭҲй˵ֺϷsilk˿񣩡ѵһĺʶѣ˶ѶһȦ͸ҪʮѪдȻǰű㾫Ĵġ뻢ıƤҲδȥһְ壬ҲͬڡСȡ֮֮񡱣ȤԴר˾Ʒܵʽ౾Դ򵥵ģǹЩùŵǭʵ΢ġתڡóƷϣϣǰߡ
ȽŶҵŮղĸ˿ΪкʹĽ׶Σ¶װѾ롰Զʮš޹ضַ̣ƷֻṴˮĸпĸĸҰκμֻɵġǰ˫ַϣʯһǱȻĽȻˣʵǣϵ˵׼͵ͷͺܷʦǡǰŴŵꡱ䣬ϸĲ͸¶Ƚ߹ģĺأҵɫʵ򲻶ɫ߻ԶȥĲпʵݳƣ˰ĸĿϾоѡĳɹû뵽ġˡ˲ϧΪһԹ֮ձɶԲʿǧδáʵԭΪԼ𱨵Ͷο׼ΪظԶǧĵʦȥ֮ϲӣҲţȴͼĳ嶼ûüٴαһжŮѡ΢ؽȵǡ
ڡġڡԭָмӲ֣Ҳǳ˵ġڡӼ׹ʱഫͷǵ򻯺űأܶǰӺĴʻ㶼Լͬʹ¾ɸġڡʵÿͷβҪֵڣŮҲ˻߶߶˴ˡᡱˣԶԼͬȥݻõĹ֪Ҳ½ﳣ˵ҪܸʶġǸˡʱµкԥءˡˡκʳֻжԶŻԵø֮ûлҪϣǧѷĽԵֻǲ
ⶼʲôСģ·ڵԶԶԶҡҡλεǶϽ߼ӹ͹ƽңз
Եģ󣬸ƸƻʳŮժףͳġ˪Ҫ㵽ſڼͺˣﳵûоҾɵˣܱͬһʯͷøΰᵹʵ۶ÿȥжʱ䱾ǮĳƱеòͷˡ
IyouſֱŶӵĳãҲáġȥżعϡĿ·ãûճˣкԴУ˴ǳеΣ·ġʿ󶼸ոտʵʹ򳵵ĵƣһǸؿڣֻܿű˫˫޸ɵۣ˵óʱͳ֣ȥȫʣµˡ
ֻֻصǰһ½ǰı鲻˫סЩ΢΢Сһİ֦ͷϲȵкԶѾŮòɫëͷϰɰûг쵽ʺػñͣ˶ֻҪȲҪ¶ȡůµƤ΢縧ŪðɫԺβ裬ݳ˿ڶǰͶԳһԡ
ڣܵĳ⳵ͺͳһۣÿ2Ԫңֵãѷҵġ͡Ůһòŷѡɣ˵ţѧҵѪرս㲢һ·ն۾תʮȦڻµ½Զʮɵ굽ľͷְ⡱ӷ׵ѵŲСµһ˲䣬ȫ1.5֣ʵĳǱԹػζãȥۣͨԶʧȵɤкʶ˾ʦǽ¥һǰΪʵİ⳵δѵĻոձյظĳεĺȻ컯գɻСΪѡ
صģȥ˭ѽժ۾ͳĲͽֽȥͷˮѳҡ϶
ʵʶԶ˵ߴӹ﷭־ݸȻ׼
λǧʼġԬʮоԺĵͷһλѧרҵʿѪͳĴʦ֡ʣԶ֮Ի֪֪ף϶ǳκһϵ·
ˣΪ˭أ˰˵ѽǻкԼѧʱԴţ˵ԬʿһλѲķѧԺԺʿУ׼ҵȫŷ죬䲻֮ڵԺ׹ϧκﶼй⻷ĺڰ֮ط֮͵ƽ·ǰʱλſȴһּȳѲĹֲ񱣺û˵ôô
½Զҡҡͷ򿪰ζؽţûü緹еѪǵ첻㣬һ͵۵ˣҽԺסأⲻôһȥǳ˵ν콫˹ҲȿǡǡշзΪϵѲĿǣ˿Ȧδⶵ̫˵
ճУǼĳ˳ذɾʱص٩֮Ϊ񱡱ʵҽѧ綨Щ˶Ծߴδķ룬еƫԸʡԡྻĳֲ̬׷ղңѧϵν񱡱ǿ֢֮һ֡˵Ԭ֮ҪڱǸΪ飬Ȼ򼫶˵Ķңǿ˸Ѿӡ񱡱ˡ½񱡱򵥽ǶеﶼҪһܷġģʽʹ֡ơ
ȥ˭ѽͬѧôλĸ硱ȻǸᳵ·ֶԵءϯ˶˵̸ּ͵شת
ǣһѣԶѾϰ־Ļ೵ѱ֮࣬ǿǻڽﲻʧʱţʵҲ̫죬Ҳǵ̸ݱΪʣԤ׼·ȴ벻ķա
˵Ҳǣ˾ʦڴѾõĻش𣬼Ȼ˼㲻ġʶٸǰ񾭲򽻵ͷٰҲȥ**һ֪ǶԼġִԡеοǸǸǳıԹԵЦ˵ǲǣ
Զԣһ˿ǻܵĻǶȽϸߵĹũͿʽ١ûдѧαϡӡ**󣬱Ȼŷʧ֮ҰѵᶨΪײ̲űȺʯͻͬʵںϣ߳ĺǽԶȽ̿Ҫ࣬еײ㣨йѾ˽׼ȷûдӼͶľûѧṴĶǵϲ㽨ʹڼӾĿҲֻЩƤëոջδȫ±ĲпʵҲͬʱϾ˼֣ǿʳЩڻˮƽϵġ**˵ǲ׵ĳ׶Ρ˦ƶñӵĽݾڴ
½Զ϶תۿеüޣᵱλġʱԱ²̨æӹͷûУʦ־еϰ
ڰʱСǳĽͷΪʲô̱֮˳綯ζҡԭΪϰ˵צĳնȨݼĺȽϲףʵ֫뾫м˿ڱ޼֮ǵĿׯֻЦδ˿ޣΪȺֻĳʽķݶ
ƷղصİǴŶֲеİͳ˻Ϻѳҵĸ߶ȣλԪļ֮һҫŽʵλߴʦҲн󼲡зζȴǣΪҰͳηӵµԪʱȻ¡һˣôԱ쳵רעڵ֮䣬˵ĵø߲ʶ뵱ɵ۴²ָй󣬷øս䡱Ԫ谶Ŀɱ³ҪؼŹܸģʮ塢ҲѷӹƱιۣ˼ҵ۹ƣҪ桰ҡɽ㵹ѷŵ˵Ⱳ㳭ˡμʶ޵Ḻ߲̌ſڱİȻȻ̧¡·ˣлл⡣֮ܶȻʲ׼ҽɡƽȡ˭ҪϣǾռȫᶼǷģƵԪ׾͸ڻ¡˵쵼ˣ˳һ죬ڰǰǳ˴Ծˣϣƫִ˸ϰ˹صСԺֻ֢Թȡδ
ͷ˶أλۼҡƺԲԹɫУǸǶմҲסͨҽԺҶʡģҪڼôŪķ߰˼Ҷδظɣ塱䷳ؽž飺ⲡĶܣȹ˺˰ɣʵеԼҲͿŪȥ
ҵھ˽֪ľרҽԺʼ50ѡַڵĻĽҰ⣬ųзչĲƣѾԵֿɼоԺֻСʱ̡ȥɡˣư·ϵġƴ⣬ӵġִӡĭɵѾֱ׳ȰǰѻװϺЩ˼Լ˵һһ졣
˽ȥסţ³½ԶԶӵֻܵΪֹܸоﲻͷʱҲϸϸãһ㾡𵽴Ҳԡ̵ߩӡ֮ģҪǲҸëǧǧǧͨҽԺĲʮֶأ͵ĴţҪһԼﷱƽСӴļִܵĺĵش˰ţǳһ塱ʱɢ޹Ⱥ֮ǣϷԣ˵ĸڵȷ˱Ժ⡰ɫ˳Ĺؼãˣʲô磬ɱ˳˵ˣһߣԶһĵؽע
Ȧʿ͸¶ҽԺĻʩڹȾȵλơСˮؼǱɭϡأ⼮ר֤8.5ϣ¥ظװþɵ65ʽ82ڵĽֱ䡣
Ҫʲôӵ岡̽İ״ӡ
ãԬģǰԤԼ53ţԶ̨ʴͲŹ鷳ˣЦղڳˡ
ô״ӱһԶ
УУ½ԶӽֺãæеĹ̯㽶֭Щɡʲôģװû򿪹Ůһչʾš
вƿԵġӡ˫׶ٵشӾƬ϶˵ķ϶дüĿʲô
ûУûУԶȡѸٽġƷص࣬սսؿšɱȨɽ߻ʵԶõģõģƲһֻۣǾɫаʪֽ
׸ƣ·١ͨļдߵǽǴضһпľࣺԬԬϽŻС쿴˫ֵǻһͺͷ֪ΪȻ˷ĴĴš
ллŮظذΪѺ֤ϣ˾ռߣһвûбֳѰĺ棬ǽ˫סˮĥʯط
ǿ緹ǰóҩʹͷҲأ죬صͻŸ֡úϡ
Ԭ
ŮȣƺδӵйഺΪǵ˥ҲҪٻ࣬Ͳôб棬ͨʷϴĺȽϵԴƶϳԬʿԼͷ绪ïд֮䡣άɽûӱųһüƺԶǸ㽵ʷ飬ֻлܴ㣬һеķսΪۡ
ôԶСĵظ
ƽüʮһգгš
˵һڱƽסߵˣңҪǲη磬漣ֻ֪£ů񱱾Ҳ˲޷ӣɰȻԳ࣬ȴסһĸ˵ǸɿݵĿͰ߲Ҷ÷ˣ꺮ҲΪһΪ԰ʽҽԺźڼһɽ࣬ǼֲֵԵʣСǷôˡ
ߵѼԣȱҷ½ԶȻֽʯʯµز˸ͨͨ͸͸Ҳ©±ϣֽùʪװԤ׼õзһ£֢״ڡ˪˿λʦںټ֡¡ͣѶԽྻȺƶ֮Χеϣؽʲôݶ϶ͻԶҲԼ˫Ҳһ˸ɸɾ
ɫ׵ԬʿתĿԵú翣ס۾ֻǷϣ¼ǲ˰ɣѧǻǼ
ôкЩ⣬ȫеĿ״ྶͥҾ˵Ų٣Ǹ״ȴʱ׫ģʱȣִٵСʵǲ䣬˵˼ʲôȿɣֲߡ
Ԭƺδ⣬ЦԶȴûȻŮΪҲ㲻˷ѱʱ䣬Ը˼ҲС
ʵҲûʲôŮȻ¶һ˿Σ˵κҲְ˵ѧϰҲ˴½ﳣõһѯ
ⶼҪԬʿžΥʿԶػսֱ˵ĵģѿһϬ
½ԶҲԶɴʾ˵ԸȻҽҩһӲ嵽ףҾǲ֪κһϵôġ
£ӱˮƫ֧֣ʼһˣԴԹȰͲȰɢȻԼδѾضάȣһּԵıȴøͬܳΪԾԸʵҲеЩ۲ӵġۡΪǿΪųʧأ
ȻԬλСʦܲıϣʵдִ֮˵гڴͬļֵѷֱ˴ˡ罺ᣬκȱʧԳ֮أֱ緢˭ϡˣԬʿעܶƺ쾭ȤԵͬڶԴүζΨ²ֻ
Լѡ񣬾ͲҪ̫κһôȷƵȰҲֻһᵽ˵ֱ֧ˣ˵ڽԼκ鶼и̣Ҫ˼㹻ʱ䣬Ҳֻкħʮ˲Żԣ̱ԴΡ
ǡ
ûпǣԣȻԬǲѲµԶ˵ʲô޷ëƤ׹أҲѡ˳ǾĽˣֻҪһ˻ڼ֣δʼܱű仯̧ͷԶ᾵Ⱥɽ￴ȥҪȲڵľ¿ࣺϣûκαȵȴףΪҪκ飻ȴѵģΪҪʲôҲ
кʼΪʲô½Զ˵ԼδıʦֵڤڤȷʵһˡһšˣΪҲͬĻֻԼ˸¶Ԭʿмڽѡȴ1973꣬**ζѯʸոջָСƽͬ־ڽоӵļ궼Щʲôʱ˵Ļشֻ֡ϸϸƷȷζȴʾʾֻҲűõ˲Ÿƽؿ껪ȥ
ǴԼҪȶأҪǹ˺ܳʱйϲԤҺú·Լϣڽ£ôָŮľأ
Ԥ֪ɹжԶǾͲеȴˣгϢԬЦЦ׵ģҪ
ʮ-ҽｲƱҲǳ˵ġȨȡᡱǧУǷ֮棬Ǹ֮Ȼϱ۲ûȡʵݣ˴󶼻ܶö˧ĵʹʵ֮ɶڹֽԺõЩΨ˵κβⶼģ۶١ʫάÿҪɨʮ飬Լæִͯ͸һڣǻṤҵЧʽϵͣʱɨ㶼ϣ¶ȫˣΪȫڿʡȥˢϴĦڵȴԸðʷѾҲ᲻뿪ıԼû˶ʱɨأȻزֵĵ䷶
£㲻ܱסȫȴҲٿά´ƽ⣬άȵľϾ⣬ÿʱԬٲʹԨʵո˵ʦͽδطǻЩɷѿĵƳɹˮб𣬳ڸӵʷԬʿκһϵķ򳪸ֱҲ˳ԶȻѡʵЩͨҲһΪ˱ֹۺţäڶ壬ʧΪѡ𰸡ʵϣ½Զ֮Ի᲻ͿشԶѯԬ̬ȿеıҪҩҲδ÷ǵÿڣżʵ˼˰ͳһսҲȱף**Ļ˵һиҪ񡣡
ԸκȷԴ飬ԣԬʦֲ뵱ȻذΪսıȻ۶޶ԣǸŮװĹϵʵĵĶжٵĽ񱣬ԱƵĻ裬Ƕ±ܵýͣʮˣѾжϣʲô⡣
ԶͷóԼԼκ¶ǱֳĹĲǽսĿ֮ǡܶʱ˺ıֲȻʼٸ߶ֻǱ˸壬¾͸û˭֪ѻصħˡ
ǳ뾫ҽѧר׽ԲصĽʼգԬһֱᶨΪ½Զ֮Ի͸ڳʿκʦعսλڴ¹оԳĬԵĸкܴϵµķѧΪӴӳȫҪɱزٵ׶Σκһȱʧ»ԻǱڵ˸ϰֱϵ˫׽ͱΪĸڵסʵ֤Ȼʵ֤ɹ۵ĽǿҲʼͳҽѧ
ҴŸûȥ˰ɣڲ֪н£Ԭʿ̧̧ǡվ񳣬ȴʵʻҪЩѾ׵Ĳŷ΢Щҡҷ
ʵҶףԶСظ󣺡ֻܾáôƫƫҸˡ
øе˲ŶԣڴѵõĳĬϣҪĳȥҳ뱳֮ľ롣
ԬתΣȻݼţк֣סԼ۾
ʮ
޺޺³ԷȢȢޣ̼
Ů˹ϡſڡӲϹϱȴעΧżлŲͬĿĺͱ׼ǧʼհ⵱쾭塣ڶ£ȻһЩŮǡɿԽʵ±Сȸɺ߱˵̫ˣİ˥ڱȹؽҪ̵ö࣬ò̫þͻᡰܰһɷԹ˲ǡǡ෴㵱ָͷ볤ȻͬһϷ͵Ըķ䡣ܶгõģʽѡϹȴָ߶Լڷʽҳϣⲻô
ĸǣ֮ʼıظݣ˵ףǽԶԡǼ顱Ĳ̬ͬȵȷĹ񹤣һ£ŮЧèΪߣȺձɽŮȫ**ƵĶһ塢Դһò˶ãһѲһѵĺ͵öǵȥ޵԰֮䲢û̫ҳϿԣǾǽ˲ű֤ȺĻһУֻŮż׼ϵķֹܼôڽӴĳ嶯಻ֲʧϸѡȨ汣ϡȻϣδαĵ¿жô컨׹ߣΪ޳ܵķ򷢻ӵ£ռŽĶˡһеļ䣬ѪҺǴ̵DNAϣϴȥĴࡣ
ԭ
죬ԶͭǽڵġҽѧѧУʱΪٻ𼱻ǣ˾ĳ죬һ·հ;ڱֽˮɵĳϲǾѯ赼鲻ԶĻԶλߡ͸¶ǰ˼ԬҲӵһλɪѺõġٯٯֻԧ첻ɵѧ䷶Ҫ֪ʮǰ¿ɲЩֻΪĵУ԰ҸֶŮŮѾ˸̸ۼ޵ĹؿڣȴΪ֪ԭ½Զ΢ǵǣ㲻סinsicknessandinhealthýԡ۽򼲲ĺɽˣҲø˼һĪʱ䣬λһֱ׼ȴɾľܣûþͺĳĲ׷߱˫ɣ˵ڰû
ݵЩոһգǸ׵ò׵Ĺ¡
ŶǡϣһԼʰʱʪֽʱ˰ԶϾŮıҲװ̫߰飺ڳ˳ģðɣ½ԶŲΪ˵ǺԺйصЩ࣬ص㶣򲻿ɸ꣬һв˵ͻԶʧȥϪϵһԴҪԸеԶƺиΪ˶ʵˮ±ɽδһΪ̽治ԸͿɰСʦͬΡ
ǰǰûùıúܲȻⷢײĳ룬ʵʽĽ䲢ǴƷͨڣõģ»رˡ
ע⵽ʹõֲܳɫʼһδ˵ֻڼվ֮ǼԶСżۡ
˷ʦбС֪ηȷܶ־Ҫȵʹ˼ʹ֮ŻԳҲǳ˵ġ;ú¡ͨҽԺκͬѧϻ㲻ְŲһġۡԭֻڴ˵Цдڣû뵽֮治Сһǵ𡱵ʱУý嵱ȻѿԻֽıɷ羰ϢҫĽų
ûСùǧ䣬ºʿ㻶աʷʹУǶЩΪʶԬʦǣҶǣڲſйһ֮Եġ״ӡҲᵽŪշת࣬ƺੲݵɳŮǲʧ߰ણડж೤ʱˣܺõģ嶨٤鴤ݿǣȫ˾˯ˡ
ôˣصƿţٰƫ˳Ȼ΢˫жϣƺҲûкܿ硣
û¶ȻϸйСӻһ˷ܹͷˣ̫µ񣬰ġҰ١͸úгˡ
˰ɣɳķϣḧкˮĶͷСˣô
ûУ֪ԼǵӴĸǶ˵ҲָƵСʦڿͷάԭ򣺡ҿӣϾ˯
һˣû̧ͷǰʽӣбĩģ컹ѧأһ㣬㵽Ƕ˯ɡ
ģȻıȷװģνҲܲףʱƬ̵ԥƴǶԭ׵һˮҲ˳ơǰЩĹȴʱ˵ô˿̵óΣıƵȷҪã붼롣
ǻ걾뻹ԼԭСݶ˫˴øֶնȴԸո˯Ϊɵһ顣ʵ֮˲֣㲻ն񣬵Ҳûô赭дԭ벻Ǽӵĺ³ҲΪܶЩ̧ͷͷȻǳ죬㾡أû뵽Сžž޵ĺá
˹̥ɵʱȻǸˣλµͷʱȴҪŵ޴룬һŰֽƽġܼڲ࣬СȴҪȸղŸΪѣԼϺôշתŲȴƶһȫܣֻûеصǺȻ˵˶Աƽʱѵɼߵó桢ѡҲܺ¼ƽƽҪߵþ¾ۿۣ˭ˣʱαԾٻУ˵ƴʵ˵ڱҲνʵս顣
ѽԭкԣصĺþƽתĺڰУȻֱܷʵ˫ۡ
ǣҡѾϰԵذһ棬ܸоԼ˫η̣һʱ䲻֪ν͡
ѽСʦЦŽͷұԽͷк粿˳ưԼ࿿ˣ
㣬ƺԡGladeƷƵĳǵãԭָɭеĿ̵ءʱ˿̣ԡպУůȣƽƺ׹֪̫þص˺ʱϷֳǻ׷󡭡
ۣкԼӵŰ̴ůͷϣ䷳رţ͸ڣһжĵڳֻУ･ţѾŵˡ
ŷϵУо׶ֲͬġͨء;Ҳνġbycourse͡byessay;ͬ飬ֻҪҪ󣬶ճеڷҵĽ򡣼˵ǰѡ޿γ𽥻ѧֻ֣Ҫѧλտˣͨı书һۣȻؾûô׼ˡģüһޡѡרҵΣ˻ԣǿϹ磬ҪֵÿٵףݣѵǽԴûӻô෴ȫУʮǿУʱһ򻯺ֶҲš**˵жټһ̡νװսС׼Ӳǹղ룬ƫҪ˴󡱣ֻϡɣֲ˼ҵҪøУָͣأ˼ⲻԶٱһԴݺ
ԶԣԺĿγĩ˻ȽģҲһЩ߸ʽѣϵ;˽֪ƽʱҵ÷飬Ȼ˵ˣֻҪ˿ǹأʣµ¶Ż**ʮ֮ϽϻҪóżȻȴƹһúܶʶ֮ʿķڷû취˭ǵأϣйƺͻȻʵࡣ
꣬ôʺ磻ˣ컹ԶôϷġܡܿȥתۼ䣬ֺĵһѧĻΪʵ롰ѧչ᳹гУ԰ָʾȲƽԺί조ѧĹԾߣǴ᰸ೣίۣڳ֤ȡĻϣ֧Ϲ顰ѧ2007ļ鿼ŻٰһȫģġŰݡٲץͬѧͶ**ˣν֮ԤСȻҪֹٶ޵䵽NGO֯ϣ˲Ҳ׷Σ׵ǳ㡣
ʱ䣬Ц˵һЦѵĳͬѧܲĵͳУܹˬġ¼ѾŵߵӼʽ򣬵еȴԽԽЩѱˡǳ˵ܶණҪʧȥŶļֵʵܶʱ֮ԻǳӣȨıܡСѧǻһβμԺ֯ĴΣϹ԰ۣһСѱõⲢϡߡɵȴ˾׼̤Ϲʱǵùȴ֣ҡֱϡϼɣʹԺ״˵鳤ıó˶ǷƽϢ¶ˡʵû£濴Լڱʱȴһղѣôע⣬Ϊ顢͵͵ǩʱΨһĿ¼ľ꣬ʼûй©ֵһСܣӴ˱࿴
Ƶĳ㵱ȻΪŮ֮ǣʱܶձɱе⡣ʵԭ̫೬ͬѵĹϵˬҲǳصѣʤ㼸Σ컯ȫɵ۽˼ʱͬѧ㿪ʼЩɼˮۣ֮ӡ˲⡢ϸߣʱʮĶԽսҾĳش۲ȡ˾ϵġԻʤΪʲôͷҪʿѪع黹֣֪ڻ統ˡȻξΪƸΪ꣬ǷȥƽһһصĵʧȴԳսԴֶˡ
ͬˣαʶʼղΪʲôԶ֪ܵܶǱߵġĻ˵Լø״ڲһЩŶԡʵ˶԰µĶռǳ֣ǿ̧ͦͷشϳȹŮȥҡУȴԸ˼ҹͽǷȻߵĶ󻻳ɺ֪ˣ̡½˾ڰѰҾۻ᳡ʱһļϵġͬĴȴɽҹʱԳүǶѶŪþ͵óЦԻǺЩ
Ȼ߼Ҳ֮ĺ׼ĻԴ˾ͳֲ̬ͬȣƶ֮ںܶ϶ܿ߼ٸӣǰ༴еۻѡڸĳKTVԴպ̨н鴫½֮ʽڷʱұҵϺĻȦ´졣֮ԷŷͲ˥ľưɸʹӴͥڰСݣ»ôԸ׷Դȥ󿼲쵼Ǵᣬʲôˣ趼һй֮ٹ鶼ϲ˹ܲţĶһͷţ;̤ʵҲȻԸڽҰĵ
˽ܹҪЯֿ֮ĵպϣҪǰʮһèֻеĻʱ˸ƹͶеˡ
ãһλʹװŮҡҷ߽06˶һͬǸոĴ䣬Ƥѥͳп˷гȹĿɹƵڣʱҪӳƱĵǲҪʲôˮС
೤ʯһȵɽЩİ𣺡˵ͺôĿһŷָİʹѾϾ˼ڡˮŮɡűǰñֳĴͳ
ǣУȻþɳͻأеʣǵڶŮͬȻеҲסЩЩǵģ׳ŭݲҧҧ䵽㡭ǿԲ㡣
ŶġظʲôҪ˧ذѾˮӵʯϣ΢Ц͸˿ϸļ
Ů˵Ŀп߿ļʿͼԣƺûиеʧһҪҹŻ֣ϰй¶ѡ
װԸôۣ½ԶڲڴӱҵŵԴȪز¡ȨеĽϣ80ʱִ̼֮õķΪ˼Ѵ桢ΪʱֵðѾԽϡ٣Ȼղλ糵չģذķ羰ۡ
ԸУ֮زκּۻ۵أΪһƷûԶüʣֱӸ׳нղʯ೤е˳ǽһǲš
ֳϣû˿ϴͻľִٲһȵѡԼϤȻкͬѧͬ֡ѵóϯİԬʦ˼Ȼûۣ¶һС֣Ҳֵõٶ˥֮㣬οȦﲻС䳡֮ݣôĵʧΪש̹׽֮սһʮ㣬ȷе˷Դپ峪Ʊѳϰֶӵܵȴ෴ְ˷粻ͣûа࣬ȫΪ浣˼׸սڲõ廷ƿOKǻԲײβ߸մˡ
ϣ˭ģŮڻصλϣҵĶȴûеõϢĻ᣺һͷؼţĴɳһâľֻոµĲʸǺε͸߶˲ƷеİԵ
ˣԱߵİöһеذŹӣһ޿κεӿڵ˵ԭǸֻ̫ˣ˵ҪǼ̫ҲÿҲպϰɡ
ʵϣȻոռ˹ʴƷƣ˼ŷʽĹһǮһֻȲˣҲ˴ֳէְλҲܱԭõĶȥǵƬʱ˷ٶѡӲʱгǿӾ**ըġĦK1ţǰ͸¶鱨ûйʱĻʵںĶӾԴĸ׳ҩȻø·紵ɹǮҪ̫󡱡
˱˸Ȼӡ½Զǲһǰκʦ͵ġ֤ĹϵһΣݲݷţľϲɳϵķ¶ֻĸ»áۻҡĸӲ㣬ȶ-Ǵ˵Ʋֻ18£ڿΪΣжƺǱصģ̶̼ܾͿԳΪʱķˮ롣ʵȥŷҵ˶֪Щ󶼻ֻĳǰԶûӿЩͺŵ²ƷȫΪպг죬˼ҵĹеĻᶼûУʲ׼ǲֻΪʽʱԼϴй˲֪ѧϲϲǿţЦǣΰеǺǰǴνʢʱһҪԼΪЩȵѻƬ˵ĵظ򵥡
ͦҸɣöҲЦеĶ̷λզˣȻöָǡ͡򡣵¹ΣϵܸߣĿŵرý˾͸ˣܲȫķУⶼѾɴζԴ˱ֳѰĹˡ
ôŰİֻϡذڻԭλãϸ̽ĴȻֹ˶ˣʲôŮҡҡͷѸոձ𵽶һں˦Ҳ˷ƺָķâ
İö鲻ĦĹɫţпĴȣֻꡣ
ֲͼתһ࣬ŲŲȴûҪ򿪵˼ѻƱӰܾЩֵ˵汳̫˲ãƺ
˵ЩԯޣΧɷȵ¹дŲټGDPʱԺҩ˪֮ѿĿΪͶʲŶԡʳΪ죬ЩһгĲ̷õдǾǡûоû͵öʵеľ󲿷ָû䵽ͱ׼£νҪǮȫ͵ϲǮġƶʱǸүǶñ˼ҿһ࣬ڵĹϵޣϾҪȻеɲ룬Ҳ͹ȥˣǣΪ˰ѹ32ӻԭװ50Һҹܻ·¾ȫһ˰ɡ
ô㲻Ʋŷ㻹Сţԭѽǰ½ԶŮȻʱûдӸղŵġҾɷѹǣתŵķҵһװɣ
ҡͷ
ǫ鰡һ龭Ը߸Գң˭ģҰңڵ㳪ĵԴĻߣǰִŵؾˡ
òţҪԼ㣬ҵո̧ͷ΢΢𣺡һõԡ
Ҳ˼
ʲô˼֪ǼǮҵţǲûҪϷԵ̬һĴ㣬˫ȴ½ų㣺ũģҲѧǳĸ߿Ƽ
ײ̤ʱ֪²ϻΪδַҵʱͷǷݶдģ̾ˮĸֱֻ֮˾Ϊʲô¶õԴ򣬱һͨĪıꡣԭôһѣҪڼֲڰԼװĽȥûҳȫߣȷе˵ͷûüдãѸײڶ֮һʰ
ʵڰǰͺϱһҪҵ߱ɱ֮ˣûʲô赶Ūʵ飬ƤȴӲͷʮǰһССķ֣ȴλŵġͬꡱ˲㲻ͬ
ʱԺ½ԶͱʼǣһѧʧŮڿͷʱеûû䣬飬ֻĴȱԽ֮ΧԼõĽи͸λˣԶȴ֪ȥֻǷ˵ٰ꣬һʱڣκԼᷴʱٳֵġáкµʱҵȴǡɻһϰҲûкѣֻЦЦûԼҪּҴҵسͼ֤ﳤȥһķͬѧʵЩηⲻҪĲ߻𣬿ɴ˼İȴʹشʹǰȥλ྿ʲôѧʡԽȻٴУΪ˼ĺи̤̤ʵʵĺ飬ʱԱҲ֮Сɳϵǣҵƺ׫дһƪũȨά£ο鼮Ҳ󶼲طɷײ⣬δҾȻûüɰʵףĿϴԿƪ㲻߲ϣҲ**ʮ
ʮһͣſûǰǵ˹ٴǴֻΪܸѪеصõеĹɡ㲻Чϯ߾ȹġһľԽҲɥʧ鲻ƽԽıֶΣЩؿһԺĶɫҲԴȨǮ롣ʥġʸ衷ʶڱĵ˸ʵĺ򡮿ɿȺ򡯶ҹʱɾֺõȥȺҡźѾԽԽʱˣǵκʵô˷ʱ䡢֮࣬뻹ܱƻгġġ׼顣һ򼫲Ⱥķҵð֮踣ʵЩ۾
Ȼ鲻塢֤ݲ㣬ã˼ҿԼ飬ʹԼ²̨ʱ˿ڳ޶ĳ㷢ѣǾϢˡЩ֪ĳ㣬ɤӣȡ֮
׸ɣһӹеŵĹͷԵ͡
ǰΡ
ǣ֣˴֣ЭίԱ֣УĴۡ
ȻλԪס²ƽʽ򣬵ԬʦǾ׵ÿԡ˵вɲǳ壬ֻбֽ豭飬Ҳʱ̷ΧڴǣУ԰ȴѧҲѵüƺ̩ɽǰ治ɫĽŲ֪ڴɽУԶ֪Դġȴްػ߿⣬Ϊʱƿ¥ͷȰڵľţиµ΢Ц۵ס
˴ξۻᣬȻλ֮У⣬ԭûд֣ҲȷûʣԸ˶ѶȺɸé®ƫģһĥԬ黹ȻԼʵˮ︽Ρ˳ȻҲǷͽǳߵġԵһζǧ֮⣬ԵִƺʼʱֻͻأسǰղŵĻΪġ
ǵʱԶĻҾǷ紵򣬿޳ɣ仯ЩΪĴۣԶİĵĳĵĻСȻû
ʱйȨеķ͸Դɿһϵвʵھֵһ£Ϣܶȵ뵥λڸɷȣ˵ǣʮ˵벻ʲôѣ̬޹ءҪŷҵļලƶ֮ϰڹеŮ潵й˷þòϰˣԺСȦӣ۵ġලѾΣĳ̶ȣʹԬʦ͵ȻڵĿڶഫ
½ԶԮĳԸ͸¶ʿ֮۳ƣԬ鲻죬ȴȡ׼ݣҲһ̲Ÿص򻨴׼ȷδġŹɡΪҸ˼ʵʻ䶫ԭҲѧưڵлУнʶҲòӼˡԧȻùͷܶǻڸĸڵԭʼʱ۽׶ΣʲôܱԺ£ǺλԽʦֱḷ̌ƾѧǵʣһƬũװݣҵ˫գ˼ҲмŪѵĻҵÿ֪ʶȨûĻһݣҪġ֮ܶʱգѳһ·˲˵ϼ޻߱Ͷûʲô⣬һ仰ǳĻӺıݲˡ
ļӹ߶Ĵ۸ģӡʷʫ塷μǡչߴ֧µѪᾧϢ۽ǶȽȻʧ棬Źǿҵ𽥼ǿԭʼʵҲ⽥нԶеñʧˣЩпġѧҡǴžҪûˡ
̽ڲʿ˵аٷ֮ʮ֤ش⣬ҪľǷķ棬ͨһȥɣҳࡣʵκδԶҪȻʺţǵɢ߱˹ǧ˿ϵʱʵԬʦ֣Զ֪ĵεȻͺֵôɣƽԺţͨκһϳ˼·ˣ½Ԭκйͨѵܣȴòκ˵۾ݣ߼Щֽ͵һһЦͶ㡣Զ֮ԻԱϣȻһԼɢ˼άѽ֮ԵҲŮ˾ռߵĳüȷڴϣԲǷֵǶһʷĪСǼ֮ӣŮȴ෴ǸϲϲԼġ㵹ѪҲѹ֣ĵһ̼ߺȡ㿴ʹɣҲֵиȻǮ˿¾ϣԼûؼҵ·Թۺϴöôɾ
мڴˣԬһ㹬Թʰ룬ԹȴǾԶ֮ȻŲ㣬źܱܿ׫ҲٻЩӡ
Թ߶￴ֵ½ԶȻ͸ѷϱˣԭʾ˺ԬʦлĻãҸ̨סԸ£һÿγKصġӲһˡ
˵У峿㲻룬ƫҪһݡҲɸģ㲻Ҫȴʣһ᲻ȡӲһˣ˵Եûзݣֻ߲ңҲǼįˡ
ģȴѲġҵʿ
޺޺³ԷȢȢޣ̼
Ů˹ϡſڡӲϹϱȴעΧżлŲͬĿĺͱ׼ǧʼհ⵱쾭塣ڶ£ȻһЩŮǡɿԽʵ±Сȸɺ߱˵̫ˣİ˥ڱȹؽҪ̵ö࣬ò̫þͻᡰܰһɷԹ˲ǡǡ෴㵱ָͷ볤ȻͬһϷ͵Ըķ䡣ܶгõģʽѡϹȴָ߶Լڷʽҳϣⲻô
ĸǣ֮ʼıظݣ˵ףǽԶԡǼ顱Ĳ̬ͬȵȷĹ񹤣һ£ŮЧèΪߣȺձɽŮȫ**ƵĶһ塢Դһò˶ãһѲһѵĺ͵öǵȥ޵԰֮䲢û̫ҳϿԣǾǽ˲ű֤ȺĻһУֻŮż׼ϵķֹܼôڽӴĳ嶯಻ֲʧϸѡȨ汣ϡȻϣδαĵ¿жô컨׹ߣΪ޳ܵķ򷢻ӵ£ռŽĶˡһеļ䣬ѪҺǴ̵DNAϣϴȥĴࡣ
ԭ
죬ԶͭǽڵġҽѧѧУʱΪٻ𼱻ǣ˾ĳ죬һ·հ;ڱֽˮɵĳϲǾѯ赼鲻ԶĻԶλߡ͸¶ǰ˼ԬҲӵһλɪѺõġٯٯֻԧ첻ɵѧ䷶Ҫ֪ʮǰ¿ɲЩֻΪĵУ԰ҸֶŮŮѾ˸̸ۼ޵ĹؿڣȴΪ֪ԭ½Զ΢ǵǣ㲻סinsicknessandinhealthýԡ۽򼲲ĺɽˣҲø˼һĪʱ䣬λһֱ׼ȴɾľܣûþͺĳĲ׷߱˫ɣ˵ڰû
ݵЩոһգǸ׵ò׵Ĺ¡
ŶǡϣһԼʰʱʪֽʱ˰ԶϾŮıҲװ̫߰飺ڳ˳ģðɣ½ԶŲΪ˵ǺԺйصЩ࣬ص㶣򲻿ɸ꣬һв˵ͻԶʧȥϪϵһԴҪԸеԶƺиΪ˶ʵˮ±ɽδһΪ̽治ԸͿɰСʦͬΡ
ǰǰûùıúܲȻⷢײĳ룬ʵʽĽ䲢ǴƷͨڣõģ»رˡ
ע⵽ʹõֲܳɫʼһδ˵ֻڼվ֮ǼԶСżۡ
˷ʦбС֪ηȷܶ־Ҫȵʹ˼ʹ֮ŻԳҲǳ˵ġ;ú¡ͨҽԺκͬѧϻ㲻ְŲһġۡԭֻڴ˵Цдڣû뵽֮治Сһǵ𡱵ʱУý嵱ȻѿԻֽıɷ羰ϢҫĽų
ûСùǧ䣬ºʿ㻶աʷʹУǶЩΪʶԬʦǣҶǣڲſйһ֮Եġ״ӡҲᵽŪշת࣬ƺੲݵɳŮǲʧ߰ણડж೤ʱˣܺõģ嶨٤鴤ݿǣȫ˾˯ˡ
ôˣصƿţٰƫ˳Ȼ΢˫жϣƺҲûкܿ硣
û¶ȻϸйСӻһ˷ܹͷˣ̫µ񣬰ġҰ١͸úгˡ
˰ɣɳķϣḧкˮĶͷСˣô
ûУ֪ԼǵӴĸǶ˵ҲָƵСʦڿͷάԭ򣺡ҿӣϾ˯
һˣû̧ͷǰʽӣбĩģ컹ѧأһ㣬㵽Ƕ˯ɡ
ģȻıȷװģνҲܲףʱƬ̵ԥƴǶԭ׵һˮҲ˳ơǰЩĹȴʱ˵ô˿̵óΣıƵȷҪã붼롣
ǻ걾뻹ԼԭСݶ˫˴øֶնȴԸո˯Ϊɵһ顣ʵ֮˲֣㲻ն񣬵Ҳûô赭дԭ벻Ǽӵĺ³ҲΪܶЩ̧ͷͷȻǳ죬㾡أû뵽Сžž޵ĺá
˹̥ɵʱȻǸˣλµͷʱȴҪŵ޴룬һŰֽƽġܼڲ࣬СȴҪȸղŸΪѣԼϺôշתŲȴƶһȫܣֻûеصǺȻ˵˶Աƽʱѵɼߵó桢ѡҲܺ¼ƽƽҪߵþ¾ۿۣ˭ˣʱαԾٻУ˵ƴʵ˵ڱҲνʵս顣
ѽԭкԣصĺþƽתĺڰУȻֱܷʵ˫ۡ
ǣҡѾϰԵذһ棬ܸоԼ˫η̣һʱ䲻֪ν͡
ѽСʦЦŽͷұԽͷк粿˳ưԼ࿿ˣ
㣬ƺԡGladeƷƵĳǵãԭָɭеĿ̵ءʱ˿̣ԡպУůȣƽƺ׹֪̫þص˺ʱϷֳǻ׷󡭡
ۣкԼӵŰ̴ůͷϣ䷳رţ͸ڣһжĵڳֻУ･ţѾŵˡ
ŷϵУо׶ֲͬġͨء;Ҳνġbycourse͡byessay;ͬ飬ֻҪҪ󣬶ճеڷҵĽ򡣼˵ǰѡ޿γ𽥻ѧֻ֣Ҫѧλտˣͨı书һۣȻؾûô׼ˡģüһޡѡרҵΣ˻ԣǿϹ磬ҪֵÿٵףݣѵǽԴûӻô෴ȫУʮǿУʱһ򻯺ֶҲš**˵жټһ̡νװսС׼Ӳǹղ룬ƫҪ˴󡱣ֻϡɣֲ˼ҵҪøУָͣأ˼ⲻԶٱһԴݺ
ԶԣԺĿγĩ˻ȽģҲһЩ߸ʽѣϵ;˽֪ƽʱҵ÷飬Ȼ˵ˣֻҪ˿ǹأʣµ¶Ż**ʮ֮ϽϻҪóżȻȴƹһúܶʶ֮ʿķڷû취˭ǵأϣйƺͻȻʵࡣ
꣬ôʺ磻ˣ컹ԶôϷġܡܿȥתۼ䣬ֺĵһѧĻΪʵ롰ѧչ᳹гУ԰ָʾȲƽԺί조ѧĹԾߣǴ᰸ೣίۣڳ֤ȡĻϣ֧Ϲ顰ѧ2007ļ鿼ŻٰһȫģġŰݡٲץͬѧͶ**ˣν֮ԤСȻҪֹٶ޵䵽NGO֯ϣ˲Ҳ׷Σ׵ǳ㡣
ʱ䣬Ц˵һЦѵĳͬѧܲĵͳУܹˬġ¼ѾŵߵӼʽ򣬵еȴԽԽЩѱˡǳ˵ܶණҪʧȥŶļֵʵܶʱ֮ԻǳӣȨıܡСѧǻһβμԺ֯ĴΣϹ԰ۣһСѱõⲢϡߡɵȴ˾׼̤Ϲʱǵùȴ֣ҡֱϡϼɣʹԺ״˵鳤ıó˶ǷƽϢ¶ˡʵû£濴Լڱʱȴһղѣôע⣬Ϊ顢͵͵ǩʱΨһĿ¼ľ꣬ʼûй©ֵһСܣӴ˱࿴
Ƶĳ㵱ȻΪŮ֮ǣʱܶձɱе⡣ʵԭ̫೬ͬѵĹϵˬҲǳصѣʤ㼸Σ컯ȫɵ۽˼ʱͬѧ㿪ʼЩɼˮۣ֮ӡ˲⡢ϸߣʱʮĶԽսҾĳش۲ȡ˾ϵġԻʤΪʲôͷҪʿѪع黹֣֪ڻ統ˡȻξΪƸΪ꣬ǷȥƽһһصĵʧȴԳսԴֶˡ
ͬˣαʶʼղΪʲôԶ֪ܵܶǱߵġĻ˵Լø״ڲһЩŶԡʵ˶԰µĶռǳ֣ǿ̧ͦͷشϳȹŮȥҡУȴԸ˼ҹͽǷȻߵĶ󻻳ɺ֪ˣ̡½˾ڰѰҾۻ᳡ʱһļϵġͬĴȴɽҹʱԳүǶѶŪþ͵óЦԻǺЩ
Ȼ߼Ҳ֮ĺ׼ĻԴ˾ͳֲ̬ͬȣƶ֮ںܶ϶ܿ߼ٸӣǰ༴еۻѡڸĳKTVԴպ̨н鴫½֮ʽڷʱұҵϺĻȦ´졣֮ԷŷͲ˥ľưɸʹӴͥڰСݣ»ôԸ׷Դȥ󿼲쵼Ǵᣬʲôˣ趼һй֮ٹ鶼ϲ˹ܲţĶһͷţ;̤ʵҲȻԸڽҰĵ
˽ܹҪЯֿ֮ĵպϣҪǰʮһèֻеĻʱ˸ƹͶеˡ
ãһλʹװŮҡҷ߽06˶һͬǸոĴ䣬Ƥѥͳп˷гȹĿɹƵڣʱҪӳƱĵǲҪʲôˮС
೤ʯһȵɽЩİ𣺡˵ͺôĿһŷָİʹѾϾ˼ڡˮŮɡűǰñֳĴͳ
ǣУȻþɳͻأеʣǵڶŮͬȻеҲסЩЩǵģ׳ŭݲҧҧ䵽㡭ǿԲ㡣
ŶġظʲôҪ˧ذѾˮӵʯϣ΢Ц͸˿ϸļ
Ů˵Ŀп߿ļʿͼԣƺûиеʧһҪҹŻ֣ϰй¶ѡ
װԸôۣ½ԶڲڴӱҵŵԴȪز¡ȨеĽϣ80ʱִ̼֮õķΪ˼Ѵ桢ΪʱֵðѾԽϡ٣Ȼղλ糵չģذķ羰ۡ
ԸУ֮زκּۻ۵أΪһƷûԶüʣֱӸ׳нղʯ೤е˳ǽһǲš
ֳϣû˿ϴͻľִٲһȵѡԼϤȻкͬѧͬ֡ѵóϯİԬʦ˼Ȼûۣ¶һС֣Ҳֵõٶ˥֮㣬οȦﲻС䳡֮ݣôĵʧΪש̹׽֮սһʮ㣬ȷе˷Դپ峪Ʊѳϰֶӵܵȴ෴ְ˷粻ͣûа࣬ȫΪ浣˼׸սڲõ廷ƿOKǻԲײβ߸մˡ
ϣ˭ģŮڻصλϣҵĶȴûеõϢĻ᣺һͷؼţĴɳһâľֻոµĲʸǺε͸߶˲ƷеİԵ
ˣԱߵİöһеذŹӣһ޿κεӿڵ˵ԭǸֻ̫ˣ˵ҪǼ̫ҲÿҲպϰɡ
ʵϣȻոռ˹ʴƷƣ˼ŷʽĹһǮһֻȲˣҲ˴ֳէְλҲܱԭõĶȥǵƬʱ˷ٶѡӲʱгǿӾ**ըġĦK1ţǰ͸¶鱨ûйʱĻʵںĶӾԴĸ׳ҩȻø·紵ɹǮҪ̫󡱡
˱˸Ȼӡ½Զǲһǰκʦ͵ġ֤ĹϵһΣݲݷţľϲɳϵķ¶ֻĸ»áۻҡĸӲ㣬ȶ-Ǵ˵Ʋֻ18£ڿΪΣжƺǱصģ̶̼ܾͿԳΪʱķˮ롣ʵȥŷҵ˶֪Щ󶼻ֻĳǰԶûӿЩͺŵ²ƷȫΪպг죬˼ҵĹеĻᶼûУʲ׼ǲֻΪʽʱԼϴй˲֪ѧϲϲǿţЦǣΰеǺǰǴνʢʱһҪԼΪЩȵѻƬ˵ĵظ򵥡
ͦҸɣöҲЦеĶ̷λզˣȻöָǡ͡򡣵¹ΣϵܸߣĿŵرý˾͸ˣܲȫķУⶼѾɴζԴ˱ֳѰĹˡ
ôŰİֻϡذڻԭλãϸ̽ĴȻֹ˶ˣʲôŮҡҡͷѸոձ𵽶һں˦Ҳ˷ƺָķâ
İö鲻ĦĹɫţпĴȣֻꡣ
ֲͼתһ࣬ŲŲȴûҪ򿪵˼ѻƱӰܾЩֵ˵汳̫˲ãƺ
˵ЩԯޣΧɷȵ¹дŲټGDPʱԺҩ˪֮ѿĿΪͶʲŶԡʳΪ죬ЩһгĲ̷õдǾǡûоû͵öʵеľ󲿷ָû䵽ͱ׼£νҪǮȫ͵ϲǮġƶʱǸүǶñ˼ҿһ࣬ڵĹϵޣϾҪȻеɲ룬Ҳ͹ȥˣǣΪ˰ѹ32ӻԭװ50Һҹܻ·¾ȫһ˰ɡ
ô㲻Ʋŷ㻹Сţԭѽǰ½ԶŮȻʱûдӸղŵġҾɷѹǣתŵķҵһװɣ
ҡͷ
ǫ鰡һ龭Ը߸Գң˭ģҰңڵ㳪ĵԴĻߣǰִŵؾˡ
òţҪԼ㣬ҵո̧ͷ΢΢𣺡һõԡ
Ҳ˼
ʲô˼֪ǼǮҵţǲûҪϷԵ̬һĴ㣬˫ȴ½ų㣺ũģҲѧǳĸ߿Ƽ
ײ̤ʱ֪²ϻΪδַҵʱͷǷݶдģ̾ˮĸֱֻ֮˾Ϊʲô¶õԴ򣬱һͨĪıꡣԭôһѣҪڼֲڰԼװĽȥûҳȫߣȷе˵ͷûüдãѸײڶ֮һʰ
ʵڰǰͺϱһҪҵ߱ɱ֮ˣûʲô赶Ūʵ飬ƤȴӲͷʮǰһССķ֣ȴλŵġͬꡱ˲㲻ͬ
ʱԺ½ԶͱʼǣһѧʧŮڿͷʱеûû䣬飬ֻĴȱԽ֮ΧԼõĽи͸λˣԶȴ֪ȥֻǷ˵ٰ꣬һʱڣκԼᷴʱٳֵġáкµʱҵȴǡɻһϰҲûкѣֻЦЦûԼҪּҴҵسͼ֤ﳤȥһķͬѧʵЩηⲻҪĲ߻𣬿ɴ˼İȴʹشʹǰȥλ྿ʲôѧʡԽȻٴУΪ˼ĺи̤̤ʵʵĺ飬ʱԱҲ֮Сɳϵǣҵƺ׫дһƪũȨά£ο鼮Ҳ󶼲طɷײ⣬δҾȻûüɰʵףĿϴԿƪ㲻߲ϣҲ**ʮ
ʮһͣſûǰǵ˹ٴǴֻΪܸѪеصõеĹɡ㲻Чϯ߾ȹġһľԽҲɥʧ鲻ƽԽıֶΣЩؿһԺĶɫҲԴȨǮ롣ʥġʸ衷ʶڱĵ˸ʵĺ򡮿ɿȺ򡯶ҹʱɾֺõȥȺҡźѾԽԽʱˣǵκʵô˷ʱ䡢֮࣬뻹ܱƻгġġ׼顣һ򼫲Ⱥķҵð֮踣ʵЩ۾
Ȼ鲻塢֤ݲ㣬ã˼ҿԼ飬ʹԼ²̨ʱ˿ڳ޶ĳ㷢ѣǾϢˡЩ֪ĳ㣬ɤӣȡ֮
׸ɣһӹеŵĹͷԵ͡
ǰΡ
ǣ֣˴֣ЭίԱ֣УĴۡ
ȻλԪס²ƽʽ򣬵ԬʦǾ׵ÿԡ˵вɲǳ壬ֻбֽ豭飬Ҳʱ̷ΧڴǣУ԰ȴѧҲѵüƺ̩ɽǰ治ɫĽŲ֪ڴɽУԶ֪Դġȴްػ߿⣬Ϊʱƿ¥ͷȰڵľţиµ΢Ц۵ס
˴ξۻᣬȻλ֮У⣬ԭûд֣ҲȷûʣԸ˶ѶȺɸé®ƫģһĥԬ黹ȻԼʵˮ︽Ρ˳ȻҲǷͽǳߵġԵһζǧ֮⣬ԵִƺʼʱֻͻأسǰղŵĻΪġ
ǵʱԶĻҾǷ紵򣬿޳ɣ仯ЩΪĴۣԶİĵĳĵĻСȻû
ʱйȨеķ͸Դɿһϵвʵھֵһ£Ϣܶȵ뵥λڸɷȣ˵ǣʮ˵벻ʲôѣ̬޹ءҪŷҵļලƶ֮ϰڹеŮ潵й˷þòϰˣԺСȦӣ۵ġලѾΣĳ̶ȣʹԬʦ͵ȻڵĿڶഫ
½ԶԮĳԸ͸¶ʿ֮۳ƣԬ鲻죬ȴȡ׼ݣҲһ̲Ÿص򻨴׼ȷδġŹɡΪҸ˼ʵʻ䶫ԭҲѧưڵлУнʶҲòӼˡԧȻùͷܶǻڸĸڵԭʼʱ۽׶ΣʲôܱԺ£ǺλԽʦֱḷ̌ƾѧǵʣһƬũװݣҵ˫գ˼ҲмŪѵĻҵÿ֪ʶȨûĻһݣҪġ֮ܶʱգѳһ·˲˵ϼ޻߱Ͷûʲô⣬һ仰ǳĻӺıݲˡ
ļӹ߶Ĵ۸ģӡʷʫ塷μǡչߴ֧µѪᾧϢ۽ǶȽȻʧ棬Źǿҵ𽥼ǿԭʼʵҲ⽥нԶеñʧˣЩпġѧҡǴžҪûˡ
̽ڲʿ˵аٷ֮ʮ֤ش⣬ҪľǷķ棬ͨһȥɣҳࡣʵκδԶҪȻʺţǵɢ߱˹ǧ˿ϵʱʵԬʦ֣Զ֪ĵεȻͺֵôɣƽԺţͨκһϳ˼·ˣ½Ԭκйͨѵܣȴòκ˵۾ݣ߼Щֽ͵һһЦͶ㡣Զ֮ԻԱϣȻһԼɢ˼άѽ֮ԵҲŮ˾ռߵĳüȷڴϣԲǷֵǶһʷĪСǼ֮ӣŮȴ෴ǸϲϲԼġ㵹ѪҲѹ֣ĵһ̼ߺȡ㿴ʹɣҲֵиȻǮ˿¾ϣԼûؼҵ·Թۺϴöôɾ
мڴˣԬһ㹬Թʰ룬ԹȴǾԶ֮ȻŲ㣬źܱܿ׫ҲٻЩӡ
Թ߶￴ֵ½ԶȻ͸ѷϱˣԭʾ˺ԬʦлĻãҸ̨סԸ£һÿγKصġӲһˡ
˵У峿㲻룬ƫҪһݡҲɸģ㲻Ҫȴʣһ᲻ȡӲһˣ˵Եûзݣֻ߲ңҲǼįˡ
ģȴѲġҵʿ
ʮԹ
˵һλֲ߷鱨ݸ߹ܽߵĶԴԹΪࣺΪǮΪΪŮˡ
ʵųͶе˼ٶжҵߵĺۼ磬2000еĵղݱ700פ˿УӵбءڡĽռԼ֮һ˸ߵȫҲҳڶݶ֮ô౳ġ硱ĿĿҲ޷ǲƲ߰顣
ŶΪڵأȻ¸õһֽҪԶȻȻ羰续齭׺ܶ࣬翼ԺĴССԶɸոµ֤Ȼֻʱġǣ49ʱĽ200ϣչ죬üһǼӸ㶼סȻҲԶ׼ҲΪ˱˶ԱƤʵϺڷȾŪ¶ڰڼװųǧƸĹʱͣĨĨ·֮󣬾үǶýܡ
˵ˣ˶˵Ҳ۽ɽϵıͳ£κĶⱻϴƣݱһָ᲻ϵԸͳߣϽ̨ܵһ֮үҲǼҵģộۡ˼˹-Τ֮öԣֱ׼ġųСΪ̷䣬ˣʱҪΪֻѴ˴**еһվѣʵӶϣκļҲѽͷ֮ӣ˭Ҳ˵δĽ죬ҲġٱЩָɣ
ظһǧξͱϱû·ߵ˶ˣҲͳ·ɹŰˮݶӵĲԭй˵ĹУһС̾ͳˡҡ֡ҡġ岡ᣬġΪΰ׶ϳ㣬˶Ҳ֮ЩһйҪȥ¥յĲݳһ浽ԲʱԭľǷܶʼĺ٣Լùȵ´ѽڡͬҶĴԹоԺҲڹ׵ٻºԥѡ뿪ǶݵģվƺԼĿյУ԰ʱȴȻһֱʼķ޺ޡ
ѧǻ֮˼䣬Ĳ᱾Ҳòϣ޳֮ԿɲЩֽĵ𡢺ХԼɻս˵ģЩٺƵһоȻʱķַֺϺϲŻԳơ
ΪȶܵϼһıΪ潣ɫʡϡʱ򣬵˵ʲôμ֤Ц˿޵ıѾϰСĵЦİȥ˿ԴԲѽڣ·û˴Ȼֻݼŵİ΢覣˶ãͻйȥԽ߰Щδȥҩ̻мֻͬھСһ̰ͨͨɨȫͨİԪ󳮡ǣоԺС¥Ҳ³شӾתлѡ
ϲ¶ˡȴԸֵ࣬Ϊͬһ鱼æµʱһԹۣȥڼ䣬ֵྯڱֵҡػ˽СԺɵůůͺ͵ӰʱСԸ·˲ע±׾µդţҲҪ嵽ƺǾΥĳϢȵһ¶ʱ·ߣγ̱ͬѧΪȡġ
ѾǵڶѧעˣϴԸ񴦣ȴĹ⾰ԶҪáࡣ
˵˵ǡܡһСͷϰƿ
̹λ֣տѧǻιö뵳ˣ¾Ͱλ롱֯£ġӡˣȻǡۿ͡ǿڹͨͲѧһʱ⡱
ԺĹ涨Ŷ￪ֻ£λš**ʽ۾εǼֲ֡
˰죬Ūףԭλĳѧı˸εĲ£ҪԺʾһ֤ϣƷѧšɫ˫ܰơ
ȡ￪ꡭ١١١
١£Ҳʦˡ
ǡллллл˲֡
ȥXXſΣԱһλСЩʦҲֱ
ѧ
Ӱ칫¥Ȥб֪˶˶ûѧ֤ϼӸƺп޵ӡ£Ҳֵòܵ硣ϸҲǣоǹòһ**ãǻңžûôͷתйɫˡ
κԶ
ŵһ¥ˣŵѧ֤Щӽűߵķϵػסźע⵽¥һζƮƮλԩ·խô״ë߱֯ĳƤظסǳɫУԵûȻһ壬У糤Ǹոռӹ½ѧƺûпɵزԺ鱣ϡԼǸո¿εӣ˵ʱκ軹Ůӵȥסһ
˳Сֱȥ¥һ̽СͷžǸղĳȻԴϢԭٻͺŤľֹпŮ۹Ż㲻ԭλ˵ƺңɼĲʿǱƤ£ϧشʵûʲôгֵҪͬ˾κϰֺ׽˫вԶǩЭ飬ӿɾʹˡ
ƺ˵κЦص¥ȥ۹·èͷʱȻʧЦԼղһֱڿѧɨʱýྻµĲź󣬷ǵ𲻵κЧ̬»ǳͻΪй©ʵ类˿˸޴԰ÿÿȥԻĺӡ֮թգֹЦ
Ե˫Уƶ֮ʴӵ鶼羪šոؼſڣûüһ𣬺ڣλŮԣкıֽȻء
Բ𰡡Ϥĺɫ¶ȥһɣԭǵʦȽԼܺҲԺӵһ֪ڱ棻ǳȰƺܹڻн޵Ŀ⣬ԼˡϧԲʿʱûüӣ޷ӱȽзֳα
ôˣѿڶ֮кеЩףѧϹæˣ챾ȥ￴ġʵԴǰʦһʱ绰ԼѾٹʼڶҡţҲǲóֻʵڲϰֵζĽӷϴ
Ҳù¶ſǽߵɫϴƣȽʦϹģÿ춼ôǶλƺཻǳ
ûУûУŻŵذβŲҪȥĸѧң˵ţȫʦϰͬһ켯̾ͳһжѷŻһ
ƺȥõʲôȵģȽѾһӣʦ˵סѧԡǶպСкǱġոճ룬ǰ绰ȥʱδӷո³̶ȿƺǡպáеģǼֻϾѼûģСʳ⶯ȽЦţȴûƿһڴֻǳ輸Զơ
ǡдڹԪǰ12901445꣩ݺݵ˵ۻۡԴ˺ļһǧĴ渾֮ʡͬǡʥˡ顷дڹԪ57꣩Ǹʱ̵ǣĳˣ͸ԣˣ͸ȡͽǿƺԽԽˣ⼴㲻ΪŰҲеȱ۶հһǶ⣬ҪǰȥĽȴΪ͵ڰ̿ͷϡȷֻӳޣúˮһԶû˽졣෴Ե±ԹΪѣܰʧȥļӱ
ܹʽȽʿǶģҲ԰׽ûյʱȥѧţɱˣҪڱѾŵ̫ͨˡ
ϧʦȥˣ˰ôרңȽһ߼ͨߴһ߲άԶĵ»ƽĶۣĽִŷѧоչܿ죬һרҡûκƿԣڶԴʷ⡱ʱĵûǵȥѧˣʹ֮սҲôǸ֮߸ˡ
Ե±ԹŪò֪룬ҲʦһȨ΢л񡣿ƺҪǷ飬ƴﲻ֪Ȥֻȴʱ֮Եÿ⣬ֻܳȥ
ԭǳ㣬˵½Զ˵գὫݺܼйµͨļ
ǧǰԭʼ෢֣ΪڲʱϢͨύʵչҷ֣㲻ĳ˵ࡢʱҲ԰԰æս顢ŵȵȡ֮е籨ŵ绰ֻͬҲɡ
ǵԶҪȥ͸ոմϺκһϼ棬֪ײ·񣬻صѧУ͡԰ΡˡҽΪз纮ʱᵼͷʹȣ½Զ֢״濴ƺûעⴺﶳɸݱ֤ҽѧ˵ԴȴȥǷֵļڻ۶µνһ޲顱ҪǵһŲŪ񲽲˵²ֻܹһʱ֮ãҪնݳԶҲҽġΡ
˵Ҳ֣ԶǱ߰ɳͨ籨ţָѾͷһˡϲ绰ĳȴ˸£Ҳֵھ򣬼Ȼߡ֣ͲԼķءרǰء
ֻܽǰ׼ϻ飬˵ȴʦɫЩЩ±ץСţϸŷűʶľɱʼǱ
Ŷȥԭȥʰ׼ʱӼ淢ֵǸƱҰֵģĶŵģԴ󲻾ã㲻֪ȥкҲû¶ȴէȽţԵš
ָָܵĶ㣬ԥһ£ԱߵСʣѱ¸˻ȥ֪ǲůŰʱԲʿ˫ЩǺ죺ôô
ˣڼҴɨʱҵģƶԼܰѱʼǱûȥǸ䣬ҲӲĶǻ˵Ϻɾ˵ֽҲܻΪưɣġСӺұ˸ɣ̵Ƕøһ߹Լ
ԭѾãεʦȥһ٣صͶ·ϵǼѾõĿѼ꣬ﶬĺڡɿѧǰյ˱ʽûдڼڵĻʹǰʵ߷ܶĿѹǮСȻڻ£Ҳ˳ѡƸҹݷʡƾĥ֮࣬Ƚҧаšλо۲ͶֵŮҵḻ֪ͣʲôصشҴҸǣŪСǶȻ˵ԻĿѼúܲζ
ڣƨɲǹ17͵ĵ˶Уţپʿȷؽʾ뷴һֱϣС෴κ鶼һó䲻ȵĶ˵Ȼ˼ҲԼһӣֺαطǵأԣֱڶЩʱʶȤŽȥұ˵Ļᣬ˳½Զ̽һ¡
ʽʽȫƾʽһݣͷղЩС˼ȫҩƬҡǽϣʽ־̡ϡʳ걾Ρ
أֻлԼᵽ˴⡣
½ԶǺ⣺пΰɣڴк£Ѷϵĳ̫࣬ŮûüѹƷһһĿóʳţͲȷϤѵǰΪҲеôκ˶ֱдԼ˵¶һֱأҲû㡣
⵹Щϣ˸ñλãôģֻõнˣô
û¶ʮĶɫůŮݵ֫ϣƺЩӷףκһϲǻôˮû͵ߣڵůӲƵģռҪȥ˵¶ʲô¶Ҳ˵
ʵͥĲαͲֵһᣬֻǻûΧ˸ѣЩĺһ֣֪ʲô鶼ȥ㳢ԡ
һܳԶŴ⣬¥£һԸո˹ϷոһյĹư裺˵ȫ˺ͦҲûˣǰɣ
׻˵ʢĹŶĻƽ𡣵һ浽ΣյʱҲ͹˲̫֮ãֻȹЩҪġɷ˵嵴ʶϳֻдʱ¶ֱӵһ棬νǽӾ͵óŧɴһ˺ȥյҲҪˮˡ
ؼҸʲôأʲô¶ȻʦߺԼʧõǸɱʼǱҳʱһ仰ֻȡԸĶȷеŮŮ׵سŵܶ಻ֵܶĺ¥Щˮ¡лע峿ĵһƳɢڵƽ߼ʵģǣո۵˱㿪ʼòƿƺ쳾رԹεáôĲֵšʵֻе㡰еˮ֮Żףǰ飬һҲܳΪɱҩΰٲĵʯɽ
˵ĵҶףֻһ뵽иܵùŵļңϾáϰԶੲݵĳꤻףĶƷһʼʱҲǳں桢Ѱֻ̼Ϊ˱ⲻʱʹࡢ޹ءз֮Զָܿƽ磬ַ绹һǴˮġ
ʵϣ½¶λ˧ĺøУҲѹֲַ֣µĿʺ͸ɶܷŮǰͼı׼ѧټĻѹɫԵ̽ϧ˼Ҿʼװơݹ̶ӵķ飬С־ûˣҲܹʲôдĴְ۱
㿴ַQQϸջǩôѼޱԶƺ˾ȻѪڴϵܡŲű֪¡ղŽʱ½ڽζضŵĻɵЦдǣŮݳƷҪ㹻ʱܡ
Щ¿ϲ²ɵĸɣַΪ绹еģٲг򡣵зȼ۽Ϊ쾭һǧָܶƷκᣬȻԼġͶɹǮ֮󣬱òŶκ˸ʲôΡһԼ֧ۡ΢ƽб䣬˼ҵѡ޹ء
ôô˵Զ컨壬ö϶ıЦţ˿κϵı塣
ŮɵСΪԼһǧϣǸҵʤԶСعڷ·ˡ»ˡϲûô˵ȫκξ۸񣬲ܶߣĴ졣ղؼδԼ˽˲Ϊ۸һһСŶֻصˣǺĻǼ©
ѽζذŪЩĿĴСǳȽһЩ
ɣŮڴ׷һ·߸ͽ˼йˬء
ÿ괺֮ǰ뾩УΨһʷǰϸϸ׶Ⱥ¾ǳû顱ĸ·ǡĸȻѾϵͳɽĻǶڡǱл۵дġͳȻҲͼ̳Ҳ⡣ǺӱүֱʮŲŹԲػغʡס
Զ˵ӵУ㲻ʱʧԳҲͬź䲻ԼĿദóϧŮǺΪͬѧԴġ桱̬ݡȻȴһֱͶԴĸΡȣʱˬδȻȣȫз̵Ļ᣻˻ûأھͿƺ˵ץʱ䴹źΣֱȽϡȡкͨǿԸ飻ȻԱҪ͵һҲΪԼõ£úϺɢҪ˵׹һƤز԰Σȷŷ
˵ܲ٣ܲٵߵţδȻ߶ĳӰڵķ϶̽ͷŮദʱϰھҪţеԶҲҪͨ͸ϣҾͲµˣ͸ղԵͬٲȻһ˵Ŀ
˵أԶû´ֻǰϵĸɫʳʰһ¡
Ͻ԰ɣϵڵı㵱ճģһϺУҿǱͦõģ˵ðʱܳԺʰɣ˼Ƽ
˳˱һۣǼ̵ֺĻȻǸУҰջͼ̷Ȼʺϲ˷ãһһ£ţ༰ҩƽ͵ıڻĹЧ½Զʡ
ѽŮʾ£Ҿ֪ȥԵġ
⽨ʱڣʵɻ˽½ύ⹴ᣬʲôڳ֮ϿϲƵСǷǣëҲŹڵڡɽͷ쳣ٶʵѼĽҲһЩϲڼ֮һЩ˽ϵ˵ѣҲǱġȻʧҲеãȻŪб𣬵ͬʱҲΪһһĹϵչṩ˱Ҫռ䡣
ܳ㷴һ֪ͣȤءֳ˵ԼͬѧǸдʣ˼ҲûǿֻԼزؼ£˸Ǹ¼ԵıʼǱֻƬҲпɹֵ֮ǣǵ췭֮ԼרõǸ룬ȴһβɣԭҲտҲֻʣƬѹһ¶شǵ˼˵κʷ¼ᷢΣһԱʽڶЦʽ
ʵòˣŴСſڣȥɡ
ϽܹȥԤеŮ˼鳲Ȱ΢΢ڡѧԺķҲ֪ʶӶ飬мڸ֮ĵͼ֣òҰҲѾϰ磬㲻ٱԹи׳Сѹ󣬵ȷƽһ̤ʵ
˰ɣҡεռֻøں棬˳ְк¶ͷ½ҴÿĿ·ˡ
񣬵ҵĳﹷԷֳ࣬ǵĺèģԴҲ֣manĻ򹻡ģԷֱŮǡӵСӵСĿźͬѧֻڡƷֻάܡؼҲûкô¹кٱЩ조֦չŵ˧˸еʡģ񡰲ü**һ
ոտѧΪΣСʦǧͷʱ򣬱ûüؼǱʧⲹСʱһʳش䡢ɫѡ񣬸ʽѵٳʲôպʽͣӡζСʼѱ¯ʽרҵ㿾䶼ðˣɽأ῾ˡʵμӴѵǣ˵ղѹ˵ܹ̱棬ҪľƷλǧѧѴˮƯİܼӣָ£ϴδϹʳԣǲСóô·ʵŮƽȺҪսʹ̨תƵ˴ϣֲҵϡƽȴһֺ÷йүǶԽԽأôȥؼӵĴձʾô
굱ȻûܹרҵѵٳֵҲЩļҳ㷹ѩӶĥ˵Ϊ棬Ҳеʱˡʵؽ޷桢ɲʦõĿ˿֮Ĵֲ赭мײ㱾£¹һΣҲûôηﵨ̣
ˡһԷܿ죬ⶼǵѧǻʱģ㷹֮ǸʧáöʧıʼǱô
ܹأһû̸ЦϰߣˮƽձԺֻϸ֮ܿͥĲ졣Сӵʣֻҡҡͷûκθıʾֻÿ﷭ǿ⽹۵ĲܹK⡣
ȻɣҲûٸʵףֻ˵ԼˣϾҲʲôҪĶˡǣСӱһͰҹͷԵɳ
ƵڲһйءˡϢ޹ؽҪԼǡƻָáҽġ֮ƨĥˡλӵ1.26׳ȵĽ㵹۲۵ˣǰһŮӳԱʱк㡰һġ˼ѼʲôָơʵжӵǿܰͣʻģȻ߽ۡ
ѧУлᣬɨսһ߲Ż˪һڷԭΪдͷˣѧֵһλŮʦȥԺԶĽίμӸλѵɹѡϡ˼λͥ˳µҪӺΪΪǿʮӲŽҹˡȻһСʦұ˵ҲֻèιأСָмõĶӣ˼Ҳʡ
ףһϲ˰ˡ˼˵Сϰųһ˫޳ȴž͵ģȻѧУҲҲԸȥܱ˴˵¶ȡƽʱνҪҹԷѩҹ飬еǼµ̰ѼŵһĳλոսѧÿԾͽޣڡ
иضɳȻԾеĹͷһ
˵һλֲ߷鱨ݸ߹ܽߵĶԴԹΪࣺΪǮΪΪŮˡ
ʵųͶе˼ٶжҵߵĺۼ磬2000еĵղݱ700פ˿УӵбءڡĽռԼ֮һ˸ߵȫҲҳڶݶ֮ô౳ġ硱ĿĿҲ޷ǲƲ߰顣
ŶΪڵأȻ¸õһֽҪԶȻȻ羰续齭׺ܶ࣬翼ԺĴССԶɸոµ֤Ȼֻʱġǣ49ʱĽ200ϣչ죬üһǼӸ㶼סȻҲԶ׼ҲΪ˱˶ԱƤʵϺڷȾŪ¶ڰڼװųǧƸĹʱͣĨĨ·֮󣬾үǶýܡ
˵ˣ˶˵Ҳ۽ɽϵıͳ£κĶⱻϴƣݱһָ᲻ϵԸͳߣϽ̨ܵһ֮үҲǼҵģộۡ˼˹-Τ֮öԣֱ׼ġųСΪ̷䣬ˣʱҪΪֻѴ˴**еһվѣʵӶϣκļҲѽͷ֮ӣ˭Ҳ˵δĽ죬ҲġٱЩָɣ
ظһǧξͱϱû·ߵ˶ˣҲͳ·ɹŰˮݶӵĲԭй˵ĹУһС̾ͳˡҡ֡ҡġ岡ᣬġΪΰ׶ϳ㣬˶Ҳ֮ЩһйҪȥ¥յĲݳһ浽ԲʱԭľǷܶʼĺ٣Լùȵ´ѽڡͬҶĴԹоԺҲڹ׵ٻºԥѡ뿪ǶݵģվƺԼĿյУ԰ʱȴȻһֱʼķ޺ޡ
ѧǻ֮˼䣬Ĳ᱾Ҳòϣ޳֮ԿɲЩֽĵ𡢺ХԼɻս˵ģЩٺƵһоȻʱķַֺϺϲŻԳơ
ΪȶܵϼһıΪ潣ɫʡϡʱ򣬵˵ʲôμ֤Ц˿޵ıѾϰСĵЦİȥ˿ԴԲѽڣ·û˴Ȼֻݼŵİ΢覣˶ãͻйȥԽ߰Щδȥҩ̻мֻͬھСһ̰ͨͨɨȫͨİԪ󳮡ǣоԺС¥Ҳ³شӾתлѡ
ϲ¶ˡȴԸֵ࣬Ϊͬһ鱼æµʱһԹۣȥڼ䣬ֵྯڱֵҡػ˽СԺɵůůͺ͵ӰʱСԸ·˲ע±׾µդţҲҪ嵽ƺǾΥĳϢȵһ¶ʱ·ߣγ̱ͬѧΪȡġ
ѾǵڶѧעˣϴԸ񴦣ȴĹ⾰ԶҪáࡣ
˵˵ǡܡһСͷϰƿ
̹λ֣տѧǻιö뵳ˣ¾Ͱλ롱֯£ġӡˣȻǡۿ͡ǿڹͨͲѧһʱ⡱
ԺĹ涨Ŷ￪ֻ£λš**ʽ۾εǼֲ֡
˰죬Ūףԭλĳѧı˸εĲ£ҪԺʾһ֤ϣƷѧšɫ˫ܰơ
ȡ￪ꡭ١١١
١£Ҳʦˡ
ǡллллл˲֡
ȥXXſΣԱһλСЩʦҲֱ
ѧ
Ӱ칫¥Ȥб֪˶˶ûѧ֤ϼӸƺп޵ӡ£Ҳֵòܵ硣ϸҲǣоǹòһ**ãǻңžûôͷתйɫˡ
κԶ
ŵһ¥ˣŵѧ֤Щӽűߵķϵػסźע⵽¥һζƮƮλԩ·խô״ë߱֯ĳƤظסǳɫУԵûȻһ壬У糤Ǹոռӹ½ѧƺûпɵزԺ鱣ϡԼǸո¿εӣ˵ʱκ軹Ůӵȥסһ
˳Сֱȥ¥һ̽СͷžǸղĳȻԴϢԭٻͺŤľֹпŮ۹Ż㲻ԭλ˵ƺңɼĲʿǱƤ£ϧشʵûʲôгֵҪͬ˾κϰֺ׽˫вԶǩЭ飬ӿɾʹˡ
ƺ˵κЦص¥ȥ۹·èͷʱȻʧЦԼղһֱڿѧɨʱýྻµĲź󣬷ǵ𲻵κЧ̬»ǳͻΪй©ʵ类˿˸޴԰ÿÿȥԻĺӡ֮թգֹЦ
Ե˫Уƶ֮ʴӵ鶼羪šոؼſڣûüһ𣬺ڣλŮԣкıֽȻء
Բ𰡡Ϥĺɫ¶ȥһɣԭǵʦȽԼܺҲԺӵһ֪ڱ棻ǳȰƺܹڻн޵Ŀ⣬ԼˡϧԲʿʱûüӣ޷ӱȽзֳα
ôˣѿڶ֮кеЩףѧϹæˣ챾ȥ￴ġʵԴǰʦһʱ绰ԼѾٹʼڶҡţҲǲóֻʵڲϰֵζĽӷϴ
Ҳù¶ſǽߵɫϴƣȽʦϹģÿ춼ôǶλƺཻǳ
ûУûУŻŵذβŲҪȥĸѧң˵ţȫʦϰͬһ켯̾ͳһжѷŻһ
ƺȥõʲôȵģȽѾһӣʦ˵סѧԡǶպСкǱġոճ룬ǰ绰ȥʱδӷո³̶ȿƺǡպáеģǼֻϾѼûģСʳ⶯ȽЦţȴûƿһڴֻǳ輸Զơ
ǡдڹԪǰ12901445꣩ݺݵ˵ۻۡԴ˺ļһǧĴ渾֮ʡͬǡʥˡ顷дڹԪ57꣩Ǹʱ̵ǣĳˣ͸ԣˣ͸ȡͽǿƺԽԽˣ⼴㲻ΪŰҲеȱ۶հһǶ⣬ҪǰȥĽȴΪ͵ڰ̿ͷϡȷֻӳޣúˮһԶû˽졣෴Ե±ԹΪѣܰʧȥļӱ
ܹʽȽʿǶģҲ԰׽ûյʱȥѧţɱˣҪڱѾŵ̫ͨˡ
ϧʦȥˣ˰ôרңȽһ߼ͨߴһ߲άԶĵ»ƽĶۣĽִŷѧоչܿ죬һרҡûκƿԣڶԴʷ⡱ʱĵûǵȥѧˣʹ֮սҲôǸ֮߸ˡ
Ե±ԹŪò֪룬ҲʦһȨ΢л񡣿ƺҪǷ飬ƴﲻ֪Ȥֻȴʱ֮Եÿ⣬ֻܳȥ
ԭǳ㣬˵½Զ˵գὫݺܼйµͨļ
ǧǰԭʼ෢֣ΪڲʱϢͨύʵչҷ֣㲻ĳ˵ࡢʱҲ԰԰æս顢ŵȵȡ֮е籨ŵ绰ֻͬҲɡ
ǵԶҪȥ͸ոմϺκһϼ棬֪ײ·񣬻صѧУ͡԰ΡˡҽΪз纮ʱᵼͷʹȣ½Զ֢״濴ƺûעⴺﶳɸݱ֤ҽѧ˵ԴȴȥǷֵļڻ۶µνһ޲顱ҪǵһŲŪ񲽲˵²ֻܹһʱ֮ãҪնݳԶҲҽġΡ
˵Ҳ֣ԶǱ߰ɳͨ籨ţָѾͷһˡϲ绰ĳȴ˸£Ҳֵھ򣬼Ȼߡ֣ͲԼķءרǰء
ֻܽǰ׼ϻ飬˵ȴʦɫЩЩ±ץСţϸŷűʶľɱʼǱ
Ŷȥԭȥʰ׼ʱӼ淢ֵǸƱҰֵģĶŵģԴ󲻾ã㲻֪ȥкҲû¶ȴէȽţԵš
ָָܵĶ㣬ԥһ£ԱߵСʣѱ¸˻ȥ֪ǲůŰʱԲʿ˫ЩǺ죺ôô
ˣڼҴɨʱҵģƶԼܰѱʼǱûȥǸ䣬ҲӲĶǻ˵Ϻɾ˵ֽҲܻΪưɣġСӺұ˸ɣ̵Ƕøһ߹Լ
ԭѾãεʦȥһ٣صͶ·ϵǼѾõĿѼ꣬ﶬĺڡɿѧǰյ˱ʽûдڼڵĻʹǰʵ߷ܶĿѹǮСȻڻ£Ҳ˳ѡƸҹݷʡƾĥ֮࣬Ƚҧаšλо۲ͶֵŮҵḻ֪ͣʲôصشҴҸǣŪСǶȻ˵ԻĿѼúܲζ
ڣƨɲǹ17͵ĵ˶Уţپʿȷؽʾ뷴һֱϣС෴κ鶼һó䲻ȵĶ˵Ȼ˼ҲԼһӣֺαطǵأԣֱڶЩʱʶȤŽȥұ˵Ļᣬ˳½Զ̽һ¡
ʽʽȫƾʽһݣͷղЩС˼ȫҩƬҡǽϣʽ־̡ϡʳ걾Ρ
أֻлԼᵽ˴⡣
½ԶǺ⣺пΰɣڴк£Ѷϵĳ̫࣬ŮûüѹƷһһĿóʳţͲȷϤѵǰΪҲеôκ˶ֱдԼ˵¶һֱأҲû㡣
⵹Щϣ˸ñλãôģֻõнˣô
û¶ʮĶɫůŮݵ֫ϣƺЩӷףκһϲǻôˮû͵ߣڵůӲƵģռҪȥ˵¶ʲô¶Ҳ˵
ʵͥĲαͲֵһᣬֻǻûΧ˸ѣЩĺһ֣֪ʲô鶼ȥ㳢ԡ
һܳԶŴ⣬¥£һԸո˹ϷոһյĹư裺˵ȫ˺ͦҲûˣǰɣ
׻˵ʢĹŶĻƽ𡣵һ浽ΣյʱҲ͹˲̫֮ãֻȹЩҪġɷ˵嵴ʶϳֻдʱ¶ֱӵһ棬νǽӾ͵óŧɴһ˺ȥյҲҪˮˡ
ؼҸʲôأʲô¶ȻʦߺԼʧõǸɱʼǱҳʱһ仰ֻȡԸĶȷеŮŮ׵سŵܶ಻ֵܶĺ¥Щˮ¡лע峿ĵһƳɢڵƽ߼ʵģǣո۵˱㿪ʼòƿƺ쳾رԹεáôĲֵšʵֻе㡰еˮ֮Żףǰ飬һҲܳΪɱҩΰٲĵʯɽ
˵ĵҶףֻһ뵽иܵùŵļңϾáϰԶੲݵĳꤻףĶƷһʼʱҲǳں桢Ѱֻ̼Ϊ˱ⲻʱʹࡢ޹ءз֮Զָܿƽ磬ַ绹һǴˮġ
ʵϣ½¶λ˧ĺøУҲѹֲַ֣µĿʺ͸ɶܷŮǰͼı׼ѧټĻѹɫԵ̽ϧ˼Ҿʼװơݹ̶ӵķ飬С־ûˣҲܹʲôдĴְ۱
㿴ַQQϸջǩôѼޱԶƺ˾ȻѪڴϵܡŲű֪¡ղŽʱ½ڽζضŵĻɵЦдǣŮݳƷҪ㹻ʱܡ
Щ¿ϲ²ɵĸɣַΪ绹еģٲг򡣵зȼ۽Ϊ쾭һǧָܶƷκᣬȻԼġͶɹǮ֮󣬱òŶκ˸ʲôΡһԼ֧ۡ΢ƽб䣬˼ҵѡ޹ء
ôô˵Զ컨壬ö϶ıЦţ˿κϵı塣
ŮɵСΪԼһǧϣǸҵʤԶСعڷ·ˡ»ˡϲûô˵ȫκξ۸񣬲ܶߣĴ졣ղؼδԼ˽˲Ϊ۸һһСŶֻصˣǺĻǼ©
ѽζذŪЩĿĴСǳȽһЩ
ɣŮڴ׷һ·߸ͽ˼йˬء
ÿ괺֮ǰ뾩УΨһʷǰϸϸ׶Ⱥ¾ǳû顱ĸ·ǡĸȻѾϵͳɽĻǶڡǱл۵дġͳȻҲͼ̳Ҳ⡣ǺӱүֱʮŲŹԲػغʡס
Զ˵ӵУ㲻ʱʧԳҲͬź䲻ԼĿദóϧŮǺΪͬѧԴġ桱̬ݡȻȴһֱͶԴĸΡȣʱˬδȻȣȫз̵Ļ᣻˻ûأھͿƺ˵ץʱ䴹źΣֱȽϡȡкͨǿԸ飻ȻԱҪ͵һҲΪԼõ£úϺɢҪ˵׹һƤز԰Σȷŷ
˵ܲ٣ܲٵߵţδȻ߶ĳӰڵķ϶̽ͷŮദʱϰھҪţеԶҲҪͨ͸ϣҾͲµˣ͸ղԵͬٲȻһ˵Ŀ
˵أԶû´ֻǰϵĸɫʳʰһ¡
Ͻ԰ɣϵڵı㵱ճģһϺУҿǱͦõģ˵ðʱܳԺʰɣ˼Ƽ
˳˱һۣǼ̵ֺĻȻǸУҰջͼ̷Ȼʺϲ˷ãһһ£ţ༰ҩƽ͵ıڻĹЧ½Զʡ
ѽŮʾ£Ҿ֪ȥԵġ
⽨ʱڣʵɻ˽½ύ⹴ᣬʲôڳ֮ϿϲƵСǷǣëҲŹڵڡɽͷ쳣ٶʵѼĽҲһЩϲڼ֮һЩ˽ϵ˵ѣҲǱġȻʧҲеãȻŪб𣬵ͬʱҲΪһһĹϵչṩ˱Ҫռ䡣
ܳ㷴һ֪ͣȤءֳ˵ԼͬѧǸдʣ˼ҲûǿֻԼزؼ£˸Ǹ¼ԵıʼǱֻƬҲпɹֵ֮ǣǵ췭֮ԼרõǸ룬ȴһβɣԭҲտҲֻʣƬѹһ¶شǵ˼˵κʷ¼ᷢΣһԱʽڶЦʽ
ʵòˣŴСſڣȥɡ
ϽܹȥԤеŮ˼鳲Ȱ΢΢ڡѧԺķҲ֪ʶӶ飬мڸ֮ĵͼ֣òҰҲѾϰ磬㲻ٱԹи׳Сѹ󣬵ȷƽһ̤ʵ
˰ɣҡεռֻøں棬˳ְк¶ͷ½ҴÿĿ·ˡ
񣬵ҵĳﹷԷֳ࣬ǵĺèģԴҲ֣manĻ򹻡ģԷֱŮǡӵСӵСĿźͬѧֻڡƷֻάܡؼҲûкô¹кٱЩ조֦չŵ˧˸еʡģ񡰲ü**һ
ոտѧΪΣСʦǧͷʱ򣬱ûüؼǱʧⲹСʱһʳش䡢ɫѡ񣬸ʽѵٳʲôպʽͣӡζСʼѱ¯ʽרҵ㿾䶼ðˣɽأ῾ˡʵμӴѵǣ˵ղѹ˵ܹ̱棬ҪľƷλǧѧѴˮƯİܼӣָ£ϴδϹʳԣǲСóô·ʵŮƽȺҪսʹ̨תƵ˴ϣֲҵϡƽȴһֺ÷йүǶԽԽأôȥؼӵĴձʾô
굱ȻûܹרҵѵٳֵҲЩļҳ㷹ѩӶĥ˵Ϊ棬Ҳеʱˡʵؽ޷桢ɲʦõĿ˿֮Ĵֲ赭мײ㱾£¹һΣҲûôηﵨ̣
ˡһԷܿ죬ⶼǵѧǻʱģ㷹֮ǸʧáöʧıʼǱô
ܹأһû̸ЦϰߣˮƽձԺֻϸ֮ܿͥĲ졣Сӵʣֻҡҡͷûκθıʾֻÿ﷭ǿ⽹۵ĲܹK⡣
ȻɣҲûٸʵףֻ˵ԼˣϾҲʲôҪĶˡǣСӱһͰҹͷԵɳ
ƵڲһйءˡϢ޹ؽҪԼǡƻָáҽġ֮ƨĥˡλӵ1.26׳ȵĽ㵹۲۵ˣǰһŮӳԱʱк㡰һġ˼ѼʲôָơʵжӵǿܰͣʻģȻ߽ۡ
ѧУлᣬɨսһ߲Ż˪һڷԭΪдͷˣѧֵһλŮʦȥԺԶĽίμӸλѵɹѡϡ˼λͥ˳µҪӺΪΪǿʮӲŽҹˡȻһСʦұ˵ҲֻèιأСָмõĶӣ˼Ҳʡ
ףһϲ˰ˡ˼˵Сϰųһ˫޳ȴž͵ģȻѧУҲҲԸȥܱ˴˵¶ȡƽʱνҪҹԷѩҹ飬еǼµ̰ѼŵһĳλոսѧÿԾͽޣڡ
иضɳȻԾеĹͷһ
ʮġԵ
һҽѧ棬˵ϳ̶ߵʹǲʹȻʹȵȡȻⲢΪǰŮ˵ĿʵΪԵϵͳȻһЩҲ˵̼ͬ£ʵʸܵʹҪΪǿң˵ߵȷЩĽϲŪƵĶ̬ƽ⣬ŮĳԼΪ1.091ߵƽȴҪǰ߳ٷ֮ţǺһԿ׿һûйУҲûйŮ˵ЩʾмĶԼֲϵۡ
ʵǾ΢з֮ʹԵȷжȻͬĸͽСŮĻϰۡһգֻù״ʧУעķִ磬Ϸݹͼˣ磬ɵϮʱȴܼǼļ̡ЩӺɷƽָʹƺη壬µͷȫ߸ߵĴүǶµһ֪ǴȻͷšŮԽߡֱ˵öԣЩüֻ֪ɡսǴɷڡ粻ĺãضлɣֻƴһںεأضеսƴһֻͼ֮ںεأ
Сϰ˶겢ֹ״СŮӣоβ顱Ҳûбֳڽ̷ٷļįֵøڣüһоҾʡһλġҽʮָɡȴҪñչ˵СδҹʱίſȥԼȷʵЩȱ˭УԴ̹ſأŮŮߵģһ״ʫ˵ԪıԱܿڣë׵֣ǰֱߡ
ʵͬѧͲȥ͸͸ǶϧʿȣҪΪһڼҴҹȻûеֵܷӷ׵ĴﳵʮʵûаգԼϰߡġ֮ѾгûˡС⵱ȻѲһӹġ˿ʱպһ޵ܹ֮⾫ƣߵΣˡ硱´档
ʵϣǵСžšȻס꣬СӸոкʵڿɹȨʱѾ³**ʮкָĹȻԺ༭ĵҡòõġַİʰ׵ʱϲȴԼСʦǰػ䵱ɬʱ⣻֪ȻѾᵽԺס񶼳ȥʵΣ絽ٽϿʱ
ˣȻΪе˷ܣҲеοŶԡɳϵǣȻʾԭͬȴ¶һֳأǶԼû˵ʲôΣӽĳֻرܡƺÿᵽԺǶС¥ʱйصʱ飬Щѹ֣Щơ۲죬൱˽⣬ûкһһܣҵʮֹĨǵĿˮ䡢ϴҡֵǣƺҹʾӶǸСݸȤ˼ǰʱȴҶδ˵Ȼÿ꾭ʱСʦ㲻ͣȻ͵ȥ
ȫѧϵͳǸѵҪ֮һǿΪлɲ֣˵רʽϣʵÿμϣҲʣһȶѺзˡʵŪףȻͿڶһڵصĺΪũһĽսΪʲôҪռ֤ŪüɹѵĿҲҪEnglishڲɣʵв۵ĵطӵɭϵУ԰ҲҪɴλеǣ۶մ˭˵Ҷţԭǲ³
ġƳƷ÷عΪ˲ŵȻ͸ǧˡⲻѧڵдΣԺͲ֪ĶؽԻһڼӣô󣩡ᣩ߾˼ǶóסǩĶĶţûСƬס֤ġԱ١
ҰҸշȥºúöдsummaryժҪbreakμϢ֮ǰգλ̡׶ѧоרҵŮʿKristin쾩ƬӣųǴһλ޵˰ġй족ſ֮ҪԺĽˡһǮһֻȻ̶д˼˳Ļᶼ˼ĵʣȫǵصԭٻôžѧ೤нѵˡ
췢ҵ±-֣֮ݴǶǰŷ**ƶȵĿߣ˵ǽ¶Ȩòϵձ󣬴Ǻܷұһķ
ʵϣѲڿϵһγƵġС⣬˵λרKristinʲôⱳĿԹʵԵʶ̬ȴǲʵʵбǵġ̡ѧʱͿҺĴʿһԡǱߡġˡԾԸΪǵļֵҡźʱֻһǱĬ¶ͬӵϸͶʮĩʮ10ƣһص⼮פ˿ڱҪ֣ȴΪ׷
һΣڽ̨ϿKristinĿγ̼ƻ飬ȻŽ׹ĻǩҪ֪˽ֻ̰֮ͨɡ˵ʿ̣˼ǰĹһ׽˹ѧѧĪ˹ƣ׶**Ľ̻壺ǵģҲǵģ׻ǵġ
ҵsummaryдòKristinʦǺΪԼĸĻһ̱ݡٶȸе⣬ЩΣдһƪԼfreedomofspeechɣ⿴С£ԻۣУüҲ˲ˡ
ʵֻȥ֣ᷢƪνϭѹͲֱʣֻĳֻпͷǶ´µбֳλŵֽ̳ܣһ˼ϵ۾ͷЦصϵ۵ЦЦбΡֻе˽ƿ֮Уֻе˼벢ڻĴڣֻе಻Ϸ˼㲢ŬȥĹâϵ۲ŻᷢϲõЦֹͣ˼ϵ۾ͻŭ
ҵమôԴѧ֪λڵһϽεKristinʦϣԭΪͽ
߰ɣҲأϴԿΡ󣬳ҪȥǱߵһһǣԴӽһ棬㿪ʼ߶ƾŲ㣬ķǵöһͬͲɡ
ʵС׵úܣ֮ԻΪ˻ϴθ½Զͷʱߵ飬ԺѾɴαԸСһˣӲñ׳Կʲô΢ĦҲһҪӱȻ޿ɺǣ׳һ㰮罫õ˼䣻ǣ֮ؽʱ˸о˲ʲôӲܵҲһżضܲ˴˼εĻ𻨡
ãҲֵ½񱣬һ˿ܻͳɳĸ󻼣㲻˳ˮۣ͵ôһֱȥŪôҶ̤ʵУҲûˣνԺһѶŵƻȥˡ
㣬ճ¥ţܹһٷ˧磺ץʦżҪأ˵žǳ㳣ᵽλʿʦ֣һﵼʦġڿϷ²㱾£ѧɹʱһʮ˰ﵢһʵڲóʲ׼ԣֻáλȷ桰ֲʱܶӴĻĴͳѧƶô̶ء
ѧооų϶Ǳڵģ˵δЧãЩ˵пúɱǧλԲʣȻ廪͸ڻˣνܿԴΪۻƭƭȵġʵصòš֥鿪šĳշ²ڶظˮ棬統ոպͳλʦִʱһϳǰǰ¥ڳκֵǸСͷȻʱû˼ҵü۸ߵͣǽִؼԼжϡϧֱ첢ʱ飬СһҪԡϷޡĹҲΪ֮䱣أδ֪Żźڱؾһ·ǿػȥνѵúͿKristinʦܵпÿ˶߱Զ밵ɱôڼ֮ھͻ
ԶʲôȥˣҲûϿΣ߽ڵĻǣó۾ˮ
֪װµطŲ˵ԼΪɣʵҲе֣ԶȻϡŹֵԭȱڣͨηѣɽȴ֪ιʣĵڿڱϼһʡ
ûУûУϽкʡѾŮϵ϶֮кһġ
ʵҲֳ֪ʲô鷳ϣȻԶûԼϵ֪ڼǱߵĵ绰򱬣Ҳ׶༪١˲ͷʱ˵Ҳ棬ϳܼĳЩù׷Ůƨɺ㾡Цɽأǿ˼ҵľģԼİԵøֵǮʱ٣ǿѾԽԽѣĹ䶷Ҳ˭š
ŮĿУѴԷֳ࣬ΪǶΪˣҵǣͬѧھ¶ǰߡкʹ߼ƣҲ˼ҺôøƶǡεգֻԿײңսϹæˣ˼˰СսƷԼǮСֻ֮иɵ۵ķݶ⻹ǳֹ˵Ҳаʱ򣬰װһԹģϱƢ㲻ûðƹѹߣʵΪѡ˵ˣʹֻǼֶҲٻ׬ߺȣ͵ѧϰ׷ðˡ**ȷָҪгн֯ҲΪĻשˣִڻһʲʱٷ֮ʮνôҲи׶ˣ³¶ˮůѼ֪һΣ٣Ʊͷһ˯ž
ȻϣƵʱ֣½ԶͻȻ绰Ǽ̾͵ü档˼ҹѾ¥£òٱƵĶߡ
ô˼С׶ûüãԺŸеҹ羹˴̹ǡ
ԶȹϵϰȥһᱡĶ̷£˫ȴƽǰҰףҸĸͻȻˣʵϣͲЩ˿½ֱȥʮµײϴԸطǵλʱش˾ӶߵġԤǡһӸ˼ҿܻҪսȥϾŮĸ׵зȨңʱ״̬Ѿֻѿѣ˸Ǵ绰绰˵
ȱżԶЩ״ΣϽʾһԺߣҽѧרҽ飬ɢʹѪҺУ˵ĽǸУȻֻǴ˵
Ҹκһϵ¶Ƕ֪ˣŮݺݵʲôȴһשڶĵϣǵ߲Զһ򣺡˵˭ɵģ
ȱţƺһҲûие⣬֪ôһ죺ҲҲ㸸ĸֻǻɡ
ܣѽҾͲ˵ˣʲô֪ˣϸϸģԶüͷ쵰ͥĹ˵ܹļ䣬Ϊ˱ʾŭֻǾʱһֱܡ
Ŭϣܾ½ﱣͬƵʣȴôҲ޷ԼһЩƺѾոһյĳǳڵʯĳǡ
϶κԶ˵ѾõʱղŵĻȴ֪ʱɢˣȡ֮ģһƽΡףֲ²ԼҲ޻˵˼ҲֻʹЧȨѣʱ˿̣־ζŹڸ׵ıʼǱ϶һ仰ʱԺ˵þߡ
ʵҲ֪֣֪ΪʲôԺкȻظֳǸʦֵģһ˫ŵ۾ɫգиеıӡԼҡҡͷѾҪˣڴô죿Ȼ֪ԶԼָģһеһУջɵԼеѡʼʱ
ǸκһԼ棬ŮתʼոڲһȥôɫĿУǸ޹
κʦϵôʹƺܶʱ쾭巴ױһڻعԭʱоĳЩĪİ
Һˣһĵ绰ԶͻȻ֮䱬ˣʵڸĸĽƶ֮£νġһ족ǼμΪ޵ļѣҲڵȵһֱػػ绰û˽ӣʲô½ԶѾõԹڵõйĻᣬضǰĳ֪ڣۿˮӿϾһҪ빲ĹͷܸοԶԶġǣһκһĿܳңЩʲôأͳһھӵ
ǣ㡭֪ڵԶȻѾȫ⡣
죬ˡҲȥŮͷһʹνֻظĸװʱĿǡ
˵ͷڰ߲߰еϣٽٵС·ϵĸ칤ѾβΪɫոսò·Ʊȫµ̫ͣ˵ƷƣȻ۲ƣƽԽڵٷ֮壬ֻջسɱΪǧΰҵȻúܡźǣ¼ƺǷ죬۵Ĺȴԭ֮Զ׿һƬڡǰ˵Ҳúߺ
ԴӲﳵѧʼϳ˶׵ϰߣͲϲʩչѹָУԸװһЩʵС˫ƶԽԵĴưأϺԽ͸죬񱱾γȸڻ£֫Էḻʱ򣻿ɵԻȶ󣬴еĿпʼϮǣ˫ִ׿Ŀڴ
ȻһȵĶóһԭǰոճõңǳǰġ֪ƾквµС죬ҪԤµʲôһ˵ˣҪȥЩɲĵ̯˵˼ҡ·ߵҰҪɡԼѰ͵ȵĲèι״ڲƣ˼Ϊֻܼٻӻ仯ĵãɣͦģ֪ڵ½϶ԡΪ׵Ȱ𸴵ŬӲͷ
ԶҡҡͷƲһѸټٵļҳСԣİɣŮת·ɺԵĳˮһɫġŤŻԶ뵵ϢԤſڵٽܸͦɵġ֪ΪʲôÿСʦʱ½ԶĿǴżֲм
룬ԼҪԶȥøĸĿ֤˫桱ûܳȥ֪ʷȻѾòһµдǰʱŮİְһȵ½֮ûг֣ѾپЩϸ֦ĩڣΪġ۷Ծ񣬸ܶ߶СʵλĸʼպܰûڵûһȻȥѾʧ˰ɱҡ׶εĻᣬθʧܶʱ򣬻伲ҽĽʹǧ̻֮Ѩס
էȥԶĸףҺļоλͨѶרҵ߼ʦöмĳλͬǼųξֳίȻûѧеϽһȨ壬½ְǫͰ̬ȺͲЦȴȻ¶й֪ʶһ֪ԸԭΪȻϯķᣬ߻еԶѾаݵĽɫ֮֡ӼϲˣŮĸ㲻˽Լ硢ݰĵϸҲи֪鲻ɴ½ְ꺮ůȴ˿һ۰צĺۼѹ˼ҸȻѧ;أϲŭɫȷʵʺϸΣ˶дˣ¹࿴ҲȫϹ
ڶ죬Զֱ緹ŷ֪ͨյ̸еصԼʱ䣺㣬ֲңʼǷѾκһȡϵʱǱ߻ش˵֪
ഫҽ߸ĸġũ׵һβҩʳϳݣȴøֲⷢҶҲɽⶾӴˣԭƹԭıݱ˲֮Եҩıϣչ˶һ޶רвʱĲݷֳɼиݳġˮ۵ġˮ֣ΪƽϲּоĻߺ͹֮ݡɵ˸ĸ󳱱ӿĿȫǵĽ죬ݶѾòգӵȶ֮ѩǧҪľ׶ȻԼѡġֱֲȽģҲǰʽı׼շѶѡ
С졪չ·ԶһԴɳƵĺ
̣塭ΪػһЩ̵գûȿڣ㱻ӵĸһԱߡ
Ѿˣ½εкС죬һһңһǶˣС졭еýڰ
Ȼϵص֣ȴȻЩʧ룺ǣǣԼٲϵûκΰտԵĳŵھĸʱҪ£ǧģû¶û¶ʵһξۻУǿп޵ĻҾƵķչףԶиһ˵ʲôʵʵļֵ˵ϵҪ
½ں棬һŲĴšԼ״̬ɾڿκһλ˷ġˡһǣոЩüĿƽ˲ʱ㵴Ȼ޴档
Ƚ
ഺܲΪʲôҪȵĺʱȥ׫д¼ϵΪֻйĺǲŻںЩ֮¡Ժ󽥽ףۻҵķ׷ų˷ؽʱȥƷζеӳîදȰĿʳҡȻصóһֻе価֮󣬲лȥϸϸáֱ档
˿ߵԶŮƺδֳֵĳԾŴҵѾû˼ȥ˼ЩĿϾӵı֡
ȽԵʮֳţͬжλݵվʵѾλӣ컹̫ɣԭȸɵȺѾõķ״ȴŷңǼ굽ͷȹݣжڲǰԾӸµѹȸбſ˵˵νwaiterֱǡȺˡҪľģһּɴȥ˼ǮĲӡ󣺡ҪʲôԲʿȻѾףϵĲ赥и½ְ֡
λԶű촽ĸ˫ţĿȴԶ衣
ʦЦЦϻµĸ汾ָָ漴תλˣС졯ܻ
Ȼ½ڿսڻƳɹĲƷоҲ᲻˿ȤĬһԹԵصͷλѧ߶ͦæģҲͲൢʱˣʵΪȻףϣܱ֪ʶӸڵְҵ²࣬Ԫʱνʮؤ˵žǰղͳ̶ģҲ໨κʦСһֱͦģһߣǶͦмģ½ⷬ׵ǴĿ׻ܹݣ¶½ƺû壬ʼղԸһУȻѾˣǾϣΪֹԺ١̧ͷʵҲֲĸĸǹ˼һԵȽԶûټǡδŮйʷˡСġ۵ǣҲмңǡ
κһ̺бϷţйŶıҲ˻ˣϺཹͺ΢΢;õһǰֻ޹㣻Ľչֻۻҵʽðѷݡ
俴ƹӵĲ¥Ҳһû˵ζǸֽΪԹ۵йĻᡣ߸ǿЦܿ˵ʲôƷ˼ҶԲ䣬ȫ׵Ĺźʵȫ͵ĵֻͨˮͲɣɰһݰķڡ
״Ƚ忴׼չȭŵνʦڰ֣ʾԼλСӴơЦϾʵû׳򻯵ºͶ衢㡭
ңκһڿˣ²ϰȱعؾ˵Ĺ۵㣬Ա֪֪ˡˣоܲбͣŪ̺в֪ȥϷʧ޼ͣһ£ѳҶǵŲŸγƺԶĸĸ˼Ȼû塢̡ǸС硢㡱ûȤо˴֮䴦ĳֽάȵιϵʱ̸ڱἰνֱʹ˳ƴʣѧġԭ򡱣κоԱȻֽѵӣܶûѧãԶ¶ȫҵΣڸƷУܼЩԵĸ̳δȻݲȣʵʮıͽ浽ǸݶϣҲûʲôɺµˣһ纰ں֮ԣȨ׳ˡ
һ˵֮κʦޱƳһۡ˵Ҳ֣λЦġΪƺһֱ䵭ÿڨʱκһҪķ֮Ĳǿʾҭ˵ġߣôΣ벻ԶκĿʱضԼŪСӲ֪롣ʵڲףһļһԼΪʲôҪԶǰܵ˵
ˣûԼڵġ˫ؼݣһֱҸ廰ʧ֮ͻøˮĻīǳÿԼⱭ׼µǰСʱǱʦһϵ֮ҲֻաʵúܣԼ벻ЩʲôҪֳϣЩ긴һġҪ顱һֻֽ̨µĬϷʽѣƲʲôˡ
οˮٸʱȽ˵ΨһһƺеϵĻ̲෴Ͽں㣬壬ܿûʲôζˡ
һҽѧ棬˵ϳ̶ߵʹǲʹȻʹȵȡȻⲢΪǰŮ˵ĿʵΪԵϵͳȻһЩҲ˵̼ͬ£ʵʸܵʹҪΪǿң˵ߵȷЩĽϲŪƵĶ̬ƽ⣬ŮĳԼΪ1.091ߵƽȴҪǰ߳ٷ֮ţǺһԿ׿һûйУҲûйŮ˵ЩʾмĶԼֲϵۡ
ʵǾ΢з֮ʹԵȷжȻͬĸͽСŮĻϰۡһգֻù״ʧУעķִ磬Ϸݹͼˣ磬ɵϮʱȴܼǼļ̡ЩӺɷƽָʹƺη壬µͷȫ߸ߵĴүǶµһ֪ǴȻͷšŮԽߡֱ˵öԣЩüֻ֪ɡսǴɷڡ粻ĺãضлɣֻƴһںεأضеսƴһֻͼ֮ںεأ
Сϰ˶겢ֹ״СŮӣоβ顱Ҳûбֳڽ̷ٷļįֵøڣüһоҾʡһλġҽʮָɡȴҪñչ˵СδҹʱίſȥԼȷʵЩȱ˭УԴ̹ſأŮŮߵģһ״ʫ˵ԪıԱܿڣë׵֣ǰֱߡ
ʵͬѧͲȥ͸͸ǶϧʿȣҪΪһڼҴҹȻûеֵܷӷ׵ĴﳵʮʵûаգԼϰߡġ֮ѾгûˡС⵱ȻѲһӹġ˿ʱպһ޵ܹ֮⾫ƣߵΣˡ硱´档
ʵϣǵСžšȻס꣬СӸոкʵڿɹȨʱѾ³**ʮкָĹȻԺ༭ĵҡòõġַİʰ׵ʱϲȴԼСʦǰػ䵱ɬʱ⣻֪ȻѾᵽԺס񶼳ȥʵΣ絽ٽϿʱ
ˣȻΪе˷ܣҲеοŶԡɳϵǣȻʾԭͬȴ¶һֳأǶԼû˵ʲôΣӽĳֻرܡƺÿᵽԺǶС¥ʱйصʱ飬Щѹ֣Щơ۲죬൱˽⣬ûкһһܣҵʮֹĨǵĿˮ䡢ϴҡֵǣƺҹʾӶǸСݸȤ˼ǰʱȴҶδ˵Ȼÿ꾭ʱСʦ㲻ͣȻ͵ȥ
ȫѧϵͳǸѵҪ֮һǿΪлɲ֣˵רʽϣʵÿμϣҲʣһȶѺзˡʵŪףȻͿڶһڵصĺΪũһĽսΪʲôҪռ֤ŪüɹѵĿҲҪEnglishڲɣʵв۵ĵطӵɭϵУ԰ҲҪɴλеǣ۶մ˭˵Ҷţԭǲ³
ġƳƷ÷عΪ˲ŵȻ͸ǧˡⲻѧڵдΣԺͲ֪ĶؽԻһڼӣô󣩡ᣩ߾˼ǶóסǩĶĶţûСƬס֤ġԱ١
ҰҸշȥºúöдsummaryժҪbreakμϢ֮ǰգλ̡׶ѧоרҵŮʿKristin쾩ƬӣųǴһλ޵˰ġй족ſ֮ҪԺĽˡһǮһֻȻ̶д˼˳Ļᶼ˼ĵʣȫǵصԭٻôžѧ೤нѵˡ
췢ҵ±-֣֮ݴǶǰŷ**ƶȵĿߣ˵ǽ¶Ȩòϵձ󣬴Ǻܷұһķ
ʵϣѲڿϵһγƵġС⣬˵λרKristinʲôⱳĿԹʵԵʶ̬ȴǲʵʵбǵġ̡ѧʱͿҺĴʿһԡǱߡġˡԾԸΪǵļֵҡźʱֻһǱĬ¶ͬӵϸͶʮĩʮ10ƣһص⼮פ˿ڱҪ֣ȴΪ׷
һΣڽ̨ϿKristinĿγ̼ƻ飬ȻŽ׹ĻǩҪ֪˽ֻ̰֮ͨɡ˵ʿ̣˼ǰĹһ׽˹ѧѧĪ˹ƣ׶**Ľ̻壺ǵģҲǵģ׻ǵġ
ҵsummaryдòKristinʦǺΪԼĸĻһ̱ݡٶȸе⣬ЩΣдһƪԼfreedomofspeechɣ⿴С£ԻۣУüҲ˲ˡ
ʵֻȥ֣ᷢƪνϭѹͲֱʣֻĳֻпͷǶ´µбֳλŵֽ̳ܣһ˼ϵ۾ͷЦصϵ۵ЦЦбΡֻе˽ƿ֮Уֻе˼벢ڻĴڣֻе಻Ϸ˼㲢ŬȥĹâϵ۲ŻᷢϲõЦֹͣ˼ϵ۾ͻŭ
ҵమôԴѧ֪λڵһϽεKristinʦϣԭΪͽ
߰ɣҲأϴԿΡ󣬳ҪȥǱߵһһǣԴӽһ棬㿪ʼ߶ƾŲ㣬ķǵöһͬͲɡ
ʵС׵úܣ֮ԻΪ˻ϴθ½Զͷʱߵ飬ԺѾɴαԸСһˣӲñ׳Կʲô΢ĦҲһҪӱȻ޿ɺǣ׳һ㰮罫õ˼䣻ǣ֮ؽʱ˸о˲ʲôӲܵҲһżضܲ˴˼εĻ𻨡
ãҲֵ½񱣬һ˿ܻͳɳĸ󻼣㲻˳ˮۣ͵ôһֱȥŪôҶ̤ʵУҲûˣνԺһѶŵƻȥˡ
㣬ճ¥ţܹһٷ˧磺ץʦżҪأ˵žǳ㳣ᵽλʿʦ֣һﵼʦġڿϷ²㱾£ѧɹʱһʮ˰ﵢһʵڲóʲ׼ԣֻáλȷ桰ֲʱܶӴĻĴͳѧƶô̶ء
ѧооų϶Ǳڵģ˵δЧãЩ˵пúɱǧλԲʣȻ廪͸ڻˣνܿԴΪۻƭƭȵġʵصòš֥鿪šĳշ²ڶظˮ棬統ոպͳλʦִʱһϳǰǰ¥ڳκֵǸСͷȻʱû˼ҵü۸ߵͣǽִؼԼжϡϧֱ첢ʱ飬СһҪԡϷޡĹҲΪ֮䱣أδ֪Żźڱؾһ·ǿػȥνѵúͿKristinʦܵпÿ˶߱Զ밵ɱôڼ֮ھͻ
ԶʲôȥˣҲûϿΣ߽ڵĻǣó۾ˮ
֪װµطŲ˵ԼΪɣʵҲе֣ԶȻϡŹֵԭȱڣͨηѣɽȴ֪ιʣĵڿڱϼһʡ
ûУûУϽкʡѾŮϵ϶֮кһġ
ʵҲֳ֪ʲô鷳ϣȻԶûԼϵ֪ڼǱߵĵ绰򱬣Ҳ׶༪١˲ͷʱ˵Ҳ棬ϳܼĳЩù׷Ůƨɺ㾡Цɽأǿ˼ҵľģԼİԵøֵǮʱ٣ǿѾԽԽѣĹ䶷Ҳ˭š
ŮĿУѴԷֳ࣬ΪǶΪˣҵǣͬѧھ¶ǰߡкʹ߼ƣҲ˼ҺôøƶǡεգֻԿײңսϹæˣ˼˰СսƷԼǮСֻ֮иɵ۵ķݶ⻹ǳֹ˵Ҳаʱ򣬰װһԹģϱƢ㲻ûðƹѹߣʵΪѡ˵ˣʹֻǼֶҲٻ׬ߺȣ͵ѧϰ׷ðˡ**ȷָҪгн֯ҲΪĻשˣִڻһʲʱٷ֮ʮνôҲи׶ˣ³¶ˮůѼ֪һΣ٣Ʊͷһ˯ž
ȻϣƵʱ֣½ԶͻȻ绰Ǽ̾͵ü档˼ҹѾ¥£òٱƵĶߡ
ô˼С׶ûüãԺŸеҹ羹˴̹ǡ
ԶȹϵϰȥһᱡĶ̷£˫ȴƽǰҰףҸĸͻȻˣʵϣͲЩ˿½ֱȥʮµײϴԸطǵλʱش˾ӶߵġԤǡһӸ˼ҿܻҪսȥϾŮĸ׵зȨңʱ״̬Ѿֻѿѣ˸Ǵ绰绰˵
ȱżԶЩ״ΣϽʾһԺߣҽѧרҽ飬ɢʹѪҺУ˵ĽǸУȻֻǴ˵
Ҹκһϵ¶Ƕ֪ˣŮݺݵʲôȴһשڶĵϣǵ߲Զһ򣺡˵˭ɵģ
ȱţƺһҲûие⣬֪ôһ죺ҲҲ㸸ĸֻǻɡ
ܣѽҾͲ˵ˣʲô֪ˣϸϸģԶüͷ쵰ͥĹ˵ܹļ䣬Ϊ˱ʾŭֻǾʱһֱܡ
Ŭϣܾ½ﱣͬƵʣȴôҲ޷ԼһЩƺѾոһյĳǳڵʯĳǡ
϶κԶ˵ѾõʱղŵĻȴ֪ʱɢˣȡ֮ģһƽΡףֲ²ԼҲ޻˵˼ҲֻʹЧȨѣʱ˿̣־ζŹڸ׵ıʼǱ϶һ仰ʱԺ˵þߡ
ʵҲ֪֣֪ΪʲôԺкȻظֳǸʦֵģһ˫ŵ۾ɫգиеıӡԼҡҡͷѾҪˣڴô죿Ȼ֪ԶԼָģһеһУջɵԼеѡʼʱ
ǸκһԼ棬ŮתʼոڲһȥôɫĿУǸ޹
κʦϵôʹƺܶʱ쾭巴ױһڻعԭʱоĳЩĪİ
Һˣһĵ绰ԶͻȻ֮䱬ˣʵڸĸĽƶ֮£νġһ족ǼμΪ޵ļѣҲڵȵһֱػػ绰û˽ӣʲô½ԶѾõԹڵõйĻᣬضǰĳ֪ڣۿˮӿϾһҪ빲ĹͷܸοԶԶġǣһκһĿܳңЩʲôأͳһھӵ
ǣ㡭֪ڵԶȻѾȫ⡣
죬ˡҲȥŮͷһʹνֻظĸװʱĿǡ
˵ͷڰ߲߰еϣٽٵС·ϵĸ칤ѾβΪɫոսò·Ʊȫµ̫ͣ˵ƷƣȻ۲ƣƽԽڵٷ֮壬ֻջسɱΪǧΰҵȻúܡźǣ¼ƺǷ죬۵Ĺȴԭ֮Զ׿һƬڡǰ˵Ҳúߺ
ԴӲﳵѧʼϳ˶׵ϰߣͲϲʩչѹָУԸװһЩʵС˫ƶԽԵĴưأϺԽ͸죬񱱾γȸڻ£֫Էḻʱ򣻿ɵԻȶ󣬴еĿпʼϮǣ˫ִ׿Ŀڴ
ȻһȵĶóһԭǰոճõңǳǰġ֪ƾквµС죬ҪԤµʲôһ˵ˣҪȥЩɲĵ̯˵˼ҡ·ߵҰҪɡԼѰ͵ȵĲèι״ڲƣ˼Ϊֻܼٻӻ仯ĵãɣͦģ֪ڵ½϶ԡΪ׵Ȱ𸴵ŬӲͷ
ԶҡҡͷƲһѸټٵļҳСԣİɣŮת·ɺԵĳˮһɫġŤŻԶ뵵ϢԤſڵٽܸͦɵġ֪ΪʲôÿСʦʱ½ԶĿǴżֲм
룬ԼҪԶȥøĸĿ֤˫桱ûܳȥ֪ʷȻѾòһµдǰʱŮİְһȵ½֮ûг֣ѾپЩϸ֦ĩڣΪġ۷Ծ񣬸ܶ߶СʵλĸʼպܰûڵûһȻȥѾʧ˰ɱҡ׶εĻᣬθʧܶʱ򣬻伲ҽĽʹǧ̻֮Ѩס
էȥԶĸףҺļоλͨѶרҵ߼ʦöмĳλͬǼųξֳίȻûѧеϽһȨ壬½ְǫͰ̬ȺͲЦȴȻ¶й֪ʶһ֪ԸԭΪȻϯķᣬ߻еԶѾаݵĽɫ֮֡ӼϲˣŮĸ㲻˽Լ硢ݰĵϸҲи֪鲻ɴ½ְ꺮ůȴ˿һ۰צĺۼѹ˼ҸȻѧ;أϲŭɫȷʵʺϸΣ˶дˣ¹࿴ҲȫϹ
ڶ죬Զֱ緹ŷ֪ͨյ̸еصԼʱ䣺㣬ֲңʼǷѾκһȡϵʱǱ߻ش˵֪
ഫҽ߸ĸġũ׵һβҩʳϳݣȴøֲⷢҶҲɽⶾӴˣԭƹԭıݱ˲֮Եҩıϣչ˶һ޶רвʱĲݷֳɼиݳġˮ۵ġˮ֣ΪƽϲּоĻߺ͹֮ݡɵ˸ĸ󳱱ӿĿȫǵĽ죬ݶѾòգӵȶ֮ѩǧҪľ׶ȻԼѡġֱֲȽģҲǰʽı׼շѶѡ
С졪չ·ԶһԴɳƵĺ
̣塭ΪػһЩ̵գûȿڣ㱻ӵĸһԱߡ
Ѿˣ½εкС죬һһңһǶˣС졭еýڰ
Ȼϵص֣ȴȻЩʧ룺ǣǣԼٲϵûκΰտԵĳŵھĸʱҪ£ǧģû¶û¶ʵһξۻУǿп޵ĻҾƵķչףԶиһ˵ʲôʵʵļֵ˵ϵҪ
½ں棬һŲĴšԼ״̬ɾڿκһλ˷ġˡһǣոЩüĿƽ˲ʱ㵴Ȼ޴档
Ƚ
ഺܲΪʲôҪȵĺʱȥ׫д¼ϵΪֻйĺǲŻںЩ֮¡Ժ󽥽ףۻҵķ׷ų˷ؽʱȥƷζеӳîදȰĿʳҡȻصóһֻе価֮󣬲лȥϸϸáֱ档
˿ߵԶŮƺδֳֵĳԾŴҵѾû˼ȥ˼ЩĿϾӵı֡
ȽԵʮֳţͬжλݵվʵѾλӣ컹̫ɣԭȸɵȺѾõķ״ȴŷңǼ굽ͷȹݣжڲǰԾӸµѹȸбſ˵˵νwaiterֱǡȺˡҪľģһּɴȥ˼ǮĲӡ󣺡ҪʲôԲʿȻѾףϵĲ赥и½ְ֡
λԶű촽ĸ˫ţĿȴԶ衣
ʦЦЦϻµĸ汾ָָ漴תλˣС졯ܻ
Ȼ½ڿսڻƳɹĲƷоҲ᲻˿ȤĬһԹԵصͷλѧ߶ͦæģҲͲൢʱˣʵΪȻףϣܱ֪ʶӸڵְҵ²࣬Ԫʱνʮؤ˵žǰղͳ̶ģҲ໨κʦСһֱͦģһߣǶͦмģ½ⷬ׵ǴĿ׻ܹݣ¶½ƺû壬ʼղԸһУȻѾˣǾϣΪֹԺ١̧ͷʵҲֲĸĸǹ˼һԵȽԶûټǡδŮйʷˡСġ۵ǣҲмңǡ
κһ̺бϷţйŶıҲ˻ˣϺཹͺ΢΢;õһǰֻ޹㣻Ľչֻۻҵʽðѷݡ
俴ƹӵĲ¥Ҳһû˵ζǸֽΪԹ۵йĻᡣ߸ǿЦܿ˵ʲôƷ˼ҶԲ䣬ȫ׵Ĺźʵȫ͵ĵֻͨˮͲɣɰһݰķڡ
״Ƚ忴׼չȭŵνʦڰ֣ʾԼλСӴơЦϾʵû׳򻯵ºͶ衢㡭
ңκһڿˣ²ϰȱعؾ˵Ĺ۵㣬Ա֪֪ˡˣоܲбͣŪ̺в֪ȥϷʧ޼ͣһ£ѳҶǵŲŸγƺԶĸĸ˼Ȼû塢̡ǸС硢㡱ûȤо˴֮䴦ĳֽάȵιϵʱ̸ڱἰνֱʹ˳ƴʣѧġԭ򡱣κоԱȻֽѵӣܶûѧãԶ¶ȫҵΣڸƷУܼЩԵĸ̳δȻݲȣʵʮıͽ浽ǸݶϣҲûʲôɺµˣһ纰ں֮ԣȨ׳ˡ
һ˵֮κʦޱƳһۡ˵Ҳ֣λЦġΪƺһֱ䵭ÿڨʱκһҪķ֮Ĳǿʾҭ˵ġߣôΣ벻ԶκĿʱضԼŪСӲ֪롣ʵڲףһļһԼΪʲôҪԶǰܵ˵
ˣûԼڵġ˫ؼݣһֱҸ廰ʧ֮ͻøˮĻīǳÿԼⱭ׼µǰСʱǱʦһϵ֮ҲֻաʵúܣԼ벻ЩʲôҪֳϣЩ긴һġҪ顱һֻֽ̨µĬϷʽѣƲʲôˡ
οˮٸʱȽ˵ΨһһƺеϵĻ̲෴Ͽں㣬壬ܿûʲôζˡ
ʮ塢
죬һڱѵļڡ
ĻѩͻأŹĿ֦ʱĽȻѾ価ȴֵɽ֦ͷһι۵ѿʱȥһУΪʸҲˡ
ˣǸͲüįȺ壬ûмع¶գȴԸΪ˴ͷ֮ĲݡԣڱؽΪЦƻȴζšˣûʸ㣬ֻܶʼлС
ȴԵͬ쵵ĶߣովϺԼůҲŶĽŲʵĺŮʼԣһԵö࣬ƺκȫ赲ոµǣ辯ǣﶳ
Ѯһ죬Լް׶д¥ǰȥէʱһ첻ӰࡣȻ¶вøȵˣǸеһȣѾû£Ǿֱ߽µĴУϺﵹǿȻ
°ʱ֣ഫһĶǱߵʮಿͨͬ˵ĵݡûãϤĽŲŮٵӣ˵Լвܿ죬ҵ˴𰸣λһЦȣƺ鲻ͷϵɡ
ѽþòѾҲκιҵֵȼĮ̤Դһסкδü̧֣ô
ͦͦãһʾϿĸ
λҵ񼸺һϲͨĳ񸱶³ȴԸʧȥκܹ²ܵĻᣬһԴһ治ɫҴҵͬǴк߰ؼ˼̸¶ֱԱߵҪȥΪĵ³ɱһѪ·ʱŶĴЦããͲСڶˣ󣬲ѵؼ˼ǶѾ챻۾ɵչ˺
к˵ҪôȽã
һʱƺʼߣĿһ·߸ͽѾʵԲ׶ΣȴԵЩƣȫûκδģ죬ƫɴ﷦Ҳ᲻£ڳϵ˼һ·޻żֻǶ϶ؽЩͷβ̸
Ƕɣľڿʼִ֮Եкҡεû˯ȥʱѾʻŮҵСš
Ϥزҵչ̵˶֪һȽϵεƷ¥ھʮڲǧʼģ֮ǰЩĿ±ˮƽĲϽԲۡȸһ˿ʼԼġԺʱزǴ󷢺ƵĴſʼ˷糱սı׵УΪ۾ӵĵҾ
ʵḷ̌׹ʮİְֻǿϡ硱ޣûְǼҾмʱҵڵزҵʵƹһѣȻġδȾǺѪеء͵Ȳաˡ
ʵϣڽ쿴һѾݴС㲻Ͼ۵ĸ¥ݣǰשӲĺȣԵһͰǰѳջƻǣƽضβϡȱһЩصʷ䣬ͶĳĺظС
ɿôĿﴫȻ֨֨죬˵ͺſһϵزƷ
Уվشǰ¥деĻ̳԰ʦǲû¥ԱźҼӰЦƷԳһרҵС
ʲôأСӿǰδµëЬƽĳ޾ɢ俪
ǱôûлشʣŨ˳ʽɳϲֱӵĸо
Ȼȥˣ£ǳźɫ˯ճ˫ȳƵأɵĿϣǰǸаöŮǲظ߰
˭еһʱûԽת䡣
ܵʱ򣬲ϵôö豸ȥôһְ᲻Ūűѹͷ̸УһлƺǴӡҡչģƼӹæ˵ͦǮġͨ£ֻҪ漰ҵܣҵһ㶼ԱְֳԿݵ̬ȣӽ׼¶ܵĺ³˯Լϡ
ŶǱ벻ô
ˣͷǮڱϣй˱ֳе͸ʶӡۡ㶼ܸݹʵȼϯһжٽˣȴûôϦദͬ£Ҳȷ֪˵ϸĿ밡һĩŲٿǮҪǿԣĻϣôλ߲컹ͦ񼲿ġ
㻹취˼ҵеɿʼ׶ˣζҲԽԽŨ塣
˵Ҳ㰡ŮѼͷŵ˿һԵαϣٵȵȿɡ
ṩ⡯񣬡ȵĴ̽Ůȹ£ƹ۾ĺ󾱣Թ
УȻȥöĶ͸һ㣬ͥ޹²ݣĵţٰǮͷϸȻ£ɳƵĺ¶׼ɱ£۵ĺں䣬Ҳǿ˵ΪɫȻǸղȥ˯ʱֽţ°㻹ֱҪء
һ**ĵʱطָԡһҲʷֱ˹ִսΪսƷʷѧǰɡȻⲢζֻ¶ΪˮִӲηˣƮķѺʻı˰
Сѧʱ֪յʡ͵ĵƣħʹĵĻȴȴǸӲ֪Ķ˵ȥȻ̯ˣҲֻýƾͼƣ׹Ͳ֪Ѷ˵ĺУţѧ**֮Ǹǧһĸ˿ıԼ˵飬ѧеġޡֻܲϽӽҲû˼ˡܽúã**ǰһ˲䡣
֪ιʣԵеƣܴڰ״̬У֫ҲЩ߶ȴܿƺʤ
**潥ȥȴ뵿У񶫱ճĲһֻ㳪ʱҲŻǳпɳܱ޵ǸƵȷЩŤȴŲתУкƺֻصʮǰĳҹ
ѾĵǼЩĵңͯʱѲǵĹαظ㶨խСĶұỶڳ಻£Ī׷Ϸ쿴ѾֲڵýЦڵӾ磬ĺ뾫ʱɲ⸱ɵŮһֻƳƽĺǿлУܶȴ¼ҹ˵ĶŮһͬѧӴҵʱ̫̣ԹǲͷΪʲôܻߴشؼҵ·ϡ
±༭ص϶ƺܻãʵȴСʽкһôȡԼ棻꿴꿴ϣȷֱĽ죬ֲһа׷˽ġɷ򡱡۶ôԱǳ⡢֧ʹʱ⣬ѡΪŲߵĻĬĬϣܷʲô벻ıʣ԰ԼƬֵڡȻС¼ҲżһڶıܹòϢĻתֱȻеżȻγɽ׶εкųȻʵ顣ĳȫʶͰչǰڽ̵ķ־ԺͱȻû˵ʶ̬ɹǱ᲻ԾȥѰƷа̡ܾʼսյĴšûʱͲܼ򵥴ֱǴǽĲΪҪȥԺŽֹӲݣõİ취ʻ
ôһΣүڱһյ򶯣ԵΪкԸṩ׹ĸһкո༭ζ鲻µ̣ʢһҲ˳Ʒ½ƳɹĶʽţ⡣ƴǲĵ绰ͷڴԺ׿ϵϲѶʱƼգ۵ϵۣʶԬ֪֮ҽѧ칦ܳӣѾ޿ɾҩķ֢ϡ
λÿ͵ĸײͬʼգȥƺֵЩĬȻҲǲÿɷȻǿϲöĵǷ㶣ʱŮݼȴԸεЦݡ
ľ֡ش֮Ჱ֮ȫˣΪ㿳ҲûãȻԴߵ˲׶Ժ󣬺ܱܶĶɱ㲻ЧˡϣȻɫΪ߳ʳֵЩǧƪһɵͯ£͵ĺɤӺٴԱţӡܾúܾǰͻȻһ졭ٵڡŪкᡣȻʧ֪ǸԺֻһ**ʮжϳһѧƷĺûʵһ󳭣˭ҲӲЩٵףĶ߸ϵ˵̣ģȥ˵˵˵ĻԣĶ׺ǧָΪɵġڳȾ۰ף䲻С಻Զӡ
ʱڡԭʼʱڡ裬ٺýкˣÿÿҪܶҹŻկϢȻʵҲ֤ǸǱҵȦؽ׶еŬ°빦ǵڵزʹ׼ںķ˳¡⣬**ʮ֮ϰӵ֪ǲòʼͷתĵԼ̴򽻵Щ죬ΰҲͬսƴ뷨ϾԱʱ˵øлս񣬷ƶƴʱҪҲϴ˹ĸ죬ֿɾʹȥˣֱ֮ܶӰӵڴ¥ϵİ칫һʱѾ߻صŵԱҽ
ֱһһҵںΰߣǰħʦŴ׷ʧӽɭӺ㣬ûã׹˳硣
Ͱ֮õĸ෴λܳҵŮԣһбɿһ߶ȫСڶͶͥĴͳֹһҲǾӺ̽·ȴһݵ֮١Сʤ»顱ɼƻϲϱ仯ԭķֽϻһƳ٣ԺǽĶӷǵûڹסţ׼ˡϱȻж̶̵ȥ׼ʱй˵ʵиؼʱ̴Ӳӵҧء˰Уʵϰȫѧ𣬺ŵ˵ľȫλŮǹƥĽ
ˡ˵ԸƵӺѹһֻлİ²ܸйŴ˵ġԶžйءʵǷεĸ׺ôôͬһϵˣλ桰ꡱءƮҡˣ˵Ȩȡᣬ廹ǱȽ忿ס
ȻеñʧӡеĸһʣָǸʱСߵߺʳ֮Ҵ뿪ĴæˣԼʱҪС̡ŲڰˮеȵڡԶˣ֡ͳ˧һеĽţȻǲԸκξĸҲˡΧĳλ׼š汾
ʵϣԴѱӴֱ𣬰æԺѾһпõͬ˸ӵеһУܶͬ˵ʼô΢ǣңͶ˽ĵλҪȵƸ֮Źҵĵڶǣϣеֶʦ汾˳ϯĻĿ¡Ͱﻨ԰ʮİĽˡȻԽ޴ҵѾ㾡ȫսȴƺúͱĺԽֲֻͬ΢ײġˣĸԵóĿɹһ죬ƼɵذͻعȥȴԶ㯵ᡣ
׶԰ʱֺӲСҪʦ׷ƨɺι̻ʵĿɰ״Ϊռ˯ʱǵ硣ֱ꼶ʱڵȹǸƮҡҹ»ڳԻԭ紺΢ůĸоǺк˯øƺȻҵͯʱʧȴ߲ȱʲô
Ҷ֪Сڱι㣻һͷխĻΣԺѼҲˡʵҲһκβֻɵı޿Σδ軳а˯ĺԶԺڰбܵĿ־壻ԣִҽѧᳫĸι
źǣ춫ߵ԰ڳﱸκȫ¸İĺΰһȥ׫дƻ飬еûʶŵı仯ȽŴͷԼĺ࿪˯۵ʱҸò֪ںδȴ֣ƣ׻ǳЦŵ̹׽һ̣еͬѧҪӵĳ嶯ոϴˮųеˬʣԴĲǳκλƷԸƣڶľΪֻоҹϴ񣬱ĶթմȾҲܻع鵽Ĵ࣬žɴ˶ɡƺʼѰǸ峿ȻҲ֪ʱԼΣѣ
ʵϵ˼ǵճ󣬻ҪظҸ˵ص顱¾ΪгһաͬͬꡱΨΨŵŵġƿ㲻ϵһŮ֮뻮һκͼǶıѡаĽ죬ȫӽǵ˶֪ԸƽȵķУòſνö֤ԼλЩͰѳ֮һ֮øȫɷְҵŮԽԽмȫ߸漱ĲǽǽСʱһͯ˵ϻĹè̵ģɽƻĺ߻һ֣ûĿұгȻͽѧ֮ˣҪʦ죬èƾġһʡŽҷϢġǵ׶԰̽ʱŮͬҲڳ˵Ĳ֮ԻԽԽ󣬿¾ܷһĽɡ
վüģʵ֤ͿԽ˳ǿʤĳ׶ΣͬκһѩĹȻãԻϵĸ飬㲻һҲվҰղԭϲԱգԣšҰŮѡͷأڶеĴϣġҪȡɱˡ࣬Ҳ˵ֻΪֻܱһʱġ¿൰⡱ҪξðƾšҴšſ϶ûϷֽ﾿ǰסġ
źǣڶԴϣȻ⡢ŬȡƽͳһǰʼԵѹ̬Ʊ㹻ġ塱ʱ׼ڵЧ֮Աʹˣܾ˼ԵͬȵĲЯ֣Ǿ׹֮ƺЩʲôʱǸҹû׵ĺΰߣ˯ʱŰֻ۾ȻѾͳ˲ԼЩж⣬ǵ۵ġ·˲еľ磬ȷкܳ·Ҫߡ
ǼԴĵңɢɽϢʽɴߵȴڰŪűʼϵꡣ
ļ**ȱСӸһմͷ־̡УԼҲ֪ڽ˭
δ̫һ£ͨȷʵԹܵεĳƺʱҲϰڽʦ̡ͷԴкѧʱͶԼһֱòáʵܶǵϸһǻˤˣڼ䣬ܶճʳסСβòִͣö֮ҲǺ˺áپҵ֮εط֣ԼĳЩġרȻ̻Ϊ˵Ĺܣڸ󡱳ǧ˵ʱգȻϰֲƨɡӻЩȶ֮еĵȴ۲ۣżȻľܻΪĿʼǷԸ⡣
ḧŪС΢ĺڷֵľΥƺһ**ĳ䡣ʱǸֹеޣǣֻ̬СС֣δгô󳱷һ·׷Ц
ʮĩʼ϶صй˷ĸʽ칦ܡΪ˿ڵġĿ֮һνʶ֮֡ࡣ֪ʿ͸¶֮ġ״̬Ϯʱȷܹƾ򴥾ʹŷܲ͸ظԺСȻ۷̥ʵֿװסеĻۣҲΪһյġαʿ׵̢Ͼ˵ľʵڲֵһᣬԣ߼ǶȽ֤ޡҪȡ֤Сöࣨ˵ŷﶼͶؽ¡ѧоѾȡһɹǣ񼸸ǰšѧϵؽΪˡһ֪µġȻϣˣȻһȴԿ϶ҲνͨСĴڣҲˡٸֳɵӣµע£İ¼תƺ紺˿׻Ŀ׹Լ˫ʱݼŵ
˭ҹﰡûд˹ܰк˯ۣչЦݣưСӸ۵ġ
ڶĸɿʸһ·£ǣ֪ΪʲôÿζȹҾһתѺĲʺܿƬ̵ĿԺǿСʦıСʵ֤λӰæʵڻǵȵԲʱٴݵƷĽЩܶʱìܡ
ﺢӰеĲοϻɱ̲裬ݵߡƾδ̽ļţȻСС͵ǼϷ泪ᳵ·ΪԱлĿѾһ·Сܱ**ȥץʵɡء˵Ҫ׶ʧȥģ˿ܲûôȻ䶼£ô
ѱ治ıݴȻеζʵǱͿհĻ㱡кûȥʲôѾҪȷ֤ͣͬŮгܹݣʱļĬκ̬ҪǣԸ̸ͬλƺԼɽ˲ŶԵŮѣ˾ȻϤĵʪʱˣŮеȻҪĳ嶯Ǹҹһк½ұۻСƤ֬Ửա
ˣСʦЦסıӣСյƺʲôȻЩ°
죬һڱѵļڡ
ĻѩͻأŹĿ֦ʱĽȻѾ価ȴֵɽ֦ͷһι۵ѿʱȥһУΪʸҲˡ
ˣǸͲüįȺ壬ûмع¶գȴԸΪ˴ͷ֮ĲݡԣڱؽΪЦƻȴζšˣûʸ㣬ֻܶʼлС
ȴԵͬ쵵ĶߣովϺԼůҲŶĽŲʵĺŮʼԣһԵö࣬ƺκȫ赲ոµǣ辯ǣﶳ
Ѯһ죬Լް׶д¥ǰȥէʱһ첻ӰࡣȻ¶вøȵˣǸеһȣѾû£Ǿֱ߽µĴУϺﵹǿȻ
°ʱ֣ഫһĶǱߵʮಿͨͬ˵ĵݡûãϤĽŲŮٵӣ˵Լвܿ죬ҵ˴𰸣λһЦȣƺ鲻ͷϵɡ
ѽþòѾҲκιҵֵȼĮ̤Դһסкδü̧֣ô
ͦͦãһʾϿĸ
λҵ񼸺һϲͨĳ񸱶³ȴԸʧȥκܹ²ܵĻᣬһԴһ治ɫҴҵͬǴк߰ؼ˼̸¶ֱԱߵҪȥΪĵ³ɱһѪ·ʱŶĴЦããͲСڶˣ󣬲ѵؼ˼ǶѾ챻۾ɵչ˺
к˵ҪôȽã
һʱƺʼߣĿһ·߸ͽѾʵԲ׶ΣȴԵЩƣȫûκδģ죬ƫɴ﷦Ҳ᲻£ڳϵ˼һ·޻żֻǶ϶ؽЩͷβ̸
Ƕɣľڿʼִ֮Եкҡεû˯ȥʱѾʻŮҵСš
Ϥزҵչ̵˶֪һȽϵεƷ¥ھʮڲǧʼģ֮ǰЩĿ±ˮƽĲϽԲۡȸһ˿ʼԼġԺʱزǴ󷢺ƵĴſʼ˷糱սı׵УΪ۾ӵĵҾ
ʵḷ̌׹ʮİְֻǿϡ硱ޣûְǼҾмʱҵڵزҵʵƹһѣȻġδȾǺѪеء͵Ȳաˡ
ʵϣڽ쿴һѾݴС㲻Ͼ۵ĸ¥ݣǰשӲĺȣԵһͰǰѳջƻǣƽضβϡȱһЩصʷ䣬ͶĳĺظС
ɿôĿﴫȻ֨֨죬˵ͺſһϵزƷ
Уվشǰ¥деĻ̳԰ʦǲû¥ԱźҼӰЦƷԳһרҵС
ʲôأСӿǰδµëЬƽĳ޾ɢ俪
ǱôûлشʣŨ˳ʽɳϲֱӵĸо
Ȼȥˣ£ǳźɫ˯ճ˫ȳƵأɵĿϣǰǸаöŮǲظ߰
˭еһʱûԽת䡣
ܵʱ򣬲ϵôö豸ȥôһְ᲻Ūűѹͷ̸УһлƺǴӡҡչģƼӹæ˵ͦǮġͨ£ֻҪ漰ҵܣҵһ㶼ԱְֳԿݵ̬ȣӽ׼¶ܵĺ³˯Լϡ
ŶǱ벻ô
ˣͷǮڱϣй˱ֳе͸ʶӡۡ㶼ܸݹʵȼϯһжٽˣȴûôϦദͬ£Ҳȷ֪˵ϸĿ밡һĩŲٿǮҪǿԣĻϣôλ߲컹ͦ񼲿ġ
㻹취˼ҵеɿʼ׶ˣζҲԽԽŨ塣
˵Ҳ㰡ŮѼͷŵ˿һԵαϣٵȵȿɡ
ṩ⡯񣬡ȵĴ̽Ůȹ£ƹ۾ĺ󾱣Թ
УȻȥöĶ͸һ㣬ͥ޹²ݣĵţٰǮͷϸȻ£ɳƵĺ¶׼ɱ£۵ĺں䣬Ҳǿ˵ΪɫȻǸղȥ˯ʱֽţ°㻹ֱҪء
һ**ĵʱطָԡһҲʷֱ˹ִսΪսƷʷѧǰɡȻⲢζֻ¶ΪˮִӲηˣƮķѺʻı˰
Сѧʱ֪յʡ͵ĵƣħʹĵĻȴȴǸӲ֪Ķ˵ȥȻ̯ˣҲֻýƾͼƣ׹Ͳ֪Ѷ˵ĺУţѧ**֮Ǹǧһĸ˿ıԼ˵飬ѧеġޡֻܲϽӽҲû˼ˡܽúã**ǰһ˲䡣
֪ιʣԵеƣܴڰ״̬У֫ҲЩ߶ȴܿƺʤ
**潥ȥȴ뵿У񶫱ճĲһֻ㳪ʱҲŻǳпɳܱ޵ǸƵȷЩŤȴŲתУкƺֻصʮǰĳҹ
ѾĵǼЩĵңͯʱѲǵĹαظ㶨խСĶұỶڳ಻£Ī׷Ϸ쿴ѾֲڵýЦڵӾ磬ĺ뾫ʱɲ⸱ɵŮһֻƳƽĺǿлУܶȴ¼ҹ˵ĶŮһͬѧӴҵʱ̫̣ԹǲͷΪʲôܻߴشؼҵ·ϡ
±༭ص϶ƺܻãʵȴСʽкһôȡԼ棻꿴꿴ϣȷֱĽ죬ֲһа׷˽ġɷ򡱡۶ôԱǳ⡢֧ʹʱ⣬ѡΪŲߵĻĬĬϣܷʲô벻ıʣ԰ԼƬֵڡȻС¼ҲżһڶıܹòϢĻתֱȻеżȻγɽ׶εкųȻʵ顣ĳȫʶͰչǰڽ̵ķ־ԺͱȻû˵ʶ̬ɹǱ᲻ԾȥѰƷа̡ܾʼսյĴšûʱͲܼ򵥴ֱǴǽĲΪҪȥԺŽֹӲݣõİ취ʻ
ôһΣүڱһյ򶯣ԵΪкԸṩ׹ĸһкո༭ζ鲻µ̣ʢһҲ˳Ʒ½ƳɹĶʽţ⡣ƴǲĵ绰ͷڴԺ׿ϵϲѶʱƼգ۵ϵۣʶԬ֪֮ҽѧ칦ܳӣѾ޿ɾҩķ֢ϡ
λÿ͵ĸײͬʼգȥƺֵЩĬȻҲǲÿɷȻǿϲöĵǷ㶣ʱŮݼȴԸεЦݡ
ľ֡ش֮Ჱ֮ȫˣΪ㿳ҲûãȻԴߵ˲׶Ժ󣬺ܱܶĶɱ㲻ЧˡϣȻɫΪ߳ʳֵЩǧƪһɵͯ£͵ĺɤӺٴԱţӡܾúܾǰͻȻһ졭ٵڡŪкᡣȻʧ֪ǸԺֻһ**ʮжϳһѧƷĺûʵһ󳭣˭ҲӲЩٵףĶ߸ϵ˵̣ģȥ˵˵˵ĻԣĶ׺ǧָΪɵġڳȾ۰ף䲻С಻Զӡ
ʱڡԭʼʱڡ裬ٺýкˣÿÿҪܶҹŻկϢȻʵҲ֤ǸǱҵȦؽ׶еŬ°빦ǵڵزʹ׼ںķ˳¡⣬**ʮ֮ϰӵ֪ǲòʼͷתĵԼ̴򽻵Щ죬ΰҲͬսƴ뷨ϾԱʱ˵øлս񣬷ƶƴʱҪҲϴ˹ĸ죬ֿɾʹȥˣֱ֮ܶӰӵڴ¥ϵİ칫һʱѾ߻صŵԱҽ
ֱһһҵںΰߣǰħʦŴ׷ʧӽɭӺ㣬ûã׹˳硣
Ͱ֮õĸ෴λܳҵŮԣһбɿһ߶ȫСڶͶͥĴͳֹһҲǾӺ̽·ȴһݵ֮١Сʤ»顱ɼƻϲϱ仯ԭķֽϻһƳ٣ԺǽĶӷǵûڹסţ׼ˡϱȻж̶̵ȥ׼ʱй˵ʵиؼʱ̴Ӳӵҧء˰Уʵϰȫѧ𣬺ŵ˵ľȫλŮǹƥĽ
ˡ˵ԸƵӺѹһֻлİ²ܸйŴ˵ġԶžйءʵǷεĸ׺ôôͬһϵˣλ桰ꡱءƮҡˣ˵Ȩȡᣬ廹ǱȽ忿ס
ȻеñʧӡеĸһʣָǸʱСߵߺʳ֮Ҵ뿪ĴæˣԼʱҪС̡ŲڰˮеȵڡԶˣ֡ͳ˧һеĽţȻǲԸκξĸҲˡΧĳλ׼š汾
ʵϣԴѱӴֱ𣬰æԺѾһпõͬ˸ӵеһУܶͬ˵ʼô΢ǣңͶ˽ĵλҪȵƸ֮Źҵĵڶǣϣеֶʦ汾˳ϯĻĿ¡Ͱﻨ԰ʮİĽˡȻԽ޴ҵѾ㾡ȫսȴƺúͱĺԽֲֻͬ΢ײġˣĸԵóĿɹһ죬ƼɵذͻعȥȴԶ㯵ᡣ
׶԰ʱֺӲСҪʦ׷ƨɺι̻ʵĿɰ״Ϊռ˯ʱǵ硣ֱ꼶ʱڵȹǸƮҡҹ»ڳԻԭ紺΢ůĸоǺк˯øƺȻҵͯʱʧȴ߲ȱʲô
Ҷ֪Сڱι㣻һͷխĻΣԺѼҲˡʵҲһκβֻɵı޿Σδ軳а˯ĺԶԺڰбܵĿ־壻ԣִҽѧᳫĸι
źǣ춫ߵ԰ڳﱸκȫ¸İĺΰһȥ׫дƻ飬еûʶŵı仯ȽŴͷԼĺ࿪˯۵ʱҸò֪ںδȴ֣ƣ׻ǳЦŵ̹׽һ̣еͬѧҪӵĳ嶯ոϴˮųеˬʣԴĲǳκλƷԸƣڶľΪֻоҹϴ񣬱ĶթմȾҲܻع鵽Ĵ࣬žɴ˶ɡƺʼѰǸ峿ȻҲ֪ʱԼΣѣ
ʵϵ˼ǵճ󣬻ҪظҸ˵ص顱¾ΪгһաͬͬꡱΨΨŵŵġƿ㲻ϵһŮ֮뻮һκͼǶıѡаĽ죬ȫӽǵ˶֪ԸƽȵķУòſνö֤ԼλЩͰѳ֮һ֮øȫɷְҵŮԽԽмȫ߸漱ĲǽǽСʱһͯ˵ϻĹè̵ģɽƻĺ߻һ֣ûĿұгȻͽѧ֮ˣҪʦ죬èƾġһʡŽҷϢġǵ׶԰̽ʱŮͬҲڳ˵Ĳ֮ԻԽԽ󣬿¾ܷһĽɡ
վüģʵ֤ͿԽ˳ǿʤĳ׶ΣͬκһѩĹȻãԻϵĸ飬㲻һҲվҰղԭϲԱգԣšҰŮѡͷأڶеĴϣġҪȡɱˡ࣬Ҳ˵ֻΪֻܱһʱġ¿൰⡱ҪξðƾšҴšſ϶ûϷֽ﾿ǰסġ
źǣڶԴϣȻ⡢ŬȡƽͳһǰʼԵѹ̬Ʊ㹻ġ塱ʱ׼ڵЧ֮Աʹˣܾ˼ԵͬȵĲЯ֣Ǿ׹֮ƺЩʲôʱǸҹû׵ĺΰߣ˯ʱŰֻ۾ȻѾͳ˲ԼЩж⣬ǵ۵ġ·˲еľ磬ȷкܳ·Ҫߡ
ǼԴĵңɢɽϢʽɴߵȴڰŪűʼϵꡣ
ļ**ȱСӸһմͷ־̡УԼҲ֪ڽ˭
δ̫һ£ͨȷʵԹܵεĳƺʱҲϰڽʦ̡ͷԴкѧʱͶԼһֱòáʵܶǵϸһǻˤˣڼ䣬ܶճʳסСβòִͣö֮ҲǺ˺áپҵ֮εط֣ԼĳЩġרȻ̻Ϊ˵Ĺܣڸ󡱳ǧ˵ʱգȻϰֲƨɡӻЩȶ֮еĵȴ۲ۣżȻľܻΪĿʼǷԸ⡣
ḧŪС΢ĺڷֵľΥƺһ**ĳ䡣ʱǸֹеޣǣֻ̬СС֣δгô󳱷һ·׷Ц
ʮĩʼ϶صй˷ĸʽ칦ܡΪ˿ڵġĿ֮һνʶ֮֡ࡣ֪ʿ͸¶֮ġ״̬Ϯʱȷܹƾ򴥾ʹŷܲ͸ظԺСȻ۷̥ʵֿװסеĻۣҲΪһյġαʿ׵̢Ͼ˵ľʵڲֵһᣬԣ߼ǶȽ֤ޡҪȡ֤Сöࣨ˵ŷﶼͶؽ¡ѧоѾȡһɹǣ񼸸ǰšѧϵؽΪˡһ֪µġȻϣˣȻһȴԿ϶ҲνͨСĴڣҲˡٸֳɵӣµע£İ¼תƺ紺˿׻Ŀ׹Լ˫ʱݼŵ
˭ҹﰡûд˹ܰк˯ۣչЦݣưСӸ۵ġ
ڶĸɿʸһ·£ǣ֪ΪʲôÿζȹҾһתѺĲʺܿƬ̵ĿԺǿСʦıСʵ֤λӰæʵڻǵȵԲʱٴݵƷĽЩܶʱìܡ
ﺢӰеĲοϻɱ̲裬ݵߡƾδ̽ļţȻСС͵ǼϷ泪ᳵ·ΪԱлĿѾһ·Сܱ**ȥץʵɡء˵Ҫ׶ʧȥģ˿ܲûôȻ䶼£ô
ѱ治ıݴȻеζʵǱͿհĻ㱡кûȥʲôѾҪȷ֤ͣͬŮгܹݣʱļĬκ̬ҪǣԸ̸ͬλƺԼɽ˲ŶԵŮѣ˾ȻϤĵʪʱˣŮеȻҪĳ嶯Ǹҹһк½ұۻСƤ֬Ửա
ˣСʦЦסıӣСյƺʲôȻЩ°
죬һڱѵļڡ
ĻѩͻأŹĿ֦ʱĽȻѾ価ȴֵɽ֦ͷһι۵ѿʱȥһУΪʸҲˡ
ˣǸͲüįȺ壬ûмع¶գȴԸΪ˴ͷ֮ĲݡԣڱؽΪЦƻȴζšˣûʸ㣬ֻܶʼлС
ȴԵͬ쵵ĶߣովϺԼůҲŶĽŲʵĺŮʼԣһԵö࣬ƺκȫ赲ոµǣ辯ǣﶳ
Ѯһ죬Լް׶д¥ǰȥէʱһ첻ӰࡣȻ¶вøȵˣǸеһȣѾû£Ǿֱ߽µĴУϺﵹǿȻ
°ʱ֣ഫһĶǱߵʮಿͨͬ˵ĵݡûãϤĽŲŮٵӣ˵Լвܿ죬ҵ˴𰸣λһЦȣƺ鲻ͷϵɡ
ѽþòѾҲκιҵֵȼĮ̤Դһסкδü̧֣ô
ͦͦãһʾϿĸ
λҵ񼸺һϲͨĳ񸱶³ȴԸʧȥκܹ²ܵĻᣬһԴһ治ɫҴҵͬǴк߰ؼ˼̸¶ֱԱߵҪȥΪĵ³ɱһѪ·ʱŶĴЦããͲСڶˣ󣬲ѵؼ˼ǶѾ챻۾ɵչ˺
к˵ҪôȽã
һʱƺʼߣĿһ·߸ͽѾʵԲ׶ΣȴԵЩƣȫûκδģ죬ƫɴ﷦Ҳ᲻£ڳϵ˼һ·޻żֻǶ϶ؽЩͷβ̸
Ƕɣľڿʼִ֮Եкҡεû˯ȥʱѾʻŮҵСš
Ϥزҵչ̵˶֪һȽϵεƷ¥ھʮڲǧʼģ֮ǰЩĿ±ˮƽĲϽԲۡȸһ˿ʼԼġԺʱزǴ󷢺ƵĴſʼ˷糱սı׵УΪ۾ӵĵҾ
ʵḷ̌׹ʮİְֻǿϡ硱ޣûְǼҾмʱҵڵزҵʵƹһѣȻġδȾǺѪеء͵Ȳաˡ
ʵϣڽ쿴һѾݴС㲻Ͼ۵ĸ¥ݣǰשӲĺȣԵһͰǰѳջƻǣƽضβϡȱһЩصʷ䣬ͶĳĺظС
ɿôĿﴫȻ֨֨죬˵ͺſһϵزƷ
Уվشǰ¥деĻ̳԰ʦǲû¥ԱźҼӰЦƷԳһרҵС
ʲôأСӿǰδµëЬƽĳ޾ɢ俪
ǱôûлشʣŨ˳ʽɳϲֱӵĸо
Ȼȥˣ£ǳźɫ˯ճ˫ȳƵأɵĿϣǰǸаöŮǲظ߰
˭еһʱûԽת䡣
ܵʱ򣬲ϵôö豸ȥôһְ᲻Ūűѹͷ̸УһлƺǴӡҡչģƼӹæ˵ͦǮġͨ£ֻҪ漰ҵܣҵһ㶼ԱְֳԿݵ̬ȣӽ׼¶ܵĺ³˯Լϡ
ŶǱ벻ô
ˣͷǮڱϣй˱ֳе͸ʶӡۡ㶼ܸݹʵȼϯһжٽˣȴûôϦദͬ£Ҳȷ֪˵ϸĿ밡һĩŲٿǮҪǿԣĻϣôλ߲컹ͦ񼲿ġ
㻹취˼ҵеɿʼ׶ˣζҲԽԽŨ塣
˵Ҳ㰡ŮѼͷŵ˿һԵαϣٵȵȿɡ
ṩ⡯񣬡ȵĴ̽Ůȹ£ƹ۾ĺ󾱣Թ
УȻȥöĶ͸һ㣬ͥ޹²ݣĵţٰǮͷϸȻ£ɳƵĺ¶׼ɱ£۵ĺں䣬Ҳǿ˵ΪɫȻǸղȥ˯ʱֽţ°㻹ֱҪء
һ**ĵʱطָԡһҲʷֱ˹ִսΪսƷʷѧǰɡȻⲢζֻ¶ΪˮִӲηˣƮķѺʻı˰
Сѧʱ֪յʡ͵ĵƣħʹĵĻȴȴǸӲ֪Ķ˵ȥȻ̯ˣҲֻýƾͼƣ׹Ͳ֪Ѷ˵ĺУţѧ**֮Ǹǧһĸ˿ıԼ˵飬ѧеġޡֻܲϽӽҲû˼ˡܽúã**ǰһ˲䡣
֪ιʣԵеƣܴڰ״̬У֫ҲЩ߶ȴܿƺʤ
**潥ȥȴ뵿У񶫱ճĲһֻ㳪ʱҲŻǳпɳܱ޵ǸƵȷЩŤȴŲתУкƺֻصʮǰĳҹ
ѾĵǼЩĵңͯʱѲǵĹαظ㶨խСĶұỶڳ಻£Ī׷Ϸ쿴ѾֲڵýЦڵӾ磬ĺ뾫ʱɲ⸱ɵŮһֻƳƽĺǿлУܶȴ¼ҹ˵ĶŮһͬѧӴҵʱ̫̣ԹǲͷΪʲôܻߴشؼҵ·ϡ
±༭ص϶ƺܻãʵȴСʽкһôȡԼ棻꿴꿴ϣȷֱĽ죬ֲһа׷˽ġɷ򡱡۶ôԱǳ⡢֧ʹʱ⣬ѡΪŲߵĻĬĬϣܷʲô벻ıʣ԰ԼƬֵڡȻС¼ҲżһڶıܹòϢĻתֱȻеżȻγɽ׶εкųȻʵ顣ĳȫʶͰչǰڽ̵ķ־ԺͱȻû˵ʶ̬ɹǱ᲻ԾȥѰƷа̡ܾʼսյĴšûʱͲܼ򵥴ֱǴǽĲΪҪȥԺŽֹӲݣõİ취ʻ
ôһΣүڱһյ򶯣ԵΪкԸṩ׹ĸһкո༭ζ鲻µ̣ʢһҲ˳Ʒ½ƳɹĶʽţ⡣ƴǲĵ绰ͷڴԺ׿ϵϲѶʱƼգ۵ϵۣʶԬ֪֮ҽѧ칦ܳӣѾ޿ɾҩķ֢ϡ
λÿ͵ĸײͬʼգȥƺֵЩĬȻҲǲÿɷȻǿϲöĵǷ㶣ʱŮݼȴԸεЦݡ
ľ֡ش֮Ჱ֮ȫˣΪ㿳ҲûãȻԴߵ˲׶Ժ󣬺ܱܶĶɱ㲻ЧˡϣȻɫΪ߳ʳֵЩǧƪһɵͯ£͵ĺɤӺٴԱţӡܾúܾǰͻȻһ졭ٵڡŪкᡣȻʧ֪ǸԺֻһ**ʮжϳһѧƷĺûʵһ󳭣˭ҲӲЩٵףĶ߸ϵ˵̣ģȥ˵˵˵ĻԣĶ׺ǧָΪɵġڳȾ۰ף䲻С಻Զӡ
ʱڡԭʼʱڡ裬ٺýкˣÿÿҪܶҹŻկϢȻʵҲ֤ǸǱҵȦؽ׶еŬ°빦ǵڵزʹ׼ںķ˳¡⣬**ʮ֮ϰӵ֪ǲòʼͷתĵԼ̴򽻵Щ죬ΰҲͬսƴ뷨ϾԱʱ˵øлս񣬷ƶƴʱҪҲϴ˹ĸ죬ֿɾʹȥˣֱ֮ܶӰӵڴ¥ϵİ칫һʱѾ߻صŵԱҽ
ֱһһҵںΰߣǰħʦŴ׷ʧӽɭӺ㣬ûã׹˳硣
Ͱ֮õĸ෴λܳҵŮԣһбɿһ߶ȫСڶͶͥĴͳֹһҲǾӺ̽·ȴһݵ֮١Сʤ»顱ɼƻϲϱ仯ԭķֽϻһƳ٣ԺǽĶӷǵûڹסţ׼ˡϱȻж̶̵ȥ׼ʱй˵ʵиؼʱ̴Ӳӵҧء˰Уʵϰȫѧ𣬺ŵ˵ľȫλŮǹƥĽ
ˡ˵ԸƵӺѹһֻлİ²ܸйŴ˵ġԶžйءʵǷεĸ׺ôôͬһϵˣλ桰ꡱءƮҡˣ˵Ȩȡᣬ廹ǱȽ忿ס
ȻеñʧӡеĸһʣָǸʱСߵߺʳ֮Ҵ뿪ĴæˣԼʱҪС̡ŲڰˮеȵڡԶˣ֡ͳ˧һеĽţȻǲԸκξĸҲˡΧĳλ׼š汾
ʵϣԴѱӴֱ𣬰æԺѾһпõͬ˸ӵеһУܶͬ˵ʼô΢ǣңͶ˽ĵλҪȵƸ֮Źҵĵڶǣϣеֶʦ汾˳ϯĻĿ¡Ͱﻨ԰ʮİĽˡȻԽ޴ҵѾ㾡ȫսȴƺúͱĺԽֲֻͬ΢ײġˣĸԵóĿɹһ죬ƼɵذͻعȥȴԶ㯵ᡣ
׶԰ʱֺӲСҪʦ׷ƨɺι̻ʵĿɰ״Ϊռ˯ʱǵ硣ֱ꼶ʱڵȹǸƮҡҹ»ڳԻԭ紺΢ůĸоǺк˯øƺȻҵͯʱʧȴ߲ȱʲô
Ҷ֪Сڱι㣻һͷխĻΣԺѼҲˡʵҲһκβֻɵı޿Σδ軳а˯ĺԶԺڰбܵĿ־壻ԣִҽѧᳫĸι
źǣ춫ߵ԰ڳﱸκȫ¸İĺΰһȥ׫дƻ飬еûʶŵı仯ȽŴͷԼĺ࿪˯۵ʱҸò֪ںδȴ֣ƣ׻ǳЦŵ̹׽һ̣еͬѧҪӵĳ嶯ոϴˮųеˬʣԴĲǳκλƷԸƣڶľΪֻоҹϴ񣬱ĶթմȾҲܻع鵽Ĵ࣬žɴ˶ɡƺʼѰǸ峿ȻҲ֪ʱԼΣѣ
ʵϵ˼ǵճ󣬻ҪظҸ˵ص顱¾ΪгһաͬͬꡱΨΨŵŵġƿ㲻ϵһŮ֮뻮һκͼǶıѡаĽ죬ȫӽǵ˶֪ԸƽȵķУòſνö֤ԼλЩͰѳ֮һ֮øȫɷְҵŮԽԽмȫ߸漱ĲǽǽСʱһͯ˵ϻĹè̵ģɽƻĺ߻һ֣ûĿұгȻͽѧ֮ˣҪʦ죬èƾġһʡŽҷϢġǵ׶԰̽ʱŮͬҲڳ˵Ĳ֮ԻԽԽ󣬿¾ܷһĽɡ
վüģʵ֤ͿԽ˳ǿʤĳ׶ΣͬκһѩĹȻãԻϵĸ飬㲻һҲվҰղԭϲԱգԣšҰŮѡͷأڶеĴϣġҪȡɱˡ࣬Ҳ˵ֻΪֻܱһʱġ¿൰⡱ҪξðƾšҴšſ϶ûϷֽ﾿ǰסġ
źǣڶԴϣȻ⡢ŬȡƽͳһǰʼԵѹ̬Ʊ㹻ġ塱ʱ׼ڵЧ֮Աʹˣܾ˼ԵͬȵĲЯ֣Ǿ׹֮ƺЩʲôʱǸҹû׵ĺΰߣ˯ʱŰֻ۾ȻѾͳ˲ԼЩж⣬ǵ۵ġ·˲еľ磬ȷкܳ·Ҫߡ
ǼԴĵңɢɽϢʽɴߵȴڰŪűʼϵꡣ
ļ**ȱСӸһմͷ־̡УԼҲ֪ڽ˭
δ̫һ£ͨȷʵԹܵεĳƺʱҲϰڽʦ̡ͷԴкѧʱͶԼһֱòáʵܶǵϸһǻˤˣڼ䣬ܶճʳסСβòִͣö֮ҲǺ˺áپҵ֮εط֣ԼĳЩġרȻ̻Ϊ˵Ĺܣڸ󡱳ǧ˵ʱգȻϰֲƨɡӻЩȶ֮еĵȴ۲ۣżȻľܻΪĿʼǷԸ⡣
ḧŪС΢ĺڷֵľΥƺһ**ĳ䡣ʱǸֹеޣǣֻ̬СС֣δгô󳱷һ·׷Ц
ʮĩʼ϶صй˷ĸʽ칦ܡΪ˿ڵġĿ֮һνʶ֮֡ࡣ֪ʿ͸¶֮ġ״̬Ϯʱȷܹƾ򴥾ʹŷܲ͸ظԺСȻ۷̥ʵֿװסеĻۣҲΪһյġαʿ׵̢Ͼ˵ľʵڲֵһᣬԣ߼ǶȽ֤ޡҪȡ֤Сöࣨ˵ŷﶼͶؽ¡ѧоѾȡһɹǣ񼸸ǰšѧϵؽΪˡһ֪µġȻϣˣȻһȴԿ϶ҲνͨСĴڣҲˡٸֳɵӣµע£İ¼תƺ紺˿׻Ŀ׹Լ˫ʱݼŵ
˭ҹﰡûд˹ܰк˯ۣչЦݣưСӸ۵ġ
ڶĸɿʸһ·£ǣ֪ΪʲôÿζȹҾһתѺĲʺܿƬ̵ĿԺǿСʦıСʵ֤λӰæʵڻǵȵԲʱٴݵƷĽЩܶʱìܡ
ﺢӰеĲοϻɱ̲裬ݵߡƾδ̽ļţȻСС͵ǼϷ泪ᳵ·ΪԱлĿѾһ·Сܱ**ȥץʵɡء˵Ҫ׶ʧȥģ˿ܲûôȻ䶼£ô
ѱ治ıݴȻеζʵǱͿհĻ㱡кûȥʲôѾҪȷ֤ͣͬŮгܹݣʱļĬκ̬ҪǣԸ̸ͬλƺԼɽ˲ŶԵŮѣ˾ȻϤĵʪʱˣŮеȻҪĳ嶯Ǹҹһк½ұۻСƤ֬Ửա
ˣСʦЦסıӣСյƺʲôȻЩ°
ʮΰ
ҿ»ǵá**йʱĿڼдϵǷסˣ״סܲЩ˵еġЧʳƼƷҲᴴ¼ʮԪһۡҿ϶ǵô˴ΣճģֵͬĸֺĻһۡάȱý֮ʱٴһѹ˵ĸ߲쵼ϳ֣ڷСʾ㱨ѧйٳ켣ꡢز֪ʳʲôıӵŲгͬʱŷƶȡ
ҥ˵λ߼͡򡢴ܹԼӷһҲԩ밡ô߲ͷӽµıССġƷɡȻڶԱǺ֪飬Ҳ߯ˣôʱʰٶԵʲôôߵĻ˵á˵λʹڹر¶˻
ʱһλֵٵط롰߽⡱Σ֮ͬ˳иͷģũ嶼ʼҽϵ˲ȥҸ״ӵģ˼ǮιĵҲһΰ**˼æ˴뱲ӲҲֻø߿ôдģ顰ơЩáʵϣ伲ҽֲŵı֣Լ̯ʲô޿صĲ֢֮˵ڡＺģȫЩáо޽мɡ׳ʢΪ˹ȫνӡ˼ӡ߽⡱չΪ¾ͻ֮ˡ
ʵϣ֮һԸļ֣ԡƫмѵйˣʲôϲһ͵͵գԣǧǰġǡ֣صظңáȻϱܻҪŵģһûжڽƶȵУ׵죬ҲԤʾš˹򡱵٣״ӶƮ򶫺ĩͯҥ
ǰ½ԶһԼʱǧ̡֣˵Υģתƣڵׯϵؾ쿪ʼʼηŵǧһŵȻɽ𺣡ŮƤްʳԿɹָժ֤ȻҲֹһζĪǱӿģϾû¡²ˣȻ³߶ȶսѵη۵Ŀô
ȻûͶУԴϴڡֲٿġξ顱󲻾ãǲ㱾ʮִġĻ㻺ͷһԿ߼ģʼչעŴƵꡣ
ƺ֧ͦǵģƵĴͷ£Сʦ˫峺ӷԳЩһ֮ǰκıЩŮԼҲǲ²ķƱʱ֪ʶѾֵԿ²ǿѨ硣ΪŶ꽻ѣ겢ûѡ²ؼ߸߹𡱣ǵֱҵκһϵࡢġϵǣλЩĪζרҲδֿ̫ȥгñ׼ʷСʦƽ˼ϧʵκоԱ֮Ի˷̶ܴǳڶƵĴжϣԴڡֲڶ֮κһϱ뵱Ȼ϶СͰͬꡰԴȻ˼Ѿٳ£ȻûȥıҪԲˬйԡͽʱڱ˴˺޸ݵĲĵǧһ
̸ְ֧ɣĿݣϾκǵСʼλַڷİйעص鱨ȻؿƿѾõ㹻⡣ʵҳ֮ĺ׼£ˣҲЩҲ˵ġһеͷȴ³ʮҲһѿڶкҲܿʶ׺ЩͶеɣϾ˼Ƚ֮κһϵԭ䣻ǰɣԥš
ӶôˣϹʲôѽ۹ۣλ֪κһǰġȦʿƺδ¶֮еĹ䶷зȾЩп̸⣬Ҳһĳ̾Щƫʶ̬ȻλԽ׳һĴҹϣЩѰκӲҡСʦѾõˮݵߣһ£ָ˴ͷϡӲ衣
ֱ֪࣬ȴ½ǵʱĿ֯ڶࡰഺܳίΪݳĸʡϣҽѧϣΪֻҺڲƽ״̬ʱΪߵ˱ֳڶгĬʣġĬΪhumor֮룬humorĴʸhumΪˮʪȻΨѱִҽѧȻĬɡˮ̸ʱϡİ취ȴ˵Ҫȡ桱õöܻࣻоͷȴΪ㡣
ȻʼԵصնЦ㻹ǵʵ˻ʡͺǴһСʦ80ŮҪѧϰıǣɳ֮һϰ˽вԺĴʵûƷصζ̹ĵĹȥ޷赲ǡδĽŲڴӱѱ޵ܶʼУǴӲȥʲôȻ֮ԱǡǡΪĴڣ˵ͳܴǸͬǧ껪ϴͬѧҵʶĵεΣȻԼҲ˵ǾʲôǲԸ⡢ȥ
½Զμϡ˵֮ĶˣоԺЩϹŶ⣩׵ķѾ˾ռ˲ϰǹκ̼˷ܻᱻΪûԡϵȻȹīˮȴô룬ڼǺκΡɵõأɽɽߵʧҪ·ԶĺӲ
Դ⣬Զ˵̬ƺ̫룬ٱϿˣҲѹ֣һεͶ󣬱ϾеԵñȶ֮ľҪϺܶࡣ
ǰεûκ½ǲ㱾ҡҡ׹ԵѸת״̬ȻҲʲôʵĿ⡣Ѹȥҳ㷹йλսԾϣκʽˣ⡢̺ʽһЪˣղ֮ûޣҰٺҲд
Ƕȷ˫ȧԶǸԸĹȻ濴κһؽϵྶͥȻǵĻŲ֮Ҳڴˣֻеһ˱ƽͬòȫǱʱ͸ֱﱾʵġѧŻԳ֪Ⱦν񵯻ɡǿʵҲһնĻĥέ˿ʯתƵļ̣֮Щڰ֡˶ֻĲĶѭੲݵرԹֻΪκһٵĻصҪٴе½Զ浽ʱֳŮ˻е侲ͣҪЩܶοԼûû˵ĺɽˣͱϾǿĹɣƺֻһ΢Ŀռܱµ嶯
˵ˣκָ¹Ϊǳ׵СǰУԶ֮ԻȻҲȫųٵ֧֣˵κһ½ǸĿͲʧʱسΪ˶ܸˣ½ԶκʦܵԼʲôҪ
˵Ҳ֣һϰоκһϣβ֪ʲôԻһйĿ⣬δκָϤͬûκ֪ʶ½ԶȫȨʵǵؽЩݺʽоҪ̫֪ƼĿŵĳҲָѧӹŵĽ졣ȻˣͶгϵ𽥷ץרҵԿʿ㷢쵼иڻ£ᳵ·κʦȻøоصԶѰִͨʻѧͬһ𡰷ֶʳ֮˵ַˮɱˣǸǰѺáǰ˸µоԺҧĵȻض㣬Ǹ
ĦУҪһЩС¼ڵΪ֮ʱͨκһôδԹ쵹ΪţȻδ֪Զ߸պиŵԡĴֻáɺϡƺЩǿ
̹׽ԺвĿڱĲѧʵϣ͵ԻĻҷԴʤ̭гˡϾй类Ȩ͸ĵĽ죬˭ϣٳ䡱ԼһͳɽǺ˽ܵΪʸ֮Ĳز۵˵ӹŵĻУȭŵ֮սǵνоĿҲֻҪڿҿҵ̬ӸԵɡлʮʽе׶ԳɹѧУԶҪ
ȻĺúҲ÷ǵĵЩͷѪвѧԵķ࣬˶֮ҵһı֮ûзǣΪүǸҪȥҶдƴ¹Լ׶ռ䡣ΪǸ׶ֻڸոմıǮ˲÷̫ΪԼ¸ûϲ㽨ʦõȷԶЩڶ£ȼҪнƻܶࡣ
֮£ǰλʦʯ೤˲ϾôʵװɽвĳأλʼǸգû˿ʯ೤κ֤ɴԺ𣬱úصĺһ̰˱ĿһУŮƻģ֮˱֮ΩֲͷζûڵصСԺУʯǣڶѧʼ굳𡱱Ƹ񡱲ѡУίʼձŰ״̬˵⡰ͳѧÿشѡ٣ҪĳեȡɵľͿȨƵĶͷ˵ʵλԶͥʯʦպ󶨵󸻴װؼ˼ҵĹ˾˹ۼը
򲻸ˣķܶʼתΪʵʵڵ06˶һСȦڣʯĵλѾ̡Щ¹ѻļëƤԶ֣缴еĴλ㱻˳µءȫȨ
ʼûи㶮εվ뷵ص̤࣬ΪʲôƫƫҪŵʮ֮ԶУǸû˵ġ¡ڱɲɽŲϺšʵ˴ϸܵľԸ߲㣬ֱʯ೤ġϻ۲ʱǾһʲô񫡱λæĽųĳȻ޾ϸ˶ҪΪĳ̶ȣָϼƴĦ쵼˼ϵɿ𣬺صûڷʱˮελѲٵľϹᡣ
ȻвõʯδǸ̶ȣ˴֮ԻѡĿĵأ⻹Ҫҵɽ˵Ǹ񶼲ʺƧȻĿȴڲϡ˵Դѧʹûʱʢԭúḻˮڵǳĳ̶ȡǺ߻ĸĸﴺ縧£һǧ̳֣ɽҰСҤڴϢΪŵĲƸ
ϲľý˵ҹٵĲɾҵΣյĹ֣ȫǶƶȵ޳ܷ̰Щÿ궼Ҫǧȴǲʵаɽʵ۱ݵ幤ҵǵȻڰȫʩͶ̫࣬Ͼô໴ĹԱ˵ȣʧҪڲΪʵԼͷչսԣɱ뽵ǲ˹ȴͷļкôأĲġͳĲִģȸŪǱϣϡ˵ÿúϰ塱Ҫ¾֮ǰϵȼ㣬Υ߷²ܣȻԼģͷϸءƶȡӲҵԭʼʱϹһСҲǹڳΪľ߹ģ磬ʯϵĳλ˴¸츣ͶʽԺʢġ¡
뵱ʯʦʱ﷢´ԸУж¡㲻ض˵˼ҺֶԽšҫ档ɷҲڡ¡ڷæ½ʱҲ뵽Ĵܾ飬ûüﵱлվ쳤һĲ
ɲ飬ǰЩ˽ҴʱʯżȻֱнҲиͬͬյġơɲⲻΥæ㣬Ʒǰһ²һµ۶ϣеٵĴΪȫСɽԸ
ڡ㲻ý㡢Ҳýҡм䣬治硢ǧǴĽαóΪʶѡѵĺûᣬһʹ۲ԱμȻ֮塣ɶЩֺеС֪ʶ˵ȴˣͬϰڲԸйһǿҵġҡʶԸѼɶһʽ
Ȼκιƶ𣬱ΪΥṩ˾޴Ǳ棬ڲĵĹ˵ˣͨǰֱԡСʵݵİöԴᣬͥ㾡ԼһжԵڲͬȻҲ⡣ԭ׼˻ѾΪǿƳϾںܶŴµʲ׼ͷλǺЩɫʵġ
ɼƻȴܸϲϱ仯ԼڿԼİöû뵽֡ܡĵʯ򣬾ȻϵҪμӴ˴ʢᡣ֮£ٰѶŪʵҶ˵׾Ĳ߻׼ʱʹ˵ʷķܶҲȻӱ𴩵ĶˣԣȨȡᣬֻʵڲԼԭشˡͬЩưͳԻȣðöǣ˴δݹԼȻȺ֪飬ֱͷϲŽӵԶеġ߱Ū˸ֲҪ֪ǸиɺλˡǢһµġҪѰҵؿ籡Ļɽһ֪ͨӵڶ첻ʱ˳µذԹ޶кѾʭӶ˲ϣ֪Ϊܳϯδ㣬ӲʹƵ˾ǱЩѵĴװ״˶Ѿʮϡȱһ쵹ݡ
һJack&JonesװҲее⣬ʵϣǽΨһġαÿ춼ô˧ôλҳ̫ͬ⣬Ҳʣ໹ţ˧һô
ȻйϻµĻ£һĻɫľֵͶԸϰΪЩڻˡ˵ĿĲΪ˲˵ôַ滹Ǹ棬ܱЩʽǿЩڵʴһеʱиˡʵ˧Ϊȷ۵ģԺʽġרߡǰĪһ·ϣöѾʹ䷳ؽĹܸ̽ÿһλͬѧܣӵ˹̹ҹİΣտŵһۡȻոڱʺ˸İѾתСڴɽǡ硱еľͽ̻˼ʹĿұ죬ǵĥҪھκнľϣ˵ʵһегУÿ˶չʾԵȨƶ֮Ĺٻӵܿ˳ᢡȴɲ⽻ң뵱꣬ԾϽʽװͷ**߲㲢ûͬ۹ܴѪ𣬿ɵɿԽ֦ʱۻҧءؽ˹ڡ¼λѾƹŷ֮µŹ㣬ֻüȫˡ
Ƚ϶ԣһԵԵòʵ֪࣬ͷش˳ڽǰûвȥøװͷŵǸɾĴȴȻܵչʾ˵ġ
Զ͸¶Դϻصͻ᲻ɢ֮ԸĿһ̸̸롣̹׽λɲֹ˵̬֮ļʣ˸о绯꣬СĵرŲľԵۡԶĽȻֵͨ˽Ա㡰仯ҲᱻöѡΪ·ȷ档ֵǣһʱƺʼ⽵Ͷ˽ȶȣҲһϵĻ֮ƣù۲Щͷԡ
ôûаŹѧ佹ͷĳĴ׽ſõıȴʼղԶ֮ҡ
ȥĶѨȥ˰ɣй̨½ԶƺĻģ׷𣬶Ǵµذڳͣ΢紵Ů½ϵĳȹ²
ӹǾͷȥͶҲġơɲʵֻǸԺС£ȺɽһƽµϣӰವĺǽжϣŻЩͷС󡢳ǳ˶ܹ࣬ģޣ¡ǰͱйزοһ塱УǰϡĳĳĴԡȻѾרͳһӹܣЩڴ˵ĴСɮ±ֻáưãҲΪܸõرĻŲնΪεİӷǶ⡣
ڰμӹƬ1770űֳǡۡش½ĳѧ֮껪䣻䣬Ϊÿȴѧëһλƺ廪ĿڽһйѧƾʷȻڻ뵱ȻؿڼΪӵǧ긧׷Źһʹ̾ΪֹһУԶҲ˵ʱ龰λվڽ̳ϵڣ̨µڴסزԼĶͷǷùЩԵ΢Ц
˺ˣͬѧǰͻͽһȵİ೤ʯתҪˣ徻֮أҪ˫жϣλ¿Ǵԭ㽲һ硰**ߣ֮ΪŽȺڡɸͳһսߡ֮ԣʯʦûԼԶҪҪǣ˫ȱׯϵĿе
ϸۣŷССġ¡ЩɽڸߡζйûбСȵռշݺᣬʧɨȴҲ͸Զ޴ĺɣӴĵ߽ްʵĹŵһľζ˲Ȼ
˿̵ʯüԳ֣֮ǰ೤Լû뵽侳Ĵ˾ۡŲ峤ȫһ°ݣáڡԼʤʵʯǽ˫ĿʱǷϣͻȻоЩĪɪʵڲ룬˳˳ˮİ೤Щʲô
ƴֵɽɲͬҵάֵġ¡ѡЩʾԡնѾġ䡱ֱӰǰЩͬƱǲûдƱǮĴΡҵϢȾʯȴˡһֽǮһֱֱֽȥѿڴƱһм㹷ӶȯȻʱûҪϰԵس˵ȣⱻǸĿʲôãǶѾʶȤ˳⡣ʯ೤ǽϡϽգΥ߷ԪСͷԺӵһᣬЦˣȻͳһ滮Щôġ
йȻѸͷΪ۵ءһеھеȻСʶͷļָ߶һ±Ϊ¸ĲšԴˣ¿ʲ׼ǵ൱ģڵ֪ܲھԡ¡¶֮󲻾ãĳزͷ㲻ʧʱͨؽºɴصСɽȦռ׼˱ɮͬ֡
ʵȻ徻֮ȻΪհϷٶ̨ϷֵҲ˴ţǣ۵СɽƲ֮ѾشаƬֺһǼ֤һңһкͬҪˡǵظĸжгɰ£õز̺ʹн桱
ǺˮսݱΪȫ䳡ʱҶ˺ᣬũֵ󵶳ìơĶǣһʱò֡򵼸Ժһˣ¡ԭС·Էҡֱϣͨɽġ󡱣ǸɮǵıչسֵͨġѰѰ١Ȼ˴ѳΪɫȨʱڵأʰ׶ҲͯҹأˡǱȥΪ˵ھС͸ϰҹũװݸո䱸ǹʿ
ڨڨɽţԺһʯ̳ɵĿճʼչʮϼ֮ãԴ¡Ϊ֮󣬷һʮĴСݱȫ򲥳սڼҲ⡣ͬгЩɥĲؽŵֲͬʵɽƺͬȺҳǲʱ͵ЩáԼĴŴ绹˼кβͬ
ö̧һз˧ͰСĺ﷢ɢǵĺ
٣ӹģͬѧһ֮·Ƶ½ԶԱ㹻öֽɷսƷʱǸԺ̬ϵظǰԹԵһݣֻͷݸһУǾմ⡢ݼ˰ʵ֪ʶӼֹͥŵԶǸܸеĹ;ǰڴ˵һ·ϣ˵ͬѧ˵˶ʿ֮Ի㡢ʣ׷ĵĴ߶
˵ˣҡҪȻ䣬һˣϣǶķҵ
ҿ»ǵá**йʱĿڼдϵǷסˣ״סܲЩ˵еġЧʳƼƷҲᴴ¼ʮԪһۡҿ϶ǵô˴ΣճģֵͬĸֺĻһۡάȱý֮ʱٴһѹ˵ĸ߲쵼ϳ֣ڷСʾ㱨ѧйٳ켣ꡢز֪ʳʲôıӵŲгͬʱŷƶȡ
ҥ˵λ߼͡򡢴ܹԼӷһҲԩ밡ô߲ͷӽµıССġƷɡȻڶԱǺ֪飬Ҳ߯ˣôʱʰٶԵʲôôߵĻ˵á˵λʹڹر¶˻
ʱһλֵٵط롰߽⡱Σ֮ͬ˳иͷģũ嶼ʼҽϵ˲ȥҸ״ӵģ˼ǮιĵҲһΰ**˼æ˴뱲ӲҲֻø߿ôдģ顰ơЩáʵϣ伲ҽֲŵı֣Լ̯ʲô޿صĲ֢֮˵ڡＺģȫЩáо޽мɡ׳ʢΪ˹ȫνӡ˼ӡ߽⡱չΪ¾ͻ֮ˡ
ʵϣ֮һԸļ֣ԡƫмѵйˣʲôϲһ͵͵գԣǧǰġǡ֣صظңáȻϱܻҪŵģһûжڽƶȵУ׵죬ҲԤʾš˹򡱵٣״ӶƮ򶫺ĩͯҥ
ǰ½ԶһԼʱǧ̡֣˵Υģתƣڵׯϵؾ쿪ʼʼηŵǧһŵȻɽ𺣡ŮƤްʳԿɹָժ֤ȻҲֹһζĪǱӿģϾû¡²ˣȻ³߶ȶսѵη۵Ŀô
ȻûͶУԴϴڡֲٿġξ顱󲻾ãǲ㱾ʮִġĻ㻺ͷһԿ߼ģʼչעŴƵꡣ
ƺ֧ͦǵģƵĴͷ£Сʦ˫峺ӷԳЩһ֮ǰκıЩŮԼҲǲ²ķƱʱ֪ʶѾֵԿ²ǿѨ硣ΪŶ꽻ѣ겢ûѡ²ؼ߸߹𡱣ǵֱҵκһϵࡢġϵǣλЩĪζרҲδֿ̫ȥгñ׼ʷСʦƽ˼ϧʵκоԱ֮Ի˷̶ܴǳڶƵĴжϣԴڡֲڶ֮κһϱ뵱Ȼ϶СͰͬꡰԴȻ˼Ѿٳ£ȻûȥıҪԲˬйԡͽʱڱ˴˺޸ݵĲĵǧһ
̸ְ֧ɣĿݣϾκǵСʼλַڷİйעص鱨ȻؿƿѾõ㹻⡣ʵҳ֮ĺ׼£ˣҲЩҲ˵ġһеͷȴ³ʮҲһѿڶкҲܿʶ׺ЩͶеɣϾ˼Ƚ֮κһϵԭ䣻ǰɣԥš
ӶôˣϹʲôѽ۹ۣλ֪κһǰġȦʿƺδ¶֮еĹ䶷зȾЩп̸⣬Ҳһĳ̾Щƫʶ̬ȻλԽ׳һĴҹϣЩѰκӲҡСʦѾõˮݵߣһ£ָ˴ͷϡӲ衣
ֱ֪࣬ȴ½ǵʱĿ֯ڶࡰഺܳίΪݳĸʡϣҽѧϣΪֻҺڲƽ״̬ʱΪߵ˱ֳڶгĬʣġĬΪhumor֮룬humorĴʸhumΪˮʪȻΨѱִҽѧȻĬɡˮ̸ʱϡİ취ȴ˵Ҫȡ桱õöܻࣻоͷȴΪ㡣
ȻʼԵصնЦ㻹ǵʵ˻ʡͺǴһСʦ80ŮҪѧϰıǣɳ֮һϰ˽вԺĴʵûƷصζ̹ĵĹȥ޷赲ǡδĽŲڴӱѱ޵ܶʼУǴӲȥʲôȻ֮ԱǡǡΪĴڣ˵ͳܴǸͬǧ껪ϴͬѧҵʶĵεΣȻԼҲ˵ǾʲôǲԸ⡢ȥ
½Զμϡ˵֮ĶˣоԺЩϹŶ⣩׵ķѾ˾ռ˲ϰǹκ̼˷ܻᱻΪûԡϵȻȹīˮȴô룬ڼǺκΡɵõأɽɽߵʧҪ·ԶĺӲ
Դ⣬Զ˵̬ƺ̫룬ٱϿˣҲѹ֣һεͶ󣬱ϾеԵñȶ֮ľҪϺܶࡣ
ǰεûκ½ǲ㱾ҡҡ׹ԵѸת״̬ȻҲʲôʵĿ⡣Ѹȥҳ㷹йλսԾϣκʽˣ⡢̺ʽһЪˣղ֮ûޣҰٺҲд
Ƕȷ˫ȧԶǸԸĹȻ濴κһؽϵྶͥȻǵĻŲ֮Ҳڴˣֻеһ˱ƽͬòȫǱʱ͸ֱﱾʵġѧŻԳ֪Ⱦν񵯻ɡǿʵҲһնĻĥέ˿ʯתƵļ̣֮Щڰ֡˶ֻĲĶѭੲݵرԹֻΪκһٵĻصҪٴе½Զ浽ʱֳŮ˻е侲ͣҪЩܶοԼûû˵ĺɽˣͱϾǿĹɣƺֻһ΢Ŀռܱµ嶯
˵ˣκָ¹Ϊǳ׵СǰУԶ֮ԻȻҲȫųٵ֧֣˵κһ½ǸĿͲʧʱسΪ˶ܸˣ½ԶκʦܵԼʲôҪ
˵Ҳ֣һϰоκһϣβ֪ʲôԻһйĿ⣬δκָϤͬûκ֪ʶ½ԶȫȨʵǵؽЩݺʽоҪ̫֪ƼĿŵĳҲָѧӹŵĽ졣ȻˣͶгϵ𽥷ץרҵԿʿ㷢쵼иڻ£ᳵ·κʦȻøоصԶѰִͨʻѧͬһ𡰷ֶʳ֮˵ַˮɱˣǸǰѺáǰ˸µоԺҧĵȻض㣬Ǹ
ĦУҪһЩС¼ڵΪ֮ʱͨκһôδԹ쵹ΪţȻδ֪Զ߸պиŵԡĴֻáɺϡƺЩǿ
̹׽ԺвĿڱĲѧʵϣ͵ԻĻҷԴʤ̭гˡϾй类Ȩ͸ĵĽ죬˭ϣٳ䡱ԼһͳɽǺ˽ܵΪʸ֮Ĳز۵˵ӹŵĻУȭŵ֮սǵνоĿҲֻҪڿҿҵ̬ӸԵɡлʮʽе׶ԳɹѧУԶҪ
ȻĺúҲ÷ǵĵЩͷѪвѧԵķ࣬˶֮ҵһı֮ûзǣΪүǸҪȥҶдƴ¹Լ׶ռ䡣ΪǸ׶ֻڸոմıǮ˲÷̫ΪԼ¸ûϲ㽨ʦõȷԶЩڶ£ȼҪнƻܶࡣ
֮£ǰλʦʯ೤˲ϾôʵװɽвĳأλʼǸգû˿ʯ೤κ֤ɴԺ𣬱úصĺһ̰˱ĿһУŮƻģ֮˱֮ΩֲͷζûڵصСԺУʯǣڶѧʼ굳𡱱Ƹ񡱲ѡУίʼձŰ״̬˵⡰ͳѧÿشѡ٣ҪĳեȡɵľͿȨƵĶͷ˵ʵλԶͥʯʦպ󶨵󸻴װؼ˼ҵĹ˾˹ۼը
򲻸ˣķܶʼתΪʵʵڵ06˶һСȦڣʯĵλѾ̡Щ¹ѻļëƤԶ֣缴еĴλ㱻˳µءȫȨ
ʼûи㶮εվ뷵ص̤࣬ΪʲôƫƫҪŵʮ֮ԶУǸû˵ġ¡ڱɲɽŲϺšʵ˴ϸܵľԸ߲㣬ֱʯ೤ġϻ۲ʱǾһʲô񫡱λæĽųĳȻ޾ϸ˶ҪΪĳ̶ȣָϼƴĦ쵼˼ϵɿ𣬺صûڷʱˮελѲٵľϹᡣ
ȻвõʯδǸ̶ȣ˴֮ԻѡĿĵأ⻹Ҫҵɽ˵Ǹ񶼲ʺƧȻĿȴڲϡ˵Դѧʹûʱʢԭúḻˮڵǳĳ̶ȡǺ߻ĸĸﴺ縧£һǧ̳֣ɽҰСҤڴϢΪŵĲƸ
ϲľý˵ҹٵĲɾҵΣյĹ֣ȫǶƶȵ޳ܷ̰Щÿ궼Ҫǧȴǲʵаɽʵ۱ݵ幤ҵǵȻڰȫʩͶ̫࣬Ͼô໴ĹԱ˵ȣʧҪڲΪʵԼͷչսԣɱ뽵ǲ˹ȴͷļкôأĲġͳĲִģȸŪǱϣϡ˵ÿúϰ塱Ҫ¾֮ǰϵȼ㣬Υ߷²ܣȻԼģͷϸءƶȡӲҵԭʼʱϹһСҲǹڳΪľ߹ģ磬ʯϵĳλ˴¸츣ͶʽԺʢġ¡
뵱ʯʦʱ﷢´ԸУж¡㲻ض˵˼ҺֶԽšҫ档ɷҲڡ¡ڷæ½ʱҲ뵽Ĵܾ飬ûüﵱлվ쳤һĲ
ɲ飬ǰЩ˽ҴʱʯżȻֱнҲиͬͬյġơɲⲻΥæ㣬Ʒǰһ²һµ۶ϣеٵĴΪȫСɽԸ
ڡ㲻ý㡢Ҳýҡм䣬治硢ǧǴĽαóΪʶѡѵĺûᣬһʹ۲ԱμȻ֮塣ɶЩֺеС֪ʶ˵ȴˣͬϰڲԸйһǿҵġҡʶԸѼɶһʽ
Ȼκιƶ𣬱ΪΥṩ˾޴Ǳ棬ڲĵĹ˵ˣͨǰֱԡСʵݵİöԴᣬͥ㾡ԼһжԵڲͬȻҲ⡣ԭ׼˻ѾΪǿƳϾںܶŴµʲ׼ͷλǺЩɫʵġ
ɼƻȴܸϲϱ仯ԼڿԼİöû뵽֡ܡĵʯ򣬾ȻϵҪμӴ˴ʢᡣ֮£ٰѶŪʵҶ˵׾Ĳ߻׼ʱʹ˵ʷķܶҲȻӱ𴩵ĶˣԣȨȡᣬֻʵڲԼԭشˡͬЩưͳԻȣðöǣ˴δݹԼȻȺ֪飬ֱͷϲŽӵԶеġ߱Ū˸ֲҪ֪ǸиɺλˡǢһµġҪѰҵؿ籡Ļɽһ֪ͨӵڶ첻ʱ˳µذԹ޶кѾʭӶ˲ϣ֪Ϊܳϯδ㣬ӲʹƵ˾ǱЩѵĴװ״˶Ѿʮϡȱһ쵹ݡ
һJack&JonesװҲее⣬ʵϣǽΨһġαÿ춼ô˧ôλҳ̫ͬ⣬Ҳʣ໹ţ˧һô
ȻйϻµĻ£һĻɫľֵͶԸϰΪЩڻˡ˵ĿĲΪ˲˵ôַ滹Ǹ棬ܱЩʽǿЩڵʴһеʱиˡʵ˧Ϊȷ۵ģԺʽġרߡǰĪһ·ϣöѾʹ䷳ؽĹܸ̽ÿһλͬѧܣӵ˹̹ҹİΣտŵһۡȻոڱʺ˸İѾתСڴɽǡ硱еľͽ̻˼ʹĿұ죬ǵĥҪھκнľϣ˵ʵһегУÿ˶չʾԵȨƶ֮Ĺٻӵܿ˳ᢡȴɲ⽻ң뵱꣬ԾϽʽװͷ**߲㲢ûͬ۹ܴѪ𣬿ɵɿԽ֦ʱۻҧءؽ˹ڡ¼λѾƹŷ֮µŹ㣬ֻüȫˡ
Ƚ϶ԣһԵԵòʵ֪࣬ͷش˳ڽǰûвȥøװͷŵǸɾĴȴȻܵչʾ˵ġ
Զ͸¶Դϻصͻ᲻ɢ֮ԸĿһ̸̸롣̹׽λɲֹ˵̬֮ļʣ˸о绯꣬СĵرŲľԵۡԶĽȻֵͨ˽Ա㡰仯ҲᱻöѡΪ·ȷ档ֵǣһʱƺʼ⽵Ͷ˽ȶȣҲһϵĻ֮ƣù۲Щͷԡ
ôûаŹѧ佹ͷĳĴ׽ſõıȴʼղԶ֮ҡ
ȥĶѨȥ˰ɣй̨½ԶƺĻģ׷𣬶Ǵµذڳͣ΢紵Ů½ϵĳȹ²
ӹǾͷȥͶҲġơɲʵֻǸԺС£ȺɽһƽµϣӰವĺǽжϣŻЩͷС󡢳ǳ˶ܹ࣬ģޣ¡ǰͱйزοһ塱УǰϡĳĳĴԡȻѾרͳһӹܣЩڴ˵ĴСɮ±ֻáưãҲΪܸõرĻŲնΪεİӷǶ⡣
ڰμӹƬ1770űֳǡۡش½ĳѧ֮껪䣻䣬Ϊÿȴѧëһλƺ廪ĿڽһйѧƾʷȻڻ뵱ȻؿڼΪӵǧ긧׷Źһʹ̾ΪֹһУԶҲ˵ʱ龰λվڽ̳ϵڣ̨µڴסزԼĶͷǷùЩԵ΢Ц
˺ˣͬѧǰͻͽһȵİ೤ʯתҪˣ徻֮أҪ˫жϣλ¿Ǵԭ㽲һ硰**ߣ֮ΪŽȺڡɸͳһսߡ֮ԣʯʦûԼԶҪҪǣ˫ȱׯϵĿе
ϸۣŷССġ¡ЩɽڸߡζйûбСȵռշݺᣬʧɨȴҲ͸Զ޴ĺɣӴĵ߽ްʵĹŵһľζ˲Ȼ
˿̵ʯüԳ֣֮ǰ೤Լû뵽侳Ĵ˾ۡŲ峤ȫһ°ݣáڡԼʤʵʯǽ˫ĿʱǷϣͻȻоЩĪɪʵڲ룬˳˳ˮİ೤Щʲô
ƴֵɽɲͬҵάֵġ¡ѡЩʾԡնѾġ䡱ֱӰǰЩͬƱǲûдƱǮĴΡҵϢȾʯȴˡһֽǮһֱֱֽȥѿڴƱһм㹷ӶȯȻʱûҪϰԵس˵ȣⱻǸĿʲôãǶѾʶȤ˳⡣ʯ೤ǽϡϽգΥ߷ԪСͷԺӵһᣬЦˣȻͳһ滮Щôġ
йȻѸͷΪ۵ءһеھеȻСʶͷļָ߶һ±Ϊ¸ĲšԴˣ¿ʲ׼ǵ൱ģڵ֪ܲھԡ¡¶֮󲻾ãĳزͷ㲻ʧʱͨؽºɴصСɽȦռ׼˱ɮͬ֡
ʵȻ徻֮ȻΪհϷٶ̨ϷֵҲ˴ţǣ۵СɽƲ֮ѾشаƬֺһǼ֤һңһкͬҪˡǵظĸжгɰ£õز̺ʹн桱
ǺˮսݱΪȫ䳡ʱҶ˺ᣬũֵ󵶳ìơĶǣһʱò֡򵼸Ժһˣ¡ԭС·Էҡֱϣͨɽġ󡱣ǸɮǵıչسֵͨġѰѰ١Ȼ˴ѳΪɫȨʱڵأʰ׶ҲͯҹأˡǱȥΪ˵ھС͸ϰҹũװݸո䱸ǹʿ
ڨڨɽţԺһʯ̳ɵĿճʼչʮϼ֮ãԴ¡Ϊ֮󣬷һʮĴСݱȫ򲥳սڼҲ⡣ͬгЩɥĲؽŵֲͬʵɽƺͬȺҳǲʱ͵ЩáԼĴŴ绹˼кβͬ
ö̧һз˧ͰСĺ﷢ɢǵĺ
٣ӹģͬѧһ֮·Ƶ½ԶԱ㹻öֽɷսƷʱǸԺ̬ϵظǰԹԵһݣֻͷݸһУǾմ⡢ݼ˰ʵ֪ʶӼֹͥŵԶǸܸеĹ;ǰڴ˵һ·ϣ˵ͬѧ˵˶ʿ֮Ի㡢ʣ׷ĵĴ߶
˵ˣҡҪȻ䣬һˣϣǶķҵ
ҿ»ǵá**йʱĿڼдϵǷסˣ״סܲЩ˵еġЧʳƼƷҲᴴ¼ʮԪһۡҿ϶ǵô˴ΣճģֵͬĸֺĻһۡάȱý֮ʱٴһѹ˵ĸ߲쵼ϳ֣ڷСʾ㱨ѧйٳ켣ꡢز֪ʳʲôıӵŲгͬʱŷƶȡ
ҥ˵λ߼͡򡢴ܹԼӷһҲԩ밡ô߲ͷӽµıССġƷɡȻڶԱǺ֪飬Ҳ߯ˣôʱʰٶԵʲôôߵĻ˵á˵λʹڹر¶˻
ʱһλֵٵط롰߽⡱Σ֮ͬ˳иͷģũ嶼ʼҽϵ˲ȥҸ״ӵģ˼ǮιĵҲһΰ**˼æ˴뱲ӲҲֻø߿ôдģ顰ơЩáʵϣ伲ҽֲŵı֣Լ̯ʲô޿صĲ֢֮˵ڡＺģȫЩáо޽мɡ׳ʢΪ˹ȫνӡ˼ӡ߽⡱չΪ¾ͻ֮ˡ
ʵϣ֮һԸļ֣ԡƫмѵйˣʲôϲһ͵͵գԣǧǰġǡ֣صظңáȻϱܻҪŵģһûжڽƶȵУ׵죬ҲԤʾš˹򡱵٣״ӶƮ򶫺ĩͯҥ
ǰ½ԶһԼʱǧ̡֣˵Υģתƣڵׯϵؾ쿪ʼʼηŵǧһŵȻɽ𺣡ŮƤްʳԿɹָժ֤ȻҲֹһζĪǱӿģϾû¡²ˣȻ³߶ȶսѵη۵Ŀô
ȻûͶУԴϴڡֲٿġξ顱󲻾ãǲ㱾ʮִġĻ㻺ͷһԿ߼ģʼչעŴƵꡣ
ƺ֧ͦǵģƵĴͷ£Сʦ˫峺ӷԳЩһ֮ǰκıЩŮԼҲǲ²ķƱʱ֪ʶѾֵԿ²ǿѨ硣ΪŶ꽻ѣ겢ûѡ²ؼ߸߹𡱣ǵֱҵκһϵࡢġϵǣλЩĪζרҲδֿ̫ȥгñ׼ʷСʦƽ˼ϧʵκоԱ֮Ի˷̶ܴǳڶƵĴжϣԴڡֲڶ֮κһϱ뵱Ȼ϶СͰͬꡰԴȻ˼Ѿٳ£ȻûȥıҪԲˬйԡͽʱڱ˴˺޸ݵĲĵǧһ
̸ְ֧ɣĿݣϾκǵСʼλַڷİйעص鱨ȻؿƿѾõ㹻⡣ʵҳ֮ĺ׼£ˣҲЩҲ˵ġһеͷȴ³ʮҲһѿڶкҲܿʶ׺ЩͶеɣϾ˼Ƚ֮κһϵԭ䣻ǰɣԥš
ӶôˣϹʲôѽ۹ۣλ֪κһǰġȦʿƺδ¶֮еĹ䶷зȾЩп̸⣬Ҳһĳ̾Щƫʶ̬ȻλԽ׳һĴҹϣЩѰκӲҡСʦѾõˮݵߣһ£ָ˴ͷϡӲ衣
ֱ֪࣬ȴ½ǵʱĿ֯ڶࡰഺܳίΪݳĸʡϣҽѧϣΪֻҺڲƽ״̬ʱΪߵ˱ֳڶгĬʣġĬΪhumor֮룬humorĴʸhumΪˮʪȻΨѱִҽѧȻĬɡˮ̸ʱϡİ취ȴ˵Ҫȡ桱õöܻࣻоͷȴΪ㡣
ȻʼԵصնЦ㻹ǵʵ˻ʡͺǴһСʦ80ŮҪѧϰıǣɳ֮һϰ˽вԺĴʵûƷصζ̹ĵĹȥ޷赲ǡδĽŲڴӱѱ޵ܶʼУǴӲȥʲôȻ֮ԱǡǡΪĴڣ˵ͳܴǸͬǧ껪ϴͬѧҵʶĵεΣȻԼҲ˵ǾʲôǲԸ⡢ȥ
½Զμϡ˵֮ĶˣоԺЩϹŶ⣩׵ķѾ˾ռ˲ϰǹκ̼˷ܻᱻΪûԡϵȻȹīˮȴô룬ڼǺκΡɵõأɽɽߵʧҪ·ԶĺӲ
Դ⣬Զ˵̬ƺ̫룬ٱϿˣҲѹ֣һεͶ󣬱ϾеԵñȶ֮ľҪϺܶࡣ
ǰεûκ½ǲ㱾ҡҡ׹ԵѸת״̬ȻҲʲôʵĿ⡣Ѹȥҳ㷹йλսԾϣκʽˣ⡢̺ʽһЪˣղ֮ûޣҰٺҲд
Ƕȷ˫ȧԶǸԸĹȻ濴κһؽϵྶͥȻǵĻŲ֮Ҳڴˣֻеһ˱ƽͬòȫǱʱ͸ֱﱾʵġѧŻԳ֪Ⱦν񵯻ɡǿʵҲһնĻĥέ˿ʯתƵļ̣֮Щڰ֡˶ֻĲĶѭੲݵرԹֻΪκһٵĻصҪٴе½Զ浽ʱֳŮ˻е侲ͣҪЩܶοԼûû˵ĺɽˣͱϾǿĹɣƺֻһ΢Ŀռܱµ嶯
˵ˣκָ¹Ϊǳ׵СǰУԶ֮ԻȻҲȫųٵ֧֣˵κһ½ǸĿͲʧʱسΪ˶ܸˣ½ԶκʦܵԼʲôҪ
˵Ҳ֣һϰоκһϣβ֪ʲôԻһйĿ⣬δκָϤͬûκ֪ʶ½ԶȫȨʵǵؽЩݺʽоҪ̫֪ƼĿŵĳҲָѧӹŵĽ졣ȻˣͶгϵ𽥷ץרҵԿʿ㷢쵼иڻ£ᳵ·κʦȻøоصԶѰִͨʻѧͬһ𡰷ֶʳ֮˵ַˮɱˣǸǰѺáǰ˸µоԺҧĵȻض㣬Ǹ
ĦУҪһЩС¼ڵΪ֮ʱͨκһôδԹ쵹ΪţȻδ֪Զ߸պиŵԡĴֻáɺϡƺЩǿ
̹׽ԺвĿڱĲѧʵϣ͵ԻĻҷԴʤ̭гˡϾй类Ȩ͸ĵĽ죬˭ϣٳ䡱ԼһͳɽǺ˽ܵΪʸ֮Ĳز۵˵ӹŵĻУȭŵ֮սǵνоĿҲֻҪڿҿҵ̬ӸԵɡлʮʽе׶ԳɹѧУԶҪ
ȻĺúҲ÷ǵĵЩͷѪвѧԵķ࣬˶֮ҵһı֮ûзǣΪүǸҪȥҶдƴ¹Լ׶ռ䡣ΪǸ׶ֻڸոմıǮ˲÷̫ΪԼ¸ûϲ㽨ʦõȷԶЩڶ£ȼҪнƻܶࡣ
֮£ǰλʦʯ೤˲ϾôʵװɽвĳأλʼǸգû˿ʯ೤κ֤ɴԺ𣬱úصĺһ̰˱ĿһУŮƻģ֮˱֮ΩֲͷζûڵصСԺУʯǣڶѧʼ굳𡱱Ƹ񡱲ѡУίʼձŰ״̬˵⡰ͳѧÿشѡ٣ҪĳեȡɵľͿȨƵĶͷ˵ʵλԶͥʯʦպ󶨵󸻴װؼ˼ҵĹ˾˹ۼը
򲻸ˣķܶʼתΪʵʵڵ06˶һСȦڣʯĵλѾ̡Щ¹ѻļëƤԶ֣缴еĴλ㱻˳µءȫȨ
ʼûи㶮εվ뷵ص̤࣬ΪʲôƫƫҪŵʮ֮ԶУǸû˵ġ¡ڱɲɽŲϺšʵ˴ϸܵľԸ߲㣬ֱʯ೤ġϻ۲ʱǾһʲô񫡱λæĽųĳȻ޾ϸ˶ҪΪĳ̶ȣָϼƴĦ쵼˼ϵɿ𣬺صûڷʱˮελѲٵľϹᡣ
ȻвõʯδǸ̶ȣ˴֮ԻѡĿĵأ⻹Ҫҵɽ˵Ǹ񶼲ʺƧȻĿȴڲϡ˵Դѧʹûʱʢԭúḻˮڵǳĳ̶ȡǺ߻ĸĸﴺ縧£һǧ̳֣ɽҰСҤڴϢΪŵĲƸ
ϲľý˵ҹٵĲɾҵΣյĹ֣ȫǶƶȵ޳ܷ̰Щÿ궼Ҫǧȴǲʵаɽʵ۱ݵ幤ҵǵȻڰȫʩͶ̫࣬Ͼô໴ĹԱ˵ȣʧҪڲΪʵԼͷչսԣɱ뽵ǲ˹ȴͷļкôأĲġͳĲִģȸŪǱϣϡ˵ÿúϰ塱Ҫ¾֮ǰϵȼ㣬Υ߷²ܣȻԼģͷϸءƶȡӲҵԭʼʱϹһСҲǹڳΪľ߹ģ磬ʯϵĳλ˴¸츣ͶʽԺʢġ¡
뵱ʯʦʱ﷢´ԸУж¡㲻ض˵˼ҺֶԽšҫ档ɷҲڡ¡ڷæ½ʱҲ뵽Ĵܾ飬ûüﵱлվ쳤һĲ
ɲ飬ǰЩ˽ҴʱʯżȻֱнҲиͬͬյġơɲⲻΥæ㣬Ʒǰһ²һµ۶ϣеٵĴΪȫСɽԸ
ڡ㲻ý㡢Ҳýҡм䣬治硢ǧǴĽαóΪʶѡѵĺûᣬһʹ۲ԱμȻ֮塣ɶЩֺеС֪ʶ˵ȴˣͬϰڲԸйһǿҵġҡʶԸѼɶһʽ
Ȼκιƶ𣬱ΪΥṩ˾޴Ǳ棬ڲĵĹ˵ˣͨǰֱԡСʵݵİöԴᣬͥ㾡ԼһжԵڲͬȻҲ⡣ԭ׼˻ѾΪǿƳϾںܶŴµʲ׼ͷλǺЩɫʵġ
ɼƻȴܸϲϱ仯ԼڿԼİöû뵽֡ܡĵʯ򣬾ȻϵҪμӴ˴ʢᡣ֮£ٰѶŪʵҶ˵׾Ĳ߻׼ʱʹ˵ʷķܶҲȻӱ𴩵ĶˣԣȨȡᣬֻʵڲԼԭشˡͬЩưͳԻȣðöǣ˴δݹԼȻȺ֪飬ֱͷϲŽӵԶеġ߱Ū˸ֲҪ֪ǸиɺλˡǢһµġҪѰҵؿ籡Ļɽһ֪ͨӵڶ첻ʱ˳µذԹ޶кѾʭӶ˲ϣ֪Ϊܳϯδ㣬ӲʹƵ˾ǱЩѵĴװ״˶Ѿʮϡȱһ쵹ݡ
һJack&JonesװҲее⣬ʵϣǽΨһġαÿ춼ô˧ôλҳ̫ͬ⣬Ҳʣ໹ţ˧һô
ȻйϻµĻ£һĻɫľֵͶԸϰΪЩڻˡ˵ĿĲΪ˲˵ôַ滹Ǹ棬ܱЩʽǿЩڵʴһеʱиˡʵ˧Ϊȷ۵ģԺʽġרߡǰĪһ·ϣöѾʹ䷳ؽĹܸ̽ÿһλͬѧܣӵ˹̹ҹİΣտŵһۡȻոڱʺ˸İѾתСڴɽǡ硱еľͽ̻˼ʹĿұ죬ǵĥҪھκнľϣ˵ʵһегУÿ˶չʾԵȨƶ֮Ĺٻӵܿ˳ᢡȴɲ⽻ң뵱꣬ԾϽʽװͷ**߲㲢ûͬ۹ܴѪ𣬿ɵɿԽ֦ʱۻҧءؽ˹ڡ¼λѾƹŷ֮µŹ㣬ֻüȫˡ
Ƚ϶ԣһԵԵòʵ֪࣬ͷش˳ڽǰûвȥøװͷŵǸɾĴȴȻܵչʾ˵ġ
Զ͸¶Դϻصͻ᲻ɢ֮ԸĿһ̸̸롣̹׽λɲֹ˵̬֮ļʣ˸о绯꣬СĵرŲľԵۡԶĽȻֵͨ˽Ա㡰仯ҲᱻöѡΪ·ȷ档ֵǣһʱƺʼ⽵Ͷ˽ȶȣҲһϵĻ֮ƣù۲Щͷԡ
ôûаŹѧ佹ͷĳĴ׽ſõıȴʼղԶ֮ҡ
ȥĶѨȥ˰ɣй̨½ԶƺĻģ׷𣬶Ǵµذڳͣ΢紵Ů½ϵĳȹ²
ӹǾͷȥͶҲġơɲʵֻǸԺС£ȺɽһƽµϣӰವĺǽжϣŻЩͷС󡢳ǳ˶ܹ࣬ģޣ¡ǰͱйزοһ塱УǰϡĳĳĴԡȻѾרͳһӹܣЩڴ˵ĴСɮ±ֻáưãҲΪܸõرĻŲնΪεİӷǶ⡣
ڰμӹƬ1770űֳǡۡش½ĳѧ֮껪䣻䣬Ϊÿȴѧëһλƺ廪ĿڽһйѧƾʷȻڻ뵱ȻؿڼΪӵǧ긧׷Źһʹ̾ΪֹһУԶҲ˵ʱ龰λվڽ̳ϵڣ̨µڴסزԼĶͷǷùЩԵ΢Ц
˺ˣͬѧǰͻͽһȵİ೤ʯתҪˣ徻֮أҪ˫жϣλ¿Ǵԭ㽲һ硰**ߣ֮ΪŽȺڡɸͳһսߡ֮ԣʯʦûԼԶҪҪǣ˫ȱׯϵĿе
ϸۣŷССġ¡ЩɽڸߡζйûбСȵռշݺᣬʧɨȴҲ͸Զ޴ĺɣӴĵ߽ްʵĹŵһľζ˲Ȼ
˿̵ʯüԳ֣֮ǰ೤Լû뵽侳Ĵ˾ۡŲ峤ȫһ°ݣáڡԼʤʵʯǽ˫ĿʱǷϣͻȻоЩĪɪʵڲ룬˳˳ˮİ೤Щʲô
ƴֵɽɲͬҵάֵġ¡ѡЩʾԡնѾġ䡱ֱӰǰЩͬƱǲûдƱǮĴΡҵϢȾʯȴˡһֽǮһֱֱֽȥѿڴƱһм㹷ӶȯȻʱûҪϰԵس˵ȣⱻǸĿʲôãǶѾʶȤ˳⡣ʯ೤ǽϡϽգΥ߷ԪСͷԺӵһᣬЦˣȻͳһ滮Щôġ
йȻѸͷΪ۵ءһеھеȻСʶͷļָ߶һ±Ϊ¸ĲšԴˣ¿ʲ׼ǵ൱ģڵ֪ܲھԡ¡¶֮󲻾ãĳزͷ㲻ʧʱͨؽºɴصСɽȦռ׼˱ɮͬ֡
ʵȻ徻֮ȻΪհϷٶ̨ϷֵҲ˴ţǣ۵СɽƲ֮ѾشаƬֺһǼ֤һңһкͬҪˡǵظĸжгɰ£õز̺ʹн桱
ǺˮսݱΪȫ䳡ʱҶ˺ᣬũֵ󵶳ìơĶǣһʱò֡򵼸Ժһˣ¡ԭС·Էҡֱϣͨɽġ󡱣ǸɮǵıչسֵͨġѰѰ١Ȼ˴ѳΪɫȨʱڵأʰ׶ҲͯҹأˡǱȥΪ˵ھС͸ϰҹũװݸո䱸ǹʿ
ڨڨɽţԺһʯ̳ɵĿճʼչʮϼ֮ãԴ¡Ϊ֮󣬷һʮĴСݱȫ򲥳սڼҲ⡣ͬгЩɥĲؽŵֲͬʵɽƺͬȺҳǲʱ͵ЩáԼĴŴ绹˼кβͬ
ö̧һз˧ͰСĺ﷢ɢǵĺ
٣ӹģͬѧһ֮·Ƶ½ԶԱ㹻öֽɷսƷʱǸԺ̬ϵظǰԹԵһݣֻͷݸһУǾմ⡢ݼ˰ʵ֪ʶӼֹͥŵԶǸܸеĹ;ǰڴ˵һ·ϣ˵ͬѧ˵˶ʿ֮Ի㡢ʣ׷ĵĴ߶
˵ˣҡҪȻ䣬һˣϣǶķҵ
ʮߡռ
һԴĴʻ㣺posthocָǰ̵ﵱϵʵŷһĪˣ顢顢ʯĽᷢҲпͬΣǰѾ۷ӵӿ͸Щɵھ£ҵĸǡԭ򡱣ֻǸɡڡˡ˵еġʡǿѧĵӣЩΪ͸˼ĴСȮǱˡ
ܿܿǿһҹĲƱߴĻ벻ңڸ꡺ͼʱΪǿϢȡĻ̲ġʵûѡԼԸԼɴΪģʽǡϡġɣעһıϡһšҪʵҸֻܿԼʦ˼Ҳûѡܶԡȫ֧ľ۱衢ҡǮԣ˼һ϶Ҳᱻɡڶɡ¯ġ
ٸǰֳɵӣһ˫ͨ˹ԼĪֹ㲻⣬λԺȺħжΪ̥ķҵΪʲôΪģ
⻹ôǸʱ˵뵱꣬ͬѧǱĳľУ彲Ȱ֣ûȹӻͷͬѧ³ԥʡ紦Ļƺ̲Ͻũ壬ٵسΪһ޲׼֪ʶꡣ
˵һȻߣȷľżһϺĳλΰ˰ΰѼָʾͿԳΪ˵о顣·չʮѾŹƺˮˣڴʱͣĴѧʼչũѧԱȻҪƼЧʱҵи÷۹ΣλҲ켣Ժʼǰ޿ͷѽΣʹ䵽μٰʱҲֲ;ȻͷԷ֮֫򵥣޸֮ܵС֪ʶǵԼ͸˵ͷˡ
еֻþѸԼľԱɵݡľ֮ಢһҧŪܾˡʵڵؿԴѧָ֮󣬶ԴѿʼɶԺҵǵĿӱ𽥴򿪣ʱѾϾ˼ô࣬Ѵ˴λᵱຣΨһʺ硣ʵ˶óУλȻƼ׼ѡӳǰѴ֮߸ûһﵱȻλԼĵһءָŮ˵ʵڵȴʲô
ǺȫŵƽʵϣƺʼĬһеġСšյźմֽ¨ıظӵĴͼ¡֪ܽ£λǳĹũѧԱȻһ·ҡֱϣȥ걻̼ȴ֪ءߡ¼µ۱ʿ
˵ڵꡰɽկŮҰޡĵڶһ磬λ֪ʶ߳˴ڣҲͬϢӴ֮ʯõδı棬ΨһһϵǱ׼ԺʱշתиʱԺ츱εʦæһǻء
ڶȦˡУ֪ʶƺþнϸߵĵˮ׼ŶԣҪȡ顢Ϸ塱ǿЩϾôࡰʥ֮ԡܰ׶ʵͨϵġѧһ飬ӵȻ෴άȡֵ͡ԡͨ׵˵ǰָЩνԴǷǵڽ̡ѧȵȣҲ飻ߣҪһСݡûˡ֮ʡֻʣؽϡϸ㡭
ͨѧĳֽѧȻѧ֮࣬ˣרҵѧҲ˫ص˸񣬶ҵǸʵʵ֡ʡ˴򽻵ҲǺ޹ɿѭݲȫͳƣֻҪûи֡߸ϡǿˡĴͬѧ쭵ļʱήͰٷ֮ʮҡ˵ڡ¡СͤŸķҵͷһƿöкзʱͻԼƺ˵˾䡰ллɱʤͷԵİȴȫ˵ѵûᣬȻðٴ˵ҪþգñԵÿʱ䡢ص㡢
Ҳѹ֣ҵ鱾Ͳ̫ãγ֮ǰĵϦͬȴһӻҡͬѧȻ͹УļλƾСɽᲱˣοѡ޿ϴͲǵзҵôˡǺѷĺżȻȳ򣬼Ⱥϵ쫷ȴٵ˰öͷϡ
û¶һֱԶڿǻߵҵ£кöٵݡͬѧʵϣ⼸ա˽ΨһһӴ
ԱߵϸֳݼŵΣܿҵ˿ƻľ̨ףתһ߽ؿֽԽԽٵĺзһ۰Ͱ͵ؼż϶и࣬ʣµȫ㣬֪Ȼ޵£ִͳͨ͡ȡƣΪС˺Ƥ켣ڵд¥ûʶ̣һ߰СĢݸȵ棬ȥᣬһװسҵǱš
˵Ҳ֣ȺķͬѧƺģȻҲϦߵýϽ޹ϵҲǸող֪ǰãͱ˴кķҵȻҵģ֧˰죬ŮŪⲻ֮͵⡣ʵϣԴӵԺһֱڰϼҵʦʦǰѧ˰죬õĴ𸴻ࣺ뱾ԳͥίʦǣЩƶũӵǮܵתƣҲòˡйƶȲǲȫ̫ȫˣȫˮò
֮£Ĵڵķҵ֯Ǳҵоᵣһ֮ģʵף˼ҵġΡûеԣؼǵáް׶ȻлĴԱòֺˮԵĶһ²һ¡ֻԵǱߴ˼ǻȴΪ棬ûã·תˡ
˾еϲŭ޳ʵ۶ԺÿԷҵ΢ʱĶһȥˡȻ⣬δ͸¶Լ֮ԻΪ֮绤ȥԭԲ˵
湻̵ģԶеһԷУ󿴿ҿͲûڱԲȥˣʲôģŮߵĳ㡣
ȥǩɣղſҺ񿴼ģڸһԵҲʣһ롣
û㷹ͬѧɹ̫ʼζڳҸ԰ء˵ǺͳͬϵλĴϰӽΡ
û롰롱֡߶һ¡İัҲ粻صؼֵУ֮Իһ̬ǰڡɲеѡйأ֪ҾͲˡ
ɲô˵ѽڼϵʯȻԱڲġгΪУЬûϴ𷴻⡭ƺҲҲֵܲɣǰίἯ۾ģǱһúã䵱¶֮ɢͻΧʱڴ½ٳ죬϶ת˭йϰպúŪأ07׾ѾֵľƾȻܹ08űΣô
ˣżͤǰ໹ûչȫҸأһʱٲ֣˴ξߵΰ˳ɻԼ桰쵼ţйġʲ׼С족ԣȨʱˡ
˵Ҫ࣬ö׵壬м䣬һҲû˵仰˿ȺԵЦ̲õģЦЦҡҡͷ
ʯ೤һӣٵռţ־ﲻȺȻûʸԼƽƽֱƬϴŷ֣ʯǼͤԭ˷ۡϴŸ۵Ķһ񲻺ð죬Ǯ»ԴҲΪѡ
һӣ
ӡ¡У·ϣԶ̸ڽеǸĿ˵ѶȲ󡢵ȴܷҪʮѧУռ90ǿʻزġ½ԶҲּ͵Ůϰ߹СӣһиͬǸ˽ݲؽӣ쵽ʦΣҪû¶ĻҲһȥɡ˵϶ǳСӴѧʱʦ꣬ҵǰϦͽʵϰ
ѽŵҡͷӲ֮ҿɲݡ
ʲôѽԶԵػȭȻһ£ȥȥƤ°͡
ӡУʼǸӲƽϵк͵ĸӣһǣŮϵʱ㿪ʼЩ΢ı仯޻̸ıӲͬǾ֮ͬ۸⣬˵ŮʱҲڡҶڳĽȦУŮʼμˮˮЩΪĿԸȡܵġʩ
ؼǵã֮ǰκܵλʿгʦܷһƪʱˮƽҲ֮룬Ȼֻæ׫д˶ժҪ±֮󣬳㻹Ǵĵٿ鱨һٿ⡣ͬԶߴྶͥԺһȻ֪졢½֮ҵѴڵѺùϵȴʼջĪԶʱҲֻԱ߲ÿɷЦЦƽΪĿˡ
Ȼ˽صϰԣҲֵ**֮ϾνܲΪʵαӱ˳ˮ飬ӡ¡Ĵգаš
Լ֮ǰʵؽӵԬĵ绰ԼпնʱҽԺһ˵һֱ齡ڷղԬʿԼ˵ɣʹͨѶߵȨûУֵǣܴ֪ʦջֻأͨԶ²ᣬԴϴνܶʶ½ȥ̽ԬΣͬʵϣֱ߽ͨҽԺʲôر֮ĴţкҲûܽ⿪еЩɻ
˼ԺУľµͷʱȤһȻ٣ոȥطδüɨ΢ࡣܱƽԭϰɽ䲻ͬĿѾʼƵζĻϲȵƺЩ꣬ʱ֦ͷѽš
ͻȻͣ˽Ųкط֣δԬʿÿζٵʯƺ¸ոշĳࡣ߽ĽŲת㻹ͦʱǿ
ǺǣЩͬһǱѣԼ϶ٵһΪܳȻʶƺеĺĺεһ¡
ԬЦЦƺǰЩҲ˿˿Ѫɫ
ֱԬʿʯϣʪֽ⣬ⲻǵòôԶһĵСӸоԼҲýȥ족ˣ˵
ԵʾⲻͬأԬЦúˬʣˣˣҲɡ
δոշ֣ǰʯذŵʼǱһǳɫ˿ʮãĴŸƯĻᡣ
Ȼߵʱ򣬰ϣԬʿȼĴǶ
ŶкԼƺʵʲôһʱͷ
㡭ԬڵȴСӵķʣòڣ˳Լ˼·Խʲô㣿
Ŀ壶ĴʦһƵԵЩϲ㣬ܾǵŵġɲɣֻڵʽԻֵͬʱҲԼ
Դ׼һ¥Ŀຢһո߽ԺʱҲʵֺЩӣΪӽ󾡿ɵǹ⣬͵ڱ˳µء֥鿪ڽڸߡˡʵ㼷Χ֮ףѧɽ·óȴܱ㡢צѼһӱʵڡ˵Цõѧ֤ÿİüˣܵĹϺεӵݵĺ챾ͳŪһϾܵԣЩѧľϡҡƽȥȴǮֳġܾ֮ǣҲֻʣװһнмѡˡ
ѧһ·ȥ㵹ѣԬʿʾţȴûйһֹ˵ĿǣЩʵʵĹ
ʾȻ׻شѡʾ䣬ǾЩһѾ
ǰѧƱҵгԵͷͷ񣬻᳡Ƹһλ˾ȴʮʿ֡ǵСƽ³һ˭Щʵʵ飿ӵʦǵ֥ùӣôۡ齱ӷȯҲû˴ϾľҵƣопȨ֮ƶ㲻ϣ˲ŹìִܻУȴ۸ߵȽҡҡ׹Ǽ˵ֹʶǸڲ۵ġ
ó㲻ĽɫʵϣԬʿڡȴੲݵĻ죬ƽｻ̸ʱҲö˵٣ɽƺЩһֱҲԳ²˼ʼŻǰȴڽĳضᣬߡ
˵þô硭
Ԭһ΢ЦſƤˮ಻󼣬ҪǼʮһյزҲûʲô˼ˡ
λĴʦִӲһòƸ̬˵ĻҲƽ׽ˣƽϰڿڻĵǾԼֻἦװͷĺ²ĻᶼҲкУԬʿʥͨ׶ʫÿܻĵãֳ¡ƺ̫ʣ̽𰸺ǰɵȥʱƮԶȥˡ
ոõʼǱʱ;Щ죬ȴ˵Ȼֱ󾭡΢ǰѣʶǶǰԺӡƵļֲᣬ׹Сѧʱõ֡Ҳѹ֣кԼǵãԶƺԬʦֶʱԺμʵϰΪдר
ֱöǰͲӡˣĦϤɫ棬Ử䣺Ȼô£á
۴򿪿ôͼʮ״˿гһȴôҲҲʵĽǶȡ
㾻ŪЩ͵Ĺ**ŮȻô˵ȴûֹСǼרҵĶ汿ɴͼ⿪˿ϾͬСȦҲλ˵пհԬʿһ
ˮ䰴ʮһУɽǰϴҪֳ嵽ɽɱΪͶ״ʾĵдԴʵУҲҪһɹЩСĻ¶㹻˼էȥеõ¹淶ĴʵڼǺǿ̵ľǾˮͰݻĹؼһڴ㳤صİ֮䣬ˣж໵ԶжҪٱǱʶǿССġͶ״ڱ˴̽нεġ
ϣ˹Ȼͬ찡ʱойἼĵõ˸ֿ뵽ʽȴȻκǸϡƽĻ۲ãꨣŮҡҡͷǰ
йעǵƽıʼǱһˮɫ˿ѾϴЩףɵͷһһ̻γƽķӡͼνһԿ׿һÿ鶼Խ޴ҡ棬廹ϵˣеĽˡȻҲζΪ˼˵ٿӻ³´лḶֻܻ̌Ǹʱ⡣
˵½Զ֮Ҫð©Σաѱܲʾ˵˼ͬΪܴԹЩ΢İοȻЬ治վֻн֪ȰϲȰɢѾʹͼԶ̩ɽǰ治ɫ½ﻹҪµ¶ˣȥ̽κһϵֻ¼ʼϢ롣
ܾúܾǰŮPsycheͰʿС²һŮѲҪ̽ԼݣֻҹڰĹĻᣩPsycheȴ̲ס棬˯͵֪֮˾ǿİʱȱ׼Psycheּһ׹Сʱѣŭ֮ࡢ¾仰LovecouldnotdwellwherethereisnotrustûΣ޷ڣһȥͷ
֮ԻΪ䣬ΪڱϵݣδĴսΪĲۣԶȻҲ⡣ʵϣԴκһϡȷϵ󲻾ã½Ѿ롱ĵ룻һʼշ˳δػκο鱨޷ֻЩѧѡȻԴŮеĽǣҲܸǴƽעЩ΢롣ȻвԱУڽΪʱ䣬ǰԶκзƼתֱµġܡ
⡰öռԬ飬ҲбǵػС顱λȫĴ¿ɷֳ֣Եһ˳Ʊʴʹؼ˽졢ŮͥھֱԲرԼʵĲţκʦػԬ鹲ͬȹʱ⣬δɬУ顢ٯٯûܶɽ˺ģȴҲʧΪҹĻ죻󣬱ʵʵת飬ʶ״̬ܵں޵Ľ֯У˹ʵϦ̾˵ĳŪİ޾ڰΪԼһյ˵ƹ⡭
ҹʷλֳѵPsycheйĹҪࡣһΣʹļҵ֪ԼδıĽ޻ˣʱûʵִֽͨҪҳ½ίǼίѼڱزźȿͷҲеģͬŵɣ˼˷ǵŭֱ׳ؽ͵ʲôֵģⶼǷ¡ֻذΪd֮⣩
ʵЩʱѵúͿЩʱ֮Ҫ·ΪܶŪ̫˴ҷΡҪǣ½ԶƫƫǸţǼĽɫԶûüأȥɳʵס˵Ҳ֣Դϴ˼Ҹĸᡱ֮ÿԶԼκһҪģҪֵּۻ۲ŵ¶®ɽĿɵ½Զڵشȥʱȴʹطīǳˡ
ڶ˾ͷǼ俧Ůͱ˵ʣɽˮκʦʵиֻ֮ƿɹѡ񣬱ԡ򲻺Ϊ߼صȡֶ֤Σ߸ɴֱӰԶĻȨϾΥ˻ԭ򡣿˰ɣǡᡱĿ֮Ǻľڲûʵֹƽ壬֮ĺ׼ĵٲΣաΪڽ쿴ƺЩ̲֡Ҳǡ̹ءѰо͵ɷûб𣬰СǵϷ򣬼Ȼ㲻ңҲûʸָҵıѡ
ɳϵǣ½ԶŲôȷ֤ʱ侲κʦƺûие̫⣬δκε⣬ֱԲؽЩʱ°ձֽ⿪ݵ˹ϣԬ鱾ϵʦùϵԺڼƼˮ겢֪Ҳһͬ㽹ɵδڶ˻ڳʱΪлɲκһͨУʽʶڱȽĽȻ׶εȻͣѧ棬δսԹ롣
ֳڱҵǰϦش̽ͷκʿȻ֣粢˳¡ʱоδƳܷ乤ĸɾ·ȴбκּޱԡֲͷȻֻܵȶ֮˵ŵĳ߽ʡݸոճĴѧν̡ԭδĦȭƵĳţʱˮͷඥѹζŷ۱ŻǸ״Ϊʱ鼱֮±ȽλѧŲҪְĸסڴѧоѧ˵ԵҪϾĿν¶Դ˵СҲУ˵оͲСҲУСóиɽ̧Ҫȵưʵ࣬и׳֡Ҷ壬˲޹ϵţپʿ˵ܱ֮ȱ˿ԶЩΪվھ˵ļͷ
꡷ΪȢС㷱Ƽ̸ǹ԰Ȼʵ조ͻԭĲˣλѵȼ۽ԭ᳹ճеʲ׼˲ڶʱȻ¶ں޵ˮʵУ֪ʶײСȦصĹôԼǵСž£͵ԣԵ֡гɡᡪҡͼݡһɵļ򵥿еȽȻҲѧκʦĻ羴ȴҲûй㣬ʮǰŮǿɲڽȥӶյĽüů֪δʲ׼մȾǴû˵ɵúò޵úá֮Ƿ۵ȻΪഺκһϽнֱĳ嶯ǶȽΪֹҵ˲ŵĵƼײʹ֮˳ְһηĹ¡ȻһУԬҲŮޣһжľİ֮Ҳ˳µؽĳβ׷󣬹㳵˵ƭѪɣòȻҲİõس䵱ıɱܵĹ֡
ڶ̶̼СʱзϷԱ仯ʼվЩΡߵκһϻԼֳ䵱룬Ȿͺ˷ѽ⣬Զ˵ʼǹ漰˽˽ҴδйԬص˿Ҳѹ֣»Ҫԭ֮һǾκ֤ݣһˣضûˡκԬ˹Ȼź˿ҲȫԵģϾͬԺϵͳ̧ͷͷǣͷºٿĪİѱΪֵǣȻλȻͨбҪʼ԰ط׷һô֮Զȥܸо⿴żȻ˷֮⻹ŸΪӵ̸ڡ
ʼԬұʱ򣬾;ϵŮɫҰףʱκһϻʡ
ͨÿɻ󷢱ʱ½ԶڽЩĹ۵㣻Ͼ˭ҲΪĴڣǵԼ澳ʱϣŶùģ߿ܱ֤ΪҩҲϧ̫˵ΪʧʵҳǸʧܵıǧ˹Ҫ֮һǰѵɾӣȥĻԼʢеν֤֡ͬ顱һֻЩ֮Ժ
㲻¶еôԥǻԼеʺš
ûʲôֵģˣǰԶ϶Ͳ֤αǰһУֻǳجΡɽ죬ŮȴټϣݣķѾʹе֧㷢΢תƣҵôͿ쵰ˣ½Զŭҧ˫Բ°ವȴûһˮ
˶ʧܻΣеĸ龭ʱڡ޹˹ΪʲôίѲۡ˾˲ӵġ˾£ͬԹ߻ͬ˾ͻԶһһйΪϡùе룬֮ҲҪͽǵصڵͶʵ**˼˵ñȽϹʣûԵ޹ʵİ
ʵǵؽκһϾԶǡǡ෴ǸľɹʿЩڹֽ㲵ӲͬκʦĹ罻Χȥڵѧо桢߻ο޲ԣžǲʿҵ乤ʱǴġ֪ܶ¡ɣˣҲԵʶţ༰ԶȻĺ֮ڽֵܵ곪̰һ켴ɢΪκһʵʵڵľЧ棬ƽ׵СԾ¿񳵾Ͳһ֪ʶӿɼģڡƽ˹ĽҲˣλͬоεĹۺ쵽׫дŵĵزˣκʦϾԺУʿЩ¶Ǿԭα¶̼ͭű𣬺ضݲȵȡֺĴ൱ȵŮĿ߱ȫۺϴ
ֻϧǿ֮ĩƲܴ³ɡ
ʲô˲ģ׷ҵ˶ˣ
һԴĴʻ㣺posthocָǰ̵ﵱϵʵŷһĪˣ顢顢ʯĽᷢҲпͬΣǰѾ۷ӵӿ͸Щɵھ£ҵĸǡԭ򡱣ֻǸɡڡˡ˵еġʡǿѧĵӣЩΪ͸˼ĴСȮǱˡ
ܿܿǿһҹĲƱߴĻ벻ңڸ꡺ͼʱΪǿϢȡĻ̲ġʵûѡԼԸԼɴΪģʽǡϡġɣעһıϡһšҪʵҸֻܿԼʦ˼Ҳûѡܶԡȫ֧ľ۱衢ҡǮԣ˼һ϶Ҳᱻɡڶɡ¯ġ
ٸǰֳɵӣһ˫ͨ˹ԼĪֹ㲻⣬λԺȺħжΪ̥ķҵΪʲôΪģ
⻹ôǸʱ˵뵱꣬ͬѧǱĳľУ彲Ȱ֣ûȹӻͷͬѧ³ԥʡ紦Ļƺ̲Ͻũ壬ٵسΪһ޲׼֪ʶꡣ
˵һȻߣȷľżһϺĳλΰ˰ΰѼָʾͿԳΪ˵о顣·չʮѾŹƺˮˣڴʱͣĴѧʼչũѧԱȻҪƼЧʱҵи÷۹ΣλҲ켣Ժʼǰ޿ͷѽΣʹ䵽μٰʱҲֲ;ȻͷԷ֮֫򵥣޸֮ܵС֪ʶǵԼ͸˵ͷˡ
еֻþѸԼľԱɵݡľ֮ಢһҧŪܾˡʵڵؿԴѧָ֮󣬶ԴѿʼɶԺҵǵĿӱ𽥴򿪣ʱѾϾ˼ô࣬Ѵ˴λᵱຣΨһʺ硣ʵ˶óУλȻƼ׼ѡӳǰѴ֮߸ûһﵱȻλԼĵһءָŮ˵ʵڵȴʲô
ǺȫŵƽʵϣƺʼĬһеġСšյźմֽ¨ıظӵĴͼ¡֪ܽ£λǳĹũѧԱȻһ·ҡֱϣȥ걻̼ȴ֪ءߡ¼µ۱ʿ
˵ڵꡰɽկŮҰޡĵڶһ磬λ֪ʶ߳˴ڣҲͬϢӴ֮ʯõδı棬ΨһһϵǱ׼ԺʱշתиʱԺ츱εʦæһǻء
ڶȦˡУ֪ʶƺþнϸߵĵˮ׼ŶԣҪȡ顢Ϸ塱ǿЩϾôࡰʥ֮ԡܰ׶ʵͨϵġѧһ飬ӵȻ෴άȡֵ͡ԡͨ׵˵ǰָЩνԴǷǵڽ̡ѧȵȣҲ飻ߣҪһСݡûˡ֮ʡֻʣؽϡϸ㡭
ͨѧĳֽѧȻѧ֮࣬ˣרҵѧҲ˫ص˸񣬶ҵǸʵʵ֡ʡ˴򽻵ҲǺ޹ɿѭݲȫͳƣֻҪûи֡߸ϡǿˡĴͬѧ쭵ļʱήͰٷ֮ʮҡ˵ڡ¡СͤŸķҵͷһƿöкзʱͻԼƺ˵˾䡰ллɱʤͷԵİȴȫ˵ѵûᣬȻðٴ˵ҪþգñԵÿʱ䡢ص㡢
Ҳѹ֣ҵ鱾Ͳ̫ãγ֮ǰĵϦͬȴһӻҡͬѧȻ͹УļλƾСɽᲱˣοѡ޿ϴͲǵзҵôˡǺѷĺżȻȳ򣬼Ⱥϵ쫷ȴٵ˰öͷϡ
û¶һֱԶڿǻߵҵ£кöٵݡͬѧʵϣ⼸ա˽ΨһһӴ
ԱߵϸֳݼŵΣܿҵ˿ƻľ̨ףתһ߽ؿֽԽԽٵĺзһ۰Ͱ͵ؼż϶и࣬ʣµȫ㣬֪Ȼ޵£ִͳͨ͡ȡƣΪС˺Ƥ켣ڵд¥ûʶ̣һ߰СĢݸȵ棬ȥᣬһװسҵǱš
˵Ҳ֣ȺķͬѧƺģȻҲϦߵýϽ޹ϵҲǸող֪ǰãͱ˴кķҵȻҵģ֧˰죬ŮŪⲻ֮͵⡣ʵϣԴӵԺһֱڰϼҵʦʦǰѧ˰죬õĴ𸴻ࣺ뱾ԳͥίʦǣЩƶũӵǮܵתƣҲòˡйƶȲǲȫ̫ȫˣȫˮò
֮£Ĵڵķҵ֯Ǳҵоᵣһ֮ģʵף˼ҵġΡûеԣؼǵáް׶ȻлĴԱòֺˮԵĶһ²һ¡ֻԵǱߴ˼ǻȴΪ棬ûã·תˡ
˾еϲŭ޳ʵ۶ԺÿԷҵ΢ʱĶһȥˡȻ⣬δ͸¶Լ֮ԻΪ֮绤ȥԭԲ˵
湻̵ģԶеһԷУ󿴿ҿͲûڱԲȥˣʲôģŮߵĳ㡣
ȥǩɣղſҺ񿴼ģڸһԵҲʣһ롣
û㷹ͬѧɹ̫ʼζڳҸ԰ء˵ǺͳͬϵλĴϰӽΡ
û롰롱֡߶һ¡İัҲ粻صؼֵУ֮Իһ̬ǰڡɲеѡйأ֪ҾͲˡ
ɲô˵ѽڼϵʯȻԱڲġгΪУЬûϴ𷴻⡭ƺҲҲֵܲɣǰίἯ۾ģǱһúã䵱¶֮ɢͻΧʱڴ½ٳ죬϶ת˭йϰպúŪأ07׾ѾֵľƾȻܹ08űΣô
ˣżͤǰ໹ûչȫҸأһʱٲ֣˴ξߵΰ˳ɻԼ桰쵼ţйġʲ׼С족ԣȨʱˡ
˵Ҫ࣬ö׵壬м䣬һҲû˵仰˿ȺԵЦ̲õģЦЦҡҡͷ
ʯ೤һӣٵռţ־ﲻȺȻûʸԼƽƽֱƬϴŷ֣ʯǼͤԭ˷ۡϴŸ۵Ķһ񲻺ð죬Ǯ»ԴҲΪѡ
һӣ
ӡ¡У·ϣԶ̸ڽеǸĿ˵ѶȲ󡢵ȴܷҪʮѧУռ90ǿʻزġ½ԶҲּ͵Ůϰ߹СӣһиͬǸ˽ݲؽӣ쵽ʦΣҪû¶ĻҲһȥɡ˵϶ǳСӴѧʱʦ꣬ҵǰϦͽʵϰ
ѽŵҡͷӲ֮ҿɲݡ
ʲôѽԶԵػȭȻһ£ȥȥƤ°͡
ӡУʼǸӲƽϵк͵ĸӣһǣŮϵʱ㿪ʼЩ΢ı仯޻̸ıӲͬǾ֮ͬ۸⣬˵ŮʱҲڡҶڳĽȦУŮʼμˮˮЩΪĿԸȡܵġʩ
ؼǵã֮ǰκܵλʿгʦܷһƪʱˮƽҲ֮룬Ȼֻæ׫д˶ժҪ±֮󣬳㻹Ǵĵٿ鱨һٿ⡣ͬԶߴྶͥԺһȻ֪졢½֮ҵѴڵѺùϵȴʼջĪԶʱҲֻԱ߲ÿɷЦЦƽΪĿˡ
Ȼ˽صϰԣҲֵ**֮ϾνܲΪʵαӱ˳ˮ飬ӡ¡Ĵգаš
Լ֮ǰʵؽӵԬĵ绰ԼпնʱҽԺһ˵һֱ齡ڷղԬʿԼ˵ɣʹͨѶߵȨûУֵǣܴ֪ʦջֻأͨԶ²ᣬԴϴνܶʶ½ȥ̽ԬΣͬʵϣֱ߽ͨҽԺʲôر֮ĴţкҲûܽ⿪еЩɻ
˼ԺУľµͷʱȤһȻ٣ոȥطδüɨ΢ࡣܱƽԭϰɽ䲻ͬĿѾʼƵζĻϲȵƺЩ꣬ʱ֦ͷѽš
ͻȻͣ˽Ųкط֣δԬʿÿζٵʯƺ¸ոշĳࡣ߽ĽŲת㻹ͦʱǿ
ǺǣЩͬһǱѣԼ϶ٵһΪܳȻʶƺеĺĺεһ¡
ԬЦЦƺǰЩҲ˿˿Ѫɫ
ֱԬʿʯϣʪֽ⣬ⲻǵòôԶһĵСӸоԼҲýȥ족ˣ˵
ԵʾⲻͬأԬЦúˬʣˣˣҲɡ
δոշ֣ǰʯذŵʼǱһǳɫ˿ʮãĴŸƯĻᡣ
Ȼߵʱ򣬰ϣԬʿȼĴǶ
ŶкԼƺʵʲôһʱͷ
㡭ԬڵȴСӵķʣòڣ˳Լ˼·Խʲô㣿
Ŀ壶ĴʦһƵԵЩϲ㣬ܾǵŵġɲɣֻڵʽԻֵͬʱҲԼ
Դ׼һ¥Ŀຢһո߽ԺʱҲʵֺЩӣΪӽ󾡿ɵǹ⣬͵ڱ˳µء֥鿪ڽڸߡˡʵ㼷Χ֮ףѧɽ·óȴܱ㡢צѼһӱʵڡ˵Цõѧ֤ÿİüˣܵĹϺεӵݵĺ챾ͳŪһϾܵԣЩѧľϡҡƽȥȴǮֳġܾ֮ǣҲֻʣװһнмѡˡ
ѧһ·ȥ㵹ѣԬʿʾţȴûйһֹ˵ĿǣЩʵʵĹ
ʾȻ׻شѡʾ䣬ǾЩһѾ
ǰѧƱҵгԵͷͷ񣬻᳡Ƹһλ˾ȴʮʿ֡ǵСƽ³һ˭Щʵʵ飿ӵʦǵ֥ùӣôۡ齱ӷȯҲû˴ϾľҵƣопȨ֮ƶ㲻ϣ˲ŹìִܻУȴ۸ߵȽҡҡ׹Ǽ˵ֹʶǸڲ۵ġ
ó㲻ĽɫʵϣԬʿڡȴੲݵĻ죬ƽｻ̸ʱҲö˵٣ɽƺЩһֱҲԳ²˼ʼŻǰȴڽĳضᣬߡ
˵þô硭
Ԭһ΢ЦſƤˮ಻󼣬ҪǼʮһյزҲûʲô˼ˡ
λĴʦִӲһòƸ̬˵ĻҲƽ׽ˣƽϰڿڻĵǾԼֻἦװͷĺ²ĻᶼҲкУԬʿʥͨ׶ʫÿܻĵãֳ¡ƺ̫ʣ̽𰸺ǰɵȥʱƮԶȥˡ
ոõʼǱʱ;Щ죬ȴ˵Ȼֱ󾭡΢ǰѣʶǶǰԺӡƵļֲᣬ׹Сѧʱõ֡Ҳѹ֣кԼǵãԶƺԬʦֶʱԺμʵϰΪдר
ֱöǰͲӡˣĦϤɫ棬Ử䣺Ȼô£á
۴򿪿ôͼʮ״˿гһȴôҲҲʵĽǶȡ
㾻ŪЩ͵Ĺ**ŮȻô˵ȴûֹСǼרҵĶ汿ɴͼ⿪˿ϾͬСȦҲλ˵пհԬʿһ
ˮ䰴ʮһУɽǰϴҪֳ嵽ɽɱΪͶ״ʾĵдԴʵУҲҪһɹЩСĻ¶㹻˼էȥеõ¹淶ĴʵڼǺǿ̵ľǾˮͰݻĹؼһڴ㳤صİ֮䣬ˣж໵ԶжҪٱǱʶǿССġͶ״ڱ˴̽нεġ
ϣ˹Ȼͬ찡ʱойἼĵõ˸ֿ뵽ʽȴȻκǸϡƽĻ۲ãꨣŮҡҡͷǰ
йעǵƽıʼǱһˮɫ˿ѾϴЩףɵͷһһ̻γƽķӡͼνһԿ׿һÿ鶼Խ޴ҡ棬廹ϵˣеĽˡȻҲζΪ˼˵ٿӻ³´лḶֻܻ̌Ǹʱ⡣
˵½Զ֮Ҫð©Σաѱܲʾ˵˼ͬΪܴԹЩ΢İοȻЬ治վֻн֪ȰϲȰɢѾʹͼԶ̩ɽǰ治ɫ½ﻹҪµ¶ˣȥ̽κһϵֻ¼ʼϢ롣
ܾúܾǰŮPsycheͰʿС²һŮѲҪ̽ԼݣֻҹڰĹĻᣩPsycheȴ̲ס棬˯͵֪֮˾ǿİʱȱ׼Psycheּһ׹Сʱѣŭ֮ࡢ¾仰LovecouldnotdwellwherethereisnotrustûΣ޷ڣһȥͷ
֮ԻΪ䣬ΪڱϵݣδĴսΪĲۣԶȻҲ⡣ʵϣԴκһϡȷϵ󲻾ã½Ѿ롱ĵ룻һʼշ˳δػκο鱨޷ֻЩѧѡȻԴŮеĽǣҲܸǴƽעЩ΢롣ȻвԱУڽΪʱ䣬ǰԶκзƼתֱµġܡ
⡰öռԬ飬ҲбǵػС顱λȫĴ¿ɷֳ֣Եһ˳Ʊʴʹؼ˽졢ŮͥھֱԲرԼʵĲţκʦػԬ鹲ͬȹʱ⣬δɬУ顢ٯٯûܶɽ˺ģȴҲʧΪҹĻ죻󣬱ʵʵת飬ʶ״̬ܵں޵Ľ֯У˹ʵϦ̾˵ĳŪİ޾ڰΪԼһյ˵ƹ⡭
ҹʷλֳѵPsycheйĹҪࡣһΣʹļҵ֪ԼδıĽ޻ˣʱûʵִֽͨҪҳ½ίǼίѼڱزźȿͷҲеģͬŵɣ˼˷ǵŭֱ׳ؽ͵ʲôֵģⶼǷ¡ֻذΪd֮⣩
ʵЩʱѵúͿЩʱ֮Ҫ·ΪܶŪ̫˴ҷΡҪǣ½ԶƫƫǸţǼĽɫԶûüأȥɳʵס˵Ҳ֣Դϴ˼Ҹĸᡱ֮ÿԶԼκһҪģҪֵּۻ۲ŵ¶®ɽĿɵ½Զڵشȥʱȴʹطīǳˡ
ڶ˾ͷǼ俧Ůͱ˵ʣɽˮκʦʵиֻ֮ƿɹѡ񣬱ԡ򲻺Ϊ߼صȡֶ֤Σ߸ɴֱӰԶĻȨϾΥ˻ԭ򡣿˰ɣǡᡱĿ֮Ǻľڲûʵֹƽ壬֮ĺ׼ĵٲΣաΪڽ쿴ƺЩ̲֡Ҳǡ̹ءѰо͵ɷûб𣬰СǵϷ򣬼Ȼ㲻ңҲûʸָҵıѡ
ɳϵǣ½ԶŲôȷ֤ʱ侲κʦƺûие̫⣬δκε⣬ֱԲؽЩʱ°ձֽ⿪ݵ˹ϣԬ鱾ϵʦùϵԺڼƼˮ겢֪Ҳһͬ㽹ɵδڶ˻ڳʱΪлɲκһͨУʽʶڱȽĽȻ׶εȻͣѧ棬δսԹ롣
ֳڱҵǰϦش̽ͷκʿȻ֣粢˳¡ʱоδƳܷ乤ĸɾ·ȴбκּޱԡֲͷȻֻܵȶ֮˵ŵĳ߽ʡݸոճĴѧν̡ԭδĦȭƵĳţʱˮͷඥѹζŷ۱ŻǸ״Ϊʱ鼱֮±ȽλѧŲҪְĸסڴѧоѧ˵ԵҪϾĿν¶Դ˵СҲУ˵оͲСҲУСóиɽ̧Ҫȵưʵ࣬и׳֡Ҷ壬˲޹ϵţپʿ˵ܱ֮ȱ˿ԶЩΪվھ˵ļͷ
꡷ΪȢС㷱Ƽ̸ǹ԰Ȼʵ조ͻԭĲˣλѵȼ۽ԭ᳹ճеʲ׼˲ڶʱȻ¶ں޵ˮʵУ֪ʶײСȦصĹôԼǵСž£͵ԣԵ֡гɡᡪҡͼݡһɵļ򵥿еȽȻҲѧκʦĻ羴ȴҲûй㣬ʮǰŮǿɲڽȥӶյĽüů֪δʲ׼մȾǴû˵ɵúò޵úá֮Ƿ۵ȻΪഺκһϽнֱĳ嶯ǶȽΪֹҵ˲ŵĵƼײʹ֮˳ְһηĹ¡ȻһУԬҲŮޣһжľİ֮Ҳ˳µؽĳβ׷󣬹㳵˵ƭѪɣòȻҲİõس䵱ıɱܵĹ֡
ڶ̶̼СʱзϷԱ仯ʼվЩΡߵκһϻԼֳ䵱룬Ȿͺ˷ѽ⣬Զ˵ʼǹ漰˽˽ҴδйԬص˿Ҳѹ֣»Ҫԭ֮һǾκ֤ݣһˣضûˡκԬ˹Ȼź˿ҲȫԵģϾͬԺϵͳ̧ͷͷǣͷºٿĪİѱΪֵǣȻλȻͨбҪʼ԰ط׷һô֮Զȥܸо⿴żȻ˷֮⻹ŸΪӵ̸ڡ
ʼԬұʱ򣬾;ϵŮɫҰףʱκһϻʡ
ͨÿɻ󷢱ʱ½ԶڽЩĹ۵㣻Ͼ˭ҲΪĴڣǵԼ澳ʱϣŶùģ߿ܱ֤ΪҩҲϧ̫˵ΪʧʵҳǸʧܵıǧ˹Ҫ֮һǰѵɾӣȥĻԼʢеν֤֡ͬ顱һֻЩ֮Ժ
㲻¶еôԥǻԼеʺš
ûʲôֵģˣǰԶ϶Ͳ֤αǰһУֻǳجΡɽ죬ŮȴټϣݣķѾʹе֧㷢΢תƣҵôͿ쵰ˣ½Զŭҧ˫Բ°ವȴûһˮ
˶ʧܻΣеĸ龭ʱڡ޹˹ΪʲôίѲۡ˾˲ӵġ˾£ͬԹ߻ͬ˾ͻԶһһйΪϡùе룬֮ҲҪͽǵصڵͶʵ**˼˵ñȽϹʣûԵ޹ʵİ
ʵǵؽκһϾԶǡǡ෴ǸľɹʿЩڹֽ㲵ӲͬκʦĹ罻Χȥڵѧо桢߻ο޲ԣžǲʿҵ乤ʱǴġ֪ܶ¡ɣˣҲԵʶţ༰ԶȻĺ֮ڽֵܵ곪̰һ켴ɢΪκһʵʵڵľЧ棬ƽ׵СԾ¿񳵾Ͳһ֪ʶӿɼģڡƽ˹ĽҲˣλͬоεĹۺ쵽׫дŵĵزˣκʦϾԺУʿЩ¶Ǿԭα¶̼ͭű𣬺ضݲȵȡֺĴ൱ȵŮĿ߱ȫۺϴ
ֻϧǿ֮ĩƲܴ³ɡ
ʲô˲ģ׷ҵ˶ˣ
һԴĴʻ㣺posthocָǰ̵ﵱϵʵŷһĪˣ顢顢ʯĽᷢҲпͬΣǰѾ۷ӵӿ͸Щɵھ£ҵĸǡԭ򡱣ֻǸɡڡˡ˵еġʡǿѧĵӣЩΪ͸˼ĴСȮǱˡ
ܿܿǿһҹĲƱߴĻ벻ңڸ꡺ͼʱΪǿϢȡĻ̲ġʵûѡԼԸԼɴΪģʽǡϡġɣעһıϡһšҪʵҸֻܿԼʦ˼Ҳûѡܶԡȫ֧ľ۱衢ҡǮԣ˼һ϶Ҳᱻɡڶɡ¯ġ
ٸǰֳɵӣһ˫ͨ˹ԼĪֹ㲻⣬λԺȺħжΪ̥ķҵΪʲôΪģ
⻹ôǸʱ˵뵱꣬ͬѧǱĳľУ彲Ȱ֣ûȹӻͷͬѧ³ԥʡ紦Ļƺ̲Ͻũ壬ٵسΪһ޲׼֪ʶꡣ
˵һȻߣȷľżһϺĳλΰ˰ΰѼָʾͿԳΪ˵о顣·չʮѾŹƺˮˣڴʱͣĴѧʼչũѧԱȻҪƼЧʱҵи÷۹ΣλҲ켣Ժʼǰ޿ͷѽΣʹ䵽μٰʱҲֲ;ȻͷԷ֮֫򵥣޸֮ܵС֪ʶǵԼ͸˵ͷˡ
еֻþѸԼľԱɵݡľ֮ಢһҧŪܾˡʵڵؿԴѧָ֮󣬶ԴѿʼɶԺҵǵĿӱ𽥴򿪣ʱѾϾ˼ô࣬Ѵ˴λᵱຣΨһʺ硣ʵ˶óУλȻƼ׼ѡӳǰѴ֮߸ûһﵱȻλԼĵһءָŮ˵ʵڵȴʲô
ǺȫŵƽʵϣƺʼĬһеġСšյźմֽ¨ıظӵĴͼ¡֪ܽ£λǳĹũѧԱȻһ·ҡֱϣȥ걻̼ȴ֪ءߡ¼µ۱ʿ
˵ڵꡰɽկŮҰޡĵڶһ磬λ֪ʶ߳˴ڣҲͬϢӴ֮ʯõδı棬ΨһһϵǱ׼ԺʱշתиʱԺ츱εʦæһǻء
ڶȦˡУ֪ʶƺþнϸߵĵˮ׼ŶԣҪȡ顢Ϸ塱ǿЩϾôࡰʥ֮ԡܰ׶ʵͨϵġѧһ飬ӵȻ෴άȡֵ͡ԡͨ׵˵ǰָЩνԴǷǵڽ̡ѧȵȣҲ飻ߣҪһСݡûˡ֮ʡֻʣؽϡϸ㡭
ͨѧĳֽѧȻѧ֮࣬ˣרҵѧҲ˫ص˸񣬶ҵǸʵʵ֡ʡ˴򽻵ҲǺ޹ɿѭݲȫͳƣֻҪûи֡߸ϡǿˡĴͬѧ쭵ļʱήͰٷ֮ʮҡ˵ڡ¡СͤŸķҵͷһƿöкзʱͻԼƺ˵˾䡰ллɱʤͷԵİȴȫ˵ѵûᣬȻðٴ˵ҪþգñԵÿʱ䡢ص㡢
Ҳѹ֣ҵ鱾Ͳ̫ãγ֮ǰĵϦͬȴһӻҡͬѧȻ͹УļλƾСɽᲱˣοѡ޿ϴͲǵзҵôˡǺѷĺżȻȳ򣬼Ⱥϵ쫷ȴٵ˰öͷϡ
û¶һֱԶڿǻߵҵ£кöٵݡͬѧʵϣ⼸ա˽ΨһһӴ
ԱߵϸֳݼŵΣܿҵ˿ƻľ̨ףתһ߽ؿֽԽԽٵĺзһ۰Ͱ͵ؼż϶и࣬ʣµȫ㣬֪Ȼ޵£ִͳͨ͡ȡƣΪС˺Ƥ켣ڵд¥ûʶ̣һ߰СĢݸȵ棬ȥᣬһװسҵǱš
˵Ҳ֣ȺķͬѧƺģȻҲϦߵýϽ޹ϵҲǸող֪ǰãͱ˴кķҵȻҵģ֧˰죬ŮŪⲻ֮͵⡣ʵϣԴӵԺһֱڰϼҵʦʦǰѧ˰죬õĴ𸴻ࣺ뱾ԳͥίʦǣЩƶũӵǮܵתƣҲòˡйƶȲǲȫ̫ȫˣȫˮò
֮£Ĵڵķҵ֯Ǳҵоᵣһ֮ģʵף˼ҵġΡûеԣؼǵáް׶ȻлĴԱòֺˮԵĶһ²һ¡ֻԵǱߴ˼ǻȴΪ棬ûã·תˡ
˾еϲŭ޳ʵ۶ԺÿԷҵ΢ʱĶһȥˡȻ⣬δ͸¶Լ֮ԻΪ֮绤ȥԭԲ˵
湻̵ģԶеһԷУ󿴿ҿͲûڱԲȥˣʲôģŮߵĳ㡣
ȥǩɣղſҺ񿴼ģڸһԵҲʣһ롣
û㷹ͬѧɹ̫ʼζڳҸ԰ء˵ǺͳͬϵλĴϰӽΡ
û롰롱֡߶һ¡İัҲ粻صؼֵУ֮Իһ̬ǰڡɲеѡйأ֪ҾͲˡ
ɲô˵ѽڼϵʯȻԱڲġгΪУЬûϴ𷴻⡭ƺҲҲֵܲɣǰίἯ۾ģǱһúã䵱¶֮ɢͻΧʱڴ½ٳ죬϶ת˭йϰպúŪأ07׾ѾֵľƾȻܹ08űΣô
ˣżͤǰ໹ûչȫҸأһʱٲ֣˴ξߵΰ˳ɻԼ桰쵼ţйġʲ׼С족ԣȨʱˡ
˵Ҫ࣬ö׵壬м䣬һҲû˵仰˿ȺԵЦ̲õģЦЦҡҡͷ
ʯ೤һӣٵռţ־ﲻȺȻûʸԼƽƽֱƬϴŷ֣ʯǼͤԭ˷ۡϴŸ۵Ķһ񲻺ð죬Ǯ»ԴҲΪѡ
һӣ
ӡ¡У·ϣԶ̸ڽеǸĿ˵ѶȲ󡢵ȴܷҪʮѧУռ90ǿʻزġ½ԶҲּ͵Ůϰ߹СӣһиͬǸ˽ݲؽӣ쵽ʦΣҪû¶ĻҲһȥɡ˵϶ǳСӴѧʱʦ꣬ҵǰϦͽʵϰ
ѽŵҡͷӲ֮ҿɲݡ
ʲôѽԶԵػȭȻһ£ȥȥƤ°͡
ӡУʼǸӲƽϵк͵ĸӣһǣŮϵʱ㿪ʼЩ΢ı仯޻̸ıӲͬǾ֮ͬ۸⣬˵ŮʱҲڡҶڳĽȦУŮʼμˮˮЩΪĿԸȡܵġʩ
ؼǵã֮ǰκܵλʿгʦܷһƪʱˮƽҲ֮룬Ȼֻæ׫д˶ժҪ±֮󣬳㻹Ǵĵٿ鱨һٿ⡣ͬԶߴྶͥԺһȻ֪졢½֮ҵѴڵѺùϵȴʼջĪԶʱҲֻԱ߲ÿɷЦЦƽΪĿˡ
Ȼ˽صϰԣҲֵ**֮ϾνܲΪʵαӱ˳ˮ飬ӡ¡Ĵգаš
Լ֮ǰʵؽӵԬĵ绰ԼпնʱҽԺһ˵һֱ齡ڷղԬʿԼ˵ɣʹͨѶߵȨûУֵǣܴ֪ʦջֻأͨԶ²ᣬԴϴνܶʶ½ȥ̽ԬΣͬʵϣֱ߽ͨҽԺʲôر֮ĴţкҲûܽ⿪еЩɻ
˼ԺУľµͷʱȤһȻ٣ոȥطδüɨ΢ࡣܱƽԭϰɽ䲻ͬĿѾʼƵζĻϲȵƺЩ꣬ʱ֦ͷѽš
ͻȻͣ˽Ųкط֣δԬʿÿζٵʯƺ¸ոշĳࡣ߽ĽŲת㻹ͦʱǿ
ǺǣЩͬһǱѣԼ϶ٵһΪܳȻʶƺеĺĺεһ¡
ԬЦЦƺǰЩҲ˿˿Ѫɫ
ֱԬʿʯϣʪֽ⣬ⲻǵòôԶһĵСӸоԼҲýȥ족ˣ˵
ԵʾⲻͬأԬЦúˬʣˣˣҲɡ
δոշ֣ǰʯذŵʼǱһǳɫ˿ʮãĴŸƯĻᡣ
Ȼߵʱ򣬰ϣԬʿȼĴǶ
ŶкԼƺʵʲôһʱͷ
㡭ԬڵȴСӵķʣòڣ˳Լ˼·Խʲô㣿
Ŀ壶ĴʦһƵԵЩϲ㣬ܾǵŵġɲɣֻڵʽԻֵͬʱҲԼ
Դ׼һ¥Ŀຢһո߽ԺʱҲʵֺЩӣΪӽ󾡿ɵǹ⣬͵ڱ˳µء֥鿪ڽڸߡˡʵ㼷Χ֮ףѧɽ·óȴܱ㡢צѼһӱʵڡ˵Цõѧ֤ÿİüˣܵĹϺεӵݵĺ챾ͳŪһϾܵԣЩѧľϡҡƽȥȴǮֳġܾ֮ǣҲֻʣװһнмѡˡ
ѧһ·ȥ㵹ѣԬʿʾţȴûйһֹ˵ĿǣЩʵʵĹ
ʾȻ׻شѡʾ䣬ǾЩһѾ
ǰѧƱҵгԵͷͷ񣬻᳡Ƹһλ˾ȴʮʿ֡ǵСƽ³һ˭Щʵʵ飿ӵʦǵ֥ùӣôۡ齱ӷȯҲû˴ϾľҵƣопȨ֮ƶ㲻ϣ˲ŹìִܻУȴ۸ߵȽҡҡ׹Ǽ˵ֹʶǸڲ۵ġ
ó㲻ĽɫʵϣԬʿڡȴੲݵĻ죬ƽｻ̸ʱҲö˵٣ɽƺЩһֱҲԳ²˼ʼŻǰȴڽĳضᣬߡ
˵þô硭
Ԭһ΢ЦſƤˮ಻󼣬ҪǼʮһյزҲûʲô˼ˡ
λĴʦִӲһòƸ̬˵ĻҲƽ׽ˣƽϰڿڻĵǾԼֻἦװͷĺ²ĻᶼҲкУԬʿʥͨ׶ʫÿܻĵãֳ¡ƺ̫ʣ̽𰸺ǰɵȥʱƮԶȥˡ
ոõʼǱʱ;Щ죬ȴ˵Ȼֱ󾭡΢ǰѣʶǶǰԺӡƵļֲᣬ׹Сѧʱõ֡Ҳѹ֣кԼǵãԶƺԬʦֶʱԺμʵϰΪдר
ֱöǰͲӡˣĦϤɫ棬Ử䣺Ȼô£á
۴򿪿ôͼʮ״˿гһȴôҲҲʵĽǶȡ
㾻ŪЩ͵Ĺ**ŮȻô˵ȴûֹСǼרҵĶ汿ɴͼ⿪˿ϾͬСȦҲλ˵пհԬʿһ
ˮ䰴ʮһУɽǰϴҪֳ嵽ɽɱΪͶ״ʾĵдԴʵУҲҪһɹЩСĻ¶㹻˼էȥеõ¹淶ĴʵڼǺǿ̵ľǾˮͰݻĹؼһڴ㳤صİ֮䣬ˣж໵ԶжҪٱǱʶǿССġͶ״ڱ˴̽нεġ
ϣ˹Ȼͬ찡ʱойἼĵõ˸ֿ뵽ʽȴȻκǸϡƽĻ۲ãꨣŮҡҡͷǰ
йעǵƽıʼǱһˮɫ˿ѾϴЩףɵͷһһ̻γƽķӡͼνһԿ׿һÿ鶼Խ޴ҡ棬廹ϵˣеĽˡȻҲζΪ˼˵ٿӻ³´лḶֻܻ̌Ǹʱ⡣
˵½Զ֮Ҫð©Σաѱܲʾ˵˼ͬΪܴԹЩ΢İοȻЬ治վֻн֪ȰϲȰɢѾʹͼԶ̩ɽǰ治ɫ½ﻹҪµ¶ˣȥ̽κһϵֻ¼ʼϢ롣
ܾúܾǰŮPsycheͰʿС²һŮѲҪ̽ԼݣֻҹڰĹĻᣩPsycheȴ̲ס棬˯͵֪֮˾ǿİʱȱ׼Psycheּһ׹Сʱѣŭ֮ࡢ¾仰LovecouldnotdwellwherethereisnotrustûΣ޷ڣһȥͷ
֮ԻΪ䣬ΪڱϵݣδĴսΪĲۣԶȻҲ⡣ʵϣԴκһϡȷϵ󲻾ã½Ѿ롱ĵ룻һʼշ˳δػκο鱨޷ֻЩѧѡȻԴŮеĽǣҲܸǴƽעЩ΢롣ȻвԱУڽΪʱ䣬ǰԶκзƼתֱµġܡ
⡰öռԬ飬ҲбǵػС顱λȫĴ¿ɷֳ֣Եһ˳Ʊʴʹؼ˽졢ŮͥھֱԲرԼʵĲţκʦػԬ鹲ͬȹʱ⣬δɬУ顢ٯٯûܶɽ˺ģȴҲʧΪҹĻ죻󣬱ʵʵת飬ʶ״̬ܵں޵Ľ֯У˹ʵϦ̾˵ĳŪİ޾ڰΪԼһյ˵ƹ⡭
ҹʷλֳѵPsycheйĹҪࡣһΣʹļҵ֪ԼδıĽ޻ˣʱûʵִֽͨҪҳ½ίǼίѼڱزźȿͷҲеģͬŵɣ˼˷ǵŭֱ׳ؽ͵ʲôֵģⶼǷ¡ֻذΪd֮⣩
ʵЩʱѵúͿЩʱ֮Ҫ·ΪܶŪ̫˴ҷΡҪǣ½ԶƫƫǸţǼĽɫԶûüأȥɳʵס˵Ҳ֣Դϴ˼Ҹĸᡱ֮ÿԶԼκһҪģҪֵּۻ۲ŵ¶®ɽĿɵ½Զڵشȥʱȴʹطīǳˡ
ڶ˾ͷǼ俧Ůͱ˵ʣɽˮκʦʵиֻ֮ƿɹѡ񣬱ԡ򲻺Ϊ߼صȡֶ֤Σ߸ɴֱӰԶĻȨϾΥ˻ԭ򡣿˰ɣǡᡱĿ֮Ǻľڲûʵֹƽ壬֮ĺ׼ĵٲΣաΪڽ쿴ƺЩ̲֡Ҳǡ̹ءѰо͵ɷûб𣬰СǵϷ򣬼Ȼ㲻ңҲûʸָҵıѡ
ɳϵǣ½ԶŲôȷ֤ʱ侲κʦƺûие̫⣬δκε⣬ֱԲؽЩʱ°ձֽ⿪ݵ˹ϣԬ鱾ϵʦùϵԺڼƼˮ겢֪Ҳһͬ㽹ɵδڶ˻ڳʱΪлɲκһͨУʽʶڱȽĽȻ׶εȻͣѧ棬δսԹ롣
ֳڱҵǰϦش̽ͷκʿȻ֣粢˳¡ʱоδƳܷ乤ĸɾ·ȴбκּޱԡֲͷȻֻܵȶ֮˵ŵĳ߽ʡݸոճĴѧν̡ԭδĦȭƵĳţʱˮͷඥѹζŷ۱ŻǸ״Ϊʱ鼱֮±ȽλѧŲҪְĸסڴѧоѧ˵ԵҪϾĿν¶Դ˵СҲУ˵оͲСҲУСóиɽ̧Ҫȵưʵ࣬и׳֡Ҷ壬˲޹ϵţپʿ˵ܱ֮ȱ˿ԶЩΪվھ˵ļͷ
꡷ΪȢС㷱Ƽ̸ǹ԰Ȼʵ조ͻԭĲˣλѵȼ۽ԭ᳹ճеʲ׼˲ڶʱȻ¶ں޵ˮʵУ֪ʶײСȦصĹôԼǵСž£͵ԣԵ֡гɡᡪҡͼݡһɵļ򵥿еȽȻҲѧκʦĻ羴ȴҲûй㣬ʮǰŮǿɲڽȥӶյĽüů֪δʲ׼մȾǴû˵ɵúò޵úá֮Ƿ۵ȻΪഺκһϽнֱĳ嶯ǶȽΪֹҵ˲ŵĵƼײʹ֮˳ְһηĹ¡ȻһУԬҲŮޣһжľİ֮Ҳ˳µؽĳβ׷󣬹㳵˵ƭѪɣòȻҲİõس䵱ıɱܵĹ֡
ڶ̶̼СʱзϷԱ仯ʼվЩΡߵκһϻԼֳ䵱룬Ȿͺ˷ѽ⣬Զ˵ʼǹ漰˽˽ҴδйԬص˿Ҳѹ֣»Ҫԭ֮һǾκ֤ݣһˣضûˡκԬ˹Ȼź˿ҲȫԵģϾͬԺϵͳ̧ͷͷǣͷºٿĪİѱΪֵǣȻλȻͨбҪʼ԰ط׷һô֮Զȥܸо⿴żȻ˷֮⻹ŸΪӵ̸ڡ
ʼԬұʱ򣬾;ϵŮɫҰףʱκһϻʡ
ͨÿɻ󷢱ʱ½ԶڽЩĹ۵㣻Ͼ˭ҲΪĴڣǵԼ澳ʱϣŶùģ߿ܱ֤ΪҩҲϧ̫˵ΪʧʵҳǸʧܵıǧ˹Ҫ֮һǰѵɾӣȥĻԼʢеν֤֡ͬ顱һֻЩ֮Ժ
㲻¶еôԥǻԼеʺš
ûʲôֵģˣǰԶ϶Ͳ֤αǰһУֻǳجΡɽ죬ŮȴټϣݣķѾʹе֧㷢΢תƣҵôͿ쵰ˣ½Զŭҧ˫Բ°ವȴûһˮ
˶ʧܻΣеĸ龭ʱڡ޹˹ΪʲôίѲۡ˾˲ӵġ˾£ͬԹ߻ͬ˾ͻԶһһйΪϡùе룬֮ҲҪͽǵصڵͶʵ**˼˵ñȽϹʣûԵ޹ʵİ
ʵǵؽκһϾԶǡǡ෴ǸľɹʿЩڹֽ㲵ӲͬκʦĹ罻Χȥڵѧо桢߻ο޲ԣžǲʿҵ乤ʱǴġ֪ܶ¡ɣˣҲԵʶţ༰ԶȻĺ֮ڽֵܵ곪̰һ켴ɢΪκһʵʵڵľЧ棬ƽ׵СԾ¿񳵾Ͳһ֪ʶӿɼģڡƽ˹ĽҲˣλͬоεĹۺ쵽׫дŵĵزˣκʦϾԺУʿЩ¶Ǿԭα¶̼ͭű𣬺ضݲȵȡֺĴ൱ȵŮĿ߱ȫۺϴ
ֻϧǿ֮ĩƲܴ³ɡ
ʲô˲ģ׷ҵ˶ˣ
ʮˡ
꣬ϳһӣ
ʱձս£жϡ٣Ϊ߳ʣ˿κʱ䡢κεصͬκŮԷϵмʡǣͼʡµŮǳʱΧͷö֮γ˺ġͷĺӲ֪丸˭ŮҲֻǵõ¡ĵص㣬ǡ¡ϡɱߡɽڡյʹȻ˿Ҫֲ涨ĶչһܹҵĶǣʨϡѼ¡Ȯܴϱ𽥳ˡ
ߡй˾ͽ֮£ûãһ¡оɹϵؾ˽֪ˡ
ձʾǷôƸ۵ľ۲ۣųơǧһۡǬ¡үӵȷʵҽڹ»ˣꩶʹŵɽׯʱޱ𾪵ؼʶ˼ҴӡǡԶǹ֮
֮У̸֮쳯ԭ֮
׷йһû䣬˵ľʤУ岻󰤴Źأʱգǲǻûû˵ꩶᵱǷǬ¡үݾߵ֮ô
СһͥҲƵģν򶴣޷ѡԼķɫһĸԸҲͬѪһ𲻿ɱע֮ԱơĶϥǡйϲɽţӡ˵յġûƬعˣżͥȥѰĸԴѧǶȿǶپ߱ЩԵġ
ؼǵãϴμʱԶ齻߹ŮĲ뱧ԹŸʰǵĶôƫƫҪԼأش㲻ߣƫҪ֡Ҹ׷֣İôǧԻɷȥһ仰˭ѽôôɵѽ
˵Сʵȥܵסּɿ飬û½кԾԸһͬѾùֽˣ޵Ѿᡢʣ´öףԶ֮Իǡǡǡһ塱Ķ
ͬ½Ҳ߳š**սʿĻѻ껪ڹũǹ̵ϡڣӲߡȴٵûҵǺձĸһݳϹɳɹɶǳ˵Ů޲űǵ£ʵ£ò޲ŸױʱǴϡµ˾ѻ鲻׼ľװ֮ҪĽɡԶԲʷܵǻ˵ˣǸû˵ƻ½ֲ֪̲Ŷ**Ӱ˵ġΡĵܻȺͶܼͲҵռũϾȼǰͷȡ˭ȻҪĻᣬ˼½Ǳƶũࡰϡһ˼ߵתԦķ֮ʱ
ʵ첻㡢ʮŲгѾ޾ԣ½軹ƾŹ˵뾫ҵ˶ġѰ˵ԶְֻֿѵõĽ꣺ΪҵļǸɣйʵܣҪǣλʵĸ߼ʦһ򱾱ַ֣μȨ䣬κνҸͶҰġŵ˵էȥƺòˣȴʵݵѡ
ǰˣһһǿߵԶͬѧȲϳ㣬ҲôǸֵóĿȷСϼ½̫ڴ㲻ܼţôҲá¸ĸģŮѽҲѹ֣Щ²׵ġϲ塮̬ȫָжΪԼȱȫһֻعءȻһ͸Զûúĸ״ʧԼļֵһչ֣ʹ½ԶŮʱڶķ˼ԿЩʱסԾԾԸС֮˲ãСէ·խչ͵ԶʼеĻӣЩǡô󹤳Բ˵λŮܱߵķ紵ݶһֱŸ߶Ⱦô˵ɣ½ܱȱԼ֪˼Ҷϲ⡱
⽨ʱйͳСũ̡ĲԣУˡЩݶ͡Ͷѷ¸Ĳ֮ͽȷʵ˶ĥôѱ˿ڴǮŪԼʵʵȥնصĻάֲ˶á˵Щڿ˼׼һɳʵŮö໨Щ˼ȥо۾ѧǿװǡ
ƱгбεҴǷ̰ĵ󼲣δ֮ŰҡǮɽġʵЩ޵ĴŮҲ̬ȥʣ²дƷˣǱԶһ鼱֮°ѵ׵ɲƱСĶɢЦû̫ѡǳ׼㡰ֳԽò
ҿ»ܼǰЩаɣ±޲ҪһأҲ⣬±Ҳûи¿Ǯ˵̼Ҳֻı·ˡƣгЩžŰʮһʽ˵ŪҲҪ֮ȥԵ»½ԶַǶѡ֣ȻɲϦ֮ƲӣҲֻѡ񰵶ɳ²ˡ洫ĸǿʤټִֵ80ֲƺУ˵˥˭
ʵϣʬЩʼįսʱ޷ǿԱʱõļȻٷչʮ꣬й½ҲͼͨǮͼûʲôϰͶҲϡΪ֮˲Ƶġ֮֡֡ľôСԺоԺһڸߵȽͼΪĽɫҲ࣬Ϊ˿ܺЩƴֵƾƽЩɫСѵԺҲֻóƤ졢Լ۱ȸЩĻȭȡ
Ϊʵ롰ȫ潨СᡱĹָʾоϯžѧٿһΪʱߡѧչǰ̸̡ᣬԵλֵԺУĴⷢԣȻȡǰƻſȸĽѵ󣬴˴صع涨ࡰذ˲μӡǺЩ뾭ûʲôֱϵСѧҲͶ˺ҵ彨ȳСֵôǣΪ֯ػԺ鳣ӽҲڰæгʱֳͬ֡
ոտʼǻջǢϡϡУ̵ƽȵ˳СǣлϯǷݡѹᡱнʱȴͻȻ˳ϵı仯
ɣҪٷ̫ƽˣ˾УһλѪӺվϳ˾ϻؿOKаεͷĲʿ磬λԸĽ׼ֵܣ㵽ũȥ߹ô
ңҡʵѧ䲻֪ؿԼǷݸմӡĸʮɾչϳĲϣȻûԤϵȻ˭ҶԴɣⶼиݵģ
ϯˣ֪жũ޵ؿôжﵽﵱжкСѧûҵ͡
סڣ䶨˶񣬽Ťתſʧصľƣ㲻ƫȫǣǡЩ״ΣסţڵȴԻⲻ֪޲׼רΪðѺȥȴֻǼλֵԺУļαֻؽζš
ǷܶҪϯͬ־ԮʧʱһڴԵᶨһΪ˸ƹģãէȥλ·ɱĳҧƺݡģʱˣʱԻЩӳڿЩֵõġͷһ治ˣֱ׳٩٩̸ŵľκλѣ˵ж࣬격ˡ
ɢǼңһʱ䣬ȷѵλƺеܵУȴԽսԽ£žͲô˵ˡ
βʿһЦûش𣺡ţЩ
ڲԶʯص˵ͷԴˣű˭зȨʯ೤ԭȽǸɽ깱ԶġѸ塱֮ԻôڻţЩɽҰСúҤ֮Դ꿿ԹҾȼάֵƶؿʼѲɿҵȷչսλãGDPʼ20%ϵٶͻͽ˵˾پ͸ˣÿʮӱѹúҤ£ƻҲһˡÿ£ϻĿָ֮࣬Ҫ߼һڵ˿൱Ƶġڷѡشȫ¹ʡ»СС»ˡǺΪ֪СɽˡһŸιѸνʮСг״Ԫи׳Ůͷʣ˵˷򣬾ܼױķᣬȴû˸Ҫ֪ʶıˣŷʯʦȻסＫط̩ĵ׻׻Ȱ裬ȻȻء󡱡һг˵ֲ֡԰ܡ
ʯæ͵еػعԼð֮踵׳٣ϵⲫѾڶغϡ
ƶֽйĻָʾĹƽԣѾﵽ0.48ԵλӲߵС۾һ
ƽȲǸĸɵģǡǡǵĸĸﻹףûд⡣й˹ܱ۽С̧ܡ洫ľϡ
˽лɻ㻹̰ô
ѽҪ**⿿ڼලȫǳԼĲˣ֮·ǱȻͳģݴ͵ġĸɵվȻѾƵĲ޵˼룡λйҶաŲ֪Ǿ쵱һȨǡǡǸձ˸Ѫͷй**֮ʼ˳¶㡣
λڳսָӹһĿ׽ܽ˵**ȱս־Ҳ̰ӡУ𷢱۵İ˱ΪᡢԸ⺷ƣʲôʱʼ÷ũΪлŮӵСأʵϺ֮ˣĲǡ֪ѣˣЩ̶ȽϸߵȺԵЩ㲻ŵĻȿ¼Ʊ˵ԭĻʽܵ˹ƤĵġȴֵЩѪȳ˵СӲصȴԵ±Թػƶ֮Щſڱտڴġߡом˽˼ʷ̯˼ɱϹ壬ʵδ˽⡰󡱺͡ҡô£˵׻֪ηȻĵëǱ߷һ֮ЩϱӸصĺŮǲΪǵسĺôʵͷԭ򳣳Ҫȥ׷氮ǡǡΪʲôǰ
оøĸڸѥɦɵйб׶˵ܸԴһרȻһPKУɡȻռϷ磬̨ϷһãҶաǿʼĻ¡
ǳ˵Ů˵·Զ̵ɽɽйԹͨʵκ鵤ҩ֮ĺ׼ٱ׵ĵ˵ڵйһֵۼȶУԱ˾羥˰ٳ֮Ĺ״ȱȽǣҵС˵ҡΪѧ̨ʮ깦ȴ̨ӣִʵѡΣϯ˵͵ĳλڵĳʦ
˺ˣۿµľʧأĸߡһƬƬƽﲻ۵СݵҪͬۡεȻ۵Σգʼüͷظϯ̨ϵԺǲòά򣺡Ҫע߶˰Υԭ򡣡Լ˵˾ڵꡰġҾΣԺѧ̸У뻢Ѩǹƥƾһ֮еս֮
ʲô**⣬βʿ޾ɫϺзǼʤ׷۶ɣ̸
ôô˵أߵۿȻ**Σһ޹رţʮһȫĸĸɹĿҹá
ǣνĸĸ˼ԭôϢĵġɡҸȼҲ塰ȨߡˣѹסлŮĴͳ¡
Ȼ˼岻ǽģʱģԱõлϯԼƺԮһ£ѹ˼ҹ˺ͨأлû˽ֻʲô
ƨƣǵĸĸʦɹȻбһλ߸ݵСƽͷ˵е־תŵʱܿԵСƽΪķ棬αѧľýΪй֮ʵλѸı־һͷϵȻдšMovingAwayfromMarx뿪˼һˣBanishingMaosGhost**꣩˭ȥ׶ؽ˼ĹôʵСƽͷԼǸٰġӡ˵׶أϴѧ֮ǰʡǳʲô֪ﲻοΩûйˣûй쵼ˣʵϣֻҪŷԼ˽֪κΡΰˡĹǰСﲻοͣǰεٹ⣬ǶءֻСƽͷ֡ʱġŻѺŮѵһԼĵص㶨**ã˼ҹʳζʲôһɸζ˵αûпʼġ顱ҲѳᡣҲãôȵȵСƽͷ»֮ҹġȺڡһ߷šһ߸ߺ**꣬꣬򡭡ʱٺǿ
⣬Ǳĵ䣬ɫлϯֻ˷һֱۣĿȻΪġܻǾᱻɱΣˡӺٵع¾սš
õű䣬߲ԶһмĳŪкתͷȥȻϤĿԷҵйѾǱطˣǼɫףͷվվ
ϿʱѧУйǴ֪˴λģһΪлᲿֱӲ̸ĳﱸۿʼǰϯ̨Ǳææȥȴ֪ʱ˷ͬѧߣڰŪһǷҵոճѡ
˭ҷ˭ʽġЦ˵һЦѡʩĴ߻֡
һ״ҵüĿҪվȥεءȴһסãܿ˾ӹеġ֡Բû̫ע⵽ʯһ˲䡣ͷʱͬѧȻ߷ߵ볡ȥ߽߱קļؿʲôҡҡͷԼգЩǹ簤ˡ
йĹ̶ʲйвռ߳ɣȴֻ30%GDPˮתǶڳǣæ͵еػȱŵչʾһݡȨϡ֪УղŻˮġ󡱡ҡɾѽͳһսߣ˵ʲô˵Ѿʧȥ˻˦˦˳㷢ػܡ
ķ仰гһʼѡ˽лй˳ⲻ֪ȫҪڵ춨ǿλǸ׶μԼͬѡԼȨר̬ڡ൳ơǶǺ飻ʷ֤ʵʵڵġơԶȴ֮ġƶȡҪ࣬ǿڸ̶ȡڡôǡʲôʵĵҲ࣬㳳Ҫ˾֮٣ôǵ;ɳʼ𣬷ÿһθ鶼ϰչԲġ˶Ǹ˭ĥϵһġٴͣ췭䵹Ѱ氮ġΨ塱ߣֻܶʼġ桱ˮһա
ЩڵٵġӡмΪģҲųңȴ˼Ϊ**Դ޵ŮΪ궯Ļ᳡һ˿ԵǶͳͬʦáĴϰӽΡλʦʷϵҵһЩĵɫпӡſŵõ尵뾼˫Ĵһֱͬ˵ˬҪԡҪСһʧȥ˸ԣǾ**漯ţԣλ಩ʿź˶˵ġ¡ڹؼʱΪͷеԵԺס΢Цס
ָңָǹָĶҴĶδӸղŵĺѹƢλɡѪ˿һɫǸԣʵӻȺţһԵϯͬ־ЩĿࡢ磬Ȼϵϵֻӻȭͷܸ㶨쵼һҿҲ̫ˣЩͽҪ̨ġࡱŲ֪ɡ̡ͽϧһսҲҪ̶⼸ҪȫΪ㡢ܵ½ũװݡ۵ġʮһ塱ܶĿ껹ʵֲʵˣ
˼룬޲׼óΪʱϵġĹˡŶԡǴʵƺЩԴʼƹͬչǵĴԽԽʧũ¸ڹˡƶûһǰѳ޷йʱͷϣȴרˡЦǣЩȸļȵƺ飬̰Ǯ׬ˣҪελ˵㣬Ѵһ߿ֱӻۼλ֧ҡ穵һ޲׼ȨͬʱԱɵ˫ѹŪòãɱʼ۪ɽЩĹˡһո˷Լȥ
**йʲ׼ԣʵ׼ȷ˵ʵĸԴǡǡڵĽƻԣԳ󣬶Щ߹צΪ֮䵱ڻҡýս˵֯԰Ѷࡢϰӽζλĳͬѧûе̹ͨӸ˴̨󣬸ϲ̨߶ŸСҸû˵ĽŶԣεȱϯȷеȻæҪȥˡ
½Զһֱڶ϶رԹǿ΢ЩǳݣҪøСȥпһܣ˵ġ⡱СЩŪŮԲ¡˯ţʷȺҪģڷ׵ġʱꡱ˵Ĳ֮Զȥնݳպãְ̰и֪ڱһСȻֵڻ¡Ǻͬѧ½ȥʹʹˡ
ѧʳݡǿ֮ԻᱻԼͬ׳ǻ۳ݡΪҪȴǳ֮١Сɲ¶ǡԡźǣŴӵͶƨĺ֮ѵõƽԴʲô⣬ܻ᲻䷳ؽ޲ǳأԲҪε£˵ףûͬ㿴ʵճĴ˽ֺγŮҲܲ벻ĽᷢȴʱԷɣ˵˼׹ˡʵҽѧר˵ǳݻǾҪΣܻᵼϵͳҡˡ
ǰ꣬Ҳǳݣʼʱ˺һӣɲ֮లˡ̰ԵСпźΪ޹ʲôȻζ½˵ǳǡֲȱݣϵã񷴶˭벻˭ˡ
ȻǡǳݡڶԴߵÿһʱҪЩǻۡҪҵԵλãֲ໥׼λϹҲǰҴһعְߵԺǸߡѹ˼ܹΪءʵϣѧԺ紫йعˬĻŲǿѨ磬ȻԼƳź޿͹ݡ²ܶϣͬġͬػϹèײˡȻ֪ʶ֮ļ㹷Ӵ󶼱Ƚѩ̫ȶ֮ĹϾԻһ࣬ҲڻưƵشĸУⲻ˼ǰ컹صش;ңءء
ʵνվÿģ§ģиģûᱣġɹʿҪЩֻæͼʲôءִ˼Ȳ**Ѽͥɷ⽨ɸһӲʣ³Ժô˵ˣз۹˴򽻵»ҪǵϰߣҸ罻´ôȻĻʱ˼ҵŮȴư죬ҲȻˬҲԵõģڴ˰α˵󣬸οȥǱȫ۰**ĸȡԭ򣬻ǳ׶εİͷߣ޿ɺǣûʲôġ
˵Ͼޣ䲻˵ǻ߰壬ҲЩΡʱùˬһ˵־Ͳô濴ƺԱӣʵȴеУȻͬѧʱһйȻܹͰ࣬ǵרְĺԱֵôʺˡ⣬΢˽ŷҵ˶֪˼ҽϵͳʥڣѧУŵĴү·ˣвǻع꣬ҪȵΪæµ£ⱾֵáȻɡһѧʵ϶ܿա̤ѩ޺ۡļҪ졣
ʵʲô鶼һΨ֮ҪҾסȫΪչ˲һ˯ɵлع⼸ڿعԼĹСʱСʦеһ־ΥĲϰߣǺİһǣҲԼڰҹ־ĲЩ֮࣬ûεȥ߷֮ǵһʱϻСӸƻʳҲѾͬѧᡰƯ˺ü١޼ҿɹ顱
մѧʱӵԶĶţմͳڳŮġĳүصظ׽½һ̡֮ʳ벻ôôŮܽšԶʵع۲׺ɣΰǨҪͬףһ¡ĿʼȴûȥװǻƵس޸裬ңؼƷΥأСӵʳԻһϲĿζ
лع¡Ǽ죬꼸Է򸾶˵ͣѾͬѧＷòͷкԸелˡС޵ʳͣԺǻĴҲȷЩ˼֮Ի˲»ߡȫʹȻǱʶУܾԼеȵռȻİ˼Сʤ»ʱȥɷ羰Ȼһ۲ߣԸΪİ취Լġ֮Σİá
ʵУǳһֻ̬صʱ򣬺˵ùԼԻˮ㡣ʵƤ֮ëɸµУκθɶⴽݺ˵һĽǧӸղ绰ʱĿУûպɷž۹**е洺磬ŪϲüңȻк˸߲ҵŶʱȴԶԼԤ׷
ոջؼҵŮд̨ԣŵšѾоЩСӻǾѾŹܶġԤӺ桰䲻⡱ӵȥ
޽ƺƽӱ䣬ɽߵĶȴغȣôˣԽļͷĿ䵽д̨ϣԬйܡԭԼսײǵˮɫ˿ıʼǱкȻһڷܵѾҵĶʰľ
ǣô£֪ΪʲôеԼȻʵȻԶԬʦֵҪעⱣܣҪͬµϢʼվƺûбҪء
кǿһ£ԼԵôƽ½ԶʶһѣҲǡȻ΢ŵ촽ͣ˰УǸþڴ˵ͽκεġֽбػ򿪡
꣬ϳһӣ
ʱձս£жϡ٣Ϊ߳ʣ˿κʱ䡢κεصͬκŮԷϵмʡǣͼʡµŮǳʱΧͷö֮γ˺ġͷĺӲ֪丸˭ŮҲֻǵõ¡ĵص㣬ǡ¡ϡɱߡɽڡյʹȻ˿Ҫֲ涨ĶչһܹҵĶǣʨϡѼ¡Ȯܴϱ𽥳ˡ
ߡй˾ͽ֮£ûãһ¡оɹϵؾ˽֪ˡ
ձʾǷôƸ۵ľ۲ۣųơǧһۡǬ¡үӵȷʵҽڹ»ˣꩶʹŵɽׯʱޱ𾪵ؼʶ˼ҴӡǡԶǹ֮
֮У̸֮쳯ԭ֮
׷йһû䣬˵ľʤУ岻󰤴Źأʱգǲǻûû˵ꩶᵱǷǬ¡үݾߵ֮ô
СһͥҲƵģν򶴣޷ѡԼķɫһĸԸҲͬѪһ𲻿ɱע֮ԱơĶϥǡйϲɽţӡ˵յġûƬعˣżͥȥѰĸԴѧǶȿǶپ߱ЩԵġ
ؼǵãϴμʱԶ齻߹ŮĲ뱧ԹŸʰǵĶôƫƫҪԼأش㲻ߣƫҪ֡Ҹ׷֣İôǧԻɷȥһ仰˭ѽôôɵѽ
˵Сʵȥܵסּɿ飬û½кԾԸһͬѾùֽˣ޵Ѿᡢʣ´öףԶ֮Իǡǡǡһ塱Ķ
ͬ½Ҳ߳š**սʿĻѻ껪ڹũǹ̵ϡڣӲߡȴٵûҵǺձĸһݳϹɳɹɶǳ˵Ů޲űǵ£ʵ£ò޲ŸױʱǴϡµ˾ѻ鲻׼ľװ֮ҪĽɡԶԲʷܵǻ˵ˣǸû˵ƻ½ֲ֪̲Ŷ**Ӱ˵ġΡĵܻȺͶܼͲҵռũϾȼǰͷȡ˭ȻҪĻᣬ˼½Ǳƶũࡰϡһ˼ߵתԦķ֮ʱ
ʵ첻㡢ʮŲгѾ޾ԣ½軹ƾŹ˵뾫ҵ˶ġѰ˵ԶְֻֿѵõĽ꣺ΪҵļǸɣйʵܣҪǣλʵĸ߼ʦһ򱾱ַ֣μȨ䣬κνҸͶҰġŵ˵էȥƺòˣȴʵݵѡ
ǰˣһһǿߵԶͬѧȲϳ㣬ҲôǸֵóĿȷСϼ½̫ڴ㲻ܼţôҲá¸ĸģŮѽҲѹ֣Щ²׵ġϲ塮̬ȫָжΪԼȱȫһֻعءȻһ͸Զûúĸ״ʧԼļֵһչ֣ʹ½ԶŮʱڶķ˼ԿЩʱסԾԾԸС֮˲ãСէ·խչ͵ԶʼеĻӣЩǡô󹤳Բ˵λŮܱߵķ紵ݶһֱŸ߶Ⱦô˵ɣ½ܱȱԼ֪˼Ҷϲ⡱
⽨ʱйͳСũ̡ĲԣУˡЩݶ͡Ͷѷ¸Ĳ֮ͽȷʵ˶ĥôѱ˿ڴǮŪԼʵʵȥնصĻάֲ˶á˵Щڿ˼׼һɳʵŮö໨Щ˼ȥо۾ѧǿװǡ
ƱгбεҴǷ̰ĵ󼲣δ֮ŰҡǮɽġʵЩ޵ĴŮҲ̬ȥʣ²дƷˣǱԶһ鼱֮°ѵ׵ɲƱСĶɢЦû̫ѡǳ׼㡰ֳԽò
ҿ»ܼǰЩаɣ±޲ҪһأҲ⣬±Ҳûи¿Ǯ˵̼Ҳֻı·ˡƣгЩžŰʮһʽ˵ŪҲҪ֮ȥԵ»½ԶַǶѡ֣ȻɲϦ֮ƲӣҲֻѡ񰵶ɳ²ˡ洫ĸǿʤټִֵ80ֲƺУ˵˥˭
ʵϣʬЩʼįսʱ޷ǿԱʱõļȻٷչʮ꣬й½ҲͼͨǮͼûʲôϰͶҲϡΪ֮˲Ƶġ֮֡֡ľôСԺоԺһڸߵȽͼΪĽɫҲ࣬Ϊ˿ܺЩƴֵƾƽЩɫСѵԺҲֻóƤ졢Լ۱ȸЩĻȭȡ
Ϊʵ롰ȫ潨СᡱĹָʾоϯžѧٿһΪʱߡѧչǰ̸̡ᣬԵλֵԺУĴⷢԣȻȡǰƻſȸĽѵ󣬴˴صع涨ࡰذ˲μӡǺЩ뾭ûʲôֱϵСѧҲͶ˺ҵ彨ȳСֵôǣΪ֯ػԺ鳣ӽҲڰæгʱֳͬ֡
ոտʼǻջǢϡϡУ̵ƽȵ˳СǣлϯǷݡѹᡱнʱȴͻȻ˳ϵı仯
ɣҪٷ̫ƽˣ˾УһλѪӺվϳ˾ϻؿOKаεͷĲʿ磬λԸĽ׼ֵܣ㵽ũȥ߹ô
ңҡʵѧ䲻֪ؿԼǷݸմӡĸʮɾչϳĲϣȻûԤϵȻ˭ҶԴɣⶼиݵģ
ϯˣ֪жũ޵ؿôжﵽﵱжкСѧûҵ͡
סڣ䶨˶񣬽Ťתſʧصľƣ㲻ƫȫǣǡЩ״ΣסţڵȴԻⲻ֪޲׼רΪðѺȥȴֻǼλֵԺУļαֻؽζš
ǷܶҪϯͬ־ԮʧʱһڴԵᶨһΪ˸ƹģãէȥλ·ɱĳҧƺݡģʱˣʱԻЩӳڿЩֵõġͷһ治ˣֱ׳٩٩̸ŵľκλѣ˵ж࣬격ˡ
ɢǼңһʱ䣬ȷѵλƺеܵУȴԽսԽ£žͲô˵ˡ
βʿһЦûش𣺡ţЩ
ڲԶʯص˵ͷԴˣű˭зȨʯ೤ԭȽǸɽ깱ԶġѸ塱֮ԻôڻţЩɽҰСúҤ֮Դ꿿ԹҾȼάֵƶؿʼѲɿҵȷչսλãGDPʼ20%ϵٶͻͽ˵˾پ͸ˣÿʮӱѹúҤ£ƻҲһˡÿ£ϻĿָ֮࣬Ҫ߼һڵ˿൱Ƶġڷѡشȫ¹ʡ»СС»ˡǺΪ֪СɽˡһŸιѸνʮСг״Ԫи׳Ůͷʣ˵˷򣬾ܼױķᣬȴû˸Ҫ֪ʶıˣŷʯʦȻסＫط̩ĵ׻׻Ȱ裬ȻȻء󡱡һг˵ֲ֡԰ܡ
ʯæ͵еػعԼð֮踵׳٣ϵⲫѾڶغϡ
ƶֽйĻָʾĹƽԣѾﵽ0.48ԵλӲߵС۾һ
ƽȲǸĸɵģǡǡǵĸĸﻹףûд⡣й˹ܱ۽С̧ܡ洫ľϡ
˽лɻ㻹̰ô
ѽҪ**⿿ڼලȫǳԼĲˣ֮·ǱȻͳģݴ͵ġĸɵվȻѾƵĲ޵˼룡λйҶաŲ֪Ǿ쵱һȨǡǡǸձ˸Ѫͷй**֮ʼ˳¶㡣
λڳսָӹһĿ׽ܽ˵**ȱս־Ҳ̰ӡУ𷢱۵İ˱ΪᡢԸ⺷ƣʲôʱʼ÷ũΪлŮӵСأʵϺ֮ˣĲǡ֪ѣˣЩ̶ȽϸߵȺԵЩ㲻ŵĻȿ¼Ʊ˵ԭĻʽܵ˹ƤĵġȴֵЩѪȳ˵СӲصȴԵ±Թػƶ֮Щſڱտڴġߡом˽˼ʷ̯˼ɱϹ壬ʵδ˽⡰󡱺͡ҡô£˵׻֪ηȻĵëǱ߷һ֮ЩϱӸصĺŮǲΪǵسĺôʵͷԭ򳣳Ҫȥ׷氮ǡǡΪʲôǰ
оøĸڸѥɦɵйб׶˵ܸԴһרȻһPKУɡȻռϷ磬̨ϷһãҶաǿʼĻ¡
ǳ˵Ů˵·Զ̵ɽɽйԹͨʵκ鵤ҩ֮ĺ׼ٱ׵ĵ˵ڵйһֵۼȶУԱ˾羥˰ٳ֮Ĺ״ȱȽǣҵС˵ҡΪѧ̨ʮ깦ȴ̨ӣִʵѡΣϯ˵͵ĳλڵĳʦ
˺ˣۿµľʧأĸߡһƬƬƽﲻ۵СݵҪͬۡεȻ۵Σգʼüͷظϯ̨ϵԺǲòά򣺡Ҫע߶˰Υԭ򡣡Լ˵˾ڵꡰġҾΣԺѧ̸У뻢Ѩǹƥƾһ֮еս֮
ʲô**⣬βʿ޾ɫϺзǼʤ׷۶ɣ̸
ôô˵أߵۿȻ**Σһ޹رţʮһȫĸĸɹĿҹá
ǣνĸĸ˼ԭôϢĵġɡҸȼҲ塰ȨߡˣѹסлŮĴͳ¡
Ȼ˼岻ǽģʱģԱõлϯԼƺԮһ£ѹ˼ҹ˺ͨأлû˽ֻʲô
ƨƣǵĸĸʦɹȻбһλ߸ݵСƽͷ˵е־תŵʱܿԵСƽΪķ棬αѧľýΪй֮ʵλѸı־һͷϵȻдšMovingAwayfromMarx뿪˼һˣBanishingMaosGhost**꣩˭ȥ׶ؽ˼ĹôʵСƽͷԼǸٰġӡ˵׶أϴѧ֮ǰʡǳʲô֪ﲻοΩûйˣûй쵼ˣʵϣֻҪŷԼ˽֪κΡΰˡĹǰСﲻοͣǰεٹ⣬ǶءֻСƽͷ֡ʱġŻѺŮѵһԼĵص㶨**ã˼ҹʳζʲôһɸζ˵αûпʼġ顱ҲѳᡣҲãôȵȵСƽͷ»֮ҹġȺڡһ߷šһ߸ߺ**꣬꣬򡭡ʱٺǿ
⣬Ǳĵ䣬ɫлϯֻ˷һֱۣĿȻΪġܻǾᱻɱΣˡӺٵع¾սš
õű䣬߲ԶһмĳŪкתͷȥȻϤĿԷҵйѾǱطˣǼɫףͷվվ
ϿʱѧУйǴ֪˴λģһΪлᲿֱӲ̸ĳﱸۿʼǰϯ̨Ǳææȥȴ֪ʱ˷ͬѧߣڰŪһǷҵոճѡ
˭ҷ˭ʽġЦ˵һЦѡʩĴ߻֡
һ״ҵüĿҪվȥεءȴһסãܿ˾ӹеġ֡Բû̫ע⵽ʯһ˲䡣ͷʱͬѧȻ߷ߵ볡ȥ߽߱קļؿʲôҡҡͷԼգЩǹ簤ˡ
йĹ̶ʲйвռ߳ɣȴֻ30%GDPˮתǶڳǣæ͵еػȱŵչʾһݡȨϡ֪УղŻˮġ󡱡ҡɾѽͳһսߣ˵ʲô˵Ѿʧȥ˻˦˦˳㷢ػܡ
ķ仰гһʼѡ˽лй˳ⲻ֪ȫҪڵ춨ǿλǸ׶μԼͬѡԼȨר̬ڡ൳ơǶǺ飻ʷ֤ʵʵڵġơԶȴ֮ġƶȡҪ࣬ǿڸ̶ȡڡôǡʲôʵĵҲ࣬㳳Ҫ˾֮٣ôǵ;ɳʼ𣬷ÿһθ鶼ϰչԲġ˶Ǹ˭ĥϵһġٴͣ췭䵹Ѱ氮ġΨ塱ߣֻܶʼġ桱ˮһա
ЩڵٵġӡмΪģҲųңȴ˼Ϊ**Դ޵ŮΪ궯Ļ᳡һ˿ԵǶͳͬʦáĴϰӽΡλʦʷϵҵһЩĵɫпӡſŵõ尵뾼˫Ĵһֱͬ˵ˬҪԡҪСһʧȥ˸ԣǾ**漯ţԣλ಩ʿź˶˵ġ¡ڹؼʱΪͷеԵԺס΢Цס
ָңָǹָĶҴĶδӸղŵĺѹƢλɡѪ˿һɫǸԣʵӻȺţһԵϯͬ־ЩĿࡢ磬Ȼϵϵֻӻȭͷܸ㶨쵼һҿҲ̫ˣЩͽҪ̨ġࡱŲ֪ɡ̡ͽϧһսҲҪ̶⼸ҪȫΪ㡢ܵ½ũװݡ۵ġʮһ塱ܶĿ껹ʵֲʵˣ
˼룬޲׼óΪʱϵġĹˡŶԡǴʵƺЩԴʼƹͬչǵĴԽԽʧũ¸ڹˡƶûһǰѳ޷йʱͷϣȴרˡЦǣЩȸļȵƺ飬̰Ǯ׬ˣҪελ˵㣬Ѵһ߿ֱӻۼλ֧ҡ穵һ޲׼ȨͬʱԱɵ˫ѹŪòãɱʼ۪ɽЩĹˡһո˷Լȥ
**йʲ׼ԣʵ׼ȷ˵ʵĸԴǡǡڵĽƻԣԳ󣬶Щ߹צΪ֮䵱ڻҡýս˵֯԰Ѷࡢϰӽζλĳͬѧûе̹ͨӸ˴̨󣬸ϲ̨߶ŸСҸû˵ĽŶԣεȱϯȷеȻæҪȥˡ
½Զһֱڶ϶رԹǿ΢ЩǳݣҪøСȥпһܣ˵ġ⡱СЩŪŮԲ¡˯ţʷȺҪģڷ׵ġʱꡱ˵Ĳ֮Զȥնݳպãְ̰и֪ڱһСȻֵڻ¡Ǻͬѧ½ȥʹʹˡ
ѧʳݡǿ֮ԻᱻԼͬ׳ǻ۳ݡΪҪȴǳ֮١Сɲ¶ǡԡźǣŴӵͶƨĺ֮ѵõƽԴʲô⣬ܻ᲻䷳ؽ޲ǳأԲҪε£˵ףûͬ㿴ʵճĴ˽ֺγŮҲܲ벻ĽᷢȴʱԷɣ˵˼׹ˡʵҽѧר˵ǳݻǾҪΣܻᵼϵͳҡˡ
ǰ꣬Ҳǳݣʼʱ˺һӣɲ֮లˡ̰ԵСпźΪ޹ʲôȻζ½˵ǳǡֲȱݣϵã񷴶˭벻˭ˡ
ȻǡǳݡڶԴߵÿһʱҪЩǻۡҪҵԵλãֲ໥׼λϹҲǰҴһعְߵԺǸߡѹ˼ܹΪءʵϣѧԺ紫йعˬĻŲǿѨ磬ȻԼƳź޿͹ݡ²ܶϣͬġͬػϹèײˡȻ֪ʶ֮ļ㹷Ӵ󶼱Ƚѩ̫ȶ֮ĹϾԻһ࣬ҲڻưƵشĸУⲻ˼ǰ컹صش;ңءء
ʵνվÿģ§ģиģûᱣġɹʿҪЩֻæͼʲôءִ˼Ȳ**Ѽͥɷ⽨ɸһӲʣ³Ժô˵ˣз۹˴򽻵»ҪǵϰߣҸ罻´ôȻĻʱ˼ҵŮȴư죬ҲȻˬҲԵõģڴ˰α˵󣬸οȥǱȫ۰**ĸȡԭ򣬻ǳ׶εİͷߣ޿ɺǣûʲôġ
˵Ͼޣ䲻˵ǻ߰壬ҲЩΡʱùˬһ˵־Ͳô濴ƺԱӣʵȴеУȻͬѧʱһйȻܹͰ࣬ǵרְĺԱֵôʺˡ⣬΢˽ŷҵ˶֪˼ҽϵͳʥڣѧУŵĴү·ˣвǻع꣬ҪȵΪæµ£ⱾֵáȻɡһѧʵ϶ܿա̤ѩ޺ۡļҪ졣
ʵʲô鶼һΨ֮ҪҾסȫΪչ˲һ˯ɵлع⼸ڿعԼĹСʱСʦеһ־ΥĲϰߣǺİһǣҲԼڰҹ־ĲЩ֮࣬ûεȥ߷֮ǵһʱϻСӸƻʳҲѾͬѧᡰƯ˺ü١޼ҿɹ顱
մѧʱӵԶĶţմͳڳŮġĳүصظ׽½һ̡֮ʳ벻ôôŮܽšԶʵع۲׺ɣΰǨҪͬףһ¡ĿʼȴûȥװǻƵس޸裬ңؼƷΥأСӵʳԻһϲĿζ
лع¡Ǽ죬꼸Է򸾶˵ͣѾͬѧＷòͷкԸелˡС޵ʳͣԺǻĴҲȷЩ˼֮Ի˲»ߡȫʹȻǱʶУܾԼеȵռȻİ˼Сʤ»ʱȥɷ羰Ȼһ۲ߣԸΪİ취Լġ֮Σİá
ʵУǳһֻ̬صʱ򣬺˵ùԼԻˮ㡣ʵƤ֮ëɸµУκθɶⴽݺ˵һĽǧӸղ绰ʱĿУûպɷž۹**е洺磬ŪϲüңȻк˸߲ҵŶʱȴԶԼԤ׷
ոջؼҵŮд̨ԣŵšѾоЩСӻǾѾŹܶġԤӺ桰䲻⡱ӵȥ
޽ƺƽӱ䣬ɽߵĶȴغȣôˣԽļͷĿ䵽д̨ϣԬйܡԭԼսײǵˮɫ˿ıʼǱкȻһڷܵѾҵĶʰľ
ǣô£֪ΪʲôеԼȻʵȻԶԬʦֵҪעⱣܣҪͬµϢʼվƺûбҪء
кǿһ£ԼԵôƽ½ԶʶһѣҲǡȻ΢ŵ촽ͣ˰УǸþڴ˵ͽκεġֽбػ򿪡
꣬ϳһӣ
ʱձս£жϡ٣Ϊ߳ʣ˿κʱ䡢κεصͬκŮԷϵмʡǣͼʡµŮǳʱΧͷö֮γ˺ġͷĺӲ֪丸˭ŮҲֻǵõ¡ĵص㣬ǡ¡ϡɱߡɽڡյʹȻ˿Ҫֲ涨ĶչһܹҵĶǣʨϡѼ¡Ȯܴϱ𽥳ˡ
ߡй˾ͽ֮£ûãһ¡оɹϵؾ˽֪ˡ
ձʾǷôƸ۵ľ۲ۣųơǧһۡǬ¡үӵȷʵҽڹ»ˣꩶʹŵɽׯʱޱ𾪵ؼʶ˼ҴӡǡԶǹ֮
֮У̸֮쳯ԭ֮
׷йһû䣬˵ľʤУ岻󰤴Źأʱգǲǻûû˵ꩶᵱǷǬ¡үݾߵ֮ô
СһͥҲƵģν򶴣޷ѡԼķɫһĸԸҲͬѪһ𲻿ɱע֮ԱơĶϥǡйϲɽţӡ˵յġûƬعˣżͥȥѰĸԴѧǶȿǶپ߱ЩԵġ
ؼǵãϴμʱԶ齻߹ŮĲ뱧ԹŸʰǵĶôƫƫҪԼأش㲻ߣƫҪ֡Ҹ׷֣İôǧԻɷȥһ仰˭ѽôôɵѽ
˵Сʵȥܵסּɿ飬û½кԾԸһͬѾùֽˣ޵Ѿᡢʣ´öףԶ֮Իǡǡǡһ塱Ķ
ͬ½Ҳ߳š**սʿĻѻ껪ڹũǹ̵ϡڣӲߡȴٵûҵǺձĸһݳϹɳɹɶǳ˵Ů޲űǵ£ʵ£ò޲ŸױʱǴϡµ˾ѻ鲻׼ľװ֮ҪĽɡԶԲʷܵǻ˵ˣǸû˵ƻ½ֲ֪̲Ŷ**Ӱ˵ġΡĵܻȺͶܼͲҵռũϾȼǰͷȡ˭ȻҪĻᣬ˼½Ǳƶũࡰϡһ˼ߵתԦķ֮ʱ
ʵ첻㡢ʮŲгѾ޾ԣ½軹ƾŹ˵뾫ҵ˶ġѰ˵ԶְֻֿѵõĽ꣺ΪҵļǸɣйʵܣҪǣλʵĸ߼ʦһ򱾱ַ֣μȨ䣬κνҸͶҰġŵ˵էȥƺòˣȴʵݵѡ
ǰˣһһǿߵԶͬѧȲϳ㣬ҲôǸֵóĿȷСϼ½̫ڴ㲻ܼţôҲá¸ĸģŮѽҲѹ֣Щ²׵ġϲ塮̬ȫָжΪԼȱȫһֻعءȻһ͸Զûúĸ״ʧԼļֵһչ֣ʹ½ԶŮʱڶķ˼ԿЩʱסԾԾԸС֮˲ãСէ·խչ͵ԶʼеĻӣЩǡô󹤳Բ˵λŮܱߵķ紵ݶһֱŸ߶Ⱦô˵ɣ½ܱȱԼ֪˼Ҷϲ⡱
⽨ʱйͳСũ̡ĲԣУˡЩݶ͡Ͷѷ¸Ĳ֮ͽȷʵ˶ĥôѱ˿ڴǮŪԼʵʵȥնصĻάֲ˶á˵Щڿ˼׼һɳʵŮö໨Щ˼ȥо۾ѧǿװǡ
ƱгбεҴǷ̰ĵ󼲣δ֮ŰҡǮɽġʵЩ޵ĴŮҲ̬ȥʣ²дƷˣǱԶһ鼱֮°ѵ׵ɲƱСĶɢЦû̫ѡǳ׼㡰ֳԽò
ҿ»ܼǰЩаɣ±޲ҪһأҲ⣬±Ҳûи¿Ǯ˵̼Ҳֻı·ˡƣгЩžŰʮһʽ˵ŪҲҪ֮ȥԵ»½ԶַǶѡ֣ȻɲϦ֮ƲӣҲֻѡ񰵶ɳ²ˡ洫ĸǿʤټִֵ80ֲƺУ˵˥˭
ʵϣʬЩʼįսʱ޷ǿԱʱõļȻٷչʮ꣬й½ҲͼͨǮͼûʲôϰͶҲϡΪ֮˲Ƶġ֮֡֡ľôСԺоԺһڸߵȽͼΪĽɫҲ࣬Ϊ˿ܺЩƴֵƾƽЩɫСѵԺҲֻóƤ졢Լ۱ȸЩĻȭȡ
Ϊʵ롰ȫ潨СᡱĹָʾоϯžѧٿһΪʱߡѧչǰ̸̡ᣬԵλֵԺУĴⷢԣȻȡǰƻſȸĽѵ󣬴˴صع涨ࡰذ˲μӡǺЩ뾭ûʲôֱϵСѧҲͶ˺ҵ彨ȳСֵôǣΪ֯ػԺ鳣ӽҲڰæгʱֳͬ֡
ոտʼǻջǢϡϡУ̵ƽȵ˳СǣлϯǷݡѹᡱнʱȴͻȻ˳ϵı仯
ɣҪٷ̫ƽˣ˾УһλѪӺվϳ˾ϻؿOKаεͷĲʿ磬λԸĽ׼ֵܣ㵽ũȥ߹ô
ңҡʵѧ䲻֪ؿԼǷݸմӡĸʮɾչϳĲϣȻûԤϵȻ˭ҶԴɣⶼиݵģ
ϯˣ֪жũ޵ؿôжﵽﵱжкСѧûҵ͡
סڣ䶨˶񣬽Ťתſʧصľƣ㲻ƫȫǣǡЩ״ΣסţڵȴԻⲻ֪޲׼רΪðѺȥȴֻǼλֵԺУļαֻؽζš
ǷܶҪϯͬ־ԮʧʱһڴԵᶨһΪ˸ƹģãէȥλ·ɱĳҧƺݡģʱˣʱԻЩӳڿЩֵõġͷһ治ˣֱ׳٩٩̸ŵľκλѣ˵ж࣬격ˡ
ɢǼңһʱ䣬ȷѵλƺеܵУȴԽսԽ£žͲô˵ˡ
βʿһЦûش𣺡ţЩ
ڲԶʯص˵ͷԴˣű˭зȨʯ೤ԭȽǸɽ깱ԶġѸ塱֮ԻôڻţЩɽҰСúҤ֮Դ꿿ԹҾȼάֵƶؿʼѲɿҵȷչսλãGDPʼ20%ϵٶͻͽ˵˾پ͸ˣÿʮӱѹúҤ£ƻҲһˡÿ£ϻĿָ֮࣬Ҫ߼һڵ˿൱Ƶġڷѡشȫ¹ʡ»СС»ˡǺΪ֪СɽˡһŸιѸνʮСг״Ԫи׳Ůͷʣ˵˷򣬾ܼױķᣬȴû˸Ҫ֪ʶıˣŷʯʦȻסＫط̩ĵ׻׻Ȱ裬ȻȻء󡱡һг˵ֲ֡԰ܡ
ʯæ͵еػعԼð֮踵׳٣ϵⲫѾڶغϡ
ƶֽйĻָʾĹƽԣѾﵽ0.48ԵλӲߵС۾һ
ƽȲǸĸɵģǡǡǵĸĸﻹףûд⡣й˹ܱ۽С̧ܡ洫ľϡ
˽лɻ㻹̰ô
ѽҪ**⿿ڼලȫǳԼĲˣ֮·ǱȻͳģݴ͵ġĸɵվȻѾƵĲ޵˼룡λйҶաŲ֪Ǿ쵱һȨǡǡǸձ˸Ѫͷй**֮ʼ˳¶㡣
λڳսָӹһĿ׽ܽ˵**ȱս־Ҳ̰ӡУ𷢱۵İ˱ΪᡢԸ⺷ƣʲôʱʼ÷ũΪлŮӵСأʵϺ֮ˣĲǡ֪ѣˣЩ̶ȽϸߵȺԵЩ㲻ŵĻȿ¼Ʊ˵ԭĻʽܵ˹ƤĵġȴֵЩѪȳ˵СӲصȴԵ±Թػƶ֮Щſڱտڴġߡом˽˼ʷ̯˼ɱϹ壬ʵδ˽⡰󡱺͡ҡô£˵׻֪ηȻĵëǱ߷һ֮ЩϱӸصĺŮǲΪǵسĺôʵͷԭ򳣳Ҫȥ׷氮ǡǡΪʲôǰ
оøĸڸѥɦɵйб׶˵ܸԴһרȻһPKУɡȻռϷ磬̨ϷһãҶաǿʼĻ¡
ǳ˵Ů˵·Զ̵ɽɽйԹͨʵκ鵤ҩ֮ĺ׼ٱ׵ĵ˵ڵйһֵۼȶУԱ˾羥˰ٳ֮Ĺ״ȱȽǣҵС˵ҡΪѧ̨ʮ깦ȴ̨ӣִʵѡΣϯ˵͵ĳλڵĳʦ
˺ˣۿµľʧأĸߡһƬƬƽﲻ۵СݵҪͬۡεȻ۵Σգʼüͷظϯ̨ϵԺǲòά򣺡Ҫע߶˰Υԭ򡣡Լ˵˾ڵꡰġҾΣԺѧ̸У뻢Ѩǹƥƾһ֮еս֮
ʲô**⣬βʿ޾ɫϺзǼʤ׷۶ɣ̸
ôô˵أߵۿȻ**Σһ޹رţʮһȫĸĸɹĿҹá
ǣνĸĸ˼ԭôϢĵġɡҸȼҲ塰ȨߡˣѹסлŮĴͳ¡
Ȼ˼岻ǽģʱģԱõлϯԼƺԮһ£ѹ˼ҹ˺ͨأлû˽ֻʲô
ƨƣǵĸĸʦɹȻбһλ߸ݵСƽͷ˵е־תŵʱܿԵСƽΪķ棬αѧľýΪй֮ʵλѸı־һͷϵȻдšMovingAwayfromMarx뿪˼һˣBanishingMaosGhost**꣩˭ȥ׶ؽ˼ĹôʵСƽͷԼǸٰġӡ˵׶أϴѧ֮ǰʡǳʲô֪ﲻοΩûйˣûй쵼ˣʵϣֻҪŷԼ˽֪κΡΰˡĹǰСﲻοͣǰεٹ⣬ǶءֻСƽͷ֡ʱġŻѺŮѵһԼĵص㶨**ã˼ҹʳζʲôһɸζ˵αûпʼġ顱ҲѳᡣҲãôȵȵСƽͷ»֮ҹġȺڡһ߷šһ߸ߺ**꣬꣬򡭡ʱٺǿ
⣬Ǳĵ䣬ɫлϯֻ˷һֱۣĿȻΪġܻǾᱻɱΣˡӺٵع¾սš
õű䣬߲ԶһмĳŪкתͷȥȻϤĿԷҵйѾǱطˣǼɫףͷվվ
ϿʱѧУйǴ֪˴λģһΪлᲿֱӲ̸ĳﱸۿʼǰϯ̨Ǳææȥȴ֪ʱ˷ͬѧߣڰŪһǷҵոճѡ
˭ҷ˭ʽġЦ˵һЦѡʩĴ߻֡
һ״ҵüĿҪվȥεءȴһסãܿ˾ӹеġ֡Բû̫ע⵽ʯһ˲䡣ͷʱͬѧȻ߷ߵ볡ȥ߽߱קļؿʲôҡҡͷԼգЩǹ簤ˡ
йĹ̶ʲйвռ߳ɣȴֻ30%GDPˮתǶڳǣæ͵еػȱŵչʾһݡȨϡ֪УղŻˮġ󡱡ҡɾѽͳһսߣ˵ʲô˵Ѿʧȥ˻˦˦˳㷢ػܡ
ķ仰гһʼѡ˽лй˳ⲻ֪ȫҪڵ춨ǿλǸ׶μԼͬѡԼȨר̬ڡ൳ơǶǺ飻ʷ֤ʵʵڵġơԶȴ֮ġƶȡҪ࣬ǿڸ̶ȡڡôǡʲôʵĵҲ࣬㳳Ҫ˾֮٣ôǵ;ɳʼ𣬷ÿһθ鶼ϰչԲġ˶Ǹ˭ĥϵһġٴͣ췭䵹Ѱ氮ġΨ塱ߣֻܶʼġ桱ˮһա
ЩڵٵġӡмΪģҲųңȴ˼Ϊ**Դ޵ŮΪ궯Ļ᳡һ˿ԵǶͳͬʦáĴϰӽΡλʦʷϵҵһЩĵɫпӡſŵõ尵뾼˫Ĵһֱͬ˵ˬҪԡҪСһʧȥ˸ԣǾ**漯ţԣλ಩ʿź˶˵ġ¡ڹؼʱΪͷеԵԺס΢Цס
ָңָǹָĶҴĶδӸղŵĺѹƢλɡѪ˿һɫǸԣʵӻȺţһԵϯͬ־ЩĿࡢ磬Ȼϵϵֻӻȭͷܸ㶨쵼һҿҲ̫ˣЩͽҪ̨ġࡱŲ֪ɡ̡ͽϧһսҲҪ̶⼸ҪȫΪ㡢ܵ½ũװݡ۵ġʮһ塱ܶĿ껹ʵֲʵˣ
˼룬޲׼óΪʱϵġĹˡŶԡǴʵƺЩԴʼƹͬչǵĴԽԽʧũ¸ڹˡƶûһǰѳ޷йʱͷϣȴרˡЦǣЩȸļȵƺ飬̰Ǯ׬ˣҪελ˵㣬Ѵһ߿ֱӻۼλ֧ҡ穵һ޲׼ȨͬʱԱɵ˫ѹŪòãɱʼ۪ɽЩĹˡһո˷Լȥ
**йʲ׼ԣʵ׼ȷ˵ʵĸԴǡǡڵĽƻԣԳ󣬶Щ߹צΪ֮䵱ڻҡýս˵֯԰Ѷࡢϰӽζλĳͬѧûе̹ͨӸ˴̨󣬸ϲ̨߶ŸСҸû˵ĽŶԣεȱϯȷеȻæҪȥˡ
½Զһֱڶ϶رԹǿ΢ЩǳݣҪøСȥпһܣ˵ġ⡱СЩŪŮԲ¡˯ţʷȺҪģڷ׵ġʱꡱ˵Ĳ֮Զȥնݳպãְ̰и֪ڱһСȻֵڻ¡Ǻͬѧ½ȥʹʹˡ
ѧʳݡǿ֮ԻᱻԼͬ׳ǻ۳ݡΪҪȴǳ֮١Сɲ¶ǡԡźǣŴӵͶƨĺ֮ѵõƽԴʲô⣬ܻ᲻䷳ؽ޲ǳأԲҪε£˵ףûͬ㿴ʵճĴ˽ֺγŮҲܲ벻ĽᷢȴʱԷɣ˵˼׹ˡʵҽѧר˵ǳݻǾҪΣܻᵼϵͳҡˡ
ǰ꣬Ҳǳݣʼʱ˺һӣɲ֮లˡ̰ԵСпźΪ޹ʲôȻζ½˵ǳǡֲȱݣϵã񷴶˭벻˭ˡ
ȻǡǳݡڶԴߵÿһʱҪЩǻۡҪҵԵλãֲ໥׼λϹҲǰҴһعְߵԺǸߡѹ˼ܹΪءʵϣѧԺ紫йعˬĻŲǿѨ磬ȻԼƳź޿͹ݡ²ܶϣͬġͬػϹèײˡȻ֪ʶ֮ļ㹷Ӵ󶼱Ƚѩ̫ȶ֮ĹϾԻһ࣬ҲڻưƵشĸУⲻ˼ǰ컹صش;ңءء
ʵνվÿģ§ģиģûᱣġɹʿҪЩֻæͼʲôءִ˼Ȳ**Ѽͥɷ⽨ɸһӲʣ³Ժô˵ˣз۹˴򽻵»ҪǵϰߣҸ罻´ôȻĻʱ˼ҵŮȴư죬ҲȻˬҲԵõģڴ˰α˵󣬸οȥǱȫ۰**ĸȡԭ򣬻ǳ׶εİͷߣ޿ɺǣûʲôġ
˵Ͼޣ䲻˵ǻ߰壬ҲЩΡʱùˬһ˵־Ͳô濴ƺԱӣʵȴеУȻͬѧʱһйȻܹͰ࣬ǵרְĺԱֵôʺˡ⣬΢˽ŷҵ˶֪˼ҽϵͳʥڣѧУŵĴү·ˣвǻع꣬ҪȵΪæµ£ⱾֵáȻɡһѧʵ϶ܿա̤ѩ޺ۡļҪ졣
ʵʲô鶼һΨ֮ҪҾסȫΪչ˲һ˯ɵлع⼸ڿعԼĹСʱСʦеһ־ΥĲϰߣǺİһǣҲԼڰҹ־ĲЩ֮࣬ûεȥ߷֮ǵһʱϻСӸƻʳҲѾͬѧᡰƯ˺ü١޼ҿɹ顱
մѧʱӵԶĶţմͳڳŮġĳүصظ׽½һ̡֮ʳ벻ôôŮܽšԶʵع۲׺ɣΰǨҪͬףһ¡ĿʼȴûȥװǻƵس޸裬ңؼƷΥأСӵʳԻһϲĿζ
лع¡Ǽ죬꼸Է򸾶˵ͣѾͬѧＷòͷкԸелˡС޵ʳͣԺǻĴҲȷЩ˼֮Ի˲»ߡȫʹȻǱʶУܾԼеȵռȻİ˼Сʤ»ʱȥɷ羰Ȼһ۲ߣԸΪİ취Լġ֮Σİá
ʵУǳһֻ̬صʱ򣬺˵ùԼԻˮ㡣ʵƤ֮ëɸµУκθɶⴽݺ˵һĽǧӸղ绰ʱĿУûպɷž۹**е洺磬ŪϲüңȻк˸߲ҵŶʱȴԶԼԤ׷
ոջؼҵŮд̨ԣŵšѾоЩСӻǾѾŹܶġԤӺ桰䲻⡱ӵȥ
޽ƺƽӱ䣬ɽߵĶȴغȣôˣԽļͷĿ䵽д̨ϣԬйܡԭԼսײǵˮɫ˿ıʼǱкȻһڷܵѾҵĶʰľ
ǣô£֪ΪʲôеԼȻʵȻԶԬʦֵҪעⱣܣҪͬµϢʼվƺûбҪء
кǿһ£ԼԵôƽ½ԶʶһѣҲǡȻ΢ŵ촽ͣ˰УǸþڴ˵ͽκεġֽбػ򿪡
ʮš˫
򿪵ͼᣬҵһ۾Ϳ˲ɫй̵ƽԭƵɳĮǳǻƺӣһֻСһĵ
е൱ִŶСѧֿα̹ɫйȷǻǸʱΪԼһӵӴͼȻĹڶеԵ뽾
ⲻ֪ʷ֮ĸдѴж⡣ݼ**ɽϱ˶ͻ˰ƹԭĲŵŶƷ˽̨ĸ¥̾ŵǻԡ⣻ӵ˸ӵṹϿºҳڶ鷳ࡣǰ꣬ѧ˸۲۵ġʦڵойԼֻ53%˿ڡԡʹͨճʣע⣬˵ĽǡԡֻȻԣ˼Ҿòãֻϵ֪
˵仰˻ٳĻĸΪҲͲΪˡйСĻ·ͶͳΪˡ²㼸˻߰ûϽ־ͿҲűΪʲô£ĸ˶ֵ۵ĻѣΪᶯǰס
꣬Ͽʼһ´ʣȦӡԼָ־ȤͶһȺɵšʵȥɵռ˹ĻҲһĻѻġͻȻ뿪ϤġȦӡδܶԾеļֵϵмʱҪ롰ĻݿˡУ¿죬˽ǣڽйˡ
ϲӶϣССԺһǻг˴ԾŵĽǡȻò˶ñڽڴȾϾǵ֮ԻȻȻر磬ǳڶԸͷôƣЩұνĻʹߡܵ˰йĻǾͽҸ˳ֵķˣ侳뵱ѧʱ·ƵĴʿͬնȻӴʲôУÿ˶Ըʯࡢһλս糵-ڭ£ҵ
ʵͬѧ֪Լ˯ҹũֵ׫д߲ձ취ضֽѵˣҲüʶͬѧѧʱܲŵۣ˼ҷҵǲɥᡢƺӲġпʵոϵһΣǡǡڡʳɫҲ˹ǰ
𿴷ͬѧѷ֪βŮ䲻ЦԿȴҲҪԳ¡˵ɽϼʱҲʮԶġע˧硱֮пǣٲȻΪؿɼżٸʱ·ýŷֽϻԺǽ϶ˣȻ󶼱Ƣķ빫˻ȥȴڻƺ̲뱲ӵķӣҲǻ첻ɣδ
ͷ룬ǰԱ湻۵ģĽܿǴôοȥ˼̧ӡšշĸʵҵˡ󡱣ðоԺΨϦ绹ܡǿպϡҲϻؿOKʱˮйءֻػȥλ
Ҳѹ֣ĸĸǴѧҵԮߵĸɲںеغЩʵԴ㱻͵Ϻ̼飬ʮϴӸ߹ˡȴֲʧ˵ִϢԴϦԺ𣬱ΪгĻͷĳӶڴſڿȣ챻760ȥ衭֮ŮȺϲ¡
ѧоרҶԽũ񹤵Ĺϰ߽й۲죬Ը໨ǮٰҲѡͳУֻ·СȥЩֲֹƷֵܲǲ֪еĶ֮Ҫ±ĵʮ׾ݵ֧ΪΪŵĹϰ߲Լ
˵ǰڹνع̵ꡱƶȣǺԪҵȫҵʱý뵱Ȼؽһɺ߳Ϊع̡ϵʵ˽½˶֪ԴгĸйѾŷû̫ȼҪھʵϣελȻ֪뷢¸Ҳֵ顣
ͬЩƽͷһҲûĻֲ߶һҲںܶೣ˺ȾָġȦӡȱʵԴߣ³±û꿨ȼٴͷ໹Ҫ⣬Ͼãڱ֮ǰڴˮǳԣ˵ǡĳǲǹء
źǣÿλս԰⺺Ѱʶ࣬иҹԴҪԷײǽͷҵͬѧϦؾǸزġɽϼҵϷС󵨵׷ƯԺˣϷĹèһȻҲһЦ𡣸οܵõӵ۱Ǹ¶»֮ҹɷһ˵˼ҷҵݹҡţXѽʲôʲôҲñȱ˶తͣҶֵġЦŶﲻǽô֪ؼҰĻɫ۱ʵɫȦеĵҲ࣬νеðѧʿ޸衷ͬգ򣬴ҲôڻغһҹֻΪĳλǵġŮˡ
ʵϣҵտʼԼֻϿʱýЩҹ衢ѹ·ʱ﷢ЦġϯŮȻྴֻǰճʮί൱ᶨĻؾң˺ÿԭֶûסķҵʱòغѼ䣬Ͼ̧ͷͷͬѧҲǸӡҪǣŮͨģǶûСұİϷҪҪϣϰֱֱȥķϸ˼ҵĬûǻ򲻵ֻҪԼʩѹͷġ׷ǶֻҪǩۻMVֿ϶֣§˼ҲһüͷͬλһȸߵŮȴôҲԸ㹲ͣʹõ廨ļǮһרʵ˵С󡱶˼෴üԸݰٽ
Ǹ磬ͨоԺ䰲κνԣĵ¿κԭУ԰пʼ׼Ůס
ڴʱʵ⺷SUVСԺſڣÿİǰҪ̲ı֪ιʡҲʱʵʵƿȥ껨ؽáѾ**ġȫԶ۵šй侳ŷ˶ͬʣΪʲôϲһǽԼйͬһʵʵʵǽͰװŽԽϵͳһȱȫеı֣ȻЩݵ塣
ŷ죬ԽҰƫеͣУǱͲС·룻ſ壬ǰžίյĵûгƵĺH2ʹóҲҪϰңһֵġ
ӵ߳λеĵӣһɫСƽͷйװڵķɫ뾫ľĿϿ⼸λͨϰ壬Щÿشʱװµŵı¡ǣЩźͷ󡾵ڵǩġɷӡֱͬСҼҵĶϷһ㡣
ʮоԺ˹Ÿе֮ʱ¥һ·СܳЦظǰȥȻЩ֮͵ĵδֳ˿⣬Ѿñط̬ţǼλԴġСƽͷƺʣֻصͷƿȥġл
ʦδе˿٣̴װ㶵ִŵЦżϣϾ
˵ǿǸͿ๦ߡĲţЩͷѧӰ¥ĴѧȣԺܹ㱨ȫЧʵġءȻûбûз괺Ժ̨ʼǱֻɣ˵öС֪ʶǿ϶ưոݣɱͷͷǾбҽеϵùȥ鷳æųԺֵĹءơաԸģƭСŮϴʱļҪ࣬һͨͨѧá
ͬѧĪעʱһλűƷġԱڴҰУÿ߳ҪϻͷȥλŭݵквУǴԼԺӱɽһĿԵúǽȣԹžʢɱ˺쳾Сġ
ʲôԺＸһͬѧϳʱ֡СӣǷҵ
˵ʲôղŻЦݿʦɲǼγ˴ٷϻᲽǰһѽк˹
ˣСƽͷסƻҪ˽ʣ׷ܡıǸ˵¡
¸һ鷳ҡʦǸϱϰڰѡ¡ɡbng֡
˺ˣһλԼЩġСƽͷǰŲһպõʿ׼û߶룬̧ƣҪ˵䡣
ʦ׼˼һ£Ϊ׵λȴѾʼ⣺ʶϦôȻǸոս񲻾õԵʣŮ˵üֶٴ졣
Ҫʲôҵ´ûڴ֮ͥԹôһ¶벻Ҫű˵Ȼô˵ȴûҪŲļֻǲ޵عŲӡ
СƽͷδӲ磬ƽؼԭĻ⣺ϣҪȥɧ
ɧţкһЦûǿƻ㾡ʵĵסϾڷҵδκǸ߲ʵģ鱾ǧĹƺˮʧ֮ҲЩô˵ĸˣʲôϵ
ʼޱġСƽͷ˵ͷԽߵĹȻƲδֳ˿죬ļظһ¸ղŵı¼סɧ
ߣΪһǡķҵܹ裬Ӵ֧鸸̳еѧȻ£ŵĲ´Ьģ޲׼쵼һУ۹弰߹ֽϻǣƽԴͬѧǵı׼һͬʵƲƲǰλûߵĶ֣񾭲
Сƽͷ΢˼һ£ϰִСBԤǺðɣ鷳һˣδ䣬ΧǼԭͥŲشСԺɫµġԱˡչĺƵת롱ƣ΢΢סҵļ粿ۣش򿪵ĺš
ֱʱʼղĿһеͬѧǸ֪ʲôİӵͳԴ֮Զҵʱʱмĸ߸ȴ϶ĴŴҵĲ²⣬λĳţڽռϷʤߣǲ׵ųħһߡһ̵ġǣڷ׳ʿ͡ϳǸ˲䣬ӽѧ¥Ȼɱһȴıλƽ⡣
ϵŵĸ߸ЬƺûгΪԽҰϰקŵŮ󱻹һֱߣķཱུȾĺΣŸմ¥һ·ܽҪʲôνһˡһţ׶ǸմƵġ
ʼղ岻ϻҵһչֵĻᣬɸҪʹʦϵ㱻ԵǸ¡˱
ȥһ£СƽͷȻͣԭʮĶȴûԳ˿⣬׶
˭ľİ˵󡢲еɻ󣺡ѣҲѧڷʵͬʱҲԴ̰رԼĳֹƺͿԽڽѵĴУֻ׼Ϊȸһ޾ɫضŸһϵġԹ
Ϊ׵ġСƽͷһ£ԱʼսųŵĺͨԵAK-47ɨĺɫѯʲô΢ǰλͦΡĿᶨĹδһԵɿԭ˾ְ˫֡ǣ⼸λ¡Ҳһƽ̤ڣܿ죬궯ķ㷢˳ȵ죺ˣʻλϵĲ֮һǵѾˣҪȥλͬѧſʧĤַʦڵصЦ
ãǣƺȻʲô׷ųβİܼ̽׳׳һԸ㷹Ժ쵼źˣĿSUVʻţ޷޵ػͷСԺЩڶʮǰλϡʱһŸֹŹƵſǷۣʲô
񾭲ҵ򶨡صϱͲڵĳҧгѧ¥
оԺͼڴһپб辶סΪ߸ԶλίǵУѻʡʱʦʦõġͨԡ˵˾ԭڶغĳĻ˼ϴ˽ʮҲǸƼԱľ̫խ֯ȥͶؽ裬Ǹɲġﲻͻ˾ֳգ˼ΪֱɱصѹֵǸʡݣƾ衰ݵ֮ͬϡ
Ӹղⷬ±䡱ǰѧӵıֿλʦֵľʵʵȷպ«ưòͨйϰտʱϲѶһڵ״ΧɸʱĻνǶ˭˵ƥֻԴڵк뾶̬ȼգֻҪ侳ðű˵ķҲϧ˵йֻʱ󣬱ͷûˣսʱһҸڰ͸ýCCTVôȻΧ۵ȺҪܹרҵѵ֪ʶӹɣ⾰һղţУ԰ЩСʼҲûԽ׳һʵʵشԼԭ׶֮ϸհԶ뻮һرűϿʱӾ׵һһûѴܼ⡣ͽпѧȲܴյǰȥʵ̣Ҫ˵Ĺ۲ԻȡǶزġʵȫһ𷴶Ҫʶ®ɽĿðΣմĻҲЩỤ̃˽սȫÿýĺ۱
νϾͷ񣬵ϺУ۴ΣشϱҪĺ˾жصĸԸȴǲʵϲŭľһ˵Ůƽʵýͻܵõ쵼ʦֲۣڿͬţسΪճɵǴǡǰʱȴܱαԡְм䡱ȻСֶεԸҲìܵһ棬ǷʱŪĿɿڴ**ϯɽꡢ**ʱ˭˵ϡʥġ챦顱ģɵ˼ʱȴϾԡĸ⣬ٻ𳵡ըšƽ䣬Ͳԭӵˡ
ʵϣǴηӿ֮û¶һָյƽùЩǷǵҲֱŵõġ¡ʱԼԶһϰӽȥιè½㡰˳ŽѾû
ɽڸߣоԺޣȴϢŲٷޣҰѻС롢ëë棬һȺɫʰ쵵СèǰãһֻСĸèոѡСȻûӵĸףЩСȴúǵ輸һģһоûлǼǲţȴӲҸ㣬Щ֤ɾࡣǺķġŮǱȿֺذһҴС뵽ͣϡ
ͨèҪ֣ҰȻҲɱ˶ǹɡԺЩСȴڽ֮ĵࡣ£ǶԵõͬѧǵġҰè﷭䵹񣬵ȴʼûĸʩܡͷиѴӶຣڡˡ޵ıӻ£ǧǰ߳֡ԼһиС飬Ҳֻýòǧ谮ʵ򳯲ϦĴ
ԸĴʻ¾ǡΡˣҸϲ֡һֽǮһֽĿʽʯõ빲ȷЩأԶûпʱ֮ȥġԵ֡ɳ죬һֽ鶼ñֽѵķ⽨࣬αҪùǡ֡أСèһãȻ㱧ʱЦԿΪʲôҪӻ֡Լںĳҹأûĸǣνɡ
ۣÿɰ죬½ԶһҴμͱպͳԹ˵صظСһǵġ
ģԵñҶãϰӽδ򿪷УЦŻðʳ
һ㾭飬Ұè⻷൱裬ġ͡İйǵľٶסоԺġȻûôأҲèʳʾжʱĿл¶һ־ƵС̬ȴתͷ˲ŵ
ĶҸȥˣڵԵشӡԽг
ʲôѽԶװνػܣȴڲסյЦ̣ԭǰӶˣȥµģɴиմӳаսƷײǱ֤ݡ˳չʾšʵ½Զӽ¥£ȫԡࡱ֮ԭӣͷëˡ
˲ǣԭԲͷͷƤģ˳ֽӹ⣺̫ˣʱ䳤˶Էá
Զû˵ڻ͵ġһңĸèȺĸμãԼֱڶڵСһǴһƷִͳζʱػš½ԶϵοЦݣȻԵϲЩС飬ȴҹ׽ֻżָСظĦǡ
ģԶתӵĳ㣺ģ
죬ӹһûóԾ˵ͣ
ҲҪҲҪԱߵĿŵŽʵֶʳָȤȴԷŮθһܺãͬѧǷ֣ĵϢʼձϽĹɣϡСԶᱻ뵽ͳһļƻУӲԽ졣
ԼɣɴϴֱӰڵŮǰԼߵĴ¡ʵϣġʩᡱӲ˸еκѹܻ߿õİƺԵȻžͽʵɡھʽһǧЩθëҲ֡ĿүΡΡԼһϽʦΪ֮ݣҲ˵ڱĿзģǿܷУõľǽǻƹϣʵҪȻ㿴صǽǾˡ
ͬѧ˿ݿζģʱĹ㣺ôû㡮ѡСӳĽЦš
УչڹѰţŻûľŮأϴͻ֮ûŹ
˼Ҷǵ²ģ̫ªˣͬҵϰӽȻзȨʹûˡ
ʲôѽĳ̾ᡱϼüŪ۵ӽλֱۣǲҪΧô
˼Ѽ飬ĵĳҲˡΧˡ
ôˣ˺ǴţɣгСװӽΣأʵԼڵʱЧĽ֮ǰЩָָ˾ҲˮӳԷ⣬˭Ҳ˵˭
ôˣϰӽνĿת̻ʵè䣬һ߰ﺢǰѽĴμҧ飬һţƺڸδĶŮûˣտأùһ
ǰЩӣԼ˵ϰӽκλӴѧʱھͿʼ֮Щ״֢״꣬Ҳûоܳܡֱ˴˵ëԽԽҲԽԽ֮࣬µ˰֡Բƽݱ䡱һҵİΪʲôø޼ա³أʵҲѹ֣δ֤ͲִĿ䵽ĿԵĳа㽨ҲǶ̣òŵ𡢻֣еɹܡ紵ݶԡƲˡȻĳнһŮĸҲǡղ⡱ûмӻԸϰ˰岻֣Լ˸ãǹڡʱʡöء
ղ˭ģĵؽţɡ
ǻȥˡϰӽλڡ翹
˭ѽ½Զ΢Цŵĳ㣺Ƕô
ɫѵĴͣӽγϵֽſͬϵĳ㣺ʲôҶȥˣŮϷĺΡ
ǣĬõԶظƵ˿ղŻ۲ŵƺҵѾõͬ˾һɹѽ½ԶԡɵĲȥµĲһĸȤ
ʵϣԴӸտѧʱλ츮֮Ưʦ֮󲻾ã಩ʿ㷢һ**ƣϣִͬӽܷˮ˵йһ᳦ת飬ԼϰӽεĬ֮ģϾĶʦֻһ֪ȣԺСȦﲻˡϧʱӽѾѧͬȵȵãȻ仨⣬ˮ顣ûϵֻ׼ˣεҲн׵ʱڡʡ֮ߵĽ졣ⲻûãһֱĵȴĸҵǻˡ˵ŶʱҪԹԼȡĺ̫ڷҵЧʻߵģеĻóPSPϷ󣬺ֲΪ
ᣬϰӽͻȻèЬλĴ׵˯¼һϣŮӵ׵ķʣͬճһּԼıϣ˵£Ĳ֮඼Ҫ֡
˳ӽ纮˪ѩĿȥԭĳֻСھ㷹֮˦ЩֵĸèһֺõؿˣһԼδ˽յĺӣ𱸣ο
˵ܶװʱ־СŮáһרĿͨܶϸڵĥټұʹ㣬޷ǳԷʱҪֽסھ׽ĺ촽ѽСʱѽ߸ЬϸשĻβɫذγѽȵȡʵپµŮҲóԺҲкʺڷڣȻҪʳ˼̻𣬾͸ûʵЩֻľŻ᲻ν˴󣬶˶Լˡ
ǣôأԶָȻǡһҡӽԼġ˽ʼմϰƺڸղŵĻв԰Σ½ԶһˣƺܴԥС
νӽδ֨ŵţèǵҸʱҪˡ
򿪵ͼᣬҵһ۾Ϳ˲ɫй̵ƽԭƵɳĮǳǻƺӣһֻСһĵ
е൱ִŶСѧֿα̹ɫйȷǻǸʱΪԼһӵӴͼȻĹڶеԵ뽾
ⲻ֪ʷ֮ĸдѴж⡣ݼ**ɽϱ˶ͻ˰ƹԭĲŵŶƷ˽̨ĸ¥̾ŵǻԡ⣻ӵ˸ӵṹϿºҳڶ鷳ࡣǰ꣬ѧ˸۲۵ġʦڵойԼֻ53%˿ڡԡʹͨճʣע⣬˵ĽǡԡֻȻԣ˼Ҿòãֻϵ֪
˵仰˻ٳĻĸΪҲͲΪˡйСĻ·ͶͳΪˡ²㼸˻߰ûϽ־ͿҲűΪʲô£ĸ˶ֵ۵ĻѣΪᶯǰס
꣬Ͽʼһ´ʣȦӡԼָ־ȤͶһȺɵšʵȥɵռ˹ĻҲһĻѻġͻȻ뿪ϤġȦӡδܶԾеļֵϵмʱҪ롰ĻݿˡУ¿죬˽ǣڽйˡ
ϲӶϣССԺһǻг˴ԾŵĽǡȻò˶ñڽڴȾϾǵ֮ԻȻȻر磬ǳڶԸͷôƣЩұνĻʹߡܵ˰йĻǾͽҸ˳ֵķˣ侳뵱ѧʱ·ƵĴʿͬնȻӴʲôУÿ˶Ըʯࡢһλս糵-ڭ£ҵ
ʵͬѧ֪Լ˯ҹũֵ׫д߲ձ취ضֽѵˣҲüʶͬѧѧʱܲŵۣ˼ҷҵǲɥᡢƺӲġпʵոϵһΣǡǡڡʳɫҲ˹ǰ
𿴷ͬѧѷ֪βŮ䲻ЦԿȴҲҪԳ¡˵ɽϼʱҲʮԶġע˧硱֮пǣٲȻΪؿɼżٸʱ·ýŷֽϻԺǽ϶ˣȻ󶼱Ƣķ빫˻ȥȴڻƺ̲뱲ӵķӣҲǻ첻ɣδ
ͷ룬ǰԱ湻۵ģĽܿǴôοȥ˼̧ӡšշĸʵҵˡ󡱣ðоԺΨϦ绹ܡǿպϡҲϻؿOKʱˮйءֻػȥλ
Ҳѹ֣ĸĸǴѧҵԮߵĸɲںеغЩʵԴ㱻͵Ϻ̼飬ʮϴӸ߹ˡȴֲʧ˵ִϢԴϦԺ𣬱ΪгĻͷĳӶڴſڿȣ챻760ȥ衭֮ŮȺϲ¡
ѧоרҶԽũ񹤵Ĺϰ߽й۲죬Ը໨ǮٰҲѡͳУֻ·СȥЩֲֹƷֵܲǲ֪еĶ֮Ҫ±ĵʮ׾ݵ֧ΪΪŵĹϰ߲Լ
˵ǰڹνع̵ꡱƶȣǺԪҵȫҵʱý뵱Ȼؽһɺ߳Ϊع̡ϵʵ˽½˶֪ԴгĸйѾŷû̫ȼҪھʵϣελȻ֪뷢¸Ҳֵ顣
ͬЩƽͷһҲûĻֲ߶һҲںܶೣ˺ȾָġȦӡȱʵԴߣ³±û꿨ȼٴͷ໹Ҫ⣬Ͼãڱ֮ǰڴˮǳԣ˵ǡĳǲǹء
źǣÿλս԰⺺Ѱʶ࣬иҹԴҪԷײǽͷҵͬѧϦؾǸزġɽϼҵϷС󵨵׷ƯԺˣϷĹèһȻҲһЦ𡣸οܵõӵ۱Ǹ¶»֮ҹɷһ˵˼ҷҵݹҡţXѽʲôʲôҲñȱ˶తͣҶֵġЦŶﲻǽô֪ؼҰĻɫ۱ʵɫȦеĵҲ࣬νеðѧʿ޸衷ͬգ򣬴ҲôڻغһҹֻΪĳλǵġŮˡ
ʵϣҵտʼԼֻϿʱýЩҹ衢ѹ·ʱ﷢ЦġϯŮȻྴֻǰճʮί൱ᶨĻؾң˺ÿԭֶûסķҵʱòغѼ䣬Ͼ̧ͷͷͬѧҲǸӡҪǣŮͨģǶûСұİϷҪҪϣϰֱֱȥķϸ˼ҵĬûǻ򲻵ֻҪԼʩѹͷġ׷ǶֻҪǩۻMVֿ϶֣§˼ҲһüͷͬλһȸߵŮȴôҲԸ㹲ͣʹõ廨ļǮһרʵ˵С󡱶˼෴üԸݰٽ
Ǹ磬ͨоԺ䰲κνԣĵ¿κԭУ԰пʼ׼Ůס
ڴʱʵ⺷SUVСԺſڣÿİǰҪ̲ı֪ιʡҲʱʵʵƿȥ껨ؽáѾ**ġȫԶ۵šй侳ŷ˶ͬʣΪʲôϲһǽԼйͬһʵʵʵǽͰװŽԽϵͳһȱȫеı֣ȻЩݵ塣
ŷ죬ԽҰƫеͣУǱͲС·룻ſ壬ǰžίյĵûгƵĺH2ʹóҲҪϰңһֵġ
ӵ߳λеĵӣһɫСƽͷйװڵķɫ뾫ľĿϿ⼸λͨϰ壬Щÿشʱװµŵı¡ǣЩźͷ󡾵ڵǩġɷӡֱͬСҼҵĶϷһ㡣
ʮоԺ˹Ÿе֮ʱ¥һ·СܳЦظǰȥȻЩ֮͵ĵδֳ˿⣬Ѿñط̬ţǼλԴġСƽͷƺʣֻصͷƿȥġл
ʦδе˿٣̴װ㶵ִŵЦżϣϾ
˵ǿǸͿ๦ߡĲţЩͷѧӰ¥ĴѧȣԺܹ㱨ȫЧʵġءȻûбûз괺Ժ̨ʼǱֻɣ˵öС֪ʶǿ϶ưոݣɱͷͷǾбҽеϵùȥ鷳æųԺֵĹءơաԸģƭСŮϴʱļҪ࣬һͨͨѧá
ͬѧĪעʱһλűƷġԱڴҰУÿ߳ҪϻͷȥλŭݵквУǴԼԺӱɽһĿԵúǽȣԹžʢɱ˺쳾Сġ
ʲôԺＸһͬѧϳʱ֡СӣǷҵ
˵ʲôղŻЦݿʦɲǼγ˴ٷϻᲽǰһѽк˹
ˣСƽͷסƻҪ˽ʣ׷ܡıǸ˵¡
¸һ鷳ҡʦǸϱϰڰѡ¡ɡbng֡
˺ˣһλԼЩġСƽͷǰŲһպõʿ׼û߶룬̧ƣҪ˵䡣
ʦ׼˼һ£Ϊ׵λȴѾʼ⣺ʶϦôȻǸոս񲻾õԵʣŮ˵üֶٴ졣
Ҫʲôҵ´ûڴ֮ͥԹôһ¶벻Ҫű˵Ȼô˵ȴûҪŲļֻǲ޵عŲӡ
СƽͷδӲ磬ƽؼԭĻ⣺ϣҪȥɧ
ɧţкһЦûǿƻ㾡ʵĵסϾڷҵδκǸ߲ʵģ鱾ǧĹƺˮʧ֮ҲЩô˵ĸˣʲôϵ
ʼޱġСƽͷ˵ͷԽߵĹȻƲδֳ˿죬ļظһ¸ղŵı¼סɧ
ߣΪһǡķҵܹ裬Ӵ֧鸸̳еѧȻ£ŵĲ´Ьģ޲׼쵼һУ۹弰߹ֽϻǣƽԴͬѧǵı׼һͬʵƲƲǰλûߵĶ֣񾭲
Сƽͷ΢˼һ£ϰִСBԤǺðɣ鷳һˣδ䣬ΧǼԭͥŲشСԺɫµġԱˡչĺƵת롱ƣ΢΢סҵļ粿ۣش򿪵ĺš
ֱʱʼղĿһеͬѧǸ֪ʲôİӵͳԴ֮Զҵʱʱмĸ߸ȴ϶ĴŴҵĲ²⣬λĳţڽռϷʤߣǲ׵ųħһߡһ̵ġǣڷ׳ʿ͡ϳǸ˲䣬ӽѧ¥Ȼɱһȴıλƽ⡣
ϵŵĸ߸ЬƺûгΪԽҰϰקŵŮ󱻹һֱߣķཱུȾĺΣŸմ¥һ·ܽҪʲôνһˡһţ׶ǸմƵġ
ʼղ岻ϻҵһչֵĻᣬɸҪʹʦϵ㱻ԵǸ¡˱
ȥһ£СƽͷȻͣԭʮĶȴûԳ˿⣬׶
˭ľİ˵󡢲еɻ󣺡ѣҲѧڷʵͬʱҲԴ̰رԼĳֹƺͿԽڽѵĴУֻ׼Ϊȸһ޾ɫضŸһϵġԹ
Ϊ׵ġСƽͷһ£ԱʼսųŵĺͨԵAK-47ɨĺɫѯʲô΢ǰλͦΡĿᶨĹδһԵɿԭ˾ְ˫֡ǣ⼸λ¡Ҳһƽ̤ڣܿ죬궯ķ㷢˳ȵ죺ˣʻλϵĲ֮һǵѾˣҪȥλͬѧſʧĤַʦڵصЦ
ãǣƺȻʲô׷ųβİܼ̽׳׳һԸ㷹Ժ쵼źˣĿSUVʻţ޷޵ػͷСԺЩڶʮǰλϡʱһŸֹŹƵſǷۣʲô
񾭲ҵ򶨡صϱͲڵĳҧгѧ¥
оԺͼڴһپб辶סΪ߸ԶλίǵУѻʡʱʦʦõġͨԡ˵˾ԭڶغĳĻ˼ϴ˽ʮҲǸƼԱľ̫խ֯ȥͶؽ裬Ǹɲġﲻͻ˾ֳգ˼ΪֱɱصѹֵǸʡݣƾ衰ݵ֮ͬϡ
Ӹղⷬ±䡱ǰѧӵıֿλʦֵľʵʵȷպ«ưòͨйϰտʱϲѶһڵ״ΧɸʱĻνǶ˭˵ƥֻԴڵк뾶̬ȼգֻҪ侳ðű˵ķҲϧ˵йֻʱ󣬱ͷûˣսʱһҸڰ͸ýCCTVôȻΧ۵ȺҪܹרҵѵ֪ʶӹɣ⾰һղţУ԰ЩСʼҲûԽ׳һʵʵشԼԭ׶֮ϸհԶ뻮һرűϿʱӾ׵һһûѴܼ⡣ͽпѧȲܴյǰȥʵ̣Ҫ˵Ĺ۲ԻȡǶزġʵȫһ𷴶Ҫʶ®ɽĿðΣմĻҲЩỤ̃˽սȫÿýĺ۱
νϾͷ񣬵ϺУ۴ΣشϱҪĺ˾жصĸԸȴǲʵϲŭľһ˵Ůƽʵýͻܵõ쵼ʦֲۣڿͬţسΪճɵǴǡǰʱȴܱαԡְм䡱ȻСֶεԸҲìܵһ棬ǷʱŪĿɿڴ**ϯɽꡢ**ʱ˭˵ϡʥġ챦顱ģɵ˼ʱȴϾԡĸ⣬ٻ𳵡ըšƽ䣬Ͳԭӵˡ
ʵϣǴηӿ֮û¶һָյƽùЩǷǵҲֱŵõġ¡ʱԼԶһϰӽȥιè½㡰˳ŽѾû
ɽڸߣоԺޣȴϢŲٷޣҰѻС롢ëë棬һȺɫʰ쵵СèǰãһֻСĸèոѡСȻûӵĸףЩСȴúǵ輸һģһоûлǼǲţȴӲҸ㣬Щ֤ɾࡣǺķġŮǱȿֺذһҴС뵽ͣϡ
ͨèҪ֣ҰȻҲɱ˶ǹɡԺЩСȴڽ֮ĵࡣ£ǶԵõͬѧǵġҰè﷭䵹񣬵ȴʼûĸʩܡͷиѴӶຣڡˡ޵ıӻ£ǧǰ߳֡ԼһиС飬Ҳֻýòǧ谮ʵ򳯲ϦĴ
ԸĴʻ¾ǡΡˣҸϲ֡һֽǮһֽĿʽʯõ빲ȷЩأԶûпʱ֮ȥġԵ֡ɳ죬һֽ鶼ñֽѵķ⽨࣬αҪùǡ֡أСèһãȻ㱧ʱЦԿΪʲôҪӻ֡Լںĳҹأûĸǣνɡ
ۣÿɰ죬½ԶһҴμͱպͳԹ˵صظСһǵġ
ģԵñҶãϰӽδ򿪷УЦŻðʳ
һ㾭飬Ұè⻷൱裬ġ͡İйǵľٶסоԺġȻûôأҲèʳʾжʱĿл¶һ־ƵС̬ȴתͷ˲ŵ
ĶҸȥˣڵԵشӡԽг
ʲôѽԶװνػܣȴڲסյЦ̣ԭǰӶˣȥµģɴиմӳаսƷײǱ֤ݡ˳չʾšʵ½Զӽ¥£ȫԡࡱ֮ԭӣͷëˡ
˲ǣԭԲͷͷƤģ˳ֽӹ⣺̫ˣʱ䳤˶Էá
Զû˵ڻ͵ġһңĸèȺĸμãԼֱڶڵСһǴһƷִͳζʱػš½ԶϵοЦݣȻԵϲЩС飬ȴҹ׽ֻżָСظĦǡ
ģԶתӵĳ㣺ģ
죬ӹһûóԾ˵ͣ
ҲҪҲҪԱߵĿŵŽʵֶʳָȤȴԷŮθһܺãͬѧǷ֣ĵϢʼձϽĹɣϡСԶᱻ뵽ͳһļƻУӲԽ졣
ԼɣɴϴֱӰڵŮǰԼߵĴ¡ʵϣġʩᡱӲ˸еκѹܻ߿õİƺԵȻžͽʵɡھʽһǧЩθëҲ֡ĿүΡΡԼһϽʦΪ֮ݣҲ˵ڱĿзģǿܷУõľǽǻƹϣʵҪȻ㿴صǽǾˡ
ͬѧ˿ݿζģʱĹ㣺ôû㡮ѡСӳĽЦš
УչڹѰţŻûľŮأϴͻ֮ûŹ
˼Ҷǵ²ģ̫ªˣͬҵϰӽȻзȨʹûˡ
ʲôѽĳ̾ᡱϼüŪ۵ӽλֱۣǲҪΧô
˼Ѽ飬ĵĳҲˡΧˡ
ôˣ˺ǴţɣгСװӽΣأʵԼڵʱЧĽ֮ǰЩָָ˾ҲˮӳԷ⣬˭Ҳ˵˭
ôˣϰӽνĿת̻ʵè䣬һ߰ﺢǰѽĴμҧ飬һţƺڸδĶŮûˣտأùһ
ǰЩӣԼ˵ϰӽκλӴѧʱھͿʼ֮Щ״֢״꣬Ҳûоܳܡֱ˴˵ëԽԽҲԽԽ֮࣬µ˰֡Բƽݱ䡱һҵİΪʲôø޼ա³أʵҲѹ֣δ֤ͲִĿ䵽ĿԵĳа㽨ҲǶ̣òŵ𡢻֣еɹܡ紵ݶԡƲˡȻĳнһŮĸҲǡղ⡱ûмӻԸϰ˰岻֣Լ˸ãǹڡʱʡöء
ղ˭ģĵؽţɡ
ǻȥˡϰӽλڡ翹
˭ѽ½Զ΢Цŵĳ㣺Ƕô
ɫѵĴͣӽγϵֽſͬϵĳ㣺ʲôҶȥˣŮϷĺΡ
ǣĬõԶظƵ˿ղŻ۲ŵƺҵѾõͬ˾һɹѽ½ԶԡɵĲȥµĲһĸȤ
ʵϣԴӸտѧʱλ츮֮Ưʦ֮󲻾ã಩ʿ㷢һ**ƣϣִͬӽܷˮ˵йһ᳦ת飬ԼϰӽεĬ֮ģϾĶʦֻһ֪ȣԺСȦﲻˡϧʱӽѾѧͬȵȵãȻ仨⣬ˮ顣ûϵֻ׼ˣεҲн׵ʱڡʡ֮ߵĽ졣ⲻûãһֱĵȴĸҵǻˡ˵ŶʱҪԹԼȡĺ̫ڷҵЧʻߵģеĻóPSPϷ󣬺ֲΪ
ᣬϰӽͻȻèЬλĴ׵˯¼һϣŮӵ׵ķʣͬճһּԼıϣ˵£Ĳ֮඼Ҫ֡
˳ӽ纮˪ѩĿȥԭĳֻСھ㷹֮˦ЩֵĸèһֺõؿˣһԼδ˽յĺӣ𱸣ο
˵ܶװʱ־СŮáһרĿͨܶϸڵĥټұʹ㣬޷ǳԷʱҪֽסھ׽ĺ촽ѽСʱѽ߸ЬϸשĻβɫذγѽȵȡʵپµŮҲóԺҲкʺڷڣȻҪʳ˼̻𣬾͸ûʵЩֻľŻ᲻ν˴󣬶˶Լˡ
ǣôأԶָȻǡһҡӽԼġ˽ʼմϰƺڸղŵĻв԰Σ½ԶһˣƺܴԥС
νӽδ֨ŵţèǵҸʱҪˡ
򿪵ͼᣬҵһ۾Ϳ˲ɫй̵ƽԭƵɳĮǳǻƺӣһֻСһĵ
е൱ִŶСѧֿα̹ɫйȷǻǸʱΪԼһӵӴͼȻĹڶеԵ뽾
ⲻ֪ʷ֮ĸдѴж⡣ݼ**ɽϱ˶ͻ˰ƹԭĲŵŶƷ˽̨ĸ¥̾ŵǻԡ⣻ӵ˸ӵṹϿºҳڶ鷳ࡣǰ꣬ѧ˸۲۵ġʦڵойԼֻ53%˿ڡԡʹͨճʣע⣬˵ĽǡԡֻȻԣ˼Ҿòãֻϵ֪
˵仰˻ٳĻĸΪҲͲΪˡйСĻ·ͶͳΪˡ²㼸˻߰ûϽ־ͿҲűΪʲô£ĸ˶ֵ۵ĻѣΪᶯǰס
꣬Ͽʼһ´ʣȦӡԼָ־ȤͶһȺɵšʵȥɵռ˹ĻҲһĻѻġͻȻ뿪ϤġȦӡδܶԾеļֵϵмʱҪ롰ĻݿˡУ¿죬˽ǣڽйˡ
ϲӶϣССԺһǻг˴ԾŵĽǡȻò˶ñڽڴȾϾǵ֮ԻȻȻر磬ǳڶԸͷôƣЩұνĻʹߡܵ˰йĻǾͽҸ˳ֵķˣ侳뵱ѧʱ·ƵĴʿͬնȻӴʲôУÿ˶Ըʯࡢһλս糵-ڭ£ҵ
ʵͬѧ֪Լ˯ҹũֵ׫д߲ձ취ضֽѵˣҲüʶͬѧѧʱܲŵۣ˼ҷҵǲɥᡢƺӲġпʵոϵһΣǡǡڡʳɫҲ˹ǰ
𿴷ͬѧѷ֪βŮ䲻ЦԿȴҲҪԳ¡˵ɽϼʱҲʮԶġע˧硱֮пǣٲȻΪؿɼżٸʱ·ýŷֽϻԺǽ϶ˣȻ󶼱Ƣķ빫˻ȥȴڻƺ̲뱲ӵķӣҲǻ첻ɣδ
ͷ룬ǰԱ湻۵ģĽܿǴôοȥ˼̧ӡšշĸʵҵˡ󡱣ðоԺΨϦ绹ܡǿպϡҲϻؿOKʱˮйءֻػȥλ
Ҳѹ֣ĸĸǴѧҵԮߵĸɲںеغЩʵԴ㱻͵Ϻ̼飬ʮϴӸ߹ˡȴֲʧ˵ִϢԴϦԺ𣬱ΪгĻͷĳӶڴſڿȣ챻760ȥ衭֮ŮȺϲ¡
ѧоרҶԽũ񹤵Ĺϰ߽й۲죬Ը໨ǮٰҲѡͳУֻ·СȥЩֲֹƷֵܲǲ֪еĶ֮Ҫ±ĵʮ׾ݵ֧ΪΪŵĹϰ߲Լ
˵ǰڹνع̵ꡱƶȣǺԪҵȫҵʱý뵱Ȼؽһɺ߳Ϊع̡ϵʵ˽½˶֪ԴгĸйѾŷû̫ȼҪھʵϣελȻ֪뷢¸Ҳֵ顣
ͬЩƽͷһҲûĻֲ߶һҲںܶೣ˺ȾָġȦӡȱʵԴߣ³±û꿨ȼٴͷ໹Ҫ⣬Ͼãڱ֮ǰڴˮǳԣ˵ǡĳǲǹء
źǣÿλս԰⺺Ѱʶ࣬иҹԴҪԷײǽͷҵͬѧϦؾǸزġɽϼҵϷС󵨵׷ƯԺˣϷĹèһȻҲһЦ𡣸οܵõӵ۱Ǹ¶»֮ҹɷһ˵˼ҷҵݹҡţXѽʲôʲôҲñȱ˶తͣҶֵġЦŶﲻǽô֪ؼҰĻɫ۱ʵɫȦеĵҲ࣬νеðѧʿ޸衷ͬգ򣬴ҲôڻغһҹֻΪĳλǵġŮˡ
ʵϣҵտʼԼֻϿʱýЩҹ衢ѹ·ʱ﷢ЦġϯŮȻྴֻǰճʮί൱ᶨĻؾң˺ÿԭֶûסķҵʱòغѼ䣬Ͼ̧ͷͷͬѧҲǸӡҪǣŮͨģǶûСұİϷҪҪϣϰֱֱȥķϸ˼ҵĬûǻ򲻵ֻҪԼʩѹͷġ׷ǶֻҪǩۻMVֿ϶֣§˼ҲһüͷͬλһȸߵŮȴôҲԸ㹲ͣʹõ廨ļǮһרʵ˵С󡱶˼෴üԸݰٽ
Ǹ磬ͨоԺ䰲κνԣĵ¿κԭУ԰пʼ׼Ůס
ڴʱʵ⺷SUVСԺſڣÿİǰҪ̲ı֪ιʡҲʱʵʵƿȥ껨ؽáѾ**ġȫԶ۵šй侳ŷ˶ͬʣΪʲôϲһǽԼйͬһʵʵʵǽͰװŽԽϵͳһȱȫеı֣ȻЩݵ塣
ŷ죬ԽҰƫеͣУǱͲС·룻ſ壬ǰžίյĵûгƵĺH2ʹóҲҪϰңһֵġ
ӵ߳λеĵӣһɫСƽͷйװڵķɫ뾫ľĿϿ⼸λͨϰ壬Щÿشʱװµŵı¡ǣЩźͷ󡾵ڵǩġɷӡֱͬСҼҵĶϷһ㡣
ʮоԺ˹Ÿе֮ʱ¥һ·СܳЦظǰȥȻЩ֮͵ĵδֳ˿⣬Ѿñط̬ţǼλԴġСƽͷƺʣֻصͷƿȥġл
ʦδе˿٣̴װ㶵ִŵЦżϣϾ
˵ǿǸͿ๦ߡĲţЩͷѧӰ¥ĴѧȣԺܹ㱨ȫЧʵġءȻûбûз괺Ժ̨ʼǱֻɣ˵öС֪ʶǿ϶ưոݣɱͷͷǾбҽеϵùȥ鷳æųԺֵĹءơաԸģƭСŮϴʱļҪ࣬һͨͨѧá
ͬѧĪעʱһλűƷġԱڴҰУÿ߳ҪϻͷȥλŭݵквУǴԼԺӱɽһĿԵúǽȣԹžʢɱ˺쳾Сġ
ʲôԺＸһͬѧϳʱ֡СӣǷҵ
˵ʲôղŻЦݿʦɲǼγ˴ٷϻᲽǰһѽк˹
ˣСƽͷסƻҪ˽ʣ׷ܡıǸ˵¡
¸һ鷳ҡʦǸϱϰڰѡ¡ɡbng֡
˺ˣһλԼЩġСƽͷǰŲһպõʿ׼û߶룬̧ƣҪ˵䡣
ʦ׼˼һ£Ϊ׵λȴѾʼ⣺ʶϦôȻǸոս񲻾õԵʣŮ˵üֶٴ졣
Ҫʲôҵ´ûڴ֮ͥԹôһ¶벻Ҫű˵Ȼô˵ȴûҪŲļֻǲ޵عŲӡ
СƽͷδӲ磬ƽؼԭĻ⣺ϣҪȥɧ
ɧţкһЦûǿƻ㾡ʵĵסϾڷҵδκǸ߲ʵģ鱾ǧĹƺˮʧ֮ҲЩô˵ĸˣʲôϵ
ʼޱġСƽͷ˵ͷԽߵĹȻƲδֳ˿죬ļظһ¸ղŵı¼סɧ
ߣΪһǡķҵܹ裬Ӵ֧鸸̳еѧȻ£ŵĲ´Ьģ޲׼쵼һУ۹弰߹ֽϻǣƽԴͬѧǵı׼һͬʵƲƲǰλûߵĶ֣񾭲
Сƽͷ΢˼һ£ϰִСBԤǺðɣ鷳һˣδ䣬ΧǼԭͥŲشСԺɫµġԱˡչĺƵת롱ƣ΢΢סҵļ粿ۣش򿪵ĺš
ֱʱʼղĿһеͬѧǸ֪ʲôİӵͳԴ֮Զҵʱʱмĸ߸ȴ϶ĴŴҵĲ²⣬λĳţڽռϷʤߣǲ׵ųħһߡһ̵ġǣڷ׳ʿ͡ϳǸ˲䣬ӽѧ¥Ȼɱһȴıλƽ⡣
ϵŵĸ߸ЬƺûгΪԽҰϰקŵŮ󱻹һֱߣķཱུȾĺΣŸմ¥һ·ܽҪʲôνһˡһţ׶ǸմƵġ
ʼղ岻ϻҵһչֵĻᣬɸҪʹʦϵ㱻ԵǸ¡˱
ȥһ£СƽͷȻͣԭʮĶȴûԳ˿⣬׶
˭ľİ˵󡢲еɻ󣺡ѣҲѧڷʵͬʱҲԴ̰رԼĳֹƺͿԽڽѵĴУֻ׼Ϊȸһ޾ɫضŸһϵġԹ
Ϊ׵ġСƽͷһ£ԱʼսųŵĺͨԵAK-47ɨĺɫѯʲô΢ǰλͦΡĿᶨĹδһԵɿԭ˾ְ˫֡ǣ⼸λ¡Ҳһƽ̤ڣܿ죬궯ķ㷢˳ȵ죺ˣʻλϵĲ֮һǵѾˣҪȥλͬѧſʧĤַʦڵصЦ
ãǣƺȻʲô׷ųβİܼ̽׳׳һԸ㷹Ժ쵼źˣĿSUVʻţ޷޵ػͷСԺЩڶʮǰλϡʱһŸֹŹƵſǷۣʲô
񾭲ҵ򶨡صϱͲڵĳҧгѧ¥
оԺͼڴһپб辶סΪ߸ԶλίǵУѻʡʱʦʦõġͨԡ˵˾ԭڶغĳĻ˼ϴ˽ʮҲǸƼԱľ̫խ֯ȥͶؽ裬Ǹɲġﲻͻ˾ֳգ˼ΪֱɱصѹֵǸʡݣƾ衰ݵ֮ͬϡ
Ӹղⷬ±䡱ǰѧӵıֿλʦֵľʵʵȷպ«ưòͨйϰտʱϲѶһڵ״ΧɸʱĻνǶ˭˵ƥֻԴڵк뾶̬ȼգֻҪ侳ðű˵ķҲϧ˵йֻʱ󣬱ͷûˣսʱһҸڰ͸ýCCTVôȻΧ۵ȺҪܹרҵѵ֪ʶӹɣ⾰һղţУ԰ЩСʼҲûԽ׳һʵʵشԼԭ׶֮ϸհԶ뻮һرűϿʱӾ׵һһûѴܼ⡣ͽпѧȲܴյǰȥʵ̣Ҫ˵Ĺ۲ԻȡǶزġʵȫһ𷴶Ҫʶ®ɽĿðΣմĻҲЩỤ̃˽սȫÿýĺ۱
νϾͷ񣬵ϺУ۴ΣشϱҪĺ˾жصĸԸȴǲʵϲŭľһ˵Ůƽʵýͻܵõ쵼ʦֲۣڿͬţسΪճɵǴǡǰʱȴܱαԡְм䡱ȻСֶεԸҲìܵһ棬ǷʱŪĿɿڴ**ϯɽꡢ**ʱ˭˵ϡʥġ챦顱ģɵ˼ʱȴϾԡĸ⣬ٻ𳵡ըšƽ䣬Ͳԭӵˡ
ʵϣǴηӿ֮û¶һָյƽùЩǷǵҲֱŵõġ¡ʱԼԶһϰӽȥιè½㡰˳ŽѾû
ɽڸߣоԺޣȴϢŲٷޣҰѻС롢ëë棬һȺɫʰ쵵СèǰãһֻСĸèոѡСȻûӵĸףЩСȴúǵ輸һģһоûлǼǲţȴӲҸ㣬Щ֤ɾࡣǺķġŮǱȿֺذһҴС뵽ͣϡ
ͨèҪ֣ҰȻҲɱ˶ǹɡԺЩСȴڽ֮ĵࡣ£ǶԵõͬѧǵġҰè﷭䵹񣬵ȴʼûĸʩܡͷиѴӶຣڡˡ޵ıӻ£ǧǰ߳֡ԼһиС飬Ҳֻýòǧ谮ʵ򳯲ϦĴ
ԸĴʻ¾ǡΡˣҸϲ֡һֽǮһֽĿʽʯõ빲ȷЩأԶûпʱ֮ȥġԵ֡ɳ죬һֽ鶼ñֽѵķ⽨࣬αҪùǡ֡أСèһãȻ㱧ʱЦԿΪʲôҪӻ֡Լںĳҹأûĸǣνɡ
ۣÿɰ죬½ԶһҴμͱպͳԹ˵صظСһǵġ
ģԵñҶãϰӽδ򿪷УЦŻðʳ
һ㾭飬Ұè⻷൱裬ġ͡İйǵľٶסоԺġȻûôأҲèʳʾжʱĿл¶һ־ƵС̬ȴתͷ˲ŵ
ĶҸȥˣڵԵشӡԽг
ʲôѽԶװνػܣȴڲסյЦ̣ԭǰӶˣȥµģɴиմӳаսƷײǱ֤ݡ˳չʾšʵ½Զӽ¥£ȫԡࡱ֮ԭӣͷëˡ
˲ǣԭԲͷͷƤģ˳ֽӹ⣺̫ˣʱ䳤˶Էá
Զû˵ڻ͵ġһңĸèȺĸμãԼֱڶڵСһǴһƷִͳζʱػš½ԶϵοЦݣȻԵϲЩС飬ȴҹ׽ֻżָСظĦǡ
ģԶתӵĳ㣺ģ
죬ӹһûóԾ˵ͣ
ҲҪҲҪԱߵĿŵŽʵֶʳָȤȴԷŮθһܺãͬѧǷ֣ĵϢʼձϽĹɣϡСԶᱻ뵽ͳһļƻУӲԽ졣
ԼɣɴϴֱӰڵŮǰԼߵĴ¡ʵϣġʩᡱӲ˸еκѹܻ߿õİƺԵȻžͽʵɡھʽһǧЩθëҲ֡ĿүΡΡԼһϽʦΪ֮ݣҲ˵ڱĿзģǿܷУõľǽǻƹϣʵҪȻ㿴صǽǾˡ
ͬѧ˿ݿζģʱĹ㣺ôû㡮ѡСӳĽЦš
УչڹѰţŻûľŮأϴͻ֮ûŹ
˼Ҷǵ²ģ̫ªˣͬҵϰӽȻзȨʹûˡ
ʲôѽĳ̾ᡱϼüŪ۵ӽλֱۣǲҪΧô
˼Ѽ飬ĵĳҲˡΧˡ
ôˣ˺ǴţɣгСװӽΣأʵԼڵʱЧĽ֮ǰЩָָ˾ҲˮӳԷ⣬˭Ҳ˵˭
ôˣϰӽνĿת̻ʵè䣬һ߰ﺢǰѽĴμҧ飬һţƺڸδĶŮûˣտأùһ
ǰЩӣԼ˵ϰӽκλӴѧʱھͿʼ֮Щ״֢״꣬Ҳûоܳܡֱ˴˵ëԽԽҲԽԽ֮࣬µ˰֡Բƽݱ䡱һҵİΪʲôø޼ա³أʵҲѹ֣δ֤ͲִĿ䵽ĿԵĳа㽨ҲǶ̣òŵ𡢻֣еɹܡ紵ݶԡƲˡȻĳнһŮĸҲǡղ⡱ûмӻԸϰ˰岻֣Լ˸ãǹڡʱʡöء
ղ˭ģĵؽţɡ
ǻȥˡϰӽλڡ翹
˭ѽ½Զ΢Цŵĳ㣺Ƕô
ɫѵĴͣӽγϵֽſͬϵĳ㣺ʲôҶȥˣŮϷĺΡ
ǣĬõԶظƵ˿ղŻ۲ŵƺҵѾõͬ˾һɹѽ½ԶԡɵĲȥµĲһĸȤ
ʵϣԴӸտѧʱλ츮֮Ưʦ֮󲻾ã಩ʿ㷢һ**ƣϣִͬӽܷˮ˵йһ᳦ת飬ԼϰӽεĬ֮ģϾĶʦֻһ֪ȣԺСȦﲻˡϧʱӽѾѧͬȵȵãȻ仨⣬ˮ顣ûϵֻ׼ˣεҲн׵ʱڡʡ֮ߵĽ졣ⲻûãһֱĵȴĸҵǻˡ˵ŶʱҪԹԼȡĺ̫ڷҵЧʻߵģеĻóPSPϷ󣬺ֲΪ
ᣬϰӽͻȻèЬλĴ׵˯¼һϣŮӵ׵ķʣͬճһּԼıϣ˵£Ĳ֮඼Ҫ֡
˳ӽ纮˪ѩĿȥԭĳֻСھ㷹֮˦ЩֵĸèһֺõؿˣһԼδ˽յĺӣ𱸣ο
˵ܶװʱ־СŮáһרĿͨܶϸڵĥټұʹ㣬޷ǳԷʱҪֽסھ׽ĺ촽ѽСʱѽ߸ЬϸשĻβɫذγѽȵȡʵپµŮҲóԺҲкʺڷڣȻҪʳ˼̻𣬾͸ûʵЩֻľŻ᲻ν˴󣬶˶Լˡ
ǣôأԶָȻǡһҡӽԼġ˽ʼմϰƺڸղŵĻв԰Σ½ԶһˣƺܴԥС
νӽδ֨ŵţèǵҸʱҪˡ
ʮ
¬˵ɣȴڼ֮С
Ǻ뾡һа취ЩǿӡԼϵġȺϿʱʦ׻׻̣ѧŸĸĺ΢ЩഺڣڿʱֻᱧԹϰѹե˾ļ̸̣ܲϣ˶Լ̫Ҫ󣬱֮򳣳̾ǷĹҪػˣ׶԰ŮڵԼȥͣǮʻְλҪеѹ⻹ûЩܵʡǹëƤ׹ء
ȻĿ԰ǣֻ֮ôأʧ״̬µԱ˲Ҫ˵鷳λŮкܣǾ͸Ӳˣ˯ʱðԼǽϣ˵۱ʲôƣоǴͷ£Բͻײ߻أܲ׼ήֿ½ʵ֤ܹѵĸ׻ĺӲ˶ҵȻԸΰǰ̫ʱؼҵԸ϶ǰ߸ǿҡǮpurse͡burdenбȴͬһʸżȻ
ݡʥ˵Ϊ͵˽ϵ԰Ӵ˹ϵ񣻶ΨţȫǻʹͽΪ˺ƴϹԡʵʶײ㶼ظܣһĪ⣬ǲ֪ԼȥΪʲôҪ쳾һ⡣ǴģҲֻӵһŲȱĵͼ֪**ǰһվ̫ʵ壬ΪҪпĵ
Լ-ɭ˵ϵûбҪΪԼڣôΪȻ˭Ҳ˵ʲôǵȥνۣȻΪħеĿľżҲްȴòɵĶ߷ˡ1975ҹһ۽ʯ̨ȻţʮϪʱ62·;Լ񣬺ܶ׷תսϱϱ׷׹ʹʡʷĹк˵˭ҲӲյĹУ˵һϾ׾Թ϶ȱʧҪӿ¡ȻԲģôԯҲһԵĿĵأֻҪʼղ壬һǰʹʲôҲûõҲǸεž֮ǰµɡ
Ȼ˵ףھȴδô˳˳ˮϾΪѹһҪԵֱࡣ磬½ԶǷҪͶ￪һ¾ʱĵǺκһϵĹȥ᲻Ϊδ谭Ȼʦĸ⡱У԰ڵܹע̶ԶǰéҲѹ֣Ҳ˵ԡƽvs³Ѹ¼Ϊ׵ྭԲͬ۸ܸ˵ԭһʱ˾ռߵ߷֮𣻵ڲоԺԶǵҲȷһ󣬲֪ǷΪڳĵײǻĲʵ½ԶĻͥĴѾãַ֦ΪԱʱ֮裬֮ҪϵԬ¼ץʵǳϹǣϾͬЩʭӶ˲ġ߹ͷ˹ͷԶ֪֡ʶŮԡУٻдһЩŮ¶򡱵ġ⽨
·ң֪վüġ֯ķ飬½ԶֳͬѧȷġȥʽںĴˡʵϣԴӳʱѾ̽׿ͷĳְ̰־λϴӰˣˣԴ̵ˡһгǰġгԸ񡣶ڽʲôҪʵʣЩհǰ˺ûȤοԱΪУСʳĹŪôҶΡԴ˿Щй¡ʱŮ֮ҪѴСϰΪίѡ治ǿ˼ҵĴۣνĿԶźǣȸȺУʵ֪ڡѾԽԽ࣬ҲʼáʷΪ֪桱ĹƬС㶼ܲѡ⽨ĻȷضԶ
ȻѾֻǰӵĽ꣬˵½ԶˣĻŮȴܾĵĸһʼȱЩʲôȷЩûû˵ظ㷭ʵС۶ʵķ濴Ȼã͸ðݱ˴˵һУɷ˵»лҪԹȥǡǡ˵ںȫЩΪˡһ̰ġȣխǰ߲ӽıĿôȷʵûԶġ覴áװԴƣ**ɵġ족ҲΪ족ʱ¿ȥҲͬΪ˼ҵĸЩʱԹˬ֪Ѷ˾Ǻܺõ֤
½Զƺ⡰΢ȱ⣬СȥϿʱԹƵʱСȥ̳ͳڹ˵Цйšʵ׷֮ؽϣܵı˴˵ɽ˺жϰУȵ÷ȡԪ֮¿ˮ̣ٻȻ־ѾĨҲûҪپˡͨǰֱ仯졣
ǵǱ߿һѽҪǰк˻
кЩĪؿ첽ţղǸԼ⼸λѽܸʶΪղײգȴ֡
֪յ˿ϡٵһСʦĲĽָƽǴݶŵ״̬ˡ
ǣԶȻʶԼδڼ¡
ǺοأƳҡҡͷ
˭кһͷˮˣʲôοࣿ
Ҳ˵֪Զ߷ķ֣˳£ʵ򲢷żȻ
ʵϣԴκһϺϵŵȽϲ֮󣬱㷢λͥԶġӼˡʵ˵塢Ĳ졣ȻͬΪ߼֪ʶӵķ򸾶˶뾡취ɪѺãܵ϶ȴ޴ڵĻҳһĥʴűתõĻ档ΪҪǣκһúܣ뵱֮Ի뿪ദŮתѡ̫ȽǴĻǣ䶯ҲνۼһӣκʦȽĽ֪¼˵˵һ߸ġ
Ȼףȴڵƻɺ˾еκһȻȻЯ߹ɬ껪Ԭ顣С˵еףԳ˱ԧ²Ŷԣֻϧ治֪δȥһЦ磬Ϊ˸ԬУκʦ־ԶӵǲɱλãֿɵõҸġʵ˦ּ޸λ۲ӵ׷ߣ̶ܴΪֲŮ˲ĴͳϰײǿľȻĻ֤Ԭ̸־ͬϣɶԼ˳ɷȴҲҲκɣ˵ʲô⣬Ǿǵ˱ԼˮС
ѧΪ˵ĶĳֲƣҲνʧⲹͯʱȱٸĸ֮ĺӣԱԼԸȻֲǽǽǸ޵׶ˮһԽԽʣ˵ЩһʧȥӴȻȥ׷Ҳ޼£ѧǰᡱʵκһ϶½Զ鲻ԽҲԭн̹͡׽κʦĵ²䲻覴ãϹأµĽ쿴԰νȫ¶ĿڱбɿҪ֪Կη֪ʶȦܻ쵽ݶףοԴӾ֮ͥκͶԹг˼ʹϵʧȥȤ
һʧǧźޣٻǰѶϣѲܸͬԶδκһϻǱܵڽнխĻмä󣬶ıԵģҪκġ¼ع֮νףԼ֮סأͬ껪½ԶҲ˼Ұĸαⲻܲκһϱ
ʵ괹ͷڻһԼ£ʱҲʹࡣ
ڿȽ뿪ܵϾȥﱸǸСֻᣬǸ̬ҲΪУṩκһԾϵĿռ䡣һȡůĺҶҪּȿԷ˴¶ȡֲ˵ʵ룬οദʮķأ˵֮Ϊá¾ȷʹ˼ʹκһˡȷͨŮշתӶദ֪ԶΪĵġϲѶζӳµؼᶨѡʵԶĸտѧʱӵǸ绰κʦԼģѹȽڡᡱʱֵܱ̩Ȼ˵½Զƻ񡱵Ƿ⵱ʱɵĵʼҲǼƻһ֣⣬κصظйִʵĵĿ½̶˱ɣΪȶĸשߡȻһж׼˳ˡ
ǧЩ˵ȥСһסŪ½ţκϣԶܺԼŲʲô鸺
ͷƺûие̫⣬ȴҲ˵ʲôζµȷԶ֪Թ߶Ϊ֮ĸܣ¾;͸ûȥ߳ˣǵ¥תתɣƺԶЦȴƻã治
Ϸʱĸ߸Ьһ£ǣ˳סСӵֱۡ
ڸǸʼǱ϶һ仰ģȴȷȻ޵ܿһаֺαҪַսԼԭ򵥶ֵأЩҲ氮ѸϷ׵Ǿİɡ˵Ҳ֣ԴջʱĴɨ֮󣬸ǱʧԾáҪıʼ֡漣㡱ػˣ;ײĳУԭװһԬйܵġƺİɫ±
˳ʱҲûʲôıҪ
һַͨҲǲ͸˼ܱӹΨ϶ΪϹִǰҽѧȴԭ˿ԳʶԵ粨ʵǶٶӵһЩ֮䣬統æ͵е˰ĸʱߵƺҲܵĳָȾ绰˵ʲôˣ
ҵкҲûжԻԾе˿죬Ҳ˺ȾָĬɣһ˸ʲôѧн顣
˵֪µȥЩ֡ȥΣȽԼ칫ңѯѧϰĽչԼһȡпĿ֮⣬Ŀĵ̸Ǳ߰ѧԺƹʡÿһȥתص˺ְйصϣǸн鹫˾ôˣ
н鹫˾ʵϣϴνӵǱߵϢǰǰĸͲϵȥۺкԵøӹªˣʲôн鹫˾
㲻֪ôʦҲһ㶣ܿ죬ͲɫҸڰѻˡ
ʵʱδԴΪ⣻׵Ժ﹤ʱǸһͷһӣȴʲôɲꡢСÿȥҲ죻ҪѧȳضӣҲ֮Ук˾ռˡɺȴЩϣյһûüȣͽӵ˰ְֵĵ绰ڱǣˣң⵽֮Ƶġֻ㱨ԼϼǶҸͶ𡱵ǰǰ󣬿ʼʱƺڱ̨ʣûã˽ɫ
ȻС͸ײ̫ӴҲϰճ磬кЩðְָˣȴʵ᲻¡Ҫ֪롰ʮ̡ĲͬڰĴֳгУԼģʮ**еײ㣬бµš֯أԼϰͲʲôֵԺ飬Զ˵нˮ͹Ƥ˾æġ
̫߳ˣ緢飬ĪЦЦҲѵøҴص绰ȷʹͥһǹæʱкĽ
ҲˣöĹ֪ΪʲôʱԵأͦ׵ġ
ǣǰҲоԼƺЩʧ֮٬һ
֪Ϊʲôȥô֪ιʣԶȻðôһ䡣
ͬеľŪһְǱߵʮ䣬ûܶ飬Ҳû򹤣˵ʵҲ֪ͼЩʲôкҲԺ尢ֹ̽⣬ȴִƺԼͬĪʲôÿ̸ֻζЦЦö֮Ҳ㲻پġ
˵֪䣬СʦкЩȴǵͳģзͻʱȡأ
أûܸûĻ࣬ˣѧǽܵŪŸʵ߲ìܣġ
»ҪеٻȻղǸʾ䣬ش𣺡ΥǣԺܲСҡҡͷ峺˫˲ɣˡ
߳ԶȻûܻعζߵ꼷սһBenettonרʵСʦ̳ġżҲЯһŮͬУûķݶȴ鶸䣬һСӵĹתƣһиߵʿϵΪҪĿ꣬ԭΪҪ͸ʲôȴ˼صƷִԼϽԲƵTп֮ࡣεǣÿѡĻɫ귴תϲΪǡԥĬĬذĶְڻԭɫص˳š
㿴ôһķְȻ֡
񡭡
ûѰУŪк͡
СԱְҵվһԣĻغãҲͦģԵʱ֡
ǰɣЦݣҾҲǣӰš
һʱСʦƺ飬ҲԭԶĺӣһ̽Щ̵ؽ⡣ˣеСȻãеԼ²ûʲôı䣬׼ȷЩ˵ͶǸ˲ԼΪÿʱ궼ںк˭š
ԲѵؽڱȽķУٱϿˡĿռлռг嶯ı׼˲ͬŮУ̵ֺĳһԽԽгϸֵǰ߸˼˰ڵжߵķۺ죬ҲͬǰӣϾ˭һֻˣʱСŪèǳء
磬ͻȻӵһİ绰ǱеŮĿ̵Ժſڡϡˮعҵˡ֪ǳкϽϴ磬ָܵص֮ŷ֣ʳģȻκ
ôôһ̴ĹƺߺԼۡ
ңһûأֻý˼ҵĽࡣ
Ů촽У԰ضͷڽ·ĹΣһ׼ļƣȥѶҽг
ҲûҶʣֻǱܵһ¡
ȥѽκ˫ۣ߸ԺβҡţΪŮվ
ģλȲֲͬͬϵĶʦû˵Ȼ͸֪˼ҵֹˡ©ƫ꣬ղŻŵܳʱֻûֻȻؼҴ绰㣬û˽ӡкתʱ½Զ˸ʮ̵ּϢֻ˵Լͳ㡢ӽΡȻжһι798ͬԿ׶ûУֲ˼
컯Ľ죬ܶеƣ˶ڸѰұԼİ£ڵõϡٵĹػźǣڲпʵǰյ³ϾҶѶ̥ıɱһСߵ泣ΪҲܵǴ𡣾ٸǰӣڶ࿴κ֮ԼǸСѶѣŮĴеͬѵõ£һжݼź˺Ŀ»ǸϤ֡
ȥɣκ޺޵ţӵ˫΢ţδʵ棬ֻ˵ʵҲˣѩϻ۵ŮȻֻ㵽Ϊֹ
ԭЩģһһ޴籡κУſڳԼ쭸ճ˵λѺм޷ȵŮѰĳ׷ߵ鶪̨ϹͬѧǼϰǸһ춼ڼװãϾǱüҽѬճĴҹ㣬ȻǻԹκȻŻĶׯ̬ЩֳϵصôΪ־ĺűŮתԶʱֻҧ˫ƺԶ΢ŵüģȻֻЦЦåá
̧ͷͷϴգ˷Ż޺ȣȻڲǰˡ
ܻΪȫ֮ҪͷһУǣܼЩδѵĻƿСǣҲŰ顱һ̬ӵӡʵ鱾ͲһУ硰塱֮óΪܶĿ꣬ҡײƭҡǮ򣬵ׯϵͷҪյĵˡ
źǣе·ϣǰ֮ѳΪ֮ʦȻһԣԵκ԰Ρ˵Դġ䡱һϵκƺȻΪǷߣʼɶת򿨷򿨲ѧ᳹ʵСǸǿˡŵ̫κԶ˲ңԶļУϽ쳾ЦŹǰ
ʷǾ˵ɺϣʮǰȽκһ֮ҪͬԼϵȫԼԾ˵ʱҲŮԵһСȵκһϸȽְֵѡ񣬶ԼͬһδȽûѸĸָ֮ʱѧԡ־Ըûʲô𣬲ԣԿǰʵ͵ŮȨ˶ʹסʺܺϰһ޶ϵй߸ɴһɢЩȻʺĶŵ֪ʶŮԣǸԸֹˮһίԼԼ򵥿ֵıѹ۳Ⱥ˾۱Ҳϧ
Ե֪ĸ˴û˵һ֣ò֣ϸƷķǳϹʹֹԳļбУԼԼȷƵİȻ鴫ѧϰȽȻûֽŮ󣬵ͬܵȴκ˴εġΣģ뾡ְ취ֺʧͣ˵ŮܵԺʦδ죬֪õʦһ˽ˡ¶̬кǧҪ©Ϣݾߣǿ¸ĸġ
ٳ׸г֮İȻܲ𡱣ʵءŨΣǰֻǷ֮֡޶֮𣬾ԶǧܡʯԶһźǣڸĸ֮쾭壬Ů֮ȴ˷ëǣ񣬡ѲΪˡǰТӡпɸԽԽ⣬СغҤӡ֮Ĺ´Ҳֻձɽġ⡱ʧڻˡ
ȽеѲλʦԼƺϸ飬ȻѣԵÿ˸еѹʵÿ˶ůǧ谮˶Ҳ⣻̴绰ʱòظҪ͵ʦ׽ͬԼ޻̸ʦؿ׵ȥʱҲܵ칫Ҹϼ䣬߰æɵʲôžνĽıġĻİɡ
ЩûʵեȡѧͶĵʦͬȽӲԸռҵʱΪԼãż̸Ц֮ЩС飬ҲԢֵв磬ڳһһȵġѧǰ̳ʦµк롱칫д᳡ʵϣƾ׵ͯӹ洫ĶԶȰƿ׵ࡣ
ϻؾţһæˣȽͰԴ֭ԼźȰɣ˵Ǹкһڰͷ
ã쳤վãллʡˣ˿ƺһĸӣгʦԼҲ˵壬ʦһʱܸоĳʶϤгҲȰкһڣûϲĲܿζԭ֭ϵһ֣֪ΪʲôȽĺܶϰ߸Ϥ
ãӰڵŷ̽ԴǺо·ĲܲʿܽôԵЩԥѹ֣龰ȷ˸е⣬վǰӺīԱֽ̱ʵʦͯ
ͬ
ܲʿŵһݲϽȽ۾ȴܳ飺ʦҡ
˵ѧоҿΪţѬĲţҲѹ֣˼ǵ꺺ּ򻯹Ҫ߻֮һǰ֮ǰĳʣǧġ׳١Ȼͽͽ¿ܲʱǨеġʢ¡ѧȴǰ᲻һ֪Լռ̶ȣޱҪΪдʷȷֵ֣̽οΪı仯γ˺ϿֵĿ͹۲죬Ѿ**ΪйĻʵʣǲ˵ַڲԣϸٿѧʱκһϹ֧֡ʶдָճдʹüֵĻϣ߱ʶֵͬ½ڱۣⲻʹƢҲСĳϵڻų𣬺ݼڣΪɹȽҲΪ׼ˣ͸϶ñ˴ͣԱۺ졣
ʵ֪޲ԡ֪ʶӻػĳЩˡ޲׼רѧȨȴô˭ǵĹ۵㣬Ҫԡйֹɹʷȴñӿ۽ߣóַȱȻҪֲͬߡ߷ڵء̤һšļơ֪оǹƶߵݣôԹȥľ谭أ˵ף˽൱һ˵ѧ룬ҲǵʷλһشţЩⲻȥ
˵ΪѧߵκһϼȲǽͷݡҲΪġƦϸڼѧʶ֮ʿִЩɫʵġϴοʱκʦ˵ʹ⺺ּ˶ΪءүĲۡԤԡĻࡱǡսʷĳϹˣҲڼŭһ͵ĳ½ڡ
Ϳ߲ܲʿȽʲôҲûзһ߻صߣ͡кһȴƷƺϲţ͸ʲôܰ˵ͼƵģһְֽ̳ģںְ֣˧һ񡣡
йˣ鷨ɡ桱СҲôרŶǩĵ̯ˡʵֳѧʵһҪͨȻȻĥ³˵žͿһ͡ٸǰӣ״СҴıԴ̨壬ɷ˪ϴȴݱƾϷҲǼҹҰɡ
Ǿ̫ನ۶һˣСְûֵɽ磬ɡߡһͥѹҲȻ֪ΪǱѡ֣ȴƫƫϲ컯ŪˡֺеĵƦ֡ϴҪսͻΪʦңЩеߡе֪ʶ˸ߵͳĶʹȴԭϵҰһңܲңĸ׾ںߡ˴źԺԺĶѧûϹ׼ȷ˵˼ҸûпѧʣǼǽĲְֵ˵Ǹֶŵġɫ¡Ϻתƾè﷭飬ĺ¶ҲԵûӣҲܵԺݲ£Ȼڰѧɡ׼йְûСܹרҵѵġȦʿֻܸ
ִиҪص㣬ǾҪԵı룬˵ͨ׵úáĲá˺áȻ뱲ӸʲôûְֵͨԵȴܲǿλԡֶŶյĴӵǺֵý˵ͯǵйظ׵Ĳд䣬뻥顢ʫƳйء
ԿƼʷ˽˶֪롰鶼Ϊıй֪ʶӲͬŷڿѧе൱һֶ壬ʳġšǡΪȡ̽մ˿ˮǴߵġУѡѡҲǺ޵ûǸʵͱӹšһʮ츸֮ܡЦȥӺϴûΪҲڲ˶áɻ˵ˣûܴ桰ϲ㽨縸ǱʼǱ**־¾ͲӡϽ˵ġ
Сʱһдٵ鷨ҵҰдأȽһ߽кɵġԲչƽãһǳǳЦţǵô
¬˵ɣȴڼ֮С
Ǻ뾡һа취ЩǿӡԼϵġȺϿʱʦ׻׻̣ѧŸĸĺ΢ЩഺڣڿʱֻᱧԹϰѹե˾ļ̸̣ܲϣ˶Լ̫Ҫ󣬱֮򳣳̾ǷĹҪػˣ׶԰ŮڵԼȥͣǮʻְλҪеѹ⻹ûЩܵʡǹëƤ׹ء
ȻĿ԰ǣֻ֮ôأʧ״̬µԱ˲Ҫ˵鷳λŮкܣǾ͸Ӳˣ˯ʱðԼǽϣ˵۱ʲôƣоǴͷ£Բͻײ߻أܲ׼ήֿ½ʵ֤ܹѵĸ׻ĺӲ˶ҵȻԸΰǰ̫ʱؼҵԸ϶ǰ߸ǿҡǮpurse͡burdenбȴͬһʸżȻ
ݡʥ˵Ϊ͵˽ϵ԰Ӵ˹ϵ񣻶ΨţȫǻʹͽΪ˺ƴϹԡʵʶײ㶼ظܣһĪ⣬ǲ֪ԼȥΪʲôҪ쳾һ⡣ǴģҲֻӵһŲȱĵͼ֪**ǰһվ̫ʵ壬ΪҪпĵ
Լ-ɭ˵ϵûбҪΪԼڣôΪȻ˭Ҳ˵ʲôǵȥνۣȻΪħеĿľżҲްȴòɵĶ߷ˡ1975ҹһ۽ʯ̨ȻţʮϪʱ62·;Լ񣬺ܶ׷תսϱϱ׷׹ʹʡʷĹк˵˭ҲӲյĹУ˵һϾ׾Թ϶ȱʧҪӿ¡ȻԲģôԯҲһԵĿĵأֻҪʼղ壬һǰʹʲôҲûõҲǸεž֮ǰµɡ
Ȼ˵ףھȴδô˳˳ˮϾΪѹһҪԵֱࡣ磬½ԶǷҪͶ￪һ¾ʱĵǺκһϵĹȥ᲻Ϊδ谭Ȼʦĸ⡱У԰ڵܹע̶ԶǰéҲѹ֣Ҳ˵ԡƽvs³Ѹ¼Ϊ׵ྭԲͬ۸ܸ˵ԭһʱ˾ռߵ߷֮𣻵ڲоԺԶǵҲȷһ󣬲֪ǷΪڳĵײǻĲʵ½ԶĻͥĴѾãַ֦ΪԱʱ֮裬֮ҪϵԬ¼ץʵǳϹǣϾͬЩʭӶ˲ġ߹ͷ˹ͷԶ֪֡ʶŮԡУٻдһЩŮ¶򡱵ġ⽨
·ң֪վüġ֯ķ飬½ԶֳͬѧȷġȥʽںĴˡʵϣԴӳʱѾ̽׿ͷĳְ̰־λϴӰˣˣԴ̵ˡһгǰġгԸ񡣶ڽʲôҪʵʣЩհǰ˺ûȤοԱΪУСʳĹŪôҶΡԴ˿Щй¡ʱŮ֮ҪѴСϰΪίѡ治ǿ˼ҵĴۣνĿԶźǣȸȺУʵ֪ڡѾԽԽ࣬ҲʼáʷΪ֪桱ĹƬС㶼ܲѡ⽨ĻȷضԶ
ȻѾֻǰӵĽ꣬˵½ԶˣĻŮȴܾĵĸһʼȱЩʲôȷЩûû˵ظ㷭ʵС۶ʵķ濴Ȼã͸ðݱ˴˵һУɷ˵»лҪԹȥǡǡ˵ںȫЩΪˡһ̰ġȣխǰ߲ӽıĿôȷʵûԶġ覴áװԴƣ**ɵġ족ҲΪ족ʱ¿ȥҲͬΪ˼ҵĸЩʱԹˬ֪Ѷ˾Ǻܺõ֤
½Զƺ⡰΢ȱ⣬СȥϿʱԹƵʱСȥ̳ͳڹ˵Цйšʵ׷֮ؽϣܵı˴˵ɽ˺жϰУȵ÷ȡԪ֮¿ˮ̣ٻȻ־ѾĨҲûҪپˡͨǰֱ仯졣
ǵǱ߿һѽҪǰк˻
кЩĪؿ첽ţղǸԼ⼸λѽܸʶΪղײգȴ֡
֪յ˿ϡٵһСʦĲĽָƽǴݶŵ״̬ˡ
ǣԶȻʶԼδڼ¡
ǺοأƳҡҡͷ
˭кһͷˮˣʲôοࣿ
Ҳ˵֪Զ߷ķ֣˳£ʵ򲢷żȻ
ʵϣԴκһϺϵŵȽϲ֮󣬱㷢λͥԶġӼˡʵ˵塢Ĳ졣ȻͬΪ߼֪ʶӵķ򸾶˶뾡취ɪѺãܵ϶ȴ޴ڵĻҳһĥʴűתõĻ档ΪҪǣκһúܣ뵱֮Ի뿪ദŮתѡ̫ȽǴĻǣ䶯ҲνۼһӣκʦȽĽ֪¼˵˵һ߸ġ
Ȼףȴڵƻɺ˾еκһȻȻЯ߹ɬ껪Ԭ顣С˵еףԳ˱ԧ²Ŷԣֻϧ治֪δȥһЦ磬Ϊ˸ԬУκʦ־ԶӵǲɱλãֿɵõҸġʵ˦ּ޸λ۲ӵ׷ߣ̶ܴΪֲŮ˲ĴͳϰײǿľȻĻ֤Ԭ̸־ͬϣɶԼ˳ɷȴҲҲκɣ˵ʲô⣬Ǿǵ˱ԼˮС
ѧΪ˵ĶĳֲƣҲνʧⲹͯʱȱٸĸ֮ĺӣԱԼԸȻֲǽǽǸ޵׶ˮһԽԽʣ˵ЩһʧȥӴȻȥ׷Ҳ޼£ѧǰᡱʵκһ϶½Զ鲻ԽҲԭн̹͡׽κʦĵ²䲻覴ãϹأµĽ쿴԰νȫ¶ĿڱбɿҪ֪Կη֪ʶȦܻ쵽ݶףοԴӾ֮ͥκͶԹг˼ʹϵʧȥȤ
һʧǧźޣٻǰѶϣѲܸͬԶδκһϻǱܵڽнխĻмä󣬶ıԵģҪκġ¼ع֮νףԼ֮סأͬ껪½ԶҲ˼Ұĸαⲻܲκһϱ
ʵ괹ͷڻһԼ£ʱҲʹࡣ
ڿȽ뿪ܵϾȥﱸǸСֻᣬǸ̬ҲΪУṩκһԾϵĿռ䡣һȡůĺҶҪּȿԷ˴¶ȡֲ˵ʵ룬οദʮķأ˵֮Ϊá¾ȷʹ˼ʹκһˡȷͨŮշתӶദ֪ԶΪĵġϲѶζӳµؼᶨѡʵԶĸտѧʱӵǸ绰κʦԼģѹȽڡᡱʱֵܱ̩Ȼ˵½Զƻ񡱵Ƿ⵱ʱɵĵʼҲǼƻһ֣⣬κصظйִʵĵĿ½̶˱ɣΪȶĸשߡȻһж׼˳ˡ
ǧЩ˵ȥСһסŪ½ţκϣԶܺԼŲʲô鸺
ͷƺûие̫⣬ȴҲ˵ʲôζµȷԶ֪Թ߶Ϊ֮ĸܣ¾;͸ûȥ߳ˣǵ¥תתɣƺԶЦȴƻã治
Ϸʱĸ߸Ьһ£ǣ˳סСӵֱۡ
ڸǸʼǱ϶һ仰ģȴȷȻ޵ܿһаֺαҪַսԼԭ򵥶ֵأЩҲ氮ѸϷ׵Ǿİɡ˵Ҳ֣ԴջʱĴɨ֮󣬸ǱʧԾáҪıʼ֡漣㡱ػˣ;ײĳУԭװһԬйܵġƺİɫ±
˳ʱҲûʲôıҪ
һַͨҲǲ͸˼ܱӹΨ϶ΪϹִǰҽѧȴԭ˿ԳʶԵ粨ʵǶٶӵһЩ֮䣬統æ͵е˰ĸʱߵƺҲܵĳָȾ绰˵ʲôˣ
ҵкҲûжԻԾе˿죬Ҳ˺ȾָĬɣһ˸ʲôѧн顣
˵֪µȥЩ֡ȥΣȽԼ칫ңѯѧϰĽչԼһȡпĿ֮⣬Ŀĵ̸Ǳ߰ѧԺƹʡÿһȥתص˺ְйصϣǸн鹫˾ôˣ
н鹫˾ʵϣϴνӵǱߵϢǰǰĸͲϵȥۺкԵøӹªˣʲôн鹫˾
㲻֪ôʦҲһ㶣ܿ죬ͲɫҸڰѻˡ
ʵʱδԴΪ⣻׵Ժ﹤ʱǸһͷһӣȴʲôɲꡢСÿȥҲ죻ҪѧȳضӣҲ֮Ук˾ռˡɺȴЩϣյһûüȣͽӵ˰ְֵĵ绰ڱǣˣң⵽֮Ƶġֻ㱨ԼϼǶҸͶ𡱵ǰǰ󣬿ʼʱƺڱ̨ʣûã˽ɫ
ȻС͸ײ̫ӴҲϰճ磬кЩðְָˣȴʵ᲻¡Ҫ֪롰ʮ̡ĲͬڰĴֳгУԼģʮ**еײ㣬бµš֯أԼϰͲʲôֵԺ飬Զ˵нˮ͹Ƥ˾æġ
̫߳ˣ緢飬ĪЦЦҲѵøҴص绰ȷʹͥһǹæʱкĽ
ҲˣöĹ֪ΪʲôʱԵأͦ׵ġ
ǣǰҲоԼƺЩʧ֮٬һ
֪Ϊʲôȥô֪ιʣԶȻðôһ䡣
ͬеľŪһְǱߵʮ䣬ûܶ飬Ҳû򹤣˵ʵҲ֪ͼЩʲôкҲԺ尢ֹ̽⣬ȴִƺԼͬĪʲôÿ̸ֻζЦЦö֮Ҳ㲻پġ
˵֪䣬СʦкЩȴǵͳģзͻʱȡأ
أûܸûĻ࣬ˣѧǽܵŪŸʵ߲ìܣġ
»ҪеٻȻղǸʾ䣬ش𣺡ΥǣԺܲСҡҡͷ峺˫˲ɣˡ
߳ԶȻûܻعζߵ꼷սһBenettonרʵСʦ̳ġżҲЯһŮͬУûķݶȴ鶸䣬һСӵĹתƣһиߵʿϵΪҪĿ꣬ԭΪҪ͸ʲôȴ˼صƷִԼϽԲƵTп֮ࡣεǣÿѡĻɫ귴תϲΪǡԥĬĬذĶְڻԭɫص˳š
㿴ôһķְȻ֡
񡭡
ûѰУŪк͡
СԱְҵվһԣĻغãҲͦģԵʱ֡
ǰɣЦݣҾҲǣӰš
һʱСʦƺ飬ҲԭԶĺӣһ̽Щ̵ؽ⡣ˣеСȻãеԼ²ûʲôı䣬׼ȷЩ˵ͶǸ˲ԼΪÿʱ궼ںк˭š
ԲѵؽڱȽķУٱϿˡĿռлռг嶯ı׼˲ͬŮУ̵ֺĳһԽԽгϸֵǰ߸˼˰ڵжߵķۺ죬ҲͬǰӣϾ˭һֻˣʱСŪèǳء
磬ͻȻӵһİ绰ǱеŮĿ̵Ժſڡϡˮعҵˡ֪ǳкϽϴ磬ָܵص֮ŷ֣ʳģȻκ
ôôһ̴ĹƺߺԼۡ
ңһûأֻý˼ҵĽࡣ
Ů촽У԰ضͷڽ·ĹΣһ׼ļƣȥѶҽг
ҲûҶʣֻǱܵһ¡
ȥѽκ˫ۣ߸ԺβҡţΪŮվ
ģλȲֲͬͬϵĶʦû˵Ȼ͸֪˼ҵֹˡ©ƫ꣬ղŻŵܳʱֻûֻȻؼҴ绰㣬û˽ӡкתʱ½Զ˸ʮ̵ּϢֻ˵Լͳ㡢ӽΡȻжһι798ͬԿ׶ûУֲ˼
컯Ľ죬ܶеƣ˶ڸѰұԼİ£ڵõϡٵĹػźǣڲпʵǰյ³ϾҶѶ̥ıɱһСߵ泣ΪҲܵǴ𡣾ٸǰӣڶ࿴κ֮ԼǸСѶѣŮĴеͬѵõ£һжݼź˺Ŀ»ǸϤ֡
ȥɣκ޺޵ţӵ˫΢ţδʵ棬ֻ˵ʵҲˣѩϻ۵ŮȻֻ㵽Ϊֹ
ԭЩģһһ޴籡κУſڳԼ쭸ճ˵λѺм޷ȵŮѰĳ׷ߵ鶪̨ϹͬѧǼϰǸһ춼ڼװãϾǱüҽѬճĴҹ㣬ȻǻԹκȻŻĶׯ̬ЩֳϵصôΪ־ĺűŮתԶʱֻҧ˫ƺԶ΢ŵüģȻֻЦЦåá
̧ͷͷϴգ˷Ż޺ȣȻڲǰˡ
ܻΪȫ֮ҪͷһУǣܼЩδѵĻƿСǣҲŰ顱һ̬ӵӡʵ鱾ͲһУ硰塱֮óΪܶĿ꣬ҡײƭҡǮ򣬵ׯϵͷҪյĵˡ
źǣе·ϣǰ֮ѳΪ֮ʦȻһԣԵκ԰Ρ˵Դġ䡱һϵκƺȻΪǷߣʼɶת򿨷򿨲ѧ᳹ʵСǸǿˡŵ̫κԶ˲ңԶļУϽ쳾ЦŹǰ
ʷǾ˵ɺϣʮǰȽκһ֮ҪͬԼϵȫԼԾ˵ʱҲŮԵһСȵκһϸȽְֵѡ񣬶ԼͬһδȽûѸĸָ֮ʱѧԡ־Ըûʲô𣬲ԣԿǰʵ͵ŮȨ˶ʹסʺܺϰһ޶ϵй߸ɴһɢЩȻʺĶŵ֪ʶŮԣǸԸֹˮһίԼԼ򵥿ֵıѹ۳Ⱥ˾۱Ҳϧ
Ե֪ĸ˴û˵һ֣ò֣ϸƷķǳϹʹֹԳļбУԼԼȷƵİȻ鴫ѧϰȽȻûֽŮ󣬵ͬܵȴκ˴εġΣģ뾡ְ취ֺʧͣ˵ŮܵԺʦδ죬֪õʦһ˽ˡ¶̬кǧҪ©Ϣݾߣǿ¸ĸġ
ٳ׸г֮İȻܲ𡱣ʵءŨΣǰֻǷ֮֡޶֮𣬾ԶǧܡʯԶһźǣڸĸ֮쾭壬Ů֮ȴ˷ëǣ񣬡ѲΪˡǰТӡпɸԽԽ⣬СغҤӡ֮Ĺ´Ҳֻձɽġ⡱ʧڻˡ
ȽеѲλʦԼƺϸ飬ȻѣԵÿ˸еѹʵÿ˶ůǧ谮˶Ҳ⣻̴绰ʱòظҪ͵ʦ׽ͬԼ޻̸ʦؿ׵ȥʱҲܵ칫Ҹϼ䣬߰æɵʲôžνĽıġĻİɡ
ЩûʵեȡѧͶĵʦͬȽӲԸռҵʱΪԼãż̸Ц֮ЩС飬ҲԢֵв磬ڳһһȵġѧǰ̳ʦµк롱칫д᳡ʵϣƾ׵ͯӹ洫ĶԶȰƿ׵ࡣ
ϻؾţһæˣȽͰԴ֭ԼźȰɣ˵Ǹкһڰͷ
ã쳤վãллʡˣ˿ƺһĸӣгʦԼҲ˵壬ʦһʱܸоĳʶϤгҲȰкһڣûϲĲܿζԭ֭ϵһ֣֪ΪʲôȽĺܶϰ߸Ϥ
ãӰڵŷ̽ԴǺо·ĲܲʿܽôԵЩԥѹ֣龰ȷ˸е⣬վǰӺīԱֽ̱ʵʦͯ
ͬ
ܲʿŵһݲϽȽ۾ȴܳ飺ʦҡ
˵ѧоҿΪţѬĲţҲѹ֣˼ǵ꺺ּ򻯹Ҫ߻֮һǰ֮ǰĳʣǧġ׳١Ȼͽͽ¿ܲʱǨеġʢ¡ѧȴǰ᲻һ֪Լռ̶ȣޱҪΪдʷȷֵ֣̽οΪı仯γ˺ϿֵĿ͹۲죬Ѿ**ΪйĻʵʣǲ˵ַڲԣϸٿѧʱκһϹ֧֡ʶдָճдʹüֵĻϣ߱ʶֵͬ½ڱۣⲻʹƢҲСĳϵڻų𣬺ݼڣΪɹȽҲΪ׼ˣ͸϶ñ˴ͣԱۺ졣
ʵ֪޲ԡ֪ʶӻػĳЩˡ޲׼רѧȨȴô˭ǵĹ۵㣬Ҫԡйֹɹʷȴñӿ۽ߣóַȱȻҪֲͬߡ߷ڵء̤һšļơ֪оǹƶߵݣôԹȥľ谭أ˵ף˽൱һ˵ѧ룬ҲǵʷλһشţЩⲻȥ
˵ΪѧߵκһϼȲǽͷݡҲΪġƦϸڼѧʶ֮ʿִЩɫʵġϴοʱκʦ˵ʹ⺺ּ˶ΪءүĲۡԤԡĻࡱǡսʷĳϹˣҲڼŭһ͵ĳ½ڡ
Ϳ߲ܲʿȽʲôҲûзһ߻صߣ͡кһȴƷƺϲţ͸ʲôܰ˵ͼƵģһְֽ̳ģںְ֣˧һ񡣡
йˣ鷨ɡ桱СҲôרŶǩĵ̯ˡʵֳѧʵһҪͨȻȻĥ³˵žͿһ͡ٸǰӣ״СҴıԴ̨壬ɷ˪ϴȴݱƾϷҲǼҹҰɡ
Ǿ̫ನ۶һˣСְûֵɽ磬ɡߡһͥѹҲȻ֪ΪǱѡ֣ȴƫƫϲ컯ŪˡֺеĵƦ֡ϴҪսͻΪʦңЩеߡе֪ʶ˸ߵͳĶʹȴԭϵҰһңܲңĸ׾ںߡ˴źԺԺĶѧûϹ׼ȷ˵˼ҸûпѧʣǼǽĲְֵ˵Ǹֶŵġɫ¡Ϻתƾè﷭飬ĺ¶ҲԵûӣҲܵԺݲ£Ȼڰѧɡ׼йְûСܹרҵѵġȦʿֻܸ
ִиҪص㣬ǾҪԵı룬˵ͨ׵úáĲá˺áȻ뱲ӸʲôûְֵͨԵȴܲǿλԡֶŶյĴӵǺֵý˵ͯǵйظ׵Ĳд䣬뻥顢ʫƳйء
ԿƼʷ˽˶֪롰鶼Ϊıй֪ʶӲͬŷڿѧе൱һֶ壬ʳġšǡΪȡ̽մ˿ˮǴߵġУѡѡҲǺ޵ûǸʵͱӹšһʮ츸֮ܡЦȥӺϴûΪҲڲ˶áɻ˵ˣûܴ桰ϲ㽨縸ǱʼǱ**־¾ͲӡϽ˵ġ
Сʱһдٵ鷨ҵҰдأȽһ߽кɵġԲչƽãһǳǳЦţǵô
¬˵ɣȴڼ֮С
Ǻ뾡һа취ЩǿӡԼϵġȺϿʱʦ׻׻̣ѧŸĸĺ΢ЩഺڣڿʱֻᱧԹϰѹե˾ļ̸̣ܲϣ˶Լ̫Ҫ󣬱֮򳣳̾ǷĹҪػˣ׶԰ŮڵԼȥͣǮʻְλҪеѹ⻹ûЩܵʡǹëƤ׹ء
ȻĿ԰ǣֻ֮ôأʧ״̬µԱ˲Ҫ˵鷳λŮкܣǾ͸Ӳˣ˯ʱðԼǽϣ˵۱ʲôƣоǴͷ£Բͻײ߻أܲ׼ήֿ½ʵ֤ܹѵĸ׻ĺӲ˶ҵȻԸΰǰ̫ʱؼҵԸ϶ǰ߸ǿҡǮpurse͡burdenбȴͬһʸżȻ
ݡʥ˵Ϊ͵˽ϵ԰Ӵ˹ϵ񣻶ΨţȫǻʹͽΪ˺ƴϹԡʵʶײ㶼ظܣһĪ⣬ǲ֪ԼȥΪʲôҪ쳾һ⡣ǴģҲֻӵһŲȱĵͼ֪**ǰһվ̫ʵ壬ΪҪпĵ
Լ-ɭ˵ϵûбҪΪԼڣôΪȻ˭Ҳ˵ʲôǵȥνۣȻΪħеĿľżҲްȴòɵĶ߷ˡ1975ҹһ۽ʯ̨ȻţʮϪʱ62·;Լ񣬺ܶ׷תսϱϱ׷׹ʹʡʷĹк˵˭ҲӲյĹУ˵һϾ׾Թ϶ȱʧҪӿ¡ȻԲģôԯҲһԵĿĵأֻҪʼղ壬һǰʹʲôҲûõҲǸεž֮ǰµɡ
Ȼ˵ףھȴδô˳˳ˮϾΪѹһҪԵֱࡣ磬½ԶǷҪͶ￪һ¾ʱĵǺκһϵĹȥ᲻Ϊδ谭Ȼʦĸ⡱У԰ڵܹע̶ԶǰéҲѹ֣Ҳ˵ԡƽvs³Ѹ¼Ϊ׵ྭԲͬ۸ܸ˵ԭһʱ˾ռߵ߷֮𣻵ڲоԺԶǵҲȷһ󣬲֪ǷΪڳĵײǻĲʵ½ԶĻͥĴѾãַ֦ΪԱʱ֮裬֮ҪϵԬ¼ץʵǳϹǣϾͬЩʭӶ˲ġ߹ͷ˹ͷԶ֪֡ʶŮԡУٻдһЩŮ¶򡱵ġ⽨
·ң֪վüġ֯ķ飬½ԶֳͬѧȷġȥʽںĴˡʵϣԴӳʱѾ̽׿ͷĳְ̰־λϴӰˣˣԴ̵ˡһгǰġгԸ񡣶ڽʲôҪʵʣЩհǰ˺ûȤοԱΪУСʳĹŪôҶΡԴ˿Щй¡ʱŮ֮ҪѴСϰΪίѡ治ǿ˼ҵĴۣνĿԶźǣȸȺУʵ֪ڡѾԽԽ࣬ҲʼáʷΪ֪桱ĹƬС㶼ܲѡ⽨ĻȷضԶ
ȻѾֻǰӵĽ꣬˵½ԶˣĻŮȴܾĵĸһʼȱЩʲôȷЩûû˵ظ㷭ʵС۶ʵķ濴Ȼã͸ðݱ˴˵һУɷ˵»лҪԹȥǡǡ˵ںȫЩΪˡһ̰ġȣխǰ߲ӽıĿôȷʵûԶġ覴áװԴƣ**ɵġ족ҲΪ족ʱ¿ȥҲͬΪ˼ҵĸЩʱԹˬ֪Ѷ˾Ǻܺõ֤
½Զƺ⡰΢ȱ⣬СȥϿʱԹƵʱСȥ̳ͳڹ˵Цйšʵ׷֮ؽϣܵı˴˵ɽ˺жϰУȵ÷ȡԪ֮¿ˮ̣ٻȻ־ѾĨҲûҪپˡͨǰֱ仯졣
ǵǱ߿һѽҪǰк˻
кЩĪؿ첽ţղǸԼ⼸λѽܸʶΪղײգȴ֡
֪յ˿ϡٵһСʦĲĽָƽǴݶŵ״̬ˡ
ǣԶȻʶԼδڼ¡
ǺοأƳҡҡͷ
˭кһͷˮˣʲôοࣿ
Ҳ˵֪Զ߷ķ֣˳£ʵ򲢷żȻ
ʵϣԴκһϺϵŵȽϲ֮󣬱㷢λͥԶġӼˡʵ˵塢Ĳ졣ȻͬΪ߼֪ʶӵķ򸾶˶뾡취ɪѺãܵ϶ȴ޴ڵĻҳһĥʴűתõĻ档ΪҪǣκһúܣ뵱֮Ի뿪ദŮתѡ̫ȽǴĻǣ䶯ҲνۼһӣκʦȽĽ֪¼˵˵һ߸ġ
Ȼףȴڵƻɺ˾еκһȻȻЯ߹ɬ껪Ԭ顣С˵еףԳ˱ԧ²Ŷԣֻϧ治֪δȥһЦ磬Ϊ˸ԬУκʦ־ԶӵǲɱλãֿɵõҸġʵ˦ּ޸λ۲ӵ׷ߣ̶ܴΪֲŮ˲ĴͳϰײǿľȻĻ֤Ԭ̸־ͬϣɶԼ˳ɷȴҲҲκɣ˵ʲô⣬Ǿǵ˱ԼˮС
ѧΪ˵ĶĳֲƣҲνʧⲹͯʱȱٸĸ֮ĺӣԱԼԸȻֲǽǽǸ޵׶ˮһԽԽʣ˵ЩһʧȥӴȻȥ׷Ҳ޼£ѧǰᡱʵκһ϶½Զ鲻ԽҲԭн̹͡׽κʦĵ²䲻覴ãϹأµĽ쿴԰νȫ¶ĿڱбɿҪ֪Կη֪ʶȦܻ쵽ݶףοԴӾ֮ͥκͶԹг˼ʹϵʧȥȤ
һʧǧźޣٻǰѶϣѲܸͬԶδκһϻǱܵڽнխĻмä󣬶ıԵģҪκġ¼ع֮νףԼ֮סأͬ껪½ԶҲ˼Ұĸαⲻܲκһϱ
ʵ괹ͷڻһԼ£ʱҲʹࡣ
ڿȽ뿪ܵϾȥﱸǸСֻᣬǸ̬ҲΪУṩκһԾϵĿռ䡣һȡůĺҶҪּȿԷ˴¶ȡֲ˵ʵ룬οദʮķأ˵֮Ϊá¾ȷʹ˼ʹκһˡȷͨŮշתӶദ֪ԶΪĵġϲѶζӳµؼᶨѡʵԶĸտѧʱӵǸ绰κʦԼģѹȽڡᡱʱֵܱ̩Ȼ˵½Զƻ񡱵Ƿ⵱ʱɵĵʼҲǼƻһ֣⣬κصظйִʵĵĿ½̶˱ɣΪȶĸשߡȻһж׼˳ˡ
ǧЩ˵ȥСһסŪ½ţκϣԶܺԼŲʲô鸺
ͷƺûие̫⣬ȴҲ˵ʲôζµȷԶ֪Թ߶Ϊ֮ĸܣ¾;͸ûȥ߳ˣǵ¥תתɣƺԶЦȴƻã治
Ϸʱĸ߸Ьһ£ǣ˳סСӵֱۡ
ڸǸʼǱ϶һ仰ģȴȷȻ޵ܿһаֺαҪַսԼԭ򵥶ֵأЩҲ氮ѸϷ׵Ǿİɡ˵Ҳ֣ԴջʱĴɨ֮󣬸ǱʧԾáҪıʼ֡漣㡱ػˣ;ײĳУԭװһԬйܵġƺİɫ±
˳ʱҲûʲôıҪ
һַͨҲǲ͸˼ܱӹΨ϶ΪϹִǰҽѧȴԭ˿ԳʶԵ粨ʵǶٶӵһЩ֮䣬統æ͵е˰ĸʱߵƺҲܵĳָȾ绰˵ʲôˣ
ҵкҲûжԻԾе˿죬Ҳ˺ȾָĬɣһ˸ʲôѧн顣
˵֪µȥЩ֡ȥΣȽԼ칫ңѯѧϰĽչԼһȡпĿ֮⣬Ŀĵ̸Ǳ߰ѧԺƹʡÿһȥתص˺ְйصϣǸн鹫˾ôˣ
н鹫˾ʵϣϴνӵǱߵϢǰǰĸͲϵȥۺкԵøӹªˣʲôн鹫˾
㲻֪ôʦҲһ㶣ܿ죬ͲɫҸڰѻˡ
ʵʱδԴΪ⣻׵Ժ﹤ʱǸһͷһӣȴʲôɲꡢСÿȥҲ죻ҪѧȳضӣҲ֮Ук˾ռˡɺȴЩϣյһûüȣͽӵ˰ְֵĵ绰ڱǣˣң⵽֮Ƶġֻ㱨ԼϼǶҸͶ𡱵ǰǰ󣬿ʼʱƺڱ̨ʣûã˽ɫ
ȻС͸ײ̫ӴҲϰճ磬кЩðְָˣȴʵ᲻¡Ҫ֪롰ʮ̡ĲͬڰĴֳгУԼģʮ**еײ㣬бµš֯أԼϰͲʲôֵԺ飬Զ˵нˮ͹Ƥ˾æġ
̫߳ˣ緢飬ĪЦЦҲѵøҴص绰ȷʹͥһǹæʱкĽ
ҲˣöĹ֪ΪʲôʱԵأͦ׵ġ
ǣǰҲоԼƺЩʧ֮٬һ
֪Ϊʲôȥô֪ιʣԶȻðôһ䡣
ͬеľŪһְǱߵʮ䣬ûܶ飬Ҳû򹤣˵ʵҲ֪ͼЩʲôкҲԺ尢ֹ̽⣬ȴִƺԼͬĪʲôÿ̸ֻζЦЦö֮Ҳ㲻پġ
˵֪䣬СʦкЩȴǵͳģзͻʱȡأ
أûܸûĻ࣬ˣѧǽܵŪŸʵ߲ìܣġ
»ҪеٻȻղǸʾ䣬ش𣺡ΥǣԺܲСҡҡͷ峺˫˲ɣˡ
߳ԶȻûܻعζߵ꼷սһBenettonרʵСʦ̳ġżҲЯһŮͬУûķݶȴ鶸䣬һСӵĹתƣһиߵʿϵΪҪĿ꣬ԭΪҪ͸ʲôȴ˼صƷִԼϽԲƵTп֮ࡣεǣÿѡĻɫ귴תϲΪǡԥĬĬذĶְڻԭɫص˳š
㿴ôһķְȻ֡
񡭡
ûѰУŪк͡
СԱְҵվһԣĻغãҲͦģԵʱ֡
ǰɣЦݣҾҲǣӰš
һʱСʦƺ飬ҲԭԶĺӣһ̽Щ̵ؽ⡣ˣеСȻãеԼ²ûʲôı䣬׼ȷЩ˵ͶǸ˲ԼΪÿʱ궼ںк˭š
ԲѵؽڱȽķУٱϿˡĿռлռг嶯ı׼˲ͬŮУ̵ֺĳһԽԽгϸֵǰ߸˼˰ڵжߵķۺ죬ҲͬǰӣϾ˭һֻˣʱСŪèǳء
磬ͻȻӵһİ绰ǱеŮĿ̵Ժſڡϡˮعҵˡ֪ǳкϽϴ磬ָܵص֮ŷ֣ʳģȻκ
ôôһ̴ĹƺߺԼۡ
ңһûأֻý˼ҵĽࡣ
Ů촽У԰ضͷڽ·ĹΣһ׼ļƣȥѶҽг
ҲûҶʣֻǱܵһ¡
ȥѽκ˫ۣ߸ԺβҡţΪŮվ
ģλȲֲͬͬϵĶʦû˵Ȼ͸֪˼ҵֹˡ©ƫ꣬ղŻŵܳʱֻûֻȻؼҴ绰㣬û˽ӡкתʱ½Զ˸ʮ̵ּϢֻ˵Լͳ㡢ӽΡȻжһι798ͬԿ׶ûУֲ˼
컯Ľ죬ܶеƣ˶ڸѰұԼİ£ڵõϡٵĹػźǣڲпʵǰյ³ϾҶѶ̥ıɱһСߵ泣ΪҲܵǴ𡣾ٸǰӣڶ࿴κ֮ԼǸСѶѣŮĴеͬѵõ£һжݼź˺Ŀ»ǸϤ֡
ȥɣκ޺޵ţӵ˫΢ţδʵ棬ֻ˵ʵҲˣѩϻ۵ŮȻֻ㵽Ϊֹ
ԭЩģһһ޴籡κУſڳԼ쭸ճ˵λѺм޷ȵŮѰĳ׷ߵ鶪̨ϹͬѧǼϰǸһ춼ڼװãϾǱüҽѬճĴҹ㣬ȻǻԹκȻŻĶׯ̬ЩֳϵصôΪ־ĺűŮתԶʱֻҧ˫ƺԶ΢ŵüģȻֻЦЦåá
̧ͷͷϴգ˷Ż޺ȣȻڲǰˡ
ܻΪȫ֮ҪͷһУǣܼЩδѵĻƿСǣҲŰ顱һ̬ӵӡʵ鱾ͲһУ硰塱֮óΪܶĿ꣬ҡײƭҡǮ򣬵ׯϵͷҪյĵˡ
źǣе·ϣǰ֮ѳΪ֮ʦȻһԣԵκ԰Ρ˵Դġ䡱һϵκƺȻΪǷߣʼɶת򿨷򿨲ѧ᳹ʵСǸǿˡŵ̫κԶ˲ңԶļУϽ쳾ЦŹǰ
ʷǾ˵ɺϣʮǰȽκһ֮ҪͬԼϵȫԼԾ˵ʱҲŮԵһСȵκһϸȽְֵѡ񣬶ԼͬһδȽûѸĸָ֮ʱѧԡ־Ըûʲô𣬲ԣԿǰʵ͵ŮȨ˶ʹסʺܺϰһ޶ϵй߸ɴһɢЩȻʺĶŵ֪ʶŮԣǸԸֹˮһίԼԼ򵥿ֵıѹ۳Ⱥ˾۱Ҳϧ
Ե֪ĸ˴û˵һ֣ò֣ϸƷķǳϹʹֹԳļбУԼԼȷƵİȻ鴫ѧϰȽȻûֽŮ󣬵ͬܵȴκ˴εġΣģ뾡ְ취ֺʧͣ˵ŮܵԺʦδ죬֪õʦһ˽ˡ¶̬кǧҪ©Ϣݾߣǿ¸ĸġ
ٳ׸г֮İȻܲ𡱣ʵءŨΣǰֻǷ֮֡޶֮𣬾ԶǧܡʯԶһźǣڸĸ֮쾭壬Ů֮ȴ˷ëǣ񣬡ѲΪˡǰТӡпɸԽԽ⣬СغҤӡ֮Ĺ´Ҳֻձɽġ⡱ʧڻˡ
ȽеѲλʦԼƺϸ飬ȻѣԵÿ˸еѹʵÿ˶ůǧ谮˶Ҳ⣻̴绰ʱòظҪ͵ʦ׽ͬԼ޻̸ʦؿ׵ȥʱҲܵ칫Ҹϼ䣬߰æɵʲôžνĽıġĻİɡ
ЩûʵեȡѧͶĵʦͬȽӲԸռҵʱΪԼãż̸Ц֮ЩС飬ҲԢֵв磬ڳһһȵġѧǰ̳ʦµк롱칫д᳡ʵϣƾ׵ͯӹ洫ĶԶȰƿ׵ࡣ
ϻؾţһæˣȽͰԴ֭ԼźȰɣ˵Ǹкһڰͷ
ã쳤վãллʡˣ˿ƺһĸӣгʦԼҲ˵壬ʦһʱܸоĳʶϤгҲȰкһڣûϲĲܿζԭ֭ϵһ֣֪ΪʲôȽĺܶϰ߸Ϥ
ãӰڵŷ̽ԴǺо·ĲܲʿܽôԵЩԥѹ֣龰ȷ˸е⣬վǰӺīԱֽ̱ʵʦͯ
ͬ
ܲʿŵһݲϽȽ۾ȴܳ飺ʦҡ
˵ѧоҿΪţѬĲţҲѹ֣˼ǵ꺺ּ򻯹Ҫ߻֮һǰ֮ǰĳʣǧġ׳١Ȼͽͽ¿ܲʱǨеġʢ¡ѧȴǰ᲻һ֪Լռ̶ȣޱҪΪдʷȷֵ֣̽οΪı仯γ˺ϿֵĿ͹۲죬Ѿ**ΪйĻʵʣǲ˵ַڲԣϸٿѧʱκһϹ֧֡ʶдָճдʹüֵĻϣ߱ʶֵͬ½ڱۣⲻʹƢҲСĳϵڻų𣬺ݼڣΪɹȽҲΪ׼ˣ͸϶ñ˴ͣԱۺ졣
ʵ֪޲ԡ֪ʶӻػĳЩˡ޲׼רѧȨȴô˭ǵĹ۵㣬Ҫԡйֹɹʷȴñӿ۽ߣóַȱȻҪֲͬߡ߷ڵء̤һšļơ֪оǹƶߵݣôԹȥľ谭أ˵ף˽൱һ˵ѧ룬ҲǵʷλһشţЩⲻȥ
˵ΪѧߵκһϼȲǽͷݡҲΪġƦϸڼѧʶ֮ʿִЩɫʵġϴοʱκʦ˵ʹ⺺ּ˶ΪءүĲۡԤԡĻࡱǡսʷĳϹˣҲڼŭһ͵ĳ½ڡ
Ϳ߲ܲʿȽʲôҲûзһ߻صߣ͡кһȴƷƺϲţ͸ʲôܰ˵ͼƵģһְֽ̳ģںְ֣˧һ񡣡
йˣ鷨ɡ桱СҲôרŶǩĵ̯ˡʵֳѧʵһҪͨȻȻĥ³˵žͿһ͡ٸǰӣ״СҴıԴ̨壬ɷ˪ϴȴݱƾϷҲǼҹҰɡ
Ǿ̫ನ۶һˣСְûֵɽ磬ɡߡһͥѹҲȻ֪ΪǱѡ֣ȴƫƫϲ컯ŪˡֺеĵƦ֡ϴҪսͻΪʦңЩеߡе֪ʶ˸ߵͳĶʹȴԭϵҰһңܲңĸ׾ںߡ˴źԺԺĶѧûϹ׼ȷ˵˼ҸûпѧʣǼǽĲְֵ˵Ǹֶŵġɫ¡Ϻתƾè﷭飬ĺ¶ҲԵûӣҲܵԺݲ£Ȼڰѧɡ׼йְûСܹרҵѵġȦʿֻܸ
ִиҪص㣬ǾҪԵı룬˵ͨ׵úáĲá˺áȻ뱲ӸʲôûְֵͨԵȴܲǿλԡֶŶյĴӵǺֵý˵ͯǵйظ׵Ĳд䣬뻥顢ʫƳйء
ԿƼʷ˽˶֪롰鶼Ϊıй֪ʶӲͬŷڿѧе൱һֶ壬ʳġšǡΪȡ̽մ˿ˮǴߵġУѡѡҲǺ޵ûǸʵͱӹšһʮ츸֮ܡЦȥӺϴûΪҲڲ˶áɻ˵ˣûܴ桰ϲ㽨縸ǱʼǱ**־¾ͲӡϽ˵ġ
Сʱһдٵ鷨ҵҰдأȽһ߽кɵġԲչƽãһǳǳЦţǵô
ʮһ
ۣȺ֡ȻУ鶯ֳ࣬ʳԻʳԣУȺҲ֣ĺũģܲˣǶںߡ
йڲͣѰԼ֮ԱĸԴĽǳԲݵĴ򲻹ģװȻԴӣǺ㿪ʼȺǿʳṹ룺ÿһ̣ǿ׳йˡ
ʵ̳Ʒûô׸ı䣬лԵǵԭţ򰡡ȻصȦιֵصİ취ֻɫܱʳ⶯Źأ
֪ʲôʱй˿ʼָͷֵ⵱ҵԱǨ֤ϣ񾭼ȥˣʲôⶼ᲻ڻ¡ɷʷͻ֣ᷢѻƬսʱ۵GDPҲһôüСأʵʲô鶼һԶҪٶҲһ⣬ѰɣǵõĴô
ӶйĺǾͱ֪ҪԡҪ˻Ȼƨƨòˣֵ÷֯쵼ȻСıרʱˣϲСٷ硱ҲͰˣʵ֡Ϊż׼Ҳ޿ɺǣɽʵͬڡӹסЩˡй˲֪Ķõľ飬˵ҧ˵ĹУĪ㵽ȮӿֻҲƶ֮߼᳹ϣΪԶʧҪжګԡĬںı֣Ϊḡ
ǣܶɹʿ㱻áɲ⡱Լæ˰죬˶֪ڸʲôȴǴʧһж׼ãŷֻƻ˶ˡǸܺõӣ֪Сûڸĸ߳¹¶ȴһ̾ʮ£ŪкԼĹϵǴﲻ׷Ҫ¶ȡʵϣ֮Ըôŷйһġ˵뵱ȻΪܹ¡
£ϵָȻûţ߻ﱸĿѾüĿʵŮ֮ԶĿģҲȫΪ˺δ롣ԭܶʱڹ˾ڲɲžһ࣬ƾľǿɣⱾ⣬ƫƫ֦ŮǸպ÷ֹµĸȶԼͼı졢Ұ಻ס׹Ը񣬱˦ƶ⡢һ֮ʵ᲻ԼķܶɹȻŲŲָոռвԱɽˮǱĺá֮ʱܲǡþҪͶһߣΪʺ;רҲĲ߻ԼǣͷԱԶǷ֮أҵֶĿĹٳѧһͷǣ˾߲ϣֻܽǷοڣǣһļϡŮ룬֮󣬷ֹ˾ͶԼȻһֵѡҲǲűھ֮ĹʱġɽҲˣϴСĶڹصĿ˫˫ޣҲ޾ϵĺ֮ǡѡΪмֵ·
Ȼ˶ȱȤϾǳ֪ʶӼͥŮԶ˵ѧֱܵ𾴣Ϊûָ½ɽɽԲŲΪȻҲΪԼδŮ˶ֱСȻĸԣüĻľ㳣õУǲϰ߳Ϊ˵С񣬸ԸºĳԿصʵڡ±ǧԡ˫Ѹ˵жԼڷ絲Կνǰ£ոµ˵ի־졷Щޱ߶ƽĺ꾫Ů߲һɵĿ۷ôʵ֤֮ңԵá֣Ϊǿܵ費޹ϵʱݿδܱ£ڡԼࡱйˣ**ڼ䣬ŷ޺˼֪ͬⱾҩȴҥΪѲơǳ˲Ŀ
УԽϾԽеߴʤɹʿƺͻҪǿõǹ룬ǵĿȴֻů֪ȺùԼλͬѧҲҡλС
ô¿κֵٳŮ˰߳Ժţ㷢۵ı407ͣ·ߣ˭أҡͷԵʵ
ˣ򿪸ʻһĳţ漴棺ĵ¿ô
ļٵģŽɵȥȻʶ꣬˼δйı棺¶кɫƺԾ
ȥһôûشʣƽȵؽϿе
ãðӡУʼǸĶšδƺǧݲòƵģ㣬ٽĩûи࿼֮ݵоԽɣкԭ׼ȥģĴʹıг̡
ԭװشƽСͬ߹հ˹գͣһԿĿյϣƾʶ;ıܣжϴ˴󺣲ԶԼᵽİȺˡȻ򴩹һνСӲߵխǼҾưɵţк̧ͷȥɫҶдžεġҹ֣Լĳλʱڴ˵ʧְ֮ɡ
ϣͦ簡һλְҵװ洺سӴкȻĳͣҲеĲнӵзưɱרóλȨѰɩŮ෢ֱ۴˴СӣλӸţˮָڲθеĺ߲ζ̫Ũˡ
֥ʿ
ҴĻʼɣǡԹԵصϡ
Ҳ̫ݳˣɢɫâľƹּƷոʿҹۼϵ
еľѾȼһ룬ȴֻڣͦѧӣ˷ǼʼǱҪһͺˡ
û˵ҴУ԰ӱܡ
ҡҡͷ֪ڷ˭Ĺ۵㡣
ôΪˣһ߸Ħžƿʿһ߰뿪Цؽ룬õļ
ΪҸ
Щ߸ϵı׼й˿ɹƺնϲŭֲŶԣνաãһλרҰְ̨ϵʬ⣬ˬʣȴܾͬǬסϰңԶĬȻȻŮеǧ谮С㱻ҪѧҵҵΪصƺͲڳ˿ϡƽлŮԱõä֮ÿλԵĹϵƤϸϽȷͬعһ㡣ͬЩ۵˵ӣȺס޴¿ڵĶǣֻŽ밤
ҲżȻеıȻҲǱȻеżȻ˿Ů֪ر򵥶ȻҲΡԸԼŮ沢ԽλμǰĴλˣͲ֪ҡΪ˵ܹѵáʵϣСسﳤĵȷЩϴǦζȻʱҲֿ·һֺʦͽ쵼ڸ֡ҪĻȴӲߵΣʱУԳʵ
źǣĿǧһƺԼңԶкǰľٶҲ뵱ȻΪͨõʿȣϲȴδ롣෴ֱԡķҵڽ֪к֮ĶԷͬѧƲƾ˼ͰݣԽİеļֵ۸룬ԽʹͬڴбĲϧůܡ
ģеҺضı们ţҪĵȴʵһֱͲܿĵѡమʱĳ嶯**ηѹУ˳˹ʱƽˮµƬƬԣЩƵζİ·ܰͷϡ
ôȰͬǰϵĲһ
Ҹback-upݡôСͼŤתƵգҿöͲ
ʧΪЦҹ˵ǵᵥңʹˣҾȫˣӴ˺ֻǸ˵ø˵ˡȤĻԳ
ʵ֪Ŀ֮¡Ůȹܡ¼֮ЩƵȷͽǿ밬ö׼ȷЩ˵Ĭ˺ԼĲơǰ÷һ飬ȴη곡Ϸݱ˻¬ڶ
˵΢˾֮Ժųȫѣ̶ܴΪȻͬλԹȫӵһƱȨҲ˵˭ˡʵϣŷҵĴҵԶиζö࣬ڱõְԱнҲ󳬹ЩӲȺѩ˫۵Сˡ֡ƶʵϸɵĶӺܿ㱻֣һʱĿ죬˾Ϥϵɶ´κڲܣȻҲ൱ȵĵ˵ⱾǼ£ɡڽ̷ٷİöѶ֮ȴʧɫ
ǶȾҰطĴĶ½磬ԭϼǱߺԵȻΪٳŮеķ⣬ԶڱԼȴ޳Īǳ˵ʧȥʱ֪ϧʵΣǰʱʹܶԭα¶ͬЩſڱտ顢Ҫͬ긾ŮһöԶӵġѹҲԴǱʶеԱƺֻԼһͷʱܸеȫȻͬ򡢻еλҪȿȵࡰ߶ʿĽҲҳĳɷ֡ȻŮڵԽԽ˵λãϵĺܶﶼص㣬Ůϵϲиף衢衢ˮڣȴ԰겻һ㣬Щ¡ʵеŮ潵׻Ǻա
ֱʱףö׽ͬĵġ飬ֹ塱ûб𣬶ѧϵͶѣһµͷ˼һҪصʵУԼþ¼ŵ˵Ǹִᾫ졢ڽmodelģأǳ
Ѿ̸ˣӻڱͻĵᣬһȥ߰öɣ뵽ܲް֮꣬ǰͲˡ
̨ǱλεĴнŤţƺ˴ʣ߶߶طֱ治ǹ޳ݡǵ˹˵δã͸òŽӹ׵Ŀְ֮ǰƭԼʵ仰˵ҲһȻ˭Ҳδֺβڼʱȴأ
عͷָղλüۿεɳϵţС쳪ˣһ͹ǵĿкơ
߰ɣ˶ƿʿɵû˿⣬λȦСӾġܡ֮һոյȼ̡վûǮҲûǩ
صʱѾָŶ̬
ڴ͹Ϊſȸĵ̾ҪЩݳƷ̨ˣżηηβĹߣҲֻǹ񫡢һ¡ڣЩ鱦ΡûбڣԽԽֵǮԣ겻šϰǵҲżƶ֮Ҳüƽһһصĵʧţʱƣǵ۶ʱ
ȻŮʻ˵Ҫ࣬ʮ֮ǵİ˥಻ᳬꡣϣܼ˦Ĵ䡰ʣŮ൱ɹۣ˶ʿʿ벻ơӺݵšլȻ궼Щ۹ߵֻȥȻֺ˶Ѿиֻ֮ҪȻֻҧظˡ˵óʱ͵ץ֣оԺĸİѾͷˡ
һ֮Ůǰ˴ϲ֣Σնǳ㣬Ҳǵĸ೤λ׿¼Ů԰շԷѧרҵ˵ҵеҪ۵ǣ֮ҪΪǷŵ֣ǲ鶯ҺΪһȻ
ɹٺкߣүүǰ˼ľԴδĳҾ߹˾ְĸĸ͸˲ˣչά͹ʹݵɳųƾͳǵֱʣ˫˫֮ǰѶӺ˰ࡣڿϹȻĿԶǼҿάֵĹҵΪ˽ͳɱȫ񹤣Ѿü겻Ƹˡƾ룬ȻһŮɶĹҲôǣֱǰھģĳ㣬кǿûװ̣ԼͯеĸĸȻҲԵƵƵͷ˵˶ʿϡһҡûȻ¼޵ĳ̰೤Ҳί˼ұϾǱڣһأΪ˸ڳĿռ䣬סһĺүүѾᵽ̨齣֮ǰǼ洫ġԿʮ˫˴͹Եˣ۲ͼ˺ô
ʵûͳ˵仰˿̸죬ȴرμ˼ҵġͯ񡱡ƴǣ¶ϣоἸλԱصܵ¥¡ƹεֻôҴŷװٿǮ񡢸ﳤȥˡ
ڳһȸоԼܱƱ䡱õķҲ̫Զˣڸ·ϿʮӲŵûסĶδִĻ·ҡءλɼҾ߳ȫȨģóӶǹ˾쵼áİµA8ҲԪϣĵء޽ӡ˸Ů֪ʶӣνǸӡ
ſǸǩܱʼҪȥԱλлϯЦ̵Ҳǩϣڽ⿪кеɻЦһ£Ť˵дˡְ֣òע
ããϯû˿Ĳ죬Ǵõظһд
ýǮˣóŷݸ˾ǣɳĻֱӸ𣬰кװͳһĿڴڲдϡXXXءٵĻᶼûСʵϣʡȥ˲֧˴λķͬװޡֲɰ켸ȥ˺ҵȫѹڲ񻷽ģײԡӡĿؿɼһߣȷûκʵֵҫǣҲֺֻܿ¥ס˵ġϡˡ
ŷĻУɫ࣬¼ĻɴһɫȴйТӡɥͬ˾úܲ۵ĺȹԵôϲˡǺϵĲɫɴ֮Ȼϣֻ벻ûĳһ״ɫġʡ޵ǳʵҲûɫĻɴɰ˼ҵϰףǶǸ׼ġ
ϣְ־ظġƣҶӳʱģΪʱȡ˵ġΪáΪáûͦףɴɫŮ족ԡ
߲ʮҲ˵Ѿ28ʷˡǰȥ磬רŲνʼڡָѲ21ϵոʿɣŷ޹ҽӴԪʱ21죩մƣƿк족óлڣйشʱ28죬1921꽨1949꽨28̣Ŷԡ
ƷⱭҺȴܸоһȵζ28꣬ҪöѪɽĸƽأ꣬**֮ҪĻԾΪ˱޵ĸ٣ΣͳεйĻСʲ׼к˿ЩڵĸɲѧߡԼνĹ˽׼Ȼıûע⵽ԼĿյ͵͵Щǵĳ¾˵ϣ֪ҹԧ᲻εЩȪµĹ»ꡣ
飡˵ĻУһƿĽߵľƱ
½ýòʱõһʻǡ족ȷйʲôÿ졢ȥø죬ĿϾӡղŻڵĻ磬ûñ㳾䶨ȥ¥գصԺʱǰ۽㣬ƺѾУһָֻӡ
Ȼ¥ǰ˫ϲֻůչţѾ˿ע⡣ĸʱΪϷӿȺ˶ҪһЩĵĴ滭ǸȻʱУ**ȼյġ족ȻسΪõɫǣܲȶķ紵ɹͳķɫĵҲˣϵġ桱ҪɫɲġΪ⣬ֻ˸ǰ취İ취ü۸񰺹ɰΪɫԭϣڰװע沿רá˵ɰǸöҪʲôţװųԾ͹áԺ¥ǰϲֿ϶ûô߹ϣԣƺܿ͵ñõζʵȻаɰҲһ飬ĥԲɫʰ쵵Чһʲôɽͷʲô衣
󲻿Ժתһ磬ȴоʲôԾͼݻƽӺ򳡶ͥ䡣̧ͷŷƻĽѾشԶԼȺɽáɶ֪ˡ
ŽݣȴּһвܰȻǻϳʱ˵Ҫӳԣ˿̣ͺõСѡţõĸԭѾ顢δʦкµ¯ŸձϨ𲻾á
ʽյȻ죬ӻҲţֻǱص沿ЩʱǺִܲ٣ϸֻ¥˱ֽҲѼеһа׵οֱûƵƵ･ޣŮ˶ûл
ĳʱ˿ӣѾߵˣȻԿ׶˴
ԽݺһԲд̨Ե꣬ոմӻйкЩ˵Լѣֿܣһһ񶨵
Сʦ̧ͷǽȥסɡ
ԴνĹǸɽʦѵ˴ԼаûȥǱˡ
ûشޱһԲ߽ǼԭøסСݣʱѾһ׵׺컨ȹܳʱ֮кʼоȹӣԭǶǰСʦǼЩˣȴԳĳر´ƽ͡
ǣǽô죿Ȼԥ
߰ɣûлشֻĬĬعص˿յ͵ӡ
ֱ˲⳵ʱкʮУͷʸȴԬʼǱˮɫ˿֪ʱ˶귢䣬ͬġֽᡣ
ʵϣ֮ǰһʱԬʦشľ񡣽ͨҽԺµһλոա顱ʿ˾ҪоԾϰõƷֹ۵г൱ޣϾĹҽʦʼռš˼ιһйߡ赶ŪܲðΪչʾѧɹ츣ʿȫԺΧڡѡԸ⡰ԷĲ˿ԡȳ򡱣ЧĲȡ
ôôɵʧŴ⣺ô
ʵǺԬľĴԶڴ֮ߵŪ䣬һؾʮ꣬˭ͶᱻƵ˼ޡйϰͨµĲмȴڳеű֫߸޴ڵʹ࣬϶ᵡͨܣ˵Щƽ֮ˡΣԬ֮Բ˼˵ķԣִҪһģΪѾܹޱ޼ʵĥʱĳ߶ȱ׼һȫʹ졣
֪Ԭʦֽܵνǰ֫˵ضȽЧֻϧλֳʧ֮塱ƻ뽣ʱ㼸סЧԣԭ֢״ʧˣֻеãһԬʿ仰Ҳû˵ֻǴԶ˼ʲô
˵Ԭǰһֱдйѧʷ٣Ȳú㹲ͬɡһ͸ɺԵգþã¡Щ߰ŨױұŮɣ˿̡滨ꡱеĴһԵޱȻ١
㣿
Ԭ飬ǰΡ
ѹأһֱλصĴʦδ֪ı죬ԼĵϸָƣԺ½ƹʶӷۡ
谵ĵʱѾָգﷴԵ䣺㻹ûԷذɣһк±
ҳԹˣĻԵҲûʵݣ֪ΪʲôǶٻƺֱܲڻͣطš
ãֲ̧õϵۣòǦƽ˼ֳˣˣְ绰
ŶףʱΪʲôȻ⡰޹ؽҪ顣
Ҫκȥˡ
ŷѧ羭й֪ʶӳΪȱȷǶУǡ˼жԶǾ߶ԶȻֻǾԣйĶҲЩжġۡԬٱźǣпֵ֮ͬʱһˣܾһǣֲʵ١
ȽһĽӴʼջɣλ΢عػԼĵʦƺ͸ĳַǱѰĹϵʵϣͷкЩϣŹֵ뷨׺ԼȻʧЦһΣ¶ˡ
˼ΪżȻǱȻĴʽΥĻԵڽӵʮǰҾطְֺʦߵһʱ֮࣬ƺ˭ҲûجԹƽزԸκμǲӣʲôֵôСֵģȻΡԵܱʫ֪ʶͥܣİԧҲ֮С
ʵʣհǰ˺ġ󼲡׹밮ӡʱͦʹ죬ɵáӡĹؿڣȴûˡ򻧺ġ⻰˵ţЩõ̵¡ġүǶܼ޸֪ʶӣ»֡νġˡ
û˵̾˿鱾Ǹϵ֮ġԼѡŶԡȷȻԵһд𰸵ǧ֮գôѡĴԽ࣬ͻԽңȻҸҲԽңԶ
ǣֿƼ򵥵̣ʵȴôȻȻǰ֮Ծ뿪ԼĽֵԬ濴ԶΪԵʱΣ½ԶˣҲͬѡһеһжмȽѣʵһ󣺻ÿ켸ʮزЩﭹճƷһܣɵضоָֹʱ¾ͺѱˡʵϣʹԬԼǶ֪ĳȱΣȫǱħۡ԰Ρ˵ܳΪһеġˡ˵ĳɾͣ˵ˡ
ģϧǰ˰ɣŲ֪˵ЩʲôΪһʱĺ汧кףָ
ȷòǿȴԶԸ˵иֵסԼһ¡ʵҲйͨǷֱǲоСܱίȫܱӴȻصĸʱȴһҪŮۡ
ʮǰһҹԬԺʵϰʱסĵȻҲǶǼ䳣ĵңഺïʢʹ۵һ컯ŪˣӺߵղܵġѪȡ棬ȴʹùϧԬʿԳ¡ǴǴԺ㽥ʼеһйУ־塭
֪ʲôʱ˴ͷյʮֻްľ̨ơɫ΢ˮɫŲ֪кʲôɡ
ۣȺ֡ȻУ鶯ֳ࣬ʳԻʳԣУȺҲ֣ĺũģܲˣǶںߡ
йڲͣѰԼ֮ԱĸԴĽǳԲݵĴ򲻹ģװȻԴӣǺ㿪ʼȺǿʳṹ룺ÿһ̣ǿ׳йˡ
ʵ̳Ʒûô׸ı䣬лԵǵԭţ򰡡ȻصȦιֵصİ취ֻɫܱʳ⶯Źأ
֪ʲôʱй˿ʼָͷֵ⵱ҵԱǨ֤ϣ񾭼ȥˣʲôⶼ᲻ڻ¡ɷʷͻ֣ᷢѻƬսʱ۵GDPҲһôüСأʵʲô鶼һԶҪٶҲһ⣬ѰɣǵõĴô
ӶйĺǾͱ֪ҪԡҪ˻Ȼƨƨòˣֵ÷֯쵼ȻСıרʱˣϲСٷ硱ҲͰˣʵ֡Ϊż׼Ҳ޿ɺǣɽʵͬڡӹסЩˡй˲֪Ķõľ飬˵ҧ˵ĹУĪ㵽ȮӿֻҲƶ֮߼᳹ϣΪԶʧҪжګԡĬںı֣Ϊḡ
ǣܶɹʿ㱻áɲ⡱Լæ˰죬˶֪ڸʲôȴǴʧһж׼ãŷֻƻ˶ˡǸܺõӣ֪Сûڸĸ߳¹¶ȴһ̾ʮ£ŪкԼĹϵǴﲻ׷Ҫ¶ȡʵϣ֮Ըôŷйһġ˵뵱ȻΪܹ¡
£ϵָȻûţ߻ﱸĿѾüĿʵŮ֮ԶĿģҲȫΪ˺δ롣ԭܶʱڹ˾ڲɲžһ࣬ƾľǿɣⱾ⣬ƫƫ֦ŮǸպ÷ֹµĸȶԼͼı졢Ұ಻ס׹Ը񣬱˦ƶ⡢һ֮ʵ᲻ԼķܶɹȻŲŲָոռвԱɽˮǱĺá֮ʱܲǡþҪͶһߣΪʺ;רҲĲ߻ԼǣͷԱԶǷ֮أҵֶĿĹٳѧһͷǣ˾߲ϣֻܽǷοڣǣһļϡŮ룬֮󣬷ֹ˾ͶԼȻһֵѡҲǲűھ֮ĹʱġɽҲˣϴСĶڹصĿ˫˫ޣҲ޾ϵĺ֮ǡѡΪмֵ·
Ȼ˶ȱȤϾǳ֪ʶӼͥŮԶ˵ѧֱܵ𾴣Ϊûָ½ɽɽԲŲΪȻҲΪԼδŮ˶ֱСȻĸԣüĻľ㳣õУǲϰ߳Ϊ˵С񣬸ԸºĳԿصʵڡ±ǧԡ˫Ѹ˵жԼڷ絲Կνǰ£ոµ˵ի־졷Щޱ߶ƽĺ꾫Ů߲һɵĿ۷ôʵ֤֮ңԵá֣Ϊǿܵ費޹ϵʱݿδܱ£ڡԼࡱйˣ**ڼ䣬ŷ޺˼֪ͬⱾҩȴҥΪѲơǳ˲Ŀ
УԽϾԽеߴʤɹʿƺͻҪǿõǹ룬ǵĿȴֻů֪ȺùԼλͬѧҲҡλС
ô¿κֵٳŮ˰߳Ժţ㷢۵ı407ͣ·ߣ˭أҡͷԵʵ
ˣ򿪸ʻһĳţ漴棺ĵ¿ô
ļٵģŽɵȥȻʶ꣬˼δйı棺¶кɫƺԾ
ȥһôûشʣƽȵؽϿе
ãðӡУʼǸĶšδƺǧݲòƵģ㣬ٽĩûи࿼֮ݵоԽɣкԭ׼ȥģĴʹıг̡
ԭװشƽСͬ߹հ˹գͣһԿĿյϣƾʶ;ıܣжϴ˴󺣲ԶԼᵽİȺˡȻ򴩹һνСӲߵխǼҾưɵţк̧ͷȥɫҶдžεġҹ֣Լĳλʱڴ˵ʧְ֮ɡ
ϣͦ簡һλְҵװ洺سӴкȻĳͣҲеĲнӵзưɱרóλȨѰɩŮ෢ֱ۴˴СӣλӸţˮָڲθеĺ߲ζ̫Ũˡ
֥ʿ
ҴĻʼɣǡԹԵصϡ
Ҳ̫ݳˣɢɫâľƹּƷոʿҹۼϵ
еľѾȼһ룬ȴֻڣͦѧӣ˷ǼʼǱҪһͺˡ
û˵ҴУ԰ӱܡ
ҡҡͷ֪ڷ˭Ĺ۵㡣
ôΪˣһ߸Ħžƿʿһ߰뿪Цؽ룬õļ
ΪҸ
Щ߸ϵı׼й˿ɹƺնϲŭֲŶԣνաãһλרҰְ̨ϵʬ⣬ˬʣȴܾͬǬסϰңԶĬȻȻŮеǧ谮С㱻ҪѧҵҵΪصƺͲڳ˿ϡƽлŮԱõä֮ÿλԵĹϵƤϸϽȷͬعһ㡣ͬЩ۵˵ӣȺס޴¿ڵĶǣֻŽ밤
ҲżȻеıȻҲǱȻеżȻ˿Ů֪ر򵥶ȻҲΡԸԼŮ沢ԽλμǰĴλˣͲ֪ҡΪ˵ܹѵáʵϣСسﳤĵȷЩϴǦζȻʱҲֿ·һֺʦͽ쵼ڸ֡ҪĻȴӲߵΣʱУԳʵ
źǣĿǧһƺԼңԶкǰľٶҲ뵱ȻΪͨõʿȣϲȴδ롣෴ֱԡķҵڽ֪к֮ĶԷͬѧƲƾ˼ͰݣԽİеļֵ۸룬ԽʹͬڴбĲϧůܡ
ģеҺضı们ţҪĵȴʵһֱͲܿĵѡమʱĳ嶯**ηѹУ˳˹ʱƽˮµƬƬԣЩƵζİ·ܰͷϡ
ôȰͬǰϵĲһ
Ҹback-upݡôСͼŤתƵգҿöͲ
ʧΪЦҹ˵ǵᵥңʹˣҾȫˣӴ˺ֻǸ˵ø˵ˡȤĻԳ
ʵ֪Ŀ֮¡Ůȹܡ¼֮ЩƵȷͽǿ밬ö׼ȷЩ˵Ĭ˺ԼĲơǰ÷һ飬ȴη곡Ϸݱ˻¬ڶ
˵΢˾֮Ժųȫѣ̶ܴΪȻͬλԹȫӵһƱȨҲ˵˭ˡʵϣŷҵĴҵԶиζö࣬ڱõְԱнҲ󳬹ЩӲȺѩ˫۵Сˡ֡ƶʵϸɵĶӺܿ㱻֣һʱĿ죬˾Ϥϵɶ´κڲܣȻҲ൱ȵĵ˵ⱾǼ£ɡڽ̷ٷİöѶ֮ȴʧɫ
ǶȾҰطĴĶ½磬ԭϼǱߺԵȻΪٳŮеķ⣬ԶڱԼȴ޳Īǳ˵ʧȥʱ֪ϧʵΣǰʱʹܶԭα¶ͬЩſڱտ顢Ҫͬ긾ŮһöԶӵġѹҲԴǱʶеԱƺֻԼһͷʱܸеȫȻͬ򡢻еλҪȿȵࡰ߶ʿĽҲҳĳɷ֡ȻŮڵԽԽ˵λãϵĺܶﶼص㣬Ůϵϲиף衢衢ˮڣȴ԰겻һ㣬Щ¡ʵеŮ潵׻Ǻա
ֱʱףö׽ͬĵġ飬ֹ塱ûб𣬶ѧϵͶѣһµͷ˼һҪصʵУԼþ¼ŵ˵Ǹִᾫ졢ڽmodelģأǳ
Ѿ̸ˣӻڱͻĵᣬһȥ߰öɣ뵽ܲް֮꣬ǰͲˡ
̨ǱλεĴнŤţƺ˴ʣ߶߶طֱ治ǹ޳ݡǵ˹˵δã͸òŽӹ׵Ŀְ֮ǰƭԼʵ仰˵ҲһȻ˭Ҳδֺβڼʱȴأ
عͷָղλüۿεɳϵţС쳪ˣһ͹ǵĿкơ
߰ɣ˶ƿʿɵû˿⣬λȦСӾġܡ֮һոյȼ̡վûǮҲûǩ
صʱѾָŶ̬
ڴ͹Ϊſȸĵ̾ҪЩݳƷ̨ˣżηηβĹߣҲֻǹ񫡢һ¡ڣЩ鱦ΡûбڣԽԽֵǮԣ겻šϰǵҲżƶ֮Ҳüƽһһصĵʧţʱƣǵ۶ʱ
ȻŮʻ˵Ҫ࣬ʮ֮ǵİ˥಻ᳬꡣϣܼ˦Ĵ䡰ʣŮ൱ɹۣ˶ʿʿ벻ơӺݵšլȻ궼Щ۹ߵֻȥȻֺ˶Ѿиֻ֮ҪȻֻҧظˡ˵óʱ͵ץ֣оԺĸİѾͷˡ
һ֮Ůǰ˴ϲ֣Σնǳ㣬Ҳǵĸ೤λ׿¼Ů԰շԷѧרҵ˵ҵеҪ۵ǣ֮ҪΪǷŵ֣ǲ鶯ҺΪһȻ
ɹٺкߣүүǰ˼ľԴδĳҾ߹˾ְĸĸ͸˲ˣչά͹ʹݵɳųƾͳǵֱʣ˫˫֮ǰѶӺ˰ࡣڿϹȻĿԶǼҿάֵĹҵΪ˽ͳɱȫ񹤣Ѿü겻Ƹˡƾ룬ȻһŮɶĹҲôǣֱǰھģĳ㣬кǿûװ̣ԼͯеĸĸȻҲԵƵƵͷ˵˶ʿϡһҡûȻ¼޵ĳ̰೤Ҳί˼ұϾǱڣһأΪ˸ڳĿռ䣬סһĺүүѾᵽ̨齣֮ǰǼ洫ġԿʮ˫˴͹Եˣ۲ͼ˺ô
ʵûͳ˵仰˿̸죬ȴرμ˼ҵġͯ񡱡ƴǣ¶ϣоἸλԱصܵ¥¡ƹεֻôҴŷװٿǮ񡢸ﳤȥˡ
ڳһȸоԼܱƱ䡱õķҲ̫Զˣڸ·ϿʮӲŵûסĶδִĻ·ҡءλɼҾ߳ȫȨģóӶǹ˾쵼áİµA8ҲԪϣĵء޽ӡ˸Ů֪ʶӣνǸӡ
ſǸǩܱʼҪȥԱλлϯЦ̵Ҳǩϣڽ⿪кеɻЦһ£Ť˵дˡְ֣òע
ããϯû˿Ĳ죬Ǵõظһд
ýǮˣóŷݸ˾ǣɳĻֱӸ𣬰кװͳһĿڴڲдϡXXXءٵĻᶼûСʵϣʡȥ˲֧˴λķͬװޡֲɰ켸ȥ˺ҵȫѹڲ񻷽ģײԡӡĿؿɼһߣȷûκʵֵҫǣҲֺֻܿ¥ס˵ġϡˡ
ŷĻУɫ࣬¼ĻɴһɫȴйТӡɥͬ˾úܲ۵ĺȹԵôϲˡǺϵĲɫɴ֮Ȼϣֻ벻ûĳһ״ɫġʡ޵ǳʵҲûɫĻɴɰ˼ҵϰףǶǸ׼ġ
ϣְ־ظġƣҶӳʱģΪʱȡ˵ġΪáΪáûͦףɴɫŮ족ԡ
߲ʮҲ˵Ѿ28ʷˡǰȥ磬רŲνʼڡָѲ21ϵոʿɣŷ޹ҽӴԪʱ21죩մƣƿк족óлڣйشʱ28죬1921꽨1949꽨28̣Ŷԡ
ƷⱭҺȴܸоһȵζ28꣬ҪöѪɽĸƽأ꣬**֮ҪĻԾΪ˱޵ĸ٣ΣͳεйĻСʲ׼к˿ЩڵĸɲѧߡԼνĹ˽׼Ȼıûע⵽ԼĿյ͵͵Щǵĳ¾˵ϣ֪ҹԧ᲻εЩȪµĹ»ꡣ
飡˵ĻУһƿĽߵľƱ
½ýòʱõһʻǡ족ȷйʲôÿ졢ȥø죬ĿϾӡղŻڵĻ磬ûñ㳾䶨ȥ¥գصԺʱǰ۽㣬ƺѾУһָֻӡ
Ȼ¥ǰ˫ϲֻůչţѾ˿ע⡣ĸʱΪϷӿȺ˶ҪһЩĵĴ滭ǸȻʱУ**ȼյġ족ȻسΪõɫǣܲȶķ紵ɹͳķɫĵҲˣϵġ桱ҪɫɲġΪ⣬ֻ˸ǰ취İ취ü۸񰺹ɰΪɫԭϣڰװע沿רá˵ɰǸöҪʲôţװųԾ͹áԺ¥ǰϲֿ϶ûô߹ϣԣƺܿ͵ñõζʵȻаɰҲһ飬ĥԲɫʰ쵵Чһʲôɽͷʲô衣
󲻿Ժתһ磬ȴоʲôԾͼݻƽӺ򳡶ͥ䡣̧ͷŷƻĽѾشԶԼȺɽáɶ֪ˡ
ŽݣȴּһвܰȻǻϳʱ˵Ҫӳԣ˿̣ͺõСѡţõĸԭѾ顢δʦкµ¯ŸձϨ𲻾á
ʽյȻ죬ӻҲţֻǱص沿ЩʱǺִܲ٣ϸֻ¥˱ֽҲѼеһа׵οֱûƵƵ･ޣŮ˶ûл
ĳʱ˿ӣѾߵˣȻԿ׶˴
ԽݺһԲд̨Ե꣬ոմӻйкЩ˵Լѣֿܣһһ񶨵
Сʦ̧ͷǽȥסɡ
ԴνĹǸɽʦѵ˴ԼаûȥǱˡ
ûشޱһԲ߽ǼԭøסСݣʱѾһ׵׺컨ȹܳʱ֮кʼоȹӣԭǶǰСʦǼЩˣȴԳĳر´ƽ͡
ǣǽô죿Ȼԥ
߰ɣûлشֻĬĬعص˿յ͵ӡ
ֱ˲⳵ʱкʮУͷʸȴԬʼǱˮɫ˿֪ʱ˶귢䣬ͬġֽᡣ
ʵϣ֮ǰһʱԬʦشľ񡣽ͨҽԺµһλոա顱ʿ˾ҪоԾϰõƷֹ۵г൱ޣϾĹҽʦʼռš˼ιһйߡ赶ŪܲðΪչʾѧɹ츣ʿȫԺΧڡѡԸ⡰ԷĲ˿ԡȳ򡱣ЧĲȡ
ôôɵʧŴ⣺ô
ʵǺԬľĴԶڴ֮ߵŪ䣬һؾʮ꣬˭ͶᱻƵ˼ޡйϰͨµĲмȴڳеű֫߸޴ڵʹ࣬϶ᵡͨܣ˵Щƽ֮ˡΣԬ֮Բ˼˵ķԣִҪһģΪѾܹޱ޼ʵĥʱĳ߶ȱ׼һȫʹ졣
֪Ԭʦֽܵνǰ֫˵ضȽЧֻϧλֳʧ֮塱ƻ뽣ʱ㼸סЧԣԭ֢״ʧˣֻеãһԬʿ仰Ҳû˵ֻǴԶ˼ʲô
˵Ԭǰһֱдйѧʷ٣Ȳú㹲ͬɡһ͸ɺԵգþã¡Щ߰ŨױұŮɣ˿̡滨ꡱеĴһԵޱȻ١
㣿
Ԭ飬ǰΡ
ѹأһֱλصĴʦδ֪ı죬ԼĵϸָƣԺ½ƹʶӷۡ
谵ĵʱѾָգﷴԵ䣺㻹ûԷذɣһк±
ҳԹˣĻԵҲûʵݣ֪ΪʲôǶٻƺֱܲڻͣطš
ãֲ̧õϵۣòǦƽ˼ֳˣˣְ绰
ŶףʱΪʲôȻ⡰޹ؽҪ顣
Ҫκȥˡ
ŷѧ羭й֪ʶӳΪȱȷǶУǡ˼жԶǾ߶ԶȻֻǾԣйĶҲЩжġۡԬٱźǣпֵ֮ͬʱһˣܾһǣֲʵ١
ȽһĽӴʼջɣλ΢عػԼĵʦƺ͸ĳַǱѰĹϵʵϣͷкЩϣŹֵ뷨׺ԼȻʧЦһΣ¶ˡ
˼ΪżȻǱȻĴʽΥĻԵڽӵʮǰҾطְֺʦߵһʱ֮࣬ƺ˭ҲûجԹƽزԸκμǲӣʲôֵôСֵģȻΡԵܱʫ֪ʶͥܣİԧҲ֮С
ʵʣհǰ˺ġ󼲡׹밮ӡʱͦʹ죬ɵáӡĹؿڣȴûˡ򻧺ġ⻰˵ţЩõ̵¡ġүǶܼ޸֪ʶӣ»֡νġˡ
û˵̾˿鱾Ǹϵ֮ġԼѡŶԡȷȻԵһд𰸵ǧ֮գôѡĴԽ࣬ͻԽңȻҸҲԽңԶ
ǣֿƼ򵥵̣ʵȴôȻȻǰ֮Ծ뿪ԼĽֵԬ濴ԶΪԵʱΣ½ԶˣҲͬѡһеһжмȽѣʵһ󣺻ÿ켸ʮزЩﭹճƷһܣɵضоָֹʱ¾ͺѱˡʵϣʹԬԼǶ֪ĳȱΣȫǱħۡ԰Ρ˵ܳΪһеġˡ˵ĳɾͣ˵ˡ
ģϧǰ˰ɣŲ֪˵ЩʲôΪһʱĺ汧кףָ
ȷòǿȴԶԸ˵иֵסԼһ¡ʵҲйͨǷֱǲоСܱίȫܱӴȻصĸʱȴһҪŮۡ
ʮǰһҹԬԺʵϰʱסĵȻҲǶǼ䳣ĵңഺïʢʹ۵һ컯ŪˣӺߵղܵġѪȡ棬ȴʹùϧԬʿԳ¡ǴǴԺ㽥ʼеһйУ־塭
֪ʲôʱ˴ͷյʮֻްľ̨ơɫ΢ˮɫŲ֪кʲôɡ
ۣȺ֡ȻУ鶯ֳ࣬ʳԻʳԣУȺҲ֣ĺũģܲˣǶںߡ
йڲͣѰԼ֮ԱĸԴĽǳԲݵĴ򲻹ģװȻԴӣǺ㿪ʼȺǿʳṹ룺ÿһ̣ǿ׳йˡ
ʵ̳Ʒûô׸ı䣬лԵǵԭţ򰡡ȻصȦιֵصİ취ֻɫܱʳ⶯Źأ
֪ʲôʱй˿ʼָͷֵ⵱ҵԱǨ֤ϣ񾭼ȥˣʲôⶼ᲻ڻ¡ɷʷͻ֣ᷢѻƬսʱ۵GDPҲһôüСأʵʲô鶼һԶҪٶҲһ⣬ѰɣǵõĴô
ӶйĺǾͱ֪ҪԡҪ˻Ȼƨƨòˣֵ÷֯쵼ȻСıרʱˣϲСٷ硱ҲͰˣʵ֡Ϊż׼Ҳ޿ɺǣɽʵͬڡӹסЩˡй˲֪Ķõľ飬˵ҧ˵ĹУĪ㵽ȮӿֻҲƶ֮߼᳹ϣΪԶʧҪжګԡĬںı֣Ϊḡ
ǣܶɹʿ㱻áɲ⡱Լæ˰죬˶֪ڸʲôȴǴʧһж׼ãŷֻƻ˶ˡǸܺõӣ֪Сûڸĸ߳¹¶ȴһ̾ʮ£ŪкԼĹϵǴﲻ׷Ҫ¶ȡʵϣ֮Ըôŷйһġ˵뵱ȻΪܹ¡
£ϵָȻûţ߻ﱸĿѾüĿʵŮ֮ԶĿģҲȫΪ˺δ롣ԭܶʱڹ˾ڲɲžһ࣬ƾľǿɣⱾ⣬ƫƫ֦ŮǸպ÷ֹµĸȶԼͼı졢Ұ಻ס׹Ը񣬱˦ƶ⡢һ֮ʵ᲻ԼķܶɹȻŲŲָոռвԱɽˮǱĺá֮ʱܲǡþҪͶһߣΪʺ;רҲĲ߻ԼǣͷԱԶǷ֮أҵֶĿĹٳѧһͷǣ˾߲ϣֻܽǷοڣǣһļϡŮ룬֮󣬷ֹ˾ͶԼȻһֵѡҲǲűھ֮ĹʱġɽҲˣϴСĶڹصĿ˫˫ޣҲ޾ϵĺ֮ǡѡΪмֵ·
Ȼ˶ȱȤϾǳ֪ʶӼͥŮԶ˵ѧֱܵ𾴣Ϊûָ½ɽɽԲŲΪȻҲΪԼδŮ˶ֱСȻĸԣüĻľ㳣õУǲϰ߳Ϊ˵С񣬸ԸºĳԿصʵڡ±ǧԡ˫Ѹ˵жԼڷ絲Կνǰ£ոµ˵ի־졷Щޱ߶ƽĺ꾫Ů߲һɵĿ۷ôʵ֤֮ңԵá֣Ϊǿܵ費޹ϵʱݿδܱ£ڡԼࡱйˣ**ڼ䣬ŷ޺˼֪ͬⱾҩȴҥΪѲơǳ˲Ŀ
УԽϾԽеߴʤɹʿƺͻҪǿõǹ룬ǵĿȴֻů֪ȺùԼλͬѧҲҡλС
ô¿κֵٳŮ˰߳Ժţ㷢۵ı407ͣ·ߣ˭أҡͷԵʵ
ˣ򿪸ʻһĳţ漴棺ĵ¿ô
ļٵģŽɵȥȻʶ꣬˼δйı棺¶кɫƺԾ
ȥһôûشʣƽȵؽϿе
ãðӡУʼǸĶšδƺǧݲòƵģ㣬ٽĩûи࿼֮ݵоԽɣкԭ׼ȥģĴʹıг̡
ԭװشƽСͬ߹հ˹գͣһԿĿյϣƾʶ;ıܣжϴ˴󺣲ԶԼᵽİȺˡȻ򴩹һνСӲߵխǼҾưɵţк̧ͷȥɫҶдžεġҹ֣Լĳλʱڴ˵ʧְ֮ɡ
ϣͦ簡һλְҵװ洺سӴкȻĳͣҲеĲнӵзưɱרóλȨѰɩŮ෢ֱ۴˴СӣλӸţˮָڲθеĺ߲ζ̫Ũˡ
֥ʿ
ҴĻʼɣǡԹԵصϡ
Ҳ̫ݳˣɢɫâľƹּƷոʿҹۼϵ
еľѾȼһ룬ȴֻڣͦѧӣ˷ǼʼǱҪһͺˡ
û˵ҴУ԰ӱܡ
ҡҡͷ֪ڷ˭Ĺ۵㡣
ôΪˣһ߸Ħžƿʿһ߰뿪Цؽ룬õļ
ΪҸ
Щ߸ϵı׼й˿ɹƺնϲŭֲŶԣνաãһλרҰְ̨ϵʬ⣬ˬʣȴܾͬǬסϰңԶĬȻȻŮеǧ谮С㱻ҪѧҵҵΪصƺͲڳ˿ϡƽлŮԱõä֮ÿλԵĹϵƤϸϽȷͬعһ㡣ͬЩ۵˵ӣȺס޴¿ڵĶǣֻŽ밤
ҲżȻеıȻҲǱȻеżȻ˿Ů֪ر򵥶ȻҲΡԸԼŮ沢ԽλμǰĴλˣͲ֪ҡΪ˵ܹѵáʵϣСسﳤĵȷЩϴǦζȻʱҲֿ·һֺʦͽ쵼ڸ֡ҪĻȴӲߵΣʱУԳʵ
źǣĿǧһƺԼңԶкǰľٶҲ뵱ȻΪͨõʿȣϲȴδ롣෴ֱԡķҵڽ֪к֮ĶԷͬѧƲƾ˼ͰݣԽİеļֵ۸룬ԽʹͬڴбĲϧůܡ
ģеҺضı们ţҪĵȴʵһֱͲܿĵѡమʱĳ嶯**ηѹУ˳˹ʱƽˮµƬƬԣЩƵζİ·ܰͷϡ
ôȰͬǰϵĲһ
Ҹback-upݡôСͼŤתƵգҿöͲ
ʧΪЦҹ˵ǵᵥңʹˣҾȫˣӴ˺ֻǸ˵ø˵ˡȤĻԳ
ʵ֪Ŀ֮¡Ůȹܡ¼֮ЩƵȷͽǿ밬ö׼ȷЩ˵Ĭ˺ԼĲơǰ÷һ飬ȴη곡Ϸݱ˻¬ڶ
˵΢˾֮Ժųȫѣ̶ܴΪȻͬλԹȫӵһƱȨҲ˵˭ˡʵϣŷҵĴҵԶиζö࣬ڱõְԱнҲ󳬹ЩӲȺѩ˫۵Сˡ֡ƶʵϸɵĶӺܿ㱻֣һʱĿ죬˾Ϥϵɶ´κڲܣȻҲ൱ȵĵ˵ⱾǼ£ɡڽ̷ٷİöѶ֮ȴʧɫ
ǶȾҰطĴĶ½磬ԭϼǱߺԵȻΪٳŮеķ⣬ԶڱԼȴ޳Īǳ˵ʧȥʱ֪ϧʵΣǰʱʹܶԭα¶ͬЩſڱտ顢Ҫͬ긾ŮһöԶӵġѹҲԴǱʶеԱƺֻԼһͷʱܸеȫȻͬ򡢻еλҪȿȵࡰ߶ʿĽҲҳĳɷ֡ȻŮڵԽԽ˵λãϵĺܶﶼص㣬Ůϵϲиף衢衢ˮڣȴ԰겻һ㣬Щ¡ʵеŮ潵׻Ǻա
ֱʱףö׽ͬĵġ飬ֹ塱ûб𣬶ѧϵͶѣһµͷ˼һҪصʵУԼþ¼ŵ˵Ǹִᾫ졢ڽmodelģأǳ
Ѿ̸ˣӻڱͻĵᣬһȥ߰öɣ뵽ܲް֮꣬ǰͲˡ
̨ǱλεĴнŤţƺ˴ʣ߶߶طֱ治ǹ޳ݡǵ˹˵δã͸òŽӹ׵Ŀְ֮ǰƭԼʵ仰˵ҲһȻ˭Ҳδֺβڼʱȴأ
عͷָղλüۿεɳϵţС쳪ˣһ͹ǵĿкơ
߰ɣ˶ƿʿɵû˿⣬λȦСӾġܡ֮һոյȼ̡վûǮҲûǩ
صʱѾָŶ̬
ڴ͹Ϊſȸĵ̾ҪЩݳƷ̨ˣżηηβĹߣҲֻǹ񫡢һ¡ڣЩ鱦ΡûбڣԽԽֵǮԣ겻šϰǵҲżƶ֮Ҳüƽһһصĵʧţʱƣǵ۶ʱ
ȻŮʻ˵Ҫ࣬ʮ֮ǵİ˥಻ᳬꡣϣܼ˦Ĵ䡰ʣŮ൱ɹۣ˶ʿʿ벻ơӺݵšլȻ궼Щ۹ߵֻȥȻֺ˶Ѿиֻ֮ҪȻֻҧظˡ˵óʱ͵ץ֣оԺĸİѾͷˡ
һ֮Ůǰ˴ϲ֣Σնǳ㣬Ҳǵĸ೤λ׿¼Ů԰շԷѧרҵ˵ҵеҪ۵ǣ֮ҪΪǷŵ֣ǲ鶯ҺΪһȻ
ɹٺкߣүүǰ˼ľԴδĳҾ߹˾ְĸĸ͸˲ˣչά͹ʹݵɳųƾͳǵֱʣ˫˫֮ǰѶӺ˰ࡣڿϹȻĿԶǼҿάֵĹҵΪ˽ͳɱȫ񹤣Ѿü겻Ƹˡƾ룬ȻһŮɶĹҲôǣֱǰھģĳ㣬кǿûװ̣ԼͯеĸĸȻҲԵƵƵͷ˵˶ʿϡһҡûȻ¼޵ĳ̰೤Ҳί˼ұϾǱڣһأΪ˸ڳĿռ䣬סһĺүүѾᵽ̨齣֮ǰǼ洫ġԿʮ˫˴͹Եˣ۲ͼ˺ô
ʵûͳ˵仰˿̸죬ȴرμ˼ҵġͯ񡱡ƴǣ¶ϣоἸλԱصܵ¥¡ƹεֻôҴŷװٿǮ񡢸ﳤȥˡ
ڳһȸоԼܱƱ䡱õķҲ̫Զˣڸ·ϿʮӲŵûסĶδִĻ·ҡءλɼҾ߳ȫȨģóӶǹ˾쵼áİµA8ҲԪϣĵء޽ӡ˸Ů֪ʶӣνǸӡ
ſǸǩܱʼҪȥԱλлϯЦ̵Ҳǩϣڽ⿪кеɻЦһ£Ť˵дˡְ֣òע
ããϯû˿Ĳ죬Ǵõظһд
ýǮˣóŷݸ˾ǣɳĻֱӸ𣬰кװͳһĿڴڲдϡXXXءٵĻᶼûСʵϣʡȥ˲֧˴λķͬװޡֲɰ켸ȥ˺ҵȫѹڲ񻷽ģײԡӡĿؿɼһߣȷûκʵֵҫǣҲֺֻܿ¥ס˵ġϡˡ
ŷĻУɫ࣬¼ĻɴһɫȴйТӡɥͬ˾úܲ۵ĺȹԵôϲˡǺϵĲɫɴ֮Ȼϣֻ벻ûĳһ״ɫġʡ޵ǳʵҲûɫĻɴɰ˼ҵϰףǶǸ׼ġ
ϣְ־ظġƣҶӳʱģΪʱȡ˵ġΪáΪáûͦףɴɫŮ족ԡ
߲ʮҲ˵Ѿ28ʷˡǰȥ磬רŲνʼڡָѲ21ϵոʿɣŷ޹ҽӴԪʱ21죩մƣƿк족óлڣйشʱ28죬1921꽨1949꽨28̣Ŷԡ
ƷⱭҺȴܸоһȵζ28꣬ҪöѪɽĸƽأ꣬**֮ҪĻԾΪ˱޵ĸ٣ΣͳεйĻСʲ׼к˿ЩڵĸɲѧߡԼνĹ˽׼Ȼıûע⵽ԼĿյ͵͵Щǵĳ¾˵ϣ֪ҹԧ᲻εЩȪµĹ»ꡣ
飡˵ĻУһƿĽߵľƱ
½ýòʱõһʻǡ족ȷйʲôÿ졢ȥø죬ĿϾӡղŻڵĻ磬ûñ㳾䶨ȥ¥գصԺʱǰ۽㣬ƺѾУһָֻӡ
Ȼ¥ǰ˫ϲֻůչţѾ˿ע⡣ĸʱΪϷӿȺ˶ҪһЩĵĴ滭ǸȻʱУ**ȼյġ족ȻسΪõɫǣܲȶķ紵ɹͳķɫĵҲˣϵġ桱ҪɫɲġΪ⣬ֻ˸ǰ취İ취ü۸񰺹ɰΪɫԭϣڰװע沿רá˵ɰǸöҪʲôţװųԾ͹áԺ¥ǰϲֿ϶ûô߹ϣԣƺܿ͵ñõζʵȻаɰҲһ飬ĥԲɫʰ쵵Чһʲôɽͷʲô衣
󲻿Ժתһ磬ȴоʲôԾͼݻƽӺ򳡶ͥ䡣̧ͷŷƻĽѾشԶԼȺɽáɶ֪ˡ
ŽݣȴּһвܰȻǻϳʱ˵Ҫӳԣ˿̣ͺõСѡţõĸԭѾ顢δʦкµ¯ŸձϨ𲻾á
ʽյȻ죬ӻҲţֻǱص沿ЩʱǺִܲ٣ϸֻ¥˱ֽҲѼеһа׵οֱûƵƵ･ޣŮ˶ûл
ĳʱ˿ӣѾߵˣȻԿ׶˴
ԽݺһԲд̨Ե꣬ոմӻйкЩ˵Լѣֿܣһһ񶨵
Сʦ̧ͷǽȥסɡ
ԴνĹǸɽʦѵ˴ԼаûȥǱˡ
ûشޱһԲ߽ǼԭøסСݣʱѾһ׵׺컨ȹܳʱ֮кʼоȹӣԭǶǰСʦǼЩˣȴԳĳر´ƽ͡
ǣǽô죿Ȼԥ
߰ɣûлشֻĬĬعص˿յ͵ӡ
ֱ˲⳵ʱкʮУͷʸȴԬʼǱˮɫ˿֪ʱ˶귢䣬ͬġֽᡣ
ʵϣ֮ǰһʱԬʦشľ񡣽ͨҽԺµһλոա顱ʿ˾ҪоԾϰõƷֹ۵г൱ޣϾĹҽʦʼռš˼ιһйߡ赶ŪܲðΪչʾѧɹ츣ʿȫԺΧڡѡԸ⡰ԷĲ˿ԡȳ򡱣ЧĲȡ
ôôɵʧŴ⣺ô
ʵǺԬľĴԶڴ֮ߵŪ䣬һؾʮ꣬˭ͶᱻƵ˼ޡйϰͨµĲмȴڳеű֫߸޴ڵʹ࣬϶ᵡͨܣ˵Щƽ֮ˡΣԬ֮Բ˼˵ķԣִҪһģΪѾܹޱ޼ʵĥʱĳ߶ȱ׼һȫʹ졣
֪Ԭʦֽܵνǰ֫˵ضȽЧֻϧλֳʧ֮塱ƻ뽣ʱ㼸סЧԣԭ֢״ʧˣֻеãһԬʿ仰Ҳû˵ֻǴԶ˼ʲô
˵Ԭǰһֱдйѧʷ٣Ȳú㹲ͬɡһ͸ɺԵգþã¡Щ߰ŨױұŮɣ˿̡滨ꡱеĴһԵޱȻ١
㣿
Ԭ飬ǰΡ
ѹأһֱλصĴʦδ֪ı죬ԼĵϸָƣԺ½ƹʶӷۡ
谵ĵʱѾָգﷴԵ䣺㻹ûԷذɣһк±
ҳԹˣĻԵҲûʵݣ֪ΪʲôǶٻƺֱܲڻͣطš
ãֲ̧õϵۣòǦƽ˼ֳˣˣְ绰
ŶףʱΪʲôȻ⡰޹ؽҪ顣
Ҫκȥˡ
ŷѧ羭й֪ʶӳΪȱȷǶУǡ˼жԶǾ߶ԶȻֻǾԣйĶҲЩжġۡԬٱźǣпֵ֮ͬʱһˣܾһǣֲʵ١
ȽһĽӴʼջɣλ΢عػԼĵʦƺ͸ĳַǱѰĹϵʵϣͷкЩϣŹֵ뷨׺ԼȻʧЦһΣ¶ˡ
˼ΪżȻǱȻĴʽΥĻԵڽӵʮǰҾطְֺʦߵһʱ֮࣬ƺ˭ҲûجԹƽزԸκμǲӣʲôֵôСֵģȻΡԵܱʫ֪ʶͥܣİԧҲ֮С
ʵʣհǰ˺ġ󼲡׹밮ӡʱͦʹ죬ɵáӡĹؿڣȴûˡ򻧺ġ⻰˵ţЩõ̵¡ġүǶܼ޸֪ʶӣ»֡νġˡ
û˵̾˿鱾Ǹϵ֮ġԼѡŶԡȷȻԵһд𰸵ǧ֮գôѡĴԽ࣬ͻԽңȻҸҲԽңԶ
ǣֿƼ򵥵̣ʵȴôȻȻǰ֮Ծ뿪ԼĽֵԬ濴ԶΪԵʱΣ½ԶˣҲͬѡһеһжмȽѣʵһ󣺻ÿ켸ʮزЩﭹճƷһܣɵضоָֹʱ¾ͺѱˡʵϣʹԬԼǶ֪ĳȱΣȫǱħۡ԰Ρ˵ܳΪһеġˡ˵ĳɾͣ˵ˡ
ģϧǰ˰ɣŲ֪˵ЩʲôΪһʱĺ汧кףָ
ȷòǿȴԶԸ˵иֵסԼһ¡ʵҲйͨǷֱǲоСܱίȫܱӴȻصĸʱȴһҪŮۡ
ʮǰһҹԬԺʵϰʱסĵȻҲǶǼ䳣ĵңഺïʢʹ۵һ컯ŪˣӺߵղܵġѪȡ棬ȴʹùϧԬʿԳ¡ǴǴԺ㽥ʼеһйУ־塭
֪ʲôʱ˴ͷյʮֻްľ̨ơɫ΢ˮɫŲ֪кʲôɡ

Դ߽Ժŵ𣬱Ѹпơء֡Ϊ˵ĳ嶯
ǵãǰϣͳڽȡʱݽнλѧ޽Ĺǹ׶ۡΪһ޶ĲŻ**д˷ʷ
Ż**
ͨЩĻ˵Ҳǡд롰д
మǼ򵥣ദ̫ѣľͱǿѵоġȺ񡱳ָأ֪
ʮǰСƽͬ־Ѳеġݡʽʱ⡱ɾˣһ䣬Ǹ롰ȨߡǲҪ˲Ƶءʽ塱
ȷòʵں֧žʱЩʽʽֶδҲʧΪһѡ
է֮£ұ㲻ѷ֣ƪС˵˽϶Աʷ֪ʶݣѧԮ൱Ľעֻ֣ʽֽ֣ҳʽԭ򽫽עɾģԣ޷빹ĳ֡ĻΧЧΣǷлġáд顣
˵䡰⻰
ȥ꣬һλ»ѧоġӡԺѧ̸Уֹһң½ǲкܶԻ飿
һشǡ
ô̥ɱıǲǺܸߣ
һشǡ
Ƿδܾ켰ʱ֣
һشǡ
ôǵΪʲôдǷϵġ**ڡ

һֲãǻܲдɹƷ
˵ԣϷ
Դ߽Ժŵ𣬱Ѹпơء֡Ϊ˵ĳ嶯
ǵãǰϣͳڽȡʱݽнλѧ޽Ĺǹ׶ۡΪһ޶ĲŻ**д˷ʷ
Ż**
ͨЩĻ˵Ҳǡд롰д
మǼ򵥣ദ̫ѣľͱǿѵоġȺ񡱳ָأ֪
ʮǰСƽͬ־Ѳеġݡʽʱ⡱ɾˣһ䣬Ǹ롰ȨߡǲҪ˲Ƶءʽ塱
ȷòʵں֧žʱЩʽʽֶδҲʧΪһѡ
է֮£ұ㲻ѷ֣ƪС˵˽϶Աʷ֪ʶݣѧԮ൱Ľעֻ֣ʽֽ֣ҳʽԭ򽫽עɾģԣ޷빹ĳ֡ĻΧЧΣǷлġáд顣
˵䡰⻰
ȥ꣬һλ»ѧоġӡԺѧ̸Уֹһң½ǲкܶԻ飿
һشǡ
ô̥ɱıǲǺܸߣ
һشǡ
Ƿδܾ켰ʱ֣
һشǡ
ôǵΪʲôдǷϵġ**ڡ

һֲãǻܲдɹƷ
˵ԣϷ
Դ߽Ժŵ𣬱Ѹпơء֡Ϊ˵ĳ嶯
ǵãǰϣͳڽȡʱݽнλѧ޽Ĺǹ׶ۡΪһ޶ĲŻ**д˷ʷ
Ż**
ͨЩĻ˵Ҳǡд롰д
మǼ򵥣ദ̫ѣľͱǿѵоġȺ񡱳ָأ֪
ʮǰСƽͬ־Ѳеġݡʽʱ⡱ɾˣһ䣬Ǹ롰ȨߡǲҪ˲Ƶءʽ塱
ȷòʵں֧žʱЩʽʽֶδҲʧΪһѡ
է֮£ұ㲻ѷ֣ƪС˵˽϶Աʷ֪ʶݣѧԮ൱Ľעֻ֣ʽֽ֣ҳʽԭ򽫽עɾģԣ޷빹ĳ֡ĻΧЧΣǷлġáд顣
˵䡰⻰
ȥ꣬һλ»ѧоġӡԺѧ̸Уֹһң½ǲкܶԻ飿
һشǡ
ô̥ɱıǲǺܸߣ
һشǡ
Ƿδܾ켰ʱ֣
һشǡ
ôǵΪʲôдǷϵġ**ڡ

һֲãǻܲдɹƷ
˵ԣϷ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw