ľ/:ˡ
״̬:᡻
ݼ:
һͷĿСһٵĵùߣΪԽһ......

......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժ1
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣~
1
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ~
1
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣
һħʦһָһ

ʽʼϴ¸ǹ񫡣ұղرŶ

ΪŬ˹½СǵҲСģشƬ½϶˵ںޱߵĴ󺣣棬ǿĵ۹ΧΪ½ģǸзĵط棬񰢿ĹңѾˡǵĹ£ǴӰǵ׶louȳǿʼġ
Ŭ˹½Ϸе̫·ڽǰһ㣬ȹ̵ԡµÿˣ·嶼˻̿һ㣬޲źˮȻ磬louȳǽֵϣȴ鲼ӣѹ˻˵˹Ͳǿĵ۹֮ûзָ˰ǣΪĸ棬ͬʱҲΪʵƬ½ȵĻ¯
ȻҲû⣬ʱlouȳǵħǰһλˡ
ɫħûһ˿壬һͦΡܲƣʾߵͣɫĳԺħʦĺܸߣͨİҪ߳ͷȥͬ鲼Уһ޳ķȣȻʱǳڵϵģȴԲΪkaoľƵķ֧塣Ϊ۾ħʦ۾һ˫γԨһ㣬ȴޱ峺ĺɫϷʦ΢˫ۣǣľȴɻڿ֮䲻lou
𾴵ħʦãʣʲô԰ôƤոմħʦ߳ͿλħʦȻϷʦϣûκֵǮװħƷħۺȫ²ûгֵԪزϣ޷ĵȼǣΪlouȳħ˶ʮĻƼнħʦԼĸоֻЩΪҫˣŻὫԼħȼħϵı־ǰϷʦȥٳʮͣôһλͼħʦأοǱ鲼ƵĶͷϣȻûһκˮ
ħʦǳöȻЩͳȥȴһԡڴеĸоƺȵĿҲˬ˼֣Ҵӷȥʱ᳤
ƤȻýӲˣһ˫˳ԾͿϲӷǴӷŬ˹½ϣʹͨƽ仰Ҳһеĺ塣louȳħĻ᳤ѾȥʱˣΪħܻᣬ᳤һְһֱţӷѵ
Ŭ˹½ߵְҵʲôħʦ˻᲻Ĵڣǣȴû˲ħʦŬ˹½ϣһƬƽԭƵءԼаһСֵأȴûκһҸڴ⣬ΪħʦʥءǳŬ˹½ԭ⣬йҵ
ħʦʥأͬʱҲħʦΪµĵطķ⣬ֻħʦܹ뷨һ̫ѵ£ǣҪ뿪ȴħʦġûϵʵǲᱻ뿪ġ
ħʦĵȼӵ͵ߣֱħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʦħʦʲôħͬɫԲʺɫּͼħʦӦľǲʺеĵһɫ࣬ҲǺɫԴơɫľħʦǰֲʺɫΪиסƤĻƼнħʦн׸߼ħʦΪʺһɫϣΪŽףͬϼĴħʦͬλףʵҲǾ޴ġܹ֮Ϊħʦʥأһԭ򣬾ڷ֮Уһʦÿһʦ֮УһǿľŽϼʦǣҲŬ˹۷Ĵڡ
ԣŬ˹Ƭ½ϣһ˵ʵǳףκħ߶ɫֵģͷʱɫȫչֳʹʵ
룬롣Ƥϻ̳Ͽֵõһԡ
ħʦlouһ˿΢ЦƤ΢΢ףŸһ߽ħʦᡣ
֮У̺ӴħԪأǶɵħâͷŵ⣬ڲԵúܿտħʦϡٵкܴϵ񰢿СħʦֻſȸݡԣеĵλȻܸߣȴ塣
Ƥ岢ûħʦȴ̫ãһĹһλͬħʦѾӹڲ˳λħʦһɫħۣȥλħʦࡣ
ãԶķʦҾǰħʦ᳤ϵħʦһ˵ţħʦͬʱðһŵɫĻ棬ʾȷеλ༶ħʦħʦߵǡҪ֪ԵڰǵĵλǼҲҪ֮˹ԭֻһΪǰİ۷ʦԷ
ҽ䣬ӷǷš佫еľȽ֣ƽ쵽ǰĹâһһƤѾ֮С
Ƥ廹ǵǰһĻˣΪĿȻеĹâǳǣǹâɫȴǡϡ
˫ЩĽӹƤᣬչƤʲôûУֻһƬհףȴûие֣ĿʶĿǰ䡣~
л֪ͨ
ǩԼˣζҪлһ¶ߴǣҪǵ֧֣ǾԲܵġ
ԺϣҼ֧֣ʲôõ߽龡ˣȻȫɣõĿ϶ῼǵģִѪڡ
֪ͨһ£ȥԼһЩ飬ԵڶƳٵϰ˾ŵңҼſŶ~
01¸С
Ƽʻᣬرɫ
һһ׺ݺǸ࣬پž٣ԵôСô
죬һ̸֮ɫǿߣȴΪûǿ˾޴Σ֮УкüǱ֧飬˲ʧ׹֮С

ïܵĴ֮УһֻԼֻаߵĺɫСţ׷ŵһͷȫѩ׵ĽݻǷ˵Ĺâ
СƺûշеļɣÿһĴ򶥶Ҳܻ׵ľ룬֮ҡҡλײȥ
ݻ״صͺһȻһͷĻ򣬳ŻλƵСײȥ
ƺǱƵˣСȻһѶȵǿŻ򣬲һԳҲ޷ƽ⣬ֱӾײһŴ֮ϣײ߻أðǡ
ݻСǱӣ֪ѵãǿٳȥͼСԼζʳ
ȻҲ뵽ھС׵ʱ򣬽һգֱӾˤ֮С
мľ׮ӶûʲôвϾΪħޣЩµģֻûз֣֮Ѿ˺֦ܶҶһҪŻĻ
ʵҲܹݻͼħޣǿлֵʮλֻһˮƽҲһҰ޲˶٣뵽ôӵ顣
˿ֻȥ
ֻϧʱԭͷԵСȴֺ˹˳ƽΧһҶƽ֮С
ߺߣ˭ңǵÿ㲻ɡеڸĻһᷢСеԾȻԵϵĺ
˵껰С͵һȻһŴڣȵϢȼеĿ֦Ҷ
ССϢûʲôȼ֦Ҷ⡣
֮СƺģֽһʯͷƵ棬ֻһƴĿռͨ
СͷСȴСٽʯͷֱʲô
ڽݻʹ˻С˼ȴѾɵ˾⡣
뵽ԼĹȥΪһɫߣֻһͿԳˣΪǰĪشԽ磬ռһͷ˵С塣
죬Ǹ״֧ļһ
Ѿˣȴֻεԭֻ࣬ûʸȥ
һͷֻϧһֻ첻㣬ûм̳кŵġζΪ㣬ϳ֮ïܵĴε
ԭȫħҲΪǿľ֮ǿľ֮һȻСȴûЩƣ岻ǿ׳ҳ˾ħ֮⣬Ȼ޷κħ
Һʧ֮磬֮ɣܣ췢ԼȻԺ˳ϵ湦
ΪֲǰеĲ㣬ѡˡ͡վͬǰԪǿ壬ĻԺɽپͲˡ
ڹ棬áǿϢ֮⣬ͺϲġܲýѾںˣҪɡ֮Ľ
еȻǲٵģЩﻹοӡԺ֮УҪóѧϰʲô¡
ΨһźͷСʲôֻǳȴǵ÷ǳ
ǿ϶ͲħˣʵҲСļ䣬ûзκйħļ䣬֮ڵλҲ岻ҪƵá
£ʵ̤;ǰڡ
ʰɣ͡վҲСгɾͣǰڵϿҪϰɵ飬ȴֻ¾ˣҲ֪оأرܼԭ
ʹҲףոսڵ޷һ׵ħӲܹȡʤҲҪ۵ģÿΣյʱ߾ɭõԸħޣܴﵽ°빦Ч
ţڽݻĺѾֹͣˣɢһ˵ħıݻȻˣȴûбսһٲĿ⡭
Ĵųɵ棬צ˺¼ɾĻ⣬Ȼַ˳ʱȴûκβʵĸоɵƽȣȫǸ֣ƷǿĿİһĻǹݻİɡ
ݻζʵڲôӲɬһЩζȴûѡأΣķĴܹһٱͶѾܲˣ̫֮࣬ǰһҪѧ̺͵͵¡
һ֮ɴֱӽݻõĿȫ˺Ȼھ޴ҶԼɽ
ŵͨڣԱ֤һݶỵҲ˵һ֮ڶ˷ʱȥˣȫԱչ
סĶѨһεĵطͨǹ̫ˣΪϲڰԽԽ
ۣ㰡ŪʲôóԵˣһĵĶɽĶѨ˹𣬵ʵȴһС顣
ɫСɭ־ĳ壬뾭ȪˮеĽݲɳΪɭ־顣
ôˣ쵱Ȼϵǰ̼һ뵱ԼСһһμʱ˫һأĴˣҲͳ޻̸ĺѡ
ˣСһڻûԱ𣬲ֵǷǳŮԻȣҲ֪ΪŮԾ飬ѾԼԳΪŮǾˡ
ӭ̹ӰӰ´¿Կһӡ
ÿûʲô£ôˣˣǰ˻ĺӣû
ⶼܲ³һοû취Ʋ鷳ˣǵϴҪɽϵͻսˡЦ˵˵ɺչأܲԹ۰ɡ
һͷ棬ΪĽħޣ˵ǸǿĴˣֻжɽϵͻܹᲢۡ
ĽħѾӵ൱ߵǻۣѧϰ½ͨһܹؽ޷֮⣬ƺҲûжˡ
Ĵ½ͨҲǸѧģҪȻҲû취ħ޹ͨˡ
ϴû˵ʲôʱս𣿡üȷʵΪѣΪҪɺͱħѪƴȴæ϶ģϾɶİɲֹһ㣬˵ĶҲԲ֡
ǰæĻڵʵȥˣСԣҪսٰ
˵¸³սǸͻƻɵĺܣ˭֪᲻ͻȻ͵ϮǸϴ̫ʵˣ»ԿġС߷߲ƽ˵
¸»жʮ죬æĻͱһɱĿǰʵľӦǽˡ
ΣһɵĻ͵ϮͻòºܹƸһɶȫ͵¡͵׼򡭡~
02
ҾΪ˸¶쿴ȣԷģ̹͸louһ˿į̲סʵ
ʱͿԳɳΪľˣֻǰͬһ̲ͣؽȪˮ֮Уԡԥ˺һӲ˵
ֲԶˣ˵һʱҲչпңҲġһŬٻᡣȷʵбչصĴ㣬ΪԼҪͻˣֽڹϱչؾõѡ
չأʲôʲô˼
ŶǶ˼ˡѽ㲻Ҫôˣ֮ܣ㲻˽ġͲԸɴù汳ˡ
ԭôһ˵ҵȻ˺ܶࡣһΪǻ档˷ܵ˵
û⣬Ͱĵųɣһ뿴Ǹʲôӡظ˵
͵ص˵ͷ֮طˡ
ȣ㿪ʼ׼չصˣʵչظҪʱ䣬ΪҪͻһ磬Ҫʱôʮ죬٣ȻǰǱ˳ֵ׼
е߿СѧУô飬Ŀȴ֮Ҫˣ׼ˣܳΪѧ׼Ĳþûɹֵ»ʱ
ԼǱչأҲᵢ鵽ɰæ飬ڵ¸£ʱȫü
ֻڱչ֮ǰһҪɣǾǸͷͷԣʵͽһķ
ʵɲΪ̫ʵˣòɾҩܵԼչصʱƻͻ͵ϮԸһķԵΪҪ
ǰǸˣ֮û˳Ԫ֮⣬һԭˣѴʱ䶼ѰҲϺƷϣΪȻҲͲôˡ
ҲɫɣΪ籣ṩ˺ܺõ;
Ҫ𣬶ֳ𡪡ࡢࡢס׶Ρ
֪Ϊ𣬶ǰҲʹﵽˮƽںǼûֻ֪һֱһˡ
ͨķƷħ
ּأ׻ƷƷħڽֻ˵ӿֲ֮ûϢˣ첻֪ʲôãµЩϹŶҲ
ڡŸոɳƪһķͱӦû⣬þͺȻǰ粻ͬӵеĸȴ൱ḻҼû˭ֻһƬĴ֮УܹƷĲϡ
ҲΪʲôƷԭҪǲ̫ϡȱĻɲô󷽡
ǾҪƸʲôǱأ
ˣǼһȻʵȴҲٵĺܣĽЩϴӲӵףһֱҪŪһ͸һ׺װɡ
Ȼڵ磬ٵĿȻ磬͵˲ǣǶѣֻҪ㹻ĲϣԼĶԱЩŪúá
һ뵽Ǽһ￴ԼΪƵʱ˷ܵӣ̲ס͵ˡ
˵ɾ͸ɣǽĿҪƵ׵ӻ룬̶ţ¶򵥣һС˵ȴ൱ѡ
ô˵˫צӾûֺãŪ˴ǿǿŪá
в֮ͻȻײ컹ԼĲĽ編˶Ѩ֮⣬ȻªǼª˵㣬ȫ˽˵ǸС鷳
Щ׼һһؿʼ˷ɵ˵ûж¯νЩȫȫڿеģڷ֮Ѹںһ
գøֲϳںϣշ׵ĹӲ
⽫Ѩڲյͨ͸һƬΪŽıκ޷ڵǰȵؽԼĵһ
ʱĺܿ죬գۼͺˣĸħ޶صԼĳѨϢҹħޱʳˡ
ħһǳײеħޣֻҪѪĶǶܳԣҳԣ˵ʱԼͬҲŹ
µҹħгɱǸǵħȴǵ~
03ҹ
Ƭɭħܶ࣬ʵձ鶼ȽϵͣҲףʱǲȥ桢ݻħ޵ģϾͲһˣʵǿѾԴﵽĽףͽݻҲ˿ɵ
οħΪȺħޣߵﶼǳȺӵģҪһֻĽ׵Ľݻ棬ܻܿὫ˺Ƭġ
ϣɳʳӱɭֵĶһֱѰţûκħ޸ҳ赲ǣֻܳΪǵʳ
ȻɭֵҹǶħǵģ֮⣬ЩεɭеĸýʬҲĿĵɢǲо֮ԳΪϲҹѡ
⣬һֱħǺµҲϲϳӣӵĲ֮пǻۣʵ൱£ǵֽ˵ǿ齻֮ϰħޣķʽȴ졣
ܻǷǳѵģǱħ޶ǿ
˵ǡ;̩̹һĿǳϡ٣Ļ²ħ޻࣬ûĿˡ
ħϲʳȴζҪܿĻʳ߾ͿܱɱɱߣҪ֪ЩǺϲħġ
һͷħǲʵֻ˵ڱɭԳưԡ
ҹѾӵĽħ޵ʵƬɭЩ֮⣬ʲô¡
ҹħ޲٣ͬǸ÷ʳ⣬ӾˣǳЩͬ࣬ѾЩᷳˡ
ֻħ޵޷ſ˵ȴǳΪԼѾӵ˽ӽǻۣһֱһһʳ
Ȼ𣬸῾⣬żд׵֮ȼգҲãֻؿЩֱ
ôһֱĵţͻȻһɷǳ˵ζ͵ıǿ֮УǿζŵǻĸĸӶɱ֮ɢζ
˦˦ͷˮѾ̲ס
ȥõĵȻħԼķʽĻҲǼͺѡ
ߵͷһ׸ߵľ޴ɫħ໽Ʈķ
̣ͷħ˻ζǴӰɽƮģǹš
ɽ£ԣ϶жѨǵطͨš
뵽ħѾ̲סˣһûȥתƾҪҵɽϵĶѨڲѡ
Ȼ˰죬ҲûܷκζѨڡ
Ҳæˣͬûš
ʵסĶѨ޿ְԼн編ãûаȺħǷҪȻĻҲὲܹǿˮĿͨˡ
ֻһû뵽иһĹͷˡ
ΪɭֵİǰİһֱעȺϳûħǣԾڸողãĳͻȻ棬˵ħΧסĺֵڵĶѨ
ʵҺظ飬֪ϸħǷͻĽ϶ܾˣᶪǾǰȥ졣
ֲֻԸǸһĸȥڵĶѨ
³ç޴˻ۣ޷ڸǹԸԡ
ֻƺҲ͹ǵҳ϶ȣԸϵڵĶѨʱһ֧ԸµǶӾĻڳˡ
ǶӵĳԱ棬⻹һЩħޣƩױ̷ߡȵȸħгħޡ
Щħһֱ쵼ıҲûʧվʱǻվˡ
ԽԽ֣һֱڶѨƷȴȫֻ֪ڵʵãרһµͶ뵽һȥ
ħǽѰŶѨڣȻٳδ߳ŭħɴද
Ľħ޵ʵҪĳɽϴǻǷǳ׵ģΪŪζĿ⣬ѾȥˣƴýƣҲýŪڡ
Ľħһ㶼ϵħħĻʵֻףħҲֻһ֣ǡڵħ߶۵ȥ䱬ը൱ֲġ
һɽ¾ͱҵðȥ˺ôһ飬ΡΡɽҲ¡¡졣
ɾòٵȥˣȻĻĺֵܾͿܱˣΨһİ취ԼնħĻֻҪϵͰȫˡ~
04ն
Ϊ棬ӵ׵ϵħ츳֮⣬·ѧ޶ʹ÷ϾΪһͷǸϲⲫĸо
о͸죬ڵ޶Ѿ˱ʵı仯ӵ׵ԣʵҲȵǸ˽̻ࡣ
Ϥ޶Եʣ׵ϵħûʲôͻƣΪ츳Ĺϵǿʹá͡ױֻ׵ϵħס
ħǵעױȻõķˣԶʩչɵӾЧҲ𺳣˵ѷʽ
뵽˴ĬĬ˿ͷǿĽħλã̶ħڶͷϵӲǡ
Ϊ棬ʹ׵ϵħǲκ̵ģʵҲħձҪǿͬȽλħʦԭ
û˿ԤףͷħµһľʯȻɽгıը֮⣬һЩ̡ȻǸĵЧˡ
ҲħӦѸ٣оеħԾʱһǿʯ
ȻƺױƲ㣬û뿪ԶǱը֮ʯе׵ˡЩ׵绹˲ʵѾʱĽ׵ħҲܵˡ
ɣó׵ϵħָҶԼֵļһʱֻˣħڻع֮
һ˵ľǡɡڴ½ͨķֻȻǳѧէӣҪ˵ֲ壬ֱûö
ɱν˼棬ۺ죬ħûٱΪʳΪȵȣ֮ܶǴĵ棬ɡ
ƮĿ⣬ڶ˵ջѾûôǿˣɱɵ뷨øˡ
ħͷһȺħˣԵǸ޷ǿڣǻǲһеѡս
ħǷ׷Լ˦СԼҲԲԸ߿ԼһĽħΪ׵ħǣҪĶϵĻûκȡʤİյġ
οԭħǣĵ⣬ڶѨԱߴǾʵƻˡ
ħǱϾǻޣ޷ӵ಻µǻ۵Ľħ飬ǸΪǵħҲˡ
ҹıɭһͷðһȺҪðħչ׷ս
ٶȲӵĽʵȴʵֲȱ
ħȫ׷Ļ϶׷ɣȻϧħһӵǻۣҲСˣöˣȴˣԼһһɵĶ֣һҪЩħΪƵġ
֮ľڽӽŲʹ׷ЩɢζĿ⣬ԸⳢζ
Զɢŵ棬ħ̵tiantianͣΪܴؽħǷֳӣ׼лɡ
Ǽסˣһϵģħ´ҲҪסĻͱ뿴ˡ
ȻʶħĴ㣬㵹Ҳı䲻ļƻֻҪܹϵӮˣȺħֻлطǵĳѨȥϢ
׷Ϊ˰ħ˽ӴüǶûħȺ⵹ɺϣġ
ֻҪûħڣħ֣ΪǶ˵練ơ
ÿһмյýڵħʬ˳߸ߵӲݴУսƤëɢŵζ
໡ħ̲סˣһһˣױŭˣ¹ϣ̼һëȻֱҲ˺ܶ࣬Ȼ˿ѷɫĸͷˡ
ʢŭ״̬£ѡ˶ȫ׷ٴμһ
ٶȣܿ׷ԭ㱿׾棬ͼ򵥶ˣɾ޷еֵĹԶԷֻһѡǾͣս
ʵҲˣܣħȴƵòͣͣɲԼĺøħռơ
ҧгݵħͻȻתͷͷ϶һϹ⣬ױٴγ֡
һħȻ˳ֵ׼ʶ֮ĿһšݺݳŵȥӲױȫˡ
ɼ͵Ϯδɣֻҡҡ˶ԴɫĶʼҪʹҵıˣǴ޶ͷһΣǰʲôսɶƾħȡʤģȻѾвͨˡ~
05ս
ħ׼һʱ򣬶ѨеȴѾ̬ķɣȡΪսס
˼壬ײ׵ϵħͶЧҸҪĻǾ˵ķͷ׵磬һĹ޷ʹߵǿʵͲ˵Է
Ҳ˵Լͨշʹߵ硣
һʵڲôҪʹߵſԷãôһöȻϸͻط֣ǿʹʵǿЧһǳġɳ͡
ԭֹɱ͵ϮģȻսܹκʱǿʵͷų׵磬ôԸǴˡ
󹦸֮˷ǳΪɹҪһֱûͻƵʵоȻĵͻˣѾڽ뵽˾ڣҲɳƪƪӵ˸ǿ
̱Ҳһ־߶ȼеĹ֮£ʵͻƺҲȻˡ
ϧǡվȻͣڡͭƤǡ׶Σûн׵ӣҲڵһءν׶ͣͲⶼǸƷûйϵĶûʲô仯ɡ
첢̰֮ˣοС廹رӦչ̫Ļ»鷳ġ
ϸĻվǵǳеһĹ˵ǴϹŴ׵ģҪֳɡͭƤǡޡˮ֡ղ򷨲𡱡ɡ׶Σÿһ׶ζǶһּǿûӦ²޷ɣпܰԼģڵˮƽͭƤʵҲ㲻ˣֻҪʵ̫ǿģû˭ܹ֮Ķ棬Ǹ˵һƴˡ
⡶ɷΪνĽ⽣˽޽죬νǿԦ֮ڷСȫͨٿأض֣ڵС˵ֱ̫ˣöֱܹýʵҲԴ˹жӡ
ڽչŸԼкܴϵֻҪպʵˣٶȿ϶Ҳӿ졣
ţȥϴˡʼԼ˷ܵ飬Լս׽ɵУ϶˯ģԸɴھȥǼǹҡ
ȻҲϻһЩҹħ޳ʳŵĪħǣ˾ڵѾ߱ħ޵ʵټϡվԼ屾ŵ㸨ĽħޣҲеһƴԲĻᱻħǸס
ʵΪԷеĺҪܵĻħǻЩ鶼޷׷ϵģֻҪĲһû⡣
Ȼ亱ͷ·ڹͷͷʭӣǿǺġ
뼰˴ҲͲס飬ս׻һֻаƴСֱӷŽƶɵˡ
ǵ׼ȥڵķȥʱȴȵķֶѾʯˣн籣Ѩ̮ġ
׷ʲô飬Ѳ콵ꣿɽ廬£
ԣܹоǿħӦΪģѵЩҹɵģ
ȥʼͷˣɴҡҡͷȲܵ׷ʲô飬ǾȥΪãýĹ֮Լʯѹˡ
ȥķкֱ֣ܶӵıǺ俪һˣֻҪʯٴα֮·ɳȥˣͷС˵ƺ¡
ҲǸԡʱˣûгֵıã֮ںģĴҾǽһʯͷҲܿǽ˵ǲȱġ
˴ĬĬԵӿֻǰצ̶ֻ֮£һ鳤εľʯն𣬷·ʸһײʯһ
ֻúȻһʯɢʯɽʱһԼһ׼Ĵ󶴡
Ŷδ¶ס˶׾ٱɽ˶һŴ֮ϡ
ٻͷȥǶȻ·£Ҳû˿϶¡
ЦЦĵһ조ν˵治֪ôǰĹܶ࣬ÿһֶûȥ˵ǺܿЦΪһɽٵĸ֣ȻЩյ
գ˿ѾưܲĶѨ֪ҪҸˣԱ㽫άֶڽͷ˻~
06
˶֮ȥԼϴסһӣҵʵ֮аǨҲ˳㽫ɵķսס͸ɣڱչص鿴ѾûҪˣһ͵ڱչһ£δ飬Ƿɺϣ֮ʡȥЩͬڵʹͼį
ţôһǵɧ
뿪ʱȻᵽһ˱ǵɧ߿ƶţƺĿѾ̮ĶѨ
Ҳãƾĸ˵ҵĶڵǸܲĻᡭ
뵽콫ԼֻӤСӲïܵҶ֮䣬ȻΨһһûоС·
ԼĪһյҵĹ򣬹ͷħǴ˹Ѿȫ̮ĶѨǻ˼ű
֪⼸һʲô飬Կ⽫͵˫ͼԷ̸Щʲô
ħҽУ˵ļȲǴ½ͨҲ˴ڸħǵħ֮һԣڵݿһͷΪ壬һǾǿöκħ޵ԣȻҲ⡣
̫ˣôҲӮȻڴϷ磬Ҫǵȵ˻Ӯǿɾ鷳ˡһͷ޴ɫħҡͷԵ˵
ȷʵҪȻôһУٺ٣ǴǴɱʵͽǿˡһͷɫħǷŹֵЦֱȿ޻
ˣ˵ʣĶѨӦþ˰ɣڶѨѾ̮ˣСһ϶ѹϡˣ𣿡ɫħǳĬһͻȻʵ
õģ˵ɵǸСһͷδĺ˵̮ǽɽѹҲһܽѹֻ˹ǿ϶ġͬһͷɫħǣֻһĸͷȴǰͷҪߴ͵Ķ࣬ʵҲѾףӦͷħΪǿˡ
Сĺ͵ضһ£ȻǶԺźļɵžŵû
£˵Сûʲô£ʱʱϢ֮⣬ǶԳȽˡɫħǰο
ǼһϾǳܵǿ𣿡
ԭˣܷľõȵ֮УСһҲһӣݻûȫءͷħǸۣǰ̺ӦöǱüʸ˵ġ

˴ڰ첻һЦڽ֮ǰȺħҪץǻЩϣڣѾӵоʵǰ£⼸ĴǷġ
ȥͷħķϻһĳշɳ׾ٱ㽫ͷħеͷճ˽̿
оԵİȡʤ͵ϮȴʡģȻȻɵЩһֺαͷlouأ
ߣǳеѾ治֪е̶ֳȣҪҪأۼǻħǣ̲סˡ
Ǹ뵽ȥˣڽʣµͷħѰ͵Ϯߵĵڣſ˴죬һ̺֮Ϣ·ƬĻƣͷħһ档
Ϣֱ֮Ǵݲ涼˾޴ѺۣͷħǸ߶ûһ˿Ʈɢĺɫ̳ˡ
ףԣȻһͷħû
üϢɢ֮һùҴߣȴ̾ϢԼʵǲУȫ޷ӳϢ
ûͷħȻͷħǿͷ׺ɫħˣʱëƤ˽ڵӣҲˣƿﶼʶˡ
໡ħǶ¹һĺУ֮徹Ȼ漣Ļظ˴룬رЩѾսƤëٸԭԭӡ
˼û뵽ħǻԺĻһСЩˡĬĬ˵ͷǰͷħȻûʲôвպľ˵ˣǼĺá
ħѾ죬ؿŸͷ֮һСбȺ裬ǾԼôСôҺܶ˰ɡ
ιո˵ϴɺʲôڴܣΪʲô첢ûħǳ޵۹⣬Цʵ
ħǺܾȵؿ죬ƺΪʲôħǵĺͨ
㻰أ쵭źɫħǣЩͷʵڵͲͷħǷҪɱԷ׾ٵˡ
ͷħǴȫʢڻ˵ûпս֮ǰѾϢˣǿĸԭʵЧô׽ģһڲ϶صҪǲ񡣣~
07
̵ħƺú־޴ʵ࣬ûʻ͵ſǿڣһżźɫʺͺɫѪ졣
֮飬ԣһȣȻԾһǸ첻µزµ˵ǡ
һûҲû𣬶ֱӻսף˺õᣬɲˡ
ս׼ȷ˵ӦֻǷͼķ滹бʥ֮صħǣͼķҲˡ
ӦħսԶչ˷ڵһԲε׵硣
ǽ翴ͬһһƵãóȥҲЧ
Բε׵ý棬ûlou˿ķ϶ֻħǵݺײ׵֮ϣԲεĽ΢ıһ״㽫ΪУָֻ֮
ЧǸϲ԰ڵĴ˵׵ս׿ܳΪˡ
һ䣬Ϊʲôջսףħǵʵ
ħûпֻɵɵؿ죬·һ
ˣһﱻɵˡ
εҡҡͷҪ֪ʲô飬ֻȥĻؿˡ
뵽ѯħκ⣬ֻǵ̾˿Ҳսķϣξ͸һʹɣպܡ
˵ѾٴſһŻ棬ħǳճ˻ҽ
˵ĻģħڵѾȫȻˣұסĻÿ춼ӣʹĸһЩ
֮㾶ֱĻطȥͬʱҲɵס
ڵɵİȫɵĺܿ죬Ƕɵ߶˫ٶȿȻУѾȥԶˣ¹֮£ǵӰֻһĲӰ
ǻûɵĻأͼԶɽ֮кȻһž޴磬಻ϵıըʵģǾħĵطˣⱡɭ֮У˼ǿ֮⣬ֻĽʵħ޲ܴôҡ
ȥȻڰһͬȰӰײʮôСֱ֮׹ⱬɽȡ
ɵôţǱ̬֮ӦûбˣЩƺͱȽϱ̬ΪԼǿһСһУԾԲΪݲݡľ·ǷҲҪֱײġ
ӿ鷳ˣʵҲˣɻħĶ֣Ҫ̬Уˡ
У֪ͨɴźá
Һǰ͸һŴΪʱֻΪʵûʲôóֵģԾĳˣȴû뵽쾹Ȼϴóˡ

Ѿưܲɽ֮Уضǽڵʬɺħռסһɹص𣬾ؿŶԷ
ɻ¶˿ڣɫѪҺѾԭɫƤͿĨð߲½롣
ڴڵشŴӰĴȴʱȴڲһǳصӡ
֮ϣħԵøһЩΪƤëȫڲˣҾҲըһֻرŹ֡
ȻҲħеĸԭиԭʵҲôȥˣǸԭҲҪħɵĶսУѾʹ˶ĴεĸԭѾûˡ
棬û뵽һﾹȻôԭΪƾҹƾһܹɱȴȫô£һﲻɱӵĴ£һӽƵ·磬ӿǲˣֲˣִ򲻹Ĳ̬
ħǳӣȻһɿ벻ǶԼʵһµĹˡǰûͬȽλħ޽ȫ֪ԼھȻӵ˿ֲǱ
ôѾȲˣ
ħȫû˶־ΨһϣԼȥǼ¿׽סΪҪЮɡҵȶȲֻܼӲͷƤɽ
Ҫ𣿡ͻȻԴ½ͨʵ֪ħöȻԷܲ˵ȴܹ׵ġ
ħȻϾʹ䣬Ļûڱɭˣ˵ģЩѵħǾ;ԲˡģȻܹɻɱ߻׽
ħͷƲƲ죬ܸɴս׼ȻʱһֱЯšֽôΪģȻ~
08ҵʹӰ
ɸеʱֽоȻһ⣬Ѹײڶ֮ƴͷ­֮ڣţδ׹ô£ԺԼŽʶûжõĺ
磬쵽鷳ˡԵúܽҲƺ˵ӡ
֮ԸħϣȫΪ˱죬ʱȻȫ׷ʲô飬ħֱʱ෴ķȥ
¡
ħڿոճȻɼҴ뿪ҲܶԷʲôҪʲôʰбҪ뿪ֻΪħòЩ˵ħǣպҪҵô¿ɾͲˡ
ôһ飬ͳ׸ıһˡ
֪߹ĻƾеҲˣЩĿȻûĴȴ٣˵ЩһϲʳѪάֲȶ壬˻ûʬܣҲ޷ȥħͶпҲ˻ȫ׳յʬ
˶ΪǮƶοΪ˱ʻ壬Ǿ͸ʲôóˡ
뿪ɽȲãһµͳħЩΪǰ
ƺûдеô£ƤȽϰ֮⣬ûʲôһܽԵͷתŮ
˵꣬˵ĺ֮⣬µľ˫ŵѪ۾ˣǷ·ܹһ㣬ֻҪҸӣͻ԰εľء
ħһͷħޣԭŮûκθоģڿǰʱ̲ס˿Һ۾ȫĹâ
ôֻһˣ˵ľȻħļš
Ůˣ㲻ʱҵǰħĥĥݣż̵ֲЦݺݺ˵
Ȼ֪ǰŮ˱ļһʵﶼŷɥ
Ҫ֪ĻҲ˵Ļˡ
ࣿǺǣ𣿡ŮЦЦܹߵǧĿ΢Ц
㲻ʲôѵɣ˵ħȻ̧ͷ­Ϸʮ־ºͿ־ӡ㲻ɣ
ôĳƺ
⻰ħٱҲǰվŵľˡ
ԭԳԵֶһɫʣǾǿ־壬˵Ŀ־Ͳ
ԳƺŮʿҲУΪ㼴ΪҵӡŮЦ˵
ʵħûԳŮ˵ЩʲôΪĴԴ˿Ѿ־ûпȥǱ顣
ˣŮЦؿʱͻȻתɱȥͼźڰʹֵڻµĵط
Ůǰ͸оԼ˫۾һ㣬µĲڣٲ뿪Ļ֪ôġ
ȻȻСĿ£ܳ׵ʱһڷӲ˹ȥٴˤŮǰ
ʲôֲԵ㣬ҲѪˡЦЦlou˽ο˵һԼݡ
ħѾ֪ηӦˣѾʧȥΪ˼һȫĽ
ڱܵĴ̼֮£ȻһԾ𣬻צӹƺûκηŮ
ŮʼձŵЦݣħЦȴ·µһǡ
Ůٴζ˵ħһԷ˵Щʲôˣĵ֮£̲סʵո˵ҪΪʹӣ
ħûкͿǰŮǷҲˣֻûҷӦˡ
ǺǣԺΪҸħǽĴɣһʵġЦЦȻ˻֣ȻƾһԺڳǺɫÿࡣ
ǶԺɫֵһ̣ħ͸оԼľͻȻʹһ£ŷһɫëchaڣƴȡѪҺ
ħûҶ죬Ļ˵ȫ뿪Ҫıסеˡ
ԼĪƬ̹ǺɫëѸתΪɫӦѪԵʡ
Ĵһ³ë㷵֮ϣͷ·ûгֹһ
ȻһֱעǸëħȴǲǻþϵǸɫС׻ڵѪء
ħˣǽɣѾʹӵ֣ӽ͹ˡŮ˼ؿħͻȻ˵ҵɱЩħǣ~
09ʷǰ
ħײеģҲģָĸҲɱڵħȴԸ⶯ɱ£ظ壬ΪĿǰΨһ̵ľЩбܽˡ
ܹսڻҺͲħֲ֧У㲻ҲܻĳΪһԵʹӣǿɲǸ߰ħӦ顣
Ҿܾħܼ˵
Ǻǣܾ𣿡ŮǺЦЦȫһںı顣
ڴʱȻоԼǻгɱ¾̶ǰȫˣЩһֱħ¾Ȼһֻֻ桭
໡ħһеȻ޼ɵعԼǡ
Щħ뵽ԼͻȻ꣬󲿷û׷ʲô֮ǰѾ⡣
ЩʵħļһҲȻħʵڿ£ǹɿµɱͻȻǵʵ
ڵħʵѾԽĽףǱ׼Ľףǽҹﵽġ
ԼûвڽĽֶ֮һµħһϵħ̬
ν̬ı࣬ǳΪһͷħǣӣʵҲͬʱһ
ŵɱ¾ŮЦЦ̶˵Ȼûпһӵʷǰ˵ѪͳǺǣԺҲԶˣһ㹻ˡ
ʹ̬̼һͷһ׸ߣ׳ħǱ˸ߴףȫ·һʷǰˡͷ͸̩̹˶ˣڿʵȻٴͻƣħ޵С
ԱħǼΪҹﵽ׶ʵħҲû˵ֿһ˲ͱħĳȷе˵Ӧ࣡
Ǻǣ̫ˣ̫ˣһγȻǶˣӵʹӣЩϼһǻ᲻˵ʵ̫ŮЦ÷ǳţΪѹ̫˰ɣһ󶼲Ҫˡ
ɱ¾ħѾָǣصʬҲ׷ʲô顣
㵽׶ʲôѵغ
򵥣ΪҵʹӶѣôģҵȻ㡣˵Ȼһ˵ƵܵŮ˲ģ
ħʱѾȫûɫ뷨ȫǱͷԼģܵȶ೤ʱ䣬гһһҪɱЫĳŮˡ
֪ʲôһӶûлˣȻħҲǵӵʷǰѪͳ˵治ǺǣŲ㣬պ֪ġ˿ƺûӣҲ֪ĴȻŹȣ
ߣء
ħȻûнĻϣʵ֪ԼӵʷǰѪͳһͱøӸ߰ˡ
߰ɣȥĹȡǺεȴһ۱㿴˵뷨һβûеЩ˵˵ǿ϶ûãֻͨʵĽѵħǸ
һˣһһҪȥħȻгƺΪˣȴû˿ľ⡣
ʲô£ŵüͷ΢΢壬ȻЩ졣
Ҫȥɱе棡
ҪȥЦ֪ΪʲôڱɭΪǿȴԸȥ𣿡
֪ɻҡҡͷ
;һһʷǰֻ֣ôı仯øأǿˣ򽥽ʧȥʷǰֵԾøһħûʲôˡǣףֻ˶ѣײеɱ¾ѪսпܼȺҰյ꣬һǸʱ򣬲Ҫ˵ңǿĵҲǵֵһôŲΪ֪ܡ
ѹ֡ѹǼһ￴ʵҲ£սȴԽսԽ£˿ڵҲµˣȻԭ򡭡ˣҲҲʷǰ˵Ѫͳ𣿡
ߣ޴ļһֻǾôһʷǰ˵Ѫͳѣ˼ȴȫֵʷǰѪͳǸû취ȵġȵ
ɶľû취𣿡вʣǷǳĲʣѾµȫͷϡ
ħ㱨ġ

˭ĸһ԰ұ𣿡
Ը棬ȻҪͬΪʷǰֵľɻ̩̹ˡⱡɭﲻǾһͷС𣿡
˵ǸСӣƾܸʲô޷ͷŵļһɱɣҲŲء
˵ǰ׳ջûԩ㣬֪С֮ԭ𣿡~
10ΣյС
ԭѵΪ̫Ա𣿡ħôҲһƬɭҹ֮һ޵Сһ˽ģֻǷʵͲö֪ˡ
̫Ǻǣ˵ҲǣĿǰȷġЦЦϸŰɣСΪɱ֮Ļƽűĸĸʹߵģʵĸĸ֮޷ҲΪ˱֮ĥ
ˣڿЦɣСһɱƽҲšͷҡҡ
Ҳѹ㲻ˣʵҵʱ֮ʹ˵¶ҲţԵ֮ҲŲɡ˼˵
Եɣ
šʱûҪֻ֪һˣǸСһһ֮ʱܺѵΣԶ㣬ñǣȥǸɵҪùģֻҪСߣӲˡ˵
һ޷šȻֻǲ鷳ԱĹŻ
ðɣΪĵҰ£Ҳ㲻֪ȥҾ͸louһɡЦ˵֮ǰ֮սס𣿡
˵֮ļ½ıֱǴսսס쫷սѥǹսֳսףļ͵ģֻǺ˵ƫƫʧˡ
֪ĻЦЦʵսײûʧ٣һֱ֮ڣֻһȽķʽŰˡ
ôܣѵϢôĳ룿
Щʫ˺֪սʵѾӵԼꡭңڲ֮ǰսײ֮ĻƽսһƽˣսʧˡûκԱ֪ȥֱһ졭
Ѳս׾Сڣǰ׳գ෴ܴĻѾµһЩࡣ
˵ûս׵ȷСڣȻСkaoƽĻһɱʧ󲿷ĳˡеп˵
ô˵ս׻Сڣ
Ȼô㲻Ҫȥüս׵ŭڵҪս׿ɲףĹѾʧ˴󲿷ֵȻǸǿƥĹ
ʲôȥ˺Сߵأħɻʵ
һӵ꣬Ϊô쵽ģѲƾ𣿵ȻǣΪڴɱ֮Уԩս֮ϣʹ佥ںգӵ˶ֻ꣬ǲȹ̵ģҪϵع̺ͼǿϾӵ˵̲סtiantian촽ֻѪάֻ壬ֻҪʶȣԷҲͲһˣһͻŪһ

ǲħҲ̲סСҲ湻ģԼܺߣɻҪ嵱ˣҪÿյµԼ걻սɵ
ڻҪȥ𣿡Цʵ
˰ɣԺ˵ɲĻǿ϶ԺټĻᡣҡҡͷټھͱ
ȻˣǾ͸߰ɡ
ħ˵ͷѸʧ˱ɭֵĺڰ֮С
λԶˣɫص˿Ե˵ûˣħ뿪ˡ
ȵȣȱ˵㲻ǳ𣿵׷ʲô飿Ҳ̫ʵˣڶû뵽ͨ˵Ǿ仰ƭϽ£㿪Ǹѣʵʲô鷢
Ҫ˵ĻǾԼѱȺħǸٵˣʵڲʲô¡
簡㿴µ𣿡Ц˵ҸոǷǵʶħսԲźģûҪô档
ԭСӣһΪԼħĵɽءɻŸԴ˵ﻹǲ̫ЭϾڵ˵Сһȴ˾࣬Ҷ϶ҲҸ࣬ҪôܻûεĸҲУ¶ʱֻҪ˾ͺˡ
߰ɴ磬Ͻ°ǰֵȰסҸոںԶĵطоǳɱˣƺܿͻȥЩħˡģֵǺܳԿġȻɿıЦ˵
û⣬ҵѾõĲˣ߰ɡɵ˵ͷ첽µķȥСˣˤȥ
ûɵĻ˿˼ŷʶŮħ֮ĶԻ~
11
ԼھȻôһΣյĶΪʲôһֱԪȻûκεĸӦ
˵ԼȻԽ֮ʵԪȴû٣ҲдڵľڴôһսףӦÿԷֲŶԡ
ǡ꾹ȻѾǿԽ˴ڵľ
뵽̲ס˸£Ļһս귢ԼӦԣ
һ·⣬ȿҪµʱųس˿ΪķѾˣֻʱץС
ʵѣƹһӡķȻȲϻԪ𶷣ڹֹ꣬߶ȴǳãֻҪǶ˵Щ֮ǰߣѾɽʿҲδܹǿжжᡣ
ǵõʱۿеʱһħͷǿԪ񣬱ϾЩļɿ˶֪ġ
ԪɱȶӿֲҪ壬ǱԪģ㲻С
ֵҵһֱڼ״̬ħͷûܽԪգӶԪ񣬰װ͸ħ޹ԪģҲһЩǶԸ˵Сɣѻ󷨵ȵȡ
ϧڴԽĹвˣĻ˵һСС飬ǿľϵħʦҲʲô˺
ӵƷ쵱Ȼǵãֻǲϵѡͺ鷳ˣĹȻԼʱ࣬Ϻ͹߶ûУƷҪʯͲڣѰһʺϵĴƷУҪƸ߽׵ķʵڲ̫ܡ
սײͼķ㲻ʯƾά֣ȴеĶûʯ֮Ķ޷ƣǿĻֻ϶
ϸһ£ҪֲϺ͹߳ʯ֮⣬Ϻõʵӽڵľϵ޵Լܹ˶帺Чˮʯ
˵һɢڱɭеϺͲʮ飬ϵ޵Ծϵħ޵ľ棬ֻûǸʵԸʵ൱ľŽħޣҪõֻȥϿˡ
ˮʯԻһжкʣҪҵƷеѣʯϺõħʯӦÿɡ
ԺнЩϹһ飬ѾһŵļƻʵУʲôҪǮ½ͨõĻҾǽҡҺͭңҺ٣ͨ࣬ҪҺͭҡ
Ĳɿҵԭʼ฻󶼷ֲˣҪ˵ȥɼˡ
ǰΪԿķֲھ˺оڱпûõġͨٱ󷨡Ժ׼ȷҵԼҪĿء
û취ҪȥⶼܣֻԼҡʲˡ
Ļķǳʵܼ򵥣˵ҪƵĻǸ練ƣοҪĲǼٱңǻʵĽҡҡ
ۣͭԾͲˡ
磬ܲܰūãɱϵͻȻ˵
ţаҵľģҪ٣ʵ
ԽԽá
ֻһū⻹мʮūͼū㶼Ҫ𣿡ʵ
ˣ˵ó죬ֲñףҪЩʲô
ٺ٣ҵһֵܾϲղūɺЦ
ղū٣绹ǧٹ֣ʲôȺöаô磬취ܲܰȽãһ¾ͻǡЦ
Ȼûˣֵ˵ʱҽһˡūĻȥɭ̶Ӻܶ࣬϶ܳɹġɵ˵ͷ
̶ӣðūˣҪЩ飬๤ߺͲǲɻȱģˣоõЩҡңپ٣ͨͨҪ
ҪʲôֲȥĶ˵ħȥ磬϶ǱӶɵǱħʦʵƷˣûһģɱɵЩŵȰ
һأͷİɴ硣
Ǿͺáοص˵ͷȻ̧ͷһڵسűɭȥæӿٶȣСӣôҵĻˣ
磬ĽôһȺֵܣΪɭȥҪ֪ǵط簡ȷʵĽԼҲôһΪԼͷ­ѪĸǣǾ̫ˡ~
12
ϲħ޵ɱ˹ʹãȴ֪ħ޺γϲū
ħ˵Խǿ࣬ԽϲΪԵĸ֣ԼͬҫһܹȡʵĴΪôǲ١
һֻ࣬ҪԹūбȽϸ߼ǻ۵ħ޶ǲ˺ǵģһ׵ħΪǿߵ־Ҳ׶ħ޷Źﶯڶ֣κһħޱصĵط޸֮ҪȫһЩ
ħūǱȽ˵ˣħûΨͼ֮ҪǶʳĳЩֻĿ׷ܹȵħ޶¡
ȰסԼЩ֮һȥϵЩū
һֱϵĳͲ״ңӵر𿪱ٳֻǵľӴΪЩǵѷūȻҲסġ
ɽһĸţмµģԶԶȥһ߽м䡣
ҪӸߴİٶ׵˳г֮⣬ͶôӸ£һֱָӵİ취ôߵľ룬߰˽׵ħޣﵱȻҪЩ˳ħޣֱˤڵϹҲˤʵġ
ȻˣѡΪزΪ˷ֹūߣҪĻħ޵Σգʱʱ̿̿αȫԼǵ
£ɱ㽫Щūֻ¼õģȫ쿴
С죬ҵūˣһһʮһٸ˶ʮʮ⻹жʮ˺٪塣ָǴͬɫ·һɫжӶվū˵
ص˵ͷ磬Ů˺ͺŰɣòţҪǸɵĻɶ
û⣬Ů˺ͺֻʮҾͷԸ߱ǡЦ
鷳һ飬֪ɲɸһħޣȻս֣
ȻˣҾͰҸǰ澫ɣǿɶһаٵħսʿ׼⡣ɶû˵ױϽһֱߵľ沿ӽ졣
ȴҡҡͷ磬ЩŶԸͻ͵Ϯɣ֮Ҫͨսħ޾Уһ׵Ķû⣬ؼҪҪʵΪ˹ЩūģûҪ̫
ҲУҴԸЩħޣǻȥסɣǿҾķԸΪ׼ģԷݡЦЦ
õģǾȥɡһʯеɽ»ǱȽϲģﲻ㣬ҿҲãǳ

һ߽Լ֮ڣû۲ѵ᲻Ϳһ̫徻֮صĴڡ
һŮˡȷе˵ֻһŮ͹Ʋᳬʮ꣬дڷڣĽ֣ز¡Ľ׶Ρ
Ǹʲôģ첻̫˵ʵȻǲɣǶŸеܲ
²
ȻչūСŮ޺ֶ£ֻϲԵʳζѡġԭǴ͵ĶȥģϡɵķӦǹٶ۵ģƺȫûĲ졣
ɵĻ̲סЦ磬ǶԼػ˼Ǻ⣬㲻ҲҪ˼ҵĲǡ
뵽Ц˵磬СҲ飬ʵΪϲӣûҪһ˹ź򡣡
㻹ôСûиôУǲǼįҪΪֻǲҪ˼Ȱ˵
ϸĻԺԼȥ߰¶ûи˴ӣӭͿ˿ɲУϾﲻǸѨ춼ҪĳԱ
ɵ֮£첻ЩԼҪôһʹӸţԭ֮⣬һҪԭҪͨԼƵķȥȡԼħʯħ޾ˣĲϡ
ŮȻСֻҪ΢һ£޷Ϊߣʵһħ޵ˮƽûģٸƼƾȥǸӵҲ⡣
ʵ֮ԽŮһ첻ԸȥԭǾ޷ܸһͬһңԾŮ¶಻㣬ҲҪԼ뷨ȥ
ǺðɣʱһʱɣҲѵϸһƬ⡣յͷ~
13½ָ
ɸŮһЩ֮뿪ˣ˵ҪȥǲôǼһӲӵ϶ЩԸ񲻷͵Ц
ŵֻʣŮΪһͷδСࣨȻľ⣩߹϶ǵСŮϲȥġ
ͬһͷС˵ڵЩܻС׶ȴһҲѷɫڳĺǰСŮܶϲ֮⣬Щ־
ҲãɲԼԼū֮ʲô˵ҵĸ飬ڵʵύһʵǿģĻǱͱܰ
СŮɪӣ͵͵ЦСﱻ۸ĿЩɰǰ綼ӵϹ˵׽ŪСŮ˼
ʲô֣ĴųԼλŮ߱һ¡
ҡҡҽ橡ŮųشȻǷǳǰС
橡ţסˡԺҰŰɣȰϡӱ֯óһö͸ɢɫâĽָ
ָɲǺÿΪֺСŮ͵ʵҲһķӵ͵ϮΣ֮ͷǿЧһһþǿԼӴָߵһһ⻹иЧδоɹǾǳָֽ߿ԻԶͨѾˣǷֻƺƲ϶ѣŲԺܳɹ
Ҳա橻ֵ̿ҡҡͷ˱
ղյ⣬Ǳաһۺŵ˼СŮˡ
ջ𣿡ŮὫָϣǰƤͦÿġ
ôˡҪȥ˸ѱˣȻ۸һŮӣ̫ʧˡ
ޣŶ庢һСצ橵ͷ
ûٶȴ˼Ůŵòᣬ֪ʶʵ̫£ֲҶ㣬ֻվɪɪ
ţŮӵЩŹ֡
Ӵ橵ͷʱȻоһֵŮͳƺҪxianƺǺǿ޷ϣ֪ʶȴƺԴԴϣһûˣµĸϣ֮ʼղϰݣǲצxianͲԸͣƵá
Ȥû뵽ŮֵùעĻ٣ǳ֮⣬ȴǸñԡ
Ů֪Щʲô֪ʶڿǵjianЦʱ̲ס˸ս
ˣȥһңǵöŵmiǣϲһmi衣湻ˣ˻צЦ
橷·õ˴һ㣬ææܳӡ
Ů뿪֮Ȼ̯˷ͷֻצӣоȻһɫķ·ҺһǲǱģŮǿгȡһҪоһǸʲôҲΪŮƶһ֮Чļƻ
뿪֮ȥ˳ոհණûУҪҲֻȥС
µĳȫ࣬ÿʾ֭ΪľܹħһķˣЩħһڽǸˡ
ߵſڵʱ򣬺ȻһԲŮסȥ·ŮŮūļˣħûۣŮȤԷֱȽǿŮ˸ǵ
㣬ʲô𣿡еūƺλˮͰŮΪ㣬ҲиŽĸϻ
СӾûʲô񣿡ˮͰŮȣʱѧ궷˶Ķ֣ħǲȻܹưԡ
񣿡Ȼ֪ȵ˼ÿŮūԼĶȫҪУǹأԼƶĹأʵߣĻԽء
˿͸ķ·ˮһĽָԥһ˵ûУ֪Ҵġ
ߣǽָʲôȵ۾ǺϬģȻǽָһ͸һŷųɫâǸˡ
Ȿҵġ橵̰ƣֻŮȽظ飬Ҳ͸ָ壬͵ǲ׶ģת͡
ģߣøҡȻ˻֣һƴŮֱǰס橵С֡
ק˰죬ǽָȻ˿Ůָûɶĺۼ
㣬ò
ʲôҰָȴ~
14´ķԪ
ȵķ˵ū˲ٵĿ࣬ԸҲصŤͬͬΪŮūǣĥΪ֡
Ҷħ޶ֻ֣ܽеίͲת޵ЩŮūˡ
ԣڶԴ橵ʱȻԺƿ£Ҫ˵һָˡ
ɺȵסγһԼߵС׼橵ƾͿȥ˿ûԥ˼Ѿľһ̶ˡ
ֵǣǰ㵨С橴ʱȴûпޣҲûģֻ÷ŭͲмȣлЩͬζ
ŮҲ֪ǿҲܽκ⣬佫ԼСһֳ˼ҳЦǿһЩ
Ѿ׼ܶʹˡ
ȻĽָɲֻǸÿʱչֳˡ
ֻеСͿҪе橵ֵʱһͻȻԽָо˳ӴˣȺҲһηɣھεȥˣͲˡ
ϵеľͻıɲһǿҲֻ˵ʵڵùˡ
ۿ˱ߣȴһʱɵָۣѾʧȥɫʵĽָҲ֪ЩʲôϵЦ⣬֪˿̵鲻
ͬʱеצͷȻһξͼ˷ϵѵŮ޾Ȼʲôϵ
ɫָͷŵĵֻеߵһԵĵӽͻͷųһԵĵŮȴڵһξóֻľͻһòķϵɵȡ
ոͨɫָĶԻҲ쫷Ȼƾ³ȴûκε⡣
ѵǸŮйأ
쿴˿ٴоķ֮С
Լ֮һ磬⺰һԷڷϣŻŮһϸµѯʡ
𣿡⿴ƻƣȴɿԿ϶ڵЩԲܹӵеģǿΪķԪأΰķϵħʦҲܴﵽĳ̶ȣοֻһǳͨŮ
ҡҵȻǰӴĶˣԸбȽһҲչֳܸ˵ţ벻ŵ˵״ˡ
ɼǵԼǲʲô飿
ûаҳô󣬳˱ūǴ֮⣬Ķֵһᡣ
Ǿ͹ˡ첻׷ʣŮԼҲ̫ԼԵôԼ취ѱպͻȻ¡
ˣ֪ƺʲʣϾǿСѵûбҾȥɻˣûءվ˵
Ŷˣ鷳ҷЩˮҪϴˮ衣żԼѾкüûϴˣȻħǴ඼ϴ裬ͷСϾһ꣬ɾӦõġ
ϴ裿
ôѵħ޾Ͳϴ裿ƲƲ˵
ܣȻܡæ˵ˣ
ǵȵȰɣмҪæСȻ뵽ԼоһΪģʱͽС޷һ׿ԽڵǹɴķԪؽںϴҼõֽܣʲô湦Ҳһˡ
˷Ըǡ˵
Ǻãȱ۾춣
Ȼ֪Ҫʲô橻Ǳ۾֪ԲԵ޹ʵص
橱۾ٴӱ֯óһƬָ׸ǴСдʵصȥֱ橵ü֮γһεĺ롣
һӴ橵ĶͷͿʧˣƶС
۾ɣоʲôˣЦʵ
һЩ֣ҵжһЩ֡橾ȵ˵
ܺãЩֽһϰþͿӵԱˣպȥ±Щ۸ūҲãʡҲУˡ
Ҳ𣿿СʱͱΪ޷ϰħͶġ˵
İɣĿǴ֮ӵоǿҲǲܡ˵ѻһ㶼졭˵ǺںҲ~
15º绽
ȽźǣǰֻԪδϹ橾⣬ҲѧһаʽĻָŮһҲΪ첻ٵ顣
Ȼˣ첢ǳλϲŶչˣϾʱҪեȡʣֵҲ˷ЩʵģԼܲʲô׵øְɣ
οٶȣֻҪԽһЩʮ֮ھָܻڵʵЩ粢ңķԪرһ֣΢ԵЩĵ֮£ǹȻǿġ
ġܽԪصףıǺҵڶģȻ˾;ԲܷŹ
ڡվȻǿҲѷɫ࣬СҪٲһЩࡢ飬嶼ҪǿվҲ°빦
΢鷳㣬УǲǹkaoŬͿģϾÿһʵķԾڼϣڸľ϶ǡ
橵ġȥȴǼǳҪ֪ūľٿ̿࣬Ҳٲ˰οǸħūǾ͸ˣЩһɲ۹ȥòŮĴŮǿҲǸѡ
ʵͺ࿴еһûĸʵȥϲǸĸԼɣҾͲˣɡ
ҲǿҲ벻۸ôһõĻᣬǳʲôɣܾġ
תۼֹȥ˼죬֮⣬Ѿʼ˶Կھġͨѱ󷨡ѰҲѰءҩȵȶõĶʵ൱㡣
²Զһʯɽ֮ڣ˷ǳḻĽڷǳĸܹʽɵĻ˵ˣ㽫ýӴһҲ޿ܡ
ֻϧڶĲٿػûлָԭˮƽҶʯ俪ĻҲÿЩūӺͷ֮Ĺȥˡ
ЩĵطڿУ̫ɹ֮µūǻǺɻжȻһ˿̡
šȻŸոջָڣееĺ绽ܹ֮óεġ..㲻׵罻ӣޣŪƬס̫Ȼ绹ûġ
뵽צ˸һĸ֮£ֻһ䣬⸽ԼʮƽĵطסˣϰϰȴᴵɢƣЩū˵ǲĹˣҪȱɹչ֮ºõĶࡣ
צŪȻôЩӵϰߣѾһ֮Чİ취ҲӱŤˡ
ЩūԭСҲϢʱǷŭʱˣǵȻ֪嶼кͨЩ顣
ܲ˵ллǺһЩˡ
С⹤Чʻ̫ˣôȥƵø²俪һСܲڳɰ˵ء
ˣԼǸʱ̼˻Եķβã
˵ǳɽϹ˼ҲбʼǱõģһģҪ֪ʵ̫ˡ
˴Ĵ½ͨﺰǶˣֻҪڿ󣬵Ƚɽң͸һһٸңһǻؼȥ
һһٸңҲһңŵĽֱǾţһë⵹еʱҵζˡ
Щ˻ؼңҲĵģūⶫ۸ĺܣ˽һ򲻵µ
˵ˣдūǳͷ֮󣬹ǻȥǻأϾУҪҵһ׬һٽҵĵط֮١
ΪΪʳɿıȽǮҪ˱ϾֻҴ඼Ԩְ׳գΪ嶷ѾͦˣǸ֮ʳĴôͲȻȻԼЩԼĻ쵰ˣ
ȻֻԼ뷨ҲŴ඼ѽǮıҪĻҲôΪҹˣǿɲǵڰԼ˱
л˵ЩūĻţϾħҲɽթģָ췢֮Ǿˡ
ǵɵ½ϵĸ鶼ŷ󣬶е󶼴󲻹죬첻ΥԼԡ
ķĵȻҲʵģɲΪôһֵ񹲷ߣǾ̫ˣοҪڿȥģһԴȥԺĹɷǳ~
16¾ħ
Ҳ֪ūǵŬжϲԣɽԭʹʮ֮󣬾ͷȻһ죬һ޴ĶѨlou档
ôţƶƶүү˹ͷȻ˵ƶȻ˵ȥҲûʲô˵ģԸҪĻʵ̫鷳ʡʡ£׵ĺá
Ƕܣϸĥһ²ŷ߶ѨǸոڳģԭУֻطûжڰˡ
֪Χ˭ڿ𣿡üͷһԵūǵ
ڱɭڿģүү֮⣬û˭ˡиԼʮ˴
ҲǰǲڱɭпģǵǺħޣǶǳɵħֲÿɿȥôҲ˭⡭
вУ뵱Ȼǽȥɣ˵Ͼ֪ˡ
뵽кһūͷҲǸʮҵ˴ūϢ֮پǲǼȥ
ź飬ԽǹߺܰĶ֮Уһ·ȥȻڽ䡢ϵĿʯͼĿ죬мС쳯Ѩĸȥ
٣ѵ˭ȵˣ
ЦԼĴԴ̶һ󳵣ҵɿټķ
ԭΪܿҵĿ꣬ǵѾͣʱȴκζһĻ嶼ûС
ˣѵ󳵾ȻԶתģ
Ĵĳڻ谵ĶѨţоΧ
ԼĪнСʱʱ䣬ŷⶴѨȻ²㣬ҴǸͨ²ʯ׿ڻ洫ҵھкӵĿˮ
жϣס²ˣӤӤ
ԥһ£ﺬһҩ裬һȥһҪģȻȻǳḻĽͳ˲ĵطˡ
ҩֹѨĸͶرƳģȻҩȤҲóҩź֮ܶͬóһЩȽͨĵҩġ
ʯ֮󣬿е˹ζԵԽԽŨҿǵҩĻ³Ԫܱס֮⣬嶼ḯõġ
ѭھĵɻȥ
ܿ죬ǰͳһȺԼ߰ʮȫװĿ󹤣νȫװָǿ󹤷ȫñħƺɿĹߣ
ЩһһȺһڣһڣȴڳʲô
˫ĿźԶĵطϸ۲Щ󹤣ǲҪһȴһ
ԭЩ󹤲࣬Ҳ˻Ļ壬һȺǻƤͷĸʬ
ᵽⱡɭ飬ټıǡа󹤡һˣܴѲ϶ᷢƵġ
Ҳ֪øпԼûǵùظоЩавбģвٳԽĽħ޵ǿڣЩһڵصεʱѾܳˣȡ˹ǵʵҲڲϽС
ʱҪСƿͺˣֻҪЩа󹤵ԩߣûκΣˡ
εҡҡͷƿǰƵķ֮һƷѾﵽˮ׼ɴ̬ĶȻͰε֮Щԩ¹
ʱǷ֮󣬾ȻϾͱȥ˺ڰ޳ȥ˹ŹأĲǳ֮ԭƿ⡣
ĵظɶƿмӣǼ϶Ǻܳˡ
˵ҲûãΪûǶϾĿǰʵ˵Ҫϵķǲܵġ
ǼûǷ컹ǲò취סЩа󹤣Ļ޷ɣӵĲҲԶܴ룬ǲ鷳һд۶취ġ
ȥ컹ǾʱħЩа󹤸סȼʱսƿ֮ǣȫˣȲӰ쵽ɿֿԳЩļһҲһĺˡ
ħ֣õǡħ󡱣þűΪľڷųɾӣ̶ϰڷ̣ʯӵĶħ󣬾Ǵ󹦸ˡ
⡰ħ󡱻ûɱԵЧñǿγɾŸõĿռڣһԹûӵа˵ϸҲ߳󡣣~
17¸Ԫyu
ħһôܹ׽һƬط߲ȥҲ޷ȫΧĻΪһ塣
һҲõԺ󿪲ɽʱūˡ
ʱĲ϶УȻȱʯȴ̺ͬḻħʯ棬ľ졢̶Яı֯棬ȻЩСһССı֯޷ɡ
˵֯ײɽǬãֻϧʵȴ޷׶εķġ
̾˿ӱ֯ó˾űľԼọ̃һʵͨħʯɡ
磬ħʯħҲֳΣϵֻµȵħʯħѾ㹻ˡ
ľΪбаĹЧƣһϰٰѣⶫԼЧǿھħо°빦
϶ȡ֮ѸٽűľվķλڷаǾۼĵطǰһȻеʵǿȴ⣬ֻҪ㹻Сģ˿ЩһķӦ
ľЩа󹤱֮ﻹ뵽ȥԸ㷢ҲǰģǱ찲ȵؽȫ̲á
ֱ쿪ʼħʯħʱЩаǲž˲ԣ׷Ӳ˫ȳڵķȥ
ֻϧܶԶԶȲٶȣֻһ˲䣬ЩļһǾʧ˾Թ֮У޷죬ϵϢҲоˡ
ٺ٣󹦸ɡû˭Էүүڿˡһ˫צתҪȥȻûȴȻһʯȥ·׷
⻹ʲô£Ͼڵı£Ҫ뽫ⶴҲܼ򵥣ؼظӦʯһɱǿϢɢ
Ľħ𣿻ûסа󹤣
΢еţٴӱ֯óʮľǰĻľɾϴóˡ
ȻȻô򵥣סǶʯں¡¡һ֮󣬾Ȼһ
kaoȻĽ׵Ԫء̲סҪ֪ԪﱾԣͬĽףǿɱħ޸ԸԲס
οǰԪؿžȻϵħȫ⡢Եħˮϵ֮ⶼ˺ı£ǸʵĴ鷳
һôͻȻ֣ѵЩа󹤵ģܣԪƢºͣһǲģ˭żһԸүүҵģ
ϸ룬ԪѾͺһ˫ȭǷųɫĹâһ죬˫۾о͸ſĺɫ
â
а뵽˿ǸԪشսȡʤˣ϶ҲˣһһĳͼıļһԸԼģôǼһʰоֵĿԷǳ
ʱԼ޻֮׸
뵽צһӣڷǰʮľڿУγһ޴̫ͼȻѸٷ˾ħ
̫ͼʲôĶܵסԪصʮҲͲˣôһʱ䣬Ҳ㹻ħ֮ˣ
Ԫصڻ̫ͼ֮󣬾ֱħķȥȻյԵʧӰˡ
ܾħķʵڲôԹȴܹɻ
Ԫһʱ죬Ȼӷһ˴ֱܳϣȻϵħȫߣЩǴǳң̲ס
ǾħһˣֻҪ˾ڸַ˱͵ϮҾǵ˵ĹҲᾭԹظˣʵԡ
ھħһ°ӣȻʩչ˽ˮ󷨣ǺˮħľԹȫԪصϡ
ԪرĲ£ˮʱ䱻ˮͷ£ѾҪ޷ˡ
˳˵˵ˮ󷨣ǲеǰ͵ͨԽôȻˣܹˮҺ绽궼û⣬ֻڵͻ޷ŲɽֻܽǺˮԡˮһ㽽Ԫصͷϡ
ǶԸĹҲֻǸ˼ϴѣԸԪؾͷˣǼһĲ£ƫƫرˮ
Ҳ죬ֱˮܣԪڿһתˣȻΪԪǻ۱ħ޻Ҫ£µĸ黹еġ
ԪܳûмףͻȻʧ˶֮У֮һڵĵӰŶʧĵطü˵岻壬Ȼı£һСˣ~
18ͨ**
˵߲ǱˣȻΪڿڶū֮һƽ￴ۣȴϾȻǸ˵ٻʦʵȻٻ൱Ľħ޵Ԫʵ˾ȡ
ūֽ˹һԪٻʦʧȥ˺ܶٻ࣬ȴܹٻΪصԪﳬֵ
˹ѾнʮˣһֱڱɭֱϵһеȳڵӶķ᳤ֻСӹҲֱӵϼֱίǱ뱡ɭ֮ڣľħɼ䵳𣬷ֶο伫
Ѿһʱˣ˹ռ˴йɵϣԭѾ׼öˣûɾȻһСϵõһƻʵЧҲǳ˵սףŪڸ޴֣֮£ȴ֣ܽ׽׳йǼս׵Ϣ
ǸӣԼԼһĻ֮У˹ԼԳˣǱûٻԼĿǰΪԪԸ죬ȴû뵽ȻСһ
ûʰ죬˹еЩʧ˿ҲԹ˵ʱٻԪغķ˴ħʱ൱ʲô鷳¾Ҫˡ
ȴӵѨڳȥԺһ֡
úãȴûƵ
ھħ˼˰죬ʱǳȥʱ򣬵ֲŹǸ͵ϮļһҲٻʦʧȥٻֶ֮ôҲ˸֮֮
ǰ֮ͨУһͨΪͨ󷨡Чǿٻһʵ൱սԸˣȻĲٵôһְæʵǴ١
ԭΪԼΪ޷ʹͨ󷨣ȴڲǰһˣз֣ٻһ츳ҪķħҪκý飬ֻҪħС
챾ǲģʵվһֱӡСĶҲֳֻǸʼй½ţҲlou˱ɽһǡ
ԭ׶һͱȥ֮ܵн츳УÿһСոճûãʵѾӡ˲֪ļϢֻЩһȫܣʱֳʵɳԽ죬ЩֳľԽ졣
첻֪¶Զܹܵ鲢ûȫ˽һϢ֮ʷǰڳʮʷŨȤ
Щħÿһ־صϰԣЩָԼܷһ𣬶о͸ȤĶ
ٻֻΪ֮һֶͣÿһ־ٻĶһܹٻŷ;ηǵĵƩ׿顢ͷ֡а۵ȵȣֻҪڵµпܳΪٻĶ
ͷС츳ٻ޷ʹõģҲЩԼաͨ󷨡֮ͨٻʹȫٻʵ൱һܸٻһԼյķ
ΨһȽźٻһûˣҲģҲ޷ơ
ѾܲˣΪһߣ˵һ츳̫Сʵ˵Ķˡ
ԭͨ󷨵ʩչҪԪΪýģÿٻһξҪһԪǿǷǳݳ޵飬ǰҲԸ׶ãͼ򵥶ˣ츳ٻýȫʡȥͨ󷨳ʱʹõͨ
Ȼԭٻ˵ͨٻĶֻһʵȴٻĹǿ˲٣һܹʵߣҲʧɡ
ƾͷųħһ˿Ӧ͵ϮѨȥ֪ʱǸóֵʱˣҲٴŪƾųһȥ
˹ֻԼûбlouȻϵüʵҲûöħֻǽŵߵıȽϿѣԭҲ˳˳߳ѨֲѾʣħ
ȴոߵͨѨϲʯ֮ͼһڵűӵصͻأһֻһߵľ޴׳棬ӵЩʷǰħ޵ӡ
˹׳һϸ۲һȻᣬǴһͲ˼ʱ䣬ª͵һС׳˳Ȼ鳯ķ£
һĻ˹ûˣΪһٻʦһʧȥսٻͨ˻磬ôЩ׶С׳棬¾ǱһҧһڣҲñⲻɡ~
19¸Ԫ
ٻʦ֮kaoȽ϶ְҵһ¶ԼķһԼٻʧȥսǱƲ֮¾ͻѡıС
˹ȻҲһѾʮٻѾһˣ֪ٻʦǿ󣬵ͬʱȱҲܴʧȥٻ͵ʧȥ˱ϡ
ıֻ֣࣬һkaoдħпռתƣԼֱӴ͵ٻڵǸȥ
ַʹܼ򵥣ֻҪ㻹һ˿ħܹɹҪעǣٻڵʱصģǸضħ޺ǿܿ㻹û׹ô¾ͱɵˣףͬʱҲΣա
ڶַʹҪͱȽ϶ˣûָ֮һħȻٻǿٻ֮ԼٻС
ȻˣҲܲʹǾпʧȥ
Ϊٻʦ˵ڶٻȽϤȫԺΪԼһոµȻĿȫǣҲñǰǿ
¾νеñʧɣûʲôȫܵģõˣҲø
ۼЩᡢļ׳Լ˹˶ʩչٻʦеħȥͬʱ˼Žж
Ҫ϶ûϣˣĳǰĳ׳ӵ׶ħ޵ʵħӯֻһ룬֮һħ֮սףֻϧڵħʣ²ķ֮һˣҪսǴЦ
ȻѡŽʣħٻһΪԼսķ֮һħȫóҲٻһһʵĹѣǸ׵Ĵ׳ǰǰ״˷ʣħ׼ֶΡ
ʮٻʦδһôǱǰħľˣҲܰȵسսûıֶסԼ
ѵ
˹ε̾˿ȥٻܣΪΣտܱǰֻ׵Ĵ׳ӿ£ôֻеڶַˣȴħָ֮һʱٻԼΪԪȻԼʱľڡ
ʵǱһЩǰ׳оϢͻŹʱȻԷ»
ʧȥԺҵõƷ˹ȴǲʲô£Ϊһµ棬ʮŬȫ׷ѣһΪȡΪһ޷õ˵֮
ʷйأ֮񲻽ᱻ䣬Ҿ½ϴ˹ڰĹͺڰҲҹͣ׷ɱ
νָʷǰʱƬ½ϵĸǻʷǰ࣬ҲʷǰˡѪ塢ħʹ֮壬ʷǰ֣ǰᵽ塢ɡȣͬǿ󣬵ȴӵиߵǻۣȻĲ࣬ȴƬ½ߣ˵һܵ֯͡ǵĴԡ
Щǿļһ׷ɱǶٻ磬µѻ
˹˺ܶ࣬ɻ޷ҳ֮Чİ취Ҳֻһ;ˡ
뵽˹ص̾˿жĺ޾͸ŨˣҲ˭ǷǵģֻվԼ˼⣬ѹִħ޺͵һﶼϲ࣬ƺǱ޳ܵ壬Ȼ˵㣬Ҳе
ħһһεĹЩС׳滹ǲ˺ҧ壬֮ڣѾˣԭõ·ʱøãȫһ²ӡ
ٴζ˼ֻС׳Ķҧ˹˿ڴ˦ϴŵһöħڹŨ֮кԥʩչ޵С
ֻԭûֻ꣬һζսԪ˫֮ͻȻ⣬˹Ȼء
ܿϧǣûʵ֣ЩС׳·Ͷ̥һ㣬̼㽫˸⣬·Ҷû¡
ʱ˹Ԫزûȫ״̬µٻʵңǴ׳浹൱ӵǻ۵˹ٿ֮£Ԫصսû˿ۿۣ֮ǰĽ׵ʱ͡
ʱҪǼʱߵĻȫ⣬ȻڷԼԴɱǰªĹʱ˹Ǳɱ˫ۣһͿʼ׳ս
ԪصʱãȱԶһħԼʱռơ
ɢɳһȺС׳ȫ䴩ض֮ʧˣͺûгֹһ㡣~
20
ʰЩС׳֮˹㽫Ŀ׼ֻ׳棬Ϊһ˲˹ģԺ󻹺пܻᱻ׷ɱݶͳĲôҲҪȸɵֻ׳йߣǸڰС죬ԺԸҲ١
ȻЩͦãʵȴô׵ģǴ׳濴űͷԵӣսȴƻɵͷۡ
ͼԶס׳棬û뵽ǼһﾹȻƨһŤʩʩȻ˵¡
εջʩħ׼ԪضڴصĸӦѰǴ׳ʱȴȻоһضűʮļ̴ӵЩͽ
˹ԪصǱȽŵģɿǺļ̣ǾΪһǶ̴ܴ壬ǲһˡ
ϳıһֻһΣٻʦ֪飬˭Ҳɣȴ֪һ飬ǾٻʦΪѰǿͼڶϳո壬ûȽµ֮УѸڿ֮ˡ
˹ԼЦԴ򣬺޹ޣսǷǳСĵġ
˼̣˹Ԫص츳붴Ѩǽ֮Уͼͬİ취Ը׳棬ϾҪ˵أԪظó
Ȼģ׳ȴǺ޷ӦͺʱƵãƫƫϳ
УȥҷǳȲҪ˵СѾǿ֮ĩ׳Ըңٲ֮أҲֻʱģһٻħľٻȥҾͳĹ»Ұˡ
ڵ֮ǾԪи죬ҸʿæȰҵȹס飬ôӳ顣
뵽˹Ѿ侲綼ܰ쵽ǻȴһҲܵ飬˷ʱ䣬Ʋ֣Ѿɢˡ
ʵʱ͸Ӧ˹ھħ沢ûжԭûбģֻΪоⶴѨ֮г˹֮⣬һǿļһڰƺڵȴʲô
ҪʲôǼһԼlouȻĻҪȥ⣬ĵĿɲɡ
Ǵ׳һ£һ굽֮ڣȫڶ˹ĹʵҪȴǰҵǸڰĸ֣ҲҪȷһ¶ԷĴλá
˵Ǹ֣ΪͨʶԸӦԷӽħʵϢѾ֮ɵʵˣȻһҲ׵̣Щȸ˲С
û뵽ǣ׳ûҵǸ֣ȴ佫˼˹ӶŪ˳
׳˻Ӳǣ֮⣬ľһֱΧĺɫˡ
ǲƿɲǺÿѿѣϸĻͻ֣ᷢǲʵһǳССɵģЩСһǵжȫһ£ͺǴһģ̳Ƶã
ƽkaoɼ׳ͷŵΪսʱͻ׳Ը˻γɱ㡣
ҲǼ֮ȻϵҪκεԼ߶ġ
˹ҲǴˣΪԼڶͰȫˣֻȥ뽫飬һʱͱЩק˶ڣȻʵʵؽǿɱӸι̡
ɱɲպѰûκԥǼ׳潫˹ɵ
׳ͨͨٻģͷСûκҲȫԱѸſι״ͣ³һѱȸղŸС׳棬ܿͰ˹մˡ
˵ֻԪأǸˣôС׳˺ҧ֮£Ҳ̼ɷҵġ
ۿ˹ڵϦһֻڰĸڰͲס˳Ȼһֻ۾ŮˣҲĻ
Ů˵ĵֻ۳ʱֻһŽɫĺۼеӡŮ˶ͷŪŮһ־˵ֻֻۣ۾һڴֵĽ⣬̼㽫մ˹ļ׳ȫɱȻһҴĶûС
ʷǰ񣡡˹һôҲǽʮˣӶķ᳤ֻûмʷǰ񣬵ȴģһǵĻ
Ů˵˿ŵķ̾˿û뵽Ȼı£Ȼ֪ȴû취Ը㣬ӮˣԺټ
ȵȣû߳ħûԴΪƾԼͿԶԸδĹˣŮͣ£ֻЩ̫׵⡣
£
ȻˣȻͣʲôֻ֪ʷǰĻӦøⱲСûʲôްɣΪʲôҪصԸң~
21¸㲻ļ׳
֪Ϊʲôұ㡣ŮȻһ˵Ц
ޣүүҿɲǰ׳գڳȥǲ
˵۾Թ󷽵УСӼȻԸԭǾ߰ɣҳҲŪģһʱ
˵ԼǰϷŮʱĴʻҲ˳
㵹ǰģԼͷڹѵͲȥԸɣŮЦ
ȥȥɣȥҷϡ⻰ģóŮȻжϵֻ۾˵ʵǱɵһߣƵս׻۵İ׳վħҲԴοŮʵûôǿ
ĲǴͷŮüȻĴǡ
ҲµûӦд˻ɣܿϧظ㣬ĻȥԸ״磬ֻøճǾ͵ƺðɡЦ
ⱡɭȻСɭ֣ħҲĽ׶ȻĴڣ淲ǳ׵ħ޶׽£ĻҪǱߣǿɾԶˡ
ΪŸҶɾԲ¡˵ˣɸ¼ҹ˿ɲһǼһֵµث֣Ȼʵиеͣ츳׵ϻɭֶܳ׻ٵһˡ
ôŮȻҲЩԻˡ
ʱһֱûпڵ˹ͻȻԭĻĽ׶ʵܱܹҵ͵ϮС֪ŪһӲӵ׸ǼһҲ͵ϮɣһʧԱٻᣬҪȻҲôҡ
ѵսףŮ
ǵǣȻͬףս׵˺ܶࡣοսӵ꣬Ļ˹ҡҡͷ
٣Ҿ˵Ȼʷǰ֮بŲĳޣԸС̫СˣڿԭǸˮˣΪĲңսɣжʱȻʣŮԸˡ
ߣµûҵȷΪս׵ģʶĻ͸ϽɣĻһ壬ʷǰҲŹġ³ĿĵŮҲڲҴˣ̼ͷųǿħȻ˲죬ȴʾˡ
ٺ٣ǧ𷢻ŮױϵġŲںһֻĽ׶ʵ壬ǰ޼ɵĶ౦ݣĺݣκųı֣־ҧүүĪ˵û㣬үүļһ綼óΪүүڵζȣүүϲϸƤСˣζԲ
Ȼˣ첻ܳˣϾȻΪﻹƢԣǲ׸ĵģ˵ЩҲŻŻСӡ
οֻҪɽ𵤣Ī˵ĽħޣħҲˣֻǸɽ׶ΣԶԶ߽ᵤ׵Ķ࣬㹻ڲһµʱͻơ
ǸʱֻҪⱡɭ֣ЩȽǿ֮⣬˭ˡ
ħȫĺܣֻҪõħʯûܹ꣬άȥ˵Ҳֶܼһصģ㹻ˡ
ͷڹ꣡Ůεһ䡣
Щͷڹ껹أʵ˵֪ҴʴʣѵͲͻȻ͵Ϯ
⻰ոأͼɺȻӵºͶһȺķм׳档
˹Ѿ׳ˣֱӾͶһ߲ϰæŮǺñ£һβûõֻۣ˻֣ɫĻƾճ֣˵С
ǻ滤ڡû뵽ȻѾĸ߼ϵħѹָҴԲѡħЩ˽ģΪСļйħġ
滤ħҪʩ߱ӵзǳħʩչȻĻŪĻڲͬ裬һпյԼԳӵкǿԪؿĻµĸǲʹħġ
ʵ滤ڱŮʩչʱ֪Ƿм׳͵ϮˣȻǹЦȻкС
ǰᵽͨ󷨺ٻںһٻٻĹȻֻһȴٻߵһǴ׳յľɻ
ֻǳƺʵԼԦֻҪˡеġνͿԲٿе֮ȻҲɻ滤ڵĳɫ桭~
22»潣
Դ֪ʱǻҪģŮһμبŲ
Ǽ׳濴Ȼǳ׶񣬵ҲǶͷż׳Ⱥ͵ëħѣûκεв
ŮЦһŻ滤ڽǺɫļ׳Ⱥ˸⣬̶ͷųͼ׳Ҳˣʡһﰭְŵġ
Ȼոճ֣͸оˣɾﲻȴȫֻһֱ϶ΣĸӦ
ѵǺСҪ͵Ϯ
Ů͵ؿڵĴŷ޷жϣӵ۵˵ͱȽϼˣֻҲǸŷѣ쾿ʲôطȫġ
ûжǵʲôָӦȻԽԽǿˣ
СģеʴӵʱŮ˹ĺǼæתͷ˹ķȥ
һҪȴһԭԼոշȥ򲻽أԵʤ֮ǰ
ûж㣬ҲûʲôΪԼĻ滤൱ţмħ滤Ҳֻ³
Դ󣡾ԵԴʱŵ֪ͳԴˡ
滤ڵʱ򣬲ûܵκ赲˻滤ڵ̼һ֮࣬Ҳ֮ǰҪԪغħ۶ɵĻ浯ˡ
֮ǰûκ׼ʱŮȻŵûɢҲֻӲͷƤˡ
Һһֻۣ۲Ķ
ۣ⣡ŮһǶͷϵ۾ͻȻųʹâ˲㽫صɢ˿ۼ
ԭ۷ֳ˺֣ܶÿһ۶һŮǡ𡱣ʹâԴݻ⵱ȻҲԵģԵǳʵ̫ĶҲ޷ġ
治񣬹Ȼ˹һԿ𣬾Ȼк
ŮһۣȻͷȥߵ˹Եʱ̵ֻ˵һ䡰ߣ
˹ҲǾḻӶˣȻŮ˼ʵģȻŮ㶨򣬿ǿ϶Ҳ˲ˣȻĶӣ
һھħеΪˣȻûɡеĵڶ조ǲͲֻЩʵУ롰׶֮޼Ľô̬ҲԶԸĵˡ
ոǼ׳ٿ֮ŮģǲҪĹֶΣҪĹֶλǸ֮ڵĽǿɱ˲ѪĶ
ŮͬʱԽҲűסŮ˵СĻֻҪЩȫȫŮĪ˵ֻǸĽʵĸ֣Ȼ׸֣Ҳֻк޶ķݶ
ǱĽŮ˰϶ѾɲٶˣʷǰŲ˼ͨǸջԪصħʦʱʱ̶̿лԪر壬඼Ѿó˰ɡ
˵ѨŮ˹ͣһǳεʯ档
죬ҵ´Щҩ裬óһҳԡŮѾ޷ˣħԼѪ
˹ûΪʲôѾ㽻ˣֻҪôkaoɽ˵ԼҲᱻʷǰ׷ɱˡ
ű׾ʯִŮĿڴóһҩ裬ȻַǳͽŮ
Լ߰˷֮ŮɫѾתҲԶˣҩȷЧ
ҩ裬˼ǳԻȻ˵㣬ȷǺҩ㶼ˡŮʱҲ˹̬ȷǳá
ôˣողŴչôȴôصˣ˹Ȼʶ㲩ϾֻǸٻʦĪ˵˽ĵͨˣǴħҲ֪֮١
ˣ⣬˰˭뵽СڰܰҡŮʼΪǴιǼ׳ΪģϾѧԺġħħٿȫ顷ܵĴ׳ûܰѱ˵Ĺȥıµġ
ԭ˹ѾʼԼֵĲǴ׳ˣĻڿѾһ⣬ʩչµʱ䶼ûС
뽫𣿡ŮͻȻʵ
ţ˹һʱû׹ô¡
֪ģħǱΪɵġ㻹Ǿ͸Ϊˣ뱣סΨһİ취Ͷkaoһ֧Ů˵
ǳԶ˹˲ҵ˵ûеĵģһ㡣~
23±չص뷨
ô˵˹ҲɵӣȻʲô鶼иϲУԼɵ˼һ˼ңȴɱĽ֣ǲ̫
˼ҪҷģŮЩ졣
İ취ԸĻǴ˿̾ͷֵɣรˣһҲʡñ˵ɵˣš˹̬ȺܼᶨŮģǲæġ
ŮȻЩʢʱϸ룬˹Ҫ޹֮ȻԼӺֺαִڷĻ߲أ
ðɣģֻҪϰһ壬ԸƽԲ㶾ȴϣ˹ǳߺܿЭ顣
ˣҸôƺ㣿˹ͻȻʵⶼ칤ˣԼ˵ݶ
lou˿ˡŮ
Ŷ֪ˣǸϽ߰ɣһС֪ͨɾ鷳ˡ˹˵ͷlou˿ϣʹһԪмħ뿪˵Ѩűɭ漲۶ȥ
ߺȴ켱ҴԵѨи˳ʯһ̲Ѫҡͷ̾ϧʱ̫ҲǼ£ôװһˡ
ʵѾʶŮˣֻǵŮ˻бͬԱһó鿴ʱȴֻҵһ̲ѪŮ˹Ӱ
Ҳ˵Ƕ˻ỹǱסҪ֪ϾʷǰӵһƵùǽ֮ѡԱ壬ˡվҲδؾܱס
ڵʵû취ŮԱ֮´Ӧԡ
ţڿɲԹ԰ʱ򡭡رŮ˻ȥ֮Ȼ֣Ҫ˵ۣͬͬǾ͸鷳ˣ鷢֮ǰһӦԵ׼
ĿɹȻҪȫСŮ޵ָڿԿƵķԪվƺǷϵħʦ϶ͨķϵħһѧͻᣬʵܻ⣬ȥĹͷ˼๤Э֮£סЩū⣬οūЩ֮Ҳ׽
Լ˱ӽʱ֮⣬취Ƽķˣ˷ʱԼǿĶҲȫӦˣǴӮǿԵġ
뵽˴˵ѨԼסҵ橡йصˣҽԼϽ͸СŮޱ
ţһпޣԱȥһһѣһ֮ʧˣһн֣Σյʱͷų֣һҲʹһΣǽͽˣúøɰɣϣҳ֮տԿѾˡ쵭橣֮гΡ
Ȼ˵ľͳŮޣϾദʱ仹㳤ⶫǵȾܵģҪñ˶ҳϣ͵ȱֳʵĺĻ˵βֻһ̸
ƵķĳֽƣΪľǱķԸһŮıҲ׶Ը˽ջǡ
ˣôĶҿɲա橼æƴǵ
ˣþţԺ黹ҪˡĻûء
Ǻðɣ¾ˡ
Ͷȥɴ磬֮ᰲŵģЩҪʧһʱ䡣ֱֻܲٿֽдµģ¹Ҳǵһдŵˡ
ðɣ֪ˡ橵˵ͷüЩݣƺ˺ܴì֮С
ע⵽㣬ûΪʲôѾͷֻĴ˶ѣ˵ǽȨɵʵǽע顣
뿪̯֮һŵͼúɫ˶ʮĵطҶǱɭǳĵط
ĺȦһ֮ۡĵط˵ǸطǱɭֵĺģɭеҲǴǸطɢġ쾭ȴ֣̺֮ǳ˵ħ֮˵ֱȻ֮ء
˵ڱĵطĻһ֮ͻƵڣⱡ֮Ī˵ͻƵڣƺп𵤺ڣӽԪӤڵΪˡ
ֻɽ𵤵ԪӤʵı仯ҪͻƾͲ̫ˣҪһ꣬Ҳʮ꣬ϰ꣬ǰɹԪӤ˵ͻǿ϶ͻƵġ
ⱡ֮⣬ŸСȦǵĵطͨͨѱ󷨡ҵľϺ֮أڱչ֮ǰȽЩŪ֡~
24¾
ڱϿеĴ֮ϣ̭ÿʮſһճ죬̺ǿķԪħʦϲҲʿõħҵ˺ʵĲϡ
г˵ͷ­ôⲿǱȸҪӲӲǣѾû˹ӣֻʣһŵķԪءʱ֪ôһʱ˷ܵļû˯һѰҵľⱩĲϷһˡ
Ͽλ²ԶϿȲҲͺһССĹ֣ȥĶﶼֱ֪̫ˣſµı磬ѴֲҲܳģҲǱԭ֮һ
鷳˵ʲô鷳ˣеĴˮܻܷˮǰֻ֪ǵΪڶ࣬ʲôˮ顢̫ˮ¡Žȣܻ𣩡鶼ıȻãҲûȥ
֮˼ûĥ֮⣬ʲôûˣû˷ǻͳҪĶδվˮ֮֮֡ǰkaoĴ󷨾
ʵֻҪǱӲСʹñܷٳһͨûġ
ĽҲ֤ʵ뷨ЩȻ񱩣ʵȴǿֻҪӲͲõĻᱻɵ˳ؾ͵õųıϧǰı͹ʧˣĻŪЩͲÿˣֻҪⶫȥܱɴ̡
ʯԭֻǺͨʯͷֻΪ׵ԣվ쳤֮£Ȼ˴׵ԪϧǲÿһʯõģΪܲ׵˷ĩһΪղδʱ䣬ȻֻͨʯͷֻһЩ׵ĹЧѣǶϵĻãΪƷĲϾͲˡ
ʣµĺһֻмʯرҲʱ䣬Ϊʵ׵ʯƷɺܴá
ʯʵһʯͷȫûԼˡͨѱ󷨡Ҫҵ治ס
Ҳֳֶ֣ͨǳɫıףΩܹΪƷĲϣȻ̫еԭ򣬵þˣûôйȥ
ɭҲֻһ飬ֻڵСצôȻ࣬ɺܶ෨ȴٲģһҵôһҲˡ
ֲ֮⣬ħʯˮľǻʯɫlouˮֱȽϺҵĹߺͲϣȻˣνҲֻԶѣ⼸ֲϵʱѾһݵʱ䣬ҽʵҲ˲ٵ˿ڡ
ȻôʵϾˡվġͭƤǡ֮ѾǺǿˣɻˣʵյĺܡ
һ֮Ϣһ죬֮˱ɭмkaoص
ɲ鷳ģֻǾֲ֮˰֣һ־طҪԭƻƳԼҪķȱһϿǾԲеġ
ھֲʵҵģȴѵõģΪĲǻǷǳöԸĻ
ֽб˪ã¶ɾӨ͸Ĺ캮ɣ˵Ƕľ޾ʮݱɵġ
ЩʷǰֳëȻȴȣֻǳµצӣ·צһֻʣºɵĹͷˣԭΰӻǿĳġ
Ψһֵҵһûг͸ܶԸİ취ʤǿҲ޿ܡ
˪øߴ֮ͣ쿴һֺ磬ҲĶԱȣϢڱ˪õϸһЩСͺӡӬһ
ֻио˪ȴûиоЩʲôֻҪ˫ðźı۾;Բκ⡣
ʵҲû뽫һɵ֮ҪŪһЩͷˣЩͷϺõԭϣһΪȴʹãϾҪƵķܽᳬԽˮƽʱˮȴ²̫ˡ
׻ʱ򣬾ܹձɫ桰ڤסͬ׶εġףƷԡڤסȴúʣֻϧʱԾͣ׶ΣʹõҲˡ
ڱ˪ϰһЩƺʹ֮㶸Ȼʹ˸ͨӱ󣬿˿ѷɫǱ˪á~
25±˪õĳ
첻ǿͣҲͬʱõֱ仯ĵԭǴеˮͻģƭ˵۷
ˮͻ𶼿ԽСҲ˶仯رǻһȼƲɵˡ
иˮʣһ߿ǻ˺ܶѪоֱ仯֮ģܽСӦԲͬĵˡ
˿̵쿴һͷĺҪ˵ڵ޴ϲŭǱ˪ȫûʶ϶ŵ÷ġ
һڿ˫˹ȥצӽ˪סȻڻ˪õϢͼֱӽ˪ϵĳָŪ
ǲɵ˪֮ȫ̽ϵֻ˪õʵɲ⣬֮һʼֵôۣȫڳûսѾսˣʱƣʵȻٻָܼþգùĿ϶Լ
ʵͺһдһֵֺˣڳʱûжʵ£һʼʶоʣҪ˵дƯˣֻʱģܿһǰĸо
˪ƺͼ˦׳ĺӣݺϡ
Ҫֻǵİỹ˵Ͼ˿̿ͭƤԵ壬˵㣬ܣؼ˪õĺÿһα޴ȥ͸ǵĺ֮ʹδǿ಻סó鴤
̵ģȥɾܲˣÿС
ǿܣ֮ڵϢΪܹһԸ㶨ҪϢ״ǿиıɵеӣһýų׵Ĳ־ȫǿףһ޷ɹֵͷһǿŲ⿴ġ
ڣİӿҪȫľʱϢȫ۶ɣſ׼˱˪Ǽĳȥ
ǳԭϺõģûоı仯ҲƷο˺֮Ч͸ǰˡ
ʱͶһԳ֮ǰڱ˪ϸСƣƾ޴Ʊ˪õĶһ͸louǳıصġ
ֻһͳɫϢھȽ϶̣̼ͻ˱˪õĳһ˿춼ûз
ڷϢ֮ͳǿˣٱһ£ƾǿҲ౬ˡ
ףôûӦѵϢ
ű˪ĳЩˣôҪһ㻮۶ûУǲ̫
οǺģƷܹĻ棬ǾԲǰ˵ġ
ô£
ɻ󲻽ʱǱ˪õ͵Ķ˶еһ˵ϡ
ԭϢȷǳɹжǳֻΪ֮ճ϶ȱȽϸߣǶˣȻкǱ˪óʹⳤܿճȥ
ԭ˪ûκθоģʹУΩǳǸ⣬ֻҪܵһ˺ñ˪ʹҪ
ʵûʶĽʬһʬȫʣ¾ǱŪĩҲۣΩͷڵӡǱ֮ʹӴ˳
գۿųҪ˪õĴצӲϣʱ첼õСƾˣֻһ׹ǳʧٳֵʱѾǵı֯С
ҪĶѾ֣첻ͣԭĴСչһ˫õ㣬ٶ뿪Σյĵط
ȻԾ޴ηеĻٶȻһЩ̫ˣƱɭеĴﶼᱻһµĶ֣ǿɾ͵òʧˡ
ʱСҲδؾһ£ܱܹһĶĿ
ǧСģСģҲı䲻Ѿkao̵ʵһϢȻûжôɢȥȴǳˣҪ˵ˣһЩʵȽϵħҲо
ûܷɳƬʱ򣬺Ȼһž޴ԵĶʶ·һĻ϶ЩСһȥġ
ûҼٷɣڲ˽˵λúʵʱټɿǻΣյģ˭֪ǰǲиµĹ
Ҳɵͣڰи˵ӣܴѡ˸һ֦ҶïĴҲǱɭ֣ܶ࣬ҳ궼һֻҪԸ⣬ҵõĲ֮ء
غ֮̽ͷķȥȴʲôһľǣɫëѪ۾Ե÷ǳᡣ
һѵǸ׽ߵħ
ȻûмħģȴŮħ֮ĶԻ»ǲµóһЩġ~
26ϷŪħ
ʵȻħʤڶĲٿطǳ죬Ҫֻ֪ʣԪ񣬹ȥٿصľҲٵȥµٶһЩҲһֱٶȥֻҪȫӦµ壬ȥĲٿؾȫõˡ
Ѿ˺ü£ûȫϤҲ˶ˣǰĲٿؾѾϻָһ൱ߵˮƽҪħ̫߳ˡ
ҪеϢԼһ֦Ҷ֮䣬ħǾԷֲ˵ġ
ɲԸһֱôţ̵ܵģè۸Լһ£ⲻܶǰǸаԵ߻Ƕĺ˵޷̵ġ
һŮ˻ȥηǵøħһݴУ
ȻħʵѾ˻ʵĽףΪˮƽʱȽ϶̣ʵսĻ϶ɻŮԸӦò̫ѡ
뵽Ȼ¶˾ģħɱӺɣʡպЩ֪ߵغļһԼ
ħƺԼøӽʵں͵Ϯһֱվ֮ûҪ˼
Сӣ֪ϽɣʡѾҡħʼûɴ裬˶ɵСҲǷǳӡ
֮ǰŮйս飬ûбסϸһĻսһսǸǿĻƽеģɲսɱ˻ƽԼȴûаģҪȻԸ񣬿ѾɭֵѪȷˡ
......ħ̬ӻô޴ֱû˿Ľ
찵ЦЦǰôֱ֣
ħûжΪԷˣħǶصĺƳʱ򣬺Ȼ͸оһι
֮ϵҶӾȻȫһһƬƬֱͦͦģ·Ǹһ㡣
ħδ׹ô£ǿѾҶϮһ˿˿սɱ
ã⾿ʲôħʧɫݵֶ˼ƬҶȻҶȴǽʵһɼǵĻۣ۵ͺǧһ
ŻѪܵħԾɲԸlou棬սȻ͵ϮʺʵȽС
ħͨǿҶ֮ڵλã컹˸ط
͵ϮȻʣǶʵС˵ԸħõֶҲ͵Ϯˡ
ǿҶ֮ͷϵ϶ʩչķԭĿ͵ٿҶҪǿܶࡣ
ִ֮⣬еκһֹҲԸศɣγɸǿĹҲʼղǵĵʿԭΪǵĹֶθӶҲӱ¶ǵ似ټͨϹģ˷ʤ
ħҲʷǰ˵һ˿Ѫͳֻ͹򣬱Ū˵ѾʼˣȻٶȲ죬ôȥĹǰװ˷ˡ
쵱Ȼʹֻ֣ͣڻ˶صص֮ſڣһųɫϢ˳ȥ֮һɼ磬̼ǳɫϢĸͣȥƸ죬ԭ֮ƣԼŶЩԾˡ
ħ㿪˷ɹϢǻûϢƬ̣ͼǿȻһϢû𣬷֮ǰʢˣֻˣԭȾchaħϵЩѾɿݵҶõ󣬾Ȼȫȼɲˡ
ħ˲˻ˣĽʵħ޿ȴҲһְ취Σ
֮£ħðΣ˸ĺˮ֮УǽϵĻ𣬲ǻδϵ˿ڽˮ֮۵Ӻˮûˡ
ħһʻ㡰ҡֱˣǰδʶԼʷǰ˵Ѫͳʱûܹݶǽ죬ƫƫͱһֻʵСڵĹǺȫû˼սȥĶ־ˡ
ħˮǡʹˮŪˮϵݺݳ˶޷ӳʵʵħ֮ǰħʵʵ
ֱǷ·һˮʱħʶԼһʼ飬ƶ˼ƻʵ޷ȡʤҲ϶Ǳ̶ֳȡ
УýսŤתȻĻ̫ˡ~
27¸
ħҪ̣Ǵһʼ׷ʹ֮УʲôķʽĻǾԲ̵ܷġ
ȻҲ֪һ㣬еССļôһĽţϾʵĽħ޻֮ô˵Ҳһ˲ˡ
໡ħǱƼˣҲ޷ָ̬߰쳤Ȼʹƽʱǳʹõеٻ
ֻɫħǰ̼ʮֻ͵ħǳ
ЩħǵʵңȻԵ϶Ķ֣һϵĻǿһ൱ǿ
ƺûлŵ˼ֻһβ㲻أȻԼ֦ҶïĶ֮һȺħǡ
Сӣ͵űҵ˺ƬɣȻȴûԼȻԵúš
С㻹ɣ㿴һϷġĽ׵ħЩɵЩӣûʲôµˣȻħһϵĻܿ£еǰ취ЩħԹ˲Ͼ޷
˵껰˻֣֯зɳħĿͬľշ˹ȥһľһͷħǡ
ɲǰѽɹȥˣֻҪɢͿ԰ľԼֽһʹãȫһһûʲô
ħľɹȥ׷׶һߣȻȻû뵽ЩľȻδ߷ߣǷ·һ۷ٴδǡ
׼㣬ʮͷħǶزһˣеıľ˶䣬еⱻֱӶ˸ȻʱûҲˡ
СҪٻĶԸңδ̫ˡһЦͻȻеľ˫͵һĺɢȥ˲㴩Ⱥ˵ħǡ
ٺ٣ȻСٻһҲףܵЩʲôɡ⻰˵꣬ͼȺħǷ·˷һ㳯ħȥűſؿʳ
ߣССħǣǻ۱Ͳߣ⡰Ŀػ󷨡óˡ
νĿػ󷨣Ǹѻ󷨳һϵħ޹ԭܼ򵥣ǿʶħƵ˵ϵͳﵽٿص˵Ŀġ
Ȼǿ󣬵ʹȴҪ󣬱ԷľһҪͲУԽǾĵͣɹʾԽߣһⷨʩʧܵĻɾ͵óе˲ɵӵĲʹˡ
һֱ춼ʹֻǽôһȺΪµħǣ֮ǰĹǾɢԳɹʻϾǰٷ֮ˡ
˼֮䣬ħѾıԼٻǳԵľʣ¹ͷˣֻеЩֵħҲйļһΪʲôôҵҲԱѲⱳʲôè壿
ǸС֮ˣȺٻħʧ֮ħĹͷһûʣ֮ڸѰ˰죬ֱûҵɵĶ֮󣬲Ѹ뿪ˡ
飬ֻȻоĵһϢѸٱƽĴ룬ʶҲΪʹ˾Ŀػ󷨶٣ǿսʱõѡȻǾ뿪
뿪󲻾ãֹһεŮ͵˷սĵط
ǸûõļһȻСս飬ɴսûгĽ׵ʵȻСһͷʣˣֱûõˡ˵ʱźˮҲ֪ڸĸ˵
ֻ䣬ͼǺˮ֮кȻһɢѪΣƬ̵Ĺͱ˸ߴ͵ħ
ˡĵͷɥ˵
ߣҪʷǰ˵ѪɾˡЩյ˵
˵öԣмȴòһħʱȻҧгݵӣԵ÷ǳƽ
ʲô£
С˽ҿСӾ㲻ʲôս飬ҲǸǳµĶ֡һܣħҲǳһǵһǣԺٶͲ˴ˡ
Ŷ˵˵ϣ֮ʡ˵
СĽƻһǳµ⣬СһʼնԸҶûlou棬ֻٻȺ֮ſϳʱȻѾ˶ԸȺӵİ취С֪ѧħĺˮҶܽãȫеħУȻٻԸңһûбlou˿ʵ̫ˡϸس
ⷬһϵģС뿪֮֮ʲôɡţûг׵֮ǰҲҪȥǼһʷǰ˵ѪȻиЧÿʮʹһΣʮ֮Ҫˣ˭Ȳˡ~
28±֮۵
ۣ֮
һδ˭ĵطɭеħ޶漰˵أΪֻҪkaoףͻȻȻزһǰδеĿ־УҲĪĸоǿ¡
ʱվڱ֮۰֮⣬ŨܵĿ滷ҲЩš
˿ȷԼѾȫ׼Ĵųkao֮ۡ
סһʮסһס
뱡֮۾ʮ׷ΧڵʱȻһɼΪҵľײСԹ֮УεĳͺҪռһ㣬ǿҰԵ
Ȼ䣬쾹Ȼ˴û˭ΣΩһ¹µĵػţÿ첻ΪʳסжŬҪΪֻء
ЩԼǰĸĸʱ龰Ȼλ˶ޣǵ㿴ĿȫŤǸʱǻоһ걯ʹġ
ȥﲻĵطһֱӴԺԵ÷ǳͻأȫв
ûҪָƷǵöԪϲɣһӾѣ˲ָͺһجͻȻƵá
˭һɣһʵ
ΨһˣЩϵħʦ֮⣬ľǶһ޶ǿ
ԭǰԴԪΪҪģΪҪƷԪԽǿԽã㴩ԽĹɾ˲٣СȻǳ࣬Եľ񹥻ˡ
Ǳ֮۵Բkao
Ǳֻۣ֮ħһʱ䣬һ档⻰˵ǰ٣ȷǴҵȷֻҪھ뱡֮ʮ׵ĵطͿˣﻹһԭǾ֮۾ǸʲôֻĻĵطǱȾͲûҪǵ
ѣȻ룬ֱӵָ˳ǰǾ޷ɻȥģʵɣⱡ֮һۡǡࡢںҾֻ֮Ҫkao֮۰֮ڵҾͿԿ롣
Ȼô졭
ԭֻҪҵװŪļһȻסˣ֮ʲôʲô˭Ҳܲš
ھ鷳ˣһԼƫƫĻܹ²֮ĵ֮Ҫ˵һǿϼѵġ
߰ɣһû֮ǰ뿪ȻĻ֮ҲġаղѵʱٴԵ÷ǳ
УҲߡѾ˵ˣҿΪҪƻʲôۣ֮Ҳˣ治Ǳۣ֪֮ǸʲôѣҪƻҡҡͷ˵֮ǰʱֻǱԵ뷨ôȴѾȫŨܵħסˡ
ڤ粻飡ںǳһ֮ʧˣҲˣƺǷн
Ȼȴô룬Ƕ۲ģھ뱡֮ۻдԼʮ׵ʱǽԼϢȫֻ֮˴ԼĹһ鷨һǿܵΪãһǿ԰е߳ȥϢȫΪɢݳñ˲
ܶԱ֮۹ڻҪĻֻҪɽ𵤣ʵһʵķԾʱͼıȥʶʶ֮Ҳ١
첼鷨󣬿ʼϥڤʱλڱ֮ۺĴŨ֮louֵӰǲ࣬ӦҲħޣ֮˷ޣξͿǳ졣
磬㺰ΪǸոս뱡֮۰׷ΧڵС𣿡˵Ǳ֮еĿ֮ӵзǳµǿϵħ
ͷСҸоСһɷǳŰϢӦòĲŶԣôǿıŰϢǶԱ֮ۻǶǶһ顣֮ǳ˵
Ǵ磬һҵĹϵǳѵǿԲԸСһ𣿡֮ü
ô˵ɵĺѾ֪ȥҵȴɲ̫ʱĳŵ֮
⻰ɲ԰磬˹ŵɴģҪǶĻ϶ͬ˵ġı֮ó׵ϵħӵзǳֲҪʲôĻеġ
֮ȻĴ磬ֻΪȽϴѣʵĻʵĻ϶֮֮У˵õҲ϶~
29º
֮۵һ֮վһȥһ죬ܽˣеĻʱŨ֮УֻҪԱ֮ʲôҲظһΪ
磬¶ͽȥɣСƺֻҲҵó֮Ц
ţȥɣСһЩ粻ڣ޷γâػ֮ǧЩˡ֮˵ͷ
֪˴硣֮ͷǣ̶ʧ˱֮۸ƬŨ֮УѾԽ߹ǳµӦоɵı£ѧġ
֮뿪֮󣬱ʧĵطʼѰңȻȻȴͲ淨ԭ͹죬Ҫ˵ƽˣ޷鷨󣬾Ҳ᲻Ϣġ
֡ѵǺСӾƾʧˣ֮һԼǳţǽͷһ鷳ˣ᲻Ϣһоħ겻Ӵܡ
оֲʣ֮æ˻ȥҽ֮
֮оߵģ˱֮Ļ֮뵽ħĵطСģֻôͲˡ
ͿҸǡȥеĻֻܽӡˣԲС⸽ħˡ֮룬ǡһڵǸطȥ
ԽԽѾԼԼģˣ֮ԾǸֻ࣬۾Ϲģͷ­ȴˣ˵֮ࡣ
֮һͷĹ쳣׶񣬶֮ǰ߾˧ˣֻһͨľ飬Ȼûд˵еľǰ㿡һһʣ˵˧ˡ
˴磬֮ھľ鷨ʮ׵ľͣǷȻȴܴǿϸоŵλá
ȻԵ֮ž鷨ȥԽоԽǿڵħֱѾ޷Ƶĵزˣְһʲôʱֱ£ǵųǿһ֮شһ˪ʥ׺ͷĺ˹ŵҲû
㻹ǱˣطŹֵĺܣһҪǲˣ֮۵ػɾ˺ܶడȻ֮Ա֮ûʲô𺦣ҲظϾֻ谵й۲ǡһֱûп˵֮˵
ԭĺƬ޲ĹƴҲϧĻľ鷨Ҳ飬Σƴľٶ
֮Ҳ֮ǲ٣Ǳ˻ȥֻǿĵطһ֮ۡ
֮ûκεĹֻΪһּĹ߶ڵģֻҪй֮۵ĴڣǱԶ۲Ÿõħı겻
߰ɣǿ֮Ҫ֮˵껰㵱뿪ˣҲһˡ
ˣھ鷨һֱԼʶͷڷ֮⣬ŲǱ֮ǰ֮֮֮ĶԻ˽һΣûˣҲǰĲ١
ֻмʼеǳ֣ʶ۲쵽Ҳ׶ʵҪűۣ֮ƾ׶ʵǲеģϾоԶԶԽײĴڡ
¶ʱûʲôϵҲҪ̫࣬רǣȽ֮Ƽ˳ֵķʱǼʵʵš
֮˽붨һɲܱħУҲ룬ֻǱ۾ЩԴԴϵԪ
ԭǸԪһ¶ֲֻͬѣټԼԪǳǿʹǰ̵֮·һࡣ
ĹУظоЩԪʼϵϵرա
ͬʱŮlou˿Ѿ˹İ·ڣҾҩʦƣȫָյĹʡ
˹Ůlou˿Ҳûʳԣ֮£ڵĸʩ˹ι״ʯΣҸҪǣε˹ָʱòҲԪеıԣͻԶչ֮ػȵȡ
Ȼϵħ޷ʹˣ˹Ҳ»ָԼٻʦݣԼٻĵ·ȥ~
30µ˵ļ¶
˹ǸխСˣ෴ΪкǿпģҲðΣǱɭɴɱɵ
Խˣħ޵ĳӾ͸أһӻ壬ǲܵģڸոӵµ֮ҵ֮ͬǵŮlou˿
lou˿ˣѾһݵʱˣѵôһֱ𣿡˹̲סlou˿ɧ
ȻҪģ׼УȵȣٵȵȾͺˡlou˿˵Ż۾ȴ˱ɭֵķƺڴʲô
ʱıɭ֣ƺûκεı仯ħȻǰ첶ʳ˯żȴڵʱԶˡ
Ȼĺɫ֮Уط˲֮͡
һطȻס
ͷۣˣҵĲ죬ǰѾһݽ橡
橿ˣü侹Ȼû˿ų·ԸͻȻ䶼ʧˣȡ֮ȴǾӲʡ
𣿡橵ʵ
ȻΪʹߣһʽסŮlou˿õ֮һΪľܹ£Ůū橡
ףʲôף橲ûмҲûбֳ˷ܻ߻ӣֻƽĿʵ
ɱˣǾͰػɡ
Ǻǣ˼ѵûзںԸھ뿪ĻҲģ͸һЩؼҵ·ѡ޷ܣõ
ҪʲôǮȨƣǶԸ㡣
ҵҪܼ򵥣뿪ɣҲ뱻˭ᡣ
橵ⷬʵҲǾ˼ǵģȻԾūȴЩӵοǷһ飬Ϊһ֪ͼŮˣֻǱҲ
ȥԸ죬̫Цˣҳõ
֪һƾܴ㡣ʹƺЩ߳ŭˣ俴˵
ǺǣµʵǿûҵĬӶʶĻ߰ɣ£סĵطӦġҲദһӣҲѧ˵ķʽ
㣡ʹԭǴƾ橾ͷģϸ룬橵ĻҲ޵ʵϿҲֻͷħʸ֣ħսɲȥһѷӿϣ˵ˣϵǰҲȫˡ
Ծڴˣ㻹ǿ߰ɣȻĻҾͺˡ
ߣħūֱֵ֪νŮ˰ˡʹߺ޺һ仰뿪ˣߵıĸ죬·ҪӱƵá
ֱеķԪظ橶ԷѾԶˣ橲ų˿ĽŰȻĵ㲦ڷԪصĲٿԼϵħѾרҵĽ׶ΣʱϾ̫̣ʳڣҲô̵ʱ̫ʵ
ʵУǿĵҲûеĽҲġ
Ӳ֮ɭֿ϶ᷢ飬ҵüӽʱˣܲһֱôˡ
뵽橴Լķţŷ֮󣬱㿪ʼڤ룬ﵱȻܸԪḻı֮ȣչеģοΪԼƽʱ°빦ⷿһ򵥵ľ鷨ʹЧҲȱĵطǿ˲١
Ѿ±عˣΪܸõЩū˼֮ǰ͸ϵܺõŬֻҪһʱȥǣڵʵʵ㷢˴Ҳʲôȥɡ
˵׻ʵʵǿֱӾһˡһͷħ޵ˡƺֻҪУ˭ϲˡ
ʱǸһӻҵʹѾ뵽ء
һӭӡȻħһԴӸŮ֮ƺͱøӺսˣƬħ޻̲סӭӡġ
ʹ߸û˵Ļᣬħɲ橣ûôõӣҲʵôһ־Ϳʼ˶ʹߵ͹Ͳ߶ʮһ
ʵֵħռϷ磬ʹֻһζܺ͵ֵķݶ
ҲΪܹȫȫħĹϤɼôһЩʵġ
˰ҲûκջħڲͷˣսȦ֮⣬ҡͷԵش󺰵ˣˡһﵽѧʲôħôҲܴ﹥㶼ܹԤ֪һ~
31ʵͻ
Ǹշ˵ħٺ٣Ȼе㱾¡ʹ߶ͻȻ⵽ȻǳȻһĿΪһʽף׶ŭģȻˡ
ߣôô֪ģħȷЩɻ󣬵Ůշ֪ľֻѡ
ǺǣӦ˵ɣ
ֲãոսʱǶͷǷ⣬ԭʷǰ壬׽ΪʲôԤ֪ҵĶˣ϶ǵֶֻ԰ɣ
µǴҲöѿˡʹһΪѰƣֻһʽף鷳ͨһ¡ʹߵЦ
ͨԣ֮ǰҵǺȤ֪νĽʲôٺЦ
ܼ򵥣˱ɭһͷСˣҪֻǷи㡣ʹߴ
˵ĿǸС˳ԹԶҲǺ֮ǡ
ǡ
ô˵أҪǶԸھͿΪͨħ˿ʹߣͻȻ쳤һȻ˭ģֻŮ֮İš
ûãʩʩȻǶȻֻƺЩѪζ
ʹߣĿѾ֪ˣǿżɽ˵ɣǿϷĸɭ֣ܵõʲôĺôֱӵʵûǸСء
ѪʷǰѪɫѪҺʹߴ
̲ס˿ĭʷǰѪĽɫѪҺ˵жôҪǳֻҪһѪҺͿ԰ʮװÿѪάֻڸ˽ɫѪҺʵҲõȵӵʷǰѪһЩ
٣
ҪǽɫѪҺûжôȫóˣһֻʮΣҶѪĽɫѪҺ
ǺǣǲҴӦǵĽˣֻǲµ׸ֽ뱡ɭ֣ǾԲ˵ʲôġʵ֮ǰͽӵϲָʾֻҪ׺ûҪַϾǸ弴ʷǰʱҲǾǿĴڡ
µ׸֡У˵ˡʹ߰һ£lou˿˵СҲ׶ʵ׸ֻɱǾֻ˵̫ûˡ
ʹ߹Ȼʹ죬м黹Ҫһ£СʱѾ˱֮۵ķΧҪĻǵ˵ɣǸطɲ˭ܽȥġ
֪ʹ߼ȻҪ챨ȻҲϸµģȥ˱֮۵Ƿǳס
֮ǰǿЩ濪ץҲ
뵽΢΢׵лˣʹͷ壬֪Щ顣
԰գһΣһ缲۶ȥ
ʹ뿪ֳװʮνɫѪҺСƿͻȻЦЦתͷԵ˵һʱҪԲȵŵ㣬³֮Ȼĺô
ˣʮνɫѪҺԼһҪһģһϽ׵ĺܣѪҺжҲֻʹ֪ղ¶ˣպƾǽɫѪҺʵʱ򣬾Ǳͷ֪ˣҲþʲôġ
ˣˡΨһԸ˵ҲֻˣرԸİڲΪԺӣʱʹҲν

ʹɭ֣׸ЯʮĽǰ£ڼѾȥһңڵΪʲôôȴһգҲ֪ڲʲô飬λ׵ĸֲԸɭ֡
ȻһµʱԸı飬ڱ֮ڱչص죬Ѿ˽𵤺ڶ壬ʵֲĻӦ׶ħˡ
׶ڱɭоǳ֮޵еĴڣο컹мķƣһƳɹʵɾͲ򵥵ˣħޣҲ˿ѷɫ
⣬һֱֿ޵Ҳʵ˸߼ϵħʦ׶Σ൱Ľ׵ħޣʵʶôڣֻΪŮ˵ԭ̺ʮֿµķԪ˵ʵӦЩԲŻôµĽ¾С춼Ҫʲˡ
ɣΪӦͻսûûҹĿͻĽ׶ʵ뵽ħ޵С
һͷ׵棬ֻǸոս׶ΣȻӱ˵ʵҲʵķԾˡ
أĸǲϻ֮ǰɼ£ôǵĽܻǳҡ~
32Ʒ
飬һζıչؾһʵƿ״̬һ·˭սпͻƿȻһƽ֮·
ʱʵѾ˽𵤺ڣ൱׵ĶħޣǸؿ޷ͻƣһӾͣ׶ˣǶѾڵԪ˵⵹⣬ֻҪˣͻҲֻʱ⣬ؼҵôһкͶ
ڱ֮۵û鷳ֻڸ˼ʶĹֵۣ֮öܳħĻĻ֮ƷЧԶԶħѷĵطƣʵͣͲǰ£ѡƷĥʱ䡣
һˡ˵һƷʳʵķɽʤκͬˮƽһ;ƷɽķǲʣĻƼҲ
ɽеģгɶԵģҲг׵ģĿԽǶ࣬ĺȺͲٿس̶ҪԽߡ
ںôҲǽڵˣȻ࣬ǼԦ֧߰ɽӦò⣬ҳ׷ɽͬĿĵɽ࣬Ҳ˺ܶ࣬ǳѡˡ
ȻɽҲ˵ģȷһҪķɽʲôЧʲôԣ⻹Ρȡȵȵȶϸһܶ֡
ϸһ£ͰƵһ׷ɽ֮Ϊŭа
֮ΪӿƺĽԱ仯Ϊ״й丽ЧΪʴɣ
ֻ֮ͬǽΪЧΪգһܹԼġǿյЧ
֮ͬʯЧ
֮ͬѪЧͻЧ
ʥ֮֮ͬںʥ͸ӵЧ
Ӱ֮͵Ϯһ׷ɽΨһûɫûнķɽЧΪ޹ǡӰ
֮г棬ҾƣЧΪͻɽڣ
֮ΨһûЧһɽȴ׷ɽΪͼ͵ģҪĶӲĻͷĪˣ
֮棬ΪЧΪڣ
ħ֮ЧΪ񹥻׷ɽΨһһħʽķɽ
ŭʮÿһѪֻʮɽδȫɣֻǰƷѣؼʵǰŭɽˡ
ǼˣϤ֮£׷ɽҲʧպս𵽲ɺӵá
ɽ֮ʣĲѾ޼ֻǱʯûжãҲ֪Щʲô
һ£վó˱ʯ֮ʣһǬϾպԼĶҲԽԽ࣬ܲһֱǸѾõı֯װɡ
ǬҲֵΣڵʵƳˮƽǬܹװɴԼʮĶҲ̫
ǬɱƷɽ׶ˣϾֻǸװֻҪԭʵ˭ģֻǿǬклˡ
ֻһСʱʱ䣬ƾǿǬɣȴûнʮɽŽȥֻǰЯһЩħʯħ޾֮Ķ˽ȥ
ʮɽѾ÷õĵطˣǱһֻ轫ɽΪһ壬ԼǿʹҲǳ㣬ȷŽǬô鷳
һʱֻŷɽĲֿǵǼ򵥵ĺܣܿ͸㶨ˣһֻɽǾͺĹͷƵãպҪ˭ĻǺܷ㡣
ȴЩ飬ǱʯĴˡ֮ҪȥŪɲĿĵģǵǷӵһԷ˫
Ƿ˫磬һȿէһ𶯣Ҳƽʱսĺð֡һ˷˫ķٶȽõȵպвĸ֣ĳ˲ʧˣƱǴȸҪѸݡ
㷨ȻԼһôһ۵βƳһԼѪķʱʹ÷㣬ҲԼʵ෨ԶһΡ
뵽ѾͲסеļʩչ𣬿ʼ۾ǳϣһ
˵ǡվǿ඼ǿƫƫû취ǿŶ֮뵽ƳɷʵҲΪֲôһź㡣~
33±֮۵
֮kaoλõĿУһͷĺĴųͣų¹һз֮˭վǰһоڵġ
ͷȻˣ𵤺֮ѾСˣΪ˳ɳ׶εĺȻҲ΢һЩĺʮ׵ӴԽСġ
˫ȻɣֻλûԹȻػ֮۵ʵǿǿǵĶ
ֻǵɵⱡ֮Ͽյʱȴµ̫ԾԭͺܸȻȫˣԵһȺ¹ĸ֣ЩһʵҲס
ܣ㲻ˣȻҪǾ͹Ĵ򣬲Ҫͷlouβġ֮ͻȻȺ˵ͷߺ
ߣ֮׻ˡǸʵȻڳκһĺȥΣlouһӢͦ
ѹֽ֮
ѹԼټи߶ȱȽϸߣԾ֮ҲѷĴڣǿ߿֮нʶۿһȤıݡ
ȻͷѾxianΣĺȻҲٶزˣȫºñӵһߣȻһɫȫĸ֡
˵ܰһοѪˣЩ˿Ѿľų˰ɣ֮Ȼˣƺ鲢ûеô
˵ĲνָľЩʷǰʱΪϡٵĴڣóֵҲһٶˡ֮֮·˵һίƵá
磬Ǽⱡ֮ǧ֮ãǰнӹʱǿǷĵġ֮ǸƢҲǸй֣ıǱѵļһˡ
֮ĳҲΪŹֵˣû۾ûбӡûи첲ȣһŴĳ棬ģ֮ļһ˵½ͨǸоܲЭ
죬ʵĻΨһһܸ֮еˡ
ǷģǶģǼҲ֪磬ͬʱҲԼΪĻľɽȻǼһѾˣֺαȥԣ֮Ц
ǿʶȻˣȴܳǿ壬ǳħܳ壬Ϣܳ˶ħһ壬ĲΪ̩̹ѪҺܳʷǰʱĸ壬壬ѵΰĴڣ㾹Ȼ𣿡֮ⷬ˵ģǸ֮ϿΣŴ֪֮ȻĴȴûʧ
ߣˣôֵֹǸµļһ֮мһʷǰһսҲ˥ˣʱֻ壬Ҳн֮ˡ
ûˡ֮ҡҡԴһ
ģǼչǧķϣһʶĻ߿ɣⱡ֮һҪģǸס֮ٷϻ俴֮˵
ôʸ𣿡֮üͻȻʵ
˵
ĪѾŪ˱֮۵ܣ
㲻ǿԿӱ˵뷨ô⻹Ҫң֮ЦŶˣҲǸӲļһڱԼǿĵ˱ûˣ
㲻ЦԸشҵǾͿսɣҲǳصģһҷҪƴʯٵĻ˭ûкô֮ƽ͵˵
ãǴ磬Ȼдҷ緶ҾͲɣǱ֮ʵһţӵʷǰ磬֮ԷҪȥ޷Ϊķ롣֮
ȻһֱΪˣԭҾ˵ĿЦǧĶȻһȴţЦǿЦ˵⻰ʱ֮ȫʩչ˿֮ΪǴ仰֮Լʵ뷨louʱӲá
Ȼ֮֮˵з֮£ȻմմϲеҲֳ
ٺ٣ԭǼ٣ͼռ֮ڵЩġ֮ͻȻٺЦһû뵽û뵽ԭʷǰǳս֮ǸʱµĶȫӡⱡ֮УҺ֣˭ӵôǿֻ顣
㣡ðû뵽һʱȻϼһjianơˣȻѾ֪ˣҲʲôǵǸȹĺ𣿡~
34սʼ
ӣⲻܰɣȻȷǿףôܸء֮ʵִ𰸡
Ų㣬Ըһ뱡֮ȥʸʱ֪벻ˡ֮ͻȻЦ
ԭȻڱ֮棬ѹôʱǶûϢ֮ȻԶԣѡ污֮ۿεľѵȻⱡ֮۵Ĵߣ
ǵǣ֮۵ʷɱǺƾöˣֻӡסյѡ֮ҡҡͷ
ȻҾ͸ȥˡӶжⱡ֮۶סҲ̫ûˡ֮ͻȻ̧ͷ֮һ˫۾˼ᶨ;ǿ
磬ƽĶۣѵĲ֪ôˣǿɰСãظźߵġ֮ſ֮ȣǲ򲻵ѣʵڲԸܾˣϾ֮澿ΣգһŲ֪ʱǱʵΪҪ
ѡȥӱ֮ĺӣٱ۰Сãͳ˱֮ΨһŮǸŮ
ջ˵֮Ǻӷӡȥģô˵Σգⲻǰì𣿡
ûʲôìܵģӵӡʷǰĿľΪŷЩࡢ顢˵ӵΪʷǰʵ̫ǿˣĻֻᵼĻ𣬵ŷС
˵֮˶ٲż򵥵˵ĻǺҲ֪ԼӡЩʲôΨһľǸʵ̫ǿˡ
⡭֮Ҳʼԥǳŵűۣ֮ĿΪػӺǵСãһ㶼ǺӺǵСóʲô飬ǲǰѴ
뵽֮̾˿ܣȷ˵ϣҲͷˣǳǰ棬֪ʲôԲ飬ҾƴҲҪӴ
˵ⷬɲǴʴʣı£Ҫ֪ǾϵħʦӵпĵҪͬھĻƾ֮ʿҲѵֿ
ֻ֮ǵЦЦʱ˵ĻǾ̫ˡ
ʿߵ֮ǰ棬֮֮˸תӨӨĹâı֮ȥ
һʧڱ֮ǰ棬֮°ͻȻԵļֵ˵˭ҽȥ̽̽
ȥɴ磬һ鷳ҲðһѲǡǿɰСãѾǧûˣҲ֪òá֮ëԼ
㲻У֮ȥɡ
ġ֮ûϣˬӦ
Žȥ֮ˣһ浱ȻǼǣЩһԶ飬һ˶࣬һ鷳ҲܽһЩ˵֮
ס֮˵ͷ˽˱֮档
ѾеȤȻˣǸʲôʷǰûаȤϾûأǷġ
ԭΪ֮ʲôԲһֱŪѾ֪Ƕ࣬ҲˣڿĴһ³򣬳׼µȥ

ʱ£׸ֺʮĽҵѾµսһš
橲ûвμսսոտʼʱȥ˽ΪһոսĽ׵ĸ߼ħʦûʸμֻսһ棬ؼĻʵãҪĻҲֻѡ
οսһ𣬽ߺܻܿңûĻɾ鷳ˣԸЩĸ֣ѹƲڽūȴ⡣
ʵҲҪʲôħ޵ʵټսףʷǰֵǱǺģսзǳḻƾһ֮㽫׵ʿѹסˣЩĽʿҲǣԼֵҲһʱĽ׵ģ⻹ħҲĽ׵ģ㲻ʮĽʿֵһʱȴ⡣
ʵϴӳЩĽʿ·磬ħжؼеħڶ࣬һһɱɱ꣬Щʿһɵˣﻹʲôս
ֻĻһεսҪܣħȡʤΪˣȻķչǳԤ֮⡭~
35۾
òɿʱ׸־ȻͬʱԾ֮˺ܳһξ룬⵹ɱЩ֪ˣǸˣʵڲ̫ãʱĶԷʲôıƣû׷ֻվ֣ϣܿһ˿
׸Ծ֮󣬱ĸĽ׵ʿסǣƺѾսʽ
ɴʱԴҲ׵ڸʲôʽˣǲٵȴһȥ
Ľ֮ĲǿŲһ㣬ֻһ֮£ĸ׵Ľʿͷ׷׵زѾһƬˡ
ȻϾ壬ǵֻۿɲǰ裬ԭĸĽ׸ֵĵֻ۶ӵͬǾǡ󡱡
νָľĸʿԼȡһƬԸԼĸֵأǻɣҲͬ޷ԽƬ
ۿžҪ޷׸ˣȴͻȻôһƬĵطҿɷӦķΧȻֵĳɹȴûˡ
ɳԱһ˵ʬ壬һҧӽϿգȴʬոշɹأͱһɼΪǿ˵ϣȫôֱ½֮û棬ٸʱѾһ߿ݹǡ
ֻܶħˡаһĿǰܹõǿϵħ׹򡱡
׹ǽһзΧ˺ЧҺҲԶԶ
棬ħȫ䣬ֻҪۼĲͿԷ䣬׹׼ȥǳ̣֮׸Ծû顣
ȻȴɲûѪˣ׹Ƿɵͦ죬ƺȫֵܹȻŷоԽԽԶ׹ȻԽԽˣɴ౻һ£ûаĺۼ
ɶ񣡡ջغһɴ಻ȥֱ֣ӽŭͷŵĽ׵ʿϣֻ֮䣬ЩĽʿȫû
һѧˣɱЩһ֮ǰҪľȻٵǵĵֻ۾ֳʲô֮Ķ
ɵһĽ׵ʿ̲֮סtiantianѾմ˵Ѫ촽һֱûܵõȫͷŵǳױˡ
ħ޾ħޣӵǻۣ㶮ô½ͨħޣѪͲ̵ıԶġ
ɺ۾Ѿ۾׸֣ɾȻһֿý컹ûд򹻣ҪǿĶֲС
׵۾louһЦ֮ˣɼս֮󣬲ħصʩչͨƺǱȻġ
ˣôˣ
ɸоһģûдأоΥս֮Ѫڲϵطڡ
ʱЧѾˣͨȻչ黹ʱƵģԶڡ
ʧͬʱӲĺɫ̶оȻһ޴ӰϸȥǴһߴʮ֮⣬൹һģһ
ھ޴Ӱԣһߴף߰׵ľͷȮĹһֱǣ·𼢿ʵ˼Ƶá
˭߶ҵ˯ߣ˭Ҳð޴ӰԴԵúܷӣĿɵϣСС棬ȻҴҡ
ʱ΢һµĻԷҲܷԼǱͨٻģȻǲܵģΪɵƢ𱬣ǲ䣬ɲԸȥʲôΪȫһʾı֡
˭֪һʲô𣿡Ϊ۾˲δŶ֣ƺ˯ûѹɱûԼ´Ŵһ
үү˵һͨͨٻԽʷǰʱڵ۾ٻһСѾﵽĽʵҲǿˣӵתĿһЩ
۾ˣѸܵģֻ˵۾ˣû˵۾أ⵽ӹ
۾˿ʷǰǿĴ֮һΨһܹʷǰ̩̹࿹ĴڣǸܳĶ۾ǿ̫ˡС͵
԰ӿŴһҲ׳ͷʵʲôʷǰǿͷȻ޷׿۾˵ʵǴŻܹģ׼ȷȷǳߡ
Ϊٻʵ̫ˣĳ̶ֳ۾ʵСԴԼүүô͵ģӦòɡ
ԭˡˣͽǴʰˣһɵӾͲŻɲһٻĹǰ̧𣬷·ս˻һһ֮¶~
36֮ŭ
֮ףǾԲһ˵ô򵥣֮Ĳ֮Ҳ֡
ɴʱս⣬ʷǰ棬ħ˲ӵսףȻ޷ǿ۾ˣסһĿԶûС
۾˷·ϷˣһһδνĴڵϣȴɱ·Ƶá
սĻɻоһЩϷŪȴ޷ܵģΪΪⱡɭг֮ͳһе衣
ԣˡȷе˵ǽǷŶԣڼȷŭѪ£ȻһƳʮѹ֮սΪһϵ档
ս棬ǲѡ
δκα仯ֻԵĴɢϢøǿ󣬼ܹ۾࿹ˡ
ûпĻʱѾһ˲̤ħ޵żΪⱡɭһֻɹ׵ħޣһǷǳ档
𣡡ͳŭһɻ˻η˶ԴȻ˵ɫĵ⣬Ƿֻʷǰɵһħ޶֮ŭ
֮ŭͨĶͬҲǶ׵Чȫȫ׵ɵĶ
ֻҪ֮ŭһڵħ߶̼ȫת׵磬ǿ׵ȴԶʽڵġ
ֻǶ׵ԣôʱ򶥶ҲǴһЩ׵еЧˣٱԵȵȡ
׵ԶƴڣǿɾͲ򵥵˻ˣֶϣͺֱӱ׵һ߻ʣ߿ֱӾͱɽ̿ˡ
ɽ֮ŭ״̬֮ʱ۾ͣ˲мЦƺҲòˡ
ȥĴɣ۾˴Ա߰һŴʹãǴн׵ĸ߶ȣʮִ׳ó֡
أһ죬۾˻ŴݺվĵطȻͨͬΪʵ˵ûκεв
ɲ㲻ܣվɴ£Ȼ֮ʣȴؿǴɵĲȫջˣֻʣºںĽ磬ͺ˭ľȡ𣬽ŶƵá
ӣվͬһˣʹʹظһܰɡɺһٶȺݺײ۾ˣͼ֮ŭ۾˸ˡ
۾˿ɲô׾ͶԸ˵ģֻǴһӵѾ޷ʹõĴͷϵǵֻһģͼֻ۾һ貵Ĺ׼ȷײһ
ƺ֮ŭ࣬ɲûˣɵҸоȴǳˬ
ٴι۾ٴһ¶ͷȻǵֻ۾ȡһ߰׵Ĵ󵶣⵶Ҫǿϣɽ¿ɾҪֱӱˡ
۾˴һ֮ƻӶеĴ󵶳ɿȥǴ󵶲ֻͨı渽۾˰ħԵƺ˷ǳ
ɽشս׸ڣ֮ŭļӳ֣ҲøӽʵˣֻǿǴ󵶵ӣܷ񿸵סǸ⡣
Ҳִеħޣʱ˳ſ֮⣬Ҳͬʱ֮ŭĶâʩչ˼£Ǵ۵Զȥͷ·һС͵ɫ̫Ƶá
󵶵ٶȲ죬ȴһõ޷ѹƵ㲻òӲƴ۾ӵеͷҲ⡣
Ȼ޷ܣǾҧӲһΰɡ
ڵѪȣȫĶ־˵Էֻһûдﵽȫʵ״̬۾ˣȫʢʱڵ۾ˣҲӲƴ
һ˲䣬ɭֶ·һ룬ѹֶҳƣָħ޷׷׳ֲͬɫĹâ
ͽΪеͻЩĵؿ貵⣬֪ԼѾɵĶˣҪһ£Ψһİ취ǽһЩħ޲ݵĻС
ƴսɫѪҺŮҲεսͣѹֵ޷רӮͣ׷ʲô顣
𶯵ĿҪħˣӵеʷǰֵѪͳֻǰŰɣۼʶʷǰѪͳӵеҲòˡ
ںԶĵطͬоɲͬѰ֪Ͽܷʲô飬Լӿǰٶȣ˫߶˼޵ٶȣƾǷӿҲֻˡ~
37·
ûκλڵĶԣȫ֮伫޵ײ۾˵ĴɻĴײһʱºȻ̮ɽʯ·ɽʱҽһɢȥ
ʱ֮·ֻɺ۾ˣκĶѾȫȻʧɫЩΪ̮ħǣҲ֪ǾԹ˻ǹԼʵá
֮䣬۾һ㵵ؿԼǶѳصĴ󵶣ƺΪʲôɿԵסһ£Ūˡ
ɣҲޱȵȻ֮Ծ㵣Ϊս׵ǿЧʵԶԶ۾˿ǿĹȻսɵҲûпƣейȥҲ±Ҫԭ֮һ
ԹԣСܸҵҲ̫˰ɣ֮ǰЧڿȫǰײˡ
ʵ֪Ƶڷͼķսףԭþжؼ׷ܹ׵һȻ
һͲˣ׵ʵӸ۾˵ȻôҲƵģǴ󵶿ʲôö˱Ҳ֮С
ۼһɣ۾۴ֱ̧ųɲȥŷŹһεĹƺӿֲǶܹõ
һûѹȵҲkao֮ŭݵٶȽжܡ
ȻȥɺȻһǲѵ飬ǾڵĶħϽˣղսͷŵĻʱĺ֢㽥louˡ
Уôȥ㲻ҲҪˣǰһӵȡ֮ߵĹ־ս˵ɲʲôõѡ
ɾƣҲҪһЩһȥǱ˼ҸץסɵˣǾ̫ˡ
һΣϵսףȻˣͬʱҲĹٴϵĻ¹㣬ȻѾͬھˣ׶һ
ûħҲûκζѡħõɱʽԱ
ħ޵ʵԱεȿ־壬۾˿ҲҲ޷ֵ
۾ƺΣգøƵͼԱ֮ǰɵĻԽΣնɱҡ֮ˡ
ĵͷȮﲻæΪʱʮĽħ޺ϰͷħΧȻԹ˲Ͼﻹй
ɿ۾˵ͼۼٶȻӿ죬һ˲㽫ȫеۼڵľΧ
ٺ١Ҳ۾˵汳ֵˡ䣬ɱ߶Ա
ȻͣըʱһצȻץסļǹɸովۼȻʧԱȻǲˡ
ɸеʱȴһϤİϸ磬ûʱأһͽСʰɡ
죿ɲ̫϶ؿǰĺʵ
ȻˣܲһӶɡЦЦ磬Ȱֵɣһʰǡ
׵۾˰㡭
ϸֻϵı仯ȴûпʵı仯һ֪ˡ쵭˵
һͷľ˵ȫֲ֮Խĺ蹵
𵤺ڵ죬ʵֻ൱ħ޵ףֻ൱ѣȫϾӵеķЩħܹġ
ɶĻǽŽɣóʵ࣬ɻ޷Լ׵ʵ򲻹۾ˣѵƾ׵ʵʤ
Ϊģû뿪̫ԶһԿţһиҲüʱȥ
Ȼսʼʱⷬ뷨ԵÿЦˣΪսȫһ浹ĸ֣ռϷȴ۾ˣʵֻ׵С졣
ʵҪɱ۾ʵ̫򵥲ˣһܹͨٻĹаٷ֮ٵɱֻҪٻߵʵ߹̫࣬ͨȫЧ
Ϊ˲Լոɵ׷˫͡ŭʮǾͨķʽɵ۾ˡ
ϸ˵˫һ׹ķǷзӵеķ֮Ȼֲڸٵķ֮У֮ķУиκμӲĶ֮ƻչ£ҾԺ˵Ч
ɾƾһԷ˫۾ת˼Ȧ֮󣬾ͼ۾˻¹ֱ鲼ȫѪעӣۿѾһϢˡ~
38º壿
ú޻֮۾˴ʱֻĸֿݣǾǡҺˣ
ȷϵʹϵľ޴ʵǸӳأΪһʷǰʱͺ޼ɵ۾ˣʱȴһͷֻСϷˣڹ֮䣬ͷŭĸоˡˡ
ꡭѪܵ壬۾˫۷죬ǿһҹǶѾˣοҪϳܷ˫Ϻϵʹ
óһƴˡ
ͻȻֹסΣ͵˵ʮ֮⣬ظо۾ǺȻѸپۼһ
ѵһﾹȻҲҪѧɸոԱֲǣľۼʽе֡
ˣǾɵһ£ҹζ࣡
뵽ĬĬ׼Ƶʮɽ۾ˡ
ȻųɽͼǱħսͷȮȻ۾˵ԣȻ󡭡
ȻһﾹȻſѪڣڱ㽫۾ʳԼĶ档
⣡ô°ˣһԵԼЩССħ޶ˣҲԼͬһ뷨ǾͷȮԼ˲ˣǱlouʳǿʵ
ʵ棡
ֻʳ۾֮󣬵ͷȮ쳤һ̶Ѹ˱仯һ˲侹ȻΪһֱŵĹ
ͷۣͷǹͷͷȴǷ۾˵ģΪ۾˵ֱۣıǴצӣԻ۾˵ӣƨɺȴβͣҲ仯˴ŷָ׵צӡ
壿
е绹治УϡŹֵ鶼ڣһ۾˾ȻһͷͷȮһ
ȻֻǱȽϻڶѣؼʵȻûԵҲԭ׳ͷǿ׶״̬ҪĻǸոѾһϢ۾˴ʱͷȮ֮Ȼúˣھһ
ףǺѾʼ޲ĹƺһѾû۾˵̣ǳΪһսֻǺ·Ĺ֤ˡ
֪ʱʲôﶼܻش쵹Ҳɴ࣬ųʮɽ֮ƹäĿɱ¾ĺ
ʮɽҪȷ˫ߴһϾĹͷ˫ַзͬеЧÿɶڹˡ
ͻȻɹʮ׹Ⲣû⣬ֻǻӶȥȻѪ֮ǷɽĶ֣̼ͼ۰ȫɽж£ѾѪȾĴ֮ϡ
УΪ֮жأԭҲ
ԭлЩģϾոɣûʽʹùܲܶ˺˵֮䡣һǺͲʲôжܣʲôΣգȫһζɣʮɽҲûʧֳӦе
սǺͷϵĵֻͻȻһ۵İ׹⣬ٿǹԭϵ۰Ȼȫ½ˣҸ׵Ļ֧۰ȻֱһƵķɽһģһĶ
kaoʲôƣԣԾĹˣһηȽ侲ֻǵһĭԱʾ
Ȼ︴ƳķɽϾԷ֮зɽӲһ׷ɽǿбѵıҲȻġ
οƷϾƷȫһڲҲ޷ķɽȵġ
ʮɽÿһ˹켫ΪӵĹ߷󣬿磬Ҳֻܹʹˣ˺ҲӲƷ
ֻһе㷳ˣÿɵһḴһΣôûûˣ
쿴˿Ƚһֻ۸ϵֻҪֻۣͺðˣҪɱҪǻȥĵˡ
ħ֮֮񹥻ĬĬһ䣬̶ųħ֮
ֻħ֮ڿкȻͷųǿľ񲨶ԪױסǺ
ˣڸǸµʱˡ
ħ֮ڰ֮УϵͷųӰ֮ΪǿĽ֮ᴩ˺ֻµۡ
һеķҲһ˲֮䣬Ϊʹָ֪ʱȴѾʧȥΪ̵ۡ
̳֮ҵķɽ˵ͽˡ첢տʼͷųеķɽ̫;ˣѡһʵһЩ~
39ºĴ
ֻǺ̼֮㻯һͷ׶֮ľͻֱ˺ȥǻɢѾ·ʯֱӿɳˣһԶԶսɺħǣҲ̲סԶĵطŲŲȻħҰޣҵȽǿֲĸ£ЩħҲܲˡ
ǺﱻŪϹۣʱʹغأȻоһɳϮ֮ȾܣȻûʲộıܻǴڵģȫʩΪĺ֮ܵĻֻбһ·
ȻȻܵÿ죬Ҳ޷Ϸɽٶȣֻһ˲䣬ͼͷѾûˡ
зĲҺУɢˣҲ¸
գſ˫ջ˺֮ҲʱˣǺȻӴ󣬿ɻǱһ˲ճ˻ҡ
ڻͺʧʱһž޴ķ˵ϣǼһг˵һͷ­ô
Сܣһοɷˣôħ޾ˣҪ࣬ɿıҪûˡɼʶ㣬ϳǷħ޵ľˡ
һԼһֱѰϧħ޾ˣΪľܹһƳӣڵĲأ
ʱҲħ޾ͷȮĻǺˣֻҪȷħ޾˾ˡ
߹ȥǳħ޾˼ʶӦһ£Ȼһħ޾˴ֻ̺ͬǿʢˣֱʱڵҪ
ö
ϲؽųħ޾ǬУֱɲȥǮʵΪһͷ·Ҳֶ̳ԷرӰĳëⶫðˡ
ϸ磬һʧСҪͻ͵Ϯ쿴ͻڵɽͷͻȻüǸȻһ˿ϢȻصʮȴǿʶ
ͻ𣿲ԣӦòǣǼһϵϢķ࡭
µûʱ¶һɽ֮ϣͻſڵϣһħ۵ħʦġ
࣬㶼˰ɣǺѾҪٲƵ˱ɭ֣ʥ۹Ҫùˡͻ˵ȻǴ赶ɱ⻰˵ȴһϵûƵá
ߣħ޶ѣҵ˵ĶԣϾһ壬һˣùȷʵǾ뱡ɭǡħʦһ̶ֵ˵ͷ
Ҹô
˵˵
вкܶʵǿļһһֱͼΪʿ𣿻ħʦҲϣܵõǿĳܽϢɢȥôٺ٣˵Ҳ֪ʲôĽͻjianЦ
ֻϻ湻ɵģϲеȷҲǳսĺ䶯ܱѾк֪ܶˣһʮʮ٣ٶȿ൱ġħʦЦ
Ǿ͵ſϷˣͻצڵץһ£Ц
͵ſϷɡҹһοɲ࣬ˡ˺;ҲᾪرЩڰ飬ŷľǺֻҪǸӰйϵ飬ǲ᲻chaֵġħʦ˵ͷ
һһ̸֮ʱɭȷȷʵʵ顣
ɭֵıϣһͬԱΪĳУһƴ½һӶиӶŵӶУ˲ϢͨĽӷƵҲܼ򵥡
ʱֵʱ֣ȵᣬһȺӶڻ֮ڵ죬ʿĺֻţǽģ⺮ֻҪˮϵħʦܹ¶ȣڴ˵ܵʺϵ¶ȡ
䣬˺ܴĽŲűһȫɫ׵ʿŴ˽غ
ʲôӶһͷϴŶȻ֮ٸӦѾܹŮˣԳƺΪٸΪ
ٸ̸ֹ͸louջ˵ζʱȻеӶͻڵĹԱǿпеġָסˣȫû˭עò
ǰ첻ǽ˸ȥɭħ޾˵𣿱û¶ȥ˵ģû뵽ոսɭ֣ͼһʮҵĹһͷֻ׳ĺɱذ޹⣬ںԶĵط͸оǿħʵֱֲ̫ġ۵ĵطһ裬Ż˵
ֻûг꣬ץĻʵģûʵ̫ǿĳҪʵĶࡣٸôţ·һ˼ʲôһԹԵ˵~
40°
ӵʿӵħʦһֱ½ΪǿƵִڣʥ۹Ҳã岿ҲգƺҶ迴÷ǳҪ
ˣнԼϤڵӶʱ򣬴Ҷˣһͺ´˻Ƶã׷ȥȻѾ޷谭ˡ
ŴӶȥˣͷchaȻ֮ٸȴЦЦȻһڻһS񡪡ɳڵĺ߲ԻöԵȵĽұ꣬һõһʺԼʹõħ
Ҫ֪½ϵʿħʦҪϡ٣ڴ֮ҲͲᳬʮʣµĲǲԸǱЩΪĻˣǵ˽Ʒ
ħֻʿƣֻҪʵؽϺõõħʴǾͿԽƳɾħЧ
ֻħĹ̫ӣ˭ѧᣬҾѧˣûħøħĻЧҲУٺõħʦû취ħģΪ಻ӵħħİԱҲУϾɽοħרҵԼǿĶ
ħʦΪ̫ϤħЩ˶зħĲֲͬҾ㿴ǧϰٱҲᣬؼħʦԸʹȻǺѸĵˡ
˵Щ޷ҲҪ֤ħԣȽ֮£ĳЩˣǶĳЩܲΪӵӶ˵ħԵˡ
ǺȤΪһħҲֵˡ
ٸһSڹ￪ʼǵȽϴĻʹûһйÿﲻģSģЩһֱˣ˺ڵĴλ֮󣬵¾ȥȥˡ
ʱս۾˵ĴѾȥʮˣۼǵĸ·ҲԽԽֻ࣬ǰＱӶû㱻ɭħ޸ϳˣ˴Ҷýƺıһж
ͬǱǻͬǸͷchaȻ֮ٸֻǻѾɫٸҲһȳƣֱͦεˡ
ʵĻǷǳ㣬ԵŮͨɱȻҵһܳܳªİ̺ۣż˱ȶħĳ໹ҪֲĴڡ
ţ㲻һֱԸ˵ôһξȻԽ뵽֮ڣȻֲ̫⣬óٸĽмӣ۾ﻹǶϣ
㻹ϲ𣿡ǱŵٸͷϵȻ֮ԭܻ˲ٸ˼˵ζ
ȻˣҾͲˡ̾˿˵Ů˶ǣǰŮȴ·ħһȫŮ˶ʧȥȤ
Ǿͱô˺𣿺Ҳ֪ˣǹŮͻСôĻҲͿԷˡϵ˰˵
Ů𡭡ĺӣ˵鴤һ£̺۱øӰۡ
ţҸĺӣҲƭ㣬㲻ԸæĻھͿ뿪ҾԲаԹԵġŵ˵ͷǳϿҵ˵
ʵֻԼף֮Իô˵ȫǳ׼뿪ʲô⡣
ðɣǷһ׽ǺҲǶԵ֮ˡվĬȻǹǰһüչӶȻһЦ̶˵
Ǻλã㰴յͼȥҾˣҲڻ·ż˴ӦҪҲ΢һ̶óһŸոֻɵıɭֵͼ˵
ĬĬ˵ͷͼϵλμУȴûȥǵͼ˵һźôĵͼһħء
ȥˣ˳ʺã˵ĳһֱġת뿪Ӷ첽̤˱ɭ֮ڡ
ԶȥӰźȻ̾һɭɭҽעԵˡҾܾ޸㲢Ϊǵ̺ۣʵԵøˡҲҵĿ԰Ҳ֪ôİɡǺǣҿעһѸˡ
ŵϸֳպͱ˵飬ƺܲõ飬һֱϳػȥǸкɭˡ
ɭǱɭֵͬʱüβѾдЩӶŵĳֻ֪ɭܹɹѣȻβȴĻ죬ʹû٣ᵶᡰˡ~
41Ĵ˵
ɭֵĺ粨Զûнһ֮ϢҲǴ½ˣͻǸıħʦԤϵģһͷССĺȻ½𶯡
еħʦʿΪħʦʿȻ֮ǸµĵطȥĴûлųģֻܰ۹Ұ˵ϣ˱ֻһͷƾĽףֻռôһѪͳ˫Ҳ½Ϊ֮ˡ
ʥ۹ʥóǻʹ֮ڣһֻʮСŮĸ׵ţĸ׵ĸ󰡣ǿĺͲ취Ū𣿡
СŮ˿ʥ۹ڶ๫ɫһСС;ͳΪĽ׵ĸ߼ħʦЩϼһǺˣΪĸףλʥ۹Ļʺ󣬶谮мӡ
ʺţͬһɫŮˣȻħ似ȴӵ츳ٻҾͨƺΣʥ۹ʵ۲ѡ
ôĸٻЩȤˣ簮ظ˿ͷȻŮģȴֵܵʱ⣬ҲǷǳ۰Ź龫ֵСѾͷ
ЩȻҲɱϾģҵʱ͵ûȥŪ˼Ȥûˡ˿С
š˵ҲǡȻҵĹŮϲ˵ֻһڱɭҰҪ֮ȥĸҲȥġЦŴӦ˿Ҫ󣬡Ȼȥɣһ㸸ģǰѻʹĽȥӦġ
ҲҪȥ˿գ۾˵˵Ǻһôοɰء
ɵӣѪħޣȻǰʿ˵Ķôô˲𣬿֪˵ʿǰ棬жٸԺһʱĸֶħצ֮𣿡ű˱ɫæ˵ǾԲӦġ
Ŷ˼֪˿գ۾ȴȫ˵ģԼĽ׵ĿռħʦҪ뿪ʹǻף˭ܵס

ǿʢ˲ٿһ顣
֮У˲˹ԼλĲڸ֡
ֵܣ˵Ǻ˰ɣƤ죬پļ·Ҫһ㣬һԼͻ֮⣬ǳ׶է֮»ΪǵĶء
ǵȻǰЩдʫ˵˵һͷĺأǳɳھܸٻ۾սˣȻ֪ӮݵǾ˹Ǹ׼ţͷˣһţͷ˲ͬǣóȴ似ȻħǸܹȻ֪ͨ
ֵܼȻ֪Ǿͺˣ뵱ֽ֮սͷһͷʥڰһͷӰһͷɭ־ҲͷһͷͬһͷһͷҾΩӵʮͷ׽˫һս֮;ռ˵رĴ󲿷֣ڰͰռ˵صĴ󲿷֣屻䣬ֻ䵽ʺ֮أд౻Ǽ嵱ūʹء̾˿𵱳ǲҵһս̲ס겻ѡ
˫ϾֻմЩѪͳͲԶˣ˵ʮͷ¾һͷҲһͷľϡ
νķֽ֮սʵ൱ڻΣҸƾʵȡضѣʵˣΪˣŪļƵͨһЩɭ־һͷ꣬ҪȻĻرǻкܴĲͬ
˵ĲһһҪǺŪ֣Ū֣͸ɴԲ塣˹˵ͷѾӦˣͷӵžǿǽûôһҪշɱ
٣İɣһҰСɳȥٸϰٸʿӦþûˡЦ
еС˲½꽣ֹأһֻжʮﵽмĽʦӵоǿսǱΪӽʷΨһһʥˡ
ϰʿʿмʿ߼ʿʿʦʦʥý߱뾭ľŸ׶ΣħʦʿȴһֻǸĳƺͬѡ
½ûʮְҵڵģǻ嶼Ƚ֪֮ɣӵʼֹҲǾŽ׸֣ɼʵȻ塢̩̹ǿ֮ھ޴Ĳ࣬Բʷ黹䣬ҶĬʮֱЩǿħ޵ʵ
һǲ̫ģÿƶһȥɡ˹ƶС곤һЩӵǿϵħпǲģܰϴæġоҲһٸţͷսʿŰɣҲһЩϾǵطĵ̣һǺܳԿġ~
42¸
ڰĵص磬ҲֻкڰԽƾ۾ؿͬϲڵصףkaoھغұյİҲǵȻǵİ취ϾŷĿҾص׵ҽͻɽõ豸
λڵ²֪ĵطһǳʪĶѨ˯һͷ֪˶ĺֽв
رƺΪƺΪаħŷĺڰƺΪӰ֮ĸ
طǺڰҲģһǲ״ŰӰ֮ĸ˯ߣһҲܲﳱʪĻѾڵص˲֪ٸͷ
Ȼڱɭֵĺţһܼ̳кڰɳͳ֮λŮԺڰ
ڰһŮͳΣÿ䶼峤ĸǸӰ֮ĸйذɣϾǴԵģһˮƽɲ̫ס
ʶ㣬߰ĺڰ飬˺ҵĺ˵⻰ʱû˼һ簮棬Ǹʱ㻹ֻ߰ô󣬿ȴС
Ӱ֮ĸʼһ̬ƤſڵϣƺʲôҲ޷
ΰĺڰ֮ǵĸ״ˣЩľҵ֮غķʽΪܼ̳кɴĸңԶҲĶ¡ڰһɫɴɴ͸ģԼԼܿԸе촽ͽεıӡ
ЩѾᷳˡС˵˵ɣ쵽Ϊʲôʵ
ǵĸ״ˡݿkaoϢȵıɭзһͷɳڵĺڰܾøԣͶ欣ֻƺԺûκεӰ졣
š己ô꣬һҰҲΪ֡ΪСҵ˯ߣƢԤϣһº͵ľһĸףһͻȻ׺
ĸ״ˣ֪Ǹֽвư..ڸЩϵء
ڸѵСһĺӣЩˣһֱŵƤȫſҲѵõĹ
ģǺڸӰԼһͷӰЭ밫صģǶǶλ˽ķǳ֪һڲ֮ǰˣ˵ɱ˻ƽڰ鼱æͷ
šˡСһĺӵĻȷǸЩϵ˵ͷ̶ͻȻڿնڰĴų˵ڰ飬֮ǰȥЭư£ر֤İȫǳ飬ҽԶǺڰ顣
̫ܲײΪʲôֵ˼ɺڰ黹ǼæͷǣǺŭ
ܺãҽħװõıͷСص˵ͷԼɱصİ˺õħװ˺ڰ顣
лĸ״ˣ˿ԸΪЧҡ
Щ֮˵ɣҪͷгʲô飬ҿǻ˵쵽ġвΪһͷֿԺڰ˵ģͺǵĶԷ첻Ƶá
ǣ΢ū͸ˣ
ȥɰ˿ɲصĺڰᱻЩɶİ͵Ϯ
Ƿֽ֮սΪ˱½ɲһǿħ֮䶩һԼ涨ֻҪԼ֮ΣͲòμӵЩǵ֮С
ͬһʱ䣬Ҳɳ˾ʥ۹ıǣǸѣȫԴҡڵسڱ֮ڡ
ȻˣԺȤĿβ⼸Ҫ壬⻹󣬵ʵȴǻҲõɳڵĺΪ߳
Ͱ˵ؾħѩԭҰ˵ȵȣȷһΪֵĻ棬Ȼ޷ֽսʱĻȣҲǾˡ
ȻһìͷָĺȴûµħһԵ˯ðȣһ㶼ûнŻ߾µ˼
»ˣһ£ʵ϶˵ȴþǻ£û£ҵǸͱøأټﲼһ򵥵󣬿϶ܵס󲿷ħ޻ǻ󴳽
⻹һ㣬ȥ´ڵʱƺԼΪսʿϰԣסķ棬ŻԵʳٲȻԵõ
ֱµĻ𣬲žսʿǣȫָյϰߣʼɽͶѨΪҪطԵĶȻʳȴԼɱģƺҲûӡ~
43ºһ
⼸鲻˿Ӹ֮⣬ҪĻֻһЩļ䡣
ΪʵˣһνļǱȽ϶ˣ֮ǰÿһζҪࡣ
ЩļУ˽һЩǿķ֮⣬жĳѧϰһֱ˽ħҴ㽫Լе˵һ顣
ЩʵʲôϢ˵˺һΪʲôʵ죬ȴõһˡ
ԭʵܼ򵥣ǾΪӵһûе츳ɡ
ڻ½֮ϣħħ޾ˣħʦҲɱħľ壬Ϊħ֮Դʵħ޾˴ͬС죬ֲֻͬˣϰսʿҲγһֽꡱľ壬ȫɾĶɣԲħ޾̺
츳ǿͨħ޾ˡħ֮ԴͶ꣬תеԼʵĿ
ȻȻ£ܴͬΪһɲɣпܱЩ̺űˣһͷӶʣ
Ӽе֪ĺȻռȥк֮һҪֱ̫࣬ˡ
ԴȴΪȻΪһߣʱȥΣա
ǰļУһħŵ湦ɻ.ǡѻ.͡Ŀػ.ͬһ淨߼ͨһָĹ
˼壬ɻʵ˵ԪǿԼʵΣտɱö࣬Ȼ츳ͬɻ.úܴƪ˳˱ⷴɣΰȫתҲ͸һ൱Ĳա
ʵ˵ˣɻ.ǡ.෴аŹֻ⡶ɻ.Ȼ߼һЩ壬ȻֱӶǸһЩ
ȻˣҲûȥ˻ǣֻǺ츳Ҫħ޾ˡħ֮ԴͶٲҪɱ۵ļһԼʵˡ
Ϊ֤͡ɻ.ϵĿԣó˺ܶǰõöħ޾ˡ
ȻԭǴħ޾Ϊԭӵģ˺һɵ֮뷨ͻȻıˣԼԪ񣬵ֱӷսˣԼʵҲڵɱӵЧöˡ
ЩʵѾԼԼоڴڵһ뼺ųĹȻ΢ȷԼȴǴսһ˵ˡ
Ϊ˰ȫҲΪ˲ݾߣñһԳɹҪ˱þʵ֮⣬ʹʱһЩıԱʱǿԼԪ겻а֡
ԭǸĻŵʥߵŵĺֻԺ̶ܴϰﵽֻ粻ڷţҲûеţΨһƵľʥ۹Ĺ̡ʥˡ
˵ʥҲʥͺֻıڽʲô컹ö֪õȵ뿪ɭ֮ܵ
Ϊʲôھ뿪ɭָȥⶫʵĹªЩϵġ
һֱΪƾԼ׵ʵû취磬ȥ裬ȹԹԴｫʵһȽǿˮƽ֮پȥ졣
ҲԪӤСһֱôģֻҪԪӤӵ˵ڶΣգҪҲܱסһСڿҪȫĶࡣ
һЩ߰飬ĬĬ߽ԼµĶ棬ʼ۹־˵
¶ʵڽ棬ֻڱа󹤳ֵĵطҪһ㡣
泱ʪԭĻɲ֪ΪʲôԴӳ˺֮ͿʼֵطȤÿνӽ߽ĵطͻһ̹ͨĸоͺصʱ˯Ĵϣڴļһ
֮ѡΪԼĶһ浱ȻΪ˼ЩɿūһҲЩסа󹤡
ȻҪĻĻǳʺƧкϲĳʪµħԪҲȻȲǱۣ֮ҲطҪһЩ
ź飬㿪ʼŴˣϥ˫Ǵħ޾˿ʼ͡ɻ.ʩΪḶֻ́Ҫûţ̾Իǳİȫȫصı~
44ûĶ
ٴαչصֻȥ˲һڵʱ䣬ڼҲǹںŵԸոڱӣһ֮Աչʱ϶࣬ʵҲжãֻǺһʵֲ̫ˣǿħӵеľ˽һͱȫϡ
ǼҲֻǽɵáɻ󷨡һЩתԼѡ
αչؿһ󲽣ȥ˽ڵƿ״̬ԪӤڣڸħȵĻôҲӦ߽׳ʵˡ
ԪӤɣԵø˷ܣȥͬɺúףһȻո߳󣬾ͼ橼Ҵ˹ˣ˲ˡ
ʲôˣҺõĺġһɣɱţ۾ˡ
˲ˣ峤һˡ橽˵
ɣɿħްȻֻǸոյףҲͱһˡοǻҵս׻𣿡ǸеЩš
Ҳô£ǻȥɣǸ˵ˣҪһǹ峤ˡ橲
ðɣȥ⡣оǱ̫ˣҸոջһԶأȻһܿݣҲ˷쿴˿橣͵һĺһӰɵλá
һɽȣˮԵﲶɱҰ޻ħޣҲһ֮ܲء
ƽɽˣħ֮ɱ֮Ϸߴħ޵׷󰮣ɽ֮ò
Ȼ죬ɽȺһ㣬ǲǴǼѻУҲκħ޵Ӱˡ
쿴ǿŵһ߲࣬һңҲǰˣ˵ǳúӢȻûѵİ̺۵Ļ
Աߣһùɣȷˣ˵ĲأȻʲôֻצӶ޷
ǻľ¹֮ǰ϶Եõشкʾһϡ
Ȼȴһףɵ˿ȻɫѪҺٲƵĻ»ΣգͰͲסĵķŭˡ
֮Ҫõˣһ̵ľ˭ҪǸѣǾ
û֣ʮѷɽһ˳ȥֱǰȥ
˵ʵǿȷʵǿǿˣȻѾﵽ߽׵Ķ壬п¾Ǹ߼ĴʦˣӽʥĴڡ
ʵҲֵһԭ
ͬʵ˫ս˭ôһӦ仯ȻʵԷʱǾɱΪˣֻΪǿȫһסսơ
ǰ˶Աһ㣬ɱ˷ɽĵһιǽʮѷɽȫˡ
ɽɲǰһɾ˷ѻİɽĲٿȨʼʹϵģһɴٴԲͬķʽͷ򹥻ҹøӹϬ
һʱ֮ϱһƤһ۵Ѫۡ
ֱʱſԼĶ˭ȻæңǱƵϣҲǹҵˡ
ɫδһͷɳڵĺȻӵвʵ֮ǰʧ㡣
治ӦöһطվǴˡ
и̾ԼȻŮʧǣððʧʧΣյıɭ֮С
Щ£ҿûǴΪֲ֪ôġ
ߣսȻҺ˼룬ҿǻˡǰһĲɵӣ̲סһͬһʱ䣬Ӱ֮ѾϢش̴˰˵ǻ
Ȼһȥȴһ£Ϊǿյǻ֮оȻûĴڡ
һûĵ࣬⾿ʲô
ʱȴǰ˳һ̲סЦգҿǸ֮ˣҪԵˡ
һ֮ʣǰ˿óһħᣬٶ飬̼ʧԭء
ߣܵõͦ졭첢ûȥ׷ǰУ˿̹ĵɵƣҪʧȥôѣ»Ȥ࣬Ͼɵƽ˲ٵȤǾȹһжħޣɲˡ
£ɵԣٽ뵽ɵڽв̽ɾȻûκεˣֻڵħͶȫˣϵͳҲһֵĽƸ󵼣˴
ЩҲѲסΪһߣóķǾΣƽЩϡŹֵĽơ~
45µɷ仯
ǸǸʲôģѾָɣüͷʵɲϲĶֶţܸоĲڣ£ǲ͵ǣ⻰Щġ
Ҳ̫͸louһðߺӶҪűɭ֣ĿץġҲüͷѾ׵ħˣԭΪͿԺˣ˭֪ȻһСС÷һƢҲûС
ΪңЩȻԼҲûȥѵЩһﶼǧ˳
ѵˣս۹ֵʱˣƾʮⶼܸо˵һЩӶϲ뱡ɭ񣬿϶˭ƼˣĴʱǾȻ˲ֹһΡ
ˣȻ⿴ģȻѾˣҲǰ취ȻһЦ˶еգϸ磬˵ҪǻЩðߵĶһ˳ߵСУǲǺ˼
ı£֮ûеڶˣǿˣǰܵǸȻʵѾﵽ߽׶壬Ƕȴʼûƺħûʲôĵãǳ
ٺ٣ô飬ûҵķݶȻʵϾħޣĻǸĲˡ
ǿɲУѾǸ˿ˣȥĻ⵽鷳Ҳ˰ɣԼʵпյĻͰ˵Ķʷǰ֣׵ġҡҡͷ
㲻ҲΪʲôܳȥοһƼǻ鷳ɵƢҲ̡
ңٺ٣㿴ڻܱϳ𣿡˵Żҡһ䣬ȻǰɽеͷҲֻѡ
һȻ綦ĵɷʮ仯ˣֻĿǰʵֻܱ仯һֶұǻ
仯֮ԭǸǰһֻ֮ģʱǺиӺںģŹֲۣǱװΣͬʱҲһǹӵ
ʨӴ󿪿ڣֱӱҪ˼һֵıǺӲ֪ǳʲô뷨ɽɶĵɷʮ仯֮
ôŪģɴؿű仯죬һʱ۾޷ˡ
Ҳ˵˵ܲܳȥ˰ɣЦʵ
ȻܣȻܱ仯Ϊʲôֱӱأֵʵ
Цһ仯֮ûңֻܱ仯ͬͱˣҪĻкܶ鷳ģֲĹغϰߣһ鷳
⻰ûȻǰǸ࣬ɲͶģʽʽ
Ҳûһ˳ȥɿЦ
û⣬㲻ǸҸūҸһȥڽ飬鷳ӦˣֻҪűħ޷־С˳һЩħ޿ЩūĹͲòˣѾγϰߣ˵ֻǳȥ죬Ҳû⡣ˣһʱħݳȥΣһ͵͵ɵ飬ֲڱlouĹ˼
ȻյģͻաŴ˵ǿ͸ˣԼֵܿɲ˭ܵģҪǵһӶûаˡ
һһµЦЦϽطɣﲻסˣȻҲǸôҵģɹƸ¾̫йأԺǾͰᵽǱȥɣĻҲס԰ڻħ䴳ȥ
ǶûӰô˵ҲⱡɭֱϵĴڣͻ죬ֵҲȴűǶħӣɣҡҡͷ
ϸ磬ҵĻûٴαʲôĸץˣǲŽûӵġڵ֮ǸϽʵҪЩ߶㣬Ժ̸ɭֵɣŷɥӲŹ󡣡øʵ˵׾ȰԷԸǳǿڳǻȻܵġ
ǡǺðɣľǡͬĽ顣
ͺˣҲ԰ȥЩðߺӶˣҪץħ裿ߣǲ֪Ƣֶô¡ƲƲ죬ȻԼеǰʱϷеЩаBOSSˡ
ǰΪߣûһ˼˵ǷˣŮ˶ݹأǸƼʱҲס~
46ºȵħʦ
һ͵ðն飬һħʦԼʮԵó侲ӦǶ죬һͬΪŮսʿԼжʮңʹõǽȻ͵սʿ
һʹô󸫵İսʿĴҲͣӦò̫ɣϾͣ͵Ķ飬̫ܼһϼһ
⻹һɭ־鹭֣ͬǸŮģϸĶƺرǲסĶƺѰΧ춯
һԼ룬ҲֻжʮӣӲҪ˵Ļ곤Ŀ¾Ǹɭ־ˣϾͳɳǲܸ߰Ტ۵ġ
ͬΪ˺ֻΪ̫ϤɭֵĻһֱڱԵشߣkaoɱһЩͼħάֻô˵ͼħȻûоˣƤëֵͦǮģرЩеĹ壬ϲľħ޵ƤëƳɵƤ£ۣҽʵԵ˺
磬ѾЩˣЩôҶȵЩͷˡ˵ŮսʿɫļƤף޳ĴȺͽ׵ĲԼ鹵궼lou棬ӦǸܴ󵨺ܿŵŮˡ
ѩ򣬲ҪżڳԺȲֿԽЩħ֡ħʦĸ磬ȻݣȴǲŭĻ˵ĻǾǡаˡ
ֽиһϵħʦѾﵽĽ׸߼ħʦˮƽʥ۹֮ҲǸˡ
Ҫһµǣȷֶ飬Ϊɵʱ䲻һ£ȴʵʵϳħʦ֮⣬ļԱҲĽʵۺĻǺǿˡ
ΪʲôǾͲԼȥץͷأֻǸɳڵĺѣӦòɣѩʵ
˵⻰ΪûмĿ£ʦǸΪʥʦ׶εĴΪŭһͷûȫӰͱ˺Ƭ˵ȴûгޣ˵ĳŪͬ飬֪ӰֻǺĸֻƾ費ϵŬʵսΪҲ˵Ӱʵͬεĺ˺ܶ࡭
ۣô𣿡ѩͷlouһ˿̿֡
˵֤ʲôδʵҪĿĲΪ˲׽Ϊɹ̫ˣҵĿĺܼ򵥣Ҫ֪ϳ֮ǿĴжô£ԺͲ͵ˡ˵Լһֱû˵Ļ
⻰ԱĬˣǶûмľ̸ֻֿµĹԺѶԸĻĸд
Ҷû˵е飬ǺӦǸʲôӡ
ǣͻȻӱȽĵطһĺȡ
ӳǸŮģͲӦֻʮ꣬ʵƺ˲ˡĶȴ˶Էͣʵ״жϳˡ
Կ϶ŷȣʾ
϶û⣬ƺûʲô׷ǸŮҪҪɭ־඼Ƚϵôĺ޷ȥģƾӦҲǰȥ
ţھȥˣǰҪ֤ԼİȫҪһҪóȻٰ֣֮²١
˶ӳԱͬӦ
ǸǶ侲ˣᱻĺ𶯣ֻ뷨ǾǻǸŮ֪йغ顭
СӶԱСǰţû߶ԶͿһŮھУϵ·ãlouĸŮʿѩƤײˣװŮӦǸħʦʵ
ŷȣ׼ڼԾȥķɭǸ룩㲻óȥʩǾǣĸħӦÿôԶľʩչɣ
סŷӦһѸٳڼҧϣͬʱֳһ֧˷ϵħļ֧ڹ֮ϡ
ȻԣǾȥ¡ǼķɭĻΪ˱ȽϳƣȻȴһ˿ԵĻСܻ֮ӭġ
սѩȥˡõ͵ϮڰڻµġΪħʦȻܳ󣬵ȴ㹻ſԱ֤ԼúͰսʿսܵе͵Ϯ
š˺ѩӦһǸŮڵĵط
һжûκε춯ֱѩŮӾŪ˱Ůߵʱһͷ޴һ˳
ħޣһѩսҪͷһֱܣ
˵껰ҲԼ֮ľ޴ʵֱ̧࣬Żǽľᡣ
ħǷǳģħʦ֮κ˶޷¼ÿһžͼҲʮңΪҪͨҵĻ½ϣǾԵƷˡ~
47Ǳ
ǽبڲľ֮䣬̱ͬЩ֦Ҷȼˣһʱ淭ڣò׳ۡ
Ǿǽ沢ûм׷ֻԭءĿġͷħʯɡ֦ҲҲĿꡣ
úͶԱս˹Ҳͣһܣ뿪طһŴ;ᣬֱӽܵһĶԱǸŮһ͵Ԥ趨õϣʵҲǱɭֵıԵش
գٳٵ¾ûˡٻ˵һֵĶǳݣǽȴˣݲܹǵѡߣѡĹصľᱣʵѾܲˡ
Ҫ֪;оģҲʮң⼴ڸԣħʦ˵ҲۻˣҲֻôһţΪľǷĳ֣ʮҾؼǺֵõġ
磬ʲôﰡôôȻûˣѩȴǾģȫȫܵ޴ѹѹѣϣ
桭˵ǸһĿֻǺûˡ쿴û棬ҲȻǺǵġܶһûˣ̸ڵĹϵڣһԿĻԼ
ɣҪû˵涼ôĺǸ̬ˡ֮ǰĲΪȻȣʱѩԱ˾޴ΣС
ǰԸɳڵĺʵͷҪȻҹƳʥֳ˭Ҳöˡ̾˿ǺģʥҲֻĸ½Ҳֻʮɭ־ڰһȻ˵һͷĺ䶯ЧӦܴ󣬿Ҫʥֻǲ̫ܵģЩֶԼϲ
ȻʮʥֻǱϵģڰлûУǾû֪ˣżҲ࣬Ͼʥ֮䶼źǿ໥ӦҪԷ۾ǲ׵顣
û£˶࣬϶ҧĻ𣿡սͻȻchaһ䣬Ȼǲ̫ˡ
Ȼ㣬⻰Ͳԡҡҡͷ֪ɭжħޣжж飿Щˣ»ЩءԴʥ۹ڣδ˭ȥɭֵܻųˡЦ

һĬȻĻش˶Աǵġ
İɣͷûжǿʱһͻأȻǸڵŮġ
ѹˣ˿ŮȻԷƯΪһħʦǶһ޶ģɫĵֿҲһǿö࣬ô׾аġ
š
λСãǺˣѩһֱ񫣬ֻҪǼСŮСû***
ˣͷֻǱ㵽ⱡɭֱѵģħ似һҲûܼ̳УҲ
ʲô֣ΪʲôһȥôĵطǽСĵˣȻŮȻŽġ
ҽ橣ԭΪƾ״ʦʵټҵħͿ׽סǺˣ˭֪ôȴǸ̬棬ұл֮£òײ˳ҪǴȣ¾ͳĴˡŮ橣˵ħҲ仯ɵС˽ܵʱֻ˵Ǳħޡ
磬ôһ˼СòĶͲϧһ£ԼʵĿѩȲˡ
cha죬һȥһûκЭ˼ɲΪ˽⡣
橿˿ܵðСȻ˺٣Ҳܼ򵥣ȴʺǱֻǲ֪Լʲô
뵽ԺоĻ˵ҪߣֵĿһЩСӿ䵭ȴǺϣģϾһ׵ħʦܸһðСӲʵġ
Ȼ֪ԼôԼ˵ģ橻ǰ˵˼ȥˡ
Բ鷳ˣھͿ뿪ô˵ҪлǾҵҰٺ֮һᱨǵġ橿˵˵ˣŮҲԺܴͬ顣
˵Żɺһȳһյسȥһβ֪Ǽٵˮ˵ϣƫƫβ۵ˮȴǼðնӵĶԱؿˡ
ûԡѩ˵ڲԼĴʽ~
48³***к
õĻϵļ鶯һ£ȻԾռϷ磬ɲԸ¼ȵӡûԵӡĳɳҲ֮޷ֺϵĹ֡
ˣôصˣһҲȫʱðնӰɡЭˣȻҲǿǿʵһܹӱɭ߳ħʦһˣҲǿʵ
ԸңΪԼʵǲԸܱ˵ΪļƻͲòССһˡ
ȻҿҪ˵ǰ棬ðնӵ飬ҾʵãҲҪһͬµҧҧ˵Էֻ׵ħʦȻףҲа취ԷͬھȻħʦħԱΪϵħʦͬھķǺܶġ
㵹Ǹϸ죬ҸǽԹԶ޳𣬺ҲûҪǰѣ橵Ц˵ʵҺˣеҪˣʵڲԸĶݡ
***Ҫ£н㻤㣬ҶôġѩһԼĸ橣ɢˣ˵ܹȥ橵ʳʶ̡
İѩֻҪؼǲôġһ߰ɣȥ·Ҳûжġǳ˵
ߣװͰ͵ġѩͷƲȥˡ
Աûзǲ˵ʵǲԸϵ֮
·ϣ橽ܵǵСӽѩСӣΪһͷѩħޣȻֱȽǴ˶⡭ѩСڱǻһЩģȻ٣ȴǰʮ˵ЩԱˣǲǼĽ׵ħʦսʿɵðСӣȴѾôkaoǰԭǾûʲôɵͷ棬λħʦʱҾеˡ
ûҪԱģڱɭð˽һʱ䣬Ҳͼһͷôǿ棬ҲĽʵֻһףϾɭֻǸСɭ֣ħ޵ʵձ鲻ǺǿЦЦ
˵ͱȽϺˡȻô橵ĻɴòЦЦ
֮󣬸ֽԱܸ橣ԭ⼸Ա֮⣬ѩðСӻһԱʵȴһףԾڱǵӪðƷˣһҲ׵սȫûйи
߱ģʱĺܿ죬ѩСӺɺѾʱϻ˱ǣʱѩСڱǵС̵껹вٲľ롣
˵˵ЦЦĶԱǺȻһĲҽУɫ
ǿɿɳˣսǲزסȻҶ֪ɻһ˵˳
ɿɾǸѩСӴС̵ŮͲֻʮ꣬ѩССˡ
졣ʱ·ѾԼħʦ첽˹ȥļԱҲϡ
յС̵ſڣͼһȺΧࡢо顢аˣòԴɴߴߵļһϲĻЩһӦò˾ǺڰˣҪǱlouʵĿǳ¶˵ġ
濴һòСŮŲӣѾͨ죬ֱ۶ˣѾʹ˹ȥ
ֵǣСѾͷȻҸּۻֱۣ˵һߴ࣬ͨƤֹͭɫһֱӣʵҲ׶塣
Ǳǵˡۼ⣬ŷһ۱㿴˲ǱǵðߣҲӶȨ
û˻ӦΪѾ˫ͨسȥʱȫû侲
Ǹߴ˿˳˹ûʶô£͸оСһӱȼһֻ̼ͻΪ˻ҽ
Ǹûнӳȥֱ˵ϣֱǷһҪһʱľˡ
Ǳ߷ӦսѩҲټս󣬱ż״̬ĸķɭٸɿʩħʦȻܽһֱκãܱסɿɵ
ȦĴжʮǸߴ˵£Լϴ˾ͷͶ֮͸ɵˣȴûʶǶԷʵĸǿֻΪԷ͵Ϯ£Զˢˢ˵Χɱȥ
ȻЩ˲׵ʵսѩǰǶһͱȻ
ҪæȴֹסˡٹܣȻҪǱ͵õ͵㣬ðС̫۵Ļ뿪ɣȻЩ飬֪һͷˣֻгޣûаͬġ
ô˵ɵ쿴ǸпɿɵСŮϵ˫ۣлʹʵԸԸϣľ󲿷ֻġ~
49·ʬ
İɣǸСŮĸ첲һæԭģôӦңԲҪ飬óΪʸ֮ģĻҵļƻˡȻȫƾʵѹ橣橿϶ҲģܻŮ½ⲻĸ񣬶Ժɲã˵ݻֲ֮һ䡣
ˣ԰СŮĸ첲𣿡ĶԻȫԺнеģ˱ģ˵ʲô˵ʲô
ǽϣһԸ첲ȻҪһԸ첲ͱķıԴǿɲһʱָܹģֻһԸ첲ĻĵıԴʵȫԺԲƣҺܻܿỻһܺõİ֡
û˵ʲôıȫ͸Ҳ㲻ģ˷ʱȥ룬֮֮ĺá
սܿͽˣŭĸɱС̵ƵˣɵĿͶɱˣʹŰɱ¼ļֻ֤ʣѩСӺɺ
⻹㣬Ϊ˻ʬ𼣣һѻʬȫճ˻ңĺ̿ǳ˺ܳʱ䣬Ҫ쵣ĻΧֱۣӶԼ˲ٻ٣ƻոһһҹſϨ
ٺ٣Ĳɱڲ󻼣Ҳɴࡣ治֪ڷŭд㣬ǺߵĻһҲеءٺٰЦ
ܸǳʲôĿģ֮ܶǲõĻᱩlouˣϾһðСӲףֵýʾ֭һǿŲ̫ˡ
㲻ѽйlouȥɣһĺ䶢ɺƺֻҪɺĻشһԣͿܻᱻɱƵá
˿̣ѩҲɺˣСŮոɱý񣬴ʱڿɿɵ߿
ȻҿǸһģҪ˵ȥǻ˵ǵͬﰡǺܰ׳գɺ΢ЦʵΪһƹūŮˣʣָоǲء
ɺɱ嶯Ҷû˵ʲô쵣ɺѳֲסϽȰ
İˣ֪ʲôдΪء
ǾͺáҪĻҿǻᷭģû˵ɣʱѾ͸ЩвζϾквпܱΧǺѾָ˺һЩҲԪӤڣΧĻδؾȫˡ
ԲˣҲΪ˴ҺáɺĻͻȻЦ
֪ʵڹڻΪеĽ٣´һκǸСŮĸ첲
ھ˵
ţԽԽãȥֻǸСŮҪˣţκø첲
ɤӶԸûбȽϰȫεĵط
Ҫʲôʵ
ѵ㲻ǸŮ³첲𣿡һûЦվһڴʦϡ
԰쵽Ȼţδ˵һϵħʦħһܽѾϵĸ첲ԭ
ǰ첻ҵĳȴԡͬĻҾͿԸƣ˵Ļû취ˡ橵Ǻб츳ֽ´
ѾڶᵽԼĳˣҵǺܸȤ㾿ʲôĳȻ顣Ծûɿڡ
㵽׻ǲˣنҿɲˡ춼û뵽ͻȻͷ
ʵҲѹˣ橻ǸСѾͷƽʱľˣ˻Ůˣ̫˾
⻰̲סʡ⻹ǵǸߵСŮǱҸ軵ˡ
橵Ļһ£ûſ죬ϱͨ졣
磬С԰ɣҲûа취𣿸οǶҲʲôǸŮģ㻹Կɿʲô𣿡ʱѩ˵ˣеֵ侲;裬ѩֱʱȻô
ӳҲͬѩĻΪʦȻ֪ʲôκÿɿɡܹ橵ϸоһʥׯϵϢ԰ɣء˵ʲôʥׯϵϢȫķɭĺ࣬˵ĻŸҲȥ
ӳ԰ɣ㲻ӶûаɣսҲߺȵҶ۰ɿɣҲܹ
ҲͬԣΪʼŴȻдѭѭĳЩĶҲѭǾ橣ֵȥȿɿˡ˵Ϲƾŷ⼸Աǿˣ˵鶼ܳȻѭȥ
ðɣðɣˣΪ˰ȫſɿ𣿡Эˣȴһ~
50¿ɿС
У橺ܼҡҡͷ
ΪʲôɫֿʼѿˣûʲôèĻΪʲôţ
㲻УѩŷȽԡûֱ˵Ϊʲô⻰˭ס

Ǻðɣѩȥ̵ĵ²ֿɣǸطΣС̵걻Ҳҵġһ£ܿŮбĵϾҪ޸˫ۺܾܿ͵·ʲôģġ
߰СáѩȻûȫӷŭͱʹлָǿѹ˵Ŀ
橵˵ͷŽɿɱڻѩһ̵ȥ
Ѿ棬ʱŶԾŷ˵ŷȣȥϴ̽һ£µľЩʲôˣȻĺܸɾ̵ڣ˼Ҫ鵽Ҳ˶೤ʱ䣬ûʲôҲˣ鵽ǰһĻ̫ǿĻ֪ͨңֻҪ뿪С꣬ǳ׽ˡϾ̵֪ôѩСйϵҲǼˣǸ橡
ȥŷһֱѩСӴ̽ϢĶԱǳڵĸоɲ˭еġ
սѩĺͳȥսʿԸħʦռ˺ܴˣֻҪǸŮ˳ǰɵûˡ
ȻѾĬѩСӣԼѩֵԵʣΪ˱ڼ䣬бҪǸŮˡ
ȥʲôսʵ
ҪһǸŮ˵ĵϸôǿħʦ½ҲӦġˣٵģȥˡ
˵գ˹ħۣԼֳ鴤ĸоѹȥڿɲǱ˺ͷŭʱСңĽܻң۵㲻ҪȫҪġ

ҪҰæʲô𣿡ֿڣѩ橵
ţ鷳ҽ⿪ɿɵ£Щ·ӰƵġһ߻شѩһȴˣɿǸŮѽôҪ·˶˵Ժ㲻ʲôͷɣ
£˵ȥˡ˵
橲һ£ȻʶԼǸūˣ˶˵飬ɲԼݡ
ԲˣҶˡ橼æǸ
ˣѵûԵĽҩʦ𣿡첻ͷʵ
ǸҲҲûС橼æ͵һͻĲ
ˣҲ˵žͺãǾСŮ࣬˸ӴŵġͺϲϲһͷԵħһȻ֮ǴڵģٵĿ
Ŷô˵Ҿˡ
ʼưɣԱӣҪǸѩŮ̫עҵľٶñʲôǰҲһӵߣȹ˵Ҳ٣θֱۣǴϽͷһأⲻЩꡣ
֪ˡ

ҽпɿɣ˼Ҷ˵ҺܱѧħѧᣬֻǸӣѧ似ֲã;赹ŵöûʦҽˡ
ΪԼһˣɺһиĴңҼðСӣ˵ĺãҸ
һƽƽһжú˳ҲͷһηԼ˵ôһףϸǴҶԱͨм۸߳һļ۸ȥһܳء
Ǿڽ죬һȺˣǿ˳ѩƤǷƷǸϲƤëһֱ˿͵ġ
жҲǾʹңһǲϣǸӾȻȻõҵ˫֡
Ҳ֪֮ʲô֮ؿһͷһССҸ棬ҾͷԼĸ첲˳ǸСҲˡ
֪Ҹԭ˸첲ѹʱȴӰˣֻȴǰչҵһ橵ĽϸоСϢ֪ͷС϶Ǹ橽ʲôϵ

ɿɣɿɣû°ɣѾѹĿɿɣѩֱԼ۾Ůĸ첲Ѿȫģǰһģһ˿Ϲĺۼ
ѩ㣿û°ɿԾɶ橣ƺҳͷСܡ
Ȼ橽˸ܵƣ֪ԼµûǱ㲻ִˣպнӴĻᣬֻʱʱˣھˡ
û¾ͺã֪֪ŻˡѩſɿɣԼһ~
51ð**
橣ɿɶһ£ЩҪ˵֪ΪʲôһǿҵİʾǰпɿɵŮȻûʲôرģȴԺϢϢأ֮橸ǿҡ
бҪɿ̸̸ЩǰһЩ̵棬Ҳպ档
ףˡӦһȴĪһᣬǲǱ˵ζǴ׵ζ
һԸ鶼ܳٶۣ顢黹ǰ飬֮֮˳ȻõȥЩ飬ƺԴûϸԽȥԽŪԽ㡣
Զ˵ֻһƽȻĻ飬СﳤԽԽˮ飬Ծ᲻Ȥ
飬ȴǸս˽ɿˣֱָԭ˵ֱðԼ£Ǻѩȥʲôȴûи˵
ѩս߳˲ֿ⣬˵ſɿĻ죬ҪǾ˵Щʲô
԰գųʶ֪ؿĶԻ
˵֮ǰΪɿɵĸԭ졣ҲǸոմսе֪ɿɵԲ˵ʵһʱȥɿɣиҪţɿɷֻܷŵһˡ
Աǻƻ֮󣬸Ծ鹭ֵͷʾŷȣţԼôϢԭԭ˵֮һİ취
šӳȥЩ˵߱ǳԤϡǲĸӶŻðŵģǻʵʿʥ۹ʼҽʿǾϸѵõ۹ʿŷепؽ͵
ʼҽʿôʣʵԣΪҲ̫˰ɡѩȵʵ
ߣΪǻʼҽԲŸŸҴؿ޹Ůһ˫첲Ǽʶ㣬Цһ͵
˵ҲǣµϹģûмöˡķɭЦ
ΪһʦʵҲʥ۹ĹʥõͽҲΪЩ鿴࣬Ҳ˽
˵˾滰ЦЦڹؼڻʼҽʿڵ۹һݸ߶Ϊʡʾ޶ĿǸĽһᾫϸ㣬Ѿ˼ҵǵġ
ô죬һֱطǻᱻֵġѩԼҲɿвЩǡ
İҵĺãΨһܾС̵ꡣֻҪǰߣԺסǸЩһҲõĻᱻˡ
ǿɿô죬ķⶼȥģҲͷlou棬˼ҿ϶ܲ鵽ġѩ
ֻʱѿɿͳˡİɣһѾסھ뱡ǲԶǸСȻĿ£ȴûʲôΣգõĻᱻȨɧšܿĽ顣
ô֪ĵطķɭֵʵ
ʥôܱlouԼҳռݵĳţмЦЦ
˵Ҳǰ١ķɭҡҡͷЩҡ
һôˣʲô׼ĻԼ̵йϵĸѻף͸Ͻãñʼҽϡڶйðվۻ飬ѩСұμϲ׽жҪΪ죬⵱ȻҲǼͷϸϸǿħޡиսǰۻڱӶھУ涨һСʮǰȥҲһȥϾѩСӵǼǵڿɿɲȥˣͻ橰ɣǼǱϲûֻ֣Сӵ֣ǿô
Ҳãñ˻ɡŷȵ˵ͷ
Ҳû橿׵ħʦѩСӵĵλкܴáķɭս˹ʶ⻰Ȼķɭ˵ģϾ֯Щ
ġѩĬ࣬ƺΪɿɵ飬ڻûȫָ
ãȻҶͬˣҾͰϢ֪ͨˡȥð߼Ͽʼģʱܻе۹ĸ߲ʿǧҪˣĺһҲû⡣⻰Ѿ˵úˣȰ˵УܹɱڣŻᰲȫ
͵ջʶȥҲû͵ıҪˣڵץʱɿģҪȻĻȿɿȥ¾Ͳ̫ˡ
橣ȥſţǹĻþϵžôʱĶԻѾܹþ˰ɣͻȻֻǽСһԭһңɿҲСŮˡ~
52
κҵĸ첲𣿡Ȼ˵ʱαȽСɣܹҲ׶ĺû뵽ɿɾȻһ㶼£۾Ȼڵ˷ܡ
ô˵¶ֻ֪ǧҪ֪𣿡쾡ϡ
ţɿˡŮЦ˵ȷʵеɰȻȲ橺ʱҲᣬܹǱЩɦŪ˵Ůǿ̫ˡ
оǣĸ첲ǽҵԭģԺܻᷢһЩ飬ʱǧҪ£ΪǶǺõķӦʱʹ߲̫ûˣԺӦÿҵһˡбҪɵպŮ鷳¾ȥ˰æйlouܾͲˡ
ȻǺףɿɼסˡŮͷ
Ҳûʲôˣú˰ɣ֮Ųʲô㶼һҧκĸ첲֪𣿡
ɿ֪ˡҪ𣿡ɿԵе˸С
硭⻹ԼɺһԼģȻǰˡ֣֮ȴԾȻ
жжûʽȷϵ֮ǰɲͼ񣬾ϻвٵĺܶ㲻ϷɷŵȻܱĺö
š϶಻Ҫ鷳ǡ
ɿɣϲС𣿡ͻȻʵ
ϲɿɸ˵ػش
һöĳﵰ͸ɡٶƣСɿˣʵҲŮӵϲһûٴһĳﵰΪľ鷳ʱһĸ飬ҲǱ͵ҹ
лл磬öﵰʲôʱܷɿգ۾ʵ
ҪҪҰæ쵱Ȼа취ǰҲʲôӰ졣
šɿʹصͷ
һ죬ĳﵰϢůһ£˳㽫뵽ĳﵰ֮ڣʹˡ
֮⣬캣ԺдϾӡĻûи߼ǻۣҲԳΪʵ̽ˡ
ɿԤеѣȻܲһһֻȴΪպķչı𵽺ҪãԾԲñռȥ
ССܰƽһС
ۣƯǰǵɿɶĽءѾɿɵ˫۶ðǡ
ĵ˵ͷԼɲ˽׵ľȻ˱ԴôյرҲӦõġ
ͨѩףëɫǳѩѩǶҪɫĶ࣬ҲΪʲôŮϲԭ
ֻΪĶɣٶ죬ħʹߣóʿǹϵƺ͸ħõȵСһʵԺŻӵС
ڵֻkaoݵٶȺɵĶ͵ϮˣȻħʦܾµС
ԺСһиˣɱ۸Ȼҿǻ˵ġ֪֮䣬ѾԼһͷħޣһͷľĹȥ
ţɿ۰Сˡ

ˣˡ
˵ЩʲôͻȻʾ
ɿɣǸйҵ飬ҲҪ˵ʵ𣿡ڱ橵ĳʱ̵ֶ
İɣɿɴ˵һġ

ſˣһ˽һ߻һţôվ棬Ǹɿì𣿡
ɿҪЩŮӵ飬ſڷŷģñ󴳽橱ѻѾˣⶼͰ
Ůȥ¾Ҫˡ
ԭǺǣҲʵġҡҡͷԼôԣκÿɿɸ첲һѾٻˣ֡
û¶ҲǹĿɿ橲䲻ȵ˵
ǰеΣǽ⼱æ˿ɿϣû˰ɣ
ţԸǰһãҲκεĺ֢ͷİɡ橰Ľ˵ûἰǶֱۿܻЧ
̫лˡҪĻҶ֪ôˡɿǸŮ治뿴ʲôµ顣̾˿
⡣Ȼ֪ɿɵҲǳٶ۵ˣܹоСŮĵʹͱˣǷǳŨģɼСŮǰٲõ顣
ЦЦȥɿɺˣ뿪˲ֿ⣬Щ㲻ڵĻʵ~
53°Իĳˣ
һҲµ͵˸Ϳɿɵ̸ȴûʲôջ񣬸ûκйƵ飬û˵Ļͷβѯʿɿɸоô֮⣬һЩÿɿɿĵЦ͹£Ǹˡ
֮󣬸橽ð߼飬ԸԸһȥ˳ҲϤһĿǰǻҵֲ״
ָʾ´Ӧ˸ҪǴһкʱֻҪϴõ˵ҷԴء
ӦͺãֻмһҪһ¡췢¶ԲҪᣬ˵ģѩСȻΪʸ֮ģ϶Ҳģϣܹס
Ȼ橵ԸεĶеᷳˣı鶼ȥˡ
εЦЦֱ˳ȥ

ڶһ磬橱ŸѩСӵĶԱ˱ǵõ֮Ӷ
컹ɻôһôӶϣֱȥһףµĹԱһɫȫŮɣСĸոʮȻ˵䣬Ŀ¾ĸˣǸͷǴһʻŮˣӦʮ˰ɡ
ɱʮŮˣջĻȺСǼҲ
˾Ͷ֮쾡µķ⣬һ˫ǳ˫ĿΪ֮
컹аοԼҿڻܱˣǿҲðɧ㵽ȥ
ǺǣԭѩСӵλôô磬뿪ʱ仹ءò޸ֽţԺЩһЦᣬЦȻţȴʧ飬ܻһִкøƵá
Сðնӣֳٵ飬ЩҪԿġЦЦ
ӳôô²ΪĳٵɣЦЦ˵
ϰΪΪʲôʼת䡣
ǺǣʵǲʵģǿͣǮģҺαصءŹ治ЩشԵŮˣ֪ʲôʱ˵ʲôʲôʱʲô顣
ϰǱǵˣĶأֻǸСҵءЦ
ˣҲĥƤˣѸһòˣٸһСͰưɡŲ¸ȷǲ£ǲҪ˵ģνǹ׶㣬ѷĽħʦˣ˯¾Ͳðء
ǾͶлˡҲ橵һǳõλϣ֮λúãΪעĿһݹȫܿſڣʵǸǳõĹ۲㡣
ԱǺžƳŲˣʱܿ͹ȥˣ뿪ʱֻʣһСʱȻ
֮£һŮдʵߣһʲô·
ӶʵӶǽ񡢺Ⱦ죬ʱס޵ĵطϢǳͨдǾûдġ
Ҫ˵£Ǿֻˣһ緢ģ˵ʼҽʮʿɱˣһʬ𼣣Ȼڻû鵽κ˿һϷģ˵ǳȥ˴̿ͣɱء
һѩСӵһʱӦûǰȫģʼҽЩĸܶˣȻһûҵ
ڶµ˸Ȥ׷ʵôˣ
˵˲ˣҪǳԳָǴ̿ͣࡣ
԰ڱҲʮͷˣҲû˵ǳôܴ򣬷ŧ¼һγȥԵʱϳħޣŵƨġôһӱôˣɻʵ
СŮӾͲˣǰԻɡЩƽʱ˹ؼʱŷ𣿡
Ǹӣ̲סЦҪͷҲܳΪ֣Ҹɴؼˡ
ʼղűǵĳǸԻˣԸǲĴԣʵϳһֱڱ﷢ߴ˿̵ֻǸųƱǵһֵ׵͡
Ǹкʯĵͳ֣һ֮նһͷĽ׶ħޣЩס
ǵĶԻȴ뷨ǸӳʵҲ׵ĵʲôϾһμ½ʥ֮ĸִ󲿷ֶۼ˱ǣһ׵ĵô
ΣΣøУȻ¼ʱûʲôϵǷǳʱڣѱûʲôıչܽɱѿ״̬Ժھˡ~
54ĺͿɰĹ
ڸĵʱð߼ҪμǶͻȻ룬ƺûмϹЦ⣬Ʋ鷳Ǵʲôùͷ
ѩСӵĶԱֹͣ˳Բ˺ȾƣҲûнĿͶЩһùļһǣȲۣҲᱻΪЦ
ܿ죬ѾðߺӶоǱص࣬ξǱɭľˣʣµĿνӣ඼ǵжˡڰ顢Ұ˵ȵȡ
û˭㣬ҵĿĶһǾΪ˲׽ô׽ȻиƣеðߺӶԼͬΪƾһ׽ͷԱҪϲС
⵱ȻҲǴ˴ð߼ٿҪĿġ
ȻҶˣôͿʼɣʥ۹ʼҽͳŵĽ飬֮ۡٸȻΪλ֣ʵϴﰵﶼ֪ð߼Ҫ߻ʵҲ
Ϊʼҽĸͳ죬ӵмʵһóʹóħħʿ̶ֳȵʵ½ҲŽһˣû˭Һ
Ǹˣ˵ǽ⻰ȴǱ˵ġǺͨħޣʷǰ֣ħޣ֪бʵǿģΪսȣӦûû˭ܱȵҡ˸ףԼۡ
ʵʼҽĸͳ˵ĻûģֻʮҵӣʵѾӽˣ˵ķֽ֮սһսʿֻΪսбڰ䣬Ȼӵ˲ͬģʵҲһʮҲΪʲôôʵûнԭ֮һ
ڷֽ֮սУڰ顢ˡҰˡؾɱμӹΧ˺ս
ȻսĽǻȫû໹Ϊʧһʥ֣ȴһĿսľ
ǳսУĿֲͰԵӡԺ֮УǷǳġ
ͳ˾ֱɣľ֪˵Ӣ¼λ˺۵ĸͳ˵ľȻһֻʮСѾͷƬӡ
СȻСһһȴ˹ϢŶȻ̫ϲܷȴܹ˷ǳõĽ
Щʼҽ̶ܳ붼ǵ۹׶Ĺ壬㲻ǹ϶Ҳүߴ󹫼ҵС㡣
ҵˡ幧˸ʿ񣬰ŶСŮ˵ѾʾŮĵλ
ʣ϶һλˣһܻʵ۳谮Ĺ
˸ҽˣλǵ۹Ĺ˿ҲһλĽ׵Ŀռϵħʦϣڴ˴β׽ĹУܹŹһЩʵ֮ǰ˿ݵģǵһ˿йlouȥ˰ʹԹ
ΣǸȥȰѾͷ˵ü͸㷭һƢûС
ֻð˿־£λʵ۱ºͻʺ󶼷ǳ۰ĹܸðߺӶ
ٺ٣˼̲סЦһȻȴӲ橵Ķ䡣
˺ܸ𣿡
ҺȻ뵽һȤĹ¡˵ںܾǰһͷаĺӵǿͿֲķһϮһҵʱ򿴵һܿɰҺƯĹǾͽ°ˡټȫľӢȥӪȹһλֻʮʿɹնɱ˾Ȼ˹ͼ޸Ҹع°뱲ӡһЦһ߽һܺЦĹ¡
ˡ㲻Ǵѧͷɣ¿ɰͷ̲סʵ
أ
Ͳ±ʿɱ˰橵ǵҲ֪̫̫ˣȻǸ޻̸֮Ĺ¡
£ô°ֻһûԹ°ӹʲôζ˵ˣε¶ҲˣûаܹǱЩ̰ļһǵʸ֮ģץ쵭˵
⻰ҲеֻˣСѾͷʥ۹Ĺ۹½ʷΨһһͳһĵ۹ǿױȵġȰͷ
İɣҲ鷳ģڻǹ֣ҪҲõȵε˽֮ҵʵԺߵˮƽУȻпܱΪʿءȤ˵
һһһûһ潻̸ţǱĻҲѾˣеðߺӶʼ
ˡǶû˵ʲôҪǸô죿еССԹ
˵ȽϱˡٻҲ취ԸԼǣֲѩСӵĳԱ˵ʲôҲν쵹Ǹɴ࣬ʲôҲȥˣȵЩһ۳֮Ż֣ʱ׳ɹء~
55¶˵
橵ĵ鲢ûзûйĽô֮ĻʵϸһֱЦӦǶĽǳĲˡ
ʵղ˵ʲôһϾΪߣһĶö˵ȫ⣬ȫһ߸橽£һȥϸĽ
Ľܼ򵥣˵һܺȻƷ֮Աһһ͵õ
鿴ƹƽʵ϶ѩССðնȫûпǡ
һ£ԻΪһڶСԼʮ֮䣩ǳˣÿһٳ˶ʮϡ
ȻıԶѩСֻ˵С˵ǲܲμӵģ͵ǰ̭ǡ
˵ЦûеģʵĲʵǿȴٵðնӺӶŶԴ˲ָǴԼ˵ģıԳ˵һ֮⣬ǶȨˣЩ˸ӻ
ûע⵽飬ȻҲǹģΪ˸ѩСҪֻ֪֮ҪºõôˣǧҪ⡣
ǲΣĻеص˲֯͸ˣ˲Ϊǵﲻʥ۹Ļʼҽ
еľ͸Ҹ⸱ͳаˡ
ֻһڶ֮еļһվָıʲôмħʿѣǹ˸ʼҽͳְλôţЩ߷
־xian񣬲Ҫڵ˵һɣóָ˵ߺ
ߣýָű˿Ҫսľġ㲻ҸͬھͲҪװģǶߵ
ò˰ɣʵ
ô֪ĵ̣ҲҪǾ۶Զúܣ߻ʵԶĵطĪ˵ֻǴ˲ٸһ֧ڼǧľҲδסǡǶ˵ԽԽ壬ƺΪ˼ŭ塣
ʱǽòԴֻlou۾ļһ⻰̲סһۡ
ƶѵ˻Ķ𣿡˵˲ţͷ˽ʦ׵Ľֹأһ൱ˡ
û˵岿ڶ࣬Щǿû˵ԼҲǺġƶҩʦͨһЩ
ô˵ô͸о˵Ϣأػɵ˵
֮ʱҪǼһ䵥֮ٲƶ
ã˵Ļһεǿǣֱɱ˾ˣø鷳ص˴ͷǴӦ˿ƶҪ
ûǵĶԻȴˣʵӻһʼͽԼʶɢڻ᳡֮䣬ֻҪз紵ݶȽϸȤ̸ͻһѡ
ٺ٣֮ìܡǿһ£һһһ̵ء
ոհһζԻ꣬ͼǸ˺Ȼ㶯ˣƺĻӶǵŲˣֱӾʹݶ촰˳ȥվϻš
սۣ֮һսܾء
Ȼֿ㣬ͼһϤӰշݶӲǶ˵Ĺ
˵ӰϤΪһ֮ǰڱɭɣȴܵǸˣǽкɭ
õ֮Ӷ˭ҪﵷҾǲҺɭӣҷ顣ͬףɭ׶ĽʦֻмħʿȽ϶Ҳǵһεġ
ǸһֱϱlouĿĶ˾жʵͲˣĹܱɭֱӵ£˵ҪȺɭһߣƸʵ൱ɡ
ϵúɭҲɭ˶֪ôһŽаɱ˴ڣ˭Ҳ
ȻǸȴˣźɭԻ֮ʣǶ˺ȻһǳεķУԸĿȴ壬Ǻɭ
ֻϧɭʵɲǴģǷεĺܣҸй켣ֻǿôһ΢Ĳ۶ʵĴڣֻܴӷй켣ʶ
ɭᶶ˶ͽлΡʱɱȵڱɭսʱˡ
͵ϮɭǶһֲۣһ³Ͳûֱɱȥˡ
˭Ƕ˾ȻȫĻŵڶιͿʼˣƺԸĿ귴壬Ǻɭ~
56¿֮**֮
ɭҲ֮˲֪ôضйһŭ֮±㶯Լδʹõɱ˽
ֻ𵭵׹⣬еĳȻӰ̶ͬʱֶѱٶϮǶˡ
û뵽ɭɱ˽˸δüӦ廹źɭķ˹ȥñӰ봩͸ˤ˵ϡ
ûѪ
ڳðߺӶ̲סʵǶ˵Ҳɭ͸߰˸ȻȴһѪҲûֻǶϳڿǳ졣
֮ɭСųǶ˵£ȴտҲֻǵ˼κɫҺ塣
ˣʲôǿ֮橶ħ˽ԶԶ죬Ҫ֪õСļйħ似ġ
֮һּ˹ĺڰϵħһֽҺҺûλοܣȻԶĲٿԸˣܵʵȻֻ˵һ룬ȴʹȷʵǳ͵
ô
ţҲΪʲô˶ηڰħԭˣħ˭ѧģȴ൱ˡ˵ͷ
ʱǱߵĺɭҲʧɫˣΪһߣԸľǺڰϵħʦǿǱħʦͷ۵ĴڣָһʱͷԼѾԼˡ
Ϊʲôǿ֮ûڰħڷֽ֮սǰ;ʵڷֽ֮սҲδ˭ʹùڰħǴӷֽ֮սҴˣԶһǳ˽⡣
ʵȻȺǻ䣬ڰħȷˣϻֿµĴռĺڰħûʧɭϳ˰̳鴤һ£˵
ħ岻ɵӣȻҲ֪ڰħļߡ
ȻһѾھʹúڰħźڰħĺȴǲʵħǽڰħʵ÷ӵ˼¡ɭ˵ͷ
ǸΪ¶һģʵ
Ƕħɭǳ϶˵
һΪ˵ǺأϾһξΪ˶Ըͷɳڵĺɻ˵
ߣҪǺĻͲˣĻУۼôĸֻ֣ҪڵĺһϢܰȫˡɭһȻûвμӹֽ֮սȴɱһͷӰӰŸոճ꣬ΪڵķұˣӰĿ£ǱӰһĺ͸˵ˡ
⵹ǡ˵ͷںɭĻȫͬ⡣
λôɣһڰħ𣿶ԷȻlou棬˵ɵЩ˵ʵһЩɣôšûڰħ֪ڰħĿ£Ǳվ˵ۡ
ȻĻ䣬Ȼ쳤һȻȥ̼һ߸ʬ
СģǼһڸڰħе֮ЧʮڡɭҲսḻŻźڰħ˽⡣
벻ﻹܿħڡԭ̫Сˣٺٺٺ١Ȼ䣬һƬһ˲ˣƮƮشÿ˵Ķ䡣
ʲôɭâ£ҲܿԼҵĵطڻᱻ͵ϮٸԣȻһ˿ľ֣ȴǰ侲
ܼ򵥣ǿͷͽˣɭֲЩһĵطǳŵ˵
ЦΪŵסǡɭߵ
𣿡
ȻһҽУ˶֪˭ˡ
е㺦µɪӣǰտʼūʱ춼ںĶѨ˷ǳºڰʱlou˸ʶʱ
£ǼһԶءʵ˺ڰеߣֻڵڿЩһҧʵ֮ǱкΪҲĿģڻȻڵʱǸһﻹҪ֡
߽׵ĸʱ붯ױlouĿ꣬µЩһͻȻͶһɺڰԷǳǿⲻħطģĺڰħҲ֧µΣյӡ
ҪɱЩһﵹҲףɱһֻһȸУȵɭһսʱϤʱ뽫֧ȫҲ⣬ܿһó
оǣȻüǸڰи¶ļһ˼Ҳüֵ̫Ļ»ΪжģǸһʵܻһĻǺ鷳ġ~
57ҵĵ
ִ˲˵ذиƻʱ򣬺Ȼһо֮һԼٶȳ˽ǼһʵҲӦ߽мһΧĶǿĴˡ
֪бʣ橵ĳУʾѩСӵ˾ŲҪϾͻתˡ
żʮ֮󣬻ָ˹һųɫĻŭ˽˵㳯ǲݿܵļһ﹥ȥ
ǼһǸо˵вܵñȳ˳ӻ죬һ̾Ͳˡ
ȴҶһŷǸǳЦӣԲĹĵģͺ˵ƵãȫΪһ˵Ҫѿжѿ
ʶ˽°зЦ˳ʵڻʶȴĿɿڴһʱ˵
ôˣ˵ˣЦǺǵʵ
⻰ֵؿ˿ʵں֪ʱǸʲô飬֮ǰ˼ͷʵǰӦúܱŤɡ
ȻʧˣûбֳеĿЦûΣһ϶Щء
ѵʲôԣ
һɿϾԭͲʶĳ
Ǻǣԭŵ˰ʲôˣû뵽һӦľȻǻϰţٸŲҡҷķ˴ÿһ˵顣
ŵ۷Ź⣬һѽ־˿˵۹⡣
ȴ˺ɭӦŵʲôģҲǻʹ߰ɣű裬һ᳤ɱнӰɽʹ˳ƴˡ
һжԸŵĿãɶڸһ׵ŵ˵һиͲ
ֻŵһһСѸٳ֣ӯӭ˺ɭɱС
ֻһ˲䣬ѣɭ˾ͱ˳ȥֻһСڲͬʹȻͬ
˲ħжϳŵû䣬ħȫͻȻֵġ
ɣˡɻʵ
ֻǼ󣬾ƽʱһ䲻ӣԵ˵񾭣ΪʱȴʹѾԤõ˲ħ䷴ơȻûӵĻ۽𾦣ҪľǽԵΪǵС
˭ҪŮ˵ľŵ֮˿⺺ɭԹʹӡ
ȻƷɧʵΪһѸʼձŸɾӣɭϲ˶ûзףʱŵסɱ˼ˡ
ŵȰ㻹ǷɧɡŮˣҲӦ˵ôģѲ벽󳾣ʱһͷ˿̫̫ӻ˳ŵ˵
裬ôˡžֵغŵһʱὫ˸ɱˡ
һûȫõʱء̫̫˵ŻŹȳŵŵķȥ
ʱѾۿˣ̸۵޷ŵɷ򣬵ʱ˵ʥ۹жǰʮĸһҹ֮䱩еġ
ɷôģ⵹Ȥ̫Ũ֪ΪȷʵŵϸоһɲͬѰѾﵽڵԪҲ޷͸Ǿʲô
˵»֮ҹʱ·кȻһĲҽУҳȥʱŷɷѾǳѿûһ˿һ֮ӻţҲǳ壬Ƥȴñǰй󣬶ǾȻһ˿Ц⡣ǳ鴤һ˵
Ŷɱɷ򣿡˭Ĺ£¶뷨ɡ
ӦòǣҲ˵Ÿɷĸõ罺ᣬǵʱŵ״̬ͺ֣Ȼ΢ЦȴȻ֮УҲǹ˺üѹģʲô飬ȴһŲ֪̾˿
͹ˡ
˵űˣԲŻɱɷ򣬿ǳеħʦʦȫļ飬ûзκаĶ֪ܲŵɷѾȻĶף˵ûж壬УҪ͵ϮҲ̫ܣǲ㶷׾ʥֳҲδؾܹڶʱںƣǵʱӷӡѩЩĵز~
58»¼
ŵȻʲôˣݺץһŵķأٺһЦ֮ŽƿɫҪΪŮǾֵ̫ˣλƺǱȽϴġ
ˣֻһҪǾǳҲҪμӲж֪λΣŵ˿ͷ˿̫̫ԭ뽫ɱģǲ֪ΪʲôֻϼһѣĸоȴЩѹȣΪ˰ȫջǷԼͷ
Ը뵱ȻˣֻֻһͷȻʥ۹Ļʼҽͳ죬Ǳǣ߻ʵԶģ˼ҳʵۣЩǾԲеģһʾӭŵֻһССʡ
һͷʲôǾˣҾʵ˵˰ɣҲȤֻεжץһ棬Ͼʵ̫ǿkaoǳǲġŵĻ˵ȴڳĶһҲһǴû˵˭Ҵɭֵ⣬Ͼǵطʥ۹ۼأһͱѿɾд鷳ˡ
үҪǰʲôŵΪǵĳŹϮλģһǲ͵ĲֻЩðߺӶϲôֻʥ۹Ĺ˿Żôƺ
ǣñµŮްֻϧ̫СˣϱĿζҪȻٺ١ŵͲûˮˣ˿һҡͷ̾Ϣ
ŵ㣬λǵ۹£ȻðѵǲˣԼӱ޶裬ܲˣʵãʼҽĸͳҲͦ
㾹ȻѹֹطҪ飬µùĲңͳɡŵ΢΢һ£̶Ц˵ƺ˿ݲ⡣
㣡ƿԣΪŵ˵ûµĻȷֻ·һ
ˣҪˣҲүǷ˲ɫǾͲˡֻǺ֪үҪʲôǶаͰ࣬Ѳɡû뵽˿СѾͷ˵ıµǲСССͲãһԻػǳˣ϶Сﰡ
ǺǣºɫͷˣѵҲŹƺޣ˿ֲ
СѾͷƬӣ͵Ͳһѻ㣿ŵЦ˿
б͹ɣҪգһüͷǾͲǵ۹Ҳ̵Ķ˿ȻԽ˵Խ壬ƺǹ⼤ŭŵ
ŵɲŴģŲ˿ʲộһö˹ȥǻĸͷɱȸոջɺɭǸˣһǴɱˡ
һӵ˹ȥȴһε赲ס޷ͺһǽƵá
ٿŵĻ򣬸ոշɵ˿ǰ֮ͻȻ˻ȥٶȸʤ֮ǰ
ŵȻû뵽ִֻ֮ܿȥ֪ԼҪǱ˷ˣǾִЦˡ
Ƕȥˣ˾͵ùˣǻɵü죬Ȼƫг橵ײȥ
֪ԼǶ㲻ȥˣ϶ҲסǲȫħҪȥֿ
ɵ㣬ķȥǻ򡣡֪ʱԾƽԼжֻūĲס
û˿橲źۼӳһУǷֻһеĴСʲôرģȻײϻ֮󣬾Ȼںϳһ壬ʹøӳңҲĸˡ
ڿмתƬ̣ȻٴתڳðߺӶٶȺݺײŵϣĿĵĽͷöǱ
ߣǿˣ˱ſԣҲ˵һ϶ࡣûŵѵðʧļһһĿľ֤һԼĲ²⣬Ϊ;ЩŹˡ
ŵΡΡվþֵ橣ͺһֻǶϵƵãеֵͬˡ
Сãôѩһ̲ס֪׵ħʦ·ѾǺˣȴҲû˵׵ħʦ԰߽׵ħʦôҵģֻһħ
ѩڲʱ򡣡鷳Ҳ鷳֪͵Ļʲʶ˵ģֻǸʱͳ⡣
ѩͷæ죬Ҳ֪ԼΪ̫˵ˡ
λǣͻָſ橣ϴһ˿лЦݣ橳ʲôĿģܹǰѵǸŵҲһڶˣЩȴǱʵģ֪ڳĶ֪~
59زlou̫̫
ǻƽʱǳŵɱҲνȴǲģܵʥ۹һӵΧˣǱļƻǰ״ˣڱɭء
žͲûȥŵ橵ЦЦԼ˹Ȼ˵ãȻ͵ϮԭŵʤԼ˺Կɵŵ
ŵû˵뿪ˣû˸ҵȥ·Ȼʱȫ·˸⣬ĺڻǵ˲ɷЦ
ſڣĻӳʯһȺʿţӵŵܻڷʲôҲҪȥˣܸոջڴȻ죬ϸŵ
ߣȻȥ˵ŵźʯһ̶ҡһ䣬һƻɴڡ
ʱȴΪʵΪˡʸ֮ġ߰ʻ֮⣬ȴǰͽ硣
ˣѩСӵĶԱʵǲıģ˭ҪҼĻʤùҵħΪԴǵغһֹ˻ҵĳ档
⻰˵ģ˼ȴýġ
뷨ܼ򵥣ѩСֻˣֻҪƭ˶ӳԼҲǰȫǱˡ
һȽϴðնӻӶŵĻʮˡ˵ĹģǿɲǿЦģҪǶԼԼǵúܳʱ׼С
Ϊ˷㣬ҲΪ˲̫˹עѡСǱȽǵˣ֮ǰһЩŬκÿɿɵĸ첲Ҳװ˷ˡ
⻰˵֮󣬹ȻЩðߺӶ˺ܶ࣬ǵǲŵĸֻ֣Ҫ˺ƤĻǻԼҵļҵ״ġ
֮˳ˣûм˸Ҵ橵ϣѩСҲϱԴ֮ǰĺ⡣
˵ԺĹʱԭǴ橿ڱʾģϸǺӣվ˵СҪһͷ棬ĹǾûйϵˡ
Ը˶ΣΪһεĲ¼ѾûиտʼôɾˣŶթԲľͿŪøѣʬ޴档
ҵӳһλʵڲ죬ڷաҲЦŲ
˶ӳͱ˵˫ر֤ЩʵȽǿӶźðնӶһһǿĶ֣ͻܶˣԼӶźðնҲΪʧضʵ󽵡
Ǵ˹ʶڳƷ֮ɸɾᣬ˭ı´˭ĹƸʤһô˭ͽͷ
ľɱһһıĹƽ࣬ΪСðնӺСӶᣬҲƾΪͻȡʤ
֮󣬴Ҷȥ׼ˣԼǺһɭ֣вжʽ̡
ֻȴͷ˿̫̫ˣһĻкɭ塢˿ءƶԼӶŰսðնӥˮߵ졣
Щµģʵ϶ϣֻǸ˿˺ܶ࣬СѾͷƺ̣Ҳǿ
裬Ѿܶ궼ЩˣôͻȻˣſԼѾ̬ӵĸףе۵˵
ߣΪֻΪ˺chaֵġʵǰѣ֮ǰǸúڰħļһǸˮƽͣ⻹ǸŵҪѧʲôаħԲܴδζ˲ЩҵЩܹ˵ģȻˣ۾ûϹĸ͸ǲĲ׵ĻԺҵǲɣ׼ǲԿǡ̫̫һ̶˵һڳļֱͻͻĻ
cha֡ɲ̫ˣ˭֪ɭĵ̡
⼸ǳɺ֮ڳֹͬǡ
˼ңҵĻǿôˣж㣬᲻Ϊǵ׸أ˵ʢ˲ὣʦء
ǲ׸Ϊʲôأ̫̫ЦЦϵƷ·΢ЦƵá
Ǿ԰ɡǸܸɴļһƾ˵Ը񶼸һ˵ɾ͸ϰԡ
ؽǰ̫̫˵ܽⳤڵأҾͷ
˵ģ˱ڡ̫̫˵
ҿǰģԲʹıƣϾǲûɭֵʵ飬ǲġز
û⣬ʰ⽾Сӻòżı̫̫ǺһЦ̽ԼĹȴӵ
עˣҿҪˣŵ㡣̫̫˵꣬ȻûжκεħҲûκζйĺۼֻ̧ڹصĽôһ£ͼͷ󺹵ſ˵ϣȻû֣ȴˣֻˡ~
60º
ǿ
Ҳ죬ƾǿʶܹ̫̫ոӯĶϱʶǿȻ޷жʲô׶ΣҪڳÿһֶҪԼڡ
㾿ʲôˣ˵ӥðնӵĶӳٯ߽׳ʿһ׻ǹ½
ʲô˲ҪҪǳҵʵˡ̫ȻЦţϵҲûôѿˡ
ɲУݾóȻ쵼βжʧܣǻᱻЦġһ˵ǰӶŵų޴׶ķϵħʦ
ԣΪͷˣܾóȻ¡սӶŵų˹Ҳ͵ͬΪ׶ħʦȴǹ⡣
һ˵ͬȽλħʦҪǿսʿ׵ħʦ߽׳սʿȣҲ·磬ħĿ֮ȫܹȼλ֮Ĳࡣ
Ҳôİɣӳ̫̫˿Ψһû˵Ĵ֮һˮðնӶӳʵ
νȻ˼ԸɽٺòˣΪΡְҵǴ߽̿ͣмĴ̿ͣսл޴ˣսȡʤĿԿܸߴųϡ
ʲôѵ֪˼ҵ޴ﲻʵվǵͬһսϣλӳԵúܲˡ
ţô˵ҲһѡԵνƺӣʲô鶼޷񣬡λ˵ֽ֮սǰڴ½ϴһںࡢ塢ָļ壬ںܾǰħ˹䣬ֻܸˮʵǻϣԵģǵıϵħ÷ǳǿͿ£еĵŷɥ
ѵ˼Ǻħĺ᣿ٯڿ죬̲סתͷ̫̫
̫̫û˵ϵı֤ʵ˵ûˡ
ǴҲ˵ɷʱûĸ׵ȰΪν䲻ǿѨ磬û뵽ǡʱЩ˵صͷ˵۾Ѿˮب
ôһ˵ĻǾȫˣħ̺µĺˮˣǽ֮ΨһֻǲҲΪʲôħѡǻںϣγ˴½ΨһһԺǿļ塣Ϊħʦ޴˹ضһͺ˽⣬ħʵ޷ġ
ϧǸСˣֻΪִ̫ǲ˼ҵĻ̫̫̾˿ⷬɲ̾ϢȥʵָļֲĻҲԿģȻܲǸôңҲõȥ
ĻͬˣΪ̫̫°ܽһ˵û˼ôְæô᲻أ
ԺħĸǷǳģֽ֮սǰ½ܿˣϸͨģҲˣֻǺٵһ֣֮٣˵ǿȴǲĥӰ졣
Ҳͬ⡣ٯ޴˹غĸͷһ˾ʵԭһǵȷͷһǺ̫ǿchaַǳĻȫϼһȥƣһԭϼһʵ̫ǿܷԵ˵ģһ˼ǿȣǾ̫ûˡ
Ҳûһ˿ĵͷ
֧ŵľͬҾͬ⡣ɭȻֻ׶Ľʦ۱ʵĻĴĶ֣Ǹ˵ȴƽһأǿƲǿ׳֮ڣ̺˶֪
ɭ֮ǰ˵ĻѵûͲ߱ˮԣǿҪŽϵĻĽͬܲҵġ̫̫˵
ν޷ŮֻҪҾˡɭҡҡͷ
ǺοأҲ̾˿
ţȥɣһɼǺˣΪãͲҪһ׸Ǻ̫̫̾
֪衣⣬ΪһŮʮ껪ȴûܹŮ˸еȤǷǳ̵ģΣˮԵ̫ѰˣЩˮϵħʦҲδؾˮԵ壬ˮԵ壬̫ˣȫǷֽ֮սǰǿ߱صӣܲŵͬ
ԼŮ̫̫ҡҡͷ̶Ŀ橵ϣλҾͲˣŲŵʱ쵼ˣûɣ
̫̫΢еΪȻŮ˵ʵȻϿֻףɸոնԸŵһĻȴ˾棬Ҳ˲ɣҲΪʲôûмʱֽѵŵԭ򡣣~
61±
Ȼ쵼飬ôЦ˵
뷨ܼ򵥣̫̫ʵǿÿ԰ԸǸƼٳŵһſϷ֮ˡ
ãȻҶûôŵʽȨˣԺλҪ֧ˣзģӦ֪ô졣̫̫ʹˣսĥĺݾȴ˿ûмӣˣĺ䱾
Ȼŵ쾡ܷıǡŻˣ͵
ҲϵġԾɱ񾲵Цݣ˵⻰ʱȴڿЦ
ԭ뷨ˣȻ˴죬ǻһôŵץǾ̫ԲĻˡ
뷨һޣߵ˼Ȼ֣֮ǹزѵѵ̫֣࣬ͲͬˣⲻֲҪһֵȻҪɵġ
·ǿǵ˼̫̫ȻЦҲҪҵȥһЩ˽飬ҷˣʲôݣ֮󶼻һʬ
̫̫˵ʱڵĺţڳĳ֮ⶼеһļ£Ҫchaһ䣬Ϊ˲̫̫ע⣬컹˾µӺͲĶֲ̫÷ݣҲɵĲǺɭѾ̲סԼķλȥƺҪЩ˵顣
ſһĻæȥס˺ɭ֣˵˾䲻Ҫ˽⺺ɭģȻҲ֪ɭݣ˽Լĸף֪㺺ɭЩʱʵ飬ҲĶ֡
ֻ̫̫ʾܿջ˺úɭ˿ѾŵĿڵ˻ȥ
ڸֵӣ̫̫⣬˻ʾ뿪ȥִߵ顣
Ǹ˿һȥģٵʱ򣬿ˣЦЦ£¼ѾչʰĵزˣΪԼİȫϵ۶ǲӵǸפɡǸҲˣġ
زʶΪʲôҪң˿գ۾ֵʵ
ǺǣҲŮϲƯŮ˵ˡ˵⻰ʱû޳Ҫô˵Ҳ˵ôĻ
ѵ㡭˿ͷСѾͷͲ󣬿֪ȴ٣ȻѾˡ
֪У˵˸ƣЦ
ȴڰ찡ȻǸūɻҲˣôŮ˸һ𡭡㵽ʲô
Ȼģ뾫Իһ
Ǻǣǣǡ˿СͷסˣϽ橵ľ룬橰ռˡ
ˣһ顣ԱǸˣΪصúܺãСĴ֮°ˣҸǸ̫̫ܿĴڡ˵⻰ʱȴǺͿģΪ˿߳Ǹ֮Ⲣûκλﰡ
㣡ܿ䣿˿ʧɫ
䰡Ǹֵ֣ˡӦò˰ɣĴĸʺĸ󶼲֪ɡȻôͲҪΣյ飬ʲôʱ򶼲Ҫѵ̫ˣᵹùġ橵ЦЦ˵仰ת뿪ˡ
Σ˿ĶߺȻһ䳹ǵˣҪҪȥɱǸŮˣ
ҪǧҪŮ̫ˣҲܵ˺˿Ѿ⻹ǵһ˿ԿСõĻ飬һû˿ı顣
Ҫϵ۶䲻ЦȻܸˣһȫ뻰⶯еĸˣȴܸоǳֻҪ˶ãȻ͸ˣ䵱ȻҲ⡣
šͳ졣
£ʲôԸ𣿡һֱվԱߣ䣬ҲֻΪ˿ԶûҴ
ոŮ˵Ļˣ

û
˵ʲô𣿡巴һɻʵ
⡭ÿµŮˣȻı¶ᣬѹԺںض˵ģԭͲһ͵Ϊʲô˿ļˣǰڻʹҲûټ֣ɺиôѹģ˷ص۶ĴˣʲôģѾںˣԣŲϡء
ֻǸʵʵ̫е󳼶ʵһеȨʱ򷴶òֵǮˣ׽סͷΪĲԼĸʡ
뵽ֲˣ;ˣôȥֻᱻЦҲﲻ˸һæ~
62µ¹
ͳ죬׼Ѷħħ֧ˣĲǶţϽһ£Ҫ۶ͨ˿ҧҧվ
¡зڱǵסҲĻʵйԭһǾûʸסȥģ˿е⣬ʵ۶ĳ谮ǿǳģֻҪʥ۹ĹԱûв֪ġ
ߺ˿ĬһͻȻתԸںĻʼҽӳ˵Ҳһ£Ǹ橵Ů˾ʲôԽԽϸԽá
ǣ¡ӳʵֻ֮ĽңѾ˲ˣһεĻ˸ͳ֮⣬ְʵǿˡ
ŶӳոܳԶʱȴֱ˿˻ˡ
˿Ǹˣ֪鲻ɵĻ橵Ĳ죬ԭгոú⣬ŭǸŮ˾͸ˣ˵䲻˼ҵĶ֣ܴǸŮˣ˭ܱ֤ǸŮ˱ûиµ֧أ
֮˿ˣ֪ԼûΪ˵ɵ£תǸŵĳ
ǸŵŵܷϮλʱڻʵԣȻ仹СҲһЩˣʱŵʵС£ҳ֮⼸һǴɽŵȴȫͬˡ
뵽˵йŵɵ㣬ϸĻô£øΪԼİȫȻҲΪʥ۹ı߾ȫ
ⱡɭ־ĳУһ⣬۶ͱ޳ĪԱһҳ϶ȺܸߵĳػУûб²Ҫؼҳϡ
˿Ϊ鷢ʱõ֮Ӷһû͸louĵ¹Уŵ̫̫ڴı֮ϣȫȻ˸ߵ˿·
Ůʥǰ棬һɫϰٸɫŮ󲻳ʮ꣬СӦʮңѾκŮ˷ĺӣ΢һ¾;ǻˮˡ
šŵʱѾû֮ǰׯغͳĬȡ֮һɳ׵ʢ˵ıơ
Ů£ѾѾˣҲǸõվʱˡϰٸŮӷֳУÿеһɫŮŮǰ棬վòĶһҾֹlouҲԵŮ˵Ůеһ
ȣɭ־飬ӵнӿ˶ˣδƱҪȥأһðճɽΪģ̺õ·˵תͷеŮǶǣһεļƻǷɹмǲҪlouԼݡ
Ů̻塣뻮һǳиվƻͷˡ
ܺãһ㣬ⱡɭһ֧鲿壬ĿԼǧң㲻ô󣬵ҲСϣԻ֧鲿壬ͳȨĻԺҪҲ׵ĶࡣŵֿǸŮԾ˵ƺǳء
İŮҵҪ鲿岢ѣֻʵڲԸؼʱ뿪Ů
ߣѵҵĻҲ𣿡ŵͻȻͺ
Ůǡ˵Żһϵ˳˵¹ŵͰźõķʽȥԼˡ
Ⱦߺŵ˿Ůеһ˵louأ㲻ƫİɣ
ôأŮλãҲѡ񰲼ȵģϾҪöࡣlouЦ˵
ţʵԸʺ죬ؿҶĽú£һ㰲Ȳ㣬ǵĳȶһѡ˰Ϊλߣϣĳͬļ塣ŵ̾˿º͵˵
louסŮЦЦЦ밲ԵЩЦͬЦůҲᣬĸһ
׾ͺáֵýѧһħ֣һ½һ޶ȻħʦϾϺĻ˵ʥ۹½Եǵʯȹ¡ŵ΢ЦԵеģƽﰲȺlouصĹϵرǢܻкܴìܡ
louһû˵ʲô֪ʦ˵ʵôǸʵ̫ˣҲòһɫŮڣǸ黹ʲôŮȥˣŰȵһҪԸľˡ~
63¶ǴǵĻ
Ůɸ𣿡louزڰȵĹϵϾ壬ɴת˻⡣
ţ񣬶ҷǳޡŵ̫̫üΪɵؾǸԽŵһаƽŮˣԼļƻǳģҪôͰ£ҪôͿסֱɱ
Ů·Ըlouظ˵
ѩðնһ橵Ů͸࣬ʵȴеĥ͸Ҵȥ𣿡ŵ̫̫ûҪlouȥɱ橣ΪΪԼһʱʧһֺͺδϣ
ô򵥣
ȥ֪򵥲ˡǸŮɲеͨˣ·ʼһص£ܹԼ뷨ȫ
ǡlouشͲΥΥŵ̫̫־ΪͰȴĳ˵Ӧս¶̫̫ȣˡ
ȥɣСģʲôرϢӶֽκһдСŵַ̫Ը
šlouص˵ͷת뿪˵¹

ͬһʱ䣬ѾصѩСӣ򵥽߶Ա֮󣬾Ͷӻ˸׼ķ䡣
橣ӽ쿪ʼ÷ֿжˡӳ˳ſ橵ԣŮ˵
ΪʲôѵʲôԵĵط𣿡ЩżˣȻ˵ͷСжɴӳӡжõľˣūҲȥֱһ첻ˡ
ˣؿġȣӶϷĺܺãڳࡢ顢˵ȶĿ࿴һַĵη塣Ǻ¡
ͬʱҲΪΪЩһǹעĽ㣬ŵ̫˿ֻ߰սӶţӥˮðնӶ㹢϶ɳµġ
˵ȻЦЦʵǸջΪǽעŵϣʱڷĳЩõ飬Ҳ޷ƵͷϣֻҪ㰴˵ģһѭѩСӵļȥС
ԭһһΪҪءܹ˱Ʒһȥ橶Դʹ
ôأôɫȫҵ˼·ȥִõİҿû취ҵЦЦ
仰ˣ橾ģ⼸ͰһЩһаѩСӵİȥ£Բ֦ڵġЦ
ͺãҲҵġЦЦȻʼ֡
Լǲܱ仯εģ̫̫ӶɱҲ˲ƲΣȻ˵İܾò̫ʣ㲻ᱩlouԼҲЩ˺Ҳ룬˭֪ûǴ֮뵽橡
ôʲô̬ȥɱԽĹأ
˰죬Ǿˣκ̬̫ʣԭĺȥȽϺʣһԼķɢЩֵעҲ˳㽫ЩһֱڰĳǸõʱһĨڣ˼Ҹˡ
νĳֵȻʥΪʥļһǻûֿУҪĻȥ֮һ˾ܸ㶨˵֮ǻ֮䶼ЭʥֽԿǩԵѪӶֱ
Ȼʥ֣߽׶ĸȴܴܿڣһȺȽƵļһˣ޷õĳϣֲЩʵСνֻۣͬܶڰŻ
ֻ֣ҪЩһڣһᱻģֻҪӰ߳ĸҲܹܵģʼôһ
ȻˣɱԽҲĿģó׼ȥɲУЩʵǱȽǿ߽׸֣ɱȽ鷳ҲûҪȥɱЩһˣƽױĳЩͼıҰļңɱһЩ
ҪɱЩ̫⣬ܿƻֹõĸߣЩ˿ʵôвȴǳأһֱܾܿ޷ˡ
ٺ٣ʱδؾһ£ܸܴΣء
Цһ󣬽һǵЩһйһ飬նʮɱĿꡣ
аӶŮϰţԼĴԵľʦƾӳԷɢ
вС֣һȽϵͳҲȽϰȫ̫ı绤
Ϊȫϧľ˵콫һնɱĿ궨ΪӥðնӵŮʦϣǸŮ˵̾ҪȻһߣʵӥðնӵ޷ָġ
ȽǣŮʦʵֻңڵ˵ɱͬһֻôף˵ʵеȤ~
64¾
ӥðնӵӪڣӳٯ뼸Ǹ飬֮һһֱΪıߣӥðնңİŮѵɣ
ʵеѹ֣Ůѵƺãüͷôˣֲ˵
ѹֵнҲû۳ʲô֮Чļƻ˶뿪֮ٯŽɣӵڻУʵҵҷˣʲô飬ôܣ
ɣӣԼkaoٯĻȻ󲻾ؿ˿ʱգл
ᷢʲô飬Ϊʲôһô㷲
ԼҲԼôˣһֱ˶겻
ȫһԤףҲйȴûһôңƺкܴ鷳Ҫˡ
¡ɣﻹǵһԼѸǰֳ˴δйŮԸ
£ڣ˭Ҳ˺㡣ٯᶨ˵Ϊ߽׳ǹսʿȫΪŮѽ֮⡣
лл㡭
ʲôٯû뵽еɣͻȻѣһħסͷ߽׸Ҳһ˲˹ȥ
ŵڵϵѣɣһԲҲһȥǵ˲ǵˣһˡ
˵Żɣ˲ᣬƿĹ˳ȥ˳Ա˵ӳ˯ûҪȥ
˶֪ɣٯĹϵȻỳĻ
ɣ˵ͷһ·̶첽žӪزԶĴȥܸоΣΪٯΪӥðնӵδԼ
Σվʲô֪ȴ֪Լ޷ģֻ¸ҵӭȥС
ʱֵ磬ƻؼԭһ׳յЩۡ
Ȼһ˲䣬ƹ̫ҲסеĹȻĿ£Ǻʵĺ͸Щ˲İɫƺļıҪˡ
ɣûעЩӿ˽Ųֻϣڱ꽵֮ǰĿĵأ⡣
ǸطԶܿ͵ˡ
𣡡һͳĺӴԼʮ׵İѹɣһ˲Ϣ
ˣǵȷһͷǴгɳڵĺһͷߴʮףＸʮ׵ľƾѾ޷ȫˡ
࣡һϢеԵķϣҸѡ񣬵һǱһˣΪҵйڶȰѴðն뿪ԶҪٴ⡣
Ŀ𣿡ɣֱԼĶ䣬ʲôʱҲʼˣЩһһĭˣȴڸֱ̫˼ˡ
Ѿ˵ˣԸԸĻҲǿһźúõġȻЦЦһ˫޴۾·𿴴ɣ·ֱӶס塣
Ժ
뵽ɣ˸£֪ĴһŪʲôζƻɡ
࣬㻹ʸΪҵĽСܲ˾𡣸ϽشҵɣѡĸҲٸ㿼ʱġ
ѡڶ뿪ǣԶٴ⡣ɣϽ˵
ܺãǳ֪֮ĳЩô̲һЦ뿪֮ǰ㻹öҿɲⱾ
ʲôֻҪеģһ͸ġɣﱻµġѹƵĴʱѾȫûз˼ֻϣܾΣա
Ҳ̵̫ģһγĽҺֵǮĶЩϡеĲ϶͸Ұɡ˵
ⲻ⡣ɣͷ
ǺãЩһԼȥȡģ˳㽫¶ģȰ档˵˾䣬ͻȻһǶԾ޴ڿն޴ڵγ˾޴ӰѾٰˣɻܹⲻǺľ޴Ӱӡ
֪ʲôȻһ˲佫ɣŪıϣֱȴ˵пռħļ˲ƶҪ̬
ˣҲ뱻ƣʱԴǻһֻһ裬̼㵽ӥðնӪصϿա
ŵһϰɾ޴̲סаЦţó֣ݶѹΪ֮ˡ
ѹʶĿ£ǻǻðյġ~
65
Ǹٯʲôطɣ
㲻Ҫ˺ŪȥˣҪںҡҡ
õģһûȤԸһС࣬ſɲãͿҵˣǶûģ˶ǺִܹģҵȰءٺһЦ˫һڴֵ紹ֱٯ֮ϣȼһ𣬼̶һ紵xianٯҲʱӻѹ
ĵһۣٯе𺳣ӳڣ˾޴Ǵûû˵ֻдܸᲢ۰ɡ
ĵڶۣٯеǿ־壬ǲǵѹȣһ壬鶼ܵ𵴡
ĵۣҪˣӺӲ͸ֵϻӲûйȥ
ȥɣѾõѵˣȥȰ뿪˵֮ʣһɣ䵽˵ϡ
ȻҲɴɱӥðնӵ˸ֱһЩҸոٯڻ֮Уɹʷǳߡ
ɱЩܵõʲôأ
˶֮⣬̹ĵĳޡ
֪ģƽʱô岻ˣǻ۲羫飬ħֲħһ㱻Ƽˣһ嶼Ҫ࣬Ϊֻӵпµ־Իһе־
ɱӥðնӵˣϢһȥЩ಻Ầ£ӼᶨҪ׽ɱһпܽʥ񼶸ǳǶڵʵ˵ʵڲ̫ǡ
ԣǲ֮ߣοܵõƵĽƷʵǾԵĻ㡣
ôٯԼŮѴӾƮ£һʱû׹ô¡
ٯ߰ɣǰľҲˣǴǸɳڵĺڵĸͷʵȫڣΪǸʵ׽𣿿ҾĲ׽ɹô׶ľĸɣûнʲôֻʵˡ
ٯȷʵѾʼùˣΪûһͷľΪУǲǿԴС⣬Ǵ
ԥˣѾھЭһδнҺͷıʯԼ϶ͷһ·ɣｹ˵
̸ѾģץסᣬһŭǰľĲֻٯðնӵֵܽöᡣ
ô򵥡һΪٯڨڨЦЦʲôˡ
ѵΪľŮ˸Ȥ˼ҵǲˣҸȤģͷİɡɣȻ֪ٯʲô̲סЦ
⻰ȴһЦľϲϲŮӲΪһϵ˵ǸϲŮ˵ģЩĸ
ˣˣͻƤ
᲻᲻ŵ԰ٯԾԥ
࣬Ƕ֪ϣˡһΡԼĻֺαô£ɴһϢе˲ͳˣǵĶҵģ˵ٲȻԼһͷľˡ
ðɣҴӦ뿪ٯҧҧ¶˾ģɲͷ񣬡ҪĶһһңңԼϡٶûˣϾʵ̫أǲ̫̫ߵġ
ʵǻǴ߰ɣҲϡҵļֵһҲԶˣռĵطȴĶ࣬ǬҲѴߣͻӥðնˣԸıһºĿе
֪ģһֱа˺ڰȺù֮⣬ĸǻкøеģֲòη弴Ҳǿĺ
ôҲΪúӵиͽֻǺڰԶԶǴ㳹׽ľڽµģʲôʥǻƽͳͳĵǲ
ʵڲ쵼ߵļβǿʵҲѡ٣Ǳ˭ͽ࣬Ϊͽ࣬õͶ࣬ʵȻҲ͸ǿˣԭûʲôìܵġ
ƽһֱȻûضͽ½ȴûκǻǣҶǵ˵ڶŷĶЩɫԵļһȡ峤õͳȨҲվ
ԼӵǰˣԼӵǺǻƽôڿܲǱϳ֮֮ʵľǻͱսǾǾԵĲչˡ~
66콵
ڶ죬ӥСȻ뿪ϢܿڱǵĽͷβ֪ԭĸеĪЩ˻˸ľ֡
Ȼĳ԰ӥðնӵ뿪ʱѾˡ
Եݺܼ򵥣ȴ𺳣˵˿һͷʮ׳ľ޴ڰ֮Уźɫ棬һÿһ£꽻ӣ׵
һ룬׾֪ܵӥðն뿪ԭˣΪͷֵĵطӥðնӵӪϿա
ڵʱܲﶼûҫؼһƬԼ㿴ͷҲûпǵĲͲ²⡣
һֱǳڣʱȴ˺Ӱ졣
ΪԲļСʱ֮󣬾һµˣ˵ǱɭСĸĸǰ֧ԮǿɰĶӡ
ʵܻڴھеĴ˵ϢȴǷԭһ뷨
ǣֻһϣԭ㲶ļžʧһ֮࣬һвʵôðնӺӶŴڹ״̬ܿһͻ뿪
ֹ֮һ죬д˵˾һβһͷͷͷֻ˼ӵʱͽȴʵõӶźðնӸˣǲм׷ɱЩ࣬ͷֻһϢõǼһõľֱճɻˡ
ӿĴˣԭԥǶ׷Ƶ뿪˱ǡ

ֵǸС̵꣬ѩСӵĶԱ޾ɵڵڣ⾲ţȴӳ˵
ɿѾ´ˣһ˫ֱȫ磬ǰҪɣҪ
ճ橵ĳ̶ȱճѩҪȫġϲɡԱǶΪǸл橰κ˸첲ʵֻпɿףԽǽӽĺȽ׽ˣͻоǳľƽܻͣ졣
ʲô˵飬Ҳȫں
硣Ҳ߰ɡѩ̲סˣܲԵĳš
ȥ˵ǵļҾڱǣѵҪҿɲɵġ
Щ˵ĻҲˣǼӶҲˣѵûһо𣿡ѩеССļǵĺ£ĻǲѩСӾʧˣٵòס

µҸðԼ뷨ˣһðս뱡ɭֵܡȻ̾˿εҡҡͷ
Ŀģѵ㲻Ϊ˺𣿡ѩ򲻽ʵ
ǡشǾŷȣƺһ£Ҳ֪Ŀġ
ŷȽҲ֪ѩе㾪ȣеԼųˡ
ѩãҲ𲻸ˣҶ֪ءս˵ûʲôģʵ֮ԼðնӣΪ˸쵼ǱʺӹãͲٱƭˣԸҪʲôǲʵģҲǰʣҲ˵ʲôõ߽顣
Ҳ֪ʦķɭЦ
ǵȷҲԣӦҰѡڱôˣֻҪһйlouҵļƻͻȫ군ǲǣԽ֪Խò𣿡͵ûκھε˼ΪԼˣ֮˵޷Ǹ
Ϊʲôŷ֪սķɭ˵Ͼոռðնһʱ䣬˼ҲȫҲû⡣
ѩͲͬˣǸãʵԼ֪ʵ
ȱҰľһ֪Ϊʲôˡûиѩ򼤶Ծ˹˵ǵôԼ֮ǰǸոʶŷȣûѩðնӵ𣿡
ţǵá
ǵþͺãʱˣҿŷþħʱѹסƣлصǣķɭƣҲǴΣҲķɭʶˡ
֪ѩͷԼڲӦöŷȷƢ˼ҿԼľء
Щص㣬þ죬ҸŷڸӦƵʱкȻһ޴ĺڶɳһɫĹâ֮䵽˱ɭ桭
ˣһֱѰЩѩȻ
ЩʲôҲ̫ʱܸоǹ̺˷ǳǿԵĶ϶ҲͨҵĻѩðնӾˡԽ˵Խ
˵ģ⡣һԵ橱˻䣬Ȼ뵽һԼ˵顪ŹâֵԼĺ½£Ȼɾӡ~
67
ˣҲǴӸġ֪ûʲôӡ󣿡󲻾ã橾ͽĻԭⲻظ
⻰ֻǾÿܻеãȴϲüң˵Ǽ
ͻȻʶԼĴԽֻܲԪԽŵĻбĶ֮ʲôܶδɺܴӰ졣
ԭǲ֪ģΪԼҲԪԽѣҲû飬ôһ˵ԼܴһЩö
ǲЩᱻɭħ޻̣ˣ紩Խ̺ǿɲǿЦģ˵ǱɭЩ߲Ľ׵ħˣɳ⣬ǼһǸ̬⡣촩Խ죬ʵҲĽ׶ûΥɭֵǱ򣩣ʵɲҲkao
ϸĻӦòǻȻ϶ɧˣɵĶĿô࣬ɭгͻĵ֮ⶼļ֮£ҪǿĻ֣һ᲻֪ġ
ĻǷǾͿ϶ıˣǲʲô϶ӳ˽ƣȫǸġ
ҪǶǺ֣ҵҲǰװ˷ѹ򣬲ƺĲȥɣҲᰭ˭
橣һʱⲶڲܻЩìҪԲжʱ϶Ƴ٣ʹʱѩС֮ڣһ涢ķչһҲӸһЩֵȥо顣Ѿ޷е궯ˣǴͬһ紩ԽĶǹŮһղܡ
Ҫȥ
ţҴȥҸ˵ĶҲ飬ҵõҲҶģһʲô鷢Ҹŷ䡣˵ͷǧţҪΣյʱãǿǺöһŲףɱ˷ˡ˵ͷ
ôҪ֪Ϊʲô橾Լе벻ͷˣȻʱܲڣȴһְȫкͳʵУ뿪Ļįͺ¡
ŮӶеԸɣҲ㲻ʲô
ôСѾͷѵ㾹Ȼ᲻ңЦЦҿаĺͲ𣿡
ߣȻҡҡͷ֮ﻹȥĵطοˣδؾܹϰȵҵȥڰ
ðѾͷǹ߳ëˣȻ˵ʹצ˵
Ǻǣʱ̫ˣǸһ㡣橲ġšǺЦ
ˣǱСѾͷ͸ˡо仰һҪ˵ģԴֻҶ֮˵Ҫ˵ȥẦңҲẦ㡣ҪǺˡЦЦȻֱ⡭ˣԸǶģǧҪʱļԻҾ㲻ٺߵūĻһģԼúɡ
ţ֪ˡʼˣūūԶҪסݵĲ𡣡Ǹˣ˼ƽ￪ЦûʲôԲǸȡ
СѾͷ㻹Ҫסһ£ҵǰԲҪίԼҿɲԼǸһлԹߵūǿǺΣյġʲô˵Ļ߲ģֱһ취ġúʵצ橵ļĳ˵
ˡĬĬ˵ͷƺڿĻ
ˣһ֮Ҹ𸴣Ը߻Ҫ뿪һҪʵʵ˵Ϊֻôһλᡣ
԰գѾʧԭأĶݵȻв죬ݳ֮⻹ûġ
ߺڶҵ橣ȴΪ橵ġ
ʲô橿ŶˣһͷɫĳƮݶϣ˳ҲӢ·ΪԻŮ˵ġ
٣ô㲻ϲ𣿡Ц˵
ǹȥˣԴұϳ֮ȵҾ㡣˵
ڷ֮ҪȥأͻȻʵ
΢΢һ£е㼤Ȼ֮ȴЦЦ÷ˣĵطǲȥģԼҹĺܺá
뵽죬ǸȻ࣬ȴӵиܽӽƢԣҺܹľ
miʱ򵥶һȽϵĻͻоˡһֱԼĸоʲôη廹ϲֻǵѱ
ȻˣһkaoһĸоеŮkaoкĸо׳Ľ֮ҲںģûָоҲںһӴְŮūҲ֪ˡ~
68ػseħ
Ӧþ⸽ˡ
ո˵ķλɵħްæѰңȻں̵ܶʱҵһȽϾķλʵ죬ǸˣħҲͬĳ
ֻħվħޣǻ۸޼ɭгͻ̩ɡħ֮ûĸܸһ˼ˡ
ȻǸ⣬ЩùһֱԼĺڰ֮Уܿ콵
ҪҪϸһȥǵĸܺظоһǿҵȻƶҲħȴͬǷǳµǲ̫ǰȥġ
ͷ룬ҲɵĿƷΧˣѱǵﲻеħޣɭҲǹģ紳뼸ʵ̬ħҲ
ɸŻǸİ֡
뵽˵ͷðɣһȥһϸɵҵİţײҪ㶯֡
ġɻشغܸɴࡣ
Ǿͺã߰ɡЦЦһǵڵλȥΪ˱ⱻ͵ϮСһЩֿɲķ
ʱ䲻㿴һɫĹâԼʮ׷Բĵط澿Щʲôȴǹʵ̫ˡ
ɫȦΧ׷żֻι״ħޣҲ֪ǱͳǸӣǱɫӰ֮ˡ
ȫħޡǴֱʰҿǰ֪ⶫҪ֪ˣ·ǵЩħצ²ɡ
ڲͬˣѾԪӤڣ߽׳ĺԸЩħ޻Ǵ´ġ
һҶԸĸʣͽϸˡҲ׶ħޣѪԸͬȽλħҲʲô¡
ְɣòôĶ֣ϸ㲻𣿡ɼæҡͷԵ˵⻰ڷɶ֣еߵζ
ҵϸ磬ҪС⼸ħޣǿɲеô׶ԸצӰɣ֪ˡϸҾȳһ㡣ֵ÷ǳǵӰ죬⼸׵ħӦûᷢӳͬȽλħ޸ǿʵ
Ǻðɡɵ˵ͷ̧ͷһ磬ͷϵĶǷ·𷢵豸һ㽲ִͶħޡ
ԭΪһеģ˭֪ٶȾȻͷħ޸㿪ˣǰһϾĪİ£ҲҿƤս׻Ǹʲô˵ء
̵ģСЩһˣٶȾȻ绹죬Ҳ̫̬˰ɡֹţȴӽ˽ͷתԭٽսļƻѾ֮Ժˡ
ԵñȽɣһغϵĽս֪ɵ뷨Ǵģ⼸ͷħ޲ٶȾܿ磬ǵжǡֵĳʱķǳ
Ըǵʱ򣬿Ǹ޲һ˲䣬ǾѾˣѡλòܹոձܹ磬һܶɽз
߼ս̰
⼸ͷӰʵħ޲ûǻۣǵսȴ൱֮ߣԲݺӰ
ϸ磬ҪɣʱһӣսɱЩһḻˡ캰
⼸ͷħ޵ս֮ϵȷܸߣȱսҲʵһ۾ͿĳĻǽսĵһغϣǾԽƷˡ
սײ޵еģǸ˺ɭҲ׶ʵս׵ķ
ϾֻǷӵ¼ܹķѾܳɫˣĸɵĻǲеġ
ս飿
΢΢һ£̶ٺһЦȻ뵽һ⡭
ħ֮ͣһǿ󣬽һɱĳħ׹췣ȵȣһСȴӵĿЧħƵȵȡ
ѾùˣЧ̫ãʵΪеҪʱ䣬׾ܱǰ⡣
ƾͲһˣħֻҪڰгó֮ãĻ͵ֶ˸ˡ
ҡ
һʵԴȻһȽϱɵսƻǾȥɫ򣬶Ǹսͷħޡ
ĳͷħ޶ɫıѾ˳Եĳ̶ȣǾԲɫκ˵ģֻҪԼɫ⣬⼸һƱػԮٺ٣һθ͵Ϯ顣
ѵҲǱ𣿿棬ƺΰӢ۾Ѿˡ
(ĸ΢еƣˣӽΪӦҲ㲻˰ɣϣܹ⣬Ȼ֮ټˣ~
69¿
Ƚ϶ԣԸͷħ޾׵Ķˣζûκεı仯ֻǷųŭʮн湥͹ͷħæҵˣڼ䣬ԪƷɽһצȴûţ׼ȥ͵Ϯһ£ֻƬ̾ͽͷħſڵϣȫûս֮Ҫ˵ػʲôɫˡ
ɵսȽ࣬ƳɹƭħȥɫʱҲǷǳɹı֣һ㶨
Բ㣬ħޱȴѷɫƽʱ̫ϲֻ׵ħԸˣǲǾͲս
ɻѧϰ嶷棬ĽսɺԼ׵ϵħ׼ͷҲߵöࡣ
Ҳԭһʤ
ͷػɫħ޲ûɵĹɥ
첻֪ʲôĿģȽͷѾ޷ֿħýסŰĵسɫȥ
ϸ磬һԣҶЩΧ˭͵ϮˡȻΧɵǷסˣħ޽ҲϢΪ˰ȫ컹ֻԼһĴųɫkao
Ϥĸо
̲סЦЦܵԼζǵҲһǳ顣
ɫھʲô쿴Ϊǹâƺĳţ֮˵۾ҲĶʶ޷͸ȥ
ŽԼĳɫ̽̽û뵽Ȼûܵκε谭ĹƣɫܿһĽ磬һֿԽȫĽ磬ʲôâ涼ͨĴڡ
΢ԥһ£Ƿ˽ȥν뻢ѨɵûӡԼǸĳЩԻǺеġ
ȻɫڵʱȴͻȻסˡ
ǿʲôϡŹֵĶһжϤһֻصҵĸо
ԭܼ򵥣Ϊɫ羹ȻǰĶһģһһָĶҲûκεĸı䣬ǵɽʧʱµӡ
kaoˣˡ̲ס
⻰ɵǺ֣ܳΪÿڶɽ֮ǰиӦʱԼҪôɽٳɹɣҪôʧܣɢĸȣû취ΪɢɵģҲǵ͵Ĳɹˡ
Ϊ֪ɽ֮󶴸òˣĶ͸ѣ͸˰Լˡ
Ȼû꣬һЩ˱ҲϡɴڶˣһЩòǰóϡҲ˶ڣЩǺٵĶ
硭
Ȼ뵽һ飬Ǿֱⶴȥһͨ澹Ȼһĵֲ԰иֻľӦоУɹһ˿ҹ̫Ƴɵ̫Ծɸֲ԰Ķˣ⼸ȫһĹߡ
ȴΪ˳ǳȻ󣬵˵˾ǸݳƷ˼ʵûôģǰ̫ݳˣʲôһ£Ϊëụ̂Ϻõϡ
طҵһȷе˵һһȺ
ߵһô£ӳͼȻƽƿһµ¥ŵġ
˳¥ȥѾ˻棬⵱Ȼǹõģġ
ԼĪӵʱ䣬ƺߵͷˣһȵͷǿǱ׼лͷųǰ
£Ŵ򿪡ڲ̫϶ǻþʵģԵеţػŵĿܡ
Ϊţйϣøʯ˳Լʮ׵ֽ֮ԼͽܺµԪӡ֮ڣγһͷʱ綼ѵһĿֲܡ
Ǹ֣ȴ޷ԭ˵϶ᣬԸػҲԸڱߵİ¶ˣ¿ʼ
ʼĺ£ԽǼ죬Թ԰֮⣬ľǶԺµˣԭΪӴҲûƺֻˡ
ª棬Ϊʲô֪ҵ֣ȻµĻȴˣϸ룬Լȴǲ̫Źۡ
£ľͲʶ𣿡ţȻαˣĶȴûб䣬ĹĻῴġ
ȻڳƬ֮󣬺ͻȻӺ֮д˳ʮ׵ʦʦҵʦˡǺǣҵʦˡ~
70
غ˼ʦ²Щ㵵ʵʦôˣֳªôݰ
һѾͱˣǿң㵽ôģΪʲôͬһ쵽ȴңкܶʣ޲һ˲ȫõ𰸡
Ȼʻȴ̲סͷʦû취뿪ɫģҪǳüϵæ취ǿнҴ͵磬ҾҲˡȻǹˣҸʦ㲻һ뿪ɫû취ȥģҡҡء֮ǰѾԪ񣬻˶ˣҪٳգ¾Զˡ
ּ
ѹֲסеķŭ˭㣬ʦһ㱨𡣡
ŲɵģһܹƳԴԽʱյķǸʱһҪȥ˽ǰû˽顣
ʦͲҪˣ˵ɡ´ĻҲ̫ˣüϵ͸һƴ˵Ԫɢ֮ǰӡл¸Ǳɲܰ쵽
¶ü̶滺ɫüǸϼһĲԼ˼ѣϼһﵹĵˮ֮ӿȪ౨ˡ
ţҰѻ˵֮鷳ʦˡµ˵ͷЦ˵
һûзʣϸźĽʵʦɽʧܵһ̣ҵĶѰˣҴ޷ֵɵʵ̫࣬ȻԾɽɱˣҲȵ˳üϵԮȴԪ񡣡
ҵʱ򣬳üϵңֻҪҵʦ㣬мȥϣ˵ۿ㱻ʱպڶ˽ȥûǾͰ˾۲ķĶͬĶһ˹
ôаգ
ʱüϵˣɹļһɶ˵Һܻܿʱռз֮ԶƯȥҹ˲ô࣬ҶǿˣƴһƴܱԴеĺá
Ϊˡ̾˿Լǰɲٰ
ʦǧҪô˵ԺӿɻҪkaoءҲƵ޴˹Ƕв̶ͬȵˣСЩͨĿޣǳսлٻˣõĲϻãҶûӣһֱŵĺ棬ϣʦϡ»˵ĺܿ죬Լûʱ˵ȥˡ
úáһֱûпkao£ڰĶˡЩޣҵʵǿɲֹһ㰡˵˵
ʦϲУûаЩϡҩݶڣɫȦ̫ˣͺռĽһĶյӡֵ
ɫ⾿ʲôҲǳüϵķ𣿡
ǵǣɫǴԽʱյʱųֵģҲ֪Ҫһ浽ˡҡҡͷ
˵ţͻȻ͵زһ˫ԭĿ۾ʱȴ˹󣬷·Ҫȼһ㡣
죡ʦҪˡ¾ŵغԼɣⶴģӦòղŶԡ
ʱҲȥʲôɫ⣬ֻ뱣סµԪȻʱͲͽȻЩʲôҲǰ׷ѹ֮ҲֻýӺֻаƴСԹಱ׹˳պµʾԪӡ
ֻ֮䣬µԪ֮ڣ̶ȫϾϵҲֻڴʱ򣬲оںµǷϡ
İɹͽܣʦһӽʵģһҪԪͷųҪͷԪ񣬻ҪΪ壡ҧгݵطĵ
֮ŽŽǬ棬צƿȺţ֮ǰſ޵Ĳֿ⡣
ȸ䡢׻룬ͶصĿ޲οƴ˵еԶޣʹõҲ֮ΪƣԶԶ磬ڵʱȴѾѵˡ
޶ܲʯϺõĸֲ޵ƶɣ壬԰ˣ˵ǻиԵƿ쫷磬ǳݳ޵÷ģʱѾΪһ壬ΪԭʼڲϵĽš
ȸΪںϡΪˮںϡ׻ΪںϡΪںϺʥںϡ
жķˣټĴǿǾ͸ٸ޺Ϊһ壬仯ϢѾһʲôĳ̶ȣԼҲر~
71ƶǱ
һоջǽ⿪и񣬼ĸоԲסͽܺ£ʵݵȻµõԼĶ;ԲܱѵĿ¡
»ЩģͷҲһƺ޷ӦĻԭӡеѾɢˣҪľѰҸʺϵ¼Щޣǿڵս
꣬εȻ̫ˣȻҪǸߵȼ꣬ǱһҪУӵѪħǡˡ桢̩̹ɵȵЩȽĴڡ
ҲʺϵģǸ˾ͺ⣬ӵеǱԲʷǰֵͶ١
ȡķʽֶ򵥵޷kaoƷԷȻħŵطǿгȡȻںһ
Ļ޲Ծɾ߱ǰһӵе˵ֻǿ
ҲͷϵεĿǳϧԸպϣЩ͵εĿޣȫڻһkaoĿȡʤģͲýˣһ궼ãֻҪÿ޶㲻ˡ
˿ͷ޿һã΢΢ü̶Ҳ˲øɴкͿʼ
Щ˵ǻˣ˵ɢ˸һЩǰõĲϷǳʵЩ޾ܱĿȫǣÿһȴǻõģʵҲˣһСһֲ֮ǱǷĲƬǳһԲĿ˵һ칤գ͵ѧˡ
޵ʱּɣʹԼĿ޷ѹҪﵽٽʱ򣬾ͻԶɢܣ֤ÿһãĻҲ׿ݵĶࡣ
ʵ˵͸ƴͼˣֻǰ֪𰸶ѣƴȻĶࡣ
һһʮ൱ĽħʵĿޣʮΪķпܣʮΪţ½ؿܣʮΪܿܣȿ½սˮս
зпԺҪȸ޿Ƶģ½ؿǰ׻ģܿơ
ԭƿ޶ǿҪǳߵģԪǿֱӾ˿ƿܵĿ
쾭һϵео͸죬ǸÿƿܵķһԶֻҪΪ޿ܣٶĿܶһһؿȥγӴĿܾš
Ϊʲôûи밲£ΪƵʱѾ˰š
޿ܵԸǿаųɱȽ϶һ֣ս͵Ϯ͵ġ
޿±Լȫģͷ޵ξǱ첻ܵκε˺ж仯
ϾҪտƵģһ챻Ʒߴˣеս߽⣬̫ԩˡ
Ҳûˣ㣬ǶԾһ֪⣬ϡȵȣЩɶǻӰ޵ĳɹʵġ
ҸҪһ㻹ڵʵûлָҲǶס˷ʱ棬ӽʱء
µʱ˵˵Ҳ̣΢˵㣬һ۷ʱڵ״̬ٶȺܿͻָˡ
˴߰˸Сʱʱ䣬һֱ㵽ϣǰһʮϣһ˿Щ֮⣬Ǹ֮ǰûʲôֱ
ЩĸޣⲻЩɾ͸УǾȻЦ
ˣҪڱɭŪЩħ޵ǳףϾħ޵硣
ֻΪ˱֤Щ޵ʵЩҲӦĽңĻӰģֱӵľǿ޵๥ֶοܸ޷ʩչ
վԭعһȻ뵽ɫ治ǾͷʵѾﵽ׵ħҺøոûнɱЩȻ޿ЩΣЩͨĿȴǾԵļƷ
뵽ҲȲˣǼҴҳ˶ɫ⡭
ȻֵǵʱȴɫѲԭǸطǳԼײǺڰʪĳѨ֮С
ô
ЩƣϸһƺеˣոԼڶеʱԺиֹһ뷨ҪɫܴŶƶöãʱֱӷڽײĳѨ֮УҲᱻ˷ˡ
ѵ뷨ƶˣ
šбҪ֤һ£Ҳٶʱ䡣
˴߻ɫУⶫظոڵĵط~
72
һδɫ߳ʱЦˣΪûɫҲ֪ʲôȻ԰뷨ƶֻǲ֪ܱܲСһЩĻͿԽˡ
߹ǵЦЦɫС
ĳɹˣɫСֻСϾͺװƷƵá
ϸĻʵҲûʲôɾȵģȻɫ԰뷨ƶô˵СͬҲķӦɫȻҲöˡ
ֵܣô°ոͻȻʧˣһӰֵ˹ʵɼûţڸȥˡ
û¶˵СС⣬Ѿƽˡ첻̫࣬ɵǻ۾ܱһħҪߵö࣬ʼǲģ˵Խ࣬Ϳˡ
ƽ˾ͺãҾͷˡɺЦЦȻͷָָȫסħʵһʵ̫ǿҪҲƲˣ㿴ǲǸ˰
ȻǸɵˣħ޿ûЩν壬һƾоµġ
İɣôѾˣٰҷŻڡ˵ŻѾͷħһһӽɫ֮ڣҪȻ㲻أҲʵˣһɸовǿɾͲˣԼôһħѣɲôˡ
ȡħ鲢ӣؼǵȿסЩħޣ֮ǰѾýͷħ޵ʱȡǳ򵥡
⻰˲ӵʱ䣬ʻг˳ȻֱȴںϽ޵ȥ
ħ޾ˣ쵱ȻҲ˷ѣͽתԼ˳ŲһΪںĵĴ
ںϹҪֳ裬һǿн޽һ𣬵ʱĽֻǼ򵥵ĴֲڵģûдﵽгͳһڶȽҪ߱벻֧ޣ꣬ȥѱأȫתԼҪԸմﵽͳһ
ΪڶʹÿԶܱԼˣʵʹӣս
ɺĿһ۾жЩЦЦ֪¸ĿޱֳʵôܵĻҸԡ
ţȻ˺ɱ͸ɫ⣬췢⸽ͻȻལݻͻ߻һʵǲǿĽݻħ޶㲻ϣǿҲңѾ޷ˡ
ֻʵȻĿȴľˣŰΧѹѹһƬ򵥹һ¶ǧˣ֮ŵҲʮͷѣԵ·硣
ȻûпսʵѾ˵ģʵȽǿһʼռƣʱ˱Ȼ·磬ֱǺʵġ
ɵͣվʮͷ֮ǰΧĽݻͻ߻˿û˼
ҲˣΪ׶ħޣԸЩ黹練ƣֻȴȻɵģǵЩĶ֣ϾĿٶ࣬һ׺֮Ĳͺ뷲֮Ĳ࣬ǸûȣɾǱٲҲܽϤˡ
ֻܵŲѰǲŲɸ˵ܻһɵı
֪ͻŷǳޣͷݻűɭڼеĽݻͻ߻ӵСӡħţȺ䣬ǿ൱ΣյһȺħް
ӡкܸߵɱʣҲǵͼħ޻Ǹ߼ħޣֻҪħУп˲
Ȼˣħеô̬ԭĳɹʵڲô󣬲һͷţġӡɹʵͣôҪǳɰǧͷأһɹɣ
ħ޵һֱһȤ¶ǾԸҲҪţ
⻰ȻеˣҲǴһħǶţĿ־Ρ
ҪţȺ־ˡ
ԭǴԼԳְæģתһ룬ǰжŵͻûг֣ʱȥ϶ᱩlouˣܰﲻɣԺܱ˳һʰˣǾ̫ԩˡ
ȻŶԸͻ⣬һ뵽ţħ컹еģΪ˽⣬ŸӸев
תͷ˿ոںϵͷޣȻ조ˡ
ţȺӵȷܿ£ȴһ㣬޷ԷãĿһɫǸʯƶɵģȫȫķ壬ÿţӡ~
73¾ͷֵĸʽ
ĻҪһʮĽħ޵Ҳ̫ףϾɭǸСطħ޶࣬ĽħˡȻĻǸˣ쵹֪֮ģȥ㣬ƾһµĵ֮ʲôôҲûС
Ľ겢һͱĽħ޵꣬Ҳôһħ޵ںɡ
˵һĽҪһٸ꣬һҪһٸ꣬ĻһһĽ꣬ЩˣʵͻµţȺжħޣǿͻΨһˣͬĽݻͻ߻õĶ࣬ҪȻͻҲܸͷͥ񣬶ƽĿĿİкռЩơ
ֻҪһܰͻţȺˣŪٸ꣬ĻԼĿܶõˣȻԾɲһȫԭҲ벻̫˹ע
뵽ǿסȥ뷨վ￴ѾʼսͷѾĿħվ󣬵ȴŷ𹥻
˳˵һ£޸ͷħȫõǴεģΪ˸սȴЩˣΪţ״Ŀ޵ĻͿԼĿ޻ͻţȺиƻˡ
еϧҹ̫⣬ô˵еĿʼռսơ
֮ûгȥʵһԭǾΪһħͷ߱Ĵ״
ʵԽ֮ǰɾ;Χ飬񾭴ļһҲѹˣˣÿһܻΪģΧħ޻˸Χˡ
սǻۺһǻۻкܴͬģЩǻƽ￴ͷԵģ˵ãս֮ȴ߾ȵƲϡ
ɾֻͣս˷޶ȵؼǱʡ
Խݻͻ߻Χɿų۵ȺħʱֱˮЧˬ˼㣬ΪͲÿȥ׼ĸ֮Ҫ׵Ӿˣ۾ҲܾԻĿꡣ
ħ޿ǷˣѾ˼ʵɵĺк͹⽫Ūر۶ԭģкͬ飬ֻΪ˲õ˿Բַǳεķ
ͻжҲܿ³ļһԴơ
һܿȥˣǸȺʵӵĽݻͻ߻ȫûռκαˣǹƵãһһѪ֮С
еħ޶ûз֣Щȥħ޵겢ûбߣǳžսԶĵϵһĴָͷСĲɫСȥ
ǲɫСȻǱС˵ɫˣ֮Գɣá

Զɽ֮ϣӰվtսһ߿һ˵ʲô
㿴ɵʵˣ⵽ʲô£˵һͷԼףԼװĴͽݻҲɵͷΪͻ̩ˡ
˵ˣʷǰ֣ûȵġͻƺǸ࣬Ϊȫɫħ۰ţҲ峤ƤжϾǲࡣ
ߣô˵㵱ѡ˽ҷֲΪɭֵħ֮Ϊʲôͻ̩Եò
Ҫʷǰ֣Ҳڱҩ֮Ѿ߱˿ʷǰֵǿһӵţӡӬľ綾Լа۵ĹߣǱ׵츳мֵĶǽħ۵ñxianlouһŰӢ
࣬һǸ಻Сأĺһ˾ȻҸֻһԻӵǲС
ͻͷû˵ȻڵӣȻõǼͺñһһǿƵĹȣǾԼɰһء
սˣţȺϰɡͻͷѵ
ٵһҵɻк֡ͻ̩ſڵϣǰצȻ棬޸ؿһһȥͬ˵
ҹȻûп㡭
ˣ㲻ҪоͷڽչôˣǾͷֳûУͻͻȻʵ
ͷָ治һѾ˵ʷǰ֣Ҫ븴øۡһս֮ҪͲˣҲʽٻͷֵʱˡ
ǾͺãϣǵֵáЩԸɺͺ֮ǰٻͷ֣Һһߵζ~
74µĺ
Ĵ㣬ͻͻ㣬ƺ߶ⳡս˼ȡϵľʱ
ͻ£ɵĸһʻ궼ΪļƷǱߣǱͻͷֵļƷˡ
һֵս
˫ΪȡʤսֻҸ¶ˣȻøѡ
ûжãƾεźкħѾΧ˹Ŀ󽵵͵Ľݻͻ߻Χмһ㡣
ûУǸɲǴͷԵɵӣСԿģҸոҪǼŷųţȺҲõùˡͻЦЦԼȻȼ֮
û˰ɣħʦû˵ĻֻЦʵ
ţʼɣţȺϡͻŲԶɽںһͼ̳ѹѹһƬͷţ˳
ѹ˵񶼻ԡҰţֵҰݣⳡȷʵģ𶯣̳ӹƴ󣬹׳ۡ
ЩţβٰЩ֮ȼ˻ţˡ
ողŰΧ˽ݻͻ߻ûüʤսɿȺڵţԴѾҪðˡʶϮͻĲ߻ĽԼλӦԣռϷ磬˱򣬵ҸڣɱһѪ·ֻҪ뿪طаսЧķˡ
ֵܡתͷһˣ뵽ԼǸֵײβԼǰ׵ˣ٣Ӧû°ɣʵǿҲҺʹ
뵽ɲԥص˻´ҪΧЩħп·׼һͻΧԼŴڲ׸彣ݻͻ߻ɵİΧ
ǿˣʱħѾеˣһͣɲӲƴıӳȥ϶⣬ɴͱˡ
ɣħ޺ȴȫںģֻҪɰȫˣЩħȻǳƬҲ˿飬ṩԴԴϵħꡣ
ţȺɵħ޸һӴͱֳ˼Ϊǿһ棬Ƥ񣬷·ʯһ֮⣬µľǶԼĳˣűˣž͵ж׵ħǰֵõġ
ʱӵĿ»ûзӳ
һԣ֪kaoԼЩӵû취סţȺͳģֳ֮£ôԼ߳Կ̫ˡ
뵽Ҳ˲׹һֲֵҵħܸɴӳȥһֱһ׵ľ޴׹ţȺԼµĽϲ
һ׹򸽽ʮ׷Բĵطȫһڣ̵ȻǲǵԾţ·йδܷӵ
ţȺסˣҲɱ˼ʮȻԼʧҲС忪ɣͬھĹʽɲҶõģ˵һǧһǧֱɺɽܡ
ʱû˭ȥֽţȺֹסһ̣ɴԼħǺһγ˷ƣײһţȺײˡ
ô򵥾ӳȥĻţȺҲţȺˣȻײֹˣţҲû˶ôôȻӷõʱˡ
ܳɹʵ͵ĿĿԾϰͷţȺһ𷢶֮£߻һһڵϣ˲û˺
ԼҲкüξЩУ׶ħޣȻǧ֮ҲضܣǱܹһһεħ
ţȺһֵӽ֮Ѿʧ˲ħޣ϶ǳ׳˰ΧȦ
ȻΣղûоʹ˽ǰԶȴǵľȻͻҪܸľͷ֡
Ȼֻ࣬ͷӴֲѾµħǵսľˡ
ͻ̩ҲһĻŭضħʦô£㲻˵ͷֳûнôľͷֳ֣
ٺ٣޴ҰްΪҺ𣿡ħʦЦִЦƺЦЦ
ͻվһ˫Ļ۵񣬵ͺ֮˳
̩÷νĹջػüԺԾɿԴõôڱɭİλƽƽǲˣΪҵĺʵʤ̫ˡ񵭵ͻ̩˿ûо»˼
µĺ飿˭𣿡̩뷨ıɭܱкֵĳ֮ˣȻɲܣǾֻˡ
Ļ
֪£»طֽ⣬¸¸£:D~
75¶Һ**
ߣȻֵεġͻ֪ѾûصˣΪһħеߣǷݺʤ࣬ҲᱻΪͻˡ
Լ̫ˣԹñˡοҲ룬ָߵôħ޽ʲôκͺǲǺܿЦ𣿡Цؿͻ̩˵
ϻ˵ҾͲŵƾǼոոͨͷ־ӮҵţͻȺͻǲܵģϾĿǰҲʣ
ȻˣǼͷǲУϾոոûüءһǲǡ񵭵˵
Ѳѣͻƺ϶µĺһ
Цʲôʱ˵ΪˣȺʵǿҲѵõϿɡЦ
Ǿ˭
֪𣿡
ˣѵѻ¼𣿡ͻЦ
㲻ؼŭңأ˭Ҳûа취Ҫ̼ܳԻţͲҪˣԼ·ô߰ɡƽ˵ҿԺȷظ㣬Ͷҵѣ˵һҲݺ͵λʵ˵ѣһҲǸ¶ѣ¡
ֵǣ˵ⷬʱȻֳĲǰջƣһЦ⣬治֪˭ܹ˷
ⷬͻЩԥˣ֪ͨһҵ뿴ֵֵͻһħͶkao
ͻЩص˵ͷͺãֻҪͻûе⣬Լڱɭеǻɹˡ
Ļȸһ¾ͷֵӢˣЩһȻŸոո͵ʵҲĽףѾﵽ׶壬ҿ϶һеˡûм̩̬;ͷֵս
һһվλñȽϸߣ˿ؿƽԭϾͷħ޶ŵ
ǰоͷ֣ţ֣涼ǣ˻ȥֻ·һԳһ壬ֻҪͻ˾ͷֵķߣ;԰ȫˣΪȫԿ϶ͷѾͻĵˣҳЩһİֻ¡
ɵкУħΪ˻ҲǼ˶־һηǰȥͼ忪ͷֵķ
Ȼͷֵľſͷ­ͳĲȴǺÿģŷǳʵʵôſͷȫͬʱ𹥻ܵǸħ޽޲طΧɱ
һЩݻ߻ţ̫ˣҲЩͷ˦һ˦ֱӴɳȥ
⻹ǾͷĵطЩǶҺ䣬ſͷ­̶̺ͺ춾ֿµĶҺ
̶õ˳ѪѪҺɶ춾Դ˵װ׺ЩԭӲǻӲ׵ħҲΪ嶯׾ͻᱻˡ
һֶֻҪ֮󶼲ܣ˵Ч֮⣬Һһ˻ԺܵͨҲ߱ͷʵǷǳöԸһħޣѹҲʷǰнھĴˡ
⻹ֻͨľͷ֣ҪռͷֵĻ᳤ẹ̈ëֻҪϾͻжʣȻƺţֵӿֲĳɹȴǰٷ֮ٵģֶܶǿֻҪⶾ̣ûвġ
ҲҿЩͷָոոãԶûдﵽռͷֵҲʹɵһħ˻ȥϣ
ɲ׶ħޣѪҲڽȼգԶԸһͷ׵ľͷȫ⣬ռϷ磬ֻǿԼһͷ̻оܲѡ
ۼԽԽ⣬ɵľͽϣϣֻҪԸְæ˵򲻴ˣСѾսָþͷʵ
ûмų֣ȻʱѾԽȫȫɫȥɣǲ֪ΪʲôһɲϢѸ̳ͺ˭ڸlouء
һֱɫ֮ͷڹҲʲôʵ飬οԸ̲סġ
ͷ˼һͷеͷ˳ȥֻһͷãһʲô⣬Ҳüʱıƻ
ͷԭӦ൱Ľħ޵ʵ֮ںϽħ޵꣬Ȼ߻ʹýλ½ƽҲȻңԶԸͷӦòʲô£οЩһƲ⣬ͲģԾǾͷֵĶҺҲû˿˺~
76ļ
ȴǼʮ֮⣬ħ޶ھͷǿ͹ĶҺ֮ˣȻ࣬˼ܷȫֻͼǻۣ»ǻģҲͶϡ
ЩͷȫûзŹǵ˼͵ˣʵҲܹǣҪҲֻܹͷûаŪãͽͻ̩Ҳнˡ
ɲ֪Ѿˣ˿Ѿսķ֮УΪ˾Լӳȥȫܲعٹ
ӸտʼԸһͷ֣ϼֻͷȫһˡ
Ȼʵǿվ˫ȭѵ֣οͷֹõͷ­ɲֹһԣǿǾŸ
ټϷʤĶҺֲܹܾѾܲˣǸ漣ҪӮǸûκοܵġ
ʹùĵħƺַȾˣһ뷴ҲҲʹ㡣ǾȻ׷׶Χȥ¶ԾͷֺͼлţȺԼͻȺչ˹
ֻϧŬǶܵõɹģģηһǲϵˣǿҲ˲٣ĿǰΪֹҲֻʣʮ˸ˣټڳѨǼɭֵҲֻжʮͷĿʵǡ
Ȼ˵ϡΪϡٵħ޷Ƚǿ󣬵ʷǰֵѪҲ͸һħ޲࣬ͷֻ߾̫Զˡ
ʵĿٱϡٵĻƺܿͻֱӴˡ
Լûע⵽ЩѾɱľˣһ˫ͨ죬ѪԭɫͲݻɫƤѾѪܵĺɫڱͲʵħҲѾõһɶˡ
ɱ죡Ǹڵ仰ʺϲˡ
еȻǾͷ֡ţֺͷ·ɱĽݻԼ߻ˡ
Ȼʵǿɲϵ뼸ֻͷսҲǵ˼ˣóٶ࣬ħͶĻָȫʹˣʱľ֮С
ҺôʱѾͷ޷˳΢һ£Ϳ԰ȫϢһȴħĻָˡ
¶ܰ쵽ģͷҲᣬ˶ô֮⣬ţֵ໥ϣŷųҺһҲвüζһ㱻С
սѾûЧˣǱȻģΪûħ֧ףǺʵĶ
ۿͷѾҪִɵսȦɾʱɽһһ׶ߣװ볤ȻȻء
ͷôܻŹõĻᣬһʱ춾̶һʩţǰĿɫ
𣡡ٶվΪ֮ǰѾƣոٴαͷֵĳĲӳһ£ˤڵˡ
ͣ£ͬʱʮ˵ɫͲݻɫӰͬʱԾͷַ׷ײڵأҸţֱײˡ
ϸʱʮ˵Ӱȷʵµʮͷ棬ʱЩһ״ȴе΢
ԭֻͨСʱȻߣӽ׳ϻԵɫͲݻɫ
ȽԵص֮⣬ϸʱͿԷ֣ʮͷ۾ѪѪģ뵱ɴսʱ״̬Ϊƣȴԡ
仯ûнʱƣǵֳһ㱡Ĥ״Ĥ״ϲǹ⻬ģһϸϸļ̣ȻС۶̫ñʶȷеġ
ţȺ;ͷսͬʱʮͷַһЩ仯ԭ޹ĶǾȻ׵Ƶã˵ɫʱʱе滬
ִβϸԣһŲ׵帽β͵ļ˲λÿһ˦˵ʱ򣬶ը棬ȻǺܴ󣬳ҲԶԶʱĳȴǷǳõ˾µġ
첻֪ʲô飬ϸĻЩһΪĳЩԭͻȻѶָʷǰħӦе״̬
ͷֲˡߵϵźҡҡͷȻֻЩͨɫѺ̫ˣоüУһҪ
ΪʲôɸǲһǼһﲻϴθ۹սʱҲ𣿡ͻ͵Ķͷʵ
Ǵɲûоѣֻ;߱ʵͨŬġ̹Ե
ܣûоѶôˣһǻħްˣͻȻԸɻԱøǿʵ~
77º
ͬһ壬Ҳǿ֣֮Ҳʺû࣬ħ޶õһǿĲˣʵ·ڽһΪȻ飬˵ķǳ棬ȷһʱ򣬳˼С֮⣬嶼ӵǿħʵµȵһЩ֪ŵ㣬ȻʱţһЩսϰߣʹñŵ㷢ӵ쾡£Щȴ˼㣬Ϊ϶޵£ճռһЩ֮⣬ǶڳѨ˯ţ֣ƺϲ˯Щһ˯˯Ϻüǧ꣬ӳһֱ˯˥ҲʵҲǾΪʲôܹ͵ԭ֮һ
˽ͻûз˵ֻǲ̲˵һ䡣
˵ˣΪҵѲǱħޣǺųǿаĺͻȻ˵
㲻ǲԸ𣿡ͻֵʵ
ڿԸˣΪҵѡӦҵĻѾˡ˷֮˵
Ȼ£ͼߺȻƹһȷǿѹѸϮ
Ȼͷͻˣ㽫ݶ˵ϣССıɭΪʲôͷҺԵģͷȻʵǿģҲ߽ˣټ屾һЩص㣬ƶϰ˽׵ʥҲܡ
мǸΪӴľҵѣǺһľţҲǼ̳кľָһͷͨڣԼĪʮ׳ľ˵
ѹңٺ٣ҵȻҲѡΪģӵûͻȻЦһôǲ𣿡
²֪ɣ֮˱ҡǸո˵ĻƽֱһͷˣȻǳսûκıԣȫǹľȻƽϾ֮ȨߣǸĺͱ׽סؽЦ
ǸĺλѰɣ
ΰĿǰǱľҪ˵ıͳߵıҲϣϣǰkaoԼƷƽͳβС͵صͷ˵
ͻ̫Ȼʵ
Ȼˣһ嶼ΪǴ¼Ǩŭܵ˺ܶ಻ƽŰһ°ʮĺ˵ֱܵģԾдĺ֮һֳҰɢڸɭֺɽ֮Уһȥ˺ڰĵ£ΪػܹһЩ͸ɴȳеxianҵĴ졣ϸؽ͵
ԭⱡɭʼǸСطôѡţͻǲ̫ס
ˣɭֲǵŵ㣬һֻҾͲ˵ˣʽ˺ӪȻͻ֪˵ԭҵǿ˵һ£Ϊٲİæ
ʲôԭ򣿡ͻǳȤʵ
ϴӳڶû뿪ɭ֣˴ץй֮⣬϶һ֪ģһֱͺܹȥ棬Ȼ־ȴʼոϲߣΪĸĸҪȥ磬˵ڰĵҪʮ
ҪԭһΪһб֮۵ĵط˵Ǹ֮ۿԼʷǰڶǴǢڵõǵ֧֣Ͼںڰʵ๲̸ͬ۵ġ
ǵԭأͻŶͷʵΪǰԭƺûжϵҲﲻʲôæ
֮۵λֻҪǱɭеﶼ֪Ȼﳣ֣ħ޽ȥȻҲԸȥ
͸chaˣǱ̬̬֮ĶԻЩͨħʵûзȨ
ԭ򣬾ΪͷСˡȻ֪СԲ㣬ɶһͷͶһҵ˳㽫ͷСӻȥˣֽʲôţ
죡
죿Ǹ˰ɣҵ˵ʲôڸģͦģüǣνˣֲһֻҪǺˣĸԲİ׳պҵءٺЦ
׳գԲ㣿ĸĶ尡ֲûͷս۹ֵĳһͷ׳𣿡
ٺ٣ǸǹܲţҲûҪܣûϵ𣿡ЦסˣںǰǧҪָǵĴЩǿĹǲĽܵģǻὫ˺Ƭ~
78ħ
̩ĶԻӰսϵ˲Ϣ䣬ۿžͷѾȫѺѹƣҲûκΰ취ڼʵɻûеƾһܹ֮Կʮͷڸ߰־еħް
ʮͷھ֮ʵֱѾﵽ׶壬ɳƽ͵Ҳ׳
⻹Ǿѵôһ¼ʷǰѪӰ죬Ժ󲻹սҪͨħ޸ǿƣͺ߱ơ
켱æѾųɫĿ޸˻ȻæˣҲûбҪlouЩ
ʱսѾڵĵطԶԼ޳ɫ⣬һʱҲᱻ֡
ɾջؿ޵һ˲䣬ǵصѹԶĵطkao
ܸоѹѾʼָյֻǱԪǿҪһЩȴӴͨħֻҪӴ֪Ǿˡ
ʲôɭСط
쾪ȵسſпȥȻͷһСĺնÿһʵ߽ףֻǵǸͷ΢һЩǿۿ߽׾Ҫðˡ
߽ױ߽׻һħ޵߽ǿȫͬƾƣǽ߽׵ʵӳ˽׵Ҳǲܵ飬Ҫ߽ȥԸ߽׵ľǵȥ
ͷһսҲ߶ʮһֱӾͳʮͷϢȵϢƵ治ò˺Żй߷
ʮͷ滤ɶ˶ǰ£ߵǰ档
һûʲôޣΪʲôҪchaⳡսɵԼʮ˸¾֮󣬾ֻ׵ʵԸͷǿԴڲ֮صģϾ;һʷǰʱưһħް
벻ҪᣬҲ鷳ģھͿ뿪ɣûбֳİԵֻǵ˵
Եûӣ˵Щڻ֮ӷأܺʵоһģеԣҲ뽲ɺͼƻˣܵУȻºܿͻᱻ֮ץȥһοɾûôˡ
ǿ֪ȻǰʮͷʵǷЩ򣬵ʱգǱƣɳ£޷ȫôպ϶һµĵˣڱƵµĺѾ˵ֱѡ
ҲûмַǴ򲻿ɣѹϵһЩȷġ
Щͨħг룬صѨ֮Լʮͷ׼뿪
һ档ʱһסǡ
񰡣Ҿ˵ôսϲӰأȻôԶƺǳ磬˵ûκε衣
֪ҪҵĺϢܷ뿪ЦЦ̶
Ŷ¿ɣһλߵ̬ʵ˵𣿡
ߣǲĺʲôϵƽջľԸһȵ̬˵ħ޺壬һǸӣˡ
棡׵ķϣҲŸô˵˼ʷǰʱҲȫǾĶ֣οڵ㻹ûоأѵԸ߽׺𣿡ᣬеһȽʢɵĻһҲ
̧ˣб¾ʹɣ˭ɿɲ֪ʷǰʲôģ֪ʷǰ澿˭Ļû˿Ӱ졣
һ⻰ͻðˣϿɲ̤öͷ֪ǳʩƲá
.Ȱ£.Ȱ£ȺճɻҽԵͷ´
ͷӵûκεĶǿḶ́ͼƼʻᣬرɫһһɭֶ˻谵֮УСһĲ壬·ܲסĿ־塣
ãħ
һֱɫڿ仯סˣħᣬԺѾʼļȴвйħϣķѧϰħɵĿֲֺ
ɽѡ쫷硢ꡢ硢ǻɽ緢Щֻнħſȴͨħ׵İ쵽
Ǵɭ֣ûɣʵ
ûУȻûСæֵ~
79º
ٵɭ֣һѵ𣿲ҲǿЦ
Աɭֵĸ鲻ϾסҲû೤ʱ䣬Ҫ֪ĸǽȫΪʵѵ棬ɭͻǻ֮ħޣŲɷָϵ
⻹һ㣬ɭֵľ鲿ոյʶСȣǸСʱƻȪˮеȴɳɡ
ȸĹϵеرǱ橸׽Ĺϵ֮޻̸
ǾԲǸСܵ˺ġ
ʵ˻ٵɭֵ뷨ΪҲۣ֮Ҳ޷ǱôһɴཫɭֻˣͲlou棬ͲǱ֮ۻܼ֮С
¶ֻǰ˾ѡ
ǱΣóˣ̸ƿ϶еģչʾһʵ˵ûκη
뵽ɫյǬУͷ޳ħ޵ǰ
ʱûиıΣͱԭɳֻ׳Ȼر䣬Ԫǿɢȥȴħˡ
þòˡĴеЦݿͷ޴ĺЦ㻹ǰһԵ
ʱʵһ£ȫûиǴʲôطðģѵһѧʲôռϵħ
ǰ£ȻЩƺСʱӲֻ࣬ǳôһ㣬ԾôһɣǺܿϳ졣
..ڸȫ׺ֱĸ׺͸׵֡
Ҿǰ¡쵭ʾȲҪ֣˵
ҵСֵܣ㾹ȻûЦ
Ȼ²ֻܣֻǰСʱϲڱƨɺתתȥֱĸƨ棬ҲͱϷΪСֵˡ
ĸһòԾúܵĮĿ˵ΪǰǸ¡
ã̫ˡʵȻľͬǲ˺ܶ࣬û츳»ܴﵽ׵ʵҲǺܳˡ
ѹԼʵԪ֮һ֣Ǹ׵ĺһǲϸĺĿĵȻʾǲľ衣
֮ǰû˵ʵµĸĸεĺӰЩӰԸɺʵȴʵ̫ǿĻͻᱻҰĲļһΪʯضҪġ
ȻˣֻһĻ϶Ầ£߽ͬ׵ʵŲսʻսҪǿкΪͬ飬һ̫ĺɲá
л佱ɭָʲôѵҲһڼȥˣ˻⣬ֻԼϾ̫ãĻܻlouڵġ
٣ҷ֮ˡЦ
Ϊʲô
һСɱϴƽӣؽ֮УҿȣŵҵȻҪģȻȥѡ·˵ŷǳ΢顣
ˣ˵ЩʲôСЩ黹ɡȻЦЦʵɭΪһЩģ˳һ±ۣ֮ɺķʱ䣬ȴЧ΢֮ûмӰҲûˡ
ҿԴȥۣ֮ϣԷݻٱɭֵ뷨ϾȹҲɷ档첻ɫ˵
Ǳ֮۵ԼҲֻ֪ǸͷһֱѰһԴҳ֮۵ܵħ޻ǻ
ˣвӦĵο֮ƺֻǸһĶûߣҲûʹãʵ˵һ޼ֵĶ
ۣ֮ĿԵ𣿡ԵЩҼζȦôҲ޷͸ĵĵطʵڱƵĺܡ
ȥۣ֮Ŀ߽Ǳ֮Уǲ֪ȥʲôôûʲôûǸҪΪ˹ȥ֮飬˵ʵ˵һʵּƻ
£ʵֵܣǻۺ֪ʶѰҵ֮۵ľأȥѰұ֮۰ɣ˵ݻٱɭֻǿЦѣôܻٵԼֵܵĵطأ~
80׼ʽ
ƺԽΰԽƱ䣬ʲôǶΪԼҵʵĽڣ˭ɣԵĽƲá
࣬ͬΰƱ䣬֮ǰǼᶨƵҪٵɭֵʱȴЦ˵дʣƺһжΪƵá
Ȼˣ˿ֱ仯ܣϾܴһ˵ûɷҪԼͬϾ
ΪʲôأھͿԴȥЦ˵
˷ܵضһ˫ƺԱ֮۵ĿԶԶ죬һ֪Ǳ֮۵Ҳһ
ȴûʣҲ֪˵ʵģĺûʽѾҵõ֮ǰûпܴõʵġ
ûҪôżҪȥ׼һ££ӦýɣֵпյĻܲȥۣ֮
ȻûˣԼͬҪͬΪôܲæأЦЦǳػش
Լʱպûһ죬ٵȥҲûʲô⣬ֻϣСӲҪĺá
ΪԼܹӵôһܸɵֵܶеԺ˵⻰ʱȻһ㶼оҪ֪»СʱϲƺС׳աߡûõСһľˡ
ֳƺȻǴЩ簮ĳɷ֣ʱ԰»ǺܲģĹĶǣڲǳıƵģҪĻǹħһ
ûзʲôµĹȥһϵûУսȻ겻ɢ֮⣬ĻҲ˿ϵ
ˣѵ֪ڸͿŮ𣿡ͻȻֵʵ
˵ҵĸĸ
Ȼˣѵô̵ʱͰǸˣֵʵ
пЦԼûνĸĸƺŮǰİҲôҪȻĻôԼӱϳ֮˵·ϣҪԼǡôԽǰİͲ·ˡ
ǿ󣬼ԲİȴûƣʱĿǷǳġ
ǻðɣòͺݣʵ
ðǸһ췴̫ˣȻȥƽͣͱǰõϢҪȵһȵļʽϹ̡ҡҡͷ
ϢҲ֪Լʲôо˿̾еľĸоǶŮһϵûƵá
֪ģļʽҲǼڵõĴ͸ǿȥ
ÿļʽҪѴħʯ֮Ʒ⣬ࡢ顢ΪЩǻв߽ף˽׵ʥ֡
ֻú黹û˵ƽƺǽһ͸ˡ
Ҳѹ֣λƽںϣĸưոݵģֳҵȻҪץסЧˡ
ʽÿһΣպһεļʽʮ֮ʮ࿴ܳɶǼ˵ͲֵһᣬʮҲǵָһӶѡ
㲻ȥӪ𣿡ʵ
Ȼˣҵ̫ûа֣ȥҲɣ֪һȻ°Įʵ֮ȴŽģҲǸõġ
˵ȥȣϾͻᷭġ
οԼڻ֮ûöأԸԸϣĺ֪ǺڸӰŮĶӡ
˵ԼҲǰ˼ͣ㲻Ϊ飬һҲҪġ
ѽǷˣʮޣӦɣ˲ףһͷѰ˵ԼҲ¶ľӦҲȫ𱸰ɡ
ˣȰͷ˵
ֵܣһȥѾɣݣԲٴλ֮ϵģο㻹ɱǰεĻƽǲģܷս塣Ҳˡ¡һЩ΢仯ԭףȴ뽲ȥΪͬ
ǸأڵҲ̫Ҳˣкܶĸִ׽һȥءŴԴ˵
˵⻰޷һڶ̬ȣ҅ҪôҲԺ޶ʹӴ˰ƷƽͳΣԷҶô
ߺߣԼôҲͷˣǺӰŮĶӣһȥ޴ѵĻҪĶѡ~
81³
ࣿһȺ֪ǳļһҵֵܣҪҪҰѵǣʳҪĻ
ȻʱȴǲмЦһ˵˵Ļ˭õĲҪģͨʶжϳʵ뷨ȴǡǡĻȥԶ
վǲȫ֮СԼ̫𣿻ԭͲΪĸӹ
ĬĬţнҲһʵļƻ
鷳ˣЩνֶѣһӦοЩһú棬ôԵ˼ҵأЦҡҡͷȥæɣһ﹧򡣡
˵ҲǰҲͷԲǾ硣ȻͲܾİأڿûʲôйȥëƤС£Ϊͳ֮ͳλ½е壬õΪǿ
ǡЦ
ˣҲңֱȥǸͻסҡ˵Ż˿ûɣ
Ȼ̩Ѿҵ룬ʽΪ˺ڱɭֵѡ˵ͷ
Ǿˣһ鼱ȥͲǸ̩ˣһܺúǵжٲĺô˵껰ٴοЦЦ̶ĶͷһԶ˱ɭ֡
뿪֮󣬱ɭֵظʣѹǵĸо̼ʧһɶ
ܲܰǵ̩񺰹һ¡쿴Ц÷ǳº͡
ȻͬѣûʲôԵġʱѾʼͽˡ

̩ڵǿߵأͻȻ˹ʵ죬Ȼһֵƣ¶ʵڿ㵽ʲôѵͷͰ𣿡
Ҳͻ˵ģԭ⣬Ҳǳĳޣĳˡĳܰƽġ
û˵ֻǵ˿ɣ̶ûӦˡ
ֱţֲԸĸַֻʱѹס쵽׻Щʲô
ʱ̩һڵĵطƺûз֣Ŀе㲻̫Ծ
л
ãԺˣ̸ʲôлл
ҪлģҪ̩񺰹ҲðӰͻȻЦЦ
ʲô˼̩񶼲֪Ϊսħޣǻ⻰ﻰζԡ
ߡȲ˲ԣʹøΧȥͬʱ̩
ߵ𣿡ЦһȻͼ֮ͻȻͷԸ֮ǰͷľʹӿײڵأҵûݶϳһƬ
ͬʱͷСĴסȫûзӦ̩ӡ
ʣȻֵͷողŸԭͷеͷǵ֮ԴСһȫΪ¡
磬ֶΪ̫޷ЯԱоһֿÿޱСĵĿʲôɵģá
ǰҲйޣʵͣΪܹЯ㣬Ҳѧϰֵû뵽վȻóˡ
ҪʲôҿѣѵͲ㱨𣿡Ͼħʦײڵϵʱ򼸺ѾҪ֧ģоĹͷʹ
ߣǺΪΪôս𣿡ˣҪĿ޷ϣҵ֮۵ľλãڰȺ䡣
ڼнǲַģĿǰʱ򻹲̫ܡ
Ҹ಻һ
ųɣֻ̫ɵˣȻųҵĻ̩ħʼյӲ磬ͷҲûݵ⵹һò˵顣
ƨǲҪôĻӻ԰㱨𣬷ܡҾͲһˣΪ࣬ҲûлȢһôء
ĴڽӴĸ綼ͷȴ£ħʦƺҲܿԼĽˣȻ˵Ϊֹûκμ֡
ǶҪˣǶ˭ҲˡаЦ˵ħ޵ĺΪģ쿴Ȼûˣؼʱ򻹹ҧأսܲ䣿
ôһƽͻֹ̩ͣΪȻص졣~
82֮
ҪӲˡ˵ŻͻȻлһħᣬѸײڶ֮Ѹ飬̼ʧԭء
kaoˤ˾Ȼʹħᣡʧ󰡡εؿЦһޱϾֻǿޣӵ꣬Ҳû뷨˵飬Ҳܼţȥ
ߣ֪Ҳûãõħɲһľᣬš֮ᡯ֮ƼƷħᣬʹõʱ䣬ħҪһȫħͶҲܹɱˡͻյӣǿοһЩ
֮᣿𣿡ʵ
š̸ħһֳ֣һͨħᣬʹõʱԽʡ󲿷ڣӶʹħٶȷǳ죬˲һ־֮ˣúЧ̩˵ͨԸߡ
ô˵Ļ֮ǾͲˣһΣձóãǻѶ첻̫ŵ˵Ŷ
ʵܹ֮ħʦֻλһ࣬һǺܺħʿǸ塣ɼжôˣ˭ƾʲôõô֮᣿ĳһһѾܲˡɼ͵
ƽ֣Ը嶯çײΪһ己Ϣε֪ɲ١
СôˣôϡٵĶȻСҡҡͷû취飬ǰ֪ĶȻĻ֪Ҳûãסġ
ԡ־͸еˣΪȻǸ֮һ֡ɳĬһͻȻ˵
֣ͬ
ǵģǸ֮ΰħʦͽȫʲôûˣЩħ޾͸ģˡɵ˵ͷ
ǸӻϵɣɶЩ˽ģʱ涼һ֣еɴһѾ˵֣ȫûǸôļɻ䡣
ܡĻǿɾͲˡͻȻѿЦ
Ϊʲô
֪֮ܲߵĶӻӣôȻдǳʵֺ֧֯ͱЩ֯ΪĲǱģΪ֮ᡣɽ͵
šҪװһ֧൱սĶ飬kao֮Ȼһݾ˵⻰Ȼ뵽ԼǸеķ
Ҳ֣зЩÿһζͱøһӵͻᱻˣΪ඼ȫʹģһҲܴɱɡ
ǴޡҡǮȵȣǲ˿ʹõȴޱǿ󣨵ȻˣҡǮսϣǶݳ޵㹻İ
Ǿȫû˿ϵˣӵԼ꣬飬һƵðսȻսмȡнΨһҪľǸⶨһսսԣȥս
ɿе֮뷨ķ༸ǴͬС죬һ֧ȫǱֲҪħ֮װţôսԲͬεսʿħʦ
˱̬ܸı½ƵȻ̰۾˫֣ԽļڲɧҶ֮Щϵɡ
ٶӦеġ
ˣֱ޳ܵļһ˭ΪǺأҡҡͷں˵
ʵȴ˵һһף˼ӽĿģѾԿ϶񲢷ֻǸͶħʦkaoͶkao˻ȡܿܲʵһ˵ı
ͷ󰡣һãͻʸ֮ĵġ
е㷢ۣνЦЦȥɣ̩ȥĲذɣܺƽȻǺ£ʵڲеĻͶɣһû¹ĸء
Ҳô뷨˷ʱĿľϣȻǰǱս׼
һһ޴ͳһԸ̩Ҳǽ֮ǰĲ֮ԺˣԼ̫Сۣȫһħͷݺؽ
ԭ׽̩ʱ˽ȡ뵽뷨ǵ̩ĿǰЩãЩԭͻһħޣһǸİٿȫ顣
Ҫ˭࣬ǼֱǺʵģħʦʿû˭ʸҫ~
83
׽²Ҫյġ
ͻȻʲôʵħޣҲûʲôֵýѪΪɭеһԣĬĬһֱƴڣħ޴ҲûУǻԽԽۿѾҪǹɭֵĴͳˡ
kaoʲô
ʵļƶҪء
ʵĺܣƺˣͷⶨ˲ʮ׵ܼƻ
ɴ磬̩ǧҪˣҸ뵽Щû꣬ٻȥ˵ŻСĵظͻ˸ƣ׷ħͶĸӦ
İɣϾǡǳãôֵܣͻʬεĶˡ
˵ͷȥɡСĵ㡣
ʱͻܣˣţȺûľͷ֣ͳͳʧȥ쵼һţеûܴӸո֮»ָء
ǽݻͻ߻ɵĵͽħȺسȥҪ̩Ȼǵʵʵ̫ˣȫ˵ʮͷǿ֮£û೤ʱͺʬҰŵҲ֪˺£ȻܣҲֻβţ㹥ˡ
ɺʮͷ״ͻȺİΧʱ򻹾ɱò񫣬ֻعͷŪͷݻ߻߻Žޡ
һֱûֵ̫쿴Զˣŷųʶٿͷ޿ʼ˲ҵĴɱţǾͷֻ֣Щͽ׵ͻͳͳûзŹ
ͷ޵ʵռϷ磬ټͷųǿʹЩͷֶսսսǷһЩͼĴûãսϻѾûʲôˣʣµֻͷѪյĿޣûϢûи飬·ɱ¾һվȺ
Ѫȵ飬ֿʼ˲̫µɣոţȺ;ͷֵҲһɵɫ֮дԱպĽꡣ
оеֵǿǿľͷ־Ȼûħ޾ˣҾҲǴģ·಻ͬ꽻һƶɣȻմֲ࣬ȴӰͷֵսӡ
ѵǸҲںϵԭ
첻ͷĻǸɾԲǱϿôûõļһӽвɸ˵ܡֻܾʲôأ

˰ҲûнɴˣôǿĺҲ̫ܱһˣοĻδؾͱǸ
οԼͶ˻룬ǲһԽĵѣҲûϵ
ͨ㣬첻˷ʱ俪ͷų꣬Ҳǲľͷ껹Ǵţ꣬ԺҪƵġ
ɫŸϢãȫͷҲ̫𺳣ԱֵļǺܵ͵ġ
һֱ˺ܳʱ䣬֪ɫѾȫʱЩʬ嶼ʼɢŵĳǽɹȫ㶨ʰ֮ͣͿɫ˲ƶĳѨ֮С

ѾǵһοͻȻˣɫͻȻӺˮðʱ򣬻̲סҡͷ̾ѵͲԼϢһ
ˣӭȥ
̩أҪһЩ顣һ뵽̩ǿΪã̲סе㼤
ҹɽˡߡûзϻֱŹһɽȥǸطɽзؽסɽˣΪŵĶһЩ̫öԸħ޻ޡ
νޣָһЩȻﵽĽʵȴȫûпǻ۵µȫԺԲƣгɱ¾Ұޡ޲ࡢɭ־顢ˡˡڰ顢Ұ岻ϲͬΪҰ޵ħҲᣬһֵĻҪģЩһȥƻ
Щ޽Ӵ˼֮󷴶һеĸо˵ҰѪҺͻȻˣЩ޲ӡеҰޣȫƾܺ£˭ãͶ˭ã˭۸ͺ˭ЩѾͬħǣԭʼҰϢǰһ
Ұ޾Ӧģ첻ֹһԶץҹѺ֣ǻȥιʳ飬պЩ޻ˣٽǷųһɲСս
ڱǸıЩ죬Ҳ͵͵ɽιʳûֹͣԼƻ
ɶΪ˽⣬ôʱս֮ѾһֿѪֵܵ꣬ƽĿİûʲôԲļƻ˵ġ~
84½
ɽηȴɵ̵ۣʯžȻŪһ󶴣ͻ̩͹ͷ޶ˡ
׷
ͻǾԲܷߵģ޵νûǻ۸㲻Ƕɵͷħ޶ѣͻͲһˣǻͷصöɲ٣ֺĻһӳȥĽСŻɽˡ
ûж룬ֱӾʹܳηͬʱкɸϽ֯׷
ʶɨɽȸֵǷԲ֮ھȻû˿ͻϢͷҲһһ㶼о
ߵôɣ
üвҿ϶ϾڵԪǿҲ̽ԶĶˣԶûκθӦˡ
ǲôͻǾԲܷŹģһμֱ֮ӽɵ鷳
뵽Ѹڿնչ˫ٳԶȥ·һɫ硣
ʱҲ֯˴ħ˷׷ȥڸͻ뱡ɭֻ߷ͻɽ֮ǰҵ
ͻɽȻͻĸݵˣֻҪ߽׵ĺҲδܹ׽ܻ񣬱ϾǿѹסͷǸطͱͻӪ˺ܶ꣬ж壬жܣжΣգһŲ֪ҪȫȻϤĵط˼սʵڲǴľٶ
ȻʱѾȥһСʱǲ컹ɣûҵκ
ʱµľסءȪɽȵͱ֮һֵ濴ʲôҲûУʵȴͻ̩ġ
̩֪ԼʵʶԳΪɭֵİΪ˱֤Լκ¶ܱס˶ħҹԼյǿԼһŪһЩ֮۸оʵ飬һֿԼȫйlou˿Ϣʽ
ȻʽһʱҪȥ֮۲ͻ˵鷳ʵڲʲôסҪġ
ʵĲҪʱҲԽԽţڲõĽʽʱȫҪȥǿԼ
ΪħͶĽƱúá
ȻˣûжħսۿۣͻȴkaoԼֵЩūͺ߽Լһ
ӵţƵӬµĶҺһӡб۹ߵȿµ˵ǹϿ¾ûйˡ
ƾЩټϲϵĿӵЩǿħһս
ĺҲǻռĸ֮ϵģϣԼܹõռͷֵ԰쵽һһ޾ĬͺȻı仯ȫԤϣڱ취ȪɽӳȥȻƾ۷ͻɽ
ڻȥ֮ǰиȴýһ¡
ǰͷѾ˵ȴԾôޣ̩ǳͷۣЩûӵΪʲôֹܣѵЩһҲһ
뾡ɵͷȻ뿪ĽƣӺб۹߸޷ʹãֻkaoͶҺսսϾʹۿˣȻԾռϷ磬һʱȴôҲɱͷ޵ġ
ʱټţսҲڼš
ͷ޵θǸƻõӰ澭ֵıǳƣͷ󣬵ȴ쳣׺ݣܶħǹȴĹâӦģ޶츳ǲѧϰҲʳö߶ħ
ڣͻƾĻһ壬ƭͷ޿Ŵ©ڿʩչҵһͷ޸ɵˡ
˷ܵtiantianݣһͺȻ͵ͷ޺ݺײȥ
ˣȻһĳȴĹȻֹͣ£ҲסˣһԿܵ谭Ĺ޷
һԺɫͻæתܣ֪ԼĶ֣Ǻ죬ֻܲȷѡ
Ȼϧǣ˽ȻԼͷްסΨһţͻӳȥֱȵ컹ѡ
˼ǽһʵķ󷨲˵ĵΧĿʯˮ໥תͲʣͬʯһӲͻʵʵûܽײġ
ҾײһڣתЧֵ֣ĲʻѸٲȥ̼ȫֺϡ~
85
ͷ˵ޣЩʹʵ͸һ˿Լĳﱻ֮һοͷ޿Ϊ˵ġ
Ұˡ֪ͨһֱƺͶԼ˼ô֮ͷҲϰߣһȳһյ˹
û̩ʵԪӤڵʵҪɱ̩ͬһֻôףͻĿ̽һЩԼҪϢͶˡ
û뵽̩ͦҪӣڽ϶ֱ֮ӣʱ˻һеسڸͷ˵졣
쿴ҲûһĴһ£ͻȻͶʮ͸Ľ˲㽫̩崩ʮѧԵĿ
ڶء
ԴӽԪӤڣġҲʼ˴ȵĽչֱһʱ䣬ڽˡ׶ΣƾʹνҼ÷ɽǹ֮ҲŽöַʤȫ޷׽
׼ͷƺ˵㣬ܴʮȴûһǴ̩Ҫλϵģ̩ǿ壬˵ģἤǿĶ־
쵱ȻǹƫģַֻȫֲͬĸоģҪٷлúúϰС
ͻѪ׼ŭˣԭ൱ߴʱø䣬վﲻһͷݻһͷεľˡ
еȵǣԼΪ˷̩ħͶµĽƾȻҲϿˣǼһ·ĵĹâͺӶҺݳƵá
ǸҡҡͷͷϻΪʵԼ˹ĶʵɼΣľֵ
Ȼ̩ʵжֵ֤õģӷһιʼǰһʱ̩񲻽ٶȡҪָ侲жϣνĹ
һͷҰ׶Ըһͷӵ侲ǻ۵Ұ޾ͲöԸˡ
ʵǲô콫ͻɵĶͻϷǳȤһͷͨħ޿ΪħǿҲѵˡ
𣡡ͻһѸγһԲεȻ·ڵһֱ졣
ɲҵϾҺʱʵں鷳һ˶ɾˡ
ǳſǬͷ˽ȥ֮Ѹٷųʥ֮οʥ֮ںʥ͸ӵЧγһȦɫĻڣȫȫ棬ͬʱʥ͸ЧҲ˳ǶѸپһ˿еĳζΪüС±ͻ͵Ϯ
ﻹҪ˵һ£Ǭһ»ﶼܷţķʱ䲻ܳһСʱȻĻĿͻ÷ǳǣʱһˡ
ͷ޷ŽȥʱĶѣ㶨ͻ֮ٷųҲ١
ʥ֮ķɽ˽ȽϿĻ̫ʺϣ첢ûзųɽȥɱͻĴ˫ų磬ͻƬ̡
ҲƬ̵ĹץסǰһצͻĺϣĻ˹ȥ
տ̩ͷ޵ʱɱˣһһҪֱӸɵ̩ǡȻ̩һϵб仯ʱվǰͲס棬ֻǽĻ˹ȥ
˭뵽ȥͻȻûе£˫Ŀչ˸Ϊ͵Ĺ㽫޷ץˡ
Թԣ⾿ô£˻ܴ򣿡űȸղŻҪ͵̩еͻȻˡ
ϸһ룬ԼǸҲһִ˽Ȼ״̬ӶȫƾŸоȥսҲѹļ״̬ʹǱױ˳
Ӧøɡ
һƪµĽܣ˵е嶼кܴǱѵʱ򣬴ԻǱıΪǱ壬ΪǱȱ𻵡
Ŀ񻯾͸࣬ЩνĿʵǶ˴Խд߶ѣ䴦ս״̬ȫ˼֯𻵺ˡ
ͨ㣬ȻͻʵöԸˣȻͣȴ˸ոյǷ侲ǣʱֻһζĹȫںĽ͵Ϯ
ҵĽս֮£ƭ̩վǽһɡħ֮ЧΪ񹥻׷ɽΨһһħʽķɽĽͻĴ֮С
񹥻Ľ֯ԴȴΣʱѾıҪɱͻ뷨ͻԼ¸ãе᲻һһı̬ء~
86¸ͻ
״̬ͻͲ֪ܣֱӱħᴩԣȫȫسһо񹥻
ܲ˵ͻľ㹻ǿģһ֮Ȼ˰죬ֱٲһųˡ
ʱҪסͻ̫ܣֻʱԴڻ˯״̬޷ʹħͶЩҲûˣȫġ
˯ȥͻҲָԭĴС콫Լ΢ֱץǸɽηȥ
ԼǲںޣħδܹܣѡɽͷӦõˣһЩҪ鷳
飬ͷͷ֮ĹϵԽǣиܶȵĻһӡ
޵Ĺ̲ӣΪʥ֮ĸټϱоƵĵѾﵽԪӤڣֻ˲Сʱʱ䣬ͷ޻ϾѾˡ
Ȼ뻹Ҫ鹦ޱǿ帴ԭϾֻ֪ʳսɱ¾Ķˣǿ̫ܡ
ҪߡѾزеɣȻ˵
ȷǲһʱ䣿ɴСڸ޵ɱгģ֪ЩһĿ¡
ͺǸ˶׺֮ļ޺Ϳ־һǵȻȥѧѾǡ
ˣҺôҲͷѵ±ǳ˲ɣҡҡͷͷܲԼȥͻ޷ΪչˣԲͷ޻ẦһɱĳЩıƵǻħǿˡ
Ǻðɣ߶ô˵ˣʲôԼСһЩſԣ˵ֿ˿ͻһƳޡһʼǸҪҪھ͸ɵ
ߣô˵ǱˣҵúúõǡյЦЦϲҾͺúøøǿ󣡡
ǰѡ
ģҲߵĿܵģΪҸħޣǲپ߱ʶǻ۵ġʱеаĸоˡ
̲ס˸սڨڨЦæɣҾͲˡ
Ȼĺ죬ϾǼ򵥵˼άУҪ˭ҲǲẦģȻҲûбҪˡ
뿪ɣЦҡҡͷô֪ĵѿɲףԼúúÿŲǣΪĵĹ°߰Եˡ
ԶˣǰצӲŪһµڵϵͻƣҶʱˡ
˵Żʾͷ޾ڴһİ˻ħ޴ǰ֪ͨ
֪ʯθزסͷޣɸոʱϰŵĴ̶Ҳȡˣ׻ָǵɡ
˵һη콫ͻ̩һӣ̶ħʼáѻ󷨡ȡԴеܡ
ʱ䲻Ѿͻϰߵٵϵˣһĵ֪һܣȻĿǰûʲôôصȵɭֵս֮Ӧþˡ
ûȺ׽ĸǣȻоۣҲŵ̫̫صĸ֣ҪĻܲһɽѣɭֿҪһƽˡ
ͷֳû뵽ͻɽֶпһҪȥҪʱһϢ͵ر˳Ϊһ
ھѻϢʱǴ׵ĿʼΪܵϢᱻĴԾʱԷľǿĻġ
ȻͷֳϢô˵ϢͻǳҪ֮ǰǸܡ
ôҪ飬ȻϷŹˣûʱȥʲôͷֳģߵ鶼ûȫء
ٺ٣ҵȻûʱ䣬㵹ǿҼܡ쿴ͻЦЦצӣ̶ʼΧһ򵥵
ȻˣʱҲԳľ飬˶ƻҲ֣οƿ޵ļǾ¯࣬Щɽͻ΢һ£ǻǼ򵥵顣
ѾͻˣΪǻ˷ͻݣܹڵͻȫĿܣôͿܶ಻ߺ顣
ǸͷֳǸԼħ޸ļɶԽá~
87ټ
ڶ컹ûںȻԼԼħڴ󺰡ˣˡ
ɴڳԼĶѨƼͻԾ˵ٶȥһʹ죬ƺǱˡ
ԹȲԼĻɿ첽˹ȥһ߼һߴֵܣû°ɣ
û£û¡ҡҡͷǱǼһץһ£еܡ
㻹ȥЪŰɣһǸ쵰׷һɵҵģץ֮ɱ˵ŻѾܳ˺Զɼͻĳжˡ
Զˣ췴ͣ˸ûħ޵Ľ䣬ȻͻָϵıҲոôʹˣ⡣
Ӧû˭ҹǸһɡæµӣ̲סһ䡣
ԭȥ춼ýͻŻȥȽϷֽ׶ε棬ȻĻ϶ȱһʵʵıڣǶպķչ׳ȴźܶĺô
Ϊʲô飬ȻҲɵġ˵ɿ϶ܸ߸µħ޻߱ɭħѣѱ͸louȥϾǼһ񾭴ִ󣬻˵ȥʱԼ֪
οɵħδضҳϵģбͻǰjianϸҪЩһ֪͸ˡ
Ϊͻ˳ӣǼһһݵصķ䣬ֻһԵķ䣬鷳ǷǳõģһԽԼһͷ޵ĿȨǼһ鷳ʱٻս
һаųȥδػʲôãĵÿԶ㣬ϾôԺӶأҪΪвɥôٺͼ־군

ɷصʱЩ䣬εض˵Ѿ׷ͻǼһˣȴˣõľһϵʱʹõ֮ᡣ
Ҳֳʧı飬˵˾û£ʵȴǷǳϲģĳ־Ǻ£Ǹһﱳˣһ֮ĸ֣ǳȤġ
ζ̫߿ԼˡɴҲˣȥϢɣԼٵң˵ֶ㵽ʲôεطˡԴ˵
û˵ǴǼᶨоͿԿûз
⵹ǲӰļƻϲȥɰɡ
Ǹɴ磬ҴӦҪȥұ֮۵ģԽûһѰ̩ˡͻȻӦ顣
ǸʵǿûҪϾʱ¾ǰͽһҲνֲ⡣
֪ˣϽȥɣǣͷĸ𣬰ҲӦõġЦ˵
𡭡ƺ֪͡¡ֵ֣ܣֻǹϵǵͨѶѡ
֮ɫ֮УŹһ꣬˲ƵͻɽĽ£˵ؾͻڵĵطֻвٲľ룬ֻɽ·Ƚ᫣̫װˡ
ԼҪͻס棬֮ǰѾͻŻأ¶治ö
ĵȻôͰԵǵصǿѹסͻɽЩԭɽ·Ӳݴеħˢˢؼæ˳Ȼ󹧹ؿŷͷ޴
ȥˣ͸߰ɡⳡ棬¸ͻҲᱻӰ̫ݵǸϽͶԿе
ȻԡʱԼ޴ڰɽǲ̫С˵㣬˻ء
ӡУ֮۸࣬ʱһݣһ²Ż߽׵֡
һͷɹǵأûάϣĴžЩʵˡ
˵ӽĹ⻰һֱڽͷβȴ˼رˣֳĻ֮٣мֵĶ
µûȻˣһһ־߽׵ĸ֣ɢĹϢѹ֮¾ȻҲ˿ûз˼
ûչ˫֮ǰϸûκβģλĻżΪƵĵطֻǷȴ顣
뿪пʵǿķʦ˵Ļе㲻ײζ
ֻ·ѣûҪôŰɡ쵭˿¶ˡ
һͨȥ֮۵ʱûܵ裬˵֮۾ﲢûôҪһõĻӦҲʲôս
֪ͨһ¹ĸµһʱ䣬ڶŵߵңڶŵʮңҪǰкܶҪ......û취ȹʱ仹æĸŮѶùţ۰~
88±Ů
ƺҲͬ뷨Ըﵢʱ䣬Բûcha죬ֻϣܹƽȻȥ֮ۡ
ȺûŰ˼Եıº࣬ϾҲԸìܣԼ޵ˡ
Ҫȥʲôطһʵ
֮ۡûʲôģˬ˵˳

Ȼ⻰֮ȴƺһȻЩص˵ҪȥǸط
ôѵ𣿡ֵʵϴȥʱҲħ˵£Ҳûʲô鷳ôżԱ֮۳˿־塣
ȻȥǾԲšֻ浽ܲܰһæͷʵ
˵˵ûмŴӦ
λǵһǰȥ˱ۣ֮˵ǻѣܻǡ
·ôܳ£һЩţ컹֪ģϾڱɭôã·Ϊͳ죬ʵƺѾﵽʮ׶ǲΪĵһ֣Ӧûġ
Ϊ·ʵ˱̬Ż̫ᷢôǿȻ¡
ҡһ֮ǰڱ֮ӣƺҲûʲô춯صս
ѵ
Ȼ뵽ǽ뱡֮۵֣ô·ǲҲȥ˱֮أ
Էǳ
뵽˵ͷðɣҶ·Ƿǳ𾴵ģڱۣ֮Ҿ͸֪ǵĵǡ
ʵ̫лˣλɣǾͲλʱˡˬشӦǵ飬Ҳܴ󷽵ÿȥ·
ټҲϻϽ·Ѿе㲻ͷǰȥ
Ȼƺû취ͨɵظ㶨Ҳʡ˲ٵ鷳ƫƫʱֺ֦ڡ
ֵ·ħŮ
ʱе֣˫ɺ죬һȻѪɫƺѾʼë
Ҫͨ档ħû˵ʲôƺεӣһβҪ鷳ġ
ǰҲǸ躹޵ʲôзִ磬ôǿǾԲǵģǱƼˣܻһֱԻ
ǽ쿴ƺеŰˡ
棿Цĵ̣һǵǲڳԿʱϵͶˡ
ҺʱڲԶߵ˹ǸͷغǳȥѾ⼸ͨˡ
ϲļһΪһǰǸ𣿡ͻȻЦϷѪɫħâȫǰְӡ
˵ʲô
û˵ϲļһѾʱˣ·Ǹ׳ղڣĴʱʶĻ͸ƨɺ˵촦һм˵
£ǾġȻںôǣȴǳά·
ߣ˵ĲƾʵͿԽɭȫͳˣ֮ٶĳз𹥻ôҲܸһġܺùʪĹطֻkaoһЩ͵Ϯȡħ޵ѪҺ͸һ
㶮ʲô͸ʥԼ˭Ҳ¶ˡƽȻĻΪƾôһ˺սҲǲˡ
ڣųĽڣЦ̶ȺЩһﲻҲĿϡ𣬿ǻ˹ңôεΧҲûռһˣѲųǿʥͰǩԼ־ΪŷĶѵͲ𣿡
˵ʵһͬģһǣȥҲˣûǿĺⲻǸԼҳ
ףȴ֮ԶͷΪĲǱģҪչʾԼʵĳԱǿȻ·ڳΪµͳ졣
ֻǿƺе̫߿Լˣ˴ʷǰѪѪҺϾѪ壬ȡ϶֣ҲȫʵɳҲ޵ġ
˵˼ҿɱʷǰѪŴģôû˻⵱Ȼ屾кܴϵȻû˭֮ʷǰʱһֱڵľľҲûȴЩǿļһͲڡ~
89´
Ҷֵ뷨ûֻϧҴ˶󣬴һʼƾעʧܡ
ֻǻûҪսʤͷ˼
ԼཫڧϷ꣬ͳײͷˣڿдǣȻ˦ִβͺݺ˵ϡ
汻޴βͻУͻȻѿʯҷɶˢˢȥ
ֲкʽĹƺħ޵ķȻͬӵǻۣȴûǻαڡ
û붯֣һԸⱩlouԼʵⳡսԭûchaֵĻᣬϾͷԸһʵĲء
üȴû˵ҲûʲôʱҲìأܹźצӳǺ⿴ģԼ๥ȴϹۣҪǴȥҲ鷳
˵壬³·֮⣬û˭˭ģ·ͻȻʧһ£Ŀ٣ȻɱˣӦԪϼʵҲǲˮƽɣûܻȨģͻȻСǰͲŮ˾ˣһЩ
ȻʷǰѪû˿ĹϵΪͺܵͼΪ̧ۣ⽫ԼѪѪʵ͵εĻҲ˹
ǲæ𣿡ͻȻЦʵ
ʲô˼
ǸǲɣȻΪЩſ񣬿ҿŮܹĻһԴΪϵǿȺġȻ޷ȫͳλ½ưһȴû⡣֪ΪʲôڸΪǳкøУʵڲԸԷûʵ־ôزˣԺ̼һȥ
Ȼ⻰ʶֱӴﵽĴ֮еģͷģǴ˿սֺء
ǲ鲻ܡȻô˵ƺѾЩԥˣΪĲ֣ǶĻǷǳҪġ
ˣ֮ìܡššЩĲӣ˵
һ϶ڶͻĸˣҲЩԲɴ˵ϣſعۿս
ˣвסʼϹһεĶħ٣ѣ㲻ȥæ𣿿˿첻ˡ
ϵľƺʣٶȡħ϶˺ܶ࣬ӵļлֱ˵׽⣬ʱϵ˵Ҳռˡ
ġؾ
УһôĮѾͷͦġҡҡͷϹŽЦݡ
㲻Ҫ䣬ǵŵɣͷѲΣ֮ءЦ
סڡæеȻ˵һ䣬µʲôܸ͸louȥˡ
ıͶԻĬˣϸۿͷսǴͷβûзʲôװԽԽ˿ںطɽѪҺ֮һرĶûС
еأ˵ϲ˷˲ľȫʩΪ϶ὫһģսѾʮֶˣʼ·磬ȻЩ˵ʵûһģ˶ûС
Ѳڹˣ
쿪ؿԽԽ˿ںѪ̲ס뵽
ֱɱ˲ˣô˷ôʱ䡣Ϊ컹Ǻһ
ϻ֪ô˵ŻȻȴЩʹ࣬治֪ôˡ
ϻͲϻʡ÷ġ
һ䣬Ҳȥˣţʱ۲ľ͸ϸˣΪĺ֪Ŀ֮
սȻţǴˣԵӺһħ
ôʱ䣬õĶǸŵһЩСʵħħֺķѾ޴ħԭûССʹõģڿöˣǰаŵĺܣȫûκ˺
ûЧûһΣƺָǹԼоһʹ·˲ϣת޵ԼƵá
֮£ֻѡħȫ޷ֿǿ󹥻ˣôȥƲۣ֮͵öˡ
ʱҲоΣգæж¹սȦƺҲҪ׼ʲôħ
ˣҪҪҰæֱʱħһصʵ
ߣҲûʲô˲ģħҽҪƵ񻰡~
90Ѫ
磬̲סˣ׳̫ˣѵͲܸѵ𣿡ĻǷŭϱ̤ʼ޷ˡ
ðɣǽѪͷһɣҪսپҲ֮Щһ﷢ǵټͷһ£ܿ˵ͷ
̫ˣЪŰɣһԸŰ׳ˣҲΪʲô¡.ȰºٺЦſ˿ȻһҪèϷϷӡ
ȻͷѪҪһϣδ̫Цˡ˵
ͷĶԻŮе֪ʶŭԼˣ޷ӡһԻĸǷǳǳĺͿȫһ˵Щʲô
ѪǾʲôǸʷǰѪͳйϵ
ףȫף
ҡҡͷ۾øˣҪĿһͷеѪʲô
Ȼս¿ʼʱԻѸٱ˼˵ľȡ
ɱԵɱ
һûκηӦĻᣬֱӱ.Ȱһצŵ˵ϣҵûϢ
ٶȡٶȺûkao׼ҪõħǵkaoצӽģһֻӬôס
ȻͷѪûʲôı仯ͻȻٶȴʤ
̫ˣѪ
찵࣬һԼǶôֻ֪֪һ׵ʮ׵ʵ֣ȴ֪Ѫֿµ
ħһԣæתӣزûڻشʱУһֻӬɣûҪȥɱ
߰ɡޱض˵
֪ǲǴڵøˣ֮ǰֶװģҲûˡ
Ŷ˵ͷֿ˿ǾŮʬ̶̧У㽫ɫڱ
ǶŮʬȤֻʬӲȺǿȶоֵԶԶ˹ͼֵظоĺԩûüԼƺѪżΪƵĵط
Ҫ˽Ѫܣ͵ȰȻˣŪʿ˵ѣڸոѾһƬʱ޸һ¾Ǹ
ֻҪаս临һ˶೤ʱ䡣
ƺΪû⣬һҪİΪһʬ鷳󲻵ҪһʬʲôԸɴͲȥˡ
һдӷҲǼʮĹ򣬵ӦʱѾԼȰֵܷԶˡ

ոʲô̲סԸղźʹõѪ
Ҽ·ʹùһΣڶԸߵʮ޵ʱʹõģʱһΪء
Ѫ𣿲ôһҪᱻ֪˵ġ
ţһֱԼȣΪʵࡣֻʷƾһЩڿǸһȺɵ·Щֱֵһᡣ
˵ˣȥɣȨͲҪˣǱúúһʵˡ
Ⱥ뿪֮һζԻܻĸ˵ģʵ˼Ѿȷˣʼ壬Ŀǰ½ǿȺȻͬǿ󣬿ȴ޷ȵģǰڻ½˵ƺkao

ͬʱڷеĹҲһֱΪѪе棬ܸоȰͷųһѪʱƺһеСѹһеġ
һָоʱȰ·ӳѾԽʮף
ָоǲʵͷ۵ģΪδ֪ǿѾ湹صвøȥΪƵĸָɵ
ȻʲôһԿ϶ģѧϰûзӡڡ£Сԭˣļ֮УҪĻֻͻƿˣͼȴȫеġ
ţķٶȴûڴԽ֮󣬱Ǳ֮ŨŨشˡ
Ȼɭг궼ֻǱͲһˣŨܶҳأܸобѹϵ
Сĵߣ·ġ춣ͬʱʼͿշУžҲ׵ľ롣~
91ʺ֮۵ĸ
֪ܼܲǼǼһʵôôǿĺϣûкùӳ԰ɣ֮ǰʲôǼһﲻѾɱ˰ɣ
ǶʱǼûǿǼһﻹǷǳкøеģ̸ϲɣкܴĺøУͲϣǳ¶ѡ
뷨ûгãΪһǿľѾǵķ˹
㣿ǾȻܹ͸ķֱӺԪԻ
ٺ٣һοɲҪģҵıҪȥı֮档ЦЦͬʶؾԷ۾֮ǿҪ˵ڶû˭ҳƵһˡ
ǴԴ֮Ȼɱһߡ
ߣһοɴ˲˵ļһˣɣһǲŵģҲס֮һ˵
쵱Ȼ֪Ϊʲôһαô˵ˣ޷ǿ̫ǿëˣ˵ǼˣǸǿĴҲˡ
⻰Ҳֻ룬ûҪ˵ģɲ뱻ֺðͽñӡ
߰磬Ѿͬǽȥˡͷ˿һص˵
⻰ͻȻ˿ƺ֮ǰһֱڵʲôƵáⷴеĪôǿĺѵﻹµĶ
ͷȻûܵκ赲¾͵˺Ǿ޴ı֮۾ǵǰ
ۣ֮˼һ޴۾ֻڲȫᾧ
Ȼǣ֮ȣȻ
Ǽϲģû뵽ǻټɣ֮Ц
ƢԺˬĿ֮ȴѾȥԴЦСһﶼôˣʱôС㣬ְƨ㳤ô󣬼ֱ͸ħһ
ԱѾˣǸо׻СϻƨáǾԴˣɿ֮ȻȥĴԴǻζ˰ɣ
λáˣǲǾڱ֮氡?û뵽Ȼǳؽм塣
ǰɣʵҲ̫۸ǺӾⱡ֮棬ģ֮΢Ц˵
ţǺһ屻֮ˣΪһ壬ұҵڣõѪȻѶԸġȻʲô⼸˵ˣǵĹϵһ㰡
¶Ѿ֪ˣ֮澿ʲôҲҪȥ𣿡֮ʵ
ţѾ¶ˣûڵİæ²ǻƽĶ֣Ͼǻõ̫ˣԶԶǡ˵ͷᶨ˵
ҲǣֻкӵѪܹƽ࿹ˣ뷨ûֻδܹɹŶֵ֮
û¶Ϊ˺һĸˣðҲӦõģοոն˵ˣѾȥˣûʲôģ·ϻ˵·ǸϼһҲȥˣǲ¶
û·ȷǽ˱ۣ֮Ǳ֮ԼϿɵģûϵ֮˵㳬Դ˵
ԼϿɣ֮۲ûĿռ䴫𣿡ֵʵ
Ҳûã֮Դϴ˽ȥ֮ͻȻ˹û˵˼ˣһ˭ҪȥĻȥͳһ֮ʼ
ǻʲôǺϲʡغ

ԽȥˣҲһȥСͻȻ䣬֮۵濪˵ǱȽԵģֲŮƺϰ߽ŮԣΪһЩϾŮԴ඼
ͷȰֵܽȥȴס
Žȥƣ˿̾Ͳò˵һˣǲĵʵҲǺƾʲôҾͲܽȥ
ûиߵȥҲ֮۵ĻشܼȴӺͿˣ׸ߵǸʲô
ʲôǸߵ

ι㻰أ

kaoôưˡ

ʺĸףʵ̲סˣű֮
Ȼ֮ҲûκεķӦһֱĬţƺͷмһˡ
֮£֮תͷ֮λ壬ܸʲôǸߵ𣿡
Ȼʵ͸ҵģ˵Ǻӵĺᣬ㲻ǣҲشģֲʲôܡ֮˵ͷɵˣֻ˵һ顣~
92
ʵʲôͨǸߵ˵ʲôϡĶԲᱻκֻڻǷѡ
ǵ֪֪ˣܰսŪЩľϢǺôģοʵںȥ֮濴Ļǲеġ
˵ɣءɴſ֮Աߵĸ̨ϣһ۾ӡ
ͨĶħһЩţӡӬĶҺǱħҲǶģֻǱ߱츳˵֮һ£ƺ֪ûС
һûô׵ʱġ˸ǣ޺ϢһƬ
׾ͺã˵ͨһ׿ʼһֱԳɳʮףʵ໹ǻ壬ܹﵽʮ׵ģֻʵ̫ûˣ˾Ž֮ͻͣͲǰټһֱγɵĹ̶˼άΪԼܴﵽʮףǾͽϰˡ
ҺǸߵɣôһֱ˵ͨе㲻ͷʵʱҲܱ󣬲ܾô˷š
ߵҲԴͨԲò˵֮ЦЦһ˵һʮ׶֮󣬾Ϳkaoոߵˡ
ǰɡô˵ͷȰֵѾﵽʮףеһȡ
Ҳ˵һ˵ģҲġ֮͵ߵֳа֣໥Լ໥͸άƽ⣬һ˹аһ˺ڰһȻѪ
ѪģΪԴѪ˲Ƿﵽʮ׶ܹãֻܹá
ô˵ҲѪˣֵʵôûоأѵеĺ߱
ȻˣΪѪʲô֮ҡҡͷӴ˵ѪҲǱȽϡеģÿһγľУŻ֮һľ߱ѪҲ½ˡ
ǼȻѪΪʲôأ
ȷ˵ɣеСһ֮ڣʮ֮ǰܹĿҷǳĴΪͯǳ֮󷴶ˣǾΪʱĹϵʹ츳ˡѪҲһѸٽʵʮ׵Ļӵ츳Ҳս˥ȥģֱȫʧ֮࣬黹ǱȽ˽ģ˶ͷ­үүҪֲĶࣩ
ʮװΣʮ׶һˮ߰һ䣬ĴųлˣˣϣԺܼɡ
ߡ֮Ц˵
ѾɳһξȻֻعͷ֮˵ûв´ĻλѾ˸ߵ˰ɣ
֮ûз񶨣ֻǵЦЦ
ȻҾ˵⼸ʵôôصס֮أԭԼЩ֪ѡ
ҡҡͷ첻ٶ룬ƺ÷˫Ѹٳɽȷȥڷر֮ǰЩøɽһ£Ҳ׼ӭӱɭּһƽ֮ս
ûɽȣǵȻˣǰռǸط֮ģԭǵطʲôѾû˭֪ˡ
뿪֮֮ȻתͷԱߵı֮ʵʲôûУ
֮˵ͷǺСӵвڸߵʲôҾ޷ˡ
ȻǶӣǻ޷͸õǸħһĶȻʱҲûģѾԿδĳɾˡǾԲǸƽĺĳɾᳬԽҲһ֮˵ͷĳ˵
ѵûоãһֺζ𣿡֮ͻȻ俪˵
³ƺĳЩϸϻǷǳϸġ
Ϊĺݰɣûʲôֵģ岻ĺ𣿡ֵ֮˵
ҲŵˣǲѪζζ֮ҡҡͷ
֮û˵ֻĬĬ۾Щʲôº˭µĳ
˸ߵľרңҪ̽˼Ҳס

ǸŵľڴԽصʱԼй·ŲǾͲԼˡ
ȻҲΪһŵϾҲǸȺǾûܺ˵ȻܹǾͲҪԺսбЩһӱº֡~
93¶ħĸ֮·
صɽȣ콻޷һЩʵĻʱòóȥ£սʱȴģһֱҼŵĽˣѾʼƽȻȲ̫ãҲҲ̫󣬵ʤȶ׿ɣջԲһСĿȵպҪõʱǾͰ˴æˡ
ȻǴǱ֤һܺԼǣǸ
֮һһٿҰ޵ľ۲ͰɣȻʳǲŽдã۵һھͱȥˣ춼ԼúҰˣܳԣҳԵô³
ڳԿĹУɲûţǽɭֵĻ·һ£ƶһ׶Ը֮еЧƻҪЩ̰ĵļһ֪һͷǶôҵ³
ˣҸˣǱ߻أܸҲϾǸŮӣ黹ҳСվϸ磬ԼԼŰɣ֪㲻ҵĻҲǿֻΪԼĻͺúÿǿǰɡ
ɲ£ĸƨ棬һӵżǿɭ֮ǲȫİŵģ͸louϵĻȥȽӲĺһĻ׳ɹ
˵껰ܳɵĶѨߵʱ򻹴ͷޣͷ޸ͷ󣬵ŽɫĶоûˣǸȫĿռ䣬ŶȻϵͳΪ⡢ˮԴǣҶƬСֲ԰вٵҰͷԼʳˣʳ鷳ʡȥˡ

ʱֵһæµʱ䣬žһҰɣ·ɫɫȺ࣬Ȼٲ˴űlouԸŮɣЩ·ɱǸʱĳװΪlouŮ˴ƤڲסؿˮһĶ
͸˿ԸĽ׵ȵȣɵ㲻࿴һۡ
ôǸߣ־ǼᶨĺܣȻвһͷСԸеŮѹµĻ棬ֻѣΪŮ˶־
ЩӰ죬ʹǳż橣֪ôȵ죬橻ᴩʲô
ͷβ켱ҴҸϵѩðնӵǸС̵ſڣֵſţȴû涢š
ʱڶε״̬ǿģ͸ɴ󷽷˽ȥڵ²ֿӦþҵ橵ˡ
Ǹո̵꣬͸оһǿҵĺ⣬ΣյϢΪΣյϢ
ҿ϶Լֶ״̬ǲǻᱻ֣ʱﻹ˵ô࣬ԲȥںȴǷŲµġ
Լٶȳ²ֿʱ򣬼ʿ﷭ʲôһ߷һֹ
˵Ҫʲô֮ģôôҰ
ɧˣЩ㣬˶ûǣ㻹ʲôģ
˵ҲǣΪʲô˵֮ľѩСӵأ
£ĻˣҪ㣬ʲô֮ģǻ֮ĵƬ˵Ƕ߿ء
Ŷʶǵġ
ʿĶԻ΢˿Ǹϸ쵼ߣȻܶΧ׷½أҲǴһˣպøСӵôǡ
ʿûע⣬Ӱקһ䵥ģѸʹˡѻ󷨡ȻֵǣһﾹȻտҲȫû˼Ƶá
ࣿ
쾪ȵķǰǿѹ¿ʼ仯ԭò̼ȫˣһƤ죬βͺӣһСǵĹ
⡭ⲻǻСΪʲôħڱǣһӳֵģ
ü룬ȻˣǳսʱͲ˲ԣڿǸҹĴ˿̺ʾǶħˣҺֱ仯˳ҡײƭ
ħ඼ǻˣܵµĻСһֱǻ־壬޺͵жԡ
룬쵣Ļᱻ飬ԼӴʶĳ̶ȣͻ˻СľڻõϢֽ֮μĨȥȻѸ뿪С̵ꡣ
ħ˺ܶ꣬ڷֽ֮սҲûгֹԭһֱû˭֪ȻڸոնǻСѻз֣ԭħ嶪ʧıԴ֮ġ
һֱħ嶼ԻħȻȴ˭֪ʵǵĻȫһ֮ĵʯͷǿʯͷͻȻʧʱ򣬶ħҲӭڰһӣ˥΢޷ҵش֮kaoǻء
ȻʵĽǱЩɱ
ֱһʱ䣬ħһŵ䣬ǱΪ˹֡
˹նԼ֮ܵУֻlouһ͸ĺ˪۾
֯ͺ֮£ħҵʱƷǾŷԪ֮Ѷ϶๫Ȼλõ
֮˵ʱģΪħһȺǴԸŷĳǻ֮Ѷ϶ǰʵҲһħĻǾѡҲŷġ
˹ֺܴҲǿĴ֮£ħ彥ˣҲ¿ʼǻصı
⣬ûзѰһ֮ģǶѾ߷ݣ˵룬ҾҲδԾӵǰЧô֪أ
ŵǧħһͨĽɫΪһǶħʵڶħʵڲʲôӣ˾ͱѰһ֮һƬ
һǰõϢ˵ѩСӵһŮʿк֮ƬĶֱӴű仯ӵĻСǳѩСӵľ۾ӵ㣬ҶЩչ˹
ȻЩƻƺ׼Ȼǳȥһ˲ͨһԵĴ뿪̵꣬תƵȴ֪ˡ
ĵŵЧԼǶħ׷µľǴӻѰĶħˡ
ӻСĴ֮У͵õôϢȻ࣬Ҵʵûʲôϵûйϵıʵȴǧ˿Ƶϵ˭֪ħ᲻һð֮֮أ
ڲôʱ򣬻ǾҵΪҪѩСҲҪһµģȻĻԼǱֵ¿ʼǰɲԸɡ
뵽ָϵһöָָϴŵһԣԻͨһöܹԷλãܹԷ̸
Ӷô
ֻ΢һ£ڴ˶Σܿ㴳Ӷ֮ڡ
ӶðһȺһȾ죬ȴû橵Ӱӣ첻еż
ҺѹסԼ
ͨöָȷ橾ɵkaoصʱȴǵطȻպһǽ

£ˣ϶ڵ£
뵽ԭʹڵǻͻȻˡ
Ťһӣô˵£Ļշ

øûʵĹ
ºĵһӦط߳㣨ʲô߾ͲˣӦò⣩ҿҲ쳣ʣǿƻС˵ͲΪʲôˣԼˣ
õõãǲҪˣϽҵ橲¶
ҡҡԴ쿪ʼѸٳĵصƶȥȷһξԲٸˡ
ңһΰĵʲôˣŵģԻóϼһ
橣͸ŵ峤ɣҲǷ֮뺮ħ֮ѺùϵЩİƺû˵еķ֮ҲǸƧĴʻ㣬ҲûᵽͻҲûС
Ц֮ȸѾûκιϵħ͸˵ˣԭ͸ûʲôϵƾʲôҪǣ橵Ůıôǿ
ô˵Ĭϵʱ˰ˣ
ôЦǻеǻ۵Ļ͸ϽңȻǲк³ġ
СѾͷСѾͷȻǸСѾͷȲ˵ǸܲҵˣΪҵĶ𣿡ŵ·ЦЦ̲סЦ
ŶеҪ֪ʲô
ŵһˣ㲻˵ҲνǺħڵĵϵͳҪҵǸҲʲô£һԥͻط֮أֱ͸ˡ
޳ܣɫ΢΢һ䣬̹˹ᱻ֮ŮͷģѵҲҪϼһһ𣿡
û˻֪ģ֮ŮȻǿ󣬵񣬸ܵġǸ̹˹һͷɫƮݳݵģҲ˧еļƷˡ
û˵ʲô˵ĻͺˣļǿŮ˵Ҳ첻ġ
louأ橴ȥúÿţֻʱ䣬ͨ˾͸Ҵ𰸣ҪûֱͨӰɣǺɫŵһǳϲôζŮˣһǸϵĳζһŵ̫̫ϿôͰϣ˵Ļȴô˷θǵ͵ıﲻһˡ
Ů¡lou̾˿ԼԵŮѺ뿪˴
橵ϱһƳɵĽƲһЧǿԽֹʹħͶġ
ûж֣еǻᣬھ̫һֵĻױϼһ϶ʵ̫ǿûаʤ
ڱ˵ĵȡʤĻ͵ǰˣΪܹʤҲΧġ
ɺĽָᱻߣΪ˱ڼ䣬橵һ˿ʶʱϵ֮ڰŵϼһǰ׷˧̹˹֮ĶԻ֪ǱΪjianļһ뿪֮˵Щʲô
е㲻᣿ŵЦԱߵ̹˹
ǲᣬе㼵ʺź̹˹ҡҡͷڷ֮ȵʱСѾͷ׷ҵƨɺƨһ֮󻹰Һܳʱ䡣
Сﲻ㵱ʱΪʲôûжģ
ẉ̂ûǸʱӣȻƯͦƯģֻ׷ʵĴԪزУƯܵԣʵ̫츳̫ûһң˵ϲ𣿡̹˹˵
ںˣ
еڣȴϲֻܽѾͷƭϴĻζ϶ġȥͲ֪Ů֮ȻҵЩĽЩͨˡ
ߣҿǱӰ컵ˣôȥʵ޷ǰ˵ܻ޷԰εġŵߵ
Ͳŵ̲ˡ˵ҿŰ̷˲꣬ܲҳζû뵽Ӣ֮£Ȼһȫ²ġ
ҿϴӦĸҪ𣿡ŵЦɲϹ˵ģʵġ
£δ˻֮ĵƬӦÿԵڵĺ̹˹ٺЦ~
94ɰ֮
Ȼ˻֮ĵƬѵͲ±ħ嶢𣿡ŵһȵ˵ЩƤĹɲǵ˵ǶһȺ޻µļһﰡ
ẉ̂ǲˣҲʧˣ̹˹м˵ħôˣʧȥ˻֮ģôǿ⣬˵ǻܳὫһٲء
ŵϵļ͵س鶯һ£ȻѾ˷ıԵԲںϷŪŮţȴ޷̱˵ˣ˵ûˣһֶϵļս
·Ǹоŵŭ̹˹ҲæǰĴ̫̫ĺЦ˵ŵ̲ҪСֶ˵Ĳԣϣ̼£ڴ½֮ϷʮصΰСö࣬Զϵļ
ߣƨŵȻ̲סЦˣ̶ҡҡͷϢѾˣʵڵĶħȻ˻֮ģȴһǿ䣬Ǵӻ湫Ѷ϶õ֮ǰĲ٣ǣԺ϶кӹˡ
ֶҲ˵˵ѣ⻹ŵͼλ峤ò𣿡̹˹ٺЦ
ˣȻл֮ĵƬǿԣŵƢ񣬶ǸһֱߵĺɭҲöԸ͵ʴףԼСˡŵ⻰˵źͲںԼŮƵãôĵĸ
ǰ˵Ű̲ŮһţǼʶˡûһĸ׻ԼŮɣ̹˹̲ס˵һ䲻̫Ļ
ֵһŵȻûЦЦˣģʮ֮ǰҲҵάάҵŮ
ѵڼʲôʣ
˵Ҳνŵ֪ҵɷôʱ׳ء
ɱİɣ
Ƿ֮Ƚţŵ˵ɱģΪŮòȻаιҩˣҵʱĸҲŮȻô޵顣
ŰûʲôϵҲǸ߲ܺ𣿡̹˹ֵʵ
ܺߣߣǸԼ׵ĹȻ޷˼˽̸һЩǳĵĻ⡣̵ս˥ϵգȴԽˡ
УⲻżԼ˵ô޹ŵʱֻʮ֪꣬Ů֮鰡Ӷ뵽ʱĳһ׳ڲϵ˵һЩĵĻ⣬Ůֻ۾ֵţʱ򻹺һЩ׳հ⡣
̹˹ֹڲżʶŮ˵ļжô£ֻ⻰ֻ룬˵ģȻĻӭӵıȻŵֹıŭ
Ǹûеóѣ̹˹ĵģɲԸڴϵʱ򾭳뵽µŮ˱Լĸ۹
óѣˡڵĺҴûмǿͿֲ˵ͨ࣬ǺħĺᣬӵкĻúܲҡŵ˵
Ҹող˵ŻǸɾŮˡǸùɷҲûֻȥΪ½˺ķŵֲһ䡣
ããҲԻ֮ĵƬܲѹڵĺˣŮ˶Ƥϵԩ̹˹̡
ȥɣʱӦþԼԡŵЦ˵
л̳ȫֶȥˡ̹˹˵Ż̶ƨƨߵŵȥ
̹˹ԶˣѾû˽ŲʱŵͻȻڵλãɣôſɲѡ
һû뵽ϼһȻԼĶܿ˿̳ȥҲûʲô˵ģȾ˵ɡ
뵽ת뿪ȴŵĬĬں̵ܶʱӳķУĿڵλá
ϼһﾹȻô˷ˡҪֵֵһЦ𣬴ӵصһ׶׳ɫƤڰĹâҲ
һ޷ĸ֡
вЩȣһôҲöݵ֮ƵãȻֱӴӵص˳ϢԼûиӦ
ߣԭһﰡҾ˵¹صĺܣô˽ŵԷһȴЦ⡣
һɣҲʮû˰ɣǲǺҰ
飡Ҷϳˣѵ㻹𣿡ŵȻһ䣬û³
ٺ٣Ҿϲϲģ𣿡ЦЦֱǰŵ̫̫˻̶һƨŮıϡ
ٸף㲻ɰ岿úܵʲôˣŵûȥ˵ӵǳܵӡ
Ȼˡ
ˣ˵¶ɣҿûй˷ѡ
ðɣðɡ£һȻĵlouغҶӵĻ£ڶ¡˵ͷ𣿡
֪㲻Ϊġŵ˵ƲƲ죬ȫһŮ黳ıͶһ̫̫ϣʵŻ
ҪСɰڴ˼ʱְ
ˣ⻰˵̫ˣܲˡŵƺʶԼѾˣǵǸԵĹѸˣ˵Ļ˵һѾӦˣֻ֪ħԴӷֽ֮սһ겻񣬶louҼɫĺӣҲôͼ޵ɰȥΪһһʱء
ףи뷨ҶӹʱЭؽħ壬Ҳమˡ
𣿡
᲻úײŮɡlouҲҿųģŮһü޸ǲУɲ÷֮Сռȥ˵Ż˻ؿ˿ŵȥŪŮô˵ҲģɺǸǲ
㶼ˣ
ţҾźܿôӦ˰ɣʱСͲŮ֮飬ǸһϷʱܷ
Һγ֪أʵˣֻ⼵һˣѹƶѹƲȥŵص̾˿İɣСûóѵģǸɭĶ֡Ŷ򲻹
ǺǣԭͰźˣҶˡϽ˵˵ڶɣͷô£
أ㿴ҵ۾ŵͻȻ˵
ʲô˼
ңĵõһͷʲôŵʵ
㲻ǲ֪ɣɰŷͷΪѾҪˣʧĺܿ죬ڲҸ̳ߵĻɰҲϸǺħһ˥֮·ؿŵͬػش
ԭһֱΪŷԪ֮أȻǺ
ȰҲĸɣˮԪ֮ǲͬʱչȺģǺħˮ֮ìܿҲγɵİɣô˵ˮԪ֮񶼸ˮ壬вϣⶼʵĳ˵
ɣԸıһܿµ飬㲻û鷳ģҾ鷳ŵҡҡͷʱǲܸܽصˡ
ôŵͻȻ˵
ʲôף
ҰȡͷΣֱץסҪɰսʿЭǺħ½ŵ˵
˵ĽǺˡðɣҴӦǡˬص˵ͷһֱɳĮ֮еɰ岿ʵܹܿռд½ϸĵأֻǱϾһ̫СʱкħһŬټϷ֮ȡЭӦûʲôġ
ѡǳȷϣǺ졣ŵЦЦΪףκúóһٰɡ
̫ˣһֱ·Ŷء
ɰͼģȻ˵ءŵЦЦͻȻشյصĶߵиˮķ֮ŮҪҪʣ̹˹Сռ˱ˡ
ҿɲ̹˹ֺɫļһŮ˾ˣǳԷɡҡҡͷ
ӲҲҸȥ֮㻹˵ҪĻҾ͵û˵ŵ֮˲Ҫֺøأ޷ǻȡصκصİΪ˺ħҲֵǮˡ
ȥȥ˭˭ɡܵסּ¾ʹӦˡ
˳ͨѺ橵ķȥһ߻һߡΡ
üȻ֪ŵ˵Ů橣ǻ˻ӣ̼ʧԭأҪ֮ǰҵ橣ȻЩš
ϵĽָûбӵûȥϵԼ֮ǰͷųսָλȥͬǳ׾ҵ橣ܹѺ橵ķΧħĶսǿ˵ȫ⣬׾ܹƽ
橣㻹𣿡Сķͷ橣еۣŮȻҲ˼ūҲûܹݶﰡҪ֪ūסĵطҲĺܣֻǴֲڵɽסҲ˱Ƶĵطõöࡣ
û˵ֻԻʶƵá
Ұ찡
죿졭ֹţͺʧһ㣬Եɵġ
ˣʱֱӾ̲סȥˣ첻ͬжôϸ
뵽ɫڻһޣûĶ뵽潲Ū
Сʻ괬һֱҽ橱ʵ̫ˣողǻúõôôʧˣжȻʲôɸ˵è塣
Ȼڿ޽뷿˲䣬ΧĻͻȻͱ仯ˣͨؿı仯ʱĻñҽ𺣣ǷŭĻɽʱʱȵҽԼǺǵķĩ
һֱŵҲӣһڶħеλ͵ħʵ͵λҪŵǸǶħġ
ʱ˵ĻҲûʲôԼʱҵ橣ȻߣҲȥһνս
ʵڲԸôิԭĿޣЩһ޼֮ûģʧһһǲŹء
ֳһʶݿսԼѰ橣ҺԼ֮ǰͷųһ˿橣ҪȻĻҪͷӬײˡ

ǰħǿҲǸ߽׶ĸ֣Ȼʱ޷ʹ÷ɽͷ˫ֻkaoرǿ׿սûдߣһǸͷʧܾˡ
ԼʵҲƵģһ޵ǳʵĻҲǿ϶
ܲսʤĻҪǵģϾԷֻǸħѣԨߴħĻǾͿɾͲˣƾֳʶٿؿ޸Ͳʤ
ħûзϻҲ֪ǲ˵ǲԸ˵һʼչ˷ǳ͵Ĺͻ浯һһųȫϧѪħ~
95¶İ
ħ屾ڻϵħƣħһħʦ˲٣ɱҲ㡣
οħʹħķʽǻȫͬkaoǴħħȻͨħм䣬ܵƺܴ󣬵ħͲһˣǵħȫڱֻҪû˥ߣǾܹʹħȫõʲô֮Ķ
Ƕħʦ컹kaoŶ˷ѶԷħֻҪԷħʹˣô׸ˣɽħսȻвͨģԼkaoǲʶſޣһʱϵ̫϶ᵼϵжϣܵ÷ˡ
ȥȡɵİ취ƺûеģֻӲͷƤˣȻսѰҺʵĻڽĹ
˵˵ȥͷ˲ħԼĵ˿ħĻϵħԶԶԽͨĻ棬ƾǶԻħȻЧħҲס
뵽˴ҲԥٿؿſڣʮͷĻ򡭡
ħһЦƺӵؿ˿ͷųĻ򣬾Ȼ󷽷سȥ˷ֻһζͬӦ
ǾԼȫԵϵħ˺ɣǸ׳գҲ˽˽־˭ô⣬ⲻ
ͬǻħĻƺƴȻĳͷŵĻײ֮󣬷žıըΧӳ˺ɫȻ⿴ŵȴȫ޵Ļ͸ˡ
ħĻɢɽڿ޵ϣֻǽһ𻨣ûκ˺Ȼ޵ĻȴֱӺݺײħؿ֮ϣյħҵĺΪֱӾͻɳ˷յĿռ䡣
׷һʱδɢķտռ䣬ֻ֮գڿǱˣҲûеȥ橡
´һڿռӡʧ֮ͷɫ֮ڣȥԪһ˿֮ϵʼרѰڵĵط
һεѰ΢Щѣû뵽ŵ̫̫Ȼع֮ڲħ壬һ塢ը塢ħȵȾͲ˵ˣµĻֿռӡ壬Ȼûʲô˺һȥ͵˷Ѻܳʱȥƽ⣬һȥʱɲ١
ʱϵ̫ãħ˷˵ĻɾͲˣڳ֮
ҺԹߣһα֮󣬺ܿռӡصƽⷽʹոŵת֮ǰҵ
Ҫŵû¾橵뷨ȴˡ
壡
䡣
סĻϰ߰ɣҵĹֶŮŵһűﲻһЦݣ橵Ӿڿһζʳ
ôˣҪҳȥ俴ŵȻǺ͸ĵϼһ
ǺǺǣСѾͷ档ҲɱѾʴˣڸҪһ˼ռȤĻᡣŵЦţվĸ˽ȥ
˵ԼɫвɫģȡߵĳЩ̫ÿڵĲ
ο橵òĶǺԵģر߸˵ʱֳܱȫͬҶ
һֻײɣ橲ûдҹָʣҲûаʦʥϢƫƫΪջ
ؿʮ橣ûˮ۾ɴ˰죬ҡҡͷˣҿû۸Сϰߡ
λǺǿģܹ±侲ǰҲδõ
ھ͸ˣմȾֱȽԸԼԽԽԿŮ֮ĸˣҪʼձżᶨƵΪֹҲ֪ж޹ŮΪצµˡ
治Ҫ֪ΪʲôŵƺڲֺøأϾѾ˵ҪæģʲôʵǶģⲻǻ
ˣҿɲŪޱӵСŮ޵ȥ̫ûȤˡǳĺã֪źˡؼҡҡͷתҪ뿪
Ҫ߰ɣ˲ˣŵ˵
ţ˵Сɰ쵽ô£ΪʲôҪŮңѲɱʲôܣҲоˣŵΪʵЩŹ֡
ߣҪˣҡû뵽ŵƤ湻񣬲ԼĿģ
ٺ٣ҲҪǼŮ̫ˣҪҰȥƾûټˡعȻҲjian޻Ȼ֪ŵʲôȴûٺһЦ鷳֮УüŮ˵ơ
ˣȥԷɣҾ͸ŵˣλƺһֱͯ񱣬Сϲˡŵʼ磬ƺĻøظı⡣
ȻҲǴ⣬Ҷ֮˵ĻȫϣŵҲû취
֮£ŵֻôŸ뿪õĵطòȥˡ
ﾲ橴ؿſյӣֹš˰㵽أٲĻ橾͡͡
˵Ѿҭ˵ȥˣԼôôСģոӳ˶ħ׷ȴ˲ǵĿС
ʵ˵ʵҲˣֻϧһʱ䣬ǵĸƼʲôס߽׵Ķһһָ֣ողûжõħʦʵڲôˡ
Ҫʵһ취
橺ȻȭͷΪԺٸ鷳ΪԼܹԼѾҪ÷֮ȵĽˡ
νĽһָľ߶߱кܴ˺ħ
֮ȵĽȻҲ⣬Ȼڶʱڽʵһ൱ߵĲΣ֮ÿһʱͻһ״̬Ǹʱϣǻײϣͻṥ
ҸµʱļԽԽ̣ĴԽԽƵֱȫҲ޷ָ
Ȼˣĳ̶ҲʵĶйϵĿǰ׳ķϵħʦʵ׶ôܷʱʮ߸ֱ׳ôܸտʼʱͻÿ귢һ,ĻͿÿ꣬ÿ·һΡ
Ϊֽû޵ģԼ橴ʮ׶ʵҲû⣬ǸʱͲǳĴˣǵУܴӰɡ
ⲻʲô⣬ǾԵۣԳ˷֮ʷΪǸ֮⣬Ҳû˭ԹһôʵǴͬھҲȥΪǲͬھɱħóʹõԱ硣
һһ㣬ֽʹҪܶģȾͱһСʱʩʱ䣬սʹͱˣ˭ܹΪסһСʱ
ľһЩˣȻҲЩϡĲϣܹҵģҲңʵǻκڶ򵽣֪ʶ۸Ƚϰˣ˵ҲϰٸңΪҪͨҵĻ½ϣʵǷǳݳ޵Ŀ
ٸӴҾˣһ壬е֣ÿĻ֡֡͡ʩȵȣҲͲһٸңɽһһ
ʵϼһöҲҪһöҸϲȻٷĶһ۸һöҶһһöң䣬ڹٷͨгϣһöٶԶһһʮöңеĻࡣ
ɴ˿ɼҵˡ
橲֪㣬ڷ֮ʮ꣬һҶûùÿˣǻؼҳԷ˯ˣÿһдΪ׼ãҪǮȥʲô
ֱһūϣÿˣĳ˸ɻ֮⣬Ķûб䣬Ǯⶫôǲ
һֱΪū֮ĹۣǸʱѾʼ󣬶ں̵ܶʱͿʼˣ橿ĶǽӣûʲôҲΪʹõĻҾֻнҡ
һöҾ򵽵Ĳϣܱ
橵ôģʵڲΪʲôȥĸ˵Щôô󣬿ڿҲôһ
˵˼ˣƾʥ۹ĻʹⷬҲҿ鶹жĻײģҪ֪һٸ㹻ǾӻˣǻӻʡԼãݳ޵ĻӻһٶˣǶôӴһǮ
橣ι橡橺ȻںΪһʱûعû˭ֱԷظ˼֮ϲغˣ𣿡
꣡ôСİˡ֪ΪΣÿμ橵ʱ춼озǳʲô鶼ͻȻ˸ɾ˵ҲЩЦĳɷ֡
ǰͷСɫ橻Ǹ˲ˣȻҲЦ
Ϊʲô˵СɫҶû㡣һ߲鿴Χûʲô壬һæ͵еػһ䡣
ֻЦȴû뵽橾ȻˣһƬ·߰Ĵ컨һ
˵ʮ֮ܶʱ仯ˡǸʱһߵĻᡭᡭʼûаѺĻ˵ϾǸƤܱŮһʼǣһͻȻ뿪죬ô飬治֪Լڶôǰĺ
ǰĻͷªӣҲ֪ǿϰ߻ŤٿᣬԽԽϲ
˵ˣȱ۾ҾͻȻΪʱŵʲôԺ˵αô̸ֻأھ֮橻ܲ벻ظŸ̸ֽɵĻ⡣
ĿǰӣʵûŮӶأܺ£½һʱ˵ʲôɽ˺ĵĻԺȴˣǸʱɱ˶Էܻʲôأ
ҪˣüţϾĸ飬ʱȥС
ǸŮӣܸоеĻҺͲͣڼĻ⣬۾˵ˡ
ޱһöݵ橴խ˳ȻҲͣ橰ŵԼɫڵĶסȻݹȥ
ֻĵ˵Ǹ߶ѧϰֻиǰᣬѧʲôĶԼʾͱзǸԡ
ݵֻĲѧϰݹֻ֮ѧϰҲ˵а˽ľˮС
ԭûѧϰݺ͹ݵģǸķķԴӵ֮ͷͬķ򲻴ˣûƵѧϰԵĶߵȼĹݺӰ֮ѧϰ
ԭ֪Ҳֻ֪ҪѧˣαأοҲûʱȥʱЩ⣬ڰǰĴСһѣѾæýͷöˡ
ж棬õģΪֻҪе棬ĵطͿãģȴǳӰݣҹѵĶ
ĿǰϰĶҲ֣ݡˮݡ׶ʱûȥѧϾҲʲôţѧ̫̰ͬõģѡʵõѧϰá
ô˵Ҳʹݺ͹ݣˮʹӰݣ׶ݣϡٵģǿڽ֮еĶû棬ʵûʲôʵЧΪϲ֮⣬û˭ȥѡ֮С~
96
أ˳ӳ˺ħĵ¹ѩðնӵĳԱ䡣
Ǳŵצ׷ɢˣҲǿǶ㵽뱡ǲԶȥˡ
Ǹǰ˵ҪͿɿȥĵط
ţ˵Ǹطڷֽ֮սʱ򱻴ݻˣкܶ࣬ڳ걻ħʦĽӡ޷Ͷ̥ǾͽγһȺǻ۵顣橵˵ͷ
ߣһȥǸ䡣ַڼһзˣ͵ȺַͶˣûѩðնڻʧȥ˼ַڲƻϣҲʧȥ˶ĿǷǳһ顣
ˣܲռһʱ䣿ԥ˵
ʲô˼첻ʵ
ҾԼʵ̫ˣ뾡ʵ橵ͷ˵
ʵҪkaoʵһѵʲôٳɵķɣüʵ
Ѿ֪˰ɣһз֮ȵĵطһֽԶʱʵ
žΣյĶˣǲҪˣʵһ취ģΣյòҪȥҡҡͷ
ǡ
ÿˣҿǨ㣬Ω鲻Уʲô飬õ˶ûˣԺô򽻵˵ĺֱӣȴǵ橣ڱߣο⣬һͷ˵ЩĻǳֵġ
ҿģΩ鲻С橵ıֳǿӲʼδġ
ҪʲôҲǲԣҪеķպαĻ߰ɣҲһū֪橼ʵĿģԲϾЩЭˡ
ˡðɣҸǡںħĵ¹оѾˣ˵ҪһһһǿӲͲ˵ˡ
Ҫ˵ʵŶ֪ʲôֿӱ뷨ķҲԸϣǧҪŶ庢һЦ˵
ţ֪ˡЦѾԿ϶Լһ˵ܣǲġ
ֲò˵Ϊ֪조ѻ󷨡Ŀ£뷨˻ǻħޣʧȥһʱļ䣬صþֱӳմˣǸĺ֢¡
һ߸·һ˵ɡ˵ŻʼɫڿռѸƶ
Ǹûȥ޷ֱ˲Ƶֻɹȥˡ
ĴħǺƵģ¼һ㣬Ȼܽƶߴ͡
֮橽Ǹĺ֢߸죬ϸһеƺͱ׶ˡ
ϸţȻоνĽԼǸħŵļ湦رƣǿԶʱʵȴ
ЩħҪǻ֢߱õİ취Ƿ鵤
ľķ鵤紫˵̫˵ֻɽľȵȡ
Ҫסڵս飬Ҳkaoķÿһ橽⡣
ûϵɣһַʱӡס˵Ľֿ񡣡յ˵ͷ
Ŀ𣿡
ţǿԣעִ磬ֽ׶νʵ׳ˣǧҪ̰ģȻҶܱ㺦ˡǳѵ
İɣ֪ˡѾˣұŷϵıԴԸħһʹħģͬһˮƽħʦǿ˺ܶࡣ橸˵˵
ͺãҲʡȥҲٵ鷳ЦЦԼǰչصĶ֮һ򵥵ָ֮橳һһֱʹڶڵҩ裬ȷᡮ߻ħ
˵ҩʹʱΪɾͻɾԸɴཫԼõʵĵҩ͸ѣǺڼˡ
˭뵽ԽˣһõԼĶأ
ʲôͺңҾ档仰뿪õطȥ˶ڴɫС
ľλرŷȴ֪ģֻҪ˸ǿԪ׾ܸоġ
ûãɫײķӡ磬ֽ˵ֱֵһᣬɾͻˡ
뵽ʱظоһ˱ǵĶͷǳɭĺڰ
ں˵ĺڰ£оȵǣЩ߰ĺڰУȻһɲȻԷûлøߵʵͨҲһˡ
֮˵ָԷ߽׳ָʵ
Ҳ˵ȫӳʵҲδܹսʤԷҲǴƽ֡
֪ӵǻ۵Ĳ࣬ĪʷǰѪԸĺڰʿԼԾɱǰʿˡ
ȻˣǸǿ󣬶ǻͬɫһǲСӵģǲҲס
Ϣ̫׷ӣǿһ͵ʶֻ̽⸽ٵķΧѰѩðնӵĳԱʵڲ̫ס
ʷǰѪӦѾˣôЩӦòǺڰʿʿˡ
ʿͲ˵ˣ飬µԹǺڰʿЩ⣬ΪЩʿûǺڰ֮˿ʵͽӺڰ֮֮󣬾Ϳʼԭ壬Լױͬ࣬ȴӵͬǻۺĳĹܡ
ڰʦ۵鷨ʦģԸݣҲҪڰ֮˿Ӫ
˳˵һ£½ķʦҪֳ˰۵Ӫʦŷ֮۵Ӫʦŷ֮Ƥ˹۵аӪʦŷڰ֮˿
ʦķҲͬģƺϲ·ɫԼݡ
ʿȻܵ׵ɫ֣ȴ֣ͨӪʿһйޡսʥͭͭȵȣӪпƶޡ桢ʨޡȵȣֲ̫ԣʱҲӪڰӪͷǳȷˣսʡ˪ȵȶİֻʵĸߵͬѡ
ЩɣԼʵµĺڰʿʿ᲻˿˱ᷢʣ
Ϊ橻֮У첢ûдǱ仯һͨʬ׳ɫ򣬿ʼѰѩðնӵټ
ʬħʦ仯ģǴг֮óʹħĵģλʿȴԶԶͨԹ顢ʬã˲̫ۣҲᱻĽʬ۸﹫߶ѡ
ѹԼϢԼʵʿͺڰʿͣȴԹߵʬף͸ȫˡ
Ȼʬ׵̬죬εģҲεģεû䣬εȴû⣬֪ΪʲôķйϵɣʵԼǰǸʱԪӤѾܹ仯ˡ
ķã޷ӣ¾νеʧɣķеȴ޷仯ΣҲ㹫ƽˡ
ţȻĴxianһɧһúֵñܱߺȥ㳡ˣ˹ʿҪڿ뿪طˡ
ϵظ仰ƺǳˣȻûб飬ӶͺԤھͿԿ
һ˵õǻۻ㣬Ҳ⣬ǰӺЦùƾеһɡ
ʲô飿չȥʵ
ԭ𾴵ʬ״ˣ˹ʿҪһϲѶϿȥ㳡ɡúܹػش
֪ʲô𣿡ʵ
ʬ״ˣ˼࣬˵ܰ뿪ӡĴ䣬˹ʿء˷ܵ˵
Ļ𣿡Цʵ
Ȼˣ˹ʿΰʿǲῴġҲܸоЩһŮϾȻϢ϶һˡŽţһܿЦӡ
ȥæɣ͸ϵ㳡ȥǰɭɭĺ󱳣Ͱ˵˾仰Ȼ͸ĶǸ㳡ȥ
뿪ýצͷֵλʬ״ôûˣʬ״˶ƢŹֵǿߣҲһҸô°
˵Żû˻Դȥˡ

쿴ΨһõĹ㳡վŵļ࣬΢ΪûǼѩðնӵĳԱֻǼ˵ı˿̶ЩŹ֣·ǻңЩ־塣
ޱԣԾܹ־
׷ʲô飿
ɻؿŶڸԱߣһµĹ
ǹͷ͸ģԿĵǽڣӦǱ׼ʿˡ
֣ϲδоǹǿѵССȻĸ
Ź㳡ϵԽԽ࣬ƺͲסˣüζ嵽ʿǰУ˵Ҫʲô׿˹ʿʿֻЦţһȫںӡ
˹ᱻ׿˹ʿġȫسŵı֡ڿʼˣ⻹ڶοı֡
һڱǸС̵ſڣʱɿɱ˫ۣһΣƺΪ˿ɿɡ
켸Կ϶ԿɰСŮ˰Ľ֮飬ֻΪԷͻСû˵ˡ
ȥҰ׿˹ʿɣҲں˹ʿûκεı飬һŵ͸louǾԵĺ䣬ǼûɽҲ޷ܻɪɪ
㣡޿κΣλ˹ʿĶ֣˼ҵĵ¡
֮£ߵһĿɿԣ˵ԲɿɣֻҸȫĲ֮أȴû뵽㣬治ˡ
㣬磬֪ҺõġЩ̫ˣ粻ްŸۿתˮɿСĸһο
ɿɣôϢһֱŷͻȻʵʣɼʱԿɿɵľԲͬ飬ޡ
Ů˵ļ𡭡ǿ¡
֮ǰҲ鳡ˣ˿óŷȶԸһֱкøУֻǾƤ໰˵ɿǶĳ棬ĵļʲɵþͱˡ
Ҳѹ֣ĸŮ˿ԼİԵŮ˹᲻˵ġ
ʵĻҲûһΪɿĪľϢ»鷳
ŷȣ⻰ʲô˼û˵ѩɿɱƽˡ
ûʲô˼ֻǾÿɿɺʲôǣͷˬˡŷ˵õֱӡ
ѩһ£ƺҲЩͬŷȵĻȻʿɿǾϢôĵʱһ˵ǼʲôΣգù֪ʶɿһ˶ѣбҪȥΪһѾܵùСŮ𣿣~
97ڰʿĽ
Ǽ˵ĶԻԼԼоһ˿ףĪǾȻԼɿ˫۵ĪĺϢε鷳
ĻԼɿɽƽˣǸСŮȻʲôΪԲܹȫ˫۵ҲΪʲôȽϹСŮһֱϣƽƽĵʥˣ²ȫƾġ
֪ĿɿԺᷢʲôı仯ȻƵãҲֻ˳ѣϾʱɿ˫۶ѣѾ޷ϵĳ̶ȣָֻܻܲÿɿԼѡĻҲѡʽƵġ
лͲ˵ˣŹ㳡̨ϱʮñΧסĿɿɣžôŮܲԼ¶
˵ȻҪȣҲܰԼȥ
ȿ˵ɡޱʿɫâ͸ͷ­صɲҪӮûԼ϶˵һǧ˰٣ȫս
Ϊ챣˿ƣҲ֪ΪʲôϢʿô˷ܡ
治ɵĸִֻ򲻹˵Ҳ˵УǶܣŷҲһʹ鼵ʣԲ˹ʿǿݣҲԱͬ뷨
ܿ죬ۼΧվţǱһĶ࣬ҲһԭɣЩһĿ٣ԽɱԽ࣬ʵǺġ
Ϊ仯ʬ׵죬ʸվ㣬
Ĳ˰ɣҾҪһĺҡʿǻ͸˷ܣȴ޷ǶҲܽӲ޷ڹе뷨
ΰ䰬׿˹ʿ˵ӵϢ˿Դ뿪СĿռ䣬ѾҵһܿɰŮ𣿸ҪϢǳŨҶѵĵز˹ʿζǱȫںɫֱۣǳӲ˵
ֳ˷ܵı飬޼¡
µúͽʬʿĻȴܸоͬĸˣһǾõȥĴƣǻζŽӲֱ
鲢һȺʵе֮γɵһΪӵȺ壬Щٶ˻ŵһЩϰߣףĶġ
׿˹ͻȻˣԭԭ֮ԸôȫΪ׿˹ʾ⣡һô棬Ϊҵ׿˹ʿͿԾȳɿˣǿЦ
֪Ҳ࣡ʿͬ顣
ɶ񣬰׿˹ȻһҲ飬Ҫ֪ҽһѴԱоȳġûңн죬ûˡҧҧŭغĺٻı֡
ýˣ׿˹ʿѾܶæˣ㲻ҪһֱΪūøףԭͲӦи飬ȴΪľ֮㣬òҪ̫̰ˡ˹ʿŸԵ÷ǳ
û˵øһ޷Эȥ˵ȫ˷ʱ䡣
˵ˣ˹ʿҲûǼԵµһ˵ټ˸Ϣ֮⣬ҪҰæȥһЩħҲáҰҲУ֮ǻľͿԡ׼ʽҪʹáԽԽãԽĻɹļʾԽԴҶҪŬ
˵ʿ屾ͲɳƵɤֵھȥɣҺͰ׿˹ʿǵĳɹʬһ£̳ĲûҪƻðɣæҵġ
׼˹û˵ɣҪѿɿ׼˭Ǻڰֻ֮ǹƺҲסˣ֮ǰǿѹסһɿҪ׼ͰͲסˡ
Һͬʱ׼ӦԽǵֻҲҪģȻǸ׼ˡʿ˵
Ⱥ飡Ҹƴˣƺһɿɵ¾׼Ҫ侲ҲʧȥˣʱȻֳħҪһʿսpkǲҳ
ȻûдԸΪȻԼ޷ˣͺʲôסһ޷ǰҲ޷ˡ
Ҫɿһ취ȵģڵװǻƣסԼõʱҾ˿ɿɣȴȫˣǶԿĶ橵ȴһռƵãоֵֹģ˼ˡ
ôȥȿɿɣ⻰侲࣬˿һĿɿɣ̾˿תصԼλϡ
Ǽˣ橾ҪȳɿɣܹϡȲҪ橵ϢԵԱ˵
ģ
ţҪˣ䣬ʺϵʱְæǸˣ˿Ѿȫָյ侲ǡ
ѩðնӵļԱʿ˹νض죬橵ж
ȻãȴûмежҲʼԻˡ
Ǽٰ˵ʵ죬ģһ˵ֱǸ飬סļΪ޷ΪԼеĿ롣
ԭ䣬ΪľҵѩðնӵλˣǶļƻǸСĴ
Ϊ֪뷨ûȵʿɿɴߵʱҲûг֣룬òʱھͶֵĻ˵ܲɱǰʿˣƾЩʬ׶ûԸ
ǲҪģа취ȳɿɡΪ뿪㳡ʿΨһһ׸ߵ¥Ҳǰ׿˹Ͳ˹סĵطʱⶣһ䡣
ÿɷ񣬲ź֮ǰӦǲˣ˾ˡɲԸΪԼһʱ˿ɿɡ
磬ô£㲻˵橾ڸôûѩųĬĸ̲סʵ
˵а취ȲҪûлͷֻǵ˵
ʲôܲȫİɣǸŮа취𣿡ѩ̲ס
죬ҪʱжǼħ֮ˣǸʱ޶ˡ쳣ѵԼá
˵Ͳ˵ֲϲɿɣĳԺɱڰѩĵ˵
ˣȻסɣ׼ʽʼ֮ǰжǾӲ˾һһȥˡ˵Ȼֿ˿ķɭսǿԲġ
Цǰ˾Բѡսվ
ҲһˣһߣպÿεġķҲЦҡҡͷ
ûŷȣΪ֪ŷȵ뷨һֱվһߣһ֧
Ȼϣȴı䲻ʵ
һ֮ͻص׿˹ΪǰųסȥˣǸλþıȽԶǰҹסľݣһ䣬ùŮֿס

˵죬ʬ׵Ķиʿʪ¥Ľݣߵһ㡣
𾴵İ׿˹ʿ£ѾķԸȥˣҴ׼׼ʽʬףĹŰɡ˹Ե÷ǳƺĺڰʿΪɵ
ţǽɣ˳ǸСҲҪú̸̸洫һº͵ƽᣬȫʿôӲ䡣
ǵģ𾴵ĸ¡ʿַǰſĺڰʿ˸ƿţʬǺͿɿһڡ
۲һڵĽṹͲãȴȻоһĿ˹âڱһ㣬ݺǻ֮С
üһȻôͷҡ
ȻԷûʲô˿Ҵ⣬ѡkaoŵĵطվţܹʱߣֲᱻӣǸѡ
ˣ˹ȥɣǵöµѰһЩ׼ʽʱõܶࡣڰʿջͶϵĿ⣬תʿ˹˵
¡ʿٴ˸Ȼ˳ӡ
Ȳ˹뿪֮󣬰׿˹ʬǶѾⶨõ׼ʽۣȻָָ죬ֿ˿ɿɵһ£ЩشҶӦ˵
챾ܵظоǰа׿˹ĺڰʿӦþʱӦĸˣһʵӦûŵǸ֮ϣҪȻǾ߱ʲôĻϼһﶼûһȴһ۾Ϳı仯֮
ԥһ¾͸Ű׿˹ݣԭ¥˷ùײĺĵطȴ˺ڰʿϲľӴ
ģ׿˹ֱӣոս棬û͵Цʵ
ôôһ¿ˮ̵ӣаգǰһҲܽҪҪܣı㡣
Ӧ̸еĳ⡭׿˹Щ˵˵ʵ˵ܴϸоΪǿϢҲŻ˵ģҪȻĻȻʵɱҺͲ˹лĻӶӲȥ
ߣûʲôģھ㿴ҵɡһЦ˻ӣ˱ģ
һͷ׿˹˸ſȺϣ𾴵ĺ£ԸһĻǲ˺СŮһԳΪʵͽ
Ⱥ˵Ǹ⣬ǣǾǺڰ֮ӻǣǾŷڰ֮󡭡ͺڰ֮ҲѷɫǰĺЩСǲѪͳ
ɿһ۾·ˣϷһı仯ȻѾǵһμˣ̲סֱץסĳ˷ܵغ磬Ȼˣɿɾ֪粻Ҳܵġ
챻ɿקųȻоʹȴҲе㷳һɿаףЩҲɢˣԼȻǺˣҲûҪһСοԷôĳԼ
ɿɹԣȥҸǰɣű֮СŶѾԺڰʿȤΪΪֹûκͽûͽû˵ʵһܳԿ飬Ȼֽ׶λֲֲ𣬵ѱպͲᱩlouȱݡ
ɿɿ𣿡ɿɿװͰ͵ĺڰʿӵʵ
ȻѾ뿪ˣھ뿪䣬ǲġҵ˸ʺϰĺڰʿȻǳĺá
ˡɿеȥû߳ţֱסˣˣеطţòҪǼ棬Ҳֳᡣ
˵ŻҲ˿ɿǲԸ⣬һģͽɿսɫ֮ڡ
ǺסĵطȴţгԵкȵģ˾ڴһǧҪ橽㣬ڹؼ׶ΡͿɿɽɫ֮ںⶣ
ɿɼæ˵ͷѾɫƯķסˣҪ֪治ֲﻹСûеģɿɲǲء~
98µһͽ
ȿɿɱɫľɫסʱ˿óľǺ庢ˣرǻôһԼʶĲСŮ
˵ɣҪЩʲô쿴˿խӣ˸õĹײĶȥԼ˫չһЩ
ǳ򵥣ķӡԭħʦʥöɵģԼӵпƳӡȴ޷ʥѹ⣬޷ɹһͷΪڰ֮ʹ䣬ҪЧҡ֪ģкڰԵľģұ׽סҪҾô뿪ط
Ȼڰ֮ʹҿѺѵͲλĺڰ֮鷳ȤؿŰ׿˹λڰʿĳЩ浹ơ
ҲǱƲѵģطҲȥںڰ֮أǺҫеġ׿˹ʼ磬ڽľ׶ʱɪɪ졣
ǺأȻ˵ͷΪʲôƽķӡʵ
˵ͷȻʵңȴԳۡǲ˹ҲĶ֣ΪҵһʱǼһȻˡ֪ģҵʱ޲ó˳򣡡׿˹յ̾˿ҵһڰսΪʥʿսɳʱҵĻ飬ҶˣҲһ׹硣ҳϣֻϧȴɣʱ㻻ܷɵʲôġ
û뵽Ȼôƽ飬һΪǹսٻغϣأû뵽ȻΪг򣬶ûУȤȤЦԼʱ̫ˣʵôĸ鰡
𾴵ĺ£ͲҪЦˣѾĨȥ衣ڰʿ׿˹Դһεӡ
ðɣðɣҲ˵ˣϽɣҵЩѿܲطϢ̫ˣʱĻ岻á£Цݣźڰʿ˵
Ȼ֪ģôҾͼ˵һ¡ڰʿ̫ѨĬƬ̣ƺ˼·ʵܼ򵥵ģֻҪ׼ʽϽԼĳƷˡ
ô򵥣׿˹ǽŵӣ컹Ϊжôأԭô򵥡
ô򵥡׿˹˵ͷػش
ǺãҿԴӦ㣬ŷô죬ѵҪһһǩԼ𣿡ûԼͲֳԿµ
ǸҲܼ򵥣ֻҪеľͿˣģǴһ˭ΥŵԣܵµǴ׿˹
Ҳ¶˵ֻҪģʲôԣһΥŵĻͱȻԼµĳͷ
ͶȡɵԣͬҲǴģЩΪļһкܶ඼ùˡ
ʷ֤ģԲдѾ˵ôͷϵǾͲ֪ˡ
⣬Ӧһܹռĳ֣ʱʱռ䲼ʲôħʲô߰ķӡһ˭ŭȨħͻԷµĳͷ
ǲ첻ûˡ
ڰʿ׿˹Ļ첢ûлʲô˵ͷ˵Ļˣ׼ʽʼʱһӳ֣ȻΪ˱ⲻҪ鷳𣿡
Ȼ׿˹ͷ
Ǿͺãٻɡ˵Żٴαʬ׵ģһֱ뿪¥ģûв׼ʽı
бҪø˼ɿɣȻĻǰ˻ʲô޴Ҳ˵
ڽӽҹľݵʱ콫ɿɴɫ˳Ȼʬ׵ģȥˣȥ֮ǰⶣ˿ɿɲҪ˵䲻йlouܡ
ɿ;ס˱ܵĿ飬һҲܷġ
ʲôʱټأɿ۰Ͱ͵ʵ
ܿ죬Ҹ㶨ߵ֮󣬾͸һرǡЦ˵
аȫǶħڱ׷ɱءɿͷæҡͷ˵
Ǻǣõģиڣ˵ħˣǺڰ֮Ҳ¡⵱ȻǺСĻ棬Ͼ컹֪֮ģ֪ǸƿкڰŮ˿Ƕô£ǾԲڵܹġ
˵ŵĶħ壬ûʲôµģЩħҲĶ֣ѾˣǸʥ۹Ĺ˿Ľ飬ѾӸľ˴ʿħʦάǵİҲΪʲôЩħĿŵµԭ
Ŷź硣ɿһ˫۾ȫǳݵǣʱûǿԵġ
߰ɣǸõȼˡſɿɽҹ˵ľݡ

뿪ʱֻ߸˵ѾòſɿˣԻǣĻһҲû˵
ʬ׵˵ʲô˶ŵģԸ˵Ļؽ̻˿ɿȥϹࡣ
ɿɣǸʬʶ𣿡ʵ
ʶǸװͰ͵ʿߵģأǳе󡣡ɿգ۾˵
֪Ϊʲô𣿡ŷƺرġ
ţ̫Һ񿴵橽ˣҲйذɡɿ˵
橣ôȰڰʿģȹ׿˹˵ҲЧȵʵ
̫һǵ̸
ʲô̸
š橽˵Լʲô˹ҲӵоϢа취ʿ뿪䡣ɿɰĽݵ쾡¡
ԭҪԼ𣿡üܶһֱڲεĸоǱ橽뵽֮ͥУɺԸԼȿɿɣǳ
ǣɺ˵ԼҲħʦϢİ취Խ⡣ɿɼæ͵Ҳĸȥɵ¡
İ취
š
һǲܷİת༸Ա˵ҪҲȥǸ׼ʽûΣյĻȻʲô鶼˵鷳ҲԹ۵ġ
ͬ⡣ѩȱ̬֮ĹϵǺܲġ
Ҳûŷڣ༸Ա˵ͷ
Ļ˯ȥɣ㾫׼ж֣ʾԱԼķ˯
ɿҲѩȥһľݣСһûעʱ͵͵ڵҹЦЦ
ʣͲںҹڻ֮£Ҫ֪˶Կɿ˵ĻķӦȻҲҪ֪ɿǲܹʤ
ȻСһɵʮֳɫе㾪ˡ

ڶǸܲӣ˵²ʲôоѹ֣ϲڰȴǳ˷ܣ㳡ĸ̸죬еǻ۵Ķ̸ۼƳķӡǻ۵µñͽʬѧƵø˼ҿ񻶡
׼ʽҪļ̨ѾˣĵܺʷΰĹ˹ҲԱߡ
ʿ˹ϼ̨Ըǽ׽Ļħľ޴ɳ֮ڣȻʬǿʼʽ
Цǣ׽Щǧٹ֣дͷħޣҰҰСеĸɴʲô桢ȳ桢򼶼׽ˣǻΪӦûʲôġ
ѩðնӵĶԱվĶУֻǵһ۾ͿԿ
ô橺Ͱ׿˹ѩЩʵ
ٵȵȣֻʽĿʼûе׼ʱءش˴ֲ֣òȰοԼá
ìܵͱʱϱֵĿν쾡¡
ĵȴ֮橺Ͱ׿˹ǳˣ׿˹ȻҫĺڽףӢİսԵ÷ǳ䡣
橣һɫħۣ鵭Įڰ׿˹󣬵ͷʼû˵ʲô
ʼɡ׿˹ǵ̨֮ϣԼǷһĵĺ٣̶һԵ˵
ô£ȻЧҺ죬ǸһﲻǱɭĺ𣿡ȵؿԼĶԱʵ
ȻӦȴһɻס
ǿɿͻȻĳ˵ûʲôֵѽ橽Ǳͷĺ˵ĵģȻϢʹõĻЧͷС
ɿɵĽͺеƺӦóСŮĿڡ
Ը޻ɵʵ⻰Ķģ
ͷԼ˵İ˵Ҫ橽Щ飬Ͳǰӣ׷ɱ橽ˡɿ˿ûнŸе˵˵ˣͷҲȥ¥
˿ĭȻһμ벶ŵĿĲ죬һ뵽ܻǸиֶΪ֮ĺⲻЩ
û˵ʿɿɵ
ǸҾͲ֪ˣ͵ģǱǸʬ׸ˣݺݵصһۡɿɹС죬Щߵ˵
û¶Ǻֲʶǣÿʲôµġ㲻˵ˣʼ۾ؿŸ̨ϵİ׿˹
ڰʿڴеģĳΪʵͽúɫħ۵ñסͷ˿̵ı顣
ĺܿǸǻ۵ʬ׻ǵ̵ãƺĶǳӣҲ֪ʲô
ѡһõŷߣǽøΪǿԺ󶼻ܵӻܻ֮÷ǳң˾ۡ
Լ䰬׿˹ѡŷߣԲŻôģҲ˵׿˹Ⱥеĵλ
ˣԿʼ˴ʦ׿˹ܹسƺһԵΪʦΪ֪Ů˭ģֳ𾴲УϾѾЧǸˣѵĻܹʤʵȻĺܲҡ
û˵ֻߵ׼ӵǰ棬װģһʵԼ֪ʲô˼˭ԿµĻһᷢŬؿƲЦ
ڽжʵûڻ֪鲻̫ģֻҪٸʱ䣬۵һ̶ȵʱͿһԾΪħʦ
жǱģԻԵѹƣΪ۶߻ħ
橲֪߻ħʲô˼ǴĿʣǾͼжϣǲõ顣
ΰĺ͸ɣĸǽɣʵͽ÷ǳŹֵǿڱ׼ʽ
ոµʱͻȻһӴӰԽƶȥӰ
һͷһͷΪ޴ĺվڹ㳡ĸ֮¾ͷ·һ㡣
ѩðնӵļԱв壬ڰʿ׿˹ʿ˹ǿҲס
׿˹ף쿴ĺ׶һ㣬ôͱô޴ˣҸµдҪǿĶ࣬ȫ⣬Ҳֻǿ岻ٲȴȻ־塣~
99Ƥ
繻ˣŻڼƷϷ̧Ƥ˿飬һԺĸо
Ϊʲôеĵǻϲ߸ϵĸоϧðΣȨָоȻܺãõúܣ
ٺ٣ڵ˰ٶĶΪ˼Щ߸ϵšƽ̶췳أû뵽ȨĸоĺãһҲˣֻһ죬Ҳֵˡ
뵽̲סһ޺ϢȻûд˺ڵһЩ̲סȥ
û˷ʱ䣬հ׿˹˵ķԼע뵽һƷ֮У̶ͷʬǵŬ֮£ƷоȻһɴ׳ḷ́ǹɺ̷·ӵһ㣬гĽϡ
ءһΡΡΣǹɺ̷·֪ĶһײŽ磬ʮεײ֮£춼о˷һ࣬Žײһ졣
ʵڿˣһţֱӽǹɺ˻Ȼ󾭹Լһгͷôĺײ˽֮ϣֻһ죬ĽںȻʧľɫҲĸˡ
ǳ˵㣬ʱȴҪö࣬ҲԭǰԹ԰ѾӦˣеϲ
֪֮ĸ麰һűһһĺС
֮
֮ʿ׿˹ҲƽᣬȻ˷ܵսȭͷ״Ŵ
һǧ飬۳һɿµĺ䶼Ϊ֮쳹Ұ
ص˵ͷЩkaoֵŷǾˡͽΪϣõҲ󡢸ࡣ
˶ȺУؿŷǣѾ֪˵Щʲôˣ˷ĳݣټԭͺηսǰͷǱøǿˡ

Щ߲ȥʲôðյ飬Ǵ
ҿֻ֪֮жȥԼҪ飬ȻĻôùˡ
ţȻͷ޴ĺ˦ȥ۾ȫϷʵĺͳŪ
ס֣֪ͷųϼһ汬ѵ̨֪Լ˲˺ԸɴⱬѵɧҸߵĻᡣ
汬ѵоħΪǿˣըȼյķΧǳ㣬ܹܶӶħʦսԼλãܰ橴æˡ
̹֮У橻һ磬˲ʧԭأͷٺаЦųɭгȥ
׷˴ʱԲؿ橱ͷץߣ֪вҲȥȣϾ˼Ϊ˾ȿɿɲ䵽زġ
Ƕڲ֪ȥϲУûв˵뿪ֻǶӭȥ˻͡
̨Աߣʿ׿˹ʿ˹˹˹ȴʬ׽佨ɼ򵥵ǣԺǻסҲñǸСķΧˡҪȥ飬˵׼ʲôʱŬˡ
¾ܷģһÿһġ˹һֱǰʿ׿˹ߵ֣Сº¶ģǵѡ
ҲҪʲôһʱԼһµµ飬ǵǱ֮ǰûķ֮ǰ鷳ɲá׿˹
£һúԼµġ˹ش
ˣȥæɣҪˡ˵껰ʿ׿˹˰ս·һɫĻ⻮ɭ֣Ÿո뿪ķȥ
ԭڱɭֵıϣƬɭֵڻԿԳΪһǳҪǱ
ڳĿֲԣٻǻkaoطģҲʱضҿֲ£ڽ糷ȥһ֮ڣ϶ǲ˭kaoطġ
Ϊôһڣ׿˹ŸҰصʱи˹Լҹİȥɭϡ
ʲô飬رȻѾѡ̷λѾ˱ʹľ
ͬʱڱɭһεĵطѾ˽Сڳ˵ȻǽСˣӣڸһܵط졣
ˣʲôⰡ˵ɣҶ켱ˡ۰Ͱ͵سʵ
ʵҲûʲôҸʵĻͽ»صѩðնӣҲȥǸһ׷ʣСʵ̫ˣһļıûʲôЧġЦЦȻһ͸һʵıڣϾҲһֱߣΪⳡսӦѾս˰ɣΪⳡսĻ֣һȥֲ뿪ѩСӣ˼ȥǾӦøɸ֣鷳һӦϾҲÿһζôʱسֲҾ㡣
ʵ̫𣿡Դͺ˵ӡ
ôɥʵǵ̫̫࣬ǿƾһ˵ʲôҲ첻ɵģϣΣҪö࣬ԱиֲУҾͿԷſֽȥĻˡЦ˵
ĻȻ޷ȫͻʧԱѾˣת˻⣺ôɸҵĻ˭
֪ˣʱȵȵȣӦϾ͵ˡ쿴˿ԶĬĬȴš
ܿ죬һ͸ս·ſһϯ֮ͣԡ
ŵǰʿ׿˹
ˣ˵ıڲǰ׿˹ɣ鰡ϵϢûġֵؿ죬ʵ
İɣа취˵ŻǬóһʮּ״ĵ׹Ȼ󽻸˰׿˹ͿʱһˣԲ˭Ϣġ
ɫʮּƳģõĺܼ򵥣ǰħʯֻȴ൱ӣʵҲС
رһЩ͵͵ĺڰʿߺ۷ʦڰʦⶫ޼֮ˡ
ոմĽнų׿˹һȥ翴ˣŪôõĶȻǧлݵͶˡ
ˣڸ֮ǰҵýһ顣ǾǲҪʲô橵İȫΪҪ֮飬͵Žҵŭɡֹ˰׿˹ϲ񣬷ǳ˵
ûҾЩʲôأ׿˹ʵ
򵥣ǵңֻҪܸŻ߶ħ鷳ʲôУȻǰǲܱlou鷳ǻ۲˵Ļ˵ֿ˿橣̶ѻȥԼ뷨ɺ뷨ͻĻǾȰ˵ȥǧҪͻˣΪ˵Ĵ鶼ǰҵ뷨ȥģ㻹⡣
ˣ򵥣Լᴦõġ׿˹˵ͷ˵
áȵȣˣϽϽֶԸңҪñһЩӦѸkao켱æ˵
ס׿˹ᡣ
һˣǲǸø׿˹ʵױһ۾ͻᱻϳģԺҲýͰɺֹ죬cha˾仰
ѽ㲻˵һˣϽģߴϣֻҪŸӴĸ˾Էֲ˵ġǬͺٱ䣬ȻûʲôֵǵıʵõСȴ١
׿˹һƤߣõϺõĲɣϲӰë͸һı飬ֱǰıˡ
Ҫ֪鲻ʲô鶼޷ϵģԭ壬Ϊϰ˺ڰͺڰħűĺڰʿͺڰʦ۷ʦҲһ
Щڰ׷ѰΪںڰ֮У沿ȫήޱȣұҲ׽ˡ
ֻʣ¹ͷƤҲ԰»ñ飬Ҳ֮ˣһַȥƤߣҲﲻЧġ
׿˹һ£ǽǿƤߴϣΪ⣬ԸҪʲôȻͻڰʿƤ̸ȡġ
ţǰ״ģпյĻȥվӣӦܿԼȥˡһӢҲؿͻȻͱӢİ׿˹̲סˡ
£иʡ˰죬׿˹ԥ˵
ʱ˾ﻹȽԶ첢Ļشһͻᵼ¼ƻʧܣ֮Ըով͸Ӧ˸Ϊʶ̫ǿˣڱ˻ûз֣Ȳˡ
ʰɣϽ㣬˷ʱɾͿˡߴٵ
ǸⶫƤ𣿡

ǵģƤģ㲻òɣͻȻ˶磬ʵƤߵֲΪ϶ģΪϾƤһ
˵˾û˼ˣǺŰ׿˹λţʥʿͬţİʿʲôӦ
橶˽͸ˣ֪ڿЦֻǶһ͵Цǰ׿˹ͻȻסˡ
ð죬ͻȻ˷ܵ˵ٺ٣ǰƤԼϣͲôˣû뵽¾ȻһôƤڿҵ뷨ûˡ
kaoҲУ治ǶʿѾȫûˣƤ鶼ȥ湻аġ
ûȥѵ˭˼Ұ׿˹ô飬ֻҪԼ۲ĲˣοԼڿͷаĺαôأ
ˣҪ˵Щĵ뷨ˡҲܣҲܲšҵĻʲô鶼Ҫִ磬̫˵ùĿ϶Լŵɣ൱˹УûˡȻڿ˵Ըȥ飬ɻǷһ仰ɼ˼ԾûתȻԼ࿴
ٺ٣Ҳ˵˵ƤĻҲֻµʿŸɵóұϾӵǰģڳ飬˼뻹Щ׿˹ٺЦ
ˣ˵ЩûõˣϽְɣѾkaoˡӰ׿˹£Լȶ֡
βûлΪΪͻȻ仯ᵼѾkaoĸĻɣ㰬׿˹ɺ档
һԭǱ֮󲻺ÿƹһ˰׿˹ɺ̫á
սһ浹״·ȴǰ׿˹ɺԼ
֪ԼûгȫŰ׿˹ɺҲûгȫ¾ȻѹסˣɼԼʵǶô̬ˣԼʵǲǰλĵ˵Ļ׶༪ˡ
Ŀǰʵƺ̫ܣΪԪӤ֮ٶûʺϵħ޾˹գٶȻҪǿսΨһķƼʺԼʹõССһӦʱ֮衣~
100¶
òɿͻȻ֣Ȼڰ׿˹ࡱʵǿǴ˹Ը졣
조һڳȵϢ˽ӦʱѸʧ֮С
ڳĶɣ׷Ҳ׷ϣǡֻؿ뿪
ʵ׷û¶Ѿˣɣ׷ȥҲ
Сãû°ɣѩæܹȥʳʶ̣ɿҲȥ
û¡û橸˵˼֣ͻȻǰһھ˹ȥ
ιȥˣʲô⣬Ϊ֮Ҳȥ橱ʶ鷳
㣬ɺ㣬ôˣɿɺϵغ֪ǲ˺橵ģ϶ʲôĿġ
û£ֻǱаϢϮ̫ˣԲŻιȥǲʦ𣬸Ͻɡһֱûпǻİ׿˹ͻȻķɭ˵
ŶķɭԾɴڱոǳս֮Уһʱûعֱ׿˹Ļżææǰȥ
Ѿ۲˰׿˹һʱ䣬ҿҲ֪ճĸ־˭ȻʵɻǱȽϼʶģһ߽ϵĸ϶еӡ󣬾ûмҲ̸
ʸǣ
֮ȵģСǵˡ׿˹˵һͱƺõĻԡ
֮ȣѹ֡ѹܸо橵ħе֣ȻǷ֮ȵǾûˣǺǣɵȻôʱ䶼û뵽ЦһΪԼ֪е
ʵ¶ֵܹǷ֮ȻԶ볾һطʲôλöûֻ֪ʷϺ䴫˵вҵǵӰӣ˵һüͿʹ÷ϵħȺиЩﶼ
ҿ¸ոõĲǷϵħҲǺԪصĶȻܶ࣬˲ɵʲô˯š
ߣбҪش𣿡׿˹˸һۣչ橺ܶķϣҾΪѵػشһ£֮Ȳ紫ԵֻʲôϵħߺзԪصĶҲһСˣͬиְָҵֻǷϵħʦͷԪضʿռ˴ǿƶѡ
Է֮Ȳ˽⣬Ϊڱɰʿ֮ǰûмһ֮ȵˣڱɰʿܼ֮ˣⷬ˵ĺҪù鹦橵Ľ̵
Ҫ֪졢ıʱ򣬿ǽ鶼һһ˵ˡ
¹ªˣǸȻҲõǸϡ氡
ô˵Է֮Ȳ˽˿ɲֻһˣһأڵǸʲô״ôˣ׿˹ͻȻʵȻֻѣЩʹϤˣһҵһڱǵɡ
˵֪ΪǣѵΪ𣿡̾˿ǲĵʵ
ûһ̹˹ˣǸһҲǷ֮ȵģγΪŻɱ̹˹׿˹˵
̹˹̹˹еӡ󰡣Ӷʱ˵֣Ҳ亰һ£Ҳ˳ˣʵû⡣֪ŵ㻹ȱϰߣһǶɣϲÿһϤˣһǶĿϲ۲͵Χ˵̸Ͷ
ϰںܶʱܱⲻҪ鷳ҲʹԵеˡ
Ӷ𣿺ߣȻСӸħϼһһˡ׿˹һ˵
ʸ½ʲô𣿡ǱķɭڸƣԸҲ͸²
ʲô
ǡ¼Ȼ橵ˣôˡ֮䲻֪ƺٺ٣Ҷҽˣ¸⼸ѩŷȡɿɡսķɭָԼĶԱǽܵ
ҲãԺ󻹻ء׿˹ЦЦͽҰ˹ɣڷ֮ȵʵ˼̫Źϣ
˹ôеأ˻Դһ˼ӡ
˹׿˹͵İʿǽԼȥмڶѣȻˡ
⵹ûʲô뵽ˣҲ뵽һ˺ڰϢϡ
ӳѾûˣλ֮˵ģֻǱڰϢ̫࣬ԲִͻȥˣҸո˹Ѿڵĺڰٹѹˡʱķɭ̧ͷԻʸĸ˵
û¶ͺãǸϽ뿪طɣܸоʲôڰпǣǧҪͷټ¸ΧˡԸѩ橣Ůúܣһͬ˶Ҫö࣬ŷȺѩҲо
Ȼ˵Ӷðһ㲻ںŮ౳ּӴϾֻС¶˭ںأ
ƫƫرоˣǲԸǿ׳սȥ橡
Ҫȥ׿˹ͻȻʵҸڸȺ˲С
Ҳ֪±ǲȥˣǸطѾħˣҲ֪ʲôԭȻǵĿ꣬ʵ̫Ҳֻزء̾˿
ǲҪһ֮ĵƬ׿˹ʵ
ô֪
£Ƿ֮ԭ֮Ƭģֻһ鱻̹˹͵˳ȻڱǣǾ˵ȥǵסǵǱħ嶢ϵԭ򡣡׿˹͵
Ҿ˵ʲô֮ĵƬûһοǹԩġЦ
ͻرǰɣħǱȥԸҲãӲҲУϾǣҲѯ̹˹䣬ûɣ׿˹
ĻǾ̫ˣҲնزˡο⸽ͱһϴĳУðնӵĸҲ뿪лǲ֪ء˵˵
ãǾһ·ɡ׿˹ɹȡ˸ʱΣĻһģΪ˱橵İȫ֮⣬ĵڶǵħƱǵĿģɲΪƾһ֮Ƭöħð޴ǱС

صǵʱѾˣڱŸԱҲ߲죬ĥĥȥ͸㵽ôˡ
ϵıƺЩͬѰţĴֳֻѺħƵҺҽУʲôƵá
һһʣ֪ʥ۹˾Ѳħ壬һ͸ˣ˫ƺǵ۹ռϷ磬Ͼǵĵ̣ҵ۹ħʦϵˮܽκĶħջԭΣеζˡ
̫ˣħǲ÷ˣ۹Ѿ˾ѹŲԺǾͰȫˡ˷ܵ˵
ȲҪôˣĻ¶֪ɡħɲȫǶħһЩŷ˴ħĺڰɣЩڵ۹ڲĻٺ٣ĳ˵˭ռϷ硣׿˹ʲô˽⣬ɶԺڰ黹ǱȽġ
⻰ʱһͷʲôŹֵ鶼аŪǲð
ˣҲô£ڻţû˭ĶԸ㣬úʱƽɣȥôࡣҿ˾ʲô鶼̫ˣ˰ͷȥҪ˥ˣ׿˹ڸ˻ЩģҪǸһʬ֮ˣһ鷨ʦûиʬڳҲᷢ
˵ҲǣȻҪҵ̹˹ӶǾסɣҵǸС̵Ѿܰȫˡ
ԣͽˣϾɱҸ˽ط׿˹ЦЦ
ٿЦݣδƤ֮ǰԭͲЦݰɣҲĹˡ
ֵܽеңֳֳǹʹ󽣵ʿżܿ°۵ħʦʦʿսʿű룬˭͵Ϯѡ
ƺЩӵļԷǳδֲ̤˵飬ֻħʦеˮ򲻶ϷĹâڼžҹԵе㲻ΪâʱһĶħžͻӸҽҪôǶħɱҪôʿɵ֮϶ɵġ
ŷǸ飬һͷǳӣܵһȥѾʼ֪侹Ȼ˸ĻȻħʦĻʵ㲻ůҲԴİȫлǳ
ûжܣ֪ŷȶԼ⣬ֻһֱԸ϶ѣִ̫Ϊ֪Ľǲʲô³ģΪһȻҪʧȥɷӵĿѣΪ˫ʵ̫Զˡ
һ㣬;ĺӰ뾫Ȼû˵ػǿûоħ֣û֪ʶ츳˵ﲻĿȺ塣
ԼĺӽĽ֣һֱǴĵ̰ӣԸ⣬Ҳȥŷȶİ
һ죬񼶵ãļʱ򣬻ῼǽŷȰɣΪĻ˫غܶ꣬Ҽ˺ӣҲøĸİȥ
ţ֪伸ѾӶǰʱĻž޴ħƣյĺһ㣬ӶðһȺһ죬˵Լ˽µģҲ˵ðյĹµģȴ̸۶ħʥ۹ӵս
ӳȻˣſӭӿ˵һòỤ̊Ų㱩louͬζ
ôѵҲӦû𣿡һ˲˺ܶ࣬뵽ǰŮǲ֪Ļ
ȻǣôӳҪȾػǳԷֻ߽񣿡ŮɫĲȻܹѵģκνŵĻ֮¶ֳܱ侲һ档

ŮʵڲӦڰ׿˹ǰ˵һʿ˵ӵʮֿԿƱԼʵܶ˵˼άж
ܹ׽ǰŮ˱ԼĿܣʲô͵øʲô
۾صĹâ·һŮ۾֮С
ңΪʲôôʣ׿˹ʵ
Ϊ֪ӳħ׷ɱ顣Ůľػش
أΪʲô֪飿׿˹ʵ
ϵǣŮȻһҽ֮Ѫ
ʲôȵʵȻʲôˣȴҲ޷̵̫顣
ʲôĳ˶䣬һйlouܣͻ³׿˹ʼ
˵ʵûв˵Էʵ벻
䡭˵һ̵̷ǹȥĻʵ۶ԸЩԼҵŮʵʩ̷Ű׿˹ĻģΪô̵ʱ׿˹ô̵飬ο塣
šȻˣ˵ϵԤҲݱʵ׿˹һαޱ飬뵽Ԥпµ飬һҲʼ~
101·ʦ
ѽͲҪ˵ЩµˣŻû鷳ţϽ߰ɡӶЩƵĿ⣬ѩЩǵ˵
ߣȥû£ΪʲôҪߣοĲЩҷѣҪˣմȥ֮ȵЦ׿˹ЦһӦ
رƺǿѹģĲӶڵӶðߣһ鷳û콻
ΪС˳˸֮⣬û˭
˸еȵǣЩӶðֻǿ˿ϲỤ֮̊㲻ˣȾƣƺʲôҲûзһ
ѩ⣬еŭȻůĸͰ׿˹ȴô¡
Ӷðߴ඼Ǿǻϵģеһǲͬģɱ¾֮⣬ǺȾƳ˯Ůˣ?òôϢĻᣬǲŲԸȥܹƨأοöˣҲܲʱ򲻽һöòΪзеҲˡ
ߣȥסˡֵطȻңҲҵĺôʥ۹Ӷܹð֧֮£ûж˻ﵷңǶħҲҪء
׿˹һŮ̵ʬ߽ӶʱͼŮϰӭô£
˲Ů̵ΪӶϰȴܲܣⲻ⣬Ǹ⣬ϾЩŮҲĽˣһֱһûеǲܵġ
Լῴ𣿡׿˹һֱǱǡššģû˭Ҳûػһ䣬ȻŲ£鷳ԭʱų֣ؾûġ
䡭ϸȥ鿴Ů̵ʬ壬ͼ˺ɭѾͣеľƱ˵
ֻŮ̵ʬ壬֪ʲô飬ȻǵһʼͱĵˣȻˣ˲㲻ģֻƺóܳһʱ䣩
ʲô䣿Ȼǲ˼
ɭ˱ӣǰһ߼Ů̵壬һ̾˿ԭԭ߸š
ѵĸ״˸ɵģŲ촽
ܣŵȻʵǿɶ䲢ͨаһп䣬ӵʷǰѪͳܰ쵽Ϊһʵ۷ġɭҡҡͷ
⻰˿ȻԼĸ׵ĹϵһֱôãǱϾĸףТҲϣԼĸױһʮˡ
ǻ˭أü˼ţʼҲûʲôͷ
λŮʿǵĻʱһҪ䣬԰һ𣿡׿˹˺ɭŵĶԻڶ͹ԤԵûҪظ
ŶȻҪ䣿ŵȻھ֮УǿӦ⡣
һЩķӰɡ׿˹һ¸վŮֿˣҲиӦһ淢ʲô飬Ҳ䵥ա
û⣬¥ɡ˸ƣ̶Թ̨湤һŮʬ˵louأ鷳һ£ǰһķ䡣
ûŮlouأǺħһɫǻ۵һΪ̳˵İȸӳɫ
ᵽŵæ˳һЩСϢԳʵԼľ飬öˣЩǲԿġ
ŴͲ֪Ӷĵ»ииֺħԻ͵ҰŮǸŮĸס
֪louԼĸ׵ĵӣһֱܵӦֵʹܸɵѾͷ

¥ķ֮УӴԿĽֵһܿ﷢һУǸ͵ĺõط
׿˹Ů̵ʬѾʰˣͺɭһ죬ƶĵǹϵԤԡ
αѰء׿˹̾˿ѾǸԤĥ˺ܶˣһ尾ȥû뵽Ȼ˸Ըֿ֪µ顣
£ܸܲǹϵԤʲôսץץϵ飬֮ЩǺܹʵ
ǵĶӳҲ֪Ϊʲôأ˿ԷڱĿڤ룬ƺ׿˹ȴĳʱĸзǳң⼸һ˳ĵա
սָָʼ粻˵ˣɲȥڤеĸʱĸͺ˯ľһһˣɾ鷳ˡ
ֻû뵽ոգͼ۾ȥѩŷȽйɡɿɻСչ橰ɡҪǹϵԤԾʲô
ҪǣѵͲΪ˶𣿡׿˹ʵʵⴿûһŲѩðնӵʲôء
ոնҲˣ˵ǸԤԲǿѨ磬ǰһΪʳѰΪ֪Ǽ٣һжˣҷûֽŵĸоˡЦЦ
䰡ʵˣ㰮ôôɣҲܲšʵ׿˹˵ǸȷǶ䣬ȴԤеĶ䲻̫һ˵ʲôҲԸɴͲǸˡ
Ҳûʣ֪˹˵Ȼ˵ˣ˵Ҳûá
ŷȺѩ֮ɤӵǵ׼ʵ˵ǸԤԾʲôһֱûֻԤѪܵĸо˷ǳǲĻҲԲҲǿġ
ŷȵûʲôӦȻϧȴСһһǳкĵ塣
ѩŵ˿ĭջǼ޷ֵĵջ
ȻҾֱ˵ˡ˿ˣ̶˵ҵĶҿĻغͬʱѪ̫ʧȥĹؼᱻĳֶɡĵһУǸµѡʴȵǸʱᱣ𣿡
ԤһʾģȻԤߺˣֻܹһУȻȻˣǲܵģԤʵǺܱ۵۵·ڸеǸȻ޷صġ
ʲôպʹͬʱѪôأ˭ѵԤûʾ𣿡ѩһ˺ü⡣
ƵÿŰ׿˹Ҳûʲô𰸣ֻʰ׿˹ˡ
Ѫĺ̫ˣȥ²⣬Լ˭Ǿ͸ֻϲԲ֪ˡԤȷʵһʾؼĳĹţˡ׿˹
ʲôʾ˼ҸͿˡѩ򼸺ѾˣΪӱȽϼ򵥣ԤпµĵطͽûûΣܻꡭ
ʵҲ׿˹ʼ磬ԤԵ˼³˷ʦлǧܹ֮⣬˭µ͸ġ
Ҳܻǧ𣿡ѩȵʵ
ʦֲֻ࣬顢ˣڰͻҰ˶У嵹ǺټϾǸҰٳħŵġ׿˹Цο˵࣬һͻʮ׵ʵͿӵгԽǧ
԰ɣ˵޷ԽŽ𣿡ɻʵ
ǶƭЩʵ˵ģ֪½һʦÿһʦһǳԽʮ׵ĸ֣뷨ʦһԶʥþ͸˵ˣǸطһֱ˲żüõġ׿˹˵ΪͳΣ뽫ЩԼĿ֮£һˣرħʦҪͻƵʮ׵ĻͱЧҷʦĻŻõʦܿƵħ
ħܱƣ
ǧСǻʱЩԼӿ¡Ȼ޷ȫħɢȴȫܹġ׿˹֪Ϊʲôʦֱɢڴ½Ĳͬλ𣿡
ѵɴ͵ħ󣿡
ģһŵͼϱʾʦλãͻᷢһâ󣬶һķʦλâǵĺĲλ׿˹ֵ
ѹΪֹҲûʦ֪ǵľ꣬ԭΪܰûʰ׿˹ô֪ܵģΪûҪŰ׿˹ĻΪԷûбҪѡ
û˷ܣһȴͷ

ǾǰʵʱżܣǲûţǺͷʦˣһֱάϵħƽ⣬þһħħĶλá
û뵽ôһ
û뵽ˣ̫֪ͬ࣬٣ɲ֪ȴ࣬ʱеµĸоǵһᱻԼ֪ܸˡ׿˹ЦһʵȻΪ飬Ͳ˽ɣĺܣǲ̫ġ
ô˵ħûκεˣɫЩԼɵһƭš
ûνħħ֮һߵħǸռţȻｫγνħʵħֻҪʵħʦܹѧϰڡ׿˹ҲˣȻʲô˵Ҳµ塣
ӦûЩӳְɣ
ƨﲻһԶѣʲôӳ֣ӲҪ˵ĻǾ屾ħͱߵö࣬ʩչħҲЧǸûκιϵͨħЧȫһġ׿˹
Щô֪ģʵģɰ׿˹ĻԽ˵ԽףƵøòˣĺѷֱ٣Ҫ׿˹֤ݡ
ô֪ĲҪҲãҲգûϵ˵ЩֻΪĵøˣϿڶʵڶЩء
ҲûðɣȻħѾʦͿƣһôȥ⣿
⣿ɵװɵбҪʦϾҲǸ츳ħʦΪʲôͲܼ뷨ʦȻߵķʦȥѧϰЩֻſѧϰĸ߽ħأ׿˹мЦ

Ϊʲôô򵥵ҾȻû뵽Լͷе㷢ĸо
ֻðգֻ׬Ǯˣȴһħʦռ׷󡣡׿˹˵Ҳѹ֣ѧϰħ޷ǾϺӣϾħ׬ǮǺܲģֻһЩͼʵħܹΪСˣĻϵħʦȥʼҾ¯kaoԼĻϵħҲҪÿȥð׬Ǯ࣬οϵħôȥˣҲֻл¯һϾǸ̫ͼˣħʦԸԽ۵ġ
ҪȥѰҷʦھȥƺѾͲסеļˣ͵վĿֱڵҹǻкһŻա
֪ôҵʦ𣿡׿˹Ц
֪
֪ô뷨ʦ𣿡
֪
֪ôķʦжǷʦ߳ģжɷʦ𣿡
֪
һ֪Ҳȥҷʦֱ޴ľ~
102ܹǰͷ
գ˼ȥʦ뷨ƻûȫȡԺлĻԼһŬġ
ŮǻصԼķ䣬һ߹صħ˯һȴеǹϵԤԣϣܴзЩʲôȻ޼£ԤԾͺѽѧ⣬ʼҲͷ
Ҳ˯ˣɫѾ̫ˣȻǲǵ飬Ǹ˯þˡ
ҹشţ谵¹ϣԵӰӰ´£Щ¡
žĺعڣмͷ̸Ųһмƻƺ죬죬Ǿͻдˡ
ħ峤ŵϣ۾·ڼ£ϼһϻ۵˫ȴûзŹκһڡ
kaoԱ߶ʥ۹Ĺ˿վԵȴǸͳ壬һ̺۵ˣʮңһ֪Ǳ˪ӲЩϸСִİ̺۲ûӰı飬սʿ
ֽжͨ˼ǡ˵ȥ¸ģҲ˵Ըôˡ
˿Ķ棬һȫںɫħˣʲôӣֻԼԼ˫⣬Ҳû֣Ķƺ顱
Ȼ飬һǿԿ϶ģΪû˿ϢóҲħƺϡƽˮϵħ
¿λ˿׵ľȻǱǵĳŵǸɳǶħ仯ļһŵŵģ˿վţվһȫ仯εħԡ
ħŮῨһʵĶħ
ῨĶ棬еףɰ֮أû뵽ȻûзɵɳĮһ죬ƻźɡ
ˣһǷ֮ȵ̹˹һȴе㾪ȣΪǱˣһֻػԵ˺ɭ
ͷܹħῨȿˣ˶ΪǺʥ۹ʿǴòɿ֪Ǵ۷ȥĶħȥʿǱռ͵ͬһطЩʬǽͨ仯ɵġ
ǲ̫ż˵㣬Ͼǻûдáе˵
Ǹ£˵һĻʲô飬׼ԶȫܵĵزǱħῨƺǸɭɭĺ۷ʦе£˵Ҳ൱
Ҳͬ⣬ӷ鿪ʼѾȥ˺ܳʱ䣬ǳٳٲԸжȵЩ޴ðߺӶȫʧȥԵʱǾûڻҿˡ˵Ƕƺⳡǲ˿
˵ǰǸɭеֻϵİ̺ۿɱȺɭˣԭҲһ
Ļеû˵ɡ룬սһ治罫ôʲô鷳Ҫ֪һǡ
˴ʦгɾ͵ħʦͨƺΪʦʾ𾴡
ȻλҪսĶͬ㷢𹥻̫̫ҲûʲôɷԵġֻһһҪСģǾһԿӣ˵᲻Щħޣŵ۾˵
ħôߵǻ𣿡̹˹мʵ
սǻ۵ĻĽµħҲǳɫսǻۣôĽϵħҲǲħ**ľǺɭˣ˵ֻʸ
һұλͷҼʹõĹȫͨľܹʹõģλĻöó˻߱ķҪ֪ҵಢ֮ڣˡɭֲ
һҪʵǶһ飬ǾǶԺ鱨顣̾˿
ûкӣҵŮѾȥˣƺܿͻнȻѾҪܹʱ䣬ôⶨ¾ļƻɡأĸӦСܣ˭Ƕ֪橱ȵ飬ŵøСˣܶʱû˹ȥķ裬ýС
İɣסغٺЦЦ˫㾡ϣħŵɢʮ׷ԲķΧ档

ٻصɭ֣谵¹֮£ӰѸٵسĳȥ÷ɵģֻһڵš
أȷǵطжħ𣿡ϸĻͻ֣ᷢʻĺ죬ΪҹеʱһЩС
أءҵȻȷˡ˵һֻųèȷèèͷӥΪƽ˵Ҫصǰ׺˾֡
ǶħôͻȻڱɭ֮УѵܹѾ𣿡ڵϵɡ
õģӦûûô磬ЩħȷǸ⣬ҵúúõһ£õʱ﷭˭ҲܽһжڣԼʱطּƻеȱ㣬ȻȥĻܾˡ
ͷħ޳;Ϯһξ룬һΪεϿ֮ڿĶħϿϷһرˣѴ͸谭
Ϊߣһ˫۾Ѿ͵ķǳټԭͺܿ͸
أСһﱾĺãȴԵħҲ׷ϵģһ˫صķ·ʯһ۾һǶԿԱС
ɺܽתתȥԲЩż
жħҺܶࡣüôĶħۼϿȣԲʲôɺϣѵħҲʼԼȤˣǸ󰡣úúӲС
ϻһе飬Խǧֳַϻһң~
103ĺݽse
أ£ҪҪټħƽèĴų˵
˵˲Ҫʲô£ġǽҺӵ°ɣô˵ҲǺڸĶӣٺ٣Ҳӵ񫡣ħ˳ƺԼȻȫΪ˹񫣬һط֮Ļͷǻǳкġ
Ǻðɣӵ£˵ôɡͶ˸ʲô𡭡èֹţҲ콫Сһ߻ˣľ֮Уħ֮УСһﶼһҫӣҲˡ
ɣ˵ô죿һʱ䣬ڳƺɵʱѾʡȥ˴ľΪһӣòԵľ֪ƺһΪ磬ô϶һǧɵġ
ж٣ɿκʵ
˵ҲϰٸоǳǶħħҪˣȻСˡСڶʱȻҲ˲õɱΪʵ̫̼пܱ⣬Ҳ˷ѣοСħͯħӤĳɳ׶ΣԺǻɴħߴħģҲܽԨʵڿϧ
һ£˵ʵ̫ǿĻħ嶼ɳСóǶħս
ϰٸǸɴ˰ɣʼЩɾϰٸǶħʵڲ࣬ԼЩѾѵܹЩһ
԰ӵ£ЩһɭֵģϵĻԶɭġҲ˵
ȵȣԣԣǳǶħ࣡ʥʿûɣȻħˣ˵ЩʲôȻھЩǶħԼһٶ׵ĵطlou˼׵ͷϸȥȻҲʮʥʿ̸Щʲô
Ǿ͸ӦЩһˣʮʥʿûӴħʦ乥Ļȫ޺Ҫɱ̫ˡɵ˵

ˣҪص۾Ҳܷط˵Է˺ֵܳ׼ģֻһʧѡھɱЩһȻʹһӣݾߣսʱɾ鷳ˣ⸽ȾսһʼٸЦЦȻԼʲôսᣬҲĿùսɣ̫ġ
ǱҾЩ£ĻͺԻˡ˵
£㹻ıЦЦ̶ض˵˼仰ͼèͻȻſ˫·һķȥʱһԺɫѾչһ׶೤ȫ岻ƣٶȴ졣
⣬ȥЩūҹϹڴ˴ôĹʯľһοǿӲ㣬ԺһҪϣЩū췴ڹʯľʲô첻˵Ҳ֪ǲǸרͬڣ޷򵥣Чɽսѡ
õģȥ졣˵ŻҲ뿪ˡ
ҵˡͶħ徿ʲôΪʲôͻȻҿһҪ⿪ġ
˵Żҡһ䣬һֻ۵ҰôԱߵɽȺʥʿʳĿȶħصĶ࣬һֻ۵ӣǻˮġ
ɹдʥʿ׷֮Ͷգһ䵥ʥʿ˵ĵط
СһһΪģԲҪ£͹ԹɣΪҵķ˰ɡʥʿȫȻ֪ԼΣ֮УһĵԺֻԼˡ
ͷһ㡣˵䣬ͻȻչΣָΣſѪһɺʥʿŪιȥˡ
ͼ򵥶ˣþѻ󷨳׵׵ʥʿԺǵõһйжʵܹĻһ仰֮жˡ
ҲԼùȻڹϳ֮Ľɹħ³ŵڶħ壬֮һͷСʥ۹ʧǾʲôҪˡ
Ǽμľͷŵء̹˹ɭҲڳɹ֮õԼҪĺô
ֻǸصΪŵħʦȴƺԽʹĮģҲ֪һͼʲô
һʥʿ뻹ˣѻ󷨿ƹǲһμģǵõҲǽ׷֮ǰ顣
ɱȻҲΪ˲ݾߣαͼһʱʹأ
ҧҧҹɫڿ˫ɳɽȣ˼ԼǲǸöͻˣһεıеԤ֮⡭
ϸ뻹ˣһõİ취ܹΣҲ֮ǱкĿġǷֻ飬ЩɢӶźðնӷԸԶħʥ۹Ϊ׵鼯š
ǰûҵᣬһץסѱˣŵЩһｫðߺӶƲֻԼõô¶ҪЩ֪ˣֻ޷֤ʵĲ²⣬ҲݱɾĶҡڲҵĳ棬橺Ͱ׿˹ڲͻôٺٺ٣ԹЩԴļһһˡ
²˳٣¶øϽ橺Ͱ׿˹ͨͨǿжĶ򣬹ܹʱһ죬ɲٵȥˡ~
104Զػ
Ǹϵʱ򣬺ħ¹еĻѾ˸߳׶ΣλҲʽˡ
ŵѾӵ׵λkaoߵλ£ǸλһŮռݡ
ٲ㴹µĽɫͷֱͺֱƵáҪж𱬣Ծ鷢Լ
ֵһǣŮһƤ£ͨ嶼õ죬쾡µر˳
˹ĿĻ˫֣·𺺰ĵһ㣬һƷ
ˣŮЦʵÿЦʱǶ΢΢鶯һ£رƤɰ
ţһͷ𹥻Բͷߵġŵ˵ͷ
ҪҪҰæŮʵ
ŮԸĻȻòˡŵûзԣҲûκηԵɡ
һͷԱ仯εĽʵҲѾﵽʮףע⣬ֻǲ²⣬ʵһˮƽ½ϼ޵еĴڡ
һ̳֮λԾʱͷ۽λĵһ˳λ̳ߡ
ȻûʽģŽһĴȨѸٱգҲǳ顣
ΪʲôŵƺŮԭ
Ϊʽ̳λλһ˳λ̳߱ҪɱϴϴͷֱͰ£ĺ
ûҵֻˡ
ҿЦģȻֻгǸ죬һĺҲܹʽλֻЩϼһҵҪԼŲںأڽеĴ󲿷սҵƿ£һͻȻˣȫһӽЩϼһû취ŮЦЦ֪ΪʲôôܵΪǰϣҲҪʧˡ
˵ʲôΣʵŮ֮ԸڳλԼܺҰģȫǵڶڳλĺ·ίķʽЩֲòЧңͻᱻΪɸɵ
ںеĽϣﻹԼҰйlouȥ
ȻˣЩ⻰Ҳܳʵԭ򡭡˵Զػ𣿡ŮͻȻʵ
ȻֻǴδŵҲһˣȴδǴ˵еԶػߡ
ҼһʶһŮЦЦʵÿһƬɭֶһԶػߣǴԶʱھһֱػԼغԵĻľдʹͬһʱ
ѵǵԶػߴcha֣
ûȻҲ߽ס˽׵ĸ֣ƻʼޣħɭֵ˼ܸԭˣԸ޷ԶػߵӡҾͲͬˣҪһϢܾñɭִӴ޴ݴľɻĸ̲ɳĮŮεʼû취¶Ͱˡ
ȻʧȥŮսһܿϧ飬ڳЩһﶼӹ֣ûеýŮֵĵز
Ůֻܿžǣһ׽ͷŵƺͽнŮųΪʱĸӹɣĻͺٻҶµĺħˡ
Ҳ͵ġһҴͷȻֻ׵ľսϾԲЩ߽׵ĸʱǾ֪ˡŮЦЦԽŮ屣֤ǿ϶һġ
̫лˡ
лϾҲڣǾһɡ˵⻰ŮֵļƻˣҶǸУ뿪ˣҲǲڡ
Ůߺá
šŮߵڸʱͻȻԭӣŲѾָʮ׵ĴСʱɴŮֱӽΪҰˡ
Ӧǡ֡ɡ
˳ŵ¹ͨɳӶҹɫʧڱǣһֱɵ˳һɽ֮ڡ
ɽŻ⣬ͷĵشŹǷÿһϢյͨ͸
ˡǿ˷ܵغ
ˣװǻƻҪѣЩˣlouءֻСſûٱΡ
ûлʵɣһͷʵ
ǺǣǰɵֻΪܱ仯ΣΪʮ׵ľⲻ֪Ǵαβ˱ξѣڵʵԶءЦ
ûɾͺãǵļƻ˳ˣһΪ׺͸籨𣬾ԲǺ֮ץȥĻûлᱨˡͷȽϴĽ˵ϵԤٴǰﳤȫ˳ޣʼеҪƣҪͷ׽ȥ֮϶ܵòĴġ
磬˵Զػߵ״𣿡ͻȻʵ
Ϊʲôôʣ
ҺܵԶػĴڵĻ϶ǵļƻɺܴ谭ġ쵱ѸЩɵΪʲôֵܳɵʱͻȻǾͺһҡҡͷһڲ
ܴڵģԲܣ

ٶȺܿ죬̼ѾɳʮأȻҪִﱡǵʱ򣬺Ȼǰ֯һƬ·ˡ
ֵߴɣҲŷɳԽԽ࣬һԭӲ֦ҲȻȻҲƴƺҪס
⵽ʲôֲôô̬
첻ԣڱɭҲˣֲǵһμء
Ƽ˵ɴһϢϢ˲㽫Щ֦ճ˻ҽҴڼȼգӡ
첻뱡ɭֱԼˣſֱӾͽЩ̵ȥˡ
û뵽ϸڣúڰжصĹ˺øУ޴Ĵ뽫ק˹ȥ
ܣȴûгɹǹﲻֲ֦ˮƽ˭֯޵ûп֮
ΪʲôҪЩ棬ѵаĺҲ𣿡ڰУ׳˷
㵽ʲôʲô
شҵ⡣Է̬Ⱥܼ˿ûء
λ壬ҲڱɭֺЩӵĺˣȻɭ־ʹ˻ˡʼˣѾ𰸣ҷųȥںģ治
ѾʼӦڰ쿴˿ܵȻǱصĻݣֻȴûд治֪ʲôط
ˣھҵ桭һþ޴ֲﾫ飬ոյһʹˣҲ˳ƺҽԶػߣһǸϲֲﾫĳƺţΪǻҺɭԵ÷ǳӽ׳ٴ𣬲⻰ȴһ˰ԼȻһˣ⵽ô°
ȵȣԶػߣ˵ԶػߣѵӵǿȻֲﾫĴ
ӽÿ¸Ϊǧ֣һΪ٣ԴҾܷģ~
105ҵķ
ûɣ㿴һжʵģҵȷǿ˵ԶػߣֻǸ΢е㲻ͬˡ׳ԼĻںʱЩʲô
ˣ֪ʲôˣô㽫׽סʲô飿Ҳһʱ뷮ȻԶػ߿ǿ󣬿Ҫץס̫ףϾ͵ķ˫ԼյĶϵѡ
¶ԷЩʻҪʵġ
ߣ治ǾһĺᣬȻ˺ڰĻ֮Ҳû˿ľ£ûѡ
ĬţڵԶػ߽Ļ
֪żȥ£İɣҵ鲻೤ʱ䡣ԶػͻȻЦЦҪΪ£һ¾֪ⱡɭвֻɵԺСĵ㣬ڶҪ鷳㱣Ƭɭ֡
ЦҳԼƬɭֺи飬ҪȴģϾֻһͷδĺ⵹ʵԱ֤Լȴ޷֤ɭֲˡ
ûѡ񣬳ӱɭֳȥҷԶҪԶػ߿ʼǿȵ
Ҫߣ
ԼԶػŵ˵
ߣҴͲᱻ˭в㲻Ƭɭ̼䱻𸲸ǵĻҳȥҲʲôģҲǲӦġһ˱ɭ֣ٵȴףֻһ磬ټӵ궼޷ⱡɭ־군ˡ
ʱ򲻹ԶػжôǿǱ׾޴壬϶ᱻȫġ
Ȼ׶ԸġԶػߺȻ̾˿ֻҪ㾡ɭֲݲе̫ܿ˰ɣ³֮һôġ
֣ôǿʵΪʲôԼȥػ첻ʵ
ģ̫ˣҵѾӴ󵽺ƶĵزֻƾһЩ֦޷סЩƻߵġԶػε˵
٣ԭӴҲδؾǼ¡ĻжЩ̣һ㽫׽סļһûʲôÿġ
ôͰæɡԶػû취ˣò
Կǿǣ֪ˣʲôĺôν˴ˣܶԷˣƼҲṷǽģӼ˶ҧأοԷǸԶػߡ
Ҳûʲô´ڸ㣬Ҳûʲô̫õĶΪɭֵػߣһҶǳҪʲôҩݻ߿ʯĻҿ͸ࡣ
ģǰһһֱΪûкʵĲƷеķҪ֪ĶһһǿƾʵȥӲʵ̫ԿˣҪƼرķС̫ˡ
ŭʮͷ˫ȻԼʵҪ̫ߣֽ׶λ޷ӳӦеЧֻһЩȫʵҹķǲʵʵá
ԼЩʵŵļһﵥƾһѷܸ㶨һ֣Ƿı̬ҪˣԼƼǻ氡
ȻģھͿ͸һЩԶػ߼ڶˣҲӴȰ˵ȡ
ǵãһܲ𣿺ðɣҴӦˡǵ˵ͷ֮˵һиҪսҸæ
ʲôæ
ܼ򵥣㲻ǿԿЩС𣿵֮Ҫ˵ƶЩСˣʲôҲȻ뵽һ⣬Լ˷֮ⲻǻϬkaoɭֲﲼһģġֲͼǿɱҩʦһˣŲ˭Դġ
İͼȻǱϾֻǷ˲õģ׾ͻᱻƣԼյֲͼͣжֲɵЧʳ˻綾򣬻ֲе棬Ϊµɱ֣󷨵Ȼ
ŭʮ˷ЧǾ͸ˣʱֻҪ͵ϮݴֻͣҪ⣬ʤȻԼġ
û⣬ҿʱôƶͲ֪ͨһԶػߴ
̫ˣ˵ɣϽҳȥһҪ鴦ء캰
Ļ䣬ͺȻе屻ĳЩס̶Ѿ棬ԶػҲ֪ȥ
˵ôҵ㰡
ңⱡɭֵÿ䶼ҵĴڣʱкңһӦġ
kaoҪģѵ˵˼ʱҲԱ߿ţ
һ£Լûɭ飬ûãԺǧΪɭ־ǰȫˣǶá
˻Դһڿ˫ѾܽӽıǷȥ
ǵʱ򣬿ȻͺɱһƬս˫Ƕħʥ۹ľӣ⵹ǰŪͿˣոտˮˮ˫ôžʹˣ
һ̽˲ҽƵĽֵ棬Ѿ˴ʬ壬Ƕħ׵ʿϸȥʱȴЩħͨ౻ǿб仯ɵģҲֻжħž߱
ʿҲùģΪսĺۼϸȱʱµĺ롣
ǸҵУԷðߺӶŵƷΪԴũҵûеģԴӷֽ֮սͲʺׯˣЩȻҲûũʱµϼ롣
ıһı
̲ס˸սʲôʱ˲ˣȻԼͬЦͨҲӦñԴ
ҡҡͷţʱ򣬺ȻһħչڵγɣЩһ·ɱĶħʿ˼ٵʬ֮󣬾ͷ׷ײħʧˡ
ţѲͨǸϿȵġȻ뵽Լ֮ǰĳ
Ȼôһ˿ѵҷ
ߣҲ׳ղ˽ⱾүҲô޴ûõˡ
һ첢ûдħʿǵϷ룬˳뿪ˣǹ֮ЩȻоܲȴӰж
Ȼ뿪ʱȴһȫںɫħеĲ֪໹ʲôļһǸ˹龹Ȼǽһ߾ʬ̧ϸĴҷŵ÷ǳ룬ŪƵá
ڵʥҲ飿ΪʬˣԾûǣְҵкܶ࣬սϾܿʬ壬Ȼ߾͵طա
еͻȻÿ·lou¹кһ׹⣬̶ȥΡ
ؿЩ˵
ȻЩһﶼ
ǳȣǷǳñϵģǵɫǳҰףһȫɫҪһ˫۾źɫĹâںҹԡ~
106¹
ʬһֲ̬ľϲռʬΪղػʵ飬⵹ûʲôֵģΪսϾ͵ʬӰ˴󷽷еĽֵϴʬ壬Щ̫ˡ
ԭǴȥģǲ֪ΪʲôвôȥȻ׶༪٣˼ǰ󣬿ǵԼİȫǿѹͷĺġ
···߽Ӷ֮ڣǴڶ״̬Ӧû˿ԿҲʱ䣬ֱ˶¥
ӵ£Ϊ飬׿˹ǲҪ˯ģɢû뵽еħʵ֮ۡȻһ۾Ϳ˶е졣
쵽ǳһ⻹һʵ֮۵ԣڵعǸħӦҲͨʵ֮۲ŷġ.ħԶеҪӣҪĶࡣ
Ƕ˯ˣָƽŰ׿˹ʵ
ţӦǰɡ׿˹̫϶
ȥţҪɺóһ¡
ҵ׿˹תߵɺסķš
˭ƺѣڰ׿˹õһµʱԺӦˡ
ûУ׿˹ŷʵ
ڴϤϤĴžͼѩ˯˳˵Сûûأе֣ķɭ˵ڵĺڰѾųˣô
ô찡ҪҸڰʦ׿˹⻰˵ѩģȴѯ졣
˰ɣڰʦŶЩ¡ѩ˸£Դ䷢Ǽ֮Ժڰøˡ
ģʲôڰʦڶģעҽȥô¡쳯׿˹ҡҡͷ̶㳯ȥ
ɿɾ˯橵ԣʱϹЦ⣬ƺεʲô顣
橣ֵɫҿӺ˲ˣ֮ǰ쳪˫ʱٰơ
ˣѵ·ˣ
˻Դɴ಻ȥˣֱӿʼƣҪ֪ڵ˭ֱӰ˭ˡ
ˣ췢ڵѾǴںܳʱˣӦûбץס֮ǰˣֻڲͻȻġ
ôڹϡ
찵̾˿ؿ橣צӴϳء
ף
żȻ橵Ķͷ쾪ȵطŮȫµΩͷƴĵط¶ȾȻ͵ˣǾǴʱŻеĸо̫˲ˡ
Ϊ˸ô£콫ԼԪͷųȥȻŮľ硣

췢֣һƲϼķĶѸٱպϣ橵ħ档
ʧɫ֮£Ͻ橵ȡϵ˯кѣԼһ¹պϵٶȡ
ƺԺ֮УûΧ
ľ磬ľͲҪˡϽɳǸ룬ڲǶǺûǻǧҪסˡԪ񽹼غɺԻ
⻰ո˵꣬ɺ˸Ƿ֮ûзӦˣƻһ㡣
֮£ֻƾԼԪʵɫĹս
Ҫȳ橣ΨһĻᡣ
Ȼոճ֣Ԫδȫӵʱٴ橵˲Ҫʲôˡ
ˣ
ԲҸոʧˣȴһ顣橺ܲ˼˵
ʲô飿첻ʵ
һֱ̫ףΪʲôڻһʱʧһ֮ʵͻкܴĽڿӦþЧˣ޺ģ˲ҪΪҵģֵá橽͵
ȷɲҪԻˣ
İˣԼзִġ
УһĿĸ߰׿˹ʱʾˡ
ˣܰͻɽ˸㣬֮ٵûһµʱ䲻ԲȣûߣѶȹӵġ
ǵ𣿡
ǵǣֻʺչңҲֻġ橽͵
Ѿͷ粻룬룬ƫƫҪʱôһ¡ˣ˭εأͷ˯ɣɽȾͲȥˣһʱҵĶ֮ڵģչҿɿɾͲСѾͷС󣬶Һֺܸɣ׼⡣ԹԵ˵ţȽ˲ŷѾʧȥϵǹȫϳһ塣
һ֮ڻܳ鷳˴ɡǾԭþ˼ȻðŴ
һ¡ҿֻһ£ҪȻҵʳסжûչˡ
̾˿߳⣬Ȼڰ׿˹Ķֹ˼仰žͼ׿˹ѩ˵ͻȻˣСʱ͵һֲֹÿһʱͻᷢǷ֮Ƶҩҵȥ֮һˡ
֮ȡǸطܰȫɣû뵽׿˹ѩĶԻѾԱ߷ĸ仰ʵġ
Ȼȫʲôѵȥѣ׿˹ƴЩ̵˵
ǵǣֻϣܴſɿһȥ֮ȣһӣ߷粨ƽϢ֮ٽӻЦ˵
û⣬ǶҾ͸˵ɿ橵ѱˡ׿˹ԥһ£ʵ
ҸʲôӦǰⲻǸܺõĽҪɿɼء춽ٵ
ķԸ׿˹ʽԼǿÿɿȥ֮ȶ㼸죬ÿ춼ûȵΪ۲С
νĴ۲øſɿȥ֮ȣȥط۷ѣľ̰Ǽҡ
û⡣ǴӦʹ죬ƺҶ˵ʲôرĶ
²˳٣橻ȥÿɿҲš׿˹˿һԵ죬õԷ֮󣬲˵
ôżܵȵÿɿɺú˯һҲˡѩ̫ؿŰ׿˹
ǱˣҸողŵõϢ첶žͻԱɭַܹʱ˱ɭħ޺ޣҶ޷ƣͬһʱ䣬ⱡҲóΪսҪս
׿˹ǽĻһ¾˵ѩģЧҲԣ⻰ʱȥ˿ɿɣҽԺһµİŶɿϸ˵һ¡
Ϣkao𣿡ſɿ̲סʵɵëַˡ
ɲkaoѵҲ𣿾ϢǼٵģҶƽ£һģȴûʲô׼ǿǻԴġ~
107
ٽڶ峿ʱ򣬱ڵɱ¾Ѿˣڽֵϵʱ򣬻ֳᷢ˱صѪ֮⣬Ȼûһʬ壬ͬʱкܶ˶ΪѰʧٵ˶æµˡ
Ⲣص㣬Ϊ۽ѾɱתƵ˱ɭ֣һǻħ֮ĽȻĻ
Cһ꾭սʿˣһͼʿ˳ĹһǱ֮Уɭֵĺĵشkaoȥ
ĵɭżȻĳֻС޺˫۴ǣֿ֮첽ˡ
Cû⣬Ҳû⣬ϾֻĽϵħ޲ž߱ͬǻۣСҲkaoż򵥵ӦģֻҪȥͲʲôΣ
һйĸˣֱעĸĶйɵǰƶţʲô׵飬һٷֵġ
Ȼһѵصսʿֻϧʼħ޵ĵ̣ǲ߶ѣҲޱϤħޡ
ȻĿǰ˵ûܺãûбκħ޷֣ǸеԺˡ
Côоɭɭģﲻɣľ޷ĥģ֣֪Щʵ仯ɵģȻ¡
ʵ͸Ǹ¹һ
꣡ʱҪ˵ħģһǷˣǿͷʣµġCǸʿһۣѵ
ǸʿʶԼĴ⣬Ǿû˵ֻǸЦЦǰˡ
ԽһСӣһٴһСϿȣCĳڷɽڵĵط
㰡Щħ޾ȻҲ֪ʳɽħΧһſѪܵ⣬һʿ˿ˮϴŵһ֮⣬ѾкܳʱûԶˣͷ
죬ˣ㳷ˡC˸ƣʾ˸һ뿪
ʱߵʱȴܿ죬Ϊһ·϶ֻǲϵóıǣʱʯͷӡ
C쿴գһʿͻȻȵغһѹúܵͣǳ˵Ӧеʣʲôʱ򶼲ȥզ
֮УֻʨޣսҲõܹ½ϵĳ໥ϣǾ͸ˡ
ʨˣǹ²̫ǰɡCؿ˿ֻʨޣа벻ֻѣȵడ
ô⻰û˵ڣֻǽŵȴӿٶȣΪֻͷ

£Ͼ̽鵽ϢˡCվǰ󣬵ȴ龫ֵĹ
ȥɣʵĻһǼǹġŰ֮ƵĶվ˳˻ֵ
ǣ¡Cв̫ʹ죬Ҳֻ˿kaoһ֮ڣ˵ʱҲվĺԶ
뿪һȺϼʿڵӪأCеججţʼյԼĹ͡
Ȼû٣ͻȻһɿµײͷϣǸʱֻһ뷨Ǿǡҵͷˡ
CˣĪ

ǰʬ壬׿˹ٺһЦӭ԰˵껰ɿݵַCʬ֮ϣ̼ʬ廯˺£֮ȫˡ
ϣֻƤ׺ߡ
ĹҪ㣬ԲܴףΪǵݣΪľǷֹjianϸǵ͸©طӣǵȫɺܴΣ
׿˹ؿ˿յףѾںߣ̾˿Щϣζ橵ĹȥɲУҲֻгһղſܴӺøΪǿͳɡ
ˮϵӰӿ˿һжû״֮󣬴ϿȥǸCʵûʲô𣬾ĺ߶Ϊ׺ͳͲսѥĹϵûвˡ

ָӪڣ˿Ѿصʨޣص˵ͷǸϢûƺһǵҪڴԴأû뵽ǻڽ췢𹥻
ߣ֪ôѵƾЩ֪ħ޿ǶħĶ𣿡ŵһһֱΪν̽˷ʱ䣬ɱ񫡣
ʵʵǿͨΪ̫ǿˣԷʵȥս
ûֱӶ˿ҾûӦøһЩϾԷһͷթĺѱвʲô塣
ӦòɣȶԷͲ֪ǽ췢𹥻ҿɲһͷδľǻжߣСָܹһս𣿡ŵмؿ˿սϼδĽһЩһԼģȻôôС
ҵΪ񽫾ĻеûͷԲΪǶ֣ۼһսĿµģǾԲһͷδľӦеǻۺʵɭŵΪϲţ˿ȴò˵ΪΪŵԸⳡս
Ҳ˵һɡħʦ顱̧ͷһ˫۾ɭֲĺ⣬ѾˣʲôĲԣҲǸжʱˣȻϵԽԽȫطᱻֵġ
Ǹһ֧ǰڶУû鷢òˣһĳ£ٸıҲ١նԼĲԡ
ߣС࣬ǶħԲȥģǾͷֳ·ɣǽ棬ǽ棬˭Ҳ˭ŵٶȽţͬʱԼѸchaȥ
һħῨûиҲ֪ȥʲôطλڳĻҲֵŵˡ
ŵħȥɫ࣬û˵ʵڲʡģδؾǼ¡
Ҳʼжɣһݶ첽ΪǰڣʮĵڣһɨϰڶݶҺ˿ҵʿźħʦ飬ݶӾ鷳ŵ峤ˣǵȻ٣ʵĻձҵʿǿŶźӦûɣ´
ܡŵЦЦͬһʱԸʶӵlouضú󷽣Ҫõ˰ԲԼϵ˶λãǰ滹Ǻ淢飬ܼʱȥԮ
ħҵľţµԵüˣûҽҺ鷢һ
˿޸п˵ѡħ뿪ȫȷģȺһﲻǻаӪĴ൱ѹܰ
ˣֻ·ڵ顣ЦЦָӾӿΡ
ˣȥǸʲôţ˿üͷ룬ˣCԸȥҪǸ˲ܸͦɵġ
¡ӦһæߵȥC.~
108
ħźһǰһ󼸺ͬʱ⿪εʱ򣬰Cİ׿˹ڶǰ棬콻ʵ̫ˣؽЩһȦ
ʵ㲻ֻǺ޼ذͰѣΪʲôԶħôǵʿҲ϶ȦģΨһҪƵľǱ֤ħźͬʱȦȻĻЧͲܴﵽˡ
ڰ׿˹Ŭ֮£ħźŲūҹõȺ
Ȼ࣬ΪγʽħԽǱȽġ
ΪⳡսǣȻܶ㵽ȥ˯װǻƵرԼ˳֮С뷨ΪҲӦеħ޺͵˿ԼҵսҲպķչ
ʱǰصĵطȴŵˣ׼ɹ֮´
׿˹ˣ첽ǰȥܿ壬Ĳλ÷ǳҲڲȵ档
ΪCоԼǰԴȥҲ˭ʲô
Ȱ׿˹뿪һ̣кȻһըףû˵ص׵һװã̶ıըһıը·һʼ˾ıݣħźоɵģαըҪĶ󣬹ƵɵʿͶħⳡը֮С
ǵ֮ըףʵȻԲٵųģΪԶʩı£û̫kaoǸϿȣֻڿУʱĴһ³򣬱Լͣԭز
̤޺֯һµսĳǶħȻӵǿ׳ͽȫܻϵħԾħпԵʣɻǱȵյͷӶʣˡ
սʿ͸˵ˣǵӱȳǶħҪҵĶ࣬Ƕħ뻹ǰŭ𼸾ʾŭսʿ˵ˣԼ˭ˡ
ֻķвΪ߱е˽ѣħֶӣʨʿСӣΪĺħߵȼĶħλڴħʹħԨͬһΣӵкɫ˫жǳݣóʹǿĻϵħͶ
ֵһ¶ҲûУЩһﶼѾѧ˷еļɣֻеķʽȴǧٹ֣ȻûһͬģȤ˺ܳһʱ䡣
ıըʱ䲢ɵ˺ȴǾ޴ģһԼû뵽
ը֮󣬶ŵ㼱æӣ˵һЩʿĻЩʿѡܣһ࣬һǶħھӵĿƺЩĵãȻں̵ܶʱͽʿǿ겻գʼƽ׼ӭӺս
ŵ峤ԷѾǵټȻ֪ôйܵģһԭƶļƻ͵ÿǲһ¸ıˣҲٴǾܲ𰡡ϵشıԣ·ǰоģʽΪȽϼ򵥵ɽ
Ͽߵɽ岢رֻͣҪ΢ǿ׳һЩ඼ȥħʦ͸÷ˣЩһﶼиɽı£ʲôƯȵħ˵廨ţǧٹˡ
Ͱս˵ɣǸžǡڵ˵Ĺ˺ħŮһβûܵʧֻʮˣ߰˸ˣսûʲô⡣ǸмİŰɣŵһγĺ
£ܲ鷳ĹǴһ飬ҿûʥ۽ƺʥ۹ʵкַܶʽÿ˶ԼĶؽзⲻʲôϡ顣
ܺþӾˣҵİȫòܣҪǶ֧һϵս⽫Ͳˡ˿ʱ鲻̫ã˵˵ʱ̬Ҳס
һЦʨϣаȫеĹҲ˵ʲôˣӵĹӦǲʲôµġ
Ȱ˵˿뷨תӾָӾɽȥȻʱC˻
ˡCԶԶؾͺɹ˶ע⣬зеļ֣ԼħĴŵסˣҲ֪׷ʲô飬ϵ˻ţһʿļԶûˡ
ôˣźԶʵ
.ˣ׿˹ֵ÷ǳֺͼӣԻħźŵرע
ʲô飿һʱûӦͿʵ
ӣһ߹ˡCŵ˵㰲սɣȻûɽѾЩɱˡ
սʼǸµĴڣʧƽսȺ壬ΪĺηҸˣֻҪӡǾܹ޴εĸ
һñ㱻ĩҲȫϳΪһµãұ֮ǰĸ󣬸ǿ׳ΪԽ࣬ȡĺڰԽܹ࣬ɵĹҲ͸ࡣ
˭ô𣿡ѾЩŭˣ֮ǰöԸֻһȺħ޶ѣͨը壬ͻȻֵԷԲʲô򵥵ħȺ壬һ֯Ӵ壬Ͱħ޺顣
񣬲ҪˣڻǸϽ֯ɣսܴ⡣˿Ȱ˵
ҶѪտ¾ҪһˡѪȥЩսʿɶĳɫ˲ŰӵмǿսҾҲǳḻŵսȥһȺս޲ʤʿҵ֯÷ͣʱ׼ս
ȻӪʿԿν൱Ҳܸߣڶ֮ºܿͽȫ֯ˡ
ħŵĶħǴʱȴ߰㣬ΪսòŵĴ󺰴֮²ǿ˷ߣ׼ӭͬǿӡ
ȴС
ܳʱ䣬ǰȻһ㷴ӦûУûпC˵ӣһͷħ޶ûԺܹ
ô£CһҪӡ
ʱˣעתƵǵϡ
£ǵȷӣĿ٣Ƶǧ֮࣬ûмǰǷֳ֣һֶס·ڣɽػأǴΧǡ
ʲôʱôˣ˻ԴԼʼеʱˡ
ɣ˵ʲôǶCͷ
šٵˣҪľ͸ҴȥȻٴ壬ܱҪáףڶԷѾռɽ´߳£ɽѾΪõѡΪܻܿΪʯľĹĿ꣬ĿܱױըҪҡ
ûħķӦʿ䣬ʿǺƺƵسŴ·ϳȥ׳ʿĺ
һֱڰй۲쿴̲ס˶񼸾䣬ʲôʱǵѡ񣬶ҷǳļʱ
֮ǰɽڵƣЩ绷ı仯ⶨĲԣȻ£ʵ~
109³Ͽ
ܶ˺ȷľȻΪʧȻԴ˿̲ξⲻ˻ý챩ʹЩʹˮˣδϿ֮ǰ仰õġ
׿˹C֮ҪӵĶ߸ȣԭʵܼ򵥣Ҫ壬ȻĻȲõҲ𲻵κεˣЩħʦЩʱٻĻǾ͸͸ˡ
Ȼ񲢲֪׿˹뷨֮ûӾ͵ȴħʦٻΪ뱻Ͼս˲Ϣ䣬еϣڴ֮ϣһͷײֱЩ
˭Ҳ֪󲢷ܵԷҲбȽħʦĻܻܿǰԤ֪͵λãȻǸطرʱȳϿȸңڵΧɷӵĿռ仹ǱȽϴģһڴ͵㣬ǾĻᶼûˡ
ŵƺҲͬ뷨˶ħ໥ȥͬʱеĲҲܼЩ飬ͬʱ沿ӼʱԮ
Ȼһϵ˵ģŻǲǧȥնڻЩڲݴ׼Թʯľ͵Ϯ˵һЩǣҲԵ˵񾭡
οǹʯľ֪˾ܶ㿪ģϾϿȾôҲÿеطûУɽ͸ˣӲݿܵסߣܵķӦ
һСֵǰڵĲ߹ȫͨʱ򣬵˶ɾʱ򣬷·ƽһըףŵһʯݺɽ֮ڣĹʯľͬһ㣬ոŶħʿǵ
խĹڶʱӵһţûбģ඼ز
棬ʿǶʼҡˣȥխĹڼˡ
񿴵νļ٣ùһʿĳǹ˶Ծ׼ȷһǹ˵ڹһʯǾʯƺܲס˲䱬ɢɳʯɽ
ҳ塣֪˵Ļʿ󽵣ͨһ׶ҲûгȥĻˣȫûҲûܣó壬ֻҪΣյһΣͰȫˡ
ܲ˵иȾǷݶʯҲȾˣħǶΪ֮𺳣һŭ֮󣬴ͳ壬еĲҲСĵعµʯľһʱ侹Ȼ

kao֪͸ðȸɵƲƲ죬⻰û˵Ϊ֮ǰ֪жôˡ
һȻЦЦˣѾˣûôͣϷͲˡ
ȻûһˣЩģеֹ徫תۼͻָˣ滹иӾʵϷڵЩͶħҲûҪ̫ż

˹ʯľвͶħǲûܵƺһȺոճֵֶͻȻʧˡ
ϢĻᣬͶħϿȣһƬȽϿտĵشӪկɲӰ֮⣬ȥԼCΪ׵СӶǰĵ顣
ϿȵԡѪŵƺλѪ̬Ҳıֲֻ࣬ոҪֿж뷨
ͬʱĲҲǻϣоͰħῨĶСӣԼµĽǴðߺӶձʵʿħʤ˶࣬Ҳ㲻ں֮ڡ
ЩðߺӶ֮УѾʼһԣ˵ŵΪ׵ĺļõ³֮ķ䷽ʽЩųˡ
Ȼֻһԣûж˻ţϾЩӰ죬ԸоӰľսӶŵų˹غˮðնӵĶӳˡ
˵Щһֱ׷ε󾿾ܵõЩʲôǸǽͷö
ʵڵ֪ħʥ۹ʿż˲ж֮ǾѾӵк뷨ЩðߺӶɭȻǸСطħҲ٣رǻзǳ棬׽һЩĻ϶ǮҲøƸ
Ǹģ˵ˣ׽ֻħȥĿԶˣпｫǵ֮ء
Ϊ飬˹ءԼһЩСðնӺӶŵĴܹʮԼ˶פӪأ׼ʸои
û뵽һȴǱ֮ĶħźʿţԥŲ֪ʱòÿڣһ£û˹ءԼСĸǰȥ̽̽ڷ磬֮ᡣ
ʱоļƻΪһδ±øӽ֮ǰսƻҲȫ޸ģٴ˵˵塣
£˵Щħ޵ı᲻ʲô֧ǣ˵ڰ֮˿˹˿ֳ°ͣ˼˵
ΪͻȻ֣СŮҲʼսˣϾָܹĳ˿֮⣬ֻʣ˹͹ˣȻ֮Ҳֽ֧ģԲ̫ܰ죬Ϳųˡ
ʣµľֻǰߡ
ȵȣƺһֱ˺ںڰƿءͻȻchaȻֻкڰǵŷߣǺ͹һպڰħľҲԵӣǺڰ֮ڱָʹ
˵⻰˼ԲˣѾôصĴɲΪڰ֮þٴδùġ
ŮµĻ޵Ҳͬ⡣Ҿû˹ִ˵顣ħῨҲͬ
˹ʲôҲۣ˶ħ壬ҴħٴǿʢλصͱħԶħ۵ĳƺţλԽĶħ
ڶħ۾˹ܵģû֪飬ڰ֮˿˹Ķ
ôǺô죬Ҫǿй𣿡ЩΪƽģΪʿûһ£Щɰ֮սʿһֱűlouص񣬲ûвμӵǰߵս
Ҫ֪louؿδӣɲܳʲôˡ
ô죬ѵŵķô𣿡̹˹Щͷ˧֮Ȼûˡ
ֻǲһ⣬һж⡣ɭһˣΪţŲ˻ˮأȷԼսʤͷ֮ǰԲĸԸɭ֡
죬׼˵ӰĵĻȻѾˣôˣѵô뿪вʡŵŭ߳
ȻȴһֱûпڣƺͬһɭĻΪһϵе¼ѾνַӸһ֪ɭָ֪֮٣ҪӮпܣȻǲʤ
ΪһϸĽƴɳѣѵĻܹʱ֣ʱˣս~
110³ĸ
Ȼг˵뷨ȴ֪ǲܵģЩԴĸǣЩ˰뱨ʿǶͬ⣬ͷֻˣȴʲôҲɡ
Ҫսôȥʧ
ˣҪ˵ˡĺɭļ۾˼ȴһΡ
ɭЦһĬŲ˵ˡ
ðλ֪ұУô˭ܸνнս֣ʾĻ᳡
֮ǰűȽŷı֣˵ЧģҶͣϸʻ
ʲôƻҲ֪˭⣬˵ͨ󽫾ӴͽͿԳ䲻⣬ǽأЩ޴ħã⵽ôʧҿôֱӴȥˣƾ֧ӣ߹ȥܰɭֲƽˡŵ˵
⻰ŵһ죬ȷģʱҲû뵽ᱻħ޸ˣʱǴ̶
˰ŵһۣ㲻Ҳû𣿸οǸƻȷܺáֻκκõؼƻԱΪǰᣬйҲŵ峤Ĵֺαô̱ء
ߡῨڳŵܶ໰˵ڣʱֻһա
λڧ͵ΪֹѵǾͲµڰ͵Ц𣿡ٴοǻȻôϡ
ǸŮ¡ῨЦЦȻǶħ岢ǽͽǵǿʵҲʵһ£øڻָеĶħǿĵˡ
оһ£Ӫңñ˹ء͸
ǵšŵû˵һ䡣ҵͲˡ
һ£λæ˵
һʿȻػˣ˳ȥִ
񣬲ҪΪ˼˲õͿΪΪˣЩһʲôѵҪҲμսԻ𣿡ŵš
ŵעͶǸ߹ĶħǵͼħޡҪô³顣Ῠѵ
Ǹ£ֻЩŵЦЦ
ŵѵЩӶð߸Ϊ𣿡俴ųǶħ˵ǰоŶǲõĴԣǽ⴫ֻ»ᱻΪġҪսͻȻ߸ʲôӣǿɾ͸Ǳˡ
ţееأЩյĺ׼ɭ̲ס޵
ߣһȺѵܳǲɡŵʼЩ
ˣø֮òҪ˵סɱҲƺﻹĵ̡ǽŮˡ˵оӲģˡοЩˣʣǵࣩͲ˵ģĻûеҳϡŹֵɸ̧ܡ
ŵǵļ鶯һ£ֵǾȻв
ʱ˹ء͸Ѿ˽ףһһʵǿ˵ʵŵòˣ˶ǾþˣҲᱻѹŵ
λ˼Ѿ˵ˣҲͣҶǴˡȻõǴ޻̸֮˵޷һЩΪħ޵ӵ䣬ǿɲܱƭˡżɽرԼ˼ЩҲ˵Իشͷͷǵ
Ҿ˵¿ǵ۹ĽôֹӲŵ飬ȷԻˡ˹Ц˵
δؼáĻΪʲôǵжǰһϢҲ͸louǣǲǵı֣Լ鶼ɳϣҲǴЦһ
С˵ʲô˵һŵ˲ƶ˸ǰһ˫ŻѾץס˸زӣֻǻ𲢲Զˣȫƾ˿Ƶġ
ûҲû˵ʲôҲƺ̫԰ˣʱ˵ֻ
ħߣȻɵ˳ٰ֮Ķħͺɻˣǵõ֤ʵû뵽Ϊ۹Ľ͹ȻҪһɱ˱ǳĶħΪ飬ǲò𣿡
ŵСӾȻԹԵ˵֪ôش⣬ʱû֡
ʲôѵҪһƽϻ𣿡Ȼǹδ󷽣ʼǿƽģ˿Ҳ޷⣬ۿŸ滳Ϊʲôôһ֪˾Ȼܻ졣
ʵ˵ףȽϤĺɭҲͿˣɭǰҲܶΣÿһϱֵĶǳ侲ܹͣɽȴô嶯ˡ
һﲻǷˣһʲô̡
ߵŮѹֻԼôª顣Խ˵ԽԼһȺЩʼҽʿ˵˳ûֱ˵˭óЩ˵Ըйϵ
ɱǣ˿͵վ㾹ɱôĻʼҽھޣ
ңȻСӣΪҽ𣿡Цţͬʱûעʱ򣬴ԼͲлһڲӣȻ
ɱ˿Сͨ죬һСͱߣʵǿı䱣ŵŮͲѱ˷
£ܲٸһλᣬ˱ϾӣսϰɡɭЩ̵˵
ввУɱɱɱܲˣ˿ʱȻˣСƢŶߺ
ٺ٣СӵùС˻Ҳұˡҽɣͬʱ֪ꡣŵٺЦͬʱָϵĻ澡ո塣
Ȼȵ鷢ˣĻ治û˸ˡ
޴ĶħҿǻϵħʦûһԸķҲûˡȻϵħʦڿƻԪصԶԶȲ϶ħȻģȻ
ߣֻĸҡŵŭˣ¶˲һޡ
ƺ֪Լܲ¶ȣŵٻ֮ǰϺںӡ
ֻһ۵İ׹ԭŰŵһ˲̱˵ϣȻûȴ޷û¶ٶˡ
ȻǺö
ϵӣοЦЦ𵱳׿˹ⶫʱ˵Ļ嵯һ¾ͻͷųɫζ壬õʧȥҪע嵯йأԽЧԽãײҪʹãһʹþҪǡô
ʵʲô嵯ǰ׿˹Ļ֣ԭоɹСȻûʲôɱȴǳʵá
˵СආˣŵĳǶħֻҪ̫Ҳ﷭ġ~
111˵ٻʽ
ŵ̱ʱ򣬸һźذ״ĺ֮СǶħʱ޷ʹħ£ֻεزҺһһ˽ˡ
ŵҲ뵽ԼôҰɡ
֮ҪɱŵΪԭһ֮ǰŵ׷һأŲѶ㵽䣬׼ֵù飬һԭʵֻԼ֪ԭǳǸŵʵһֱðնӵĻ֧ߣȻ̸ѹϵҲΣѵʱüΣݶòȥԸˡ
㣡㾹ȻɱῨȵؿ࣬кüĶĸ֣Ȼ޼ɵɱŵҲ̫Ϊˡ
ɱôбҲ԰ֵĺţΪ⼸һֱúܱƣܹйһˣǻһЩ
ϵ嵯ǾԵĺö޷ɱеĳˣkaoȫ
뿪嵯ȻһֻʹΡôĵˣ֮ǵñ˺Ƭءڸ֮ʱһİĶ֮С
Ȼ֪˭ɼȻԷ֪嵯ô˵ĻҲ߰˷ˣøϽ뿪С
ߣλɡҿɾͲˡ俴˿еظ֣һ仰ƳӪȥ˹غԱߵʱЦЦλ۾ò㣬ǧ˼ʲôöò
˵껰ôҡڵ뿪ˣڳؾȻûиȥסġ
ڶԸϵӷǳɵǶŵĸҲðաɱŵûжϵ˸ƶսƻʱ򳪷ֶΪأ
ῨǴ˽Ͳ˵ˣоǽĵ֪ʶⳡսһͲʶĶħΪȥðձlouԼʵ
˵뿪Ӫ֮ʹѩðն뿪ˣߵʱǸеðߺӶһ˼ΣضҡǶԽŮΪ׵ĲŵģһʼԼС̡
ȥһʱû˻֪ˣҲ̫оȥȥ
ߵһϷ׽ǱĳɹٳˡҲûаװ˷λ̨֮⡣
ȻЩǺ󻰣ؼڣɭֵħħɵڲɭ֮Уʱܷɭֵս
֮£ɭˣЩǿֶЩʲôأ
λڱɭ֮۸ֵмͣʬ屻һ߾͵ڵĵ¡ĻһеëȻء
ˣһӵһͷǳɫͷֹŶ͡
ţеʬ嶼ˣ֪¸µҪЩʬʲô˵ĲǱˣȻһֱŮߵħʱͺʵĹһоȻǳݵ˼
ħǱҲ𣿡½ͷԺһ£Цʵ
һԵĶȻŮôƣȻ˭оģΪ̫ƯˣƯ´Ů˶Բλֱ࣬е첻ˡ
ûʲôӦΪһħǣŮ˺ŮԶûʲôĸоʵǶеһûʲô
ţѾˣ˵ʬȥʥóˣƺϾҲûҵĻԡ˵ͷ
ܺãôͿʼʽɣ˱ٻһ̣ʷͽдˡǺǣһӵǿͶǻ۵ˣҪЩͷԼ򵥵̩̹ˡЦЦ̧Ųڵĵصס
ոߵڣºȻֻͷ˿˵Ӧûʲôɣ
ûУȻûУǿҳΪʹӵģôΪ˵æҡͷԵ˵
ûоͺãҼЩϲģʽˣһħ»ָʷǰʱĻԻ͵ġЦЦҪΪ˵Ӧ֪Ǵ˵ѵġ
ǵĸ£·ǳסػش
׾ͺãʱٻɣһ֮ǿٴμ棬Ǹʱҿɲϣʬ壬пյʱͶ࿴ҸǷݶѵһԼʵ
˵껰Ѿڵĵ£ԭҲȫʧͺûгֹһ
ʧڣĬãֻǰצ͵һӣɳĶУ̼㽫Ȼû˺ڰ֮УȥһֻԼ֪㡣
ǸطѪĽɫѪҺҵģû뵽ȴԵĲ֮ء
˵ʱΪ˭̳·뿪ĿȱŲҵڶϾȥı飬ҲΪʲôɭֵĶħ޶Եԭ
ٴصӪϣŵָȻûκεıˣЧȴ֮ǰ˲٣ܿⶨʺǵսƻ
ҾȥŵǸһݲĽġЦЦ˵ֱӴȥİ취ʺǵģֻҪ΢һĽ
ˣֱ˵ɡ
š鷳ῨŮʿĶħǰԴ·ܴĻľȫջˣĻڹͺͺϣǷȫĶˡЦЦ
û⣬ͽˣ᲻ǵˣҪǰһǵļƻǳġῨü
˵ʵħüʱǺܺÿġ
ǾܷģѾɽȥˣڲʱݣȫϾǣƻԷĴ󵨵ִȥ˵еСС˷ܣֵȴǳƽҲһŮӦе̬
̫ˣĻǾͿʼжɣʿǵķŭûȥʱмƻʿǳ֮ߡЦЦϵ˵
ڸҲûзԣҲûо飬˭ںɭǷջˡ
ֻŵͷе㵣ǣڵԼȥɭ־鲿İȰɣ֪Ǹ鲿ڱɭֵʲôطһӵǸ䣬˰ȵĻһ޷ĵġ
ʵ֪ԼѾҪľˣʵڲԸ⾫ѡļ̳˾ˣʵ̫ϧˡ
·ǿŵ˼louصԼ峤˵ʦȥ֪ͨʱ뿪ɭְɣһȺºõӡ󡣡
вУȥ˵ĻһҲô죬ȫӴˮһˣĵӶûˣϼһôŵæҡͷ~
112Ȼٻʦ
һȥɡɰ֮峤ͻȻ˵һֱעԼδĶϱȻȥ
ߵսô죿ŵԥ
нŮӣڲʵνˣͬڱɭ˵֪ͨ˰֮һܴӲػذͷءʼ
Ǻðɣ¶ʱˣҲģھȥ¾ˡŵڵ˵ͷ
ЦЦԼµɰ֮ʿѸ뿪ӪأԼȷʵûôͼſԼͷȻƾΪɰ֮µŷ֮Ȼսǰķ߻飬ѾûǸᣬʲôòԼĶϱˣðæһ
ֲû뿪˰˷ߵˣԶõһЩء
ܹ֮ǰҲ뵽˿Ļ𹥣ϾħóľǻϵħҵԶػߡ
ϼһ֦ܷܲ𰡣ʵⶼǷϻȻԶػѾӵ൱ʵҲǿˡϾֻһŹ»ǲɱġ
ô¶ϺͿˣô˼άҲôٶۣԶػԹ
ˣͱɧˣ֪ˡΪ˱֤ԭƻ˳СҪһʱУ֪ûа취˰ַʵ
ûСԶػߺܸɴ˵ȫǷõħûħ
ܲܰһЩħЧĵߣ齻ҾˣĲУⷽһǱȽеءӵнȻͨȻܻһʱ꣬ʵҲάֲ˶ãԱkaoһЩ߲С
ΪħͨģֻҪǿħĵߣͷˡ
СӲ˵ǶûСҲûҪ겻СʱǿħǿħЧȴû⣬ʱ֮Ҫҵˣ׼ЧϡԶػ˵һ˵ػҪȻҪˡ
̫ˣˣòõѾúˡ͵ЩħˣİɣֻҪܰһæҾ;Բǻٵɭֵġ

һֻʨ޵ıϣг𣬳ŵľӴһ
ĺɱ͵ŵͷ·ʹһӿЩľҶӶúҶ
Ż𣡡ῨָŶħػϵħʦһͷŻϵħ
һʱ䣬ǻꡢ򡢵һСϵسɭзȥΧв»ĶħšмҲ±šôճһͨɭڲĴ
尡Żƣħ˷ܵѾ֮ǰĽѵûһǵһЩħҲ޷⡣
ȻڽݱʱպȻܲŶʱһưðĴ˲ڴ֮иֱ治ҲǵѶֲ壬ǻ̤๥ʱзֻһ˲䣬ħڴ֮С
ħʦ㿪硣öǿԼ
ʮ֮һ޴͸罫е棬粻ڷܷ꣬ļµħļϵħЧνǳˡ
ҪǶȾ˰ţ绹治ô̵ʱﲼóɹ
űصʬеضħ඼ĬˣһεĲҰܣȻûܣˣţǵﲻܺܡ
ЩħľǴһ꣬ǵħ޷ӳʮɵԼ
ô粻ƫƫʱѵҲ𣿡ŵ̾˿ⳡµʵ̫ˡ
̫Ծոƣôһ˲ǡ
˵Էܹ绽Ȼٻʦ
ֻǲ²ѣҲ̫ˡ̾˿о̶ꡣ˵涼ûʧصûһΣû
ǲܣȻٻʦǿʹӣһֱػƽ⣬ôȥһͷԵһȴΪʲôɷԡǵĲͬ⡣
ɺϰɣҲΪܳȻٻʦʷǰʱҲû˵ȻٻʦμӵսȥῨҲ˵
ȻҶţǾ͵û˵ˣ¶ʵǡˣ˵ˡ̾˿ҲԸȻٻʦĴڣ˴ģıꡣƫƫû𹥶Ըɭֵػľʱ֣Ҫ˵ɺϵػδҲ̫ǣǿˡ
˵Щûãһ󣬻ôɡҪɴ೷˵ˣȥҿûǼͷ¶Ѿĥˡ̹˹ѾʼˡȻԼнжħǱεĿ־ţһ˵ĸоĵѸ
ˣСΪ˱ģŲںЩħֻҪɱ졣ЩһﶼҲֵá
ȵȰɣȵͣٽɣڶ̫ˡ̾˿Ҳͬˣڳ˾͵ʧܣʿ󽵣ڻȥ·ϣȴػǱʱӿµ塣
⻰˵꣬ȻһʿǱس˽һܻһߺˡˡǰӶð߸ǵʿˡ
ʲôüͷʲôʲôڹңⲻǴҾ
𣿡ʵ
Ѿ˺Щˣħĸ࣬Ŵ꣬ǸͷӲʵͨ˻ʿش
ֱ࣬ȶħݡῨʱҲ᲻ϾǸ֣ܵӰԶһĶħҪСö࣬⻰ݺݵڳһۣתͳ˳ȥ
ߣҲȥǰɢ̫ˣȻⳡսûȴǾˡҲ˳ȥ¶ܲܣҪδȿֳ˵

ô£ǰģڽ棬쿴ɱĲ״̲סһԵİ׿˹
׿˹͵ջ챨ĶԲŻڽ棬Ҫȥ£˿϶ҲỳɣϾһ꣬ɢ˿ɲ٣ֲǰ׿˹һ
ʲôҲû˵ȵxianҵģҾһֱûʲôֻռϢѡ׿˹ҲһֵؿЩࡣ
㣿Ǿˡע⵽ЩðߺӶ۾·üû˯һѪ˿еֲѵǷʲôԼ޷֪̽飿
ţ
ʲôô̵ġȻоϵη̵ζ̲ס˿
һҪȴʵһ
ѪѪ꣡׿˹Ҳˣڰش֮УѾһЩʼɺɫѪɫ~
113ĩriѪ
콵󣬺ƽٽϵԤƺĴڡ
׿˹ؿԽԽѪ꣬ſҪ˵ʲôֻĳ֡ӣ
ӣӵȥ
ԹϵԤԻһ˽ģ֪Ԥ˵ʲôҲе˼쿴Ѫ꣬ƺɷǼд
ԭƻȡϽȥкѰҺʵĵطѰɣҲȥ֪ͨˡϵȡԭ׼һ۵ļƻΣͷʱ뵽ȥܡ
Ըӵ£Ժٻɡ׿˹е㼤ؿ˿죬תķȥٶȾԱƽʱ˲ʮˣĳЩʱҲܷӳµǱ
һͻѪ꣬ȫȫ֮ǰİţȻЩźǽѡǹϵԤԣ˵ԡ
صɽ֮ԸѰȫĵطʱ򾿾ʲôطȫҲֻ֪Լȥжˡ
ɫǲܴģǾͺһ¡ӶӲѰҺʵصص㣬һЩ
ȥҪɲʵ
ûж˵ֻЦЦ˵˸ȡ
㾹ȻǵѾмû˰ɡɸп˵
˵Ҫһȥءǽ¶ȴҺܲģֻһС顣ܲܶⳡĺ˵ұþһѵΣοҪ֪ͨ㣬˰ɡ쿴źɫѪԽȵζ˵
֧㣬ֻһҪעⰲȫһιϵԤԻûȫֳһҪСİǧ
ιʲôʱøǶһˣ֮Цһ䣬תڿն𣬾չ˫ϵķ֮ƿѪ꣬Լٶڵľȥ
ʱڽڵδѪĽ٣ȻڲŽսƻ
һ·ɣҲѪϵʹСʵʹƤĺ˵Ҳ㲻ʲôֻѪȵζеܲ˶ѡ
ҪִڴʱͻȻضɽҡһڱɭֵ봫˳ţͻȻѿִķ϶Ѫҽ
պʹͬʱѪ
ⲻԤƵľ𣿿ԼѡȷǶԵأǸϵԤԺܿҪȫʵˡ
ֱʱ򣬽еŲ˲ԣΪӵصҽѾʧʿ
ħʦȥ磬ڿǵصѪ꣬ʱʶѾ˺ɫ磬ϸѪˮҽɽĩ֮ʲŻеĿֲ
쳷ɫ䡣һߺųˡһѸٽ˿ߣкʨʿɭ֡
Ȼɵеʱŷ֡Բֻбɭֲֳֿľ󣬷֮ȫǺɫͻɽҽɽľ󣬾ͺһӵ˻֮ǰӡ
ĩա
һѾŵ˵˿§ԼĻУȰĸһᰲοҪ¡
ϧȻģҽǵض̼û˸棬еĶħ඼УڿеʨʿͳųĶħҲһµǾѪ꾹Ȼ⼫ǿĸʴԣܿͽǵƤʴˣһ˰ɭɭüӣȻҽۻ
ŵ˿Ῠɭ̹˹߸ŵǾؿŲԶҽ˳ӿһжʱȫ
ɽУԭڵصӱѪħѾȫûˣµֻɺʮͷѾѵ棬˿ҲӿҽεؿЦ
׿˹վڹ̵ҽѾΪҽĴ޺ţ˵ǲܴڸģ׿˹ȴˣûвԼ͸ɿݵĲ񻰵˫Ѿҽɡ
ʿ˹Сķ϶Ȼҽǲϵӿԭ͸Ҳܲ¶ȣѸٵȼա
ͻ̩겻سɽȵķšƺҪ֤ʵĳ飬ѪˮѾûĲϣǷغš
һжˡ
Ѿҽûľ䣬бܣצӺݺݵץԼţҪڳŻһЩ
Բ𣬶Բ𡣶Բ𡭡ܾûп޹ˣһλΪԼĹͽܺ¡ѾǺܾ֮ǰˡ
𡪡˶ҷŭغڱɭ۷죬׼뿪ʱȴһʮһֱһŮҽ֮Ϸɿš
˵ãҲ֪ԼܣܵŻᰲȫ
ϸȥ˾Ȼɰ֮ĸءʱĸˣѾ޷Ȥˣֻúñ橺Ϳɿӵһȫĵطȥ
ʧȥȣʧȥ橺Ϳɿˡ
ǾҪȥأ
ĬˣĲ֪ӵ˴ľܿ÷ǳҡ
ȵȣһطӦþ԰ȫ
ͻȻǰһⱡɭ֮УҪ˵ӳȥɾǱ֮ˡ
뵽Ҳԥתڿ˫ٶȳ֮ڵĵطڿǷһҪڱ֮۱ҽû֮ǰȻĻһоͶˡ
ڷɱĸؿһĻֱͷӳİ취
һϣͻԭѾľĸشʱ·ҵеһâʹĽ׷ȥ
ʵԭͱǿ˺ֻܶ࣬Ϊķ˫̫ˣԲʼ׷ϣǲġ
ﱡ֮۵ʱ췢ﾹȻſһħ֮֡ڵļϼһѵ֧
СһЩǾֲ֧סˡ֮ϲզģǽȴر
һȣû뵽ݶϣȻ˹ҼҲô޹ء
ллҲϻֱ֮ȥֵһӵǻ۵ı֮۾Ȼûܴ󷽵ط˽ȥ
һ·ߺð֮۽һµĵطʵͲǧҪ̫âlouˣǵԺǰ֮˻ֵ
ǲȥѾڣæתȵʵ
ˣ˵ģϵԤԲǺڰģҲ˵ȣͲõˣЩϲĹͻˡ֮ЦЦν˵
𡭡Цҡҡͷɲ˭ܸȻԣ콵¾ǵĸҲȥı
СӱˣߡҪֲ֧סˡ֮˵
ǵشһסأʱؼˣһ취ǸģɱͶ̥˵껰Ť˱ۣ֮ոսȥͼһǳɫâӰӳ˽ȥ~
114һͷ
ƽĴԭϣһܾ޴ǰʻʽһߵľˣʱСƺ
ͻȻ䣬ճһɫУɳһͷ׶೤ĺȻ֮ϣҳ롣
ҿ˷Ӧʱ˳ȻʧľͲЩˡ
ʽϰһˣȻ׶СˣؿŴĺ۾˿־塣
ˤеͷΣȻعʱŷԼǰվߴ͵Сˣ˿Ϣ׼ӭӿܵĹ
ȻȵǣС˾Ȼ৹ߴﹾ಻֪˵Щʲôǻ϶ǻ½ϵκһԣҲԼǸеκһԡ
Ѳڵ죬ߵԪӤڣʵԵѾܵˣȫֱͨʶȡԷ˼
΢һԼ״̬ͷųһ
ǲǹ赲ȥ·ءԷ˵ľȻĻһʱе㷢¡һֱµĴڣǰȻͨ࣬Ȳ˵ɢǲڻ½߽׸ֵǸߴ͵ҲκεˣȻôһͷֻ׶೤غЩһôģ
ڲҲûжʡҪ鷳ֻǵ˾䣺ʲôط
ˡѪˣɴĺͳŵģΪǿѪһ꼶ԴСվ˵
ѪָߵɺͳεģѹЩ˼Ҳ£ĻͿ˵ͨˡ
ȥسСȻǺͳεĵطǾͲöɽˣĶǺɡ
ĳо𣬲ĸѪ߱ӻĶҲĵطݿʮͷӲľ˹ʵ
Ѫߡʲô
ͷɴֱʵǸյأʱûʲôӻߣǸϸ˵˵ɡ
ѹ֡൱ȻԸЧ͡ԷЦЦһһѪߣʮѪߡͬͳŸΪܼʮһѡеһԼѰһļ壬ΪŷĶȻԼռһأkaoŹա
ѪߡѪߡü˼ǰ֮£ջ˵ʵ¸߼λҲĺһл½ĵطԶʵֺ򶼲ԵĻϣܶ˵㡣
Լӵɫܱ죬Ҳ¶Էᷭ
Ȼֻ˹һЦ֪ˣʵҲ㲻硣½ͨŵġͨžͿԹֻһжkaoʵ˵Ķ࣬ȴ٣ܼʱѰұӻػܻܿڶ졣ҲõģѪˣû˭ҶԺ֣ҲΪʲôϴͷȻʵĿԣȻں̵ܶʱȥ˺֮ѵԭ򡭡ˣͷһģ֪ʶ𣿡
̲ⷬסһǼһѪĺȻʵĿԣԼô£ûнһıǰ£ԼĿǰѸӵиߵĶֽ
ʶ쵭ҡҡͷ˭֪ǼһûеĶˣϾǸ˵ƢĺܣҲʲôϡ¶
ʶͺãʵͷ˲ٵĸ֣ҪǺ˹ŵǣͱɱˡ˵˵ͷ
Ȼ
ˣӦòطĹأҾͼ򵥸˵˵ɡȻܹûΪ첻ԭסֳӡ
Եļ˵˾䡰ȥѶʰһ£˳㽫ԭˣء
ȻͿʼ콲顣
ûȿڣֳ˺üɫУֻ඼ԶֻһֵǸλˤ
أû뵽ϼһﾹȻ֮ˡ
֪صʵֳʲô¶ˣǼһﻹûѹ͹ȥѸٸ˸ƣŷĵؿ˿ͬһŮ
һ飬òȫ̳˾Ӧе˺ݣֻǴоͿԿŮ뱻ţһֺӡ
һ࣬󷽣Ϊֹдҹķ緶ƲǹҵС㣬ܹϸǽŮɡ
ŮԾû׹ǰô£ϵıǳʣоǵʵûʲôֻ俴һۣת˵˵ˡ
ʶǣ
ţҲ㲻ϣֻйһ֮ԵˡʵǸһ֮Ե㲻ϣȻڰغlouأǶԷȴûһֶ֪
ҲҿǵѪˣҪǵڰԨ͹ʥĻһȥͻᱻ˺ƬɣȻ͸˵ˣȫδҰޣһһ׺ݣ˵˺ƬͷӶʣ¡Ц˵
Ҿû𣿡ֵʵ
Ǻط»ûиҶԺֵģҪ֪طʵǺ˹ŵģͳ߾ǺǾ֮顣
Ҳ˵½ˡĬĬ˵ͷطҲпܱవ㣬ͳǺûиҶԺֵġ
˵ԺܸߣŲ֮ܽѪ۷徳ˣǰϲһ¡
kao⵽ﶼٲƨġӦ˵ƨ
˵Ѫ۷壬ǵǸʲô̶Ȱ
šô˵ɣѪȻǺڰֳ˳ɡɡߡߡʥߡߡ߸׶ΣĿǰ߾ֻкӣҲֻйʥʥڰԨħۡȻռͷľͲˣΪ˭ԸⱩlouʵʥǺѸĿġ
ͬص˵ͷҲֻʵĲԸⱩlouɣΪȱսߣȫƾ۾һ
ΣԼĿǰӦŶɣ˵ˣѪǸʲôûԺúúĥĥˡ
˼ôһ˵ҲϸеˣֻһѪߣʲô˲ĳУӦûʲô⣬ֻһֱϲܱıӻԵ취ѰһЩͽУĻͿɽͷˡ
ƺ˼ͻȻٴιµԸ⣬Ըŷˡ
ǣ
֪˵ʵʵô˵˸Цһ̶ֵֻĻȻǸˣǵļֻǸȨƵ̼֣ûоԸͽӦĻԸϵع~
115¶ʧse
⻰첢ûӦ˾仰֪ΪŷӦЩʲôǲǻҪǼ˵İȫ
ȻáʲôֻҪϵŷˡ˼æ˻Դ
ҿɲϻôõ飬㲻˵ǲܴӦġЦһѵʮа˾ŶԼܶ鷳ڱѾܲˣΪô鷳Ǿ̫ˡ
Ҫ˵ʵˡ˺ٺЦЦʵ˵ҲʲôΪѪһĹ涨ֻгΪͽܹƬصĶӣȻֻҪѪ˵ĵ̣ﶼһݵسסȥԡٺ٣Ǽһֱ̣ϴ˺ܶˣҲ׬˲ٵǮǮҲûã㶨Ӿǲ㶨ӣأɳĮҲ㣬꣬ҲˣҸطú
ô򵥣컹ǲ̫š
ǹھɵȡûûʸӪЩƷģЩȴȫӯضҪõЩķȨ;ӪȨҲһͷŷĺɵķΧСͳ̶ȣԼʱ䳤̣Ҫȡŷĺʵ
Ҳ˵һøľƴü΢ЩãûɱɱˡڵֻҸطȵȻﵽκλǸʱ򲻹ǻ½Լǰ磬ȥȥ˭Ҳס
ȨģΪôܵõɣԼģҲֻھӪΧʱ䳤ĵûʲô
ǺðɡĻҾʹӦǡҰѳ˵ǰ棬ҷʲô飬ʱɲ뿪ô򵥣һʧء˵
Ҳңôһ·ɣ;Ҳһķ⣬˳˵һķ飬Ҳи׼
Ǿ鷳ˡƳƳѾȫԭĴΪȣ֪ħܹ帴ԭôǲ̫ס
ܴ͸ɴſȥչ˽֮顣
ˡ𣿡Ҫ뿪˺Ȼָָɴ۾ʵ
鷳ԭ㲻ܲʵģתһ룬طϾǳİԼ֮䲢ûʲôĴ𣬶ҸƺҲΪΪɰ֮ػ񣬼ȻΪʲôѴҲǸư
뵽˻֡ȥصĽơȻ󺰵࣬ŵĻһ߰ɡԸ𡣡
ԥһ£ʵոȻȴûϾ˵ģˣȻҲ֪طĵλԼŮϹܣȸͷ
뵽ԸŮһ£֮ϣ˶ȣ࿴ͬһС
ȻʱҲֻ𡭡Ϊʵ̫ˣҲжʮʮ׶ߣɵػȻҲ١
ʲô֣ûˣǸϾ˵
¬ءţûϵģ־һˡ˵ֻкӵϣļǹʥͺڰԨԼȻҲӵС
¬أţͦüǵġʵһֱи㡣
˾ʾǡ
ôôֱǾָͱЩֲľ޴ƥʵ
˵ˣĴҪȻ½ӴĶ࣬ȻֻǴҲһЩһģٱȵȡ
㲻ࣿ
Ŷ˿ԵǾˣʵǼСˣЩߴĶȥսʿɴЧѪ˵أҲȥ˹ʥͺڰԨġ
ǻиȻ𣿡첻ʵ
ǸطҰĵȫǻ۵µޣƫƫſµȻٲȻƬΪĽ
ȫޣѵûһǻħޣӾˡ
һû˵ʵνûл½ЩࡢˡķݶѪǺأҲľʥǹϵħ޵أаʥޡ𡢹⻢һ࣬ڰԨǺڰϵħ޵أޡۡɵȵȶǸط
˵˶һ¡֮ⱡ֮ʵħ磬ԺΪȻҲνǻ壬ȫֻǸӹط㿴бųԵ⣬ҲǧҪȣΪǺûλ˼һ¾ˣ࿾ųħ޵ˣħޡ
⻰ڣиءlouءȶɫҰףֻĺںˡ
ĵĵȻԼһֱɫڵĿɿɺɺɫ
ֱʱʶԼʱûɫǼæȥңұȫȻҲûܷ֡
ȻԴһ۰ող΢һ飬û뵽ɫֶˡ
ĿҲˣؼǿɿɺɺ氡
ǲһɫС򣿡ϾͻȻʵ
ôȥˣ
ҿǶˡ
ˣãã˾ͺãֻҪŪ˾ͺáȻɵɵЦɫڱһ̬ϵͳɺͿɿһӲҲû£ϪˮȣҲҰӳԣС￾
ӣȿһǰһȻͬı֣̲סС˵һ
žһƿɲģҪ죬°ȵʱһغˣǸء
ʲôµʵ
ڮٵ𣿻Ǹһغ
ͻȻضԺǷǳݵģԼҲǺʵͽѧϰǺڰϵеĵħǳһ°ƺӦãеˡ
ѵǵҶ
Լոй©ɱȻˣСӹȻһάԼһֱ˰ȵС˵ȷ˲š
ûĺϷֻЦϾ˵㿴޴ʲôطɹ𣿡
ˣһƬطǽkaoȻġ
ԭлˡϵĽָϵһ橣û뵽Ȼͨġ
ˣ𣿡橴ЩǻԱ߻һŮĿ϶ǿɿûˡ
ͨɫѾ˻½ϷһУԵȻˣ橶Է֮ûи飬ĸĸȴǲһ仰ͿĨġ
ţңˣҵĶ治ҪߣܾȻãԺԵʱ䣬еĻҲҪ뿪ĵ飬֮һᾡǳģǧҪ£ҵĻϵңס𣿡~
116ǵ
ǿŶϵϵģǶǿŮ¶ģѾˣûпźϽȥȻµȴԸΪѣŮȷʵǲɶõġ
ղŸ˭˵أ۰Ͱ͵ؿ죬·Ѿ˸ղŰһƣŮ˻ǹԵġ
죬ֵ𣿡ʱѾЩھȳŮˣҲ֪һû棬ԲŻôЦǹװͿԸǻܶ鷳ġ
ԼĶϱlouض°һʼû˵ȵȣlouأҲܵһ仰Ҳ˵ոջû⣬һ̫ˡ
ؼælouؿȥȻŮĲһƬѪѾ׻˹ȥҲ֪˿ʲôʱµģķǳء
ô졭
ûҽҲûʦҿô찡
ʱҲע⵽louѪĲӣ۾һ˿̣Ȼ˿صҿԾôӦҸ
óضlouطǳġ˹Լʱ˳ûٵ뷨
ʲôҶӦΪ࣬ԼĻԻͻǺִŵģñԼĶϱػ½ȻĶӳףʱһЩҲǱҪġ
ҵӻʵͽΣİѸΪԼӻͽǿɾռ˴ˡСӵʵϾ෽涼԰ﵽԼæ
ֻҪܾȻlouءһ
ҲûٷϻֻǿٽlouصƷһ£żæʼơ
louص˿ܿţӸȾ˺ɫʵƸҪֻΪѪɫ̫ԭ򣬿Żô첻
Ȼ첢ʲôħùֻ֮ʦյȴԼĶһһ֡
ǸߣƵҲûû뵽һεǸˡ
ΪһͷǶĵҺƵķԸĻ֮Ҫlou˿ڸһʱ䣬Է˿Ȼͻˣκζˡ
˵òأƵҲһЩֻ˺̵ܶʱlouزϵƳʧˡ̺۶ûһ㡣
ʱҲģӴΪŷ󣬼ɰ֮Ӱ
ʼǲɰ֮ǿµѪݽ֮еأԷĵʱԵرׯϣرиɾԶ˵ûţҲͬϤĵȥְġ
ǾʲôlouأغͷҲԵãȻ֪Եɡ
ޡһǵޣϾͻȻֹ˵
ʲôޣ첻ʵ
ޡǳúɽ׵һޣǵĳ򲢲ɵġͷģǳûʲôӲȣʵϿҪΪӲĽҪӲ˼ػش
²ǳɽװɣlou˵λͷӦǴӵصģһ㵹Ǹɽ׷ǳơϸ۲ŵ棬ԷǺٴͻȻܳˡ
һξûôˣ¾Ͳô򵥣ֱܻӶء
ˣ˵ضԣ໹ȰҪЩһ֪ȺޣһǣڸǷǳΣյأ㲻øͳΧˡ
šҲ˭ģ˵ɣر׸ǹϵ޵飬ԼճصҪ˵һЩľͼһ㣬ص˵ɡĬĬ˵ͷ̶˵
Ͼ˺ЦЦ̶ٴοʼΪõϢʱ죬йעź޵һһ׼һԵʱֹ
ûʻԶȻһҵ𵴣ðȺѾѵlouؼҪ췴ӦѸ٣ñסĻһĻ˶÷ɳȥˡ
ű죬ڳļλ涼ʼֹ
Ͼ˵ȻԼѡΪŷߣ͵Ц˹Ȼزlou仯δСǻ߼ĸҲδõ
뷨ʵЩģΪֱ³֮⣬߼ĺ˹ŵҲֻԱ仯Σȴ޷ʱСΪޣܹԽ򣬷Ҳġ
ҲһҸԼȥԭΪ˸õĺΪɰ֮ػƷû뵽ԷȻǸôرľͷԱһľĶ࣬ϡŹֵıһһ治֪װ˶ʵĶ
˰ˣԺɵøͷˡ
ţϾȻֳһЦҪᣩ
ڰȣѾû˸ղŶʶֵŮŵ˹ȥͻȻ󵽽ʮ׳ȵľ޴붼ûҪôԣǿǺںĴֲƤѾеֲˣ˵ǵʱľ޴ÿһζ·شһôڿŮ֮ϣõϢһ¶ð
louһ˫۾죬lou˼ЦݣҲ֪˿̾ЩʲôȻһ㺦µ˼ûС
Ծˣ֪һǲϮõģҴδ˭ڱǡϾ˴𺳺ͼлָæ˵
˵˭¹ʣ̨üʵû뵽ո֮лûмСʱʱأ鷳ѵ밲Ķ
ֻǲ²ѣ˵⸽һǵȥھۼģȴǳĲ̺ܹͣĸģǶһôҶԺӻ֣ѵͲº˹ŵ𣿡
ǵʲô
ǵǵŶ˵ˣغҲ˵ʷǰʷǰֵɣڱ֮棬Щڶʲôϡˣ̩̹ɡȵȣĴΧ֮ڣֻ˾֮⣬ûðˡǵһȺʷǰɵĵŻǲӵħǵײԸ񣬶һӵмߵǻۺͿµʵһȺöŷɥĴӡ
ȻǸĵطȻʷǰ޷Ϊ˵ʲôֻ˵ʵ̫̬ˣԼ躹޵뷨ȷǶˣʱǲһаԼһҪ侲ƣʲôʱ򶼲Ҫ̫âlouˡ
ˣȻ֪ǵĴڣȻڶ룬ѵ𣿡ͻȻЦ
˲ҪЦǵҲֻ˵ѣʱûţΪƾǼʵҲܷһЩСΧٺϮֻû뵽ЩǵȻ޶ܿƣһϾ˿Цһ~
117º
ȷʵͦ鷳ġҪֹ޵͵Ϯҵа취ǵ͵รˡȻѾһ·ôܰﵽİͰ㣬ʵڰﲻ˵Ļ˳һķ߾ˣƾķ˫żĸҲδ׷ϣοǵδظ
ֹ޵ϮǶԸǵɶˡʵ˷ûУһԼʵŵģŻʹ͵Ϯ߸ŵսֱӾͳˣҿȺǵʵҲô֮ԳаԵΪԿƺްɡϾȻ¬ӾȻҲ
ţϣɡȻͬһ¬ص뷨ģԼطʵڲ˽⣬˭֪ʲôıʣǱֵһã벻ᱻԵļһЦ
˵ţȻһҵ𵴣һȴǿˣصĺ޴ֻͨҰô󣬵ȴþˣرǷ·һĺȻź⣬ƵСһĿ֮ͻɡ
˵ˣȳһҵСС׼˵Ż쵭˸һۣûرʾʲô뿴λԺֵطǳ羴ൽ׻ô
ûʧȻĲ󣬿ΪȽǿԾȻҲʱסЩƻ
ԭΪȺlouŮǺÿĻƿѣû뵽ǵؼʱǾȻӳ˾ȵá
ǰȣΪһ塣ֲ˵£ӵзǳɫļֻǿƵһЩҰݷһЩ޵ȽŰסЩһﲻʲôĶȻ֦ػʱ˴ļ֧һѻڵĴ󹭡
Ȼ֧֦ͻݵļɵģǾϸĵѡЩȴǱıؼ֧Ҫɫ۶ϣЩݵļԭͺо綾Ըĺޣֶʵ̫ʺˡ
ܰƽʱֵİ񣬽ҰʱһרսҲжصСܲ˵ʵǸ壬еطԵġ
˵louأոձκˣȴΪԷǾ޴ĺûлʱ뵽ʱжл⣬ǾʩչԼֵغϵħ
ħɺķ֮һǲܼ¼ħƵ壬ҲϵͷųħԱϣЩµ޲ֻӱܡ
Ůɫı֣첢ûж룬ֻǰЦЦԼȻмŮıʾԲɺȱľϵͳרһѵ
Ҳ˵ǻ̫ˣûһֵĳڡͳһȥĻֻƽӹݡ
ҲǵΪʲôֻѡˡվصԭ֪湦ҲԶԶֹ֡ȫѧĻʲôᣬȴʲôóɲ׷
˵˾Ҳֻѡʮ仯ȥѧϰĲûԣȻôʱ䰡
Ȼͣ׶Σż׶ξʹõѾǳǿˣڻ½ʱûĸܿסϢء
վչ΢һЩͭƤǵޣٵˮֻ֣˼µʱ䣬Ÿ屾йϵɣҲ㲻ʱһĵȫþ£ҾkaoŴݻอ似ħҲ壬ԪħԴﵽˮֽ׶ε˵ȫԷʵ͵Ķͷŵκνħ
仰˵ȺŹ˵ûκģΪܶٵˣֻҪûʵǿģķƲˣ˵ˡ
⡶վЧɲkaoάֵģһֹЧҲ˵ֻҪﵽǸΣȫޣҲܹǹ롢ˮ֡
ٸ˵ɣǡμǡӣǱ׽סȴûɱΪӵнղ֮
ȻֻǴνССһȴƵʮѷɽЧӳɫһиĹЧɱΡ
ţȻЦԼʲôµģͨͲ˵ˣֻҪȫֹİأԺǻǴ޵ְȻΪʲôߵǿЦ
ˣͣһ£Ҫʩˡ˼ǧʱ첢ûͣϵ׼ӵԪӤͱ壬ȫһĶãҲӰʲô
ĻغŮֹͣ˹¬ҲֹµЩǾˡ
Ὣϵһʱɵŷ˳ȥ̵ͬλãȻͼŷ۵Ĺâ֮Ȼһߣһ޴з
ⷨûκεĹҲûκεķһõģǾǿԳסԼΧԲʮ֮ڵĵ棬Ƭط·һ޷͸
ԭڷֹﱻԭַȫȻʧЧˡ
ЩȻõĲȴҲҪ͸ܳģôһУȻ˲ǣȴܴرİȫνʡʱʡ
Ǽѿֽܽ⣿һֹͣսִԭˣϣѾͷԶսһ̣Щп˵˵
ʲôֽӦħŶԣǰˣһά
첻ÿɷЦЦûЧǵȻ֪ˡиأòҪٳƺˣǺױģҪôƺҵ֣ҪôͽкˣԼŰɡ
ڵ֪һΰĺ˹ŵ֮ͷñ˳ƺӵ뷨ڲУҪǵ˹ŵЩͽǲˣԼҪԲ˶ߵġ
ˡǲҳƺֵģ죬Լе뷨ֱ֣֣֮Ǿһ£Ҫ⵽췣ġ
ĻҲûن£һ۾ſһֽϣϣܿʲô
Ȼֿɲܹ㶮ģ˰Ҳûдʲô
ֻǹ˺ðҲϮҲʶ첢ڴţǼ򵥵ļֽĿú޷ٴϮ޷ӵص͵Ϯˡ
˺ܳʱ䣬ھԼʮ׿ĵطһһѵĺޣ޷ֻܵôԶĵطٳˡ
óҲõĹ͵ϮһҪΧǲһⵯѣɾܱϵλƽˣ˵ʵɹסµĵʱ򣬺޵þѾȫʧˡ
Ҫ˵ǣڷϵģ˷ĵҲƶƶģǹ̶һطҲΪʲô콫϶ǵԭ
ˣ׼һӲ̰ɣƺ޵ĹЧ֮ǵ͸óˣǿɲʾȻ첻鷳鷳ŵĻҲᵱͷڹġ~
118Ǿ˵⾭
ȻصȴǵֱǾڣҲûκεĹⷴԾԾԵİЩʧ쵹˿¶鷳ԽٻԽãոյطϢûϢأ˭Ը۵ȥܣ
Ҳǰ֪Сˡ
ǵĴ𣿡̲סʵ᲻ֻĳЩǻɢҥԡ
أ
Ϊ·ϵɣҶ̫ϤԲҶԣǲǻԼȥ룬ҾͲǸˡ˸Ƿ¬˵ȻѾˣϣܾҰŸطú˯һ۲ˡ

ˣ㿴ŰɣͲҶ˵˰ɣ
İɺˣǻᾡõģм黹鷳һ£ܲͬȥص㣿¬Щ˼ʵ
Ϊʲô

ˣҺݶ̵ǮɣЩϷʵؿ¬ء
ˣʵ˵̵ǮˡʵǵһֱջͲ࣬ؼ˼ҿЩ̣ûкӻϲ۵㣬۵㣬۵еˣֻȻԸ¡ҲܶŲغɣһܱ󼴱Ҳû˭ԸΪ˱ƽ¬ز˵ȻõĿȴЩ˵̵ζˡ
ϸĻԷҲûԼȻһʵⶫһֱžģͻȫʵսлõġֻǱĳ׶ǳ죬һƿԶҲ޷ͻˡ
ðɣҾһˣ˵ˣֻȥҲ˵Ҳʲôһл쵭˵ͷ
̫лˡ¬ؼæл
Ȼô˵ɾӣԿȽǿȫΪĵԭûĻȫǸƢŭǺ顣
ǾſϣŸһ¬ȥ
ĳŷνĳиеʵ֮
ɲĳô£ôС·ǧһ㡣ûʲô䣬Ǿ޴Ұ޴Ӫ
ҶµõֽҲǷ˶ġڷꡣҰ޴ӪָǳƬҰ˾סѡûʲô񣬷ͼʵݡ
ס֮⣬ؽ̵ֵҲ߰㣬β룬еķǳߴʮ׸ߣеֻ׸ߣȻСġ
г治гֱ͸ˣ
첻סҡͷ֮ǰϳ¶磬˵سˣĳǿǾסһһƯ߽ȥطܲ˵ս̰֮⣬ûбŵˡ
ʻһҴԼʮ׸ߵĵ㽨վŵǱ¬ظ׶Ǿˣһкܶææµµػ
ϼһˣδЩʲôһӵǾųصĲ˹ÿһβ̤ʱ򶼻ſϵеˬΪŪûζ
Ǿˣ̲ס̩̹˻жôߴʮ׻Ǽʮףϰף
찡ǻǼֱһɽ
дӱ֮ϣдӺڰԨĺɫʯĻǴӹʥףʯ¬ЦЦ
š۸񻹰ǰɡ˵ŻǾ׳Ҫкػȥ
һȣһεĻɸǰͬܰǰؼ۸ˣȻҺܳԿĵġ
ԭ̵꣬ͬһлʲôᰴͬĵȻǳĲΪҵģʽ󣬱ȲôȽҲǺ
Ȼ¬ѾеĲˣȻϸףʯһļֵȻ󣬵ϾݳƷûжʵݵôףʯͲһˣǿܹ漴ħЧһƿµħװϲħֿȻʿħʦͶʿŹⶫġ
ںɫʯļ۸Եûֻ࣬ϵħЧ߸ϵħ޵ʳԡ
ֲͬĶôܰͬһ۸չأ¬һֱͲȥ˱֮緷ϵʱŴӶþ̵˽⵽˼ֵͼ۸𣬸Ӧ÷ֿˡ
ʲô˼ѵ㲻𣿡ûأǾ׳˫һɡ俴¬ص
ǹģҪǾ߰ɣطˡ÷ˣ̲ס˸Ƿ˵
˭˭Ǿ׳ɷضϸȴûзԼҪҵĿꡣǶ¬ļǾ˲š
Ȼ뵽Լڲſھ޴ػ治÷֣ټ϶ԷףƤӵµĶƺҲ
ҡͷЦЦȻǾ˴Сĳ̶ȣȻǽյǾ˵ǰʵ˵ѵ˵Ĳ𣿡
ˣԭΪԷǸĸӡôҲӲһ°ɣ˭֪ǴһͻȻ֣æŵþſ˵ϣˡǼ֪ǳ
һͳε֮صλҲرȷ˲Ƕôߴ͵Ǿˣ˺Ǿֻܼβˣûбѡ
رĳ͸ˣʲôҲҪʲôҲҪ˵
ţô¬صĽôƷļֵ¶۰ɡҲ̳ϵǾˣ֪ôЩİɣҲûͱƾˣֻǵ˵
ǸȻ˾ܷġ
Ǿ¬һػԼӮõ롣Ǳ˿۵ֻʣһˡ
뿪֮󣬴Ǽ̵ĺɳһͷͷĺؿ˿ܣʵǸһˣ
ˣѾ뿪ˡǾ׳ЩΣ˭ԼŷĺųأǰĻ۸һûߵ̣¬ؾȻ֪ҵôһͷԺϼһϹβʲôˮˡ
ˣ˾ͺáǺǣأĺܺãغǵﲻõأܱܹ;ܹȻûΪͷȴҲ̵걻٣㻹Ӧøлҵء
ȻˣûҲнĺӣȻûˮˣԷҲûйҪʲôֻԼõǷ롣
ţ֪ͺãԺ¬ؽӴӴܰͽͷҪҸѣȻǺôˣԱ٣ҲԹʲôķſ㣬·ͺˡ
ֹλ˿˵ȥˣΪʲôϲо֮أתһϽԼͿҪˣԼô죬Ȼͷʵڲôô˵Ҳܻãǵúúðͽġ~
119İ
ӵס¬صȼǾÿʱ򶼻ȥһЩΪסĵطߴûĻʱˣõϰ嶼֪и¬صǾˡ
ΪЩϰ嶼ˣ¬÷ʱǳףûܵκεҼ۸Ҳ൱ıˣҲҲΨһĺôˡ
ֻϧôǺεġ
Ȼһסſ˯˯ˣص·һ㣬ðȺlouһϵ͵Ů༷üŪۡЦ
ЦЦҲоˣǾ͸ɴ໥˯ˡ
ɱᣬǿһͷһͷħޣֹܸϵģԲŻ޼ɵ˯Աߡ
ڸأƺҲ۵ùǺŮ㣬ֱӾkaoſϺ˯ˣԭɣȴû뵽Ϊ̫۶˯ˡ
¬صȼǾȴû˯⣬Ƿǳ˷ܵسȥ⼸ҪõıƷ׬һʣǮҲ
һʱƽضȹˡһֱʱ֣ŴѹƮƷ㣬̲ס˿ĭ
ˣ¬ؾվԣҲ֪һֻﻹǸոչģӦ뺰죬ȴֲҴ˯硣
гԵ𣿡ƳƳkaoϵŮû˵ʲôֻǸоƺҵĹϵ׽ˡȻֻǴӹϵκθɫʡ
Ȼ˶ѾΪ׼ˣֻǲ֪ϲϿζˡ¬еŵ˵
ϲķˣرǿƣ׼𣿡ὫŮƽ˯ϣԼվųɵ˷롣
̫ˣҲϲ׼غܶࡣ¬˷ܵ˵
ǾˣȥԷɣŰһǷݶǱϾҵӣܶˣҪȻԺ˭Ըһ찡ЦЦСϲڱȽֵĵطԶͲͽˣһ԰ɣҲ˳õʲôȤ鷢
û⣬ȥ׼¬˵Ż߳˷ţʱѾ۾಻Ǹ֣ǳƣ״Ȼӵкܸߵؾԡ
㲻ȥԼķú˯һɡԼΪôۣزǸ࣬Ȼ͸ˡ
лл˹ģˣѾ˯ˡԼĪһʱ䣬ԼôҲ˯СʱˡԭƣѾõ˷ǳõ
ȻǾ͸ҳȥԶɡҲˡҲǿȣֻǵ˵
ȻѾܳɹؽԼԼŵͽӵĽɫ˳ƺԼƺҲ֡
ˣһҪһ䣬ǳĸߵĻ;뿪ɣҾԲŵģҪڲߣպȴҵػӦ֪ŭ³οﻹǺͳε硣Ȼ¸ܸɵıڼ֣Էʵ⣬ֻίȫĻȻںȴᾡɶԷ뿪Ҳòġ
ôôжأڻ½ʱ¸ַѰԭҲֻΪɰ֮µػ񣬾ûаµ˼Ȼγ棬ѵһʲô𣿡طǳ˵
˺ˣôˡͳȥɡ찵ЦЦػǡô˵أǹ̵ģ׼˵ʮͷţҲȥ
һһ䣬ò磬˵һҲ֣ΪͷɲЩõôСò͵ĵطէһȥߣ˶춥͸ĤţǶǾħ⴦أԲ飬Ȼܹڷ꣬͸⣬ʵǲɶõĺö
Զһ̨ϣ¬֡
Ϊطò͵ƽҲ٣ûʲôΣֱڿŸط˹ȥ
Էʱ¬ؿڵˣҸոһϢ֪ûȤ֪
࡭콫һ鿾ʽ˶棬ŵ˵ͷ˵ɣء
ģͷβһ顣˵ռŰһͷѾϻˡų˵ӭĺǰȥս˵ĻⲻһΪǲ״ŭģһȡʤˣԵõµһУһܳΪµػӴǸӵһй¬غϸ˵
սпЦڵС˵ʲôսˣƾǸ˼Ҷ˲赹ˮʸɣǱˣҸطʵɣгһܹͷġ
ʵôµģͷȻѪǳɶѣټѾ˻أҿ⣬Դ˵ʵЩʽҪʤԷѡ¬عĵ죬ƺϣܹμһεս
ϼһԼļҰõɣٺЦ
˼սɹĻǴﰲ仧ȫǨȥĻҲΪˣǸʱˣõĹҲ͸࣬ħʯʯ˵Ǹ߼ħʯΪĶߵΪƷ׸
šǿԿһ£ȡʤĻΪʸ֮İɣ컹Щġ
İɴˣǰԭǸǺԶƫƧСܿ۵ĺ࣬ҲһЩһƽ֮ĶģҲʲôġ¬ؽ͵
ͺã֪ûкսҲôӲ˽һǸһʵʵ
ȻеģˣͷҲ˵Ϣ֮¾ԲһڣܶԷģⲻ˱ɱԽģԽҡ¬ԥһ£˵
٣ϼһľҪȻҲķѰҲЦЦĿ־巴̼̲סҪȥԡ
ôǴӦˣ
ţȥɣԷʵ̫ǿҿɲȥģԼ˿ɱʱ˵Ҳ塣ĬĬ˵ͷĿ⡣
һϵشûǸ˵˵ɡ¬ؿԵ͵ӣǲģתһԼҪ˵رҪǴĳҲ˵ˡ
ȻǶˣͲںذ˰ֵ˵ɣأһ֪ʲôսͷҪġ
ʵǵĳǿĺѪ߰Ůϣ˹ҪѰҷ
kaoǱװɣȻͱĳôһ仰ǰӰ죬˵
˵ˣֻҪǱŮϣ˹ϵģóΪİ¡ԸԸ⡭˼˵ôС£ǧĸˣȻϸ첲šȡ~
120»
Ǹϣ˹ô𣿡һ߳Ŀ⣬һȤʵΪһ˵ܹΪ˼ҵһԱΪϣ˹ɷӦǺܹ٣Һʵݵһ飬ɰ¬ص˼ȴ
¡Ӧ˵ǿֲ¶ԱͷĸĲ̡˵¬ؾѹʱʱܿƺǵ˭ⷬ
Ŷôֲ첻ʵ
ʵҲ֪ϣ˹𣬾вʮͷΪİ£ȻڣͷĸȻǵһЩΪµľҲʧȥټҲûгֹҲǺǴˣӦõʲô顣¬ص˵
ȻֲļһȷöԶ㣬ҿҲϲȥ쵹һѹִһͷĸô£Ҳˡ
ķԵŵƣƺЩʧٵľȥ̸˵ص鶼ûˡ
ʱ¬زֶˣм黹鷳һ¡ҴǹһΪԺۻĴ̵꣬ϣܺȥһ˳
ںسкȫͬûоĹְ͹еְʵľħлָģҪطȨλС
ʲôȥȥȥȥȻԼʲôһҪǱǺǳϣ˹ϣԼҪһΪҵ֮·
ʵ˴ɲôŵġǸϣ˹ڳסԼأǻЩأԡ¬Ц˵
ĻԿһ£ɣٸ𸴡ĬĬ߶ţЩ̫Ը
ˡǱȥģ㲻Ϊҵ飬Ҳȥһ˲СΪȥսͷõʽʸ񣬶λ˵㣬ͷĻԶֻͷҰ¬غȻΣ˵
ʱѾص˷䣬˵΢һЩҲûϵϾķȻªǸЧȴǳãؼħʵ̫ˣط첻ġ
ÿﶼҪĳϲܻþʸǺۣ쾪ȵʵʱееζˡϾʵ̫˽ˣʵ¬Ǿ˿ͺܰ׳գǡ
ǵᣬΪͲ࣬ĳжӵľ͸ˣŻһôأЩԸڴ˵ضӵȴģֻҪѰһڴ˴ӵʽʸĺΪŷͿˡ¬زûЦ죬ΪոʱҲʲô֪
ԭǺðɣҾ͸һ˰ɡҲĥȥԺֱˡյͷͬ⡣
ǽϾȥɣһϳ˷ǳСǸĸҲͻȻ֣ǱȽϺʵġ¬˵ŻѾȥ׼ˣɲ֣ܿ˼ҳಢЩССųȴǳϡ
㶣ԼҲ׼һµ࣬ǸǧѷĺüأŪǸ˸ˣԷֱӴ͸ԼһصģҲͲȥսͷˡ
ʲôأԼĺöɫţǬҲ棬ڵһͷʲôҲûС
ȻöһֱǰצָϵĴִָڣǿȡϵΨһߣԲ͸Եؾġ
ʱһСɣ¬òϣʲôɫʯףʯһضС
Ƶʲôأ
˼ȥǸӸλµӦǱľİ͵ϮһʩչԶܵСĻ
ս׾ˣƳСҲжʮ׳ǻѵĲʵ̫޴ˡ
𵤣
ˣ߿ɽ𵤣̶ԶĹܣֻҪ͵Ϯߵʵ߳ôŸģ߹Լ࣬Ҳһķã벻ᱻֱɱ
ôɲһٵĽ𵤣û߽ãȡеķЧأ
û⣬Ӧû⣡϶ص˵ͷԼԪӤڵʵټҪƳһöٽ𵤾Բʲô£ϵʵҲܼ򵥣Ʒս׵ĲϴһֻϷʽͷõķʽвͬѡ
һãһڷã֮ͬ
ôðཫȥǸ⣬һѪ߿϶ԼжϣԼûǻһӦ֪
뵽첻ԥܵ¬صķһЩĲϣȻȥ˸صķ俪ʼƻ𵤡
Լķ˯̫㣬ǸصķãȻСС˵㣬ǰ˵㣬ΪŲ˭
ƹ̻һףϾ˵ƴķѾ·ˡ
ŻСʱʱ䣬ǽɫĻƳɹʱ򣬾춼ЩˣΪö𵤾ȻѾƷı𣺷
ԼǰֻƷķġ
תһ룬ԼڽԪӤ֮ûƹˣҲѹֻĲࡣ
˷ܵǣ̺֮ħȻȱ֮۸ӷḻƷʱͲõĻľΪеħԴԴϵزţʱԼͺͻȻѧʲôǴ󷨡֮ණָо̫ˡ
һһҪ͸ģֱǸغ¬صġ
ԼΪԪӤѾҪʲôٽˣȺlouصʵ̫Ҳ˷ѣΪʵߵ̫ˡڸغ¬ؾͲһˣλʵͲӵ˻֮ӦԷ͵ϮģֻҪǲԼкܴİȫС
˷ܵ콫öצ˳ͷ˳ȥһֱԼǼķ֮ڡ
ʱ򰲼ȺlouѾѹˣŮڰóԷڸأkaoſҲ֪Щʲô¬ػûйڵڰɡ
ʲôأ˻θص
Ҳ֪ҵ˺޶ôˣ½飬ǻ𣿡Щ˸е˵
仰ģҲѺ˻½ﲻĻ䣬ҰģϣǶǳֵʧˡ
ɡ׿˹ȡбͻЩɶ˺ܳʱŽѺͻõ°Ȼôһȫûˡ
橺ͿɿֱĶ棬Լȥ룬ֲò롣
ԲˣĻ˰ɣظӴôһʱ䣬ȻȴѾоıﲻһħޣȴһϸ΢~
121
û£ҲҪģһûʵǿˣͻص½ȥǡ⻰˵ģͬʱҲǶԼĹ
Ȼ뱡֮ۺףҪȥͲˣΪ֮ڣȴֻĸֱλѪˡʥ򡢺ڰԨȻĸطΣյλá
Ѫ˵ĳڣ˵ں˹ŵı棬ɱߵõϿɣҪȥǸͲܡ
¬֮ǰ˵Ĵ繺һĶǶͨȻĳڵõģһŪģǴһЩԳ뱡֮۵ǿðչġ
šĬĬ˵ͷ˵ʵԼڵʵʲôˮƽѾûиˣϾط½ʵкܴ
̵ȥóһö𵤵ݸ˸ء
ʲô
ôϻҪĻҲȵˣʱ㱻ҽסʱǸЩ˵
ҲǣɴһڽǽɫĴԼֻСĴָͷСԲο̽˶档
ʲôо𣿡ʵ
ûȵȡشûУؾͺȻоԼڵħȫǿССǣָоܣӣ·ȫеħϸͻȻǰδйĬС
˴ӵʱ䣬ָоʧˡȴԸоԼڵħøӺʵˣҲˡ
СûдкͻȻȵϢŸعȥεϢûаֻͨϢѣҲǻ𵤲ԷԼҪô־Ͳˡ
ȫûзûͱϢˡ
ɻȴǾϲ˷ܡΪϢȫһ㵭ɫĹâסˣȻֺ
ţЧص˵ͷҸԵǽл𵤣Զħɷ֣͵ϮҲãǱ湥ҲãٶȽз
ллˡؼæл
Ƕôĸܻ֡ΪĻߴ͵Ϯʱĸֶö𵤣ֻҪľʵǿ͵ϮȫЧ﷭齫ʧ
Ҫǡ𵤵ƲϲңȫձԺԣ⣬ЩֻȡһЩħʯʯŶԼʵкܴİ
̵ʱھȳе橺ͿɿҲ˿ܡ
лʲôҵͽһôܸ㣬Ҳ̫˵㡣˰֣͸ҳȥɣҪȥһˡƻܶ֡ʱҲԽԼʵǱȽϱȽϣײ١ڰȺlouأһ¬طԸչ˵ģõġ
ʲôʱȥʵ
ھͿԳˡʱ¬ô˽˳شλڷﲻµģǧҪȥߣνԺŮ˿ǺܸȤģرЩܹεľ͸ˡ
lou˵ǰȾͲ̫˵ˣǸŮҰˣһ㶼񾲵ľ顣ǵ
ǻ򵥣ҰӸʱӡǺú˯һˣȻ̫˵ӱͲˣҲνˣ¬ȰѳԵĸŵҪǶ˾ֻԺˡ
¬˿ģȻͷʵȷզأɱȴ٣Ҷûء
˵ŻѾԺȷŽȻ˸ʵħź͸һ˳ӡ
ܸɴཫӳ׷ӡ˳Ҳȥ
ħ֮Ҳ޷͸ӡǳǿ
߰ɣȥתתˣһа֮Ƕðֵع¬ú⣬ҾչһЩϣһһŵӣʱ򽻸㣬Ҿͺúðֵƿ״̬ԲҪ죬طΣաԴⲻá
ӣ¬صȴһ˿ǣи̾밲ǸܵģûǸǶɵģǴһѪսɱģЩͻȻĳǡϸһػҲᷢʵѾѪծֻۣɱĶЩ޹ʹضְˡ
Ϊ컹̫ˡЩôǿôؿĳսԽǶΪսء
ܵӰ̫ˣԲŻϢ˵뷨Ϊ磬ĸַЩģûпɱԡʵѾԭ˺ܴԭ洿kaoĺʵЩǿͨ޴ﵽģȻ棬ȴǽսлǹʹķ仯Ӷﵽʵͻơ
չض˵ѾΪ˸ֻǰЩˡ
ⲻҪԸҪϢ˶ѣԵǲõ躹޵뷨ᱻľϲļһá
һ뿪õֱ꣬ȥȻʱõȴȻһȺι״ؼһͳһı׼սסȻֻǻҪλɿȻǳ䡣
ˣ¬صһæ͸غһߣЩˣཻĲӵǻۺĲҲǷǳǿģһֱųеĻų
ʲôüѵԼɨǡôﶼ鷳
ߣǵ㲻ɨǣ¾ûдˡǶȥˣҲˣ
˵ɣҲҶĺôģԴǿԷġ¬ЦЦ
˵ߴңȻȲǾˣҲǸߴˣرǽʵƤеıԵñǾ˸ӿ£˼ɵ
ո˭أһȫҵվ뺰
ȵȣѵطȻ뵽ԼոƷѵΪƷɵħ˸Ӧˣ
ˣû˵ҪĳõõõϿɲУʱֻҪħӦϣͲ鷳ˡ¬صǵؿ˿죬Ÿòλ˸ոɡ
һ⻰֪޿ɱˣЩ˼Ȼҵõ꣬ҵԼոƷʱ׼ȷλãҳֻʱϵ⡣
ҲûмųϣһԼˣȻȴȥͶǲǺܿЦ
Ȼ鼸ԤһģһǸ춢õļõϰ˭סţ
Ϊˣסģ֪λʲô𣿡Цվ˳ҵرϡ
һԷȻһͷȻͷ󣬿ɱϾҲǺǼæ£ѵո𣿡
ҸոֻΪ˸һ±ǵħѵҲ𣿡콫ƣŶԷҲҰġ~
122Ѫ߰
Ȼһˣ˸ˣæǸʹҴ뿪ˡҲǲûоʹ˷׷飬ֻʱձѣȥʾȥˡ
ǵɵڳֱϽģҲֻһͷҪʾҲֻȥҰࡣ
Ϊ˱̬񻯣켱æк¬غ͸ٶȸϵǰ֮ǰࡣ
Ҳҿͷ˷˫ٶҲûϵģԵִſڵʱ򣬻ûǰ˵Ӱأڸ·ɡ
ү鷳ͨһ£˵һͷ󰢶˴ʽݣѾˡ¬ǰЦ˵ͬʱ·ڴóöϵȵʯݸŵʿ
û뵽˾Ȼû¬ϵʯֻǵ˵˾䡰ȵţҽȥͨ
סЩܹ˵ĽԺãҲƻǽĽܹ鶼ǲ˵ı£Ҫ֪Ź׸ܵġ
ûãӴ߳һӰȴǾȻһˣֻ˵سȴһΪǱˣǸõ졣
ʱһ׽ɫףֻҪλף˵Ҳ֪ʡϱݵ̫֡ضòˡ
£ּˣЦЦǿ˹иΰسҵĸף֪µأ
ȿȣԳƺҰ£߽Ҳԣֵķеֿڣ˵ĻɿԵеΡ
ϲǸ֣ôҾͽɣʵͦġ
У˵Ҳôģӽ죬죡ֻεؿЦҲûȥЩ塣׼ǺأԼϵֵĽзʱҲ˲ٵʱءͷͺܹйϵɣԼǸĳЩطĳǷ׼һҲĲ
٣Ƶºпܳ죬ԴҲ⡣ǺǣҲϼһ¬Ȼ˵Ҫ쵱һŷȴûиô壬ôִż쿪ЦǺġ
ȥϼһϽ˵¶ɡشٵ
ˣҲ¶¬ظЦȻæֻͷſ˹иЦ˹ǲ鷳ȥˣҪҪġ
Ϊ𣿡˹иؿʵ
Ȼ񡣵Ȼˣҿ϶ǰ˴ûҪȻҲðűץΣˡ켱æ˵
ʦ
㲻ʦǿǸѧͽɣѧԭ̫˽⣬ֻϹſƳһЩõĶҡҡͷ
и󣬲֪ʦ¿ɷӦǰæɣºȻл˹иĬĬ˵ͷ̶̧ͷ˵ƺ¶ʲôƵá
˵˵ʲô飬ҿɲӦԼոձֵطǳǫѷֻ˵Լѧͽ㲻ʲôҲɻȥˣôװӡ
ʵҸһˡһ࣡Ҽǵһתħ˵ͨһЩͬĲͨת
ˣֻǴ԰ɣ¬ΪѣɴԼ˶ˡ
ԣǾԲǴԣΪۼʿתħԼȥսѡ
ǲԵİɡ
š˵Իһֻ꣬ȥҴӴ֮޷ٴθˡ
ܱǸֻǸѧͽôӵر󶼲ôȥأ첻ǷǣԺǵѡ˷ϡ
šǾû취ˣʵҵûϣҡҡͷ˹иתȥɣѾˣ˵ͷΪ׼뿴ء
·ϣ컹̲סĵʹһԵ¬صϼһСҪҸ˭ѵŮˣ
ӦĸװɣǸͻݸж𣬸ж˰ŮˣֻϧʼޣȻ˺ܶ෽ȥӳʼջˣĵǺܰꡣ¬идؽ͵
˵Ż˹иѾǽ˳ľӴ
һܴΰĴſڴ룬ӵȫǷľͽҡ
ˣ˼е۾ʵ
ô֪Ҫ
ߣǶһͷ֪ĻǾͲѪˡһⲢߣֻʾˡ
Ҳ⣬ʵ簢࣬Թۣ྿Щʲô˵Щʲô
ˣȻʲô֪ˣҲͲĨˣԸĻʽݰɣǸãûеĻǻҪЩ˵ģԼŬȥѰء
Ȼֱʵģ㲻ҪȿǺöĻһ˾ܴӮҪҿ˾ûõĻ㲻ҪЩʱԶħУһúҵ´һܣӮĻ뿪
ģǸս񣬿ӱˣţԼĻ𵤾ɫġħװŰʶģûУֻ˵ʵ̫ˡ
뵽콫öøɾƤõĽ˳ȻƤlou˽ķ
ʲôྪȵʵܸо𵤵⣬ȴ޷ио˿ѵֻǸװƷ
˸ҽ̽𣿡ȻЦʵ
ߣ㲻ɣҰ໹ûо¹˺֮κءĹߡڰߡȻҲ⣬ҵǲЩͶĿˣҪӸ˵ġЦ
Ǿɣ׼ڵġ첢û˵ǻʲôЧ˵˹ƳѾʹùĸغ¬֮⣬Ҳû˭ţʵ˵ĺá
ಢûǱ۾һǽ𵤣ǿľҪ֪𵤶ûкǾû⣬ҲǱģɲ﷭
ٴ۾ʱ򣬾ʹצùһȥ֮ķӦ͸֮ǰķӦһˣ˾ȺϢ֮⣬ȴɻ󲻽⡣
ңⶫʲôã˸Ȼ÷ǳϵĿ⿴ʵ
˵˵˿Ҳš췴Щˣʱǰϴ͵Ϯȥ͵Ϯ࣬㲻ԼСͶˣ͵Ϯѵ߰˵ɣҹɣʲôҪ
ǰ˵׳𣿣~
123Ϯ˵Ů
˵˹⻷֣ƺҲ⣬ôð࿴𵤵Чʱ⴫һȣһĻűlouŮޱȾ˵Ʒ˽ϻðųɫĻ棬ֱıȥ
൭˿ɽˣȻûκηӦֻ̾˿漴ôſţƺɴһˡ
ŮɵĹһʵȻڴʱ𵤷ӦеЧԣӦ˵Ƿӳ˳Ч
Ϊǽ⻤ֲס˹ҾȻֱӴŮɲֻʶܣûš
ԹԣžǳʵɵЧɡ
찵Գ˼͸ǿһԪӤܹԶһܷ
㣡Ȼ֣ŮһƨˤڵϣĲá
¬أʶǷ𣿡ʵ
˴ˣŮ˾ǰŮڱζôԵҪǻָǻ˰ѹûоԸΪİ¡¬һĿЦû뵽ϣ˹ȻͻȻ֡
̲ס˸£ϽԼò˵΢ԼѿһЩҲñǷŮ˸ˡ
ʲôûҲһɻ漴ö𵤣̲סͿԾվڵ¹죬֪ʲôԭ𣿡
ˣöԭЧֻǿԷκαʵ͵ĵ˵͵Ϯ͹ҿû뵽õϾȻ˹ЧԼƲ塣ð鷳Ͼܴһ濴λ˶ԼŮرس磬ҪȻҲԹʲôˡ
Ŷԭѹղ˵ûⶫЧǱ͵ϮֲֳܱȻûκӣЦЦˡ㻹ж𣿡
ǳǸˡ˵ûˣȴһԵ¬ؼæüŪۡ
ʲô¾˵ֱŤͷʵ
ˣﻹһö͸˰ɡԭ¬ڵõĻ֮󣬲֪ʲôԾû̵ȥһֱߣøɾƤš
ǾóɡȻҪ͸һöҲ޷впǸʵҳϰ¬زjiaṇʲôʱ򶼱ֵôjianթԺɵŵ㡣СӸˡ
¬ز֪Щʲô֪ĻƵôԩˣǾ˵ԸǽСģʲô鶼ŵƺҲΪȴеˡ
պãһʣôһöˡ¬عؽԼö𵤵ݵ˰Ĵצ֮УȻڲסĲš
ˣǵҴӦˣȥҿ˹иɡֻصβ˽ءȥȥռûĻҪأʱǻᱻľߵģΣźšЦŻ˻צӵ漴еעǸŮˡ
ȻеʧҲðػûѪһжkaoʵ˵಻ѪߵĻĳҲˣĬĬ˵ͷתҪ뿪
ˣҪô˵ˣͻȻʵ
һǰԼ֮ԸôصΪĲʲôʽʸ񣬶kaoŰȥ橺ͿɿɣϾҪʵǿȥȵĻҲ֪ȵʲôʱˡ
ȴŰʱ鲻ҪԵõ϶Ĵ𸴣Ժ˵ػ¾ûôõЧˡ
뵽켱æת˵ΰ𾴵ĳˣҿɷһССҪ󣿡
˵ɡ
ģµӱУ˿ϳĻ¸м橺Ϳɿ˵ԼŹ˵˻Ůư᲻мһ˵ġ
һͷȥҿ˹иɣһ֪ͨǵġˣʦ԰ɣ
ھʹӦԼҪֱҪϲˣȻǸ˹ижǿȻôðͣ϶ʵˡ
ֻǸѧͽһǫѷ
ѧͽҿɲֻǸѧͽܹƳôضҲӦǸʿˡЦܰһ飬һῼǴ͸һƬأҷɼͷȥأֱԱΪֹ
¾Ȼôõ飿ҪⰢҪҲ˹иһȥ߾ô죿ڵʵͰ첻硣ķҲûС
˵˵ʲôɣСޣδؾܹɡͷ˵
Ҳֻ˵˵ѣû취ɵĻҲ޷һǻȵģؾˡȻǸػ̹ؾҲѹܹλôáҵҪ˵ܼ򵥣鷳Ҹһˣһࡣ
ôࣿͬһ˰ɣ
Ȼɻ󣬵ȴûʣԼʵ̫෴鷳ǼͿȥĺá
ǳǸˣʵΪεҡҡͷ
ʵұҲûϣоˡȥæİɡ˻֣ԵЩ˸С
ԭ컹ԼͻȻǸŮɺסǶˣ˼ŮʼնûۿһۣͷСǶԷ򰡡
뿪֮ŮɺȻٴοˡԵЩơ
븴ĸ𣿡
ΰŮԣȴΪһʱĲɶʧɱһź
˹Ȼҵĸףҷǳã֮Ҿһֱɱ㣬ҵĸסϣ˹ۿʳˮȴûĸܣ˹Ρĵذɡ
Ҫ˵ˡӦõģ˹иҸֱ׳Ϊסҿ¾׷˹ȥˣҲǣǻ̫ˣڸ޷˵ŻոմеõĽ𵤵ݸϣ˹˵˰ɣЧȷ棬ܹ͵Ϯһܽһ϶ȡ
ǸɣΪһˣһֱƲѾˣɲʲôΣաϣ˹ҡҡͷ
ˣΪ˸ĸףľɲ٣ΪֹѾ͵Ϯ˲°ٴΣÿһζˣмβ㶼ûˣⶫܰ㰡磬ǸֵܰİˣûʲôңҲû͵Ϯ顣ԥ
ǲ˽ŮҰҪǹģЩļһ͵Ϯ֣ϣ˹ЦЦ˵ʵôһֱˣȥڰԨѰȥĸ׵ꡣǸ̫ˣÿһζܰҴӴΣоȻܰ
ѹ֡ǽΪʲô̬ôãѵΪҪ˹𣿡ͻȻʵ
ΪͻȻˣһֱͺɣѾʧȥĸףʧȥףĵջҡϣ˹ЦЦоոպˬشӦҪͷСȥӣʲôûʣҾ֪˹ֶôظˡ~
124ºӵʹ
˲˵ˣ㻹ŰɣͷСͷȻ˹иҪȥ᲻͵ģİɡǳˣȻԶ
಻ԸŮϣ˹һֱڱ֮УԴϸո˵Ļ⡣
ǸС㣿ô𣿡ϣ˹м˵
ȻмһˣǺǣҲãСЦ
˵ħһЩǱ͵֮ȥѰ긴ķˣһֵƨƨأŲϺŵģ磬һͻȻʲôˣò磬Ƹлһأҡϣ˹ƲƲ
᲻̫ˣ˹ŵǺ۰㣬ԲʹǸڣֳҲ㡣֪ΪҵŮȴ֪ܲͬʵռڻкüأҲӵԼĿռ򣬲Լ֮ûзͻΪҶĿռȡ˹ƽ̯ĲԣһΪ¼ռ䷢սǿɾͲʲôͨĸֶԾˡ򶼻˶ʧ˵һѻʵ˼ֻһǾǷȰԼŮҪΣյϷˣڸ˹飬취ġ
Ů֪ˣԺ˻ͳȥĺҲˡʵҲֻ˵긴Ǹѡϣ˹Щ˸е˵
϶ǻ롣Ϊ˵ǸʱȷܹظִڣۼġԼŮʧȥϣ֮ǷԼæ˵
𣿡
ȻˣʵҸո֮ԻǸСй긴飬֪ǸǲǴڡ
Ƕ˵˲𣿡
ȻСӡϸͻᷢ֡Ĳ֪ĻʵʱЩɻȻŻ񶨵ģҿ϶ЩٿСӣԵ֪긴ǴڵģԲŻ᲻˵Լᡣ൭Ц
Ǿ˵ܻˣ
ûеѣǿ϶ġҡҡͷ
ǲû˵ϣ˹Щ
ˡڲᲢԺ󲻻ᣬСȻװһ͹ӣΨΨŵŵЩڲزסģĳЩʱǻlouҶеȵͶǾһԼ൱ĵľŻеġҡҡͷ˵ŮҸ˵ĻͶ׽׽ᷢһЩܵġ
ô棿ϣ˹ûֱӷ׵жϣȻߣȴɵҲ棬Ĵϻۻ԰ܹ࣬ڵһλ
Բ֪ˣ¶Ҫ̵أӴһͷǵ޸Ц
ðɡҾ׵ġոܸоСƺںҡѵĴԣ
ǰɣҿֵСĺ֮Զ㣬ǲ°ɡԸѵõġ˵ͷ
ߣСȻǶСۣһСˡģôһͷһͷԾ֪ˡȵȣ˵Լ𣿡ϣ˹ͻȻ뵽һ顣
ƭҵģֻ̧ҪȵĶ۰ɡӣѵ㻹ںбûôɻء˵ĻǾѪȫ͸С
˵ҲǣҾȥˡ˵껰ϣ˹ȲҪȥԼΰʵ飬ҴҾ뿪ˡ
ԼŮһߣٴα۾һԽӴԽöҲΪʲôϲ˯̫Ըȥԭ
Ǹոձ۾ͼ˹и˽
?
״ˣǸĺѾˣҰ˵ģ˸ħӡ־߼ĸҲ޷ֵħӡҲףбҪô߹𣿡
ʵҲףһͺ͸Ƶã̾˿
ɣѵСľȸҪǿ˹иȵʵҲɻΪʲôԼûָо
ϰЩԴ󷢵ظ֣ϲĴ׽ŪҵͷС᲻ʥˣҰġΪʲôо⣬ΪľΪֻ̫͡е̶ȣڱȽǿľŻֱӵĸӦͳ˵ƺ⡣
ֿ𣿡
ûСʱôΪɣ㻹ûشҵءΪͷСɣ
ǵĸ״ˣʹһͷĺ˹иش
ߣС־Լͺӳͬһ壬ͬһλȲȵȡ
״ˡҪ˵ƺոռͷСйء˹и˵
ʲôˣôһͷСѵӶˣྪȵʵ
Ҳ̫˵ֻǸˣֻ֪ࡣ˹и˵⻰ʱһҲҲף˵µĵλٶʱڸı䡣
ðɡȥ飬ʱһ˵Щʲôģľ㣬Ұȴ㿴ıЩӻҪ
л״ˡȥˡ˹иЦЦתȥ
ˣǸСһֽʲô𵤵һҪ취ŪһţҪлʲôĶҪҪǸŪġ
ʲôȻø״ôӣ
õ֪ˣ󲻵غöδشֶЦ
֪ˡ˹ие㾪ȡԼĸһġʵϾĳЩʷǰʱҲδ˵˵Ļ
ѵǶ
ΣĻǳɹÿ˹иǸǿҵȤ
ڿ˹и뿪󲻾áʹҡڵط˽Ȼƹã԰̬ȴðеˬ
˵ңҲûиɫŲȥǰ״ģ⵹жôţΪ˹ŵɲͬһЩӹܵ죬˼ܵκӰ죬ԼʲôʲôҲȥ
Ŷոһͷĺɣ˰ĵ⣬Ҳû⣬ΪԼǨ̫죬ʵҲ̫ˣλ±ľļʡ
ǵأʲôر𣿡
Ҳӵԭô˵ء࣬Һչ˺죬£Ҷͣ£ݹҷ顯
൹һͷСʲôȻǵúôģԼĵ鷳
Ӵ˻˵ˡ֪ҵĿǿӲ޷ܣһҲò㣬úչͷһˣһҪʵͱ̶á~
125yinյļƻ
Ҫֲʵ⵽ʲô
ģȻǣû˵ģôݺƺҲûǸҪԺӵʵһСֺܰͷСˣﷸ鷳
һǵİʱҲ˼Ի֮У˹ŵĻǲòģҲԸΥⲻΪӵʵǿĶ࣬ҪĻһֱܳλĺӢۡ
֮£ԻԻɣǲܲصģֻҪôܼȱ죬ֲʵ⵹Ǹˣһãͷõ
鷳ʹȥͨӵ£˵һŬɵġԼĶӺԵЩˣûǸϽˡ
ҲԸֻʱֲȻ˶µӡ󲻺ãƺԸȴһֱԳ˷ǳ𾴣ߵʱһ飬ܰﵽһСæɡ
ʹ˵ǣϴྡԼ̬ȺһЩҲǻӦĺɡ
Ǹ졭ͷСڻ½ʱʶ֪죬ԭа£ĺѣҲǸƨ棬ԴӾһսγɵս鸽֮ͱˣɱ˽һڱɭ˴ĲҰ˵ǹҲΪҪ׵ǡʵԲ򵥣ս飬ƺҲ֪ܣΪ֮ɡ
ӵµˣĻȻ뵽ս飬ǿܹɱĿֲڡʵٲãҲӦǸѪߣսʵҲ̶ˣĻ߶޷ˣҲΪʲôӻҪʵԭɡ
˵սɣЦЦ
ѵǣ
Ҳһԭ򣬵ҪģǸصֻܿ߼ĸֲ֪ӵǰᵽȴû˵ףֻǺܺһ£Ҳ֪ʲôԭ򡣲սһҲֵȥˣɵúú񰡡ЦЦô¾͸ˡ
˵껰˳ȥ
ȥĴҪһҪ顣ƺطҲûȥˡϲƺ˹иΪƺϣ˹Ϊʵڽеıƣûʲôر˼
ĴҲǸĴǸ༸ΪѪ߲ͬͬһƴֵܣӵʤͬĸ飬Ըͬ۹áһȹһѹء
޷ѶҲһͷͻϵ󽻊ĲӴóϵħͶӵзǳµع
ˮް˹Ϳˣʷǰħ޵һ֣óˮϵħͬӴޱȣرóˮеս
ޱȶǴغܺ;Ľó񶷣ӵƤص㣬ĳЩӱ̬ҪֻҪվڵϣԶʹ
޻ԪϵȴϣֻƺԼɷԪɣûʵ壬ӵ꣬κԪħȴǳ¾񹥻ҪеƢҲûС
ĸһɶǿѪߣǰʵѺͲ£㰢ʧȥһУҲԸʧȥĺѡ
ƽʱͷħ޸չԼأֻż࣬ҲﴫѪкȥΣʱ̣ȫ󣬽Σվ֮С
ֻر鷳Ҳһ֮Żġ
һ۵ʱ˸˹иƺ⽫˹иܹԼԲʲô飬ſ˹иҪ¼˹и
򵥵֣հȫִкӵļƻʵİ취ҲΪϵɧţһҪʱ䶼ûС
ɧ˵ףδؾôףȾ͵ʱڵλãȻʱųһɧżƻⶼҪӲܰ쵽һʵǿȴû취ɵء
˷İɣɧŹȥУֵҲвٱ˵Сʵǿħ޺ǻ㲻ظǲҲܼһ¡޷ѶҲʱ仯ΣҲ֪ԭǸʲôӡ
ûҪظظʵνؼҪǸ޷ֲ˺ǧǺˡඣ
סͷħ޶ش
УôĸˣȻʱǲһȲҪʵʩСҪȥӣҲûʱʵʩʱһÿ֪ͨǵءҲҪȥȻ󡣡˵
šһ˵ģ˵ôô죬ôʱȵŰɡ

һе첢ֻ֪Ǹߣδͨľ磬˼ô㣬Ȼ֪ƺҲûҪԼǸо׻˵ĺáܻģôҲ鷳ֶʱ㣬Ҫ͵ÿˡ
ԲӦ䣬ˮͣô򵥡ȫûбҪӻ
õſڣ쳤һ¬أ˵Ǹϣ˹д˵еôֲ𣿡
ҲǴԶѣЩ¼ʵûмʵģȫһЩĻϲļһıųġ¬
أܻŻĺˡû鷳áҡҡͷߣȥ˯һøءǸ˹иһȥȻء
ʵ˵˯ǸڰˣֻҸصطʼѡ
Ѿӵ˸ӦҲ鷳ˡĻȫûġ
ˣԾغȻ˵
ôˣһһէģҶЩˡ첻ͷʵ
õͨӪҵأô涼ûʲôػش
԰ˣϽȥ˵Ż쵱һõ꣬ȻֱӳľǱصĲ֫ѪõڵסͶĲˡ
ˣȺlouػأǲҲ˶ְɡͻȻ۾һ죬û޳
İɣǸӡûô첼÷ӡʱԼǱʵǿģҲ޷ŪǸӡ
ô˵Ϊ˰ȫŸغ¬һȥõķӣָ¬صļǾ˵ʬͺ⣬ȻֵҵǣӡڵİȺlouز֪淢һУȫڷŶ
ȲҪǣø²Ҫļ䡣ֹҪȥкȺlouصĸأȻ˿˹иĴᣬϵЩʬ塣
˭ɵģǾ˵ʬ壬¬ݺᣬȻ⼸СӲˣɸϴҲ˺üˣͻȻûˣܲģԼеҪ
ǵ~
126ʧ
ǵ
ǵɵĵġָָǽϵľ޴ͷ˵Һͦ˵ǵÿһθܻһͷĻʱǿǽϵģʱֱӻܺߵϣǶӦİɣ
¬˳צӿȥȻһΪ׶ͷͱڴϣһʵͿԿģΪոֻſϵĲ״ûע⵽Ǹ
ûģͷ˵еȫһҲܸоһͿֲ¬زΡΡ˵

ʵңǲǰǵ𣿡ͻȻֱ¬أЩŭʵ鷳
ǼҲĻӦǰɣĲ֪һССͿǵ˱¬Դ޾ɵ˵ʵɱѻԼߵļǾ˶ˣ鶼鷳ˣǾ˴ŵĶûˡ
˵ʲô飿
ʵҲûʲôڸһʱ½ǵжô¡Ҿʹֵ˵˾䡮ҰѰɣʱ򲻰ǴŹءʱ߾ǵ̽ӣ¡¬ؿЦ
ͽлӿڳԺ󻹸ҲҺЦһ̶ֵΪһ仰ֵزҿǵĿĿ²Ϊо־塣ƸѪ˵ľ񶼾ǡ
˵ǡôڸô죿
ߣȻ˼Ҷ۸ͷˣõǻűʺͷ췢ģܲǵͷݣתһͷ޴һϢ˲١ǵ˻ҪõĻֻǱԷڲʺܲˡ
Ǻǣ˵ĺãԸǵһȻһȣһ£а⡣
ǽأϣ˹ֻһ˫Ŀ죬ϸֳ͵ЦݣԭΪСӵС£ǸͷβصСû뵽ôӺؤǲһˣҪԶڹˣôõķҵȥҰ
򡭡򡭡
һ񺮡û뵽ȥջǱħŮˣ봫Щҵ³Ȼ̲ס˸£ħŮĿ־оȻԶԶǵδҲ̫˰ɡ
ҵС㣿ʲôھĳԾ֮ظ侲Ȼ鷳Ѿˣֺαȥôء
ǺǣǶǼҵġȥȥܵ𣿡ϣ˹ƲƲЦ
˵ҲǣС㻹Ҫһ㡣첻ǸոջǾסʸĺλҵĴС㡣ޱ˵ƺѾ˲ϲԼľ磬Ҳ˲ˣȫ޷Ӱ飬սµġ
¾ǶɣһֱȻΪߵˣΪԪӤСȵӰ죬ʵľΪܹӳ߳ɵЧѾܲˣĶ˵ʵҲʼͻơ
ϣ˹ֵؿ죬ǰͷСͻȻ͸֮ǰһˣ̶̵ֻļӾͷôı仯Ҳ̫ˣôҲ벻ס
ΪһͷѾĺϣ˹Ȼᱻֱ仯סֻЦЦ㵱Ȼ䣬ڻ䣬ҸոյĻֻǸЦ㲻ص棬ֺõĻܲȡҵطأǺǡ
⻰˵ظغ¬ضЩˣȻȴǹžȫûеı仯Ҳȥϣ˹ػֻǵӦ˾䣺СԱɡ
˵껰㸩ȥȥЩʬ壬ԱҵйǵϢʱҲԸаһЩ
ιȻҲҡϣ˹Դӽ⿪ĽᣬͻȻͺС˺ܶ࣬ԸҲˡ
죬æءģͷŭһϣ˹ҲûзŵĹ
ϣ˹һȻЦ֮Ĳ˵ˣֻǶԿ顣
أȥ֪ͨŤͷԸ˵
ûǸҪʱƼˣ·Ϸ˿ɵĶԵˡϣ˹Ц
Һ֣ǳô֪﷢ģȻܹǰԤ֪Ϊʲôǵõȵʬزſ𣿡
ιҪ̫ˣǳȻǵĻʵֻᱣǳľĸڱ֮ڡõסĴ඼ߣҪǿסҸŲءϣ˹ߵغ
㶣ĵԼȻⲢ磬Ҳǻ½ԼЩˣΪǵϮҪԼɣԲŻô
ħŮ˵ΪԼſôһ£ѵԼӵǵ˹⻷ô˰ˣ
Ҳֻ룬Ϊ֪϶ǲܵģԭǱģϣ˹϶˵˷Ѵȥʣʱȹһʱ䣬̬ᡣ
¬أ㿴ûУΪ˱ϣ˹죬콫ˡ
ߵ沿鶼ܰ꣬ЩڷЦֻ˵Ҫô˯бɱģҪôΪĳҩ»ԣ֮űɱġ¬ҲǸjian޻ļһȻһ۾ܿеİ
˵ʲô
˵ǵжĿ϶õڲĹߡϣ˹¬ػش֮ǰ
Уȫ㿴Щʬ棬Ȼûһõ깤ߵģֻƶȫ˴˴ж
԰ȥģôҪ֣ڷﶯֽţҲ𣿡¬ֵʵ
ˣǵĿĲǣ׬ʯʣµЩǵܴ֪˱ܿĳͻȻΪ˳뿪ǾͲǵķﶯֽˣŵĻȥȺlouڳԵķˣһûģǵķ˿ǸһҪġЦҡҡͷͻȻ̾¬صʯħʯѾɨһ˰ɡ
¬غȻִЦĻǿɾͰһˡҵʯħʯǴеģոսãҲֻõֱתˣʯûоҵ֡ڴЩϧҲЩȥ˾˰ɣֻջǾΪôҼƶˡ
ϺꡭЦһͻȻתͷԸ˵ھȥ׵㣬ֿɵļһ֪ͨңòҪж
˵Żóһöݸ˸أּȿܼͨӲԷĽָǰ˺ܶ࣬ڶĲֿγҲ˼öռط
ȸشýָ͵ʾһʹ÷֮øسˣϲĻǰǵʲôҲûеõ϶ģоͻǵһĿˡ~
127˵һ
ҿǶһ١пǳĲƲҾͲǵȥҡϣ˹мؿ˵
㣬ҲûšôħŮһֱǵֻͨǿ¬Ҳ϶żȻ飬¬ϼһʲôûиԺʣ֪ҲΪ
ɱǵйߣͷǲͺ޻һ
ŻøȥңǵȥУ㲻ͻҲҪkao͵ϮɵͷĿŻһЩ
ϣ˹С㣬СͲˣҵȥϢһŶս١ʵڵ鲻ʲôرϣɴ˼ȥ뷨ǽרҵʿɣӦñԼĺãȹʿ˹иˣΪ˲ǵ᲻˵ġ
ǡÿ˹иʱҲϵԸ¬кţشһЩ⣬ԼҲʡˡ
ôһֱҹԼʮһ̵ʱ챻ֵ䳳ˣҲ֪ԼΪʲô˯ô㡣֮ǰ˯ġ
ʲôˣ
ˣģǵˣֻһЩԼĪͷħǻˡ
°ɡϾ͸ϵһվȻҲȥһ桮ǡϷİȺlouأɳ˷ӡм۶ȥ
õеʬѾȫˣֳҲϴǵĲ˰ɡ
õһ׬ʯħʯɲ٣˹иԸʱķϣԾֱӰ˳ó̵ļūӹܣ˵ӪҵҲˡ
˿ڲлش˹и¬أҲǷ˶Էڿк˹и⵽ϮǸϽȥɡ
ȻеİΣֻжĻ͸صİȫһֱϡ
˹иûлĻֻĬĬ˵ͷʱ¬صĶԻߵĴԼʮиȥЩõеǡطϵûҪš
˹ижˣ쵭˿һˬ¬أ˵ϼһ뽨ҵĻεĸǸüᡣĺˣΪʽء
һΪѪ˵ʽ񲢲ţ¬Ҳ˵Ҳ֪ΪʽĺôڿνǷǳؼͽˡ
ˣҸһȥɣҲñ˴иӦ¬ؼæ˵
ЦЦЩ¬վıϡһзȥ
¬صʹˡʵȴһ㷢ֵġһ֮ѡ¬һȥ컹һ˼ǾҪ¬ݱ󾿾Щʲô
û೤ʱ䣬ͷɵ棬ںһ˴Ȼĸػˡ
˼֪Լһ϶ûȡʤǲֻҪܣȴϱһŽ£ֱӽгƬ
Щ˵ʵôʸص
Ҳ̫ΪļŶʵһսǵҪһЩʹһԾܹƽɫȫ·硣ش
ҲûʲôҶʹøߵԸ˴ƽ֣ǵҲûʲô˲ġ΢˿¶Է࣬µǳһеĸ֣˻kao͵ϮղðӵһԶ˸֣ǿž鷳ˣܲܰƽ˻⣬͸˵ˡ
˵ţȻһ¹Կл£ԭոס첢ûע⣬һȻܹʹ֮ʣ̲סһԼЩˡ
¹ڱгƬʬ֮ϣѸٷ˱仯ǾѾȫܸʬƫƫ¹֮Ѹپ£۳һ̬ƺʵ֮ǰǿˡ
ȫ֮ǰɵ֮Ȼȫκι޷͸ǵعâ
ܲȻܻҵ¶ӻ֮£ûɱңͻȻЦھͽҵŭɣһعĻ
󡣿ɻû˵Ҳ֪·Ұ񡣲ûʲôϵؼĻǴԴˣȻٽ侧ռоһ¾ʲôԭܹȡ֮
ɣҵ뿴߸ոոԭ֮ղô첢ʵΪʵǲԷʵһΪʵ﷭Ǽ˶оء
ڷųʮɽͬʱҲĬĬʩչ˷˫׼Էһ
Щ֮⣬߻˼ʵõķȻֻƷıɶԸдӦûʲôġ
ڵõԶػ͵Ĳ֮ƵأǴԸʱĶħΪһƽ١Ѿ˷ˣ˺üСȴûó
⼸ǱЯģ첢δŵɫ棬⵹ǳȫٽʹˡ
һƣΪͷҪȡھͷֵӲסʵҲ̳˾ͷֵӲ׼̣ٷͬʱԵ˽ж̹˶ƵҲͽС̶ܡ
λһöСаۡؽָȫħаƶɵģţħ˲ͷųϬļߣһһļͷųħĸùˣǿǳ;
ǡȼջһϢͶħ֩ΪҪƶɵزͷסˣһԻϢաνôࣻ
⻹мͲһһоˣõʱ˵
ֻͻȻͱǣʵļ·Ҫըѿһ㣬Ĺҵȫγ˺öС
໡Եĺ֮˱ٶȳ죬ɷǼֻһͲ˵ټ
ٴγֵʱѾվ󣬶˵ЦݣȻһˡ
쾡ܺСˣɻû뵽֮˻˿£ֻüų̶ܣջסҪλ
ԪӤԶͷŻ⣬ǲö̶ܣ˵ʵӦҲɱҲǽ̳˶ѡ
ˣϾȻһƴѪӡؾȵغ
û£С˶ѡȷû£Ѫӡȴоһ裬Ϊ˲ǱĶŪģǱץһצµġ
СˣߣȻƤ񣬼ֱռͷˣҪǻƱһצȥôҲѪġһ£漴һϵĵҲˡ
𣿡ͻȻüʵ
Ȥͷô໰ðɣʣ˵һ⣬ʮҲС˿˿죬Խŵȵ֮ԾʱֵĻһһЩԱӦҪ󡣣~
128³׵ķ
ʵǵоʲôλãüʳԼ⣬вЩп
ңʲôλã㶼ҵĶ֡˹ЦȻˣҲܲ˵ҲϹƭ㣬ǵֻ֮һͨʵʲôλãԼȥɡ
Ȼ찵ԿЦԼȷʵûǵһССܽԼƵݶϣôЩôԼǰɱСͷĿڿȫĳˡ
ˣҵҲԩˡ쳤̾˿з֮ǰһЩ뷨Ҳڴ˿ϢģΣʵǵһԼбҪʯˣȻʵһֱˣⱡ֮ǻ첻ȥġ
ɱң
һǰˣ׵ʱȷףԱݵˣֻ·һ԰գҲٷϻ̧ӳȼջٲٿط˫һ磬˵塣
ٶȴǹ죬磬Ϊͷ֮ǰҪЩ׼Ȼܿˡ
Ȼ첢δʹ֣ʮɽеħ֮ٶȳ֣񹥻ٶȳ˾Ȼԭأħ֮͸ҲȻ
Ȼ֮ǿԭֻǱŪôҲ˵ġȼջʱʾ˾޴ã˱޷ʱȼջѾȫȻܹ궼ȼմĿ»Ѹٱ㽫˳׷ٻ١
ʵԼе߼ˡ
ŷɵĿֲЧ̲סҡͷЦ磬̶͸ʵԲ˺Ķɽٲ¡ȥ˻½֮Լֹ˶Էƺʹãǵ͵ˡ
һ̣ȴƺˣΪʲôãôǿĹֶȴһֱҴţǺ˷ѣ
ͱʵǲһһϦͿԳɹģһʱ䣬ȫkaoԼԸˡ
ͨ㣬֮ǰǹǷϺȻûˣԼʵģս͵¡
ءɱȥ̫ˣɱɱǵ硣ʰ˼ҲѾ궼ΪҽԶ޷Ͷ̥ˡ
شͷβǿභģҲαȻʧܣȵ׼ȻòĿɿڴؽû뵽Ľ
ʵҲѹ֣ǻ½֮۵硣ħֻΪĹսȫȲԼʵУεսûжԼκͷβȫʹ÷㶨ģҲǸ޷ĵط
ħʲôʱôֲˣ
ܸоɻ󣬲ҲûʲôԼޣʱޣҲޣƸطʵøشѣ粻˵
¬صǴͷβʲôҲû˵ʱҲز࣬ƽһŰɡ
¬أѵҪҲһ£¬ؾȻԭû̲ס
٣ˡ¬εЦЦ
ҵǾͲĥˣøǵʱȻ˵ģھֻҪԼʵȥʲô˵ǳ˵
ף˵ľǡ¬صͷӦ
û˵Ҳ˵ͷԼûֱˣЩԼõҲδػãרĺá
ףǴ󲿶ˡȻһǵصѹϯǹз̺˴֮ʿ϶ǵĴ󲿶ӡ
ôˣ
ȶڲԷͻǵȵŻ͵ϮɣϾֻսɲǸðչɰնûеҲȥġ
ǻǵ嵽˾첻Զĵط̲סצӣаǸ˹Ȼû˵ѣЩǵԵÿʵҪǼһ߳˲ֹһѾͨԼ״컹̲סЩʺΡ
ˣһ仰һֱû˵ܽһ˵𣿡¬ͻȻ˵
ҪŸءĵһӦ
У㵽Ա˵ͷԼΧһС͵Ľ磬ΪֻǷֹɢģԱȽϼ򵥡
¬زԣ˹ȥ
˵ɣ˵ġЦЦ
¬ز̫ȷؿ˿أƺЩԥȻͼſһ¬زûӣȻǱߵĸȴ˿ûзӦ¬Ƿġ
֪ԼʶõĺŹֵҲͲٻˡ
ˣһֱû𣿡¬ʵ
ʲô
ǸأʵӵиߵеȻ֮ʵѾﵽȻɵˮƽ¬عŹֵؿ죬ͷһֱܾôôԵȴʼûп
Ȼ֮Ȼɣȷʵ֪ػܣʵҲû취֣ΪʵֻֻͣϣоԷԼǿҲ޷жϾʲô̶ȡ
ڸڻ½ʱѾǱ̬ǿˣܶ࣬ûʲôû뵽ԷȻѾ˸ߵ
תһ룬ֻɰ֮峤Ӧû֪Ȼֶ֮ģԼҲԼѾ˸ߵ
Ĳ֪¬ʵ
ʼջֻϺꡣԭأѸصܵʹõģûҴʵû뵽ǱˡˣȻѾ֪ˣҾͲٽˡ¶òҪ߸أԼ֪ԼӵȻ֪֮ĻΪӦˡ쳶˸ѣΪأ¬ػǲ̫εģϾϼһϵɵ̫ˡ
ؾͲһǸԺȫäĿݵˣֻҪ;ԲᱳԼ
ԭ˶֪ˣҶˣһΪ¬εЦЦ
û¶ҲһƬЦЦ̶㳷ȥ˽磬Ը¬Ͼ̫ãǲ̫á
ҲʱǵѾʼжˣųħǲӷسеħ֣ЩħǺηȻħҲΪ֮ԭ¸Ȼȥײۿħֽȥƺܿͻᱻײˡ
ѹǵѡʮſʼжԭⱡ֮ʼʮԺŻֵģҾôֹڿвֱʱŻȻʧ
ôѾʼĦȭˣΪڻ½߳Ƶĸ֣ûһأոǸҲ·߸ɵˣԸսνǷǳʢ
ˣһвٸءܸоڲԶĵط֮⣬Ĺ쳣ǿһǹȻ簢ǿҲͬе𾪡~
129
λѪߣˣ¬ͻȻȵ˵һûģ޷ѶҲˮް˹Ϳˡޱȶ񡢷޻ûǣ
ȻĸѪߣ໹ⳡսЩǵֵ˴𣿡ȵѾˣĸѪ֮󣬷ʲôԾˡ
ⳡսǿֻпֵķݶˡ¬ҡҡͷȻЦ
ţɡǻ½ϾŽ׸ֶսɵľ޴ƻ˼Χ޹飬ĸѪ߰ȫʮ֮ϵĴڣֲʲô̶ȣ˭ҲҶԣǾȿɣΪ˷йһʱŭϡ
ֿһۣȻ̫ģ컹ǻ˻צӵߣԶ㡣
˵ŻѾԶȥ֮һڹ۲죬ַ㲼÷ĵطͣ
￴ϷɣҲ֪Ѫߵսʲôģƺ׳۰ɡЦ˵
ʱԶսһǵ·سңһûзϻֱӾͿʼ˻ҵս
ڵشģ൱ӣҼ֮ǺڰУսԸ޷ʵʩֻп쵶նΨһ;
Ȼ˫һֶǳ˿ûº̸ĻᡣȫһƴĴ򷨡
˹иϣ˹սˣһһͷʵѪɵĶʵνǳǿˣϸ۲ͻ֣ᷢսһ浹ؾ棬ǳսǵǾȻҲ쳣׺ݡżȻܿ˹иϣ˹ʵ൱Ŀֲˡ
ֵĴѪֻһԹսδ뵽ɱ֮Уֻ©֮ߵǵ˺ħǲŻܵǵĿ궼ɢˡ
ѶҲս޷չʾǵʵЩǿͽ֪£ʵ̫ˡΪεָӹ٣Ͳҵ𣿡ˮް˹Ϳ˿һͷ޴ϬţֻȽϳһһˮɫҲʳݣҴִ
šð졣ҿ֮ͦģǲ˰ɣҲʹһЩȻЩ˺ħֻҶˡ޷ѶҲʱѾԭΣȻһͷһıĲǿǿµϢ
⡣ôɡ˹Ϳ˸͵
㾫̫͸λɡȻǵпûߣҲɴ⣬ػͿԷĵˡѶҲ˿޻˵
޻״ȫһֻȫԪɣԿеõĸоͺһɻεĿ硣
û⣬ҾˣǷĸɰɡͺһ˵
ĴԸΪģǱ忴ԭһֱֳ˶޴ޣҲԵݽթֻͰĹϵȴһ㣬ʤֵܣԺҲܾء
¶ЩìܣʵȻֻǶ²ɡ
λˣͿʼʩḶ́ҲʲôħҲʲôħߣȫƾǿľħǿзס֮ĲɢзԲʮڱ֮յش
ǵʩǳɹڼ֮Ϳʼռսϵֵľ𽥷ת
ͬʱ֮ڣһűը԰ľھ޴ɳϣ۾컨巢
ѾѱУǲδ壬鱨ǲ󣿡һͷȫɫƤëߵǾǵԹ˵
ô˵廹Ǹ¬صϣͻȻһԾվذ嶼˺óʱ䡣
ģǸ¬ؽʯħʯУƫƫǿȴһֱԡ˵ͷ
ǻƨֵǳˡûҪģΪ壬ɲΪƴġǻ˻ִֵ
˾ǵȥˡ
ǼǿʿϺֵǰȫ롣еҪȥһ£ͲõˡͻȻЦЦ
ɲܷհûбҪȥĸѪ߰ɡǵȻѾ³ǵҪʲôȿֺ˵
ޣֻˣȥ棬ϹʲôϿӹǷȻ֮һĶʵڲ
أ

ףǵˣ쾪ȵؿŸո·Ϳʼ˵ǵǣɲѪν˺ħǻ˵С
ǾλѪ߰ɣٺ١¬ɫ΢˱䣬ƺеε˵
û°ɣ
û£ֻһ뵽ҵЩʯħʯߣͷͲܡ¬ЦЦ
첢ûлĻƺҲûҪɣֻǾҲʯħʯʵڿϧ
ЩҪǸ˵ܰͻԪӤڣֱӽˡ
ˣǳľһҲûǱӣҿǾˣѾĿģûҵҪĶҲɱս϶սʿˣһ۾ͿǰǵܣֻսԵĳˡ
ߣʯħʯȻҪˡ¬˵ƺԸ롣
Ȼױ˼·ľû¬صĻǳ˼Ÿصƶϡ
šǲʯħʯģΪҲߡĬһͻȻ˵
ȻʯħʯȻرأ֮Ͳ˵ˣǲŻὫǴУһǵǴŴʯħʯ˵뿪ˣжȥ
ԷŽָﰡ¬ֵ
ָߣ֪ĴָҲװ´Լһöʯһǧöħʯħװϡ٣ЩǵȻÿ˶һ뷨϶¬ص뷨֮Աǡ
԰ΪʲôҪЩǵΪʯħʯȥеģѵ֪ʲôܣ¬ΪֵЩlouǣ˵ˣƵеǻ۵ﶼó̫
ûаС¬ظϽϡ
¬أ˵ʲôҲģҪҲ飬ҲĹġЦؿ¬أǿľֱӹᴩ¬صĴԷߡ
Ȼþѻ󷨿ؼȡϢ캣¬رɵӣһȻjian޻һף׬Ǯĺðְʱá
ľв֮£¬ظûзأֱʱͿأͷСôǾȴ˵ǿĻᶼûС
ʵϵѡϻǾȽ׿ƣֻһͷδĺˣȴǿҵĺڸо~
130ºڰַ
˵𣿡¬û취ֿǿľѹȣֻ÷ˣʵһе鶼һйء
û˵ʲôģɻʵ
˵滹һƬ粻ʱϾʹĴĸԪ֮Լ߸ɫ֮񡣡¬صʼ룬ڻʲôĴһΪ֮аۣһΪ֮ŮоǿռʱߣĴԪֱǵˮ񡢷ͻ֮Ϊϲŭֳλɫ֮ΪȻλӵĿֲڡ
Ϊʲôҷʷ飬ҲδйЩļأҲֻкڰ֮˿Լ֮Ƥ˹ؼذԻ½ʷνһ๦ȫô˵
ߣҲ󣿲ʵȽǿѣʵѪߺء¬زмߵ
ǵʲô󣿡
ʵĺãҪᵽˡӻ翪ʼֻ֮жʮһ񣬴Ҳûи࣬Ҳ١Ƕʮλ֮⣬ΰˣ֮ԶԶڵЩߣΪӵ񡣡¬ЦŻش
񣬿ô˵Ҿ͸ͿˣʲôΪʲôֻӵ󣿡ɻʵ
ʲôҲôһ˵ǿһеʸֻӵ񡣲硣¬ƺΪо񣬿˲СŬ
Լ˻½磬ôȥˣΪʲôһֱû˵
ڵԭˣʮλЭ磬ֱ˹⡢ռ䡢ʱȵȡǵ˶ʮһ֮ĸֱĳλסؾ鷢һ壬ܲŽչǰ¬
Ѳɵõӵˣʵ
ô򵥣ΪֹҲû˭ңһ壬ȴʼ޷͸еܣԼ˲ϵѣҲ֪Щǵʲô֪ϢġȻôͿʼ׷ɱˡ¬̾˿ƺЩ
˵һССˣôܾǵѰ׷ԭȻôЦЦѾȥ˶¬صľѹȣ¬صĻΪԷ˵ʱûгرû˵ѵֱ֤ݡ
ҪĻҿԽ˫ַ͡¬ͻȻ˵
һЩءǰǵ׺ݵӾ֪ˡοʵãûҡҡͷʲôģڸҪǵĶҲֻǻѣ㵹ǿԸҿк顣ƽء
Ȼ˵ҪҲʵҪ컹ǰͲסġһ
һƽܣ˵Լʵһҹŷˣˡ
ǻ򵥣ھͿø˿˵Ż¬صԼĴָȡһһ׸ߣ׿ĳ壬̻ŷǳرͼ̵طǳϡƷˡ
ⶫ壬ȥĻϼһҲóɴˡȤ˵ͬʱʼо
Ȼʱִ٣ܲܲ͸еܣʵһ֪ˣЩ鲢Ҫʱȥ㣬ΪٸҲ޼µġ

ȫⶫʲôá
Ƭ֮εԼʧܣҲһƷѣ˵ʲô֮Ķû
᲻ʵʲôҪ󣿡¬ʵ
šӦǰɣӵҲôﵽѪߵĳ̶Ȱɣֻк˹ŵһǿ߲ܿ͸룬վ͵óôһۡ
Σȴֲòô롣
Ҹô죬һҲ޷ﵽߵس̶ȰҲˣ˭֪ܻáǾȻӴ󣬿໹Ҫݣһܻʮǳˣ¬Ѿʮ꣬ȻΪħһЩǿĶعϵܻһǾ˸ӳ٣Ҳһңٳǲܵˡ
ʣȷʮ֮ڴﵽ߾硣
ҿ㲻幫͸ɡƲȥҪ鷳ҲʡķˡֿԲóĺøУֱһٶءĬһͻȻ˵
͸ࣿ¬سĬãղŵ˵ͷõķˣͰ˵Ķɣ͸ࡣ
˾֮Ȼеź¬ȴȻԼˣһݽźͿ־壬˶ˡ
ʱУʱȴޡ
ʱͺ仰ȻԴŲɡЩģŬڿ˼ջǲ㣬Щ㣬㲢⣬ջǻ䵽С
ʵżʣֻڼߵļһﲢԸϰˡʵʱ仰ŲɵļһҲ뷨ǷҪõĳԸ֡
ǶҪõ
ˮһգǻȥ׷ѰȥŬ¾ǻ޴ĵطҲɰֵ𾴵ĵطˡ
Σֶ͸˹ŵĻʣϾԷԭʵǿߣõ֮ܿܲ͸еܡ
첢ûѡѡ˰࣬ʵͰ˽ģֻڰ˳͸֮ǰʵĳǿĳ̶ȣȻȥ塣
¬صȻ֪һ뷨ֻǾԼԭʹƽƽضȹ°ô͸ĳ϶ʵģԲûж룬ܸмһ⡣
ˣǱߺˡͻȻ䣬һԵĸص
ʲô飿ɢ˼άתеķȥ
ߣѪ𣿡쿴ͷǣһɫƤë¹Եø
ԣַ꣡ǺڰԨĺڰߣӵзǳǿĺڰ¬ؾȵغ
ڰߣڰôܵѪҰѵͲº˹ŵ𣿡еˣʵǽ̫̼Ĵˣƺÿһô̫׽ܡ
ַǺڰԨܴĻߣĳЩڰʥ߻Ҫֲ˵ƾһ֮ɱһԹʥĹʥߡ¬ҡҡͷϲ˵
ڰɱ˹ʥߣʥ߲ǱȻ߸߳һ𣿡첻ʵ
һµȷǸһȫ˼άȥжϣǸǸ˭ԸǵĹ¬Խ˵ԽѾͺոմӱˮƵá~
131Ͼǿû˵
˵ţͼǾͻȻǵλѪ߳˹ȥȴʲô̵߲ı飬ǵ΢Ц治֪սʱЩʲô
ĸѪάַӡ֮Ľ磬ֻʣԪſǰ
һӴ߼ǿĳԪ˲߽⣬磬Ҳɹֹ˾ַͻϮ֤Ѫ߲ˡ
ҲֻлʺַĶˣΪַȻǿ󣬶ҾҲֲȴʹþĹֶΣʹԪȫռսϵԡ
ΪֻҪܵ񹥻ǲģɢһ̵ʱ¾ۺϣս
֮ôҲǸѪߣڸߵҲϵȵģַһʱʲô취
ַ⣬˭Ҳ֪᲻ͻȻİ취ԸԪĸѪǲΨһĳ·˵ĸһվҪˡ
Ҳżӡ粼ףȴѣΪԲġпܱɣСС
˵Ŀǰַֻ籩Ĺ
һͷԪΪkaoŲϸҾû취𣿡ַȻЦ˼Ż˵˵ֻо񹥻šӽƫаҪƾԭʼɵ
˵껰ͻȻһξ룬̶˫͵ڵһţͬʱһ˫ǰצѸپۺڵĺڰҸ׵ǣȻܸλѪ߲õĽ缳ȡе֮ԼعøӰԵ
ȻһУһԼҪ군ˡ˵ûܵ飬ƫƫĸо
Ԫ֪Ϊûٹвȫ
ȴЩˣһͷƵõľǣѾʧȥȡʤġ
²ǾԲԼĺѵأˡҲɡ
Ȼþַͬھʱ򣬺ڰдһŭ
ڰԨСɫȻ£ΪҰǺ۸𣿡
һͷõһѾ޷ȫ壬Ӵеﶼеɵ
Ǿַ΢΢һ¡漴չlouѵõļЦݡԪԼǿһ˿лδİࡣ
һȵϢϢƺ΢ЩͬΪɢƣһֱߣеͼһϣȻݺײַĹ
ء
һľ󣬾ͼַ·ߵķһ˳ȥ֮ǽ֮İ̼ˡʱǵѾĲˡҲûҪʱ䡣
ȻЩԱȵģˡҼţһһ㱨ġžҹУַԡ
ǺЩ͵ûʸ̸ʲôǵȻңѵ밲𣿡Ѿ𣬸ĵţѾ״ŭԽܹ͵صߡ
ˡмؿŰࡣ
û°ɣ
л˹ģһжá
¶ңû뵽ǵȻַĺڰΪ죬ȻȥϢɣо־ˡ൹ƽ⣬ײǰ׵ģĳЩһôĿһС
л˹ģǼû¶
Ǻãĸڷֳ·һȥǵĸطѹҸոչʱѾˣĲַӳζҶƻҵһɱۣҪ֪಻һʴȵĳһпĺ´Լ
֮ĸѪ߾Ϳ뿪ˣֳֻ°ࡢ˹иϣ˹һ
ʧ𣿡൭ʵ
֡˵ǵٲΪҪĿġеʯħʯȫûбߵӣȻҲһ֪Ӧûʲô˹иش
ŶΪʯħʯΪʲôô󶯸ɸꣿüʵ
ף֪ͷβһϢ˵Ѿĳ鷢֣Ҹ߼أ񵥵ռоʹϵ塣
˵Ⱥǵģ
ֻˡαô£ƴŵҲҪð˹иƶϵ
šеȥ飬ĸϴôֵĶ˵ͷ
ˣزˣϡȻһԷ˹ЦؿŰǰżȻõôһ壬֪ǳôĻ¡ҿǽ˴ɣСɵﲻȺǵ
˵Ż㽫ݸһԵĿ˹и
ϸ۲һŵ˵ͷûˣ壬ֻǲ֪λء
еȻͬҵ̵ͼҲͬȴûıǱĸġԲͬǲͬĸĸģȴûס
СӣҪˣһ͸ӵеĽǸıԽӣѵͲ𣿡
˵ǼٵģСѧǳֲأⶫ߲ûκκôΣյغܣ˵ͱĳָȥˡʼ磬ĴСС˵
ˣεҾͲ׷ˡȥϢɡǸõǱ͸ǿˣūҲ㡣ҪĽǼõ꣬˵㡣Ļۼȴʵһݺ
Ҫ֪õ겻ķᣬÿ춼вٵʯħʯˣҪػǸطλУΧħǳʵҲǳ档
޽ǵʱ򣬾ǿǵʺŽģǧҪΪֻɽвŻʺ
лʹͣСͻȥˣҲﲻʲôæѾЩȲΪԼסǼõϰˡ
ȥɡ˵ͷ

ףغҿСӸjian֮ˡ˹и
jianֲǴֻҪǵˣֺαôءοոպӲ´ҪȫǸİȫҪɱҶõԴ
ţ˵ҲǣСjianjian˵㣬ȴ˿ûнȡ֮ģҲɲʲô治֪ӿһ㡣˹иҡҡͷε˵
ֱȻЩʡ
ŸӶ˵ĻһԵϣ˹ȴ˳ĬΪõʱʬʱֳǷ򶨺侲ǾԲһСӦеġ
һɳΪҸ׸ΰĺɣϣ˹ĿԴɣ㾿ûʸΪҵط~
132
ǵĵڶ죬ͽõ꽻¬ΪԷһǽʲôֻ谲ɣʵȴǶ¬أϼһʲô
Ƕɻ죬춼бҪһ֣﷭鲻٣ɲǡ
֮Խ齻¬Ϊб顣
鵱Ȼ˹иϰոȻ󣬽Ӫ橺Ϳɿɵļƻ
˹иԴӼҹһС󣬾Ϊ¶ԭѾˣڰȰ˵֮£ҲֻƲֵ·
һ·Ϳ˹иû˵仰Ψһһ仹ǿ˹иżڿĿ˵СӣͲøȥˣǿɹ˲㣬ߡ
л¹ģСԼչԼģֻȫСбɡ쵹ǲںԼһķҪȫ⣬Ѫʵĸǰ˲񵹻˵ùȥ˹иѪɣûʸ˵
ֻΪ˽橺Ϳɿɡ¶ȨţûҪխļһһʶ
ߣû˹иٴһңոյػǵ÷𲻿ɡ
޴뷨ܸʲôѵһҪȻŷҲ㣬ɵ㡣˭橺ͿɿɣѵƾһͷС
¾ʵֺαط˵Цˡ쵭˵
˹иûˣǲָֻµСǰ
ʱѾȻķΧʲô鶼ܷ½ţ;ͷ֣ͺܳһͷ߼ޣ͵ñˡ
ҺȻе߼޴ϲס֮۳ڸĵطԴƬصطʵЩ˵ûжΣյġ
橵λãͷıԵشŲǶǿޡ
橡橣˵𣿡ϵ橣ϣܵõ
ˣˣˣ⻰ȻǶһԵĿɿɺء˵ŮûΣա
ǻðɣʵ
áܺãɫһ磬ȫõʲôԥһ£˵
̾˿֪橺ͿɿɵãϾĸСɫжһ뵽ĻŮѱֹ̬ġ
ҪģϾȥǡھѾڵĵطѾԶˣĵšЦ˵
ҪǧҪͻȻЪ˹غ·˼ȿµ顣
֪ɫǿԿκζġֻҪֻԿءҲܹͬ˼϶ǿʲô˵Ĵ¡
Ϊʲôüͷʵ
ϰֻʵ̵ǵĲ࡭СоǺʲôԣҾۿǻһͷʮ׵˺ˡ
ЩԥˣȻȲôҲ࣬ӵϢħȻᱻһȺ˺ˣֻֿܣһ־ˣһֿȺ̫׺ˡ
ҪҪ߿˹иأ
ƳƳרǰߵؿ˹иסЩԥ˵ĻƱػʿ˵ĻЩһУķǳҡ
ˣ˵һʱµģǲҪˡЩ̫ˣȫ½ϵħô׽橴Ŀ˵
һ˵ǽԭԥˣŮȥȣôԼҲ
橣ڶزֿʮͷħޣ㰴˵طǷųںĴ԰£ֻޣԵ̵أҲʶ㣬Բú£ҲųȻȴʱͷʸһ֧ſ϶ɱЩһֲĲԸ뿪ģȻȻֺòݰ˾ȱôõĻƼõĻ̫޴ˡ
ǲԸҵ𣿡
橣˵һͷħޣȴӵǻ۵ĺ㣿οɿôҲҰˣˣԼῴԼġЦ˵
Ǻðɣ˵ģһҪСġ֪Ȱǿ϶Ȱסˣ佩ţ˳˼ˣܸһҲˡ
ˣھͰѿǲֿŵķ̸㣬ڿħôٿѧᣬûϵֻҪ벻ԶȫԿƵģֻҪ򿪲ֿžˡһִһֶǻߺˣһεĹؼΪ˾ɲǰˡ춣˼䣬ͽδ򿪲ֿŵķ˵
𣿡ʵ
ţˣ˾ͷİɣһõġش
Ǻãǿȥ׼ϵ˵껰ر䣬Сȴͨ͵Ҫֲֻһ͸оеˡ
ҺȻħΪḻ߱߻ָܿʹﵽ˸ʱˮƽ
ڶ͵͵ͨģרǰеĿ˹иûע⵽İҲûע⵽
ħָĲˣǰԿ˹и˸ոմĻ
˵ȻɵޣôɱҲȻɵħޣ˹иȻĻο㾿ô֪ЩģѵԤ֪ɣ
ǰɣѧϰһħ֪Զ֮ⷢ飬ûپ룬ҾԣȻЧˡԲѵ˵˵˿û˼
ͳˣҲ˵ЩĿ£Ȼʵǿȴǳ£޶ǵĶצǲСһЩ
˹иȻ죬ԲµǷǳϧģڿһ֮ͽֳСݶӣһݶ죬ֻˣ˵ǵһݶӣ˵ӣΪľܹڹ֮ǰڵظ沽ĺ󳾡
˹иİţҲͷˣ۴̺űڲ֣Ծû棬ֻǸڵڶݶǰʱʶȥϵʮͷħޣǲǿԿˡ
·˼ͷޣҲǴɼڿ˹иĹ֮¸ûʲô֮ҲֵС
һ·оյǰţֱڿkaoʶƿ޵ʱڰҲɽϵȺ
Ŀ治ٰ˹иҲһǽֻҫӣҪл֮ǰĽˣȻôֵسȥһͶ˹ͷˡ
ͳʲôý𣿡ʵ
ֻһ취ǾǳҸ㶨˹и⸽޵𣿡~
133ΰĿ
ͳˣûУһֽʼͣһֱͲϵرɱսһ˻ش
ҲУ˭а취ʼһȻܽȥ͸ˡ
ͳˣҪ˫ɱʵѣؼ㹻ʼߵĿ⡣
⣿
иȻ󣬽Χס֮±ͻ룬һֻ۵ʳ׸û뵽һоȻЧˣҺõĲˣȴԭԭֻԿȡԼС֮һЩȻȴΪֻʳԶʼ˹ʼ֮ɱͳûˡ
µȤ˭῾⣬ҿ԰ŪȻʳ֮Ұ޶ǣҲ˹иùЦѹúܵ͡

ֻϧǺãЩƽҪսΪҪôҹѵпȥѧʲô⣿һҪ濾ˣǵýȫս˲ɡ
֮¡˹иֻÿ졣
ʱԴԼӪȼƻ˰ǵػһҲûֱ˹и̲סǵȷǸ⣬Ҳͬⵣοʦ
ˣȻ춮ÿ⡣ôǾһȥ԰ɣŪʳԽԽáǽȻиһտ磬ȡʼע⡣ҧȥɡ
Щ˴û뵽һεȻǲԣһ˰죬ΪְҵˣܿͽţԾһ뿪ˡ
ڵȴʳĵĹУͿ˹иûţһĿ񡣾ȻеħϢӶתԼһҲ࣬Ʋ֮ͬ⣬ֱǳƣǿ̿ļһҲʵǿš
ʱ䲻ѾȫءҲ˴ƷַḻʳģʳԭʼгӴ桭
Щʳģ쵹Ǵ۽ˣ֮ǰڱɭֵʱħ޺ҲˣôҲȲЩĿֱϳһʳˡ
ҪˣϽɣǾܣĻʹһ¶˹и˵˾Ű˶˹ľл߷ïҶ֮䡣
ƲƲ죬û뵽Լʱ˵ؾȻնȻնҲ㹻ˣָоûԹ
˵ʵڲʲô¡ֻҪպ˻ܿ覡ҪΪľǿܹȫ׼ذÿһ˿̶ȡڿûп졣
ĻȻõǡĳеһ֡˼Ҳз𣩡
ǲõģΪû⣬ܸմϾͰЩˡ
ǵǣúˣȻ˿ȷ棬һž޴Ļ濾֮£ζʼѸȻɭ֮䡣
ߣ˹иtiantian촽ЩĽؿЩѾýƵ˵
ͳˣǷֵ˰ɣӸɼܡ˹иȻҲЩͲסˣ
֣ǿҪԭΪʼɱ黹ûüĿǾͿʼڲڲѣѵͲ³ʱһڵ𣿡˹иȻҲܼѵصϮǲͬģԿõس棬һҲû˶
ǣڿ˹иش£ǾǱڹľԺҶ֮䣬ȴѵʱȥ͡
ճɹ˼ֻʼʳħһ˹
״֪ԼնҲĲˣøϽ˲ǣЩһﵱɿһ˿ɾͻˡ
뵽ڿ⸽һ׵ı½磬ֿܹƮɢ֮ûζˡ
Щ˻ӣʱʧԭأһԹĿ˹иеޱȡ
ǸոտǼһôʧ𣿡˹иһԵļ˵
ûУѵ˲ƶ𣿡а˷ʵ
⻰ĵڡóǵԣûнʲôֻֿЦЦ˹иͳˣѾˣҪͷλǿˡ
Щϻʲôѵ𣿡˹иûƲƲ
˵ҲǣǺǡ쵱治ٷϻſһԿЩʳǲ֪Щʲô
ʱΪ̫ջЩȻ˴룬ֻ´ֻ߰ڳѨҲоģûһѷس
ˣ˹иϵػ˻֡ж
ѸƶĳѨڿ˹иָ֮¿ʼս
첢ûвϽȥʱ˸εĵطʼʶɫڵؿ޴ڿʼҡ
ʱɫڣ橺Ϳɿ໥ӵһվһһСͷޣ۾ʮͷ޿ʼĸڷ𹥻
˵Ƥǹ񣬿޵ʵ̫ˣǸ˴żһɫ
ڿ޲θҺҺʴϾҵҵع֮¡սĺƤ͸һ󶴣۵һزҽУűһŻ˹ȥ
ҲҲۣǺʵģӵʱ򶼻Ϊҵʹݿˡοͷڲ˸ʸ
͸ĶǸ֮ͽջɫڣЩСɰѾϲʱˣڻ½ʱЩôҲ߽׵ʵɵط߽׵ʵƨʲôǣųȥҲǰ״˷ѱ֮⡣ʵûʲôôú֮ǿʵʹء
ͷûйϵԭͺǿ֮Ҳ֪ʲôԭʵٶȱ컹ֲҪȻָ֮ߵںôҲȻɵˮƽˣԸͬˮƽӦòڻ¡
ʵ˵ִֶҲ㲻ǰֻοƶѣһﾹȻһᣬȻдڳɳ׶ΣǳС޷Уɴ˿һ϶ǰˣȻôܳһԳ
ɫĿ·ɳضǸȻƮƮһεɽ·϶֮С
ɫ˲ƹֻãǰɫ֮ڣֻñˡ
橣ǲҪҶ͹ֻҪɫڣǾֱ˲뿪ˡ춣һ䣬㿪ʼɫķ񱼶ȥ;ʱʱʹöԼΡ
СģЩϸĻ濴ټЩһʱ󲿷ֱʼסʣµֱ˹иסˣûмй߿ءҲøӽɫ
ۿžҪӴɫʱ򣬺Ȼһ죬ǰһȻϸһȻһͷ͵˸ͷһ֮⣬ʵҲҪǿö࣬ȻжϣҲƶϵĳһҲȻɶޡ
Ȼûôʵֵ顣~
134ԪӤĴ
޿ɲЩǻħޣһǳϲ¼䣬ʾԼǿ޵ֻʳ͵ˣ챻ֻ޴ϵһ̣ѾΣ֮С
Ĵҧͼһȥ죬һ￴Щٶۣܶˣȴûҧס죬û˶ڵһιʧЧͬʱоʮҺ֯Һסǰĵ·
ΣκڵϣͼŶֱֻͨҪɫ򣬾Ͳٸһ˷ʱˡ
ȻһȴǴʧˣʹöݵʱȴײһ͸ĶϣǱ˻ȥЩĴ֮С
磿ӡ
һ߿ܣͼƣһ߾ȵ˼ǰͷĹֶΡ
ԣԣˣ˵ӵиߵ嶼ԼΧͷųһĲͬͱʵǿö
Լ̫ˣ֮ǰûиĸߵսԱϢǴնɱͷˡҲΪԷһʱûʩչӦеʵⳡսӲˡ
Ϊͷ˷ֹ֮⻹ʲôЧʱǳСģ϶ǴڶܵǱ֮УkaoɵͿݵķ˫ԼС
Ȼһζӱܣ侲۲ЧãԱƶȷزȰܾ֡
춼졣·ջˣХһȻɫħâԭ͸Ҳһ˲˴̵ɫ
ֻǸʼȫ̵ʱ򣬲ΧȫסˣһƬڰҾҲʱһʱһûйûпյش
ΪֻһĺɡԲŻֶԸΪһʧ㣬ȴԸĻᡣ
ǸߣѾ⣬ʱʧȥûʲôƾʶؿڵһС
ڰƽɫͻȻչϸСӲݣOO@@سƶȥ⻹ֹЩӲ֮䣬Եرƽ￴ôۼȺʱȴǳֲ档ʳ档
̲ס̾ҲԼˣҪ˹иκһˣ¶ɥɡ
뵽ΪԼϰˡеңе𼫴ϢƾЩֲ棬λˡ
ʱüΪŹ֣ͷ棬ȻȴС˼ޡˡ
ȻǾ޴һšһųȵϢɢȥѸٴݻЩֲ档ûпζ޷ɢݣǰ죬ȥֳ
û뵽ϢԻٵһУȻûºУ͵һ֮¾Ȼųʮɽͬһλãմ̴һС
ʱܽʵһСףʧȥֽʵˣҲһһ̴һСףֻ۴СĿףΪйlouͻҶô
ô˻ᣬɴײȻ󲢲ͣ¹ƣֱײĲλá
Ǹλػڣһײˣ޷УදýӲ
ħԱḻض࣬ȻվұǺ죬һײı³һʵȻ޷ӳһͱײʧȥս
һļһʱȻûˣ첢ûΪʱ޷
̶ֳȵޣָǷǳµģڷ˹Ʋӣˣֻн䳹նɱʱܷȥ顣
Էаۡųļߴ˫̶ֳۣ޷κζȻȼջ˶Էϡ
ȼջΪܴСģͷôӴһ˲ͱչȼջ׹ס
⻹㣬Ǵˣٻʮɽ֮һ̲ͣشȼջϵĸҪ֮Уӵеħ̨ϵĵ̻ˡ
˴죬Ѿֻʣ±ʱ˷ȼջʱܣ˲ͽŲһ˻ҽ
ʱ۵ſ˵ϣĽƷĹˣĴҲز֧ټϾ񼫶Ƚţڿ۵ĹǺ
ʱǱߴȻĿ˹иûпһĻĻͲС죬Ҳкˡ
ɣҲ㲻ȥ
͵տ˼ڿȻǿʣмӵѪζҲƵģ⼸ڿҲһˡ
ſڵϣһ붯ɫھ벻ʮ׵ĵطġ
Ϣһɡ
ôţ쾹Ȼ͵˯˹ȥȻûзսʬ֮ڣɳһŷĹ塣
ǿ϶Ǿû⾧ȴ½Щħ޾˲ͬԼԼкȻ
ĪⶫȻߵԪӤһ㣿ҲӵԼ˼άɣ
ֻƮƮػε帽ͻȻһֱӴüķ˽ȥ

۵˯ˣԪȴɻԾţ⿴Ź֣ʵȴһҲ֣ԭǿֲľʵزƽ
ԪӤȫkaoģԴʱûκεʧؿǿŷ͵͵ȥƺѰʲô
ιʲôģԪӤͻȻǷǰ˫ֳЦʵ
ʱԪӤӤӣ˫ֳĸоǼȻֺЦȴǷһ
˳˵һ˵ΪĺԪӤӦ̬ŶԣʵԪӤǴ;Ľᾧľڵԭ̬ʱģԾͳôһŹֵһͷڵԪӤȴ࣬ҾԸҲǰ켫Ϊơ
ҡ䣬䡭ǷܸоԪӤǿתߣԪӤһףСһȥͽǷֱˣ漴Ϊʧȥ˼壬˲߽ɢˡ
屬ѺɢݵȴССԪӤһһڵɷһ˸ɸɾ
ιͲܸ𣿡ʻĲǱˣ壬ҲǾ϶ɣ˲ûΪĻԶ˯֮УǽԪӤǷһһ
ңҾ㣬ҳ˾ˣѵзֱ𣿡ԪӤؿ˿壬Ȼ˯ˣһԱ˯ζ
Цһ¾ͷִ֮ԪӤɢݳȻ󲹳䵽ĸطʹԭеҲѸ~
135ո
ֻƬ̹򣬵ԪӤɵȫͷŴʱҲ˴ӡԡ˹
Ҹ˼ʱѾĪشԪӤֱӽ˷ڣмС׶Ρ
ЩԻ󣬲ܿˣΪԪӤǷһĻǴͷβģԵȻ֪ʲôǿ
ڣʵλĻѾȻ˸ߵĴɶȻôʵϸͻ֣ᷢڵӵе͹ֶζԶԶڻ߶ԪӤڣɹǣڵ߻ܹڶԪ⽫İ֡
һĵڶԪȫ뱾һܹһʵȻkaoЭͬɵģҲ
ڵڶԪ̬ˡ
ǵúʱ߶ϲڶԪɶ̬ͣҲȷ˵Ч
ƫƫҪ֮ȻԼıǺôڶԪ̬ɣϾߵشֶΡرǽսĹֶζֻ̬ա
Σ϶ǰȥʱˣҲԼ廳һԼɡ
ͻȻʵ첢ûйȵؾϲ߳ԣֻǺ̵ܶʱ䣬ͻָƽ侲ٷ˲Զɫ
ʱѾûκܹ赲ĲԾɻв֪صǰ棬ͼס졣ҲצһӾĵһȥ
ڵɲϣʹ˼̶ȵһĵҲǰ˺ܶ࣬ķɸʲô¡
Ϊ벻Զ׾ͽɫ֮ڣҼ橺Ϳɿɡ
ûŮʱоԼпյġ·ʧȥʲôҪĶʱֲ֪ôˣҪ໹ãӵһ£һ¶û⣬ǳªĺŮΡ
Σֻǿ橺ͿɿɸЦܿˡ
û뵽ǣ橺ͿɿɲܻڵӣȻ§סزӴ
ҲԲܱ§סӡȻĻֻ¥Ųӡ
ִֶȻҲܼǱеķȴûô飬ֻԭصͺ˼г˻ϲ
ݵӵ֮ŮɿªĺںĲӣվһߡ
ȥú˯һɣ춼ûô˯ðɣŮӲ˯ɲУ̫ŵءŮ۾ͺ۴̲סȰ
š橺Ϳɿ˫˫ͷ̶㷵ȥ˯ĵطϢȥˡǲûҪʲôŮǲµġȻѾ죬ǾѾ㹻ˡ
橺Ϳɿ뿪֮Ŷִֶ´ӳȥɱЩ
ԭһɫ֮ززģʵȫô뿪ˣ޵ʵҪĸ߽겹ںϣЩȻɣɵõѡˣʵߵʶȣȽײɱҲȽϵӦ֡
ӵϰͷȻɵĿޣôһȺǵػҲˡ
Ⱥʼ񶼺ܺĺܣոһ̫ԲԼ;ˣ
ִֶĻȴӰǸֱ֮ӵľԸӿݼ
ģǣֱӾͿԽյȻʵжֱͺԵͷƵá
콫ɫպ֮һѪɱԭĵطչˡ
ԷڵǿֲĹͬʱʮɽĹĪĹһƢûУЩֵܵһ£ûˡ
Ҫһɱһ߻æռĻĸ졣
Ϊ˲ÿ˹иΪⲻҪ鷳ܿ˰ڵսһӳԶɱȥһֱɱ˷ſĵط
ʱؿѾԵĲˡʼǷ·ҲˣԱˣ۵С۵ſڵϣͦŹԲĶӴűá
Ǹû취úսһ־kao֮аԵִֶ˸ֲʬ塣
һ߳ȡ꣬һ˼ؿִֶһʵȻҲֻȻɣһ׺ϻȴǾǳĻӳЧԶԶȻɵܴﵽˮƽҲΪʲôͬΪȻɵʼû취ֵ͹ԭ֮һ
һϻȻȻֻƾĬɵģûкʵĺϻ似ͲԣԺܹһ£һԲ˵ɱ
һšһģһԱ˺˵ޱ·Ӭһſڵһˡ
˵ЩһҲ湻ԩģûôණĻܸսɴҶ֪һԵ̫˶ǳ֮⡣ӦҲųٶ౾ܹĶʱҲˣʹЩʼʮԩŻڵΪʲôҪô࣬ٳԵ㲻û𣿾򲻹Ҳ߰
쿴ȺʼܹҲˡЩ˵Ǵֵá
Σɱ֮£ټʮɽ·۾һĴѰʼ񣬷žˣžֱֲ֮
ʮɽطˣȫܹƾ辫ȥƣȻвȡͬķʽȥˡ
ľǿı̬Կʮɽȫڻ¡ֻڷǰֳƻܱ硣ھͲͬˣ֮ԳΪڣΪܹ룬֤ĺгͳһֶ档
ڶԪ˵ַĲʵҲ㲻ʲôϡƷʵǿĻ˵ڶԪ񣬾ǵԪҲĳ
ֻһ£ڷڵ߶ûôľʵȥͿϵԪԵĵȵȾͲˣҲǰ˷ʱ䡣
ȻַʹãʧȥˣΪڶԪͬӵı壬ǴᾧֻҪݽߣԶȫûѰƷıҪ
˵ɿͽ飬ҲԼɽӵƵڶԪ꣬еĽһضֻһ飬ʹö֧ɽ߷ɽ鶼ֻһ
⵹ǲԸ͵ڶߵĽ飬ʵԭͱԪһģ˲Ʋп˼άĻңڹһһʽ޷ͳһˡ
л˵ʮɽնɱʼʱ򣬺Ȼоԣ뵽ԼĵطȻȻλڱԵشɼֺͻỤ̣ԼôɱʼѱȻĵشЩ̬ǵĳӣҪǳchaһţԼˡ
Ҳ̰֮ںôҲŪϰٸʼ꣬㹻ˣûҪɱȥǸϽҪԼȻʵˣɻô챩louҲԸνԲսõѡ񡣣~
136Ԫؾ
ĺܺãֻƬ̵ĵ飬ǹȰǿϢѾǰ
оЩǣĲʲôµ޻߹ȻΨһǻ塪ɭ־顣
ҴӶԷıƺҲѰģбŶԡ
ˡȻΡΡ
橣ôܳˣûϢ𣿡ʱЩ橵ʵ̫Ҳֻ鷳ѡ
ǡ֪Ϊʲôոһֵ͸ɫ棬ɿõͱ÷ǳԾˣԡЩֵػش
Բ̫ˡ߰ɣһȥȻǸոɭ־飬תɫȥԷĻȻƴһսôɫ뿪ط
ȵȡɭ־ȻŵЦݣƺûΪ
Сʲô𣿡쾯ضŶľ飬һԾսѾ˷ʹüɣ޷սʤ߸ѾﵽȻʥɭ־顣Ҳ
ôţɭ־һ򰮺úƽϧηսǲġЦЦ˳һ£˹.ߣԳƺ򡣡
ôС㣬زʶʲô𣿡쾡ƽ͵˵
ǸŮǸµѰɣ˹橣Цʵ
ҵӣŮˡ⻹ǵһαlouļȻЩԵҲʵʵ˵
ŶԭһҪһ䡣˹ЦЦܲȰŮһӣ
ʲô˼
²ҪᣬǸܵŮ̺ĴԪԲŸءԸ⣬ҿԽԼһı´ڸ̵ʱΪߵļ̳ߡ˹Ц˵
̳ߣɭ־鲻𣿡첻ʵĻδؾһ£ŮķԪȴʹãʵЩϧ
࣡
ࣿôܣеľָ¹ΪŶΡԼദôʱ䣬Ȼֲ໹Ǳ壿
ȻԼҲо˼飬˫С죬ȵؿ˹ողŴľ˵ĻлָŸĻЩԳܰ
ô᲻֪ǲ˼顣ʵڻ½ʷϳɭ־ͺڰ֮⣬ڹһ־飬ǾԪؾ飡˹ȵ˵ŮԾԪؾ鰡ֻǾ鲻ͬԪؾڳڻ磬ݻΣʵϾЩɭ־飬Щаĺڰ顣˵̬ҲơⶼΪڽĽǲŻὥϵΪؾּܹĶԡ
Ԫؾ飿һû˵ϸĻʹ÷ϵħȫħʦҪܶƣȷЩء쿴˿Ծɴе橣ҡҡͷ
Ԫؾħʦɭ־ʹħҲҪѭط򣬿ȴͬӵбȶħóħɣֻϧȺûˣ֪ԼݣһֱԼЩЦľȻԪؾͨ飡Ҫ֪ôܳܵסԪĳǲ𣿡˹Щ̵ЦЦ
㶣ȻֲȻˣǸΰ壬ͬȫܵ壬ԼԪؾԪҲǵʲôΣ̼ؽһǿµǲõĴڽӴ顭ǣԪؾ鵮ĲǰˣҲǰ飬ľĺӵбһǿԪزٿ
εЦЦŮʲô˵ڣ˵鶼ȽϺôô󷽣
΢һ·ҵЦ˵죬ֱǡҪҪ橽㣬˾Լ˵С
ĳЩϣϲʹǿȵֶΣΪ֪ǿŤعϲ𡣼šҲóԡ
Ըȥ橹ϵص˵ͷܶѣҶԸ⣬Ҳ˵İˣǸ鷳ȴﲻæʵܵġ
ոռҪ뿪𣿡˹ȴûӦҪ橱ԼᶨظߣĻȥҲǰ״ÿ죬ﻹܺú
á橵ͷҿ졣
̧ͷҪߣĹ㰮㣬ͲᷴԵġ˹
ʱϹŵЦ⣬Ů̫˽أǳҪǿԸⱻ˱뱻Լ𾴺װĺһš
ֻҪɺԸ⣬ǾԲᷴԵأΪ¶ûκλοϾ̸ʲô鰮뿪ԼһʱҲã̫֮в԰Ρ
ˡҡ
ʲôҪ˵ˣҲ̬㣬ֻһ仰˵úøλʥߴ˺úʲôҪȥ롣ڻЦЦ
ţһģһġ橿˵
ɵѾͷʲôޡֲġӲĶȥϵˮЦЦȥɣλʥߴҲġ
ϾʥߣһһǣʱȻıԵش϶߻ʥߵľ;裬˭á
ѹôƯԪؾϲôĺԸҶЩءһиʡ
ʲôʣ
ͷβûл𣿡˹Դʵ
ɣǸҪȻʥߣǿд橡˭סοҶɭ־һֱкøС˵ٴ䲻ȡǸС飬ûг꣬ôµ飬˲˵ˣ߰ɣŰҺúչ橣໹Ԫؾ飬ǸѾͷҲϣܵκί
İɣɭ־ȻҲвгڣΪҵĵӣԲᱻ۸ģͷıǡ˵껰˹ὫУĬĬһѸپͻʧԭء
˵𣿡쿴˿վŵִֶȻЦһ˵ҲˣϽȥɿɰɡ
첢û橸ո˵ĻɿΪɢݵȻ⣬ɲӡ
Ŵʼɫʱ򣬿˹иǱߵսҲڽβޱϾֻûӵĹζ࣬ҲĶ֡
˹үлǵİڳ˰ɡԶԶغ
˹һ⻰ֹͣսûг𣬱ͲԸ̫ʱóˣǾ͸ǰͲˡ
ֻ˹иһŽɫؾᣬԶԶӦһһˣúñء
ԭǽɫؾһŸ߼Ⱥ崫;ᣬԽ˹иԼذһ͵¼յ㣬Ҳǳſڡ~
137õļм
˹и뿪첢û˵ʲôԭлеôһ㲻˼ҲȻ޴ˣȻҶô޳ܣҲ̸޳ˡ
ɫ֮ǿƹƶõ꣬ҲڿƵǼõԷ֮С
õ걾ͷǳ޴󣬽һҿܾкüٸƽףȻĻЩȻ˯û˯ˣҪ˵Զˣˡ
첢ĽͷѾɳҵİΪȷʵִֶ֪ʲôͰǵŹֵ֣ûطվš
һõ֮ڣϵ˸أ˷Ը׼һЩʳִֶ֮⣬ȥǵĴҩЩܻϵĲҩ
ʱѾɿɵˣӱֻọ̈̄۽Ƿ죬ȴʲôҲ鲻ֻͨԪŷɿһɺǿڼ緢ı仯
ǹܿɿ˫۵иոȻֵЩĺ塣
Ϊ죬ȫһһںһȻٷ仯ſɿɵ壬ɿԭڽһħ׸ˡ
⻹㣬·Ҳ̳ܹȡħԣԾڲϵرǿʵڲ֪ܳɳʲôز
ԭԿɿǾ޷ǿ˹ģƺǳڲϱǿͬʱҲԿɿɵǿ׵ǿʹÿɿȫڲѴ֮֮¾ӵ˽ǿֲԼ͵
˵Ǹ˹ľʥһ˵Ļôɿɵֱ仯ֱײˣȥ¾ͳΪΨһܹѧϰϰĵͨԭסˡ
ȻһеǰǿɿССԹӱÿסĴݲУΪεı仯ʧԣ򼴱ǿˡҲֻһʬѡ
ҲΪʲôʼսüͷԭȲֹɿɱǿֲɿ˳ΪԲˣԲòǴķȥɿɡ
ȣҩǱȽֱӣҲȽװ쵽ģЩҩʱϵͳϵͳܵĴ̼͵޶ȡĻͲΪߵش̼ܴˡϵĲҩޣǸĲҩҲȫãֻʱ֤ɿɵİȫȴ޷ǹ׽ϡ
ΣҲؼķǾԼǿľֱɿɴ֮СγϣɿɵЩ̼ĹȻַɿɵûΣˣԼȴóΣա
ľǳǿֻҪܱ֤ûжŵĻӦòµġ
شɿı仯ôԣ˹иǲ᲻֪ģһʱֻǳһ¶õܴķա
һʵĹؼǱҪס̲飬ֹ졣
ء¥£ԲҪµش˭Уʵ˵ͨͶ֣Ȼɵˮƽл𵤷ټ涾̶ܵػϿһʧˡԽԼΨһԲʹõķ̶ܽ˸Уһ
ˡûжʣ֮¥ȥˡ
֮зԸִֶҵſڣһߣԷ˭͵롣
֮⣬컹㲼øģʱۿſɿЩҩЧѾþæȻĻһ˲ɿɾͱ׳ˡ
ջħȻͬȴһʵǾԲһ͵ħ߶޷͸ɫķȴɳ룬ҪĻҲõᱻ
ȻѾزˣջҲûãɳʮûʲôõ߽ʵĿްŷ֮ͽԪϵ״̬֮С
ԼԪֿ仯ľ̼ƺǳЧʱȴ޷ԼˣΨһ̵ܹҲͬһ壬ͬԪӤӦͻ¼
ԪӤñķͬΪȫԶжģԪ񻥲ţܹЯá
ķչȫ˳ԤϽеģûжã˹иʹһϵõ꣬һѾûһζľη׵Ļ˱ӺͲм
ϰ˹иһսż¬Ƹӹ
Щӹˣææȥ¬ء
˵ϼһôһԶϴεķ粨ոսôס˹иΪ£ʵȴЩ鷳ɡ
Ҳ֪ΪΣǿͽᰢ죬Ҫҵ鷳Ÿġ
˹иү⡭¬Цһ鼫Ʒʯڿ˹иצУһͽ
ߣӲҪǮģһķⶫ¸ҡ˵¬Ҳʧ㣬Ȼʯޱȣɿ˹иôҲǳҵүﻹûм鼫Ʒʯģôϡ
¬ηǳֻ˵үݳ˵õѾΪ˵أסͣƺҲֲܰɣ
⻰ЩζʵȫûеģȻõģɲһħ죬¬Ҳôױ۸ģôҲǸǾˣ˵̫ˣοõϰ壬ôҲǸͷˣ̫
˵ʲô˹иһͻˣһצȥ¬һֲ
뵽¬Ȼһֱûֳʲôʵʵ˿ˣû뵽һɣ¬ؾ޴ȭͷϣɳ֮Զ
λ˲۵ģµľȻطɣûס뿪ҲУǮǱ븶ģ˭ˣɱ¬ز¬ؾȻֳ˴ηӣһӣõ˶ϰٸ͸ߴÿ߰׵Ǿսʿ
ĻһᷢЩǾ˵ʵѪɵˮƽжģҲмͳģʵѪɵİ˵ǿ˺ܶࡣ
ЩǾ˵ĳؾһƽֻſס¬ˣȴû뵽¬ȥ飬ǳעŪôдʵֲļһ
ЩǾˣصһͷ¬һҪ췴һֲ̫ܡ
Ͼǰָõϰ壬ҪȨҲõõ׿ϲСƺûǸˣҪȻҲԿ˹и֡
˹иһ£˴Ǹ׳գ֪⣬ǿսĻֻֿԣֹ˼Ҫ뿪
¬ؽҪסˣֻǻ˻֣ͼֳһȺ֣һθ˾ȣľȻҲǰˣʵͿ˹иİ൱
ҪȺ˾Ȼж֮࣬ԶԶ˿˹иһˡ~
138¿ҩˮ
ΧĿ˹и΢ԥһ±㿪ˣ¬أǵ̵Ҫȥ벻Ϊ۰Ů
֮Կڣ˵Ϊõ룬ǹĿ˹иİΣ
㻹ҿڣѵ㻹ǲǸӵСˣ㰲һЩĻҵǻῴǶһķϲƽϹȥ飬£ͱˡ¬عЦһŸ˵
˾򣬿µͷκͱεԼȻ¬طչزûκβȴΪ˹иϧôһΪİˣٳɳĻؾһǽ죬ʱ˵أҪɥˣκͱܲظоˡ
Ļػסû˵ʲô첻ܱţõĵƾǿ˹иİˣһһɡ
ؿɲ¬ػᰴƵȥǸһʰ˿˹и֮ͻתͷԸɡ
һСǼַǳĹڻˣ
ҵүȻô׾ͷģȻ֮ǰߵĴ㡣ڱƵ˾·ϣӢޱˡ
˵¬غǶٸˣټЩǾˣȻҲ޷˵ֺ
Ŀɿڴĳ棬¬ɫ࣬һȥǴԶο˹иˡ
˹иֲǹսߵϰٸȻʵСȴǾ֮սŻڵأսǳḻҸԽսԽµĴڣΧûɥʧ־ʹǱƽø͡
һȺذ˵¬Ҫkao˹иǲܵ飬ֻܸ֮ɵۿſ˹иһɱ¾¡
սôš˫Ȼս൱ĵزøزԸпϸѵսʿһذ˱Щ֮
¬ҪҰ־սֻϧõ¶ѾˣʱҪҳȱȫܡ
֮£ȻŸغأæһ鷳ģѵͲֹ𣿡
ʼǻɣʵ΢ɲҲͽȥö
ʱͽȥƱػҳϵƽ⡣ʹĳһȥĻΣ춼ܵŵвԻ״ؿɲԸϹ㡣
ҧгݵ¬شʱҲҶԸضˣ¸ͻȻԸɾ֮ˡ
ԭôȥͺˣȵǱһˣ˭Ͱ˭ɵ˭͸ɵ˭ôѡ񡣿ƫƫвƣԽʱ¶˾Խࡣ
ڴڵľƿʳʹ඼ѾԼط߸Ǯ뿪£õžȻٴƿˣ߽毺ãݳڵŮˡ
¬أôĥ䣬ʥĸѾȵĲͷˡŮһõ꣬ȲҪԵģҲҪȵأֻǶ¬ؽȵ
ʥʥʹ¬ƺرŮˣһʱ侹Ȼ˳ֻǽͰ͵ؿ˵
СģһŮֳһ޽ԼĸͷˣʱУǾ޽һ˦һִĶмٷɳͼ͵Ϯ¬ص˵ɱ
лʥʹ֮¬龪һ㶪˰ʱұסȻǸм
÷ϻˣϽ飬ʥĸػءǳֽŮ˵
λʥŮԵƬ̡¬˵껰ͻȻлһƿɫҺ壬ȻȫԼ
žͼżһͻȻȫ죬ԭĶҲ˳ɫٴһ֮ࡣ
ҩˮ̲סеҩˮ֮ǰֻ˵ȴδۼǾ֣ΪصЧΪҩˮͷǳϡ
ڻ½ش˵Уֿʱǿʵҩˮһ־ҩˮʵµģȱʹ߻ʧȥ侲ײʹù൱һʱڻᴦ״̬ˡ
һǱҩˮضҩˮЧҩˮǺþͺʹ֮Ȼֹܱе侲״̬ʹùҲ״̬ҩˮкСļʹʹѣõǿʵ
ʹ˿ҩˮ֮¬һӾͱޱȣ±˵ǰİˡ˹иγơ
ߣѵÿ񱩣˹иΪˡȻѪѪǿҩˮҪسɷ֡
ԭ˹иǲԸʹÿ񱩵ģҲԸ⣬ΪԼԭ򣬿ɽ¬˵׷ʹܽϢȥҲĲסΪֹĳ֣ԼбҪһ³ˡ
˵Ŀ񱩵Ȼÿ˶ʹõģʵҪ֮⣬㻹һЩؼɣ񱩲ɣֻѪܱѶ
˹иǱȽˣиţƵϵָ֮Ǽֱ練ơ
񱩶Կ񱩡սĳǸӾˣɽȴø˷롣
˹и֮øӴ֮⣬ԭӽ֫Ҳһ˲ȫ֫壬ͺһͷεĺħޡ
Ҳѹϲʹÿ񱩣˹̬˭˶᲻͸˵Լˡ
ʱ˭ҲûЦ˼սѾ˰Ȼؽ׶ΣһССʧͿܵսֵĸı䡣
ۿ¬غͿ˹иѷѽʱõŮͻȻ˫˫֣һʹþ޽ɨһдʣٻ˿ֲħ籩
޽ɨ֮£˲㵹ĸˣصȻǿ˹и£ħ籩͸ӿֲˡһ˲͸ɵʮȷʵţơ
һ浹£¬صڿʼԶ٣ܿͽ˹иµİȫɵȻһҲû¡
ܵ˵Ĵ˹иȴûκηӦؼʱдڿ񱩽׶ΣȫΧ
ʧȥͬǵڻ֮¬صĿ񹥣Щɶļһǵ͵Ϯһܿ·磬Ǳ¬һȭ˹ȥ
ڵϵؿ˹и¬һĳޣ̧žҪȳ࣬ȴŮסߣʥĸҪá
¬ؼ㴦ڿ״̬ҲȻҶŮκεΥ棬ƽνʥʹôˡ
СӰߡ¬ظ´֮㿴˸أһڵӡСӺðովȻҲҵĻҵĿ񱩽ȥ֮ǰˡ
ƺ֪ôһĻϾȻŵЦ⣺˵ôϻʲôʹɣҿ϶ǡ
˵䣬ѾóԼöûʹùһ޴ĸͷǾҪˡ
Сӣû뵽㻹ôһΪҲᡣ¬һ֮󣬷Ը´õ̧һѾ޴ǰҲޱȣž׸ߣһȥ˭ܵסġ~
139²̵ľ
¬أʥĸѾȵòͷˣѵ㻹²𣿡ǳֽŮ˲ͷغ
¬Ů˼ֱһƢûУֻ֮ݺݵص˸һ۵Сӣʰʱ򣬽ʥʹСûˡ
˵껰¬Ҳʲô飬ʲô뷨תкԼһ¾ȥȻֻعͷٺЦˣǸ׳񣬾˵õ׬ǮҾˣǲҪĺãӿû˹ܡ
㡭ԭЩʱȴȫȻ˲мҲ֪ʱЩʲô
ʱֻlouش¥ڸض˵Щʲôص˵ͷּ֮ǰƣһƨ¥֮ϣǰѴ󸫾ͷߡ
ҲˣȻĵӶûУ˵Ҳѹ֣ǼһôҶţȻΰٱˡ¬ƺǲûʰص飬ԷҪЩƽ⡣
ֻؿû˵κεĻҲûκرĶһжԵôƽЩġ
Уû¬Լһ˵Ҳûʲô˼Ǳɴˣתȥ
ȵõſڣһˡǾˡ˶ȵ鷢ˣȵùǰŮˣҲǱ¬سΪʥʹˡǺ޷رһɾ˵ֱײɣ˫˫Ѫûˡ
¬ذԼЩ˺Ǿ¶ͬʱܴĪ˽һ룬¬ԼҲЩˡ
¬أ֪˰ɣŴߵѾһϢ¬ԣ̾
ô£¬ؼѵʵ
Ϊ֮õϰ壬ֻһļĻԡֻϧ˿ϧҲӦǾ仰ˡظɴ¬صߣ˵
ոǵô£¬һ³һѪҵؿ
㲻᲻֪ɣóľ廨ŵĹոܵģõΧõһֽһķ󡭡һȻа񣬵ȴǳǿķ󡣡
ħ󣿡
ҿôɡ˵˷ҲʵϾҲֻǴ˵ֶѡʼ
ʲôƨħ󣬾Ȼô
ҸҪʲô֪ΪʲôôˡƺЩ־˵
ʲʲôŻʲô¬ۿǲˣĺ⡣ǻ𵤷븹еĻҲôˣ¾νӦɡ
νһָؾǾŸȥ껻ȡһߵ򵥵˵Ҫɱһˣ͵þ׼ҡҡͷЩ̫Ȼ˵
һȻôһԾһҲѹ󷨻ôֲˡ
ǰԩǷǳµġ̾˿ɹҪл㰡Ҫ֮ǰһɱҲôȥáټ֮ǰռһЩ꣬Ҳ㹻ɱЩһˡ
ߣˣǸ죬ڵأּаĺ˿϶ȥ˸صĻ¬صһͷԼù칻ݣȻ굱ħĶҲֻͶħĳɡ
İɣδظˡЦЦ
¬ûлӦ仰ǳĬһı˻⣬˵ģ˲ҪŮǧɱΣҪõӾͲùˡ
㺰ʥʹǾ;ʲôͷ
ͷأҲ˵̫֮࣬ñɱǣΪҵһ˽ҲãΪõ˵ҲãɱǣȻػء¬صĻû˵ˣĺֻܴһգۼûˣոҫء
¬صʬ壬̾˿ŲŮ˲˵ġ
뷨ոճ֣louؾһˣ
ؼæſڿȥͼ˵Ů˴ʱȻ·ûһ˦ȥ
һЧֻܷһΣû취飬ΪڸոһξѾĴˡ
֪ΪʲôؿŮӳõ꣬ȴһֱվûг֣׷ϵĶҲû
һ¬ǷӰˡ
죬صľ࣬ܶʱԸնɱϾ࣬ĳǲӲġ
ŮһӣûбһĹİ˺ǾҲȥȻһſڣһвֻһεĹȴǾһģʮִľ޽
ϵǽģϸĻԼҲ˲ʱˣǱߵѾ˽Ҳ֡
ֻо޽õܣȴ챾ø̲סѾߵŮż
ȻûãŮ˾ʹⱻֱ˽ͬʱһͷԼʮ׵ĺسõſڡ
ˣؼæ
Ϊʲôǣûлػֻʵ
ˣǵɱǻҪ鷳Ծ֪͡Ϊʲôʱ򣬼㲻Ӱ죬ҲоһĵĿ־塣
ߣ֮ʡһѵڷǻȥǾͲȱ𣿡
غȻƿˣոյȷЩ˲ûн¶ǰ»Щ̫ˡ
ˣĹ͵ˣԺòҪĴҲôġջǷŹ˸أΪôһҳϵ¿ɲףɱʵ̫ϧˣŵĺá
л˲ɱ֮ؼæл
лʲôûʲô飬ộŮ˶ϷŹҲ̫ԵˡʱҲ˳͸صĶԻе˵
ͺһѾǳǿͷŶֱײ˰ȣǸ֪ߵغѾͷϡ
װͰ˵Żİȫû뵽˵־Ͷ֣ѹ֮£Ȼ³һѪ˹ȥ
ˣش
ôˣ
ûʲôغ뱣ȣֲԸΥ˼һʱѵľء
İɣֻǻȥˡûˣֻǹԺ󲻸ٶҴ󺰴ˡ쵭˵ֿ֮˿ŵĿ˹иһô¶
¬شιȥˡûΣգҲ˿ʾlouظϽŪȥ֮󣬾ֿʼרĻˡ
ûõļһȻһǾ˴ǰĶأۡ˵ŻȻǰһŲ˿˹иĲϣͷ­ȳ࡭~
140ǹ
ˣǣľٶʵһɱĶӣѵ
㲻ܷԺǻкܶҪһѾʼˣҲԣԭȥ橺ͿɿɣҶӶѾˡɽһﾹȻ£ͻȻ¬⵵£ǵøֳ鷳˵ļһﻹ𣿡ɲºֵģ֮ǰѾ˼һֱûлᣬҲ²˾ģֱ죬ͻȻ۵һ
ô˵ɰһ׷ôش𣿡ش˼֮ǰҲȥ˺ܶ࣬Щĵӡ
İɣŮ˻ᡮǽģȻ֪ǾʲôˣʵǿƺĺҲʲô򵥽ɫ쵭˿סȲֲ֣ܶɱŮˣЦ
˵û˿̰ûйԼİ˶ӣĹۡһȺصĸָΧסˣȻʵǿںְΧҪȴס
ǾȻҲң˭ôظվԼǰĸҳϵ£Ȼȴеǳȡ
ˣǸ߸ϣ֪ǵѴ޷ѶҲʧؿŰ࣬
ѶҲû˵µĻʵ뿴ġΪ֤ںǣĻǲΪصˡ
һֱֻѶҲĸԼˣߣõʱкһ˵ûǽ֮ģԸټûһϵĹߡò֮ǰһҵǣҪѻǰֵͬܽһʶҲһԴǣܲǶġ
ߣѾ;ͱѣôϻѵҪҿǻ𣿡ԷѶҲĻмһˣʵԼŮ֮⡣»Ѷǲмһ˵أرЩʵģ͸ˡ
˵ѶҲĸµıѵȷе㾪ȣ̸ϣϧϧΪǶһƷʲϧһµģοĸߡôĳɫ
ѶҲҪ˵ˣԶᶮʲôġ˹Ϳһҡҡͷ߰ɣûҪȥˡ
ߣǲԸ𣿡Ц
㲻飬ǲĸǲֵءѶҲͷŭص˰һۣת첽뿪
Ͱ˹Ϳˡȶ񡢻ĸѪߴʱ鶼ܳأδضԸδضˬ졣Ǵʱ˱ˡ뿪һЧ˺ܾõӣһǺʵڲʲôĵϲ¡
ۿĸյԽԽԶǵļݺݵس鶯£Ȼ̾˿
ԼγѶҲֵƣֻۣԼôԸЩϲжԸ˵ȴû뵽ΪĸΪҳϵ뿪
ˣ˰ɣֻҪԸˡ
̾˿аԴĦ˭÷ѶҲӲ˭Ļ˵ķ
ȥûôһڣֻ֮գſԼ֮ڼ¡
ף˼Ҷ۸ˣôôģϣ˹˽˵
Ů߸ףᱳ𣿡ûлشϣ˹Ļֻǵʵ
Ϊʲôôʣϣ˹طʡ
ѶҲѾ뿪ˣ˰˹Ϳ˵ҳϵ¡еص˵
ȥǣϣ˹֮ǰѶҲ˳ȥΪǳȥԵأԾûжʣֱڲԭĸһѾԼظס
ɸ಻һǲһҪġ
ˣҶǣ׷ػ̫á໹Ǻӣʱ˾ȻӰ顣
ףԸ鶼ˡҪǼʱҽĸ׵飬ҾͲôʱˣŪǸŮϵһֱ͡ϣ˹
ˣһȥϢɣЩСһûҪôš
Բף֪ôܡϣ˹һ£ʶԼĸ״ʱԾΪѶҲĸѵ뿪еź
ҡҡͷȥ
أѾȻ𣿡ͻȻʵ
Ŷȥõˣ˵ÿ͡ϣ˹ͷ˵
ȥЩġ
ʵôǿϰٸšôأϣ˹ʵ
ܾý¶Էǰ׼ģͻȻȥõ꣬Ҳ϶żȻԽԽġ
ðɺðɣȥ
һȡະסϣ˹֮ŤͷڵǽһͼǽϺȻԳһѾͳǹΪĴͷ׼ϡ
ǹϣ˹ȵؿǱǹ
šĻ½ϵһֽսӪʥΪףЭרŶԸǺȵǹȷʵؿ£вͬ鶼ⳤǹ֮£ֱսһٴͳһǹҲΪʧȥöʧʷ֮С
ǸôУ
ֽսʱ򡣸ѾѪ߼ĸˣſֲǹǲ㱻һǹҪǺ˹ŵʱȣ㼸λ塭ֵ֮÷ѶҲĸȫսŵϣɱ˶ԷʿǱǹҲҵûаγ
ǹǵǸ
ţǱǹֻô꾭Ӻҵظ֮ǹѾյǹҲ˳ƺȥ֣ͽСǹȻˡȴʤǰһþˡ
ǸףǸҪôһǹȥõꡣ˼һ᲻˵£ϣ˹ЦЦ
֮ԽǹΪ׾ԭѣҪԭǹʵѾӵ꣬ԻΪΣȻ󣬵ȴ᲻ɴݣߵ̴Ҳν
˵Żͼһǹ仯һͷϸĺѾɻȴر𳤣ȸ̣ʣ½Ųˡ
ڳĻһᾪͷ˳ѿһЩ֮⣬ȻǸдڵǳơ
ʲôءϣ˹Цֺ˵
ʲôֻҪܰɵ˾Ǻ൭֮£ˣŴͻȻų϶յЧ뱣߾Բ⡣
˵ҲǣŮˣⶫŮʲôϣ˹̲סʵ
ɵӣΪ˸ˮƽʲôĻЧ𣿡⻰ȻֻƭƭСӣʵϾǺôһЩ֮ȴԾɶܹصвսʱûһѳֵı൱Կġ~
141ʥŽ
ͷлõꡣ
ʱõһжѾƽȥİ˻Ǿˣͳͳո꣬Ȼ׼ޣѾˣ˷ɲ̫á
ȥĿ˹и쵱ȻܺõãǿΪûкʵһֱţ˹иô˵ҲǸˣӵѪҺ޼ֱ̫ˣؼĻڿ˹иҵ嶼߱ʣ֮ѪɫѧϰͳɳǱȵȡ
һƺδ֪ܣʱͲȥˣȵ֮оҲ١
콫Щպ֮󣬾Ͱ׽ɫ㲻Ů˴Լ֮ڣڿУʱ䲼һȫϵķֹκйlouȻҲһЩѶħʹãҲֹŮ첻ֶ֪ϵǵͬ顣
أõϴһ飬ȻճӪҵҪ˭ʲôСܺðȵ죬Ҫҷͣҵ飬ҲҶٽȥʱôһ仰ⲻ˭ѯʿ˹и䶼˵ǱصŮ˴ˣһ˵֪
Ǹʵ־£Ȼ࣬ȴܰµġ齻ȥΪġ
֮ڣԾɱʮ׵ĸͷⲢΪŻ˭仯ءΪʵ֮ͻȻԵʡ½¾ֻΪʵı˰ɡ
˵ɡǵӵ˭һߵʻһȴʶԴ͸Ů˵ĴԣȡԼҪϢ
ѻʱãҪǰϧŮ˵ֺʵܹΪãһӦ
ߣǽûûôͷ㲻ǵĿеõʲôġֳ־޽Ů˴ʱվûˣֻбڵһ˫۾ݺݵص죬״̬ȴʼղԸеľ޽
ʲô֣ϲӲͷˣرζһ˳㡣ǾǺٱˡ
ȡŮԥһ£˵˳
ţֺüǡôأָָһŮʵ
˹ȷǳϵػش
Ҳ֪Լôˣһʹһ䣬Ѿ޷ΥԷƵá
ʵҪľѹˣھǿҰʾ֮¡ȱִ
ܲ֡ôڿԻشǵӵ˭ת⡣
˵ȱֵķǳʹ࣬ҧزԸش˹ı΢ЩųҲǱտڲԡ
Ů˶Լӵȷҳϰ治֪Ǹʲô˻߲ˣ
ˣǳƺԼΪʥĸôӦŮˣһŮԾȻҸа壬Ҳʵ壬Ӯ𣿡
˭˵ӮǵʥĸҲӵ밢಻µʵұй⡭
ȡ˹ͦġǵ˹ؼʱ򣬻Ǳȸ侲šʱֹʧصĻ
⣿ʥ򣿹ǹ񣿡ЦЦؿŮˣ֪Ѿ³ˣûҪȥˣϾԼֻһɼĺЩлǺСģϽӵ֮Уʧȥܶʱ䣬ҾСҲܴϡ
ǣǡȼæ񶨡
ˣ㲻˵ҲˣԺǾסɣҲŰǣͰﵱԼļҺˣҲÿǸӵ׶ڲ⣿ͻȻЦЦԼԴŮȥһԼҺԶңڲ佫ԼʶŮ֮ڣԼóıʹ͵Щ
ҵ·ϣ̲סҡͷԼõʵ̫ˣ͸һɲ̫Ժɲƾһܹ֮ģϲС
ǸlouصŮִʵ˵㣬ܼӦòֻǶԷôԼȸ˲С
ţѾԼңɿڳ˯ر仯ѾˣֻĻָŲ֮ĿɿɾǸİֻ֣ϧŮƺ̫棬ֻܵε£ȴܵɵá
ոſĵ֮ϡʹǱȺ˹ضԻȻҪӰĻҲǲܵأֻҪĸľνǵòʧȫûбҪ
ǸɫҪǷȥ͵Ůϴ赹Ҳ޲ɡ
˹ҪллˣոҪ㼰ʱȰ裬Ҳ˵©ˡȸм˵
û¡ôͷȫżӣǲʲôı˵Ż˹Χ˿ڹ֮۵Ķ
֮һֱǱ͵ٻȻܴûκεĹȴС
İɣҽʱѾˣûκεҲûй֮۵ĴڡЦ
ôǣͲǳûߣ
ߣ˹ͱ˵Цˣһħһö˵ߣ߳ҶסȿЦ
ҶˡǼһ﾿õʲôȻȫ޷ʹöħһʥĸ첻˹һвֻ
֪ԷǺʲô첻ʼ磬ǲ̫żӡ
ˣ߾ʱҪˣǵһܣǧǼһ֪йʥĸϢ˹ҡҡͷε˵
ǽ㣬ܹͷľǿʵֻҪ΢ǿǾͲòͷأȴûôڸǻᣬҪȥ
ô˵ǲ˵
㣬ǲЩ̫ˡʥĸҲûҪϢ˵ʵʥĸĿû˵ʲô֪ˣֻ֪г𣬻иʥŽйϵ֮⣬ʲôҲ֪
ʥŽǹʥħޡ
ǵú֮ȻʥȴǺĸӹѣڹʥڣǿزʥǶ޺ʹޡ
ʥѵǺӵĲֻĿռ
Ⱥ˹ԻἰʥŽǰ˼⣬ǸʲôĴأ
˵Ҳǰʥĸһֱصĺƺı˭ϳƵá˹㶣Ҳͷͬ
԰ɡʲôҲ֪ɴʵʵ˵ˣ˵ͷһʱģͽǷأ˵
ôܣѵ˷ֽ֮սкǶôĲֲ̿ЩаؼһŲ˿֮ء˹Ц
ѽҲˣ˵Ҳǣ˵ҲǣѵǾôһֱҪʥĸ治ˣô죿ȸɴ˴ϣһεӡ
ģʥĸһǵأǶôκͳݡ˹˵ⷬʱ򣬿ԼҲ޷š~
142ҳ뱳
Ⱥ˹Ļ˳˼ԼǷһֱҲûĶԴɿɺ͸أ
橺⣬ǵϣȷʵע顣ɿɺ͸ء̲סҡҡͷԼӦѧѧһ쵼ˣȻгһձ±ҲǱȻġ
ڿɿɣһֱֻڴνڴҲֻڴܹɹһãأǾǴˣϸ룬˼ҿɿɺ͸ضʵԣԼȻΪܵӰ䣬ĵ߻ǲԽģȻֻܵˡ
Ⱥ˹Ȼ˵ųݺԼӣʵѾκͳݲ˻ɣ±ʵҲ֡
ߵҾˣʱƣ˹Ȼ׵ģǸȻûʲô㣬ȴֻͨҪŮߣȻܹһʱõѶϢ
һµʱˣԲ˵ԼĲܸķƼؿʳõĵ͸ȴûģ͸Ļ𵤣ǰ͸ɵǼսһ
louءǸܸɵؾŮõĽϰĪȻԸԼ򹤵Ļ
Ůһʱò⣬ִС㱻ˣ鱦֮ĶǲȤģҿlouҲϲʲôħߺҲȫ⡭ʲôأȿԻúøУֲ̫ʧ
ˡɴֱˣԼ޷öġ
뵽ڿɿϵ̺ǺãȻŵعغţ¥·ȥ
Ϊõ걾ޱȣ̫С㣬ͱʮ׳ؾ޴͡ʡʡºܶࡣ
¥£ȴϣ˹һעͷѯʸһЩ飬ԼʮףĸצǰֵĺܿէһԼǰЩ֮
ã˾ͺã¾ǲȥ˵ʲô£ǲǲĸ氡ϣ˹ʱȻ˼ЦҲǷˡ
ʲô𣿡ʾȥԼģȻֶජۣͦȤġ
ҸûУϣ˹żɽʵ
ţˡ˵ͷ
ģҸ׼ءϣ˹ʵ
·Ůѵǳģ첻ʵ
ʲô·Ůˣ
Ǵ߿˹иŮ˰ţŮࡣǺ˹иΪǳˣԾûʡɲʵ˵
ˣϣ˹ͻȻСɷף˿õΣԿؿòҰ׵ɫ
ôˣ
һȺİĵ˸ΧסˣЩокܶµŮˣһ޶Ҹ类Ǵߣ׶༪ˡϣ˹Կ˹иĸͦġûΪԷǰ˶ӡ
˭ô󵨡ȻҲΧԴǵغ
ǲ֪Է˭ˡʵôͲͷȥæˡϣԺܼɣһȥˡϣ˹Żȥйؿ˹и飬ԾʹҴ뿪ˡ
ŶԷȥıӰǳ鶯һ£Īزһ˿֮⣬ϣ˹ǲԼɱظ磬׶ԻǴ
ɲɱǸһԼԺ϶ٲ鷳ìܰ
ȵȣ˵˹иǲǿԽɴһոµĿأǼһͷԼȵϡ֮⣬طõģҪ޸練ơ
ܣոϣ˹ŵԵøӺʡ
ţ죬ȿԻϣ˹һĸ磬ѾʧȥȫĿ˹иɱϾԷ꣬ǻۣ˱Լָ֮⣬ĵǰĿ˹иûʲô𣬷ΪõĲϲͬؿ˹иܻøǿ
뵽ʲôʲôͣץסôһУҲѹֲסĵļҴҾֻصңȻɫ򣬿ʼĵ
ʱlouغͰȵңŮġ
Ѿ˹˫ʧŸ߸ߵ컨壬в֪ЩʲôڸغlouصĶԻҲûchaһ䡣
louôʵ
ܺð
ķã
ʵʲôʲôҲۡһҾ͸оܰģȻʱЩ£ֻҪ㲻ҲԵ޹˺ġlou⻰һǻشصʣһȴǸ˵ģֻǴʱİǷ˵ˡ
۾Ȼôߣҿƽûʲôɫʲôԭ򣿡Цʵ
Ǽһҵشǰȣɹۣأͺһlouû˵
ԭ㾹ȻȫûбҪġعЦѾ˵ˣƺõϰ뷨ԸԸ⣿
ģ
Ȼֻż𣬵ʮа˾ģԸĻþҸ磬Ҳͽˡ
Ը⣬ΪʲôԸ⣿ںħʱҾͺЩȨʹɱɱֻϲħ⣬ôõĻᣬΪʲôԸأlou˷ܵ
Ҫ֪˵Ƣû˵ģĲ˼ǸŮҲġ˵Żػָָȡ
û¶ҼȻҪһõġlouŰȭͷĵ۾ȼյػ档
ȻǺðɡһ˵ġ̾˿ʵ̫Ըlou̫ôһڷãɲԼĶӴñӰ
˵Ͳˡԭң϶ҵġlouЦЦ
ǸǿѾͷҾϲ㡣ֻϧǿضǿˡؿЦһԼ֪Ķӡ
壬˵ĻҸ峤ʵûһϵνĻԼҲŵ峤ĿͷŵѣΪ˵õİǳȥҲԼԼɽŵ峤Ҳ˵ﻰˡlouͻȻ˵Լĵ׺ܾõĻ
㣡
㲻Ҫ˵ûϵɲһպûУĶϲ֣һǻлԼģʧˣǾҪԲסˡlouغηضţʱ·ͻȻõΪƺҵµؿkaoĶһʲôĶˡ
ˣȲǸˡҵضӻδءҪҲδصȵסܲһӰɡƺҲˣҪǻڻ½Ͷˡ
л⡣louظмؿŸص
ˣֻҪԼĻˣԺ󿴵ǲĶӣøСЦ
ǵȻֻʵûҪ˵ģĶδؾͿҰ½ϵĺŮǣ˵˿Ѿϲءlou⻰Ǵʵ˭֪Ǹ˴˿ڸʲôأ~
143µ޴ս**
ҲɣһǾȽʺҵĶϱͿԸǲĶӹɰ֮ˡˣ˵ЩˣǺӻδء̾˿ת˳ȥ
Ÿ涵ıӰlouҧҧ촽ͦû˵Ļ

ΧڳΧĵװţʱûбģĳͻСģĶȴżʡ
ϣ˹س֮ΪһֱΪЩŮ˴ĸ磬ǱȥҪ
ȻģҪˣǲءϣ˹ûжãһСģĻ˫սֲֻ࣬ʮңʵڴˮƽѪɣҲйɣȻɡ
ĹģȻСȴһҲֻսƬ̹򣬾˫ڶ
ʱЩֵĲæֻΪߵĳ滹׳ۣԾŵţҸء
Ȼϣ˹ǹʩչʱ򣬳һ浹ſʼ˫½ͽȥԽԽࡣһСģȻݱǧ˴ս֮
ˣǹʵڻֲ̫ˣϣ˹˲ӵѪߵʵǿɹĵطܻᵹһƬˡȻδؾˣֻҪȥԣһСľͿĶġ
䣡
ϣ˹ͻȻֽǹ״ԼظΣһ˫ǰצץסǹ˶һ㷢һ죬һƺƴرըĵҷɡ
뱬ըءǹֱӲϵģɥˣһֻˣҲûͷǱɲС
˷ΣռϷ磬ԽԽ˳֡Щʿϣ˹ĺ棬ڵϵģûȥϼ£ȻǰֱСͺһȺƵá
ƺǾϣ˹ʵ̫ˣνʥĸɳѪ߶Ըϣ˹һɾĸ
ѶҲ˹Ϳˡȶ񡢻ĸΪ£ѾΪ˵ظ֣ȻĲ԰֣ȴûбʾϣ˹֡
ϣ˹ȷʵɱˣҲĸѪߣԾԸղķʽȵЧԾʱ򡣲źȻԼһֱλվĶ档
סְɣ㲻ĸĶ֡ѶҲǺ۰һֱƺŮ
ߡҪˣؼʱͱѣҲҵˣҪҪɱɣôϻϣ˹ӾͲãʱмҪԼĸ磬Ȼϰˡ
ϣ˹ĻѶҲ̾˿ͷԻ˵ȥɣǣסˣǱǹ˳ҲùǶڻʺá
šĬĬ˵ͷԪշȻֱϣ˹
һͷһͷԪһѪɲӵǹ֣һԪߣʵۺһʵ൱ĶսƱѽѷֵľвɡ
Թ߶ôأȴԤ֮⡣
ΪҶһܹȫıսֵǾǺħȫߡ
ЩħħԪħ
ԪΪóľԪħһ˵˵ϣ˹ˣԷ˶ܣkaoħײӻһϣ˹Ķѡ
ϣ˹ͲͬˣȻħҲǾħ޷Լ˵ԪǹͲͬˣǹǾ˹ŵͰྫĸģӵռƻһħ˺Ԫħħ
Ļǲ£ħֱһ취ûУֻûмӵʱ䣬Ͳֻʶˡ
ȴԴأǹɵغʩչ˿־ƵöħȫûеֿĻӳ˺Զ
棬ѶҲüԼûиսǰһֱǻ飬Ȼ˵ħߣɺ׾ˣû뵽ȴΪ˴̫ˡ
¶ǽҰɡȻһԵرȶͻȻſ˫ȥ޴ƾȻ潲ǹᵽһߣԪΣн˳
ԸЧĻȻĶͬǿȴȫߵģܻЧġ
Ȼȶһ֣ϣ˹սһţóԼܳʱ䶼ûùıһԲεռϷ磬ϣ˹֧
ϣ˹Ȼǹһʼȶ񣬿ϾʵħԷʱһȻģǹҲƵûиտʼôˡ
ʱˣȶһ˫͵һңһҵĶƵϣ˹צǹȻ֡
ɶ񣡡ϣ˹ۿǹҪ֣һպͻںޣȴް취ʱѾƣܱ֤ԼˤѾܲˣﻹȥǹ
ʧʱһӰȻڹ̼ѾǹȻϣ˹ǰ
磡ϣ˹ϲغΪվǰҪȥȵĴ˹и
ߣȻȥ˵ʱĿ˹и߰ף˫סǹúʡ
ֻ˫һӣһȻŲ·ɨһϯ˷ѶҲѪߣЩצ
˹иĹȻͬϣ˹оȻ̺һЩǳŹֵȻ࣬ȴԸı䶷ħʣһøʮ㡣
ϯ֮Ƥ׺񣬷·ʱһ㣬ǵصؾ˵ˡ
ֻһιϰٸˣǾ޴Ŀܣϣ˹Ĺǿ̫ࡣ
ǵص𣬿˹иϣ˹ľӷؼУȴ֮ս
ôģϣ˹ǳȤʵ
ӳġҪǲ֪˭аæʱĿ˹иʵǱĿܣֻȴ⣬ȻʱԱ־Եǻ״̬´ʱͻʧȥе̣ľżһĴڡ
ȻаæģλԸĸ׵ҲĺѰϣ˹ЦЦ
Ҳɣڲ׷ʱ򣬴˿˫ȻڶŽ׶Σ̸͵ĿԻǺܴģȥס˹иӵָʾȥһҲҪսʤһȵҲл൱սĻͲЩ֮Ļˡ
ˣҲ㣬ʲôҪĶ㡣ҾͲȥϹˣո˵ˣúúõһˡϣ˹ЦЦܿ뿪ҡ
ȵϣ˹߿˹иͻȻſ˵ˣܺãϣ˹ûлɣưҲʲô
ԭڿ˹иڣһǳƵװãȿֱӸͨܰտ˹иһһԼ˹и飬顣~
144ԭ
˹и˳ͻسʱҲûʲôرˡɿҲʱѹʵȻõǰδеȻֱͻƵѪɵĶˮƽԼѷɫҸΪҪǣһεı仯֮󣬿ɿɵķչǱνǳֵùע˭Ҳ޷֪̽ŮԺܹɳʲôĵز
ᣬ콫õʽиlouأеȵǣŮֵĳȳһھʹӦһ˵϶õĹģĸ
ܸˣĺܸˣԼ֮ǰķտǺ޵ģƺõϰλþǸlouõˣŮͲҪĶ
ֶ֮˸غúñlouأΪ˰ȫִֶõ꣬ȷõİȫ
һ֮˵ԼڵĴ㡰ȥսǸѰҼ̳ߵһֻɿɳȥҪעⰲȫ
֮ҪſɿɣһΪɿɸ˲̫ϤСŮ̫棬׳£ԼһδȥҲǼ棬һ£⣬ɿʵ׶ΣҲбҪȥԼһ
ѵûսɹ𣿡
šѾˣһͻȻŵؾ棬ֶվ˸ԵӪ߳ڹ״̬Ѿ˭ȥעͷˣʱȥ١Ҳ֪˵ͷǳ侲˵
ΪһͷûԼǿ϶еģһ޷޷ĶȻǲǵģһǵļԹͺ޻֮
õѡȻͷ˵ǰǸѪߡǰһʵѾܲˣʮֵŴ
Ǿףһ·˳ˡɹˡع˵
ˣ֮ΨһҪעľǾֵ͵ҪϽκεķ֮УŮ˾Ͳعˣһǵġó鷳ǲð졣ɫ򣬴Ůǻ⡣
ţˡlouص˵ͷԵúţǸһأ֪Щʲôһֱû˵˵˵İȣʱֻǵͷȫ״̬ӡ
ҲԸûöַľŮȻ˵ԼҲûҪкˡ
ˣ͵ҵˣͷڵĴȻǲرԶɹؼþһƬԭķ֮ءϵʱرΣա߹ƵϾͨƬˡվ˵ʵƬԭķ֮ǳֻӵз˫Բţ򲻹һ飬Ҫһͨǵطֱǲܵ顣
ȵȣܴһȥ𣿡ͻȻ̧ͷʵ
㣿
ǵأҲǿ˺ܶ飬Լ֮һ˵ͻᱻԵᣬҪԭʵ̫ʵϲ˵ëʵǿĻѵ˭Ҷ˵
һڷǺȻǳϣͼᶨȴͻȻ˱뷨ôһ׸Ǹ鷳ܱǿȻãеĻǸԶԼ
ðɣߡ찵Цһתȥʱɫ˲ƶû취õģΪͷڵĴ䣬ԭûȥĵط
棬㰲ٿɿɺͰһͬɫ֮ڣȻŮȺ˹ѾŪιȥȻӵˣıڲֿвţҲò첢Ůʲôá
ٺһ֮ſ˫Хŷǣֱԭķȥ
ڳصĶһֱŶţԲû˭ע⵽ôһͷԭĺҲ֪
ûãѾԭϿգ¿ȥʱʱмɢ߶ȻԶҲѲǽǧ۵
عطһƬᣬǳԼһͷܷɵĺЩɵħޡ
ƽطţһֱӽͷڵİʱʶΪʲôôĸֻսʧˡ
ڰΧԼԲ׵һε彫װǺɫ忴ǳȻ޷ȷʲôһȴǾԿԿ϶ģǾǳ£µ춼еս
⵽ʲô鿴ֵϴһܴʯƺһЩ֣Ϊܹǵʲô콵˵ϡ
׭̵ģڵ˵ѾʲôѶˣֻһ۾Ͷе˼
Ҫ룬ֻͷǹǡ֮ǺϳԿס
ֵ˼ȷֻҪϵĶܸ㶮
ǻ½ʷһʦɱͷǹȴ̺ǿԹΪ˲˵ħߣ֮ͷսĺ˺ƬͬкǿħЧȴǰƳĿµߣЧ͸˵ˡ
µħߣȻҪϳɽԿףǿЦôû¬
ѵ¬϶ԼʱΪ˽ԭԼĲף
ģȥһʬ
뵽εؿ˿ǰľ޴ɫҪֱӳȥǳˡ
ˣɫΣգͷڹҲʲô飬Ҳûʲô±˭
⣬ÿɿɴɫڳŮѾΪõİˣʵôҲѪɣԸ黹ûκġ
ɿɣ²£֪ɿɶʵĵ׵Ŀ־ģҪΪڻ½ʱһβ㱻ļƷ
кڣҲ¡ɿЦ˵
Ǿͺãڸıϣʲô鼰ʱҡĿҲֻһ˫۾ѣпɿɰæţȻٺòˡ
šɿûʲôŵ㣬оǳԸһ
ȲǲҪϳԿ׵ģҵûлοΪȻûйٻͬΪڰҪ˺ڰףҲһܲ顣
뿪ʯãͻȻһͷͷԣƺǵĽŵ»һ࣬ʵ̫Сģ߶û̫ע⡣
£εĺҵ𣿡ȻܹǸ
֪ЩһҲ̫ûˣΪȻҪôʱ䣬ôͷҲãٻҪʬҲͲȱˣ¸¸¡ǸҲ֪ʲôôģɭԹͺص׵һ㡣
ǰֻҪ˶ʮͷͿطˣһȫЭµġͷͺһȻȴһֲڡ~
145ʿ
˵ǣǱ֮ڴĴڣ˵ԭݣһȺ˵ľӴһΪħ䣬ԼߵһɱұԼ鸽ӹҵԭѰƱ׵Ҳû⣬ں޲³ʦϵĿܡ
ʦ־Ǵ£˼ǡ˻ԭݺͱΪǡ
ܺΪŭ˹ŵʱΧ˶ɱʵѾʵϢ޷ǵҲϮ˽ա
ԴӴ鵹ǹؾأû뿪ԭ˼սǿʢȴҲʵǿĳеֻŲѣϺڵİһ
ڣȱٵľһڴս죬ۼʶ˹ŵĿֲ֮ѾȥˣЩʦʿȴ£ԾԾԣͼǴƽ״̬
ָľѪˡʥͺڰԨȻȻӵͬƥеʵΪ඼һЩûӵޣܳΪûб档
ЩУһʦӵŵͷԺͳڵǱѾʦеٮٮߡʵΪڰߣֵƿһͷǿ⻹ͷһȺñ
һиܴȱ㣬ǾرԴϲΪǵȥ⣬ʱ򣬱˵̶Ϊ㣬һﾡܴʵڲkaoףҪʵǿټܹkaoŴԴŤתΣ֣͹ҵˡ
ܶεĵù£һȴȫΪûȡѵ˼
ͼռأԼһݵءβ֪˭ڰΧǿµķ֣޷߹ȥ˵˺ڰװеκܹޱǿ󣬴򿪷ҲǺܼ򵥵飬˸⣬Ǵ·һʯ֪ǿĺڰװд棬Ϲ˵ܺϳԿף
һѵû˼Ҫҵװǿʵ
һһԹԵؿˡ
Ȳ׳յʵֶԼȡأԴ˰ɣȻʷǿʦͬ湻Եģȥɡ
ʱ쵱Ȼ֪İ׳ռƻԾѰνĺڰףǷֵȷǿҪƾԼʵȫܵģӵ˺ڰףʹһˣǺڰװֻҪϾͻװЧӵĿȻȲĿеķӦҲˡ
⻰˵ˣȻţƵװȻôҵģȻĻҵˣһʯ
ȵȣʯʯôое㲻̫Ծ
Ҷҵˣ˼û뵽ȻʯЩ̫Ծ
ɾﲻԣһʱӳӣǻġ
ˣʯϵȻȴԹϢʱֻſ˼ȴûעе㲻̫ԾȻ
ԭȥʯƺҲǺءԣǲԣַ¼ģһҵ۾˰죬ˣֻǾصĻǺɫķֻΪȻĳ֣ô˵νĺڰײˣӦÿ϶ĳط
뵽˷صͷΣϵ֮ǰ϶޷ִˣǺɫķɵȣŻңء
ƺŬѰһʱȴɫͻ䣬ԭʵͻȻܲһΪĺϸСģ۶޷ļС
֪Ŀ£ǼæͿɿһɫ֮ڣƫƫʱͻȻ·Եһɽʯ˲ɫ򣬽˺ĵصס
Һɫ򿹴һ治˵ᷢʲôء
ΪһƬڰɴֳһɫ򱣳ȶȻͱ仯СԼԭĶ͵˯ˣɿɾһֱԱߣĺŮɡȺ˹
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŮҲˣkaoű˯ˣͨоɫĻͻȻ仯˹
͸Ȧ濴ȥŷɫ˳ʯʱõһŴĹѨ档
ѵǳ꾹ǰҵģ
ĳЩˣΪֻҪĹѨһбԲŻô롣
ŴĹѨͦ󣬿Ĵ̮ĺۼһЩʬǣû´Ļ˵ĹĶѾϴһˡ
ԼҲûгѿɿɣԼԳɫ˳ŲĹǰС
˿̱С״ԼխĿռҲν
Ȼոû߼ԲԶϾ˵ԣɭֲ̲ס˸սĵԼˡ
ϸ˵ӦԹһǰʱͼöƵãŶˣǯ}ˣûǼƤ
˵ԹŮ仯ɵģΪԩÿնغУϣ˭ܰǡ
ͣԥǲǸüǰߣһԥҪȻڰﺮһһѵŴӺڰдǶȵ꣬ʮ㣬ҼӵĺڰҲǲ
ںôҲѪˮƽĺˣСվټԪӤұֱ޵зˣԱ˵Ƕǹûд̵Ǵ̵ˣҲδؾ˵
ͻȻֵǹȴʵһһǳջצͻȻһקǹʼٸߡ
ʿ쾪ȵؿһ£ȫʿʧ
ǣҲǣʿȴһ仰ͱʹ
ʲôûΣգɴཫǹſƽ͵ʵ
࣬࣬һûءʿ
ࣿ쿴ŶһҰ׵ɫƤͷ壬ôҲǸ࣬ǵʶ̽Էʱȴȵķ߼һﻹ࣬δҲǻģֻطĶѾΪӪ͹߲ήˡ
찡Ȼ࣡
ң
Ȼ࣬һôⰵյĹѨ֮УҲʮװɣһ£Ʊ⻹Ҫء
ҡҡǱġʿͻȻŮһʹǵõϿɣֻ߿ÿμĻ˶˷й޵ÿǹĵġ~
146¹
ɲϲƤĿǺһͨ˵ӱ죬ҪȻһצ㡣
ʿȻˣ㶵ؿ죬ʶԷ࣬һͷ鱾ײޱȣǲǵ
ʿˣҲٴֱǰȥԼѰ֮·Ȼϡ棬Լûʲôϵܾܲ;ܣ˭֪ʲô鷳ء
ɻûʿֺΪ˱𣿡
԰ѵ֪ͣ
ȻҵĹѨΪģԵȻ֪ЩʲôʿЩ˵
ˣûʲôأԳƺҰ¡Աţȴû˵ԼĹ˵Ѿõİϰߵ֣˵ʿЩ̫εġ
ʩ̩.˹Խʩ̩򡣡ʿܸˣȻԷֻͷԼ֣Ѿеܸˡ
Ŷʩ̩򰡣Ǹΰ֣ϲɴ๧ά˶Է˵ûֲ
СʱСѾĽҡʩ̩ǸͲáЦÿĵòˣƤͷЦʵѿ
Ǹص飿
أŶأصȻУôӦһ飬ĻǲκõϢġû뵽ʩ̩ѾӪˣȻЩ
ʲô飿
ҪӦҳȥҾ͸㡣
ȥаЦ̶˵ȥҲǲԡóֵĶĻǲܵء
ȻȻֵĶ㷢ļöʹҳȥҿھʹȥʩ̩æͷ
ЦЦʩ̩ʵӸոһǹԿӦѾ߼ˣؼһѱˡǸ˵һֳɵĸ֡
ԾûʲôôѾʩ̩ȥˣȻкôĻãҲŪ㶫ٳȥ
ģðɣľͷģܴȥúָɵҡ롣ڱ֮ʵڵ˰ɣ
û뵽ʩ̩Ȼʵʲô԰Ǹ˭
㲻֪ӣռİռΨһ񡣡쾪ȵʵ
ȷʵʵҶ֪Լط˶ˣǵұʱ½һƬ͵ķΧСǰ˽Ĺȴʲôֽ֮ս飬Ҹû˵˵ʲôӣҵһĺ˹ŵ񡭡ҲͷѣҵҲþȥ
kao㵽ǲడԾòˣҪֽ֪֮սҲȥǧ֮ãһ˵ûǴսô˵Ѿǧ֮ˡһ࣬
డʲôֵ𣿡ɺ޵ʩ̩һһԾҲûУԾһҧԼࡣ
Ҳø飬˵Ҳ˵ף˷ʱ䣬ɴʱôΪɡ
˵˵Ҹôģ˭ģ
ΰĴڡ
Ƕ𣿡ͷ˻½˿ûʲô⡣
ôֻһͨ˷Ȼ÷˻½ѣͻǵߣֻǲ֪ѡʩ̩˵ⷬʱǳ棬ͺƵá
ôû˵ϵ󣬷ľͷİɣҲʲô˵顣
ʩ̩棬ǳʽطģȻΥԵĻ𴦷ľʩ̩еˡ
ܿ˰ɣе㲻ͷʵ
ˣȻˡһҪһ϶ûҵҲû
ôֳˣ˭һ˵߶߶ģ̲סһ䡣
ʲҪһȴȲС
ҵ˾ʷΰ鷨ʦʩ̩ЩԺơ

ƭʲôʩ̩û

ȵȣʩ̩򡭡ʩ̩.˹ˣʷмأʦһʵʿѧͽ־ͽʩ̩.˹ѵ㣿
԰ڲҾʦСغӣ˼һʦȴһʿѧϰϵħʵڸ㲻ЩʲôЩħһδεȥһδεظ
˵ĲǴ˵ĹϵħתɣѾȵԱˣû뵽ԼոһôֲһһԼ绹֪̫ˣԺö߶߶С
ԣǡתҵķе⣬ǿԶʱʹõģÿһڸоԼҪʱҾͻԼʩչתħȻʱ䶨δĳʱΣȵʱħԶЧҲ͸ˡ
⻹ǵһ˵ħȻԶʱã档
ȻùϵĶħ˵ʵҲǿˣôᱻأ
ţתȷǶħֻħȴҵı£Ǳ֮󣬲ĹѨҵһ䡯мصħûй䣬Ҹ޷ʹá
䡢ڰ䡢ٻ䡢ƻ䣬ı鼮ӵǣͿԲѧϰеħȻЧܲѧϰĺãȻǳɫ
һֱ춼ı䲻ħĶû뵽ʩ̩Ͼһ
ҿĹ𣿡ԵĲ⣬ȻǸľɲħûãҾûãҲøԼʵȥãʹ߲ûرҪֻҪħ㹻άصħͿʹá
ǿɲУʦģҪġ˵ʩ̩ӲˣȻ
鷨ʦôй䣿㲻ǿЦɣ첻ʵ
Ϊ鷨ʦ޷ѧϰϵħʦ뷽跨Ū˹䣬ΪǶͿԲѧϰʹеĹϵħˡʩ̩뵱Ȼ˵
ǹħǶк𣿡
ţתĻȷкܴĻħֻЩ˼١ǿȵȷħЩͬЧ
ߣĻǾ͸ӦŪˣھŶս֮УȺļ١ӹӷħԻἫظı˫սԺԼ֮У޷ѧϰϵħģʹùͳΨһùħֶΡ
Ȼʩ̩ܹΪµĻּ鷳ֲ̫Ͳȥˡ
֪ˣ㲻ýôࡣôȥ֪ĲرصɡҵǺ֪ΰ鷨ʦĹѨоЩʲôıʱĲƱ൱ȤˣȻйϡĶڣôĺöôûأ~
147
ȥԣһСЩĹѨػǳҶǵģҪȻĻЩȫŪˡȻôһ޷ȥʵûʲôáʩ̩ͻȻ˵
Ȼǰ·ҸžǣΣյĵطкһֵĻδؾͲܽ⡣˵ͷͷԴĺԶʩ̩ĻǷǳġ
û⣬߰ɡ˵Żʩ̩ѾԼǿõĳǹǰȥ
룬ǽɿɺ˳ȻЩ̣ȴǿɿɱ˷ѣԶҲ޷飬սԿġ
˭ʩ̩㶵ؿſɿɣһĳԺɻ󣬻˵Դʵ˴֮󣬿ɿҲرŮζˣǴĻǳࡢϣ֮ѡֻڶŮ˻Ӷ붼ȥ룬Ա顣
ֱڣ˳ʩ̩Ŀ⿴ȥŷֿɿСѾͷȻҲ˴ˣ
ɿɣҵáӦ
ãʩ̩ͻȻʧΪɿҲһͷˡһ˼άģʽͦͳء
ҲʲôֻǰЦЦԸɿСĸţͼǰˡ
磬ÿ£ܲһصɫȥɿʵǿˣɾëȴûʧֻɭԹһѱס첱ӡŵɫҰס
벻ҵæʵ
밡ɿ֪һͶˣɲʲôĸ飬ǾͷԲֵġ
ĻҪüǿһ㣬ڻߣôЩ顣Ҫһȥػܰ쵽𣿡Щ
ɿ㶣˿һ߼ţһȴ˳˼֮С
ǰкʲôҶôЩ飬Ҫһ粻ˣѵҪ
УԲУͰﲻˣҲҪҪ
ɿţͻȻüᶨȻζľ£ںôܹסˣžһε֮Ҳûʲôܹѵˡ
ſɿɱı仯ЦЦû˵ʲôֻǼǰţȴǸ˵Ĳˡ
һΪʩ̩ɣһξ룬ͿһȺԹۼһҲûʲôĶֻһĺСƮƮȥأЩŮζ
Сĵ㡣ǧЩԹ飬ǲģֻҪܹȥˡһҪע⣬ԽkaoЩ飬ԽױǵȾܵԹġʹߡֹģǵĺȻģûоĿֻ꣬ҪСһЩûˡ
֪νıʹħķ룬صĿõɱѡԱ
ʩ̩ĻƺЩԹ鲢ĳʹֹҪȻĻôһԹ飬ƳԼ֮⣬ʩ̩Ϳɿɶ޷ܵء
ΪѾͻ˷׶Σﵽʲô̶ԼҲ֪ʱʵûбҪ˷ʱĵģݹ磬Ҫ˵ǿ󣬾һ˰ɡ
ֻǲ֪ôǼһﻹŵĻܸһȰɣĿʵڲʩ̩ĻҲֻǴѣûʮֵİա
СͨԹһǰüԹһ·ǵִʩ̩˵Ĳرص㡣
ˣſʵǳǿûдɼ֣ԱؿԶûСʩָ̩һȺʵĴʯ˵
ʲô
ҵʦһǿϵ壬ʯɣԱ仯ɵָħڵ״̬¼ܹеħҲ˵״̬֮µȺţƣֱ޵еġʩ̩͵
ʦȷʵȻЦѵͲԸ𣿡ЦЦ
ʦΰܹģ˵ˣϵǿĹҲҶĻκɣ˵Ļôҵʦû顣ʩ̩Ժơ
˺ˣʹ˴סɣʦҲﲻǣ˵˵ɣν񡣡ʩ̩һ߶߶ûûˡ
Ŷkao׷Χй顣ͲˣκηӦġʩ̩
壿ͻȻ⣬ʮѾ˵ڶ׶ΣԱ仯ɷ壬óˡԼȥˣʩ̩Ϳɿô죿
ɿɵãžУʩ̩ȴǱȥģΪֻرĵطȽ˽⣬ûţԼΣƶûУǿɲ̫
ûпܸɵһͻȻʵ
ܵģԭĴڣ仰˵ǸǲģҪսʤǣΨһķǷӡߴ͡
ӡ֪ѵҪǴ͵ȥ𣿡첻ʵ
ҲȻģܴȥʹĽŵ£ҲпֱӴϼȥȻɹļǰʵġ
⻰²԰ɣ񣬲񡣡üƺ쵽ʩ̩һҽֹر֮ء
٣㿴ˡʵҪҲѣƾҵʵȻף϶ܸ㶨Ǹɵ֮󣬾ͻĹѨҷħдƾճΧǣǸʱǾƣߵӣֻǸɵ۶ѡ
ðɣ˵ô죿ʩ̩ĻҲеϾĹѨûô׽ȥġ
Ҳûа취ҪȻı͹ˡʩ̩˵ҪϷˣ£ֻǸ֮ǰûѯʣҲûж졣
ǿŭϸ۲һ񣬰Լѵסˣ
빥Ȼ뵽Լǻʮͷ޿ʹȻʮͷ޵Ϊֹֻһͷɹֲ꣬ʵȻȻˮƽ࣬Ҽ᲻ɴݣǷ壬ͨİӦûʲôġ
Լ̫ˣȻôҪ飬ﻹԼðհ޾ɶᱦƻѡ
뵽Ҳٴʩ̩ǿʮɽϳһȻǴʯţȫʩΪ֮£ʯűֱӺƬĶؿ
˱صħʯʯ֮⣬ȵľûƽƬװĻƽ飬˲ٶɣԼķҪȫóĻ̫ˡ
һĿɿڴʩ̩ЦЦſǴ˲ر֮ڣǽʯ˳ЩȻΪ֮ڵĻҲжôϡȴʵ㷺Ķó϶ʲô~
148¸
ɳްʯʩ̩δ飬ٲһȣĿɿڴӼֱЦ
Ȼ⾪ֻά̵ֺܶʱ䣬ʩ̩ͻȻһ˳ǹһεĹ͵Ϯʱӿݣƺȫɱ֮ͷ
ʩ̩ȻҪʧˣĳǹһӲ֮ɵʯϣȻΪʵ̫ˣʯڶֱӴ͸ˣȴС˲٣һײʥ֮ɵĹ֮ڵʱѾȫȻû
죬ΪֲĽ֮ͻȻͽʩ̩Ϊ롣
ʩ̩ɫøӲҰףԭ֮Ȼûֱɱȴһ첲ֱȥlouЩڵĹͷ
Ȼ࣡Цſʩ̩
һСˣû뵽ôʯ۾ȻҲע⵽ҵһһߣһҴ˲Ҳű뿪ʩ̩Цһ
ˡֻǴѧһǾǷ֮ĲޡôĲƱôܲۺ죿ҾС͵Ϯû뵽㻹ˡЦ
СӣҲ̫Сʩ̩ˣҿɲΪʲôƨƱϸɣЩʲôʩ̩ЦЩ
͵һͷȥֻǱصʯħʯѾȫĿͷǹǡģҲġСһʵЩġ

찵Լ©һУԼСһЩĻôܱԻסҪ֪Լľжôǿ󣬿Ǻ׵飿
Ҳף㾿ΪʲôôµĶԸңüʵ
ˣҲҪԸ㡣ĹѨĹѨ͵飬⵽ǸߵĹȻǱ飬Ϊʵʹӡʩ̩ĸ첲֮󣬲ûѪǲ̫Э
ߣ컹ͷһʡ
֮ǰҸ߹ɣûʵǲ׼ȷġʵȷˣֻˣʮħ֮£Ƿɢڸط꽥ۼһǶôĲʱǼŭǱ㴴˸֯רЩյꡣʩ̩򽲵ĵǺϸйlouȥ
ĸҪܴ۰ɣ
Ϊ̳Ѫĺħ壬Ϊ׵ƷǱ빱Լָʩ̩ЦЦҶˣҲͷԸĻҿΪǸߵһԱǰ˽׳Լ
ƺˡʩ̩ǰ͵ϮһǹʹɵˡֻǲʵûôȫһǹǳɹûԻ֮һǹϲûгɹʧһ첲
ʩ̩ѾƾԼǲƷģԸɴͲȡֶΡ
Ҿܾ붼û϶ֻǸаһְɣҪҼĸ֯˭֪ʲôع顣οôҲͷȻһӣȴԲһأǷİɡ
ܺã͵ֹıɡʩ̩Цһת˲ʧǰ
û취ԷΪڰߣȻΪһ첲ȴ׾ٵģûκֹķ
ֹı
٣Ȼô˵ˣӾ͵ţɱֻС
ȻʵڲԸ͵鷳֮У鷳ǾѵҪһζĶ𣿵Ȼǣ
첻ĺ
һǰˡεؿ˿ǲر˿ݹǶѣźضһԵĿɿ˵
£ֻҪû¾ͺˡղˣǸһȻ͵Ϯ̫ˡɿеµ˵
ŸĻսûб˵һɵˣʲôԣһζйǻẦġŻɿɵ
ɿƺһʱ޷Ժдͳȫ˵е롣
ҡҡͷԼЩļˣ
˵˵ˣٺҲûʲô˼ɴ಻ȥˡ
ҲǸóȥʱˣôʱ䣬غҲýˣҾûнɫҲûʲôΣա
ôȥټ򵥲ˣȥĵطֱkaoɫ˲ƶ
߰ɣɿɡȽɫȥ콫Ծɴڳ˼еĿɿɻѣȻ˵
š
ɿɵ˵ͷתɫȥոȴͻȻͣӵϼһɫӣ磬㿴ʲô
ùǺƣ־ȻʲôɵġֻһƢֱ쳣
ںӵ棬һħͼ񣬶һͷؾͷκһִֵɫ߲ʵģɫ÷ǳгһҲо
ʲôŽ֮ڡȴССڶһ㣬˲һŵæж֮ϵ
üһ湻ֲģҲʲôͨĵطǸոʩִ̩ټʧġ
磬ͷɿɿźƱͼ˵

ţԲģϿɿɿ϶ص˵ͷ
ͼĻôħӦþĵطˣӹȻͨǼŰɣԺظôġ
СطŽԼǬУɿ߽ɫȻ˲ƶֱӳĹѨ
ʯϼصĺڰסѾȥˡԽǷԽ࣬Ǿİ취ɡ
ĹѨֱ˲Ƶ˰򸽽ǿʯԵģʱȻѾͣˣΪԭԵʣûʲôˮҲõĻᱻˮ
ף쿴бľɿۼ⣬ȻֲԶмͷ
԰ȥʣû򡣡ɫ򣬼æǸȥ
ȥˣǽȥˣɿɽеԵЩ
ûϵǱߺнӦľһ¾֪ôȥˡע⵽һͷںɫֵ棬ȴһֱ棬ƾǽӦľ˰ɡ
Ϊʵͬ飬һĹϵΪУ԰ĺúӭսƺҲ֮С
սģͷ˿죬ţʵѪɣʸսˡڽ֮ǰҵüһ£
ɫķʲô̲סʵ
٣˵ⶫǾͲòһǵˣ£ȻԼǿħôһ磬ֵ롭Ȼĳħߡܴ󲿷ֹͻԼġǺЩ˵
ԭȻǷ磬ôһϢüʵʵѾΪ֮ˡ
㣬һıͷǹǣǽǶõģȻϢˡ~
149°ǰ
Ǳߵʯô£쾪㵵ʵȻ֮ǰе㻳ʯè壬ڰ֮һͷǹǾȻڰеʱɾ͸ȷˡ
ŶǸһʦģƭսľǰѰҺڰװɡ˵ĺɣͷ·Ǹһ΢Ƶá
ˣԼ̫̰ˣʲôڰ׾ңҲûȥǵûбķҲֲ˼ҡ
ڿҽȥ𣿡ȺļϣЦЦʵ
Ȼûκ⣬ڷȥ֮ǰо仰Ҫ˵˵㲻Ҳԣǿġ̬ȻҲºࡣ
˵ɡ
֪ΪѪɵʵѾǿˣԸѪ߻кܴȡʤܵġȻҲûдҪ֪սһǳΪҲһֱţûȱʵսҾͲö˵ˣϸӦס
лһСĵġ
ôףˣСӡǺЦЦȻ䣬仰ӦþܲµͷƸ˰ܳʱˣ϶١
˵ͷӺ򿪵߽ͨ˰

УԭӣӦܵ˺صĴݲвŶԡʵô£ǸоΪֲͶصСݣһƢɫ԰⡣
ȻνСԾԵأ۹ȥػǾһ޴ķˣЩֲǾ͵ֲˡ
ֵصĿտشмͷʲôոտġ
ԼҲǸսߣӦùȥкǣҲûж룬ÿɿɴɫ֮к󣬾ͶԷ˹ȥ
٣ƣҲս𣿡⼸ͷƺԶԶؾʹк
Цŵ˵ͷѾ˵¶ˣҲûпڡ
㣬ǵһ¡ϼһְսˡһͷͱ׶ĺ
ı
찵üԼǶԴһ֪֪򵽵׸ĳʲôˣѵս
ܿ˹ȥֻǼ̵һ䡰𣿡
ˣ϶ԭ˵غúõģֻҪսʤͿԻð򣬿ͻȻĿڣһ
һ
ʲô֪ȻսѵͲ°Сˣ⼸ͷѪɵĸ֡˭Ҳ˭˵Ҳͺֱˡ
쵹ûֻЦ˵λĸ߼ء
ԭҵ顣ϼһ˹֮Ǿ͵úˣȻû취㶨ġ
šֻӦһûж˵
ģϼһϵزˣԼ֮ᱻԭռˣԾһ⣬˵˭ܸɵʮϵĴˮƽ飬ҽ겶׽ʸս
ô˵ģʮˮƽɲôҵأ˵ɵˡǼһ£ðȥһǣ϶вٴˮƽ֡
찵˵ͷȷһͷȥɱʮɺڰɵ飬ʵеѣҲҪЩ򣬵ʮͷֵĻǾ׶ˣΪֻҪСһЩÿһսʮһҪȡʤֱ̫ˡ
Ҽ𣿡̽Եʵ廹һôǾΣյĻԷֿӣ˵Ļ׾ܹ׷ˡȻңܱܿҪĿ꣬ǾҪˡ
û⣬жҪϺȵĻ߲Ļͻᱻ޳ȥģɵ׼˵ؾͷǳ׶غһӦþʱ쵼ˡ
ڴҽһ£жʱҲ÷ҽа˹Сأ
¡컹Լһ֡
ҽиǡһͷ˵
ᡣһͷ޺ģһǺٻͺһġ
ŷһͷӰŮȻ۵ȼػǺδ֮ǰ̬ϵӰҲܲýﵽһܸߵĸ߶ȡ
ܵĻаĪ˹Ű¡⼸ǺռݾƵģϾǺ¡
ֵػüסǲסҲûϵȵ·ʰɣʼξͼסˡϼһǵ޶ʱһݡܸʱǰǾͱڰȥˣǸӲأǾԲеģΪ⸽ӻǸϾɱԻϼһɣҲʲôرѵ顣˹ˬЦЦ
ھͳʵ
šɣ¶ԽԽãһйlou˷ǿɾͲˡ˹ͦ³һͷȴһҲ֣ǳϸ棬Ӧþִϸľ˰ɡ
֮ͣ󣬱һ˿С쾡ŵٷУû÷˫ػƵǵʱ⼸ͷŸոճûжء
һ·֮ϣ뼸ͷ˵˵ЦЦǺܿ뵽ʱļ֮СȻ˭֪άֲ˶õģܿͻΪͬĿĶִ
ƺԸȥԺ飬ֻǰĿֺ⡣

ʱڰԼϰ˵ŻеĺĲ־ǹȼͷսľġ
Ȼ֪ҪһɣΪʲô
ҿû˵ǲʵܹŽһҵǷǳοȻǿ󣬵ȴŽᣬʥȵȶΪΪŷԼ͸ȴԼͬȭʵڲʲôǵ顣
Ҫɹ㵽˭ս㣿
İɣһε飬ԼѡʵսߵģһͲϼһˡԳЦЦȴЦúܿġ
ҪŵĻͺˣҲˣͲģȻôꡣ
ǰŵĪȴ˵õλӣҰкĪе飬Ȼǰݲ˽ѡʵؼ̳֮ҾһˣЩȥͷͷ˵Ǿ͵Űɡ
αô鷳أھͰλӻҲˣ˹ϰԼС̸ʱһǳϤ
ŵ˹͵վҲ˲ȥţֱӾצӽűķˣǰվŵĺʱ򣬾ȵ˵㣡
ңϷȥȡҵλãԭҾͲƽˣҡͷӢǳһҲûļԭӦñС˹ʵе㲻̫Э˭޷š
ȵȣ㲻𣿡˹ȵʵ
ˣİ£ָˣҼ˸֯ŵ~
150ս
֯񣿡˹ĿɿڴȻôսۣʶҲˣɻδ˵߿Բkaoתħ¸ģĸվ͸ˣλΰԼһд磬ˣǾƱصϵͳıҲ˵Ѽ١
֪ʲôʲô˵ģһָȫƾԼ´һ磬һ˺ƽ磬һոµ磬ٻҲٻʹࡣŵ۾ȫǷ
ߣ磿Ҫ۵İɣ˹ɲɵһζäĿ
ǵȻƷѾΪ壬ȻԸǵĸ֯һԼȨޣ¸ģǸʱ㲻һᣬʵҲػ۷塣ŵνź񣬹ƻѾܾɡ
˹ֻһЦգûв´Ļڸ㲻ɣֻõһ˵ӵŵĿܶѡ
ߣʲôáԼ֪Լ˹ˣܱڵĴε޷õغáŵҲһܲм˵²ԸĻҲǿλýΪҲǺϷļ̳ߡ
ЦһܾȻԳ㲻ҪΪ˹ôظȻ΢еǻ۵鶼Ϊɱ㡣۶ıȴԼͬΪһ㡢ӦǱŵϰٱѾ֪ˡ㲻뿪ҸԸʵˣҲҪɵ˹ͻȻˡ
ƾ㣿
ƾҡҲѪߣȻᡣȴδؾҵĶ֡˹ᶨ˵
ǺãȻҾͳȫϲء⻰һڣŵѾ˹׼
Ȼеԥӣ˹ĹȴѾˣȫ䲻һ͵Ϯ
϶湻ɵģѹЩ׳ջΪ㰵ɱҡŵն˹ĵ״̡кµ
˹Ҳ˵ȻϣǴսɱģйܶζЩɥȻ֪Ը˲ܽʲô壬ʲôɱκοõطɱѡ
ŵһʧ󣬼ȫľ֮УȻӵȫħûǾȫһˣΪ˫úԷħЧȫҲΪʲôŵµ״̵ԭ
һ浹ľһֱʮӣŵ˵ˣҲ˹Ϣջ˺ܴһ顣
˹Ͼˡսؾ޷ά̫áᣬȫ˵ŵһơʼ಻ϵط
ۿ˹֧мЩͱŵֱϺŵҲ˴Ϊ˷ܣֻŽһ˶ԷǸǳоս֣һγ׵شˡ
ͷϵʱŵȻԼĶÿһιͺطţȫƺǱʲôסһѵ޷룬ͺؿ棬ôʹ
ͷǹǣŵȻϵ˹ϵıǿһе鶼ѵıԲԴȽ͵˵ĹٶȣܹٻĻˣõ˷·һԶ
㵹ʶҪⶫ֮ˡ˹ڿ˵ȴһ
ɶ޳ܵͷӣȻʹıԸңѵͲ´ȥЦ𣿡ŵЪ˹غ
Ц£ѵЦ֪ļһ˹мؿŵ
ŵʱȴˣֻ㶵ض˹צϵرƺʲô⣬ֺǱ׵ɵˡ
ټˣؿܣ˹ҹζ࣬ۼһڳȵϢҪ׽ŵٻˣȻҲǿѾ۵ꡣ
ȻڴʱͻȻ콵ףһڴֵľ޴ɫƾնֱŵϣŵ屻Ƭȴܵźɫշȥ
񣬽аɡ
дһĺУһӾ޴ĺɫƾ£Ŀֱָ˹
Ⱥһ£֪˵ûУһ·ɵģ˹Ȼ˵˼Ȥ飬ǰһЩȥӢۻ߶ħͻȻˣһʵ۷ʱ̣ЩһεȨ˳ͻľֱóλãЩ̰ȨλʵǿľͲòֵˮء
ߣƤʧ˵
ԣЩľԳǸߣʹӡ˹ֵؿ˿죬ǵ˵ͷ
ҲһߣǼһԭ鷨ʦԵһʿѧͽҲӣʩ̩.˹ڸߵһǴġ͵
ûҪʲô𣿡
˵ҼǸʲô֯Ҿܾˡ쵭˵
Ϊʲôܾǿ񴴽֯Բлģ˵ܵõԽ̵ءӰŮŷԴѾˣҲʲôֻҪʵ;ȥ׷ȻǾ˷һĺûᡣ
Ǽһģ˭֪ǲʹӡһƭˣҲǺܲңƲƲ
⵹Ҳǰ˲ⱣѵҪˣǸ侲ľʦͺ˵Ҳ⡣
ǵĻ쵹ǺȻ˻½ǴνѣȻԤ˵ģϵڵĸϸȥͻ֣ᷢǳѻһıһΪ˴ﵽԼĿĶʮ֮ǰͰźõϷ롣
˾
ʱ˳˼֮С
ľҲʱû˵ҶԿſܼĽѣŸȥӱܡ
˳ĬţֱִǸ򣬰˹һοǻҪôˣȰһε㶨˵ûеǴϢȺУˮƽĸֿɲأ䵥ĸɰɡ
ڰ˹İ֮£оͬʱ˾ǴŰ֮һƬУ۴αȵĲбڶǽţҲǸεĺõطǴӲ⣬ϲĴεӵдʵҲˣöðȥҪõöࡣ
λȻû뵽ƱǸ֮գǲغˣ׼ʰ䵥ʱȴдһǳ߿ƺǽħİŴ˺ܶ౶˵Ǿǰ׵ĵطƾǧⶼõ
ҳϵǣΰĳӵ֮ƵĴֻˡе鶼ţڶϣвģҹȥֶΣǧҪһαò
£²Ǹûԭݱǵİ鷨ʦͱɱ˰ôֳˣ˭ðİɣֻȫʵӰŮŷ˵Ļʱе˵Ц~
151°鷨ʦ
Ǹ֯ľǶ뵽һȥˣȻôܹգôΪʲô¾ͲأԾ˶ݵľ֮侲
ȻӰŮŷû취ŮӦʵ̫Ҳֲ
ô죿һЩ鱻¾ۼ˵һССİ򣬿Ƕб߸Ŀԣ֮λˣ˹ѯʴҵ
ҿûôأ±ϾѾ˺ܾˣǵȨṹѾ˱仯˵ǸɣǼһȻԴ󣬿ʵȴǿرǲ֪ʲôԭһͷƺڰߵȻΪãĵøˣ˵ڴ¸ոոûʲôףǹȥĴ£ҲδʰǷ
ţҲͬ⣬ο֮⣬ƺһµļһ˵ͷ
˭
֮㽫ԼڵĹѨʩ̩.˹Ȼ֪һһ˵˳ЩʲôֵǮϢڶҲûá
ô˵Ǹ֯ĳԱ˹ʵ
ʮа˾Ϊʩ̩ػûֻǵΪ˶׷ɱթˡȻʩ̩˵ǻѻĻ۵㲢ǣҵġ첢ûиԼܣʵʩ̩ĻǼ٣ͨʶ֪̽ˡʱŸҴƱ
Ȼûôôڸʲôŵòҳ˰ɣӰŮЦ
λʦĽɫȻϲ鷨ʦȴҷǳһλôһֱûڵȴɣϾ鷨ʦʳ긴յħռһͿˣʱ˵ȫ⡣ûصŷһۡʵЩջ𣬱ϾԷĿż
ҲͬǵǡǡھûᣬĽɫǾԲ˷ôõĻء˹ͷ
ϸ룬øǵĻмֵɻкüʱ䣬Դһ£ǡֻΧѰ䵥ɵȻȴᣬȴǷҡ
첢ûзԣҲΪõѡ񣬲ΪӵʮĺɲôֵشϾԼΪ˰λöģܰпܳΪ˵˽Ժɲðء
˲֮ڳȥ㣬ԭ׽һ棬ȻԼı仯֮˺״֮ѡ棬ΪЩڰŷǳӽϢһһαװı൱ɫǾǲʵôСԽԼϢαװɸֵӡαװ߳Լεʵ
׽ֻǺڰɣαװþǺڰɵĶ״̬Լ״̬ǲ࣬Ŷʱ仹ᱻ
Ҫźȫָӣķܼ򵥣Ƿӡ˺Ĵ࣬ȻԼһȥƺ棬ԼȶĲȥǼͷж
һ׼֮Լͱһͨʬ״ʦĶ֮С
黹֮УʦصλǺܲģ̬˵жȽϷ㡣
Ϊʲôɴɹܼ򵥣Ϊ̫ˣһlouʲô鷳ġ
Ҫһ㣬ʬ״ʦӵȷ˧ӻҪ˧ܷУʡȥͽ鷳
ЩٵģԱҲѡһ˧ӲС
ĻʿӢ䣬Ƚ鷳仯ֵ˷ʱ䣬ֵעⲻٶʬ״ʦĸɴࡣ
ڣܵǵֻУñĹнʬͣʬԼѪѪȵȡ
ЩؼĻַΧɭɭĸоǽ˹ǡʱȥһ˵ظطĸоֱ̫ˣĶǸõζֱеܡ
Ȼڰ黹ǷǳеģҲΪڰػػ
ڴ鶼ǰһ˿䣬ϰҲӰӣʺáȵȣҴܵСӦоУֻȴѡ
ʦҪǵȥȻ洫һк̲ס˸顣
ԩ·խû뵽סڵĹѨ͵ϮǸʩ̩.˹
ʶ𣿡װģʵ
ʱʩ̩ԾǸʿӣƤͷϢҲӽֻҪرϸϣѿͬģҾĿ˲ͬ˵ʲôĹӽࣿ
ȻѶָߡ
ֻǾôʦһֺϤĸоǲʩ̩ĸо
Ӧòɣ
ʦǰʲôģ
ʬ״ʦħʦ仯ɵ飬˱鷨ʦǻʵ顣
˵ɻȥǺȻ뵽һϷˣʩ̩⡣װѾ˰죬˵ǲˣǰƺʶһ鷨ʦѰɡ
𡭡ǿҵʦҾ˵ôԽԽ죬ԭȻʦѣô˵ǿ϶ʦʩ̩֪̫ľĻ˷ܵӡ
Ҳʶˣ˳ŸԽ˵Խס
ԣʶʶһȥصɣ´ʦءʩ̩Ц˵
ʶ´ʦ
ţҲˡͽܸʶʩ̩˵ͷ
Ȼʩ̩ʱֵеޱǴȴҷɾ裬˭֪һǲǹģһʶݣԼûһ׼ǲҪ
Ȼܹʶ´ʦҵҡЦ
αļһУһصȥ
ܲ˵µĺǺģֻǶ̶̵ļ仰÷Բǧ֮ڵԼͬظ˹һ㿹ܶС
վڸ̨֮ϣŤŤС壬һƬѹѹ΢Цš
ĶһֱϲϣĶˣԸĶû
ʩ̩˴µԣոճȥһʱ䣬Ҳ֪ʲôȥˣʱŸϻ
ôжûֺؿʩ̩һӵ˼ûС
ʦԼ֮ûж뱻һ鷨ʦţһֱּʧˣôҲҲʩ̩򹧾ػش
㵽ôµģôСҲŪãֱûá治֪ΪʲôҪĴƺԼôܵˣҪΪŭҲôҡ~
152ķܼƻ
ۿŴ£û˵ʲôʩ̩ūҲþͻеίԼ췴鷳
ǣʦ˵Ķԣ¶ȷŹ֣ʦٵһ¡ʩ̩Ц˵
ˣֻ֮һѣȥɡǸĵô£ѵȻҲҵӣȻ֪鷨ʦ˵˭
½һ鷨ʦʵǲôֻдˮƽǼһƺһԸǩĳصԼ
ʲô
˵һͷڰˮƽ
ڰߡģôֻ߼ˣʱȲҪǼһˣҵûȫָǱǼһˡºݺҧҧ
ʵ֮ǰ¾˲²⣬Ʋе鶼ģʵѾܺˣԶڶ֮鲻ٻҲûбʾֻ̫ǽֳУȴԺлб
رͣ϶ʹưոݵء
˴ʱע⵽һԵ죺ʬѣ
µѣѾкܶĽˡ֪Ϊʲôʩ̩Ʊ˻ԡ
΢΢һ£пʼĦʩ̩뷨ȥƺҲûкʵĽ͡ǸɴʱЩٷչعܻᱩlouġҲüһʱ
Ȼѣȱ¡Ұɣһʬ״ʦǺкġȻ̺ɱ˽̬ȴͿֲֻ֪ʬ״ʦ仯ģҲֻܹ˵á
лʦʶһúøɵġܴӦҪʵȻõķʽˡ
ʩ̩ȴ˺ܲصһۣȻʩ̩򲢲ܴµĺ⡣
ɴװûпŲȥʩ̩ЩʲôأԼԼز¾ˡ
ʱߣ˵ǵٿ鼯֮͸ʵְλҲһͷ񫡣
ʩ̩Ҳһţ캰һߣʵ㵽ô°ұȵ֮󣬾ͽ㰲chaҵ߰æ³ɲ˴¡Ǹ׳գʵǿǿɴ̫ʧˣе鶼ģʲôõģ
ô죬ѾӦ˴µʻˣҪͻȻĿڣɱҲŹءȻѾˣô꣬ǰҵˡֻյĿԶûˡװ˵
ˡ֪ҵĺôˡ㲻Ǹѣڸ֯ʵ˵ϻġڸߵֻһߣҪû֯߻ţ˼ɱʱʩ̩ѵ
š˵ҲǣԺͶˡ
֪ͺã˵ˣϽ˵ЩʲôɣǼһ˲ˡʩ̩ص˵ͷ
Ҳûж˵ʱֻҪúù۲죬úžˣ˵ôʲô鷳ӡ
ڼ˵ʵ࣬Ҫ˼һڳе鶼ָӣŷ񣬲ҽй߸յ飬Ҫе鶼֪˭ѾʧȥҲܽŷõѡ
ڶ˼͸ֱˣҪÿһһʱڴĿǵĴ䣬飬ǿĶ顣
һĿ껹˵ȥᣬ޷ҪΪˣڶĿеˣǴΪkaoǵذģҪǴô㣬ԺﻹȥסԼҪɹ˾ˣ
ԭͲ֣һֱԭعطÿĵεεȥֲóԺȣû֣ȴƫƫǻۣʹǳѹһҪ緢Ļɽˡ
µĻƻǿȴƫƫͶã÷ЩʱľǲЧõԼû뵽д鿪ʼ
ֳ棬ºʩ̩ȻЦݡֱǳЩЦˣɲּġ
ؽֳ࣬ʬסѪñʿȼضģ飬ÿһģ鶼һ鸺𡣶ҲҳΪʬ׶еһʦСӳȻٲ󣬿Ϊʬ״ʦȱޱȡλ൱СӳҲҵ
˼ȫ档ֻβܹðһεĺƽȥ
ֵȻģϾԷһ飬ҿԽɱԽ࣬Լһ֮ҲмͬѣԸôȻ̫ܡ
ֲܽǨΪͺˡ
׸ôźأ
˳˼֮СϵͺˡһȻҲʲôöԲۿŴŲʣֻҪ֮ҲȡʱذҲ˳ʱ䡣
ʲôأǶմµָʾȥԼˣҲԼһ֧ʬСֶ뿪ǣʻڵСֶеһԱ
ûʲô߰ɣǵһٴضʮϵ飬ʱ䲻̫ԣǲҪ˵̫ϻˡҡҡͷ˵
Ǹʬ׿˿죬ΪûƤ⣬Կ沿顣Ҳ֪ʱЩʲôӱǿġ
ˣԼҲˮƽŰɱءǸӽֵʱֻҪһƭ˹ĵطôǼͷʧġ
ӳȥΪʬףǻߵڿֻԹԴǰߵʱ򣬾ʬ׶Դ˱ʾ
ȥһõطһ˳ɴ찲ŵĵطڴ˭ԸһߵĻھͿõʱսһ졣ȴҵİš
Ը뿪ûһϾʬСֶҲֻĸʬ״ʦѣ㹻ӡ
콫֧СֶӴ쵽˹õȦʱ򣬾͸ðԼĺ˵úʬ״ʦԼСֶĿĵضȥԼص˰˹ȾĶ֮С
٣ǣҸոշִȥҪҪȥӰŮ˵̬Ⱦ͸ƵãһҲûһͷĸԾƽֻˣǶ
һ
ǵģȷһҿҲǧ飬еǴˮƽľмʮҵİ¼ֲˡӰŮ̾Ϣһ˵
ȲҪôۣϾн籣ţŻû˭ܹôͽǲƣȺȥҲǰ״κЧġ˹ЦЦ
Ǹǵ룬ȥӦõİɣӰŮ仰˵Ŀǰ˹׶ҲãǸߺҲգҶ¶~
153°
ǣû˹֮ǰͷԼһ𷵻˰
ΪеٶԶö࣬ͬΪ͹ҲҪȺӰеԵִʱĹδ
ӭȻͷڽϵĺʱƺЩ˸УlouһЩڵıˡ
ʲôˣʵ
ǻ߰ɣڵѾԶԶҺԤ֮⣬һб仯̫ˣǵҪжˡϺ̾˿
׷ʲô飬Ȼ˵˹Ͳµ
ȻǷҪ֪Ҿֱ˵ˡ˵𣿡
Ǹߣôÿ鶼ǣѵҪ𣿡ӰŮҲѧˣڸߵ˽һ˽⣬˵ҲоôЦˡ
ǾȻ֪ߣ
ֹ֪ڶѾߴ¸̾ˡεؿЦ
Ȼ͸Σˡǻǿ߰ɣӣǰȥЩӢۣħٶȸҼпܳΪǵصˣǷҪϽº᲻ġ
ϺĻھΪҪ֪ս˹ġһЩӹ־ᶨʵǿĽɫҪǱ߾ŵóǲء
İǰǼȻҪӵôͲأսʧܣûʲôġ˹ᶨ˵
áܺãȻûпǡҾʵʵ˵ɣ뿪󲻾ãһԳŵظ߾˰򣬲Ҹйһν֡ѾʤȯգԵɱǸŵȴû뵽һ״ŵһǼͷǹǰæѾҷˡ
ʲôȻ飡ѲڰЩߣǾ̾
ߣʲôҿҲðаˡֻǧеһǵףҿҲǱڻ׵ϵħѣֻƺˡ˹м˵Ȼûмʱ龰ϸĻ˵Ҳ޵ֻ赯ָһӼܻٵˣﻹõô鷳
ͬɲôаǼһʵǿĿ£ҲǱȺһ߶ѡǻҸ𣿡Ϻʵ
Ϊʲôңһֻڰ͵ϮļһʲôĽɫԹ͵Ϯ߲֣һ־ǶԼʵȫûĵأһǴ̿ͣôǼһﶼǰߣôһСµļһʵȷǿôأƺҲλ˵Щˣ̲סڿ˵
˵Ȼ󣬿ɹȻֻǶʮСӵƢ׼ȱ㣬ʱҲŵ㡣
ã仰ҾͷˣϽȥɣأҪ°ɡϺȻЦ
΢΢һ£̶Щ˸У˹
ߡ˹ͷ
Ҳ˹ȥʵ˵ҲǱһ΢һЩľݰˡ
ԭͲر󣬶λӵĵشܴĸ򶼲Ҫ̫ʱ䣬Լͷܿ͵ִ
ʱӵſڲݵϴŴۿǲˡ
˰
š
˾ͺãѾλôǼеһԭǴҽ֮ž˭أڿˣΪƺǸʱˡ
Ұ´ŵϰ˭ҪܹɱǸŵ˭ͼ̳ҵλãǿô
ŵ
ţŵҵѶ֮϶ϻհءûµĻ͵ľӣ޷õӵϿɣǸʱǾͰɱ
УҪѵǣŵرһǿĴڡһҪСģҪҵĺ󳾡
İɣ㲻Ϊļ̳ȨͬΪķϣҲ㸴ġе㼤˵
ȻҲ˹ԴȴЩ˹塣ʵȴǣ⼸ͷ
롣˭û˽ģһΪ£ܻܿûɱŵԼ߾Ѿˣһﵽװʲôİ
ѵ
ٿ˿˹жʱһ뷨ǲһѡ˼̳ߣֻǵ޷˳λԲԼߵؼͷɱ
ԽԽþġһʱ侹Ȼ˳˼֮УֱһԵİ˹ѣֱ˹Ѿȥˡ
Ȼʵڲȴܲȥô룬ɲԸⱻؾɵһãȴһգʲôҲò
𣿡ʰ˹
Ŷǡ˵ǿάֽĹؼ˹óͷǹ˵
ǼպˡЩʵ˵
٣ʵڲϲĶҸеʲô޷ҵľǿɡû취˭֮ǿء
ǿģߣû뵽ھͿʼİȨˣô˵ҪͷҪλӡ
ԡȻ˵ʵһȰ˹ǿ۾º˹ŵ񶼲ͷǹǹҲֻܹʹˡ
𣿸ոŷֻһ£Ͳ㷢ˡ˹ɵؿ죬һֱΪġ
вԾ֪ˡ֪ҪΪһζذȻǲˡǵ˳Իʱˣɲ̫
ǺðɡǧСĵ㡣˹ͷǹǵݵ
ֵıȷһǿľ񲨶νǿĲǿľǰ΢ܿͱԪǿˣѸתԼľ
ȻǺöõܸоǹҼζ찵Ѱ˼ͬʱͷǹǡ
ֻڹͷǹ׷뵽ԭѾϡĽ֮С
ɹˣСӾȻɹˣǲ˼飬ҶûȻɹСӵľǿǲר޾ħģ˹ȵʵ
ţȷЦЦȻʾѾˣǾʱסֻҪͷ֪Ǻ۸ľУȻĻһЩ鸽˰˹ԼԵֵ
Ҳͦģ⻹ûأԼڲѾʼΪȨˣȻûе׾ѵʱ򣬲Ӳ̫ˡ
̫ˣԺͰиˣԸŵ齻Ǽǡ˹ⷬǸ죬λͲˣԹΪҷ񣬻ʼգػԲùġ~
154лȨ
ߣۣ㻹۵㡣
Цһ˵ҵи飬Ȼ˵ǸŵĿ϶ôǺαطȥأǸãҲλҶԽ֮ЩģڽЩֽţŵ϶޻أ
⻰˵ȻҪ߰˹ǾԲ˳ľģͬʱҲǸͷ첻η˹ҲҪǸӡ
ʱԻȻܺãԳ䲻ظɵˡ
ʱֻƲܲȡֺ֧ӵĻֻˡ
ãܺã죡˹ҧҧִȻòᡣ
ŲںأҲ°˹Ȱ˹ףǲ㣬б仯֮ޱ޼ʵģͰ˹ǲôȰ
ʱڼͷ֮ţ֮ʲôþǾ壬ηĴ£Ǿ͸ˡ
ĺܿ죬ûõȡ
ڴϵسŰطʱ򣬲֮ŵȻ
һǹǴ̴ӣʵ£Ǹ֯ʲôΣն޷ΪŵİɣȻڵʵˮƽҪҵôǿ̴ӣʵǲ̫ܵ顣
ȻǹȦֻϧûС
ŵĴڽΧһܹ֮ȥҪ鹦ڰڲڸ֯jianϸһεȻҲһΪֻдطʱһȱڵģԲܼΣҪjianϸЭС
׼ûУŵ䵽һƧؽǸطڰڲһƬӡ˭㵽涼ѷֵģǸjianϸҲĻᱻ˭Ƽ
ˣʲôʱҪС
Ǿ͸ϿѣѾȲ뿴˹Ů˿ɥıˡɢɢ𣿡ŵʵ
Ȼ˾ͷİɣڰһϵľϣܹ´ǡ˹Ȼǿƣ֮ȴǸ¼ҹͷŵĺ֮⡣ȻûһԸлء
ˣϽѽ򿪡ŵƺԸ˹ĻȻǰ׳ղûֱ˵˹ĺãǷǲ̫ͺ¾˹һͷء
ǡǸùԭֺŵȴû뵽ϻ̫ࡣŵˣʱֻܸϽһūŵֲŵĲ
Ƭ֮󡭡
ˣѾˣھͽɡ
ɵúã³֮ұȻл㡣ŵҲ뵽˸˵飬ͻȻ˸ղԭ򣬷˵˵
лˣֻ
ˣ˵һûֿʼϻˣһվȥŵǵùĻֱȥ
ŵԶˡǸù˵԰ǲ԰е𡭡
ŵԼҫڰĽֵϣȫһΨҶӣ˹һû˭赲Ϊһˡ
ŵ֯ΪʲôᶢССһλӣԭȻУֻڻ͸lou
ŵ˹ߵʱ򣬾һƬïֵܵأȻʹгͷҲ𻰣ֻһζĹҪصӡ
ֵľɸģĪ˹Ű¡ͷĹСӣͷѪˮƽĸ֣ͻȻĹʵѸޱȣֻһ˲ͽŵýͷö춼ûܷӳ
ŵΪҪĹĿ꣬ع֮ۿžҪһغˣҺһޱȣס˹ѣǸȴ׳ˡ
Ǿŵһʱ̵һıսƣΪŵһȡṩ
ŵɶѪˮƽĸ֣սĻǼͷǶֻ֣̫⡣ʵӶɣȻܵ÷ǳҡ
ڻָʵҲܾӣǵСӾͺܿ˼Σյؾ֮С
ǲûоȥڷԼһʧȥ֮´˳˵ŰĪ˹Ű¡ͷû֮С
ⱡ֮ڵɭֿɸɭЩͬҪľͻݶøӸߴ󣬸Ӵ׳˱˵ֻͷһӵľӣҲԲصȥ
׷׷һҪɱЩ˵ŵδԹôĿءŵԭͲǸ侲ؾ㹻侲Ҳˡ紫Ǳ˹ɱأʵȴΪ׷һͷģֻ̫û˵ȥȻĻûٻˡ
ˣЩбģûв´ĻȻ˹ˡķûɳڣֻǳͷѣķǧأЩʿȥˣ᲻ʲôطŷǣ
ԣ˵ضԣ̫Ϳˡûϵһ͸Һڰ֮һлȨȣһͷ
˵Żŵ֪óһħȨȣӦþᵽлȨ˰ɣڷȨͷǳƯ˭ܸоȨ͸louаϢܹͷǹһƴˡ
˵ŻŵֻǺɫȨҫһڹ⡣ȥǸϣðһ̡žͼԭվһͷ
ʽɫԲǺɫǹıɫ
лȨȿԸ飬Ǹȴᷢʵı仯Ҳ˵ԭĺʱѾ˹ʧȥеǻۣһͷֻսعֻŵ
ɣһͷʵǸѺûжɣŵǳ˷ܵضԴ˵
ǸǿЦЦȴڰҪԼ˻᲻ҲĴһ̬鷨ʦǳ׵
ŵȻ֪ЩʲôʱǰΰֻԼȡĻģŵӵлȨȵʹȨȻʹȨ֯ͻѾҪˣҪڿԾܲؿС
͵ϮߣɱҵһٻһˣлȨֻҪԼħûпݽߣܹظʹãûκεơ
ţոջָ侲ŵһֺΧɭֺڰļһǣţӾŵǰǰ˭ľ;ɣӴû¹˭

һԶˡԭӭսߵϺ춢Ŵӹ֮дӰ񣬷·͵Ӱһ̸Ц
ǰԼҲԣǼһﱾǸֻаƳ˿ܡ˵ͷҡҡͷ
ûһٸˣ֯Ȼȴеȱݣչһε飬ڵڶεʱҪսֻԺǻ۵֡~
155´
Ϻô֮ŵھһЩɥΣ֮󣬵ȷǱСЩܻǸֵӣȴСΧһα͵Ϯ
Ȼ֮󣬰ľӷ·ͻȻ伣һ㣬ûٳְŵԼ׾˹ľӴҼ˹İ£һͷ˥Ӱ
ϼһ֪գαصأҪǹԹ԰λøңнĵù鷢Ӱŷһһ׶ߵʯЦ
ʯԭ۶ɵľ壬ʵǿʯĴС
㻹ʲôѾˣѵһͷȥϷŹ𣿡
ߣҵģҪǿϼһȥ㲻ķϣʯһȥŵһǿѾϵĲӵŮתһԵ˵źţټڰеĳԱ
ʵŵҲǶжģ֯һͲ߷˰езľ񣬰еؽһϵľӡ
Ҫ֪˹֮ǰŵģҳǲûΪʧٻ˵˹õ˺ܺõİš
˹ػʵ̫ˣֻϧ䲢ǶһЩ飬ڵʱЩһֳʲôӣڹ״̬һˣЩһŲضһӾͱ롣
ŵź֮󣬺ܿдľ;˹֮ǰ
ӵߣŵӵˣЩ̷Ӳ˰ɣôľ񶼳ΪظӹҪ϶ռϷġ
ȻʱڵĵطѾ⼸ͷһЩԭЧ˹ʿ
Կʼ˰ɣ˹˿죬Щܵϣϲˮ
ƻһ𶨵ģһ˵˿ɲ㣬ôұС쵭˵ͬľͬʲôҲҪˡǿǷִԭƻ
Ȼףȴܱºַķͬˡ
Щ֮У֮ǰһļͷ֮⣬˿ؽϺ͸ͳӵһͷ˹ŵĺ
ؽȫƱͨȻϺ˹ŵԥһ¡֮ͬˣȻΪƻЩ̣ȴҲֵˡ
ãȻҶͬ⣬ǾһħעװаɡָָڵϵһŹֵ˵
ⶫðɣ˹޻ɵʵΪƻĺݶ͸ɵģֻһ¶ѣЩ̫ҲǺȻġ
ʱˣĻòöˡеĻһѪսˡϺмؿ˿˹һƽʱͦɴģôһ˹ؼʱͳзأ
ߣֲѵҡ˹ҲʾضϺۿžͿܱ
ˣ⻹ûʲôأͳҪɹɱŵǻһ˹ŵΨһһͷﵽѪ߳׶εĸֿ֣žӣػǷǳзء
ͷûʲôҰģƹˣһ˹ԣɱŵؾΪ
ǰ˹죬ֻǣпܳΪľȥҹ˹ŵ¸˵˺ûйвŵһжûã˹ŵ˭˶ƺֻԡ
˹һֱ˹ŵֲ죬͸ǱȽϴ͵ûзƵá
ҲͦƵģڰﻹҹ棬˵ǣôһ֮ûУһ˹ŵҲ㲻ֻɵЦ˵֮ҲңĸУ
ˣл𣬽˵¡
ʼɣһγɹɹͱȻᱻŵܴ鷳ʱٳųŶȻһٸɵǸһ쵭˰˹һۣԼ֮ǰʵ̫һˣԭˣǸǱСˣǼһＸÿһ嶼ߵĺܴʼնվڰ˹һߣȴӲַȥһﵹܿܳ˴Ӯˡ
뵽ֶ࿴˸һۣѾ⣬޷ΪãҪȥһΪ֣Ƿǳµ鷳
˼䣬ûǸװħ˭Ҳûע⵽ı飬ܲµ뷨
ǸװýʱһϺȵˣҵĿںһ𳷻ħ
˵䡣һ֮ͬһȥħɲǼ䣬װһ׹ϸ߿գ˲Ͷ˹ľӴ
ͬʱڸԼӵѵŵȴ޲ǵ׹һ˲ڣǿ޴ʯʱһֲıըˡ
Կĩĳ档ͬΧİ˺;ըˡ
һЩkaoƤǱסȻ඼һϢʱο϶ǵ˾Ͳˣȫըϡáˡ
ŵԼΪʵǿڱըֻ˲̶ͬȵˣɥ
ˣ׷ʲô飿ŵԱЩֵغ
ǵĩյˣŵȻѾһˣҲһΰɣ˵˹İ£ʱѪһϢkaoڲԫ֮ϡȴЦݡ
ʵһεļƻǷǳҪնûŵ϶Ѱҡƻͺѳɹˡ
Ů֮ǰǲ֪ƻģֱ뵽֮ǰɷϲ˹ŵʱñı飬֪㣬Թ˭ǳлⶨƻʼٸߡ
Ϊƻ÷ǳ塭ʵ֮ǰѾ͵ϮŵȻɷȥˣ͵Ϯܲ˵ŵ˵Լ϶
ںˣԼȻͬˣŵҲòȥ
kaoʯŮǷǳ⣬ȫ֮⣬طصˡ
ӰȻȫħ⣬ҲͬнϸߵħһεıըȻħһֽȻıըŵˡ
ϲģȻôݺӣھɱ㡣ŵǵŮڵĵطȻб治巽򣬶ħϢҲǻҵģkaoħ̽ҲܣkaożҲŮڡ
ˣҪǸŮأϽ߰ɣûв´Ļⱬըֻǵһ壬϶иҵĹʱߣ¾ˡ㾫Ȼܵ˱ŵصĶࡣ
˵ĶԣǾ͸Ͻ߰ɣϲҲȥˣûҪΪʱ䡣ŵʱǴˣϽĴ˲صĳзȥѾɲ
ŵԼ֪򿪽ķʱڽ֮ڣһϣûӲȥģҲûϵǸ֪ǻjianϸ~
156ºĩri
˹Ⱦϵ˹ľӴʱŮѾûϢŵҲΪ˱˹ŵ˺ƬҪĿŵȴ֪ȥ
£㲻˵ĺаôǸŵˣ˹һֱҵʧõĻᵱȻŹ
Ȼ˺üȴûӦߡ
º͸ǶӰŮŷ˵
ʲô˹ȻԼɵӣԭһֱԼһŪڹ֮䣬ͷ˼ռȥȻ쵰Ҳ̫˰ɣ
˹⻰ͲˣǰķǳֻҪǲɱʣµȫʹȥʲôķ֡˹ŵ˭ֵǵԣ˭Ͱ˭˭ԣ͸˭ԡ
ߣҲδؼǾǰ档˹һ˰Ī˹Ҵȥ͸֮ǰҵŵ
ڼͷ棬ӰŮŷͺ¸ϵãͺŰǹϵʣµĺĪ˹ǰ˹ˣƺ϶ֻа˹Ըܰɴ£ѾҪְ֧˹
ԴӱҪߵʵʵ࣬ǿ൱֧ǵľҲ൱ʹ˭Ҳֻõ˹֮ȥ顣
У㿴˭ɱŵϺ΢Цʡ
ûôӡҾ׼һ㣬˭ɱŵҾͷ˭˹ŵôһͷ׼˵Բı䣬׼˵ҲԲᱳѡ
ҿëˡǰʡϺЦЦ̶Ȼؿ˹ϰʯεҡҡͷʲôʱٲ
ȥʰһӣ˳ǵʯ͵ɽ񡣡˹ŵҲģ˭֪ʱˣֻܹܡԸҲǲlouκα˵ıġ
ȵȰɣΧǣʱȥɽ̫ΣˡĻҲ°򲻹ܵءϺȰ
˹ŵĬһ󣬺Ȼ͵ص˵ͷȥһӡȻεʯСȰŪˡ
ʵʯô׻ɴ˱Կ˹ŵ³ʵĻǷǳϸ΢ġ
˹ŵרʰʱڰһطһƬïͷڶš
£ܲǡǰסԼȥ·죬ǺܲףԷǸľôǵ飿
ŶҵǺ֪ɡһνӡ
ð˹˱ˣѵԸ𣿡ʵ
˹ٺ١˹Ǹʵǲֻϧ׳ôһͷ­ͻȻЦһҪ鰡
ʲô飿
Ĵǣѵ벻𣿡
⻰ü˼һȻͷǹǣѵ㻹֪Ƕô
ܲңʶսпµЧԵҶЦ˹Ѿõȴװ͸ңһĸԸӡЦ֪ŵһлȨȣͷǹǳ׵װ֮һЧͬ¡
˼ˣ˵ڳ֮û˭ɱŵǺȻһС
ܴлȨȵЧ֮ͨҲˡȲ˵Ǹһܣŵڲ֮أԽʬصĵطǰȨȵЧԽǿ󡣡
ʬ塭뵽˸ոձըӴ飬ȫŵˣǽǶôֲս
ȫһȴûأοлȨȵþֻˣҲܸͷǹˡ쵭˵
Щҷ
²̫ܣΪȻȴǡҡҡͷ
ˣȻͶְɡҵĺ֪ͷǹǾжôµЧҰģҰĻСŷͷΪӹҲԸ⡣
ٸӣ硶塷ϿƺǸҲ֮ͽʵףһҰĵˡָµˣԶᣬܲɱǱģȻϧգȴȻǸ
ҲһǶǿ󡣵ȴȻػԺ϶Ȱ˹鷳
Ը㻹òͷǹǣطϣҲͲˣ㿪۽ɡЦЦǬóͷǹǣֻװĸ֮Ѿ˺ܴı仯ñǰӿˡ
ҡֵ
Сң
һͲлֵĻᡣĻǺ̹ϣûһζ
ðɣȻҾͲˡԭʵȻûгԽɵˮƽȴűĺܹħװ׺ħƽ١
ħװȻħ̬Ҳмȫħ˺ħƽپеֲˣܹӰ˵ħļӱһвСļʵµ˵ħ˺Լ
ԭԸŵģȴû뵽Ҫˡ
ֻϧ̬ؼĵͨǰȴò󣬻ЩôħƽپʹʹõʱĸֻΪħʩչͬ˵ЧͲˡǴۿ۵ء
ؼʧȥ˴󲿷Чʵڶвˡ˵㲻ͷǹǣܹɱ˸ǣֻǻѵʱܻһЩҲˣϾǲģǿͷ
ͷǹǱ̬Ч֮£ǵĹľͺͷطһ÷ֻ˲ͽǴſڵأȫ˶Էħ
ʶ˰ɣ쿴һȵظЦʵ
Ȼ˹ȻǸⶫ˵ʡǿЦ
Ϊʲô
ΪͷǹǷŵ޷ӳôµЧǼ֮ĲͲ̫ˡҡҡͷε˵
˵ĲֻϧЩǲıģʵ᲻ɱ㣬ζҲȥ㻹ǵԲס˰Ȼ˵ЩαʲôһԼſڵϱĶĲС
ְɡƺҲˣ۾һ
￴˿ȻһצӽץȻٷ˽档
֮⣬ǵĽ漤ңҲμӵĸҲ࣬ȻͷǹǣĽǳι̣˭Ҳܿ϶պᷢʲô飬һҲҴ⣬ǶԪȥάŲġ
ĻᣬӹЩ׷ɱұ㲻鷳òҪٻˣұȻһɱһΣ~
157Ѫħ
ڸǣջûµȥ֣Ȼ˶Էĵط֮⣬һҪԭ첻ѸŪԼĳ
˵ˣǼˣѱᱻ֯ˣڶԸǱƵ̫治˵ǻô
һӣеʧʱһպƽֻϣǸʱǲҪ侮ʯͺá
Ȼ׶񣬵עڽ֮ϣԸǵĴ϶ܹ˳ϵģֻҪܹĻԶͲ
лˡǿЦһû뵽ԼȻҪͬſܱסһ
أܱܲסkaoԼǾȻġ˵껰ʩʩȻ˽棬ȻƳŵʱڵλ÷ȥ
ڽ϶ֽһʱı˳ȥķʽһӡǣһ˭磬ȻմϣͿkaoЩӡȷŵķλˡ
̵֮ģΪڵŰ˹ȶأԼ˹Ȼ֣ԲԸôɡɲŰ˹ô޴Է֮ԸҽͷǹǽȻܹ߱ħߡ
ԸǵǷ޷ǴǵĶѣʵԼŵġ
˹ŵȶ֣ô˹Ȼʹѹ׵ıȻĻĪ˹ҲԲӵлȨȵŵĶ֡
Ҫŵλõʱ򡣺ȻԷħ˼ı仯ɴƶϡ˹Ѿŵսˡ
Ϊȥ֣Լӿ˷ٶȣֻһ˲͵սĸҽα仯ΪС״̬Ҷ¿ӡ
ȻԾǣŵսĲǰ˹Ҳӹһࡣ
ҲûʲôֵأǸӾӵӣо̩̹ۡɵȣСࡢˡȣⲢֵþȵġ
쾪ȵǣǰЩӻǰ˹ɨӵľ֮һ
ū٣Щħʯʯȥͨľɡ˹һֱôš
쾪ȵǣʵȻûʹлȨȵŵսƽ֣ҲǸˮƽĸ֡
Ҳ̫ˣľϴμʱ򣬲ûвжô
Ź֡ԹŹ֣ǲõ
룬ʱƻûʲô̫ı䶯ֻԭذ˹һһȿ˵ɡ
ϸʱȴһྫϣӼֱֱˣֱǻ½սʿ
ڱ֮Ϊʿǲڵģֻа˿ࡣ
ɴ˱ƶϡһһ˱ȻҲһǴӱĴ½뱡֮۵ģô̾ĻҲǺˡ
Ǹľ֮£ŵ׽⣬ϵҲϾ廹ǲǿûô
ۿſҪеʱŵһóлȨȣҴӿпͼٻȥΪս
찵ƿ϶ᷢıˣȲ˵أŵ˹ɹսĻôʵͻ÷ǳǿҪ֪˹ʵǰȫʢʱڵʵֵģǿǾԵѪ߰
Ȼ۾Ȼ۾Ļ
û뵽ͻȻЦЦ㻹ǰͲסˣҵȵľóлȨء
˵껰ҲʲôֻԾһζĹŵ֪һ˵ЩʲôҲ벻ףҪƻлȨȣڶԷδٻɹ֮ǰѵʱ
ŵлɹʱԭغȻͷ⻹һȺˣȻŵûôûٻʵǿ˹ֻǸȥһ׷İˡ
ŵǵĸ鲻ָӰɡ
׳գлȨȸ鲻ܶô߼ǲǻ۵ģͲ֮ǰļ䣬Ψһ֪ľӸߵŵһûи㶮лȨȵЧ
ôõĶ̣ˡ
Ȼŵ֪еıӣʱֺؿǰǸ࣬Ц޴Ͱھͽŵıɡ
ҲΪʱǸ֮ѡ
ıʶ࣬ʵࡣ
ֻһҲϻֻվıϣ۾ĳЩֵ
ȥɡǵĶԷʲôŹֵķԸԼŵæԼлȥǸࡣ
Źֵʱˡ
Щٻ飬ȻǹǸ࣬Ǽ忹ͣ˶ֻվ
ŵԵؾ㵷ǳ֮ʱǿǸͻȻһݺüצӴĲλʱˡ
䣿ܣǶħȫߵģ޷ǣ״ô£ʧͿ԰쵽֮⣬ʲôʽŵԼͬزͬʡ
ʱŵצлȨȲɿȻˣɺϾǳʥ֮ǿ֣ôΪһͷ͵Ϯ˲ɥʧսأ
ܹսģ벻־ܡ
һ֣ʲô󵹸İɣ΢Цؿŵûм׷ֻŵѪöԷѪɡ
˿֮ûܵģûκЧҪ֪㣬ͲٻôˣھȻȫҵĵˡŵʹæħס˿ڣѪһЩȻûʲôģƫƫǿֲĸù̫õܲˣһţǹħҽҩƶ˿ڶʱϣĳķס¸õĺڰȻУȻŵûʱ䣬Ҳûˡ
ֻ֪Ԫħڰħħȴ֪һѪħ൭˵ȻڰָߵԼӦħѪȴûУ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊӡˡ
Ǹ֯ĳԱŵ΢ЩϲԻ󣬡ȻΪʲôң
ҿû˵ԼǸ֯ĳԱ෴ҵȸ죬Ϊ˽ѪħǿǱĥĺܲҰȻĳյĵطĥȻغ
˵ʲôȫףȻ˵˸гҲ֪ԼˣҲţܣһУӲġ~
158¸
Ժ˭֪أа£粻ҪʬɽҰ˶ˣҲ˶ѣʲô൹ǿúܿƺһҲں
綼ģضãӲΥӵ𣿡ŵŭͷȻԴ޴һҰĲСɶȴޱȵҳϣôһ仰˴
ҵгΪҲǾģǸаȫԭҿһҲƲġЦˣϻΪֹɣ˵Ҳͬ⣬˵Ҳ⣬ɱɴ࣬˭˶һ˰ˡ
ߡŵˣ˲ӲƴԶĻмһˣ˿ƴ
Ӳ˵ġҡҡͷ˸նɱƣͷƵĹһŵһȴʵʵڵɱ֡
ŵպ쳣кԼ֮ǰûлȨȵʹ÷ֻлһĲˡںˣ˹ؼʱȫ֪Ӧ
ۿͷԽԽŵֻþش㣬֮ǰҲ汳ġ
ħ޵ԱѾֲܿˣŵһͷһͷѪ߾ĺԱǿɲǿЦģ򶼵ñΪ档
ᡣסҪԱ
ǡˣӦһͻȻס̬ƣڿУ˫ȶ״ħŵɿϮȥ
ħȻᣬͷ򵥰ΪŵҪԱħܳɹ𣿡ŵЦ쳣񣬴ʱѾ˺÷ɫͺպظһ㡣

ᣬõһȥ࿴һķȷ޷ֹŵԱ򣬲ֻԶˡ
һʵҲͦżġȥֹŵԱ»Լԭļƻһʱ䵹ì֮УྐྵȻսŵԱֹסˣ˿
Ѫħ𣿡ŵεؿʵ
˵ûһСˡοħùˣҪе˹ڵһֻҲɱˡЦҡҡͷ
·Ϊ֤˵ʱð˹ˡ
̵ְϵЦҡҡͷֻ벶ȴ֪ȸں󣬺ٺ٣ְɡ
ᣬҲλ𣿡˹ûע⵽ǸѾħľࡣֻǿͷĹԼŵ
ôأֻԲսһȻ˹ˣͽɰɡŷһŮ֮£ɱǸӰŮŷӶˡ
ԭô°ɣŵɱˡ˹Ҳܰ˵Ǽ٣˿Ű᲻ҸʲôһվŰĪ˹㰢ҪЩʲôҲ϶Ķ֡
ȻЦЦɹȥץǸ뿪ˣ˹ǲںһħ࣬ҲͲ˭
ɲô׷Ǹֶ֪࣬ǿ϶ҪǸݺ
˹ʼͷսʱŵʹŴһԹۿѾ첻ˣΪԱڵħ´ٻ˹ɱҲ˶೤ʱˣڵʵʲô鶼ĵˣΪһж޹ؽҪˡ
Ȼûз֣ϵлȨԶҲ棬һһг׵ĸ졣
һۣ֮Ȼȥ׷ˣ˹ʵϰ˹ȷǸ࣬رǸյνѪħǺؿǡ
ٶȿö࣬˺ܿڰ·ס˰ǸѾָһЩħࡣ
£
ţ̸̸𣿡쵭˿Ǹ࣬жȻʡ
ƺϤָ֧ǵģʵȴǶһɡڿӦȫϵǸŶԡ
ҲģΪָָǸҾֱ˵ɣոζԸŵҶˡ
ʲôûвĴڰǸྪȵؿʵ
ǲʲôϡ飬ҴСһħȫͷκϢǸоҵءҵ㣬Ϊġֻ֪㾿ʲôˣڰִһʲô쵭˵
ԭˡ͵ͳһ˵ϣȻ˵ʵԭԸ˵ģȻҾʵʵ˵ˡ˿ɱȣΪ벻
˵ɡ
ҽ˹
ȵȣʲô˹㲻ǿЦɣðѾȥȷܾȣȥ룬ʲô뵽ˣȴƫƫû뵽һ㡣
ʵ˹ԭͲǺԭһֻ࣬Դ֮ǴƣǡǸʱҲǰȻһͷһϢĺȻ˹ȻԼѪħͷԻ塣
ԭҲͦɵġǶһ·ɫһΪĴȻءЦЦҲ֪Ǳ廹ǰ塣
Щɲġ˹ʼǺԻ壬ôһ壬͸ˣͷҲΪ˶װ˷һǡ
ˣøҽֲͣںôءֻһ⣬㵽֧һְ֧˹ֻԼ˻γȻ˹ǾӦԼ԰ɣ
˵⻰ʱ춼еЦһԵĺʱȴڸԻ
ʹ죬Ҳ놪¡ѾˣֻŰϰʯĴˣȥԼ
ˣ
ţˣΪ˽ʮİҶսѾ˼ΪĵزֻҪǹҾͻеܣҲ͵㡣
㻹Ǹ࣬ľֺҪӵԼأҳΪһ񰮴Ⱥ۾µأȻԸλӡ
˵⻰ǲҵĳ⣿˹üЩ졣
С֮ĶȾ֮ɣԼϰʲôأҿɲκλˡ˵
ֻûüȰ衭˹ʹҡҡͷʱ£ǧһ֮ӲѪħǿбƳڣȻռһ壬ǸʱΪҪĨԷ꣬ûѺܳʱ䣬ҳתʱ򣬲ŷǾߺѾ۳ʯϰҲȥˡ
ˣҲСϲ¡˵Ǽ٣֮ҪôЧңҪôֻ·һˡҪ飬ʵѪħ̫Ҹе𺳺ΣˣұΪԼһ¡~
159º
ԭˣϣ˵ҲЩʵġȻں޻ֲ֮ôƺЧ֮İ취ˡðɣҾ֮ģӽΪ¡
죬һҪס֣ΪѡΪӶеģһ˹ġ
˹ЦЦʵһʼͻɡ¡ֵʵԣȻ˹ȵֻС¡ֺκϢɴƶ϶Ǽ
ȻǹŹֵֵʱ˹еԾ̲סʵ㲻ɣ
ΣΣھǺ죬һͷֻҪ֪㹻ˣ֪ҲûãˣҪϻˣİɣŵǱߵսҪˣһȥʰоءе㲻ͷ˵
˹Ǹˣνοԭûΰֻ֮ڵ֯¶ˣоһЩĲѰǿҲʱѹȥ
ԼǸɣֻҪܱסˣԷĵ鲢ǿˬԡ
ܺãȻѾҵˣôôʵ˵ȥһſ˲ָħҩ衣ûκεĸáҵĻͳȥžˡҩҲûνоöţֻҪħͿֱϵңʲô鷽ӦоľֶˣΪͿԷĴ󵨵ȥһ£õĶԷ㣬ԼǸЦȴ˾γ̶ȵԽʯʵ֮𰡡
ҩ佻˹֮ûͣƬ̾Ѹٷɵ˰˹ŵսصط
ʱսеΣΪ˽ʮӵʱˣɰ˹ȻͷûȻռϷ磬ȴͷܵôصˣں̵ܶʱȫϣ˰졣˹Ϣ֮⣬ϵûһˣֻЩûܼʱϵС˿ڡ
Ī˹Ҳȥæȴ˹ֹˣڰ˹ܶƷŵôλӾͲģһﲻɾ̫ˣǱ͸ãѾ촦ˣ¸˹Ķˡ
˹ֻսȴûвŵʱžҵı仯Ǵڵ⳹׵ĸı䣬˵ƺӺʡ
ֻǺѾǸ߼ˡ֮Ǹʲô״̬
սȴʱ֮ʱǬеıͷǹǾȻҵĲ·ܵʲôĹ񣬾ҲȥƵá
ãֻſ˹ˣȴû뵽ŵ˿ھȻѾˣ˳ͷǹ˺ķȥÿŵѾվצлȨɢŹĺڹ⣬Щڹͷǹǣ˿µĹ
첻ٴȥ֪ŵñȸոոǿˣȻûͻƵ߾磬߶ȴûģһǿĺƾ˹ǸŰļһǲսʤأʲôûá
˹뿪һֱעŵȷʱͲһеغ
Ȼŵצӷϵ˹˹ɸǲһͷͬҰģȴǲѱֻ֣ҪĪĶ飬һЧ㣬һЧңأԲκαѵĿܡ
ҲǹŰŵ㡣
ţ˹һ£ȴѾľ޴צץ
Ǹո뿪ԭλãͼŵһɺɫϢ̼㽫Щٻȫ˷ǿĹҲ⡣
˹Ҫ䣬ΪĹͣǵʱһӾˡ
ʲôɫϢ˹ʻ
Ĵںָ߽׵֣һԵǾȣһ˫۾ȴ˷ܺͼ
ʲôǺ첻ʵ
ԭǿԽģֳֻ֧һǽһǽɺоض㣬ӵоԣǿȻ˵ˣȴǺԽĶ״̬ȻûôȫԡǿĺȴܹۻһУħȫߵ񣡡ؽ͵
ô졣Ҫ𣿡Ī˹˿˹ʵ
򣿴ƨȻģɺǿҲ˵أƾǼ¸޷µĻǣпغ׻ܣڹͬʱܵ˺ܸ󡣡˹Ӿлָε˵

üͷ˼ŵ֮Իɺԭ϶ǰлȨȣܽȨȶ˵ӭжء
뵽Ű˹ԥһ£˵лȨȡûʲôЧ
𣿡˹һֱ첻µزµģǴʱȴЩηηβ
Щ˹ûõʱ򣬾ˬʵĴЦ˹ҵа취ʱסغףʱ䲻֪ơ¸¸Ҳҳԣ
ˡ첻ϲΪǾ˹Էڿ֮Ǿҩ裬ɲһС£˵˹ѾΪЧˣ
Ҳæֻ˹ŵԼİ˾Ҳ˹ոպȻмΪǿĺڰϢҾͼæ˹û뵽Ȼǳһͷ
Ͻ¿϶ܳɡϲ˹ŵĲУʵȴԼЩǿġؼػ֮ǳóʹһ޸սսήͣһܲýͿԿŵһ㲻Ҫη׻ˡ
ֶˣ˹ǻָҲʾԸæֻʱԵѾû˹ȥְĵĸоˡ
˹Լûо쵽Թ壬죬һְֱ֧˹İĪ˹Ҳо˰˹ı仯ֻҡͷ̾ϢҲ˸Ļӵ뷨
Ͼԭڰ˹ίȫģ˿̰˹ʧƣȻԸڷˡ
һȺһ໹ζԸŵʱŵȴѾ˵ڶθΪҵĹ
ȻϢȻǺףһηΧɱԸӿ£ӱ̬
ע⵽лȨԾڲϼȡŵ֮ԲǿǸŸйأԱһ˼ҪŪŵצлȨȡ
ͷһ£ǴΪֵһȻֶ˹˵ѪħӦǿӰ쵽ħɣ
û
ɲŵлȨȵǸצӱôһЩʵ
ȻԣһϺڰħеƼȽǸצӵķ˹ͷ
Ǿ̫ˣŪ֮кһȰлȨȴȻʼǲء~
160¹shang
ɫϢȻԽ£ǺȫħľǻᱻֱӿƤǹɳȸһֱ͸ڲ·ڻ˿һܡ
׼ͬʱҲⱻɫϢӴϣʲôϾħ֮⣬ԪӤ壬Ѿﵽˡվеˮֽ׶ΣԻбͨǿ
ʱһȸлԽԽԣòøȥϢˡ
ȻԽԶȸоԽΪһζԸŵߺսԱ첻ܶ㣬رǲ̫ܶԶˣȻĻողŻǵ֮ȫһˡ
ر˹ûӱܣԼǶ㿪Ǿ͵ѳΪĻøԷˡ
̰ɣֻҪԷлȨȣӦþͲôˡ
ĬĬ˿׼˹ֻϣԷ㣬Լ춯֡
ˣֻвһӵʱ䣬Ҫץˡ˹æͷ캰
ѣ˹׼֮һֱĶأħ֮󡣾Ѹٷ˹
ԼóϢ۳״ŵлȨȵצӣ֮һҲ飬ֿټ֮ħ֮ûнʮɽȫȻǲԸⱩlouԼеܡ
֮Ϊǿħָ˺־˺߶ġͨɽʩչԸħкܴĲͬȫħĺҲ⡣
֮Ҫħ֮ȫΪ˹ѪħһʧЧˣʱԻһŵĹƣԼջطɽҰȫ룬˱ˡ
ϢϢᡣ˲ɱԲǿԲֱӴлȨȣֻŵлȨȵצӱøӴѣΪ֮ķɽǰࡣ
ʱŵҲ֪ôˣȻʵͻȻȴ˻أȻؿϢײצ֮ϣʹýצȥʱѾˣ֮žȥؽ˲ʹ̴ѾצӣлȨȴŷ˳ȥ
ŵһ£̶쳤ֲҲΧļͷŽ֮׷ȥ
ͨ¶ͺԵزŵȷлȨ̺أôȨȶȥħ֮ͷų𵴵ʹŵԭһ£̶ͼ˶̶ܣʵʵŵǰ
ᣬҺݺݵش򣡡
һ֮£˹ʩչǿʽݺݺȫʧȥǡֻȥ׷лȨȵŵϡ
Ȼʵǿؿ£ϾûͻƵ߾硣Իǿսʤġ
Ҷ֪̳˺ħߵص㣬ԹʱʹĹɵ˺ҲһЩ
ŵȫ˷أ֮£ȻǱ÷ǳ֮ңּ֮ʧȥлȨȣ޷ٴмȡ֮޷ԭֳܿԭӣ˺۵ſڵϡ
û뵽лȨȵôòһʧȥ˲ͱˡ˹ȵ˵ͬʱлȨȵ۾Ҳ̰ɫ
ѵҲɺ𣿡쵣¶ˣŵһϢڴ˷ų˽֮ŵͷ­ֱӸ
ͬʱĴ÷ʽҲǾ˹ǧҪݳ޵뷨³Ҳˡ
룬ɱɺ֮ƺʧȥ˻ǻۣˡ˹ѾȫסˣǷɽǶ̶ܣûмرɲԸغΪˡ
Ҳ˽ĵģЩ˭ۺ죿˵鸽֮Է͸һء
뷨棬ϾΪ£Լϲر趼ġ
ǵҲһֻҾŵɺķʽƺ̫ԲųͨӺķʽٳɽǺǳ˹ҲԸ̫ͱô˵Ű˹Ƕһ࣬ǲ֮£˹ȴᣬֻҪǱǿģԸЧ͡
¸˵Ĳ֪˹ŵɺĺǺεȵǻۺΰ󣿡˹۵ҵ۾ݡ
˭ʵֱʱ˹ע⵽˹Ĵڡ
ͬͬգ˹.£ǿԳƺ˹öĻҲС쵭͵˹õ֣յҲ֡
˹ûзĽͣҲ֪ͷ֪ʵݣ޷Ԥϵʱٺڿɾˡ
Ŷǽ°ɣȻ˹ǲ˳ڣҲ׻˹Ц˵Ľܡ

ɱŵȻسΪ˰ļ̳ߣҴ˹ŵõƣʽĳΪµ
ľǲûбƺֻһҪ󣬾ϣܳ׽걻ΧľѾˡ
ھεʱȻĵ˵Ҫļƻȴû˵ʱ䣬ȻΪʱûһ֧ҳľӣǳ㡣
˹ŵҳϵģѱµЩ˲ƹ飬Ȼ磬Ǹкܶ𣬿ɽմȨ֮󷢶Ҳ
ڵ֮飬άΰһ֧µģܹ޶ȱϰȫľӡ
ھӵĹɣȻǰkaoˣϾǸӾӵӣӵеסȻ࣬ȴǳӣйǾռȥһϣһд󲿷ֵֶģмǿȥսʿ
ӵȻҪģΧĿյܴ󣬼ǱԭĴƬأҲŷǳֲֲֵܹṩʳ̬ϵͳֻ̾ţԺ˭ҽġ
ν¹ѻѻȴȫ˾ӵĴͳ֮ϣɲʲôʴȵЩͶļһʵڸɲĻͻᱻϳӣȥϴ
ȥľָ·ȥˣֻкһѡսܼܲ͵ÿûǸ;ˡ

µʵһµľݣȽϴѣڣͼԸľһйؽ顣
ʱΪѾȥһ£Ĵ鶼죬ǳ޽ĸι̣ҽҲΪлȨȶøʮ㣬ӳ־á
һֱȥҲôϾԵĺȵľͿԾ͵ȡģҲҲʲƵ˭öоģ쵱Ȼܡ
ҪһۣڳǸδȫվȽŸͻϮһֲŻյܲЧ~
161һһyin
һɳ˼еȥĳĿȻǾİ򣬶˭֪̺ڿʯǿǳҪĶҲϲĽϣҲʹðΪ˴µĳ
Ȼ죬ʼԹǲڹǣǶ԰ĵϷƣҲʹôķңǸɴ೷ȥ˴Ŀ꣬ۼ˰ΧҿʼҹͣΧ
ÿˣЧҲ˳Ϊǲֿʼ˷϶ô˷쳣ȻԭԼߵļʵıҲ˳ȥ׼һٴݻǲڹǡ
ɳ˴֮󣬴Ծɸǰһ˼ɫ۹ԹŮϷˣҲòֺ
ǰЩǸҲ֦˵ʲô鲻飬ҪڹĹؼʱŲǸһˣҲãû˺֮ǣҲִ˲ƣ
ˣܾ̫˳ˣ᲻ʲôԵĵطøˣȻ߽һʿûǸʩ̩.˹Ȼ¶ãȴһֱĬĬš
ˣǰָӴôܻˣҪǰ߳ʲô⣬ҵһɵ㡣ŭ
ǰ߲¡кڸʦָӣЧһáʩ̩򵭵˵´µغС
ڸŶСӲȷеָӲܡˣԴҵ޹ΪĪûɱҲɣʵ
ڸʵĿܣһʬ״ʦ֮ǰԼ仯Ǹصͬеʬ״ʦöһӣվһûʲôرر־Ļ޷ϣһö⡣
ʵѾڣ㳤ʱֳһƱ˵Ҳȫ⣬ȻǰǸʵͲСȻĻ׷ɵġ
ˣֻǾý¶ʵΣͺ˭ҪߵıƵá
ߣֻҪ㲻ҾˣôķϻȥǰսҪɲǳ԰׷ءΪ˱ҲԶֻǳԵǺڿʯһϵʳˡ
ʩ̩ǳ鶯һ£û˵ʲôֻתȥתͷȴͻȻЦЦǵЦݡ
ʩ̩뿪֮󣬴ȴһ֮ǰֵӣͷ˼һԵԹŮ˵ǰҵļƻȥһ¡˭͵ϮػҶȻҪ޻ء
֮ʩ̩㽫Լⶨʱƻ˼ԹŮҪһҪĴʱΪ޷򿪵ľʯţҼӳϷӡֻҪһأӡЧԼ֮⣬˭Ҳ޷ȥ
ȻĻһЩػأдԼǰоɹฯʴԺǿĶеһƺ뽫ĵ˰ԲȻŴ򹷡
ǴȻ̫ʩ̩ĻɱϾһеһùľòСһЩ﷭

ͬʱʩ̩ѾϵǰսȻɣǿսȴϵȵħޣٶ֮ǿһ㶼ѷɫڶٶӥ
ڸʦȻ¶ˣʩ̩ǼһŲңȴԤƶ˷ƻ֪ȴǵ塣ʩ̩Ц
ȲҪ˵̫ˣҿǸ²ƴνߣδؾֻһƻ˵ЩֻǿģһҪСĽlouҶᱻͷڸޱ飬ɰͰ͵˵ȴϡ
ҲôأڽɱƻͬʱѾϵʦ
ʲô˵ʦĳˣڸܾȣɶͱȴôЭҺʩ̩ԭͲϤĶֹҲûע⵽㣬ҪȻĻѾֺڸĲԾˡ
ţʦͿʼ³Ϊ֮ļƻԸΪУһֱûlou棬ִ³Ϊʱеסˣһ⸽鶼ȥʦǹ¼ҹˡʲô鶼㡣
ʹһٲ£Ȼټ޻Ⱥڸһû뵽ԼƵ˵ʱ򣬾ȻҲţɲʲô
ʦȻϻۣһΣֻҪˡȻеϧҲ̫󶯸ɸꡣϾﻹңֻҪܽµλӣһлܼ񳹲ĻҵֻԼļƻ˼ҿɲô޴ʩ̩˵˵
Ͳˣڸʵ

һ仰ʩ̩ûлشڶʻһ⡣㵽Ϊ񣬻ǴΪʦ£
ڸ֪ԼػشֱӾ;ԼˣشЧֻֻ·һȻԼҲ£ԭȵļƻȻҡشЧôȻøʩ̩ɣҲյĿģ֮ܣΪǶԸ֯
ʿ⵹סˣӦ֪ҿһʵ飬ǸߡڸЦ˵
⻰˼ʵѾȷˣҪΪ鷨ʦЧңȥЧ
ڸûаѻ˵պתء
ãʦȷǸ顣ôҸһ֧ϰСֶӣȥʦռǡɵ¡
ڸһЦԼΪƣһʧˡ԰ȫƵԼϣһɹˣҲֵɣǹذ
ûзԵʱͱҪȻϰڵһðգֿȡüļƻ
ʩ̩£һ߾ȫɵ¡ڸͷ
úøɣպұȻʦǰ㣬Ϊһʬͳһ֧Լľӡʩ̩Ц
ڸ˵ͷתʩ̩ɸһ֧СֶǷȥ
ڸԶˣʩ̩ߵһض֮ǰذ˰ݵʦѧѾɱȥˣǸڸǴ֪ôܵļһǻŹ𣿡
ضðһɫźɫħۣĿӳʩ̩ǰ
úãڼ鹥򣬲ҪκβѰĶЩߡ
ʦأ
ң֪ʣµ֮һ鵽ȥҲûнȫշȫ꣬ž档ЦЦһɣǴΪҰΧҴָɵҵʱȴͻȻҵǧΧıжôʣ
ʦһ죬ѧѡֻʹ̫֮ϧˣǿӰʩ̩Щź˵
İɣʦѾо޴ʹõħᣬȻֻǸʵƷͬ޴ʹãֻÿһʹ֮󶼻дʧˣҲϲҲûˡ~
162ħԹ
ڻ鹬֮УºȻеĻңԭܺõȴΪʩ̩Ƿ֮ȻԼҪ⣬ɸûô§ԹȴĲɣǿǻ˭͵ϮԼɱԼȫרֵĸоʵ͸ˡ
ˣôˣһҲ˰һԹʵ
ӡһƿǸԹ飬ŭ
ԭʱЩԹ϶һŵ˵һ㣬Ϊ龰ЦҲá
ǽƺ˱仯ǳԹ鲻ûкˣkaoû뵽ôһµʱǸԹͻȻѣһԴ˹ذ׺ݺݴǻ
ȻΪߣûҪԵģȴһ¹ʴһմȾϣ˿ڱϣֱܾܿӱˡ
¿ʵһЩԹǿҲǺڰˮƽ֮ʲôΪ޷вҲر⣬ֻ˻֣ǿħذ״ɡͬʱȻҲԽԹڵء
Ȼƺû뵽ɱżȻ˭ȰźõأԴʵЩ⣬һ־ȻûܴǸԹ飬ʱŷԹȻʵǿƺܹĳѵǳؼĻԹԭڿ״̬ܹкܴܿħ˺Ҳмʳױ⣬Թ龹Ȼƫƫؼʱ㿪˴µĹذ״˴µǻ֮ڡ
һĵشʹͻȻô״θоĿ־塭ȻѾһΣǴûüʹ㱻ӵغϢٻˣһοɲһһʹࡣвԵظоˡ
ڿ־壬Բ˿µı¿һӿĺڰħһɢǸɱԼԹֱӺĩһҲû¡
Σղû˶һԹ飬ȴиԹΧʱ²źȻףԼȻѾΪǵʵϲ黹ܶ࣬ߵЩܾԹŮҲһԼһֱʵ̫ˡ
ȻǱͳȫǣɱ˻ԡµĺڰħһһӿȣʮ㣬ЩԹŮú޻֮жܡ
緢ʱȴԹǾۼһ
Թǿ֮壬޷ԱȴӵһֱԱӿµĹʽħԹ
νħԹԼΪۡǿ䡣˸˺ԺԵһеءȻʹ˳в԰Ρ
ȻԱӵ˲ɱħԹ˺ȴǳģܼʱôֻһǾڷ
ǺڰߣʵѾָˮƽ˿ֲħԹǴʧɫǼæŶӣȻʱžȵط֣Ψһ֮ѾηӡסˣرǷӡﲢǰϤǸ
ıµı
ʱ¸еǵĺ⣬֪˭˴ĳޣ˾ƣԼԼ棬ֻܽħԹд
ĽԹŮǵؿдһ˲¾͸еԼױ޵ʹ֮С
£ǲǸ÷ˣƺǸļƻɹˡǲԶصطԼĹñžǱţȴһٶȡǡ
ԭϲƺԴǸ³֮ͳʧȥ˳ΪĻᣬ֮£κøĳ񲢲ǿΪΪƺɱĳƺŴˡ
һʵͿԿҰʵڲС
ٵȵȣǲЩԴ󣬵ȴҲСĽìܣĳЩȴǷǳͳһġ
ǵЩƭǣ
ߣҲֻйͱ˪ţһŲΣҴŵһͷ˵ôܹȫţ
һȥͷô죿ѵôҪǹãԱһȫµӣǲ࣬仯ɵ״̬
⻰˵ĿˣȻҲĵֵѼַˣĹ鵣ģֲܲСģһʱìܵ˼㡣
ԥʱ򣬺ڸСֶӳǵ֮С
ˣʤʵźڸһ˵
ʱǰͲס飬һűεͷú˺ڸСӡ
ɹڸѾ찲ŵĵһǴҴҴСֶ뿪ȴûзصǰս˸Ƨĵط
ûȫɣ滹кҪǵȴȴǷıʡ
ӳ嵽ǰʱȴָոճֵ֧ѾûټΪԷڣؽɴӳǣֱӰΧһԹ
ħԹûɢȥĴ鿴һ£ֿԵ͸Ҵ⻳סǵĴţֹе֡˿ƲƵĹ´ʱ
Ǹ£뿪ô죿رǸҲһǿĴڣǺͬһĴڣڣİȫбϡ
İɣҸոյõǷϽָװеһЧȻȲͷǹǣȲлȨȣȴҲѵõıû˭ܹ˵ҵġȻԴǷϽָȷЧܺãԵģԸĻöָȫûκЧġ
Ҫ֪ǷϽָصǿʹȫɥʧģ޷սȥֱߣȫħӰûκЧˣҲʹöָװԵЩʵ
ðɣһٻң֮ԼҿѸٳ߰ġҲûʲô˵ģһڣҾô㲻ٻͣҲܺܿ쵽ԡ
ôô£ȥҪñ˽ҲβѹءЩ˵
ЦЦĴŰɫĳڿնͷһǰΨһĴš
ͬʱѾȻǱڣʵ˵Ǳ룬վЩ涼ܱ֣֮⣬ûܷĴˡ
۲һڵƣȴЩŭΪԭƻúڸȺսȻעԼûɱļƻˣԭǸڸ֪ȥ
û̫ĻңΪڹ۲ľֳ֮Щͷ֮⣬鶼һЩͽ׵ñͽʬʬ׶ûУɱȴµԶˡ~
163¾ȱ
磬ҳˣ⼸춼ұˡɿһֱɫĵkaoĥʱ䣬Ⱥ²Ů˻ûʲôͬԣʱ١
һ𣿡
ܣȻܡɿ˵ĪܹﵽԼæˡ
ɲУû˵ʲôͱ֤ɣʱô죿Цʵ
˵ĻͲҪ˰ɣҲŲʧءɿһֱΪԼŴھΪ죬һ鶼޷ɣôƺҲûдڵıҪˡ
ȻⲢĿģȴĸܹôҳϵãȻ൱ð졣
Ȼ˵ɤӵȻkaoͷǹǺлȨ֧ŰĽ磬ʹ޷ͻƣһЩѰҵϵװĻܹˣΪԷһȥʥðȱ
ʥã
ţЩ޹ĹϵħɵļţеȻԹ޺ʹʹΪףǸ֯ĪںڰԨˡܰᵽȱȻΣ⡣˵ͷ
ΪʲôأѪ˵ĵ̣źӻɳԮġ
ľͲҪˣȻҵĵ޷Ļǰ˵쵱ȻֿɿɣֻЩ黹ǲҪⴿŮ֪ΪãʧȥĿ֡
ҿԣһԵءɿɼ˵
ǺáŹħϲĹˮʵϳˣţһʵڲеĻȡԮˮǻûãĹϵħ˵ȴ޼֮һڼĹʥòӲܵġЩؽεĹˮŵԼ½ƵһոµǬָУָǬߺһĽȿԴشƷһܹͨͬʱԶ̼ӳֽߺΧ
쵱ȻỳɿɿɱһɿΣգҲͨ书ܰæӦԡ
ʱȥȻЧһȴͬˡȥ첻˭ǱһŲε̬ȣʱҲһ
ʱţԸҲڱ仯Ѿʲô֮ɣ֮õĵˡ
š֪ˣǵ򲻵ѵö԰ɣ
ɿЩ඼òϣ̶ܺͻ㵹ǿãУҰִֶҲ㣬ǵʵѾǺǿˣƴɱѪɶǵض֡
ллġɿڸ˵ͬʱҲЩȻԼĺ绹ǲôԼԾڻԼ
ʵ⵹ԩˡĹģԸɿΣաκΣա
ã˰֮ģٵڼȫɿɵԼãҲڷ仯ֻԼûܲѡ
ʲôҪ׼ûУʵ
ţûˣõĶҶӹ˳ڷŵǬˡɿɵ˵ͷ
ûоͺá򡣡ҵλλ֮ԽһֱͳԼǧ׵Զĵط⴫أֱܻ͵׼һеĻҸĶݵطߡ
ʼɡɿЩȴûк¡
̾˿иֵĻһÿɿȥðյģܹεĿҲֻпɿɡ橡أټһlouذɣľ˵ˡ
ϾǳէȥЩҳϵº֪ĵѶڻ½ĺƽв֪١
νλλ˲䴫ʵֻ࣬˲䴫ֻܴͼλλƶ
ħʼʱ򣬿ɿеţСֶ˺ˮ
Ҫ£͵ѵļʺܵ͡ЦЦ⵹ʵΪȷŵķ⣬ɿɺִֵֶλӦþǺԶŶԡ
ɿɲ£ɿź硣ŮЦЦȻЩģûעѾͷҲˣǰǸһͷȫСѾͷˡ
ҡҡͷʩչϡͬһʱ䣬رʾ˿ִֶ̺ڵλá
ȻͷǳɹǵΧûޣһͨʥõĴ
һ·˳硣˿Կɿ˵˾ף֮͹رͼ񣬱Ͼ̫ˡάֽܲ
ʱ˹ŵ˹˵ˡһ׼ǲھͿʼ
쿴˿죬б۾˼һͨռݺڸǹ鿴һǵǱ߻ûдҡҡͷٵȵȣעЩĶ춯ұ档
ˡ˹ŵҲǸҳϵغЧҵȴѪˣ죬һһѪ˷ڧ϶ǻѪ˵أһŲɡ
ȵȡ˹أüʵ
˹ҪɱѾȥˣĪ˹Ҳ˳ȥ˹ǸһǾóƺֱȽϺʡżһһȫ˵ķԸȥġ
šŷŰ֪ȥ򡭡
ʲô֪ȥ򣡡Щջ𣬰˵ŷǸȻ˵㡣ɱѻߵӱĿԼΪ㣬ͷȥôʧˣ
ǵأϵڣһֱӰ϶
ˣȥæɣϾǲҵ£Ը⹲Ҳ鲻ȥˡæİɡ˹ŵĻ
Ǻðɡ˹ŵҡҡͷת뿪ˡ
᲻ںֹؼʱҪŷȾʱȴͻȻ뿪ǻϽ
ˡȻͷƻܵһЩ谭ӰӦò̫󣬱ϾƻģһԤƵķչš
ʱڰͨǵԭϣһͷӰͷţȫںΧϢؿ
ŷ㹻ˣһͷӰȻǵȥ·ѵǵ𣿡ŭ
ԶӰڵλˣʵҲˣձ϶
Ҳѹ¶ŷôˡ
ʱΪڼȴӣѵͲһæ𣿡ŷ̫˵ЩʻǻԷ
ǰǣڵǸǵطһϵûУ㲻Ļͻȥæˣ׷ʲô

ʲôû˵ʲô
˵ҪǾˣҪɱҪ㡣ŷȻӲ⣬ɻЩҪˣǾͱһȥص򣬲һֱظƽΪֹ뿪
ӰȻҪǾ𣿡
ҷǳ棡
£Ҫӣ߰ɡŰͷ˵
ҵǺ뿴λӰС㾿ʲô£ȻҪͷǺЦҡҡͷԣȻҪȰŰӿĸһЩȻӱŷս~
164ײ
ŷͷȷûʲôȡʤģֻµĻЩȡʤİյġ
ȻԷǺԼֻӰڵϵ˺ܶ࣬ҲҧûϻŷһϣȻʱʵ¸ߣҪսɻʵսĻҪ¸ࡣ
ս˲俪ʼ¸ûаŷԳֲûоֻǶ˺óϢ
Ҫ˵ϢȻеľܹãǿϢˡȻ⻹Ϣ
ŷʱѾȫȻˣһս״̬ӰŮͳ˺¡ţ˼룬ʱΨһͷսܶԷɱԷ
ϢȻӰȴһ߱Ǿ
ʱ򣬳˴Χħ֮⣬ûʲôܹ˺ģΪͿֻǱ͵ϮˣɥҲӰµĵط
ϢȻҲڷΧԵħǷΧ̫СֻҪŷעܣȫװ¶ԷħϾ£ܿԷԷȴϢʩչͷΧܲԣ෴
ŷٱƽ£ûӰβ׵µ֮ڡ
ԭʵͲ࣬¸ͲܶҲúˣһƤħԶڡǱסµһ
ôһ£ŷսоѣ뵽ԼԭǴȰºͰŰȥæģҪ£¶϶ǰˡ
Լ̫ˡ
û뵽ǣҲͻȻЦã˵ңȷһͷڲͬӰҲ˵㻰Ȼˣ͸ȥҵ뿴Ǹ쾿ܰѰڳʲôӡ
ǲûзֳʤ
ߣΪһͷȻһͷӰˣζʧܡ˵
⻰ŷ֪ԼӰݻǱ¿𣬲ûзֻһ򵥵ûнľҪպս¿ӰҲԱȺǿ
֮ûʺϵʱɺΪӰؼǸѡǶԣǴȥģΪͷӻ߲мıԼسԡ
ذŰҵʧܲ㣬㻹ǿѡ뿪ġ¿˿ŰЦʵ
Ҳ뿴Ľ֡ŰµЩ֣ƵйĽľóʲô˼
УǾһȥɡºܸ˰ŰܸӡŰ뿪ˡҲʲôףȴϲÿ
Ǿһտʼͽľ֮ºͰŰŷ˰ȻİæֻҪڰ򣬾бʱ
ͷذ򣬿ɿָʥõʱѾǳ֮
¶ʵףҪΪ½е¶ȥˣפصʿǳ٣ͲĴġ
˿̣˫ۿȼŹɫ˵Խ֮ǰʹڵһЩҪ伮е갫Ĵħħߵ䷽Ҳķ伮
ɫĻ棬ȴðսȥҹҲǿķӡţͲô׵ͻƣΨһذ취ǵȴȴɫϨ
£ץһɵؼһЩ伮ܱվʱץһϢļһ
һһʵͲֻ鷨ʦĸо̫ٶۣ޷ȷ҅ʵˮƽʱֻܲ²⡣
ץģǿɵļһȻȾϲЩʧ
£ǵץġ
ݣҼǵǼʷĵصأôᵽȥʵЩ⡣
벻ͨȻҪˣʷͼ࣬Ͼóڰħģʷ˵ļϺһЩ֮
ȻڣǸɵļһȻԼԼǵݵĹԱȻˡ
˼شǷʵģ㶼ɹסԼ֮־ˣһúдġЦЦͷԸ½ԵļһȥȹѺȵǵ֮ھɱǷš
ֻϧ޷ִȥˣѺǸɵļһҽסʱһν˼ŵ֮ϣƫƫʱǸѾȫֿļһͻȻͰǵѺһ˲ٻ˴飬ΧģƿνǼתֱ¡
㵽˭йģһԴйƢҲִš
ѵ֪Լð˭𣿡
㲻ɣȵؿŶԷڲǸǧꡭꡢҲɣǸ˵еʦùˣֻǶԷĸʱʷȴûоļء
ҾԼʵλӵĻ;ɣԸ⵹ҲûʲôҿԳھ͸ɵ㣬պôˡ
ѵҲǸ֯ĳԱʷϵ˵ˣΨһĿܾǽ֯
ˣҸ֯һ·ģҾңһ鷨ʦнսרҡЦЦ
յôܻڣ
Ĺؼˣܰ쵽飬ҲþԱá
㵽ôɣһ߽ϵȻõصϵʽһȴʱ䡣
սʦôῴСҲ˵ʲôֻǻ˻֣Χȥ
ƺ֪ҲͽͣԸɴЩ齫廨ӵĽ¡
СӣСǰûκεô㻹ңĻĳΪҵ°ɣһᾡɣԼȥϣȥһЩ顭İɣǸʱʵûΨһӵľͷ˾Цſ˿·ھ￴Լ
Ȼ߳Щ֮⣬ȫϵȴϿ˹ȥԼԴ󡢾ǿȱ㣬Ҳŵ㣬Ǹìܵۺ塣
ԴͽȴģҪԼ̫ˣҲǵע⣬ᱻǿĺɱͷǹҲװ
ΪԸʹ·ʽĶ֮žΪãһʵƺеܻӭҲܸߣܰһ֧ص~
165֮
Цˣǰ֪ΪʲôԼ𣿡
ܲΪ˽ҵͷ°ɣҲЦˣʦЦݾôơ
ȻǣͬΪʦҴСͺĽʦȷе˵ûгΪʦ֮ǰͿʼʦˣҲѡΪʦԭ֮һʵ֪ʱѾ˸˼ֻ˵ģð鷨ʦӦôأȷҰģɶ˵һֱޱȵľ⣬ΰ鷨ʦֵ£޷Ϊ֮ҲԸġ
ԭͲֿԳΪ֮߰ʦɣѡΪĸӹƷһִѡͿԶ㵽ıȥԼ飬վڷ˼ˡ
Ҫ֤ɲ̫ףϾǶûмңжأЦʵʱѾ׿סҲĶԷˣʲôС
˵ʦһٻ֮š
һоٰҲ鷨ʦ·Ҫԭֻ˭֪Ŷԣ㾹ȻܵװЦ
ôǰҿ۽𣿡
Ȼܾôʱ䣬֮ѾˣȻ뿴ҵҲġ˵ͷܹͨչʾһԼŷôȻܾ
ʱѾǸ˹һ鷨ʦοţҲֻͶοǸ鷨ʦʵƺǿ󣬶Ըɲס
أҲλΰʦ˵鷨ʦֵý档˻أǺʦ֮š
֪϶ҲѾ˻أֻǲԸ˵ˣʱΣҲԼû˼
֮ţĸͻȻ͵زһ£ѵȿԽκתΪħ𣿡
Ϊһͷ߽׵黹ǱȽ˽ģ֮Ҳֻ˵δۼ
˿Խκת֮⣬һþܹٻʵȵʹӣвȹǿ顣͵
֪֮ŵؿ£Ҫ֮ŵٻͱ֧ϡԴ൱ħħ˵ָ֮ϡԴͺˣʱһ֮Ҳܹʹһ֮ŵٻЧת鵹ǱȽףֻҪ㹻ħֻҪǱӽ֮飬ת
ʹת񣬶תɥʬ顣
鲻̳ԭʱһΪֻ״̬Ǵסء
ҪǱľáһĳΪ飬ǿ޵ˣΪħ⣬һ˿кܴȫĻ˵ħˣҲ˵ˣҪɱôһͷɾԲ׵顣
ȻˣȥѾȫڰ߶״̬ʵҲתʱӽȥغĪıһ·ʽֻǽתɥʬȴԽǿתʾԽͰɡ
Ϊڰŵʱ̫ԼҲĹѨг˯˼ʱ䣬ʵ˻أԴʱ˵ָ߶ˣ߼Ҳǿﵽ
ȥôǿ޷飬ҲҸҲûʲôǿ鹩תֻм׽׼ʵƷ໹ܴպһ¡
ûлʩչ֮ţⳡˣΪһ죬ӷ֮վһ׵ع
񣿣Ȼûм񣬿Ϊܹתǿ飬ٵо˶ӣǷǳġ
ءһ·ǺһĽǹֱ͸̶ɢ
ʦѵ𣿡
ţǲֻ֪ƻʵҲһüͷݵҲ£Գһʼ֮Ѿָ侲
ҵĹǰʲôȻʵ
ĹѵǴ£뵽һµ飬ǾǴ²ûħԹмȡЩԹŮꡣǿĴڡ
£˭𣿡
ߣԭʧˡʱѾȫԿ϶ǰһ϶ħԹвش¡
شңСļһŭ
ЦЦȻͬеλһǿڣŴ²Ÿոշ죬ʧȥǻۣҲĶ֣ЦˡЦ÷ǳġ
𾴵ˣȷǽ£ҸޡŽìתƵѪ˵ľϡ
ҪиᣬһԸ㶨ػᡣ
¹ȻƭֻڿնչһѪɫĳĳȥ
ڰкܴļֱӽ䵽Ȼʼһɱ
뿪֮ЦŶ㲻ʶһ֮ŵǿôȥ˰򡣡
Ϊʲôǰŷǳȥħôܹȥʵ
ڣûʲôǰ첻ɵġ֪ǴԭԴ֮űlou㡣
ûлش⣬ΪʱѾˡǴһЩһİĵĵط
Ѿջ˿ţ·ӡ˺ڰħ档
šЩոΪ˱仯ҲܳΪصзԻСİ
һ߰ԼһкԼ׷ٷȥЩϵһζƶ
ȻԴۼһľӣоһţΪǣȺں̵ܶʱͿʼ˶ͬѪȲɱ
˴£һδȴǹһˡѾۼ˴顣в֪ͨʲôаʽžۼǿߣҲһ֪Ǹ顣
оôЦһԵ
̫ҪɹԭվסŸ±ɱа񣬻߽շɣЦ˵
˵غܶԣҵǲøӲƴ㲻ʶһ֮Ҿ㿴֮ŵĿֲͨƷġ
Ŀ԰쵽𣿡Щɡ
֮Ҳûı飬ܿٻ֮ŵ׼̶һȺı֮£ʼٻʽ
֮ŵٻһЩǿٻʽֻ࣬ǹбȽɭֲˣԺ˭ԸȥϾÿһٻ㶼һε֮УһЩԶ뿴ĳ
ߵ㻹һ~
166
ھԶĵطֹͣ˹Χһ޴ԲȦվµĹ
һòΪʹȴѪɫģ۾͸louĶаϢǱǴӵзǳµ
һǻʵĵ֮
࣬ȫϺڵɫһϮ۷ĵĹâΪѾױһĪĹâסżбĺɫ
ѾȫڻʹԼ־Եľ޴
ʹۣԿʱٻⲢʲôر顣
ۿŴսһһԵȴüͷת˵ȥɣǼ򣬲ҪЩһ˿ĴϢᡭΧ۵鶼ѸɢԽԶԽã֪ΪʲôҪѡս󡣡
ţֵĿĽǿƴɡЦ
֪ͺãһսȻǾ춯صأɢݿԻٵһĴСǿ԰Ǵͬʤ֮·ϾҪĺڿʯһء˵
ǵˣ֪ˡ
㲻øһƺˣȻƣͳƺʦɣʱһָһķΪءҲȥġ
лŶǶлʦѧһúΪµء൱ˣû뵽ԼȻҰΪʦһôٵ鰡ԷûΪԼðֶԼ˹ԼʵһĪ¡
ȥɣúøɣֻҪҳΪ֮ٲĺô
ʦ˵ķȥڴʱѾֹͣˣе϶߼ʼս
߳ȽԶľʱ̲סǻˣѵĴΪǸ鷨ʦĸӹ𣿡
Ϊʲôôһƣҿǰû飬һļһΪʰ̯ӡôõѵҪյЦЦǾԸΪЧָͣǿƵʱһһĳǿˡȻɵظ
ѾЧˣһԱƣҪյʹడ̲ס˵
ԲģʱƵģҵȴģֻҪһȻƣҲͲˡʱ򻹵ðǰһˡ
Ȼǻ۳ȺҵСܹ뵽ġȻѾ˳е飬˼ƻҾͷˡ
߰ɡ˵ֶսɲôġǵ¶Ͻ룬ԽԶԽãʩ̩µЩ飬ǣ˷ǸЦЦֻԼƵصطȻ͵ͬʱҲңң˴ϡԴħżȻٻ
ҲˣҪٻĽǹ֮飬δܹΪС
ȻǸΪѾȫָڰߵʵǿټǵֻһĹĲĶ֡
Ȼˣ͹飬ǾӮˣϾǱǿĴڣƺʷǰʱڳֹ⣬֮Ҳû˭ˡ
ɣԽԽãͬھˡ
ﺰǰͲô¾ʹˣһʲôʱ򶼲䣬ƫƫʱ䣬ǹ鷳ġ
ϾĴ²ܶ˵ǸвҲҿʱһѾʧȥ˴ǻۣдľսıܺ
ڴսһ֮ȴ˻ʵĿճǣڸһС˽ȥԶĿƳԭѾΪµôĽ磬Ȼ˹֮ڡ
ʩ̩ڸ䱸ĶһЩûӵؽʬñ˺ܶࡣ÷ʲôֻ࣬´ˡ
Щûӵļһｫڴĵ伮ƷһߣȻָλá
ڰڵɫ˲ƶеĵ伮ͲƱȫŵԼĶֿ֮ڣַ֮Ըڸǣʩ̩ҲýЩߵص伮ͲƱȫ˵Ǳٻˡ˭Ҳ鲻ʲô
ַ֮˰򣬲еص伮ͲƱûиκΰľΪЩ伮Ϊڰϵе伮ΪݵģġһóƱػӰ쵽ԼЩʱµĹϵ
ڲƱǸӦԲʱ֮ģóˣδؾܹصó˵׼ΪһССĳ
ˡǰƺڧҪȻһ֧ӳȥײһ£˹ȻǿٻأǰͲסѪҺҪȥսһ
Ȼԣ̫ˡҿЩȻֹͣ˹ɲңֻڲ˵С⣬ܣ̫ˣ֮ǰ˵
л˹ģ˹һûô󡣡˹ʱ˵ǸʲôӣЩʧ䣬ЩߺޡȴʧȻȾ뵽ɵΪʲôҲûеõһ̣Ǽˣֻɱ¾ľԼսϣȻҲԸ
γ֪㣬ֻð˹ǲһҪƵĻпܵģ˹ԸֻҪһˣǱȻҳϵ£Ϊ㸰ҲκԹԵġ
˵ʵڵ»ûʲôɣ˶ڰ˹Ҳֻ֮֮ȻԷìͷֻ»ЩתƵϣȻҲ޷ӵװʲôвǸأȥɱء
˹ҲǹµģһΰĪ˹ûͬһȥ裬һͷλӾûж룬ʧҲô󣬴ҲС˺ܶࡣ
Ű˹첻̾˿ܶԷôɱϾѲڣô飬ǻѪġ
þʱԶȻֲĺУǳ·ԩۼһ𺿽еֻ
ʲôȲطɵ˿УԶĿɿڴһǿȫܹܵء
ôܣôܣһһؼһΪʲôԭϣӦֻǴ˵еʷǰﰡ뵱Ҳֻ񡢺һǿƥشڲſΪСϺʶ㲩һ۱㿴صĴڡ
û˵ǵʵȴǺǿȻǺڰߣҲ̫ˣ浣ǵĽǷܹܵסĳ~
167²صɱ
ڣеľλսֱӽΪƽأϾļͷûм߼ĸֶսĳֻǳֲҲͺˡ
쵹Ǽʶ綥ֵսǾǺ춯صģȻȻľΪߵ߼ֿ϶սǳˡ
ʵҲĵ
սһʼûжǻۣȫƾűսı̬û˿·û˿ʵĿʼ˻๥
ĺʹӶ֮ſµĺÿһιʹΧĿΪ֮ᣬҲѷɫֲ̺Ϣ֮Ĺâҫ
ÿһΣߵײ֮󣬸桢ɽͽ·һҲرǾսصܽİ򣬼н籣ڲȻܸоҵС
ˣûɣ˹ŵɫҰףԭĺͺǱϴһƵã˰ˡ
šû˹ŵ˵Щʲô˿̵עȫǳ𺳵սסˡ
ȻҲû̶ͬȵս˾ʣޱƴɱǵһμǴ۽ˡ
ˣѵͲĽ𣿡˹ŵһ䡣
Żعֻǰ˰֣û¶ǿֵʱ򣬱ôĺòá
ʱѾȫսסˡҲʲôȫƹȥôСĽ˵Ҳý
˹ŵûʲôоԼЧҵѪˣ죬ЩһһлһҲνġ
սûг೤ʱ䣬ں̵ܶʱǿعһοµıըȻһͬھǸսλҲһ޴ӣ־õɢħ籩
սˣпǧ̾˿ֻϧⳡս˫ʵʵ̫൱ˣûκεĺ֣ľ档
ڸǲؾ֮ȷǾʣ
Ȼ첻ǿֶѣⳡս֮У˲ٵĶƩħЩȴԵʵʹãһҪʵˣΪһ˵У˵ײͻ̻ΪС
һ㣬оȻ̺Ԫ˺һ޷أѧ£ԼĹɻøǿ󡭡
ˣţȻһ󺰽һ
ʲôˣ쾪ȵʵ
˲ˡ˹˹ΧˡһʿҴææغ
ΪҲ֪ƺ˹ʲôԾԽˡ
ǸһʵǲԸȰ˹ģתһ롣ʱ˹ʱԼͲô£ʱã
뵽ȻͿ˵ȥΧӦЩŽˡ
ɲ˵ģոϸ۲սЩӣֶԷܵسǴö࣬ƺΪսħನɵˣʹЩʧ࣬ǿԸģ֮һ֮޷սģҪΪոո̫˵սˣǱһҵ
ЩææµµģƺʲôˣΧŰ˹Ҳ࣬͸Ǻмˣڰ˹Ϊʲô޷ӳؼΪǼһѹûӣֻһζҪսƴ
֪˹ﲻʹ죬˰˹ǸˣȥȶԷԷƱظжύӣ˵ɱˣպ϶ġ
ˣôգҴһԷȥȰ˹ɡ˹ŵѾӾлָ˹ʱҪȥðգͲò˵һ䣬ϾӵϽˣҪؿȥȴȰȰһ£ȥԺĿɲ
ˣһȥصأֻҪúסСǻģأҿѡӦ䣬ȴԣǼϵĵӺذǧˡ
ⷬ˹ŵǸм㡣һѱһ˵ȻôңһúðտŰ򣬵ʤ
вмЦһʱΪ˹ŵжôΰģʱ䳤˲ŷ־ȻǸӣԸܲϲΪһŰ򼸺еװڸַԲʲô飬Ȼѡ̡
ˡ첻Ըٸ˹ŵ¡һϵĶͷ˳ȥ
Ϊ˹ʵڳ̫ͣʱѾ൱Զľ룬˲ٹ򣬱Ͼһۿȥȫвէ֮¸мơ⵼˺üΡ󲻵ʹ˹ȷ˶Էλá
ǲ㶯أرǸոռʶ߸֮뷨Խ˽磬Խؿֲأľȷǿ󣬷ǳǿ󡣵ڸոյս֮УͼһֹͣսнƵ뷨
Ǽ飬˵һεʧܣرΪľϵʧܡ
Ҳ˵ºľͱǶԷƺǸʵ׶֮˶Ծƺǿķͻƣʼ޷ɹơ
ʱһľȻѸģԵ޷Ϊ̵Ľ׶Σֻ֮ͣ
ôһ飬ȴо˲ѰĶӦûкܶԼ֪ܣδĳһ죬Щܻһһ࣬жаĿ²ࡣΪİʯΪ赲ǰϰ
ǸǳĺȻĿйһʧܡͲǰԼƵԿףȥе⡣
Ҫ£ҪǿĿЧ
ЩѾɵ˰˹ĲԶʱİ˹ûΣ֮УȻ鲢ûв뵽Χ֮УֻһСʵûӵñͽʬ֪֪ƣΧһһ
µĲ޴θֺηľ
˵ηҲжôؼһɵɵΪûӣԸɴͲˣȷе˵֪ʲôк¡
˹ɱҲûע⵽㣬ƺǴԼˣֻһһεعһηûУϳ˺Ҳˡ
̲סҡҡͷһδҲ̫ǿ˵ɣûλʧҲǺأҪÿζȥѰ˭ܵ˰
ԭȥ߰˹ɿ˰죬ЩҲûڰ˹¼ü˿ڣҲһЩκ۶ѣôĹԼ˰˹Ҳһܱл
ȥƴһƴþбȽǿĺڰʿʿʿʬ״ʦ˹ӿǰѰ˹ӽ˰ΧȦУԼȴ͵͵ɫ֮ڣȻս׼Ȱ˹ðʱȥӪȣ﷢ʲô飬Լ֪Ҫǲ˵˭Ҳ鲻˹Ǹһһ˼Ҫսɳ͸뵽ˡ
ϼӰ࣬ûϣ첹ߵһһ~
168yuħ
Ȼ˵ıʵ𽥼ǿʱ򣬰˹Щֲ֧סˣ˻ѪҺ֮⣬ԽԽٶ۵ĶҲ֤һ㣬ǵ˼ˡ
ֻԼжøмֵ˹սʱ򲻸ٵȥֻͻȻɫдܳ·һĶ֮Уʮɽصͷ·ոһոŵ˵ꡣ
ǱͻȻֵ˸ֲһʱ֯Чķڱƿ֮ɱһ˰˹
첻дھ˰˹֮󣬾ɫ˲ƶ˰
ܸӦģʩ̩ߵͷأѷѽ⣬ҪǱǿɾ鷳ˡ
ʹ֮ŵԵʣǲܶʲôвǼһҲ֪ѧʯָķȻһܡ
ܸоǵģħٶȻָţƵЧҪá
ؼĻȻ޷սǷȴߵؿ¡ƾΪĽ֮ͺ֮ħΪǿһɽͬʱҲδؼþһڡ
Ͼô˵һڰߣѪɵˮƽʵڸ߳˲١
ذ֮ͰѰ˯ѵİ˹ӸȥƣҪ֪ھļ֮Уʥ֮⣬һྦྷǿˡѰ˹ǾûģϾûʥ
û˰ɣ˹ŵеʵ
㿴µڹĵĲӦôǹνЩΧϾֻطһͻǾûκεĵˡ
˽ѵǣҲ֪ʿһֻвǧа˲ռһǧңǰǸŵɵ鷳֮СĸЩƱ࣬Ҳˣ߰㣬ʿãսҲúܡ˹ŵ
ΪʲôȥӶЩһҪǮҪģֻҪǮǾͻƴսҲǵй档첻ʵĹӶһܶصĽײ㣬ЩһֻǮҺηǿļһ
ˣǸؾ޷֧Ӷ𰡡˹ŵü˵
ʲôҲǸӰɡȻӶӶǮûУδ̫˼˰ɣ
ǲ֪ǮƺƷ඼Уֶǿ˽kaoɽģ¿һεҲҶǰɣ
ߣ㲻üҡӲŲںʲôûkaoɽءǵ˽иϸĵӣҪ֮ģսǵáݵضڼ˵ˣǵ׸ʲôԵġΰľȻͷϣ
ٺ٣˵ǡ
ھȥϸиҡ컹治֪ȻҲ棬ϵµڱӦǷ⣬һ˽رǿĻһҪ˶ԷĹֻΪأպĴڲҲᱻǸͿյġ
˹ŵҴææȥ
쿴˿λԽԽĽ̲ס̾˿һﻹԽԽʧˣǼᶨֹΪһǸ˽ˣû뵽
ȣҲһˣڽһȥͷˣȥʲôطϸ¼㱨Ѿܾûи˵ˣŮɫ֮ڣĵģҲǹʵǾЩȹ
ʱҲûջģָ֮£Ȼ˾ض塪ȻҲĴߵеһ֣СɵʵˮƽϾؼҪ˹ŵ϶һ¡
лл㡣ԾǸԲƺ˻ߴˣƶ˵ҪôֱҪôʲôҲƺֱáι档
Ҳã췴÷ǳʣôһߣͻо绹ϣеһжôα뻹ôʵɵϡ
лҲǰҵæ˵лĻлŶԡ쵭˵
ߣֱļһĸԸܱ˵ĸлѵ𣿡Ȳ˵һ䣬ȻʹҴȥˣҲ췢ƢɣϾһƢǿǾԲźġ
Ҳֱе㰡
ŰȽʧ֮£ȻЩˣ֪ԼôŮȻôҪʹؽԼǺŸŮġ

˹ŵ뿪֮󣬾ͼҴҷԼլۡݣȴѾ
࣬һͷʣһƽڳԺȵһһЩ飬·޾񣬹ҪôǵòˣҪôǳھɫĺ֢ǳòãĻ˵Ǿ硢ˡ
ôˣ˹ŵȵʵ
£˳һЩСС˧ָָ󼸸˵
˴ʯħʯ֮⣬вٵϡԴɶȱٵĶһôֱ࣬Ӱ˹ŵ۾ֱˡ
ߣǲʲôˣ˹ŵֻǾһ£ܿͻָƽȻ󲻶ɫʵ
ǰɣҲ֪һŮǿŮǸ֣ҽæֶ򡣡
壿Ǹ塢̩̹ʷǰ𣿡˹ŵʵ
Ǹ塣˧ЦŮͨͨ죬һһƤңرǹ۾ܰκԸ
ǾȻŮͲˣ˹ŵ⼸һ湻ģԼŮҲҳ
ˣŮ˳˵ԼΪģаռаȻҲƤңҪȻ˷ˣ˧ҡҡͷ
ô˵ģ˹ŵȵʵƲ˭ֻȥǸŮֺĵĽͺпԼ׹岻԰Ρ
ȻˣŵĻȥ˵˵ȥϾǵŮʵ̫ˣȻǾҲδؾܵŮջ󡣡˧ֲ
ⷬʵ˵ѾlouˣҪ˹ŵ׹ɫ壬ƫƫԴľ˵Ʋܵ飬˹ŵͷԷ֮ѾӦ˧Ҫ󣬲һȲشھȥԿ
ԴˣȻǲشӦˣЩ֮ǾͼҴҴ˹ŵ˧ȥ~
169ּŮ
Ļ϶ᰵԾ̾ԼҪЩһ򽻵ˣǱһŮϮɥһֱûʲôøУҪȻһŮΪŮҹڼУ϶ûðɵġ
½ĵ弯˱ۣ֮Ժ㲻֪ȥ򣬼Ҳûмκˣ϶ˣֻҲ벻˱ˣȴƫƫҪƤӵʹ
ҲҿȽϽ˰ȸ˹ŵҪȻĻ»һֱڹﰡ
˹ŵǻż˧ļеģǸΪģֻҪûв֢ɱͿһֱȥҲûżȢӣŮԵĸоҲǽڷ֮ϵġ
ԾǺɫһ˹ŵû⣬Ůʱ򣬾ѾʼԷˣԽԽܣͺһֻСһĸоƵòĽ顣
Ů档ǾͲˣ¸Ůϸ̸̸Ǻ˰ɡһľ֮ǰͣ˽Ų͵Ц˵
˹ŵҲŮͿˣҲϸһ£ôӣһͷסȥӿôֻסһˣ
Ҫ֪˵ߺѶƣֻʷǰ۾˲ӵһߴЩ۾ѾˣĻҲûˡ
š˹ŵ߽ľݣȻһ;ˡ
֮ǰεĲ²⣬ѾԼǸνŮŮʱǲûܰѳסµСԵ嶼ʼ
Ϊ˸˵仯̬Ȼ;վ￴֮ϵŮɡ
Ůһ˿ɴֵ̬ĸоÿһ缡͸
˹ŵ𣿡Ů̧ͷǵ˹ŵͷȫʵ
˹ŵʵ̲סˣһ·ҰһȥһƴظŮ壬һ߻סغҪ˵ˣҪ˵ôˣңҡҪˡ
Ļû˵ŮĻôȫʧȥңΪֻɫħ

ߣûһöľ⣬һźɫװӵŮȵ
ŮˡŮˣһӶ˵ϣŮ
ʲôҳġҲҵģǺα𡣡Ů˵Ҳôļһ棬Ժ鷳ǴˣǸŮòҪǣǸŮ˵ĵֻӵеؼĻ󣬶һܹڽмȡԷħǸǲػͱȾ
лŮѡ
֪Ҳܲ壬ǸŮȻԵҲֲǡŮҡҡͷ˵ʵǸҶеЩɳܣҲû취飬˭Ѿû䵽һ֧ľӶ֯ĳ̶ȡ
Ů˾ܷģеʽЭӶһ֧Ӷӣټǵ˽ǸŮĺİ˾ӣҪǼͷռ練ơ
ʱȲҪһõЩءҪ֧ŰĽ磬͹ˡȰɣȵ˳Ӹߵʱڳڱͱһ֪ôġŮ˵ⷬʱɭҿֲ
ڵϵΡΡػ˻ӣаȰԼǧ̣Ȼʱ֪ôġ
lou˿ˣlou˿ˣǸѾˡʱȻӵصһˣ͹Ƶʮˣȴ൱Ľ׳Ƿ·һļ⣬ֱùڵϵ඼Ϊ֮ա
ȵȡlou˿ʾǸȲҪ˵ȻԵϹŵ˵ȥæɣЩ鲻֪ΪǺã֪Խ٣ľԽ
ƨƨߵؼæܿˣ֮Ի壬ԭʵܼ򵥣ΪҵıģҲǲɣѾǸûˣձǿɵﲻ
඼߿ˣlou˿ŵʵ˹Ժ²ҪôŻŵģһйlouܣǻ֮صġ
ǣlou˿ˣһ֪Ǹ˭
˭
ϸܵص飬ڷǸԳưµĺʵǡ
ʲô
죡
Ŷ졭ȵȣ˵˭죡Ǹڻ½ɱǵĳٻĵ۾˵ĺ죿ǺʧȥҲЩɥĺ죿
ȻǼһò仯˺ܶ࣬ҲˣǹϰȴһҲû䣬ϸ۲˺ü֮ڿԿ϶ˡ
ɶԩ·խû뵽ȻطǼһ˵ʵԴӻ½ϵ鷢֮lou˿һ־£Ǿ±ûģӾˣȻͳһë
lou˿ˣǲǼһԺͰɣȻһֱ뱨𣬿ɶôʱˣ֮ҲҶ󲻵飬һֻʣ¶ʮսʿʮףĹģѱһͲİµදʲôͷ״Ҷ֮ذ
˼ҪǸСͶϣlou˿ǸǿǿŮϲؾ䡣
Ͷ̸ϣֻǺѣǸһҲǹ¼ҹҲϣӦԲʱ֮衭˵䲻ĻһǱˣǸûдĿԣ̵뷨Ͳʵ
㣡ҪƢlou˿ȴȻ̾˿Һγ֪ģ֮ǰҲ֪ͷǵԩ죬ΪҲľأҲ֪ҵ˴඼ǱЩɱģҡ
ܹ⣬Ǹ쵽ڻ֪֮۶ڽһϴκĺڱУǽܸǺġҪ˵޵Ļ˹Ӧˣʱܳ嵭һУرǾһϵеѣ˹Ѿ֪Լú˭øл˭ˣΨһͷǻȥ뿪ۣ֮½ļžۡ
Ȼǰ뱡֮۵֪½ǳƽ٣֪ˣҲڵ뷨ʲôı䣬ʹ뿪֮۵뷨øǿҰɡ
ϣǸһһlou˿ЩģԼȻԸټ죬᲻Ҳ˵ˣЩ~
170ϮΣϴ
Ҳ벻ԼյĳңǸԼ֮ǵٻʦ˹ȻԵһ˷
þòȻһ㶼û䰡Ծɱž޴̬ϣܹ˹ѹ̸Ҳռˡ
Цˡ˹ЩΣ벻ԼһˣȻҪֵĵ飬ʵǹ˵ġ
׻Ͳ˵ˣ֮Ĺϵɲô뵱ڻ½ʱǿҪҵΪʲôͻȻңܶ࣬Ҳø˹ϻżɽʵ
ʱͲҪˣҵʱҲ˱ǵίҪϾǸѣ׽˳ū
˺ˣЩ»ʲôⱡ֮棬ҲʶˣӦûǡЦ
ҲãҲϻˡlou˿У˹ֱ⡣
lou˿
ŶǵҵǸŮˡ˹ش
٣Ǹʶϵ͡ˣȻҺ˵ǴһɸΪˣֻҲ̫ףʲôԭԸûȨûбĿͷЦЦʳһʵ⡣
ˡҲֻ֪ҪǮоӡЩӶδؾͱҵlou˿дʯħʯ㹻ӶҵĹӶⲻǱȨδ˵ʵɣڰĽkaoάֵأֲˡͻᱻռ벻˭ðΣոλӡ˹ȷϸоˣ˽Ƿǳ
šô˵ɼӶҲǵģʲôϵͻȻĻҪ֮ˣ
ȫԷģԸҷȨܹ֮԰ұǵİȫǿԽͷʽ𶼽ҲԺӪڱ֮ڿеӪԻ
ҾͲˣȻͷʽΪʲôԼһ´һƫƫҪҺǾʲôô
ôȾǺϷȽϷ㣬ӶӶҲᱻ׷飬Ľֽ׶ֻά֣һ㣬Һlou˿˶֪Ǹֵεľ˹ϸ͵
šе˼lou˿ԼɣҪ̸̸ȻҪȥĶȫһЦӦò᲻˼ɣȥǰһ˹Ҳװ쵽ʵֻҪȫ˰򣬽Ϊ᲻ɴݵرݣٸԽĻƺ˭ܹ湥
ô˵ǴӦˣ
Ȼ˵һ
̫ˣͻȥlou˿ˣ档˹lou˿飬һʱ˺ܶࡣ
Ϊ˹ƽҸڵĵϼɡ㿴ص㶨ʲôλúãϣҪ뿪ЩطѡһС
˹˵ҲеǱѡ˰ľһ԰Ϊ̸صطﲻܶûпԷĵطҲͲ±˭͵Ϯˣ˫Ҳȫࡣ
УǾѡɣټЦ˹Ȼ󽫶ԷһԶӽɫĲֿ档
Ǯٶ඼ǻ£οʯħʯܹͨĻңħĲϣƷҲصʯͷ
˹ߺ󣬰Ⱦʹһ˳Ȼ˵ôô׾ԼĳҰѵͲݺ㣿
ڹһңЦ
ô룬㻹ûشҵءȲĵʵ
ϴûԶĵ˻Զѣʱ򣬵Ҳܱѣܱɵˡ̾˿ԹͲҪˣҵ㣬˹ŵȥʲôط˹ǲĸԸظ̸
˹ŵȥǸ˧ؼǰ󸻺˧Ǹں˵ͻȻ˵ȥˣ˵ģǶԼⳤľҲ˺ɫ
ôˣ
ѽǸǸ˵ǸһʲôŮ죬ͽһľݡ
쵱Ȼ֪ǸʲôҲͲΪѰˣֻǽʵ˹lou˿أûʲôֵעĶԻ
Уһǣ˵Ҫʲôϴ˵ᱻȥ
㲻Ҳ𣿡췭˷۵
԰Ҳôˣֵؿ㲻᲻֪ɣֻҪӵȻ飬ͿԽȻǿǻ۾ıǲĵģ˾ȥȻһ㡣
һ治֪顣˵Ĵϴô£ǰЩһֱǣҲûʲôرĶ
˵ɺ´
ãĻǵĸغlouΣգ
԰ȥǰɣ㰡ȿļˣһץס޴һǴ
侲㡣˰һۣϸȻҪȥȵģϸ룬Ӧûڻ֮У౻֧صĶڳû飬ǧţһŸҲˡ
֪ˡܺģȾȻ״αù
쿴˿ʵЩæýͷöԭߵո˳˵ĺ£ƫƫֳ˴ϴоǳջ顣
Ȼǿʲô飬ǿԷĵģϾضûϵңϿҸ䣬淢飬Ӧûϵҵġ侲һ̧ͷ԰˵
ң
ţ㣬ʵҲоеؼټ͸ĶݵطӦûκġѾͷ㲻Ǻ°ɣ
£ôẦأġȼæҡͷ
ˣҲʲô˵飬¶ȥ죬ΪܹεҲˡЦ
ʲô̬ܿҰƲƲ˵
ŶǸýľŮɡЦ
ߣŲҪ佱ءЦ˵ǿҳȥɣа취ģܰͳЩĵڵİΧɣ

ԭûģɫֱ˲ƶǶû⣬Դ̬ս֮⸽ĿռͲŤѾԹüΣԭѾȫȻˣֻҪίˡü㵽ȫĵطǿ԰쵽ģλλķ~
171鹴᣿
εĳԺʹãλλԭ޷ȷλõķҲ˱Ƚε⣬ڵʹλλĿλõᳬʮԶҲһɾͰɣһ봫ĸʹĸҲٳַɵ˶ξˣλλʵҲǿ
һΣȲûоϴοɿĵǣ׾ļطΧȻһ·ǰǡ

ھ˶ݵķ粨֮ѾָƽʽΪǵҿʩ̩ӣʹԭϵõ˿ǰͳһ
ȻͳһֻǽǿƥʵǽƻĴ֮ϵģһɥʧеҲһбȻٴȨĻ֮С
Ȼʱе㲡ӣֻʹ֮ŵĺ֢ЩӾûˣҲӰһζ֮ţʩ̩ûȥսȨ͸ˣϾ֮ͨٻʵ̫ˣǾԲֽ׶ܹӦĶ֡
غڿʯ̳ɵĻϡֱվʩ̩򡢺ڸֱվأ⻹һ׵ʿһֱıȴû˭֪һʲôͷ
ʩ̩ͻؾͲ˵ˣںڸΪʲôվȫΪɹءסǣһڿʯ
ȻЩ¸ڸġϾǺڿʯȻʮ󣬿ɶ˵ȴûκε塣ЩҲ˷ѣԸɴ
ںڸʩ̩ټģٲȻΪһϵ
˵˵Ǹƶεؼƻбkaoڱ֮ϣʱʱ˵ĺ⡣
ʦҾڵ֮ҪϵطšһԿʥúѪʱֵܳķˡоǸþkaoѪˣʥúȻҪսλãһ̺зḻĺڿʯأܴķǸطǱ֮ءʩ̩
еβܴǲڹأûĵڶٻҪȻĻŲᷢǲڹǵ顣
ѧһ뷨Ȼʦ˵˲Ը븴֯ϸ룬ʥΪسңѪȴɱףҲܲںڰԨȺһͲԼռڰԴأȻ󣬳ЩڿҪƽϧ֮̾⣬ĶûӵĴȻҲˡ˵ʩ̩Сع۲һı飬ֶԷûʲô䣬ż˵֯Ͳͬˣϸֻһ̬Ψһȫ߱ȥļϰߣԼǻۡҲǴͬСˣ⸴֮֯УΪǵжΪǵĻ飬ҲԽǵݻٰķʱǾأȻˮ¥̨ȵˡ
ôܿ϶Էǵ󣿡ʵκεı顣
ʦѵˣѧһߣҲǸ֯еĹǸɡѧ飬Ŷǻɹġ֪ܲϴɳǰεİŵͼȡǸӵĿȨȴû뵽ŵлȨҲһ͸˼ҡ
лȨȣΪʦװȤȻǷǳŨ񣬲ΪЩװøǿҲһֵλΪ֮
ǵʦûв´ػлȨȺһװڰ򡣡ʩ̩鱨һǺ׼ģϾ֯ʵ̫ˣضǵĳԱ̽ӣڵİҲѱû̽ӴڣֻǺѷֶѡ
ĻǾͷǴ򲻿ˣʹں߶ټĻٺ٣Ժװܹˡ˷ܵš
ôʦͬѧˣ
Ȼھȥ죬Ҫ͸֯ˣȻŻչǵסˣԵҪҪǻĴУ޷ˣҲҪΪˣһҪסˡͻȻ
ѧ֪ʩ̩ͷ
ҲҪ٣ʱЭһǾʱԽԽ࣬սԽƵԽ׳ԵưɣõĽҪսܹΪǿߵľֻһ塣ЦЦοʩ̩
ʦİɣѧ֪Щ˵⻰ʩ̩Ҵ뿪˴ôڸֻ֯һ˾۵СͷĿԼʦĴ£Լȴһ֮£֮ϵĴڣû˭ҲҳϾԲװģڻǡ
ʩ̩ԶˣͻȻһֱûпǻļλʩ̩Ľ飬ôģ
¾ããȴһؼ⡣ɫ˵
Ŷʲô⣿üʵ
ˣûУϴûѵͣһ͸֯ǵȻǿԵõʩ̩ʿ˵ЩôҲòͬĴۡ
㡣
˵֯ǻ񣬿ѾһֱڰжˣҹƶȡǱǵһһУŸ֯ɳپӣǿ϶ҪЭʵȴǸģ֮Ц˵
ţе㿴ҪôأǾã͸֯ĺǸȻƣΪг˹һͱ˪֮⣬û˭Ըվһߵġ
Ψһİ취Ȼľս
սУԹ˴򲻹һҵԭǲŽᣬ˭ҲԸһǲĻ󱻾ˣ׵Ļԭǣùǡҡҡͷ
ˣҵи뷨ڸͻȻˡ
㣿
˵ʵǺڸһ˴󹦣û˭еģʩ̩ǴΪģǻۺ˼άϰ߶һףڸȴǻʵ飬һʬʬ״ʦȻǻųˡ
ʲô취˵ɡԵе㲻ͷǵڸЩģԾûֱӾܾԷĺ⡣
ˣ֪ûУΪʲôҪսݣѵͲܽ𣿾֪һͷĺѪƺһϴĿ磬Ҳڱ֮У϶ǽʾ֭αء˵ʵڿʯǱɶЩ˵ȴͬһ㣬ȫԳ͵ļ۸ӰչҲùǼм䣬һս죬϶ḹܵеġڸⷬȻ촫ģŲܾʲôΨһǵľҪʱ䣬һֱɿɰȱΪֹǸʱЩҲŲˡ~
172ǿ
ˣôԸûӵļһû˵ʲôŭȴûʶԼվŵĻϸ˵ҲھֻǱȽرѡ
Ϊʲôԣѵ˭涨˱֯𣿡ڸʾطʵ
ܺǲܺ飬Щ飬һֱ鲻˳ۡҲ˵ʵϹ˭˵ΪʲôҪ
ҪԭĻƵ׷ݵʷǰʱȥǲܵģԾΪʲô;ǻ࿴Է˳ۣ͸㲻ˣֻһԳ֪飬˵ϰˡ
ˣҵĻѾ˵ˣϣܿһ¡ڸûĺֻǶ˵
š˵ҲеϾǲϹصģҵϸһ¡ô͵ɣڸһ£ҪʡֵıȽϽûдӦڸҪҲûֱӾܾǸŰ飬رֽ׶ΣκοõҪãܹͰλػлȨȺͷǹǡһ;úЦʵͷùʱطɵģɲ洫ԵԼͷǹǣػͷǳЦˣǷǳõġ
ƺºڸЩڵ뱳ϾôƣϢˡЩ͹ʥõļһǶš
ͻ뿪֮㿪żɽʺڸʵҡǲʶǸ
ʶҹϵǶǰˣҪͷķһָǰļ䣬һ֪ǰҾȹһءڸֳɵػشԸҪʲôҪҡ
Ҿ˵飬ܲͷ˵ĵҲûܣԸȥ𣿡Ѿ˾ֽ׶ĿɲܽһСϣӦ÷ŵøԶһ£ǾǸܺõѡ񣬻Ȼôĵط鷢չѵطԭ͸˵ˣôȴܺúãԭǵؾ̫Ͳ֮ûˣû˺֮ǣȫԽĿϣȫ¡
´Ӧˣڸϲ
ûɲӦȷܲĺ÷Ҳθ֯ԱеڶֵĶƻиҪ󣬺ȴֻܺҡǸ֪Ҫٸκһ˵ͷ
áһ˵Ҫ󴫴Ǹڸ˵ͷԷ𲻴ӦЩ¾޷϶ˣᣬᣬ֮¾ǡ
ΪˡЦЦ
л˹ģ¸мôȥ򣿡
ţԽԽãŰǱһڿζԸǣ黹Ҫֹغãͽˡ
ˣڸޱӦһ漴ת˳ȥ
.
ջһʶ쵭ЦЦܹʱһ°ΣôǸҲûʲôοľ¶ֻҪԼ֪ˣûҪЩҲҪȥģֻҪ鲻ˣʲôҲlouڡ
뵽̲סССĵһѣֳܷʶʹõģ³ͷľ֮⣬Щħʦȵȣʵ˹ŵһ㣬Ҳ㡣
ǸܺڸȻֻԭϹһȦȻͻȥ
ȻΪ˱ⱻɳ鷢ʲôʱúڸ㵽ɫģѾ˺üصصطϢصطֵĵطò͵صطҲвֿ⡢ͷ֮ĵط
νͷ˵רЩʱŽɫĸߵη
ЩҪһȫӦģֲʲôƽԼҲûкοܺԭģպӭ뷨ѡ
֮ʱڸмˣΪ˱˵ˣݽԼԭĳĸɽ֮ϣǸطȽϿҰҲܹ㣬һҪܡ
ԭǺܾģ̸п˵Ƿǳˣ˫õԼҪĳŵӦͼ۽ڿʯ۸ҽõйϢ֪ͨǣͬʱȡļƻ⳥һʲƸ˵˫С˫ӮɣĳһԿˣԵҲ
Ҳδ뵽ԼȻһͷĶ󣬳˾֮⣬ȴǸп̾ԼӢһǻЩģЩоǳ̾
ⳡ̸ܵһֱҹ˫ûûȣ̸֮޸п˵һͷ߹ͺˣĻЯ֣δؾ޷һƬء
ֻǵЦЦûлشʲôǿԾĶ󣬵ȴֵκͺĶ鷨ʦΪɳ;ϵİʯ
ڻ̸֮˫¶òҹʧԭ򣬿첻˵˵ʹ֮⣬û˭֪ҹ﷢ʲô顣
ֻǽȴĳЩ³ôһߣϾͬʱʧģٴγֵʱҲǺͰʽͣսʱ򣬲˭Ҳ˵Ҳˡ
첢ûкذȱĿɿɣڸ̸ʱʵѾһĴ㣬ȱǱģҿΪľá
Ϊܹ׽ȵһ׼Լﵽĳ̶ֳȣӵдѵصľӵʱ򣬲Ż֡
ǻһԺ󣬻Ժ֮꣬㷨ܴһ֧ǿװ
겢ȵĵǸԸľûϵİգǲȥðյģȻļƻܻӳһЩʱ䣬ν
Ϊ˷ֹҲһ뷨첻ûгȥĽ磬ʱ䣬ԼߵĸֲϣĸһǸ磬ԼƷʱһЩⷨʹý粻øǿ󣬶Ҹӹ죬Իơ
֪ĻһģץסǼʱĻͲʱ޸硢磬ܻܿڲ֮Ϳͻƽ磬
ȻˣҪһҪʱ䣬硢ǿֻĵһƻlou˿һ֧Լǿӡ~
173¸
õ갲Ȼʱ򣬰˿ԼһαԸ̽ʵһֱìܣΪɭ־飬ɱ¾Ը⿴ģǼԼ˻
ȻϲlouأҲ͸ز죬ؾȹʵı䣬louһֱͬһҲǲܻرܵʵʵ˵׻Լ̫ˣ˼ҵĺ⡣
Ȼϲ˵Щ˲ٵ֮ҲĥȻǰһԴ棬ȴȥϧˣһǰҲġ
Ϊ˰ȫǱõ꣬Ȼõ첼õν磬ָϵȴԷֹ赲ҲиЧνһ๦ܵĽָˡ
õڿΪ̴æòɿȻֵȴغlouصټһð̲ס
ι˵ҵϰҪ϶ͷ̨ˣʷϵĵһΰǰЩɱˣҪôĵġ
Զƿ͵ػ˰ȵע⣬˹ȥ
Ŷɱ˳˶ӵɣ
пһ£⣬˵Ѿˣ϶Ǹغlouˡ
ʱ򣬰ֻоһͷĿѣԭΪûˣɻӲһ١
ԡóôģҲˣҲúš
ô˵Ϊ棬ԲŻᱻץģû˵ɱ˳˵ĶӰ
ֻǸҲǰĶڳأĺúõء˭˵ˣ
ꡪ㲻Ҫˣ滰Ҳ˵ϴϴȻҪϴܵҸڲǣ
ٺ٣˵ˣ˵ˣԲ˳Բˡ
ԼڰǸ͵йشϴ飬ǲˡֻǸӦæýͷöŶԣôйأ
УϵʸɣǼһ⣬һ취Ŷԡ
뵽ԭǸ䡣ӵƵķ̽磬ӵк̽ħҲ޷õκζ
˷֮󣬰ȱȲϵ졣
ʱ˯Ĺ۵ùǺһͷҲеˣ˯˯кô
˭˯ľ˯ʱ򱻳ѣ˵̬ʮֶӡ
ˣǰȣغlouسˣҲǰȡںŭԸ׵Ŀ˵
⻰ȫ죬޴͵վôضΪ֮˵ʲô˵һ飿
˵غlouسˣǱǸץ˵Ҫɱͷظ
Ϊʲô
˵ǰɱ˿˹иҲǳİүʵȴڽдϴļƻʵش
š֪ˣ㱣ԼҪκ飬ֻÿĺͿظҾˣһ취ӪȸغlouصġߣҲҾۡƽƽ֮ȴ񱩷ǰһ˭оǹɷŭ
ã㰡¡
ģǿ϶û£ڳһһһֱûء찲ο
ƣʲôƣʵ
Ŷ㲻֪Ҳʱȥˡˣ֪ҲãҲΣաص֮ٸɡЦ
ߣʲô˵ģ˵Ͳ˵Ѿϰˣǲҡ
٣ɾԩˣҪ㣬ҲŲ㷵ȥءˣҪˣúñԼ쵭˵жϵ
ߣʲô˲ġС춼ܹƿˣ۾ȴЩ˵ɫ
óڶؿں˵Ȼˡ
šȥһ˰ɣ˵ܵõһЩõϢء
ȵһõַĵΣԸ˹ͷˡҲ˵ǷҪúԱĻתͳõ꣬ȥ
ʱǳڣԼŮϣ˹ӡ˹иģֻԱ߻һòĸˣʵǿȴ֪⸾˵ʲô
˹衭
˵ˣԺƺɣȡǸѾˣҲʹ˿ϣ˹˵
ɣȡⶼЩ죬㻹ǲϸ˵һ仰ѵô𣿵ʱȷʵҲԣȻˡΪʲôǲ¿ʼأеȥ˵
ߣҪԸҸǾԲ̤һģȥͲҪˣѾ˵ûǸֻ˳ܵ˹ɣȣǸ֯ʥĸؿŰࡣȻһӶˡ
ĸףҿӣѵûһĻ˵𣿡ʱ˹иǻˣȻ˹и˿ݺ͸ǿʵ֮⣬һжԭĿ˹и
úӡЩˣĸҪ㵥̸̸࣬㲻԰ɣ
Ȼ˹ҵĶӣҲضӣҲܷԡЦһ
ʵĻȻǸˣܾԼǷ࣬ԺʹԽۡ
ϣСѾͷ֪ǸúӡࡣǾôĸŮƵġԺͳƺҰ̻ʥĸɣҿɲΰĺװӵݼڡɣЦЦ
Ҳܣ˹˹裬֣Ըˣ˹裬Ҿǲġϣ˹չԼıʣ޺
ðɺðɣаɡɣȿЦһϾСѾͷȥԼǺõģһֱΪԼĸ뾡취ȫûκεԡ
̫ˡϣ˹jianơóѣ˵Ц
СѾͷû취ɣҡҡͷȻֿ򰢶شʱ͸Ǹĺַ˿̿ѾΪ˰Ȼ࣬ƼˣԭģǿɲǸͷַɣǸڰˮƽǵͷǵǿ壬һվڰһߣɾд鷳ˡ
ô˵Ұ¹˭ǼС𣿸οڻɣش޷סǹɴͲ֪ʲô㵽Σʱ̣Ȼ̸ЦҲͬĵطɡ
Һû˵ˣ㣬עˣЩܣܹ׳Ȼ̫ϧˡ
˵ĵȻǸغlouˡ
ܣ
šץǵʱܵ˺ܴ谭Ҷʷǰս֮û취Ǹõ꣬ʲôסȥ·ˣǼõһ䣬ΪֹҲûܽȥս֮Ҳûˡ~
174¶ͷri
ѵСʲôر֮ôдϡŹֵĶһú˹ŵע⵽ôûأһֱͼϿЩֻͽ͵ģΪֹҲûκεջ
ԵĻϣܻ׽Ǹ졭ɣá
ɣҲ֪֮Ҫ࣬ϣܰȻĻǸ绹ǲöԸСӾȻͳ˰Ҳǹ¡ЦһԭǴԼµĴ߸ɳɧģȴ˱ѵ飬͵ˡ
Ҳˣô͵ɡɣȺе۵ӣ˹ĸ׻ȥһ¡
˵껰ɣȱת˳ȥ
ôףҲȥˣ
ȥɣúøĸģһ˿ôʱ䣬ԸȻЩ仯Ҫô䵭ඣ
֪˸ס
˹и˵ͷҲ˳ȥ
סҪԸŮͦкøеأҡҵĸΪǵ顭ϣ˹ɣȺͿ˹иԶˣͻȻʵ
İɣȻҶԲɣȣһΪʧȥǣ鷳㲻ҪˡңʵҲЩ˵ŲһҪ˵ģɣȵĿǷ֮ģҵǸغӵľ֮֮£ȻҪԺ˹ŵΪҪĿˣɱ졣Ҿ;ԲᶯֵءЦЦ
ͺã侲ĸ״ˡϣ˹ЦЦ֪Ϊʲôȥô˹衭Բһϲƺ˹ʱȴͻȻо֮һܿĹ֣޷ͨ޷С̫ˡ
ҲǸأԺͽ˰ɣ㶼ô꣬ҲںЩʱɣҿ˹費֪˭ѧ˲֮ҲӦǾ൱ˡеʱȴǸȥ˹衣
ţ˵ҲǣҾ͵Űɡϣ˹ЦЦһΰѻϣȻɱ죬ΪʲôҪأ
ҵƤӵҲŻģȻӵǸ򣬾ΣҲûԮȣҪ޷ɺӵҿûˡЦҲû취顣ôң½ĸַֻ֯ȺûǵǷǳµΣգһ򱻻٣ؿԻǳ󣬻ʡһЩ
ǰС˰ɣҲƾŲһµʱͳ˰һסεĹûе㱾£ûдӣ𣿡
šҲ˵ûҾǲܷġЦ
ǺðɣôôǼŲҪ˾ͺáϣ˹Ц
ѾͷȻС˵ѵϲˣ
ϲ̸ϣЩøУҾбӣ¶Ҳɾҿõ͡
ˣҪСˣȥѣչ˾չһ£ǧҪôйܣȻ©˷Сӻ治ˡЦЦ
ţȥϣ˹ûأȥǸlou˵˵ҲǺõģǸŮ֪ܶ࣬Ҳ˵Ƶãرˡ
ʱİϣ˹û뵽ԭǺһ֣ȴ˺صľ棬ǶѺǷݸ飬챨ľġ
֮һյӣغlouر֮͵˶ͷ̨ϣΧдΧ۵ںǱ
˵ֻ׽죬Ϊɣ˵ùȥ໹ǷǳؽһϷ룬ñһЩ
ȻɣҲɳǿڸԷӣϾһͷŶҪߵĻ׷ϵؿԲ
ࡢϣ˹ɣȶڶͷ̨ǰȻȴ˸˹иҲ֪Ǽһȥ
ϣ֪ȥ𣿡ʵµİǿ˹иģһ˹иͻȻʧ٣¶ɾͲðˣ֧ǿľӺп̱ܳ״
ӦöڰɣϾץغlouصɾɱ˸磬繫lou棬鷳ġ
ԣڸоĴڣӦþԶ벻ڶͷ̨
żȥҡ
ãȥء黹鷳˵ͷ
......
õ꣬ǰУЩߵؿǰĿ˹иΪʲôֹңѵؿ𣿡
Ѿӵ˵˵ֻҪˣ鲻ҹܡҿ;˽ȼƻҪcha֣ԽԽæ˹и˵
ľͷľͷľͷѵͲܱͨһ𣿡
С
ߣ϶ƭҵģͲ̽ӣֻ뽫԰ɣ
㣬ѹ˵ŮƢŹ֣СһЩҵ⣬һƣȻ⾫ŮƢһĹְֱ
𣿡ͻȻ䣬ͳڣҷǳصֲݵļһ
ˣ
㣡ôô죿ȲŲںѾԾԹԵ˵
ûᰲȣǽ˹иһ˵ϾҪˣǵϢ֮Ҳֵģȥ֮ҺúñغlouأһҪˣȻĻҾջꡣ
˷ģһ
Ǿȥɡ˳һ䣬ϰĴɱ𣿡ĺͻȻͷ
ݰ˵뽫Ƥӵ¡˹иһһʮ˵ϣ˹˵ǷҲ˵Բ֪ô
ϼһ̫ˡҪ֪øصնһ飬ҾͱҪѵһεս᲻ˣǾԲȥǵġƲƲ죬ڰЩ壬ȴǲޡ
ϣ˹أЩֻҪ㣬ڵ֮ʣţϲˡѵϲԼŮҲҪ𣿡˹иȷǿܣȴҲӵԼָӵĿܣʱ᲻˵һЩ쾪ȵĻ
ǸŮɲǺǵģǲǶûйϵ֪ԼǸŮûκθоģⷽͲҪˣһԼģҪ׼һ㣬򲻵ѣҪ˺ˣڵ壬ϣ˹͵ϮҲ޿֣ܵʲôֱ˵ҲµǸѾͷ~
175Χ
жǸɣ֮ǰԤϵһжѸٱʵԭϵƺƵǽ֮ǰѾħ˳˽ͷβƺڿ̽ʲô
һǹǰǵģ֮Уˣһؼ⣬ǾָƣпܾϣԼ㲻սǰԼַ껹ǸԼսɹĹ
ַ壬ǣ죬ֻҪн
кԼв޿õıΨһܹõĺôǾ޴ʽˣЩ˵Ӷһ֧ӣԼһ֧⡣
οеĲֿԭǸǬʵʢʱƶɵģ㹻евƲõĴЩ
ȻҲҪǣҲҪ壬ֽ׶ûǷʵò
θַߵģǼֱһԵɺϡ
ҲַǰǵùԭκλԭͲԭϡǶǾ׺ذԴԭ֮ǾȫĥòˣʵУЩǰͺ̣֪ƣĹʹ޷Ϊ̡һֱԭ档
ҲַʵǿӲǴǵɱһѪ·˰ĸ
һǿȻΨֱ֮ȴ֪ǵһǮƲȤںֻЩħߣԸɴͽǵǷŽ˰ȻŶԷʱ˴ˮʳ
ʱֶֿʵǵǿɲῼ̫࣬һЩˮʳͷ·ĶһȥַҲ
ۿЩʵħǺħˣеֻЦ¿ûа׳ԵͣȻҪʳˮЩֽŵģʲôҩҩ֮ĵͼһֽѪسӡ˵ǳӣϸ˵ǸĹƵЩƣֳӷǳССѱ棬СħҲ޷Ӧĳ̶ȡ
Ѫ֮ǻݷܳһʱ䡣ֱǸգǲŻἯ帴գȻͿʼԼڵΪʳһֱȥǼˣҲܼһʱ䣬ʱǿܻѰҵµļȻ档
ϸ˵һַǳµϸΪһֳӴԼȺ֮СǺǻǳصģƷôҲ޷ġ
ȻѪòֻǼѣڻȡ鱨ٿؼ϶вСã֮ѡСȻΪ˽ܹƿħһ塣
ħǻħˣΪԽ֮ԵʣǵսﶼҪǿһǿȺΪԼãôԺĸ߸֯սĻԷǳá
ַǺڰߣѱ棬ħ޷ӦĺѪ棬ҲΪοʱжദƣ֮۵ĺܣǸоǷӦ϶ٶ࣬Ҫ뷢ֺѪ滹沽ס
Ȼˣ֮ʳˮ´˺Ѫ棬ҲΪԷһȺǵڳԱ֮ͻȻ֣Ǹʱûֵġ
ʳﲻˮҲô˵ҪɣַǷ顣ַԱͬʱмؿʵܶľǣȻһ߸ϵ̬ȡ
Ҳ̬żɽ˵ܼ򵥣²һֱǿ¬ϵѾ˰࡭٣ǵ鱨ϵͳѾϢɡ
ǵģҵȷ֪ôʵֲǲ֪ǼһǿҿԶԸġַԴ밢һս֮󣬾е㲻̫ˣ뵱йĹߵģɶڰ࣬ȫЩжϣǼһ̫ǿˣܹӦġ
ǵ죬ȻһʧܾͱήҲ˵ʵҾͿġ˰ѱȻַ֡
ˣңַۿҪ֣ɺֿЦһΪǰûһʧܾЩǷˣС˵ûôʲôҰӰ𣿡
Ȼǡ뱨ĻõĻᣬѾǳˣеǡͻϮĸۡôЦЦ
龹Ȼй

ߣеİ࡭ϲְ൹ܳɴµġַЦ
ô˵ǴӦˣϲ
ǴӦˡ
̫ˣ²˳٣Ҿʹǰǡ£ַôһǿļһЩսǳǿħǺħˣ˵һĺϢ˷ȻҲˡ
ȥ
ҴȥҲֻҴȥ֪ЦЦ
ҵǺܸȤһССѪˮƽĺʲôͿԴôֵǱǣ
ʲôȻ֪ˣֻϣλ˯þһǾͶЦ
ӵļһˣҾͺú˯һɡַЦЦԼֵȥ찲źõĴ֮
ǸλúϢǾ뿪ˡ˻צӣʾԼİ뿪ľݡ
ַЩǵ˵žˣڶʱ쵱Ȼڷǳɫǵֻڳ֮ǰЩǵַڶҩŪȥˣȻһɫйܣ϶һ̰ĵģرȺԭͶħ߷ǳȤǵ
ʱصԺѾַֿȥõַ꣬ǵǱǵĸλã׼ϵʱչһɱ
ϵ˿˹и֮󣬾ʧǵĽͷβû˭֪ȥ֪ȥʲôˡ
ڵǣеľ鶼˿ǰĿֻ֮У·һǿľҲ̲ס˿ֻţϾʵ̫ˣͺͻȻһ㣬ӿȵӿǡ
ڶͷ̨ȴӵϢһʱ侹ȻҲЩɵˣȻ뵽ɣǰ˵Ƿû뵽Ǹ컹ԵĴ
Ҵҽ̣ӻҵȺзɳһǵĳ֮ϡ
Ļϣ˹ԼһЩʵǿľ
ʱȴû˭ⱻڶͷ̨ϵĸغlouˣҲԼԭĴ㣬ĽŲʱѾƻɣϾ׽ס죬ЩҲܳˣǰ׳ն֪顣
غlouؿЦſ˿ҵȺεػεؿ˿ʱǱǳʵģӳħţ޷Լϣû˭ȣҲ߲ˡ~
176±ɽ
еĺϲԣȻڼ֮󣬾һ˫ǿְ˷
˹
˷Ըõ꣬㵽֮УΪ뿴ܵκε˺˹иӲ˵
㣿ʲôûҲ̫û˰ɣǸغlouعͬ뷨Ȼص뷨ǿһЩϾʵ;鶼Ҫlouǿöࡣ
˵˼ѾȷˣǱס֮Ҫѹǵǣǲʲôʵֻﲻˣﲻϣʱȴ˵ĴȻǸܣ˹и˼·ȴܵ㲦ԵʣȻ˵һλ
Ǻðɣǻȥҵ䱻϶ȥˣܵĻ鷳û룬ÿ˹иûĴ֮£жûʲô壬羲ĺá
˹иޱشԼĿڴóöָǣҴӰҪءҲ㲻ʲôԸɴӸңԭҵʲôģڹҲûǸ˼ˣοҪúˣΨһܹȡϵĹߣɱŪˡ
̫ˡʵ̫лˡ
лʲô˼ֻ˵˼¶ѣûҪлɣ˹иϾѾΪ˿ܡԶڸлĻûκεĸоġ
ˣԼæɡεЦЦ֮louһõȥ
ұ뱣֤ǰȫִõС˹иҡҡͷ
Ƕлˣ߰ɡ֪Լڵʵλ˿ܻвСģҲûоܾԷغ⡣
ڿ˹иŸغlouطõͬһʱ䡣Ѿ·Χסǣдӵͳ˧ֱʩ̩򣬻кڸ
൱ʬ״ʦЩʦǹǵǵħԶݻٳǽɱʿǿˡ
Ȼй߹֮ǿ͸ˣֻϧԭһֱȱЩǿ顣Ҳֵֻһͷͼͷˡ
վڳǽ֮ϣۿųȻŭһǿɢøǶսսϧƺǲܵӰġЩȫûûεļһǣħӰǵκηȫصֿ
˭˭ͷģϵؿǣʵ
ңΪʷǿ鷨ʦȻᱻŭˣʩʩȻվ˳ۿųǽϵľ۾ȫǲм
˭ȻಢʶΪʲôҪǣѵͲºӹ𣿡
˭üסˡҾһǧų޵鷨ʦЦŻش
˵ǸûҲʦȻ˵شֻôҲ벻ǸѾĻȻһγ磬Ȼʵûлָˮƽ֧ȴոǿвȻҲˡ
Ϊʵ̫ǿԺ˶ھӵڴսʧʱҲûи°æˡ
ȡ˵ĽѵȾΪԼӴһ֧ӣټʱգʵȫָˮƽǾͻΪһµش鷳
ȻԼܳŽὫУȻĻٵϼ꣬ȫûлˣҪ֪ʵػָʵȫһ£ָʵȶģΣֻҪ־޴ıʣܹڱȽ϶̵ʱڻָԭˮƽʵе鷳ˣ಻ȷأδͨŬܹ
ȥԼĲֻԽԽܳŽԷܾҲûлˡ
뵽ﰢɤӵҲ鷨ʦıˣûеҵһҪˣǾ͹ãˣǾذɡ
¸¸¸£ǲǰе鶼ɵˣռƣΪʲôҪ㵥ѵë𣿡ЦøɭЦмĳضȵЩվڳǽϵʿһɫ԰ס
鷨ʦһļܽ꺿СЦͽҵǼܲԴ󽵵ͶԷʿһʹöԷ˼άֶݵĻңʱҪˣȴκεضڹؼʱյǳЧ
Ȼģ꺿Ѿʹõ¯ˡ̸Цϣһõ֪޷
յʿǳ˶ݵĴͣʱʬ״ʦǿʼ˶ħ
ʯ콵˪𡢱ѩڰʴơһǿ߽׻ͽ׵ħĳǽ֮ϣһʱ˰һֲû뵽˵־Ͷ֣һ㶼ûиʱ֯Ļᡣ
Ҫ֪֮ǰû뵽ͻȻϮԾӻפھǴԼǧ״ľڣȻ֮ǰѾԸϣ˹ȥǲˣЩȱִҲʮӵʱ䣬һʱkaoͷıֵסµĹ
͹ȻðЩΣ֮£ֻƾԼǿʵסħȥԼħ½ܿ죬ļһʱ͵Ϯǿ϶ֵܹġ
ͬʱĹѾ˳ǽʼڳǽϵؾչɱ
ȻʵܲЩǹؼ鷨ʦӵС긴ؼٺѸٽ临һЩͺԶɱƵãԽսԽ͡
ͻϮټؿµʵԭͲǿսسǱѸ֮УۿžҪˣ
ʩ̩ʿڳںƣȴûѡ񹥳ǣھǲԶĵطȴŵ˵Ԯ׼һ̱ӵɱ
ʵڲóЩԮǵص沿ӡԱǳ֮У
ڸľиȴ÷ʦЩʦʬ״ʦɧŵȴû⣬óͰ׹ĹسǵĵطԹ˲Ͼ޷ȥԮҵս֡
·и񣬸иص㣬ǽΧ˸ˮйͨԴ˾޴֮С
սһֱҹΪǿʢʱԹûֹͣøسǵľӽп಻ζ˽
ȻƴŬţһһδ˵˽ʱ򣬳ȴȼսǵͻȻڽͷβϼ˴ľɱ̶ǵ
ַԴһ֧ħСֶӣǵĿȷǳĸַۡǿʵѹ֮£֧Сֶӵж֮νǷǳ˳һֱɱ˳ڣۿҪﰢķ䡣
ȻʱͻȻֵؾӽذΧһòĸ俴ַ꣬г˼ڽͷ̡~
177뻢ıƤ
ַû뵽ΪλͻȻôһ֧µǰŮ˵ʵԲǵҲûκεʤ㡣
Ǹ쵰죬Ϊʲôûи
ַд죬ʱȴѾ޼£ŰΧֻܶӦѪս֮ǰǰ֧󲿷ɵľӵʵݡ
ʲôˣ
֯ͻǸ˵ҲʲôֻǵЦŻشͲںйlouȥ
֯ǸʲôַںڰԨԭǸӣֻϲһȺħǺħĴ˶Ϥ
ο֯һڲųֵģʱַǵʧԭأҲ֪֯
˵˷Ϳһ仰񸴻飬Ծͳߣǵ֯ĴѾǳ׳ǷȱľһУܰռǣǵʱԺû뵽Ǹһھ£ַַ꣬ҲеЩ㵡
˵ҸǺܵõʲôôַ겢ֱ֮£ҲɵɵسײϾֻΪ֧صزӲûʲôͻ
֪Ϊģ˵ʵıӻ֮£Ǹʲô塣ԡ
ô֪㵽˭ַʱ͸Ӿˣ֪Ŀĵġ졢¬أԼΪʲô֪
¸֯ʥĸɣȣô֪й飬ǵȻԼ鱨ϵͳͲö˵˰ɣԭȻǰǰޣʱڱͱһҪ˰
ôʥĸ˰
ɲ㲻ţΪֻиǺ򲻹ǣ㣬Ѿƣİ࣬Ҳ㹻Ը㣬˵ڻʲôɾܾҵҪ󣿡ɣȲмЦЦ
ߣַȻʲôҪĽɫҲᱻһŮ˸вˣҪǵɣǺ̸ַһȵԭͲǺǵĽǶֻΪ밢һܣʹǷáֻܵˣַǹɷԽǿңֱʱҲڱˡ
Ǻǣû뵽㻹ˣûҪ֪Ҿ͸㡣֮ҪǺʵҲΪѣϾʵ̫ǿˣƾЩӻӦбҪпϵǾһ֧ɣͻȻЦʵжѾû˭֪ˣЦȴ͸ų졣ʵǼìֺгÿַ겻ˡ
ַô˵ҲħˣŮĵֿеģֻ΢΢һ£̶ָֻһڶϵЩ
ַ굱֮ԴӦΪպ˺ЭԼҲס죬ǰͬӵбԼǿľұʵҲԼǿһպֵò죬Լܾͻᱻɵǿɲ뿴ģãһЩԵڻĸУЩ֯
ȻԸǣҲ֪Ѫչشϴɣǳϴ̫оôһ֧ӣԼǧңȻĿ࣬ҲʵǿߣȽϵĻԺҹսȻǵǹƴľͷȴʤǡɣЦЦ͵
šأ
һ֧ѪʥΪ׵ĹϵʥͭƽȵȣǶԺͳзǳһֱѰŶȨĻᣬĺ֮£Ѿʥսģ׼ںһ֧ۡ٣ᳬһ٣ʵȴѪ͹֮ϣƽĻ߸֣һػȻĿڶ࣬ʵϾȻˣټϸµǵɹкܴϣ
ȻȻǿʥ˵ˣǵ붼ˣԸĻҵȻܾԸ⣬ҵȻҲַѾ׵ʧˣԷܹʥ˵ǵвǱĴڣһˣǵܻܿ븲ĵز
֮£ֻܽɣȵĽ顣
ãȻͬˣô鷳ռλǶǸľе⣬а˺;ǳҪ׺ֻҪסе⣬ܴӵսҲֹȺͻϮеⲢȡɣַ´
ʥĸˡַбɴʱʲô취ȻϵĻƾ֮ߣƫƫǴ죬ɲð찡
ַѾ˶ƣǴȵϵʱǣΪûҪԼֵܽͽⳡӵĶ֮Уܵòκεĺôд
Ҫ뿪ȴעⱻɣȴһ׹⣬֮Уһ֮󣬾û˸о
ʲôַ꾪ȵʵ
ǣûʲô˵ģֻһԼħѣߵĻɡɣԾ΢Ц˵
㻳ң
ǻ㣬Ϊ˵һѱħˣΪһǿĹ߶裬ɱˡҿɲԸΪڶߣ
ôŮַصɣһۣת뿪ˡ
ǺǺǣɰӣ治ġɣȺǺЦȫ֮ǰʱı飬ǳȻͷɧ֮⡣
һƯȰϷĽġͻȻվ˸ߵĳۡڣȴһӦóֵ
˭
һˣǰ죬һμʥĸˡͻȻֵľȻʧ˵죬û뵽ٴγ־Ȼֳ֮£ֱ븴֯ʥĸġ
ץȻ͵شɣû˵ڶ仰´
˹ŮʿѵԼŮҲ𣿡ĶͷЩ亹ʱʵǷǳŵģһַûжߣ˵飬ܰٷ֮ٳɹģԽΣգջԽҲǺġ
ȵȣȥҪ̸̸캰Լȥ֣ƿԼѾʧٺܶŮɣҲòɱ뷨

ȸ֯ľӶ߹ˣɣȺȻһץסȫ岻ԵȵĿȻ˰֮С
ңŮ
Ůʿ侲㣬ҼȻͲ㶯֣οµʵǿô࣬ʱɱңѵ𣿡ʱ򷴶侲һŶûС~
178
ɣԥһ£Ƿſ죺˵ɣ㵽ʲô
ѵʥĸҲ԰ȡǵġ쵭Ц
㣿ߣҪΪҲֵ֪һûи֣ûʿƾʲôҺɣȵȻܾѣرҪΪе£ȻԽԽãҪЩﲻæļһ
ʥĸ˽ҰһȤĹ£֮¿ҵĽġЦЦԼȷɣ˵ûҲʲô
£ûȤʲô£ŮҡɣѾЩᷳˣ˺ܶࡣ
찵ЦһŮԭͦģôԼŮʧأ˵ֳܱΪĸ׵ΰ󣬿Ҳ֤ʺϳΪһ쵼ߡ
Ĳ

ǺãҾˣܱǸոƭʵ˵ʵȷǿҪסҵȥ·ǲ̫ܵġЦЦ˵žҪ뿪Ȼûʲô׶ɱȴйlouǱҪսҲֻӲͷƤȥ
ԷعԼŮô֮һĿܣ뿪ģɣȾԻס߿˵¡
վסǸʲô¿㽲һҪȥûʱ㵢󡣡ɣȹȻЭҲȷʵûʲôʧֻǵ鼸ӵʱѣҲûбҪðԼŮɱΣռŭ졣
ǴЦЦ̶㽲Լع£˵ɭͷͻ÷ǳͣĳһ죬Ϊʳ֣ȴһֱʤֱһͷϻ۾ͻȻһֻӶһ£գ۵һ˲䣬㱻һͷͻҧ˺
ʲô˼
ʥĸǴˣӦóе˼ɣѵʥĸ˲ڵǺͷͻ𣿶һֻصСӣֻڹؼʱȴܷӾ޴áɴཫµ˼˵ɣ
ߡҪͻֻӡɣȲмЦ
ܺãҰѻ˵ˣ㾹ȻԸܺãĺܺãϣ㲻Ҫڡ֮ԷҪɣȺ޷ǴͷĻʤˣǸ֯ʤˣܴ
⵱Ȼֻ޷Ҳ̫⣬ֻǻ΢ЩźѣϾǵˮǺܶģرǵľ÷ũҵҲܷʿʳﶼܹṩػչ齨µľӶǳ
ϧѽϧŮ˲ԸôҲֻܵһˣȫȫظǡַǵȰǽ˲УССԼħ˵ڻ¡
ڲŮңŻڵġɣŭ
øŮ˵ˣھͰŮ㣬ԺҲ鷳Ǿûм˵ŻѾɫ˳ҽ򿪣louһխխķ϶еؿ˹ȣ˹ɣȵŮ
ô֪˹ɣȵŮģǴϹµģڵ֪ɣȵıΪ˹ʱ򣬾͸оǸͬŮЩˣǱײײãײˡ
ɣȿԼŮһʱЩȫûע⵽ǵЦ
㶵ʱͻȻɫ֮УѸ˲ʧɣֻ߼ĸ֣Ҳס
Ѿʧ죬ɣȷ·һһ֮ȴǷйƵãûȥ׷죬ǰԼļƻʼ˱սж

뿪˳֮ۡ󣬾ֱҵַ꣬ѾɣȺ֮ǵַ̲꣬סЩֻʱһֻСӿɲᶣҧܴԼֻҪͳ޴ȾַϣȻٽȺǵ踴֯ԳصĴǿҪԼֺöˡ
ڶĸ߳׾ͰַԼĥ̶һκȰλ˺ܴǮδ֡
˵ǮΪѪô׾ŪЩҪɹǸҪʯΪʳϣڻ磬ȻʯħʯˣҪǳ֮ࡣ
˴ħʯɵĺѪõȺǵϣȻǺܴһͶʣܺúÿţˮƯĻɾԩͷˡ
ַƲģɾ飬ԽɲˣԼ˿ûа취Լħ⣬Ȼ׾ͱĺ㶨ˣ֮ǰ֪ͽһħǺħ͵Ǹǲ˼顣
ÿ뵽Щַ궼пԼ˻ǲңȻôһͷʵôӵĺںܶľ϶ɱĳԥͲ
ַ죬ôˣǿԱ֤ȡ裬ɸǸɣȵŮ˺ǿʲôҲòҪ۽ҾǺαذôأɴȰ˼ɰɣߵȥպĴ㡣ǵеȻҲԼľʦֻϧַһʵ̫ɫˣʵǿҽƻǣԴ鶼ǵлһ۾ˡ
˵ʷǰʱʱǾס֮֮类Ƚ⣬һͿʼʷǰʱǵĽҴ˿µ
ǳʷǰֵĿѣһʧҲԺԵĶ
˵ƤëɷǳʵĴ£ؼĻִ²ܹ𣬸ܹˮں̶ܴǿħĿǣʹΪ
õôͬʱ⵽˼֣֮ڶεĽѣѾûߡ
ַһֱԼľʦҽܵؿںСķΧ֮ڣ֪ĺ٣쵽ڻ֪ǵоȻһء
ȻַѾʱˣҲὲԼǵߵĻйlouȥΪǵһΣλľʦ˵ơ
ʲôû˭֪Ƚһ£ʷǰʱǱӹϣӸ߹Ĵڣ嶼ôǿô͸˵ˣϾ֮ǰǿͳܻ
ֻϧı̫Щ޴Щϧɭ־黹ҪҶ޴ǳִ˭ôȰǶִԲ
˿Ľ֣֣ܶЩĵȣˡ
һδεΣҲ˱仯ͬɭ־ݻĺڰһҲаһ壬ھĵطչ׳˵δһ죬ǿ壬ֽһγΪİ쵼ߡ~
179ӵʤ
Ȼˣƣ򲻵ѣַǾԲóõģΣ㱻ɣȿˣҲûԼľʦŵǳıƣȻǲóõģȻʧȥκˡ
ŵǵȰ֮£ַʱĸһ̨ϷˣȻϲЩ飬ҲȷǸᣬֻҪЭ˰࣬˳֧صĸ֯ӣƾǵı£ֻҪ廹ǣһܹŪ֡
ȻŵǵĴڣһ֪ģϾûôľҲûôǿֶȥ飬ŵǵĳֶ˵δؾͲһ£ϾԷѾĺѪǱպҪסȻʲô£ǻΪһҲһ

ǵĳǽϣƣİſŲû٣ԽԽ飬һ־ĵ
Щ飬ǸոһȫϢǾһֱǷŵɣȾȻͱһڲʼ˶ļл
ɣȰɣȡȥһֱöԲ㣬һȴͱҳˣӴԺٲΪģ
뵽̾˿Ȼӳǽվ޴سӶһ£´һֵֺˡǣͬʱΧֹͣԮȡ͵ش
˿ٴζһԵŮͶ˵˹иϣ˹ϴдӴӿг롣
Ǹأϣ˹ֵʵ
ҶϺ󡣡òɵĿ
Ǹ״ˣǵ˧ͳ֧ӵ죬һ顣ӱȻʿ䣬ʱ򡭡˹иҲʱȰ
˵ˣܹƾһ֮סоֻңǶУھߣȼΧش֮󣬾͵صȴΪѾӵ·ȥ˼ǲ֮յȻ¾ˣǧҪֻΪұ𡣡ѾؾΪ֪һʥĸɣѾܹò£ټټԼԭĸ£ԼͲǶ֡
пܵģȴǱȻţΪһеѪߣں츳ؼĸ֮£ټеǹҪ뱣ҲûпܣŻѡԼϺġ
ҲߡҲߡҲҪһ𡣡ϣ˹ʹԼظ׺ܳʱ䣬ûۿԼĸһۡܵŮҲһµʱ䣬һθ顣
ߣһѵøҲʹ𣿸οɵѵôŸ𣿡
ҡҲܣҾǲܡϣ˹Ѿ˷ıԵʲôȥˣԲܰôȰô˵ǲӵġ
˹ߡ˵ͬʱ˲ϣ˹һҪȴûнӵ֮ǰԲҪǡҲµûĻĸɣǴȵҸƴòʱ̵ƫƫͲóԸ
ס
л˵
ǵĸףѵͲ֪ĸ׵˵Щʲô𣿡˹иޱʵ
Ҫˣ˵ʲôҪˣΪһʱĸ׵ĵ䵽³ҲǱӦɣҲǴӽ쿪ʼҽΪҡ˹ˣǸǸңӦ֪׵ԸǾԲʳԵģȻߣͿ϶ģҲ˵Ǳ֮ˣ㲻ԸҲȻЦ
Ҫ˵ˣ״ˣأְҵϧĶӣһһ֪ģʱһĶ𣿻һ𣿡͸˹и´ֻҪŰУֻҪ಻һֱˣҲԳûΪµĺϷ
ΪǱøŰɵģζܸıʵ
ģǾͿȥɣײأӻûءõ˹иҳϵԣѾ׵һӾͺȻƵعЦ
״˱ء˹иĬĬ˵ͷתڿնвβؾ;ķȥ
Щ;ŵʿһʱû׹ô£ΪԷҪӿϮԹø
ʱվ˳һ֮֮ǰͷ·һ޷Խıݣ׽;С
ƿǼһֱӹţ׷ĲҲͣҪǣЩĶӵļһûҪıҪĿľռǣ𰢶ľӣ϶ȥģοǸӣھͺ˵еƻһ㣬˭ܽӽӽ飬ûɢҶʣһ㡣
ͼˣԤϵѪսʵûпʼ˳ûκηǣһӿڡ
ɱʹ˿ʼֻҪ飬ϯͬʱҲԽԽ࡭
žеַ굱ȻǸ⣬Ϊ֮ǰԼȻȻرܹеħ˺ħǣ㣬ǳףֻҪڳ֮ǰеʩһССħУСħֻҪǶúڰħĶʵʩԶ˵ѡ
ȻַҲͶұȻԼееĲҺ׶͸ҿʼ˶Ը֯İɱж
ӵ׺ûЩֱ֮𣬴򵥵ıȷһ޴ñһͷֻбɱķݶһȫװñҲֵܵסʮεĹټµô̫ˡ
еʧݶɣ˵ǸصĴԭ֧ӵͲ࣬ȫװȫսͲǶֻ֣ȫˡ
ټǵʱʱ͵ϮͰɱһ֧֯ľȫ˱ľ棬ӲǱ˳ڶãҲȥҲ˲ãһʱ˾֮С
Ȼɱʹ죬ַҲѰԼĿꡪ壬ѾŪеǮƣʱѾ֮лˮؼȡŴ͵͵Լʵ
սλڳۡĸĻͨ˲һεɣȺȴùس֮ǰ
ɣȣּ˰ǲǺûֻӵĻأȫһС˵־ӡ
ߣһСˣΪϻսʤ֮󻹻ӻҲҪġɣЦȷʵЩţȴ¡
ôżжϣһģ㿴ҵĽ֡ˣɣȿǸõø֯ͶҺпԼҸɣ͸ɲ˵顣~
180¿ֲyinӰ
ʦŮûɣ쵭˿ʵ
ȻѯͿסɣȣƱػ֮Ĳ죬ûκκôģ첻Ը飬ڵλϳԵСҲνˡ
㣬Ҷ鲻ȤֻһŮˣžŰɡʱǽǵĴȫɵǣҲҵ죬Ϊһ췢ŭǱȻᱻϴһգĶûУȴŴĺڿʯƷ඼͵ģɲΣЩڿʯȫٵĻΣ֮УǿɲǺ顣
οһŮ˵ȷȤģϲֻһȨһǺڿʯһħرǺڰħеħϵС
Ǿ̫лˡЦЦаЦѵ治֪֯ʥĸжüֵһ飬ƻǽƻȴȱֶʵĿǣ˵ּһվǳɲ˴µģҲΪʲôʷǿ鷨ʦԺ޼ɣȻ˳ʷ̨ԭ
סڣǵҲ𣿡ɣܵ˵ӡȻѾ֮ɱϾδֳʤԾǲԸʹ˷ҪƴҪΪԼȥƴ
ҲԸٷѿֻ࣬Ǿվ󣬵ȴȴһߡϾԷǺǿģԸס
սʼ֯ĵֿǷǳǿֻϧռǻ˴֮󣬸֯ʵѾûκλˣͣ۵ʱһɱˣҲֻܵ³
Ҳ鵹ԽԽˣɣȵľȴֻʣʮսģνҵ˼㡣
ȻˣʱַԼ춼ս֮УʹĹøϬӸдԡ
ڼл֮£ɣĻ߼Ҳ޼ˡɱټʱʱ͵Ϯа취סеعҲȻ۵òӡ
սˣɣԼӰѱĸ߸֣меĸֲдǻŻˡΪΪķ²ɲǺģǻᱻͬġ
ôɣȣʲô룿ɣȼջνţŸӵЦʵ
ߣб¾ɱҰѣǺһ²սҪôɱҪôͽŵĺ֣ѵ涨˵ϰ𣿡
ϻһ²ŵļֵԶԶؼֵʱȻѡ²ʬʲôϰ߲ϰߵľͲˡԼ֪ô졣Цһ
ƺһ飬Ǿǵɰǰй׳ֵ顣
׼ɣȺŮ˹ž۵ءʱͻȻǾͱɫжκϵ֮£ֻҪʵ΢һЩģɱıǺʵƲסˡ
ֲֿͺͻȻĩһĺϢ޷еֻš
ѹǳݣźк̲ſµɱɱڳɱ
һ̫죬еûг׼ʱ޴غɫƾս£·ɵĺɫһ㣬ЩΧɣȵȵ顣
ͬںɫ֮УɣȺһͬȻںɫ֮УȻ졢ַƤӵʧˣµֻϵĺɫ磬ƺҪܿʲôƵá
ɫһֱʮӲŽʧǼдĸ֯ѾʧӰˡ
ɵˡˡַˣĽǶǿֲĺɫȴֻоºΣһӦԵİ취ûС
ԣֺɫ翴ǿʵֻҪעһֱײϾһû£˵ԼѵĶȥҿԶûн֡
ʦֺɫ𣿡ǵһָģϾ̫࣬ԶԶϲģӦҲǱȽǿġ
Ǹ鷨ʦںڰħлӴϵĳЩ飬ľԶԶҲ
ΪҲŻ˵ľȡֺ֪ɫʲôʱֹķӦǳһֽĿ־壬ֱġ
ôһʷ϶鷨ʦʲô˵ľ£
ҲҼǵ÷ǳַ촽ѾɫȻȵĳ̶Ȳ١
Ƕֺɫ磿ǼҲô°ɣ첻ʵ
㲻Ĳһ˵ĿֲȻɫٴγ֣ܿͻܵսĸоԲǽʲôԺ󣬻ɣԺܸоֿ־Ϯҡҡͷ·Ȼࡣ
ӰԺжɣʲôֲ鵹ر⣬ֻܵżӰ쵽ַľϣպж
İɣȻѾˣҲֻӲͷƤȥˡЦһֱ仯ͻȻ˵ʵˡ
ʲô˼üʵ
ʵ˵ɣԭȷǴ֮󣬾ͷİΧʽҾͲССӾܹԸ㣬Ҫǹµġ
⣬ҰߣôģҲ㡣թ첢ɡ
㵹ÿڲͬˣ⵵£ͻȻԼ뷨̫ԸˣѲӡǻۡʵǱ˵㳤˵ĻôЦЦ
Ҳ˼ԭ֮ͼԼģǵѰµ塭ȻܶԲǵĻòˡַҲԳЦЦҲʹȻɣȻͬʱµĺɫ磬Ȼ㲢֪壬ȴ֪ô룬Ǵʵλģӽ졭ھͿʼ
Ȼλ˼ܸоλеǷݳϣȻˣ쵱ȻԸλСʲôԸ𣿡Ȼ֣ȴͨʶоλϣǸľȻܵõԷĳģǲ׵飬⾿ʲôԭԺģڵĽ׶ξǸùϵλѣԺͺðˡ
ãȫ˽֮ǣݳǾͺôպͨ׼ӭδµս˵ͷªڶЩԼԼЦ⡣
ս
ԣսҪʲôưˣֵսǸȫҲδܹҲȰʱúİרľӪԭǣҴˣǸطҪؿףһ෴Σ̫ǸûȥӦ~
181½
ʵϲҪҪǣ졢ַʵ׬ˣǼֵǮĶ˻ԼľӣҪ֪Щתɵԭٶ٣ַ꣬ǼһóԸ壬Ȼֻһ鲻壬Ҳǳˡ
һۣȻܰ໹Ǹ֯û˵ԪϾĴδʧ٣פ棬֯ʧҲһνʥĸѣĶ˵ڻ£Ǵĳ˵ȴȡǰδеľ޴ʤ
ȣĪȡϵĺʹðΣַļ룬͸Сļƻп˳ʵʩ
ΣŪôǮƣӵ齨Ѿȫˡ
ץɣȣĿǰ̫ԳǸ֯ʥĸŮ˾жôǺֵڴġ
һǸغlouȻе˵ģǲΪ޴ãΪѾ൱ԼܵĻ顣
ذ֮һ¾ҵlouءغͰȣȻԸʵҹάһεǹսȴ˲ٵ飬㹦Ͳ󣬵п͵ģҪĻûгûܣһֱڿҿҵȥ찲ŵ顣
ҳϵǸչˡһֱΪҳĳ̶ֳϱȱ¸Ҫ
ءҴðΪ㣬һɱ֮峤ͳȻڻģ齨ĵһ֧ӾָӣЦˣСС̾Ͳˡ쿴˿أζ˵
ѵػ½𣿡ɻʵ
ػ½޷ְ취һʵǿ죬ԴռһͨеĴųȥ֪ǰһֻǺһַûʵΪ̵档Ǿ԰첻ĶһҪһ飬ⱡ֮۲Ƕ磬ֻǻ½ĳĵطֻطԭǻĳִѡǰ˵ǺӴ磬һ֪ν첢ƾеĿռĳһط
˵˼ʲô
˵ڱ֮վȽŸҲ͵ڻ½վ˽Ÿһռ飬ߺ˹ŵɱôǾͿΪأӦµĻ½ĸսΣ͵
ˣȻҵȻȫЭˡӵѡκѵҾˣ˵ͳȨҾûյĺãȻպ鷳
ðɣͰ˵louأڿǰ㵱ԼˣʣࣩˣԺеĺں;÷ͰˣڻСӦܱȽףҿԸǰԤһ£꣬ͻڴıϣʱ͹æˣԼµͬʱѡһЩʵ˲Ϊõʱ۵ҽпࡣ
ǣˡ
ˣƺͳһһ£ԺǼƺ˻ֱ˾Уƺ̫˲áǰˡԥһ£Ըغlou˵Ͱչƻһ¸͹ȥģȥϤһĻ쿪ʼҪʽɻˣôСӵط򶼷ֲ塣
ˡغlouص˵ͷһǰһ߳ľڼԭеİʿĴȥι۰ˡ
һ֣ΪʲôһǳȥɣЦſ˿ʵ
ֲˣһϲɶ顣ƲƲ
ɲʲôŪ飬һкҪ齻ȥ׼ھ֮ⵥһ鱨߳٣ҪľǴ̽飬˽Ѿ͵оĶԼ֮ĳЩ仯֪鱨ҪľǱܣʣҴ㣬֪ԸԸ⣿
ȻôңҾΪѰɣøҵְȻҹ˾һûѽЦЦǺܸ˵ء
ǲܣ鱨ֱȥңһˣҪȷ࣬ҳϣ쵭˵
С˵ҲеЩʿȷ̫ʺϵ鱨һԼ㶨ġ
㻹ЩʱġʱҲҪŪʲô鱨ֻҪһڽܴͷұȻ͡УҪǮĻܿڣҿṩҲҪע⣬ҵǮһɱ췭ѡ
֪ˡ憪£бûеĻҾˣҵɲģҵøϽȥ׼С˵
ȥɣСһ㣬ĳЩĴļһﰵˣһҪСġ˵ͷ
еСжؿ˿죬֮˳ȥ
ʵպ鱨һҪһרŸⲿ鱨ռһǸڲ鱨ռⲿ鱨˰ȣڲ鱨ҲϺõѡǾǿɿɡֻɿûʱ޷´
ĿǰҲֻˣϾԼֵõĿ̫٣黹ԼȥС
ź֮ͽɫ֮ڣȻη˿޾ɵڵϵĸѪߡ޷ѶҲˮް˹Ϳˡޱȶ񡢷޻
ԭͻȻֵĺɫŪɣȺĸߣȴ;ĸùǸǵйϵɣϾǲǸߡǺɫ޷ǡ
λðɣ쵭Ц
ߡǱΪjianİ࣬Բк³ءѶҲĸѪԸġ̬Բ̫á
ˣ㻹˵ңĸѱ䣬˶Ǻܲİ˵ӵƷУͱɪˡ첻мؿ˿ĸһʵǺƲͽģֻҲ֪ĸһرɵֵͦģ˵治ܹǣҲûеɱĸһֻǽץ
ǶԲ𰢶ˮް˹Ϳ̾˿ε˵
ˣҲŲ밢֮Щء֮мǡ˰˹Ϳ˵İ̾˵
ǵĿʳκмֵĶѶҲ
ͣ㣬ֲҪǳ࡭ٺ٣ǺѾˡЦһʣ֪ĸ֯Ǹʲô֯
֯
ôǲ֪첻̫ŵؿĸѾħѪʵ
û˵˭֪ôʴʻ㡣ѶҲش
ȷʵʲô֯һֱֻרĹԼصѣûʲôϵǣ浽⽻ó׵鶼ǳء˹ͿҲش
ԭˣѹǻǸɣˡо仰ǿܲһҪ˵ǸɣѾǹȥ˹ˣ֪ܹ˹չˣһβŻͶǿ²֪˹Ǹ֯ʥĸ߶һЩ»ߡ~
182¼
ˣǵȻ֪飬Ƿ׿ڸǵġ̫ϲ˵ķ޻ҲЩĮȻؿ˵
ˣҵʣ߸ʲôͬ
߲ͬ¸ѵʲô𣿡
ԭˣɣȸǵ𣿺ߣһȺ޴ļһڹﾹȻΪǡ첻мЦЦʵǰѣνʵӽ飬ûûѪҺû£ֻһˣҲһСС𡣡
⡭ôܣѶҲͣʵ
ɲԺǾͻ֪ģɣҵʧ㣬һξԲˣʱǿԺúÿǹЦһڸߵ飬˽Ҳر˵̫࣬׾ͻԶʧΣ˵ĺá
ѵƭǣ
ʵЩɫ˵ˣǿԽߣȴɣĺݣǵ޷Щߡ⻰ǰɣƵȫελãһԭ򡣶ɣȲ
ЩΪʲô˹Ϳ̲סʵ
ҲǣΪֵε̫٣ҾҪ£ǣҰ¡ЦЦ
һǿ޷Ҳ֪Ѿѹ˰ٱѷˣôľ޳ܵˡԡȻܸлµĳ룬ǵȷܳĺˣһ֮˵ѶҲĸѪеľ䣬ô˹Ϳ˾ľˣ侲Ҳǻ۵ءʱǷϣĸһ˼ʵͲòˣƶˡ
ų򡣡쿴˿˹Ϳ˵ҾͲ˵ˣгкȣȺúôţúÿһԼδɡ
ʵǲԸ⽫ĸһﴦˣϾǵʵһġΪãַ˵սҲӦ
ҪȻĻıԣĸ֪ߵغ񣬶ľʵؼһˡ
뿪ɫʵЩƲ֡޷շĸѪߣܴʵ̫ˣȥĲС
ڰСϣϸһԼΧãȴõĶ
Ůlou˿ٻʦ˹һģΪҪİԿ϶ãȴ޷ãϾȥĳô˵ҲǸҡҺԵءŮlou˿Ұĺܴ󣬴󵽸רڱ˵°¡
ǼͷԼλӵľǸǲԸͻȻͳǵ˾
ŷͰ˹пȡ......ô˵ŷǸֱӵŮԼĹϵֻҪպ÷ִ磬պ÷ҪŮЩӦûʲô⡣
ڰ˹Ǽһﱻһյ¾ȵãΪ˱ľ֮Ҳġ
ο˹ԭֶԹľֻҪȰ鶯ܸ֮㶨ġ
뵽ӿ˽ŲȥŷʱŮһƬһʱҲ֪СһЩŪúһ
ŷͣġ
˰ˣŷ˵ʵ
ţˣеģϽϴһ£һŮû̳һĺ˵ͷȻ˵
֪ˣȵȵȡ
ʱ䲻ŷͱӴԼ˳Ϊ˵㣬ҲСʵЩƵģغֻҪӵ˸ߵܹ仯ΣȴУջơ
ʲô˵ɣϴŷЦЦߡ
ûмŷεӣЩ棬˾Ͷ࿴ۣû뵽Ůεʱô崿ˣȫɿɲ£ֻһƢԾʹֶˣûпɿôôԡ
ˣҶҪ˼ˣҪȻұӰӰɣŷȻеε˵
ãҽʼ顭ԥһ£ʵ벻ң
ǵȻˣⲻһֱ𣿡ŷֵʵ
ͻȻ䲻ˣ㻹𣿡
⻹ûгΪ֮ǰҲһֱڰ쵽ôˣŷԽо֡
һʸ⡭Һͺ˹ŵѪ˷˳ͻô˭
˵ˣҲ̫˰ɣʶ㣬㣬ȴʶӣѡĴ𰸲붼֪ʲôŷЦ
٣ҶˣôŷҴ齨һ֧ӣȫɾɵĽӣһ־УǴֵУ֧ܲ鷳ѵ
ӰʽʵȺˮƽ˵ŷǳɫҲѡԼѵԭ
û⣬ôľʵĽأŷʵ
򵥣಻װױģǣô϶᷵ؽģֻҪսٴοʼⲻдľս֮УǵŹҲͿԳΪʵĶˡ
ھǰʱɳģǰʵɳԼЩֻҪʵһĳ̶ȣ˵ȫѪǾͻ̳ɳΪľȻףսȴݺӣɱ෽ˡ
ǿ»ǲɣϾǵľޡ
ǣַƶϣԺ֯ͻῪʼ֮Ӧģľܹ࣬ŹҲ͸࣬˵齨һ֧ĿһǧĽģ齨һ֧沿Ҳûܡַ껹нģԤϵȴŲɣϾһһjian޻ǾսۺС£һ˺ܶطĳЩ˵͹»кܶġ
ãҽˣұ֤ɣ͵źϢɡ
̫ˣһǵһһҪעⰲȫΪڳðһ齨ҲйlouȥǸ鷳顣ЦЦ̶εҡҡͷ
ͷİɣȻƽ￴Ĵ⣬ʵֻװ˿ģڹؼϣһǻСϸģԲŷĵ˵
У仰Уȥɣʵ齻Ұ죬ֻܸƶƻˡ˵ͷ൱˵˵
ŷ˵ͷһηԼǸȻһˣ·緢鲢ǵע͹С
ڲԶ˼һھˡⲿ鱨ˡˣȱʲôأ
šˣʱǲҪôˣǵóݵĺƽڽԼʵȥȻƾѷɽû취µģر߼ĸ֣Ǿֻܸɵˡ~
183ºӵĹ
ݵƽԾֲԼȡһĳЧ뾭һµרľӪ֮ţԼ뿪˰Ҳ˭xianʲôˡ
Ҳ˵ڻѾڰڵǵǰģһʲô϶æ齨ɸľӦԴ״ˡ
ŷѵľȻֻʮЩСһĽǱǺԵģŵȲ˶ãǱ԰ˡ
оǰȵ鱨֯Ůʵôȴõó棬̶̵ʱȻײһټһȺӻ½˵ɭ־飬һɫĶᾫ飬ЩС;ʧ˰ɡ
Ϊɹǣɭ־һ׼˿ԴԼɺͺƽӣͻᱣ־Եҳϣһκ嶼Ҫǿңʹʹǵʱȫġ
ɭ־ǲϷӺģһ޷ı䣬Ȳ֪ʲôȻЩɭ־һ㲻ָӵӲûС
ʵ¶ԼҲͲֻԴȻ֮Ͼͷֵ飬㲻ʱˣҲͲȥ׷ˡ
ľȥ˹ʥúܾõĿɿˣѾȥһˣǸѾͷûл浣ǲǳʲô顣
쾲ڣϡȴЩĲɣԽǾɿɵ顣Խƽ
ϵô֣евʱ㴫˾Υ
磬һˡ
ǿɿɣ
һӵϷûֱײ컨壬еظ˺ͼԱġ
СѾͷôŻǲ̰ˣɿɣӵͷɵӰˡ
磬ͱЦˣ̰氡ҿǺżϻġɿ˵žҪ޵ӣȻСѾͷܲһί
ϽЦɵѾͷޡֻǿЦɱˣֻǸʵ̫ˡ
ɿɲ˲ᣬȻЦСѾͷСѾͷĿ졣õҲ졣
أʥõԮûУȻѾϵعʶҲһûзκγͻˣ֮˺˯οôһͷͻһСľͻᱻԵģɲԸɵ˻ô¡
Բ𡭡
ûɣеССľȣֵͦģȥҲûʧܵɰ
ûɣǶԷ;кȻӵµıĿصءɿЩߵ˵
ıĿĵءȥ
ȥҲλӦþڰ򶫱ߴԼǧҵĵطǲҸȥҲû취ˡ
ʲôԭ𣿡üʵ
ˣ;УЩһеõһںӣ֮Ҳ֪ʲôϵԼӣȻͽӵѸٸǸط
ӣɫӣĬĬ䣬ȻǬóһͬںõǲǸһ
ûģˣⲻǵڹĹ𣿡ɿɵ˵ͷ
û˵ʲô𣿡
ûУֻǺӵӣżȻõӵʱһ˵زˣӲҵһӣҵԼʧɢˡɿ
ôţ
ֹء
šʲôأ찵ԴĦһ󣬻޷µκõϢϾǴӹĹмأʱʩ̩ʧأڿƺֲô¡
Բ磬ʲô鶼ûãʧˡɿԴһֵӡ
û¶ȥϢɣú˯һȥϺӦ֪ⶫʲôԭ컹رӣǾ飬ȻбҪȽⶫˣһ˵ء
ţȥˣеء
ſɿ˯֮㼱ҴҸϵϺľӴͷϺһֱԸlouԼ֣Ҳ֪óƺʲôã͸ɴкˡ
ϺΪ֮󣬲ûҪκεְλǼػŽ磬ΪѺػĵһأΪԼסĵطᵽ˽總Ϊ˷Ӧʱ
ûϺ֪ǸʲôġֻⷬһȴµҰĺ
Ӧʮ飬ÿϳһöԿףʮϳԿףǴʧΨһ
ʧʲô
ʧ˵ʷǰʱĵط飬ʵвС滹ĳЩħ似鼮иָħߡ
ԭѹЩԹʥõļһͻȻıĿĵء쾪˺壬и⣬߾Լһǧҵλʲôط
ʲô
Ҵȥ첢ͷϺΪ˽룬ͷϺܺƢθҪĻѾԲϺһֱʵǿ߻ĺãǲܵġ
ȥϺն˵
ΪʲôҲǺס
Ǹط鶼ԸȥģΪŴħϺ͵ħͬκξǳӵǿħ֮⣬ֲĻԻ飬ʹʱĪؾԼͲ飬Ͱɱһ
ԭѹǸطһֱûפȥĬĬ˵ͷ˵һҪȥģΪʵںŪ˵ʧʲôӡУǷش˵ħԼνϧħ顣
Ѿ¶˾ġôٸһ仰ǧǧҪƥ֮¡Ϊһʧ³֣ôдĸƼڴ˵أʱֻҪһȥˣҲöΣ޷ӦϺ
ȻһûԸȰĳ̶ȡҲ̫ףЩ飬ô֪ʧֵĵصʱģ컹Ǵɳʵˡ
Ƶĳ־ʧ³ֵڵص㣬ֻҪƣܸӦʧλãŵĻԽԼħ뵽ԣ϶ܷʧľλáϺ͵
̫ˣҲ˵ʱҵʧλˣӵ˺ӣȻѰʧܹռȻֺôƽʱһΪʲôǿɾͷǳˡ
ʵһǲ̫ͬȥЩģҪ֪ʧ֮󣬹Ƴ񼶸֮⣬ĸֶ֣ȻҲĻ߼֣ʱӦ˰Ϻ̾˿
İɺ壬ֲʲôֻѣ˵ֻҪǽʧͿԻʵȻûκεĸãôõĻôܷЦ˵~
184ħ
ðɣȻ˵ˣҲôţǸطͽħȣħ֮⣬кѲĶħһΪ֮жħӵħϲϸͶҺֻҪմϵģֲﻹǶһҪСˡϺ뷨̫ܸı䣬ֻܾԼ֪˵һЩ鷳
š˵Ļһμǡ챾ϺΪʲô֪ôйħȵ飬תһ뻹ˣƺҲûʵıҪϺ˵Ȼġ
ſɲУֹħľ綾ֻһ취ǾҵһֽħֲֻҪֻĹʵҧ֮һʱڷþ綾Ͳ֣ʱԼա
ħ
ţȥһħȸɽѰħǱģȻһħȣ㲻϶ħҲܲˡΪǿҲܲˡ
ɽ
Ҳ̫ǼɽҰɡħӺرΪعʵһͷС˵Сħһ۾ͿԿóֻÿһιȻһСʱ֮ڹʵͻ䣬һڵϣʵͻʧȥĹЧҪסˡ
ǵ÷ѵ㹦ˡ
ĥ󿳲񹤡׼˲ŲڳԿԼſɡҾͲ˵ˡ
Щ𣿡ܹʵ
ʱЩˣԼΪ֮ΪѾûʸӻԼˣԼģӵأһҪúء
ȥˣ
ȥɣǵɽϵʱעһħȵȻǸطƣӦҲܿڵһЩ˽һûκεĻ
ס˵껰뿪ϺļңԼ鷵ԼؼС
ҵνϣǵԭϵ鰵аӲһµʱ˿ڣʣҲõ˴ȵΪӹģͷչ׳ṩõĻ
ȶʱڣѡȥħѰʧҲǱȽϺʵģϾԾɴһǰַƮҡػ£û취뿪ġ
ȻȥʧɲܴĵĴرϻǿӣ¶Ҫ洫˳ȥ˵ܿͻˡ
Ϣһ֮󣬾ͰԼļĸټһ˸ᣬݴž⼸ĸʱ򣬲Ҿ뿪Ϣ
֮ſɿһħȸһɽϣΪԼ뿪ϢѰħɾͳ¶ˡȻɴɽҰȥҡ϶ҪʡµĶࡣ
ڲ֮ǰԼͿɿ֮һСܣΪɿıԴ֮侹Ȼʹúټܣά֮£ʵСȵɿռر˾ʹˣʵʱάֵƽˮƽһܵ˺ѡԵkaoзоʹʵõ˴ȵֱ˵ǵڶˡ
ҪĻǣ֮󣬿ɿɲʹ似ħпħҲ˵ͬʱĳֲֹӰ쵽죬൱ֲġ
ȻˣͬҲɿɵħֻ˵ɿɵħ϶ûж
һЧǣ״̬֮£ɿɺ춼ʱڶԷԣĻһΣգܼʱؾ
ΪԭԵħȸ֮ͺͿɿɷֿѰħˣԻϵ˭ҵ˶ܷ֪ͨȻЧ͵Էߡ
ڿУԼɽ´Ȼݷï˵ʵڲʲô⣬ҪôӲݺҰ֮ѰҵԼҪĶʵѣΪԵʣǿⲻڿϣٵ̶ȣټĸܣ޷ﵽ۽𾦵ĳ̶ȣͬӥһܹ쵽ġ
Ȼ˴죬ħûҵȴ˼İļһҲɽ֮߶ƺͦżӡ
Ŀ̫󣬶ԷȻҲûʲôͻֻǶԷڿʱ򣬾֣ʾȥ
ЩİļһﲢǾǼС࣬ȻСԾ˵ģһգҲǴˡ
΢һ£СؽȥܸӦԷһˣʵ൱ҶҪһߣ涯ԲԿοпɿɰæͲԶˡ
ħ𣿡Ǽͷʡ
ô𣿡ľĸˣħ˵ħ֮ûκãѰ޷ħȵļһʱħȣ޷Ѱʧ
ǲԣֻ⼸ɽϵħѾժɾˣ¿ûпҵˡ
ʲô
ȲҪ˵⼸ɽϵħǲժģʵҲţҪĻ͵ôӦһ
ҵʲôʵ
ܼ򵥣æ
æʲôæ
ܼ򵥣ɽһͷħӳħʵǿҲѲһֵܱħץȥˣԡ
ħץȥѵĿֻʬĻûҪҰæɣ쵭ʵ
ˣǲҪ֣֮ҪǵִͷħڵĳѨУǸطڰɽϣǸ޷kaoԡһ࣬ǸʮŮˣòͨȴ͸louһɲӦеơ
ֻĻڴӦ֮ǰҵÿħʵЦЦ
Ȼԡ˵ŻŮóһѴԼʮħĹʵӺɢħܿ϶ħʵû
ãҴӦˡȻѡӲԷϾˣʵֻһߣҪɱûпܵģһ˸ע⣬Щ˿еͷħ춯߰ЩһֱӽʵڵϣʧȥЧǶ첻Ը⿴飬ϸ֮бҪӦҪ
̫ˣкЭǵӪȼƻ϶ܳɹŮЦЦҽ˹ˣ֪ôƺ
¡쵭˵
Ǻã¸£ǲǿԴȥأԳ˹˵Ů΢Цʵ
Ȼָ·ȥ˵ͷʵ֮ԴӦ飬һԭǾ뿴ħôֲľպħȣҲ׼˵ҵӦħĺð취أֻ鱾Ͽйħϵľ˵ǺܺõĻᡣ
˹ָָڸסİɽǸλƲԿˡ~
185ħ
Ʋ㣬Ȼһǳɽڲ󣬹ֱңħ϶ôСҪȥǱС֮ŽȥģȻӴ󣬻Ҳ㡣
ܶɽСȴǳ㹻һͷħסˣҾԿ
ôڿ԰ħĹʵ͸һЩ˰ɣ붴һξ룬ǷǳϾ˭ҲԸȥˤʱʹĻȻ군ɡ
ȻԼõ˹ȻһԸ⣬ɻǲѽԼʮħĹʵ͸졣
ãλŮʿȻţ¼ˡЦЦĳ˹Ĳ鲻Ըֿ׻Ҫ˵ģϾô˵һܱȶһҪá
ĻԼõô¿ǽǸѨ𣿡˹˵ɫȻһЩ߻ǾӶ࣬ƺѾΪϰߡ
Ȼ˵ͷȵطɵǸѨĸɽü˽˶Ѩ֮ڡ
˵ħ𣿡
졣ɱħġ˹˵˵һۣȻҲ죬ͻ˻֣ʾ⼸˸˶Ѩ
Դӵڰħ֮Щװħ߾ͲŨȤرǿֲͨԼԴǿǾ͸ӿ£ǿˡͬˮƽԼһЩĶֶ𵽺ܴá
ڰħߺħ߱ǲ˺ܶ࣬Ͼħ߿ʷǰʱʹõһװ֮ǿԶȺװɵغڰħҪǿĶ࣬϶Ҳߵöࡣ
ԵԷħߵʱжʱתһ롣ǷǸı
ԷǲǹǰȻעҲⶴѨȥ
ô죿ѵ⼸ħߣ
УǵýȥֻҪСЩˣһؿɾû´ˣǵúڲɣοϾҪȥʧˡʲôΣն̫һرǺõġ
뵽ĬĬ˵ͷ̶ӱСķ˽ȥԶԶǼʱ׼ħߣΣҲڵһʱٶȳ롣
ʱǰؼҲй顣
˵ͷϵ𣿡˵֮ǰħǸˣ˿ɼȷǸȦˡ
ߣû˭ħ߸Ȥġ˹Цһ˵
һǵġ
ʲô
ѵͲͷɲ򵥣һǵȦףǡ
ûҪģȦҲȫеģѨȷʵһħߣٺ١бµĻȥðѡֻ˹ƺ뵽ʲôȤ顣ȻЦ
ô
򵥣ҸطͷȰǽ˸ý⡣˹˵
ԣԣɵȥɣǵžˡ
˵ŻɽڵһжҲ֪ʲô취ȻһϢûˣҲǵĴڡ
ں棬Ȼʧȥ˼ϵһʱЩȣܿ죬ͷⶴѨһ൱ǿɢоȻ̺ǳϤ֮Ѫ
ħߣ
ûһħߣָо̫ϤˣĺѪļ̳߾ܸӦ֮
ǼһﾹȻû˵ѣѨħߡԷͻȻʧȻʲô
һ˼ãԷѨ޷ԭһֳʲô鷳ƶػħߵʲôħ֮࣬һԭ͸ײˣһﵣ벶ԲŹ⽫
ҲǴˣֻϧ⼸Ҳ벻ϾȻ벻ɫãһ춼ԽΣգ㲻лΧֻҪһӵĻᣬа취ߡ
Զ˵ðȻֵõأĶ˲ԵõħߣܿԼٻӦǶҲνϵظ֣û˭סء
뵽ҲԥֱѨȥȻСĽȻԸص㣬Ϊðնġ
һξ롣Ȼͣ뵽ǼڰǼһȻʧϢȻҲ޷̽⵽ʲôħħߡ
ȻҲ⼸һͨѨͨסĻǼһǵüɡ
ð취þûùˣýԽڰħߵһ
νȻйأֻԭȵľЧǸĹ֮ģڰĥ߸֮Ȼˡ
һ˭֮ڣͻᱻɱסҵİ취㹻ֱӺƷ󣬷ĻһӶƵجˡ
˺ǿҪĻʱ䣬ֻҪܵס˳ûңлŪħˡ
ú˷֮ڸ˼С壬ûʲôֻ͵ϺСѡȴСҪ˭ƲЩǵóԿɡ
һжŪˣżǰһֱӸϵ֮ɢλãûͣ
Ҳ뿪󲻾ã˹Ϊ׵ļ˳ֻ˴ʱһ㵭غɫââǵϢȫʹ޷֡
ɵϵˡ
ߡ˵û˭ħ߲ȤģرЩΪԼԸǲħߵ׷Ѱ˹һǳ˵
ǸϿȥɣȻɵħ߶˵ػ͸öԸˡ
š˵ҲǣȻ֪ħĸɲĸӵзǳЧһħ߿ɾ鷳ˡ˹˵˵ͷһǰ档
⼸Ҳں棬ǰ󲻳׵ľ룬첼õľЧ࣬Ҳ˵˹˱뷨ʱҲӲˡ
û߼ͷԼĪؽһƬڵĿռ֮УţһɶϯӦ˺ڰ۾龰ǶʱһţΪΧ˲ȱȫʬ֮⣬ǶѪأͷʿͶϱ۵ʿȫû˼ԴΧ˹
ѧ㣬ǲߴˣô飿һĵ飿
ѧ㣬ʮˣζҲţ취ʲô顣˹˽Լ򾲣ô˵ҲʮˣͻȻ¼ĳеġ
ʵڲеĻͰѵʦħ˰ɣʦ˵һ鷳Աסǵ
죬һѾôӣ㻹ǲѧԺѧˣ˹˺
ʲôѧԺ˵˲齨ѧԺҲˣҾͲ㲻¡~
186
ˣҪ˵ˣҪԺߵʦ⻰С֮ء˹˺һҲҪֺ£Ϊѧ㣬ҺôҲжʵս飬Σղ֪˶٣ѵǻӦ𣿡
Ȼѧô˵Ǿͷˣǡ˻˵仰ǺȻ紵͸λƵشǵ壬Ȼûκε˺ǴĵĳȴǾ޴ģɭɭЩëȻĸоֱ˲ˡ
ͦסǺôҲǶħˣҪֻûʵˣȥˡ˹˶ͷ亹˵Ҳڼ尾֮УֻǿܱȽ곤ԵʣܹЩηͿֻѹĵ׵ĽҲһֱˡ
ǻסѧÿ취ȻĻ潻ˡ
֪ˡ˹˿ӦֻŻ˵аħѣ˵ӦòǺѽģŻش˸ɴࡣ
Ȼȵ˽ʱ򣬲žȵķֱ˵ƽˣͿⷨɵأֱ˵ȫһ֪벻͸׵ã
㰡ѧ㣬ĲˣЩɲֻǿſ£ȷʵɱģȻǿôһֱȥ˭Ҳܲ˰
ˡֲϹӡðɣҲǲѵģҾõʦħɡ˹ҲƤȥʵǲˣȲ˵ɭɭĻһŮ˷ǳܣǲɧŵ飬ʱһҲܴǿɲġ
û˭ԸԼ˵أοµˣǾ͸ûκˡ
ħᣬڵĿռоȻһĴţֻǲ֪ͨʲôط
ʱҲûʱˣ׷ͨӳ˷
ԭžԭᡱħ綼Ϊ֮̾ħᣬľʦҲ
νԭᡣ˼ǿԽĳֱ仯״̬ԭΪʼ״̬ٸ˵ĳˣʹ˻ԭ֮ͿԴ仯룬ָǰ״̬
ٱ˹ʹ˻ԭᡣ֮ԻִţʵΪԵʣӳҲֻͬǻָ뷨֮ǰ״̬
Ҳ˵һ֮ͨģֻҲֻͨǰˣҪᴩԽȴǲܵġ
˹ʹžǳ̣ˣƺҲ޿κε飬Ȼžؼʱ̣ܾһܰɵɵˡ
Ȼ˹ǲ֪ģ֪Լʹõħ᾿ʲôõġֻ֪ΣյʱܰԼѣľһ֪
ѧ㣬ˡ
ʲôø˵أǻû취ȥܹȥʦǵôɣ˹˺ܲ˵ʵ
Ҳû취飬˭֪ͷȻֱ£Ҳ޿κΰȥ浼ʦɣǵġ
ƨǲҪһҪأҪȥǻȥһ취һͲˣһССħܰ˹ѵ
ôѧ뿪أһ𣬻һɰɡ
ߣ⻹ࡣ˹кܲ˵ԼȻ곤һЩȻʵĻѧѧ٣ҪԼǲܵģ֮˵޷һ
⻰ոأһůЦԶڴ˽֮ûãֻһѩħۣͷüëȫɫħʦ΢Цųǵǰ
ʦ
šħʦħϵĨƽ֮΢΢˵ͷôˣ
ʦѾˣѨ˹˹ػش
ãܺáΪʲôȥǶͻԼ𣿡ǰ׷ԲԵħʦƺ̫ˡ
ǵصʦһҪҽͰ˹ƺǳüĿˣӶھлҪ־塣
˵
ʦһͷǰ˶Ѩ·ϲ˷ǳаħǡʹľŵգҪȻǵ治ɡ˹˲˵
ǰƭȥذɣ
ʦȷû뵽ǸѪɵĺȻôĹ˹˵
û뵽ѹǣ鲻Ҫ뵱ȻһҪӺúȥǣúȥֱ棬Ǿǲħʦ̾һ󣬺ȻĿǰķ֮ϡ
˵ľҲ֪ħʦʲôȻԭķ˳
ԣʦСġ
ߣô򵥵ħʦҲֵСģֱЦħʦЦһһž̤˾֮С
ϼһǸԼѧҪ侲Ҫѧ˼ƫƫ顣
ֱʱ򣬲ͻȻΪĹȫһûһܹġ
ѵҪ﷭
ѧԺеȫħʦб֮羴ΰħʦ׵.˹ȴһĪġħ󡱸סˣȥ֮ôأ
ԽԽƣʱ򽹼֮·ܹ뵽һЩƽʱ벻⣬νĹǽߺһǼǰɡ
ڰ׵µԺȫγȥ뷨ʱûлԭáֻȥһЩİ취Ϊû˼άϵƣҲͶˣһȻЩֱȴӦܹɹİ취
ǸȫħʦҲ˵Եħᡣÿһֶ൱óȫƽӹػɫȫ㣬ȫܡ
Զħ֮Ļúͻֲ˽ĳ̶ȾҪһ˶˺ܶࡣ
ͱԵħ֮һֽں˱ļΪֲħԭڵңɾ䣬̶ըֻҪħʩչɹ˾ͱˡ
ԭں˱ֻܶӵĻʹáλ׵ħʦĸ֮󡣽ħĸͿõ֮ˡ޴ƻǴħõķ
ǰİ׵ǾԲ뷨أΪں˱ǿƻ׾ͻˣǽħӡԺǲԸóʹá
Ȼȴǲòˣһں̵ܶʱ뵽ں˱ħϵط
Լʮ֮һԾڲѸȻԽԽСǱըɵȴԽԽֻһ˲ͳ߽ڰħ߲óķ
ں˱ѵǴԽԽСģ֮󣬲ûɶѨ𵴣Ҳ׵ºļѧ˳ִﶴѨṩ˱ҪȻ̫Ļֱɽ̮˵ʲôˣûһͶӳȥġ
׵ΨһĸоۣͻȻħĸоʵڲôܣ̲סͻ˯
ʦǵʦȻ˹һ˫۾ҪŹˣȫǶλʦ޳羴~
187¶ħ
ǼȽȥһбҪһ¡׵²ԸԼѧǰԴȶָħ
ʦķԸ˹кһżѧѧüѨȥ
ǻû뵽ոŵ¾ž˹Źֵţǳİ׹յǿ˫ȱͻȻƵıסˣеֱӱը˳ȥըû˺ۡ
ȻΪ岼õĲִ٣Ǻǿ˭ҲûбŪôһڣȴð˹ڵļѧԺѧŪǱһβòͣ
ôһ飬Ѿִ˶ѨȻǵˣϧȴǵһġ
ŵɫĹĶѨ֮ڣһĵºӾţˮŵĹâĶ
ºӵĺ̲֮ϣվĸӰȴǳϤġַꡣ
һôһԾͳɺϣǱȻ
첻ףôҲ벻ףַ굽طʲôҪһȻǶèɾʹȥˡ
ӰûмϢжϣʵַֻǿˡ
ĸ߼ı̬ʱȻһⲻô˵ǸըԵţһƫƧСɽ.
ûҼǰߣһkaoڵʯͷʹ˱仯֮ҡһͳһһģһʯͷȻר־ضĸӰһһ׼鿴ʲô顣
λѵҲ˵ħߵ顣ԲŸϵַħߵϲ̶һҲ壬رħװħߣǷǳģʱİȻҪʸģɲܺͿؾʹ
ߣħȻ󡣵ֵܻϡĿģ¾ûҪ֪ˡİеһ࣬˵ҲŨŨζ
λΪħߣɱӰ쵽ǵжһİļһ￴ȻǸˣʵıˡ
ǺãǾ͸ɸġ˭ҲҪӰ쵽˭ַЦЦ˫ʵ൱˭Ҳֲá
Ѿˣַ겻֪йħߵ飬ߵʵ൱˱Эͷ֮ûк죬ȫΪʵʵڲ˹άӵǿͨѪڻ֮Ĳ໹̫ˣ֮£Ȼַӡ
ֻİļһ﾿ΪʲôȴȻطһʼʹǿҵѹȣԭΪħߵĹϵڿôˡ
ʦжɡܸоħ߾ڸַ˵
ţҲܸоֻƺ̫װħߺʲôš޵ǵ˵
ǵȻˣħô׵õҷˡַЦЦ
˵Ҳǣ߰ɡ˵ͷ˳ŵ°ӾȥѨȷʵܴ˼ǵ˶ѨĩˣȻкܿԣĵطߡ
ַԶˣǸͱȴûжƺҪλþܹ
ŵ˹ˣôҪҪֽһַָָʧķʵ
쳶ǵǾȴħһ̣׿ڽ飬һиˡŵ˹˵ıҡҡͷ
û뵽ҲôСµأû쳶Цһ
㲻üңǲ˷ʱ;أ˭֪طû˴ڡŵ˹ҡҡͷ쳶Ц⡣
ˣͲĶħɣǿʷǰǿضħΪ𣿡쳶ת˻⡣
ɲħʧȥĶħ֮֮ĲԶ׼ģĸûн˿ȴҲҸΪУһħױ˹Ӧŵ˹˿ɵģȴһҲ˭ʱܹ͸󿴵ʵĿҲˡ
ô֪ʧȥ񣿡
һս֮⡣ʧȥ񣬶ЩСһ˼䣬ҲӦ֪Ϊʲôʳôֵŵ˹ɻʵ
δؾͶԸױ˹ãеϣױ˹ʷǰʱս°ٳÿһζ䡣ȴܹȫˣ˵ʵ಻󡣼֮ħ֮ѪԵʣÿսһΣʵͻһЩʵҪö࣬˵ֲؼһûܶ񰡡쳶͵
ɱ
԰ҲԽ⿪ĵطʷϼأħױ˹͵ħߣȻһ·׷ɱˣǵ֮ϾȱʧˣںʲôһҲûмأɱ˶ħôΪʲôԼħߣԸһͿƶϳħԭ򣬶ҿǽ⿪ţ⿪뿪ط֮ʹ˻½ԭ֮ա쳶˵
ĵҲЩЩƺǵ飬ǽֻǷǰӭӶħĸڽᷢʲô顣ǵҲö룬Σգġŵ˹ЦЦ
ϣ˰ɣϣлϡ쳶ЦһȻûмħǴ鱾ϿйؼؾͿǸԿֲĴڣҸΪҪǣĶħʵһдȵһ˵ġ
ŵ˹û˵ʲôֻǽĿ˲Զһ̳֮ϣ̳һŹֵĵܡ֮ԹŹ֣Ϊڹߵ֮£ʱӣʱֳֳģȲ˵֮֮ر仯ÿ߸ˡ
˭Ϊʲô
ŵ˹˺쳶ͬʣ̵ļһĸɱ˶ħǿڡ
ţмֻˡ쳶Ȼ˵
ħ֮Ѫ᲻Ƕħĺŵ˹ظӦڶĶħ֮ѪȻ࣬ȴͬʹǾ߱˶ħԡ
ǲǣȸɵ˵ɣ¶Բܳһ飬ὫֱӴġ쳶Цһ˵
һΪ˶ħʧܣͬø𡣡ŵ˹
ҲܣҲܣ˵ô죿ѵôţŶħǵˣ쳶εʵ
ǲпõض𣿡ŵ˹ЦЦ
˵ոȥħߵһ
ǣһһ鷨ʦһħˣһײкڸڸԼħߵأȻҪɱ˸ɾġ֮ûиǶ֣޷Ǻͬ뷨Ըİˣ½⼸ʵ˵ͲֵһᣬֻҪֱ̧̧ܹˡ~
188»ȥˣ
Уⲻ赶ɱˣҲ㡣쳶˵ͷϸֳͬЦݡ
Ȼͬˣ齻Ұǣ׼ŪƯƯȶúÿϷɡŵ˹˿ʵһˣȴ쳶Ҫjianթ֡
û⣬ȥɣԸ취쳶ЦЦ°ӵıһkaoȻʧˣ߼ʵҲֻľǳ̬ļһܲĻ濴
ԭ쳶óľˮϵħˮƽ㽲ʱˮԪҲȫûģŻǵ°ӵıȥkao
쳶ˣŵ˹˲żҴȥ׷ַ꣬ʵһڶѨѰħߣҲδߵ̫ԶƬ̼ͱˡ
֮Ҳ֪һ˵ЩʲôİַĻ˳𼱻ǵؾ͸ϵ˹һǰŵ˹ȴ֪ʲôʱѾΣ㵽ȥˡ
ǼǸʲôģַʵľˣԭǺܼ򵥣ΪСʱһαȽʹľħצ¶ȹģԵڣȻûκκɫ
Ǹʲôģ˹֪ǰλʵǿɴʱȻԷϻˣҲ㲻ȥĻػľһ㡣ֱ׳һ㣬ϲˡ
ַһʱ͵ͷϡҲ߶ʮһȥһƣӲһѧ˵
˭Ǻڰַ꣬⼸ѧʵǿҲŴﵽˮƽȻַعҲֻ·һˣһ㶼ԩ
㣡㾹ȻҶ֣˹ϽţʵͷѾп಻ˡȻǰɲǺǵأƢãҳֹݣʵҲǿ˵䲻ŵĻԼĵʦҲδܹԸǰλͷѾˣҲͽ͵ġΪûκʱ䡣
ͺȺ˵㲻ãһǾǳ׵군ˣһתҲˡ
ʣµļѧĵʱϤЦһȻǵʮ㡣ȫû˿ħļ
ЦȻǵĵʦȫܷʦİ׵ˡ
ַҲǳĺڰˣôҵѧƽϣԽԽȥˡ׵ƺϵַһЦøһ
㣡
ңҽˣҲûнɣܵøҰѣ׵Ծɴŵ΢Ц˵
ûһҪһ䣬ǲҲΪħ߶ַ겢ûлͷ˭ʲô顣Ȳʵħߡ˭֪ӵ˺ڰħ߿ͳ顣ӵһħȴԺ½ݶջǺѵֵġ
ħߣ׵ЦЦɵװɵѵ֪ħ߶Ҫ޷ʹħߣǿдˣҲŲһ͸ûɢˡ
⵹ǣǶһΪʲô
Ҳ㣬ΪĲǱأǶħױ˹׵ЦЦ
ױ˹ǼһﲻʷǰѾѵַë׵Ķͷ˴ĺˮȻѾŵ˼㣬һԴΪ¶е𾪵ʱҲŵùǺ
ױ˹˽ҪˡȰλһ䣬ΪħߣҲûҪðգӦö֪ħĿֲˣĻҲ˵ˣַɱһѧ¶ȥˣҲ׷ʲô˵Ҳ˵ˣŲԼſҶɵҾͲٷϻˡ
׵µĻУƺҲûп޵ĵطַ˵һξǧѷضᣬŸױ˹˵ħ߾Լˣ˽¶ԺҲûлħˡ
ʦ㿴¶ô죿ַϾ࣬ǻ۲㣬Ȼ˲١
ô죿ǽѵʲôûеõͻػȥЦһ
ȷҲ¶ħǸﲻǻû𣿶ҸعҲģûҪô£Ÿħ֮뿪ǸʱҲü
УͰ˵İ죬һħأ˵ǶħǿһࡣƺʹɣַɲԸǰӣҲӲ
ȻλѶͲˡ˵Ż׵£ԸԼļѧѰԼҲ˺棬Ѿʧһѧˣɲµڶ
ڰ찵ЦССضѨҲ֡߼ĸҪССضѨǵͷˡ
ݽС΢ԭʱѵѡȻߣȻЩܵشĸǳȥȻʹˮҲ㡣
ֻδؾͻϵδؾͻˣֻһسȥҲû˿İ취
뵽ðյѪҺͻȻͷˣȥȴ顣
Щ̥ļһ棬ҲǴһˣϾֻǵΪħ߶̬ļһַڣ¶ɸ˵ܰɡ
ʱһһĹȥûг֣Ȼڴȵòͷʱ򣬶ѨȻ;ҵûζţױ˹صĹѨͻȻðһڹ⣬ֱӴ͸˶ա
ˣʱΪħδҵ˴ҶĿ׼˼ĸױ˹
ܿ졣һֳ˫־޽Żסһ˫۾ðźɫĹվǵǰ
ĵطǶ࣬Ω۾̫ǳɫػԵݣһħһħе
ߣߡһԣϽַ꺰һ֮֮ززˡ
ԭµĿΪħߣҲΪ˳ױ˹ڿọ̈̄˵ױ˹һĺڰλʵȺӻҪߣһϴ󣬾ߡ
߼ĸֶԸ߼Ķֶ֣öǻɢɱõϢ
켴ǱʯͷڱȽԶصطɻǲһŵԭαlouˡ
ҲȽϺãȽǿ󣬷ػһ׼ųɵӲɡ
ǸŰ׵µǼ࿴ȫǾϲû˿ؾº;֮⣬һеЩ⡣
תһ룬ո쳶ŵ˹˵ĶԻƺ˵⼸ಢǴֵ࣬ħ֮Ѫ࣬ڵķӦǸħ֮ѪйذɣȻĻ˹Ǽѧʵھ޴ѹ֮²ǲء
ѹסĵǿҵ֮Ӳھߣõħ֮ߣȻĻⳡŲǰ
ַ֮û취飬ϾѾlouˣٲ߾ֻ·һͲһˣʼű仯̬ټǿľżǸױ˹ҲƲ~
189¸ıѪʵ
ױ˹ڸˣ׵¼ؿǸߴ׵ĸױ˹˵ΡΡ
㰡ױ˹Ȼϵð׵£ʵû飬Ͼλħʱ밢׵ʱ̫Զˡ
Ȼǵң
ȻǰµΨһѪˣܲǵ𣿡ױ˹ԭ͸Ѿʵ壬ǳ׵ظˡ
Ѫϴ˰ɣҽа׵£һӵжħ֮Ѫֻ࣬һֱΪĸѪ
㲻Ǻ飿ױ˹ıͻȻϾð۾ʵڿЩʲôϵı黹Ǻġ
飿µ棬ǵһӵжħ֮Ѫ࡭׵ºȻˣԭԼڵĶħ֮ѪȻԶħױ˹иӽ
ԭҵĺУԺ͸߰ɡױ˹ʵĸ֣ѻͺôΪֻҪ΢һ¾ֻǽɱǿһЩ̽Էʵʵ滰
л׵һȫⷬ׵¿νĻŭţԴӽȻߵĶ֮󣬾ʼ޷ͻƣ̶Ѿάʮ֮ãۿһ޷ͻˣвȻšױ˹а취ͻƿ
Ȼϣױ˹ػ֤ʵ뷨
ȱ۾ʵȻ˶٣ͻڵˮƽױ˹֪ԶֻڻؿţںӸһ̣͸оˣܹΪеĴھԲᳬĸȻѨбڡ
׵±۾û˿ɣûκηı۾
ֻױ˹̧𣬵һǣǻ˰׵µĶͷ̶͸˽ȥ
۾İ׵ºȻоһհʹҲǲһӵʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ڵӡױ˹ЦЦٴڿлһ£һƾӵĶ˰֮Уз˰׵ڵӡ
⡢⡢⡭׵¾ʧ룬ΪǺɫľпĲԼ׷ӣһ죬һԻɫĹȻ׳˶ҲεأôЩֲ˵һȼŻͷ
ôϲױ˹ƺ̫ˡ
ǵĴֻҪɻӿɲ̫㡭
ǲ⣬ڵʵҪ仯練ƣϵٵ䡣ױ˹ЦЦ
ֱʱ׵²й鿴ԼʵһȴϲһͱΪͻʮ궼δͻƵƿ˳ɻ߼߼֮
׵Ա仯ȻֻҪ࣬Ů׶ܱ仯ֱ̫ˣΪ˵ĻǣȻоԼ˼ʮ꣬ڶ
ǲǸо˺ܶడ
ţţ
ǾͶˣҽԼָ㣬Ժ㲻ȫڶħ֮Ѫһ
ллһЧ
ˣϸ˵ҲҵҲӦõġ˵ױ˹ֿ˿˹˼ѧˣ
ǵĴѧ׵²˿
ãǾɣȱõ£ͰҲһʵɡ
׵ºףױ˹Ҫкжħ֮Ѫɳ׵Ķħػ˾Ҳ˿õսҲù¾սˣʵԭǰµһӡ
ħضħ㲻ģֻʱģ֪ԼܸֻǸľʱ޷ƶ϶ѣΪ˸֮ԾػָԼһ֧жħ֮ѪǾѵѡ
ʷǰʱС壬δϹ̨Ҳһʹǲᱻע⣬չܣܳڶһʹõ¡
籡֮еѧԺʵѧͽʦȫǺжħ֮Ѫֻ࣬ٲͬѣϾѾȥô꣬һ֧Ѿչ˷ǳһ֧
˵Żħױ˹ѾֽˣֻƬ̹˹߼𶥼ˮƽѧʵҲ߼״̬ѾǷ츲صı仯ˣԭеʵǸ޴ͻơ
ȻͬʱǵҲһЩı仯˹˱˻輧֮⣬ѧ׳˶ĵʿʵˣҲ
Ȼģ˶ڵӶе㲻̫Ӧͬʱѡ˱仯Σûʲô仯ǻָǰӣĻѧԺ֮ҲжһЩڸױ˹ѧԺʦȫ仯ɶħ֮ǰõѡ
ױ˹ûǣֻЦЦȻ򰵴ȵĿԳˡ
ŵ˹˺쳶ֻӲͷƤվ˳ǽһҪױ˹ģȻǰǸױ˹ɹ
ûмױ˹ȥֻᱻɵѣǱóǵҲվ
ߣҪǿûκɱ⣬Сˣױ˹俴˿ŵ˹˺쳶Էǳмؿ˵
ŵ˹˺쳶ث֣λħȻĵҲơ
ǶԷҪɱǵˣϾҲִвǣ
˵ǵΪʲôңױ˹
ǳƺħױ˹أǳƺ湫ˣ쳶黹Ƕ࣬鴦ˡ
ʾħ۸ױ˹ΪͨϵħóҲʱҲðŻ桭
ԭ򣬶ħֱΪ湫˵˵ȥǸױ˹ѡ
㣬ҸϲƺҶħױ˹˵
Ǻãױ˹ħʹߣ̴ơŵ˹е㵣ĵ˵
Ҫ񣬱ϴˣߣСǶҴʲôױ˹ܲм˵ɼλħɶ׷ɱ鹢ڻȻŲǱͫ|˵ģʵҲࡣ
ѾǾˣϺô÷ǳҡǻʲôֻƵûʲô߱ر£ӿԵˣԺټҲ˻쳶ⷬ˵ĲֺеΪԼһ亹
Ͼô˵ĶֶǺպĴħͷһǸһεģһľ仰˵ˣǵòͷɡ
ĻҲЩֻô֪ǵû飿
ʱ䣿
ЦҪɱǻʱ𣿡Ȼô˵λħױ˹ȴȷʵŻʱ䣬ֻҪὫѧԺƿС
ϾѧԺݬ룬ʵǿҲûУһתħĹ鷳ǿɾĲˡ~
190񽣺͵սѥ
Զħױ˹ˮlouĻشŵ˹˻쳶޷ȡκõϢ˵Ըױ˹ˣֻվߴĶħǰͻһɽֹĿֲУǾԲ޸֮˿ܵġ
֮£ŵ˹˺쳶ȥ⣬ڸױ˹ĶԾУǲûռκεıˣȻΣ֮޷԰ΡȻˣĿǰĶԾֻϺ;ϵĶԾҪĻǾ͸ûлˡ
ױ˹ƺҲɱŵ˹˺쳶ֻЦЦˣȥӣȥĶԹҿԲƽϣҪҺɣСආ̸ߣ
ŵ˹ҧҧ˵˵ƢǷǳ߰ģʵоǲУ˿̵Ҳֻܴʣ˼˵ʲôţȻĻͱȥˡ
ֻʵֵ̫絽ɳսʹ졣
ðɣȻô˵ˣҲòӣԸԸǿɾ˵ˡŵ˹
¶Ҹױ˹Ͳϲ˭ŲۣǾˡױ˹Цһ˰ֵ߰ɣһûı֮ǰϽ뿪
ŵ˹˺쳶һۣղص˵ͷͬʱת뿪ˣǾһ񡣱˴֮ĬҪ
ŵ˹˺쳶뿪׵ЩɻʵףһôΪʲôߣҲѵǼ
ߡЩ鲻ʶáױ˹һȥǸѧԺɡ
ʵױ˹֮ûж֡ԭر򵥣Ϊոո޷սһսո۵ͿٴαɢʱҪǱɢˣ¾ֵٵʮܸˣǿɲ뿴
ӸսڼһĹڡһҲֻԼ֪ѣ˰׵ǸԵر޴رʶ̧ˡ
ǣͻˣôʹȥѧԺ˵Ż׵óħڿлһ£ԭسһĴһԵǿĸеĵд͡
ʦ˹ƺ̫ӦԼڵݣϾֱӹɵħ⻹ҪһʱӦء
ʲô¶
ǲҪħ𣿡˹ʵ
԰׵¿˿ױ˹˵ⶴѨеħߣŸױ˹˭˽ȥ
ˣħ߾ϣǲˡױ˹ЦЦǿǵֵýսƷȻһֻˡȻ˵ħѾûʲô̫áȻǲղƷ
׵һ⻰̲סЦЦغ¶һһȻ֪ħδ֮ǰױ˹ǿϵģʮа˾Ż͸ʹã˵Ȼһĺ¡
Ͻ˵ȻװʵӦñǼһǿ
ߡױ˹ֻһûеͷϣҲûзϣɼǿǿһЩȻǸδܾϵ顣
Уױ˹ȻҲҡһһͨ࣬Ȼһ˴֮С
ţ׵Ҳ˽ȥȻ˹˺⼸ѧ
ħֲ֪ȥǸѧԺ΢һ£˳ƹ˴֮Уڱ仯һʯͷȥʵҲᱻرע⣬ϾʯͷǶضǣǸɾҲܴȥһСʯͷ֮ҪСһЩˡ
ڱ仯飬ҲԹѾܹɹˣǳʱȴ̫̣һܳһСʱõˣ϶ʮãȻͬȵʱ޷ʹñ仯֮Ǻоջ顣
ͲˣȻʮ仯ΪֹԾ޷ȫѧᣬܶණؽб仯ˣƫƫԭݡ࣬Ǳ仯رѾҲ֪ʲôԭ
Ӵһ˳ʱ췢ԼһǳĻ֮Уﻨ֮⣬зǳƯٲͺЩȻ֮£һڰеĳѧԺԵøעĿ
ѧԺĳ֮һ·ʺһĳţǹͨѧԺΨһͨ
ѧԺĳǿħ󱣻ţڽӽѧԺһ׵ķΧھ޷ʹκħʹжʽԷǲܵģֻʵʵȥ
ʵԶеĶȥԲ۵ð
ֻĻױ˹Ȼ̲סüĵطͲʺ϶ħľס
˵ǣͻȻҲоһڡ׵ԭĻرģԴӳתɶħ֮Ϳﶼ˳ˣرЩݳ㣬ԽԽеķֱ޲һѻЩȫˡ
˹˼ȻҲָоˣΪħʶ˼άʽ಻ͬǿĶȫһģ뷨ҲȫĲͬҲǶħ޷ԭ֮һ
ͶˣЩʱһὫĻһ£ÿܡױ˹ЦЦһĻԺγɡ
̫ˣȻطŻǲ׵Ҳ˵˵
ˣѧԺûжԶħַ̬ȵģױ˹ͻȻʵ
ûûУ
оУҲ˵˻ѻɱֱױ˹˵
леģѧԺԺ̹ᶨķԶħߣȻĶħ֮ѪҪһ˸ߵö࣬Ҫߣƫƫ˼е⡣׵²ֻ˵ʵ
ô˵ͷˣ
ֻҪܳɹ̹Ȼ˵׵µ˵ͷ
ܺãаսʤ̹𣿡ױ˹ʵ
ղ󣬼˶ħ֮ѪҲǸһǸţţ٣ⱲûԽˡ׵ºε˵
񽣺͵սѥأױ˹ЦЦȻʵ
ħе𣿡׵Щһβ¶ˣױ˹ȻҪħ߽ʹá
Ȼħǿģĳ̶ֳ˵ǵʹãҲܷӳǳֲЧټϵսѥĻ͸ˡױ˹Ȼ΢Ц˵
ӵĻȻʮɵİտȡʤ׵·ǳŵ˵
ܺãҾϲšױ˹ЦЦϺһһõĳһսѥϡ
ǳǳ£ȻǷǳԼԼȴƺоǱͨĳѹȺ
սѥԵе㻪ˣȻ⻪ǻʵ̺Ե֮
ǿ񽣵ʱܹоһɱѪҺȣܹսĺХսĺŵսѥȫһϵĸо~
191**ʦħ
Ȳ˵ģ˵ħ߾ҪԶԶںڰħߣκÿһرĵطֻǴװΣħߵղؼֵҲǳߡ
Ȼˣ쿴ħ߿ɲΪղأȻûʶħߵЧ˵˲١һҪȥħߵĻķսܴǷֵðգ⻹д
ô˵ħȻڸױ˹ϣôħߵϣ΢΢˿ħߵ˰׵ϣȻ󣬵ȴ˺ܶ࣬Ҳ¶˾ȿħߵľЧǲֵðôķա
˵䣬ױ˹ѾѧԺĲʺţȥʱ仯֮ȥܻܿᱻѧԺΧħǽǺ鷳顣
һַȴԱ鷳ϾߣԪϵıȻãȴǲãǰҲùΣЧοʵʹԪϾ͸ûˡ
뵽첻ԥ׼˶ԷʵȽһѧͻȻԪ˲kaoǿԪס˶Է塣ҽԷѹ
ʲôˣ׵µĸоǺģԪɵʱʧֻк̵ܶʱ䣬Ǹоˣüʵ
ƵȻЦЦûµʦֻ뵽ոħߴ𺳣е㼤
ߣȰ㻹ǲҪˡħǴģɲϲʵСؼһȥʹá׵ΪڵħߡԲûлʲôֻеѵ
ѧ֪ˡΨΨŵŵش
֪ͺá׵¿˸ױ˹һֶۣԷû˵ʲôԭе㵣ĵ뷨Ҳûˡ
ҲΪ˿ֻҪܽ׵µעתƵĵطˣܵûʲô

ѧԺ澰ɫ͸Ǿʷ׳ˡǸʵħǺΰͼݣֻ׳似Եô
ױ˹һвûЩɫֱԺ̹ڵĵʦȥ
ʱѾ˼ƻˣ֮Ҫð׵ȥսֻ̹Ҫսʤ̹ڸױ˹ͳѧԺҽѧԱתɶħ𵽷ǳҪá
ױ˹û֣ܹ֣ȥ۸̹ҲѷڣԻð׵³ָһЩ

̹Ӹױ˹һнħΧʱѾ쵽ˣҲǱȻģΪħϸй֮۵Ч̹Ҳһͷˮ򣬿ع۲⵽ѧԺΧκһ
ǵˣͿԼʱ¥ʩȻˣΪѧԺλõԣһǲֵģԷʩʵ϶ûʹù
һο׵²ʵһһ͸ʵİˣ̹һȴʩֹԷѧԺϸ뻹ûȥϾô˵׵ҲѧԺǿħʦӵ߷ǳ࣬һЩˡԼԱסѧԺȴǲɱġ
˼ǰǾԼĵʦŰ׵£ܻġ
ûãͿ׵緢˽ϲ޵֮ɫ
ˣ̹Цʵ
һˡ׵ЦøӲãˣһҪĶ
ħߣ
񽣺͵սѥ׵Ϊħ߲͵ϮҲûʲô˼Էǰһѹء
ҿ̹˷ܵ˵
ǿɲУҪҪ㿴˵˿ɲ㣬öħױ˹˵˲С׵ЦЦһԵĸױ˹˵
ħ̹ĿͻȻ˸ױ˹ʱΪȽϽԵʣѾܹоױ˹ǿ׵ʵ
СһʵѾ񼶶ףǰ;ĺǰ;ױ˹ЦЦ̹Ŀ⡣
ʱЩԲλظоˣһ֮ھȻ񼶸֣һ߼֣ҪԼһʤ㶼ûа
ҿ첻ܵģֻΪħ߶ѡȡħߵطֻܶ࣬Ҫܱܹױ˹Լлڲܵ¶ħߣȻ֮زز
̹ûеӸҴһ׵ֱӽս
ʲô
Ӧúױ˹ʲôЩڵĶħ֮Ѫʲô׵·ʵ
ðɣʹ򡣲и顣̹ǳ˵ԭֻʮꡣ˿͸ߴϻһ˰̣һҲǸħʦǷǳɱ¾ܶսʿ
ʲô飿
Ӯˣô鷳ױ˹תѧԺ뷨ˣǱˡ
׵ԥһ£תͷʸױ˹
𣿡ױ˹ʵ
ᣡһᣡ׵ºȻԼĳ˵Ǹױ˹ֱϵѪףɼһʧȥ˿õļֵױ˹϶һӵء
ȻᣬӦʲô
׵˿ĭ̹˵ͷðɣҾʹӦ㣬ҲҪԹⳡսһ޹˼ɵʹħߡ
ȻҵǺڴħߺʹʦħ߾һ̹ЦЦ˻ӣͼѾһɫħۣʯĴʦۿҲƺħ߱һźǡ
ʦۡʦڡʦħȡʦָһ׵Ĵʦħߣħ˵˼Чͬˡ
дʦۿеħһ룬ʦʹħһʦħƳ˵ħħȣȫħĺҲռƣħʦ˵൱̬װǴʦָˣħħĽһ롣ʹǿħʦսĿɳԡħʦ˵ʵ̫Ҫˡ
˵̹ƺֻдʦۺʹʦָװûװҲʹð׵µȡʤΪ˿ܣͲôˡ
׵¶̹ӵдʦħеװȣΪ֪ˣֻһֱûеƶѣʵһ֮ôȥѰħߣҲΪ˿̹
Σݴ˵ԣħߵЧӦǱȴʦħҪǿأ˰׵ΪԼĿǰռơ
һصսпٻսзǳǿԣʵٻߵǿһ֮⣬񽣻ӵƳԣҲ˵ǿ㴩׶񣬶ûκôΪֻҪڣеعֱӹ
սѥЧȻ񽣲˲٣Чͬˣӹ߰ٷ֮ʮƶٶȣһܹӰٷ֮ʮĵϵħ
˵ԵħЧҪȴʦħǿ˲٣Щֻݣսܹӵʲô̶ȣÿʹߵ첢ȷʲôǴȿ˵~
192
սһ׵º̹еţȻһ͵ˣսҲˣ൱սûΣ˫˲õħܲһҲСӡ
츽ǽעе˼㣬ȻҪǾͲֻħߵЧˣһѵõ֮սԵĴ۸ҿ϶ܴȡһЩô
֪Ժʲô𣿡սʼˣ˹˵Цѧ
֪
ħʦ
ʲô˼̲סʵ
Ǻǣúÿɣһ֪ˡûԺ֣ҿɼأֻɱŻˡ˹Ц˵ɾǲش⡣
ü񡢷ʲôĳƺţѾţˣħʦʲô˼ֱеĪǾ°ɣһ֪ˡ
뵽Ҳن£ֻǽ۾ɴ˳Ű׵º̹սһ㶫ҲҷŹˡ
սһʼͼʶʲôħʦˣԭǻϵͿռϵ˫ϵħʦȻͨĶ簢׵¶࣬ȴǳؽϵħںһڴ˷ǳֲرըħ
ҪĻⱬը󣬶ûÿһγֵλöͬ˷ʤ
ⱬըְǳֲĻ˺֮ǿϺħʦˡ
ڶʵ̫󡣸ױ˹ѳֲһħ磬սҲܿİһЩõħನ꼰ԼϾô˵߼֮սսϾ춯ˡ
̹ڰ֮Уռ˲Ʒӵ˼£һıһλãܰ׵µħʼնմ·ƶͬʱĹҲʱ֣ϴʦħߵЧð׵ͷ۵ĺܡ
׵ȻҲǳصģȫħʦƺſɲǰ׽еģȻ޷ϵħںһʹãҲǡʱʹǡħǿռħǻϵħáЩ£̹Ŀը֮Ҳܱסˣһʱعһ£Ȼʱ·磬ҲȫȻ޻֮
ر˵սѥƶٶȵӣŲǳѸ١๥Ҳܹպô̹Ŀռ˲ƣȻȡ˲Сս
սһʼͽ˰Ȼ׶ΣƺȫûһԤȵḶ́ǰ׵»̹ȫԸ˿ûи˼ֻһ㲻ͬǾ̹شʦۺʹʦָЧǱģÿʲôԷӵ¡
׵¾Ͳͬˣոյõ񽣺͵սѥ񽣵ٻǵսѥƶٶҪܴɣԴ˿νһϲֻͨսĹ
սѥƶٵǺܿˣٻȴʼո㲻ףҪٻԣ̹ĿըˣȫûκεĻᣬһǳơ
Ŀǰ۲쵽ս˵ħȻЧֵðΣȥϾѾӵڰħߣΪЧħȥðʵе㲻ֵá
ŵʱ򣬺Ȼһֻ׵ϵ񽣺֣һͷȫ߲ʵľճ֣һ˲ʹ˳ϵĽ֡
̹ȫûз߲ʾһצֱӴȿռץ˳˲ƶûа취ܣȻˤ˵ϣֱˤ߻أֲˡ
Ҫ֪̹߼׸֣ʦħ߸ոջսռϷ磬ʱȴ֮ûˣؿֲ֮һҲǴء
ͬ񼶣Ͱ׵ʵȫͬ󣬼ϱ̬Ըֱ̹͸èץһ㣬ʵһսѾˡ
ױ˹һֽͻ֮У̹һĿΪ̹ҪɱԷ֣ǾԲɱжħ֮Ѫġ
׵Ȼвɴʱ޷Լ飬Ϊĳֲٻ˺صĸãҲ̱˵޷Ǹոոױ˹ֹ󣬽ᷢʲô黹˵أɱ̹֮󡣽Ŀٻ˰ɡ
ױ˹俴̹ʴȣ̹һش𲻷ôֻ·һ
ˣôôɣԸɡ̹긦ȻЩȻʧò̶ȣȻһͷٻú޻֮
ǹӰͱոյԵϵĿ־ˡ
˾ͺã㻹ɵױ˹ЦЦֱ̧㽫̹ת˺Ӱ׵¼һģһĶħ˳಻֮ͬ⣬λǿ׳̶ȶû˿Ĳ
ֻ߼߼Ҫʵ̫ˣȫħ֮Ѫʵش̹ûͻơͣ߼ˮƽֻԵ˲١
ʱħѾ׵طˣĲŪ־ԲݣĲ˵ǸٻǲѣȫǸرԺսɶˡ
ױ˹ЦЦ׵»ָȻͶԼ˵Ƕħһطͳνײʱˣ̹Ͱ׵ţǸԵȫټѧԺĻ֮ϣҪһȫѪתڵĶħ֮Ѫȫѡ
ҵˣ£Ȼƺһó׵º̹ڸױ˹ǳľηǷǳľη
˵䣬׵˹˼˳ȥ̹֮ױ˹ȴԼ̹ﵹһƣûյù֮
ħϲȵĶرǻħˣЩǱ˷״̬һܲʧȥ
ױ˹ȻΪ𼶱ĸ֡ȻҪһʣرǴΡ˲ٵڱòС
棬׵ƺȻ뵽һ飬˹˼ѧ˵ȥټЩѧʦеҪһ£
ʦ˹˵ȹӦȥæˡ
һ·ȻѸٷأ˰׵µ󣬴ûȡħߡ
Ǹûеڶˣץס˲УȻúһӵġ
׵½ԼصʦȻһǳεİңóһӣｫ򿪡
ħߣĵ׾ǸȻװһ׵ħߣܴӸоϻ϶ħȫһ
Ҫ쾫ǿе̬ǵñסˣһ׵ħ߸ƷٻǷǳµģƷ
ֻ׵½ĵսѥ˳ȻְѼٵħ˳ϣ˸ơ
ߣױ˹ѽױ˹Ҫңħߵջʵ̫ˣѾ޷԰ˣ϶ҪȥأһξͶԲסˡ׵Ȼηױ˹ھ޴ǰǲҪѡ棬׷ʱЩˡ~
193
ʲôӷ׵һ۾ͿԼڵѧȻе㾪ȣѧһǺģô᲻Լ
ʦѧܣЩ˸ѧĻ¡ָ˼亹ԡ
ûãߡվڵʦģ԰׵¸û뵽͵Լڵľٶ
Ǹֳһ˿ײЦ˸ƣԼ𾴵ĵʦǰ档
׵ºܸѧô£̲ס˵ЦЦȻҲ벻ոת׼뿪ʱһ׵شķһģ׼еš
ħʦ屾ͱȽ׵´ֳȥ˻ħ֣һΪĽ֮͵Ϯ˵ǾԵ°빦һɱ׵£Ҳ޷˵ˡ
Ҫûаʴȣʹýֶ֮ħֱ֮Ӷ˰׵µͷ­޷ۼħ;ȻٶԪϣ˰׵µ֮С
׵ȫ޷֡һҲɴ˸һݣֱӾͰǴˣ˼ȡһõļ֮⣬ȡ˶ԷԼʮ֮һħ;ΨһϧľΪ˱֤岻ã޷ħգȷһź顣
ռ˰׵µ֮ñ仯֮壬ԭ˿˿˿
һж׼ˡҲ˹ֻʱڻ֮ǰʲôѾȫȻǵˣֻЩԺؿܣ̫ԼôͻȻͻصѧԺ
ŸʲôȥټЩѧϣѵҪ꼸𣿡԰׵µŭ
һ죬ҽ͡ˣľʱȥˡ
뿪֮Ͻ˰׵µĵʦڣôӰ׵¼мȡϢǸң񽣺͵սѥ֮ȴ⽫ǰlouһ˿Էֲ֣̫סʱ޻Ѿ˵İ׵£Լû뿪طذ
ѧԺǾԺ޼ɵģһ̹һǰ׵¡Ϊ㣬뿪ѧԺʱûܵκε衣
ֱҪ뿪ħƷΧʱһǳϤʦҪȥʲôط
ʲô΢΢üԼӦûlouʲôŲǣ˹ô֪Ҫ뿪
ѵŮѧȻԼصʦ֮ʲôɸ˵ܣ
ȻҵʦˣȫУʦѾϣ͵ˡ˹ƺûв׵ٰģԾЦ˵
΢ԥһ£Ȼ뵽Լﻹ輧ϻֻҪ뿪ħƵķΧͿʳɫˣȻ뿪طǡȫûбҪг
뵽ҡҡͷҲ˹ˣֻȻ٣̼ȻħĿƷΧ
Ȼȵǣ˹˾ȻҲͬʱԡ
ܣôô졣ʵЩȣǿռħԷûôģȡļ֪˹Ļϵħʦռħȫߵġ
׵£ǱѺ˹ŵ񣬺ֱҪѸױ˹㵽ʲô˹ֳʵȻ߼ĳ̶ȣȻôһ㣬ɶѧͬĶ˵ȻʵսǿһЩ
㵽˭Ȼߣȴ飬ܻһӵء
ѧ˹˰ѵʶˣ
㲻㵽˭̫ϷΪԼİ׵ˣһԵʯͷæ˰׵½Լ棬Ȼˣǿʯͷ仯ġ
Ԫλָ֮˺̬θźϰ˰ɣڱ෴Щ̫Ӧˡ
죡죡˹ͻȻɫ䣬һ˵ĸӿǺ
ʶң첻ʵʵ벻Լʲôʱһħѡ
ǵǸСǸŵҪȴСȣ
Ȼǵáʶţ쾪ϲʵһֱԼǷȵأر뻹ûȵϢȻǸ˵òˡ
磬㲻ʶˣҾȰ˹˺ȻȥеαװһͤͤľŮǰ
㡭Ȼ֪ȳӡǶԷľȴǳϤأ˾һ֤֮غģȣҿɰľá
ȵ˺죬ֱܲס
԰㲻𣿡Ȼ뵽лֿ˲þħһֽ
㻳Ǽٵĵģ
ȳ̲סԼͿոѾʶ̸ˣԷǻʵȣǶԷľǿ󣬷˻ĿԼΪ㡣
ȣԿ϶˵ͷо۾еʪ󣬡һǲס㱻ǳѪ֮УôȴͻȻ˱ۣ֮һӵ˶ħ֮Ѫ
˵ˡ̾˿ظҲ˵񴴽ĸ֯ɣ
ѵǸߣ
Ұѻ˵𣿡ȿЦ
Ȼ˵ǣҲٴˡǸЦЦͬʱ˿ѧԺֲûʲô쳣רȵĽ͡
ԸĴ϶ỳɸ֯Ĵ߲԰ɣЦʵ
첻˵ֻǵ˵ͷȷɹΪմ˵ʷأ񶼲ߵ
ֻϧˣ֯ĵȷΨһֻΪ˥΢֪֮˭ܡҽֳֽзӡⴴֻ֯ꡣ
֣֣ʵ̲סʵ
塢ȴ岿Ѿ˻еһУɽ޳ȵȣ岢Ǵͳϵ壬ΪҲʶģֻʶûγѡ
겿ֳ˸֯Ĵߣôأ
ʵĺã֮ΨΪǿģȴΪӡΪι̶ûӳΰʵ˵壬ȻֱӡˣȻԼһȿռ䡪硣֮Уұѵһ֧ǳǿɴɵľš
֣Ϊʲô㾹Ȼ˽ôͺۼ׶һ㣬ȴδ
ͶˣΪǳ֮С̬ģҵõϿɣں̵ܶʱڻΪһʹӡ˵ⷬʱȻ˳羴ζ
ˣôġΡ
磬УѰġȶĸȻȶĲʲôȻһһʮ˵˳~
194se
飿
ԣ飬˵֮ѪΪḻľȻÿһУȴֻһͷסЩƵ˵
ʲôѵԼʵǿ󣿡첻ʵ
ҡҡͷӦ֪û塢ûֻ꣬ʶ޷ƷӡϣֻҪҵ飬а취
٣е˼ǲ֪Ҫôܣ֪ʱΣգ⻰ҲͶЩ
ҾͲˣҵֻǰȥʼ磬ε˵
֪ˣҲûʲôϵãҪ߰ɣѧԺһ鰡ü˵Ƿǳʧõľãʵڲľôȶڶħ
Բ磬Ȼһߣһûءҡҡͷε˵
ʲô飿
Ҳ֪鲢ôҵġѰ֮ǰұðѰعŪֲС
ߣ
ԣ񽣣ֻҪڸ񽣾ͻ˸ϡȴ
񽣾Լϣ⻰û˵ڣͺȻоһ쳣аǿٹŵԥһץסȵ֣Ѹٻɫ뿪ɽȡֱӾ˲Ƶ˰Լķ֮С
ɫгʱЩ˵磬ǿдҵû취ˣܸһĽⲻȥҵ˿ܻ֮ܵ֡
İɺáҪҵ񽣾ϣֻҪߣȻҵЦЦ
أ
ȻģҺαƭ㣿˵Żͽ˳
ûãһóȴȶһΪ˵ʱ״̬һ˸ͣ
飿һ飿Ư۾ʵ
ǣҾȻ飿е̫˰ɣȷЦáʵزϣԼ飬Ϊزʶ̸ϳ羴ȥǸʲôŲԸأɿǵȵ顣ֲòæʵǹ鷳ġ
̫ˣȻ磬ҾͲٷѾˣȥɣȻǰǸС飬ĺͿɿɺСѾͷ
ԲãڻܸߡҡҡͷȲ˵ҪңҽҪԶȥǸʲôҪŸĻæһӡȥһˣ㿴ô
֮Ĵ㡣ʵΪԼذȫ룬̫Ҫ˾Ҫȥ磬ҲðʵһЩȥʧõѡ
⡭΢ԥһ£ðɣŸ粻ʳԵġ
ùԣסɣҲ˳棬Ȥĵط˳Ȫٲȵȣ˵Ҳ˵Լȥɣ˾֪Ȥˡ
ʶ·
ûϵ˴ȥ룬ոմħɽϻĿɿɺ˽ŮƢһĴ棬ɿɾ黹ǱȶһЩټϸʱҲˣҲ˲٣Ӧܹ֤ȵİȫ
Ůһ·˵ЦԶˣҲռħʵһ£ȫĥ˷ĩƳҩװСƿҲһЩҩЧҲΪǿܶࡣ
ʵһȥħɽɼħʵżȻǸѨȻ˲ٵ飬һЩʱ䣬ļƻȴûб䣬ȻԼ׼ȥħѰʧΪ񽣺͵սѥҲʹıøˡ
¶û˵ȻҲĵȥħ֮ȻпǿʵͬпɥߣбȽϴİձס˸ȥƴһƴ
Ȼ߿ɿɾͲͬˣǵʵԼࡣȴ˺ܶ࣬Ͼֶβôࡣ
һȻɫһֱŵ˹ȷ˳
ȻŮЦЦ߰ɡ
ߣҪǣ˹ȵʵû׶غߡ
ûҸղŵĻ𣿡ЦЦĸоѾͷǹɵˣʱ캰Ҫؼҡĳˣȴֱˡ
ߣ
߰ɡȥɣȰʱҪˣĸױ˳ҪǻȥˣǵðƤɡҪڰסһʱɣĸ㣬ءȻˡߵĻҲ˵ʲôˡ
٣㻹ͷ˹Ǹ첻µزµӣȻͷĵ
һ䣬ûҴŮˣֻ鷳ø¡
˹ȣдֽ˿ɿɺȣԼ͵͵̣ħȷȥˡ
ûãͳƨ档
С㣬Ҫͷòײϵġվһԡ˷ܵ˹ʾŲ
ʲôֲҪƴи٣֪𣿾ĵظţøԷӴ˹дʵ˵
Сֲǲ֪ͷթգʵǿǸǶְ٣ܵأһᱻֵġȻǲͬ⡣
ˣ㲻ȥȻءһȥ˹ʱ
˺ˡҸȥȥҪȻСҪһˡҿû취ʥĸ˽
Ǻǣ߰ɣٲ߾͸ˡ˹ЦЦм׷ȥ
Ҳֻħȸϣû飬ټ˹ȸúԶעˣҲδܲԻѾͷˡ
һ·ϵħ⣬ͣ½ŲЪЪȻһͷ˵ĸ·ͲںϾħһ֪ܵȵһϤ·ͺˣ˵ƿãҲ·
ҲãȻʧֵδظĸѾ൱ˣÿ춼Ϊٵĸֽħȣû೤ʱ䣬Ϳһƥǳߴع޳˹·ϣǳһ֪ԶޣΪֻȻ磬֮⣬һԶҪȴԸƯһЩȻˣҲֱӹϵǡǼ̳ص㣬ҲĹ۵㡣
ƥȫɫƤëûһ˿ɫҷǳ⻬ͷĶҲ൱Ư·ĥһ㾫
ӳĴСɫжϣӦǷϵɫޣ䲻̫ӦֻǸеꡣ
ϲЩû򽻵ΪǱȽϺúŪ˵ʵ̫ܱѻƭ㣬һҲȽϷġ~
195³ħ
ҲҪħȣûȥǸɫѾ˹аӣʵǲ
Ҫȥ캬
ǲһ·ͬаɣħȲڲ֮ǽһС·ҲΣܲµƾһ֮ѽȥġɫ޾ϲ˵һǸͷ࣬һûʲô׼
ȻԣǾ߰ɡ룬ԷǱʥõħ޶һëǾǸ߰ĺܣԸⱳˣҲǵĹ̫ǿµıȻĶĲˡ
ԴһжϣԼСӽħȿ϶ǲͱӵ顣
̫ˡɫЦЦֱȥҲûʲôħĹʵ
е֣Ǳ˾䣬ȴˣԭϵħֻҪʵﵽ߼ϣȻ˿ԣһ˲ǣټϹħǿĸԭԣ˶ҲܺɵĽȫصġ
ɫ޵ûЦԾɺϸؽһ
찵ģԺϹϵĻҪرע㣬Ȼ϶Կء
Ҫɫ޽ȥȻ۽ǵⲻƳƳԶһʯ档
Сӣǲ֪Ҳã˭֪֯ĳԱ᲻Ҳ棬һΣաҲСӵʹ
뵽˼ħ裨ħʵƳɵĿҩ裩һɾ۵ʯ֮ϡ仰޷ǸСӣҪĻħԷֹж
ƥɫֲ߽еʱ˹ȾͿ첽˹
ʯϵҩ飬ȵĵȰС㣬ͷѾˡҪȥ𣿡
˹ҲԥˣԣħǸȥ᲻ʲôı
ӦòģͷҪԼȣȫԼɫ֮Уʲôʱöû⡣αôһ٣
Ų뵽֮ǰȷʵ˭ǲ԰Ҫ˼ңºˣʱ⡣ʴȣȻСӲôǳԴοࡣ
ˣȽȥ˵СһЩˣĸ״Ҳ棬ʱͲͷˡ˹ҧҧ
ҲǣǾ߰ɡ֪ԼȰס˹ģԸɴͲȥȰˣЩй򡣻úηֹΣյĳ֡

ʱƥɫѾɽС֮ϣΪħĹϵ첢еκβʣһϺɫ鲼ɽֲ֮ϣЩĿĵء
СģɫͻȻͺһ۾ĹâһƬڵ֮С
ʲôˣ֪ʣΪѾԼԼľɫӦþǶ߶ħˣ־˵࣬ϵľҪˣʣָ飩ͷۡ
ǰߣҪٷˣᵼ¿γɷ磬նͶħĶɫ޴ǰȻطǳϤ
˵ͷֹطܲǾԲԸ⶯ֵأӵħ裬ӵҹӵԳϢľޣҪʤǼܣŪþ͵ùҲʣһҲʣСΣˣǿɲǿЦġ
ȻϢ˼ȴɣڰеĶħǱΪľǵȴڽءʳôһǰŲôɴء
ɫ߳ûԶʱһżΪǿħϯڿγһѪڣƺֱƥɫޡ
Ҫ֣ɫȴվ˳ҵһʵս¾ͲҪ˺𣿡
ĬĬ˵ͷ֮Ҫ֣ȻǳڶΣյоѪڿɲħϣƺΪĳֹϵȻһʶѡʵʱʵĹµġ
ȻɫҪӢۣǾˣһ˻ŶûϵѾҪħڲˡĸֿ϶٣ʱҸ򵼾ˣûҪǵþôһС߷ߡ
ȻҲóɫ޵ʵһԿ֣Ҳù۲һЩʥõħ޹ķʽرɫ޻ǹʥõħޣֻҪǵĹľͲڻˡ
Ȼɫ޶ͷϵͻȻһ׹⣬ǻ״סѪڣַ֮·ȼһڣ׵߽ˡ
Ҫͳش󣬶ڰ͵Ϯʲô¡ɫ޶Ű
ҡҡͷûˡϵħޣ˼ƾʲô㵥ǲ鷳
ɫߵŭ֮£ȴǶħһӼٵΪŨܵԵʣЩڷйвЧøǿһǵ׳յɫ޾Щ֧ˡ
˵һĲܹϹ˵ʵҲöһ£һζصֵҲ֪ŹͷˣӱһסˣһԶûСʵǼֿЦ
ʵڿȥˣӴȥ϶ѱ𴦵ħ߶ħҲǸʱҲδܹȫˣΪ˰ȫѳֹŶħɫ޾֮ʣϢӰ֮͵Ϯ
Ӱ֮ԭ͸ķɽټͻȻͷħȫûʶͱ۾ʹ̲ס˻һʱǡǡlou˶صλãɫ޿׼ʱʹʥ⽫һٸɵ
ԭǶħʵͲɫޡֻŵռһƣʱһʧȥƣ׾ɥҲġ
ɱ˶ħ֮ɫ޲־ؼǰȥûп찵глĻȻҲͲ˵ˣǼ򵥵˼άж֮£ոյһжԼĹ͡
쵱Ȼ⣬־Ϊ˸ʱ䣬ллĶν
նɱħʵ˸ħޣ֮·̿νһ˳ƥɫ޺ܿ͵ִħڲ
洫ħжôôĿ£ǵʱŻᾪȵķ֣ʵﲢеô£һȦش֮⣬ħڻǳİҲ˿ѷɫֱȻʤء
û뵽ħھȻһǳгȻֻŽģɹģƷطḻ̶ȶҪǿö࣬ƽʱȴ򲻵ضﶼҵ
ԭΪһеЦãϸһμҲʧгϹƷֵˣȫֲȴûвϵź
ֵܣˣҵֽаԺǻءɫߵʱ˸Աţ첢û⣬ҪÿϵļһﶼҪס֣Ͳøɱˣӷǵñɡ
ߺáЦЦǴ򵼣ħڵȴԤ֮⣬ǲˡ~
196²˾
ħѰԼϲĶѴѵչԴϴ֮ڵǷǳģõļСǮĻѣϺϡ󣬴ξ򲻵ˣȫԸȥչԼĹ
Ķ൹⣬гϱȽʵáȽĶȫеĴȴصĳ⣬ûͱˡ
ȻĲʲô׼֮ͽ޷Ȱ飬öҶѡ
鵹죬ԼҪĿĻѰʧھͳΪʸ֮ģǿǻ鷳ģʵ᲻ЩöǮҲûʲôãײ
ȥͻȻһӣԼǱأʮ仯ÿһζȻıһӣͲõĻᱻʸ֮
뵽̲סЦЦֲԼԭǸһЩ飬ǡ塷ǹԼʮ仯侫֮ͨһʤʮ۱ֻҪˣıƣ̴Ӫ߽⣬Ҳֹô鷳
ȻֻǺ˼룬ʱȫûиϵֻепѡ
ͼˡÿһζѰһƧĵطıһӡʱǺʱǺʱǶħʱǶޣ֮뵽˸飬ͦġ
˼ˣĶĲˡ˸طЪϢȴطƫƧ֮ؾȻõֶƮ㣬ѸٹĲ档
õһ֪ʱģõĶһԵģҽṹҲܼ򵥣ǹ󣬶ҹʽҲܶࡣСؾ̩̹ˣطɵ£ҲṩǳʵķˣҲһҺܲõˣϰ϶Ǹء
߽õꡣʶط򵥣չֳζ˺ʹ֮֮⣬
ˣҪҪ񣿡һѯ죬ʼձʽЦݡ
񣿡һӾ뵽ԼǸĳЩƵеɫף̲סһ󼤵
ԴӳΪûŮģԭȿԳʱ仯֮Ǿô顣е㰾סˡϾӿɲù
ǵĸ£ֻҪԸ⡣ȻһħʯһǧʯͿԵõȫĵطˡԾЦ˵
湻ġðɣҪһʱ𣬻㿴񾿾ʲôض
һģЦЦǰ·
һ·ţһֱսһȻͿһţӦռţͬڴţӵĿռŵĺ棬ֻռʵռѣǸܲ
ɣ߽ӴҾͲˡЦЦ˼Ȼת뿪ˡ
쵣źΣգͷų̽һûвʲôΣգȵط൱ԴĹ˿ͺߺܶ࣬൱Ķࡣ
ȻôĿˣǲΣˡ
˴ĬĬ˵ͷһž̤֮ڡ
ȣ൱ľȣԭźֱһã֮⣬˶Ĳūסλ÷ۣƷֻ࣬ΣҲʳȵȺɫĶ
һֱԼûпõҳ£ū׵飬ΣѪūǱֹģԲǻǰûūڵǳˣԻǮһЩұȽϸɾūʵԼ֡
ʵҪؼҪҳϣʼôΪģһǣǻ粻Ҫ
ԣū׵ԶԶЩǷϵ飬˵ģֱūһҲûͣ
ūģǳƷҲǳȫǾͨѧĵؾǾͨİˣֻӦûҩǻ൱ֻ࣬߸ߴ͵ľ˶С
Ǳ֮ڵİЩ߸ϵؾȻūȫûκεƢ÷ġ
ū׷ֳ˽½֣õһ㶼ǾƷǳ˽еĽ׵ӶȽϴ󣬵ūȴݬ룬׻һЩûõĶԶԱʵƺȱ㡣ʱ޷жһָá
һԿ϶ǣ˽½ȻƲlouĵ͵뷨ҪϴչƳط͵ñͷȻ˲ˣȫлɽס
˽½׾Ͳͬˣеؽ߶ѻһСͬߡ֮󱣹ܾ׽ҲϲȻͿԴ󷽷ѡūŸӦ߽н׾ˡ
˱ϳһ˱̰ĵļһǶϣȫԾҪõöࡣ
ؼĻ̫˷ʱ䣬ȥǸѡ˽½׶˵õġ
Ŀūȴ۾Ȼͷųȥ̽Щūꡣ
һǲҳϣԱֳҾԲм١
£ֳֵܹõҳߺͲõıߡ
ūҳ϶ȸߵ;͸ˡ
һѡ˴Լһٸͨѧĵؾٸ켼ʮֳɫİ˹ʮࣨ໹ҪƻĶ࣬ҳϵس̶ȶߣ
Ķ׼ȥμġѡȴԺҪϴҳʿˡ
һ̩̹ˡһͷħһƥһħʦһ￴صأŸñӣԵ÷ǳǱƺû˭ҶʩÿߺͿضԶ
̩̹ɣ̹ʵѾﵽ߼𶥶ˣһ似ǿףҲ֪ļһ﾿ôץסģ
ħ˹ڿˣóȻǶϵ;ϵʵͬ߶һħȱģ˵ĵһͷˡ˭Ч˭һӣ壻
û֣ɴֱӳƺˣǶ޺ͺĺĽѾض壬óϵͰϵħҽԭìܵضܺгںһʵѾ߼ˣֻеֵľˣؾǿ󣬿ʼҲ޷ȷʵʵܺʲôƵã
ħʦԳҹۣ˵Լû֣ƺŵǹԵģһ¸ҳԼʲôۡʲôʲôģ϶Щ£һ㻹Ҫϵġ
ҹ۵ʵ߼𶥼ǵĳ鷨ʦԼħַ껹Ҫǿ˱̬ˣȴūﷷΪ⡣
ЦĻһ칺ūоȻ˵ģоūͺڲӵһ鷳
쵹ǲںΪͨʶԣҳ϶ȷǳߣЧҵĻͻϲᱳˣʲôرԽܵ飬˼ӵȵƵ顣
쵱ȻǲģҲ;̶ܴܹʸҹ۵Чҡ~
197¶޵ĸ
ūĹ˵һջһֱ϶ǹ¾սϰ׳յ˻˵һ΢еӵģʵǿôһЩģͳûˣ֮ѡ
ʱܲǰ취ΪЩȥģĻʼͣͲǰǺջ顣
Խ֮󣬾һֱԼĵڶԪ񣬿εǳ˱ĵڶԪ֮⣬ҪһЩĲϲƣЩĲָǿĶħֱӵĹƾµӢû취Ūֵġ
ھͲͬˣĸǿµİɱһ߼Ķħ޶⣬˵߼ħˣǸֵ
ʧֵʱ仹һӣ֮ǰƳڶԪĻսȻǳɱ
ӽǵūӡѾʧˣȡ֮ҵӡǣ֪ǸƽȵԼӡǣӦܹ⣬ҵʵǣҪҪɱңû˿صģǸϴʩһҿԸ˵ظǣֻҪͨҵĿ顣ҽƽȵԼǻָ뾫ɵġʼ磬Ц
ס
׾ͺãôڿʼǾʽʼҵĿ飬ɣ̹ȥһһǡҲ߼ǣȥѰһħ̣ȻԷʵҲҪ߼˹ڿˣ͸һԺس򡭡ЦЦԼѡЩκһŪֻҪ㹻ʼʵʩڶԪƹˡ
֮šΪ˿żһ﾿ûµ뷨⼸һѡɱôӡеĳͷܣһһɵ
ϲҵĿɲʲô¡
ɣ̹˹ڿ˶߼Ķ֣ҪŪЩѣһ㶼첻ҪҲûʲôˡ
ҵˡɫļһ˵ͷת뿪ūȥԼøɵˡ
ˣҪЩʲôƺʱûĵģΪǩԼʹһƺԷΪˣôͻ֮ǷǳصĳͷԲģҹۼѾǻ߼ĸ֣Ҳ޷ıֳƺ
еޣȥһ꣬һ߼ֵ꣡
ҵˡ
ͲЩ𣿡Цʵ
ˣʹӣ޷Υҹ۹˵
ҡҡͷȻںܱۡҲ֪Ͼʲô顣Ȼô䣬·κ鶼޹Ƶá֮ԻᱻūڡʵԼ߽ġ
ðɣȻô˵ǾȥɣСĵˣҪ֪ҿǻ˴Ǯ㣬ɱô׾ˡҹ۵ļ˵
šҹ۵ᶶһ£Ѿʧԭء
ȻһҪܱץסˡ
а̾һھ͸ʬһ㣬ֲԸȴֲ֪ʲô壬Ծô沨ˣ˵沨ӦҲһʽ
ūˣƵڶԪҲȥˣڿνһˡ
ɫ˲ƻذ򣬽Щūlou֮һ˲Ʒħڡ
£Ȼһһֱɫڷʡĸ߼ħޡ
ȵʱΪûҹ۵ūһֱ㽫ĸ߼ħΪãڣƺûбҪˣǲҪôȥĸħ޵ȴΪԼǿĿ޵Ĳϡ

ôôʱ֮󣬸λǷ˽г̣쿴˿պս߼֣еп
㲻˵ˣѾһΣڶͽ޷ѶҲһ仰ͻؾ롣
ŶǹֱӵģͲٿǿǣ⼸һﻹЩģԲ򲻵ѣʵڲԸ⶯Ĳ̷Ͼĸħޣ̶˼άģʽ֮£ԶЩħĶ࣬ɱħ޾ͺñɱһͷô޹ؽҪ
ˡҪôߣҪôɱǡһҲͬ˷ѶҲػǳ״ǡ
ðɣȻҾͲˡʼ磬ε˵
⻰ո˵꣬ͺض֣ĸѾ߼ħ޸׾ٵ顭
ڶǷӡħȵĸָˣ󲿷ֶ߼ϡ߼Ҳмȴûм߼أҲ֪Щеĸûʱ仹ǿʧ
ħȵص·֮ϣȴҼԼǼūһȥˣûлеһЩġ
ֵ֪Ļûеģȴ޷е뷨
٣ƣôһˣһͻأ˼̲ס̧ͷȥǰҲͷֻıС
𣿡쾯ʵ
˰ɣǺʸӦõذɣͷЦ
ҿɲôΪûĻҾˣֱΪͷ⡣
١ߣߣЩһ𣿡ͷסȥ·Ծ΢Ц˵
ðɣ˵˵
ʵˣħҲΪʧɣ
ⲻʲôܣĳЩ̼֮⣬Ϊʧ¿̼𣿡Ц
ǵ
ʲôҵȷûɻ顣ʼ
ҲǸ˼ҵ˼ûͬһɡҲĸ֯ĳԱ
ûʲô𣿡ԽͿˣĪһǴĵϸ֣֮
Ǿ̫ˣ߰ɡ
ߣȥʲôط쾯ʵ
ȥ˾֪ˣֲẦ㣬ҸһҲǹգֻ׽׽ѣôɣ
ԲûǸҪ˵һûʲô鷳ܽأ͸·ˣټڿǹؼʱİļһҴָͱˣĸǿūмĴ޸ҲûҪ˭ϡ
ҪôҶѣһܿ԰ɣ
лˣذɡܾ˶Է룬תǰȥ
ͷû׷ֻԭغʵڲӣȺҺĽֵ˸ʱõ֮С
ôСӲӣõһ֮ڣż̬ħޣоҲбɡħ֮ǿߡ
ӣֱǸһ仰˵ãҿǿȥǵ÷ɡĺҡҡͷһεӡ
ϣαظּһһǼѵ𣿡
㲻ūǼһǿһǧ𰡣ҪܽСǵǮͲˣڳǰҲܺúһ£õʱһװûСϵһͷʥͨףǱȺںĺҪÿࡣ~
198³ȸ
ǵҲǣǼ⵰̽ĲСȵĺ
ŵоСӵʵôΨһĺ
߼ɣʵڲôŵ֮ǰĺʵѾﵽ߶˿Ҳ֮У㲻ҲСôң
ܸое֣ȻжϳСӵʵֻǴɶôǲءҡҡͷĲ
ȥСץɣkaoǽһһ죬ͷǣ۾ðųɫĻ棬һǶħĴڻħǸħױ˹һϵĶħֽ˹ϡ
ţ⵹ǿԣȻСӵʵֻдɶ㽫׽Ҳ⡭Ϊ˽ȶһȥɣֵĻӦÿȷһʧɣϵ˵ͷ˵
ȶ˹ϵĳ輧һŮԶħĽεΣȴ൱رһԹħۣǶϴħߴħҲ˿ѷɫֵ£ǻ߼ĸֶҪСġ˵һɼСආˡ
ˡ˹ҡҡͷ
˵Ļѵ𣿡ԣϵʵѾﵽ˻߶ȭͷ˵ĻȨġ
ðɣ˵ôôȥˣ˹εؿЦȶҲδؾͻϣĻܾܿˡֻܱһԿֵؼһԲ򲻵ѣǾԲϳֵġ
ȥɣһСЩܾСЩŹ֣Ʊôħȡǰװˣر
֪ˡ˹ϵ˵ͷȶһõֱ꣬뿪طȥ
ĬһƺǲģǶһֱûпǻĻƽɣ߳İ׶˵ѣҲһ˰ɣǾһסɲ˹Ϻȶ﷭ˡ
ôǸСӣ׶е㾪ȵؿԼʥѣһ۸ڶĹµӢκαʵ͵飬ɽôˣһֻдɶˮƽĺ⡣
ҪˣҲǰʣΪԼҲ֪ô¡֮һ뵽Сūҵ񣬾е㲻ҪȻʱʲôҲ᲻֪ˡҡҡͷǳʱйһ鷳֮⣬ΪֹûһܹоĺĶ֡
ðɣһ䣬ȥ׶һֱԼѣһȻе㾪ȣȴǺġ
лˡЦŵ˵ͷ
ã˭˭һ׶ЦЦѾӰõ꣬ΪǰЭ˹ϺȶʱҪħˣȻһҪɧˣ˵϶ǲΡ
ʱѾԼסõ꣬;ͷо̫ܸоʲôҪԸɴͻصõķĿȴſܵΣա
һСʱ֮ٵΣڳˡ
һһŮħ׾ƿڷΧĽ磬׼ȷһ˵ħֱ֮Ӵ˽磬õӦʲôħ첻̫Ҳܸоεĵ˲Ƿ֮
ǰɱһ߼֣ͨħߺͶħ֮Ѫǿأħˮƽ֮⣬ٶȡ;ûдﵽ߼ĳ̶ȣõķ͵ϮԲܳɹǸܳΪΪǲɸƵģٳֵڶΡ
ǰħܶ߶֣ܸо֮ϢǣһԶħ϶ǾսԷӳսԲһ߼ĸ
ǵأӵħߣڰħߣǱϾ֮Ҳ޷߼ظս͵Ϯ֮ûκγ·
뵽̲סЦЦҿѪĸ߼ħ޼Լĸޡ׻ȸ䡣
鶼ûмԼǸĴޣҲ֪ʲôټԼĸ޵ʵﵽ߶ԸһԶħӦò⡣
Ҫʲô۾ʵ
ֵǮĶǣүһʱŹһԶħ˹ϺٺЦȻ֮ǰѾǧҪ⣬ǧҪ⣬ɵǽϵػһɶ
ҪǮҪǮѡط˰ɣõСǮǣôȥҪأ쵭Ц
ٷϻүûĥƤӣʹ컰вСħ˹ϸͲĿȫǡ
ûܡҡҡͷԼǱأ˵Ҳܹħ˭ֳʵôأ
áܺãһӦء˹ааЦЦ˫һУһðŻľ޸С
ţȶЦЦ۾εعⲨֱ۾֮С
Ȼ֮
ЦһͨػԼæһ̶ֳȵľ񹥻ȴǶûκõģ۾ûգһ£ʵʵĹâͷȶ۾֮С
ħϾǶħȶǶħֿ񹥻ͺǿȻһʱ췴˹ʱеһƬհףֻƬ̹ͻָֻǾһ£ҲСǰĺˡ
ȶû°ɣ˹Ͻʵ
û£û£Сĵ㣬СӲ򵥡ȶѵ
ߡ˹һȻȶػ⣬ոֻȶһʱ㲻Сӵı¡
ΪԼŮ˹ʹ˻Ľħ˼£ӶͷͳͷϿȥ
Ķ֮ٶַǳ֮죬Ʊ׾ʵһ˲Ѿԡ
ۿŸͷ£Ȼɱһų𣬾Ȼ˹ϸͷϵħȫɣ̶һһ𣬱Ƶ˹ϲòȥ
ԭһħǲأĻ澹лͬȷǳȻ֮ʹֱܡ
ˣŷųȴһֻðŻķͨ嶼ǳëԼףͷȻ󣬵ȴ൱͡
ʲôħ˹Ͼؿǰʵ൱Ļ񣬾֮Ա
ǻȴ˵ֻǻǰ۾˹ϡ
ȸҵʹӡ쵭ЦЦȸû޷ѶҲ꼤Ŀޣ̳˷ѶҲĻһӵȸ̫֮ǿ֮
ֻֻеĳ𣬶̫ȴֻǿĽ棬ȸÿҲʹһΡ
ʹӣܣһɼô߶ʹӣ˹쳣Ҳûа취Ͼȸ޵ʵ൱һӸ㶨ûκοܡ
ܣǺǣܾˡ¿ŰɡԿ޵Գ˸ոշȶؾ񹥻֮⣬治֣οֻ߼֣ʵ޷в~
199̫
ȶ֡˹֮£ֻþԼŮ֣ʵǼԸģԭʵʵ̫ֹôһļһʵЩˡ
ȸҲֵˣȻԷҲ߼֣ǻȴǳƾһ֮治ð졣
쿴ȴû˵ڳȸʲô̶ȣҲ뿴ʱ
˹ϺȶֹȻ˹Ͼͨ͹˲ƸվԭؾܹԶĵˣȶĹֻԶ̹һȸĻҲûʲôơ
ιȸĻѾԵ÷ǳȻǾܲס˹ϺȶĹˣȥǷǰܲɵġ
ȶһ˹Ͼϲ֮£ȫ컹һԣֻʣ¿ֲܵĳȸ
š
ħ԰գһۣжĪϲ˹ϰڳʮһȫħɸߣеľ޸ҲͨȣѾǱһŻ档
ȶĩջǻħг˽֮ǿħδɵѾܸоˡ
Ȼȸܹɻ棬Ҳħ²УһħĵĲˣȻҲ޷ʩչǲ˳ʩչҪҵĻħҲû취ֵ
ȸиơǾûи飬Ầ¡ǰһ̣κε
֮£Ծܹѡѵķʽ첻ܵв
˹ϺȶعϮȸԭѾĻͻȻ˽ɫĻ棬·һ̫⣬յ䶼˽ɫ
̫𣡡Ҳ̲סһȻ֪ȸʹýɫе̫𡣿ûοʱգȻֻʹó𣬾ʹýĳ̶ȻԶء
㿪ƺҲ̫Ŀ£˹ϴһȶƵһߡ
˿̶ڰսذ׶Ҳ̲סˣһӳ˳˦һƬֵ̫֮ܵ⡣Ѹٽ˹ϺȶѾͷųȥĹںһټԼһǿ˹ȥ
ǿ֮Կµ̫𣬸ûжٵֿ֮ҺһĶܵ˲ٹʹôһܵĿ϶
ħܣҵٻסŰؽɫ棡֮£˹ٻԼǿķһǳħܣҲħǿķ֮һˡ
ɫػҵĺȫȶҲʩչԼõǿһźɫɵطǽһһ㣬Ҳ൱Ľʵ
Ҳǳȸʵ˵㣬̫Ҳ޷ӵ£ջǱ߶һ߳׸ָסˡûκε˺
Ȼ˹ϺȶʱҲħľս֮Ҳǰ׶໹ܱ֤ս
СӣȻѹϻôСģûֻıҿʲô׶շ죬ͱ뽫ɱȻĻô̶ȣټȥ˭֪ԺǿʲôʱԼ϶׸л֮ˡ
𣿼Ȼ¾ɣѾܾû߼ĸֹˣ뿴㾿ʲô¡쵭ЦЦȻȸѾʧȥսȴϣֻ޵ǿȻûܳ״ǰˣܹ߶ظʧȥսһѾ˲ˡ
콫ȸջɫúȥϢ֮΢ЦؿŰ׶ࡣ
׶Ȼͳȴ³ç֪֮ܰôɵı飬϶ʲôУ԰ҲԼһҪСġ
ֻ˵ͷҲ˵кȻһ󵶣Ǵ󵶺ǰȻһԵϷɳһʵضУĦĳ˻𻨡
֪Է̽ԼɴʱҲûʲô취ֻܼвˣԭǴҪ̽Լ޵öãһġ
뵽˴˻֣ƾһը𣬽žǿҾһͷ˫ͻȻǰӲÿ紵ǵУȻѾǶ£ʼҲûкһҲǿ޵ĺôˣΪԼӿ˿˼
Ŀ޿ɲǻеģȻûи飬ܰѱְʵеףǻЩء
׶һոһֻææңͷɫͻͣԼаȡʤ
ôѵˣЦʵ
£ôܣֻ֪ʲôղֻйϵ𣿡׶Ҫ̽쫷׻ʵ
УҸ㣬ֻ쫷׻ֻȸǴͬСĶɵСˣ﷭ˣǺǡͷһθогʤȯյֳɾ͸Уֱ̫ˬˡ
ȻһĻ׶ɫӳ£ȴӢɥϾⳡսʵ̫ЦˣֻΪǮƣͺһǿƵá
ϣòⳡսǵô򲻿ˡ
׶Ǹ似֣κħԴǽģǳóԶͿٹ쫷׻ȾЩˡ
иϰߣһսͲ߰뷨֮ǰǣǲֻ򲻺˼
׶Χ쫷׻ҽƶţƺѰҶԷһʤȻ쫷׻ɲᣬķкͻȻֵòһֵһܣװ˷˲ٵĺûᡣ
˸ˣ쫷׻ҲһиȸǸһǿɵСˣ뱻ɵˡͻȻЦ
ǰ׶࣬ͻȻ⻰ҲɵóһϾոռʶ̫Ҫ˵ģǲܵġ
һʱʧ쫷׻ץסᷢһǿУȻع˰׶࣬ڶԷ˼˺ۡ
һ߼ĸҪ˻߼ĸ֣͵Ϯ֮ԭ쫷׻Ǿûлģȴƫƫ쵽ˡ
׶Լһ߼ĸִˣһʱ߳ŭͷų֮һʹԭʧٴγֵʱѾ쫷׻Ĳ֮ϡ
Ȼ߼ܹ쵽ģħĴ͹Ҳ޷ô̲ס̾
ʱ쫷׻æڽЩУڰ׶ĽǺް취ۿŴ󵶼ն£ȴ쫷׻Ȼ˿ܣſѪھͳŰ׶ҧȥ
׶ò̫Ծ벻ﲻԣȻնȥʱסҲеѣϾȫʩΪһҪ;ջأǵ˲ɡ
ԵʱһХ𣬽͸оԼͻȻڴ֮УϵĵҲû˿ȥ
ЩˮȻֵĹˮ˵ȫ⡣~
200°׵
ܴӰ׶۾￴һ˿ֲܲ࣬ȴʵʵڵĴڡ⵹Ҳְܹ׶൨Сֻһıʺʹе㲻֪룬Ҳˡ
һҸ棬ھ뿪ɣҲ벻ʶĸֽǵĻӦ֪ô⻰ʵģֺܶȥæûʱرǸЩѲĶֽɲǺ顣
˻Ӯ˾볷ôõ飿׶ǸԵգǶıˣ˵£µǱһ֮ȴ޷
ȻνǱԼʵ͵Ķִú޻֮
ҵͿ޶ȵģƼˣҿɲ˵ֺĻˣˣǸΪУΣԺͣҿ߸·Ӧúף˵ֻһ߳ıսʿѾﵽ߶ҲδؾЩʹӵĶ֡ҲӲʩˣһвһ֮
׶ĬˣԲںԼϵȴܲںһܿ˵ϵԶԶ߹Լ顣
ô֪㲻Ѱ𣿡׶üʵ
ߡҪѰֺαطǼɱǸʡ£ǵս첻мߵ
ðɣ㣬һսһδȫҾ䣬ʵڲҪٴһʹӻԼң׶˺һŻ˵
ȻôҾҪ󡣡ЦЦԭʹ̽һԼĴ޵ڳȸѾˣ쫷׻ȴûзӳʲôʵھֵػҲ̫ģ԰׶Ҫ뷨
ãʹ졣ǾͿʼɡ׶˴ƽɫƣʱս⣬ʱȴûɱȻ˵սѾıˣӸոյɱɿɱƴ
ЦЦҲ쫷׻´˱ƴָȻһѰ׶ŪˣһĿɾǰ״ˡ
ӵ쫷׻ͬʱ׶෢˹һΪ磬һΪˮȻô̬γɵ캧ȴð׶׽⡣
׶һͷųĶĹһߵֳֵԼһ似ӵ˼¡
߲ǻߣȻֻǳȻԵôǿ󣬼ڰ׻˫ؼл֮£Ҳֳܱ־òܣֻ޵˲ٵ˺ۡ
ҿ޲ѪҪȻⳡƴ˭ʤ˭Ǹ⡣
Ͼ޲ںģ׶ȴУ־սе̫˺Ȼ԰׶Բ
գ쫷׻ڵõĲʱ򡣰׶ˡ̱˵ϣεҡҡͷ
ҰˡðɣȷԣʹӺǲôҵȷˣٻᡣ׶ǿӵվҡҡλεȥ
ûϵһٻͷʱȴһֻڹֲڹĹԼӲĿǵסһ
һͬʵȻֻмȴΪǳֲİҹ̿͡
űȣʲô׶ྪȵغ
ûҪɱСӣֻϧûгɹűȵһŮԺڰ飬ֵڱͲ̫Ͼ͸أʵ塣
ѾͽˣΪʲôҪô׶ߡ
ߣųƱذ׶ʲôʱҲôʴˣôһʵ̫ˣϲ㣬Ҳ޷ܡűһ°׶ࡣ
ƨӾСӲܴң˵ҼˣѵҪô𣿡׶
ˣ˵𣿡ʱر䣬ôضᡣ
ȻѾԤе˰ҹ͵Ϯٻ˷һļһĴģܶԷŮĻеģֻҪۣͱ
Ǹ㲻Ҫⲻ´ֻš׶༱æ͵
߰ɣҲΪеģӱҵʹǰûˡ쵭˿׶࣬˵
٣ƣɣû˵㣬ǲǿʱͣսأ׶֪˵ǳ
û׶࣬͵վҹֻмʵǿӦԵģԲҪٽ޵ȥɵ
Ҫô׶ԾͼȾ棬ȻǵΪ֮ǰŵҪǵİҹսܣⲻزǵ棬ʧһǿս
˭֪űȴ飬ؼʱ򻹽˰׶࣬Сӣҿɲ£ҪϽߣﵢҵ顣
׶ˣȴûа취裬ȴûסֻεؿŰű̼ûӰ
ûƶֻǵҡҡͷϾȻ״ȼ˰ɫĻ档
һҽ𣬰űٴγֵʱѾµİװȫûӵĿܡ
ˡ
Цҡҡͷǰ˵ŭ԰ʵʱΪЦû뵽Լ쾹Ȼ˵ߣˮƽɷڽ˺ڣԵģʤҲɴɶһԾﵽ߶ֱһԾʽĽ
ʵ˵Ļǰ׵ĳ֣ӳٵףһСĽӵ˰׵ܹƸõķһɱҲǿ˺ܶࡣ
ǿϢǾ͸˵ˣͬʵĶ־޷ֵĹ
⣬ûȻͣ׶Σȴ˰ؼзٻٵ˵Թǿ󣬹ţơ
оǡվҲʽ˽ղ׶Σħ˺Ƚͣȫߵģʹڼ˺ԣǵӵпƳħħߣֻӵħ似ԴﵽͬЧĻ˲ġ
һδɵڶԪǸʧ֮⣬ķѾ˵ǳˣ񼴱ǹϻ߼ĸ֣ҲܹȡʤҲ͵͵ȥЩˡ
Ӧģɱ׶εҡҡͷһϯ
ҹŮűʵϵŮˣҪˣһģҪͽûκοˡ
İɣûҵİһЧǿԱܿ꣬һԿƻǿȣֻΪԼ³çһЩ۶ѡͻȻЦЦٵǻսʤУһԲ֮٣ֻǸԼʧ֮д޴鷳
ģ׶಻̫ŵʵϾǸҹ黹ڻкء
ΪƭıҪ𣿡첻мؿ˿׶࣬ȻеһᷳһΪʧܹ֮һЩЩɱˣ鷳
׶̽ԵߵűǰЩףûһ¶ȣеȸˣЩȡ~
201ˮ
߰ɣ³ҿǻıġ쿴˿׶࣬һֳȥ˰űϵİףֻһСԾɴݲŰҹŮ꣬ײŪűȣȴ㹻ܵѵǸҪб£׻ܺ׽ġ
л׶ƺкܶ໰Ҫ˵һʱ˵ڣֻҡҡͷ˵˾ллʹŰű뿪ˡ
Сӣ¶û꣬һһشʹӣ㣡ʶİףóʹû˹ϺȶҲˣολۼʶԴɶһٽ߶Ḷ́СĵѾˡ
ƵĶֶ뿪ˣ쳤˿ⳡսǱȽģ̽Ĵ޵սõ˷ǳϲĽʵҲõ˴ⲻܲ˵һջ
ջˣҲ۵òᣬЩǵļһ֮͸ɴ㵽ɫ˯һ
һһֱ˯ɣ̹˹ڿ˺۵ػѹ۵ùǺˡ
ū˺ۣҲĲϡĿǰ˵ڶԪزѾ룬ΨһȱٵҲҹȥҵĶˣĻɲŪ
鷳ûУһŵĲϣһʵ
ûСɣ̹ܳĬƺҲΪϵ˺۵ȷٵء
ҲûС˹ڿ˺΢һЩ˵Ѿ˽ǵس̶ȣû֮ǡ˵ûµҲ̫ס
ţû¾ͺáȥϢɣҸǸԶ˷䣬Ų˭ôʣҪ˵ǸйϵǶ֮صǺõġ롣ǰִ˹ڿ˵ļ֮ϣ뵽ߵ֮У˵ıҲοһ㶯֮˼ֱ練ơ
ˡ˹ڿ˺뿪ˣɣ̹ȴƺл˵վΪѵĺܡ
£
šɣ̹˵ͷ
¾˵ʲôµġ콹˵
ǵˡһʱ򿴵ҹۡɣ̹̲ס
ҹۣ
ǵˣҿҹƺ鷳ǲС鷳ɣ̹˵ͷ
ʲôطģҹĻ߶鷳Ļǿ϶鷳ˣڻʧȥô֣ȥҲӦõء
ڡȪɣ̹
Ȫðɡ֪ˣȥϢɣҪԼҸǵǮƲ٣óԺúȶ⣬̫ʡˡЦЦҲɣ̹˵ʲôתͷɳ˷䡣
ȪʵȴǴ״֮أȪˮ̵֮ġˮݵԭ򡣶ɫĶҺȪˮʹȪˮɫ
ͶħϲݵؾֶȪ˵ǸطΣ֮еĵ䷶Ҳ֡
ҹҲǱħ޶ԭȥģȻĻδҵеöȴֲõħȵЩͷĸֵĻ߼֡
ȪʱסǸطȴѾը˹һϵҲƲ˻ҵؾ档
죬ǲڶСҲ̫ˡŵûм֣ûмʶĴ޵Ȼ̫Ű׶ʱ˵Ļ
԰죬СӲӣѰűŪʰһǽûˡ
ˣûڸűʲô˵ϸűȵԽ룬оԽ𾪣ڲ˭Ȼֻһո߼ħʦΪʵ̫ˣְ׼ҲҪѴʱܽô쵽ƾʲôű˺أ
ѵǼһǱﲻһϻ
ϲףʵڲףɴʱΣʵѾԴԼļ£ҪȥСӣǵĪĵһõĸ֡
ǲҪˣĿǰ»ǲҪȥǸСӣӰԼʧ֮С
뵽ԽԼˣĸΪҲִ˲ʰԲŲԸɱ£ȻĻʧˣ˵²˵ԼİŮ鶼ûˡ
ˣһʱƽ˾
ж˼ƻԼߣҪʱǲѰģҲҪȵʧ֮˵
ʵҲǰĴæԭʹȵˣڿһﾹȻ뵽һȥˣҲ֪ʧһ֮˫ܻܲ
ϱΧסҪѰ϶ѾִȪȴûҵҹ۵䡣
ھһ֮췢Ȫ澹Ȼж죬ֻҪܴȪ赲ܽһܻأ̽鵽ģҪȥȴ̫ףϾȫκξ綾رȪָʴԼǿĶҺ˭֪ȥ᲻ᱻֱܻˣ
Ҳоҹ۾棬ƺǱ׽ˣҹ˵Ȼ̫ҪԼȥģϾһֱѰҲûг״ͷ
ΪҹصΪЧȥȶԷͳ˱Ҫ飬ҲԸ׷Źҵĺûᡣ
ˮǻãҲùǸͨɵĶ̫󣬹ƻû棬Ѿˣʱ򲻽ȲҹۣԼҲΣա
һȻ͵һĵ棬ԼͿȻͶħ¶Ȫľ綾ôԼΪβܱ־еһ֣Լı仯ɲεĸı䣬ҲͬʱöͶħԣοǶҺЧ̫ǿڻħû꣬ʱ溬һˣȫûҪ
˴Ҳ˷ʱ䣬¾ͱһͷħȪ֮УѸٴȪˮ硣
ˮ֮ͰԼΧûеˣڶħ̬ƶᱻע⣬Ҳˣû˭뵽Ȼֱ¡
ܸӦҹ۱˱ȽĵطӦÿҲȽϰɣֻҪܹ˳طȽˣΪѾ¼㣬ֻҪɫ˲߾ˣܹѺҹ۵ʲô¶޷ס
ԽߣԽеսľЩȣԭںܴķΧ֮ڣȻ˺ѧԺħһĶһ޷ɫˣΧЩɢĶͶħͬĶͶħȻȫװľӡ
ȻԱ仯Щħʿӣӵǵװϸ֮£ҡڵĹȥ޷ҵִ˹Ѻҹ۵ĵطҲܽȳ
첢ûмŽȥħΧζһŸõӪȰ취һȴ̽Ϣ
λĵĲһ˹ĻģʵǳǿĶͶħеΪȵģΪħ棬Ȼһ߼ĸ֣ڴ˴ǰħȣͨʧ׬˵ɲʲôϢ~
202ԸԳ
죬һʧżȻħڣǿɵúúץסᰡһֱûchaֵأĺüذܳûɱصĸ֣ҶȡʧĹ屦ôħȽȻڱ֮ռһϯ֮ء
ҵȻ֪ҲᰲĶǷ˷ЩνĸֽΪ˵ɡڿе鷳û뵽ξȻôĻ߼֣Ҳ֣ܸ㶨𣿡
ʲô˼
ûн߼Բ֪ⱡ֮иĹ򣬵߼ĸ֣رԲ׶֣߼ֵΧ
⡢ô죿ûдǻûѹưϾֻĸߣԵȴǶʮߣиһĶ߸֣ǲð찡
ҪȻֶ࣬ȴռƣʼǵĵ̣ǽʧΧסʧƴһĵĲʱٶ֡Ȼʤȯա
ô㣬Ǵǰ˵ûȷǸٺò⣬Ȼ֪ǶţҲûа취̰Եֵġ
УĻ͵Ϊֹɢ˰ɡˣǸħʦǸ߶֣ˣʵڲо͸ɴɱˣʲô󻼣鷳
졣
ˡȥˣˮƽҪԶȣͱòܵȥ΢һЯܵ󣬵
鵽˾ͽˣûʲôõϢ֪ҹĿǰûҲֹ۰ĵԸ񣬶ǲѡѵģҲתͶﶾħ
ÿжٲɿɾͳˡʧһҹ۲ҪʧģʧԼµǷݰ֮ǿɾ͵òʧˡ
ﶾħй̵飬رˣ˵̰ǺѶƵһջҲ⣬֪Щ飬ǻ᲻ΣյȥʧҲû취顣˭ʧĴ˵ջôء
ԭһȫ֮ҹۡڿʱǲˣΪ˾ȳҹۡڴ⣬Ƿų˴ĿޣսĴңȻԼħʿѺҹ۵ĵطȥ
ȻϵޣˮҲϾǹߺ壬ˮսȫ⣬սҲǿ˺ܶ࣬Ҿ棬ɵЩħҡ
һսʹĻԵؿһǾԴ·ģҲܹע⣬͵ȥҹۡ
Ҳ֪䶥˶ãԶǳ֮죬ȫٸϵҹ۱صĵط
Ȼңطȴһûӣȴһ߶ĸҹۣɲðˡ
ȻΪԸ߼ĸҲȫˣ߼ҲָеΣԸͽ׵ػ߸ӦԣŶĻ߸ֿɾͲ̫ðˡ
΢ԥһ£һֻûù񽣣Ҳֻܿˣٻܡ԰ҹ۲ǻ߶ȾԸǸ߶ĸֻװ
뵽̲סЦһ̫ˣȻӶķͿ
˭û뵽ǼһﻹͦģһЦ͸ץסˡ
ˣˣǿ뿪ɡڵݾǸħʿҲ¶Էʲôɡ
뿪ߣǵغĻأѵСɣǶħЦһ⣬ȥս
Ȼ˵ɽŵȴȥһײǸػ
ʲô
ɱģͻȻһЦѾ࣬ϾħûôƤҼУЧҲԴ͸ˡ
ͬʱӰ֮ҲԺϷɳֱҹۣ˰ҹ۵ħ
νħһרħǿħʦΪħӳֻ֣ҪǱסħʦ޷ʹκεħħֻ׸
߿ʵӰ֮ҪĿģ񽣵ĹΪǸעѣΪҲԷϾǻ߶ĸ֣͵ϮҲδؾܹóѣɲϴǸѧԺȫħʦ׵û˿ķ
ǴһʼͶţ͵ϮЧ϶ҲǴۿˡ
Ȼҹ۵ħˣͬʱǸҲ͵Ϯֻһֻһ˿ڡ
û뵽ǣԭΪȫƾٻȻһι֮¾ͻȻһθһͻأĹǻ߶ĸ֣͵ϮҲΪȻһצ˽¡
ʬЩЦãˣҪ߼ֵƵڶԪҲͲÿˣ˶Է֮ҹһ·ɱħΧֻҪִΧͿԶɫߡ
ĵĵһ·æµĶħʿǵǸصĴ֣Ҫ汻Ǹ߼ֶˣ군ˡ
ҺĵĲδΪʵԭɣֱ֮ӳħ磬ҲûпǸ߼֣߼Ҳû
Ȼ֪ⶾħҲȨᣬҲйĶǣ˵ǸͲ˭ۣкܶవи˵ļһ
ҲҪֱΨһ뷨Ǿߡ
ħ磬콫Լȫսɫ֮ڣִѾ˺۵Ĵ䣬˲ƶԼǼõ֮С
ر۵һ죬һ첢ûмȥϢſһͨѭһƣ֮ͣͿʼ˵ڶԪƹڲ϶ˣҪǲϽƣ꽥ʧȥɾˣɲ뿴顣
ҹۣô׼ȥƵڶԪʱȴҹԾվһԣɫľȻض⡣
Բˣûҹ˵⻰ʱԸɫѾȹȥ˲٣ǰôʧˡ
ͷͷǿ϶ģûǸʱ䣬صȥŲҪŽһİļһҲɱ㣬ܡⷬ˵׶ʵǸҹһ𷣵Ļᣬ˲ţ˭Ը⶯ֻٵȻҲ⡣
֪ҹڿ϶ھΣҲۣۿͨϢ⣬ھȴֻԼȥˣеĸǰﲻæġ
ҹ۳ȥˣ̲סҡҡͷϣԼĿĲ׷Ѱɣܰ츳ʵǿħʦסˣôԼʵǸСİ
˿һνɫһ±õЩޣ֮ſʼҵҵؽеڶԪơ~
203ɵڶԪ
ҪƵڶԪ񶼱ҪһУǶҲ֮Ķֻ֮ܶҪʵʵڴڵĶС
ԭǴ㽫ΪƵڶԪģϾó֮ӵһεĵڶԪǺ£ؼʱ񽣲У߳಻˼Ĺ
Щ鲢ܹģƵڶԪĹУȻ伤˳ʱǱڵս飬ʱսѾ޷壬ѹơ
ܸоսǱֻϧôʱǶ֮УʵûʲôҲøԽĻᣬҲΪˣܹܺõĿסŰս顣
֣սӻǺܿģһֱôֲԭĶھʱմȾĻ֮£Ѿӵʵ壬ҲΪʲôܹΪɵڶԪĶԵʡ
ʱսͷ·һ׵࣬Ӧ˵Ƿ·ΪǾ
һûӢԣɫͷɫ۾ȻǺɫսŮеġ
ֻǰ࿴ôôϤͺʲôطһ˵Լ಻࣬ټԼļҪǰ࣬ӦúŶԡΪʲôеģе㲻̫ظо

ԣˡⲻǰĵڶԪθǰһģһֻǶЩԵӵʶѣΪսϢµĽѣȷҵӣԲġ
ֻģģ̫϶뷨һˣȻԽ϶
ѵ˵ҵĶֻͣʧȥĲ
ʵ̫ЦˡܵڶԪ˵ҲԼķɷϾǱ壬ôҲֻǸƷѣֻоζӳ£ܶѣ𵽻˼֮á

ϸ룬ʲôأϾֻǵڶԪѡαôģԺڶԪ񣬰鶼ǳ㣬ǽص˻½Լȫʿˮ㡣
ˣôʲôءȿڶԪ񾿾߱ʲôɣʵҪġ
˴̲סЦЦƵڶԪһӣȻطڶԪҲ߱仯ֻʮкܴĲͬΪ仯ȫǸָħߣҸˬҲܹ߱仯ħߵ
ٸ˵ڶԶ仯֮Ҳͬ߱񽣵Ч仯ͷǹǡҲͬ߱ͷǹǵЧϾ߱һٱħߣҪʲôͿԱ仯ʲôЧκδۣȱȵһҪõĶࡣ
ȻˣΪڶԪ仯ɵħ߶߱ʶԸսԽйĵѡǡʱԵһʱؾʹ춼벻
ңΪսݻ֮壬ڶԪͬͨлϵħ˵һϵħʦҲԲΪ
⼸Ѿ֪ˣؼĻǵڶԪǲģűͬʱͺһһɱӵһͬʵİָʵá
ڶԪɶ˵һջ񣬴ϲԭԼĵڶԪ˸֡档
ȻףȴУҶһʼϲôԽǰǸ˼άģʽȥľ˵Ȼ˳ڡ
ɵڶԪֹȥ죬⼸˵Ƿƽ˾һֱڹʵûгȥ£ڵϣһ
ʧˣ
һ֮󣬵ڶҲ½Ѿֳһ࣬Ѿȵе㲻ͷҰļǶϲѡ
Ҳ˷ܵس˳ȥȻһȥĻɣ̹˹ڿ˺ҹĸ¡
ֻԼĿԽĸ·ֳɣ̹һ·˹ڿ˺ҹһ·ûиһж뷨ʵܼ򵥣ǲ߿ʵȻʵԵʵ֮⣬⼸µĸ
ʧ鷳·ͻΪ뿪ֶǿԮ
߳õ꣬Ѿɽ˺ʣҲû취һۼ棬ȫǸָ飬ҵĿ꼸һɭɭ֮ϡ
ܺڣ¹⻹޴ʧԾɿԿֻһҲܿˣ۾ɲһ㣬ΪǿЧȻȲϻ۽𾦣ҲˣϿûʲôֱ
óʧһصϢǹϵĽԲʱԽģʧΧڣȻһЩδķУЩû뿪ƺǱĳסˣ޷뿪ֻʧΧš
Щİķ֮⣬캣ܿʧĲԫϱ䶯ĹߣΪ̫ԶˣԿʵ컹ܸоһļ¡
Ȼһֱ˵ҪʧѰرڿʧ˽⻹̫ˣԶ⼸ʵ;ҪĽҰļҸߵö࣬Ҫ˵Ķˣһʧ֮о֮
ɴԼǰЩħļƲ߷ǴĺˣǴΧסʧЩҰļڵĲˣãʰƣðǡ
µ񣬺Ҳûʲôˣؿűð߽رߣԼȴʲôҲòϾõ²࣬ħӵǿľӣҪö̫ܣֻգȥkao¶ȡˡ
û취ȥԤϣ˭֪ȥ֮ʧᷢЩʲôأ
ΪԼʧ£˵Ҳʲôܵģͳֿԣ͵ýȥοʵ˵ڶԪ񣬵ƾնһڻҽʧȥðգҲ̫ˡ
һԭ¶˾ģǾϵĺƣӿɲԿ׶ѣֻҪӵʧ֮ͻᱻ͵һȫطﲻûκħޣҲûΣգֻҪ㲻ȥͲܵκεĹ
ûӵð߾Щ鷳ˣǵĴģܳڰȫĵطҲֱӾͳڹ̵ҽֱеһȥͿֱӴ͵ħ޵Ķ棬ĻᶼûС
ʵҲΪʲôһֱЩð߶ԭ򣬳֮⣬ļѾᣬѪ߰ˣ⻹Ҫ鹦Ƚϵ͵ǽӲǬԭ򣬼ǵħҲδóҫ
ʵʱһʱӵĴڣеԵأ֮µǰԼһСæ¶Ҫ֪ˣ·ǵѪɣҪ֪ԭǴķĹ񵽵ġ~
204»
ƴӵʱ򣬼ЩһﻹػģѾˣϾΪ˳ƴӳԿףеĸֿɶأ˭һ£ǾͲǱѵһ±ˣǿҪġ
Ҳһ㱣Ŵ󵨵óԼǿӣҲ߶ĸ֣˿ӵӣҲͲжˣƿɶڻ߼У
ȻϣðǵȴδֺʧĴŴ򿪵һ˲䣬һѷضӿ˽ȥΪ˻˲ٵðߡ
쵹ɣƴϳɹһ̣Ѿ˽ȥ
ٴγֵʱ췢ԼѾһõʯ֮УȻʯֻʮʯΧƶɵԲȴεķڵţڷǳͣ߼ĸҲδܹƣҪ˵ʧھͲһ߼ı̬֡
룬Ǵʹ˳ȥģԼϾûطȥ߻߶㲻һһͷǲ̫
СУԲУ
ˡʯڰȫĺܣرҲôͱŪߣǵȵȰɣ֪·عʱһ߸һЩ
㵲סմϢһͼһ׹¡ϵǹǴ͵ĹâӦ˭͵⸽ˡ
ϸһڵϵļһﾹȻЩ죬û뵽ǼһȺ
ֵܣô㰡
ǡˣǰļԲõһʾͺܿԭǰƥɫ޾ȻǸһħȵǸһ
ֵܻʶҰû뵽Ȼ˺ƣ湻õġڰ϶kaoõӵأʵʵҲȷʵôرǵʱҲǴɼĺ޷ۡ
˵ӻkaoġ㲻ʲô¡
ǡǣȷʵȥЦЦ磬Ҳǹʧģ
Ǹһģû뵽⴫ʵаһӾͶȫֿˣ׼ȥء̾˿
ʧô󣬿²Ұɣ
û¶֪ܲÿʧ·ǳʻεģ֮󲻹̵ܶؾͿԵִһ㳡Ǹ㳡ҲõʯһĵطðǿԽȥģᱻס
ô˵մֶۼһ컹û˵ô¡˵ʧȷء鱾ҲֻǼ˺ٵϢδ֪ϢͲڡЩ֪ҲԸ⽫дϣΪľԼٽʧʱһس롣
ţǿ϶ģжðܻŵǸ㳡˵ˡ˵Ż̲ס죬̫
ô˵ģȻףҪһЩʰУȻһĨڣ·ɲ߰
²²˼ɣ
ɴҡҡͷ
ðɣȻ·Ҫ˵ǾŰɣҲȫһЩ·ڸϸһ̾˿
Уһ߰ɡȻ֪·֣ʵȷʵӦûȽϰȫһЩԸ·Ҫȫöࡣ
̫ˡƺҲ˿Ŷˣ֪ЩʲôԲŻ˵¡
ֵܣƺܽţ
١£Ҹȥط֪ʧĿ־֮ȻҲ͸ҡҪһˣҾʹӴ˶ʧ˾֮УðߡЦһ
ʲô鰡ĺı
Ҳ֪ԴʧĴ˵֮ðյĲųȥȴ޼Щȥ
ѵǻ飿һɾд鷳ˣЩħ޻˵ɱ˾ɱˣʲô󻼻߲ףͲͬˣܹߣʧеϢǳأɱɱƽܹɱ飬طҲˡ
顣ҡҡͷ
顣Ǿ̫ˣĻͲðˡ˿ҲֳЦݡ
Ȼ飬ȴӿ¡Ц
ɣصطһֹﾹȻͣž͸ˡ
˵𣿡˹ʵ
顭ƾɵعûʵ壬û̬κζ֮У顢飬Լ塭ѵڵؾ飿ڱɫˣڰװԿ飬Ļܱ֤ԼڵΪֹûҵɱǵİ취رûκζʱҪɱ͸ˣ˵ǲܵء
飡ֻҪ鶼иУϲŭ֡ޡ̰ȵȣЩгڻۡվͻγһõ壬̫ˣ˵һʲôЩˡӾȻ
ˣЩǰֻ˵û뵽ȻĴڡʵ˵ϹˡѾսƳ˵ڶԪ񣬶սǻһ֡
սȥ͵ϮƽҲᱻƽˡ
ԺͽЩ֮ΪˣȻУҲ
ҲҪЦңȻû飬׵һŵòᡣЦ
ôأôһ˵Ҳ쬵ġ񴵽Ƶáҡҡͷⷬʵ
̾˿˵ֻǾǰšȻطνĹ㳡ʯ󲢲ԶСĵΪ
ʱ˼ҲˣԻ黹ûʲô취Աÿǳһð취ԸЩ翵ļһҲܺ޻̫֮ˡ
˼ʱѾų˵ڶԪڸѲߣΪĵڶԪս飬ҲõģֻҪʾʵ壬ô߸ͿԾɴ󷽷ڸѲߡ
ˣ˵㳡ʯȥЩ·Ͼл֣ͻȻ̧ͷʵ
԰ʲô𣿡ֵʵ
Ŷûʲô߰ɡ쳯ԼĵڶԪ˿е㲻ĸо
ʱ򣬰ͻȻתͷ˵Сģ̫ԾΧʲô
жüжػԼĵڶԪӦֲܷŶԡѵûֻԼѣ
бҪΪʲô
ˣǶѾˡһѽδ
쳯ŰָķȥûʲôǸȷȷʵʵһַ磬ûв´ĻǹַǻģΪʲôԼĵڶԪʲôҲûп
ؿˣûתͷֻʵ

ĬųĬû˵
̲סŤͷȥȴְͷ亹ǲѣƺǿʹʲôõĸо֮ڱַǳܡ~
205ʹ
ߣߣԶ㣡ƺǹȥ·ʲôסƵá
Ȼʲôûܣһס˰ӣһס
õģֻҪ鸽壬Ҿа취ԸҲиڰ㹻˼ԲŻҪȻĻֱӾˣﻹںƥ޵
ס֮ԭǴõڶԪ֮ڲģתͷһȴԼĵڶԪѾֻѷѽ⡣
첻˸ֻʵϱȽǿɱǻð죬ļһһӵ˽ӽԽǻǣǾͲðˡ
ƫƫʵȴǰһλ˸ֻڶԪע⣬һֻȴ˰ϣҲǰʵӲûȫ˰η˲ɡ
ѣκԼͷԪˣ֮ǰ׼顣
Ҫ˵ҲѣӸոյʯеõʾݻһƵط˵ЧԼţҪǸСʯǿĶ࣬ΨһȱҲƶбԭʯƬ顣ԲʯŪһЩƬȻⷨû취ó
˵Ҳ档ʯʯӾȻŪٴΣ¸ԭҲŪ˲ٵƬҪǵЩװ̫Ǭɫ϶ٶŪ㡣
ȻΧûиĻ飬Сûл¶ൢһʱ䣬Ҳȱ͵Ϯźڵغá
ԭͲӣֻҪʯķλаͰоһˣ֮Է֮ȥõЩҪ򵥵Ķˡ
Ū˷֮쾲ſ֮Ԫϴ˰֮С
ǰ˵ʵӲ˻鲢δһԽƣʱƣĵطԽԽۿžҪʧȥȫʶ
Ԫʽ֣Ȼؿӡ
ǰ飬˵˾һŰɫûо̬ҲûѪ⣬ΪԵʣʱȻѾڰϵһҲ˵ֻҪˣʹľͻ
ǲȥɱأǰҲɱȴץ
ʱԪ̬ҲǴ壬Բ顣Ҳܽ䲶׽ҲΪʲôҪԪڵԭ
ԪսѸռϷ硣ƵǸֻӱܣĻᶼûˡ
Ծܣ֮ǰ׼ûл뿪壬ɾΪܵ뷨֣ʹ˶ݵͣ٣ץס˻ᣬһɴİԪ˲㽫ٻ
ɵ˻飬׼뿪壬ǺȻһԹ֮ĵ𣬶ָоΪңʧȥʶҲǿҪ﷭ˡ
ȻָѣҶææ뿪˰壬Լ֮С
ʱĵڶԪҲѾսʵȻȽԶĵڶԪ޷вصڶԪҲͬؾ񹥻ÿζɱ֮ġ
첻òϸһóۣȻϺڰγɵģôȻһľһ㵹ûʲôʣֻԼ֮ǰûϸǣԲŻ˵ⲻˣ׼־񹥻ɵĳӦûСһЩټԭǿľܹ־Ҳһ
ʱɲǿЩʱ򣬻ǵøϽ뿪طҪȻֵ鷳һӡ
Ҫ֪㳡ʯðﵽһʱǰĵ·ͻԶʱһεð߾͸лʧڵر˵ɲʲô顣
ȻƾʵǱϾҪѸһĶǣ˭Ҳܿ϶رܵ
ȻԶȡرɫǬУƼ̫˭ȥ˼رȴܽˣǻ˵ƽɫǬҲֻʱ⣬Ǿܡ
ڱֵЩĬܲ³ЩɣûжʣҲҪһ£ûȥο
ϲԱӣټϾ㳡ʯѾܽˣ֮ûɧţҲ˿֮ܶһĿǹˣհ˵̶̾ϵð߿ɲ٣ҪȻҲôĻˡ
ϸ룬Ȼֻֻ飬ҲյģҪǰʵǿôһЩҪеڶԪҪܹԪϣ´ʱǷܰȫִ㳡ʯδ֪֮
㳡ʯֻļðߣҸɢ˵ս⣬ȻովһѰսսɱδȫȥɱlouϢ֮ϡ
΢е㲻⼸ðߵʵ඼ڻ߼һǮūҹۺ˹ڿˡ
˹ڿ˵ʵУҹ۵ʵȴǿڣ˹ڿȻҲͨΧ׷½ء
쵹Щɣ̹ϣϾֻ߶ðߡ
Ͱ߽ʯ󣬰е˵ټתԼȥˣע⵽˶֮⾹ȻһĴʹ
Ĵʹһ󴿽â֮УŮǳȴһ޷ֱӵϣʹصɡ
ǰ˵ʥûʹģԴ˶ħ֮ͽˣڵı֮Ѿͬڹȥıۣ֮ԽԽδ֣ٷ䣬Ժ˹ŵΪ׵ĺͳνײ㽥ܵս֯ױ˹һʵǿ֮Խˡ
ʵ⵹ҪؼĻħǿߵս˺˹ŵȨҲеֲˣִʹеˡ
Сֵܣּ˰ڹ۲ʹ챻ͻȻһȻûмΣȴǵ÷ǳǳġ
Ǻǣû뵽ҲʧȤȷԲס飬ԭǽҶᡢթĻ֮ϵģΣ˵Ҳǲ
ߣҵŮô㣬û뵽ȴֱɵļһһҲ֪Ĳпᣬɲ˵ЩĻ޷йеĲ
˵Ц˳ˣҲһֱϣ˹С㡣ǳʣץҵѣ˵ҪֵĻҲֻܹ̫СˣԹߣԹҡЦѾײ°ˣȻҪսǰĶ֣ħߡڰħߣһ߶İ֣еڶԪĸδؾռʲôˡ~
206·֮
ʱпˣ֮԰ܸغlouأ޷죬Ƶȥ˳ȴû뵽ôĺǵǵæԭϵļǣȻѾص˼ģı¡
ίľԭѡ˾뽫ڣȻԭڵĸֻɸƫƫʱѡ˳ˣԹպ޲ѣָеί
һֱ֮ǣڽ¶ѹûʲôǷԾֱˣϸ룬Լһȴһӵ֣ʶðǿˣǻӰ
ΪλߣעصķҲ׳Ƶӣô飬Ǻ޲ҧԾˣ˵ǾͽưͳԻпԡ
˿ܱĿǿǣݺݵһ̶ۣԭλ˵ˣ˶ӣ¶̫ɻ䡣ȳ˹㳡ʯ֮ĸ죬ȻС
˵ʵҲһ߶غû취вҲΪʵ̫죬ǱʱˣȻȥùĿɾˡ
಻ˡȻףҲơ˸kaoҹ۵λ£Ͳ˵ˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬㳡ʯ󽥽ԽԽðӿ˽ۿѾﵽ˴ʯʱ
ֱʱɣ̹ȻӰҲʹԽɵĹ鵣ģҲûκεذ취ֻһһһรˡ
ע⵽ַһǳ֣һǱΪjianһˣȻɣȥǸǴǼйءΣһڸҲһϵƣһһپ٣㲻ͬʹ࣬Ҳ侮ʯ
ҲΪʲôһһԵʣַ꿴ʱҲֻЦЦŻ߾ȡ
ֹ˲󹤷˹ȾȻһ˹㳡ʯ֮ϣоֵʱ򣬾ͷ˹ĸףȻʮȻɧŮɣȡ
ѹ֡
ʱɣȷ·ԡһ㣬ʵȻַ൱ˮƽҴŵĿоͿԿŮ϶Ȼвٵıħߡܾӵг񽣺͵սѥ֮ħߣҪĻǲöԸ
챻Ů˿еĻţֻȴȻأԶĵŮӦֳġ
תһаѹȥԼԵĿԽԽǿˡ
ʲôʱܰߵء
ԼӴпԣȻܹʱ仯ΣʱҲ̫ˣһ;ˣҪˣԺ˵ɡ
ʱƺҲ˼ˣΪʯͨʧĵ·Ѿ򿪣ҰǰÿһҪͨһȺĴţϷֱŵˮⰵ֣ʾÿһźĵ
ģɵİʾȴðץԽòˡ
ǰðͨЩеȴÿһζڱ仯ǰĽ飬κΰΪ󵼶ɥС
ɣûеȣǵһ߹ȥأҽ˰ţŮͱ̹ˣԴ֪ÿһŻΣգȻѡ˰š
кܶð߽֮˸Ծðȫţ첢󣬵һʱҲò⣬Ϊͨʶ̽óĽڶ൱ػغΣգѡһţҪµս
֮£ҹۺ˹ڿ˺һ׼ƴһʱɣ̹ҲһŮԸ˹ŮԴˣһ·ʵʵҺԻǱħӳֹģмǿĿܹ̽ǿʶһ̽Ů˵òҲȻԷĲ˵ĲˡϾ˼ǰɣ̹أʵ̫ͨ
ֻǵһ䣺ôƺ
Ůƺԥһ£ǴɽҰ帾ûʲô֣ĻԳƺҷŮ
Ůظ¶Ȼóϵħˣܹɣ̹ͨΧ׷½أŮʵҲӦ߼ŮûǲҪǣǻȻʣҲԵ÷ǳ
ŮЦЦĬˣûش𣬿ƺԷ첢ǺΡ
Ҳѹˣμİðߣ˭˭졣̸ѾǲˣҲҪ̫ࡣ
ŮŮС㣬ҪһԼߣʵ
һɣǰǽʧ̫ˣԭΪԼһ˾ܵõʲôڿȫȻô£ͬĻǵǿԻĵ㡣ŮЦ
Ȼû⡣֮ЦЦܵõһ߼ذ֣ôҲǺ飬ȻܾܾοȻоŮһ˵͸иУҲ֪ô¡ɾҪ׽׽Ը
¿ѡ˽ȥţŮʵ
ҡҡͷѵСʲôý飿
̸ϣֻ˵һ뷨¿Կһ¡ŮЦЦŴŶΣգҲ޴ӿǣҪѡĻͻѡԼóԪԡ
š..ЩðɣͰ˵ģѡŰɡʵܲΪȻΪߡʵûرıԴԣȻΪ𡣵վȴǴϵڡǸԪħвгĽϵ˵ףóÿһԵؽúͷͨŶ˵һ
ѡţѵҲǷϵħŮֵʵ
ǰɡνص˵ͷˣλҹҲǷϵħĳߣ߼ķϵѡŰɡ
ǺðɣһȥŮĬĬ˵ͷ̶˵
Ů˾鷳ʱһȥһһȥʲôͬŲҪһȥҲܣɴҲûŮԼһ˽ȥ
֮ҲѾ߽˺ܶðߣɴʱǰȴһƬŰĳȻһӰӡ
ʶǷԪĵһ飬ȴţΪڵ˵ֱͲ⣬Ѿﵽڵ˵ڶԪɾͽؿԼͲ֮Уlouĵ档
ʱſ羡ɢ֮ĵ൹ˣɹûһĹ򣬾ͱһͷɵĴˣȻЩͷǻػģȴһݲϢ
ٿЩԾɸ粫ðǣʵԲѾſ裬һһĿ֮С
ɣ̹˹ڿ˵ʵӻҲû鷳ֻǸոձֶЩǱѡ
ŮԵһɣԦͺԦԼϤһ㣬˿شС~
207·xing
˵ŮͲòһͬΪħҹۣһʼʧ쫷֮УȴܸоϤϢʣһ϶ѾڷԪشǰδеĺгͳһʹܹԼѪֱӱ仯ΪԪش쫷֮С
ı¿Ҳֻе֮ȵ˿԰쵽ˣ޴ҹ۹ƺпҲǸطʲôʱ֮ľ˵ˣϾͨĵ·һֱͨŵġ
ȻһŮʵսܲҹۣԴмԺĸо
ѵžȤ첻мؿԶ޴쫷磬Ц
ǵδأֻǸոսȿ˵ɣ֮СΪϡŮȰ
ߣһСģƫͲаˣʧ˵ÿһӳһΣÿγֵʱ͵ص㶼һÿһεð߶Ƿӵ˵ʧΣո޷ЩԺܴܿһЩʧôļһɢȥġһ˵
⻰Ҳûһжδ˴⣬ģкܴܰװɥŮЩеζһİŮ˵ʵЩ֡
ɥһ뿴ʲôĶԸҺԽԽԼеʧȻÿһζֻͬʱһκصƺȫһͬġôô꣬ѵĺôͱܴ
㣡ͷֱƺЩżˡŮ̲סȵһֿնظоͺǴһӵдء
ˣСҲҪȻ˵˵չԼġ˶ԼѵΪһӴΪ´󼪣ΪԺҴĴˣİɣ˵δؾġ첻ԸŮѹϵֵ̫ԸɴЦ
ģ
Ȼ˵ͷǰȥʱɣ̹˹ڿ˶վڻſıϣܴСһͷżԼĵ»Ǻֵõء
Ųʲô⣬Ҫһǲݸߵ͹֮ϣʼǳɲ˴µġ
ڷŮҹۣǲĵģһ԰ùء
˷঵쫷ǰʱһȥǰɫϸɳɳֱѩɳɳʵһɳûʲôҲһֻǶһЩɲĲ϶ѣôһ㲻ͬѩɳܿΪ˻ǳĶ
ɲѩɳڴʱ쿴ȴһĲֵЩᡣ
ʡһߵѩɳǴ˴ηŵĵڶˡϿղŵ쫷ǰۣԽԽϵһ˿Ҵġ
ʱʣһðҪôˣҪôͱղһըָ˷ŵĸ䣬ԽԼĿ顣
ŮܿʲôŹ𣿡üʵ壬̶ȻδЩkaoħ廹÷Ůԭסش
ѩɳڰķԪأһǲ̫׾ᷢʲô飿ŮҡҡͷüͷҲǽ
֪ȻҹۿˣҲ֪ᷢʲô飬֪ôȥ
Ī
ҪΪ뿪ʧ֮ʵҲᱻǸūץߣڼȻ£ұ޶οȷʵж壬Ҳȥˡҹ٩٩̸
Բ˵ġ
ұȽҵݣػҪ˵Ļǿ޷ţǽ˷ࡣҹն˵
Ǻðɣ˵Ǽɴѩɳ֮һħƤħƶɵϯӣϯӿŲô˵ֲڣһǿЧȴǳֻҪ棬ҲõѩɳͻȻıˡ
Ѿˣ
š
ĸγɵģĻΪȱֵ֧Ĺϵʵܲȴ֮ĻͲһˣ֮Ļ顣ӵԭһȡ˷Ԫصԡ˵ҹ۵΢΢һ£ȻЩԸ¡
㲻ѩɳ֮ǱŴԵĻɣЩĿɿڴʵոǼͨĻѾŪæҵģҪöصڶԪͱϰ湦пƻЧڻδܹվ˵
ҹ۵˵ͷֹˡѩɳãĻܹû֮ϡ
kao˵ô죬ܲԴаɣĿǰʵĲ̫ԴԻ飬ܹûػʱܹס
żҲ飬ȴµûЩ˵֮Ļػ᲻ϱ仯ĴԸʵ䲻ڣܻα仯ʵȴʼûб䡣
ô˵Ͷߴʧĺô
ߣôף˵ʵҲһԱԭΪʧͿԵõĺôͱǳܹΪԪ֮⣬ʮνʧĽֻǸüͷԼˡ
ˣ˵ЩˣǸϽط˵ɣõʱס첻Ըҿҹ۵˰̡ȻѾˣֺαأؿʼɡ
ллˣҲԶ÷Ԫذɣ

Ǿͺãɣ̹˹ڿˣʹ˱ϣܿʲôʲôҪҶһֱȵѩɳһˮʱԸԵֶνݻ١״ݻ١һҶҪҹ۶ʱ·ҲǸ˵ĳƺˣ˻λŮС㡣ǵԪ֮һγһУѩɳȫȡlouˮ
ʸΪʲô𣿡ʵڲԸһ֪ͷ¡
ķԻȻȴkaoѩɳ֮µķԪ֮άǴزȻγɣòˮĥɵģҲˮֻҪܻˮ֮ͲٻлˣԺͼ򵥶ˡҹĽ͵
ðɣˡɿԽܣǾͿʼɡ첢ڵˮƽѾǳˣټӵеڶԪʹҲرԼò̫ٵꡣ
Ҳû⣬ǵľǡŮǺ˵
ҹ۵ָ֮£һͨ쫷жʱγɣѩɳһɳ״ĲλؿռγǿУѩɳײˮ
߼ĸֻ˵֮µҲôվ챳ϵһеðˣĵڶԪ񱣼ݻǷǵһһȥɡ
סȻдķԻֻҪܸӦԪأܸӦǣʱ򾡹ֱܴǡȻˣæģ֮ǰǿɱȥ˵Ҫǻ飬ϡҹ̲ס~
208·籩̩̹
ƴӵصѩɳֱӾ˷Ԫɵľ֮ڶʱƣˮlouټ޷ܵ±
˳ؽȥҲˣɸоΣķԻȴסˣȺӵشѩɳˮķ
磬һ㷺Ĺ£˵ðڴ˸ԵĻ֮Ե͵õ˼ǿҲʧܹʵĵط֮һġ
ȻĲ㣬Դӽȴ֮·һѸɢеð߶֪ܵܣҲ˻ǿɱ˵Ŀʼ
ԭԵĻĿֻһǾƻˮðߣɵǳֵʱܹڻзûǿðȴסǵȥ·չһҵɱ
رǷ֮ҹ֮⻹һ߼ĸ֣ԷԻвǷǳģƾһ֮ס˴ķԻ飬߼ĸ߼顣
ԭʵϳˮΧطԻ鲢ࡣֻʣ¶ʮЩϾΪоȻ߶ĸߵȻ飬ɲöԸ
Ⱦͽħϯѩɳ֮ϣ̼ͻ͵Ϯȫˡ
Ľᾧ컯˸ɫʱӸӣҸӳȡŭ֮սʱֻҪܹоŭͻɱӣ֮ӦԵļ֮ģֻҪܲķΧ֮ڣʵҲͬһ޷ġ
Ϊ鸴ӣĳ̶ֳ˵ǵǻȻƬ棬ȴĳЩطǻҪƾһıСսʤƺ̫ܣʵʵʵӦԣȻŻСбɡ
Զʮ飬ŮѾ޷ӦΪ߶ҹ۵ܹһάһԸ飬ֻϧҲ޷ƶλһֻҪ鲻ȥϾ޷ˡ
Ҳֻ죬ӵеڶԪ񣬶ڳ֮£ĴҲѾָԪԶ޸Ļܣ˿Ҳܲμӵս֮С
һҲǻѪˣų˵ڶԪ񣬶ҽĴڵϰֻһ˳ȥЩ޼Ȳͬ飬ֲͬǶž˱Σգһʹ󽵵˷ԻսҲһԷų޵ԭ֮һ
ĵڶԪͲ˵ˣսں϶ɡ˵ղҲΪԪսԪĽ壬ڻص͹ʽˡԸǼֱڻ¡
еڶԪ߼ĸߵȻ飬Ļ׶ԸˣҲܷȥ
ⳡսɣ̹˹ڿ˲ûв룬ǵõĺôȴ൱֮࣬Ƕ̶̵ļ֮ڣɵػͷų½ͻ˴ɶƣһԾ߼򣬾ֻܻǳ׶Σھۼ˵Ǿʲô̶ȡ
ҹѾǻ߶ĸ֣˳ǻ߼Ļ飬̲ʵСؿԺԲƣҲѾ߶ĺ߶ĸߵȻ鱻ɱҲ޴Ŀܡ
ڷŮʵڲ֮䣬ҲûõʲôôǱɼūˡ
߼֮ɣ̹Ͽʼ˽ɫļУһоͷ·Ǵϳһ㣬Ƥȴû˿ĸооԼһΣҲӵ˸ߵ̩̹˵Ϊһ籩̩̹
̩̹˵ؼ壬ǿ࣬һ־Ƿ籩̩̹Բٿط籩쫷֣һ׵̩̹Ҫǲٿ׵磬ٶȺݣһǴ̩̹ӵǿܹ׾ɽֻҪվڵϣڵͲݽߡ
Ƚ϶ԣ컹ϲ籩̩̹ģܹٿɲ˭ĳġ
˫ҲɫƵĹâͨͺƵһ㣬ǳƯȻҲΪ˽һı仯ֻϧ岻̫˽⣬֪ڵʲô̶ȡ
˹ڿΪħû仯һЩ֮⡣ڵԵøӳˣر仯඼ԴӱϿʲôɡ
һʱĺԸˣԭЩԲλĸоʱҲɢô˵ܹæõġ
ؿ˿һӸһħߡɣ̹õһ޸籩̩̹˵ǲɫļѾܹṩ㹻ǿķȻӹӦأõһܹԹؼλṩףħǿħʮ㣬ȴԵеǳҪ
ڶħ˹ڿˡһ﹥ҲǿӲ̶Ҳǳģɴ͸һ꣬˵Ƕ꣬ʵǸȫȻֻܹͬǿħĶԺɱĹ߶ѣʱһ֧ڶͷ֮ϣõʱԶ빥ҲԳõвд̻ôöͷħˣҲǸָѣȫ˹ڿˡ
Ǹܼң磬ֻʹáʵ̫СɴȥѧħߵȻںϷƣԼһ׶صƼɡ
ƵЩħ߷ܹӵʹãҲʹãһʵԾʹˡ
ţҪЩ飬ȵˮʱȫȡһٽˮٵˡʲôҲҪܡҹۼɣ̹еԾԾԵĸоæ˵
ԣҹ۵ıǡ֪ʲôʱʲôЩҲҵĶ֣ǴɷĵűǡҲ
ˡ죬һһĪ黳˵ǸмҲȫǣлЩη壬˵ηɣƺһЩ𾴣ʵе㸴ӣô˵ĻȴǲΥֵġ
ˣרһ㣬ˮϾҪˡ쿴˿ڼˮЦЦ
ȻǴԵǶһܹȻ˵ǸҪ˵쫷ͷԪصĵطֱˮ
ƳһѾҪĻ飬ЦЦŵڶԪ۾ܹؿõҹۻ߷ŮkaoԪزܸӦشڲͬռ˺ܴ˵ء
Ŀǰս£˺ܶ࣬ԭüٵѾֻʣʮˣȻĴȴǺ˵أԴħǼõһս֮ƺʵѾﵽ߶Ĵ޾ܲûͻȻʵսսɶԵĽ
Ǳ˵һЩ٣ʱǱɱֻʣ߶ĸߵȻ黹ƣڱ֮⣬ͨѾǳŲסˡ
գȸһХ֮󣬳׽ʣļͨ˲ܻ˿
ĵڶԪһˣҲԸȥˣôֱͨӽ߼ĸߵȻ۵ռ֮УȻ
һڵԪ˵۵ռѹȿռһѶȶûУɲħʦǻӵпռħʩչռƶʹҪѹռ仹ýʵһ̶Ȳܼ򵥰쵽~
209ս
ɾµĻ飬ɣ̹˹ڿ˵ʵҲȶм׶Σر߶Ļ󣬶ǵ̲൱֮
ͷŮȻҲõһЩ洦ͻƽ߼ӣվûͻƣŲͬ˼ٶҲδܹʵ
ľΪѾԽ˷׶Σڵǲÿľ⣬ֻҪˣʵͿҲһĺôɡ
ûǼ˹Ȼ䱻ˮһ£һȦεİ׹ݺݻ˺޷졢ҹۺͷŮ쵹޷ġվɲǰģֻ΢ЩưˣҹҲûʲôʵǿ׹˵Ͳ
ɣ̹һˣ챳ϣ⻷ûдǣȫǰȻ
ֻǷŮƺ˲ˣһѪԺɴ֮ѩɳȾ˺ɫ
ҹۣչ˷ŮĵڶԪϾǱ壬˿ָովһսǻҲЩ˵ķŮֻܰиҹˣڿնһڳȵذϢˮ
׺εͣǿǱӳȵ棬˵ⲣǽҲδصֿסټϺǿϢϣˮ̼ܽ˲ˮ
ǲˮʧϢýȻЩ޷顣ֻܰɣ̹ոսʵм°æ
һԭͻ񣬴ʱôֵı£رǷ籩̩̹ɣ̹һڿԸںֱӾͽˮԼض棬ȻȻ˸ãԵúӡ
̩̹ȻôǿӲȴǳ£˵µĲˮǸոմ̫ȡµһȵʯ飬ҲˣɲǴţġ
ɵúáɣ̹ǲˮ˿ʱϢһ£һصĿջɫ޸ȻĴҲȥϢˡ
ĵڶԪ񣬴ʱѾѲߣٴͻȻϮ
û飬쿴˿һԵҹʵôˣ
Ӧû£ŮȻӵͬʡԸոǹȻȴû˵ҪƾԼ޸ҲԻָˡҸոְ˿ûʲôˡ
лĹģѾöˡڱ˵Եʣ֮ǰŮ޷˵ѾԿˡ
š˵òᣬҲұЪϢɣǲ˷ʱ䣬ø·ˡǰ̫ԸʲôԼıϡѾûôĹˡԼҲǸ²𣿸οŮô˵ҲԼһѡĵ鶼첻Ļпɱ̾ˡ
ллŮԥһ£̶˵ͷ
ҹ۽ŮؼԼֻʧˣĵڶԪڸѲߣ;о˺ܶ鷳뱻͵Ϯ齫úٷ
ȵȣôоǲ̫Ծʩչ˫뿪ѩɳȴȻһɲأѩɳȻû˿仯Ҳδ̫ˡ
õģϴ뿪ʱҲͬĸоɺʲôҲûз̫˰ɣ
ԡ϶ԣǵʱжð߻ŴӷųȥأСð滤֣Լҹ۶棬Ȼҡҡͷʵ
˵ﻹЩ̫ˣʱҼǵúһ뿪ƬɳĮһʮ֣а˸߶Һһǻ߳ʵɳɳĮһʱȴʮð߾ʣĸˣʵǿĸ
Щð߳ûУ
ҹҡҡͷ·ȻʲôˣҺ˵ðɳĮ˹ʵﵽ߼ĹһֹһԭΪֻ˵ģȻġ
ʵģǻ飿е㾪ȵʵ
ԣʵģǻ顭Ҳֻǵ;˵ѣҲ֪ʬǱ鸽عҹҡҡͷЩε˵
ˣЩˣöҹ㲻Ҫ̫ԶˣkaoߣҲиӦһΣܹʱüͷ˿һߵѩɳлЩˡ
˵껰Ҳٵ飬˫Чӵ˼£Ѹǰȥ
֮Ѿɳ˺Զľ룬ʱµѩɳͻȻɳѱٶײȥ
а׻ֱ컹ǼʱƣһĻ浯ֱɳ
˫ٶȶܿ죬ӿȫܶ㿪ɳͻ𵯼ҵײһ𣬷·ǻһ㣬裬ھԶð߶ǣڣ֮֡
һ߼СȻܵסҵĹǴ۽簡ö֮ģһ멣Ũü۵Ĵ̩̹ѩɳԳΡ
˵Ĺǰ̩̹Բһͬðߣļ͹۲ǿǾϸġ
˵Ҳ̫˰ɣ̩̹ЦЦҽа˹ƥǣԳƺҰ͡
֣͡ȥģռӱˡ
һȻǰĴ̩̹ǻ߶ǿߣûкµıҪҲ˵ԼҹҲͬΪ߶ֻ֣߼ֶսҲл֮ԺȻڡ
˹ƥǣ㵽ʲôͻȻ͵ϮǣĪҪսɣȻǰ̩̹Ҫһƴǲ̫ԸģϾʧð߶Ϊ˵õô˭ҲԸ⻹û֮ǰŪûˣ˵ȻǱȽϿƵġ
һشΣ˹ƥƤЦⲻЦʵ
ҷˣôǵĻ첻˵˹ƥǼѩɳϵĹսĿҲر󣬹ؼڶԷȻûбʤİգΣգܻ˭ܱܵġ
ҾͲˣʵȽס˹ƥЦЦ˵ʵ⡣
ףʲôף
ܼ򵥣ҷǹȥץ߼ðߡ˹ƥǵЦ
úˣֻϧ첻һסа룬ⲻ򵥵֮ƣðԼȻԼٴıȡ棬˼򵥵ļƭ˭
Ҳ뵽˹ƥǲû˼ǵҪʽףΪ˹ƥȻɱϾֻǹҪȥץðߣˣҲԱҰֵġ
㲻Ը⣿˹ƥЩؿ죬Ȼǰøˡ
Ȼô˵ɰ˹ƥӿ͹ҲȷﵽЧԷɢðߵʵһԼԸֻƺûʶˡ
ЦҪ˵ô׵Ľ׾ȻҲҴӦܵСƢԵӰ죬ڶ뷢Ƣʱƶûκô~
210Сͷ
ѵ⽻׺ܹΪʲôûһðԸģ˹ƥǿյ̾˿Ҳ֪ĲԼ뷨жô֣ǹװһӡ
ߣֹǹֱ֣쵭˰˹ƥһۣˣûĻǾҪ뿪ˣ˵䲻ĻͲǼĶ֣Ҫǿж֣Ҳ㣬ֵħΪá
ʱգ첻ħ޵ħˣᾧҲ֮壬ֻҪᾧ壬գҲգֻʵЧԽԽȥԸЩʵ͵ħ޻ˡ
ǰλ̩̹ʵ˲ֹһĳ̶жģܹգ޷ﵽ߶ʵˮƽͻ߽׶ν߽׶Ǿûκġ
һ˴̶ϡȻܻŪŪԼȲѵĻ볢ġ
˹ƥƺŹˣûĻ䲻ȵ˵СԲѡǸոˮָôʱ·ʵ϶ۿ۵أҲСһʵ൱ǰҲĶ֣ߺߡ
Ҳߺˣб¾ʹɡǻŸ·ء쳯ҹ۵˵ͷʾս
ҲͨˡĵؼǰͰȫˣҲù鷳
ûй˹ƥǾս˼ֻҪҹһ֣ս뽺״̬а취ð˹ƥǰȥ
ҹ۵˵ͷҲȰ˹ƥ˵ʲôֱ͹ȥֻķͨΪͬÿһιʵֵʱβŻ֣һ̣϶û쫷ڸ֮У߻羲Ǳڿ֮еȴʱ
һӴ̩̹Ȼ޷ӦҹĹϱ˽ϰٴΣֻƤ񣬼ͬΪ߶ҹڲֻ֮ҲѴķҲͶĻƽɫ఼۶ѡ
˹ƥ׽صֵ֮ЩͷˣȻһѩɳ֮С̶ѩɳ֯ɵ͵״ҹڵķλȥ
쿴ó˹ƥе㲡ͶҽĸоҲʵķԸҹۣԸɴȽԼױȻҹĥʱ䡣
ֻȻãȴᣬ㽫ȫѩɳʱֱӽ˸һƬѩɳý˹ƥǿ˵УҲϲȥҲ²ȥʵܡ
Ȼܵôһӣ˹ƥǵʱͻ˷ִ硣İ취ҹ۵Ĺֵˡ
һΰ˹ƥǰܵңȻǴ̩̹ȻkaoѩɳӵôѾҹס۰Ͱ͵ؿ죬۾ɵ÷·ͭһ޴
°˹ƥܣȥԼֵ˶҅ħſϳȥѩɳؽ˹ƥǴѩɳа˳
̫ˣû뵽ǣ˹ƥǱĵһ仰˸󾪣ְ֪ܲӮ
ְ֣
԰ҵİְһƬѩɳˣƢе㻵Ǻҡ˹ƥЦ˵ƺû˿غ£Ծ֮ǰһֵӡ
kaoҾ˵ܾһ˵ԣֱ֮û뵽ȻǸСͷովȻҽС䲻һҴɣһǽ⿪֮ǰɻ
ˣҸոҪţǡһԵɣ̹Щεؿ˿
ˣȥˣԺƵֱӾҵԴһһ㡣˰ͷҲ֪Լո̫רӦСͷȴûע⵽ɣ̹ʾɣ̹վ˵ϣŷԼ¸ովȻѾѹˡ
ɣ̹Ե˿ϾūĲװ׾ͿΪŭ˶쿴ǸƢôõĺ˭֪᲻һɣ̹أ
ߣŶ󰡣ƻʮɣҶѾϰˣȻԽСˡʱ˹ƥ캰һҲûкµӣƴʱԾɾñǼ顣
ꡭ仹û취ȥ㲻ûֳЦء
ˣСͷϽ졣ҲĵĺˣȻĻͱɵˡȻܸ֮ɵļһﲻ࣬еģЩһɲһôĴĺǳģֻӦԵʱ̬ȣǰСͷȻԺҲǵˣԶһƺҲû
컹뷨ǾƭСһΪʵСܣĻֶһԿεǿˣⲻɱö
塭߲߰˹ƥͷ˸ǹʵеֲϾ̫Ҳô˺ܶࡣ
Сͷǲ׵ģҾֻء֪ʲôֻ𣿾ת˵ҽҲӦˣ㺰һ岻ְɣСͷޱȣҲſڿӵ˵Ļ˭ţҼΣƿʱʱħʦ˭Ҳ޷Ļԡ
ҼʱħʦҪصȥҲøСشۣΪ˴ĻԾԾ޴Ĵ֧Ȼе̫޴ˣǵǴѡ
ת˹ƥƺ˵ص˿ĭѹôСѾ߶ˮƽΪ˾Եʰ̫ˡ
ʲôõأ첻ʵ
ҰְҲǧˣȻͲ󣬿ӦøʶŶԣȻҸܽ㡣˹ƥȫȻûע⵽Լڵľһŵ
û谡һʵ
Ȼˣڻ档˹ƥЦ˵
һԭһӾȻʧƼͥӡ뵽Ըˡ
룬ɴཫڰ˹ƥϵ⿪ˡʱȻŰ˹ƥǵħҲʲôΪ
ԹԴڼãʲôЩð߰ǳȤʵ
˭ððʧʧļô죿Ƕڴϼ˯ȥ߲֮ͣ˹ƥȻʵ
Ҳǣʧڰ˹ƥһ˵ǵļңԼðΪᱦʵûпЩԭסԸñȵ꼸ɱӡڰ˵ŷǿˡ
ðɣ˵еʲôɱǣȥְֻ״Ѿû˿ĶˣС̩̹׸ŪûƢˡ
ΪʲôҪɱǣҲ״ģҪðְ֪ұһ߼غ򵹣ǷɱҲɵء˹ƥһµӣóװأֻװģȴᣬúȤӡ
Ǻðɣһͷһֵħ㷵ؼ棬ڼ֮ħͻȫָʱǾͲûˣټôɰһӣʵڲԸ⶯֣Ըɴѡ뿪~
211ֵ
ҿͦȤģҪȻһɣ˹ƥƺǸоԼˣ˵ҲԽ
ȤǺǣҿɲҴҴҪи̣ĸĸɴҵƤһЦ˹ƥڵħˮƽѾ߼ˮƽҪ׷ӵз˫ǾԲܵģҲСͷϡ
˵껰һк̣һ·ͷҲص뿪ѩɳȻ˭ûϵټ뿪طʱͻȻһĿιŮԼļͳͳʧȥϵȻʱĹ˾
Ȼеǵİȫ¾£ֻԼıӻ棬ǻ粻Ҫ뵽ҲͷˣǶǰ·ȥڲ֪ǰʲôΣգɵúܵͣŵɵġ
ߴйԼһЩδķ֣·һ㣬ҪȥеһƾͺñȴˣǿɾԲǺġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ǰ·һƽʯ·ͨһûʵĹ
⹬Ȼط紵򣬿ʼս̻Ի͡Ҳ֪ʲôϽġ
ԭʹɽȥϾҲܴΣգܲմػòҪմصģȻ˿ͻˡ
ǵͼԷеķʽԽʱȴһǿֱӺ˵ϣ·ǵϵֻ˺ܶࡣӵгҲ޷ܡ
֮£ֻͽ档Ҳܹͷشߵģʮܵͷˡ
ȻΪԭøСˣȻﲻ÷ɣô·׼ʲô˼ĶСĿɲС
ȻѾ̤ĵʱԭƽĵͻȻ͹ƽͨʯȻһ˰գЦֱЦз䡣
ģʲôʱʯͷҲˡ
ŶҲǸˡֻһͷǻۻϸĺˣصλɸϵࡣ
Ȼк˼룬ȴûкһЦʯ壬ڴ˿̣ʯͻȻƴ˲һ𡭡
ȵȡʲôߴνգkaoԼԭʱһЩʱȻһԺ֮С
ǰ̩̹˲࣬ǳ˲Ϊʯͷ֮⣬ʵ̫˻߻еװˣѵѾƼչ˱ȵϻҪĵز
죬ݶ룬ΪʯѾ˹ֻʯ˻Ӷִӱϰγƴǹ׼Ϳ˰
ʯ𣿡쾪ȵض˹ȻЩǱǿˣǼһȴӵǳħʯֱǿЦɣ߶ϵħʦͻϵħʦҲδܹôǿʯֻǼ򵥵ؿһָͷͰ쵽ˣҪҪħʦˣ
꣬ǹһο۶˰һȴʯ𣬶һĴȻҲɱոǸħͲˣڵϲö㶼δػˡ
ոɱﵡֻǲ֪ʯ𾿾öٴΣ˵Լħȫ⣬ʯ˺ȴǶԵģħ˺֮⣬µײԼһЩ޷жϵ˺ƺ˵ķȵȡ
ɲԼЦĹܶһΣδؾܶڶΣҿϵúܣǹ״
սپɡ
첻Ըʱ䣬ɲ뿴ԷؾзǴŻ飬һԼˣ԰ɡ
ڣǸϽҪ
뵽ųĴԼԼصڶԪֽܾûжõʮɽһ˳
ǹǰðսɱУɱӦԣ֮ɱеϰߣԸû뵽һƴĺУĴռԼʮɽ֮£ȻѾеŲסˡ
ᣬڶԪ˿ռըһٽʯִƬ
ɢʯ±һʯ˵ϣγһʯӦûʲôΣˡ
˿ҪǰУȴֿʯѵĵطһС࣬ʹԼֻʮӣǸк
ˣǰ˿кѾûϢĻСһӦѾˡ
ԣСһԲССͲӵзǳǿҵɱҲ̺ԵֵϴɼֵħһຢǾ԰첻ģѵСһҲʲôﲻɣ
룬ɴཫСкӽɫڵļ֮УСһǲǹֻҪɫͱˣ֮һж֪ˡ
Ҹ磡û̧ţһСŮ޴
еЦؿ˹ȥվԼ֮һʮҵСŮŮʱ֪νôĽֺͷƺӡ
㺰ң׶Ӻ
ʵ˵ϾǰǸ࣬СģʵŻԷ
ҡץҸ硣СŮŵˣһӣʵ
磿ǸոǸСӣЦʵ
š类ץȥˣǡСŮ˵žȻ
ޣ˵˵׷ʲô飿̧ۿ˿ǽ̻Ի͵ĹгɻʧڹҲͰˣȻл࣬ʵǳ˹졣
ղСӻ˵Ͼӵдˮ׼ССŮȴȫûκħͶԵģһͨСŮѣֻСһô
ȷҸ𣿡СŮ˵
ҲԣոϮҲˣĹͱһһʮذ߸ҪǸѵĻҿ϶ɱ
𣿡СŮգ۾ʵ
Ȼˣм˵ѵġ⻰Ҳûһ߰мѡ
šǺã˵СŮĿڣƺе㺦µӣż˵Һ͸籾һɽְ趼ԻһҼͷ洩·˴˰ְ軹и磬ֻҲ֪ʲôԭȻû£Щ˺񿴲һûҵĴڡ
СŮ˵ӦʧɣСܹͻȻֵĴһ϶ǹˡ
ôħȣ첻ʵ
Ҳ֪һֱҼҸţÿ춼ȥҰְ͸磬ֱһҿ˰ְֺʬ壬Ψһˣܷ𣿡СŮ˵ֿ͸ˡ
ȻԣֻƺЩĶ֣·֮ǳ¶ԥ˵
ܰҸһֻҪܼҾˣһҲǹ¿ֻܼ꣬һЩӡ~
212ԩ
ǵûʲô⣬ֻɱǿ޿ģҾͲˡЦЦܾûĸоˣͺصǰƵãȻԵõĺܺá
ţǡСŮ˵ͷ˵
ǺãһмҪ㣬Ȼش˾ȥ硣룬Լðʸһĺãõʱʲô֪Ūɶͷԡ
С
˵һЩ·˶԰ɣһ𣿡ЦеʵЦʵڲôᣬȷŭҪֲһҲûޣ˭ڵݾһͷ˶ޱȵĺء
Сˣ֪СŮûлش𣬾ǹ֮ڴһ׳ȴɳƵ
˭ʶʵ
֪ˣѲ㻹£мЦ
£ҵȻˣôܲأȻôɭһΪء춢Ǿ޴ĹЦ
һݣɲ㣬ȻôСȻ
ͬһʱ䡣һɾ޴ӹشںХ·ڶһ㽲Χһȥ
һѸٽʮɽóһ״ķⷨЩƣԵֿĳǰŽıҲκβ
ⶨ編ЧҪȶǿƺڶҲ뽫ƶֺ
ֻСŮʵ̫û콫編ϣѾǹɷĩ⽴ˡһŭա
ףû뵽һСС߶Ȼı£Ǻ˹ŵҲĪɣ־ϲغ
ΪҪСŮֻǸͨ˶ѡûʻԹԵʵ
ˣѵΪһͨĿԻʧ𣿡˵мʵҲЩҾͲˣСŮֻʵƷеһħƶɵ塭

㲻ţ
ŵأɾǲԸôɰСŮֻǸƷѣ˼άܸ㣬֮ԿԸԻȫСŮĴи˱ļ䡭
Ҳ˵ʵѾֹһˣͬĳÿһʱͻ֡
ðɡŲţһˣΪ⹬֮ͬƯ幤Ʒ䵱ŮͺӶˣǺܶ඼ӵȫͬݺԸ񡭡
ǸкأʲôţεǸкӦҲ˹ģȻôǿ
Ǹкǻʵ࡭ֻһЩϵĸ졣ӵħ޵
ߣֶָܾǰΪöħ֮ѪҰ壬ǲɱҸΪУѵŪʲôϡŹֵĶ
ͲùˣôȻǵĵֻǸδĺԲ׼Ŀ¾󡭡ҲӦòˣһ顢ħʹ඼ڻսǵı£ʵȷСȴӵоԳһǻۣҪҲֻԼˡ
ô£鷨ʦħַ쵣ļĩգʧعػҲ˵ѵʲôҲ֪ش¼Ҫ
һЩ飬üͷ
һܼ𣿡ͻȻʵ
ȻԣֻҪܿҡЦЦȵ㣬ɲô׽ģ޷ħսףͲýˡ
ǶħսװΪʲôħأǲǸһЩ𣿡ٺЦ
ƨʲôѼѵģҵƷôܹôŵ֣ħսʧͨõģеǿгƺĴﶼֻԶбȽ϶ص԰ˣٺ٣ϣܹذɣҪ̫˲С
һЦ뵱ԼǸ֮¡ҲǾǧأһѪһ˿飬ֻǲ֪Īʲô
ţϾҲ֪̻Ի͵Ĺαֵģй澿Щʲôǲ˵ںʧźܴ
ſվһһͨڵʯĥƶɵءЩˮϴĴʯĹȻȸո˵Ǹ߼˺ܶ࣬ʵƺҲǿ˺ܶࡣ
ܶôһԾҪħģʱȫøӲӲ֮ҪϾħ֮Դˡ
֪еĻЩƣħʦڲٿءһ£ȻħսףܶԸħʦе㲻ͬԭĵڶԪԼԪ񶼿״͸ƴʯṹĹ壬ֱӹħʦ
˵һսʵɵúܣ˵һգ۵Ĺ򡣿Ҳȷûʱ䡣
ۿŴʯսħʦѪħսҲʧȥ˶ˡ
Ц߽˹ȻЩʲôµػأĺèվѹƲסԼľ޴ĺеġ
ǾȡȻôͨ˴ţ㲢Ǳô򵥡һθˣһһЩƾڹĳλá
˵Ļܳ𣿡쵭ʵ
ѵ֪Ŀ𣿻ôʧð߾ȥѵҲ֪𣿡Ȼ·һ
ԸҵĻҵǲ֪
ǰ߰ɣǰһȴţƿͿԿһոµ硣߰˵
ʸ𣿡һǰߡһȤؿŵƹҫ۵ĴվŵļȫһŮͣҲš㾿ΪʲôҪЩѵƽû˵𣿡
СҪСˣʧð߶õһЩôֻҪ㿴ҵؽȻΪʲôôˡЦ
ߣװŪҾͲ㻹ڳʲô쿴˶ҲħһЩ飬ħߵʯˣҲڿ˵ħսס
ŲɣɱȰῴһĶġ˵仰ͻȻ䲻ˣƺڽȴƿȴʱ
Ȼɹˣþ޴ͷ­ƿȴţǰһʱﾹԾطһУǺľУ
ٺٺ٣ôܲɣ
Ůħûǣôһ⸱ģؿյԩŴʮֲϢԾɱ߰˷֣ǾԲϴġ
ߣû뵽ҲǴģһʶһֻôδ˵źߵ
û˵죿ЦЦԼƬССɭҲ㹻ˣҲǴģ;Բ֪ܲĴڡ~
213»ؽ
һֱ鲻ôġˣʶҲҪҵƷôɲֳҲ֪ǹŪ黹ǲԸ쿴
ƷЦҡҡ˶ԴνƷȷʵʯƣȴûɵģǱƤͣһģһֻʹ˺ܶࡣ
ȻˣԼͺܴԷжˣ¾ǲﲻͬԭɡ
ȴ֮󣬲Ůħһ첢ʶ̩̹ǿ飬еĴһﶼǶϹ޻Ϲֵ壬ʲôԭɡ
㵽ʲô
ʲô̫Ĳг̫СЩ̫ǿǵĴԭͲƽ⣬Ա뱻Ĩ𡣡˵ﺬһ˿䡣
ѵӵǿȫ𣿡쾪ȵʵ
ֻǵһĿĲΪ˻𣬶ΪؽƬ½ѾϴӹˣʣµֻǻȻѧϰħͶǸ޷ЩȣԿԴ½ǵ򡣡ߵ˵
ƾһõ𣿡첻м˵
Ȼˣһܰ쵽ҲһսͬһŬ
ࣿ
Ҿһֻͨ࣬ѧϰһЩħѡұץȥܾĥһɱȺһǱˡһΨһͷ½νʹȵǿһʧĨ𡣡
ˣʵǶһ٣ֻ֪ҽΪʲôЩ췽ҹ̷ĻˡҲˡѾ캧ˣɲһ˿ڿ˵飬Ͼ½ϵıģǲ˭ܺ߳ģһЩﶼӵпµҪڱ֮Ʊ֮۵ĿռxianһȷѪҲǲܵġ
룬ɲԸϽ֮УһΪһĻĿֻ꣬ĹûӸɣһԷǾ̫ûȤˡ
˵ĺܶԣɲΪ̸һⷬҵǿżɽֱӾ͸ش㡣
Ұ㣿ող˵ҪҲǾѵܲ𣿡Ц
ȻŹ㣬ҲΪҵһղƷɣһΪǿƷͻȻٺЦЦͷԽ
ֻûǸ֣Ȼ߽Ȼҽɣ˵ʵʵʵºܶط統֣ܵı£Ҫ˵ڶû˭˵һˡ
쵹ͦӲͲ֪ûϵıˡһЦֹ֮ͣ˵Ҫˡ
Ҳո˵ˡԭʱߵĻȻûµģƫƫʹ㿴Էʲô
ϾһʧףǰҲˣʱѡ뿪߻ص㣬ôʲôǵ顣
˼Ƭ̹ͻȻ䶼ζֻǺ̵ܶʱԭĴȫرգܹоŵħӡҲ֪ر£ԲͨĴֹߡ
дŹر֮ԭ޶ЩһͻȻ䶼ߴŮħ죬ƺ˶δĳһ㡣
ǻϵ𣿡̽Եһ䡣
ϵãﾹȻҲ˵ͨϾôȸոʯ˸ߵࡣ
ϵþͺãȻʲô飬ôҲʶˣʲôúģαش󶯸ɸأЦ˵
ʶ˵ĵˣҪɱ㣬ִС
ŷ·еһĻͻȻˣŮħѾˣ϶ûдǰֻǽǵġ
ˣ׷һˡȻ֪˶ԷĻҲˣ˵䣬תѾݺ裬ǧٿס
Ľ
׶βЧֽԪ֮ƾԪƽɱ֮У֮˲ֹһ
ˮƽѾﵽ˺ڣȻҲ˽һʲôʱܴﵽǿ޽磬ǲɱء
ǰʵҲ߶ңּʵһ߶ĸֻҪΣΪǸͲ֪ʲôУʲôĪĹ
ֻһ˲䣬Ǹǧǿɢˣ˵⡣
ڰһУԾǸոյ
ܾǰɣҸ߹㣬ҪЩ췽ҹ̷Σ˻ҪʵһЩĺáֻһ߶ĺ˲ɱ߼ʲôţˣħսףѵ㲻û߼ֳлһЩ𣿡Ц
ⲻܣ߶ĸҲ׽Ҳôɱεı£㵽ʲôʱھ
̫ªˣȥĴǧ翴׷ʲôı仯ױ˹ʼ棬߼ĸ֣һסˣҸ㣬ᱻʰġ
⻰ЦͲø²ˣΪҳһţǲŸô޼ɵŷչҪȻĻͱЩһִѹˡ
н¾ν̵ְɣ绹û˭֪֯ĴڣһѽѷֵʱЩһchaһӣ˵ô
㵽׸˭µģ
ͲܸˣֻҪ֪ǵּУĻ͸ϽͶ̥תɣϣܹࡣ
ģ˵ˣ㾹Ȼᡣ˺ȻѾӦˣǻ뵽ǰеһ仰˵ʲôתԼǰҲʲôˣ̫ԩ˰ɡ
ôѵ㻹ҵҵɣЩԺʵ
ûлش𣬺Ȼͱ۾ʶɢȥ̶ʱѾȷڵλãԭ⹬ĺ̵һģ˸ϡŹֵħһЩӵħ󣬿Ǹ޴ʵҡ
ھ;ǰú棬һϲɢѧһֵֽ̽͵ԭȡԼϲõĲϵģ֮󣬱ܹԽյ͵ÿռ۵ʹԽֱӵȡԶĶ
ڵĵطҪֱӴȥ²̫ףֲ̽ʵ֣֮ɵ֣֮Ҫ̽ȥǼһﵹҲǲܵ顣~
214񼣽ᾧ
˻ڰңԼûððʧʧȥţŻĻҲǧٿˣֻǸħʦӵȻ൱ǸŮħҪˡ
Ҳûг೤ʱ䣬˿Ϣһ£ĥμԸ죬ȴϿռһŤû׹ô£ѾڵĴצ֮С
ٺ٣ν𣿡첻мЦЦǰȷʵǿѾ󣬵ƺǴģԿôһץһû˰취е޷ʹˡ
Ѿ˵ʲôˣԶԶҵ󣬱ץסҲԩ
˵ѾԽ˻߶ΪʲôƺֲƵãľǿԶԷʵôһ۱ܿ绹ûоǿģϾ޵ľԣ˾һ˵սʵǿ
²ҪЦˣôܻش㣿
ðɣ㲻˵ǰɣ㲻˵ĻҾָһһƤŶԷɫԽԽѿһ⣬ȻҪôĻƻ²֣˵˵ȴûġ
ԷǸ֪࣬ײģοںǿΪʳԵأʮĻءˣȻҲͺˡ
˵˵Ҳк³ģ֯涨ķǳϸκιϵĻܵϢйlouȥһйlouˣܽĿɵĻ͵ùϰյӣֱӱ
ðȻ㲻ҵвھͿʼɣպָı⣬һҩ裬֮㲻ѣȥץʣ㵽Ըⱻץػ뱻ԼץЦʵ
ħԷɫҰסȻŵòᡣ
㵽˵˵Ϊ˱Ѿ߰طӡȫ£ȻԷҪ϶ˣͺñһֱȫѨָ֣һ书С޿κΡ
ðɡ˵˵˲ĥȴûУûʹУǵǿܡ
ͶҲʲôƨ֯ûɶϵʵľǹ飬ΪĶڵܸȤЦЦ⻰ԼҲ֪Ǽ١
ʵ˵ҲûʲôҲ֪൱СԲħǶ涼ܵ˼ơǾͲͬˣǲ͹󡣶һרŻħ֯٣ʵܸߵһ̶ȡ
ң˵˶Էһ۵
ŶΪܹħӵ£˺ܶذ취ǴӺܹϵľҵһֽ񼣡ľ壬־岻ƵشܹϣܹǴмȡʹá
񼣣
ţ񼣣һ徧壬ӷǳƯÿһ϶вͬͼеԶʱڵľޣ籩ЩޣľȵȣеŷǳŹֵĽߣҲԶʱڵõذɡ
̵öûʲô𣿡
Ϊֹǻûз֡
ðɣϵøҿ൱ˣԼȻǺɱϾʱ̫̣ʵʵ˭Ҳ֪ʲôʱָܻյʵܵõν񼣣͵Լƾһ߶ˮƽʵǿɲǿЦġ
У
Уױ
Ҳʵһ֮ͲȡˣҪȡ£ҵĵʵ󽵲˵һпɥ
ģ
Ȼģ
ðɣҾɱ㣬ڶҲûʲôôˡյЦЦ˵žҪ֡
ǲҪˣҸǣǣ
ŶαطҪº֣ͨˣʵûȥĻ絽ȥɣоЩһͦȤġǰһŶ裬⻰Ǹ߶Էõº󲻽ؿɱ䡣
˿ЦһһֻḧǰؿڴȻðһĲɫâж֡
ˣһûʲôأ
١
ʲôŹֵ֣
Ƿֵ񼣲࣬һֻʮ飬Ϊ֪˭񼣣Щ˱ϵ̵ĶΪˡ
ŶԭͱˣҲüǣԺͽ١ֻǲ֪ٵֲ﾿ʲôֲȻҲ֮ϣЦЦ
Ĵǣֲصǿ֮ϻڳֵĶҺʳֲһ֡
٣ֶĵģⶫϧѾˣҪȻĻ϶දĿˡ
˵䣬ʮɫĲɫ񼣽ᾧѾٵ˳ʣرƯ
ȻֻгȭͷСɵȴԳԽ߼ĸ֣ǷǳµĶ
ʱ񼣽ᾧ㱻һţȫϵȻոµĽеһˣҪȻĻҲδؾͲʹħ
Сϡؽ񼣽ᾧڴצ棬ܹظо̺ľ޴ЩѾȫﵽʥ߶ˮƽߵ߼Ҳһ֮ң
񼣽ᾧ㻹ǲҪ̫ϣĺãΪܶô棬ҲԼһʹãÿһʹöҪƷ֮⣬ÿһζõҲܳƣҲ˵˶ÿһεĹȴκεǿֻħݽ߰ˡ
⻹㣿ħʦЩյĪħ̫٣رʹóħʱħز㣬ⶫЩͲ÷ˡл뷨ƽϲһЩƹߣħҲԽԽ࣬ñȻĳһʱʵ󽵣ҪǸʱֵѰŵĻֻеˡ
񼣽ᾧͲͬˣȫԼĵҲõˡ
ٺ٣ʵ񼣽ᾧΪЩħս׵ģҳķ²ҲûлЩˣ񼣽ᾧɲ϶óˡ
ٵսܲ֮Աһ񼣽ᾧ޷ΪǿֵǮԴд˼룬ҪȻĻģ϶û˭Ըġ
ΪʲôأȥҲҪЩħսףЩսǺǿģǷʲô飬ܵеԱľӰɣЦ
Ǻˣұ֯ᱻ׷ɱӵеħӡҲᱻջأԺħս׿ǲԭˣЩսûˣҪҲֻʯͷȵû꣬ȴҪ˲ٿصħսס~
215ºħ;
ȻǾ˵ɡѰ˼ħսԼĿ֮ͬþͺڲkaoֱ꣬ǻԦٿأĳ˵ʵá
ΪҪͺǿĻֻѡǳǿУħսҪֻҪӵһʵ˵ɼͿԿ߶ħսףǲɶõĺ鰡
ԼܾڰǸСطģ߳ȥϸһҵǱӵӴľӣħս׾õѡ
ˣ⹬дԼʮħսףҪĻԴţֻǼ㴢ָҲֻװһ֪ûиõİ취
ͲˣʵˮƽǰﲻʲôæģиطרĽоʱסȥɣ֮ǰй֯ʧ飬ڿһһʮظ𣿡ЦЦҲԼˣȻ֮²ģɱϾҲˣʵʵȻǱģҲǾӦõ顣
ǸȻ⹬Ҳ.оԵʩܲϵͳǿġε̾˿ԭͽǺƤ֮ҲֻӲͷƤһرˡ
֪ʧ.ʲôĻԭһֱʧܹ죬ܹƶһôӴһ壬˵ֻͨĽҲԸš
ʧһеĿʼ.ٿ˿ݶ۾ʼȥĵεΡ
ԭڱ֮УС.ʱֻܳΪֶһūɻȴòãһ͸£ǱǳΪʳΪʳߵʳ
һȺ˳ðգͼѰҵ.վķ첻ˣҵʧ
ʱʧûôĻأ.ʵΪʧѾð߲½ˣȺ඼ǶʷͿѧ൱о˲ţиΪħʦʧܣʼ˼׿о
.ʱ䣬Ⱥ˱㽫ʧڵ̵Ϲħѧо߰˰ˣΪ˲øðߴʧеװã˺ףʼֽʵʵĲ
߰ȥˣÿһ궼вٵ걻ͽѵѧϰһǳӴģ֯ˣ֯־ͽ;󡱡
ǽԼ½齨˴ССķ֧ɢڱ֮ۺĿռ֮Уҽһ˰ˡ顢˵ǻΪԱ֯ӰͷΧ
ֱǰڿʼмƻжǸһʱĳԱغĳЩĶʧȻkaoĻػ׽Щ飬о
ħս֯ĺĻܣĸߵԴʧðߡ
ν񼣽ᾧҲʧ淢ֵģֽᾧܹ񼣵ЧȺ˲ŰΪ񼣽ᾧ
Щ֮⣬;֯кܶоħѵȵȣڻ½ϱǴֵػģĿ飬ԼֻܲʵͰˡһЩСǻ塣
ܳɹǲˣһõ˴ħս׵ķ²
һħȣһζʧΪˣΪͨиоʧַбѾ죬ΪǿҲСģĴѾ޷ˣҪľȫȫ׼һʢ硣
һϴ֮۵ʢ硣
Ȼ˱֮֮⣬һЩƿռҲͬƵʧͬʱ֣ҶͬʱλñȽεĵط
ǵҪʲôٵĳƪۣЩͷʵ
Ѿ˵ˣûнʱ˵ˣһҪͻ½ͬ顣
𣿡ЦһֹģʵڲܹƵġ
ԣұһθǿ͡͵ص˵ͷ
֯ܲʧɣͻȻ̧ͷʵȻ޷ס֣ô͸ɴ಻Ҫ֣׳нõķˣڻ񼣽ᾧʵֽһ˵ûбõĽ취ˡ
ǰȷѾˣǷֵװȴ֮С
Ŷ֪Ƕ𣿡
ԲȻ֯ݲֻͣоħս׵鲻ܹʵġεҡҡͷҾ֪װʲôطҲܽݻٵġ
Ϊʲô첻ʵ
ʵɣоߣ񼣽ᾧĶѾﵽʥ߼սˮƽÿһװڵĵطʥ߼սأ˵ˣһνʧðҲδǵĶ֡
kaoǾôģ
ǲ⣬ӵԶħƼǣҪʵѣڱҪܴܺĴִۣ۳ʹ֮⣬вĿӰ죬һ˵ʵЩء
ûиһ
ǵģҵҲûлȢٺ٣о̫Ͷˣ˸Ҫ顣
ûʲô취ӻܹ߱ʥ߼ĸִݻװã
УǺ˹ŵ֣߳Ļѣĺѡ
߼ĸֻ𣿷Ҫ߼ģ첻ʵһ߼ĸֶԸʥ߼ĸǿǴ´డ
ѵˣħսףʥ߼ĸһʹħսףܷӳ߼ʵ߼ĸ֣붯ǡٿЦ
⻹ѰˣЩ߼ĸһҲʶȥ˼ң˼ҲδؿϼҰ
˵ЦˣӵͬѪͳѵ㣿ٹŹֵؿ˵
ʲô˼
ѵ֪ѾԵĲͬƤɫڣһۼףֻк˹ŵֱϵѪײž߱ص㰡ûв´Ļĺֵܡ
飿һûעһ뻹ˡǰҲйʣһ뵽ԼͷľԸɴͽЩֱͬӹˣû뵽ͷ
˹ŵֱֺΪħȻҲĺȴӵбߵ츳һֱǶھȺλ⡣
ô˵ȥҺӵĻ϶ˣеССļɲʲôС鰡ԼȻ˹ŵǧ˿Ƶϵһ̸ֱλӵ£ֻԵĿһȥơ
ǵҲһڵʵ˵Ǳϵʵֻ߶˵ȫ˹ŵҲΪˮƽúħߣⲻϼ㡣~
216ԪŮ
ôܵȥɣ˵ĻȻԸȫţϾҵв֮²˵ЩģҲܲһ飬ˣûʲôˣȥЪŰɡ˵⻰Ҳپô룬ֻǴצһӣٺЩħսһͬɫ֮ڡ
¶쿴˿Щ沿ḻȴ·ͬһģ̳Ů̾˿ЩҲɣȻͨħģɱϾѪģԼҲȱôһﴦŮͺӶˣֱ͵ȥɡ
ֻڲ뿪ʧԺ˵ɫĿռ乻󣬶ԴԼʵ֮ڲĿռҲ֮֮࣬ǰŲ£Ҳ԰ˡ
֮ĨȥЩ·żȴѪŮԼӶǵĴ󲿷ּ䣬ֻ˾ļܺ͹ǵ˸ӦǶģԱ¿ʼ
ν¶ĥӽʧʼڣΣղֹһΣǹһ׶ˣڻȥҹǼɣԼжײЩ֣ҲԻš
˵Ƿǳ.ļµģΣأԲľͿɥ˭ܱ֤Σվͱ٣
뵽Ҳȥˣת.Ѹٷɳͷųһ£ȻûвԼļ£ȴǱַꡣ
Ȼһĺֻ.ΥôҲѣȥʵ˵ȥһһˣԼֵûѺܶʱȥշǵԭϵȺ飬ԲǼ򵥵飬οǸʱľֻð
ſ˫һХڵһ.ǸȻշɳԶ͸еһ쬵ģͺʲôƵá
лͷһ£ֻһ̫ҫ.Աٶ׷
ڵ
һֱ϶˺.ǿĽ䱸ҲȥǾֱǰɣӽԼ׵ʱͻȻ䣬ͬʱԭλһ
Ƕײ.֮ϲûбըҲûð̣ȴ˸Ϊ˵ľ
ȻѸٱ󣬾״Ҳʼ仯·һͷðų׵ĺ
ҲһЩĲ˶˵Ҳ̲Ʒˣ˸ֺ
٣kaoѵģʲôոôңҲûлʲôڵ£
Ҳ֪Ĳֹ֪Һ˵֯滹һͬλоߣʵȴǿ̫࣬˵Ѿﵽ߼оʲôжţ˵Ǵ컯ԪءˮԪءԪصȵѾΪӵ̵ĹĴ塣
֪ôԸżһ𣿿ⶫǻԪأɱƽĻԪǿ˲ֹһҹƸɽĻƹƶҪǿһЩ쿴ǹֶֹͣ˹æѯʵ
ǲܵģƹƶǸħױ˹ԼħĵһĴڣʵȺ˹ŵܻҪߣСôĶ֡
ϻˣô

ԣ
ԣۼ׺ǺħֱϵƺӵбȺħĺ׻ҪǿİףӦÿ԰Ԫ˵ġ˵
Ӧÿԣ
ٺ٣Ҳܿ϶ԾӦÿˣҪҪŰɡٿɥ˵
찵һ˿Ѿݲ˼ΪǻԪƺѾĿ¶챾֮ϡ
kaoӽͻȥˣңʳ㣿һõ£һ̵Ƿ·С̫һĹ
Ƭ֮Ķ·һܣһ彡ʱȴȫиǱƵҪ񱻻𿾽ˣʧȥ˿ơ
ҪʧȥʶȻµġټæ
ƨҲʧȥʶʵڿסˣȻ۾һڣӾͺըһ㣬ȫûϵ
˵ڶԪ񣬴ʱվһԿű﷢衣
һͷ¶ȼ˺ɫĺ쳹ϣΧĽԭͰ߲½ˣǴʱӲȻһ˲ͱȫݻ٣Ϊһ޼ʵɳĮ
ԹԣⷢҲ̫ˣҿûѣҪȻǵø겻ɡ
Լı壬ȻյЦЦսϣԼռϷ磬ռǸйϵɣټ˵йԼѪЩ滹Լû취
ųһСʱңͣȻſڵϢǻԪѾȫˡ
ʶӵڶԪתƵ֮ڣ쾪ȵطԼʵȻһˣһһͻ߶߳׶ΣȻˮƽûκα仯ڵȴ˲ֹһʵҲӹˡ
˵ľǡٶǴﵽˮƽߵĽҲֻһ֮ңˡ
׵ǿ˵̫ˣͺñ̫֮ĶԱȣǸһεġ
Ѿսռ˺ܴıˣ治֪׻ʲôľ޴ô
ƺ֮⣬ضһֺףǺħıɣǿȻպϣײֺֻ࣬һôǿʵоǾмǿĸʴԣֱҩûʲô
׵Ļںû¶ȵģͷ·һżٻƵã㷢Լ˵ʱѾˡ
𡪡һΣһͷľһŭһгһʧûа֮ҲòʲôҲ֪ˡ
ͷ˿ѾΪĹٸеЩϧʧɫƺ֮ͬȽһЩΪʧԲ붼벻ĻأһϹıڻǳ
΢΢̾˿ɴſڵϽһ飬еƣȫй˳ȥ֮·ַڵλ÷ȥ
ֻƺûע⵽Զĵطһ𷢱۵ŮĿɿڴؿ
λŮ·һ㿴ԶȥӰ治˵ܡܡôܰĻԪսʿôô׾ͱʳˣѵܣħһֻʣ˺˹ŵû˵ֱϵѪװ
ٿλŮĻһᾪȵ۾Ϊλʮ꣬ʵѾаŮ;ʮλʹΨһһʵ߼ĸ֣һͨԪо
һŮҲѾԼ֣֯ĴźͨǡԪŮɡ
֮ԳƺԪŮɣΪе񼣽ᾧϿֻԪصͼٵǲֻ࣬ƺࡣ~
217Ӣ
ԪŮۿӰʧȴû׷ȥóһžµħᣬдһЩĵĶ֮һ׹˲˺ѿռ䲻֪ȥ
ǺǣͷȤĺҰⷢͨȫϢħ͸ܲȥǼϼһͷ۰ɡŮЦЦ½ȻƳȥķ·
ʱڱ֮棬һĿռ֮УĸߴħЩħǰ½ϵЩ¥ǳƺͬһֶ
һ¥߸òϼһ飬Щϼһʵĸǿһᾪȵ°ͶģΪʵ֮⣬ȫѾﵽ߶ˮ׼ǿֱǲܵġ
Ͼ಻ֶ̣ǿһٶѾ漣ˣô̵ʱܽʵֿµˮƽ
Ȼˣ߸ǡ.;߲֯㣬׳ӢۣʮʹȫͬĴڣǵʵʵʵkaoԼŬﵽĽ
ոԪŮصӰǶ.˰ɣһlouֻ쳤㣬ȴ˿ֻʮ֪꣬ܵ˲ŻʵѾǿȾϹˣ˭֪˶꣬ǵء
˹.ںϵ࣬˵Ѿ㲻ôˣֻ˵Ǹˡ
˹׵ϵħ뻯Ҿͨˮ.ԪħսҲǿƥܴǻۻ˵֮֯죬ȻˣҲԼĳƺšԪ֮˹֮˹
ԷģҲ֯ڲΪģ.Ϲȴȫͬ塣
˶̵˵ͷһ.ܴ΢Ц·ʲô鶼гƵŮ˵˵ԪŮĻԪؾ龭ǵǿѾǷǳˣʵĻ֣ҲӦڻ߼𣬿ȴƫƫһͷ߼ĺˣԭܸӣΪҪĻͷѪͳ
ŵȣ.˼ʲô˵ǣµģЩǶŤŤˡԱһĸߴͣҵĴүǺ
˹ӦȥѧԺޣúѧϰһǺĻΣպ֯˵⻰һˣ˵Բ֣ΪŮ
ޣ죬ŵ˵˹ʵڿȥˣ⼸һʵȻѾﵽ˷˵ǿ󣬿ԻôʵӦȫŵѧԺúýһ
ףֻɵĻʵе΢Ķӣ̫񰢲ҲֻǴ򱧲ƽѣҪʼԵ÷ǳţǲ²Ӹ˹˺ܶ࣬Ҳ֪ǲ˹ӣƶŪ˰ɡ
ٺ٣ŹܲңҸʵ൱ûãҪȻĻ֯ͷĿҲ䵽ϡ˹Ϊ;֯սӵеѾԽ߶ﵽôһ̶ȣΪֹ绹ûʲôȷĸ
磬㲻Ҫ˵˿𣿡ͬlou΢ЦǿȴǻŮŵȸĻˣ˻겻ᣬŮ֮֯ά˹
ά˹ǿ˹ãʲôʱ򣬿˹ǻõĻǳᡣ
Ȼòø˵粻˵ˣЩӵҲ㲻ף˯һ֪ͨҾˡ˵Ż˹Ѿͷ˯ˣٶֱ֮Խκһ¼
ˣŵȽ㣬˵ɡά˹ЦЦ
šʵ˵ܼ򵥣Ӧûǵĺħɣŵʵ
ħ񡭡ȷǷǳǿĺʱҺͿ˹ֽ֣񼣽ᾧδܹһͷӵкħѪ߼˹ǳп˵ֻǾ֪Ǹ˹ŵ֮⣬ħƺѾûбֱϵѪˣѵҪͷСȻҲӵǿѪͳ
Ҿ˵ǺħֱϵѪף˵Ǻħ񡣡
ʲô
ܼ򵥣ͷСϵʵֳս̫Զˣ˵ֻһͷӵкħѪľһ治ţϹʱɱͷħתŵ
⵹пܣǼһתɾ鷳ˣǱָԭʵ֮ǰٶɱĻǵļƻܵ޴Ӱġ˹˼һͻȻ˵
Ϊʲôǲܻһ뷨أ߸һ˭ıǿʾ˹ŵˣ˭ùֻ֮ʮСŮ˼ҲƺͣʮأǷǳ
αƵװɣһᣬշͷɣ붼ǲܵģħԸôҶҪ˳ǣҽԼĪжʮӣһкӣƫƫӢԸΪŰϲɱĺڰ֮˹ϲɱۼһŪĥиŽڤ
˹ҪǿСѾͷոת仹ûȫָ˵Щ˵Щ˹˿ε̾˿
ΰ˹˹ǷǷǹ˵
㲻ҪԶͷĿӵеĳƺţҿɲмΪ飬οǿҴģԺǽɣĳƺŶ棬Ҳ׽С˹ͷ˵
ΰ˹ԸЩɱ塣˹ĹƺѾ˲͵ˮ׼ǲ򵥰򵥡
ߡ˹ƺ̫Ըƨɼ˾ԲʲôúŪĽɫ˭Ҫ밵߶Ըǻöѵ㹦ˡ
ŵȣӦô죿˹Ŀ»صŵȵϡ
Ҫ˵Ļɱ˵ĺãɱɱȴǸ⣬ԽԪŮȥ̽һͬʱܲ˵ˣʱҪΪСŵ룬ȻЦʵǸûʲôõĵģ֮װϾҪˣһεǿȿһεʮСҲڽӣֺα̫أ
˵ҲǣǾԪŮŰɡǸٱǼһȻĺ֮УҲʹ֮һ֪֯ܲ٣һҪɱȻĻ֯ܵӰġ˹ȻؿŹ˹˵
ĺһúɣ綾ħŮڶû¶ֵĻҪǸӦòڻ¡˹
һҪʲô©ˣһͷС͹һʹߣǴûйܴ裬ѵһҪס˹ͻȻ˵
ô˵ĻҸɴȥһô˹̧ͷʵ
Уһȥ˱ۣ֮Ȼ˹ŵע⣬ĵ̣ҪɱĻ⡣˹ҡҡͷȥɣܹʵ˭ľ߹֮ϣĻԿڵʵ˹ЦЦ~
218µ˺
ΰ˹СѾͷͲɱҪȥͷ粻ȥء˹˸Ƿĵ˵
ͲòˣɱɱɶᣬСӲǻ߳ˮƽһСָͷȳ˹ŵ֮˵ɣĿǰЩһĵˡ˹ٺЦһ
ǺðɣҲˡˣ˵֮꣬¶İɣ˹˿̫񰢲ʵ
޳ӵкܶصħһ¾ǿκιߴ̽ϢӢϢΪͨһȫ֪ȫܵ˹
飬ֻһ껹ھԲλһѾйעκпܽľŶʱӦò⡣
Ƕħױ˹أ.˵ǼһҲͻȻˣ治ʱ򡭡ͬϲڰƺڰĹ˹˵ħױ˹Ǹܴв
šױ˹е鷳.һʵָܿ죬ǵõϢʱѾ߶״̬ˣҺܴر˵͵һϵҲ֪εҡҡͷ
Ķħǿ.ԶѪ塢ԼħǿڣһһǾ鷳ˡ˹ѹ̧ͷǿߣе˵
ΰ˹ҵим.ױ˹һһܹڲ߽˹Ц
˵˵
˵ɣ˹Цƺܿĵ.ӡ
ߣһȺ࣬ȻһѪͳȻ.ᡣ˹һȻܿ
£.¿ŲٵиһֻһʵֵĻҲʥ߶ˮ׼ˣ⼴ʹҲϡ˳˵һ͵ѪŽȫͬòϰԡ˵˹ֻǿ˹ûм˵
⵹Ǹ⣬ȥ׼ɡˣǼһʲô֣˴󹦣ҵǿԸȺһϢĻᣬֻҪǲֵ̫Ϳԡ
ֽи.ѪǳѪһʼ棬Ҳǿսʿ˹
ܺãǽĻ͵Ϊֹɣȥ£׼ӭ¼Ԫɡ˹Цŵ˵ͷҪ뿪
һ£иһƺˡŵͻȻ˵
˭
ŵȺ˵ҪǸֻл߶ʵСǼһʷǿ鷨ʦĻܻɴġ
õģôǸһءʱǼһڽǵĿء

ʧǹĺеĽǰɫģһ޼ʵĶħħƣħķ̫
ַһͬڰļһ̶ͬʿһ㣬Ҳ޷ӳȫʵ
ַǱӰ֮ǰվһȫɢʥϢʹ
ʹеʥâ䣬ҫ۶貵İ׹һ貵ַѵľ֮С
ʹ㵽ʲôͳЩ׹ӰǾ޴ģھԭԸ˶ʧСĽһЩУȻĻļˡ
ϻƣû°ɣַ˵ҪһЩȻħ˿ڹĿȴҪõĶ࣬οԭӹǾǿȻֿҲˡ
ˣҲ湻ùģôưʹ˵ǡǸưƽɵ˴˿ҲɲóˣڼӽʹȫûƽЩʹʴ֮ģÿһʮ㣬ַǱӴܣѾ˺ۡ
мҲò˵ַźȻͣ¹ʹһԵ˵һûһζҲûζû´ĻӦĳַ塣
ģ˵ս޳ܣҲ֪µʱ򣬿һûκθоָɵѹȻ˿ûĶͣͣ˵һﲻ飬Ҳ飬ʲô
Ҳַ֪̾˿Ȼֺ˭ˣǸһҲ˶Է
ͬðߣ
šζ죬첻ǰСȻʵôֶȴúܣӦоˡַͻȻЦ
ޣʲôø˵ģǻǰȻһȣֱˡεһԱ㷢йеĲ
ⷬ˵꣬ͼʹͻȻ仯һִİ׹⳯ŷһźӰȥڿٲȻѾʥγһ壬ҪˣԷҲ϶ˡ
ˣҪˣɺĻ϶ġַȻƺûкת
õģֻǸʱùôһУʱǺ

ַ꾪ϣбһУһŹźɫϢݺײʹϡ
㶨ˣ
֪
ôûˣ
֪
컹Űɣ
֪
kao˵֪˵ʲôַȻ۾Ͳܶˣֻƾ辫ӵֻ
֪ǲ֪СӼ첻ȻѾǻ߳ĺˣ治ôġЩп˵
λðɣʱ򣬴׹ⶼȥˣΧֻʣ͵Ĺâͻָ˱ɫĽЦؿַʵ
Ǽһأ۾˼ؿžȻһ˺۶ûе죬вĪľȣȻ˵ʹĹâʹַʵۿۣ޷ֵֻǸ߳ĺҺͬôܺ˵شǸأ
ָָѾһѻҵʹЦЦһγ׻Ϻ׵ϢȻǿе㲻ţֱӴݻΪħս׵ʹĲٿҲͬʱ׸ʴˣӶӲ
ԭħս涼пռԾħֻҪٿ߼ԾͿԽħ˲ƶ㣬Ҳܱ֤֮׵Ĳٿǲʧ̫졣
׺ͺȴȫûиԷߵĻᣬֱӵؾħս״һٵˡ
ɡ㵽ʲôģǼһжӲǺģôܣַҲȵʵ
λǳǰˣҲ֪ħɣոʹõľǺħһʹõĺϢΪԼַеĵλ첢û㣬
ħ㾹ȻǺħ񡭡ѹѹˣܹӵзٻôӲǵĻ棬˺ħͳΪĺ֮⣬û˭ܹȵ˵~
219¾޴üҵʦ
Ҫ˵ˣǵøϽ뿪ȵȣʦʵƺأľεǿ󣬶صʵһ۱㿴˳
ôˣСʵҿ͸ҵʵȷʵˣ⻹ҪʧĺڰԹأѾʥߵˮ׼̫̣Сε˵һָоǰǸϹ·ļŮԷһκܶزס
ðһʵҲһⲻȫҪǸոձʹɵˣʵǿиƨðַЩյؿ
Ҳ˰ɣֻﲻƽԲûģֺαôءε̾˿
ƺǵĶԷⲻţæת˻⣺ֵܣոǸϽ뿪⾿Ϊʲô
ڲˣȻѾ.Ϊʥ߼鷨ʦټϴ˵أʵҲܷӳϣԸƨӦòˡҡҡͷЦ
ѵ˭׷㣿üʵ
㲻׷ֻǸٰɣһ.ʥ߶ĸ֣һʻħսףʵܹ߼ˣһ϶ǲģͲͬˣȫûжħս֮ǰ͸оԪŮɣֻһֱû⣬Էƺ̽һʵ֮⣬Ҳûʲôľٶ
˵ħս׾ʲô.ΪʲôôʵҪ֪һʥ߶ĸֽ߼ǾԲһĲ࣬ǿ֮𰡣ʵ
˵е㸴ӣ֮ǾȨΪһ.ֿǿʵĵ߰ɣǲģֻЧ̫ࡣ쵭˵
˵䣬׷ԪŮȴͻȻʧȥ.ټȡ֮ȴһȺµľ޴Լһô𶯵ľ޴
ˣǿǱΧˡüͷ壬.һֱ֪Щͱȥϸ룬Щһܿһɫǡ;֯ħսףȻܲħޣʤ޴󣬶ϵͳ˷ʤġ
˵Щ.ͱмؿ˿ûһħľǵħȻǿһЩȫûħľޣȻٶҲ޼°ɡ
һ֪ûˡ컹͸ȴȻеͬʱ˹ǧˮһӴħ켸ͷ֮ϡ
Ŀɿڴǲûħôʳñˮ
ôˣϽ취սɣˮֻСģҪֱǻĻǾ͵군ˡһһα˫ͬʱȶжʱ׵罻ӣ쫷ŰЩȫû׼ͱȫ˵ϡ
ˤڵϵûж⣬ϾǾħǿĹˤһˤûʲôȴַ괭ϢͻָĻᣬҪȻһڻڴ۵Сء
׵ڵҳҲֹ˵ϱŵĽ⻹ʵ״õ˫ЧĲַΧԵĹǶϴŵĻ϶ãƸħеһƴˡ
ҵٻڰǣЩɶɡٻʽѸٽӵص˴ñͽʬһЩʵȽǿʿʬ״ʦڵʵˣܹٻȻͶˣ͵Ҳ
˭ҵ˯ߣ𣿿ɶ鷨ʦһ˳˳еʱһƽ͡
kaoʦ㵽װʲôٻˣѵ鷳𣿡ַһǰߴʮ׵Ĺð𣬱žѾͷ۵ˣôô
ѵ㶯֮ţ첢ûʹȫԼĴ㣬Ǹʥ߼ĸȻʧȥټѱٴγ֣Ҳ뿴ַóȫ֮󾿾ܴﵽʲô̶ȣԺǳ˵ˣҲƶӦĲ
ûаֹط֮ţǲǴ𣿡ԩ˵Ҫ֪֮ʹ֮ʵ󽵣ƣܸãطõĻ϶·һ
ǵô£ʲôͷʮߣŵľ޴ãֱ֪˵ʲôˡ
ιǻأȻҶҲǡǾ޴üȻˣһƾͳȥʱոٻ廹޷ɻۿžҪĳˡ
֪ܲȣϾԷԼѣҪۿɱˣԼҲ̫ûˮƽˡ
һųĴӦͱԼȴþ޴צסüӵơ
ء
޴ľһ𣬽ǲͽ˳ȥŰһԳͱҲxianԶ
ţôһôܻţüͻȻضš
ûϴɣֻһͷͨĺӵ˺ħѪͳѡ˵
ƨȴŪңҰǷ˲ٹģôת˾ͲˣüӺء
컹ûü˵ʲôüͻȻӴһɸ޷ܵĴֱӰĽ֮УҿԷõҲǿһ
ӣǳɵˣ˵ǴڣôӶˡ
ĴԽһԽһȺߣҪôǿʹӣԼãǿļһȴԼӣѵһĳݻˣ
Ļˡ
һʵҲǿ̫˰ɣһ͸ʵǿߣͷһо˺¡
ǰͦôھȻҶˡȵȣٺ٣㣬㣬ˡǴüӿԼѾͻȻеЦ
ЦЦţֻһţͬʱΧı˹ȻЩѾûȻǻŵģպȫ壬ӡ
ĿɿڴؿõһһַѾɵˣֻ컹žĶŶԷ
ȥ˴Ųʮӵʱ䣬ڱ˾ˣȴ̩̹ȫͬģһжһģһΨһͬľˡ
ܸʶ˰ɣС޺Цʵ
㣡㣡㣡ⲻܣҲӦʶİоĪ֪ԼĴԽߣԲ緢ʲôʵûϵҪ˵ˣ϶ǲʶģȻǰ޺ȴʼ뷨ˣΪһ˾޴֮⣬ȫǰʦһģһ
ʦ쾪ȵ˵
Ŷҵһ˿껯ɵ飬Ϊ㾡Эңû뵽̫飬Ҷȳ˯ȥҲ֪˶ˡ~
220
͵ӣ޺ЦЦʵԭûôֵþȵģҵı˵Խռ䣬ǴԽʱҲȥתתת˳㲦һ£ΪľǷֹһռĺƽ١
һЩţʱΪʲôЩҲи׼Ҫ֪Ҹطʱǳ˲ٿġЩ߷߲ƽ˵
Сӣôʦˡ޺ԴЦǸĻйlouʦҲû취뵱ǵʦһضԵҪǿı±һҸҲ𣿡
콥޺ĻˣΪܹ֪ŵģг֮⣬ֻиһǸˡ
ʦ·ȻkaoһĪ˸кίӿͷ쾹һ˵˾޺ϣ
ҲǾ޺ĸߴ󣬲Ȼ.˹ѹˡ
ͽܣˣΪʦȻ.鷨ʦŵٻ˳ҲһˣץʱΪʦѴŵ߸ɡ޺ͷ
ʵ֮ǰ.ԭһ½һڿеĴ½ʱĴ½ֻкٵļ飬ÿһֶǿޱȣǿĵȻΪʦһˣʱսʿһ壬ʵķŵڵҲ߼ħ޺Ȼͬǿ󣬿ɱ˵Զˡ
ȻôǿΪʲôἸ.أ첻ʵ
˵Ҽ˵һ°ɡʱֻ֪.ǿ鷱ϢĴ½ȴ֪滹Ķ磬ǸʱҲû̫ûûǣһƬڵģõȫӲ֦֮Ķȼ֮󷢳ĹҲҸĳһ죬Ǹ½˴ըǿŽǵĴ½ԶҲУʧȥ½ײĳϵʱͣʱսʿһȴΪ˶ʧֻΪδϣˡ
ôеը
ǾըҲǸʱ򣬲ų.Ԫأ˺ڰ͹̫ǵĵȵȣ汾ҲʼţԶš޺˵ͷ

ʦôأ
ȽϺã.ǳըʼ֮ǰѾĸˣħڸոտʼγɵƯơ˵޺ȻЦЦҵһ򣬲㣬ҲǵʱСٺ٣СһﵱʱͺһƵãֻаƴСǺ顣
ʦξдһС˵ˡôˣʵ
Ŷ֪ˣʷ϶мأȻŴһЩıҪŵȴûзκα仯սʿһѪʵܿõǿҲΪǸס֮ǺܶȥˣΪ棬ԸʹսһҲ֪ô¾˯ˣֻСǸϣȴû뵽㾹Ȼͦб£Ȼϴһոµ硣޺˵̲סЦ
ʲôǵˡҡҡͷһЦԼôֵ֮ô£ѵмͷ
ǵòҪҰָˣҲҪģڵȻףҪﵽӰƽٵĳ̶Ȼ̫ܣںǸʱܹȥ·ϲǸ硣
ô˵ȷһˣ
ȻֻΪԸȫ棬¶˼ˣֹĺƽ٣һʹķȴ뿴ġ޺̾˿
һֱ˵ƽ٣ƽپʲô첻ʵ
ʵֵֻػҲûʲôѰģΪǸֹˣȥֹɴ໻طס˻ǿ϶ֹġεĺƽ٣ĿԴ˽ģǾʲôĺƽ٣Ҳ͸ƷǵõȵҪٽʱԤ
˻Ȼ˵ġ;֯֯жǷܹƽ٣ģĿǰǿΪ۲ͼӵĶܹûлġ
ˣΪʦżȻѣȴѾΥȻɣٴȥ»鷳ģҾͻָļ䣬֪ȥ飬ͬʱҲø׶Ը
˵껰Ҳɻ󣬾޺һֻѾļ֮ϣһɼΪǿľ͸ļ裬ԺȥĵεΪԺ޷ĥӡǡ
󶼶ųߵľ⣬ΪǣǵָʱףԭԼǾģЩѣĸҲǸĶѣԸġ
⻹Щ˵нɽǸ޻̸֮ЩɽΪؿǱ仯仯ģֻħ˵߻öѣ㲻ʲô
ˣԺֲ͵Լȥ̽ˣΪʦ׹ֻأгһջɡ޺ЦЦѾ͸Ĺâɢʧ֮ڡ
ʦһҲû˭Ӧˣֻһʧȥ֮˵ʹ
룬ҪǲָͺˣҲ޺ôĸ飬ǶӶԸ׵ָ
ſڵϿ˺ܾã뵽ַ껹һԣе㲻˼ؿ˿ǣʱŷһǱʲôħסˣڻ˯ء
ʦƺԸlouݣرʵδﵽһΣ¾͸ܱlouˣȻĻ˵ǲ֪ĵˣҲŹġ
˽ڣŽַŪ˹
ʲôˣãȻؿ죬ЩԼΪʲôͻȻȥǸ޺أ
ˡ쵭˵
ˣ
ţǾ޺ƺѰʲôˣûҵԾˣǰǵĴæЩѲͱħսȫˡ˵ͷȻЦ
Ǹµļһʵ۷ʱҲ֮һе˸еҡҡͷг˾ɥ
Ǻǣ֪ǼһʲôͲôɥˣΪû˭ҸǸᲢ۵ġЦЦ
ʲô壿
˵˵еսʿһ𣿡Цʵ
Ȼˣ˵ǸսʿһѧϰµģȻЩһﵽʲô̶ȣɼȻ̳ܽѧԲġַͻȻе
Ȼ֪ͲҪ˵ˣսʿһ岻ǵģ߰ɣҲûʲôôˣȥطɣȻսʿһ֣˵ʧﻹǻЩöġкףԼļ䣬ʧսʿһ崴ĺܼ򵥵սݣΪǳƽ̫죬Ա浹˲ٵĺöļ䣬ӦһЩõŵġ~
221¾ǿ
˹ˣ˹ˣһٵڡ;ܲĴ𣬷·˷ǳ鷳顣
Żŵʲôӣ͸Ͻ㱨һҪء˹һǱӵԪŮɣҲǳ֣ʲôôһʥ߶ĸ˽š
ΰ֮ҷսʿһҴߡԪŮɴ˵
Ŷսʿһ尡ûʲô˵ġȵȣ˵ʲô˵һ飡˹ԭԪŮɵĻ㱨ǺӣϾǰɱʧܣҲûʲô˵ģ׼һΰˣǵսʿһ⼸ֵʱ򣬺ȻͺƱһ㣬ȵĲ֪ȥԼ飬һֱϲһֻСèֱ
˵ҷսʿһҴߣʵǿףҪҵ˻ʱѾˡԪŮµ˵֪ôͱħսһȻֶöֻ֣˿ͽȫˡ
һҺͿ˹Ҳ.һʵӽǵսʿһᣬǸ⣬һš˹·Щţһʱ˶ñֶ֮⣬벻ܹİ취
˹ˣҪ侲
ŵȣ˵ô죿
ҿӦľǵ.ԪŮ˵ǸսʿȥȻⶨӦĲԣսʿһԭûʲôԹǲǵĵҲȷΪʲôһҪأŵȲǻŮ龭һ˵ʵҲô¡
˵öԣ̫ˣôԪ.ŮͼǸսʿĺᣬڴɱһύȥġ˹룬ԪŮ´µ
⻰ԪŮܻЩ̫ԸɱϾ.˿ֻǵĻܱսҪȫĶ࣬ûĿ¸ΪС
ô˹ˣҿȥ𣿡ԪŮС.ʵ
һȣһʣǸսʿĺͷ.ʲôϵ𣿡˹侲֮󣬽ǰϸһ飬ܾսʿһĺ᲻ͻȻ֣˵һսʿһŷǳеϵķǳսʿһͻȻֻ᲻ͷӵкħѪͳСǧ˿Ƶϵ
Ӧûаɡ
ʲôӦû.УȥȰˣȻƶԵļƻûκκô˹̲סƢ
˹ˡԪŮɼҴ뿪˴ãȴһֱŲѣ֪˹ģҪǱλ˼ɺˣô군ˡ
ԪŮԶ֮ŵȺȻЩص˹ˣǲսʿһ˶ս
ûа˹ԡ
Ϊʲôôǣֳƽûеľʧ롣ŵȺֵؼ׷ʡ
֪˹ȻЦЦ
ǵȻΪǻŮŵһֱϣԼܹȫ֪ȫܣϾ˹ġ
ΪѧϰЩֻܹյħ似ģ
ܲսʿһİɣ
ȷϸ˵ǵģȴĹʾӣǴģ֪֮ҺͿ˹ͬһʱ࣬ʱȻСܹӵǻ۵ģǺб¶սʿһ壬ѧϰµĶ˵ѧϰսʿһı¡
ѹôսʿһ塭˵ֻЩ͵ѧ߰ŵȿЦ
ЩʵʲôΪ߸ƾʲôܹñͨǿ˹ʵ
ǵʺã츳ŵЩãȻˣ治̫Ϊʲôƫƫ߸ӵ츳
Ҫ츳Ļʤܹﵽ̶ֳȵģһҲΪʲô಻ôʼ޷Щǿħ޿ԭ򡣡
Ǿʲôԭ򣿡
˵ԭҲܼ򵥣޷ܡ˹̾˿
˵ɣһĻһеģοҶѾôˣûʲôǾܲסġŵ˿ĭʵͦŵġ
Ӧ֪һּԽħеıԴɷںϣˣ߽ħеıԴɷںϣγҰˡּѾˡ
ѵ
û߸սʿһںϺĲвŻӵõǿһԭǲ˵ģԽܣϾּ֯ǲЩǿĴڣһ߸Ҳˣ˹Ц
Ȼ顭ˣǲô䣬ʼձԣǻˣЩҰ˺ˣѾʧȥ˸񣬱ȫͬ˺Ұ˶ΪʲôҪԼ鹢ڻأŵƱ磬ɾͻԼеǷݲ
˵Ҳǡ˹ЦЦеԼôһλͬ飬ҪȻеĿ治֪ôء
ߣǵ˵ɣ֮ʱ˶֣࣬»һӲİɣ
Ȼ䣬һʮĺ
˭˹Ҳһʵǿƥ׾ͷУǰ۳ʵľˣ̲ס
ϵ𣿡ǾʧżȻսʿһᡣ
㣡ȻţҼǵõʱ˹һʣ·￨ס̣ܵ
ʱǸӲҵҲûзŹϧ㲢ûҵҵ࣬Իɱҡ޺ٺһЦҲ벻ɣսʿһӳǿͱŵ˷ǳصĵطֻҪ಻٣ǾԶս
ɶҪʲô˹˹׼ȥ㣬ȴˣʵȻǿ󣬿Ѿǿ˶ˣп˹æȻɱ㡣
ôţ붯ֻ֣Ǵס޺ЦЦһȫںӡ
ʲôף˹üøӽͬʱҲķʽ˹Ҳټ˹Ϊ˷ֹһԷ֣ܿնݳˡ
ɱҵģΪ֪ҵʲôطҾɱңҲɱ޺˵֪սʿһħ似ϧǲ֪βͻƵߵˮƽ֪βܱͻʱӽٷ֮ʮʡ
֪˹Ȼеϲ
Ϳ˹ǲÿһʱͻо̣ǲƤıɫ޺ʵ
԰㾹Ȼⶼ֪Ļǿŵġ˹͵ص˵ͷΪԷгֵһЩȫ˵ˣԼսʿһģɲǰλ޺Ļ
ס
ʲôף
ϣǲҪȥɧͷСǴӦˣÿ궼õһҩ裬ĻԸǧǵЩëȻûˡ~
222СҩһСѾͷ
ǧʱ컹޷ں֣ʵԽ˹Ϳ˹ľ磬Ϊʦûа취ˣͽܣҲûʲôˡ
ȻˣȻţΪϤˣǺԼĹͽܵġ
ǧꡭڿЦ𣿡˹ЩŭغȵĪҩΪ²ɣ
ǵǣҪڶʱڽĻͷİɣò巢ġ
Ҫ೤ʱ䣿˹üʵ
Ҳð֮ãϾ̫ˣıԴɷ֣ȴ޷ȫںϣ𵽵òر󡣡
ðɣҷģ˵.ˣҿԷĴӴ˲ǽĺ鷳ԸҾͲҪˡ˹룬ʱ仹ǿԽܵģʱҲɼƻ׼ͽн׶Σܳʱ佫õĻȵս֮ʱҲȫĵȥսˡ
ԡ
Ǿսʿᣬ.ʦ棬֮˹һģ첻鷳ôԲᶯ죬Ļ̼Ѫ
ֶͨ˵Ļ.㲻ʲôܾһϻӵħȥ˵ԷͬʱеħѾμסˣΥԣò춯֣ЩħԪض췴ġ
˹ƿػԪصˣħҲҪ.Ԫص֧֣һħԪ췴ʵ󽵲˵һֱӵ
˰ɣ˹ǳ鴤һ£Щ޺޵ʵ
Ȼҩ裬ȥɣѡһ.ȻһǺǣټˡ˵껰޺ҡҡͷЦҪ뿪
վס㵱г߾ߣһ.һӰ˹ȥ
޺üͷһ壬.óս˹һڽս似ϵ츳ֱģҲرףʵҲ˹£¼˹ҲδܹӲһȭ
û뵽СѾǿֵزˣ㻹ǲЩ򡣡޺Ҳһŭ𣬻޴ȭͷͳſ˹ȥ
ȭͷСȭͷڿײһȻȴûɢγɱըǼŨ˵ȭͷγһԽԽСİɫš
ŹС޷ټܼѹʱ򣬲͵رըڳĳ˹֮⣬ɫЩѿرʵδͻ߶Ĺ˹ˣѾ˲̶ͬȵˡ
˹Ǿ޺׵ţ޺Կɵӣڱը֮üͷûһ£ǿ˹̲סջȭͷԾض˼£ָоͺɭۺ֢Ƶá
ټˡ޺ЦһѾʧҲ֪ûС
ô˹˹еʵ
֪ݰɣ˹ͻȻŭĿӣһȻȥôֲļһﶯ֡
أ˹ε̾˿ֻ̽һλսʿʵǲǿԶڿƺֻ췽ҹ̷ˣԷԲڵͿ˹ܹӦġ
ԹۣڵĶ˰ٷ֮ʮˡ˹εҡҡͷ
һֻܰ˵ȥˡ˹̾˿ʵЩ
㻹ѡ𣿶Ѿ˶ˣΪ˼Ҷǰ׳գȻ㷢ģͿ϶Գ˹áֵ˵
ҩ㣬ȿû⣬ûĻͳ˰ɣһһ
ǻʹҩ𣿡
ǣǿԳ׽ָӰҩ裬Ǽһ˵ˣٵóһ꣬ÿһҩ衣˹ҡҡͷ
Ǽһﲻˣǰɣ˹е㻳ɵʵ
ҲҪԵģʹһҲܲˣ޷ָãǵʵ޷ٽһѵ㲻볢Ϊζ˹е˵
ˣԾ԰ɣҲû취顣˹̾˿ȥҩˣİɣʲôııҶû⣬Ͳˡ
˵껰˹һѾȫ۵ұֻۣһž֮ͼǸ첲Ȼں̵ܶʱͻָԭԭѾĩĹͷʱҲѾȫָ˱õӡ
ллˣС˹˿κø첲һЦеӡ
ãӦģҿ˹ƽҲҲ١ЦЦһȻΪ߶
ˡ˹Ц뿪˴á
ʱѾʼ˹ƣȻڰԶǲЭһԣûйаԵģҲǺгģùħƹ˹Ҳǲܵ飬ֻҪӵзǳǿħƼɲУƫƫôһСѾͷ
˹ЦЦСѾͷϴᵽûУǲҪҸæأ
ȥǸĺ𣿡ޱʵʱЩʲô
ԣȻҷĲԸ죬ɲû˵ܸҸѣʹ棬û˭ϲģһ׶ĺҲ֣ܶİȫӦûʲôֵõĵġ
νתѾ͸ˣô£һͷǡͻȻСһ㡣
Ǻǣ˵ôֱӡˣˣȥĻ˵һھȥ㣬Ǿ͸ˣɫСŮȵġ˹еΣֲò˵
㡣ǰνӡ
ҿɿʼˣ
ʼɣǼѾκˡѾٿ˹һˣȻ߸֮УʵӦģҪ۾飬ģϾתΣλһҲû̫飬˵ȻҲеϳɣûа취顣
˹˿ڻǻ˻֣ͼһ׹Կн£Ȼ·ʵһ㴩Խ˽ϡ
ȥ֮ʧ㣬֮󣬻ģʱֻԼͲҪˡһ˵Ż˹һλ˻֣ͼ׹ƾʧͬʱҲ

һμԼʦһοȴֻһӰ
ʦû̫ˡ쾪ϲغ
ôˣʦѾˣֻϵһƾѣҸոȥһ飬Ҳȥˡ
ҪôɥʦֻһΣ̶ֳȵʵҪĨҵļܣʦ˵ʲôʱͻˡ
Ǿ̫ˡ
˺ˣҪޱӣͷСҪһҪ飬Ǿǡ;󡯵ЩֿãҪΪУʵԱʱ򣬾ԲҪǸ֯
ѵ;󡱲ƽٵף
ʦĻһã֮УճܸѵĿҲֻ;ˣǲоһЩϡŹֵװӵʵǿʹߣӦƽٵİ~
223
֪ʦͷİɣԼһǷǳϧġص˵ͷȻ;󡱵˲ֺαȥûȤأο˲˳ۣҲ򲻹
Ǻãһ飬ÿ裬;󡯻רŵãάϵ֮ϵıҪԲˣĻܻܿΪΥԶնɱ
衭ǿԻΪ帺أֲ֢ҩɣ֪Ѿӵԭļ䣬ȷе˵ѾԺйļˣԶԼʦ˵ҩ裬ǱȽġ
ţǸˣԭֱ͸һжҩ裬ðʵڲֵϾ˹Ǽһjianĺܣɲôϵġ
лʦһЩˡ
лʲô
ʱΪҿô飬ʵǡǿס޵ĳ嶯Ц÷ǳѿ
ˣˣ.ǻˣߣ˵սʿһǿ壬ôôأŰɣһһٴθģʱɵʦҰ
û⡣ص˵ͷ
Ǿټɣ˵ģ.һҿҪˣʮ֮ǲټ棬תСʮʱɡ
ҵšһص˵ͷ
Ȼǹͽܡ
ʧǻӰҲһ.˲ģˣɴʲôˡ

죡ֵܣַ³Ľѣ.׸ոԼֻǺʦһξϵĽλ֪Ϊڷء
ţ
û°ɣ
Ŷû£ҸոһЩ£̫ˣ.ûˣǼ߰ɣҺʧƺûкҹͰ֣֮һֱӣҪȻǻô˺öء˼䣬æʧϡ
㷢ʲôˣȲʵ
սʿһµħϹ.似ǷȤЦʵ
kao⻹˵.ȻҺųʷǿ鷨ʦʵϸսʿһħǲ̫ԶˣֻǸʱû鷨ʦһ˵ħԪħͬȿҲûʲôɱˡΪ˷ܶ˴ֿڡ
ҲһϹ˵似ȻȲսʿһ壬ȴʺħǺħģ˵ܲҪ𣿡ַ˴֣ǳ˷ܵش󺰴С
ǺãǰһӦԭסɾĵطȥɡǵãʧһطսʿһþħ似ıأкܶϹž½Ǩ棬ҲֵóƵĺö
ǻʲô߰ɡַʵڵȲˡ
ҿɸǣȻǲغöĵطôΣվԲ٣ʱɱûǰȴЩأÿһסʧĸǶǸطһЩأһε;֯ҲһһȻضΪ½滻ʧˣصԾӣػ޵޼ǵطջ󣬵ͬʱҲΣա
֮ȥǵطȻΪַ꣬Ȼǲмսʿħ似ģǸطȴ͵͵ŵһ̺ľǿҲ޼ƿʩԲŻһ֮ˣγɵĽ𵤣Լںڵʵýȫںϡ
ǶԼ㲻ȥҲܹʵ𼶱
˵ҲˣԼʦǸʱӦû˰ɣԼһսϰ֮ãøܾˣʧˣҲΪݽ߶֮ϣһ
ʱ֪ʲôѹܹǿʦƽ֡
˵ƺһЩѪҺأǿʳûԣСΪһЩѪҺʱͷ˱仯ԭҲʱéٿˣҲνĿ˰ɡ
֮Ѫ壬ں֮淨ôδԼͲ̵ʱΪһǿߡ
˵ļһ˵Ĺ֮ǰɭɭЩɱ֮Ĺ鷨ʦеһ䡣
ˣȤЦ
¸ƨʲôµģҿ鷨ʦҪҶˣǲЦ𣿡ͦͦأ쳣ᶨ˵
㲻£ҵеأĻ鶼ôطĻ˵׼ѧϰսʿһħ似᲻أЩǣϾҲǻ۵ģȻ壬ܹѧϰħ似һǾӹɵġ
ٺ٣Ҫɾˣ˵ʵЩ黹治öԸءٺٸЦʰһѺ֣ɶԸ飬еء
ʲôöԸģһɱһɱһ˫ô鷳飬ǲȥҿҪˣַһ䣬ҲȰ裬˳ȥ
ǻûߵſڣͱһϸסȥ·ԭء
ʺһͲаˡַʵߣƢҲԿϣȻҲʼϾˡ
ֻԼٷ֮ʮĶȭͷ֮ϣȻһͬʱȻȴܸӦȥ
ԣ
㶨ˣϲʵ
ƨӵĸ첲ˡַһİգԼĹͷжӲԼƾǾ֮ƷҲȲȴװ׵۶ˣȻǻڷ飬Ƿʹȴͷð亹
ҲһȣַôҲħ˵ӵл߶ʵȻô˸첲Ͼʲôû˵ġ
ǰҲǽ߷ѪѣҲ˽ǰ
֮ûκΰ취ˣȥˣĥɡַ̾˿͵¿ʼˣħ˵ǳǿ˵ͷˣֱˣֻҪԲܹ¸ԭֻǻѵʱҪһЩˡ
¹֮µĻͲǿ˵ˣ棬Ϊ¹֮£ֻҪи˿ڣ˲ϣֻҪħǺħ˵ݽߣǾԶ
Ȼˣܹ¹֮˵ҪݽƺҲ̫ܣû˭ԸħǺħ¹֮սǸǾԵֿԣȫǲǵΪ
ʱķǳĽЩħأȻӵħߵľǿԣһˣȴǻǳصģЧǳ֮ʱƣΪħȾ
ĳ˵͸ûùͻȻһƸðСһ׾ͿɥģЩòӵ˴Ŀ壬̫Σա~
224Ѫ
Ҫ԰ɣȻУôҾħҵĺڰħʴԼǿܲܽϸʴ˰ɡַҡҡͷʵַǿһõħӦǲܵʲô˺˰ɡ
ȻܲҵǣһħͼøʴǿİӰĻϸʴʱȴͻȻҺŵ˵ϣȻ˺ɫˮԼԼʴˡ
쾪һַʵԽǿ˺Խ˵ǰǾзǳ̬ķЧģȫԼ֮ϣʵԵ˺
ҺֻǸ鷨ʦԭøùͷƶɵģԶ˫ȵֻ˴ħ䲹ϣȻ·رĲ㡣
ԡ˵Żǰȥצǲϡ
ȻӳϵҲ.΢ĴУֻ΢Ӳƿϣɾ鷳ġ
⵽ĸ˵.Ļأֱ̫޳ˣ
аûʲô.취˭ԼûϸйħأҪƽ࿴ⷽ飬Ҳڻôˡ
Ҳû취ַһʧؿ.
ҵʵǣʲô취ҡȵȣ.԰а취ģҰ취ֹһȻ뵽Լͷħߣ˵ǲܶ˺ģֻҪλˣһܹƿġ
ͿˣǺͿˣٺ٣Լûȫ.Ľɫˣһֱ˼άڿ⡣
ҡͷЦһ.ǰĿǰܹʹõǿֲַɵĺ׹ϡ
ʱҲûκζһף·Ƿ˺˿ħߺԻľ׼ƶһбúЧ
֮ͼÿһηĺԽԽ٣Ҿղڹ֮ϣ˷ʮΣѾû˷վǱһܻһ޴ȱڣڸʴԼǿĺ׸ţȱԭ߱ĸԭҲûá
ΪÿһµӣͬʱԸٶȸˡ
СǡѾҲʲôˣֱרԸ޳ܵϵġѾ˫ȸԭɹŪ˸ȱڣ̲סЦ
԰԰СӾǵĸǣԺɵúúùˡַһ˫첲ҲѾԭĲˣҲվһβ߽֮ڡ
쳷ȥϵĺ׵ʱǸȱҲһ˲ȫˣ׻ָԭӡ
߰ɣûʲôÿģǸŹֵ϶ѡЦЦӳŹڲȥ
ַһۣεҡҡͷǺҲֻкˡ
Դӹ֮˵ļһҲûʲôΣյ飬ֱ߽Ŷ·ڵ޴ʱ򣬲һɫ÷ǳѿ
ϹŽ䣬ʯĹ̩̹ӵеǿᵽ߼ûϣͨˡ黹Ƕ࣬һ۱ϳվǰ
Թԣ߼̩̹ˣǿĹ̩̹Ҳû취ˡ찵˿ŴҪָϣûԴΪԼƾ輸ħߣԼո͵ԸԼʵǿεĹɡ
ǲûжַŵϣǿ϶ǲѧĴˣԵһֻ֪ܵС졣
ûˣڲûͼԽһȻḴˣˣһ϶ᶯġεؽ͵
ַһˣԼеˣǽЩĶǧˡ
ߣôûʲô취ǽȥģַһȻǶ̬
Ϊ֪Բûʲô취ǡȻ˿죬﷢һɿȡ
ʲôַȲʵ
λСֵܷŵѪпƭһе㲻˼˵
㽲ˣôޣһƤˡ첻ؿĵһҪǳңӾΪ鷨ʦжӲһͷ˵رǶһͷľ˵ֱֵһᡣ
˵̩̹ϲѪƣѪһ㶼ûѺܳʱ䣬λյĻŵѪζ϶̲סȥƵģʱǱ˳ͨˣȳʱͬİ취
סˣסˣ㵽жգķֱмһˣûбİ취ȥһˡ
ôĸͷŵѪҲ
ٺ٣ȷʵ󣬲ǿԵģԸĻЦһĲ˼ˡ
Ը⣬ȻԸˣôܲԸأΪǹͬ棬ҳѪҲʲôֻҪܳɹ㶨һûʲôԹġ첻ؿЦЦ˼ҪѪûʲôõĻһ԰ġ
ٺ١һθЦ˼ǾˣҵİʵڲҪȻİ취ɣ
ㆪʲô˼ֵܶͬˣ㻹ŤŤģһѵƽô쵼ЩģѹЩһɷûСַͻȻ
аޣ֪ƨȻ˵Ը⣬˭֪ôģһһĲ˵Ҫǲ뿪طһӶöˣ
뷨Ȼֲ֪ʲôʱʼĵλѾߵ˹ǰʱǾǱϹϾһ˿иҼǺҲǺôôġ
ģƺȫˣʲôʲô⣬ʼ뷨·СزԸ졣
оȣԭСѾСˣһﲻӵ˵ʵʵʵҲѾ˻߳ٶȣƲþܳԽַˣļһﻹǾѡҪĺãȻĻ治֪ʲôʱᱻء
쵱Ȼ֪ڵ뷨Щֵʵһ﾿ô£ѪͷŰɣõģ޷ɹҲģֻҪǴϷŪҾͺá
ǺðɣŪ̾˿Сشȡ˴ԼһѪȻֻԼʵһЩ׳˽ȥװѪŵ̨֮ϣʾַ˵۲졣
Ѫζأַ̫һɴԶԶģְѱӸôһǰԼ˷ǳΣյĵطԲʲôǵ~
225¹ŹֵĻ
ȴ
ôûжͷԳߣȻ˵ȡһͰѪ˵ʲôûʲôã׳һ
ٺ٣ٵȵȰɣɡѾε˼㣬Ȼ˵˿޷ɹ˵ϣԼܸȥһЩӡģʧ˵Ļô˵Ըġ
ף
ôˣ
ַ򲻼ˣٰģĴȴԭվںԶĵطѪζַѾˡ
ܣôܲ·˰ɣһſҲƽףһ۱Կַ꣬ովǸطҲʲôӿ֮һƽأôͻȻء
·ҿԣ³֮⻹顭ȻҲǻ顣ʱӸոսſ֮ͷ˾裬ԭΪôСĵطᷢʲô⣬ڿԼֹ̫ˣúúò鿴һˡ
ҡڼΪħʦ.ֿԿ飬ԲŻô˵
Ҷţ˵黹.֣İɣֻҪַڸҾܰҳҡҡԴ˵
Ǻðɣɵÿ㣬һħ.ʦ͵Ϯ˿ӻܲҵġЦ˵
װģˣ鷨ʦһ.սײˣȻٻʿԱ߻ŲǸãһͷųڶԪѰַ꣬һȴ˵Ц
ٺ٣˵Ҳǣٻôȵ.Ƥ񣬱ǿٺЦ
ˣľˣǣԲ.͵ϮˡЦЦõǵڶԪȥַ꣬Ա巴ǲӰġ
㲻Ҫȥַ𣿡
Ѿȥ˰.˸ǵ˵йǺȻкķͲòˣֻ֮ҪַڸҾҵһѪʧЧĻθɵһɡ
ҲǼ鷳°Цһһζȴֲ֪ʲôʱ̩̹ѾѹԭʯƤѾ˻ƽɫ
졭Ҫ֪ͨ죬ȴһӰӶǽֳǺǳĶӰϿȥ
ͶӰʾʵе˵ıһΣյļһڰ
һʲôЦΪǺǵˣȻɱϾ鷨ʦƴű㿳ҲҪС
Ҫ֡ûħôĴ󺰣ͬʱ޴βһ˦ȻѾͶӰıֱˤ˵ϡ
ַ򣿡Ťͷһȴַ˫۽գνڵһ
˻ĵˡ˫⣬·ܿ͸ַ壬ֱӿڵණƵá
ǻ߶ħôô׾ͱˣľȻ죬Ͼʥ߼ħʦҲ൱ǿģ̼Ҳоˣֻ̫Ŷѡ
Ϊʲôܣ˵Ҳл߼ʵַľ̫ױġ˵̲סЩڣ֪ղžӦ׼ŪһЩҩֹļöġ
߼Ļ飡ģǾôĹ
˭֪ءƲƲ죬һɴŻϢͷҲʹ졣
ô죿Ǳߵ̩̹ҲѾϹˡ
ô죬ַܲܰ²ܰɣһ϶ǻģȥŪûᾪ̩̹һлǻ鷳֮У̩̹ͻ߼Ļлѵбµס𣿡
̫ϧˡҧҧ鷨ʦȻûôƸУ뷨ҲܲµϾַħ˵Ĳһͷħˣǿս壬ȺΪԼɡ
ûʲôÿϧģͷʲôʱ򶼿ãǽȥԵĸȥͷİɡ쵭һۣЦһģûʲôǰ;ˣȻܽʵܸߵĳ̶ȣûֵ£ǿǺʹģ˵ʵڵģ鷨ʦƺҲûҪύʲôѣŪһЩȫûˡ
ǵҲǣðɣȰ˵룬ƾһ֮ǲܶԽģȥˣҲδؾҵǲص÷ǳأ⻰˵ģŲħ顣
һȣҪɱңҪɱң
˵˿죬һӡ
˰û˵Ǹʲô˵ǸַĻ顣û
Ҿ˵ٺ١
ǲҪɱң֪ˣûжⰡֻһһҵ㶫ǻе󣬲Ϊŵ̩̹ѾȥˣԷûʲôġ
㵹Ǵɸո㱻ɱˡݺݵغ
ûаҸոֻһļȴû뵽Ȼ类ǿˡ
̫ŵӣ쵭˵˵ûոֻļ򣬹Ǳߵ̩̹˱仯ɡ
԰԰ûʲô⡣鼱æ͵
ôˣ
ʲôУ
ʲôаֲǲַָ֪ôġЦſ˿̫ˣеˡ
ٺ٣е㲻Ҫ˼ЦЦ
ˣǵͱ˵ˣһﵽʲôͼѣҵǺܸȤһȥʲôԽԽԵˣʵº˶ԵøҲͱ˵һͷԭӦôڵԸ񰡡
λҽĿֻһǾѰһħ飬һֻǻħ顣
ߣһҲֱ֪νֵܣɴ߰ɣ̩̹ſڡе㲻̫ͷˡ
ȲҪѻ˵ˡ˵⻰ʱаûӣȻڿһ߼Ļô׶Ըģ˵ôףֱվ˵ۡ
ðɺðɣ˵ɡ
ҵħʲô֣쵭ʵ
֪
֪
˵лħ飬ȴ֪ʲô飬һγǴϣҲ͸˽
ɣӦҵҾͰһħ룬Լļ䣬սʿһͳλʱ򣬾һƻĶ֮飬֮ǿսʿһҲ֣ħ似ǿûġ
ʲô
ߣҰ¡쿪żɽ˵
УҴӦ鼸û˼ʹӦˡ
ôӦҷЩ̫ӦˣѵͲʲô𣿡Ц
֪ʲôĻͲôˡǻͻȻЦ˼һ˲ŷΪֲɱ⣬κһþɱսʿҪֲ~
226¹Ͳ
ɱͺ⵮Ļ飬Ȼٺ٣ҾϲôļһȻٺЦˣɣ㣬֮ԴĳĬ
ģ
ȻģҪɱһ治ô鷳ɣن¼Щ̩̹ͻˡ첻ͷ˵
ǻһջǴַˣڶħ˵Σգ׼᲻ͷħһɵɾ͵ùˡ
Ļֻ֮ҪˣôҲͻˣ˿ĽƽסˣӶӲֻܹԹԳЩϣ
ϻֱ˵Ͻȥ˵ŻצӽַԼıϣȻͳŹȥǸҲβ
ʲôȵѪ߰ɡ.һͻأ͵һ£޴ͷĵط˿ɴҧҧҲͣ͵ȿ˫ʹ˹ȥ
վסʱŵֻһ̩̹.һȻȥѪˣķЩõġ
ֻ̩̹һӣ.ȾȻ˫ٶȣ·Ӭһ졣
ֻϧһǻȥˣôܱô.ڷеĹУ˿ûţ׹׽ǰγһȵͷֽʮɽͨͨųγ˼Ĺ
ߣ̩̹һŭ𣬸ںĹ.ƱøӺʵӿ滹ðŴ۵Ľ⡣
׹׵Ĺֺֻܽ.һȱڣԷȻûκʹĸоһŴѸŵ켱æСӣͬһֻӬƵشڹָ죬˹ȥ
̩̹Ĵ.ȴűɽǧٿףһ©ɸƵأסѾСͬӬС塣
ҪĻӰ֮ûв뵽ֻ֣ķɵ̩̹ǰͻȻ̩̹ʺ֮ڡ
ȻˣӰ֮͵ϮЧѣȴУһȻ̴̩̹ʺ˵ʵûɽԲɱ̩̹ģο߼ʵ̩̹Ҳûָ̫Ӱ֮İ֮£Ѿܽ˹֮ڣϵַ鷨ʦ˲ɫڣҲһ˽ȥ
Ǹ飬͸˵ˣԭ֮ʲôطܻȥ
ðյĲȻɹˣҪ΢һԥ´ʱͱúǸµ̩̹ˣǿɾԲԵ
û뵽ǣʱĹѾеĹȫͬˣεĸĽطƺѾеİ˸տʼЩȽϤ֮⣬ǰ׵ȣеɵˡ
壡壡壡ǳ˲֪೤ʱ䣬ȾȻû̲꣬סֱϸе̫Ծ
ôˣɱʱ֣һɱͺĽᾧҲֵʵ
̫ƺˡһЦڷųڶԪһ֮̽ŷŰԭȲʲôƷ֮ħߣԱСܹһԶ߲ĳȣȥĿƾǿֱӽħߴƣֻܵȴħߵ˷ȥˡ
ħ߾˭ųأǸ̩̹ɡܣǼһ϶û⹦򡭡ѵһ̩̹
СӲȥ˰ɣΪôʵѪʱɱ㣬ŰɣԺҲôʲôʱѪƺٷɡۻ׳Ȼ̩̹ص㣬ħȻס죬ȴסԪ񣬽ڶԪų֮Ѿؿ˶Էߴ
һĬһ˵ûԼȻʵɻǲ̫ܺħߣôȥء
ɴͣϸϸǶԲߣԽʱ򣬾͵Խ侲ͷһȣʲô벻ˡ
Ȼ䣬˿ɫӳַһƣԼڵʵУַɱȡˮ棬Ǿһ԰쵽ˡ
ֻƲȻЩȻλˣǴӴ˱ȻΪܿٴĻᶼûˡ
ҡҡͷʱ˵ͷԼȻʲôɻûлֵزȻˣƵ򲻵ѵʱǻȥġ
˲Ϊ⻰Ȼ˵е֣ɱϾ鶼ôġ
취ɡ
е޲ߵʱһϤӰ棬ѩɳĴ̩̹˹ƥǡ
ְ֣裬һˡ˹ƥǵĻһ뵽Сһﵱ˵ԼһԸĸʵǳǿԭΪԷѩɳ֮а仧ˣȴû뵽Ȼػ
ԼķŹСһһӦÿһ°ɡ
Ȼеа񣬿ɱϾǰһַҪĶܸ࣬ɴͶ˼Ʋߣ׼ͨԼĵڶԪ밢˹ƥǹͨһ£еͨȻãвͨĻɴݵģõڶԪռ˰˹ƥǵ壬Ȼ취Ūħߡ
ƻ̩̹뿪֮õڶԪ밢˹ƥ
û뵽ǣ˹ƥǻǹѣҲ壬Լ֮ǰûΪҲͶұܸɴشӦ˷ų죬ֱӾˡ
˵ħ߽йͲԭͨϵͨطֿ֮Ҳûˣ㱻̩̹һڵı
ʵͲͷβģޱ߼ʣֻ߼֮µģ˭Ҫͨûиǧǰ첻ģԸͷβʵˡ
˷ܵĻǰ˹ƥǵֻ̩̹һŻųȼ档
̫лˡͷǸо˻»ӦõģԼ鷳ʱҲİҲһء
Ҫлң
ǵȻҪ㣬ǱͲƾͳˡԼһֲֻᣬǿǻἫ󽵵ַеĵλɵˣĻǾƲġ
ǺãȻҪллңʹһȥɣȻﰲңΪĸҲҪԽҲûȥǼͬ·Ҳȥˡ˹ƥǺ˷ܵ˵
²ðɣҪĸĸ֪˷ǵðǵƤɡЩαˣʵͲô߰˹ƥأһţ̩̹ͻͶҴ󶯸ɸ꣬ϵĿ׻ǵ˵һ˵ðԼƵһɶС
ҶʲôҸĸľͲˣⶫץסҲѣǲҪôСò𣿡˹ƥǼе˵
װģ˺ܳʱ䣬˵ǺðɣͰ˵Ҵȥ棬ȥ֮һ鶼ҵģȻĻҾֱӰͳ
̨رıûУҪѰ˹ƥֱӳܰ쵽ģϾĿռ۵˺ѼǿǺǿģȻ̸¯࣬Ҳˡ~
227ǿ
첻֪ԭ˹ƥǵĸĸЩΪԼĺӽһܵõһıʱһߺѪƣһ죬ĵȼ
ЩСһǺѾȥˡ˹ƥǵĸһھƣЦ
ţǽȥˣܲܵõõĶÿûб°
٣ɣҿǽСͦصġ˵ҵĹƣǵĺӲҲܴӹͲӳֻҪһЩ۰ˡ
˼ܰǵĺҵսʿһ似飿
Űɣ֪Ϊʲôҿ.ʱһӵĲгУ˵ʵûҸߴ󣬱ӦøӲŶԡ
ѽЩˣ֮Ǿ.ĸξˣǵĺӲһӶطǣӦóȥǣȻҸоͷĵزôƣԽļһǵĺӾԽȫҪǻ̫ģƲ֪ʲôʱǿİ˹ƥǾĪˡ
˵ҲǡȾƣӦ.Ѿ˰ɣЩ಼õȻǲмһˣɶٻСһЩ鷳ģرǲ¥Ӱӹ֣ǿɶǻ߼ĸֵӰɵģȻʵǣɱȴǿĿ¡
װģҺе㲻԰˹ƥǵĸ.ͻȻü
ˣ±Сһˡ.ҴˣˣɣǷźð߽ȥһΪʧֵĵطء˹ƥǵĸЦЦʣµѪֱӵ˳ˮȻͺԼһͬվԭλָ̼˵ܵӡ
˹ûжãͽ˵ڶðߣ.ɣȺһԼŮ˹ȡ
ʱɣ.ʵٶ£Ѿﵽʥ߳ˮ׼˹ҲӲˮ׼߼𣬼ֻ߳ҲѾ˾ˡ
ɴʵԿԭУʧģȥ֮ʵдȵһǻʵˡ
ɣȽ֮ǰԼٵһŮϣ˹ԼٶӣĿܣ˹и񰢶ѾչlouԼʵطҲزסˣǲˣȻѾʥ߶ǿߡ
ϣ˹Ϳ˹иҲѾΪ˻߼ĸ֣ӱӦǺһεģȻˣֻǱǿѣҲĶ֡
֮мð½˹ҶԹڵ鼮ǷǳȤģҪ֪ħмۣȴ۵ģӵһõħߣԼøǿ󣬵ӵһõȴΪµǿߣ֮Ĳ
ЩðߵûʲôֵģֻǺֵļðȴеرڳĻһᾪȵķǾȻȫˡ
ԭʥ۹˿ʥ۹ʺţԼʵʮλƽʿ
˿ʵ仯Ҳ֪ôģǸһʲôѰ飬ȻҲѧϰ˸ߵеıϵȻʵֱƻ߶һֱߵı͸˵ˣѾʥ߶ıԪء
ʺŻ״γУȴԻʺݣԡ;֯ʥӶųģʵ˿ҪǿȻﵽ˻߶ˮ׼
ʮλƽʿҲһɫĻ߳սʿƺϵǲװйأ֮ʵûôǿɡ
ԭ½ѩðնӣҲǱ֮Сðնӡӳսʿսʦķɭ鹭ŷȡལʿѩ򣨸ã
ЩǳĩѪвûΪ;Ե֪ʶЩǿûжԸǣǿ½٣Ҳ˱֮Ѱ
ͬ;ǣҲõӦĺôʵ൱ĽĻǶӳѾӵʥ߳ˮ׼ٶȱ컹Ҫ죬˵ʵҪû;ֱ̬֯ҩѵҲﲻˮ׼ġ
һ;ʹ֮һ쫷ʹߣ񼣽ᾧĿӡҲͱ쫷ʹˣΪ֣ðնڲԼ;֮⣬ϲƺԼ֡
ļԱҲ˻߼ˮƽ֮иеͣһģüĴһɫľ壬״̬ÿսʱöɫľ嶼ᷢ۵ĹâҲ;֯ĳƷɡ
˺ɭ̳սʿһѪĺԼֿŮҲһͬ
ɭǱĺܣټԭʹսʿһѪĶǿҲѾﵽʥ߶״ֻ̬ʵսɻǷȱĺܣΪѰʺԼԼڵ似
űʵͲΪһŹֵĺ̺ıϵԶԶͨ˵ֱ뱡֮ۺǱϵȻǿ˲Ը˴ڽӴΣʵҲͻͽ˻мˮƽȻɭԶʱҲٮٮˡ
ԭ½ĽʥأͬʦƶҲΪ̳ĳѪʵ˹
ھԳƵĽʥˣΪѾﵽʥ߳ˮ׼ʦƶҲл߶ˮƽֻˣʵȴԲСӡ

Щ֪ʶʶģ첢ʶԻ½ԭļһһǿףҾȻԼͬضۼջ֮С
һܻ쾪ȵĺϲ£ǿ֮⣬ĻյĸūԼŮ
Ҳ֪⼸һʲô飬ҹٲȻѾʵʥ߶ˮ׼ֱǿЦҪ֪ڼСʱ֮ǰֻǸ߶ħʦ
ɣ̹˹ڿҲﵽ˻߶ˮ׼Ҳֱ˭۸Ķˡ
ڷŮԭʵֻҹһ㣬ȻҲﵽʥ߶ˮƽɼŮ˲ر㣬Ҳõ档
ҹۣǵøϽ߸˰ȻĻЩð߶ղˣǿɾͳˡɣ̹Ǹʵͽ̩̹ҳ϶ΪأֻҪкôһ뵽Ȼˡ
ȻҲҴԭ򣬸µļǺţʱ档ҹ۵˵ͷ
ǺţʲôǺţôûпɣ̹ʵ
һֺľӡǣֻˮƽﵽһ̶ȵħʦܿ±Եð߷ְҹ۽͵
ŶԭˣôʲôǸϽȥɣҸղſð߶ȥˣѵʲôöɣ̹æ˵
Ҳ̫Ȼ˽ȥˣǾͿ϶кöˣΪ˴Ե޹ʵȥĳطġҹҡҡͷЦЦ~
228Ӱӹ
Ǿ͸Ͻ߰ɣʲôأɣ̹Ȳ˵
ţҲǸóʱˣҪ鷳ڿǱ޳Īҹ۵˵ͷһȥͬҲ
·ϣҹеֵʷŮڵʵȫûбҪǾһΪʲôҪһȥǵأ
ŮֻǵЦЦ֪ʱȻǵģǼƺϵҪǵλˣҸʶأֻûϳҶѡ
ԭ˵䲻Ļ˲ǴūгңһȹңҶҳϣ壬壬ж˲Ϊһ͵ظɱġҹ˵ⷬʱֵЩ䡣
Ůûк£ЦЦ£Ҳǹ˵ģ㾡ܷľǣһΪѵġ
á
ûжԻΪܾ.ҵ죬Ѿî˾ǰɣϣΣ֮ǰ͡
ǿȻɱ.ֻǸ߶ǲ֪뿪ʱʵҲ˴ȵߣĺѱʲôΣա
ʱȴȫȻ֪.飬ַɱ͵¥֮󣬾Ͷȥֻ֪һңȻɣǸطǲʲô仯ģϰٴΣĻԲκε⡣
¥ħ似ܶ࣬ұķ.ȫ͸ʯĥƳһһڷͬʯ¼ħ似飬ΪĽ񣬲ӲޱȣҪ͵ס绯ʱƶˡ
ǡ
ÿһĸ϶һŹֵħӡǣ.ʣսʿһģҾΪ˱Щ鼮׼ġ
ַֻ꣬߻ɱ.ƺЩħӡеãȻ֪롣
ַ㿴.𣿡ַҪȥ鼮ʵ
֪ءַƲƲ죬ԾûͣеĶȻħӡǵһ̣ͻȻȫ·𱻵һ㣬ͷȫȫ·ҲĽһƬ
û°ɣЩЦʵȻСС׵ַܰŪˡ
ʵҲˣħӡƺֻΪֹðȥ飬̫׵飬ɱ
ˡǹʺѬĻû𣿲ҲԿַû
ôһӣҲȥħӡˣֻ۰Ͱ͵ض鷢ƺ취ֺǳ׷ˡ
ٺ٣ҲûôɵءЦЦСٻһñȥӡǣһȴ׵磬ƾðһɳףñճ˻ң·յˡ
˵أ㿴ӣվôʲôַʱ˵٩ĻᣬЦ
ߡ֪Ҳֻһ¡
һſʵɱôˣûҵʲôʵ鼮
һҵȴû취õԭΪǸ飬ЩħӡǣҲ˿ɱҲǺε˵
ô죬Ǻò׵ģѵ𣿡ѻҪ뵽ոѾ뿪˲¥Ҳ֪ȥʲôط
ǲģԲܰЩöøЩһַ޺˵
취ɣ㲻Ҳںڵ˫lou⣬ƺҧһĶǣҲϿڵġ
Ҳֻˡַ޺޵˵ʵû취飬ߵҲû취Խȥ̫ѻˡ
и顣ɱͻȻ˵
㻹ʲô飿Ͳ̫ˣһȻԼ˵ʲô飬浱Ȼˡ
ɱƺûζȻ˵ȰǻǸϽ뿪ȻĻ֮ǵġ
ƨԼ鼮ɡַһǳغ
ðɣǲߣҾˡɱЦһһȥƺǶĶȫ⡣
һȣ㵽׷ʲôȻɵɱҪ뿪жȻӦʸС
ʱûУӦףɱͺĽᾧȻζرУոҸоһ쳣ǿɱӦòֹһɣ̫ˣ޷ֱǶٸжǵĵˣ˿϶Ǵڵģһǿġɱǡ
ϸһͻȻ̧ͷַ˵ַҾ˷ʱ䣬ȶ㵽һԿֵ뿪֮ǰҼҩ裬˵ǳ֮ԳڸϢһ죬˼ҪȻĻôͻȻ뿪أ
ðɺðɣҲֻܸɵۣġ˵Żַӹһҩֱӽٺ٣ҩȻ棬ԼͲԼĴˣͺԼͻȻһƿƵãҪû۾һЩԼǲǴˡ
ˣϽ߰ɣҸȫܿ¥ĵطҲöðߡ˳ַ·Ӳǽק˲¥ҵһʺϸۻĵط

ַոնãͼһĲðߣбȽϤľɣһͰһ
ٺ٣ЩѰǽһ֪ʲô鷢ءЦŶԱߵַ˵
Ļʲô飬ֻ֪ܲƿЩħӡǣɱΪʲôҪ뿪¥ַܲˬĺܲˬԭȵģȴúðռȣܸ
˸ûȤȴΪҲ֪ᷢʲô飬һ鷨ʦ˵ʬԽ࣬Խ˷ܡ
͵ַصȴźϷʱǱɣȺͰĵؽ˺漣شkaoħӡǡ
ȻħӡǱƵһ˲䣬ڲ¥ڵðͻȻһҵĲҽк;
ͬһʱֵǱ˺ðǽصѪҺ͸֭ҺʵЩġ
ˣʲôҲûпһелǳɱˣһȺɱ֣¾Ҳܱ˺ƬҪ˵ʵһַˡ
ʲôˣ׷ʲôˣַҲ̲סһҲȥԹɱĽˣΪʱЩðȻһһĵ£ûл鼮
ʵΪǿİҲѻָ˺ΣΪֺ̬Ļ࣬ҸĸоҲڷְеĵ˽ǳá
ɣȵݵģдõħߣҪסԲ⣬ؼñԼոҵŮǿһӻŵʵڵĿġ
·ĸСһ㣬ɣȽ˹Լɫ绤֮£ȴɱֹͣڿĵˣʱҲûκεİ취ȥӦ~
229Ԥ
ڰеӰӹƺҲרʵ͵֣ʵϸߵģֻӰ䲻ó飬νһսˣ񰢶ɣĸҲ޼ƿʩ
ڲ¥ҳһŵʱַɱһԿϷҲסԼûвϽ֮С
Ѿ˺ܶǰĵطΪʼ棬̰ƺɫԸԵΪԣأҪдصĻƽ𡢱ʯȵҫĿıħʯϹħʯ
ħʯʯȣϹħʯҺǳḻҪڵħʯʯǿʮ֮ࡣ
ԼԼµЩŲ̲סЦЦ˵ôҲסˣԼӺͽԼضҪǮƣЩʯƽϹħʯΪϺͽǮʹá
𿴲֮ǰŪ.еֵǮЩǮƹǽ򣬲齨ԼľӾѾѵĲˣοֻЩǮôҲỨġ
ʯƽԼϹħʯһ.Զɫ֮㽫̽˶棬Ȼ󾲾ſǿ̺ϹžʯϱĿԭֻ뽫洢񼣽ᾧ棬ɴӴһ͸оһ󼢿ʣһļʡ
ڣԪӤһ.£Ȼʼ˲ϵںϡתںϡת
ģԭӤ״ԪӤʼεı仯.ѸٳΪһӵоצͨƵľצ
צȻСȴѾ˳.ڣǿƥ塣
ԪӤı仯ڼצı.Σ彥ֱ̣ӽ˴˵Σµȴǻʵצӡ
ˣͷ.ͽӽȴӵͷ­ɫۣӵһͬɫŹһ֪Ǻ
˺ԪӤγôһĲĹǴȴԵøͣرһɫĹƬֱƷһ㣬رƯ
ʱԪӤڿʼȶȻӣȫÿһƬ̺Ƿǳ˵ģǿԪӤȻʵһ
ԭŸոս߳׶ε죬˿ѾȻʥ߳׶ΣһڷһС
վӦҲõ˲ٵرǡվﵽ˽ղĽ׶ΣһѾӵ˲ĿӲȡ
ҲĽ׶ͻƵ⽣׶ΣҲ˵죬ƾͿɷɽɾķɽֱӴݻٵ˵ܹԷľݻ٣¶Էͻ߷֮УӶȫʧȥ
ڡ֮ǰѾ˺ܴһβûʲô仯ֻǺ׵ǿԼǿˣѾ˲׵ǿȣҸʴøǿ
ˣ澳ٶɺͻƵ˴ڣҲ˳ﵽߵϳˮƽ
Ҫ֪澳Ȼ಻ͬĲΣ˵׶֮ĲǷǳԵģˡͨ񡢷׶ϲ澳磬ԾԲǰͬն
ﵽ˴˳ڣǴ˳ھȫ̥ˣʮ仯֮ҲѾԿʼ˵ĳʱһһľͨ۵ﵽ˺һľ硭ȷе˵Ӧһ
һѹסҪȫյĳ嶯۾ʣµĴԼа˳ɵʱ񼣽ᾧ֮УԸЩգֻȥĻ˷ر󣬶һп߻ħΣգϾʵѾʥ߶ˮƽˣ̰ĲĻ϶µġ
뵽ԼԪӤ˱仯Ȳػûһ澵ӣͬʱС˿Լ
š˵ûʲô仯ֻԭһƬƤϳһϺɫƬ˵ĹâֲӰհ
ԭͱ˷˫һҲ΢ı仯ʲôʱŵɫķ֮⣬һ֪Ǽ򵥵ĶҸΪȤ֮ȻӵпӰΧıɷֵĿЧֱ͸һµɱ
˿ؿ˿ڵԼȻΪʵѾܹױ仯ӣþˣҲñȥˣο໹Ҫķǿǳİû¶ʲô
˵ˣԼһֱúݽѡ飬Ҫ仯ƻ̫Ӧء
ˣϸ֦ĩڻǲȥˣȥǰɣǼһѾõԼҪĶ˰ɡ
ʱ첢֪¥ڷ飬Ͼ񣬲¥طǺԶģô֪
һ¡Ȼ֮һ
˭쾪üæųı⣬ȻȴʲôҲûз֡
ˣҲûʵ塣
㵽˭쾪ȵķ֣ȻǴԼ淢ģв뵽Լ᲻ᱻˡ
ʲôֻǸϵһʶ˵˵ģ˵ˡ
ɴ۾ʵ
ҾСһҲǽ˺ˣֻϧ̫أˡ
Ҫ㲻ķѾʶԼ֮ϣҲôɣǸʱ˼Ϊأʶ飬ھںķ
Ƕǹȥ飬Ҳգ֮ԻôľʶΪ˽ܹһ顣
ʲô龹Ȼϣ첻ʵ
֮ǰܹδܾý飬һ鶼ǻķ档
ֺܿαأǸʲôϵأ̾˿ǲ˵
ˣҲôΰ˽֮Ի˵£ΪֻҪֹԤĻ£ҾͿԵõһθĻᡣҲõĶ͡
ԭǾѹˣɵʲôأʦ˵һɣ̲ס˵
ʦ㻹ʦ
ˣ˵˵ʲô飬ܰæһġĿУԭͶĸ飬οҲܵõǿΪ
ǵʱܻᷢһ춯صĺƽ٣㡭
Ȼһܲ˵һЩƽپ˭йأ̲סЦһʵ
Ҳ˵ҵԤֻ棬һľ󣬶һѪͼࡣ
ѪࣿһΣϵĹҲѪ˰ɣɺԵģѪĲˣѳħܹôƽ
ԣ֮⣬һһˣһˣǵҵĵǸսʿһǿߡ
еæû֪ͨҾˣҲû취ָ~
230¸
ʦ
Ǿʦ
Ǿʦ㣬Ҳ߹һкƽٷӵļ䡣첢
ͶˣѹһԤĻпҲˡ˼䣬ȻЩ˵˵Ѿ˵ˣֹܲͿˡ
һʱ仹ûȫǰ˼άЩͣͣûüӦ
ƺ˼Ϊ첻ƽ޹ȥЩ飬Լæֲ㾡ܷģֻҪԸҰ飬Ҿͽҵ͸㣬һЩϣɸ
һ󾪺⸿ϹǸޱȣҪ˵ˡ
ԣǸֻǲ֪.㾿ûܹĻ档е㻳ɵ˵
ٺ٣ûУҵ.еšЦЦֻںη㲻Ǿʣһʶ𣿡
Ĳ¥ڣ.˵ЩҲ档ֻֻ̫ó̫𣿡
̫𲻹ǰ׵ĳ̶ȣѾó.棬˵Ϲ֮ҲܽͷİɡЦ
Ǻãֲ֮µ.ƣֻҵԲƽ⣬ھͽԴڸ㡣
š
֡졢ġ顢衢ÿֶ.⺬壬Ϊ̫ӣͲ˵ˣԼ˾֪ˣƽ֣һԡ
֪ˣл֡칧˵
ˣҵʶ.Ѿ޷ڶ೤ʱˣһЩŸԾʹ˴סˡ
ٻᡣ˵ͷԼڷɳһʶǶʧǽ֮оʧȥټ
ҲȥᣬҴ¥ȥΪ˸ҪʲôħȥԸ⣬Ͼĺöʵ΢˸Ҳɱǿǿߡ
е¥ʱ򣬾һҽ֮ڶѪ裬ȴֲϢһʱļ˽ȥ
Ȼַ겢ѣϾѣʩԮҲӦõģοǳѪ֮Уŵ˼Ϥζ
ȻǣĶû쿴ĵȻԼĩѪ֮ǰʶļˣйϵĺõľѩðնӵļλ
ʱĸܲγһ޴Ļ滤ڣѩðնӵļȫ棬ǱϾǻ棬Ȼ֮⣬ļԱеܲˡ
첻ԸǰlouȫʵҲûжõڶԪĴޣֻܶʵʵȴķɽԺڲ¥һ¾
鿴¥ڵӰӹ֣ȴܿڵΪͷƾǿľЩˡ
ֻҪȵľֻѩðնӵļ˶ѣ簢֮ɣ֮Ͳڡ
һ˵ĸ͵մԼĶԱӳ˲¥վһ
˭Ǻ񲢲ʶ˿ŹֵΣȻʱѾС࣬Ҳͱȴôһ㣬ǻɫƬȻǳԡ
⻰뵽Լһֱǽ橵⼸һｻģ˴Ȼȴཻ
еεЦЦ橵ѡ
õѰû뵽ȻʶôͷӦͷɣʵǾȻ͸ӦòҸͰɡֱڿѩȵ˵
ǰɡֻǵӦһ䣬ʵȵĻû뵽ĸȻӵȻһﵽʥ߼ʵԭߵ֪ʲôͨˣҲ˻߼ٶЩˡ
⿴ѩðնӵĶԱؿ֮Ƕֻ£һȻѩðյѩͷ£һȴеİͼҲеŹ֡
Ǽʲô֯

;󰡣ѵ㲻֪𣿡ȸĻ˵꣬ѩȲ˵
;󣡡۾ȻһУڽôˣ;ħƼԭޱȣЩǿҲ׾ˡ
֪
ţеӡ󣬲졣쵭Ӧһ䣬ˣˣʲôѵҲΪĲ飿
԰ѩЦ
ЩӰӹô£ѵðٻģ첻ʵû뵽֮ϣϾ֮ǰҲ˲¥ûЩӰӹ֡
ǣﱾеģÿһл߼ʵؼĻǿǣȴܿǣҷ𹥻Ƿˡ
ţԭ⻰žˣͶˣϾɱڳЩӰӹҲ˵ǡ
ţһЩҪͲˡ켱ҵΪ򶷻ٻ˲ĵطҲ˲ʲôòˣһͷ˵ƢҲǺġ
˵껰ҲѩĿ⣬ſ˫ȥղħԣ߼Ӱӹָ˲ֺûзֻһͷ˵ĵطȥ
ȴǱߵϣ˹æ죡죡æЩߣˡ
ϣ˹ͲԼĸ׶ʲôԼһֱ쿴ǸȤĺ
˵ܳΪµҲſڿӣȫǷĵģֻȽҪǿҲϣǿ֮׷ɾҲϵֻ΢ĩѾΪʥ߼ĸ֣Ѿȫʸ̸ۼˡ
ֻϧǸӸѾյġѡˣЩҲࡣ
챾£һԼǱڰߵԵ׿ܿ˹иƺҲΣ֮УִȵĻ֮Ŀ˹иlou
뵽ɵÿЦһǰȥһɺϢΧӰӹֶճ˻ҽ
Ǻε˵ջټ߼Ӱӹˣƾʥ߼ĸҲˣǺصơ
ֻĿޱȣʲôʲôԲˣҲͲȥþˣþ˰࣬ԼԺ鶼㡣
Ǻνƺ˹ŵ֪׵ģóҲֻʵ²ѡ
ιͷֻɲУҲҰϤˣɣȵŮ˹
ѾͷӦԵͷȻĻҲô֪µҺˡ
ٺ٣ȻѾͷҪǷҵ飬ұǷţպǸĸսʱ򣬿ﲻҡ
뵽˫һϵ硰̡죬ͻȻžͱ˼֮ͼɣһԵϵıȴЩ̫Ȼ
ҲѹڵȴôǱıһСˣζǲܡ~
231
ԭǾԲȥɣȻ߰ģԴӵ֪ĺƽ֮£Ȼûʵǿ߻ӦһЩҲһԸɴ;ˣҪǵkaoյƽ١ֹƽ٣˭֪ᷢʲôء
ЩʶʶģڶϤҲȥˣһ˲¥ȥѰƸĲˡ
ɣðȻȣȴٶȸȥֻε˳˲¥ǰĺã֮ǰҲһԼʶļѣʹñӰӹɱðࡣ
ߺߣµļһڰЩˣðԽܹ࣬õºԽԽ󣬿ǰȴǰֵūˣܸ˵
˵ܵʲôȥˣܹӰӹֵ͵ϮַȻѾֲˣϾֳڲͬĶ̫̫ˣҪÿһζҪֳ㵺ͲĻҲδе̫ɵ˰ɡ
ȥˣ.ûʲô֮ǵģҪȻҲҩˡÿȻֺαһЩ߰ûõ顣
˵ҲǣǾ͵Űɣ.õʲôöַ˵ͷҲ˵ˡ
Ĳ¥һɱ.Ѿӽβӳ¥ðǶû뿪ȫۼſӣȻҲǰǧʹġġо㵵ġп־ģȻҲľȻЦֻģ·ڿϷһ㣬ȫֳˡ
ðߺܶ࣬Щصļһʵ.ǿҲŻ߳ѣȻ͵ϮĺǱ֮һߴһˣټһϣҲ˳
𾴵ĸ״ˣǸ𣿡.˹иȻֻǸܣȴӵʶĿܣҲΨһһӵʶĿˡ
쵱ˣȻܹĵİΣ
԰ףô˵ҲǣǲǸÿ.ȥأϣ˹Ҳؽɴ˵
ʲôѵ.߿ǵЦ𣿡ûѵôǸոնôǱˣ
˵ҲǣղֳʵЩӰӹ־ƲĶ֡ϣ˹ԥһ£ŵ˵ͷ
ҪĻǹһβܵõ¥ЩɣȻһι֮ûʲôջˡ˵ͷ
ߣļһǱ˹ƲƲ̲ס
졣ɣȵ˹һۣĵľԼŮΪмԷkao̫Ļ˵Ժʲô鶼ЩˣɾԲʲô顣
Ŷ˹ͷ˵ˣµ޷һĸɣȣһꡣ
ĸףǾη꣬Ǵĺ¡
˵Ż½½˲ٵðߣоҹۺͷŮΪ׵Ѱļ֡
񲻶԰Щðô;治ȥأŮţƺе㲻̫
ţҹȥʡҹ۵˵ͷֱǰһ긦ðѯʣǼһȻͰͣǰ˵ˣҹҲ˸׼
ض֮Уҹ۶Լͬ˵˵¥дµӰӹ֣ðʧء
أҹ۰ѻ˵꣬ǷŮȲʵ
ҹۺȻһֵ뷨Ů˹죬Ī˵ģȥԼѣһֲѣ
˻棬ð˵ʩչ˼ħŰǴ˳Ȼͼ˾ֱ¥ȥˣҲ֪ȥʲôˡҹ۴
ǿȥɣŮƺѾ˷磬æ˵
УڽȥֻǸ鷳ѣʱ͸Щð߻һ𣬵ȵʱǡʱ򣬻ܰ˵ʲôæءҹۼ˵
Ϊʲô
㿴ЩðУʵǲµҲмǵǸʥ߶ǿߣɻ޼ƿʩǲȥ׼಻Ҫ鷳ҹеε˵ԸоʱķŮ֮ǰ侲ϸǸŮֱͺͬһˡ
ǺðɣľǡŮ΢һ˿ɾʯʣһ֪ʲôطó棬Ͼؿʼ۾˵ˡ
ʱôĵĵȴжȹ
Щð˷ʱ䣬ȴѾԽӰӹֵĲΧ׷½أ˵ĲƸĲϵĵط
ʾķλûпʲôȴһΧϷǳƵıϣֻǺԵģϲûз˺Чȴӵβơ
Ͽʱޱ仯ֻҪһͻμǷų⣬ǽ·εѹֱѹ촭ԭľҲǺˣͷųľѹȴȻеܲסˡ
֮
һ𣬿дʵͬʱԺѾһķ˽ʱѾٶצȥ󷨾ˣֻҪԺйһͳɣⶼľԻΪʵʵֱӵĹϵ
Ҳ࣬ȻצѾӦŪɻЩʺϵĵطھȫˡ
СһԺзγɣֻһ˲ͼǽʧҲ˲仯ΪС
ص˵ͷ󲽴ԭȥ·һȫͬĿռ֮С
ռ֮ڵĽȫȻͬЩоͷ·Ǹʽļ壬Сռȴ˶ϵĹɫ㣬ֻǲõ΢е򵥰ˡ
Ǹ쾪ȵûпʲôƸĲϣǿһĶ
ߵ棬Ǳ֮ϾȻһˣһƮƮȴƤ׾ȳƣȴһɱӡ
ӵͷóǳᣬһ˫һ޴ıȻ䣬Ѿ˻ҳ
ˣ̲סͽһǺȻ궯ˣ켴㶯ǿķ˫Ҳ׷ϵٶȳ˹ȥ˲㽫Ǳ󽣺Ĳ֮ϡ
ȻֻǸ࣬ȴһͻȻͬʱϵĴҲ֮仯ܹЮ졣
ϣˡаЦЦζСһ
ؿtiantianѵ촽˿ĭǿʳĿΪ
˭ǿѹסе𾪣侲ʵΪɫ뻹Ϊ󻯵طԼĳڵʺѯһЩġ
Сûи𣿡국ʵ
ûаҡҡͷ
Ǻã͸㣬סˣǧסˣҵֽսʿһȡ국˵
ΪʲôҮءȻһַǳƵĸоĳһںһֲĸĸ~
232ºϹ
ҮգҮĸһͷ˧õȴ˵Ȼlouһӡ
Ŷûʲô˵ġЦЦ˵սʿһȣΪʲôᱻ֮ڣʵӦúǿɣ
˵ûҵȷǿǿҲ﷭ʱǲʲô˵顣ֱˬ˿˵
﷭
ȻսʿһȣһȲֻһӵ֮սʿһжǿսʿֻ֮һˣҪȻĻҲôǿսʿһ塣ҾΪ̫ſˣͬϺ󱲸ˡһЦ
ô
º￨סһ̣˰죬֮źٺЦԣǺܱѧˡ
ʲô˼
㻹.Ϲ֮ǰѾˣôܻʶдЦ
Ĺʵ
ҵСС.ط̫ˣܳȥǱˣٺЦҲԿոմڸȴеģֻ޷ֻܸˣԭҲֻû뵽㻹ˡ
һˬ.Ծˣⷬ׵˵ǲɱģҪȻҲϻˡ
ô㵽Щʲô.쵭ʵ
ȻЦЦѾ˲.֪ˣ仯ʲôȻǲģȥ˱Ȼ಻ʣҵ°ɣӦһ硣
ð졣쵭ЦЦˣ.ߣ˭˭£ȷȫǸεǿ߳ҲδһĶ֡
ô˵Ӧ.ˣ˫һУȻָֻԭ̶ЦЦðɣˣѾȲˣ߰ɡ
š
ȻûŪȴôֻݣôҲǸСջˡȻҲǸ˵ģֻ΢ôһЩźˡ
ȵȣҪĶȥɣɱһеģЩ߰ĲһѣԼȥɣ˵ûʲôá
⻰ֱҪϲˣԭΪѾܵõĶȻֵõˣ־ϲԱ˳˳õ
æһԶҷŵıԼսɫ֮ڡ
иϰߣʱҪõħߺͷǬڣϻĶֱӽɫ棬ȷʡ
ǬĸѾȽˣ˺ܶ࣬Ҳ˲٣˵Ǭ˲΢һЩ֮⣬϶ܺշıᲢˣܹƷĶһܵʹá
ǴʲôȻװôеĽؿʵ
һСˣҪĻȻԷ͡ѾˣʱѹϵǢһЩЩµͰһȥɣԼպÿԺúþȡȫˣǸʱһҪвҲ첻ˡ
ĿԸ𣿡еʵ
ʲôһӶѡֻӵʹ÷е⣬޷ɣٵһʱ䣬ȵȥ֮Ҿ͸һ׼⡣ԼǬǱҪ淨ʹõģȻòˡ
û£ǾٵȵȰɣҲʱ䡣Ц֪Ѿ̬Щ΢ı仯
𣿡ֻеôˣʱ򲻶ռˣȵԺ׹߲ҪˣǾûлˡ
ʲô飿Цʵ
ȥи¥¥вӰӹ£սʿһħ似飬ܲ鷳æóأСʵ⽫սʿһ˳
Ŷ飬ǵǲҶսʿһ徿չô̶һ֪Щ鵹Ҳܰ˽ЩˣҰǣ߰ɡ󽣿ڼϣlouһĨмЦݣǶνӰӹָ￴ˡ
һһˣսʿһȻĸߴ󣬵ȴṹǳƣһҲΪʼ棬ԾƺˣٶȺܿ죬̼Ѿ˲¥ڡ
ǱߵһȺð߿һ꣬׷û۳ʲôͼϵؽһӣΧʱһҽ֮ЩԭӰӹ־Ȼ׷ֳΣȫ˵һ
һƬУٶȳ֣һֻԭؿʼתٶԽԽ죬ȻʧˣͼԭӡסһԶ򿪣鼮·ܵһ׷ԭڵĵطȥ
쿴˿ķųɫ̼㽫鼮װ˽ȥ֪¾Ҳʲôֽš
ͣµʱóЩ鼮ȴûǣô
⻰ȻģȴǱ˵ģȻĻЩð֪鼮ȫװߣûʲôӿԹˡ
ܣһȻһħ似ˡ
Ȼ뵽ǬҪѯʣͼ쳯ʹ˸ɫִ֮˵Ҫû鷳ͲҪ˵ʲôȻĻЩӶˣҶˡ
Σգȴ鷳ȻֻҪϳ֣ܽЩðȫɵƽ޹ȥôðߣûз裬ȥȻܹɰƽҲˡ
뵽ûпǻ
Щð߶ܲŭһ˫˫۾ǿǿᵽǺյʵ˭Ҳû˵ʲôҪ˵ʲôˡ
ֻżв۵ĲҶ˵ģȴǽ죬ģ¶ø𡣡
ЦôѵҪҸȥдЩ𣿿
ʱЩζҾԲǺٻҪ֪ðУ³˰֮⣬ûܹսˣ治ˣȫ˳ҽðߣһԼϡ
ô˵ֻǸС䣬ôҲǸʥ߶ǿˣ֮ҲǸָֻŵĸˣôһûУ
ߣдҲδдĳ˵ǰҪȻÿ׼һ׺լɣһЩʯͲˡǲ֪ļһﲻ֪ԼѾĺ˳Ľš
˵󺰴еһҲѾʥ߳ǿˣһĻ߰˸ʵ൱ĸֻ֣Ǹͨʥ߶ǿ߻δĶ֣һͷͨĺ
ǺǣЦɲЦ컰䣬ͼϹٿȻ˫ɳ̼㽫ǲ֪ôİ׳档
ԷûֻǱϹ˿Уܵӡ~
233Ҳе֮
ߣɱͬһֻϡһ̶һ㿴˿ðһ·ļͬ飬louмЦ
ȻԴΪƾһ֮ܺ߰˸ʥ߳ǿ߿⣬ɽһҲԳһٻζˣ˵ָоͦġ
㲻ɱңǸ֯мɱңǾԲŹġðƺ̣Բر죬˿Ѿνסˡ
е˼ǺðɣĻҵǸҿϻŹ㣬ȻĻ˵ֻǵһ֮ʣ׵Ҳδʹҷ㡣ģϾһ֣ռƣЭҪȻ޻ء
ޣҵǸûšðĻƺЩļɵ·һ˵øҿڳѷ
쵭˿ҡ.ҡͷϧϧԭԱסһģ̫ϧˣĿԴȻ
⻰ո˵꣬ð߻.һΣѾӰˤ˵ϣ֮Ȼֱˤ˺ɫķĩһ˿Ӷûˣ궼յĸɸɾˡ
ҪΪ𣿡ɱ.ðߣǸðһÿΣ˸ʵʵڵ֪ǰͷ俴ĺŶôǿʵô۸ô۸ġ
ֻǶԷϾ߸ʥ߳ǿߣ.ôһʥ߶ĺȫ·磬ֵĻܻܴܿھԵϷ磬ǲûк£ûЭһͷߵð˳׼սǰԡ
κļһ˵֡𡱣ͻȻ.䱻һ͸ͬȼǿߣ͵Ϯֵĳɹʻ϶ڰٷ֮ʮϣһ͵ϮģȴǱǿҹۣһֱðߵĶй۲ʥ߶ʵҹۡ
ϵħԭԲ׽Է.͵ϮǾ͸Ƿʤˣһ͵Ϯȫȫس׽ƴð߸ɵˡ
˭ҵ.֣Ǿȹҹһءسȫ÷ϵħɵУҹɨһΧðߣ̶˵
ǣ˿ɣ̹˹ڿҲվ˳ǵʵȻҹۣԶڱĴڣһ̩̹ˡһǺһǶħսĻδؾͱҹ٣ҲΪʲô;֯ǽҪЩ̬ӻʧԭ򣬱Ͼܹ߼Ҳܺͬˮƽǿȡ
Ǳ߰࿴⼸һ̲סüģСӾʲôʱõôһǸļԽ΢΢ˡ
ףôŶ츴𰡣˼ҸողžǡҲ˵Ӳɱġϣ˹̫ؿԼĸ˵
״ˣҲ˵û˵׵ǲǰܺ컯ɸΪһԭϵ鷨ʦԼǵַ궼һ𣬿˵вֱǣִҪΪУֻֿ԰ˣ侲һ㣬ѡһָķʽǵĹϵ˹и˵˼Ӱ֮⣬һǾðô԰֣԰ķչɲһ¡
˵ĵҲΪһȷʵе㼤ˡϾǺʱĿأԶһұԼĵ˼ռǣɱĵˣĹģҪܿ˹иĹЩѵģںĸ߰֡
ǰע⵽޴ı仯ɣȻҲ⣬еǼŸ֯ȥİ׳գ˸֯ԭͱϵǳ׽Ƶ˵жԵλϡ
иӡвϤħʦ;֯ʹߣҲЩŵؿ죬ƺžҪӦôһˡ
Ȼǲ쵱ѵģϾ;ּ֯ȫ룬ּǱࡣ
ͬһʱ䣬ڰַԼɱҲ˳ʱǵȻҪųģǵĵλҺԵҲĿһЩӡ
ľȻ֪Щ鼮ȥϾǺģʲôʲô
ֵܾܷģȻʲôǿߣҲСˣĸ۵ĸ鷳ҵһŲ͸louһݵڶоͺһֻþԼƺ˾ĵ
ңǵɱ۵ļһǼֱ練ơַʵʱ밢˾룬һĻûеһˣʣ׷ȥҲǺ̵ܶʱѣοʧƺһֿԴʵĺˮ˵һΣʵͻ࣬ĶǸߵֱӹġ
ʲôҪҳ֣ºܻŵˡɱƺΪֺ죬ȻҲ˵
ڻ飬ðǿģ⿴ؿɲ
˵Ļû³֮⣬û˭õĥɱðǣǰɣ̶ֳȵǿҲδܹӹ
ˣǶŻ˼ҡȻѾ˽ˣǾ߰ɣ𵢸ôѵ顣غ쳤Цˣˣĸá
Խ֮϶ˣҲȻΪĵطʱ򲻹ǮҲáｨҲգ᷽ܶࡣ
ߵʱ쵭Цſ˿ǼĦȭƣȴٳٲҳֵðߣһЦԼиɱûأĴ̩̹˹ƥһֱԼɫ棬һȻΪ˷ֹһﵽ·һԭΪػ̩̹ˡ
̩̹߼ǿߣȻҲǼǿĴڣοֻҪܽ˹ƥչ˺ˣ̩̹ҲվĶȥ
ûѹͻŰ˹ƥǽ̩̹æʵЧһġ
Ȼ̩̹˲ɾѪƣǵ㶾ѲǣһѾʯܳʱˣڵĶҺͳˡ
ֺȥһڶ죬û°ɣ
㣿ܾȵؿǰʵķŮĪһңŶû¡
û¾ͺáǾʹ˱ɣﻹЩҪͲˡŮͷ˵˾䣬תҪ뿪
һȡȻ
ʲô𣿡Ůͣʵ
ɴཫŮһߣǳԼʵǲʶ~
234һŭΪ
ΪʲôôʣŮؿʵ
ʵǸ࣬ͷʶĿʵڲ󡣵ӵһμ㿪ʼҾһǿҵĸоǰ϶ʶҹϵǳáƺҺкøСⷬǲ˼˵ģϾгɣɾ⼸εĽӴԽоˡƤܺ񣬱ϾǺ˵Ƥˡ
˵ûʶڵһʺϱlouʵݣֻҪǵҲẦˡŮЦЦûа뷨Լɴҿ
Ǻðɡˣ˵㻹б飬ǲҪȥ¥鰡ͻȻʵ
š˵νʧҪĿľҵŴħͼ顣ֻû뵽żȻ㣬Ծ˳һˣ鷳ɣŮЦ˵
鷳ȻͷɶŮҲûʲôֿŮţҸ˻أô鷳أŵ٩Ŀ˵
㻹ǸǰһȻƽ.ʱô࣬ʱȴƵأһҲûС

죬ƺ뵽.ǰŮ˵ݣֻǳĳغ;⣬ջǽߵĻ˻ȥ
ɣҪҸ㣬Ͳ.ٽȥðˣ֮߰ɡһߴɫѰҷŮҪ飬һ߷ǳ˵ʧ滹ƽЩðδڧҿִҾҪˣһŮʵܲҲӦ
ҳ£ŮȤʵȻ.ĳϿ϶ֳƤɫ
ǰɡ̾˿Ѿҳ.˷Ůϲ˵𣿡
šŮȻ˸ɰĶóͦ.Ů
.Ѿ³ԷݣԲöģһرеĸо
ЦЦɵ߰ɡ
ͻȻˣҪæ뿪ʧ֮ǰǲˡ
ߣһûҪŮ˱ĳ̶ȣ㻹ͷĻͿߡ㲻ǻԼ𣿡һ
ĺ𣿡Ů˵
ܲ㣬һһͷúȤ𣿡һͷۡ
Ǻǣ߾ˣɲܳ°
߰ɣһûôûáǸС㿴˰ɣǼһʵǿףڿҵĻû˭˵ҵġ
ԽĵӾԽ׸Լ
٣⻰ǰ˵İɣ㵹ǻáİɣҵȻ֪ӵĿ£ʾˡЦЦȷ湦еƸͲ˽⣬ǲ˽Ե֮һҲ֪ôɱģʲôʵķɡȺŹ֮ġ
껹ʱԼӣҲǸսʿһĺᣬΪɱҲһЩʵķֻıȽΣ֮û˭֪ˡ
ǾͺãȥԼɣҲˡŮЦЦĵת˸һȥ
֪ʲôʱڼءѾ˷ŮӰķ̾˿ҲϵԼĶ֮С
ǸŮأ˭ûʣȤʵ
Ҹˡ쵭˵
ˣôƯĹһء׾°ͣ᲻õ˵
ߣֻûǸʱͻȻͷһȣ̲סߵĻЦǶϧѻ˲ͻˡ
ղ˵ʲôͻȻһ㶣Цʵ
ŮҵģòҪзǷ֮룬Ļ֮ԼʹЧҿȷظ㣬ɱңͬǧְ취òʹ졣˵ˣҲµЩǾԲõģĻԺõеĶεġ
٣ŮˣһͷҪһʲôЦһͻȻ֣ٴκĲ֮£ҵİ׹⡣
ҿȥ𣿡˵ĵʿɲָеĽ֮ľԣҪףȻʵ֮о޴Ĳ࣬ҪɱҲ븶صĴۡ
˵սʿһ˽⣬û˭ˣҪ֪ǱսʿһģԶսʿһ㣬ȻҲĺܡ
ɱͬߣղ˵ͬһֻôס̲סһ仰˽󽣵ĽгĲ̽ȥһ֮ࡣ
ֻϧϸĻǽвûд̴ƤһССĲ˶ûУڿ˽ղ֮ĺӲѾǿ˷ǳһ̶ȣóһĶ˵ķֺ
ŶѵΪԼʧȥĻҲԻ𣿡ͻȻ˿̲סааЦЦԵһϢ
㣡ת˼£̲סҧҧ㹻ݣȻҵҵࡣ
ô㲻ţЦʵ
ߣҵҶ֪ôҵģȻô˵ֵѾſ˺첱ϵĳʱŷ֣ĲӾȻһѪû
㵽ʲôһͷƬȻܹҵĴ󽣣עֱƬסˡ
ʵྴĻǿԳΪܺõѵģҿ԰飬ƯŮˣҪĻҾͿ԰Ū컺һգƽ͵˵
֪Լʱռıˣ˵ܲЦЦã˵ġ
ǵȻֻҪֵǵŮˣҪĸҶŪȻˣǰҵǸСͷһ˭£ҪҪɣǸĵŮˣԼûʲô취Ů˵ʵȻ˭֪˶ٸڰбһȺŹԼмԴҲʹ
ģҲΪġ޺޵ЦЦȻ컹ǲ̫⣬ϾΪսʿһȣӵе͸߰ɲ٣һСôвЩ˵ıƣΣԼôҲȻӲһǸʱ׵ģ¿ʼܵ
ҲǼþգϾʵ̫ԶҶԷಢ֮УȻ֪ʲôطܹһӰ죬ҪŪȴ첻ģǵﵽ֮󣬻ܹ
ƺǲģȾҪʱ͵͵һ죬ͼһǲӵ࣬׼ʩ˸Ūޱȣ亹ǰ
Ȼֻּ֪ʹһΣҪõڶΣͱ·ǸطٰԭķӡһһĻپ군ˣԲ򲻵ѣŻ˵ļǲˡ~
235Ͱ
Ҫ뿪ʧȴԼ飬ܹǿʵζҪȥһģȻĻȥ֮Ȼˡ
飬ǶҪһˣ¶ɲ˵ġ
ڵĵطرأþǵˮŻϵĵص㣬Ҳ˵ֻҪ˳ͨ˿飬һĻҵ
Ƚϲģѡ·ûȴȥ̻Ի͵Ĺ
˵ĻδؾãϾ˵ûǴι֮УͲܵõٵİΪԪŮɵĹһǰδеĸ߶ȡ
ʧ֮磬֮ɣܻɡ
һ·ϣੲݵ.߶šôƨӶܳȥ桭
ܸɴغĽ.ϾȻİѱҲ̫ˣһĳԷͬھĹҲͻˡ
ð߻ææµµ.ѰЩѾ̰˵ħ似ʱȴԼĶ֮ϡ
һ޼ʵıɫеһ.ģֻҪſɫָоɡ
ȥһ¾ʵ𣿡컹û˵.ǱЩ̫ŵʵ
ϻûԲ֪ˣͲ.㣬ʲôû˵һ䣬ֱˮС
޴.ˮ֮˾޴ˮغ߰иȻþĴȥǰЩиʵе㲻ײࣩȻ͸оһɷǳǿԺڼѹе𾪵ЩȴûбԪӤգԵ˵̬ʼ˶ţӷҪ׷ڵ
ѵǺҵ⣿
켱æɳеźؿΪַ꣬̾˿
ôˣΪʲôˣɣ̹ʵͽʵ
ô˵أڵƺڵͣǲΪˣҿϷϵԼеҡҡͷɫڵİ˹ƥǷ˳Сһȥݰɡ
˹ƥǾһֱʧ棬ȴûмҪ˵ˣĵطƬѩɳɳĮˣĶʵ֮١
СһﱾͺܽһеطϴҲ˽ȥ
С㵽ʲô似ħ̲סʵ죬Щĥ͸ĸо
Ҳ㣬ҵʦҲսʿһģƺѧһЩֵķҲѧЩ
ߣúõħ似ѧȴȥѧʲôаѹʵôмؿ˿죬ɴҲ֮УԹԵϴȥˣô궼ħϴģʵڲʹ죬һοɵúúϴһȻ衣
Ļ췴뿪ˣȻûʲôٽãȴʵʵڵģԼȫԽ񼣽ᾧԺõʱɴжˣӵ񼣽ᾧ㲻κҲܽ񼣽ᾧʹǿħ
뵽񼣽ᾧó˽űߵĺˮȻôţԴԴ񼣽ᾧĸо

Ķר־ĺôʱ򣬲¥һ춼֪İƿˡ
ɭô֪иƿŵ˺ɭҲΨһŵսʿһĺᣬֻһѪԵѾͷǳˡ
ʻһٸţʱѾûվǧ֮ɫǳ׵׵سΪ˺ɭŮˣΪר־ȥԼ˵Ůˡ
ѵˣҿսʿһĺᣬսʿһ;һÿһļ䶼ǴȥģҵԺҲ֪˶ǰļ䣬һǰļоļ¼ɭܵ˵
ĽԭͺʱսʿһѪǽǳ뻯۽ľƾҲȲ
ȻˣĽپҲȲ졶ֲϾ綼һľ
ⰵʲô￴˿û˭̲סʵ
ɭ˰֮ڣȻ󽫰¹غãöȼһŻ𻨣ڵİ˵ҵǽഫһ׾ط⻹һЩħ顣
ԭǲ¥Щ鰡
ţʲôеܰɣ˵ˣǽȥɡɭŵ֣ǳɵȥ
ԼĪһСʱ֮Ѿ˰ľͷȻڵİһƬĴ
ȻϰƽףּҾȫһɫĹɫ㣬Ȼոµͷһ֮ϣϵĲˮð˿˿
ѵ澹ȻסţŽʵ
٣֪ʲô𣿡ɭЦЦѾֵ֮ϣŲˮ
⣿Ųʵ
ɣ֮ڱʱ䣬˵ʱ伸ͣ͵ģʮʱҲһգ۵Ĺ򡭡ٸ˵ɣⱭˮʱ˵Ѿټǧˣɰʱ㣬ҲƬ̶ѣԵȻðˡɭЦŴ
ô˵ĻסǳˣеСС˷ܣǺħҲֻܻǧ꣬⻹ҪʵһҪﵽĳ̶ֳȣվǻģµĻµǼһʱ䶼˥жȹ
ǵȻˡɭͷ
̫ˣǾɣ㲻ܰʱ˷ˣʵڱûŵĻȥˡ
Ҳ뷨ע⵽⼸𣿡ɭָָǼŵЦ
ŷ鿴˿ȻǾȻǺɭ֮ǰ˵Ľͻܺħ顣
ңħԼѡɣҿҲõˮϵħˣļȻò˰ɣҲñ̰ĵļһȥɭЦŽõԼС
Ż׼ȼЩòħʱ򣬺ȻһħһɳĻǼħ龹Ȼȫ˹ȥ
ߣ˽ļһòѵҪ𣿡߲Ǳˣ˻ϵȻĸѩðնӵĶӳ
㣿˵ɭ͸Ҳʶˣȥڻ½ȻǵҲѣȴ棬ҲЩӡ
٣㵹ʶСҶףǼȻҵԼҪģֺηò͸أɫʾЩħ϶Ҫߵģܺɭ𲻴Ӧһ
ɭĬ˺һӣȻһЦȻû⣬ֻǸ¿ɷΪأ
ʵ㲻˵Ҳġ˵䲻̫˼ĻǸȼǻϽģҪҶԽǰ첻ȫԷģط֮û˭ܽοҲûʲô˵ĵطˣֺαؽͷأʵͺɭһ뷨ΪûʮֵİսʤԷԱһӺгķ⡣~
236ռ
ͺɭմЭ˫õԼҪģȻҲԸ̫ȥ鷳һ£¶ȥˣҲҵħ뿪صİ֮Уɺɭ˳ȥ
ֻðߵһӰ콫¥ϵͳȫ棬Ҳһ鼮Ūˣɾô꣬ôв˸õð߾ҵЩɢڸ鼮
ȻˣԴνģԼϣһЩ֥Ҳģܲ˷ѴʱȥѰʣµħ似ɣʲôô
ʱ쿼ǵ顣
ܲܰһæջѾ㹻񼣽ᾧҲѾصϢʵ
ʲôæĵʵ
㲻Ǵ㵽ȥԺ𣿿ȴƫƫ⣬硣첻㳲ؽһЩ飬·ڽһ㣬̶ܴϿ˵ȫĺġ
˭ô󵨣ü.֪ҪֳһЩ·İʯɻ̲סŭȵ
֮ԭʵ.򵥣ΪոմӷȥɱɱӣҪֵַſڵĹӸ硣
һ;֯.֯ԱЩʵǳǿҲ¡Ըȴǿ׵ļһɱһʵԼ߶Ĺ֪Ƿܹ쵽Цʵ
ߣĪǿңܲмؿ˿죬.̲סߵܲģҪǿеôֿİѱķϣοǻᷢˡ
ǵǣҵ˼ˣ˵ǣ.ŶԱߡ˵̫׼ȷȷе˵ܵǸһǳֲٺ٣ҲѵסȫһЦЦ
ʲôûȥһҪ.֪ʲô޷ƥеʵİˣȻǺܵӰһ
.Ը񣬿¾֪⼤ǻȥģȲȥ
ôھ߰ɣҴһĿľǸˣˣȥҲ޷ġ
˵ͷ˵ˣȻ˵ĺܽûмν֮ǰҪƽͣҪú׼һµģ˵̫԰ˣҲᱻǹط޷
кѾʵַꡢ˹ƥԼԼ£ǰļū֮⣬ɱҲѾЧˣֻЧģҲǹƽˣһԼҵĲ;֯ռֵĵط
˳˵һ£ʱѾʥ߶ʵַһλ鷨ʦʵƽС̩̹˹ƥҲѾɹʥ߼Уʵˡ
ͬȴûκεı仯ôǿʵǲ̫ˣʲôмޣϾʵ̫ǿˣͺñȴһˮ㲻ӡ
ϧˮЧֻһΣһ֮һξûˣȻ֪ʲôԭ򣬿ƺһֱģҲû˭ȥо
Ҳ˵;ǰһʵô죬ûأЩһˮѾо˺ܶˣҲѾȡ˲СĳɼʲôʱһŪЩء
鲻ᣬѾȸϵ;֯ռ֡طǵٶȺε֮죬·Ȼǻ˶೤ʱģǼһʵβ룬˵ٶˣٶȣܸϵ
˵ľط˿ܣûиоʲôףǿһЩι״ĽЩɢĶǷǳϢ˵ʹħˣʹһħҲδõóЩ⡣
طýʲô˵˾Ǹʲôԭʼ˶ѣô֪;üٵħһЩħǿĵ˵ħ
ðɣȻ˵طǾǰɣҰȫ˲𣿡˵ţǰѴѾӼϳ˵ϣдʵһҲ֪ﻹʥʲôģͿǱϺڹҫȻһ߶೤Ľâγɣ
ˣȻսʿһǿĽҪСطȴǼ򵥵ĺܡ
԰գ˵󽣾ֱӾͳǳƬĹŹֽȺȥ
ֻһľ죬Ҳ֪ʲô棬Ȼһ⟽֮ȻͼǱسȥݺԵ˵ϣǱҲķ˳ȥ
ˣǷ𣿡˫һУؿƬĹŹֽȺֵ֮һʵķѾĹ˴ѷ죬ƺǴϸŵĺڹʲôȻʹԭӵкǿĸԭķ޷޸ˡ
ĬĬ˼䣬Ȼ˳󣬿ΪûгȫˣǰֺѾӲȼֱҲˣ˷ЧĹԳĨⷴЧ´˿ѾǱɳȥˡ
ʲô֣ħ𣿡شӵ˿ЩǱ֮⵹ûʲô˺
ӦǰɣħȴЩ⣬ƺһֶ˵ⷬȴһη캧ˣҪ֪ǿǿ֮һˣҲŽǰʮһǿߣȴһССķǰǱ˵Ļ;ħƼǺ˲ˣǵܸЩء
ԼǲҲҪⷽkao£һأȻǸѡ񣬿ɱϾľֻԼһԼǻдºʿģҪڶʱǿǣ;֯ЩħƼƷ֮⣬Ҳõİ취ˡ
ʲôⲻģղ̫ˣֻ˲ֵһҶһԣͲſڹǡǸҼӵˣŵ㣬ͬʱҲȱ㣬Ϊаεؿס
ѻ˵꣬ͺȻƬĹŹֽһ󼱴ľȻǸԶͬҴ̶ȴһġ
ͬʱѸ˳ǧħսǼȫħ޵ĹͷģҲħ޵ɵģЩħսʹõһǿħҺطֳݶӡءˮ𡢷Լݶӡ
һĺХĲըһ¾µըһһħȻЩмħرǿȼǿ˵Щħǲһᡣ
µĻЩħڵ֮󶼻ԭǿʮĸµֱǴݿ࣬˵ˣըҲеͷƤˡ~
237ʱոѵĽ
ȻˣͷƤֻǾЩΣЩ𾪣ĺ¡Ͳ˵ˣkaoħߺͽղ֮վħڻ֮вҲδǱ˻Ӽ˰һ𣬾ʮͷţҲסġ
˵һĶƻħ֣ɴʱȴܲˣǴϵ·¶һѸԵͳ˵һ롣
ԣææͬһϽɣһ﷢ˡ
ħսڻϲ̬ȴҪɲǿЦġ
ܻ˸Զλþ԰ȫĵطֲһЩĿɿڴؿһħսΧ·衣
Ǽһﲻ°ɣ.㵣ĵʵϾһʵǿľˣԸ;ܻأǾ͸ˣᱻץȥʵ顣
;һֱħ.ѧǳȤ˴о֤ħǿһЩʩеƳģӸǿĳָƼдΧֻһеоһҪץһǿ鷨ʦĹء
Щ죬ڽʧ.Щð߿Уһֱţֹһˡ
ʲôҪĻᱻЩСһɱ.ҲԳսʿˡǶǳģⲻǶǸֵһ޶˵ľηǶֳʵһֿ϶
ôСӣе㻳ɡ
ߣŲ㿴ͳˣѵһƭ㣿.һٺ˷Ѵֻ࣬ǶͼҪʲô˷Χ
ף˺ı˹ˣһֱڿ.еĻɱ̲סе
ãЩһ.еӣǼԪħ޷˺͸úо綾ħڵˣƾЩ綾Ҳģǵðæ
żʲô˼һĲмԭҲеССĽţǵɫ䣬ȴһ˿ЦıʱһӾԼǻϲ̫༱Ҫ֪Լʦܹô͸ּױɵԱԼʦи޵ͣôܻʰЩŲôħսأ
ٺ٣͸ɴͰɣһųսʿһǿսʿļһ﾿óʲô˵ֶ
߸ոմ⣬ǱߵѾĿˡ
ֻô϶¿ȥһɫڸסʵĴִâЩħսȫ棬һ죬еֲľڸǣжʱһƬɾħսٺҶû¡
ˣô򵥣Щŵؿ˿ֿ˿ʵ
ˡʱǽˣ;ɲôЭģǵղӻѾ˽ˣɵ沿ȴûκεʧ𾪽ָ侲;óľǰһȺһ֧ǿľӣȻЩеʿʵǿǵĸǿ֮£ȴܷӳȱǿʮٱ
ȻĻû£һļ֮һߴħս׻֣߳һνΧС
Щħսеkaoģս׹䡢Լս͹ģʽȻսرǿÿÿսȴΪḻģϾǻսҲռ˺ܴصġ
еħս״òдħڵһʶҲƬƵģս׹һʤڲҼ׺֮ͬ
죬ЩһʲôóղһΪԭûסԶĶܴһγƬΧסЩħսףȻеˡ
Ҳ;оһٿؽսʵսдȵߡ
Сģһ£ȻЦСģȰ㻹СЩðɣиʵݳء
һز⣬˵ڵѾӦЩħսˣϾЩħս׵սħս˵ǿõħ඼Ǹߵȼħ桢˪֮࣬ǿҷǳԷ
ֱνأ
ʶڸһ£Ҳûзʲôر飬ȫ㲻ˡ
һɻҵ򶨰ɣе㽾ؿҲѹֻɣʵ³֮û˭ܹˡ
ʲô
ˡûлشĻȻա
Ȼ䣬һܶ¡¡Ѹ˷ԲۿüĵطѾ·ʾݺݴЩħս׵ϡ
ɢ꣬Ȼ춼ɢĵطǺڵĿֲĶͷ·챻˺һ
Ǵ˺ѷһ֮ӿٲһͷؽЩħս׵ϡ
žžͲҺ죬·һΪĽ֣ȫȫս
ǹĺɫһѽһѴЩδӵħսϡ
һıը𣬼ÿһѺɫâɵĹ⽣ܸɵ߰˸ħսףǸов˻ס
ǡ.ĿؿĽ꣬ΪԾͶϲˡ
ŵĻַɣ̹һһΪ˿ǿǾȻ˫˫дʵ˵ʲô
Ҫ̩̹ħ˵£ûоǿҲ첻ģǰ쵽ˣλʶ˾ǿҲʲôʵĲࡣ
ǣ֪ôҿûְô쵽ģѲõħڽͺ֮Ҳˡ
㿴Ͷ𣿡
ˡ
ˣ
ţ˵ǷЩħս׵ĺ;֯ģεĹȫûκθϵġ˵ͷ
ⲻûħõĽ˵һֽʱոѵĽһȥʱ򣬻Լٷ֮ʮĹȴ˺ʱͿռ䣬һεʱκͿռͻȻϮȫʤĹ˺ѡ
ô˵Ļո⹥ʵǰһǳɵģֻйİٷ֮ʮϣ
ţžˣҲرҲˣոî㾢ɵĹرǿǡȵȣҿſ£㣬ˣҶ㵽ȫĵطȥ˵˵ţȻ뵽һǳµ飬ǼæһΪεطһθԼȫӳ˷ķһԵʱҲױǳµ鷢
Ȼеԭ򣬿ϰˣҲͰ˵ȥˡ~
238±񷣸Ĺ
ȴҶõʱ춼ֲָеĹâḻڰһ㣬ε
ͻȻڰһ׹⣬ţǰ׹ԽԽѸɢ۵߽֮ļһﶼŪ۾
׹˺ڰؼһƬɷ׵ʱ·ͻȻʧˣǳľ·ﶼƵá
ȵ׹⽥ʧ»۾Ҳˣðǰļֱ˵һƬɳĮԭĽľԼ;ĵ沿ͳͳʧˣֻѪɫķĩɳƮ
⡭һеĽ̲ס˿Ϣһɻڶȼ
ʲô飿׷.ʲô飿ַûп̣Կ龰˵żʵǺġ
ǹ.дʣΪ鷨ʦȻ¹⣬ȴڹпˣӿʼʶĿֲʱѾûȻ̲סҲ
ô°ַԽżˡ
񷣺龰𣿡ͻȻʵ
񷣣ţһΣ.ǺڰԨǰһڰ֮ΪԸָ¶˵ҪȥɵЩʹ壬֮⣬ҿʱڰ֮λòǺڰԨĺĵشĻһǺڰԨ͸þˡַ룬ͷ
һ£Ǳ񷣸ĹӦ.ĵɣЦе˵
찡ܰɣǼһĹȻܱ񷣻.ַȻ֮ǰѾĲˣΪܵ񷣵Ĵ̫أôҲϻб񷣸Ĺ
ɱˣʹóģս.ʿһԶԶʹӹϣҸǿսʿһڣΪأЦʵ
ô˵ˣ
ȻбҪ.ƭѵûз֣Ѿ׳ΪһƬ桭ϸ˵涼ˣΪеһж˷ĩʲôˡ˵ͷ
ҡҡַͻȻ˳ȥһֱܵߣͻȻ丽ſ˵ϣʦĵӰɣԸ̷һӣԸΪʵʹӡ
㶣е㲻תһ룬ַĴѧЩöԼȻӼǿˣҪַ֪겻ζӲĿƣϾںʱѾַȺǵֵֽţɵ飬Ѿ˳Чˡ
ַǿᵽʲô̶ȣԼĿƣΪԼֲڵСӿܹʵͬʱģʲôʱоԵס
ΨһҪĵķ᲻ַأһǼһɱͷϣͻȻָɵַɾе㻮ˡ
û뵽ǣȻ΢Цתͷ˿ַ꣬ͻȻֹЦãܺãȱ֣Ժ͸߰ɡħһҲӵϹ˵ѪģұЩӴұ̻Ϲ˵Ѫʹսʿһ似ķٺ٣İɣ㽫ĳɾ;Իᳬҵġ
֪ΪʲôͻȻ龹ȻЩįһֵֺįͺƴӵ˿ԼĶӣį͸ôһЩҸ
㲻Ǹ㲻һ﾿ô£ѲɸոһͻȻˣ
ֻſԿʵﵽһ̶ȣΪһˮƽʱ򶼿ԿֻĿıȽȷеϹè׽ӣĸоˡ
˵껰ַַץסĴ󽣣ܲ˵ʱͺԼˡ
ڣһð߻ûŪ׾ôµʱǴ󽣺ȻΧƺɢݵһЩ󽣵ľתַֻ֮յĶħ֮С
һʱ䣬ַϲ񣬶Ҳһһף˵ġ
״˴ԼһСʱַܲˣһͣ¡
Ѹٸַ֮ϵٺЦЦ治Ϲ˵ĺȻôɢڵ۶ˮƽĻѾﵽ߶״ֻ̬ǻȶúúù̲УؼĻһѾͬһӲ˵ˣǺСӵҲδǿ
߶һڣʱԼôû뵽ȥΪʦأҲʡȥ˴ʱˣʰǼʰ
⼵ʻЩЦĳɷ֣ǱߵѾ˫ͨ죬ȫ״̬ˣһ쳣ʼɵؿַ꣬һþȻҪ֪ûѪҺʵģеĶǲдһЩѪ
ιƽ͵㣬ҲԵְɣǸ鷨ʦǳܲЩģİɣ׼ʲôʱҲܽءοԭѾﵽ߼ˮƽֻʱûлָˣֺαضԴ˹ڻأ
˰죬ͻȻ̾˿Ц˼ǻָ
˵ûҵҲ߼ǿߣȻǺ˹ŵ񣬿ҲڵַǿˣֺαؼأһûȤƲƲ˵
Ͷοܸˡ
û뵽һȫĿƷԼĹǶûЧģƾ͸ˣ˼ҿ鷨ʦԸϵĹ練ơ
ҪȻĻͽֵħ͸λ鷨ʦˣûóԭٹ۲һʱ䣬ûгΪѣ־ԲᱳѵѵĿܡ
ǲñɵķҲããͬ԰һҲգֻ֮ҪȷܹԶվԼһߣôħܸȻĻħõҲó˵ġ
СôҽһƬΪƽˣΪνռܴ𣿡Ϊ˹ٺЦ
ֶΣĲˣֻΪ˰ȫһǴ￴ôʲôöʵһֱֱӽһƬƽˣôĺöһ˲ͳ˷ĩԼԭŪ;ĸ߿Ƽоо뷨ҲΪӰֲˬĸоɵľеɺˡ
ֻ˼ұϾæҲ˵ʲôҪȻе㲻֪ôˣץ¿ɣҵʲôöҲһ

ʧصףԼǧһȫħƼĵʵµ̾˿һԵļ˵ΣհҪûмʱĻ˵ռ֡ᱻٵǼҪˡ
磬ʲôˣôôҴûмôļһ˵ѩǸŮӣһֱΪԼĸհ˵ʲôǲᷴԵģǴˣҲŴȥġ~
239֮ʼ
Ҳ뵽ʧƿռ֡Ļ־ȻԼһҪĸ뵽;ʮλʹеһ
ҲǸʵǿĳ棬ҹƾ˹ҲδĶ֡ǸǾ벻ģ벻ѾŻҽֵǮõĶ˵طЦЦƺⱣһɵ̬ȣǹѹȴǻ֮ȥģϾʵ̫Զˣ
Ժô죿ʧҪݽˣܵòģһֵĻʦķɭ˵ҲǸǿˣѾӵʹĸߵ
ģҵ񼣽ᾧ滹˴㹻ʧһģҾͲǻð߻ԶرǸ죬Ѿ֯ϴˣǼһǰѾҳһţҾͲԼزܡЦ˵
԰ѾҳһˣǰԭԼǶìܼеı㣬ڰࡢǸ춼ûлȥǲǲ֪淢ʲô鰡ķɭɻʵ
ţҵǺˣһ.ΪΪ˼ԼضҪˣϸĻǽʧʱ滹ǺܺгġǺǣѩ򣬸罻񡣡һ£Ȼ̲סЦ
ʲô񣿡
ȥǸ죬Ͱ淢.ʲôԭԭĸҪô֪ģ͸Ǵ֯õϢѾ֪ǵݣҲûҪ֮һĿģǼһϽ뿪ҿɲٳһֲֿ֮Ĺˡ˵
Ϊʲôȥ
㲻Ǻϲͷ𣿡
ֻǾУ.ʶƵãѵ𣿡ѩ˵
ܲôˣǵ֯ģǵʵ.Ҳ֯ģΪ֯ȥǸǺʲôĹϵҲһɲҪˡ̾˿ʵǸ֮ˣΪǣԶھǼ;һᱳѵġ
Ŷѩ˵ͷĲɵӦҲ֪˿.Щʲô
ȥɣֻûɣҵüӰ.ˣȻ겻˹˵ļƻ˼ҳͷңԼ͵ɱˡЦһѩļ˵
ѩ˿.ĸ磬̾˿תͨȥ
ѩ뿪֮󣬸ͻȻɫһ䣺սŷȣ鷳ҰѹأҪµħ飬Ȼ˵ҪЧ;󣬿֯湴ĶǵҲ٣ҿɲ뱻˭Īɱˡķɭͽˣʲô顣
İɶӳǰ˵˵һһѺùصģˣĻ˭Ҳ봳ȥ
ҲһŷڸĹϵѾһû˿ɿɣҲǽˮ¥̨ȵ°
鷳ˡЦЦᰴһԼλһťȻ󽫻Լųɵħ棬Ծĵ˰죬ǽڲźȻ򿪣һ˶ǰ
ӳѩ򡭡
СѾͷµģ졭ٺ٣Ǹ˭ѾµˣûĻɿھ͸һѩ϶µģ˾ɡ
ðɣķԸ

ʱʧĳһͷֵСڸ㱨һЩ顣
Сһֱ֣󣬵ȴӵݵķٶȺȫħͶӰԣֿȱ㵱ȻҲԣǾǲֻܹΪ̽ʹá
ˣˣˣСʧغ
侲һСһ׷ʲô飿Цʵ
ڰԨ͹ʥôˣҾѪҲͻȻҪӴ԰
ʲôȻ飬ĸģ˿ûһɫѸٱ仯ŵĿ˹и
Ҫ˵ĻʵδҵĸԴ˹ŵСеε˵
ô£
ǰЩӣһи֯ļͻȻ֮۷˹Ѹʴ˴ĳ򣬲ڰԨ͹ʥñռȥ˴Լ֮һأѪҲرռӵʱȥˣԲ֪֮еıʵڲӦڵĸ֯ԡ
ʲô
Ӿʹ㽫ڰԨ͹ʥõľͳһһԸ֯ԭ˳ĵȴͻȻ˷һɱȥʹ
ģǸߣȥӶǼжʲôҲòҲøϽȥ޺޵һȭǽ֮ϣûֱӽǽһҶļ߼ĸָˡ
ˣǱߵⲻоһȫЭӦôʹˣ뿪֮󣬿˵ȺףǸļַǲ֮Ҫˡ
ǻʲô߰ɡǣҴҾȥ˼֮ȻֻͷСôˣ
ǸСǼǿԭʹڵķֺʹĹӶפأûܵ˺ֻС򣬳̱ԭϵ֮⣬Ҫȥǲ̫ܣϾڰԨ͹ʥõĹ̫ˣټϸЩϧӡ
ˣҪ˵ˡŮȥǸ죬ϽȥȻǸСؾˡ
һֱܺôͻȻôһССĳˣϣ˹Цʵ
ȥȥȥʲôʱ˻٩ףϽȥɣϲСһͲҪˡ˵һеԲסˣСһﵹҲԵ±ԹξȻǣҪٲ£ʱ򶼻εġ
ȥˣ
ȥɣ֪֮ͨͲҪˣ뿪͸һߣ͵ʧǡ
šϣ˹ϴһЩȤ΢Ц±ؾ̬ſ˫˳ȥ
˹ߡ೤˿һƺڷĿ˹иֱ˳ȥ
ʵ˹и˿ôָϵأﰢ˵һУǱߵ춼ˡ

ٺ٣Ⱒ൹֪͸ĵĺúˣͳ飬ҲСǰһоһʹˣ鷳ҵǲȥһҶһŴָﴫٺЦЦѾеĻ
ûȥˣس˴ˡԶԶس˰ҲûҳʲôõĶҲ˷ʱˡ
ˣʲô⣿еʵԭſеģҪʱ⣬ǻġ
ȱżʱ̫鷳ȥ˿ɾδˡһ˼ڰԨ͹ʥôˣսȴǵϣȺļһеĸֶˣƺǴ㽫Ѫ˸̲ء
˵ˣϽȥɣҵǰɲʧˣЩĺڰħ޺͹ħޣȫǵĿǡ~
240ɡ
ûȵѩϣ˹ǰȥ֪ͨѾʼװˣǸһְ仧ĸоģǸط˼֮飬̫Σǲܻٵġ
˵ʵģڵˮƽҪסһѵѡǰΪǸطkaoԭǣڲԭϵǵĳˣƺĹϵkaoɽټؽƸЩӶkaoĶħֵ֧Ǹ֣ʹⱻٵΣ
ûԼʧ֮ǰĺͿģųǧħͶħ£ʵټǸ̬ҪѾ߼ַ꣬ЩֻǲҰܶѡ
뿪ʧ·ȻȽʱ׵ö࣬ؼڿ޴ҪĸЩ̬ļһȫˣֻһЩʵõð߳䵱;֯ʵƷ
ʹʱԼðߣʱܹҲֻһǧѣʣµЩеǱץˣеǱɱˣеͶ;ĻǸ֯һӡ
ʧڴʱ.ѩϣ˹׷ѩ뿪ԭʱ򣬾û˵ˣתҪ뿪
ʱȴеʹ.ʵѩѵȥɿɺɺ𣿡
ɿãɺö.ǶѩһȻԼĸһֱ˵ɿɲûϢһͷ˵ʱ̲סЩ
ţɿɾڰɺе뿪ˣ.Ų֮ͻġ˵ͷ
ǺðɣҸȥҴڸҲֻǲ.ϵ鷳ѣȥ棬ҲðɿɵѩЩȻص˵ͷ
;˵Ƿ.ѪȲ̵ģƾ;̫ϹҲῴߣοѩֻǸŮһŮ
ڸ.ߣÿĶ飬϶ܲʹ죬ֲԸΥ־ôһֱίԼʵЩء
İɣ㽫оԵɣֻҪҵ飬ô涼СЦЦЦе㲻ײ࣬еֲء
ߣƭһŮɫϣ˹Ա߿ֱð⣬Ȼ׳ԵĲᡣ
Ŷϣ˹С㣬˸һ飬ʧ֮дħͶħţ֪ͨһǸ߰ĳףСһЩЩħͶħɲǳصģҲʥ߼ǿߣ߼ģǧҪСġЦЦϣ˹һ˵ĸо˵ϲɣЩͣϾһֱڿֺˬʵŮǾãԼȻͷԶҲŤתˣһͷĸͬʵǡ
Σ
ģ׶ģŵĻҲͲ˵ˣʱɱûѡһֻа̶Ϣ̾˿˵
ΪʲôҪ֪ǲǰˮݵĵءϣ˹ֵʵȴеϲ
˴ˣǴǱƵģһֱ𾴰ǶŮСѣ޲ܰݵ֮£ôأογ˳ĽµϢ߸£гҲûɸΪˡҡҡͷ˵
ϣ˹ӸЦˣεҡҡͷջǵ˵ͷǺðɣҾˣ֪ͨס
˵껰ͲﻬһͷСļȫ͸С˵ȥ߳ˣ˵Сĵ㡣
ʲôŹرƯС̲סʵ
Ϊ壬ôǸ֪ǾǱɫǾһϢʹ̽ϢСƣȻȫûйΪɫԣϲܱ֣ԾǸܺõ̽ӡ
ɫһЦѹǰѸľرŵ棬û뵽ɫˣСӻеɫӰӣֻǶһҺԵıɫı±ԼǸıɫǿˡ
ôҲҪ𣿡ϣ˹Ц
еҪȻϢҪСҪǴ̽ϢĻСɾϴóˣȻǷǳõġ
ðɣֻ͸ɣһֻ۵ģҷųȥһֻƵģǴ̽ϢĻɱҲϣ˹ǺЦ
ϣ˹ĻһֻܴҴҽӹɫ˵ллȴСȻߺߣϣ˹ɢǺúõһ£϶ܵͷģ
Сһ˵Ȼû뵽
ϻҲǾһĺᣬֻϧ˱죬ǻȴ˿ûмˣΪʲô˵ϣ˹һֶۣСһ˵СԹԸλ壬ԺᾭȥģҪǹԹһòܸġ
ԭոֻƵĽвܣֵͦģ֪Լֻʲô֡
Ҫ˵㻰
ߣǳŮݷģΥԣȻ췣ʹϣ˹ƺˣȻŮƢ
ˣˣҹԹˡСæϣ˹˳ģȻ̧ͷӣҽɣԺҪչ˰С¿ɲСء
ɡܣһԺ֡
̲סЦЦСһβ˵úúãչˣչˣҿɲԼͷ۸ģˣԺҪôƺҵ֣ҪôɴˣʲôӲӵģˡ
ǺðɣҾʽ㣬˰ɣҲԲ˶ٿ˰죬ŵ˵ͷ
ǸȤСԺˡЦ˼תϣ˹Ǹһȥĸ֣
һȰɡϣ˹ԥһ£ջεҡҡͷ
ţǾˡˣһҪ㣬ǸɣǰŮѾаϴˣ϶¶ֵģԼ֮򲻹ܣɵͣرƵ¸ǲСȻתͷǳԼض
֪ˣ߰ɣһСĵġĻȻ֪ʵϣ˹̲סеȻˣϾô꣬ô꣬Ϊľĸףĸ׵ȴʤĸ׵ĸףɵȵȴôǲŹء
̾˿Ҳ˵ʲôתʧȥ
ڸķУʱҪʲôԿ׾Ϳ˳ͨˣڽ봫֮ǰ컹Ӧ׼ܹǿĶȫϣһС֮Ϊһܺħս档
ʲôҲû˼ո˵˭壬˵߼߼δҲ
֮ٻһֻǿųȥɣôõħģĶҸ㲹٣֤㲻˷һ˿һħˡ뵽ٻֻĿֲо뷨~
241º
ô鷳ʲôСæɣֲǲ֪ЩСһĶ֡ȻĳŵԽƴǡ
㵽øֻʵ
˿һЦͻȻһ£ֻö˵˵Ҫ㻰ʹһ֮ſǵϢܳʱָܻģһʱԭЩһ﹥ˣɵø𰡡
ʲôʱ˵㻰ˣҺôʱ䣬Ȼô¡첻мؿ˿
ãȻ㶼ѻ˵ˣƴǾ˵ȥˣðɣҸɡȻЩԥ鲻ƴǾܹƴǵĵģȲ˵ʵǿö࣬ʱģҲѾԽ˵ĻҰ
˵껰а̾һٿߵǴԣó˼ħߣ׼ħߵԼħģĻº˵Ҳø̫ҵ³
ǵ˼ͻȻ˵.ȥðɣûˣüţⶫһԸҵĻͱҲˣҼȻҰ͸㣬;аջ
⡭ⲻҵͷǹƶ.ħ𣿡оϲ֮Ȳ˵ͷǹƳɵħΪǿĥ֮һӵзǳֲǷϵовѡ
ûǺųơͷ.ǡħߣֻҺܻǲͷǹɵģѾҪˣȥðɣֻҪٻܰæĳ㹻ˡ쿴ı飬ص˵ͷʩһǿ۷ĺֶΡ
ĻҾͲ˵ˣлл㡣Щ.ԭޱҲ̲ס鶯˼¡
š˵ͷûж˵ʲôʱʤ.
ԭЩɴ˿ﻹЩ.߰뷨ֻͷǹħߣһܳͷǹǴӿ͵صյЩ۳һڿնĴš
ڰʹӰ.鷨ʦٻĳ֣ǿЭҰɡ
Խķ֮ﴫһɼΪ˵ü
գɢ֮ʧһźɫĻðߵǰ
ɫĻȼţϰγ˾˵״°ȻһźɫĻȼţ˹Ϣ
𣿡˵ģ΢ЩʧǰֵûмҲû˵ģԸŵȣе᲻Ȥˡ
ʲôΪ鷨ʦȻҲûмҲһĿɿڴӣ·˹Ƶãֻ۾ɵϴ
Ҳ֪ЦһˣһʵȻֻл߼ѣܹ̽һɡ
ΪǰĹҲûϸȥ鿴ֻǵ˿ȷ˶Էʵ
ȴǱмһ׳գȴǱµĴڣֽΣӵб仯κħ޺Ȼûʵ壬ȴͨɱֶøָֻл߼ʳðߣ쳣ˡ
Ҳû취Ȱ컹ǲ̫
֪ǻ֮һ֣ǻǿİû鷨ʦٻһ˵ļһҪûͻȥһ鷳ġ
ô죿һʱЩţµľǴ֮ٻĹ޷ˡ
޷ʱͰͻȥɣٱǿˡҡҡͷ̧־ҪǺηռ䡣
һȣһҲδ̫СˡֹٺЦҲú׵ʹ÷Ǻܲء
һǿߵĳ֣ԽԽԼʵ̫ÿһʵĻŹΣǲϷŹˣοĿǰ˵λûгܹӦģץסᣬǾ̫˷ˡ
˵Ҳ˵ʲôȻһܣǽ˼£׵ĺ׷ϯȥһ˲͹סδ׹ԼΪʲôһİطĺΡ
סĺμХһȻ˲ԣƴ˼£޷ĻǺܸɴſڽȫҲһ֮࣬һںϣøʵˣʵҲССĽ
֪Ǻ֮ȻûԸѵǳøǿ𣿡һ
ٺ٣˵ˣҾǿģȻĻôȥնҲʱ⣬Ȼãֻһ߼ĺΣʵδؾϾҲʥ߶ǿˣһ߼ĺ֮ӵʵ޵ĺܣɴĲһ£Լĺεʵȴ׹Ǻε֮Уһ
ˣǷˡ˼䣬ɴ಻ܲˣʲôӸʲôϵأֻóԺúȵػ죬֮ȥˣǣһҪط
ЦЦ׿źν˴󡭡
Щʱһֱڼ˾֮УǲףһͷôĪĹȻһﶼ׿ˣ
ܹ뵽Ҳǿʳģ֮ڱǿƵףֻ˳ѡƻ֮ǵҲǺɵġ
Ⱥν봫֮ӳȥһŷ䣬оȻγһĻ⴫λõĳ
ֻδǴĳڴܳܺһȻǶݵʧȥϵʱ̣ĺ׷籩ͷ˳ȥʱһŵĺϯʧ֮󲿷ֵĵط
ǻľΪɻҵͬʱһͷͷǱħͶħ˻Ŵ˸߿գдֻһЩʵȽСӣǿĲ߼ģһ߶֮Ĺ㶼ҺǶǾӵǿԱ˴ҲʵӲֱӱճ˿⡣
Ȼ۾һԼŬûа׷ѣֻڿľʵδҲ̫˰ɣ
ȱȥһ˵Żһó񼣽ᾧkao֮󣬻е뵽˶Էڣʧħ»ָܿʹﵽʹ֮֮ǰˮƽ
֮Ĺ֮ħͶħͷųͳͳһˣǱħƵãʵһӾʹӻ߶ȵʥ߳ˮƽ
ٺ٣С˰ɣɱ˼ͷѾǸˮƽɱͷҿôƣһֻ˵
û˵ȴϲʤգ֪Ǻ֮ʵˣ뵽֮ڵǹҲΪõ̲øǿ׳~
242ΥԵĺ
ֵܣ˵Щѽôƾһֻл߶ˮƽĺξܰɨɾˣЩؿ죬ԼٻĹԸôЩļһ
Ҫ֪ʵҲѾʥ߶߼ħͶħȻǺòˣЩмζ
kaoѵ㻹ϣ˸ǿһЩûһ䣬ˣٿٿЩħͶħԲô׾ͱɱģصʵԱĸǿ󡣡
컰δ䣬ǱߺʹغһǱͻȻӵϸֵһǧԲľ޴ħ棬ħɲԪطô򵥣Ǻܶ񶾵Ķ̺˴Ͷħľ񶾼Լʵ嶾ܹúģרĶ
ԹԣҿҸոûгȥҲȻɫģԾսʿһ嵱ЩϹεħǿƥ˵ңʮҪǲעԽȥҲ군ġ
Ļеˣ.ȷϹģֻϧľʵԶԶϹʱڵսʿȻҲۿۣΪǺܹ֧ôʱȴûж𣿡ӵһ˫ܹ۾Ƕ󾿾ôǳ
㵹ϸЦЦƺҲ.ԼеСˣţǶȴǲ˲٣ȻסʲôȻ̫ܣǳϽȥɣ
ʱ͸Щ.һЩȻĻȥǵѪƴһ㡣룬ҡҡͷİ㹻ķЩһĶ󷢻Ӳá
˵ļѣָ.㷢ˣǲ¶رǾ񶾼ٻһЩȥɡ
ôңεؿЦ
߶ٺ٣㿴ͷǹǶ͸.ˣͲܴһ𣿶ĶħҲˣҲǶֵ顣·һЦֱ¡
Ǻðɣ˭ءεǸɴ࣬.Ļ콫ͷǹħ͸ôҲ˦ģο֮ǰһѾ֤㹻ڶʱڻظħ
ǣ.ʹ֮£ٻ飬ȻһЩͼʿͽʬսʿΪʧʬʵ̫࣬ٻҲ࣬ˣԶԶȥͷ·ƬʧƵá
һһηǴ˴ǰͺ̵ȻЩǿľ׾ɱǣΪ޴ɧ֮£ЩԵŵ㲻䷳ˡ
ظʮΣٻ󣬾Ȼξ˳֮󣬶Ҳ˶ֱӿˡ
Ҳʱʮͷ޴Ķħ˿Уÿһͷжһ̺ǿħĶϢڿоȻγһâµʱ򲻹⽫е鶼ɾˣԭǳŵĺҲòòӻʧ档
ʱĺţɲԸô군ˣֱӾͽսԼƶɵ档
죬ԽԪؾֱɿȫյ·Ѫһֱڣ˵κƽ޹ʵػЩ
иǰᣬӦҪԸԪؾ飬򲻽޷ܵ١
Ͼô˵飬ǿ΢ǿһĹܽٵ
иĺôĿռȻ󣬵ȴЩȥ֮ȫʧȥҪôűҪôūһɻдĹҲƸֵҩҩ
һҪȥĻǾԻƽ޹˷ʱģøԪؾԣЩΪֵĻ϶ܹԼ顣
һͨıͿԶͨĻˮæֻҪ춨ĹԼϣд췽ЩܰæȥɣԲķ̫ʱ䡣
ҪƺһıȻǺֱ֮ȽǿԪؾˣһЧıء
պӰյͶӰй۲һʮͷڿеľвһ
ԭʮͷͷ֮ǰģֻʱľȫһףһ֪ûȻʲô˲ħߣȴżΪĹ죬һССĹܹʮͷӳһʵ
ʮͷʵӦöֻڻ߶ң֮󣬲ʵȻʥ߶ҹҲӶˣĹԶԸˣ˵ǿµϹˣֱеССı̬
ڸˣʮһǿɲǶ֡ܿؿ˿΢Ц˵
еְǺħܵ˵ھһ壬ôˮƵãЦЦ˵ףʹΪ͹ҳ鷳
˵ЦˣҲԼͬ𣿡ٺЦԲסˣ׿ڸҵġ
ߣΪҪ㣬ҪܸɳҾͳ֣ȻĻ롣һ
첻˵սʿһƺзĵϰߣҼǵǼҵǽϿ̹һλ˭ҸΪʹӣΥԣȻ֮ء
Сӣ㵹ϸԲſڿӵĻ˵ˣ֮սʿһĴڣΪ˭ͷΥԵսʿмЦ
ҪΪǸСӾͿ۸ңȷе˵ΪҲʮ꣬ȻСˣ֮ԻᷢӹЧҪʲôȥʵУ㷢ĵһԾγһħЧһΥˣеԪزŹ㣬ڵĶħҲͷġ
ɶ㻹ҧҧһͲˣһССҺΣ
԰ɣΥԵĺҲڶĲ˵ʵڻûпΪδԶ³ͷȻĵġ
Ҳڼì֮УԣͱΪһʹӣһ˵ʵڲʲôҲͦģһΥԻʲô³е°
˼ǰǸ߰ԸջǾΥԵĽʲôΪʵڲԸⱻôһεǣס
еʧǽ۲ʲôı仯
ֻ˲䣬ͻȻըѣ˲㻯һ̳񱩵˲䶼񼣽ᾧ˸ɸɾҲͬʱ֮ڳܼ尾֮ࡣ
ʦַ곤һصɱҵʦ
Цҵʵôɱ˵ʵҲʵһأԵȻ˿£һѾϹļһǰֱһ첻мЦЦ֮ȴЩ£ϸԼûзʲôģвŽƽ~
243橵Ĵ
İַʦûսʿһڣսʿһֻҪ಻飬ԶڻúõģһʱȻḴģͲõˡַˣȻ죬˿ȴֱŤʱ򣬱ϾЩͶħĵˡ
ģ
ϻƭʲôҲǵ죬ȥʲôпûôŮƵãҶЩˡ첻Ц
ߣħȻ̣ȴ壬ʦҵʵˮƽȻмһӡַ˵
úúãħ壬Ǻձɵˣڵⲻʦ군˵ʲôֻôһߣЩһҪkao˭ȥӦе㷢ˣȻԼʵ˺ܴɾƾԼЩºѣҪԸôĶͶħǡ
ʱ򣬺ȻһŮȴöָﴫģˣǾ壬ЩͶħǶԸͲòˡ
橣橣.˵غ˺üʵͲ³ˣǸһֱϱlouĿķŮʵʵ橣ȻΪʲôҪôɻûǿȶԷxianǲɴֻû뵽橾ȻԼϵˡ
ǺǣȻˣѵ.Ůϲƺ𣿡橺ǺЦһˣֵµıӦЩͶħΪ˱̫ϣǾ뿪Ȼһȥûʦġ
ȻǸŮף
ʲôŮװʦȻ.оһ¹룬ӵϵķҪ֪ƺĻǵ˺͵ġЦ˵
˵˵ȥǸŮ𣿡ƲƲ.˵˱ҼǵȻǻһƬʿ
˵ͻˡ
Ǿͳ˵
ʵڲ֮ǰȻ˷һ.壬Ƕʮλ֮һĵ壬֮ҲǴ֮ĸǾȻħ޳ݵǡʦ̳˴֮ĸЩޡħޣԼһЩǻ嶼ʦЧˣ˾ĸӹôһ֧ǿľӡ橽͵
壿ǸŮ׾Ȼܹ.ˣǡ̲ס˿ַǣǿأо͸ûУ
˵һ飿
ô㻹жٿ壿첻ʵ
.ĵȻǶʮλսʿһԼͬʱˣʣµȻҲкܶ࣬ôǿодԼʮأֻһֱ֪ôáַ㶵
ȫңǶҲ˷ѣ˼һŮ׶Ѿ֮ĸˣ㵹ã˼ҷֵ磬ƨҲûŪܲ˵
ΪʲôҪ㣬ǿҵġַܲԸ˵
˿øַ꽲ʲôˣкףȻѾ֤ǿյģôȥмͷ͵ˣ岻˵ȴһҪŪֵģȻĻһŪȥɾҪһںˡ
뵽˴ܸɴضͷŽַĶĳ棬һ˲ַ꣬öԷԹԽȫ
ַӵ߼ʵֻʥ߶ˮƽľȴԶԶԽַ꣬ԵȻܹױͷԵħˡ
һԵðͱߺȻʧϣҲʧȴָͿǸÿģģ޷߿ǳԵ顣
غ̲֮ס׺Ĵڵ϶˶ˣӳȥнӦģʲôõˣ˭Ҫ£ǾٵȵȰɣһطŷùɣٺ٣ӿɲˡ
̤봫һָ̣ͨ˵ʼɡһͷ˴С
ʧʱ㿴ļǵصط˹Ƭ̹򣬾ͽʮͷӵʥ߶ʵĶͶħıͷܣ޲Ҹطȥ
Ȼÿһ֧󣬿һۺһȴһ߶ĸַĹҪ̬ǲǸǲܵġ
ЩͶħѾˣĴԱˣĵȻЩѾֶɫѺǡ
ڲܶɫ˲ΪʧĽƷΧ޷ֻҪΧͲôǱˡ
ƺȷѾգǱִ˻ˣһЩûд꣬һжƽˣȥ㣬ʱɱҰ
橵жЩζóźĸ飬ǲ˻ܹ𿪵ġ
ѲŮҪЮʲô˿ѾʧķΧҲԷĵһһ˵ˡ
ûУͲҪҲˣ֮ҿ϶ȥģҡ˵仰жϵָ﷢֨֨ȻǱѾжħ롣
쳤̾˿ɵϰȻôҶˣֻҵǿܵ࣬һܹȥɵǸŮףһ
뵽ԼǰЩ賡ƬΣ춸ȻͻðɣԭǺųȻԪؾ¹룬˹.ߵľ飬ȻҪЮȥһЩԸ߲顣
ľ龹Ȼ橵һȥ
ãҲͼˣ˵˹Ҳ㲻ˣֻǾָ߰Ƣе㲻ɣοǼһ˵ҲǴ֮ĸӵĲһˡ
ֵ飬ðŶΣҲȥһȻˣ޷˹еֻҪɱǼһҲǱˡ
橣ףƽ
ҧҧһǷɫ˲ֱӴħȵִ˰

ոճɫ򣬺ȻһĴͺݺ˰Ͽգҵ÷ҵػζ¡
֡ЦһǳףӵħֶѾˣôԭּˣ߿ЦҲ͸źܶκ͵İ
ˣɻˣٲǿɾͶסˡһϤϲغ
Ǹذڵôʲô̶ˣе㽹ʵ
ܲȻǿҲܷסĹһʳˮǰʳˮӶˣݽȱΧҲÿ׼㣬Χô͵ħҺ䡣ؽ͵
ݣٺ٣ݲ⣬ҽȥһЩˣ֤øġɫ˿ռǬֻҪҵԷ֣Щʳǻ練
Ȼ֪ͨģҲ˵ʲôֻȻɫѣԾ鲻˼˵ڡ~
244
ʲôҰһ˫Ե⣬Ƶøزòͷ
ˡʵʵǿɿɹˡҧҧջ˵˳Ҫǲܵġ
ôᣡ쾪ȵغһԵѩҲסС죬֮ԱϾôɭϣǿħֱôܻʧأһǸϵǳõĿɿɡ
Ǹȡط·߿һ˵Ǹ˵Ҫɿɹȥ棬ȴû뵽кȻ˺ѿһ飬һֻצֱӾͽɿɹǸһˡ
ִֶأСû°ɣȻʵ
Ŷ˵ͷּױްɣҲһ𱻴ˣ׷׷ϣؼǸѿںܿˡ
üͷ˼һ.̾˿֪ˣȥæɣɿɵ
Ѿ³ˣ.վƭǸɶһѿɿɴȥ磬ֻʲôĿأѵһɿɾܹ
ҡҡͷʱҲûȥ.İ취ֻܰѿɿɵŵһߣתս
㻹ǻԭɣĳ.ͲҪƴԭúܣһ鷨ʦ˵ȫ̵ʱؽһ֧ӡ
ðɣˣ㱣ء˵ͷͷǹ.ħðһɺɫ֣֮ͲӰ
ַȥǵټһǲô.ˣǵø֪ôһѵֱͨĳַ´ģԲܶԷͬ⻹ǲͬⶼȫ̽ܡ
ַ.֮㾶Լȥ½ԭĻĶ࣬ϰˣֻϧ쾭ƴûжٸˡ
죡ںѩĹĵغɿɲˣѵһ㶼𣿡
ô֪Ҳģؿ˿ѩԭΪСѾͷҲǿԼϲŻһ¿ɿɣû뵽ſɿɵİΣ
㶼û취ȥȿɿɣѵǲ𣿡ѩܲ˵
ҵŮ˴ûһִֶµĻǾֻ˵ûˡȻô˵ȴǷǳĵģֻ벻ȥ磬뵹粻룬ǻܼһߵĲʹ졣
㣡ߣѹֱ鶼˵Ǻ飬Ǽʶˡѩһ㲻ȥȥҾͲžȲɿɡ
̧Լˣ֪Ѿǻ߼Ľʿ֪ɿɵʵжǿ𣿡첻мؿѩеͬζЩ顣
ܲҸǿɣѩܲ˵
ˣɿʵѾﵽʥ߳ǰ;ޣԲһͨԱġʱû취ôָȥϵɿɣƸķйϵȴͨɿŵıѪȥ֪ɿ
СѾͷҲ֪ʲôȻʵҲʥ߳û뵽ģֻϧҲ֪ôˣСѾͷڵľأԼȻִֶȴûŪġ
ɿɲ𣿡ѩСʵ
࣬ȴӵȻͬıԴǾһɱԴ쵭˵
㣿
Ż֪οɿɵĲ橣ңԼıѪΪɿƾװ첲ҲӵҵıԴȷе˵ɿɾᷢչʲôҲһж컯ˡ˽ʱеĻҲԽˣҲǲѩᣬԽԽյʰĵز
ѹ֡ѹֵһͷȥ橣ԭ㾹ȻɺСһġһҪлл㣬Ҫǵ֣¿ɿɵʱˣΪ˱϶ҲʧȥǵġѩȻ࣬ǰͷǵǵͷĻǾûͺµıҪˡ
ˣڲЩˣȻ˵Ҫȿɿɣҵи뷨ֻǲ֪ܲܰ쵽
ʲô뷨
;֯ӵдħеп϶п˺ѿռͶλռģ룬ܲܽҾ˿ɿ֮ͻǡЦ˵
ǶеУֻҴЩģҪĻҲֻȥҸ磬а취
ţɣϾ;ʹߣ²ôװҵģҵҸʺϵĳСһ۹⿴˿ѩ͸louһ˿Цݡ
Ҫʲôѩŵüæ˺˼һ˳
㲻ҪȿɿôΪʲôҸСæأͼװЮˣȻȥҪЮߡЦ
ֺαô鷳أʵֻҪҸ˵Ϊ˾ȿɿɲŽЩߵģ϶ġѩ˿ֽcha˽ʣεؿЦ
Ϊʲô
ѵŲ𣿸һֱϲſɿɣ𿴿ɿɻСɸѾӵ˼޾ʱȿɿɳġ
ʵɿѾСˣһһȥʮˣɿҲǶʮĴˣֻƺûѡȻЦЦʱ찡һգۼ䣬ԼѾʮ꣬ڼȻйΣգҲй鷳ֺͼȴʼûٹҲǻһͷˡ
˵ǰЩ鷢̫࣬ͿˡѩЦһ󣬡Ҳʮˡ
Һܺ棬Ϊʲôɻأ첻ʵ
Ҽ޸ķɭ˹ȴΪһˣ˵Զݣʵķɭ˵ǸѩεҡҡͷһжģɸҲòˡ
ƨԼϲ˭ȥ׷󰡣㵽ϲķɭϲǸûˣ
˵ʵ
ǵȻ
˵ʵ˭ҲϲֻһڸߣչѩͻȻЦЦЦ쳣á
᣿
εҡҡͷĸϵҲ࣬ûʲôѩˣǼæת˻û£ֻҪʵﵽ߼֮ǧӣѡż
˭żˣżء˵ѩȻЦЦˣ㲻ҲûżҿǸϣ˹ͲȢɣǺǡ
Ұһûأɲôͱһͷĸסοڱ֣֮˭֪ᷢ벻飬һˣϣҪعˣ
عѣʲôعѣѩ򲻽ʵ
šýͣܵ˵ɷˣŮıһӡҽ͵
ǺǣĵǲܵģŮ˿ûôɵôΪһѾ˵˿ԼһӣѩǺЦ
עˣһͷˣϣ˹ҲһͷŮˡҡҡͷˣԽ˵Խˣڽûеͽˣȥԣ᲻ңеĻʵеڶ׷ɿʱûΣգҲ̫ˡ~
245Ұ˵Ϯ
֮ͣѩ˵ʱʧ֣ʱܻȥٵȵȰɣȻȳɿɣɥǾеòʧˣҿɿҲûˡ
õģķֱӻصʧ棬ֻҪҵħȾˣѩЦЦص˵
˵ҲǰʧѾ;һսˣûʲôԽȥǲ̫ܰЦЦǺðɣ㵽ħҲǼӵ飬߰ɡ
˵껰ҲѩѯʲôתԼļ˵ȥﱨʲôǾҪеִʲô׵Ļһ˵
֮ѩɫ˲ַħڡ
ˣֻ㵽ˣ.ûѰɣ쿴ǰս죬ȻЩħͶħʧð߷˳ͻһսѾĻе㲻̫ĵʵ
û£ͿˡѩЦЦ.óһ治֪ʲôʵӷŵ˵ϣܿڵγһһ׼Ĵ󣬡ֱͨڵĵطǿ϶ûġ
Ҿͷˡĥ.ֵӸԼɫЩ֮ͬԵ;Ҫ̵ö࣬һʱֻܴһΣʵԽ˺ܶࡣ
ѩʧڴǸɵĹ.ȦҲʱʧˣĬĬ˵ͷҪذȴȻͷһʹһʺѪȻԿγһƬѩ̶
ѵ˭ˣ
쾪֮¼æôָԼܹϵ.Ѷ鿴һ飬ʱɫ䡣
橡ôᡭʹϮͷΪ.ѾһϢ߰㣬һħҲ͵˼ޣۿž͸ͨˡ
ģ.˭µĶ֣ȥȴǸ˹ŮױذһŹֵļ̳֮ϣԱͷŹߵԣˣ֮Сǻ
ŮײǼ̳˴֮ĸôôңҵŮ˶
룬оͷڸſ˫ٶȸ
ʵ˺ܶ࣬˫ٶҲףڽ϶̵ľ֮ڶ˲ƶˡ

ſңЩɳܵҰˣǳ˲ӵʱ֣ʲôӢۡ˹ĽɽֻϧħһֹŹֵסˣʲô
ٺٺٺ٣֪ߵغŮˣȻҳ뿪Ȼʱẉ̂ɱǲٵʿ֪˺ˣϧѾˡߴҰˣһеϸǳ̶
ߣЩνʿӶҵҲԹۣ˹ȻʹǳɻǱһߵԪؾӦеϺͽ
񣿹ѵûз£ЩڿƽƽľȴûһǰģǶΪΥ˾ԣΪһѪĹ֡ǼϸҰ˼˵
˹˵ˣ裬˺ֱ׳ŭ⣬ǱԼѣһԼָоͷ·𵶸һʹʹ޷ܡ
򣬸һĻᣬĳΪĳŮˣӴǵʿ񡣡ǼϸҰƺһҰ˴ͳ죬˵ʱڵģƺÿ˭ɫ¡
İɣ˹.Ϊһ¹룬ȻݵҲΪЩħһġ˹ŭĿԲغ
ѵͲɱĺѧҰ˽޴ŵ橵ϣв˹
һĬĳĬ˹ЦҪ𣿡
ô
ѵǲ֪֮ĸ𣿡˹Ȼü󺰵ҿں˴֮ĸģҪǽұƵ˼㣬ֱӻȻ˭š
ߣѵԼҲٵ𣿡
ұʱ򣬳ӣƽﲢϲĺ֮⣬ľΪҲȥˣȻ󡣡
ΪЩΣĻǻ𣿡Ұ˷ǳмؿ˹ƾڣԼ嶼ˣôȥٵȻ󣬼ֱǿЦ
ҪҪԣ˹ЦЩ
ԾԣΪˣǼϸҰ˱˻ƺȫû˹˼
죬²װɣҪܻȻЩʿȫˡߵҰ쵣ĵ˵
ʲôħȣܻȻҲǣǵʲôµģ
Ǵ컹Ȼ󰡣ĸĸ޶Ů˶ڣڶʿѵܲ𣿡
ٺ٣ɴںô࣬Ǿ͸ʵڻɻǲɣ
ʲô
ŮĻȻãԴȥͶkaoڰ֮첻ǾͽƳɶŮ͸죬һһͶҵˡ
ԭƣǶˣðɣԸЧ죬ͬһ塣
ٺٺ٣ʶ࣬ҪȻĻͻһ̲Ѫˮˣ¸㣬ںڰ֮õ˲ٵĺôѾǹȥҷˣǻǰ۹ңĺܲҵġ
Ȼҡ
ãھλɧŮ鶯ְɣһȥιǵ

˹ؿһУѾʧȥĵֿԸ䣬ʲô취ԼΨһвԷռħҲúôˣѵҪٵ
뵽ֿ˿··һߵ橣һŭֱԶڹֻϧܻٵȻ󣬾ܻٵҵħֲֻȻʹá
Ůˣֱջ֮ڹҰһƾͳ˹ȥȴȻеһ𵴣·һ㣬ʱضɽҡ
㡭ڹʧɫ
˹ʱںͿ֮أħȷֻȻʹãźܴĹϵҪڵ޷׼Ԧǿ壬ֻkaoȻϹż̳͵ռħǰЩ仯ͲŪģɾ˭Ȼӵôµͨأ
˼䣬ȴԶһҺѪ죬ѾһƬҰˣЩʵδɼҰ˼ֱͷ·һĵ˸˲ˣһ̵
˭۸ҵŮˣҾúܿ죬ڰˣʱ·һĺħ˫Ϲ⣬ȫһɺ֮УֱոԵһ㡣
Ѿ橷ŵɫ棬У٣֮ǰͶkaoǸ;֯ʹߣҲǸѧˣȴ԰ʱס~
246·ɱ¾
˭ڹΪҰ˵죬ֵõ˺ڰԨеĵһǿߺڰ֮Խ̵ʵȻǿԴڷ״̬죬Ҳֻжµķݶˡ
ˣħ죡ұסһμס֣һҲˡοķŭˣ˵ԷֻһͬȼҰˣԷѾﵽ߼߼κεľ¡
ߣ㲻Ҳһʥ߶ĺѣȴսʿвʥ߼ǿߣΪԼܹȫɵ𣿡ڹ֪ضʼٸߣˣʥ߶ʵԲܹƾԼı¸ɳ϶ǶʲôħħЧ
ħĻֻʹһΣǾԲµģħЧĻҲʹ̫ΣֻҪԼ΢ϵľͿԱܵ˺ˣοôԼĵƣҪǻ練Ƶ
ǾԲˣȻԷͷųֲֿϢѹҲˡ
ܾܲͿŰɣһ.ġЦһٷϻٴӿͺϧ˷񼣽ᾧ洢ͷųʮģĴͷΪõ˾£Ϊ˸ݵظɵˣ⽫ȻȺħͶħ˼طǿĹ
ҪЧ.Ȼһˡ˾ʦ
橣ˣ
ˣȾʦ.Ĳ橵͸ŨŨĿǻ
Ϊʲô㣬㻹Ҫ첻ʵ.ҪʲôǾԻӦģһĴӦ
ǰǲãΪ.ԣԸģžǸѧͽԶˡ֪ʦΪԼԼ񣬹һ㣬ҾͲܰ橽˵Ȼᣬȴۡ
ðɣżҾҾһɵ.ӡε̾˿γһεĴֱӽ˹ͬǼ̳һɫ֮ڡ
˰ɣ
лл㣬ˣлл㡣橳
֮仹.˵ллֻҪܻţҿΪκε飬ҸǸȼǿΪУҲ˿ܾĿġЦЦúÿţô㱨ģЩҰˣҪ֮ء
䣬Ѿ˷Чǿҵĵضһοʼ·żһڵϲµĺɫҽ·ˮһԵһ˲ͼɵ߼µҰˣܻŵҲֻаʮ߼ϵˡ
ٺ٣ûءЦӱ䣬һȴǳ˷ģȫе˷˫֮ϣΪóѪһЩΪЩ֪־壬ܸɴشԽⲫķʽɵʣµļһһսجΡ
ʵҲеΣӴ˺ЧҲֻɱЩ߼ȴǶԺڹʥ߼ǿûκε˺ЧҲǶѡ
ⲫͲһˣķ˫жôֻ̬Լҷ˫滹ʮɽʵڲеĻɽҲΪɱﵣɱȺ쵰
ضɽҡķֹͣˣڹ˿ԱߵЩʿҲ˿
û׷ųȥͼѸһٶȸǶ֮Ƭľ٣ض˽ڣ⻹ʲôЩɨϵŽҵģտʼҪôضϣҪôеͷ­֮ǺǿҵĸʴĥŶԷ֪ԷȫĥΪֹ
ȵԲģߣߣһԲǸͨʥ߶̫̬ˣ̫ǿˣǴҲδĶְ쳷
Ҫ˵ʥ߶ʿƶٶҲ湻ģرЩϤɽҰٶȾһɸķ˫Ǽֱţӥˣһεġ
ӣӵʲôطȥһ߷شЦһһɱ¾ǶԷ˫ֻҪžͻˡ
һֱɱ󣬾ֻʣʥǿߣһȻǺڹˡ
ʱĺڹ亹һţһ߾ֵȥۼѾ׷ҧҧȻתӶԵ˵ܲˣɴɣʥ߼ʿѵɲһͷ
⻰û˵Ըһʥ߼ǿǿ൱ףͬʱԸҪڶʱڽǻǲ̫ףɲǳԷһھ̵һ
ڹת׼սҲɴųĴޣʱҲ˲ʲôˣ̵ʱɵһǲҪģΪȻоںԶĵطһԶԶϹʱʮ֮ڣԵĿȻ֪ΪʲôǸڰԨйذɣϾǹ˺ڰϢʵе˷ܵĸо
˷ܵԭܼ򵥣ҲǺڰԵľԽǺصĺڰԽеܡ
˷ܹ˷ܣ侲ǲʧȥģôµļһɲӲƴԱڶԷ֮ǰ⡣
ǱߺڹƺҲоѵϢʱŵСӣбɣܲʮ֮ڸɵٺٺ٣ɡ
ߣ˷Ҫʱ䣬Ҳ̫СԼĴ˰ɣȸȸھ׵´ʵٶһѾȫﵽʥ߼ɲǿЦģĸʥ߼Ŀܣٺ٣ƾ첻֣ҲҪ군ˡ
뷨ոճ֣ͼĸѾˣֻǽֵһ˲䣬˺ڹ֮⣬ʿѾʬ˵ǺʬΪȸֵǸһﳹ׳˽ֵ̿ļһɴͱ˺ѳɷĩ״ˣȫˡ
̵ģôҳֵķݶ
ȻֵģͷǸ˰ĸ֪ʲôĿ޸Լģ͵ڶʵ̫Զ֮⣬ʲô
ڹʱѾɵˣȫףͷʲôƣȻһ˲ٻĸֲİ֣ĸֵĿ̶ֲȫ֮⡣
ɲڵĻᣬӰ֮Ϸɳ֪ķʽǱӴܵĺڹ
ȻʱǹɻڷǳԶĵطͻȻһ٣Ȼ·˲һϵֳһѾͽڹˡ
ע⵽ǲǺڰԨʲôڰһڹһҰˣֻһԵøӿߴҲӿ¡
Сӣлץסͽ˰ҰһЦȴ鷳ֻСһŪ˺ڹȷʵеҰ˴硣
ߣҪɱĿ꣬ȵ𣿡ҰȻܹһ˲ƣȴܽеڶΣٶٿ죬Ҳ첻ķɽǱӰ֮ƹһ㴩͸˺ڹʺұŷһɿɲĺ׺ף׾ͽȫ޷ʹĺڹɵˡ~
247Ұ˵ĴͺڰԨצ
Сӣ㾹Ȼң˴ŭĿԲһ˶ĸӳվ˹ȥһִĶ˺ѿ԰Ҳѹײ졣
ñ̬Ĺ
һ̶ֳȵĹҲֻ߼ϵļһܶˣҲûʱȥ鿴ԷʵƵһɣôĹƾ赲ΨһʽֻǶܡ
Һķ˫ٶȼ죬ڶ̾ڼֱ˲ûʲôˣǵĲӰڵϸѳһֲĹ֣ƲõĽطͶһǵˣʵǿ°
ףôȻôĶôٶȣС򵥰ɱʵǿϧˣ㻵ӵ£ܵøѵУȻĻܿɾûټȥˡҰ쾪ȵؽһͻȻȫֱһǿƥ˲սĴ޺ڣ֮еﶼ޷ľء
ʲô
Ӧ˵߼ǿ߶ܶռ䡭ȷе˵Ǵ죬ֻǽͳĶռϣγԼĿȫƿصĿռ䡣
Ѳ㾹Ȼ߼.ǿߣ쾪ȵʵֻ߼Ұ˵Ļ£߼ģûκλˣҪ˵Ӯܣֿռɫ޷ʹá
ΪʲôԼأҰ.ؿ쾪ŵ飬һС˿ռ䷶Χȼľĸˡ
һССĶȴ.찵оϲԷ֮ôĿܾǶˣ޷ΧĿռ䣬ȻֻҪжԵȵ俹⣬ռҲʲô¡
Ҫӳȥǵħ.ĸĻͱ޲ˡҰ쾯
ԽǾ棬ԽԼжϣԷ.ڵģ϶ڵռ޷άֶá
뵽첻ԥܸɴؽˮ.ﴢų˴Լʮ֮һҲʮ֮һ൱ˣһ֮˴һæ˿ռ䡣
Сӣû뵽.㾹Ȼôܿ˿ϵ񼣽ᾧһǲ̫ףζģ񼣽ᾧҲǳܹʧĶ֮⣬޷ֱӹ
ٺ٣ܣӦֻ߳ʵɣҪȻĻҲֻ㱾¡ǿ͸ˣԭһҲǿ˶٣ԼӲƴƴĻҲпͬھ
ߣǱˣСҼţȻܵĵ̣ǸŮ׵ҲûʲôǸŮʵȫޣҪkaoȻûκοܵģǺˣȻȻˣҰ˺;ǿǻ壬ʵǿȴǼµޣŮ׸Իֲˡ
İɣҶȻ󲻸ȤҾֻΪҵŮѧҲΪУ֮ҪɱǺڹȫΪһɱҵŮˣǲܲġ
ţ㵹ǸСİɣҲƽϣһͽѣһûءȻԸôͺ˵Ϊ֮ǰȻʹǧ֮˲ƶĽ˲ٵ֮ǰ˸ӿµĽռ˲εǰΪ񼣽ᾧûʲôö͸˱ˣҪָҲ̫ܣֻк̸ķݶˡ
Ǿ̫лˣǺڡȻҲԸԩ޳˴ΪУԼͷͬΧкڰԨ͹ʥõħ˷ˣҲûʱٶһˣˣв
ڰɣҿɲټ̬СˡܺٺЦԼٶȳȻȥ
ҲææĴɫ˲ƶ˰
ڴ˿̣ǿոս˺۵Ĵ֮ϳͷ˺ڰħޡ
һζͷϹʱİȴֻ࣬˺ɫľ壬ǿɲۼףȻγɵĺھȫĺھ
һһ׳βͣҲǰźھһ˫ȴĽţһԿֲצӡ
һıڰħ޺ھһھӲһҲԱȵϹʱڵİ˺ھں̵ܶʱռ˺ڰԨͳελҲǺڰ֮Ϊصʿһ塣
ʵһԸּױھĳɳ̬͸ӰԽɺһּױҲܽɺھֻм便ҪʲộͲ̫ˡ
һǺܺϣ׼ĵͷȮðſֲĵҽֻͷǲ̫񹷣еԴʵе¡
ôⳡ춯صս˭ģͷȮеһͷ­ʵ
ٺ٣װѻ³ѵûиоǸ֪ͨҰˣ㹻ţⳡʵʼٸ߿϶ĺھЦ
ҵĺѣҵıӣŵŲĶкζŨĺζˣǳ˹ŵϴζûġͷȮ³ͬʱҡҡͷ­˵
ɣѵ˹ŵҲԶֵ֣ĻǸôܻţЦóǺϲӵģֻħޱϾħޣٸҲⲻ˻һЩŹֵԸ棬ЩԸǻ谭˼ά
ţ˵Ҳеֻϧ̫ˣռ˽ʵû취׷ֱǿϧˣʵ̫ϧˡ³ҡҡͷε˵
ˣȥɣǲ˹ŵ֣ܵǵ֪Уʣµľȥɣαôأ԰˰ֵӵϾǵĳ
Ǻ˵ҪǰǸӸɵǲǻܸ˰ͷȮ³յЦͷ­Ȼ˼ͬЦ
Ǹӿ߼ǿߣܹӦģѵƽ޹ʵذ𣿡ͬ³뷨
㲻ףǸӾһսѾǳˣǸܴ֮Ӯʹ򣬴ӮҲ㹻ܣԲģһޱѵ㲻Ը𣿡
˵ģ
ǵȻˣƭ𣿸οԼҲҪȥģˣҲҸᰡ³ǳ˵
ãͰ˵׷˺ܾã¶⣬ǵٶȿ϶׷һοɵ͸ǵħˣǱܹõûм
˵껰óһħᣬȻһ֮Ǿͻ˷ɻңҲһСĴ󣬲ڴĺĲλʾڵȷλá~
248
ڡ
橣橣ѰѰ찡˰㲻ܾô˰һα§橣§ţȻǰ߲½Ѿ޸ˣɾȴ˼㡣
ˡ橷۾԰׵ϹܰЦݣҲǵһμ̬ɴûôоôйô˹
̫ˣˣڿ۾ˡѾ㱨ˣǸҰѾɱˡ̲סҲᣬܰôܲܣ橿׵ˣʶҲûС
ؿԼŮӱ޲ðļһﶼɵ
ˣҪޣһûأǺǡЦЦָĦҲеҸġ
ţҲޣҲޡ.ģһ취ģһġѾ˾ˣһξֳһԪӤ橣ҲԸ⣬һԸ⡣
ȻʧȥһԪӤ.Ϊ϶ȵ½Ҳ߳ˣԪӤɱȱѪ󣬾ͺñһҪһֲȱһҲ޷ǰһˣȻˣ漣֡
ʹҲԸΪ橶
ʱ棬.lou˵ˣѹˣҪ㡣
徻ȥҪǿ.ϣҺ޲һצ˹ǸŮףǸŮ飬橱㲻飬㲻
ˣ˵ܾС㡣louؼ.˵
ҲСȵȣʲô˵ܾ橣죬.㰡ʲôأ
ſˣlou.Ż·˹˽ȻԷʵҫۣҲû˿ȤȻ§橣ɫľؿ˹ܾ橣
Ȼԣܲ鷳ȳȥһˣʲôҲҪ˹죬η˵˵ĸ𣿡
УΪ㣬ôܷĵؽؿ˹ǳŭ˵
˵Ķԣ橻ȥĻͰң˹˿Ŀ⣬ǳǿӲ˵

˹ͻȻ̾˿ǺðɣҾʱ㣬ˣҪи̣Ҳɱ㣬Ҳһ
֪Ǹ£ҵǰˣ磬ȥ˹컹ҪԵ
ƲƲ죬˴ϣһ֮ųȥˣһûôָȥ˹ΪΪľǲӰԷƣϾָϢģ⼫пӦ÷顣
ȴȴһһѹĵĳ嶯޵侲
ڣһ˻ߵĿУеʧˣ췢һƿų˽ȥ
ڣ橽§һ߸ɿݵʬţԭϢ˹˿ѾΪһ߸ʬһ߿µĸʬ
ĿɿڴؿһУɵҲ׷ʲô飬ο˵ķΪóô᲻أ
ɾ˹Լഺ橣Լһл橵
֪Ϊʲôʱһ־޵ĸоòʲôʱ˹Ҳ˿ô
ˣȾҵʦ𣿡橿Ͱ͵ؿ죬һַĵıˡ
붼û˵ͷҿԾ׼ھȻҲֻʮѣʵȫޣһͨľ顣
ûϵмʮ͹ˣʦкܶûɣҪ⼸ʮ꣬ҪЩ롣ƴصͷ
ǺãһϢ֮Իô˵Ϊ˹ȻķеȴȻʢ橸ոյȫͬǱȻаվȻ˹ģķѲپ
Ψһϧľ˹һΪȫͱˣкĻһҲֻôƽضȹˡ
š橺վһԣһһ
ľιҲûʲôӵģԭڿͷǳóֻ˹ȻöԷźںһˡ
Ȼѵʱ䳤ȴǳ򵥣ϾǰͰȥһԳһ㡣
ǰҲûоḶ́һ˽⣬οΪоޣоʹʵġ
һСʱĻѣ˹ڻָͲҪָڣֻҪԼ;ĽϾˣǸӦڡ
ôţ˹ãȻؿ죬ֿ˿橣ȫ֪ôһ¡
ʦ̫ʦѹˣ˾㡣˷ܵ˵˹ϣֱͺһ˽ĸ׵Ļһ㡣
ʵҲѹ֣Լļбżûеõĸ͸ǰ˹ĸ׿ˡ
˹÷ǳĿ⿴죺ô㣬ֻ飬Ϲʱڵܰ쵽Щųʹͼࡣ
˵û˵Ϲת𣿡Цſ˿˹ʱѾ˹˳׵ĸĹۣŮʲô캦飬Լȥ橣һмѡ
㿪Ц𣿡˹Ȼ̫Ļ
ǲǿЦԼŰɣʵѾشˡҪʵظлһ䣬лл橣û㣬ܸԭôõġЦ˵
ô̧ңҲֻ橿ΪԼΪʲôΪأ˹̾˿һһ䣬橲ҵһõеǿ鱮ںϵ塣

ԭֻзԪصʹֶϵҼϴ֮ĸܹúõĻܿͿԳΪĸˡ˹簮ظ橵ͷ۹ȻһЩĸ顣
ٺ٣˼ˣͻһȻҲֻǷԻãɷͲһˣҪһǾµجΣƼӹǵصɳ鶼ָܣɳһٱһǧһɳ϶ᴩ͸壬е鶼ᱻɸӵġ
Ȼ橲ǸսӣɻԸɱ̫ˣǿɾֲɱ
ˣ˵ЩˣȺúϢɣԺͰطԼļҰɣʲôҪæľ˵һһȫЭġЦЦսҵóȥˣɡ~
249ǿߵ̨ߵĹ
ӣ΢һԼٴα˾ӣҪսĻǾİ
ʱ򣬸ءlouأǸʵҲ˲ľҰŮҲڣȻˣŮlou˿ʵٻʦ˹Ҳڣֻϧλʵ쿴̫ˣ᲻κȤ
˵Լߵĸֻ̫ˣԼ͸ոմĸū֮⣬ûõóֵ£ԭǼľҲ̫ˣЩһúúһУʧ˴ˮЩһﶼϴһɣϣֵܹþϲЧ
̾˿ʵȻҶȰ㱨һ°ɣȿ۵ң
ˣǵĸһյĳУһĳУǵֱӲﰣ˹ķһʵﵽʥ߶ǵİҪ࣬ǳѵӣ֧֯ǳµĴҪ˵ʵھֲս棬Ѫ˵ҲǶ֡louһ߻شһ߷
ٺ٣.ǻҽ!Цһʥ߶ĺǿ»֪ɣǵѾͻƵ߳ˮ׼ˣǸӣţĳ
ˣʲôӦԵķ𣿡.louΪ뿪еִ٣ȻҪһЩΡ
żٸ˵˵.ôˣжʧжʤ㣿ЦЦֻʥ߼ĺȫֱӽһɵʲôķҪˡ
һսʤĲǴ.ĸ֣ʱһ־ܾһսʤ
ڣûһһ䣬.νճǺ˲仯ΪС
Ϊ㣬Ÿ˰ɰ
Ŷֹ̫ۣǵħҪ.ά֣ǿħҲ޷άֶã˵Ĺǳ·𷢷һ㣬Ƕ׼ǰ򡣡louش
ţħֵ.ȷ̫һ취ģôأھӷʲôʧʵ
Ӱ±Ĵ˲٣ͬʱҲǾһĴսԺҪǻսԶһĺú⻰ȴǸػشģΪоӵͳһָӣⷽɱlou˽Ķöࡣ
ţ˵ǹӶһӣЩһɵôʵ
ˣǰﲻĹΪǮʲôҪˡ˵ǸʯǾͻȻˣΪ¶ǿʧ˲ٵľӣļѶ
⻰ע⵽ԼЩԲˣһкüԭϵİҲûг֡
ҧҧȻЩʿԲôģиұұµĻˣҲǾԲŹġ
ãܺãǵţҪЩұµĹ֪³Цһ
ˣǻӶʵĶ߳ˮƽǿĸǴﵽʥ߼ɲصǵ˵
İɣһǵģַţ˵߼ƽˮƽǻ߼ƽˮƽҲ¡쵭˵Ĳ˵ˣǰоսʿȫٻһűٵЩʿ߰ĹӶ
ʲô˰ɣ⻰ÿ֪Ǹ˵ģһﵱʵԼӽ˵ûûСûûͣĲرǴ֮͸ŷˣϲ˵ëûܸĵһֵӡ
죬˵ʲôʲôǡһȻȴ̫øǷˣԻһЩԵѹѹøǴ
ˣҾø˵ûʱؾӣѵҪ𣿡Ŀ죬Ůlou˿Բ˼ؿʵ
ٺ٣ײҵ£̫˽ҡlouغ͸ذɣôġ첻̲ЦڵҪlou˿ˣԷֵ̫ĻԲһЩȽϹֵˡ
lou˿С㣬˼Ȼô˵϶ĵЩģΨһľǷlouЦЦ
ǰܹ׼ȷذջᣬҪͱˣô飬ʵҲΪӿ϶Ǳǰˣѵǻпɻɵ𣿡Ҳ
˺ˣ˵ˣҵ£ģģڸսҷ׷ףǸӦЭ˹ŵЩҳһ򾡡ܽԵķԣܹûʵؽԼ˹ŵһϵ֮С
кһ߼ǿߴʲôЩ޴ĺڰ͹Щ׳һķǰѵͲᶯӣռ䶼˹ŵģѵᵣѹʱλǿ׵ļһΪУʵв
˹ŵΪʲôؿҷ׷ףźڰԨ͹ʥọ̀ܽΪŰܣ첻Ҳ֪һȴǺף˹ŵûа취ڿʲôŸΪңԶ˵ΪҪ顣
ɢ֮ȥǵַַ꣬Ѿ׵׵سսˣԭĻ컹ԸһΪԱͻȻֻ֮ܳ²ˣʡ¶ˣҲûƤӹȥ˵˵ǵģ鷳鷳ĺܡ
ַ򣬽ϸȥһ⡣
ʲô⣿
ô࣬ȥ˾֪ˣϿ¹ĵӣҲùһԼʵøոյ߼𲻾õˮƽֽȥˣһЩܸɵģʵ߼ϵħǸţΧ䣬óʲô鷳¶ʱ򲻺ӦЦ˵
Ҫ¹ĻħһʵҲᷭһ˵һЩ߼ϵģ¹֮ǿʱֵ̣µЩǵʵͳͳ߼ϡַԺ˵
ǾͺãΪ˰ȫڼ䣬ҾЩ¶ϴ衣ЦЦǵЩˮҿǴ٣㹻Щϴʮˣ׼û⡣
Ǽֱ̫ˣȥټ¡ַ˷ܵ˵
˵ͷҾţ㽫ȫټ˴ʣµ齻Ҿˡ
֮Ըǵϴ裬ΪЩǵڶжĳ棬εĿסЩٵ±ҪkaoǸ˿ǵġ

ͬʱ۾ӵĽֵϣlou˿˹üţƺʲôǲĵǡ
С㣬ǸһʵѾ͸ˣҪôȥоͳ˿п޵ķˣҪǺɲ̫װǱֲС˹üչ˵
Ψһİ취ǶĽˡ~
250ۺͶĳ֮
ʲô˹ˣԶһЩ
ߣϹûһõ϶ˣlou˿һ۾Щζ
֮ǰܵشҲ峤ʲô˹Խˡ
֮ΪΪԺ;ԣԼֲЧĽҪͻ۲ܹϰұƾǿħ޵ѪҺΪƷ
ѵ峤Ҳûдﵽν𣿡
֮ͨ˵޹ϵҲ˵ʵߵͲܾǷ۷Ϊαۡۺۣ֮ÿһεҪʣȻҪļƷС
ô˵Ѿ.ۣ˹е˷ܵʵȻۺα֮䵽ʲô𣬵lou˿ϾͿóǾһֲ˵ĺö
ǵȻҲǿС.ˣˣȴ֪һʲôŹֵڣµĥ֮ͻα۵ľ磬ۡlou˿е⣬еŭ˵컹Щ޵ġ
۾ʲôôأ˹ʵ
۵ĺôɶȥˣ.ܹκʵԼεĿĹʽֶΣǹģʽԼͬεĵˣԤһĹӶﵽȷƵеЧ⣬ͬαۣٻϹսʿǿǻʵģʵ߶ʥ߼𣬾ǿסlou˿쳣˷ܵ˵
Ĳ˵ٻϹսʿ.ǹˣ̫ˡ˹Ҳ˵˵
ʵҪĻΪ.ԿʹáΪһǿߣkao򵥵ٻlou˿ЦЦ
˵˵ȥƺûᵽǽ.ʲôΪλô
ʵ.ʹӣҲ㡭ʵһĽһֿƴӴȻȡķұ޼ɵȥǿʵҲˣܽħͶȫתܹʹõĸߵѪұһħ˫޵ǿߡlou˿еؼЦ
˹ĬȻˣĲ˵ǿմȻеκѾ̬û˵ˣҪ֪ħʦǶʿͷ۵ľħӺͶӣһӱ練ƣlou˿ʵôܹˣ
е㲻̫ףȻôΪʲô֮ǰȥƫƫҪȵǸ֮д˴㣿
ҲǱΰ֪һĽӴ˲лŮһѪ˵ֱܣһֱԸôȥǽȥǸʱȴ־ȻԷʵ˵ʲô˵СӱҸ߳βֹ
߳ħʦ߳εĻǼһӦѾʥ߼ǿˣ𣿡˹Щȵʵ
ܿɲܣСһαֳĽ͸߰ϾͿԿóʥ߶£ʵ϶ǿˡlou˿ҧҧЩʵ˵ⶼƵã
˹Ѿ֪˵ʲôˣԼһͬУţǼˣʱκζĻöԷŭɶԼǲҪȥùͷˣֿԡ

ַլۡһƬķǳƽѵأһѵͨʿģʱټЩĴԵǵԱҲ
һǧٸħˣħǣȻЩ󲿶ӱʲôһŻܹӵô£Ҹʵôǿʵڲһ򵥵鰡
ھڻһʱ䣬ԵȥɣϾŵʱ׼ʱＯϣиҳٵģʯɨһЩǵȻħǵ̲ħˣɶͨģ˵ʲôȻĺܡ
أһԸԼףشǧľʯ˲ø\࣬ͺùľͷһ㡣
ܹʯŪ飬ֱĳɷĩǲ㱾£ＸеǵԱõһȴǲɸƵģƾǺ˹ŵú׺δܹ쵽Ҫ֪ǽ׺ۺһøʴǿַŴЧġ
ǵǲΪǸƤ񣬶ҵϻ¹֮ıӣֹĪĹȴǴûмҲûģ˵ǲܡ
֮ǵǹ˸񣬼̶׷׻Ӱ뿪еļԣеȴǻȥеǻص׼ϵϮ
ˣող˵ҪˮôˣһԵַ겻ؿʵ
ߣȻиָˣҵ뿴浽ʲô̶ȡһ֮ͻȻıΪǵԱڵĶĳ澹Ȼȫˣ˸󾪣һ֮Ҳ˲仯ΪС
˵ף࣬ʶûе޵еĳ̶ȣЩ黹ǵС
˵ʲôôûַ죬ԴԽĺͿˡ
ˣҲûҪϣëսʱס۾΢ЦŴǬóһ˭μǵĻһϵóͷϴһģһֻǸӰѣǰһͷƥַڵݡ
ⶫȷƽ֮Ķֻ췢ʱҪ䣬ֻһ¾ͿɲٿǽͻȻħַû˿ֿĿܡ
ĳǲõģϾһֳӣֻҪӦҲǿȥģ𹿾Ͳͬˣ֮⣬˭Ҳ뽫ŪַͬһɵĻֻڡ
οҲǸװΣ˭ҲĹϵ
ƽ𹿵Ĳޣ첻ܸÿħ˻ħǶŪһȴףЩǵΨһ˳ӵľַֻ꣬ҪһסˣǵԱȻҲˡ
ֻϾǸ²ƶϣܰٷ֮ٵĿ϶Ըǵϴˮ뷨Ҳʱˣûаյ飬ڳ¹ʵڰٷ֮ʮʱǾԲֵġ
ַ굱Ȼ֪иӵ뷨ֻʵʵؽӹͷϣڻǿöĳģ첢ַܾ
ڶĳ棬ȡΪǸܲĶϣ԰Ļĺ֣ؿ˭Щǵ˶ĳ棬Ǽһ﾿Ҫʲôǵ˵ĻԥؽɱԲ˿ԥ
ҲȥɣúϢһ£ϵʱַ꽫𹿴ˣ˻֣ʾ뿪
ַǰ뿪ҰŮȾͺųˡ
ʲôһֱ춼Ѽlou˿񽻸˰ȣһƢ꣬ԸҰľŮû뵽յЧŮڱøӳ侲ˣҲûǰֽζ~
251ºһ
Ǹlou˿˵ҪʲôĽȴþѪҺΪƷʵ֡Ȼش
𣿺ٺ٣ӦǺĶɣãɣ˳Ҹlou˿εȥԷǢ˵ܹ㵽ҵѪlou˿϶ܾģϾܹͻƵۣҲҵġЦЦԭѾlou˿ˣǣϢҲ˵ĺܣlou˿Ȼܹʵ˰ʵ
ȻˣǸŮҪǹԹĻȻٲһĺôһ˾ͽʲôճǺ͸ˣߺߣԼѪɲǰ͵ģħͨвԼѪҺƵ˵ķ
Щ֮ѪҲ³ˣԱȲϵġ
죬㿪ЦɣôԼѪҺ͸ǸŮˡȻڵԸöˣԾɲѧlouسƺߴˣµľƶûУһֱֱֵġ
˵ֳƺ.ʽһҲУкʵĸо·밲ȵľˡ
ǸЦĺ𣿡췴ʵ
ߣǾϲǸŮ.ˣʲôõģǱҶһ۾ߵ
šʵңǲϲ.ˣͻȻٺЦ
ޣϲأֱ飬ֻ.żӣú˧ˡҡˣŲϲɣ˼ǨءеȲس
Ǿͺãһʹϲأ֪.޷һУ˵ˣ˭ҼûУǳȤʵ
ڰȣȷʵû˿Ů֮.ͷֻǾãŮҪһֱôȥͻˣЩ̶ѣϾһͬԻ½ϵģ˵ԼҪȥ˵Լû۹⣿
ʵ.ȰֻǱģġ
Ӧûҿ㰡ԭҾ˧ģɸһȣǲ˺ܶ࣬ҿɲֻľ飬ϲƷС
ô˵ܲˣʱûʲô뷨ϾĹУǨľɲôһȿϵҲ֮С
ǵȻá
ţ˶ҺãϾֻһͷǻκһ֡˵ͷȻеįįҲֻһ˲ѣܿʧˡ
ʲôʱȺرԡ
ɣһеҪȥʱ²ܼˣЩˣlou˿ǱҶšˣȲҪȥˣһؼϴɡ԰ȻǺεģϾദʱȽϳŮԸƷУбȽ˽⡣
ϴϴϴϴ裿һϴ裿ȵͻȻ·𱻻һĶðˡ
ÿ𣿡ЦһڵŮô뷨ô죬ѵԼĻë
ҪϴΪʲôҪȥңȲĵʵ
ЩȽ⣬ұñܲУ˵˵ҪҪȥɣȥĻȥlouˡЦ
ߣȥҲŲlouءȻȺlouصĹϵѾˣѣŮ֮ľϵȴһֱûиı䣬ǰǶԵľȴԵľҲο˲١
ǺðɣҴߡ
СļȻһ紵󺰾˾ѾļС
ĲһļʱѾŮˣһŮ⾹ȻغͺҲڡ
Ů˷ֱ橡˹.ԼlouأŮһֱǳҳϣǳ׵׵յӰŮŷ
⼸һĳðе㲻죬û˵ʲôڵѾǹȥǸµľŮˣ֪϶ʲôҪȻĻϴ彫Ǽۼġ
ֵܣ㺰ϴ裬ôôŮޣѵǰҴ費ɣ⻰û˵꣬һŴԴѾֱصȥˣֵ橣橱˹ӰҲЩˣҿأҪ̫صĻǿɾʹ橵󰡡
Ҿֱ˵ˣдʧŪˮˮ㹻ģԷֿϴ⣬ΪܹܶıգǽȫϵˣlouŮȥǼԡңǺ͸Ǿͽ͵㣬ҵlouԡϴɡ
ʲôˮȲʵ
ĻͲҪˣ֮ǲẦǵģϴ֮Ǿ֪ʲôˮˡѾŸغ͸뿪ӣȥlouԡ
˵ǣͲܱˮǣõlouԡȻ󣬿ܲܰԡˮˣǿ̫˷ˣԾôһС飬ѾǱҽסˣҪǽȥͱϴˣʱɱڰ첻ؿԾ̬ԡĸǣʵǲˬغȵ
ô񣿡ǰŰɵر˽ȥ͸Ǹ
Сʱ֮
̫ˣ̫ˣҴûôȹˮʲôȻҴ߶һԾﵽ˻߶Ҵ鰡ǷԡϿ˷ֱӽȫûˣ鶼üˡ
ȷʵ棬֮ǰˮƽҲ߼ˮƽЧ൱԰Ҳϲ˵
ʵʵҪЧʱ۲ˮ԰൱ʵؼĻܹ¾ڵʵӴʹԺøףӿݣҪİ͵
Ȼоȴ٣ַʵоóɹǿɲװ
ͬһʱ䣬ŮҲõ˲СջlouغͰȶﵽмʵӰŮŷеȣȻ߶һԾʥߵУֱЩ˼
ŷϿԿƽѧԲûκΰֳֻɹʱ޷֣뾭Ķ߻չֳҲǿྡˣΪûһͷӰʵԴﵽʥ߼𣬳ɺûпܡ
ļ
ѾݹˣһûκЧ͵ϴ˸ͨ裬˹ڽˮ֮ԭȻ漣»˿ԼʣʵǻָСɵˮƽܵ͵ĿܹǸοɡ
첢ûйȥ˵ʲôֻǸЩʵļһﲻҪҽͷ֮͸ȥַУʱѾӽϾŵ㣬óȥˡ~
252ħʮ嶾Ѫ
֮⣬벻ԶĵطǱĹӶӪأפŶĹɹӶÿһɵʿ࣬ʵ֮ǿѪ˶ϳˡ
Ϊ˹ӶЩһѵʯɲ˭֪ﹷٵͷȻ壬ûй黹ǰ֧Ķ𣬶һ˵֮С
ֻͻȻҲˣϾӶԭ壬ֻΪǮ֮һǮѣܲ˵ģøЩһһɫ
ʱӪ֮ڣĸӶΧһŷ֮ϣ˾⣬ȴûжȥԺȣڶһˮϸƣ·ʲô
ԭˮһֿԶͨħߣħȻ󴫴˴˵˼
ˮֵ︡ͷЩ.ģóǸеģǿε࣬İ룬ҲǸ˧硣
ˣôʲôԸ𣿡.Ӷ죨ĸΪһ֮УʵۺľǴ죩ʵ
ǽСĵ㣬ħ.ʮڴӪΧòҪ˯
Ϊʲô
Ҫôˣ֮ҵĻȥˣ.ΨһԸǵľǣϻд̿Ӫд̣ʵʥ߶˵ǳǿħʮǾԲյġ
ٺ٣̫˰ɣֻǸʥ߶.̿ͣĸܹӦˣֺαҪħʮأǿԴڸǿħ󰡡
ϻôô࣬ʲôˣ.Ҳԣʱ飬ҵĴ£ɱĺ
ǧҪ.ľǣȥħʮ󣬶ȻǴ̿޻ء
ߣΪ֮ɡˮһζһ£ͻȻѿһѷĩⶫǺãֻϧǸۻ
ʲôϿ춯ְɣȻ֪ǾͶˣȲܽĻ·쵰ȫˡǴվһ߷˾ϯǳ
һЦ׷׶˳ȥȻйģɱϾǹӶͷ죬˭Ҳ˭
ħʮϵʱѾҹ˵ˣھһһ٣ζļȻζأĸʵѾﵽʥ߼ĹӶ˵νٺҲǺȲġ
ȾƵʱ򣬾¡¡죬һǵصĺɱҾȻ˷ġ
˵̿ôˣôˣȻ֪ȷеĿ˷ĺɱȴеġ
ٺ٣αżأǲħʮ󣬾˴ô
˵ҲǣҲǼͿˡ
⼸λ컹ҿοأȴǺɱʱûˣȡ֮ǲ֮һ̶ǺֲĽȻ˵ıƣըһһ̼˴ӪկӪկеĹӶҲ˲١
ĸӶ׷׳Ӫʣпȥȴ¹֮£һӴħ쳤ХƱ˷ǳ
ѵ˵Ĵ̿ͣȻţӶ챻гХַŵùǺظоַʵǿöࡣ
ַȴĳ޻η壬Х͵һȭѾ˵棬ǳ֮Ķ·һ޴һ˹ӶӪ֮ϣֻһ˲ӪشԼ֮һΪƽأһЩδӳӪصĹӶȫҳ⽴ûиոôˡ
죬ɣǼһﲻǵħʮҲûа취Ӷεغһַǿֲƻ֪ԼԲǶֻ֣Ҳ˲ˣ뵽ܡ
涪Ҳû취ӾӰɣ˭ǼءҲεض˶ţ֮¸⼸ӪƴȥַӪطߵģ·ҲˣǴͨӶ·ӵģҲ̫Ļᱻַ궢ϡ
ֻϧǲַ֪Ҫľǽһϵȥ֡
ֵ죬ȻĻǹŭǾ޷йģҪǷйȥҪġ
ĸһٲߵĹӶֳӪصʱȴԼѾŰΧˣʱkaoħʮԸȻѾ˿룬ΪλþħʮʧЧķΧ
ŴӰΧ߳һͷĸһɹӶֶ˿ΪǷֻʥ߼ʵոǸ̬ħ˲ԶˣĶԸ
˽ˣĸӶҲȫ࣬һͷһĺͷֻһҿʵġ
ΪԿĺǲûϵƣȻһ㶼µġ
СʶĻÿ㲻ǵĶ֡Ȼ죬ȴַ׷Ҳ˷ʱ䣬ϾһͷħĺԸҲôס
ÿЦЦ·ȻȻ˵˵ҲǰҺûкλԵıҪѽ
˵Żÿ·
ĸӶΪ캦£뵽棬ֻǵһۣӿٶȾǰ˹ȥ
һȺ۾˿ĸЩӶֵıӰ̲סһֻƸں泯ǰȥ
ӵʱ䣬ԶӶǺһĲҽһƬѪʱʡ
Ҫ쵥ԸĸӶ죬ȻܹȡʤҲķѴʱ䣬һĳһӵǺջ顣
Ϊ˰ȫڼ䣬ҲΪȷܹЩӶһ򾡣һӶӪߵıؾ֮·˷ǳġ嶾Ѫ󡱣ȻַȥƻֻӸϵ
ν嶾Ѫ󡱣˼ǲɼֶ棬嶾֮ѪΪµжЧһûǵϯеĵҧ
ԭǸ嶾ͺ͸ˣħ̫ḻԵʣ֩롢֮༳ȡ˿еħԪ˷ǳµԭĶҲǿңá嶾ѪȻ°빦
ϵֳʱ򣬳ĸ֮ĹӶѾ˺ɫĶҺڶ֮γһɶҺɵˮ̶ǷĿɲ
㣿Ǵۿ˹һУԼ̫⣬սϵ˵Ļôܹأ
ҡЦЦƺǽҪϮѾ֪ˣҲ˺ܲ׼˭Ϊͨ籨ţҾǼ
ܣǾԲᱳ˵ġͷļһﵹҲЩ˿ֲĳ棬ԾԵƣȻûйģһĻû˵
ߣǹӶҲЩӲͷֻϧҶӲͷһأǶӲͷĵȴȻôȻôҾͳȫӲľɣȻǻǧ˺ҧİɣҲͷŶҺģҪǼҪҧһͷӶʣ۾͸louһа⣬еĮֱĺħת~
253²
㡭㵽˭Ǻ㾿ʲôޣΪҪӶԸǣǴ֮ʹһʳ˺ü⡣
쵭һЦҽˡ±ǰ죡
⻰ԭдһϣĹӶǳˣǶ԰ʲôԼֻǵҲû뵽һССô̬ʵ
Ѿȴǵֻ߱ϥĺͶ
ˣ֪ҵˣҲһĹǣֻͨȼ۵Ľȡҵͬ飬ĻԼŰɣǲңҲҵǸ쵰
Ӷ죬.ԭѾҪϥͶˣȴϳǸ֮⣬һͷͷȫѿ˲ͳһ⣬״νҲ̶á
ððȻ֮Ҳ.иֶֺڰĿֶֹ±ѡֻǸô£췢һսǽ˹һڡ
ʱѾŵɫ.ףԭֵһȥˣƽܻԺҲʲôϢˣ˾ţûбɵӶǲˡ
ʲô֣һ߾˵࣬һ.ߵʵǿе˭
û֣ºӶѶƺҲ.ˣǵʲôݾҲֻ֪Ժľͱˣ֮ô£ҲΥ
ˣ
ţʵǸ࣬˵ʵԼ.֪ԼʲôǶҩըҩʲôģֻҪҵûκЧˣһ˲䱻ҵϣΪԴҶҲˡɫ״һȴŷͬ
ѹͷ.ԱˣȴһҲûСô˵㱳ǸҲûܿסɣ쵭Ц
˵Ķԣʩչĺڰħͱҳˣ޷ңһʹҵʵõ˼ǿҪôܺͷƽƽء˵˵ͷ
ãܺãһ飬ˣұ֧ӶţΪǿӶ֮һЦ㲻Ҫţ˼죬ʲôƨҪģճǺǾӶŵĻأֻҪҵ棬ôչôչ¢һӶҵҲ⡣
л˳ȫֻҿ޷еΰһ뵽ղŵ龰Ҿͻ£˵սˣ·ˤӡ˳׵ĵСȫûǰְԵ
⻰ֻǲмЦʵɣǸͲ⣬Ҳָܹǰľ״һʵһεõͻƣΪһϸӶ졣
ģ
ߣ˵иݵģŸѡһΣס˵Դһɾľ뵽ԷĴ֮УʵܿͽЩֲļ䳹ױ˳ȥ
ʲôҽĻ϶ʧҵģΪ֢Ҳãʲô־֢ҲգֻҪ㹻ǿľܹ䳹׸ˣǿʵʵڵԲзĿԣҽɺöˡ
˶ʱٱʱڵ˵ͷǷܰʵǶѾҪˣȻҴһ±һõˣݶǾԲǵġ
Ư˭˵ҲһףҪҳϺ飬ʵ˵ɡھиõĻᣬ֪ԸԸҵæأøֿõĺڣò˷ӳе˷ˣ
˵ɣʲô飬ҶȻϡҺˡǸһﲻҵˣҺǸ쵰ƴҲһüͷġ˷ǳᶨ˵
İɣ黹ֲȥҾһǰˣճǵǵܲܰ쵽Ų˵˫ʵ
Ҫǰ˻⣬ճǵǵʵزʶģֻǰϵ°첻ʵʵ˵
еϧˡҲУǰ˽еͺˣֻҪܳݣֻҪʧȥƽģԸ͸ˡ΢΢̾˿
ȥ죿
ţȥɣú£ҲɣǺˣҪٸұһ߰ͷǰ˵ͷ
ǡ
Ų뿪쵭ЦЦ̶㳷ȥ嶾Ѫ󣬷˹ӶӪء
ʱӶӪѾַһǵŪ߰㲻ˣʬ壬ֱͬ˼һ㡣
û˿Щ󵹸ļһζܷŹշǸܵģ˭֪ǻ᲻һα/
ȻˣǸ⣬ӵ鶼ǱȽϸȤģܰװ˷˲ǣοǼһڵôСȻüֵûեȡɾȻͲˡ
ַǵȥϢɣòˣ¸ҵһѣǿɵúúÿһλڰҰļһﰡַ´ȻͶڹӶӪ벼һ򵥵ļ̳̳ɲʲôħ̳ǻʵĵҼ̳Ϊľܹʩչƭ߼ʵֵĻ
̳úúʩչ˴ͨ˲ͻָӪصԭòҲʱżȻ˲ӪΧħʮ󣬲ҾħƻЧȻ嶾Ѫ֮¡
һ£ҿոմһѣûððʧʧӪĻӲˣǰħʮɲܹӦģħһֲַֻܳɡ
ԭϵħ󣬿ϸ۲֮Ȼ˷ôħ󣬵Լ󷨸һЩ
һʦħʦ˵һħݻ淨Ȼе㸴ӣȴѣرѾ˴˾Ϊʮֲķɽ൱ħߣһܳΪı䲢ǿħʮѹߡ
뵽ҲԥԼһųĴްæЩǱȽϼ򵥵ģȫĴ޾УֻҪĵĹС

ҹԼʮӡ
ԾǾԶĹӶӪأӪַǷطŻƮζԶҰ޶̲ס˿ˮ
Уһῡʵ긩Ӫأ۲˺һӣֱȷûκ쳣֮󣬲Ʈȥķһ֪Ǹеĸ֣ϾħͶпɲףǶô㡣
˺ã﹧ʱˡӶΨһ첻˹°ʺá
š˵ץĴ̿ͣҿħʮûãѲ⼸ʵȻƾԼ׽סǸʥ߶ĺ~
254ը
˵Цˣħʮ̫ǲ׶ãԱһСС塭Ҳ֪ЩӶĲУɶ͵ϮȴǳСɫĵ˵
ţе˼Ǽڴ𣿡ڷǳԼĺڰħ겢ûвʲôɣãӶǸұĻ˿һԱˣܻڻŵ顣
ǰĲǸ⣬ȴ֪Ҫǹڲ˵̺Ĵ⡢߰
ǵˣһսǼ˲ˣû취ӭ˵ͷ˵
ô𣿡
˵Щĸʵģսʱ򱻰ں渺𾯽ʱԮȣԷûܲμӵս֮С
ٺ٣Ǹûõ࣬.ҲˣȻܸͷΪ飬øлҰҪҵĻǸӶŴʱѾҸ̲ˡ
Ȼǵ˵ĺã.ʲô飬µж׼򡣡õĵ㲦ټϱеС˵ĺû˵Ŀһһ׵ģɵǿ겻ˡ
ˣҽȥɡ.ǳ⣬һ±紵еҵͷ̧ŸŲȥ
ʿڵʱ򣬲ͻȻ˵ˣҵȥ.ħʮˣҲ֪̫أǵʯѾ̫ˣѾûΣգҿǡ
ţȥɣ˵ûǸħǳᾧ.ģҲԣάҲάֲ˼Сʱɡ˰֣ʾⲻ뿪Լxian˽ȥ

ѣһᰡ֮ڣַ.ֱһŴ̸ϣΪjianթЦſ˿߽ꡣ
ǿ.زһ£ɺָֻܿƽ͵ؿСĲȻƵҵͷˡҲףǸô£ȻұңӦѾԱ˲Ŷ԰
޴֪Žвˣѵ֪ƺŵ𣿡Ц
һûϸңΪֻѣڿƺô°ܸɴĶ棬ƺ¶һ߼ħ˺һʥ߶ĺ
֪ǸƺŵԼȥʰɣڣºú̸̸Ȼ͸lou˵ܣǸǸܲն֪պ󻹻жٰ׳Ϲء
ð̸ʲôϴһߺϵļһ߳ſûõ⣬ܲں˵
¸г𣿡
ûС
ôǸгˣ
ҲûС
ҾˣȻû𣬸ҲûгΪηҪΪأѲɸΪҺͰ۸𣿡ɫһ䣬Щŭʱȼ
ݹ£ǾѵսλãʿҲģٺ٣˵䲻ĻڹȥֻǸ᲻ȤѡĻشǹֱӣһҲӡ
ܺãôأΪһʲôô𣿡ЦһʵԷشʱҲڿǣǷҪǰ˺ϾİֻǸСط̫kaoԭϵĲţ׻ʹЩ鲻ͣ׼ͻȻء
ڣڵİǳΪ˱ұ֮أ㣬ȻʵҲźǼѣĪǻʲôҼɵĵط𣿡
ô˵ǲˣ
ǵȻѵΪһɵҪİ׳պ𣿡˵⻰Ȼ͸louһɹЦݣ̶ȻԽԽ
ŶԷͣһɾ˵ĿѸۣ·ԭӵըǰһϵп±仯
俴ǰһУ̲סüߣһСƶԷˣû뵽ԷȻôƻɸըԼȴ֪ʲôطЦء
ô죿ַһǰı仯Ҳֻüѣƺûη߽̬ǲ̶ֳȵıը
ٺ٣Ҳõĸħʮûأôܾʹ˰أȻԷҪըǣǾըɣûʲô˵ġЦЦֶվŵĲ˵Ҹطòˣ˾УԽԶԽá
ˡĻȫĵطȥ

žҹ֮ͻȻһŻ𻨣յһƬãи߸ҵҲȥ
ըԭַǷĹӶӪضʱƬʬ˵֮ϣбը߰Ӫء
ʱһ֧صľѸٽըӪذΧΪ׵ıըһģһˣʥ߳׶Σȫװʿ
ˣӪѾΪƽˣҪʲôأһɫףű˪ʿʵ
԰ˣըģǿըκһʥ߼ǿߣѵը쵰𣿡һźɫףźʿҲ͵
ߣʲôи߼ˣǿǸҵĺƵȺΪõĻǴ棿οһ˵࣬ǹ֪ʲôȻ֮ûԱζҪץס˳ڵĺöȡĻ˵ܹĺأٺٺ١
Ӣ
˵Ļéٿֱͬڵҹ￴һƻ𡣡
ˣĹͲҪ˵ˣΪԷһӵϸҵһ˳ٽЩӶǮŪߣ﴿˷ѡ
أ
ȥѵҪǻ㱨𣿡ЦһͻȻҡһ䣬ȻǸ࣬Ǹ꣬òз˺ܴı仯Ȼҵ飬Ǵ֮ͨˮϵɣִƷˮǶǣ˾ͱˡ
ǵģȥʿһۣȻΪɫǵЦЦ֮ŴԼİ˾ӳѾòĹӶӪء
֮ǰǸѾ֪ȥ
һֱٵӪ֮£װʬ쿴뿪ɵ̾˿ԭħʮΪǹ׼ģʱûˣ˷Ҳǲ˷ѵģȻֱӸɵˣɱЩɽҲ
ַи뷨㸽ħʮͻȻһźٺһЦѾ˶Ը˵ķֻ취ȴҪַġ
ǴˣҲ뿪ġַеΪѵ
ˣģӽ֮ҾԴָϵȻˣΪ˰ȫڼ䣬ǧҪ̫Ƶˣ̫صɣͲҪϵҡɣжھͿʼҸطϢһ£ԸˣħʮǲҵĶ֡
ǺðɣˣַķԸַص˵ͷתƵħʮǣĵطȺƻĿʼ~
255ºڰʿͺڰʿǳ
Ȼܲˬ컹ţ͵ʿһɰȫħʮ֮ڵʱ򣬲ͻȻͬʱħʮЧ
һɿֲѹϮЩˣʿѹƵ޷ֺűľ޴ʮƾԵ´ϣǱʮİˣȫһ٣׷ױмС
һιѾʿ˹¼ҹˣе¶Ѿˡ
ʿԭʥ߳ʵЧҲܴﵽʥ߶״̬ЩʮֻǺηģվﲻЩʮҲ޷ô
Ȼһʮ󣬾޴ѹҲ˲ʧˣħʮ·ͻȻֹͣתһ㡣
ʿ׼ô˻.ӳħʮķΧ֮ȴǶĸȫһȫźɫףԼĪңϳһɫ󽣣ͷȴǴɫľսʿ
ĸ޽սʿ.ȫȥ·ǲܽԷ򵹣ҲӲȥġ
ڰʿʿһ.ϸȴǾ£㵺Ͳԡ
ŶĸһǺڰʿѹʵô.ǿӦòĶְɣϾʿЦЦǰ˵ħһеĺڰϵսʿڰʿڰʿڰʿڰʦȵȣЩԭͨսʿ飬ھڰĸ֮󣬾ͳ˳ͷβĶħˣʵһ㶼Ҫȸ֮ǰǿܶࡣ
ǰĸڰʿֻл߶ʵӦ.Ǻڰϵһˣ˵ʿܹӦ
˵ͷ㲻Ѿ.𣿡ʿؿʵ
.޴ܿħʮΪһССըը𣿡첻м˵
ħʮ˵˾һӲkaoάֵĴħ󣬵ȴиܴŵ㣬ǾǶ൱ţ棬ǽ㣬ħʮ󽫱ըȫˡ
ܣ˲ʹõħ󣬾ҲֻܰͰزöѣҪǸͲܣŶʵôܲǿħ󡣡ʿȻܵ˺ƶе㿴ǰˡ
ҲøǷϻЦЦȻǾʵ˵ɡڰʿɵһ
ڰʿ´֮ԹԵһԿ֣ôɱʿΪЩƻϲɡ
紫ϢǸʵꡣ
ԼĪһСʱ֮ŷԼСЩڰʿˣȻʵʿһΣĸһȴʮ־ͨϻļɣټܹħʮȻʿƵ˾
Ҳʱһʿ̲סϵǵˡ
˿̣ڰںŮ˵ǸͻȻüͷһ壬һģΪӺ۸ˣθ飬Եͷ治֪ߵغ񡣡
أ˷·һУѸٸıòģԾ˵ٶȳ˹Ӷء

ˡٺ٣ִмƻ֮ǰȿν˾ж͡Ц˼½ַ꺰ߣ˼֮һˡ
ֻƬ̹Ѿ嵽Ӫ棬ɸɵĸڰʿ᧿Σʿһѡ
൹ҲħʮɲֻŶȻѾˣͳɡ컹Զ֣Ͼ֪ԷǳððʧʧֵĻֻᵹùѡ
Цħʮľ͸ǼģǿҲٻĸڰʿѣˣҲŲأ㻹Ϊ˶Ǵ𣿡ЦһЩԺ˵
ϧǿϧ㻹ǸѵΪħʮֻ𣿡ааЦЦʵͶ˸ˣܴﵽǿЧɣ˭֪ء
˵仰ҲʲôӦһηħʮЧ۵Ȼ񼣽ᾧ潫ʮ֮һ˵ħɺķҲͬ
һǿҵĺڹ֮󣬳ħеͬڼ׹ȴֻô󣬿ҲֻͬͨսһСĺɫƥֻսҲȫɫףֻlouһ۾Ǹʿһģһ
ڰʿѾʥ߶ĴڣټϿºڰսеǿܴɱһ߼ǿߣ⻹ͨĺڰʿǺڰʿٮٮߡ˹˵֪λС£ûôǿĺڰʿأ
˵ʱǺڰʿȴûţۿѾĸɾʿ޷ķɵͳ˹ȥ˶Ҽʿǹ˲̴ʿʺµֻ
һʿˣҲʧȥʿǩΨһԼǲܹսĺԵڰʿɱʿʱҲ͵Žͷͬʱɵˣ⵹ʡ˲١
Ȼ֮ļڣͷ߿ݹǣȻǷŵﻹǿе㱯
⼸ڣǸ˲ûж֣΢еŭ֮⣬ƺʿϡ
ʲô첻ʵ
㾿ǸʲôȻܹҵħʮ󣬲ֹˣܽɸ߼ġ
Ƕء̲ס
ʲô
ûʲôҸ㣬Ҿһͷֻأ΢е𣬲ʲôǲģΨһԸľǣǵСҿͲֵһᣬһССħѣһû⣬Ҫ˵һˡ첻мЦ
ߣ˭ҲʲôȻҶˣҾҶʣ˵ŻȻ࣬ҲѸٷ˱仯
ױ˹쾪ȵؿǰߴĶħеһױ˹ʱһʵŻָʥˮƽȴѾ֮ǰ̶ֳˣǿļһԼпսʤ
ʶңױ˹һ¡
´ǵˣѧԺ͵ħߣɱǴľҡЦЦʵ᲻ȤϾʵ̫ǿˣѾǿȫʧȥսĳ̶ȡ
ԭ㣿ױ˹ٺЦһǾãɱ㣬ȻԼĶ
ȻǸױ˹ӦϵҵıɣЦЦ뵽Լʱױ˹һսǻǾ񰡣ԼȻսʤҷӡһҲħߡ
ױ˹۾˰죬ͻȻ˫ðһа𣬴һˣȻҲתˣһõôõһ.ֻʵôô
ϻ㻹ԭ㣬ȴ̫飬ʵȻԭˣҪһô׵ġȵ
δ̫ˣҵʵѾԽߵľ磬ֻǸʥ߶ĺȻвٹȥͨɿİɣױ˹˷ܣ˷ܵķϹʱڵĳ˾ȻٴұĻǰܹ˷𣿣~
256¶ħսڰսʿ֮
Щգǵ⣬ƫƫǶԵ˵ʵûܹ׼ȷϾܹӵ߼ʵǿʵ̫ˣΪ϶˭֪ƫƫˣһǳԽ߾ĸһǿߡ
չգɻھΪһֿӦǿߵİ취ֻǱƲѲõķ֮һĿߣõġ
Ÿױ˹Ļ쳤̾˿ҳϽˣ¹˭δ֪ħʮ󾭹Ҹ֮˲Сı仯ھǿʲôزҶ֪һϲء
ʥ߶ĺڰʿЦˣܷ߼ĹҵĶ֡ױ˹м˵
ڰʿȻǲˣһڰʿһڰʦأǻȥˣȻ񼣽ᾧȫù⣬ҲҪסױ˹ȣԲöԷʩչĻӾȫȻûлˡ
ߺߣ㲻ɵ˰ɣ.˵һڰʿźһڰʦţȻʮٸΪЩʥ߶ɵܶв𣿡ױ˹ɺܲм˵
ˣħʮ.ٻʮֶͺڰ֮⣬һЧЦЦȻˣΪ˰ȫڼ䣬ƽʱǲԸⷢЧģֻϧΪ˱ͲѶΪ֮ˣԼСĵɣɱ﷭ˡ
䣬ͼħʮ.Ȼ۵ĺɫâһǿҵ˺˲ͽʿĿݹǺٻĺڰʿ˽ȥޱǿҵİԵȡŸױ˹ϵħ
ȻͬʱҲ.⣬񼣽ᾧԷɿٶ½ΧĿҲԽԽϡԪħҲ𽥳״̬
⻹ֹرѡֿήɽȪɺԣеһ.оͷ·ĩսҪһѸչǰ
㴴磬Ѳ.𣿡ħģױ˹ԵҲЩˣ̲ס
ٺ٣ֻҪɱ.㣬ʲôҸͲں´һˡĵĻˣȲ˵ʵδﵽ壬ܴ磬˵޷ĸ飬Ͳ˿µ
Ҳûа취һֹֽͣͬھĹʽ³ֻһǡ
ڵ쵹ЩˣǸһҪǲԱĻܰϲСæأԼҲôǱˡ
ˡǼһƺսʿһкڰսʿʼ棬ӵеҲǺڰϵеսʿʣ
ʱһǳ뷨Ȼе㲻ʵʣΪ˱ͬھ֣ǾһԣϾźܴĿԣһɹˣֶһսʽˡ
뵽ֹܿͣħʮЧʱ񼣽ᾧһ˶֮һɼոǶôǿɲģٳһʱĻԼñˡ
ͣضֹɽ־еһжָֻħʮĸױ˹ԵеǱոǹƾ֮һȻ˴ţоǳˬĵķŭԱ
޴㲻ôŭңԭŹȥսεķϷһ·Ѿıˣһޱȡױ˹ȫɢµ棬ܵһоȻ͸һɹŵҲֻʱϲɣʵ̫ˣҪ϶ܵõٵĺô
ױ˹ǲ֪ôҺķһȴ˵ǱˡҲͬĿԸױ˹˵
㻹ʲôûóֶ𣿡ױ˹ܲмؿ죬ƺڿһֻ΢档
쵭һЦҲʲôٿȻóȻڸħʮŴűٻڰЧ
һ˲䣬񼣽ᾧж֮һкεȴһԵģҲ̫⣬ϾʣһЩ֮һɣҲָˡ
װһǺΣһȴ꣬ǸҪѰҵԼȻ¸ͬԽ߶ʵ
Ҫõ꣬ȻħʮԺڰʽٻȫ
ԭֻǸԣɹĿԽ֮䣬Ϊ쾫ͨ󷨣ֹǿټ񼣽ᾧȶɹʾȻ˲ﵽ˰ٷ֮١
һڹħʮ֮УȻױ˹ԵЩСɢȴһҲڸױ˹гԽơ
ױ˹ɵˣֱԼ۾վŵľȻǺڰϵսʿһӵиǿߡ
ٺ٣ױ˹ҵﻹɣֻǷܹأ·һ־СˣЦ쳣а쳣ķ
ܵģôٻսʿһȣôܣױ˹⻹ʵ⣬ʵĻ϶սֻܶЩˣϾڵֻǸٻһʵĶħսֲ˵ġ
ϵĴ̫ˣҪ֪ħʮѾоʮ꣬ʼҲûٻԼͬһٻ첻ˣٻľǿĺڰսʿ
ûˣûĻͶɣҿǶĽϻһ·ġںףƾһٻҲɲױ˹ģȴܸױ˹С鷳ˣĻԼļƻҲԸ˳ʵʩˡ
ɱױ˹Ϊһڶʵûʲôôܹɱױ˹Ҳֻĵ˸ӲⱶѣǴ˸ױ˹֮ǹҧӶԼ԰
οļƻҪһŵĸױ˹֮ǰ֪Ǹ˾Ǹױ˹Ӱļƻһ˵ʬ塣
ߣеûԾ֪ˣ˭֪ٻһ᲻ֻǸӻпáױ˹һϵøʢˡ
ҲЦЦǲӻԾ֪ˡ
Ȼɱױ˹ûʲôģɶԷҪ״ٻսʿҲһ׵飬ϿкϷˡ
ֻϧսһʼͶʱʧһȻʵǿȻսȴǲű߼ʣȫûлʽͿֲĳ棬ò²𣬺ƺ֮ıƴһ㡣
﷦ζսģһ˯˹ȥ֪ԼмƻҪʵʩô˯ˣһֱǿԼսͷβ
սʮһֱ򵽵ڶϲͻȻֳʤΣ±սħʮҲʱըѿȻҲܲǿƻˡ
ڸױ˹һħѾףȫֱ˺ۣȴһ߼ǿ߼ʹҲܸɵοױ˹ѾԽ߼𡣣~
257»ڰ
Ȼ˵ձ󣬿Ͼģ۴ܵĻ϶ϲϻŵս
ױ˹ڵҪɱ쵹ǺпܣۿͬھɣҲôɵ
ֻҪΣĵһѡȻǸϽ뿪ˣͬھɵӲŻ룬οܰٷ֮ٵĳɹ
Ҳ㣬ԵĹתӣױ˹ƺΪ˱ԼԾɴںǿսԺĽħ˴ԵĹ֮ϡ
ȻΪҪס죬ŪĻǹģҪ첻֪ħĵļûˣĻΪкء
ᣬ·.ǱһˣڹӶӪַֻꡣ
ۿԶˣױ˹.˿ҪɻѧԺˣȴû뵽ȻվվȣӾͺոռԦŮһġ
Ǳû뵽Ҹױ˹.ȻҲн죬ǵװģĹȻʱƭס죬ƾŶԷǻۣºܿͻ׹ҪɱǹĻԼɾҪ군ˡױ˹ǳεڵϿЦΪһĵħʵ̫ˣָͱ쳣ѣΨһľ
еҵʱһħ˴ӷ.Ȼܵĸǰ
ױ˹ҡħȻ.ˣҪûħ֮УΪܷսҪá
˭ױ˹˫Ŀ⾼Ȼˣ.ȴһʾӶûС
ǵ.ַ꣬˵ܹǿɶĶĳ棬æַĳĵ˵ʵڸͲ֪ĳʲôЩֻظ̸Ķѡ
ٺ٣ԭҲǶĳˡԭЩɵĸױ˹һӾͶַ˺ܴĺøУȻɲûоⲻ⣬Ϊ컹иӾļƻ׵ַꡣ
ֵַ
û⣬ֻĳô򵥾ģҪôõȵһָʵҪô͵ȥҵĵһЩħߺħɣԸԸߣױ˹Цʵ
Ȼַ˵ͷǳ˵ش
Ǻã㰴ָ߾ˣܿܵҵĵˡױ˹һָĶַϣ̶ɴ˹ȥ
Ȼˣȥĸױ˹ǲģԼķڻʱȻԹ۲;ֻܵЩ߼µ˵޷ġ
ַȴǲ뷨ô˿ɱ˸ױ˹һ뵽֮ľ棬Ǵ뷨
Ǹ߹ûĻΣʲô֮ҲҪȥɱʵǿ̫ĵˣȻǰĸױ˹һ
Ҳ뷨ĴסҲסƻ˳ǵõ˸ױ˹һΡ

žҹ֮УԶԶַ͸ױ˹ЦЦħһ֧ǳǿܹȻãĻҪɱѿ֮Уóɳ޷ֹĳ̶ȿɾ鷳ˡ
ַ͸ױ˹ʧʣŷ˰һεĴɱ˵ɱҪɱģһûһӵħҲһֶջɡ
ҪԸľˣλʧȥ˸ױ˹kaoɽںܾŰɣóŪô
ǣڽļ콫ľȫ˰ѵԼˮ񼣽ᾧϣֶΣȻǲܺģٶ໨Ҳν
һж׼֮칫ȥһźŵݺܼ򵥣Ǹ׼ӭҪȥ档
첢д󣬶Ǳôȥ֮£ûܼһһĻɴǱصĳˣҲ飬յľȻǿҲǲɺӵܹˣΪãǽ
˵Դ󻰣ʵµǿƣҪ治ףνո˵ɣҹȥҲЩŵġ
ȴ֪һûʲôȴճ˲С鷳λʲô뵽ˣƫƫû뵽ҹʾҪȥ档

ճ֮Գճǣ̫Ϊ̫ԶϦ״̬ĵ״̬Ϳṹ°ɣûаҹֵ֮ģǴʵ״̬֮У˵ǰҲȫǣ˵ϰ̫ˡ
ʱճһæĽ׶Σææµµľ֮⣬ũҲţУȻĽС򣩶Եúܺгͳһ
ճǹ֮Уȴüһһÿһ˵ŻǵԻһЩ˺;ɫ̫ÿеıֳ쳣ķŭеֳһݡ
£øô죬ǼһҪĻǽӴأʲôҲܣ߸ɴɵճĵʵ
⻰ҪڼǰҵĻһܸɴ˵ɵϾǸʱиױ˹ǺҲ£ڣ˵Ǽһɵˣ⡭⡭һ̾ΣҲ˰պͺڡ
Ҳ˻ᱻɵҪ֪˿߼ǿߣǺ˹ŵҲδôС˭һδСܴˣ˵ǸֱԨͷҪжģʵȴƾλҲѷɫ˶١
ĸӱ죬Ҫǵĵ˵ħж˵ԲΣգǲŲᱳѺأѵ֪жôֲ𣿡һԵ÷ǳ
ԶħԨģˣԨӴ˱ӾԨԼˣֲҸֻôطĵ
֪µжأͻȻһİڹϿӵмǿĴ͸Դħõĸڣеµġ
ճڣĶ˳ȥ̧۳ſȥ
֮Уһڵ·ʵһۼһվżŹֵļһһͷЦеؿǣȻѺõ飬һħɵѹȴչѹÿ֨졣
ǸճڶŰеĺʵ
Ǹ£λѾյµź˰ɣȻҲڴ˴ұһˣҲ˷ʱ䡣ЦЦջѹ
½һ𡣡죬֪ԷʵǿԭЩӵҲȫûˣճǳò˵
лЦЦƶ£ȴȻһļһճǵķ̨֮ϡ
ͻȻı⣬ȥҲô˵ûз~
258shangӰ֮Ļɱ
վճǷ̨ϵǸƺױ˹Ϊ˵ԨһǺ֮ˣҪճǵħԸ졣
ħ߹ʣ䳬ͻߣһ㣡ױ˹û֮ǰԨһֱճǺǵľָֻţе㷴ΪζҲһĻҪĻá
ͨʿ֪ױ˹˵飬ɶǳ£붼û㽫ʮܵĴħڵڿڶ׼˰е죬ҿʼѸٻ
ˣҪҪҳָɵǸԨҹۿ˿죬Щǵʵ
ô鷳ȻҪ̸ô͵ýǵƺ֮ϣȻĻõĺô϶ô࣬ҲԹааЦЦճǵķ̨ȻΪڵãˣɴȫٵˣԺҪռУʹ;ﹺ߼ħڰɡ
˵ܸɴ˫.һչʱƻۣǿƥ׵·һ̨֮ϣֻ˲ĹǼδħھͱˣ̨Ҳʱ̮վŵ飬Ҫôը˺üʮԶ
һЩľ鷳ˣ.Уֱӻ̿˿״Ҳ̶ãзǳǿ
ȻǸԨû.ΪбôʱӦöˡ
̨֮ûһͷվ.λЩǸµǰ
ѵճǵĻӭʽ첻.ЦЩ˵ζһǾаĺˡ
ЦˣǸĶħ.ǿû´ԭЩֿ֮ʱѾͶ˼ΪȻͬΪʥ߶ǿߣɾͻƷֱ֣Ӻ̨
ٺ٣.ͺãĺ̸ҪˡЦЦ̶ֿ˿ǱħԨĿڵϣü˷ŭȴ͸louһ˿־Ŀ⿴졣
ôԼλһɣˣΪһ޴Ķħ֮ĺ̸ЦЦ̶ǳ˵
ȵȵȣڽȥ֮ǰ鷳λ飬ȻĻҿ޷λĳⰡϾǿǵˣοҲ̸ϵġЦЦ
ǣǣ֪ҪǶλЩʲôһЦϵļȴڳͬǺͬʥ߶ʵԼȴһҡβָо͸ˡ
ʵѾʶˣһ׵ͺһ£ٶ£ճǾͲˡճǵеĽȻҪء
ܼ򵥣ȥǸ޴ĶħɵָָϵԨ˵
ʲôȻջԨ飬Ҫ˵ɱǼһЩǣϾԨǸױ˹ļල٣һױ˹ûĻ
У¶϶˾Իڵġ
ͬǿɲԸϾԼ·ǲǵģ϶ǡ
Ը⣿˫һУͫѾСһխխҶ״е㲻ˡ
ǣǡ
λˣҿǳĳ̸ģǼŽŲǿɾͱҲˡ´ͨ뺣ⷽ棬ǾԲЭġ
ߣ㾿ʲôǸʥ߶ĺҲһοΧֻҪΧѵǼ𣿡Ͼվ˵۰ҲΪûдΣ֮УŸ˲ش
񣬸ոյĹֲûѵΪܰ쵽𣿡ճԵûǱȽϽġ
ǲ۷ѣ˵ʲôľᣬ֪ħһԵģù֮ͱˣǾЩʲôأĻԽ˵Խɿԣôȥճܿͻᱻ˵ģ֮ճǴΧ
첻ԸҪ쵶ն飬׽ǰ鷳
ɱɵǸҪ죬಻ܻһϣԺͲøˡ쿴˿ʲôҲûеط´ǸطȻʱxianһ
ȻˣǸطʲôûУһֱʥ߶ʵĻɱ
Ȼʵ൱ɱϾɱսеʮԵģ޷ֱӹһ㣬δսʤˡ
ˣܲȽҼֵıϾǼһǺҲ֪ȻҲҵĹ޷ֱӱеаǵkaoСɱ
Ӱ֮ͽˣ֮ǵûҡһһȫ͸ķɽ˻ɱϣֻܹͬεϻɱ
õӰ֮ĻɱٺһЦ·ڵһ㵯˳ȥٿʱѾʺλ̳һ˿ڡ
еһֻڼʮڣʵ͵Ļû׾ʲô顣
㣡ɱңǿҲܴϺüСʱܣԻɱӵӰ֮ĻɱȴһҲûܼУǻĹʵ̫ˡ
Ҫ֪һ»ûһóĺܱܲɣʲôأѾˡ
죬ѾĽӲˡ
ô˵Ҳɺ˹ŵģȻ㲻ǣҲӦɺӳִôǲ̫ͻˣճŵ˿ĭԼûĻҲһʬ˰ɡ
ЩǱҪ˵ģΪѾȫȫغˣȻͲʲô鷳
ĻҲףֻϧԹ˲ϾôһССأο֪ɣӵĹϵеرôµ鷳أЦЦֻⷬǰοճѣʵԼҲ֪᲻˹ŵĲ
ԭˣѹָµʵôǿȻǸӸеĹϵճȻ򣬶ҴʱˣԼһǵѡ
ô쿴˿һ㵣ڵһ·ɵһĶħЦֿճ
Ȼˣ·ĸ£ʲôħȥɡճһЦһţһ۵ĽֱԨϣֱӽ仯˿
ٺ٣ƺҲΪȻ״ϢҲЩŹءЦЦЩȤؿճɲԸһԼεӵ׵
Цˣʵ˵Ȼ״ǹϵܴģԭҲǸͨĺֻǺڶϦϰħ֪侹Ȼһ̫ħҳƺ̫ħȻЩǲءճæ͵~
259Σ
ţƺеأˣǱģҪǶȻе֣ٺ٣ˣҲҵĶ֡ٺЦ̧žȥҲûпһ
м벻òһ¡ͻȻ˵ƺܲĵӡ
㻹ǡðɣʲôҪ˵ģһ˵ɡ̧ͣĴţת
˰ɣﻹ¡⣬һɱȻѡһ־ȫճǣһѡǹ˳ڰԨ߹ʥãһѡƺǶճҲ֪ǲѾЧˣ⻰˵УȻѾӱϰ쵱Լˡ
ĵ̣ѵҪҽǼ£ǳĹ˳ĻԼŰžǣԸ⣬ֱɱˣô鷳ǡٺ٣ʱѾû˰ɣǸطĻû˵ȥȴ͸һĥ͸Цݡ
Ĭ˰֮ͻȻ.ӳ֮ͷ­һͬĸ˵鷳ⶫ͵ȥǱõš
ΪʲôҰһûԶ.أڶúءˣǰҲ࣬ȫʲô˵ʲô
ҾܾҾ͸ͷ.ԶҲԲöȥأٶȣѵϲ𣿡һЦ̶ַ˿˵
ðɣðɣȥˡҡҡͷ.ͷ­ץצ֮ϣڿնѸٳǵķȥ

ʱ˿̣ȴһƬҡ
ҵĿʼȴǷҳϵʿ.ϡνʿţʵ͸ǵİ˽࣬Ǹеİȫġ
ͬǣǵʿȴһ.ʿɵģѪпҲˣ֮ǵľǣΪҳϡֱ˹ͷɡ
Ȼȴһ췢˱仯
ǵĽֵ.֮ϣһʿСڼ֮ϣеؽѲڶûսǵľҲ˺ܶ࣬ΪճĻʿҪûǿҪԴġ
ȻһǳļһӺڰ˳һץһʿϵľȻʧ֮С
Щʿʵֻ߼ңеֻдɼֻҪǻ߼ǿ߾ܽɱοǱСľ涼Ӳԭʵ˵ֻܰѡ
ʿˣǷ׷ȥҡ
ʱ䲻ʿǷ׷߳˺ڰӣ˵˵ЦЦǸʧ˾ʿҲɫ糣ľ»ص˼֮ϡ
һֻǵĻ治ֵһᣬΪڳѲߵʿ˵̫ϡƽˣϿֵľͰ˻ҲΪǸС͵ʿɵˣһɢ
ƫƫǶµģǰʿһƨģ˵Ǻƽ飬ǰˣùôһαǰ
Ȼܿϧһ´ˡ
Ǹİˣֻаߵӣȴʿóǹ߸һǹ塣
ڵϵѪǺģǺɫģͺжһ㣬ͬʱ˵Ҳ˱仯ԭСøߴֻ࣬ϧȴ֮
飬ȻһȺУѵΪϲ𣿡ʿٺЦһѾʬİ˺
֪ģ׷ͦ˴ĴָЩʿĿ⣬Ϥ˵ģȴ粻صͷʿע⣬ˡ
Ǻף˸Ͳʲô飬ǻİ˰ȻЩ˵󻰣ƨĳëʵȴǲıġ
֪϶ЩʿʲôԺǵˣ˭֪ᷢʲô˵أ
µģ˱һǹ֮ʿֶʳһڽϵд˺üʵȽϵ£һħ߶ûе飬ͬģڻ飬ʵǼļһﶼеı˽ʬãһֵشӵվһãȻ֮㿪ʼĿĵ˺ҧ͹
ʬץϻҧУֻǱЩɱ飬ȫں̵ܶʱ飬Ҽ֮Уʼ˻ҵ졣
Ļһ̲סЩп˵һʵΣ
ʵϣһε¼ɱΣصĶ࣬ĳֻǸǰ࣬ǵʵϾ̫ٶҲǳɲ˴ģܸı״ĲǣͻȻܵ
Уǿı˪ηʿ鷨ʦسų﷢𹥻
ϣѾڲҵ򿪵ĳŴӿһһţиȴǵͼñ߽ʬǸ߼齣ʿź÷ʦţ⻹вٵʿʿдһۣĪ鷨ʦ˷ˡ
˺ƴĳ棬վһͷ˪ϵͻȻЦõİֵõһĶħߣټˮǴһ֧ȹȥӱ̬ţʵҲһͻͽ̤ƽ谭ż߼ľ硣
ϾȥԭǸ߼ǿߣָȻҪһҪö࣬ҾһĽ춼޷ġ
ȻˣֱֽԭЩĺڰħޣǴЩԭĺڰħȡõĶʹñ˪ֺԼͬε¸˶ǧĿ
Щ˪ʵǺǿǿҲֻл߼𣬿Ⲣ⣬ŵʵ죬ֻҪս϶Щʵõܿߡ
ʦ˰ɣŪȥǾ͸óˣҪǳû飬»᲻ġߵģ׼ԸճǺڼշһͷ˪ʵѾﵽʥ߶֮ԭʵס
ʵıԼµӣҰĿ϶ҲѸ̳ģȻΪһŹֵĺɫԵ뷨˭֪أϾⶫѰյģοʵѾҪָ۷ʱˣûҰǲܵġ
첻浽ΪһֱƴӣرʵԽ죬вԽ󣬲֮ĸأһ£⻹ǻܶġ
ߣ졢죬һҪΪҿµһȻ컹кܴη壬Ȼô˵ɻǽֹͣ´ȥ
ʦСĸǽжΪǵĶͿԷˣ˭֪ǸûֱܹӿķԸ˪˹ŵҪֻһǾǾȥȡΣһԲԲҲνؼĻҪȡΡ~
260ǵܾ
˵ĶԣڻСĵá˵ͷ̶´ֹͣͬʱǵйؼλãǷĿԡ
ȻˣǱϾͬһĳУڣǿľȻڣͬڰԶԶܿߵǿӣ׼ŷˡ
ǵܾӪλ֮⣬ǵܾȴ棬ֻڵصǧ׵ĵطĹܵ£˼ȫͬĻ
ϾǸħ磬ҪЩ鲢¡
ռǵʱ򣬷˵սѾ׼ˣֻҪ֧ܾӵľǱȻһֵš
˵֧ܾӵ.տֻһǾǵû֧ӸγͳһսǷˣҲ޷֯ЧľŹƻ಻ͬ뷨ɡ
ƺоǱصΣգ.ǲԼĴñͽʬĴѰΣյĸԴһ֧ǧ֮µľӶԣҲҵġ
Ҳʱ򣬸Ƿɵ.ǣҵչʾѾͷ­
ССһ飬ȴܸıսĽ.֡
ͷ­ʱ֧ܾһ.붼ҪҪɱе飬ȻԾвȡ״̬кٵһѾͶ֮ġ
ͶľӲֻ̫࣬һ飬ֻҪ.˵¾ӵܣʵսѾԵŤתˡ
ڵõͶ.ʾ֮ܿ֯һ֧ǿʦ飬ֶԵµľӷ߹
ӷסΨһĳڣҺĿԵķ֧֮ԭǿĵ¾ӼûκηͱˣȻģ߸Ⱦ֮ЩǿľҲŵĲвɹ߹ľ
ۿԼһεֲûʧƽ˴ǿӣЦüֱһ㡣
˹ŵȥｫΪ֮ĵڶСǰ֮ԷǣΪ㣬Ҳ޷һǵܾӣһξͲͬˣǵܾһ붼鲹䣬ʣµҲ˳˵ܹ谭ĴڣȻҪռˡ
˪˹ŵܹɵػ˳ν֮ǰʦ˺ܺơ
Ϊĳƺ֤ΰͷṦΰԳ֮ԼܹΪˣͳ硣
ٺٺٺ٣Ƭصˡ˹ŵıϿЦţѸٱȾĵȡ˷ܵĻ

ǸǸˣѾռǣǵܾҲתԼ¡Ƿճ֮󣬾͵Լµ˵
šǲҷأֻռУȻԭеľӽпƣҪǸߴȥȻΥҵ־ߣѵԭô󣬻ݲЩ𣿡Ҳ˿ûεرԼĲ㹻ţԼ߲jianϸôΪʲô߲أ
Щ˵ģҲͨ뺣Ǽһﻹ֪ѵĻһΪԭϵһ
ˣҪҪȥѵѵǸħ˹ڿŷ̵ͷʵ
ٸһλɣϾ˾Цſ˿˵ǲǰ
ؽ㣬ʵ⣬ԸϤճǵȨҪƴǡĺУҲУҲףǷĻǶ˵ģǶ˵ģѧĹһЩĻ¾ͻһɵ
ǵأֻЩҲˣƿճҲδģҴҸ֣ճǷΪǣƣǰķʽԺͲùˡ۾ЦЦȴеΣԭĺܺãճǾͼƣԼ㹻ֶοסһж򽻸ǸŮlou˿ǸŮ˺ú÷չ塣
ǱռˣҲô͸ַˣϾǼһô˵ҲǸܲĴ֣ȥҲֻнճǵȨһΪˡ
ĻЩ⾪ϲģԭΪԼӴճټʵû뵽컹ǸһĿȨһǾԵɣķǳˡ
ʱæչܹس˸񣺡𾴵ˣյˣǲΪ˸ɳһҵԸͷιǵħޡ
ûôأúøɰɡЦЦִǬóһڣԴڣԺ󵫷µ㲻ܾɣ
ǽڵȷ൱Ưһ۾Ϳó÷ǳĽɣҲֻ֪ЩԽθ֮ĲֻҪڴһΣεĽͷ­֮ϣպժ˽ڣǽȴ
ЩεĽ𹿲ҪķκβϣڿԴΧˣֻϧʱޣܸÿһʿϣµÿϣǻûġ
ȻɽйŹ֣ɻǲѽӹȥͷϣûзʲôףҲ˲١
лʹ͡л
ˣճǾɣҽҪĿĻǲǳ˸ױ˹ͨϵڰԨ߹ʥɤӼ˵
ˡǵȷͺڰԨϵȷе˵ӦǸױ˹ͺڰԨۡ
ʲô˼İɣȻѾЧˣȥҲ׷ģھ֪Ǹʲôʵ
ʵҲֻ֪ױ˹ƺǸڰ֮˼棬֮ͳ˺ڰϵеսʿͺڰϵедɺڰħ޺϶ɵġ
ߣоھôˣ;ħһҲˡСӰЩڰϺƺǿˣһСĲСһ̶ԹԵطȫûı顣
ÿɿʱȴͻȻ˵㲻õģ֪Ԩԭĺ϶ɵǲӰʲôҶȻΣֻϣ㲻ҪҾͺá
Ȼᣬ˷ġĻǾ޴ģΨһ֮һжôˡ
ͺãԺڰԨϵĻֱ֪ͨҡٺ٣ҸڰԨû˵ҲܺءЦЦûΪһԾԣϾǱһģһɽ֮Уеֻǳޡ
Ҫϵǹʥأʵ
˭ϵҲҪ֪ͨңҵǺǶأһսǲǣǷǿԴĲģҾǱЦˣЦĺjianթ~
261±ѻ˳ӣ
Ǵݵ뿪ճǣڲֻҪĲ̫֣ܹȥģϾܹҵһǿѿɲף̵̫Ļġ
ص֮ȥŮlou˿Էǳĥ͸Ŀճһĵ̽˶Է
lou˿ΪʲôôͻȻԼΪɾͳľ˹ŵ͸louһϢ
˹ŵͱlou˿ޡĻԵŮ˸ˣԸԸ⣬񶼺lou˿վһϣʲô紵ݶȻҪlou˿ġ
Ҳ㣬ԼҪlou˿ֱֲȥ˵Ϣ˹ŵĿڴlou˿Ķ
ҹֵе.䣬һô˵ϻؼˣûмԸڽֵϵģĽֵҹǿ൱ġ
lou˿լۡڣħ.Щ谵Ĺâlou˿̫ˣԽһЩɡ
ˣ¶ô.ٻʦ˹һֱŮlou˿ʵʹӣرlou˿֮֮һ㣬Ҳõ˲ٵĺôҲ˲ʵˡ
ʲôôlou˿Ĳɵʵ֮.ϧŮȨΪһŮӦеҸ޷ǾԼȺһЩȥĳ룬ͻȻôһ£еʴˡ
콫ճһĵ̽.鰡˹ѵ
ŶǺ°ʲô𣿡lou˿Ȼ.ѵ״̬Ѿҳһš
ˣ.Ϊ̫ˣȥʱûôǣʵˣҲˣôˣ˹ľַ
ѽҲ˵СӲ֪֪lou˿СʲôǺǷҧһڰɣԲŻôɵͳճǵһ롣˹ŵôЩһֱ켣ŮԵκ֮䣬˻ˣҲ뵽Щˡ
ôܣ㳤ûӰ˹ŵߵһۺɫȹӵŮˣĶͷһź룬ͨ˿ܲʲô΢˿֮ͻףǺǽֻ۾ӡЧ
Ů˽кı¾ǻƽʱõֻ۵ʱĻѾܹôʵ൱һεĵ˳Ծͷˣ˵⿪ֻ۵ķӡ֮Ǿ͸ӱ̬ױˡ
˵һʹ˵ֻۣĻԱʵʵʵǲпֲء
˹ŵԹĿȻҶ˵ʲôֻǲ³һڲ̻ϢǷйһɡ
lou˿̧ǹϢԭЩã۾ѾָǺǣʵǺαôأô룬֮ǵõʵݵĺôֻҪܹι̵ƿճһĵ̣ǵһܹյģЩĴˣûеطȥͬҲǵġ
˵ǰĺô˹Ҳ˵ͷ
ǽ㣬ܾЦе죬һĲرǶڵʱȻЦúܲãǲȴ͸һjianƵóѵζЩǵ˵
ǽ⣿lou˿ʵ
ʵҲ֪ʹ߾һ㶼ǿǵֱо൱׼ȷȰ㻹СĵΪܣԺ󶼲Ҫٴǽˡ˵
ҾĻ̫ˣ죬ֻѡҪôҪôѣĻǾĸԸȥŵκ飬˿ΥѡѵĻĻеˣɴٵڣ´һ֮ճǰлͬʱϵڰԨ߹ʥãκһʱ׼ɵ졣Ļ̫ģˣ涼ֲáһ˹ŵǹԼľ̸֮˵˳
šlou˿ͷ˼ãͻȻ̧ͷʵǾô
ǿ϶ǺõĲˣԸðΣǣһصΪǿٳһֵָɴཫճһĵ͸ǣ⻹õĻϾûʲôǺõˡ˹еͨ죬̫˼˵
֮죬Ϊ˵ⷬʱȻԼڱưļ飬ܶûгɹܸоеⲻȥ
ôΪ쾿ûǰ;lou˿ʵ
һǺĻش𣺡㣬˵Ǽҵʱû̽һΣǲصģ˵ֻۡǡ
Ϳôôðʧ϶ᱨġ
ʵڶˣ֪ҵĻǿľǰͺճӤѵصսʿҪ˵Կһ۾ͻŵÿġʱ㹻ʱʵҽɱû˵һ仰
ʲô
˵ҲնɱûȺáһʵѾˣҪҪӴǲѴ֮飬ΪʵԷǳǰ;΢΢Щ⣬Ҳ֪ǼǺߡ
ֻԼʵһ֪ڴûǰ;lou˿ʵ
lou˿С㣬ʵǻش񲻽ԭϵγ˼̵ͬˣҸǳعںãҲ˲ĹϵҪûʲôˣȫԸκǿȻѸٷչ׳󡣡˹ŵ̾˿˵ʵҹȥСˣǵ˽죬ҲٷͬĴ󡣡
ȻˣΪʲôͲıӻºúùأ̫ˣߴһ壬¾Σlou˿󳤳˿
ͬ˵뷨˹˵ͷ
ҲûʵԭľɾûжңֺαûȤȥأ˹ŵЦʵڿҵһһ¶пأ֮ûжңһǸһᣬҲǿǰķϣƾҪףԸǡ
˵ôɣҳϵҲãǱҲգҶġЦ
УȻҵͳһˣȥ̸̸Щȫó˵˵ҲôҴӴ޽١˸飬lou˿鶸Ȼࡣ
ħƵĹȻţ˶ݵļž˵˿̶ڿһЩ顣
Ȼٵ
˹Ŵ򿪵ʱȴվŵ۵Ľ㡪졣
ˣôôˣlou˿ȵؿ죬ȻʶԼո˵ģԼ۵鶼˶档
ʱѡѵĻԼͼѻ᲻˲ͱɱڻ谵ĵƹ֮¡
мءЦЦͻȻ̧ۿ˿lou˿ҽȥ𣿡
lou˿һֱţʵڲ²͸ЩʲôΪʲôǲôԼ˵Щ԰ȹһ١~
262µٵĺ˲
˲ɣ˲ã˵顣
Եlou˿쵼ʱ򣬾Ͳʲôˡҵlou˿ΪĲǱ飬Ǵ󷽷Ҵʹʹϴ˸衣
Ȼе⣬ǾˮϴģԭڵʣټˮĴȻһҹ֮ȫ߼ϵˮƽ
ЩոճıҲΪˣ첻ɵøпϹǲһĽʺʣŬҲֲϵġ
źһ֮ڸһ£ɴڼ˯ҹδߵˡ
ѾÿΪ֮ڴﵽĴ˾磬˲·ҲáҲգ˯ȻȻؽԼȥʲôڵԪӤƹһЩˡ
˵˯.ҹûе飬Ҳõ˷̫ʱ䡣
֮ڻܵ.٣һ죬Ǿͽǰڵĸغlouأ㱨սѵֵעǺ˹ŵȻʹߣɾͷһΡ
Ŷʹĵ죿.ЦЦʵȻʱȥŭӣǶ˵õʵ̫ˣĶ󶯸ɸ꣬Ҳа취ӦԶڶԷʹߣ첢رġ
˵ҲУ˵ĿҲգ֮.ôˣûɣֻһͷĵı֡
ǵǣʹҲɣǸոյǺ.Ѿ˯ˡlouػش
ٺ٣б£񺺡ƲƲ죬.Լָ㶼ûô׼ѵǺʲôڲͬĵط
񺺣ʲô񺺣louزʵ
Ե.ʦרŰŪˮ֡ҽ͵
Ŷlou˼ص˵ͷȻһȻӣ첻ЩЦ
û˵ʲô飿ʵ
ûУߵҪ̬ȷǳư·ֻһ¶ѡ˵õľǱӣӣԹȻҪй
٣и򵱴үİߣȥҵǺ֪˹ŵʹǸʲôӣΪľʲô顣ааЦЦ̤ȥ
ҾʵԶټöܴ·ϵľԵԽݣֻƬ̹Ѿִ˻⡣
յ⣬淢һŭ𣺡ˣǵСñʹôʱ䣬ѵ𣿡
ֱǳҺԵķǳ裬ɺ޵ŭ󣬾һҽУǻڸչλʹ±ˡ
ܲ˵ľֵ۸ͷϵļһŭһȻ˽ȥȲ˭ȥǺܸɴһٱײҽ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ǽʹߴ˾Ѿñˣ·һ̲Ƶſڵϣ˻µ֮⣬Ȼŵ˵ˡ
ˣ̫ˡlouѵŮ˾һϸ٣ʲôʱܱ侲ѵ˼ά״̬ʱʱѪȴ˷ĵĶࡣ
ߣҵ£ֻһѵѡ˿ǽǱ֫ԷϵŮӶŭ̲סһûɶôֵ飬ֻǲߵŮߣԼѾ֮Ůκ֫
ȥҪѪܰ쵽飬ֻҪԷ겻ɢԷǳ׵㣬Ҳǽɡ
죬Źʹʹ˵ôҲǸˣҲǷǳ棬Ŀ࣬ʵƺҲֻϧ죬ǲ˰
ˣΣһЦʶͻȻɢ͵سһ𣬡棬ͽ˵
οҪ˹ŵһˣװԱĻ͵ˡ
ոͺɻνʹڹƺͲֻ֣˵һ㣬ǾǸȦף˭ҪûȨûݺ
ǹȥС̣ͲͬˣѪǼ߼ǿ֮⣬û˭ֻһԸһССʥ߼ϾĸֿǰͲȥء
˿ҵȻγһƺڶСУǶڰļһ˳
ʮ겻СгȻҲʥ߶ʵˣһѧЩŹֵħءǰϤĲϤĺˣһǸҪ֪ͨһ壬Ҿȳ츸ĸļһȴư죬ֻûܵóѰˡ
.Ȱºͻ.Ȱ¡
ԵģѾӵ߶ʵҲʥ߶ǿߣˮƽѹֲء
쵰俴ǰĳңڸҰļһûʲôɫ
Ҫô˵ǺôҲͬ˵ˣڻ½ʱǲǻ𣿡ٺЦƺӣЦȴαŻ¡
˵Щûõģȥǣǽȴ£ƨŰɣûϹʱ䡣쿴һϸһ£֣ܲǲԸ⶯ֵģϾԸһ߶ǿʥ߶ǿߣȡʤˣʤĴҲǾ޴ġ
ߣ治Ҫ֪ô㾹ȻŹӵʹѪ󳼵ݰƺţɣȻЩһȫɱˡͻȻˣǳغ
ðǾȻð󳼣һܲǲˡзǳף˵ĻǺ˹ŵ˼ԲܳϣϾڻҪźӵݰȳ²أô͸ַˣ»ὫԼŵϵģǿɲҪġ
˵Ǽðģһ£û뵽˴󵨣벻ͨ첻Ǹʥ߶ĺôҸô˵
ѵսʱڣҪè˵ԼǺӵʹҾˣǳ˰׳ˣһ̶ۣЦû˭ʶʲôƨ󳼣ֻҪϣ˭û취
󵨣ˣϾλ֮󣬻û˭Ҷ˵ģѾѱ˵Щ֮ԾЦӭǰֻǸССһСĲСȻҶ˷Ѿ޿ˡ
Ŵأ󳼣ҲܳʹlouͻȻȻûʲôƢȴܿ˵ļһԲдһ˵
԰ҶˣѪԭǶ壬Ҳ˵ÿʹԼطɵȨ˵㣬ƨǡȻѾˣҲûκιǣ˵Ҳʼˡ~
263º
ԭǸܲ˴̼ļһοһļǿԸǳ˵ĺô˵ôܱ侲ʱ²ǺӵǸ룬ȫһɶ˰ɡ
ãС֣˵󳼣㲻ǣƾôһСļһȻҵǰǾֻ˼·һؿ죬ͷ·ڿһʬƵġ
ʱ侲սȻǲģڵ侲ֻǸǰϾǸ߶ǿߣĸôǿļһսǻͷһΣСĽܴˣȻ﷭ľͲˡ
ȴ⣬Ѫȴͷһֱܹ׻ķЩʵʵڵķɲ˶٣ء
ʵͿ㲻˳ˣֻҲǺķϲԸΪУһݺҵĸĸ̶뽫ҺھȻðźӵ鷳ĪӺ۸𣿡ܲؿǲûͷųԼڻչlouʵԻǲȤء
ٺ٣˵Ķԣȷʵ.Щ飬ӵȴģҶ˼ʹ飬ɱ㣬Ҳ˭˵ʲôˡЦЦ·һӴʲôнϳһ㣬ЩǷᣬĺܡ
ȻˣǾûʲô˵.ˣʼɣҲ뿴һ߼ǿ߾ǿʲô̶ȡԭĻɳױʵҲ̤ʵˣȻͿҪɱ˳ңǻͦˬģȫûֹˡ
һȡͻȻסҪ.ֵǵػȺŹ
ȺŹ㲻ƽǵɣˣ.һжУôôûκεܴ󷽵ЦЦ˵
ģǺǾ͵ɡ.ô˵ʵȴסЦǸ׳հȻϷôõƣҪǲ͵ڳҪ񶷼Ҷս
Ǹ
ȴƲ֪ԼѾ.Ƶģ˷ܵؽţ·ĺһ㣬ֻӵĸͷЩù֡
սһ.˫˹ͷ׼Ҳ·ܿһƵģЩĸо
һȫͻȻһɺ֮УǿĳԽħľͻȻѹȻױ˹ΪûбĶ谭ԵʣҾرоҲǿˡ
Сģ¾ǿĺϢˣȻͨϢûʲô𣬿ȴܹһ˲佫ϢһϣӶʹƻʮϰٱǿֲ֮ġlouΪ˸죬û¹뷲Ǹйصϣ࿴ˣΪľܹڹؼʱһѣͥһֻܹһЩ£صĴȴﲻæ
ڣΪʲôû˵ҲܸоڵĿֲڵǾԲӲƴģĻ϶ᱻֱӴ͸ֱӺϡõġ
ߣ㵱Ȼû˵ˣڿֻ߼ϵĺյ⼼ɣ㲻һʥ߼ߣӵôǿս𣿼ֱЦܲط̵
ŶԭһرȤôһ˵Щ嶯ˡôĶĺأ֪ԸԸأ쿴ʵҲûʲô˲ģĵ֮ҲƵĹɣֻһֱûл᳢԰ˣ㿪۽磬ʲôڡ
뵽׹ףѹֶηϢһ͵Ц治֪ҪĹʲôĽأǵģͲò˷ܰ
СӣЩϻҪѧڣǵȿһ˵ɣߣֻûǸˡ֪ԼڵȻǲģһѾץסˣʣµֻʱѣ㹻Ľһٸɵ
۾û˵ʵ˵ҲûǲܼˣȥҲֻһƺϲѱľɵϣһעǲսʤԼģһС
ɣ򡣡գˬʵЦЦָԼľ˵
һƱ˵ѾȫΣֻǽڷȥѡ
Ȼͷųڣ׼ʤĻʱ򣬺ȻһǿʧȥƵϮ˲ͬһסͬһסˡ
ھﱬըγɵըֱӾͰͷըϡˡ
ͬʱӰѸٴڣֶ߹йֻһ˲䣬ʥ߶ĺǿѹ֮£޿κεܡ
棬쾹̲ס̾˿ԭ㳢ҵأȴû뵽ԼȸԼըˣǿ
ʵһ̣Ҳû뵽ھȻôô׾ͽһ߶ǿߵͷ­ըˣǡûˡ
˹ȻӢܲǿħҪȻĻôһ߶ǿ߻治׶Ըƽﲻôƨ˴˿̾ȻҲ̲סƨ
С˼С˼ˡЦЦԭǿԵʹõģҪĸһﲻ˳ˣĵĴȫԺɵظɵ
ĻҲô׽ɵģһ棬˵һǸױ˹ǰǿҲҪԴ
־ЦЦ´һֱӴҿɲʲôõԴȥѾ˵ļһҸطˣҲʡҷġ
ˡոճڵһɺӰ󲿷ֶ뿪ˣֻЩʵʥ߼ϵģ˵ЩһʵѾˣǷȱľǾ飬齻ȥҲǸĶɡ
Ǽʬԭȥ飬Ļֶһˡ·Цһ˻֣ȥ˷Ǽʥ߼´ʬ
뿪֮ҹͻȻʵˣ֪ǼһﲢûΪʲôҪô
ߣΪҪɱĻưո𣿲ᣡʵһֱиɣһƾʲôôܵõӵã˵ʲôƨĹ˵ʲôʺãЩ޷㣬ʵһֱɣǺӵĺֱ˵ӸһЩң¸˹ŵЩֵܹϵֵܱϾ縸ӣҪΪ˶ӸַһѰġԹԵ˵һҹ۶еͷԵĻ
Ǿôˣ
ôѾ۲ˣȻûɾ֮ʵȻۿۣûиʮʱ䲻ָܻǸʱͳ̫Զˣý~
264´˵е
˵ĶԣĻ̫Ǹһˡȥߺ˹ŵ񣬿黹ǻᳯ޷ʰķչҹЩʣЩġ
ûʲôʵģúܣƳЩӰˡҷĿҲΪ˻֮ĹϵҪ֪򲻻ѻѪˣƵ̫ĻͲҪˡǸɴµļһȻ׷ɱʹ飬⡣ЦЦ
ϣûɡҹƺǲ̫ġ
ôüģԭûаٷ֮ٵ飬ȻǸ뷨Ҳܱ֤ܹɹʱɣϾǾˣ⣬Ҳڵġ쵹ֹۣһ֮Ҳøӳˣƺܵ˼ӰҲԽԽˡ
ţ˵ҲءҹЦЦȻѿǱϾЦݣ׼ء
黹ûأȥǣȫûˣֻһЩмɲԸǶɵˡͻȻЦЦ
ˡҹ۵˵ͷ.һӰʧԭء
ҹ뿪˯.վŤͷlouص֮⣬㻹бҪ㱨𣿡
ǵˣճ.ϵ˺ڰԨĺڰ֮ԷƺҲкŨȤһ档louػش
ţҰžˣʲôʱͨ.֪һ𣿡
һйģԴӽӵ.֮ǾһֱѰй鱨һȤƺЩ
Ȥ󣿡
ţǵĹ۲죬ƺ֮ÿȥһ.飬ͻһ֣һСʱ֮ٴʧˣǻΪǴ˵е񣬿Ǻ۲췢֣ǲһֽ֮䡭ƺҲڲ
磿.磿Ȼħð磬Щųģ˲̫š
ʵνҲһռѣռǶʵĲ䣬֮ʹˣǸʱʼ鶼ᱻץȥܸ죬֮ҪôΪľ񶨾ӣҪôתǲᱣġǸʱҲܹʲô鶼µĹȥ죬Ǻ
ôˣ
ҰĵļһΪ˶Կǿħ޺ޣȻһֽħӴ˱㿪ʼߵսڵս
鷨ʦҲĶְɣ
ǵȻȴڹƣ޷鷨ʦչɱжֻڼСߣҲɣ鷨ʦԭСǻ壬ǽˮ¥̨ȵ£Ҳġ
⵹ҲǣȻأ
ȻҲЩסعصǿߣͻƣɱ鷨ʦ鷨ʦΪãռߵ񡭡µĹôǼ̤أҲǴ֮󲻾ã籬һµߣֿɱκߣɱ糹׵㣬ֻʣ˶ʮ壬ҴഫҲûиΥµˡ
Ȼ飬Ҷأƺ鱾Ҳûмء쿴鲻٣ر飬õ֮ͿԲŹһɻǲȫء
ȻأϾǸصĴڣǸܹĴڡ
ţе˼֪а취ϵ顭ˣ羿黹أ
Ȼ飬رʮ壬Ǵ֮һͬʷ顣ʵѾ˵ˣǾһռ䣬ֻܹĨȥת߶ѡlouش
ĻãҲôˡŰϵһ°ɣֻҪǸΪеģҵѡ۾͸louһ׶ϢܿɿǷǳġ
»ᾡϵֻǽ²ô⣬ϾǸ缸Ǹġ
ˣҲǿġЦЦ˵˵ɣ֮⣬û鱨
УǷǹص֮󣬾Сĵؽ˸ټӣڱ֮۵ĶĸȻͬǳԾλϡڲϼǿƺıʲôlouؿǷˣҪõ鱨ɲһ¾еġ
̫ˣ鱨׵ĶࡣʱߵѾȶˣϸѵþӣȥɡٺ٣Ҳ֪ܲԼĴȽ˼ЦЦΪ˷ܵ˵
ðɣͽһ¡louصͷ
ô鷳ЦЦǰסlouصĶͷ֮ͼ˸İ׹louصĶͷϸ֣ϸС־ȻֱӴԺ֮С
ܿ죬ֱԭȻ˵ͷ֪Ѿյˣʱûбˣȥźͺڰ֮ļɣȻԽԽãˣ¾ûлˡ


louйʱ򣬰ĵһ֣Լʮʥ߼ĸѾġʬ̧ԭ֮ϡ
ܶӳ˰ɣ
ǰ˵ģڸӰɣϾһҲǺ˵һͷѪɫˣȻ̬ζжϣӦǱ塣
˽ˣҶƺ췢ˣʳڣͷԴ˱ظ˰򻤳ǽܶӳְλϽʮŸжӣÿжСӣ˵Ȩǳˡ
ǶڸصİţƲ⣬ؼǾðѻǽصëͷС̫ˡ첻ϲ̫°ţҲûȥıʲôֻǴúѵһܶӳ׹Ҳôõġ
ܶӳһʮǻǽӵжӳʣµҲǸСӳЩһ˵ƿŰδİΣأǲúöһ£ֻء
˵䣬һ˵ڵһģһ޴ĿѨѾǿ֣˵һͷͷҲû⡣
ܶӳ˰ɣ
ţ˰ɡ˵ʱеĲɣƺڿʲô飬ҲǵģȻʬ齻Ī紫˵ЩĽ𣿡
ܶӳĻֱ̫ˣ˸ǽж֪ˣ˵ܶӳְλֻҲö
ʲôûʲô˼ֻЩѣ˲ɱĺͿⷬġȻô˵˻ǺСĵ￴˿֮㲻˵ˡ
ôһ亹˸ͨ͸Ƥ׶˴Ƭĺˮ~
265ºڰ֮ݰ
СģΨһľǴźΪ˲˼һĻԭѾͷ­嶼ֿ˵˿ȴô췢һųڡ
ڵѾʶˣ֪ԼĿǰʵҲֵסΨһԾĵģԼˡ
ȻǺ޷ȴıѾõһҲֻоȽԶļ㿪ˣʣµľ˹Ⲩ֮С
ΪܶӳȻȫǧһʱ̣չԭͣȻһֻ޴Ĳ񣬻ųĻ棬չʮ׳ʮ׿ȫǰ档
Ϊܵסҵ𣿡ʱͷ­ѾһǳЦ
ߣܲܶѾ.νˡΪһֻϹħ޵ĺᣬ֮ѡΪ죬Բʲô飬쿴룬Ļһѡ϶ǻµס߸ɴɵˡ
ֻϧʵûȣ.Ըȴ˶١ע⵽Լʱһ̣ǶӹһѣҲһջɡ
ܶӳǺ׻.һرЩһһһɳˣ֮ģԿǵס¿ƣЩҲԸʹ뿪Ƿ׷î˾ȥ
ֻϧһӰǸ죬һ߷˵.ڷ·ϵˣԼǿĿֹ˳嶯Ϊ
վ𶯣ѾˣѵҪһ.ٴ𣿡ԳΣһħ۵ҹۡ
ҹ˱ߵе㷢£Ǵӹ.Źתˣ˿ͬʱҲҹΪʲô
ҹȴû.⣬תУױڣ޴ļһҼһȻ֪ϧĪûз֣ԼʵѾ֮ˣһȻͣʵֻƶѣȫûǰȻˣɱһʥ߶Ĳûġ
ô֪ûЩţǳٷһڣһȴϸһ£ȻԼʵѾȣ䵽ʥ߼𣬾ڵķ䷽ûǣȴۿˡ
ҿɲԸشĻͿҪҸı⡣ҹ俴ɱ
÷ζըˣһ߼ǿߣȻԷֻ࣬Ҳռ˿ıˣôȥǾǰ׳յоˣηߣԶԶ뿪˰
뿪˵ԽĿˣȴûʲôֻǵҹ۸һ͡
ҸʲôѵΪԼû𣿡ҹٿȻ۾խСͫ絶һĿ⡣
ҹȻѾ֪ûΪʲôǣڹٴʵ
㻹Ǻ𣿡ҹ俴˿˵Ҳ֪˶ԸذǳΪǾӳǳΪһµԸѸأͬʱҲһ֤ԼĻᣬ֤صԶֻϧߣֻϧһβ̵ϣճǺֵʱǾȻһţķʩûó˼һͬʥ߼ʿñͷܣ˶צ۹ȥˣֱˡ
ˣצ۹һǳƫƧĵطô͵ġҹ룬ֲ٣Ƕ˵Ҫˣҹ۵һĲǡ
ҹ۵ĻһȺķŭίͷ˵ˣͷҲ亹
ʵǰѣΪ׼ͬʱҲǸǣҪΪʵպϾͿҫˣ¶ǽѵҹۼԼĻЧǳȴؽǰ˵˳
Բǹ˸ش˵Σ˵һƬģԸ⽻Ȩʿ𡣡˴ͷ˵˻Ҳһ𸽺͵
ôףҹüѵҪҰѻ𣿡
ҹ֪ڣʱӳﶼЩţԭܹ뵽Ҳȫûͷˡ
Ҳ֪ҲŽûжãǷȱľгʵ٣Ǻòױѡ˳ѾһĹ飬ܱѡҪáҹ̾˿û˴ջǵȨͲôѾΪʲôҪǸӳһЩӶһЩͲòˣøʱΪıȡ档
Բҹˡ͵̧ͷİɣΪ˸شˣΪˣһúøɵġ
ЩǷϻΪԼΪǵСҲúúøɣ黹֣һҿԾǣһξδˣʲôʱҪkaoԼģֻkao˵Զɲ˴ġҹһ˵ȴ˼תĻѣϾֻǸڰеħʦԸǣЩ֮ϡ
ٺ٣ҹ˵Ҳֱ̫˰ɡ
ߣƯ˭˵ؼҪ²С

ҹۿĵؽ̵һϣʱѾlouصİ֮ȥճǻڰԨĺڰ֮
ڰ֮Ǹʲôû˭֪ڿ˹ŵҲûмʵ̬Ϊ̬֡
˭ףڰ֮Ȼֻ߶ʵ˺ȴδؾͱȺӲ٣ûЩϹʱڻڵϹʵҲһˡ
ڰ֮ʱѾˣֻճԶǸУǲ絹Ҳν
ĵصڶĹ֮УĻжգԼҹۣǺڰԨڰħˡ
Ȥؿźڰ֮ڰ֮Ҳ÷ǳȤĿ⿴죬ֻʱһۣһȴۣ۵С۵ЩŹֵĸо
˵ڰ֮ʵǿΪ˸Ǿû뵽ֻôе鰡ãܺˬЦЦҪ˵ǵȻǲܵģϾľ֮ǿԶԶǰĺڰ֮ԷٴҲѹƲ
˵Цˣħɲˣǻʵħޣֻħħ΢еˡڰ֮ЦЦȻƨ⡣
ˣ
٣ʲôµ濴𣿡ڰ֮ЦЦľζ۹͵Ͷ˫֮ϡ
ЦˣӶʵݣһССİһʥ߼ĺôóȻЦûв˼߽ŵı顣
ǲˣӲ֪ҵʵݣǾԲҳΪڰԨġڰ֮ƲƲ
ʲôڰ֮ȻǺ˹ŵεģӦö˹ŵǳҳϲŶԣôᱳأ~
266°ͽ
ܳԾӣڰ֮ЦЦʵ
ȻˣȻǺελϵģôȻ֪ӦúɣΪʲôҪѣɻʵ
Ǻǣҿɲûش𣬲㵹ǿȥʺӵ£ô͵ġڰ֮ЦЦˣ̸֮ĺģҪǳѪˣŪҶûʲôˡ

첢ûڰ֮Ĵߴ٣˿̵Ȼ˺ܴĻɣһκڰԨ͹ʥõķѸǸȦףĿ̫ףɴӺڰ֮͸louļбƶϳ
Ȼ޷϶ԼĻɣĻһľҪܴΪһߴܾͻٲ֮أӶҵճ
¿ˣ֮.ҺڰԨֻԿʥöѣԸѪΪУΪСһ̽
ٺ٣ôҲǸͲҪ.۾˵Ϲˣ˵ΪУΪɱʹִҲɵˣڰ֮ааЦ
ˣǼһﲻ.ð֮ʹ󳼣ϾʱսʱڣҪǲСĶ˰պûȥӵˡȻ˵úɣȴܣɱʹոշãڵֶ֪ڰ֮ȴѾõϢΨһĽ;ǰͽͽĵλ͡
Ǿ˭أ
˼ͬʱҲlou´ָ.ʾʾ̸ڰԨĺֹ
ʱѾȷˣڰ֮.²棬Щܾͺӵ˼ֻǶԷΪʲôҪôһʱ仹ǲ̫ס
׹鲻ףѾȷʵо˲.о˿µı𣬿ֲ嵽ǡ
Ͼô.˵˿̵컹ֻ̨ϵǣ֮ĶǶ£˵Ķʱchaȥ
һڵģǺڰԨԲֻ㿴ôһ㣬㲻Ǻ͵Űĸɡߵʱ򣬺ڰ֮Ծɴʴʣݺ켸䡣
ȴһҲûȥĶͽ飬˵ڲĻԶⲿӿ£ĻȻʱǿƣɱϾܿģǿӦԣԤģڲĻе鷳ˣһʱ֮ڣ㲻֪ǻʲôطôȥġ
ı飬ڰ֮ЦһԼ뿪ˣȻУ첢һֵúĻɡ
˭֪첻ֻǸСպlou˿磬Ҫ˵֮ˣǸһǿԭǵģ̱ϽʿҲö࣬һʱв䡣
ۿźڰ֮뿪͵վҲһԵȥͽ·һŶʱըһ㣬е㴭
ֻҪǸⲻҪӦԱѺjianϸԶɱ飬һٺãҲδؾȫ顣
صֵ֮ͽ飬֪µҲlouغԼҹۣûи߸ӵ˧θأǸصĽӴ̫㣬ǳйlouܣҪľء
콫齻ҹȫȨ𣬲ҪlouȫЭ鲻ͽҲþͷǲܿģһҪе֪³Ƕôҡ
ˣо仰֪ò˵ҹȥ֮lou̲ס˿
ôε֮һǺһѣʲô˵ǡЦЦ˿̵ȻЩ⣬Ѿƽ
Ҿ̫ˣ̫νͽʵҾðδͽֻĳļһﱻˣ飬»𲻱ҪĿֻšlouѵ
˵ĺܶԣҲûдĵȥ׷ֻҹȥѣİɣҺֻҪСһЩԲʲôغġҸһҲûͽҪףΪһȴһ㶯ҲûУҲ׵βͽjianϸ治ڣ鶼ǱģӦûЩرջɡЦЦؽ͵
ԭ¶ˣ˹ȻˣһֱôСĽ
ţҲȥæɣڰԨ͹ʥõĺʱҪˣܾ಻ȷأһܻһʧǧź޵ġ˵ͷ
lou˳

Ĭ۾˳˼֮Уƺһ˼
Σ̧ͷ˿ʵô
Ȼϣڰ֮Ǽһ뿪ճ֮ȥǣһȻԳӭء˵ѵ̽ɣϣ˹õСһʱ򣬻Щɵ̬ȣɾж֮ϢطС̽ϢȴȻɱҪǿĶࡣ
ҪС׿ƣɵҪ٣ֻһÿϴԼһɼǿӵеһÿԼİһ룬ҲǸܼһ档
ʳܺװ쵽Ͼ񼣽ᾧôһǺɾṩģ벤ܵĻ棬ϣ˹֧֣ʵҲѡ
Ȼ˿ǵҲò˶٣ɻûеȫǽϵĳ̶ȣϣ˹ÿ³һʵףҼԸðĿ˹иҲģΪһܣԶ޷Υ
Ϊ㶼ĺܺãڶͷ·׸һ㣬Ⱦʵû˵
ɵĻ㱨Ŀǰ͸ſ˿Զɭ֣ȻٺЦϣ㲻ҪҵĻͲҪҲˡ
˵⻰ֶ˵ȥ˹ŵԿʼ󱸼ƻˣδ֮ǰӦ֪ϾĲŻǺֵڴģҲôɵ̫˷ˡ
󱸼ƻ
ԣƶĺ󱸼ƻٺ٣û˭֪ϳ鷨ʦ֮⣬һֿĴڣǾ졣ЦЦԼһֱԸȥħЩŹֵĵ뽲ˣƣƺҲûа취ˣҪ֪־壬Ψһֶξµ췴֮
ãȥ֪ͨ˹ŵ֮ɵø˫ݵŶȻһ۵ſµġڰת˼Ȧյ˵
ʱ洫ͨˣ橹˹Ůʿ
ţ֪ˣȥϾȥ룬⼸æģҲûʱȥ橣֪ôˡ
ˣȥŮѰɣĽѽܼ棬ҾͿˡֹ˼䣬ڶһӣѸٷɳ~
267
˰һѽεץ˷֮ڣָԼʦ˹ʦл˵
˹Ůʿ֪Ҫ˵ЩʲôҲǰݼڣڶ˹ҲǱȽˣǰŭĿӡ
ͷˣ
ʲô͵һ㶣˹ΪͻȻھѻ졣
ҪΪڿЦҲҪΪΣѵûвԼʱ̫̫âlouˣ˹úƽĿ˵ŻԽеˬ
٣⵹˼ҳЩӵȷЩǽʵ֮ϵģҲʶˣڵʵ߼ǿҲ߼֮٣û˭׶֣ѵܶҹв𣿡ЦЦ˹˵ϣĳ˵ЩӵչֳģΪľԼĵһЩðè۸⡣
ʵҲ˺.ĳЧڲǸǺڰԨ߹ʥãڸ֯ûж԰
Ϳ
ͿôͿˣ㵹Ǹ.˵еǵ˹ϾǾ˶֪϶Ҫö࣬ԭס񣬻òء
شĪΪ.ĸ־ô𣿶ľΪ߼𣿡˹Ц
ҲǣĿǰ˵Ӧÿ.ɣҲ֪ʵԶûֹģ˵߼Ĵڣ־͸˵ˣԼԭڵо಻ԸǿߣͬڷбȻҲƵǿߴڡ
ֹ̫ˣ㲻ҪΪ˵ЩԽ.ǿ߾νǿߣǣǣ
ʲô
˵˵𣿻.½֪𣿡˹һԶӰ˳
絹.˵Ͳ֪ˣѵҲĿռ𣿡ǫ˹Ķ棬˹µʡ
磬ȻѾ˽ҾͲ˵ˣ½ǵýһ¡.磬˼ڵطҪף˵ĲЩ˳ˣϹᣬǱսʿһϵĴڣ⣬½
½ôˣ
½ľλûû˭ֻ֪֪λںˮ֮£ǸˮµĴ½սʿһδֵʱ½׼ĵط
ȵȣ˵սʿһ֮ǰѾˣľȿɲװģΪսʿһ塣
ڵʱоֻλļ򱻳ħǣħ似ƵģĻǡƼǡǵȵȣҲЩ֮䷢һ󲻵Ĵսʹ򳹵׳˷򣬶Ҳ͵ɢʼϵسⲿš
ѹսʿһʱֻһƬ棬ڵҲһЩǻۿԵ޶ѡ
ʵħܵ˴ԭסҲ϶ˡǺǣǷ̰ɣ˭û뵽Ѿ֮еЩǿȴ˴ΨһһԭסҲˣ½㽫Ϊ½ֻڱ˴ʵԲδйײһֱల°ɡ
ô˵һôǿ󣬿ΪʲôΪʲôô彵ڴ֮ϣ
Һû˵һ˰ɣ
治ô˵𣿡
ֻƭ˵ĿЦԣʵЩ񿪱ٳסĵطＯľֻҲɾ˰ɡ˹
Щô֪ģɻˡ
ѵˣҿںϹ֮ĸ壬ļǻͱˣȻȥ橵ڣЩĶȴȻҵԺ֮С
ԭˡԭˣ
֪֮Իڴ֮ϣսаˣʤ̭ĽеҰļǲõһӣһ˭Ҳ벻ļƻ
ȻٴЩĻû취Ƭʱȫ㶮
֮һ仰ԺǧҪã磬Ϊǵսʿ˵ʯսʿ˹ͻȻһûá
ɺû¶𣿡
øɣҲ˵ˣԴӵõ֮ĸ֮󣬾ԸˣȨǿҲԽĲ̣ʵеһжԴԲ֪ҪҿȻΪķ˹ЦҪһ˺ˣֱǿ壬ҿҲϲĿơ
أ
ûˣΪ̳еֻԵģֵֿͨǻۺͼеģӰ첻˹ЦЦ
˵㻹пܷ
ǰɣ֮û¶ΪҵѾ߼£ЩƵľ޷ɡ
УҰǸҳȻ󳹵׵ɲܴһʱըûаȫа
ˣڵֻʣ¼ʮѣҲ߼ԿǾΪڵòԶή󳹵ʧɡ
ţЩ㻹ҪעЩһʲô͵һʱϵҡ˵Ż˹һöָʹ÷ӣһ橽ɣ㻹ǸҼ½飬ĺ֪
硢½ͬȼĿռ䣬ʵԽ߼̫࣬񾳽硣ͬ¼񾳽繲ֳʮȼһģʮǿģһףսʿҲҪǿ߸
ļٵģȻǲţŮô˵Լʲôǲϲ
ʵҲ̫ˣĿǰϲԸκϵҪȻҲᴴһαˡ
ȵȣ˵αʲô˼ѵ羹Ȼģ켱æ˹Ļʵ
ֻαŸеϵƽ飬ΪΣֻһȺʵͷѪļһǿĸ֣ȻҲͲȤˡ
Ȼһ㶼֪һǸϸءЦһ˹ôһ˵Լͽֵñˣ鷳ء
û£ȴе鷳ϾôķܣкܶһͲסįˣҪȻҲᴴսʿʯսʿֱˡ˹̾˿ãڶʱڣеľ񻹲Թʱǿʵ~
268ΪδսͶ
ô˵ʱϵ֮۵ķ֮ˣʵ
ţƺʲôӻ˼ƻ޷ֻ֣ͨսʿһ¡ƺˣɲǽֻһۣ֮ķֻǾֲս˹˵ͷ̶ҡҡͷ
Ǹףܱ֮ȫҲãһССĿռҲգ֮Ŀǰ˵طվȽŸ㹻ˡ˵ף绹ϮӦ÷յǺһǿߣֻǸССûôصķЦЦܲ˵
Щ½ϵЩӣ۾Ͳˡ˹ֲ
ˣ½񾳽ֻ𣿡Щŵʵ
Щһкսս.ıɱߡߡзװȵȣдͲǷȱ˲ţǵĺ֣ͳԪ˧ר˾ıɱĴ̿ͶУҿ鷳ĻЩһ
ǻ֮𣿡
һΪû˭֪.½׼ȷλãЩһķϰߣҪµĻȻǴkao½Ŀռ俪ʼǲҪ֮Ǿ͵ÿǵòˡ˹ش
ѵ˵½еķӡ⿪ˣ
½ϹҲ.ڽһսսĿ޷ȡǿ½ͳȨͱ֮ڵıϲ࣬ΨһͬľķӡǱһЩûµļһ⿪ģһЩҲ뵽½֮УóԵЩҡ˹˵ͷشƺеࡣ
ţˣôЩ龿ʲô.ԭ򣿲ҲҪʹҲҪâlou˵ͷЦһ޷յĻоܿ£˽ˣԵǾ޴ѣҲ㷲
ڵѾ֪񾳽ֵ.ڣûкµıҪˣô˵ȥԸߵǿߵʱҲһϰСֻ¾һˣӦñȹȥӰȫ
Ȼǣ֮ԸЩܹ.ǰ׼ܽԼʵһǰδеĸ߶ȣͬʱһĳ£ʹԺֵĹҲκεĵӡ˹ЦЦ˵ԼĿġ
⵱ȻǸ⣬һֱôȥġ
ѵ.Сңʹľѡһļӽѵһ̵ʱﵽ񾳽ġ˹ǳؿ˵
һ
ţһѾҵļˣٶĻҿ϶æġӦ֪ѵԱ鳣зҹһѵһʿһѾ漣ˡ˹˵ͷ
Ϊʲôѵѵʲô𣿡
ˣҿǼ̳˴֮ĸǻۺͼ䣬յĶҶᡭ㲻ĵĻЭңܸΰɣ˹Ц˵
ĬһͻȻ˿ɺûɣ
ﲻأܼ뵽ôнԵļƻ֮УҸ˻ءЦ
ԭӦŮͼӱڣߵıڶţëֵΣŮ͸ʤûʲôˣԶѵӵ飬൱ĵġ
ǺãҾͲһʿҸѡһΣõĵطѵȷʵ橣˿ûɵġ
Ǹɡ˹ͻȻָı⣬橵ĻѵʿӦò⡣
˹ŮʿӦˣеıҲңҪѡӢǻܵģΪˡЦ
šǵµľô˹ĬһͻȻ˵
ǵȻû⣬ַҵָȥǵţµľô£ǲǶ𣿡첻ʵ
ȺҰ̫Сˣô˵˹ҲǾ¹룬ŷңΪҷľǣͷİɣҲǧֻ͵ýȥˣһ¹ʯ¹ֻҪҵͽǿ϶ġ˹óһ״ʯͷŵɫĹâӨ͸Ƿǳǵòһ㡣
ҵǾã򣬵ȻѡطѵϾȻö࣬ҿصĵطҲǣŷǳޣѵٺòˡ
뷨ҵǺͿˣҶȻǳϤҪҵʵѵҲ¡˹ǰһЩСС˷ܡ
ǺãȻͬ˾ɣѵص粻˳٣ھȥѡһӢеǵһȥȻɡǸԶľȻҪδսȴǲܺӣ˭׼˭Ӯδս
Ǿ̫ˣҲɺ׼һ£̳˹ԼĹ磬ƬȻǷǳģܹصȥķǳˣˣҲԼļ磬ˡ
õģˣټһ˵Żһƿ˳ȥ
ѡӢѡЩʵȽǿģѡһЩԺãǱģʱֵĻ˵ǾǱˣɳ߿Ǻġ
ѡӢķȽϷ㣬֮ҪͷųԼǧ˿һĶʱֻҪʺϵģɵѡ֮͸ӼˣѡЩǱСţټһˡ

׼ѡξӢͬʱԶǵ˹ŵҲӵ˴Ѿʼ˳ͷƻ
Ȼֻ˹ŵһͷ˪ãⲢ˹ŵûֵ¡
Ӽԭһ̿ʼб˪ȫͬı⻹һЩ̵ܽ͹ϾЩеĶڣǳ׵ĸԸȥһ鷨ʦЩΪˡ
ֻ鷨ʦֶκܶ࣬ЩһʼʱͱǿǩԼ뱳Ѷܣֱ˹ŵĳ֣Ұ˵ķǸԼķµĽƣЩǳƿأ˱˪˹ŵ¡
ȻΪڼ䣬˹ŵû͸louֺݣֻǸЩһıһǿkaoɽֻҪǿȫȫЧôȻǲ١
ⷬǿտ˵˵ѣʵϴ쿪ʼÿ¶ܻһĵҩȥ֮󲻽ܹΪɵҶʵԹӰ죬Ҳܹں̵ܶʱɳΪԭв֮һԭ
˹ŵ˳ŵЩҲ֪ǲˣȻĻȲ˵ЩҩӴҲò˹ŵʵҪ뽫ȫҲǲܡ~
269°ҹӰ
˵ʵֻϧȴδ뵽Ҳܿ飬һʧ㣬֮С
һ͵͵ڰ֮棬޷źڰԨĿƣΪȻĿڶ࣬ʵǿȴֻһǻϵġ
֪ģȻԼѾ߳ľ磬ʥ߶Ҳûжʤ㣬ر֪쾹Ȼƾһħʮͽ߶ĸױ˹ˣ붼롣
Ҫ죬ͱǿѣ־ͬϵĺڰԨ׺ǡѡ
ʱ䶨ϣͺڰΪʢʱ򣬶ҲΪ˱ⱻֻϧĶ࣬ĸ࣬Ϊ˳׶ס첻˹ŵǱһȥӺڰ֮Ϣ棬ʤˡ
ڰ֮û.м棬λʮһɫ󸽽ڰۣڰֶ࣬Բ˭ǰӣǶ׷֡
һһ㣬Ϊ˱ܣڰ֮.ֻһӣһȴͨĹǳ˺ڰϢͷȮҲֻǴԼҲǱ˪˹ŵ
ʲô龡˵ɣﲻ.˭ӵڰ֮ϾͷȮϣ˸ŹϹ⡣
һ仰ȻǸ첻ºΪʲô.ѡأǿżɽ
Եǿԣƺ˵һ.·ϵģҾٵءڰ֮ЦЦ˵
ûΪһһֱһë.ŲʮͣȴǾս鷨ʦʷΪ鷨ʦ֮һʲôʱҰѾȫ汩lou˳
ţܺã.ҿԽܣϾ鷨ʦ鲻һ޷׷ǮŮˣȨ͸ǿҰڰ֮˵ͷΪ˱ʾľģһңȻĻ˭֪ǲСƻҵģ
ʲô
򵥣ֻҪǸlouصŮҰˡڰ֮ЦЦǲǺܶ˰֪ûץס죬ѡǸʵǿŮûɣ
УһΪ붼ûһͨŮѣʵҲǻ߾磬Ը϶練ơ
Ȼͺ˵ˣҸʱ䣬ǴϾط棬ܰǸŮұӦĺڰ֮Цúܿġ
û⣬ֻܷıǡͷ
Ǻãһ¾ˡڰ֮û˺ڰ֮УͷȮڰԨڸĻضȥ
Ҳǣʼ˶louصĲ׽ƻ

ͬһʱ䣬ѾѡһӢڸlouغ͸ؽйˡ
ˣ쾡ЩʿʰһУ뿪ȥܻؽѵ˿ɫ챧Ǹ˵Բסˣô˻ǹ
ûе飬ˡؼæ˵
Ҳû£ڵʱҲҹѾϰˡlouЦЦȻž⣬е˷ܺ͸ȴǷǳԵġ
ȻоԼе㲻飬ԼϾԶԶ࣬louȴֻһͨ࣬ȻʵѾﵽ˻߾磬ɱϾֻħﵽˣȴȻϡ
ˣȥ˯ɣټæɣźõܸõĹ۵ſˣʱҿæġЦЦ
ˡlouеֹ
ʲô˵ɣҪµģҵʱѾܳˣҶǵտɼѵҪʲô𣿡
Һץסͽlouص˵ͷ˵˵Ļ
ţ˭ͽһ򲻻ԴʱȫɱѾԾlou˳
ǰȡزlouѾͳһ㱨ˡ
ܣԲܣҡҡͷҲǣҲĸأϾԵ̳ģôôױѣһҪ
ˣ㹻֤ݡlouҧҧǽԸ˵Ļ˵˳
֤ݣһǶڰȣǱģ΢Щìܡ
ǷְȺͺڰԨĺڰħŷǳеϵص˵ͷͬʱһˮݸ죬Ǵճˮ򣬿Լ¼һЩȥĳϸ֪ˡ
ðɣ֪ˣȻȥϢɣôȲҪš˵ͷˮͬʱlouغ͸ء
ˮڣչֳ˰һͷͫʨļ棬ƺ̸˺ܾء
еȵȴͷͫʨǺڰһԼԼӰӣǿ²硰ˡɡ
һԵˮ򣬿֮ˣҲ޷»طţ˯վСǰС˰ȵļҡ
ҹȵԺһյ޴ħƣϰߣΪڲϲڰ
ںڰĽȫеϢסˣȴ١
ûв´ĻÿһʱԷͻͰһΣҰˮϼ¼ʱ䣬ӦǼӡ
ȴĵģǴʱȴôãң̫ӵ뷨Ը⿴ȱԼıӦôأ
ɱ
Ȼɱ򵥵ģҲֱӵģȫġǶ˵ɱȾͺñһĸɱԼĶһ㣬κͲԸĸоʵ̫Ũˡ
һֺܿЦ˵ǴʧȥңȨūļһŸɵó飬첻һȻһͷɺҲиģľʵĳ̶ȡ
ŲΪ˿𣿿ɱ˰ȴԲ֣ھһӡ㰲ıҲһ
ϣĽְɡ
ţϣԼһֻǼıڸһʵ
ڣ尾ĵȴ֮ˣˮʾͷͫʨ֮ǰȣȴûпǸںڰеӰӣ֪ûǲΣֻȥˡ
ǲôȴջģȥΪⲻǶ԰ȸ𣬸ǶԼ۹⸺ôҲԼῴȣϾߣһ۷̥
𣡶𣿡ͫʨ￴˿ѪɫͫͻȻһ⣬׽ΧʮڵĽֵ棬⵱ȻΪ˱ⱻ˭СĿˡ
𣿡ʵ
̫ãǲڿǺ޼ˣ볹˽ιϵĻͰѶɡͫʨ˵Ļ
ٸҳԶˡƺûбŵȻɵʵ
˵˲ˣѵû𣿡ͫߵ~
270ºڰʮʿ
ߣ˴϶ʲôԭҲŲʲôûˣ˵ЩҲûãҶˡһΣҪõϺõʯԼȥҰɣûжˡȵĻЩοӶԻƺûд㱳ֻǿĳԭˡ
˵ע㣬ҪǵˣĻùĿ϶㡣ͫʨ˿ȣȻצӽһͷ­ôʯŵԼϵϻ
ŲأȵľȻҪţǲǾҲҽѵ㰡ƺЩ
ٺ٣Ȱ㻹ʡɣҪҸûпܵ顣ͫʨܲмЦҪεظҲҪ˺㣬һ֪ߵغŮˡ
׻ǹҵġ̾˿Ȼȴ÷ǳĮĿ⿴ŹͫʨҵģͲҪˣʱԹʣҲн͡
˵껰ϳ.ıѾֶѸٽͫʨԭء
ɶʲôû.뵽ȻͻȻ֣ͫʨܲҵıˣҪʱȻЩˡ
Ҫѵѵ㣬֪.Ҳô۸ġȲûΪͫʨľŶ˺˼֧ҩ۵ļ֧Ӳ֮ϣȻ׼ͫʨƨ˹ȥ
Ȼֻѵѵͫʨ.ɱ˶ԷõҩҲֻҩۣ׼λҲҪ
ڰпһ㣬ȻٺһаЦ.ǿѹһ֧ͷ˳ȥ׼ȴǹͫʨʺ
ˮʾǸӰûг֣.첻ùĳ֣ҲֻˣСıֶˡ
ǹͫ.ʨһı¸ûлʩչͱһһʬ˵ϡ
ȳһΪԼ֧ڿоȻı˹ͬʱ̽˹ͫʨʺλãҪĶҪһʱƺеɵˣ㶵ؿŵϳ鴤˼¾Ͳ˵ĹͫʨѾҳһš
㱼䣬һӰӰ˳â¹һ£֮ѸٱƵǰ
Ǻâδ£ֻǷ·ıһĲ֮ϣȻԷһ¾͸ɵ
ңô£ΪʲôҪɱͷʨӣӰβߴ󣬹ҲǳֻͣһѺɫԵе㲻ײࡣ
ϳ˶Էںڰ֮УԷζǷǳԵģϾӴѾһˡ
ңڰʮʿ֮һѪ峤ԷĮԱš
˵ôϸ֪˭ϾҲǼ˺ڰģǴʵͽ֮һе㺦£ǿ˵
Ȼ֪ԼǺڰĳԱҲ֪ԼǴͽΪʲôҪɱͷͫʨĮʵѵ㲻Ǵ𣿡
ûɱ˵
Цҿۿ㶯ֵģĪԼȥļʶˣЦ
Ѿ˵ˣɱģŲ㡣ҲñȵƺտʼηҲûˡ
ߣûϹȻϳϣôȥɡһǷ·צһָѾ˰ȵʺԼһѪҲֹס
ȻôɱȣԲûһԴ̽ȥһЩѹ
ɱңҪҿǴġѹʼջûܰѺĻ˵
İɣΪҲģǸģκζԺڰΪͿԽ͵شˣǵǴαһƵĺڰ֮ǼһѾ˺ڰͬڰԨһģѾһʿλã˺ڰĻ֮һǺܴصġ
ʲô˼ȲΪʲôҪЩ
ҵ˼ܼ򵥣Ҳ˵ֻҪڣʱ㣬ɱ㣬𣿡˵
ҲţǷҪչһӵġЩңҲ˺ܶࡣ
죬Ůˣ̫ˡ֪ʲôֶο˰ȵʹ޷³һҲˣİɣҲɱģһΪҵū
˵ŻſͣlouݣݺȵĲҧȥ
վںڰĮؿǳ־̾˿˵ʵһŮˣ˼ǰܹ²֣һССȻ£ǾԲˡġ
ǧһʱ̣ˣΪ˷йû÷ɽȥʵʵþ޴צӽĵ˵ϣ·ĲӬһɡ
ôҲ߳ǿߣ죬ȴ·һǿĻû취һͷˡվĺȡ
ȥɡøǰϷϻһŲȥͼǰļһȳ
ȻһȴʧˣڷŭµԴѪȥΧĻŲȥʱһɼΪҲĻڹȥ
ߣｻӦڿԸһ䣬ϧΪһ仰ͣ٣ץס˷̵Ļᣬư·ŭĻһ㾹Ȼʵ塣
׼͵Ϯļһһɵǵ쿴еļһʱͻȻ͸ı뷨һŽ߷ɳȥԷҲƳſһˡ
Цһһߵֵ԰еһ߶԰ȺȥȻˡ
ȴʱֱ͸ˣڰԭǾԲ֪ģǱ˸ţֲԸȥ죬Էìܣĵĸӿɲһõġ
ˡԸŮ˿ȴƱ˪һ룬᲻ľ񣬻جج߽Լӣ˵һƬհףҲ˵߰ʲôУ֮Լ֪ԼЩʲôָøЩʲô·𱻲Ϯĵһ㣬ȫˡ
˿ǷϵİȣҲԵ̾˿ԼΪ̬ҫǸһƵ˵֮ϡ
ַ򣬲ż첻Ͳʶ𣿡ЦЦؿŶַ򣬿ʲôûʵȴַ̽壬ûʲôڼǡ
ȻַڣһַǳصĳӾǱţȻӺ˺ԣȴܹһһԼܵһжüֱҪţơ
ߣôСѵ𣿡Цһ˵ѾС˻Ŀ֮У֮Ŀȫʵģġ
죬㻹˼˵ȻʲôĳңߣڴΪСȻһڹءַؿСӣҾ㳢ƭӵ³~
271˭ǿ˭ү
ַ쵭ЦЦһϵˣַֻ겢֪ԼֻǸӣΪ˭ЧҶ֪
ĳûʯôӲԶַ꣬һεģϾԷȥôҲǸ䵽³Ǹֱԭġ
Цʲôַؿ˿ܣԼȦ֮УȻžҹֻվš
ַ׼ʲôͻȻʵ
ߣ˭ǿ˭ү⻹𣿡ַ붼ûشɼӦ繫ϵ׼ɡ
ǿʳ˭ǿ˭.үЦЦƺ׼򰡣ڵ㲻ҵǰڸױ˹ǰֻһ߶ѣ뻹ǵĺãɸױ˹δˣô˵㶼Ǹߣöĳ㲻ɣ
ðɣ˵еǴ.ǿħݻЩĳ棬ǲǱǿأǲǸӦЧңַ
ƺʲôأ.Ϊױ˹ǵĶĳһûвѵΪ֪ױ˹һ㣬öĳڸױ˹Ե𣿡
㻹ˣ
Ϊиõķ㣬.ΥҵҾǸױ˹Ҳֿܰơ쵭Ц
Ҳšַ
ðɣ㿴Чʲôûֻ.ʶַͷϵĽ𹿡
Ƭַ֮ͷ亹ص˵ϣ.ͷƴغУҪΧ˿Ըľڣȫľ񶼻ᱻѵġ
ͣ£ܲ.ˡַʹѡġ
̶ͣ˵ֻһЧҿʹҲ̣ȫʧȥǡҲԸô㲻Ҳô֡ҷȰһ䣬Ժ˵ȥˣܲþͲãҲʬһ㱻Űɣ
ðɣҴӦ㡣ַǷϵ̱˵ϣûǣóŽĻᣬҪ㱨һйظױ˹顣
ո˵ڰԨױ˹յ£⻰ģ˾ԼȤĻ
ûǧȷģڰ֮ױ˹һ棬ǿʳ׼ԼĵλĳΪױ˹µһʿַ˵ͷʵʮʿֻڵʮλոǸиСǵʮλ
Ѫ峤ǸϤֻǷǳȤģϾʱҲǸѪʼ֡
ҵĵ飬ʵʵһЧ;֯Ǹֻ֯Ǹصūַҡҡͷ
٣;ı»治СȻ뵽һȥˡ߸ױ˹ûУЦʵ
˵ˣɸױ˹ûʲôķӦȻһøַ˵ͷ
Ĵǻ۰ǸҲǸҵļһԱһʵˣ;ֻǸصūںڰȴʮ̺ʿ֮һȨߵĺܣλǸߵĺܣɵҲ֪ѡһءЦЦڸױ˹еˡ
˵ûǸ͵͵;һ˼ÿ¼һ棬Դ̺ʿ֮󣬾ҲûȥǸˣһҲǴصΪױ˹Чˡַͬе˵
أڰȻūƿصȨҲ󡣿ںڰȴʮ̺ʿ֮һԱȣѵе㲻ƽ𣿡
ΪڻѡȨ𣿡ַЦʵ
˵ʵַܵĻϣkaoʲôֶң㷢ĵԸңǸʱҲڵһнƣվȨĶˡ̾˿ⷬlouΪû˭Ըֶͨȥ˭̫Ѿˣһһ죬ۻҲԽԽ࣬ѹ㴭
ĻַȴĬˣ֪ԼʲôĸоеңеͿҪһƬ⣬õϺܳһӰɡ
֮⣬ûģֵùע飿Ĭһ֮ʵ
ţױ˹Ѿָˣһܻһʵֲ֮ַ˵ͷ
㲻֪˭𣿡
һεĻǸױ˹ȥģǿħ磬ĸͿ淢ʲô˵ЩʲôΩһԿ϶ľǣǸһʵԶԶ˸ױ˹ַȻ˸ս֪ħǿԸһģǸһħȻЩ߼Ļ̺ʿŵشͻˡ
㲻ڿЦɣױ˹ǳԽ߶ǿߣڵʲô̶Ҳôܻбǿ̫ġǡǡܵģôô죿Ȼ뵽˹طǿÿһҪȸױ˹ǿܶࡣ
һûĵЦķϣһ֮ױ˹˵仰ļһһҪԽģʱҪһйˡ
øױ˹˵ⷬļһʵӦúǿˣǺӻֻ꣬طļһˡ
طַʵ
硢½첢ûȫǿ߶֪طĴڣҲʲôвҲνˡ
Ǹ͸ױ˹ļһﵱطģ϶߸ױ˹Щģַ꽫ԼĻ˵ױ˹Ҳûʲô˵ġ
Ҷûַҡҡͷ
ûνȥʱװ°ɣױ˹Ļɴѽϵ߸˵Ҳ֪ڵĶĳѾȥԸһЩ顣ЦЦҲǸױ˹ԼĻˣǼһ쵱Сӣڳȥ˶ĳ֮öħħһЩǵַ꣩ڣΪϵء
ھˣȥ˿ɵģʱɾͲˡַ˵
ðɣȥԺϢָͨҾˣԹǼһĻɣϾױ˹ɲɵǳأҪǱˣ鷳ɾʹˡ
סַ˵ͷת˺ڰ֮УѸٱʧˡ
쿴ԶڵһƬȴŸױ˹Ϻ꾿ʲôǼһѾˣΪʲôȻװϳѵ뱨
˰Ҳ벻ͷ̾˿תȵļȥǸŮһңЩ黹ǱģȻ޷ȥȻѵذ~
272
ѾƽƺûôأЩɱȵȶûгֻ֣һ˾ϣ۾Ȼˣȴûоеķһĥ͸Ȼ
ϵɱˡ˵Ҳûûˣοʱİʵ᲻֮ͬģϾԷԵ̫ˡ
ΪʲôҪɱȷʵ
͸ױ˹ᣬйlouҰĻܣҼμƻزۣѵ⻹𣿡ʵѾˣ⻰˵Ҳеˡ
ҡҡͷҲ֪ʲô˼˵ûЩأ˵ЩҲȥɱ
Ҳ˽̫˵ʵЩʲôĵĻ㣬ô㣬louغ͸ؾٱʱȻûбңôôʧأ
ˣҵȷ.˺ڰȴûбûйlouʲôϢױ˹ʵҵڰҲһڽ̲֯Ͼÿһ˶ҪǾҲ⣬Ȼ֮ĸˣǾһûﴦ尾ľѡɱɭеΪһ塣ҲΪһûбĶ飬ѡڰױ˹ȵĻشһȻͬʱҲҪģƾĿź壬쵼ԼԦ¡
ֻǸӣ.ڰİ񲢲䣨ǷڣƽôΪģʹѿε£ΣΪأΪ˻ȥΪ˸ԼҵһkaoɣԼЩʳˡ
ڻ½ϵʱ.֪˾һkaoǿ飬ǿ½֮ϣͽûн࣬ȻؾֻίȫѾһλø˽
ôʱ䣬춼Щʱ뷨.͸оˣһֱֻ֪ϵʵϵøֶ£ȴδһǿԼôİ
ǽ죬ôһɺϵ̲֮.ס˿Ҷ磬ȥҲˡ
лл㣬ȡתΪ˸л.Ƿ飬Ҳˡ
ллңΪʲôȲʵ
Ϊָһ.·ЦİɣǷңҶ׷ˣԺɲҪٷǸױ˹ʲôĻҲġ
㻹ǲңִֵʵ
ŲʲôأѾ׷ˣúϢɣˡõͳ˵
Ȼйϵˣشĵ׾ұ㣬ôҾѾûȥıҪˣܻΪеϴѵ𣿡е㼤
㶣Ĭ֮ſЦҴˣһʱˣͺһ㡭УȻҪ׵ģôܵøЩɺ֤ݰɣȻҿɶԲҵ۾ˡ
㶣ô֤е֤ݺͼ󶼱ǸͽȥһɣɹˣͿ˰ɣ
ߡһȻǶ԰ȵĻش˵Уȥɱ˸ױ˹ɹĻҾ㡣
Ҫֻ˵˵ΪĵѾ˰ȱʵѻǱѣ֮ЩйlouϢ϶Ǵȥġ
Ϊԭ첢ŰϷԾ˵һܰ쵽
˵껰쿴Ҳһۣת뿪ˣŮԼѾ御ˣΪԴͽİ취ʱİӦѾǧ֮ȥιħˡ
ؿ뿪ͨһ˵ϣ֪Լ͸ģ첻ϸһ֤ԼĻᣬˡЩ
Ȼȥְֵؽϵħ飬ϺȻ˹ʣһŮϣ޷׷ϵȨ߰ĵҸȥӵһУȴͻȻһУģĲľôȥ
վֳΪƵ˫û˺ڰ뿪˰򡭡
ڰ뿪󲻾ãһ˰ǳ׵شơ
ǧ򻧻˯ʱ򣬺Ȼճǡǣԭ϶louһȫףòˡ
Ӵľչܹ֮򳹵ֲ֣¹ͶµӰһѸչ
ǽص磬ܵ׷Ҹǿ·һ֮ҵģõҵģޱߵ
Ļܼ򵥣ȴ˵ķǳףϾ˳߲˼ˡ
˵껰֮ڰճǺͬʱڳսңػٻأҲǴ̳ͲĲԽеľһƬɫĹâٵػָԭЩȥֲﶼָˣмӵ̳ͲҲں̵ܶʱʧ˴룬ԭ޷ľҲں̵ܶʱͻָ˴
еһзͻȻ棬Ҹ̫죬˵ľǸееܲˣԴҶ޵÷ǳģôʹ죬ôο
סߵ׹ߵʱȻ

ھҹ֮ڶ޷˯²ؾһ죬еѾڼ˽ĻϵףŽٷ
ֱڶһ磬԰ճǡǴ˽뷨Ϊеػ񣬶ҲʽΪǣϾܴӹģϻȥǸѾʱˡ
λȻڣճǺҲֻģСһЩˡ
֮⣬컹Լ̻ʵλã̻֮óȻ߸ȼĽڣ½пѡ´Э̻һˡ
ַǰʵֵģҲЩ⣬ھ̻ͳŽܳܵģȼǳɭϣΪ˱ͳΣ¼ԷһĹǲϼȨ¼
½滹һͨڣЩֻܴڰɫװͽǣǵĵλ£ȻҲܵõıӻȴһЩǮơ
ȻˣΪ˱ĳЩƵý췴ڽ䵽һ³ĽշѻǷǳģϲֳǸؼĻЩշĿԼ׵ؿÿһǽ֮ϣЩͼǮƵϼҲòһµʧˡ~
273¾ľʯ
ȻδļƻѾˣϳ֮⣬ճǺǵڶǾټѡ˼³̣Ϊʵͽ
дͨڣܹΪɫڵҲ٣Ͼħõ磬ǿҲ
ڳɹﵽʮʱص˵ͷȻ˵ʮʵˮֵģһ붼ǿƼʿ;٣Ϊи̽ڵûʸξ٣ܣˮֲ˵󣬱ϾҪkaoĻǾӣԼȨڽ̽ѵͳη
һνڴǿʼģרſͨճǵĴں̵ܶʱ׼ǿϾ;ۼ˴ĽڣһЩԶǧǸģȻɻǱϵ񼣸סˣҲ̣Ӵ˻ñӡȻˣЩ󲿷ֶ飬Ǿ飬Ҫиǿkaoɽ
̴̻´̺ʮƽʿԼλʥŮѡ
´̷ֱ.louءءգճlou˿⻹е첢û͸lou˵ǶԷ縺Ž̵ĴΣݱ뱣ܣʵǸһַַ꣬ԭЧһ̵ݲΪ
ʮƽʿֱǺǡ.Ӱŷˡҹۡħ˹ڿˡ̩̹ɣ̹ٻʦ˹ͬģʮʿʱҲֻ˵һЩҶ֪֣ĸȴûйϾûܵĻǺΣյģʵĸӦù˭ڻûо̲ŸոճԺеʱȥ㣬ʱа˸Ѿ㹻ˡ
λʥŮֱ.˹.ߺͿɿɣ첢ûиְλΪѾԷڶΪԼˣԪؾҲãҲգ֮ԷһӣͷlouʥŮְλˡ
ЩҪְλ֮Ϊ´.ʵlouֹɫڵЩͲ׸Ͼ̫࣬˵켸ҹҲ˵ꡣ
Щ컹رڽ̲ר.ѡһЩ˽ʵǿᣬֶ뷨ĸȥ䣬ڽ̲ĿǰĲгĿǰεģʵжȴǻɱʱûɱȥһʧǱһЩ䵱£ЩһɾǴ̽ϢͰɱĺְ
Ȼˣڽֻ̲κЧãû.˵κεԱɣҲԵ䲻ء
һνڴ.֮ͽȫѹlouļ֮ϣlouҲΪԼ˼֣ڸſˡ
ûʱЩ飬˵֮ԸʲộȫǴԼµһ;ϵİοǲȥʲôƨڰҲԼͷۣĵĻѵص飬ǿǹϵδĴ°
´ȥ֮ĽһʿװԼɫ֮ڣȻ˲ƶȻǸطȥģȻûߣҲܽʡʱ䡣
Ȼ첢ûнװŵʿһԶȫųǺ˹Ÿѡص顣
ŮʿΪϤ֪ʲôطʽأһ߾Χһʵ
ѡز£ѾˡؼҪҵŷҵǼ鲿壬ҹЩҰ뿪֮϶ԾչɱģҲ֪ôˡ˹Щĵ˵
ҵиϢ㡣ЦЦǰһϢ˵ȻɱˣһûʲôµƲʲôвɡ
Ǹ߽ʲô֪𣿡
ǽǡ
֪ļеȷģⲻʵϣҲģ̳λȷѶҾ幹вһһֲԤС˹˿Щ谵գǼûȨûбkaoʲô̳λģ
ţ˵еĪ֧˵ͷǳͬ˹뷨
˵᲻սʿ˹ʵһսʿȫ̳ǻۣôܷӳ߶ʵһǿߣҲܹλĹˡ
ҿ̫ܣϾĿǰ˵廹Ǹϡ˵ģܹںҲֻһѣҪ˵ȫ̳еˣǼǲܵ顣ҡҡͷ
Ӧף֪ЩһӦҲ֪ǿ϶취ı֣ȻױںϺգ˵Ѿˡ˹ҡҡͷ
İɣҵľȷҵ˵Ȼ֮ڣûʵܳ橵ĴڡЩ첻˵ʶʹﵽľ磬Զ񾳽µĸ϶иӦܷǳظоȻʵǿҲ߶⻹Щ֪ޡ
ðɣȻô˵Ҿͷˡ˹֪кܶܣҲ֪ǰ飬Ȼ˵
ֻȴͻȻ˵Ȼ˵սʿǴȴǲɵģҲ֪ԷʲôĿģҲ֪Է˶սǲô黹СһЩΪ
ţ˵ĶԣôǾȥذɣȰźЩʿȥҵҲ١˹
Ҳá˵ͷ˹ɺɫ֮ڣȻնԷָѡĻطٷȥ
ȻȻ࣬ǶԼɣڳȻ˹˵Ȼ⣬԰ָ˵Ĳû·ϱסȥ·
ܷжȥеǱܹǰȫȫִ˹˵ĵط
һϹʯֻͨķܹԽ߹ʯ֮һķڣͨԶ򿪣ֳһž޴Զžľľ֮ڣ˹˵ĵطˡ
ľֱѾǧˣ߶ǱߣڲĹܵͨǺҸﰲ˼ҡ
дԼٸ飬սҺʧɢĹ¶ǲóԾҲҪˡľߵʱ˹ر
ס˵ͷͻȻһ嶯뷨ҪԼһԺɺԼһЩ⼸ĵطԶսҺ̣Զı͹ƣǸǶôһ
뷨ûάֶãԼְ״Ը񣬹»û⣬ɱϾǾɺԪؾ飬ӵм޾ҪԶ͵õ֢ˡ
վס飬ͨǵݡʱ򣬾ľڴ޴ʯͷ䶯ҷͨ˵Ļͬһʱ䣬ǾʯȻ̩̹˲µľ޴ι~
274ɽ˵ĵڶģʽ
ʲô쿴żϤİʯˣ̲סʵ
ɽˡû뵽ЩСһȻоɹˡҸǣ˵֮ȪȪˮȻԸ辫ôҲпܸȻĳЩһ־޴ʯˡ˹Щػش
ɽ˰ǹģ֪սô̩̹ȻȵĻǷܴƽ֣쾪ȵ˵
˼ɽְ
ţھһʷһЩ־˵ļءܽ͵͸ɴ˦˾һͷϣһԵ˳£Ͼһ弴ʷҲǷǳĴڣǵʷмصĶȻҲڲͬˡ
ԭɽ˵սôһ治˵ҲˣȫûħͶĴڣkaoľĸ֮Ȫ˹͵
ԡĺ.ãɽ̩̹һôԼԺɵúúоһŪЩһŵȥȿԵеǽʹãؼʱսһõĺ°
԰ɣСĵ.ΪϾ֮ȪҲ֪ǸСһǸʲôҩǿһֵ̫ЩҰɾͲðˡ˹ѵǷǳģô˵طΨһܹĵطˣˣôνľ»ؽΪӰݵЩ¶Ҳ⵽֮֡
ţû⣬һСĵġ쵹.Ǻνֻ˫һչǿھľΧת绤ڿȫйͲôˡ
˵껰һצһɽˣ.һȻҪԷϾȽ϶ܹ࣬ʹǿħڲࡣ
һצӵɵȻ.Ʋ࣬ʵĻľԲܹҲˣǰɽܹһצӶĻôĲԣѾ֤ǵǿˡ
ɽȻתٶȶ.צĵһϵʱǼһﻹδӦֻӲһצӡ
֮ɽ.˵ؿڱһ޴ƶҲֱͦͦȥ
첻ҡҡͷЩһʵôԼɵӲ£ɲʲôóƾܵʸûа
û̾꣬ǵصɽ˺ȻվؿڵƶѾʧ
̻ʱ£Ҫˣǿʯͷģմ֮Ĵڣο֮Ȫǵʹٶȿ࣬һȭǴǵġ˹ʱƺѾʼԽԼʥŮɫˣԳƺΪ̻ʱ¡
ԭˣĻܻ⡣˵ͷˣΪǿĸԭһ˵Щɽ˵ܵþ;Ժ롣
Ȼˣȴɽˣֻһһ˳ִԱ߰һŴ춵ͷȥһ͸ˣվԭƴ˼ȻԵص״һɫĻ棬ȫ˿̳ǰѾǸɽˣһΧ˶׵Ĺ
ģʽ찡ЩСһﾹȻǽ񶾵ģʽоˣСǵĺĻ̫ǿˡ˹Ҳ֪ǽΣϵЦݼǿЦַ·ЩҸ͵ĸо
ɣôģӡ֮Уһħһʯȴװڶħһ֮ϡ
˿ȴûгԾʱ䣬Ϊһɽ˺һֲĵչΧе⧲ȵķ֣תΪģʽ֮ɽ˲ӵǿħʵȻҲɼˣǻʵ߶
֪ԼʵӦ߶ǿߵĹοԷǸ̬ĵ
ҲڶԷǵӵϲĻ棬ʲô棬ġܹӦ
δսƴ϶ʲôֵø˵飬˶㣬ܹɽ˺͵Χkaoݺٶȱ岻УȻͳ˹ʥŮ˹ͣɣҿɲƴ
ԲҲûа취ȼһ£Һǳ㡣˹ҡͷЦһھҪþеķʽкסŵľͯǡ
δſڣͼСԴlou˳˹֮󣬷׷޴˹ȥ
裬Ƕ˵Ѿˣǲţǻ˵СһͷߣֻһӣСӣĿȴ˹˵Ĳ̫һ£Ϊֻ߰˸ӣ̫Զˡ
ˣϽɽͣɣǵѣ衣˹ͰظżӵͷȻЦ˵
ǺʯͰʯģôܹء
費ǣѾ֪ˣ͸ϽúʯͰʯͣɣԼѡ˹Ȱ
УǵܵѵԺ۸ǡСӵƢȻܾǿ˹Ҳ޷˵ǡ
̲ⷬס̾˿ԭǲﶯֵģʵǱΰ첻⼸СһķڷˣԺɽ˵ȥҲò̫ˡ
ˣΪδ룬Դһɡ
뵽쳯˹˿ȰˣȻҵĺģôҸǵ԰ɡ
̻ʱ¡˹Щģʵڲһʥ߶ĺô߶ɽභ
ˣҰɣҲͲסˣؿԭԼȥðհ
ûô鷳һʵȻǿƫƫûӣԸ׶ˣǾ;ܷİɡҲȫȻ޵ףϾлȨȡ񽣡սѥǿħߣ滹źκ꣬Щĵƣʵڲһ¾ͺˣͲŻԸûӵĹ
Сĵ㡣Ȼ죬ɾڸǲסеĵǡ
ٺ٣ȻʲôʱԼЦҿһֱϧģȻôܻأЦЦûһյ治Ҳһ
ȣųĴޣĸһʵʥ߶״̬Χһɽ˻ûģϾǿɶġ
ţ콫ǿĳ̶ȣ߶ĵĿĺܼ򵥣ҪɵҪԷϵĻˣʵܴȽ͵𹥻һˡ
Сһǣˣɱգ۾һȫȻ׳װ·һź׵ĵһ㣬ֻȻǾˣǱȵҪְ~
275µҵ
õȻǳãĵȻʵȴ첻ҲǲӵģϾ߶ǿս⻹ǵһΣôԼҲ˵á
ź׵ӣСŵ˼ĭһ·Ϊ˸Լظ˵ߣÿʲôã϶ơ
ԣƣͷʥ߶ĺôܸǵɽءҲ͵
սеȻžԵľ裬һ¶սʿıҪϰߣԺǵĻˣûбЩӰ쵽һս״ֻ̬ҪвһӣҲϰߣŵ㡣
ĴǸɽ֮սѾչȻҲһֵ֣ȴûʲôԡ
ʱ򣬶ĵ.ѾȷˣɫĶ׳ȥ
첻ʾļ.ӲӲһ£ʵں֪Լļ޾ʲôҪ֪ԴӴﵽʥ߶֮սвܺͶôǿĶִ򣬶ǲ˱Ƚϴ˵ɵսʹûܹˡ
Ǻ£ͬʱҲǻ£.ķȻͲ˵ˣ˭ϣսܹˣɻķȴҲģսˣȻȻĲһֶӲӲսĿ־壬ԼԸԸ⣬Լ
ƽʱĻܻ⣬һֺ.ԼһɣһüսĶ֣ܹõʱʵʵսͳʤʱΪо־޷ָĻ͵óĳͷˡ
죬ԵʱѾӲӲˣ.Ͼ˹ĵ̣ƴˣҲᱻռ˱ˣҲġ
ɫĻɫĶڿֱײ.á͵ȡ˴ĶףͬʱҲֱײ˳ȥˤʯ֮ϡ
.õöֻ࣬ǵ˼ͣ
ۼ橵ĶᵽɤˣȻ֪ǿ˵ײʲôɻ۵
Ǳ߼СȴֽкãǺǣ˵ɣǼһֻƣûʲô汾¡
԰ʯúýѵѵǸһ
˹˿ȴԵ쳣ƽûгߵСҲûΪʧеģֻǾض죬;֮ɫ
Ϊ˱ûпĶؿ˵Ķףײɵ˺ԼʧҲȫˡ
ԵñȽϱܳռƣȴǻʵģұƽʱʧĸ࣬˹Ĳ֮󣬾˫ᷢʲôʵ仯
ĺڴ
Ϊڴѡ˳Ĭ
ʯ˳ϵĻҳٺЦȻ˿ĺ÷ɽֱӰѶԷˣһûʮֵİգҲΥսĳԣҪ˷Ѻܶء
ϵĶҪĻҲǿףֻڵڶλã׶磬Ҫ˵ڵˣⶾһȴ޷ģǾǿĴȾ
ֶףڶ˵ʱֻ˶һվƾܺһڴȾԣʱ䳤ˣٶĵҲϥͶ
Զ׺ܸȤֻ棬յĹȴǼģΪú͵ӴʮϣȻĻԻг̶ȣҲڶʱڽȫա
𲢲֪뷨ֻڱ֮ȻԷŭˣһγ˹һǿĻ·һҽϯ졣
ֳ棬һЦſ콫ǻ̽˶棬ű㶯ѧûʹùԡνײβһֵЧá
ֻе˵ǿɾԲǼ򵥵ĻҲ䲻쳣ׯϵĴˡ
֮£еĹԳڸǣеͼܹڲأһΣɶ׵ĳ沢ûչڹۿǺ͵ǰǿ֪ʶŭĿԲӡ
ٱ磬ɶ׵ͬʱһצѾŵ˹ȥȻ˭ûпצʲôͬҲ
ĵһαˣԭΪٴԸưͿû뵽ոյߣͱһǿĳֱӴ˳ȥ
Ҫ֪һοǶʮɵһצӵ֪߶ĵ϶Ҳܵġ
Ȼƴնʱ򣬵ˤ˵ϣȫɫĻͻȻϨ𣬶ҲһʯͷʧȥеϢ
쵭˿ǵ֪ǼһﲻܻϾԷ߶ĵʵţô׾ǲŽйء
һԵľСǵıҲ֤ʵ㣬ûκξŵɫһشŵ֡ʯͣǼһſ¡
ʯӵվϵʱֻвӣٶȿࡣ
ǿɫ׳˵ϣеԾһγ˶֮⣬ϻһЩĽɫ档
ܵǽɫǿƻ̲ס˿ĭа뵽ԹԣòǴ˵߾ɣ
ǽĻǿɾе鷳ˣԼζøӽӦȻĻ﷭Ҫˡ
˵У֮мʵ̬Ҷ֪ķֱ̫͵ҵǷ˻߽׶ΣʱĻˡ
ĵȻУֻ첻֪Ҳû˭ֹ
նԱȣöϵĻ漫пǵҵ𣬱ϾԷڴ֮壬ܹʹõҵҲ˳µ飬첢ʲôֵĵط
裬е㲻Ծʱ򣬾СҲеˣҲûмʯǽɫĻ档
˵ǽɫĻɣ
ţǰʯϿûгֹֻ棬ѵǳʲôˣСǵʵ
˹Ҳ֪ôش̧ͷ˿죬louһʵɫ
ҵĹƣһںҵսٴʵҪıԵˡΨһܹ͵ľˣظоʯı仯ԭԵñȽϴʯ˿ڳŸϽĽṹչЩɫĶҲתɽɫĵҵ
ǸϽͣɣʯҪʵĻ¾ͻƵ߼ˣڵʵ˵̫ǿˡ˹
ҡҡͷ޷ͣ¹ʧȥϣ»ָԭˮƽɲʲô¡
Ȼô˵컹Ƿǳĵģ֪ԼǷܹӦв֪һʯ߼ܸܲԷƴ
˼ǰ컹ǾΪ˰ȫڼﲼһȽϼ򵥵ħ޷ֵʱһ~
276˲lou
㲼ħʱȴȻֺʯʯͷϾȻlouʹı飬·Գܵļ尾
ãʯܲͻȻɡСƺǼʯйӵľԽغ
ǰôģ˹æʵ
ûˣǰ֮ȪˮϴӲŰһΣǴǸʱʼ֮ȪԺʯûˣȻʯҲһҾãԺʯ֮ܵȪҲȫġ
ǿô졭˹һɾСڽֵʱȴȥ
˵ҪʯǼֱ̫ˣϾġܹȫκλģҪֻǼӴչʶѡ
ȥ.СΪҪ֮ΣԷŭ죬ͬʱԼľߡ
ʵ˹Ҳ̫.Ҫʲôһʱ⣬ڶԷ˵£ǾԲֱɵģΪʹӮҲûκα˿ռµĹϵ
סҪȥ.ƴľСİɣ̻ʴ˷ޱߣһȺʯġ
裬ôǳƺ̻ʴˣǸʲô.Ļʵ۰Сʱ侲ȴַˡ
šڴ֮ĸѾˣǾһʧȥ.Ѿɺܶˣһѡ˾ΰĽΪŷ󣬶λ̵Ľ̻ʴˣΨһܹͽͨĴڡ˹͵ļһЩüСһס
ԭôֲÿ԰Ѻʯ.أǼôأ
ɵӣû¶.̻ʴݵģСϵġ˹ЦЦ
ʱæáȡʯӿֳĵҵһ˹ĻһЦòˣ˹˵ô߸ϣôе㲻Ҫ˼ˡ
ʱǷֲȥ˵ģҪ֪˿̲צӣһŴҲƴѵҵ
ʱһһйȥʯϵɫҲʧˣȡ֮ȫɫĵҵ𣬶ԽԽʵ
ʱʯȴ侲һʱƴʹ຿дʱѾˣеֻǼž
ҵȡɫףѸٵʵ廯һڸźʯ壬ԭͼӲޱȵʯøӼӲ
ȵɹˣʯĽղ֮ɣʵЩĽء
ڣһ֮󣬺ʯȫĻѸȥlouȫɫʯͷ壬·ôһ㣬ҫ۵Ĺâֻ֪һڵǱȻƽӲĶˣȽʯҪӲٱħҲδܹ塣
һãȥĻٴȼȻ±ɫĶףȴʱĶ֮ǰĶȫͬնǴӵҵתĶףյﵽ˽ĳ̶ȣһ߱˶׵ĴȾЧʵҪ
ʱٿ죬ȫɫĻɫĶװţÿһƬƴЩ׵ǼʵӾͺûŮ˵ʿ
ʯƽվڶ濴죬ʱĻ϶Ҫ˵ģЩõҲ֮ȫ޷õա
ûôȥֵǣʯͷ˵۾ﾹȻlou˸жɫʵе㲻̫ס
Ȼʯûжƾȴܳһͬȫðɫ棬ԭĺʯһģһļһһ￴֮Ѹȥƺ޻֮ʱ򣬽ɵ
˹橶ûзӦû뵽طеڶͺʯһģһļһϾʯҲʯźܴġ
ۿǵҪһȭԴ֮ϣ˭û뵽ǣȴǺʯǸһƶٶͺʽһ㣬ֻ˲ѾǰһȭͰǵҳĩ
һΣǸ𲻽޷ֱ֮Ӿͱˣ֮Ҳ޷¸ԭ
ֲµĺʯһﵽ˽̶ȣʵҲ߳ɽ˵ǿ
лˡæ֮У컹ǳ˵лл
лӦġʯ֮ǰɽ˵һģʽʱԵ࣬ɼʵûаװ˷ѣҲĿʯͷ˵
û˵ֻǱ۾ȫȫɢݵ˿Ѿ֣վҲͬʱԼʵҲ֮С
ֱﵽˮƽĽ桢վﵽ򷨲ˮƽҲɹ˽˽ҲԽˣ׶εʱеĻѾȫˣʵҲﵽ˴˺ڣʵĻҲͻʥ߾磬ﵽߵľ磬Ϊһľǿߡ
Ȳ˵εȿֲҲ˵򷨲ħ似ĵֿжôǿ˵һĹжôﵽ߽׶֮Էɽͷ˫ǿˡ
мĿǰʵˮƽȻ߾绹һΣϾԭסӵ֮Ѫߵʵɲô򵥵ȥ
߼ǿһսĻսô˭Ҳ޷ȫԤϣһԿ϶ȡʤϣҪڰٷ֮ʮ
۾һ¸ոʵȵȷŲٵ˵ʱ򣨵Ȼԭ⣩ŴӵϷ˷ܵؿźʯֵܣһοǶԿҲͻư
ԼͷԶɽͬǿĴڣֵƺҲûʲô׵ġ
ãҸллŶԡʯ˿Եе󣬷·һڼҵĴкƵá
лˣǸϽȥ˵°ɣƴҲǽԴϲ˹ͺʯõ߶߶ϽǵĻ
٣˵ҲǡЦЦǺʯֵҾͽȥˣ
ţٻᡣʯ˵ͷ
ǱߺͰʯսĸѾջɫ֮ڣһξĻ´ƽ޹ʵõɢݳȥĸһҲɹ߳׶ΣԺİҲǸˡ
ʯⳡսΨһûеõôģƺ⣬ɽ˾ɣͲǻĶʼɡ
λֵҲлˡ쳯ʯ˻˵
ǸŮġʯе㲻˼˵λ㲻֪ʯʵԶԶңû򣬹ǿ׼㲻˺ǰɡ
һ⻰ʧߣȲ˵ʯʵˣѹûϸƣǱˣ˵ʯԱûŮˣϾԭʯͷȺʯӽ֮⣬ķ滹治˵Ķһģôֱ氡~
277¾ͷ
Ϊ˱Σ켱ææ͸˹߽˾ľڲ˵ҲЦһﾹȻҲ֪ߵʱ治װ
ľڲԵøӿ޽ԾסӣǸסѵĺõط
ˣոǸͺʯһģһļһ˭ΪʲôҪңȻʵ
ŶǸǸһϾǺʯаְɣʯҲйһΪʵܲסʴ飬Ϊ˰ǰŽ֮Ȫ棬ϣkao֮Ȫǿȹѹأȴû뵽֮ȪǿħȻںʯһƬҵʱһ˺ʯʱĹС˵
Ȼһֱ֮Ȫе⣬û뵽ħôǿ΢Щȣǰ֮Ȫʵҩˮûʲôֻǿ԰һưˣڿȫȻô¡
ٺ٣̻ʱ»֪ɣ.֮Ȫ鶼ܸأҸͳ˻ʵ飬Ѫֱ̫꣬ˡС˵
顭Ѿʼ.֮ȪӣȪˮûȥǸѧˣ֪ܲоһָҩˮأоˣԼҪʲôɴЩȫԼĴ͵ˣ
ЩޣǲҲ.֮ͨȪȪˮأǵĻԼоӵ൱ڵⲻǺ˲
Ƿǵʱ˹.̻ʱ£Ѿѵˡ
šջֵ˼ά˿.˹˵أȻϺõѵʩҵǳ㣬Ľ籣ڻΪǿﱻ٣һѵѵأǲѵȼ֮Ȼͽط
ʵ˵ҵ޽ѵֻǵ.ҪԼһ֧õװϾҲ֪ģ¹ھһеĵλܸߣȴûбȨһңΨһİ취¹Ůߴ֮ĸİ֮ĸ¹ŮͲˣҵҲǱһ˿˹Щ˸еؿЦ
٣֮飬.֮ЦЦ׷Щ޹ϵ飬ֻǽɫڵһɸɵľӢ˳Ȼ˵̻̽ʺͰǣʥŮ˹ķԸҺúѵ˭ΣʲôҲˬһҪĳͷ
Чҽ̻ʱ£Чˡһ絶а͸louļᶨǾԵҳϡ
Ҳѹ֣ϾѡЩӢʱ򣬰ҳϺǰڵһλģЩһһǾԲᱳġ
ͺãҲˡص˵ͷʾ˹ȰһЩһסޡ
˹ͼľСЭͬ߰˸ߴɽΪЩ鰲ס޵ʱȴ졣
ʵûҪô˵ģڣкʯʯԼôɽڣǲġЦ˵
ⲻǹǵģ˵ҪɼָǵģƫƫǲҪЦ
㲻ǰŷɸ𣿡˵ܸо΢Ĺػһ޷õĸİֱȥūŮ˵ǼֱҸˡ
ǵҲǣŷеû꣬һʱˣ֮ǰͶһ㡣˵ͷ
ǻʦ𣿡
ֻǿͷϴǹʵϣ޷ʵʲЩ黹ɣϵĵʵᰡҡҡͷ
һŬġΪ㣬ҲΪǵĽ
٣˭нƲƲҿǺǸԪؾ顣
ҲŲأҾϲ㣬˵Լϲ𣿡ûϵ橽ôֱӣôⷬ췴е㲻֪ˣҲû˵
ΪΧˣɿɵ׼ôˣҲǸĺӣǸʲôץȥɵþ
㲻˵ҲȥģҪ֪㲻ڵǶʱ䣬ûпɿɵĻĻоܹµġЦЦɿɵһֱڽŵ׼֮УֻҪȵѩ;֯λҵȷλãͿжˡ
ǾͺáҸЦЦ
ŵģҪ֪ɿҲְֽ̳ͽܣʵôҪǸ֣ҾͲ˭ԶвҲ֪Ұοǰο橣ⷬ˵ģʵкû׵ġ
ô˵羿Ǹʲôĵط֪ǸطжǿҲʲôȥжһ飬ʵ̫Ϻˡ
ٶһǺȻľ˴̶ļ·Ǹľһ㣬ķ
ʱһɽ˴Ҵ˹󺰵̻ʱ£ˣȥһ¡
Щµɽ˵ǵĴߣҲЩСһһӰ쵽ǣ羫Сϲ˹裬ְ̻ʱ£ЩһȻҲѧˡ
ȻʯͰʯ⣬һʵ̫ǿˣԴҲࡣ
첻֪ʲô飬㽫һţſͷ˹ڵĵطʶľĳţҲȻ̽⵽˹׼ȷλá
ʱ˹ͼСվһ޴Ĺƾ֮ǰǹƾıһ޴ĢĢϾȻ·ʾһʾһĶ̬棬ȻرȴԿס
ЩĢʲô˹еغ̻ʱ£ȾҵɣЩĹ׷ţѾɺܶˡ
Ұ𣿡
ǣǴûĹǸߴ·һ㣬ֱֲ̫ˡ˹ָָʾ˵
ղûϸʾеĻ棬Ҳûע⵽ʲô飬ʱϸһŷ֣ϴԼϰٸɫŵǰţǺĹȻҰˡ
죬ⲻ;֯ħս𣿡쾪ȵķ֣ڵһߴģ͸louħԪأ·һĹ˵
Щͷ߲ȻޣǾƴնϳɵħսףľͷߣһ۾ͿĳЩħսҲк˽⣬Ҳ׾ͷĳЩλ֯ħս
ʣԼʮͷľ޴ͷ߹־ħսףͬһͺŵħսףֻû뵽;ҲѾȻ֮У׷ɱЩʲôǵļƻЩǺͬȨȺ尡~
278¶ʹ
̻ʱ֪ǶʲôȻ޺УɴļһȴλãԾɭоͷֹ˹Ҳδܹ
һרսĹߡˣȱ˵ˣľ꣬Һȥͬ첻ǵԼδʿɱǺ֪;֯ҪʲôϾģ׷ɱҰ˵ͷǾԲܵġ
ֻ;ҰʵʲôڿɿطΧ֮ڣ¾滹ʲôè壬ǿɾͲܹյˣһ޷ƿأǾһʧǶԼı֡
ţȻˣĢͷųľӵгԽ֮۹ܵĶǲܹĻħԪصʽ͵ĸ֮УһͨζħȷԷ׼ȷλáˣǾԼǧף
˹Ļû˵꣬Ѿȥˣ˵ܹһжƿǲŷģĻе㲻ˬˡ
ٶ֮.Ǻ׷ϵģϾķ˫ǱӥĳҪ죬ֻգ֮䣬ѾӾľ֮ڵִ·ĵص㡣
ȻǸطʱ.һжŵľ֮Ѫ߰ߣǿ࣬Ҳûʬ壬ȫƸոʾпĿֲĵĳ
⵽ô£.һǿҵĲѸٽķţͼ鿴һܵ
kaoȻǸ塭
찵Լ̫ԼˣȴһҰ.壬⻹㣬ؼһζԷҲڴ˴ǿħ󣬿һ̺ôˣĻǲ뿪ġ
˵ˣԸղŵĻ棬ĸ.Ķ鿴һ£ǡ
ѵǻ
ˣ϶ǻҲֻлܹӪô.Ļ棬˹һΪ͵Լ֣ǶҲûʹպŽаɣҲƭˡ
˼.ͻΧʱ򣬶ڰҰ˴Ѿ˳ĿҲսʿд󲿷ֵʵ߾磬дԼ֮һҰѾﵽ˻߾磬⻹ʮʥ߾ǿߣۺʵǾ൱ǿġ
ȻˣûнŵµħҪЩһҲǶ飬ɹؼڽŵħʵ̫ˣһʱҲжһ󷨣ӵεá
٣סˣѵҳ𣿡쿴˿ɭ֣Цź
ܸоЩҰ˵󣬻һɸǿţϲĻǸոЩͷˡ
ԷƺܹЩȣ˰֮˳ҲΪְΧ֮ǲߵϣˡ
;󣡹Ȼǡһ۾ͿЩħսı־̲סߵ
ߣΣѵýȫ𣿡ڰ֮ͻȻһɾǿ·ܹ۵ռһ㣬˲ʹʮĵطһͷֵıϡ
ܾȣľȴΪԷʵǿΪԷݡ
ȷʵû뵽һҪʹ壬½ֻ;ȴôһļһ
ļһ嵹Ǻûж𣬹ؼԺڰ׷
ΪʲôôȣԷʵ
²Ƕʹ·ɣ쳢Եʵ
ô֪ҵݣ˭ģ㾿˭Ķʹеʵ
ôżòãҵϢֻǵ;˵û˭ҡҷأסңѵҵݺֶ𣿡첻ɾЩЦ
ˣҪץĲ㣬һ˹ĸߵȾ飬һЩҪ֪ϢǱҪץġʹ·˵
ЩʲôϢ˵Ҳ֪ءЦЦҪ֪ҺλߵȾŮʿǺܺõѰ
ںͶԷ˵ͬʱ첢ûţһѰƽħķһŸνɱ͵ߵİ취ôеǲ֣¼ˣҲ˲ɡ
ˣȻ˹ǾͿȥˣѣһὫĲչǰģİɣʬģô¡··˵΢飬֮󣬾ųһħħ
찵һҲͬʱҲԼ˼ޣҷųǧʱ׼Ӧħƻ
ĽȴеЦԷǣΪħͷųľȻӵмǿʴԵĺڰ棬ƺҪɶԷƫƫû뵽ڻѾﵽߣ˵ѾǿĽ״̬ǹȥ״̬ҲԵɫϮ
ֵϴ裬Һζһ߳ĸҥһ߷ǳˬš
еҰ˰ʹ·ЩĿɿڴȻ˵ڻкǿǱϾǸʴԼǿĺڰ棬ǺҲӦû취ӦԲǡ
֮£·ıħֻһ˲ͼЩɫĻȫʧȡ֮ľȻǱ̹ǵĺ
ߣܿҾͲ⺮Ҳס·ƺеζ
ҲȻ϶ղˣӵн滤ôͨĺأ
ȻŸ裬Ȼˬţһȴǹģ·
ҪѰ·ħʻǼŭԷҪһЩȻ·ǹžҲʲôӡ
Ҳ£·еżˣʱûеץĳ̶ȣҪҵһЩ̫ס
աҲ˲㣬ô̬𣿡·ݺҧҧҪٴθıȴǱҰһЩ·ҡҡλεͷ߳˵ʹ£뷨ûֻϧԺƺ̫˽⡣
ʲô˼
ߣȴħȫ⣬ԪȻǴﲻЧˡͷ
˵е˵˵ô죿·һѯʶԷһȴϸ˼ŸӦԵķ
ܼ򵥣ԸϾµħӵֹܵġͷ˵
ܺãҾԿ·ЦЦеħٴα仯ħҲŷɫϵת䣬ԭĲɫڵɫħ󳹵ױΪڵͬʱ֧Դ㶾ļ֧ŵط˳ȻϷϯȥ
ڵӣе򽣹ڵζֻϧﲻ磬ȻĻһᾪĳЩߵĲˣȻԽˮƽǾǲŻڵļһҪǿ
ȻѾǴ˺ڵʿҲؼԦʮѷɽҪﵽ򽣹ڣľ磬ÿˮƽС
һȺͻҵɫ·ǸݵͷشСǿԼȻץס˺㣬ǰոշǳŵļһֻǻˡ~
279֮
쿴Ķ㶣ȻһЦЩͣʵħʵٵÿƾֶͰɵǻеЦˣٸӵĻһȺҪɵһøĻʵ顣
Ķϣ·һ㣬һʹûУҪ֪ġվѾ򷨲ľ磬ǿȾԱֻ̬Ҫ޷Խܹܵˮƽʲôħ߱˵ġ
ʹСӣڸү𣿡ڼ֮зشЦţҪЦҪ·Ǽһȫʧȥǡ
ɶȻҲЧһﵽǲǺ·ȷʵЩķˣҪǽ¶ȥһ߳ǿߣħȻҲɲһֻмĺЦҲˣҪӹ˹֪ˣǲпֲء
У취
·ھͷ߱ϽĴ˼³򣬺ȻǰһͷȫҲҪ׵ľ롣
ķԸҰͷ.ЦЦҲ֪ǳЦ·ܣڰЦ֪
·ķԸҰ˵ʿ.˶׿⣬·ҲԼľͷ߷ֶͬ˶֮⣬ֻڶ׾ߵλãȴһþͷħսײóļħأֶ֮»ܴôʮͷħսɵƻǿĻؾͽΪݵɱﵡ
Ϊ˸ӱգ·.Ұ˵ʿ˴װΧ˵Χܲ͸磬ֻҪ컹ţͱֱЩҰˡ
һ׼֮·Էɻħ.ԱߣȻͿʼħ
˰Сʱɣ.ʱϵ˷ȴǾֵõģΪħзı仯Ѿ֤㡣
ȣֻǺٵħԪؿʼ.ĴħԪħħԪضһ𣬷·һżСĻ棬Ѹʧԡ
Ȼͬ.һʱ䣬һŶʼͣոըѿһ㣬ɢ˵ҲѹѪӿܵ
ãҪټͣӾ͸ȥүˡȥɣɲôɲҪģУ취ǡ
ӣ·˿ԼյħǴʹѧģ֮ѣԽͻȻռתƵ˵֮УȻѸõ˴ڲըѿ״˵Ϊҡ
ħܴ󣬵ͬʱҲܳһĶսлûκôġ
ǻڵԷԼħס߱սʿסʱΪʺϡ
ۿԽ͸ڲŵٶԽԽ죬·Ц·һ˲Ƶáתһ룬ԷֻǸ֪ðĺɱ˾ɱˣȻôˣԼЩûˡ
ҡҡͷ·æ˳˱ըķΧɲ뱻֮ѵֲֿǣȻĻúܲҵġ
˵ʱ٣ʱ죬ֻж̶ʱ䣬ըȵϯ˶ԲηΧеһУʹԭïܵĴֶһƬС͵ɳĮ֪ȥ
·ȻǺѾըɷĩ˰ɡҰͷЦ
ˣԷǸͨĺѣֵôˡ·ԼǧҪǧҪеʲôԺҪһսʿһֻӬΪĻǿɾûˡ
⻰ɾ˵ˣոѾǺϣôţһﾹȻչ֯зѧ֮Ƶʮʹ֮һ٣ǲһ͸ɵԪŮɣҾ˵ʧǱдħ鼮似鼮
ôȤ飬һ﾿˭·ЩȤʵ
ǰ̵Ľ̻찡ͷЦŻش
ʲôһ̵Ľ̻ʣôô·̲סЦ
˵ǣôһȻڼΪ̻̽ʣ˷ЦͷҲЦ
ˣ֪˹ʲôϵ𣿡·ʵ
˵˹Ǳߵģ֮ʲôϵǿɾͲ˵ˣϾ߾ϵĺͿԻûΣ˭֪һһŮЩʲôأһ˵ˡͷ˵ʱȴͻȻסͣ۾louһ˿η塣
ô˵ˣ·ֵʵ
ǲǰѻѾˣͷսľʵ
ŶǸǸǸħģħոѾըˣȻҲͽˡ·ЦЦ
ɣɵþҪ˹ǷŮӷȻ󶼵군ġͷѾ
٣ʲô;ѵһССľ𣿡
֪Ůں˴֮ĸģӵлٵȻ
ô֪ܲأһ֮ҪץΪЩڴ֮ĸļǻ𣿡·ƲƲ죬ܲмؿǰҰͷ۾
֮ŰЦɰ˹ŮʿѾɱˣҪĻ;ɣҶʹ·š

ͬһʱ䣬ľ֮ڡ
ʦȥɱǸ쵰۾Ѿ޵ͨ죬ԭϴʱȴɱ֮⣬·߳ħһ㡣
侲㣬ҪԷĻŭˣʧȥ侲ĵġ˹Ȱ
Ѿˣ˰ѵҲ𣿡橷źţ˵ϳ֮⣬ûеڶܹ֧ȥɣʦ޷ȡ
ܾеΡ˹Ž̻ʱãӦҲ֪ıĺԵ޹ʵȥŭԷѵ㲻ⱳʲôر𣿡
ԲʦںңҳһţʲôҲ벻橿ţȫûǰ侲ǣһѾͷԼʱûеɵӾѾܲˡ
ðɣʦΪˣȥǸطôϰʯͺʯʵǿֶȻǳϤЩҰˣǸĵĶʹҲԿȫˡ
ţ֪ˣһСĵġȻ˵СģʵʲôСˣĳǿɲһĴ󰡡
һ裬ʲô鷢ˣҪ橳ȥʱ˹ԼǰﾫСĺ
ôˣ
쿴ǺԼˡСָž޴ĢϵĻ˵
Ƿ߲ڧɣûʲôֵþȵģǼСĿţйעķչ˹̾˿Ϊֻأǰ׻ϲһ
ǵٿ橵ʱȴֶԷȻĨȥᣬϻһ˿΢ЦʦҲȥˣûйϵġ
˹ԼѧǰȻͬıеͷתڲ׵׷ʲô飬Ϊʲô橻ͻȻ͸ı뷨ֵôˡ~
280ľͷ
ʦҼǵҲ͸һöָɣЦʵȻϵۻŵʹࡣ
԰ⲻϵ𣿡˹еͿˡ
ָ˵ĸ֮Ѿӵ;һ־ϵڶǴ涫־ǸӦˣֻҪԷҲöָ֮Ҫ뵽棬ܸоԷ橽͵
ѵ˵
ҸոΪеغˣԱ㽫뵽棬û뵽Ȼоǿһǿ϶ûġ橴ЩԵر˷ܡ
ģ˹ЩɵؽԼľ뵽˴ָ棬ȻҲоͬĶ
û˵ɣǺǣ.Ͷ⻭濴ɣһܿһʵĺϷ֪ûָ֮ԭ
šǾͿɡȻô˵.ʵ˹лЩ󲻽⣬֮¸ܱסöԷ֡
ȻĢʾϵĻ.͸Ǵ𰸡
ʱĻһƬңǸͷΪ.Ұ˺·Ϊ׵ľͷħսײڧ
սе÷ǳң·еҪ.׷ʲô飬ȴû˭ȥĻֲԼⷽħսͣȻĻ͵ǱˣԸֿǾԲԵġ
սһ֮ͬչɱø.ңҰһʣ¿ͷ˵Ұ˻·һҲֻʣ·һͷħսס
Ǵˣ.˫ȻԼͬͣ·ʵΪǿѾﵽ߳ˮƽԷǸͷȻҲ߼ʵֻϧⳡսУǶܾˣܷӳʵҲֻһ벻ˡ
ͷ㵽ʲôѵڤǰ𣿡·۽ðźȻòᡣ
ҪңȶֵģҪ֣Ҳỹͷݺݵؿ·Ǹ˶ľͷħսף۾ֱ
·ͷ˿ľͷߣЩջʵȶֵģ
Щħս涼Ӧ·ʵȻļʻߡ
ûʹ£ȷȶֵģڤ´Ҫ³֮ЩªҰһ򾡡ǸͷħսдĮҰ
㾹Ȼſڴƻƣڤʲôʱ˵Ļ·һǼҰĻôԺĺ޴̸ˣ鰡
ŶԭʹҲ֪Ǿˣѵڤ²Ÿ£ͷħսٴδʹ·о𾪵Ļ
˵ʲô
ҿûк˵Ǵʹ屳Ѷ;ģôԸЧڤµģƺҲΪɣ
ֱһɺԡ·Ȼ׺ݣʵȴǱһ亹ԷĻܲȫţ˵ȴʵԼһͻȻʹͶkao;ĶʹȷôֵΡ
·ͷħս׶Իʱ򣬿ݵҰͷѾʼֻǲ֪еľһ
ʹ£ɱǼҰ˰ɣ˵Ǳ˹ɵˣҪȻǰܸ߸Ұ˵֮ĺˡͷߵȻô𺳣·ڹһ㡣
ʱ·ȫûо쵽㣬ѾͷŭˣⷬһͷǴ㶯ָɵʣµļҰˣϾǹȥʹ壬ʵֻ߳ЩħսȴҰ޷ȵģ㹻İսԷɵ
Ȼ͵ͷʱǸݵҰͷѾԼֻһİ׹סԼ֮߾ʧԭء
ħʦĴ·յؿǿһ˵ĵ棬еķŭͲҲﵽ˶㡣
о仰˵ĺáＫط˵̩֮﷢չһ˵ʱ򣬱ᳯ෴ķʼչƺǸبŲ
·⵽ʱ侲˼ǰ飬ȻԼһҪĶ
͵תǸͷߣң㾿˭Ϊʲôڤõ
ٺ٣ֻǸͨʿڤ²ǸЩ飬Ҳ߸ͬΩ㱻ų⡣ԷشĵҲƺûʲô
ߣѣ侲·ȴôúŪģ俴ŶԷһһѸչޱȣԵЩëĵһź⡣
ôѵʹҪɱڣ
ߣɱôϧ㲢ǵˣ㵽˭·ǳ϶
ʹ£Ҫɱûа취ϾҲĶ֣Ҫ˵Ҳ;ʿڤµţȴǾԲϵġ
㻹װ⣿ڤΪ˺Ұ˵ĺ㾡ȫ˹ҲȥˣôҰǰ˵ЩĻ·˿˿ۣͬʱҲСйlouһЩӦйlouܡ
ðɺðɣҲ湻ˣھ㿴ҵɡԷȻЦЦһ󣬳·ǰľȻǸոձ֮ըĺ졣
㣿ô㣿ԲܵģѾ˰·һľһ˻֮С
ЦǸССħôܸɵң첻мЦЦôĵķϣҾԸΪʲôӹһٰɡ
˵
ʵħһ˲ȫ֮ʧߣĻӵģھĲʡˣһ뱩louԼܡ
ԭǧһʱ̣ħطƻ󷨡ֱӽԼͶԷһͷ߹ֽ˵Ǿ꣬Ҳͬʱ˵ԱըǸȻǾͷħս׵ĲԱˣҴ棬˶ԷĶ֮УŻһЩССƻ
ڧȻҲģҪɵ˼Ұˣ֮ǿľ̼һǸҰ˵ĿͷҲ
Ҿأҵľͷħս׵Բ״
ûľͷħսʵ̫ǿҾΪѵذһЩҰˣ˳Щ֡Ц˵
ģҪ㳥·ƺԼѾһս޷ӳԭʵ
ðû򹻵ģɱ㣬ٸڤ˹ȥһţ˵߹Ұ˸ɵˣ˵ôأٺЦԵ쳣ĵ⡣
⻰·ʵ˰죬֮ȻһԾͷˣҪ㱨ڤ˹ҲǽȻĻøģǿɲԸ⿴ġ
·۵糸ķޣͨһ˵ϡ~
281**Ůͽ
ޣⱾ޺޵һ䡣
ȻұסȴΪǸƻ󷨡Ĺе־ᶨ͵ȥˡ
ãǸǻ쵰˹һС鷳ƽȥİɣһʱڣûʲôΣˡ
ˣҪҪȥ㣿ָ橵Ĺе
ˣϢһ¾ͺãܸоȷоĴڣȻȥҡ񼣽ᾧ̵֣ʱڻָŸ˵
ǺðɣСĵ㡣˵
ûµģνһǵһǣһСĵġЦЦѵصͰʥŮ˹ˣǿɲҵĿİ׷Ѱ
šȻ֪ǿ.ģ橻صص˵ͷԱʾԼľġ
ǴҵץʱϢ.ˡжϵ￴˿Ȼ˸Ƚصĵطʼkao񼣽ᾧлָ

ԼĪȥһСʱң.ʧȫ˻֮ǰСܵҲԶˡ
͸ʯķ϶ŷսĵطȥ.ȴִǸλѾһԼǧҰ˸ռˣƺѰҳҵģΪѰĳ
Ϊ׵һͷĳҰͷǵҰˣ.վԵǸոպ·սһǸͷ
˵ط𣿿Ѿ.ˣҲûκζҰͷǵĸߴҰ˷ǳ𾴵˵
ģܸ.ӦڸϸҡͷȻЩҰ˵ʦӦòͣȻĻʵҲôǿˣ֮ǰҰ˴ͷ컹Ҫ
һĻҰƺҲǺе̵ģЩһﲻ֪˶ٸ֡
Щһ﾿ʲôأ
ԺҡҡͷȴԼ֮ϣûнǵģʧ䱤淢˱仯ԪӤͬʱҲЩ仯˼ӲƬһһǣЩǰͲ˵ˣһ
ֵȻһַĵǵ̶ɵģʣȷǣǻʵĽǣȻ֪ʶû˹ô㣬ɶԼͬĽͷǷǳ˽ġ
쳢Լľȥ⴮ȴǼΪԵķԽ˷ڵľΪҲЩԲˡ
⣬ɷʼʱһСϵķľȻͬʱ⣬˲㱩louڵλá
ˣҰ˵ʦϣһ
ϸһ˫ʵԱȣԼܹȡʤ϶Ҳǲʤһսɲȥ
뵽æСխСʯ϶ԶȥͬʱҲǲӽǬ棬ǬԸһйͲ¶Էˡ
ȻڻҵĹϵҲ֪ԼӵʲôطۿһƬĵ£жʱðɽɫĻ磬ΧյһƬɱȻѺöˡ

ͬʱھľ֮ڵ˹ȴ·˳˼֮в԰ΣԷʱܽˮֱ͵Աߵȥ
ʦ㵽ʲôȻôԣ橲ʵ
ոս̻ʱ˵Ƿ˵о˸о鲿ĴڣǴ͵Ӱ񿴣ǸûпܵģӲҪ˵еĻǾǡ
ʲô
ûôɵģһġ˹ҡҡͷƺԵøӽˡ
ѽʦҪˣѵֻʲô鷳𣿡Ҳͣ˳Էһеر鿴˹׷ʵ
ھĴ˵УȻһ־飬һ־Ԫؾ飬ȻʱҲرȻ飬һǺڰ飬Ҳ¾׿飬Ĵ̿ͺɱ֣Դصκﶼͬ顣˹͵
ڰҲ˵ڱ֮кܶأƺûʦ˵ôֲеҰοƵ˵
˵ҲûֻϧȻеĺڰȴûôԭҲǵر飬ȴǿ޸ϵ˵صףʼ˼棬Ӷΰĵص磬ԹһԹ޵ģԹ޵رϵһ顣
̫ˣҲ̫źˡ
ֹ˵ЩڰŷӰͺԱֵĻûôˣĺڰŷȴ֩ŮһаǿЩ̬˵ĹȻ񣬿ȴӵǿƥںϵĲң֩Ů񡣡˹˵
˵ô࣬ѵҪ˵˻Σգֿʼˡ
ŷ֩ŮĺڰŷĺڰѾˮ֮ĳȺ͵ر飬Ҳǵĳ޸أһǷ˽̻ʱ£÷ǳġ
˵ʱ˹ĴָͻأȿȣǸһ£ƺǹָˣ˵ĻҶˣûģҪôѹȫȫҽûؾˣ鲻ôࡣ
ˣû°ɣ
µ𣿷İɣٲҲᱻڰץסģȻĻҲ̫ˡЦ˵
ǾͺãǾͺãİɣһŬġ
УμŰѴָϰҿɲ벻Сĳλ˽ǿɾǴˡ˵仰Ǳߵһι˴ָ׶Ͼ
Σ橿ЦһѾ鷳ˡ
ô֪ģ˹ЩȣΪ֪Ļ϶һȥġ
˾ԸԽ£Խ˵û¶һһҲ⣬㲻˵̫𣿶ûҪ˵ôࡣһοЦ
㡭
ʦ˵Ҷûһ㼤ӰɣǺǣûа취˭ô˽ˣѾȷˣҪҰİŪѵأֿǲΥģҪΥ˼Ժ󶼲ˡ橽ǳ׳˿ϵĿЦƺûͣ¹
Ϊˡ˹ҡҡͷϣܹ׻ɡ
ţǾľµġǻǳԷɣԷҪˡ

˵һ㶼ûʱʮźɫɴĺڰΧţĺ˵ζԵøɧǱСȴûȤȥܣ룬ǲңΪЩһϵζʵ̫ΣˣԲͿٲ֮ء
λãֻ·ѣǲӭĻ뿪ˣܲ鷳λָһ·Ц˵Ȼţȴ̸ϣɱĻǱЩڰģֻŻŮɲãûнɱͷųȥ
һһԭ˵ڰдԼ֮һŷڲ򲻵ѵ£ڰƴʵ̫ˡ~
282µص׳
ܵĺˡǵͻҪʲôĻ˵һæԭΪᾭһĪսǵ׼ӭӱʱʮڰȻһſ˵ϣüΪϵȴַǳ˵
΢΢㶣ȻʮڰԺΪôӦþԼˣƬ֮ǲֵȫŵģ֤һ²С
ҲǣҲ֪صһĺڰ鶼ŷ֩Ůġ챣Ӧеľ裬һʲôʣҲ㹻ʱͷȥӦԡ
ܵĺ£ǵȷŷľ飬Щ֩ŮūӵŲͬı־ħ񶷷ʽҲͬ
Ǹ־ǿαģνħ͸񶷷ʽô˵ԣΪҸͷֱ治⵹ʵûмڰսҲܴħ似Ϸֱ˫ġ
ѵʾǾô.ſ֤ԼݣʮڰȻſڵϣѩ׵鷿һԶðۡ
ڳڼ⣬ڰ.ǵļ׵еȫûѪɫࡣ
ѩڵĶѨ.еζ
ܼ򵥣ֻҪչʾһԼ.ˣΨһ֤Լķʽ
ҪǺڰ.ϣΪǵҲԡǰʮڰɫȻúѿǲԸ죬ȴѡɱҲߺԼϵΨһ
ҷҪأ
ҪĻͽΪ.룬ߵ֮ǵʬ塣ʮڰ鶼ܼ˿ûоºЭӡ
ʻ.ʱѾͷųԼ֪Щ˵Ķʵ
Ȼ֮ڰ飬ܺãѾͨҵ֤ͻȻЦΪ֪ŷ֩Ůĺڰ鶼̳֩ŮǲŮ֮磬ϵ·Ļǿ϶ȥģҾϵķǳãŷĺڰͬƺҲ̳˺ĸ߰ɣһǲ׳Լ壬Լֿˣ˵ԼĳЧҵĺĳЧҾָˣǰᵽ룩
ǶھãȻ֮ˣҲͬʱ˿ԼһͷĺȻĻ¾Ķѡɱˡ
ˣǺǹģĪ֪һˣȤʵ
ܵĺǵĺ֮ԤԵĽ٣һǵˡ
ΪʲôôϤ˻ԴȻ뵽ʲôˣƺȺ˹ŵҪƾãҼǵʷᵽ
˵ĺܶԣ֮ȥػűɭкڰƬѾ˯˺ܾˣҪͻȻѪ꣬Ҳط
ɭ֣찡Ȼھӡô˵ҲǴӱɭǨˣ쾪ǸϤĵطûɭֿĵһޡ
֮˵Ҳ󱲣Ծˡ
ţ߰ɣпգɡԭΪ˹ľ鲿壬ڿԿ϶ǸˣоЩڰ飬ͷӬһҴȥǸвǰʲô飬ܲܰʲôæ
ڰһΪ׵ģԵЩֻȴӱlouˣҲ֪ǲǳڵصףЩ鶼ȿ˴ǳ򵥱louһԿ϶ǣû⣬ߵĶʵûбҪˣΪŻѿҲʡ
Ȼӵƻ۽𾦰ĺͳˣһ˵ǻ֮£ֲָĺڰУҲܽΧһпԲ²١
ǸҺ滹Щƨ棬ǲȴһ£ǿջ˿ҺΪΪԺɫʱͺһϮĥܲܡ
˵ЩҰ˰ɣð⣬֮ЭĳЩطǾԲԽģͱǲˡע⵽Ϊ׵ĺڰ˵ʱ򣬺ڰͻȻһƬ⣬֮ʧˡ
ʯ
ЩʯǴӵصսƷоڳΪǵ֡
ţǲ߰ɡʶԼǬܻЩҰ˻᲻ΪԼϵһðΣճ
롣
ʮķ鵫ȴжݵĺڰ飬˵ص׶ѨۿԨȴһлȻӵ͹âʯͷص׳УȻ̫Ļ̫ˣ۾Խյߵĺڰ˵Ͳ⣬˵ʵ㲻ʲô
ǵĵص׳ŵΪ׵ĺڰϵضųаһ£Ȼܵ
ŵ治ܹڵص׽ӴģĳУǵĹ˲𡣡쿴ǰŵĳУȻģ϶Ȳǣڵص˵ȴѾ൱Ӵˡ
ҪҪȲιһУ
鷳ˣǻȥ֮ɡ֮˵ʵֻΪѰҰģ֮ʵڲôȤпô׳ۣǶûʲôϵ
Ȼ
Χųеһ״Ľݣ϶¿һֱߵеڴ
Ϊ˱зеĹﴳУƺЩڰڳϷǿħ磬ȫһ빥߳ǧħʦһʩǲܱƵġ
Ȼˣʱ̵ʱħҲԿţΪľܹúڰǸ׷ء
֮ڵĵط̷ŵΪׯϵĵطڰָָǳΰ׳۵Ĺ˵ԭŮǲϲݳ޵ĵطģΪ˱ƾһ֮һǾ޽
Ů񣿡
ŶǺ֮Ȼò׶˵㣬ԸȴᣬҷǳǻϲƺΪŮ񡭡ɾķǳʥࡣ
ԭˣǸ׽ĺ
ţʵˣòҪǰ仯࣬ΪλŮƺر࣬Ѿﵽ˷쭵ĳ̶ȡ
ˡȻΪô࣬ƺҲôҪͷ࣬ԶڶԷĹȥʲô
˵Ůĺ϶ǱϽɱˣȻ첢׷ʲôߵλ·ľƺϻӴ˾͹زסˣȻԼԭ˵˳
ֻǸոտ˸ͷʱĴžʹˣ߳һλͬɫɴ£ְ״̬飬ܶԷɴס˱һµĲλǺɴȴ͸ģпԿһƯС졣~
283±ľ
ãܵĺҽаص׳еĵһ룬ӭŮͶ֮޲͸louջζֻϧλĺƺѹֹˣŮʱ򷴶е㲻˼ˣҪȻĻ϶ռݱˡ
ʶ㡣ļһֱֵÿҫģֻһ֮ԵĹˣҲܹǵ
Ǿȣû뵽ǵСС롣ЦЦ
˵ЦˣŮʿʵǿˣοǰһܴæһûü˵ллءԭǵڱɭһսʱЭĺڰ飬ʱڰʵѾԶԶԽ죬͸˵ˡ
ӦģϾŮµĺҲܲȡԾɴ΢ЦˣʲôʵĻ͸ҽɣŮ»һеġ
Ǿ鷳ˡȷʵк.ҪʣΪãֻǵĺ֮ĹϵλŮԲôϾ˵һɽݶһݶǻʵ߰
ɡ˵ŻѾһ.˽ȥǰ·컹Ǿ÷ǳĿģŮôǰٿġ
ͨȣ.ص׸ȥλŮƺǲϲסôĹڹĵصΪԼһѨй˷ѵġ
˰һҺ֡
˵ɣֻҪ֪ģһشġ
һʼҾ;úˣΪʲô.ȺֻŮԶûԣ콫еɻ˵˳
ԵģЩɫɴµľ.ԣֻһŮ԰ˡЩ˸е˵
ʲô飿
ܲңǱа䣬ִȫ.ŮԣҴӴ֮ľҲȫŮԡʹ˵֪𣬵һŮˣһѾӵ˺ӵŮ˵ڶʱȴԼɷ˺һģһŮԣֱֻʹĸоʵ̫ĥˡ
аʲô.аѵƽЩ𣿡̲סʵ
ʲôаǶ֪֮ǰǶôǿĺͬӤһʵϵصŷ֩ŮЩڰǸңǵԱȫߵ˹ǿ¡˸ս
ǸаΪʲôôܵиɰɣ컹벻ʲôĶȤζ
˵ҪǺڰһ峹ױϵūԭǺЩŷ֩ŮĺڰһǱɵΪŮԵ壬Ǻ飬ý΢˵仯
ʲô
ǵҲǺһ𷴿ҲԼҰܶ飬ǲòܿµ䣬֩Ůȴѡ˲ͬķȥԼȨһȺ֩˺ڰģȥֺаͼûɵǸ赲Ȩ·ϵļһֻϧʧˣаŭ֩ŮޱȣһǱĳͷҪǸɾ¼Ļ
ǸļһҲû취ǿʳ̾˿һܹװƽ֩ŮļһɲˮƽĺܹӦ˵ģʱǵ͵á
˵öԣȷǿʳΪֹѾڲѵȥ˽ͬȻ½½͹ȥģÿһζ絶
Բˡ첻Ըȥ飬Ϊлоκơ
û¶ŮסĵطͿ쵽ˣץһ㣬ɱżˡƺҲĲȻҲͲ˵ˣĬĬǰš
Լ֮󣬸ŰѾ߳˹˵صһڵľ޴Ѩ֮УԼԼԿо氿裬һֹһͷ
ԳȥˣҪλ̵Ľ̻ʱºú̸̸֮סˣʲôҲҪҵĲҽº󿴵ҵʬ壬ҲԲҪ鷳ڰУһͷԵЩ˥ĺõͳ˵
ܵŮ񡣡뿪˶ѨҹΨһԹͨŵǺص׶ѨĴš

еŵվͷ·׵ĺʿһ㣬֪οڡ
ſҵߣҺúÿҵĺڰе϶ɳƣ˺ص˵ӡ
㶣Դֻ֮ǴӺԼĸ䣬ԼԼǵԼϳɽʱĸʹӣǶĸȴһӡûеġ
ҵĸҵӡЦЦ
ⲻܰɣڱɭֵʱôΣգûгһѣı壬ѵ𣿡ҡҡͷʵ޷ôʵ
ֱǰӣѾҪȼ֮ĺ˵Ļģֻ֮ŻеϵоϢʹֻ࣬Ըţܽܶѡ
ˣ֮ɽɭ֣һ·ϷԸչ㣬ͳһֻˡǵ˱ɭ֮ڣҲΪ㻽ǸСѾͷֵܵĴɡҲ֪ôͻȻϢ϶һʱ޷ܣҲûǿȥʲôֻĵؽһС
ʲô֤ݣ컹޷ʵ
ȻˣһĻһҵĻˡЦЦóָָѨһ򿪵ʯš
ſˣ߳ȴϤĲϤȫԾεļһ
һɣһͻ̩Ǿ̩ǾûģһշͬѺõĺڰʿ׿˹
ΪˣȴվǰеĸǼҲвٵɻ
ףǳѪ꾿ٻʲôΪʲôһԭڱɭлսĵ˻ѷ׷׳ڱ֮֮С
ڤڤ֮еˣ˭ڹˣŪʲôУ
Ҿ˵һͷ׳˶òˣôôأǻ˵˽أֱǶɻôˬʣֻʱƺѾε״̬εˣֻȻΣʵƤǳ࣬ŴԼųɵӡ
ɴ磡̩񣬻а׿˹ǾȻţ̫ˣ̫ˣϤʱеĻɶȻ޴ˣڽľǼ͸жʱʮ֮һμԭΪѾ˵ףĸоôģ
ϲԵľϲȻˣĳЩСļһе㺦°ɣ㲻
£˵ˣҿǸڰʿ飬Щڰʴ˵ļһ˵һſɲ԰׿˹ϲƺΪҪĵƺƺס
ٺ٣ãҵʱŲˣһѪˮȫܻ֮ܽţҶ֪ôġͻǸյļһû뵽ھȻ˵ĻɼжôˣƺѾе״εĸо~
284²гѡ
ǣ켤ʵ
š˵ҵĹܲ𣿡ЦЦҲΪǴ̫࣬Ѿûжˡ
Ϊʲôȥң첻ʵ
ֻһͷ񣬲ʲô֪ϢҲŴӼѵԪؾõġЦ
û°ɣѾ˶Էݣô˵ĸǼٵģɶԷΪϧɣԼܳΪܺݶʹúˣһûдģҲӦġ
Ȼ˵ˣɼʮ껹ǳŵסģֻھһƾõ˵ʵ̫ˣİɣûпǿ֮ǰǲô˵ġοЦЦ
ʮꡭǴӽ뱡֮ۿʼ㣬Ѿȥ˽ʮ˰ɣ㡭
£˵˵.ɡƺ̫Ը̸Լ飬ǲԼѾӵʵɡ
ðɣʲôԸ˵ܰ.һȥ졣
⺢ӡˣԸô.ôɡЩ˰ɣָָ޴ĶѨзĶϰֻһɫȫǺ˵
ţˣҲ
ǳս֮Ź£ĸ.ûˣҲ֪ǴģԼĸǺ飬ֻǽǷ˶ѡ
ԭĸչ𣿡.ʵ
ô˵Ҳһ˵֪.׼ѵһ֧ӣӦպսѡЩȻǾӢɺЩСһͲ̫Զˡ֪ЩСһѪûпʲôԭ𣿡
֪ҡҡͷ
Ϊ.ʱǵ壬ҵľԼյһЩϵطû֮ǰ׸ıʣһΪеšǺܸӵ飬ҲûϵֻҪЩСһǰ;޿㹻ˣΪǱѵԺ˵ȥǾˣѵЧҪܻѵĸá򵥵ؽһµ
ðɣġȻҲ֪һЩҩⷽıʵ飬ϾҲǴڵģԶڲ˵ľܲȫ˽⣬Щͬеġ
ţˣһҪǵãǿɶֵܽãȻ˵ǵҪö࣬ǧҪ̫ˣúݵʱһҪݣϾһ彲ĻʵϣǿǲſϷ㣬һ㣬;ԲᱳѣɲһôһЩøк͸ܴġƺǲ̫ģֶ˼䡣
İĸ֪ˡʵϵŵģرǿʳ磬㲻ȥҲᱻƵġ
ǺãڶйŵǻЩĺڰˣа䣬ϧȴûа취ǽϣϣ̳ҵ־ػЩڰػ񣬵ȻˣҲǼ̣ŷ˵ʽҪҪŷĶһҪǿĺ㹻ˡ·ڽһ㣬˵ŵĳе㾾ġ
ⲻðɣϾǶŮԣһԵľȥǵЩ̫ʵġ
ˣͱ˼ˣӰᣬѵ㻹Ļл𣿿ŵǵλóЩڰ֮û˭֪ŷ֩ŮЩڰҲһǾ֪ڵصһӴĺڰкǹŵصԴȴû˵ܻأֺαطǵŪһأļһǷˣֻǱһѶ˶ѣüطͬʱУ㱻һط־
һéٿˣôŵǾͼԭɣʱҵǺϲ˵ҲɣסطҲ̵ʥһءЦ
Ǿ̫ˣȥŰɣйļ̳ˣһԴÿһģЩͲòˣúðˡ͸louһ飬ҵдԼʮңʱһ֪ͨģǸʱ֮ǰһõġȻˣ̵ȥ
ɣһڽ̲гҼεģЩ㣬ҿǲ㵣ΣĻҲ˳̵Ľȥˣõ̫顣
ҿ˰ɣгһǸصĽɫͷĸ϶Ǻ¡ĸĻͰλðɣΪ룬ʵУҲУҲ֪ڰڴɱʹ̽ϢǾмңĲҪ˲𣿡ܾͬʱ־ټ˰ɼǸǷǳΰ
΢΢һ£˵ʵ˽Ⱜðʵڲ̫ģɼȻѾ˵ˣô϶Լĵܵ޲УͿûǸˡ
У˵ͷ̶ֿ˿ɡ̩Ͱ׿˹ھʮʿеĳԱˣΪܰõҾפش˵أǿԸ⣿
٣Ȼ˵ģǿ϶ûˣ˵ʵһһȥġɿɥ˵ʱ䲻ˣһֱͶڵصҲһʵˣȴܳȥʵеϧ
̩Ͱ׿˹鵹νǲûôǿҵȥϾһ˵ʿһǾĿܡ
ǺðɣȻҪȥҲǿôľ̩Ͱ׿˹ˡһȣǲУͻȻ뵽һ飬׿˹԰ﵽҵĴæء
Ȼ뵽б˪˹ŵڲɱϾֻһԵ̫˷ˣð׿˹ȥĻͺðˡ
ɣɴͰ׿˹ҳȥһʱһǲһǰģʵԲ֮£Ӧÿ԰ϰĴæ⡣
źˣ֪컹ǲΰ˵°֣˵¼ӵģĳ˵Ϥɡ̩Ͱ׿˹ȻʵġҲֻЦЦûʲôýٵġ
ţźˣ֪ĸʲôԸûУ칧ʵ
⻰ոʳڣǶѨĴٴһɫɴ£˽
ʲôˣǷر飬ǲġ
֩ŮɢߣȻһλǱǸȫˣȥܻһ챻ҵġЩǵ˵
㾿ڵʲô
ԲŮ£ҲСĻʧȥıӻ»ֵ֮ġҧҧǽеĻ˵˳~
285սʿ
ףĻ޷ǶĲΣƺе㿴Сӡ
Ҳѹ֣Ȼ䲻󣬿Ҳϰˣ㣬Աɺ֮ڣҲŶʮѣҲֻС꣬˲㣬ҲǺġ
ڲʱȥɽӼ꣬ȻٳʾԼʸΪԸҲ˵Ǽ꣬˵ҲԻġ
ҪðԼ⻹һְ취ǾչʾԼǿʵ׿Խ쵼
쵼Ҵ꣬ʵĻԼڼ߶ĲսҲδؾͻ䵽·ȥ
ĸܲܰ齻.ȥ쿴˿ѾҪ֩Ůµ㹦ˣܹɹɵ֩ŮŲǰǲҲĿ࿴ġ
㣿ȻѾ̳.λãɲҲ޿κεģϾԼΨһӣ˵׻мʮʱȥͶ죬ҲͲõպܲʤˣھȥǲ̫ġ
ôѵĸң.ЦЦɱˣǰںڰԨ͹ʥãԼ֮ȻܹڣڵǣΪkaoĶ𣿡
ǺǣҲӰȻе.񡭡ðɣͽ㣬ҲҲ㣬ʵЩڰѾˣҲǵ˱øҡĳ˵
һģҶҲ.ЩڰܵҪ˺ġʶһҲӦ⣬սͻˣһ޿ɱ⡣
ǸȻΪ˱Լļ԰.ҲʲôԹԵģֻϣҪĺС̾˿
ףΪ.ҲѣҲҪˣҷǳסص˵ͷ
˵ͷתͷŰ˵˵Ļ㶼˰ɣڿʼеĺڰȫΥģͬҵƣϣܹסȻҲһɲҪҵ簮
֪Ů¡εص˵ͷΪֹǾ첻Ǹ˵󻰵ĺе㱾£ҪһУݻһУʵڲǼ򵥵飬ͷ˳ӣ˵ʲôʱͻˣŮӵƢˡ
˿û˵ʲôһŮ˶ˣôͳһҲ̫ܣϾҲֻǵ;˵ѣͲ֪ʵʲôġ
аЦЦҲٷϻֻǶһվŵɡ̩Ͱ׿˹ҲһμսɣЩڰǵӡ󲢲ô
٣㻹˵ˣҪȻҲס£ŵǸðɿЦ
ˣ˵ɾ͸ɣǳȥɡʾɡ̩Ͱ׿˹ȥŵǣԼŲ¡صذһ£˵˾䡰úϢ뿪ˡ
Ѩֻʣ˰˵ʵﵽʥ߼սʿһһмܲסˣҪ֩Ůħצ¾Ȼ
Ů£սʿƣرʥ߼սʿһֻһٸȫɳȥˣܹĲһ밡һû뵽Լ羴ŮЩͽҪҪĶࡣ
֪㲻Ը⣬ҾôһӣҪˣǺħһĶˣӦ֪ģĸѾɱĸ򱻹ڻɽ֮Уܶ׵ļ尾кˡ˽ģǾҲ⣬Ϊ𱻳ΪĴ˽ˣҲи飬ܲؿԼΨһӾô군ˡ˵ķǳ
԰˵˹ŵҲǺħһѵûκιϵֵʵ
ߣ˹ŵ񡭡ǲǸ˹ʺ˵ļһˣ֮ʳӴʵǣҪǿԴҵĺ󱲻ķϣˡһ
ô
ôô࣬ͲҪˣѵΪ˾ûн³ͷ𣿡ɫͻȻ
ԲŮ£ȥ顣Ҵ߳˶Ѩ׷ŵǰ켸
üסһ飬ܺЩжãʼǵ̫ˣ½ֻܱҰʲôãΨһˬľǷݹȵͽȺҪ֡
㣡²ȴ죬ʵӱɱǿĸࡣ
ҪҪһͻȻЦ
ҪմӦһǺȻ뵽˲ɫˣˡ
αѹԼأȻǾ͸ɴ㣬ĸǱһ͵ģˣȻ뿪УӮˣҵ֩ŮսۡЦЦ
ãȻ㶼ô˵ˣҪٲӦսǾԵ̫ˡص˵ͷԣ
٣ҪȵȻڴ֮ͥˡԱԵ彫ܹսŵǾټһǾ͵ǵһ쵭Ц
ѵͲ¶ؿ죬ʵڲ첻ǸмĺȴѾﵽ߼ǿߣ෽涼ƣҲĶְϾߺ֮Ĳ̫ˣǿɲһƾֲܹġ
𣿡
ô£ΪҸͲ䡣Ц
ϸûоԵ飬ʮֵİʵŻᷢǸǼ󡣡ԾǵĿǣ㳲𣬷ðԽĲ
ֳ嶯ǷŭӣԷһʱļ˵˴󻰣ƫƫڱֵô侲ȫûг嶯ӣĪʲôı£
˵ʵ
ܣԲܵģǶԷѾԽ߶ˮƽĻܶǿһۿ߼ǿߵơ
ߣ϶ǹƣǵģ
󣬰аյص˵ͷѾȷƵĴ㣬Ҳ
˵죬ǽεεŮӣʱµ㣬çһƺǿ˼ϵ˵
ǸȻҿǸϧĺ񰬵ŮҺﶼ»ˣô´أǼͷİɡ֣صص˵ͷ
ߣҲŲҪˮأʱȫʩΪȻĻҴ˿ɱҽڡ
˻ôҽڰɱŰô˵е״ˡЦȻҲЩ㷲ģԲŻƵսģϾԷǻʵ߼ǿߣֻǸ߼ĺ˵ʤ㣬ȻеģʤʾԲᳬٷ֮ʮɵúúðղа~
286
ۼŰѾЩҡ찵˵ͷ̶ܵȾ㹻ˣϾԷ߼ǿߣֹܳȵĿֻźǣҪﵽ̶ֳȵսЧȻǲܵġ
ô㣬鷳ȥټŵǵսʿ𣿡ЦʵԼ۵սǱȽġ
Ȼ˵ҪԵĻ̨֮ϣ¹ڿñȽǾȵŰɡ˵ͷָһŵǰյľ޴Բ̣Ƕ·һ㣬ȴ˺ܶ࣬ƺܵͨʹá
ˣȥɣԼǵطˡӦ
һۣҳһֻϧȴʼ޷ԳªϿκмֵĶΨһڵľǱ־ԵЦݡ
Σֻ뿪ȥæ.֮ڰܹսľвЩԸӣȴͬӵкǿսͨ
Ű뿪켱ææ.ɵԲ֮ϣȻҲϸһ֮󣬾ѸﲼħʮķֻٻĲǺڰɱһЩǻħ޺ޣ顣
֮ԲٻڰҪ.ǻ𲻱Ҫ鷳ᣬǵǿҵĺڰὫ֩Ůô˵λŮ½ϺڰĴ
ûиױ˹û˹ŵû.磬û½ڰĴǿֻϧǱۣ֮ⲻԭյĻ½ҲǸ߼Ľɫѣڵĸױ˹ͬһΡ
ȷúԺûһſ.һϢʮӵʱ䣬ͼ˷ӿԲĹ㳡֮ϣȥͷĻ϶ģΪʵ̫ˣѹѹһƬ·һ㡣
ϸĻЩ޵ĸо.Щźɴ·ĻǴŻɫɴµľ飬һȫŮԵУ˵ŮҲ֣һǼƷŮŮ
̫𺳣̫ˡ
Ȼ֪.ЩɫɴµľԭԣǱϾɫɴµŮ飬һˮ顢ض켸еȫѪĸо
侲侲ʱɲΪŮ˶ǣȻⳡԿ¾ûˡ
ҿǾľӵ㹻ǿľԺ׾ѹסеĺ˼룬ĻⳡսͲսˡ
·ӯëһƮɵԲ֮ϣȻĵЦЦΰĺ£ҵıԣǲǿ鷳ʱվһߵԲȥ
ΣյЦݣΣյЦݣ죬־Ϊᶨǿ˹죬½԰һĵ΢Ц͵ýеͶˡ
ǰȻħߵˣ첻Ҵ꣬۾Ļ֮¿³Щ֮⣬û˭ܱȵ
ôõĴĻôŹ˶ȻͷųǿԪһɳżΪԵɱֱӽȻ֮˻ȥð˲ˡ
һߵɡ̩Ͱ׿˹սѾʼˣҲüԲ֮ϣһԾվһСԲϣȻԶԶͰս
ڿʳˣܴٷȻ֮޷һ˲Լħ˵ҲЩЦˡ
Ȼֱ֮ЧöԷʧȥж߳ģĵ׵׵رһ˿ġ
ǸŮǸľŮĵӰԵĿѹȻӦֻΪԼȺһֱѹ
Ȼ˿̣Ȼ֮Ӱ죬ױlouһ־ȥ˺ԭͺܵɴ¡
״󾪣ֻҪð֪Լǿ󣬲ʧȥôһ֣ðĿ֮³ôôԷ˵ѡɱ˽Լġ
Ϊ氬ڣ첻ѴһţûǵĻڵסйڵߡ
ƽȻֲ֮׶þǿµľǰΪͻľٴܴӴ޷԰Σҵ
ֻѡַڸΡ
κԼõĻǵסĿģ԰һ
ŮƴسԼɴ£louϾͪ壬˵ջ󷴶ǿңǰŮͪȴ·ܹɢһջĹâһǼʹԳѪһʧȥǡ
ҵ찡ֱе橻ǿɿɣϣ˹˹Ƕ޷ﵽϢⲻӦ˵ݸС
ǿų嶯˿ĭ۾ȴʼ޷뿪ҡŵ塣
Ů˫ۻȣȫջ˹ƴĦʱܲˣ걣ֵ֮ͯ˿̾Ȼѳֲסˡ
ҧҧҡһͬĺڰ飬òǰʱ֮⣬嶼ڰԵһģһ
֪ĽʲôʱǲҪѹֵģѹҲѹֲˡ
ο֮ǰ͸ԼҪŵǾͱҪڰϰߣһ²壬ôǵҲ֮²ⲻʲôħҲʲô䣬Ⱥһֱϰߣͷ·ĸҪŮŮҪĸһƽ
ȻˣҲЩԵ⣬ǲԸϰ£Щûк³
Ǹкľ飬¾ǽԼ׸ԼݵĺˣǲһͷŮԵľ°˿Ҳ޷ָɾ塣
§ס˰壬ƴŶԷǰţе㱿׾ĵһΣҲǰĵһΡ

һ󣬰ָȻ֮ûǣȻǸʱܼ޷Լȴûʧȥ䡣
Ѿ˾壬Щεؿ̱ڵϵİ·ѾﰬˣĳЩþζȴЩڡ
ڿǲħԽЩζĨĻһڳȥ˭ŵ˶á
ǻ𣿡Щ׾ʵʵθһЩϾԼĵһξһոʶõĺڰ飬еЦǶԷƺҲڷ㶡
ǺǣѵдıҪ𣿡Цһҵ嶼ռˣԻ͵ʤԺΪģ˵Ȼ֮ҷģùľȻҲңⲻǺܷ𣿡
˸СͻȻԼеˣϸĻԼһͷ
Ҳ㣬ֻΪԼ˸еˡ²֪ǿռĺڰûйõˣһ㶼Ǳ˵żһϷˣٵһӵ
㲻ôҵģΪҲһͷͨĺҧҧͨĺǵֱֵһᣬ˯˾˯ˣͻںҲһȻһͷԾĻ~
287ѱĺڰ
ʲô˼ѵвһ𣿡ЦںĳݺūԶǷԹͷģҲȥֺҺҲ¼ɣȻһĺʲôͬ
ЦЦҲʲôὫԼ֮£оģԺ֪ġ̲гλھͿԵˣΪԼŮˡ
𣿡ȶһЩʼҲ޷񣬻һս֮ЩƣֻӰ
ϰߣһͬϰߡ
԰պڰϰȥ̷һȴȻӰӰ֮⣬û˭Ĩȥ
š̾˿֪һʱ޷ԼʧʵҲʲôʱʵ˵ֱӡ

ǵıʧˣlou.찺׶̬һС˵Ӿıϣ۾˻֮̿⣬Ҳһ˿ϲ
սˣҳϺ.쵼λвľսֻҪܹһأͿսҰѳ˵ǰͷΪ˱ⲻҪ鷳ս̫ĻһԥɱۿŵµĹڣ˵
ӵһ֮.Ϊŵػ̳ߡ߸еŵµľҲӦ˺١
ŵǣǳߵӵϵ.ȨԾһУ֮߸룬ͨļˣ֮Ǹ峤
Ȼսʿ棬ΪǾȻӣ.ŵΣʱŻչlouĴڡ
ӲҪ˵λĻ߸֮⣬.Ȩˡ
ŵһ.ľҡҡͷǿȨҪҳʼ޷ӳӰٷ֮ٵսҪľһһݵʿľԷӳٷ֮ٵս
ˣɣҵ峤ͼ뵽ᣬҪ֩ŮΪ׵ǷͻϮ첻ϢйlouȥΪԿ϶ûжԷjianϸΪеĻŵǵλͱlouˣ֩Ů񲻿εغķħѰ
ͻϮ
кڰսʿеʣǸͲνͻϮʲô˼Ȼˣǲϵ˼ǲе⣬ϾĿǰ˵ӵĸֳǣʵԶԶŵǣһһ㣬ŵҲ֪ǵľλã̸ͻϮ
ǲҲӦ٣ɵϰߣһļɣһֱΪĺϰ߲ǿڵصгԼһƬա

ڣһŴСʮ峤Լʮͨ룬Щһú̶֮ȾͲܶˣŵгսʿ֮ǿĴڣԼǼ峤ҲҶʲô
˰ɣɨһڵĸ峤ͼ룬жһǵʵ϶ڻ߼ϣҲһ֧ǿսˣֻϧ̫١
඼ˡ˵ͷƺѾϰ˳ΪӰӣǾվûκα飬ĵĻΪһľͷһżء
ࣿ
ǵˣΨһȱľǺڰҹȺ塣ǰպڰϰ߳ƺģǿռŮûʸƺԷװĻֵġ
Ѿ߹ֱӳƺ֣ǰѸĵϰߣ˵Υ϶µĹء
Ϊʲôѵǲŵǵľ𣿡ʵ
ҹһУŮûǿƹʲôʲôһ仰ɣûбҪĻǧҪȥҹȣΪǱҸǿĴڣرŵܹŮƽ֡͵
٣ô˵ûˣ
ҹȵļһͷϵӰӰѾΪʼҲûиıԼ
ǺӰĽΪʲôԸ첻ʵ
Ϊ߱̿͵ǳݵӰɱε
˼к峤ͼǣȥλڰЦЦֻҪԷͺãȲǿǳӰȴ㡣
ҹȲȻ֮ģڰɱѴ֮ĸɵǳ׵ˣƺΪkaoȥƵ֮Ҳûбİ취
İɣҲٷֳ嶯ĴˣǵһΣҲһΣΪһ֮ҾѾԼͯˡЦЦЩԳ˵
֪ʲôͯܲµʲô˼ֻʱŻоһ˿οϾǵһΣԷҲǵһΣûгԿ
˵䣬Ѿ뿪Ȼڰһô̵һ壬ôֻҪܰεŸļҲĿ࿴ġ
ڰ̵޷ǰĹȽϵĻı¿һҲЩڰ٣ǿ
ڰǺڰסĵطһĺڰԲͬطȻʪȴ൱ַʯͷҲڣ򵥵ĶѨ๵ͨڲȻⲿȴªķ·Ҥһ㡣
ԼݣҪԷԼȥȻڴûκκڰأܸоʲôڶ
Уҹȴ˽岻ȥɡƮ޴жĸ򷢳ġ
ǿɲаΪŵǵľȻıӻӦӦĹסĴһȴзųǧʼǿһĴڡ
ڰΪУϾһ֧սĶ飬˵ֱΪĲĻҪǣΪԸôٵǡ
Ҫҵҹȵ䣬ɱ˶ԷöԷԼʾҳϣõְ취
ʵ޷쵽ĻŵǵĴƽڰļ壬Ϊһߵͻ޷˯ġ
Ȼˣ㻿ĳǾ˵ˡ
ܿ죬ȷҲûľλãűǴҲûùĴǽκһ޵֮˶򵥵ĺܣ첻ˣȴľҲʲô¡
Ĺһһ͸ڣֱӳҹȵ֮ڡ
˽լɲãοŮ˵Ĺ뷿ҹƺ֪ҪѾսõһװԭͨļ֧ɱǿıѼ
ѼϸбħֻҪбǿҵıը׽Ŀɱˣֱըϡá
ԭͨӲҲ壬Լһǿ
Ϊʲôĺڰ첻ΪȻؿ˿ҹȣЦʵ˵ڰƼ
ֻϧڰԸȺӵĵãԸĸ־δеˡҹȵ˵ͷҡҡͷ
ˣڰԽɱĵ˱ЧԼĿñɣ͵ص˵ͷǬóһͨĶӣôҾ͸ᣬڲ´ӵ֮£㾿ܴܲҡ~
288һеĶԼ
ûʱ䲼÷Լս뿼ǱķﵽЧ൱ƾöرʵõɱѡѷ
ÿһŶӶӵԼҪֻǸǱ仯սȻսߣʤ޴խĿռ֮սĻǺôġ
ֻһѶ˳ȥԭͲǺܿӼԼԱСڰҹȴֻ˵ǽⱻΧ
Ȼȥսˣȴᣬɱ֮Եʯɽԭͨʵصǽںʯű˼᲻ɴݵӲղ֮ԾҹȣҲڶʱͻƳȥ
ȻˣʵһħҲڽ֮Ͽһ󶴣ֻϧӵĶȴᣬ޷˳ʩչֻkaoϵСԼذս
˵Ҫҹʹúڰ.ĻᣬǲǿЦѣû˭ԴƵʱ򻹰˴ᡣ
ӵĶҹȵ.ҲûлţϾЩҲ߼ʵļһǼ㹥Ҳ޷κ˺ΨһɶľȻû˺ȴܲʹñȽǿʽħоʵѻ
ҪͶɣûȡʤĻ.ᡭոջУͷųЩٻʱѾսĽˡ쵭ҹȣеֻ࣬ûκϲɫЦԸȵش̼߶ľǿߣһһﵱ淢ˣ˵ӵĶҲסġ
ڵҹ֮ûչlouʵһȻ.ΪӣǲҪԭΪ˲ɵӵκζҪԭ˼ԼȺһĲλɵһĺܵºڰһȫʯ֮£Ϊҵĺڰ飬ȫԩ˴
Ϊ֪ҲûĹǣԲҵ.ģȴţһ޷ӳȫʵ߼ڰͲʲôеʤ֮䣬ʵ˭ҲԹʲô
£ӲһжĻ.ĴӴЧ㡣˼ǰͶ϶УΪ̫ûˣӲУһ˵ԼԼɾѴˣѡһеİ취Ҳĵߡ
΢.һ£צһӽȫջǬУȻҹ˵ҽܡ
ҹȻΪʵĸֲܲ˼Լǳͳ˺Ĺˡ
οҹȴ˿̲سŵҲаٷ֮ٵİߣ֮ǾͶԲˣ㷢ŵǵĺڰ飬ҲҪڰһ峹
˵ЩڰϵͦŽᣬҲֻǴ󲿷ֺڰԸ뷨ʵϸ쵼ǶͲĳ峹׾𣬺üһѹ
Ը⣬Щ齫ڰһɱǷǳ׵ġ
ҹȲûиᣬҹҲ֪Լĺѡسŵ
ȥɣҵһ»ὫȫݵġҹȽ
ãǲȥرΣȻҪⶼ̫ףӦòоӦɣʵ
û⣬ȥ档ҹȵ˵ͷһȥ·ڰеһӰٶȻû˵
ֻϧҹٿҲôʯ϶߶ѨɣҪĴǽԺɵһֱֱӴͷĵر֮ϡ

ֶԾֻһжʤĻصѡԵرҪҹȵ֮󣬾ѡһ˳磬Һʺ׼λӲöļ֧
ǱһԶλõҪûôϸֻ˸ԼλվãȻôҹȣŲ۵⣬ؿҹôһģΪɴ˶ñӣԿòô
Կʼ˰ɣʵ
һ飬˵ӲӣҲ˵ǲеģκֶȥסһУȴӱܣȻˡҹȶǳ˵
ףڿԿʼ𣿡쵱Ȼ֪ҪӲӣϾ˫ľԼһٲңڶܹǱȽϺʵģҪٽһЩĻе鷳ˡ
ȷҪҹʵһȥܻܿᱻ˺ѳƬġ
ÆˣҸոѾ֪ͨ밬öڰһѰͷĴ󵨵ɡҡҡͷǼ˵
ǺãȻҾҪʼˡҹĬĬ˵ͷʵϴ˿̵ѾЩøУϾԷܹƶѡһУⱾһʵ֣
ҹȵĹѾԲʱͻȻһԵ´žͼ˾ĳ֮ϡ
ס֣ҹ㵨ҶƣǶ֮ڰƣȨ¡쳣غ
ҹ㶣˵ʵû뵽ھȻѾǲļ̳ˣЩ⣬Ҳԭ뷨⵽ɡ
ôˣ첻̫˵ؿŰãЩ֮󣬾Ͳcha֣ǶǴԸ⡣
϶޷ΪһߣҲǸ߶ѣĿҲ
ˣʵ̫ðʧˣһô죿ŵô죿˵Ҫȥ֩ŮѵЩŵˣȷʵеڼˣԼҲûз֣֪ʲôʱʼԽԽİΣˣѾֹҵĵز
ѵ𣿡ؿ˿Ȼ֪ΪãΪİȫ룬Ҳ˵ллɴʱ˿ֻû˵һ˵˵Ļһ̿϶ûˡ
ˣֻ߳ʵڰҹȴѾ߶ǿߣѵΪԽȫһ𣿡ȷʵ̫ܹһ㣬˽죬жʱǴʵֵģҲܹ
죬вվһ߸ҹԹԿţˣҪδʹ˵ģҵġ첢û˵ֻĹִͼ
ˣȻԴˡ
̾˿̧ͷҹȵˣѾûʲô谭ˣߴ֤㵥ƾһоɱңֻ˵ʵãһԴԸߣȫóеʲôΡ
£ҹȾ㣬ΪѵΪǵӰ֮ҫұһɵýӺˡҹ˿Ӳٴ
ڹҽʱһɫħҲţѸٽ棬ʹ޷жҹʲôʱ֧ʲôķ
٣߶ĺڰһҵˣԲĿǻĹҵġ~
289򽣹
к֣ܶȻȥӲˣȻӵ򷨲Ľ֮ҲðգȻҪñȽİ취Ӧԣýȫѹ֮ϣøҰճ
ҺöԷû˵צӻȥһУҲ˵ֻҪ㣬ôκηǺˣҲΥ
뵽΢࣬ԼܹܵĹǿȣҪ֪Ǹ̶ȵĹûܰôοһڰˡ
еһж׼֮쿪ʼͷųס֧ԷԷˣʲôС
¿׼ˣĲУҹҲȵ׼ȫܷ֮УȻǶԹļ̤ȻҲԲѭѡˡ
ţʼɣþһ.ýȤһЩ˵ͷ
ҹû˵ϵ֧.ѾֶȻ̹Ӱ죬޷׼ȷжϵģֻϧҹǧҲ㲻жôǿ֧ʲô仯Ӳ
һԽŵֱ£.Ϊ֣һеĻ϶øķѵ³ܡ
ʵҹ£ԱĽ.ȴǺܲǵѡˡ
ȴô룬֮ͬҹȵ飬.ֻͷԷȻҪշҹȵĳ嶯ġ
ȣڰǿ޷ĥֻ.ڰֻڵ˺޷²ܷӳѵʵﵽ°빦Ч˿ҹǷ˴ɣȻĺڵرƴΣҲ£
Σڰ.ļԹĪΪĵطҹȴʱҪչֵȴƥԼĶ̴˼ұȣҹʵȺͬˮƽ֮£ļҪˣ
һ⣬ڵص׵ĺڰӦ˺ڰµ۾ܹյߵǷǶͨⲻ̫Ӧ֮½սʵҹѾĹ֮УֻϧҹȾ̫Ըҿǵ̫࣬Լĳкͼ壬ֻôһѡ񡣶ΪһܵӰ죬ⲻ֪֮ûЩƣο֮ǰ廹һͻ䣬ЩӦԸǿˡ
ɴжϵĻȷʵһʼѾռʱ͵ˣҲȡʤİա
˵ڵص׵ĻҹȴӰһֻ֧ɵİղˣ˵ر߰˳ɵİգ˵ҹʵԼԼƵһܲľ档
ˣ˭ҲôˣΪҹȵļѾͿıˡ
֧Ծɱ̹ţһԼٶ죬ڼ䲢ûκα仯
ֻĻǰҲӦû⣬ɾ͵һʱ̹ͻȻһɫ壬ᵽܲζ
ǶʶҹȵĹ˶ɫ൱Ϥ֪Ȼ΢ȥһͻᵼ¾㱣ʵǿҲƬ̵ãȻ
ֶԾƬ̵ãȻͿܾսĽҹ֪Ҳ֪
ȻǸ̬͸ϵֻӦı仯˶˵塣
Ƕɢ֧֮еһ֧Ѿȥֻ׵ľˡ
̽צ׼һʱǼ֧ȴͻȻѿһĿĺڹ⣬ʳʱǿһ㣬յð붼kaoħ۾Ȼܿϧ˵ȻǸùͷ·ˣһ塣
ЩڹⲢģļ֧Էֺֻ󣬽źڹڻֱֱϴȥ
СģǺڰǿźڹ۾ʹ
ҵĻ۾ȻϹӵġЩڹĿֲ۾ĻҲܵģҵսҲϣҹȾʤ֮䡣
Ȼ֪Ǻڰֵҹʱʹúڰʲô壬ϾħԸʱѾսԽзս˱ɺڰԼ
Ըһڰеˣѵҹɵ
ȻܣԷȻҪ֧ڰͿ϶ʲôŹֵĵطֻԼ֪ˣȻǰ϶йغڰĽܣЩҲֻǽڴ֪Ļдµģȴûб͸lou
ΪԷһջצӣγʵĸ첲Ǻڰץȥ
һӴͷ˲ԣԭڰתʬ壬һתԭֹЧֻǴҲ֪ˣϾʬתʵҲһת
ʵڽӴڰһ̾ͱȫ˺ɫȫʹùڰ˫ץס
⵱ȻѲ죬Ͼֻһѣһ¾ˡ
쾭ʹõźħŵ湦ȴδùŵķ𷨣쿴ǿˡ
ŹʵЧҹЧһ㶼ԣ쾭ǲм֮Ȼ죬Ժڰʱ򣬷ŵȴܹϴóǿǶԺڰԵĶžѹԵľá
һͷųȥʱ֧ڰ̾ͱ׾ˣһļ֧Ȼצ֮ϣ۳롣
챳ǳĽԼ¾޴Ȼ֪ʲôҹȴԸо˷ǳĲӦ·ģоǳĲˬ
ӹ￪ʼһֿ־УĿ־塣
ʵϵ˴˿̣սĽѾˣܹǰ֧ôһ֧ӦҲڻˡ
ô룬Ҳô룬ҹҲԼĹʧȥġ
ɾʱǵ֧ԭʵ޻ļ֧ͻȻҲըѿûʧǻ˷ǵ㣬ö죬ʱֻң㶼㲻
ҹȳסˣԼҲΪʲôΪʵǰҲùļ֧ҲǻöǣһöΪһöΪ໥Эڡ
ֱӹ˵ϣϽĵıԡ
ȴ·ûһ㣬ľȻһƬɣ֪˿Ȼ٣Է׷ʲô飬ԭǸȻ˵ڶ֧ڰħԣȴͬʱ˵֧ǿĻԣ֧ӵ˱ƽʱǿٱ򱶵Ч
ȿȣʳ
ɿһһЦʱѾݲ˽ˣҪסЩǣΨһİ취ԹԹ򷨲Ҳȫסǿķļ֧
򽣹ڣһ֮£ǧͬʱǵ㣬γһʵ壬ʵΪķɽЩ֧ӭȥ
һε𾪣ҹǳ׵ĴˣԼļ֧仯ѾãȻ֪룬ķȫ׹׵ʧȥƽʱ侲~
290½ֵҰˣƯ⾭
һβݲµľԺڰҹΪ֣Ǿķڷ䣬ǿġ
ͬʱظҲǿˣǰ룬Щ¡
򽣹һо𺳵ʽޱȣɱǿףرڶԸһ˵ʱǼֱܽǧˣʵǿµʽ
ҲΪ㣬첻Ը⶯Уһе󣬶Ǵ㽫Ϊɱõģȴû뵽ʩչ˳
ʵȻˣҲͲˣ˾˰ɣԼʹõĹͷʽĺ಻ͬߵͬͼֲˡ
˵˰ɣ֪.ɱﵣҲδܵסɱﵿɲֻһΪ̳˵ħ׾ߣӵеֶζţëΪӵǰͶЩֶηǳΨһǷȱľĻΪˡ
Ҳ˵ܶһʽ.ܽ䷢ӳֽ׶ܹṩİٷ֮ٵʵ
ҹȵȻ˽Щ.ȴ֪һ㣬򽣹һо׽⣬󼴱ܵסҲ˵ģԶ죬һ̿ʼ˺ǿľη֮ġ
򽣹˴.ֻ֮Ϣƫƫʱⷢˡ
ڸոһײɵЧʵ̫𺳣.ڳԽԤڣҲû뵽˶ĴѰҰˡ
Ϊҵ죬ҰԼ.ǿǳ˸ܹаľӣԼϰϼʵǿߡ
ڰ顭Ϊ.ȻǸɱҰͷֻһ׳ʵҰȴˣͷҹȺ߸룬üͷʱƺҲû취飬ΪҪԵĲһͷа˸ڰ飬߼ǿߡ
ͷԼȻ£Ϊ·һս֮ʵҲͻƣѾﵽ߳׶Σ̫ܲҹȺͰĶ֣ӵô°æа취ȡʤģ¾ڴ˴սʧصĻܻܿȻڵҰԪ˵ĵġ
Ұˡϼһðǵأ׼ȥˡ֪Ұ˵Ŀ꣬ΪԷǶðȻڵرսʾء
ȥ
ôѵ𣿡
Ȼԣͷǲǽ˭ҲŷصصסҰͷЦ
ЦҪ߱ߣѵ㻹ס˵ŻҪѾСص׶ȥ
ȴԳͨİ˿ȴ·һ㿴ͭǽڶסˣ޷뿪
ǴǺڰΪˣЩŭؿҰͷΪҪ֪ڰҰ֮йԼģֻҪ˫Էĸ棬ôκϴ½⡣
ŮʿǲҪڰΪУǱҪΪĺǵǿԣҰͷҲԸսףȻĻùĿ϶˫ᵥǺڰ顣
Һ˵ȥŷƽģǺ֪ʲôԭȴı䣬ʼŷǸɱ¾˲پ̩̹սǰɣؿҰͷһԼȺƾʲôӵλƽĺῴߣ͵ǵô鷳ˣ
Ϊ죬ǵºڰҰ˵սҲϧŵǺڰҲκ壬ΪػԼ󣬺ԼÿһͽӦȥ顣
԰ĻЩƵζǲҰͷκεӡ
ڰ̫Ұ˲ث֣Ȼô֪ôôɣҵҪǿҰǶôֲ顣ҰͷʲộƫƫǸ¾ɵ˰޷ͻκȡ
ȵȷһЩҶ˵顣
ҪˣǰɣһǾǣⶫҵҲûʲôôһ̵˽սվĴ÷ʽ
ĿǰŵǵĺڰҪﱸǺڰһսۣһҰ˵ս۽Ļᵼʵ˥ǻʿɹӰ졣
ο˵ˣȷ˵ûκôһ鷳Ƶãǲ̫ʡģȻĻǻ˵ĺá
˵ģҰͷֹҪ𹥻Ұ˴ǳؿʵ
ȻģôӦһ顣
ʲô£
ܼ򵥣ҪʮͷţҷľΪŵǺڰ鷳̴ú죬ǵսһʼʳｫΪ⣬ΪصףϲܳԵֲҲ൱ϡȱÿɳȥʿԳＯʳǲ˷ʱ䣬ҲǶԱһּ˷ѡ
ʮͷţ㹻ŵеĺڰһĿˣҪ֪ţɲͨţǾ޴·һ㣬ֻг飬Ȼñϵħ䶳˽ص׳֮УƽʱǳԲģŵǾϡ۸ߵס
Ұ˵ʮͷţʵڲʲôΪǳ˴֮⣬һЩоţ
ֻҪԼĶû˭ԸԿҰͷҲʾԥƺûѹһѹ۸
ĻҾͲ˵ˣǴˣϣǽָ䵽Ұ˵Ĳɣ쵭˿ͷƽ͵˵
ǽָ϶ͷĲģֻżԳѰҰˣȴϱռȻˡ
ðɣҴӦ㣬ʮͷţҷֻҪŵǵĺڰ鲻֣ǲṥġҰͷεص˵ͷ
Ūˣ˵Ĳʮͷʮͷ治ɫ˵
㣬ôߣ
ʮͷԾɵ˵ƺԼɵĻ
ðɺðɣʮͷʮͷҴӦˣǻϽҰɣ׼ţȥ
Ϊǿ𣿡쵭Ұͷʿȥ֪ͨͷѣţ˹п䶳齻ҾˣͲ鷳ˡ
Ұͷ֪ǲЭģϸĽȷʵҪȷһްյսҪĶ࣬ؽԼ˼߸ŵʿǾʮͷţ

˵ЩҰҲǹģû೤ʱͽţ˹ҼһɫϺõţζС׳¾Ʋǿ϶ûʲô˵ġ
ôҰ˺ԼʮͷţгʺϵĿ״Ȼú鶳ڶ࣬ܳԵҲһһģܳԵֱӾˣɭﵽޣ϶סġ
ˣѾǣţҲˣϣҺ죬ԺлټɡؽѺţͷ죬Ȼ밬һѺĺڰ˵صס~
291¿ռں
Ǹһ̫̰𣿡ͷƺЩȻ˵ʮͷţ˵ʵڲʲôɱϾǰװױռ˱ˣҪֻһѾʧȥħ⾿ֵֵ
ӣ㻹̫ˣֻҪƽ֮֮ͨôĺӾ͵ˣܴʵӰ˵ƽҪǿöࡣϵٺЦ
˵ƽۣ֮Ǿôһطأͷƺûͷ˼
֮ۡƽ֮֮ۡۡħ֮ۡλ֮֮ۡʵƵĶֻÿӵеĿ߶ͬˣ֮Ϊۣ֮ƽ֮Ϊۣ֮֮Ϊۣ֮ħ֮Ϊħۣ֮λ֮Ϊ֮֮ۡΪʥ֮ۡϵǽؽ͵·ʾԼ֪ʶԨ
ҲΪʲôֻб֮ô⣬е鶼ط漷
ԭкܶ࣬һ.ǰ쵰ˣǿͬȵεľȴĳΪĸӹͬôһռ䣬Ҷ֪˹ŵȴ֪ʵһʵǲµġ
ˣڱ֮.ȶĿռ䣬ԲŻôӿ˽
ţֻһԭ.ҪԭȴǲԸŵģΪд˵ռĵߣЩ֪νǲŻ֮͵ӿռöЩˡϵݺݵض˶ţȴԼѾ۵վˣֻڵϴʴ
Ǹ֯𣿡
ֻҥԶѣֵȥţ.ĻȥҺӺͺˣﻹǳưԵӣǲм˵ƺӺͺСɫѣһеǡ
Ŷô˵ֻҪǴ˻ƽ֮뱡.֮ۼͨͿԳΪռںϺˣͷҸĹâһִδй˷Ѹٸ֮ϡ
ǵȻˣƽǵػȻ.ǵ˶ǵɻƽȴС۵飬ҪͽҪ֮Կ϶ǵģʱͷİɣȻһ϶ġŻʵֵΣƺǳԼĿ
˭Ҫ.ΪˣΪһеλߣʵҪģһжǿջ׼
ƽΪ֮ĹϵЩҰˣԲǳΪ˵ģΪʵҰˣҲū϶Ȼȵ½Ϯʼһ죬ƽûκεĵˡ
̫ˣǸϽȥں֮ŰɣǵѾȵòͷˡͷ˷ܵغ
õģ߰ɡҲЩСС˷ܣԭ۵ĽŴʱҲȫȻоʹˡ

ͬʱڱ֮гֵȻʽȫͬעħ֮ȴؿϿӡŲͬľħйȻҲлƽ
һжȻϢзţ첢֪ŵǵĺڰ֪Ϊ֮۵ˣ˹ŵͺȴѾ֪Щ顣
λѪѪģһ޴Ҹһ޴ĵܣϵ͵һӰϸߵһǺλøһЩĵطһܣǲǱ֮ǿĺ
ͨ鿴ܲͨʯͷѣʵȴܻأֱΪӰͺС
˿̣λߴĺ˹ŵ񡢺ԼӰԪ˧³˹һЩѪ˵ĸ߼׷ֵһδƽϢı֮ңһйؿռںϵ顣
Щһıƺص飬˵ⲻȥƽϢռںȴǶǳеĴ¼
³˹ƽϢҵĺܺãôһ˭ͬˣ˭Ĵ治һ۾ͿˡȲҪ󶯸ɸ꣬ƾͿˣȻбҪĻһЩԾڵֿѾĳǣǲҪ£Ǹkaoɽ˭Ҳ˲ǡ˹ŵЦſ˿³˹
ⶼĲԣʵҲûʲô³˹ǫ˵Ϊһ޷ɺӰ³˹ҲǸٮٮˣΪܹΪ˹ŵε£˴ĹճɹռѪ˵ĵѽΣΪһصĴԪ˧
ǫ飬Ĺ;ĹֻͣƤһȴܹʵʩôʵǴһӵ˵Ͳˣȥͺãֻб֮ۼȥõЩͼƻռһıҡ
³˹˾ȻԼλ֮ϡ
ˣҵ۵ΪֹʵֻҪѪǲƣʱ鱡֮۵Ŀռ֣Щ޴߸ͲҵĿռˣֱ͸СһЦ˹ŵһЦ漴Եĺ˵Ӱųɡ
šܻصĹģǺܴЩʱһ㶼ǱС̬֮߱ͺһСĳ̶ȣӺͺǱΣֻȴûڸԼǶԳ򣬷·ҪԼĲͬ
˵ʵûһԺɫ״̬ϼƷޣΪİҲδرȵϣϾǱ仯ɵģҲȲϰôȻ
˵仯Ļʮ仯֮ЩҲϲϵģ˵˧ŮǱѾ˶ϹʱڵĹҲûпܡ
Ӱųˣһռں֮űʱĳһλҰǸͷԲ̫ͷ򿪻ƽ֮ں֮ŵ龰
ˣں֮ţħһ򿪣ռͻںϣҪֹĻֻгϽжϵ˵ĻͲˣΪһռΪһ壬˽ռ֮⣬ֿ
ǾӵɣȥжЩռ뱡֮֮ϵԭػű֮λڱɭڵĴŵػߣ۶ڣʱĸֳ˵⻰ǿ֮
λҺףûǸҪΪЩռںһʵҲҵ뷨ֻļһЩѡˣ˳ȻɣҪ˵ĲֹЩռ뱡֮ںϣǾЩռЩһһЦЦҿԺȷظǣһЩռ뱡֮ȫں֮ҺǼλ񶼻ʧȥԿռİٷ֮ٿƣҵĿȨһЩ϶Ҳٷ֮ʮҲ˵Ϊεں¼֮ǰµսƽϢԻһЩ⣬ҪһЩ΢
ӵ´ɣʲô˵仰ǣһɡ֮ɫϾ˵֮ıѣһһ⵽飬ҪǺѹȥû֮ˣԲʲôֻҪǺ´ģǾһᾡľϧԼȥɡ~
292´yuľ
ˣԭЩصֻǱҵ׼ģͻȻĿռںȴʹǵļֵԤڵĴ˺ܶ࣬ʱǣĸҵȥЩЧҵǵҪҪǼѪҳȥˣرǾѪǡǸ½ǡԼճǡǣ⼸лѪǵΧսߣֻҪοУôԺļƻˡ
ӦĸҪ뿪
ȲҪżߣһҪ֪Ǹǵ죬ЩԨԴԵĻҪ˺һҪӺˣӵһ׽ô˹ŵٴζ

ʵ֮ԸȥľˣཻȻãȴ˲ĹϵȻҪѶԷԴʵǸоܲڽӵ˹ŵʱǳĬ˺һġ
Ȼ˹ŵһ֪˲ûдߴǣֻǼֱ̽飬ֱĶʱĸڴͳһȫȫȥ
ܺãҾ֪ĵģǸ֮ȻԼĺᣬսҵȨһҲϧͷ·ߵһ㣬ֻ޵ŵ㣬ȴްȱ㣬ʵ񣬳ʵȴ˵иǿ֮⣬ԸҲ棬ȱʤ
ȥˣ
ţúøɣҪҼ.ǣӦóһЩɾǵ˹ŵص˵ͷ

ڿռںϸոտʼʱ򣬾.ʲôı仯˼ڲϷ˼һϵеļƻı֮⣬󶼽Լ飬Կռںһ֪
죬ܸо˲Ѱ.ϣԴҲ뵽ôı仯ⱡ֮пʼˡ
ҲϢȽͨģ縴֯.꣬ٱ;֯ЩԷ
ռںϴǵĿβʲô飬Ϊԭ.ڱ֮ڷĴģѲòֹͣˡ
;ܲʥ֮еģ.Ϊϡ٣ΪľĿռ㹻ʱȥоаԼľţһܱ֤ᱻ֣ᱻɹĿꡣ
ſռ.ںϣ֮۲뱡֮۵һ̿ʼǾͱٱϵΣˣԱһЩ취鷳ɡ
һ㣬ԭֹʱǵܲΪڲͬĿռԲܵ˺ͱȽˣһ˹ǵܲҲ֮ܵ֡
ͨ˺ȴܹ仯仯ʹʧȥĻǿûô޴Ͼǽ桢ɱȡѵ顣
Ϊ˾Щ鷳;һѡʥЧңʥΪԼߵϾڹȥδսУƾʥսʤŷġ
Ȼ־Ȼ;ԭĿ겻б仯ģǲܹ̲Է⣬Լٲľء
˵֯Ѿ㹻ǿˣҪͻȻ۶忹⣬ȻƾԴĿģһͶĺ˽Ǣ
伸е鶼Ϊ֯Ѫ˵ĺ֮ˮ𣬶ʵҲڽսԺ˭뵽һͻȻнǢһļϣʼͶĺ
ʵϸһĻ֯ĶһЩ޴ļһȫʲôѪ˵ҲЩں˹ŵûκμֵϺз
һĻǵĺƺҲûôˡ
ʥҵԼĺߣħȻҲǺܿζͶĶħױ˹ǩǱΪjianЭ飬ʽڰһ
ڹЩһ߱ͷԵľˣѡĺ󲢲Ǳ֮ڵ飬Ͷǡ
öģյĻҲΪģԶ˵ʵҪˣǻϣԼܹлԼλá
ڿ˺ܾ֮ԼĿռλ֮ȻһλϿȣԱסͬʱҲlouһЩϢϣɭ̾ԳΪǵͽ
ڱ֮ԭľ飬ǴĿռıۣ֮λϿȵĳҵĵڶʰԼҲǴһ̿ʼȻ̾Ҳʼֻˡ
һʵĶͻȻôڶ̶̵һʱͻ춨˻
ͬʱ֩ŮµǵĹ׼ҲѾȫˣе֮ڰսʿͷʦԼ붼ԴıЩҲҪǻٶЩĵط
սʿǵ˫䵶߹ᱻӳһЩħսͷų벻Чļӳ֣ЩӲȺͷ̶˵ǿ˺ܶ࣬Ҫǰϡ
ˡʳҲˣıǼƻһɫжƻܹһսյʤ˵һҲ
ļƻʵӣȷǸֳǵλãȻԼͨһ𣬽ǵĺڰȫƵȥ֮¿ʼѪս
֪ڰµľ⣬쵱ȻҲһ㣬ĺڰ䱸ɵ·͸սõ̫ƲĲ絽ǣħʯҲɫ͸ģ̫¡
սе㲻̫㣬ǸЩ֩ŮĿڰȣȴռ̫ˡ
֩Ů͸˵ˣǼһںڰѾﵽ˼˵ĳ̶ȣľҲѾص˼㣬ֻҪ֮·͹ӦսҲܽԷ
ļƻ˵ڰ黹ǻȥ첻ٵʱ䣬ϾҪõصڵرսʵе̫ΪˣͺǿèͷӥڰʵеΪѣбȽϳӦڲſԡ
첢û˷γµӦڣ±ع׵شźڰרѡʱ򵽵رսѵʱǸо͸ˣ˵رĺڰǼŵװӰȴôҲĨȥǻûʼѵˡ
һЩӹڴģȻֱӾϵ췢ǵԼ̫һͱ̫Ϲ۾ɹɡ
ʱѵͻнţͿʼջȻսûԵڵرҲܷӳ͵صһʵ˵Ѿ㹻ˡ
֮´˿ʼս۵ڰָ²ͨرЩͨĳڴ׼ã֩Ůͬͽһ򾡡~
293ʥսʿ׿
һǵľǿʼһĹūۻذŸĶųĿˮؿζʳǵ޵׶ĵľ׽
֩ŮѧԺҲʼźеȻħʦͼβŬźսʿѪʱ
еһжֻĻ˭ΪһƽĳС
ȻƯ֮£֩Ů֮ڣصĿݹǺι״֩ȴκһеսľ
Щݹιʳ֩Ů֮µľĹͷЩžԴȴ֩һª֩Ǳĺڰ顣
ǻֻ˵һ.֩Ů񲻾Ļֻڼ֩ŮʱûаϰϹ·ȥԼףȻڼ˾ǵĿУְȴԻϴǳԼΪ֩ŮʵͽΨһʽ
а֮£߲.٣СȴΪʱڵıѹ֮Ƕѡãеɱ˽Լһ
Ļһ.ֱôȥˣ˭Ҳʲôס
Ȼڽ峿ǵϴո.ʱһҵͻȻʼˣűǸڵ̮ѨЩħ޵Ĳҽ
֩Ůõħڵı.ǺֳǲûܵصĴħһԵѷԽԽ˭֪جμˡ
ĺڰŲ·ǽխĶ.Ѩرȥӹϵʷǵ֪رԭĵطϣܹҵϣ
֩Ůͼ.ֻҵľ棬һųԼߵֺ֩ʹĶ֩ȥЩĺڰ飬һȴӴ˶ħڵħͣЩѷ쿪ʼϡ
ķ˴ħѷΪĿʱ˿ɾ׼¿ʼʱ򣬸ǿѹħڵѷһ˲䲻ָԭӣøӴˡ
֪²Ϊ֩Ů´Լµĺڰխر壬ȴԼǿħڵصһŸԶĵطȥ
֩Ů񲢲ɵȻƽԸɽ߲ƣҶԷʵ϶Ҫ߳üΣ취ߣ뿪ط
Ȼ֪סϢӵʶ١
֩Ůܵǣƽʲô͸ȴڣ֮󲻶ϵظı䷽򣬿֪úõȦﲻǿħʮ󣬸аҹڵĸţ֩Ůʵһ߶ǿ߻ҪǿҲⲻ˻ᱻץס
һֻȥĥԼͽŮûжķĥǻϵģ֩ŮȻĶ֣ΪԼ޴˲صĴۡ
֩ŮħʮеʱҲؿԼĵˣһȺڰ飬һͷ
ܵħʮǿ֩ŮѡͶǳûйس캰ˡҵŹһɡ
ûļһҲŮģȻûУֱǸǺڰ嶪ҹԭǶ֩ŮйģΪ˵ǵĹǳʣΪŵǵĹ֮һȴû̫ܵĴȻǲ̫ƽġ
ǽ죬ǵ֩ŮȻ˶һӾ;Լȥ뷨ʵеġ
ҸͲʲôֻǽںϹźڰŮ壬Բӵ˱Ƚǿʵֻһֻͨ֩밡ǾͲܷŹ𣿡֩Ůύӣ·ó˺ܴίѹƵá
ܺã㽫彻ҾͷŹ㡣ȻΪ˹Ļʱȥ壬ǽЩƯռղƷҲ˵ʲôʱء
ǲܵģһʧȥ壬ҾͻҲҪҪ֩Ů޵úģɷŮˡ
İɣ㲢ûȫں壬ԼںҲκε飬ȥĻ͹ԹԵģɥʧԡǲ֪ǿнںϣĻ϶ֻ֩ϻġ
ǲС֩Ůһ־ӣ۾ȴ̲סԶȥƺڴʲô
˽ˣ֩ŮǸӵϰ°ȫΪ֩ӵĹǴ֩룬ϵı黹ǿԿúġ
ͷųʶ鿴һǸ򾿾ʲôȴȻҴҷ˹һ߷ɻһߺ˲ˣˣˡ
侲㣬˵˵ʲô飿
صʥ׳棬һֻȻоô󣬶ϻżӲĿӣϬļֻ̣ҪǱͿ϶ûˡ
Ѩ
ЩǵĺڰƺʥսʿҲ֪ô£ǿ춥סˡ˵
٣⵹˼ץ֩ŮȻǳ˸ʲôʥսʿģȥ￴ֻ֩룬ֲԾҽ˵ֻôȣٶҲӲˡЦһҲ˿ĵ飬ſ˫Ѿҵսȥ

һȺûõСӣȥɣΪΰʥսʿ׿˵ϰɡ޴ʥ׳棬ֽ׿˵ļһ˿ڷطŹǾ޲Ĺһߵĺڰ飬ֻҪˣûлϣˡ
̩Ͱ׿˹ż׿˵עͷųǿĵżĺڰ鲻˺ԵΪֹŵǺڰʧǺܴ뻹ڿԽܵķΧ֮ڡ
Ҫ˵׿˹ֵ̩ĻδؾͲ׿˵Ķֻ֣ϧ׿˲ǶԴܳģһֵĻʥ׳棬һҪӦôɱҲɱʥ׳棬һҪż׿ˣΪ̩Ͱ׿˹ˡ
ϵʱ̩Ѿص˺ʱЩСʥ׳İΧ֮УȻʱûʲôΣգʱһ۶ˡ
ЩջسŰ׿˹󺰵쵰ʱĻʲôʵҰ׳ɵС׳ͽӦˣӡ
ĿһþȫһƬɭֶᱻٵġ׿˹ЩԥΪ򲻵ѵʱòҪûԵȻ벻ʧ
Ȼˣ˵ֻŻѣĿ޷Ϊ˱̾Ļɲ뱻橺˹˵ɲļһ
ϻҶ˵ˣѵҪظһ𣿡ſһϢ˲ͽЩΧ̩ɵʥ׳濾ˣȻ͵ճŰ׿˹
׿˹õдϲҲʲôȫ糱ˮħѸӿƥսҲһ˲仯͸űϢǻһڷףһİʿ̬ʥ׳׿˵ǰ~
294»ƽʥ׳
ʵ׿˹һҲʥ׳׿иǿĵطǾǻۡ
Ϊһϲڰˣıĺڰʿ׿˹һЩĥ˵ƣ˸޿ɷ
׿˺ԾֻܰݸֵĽɫսȻ޿޵ģֻϧϸ¾Ͳǰ׿˹Ķˡ
Ȼֻ뻯жϣ˫սΣǻÿʵսеķӷ޴жġ
ִð׿˹Ը׿ˣ붯֣ΪЩʥ׳ֻӦ磬ǰ׿˹Ļ϶ǲеģ΢ٻе⣬ŪԼⷽսѶøˡ
˽ɵ.ڵģæɾܸõķսʿԴﵽսЧ󻯡
һ̩̩Ϊʵ.Ȱ׿˹֮ǰսûнƣ˲ˣرЩʥ׳϶пµĲֻҪǱҧϾͺ鷳ʱƵĻܻ൱⣬ܹʱҲֻˡ
ս΢.¿ʼǽԼһ뵽֮УЭչڲǿڣЩŹȵǵĺڰҲ棬ֻѡ˸룬ⷢ顣
ţǴĺڰ鶼.֩Ů֮ǣֻڶԷòӣֻҪɵ֩ŮôӦÿԱѪе£ֺڰۺͳһ̵֮ͽҲ࣬Ҫӵһ֧ܶǿĵ¾š
Щһǵkaoɱ¾Ұ.ֶβܸ㶨ʱ΢ӱʲôǿ
ٿǱ߰׿˹ͼ׿˵սҲѾ.˰Ȼ׶Ρ
ȫʵ.İ׿˹ȫµĺڰϢ·ǧĻһƵãֻҪǱ飬ɱ뷨սеЩģԸոսʱ򣬼׿˿ǳ˲ٵĿͷǲӲǣ´ʱѾҰˡ
˴ļ׿˷·Ȼʲô֪ǰĵҲ֮ǰôۣ֮ǰĹʽ϶ǲˣҲѡ³çսʿϲõķʽǾǿɱС
˵һɲˣôȻɲ˾Ͳˣֱֱȥɱ¾ϲ顣
ֻȫħϵĸִͻȻٴα䳤Ȼ͵ؾתЩ̶ִԼһ붼˳ȥڿγһִУ׽׿˹춼档
Ĵ¾ǰһסˣʧȥΨһȡʤĻᡣ
ԭڸ̩ˣȴȻ̷ִָһϮ˵ʵڻЩִȻ࣬ɱȴҹ֮ǰ֧ͷʽ˺ܶ࣬Ͳö򽣹ֱ̬ľУ֮ҪһССļɾͿԽ仯ˡ
սУѡ̫˸յļɣǻΣǣִұתۣ˱ȽСУȻͻȻӳļ׿ˡ
ħ似˵ʵǹ񵲺ַʽݱ䣬ûʩչ̫ĻΪķʽ˿ļ׿˺˹˼ĶӲһι
Ҫ֪췴ȥĹɲԭĸִУи̺ǿۺ϶ɵİ׿˵ӲжӲһ̣Ȼˣȴġ
׿˹ʲôԸһôսˣŪҸû԰׿˹ܲ⣬Ϊ֪Էʵ̶ֳȡ
ǰ׿˹ҲԩȻ˵еʵõʽȴ࣬¾˵죬ɾʹˡ
ƺԥ˵ֻܴˣһûдĹסĵز
ţǿ϶ģΪѾǹȥĲ׾ͻᱻս֮޷԰Ρ
׿˹õ˹Ҳٲ˽ˣһǹĳǹͻȻ֣ۼĺɫʳһ㣬ĹâϻڱQЩʥ׳һ˲ȫܶˣűȫɫҺ壬ֱӾͱˡ
ǿڱЩڰҲͬĴ
죬ȻϾؾ̩񣬶һ߰׿˹ʰʥ׳棬һƵģЩԼǿĹâƺûκô
ʵҲȻˣ׿˹ֶڹֻǹһͬʵĵ˻϶ûɱοʵʵļһ
Ǳߵļ׿˱ӲǣһʱԵ״̬ʮڶ޷κζֻؿŰ׿˹ǹ׼ϲҷ
˵ʱ٣ʱ죬ʵӰ׿˹ۼҲǶʮҵ飬ȥĻδؾܿʲô
һźɫĶⵯԳǹǹɳͬʱ׿˹µҲһУһŷ·һҺ壬ѸٰסźɫĹⵯ
ԵҺѸٸʴż׿˵ӲǣӲǴﵽһ̶ȵʱЩҺҲĵĲˣʱɫⵯƿǶ룬ֱӽ׿˺һŽڵ
ɵƯ̾ӦǧҪʲôʵΪػϾڸԼأŪ÷ǵ﷭ɡؿŰ׿˹ص˵ͷǿ£ǲء
˽ѵǣ¼סˡ׿˹Цŵ˵ͷϵЦʵڱȿ޻Ҫѿɿöˣ㻹ϳġ
˵ŻȴǱѾսļ׿˾䶯£ûӡ
ȥûĻͰץŵǣȷӡס٣Ҫ֪ȥŵǵ·Ը׿˹Сĵ㣬ɱǼһĵ
ƽ˹ؼʱϲֻ֣ð׿˹ȥЩ飬ǰĻɶԼġ
׿˹Ӧһ߹ȥǽǲսӲǽȻٰȥںĶſһɢŽʥ׳˯
ⲻǻƽʥ׳ѵոǼһﾹȻڿҪʱͻˣһЦһǹ˵ģͻƺ̥ǣҵڰ׼һҪ˵˵ĻƷĪˡ
ƽʥ׳ΣԺܴҪҪδѵʱɵ׿˹ʵ
ãÿ㣬а취ΪáЦЦſһ죬һĹâֱ뵽ǻƽʥ׳֮С
һǲ̫˵ģһҲ⣬Ĩȥʥ׳ԭļ֮⣬һЩӦеļǶοհ׵λá
˿ûоԼʲôԣҪ֪ЩϵĴĻ϶Ҫɵ׿˵ģڵ˶ԷһԷӦøлǣǹ
οԵֻһʥ׳棬һ࣬˵û˿ĸУκھεĸо
˻ƽʥ׳֮ЦŶ԰׿˹˵ţͰȥúչ˰ɣҪʲôƫѾǣԹȻãңеǰ취
׿˹Цһڻƽʥ׳Ϥģȥڻ½ϵʱͳ˲ٿǻСĻƽʥ׳棬ôһһ~
295
ʥ׳׿֮׿˹ɴеĺڰúõĴУȻȫȥŵǣȿԱȥŵǵĵ·֪̽ҲԷֹоĲǺڰߣԵһá
˰׿˹£켱ææϻס֩Ůֳ˭֪һȴħʮȻѾˣֻһ޴Ŀտǣӷ֩Ůû
һæųȥѰͬʧҹȺͰȻʵǿɱϾҪԵӵʮǻ۵֩ŮѱԿ
ְֱҹȱ·׷֩Ů񣬲δܵκ˺ʱ˿
ڰҹȶԼ䷢ĴָܿϵŮȷ֩Ůķ֮󣬱һȦķػذ˹ȥ
˵һ·.ڻ£Ϊٶ˵һЩ·϶ҲҪȰҹһ׷֩Ů֮ѡػذǾֱ׷ϣһǵ֩Ů·壬Ȼ£˷ʱǲ̫ǵģѡһ֩Ů뵽·׷

ڰȻȻܹ.͸һЩ⣬֦ҶïɭڣǷǳģǶħ൱ĸ֣һСľͿֱײʳ˻Ǳڲݴе޸ɵ
֩Ůʵǿ.ЩƺһĵηǳϤܵʱʱʱͷȥƺڸӦ׷ںĵ˵Ϣ
ɶû뵽֩ŮȻҲн죬Ȼ.Ǳ̶ֳȡ֩Ů޺޵䣬ǽŵµĶȴһҲȻﲻ֪жǾ̫޴ˡ
Ƭ֮֩ŮͻȻʧ.һ֮ϣýں׷ϵҹȺͰһȥʱȴûзκε쳣ֻ֮ܿºУǲˮҲƣǱħȵĶӿµĶĳЩӵгǿʵ޵йķ
ûǻ۵ģеֻǲʳıܣ.Щһｲ϶УҪĻ֩ŮôͻȻʧˣпӵĵط֮µá
Ѿ.Ȼĺĵشɫ֮¾ж߼˭Ҳ֪Ϊܹ־綾ޣʵҲʥ߼
ô£ѵǴˣע⵽֩Ů񡢰ҹߵϢȫһ𣬶ѾͣԲŻôһʣ˿̾վеһ棬мΪҲ޷ֻkaoжһ¡
ûаҺҹص棬ȴ֩ŮӰӡش
Сĵ㣬ܸо֩Ůǵĸ벻ᳬסȵȣˣ㿪ٳǱƽ콹غ
û˿ԥҹȺͰæԭ˿ȥվһȽλãȻͳԭվλͬʱչ˹
ҹ̽Եһ֧ǿıѼӳһͬбЧĺڰ
ȻǵĹڰеʱ֩ŮͳǸλãһãȻɻ
˿̻ףΪʲôǱмܾȻҹȺͰˣ׵ǶԷȻ֪Ҫ͵ϮƵãȻԼͬس򹥻
ЩǱ֩ŮæһƬγһʵħܣӲǽҹȵĹ
һɣ֪֩ŮҶԷϾͳһڰ鳤Ů񣬲˵ʵ˵սɾͲҹܱȵģǲŶ󰡣˲һѡ
ϵ죬İ
ʱѾԽس߷˹ҲǵİҹȵİȫԾûж롣
˭֪ڴ˿̷ǺɫͻȻƴһ޴ĶڣɳһͷòȴӽĹµĻòʵѾ߼
ͻȻ֣ûзһͷײòʧȥƽ⣬Ͼûǻֱۣײ޴ΪӲۼףֱӾͽ߼ײˣȻֱͦͦȥ
һε䣬ҲС࣬ͷųһʱעܵв֮⣬Ӱץһֻͨӥܻ֮ȥϣܸһЩйص顣
ӥһӴоⱻ֫ˣµֻǿĹȻôλƵطȥ
żǵӥ쵹һЩޣһҲһҲע⻷ԼķŷţγôһµУֱ
ոշųӥûã͸оͻȻӿʥϢҲ
ʧɫ֮£ǽ˼£Խӽ˲ƶٶȴطɵ˶档
صһ˲䣬кɳ˺ѹѹһƬʵʥ߳ǿѾﵽ߶
Ȳ˵ʵģƾϿʳһѸٽɰ׹ǣ˵ͷҶʣµġ
ߡ콫ҹһӣٴٶԶء
ڷ;Уͷһ֩ŮȴЩȻûȥ˺Ǿֱ׷
͸Կһͬ÷·֩һ㣬ȴֱߵĹｫ֩Ů˻
kaoһԹŮ
һ̾ϢӿͱˣֻиϽӻŵǣһ
뵽Ҫɫ򣬿ɾʱȺȴͣ˰֮У·ʲôһ㣬ôƴŬ޷׷׷ء
ΣѾȥɴͣϢһ£˳밬ҹȻԭס̽һйص顣
ǰ־ûУʵ
ҡҡͷ׼ȷ˵治ԭסΪȻֱʮʱǸһڱɭֵĵ£ԶȻδؾͱϤ
ҹͷһΣǴμĲѹѹ󣬶ǵص׺ʪ֩룬ΪЩ۸ǿɶһʥ߼ʵޡ
ô£Ȥʵ
ʵҲǵ;˵ѣ˵ʱһڵѰҿأȴֱ굽棬鷳ЩȻ⣬Ͼǵʵûȵġ
ôˣ
Щ˳ŵص׼ǵ̺ʽɨľ鶼ûܻҲǴǸʱʼĺڰ˺תȥǲ֪ʲôط֩ŮšҪ˵һ£֩Ůֻһƣֻһ֩Ů֮ǰֹλǱǵǰսɱˡ
ˡôô˵ӦֱͨصģͻȻʵ
ģǼѾȥ˺ܾã˵ҲûԡҹȴЩǸ˵~
296ǵĹ
ҹȵĻش΢ЩʧԭͨЩǱؿģƺǲ̫ˣܲڵصڰɣ㲻õرݣŵǻǿɾͲˡ
֪Ҳûϵ֮ȻȥɣȻԷû׷˵϶ʲô赲ǵȥ·ܹ֯ԭñЩһ֪֮⧲ܵǣصĿֲѾʶˣЩȫ谭ƵĴҷɣôŵǻᵹùȻ󶼻ɰ׹ǱصĿֲص㣬֮۶һ١
Ǹҵ˵һЩţ֪벻ҹʵ
ţ֪ʲô˵ɣȷʵ֪
ģӦ˵ɣʵǱ֮ۻĿռ䣬ԭǴڵģֻӣҲ֣ǿϳģб֮۾Ǻ˹ŵƷ
ҵȷ˵˵ͷ
ںռ֮ǰʵһƬɭ֣Ŵħ޺ޣΪ˱Щ£ͽյǸ֮УȻܽĸ̳̳ͷŵԵסǰĲ
֪̳λ𣿡ʵ
Ͳ̫ˣ¼.̳λҲֻкӺͺ֪ɣҹҡҡͷ
ߣȻŵǣѰҼ̳.һһϦܰ쵽ģһиҪҪȥܰѾȫ˷棬ǷкڰһѰҰɣҵʱ򡣡룬ھȥҼ̳뷨ΪȥˣҲ϶ڶʱҵ̳λã˷ʱ䣬ҶȻڵļƻҲкܴӰ졣
ؼһǣѾ.ȻˣôȥˣҲص޳£ܲô̵ʱͻȻҵ̳˰ɡ
˵ˣ̳϶ǿħްأЩ.޷뿪ģҲ޴̸ѰҼ̳
֮ǰ֮ЩģΪ֩Ůȥ.أǲܽӰģһҲ֪̳飬ȻѰҲٵ̳Ļɾеˡ
֮ϸһ룬Ǹܵģ.ûǻ۵ģǸ޴֮֩ûɱ֩Ů񣬿ȫǳڱܵķӦлŮûжǻ۵Ҳ֪㡣
ּ֩.Ȼϲ֩ŮôǸһͲ׷֩ŮĻѰҼȻҲ޴̸ˡ
һ㣬ԼܻѾˣõĶѵټƵһЩҩڱȽ϶̵ʱܴһ֧Ըص࿹ľӣ㵽ʱĴҲδؾͻԿ

˲ƷŵǣʱЩ²ǵĺڰ鶼˳صؽڳʪļ֮Уһͷɥӿʵֵͬ顣
תתд󲿷ֵĺڰʵǴڿֻ֮еģ̸ϷԭײūΪһڷҲϣԵܵʱеֻǿ־壬ûа㷴˼
ȻôǹȫûбҪˣοǱѾױĺڰϴһˣʳ˹ǱҲ׻ٵˣǻȥҲûطסŵǸĵ½һڵĳǱһºڰĹģؽ硣ЩūȻʺϵĹ
˼ǰ֮£콫ԼĴ֪ͨŵѾͶص峤ǣҽ²ĺڰ·䣬ÿ嶼ܵõūɾһСְ
ū֮һӰ쵽պڰ鷢չļɣʵܼ򵥣ǸǲҪūѹեĹɲҪȭɺܴģҪٱĳЩĴ治ļһһ£ܻܿһֲĴҡ
Ϊִܹָū׼ȻԭŵǾ˵˺ܶ࣬ǸǵʱǼֱǵˣÿ춼бԣһֺϢʱ䣬йʿãڹȥǲܵ顣
˵Щǵķ²ūʵǸĹ˲ࡣ
ȻµĹ߱ȻҵǵִˣŵǺڰһʶȻǧ㲻Ҳұֳ
ʱҲûа취ıЩֻ䷢չˣţʱƣµūᱻܵģϾǶ˫кô顣
Щū֮⣬²лдʿĹɡ
ʿȡ˼йİ취ڸ֮һֱ֧ӿƵľӣеĳԱ඼Ͷ߱²Ĺٱ⻹ǴӸгľӢ
Լ뷨Ը⿴֮俪ʼᣬ󶯸ɸʱȴֻkaoһȥͣһ£ʵЩǿǱģǿƵҲǹ᳹˼Ļ
ЩɣûʱǷѿ࣬Ƿ²潫ȫΪЩܹȺūֻһ
ʵ뷨ʵѾҪˣҪЩūʿȥһֱԼͷ캦Ĺɱɵһ˿л˼㹻ˡ
ʵʩ콫ŵǽ˰ҹȹԼɺͰ׿˹ȥˣһѰ˹ľ鲿䣬˳һ¼̳еĿľŵǵԼlouȻ쵶ն飬׽⣬Ȼһֱû˭Һġ
Ѿ԰ʾ˾ԵΣԭ㰲chaмӹɺͰ׿˹Ҳһ˳̩ǼһƻûȬҲһݵʱ䣬ոµϵͳǼһ֮󻹵һµʱ֤ܹӦµϵͳսϵͳ
뿪ŵ֮쵹ҲĿĵѰңŵǵʱ˵ڸһΧŴԼһ̾Ĵ䣬Ȼ֪ǲ˹ľ鲿䣬ȥѰһܹûġ
οŲЩ˭أֻҪֵ£͵ýЩһܵ÷
߻·ûκε飬ֱǸˮĺȥ˵Ǹطʢˮʯˮ̾ϲĶǶҾߺƷˮ̾鲿ĴƺҲ
ǵϵˮʱȴԭе̾ӪѾһƬ棬ʬ嵹һҲûУݺս⵽صƻ
Ƿս⵽ô£쾪ȵط֣Ȼûʬ壬ܳԵĶ϶ˣҾˮƷҲϴһգǿоȻǿɱδе㿪Цˡ
οЩǿ֣ѵ̾ҲûжǾؿԼӪر٣Ȼˣ
죬̫԰һЩζԲȻζɵıӺ飬Щ˿׾ܲ~
297˺
ţҲоˣǾʲôأ쾯ؿܣǳǷһӪ֮⣬ȻκﶼҪ˵ֵȥ䱸Ķˡ
ֲûг೤ʱ䣬ΪԵˮͻȻִˮÿһˮ֮϶վһֵļһ״ˮе࣬ȴûˮĵطеĻһֱߵ˫š
ˣ
˵˵Ĵ˵ɲڱɭֻڱ֮ô꣬ûмκһˣû뵽һ־ȻͶϰٸֱЩ˼顣
죬Сĵ㣬ЩһʵҲޣǻӦò͡ѵ
˵ͷûΪŶһ֣һһ绤ߵΧЩ˷ͻȻϮ
Ǳ֮.Ϊʲôôֱ̫Цˡһ޴ͷxian𣬰ŷЦٴγһˣȻ󣬿ʵȴȻʥ߶ˡ
Ȼʵ쿴ȫ.ûʲôвǶɺͰ׿˹˵ļһҲֻСɫѿ˶ѣɴ˵ʥ߶ʵѾǿˣǾԲһߡ
ڴЦͻȻ.죬ϵЦݶʱӲһмǿߣʵԽЦ˴ҡ
һ£˵۾ɺͰ׿˹.һ£ȴȵķԼԷʵ˵һ϶Ҳ߼ʵ
ܣһͷxianͷһˮ.ڴȥ
ܣô𣿡һֱע˵һ.һΪľǷͻȻϮȻû뵽һ˵ӾӣΪעУǺ׾ֹϰٸ˵
ֻһ.ţһϯˮ˶ĺ̼Ͷ˼һһļǻýʵޱȵı顣
Ǹͷڵ˷׷ײ˼֮ϣһײ߻أͷ϶ʼðһſСǡ
ûмʲôֻǽͷ춢ţȶԷָ֪֮ʵǸʲôģ
ͷĬţƺ̫Ըش⡣
Ҳø£ѻʩչֱһʶܽ˶ԷĴ֮У׾ͽ֪ˡ
ʵϲѻ󷨣ΪȻͱͬԷЩ߰뷨ͼȫ飬ʱĵˡ
õĴˣҲϰˡ
ͷɵɵӣ֪ԷûдѻлָҲûᣬǶԵɺͰ׿˹˵˵ƽ֮ռ𣿡
û˵һֱڱɭ֣֪Ķءҡҡͷ
ҵȥʱ಻ͬĿռ䣬ǿƵĿռкü污֮һƽ֮Ҳһ⻹λ֮۵ȵȡ׿˹ҿ˳ļ䡣
ţˣԭЩ˾ǻƽ֮飬ֻĶƺƽ֮Ѿ뱡֮ںһˣռ֮ͨˮ˵ͷ
ǿɾˣƽ֮ۿǽƵĿռ䣬Щͺ֮ԹҰм󣬳Ժд˫Ѿܶˡ׿˹ȵ˵
ô죿ҪҪͨӡˣʵ
ӡҡҡͷЦɴ磬ƽ֮۵һǿҼӡסҲ޼£˶Էյ¸鷳
ҪôӦ
¶żģֻһЩСɫôʲôҡҡͷǿɱˣ֮Ǻ£ΪӻؿԼĵ̱ľռ𣿡
⵹ҲǣȻǾ͸Ͻ뿪ɣҪǱˣǻ治Ӧ˵
ȥƽ֮ۿܵĻһ뽫Щ̾ȻءҵĶݣȰһЩҡҡͷ
Ǻãһȥɡɵͷ
׿˹鷳ʲô׾ôָϵңҪҺȥƹ˶þܳˡ쿴Ű׿˹Ը
İˡ׿˹ײŵĻǺֵεģһ컹аա
콫Щȫص˸һѨ棬ЩһҲ½ϺȻʱƣһ컹ǰģǵǲõġ
֮ͺˮ֮УϹħ޵ĺ˵ǺˮǺˮ棬棬رǾˮ½ϻ߿лûʲôܷӳٷ֮ٵʵȻܺһȴܸһʱˮףʱȾ㻹Ҫʮϡ
οʵǿߣ˵ˮ״һˣˮҲδزܡ
ɣԭħޣˮҲ˿ʧ⡣
ˮǱ˺ܳʱ䣬δʲôףֱһ˳ȥվһȫͬȻ½صʱ򣬲Ų۽Ĳͬ
Ӧþǻƽ֮ˡ콫Сó˰ӡ
ȷʵǻƽ֮ۡ˿ĭ˵ֱˣû뵽бػƽĵط
ЦЦڱ֮۵ʱ࿪û뵽طһץץһѴȺܸߵĽɰܼ񵽽ӲӵĽ顣
зĽڵذţ׶ħޣеǵĺӣЩȫɻƽȫɫɫˣɴ˿ɼռӦǽ˵ˡȻ޿ײҲռݲλá
쿴죬ǲҪҵ̾𣿡ɺȻָһ˵
˳ɵֿȥȻü޴Ŵ̾飬⻹һЩ࣬ʵȥȻðյð߰ɣû뵽Ҳ̾һùˡ
Ҫʲôʵ
ɻʱ򣬺ȻͿзһͷһɻƽɫϢֱӽһ˽ɫķĩ̾ҲֱͬŪûˡ
Щô黹Ҫ̬ôһӵľ飬Ҳϰٸôɱˣ
첻ʲôҲʲôʥ֮ĺлеģοЩܴܾ̾˹Ĳ䣬ؿЩСһﱻɱǰͲסġ
Ǻ棬ֻЩһҲ̫ûˣϴļƷһϢ֮»мأξȻȫ˸ɾͷЦȻһϷĿǡ
ΰĽĻٰһЩӣúϰһ»ƽϢеһͷ칧ʵ
ˣҲˣʣµľȹɣţһõġǽ˸ǷȤǷȱ˵
ͽȫ˵ϣֳǳϵӣȽɵԶˣżǰ治ԶһӲӵĳиȥ
Уǵ֮ǰѾǾȳȻĻɾûа취ˡ~
298»ƽ
Աһ˫ʵЩ˴ֻ߽׶εսʿеֿĲ˵ȫ⣬ؼڱñܹЩڿеĽЩһ϶Ӫжġ
ɴ磬Щ鷳ˣֱ֮Ӵر֮ȥ̾ӦģѾȥ֪ͨѾˣԼЩȫȥȻӪ̾顣
ƻӦǡˣٶȿ죬ĹͷʽֻҪ̫⣬Ӧò⣬ɵʵҲԾЩ顣
ɵȻ֪Ҫʲôûж˵ֻĬĬ˵ͷ˵Ȼһֱֱ֣ʵһֱ쵱ֵֿܿ빲ĺֵܣΪŸѡ
ûʲôɣһǵɣ̲סʵ
ҡҡͷ˵Сġ.ͿʼǼƶˣֻսǵġ
ЦЦתڿն𣬺.Ȼָ޴ΣһڳȵϢֻ˲ͽͷʵڻ߽׶εĽۻˣϾõĿǿĽ棬ɱҪģټ϶Է޷ɱҲǺȻ顣
ͽһֱԩҶ.ͷ첻֣ҲΪУԸίȫΪԷǿܡȻԸ̵ܹģ뱻
һдԼʮͷл߽׶.ʵռһ룬ͷͷﵽʥм׶Σһͷﵽʥ߶׶Σһͷ߳׶Ρ
ʵȻ޷в.ʤ࣬ҪΧǶȻǲġ
һȸɵͷ߽׶εĽ.ȻԷСͷʵ϶ԣ΢·ġ
һҪ.עǣƽǾطֻϰ·̣ܹеĽ˵ҲǼӵ·̣һԷԮǿɾ൱鷳ˡ
ʹսپڽûӦ֮ǰͽȫɵĻеӭжˡ
췢𹥻ͬʱϵҲٱϮǼһ۵ĵѺ˾һ룬Ŀһɴ۾Ŀ
ƺɵͼֳͷ߽׶κһͷʥм׶εĽȥɣԸ졣
ǾģʵȴһԭͷһΧĻռϷ磬һͷʣµͷôҲΧסģֻʽսˡ
Ȼû뵽ǣµͷѱٶͻȻбchaһɵͷڿͷֱ𱻴̴µֻǷƬ
ҰѺңҲǹԵġЦһߵ⵲ס׷ͷȻֽɱͷɽջ˷˫֮ڡ
ͷסϲֻ֮뵽ԮǸûŵĽֻϵƽڵĽԮͿôݵǷźأ
ߵͷɱͬʱܿΧϣרκһܶԷʲôϵϵƽڵĽˡ
𣡡һʹ˻һͷʥм׶εĽɱͷ߽׶εĽȫɵˣͷʥмĽҲͷɱʣµֻһͷʥмһͷʥ߶Լһͷ߳׶εĽ
Žļ٣ÿһͷٵΣҲøˣٴνʣµɽųֻһ˲䣬ֽʵļһɸӣ˵档
ԩ޳ΪͻȻ´˶֣ƺǾ޷Уͷ߳Ľ̲סʵ
ԩ޳𣿡ЦһôҲһͷ߳Ľѵ֪𣿶Ҿ𲻹ܣǽ뱡֮۷²ҵĴͽһͱ
߳Ľһ£ȴûͣȻŬƴɱ
ʮɽ߱ԸǸʥ߶ļһԸǿ߳ԭʵܼ򵥣ԽļһԽױɵֻҪӴһ¹ȣǾ°빦ġ
ʵҲˣ߳Ľϵʱͷʥ߶Ľlouһ˿Ӱ֮ץסһ֮£ɽҲ׷״壬ױ˰֮С
ͬȫ߳Ľһ꣬ӦʮһΧתټʱʱһϢ͵ϮȻ߽׶εǿߣҲԹ˲ϾֻҪͶ
һ£˿δսɣһʱҲãԷܷԮźţһЩʱ÷֮ǰļƻ
ʵϾԼҲû뵽Щ˲ֻвʮӵʱͱɵ˾Ÿֱжһס
ͶѵΪѡͶҾͻŹ𣿡Цʵ֪Է϶к󻰣Ժĵصš
Ȼʵߺ°ɣЩ鲢ǵĻƽ´ȥץģ۰ʮӸߵ˹ΪҲոտͷһϢٵһļһ
šǸһʵȷʵǿ߶ʵ˰ɣĬĬ˵ͷ̶ʵ
ͲףǽͺսʽȫһģkaoħߵԺǿĻħǽ򼸺ħkaoȫǽսΨһԶ빥ľҺϢԽκζֽϢ
Ҳûʲô𣿡
ȷʵģؼǻƽڿһֱĻƽУӲʵйأһս֮ǾͻὫƽзֲǵƤɫһԿǿ϶ģӦһ¾ˡƽֻе߼ʵܷ֮ѵķ͹Чһŵսȷ˵ߵ˹߶Ľһƽвȫܷӳ߼ʵˡĽ·첻֪Ƶã֪ؽš
٣㵹ǴҲµûĻ֮ʱ䣬Ϊ˽ƽвȫɣҲǴģΪȷʵûʲôôЦЦ
³ˣߣֻϧѾˣҸոôǱ޷ΪƽûܼʱٻѾȫϣҵʵҲ߶׶ΣɡǽȻһȫɢĿĽ⣬ȻʮɽƳ֮⡣
ʵȷʵˣĻֹһ㰡˼ôȥҵıݣʵȤĺܡЦЦѾ˶ƣҰԼûйɱͷȻĻڻƽеҲôࡣ
Ժ϶ǻɽͻģһʣǸʱ֪ƽеĴڣ֪ԣôͬˮƽս»ԴȫǸսɣԸһ߶ǿ߶˺ڵ˵ʲô¡~
299
ȻǾеӲȰɡٺЦЦٴݷɽ𹥻Լ׼˺ʱϳڣȻ˵еľʹֹʽɱĻǺΪǿ󣬵ͱøˣΪڵԭȽϢѹѹһ޷ѹĵزȻָĲܳܵѹޣָܹѹĳ̶ȣȻͻȻ䱬ըʹбѹһ˲ͷųֲƻ
Ҳ˵ѹĳ̶ԽǿղƻҲԽֲȻҲԽ
ߣһľѹţǰĳ죬ѹҲǴﵽһ뻯ĵزҲˣľ첻ģȴܹ쵽
һѹϢһ߹۲ŷɽĹּǿĽ֮Ҳ޷̳һۣоޱȵľȣⲻǻþĻôĺܸȤǸ˻ƽеĽǿߵǿһЩ
еķùˣǷɽʼղܽҪʮɽľҲǰ첻ģԲˣȴֲʮɽǾͷ·̵һ㣬ԭء
еĽԼҲ.ôһּУôԪӤͲõĻᱻˣϾôǿķɲġ
վȻã.Խȫеĵط͵Ϊһ壬޷ƻɲôԪӤȴʼ޷ǿģҲԪӤһ顶վȻǲܵģԪӤ˵֮Դ֮ԴҪĳַȻܡ
ʱƻƽ.ֻƽоͳѵѡˣϾԭǲƽоģûֻԪӤʵǲġ
٣ƣǴô뵽Ц.Ц
ʲôĽȻɽ˺.ȴҲ˺죬ȥ˭Ҳֲ˺ôôΪģţʲôõĽ顣
ܼ򵥣̻ƽеķҾͷ.һ·Ц˵

ѵ.ֵһ𣿡첻ʵ
Ц˺൱˭Ҳ˲˭ȥһʱ䳤ˣǵѲ߱ͻѲߣ鷳Ŀ϶㣬ʲôЦ·ЦĹ¡
Ҿ㿴ʵ֮Ĳ࣬Ҳ㿴ԼĴ˵һЩҷЦĻ俴ŶĽͻȻʮɽı˰ΧģʽһԼô϶ȻѸſ죬ѾѹͬһС
Ľʲôȴܸоһƥٱƽʱ˻֮С
£Ϊǲɱģѵѣ˭㲻ءЦЦתͷ¿˿ɴʱѾЩ飬Լڽȥ
ڿˮγһֻͨҪǻȣߣͲµ棬쵹ǲõģοʱƽǲδɳԮӣ˵ԷźűûзҲ첻˺ܶࡣ
ȻɲǴ⣬ֻǲŶѣƽͰˡ
ͷٿĽʱһըѾʼǿĽ̵ĻƽбըһĿӣȻȼŽɫĻ棬Ѹήȥ
ͣ£ҴӦ㣬ӦеҪ㲻Ҫˡֵغ
ƽͣȴûϨֻͣԭؼȼţЩԵģôվôգȷôܿơ
˵ɣֻҪ˵ʵҾͽϨ쵭˵ǲѻ󷨣Ϊողʹ˲ã޷ʹõڶΣ򼴱ڵľҲñɵӻ񾭲ġ
ѻ󷨱ϾħطȻЧرڣҲòˣر߼ǿϵʱǾ͸˵ˣÿù֮Լ϶ͷۺü죬˯˯ã޷רġ
ԴԼ֪йػƽеϢȫ߸죬ɵ˵ʵΪһѣܸоЩȼŵĽǲŹġ
šֻ²ʲôΪʲôҪƽоͱҪҵֲݣע⵽ƽҪһδ˵ҩ֡
Ҳ֪Ծʷʼ֮ʣܹƽеҲֻлƽѣҲˣνĽ²֮⣬ʵĵطеľܹƽеʵѰľѰҽ²ˡ
˵˵ǽ²ݾʲôطʲôӵģ쵭ʵ
֮ǰѾԾ˵ѵĿͷԽʵػشʵνĽ²ݸͲǲݣǽֻӵнܹƽ
û˵ѣΪʲôǽȴҪݵְ첻ʵ
벻𣿵ȻΪ˱һİȫˣȻĻҶΧ˻ƽжȥɱô
ˣôͰ͸ҰɣҾͲöˡףֻǾıԴᾧûҲֻʵкص½ҲʺϵĶô޷κʵ
㣡̫ˣ·ǱŭˣȻǰȼŵĽ棬Ĵųȥ
ɱģǲװ̾˿ݽͻȻһ˲ͽۻһŽӲӵĻƽ
湻޴ģĶǣԼңһȹʵͬʱһöΪƷõĻ㻹ܼ̳ĳϹžأǴƲƲ죬мؿ˿ѾȥĽתˮȥ
׼ȷ˵ĻʯΪǻʯԸΪǶڲԴЩʯ϶Ϲžλ󵨵ľԼ棬˵ܼ̳Щֻϧǻ߲м߲Ը⣬߲ң֮꣬Ҳû˵˭ȥ滻Լġ
˵ˣƽԲĶ֣һĻ¾ǶĲһ£滻Լ˵øأֻϧʵûǸ
Ҫһ£ʯǾĽᾧͬΪŻʯӵкƾõʯÿһͷǰΪ˱ԼռʯͷȻӵо޴ȴʧȥ˱ԴԣͷƽǱͻȻɱģԸûʱôµľʯ
ϲ˫צˮɵʱȴȻоǵصѹϮһΣյĸоȻ
Ǹһ
첻һͷֻųʮɽɽȻٳˮȥͬʱóɫ׼ʧ˲ơ~
300¶
֪˭׷Ҳ֪ԼûаսԷڶʱڻɱܣ˿̵Ϊˮڵľ黹ûг⣬Բʹɫ򣬲ȻĻˣЩ飬ͷǾԮжʧܵĽ֡
˵ʧ޷ܵ飬رɹ£ʧܸһֳ衣
ȻĵƺӦˣˮڲЩ黹нһûг룬Ҳʱѡ˲뿪е㲻ˣϾ׷ĻƽҪɱܣȻһʱһ°ɣ˭ԼҪЩİء
ˮߵʱͻȻͣȻ󷴷ȥ׷Ľһææſ˽ɫĶڡ
ƽڻħڵħǼΪϡȱģǶ൱ӯֱǾĶʿ
̽Էʵ.һʼûȫǿĽ֮ȥԴƶԷ塣
ĽĲ࣬.һĻƽѾﵽշĳ̶ȣҪ֮ǰǸһʱֶﵽȫĿġ
ߵ˹ȻֻҪ.ʱ䣬ûҪսپˣǿĶ֣ƤϵĹõõġ
Ŷ㾹Ȼ֪ҵ֣Ǽʧ.Ϣļһȷɱˣߵ˹ЦЦĸȤʵ
ɱǣ֪ʮӵʲô.ָ̣˵ͷȻԷѾ³ˣϵĻֻԵԼġ
ָ̲ҵǺȤҵ.ƽڡߵ˹ֿЦЦһֱҴĿռץʹûƽڵɱѾǿĳƿ̶ȣףƳƿһῼǷ뿪ġ
о.ʽԺΪֲָħɱȽ֮£ĻƽȺڸӱ̬һӦòġ
ƽڣոԸʱʹõģüʵ
ԸҪʹڣֻϢ΢ѹóʽ㲻ʲôߵ˹ҡҡͷ
ô˵ҪȸղŵĹǿھͷ·һѧĺӣβš
ߵ˹֪ͼΪĻƽڣΪʹǿһЩҫһ
ҲôˣոյϢҪǶĴƽԵһ㣬ͳȵĻȻȲߵͣ˵ǶԸһĿĻƽڵǸղǸϢϡ
ôһοɲװǻˣȷЩȣԷĻƽиոǴϢ˵ˣϣСĵˣСĵĻ»ᶪġ
ٺ٣𣿲ҪģǺ壬ƽڰٷ֮ʮһӦò⣬ͷİɣҲɱģ˵ԺҪkaoͻƿءߵ˹ٺЦЦͻȻóһĶ졣
ٶȺܿ죬֮ǰҲ˷׼ȴʵû뵽Ȼʹõķһ㣬ޱ󣬵ΪѾΣʱȴպñ˽ȥ
Ҳܶˣ⻹ǵһα˵ħסԲЩţľΪȻܿ侲ҿʼ۲ħߵ㡣
ÿˣӲĻƽдɵģҾǺȵԴѾʷǺ˹ŵ̶ֳȵĸ֣˭Ҳߵ˹Ժ
ƽУ
ߣװˣӦѾ֪ƽеˣѵɻȥ𣿡ߵ˹һ
ҿû뷨ֻǾüȻӲĻƽУʲôŪһ˿״󻹱ģ֪Է϶ǿˣȻܹ֯ô˵Ӳľδ̫ǣǿˡ
ôʲôǻƽеԼŪİɣӲģƿûпܡߵ˹һ£뵽ԼڵĿǶԷʲôýŵģǲǺܿЦ
ðɣðɣ˵ĺܶԣôҪʲô𣿡Դ˵
˿̻ϻѾĶȫֿˣʱڿǣߵ˹ĻпĵطƽбϾǻƽУһϹʱڵĻƽУʱЩСǵĻƽǿ˺ܶ࣬Ҫֱ÷ɽƿƺе⡭
ˣܹѵ޷ôһǿЦԼˡ
ҡҡͷѾд⣬зɽħΪǿĺ֮Ϻ׺ͽ棬ȻڽŶԷƽĳһٽƿ
Сӣб¾ͳ򣬻ܴҵļƬɡָԼԴϴ̼Ÿߵ˹

ԷϾûôõľΪһλãǴ˾̲סˣԼٷ֮ٵĶͷųһǻƽڣˣԼ֮ǰõĲԶˡ
ˣҲƷ˹ź׺ͽĺ֮㹻ţԼһҪǻƽڸǿ󣬾Լδóʮɵڻ˵ҪȶǸkaoŻƽвŴﵽ߳ʵļһöࡣ
֮ĸߵ˹쳣״̬ǵȫľȫʧӷ·һſڵϵʱ͵ؾѹһ⡣
ʱѾˣǵȷܼӲǿļл֮壬һһ׼Ķʧȥߵ˹ϵ
һǽԼľӡȻ֮С
ⶫȻˣֻܹ֣ҪʹһЩˣһ˵ʵڲ⣬ֱƾԼĽ潫ƣֲԭĵط
ԭΪǿʵԼǿħߣߵ˹ŵȫڿûзø侲ˣֶ
һǷƵ񼣽ᾧͬԴȽ٣ʹô˴ƣһξ͵ñϣߵ˹ǶѸٻָԼĶҲһظˡ
ߵ˹צϵһȴеЩ̫е޴ӱһװںĴӣ˶˵㷲
Сӵı治٣ӶˣСϵĺöȫŪ⣬ҲʵڶԲһʵˡ
찵ЦЦðվϷˣʱ·ϵðռ긽壬˿ûںΣյ˼۾ֻ̰·һͷʵʨӡ
ʲôһ˼Ÿ¶Էıһȴ·ɵһֱӵʵ
ҵħߣΪһСΧڵʱͿռ𣿡

ŶˣԭôõıҵȤŨˣһ£ʵû뵽ԼȻô֪Ǹӵá~
301ʱ
֪ǴӵЧ컹ǲκεɣΪָߵ˹ûκλŵ˼񼴱ǽǴӵøҲʲô顣
Էɵ˵©죬ǹô˵ģΪĻǸҪ壬ҵ
ԸͨǿߣȻûǳΪսڸֶԾеǿǷǳҪģ첻ͬһߣһľΪܸߵߣһħûа취οֻһ壬۾գһ£Ҫ˵ˡ
ԼսûκЧߵ˹ȥһٵĴţƺڿʼЩˣΪȻ˺ܶսĶֻͷһܲǿǿµľȴѹ
ͣսôͻȻЦ˵
ͣս
ԣû˵ͣս㿴ҶǴûκӦԵķҪһܻҲ̫ܣȻȥ˭ûкôʹսǸԻȥúԺٴ򣿡˵ͷǳϿҵ˵˵
ߵ˹ԥˣ.Ϊ˵ʵҪΪⷬм˾Чʹøߵ˹òԥ
ѽңҾ.ߣȻĻҲףǻƽۣ֮ҿʱ㡣Ĭ˰Σߵ˹ƺǴЭˡ
ðɣⶫҵ.Ҳûʲôãûȥɡֵ൱ϣϾȻ£ɻЩɵǴӵģһ뵽ʱ֮ǿɾ鷳ˡ
˸ߵ˹ϣԷȻ.ЦΪһǿЦոӹһ٣һٲ
˵Żߵ˹һν죬.ͬʱҲ˴ӣƺǵɱ죬Դ㽫ֱ͵ռȥˡ
˭һء첻мЦЦǽ.ѾѾľѪںϣ˵շ磬ߵ˹ⶫסֱԸ
ȸߵ˹.׹ô£Ѿ˽֮Уƣ֮⣬ʲô
㣡ôܿҵħߣߵ˹ڻԼħ߰ԼסˣսпǴûз飬ֱһЦһҳϵЦ
ϻôʲôԭȥȻҪǾ͹ֲˡΪ˱ҹζ࣬ݺ֮з˳֮ЧǸʴɣɿԴȽ͸ߵ˹Ķǿȣʴøߵ˹ȫʧȥֿǾԵϬ
ҲǷֹߵ˹ģֶεõķ
ʮɽȻΧ󣬵ȴ칥õֳʮݣȻÿһݵƻͽˣֻһ֮ǽее棬ҪǱһУߵ˹ӵи߼ĻƽҲ϶˵ġ
Ҿˣ
Σôߵ˹ͱˡ
ƺǲ㣬ߵ˹ӺȻٵתƺڿʲôϵİ취
˼ǰ״̬ѡͬھķʽ϶޷ߵģô
ߣӸƴˡߵ˹ǸӣԭǸѪķӣɱñʲôҪˣȻԴԼҲһڽУԸֵĻûУԸĸ֮١
ԷҪƴʱоףææߣȻû뵽ǣߵ˹νƴȻǷ˴ӵռЧʱ
ʱķΧ󣬵ȴý͸ߵ˹һ𣬶һеεģǾʱĹоȻԽΧڵﴦͣ͵״̬ڵʵҲ޷ϡ
ܲңʱ֮У͸ߵ˹һ𱻾˽ȥ
ûеôֲǿ;֧һֱ״ֱ̬䵽һոµĿռ֮С
һιȥĸߵ˹ʱ򵨱ԥ˹ȥ߶ʮһͶԿĽһĸ죬ʹöԷڲ֪гĿܡ
ǸӵʱȴѾʱ˺Ƭǽʼձõ״̬
ε̾˿ǽŽԼǬУȻһ˸ߵ˹
ʲôԸߵ˹Ժʵ
Ĵжһطߵ˹´ȻԼҲʼѰɲԸԼһδԽ̫鷳ˡ
ոͷִָϿɿɵĵźͻȻ÷ǳǿңƺڲԶλá
ѵȻԼһֱ磿
°ϲô˵ԼȻѾˣʣµľȥƣԭȾЩ֮̾ͷ׼Ԯȿɿɵжû뵽żȻĻ֮¾Ȼ͵
Ѿھҵɿɽȥˣһ󺮷̹ǣ·ĵһ㣬ųʱ϶ûʲô¶ɿɵɾڵġ
뵽˸ߵ˹մָϵѸ˹ȥ
ͬʱ
ɿɣѾ˸ǵĵڶˣӦþͿԻȥˣ㲻ҪģһԻصȥģһܹġ˵ȣʱһԸħƤףȾɣֳ
һǲװΪʲôƫƫѡΪǰħȵļ̳أʵ°ɿɴźµƤףǶԺɫȴԵرۡ
СģͻȻһҲһȥͬʱ֮ĵϳһ޴ĽӡǽӡݵλþȻѾɳӡ
ɳ̫鷳ˣǻǲҪ˵ˣϽʰɣȻĻȥġɿɿ˿ǸԲ·ƤһĹǼһʱûκακˣؼĻֻҪסĶȫ˲ֽɳӡ
ţҲ˼ô̳ħȺˮԺ˵ɣȰµˡȵ˵ͷ̬Ȼ֮ھȻֳһˮ򣬲֮⡣
ˮð˿˿ԵǾǿұԵˮ򣬶ǻʵһԵļðαƷ
еɳ鿴ˮ֮ȻɵøˣЩӵӣˮԲֻǿźÿĶӦû߱ʲôµЧ˵ħŶԡ
Եʵı飬ıҵаɳɡѩĬĬֻΧĿȻ˰ɫһ񱩵ıѩСΧڱѸپס˿ɳ飬˲䶳˱
ɿɣͿˣһɲô׾˵ġתͷһԵĿɿɺ
ɿĬĬ˵ͷͬҲlouһׯϵɫźɫħڵͬʱֳһɫķȡ~
302ºħ
ɫħһ,ǾӨ͸ˮ˹,ʱʹΧǿЧ,ʹԭΧһЩСŵɢӴܿ.
ɿֳħչ,ĬĬԶŵĻ鰡,ȵа,ǹͬս
,һͻȻħϷɳ,˲㶴Ǳһ㶳ŵɳ顣
ֻü죬ɳѾױĨȥ꣬ͨɳӡ
˵ЩɳʵҲǿһˣЩżȻ磬ȴԸѭ仯ɣϸɱںƽ˵Ǻܴвһ£Ὣɾġ
Ǻǣû뵽ε.ôסЦЦС˸ɰı顣
ǰֱȵһε.ҪףǲΪǼ̳Եʰ˵ɿɺȵԸЩƵģΨһĲͬ¾ǿɿɱȽеѾͷʶѡ
Ŷǲ.ΪʶǿԲ׼ڶȵ˵ͷԼĹ۵ʾ˾Եͬ
𣿼ȻǿĿʲô.Ȼ֪ʲôһİҿֲŮһ
˭˭ɿɱϾһ.飬Ҫǿöࡣ
Ǹոɱҵֵܣھ͸ӦеĴ.۰ɣǵҵҪǾжôֳ֮һɳ飬Ȼ״ʹСǰһһģһǸŮѹȴǰһöࡣ
ɿɽ㣬.²ĵڶɣ̫ˡǿŻĶ£ѾŻȥˮٻ˳һȷƵУһ־Ҫöָо¡
ΪĻͿܲˣǿľѹоþҪˡ
ţôһŬɣнߣĻɫ϶ܹܡɿɵ˵ͷҲǸɫħȡ
ĻĿǰʵӦ߶״̬ɿɵʵҲ߳ˮƽһһôȵʵмɿɵʵҲͬ߳߼ǿһôʵᳬ߳ɳ飬սӦ÷ǳɲŶԣȻʵȴȫȻô¡
ڶԷǿľѹƣﶼŴγ˰첻һħûзɳΣѾѪ߰ˣҲǵʵȽǿĻǼιֱҪǵ
ɵȥֻԼѣκεջ񡣡ɳ·𽹼ˣ̲סѵͲһסңһ׼ħ𣿡
԰ɿлȻʣ̳ıԴѪȻûôǿǱһĺҪټܹʹõҪסǰɳ飬ʹ޷þѹǾܹ쵽ġ
ûж룬ɿɳȺһ׼ǿħȲס
ҲᣬԭõıѩȥΪĿǰܹʹõǿıϵħħ
ȻһڿɿݵĶǶĹ֮£ɳ鼸гƬɳϾɳ飬겻ٴҲܹԭûʱʹþѹˣҲ԰ĵ
֮󣬿ɿͻȻˣҲϵεδµѪѸٶħЧķΧ֮ڣȻͼƥħˮӿΧһ׷Χڵж˲䶳סһֹˣ⺮ħµĵطǱЧǱ֮ϵĹס飬ǰһþ棬һͷͷ͵ħ׺ݵعǣֱ
ǵڶʹúħɣɿɪԴһ߸Լ˿ϲűһʵ
ʱɿɺȶվںħ׵ķΧڣǸΧħЧ
ţһԸױ˹ģֻϧʧˣܻҿȣҲŵһûˮʹ˺ħ֮ͻ˹ȥһεĸоȫͬȵ˵ͷ˵
ɳôˣɿɳ˳򱻶ڱڵɳ飬ŵʵ
ѾˣȻϻ𣬵Ѿħеħ޸ˡȴ
ħֱ̫ˣƾҲδؿסɣɿһֱԼֻǸˣĿеĴֻһǾ졣
ǲܵģǿóħʵֻܷӳħ򲻵ٷ֮ʮĿǰʵܽˮǱȫӳҡҡͷǴﵽ˵񾳽ſ԰ɡ
ħλŮܷºһأŮ˵ʱһܲгһͻأһ𣬻ž޴ĽŲ
Ůؿ˿ķ򣬿ǵǸһֵʱǵıȴͻȻȫˣ˾ϲɾϲίĿ
磡ŮͬغͬʱһȥǱ˶Դƴؿţȷϲˡ
˺ˣɵѾͷʲôⲻ𣿡ʼնδɹȻᱳŻôĵȥ飬ûмҴȿɿɣȻмϵ⣬ȴΪÿɿɲ¡
ôˣɿɲһεᣬ
ⲻǽȥ𣿺Щ첻ȥҶ쵣ˡȣǺòٴط꣬һԾˣҿĺװŭ
ǺǣԲ𰡸磬Ǳץġ磬ɱ𰡣ûκζģֻʵЦЦЦ֮͵
ףڵҾ֪ˣһ߶һ߳һ֣綼ԲλءЦúܿģþûЦˡ
ֵ̫ǫˣղħǸɳս;ԲѾͷںڸž۵ĵڣһûʵ壬ֻڰиֳһͷŶȴһԾ޴ɫĹӱȽ϶̣ͶЩġ
ԭոյɳǸŪģûΪʲôôȿɲɿôɣһѲɳŪģһӾ;ˡ
˵أ㿴ǣҪһ䣬ƷǵñһɳɵɣŹʵУսлöදӣȡʤ˼άġһϸʦ˵źеս
Ҫ֪ЩɶսܽģûоɱѾͷ˵ǿ޼֮
֪ˣԺĻ𣿡ȳ˵ȻƳĽߵ˹ʵǸһ˭
͵ںˣȥǵ˰ɣĲĻûӰ񣬿϶Ҫȥˡ~
303˭˭˭ں˭
ĻĵĻ󷢳һЦžʧˣɼ뷨ǶԵģȷҪ̸̸
һ·˵˵ЦЦߴߴСѾͷĳУĵλãҲࡣ
ûбĶֻһﲻɢǿ߶һĵ
ˡȻ˵ǿģǵ˵ȴġ
㽫ɿɺȴ磬Ϊ˸Ҽһ𣿡ЦһԵ̨ϣ湻ªģôˮĵطûУѵǾlou̸У
ЦЦ⻹.綼ҴģٴһĹҲ⣬οҪֻһˮĵط
˵Ҳءܲ˵.ȷЩ𾴣Ŀռ䣬籡֮ۡƽ֮۵ȵʵֻǽԭеĿռаѣȴʵʵԼһոµĿռ䣬ȶֻҪʧһֱάȥ
˵䣬췢ԼѾ.һĹ֮УŮһԷ̣Ǹò绨Ҽ˸ĸʽŮʲô࣬ҲҵԼϲġ
ˮѾǰΪ˸غ.裬صغķӣû뵽ӾȻСѾͷһ룬޷˵ľ̬ÿˡ
ҲǰһǾ飬һ.࣬ȻǴ;ĽǶģһϷȻҪȾ̬ϲ
ȣܲ鷳Ϳɿɳȥһ£.ЩǵģƺҪˣȺͿɿҲ˳ȥ
Ѿ.ͷ¶ߵ˹ųȥúñǣôⶼ죬˼СѾͷƾĻʵѾﵽ߼ˣû˭ܹ˵ǵģټϸ˻ƽ֮Ҳܴﵽ߳ʵĸߵ˹ʵδеˡ
ȿɿɵȳȥ֮˿ڲ裬㿪żɽʵʲô龡˵ɡ
֪Լ𣿡ͻȻ˾ûͷûԵĻ춼еĪ
ʲô˼
֪Լת֮ǰ˭𣿡ԼĻøͨ׶һЩ
ħ񰡣ǺһĴʼ߰ɣôʲôȻЩģԲû͸louԼ

ǵȻˣȻΪʲôҿǶԼǺһȸеǳءЦЦ
ĪҸˣ˺һӣ˵Ҳ԰ˡӦǵȷȷʵʵ߹Ҳһֻ֣һǼ̳ıԴǡȵȵۺ壬ֻǼ̳һֶѡ
˵ʲôôһ㶼
ɡˣȻ˵Ҳǿǲܴ߿ɿɺˣ߿˵ҪǿдǣͱںϵĿǺȻǿӲ
ߣ¾£ֲʲôֵϡĶӻںءͲ˵ԷԽǿӲԽǾǿ
ƺûףѾŮںһǿ϶꣬ŵĻԣǲڿЦЦ
ȻǾû취ˡ
ôڿϳԼתˣЦʵһӾºˡ
ҵ˼˵Ȼ޷ôֻнǿдˣҲԸһǿľȵģʵûʲô취ҡҡͷ·ίƵá
ѵ㻹㲻תǲܽŮģΪǵҪתתµΡ̾˿ԵúǳϿҵ˵
ȴ˵Խоףǲ䲻ȵ˵磿ǿЦҿûôľҲûôı£˵Ҳת˰ɣ
㲻ýʲô֮һǾ仰㲻תͲܴ߿ɿɺȣ޶׼򡣡ǳ˵
Ǻðɣ֮ûʲô̸ˣôȻټɣҾͲһܰ첻мؿ˿ܶԷḻ̶ԶԶ߶״̬ɱȴ㣬ĶսȻõѡ񣬲Ȼ϶ġ
ߵ𣿡
ˣ֮ǰһо仰Ҫ㣬תϢ㾿Ǵʲôطģ˿ںвϾʵ
ʲô
뾿ĸ쵰ɢҥԣѵҪ𣿡ݺݵ˵

ô˵ĲתƺҲ˻֮УһʱҲ̫׸ʲôʲôˡ
⻹˵ѵ񣿡һӣԲǸʦʱ
죬㲻ǰʲôΪʦѾ׼һУֻҪԼתóҸͻὫԼеȸģһںʵᷢʵķԾȻ䣬һԺǸѾתʦ
ʦܾһﲻ̫ЩΪѵ˵
ѵΪʦĻҲڵʵҪһںǲܵ飬ԸϣҸ㴴ôõһȻϽܣѵҪ
ʦѾ𣿡첻ʵ
СɵȻˣвдʶԺУľһͻȻ룬ԸԼѺʧȥؼԵĻᡣ
ðɺðɣҴӦˣ簲ϢɣͶ̥ʱ򶼲ԼʦƴӵģҷǳТ˳ҳϣȻʦô˵ˣǿ϶ģϸһ̯֮ˡ
Ǹҵȷת֪ĸӦɣϾѾɽٸˣ˭ɻں˭õ̶ȵںһᱻĨҪ¡
Ҿ˵˵Ļ϶ģ˵ǾͿ϶ˣȻϣһҷһ鱦
˵ʲô
˵ľͺһ鱦ұúúչ˲ǡɣڱ֮ʱҲûʲôæģסɣħḻǸĺõط˵һֻ֮µͻأ˵ǰɣ
Ҿûˣڱ֮ۿһƬƽʵ򰵳ӿһ̯ӽæȻʱڿܲ⣬ʱһ϶ģԵĻһϣܽͻر֮ۡ첻ֱںϵ飬ΪڵΪֻںϲᱻűˣ͵òʧˡ~
304׹
ðɣȻôҲǿ㣬ΪܹõµԸҾ͸һĬһͻȻ˵
Ҫ͸ʲô컹ǷǳȤģϾ͸ɿɺȵôǿ
ǰõĶħߣЧȻȲҲ൱رʵԽǿܹӵЧԽͨ˵ֻǸôǶ߼˵ÿɾʹˡ
ʲôãӹڰеһе׹Ķ൱Ļƺ̶ɵģֻǲ֪ûʲôá
ܼ򵥣ֻҪħ뵽棬ͻ֪ˡЦ˵
صģһѵй
쾡ܺԸŷ.ԺԼʦĻڱ仯֮УȫȥſѾʱĻѾʦĴͬˡ
Ϊ˽첢ûн.ȥĽ񼣽ᾧħͣĻʲô⣬ҲԵһʱ뵽ӦԵķ
Сʻ괬.Բһϻʱ
񼣽ᾧħ׹ʱͻȻ.һǿҵͿʼˣ񼣽ᾧеħһ׹кͺֹס˿һֲ
춨˶֪϶ƵȦ.ףΪ˳ױlouԷĿҸԷͻȻرⳡϷȥһҪöԷȷмˡ
뵽ͻȻͱɫɷףһ߼.վ壬һüȿֲ׶쵰Ȼݺң
.ȻҲķ룬ɱϾϷʽһ;첻⽫ѹԪӤ֮ڣӣⲻɵϵ
׹Ȼܷ񼣽ᾧڵѾдԼ֮һˡ
еԾΪ񼣽ᾧڵħӵеҪʵ벻׹ʲôȻôһ仯ûС
ԽĶصҲԽˣ췴еСС׹ʲô˵ħߡ
ⲻܹҰɣ˭ҵջʵ̫ˣںһУôҾͻΪӽĴڣȻȥɵǸ꣬ҾͻΪϹʱڵˡаͷ̲סlou˳ԼѾʤȯգҪװǻˡ
ѵΥ˵Ըʵڷ֮ǰҪԼҪŪ顣
ЦѵΪո˵𣿴ˣ磬Ҿҿ㴴һУĴмЦҪһϢλҲʲôöǸ߹ң˭ܹںϣô˭ܳΪرѵ
ܵģô飬һֱǹսʿʵڲԸţԼһֱ𾴵ʦ˵Ļ
תһĻҲϾ˵£رȥƫһҲֻ˵ǹƽġ
̾˿ȻͶͬ飬һȻֻԭ۶ɣǾݱ䣬ѾӵԼʶʱǱںˣô϶ᰲĵġ
ǼҲ޷ŹһԼĵˣ¶ԷΣҲܳΪԺɡ
뵽һİ뿪Ǹ·ԲεƯߣ׼һռʱڷˣƴ˲ò۵ʵ壬ȻѸեȡ˶Է
޷ôħ㽫һ󲿷ֶת浽񼣽ᾧ棬ʱ񼣽ᾧߣÿЩ
ԭûʲôֻʶȽǿ󣬿ԿеһУȻ뿪Ǹʱͳʧȥƣ͵ϮɹҲ֮С
֮鼸ͷ·ռȶļƻţֵܾطĵźţȴʼ޷ģǱںϣֻ˴ʶʱɢ
֪ԼʱԲһԼое㲻˼顣
ɫڸһʥս׻˳ȻԼʶʥսΪһ壬˵Ǵһʶʥ
ͷʥбħսǰʵԶ˵ӦǸĹޡ
ΪʲôҪңʶѾʥȫںϣЩȵʵ
Ҳ֪ΪԭͬͬɣʵڲԸ⿴ʶʧˡҡҡͷȷԼʱôģֻͻȻͷԷȾôˡ
㲻𣿡ʵ
ɣǵÿζԴˣ㱨ҵĻȻڵģҾԼҲԼ޴ʥȥںúӦòڵġʼ
ʵ֪ԭͲ˺㣬һΪԱòΪҲ㣬͵ң˵Ǹѡ˵ŲţҶҪл㣬Ҵǰн˳Ҳȥıɻ߱ںˡ
ô˵㲻ң
ΪʲôҪ㣿ѵΪ鶼ô֪ôǰȻʶɲô˵ҲֻһѣڲͬˣԼ壬ڵƶһжù鹦㣬Ҫǻ㱨㣬ˡ
ðɣȻҾͰˣȻıʵڲԼڳ嶯֮˴£ǶҵĿкܴģ쿪Ц˵
ˣȻҲ֪ôܹ׹һҪ㣬Ƕ̫Σˣǿӵɣݺ˻ԣԼþͲ̫ˡȰ
ȵȡʲôطԾȻͣ˵͵شܽɫ֮ڣΪԼڵʼѸ͵ԪӤҲʼ˽һǿҪչزܽ⣬磬ǸƤӵ£˵ʵǲĵģȻԷ˵ôУ˭ֿ֪ܲܵס޴ջء
չأֲұչأ˷ǳεľأȻʱٴηȡᾧһЩ촢浽׹ɢһ͵İ׹⣬˲һƶռĵط֪϶ǿռ䣬ĳֶ
ôԿ϶Ǵռ콫һУɫǿ󣬶һþɧţ˱չصȾ
ѲǸ׹ЧγһʹԼĿռ䣬׼ȷһ˵ӦǱһĶ~
305±֮۵±仯
Ȼ׹Чֻǲ²ѣڵʵȷʵ֤һ㣬׹γɵĶռȷǷǳȫģȴɫӰȫؼľͨٿһУγκζͷ·ܵһ㡣
ǵ֮ǰ˵׹ĹؼǼһû˵ѵĻ쵱ȻĿռǳˡ
ΣѾû̫ʱȥ˷ѣ̣ʵʱ䣬ڱþչˣֻҪܹڵôʵȻһʵķԾ
뵽˴첻ԥſﾲ۾ʼӿǹɼϤİ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һݣһ£һɣ֮ȫںʱţֱеںϣ۾
ͨǰڣǷ֮ǰ.һ׶ΣҲΪ£ѾӽĽ׶ΣԲųΪͨ
Ȼվûʲô.仯ȴԸоǰЩʽͷʽʵķԾ˵һΡ
ǰ˽.ΣȷʵһֻһȴԽ˽׶κ⽣׶ϣγһͬʱݻķÿһ֮߱һĹ
ǷǳµķԾ
Сվе򷨲׶Σǰֻܷס.ʵ൱߱ʵ͵ĶֵħڵֻҪǱ͵Ϯ߶ԷʹõĲǽ֮ǿħ϶յȫգֻҪ߼µǿߣЩͨħڵá
پǡĽˣǰĽȷʵܰԵ.ͬʱΪ̫ԵûóͻᱻֲҪ΢һЩĶֺȻܱܿرǿķҲѽۻھͲһˣȻûж仯ȴһԣǾữνữָǽ֪֮иɵˡ
ϲͬʱ⡶.ħһڻͨոµĹʽǾٻ̶ֲͬȵĻˡ
˳.ֻ֮⣬кħĺɫԼӵ͵ѧĶףҲʹĹʽӶ
ЩеĹʽ֮⣬ǰѴѧԺԼʮɽΪһ壬˺֮Ϊ幥֮⣬űɽֱӦһ֣Ӱ֮Ӧ֣ʹ乥ǿҲӹ죬ٱ֮Ӧġ֣߱ԭѪͻЧһʹùԣõ˷ʤ
ľͲһһоˣսõʱнܺͽ͵ġ
Ϣ֤ڵǿôʵֶԱһ¾Ϳˡ
˿̵ʵѾͻ߶Ѿﵽ˹˵һ񾳽磬ֻϧ֮йƣԴӱҲ߶ʵͺӵͬһεĸ֡
ʱȻһ˭İԵоϾʵﵽ߶ǿǾԵǿˣڱ֮ģ˵ĻͲÿμЩ߼ǿߵʱһֵµĸоΪ΢СľͿܱɵ
ջɫ򣬲ҳ׹Ŀռ䣬վǰ
뿪ˣһʵΪԭʥսںϺֻ߶ʵ˿ѾͻƵ߳ӦòһһϦܹﵽġ
ѾȥһˡЩȵؿ죬ظоԷǿǾ޷ӵĸо
һꣿǺܳôɿɺأôǣ˿ֻһĻű֮Ҳᷢ飬ڻȥü
Ҫǣһ൱ڱ֮еʮꡭСѾȥˣΪܵǰδеĹǺڰԨ߹ʥСɫǺͱ֮ͬȼռϮ
ʮ꣡죬еԾ漴ָȻˣһ˵ľıַǳҪȻĵȷȷܵǵİΣⲢҪţΪʱôı飬κεı仯
ʮ꣬ʮﱡ֮ۿǷ췭ظı仯ЦЦ
ܸҽ𣿡Ȼ·һҲڵƵá
ѵϽȥ𣿡ֵʵԼ컹һ˽ģԷ̵Ը
Ӧû£ԼʮǰЩŬѾյӦеЧˡͨڣҲһЩ֪ǺŵǶû¶ܻ̾ظǷǳȫΪǣճǺҲοѪ˵УǸƺѾѪˡ
ȻΪ˵˶ԷҲ޷⣬Ͼ淽ͨԼ֪ͺˡ
ʼջǲôԶڹȥ֪Ĳ࣬Ҫúý
㵹ǰģ˵Ҳûƺı֮۱ǰŽˣΧѪ˵ʮ˼̵ķ壬ںӵָ¼ʯЩ߸һ˶ռ
ʮУ
ԣʮģµĳУȻЩӣǺճǣƵǣԼȻڰŵǺ̾Ĺǣ⵱ȻҲٲǺѪЩںӺͺĳС͵
ϸ룬ԼƵǼ֮仭һߣôγɵӦһԲټǵȣӵߵԲ״ˣֲúӻָУĽսԼĿƷΧ֮ˡ
˼̵ķżͬˮƽռҲԺ˵ȽСĸ֯;֯ͺڰˡ
бĴ𣿡
оλȻеر⿪ӡˣЩѾȫ˱֮۵ĸʼ˲֪ƣɱ˵ǵıָžȻһ֩Ůħޡ
֩Ů񡭡û뵽Ǹһﻹб£ȻԽȫûǿԵǿƵķЦһʵϴ֩ŮһѾоˣǼһԲǸֵĴڣıֶζǷǳڵģΪѪ˵ĸ󻼣ֻû뵽һǼһƵľȻӵӴֵء
ʶǸħ񣿡
ţܹһɱƺħѵ𣿡Щֵʵ
˵Ǽһƺһֵ֩ñǰˣҲǿˣҪ֪Ǹȥֿ֩ӵгԽ߶ʵġС˵ƺǸŮħˡ
٣ĪһˡţǺӻǸ;֯˹ս˹ʵѾﵽ񾳽磬ֻҪڱ֮棬ͱ밴պӵĹ£ʵסˣſֻ߶ʵ
ܹڱ֮չlouʵҲֻкӺͺ˰ɡ~
306ռ
һ̸ڱ֮ڵܵ˵ǴںϿռ֮Уʥ֮ۺλ֮δlou֮⣬ƽ֮֮ۡۡħ֮۶ʼжһ˱֮ڸ֮Ĵģж
ƽ֮۵ĽԼ˴뱡֮֮⣬ȻڵҰˣ֮۵ĳԭ֮ϣǺǣЩ֮۵Ĺͱ˪ǲ˲ͳ˧飬һͨα֮ϵʿδͶ̥֮ǰͱǿлʿ˵ԭ֮ϣʼ˻ս
ڶħ֮۵λþԵеˣҺԸױ˹ħԸЩԶħ֮ڵħḶ́ܽڼħ֮ûм죬ױ˹ĺڰѿȻʼħԵĶȨ
һ˵ܹ뱡֮սҲ֮۵ͻƽ֮۵Ļƽ丽ˡ
˵ˣνһɽݶȻлƽ֮۵ĽҲص͵Ϯ
һԵѾ.Ļյı֮۳Ϊս׷ɵɳеһж˻֮С
ˣмһǱø.㡣վӴ뿪ʱͻȻ˵
ʲô飿
ģж.һЩ߼߻߼ϵĸֲͻȻʧ٣ȻΪǶԷĴɱͼжµĽǾҵĹ۲ȴˣҾڱ֮Уһصڰ¶ˣƺ׼̵ءԴʵ֮Ҳɵذκεط۲ķΧҲ࣬һ鹦죬ķǳл
ڸտʼʱ򣬵ߵ.ʱйһʱޣʱƣټԽԽĳ֣Ѿ޲ˣرظл졣
Ǹ֯;ɣ.üʵ
ǲܵģ֯Ѿʽ.ѪˣӺͺվһ;֯ǱʥܣΪ֮۵ˣܷչ׳Լ˵Щսϱ꼰ࡢͰǱǾߵһţ˵ǲ˴ɱͰܣǾԲͬģΪûκεĺôҡҡͷ
һҲ.ף˵;֮۵ˣѵ˵ʥǾȻˣ첻ʵǸ⣬øС
ǵǣ˵ʥȥıӻߣǴõȻ͸ĳЩ˵ɣʥսѡ͵
ԭðɣˣô˵Ҳ͵ʣһλ֮ûи֮еǢˣʵ
ѵȥЩӱսһֲ˼˰ѣЩԸһ˯ԼҲμսġ
̾鲻Ҳս𣿿Ϊ˱Լļ԰ǻǳΪѵصսʿʼ磬ѾԼ뷨Ϻôͽսλ֮ȥҪжǲܵģ
»ǵҵλ֮۵ڲУȻռںһ𣬿ȴڱȽεĵطҲѪһֱûзԭҲѰЩڰɡ
ðɣ뷨ܶأҲЩҾͲ˵ˣô飬һúطһˣɣôһЩȻܼįġȻܺؿЦ
š룬ҺмʲôҪ㡭һȰϾġԼԴ˰˵ˣ㣬׹ĿռǲǺһĶ
ɣѵ׹ȵʵ
˵ʲô˼
ģ׹ԭ˵ǵûзֻ֮ǰıγһԼƿصĿռ䣬ɽǻݳ㣬׵綼ԼȻռ֮ڣһе˽Уʵǳ̫Ļô˱Ūڹ֮⣬ûκηĿԡ
ô
ֻϧҪʵ̫ӴˣҲǵܹһkao׹бͻŴ硣˵׹ʵЩš͵
ٺ٣ȻˣҾͲɣһ񼣽ᾧĶɵڵҵӦףҵʵѾԽ߶߶ܹģֻĿռƺеСˡٺЦ
ҵkao׹Ͽ㣬ȴû뵽Ȼֺöǹ㰡˵߼ҲֻǿѣγɵĿռܲkaoҷΧᳬʮףԼСĵɣȶĿռȥԸ˿ǺΣյģ㲻û﷭ġ
Ļ˵ռγ֮һֱˣ
ռһֱڵģԽʱ洢׹棬ȵõʱٻˡҲˣ׹֮ĸСףǿԴĿռ
٣Ȼռʵʵڴڵģռ䣬ôǲǿȻʮ׷ΧοռеСǶԸһԼвĵǻ㹻ģԼʵԼȫһĿռԸĵ˻߱ѡ
뵽̲סЦЦ˵ټת뿪ˣطĹҪͨʹĳĿռħֱӴͽҪȥͼ򵥶ˣרŵĴ֮ͨ۵κεط

ǻǸǣȻս࣬ΪǸ̲ƵķֳµıȻԵôΰô
ֱͨӰԼ͵ǵ棬ʱڿտյԭʵĽĵѾٵˣ̻ʵıҲͿһͿһ㣬ڼžҰ
׷ʲô飬Ƕû飬ôٵˣô˵ǲҲˣ
ԽԽˣΪǡճǡŵӵĳж뵽Ѫ˵ֱϽΧ֮ڣôаȻǲܼȥģӿ϶ǧټƵؽ
ˣ˾ͷ˰ɣ£òͷԼȥƱػΪзеᱻѪ˹Ϊ֮ۺͶħ֮۹Ķ󣬲Ҫ˵ס̣Ƕδܹס
ڿúܿԼʵѾﵽ˿Ըӽаĳ̶ȣȴγһ֧ǿĹΪ˱ʵӲӲ黹һĺá~
307±
ͷ֮߳ķ棬׼͵͵ȷĿǰǵĻû뵽ո߳ͱһĳǹסȥ·
ǰһӰѲ߱ʵǿҲŻ߶˵ֱϻҪɱţֻ뿴ЩһҪЩʲôǵܵõһЩõϢ
λүֻǸ·ˣΪûǮùסޣֻ˯һѵҲ𣿡ƽ͵ʵʱҲһ˵̬ԽҲֱ׳
ššƨһ͵İ˽Ͱ͵ָ㡢㡢㡭ôȥģ
Աߵһʵڿˣһһֱ棬ΪľǷֹаɴû˭ȥʵǲͨʲôܵȥģ
찵ҡҡͷ.Լµûཨ̾ȻΪа̣ԼĽҲаȻ˵ˣͷЩ̫
ðɱүǲĵĻ.ֱӰҰ󵽼ȥɣҲòˣÿԳЩѵķˡνʼ
٣롭õ
ʵɣ.´Ǹ͵͵аľ͵شҪ͵ʲôȥ˷ʳϾΣķ˭֪ʳܲճء
ȻǾͶԲסˣҿɲװɥ.ЩһҽŷĽΪаҾǳԼµĿЦһûɱЩʿֱӽȫĨȥйаа̵ļ䣬ֲһٵ¼䡣
µļЩʿȫǽ.ʵͽọ̈̄ҲΪץɱ̵ͽǵġ
ڵѾʴˣֻ滻Ƕ.̵м䣬ǻǰ죬ƱػֱӽǸɵһ˰ˣʵǿˣѡҲͶˣʵûҪȥЩֺõ顣
μ̻ʱ£.̻ʱ´Լʿˢˢǰڳƽ̻ʱ£ķѾɹ
ţɣЩǣ£Ķǰ棬κζҪ㱨˸ղǸͺǸڳİˣûĻһӦþ˵ͷˣȻҪͨʿá
һŵʵһ£ǵ˭
̻ʱ£ǵĳǿ֮ػߡ
֮ػߡѲǵʱ֮ڵǸ֮ػߣȻûҡҡͷܺãǣԭĳlouغ;Ԫ˧ôˣ
ǶˣȻûյʲôȺǹĲģڼǶں˹ŵǲӰͰ˾ŵĿ֮¡
ߣʲôӶ̣Ωķһ̵ܹ֪louػǸأֻ߸ǵԼһŵܵ˲ĴͲô򵥵ĵûˡ
̻ʱ£ҪȥǵĻҳϵͽȰǲҪ嶯ΪǺǸ壬ǵȵľĳ֡
ѾʧʮˣѵǻΪһ𣿡첻ʵ
Բ̻ʱ£ֻǸͽ׾٣ԹĻǺ룬ǴץסĻlouظٺԪ˧ضᱻֱɱģôڣϾҪʮжѾˣҪʲôӡ
š˵е֪壬һҪȥģΪЩ鲢׼ġȻӴǣҲ벻顭ĻȻ˵ԼѾﵽһľ磬ǶϺҲԿο㹻źӾԲȥܼ
һһ㣬ڳˣֻҪǸһŵǡǡճǡǡǶң⼸ǡɾߵıԵشǲ⣬֮ۻǻƽۣ֮пͨЩڹѪ˵ͰߣԼ˹ŵ֪ţҲŶʲô
ʵҲ޷ıʵ
ο컹ԳûһԸӣĻԷ͸˲ˣﻹ˼һʮǰôصСһ
̻ʱ£
ŶǺúŰɣŲҪlouݣ̵ͽҲҪȥ̯ƣҪǼ֮۲һʱ䣬ýǱlouΣ֮СЦЦĿѾȷˣȥһѪǣλеĺӡ
֮ǰ뻹ȰǵĿȨΪãϾԭǵҪ춼ֻиغlouرȥѪǡ
һǣȨͶӲˡ
̻ʱҪȥ𣿡
ȻȥѪ֮ǰҵȥݻһҵѣľϲءЦЦ˲ʧķ֮ϣٴγֵʱѾ˽䱸ɭϵĳڡ
˵ǸϤĵطɫ׾ܰ˲Ƶ
Ϣڲû˭춯֮˻ҡ
ųңڻˣϾսÿСս϶ٿͣġ
ȴǲ´ˣ֮ػ߲ڻڣڻ棬ڽӴʲôҪĿˡ
ҵҪȥҾͱ뾭쵹Ҳûаһˡ
ļһһǽ׳İˣʵѾﵽ߶һǸıòļһûʶȥ鿴ʲôҪǵıַˡ
ܸоڵ߼ǿߣһмһ߶
뷨Ȼʮ꣬߼Ͼǲ״ﵽģ߼ĸֶ붼ʶģһӦþǿ֮ػˣһҲϤļһ
ûͷȥ鿴ֱӷųûмӹ̹ռ佫棬Ȼһϵȥ¾͸ɵ
һһ˵߼ֱЦǰһʵĲ࣬ǾĲࡣ
ɵܸ֮ɴ˽ȥȻһ߶һмǿ߶Ǻвģ΢ռϷ磬ϾںӵĹвʹóԽ߶
Ǹɱ֣ڱ֮еƾԼ΢ʵܻɱǿĶֵĴҪȴܻɱʵĶֶöࡣ
һҲ⣬澳Ѿﵽͨڵη壬һƬ·ƽľˮһ㣬ӰκεĲ
ǹž״̬ɡ
οֶռ棬һʼʵռƣǲȶռ䣬Ҳɿ¡~
308Ե׵߾
ֱ߽ʱ߼ǿ߲ŷĴڣǼæ˵һ߽䱸
λؽţֻĳЩ̽һ¡ʱȻŰ˵̬Կ֮ػߺһʵͼʵĿļһﲢûϳ
쵹ЩȣΪ֮ػ̸ĲǱʲô飬ԺڰԨǿߣ߶ĺڰ֮
˭ӦǺܴͳֱӷʰɣƶͻȻԼİļһȷӦôʡ
쵭ЦЦǺЦǰűҵĻ˵Цȴ˭ĪսʹǶͷԣֱ治𣿡
ʲôˣǺ.֮ӺʹͨĻµһƤë
λǲ̸.ĪǻͻȻϮɣ˵ʱͻȻͷųһɾǿѹÿ֮ػߺͺڰֱ֮տ֮ػʵѷԼλ֮ϣڰ֮ͦǸձʵڲôÿ
ܵʵ֮.ߺͺڰ֮˸տʼֹ뷨ʵһЩĲ֮֮ͣԽһɶεǿߣóȻԻʹԼӼѵľء
οĺܺãԷȻһʼû͵Ϯ.ô˵ʱ̬ƣȻԷҪ˵Щʲô
˴ڰ֮Ҳȥں̶ܴ.ǱƵģҲձӺÿĶࡣ
Ͷûʲô⣬ǽŸʲô.ЦЦ
ߣ.ѾɵˣȻ˵ûж⣿ĪҵĳҲûж𣿡֮ػţԼĲȫй˳
ǿЦһصԼļȻҲ˵Ƕ⣬ˣѵǿô֪𣿡˵ŻѾ̬
죡ڰ֮ԪӤ죬̲ס֮ػֻǰڱɭʱ죬ϳ˺ɫƬͷϻһ¹ǵһӡûС
ȥʮˣ¾ȻϵҡЦЦתͷֶԿ֮ػ˵֮ػߣǷŹⱡۣ֮һֱǸж£һֱܱǣû뵽ٴμʱȴ˵ˣ뱨ûлˡ
ľͷС֮ػ۾ѾûйȥôˣǱȴǰǿ
ûңȻˣ֪ҵ⼸ݣǾǵ̵Ľ̻ʡЦ
֪ǵҲ֪һֽģҲףΪʲôҪͺΪУǲͬ𣿡֮ػȻЩΪѣȻ֮ǰںǰ˵ĵ飬ʱЩԥ
ΪУ㶣ûʲôɣһֱӰŰǣѶħױ˹µճǺǶ˻Ϊʧ˶پӢɵͷҾȻ˺ӵĵˣҲô£ܸԭ𣿻˵ܸЩ߸ϵļһƾʲôǵҳϣ
˵ףȻΪչԼδҪȥͺΪУ¾ĪеɣԼеˣЩ߸ˡ
֮ػƿԣĻ·ȫסƵãһֶ˵
ǸˣҲˣӲʣҲܲ壬ֻҪԸŵҵЩ£Ը⹰ֽͣȻԶȻٲЩ顣쵭˵ȻϿУʵ϶һսҰļ˵ֵȥȻӣǼֱЦ
ⷬ̽ѣԷӦȻãýǽҲνԼȫԻصȻǱķչǺŵǣȻи飬ҲֵԼµȥðա
ԷӦԼԺ󼴱Ǻͺ˳ͻҲнڣñΪߣĻᱻеĺġ
Բʾӵ²С֮ػҡҡͷ
ߣҺûѾ˵ˣѪ˿ԱԼҳϵ£ȴȥױ˹ҽ鴫ȥûôأһͻȻͱǿӲ
㲻ܣ֮ػ߼æȰúӣӦ֪ǲᱳѺӵģ֮Ժͺڰ֮棬ΪҪױ˹Ҫ׵زױ˹
֮ػߣĻ̫ˣӦϢһºȿˮˡ˵ؼʱ򣬺ڰ֮ͻȻ֮ػߵϣһ·ѵһ׺ݵ˵
ȻûؼĶǺεȴô²è壿
տ֮ػйlouһ仰жϣڰ֮϶ǳЧҸױ˹ģǺȥһԵףֻԭڰԨҾһ־磬һƺõľ籾
뵽ȻеͬǸĶħˣǸǺڰַֻ֮꣬ƿźڰ൱һǿ߾ȻǱҵԵס
ϸ룬ױ˹ɲǴһ߶ûз֣֮ûбֳʲô쳣ٶֻֿܣһ־ǻûȷ֤ݣԱü飬ϾһﲻһȥΪСľͿɺڰڲĿֻţЩԶħ֮۵ħռһˡ
һܾеˣǾǸױ˹֪һݣ֮ûнҴֻڷöѡ
ô˵úڰ֮ðʧľٶĺ޴Ƚ϶ԣԵѱĹƾַˣǼһʲôĵطΪйָʾַ겻ϧһдȥõױ˹Σ𺦵ԼһЩصҲνؼĻ첢ҪַʱѶϢΪҪȵǡҲؼʱٶӡ
ǧñһʱԵʱҲһƽʱûκãɵؼʤǰϦþ쾡µطӳˣǸʱʶҲûκιϵΪԷѾûа취ȥʲôˡ
ţ켸Ѻڰ֮Ϳ֮ػ߸ˣΪԼϢء
¶Է͵ϮֻҪռ֮ڣԷһһÿһ뷨ᱻסԷ͵ϮôùĿ϶Ǹ͵ϮĿ档
λ˵Ѿ˵ˣھ뿪ҵĳɣۡԶģɲЩɵļһס档ͻȻ˵
죬㲻Ҫ̫ˣȻڵʵõ˺ܴȴռǿ߶֮ػҲмǿߣƾһ֮ʲôѲɻɵǣڰ֮ͻȻӾͷ·ͷϵĶһ㡣
ɣѵûвڵѾҵ֮ڣҪ͵ûܡ赭д˵˾仰Ȼ˦Ҳ˦ڰ֮תͷԿ֮ػ˵߰ɣľ뿪ȥߺӣϷҵλ£ôǾģȻԽﵱԼǰء~
309ҳϵġͽ
򣿲ܣѾԼˣڰ֮ľȲûеΪʷܹӵԼҲôҶʷϲԽǿߣһ
٣ΪأȻʹõǸkao򣬲Ч˵ûʲôֱҪһЩ
Ҳţ
ǿЦŲʲôϵҾɣ׵ҾԲһǵ顣Ѿˣɱһڰ֮ʲô£رǶԷռ֮ҪɱԷ͸ˡ
˵껰Ҳܺڰ֮Ϳ֮ػжôȣѾԹԵصռ
ϣҪ쵽ʲôֻҪһУ˵һжĿ֮У˺ڰ֮Ϳ֮ػߣֻ벻ģûġ
Եڰ֮Ϳ֮.߷ԼͻȻѵʱʵѾʼˡ
⻹ֻһ㣬µһգ.۵Ĺ򣬵ͻȻѿӿҽһ˺ڰ֮Ϳ֮ػߣΪҪĻЩҽǻþʵʵڴڵĶ
ֵػֻҪ.ռ֮ڣҪĵֻƽʱʹõõħʮ֮һôһħܹ׵ػ𣬴µȻֺ
ЩµȻֺ˵ǷǳС.ģǺڰ֮Ϳ֮ػӵ߼ʵҲǿȻֺ뿹⡣
Ҳ֪Լռ䲢ȹ̣.ȵʹ̫ǿֵػȻҲܹȥһЩŹֵԸˣһֱһȣһƽ㡣
֮ڣڰ֮Ϳ֮ػ߻.ˣ϶߼ĸֱϾǳصģʱȥȥ۲죬˵ܰⲻ̫ȹռֱӸƻء
˵.֮Ϳ֮ػѾ˾ţδָ侲ʱͳȥеĹʽȻԱ־ԵЦݿսս߼֡
ôоɣЦʵ
ߡڰ֮һǿóѾûƢˣױǿµˡ
ڿ֮ػߣʱĿɿڴ˰죬յ˵ͷСֵܣĽҽˣʱ㣬һӽġ
ܺãôˡˣ֮ػǰϣܸߺӣ·ʲô⣬ûɣһٵһеģֱΪһʲôûеؤĻȻǺ׶񣬿ľȴǷǳģ˵һɱlouغ͸أôͽһ߶ʵǿߣ൱ľӣѪ˵ĴųԼĵˡ
죬ҲҪĿǰ֮ڵƣΪ΢Լ֮С
ˣһӵµġ֮ػеصص˵ͷѾ뿪ȥټԼӰͰ˾ˡ
㲻װ׷ŹҰɣڰ֮ƤЩǵؿ죬˭˵ħ޾ûеӵʱΪûܵв
ȻһʵɣҾͷߡҲ֪û˿֮ػߵİҼ㲻Ҳܸɵ㣬οҲְ׳ա΢Цţֻˣһˣڰ֮˵ûøöԷʲô
ȡǵðǸ𣿡ڰ֮ͻȻᵽһ֡
ʲôʵ
֪Ϊʾҳϣʮǰǰȥɱױ˹ȴؽˮ֮Уű̹ǵĺڰˮĥ˻Ҫܡڰ֮
㶣ʮǰȥȻ·ϣ͸о˰ȵϢźڰķȥǸʱΪǸŮ϶ܲԼ𱸣Ͷkaoױ˹ȥˣȴû뵽Ȼ
ǺЦʮǰĴɱΪʲôȻܻڣѵױ˹Ըɱй𣿡ЩɣǸŮ橵Ļôƫƫѹİȣʵе㻳ɡ
Ҿʵ˵˰ɣױ˹Ͷ֪ʮ֮˻ȥȰȣôǸŮ϶ᱻ̣֮ɱģһȫʬڰ֮ٺЦ
ˣҧҧһŭͷȼ֮ǰǲɱڰ֮䷵غڰҪйȻűġ
ڰ֮˵ЩʲôȴȻԼĸ˽ʵʵһȭһȭͷĸֱӶɫѪҺĴɽ
ˣ·аһ㣬һڳȵϢڰ֮ԭѾҪϵ˿ٴ͸յýһƬ
һȣҿ԰ȳڰ֮ͷ亹Ѿһĸ
һ˲侲ǰȻûԼлὫħצоȻ
˵
֪ܷһȥĻҾͿԺӦϣȾȳˡڰ֮æ˵
ΪʲôҪ㣿ҿԽܵɵĻҾһצ㡣ؿźڰ֮ʱ˭һΪĸħˣڽѵͽء
ҡҡʵǺ˹ŵڰԵףΪľںʵʱױ˹λãΪڰµ䡣ڰ֮Ϊ˱Ҳò˵ʵˣ鱨ϵͳܲҲ֪а취翹ķ²õκϢء
˵֪ˡ첻мƲƲ죬Ͳµˡ
ǡˣһ֪׼Զִɱױ˹ڰ֮æֲ
е˼˭ôû˵ѾʼǸʲôɱױ˹ĻȥȰȡ
ͺ˹ŵǱ֮۵ĹͬߣսĻʵȺӻҪǿ֮Դֻ֪Ӷ֪Ϊ̫ϲЩֻһĵȥǿʵ
ȺӻҪǾ˵ҲóһˣĻԸױ˹ȷЩյģȻױ˹ǺһʱڵǿߣɱϾûлָ۷ʱ̣Ҫ֮۵ĵ߶սǻЩѡ
뵽ʵ֪׼ȷĴɱʱ𣿡
岻̫Ϊʵ̫գΪ˱ֻкӺͺ֪ڰ֮æ
ȥ֪ͨǸʲôҪɱױ˹ĻһΡצһӣһӰܽ˺ڰ֮֮Уʱʧ
ʲô
õģֻҪѺһģԼȥҸĻһ飬ҲȲˣϣӦףԹҵĻкġ˵
ðɣȥȥڰ֮ʱ֪жںްֹһεԼΪʲô粻ƫƫʱǣħץסˡ
ߺãҾͲˡˣҿɲ밲ȾôˣǸܿ㣬ùĿ϶㡣~
310ºħ
Դӿ֮ػߺͺڰ֮뿪֮ͷба̽ͽѺԭǷԼͨڡ
һΣоǿЩڽֵϸߺ̣ߺֵĽںǣ϶˷ܵЦݣĻں̵ܶʱؽҽԭܾöûݵĳǽҲһ׵ļޡ
һͿԿʵǸͲ⣬Щ֮˴̻Ǵ̣ʹߣͣľһƬ֮УͬǵΧʱȻ֤˾ǵڲϹӣҲɵӣܿ˭ǵĸã˭Ȩǵ
ӣָľú⼸һֱæЩûlouصЭЩе鷳ֵҵlouزֻһͷɵŮôĹҲ˲ٵ˲ţʹоӵһܳǶôҸζ
louĸЭӷ棬򽫾Ȩʱ˸صὫ첻ˣСӵʵҲһͻͽѾȸزˡ
ںǣ.ȻŵǣȻвϾѾˣУµЩӿ϶ԹģʱͱҪһͷܹסӵĳ
ǵʵرǿҲ.߶ӣţвĵ̣ʵҲ߾磬һ߾磬ͱ״ˡ
ź˸Ե֮󣬽.ȨˣϾʮȥˣûһ飬϶ڷǳʧܲĳֲε
Ϊֲ㣬бҪһµ.񣬶һҪɱú
һŨܵİ磬ԭϵ֮.ɳ˴ΧǣѪ˴ߵϢһԵøӼɳΪмʿʿսµĻЩʿ˵ıսǵսǿĹиһĹͱ˪
ϢڻٶЩ.ʧ룬ǿ֮£ǻǱӦеôһ򾲣Ϊֻ֪ҪڣǾǰȫġ
ʱͷ.ǷֵΧ̲סЦ
뵱ҲطͬԭϵǸʱЩһεġǻ仰˵ԼʵҲԽȣǸʱֻһ߾ĺѾﵽһˮƽ֮ĲǲԶġ
Ǹᡭ̸˵ѾˣһŵĽ̻ᣬ϶úӸеҲϱֿƣһȻһԾɱռǣӵ߼̵ʵԴﵽвͳεĵˮƽԲô׶ֵģر¾͸ˡ
ĬĬ߶ţۿѾԽԽȴֻԼľפڷڲֹͻƷֵ˺ڣԵеľ̵ֻĻƽʿħ˹ڿˡ̩̹ɣ̹ټһҹۡ
ļƽʿҪôȥŵǣҪôڹǣбȥճǵģپǲ˵ǻǷָӣ޷ܹЭսľĸ
ⲻҪΪĸΪɱУڿȻڣ̵Ľ̻ʺͻƽʿȻܹǡ
̻ʱ£Զ˰ɣҹͻȻһ˷ܺѪĸоʮûмһʵȻû˿ĵطԭʮǰѾ߼ֵҲﵽһľ磬һҪй
԰ˣôЩͱаˣйһ£ҿ϶ᷢġ̩̹ɣ̹޷ıǰƺ
û⣬Ǿһ°ɣȻûˡ۾ЦЦһǿ󣬵ﵽ߼ǿȴֻĸʵĻƽʿǸͲ˵Լˡ
СǣүүĴ鳰ɡɣ̹Ц쳹񷣬кȻһ޴ȥͻļء
Ȼһ֮ڣȥһƬ˰ֱҵĵط֮⣬ɢȥɵ˺ȱɵ˺ӿ¡
ʵԭͲβ룬ԭ½ЩյͼǿߣǿȴѾﵽ˱֮ʵ۷塪߶
ɣ̹һȥҲ廨ˣģҲһЩʵģ֮һȫ˹ͷӣ¸ĿԶûˡ
ԭľܹϵĸϵɱ򲻹ˣҲܽĸµĹУǵĸȫʧЧÿһͻһƵȫûˡ
˵սսܹģΪһǿ߾ͿܾһսʤֻԵͷͶܻ֮ٵɰǧĵˣǧ򣬻߸ࡣ
ɣ̹ľҹˣĹп£ȻֻһʲôҲûз֮Ĳҽȴ֤ǿЩƴسźרǵĲҽУֲ
Ⲣκһǵľ񣬷ǸоܲѣΪҽľһҹħ֮µ顣
Ƚ֮£ħ˹ڿ˴еƣһöһǾħƫƫߣ֮£ֻצӴˣҧһһ
Ҫ˵˺Ŀ»ǺóľǹϵħЩϵħǡǡǵĿǣֻǷ·̫һȵİ׹֮УǱŵĶð̣ѸȼճһѺɫķĩ
ɱһңںĸ߼ʿ̲סˣһìͷ׼ڴɱ̵ĸƽʿ
ҹۡɣ̹˹ڿˣĸһͽˣҪɧҵʩȵľʱôָܸԼĸ£βסǿǸʿԼʼıѾõ̸˼ƻ
ȣҪýʽԻԵĴ
ΣҪȹһ۶ɵĽ
Ȼƻزٵĵ߾ǰЩˣǵԺɰ쵽ԼҪ쵽顣
Ϊ˸ӱһЩڰоͿʼжʵ֪ʲô˼֮˵һδҶ׵ĻΰΣΪǣɡ
Ļµͬʱһͷ޴ȫðźɫâͺȫһĺˡ
һľ޴³һϢȻׯϵңһȣǿĺħ񽫴ΪǵػߣǺƽսҵУǵ~
311ºĵ
ħĳȻģֶֻͨģĻЩ͹ʵǳĺħ
ʵҪ񲢷ΪʵʵڴڵģΪܹͨͽֳͺܺõڹһ㡣
ĸʿԼĸ²סʱ췢ԼĿǰܹǿĹҲǵԸɵɵǿס
˵ײĳһ׵磬Ծ͸ͬĿռ˵λǿһγǿ׹Ҫ˵Щʵ߼飬硢½ϵҲ϶ӲףĻֻлɢһ³
ֻΧźħպȻ䰵һƲӿᣬʹ쳹׺ͺĩսҪƵãƺ
ͻȻлһ.ߣ׵׼Ѿ꣬ϵ׹ֱȫĴ
һִ׵ڵ.ϣ˳̳ܵ־һٴνֻء
˵.һ£Ϊڿ԰ªͶ̥ΪѪˡ
׵ţȴЩŲסˣй׼.ɻû뵽׻ôķֻһ鹥Ѿ˲Ĺе񼣽ᾧ䣬½Ҫ˵ǺħĻ޷̳άˡ
ֵҵڵһ.׹Ѿʧ˽һˣٲһ鹥϶ȫû⵽뱡֮صʧܡ
쿴˴ݻϣ.ôΪһʹ֮ʧأ޷ѪвˣĻѪȫڳԸ
.ǵװǻƣƵĸʿڴŲбܽ˻֮ۡ
һսڿֵ˵Ȼûй񫣬ǵ˵ȴѾ㹻ˣΪǴûпѪ˵ĴԶЩ飬Լѡûġ
ħ񣡺ħ񣡡ǵصźҲǾͲҽУ˷ܺϵź
̣̣һźڵҪ̣ҪԼΰĽ̻ʱ¡
쳤˿εļƻûгʲô©һжԼļƻţɷḻҲһڵĺħ񣬵Ǹʱ򣬼Ϊʲô޷ҲƷΪ
ĳ˵ǽǺħ񣬾嶼ʵ壬ֻҪܹʱʱسһ£ԵͽǵĻԣ̵Ĵͷչá
Զھ׵ĵطһͷɫľؿŸոʧĺħĻ͸һɽͲǡ
ûͷǺͺһĺԭûдҪ죬ǵ׼취ڰ֮ڵĶȻ󷵻Ѫǵʱȴĳ
Ĳ˵ǿľ׾ͲòӣʾóһҲδܹôǿĹһֱƲһͷСȻˣˣһǾ׵ƻĵдʡ
̫ˣ㲻Ϊ˴ɱױ˹飬ȥǵ죬бҪô¡
ڰ֮㻹ǸȥǰɣڵĶûǸ˵⣬ʱҶȲˡȥʵ࣬Ҳû˼ڰ֮ʩڵණˡ
Ǻðɡڰ֮ԭͶԱʩû׶ȻֵǱͺһǡ
ǵǵʱۺħĹѾˣȫγɵľ޲ʵһԶȡҲ˵Ժ첻Ҳܹȥڵøǿ
ֻҪ̽һʢħҲǿ
Ȼˣǲһ췴ģΪһȻɣпжһ˿ȴԼġ
ҲͨڵˣֳһԪν˵صˡ
Ҳ˵һķֻ࣬Զռȶķʽˡ
̻ʱ£ѪǺ׼úϢһʱεĿҲڵˡ
ǽɡǵȵȣǾңҪϢһ¡ЦЦԼô˵ҲǺħĴˣǼٵģҲʧ˷ݶȥһĸӹһħ޸ôżϢ˵ҲǸԷһ
ȻˣϢֻǶ׺ǿȫ״̬ȥԷҪһͻԼ϶Կģðգ˯һúûָһ¡
ԼƵĵҩȻȫǴǰǸģЧȴ˿ۿۣҪһЩϾ̬ḻˣԶԶǰǸ硣

ʲôǸ쵰ȻúµѵΪԼ޵𣿡˱ڰ֮ƺҲӲˣϸ֮ǰĻ棬ȻԼûҪô£ʱǱסˣԲŷңռȻ
Ⱦ͵ȰɣֲҪȥ˿ǰͨҹۣиýСġ
Ϊ֣ǰҹʵԱ˶٣ʵںһ֮ۻĺôҵ¡
ʲô֣ӣǳȻпɾͲôȻˣΪһ̬ջ󣬹ǸɫĻʱѾȥˡ
ҹۡ
ҹۣⲻְɣ΢΢üȴԵøˡ
ҹۻһ·ŮȫûȤӣǾҵ
˵ҲûΪԴӸ֮ҹ۾˵ˣԼĹȥѾĨȥˣʣµֻҹ۵δ
ðɣô㣬ʵôȥһͷС£ЧҺӵĻõȨƿ϶ҪöࡣԾ£ˣֻϧͲҹζʲôǿΨһɰ
ԲҶȨûȤûбĻҾˣϲĻǲ裬áҹ۲Ը²ˮ˳ȥ
뿪ҹۣ̲ס̾˿ǿϧˣһ˲Ű
һѣ˵ô𣿡ڰ֮Ȼ̫ȥһԡ
ŵĻȥԣܲɱĻܼ򵥣ȴζֻһͷǾãþҪóΪԼĵˡ~
312Լ
ڰ֮ǽģģһβɱس裬ǲܴҪʲô֤ԼйԼǹа
ƺҹǲҵģͷϵںһ֮£ȻվŸո߳ȥҹ׷ȥ
ĿĺȷΪҹ۵ʵҪڰ֤֮һ¡
ڰ֮޷ȡʤҲٳһ裬ӷܣźڰ֮ŵ̫ˣԲűûá
Ⱥڰ֮ȥ֮󣬺㽫Լľɢȥ׼۲һεս
⣬ڰ֮׷һ۵ҹۡ
վס
ҹ⻰ʲ.ô飬ɳڵļƺֳܱں
𣿡ҹ۵ʵ
Ҫڰ֮
ҹЦЦԲһ.ܶҪȥæûʱ档
ˣڰ֮Ϊ.ʵĸִֶ̼ܲ±ųּ̼ҹۡ
Ǻǣ˵Цˣǽ̻ʱµĹͣ.ְҹȻţ·ڰ֮Ļû˿Ӱ졣
ҹۣսȻɵһǱ.Ӻͺһѵ֪̲Ǻ۸ģΪֻܴҵĿֱҹԺлΪһͷĺȻûҹǷ̶ȣǿ˭˳۾ֱӶֵģϻ˵˶θڿɲã׶ĵġ
ҵĽ̻ʱ¡ҹ۶Ļ.ƴӣⲢϲ飬Ҫһ˿ȥɡ
òҪ̫.ˣһһЩڣһ̵ܸĻƽʿ˵仰Ͷϵȥټˡ
ʵû¶ɣʵû뵽Ǳ˺ܾõɵ֮󲻽ں̵ܶʱȫָҾҲʢǲҵ϶סģټڵȻͱˡ

ðɣڰ֮£ҽսΪ˱ⲻҪ鷳ϣǩԼһˣøκΡҲΪ˱Ӻͺ鷳е׼һǩԼ˫˭˶Ѱ£ԼԶ鷳һֱɱ
Լ߶ĸҲ޷͸ԼkaoʲôõģħҲǶǿеԪػǵľ
İ޷ĥ
ҵģԭֻѵһ£û뵽ԼǩԼôҾֱȥˡڰ֮ɵֻǶԼ̫ˣԸͲҪȥҹ֮ҪǩԼԭ
㡣ҹЦЦֻǼɫħʵڹ̫ʵˣֻЦЦݡ
ǻʲôǩɣѾȲСĵˡڰ֮ĦȭƣЦ쳣ġ
Ȼʱȴ˳˿ȰûȡʤĻ˳ɣһû뵽һס
ȷɱڰ֮뷨û뵽ʱվֹڰ֮ԷֻƣϾǣ˭֪ûʲôı
ҪȰˣҺôҲǺڰԨռħޣһľҽȥǾûټ쵼ħˡˣҲҪߣһų򡣡ܺģڰ֮ȻΥ˺˼
Կʼ𣿡ҹ۵źڰ֮ͺʵ
ʼɡڰ֮ԹԵ׼õħϵԼѪǾǶԼĳϡ
ҹҲһ飬Լħʱʧ˭ܸоӴ˺ڰ֮ҹ֮Ͷһعϵ֪˫һȥⳡͲֹͣ
Ȼ˭ԼĿƣҲֹȥȻǲܵģڱ֮ǾԲܵ顣
ԼͬʱۿĹҲ඼ˣвǵͨڣȴԸѪ˵ĳǿߡ
еȻٲճպ͵ڶlou˿Լĵһ̴ӣ̻ƽʿ֮һٻʦ˹
ԭǺ뿪Ƕʱڣlou˿˲δʵʿȨȴˣȫƽա
Ϊ죬ͷȥĽ𹿣֮°ֽһȨ͸lou˿ʵճǵڵǸʮǰûʲôֱΨһͬľȶҿʼһֵķܡ
ǵ΢е⣬һλȨ߰׿˹ûлúӵʽϿɣΪôԲڵǸ֮ϣͰ׿˹ûֻ˳źӵ뷨ȥ£ԷҪ
ͲýˣԭԭϵԼ˸Ž
׿˹ŵǸſԱΪ˪ĵսʿ
һҲڱɭֵʱύ֮һ
Ѿ׿˹´ݻǣϱ˪˹ŵֻȨӶưԵġ
뿪֮󣬰׿˹ͰǱǣҳɹԼǿʵע⣬̶Ϊ˾صһ齫졣
ٺΪб˪˹ŵİ׿˹һЩʵȨںͥ񣬳Ϊǹͬߡ
ԭûɵ׿˹ԴﵽɱӺĿģЩ鲻Ҷκε֮ģûӴ뵽Լжûʵʩȴ㱻һȺ
Ƕ֮ˣҲ밬׿˹ͬǵʵʮ֮ȻСĦϣɴδվ׵Ķȥ
رںȾָǵʱͰ׿˹ͬ˺ȥİ˾ţȻʧ٣ȴúӿǼֵһ棬ԴҲǿаǵȨôˡ
Ҫ˵µ⼸УеľˣûбӵֹһֽǣԪ˧غ͸louرĽʿҲֱ顣
ϸ룬ʵҪֻܹԼ۵㲻ȷһԲὫǹøӵĻغlouؿ϶ֿģԵʱǵľ޷սʤԷҲȫ̷ָӵľǿĴ
Ϊ㣬¶ǵȨ֮ĵһģڵģǺӵ˽ҲƲ̵ĽҲȷ涨̽ͽϵĽͽûʸΪǵĸ߼쵼
˵ô࣬ʵҪߴңһǵͰ׿˹˹Ҳ׹ԹԸɲһǵĺûᡣ~
313ºڰ֮
ûʲôĿʽԼǩ֮˫Ѿһ
տʼʱҹԼƮ̽źڰ֮ڰ֮ҲͬkaoԼǿ̽ҹۡ
˫ûзƺսֶԵЩģ˿̹ȴ˿иΪһգۻһʱ񣬾ͿܴʵĻ档
ȷˣƽƽضԹӵʱ򣬺ڰ֮ͻȻȻ˲ͽҹԼĹΧ֮ڣȻʱҹ۵پҲ޷ӹϢ
ֶԾˣκλڵĶʧȥãսȥ˼ʲôΪһССͣپͿҪ
սԶkaoűȥ.ģkaoļƽʱսۻľ顣Ȼˣָ൱֮ĶԾʵ̫Ͳˡ
ҹ۷·ҲΣգ.̼㻯һ磬ܿʧ˺ڰ֮Ϣ֮£ӹһΣ
ڰ֮һɣ.»ָԭһźɫĹâ֣Ծźɫĵ⡣
ҹСʲô˼ѵ.kaoŶȥӮ𣿡ڰ֮ûǳȥҹۣǴ̺ǡ
ȻˣҹԭǸʲ.ôĵļһ˵ڰ֮СûиļСӣҲһᱩlou
٣СӣŽСԼɣ.ΪڹǾܱİȫվںڰ֮Զ죬ڳйڶõ
仰Ƽ.ʵȴڰ֮Ǿ仰ЧȫĨȥˣùǾҹ۲ڶأڰ׼ʲôǿħϾҹǸħʦܺͺڰ֮Ӳƴ
쵱Ȼֻһ˵ʵȴӦĻ
ǳͻȻ֮䣬˵дӶϱ°˸ͬķͬʱ֣ҿϮڰ֮
ߣСҲó׳󣬹ȻǸҷϡڰ֮ܲмԼӦҹҲʱˣ͵ؼӴ˶ǲηϵͶ룬׼Ӳһι

㿪ڰ֮մմϲʱԺжȻ˺
ȻܲһŮԵḶ́ܽȴ֪ĻûдӲȻٶԱ߶ȥ
ΪһͷħޣŷǳݵԾؼһǳɹˡ
ںڰ֮һɲǣ˵оȻ·۾һȥȻݺײ˺ڰ֮ķ֮ϣײеǱȴûʲôˡ
ҹ۵ɱȴΪһڵӰһ˲˺ڰ֮ԭվĵطϬĹ˲ͽΣȦһֱַ
ӰûʧȻһɣȴٴ׷ȥٶȿס
ڰ֮ۼӰӵĿ£ҲӲƴֻüܣȴʱ̨µȴЦ˵ʲôŽǻܵųһ㷴ûУֱͶˡ
ʵǰڶߺˣôź졣
ڰ֮ϾһͷħޣۺĻ϶ҹۣһֱоȫȣһŭԸӿͷ
ڰ֮һͻȻһɫľ޸ȻôźӰȥ
ʱڵĺε̾˿ɵ˼һ仧ͰʧȥǣҪ¾ʲôãѹһҲǸױ˹
ٴȥڰֻ֮ϧһľȴν˺ڰ֮֮⣬޷ֺ
ֽţҲֻǿʶԽεľ͸ˡ
ڰ֮һӿȥǺӰȻ룬ܺڰ֮ˣǷֳĺӰȻͬСӰӣҹȻۿۣ֮ǰϬˡ
һӰúڰ֮׽⣬͸ʴˣΪܹսʤҹۣһαԭΣһͷӵųǿƻĺڰħޡ
ԭεĺڰ֮ƻԾݵȷ涼õ˴ȵȴҲʧȥʹ͹ħߵĻᣬɴδؾһ£˵úҹ۵ء
ڰִ֮ӦӰĹǵΪֹȻ֪ӰʲôȥĶһŵĹʵЩջ
ÿεҪϸ۲һµʱ򣬾ͻᱻ֪ʲôطֵķл߳ңȫʧȥ˹߲鿴Ļᡣ
˵ˣʱվ̨µĹҲأҶ֪ҹǸϵħʦҲ֪Ǹٵħʦȴ֪ӰӽйֶΡ
ڰ֮ϾǺڰ֮ĺڰħҲǳصģǱ˴ʮ֮ڳ׼ʹ˺ڰһסӰѹķҲһս˺ڰ棬ʹ޷κν
Ϊսƻٴη仯ʱ򣬺ȻһɾǿϮսսڰ֮ĺڰ棬֮⣬˭ҲûпϷʲô顣
ֱɢȥڰ֮ѪܵʬѾҲ¾ȵطսѾˣҹԾһصӵŵϵʬ壬ƺڿʲô顣
ʲô飿ûпǵʣڣһǾǿľҲ޷͸ɵĿ𵴡
ȴĺϯսһ̣ӽϰٸȫӰɵļ֧ڰ֮ΧҼһ˲ѡ
٣û뵽СӾȻʮǰ̸ӰɼԸı䣬ڵǧӰȻβͬҲЩۿۣڷԪصĴ߶֮£ƻȴӰţơһ߰ţһ΢Цŵ˵ͷȻһ˵ı˹ȥڰ֮˫ۺϡ
ԸħףǸʿҲѪ˵Ľ֣صضһ
ɶҵĴɱƻû˺ڰ֮ҽνױ˹ֱԺ
˹£ҵĻȫԴûõױ˹ɵҲʶشʶҪȺľǿĶ࣬ԶԷⲻҪһЩϵѹ
㣿ðɣѵΪڻиõѡ𣿡ܵǿľҲһĺͼܺڰ֮ее㲻ֵɲô˵Ҳ̽ҹ۵ǳǼһ϶ô򵥣һʲô鲻֪ܡ
ðɣȻĻǾںú̸̸죬ױ˹ͷ­ͿԷŵӵµǰˡ˵ŻԸ°Žڰ֮ʬʢװȻȥѪǣԼȴȥ
ӵȥɣҪæǴ£ܵ顣
ȻθĺֻΪȰȣϸһ¾ͻףȵԲֻһȣбץס߿ܱץȫ£̬Ҳȥ飬ȻõǾԵҳϺ֧֡~
314¾˭jianթ
δɱױ˹ʱһϢԶڶħ֮۸ĺڰܲ
̫ǸƺǸһ׼ɱ˵ǸԭӦֻеҴߣȴ˺ڰϽѪ쵼ߵ˶Ըױ˹ĶǾԵĸ˱ԭˣ;֯ڤ˹
Ȼı;֪֯ΪǸ͸ױ˹õ飬һЩصϢȡ;Σ׼ڹؼʱһ򾡡
ߣǺǸС΢ΪôСһ;ңǲǾ̫ˣױ˹Ȼ̫ЩͻӣѪӦе侲Ͳпȫ
ѵǣһһϢҪϣ֮󲻻̫ҲģԼڸױ˹ǰ˵ʲôԸױ˹Ѿ˲
ʲô飿
ڰ֮Ǹ.ϢԵףҺпԺڰԨħ޶εԵж
ҰǲСҪ˵.ҿ̫ţѵʲôʮ֤ݣױ˹ü˵ʵκڰ֮ͷ·һʱܶȨλļһһڰ֮İȴǺڰһģֲ뽫£ϾħûһҰģʵڳɲʲô£ҲͲǶħˡ
ҵȷȷ֤ݣ.Ǹڰ֮ȻѪ˺ͺ½оȻ֪¶Ϊʱֳֻ֪ϢŸġ
Ŷôôױ˹ƺ.ڰ֮飬ԾźŨȤ
ڰ֮ɱˣǸҹ۵ļһҲ.ʼնûˡش
ţ⵹е˼Ժڰ֮ڵʵ.ڰսʤľԲᳬһңҾͲ˵ˣȻһ£
һ.Һ֣ʱҹۻɱڰ֮ʱֳȻһգʲôҲȻҹǷϵħʦȴԿ϶粻ǵķϵħһԵĹַ硣
ʲôַ磿
ʱûǺڰ鱨ҪԲѡش
ˣǲҪЩûõˣȥټʮʿҪǸһݴϣʧױ˹ҡҡͷȻһСɫ̫ģҹ˷ѱʱ;ʵڲֵá
ǴǸһʵȷǿ
ˣǿǿȥʲôȥʲôҪŤŤģһӺζûСױ˹ͷҡͷټʮʿ֮ȥһǸ졣ҵǺ֪Ǽһʮ䶼ЩʲôʵǷֵԶ֡
ôȥˣ
ȥɣźúøɣٲĺôױ˹ŸЦ
뿪֮󣬹Ĳ߳һŮˣӦ˵һŮ飬Ϊǰȡ
ʱİȻ˺ۣûһƤõģȻȫ״̬ɲ˭κεĸоΪǸʵ̫ˣ·ֻʬֳĿֲ
ڿϳˣױ˹˿ȣЦʵ
ǺǣĵĻ쵰ôҲйһʷδϹȴѳ͸㣬ȴôԴҡЦ˵
ˣȥͱˣӣҼ𶼱㽽ˡױ˹мؿŰȣˣ
ԣѾˣֻҪܷ뿪طԸЭɱ졣ȵ۾͸һӺݾǾǶĳ˺֮ǵԶlou˳
ܺãͱӣȻ˯ηȥɣһһЩƣ͸һЩʳģõ˹ؼʱȴˣǶҵļƻܲ
㣬ҶηѾľˣֻҪ뿪طôڶνˡȵ˵
ˣûʲôˣԼηȥɣ߻кܶҪæûʱ˷ѡױ˹˰ȣȻͼ컨ϺȻֳһӰ
⼸컹ʵɣױ˹Ӱ
ֵĲ涼ϣҹʵܲ˰ɣÿĶϻһ̷ͷӲҲܲ˵ģִݲѾʮ֮ãûз趼Ǹ漣
ţܺãͺúÿţŮʲôɵǸɵ֮ɱԾ󻼣ҿɲ뿴һجһĥ֮Ϊĸߡ
ӰӦһʧ컨ϡ

ڰ֮ڣַҲڻ㱨õǴָͺһ㡣
̻ʱ£ڰ̵ͽѾչһٶȻĿǺܶ࣬ЧһȫԷġ
ѾܺˣȥʮҲʵˡڴɵױ˹ΪڰˣôָϤ
̧̫ٱ΢ˡַ꼱æ˵ȻͿ죬ȴȻܸо޴ڡ
Ҫôһ£һЩ˹ؼʱͻȻӡ춣
˽̻ʱ£ͻȻ˵Ҫɱױ˹ѵԶ𣿡ַ겻ʵ
ɱױ˹Ѫ˵ĺҶҪֻһǾǾһŬȳȣҪΪʣҿɲһͶ顣쵭
Ǳ𣿡
ҸΪ˴ɱױ˹ݲʮ꣬Ƿ̫ˡеε˵
̻ʱ¡
ʲô
Щڰȵұ㱨ϣҪųȥҲУΪϢһйlouҺںڰڵͽܲصĴҲúܲҡַͻȻص˵
ðɣҴӦ㣬ԭǵѣǸͲôΣǷǳҪ飬Ȼˡе⣬ѵַͰȻʲôļƻɣ
Ҿͷˣ˵УַǳСҲֻдָһ˵ܹˡ
̫ˣŸױ˹Ҳ뵽ɣҿҲУ̫ˣͰƻȥҲöԭƶĴɱƻһˣܰϣǸϣǼһΪʲô鶼óҵɱױ˹ܺ͸ױ˹ֶԸҡ
̻ʱ¹ȻӢַһָʾϣһܹȡͻԵʤ
ţʱˣۿű֮۵ҪңǸʱʵƵĹ򽫲ٴڣ硢½ϵǿƱػ춨һЩֻаķݶˡ~
315߶ǿ
ң㣬Ϊľһʤ
һпʼڹƣȴƺôףΪһĲ룬ͱø˷룬Ӳȷ
ʱվڸױ˹ǰ۲ԷӶԷѸױ˹ͺڰ֮Ƚһ£յóһۡòʣеĽթͺױ˹Ҫȥĺڰ֮ǿࡣ
Ȼڹ۲ױ˹ԷҲڹ۲۲ʮЩ仯
ҸоʵȽϿ֮⵹ʲô仯ҲûУϵƬøʵƯˣͷϵƺҲˣԳƵ֮
ױ˹ȴЩһѲСԽjianթˣҼǰҲоŻߺµɫЩģٸһЩʱ䣬һǲǻɳĸӿ£
ױ˹Ӧ.ǵμ˰ɣЦЦһ͵˸ױ˹͸µħߣڶħʮøױ˹˸ʵױ˹ȴռ˱ˣ֪ǷҲ֮ǰһء
ߡױ˹һ.죬תĺ
ڸױ˹˵.Ŀǰ˵ĵˣֻһִױ˹ԸȥţҪѾɳӵĵزǲ̫ܵģһϵĶħϺְִɡ
֪һҪ֪ʵ.Ļ᲻뷨٣ǲɣϾһΪĵ˺Ͷͷ
̾˿ɱ˹ľ.Ҳ֪㲻һΡ
λȻѾˣôͿʼɣҲcha.ֵģǺú档վһߣŵø˸ױ˹ͺ
㵹Ǵ.ȥԼŮˣױ˹Ц
˵Цˣֻҵ»ȥѣĪǴӶ쵭Цͬʱ˰ȵλá
ЦڰȻʲô˲õĵطʲô֮࣬롣ױ˹˵䣬ͻȻ˫ħ磬һ޴͸ħ˲ͿͺԼױ˹Լһ档
򣿡۾гһ죬ʲôŵӣǺԱЩˡ
Ŷ򣿡ϸ۲һ£ױ˹ͷųȷռôһЩƣǺԹɸӲȶĳЩЧҲԣΪױ˹ʵδָ۷״̬޷ʹóԵɡ
ұ֮ԼĹ򣬸ױ˹ʵѾ߶ܹõҲ߶£û취飬ĳһ챡֮۱⼸ؼںϣȻĹ򣬷򼴱ɱ˺ӣɿռγ֮ʹڵĹҲʧ
ѵ㻹ٵױ˹üʵ
ţһȥȻ˵Ǹģȹ̶̳ȺЧǿȴʵʤһȻ˵
ƨױ˹һۣԼûҪʱ˷Է֮ϣǱѸٷԡ
ÿһǿߵͬЧҲͬױ˹ΪǺڰԺͻԵļ壬ʹ˺ڰͻ棬ϵħͰϵħгɱҲ˭ʹõĻϵ߰ϵħױ˹ԽΪвˡ
Ҳ˵ֻҪ֮ڣױ˹ԭࡣ
ǴһԶˣЦЦΪʹùռ䣬ȶʲô㣬ɵӳȥͲýţҲõĻᱻط档
ôױ˹мؿͺ·վŵĲʵ൱Ķ֣Ų̨ϵСһħδҲе̫Դ˰ɣ
˵ʲôŤͷ˿СֵܣҪ˭ȥɣʲô˲ĶοǲȶҰһͨ
˵껰Ҳ̬һţһųɫĻ滯һðŻĳǹֱӴ˸ױ˹ĵطȻһ޴ĳڱlouա
Ҳֻ˵˾ллױ˹ڵʵһ֮࣬ٶȣȻĶֻ֣ǻ㱼ͱ·ӣ档
ǣֱױ˹С࣬ʹȹ̣ǸҲѸֺϣźһԵ÷ǳա
·Ƶã˻֣ʾԷȥˡ
찵һЦlouһĪı飬ȻһѸٴܽ˺ڰ֮С
ۿӰʧˣЦŶԸױ˹˵αأڵ˵ɱңɱʲôôأܵõЩʲôأ
ߣҿԽױ˹Ȼ˵ǵĶħ˵ⷬΪ˹ϵ񫡣
ѵô𣿡
ߣʲô˵ôĨǵģҸױ˹ʱ䱦ĺܣܸϹġױ˹һ
ǸƢðɣҾֱֱ˵ˡԭѪ˵ȷΪ˴ɱȻúڰ֮ȡ֮ڷ⣬ڰ֮һɱǵļƻҲΣ֮С
ȻΪʲôѵúܺ𣿡ױ˹Ѿ³˺뷨ֻöԷ׿˵ѡ
˵Цˣҹȥûм죬һֱ˹ŵ̫ͬˣһμ֮ҾıԼ뷨ǸҪضزס飬һɢǶס
ߣһͷСѣô𣿡ױ˹Ըϵľĳɳǿ
ǲ˵ŴԼֻԸϰˡЦЦ˵ģѪ˵鱨ϵͳ֪첻֪ȻʲôطһܻأʮĳķѵЩʿȻ̫ԸʲôķʿʮͳΪǿĸ֣ΣͷסѿȻĻһоͶˡ
˺ˣֻǶԸСӵĻҾʵûҪԴƾԼʵҪɵֱ練ơױ˹е㲻ͷ˵
ôһԸħ֮۵ħأ׳һذըҲǸױ˹ͷۣĵ顣
ٺ٣ѪѾԹ˲ϾҺԸħ֮۵ħҳΪǵǰڣǶŶħ֮۵Щħɣױ˹ɵȻҲô׾ȥӺҪ
ô˵ǲԸǺˣûмӴ룬ΪԼѾܹˣױ˹ִԲ⽫ɵ
˵ڱ֮ڳ˺˹ŵ֮⣬û˭Ķ֡~
316Ĺޡ
û˭ϲˣֻܹѳøʵһЩڶħ֮ڵľݵ㾭ܵһЩ˵ɧţǱħϴԣֵ˫ǵصҵľݵƻҸеܲˬ
˼ҰЩˣЦʵ˵ȻҲѡͶħ֮۵ħȻͬԸױ˹ֱӲ
һףħҲһĳԱڵĺkaoģΪҶվȨ۷壬֮϶ױ˹Ҫö࣬Ҳǿöࡣ
ܵĻǴױ˹ģֻҪԷ̫ԵС
ؼĻǣһεõħ֮ڵѻᣬֻҪ֪ڣôǷǷѪ˶
ǺڰȻ.չɱϾʱ̫̣ûôıȥɢӦˣѪ˾Ͳһˡ֪¼˵ĸ֯ӵдʿɹʹҪ˵ռǵЩˣǸȡ֮֮ߵıԴױ˹Ƣ꣬ʵ˼Ǻܵġ
ǵ϶ܶ.縺ŵֿԭ֮۹صһ飬ܻܿ鷳ġ֯ı͸ܶˣǼһﲢͶǣֻǵ֮²òͷѣǷȥ˶ħۣ֮϶󺣣ɽˣǸ޷ơҡҡͷǼط˸ױ˹
ô˵ǲԸˣױ.˹ɫЩѿúʲô
ǵȻԸ⡭ðɣȥ.ħ֮۰ǴЩ˰ɡ˰죬øո⵽ش֮۴ô췢ڶεĹѾǺճǣԼܱߵļаڲĻηҲֱԭĹôۡ
УȻͺðˣİɣһЭ.ģǼǣסħ֮۵ĴиȥԸĵˡױ˹˼һƺڿκĵʧǵ˵ͷЦ
ôͿʼɣЦЦ֪.ʲôõļƻûУ
ƻѾ.Ͳúˣڶ֣಻ȶҲˡ.Դźڰ֮µ֧ħ޴ǣ˵ҪѪǣʵȴǽռݣһʧȥ˾ݵ㣬ｫɵĻѪ˾ȫûк֮ˡױ˹ٺЦ
ðɣͰ˵İ졭ȻҲһЩ¶ˣŵǺ͹Ƕûл֧ԮǣĻһоͶƽϢˡ˵ͷ۾ųһʡ
ôճǺǵĴô죿ױ˹֪ܲճǺȻѪˣɱϾȥǱ´ģδزҪĹͷ¡
İɣճĳԭЧǵģһвԻ߶ѣճڲһܵ֯רһһԿȷһʧǣ˵֮Ѻۣ֮Ҳһ˽⣬ȷʵǱ֧ǴչԼֱľ࿹⡣
Ǻ˵ѪľȻˡ˵Ȼѵ֧ӣϢ𣿡ױ˹Цʵ
İɣһоǵ֮СˣǱҪĻԣΪøױ˹ģô˵
Ҵһµóѵ֧ܾӵĿģ޷Ϊ˵ռ֣Բ򲻵ѣ֧ӿ϶ǲᶯģ˵ˣ̶ʮʱ䣬ɲ֧ܹǿʲôĳ̶ȡ
ȻǾͿʼжɣױ˹Ȳ˵·Ѿǰĵĳ
ţʼжȸס죬Ҵ֮ϣȡ̵ʱ˵껰㷢һ𣬶Ǻصģ·һ
ΨһЧټڰԨ͹ʥõħޣʥõħѾ֪٣ټҲǺڰԨЩԭźڰ֮װͶkaoױ˹ĺڰħˡ
ڰԨڱ֮ԭҲһħ͹ģԼ൱һ֧ﵽʮħ޵ľţҪɨƺʲô£ҪͻǼ̵ڹȴеѣϾڹǾĸͼǿ֮ͱǰӲȸ˺ܶ࣬ħֹҲ˺ܴĲͬҪɰ취ҲǲܵģΨһϣƭȡȨߵΣϴһһһռС
ħ޴ټʱ򣬺㿪ʼԼжͼƻ֮ϵģױ˹ҲͬʼԼ趨õļƻһз·Ŷ켫Ϊķ淢չ
ȻͲµһܻô

찴Լλô˺ڰڽһɱ֮ڵִ˹ѺŰȵη֮ǰ
߰ɣҲʶ㡣ηڣһˣȫӵŮ˵
߰ɣԺ󲻹ôҶĿˡ̾˿ǰ˵
ûȥܲǵĶ򣬲йlouܣһӦ˸ױ˹һԸ㡣ȿ˵
ûйϵҲ㣬ֻǸŮӶѣûɳôʹࡣЩΣܸȺú̸̸ɵҲױ˹ƴˡ
˵ף䵽³ȻԼĴȴǴ߻Ĳ
㲻ңһʹԼұ˶õ㣬ʹ㣬һЭױ˹ǸħԸ㣬һеһжҸе裬еԼܺͶ񶾡ȻִⲻϺ뿪
ȷ̫ˡ̾˿һצӱҿǸɵţȻ𰲼ȷԼ֮ϣңһõģȥͲҪˣѾ˺ܶĥѣ帣ʱˡ
㲻ģ㲻þҵģɵȿŽһϸϸĸ̽۾֮УҲȫΨһĵط
ʲô쾪ʧʵΪԼͻȻ޷κȫһʹǸоκλŵϢ
˵ڵģΪʲôΪʲôȿţһߴƣһʹغš
ˣܱǸױ˹ҪãϾǷ̫ˣҪȥҲӦõġ̾˿侲һƬƬƬѸήļȴԸ߰ȣǰѾˣ֮ͻһغ
԰治Ǹױ˹еŮˣô׾͸ɵһ߶ǿߣҲֵýˣ˲òֵ˰ɣ~
317ºӲ
ڰǽͻȻһӰǸźɫ񣬴ŽƤ׵Ůħ˵ħһЩκܺãҲջȴôµİȺδеġ
ʲôñħʵ
㲢ɵѵ֪ʲô𣿡ȻƵؿŰȣǵЦ
֪ϲױ˹Ǹ飬Ҳģѵһ㻹ֻϣܾغһȥͲҪˡȵ˵
ǿɲУҵǱ뿴Ȼٳ㣬ҿɲܹħôЦţ߽Ѹ߽졣
ƬǼ⣬.žѪҺȵȣֱ屻µĶҺ׸ʴɾǶħһشǿħҲɱĿ¶ҩ
ߣԿ㲻У.΢ûʸҵǰͻȻһһȫ֯ɵ˲㽫ħסȻЦУȻѸٻһѪˮˣȶħЧҪԡ
ۿħȥҲ.۾ʹĥֻǺ֣Ϊʲôǻlouһ˿ѲЦ

ħ޴;еĺ.ӵ˸ױ˹ĴšѾˣȷھͿˡ
Ϊúģױ˹˷ħ.Ϊħͼ񣬽жĹȫŸ
ۼΪʵΪ飬Ŀβα.ħͼ֮󣬺Ϊܣ߶ħ޴ӿٶȣķʽϵѪڵĺӣҪѾصɿ֮ػӰͰ˾³Ҵlouغ͸أڷʣʵȴǶǷͻϮ
һз·.ôû˿覴ú
ȻĳЩjianƹļһ˵Խ˳鷴ԽǸоǷꡣ
εļƻеʵ̫˳ԶĶνֵĸоǸһԲôʵĺҾǻӦøСһЩ󲻽ջϲһֵܽȫˡ˵ǱΪĺʱѾ֪Լݣ֪Լĸ׾ڱ֮пԳĺӡ
ؼһ㻹ǣʮ֮ڣʵûͣͲǰΪ׵İɹͻƵ߶״̬һ񾳽ӿҲ̫Զˡ
ǰԴЩ֪ڼʧ֮ûе£ȡǰĽѵøӽjianթԵľʼմմϲ׼칦ʱȴԼĸͷһˮ
԰ħһдûɵοһֱ͸ƺõ˲Ǹϼһİʵƺ쵼ҲԽԽǿˣȷô޴벻ô޶ԵġܹΪһǿɲͽܹȡµһֵó޵ġ
ӵ£Ǹ첻Ѿѵ˵ĺ˷ˣ
ߣɱˣǺħһĺᣬʲôǸͲǸױ˹ҲƭˣСһһĺϷô϶жġһ
ôڸЩʲôȴǲȡĴʩļƻɱҡʵ
ܼ򵥣ܹõ޷ǾŵǡǡǺճǵıŵǺ͹Ǳƽ֮۵ĴΧ鲻ı֧Ԯճǵ֯գǸղЧҵҲû⡭ؼĻǣʼǸ鷳ܼʱˣһο𲻱Ҫ鷳ԺͬɺܶǵĻᡣһ߷һ˵
ҼǵҪǺǱǾܾˡСʵ
ǸǼһ̫ˣȻҪԼԿǣͬʱҪǰ֮Щǿ¿ԭӵͷ
ӦΣǵʱ򾡿Խջۣ֮ǳ綼ҪԸĵˣ͸˳ˮҲ
뷨ûǴôڱ֮۵ʷҲ¹֣jianթͱǳģȻҸ̸ô϶ʲôӦǵıԡҡҡͷԼӻ̫ˣеƬ档
ҵĸףѵûзΨһ̵ܹľѪ˱ħ֮֮ۡۡƽ֮ۼ޷ԲҶڷغλõĳСǺ͸ױ˹ȡ˺ôħ֮Ȼڻ£ǰص֩ŮǢ̸Ҵ½Э飬ͬԸƽ֮۵ЩˣҪֻŵ͹ʵǿµĳС˵ͣһ£Լĸڳ˼֪Լ˵ĻǱ˵ȥ
˵ۣ֮ǳ׽Ĳ֮ƿǡճǣٽ²ľӽ࣬kaoǿķڵֵס֮۵Ĺȫ⣬һЩĻøǳЭ֮۵в
šȷʵͷͷǵҲܺðɣǾͰ˵ȥӦȻסǸа׿˹ı˪ʿӡͬĿҽԼֱּӴ̸еĴ
ʱһƬǰ׿˹ƺ֪սƣΪеһսܾս۵ս
ĸ֮ۡڣ̸ڽš
ϲӵѾ˵ͬһ󣬲԰׿˹ĻûᣬԺҪźͲˡΪӵʹߣ֮ػֵ߱ķǳǿӲֻǴ˴кӵҲòЭˡ
㲻ҿЦɣһϲ֮Ѹ侲ʼ˼ǲʲôı
ӵǩԸĻھͿջأҪסǲȴԸ׿˹ֻ֮һ֮ػѸץס㣬Ȼкݺݵش
ðɸ£ǷȻȥϢһ£Ҫúÿһʱ䣬ʮ֮𸴿𣿡æ˵
УʮӣһҲٵȵġ֪ƾµЩסҵġ֮ػʵҲѾﵽ߶ˮƽҲһ
ĳ˵֮ػʵһɾҪ뿪ĳطԿ֪ҪصǾǿҲδܹҵϾε֮ͬܶ࣬ػȫԶ㵽Щξȥξ϶Ϊһ֮Ҳ޷λˡ~
318**ʦ
ɣȥҵ浽׷ʲô飬ҿɲǺӻͻȻɿڣȻӦǽ֮ػ뿪֮Լ̽ӡ
ԭϣ˹͸ıɫԴǴαɵЭ˹ŵɶĿ֮
ԭܼ򵥣ͻȻʧˣȥʮšεСֻܸ˹ŵߣ׼ҲΪߵĴ尡˼Ǵˣ
ԼưռܶϢҲ̺ǵһЩϢֻЩãʵҪôʱҪôǱ߹͸louġ
ԴǱѪռ֮ɾͱøˣһ浱ȻΪѰʧٶ죬һ浱ȻҲΪ˱Ѫˡ
ˣѾϢ.ˡ˵
Ŷ˵˵׷ʲô飿.Ȳʵ
Ҫɵ죬.ӶռǡѾͺڰĸױ˹ǱΪjian׼սˡɻش
ѹ֡Ҿ˵˹ŵǼһСò.ˣôܻͻȻʹӦҵأԭֻǣס׿˹ٺ٣һйȻݣû֧ԮôѪ˵Ķ֣һߵͷһЦ
ˡֹ
ʲô龡˵ɣأ˵Ҳû.ϵҲкüˣѵҵĻ𣿡˰ڸɿݵ˵
ҿɾ˵ˣ
˵ɣʲô飬ұҪһвУ.Ȼһߴɾȫˡͷ
ˣһ.׼ʰ죬ռ֮ٷԸ㡭˵ǸʱѾͰ׿˹ĵĲˣӦúװƽⷬеˣĻҲ鲻ʲôΪû˵仰϶ⷽ˼ɵɵ˼
ߣǼһĵֻͦϧѡˣȻҰģҲǾΪУпʵңkao첻£Щûӵļһ̻ԣзͲԶˣʵܺڳԭط
ô˵ܾǵ̽Եʵ
ӦȻҪӦˣҪڸǷǿ϶ȥҰ׿˹ģȻ׿˹Ϊʲôô֧죬һ˪ʿ˵ֱҪѱ֤Ǽһﲻ죬תֺ֧ӣʱҿɾˡЦЦ
Ӧ
Сһ㲻ȴӦǵװģظ׿˹һȴ԰ɸҳϵȥҰ׿˹̸Уͺʱ
˼ǳ׳Լúӵʱ򲻸׶
šž˼ˣʼиɣǺܸɵǼһ˽ⲻˣʽ棬ķǲһеľͬʱͲ֪ôôֱºŻᷢȻһ壬Ȼʤˡ
ʲô˼
ҵ˼ȲҪһӮˣôǾ͸ɴԼ֮ҪЮƵҶʲôʤˣǾûʲôˣǻԼǰĽɫչ׳Լĺף֮۾ǲԶмǣԱ߻ճǣڸصִܵˣĵʱͶ·Ͼ֮磬Ⱦʺ档
ˣ񲢲˰Цʵ
šȷǸ鷳첻ҵҰҲ͵ΪֹˣһβģӮ˾ʹ׬˵ĻԶûгͷ֮ˡ˵ͷţǾԲΪµģνԻͷݣҿɲ뱻СЦ
ǰˣô鷨ʦôһССĺ뷨һƨһȴаЦСˣ֮ǰ֮ûɱ㣬Ϊȥĺôᣬû뵽һﵹǲ֪ڸģʱȻ˲񡭡
ȥɣϵ׿˹ԸԸһⳡսеõЩôһ¿ƷΧЦŶ˵
ǵˣҾȥˡɷɳĸֱۡ׿˹סĵطȥ
ͬʱٴλ֮ػߣұԼԸӺǣư׿˹뷨
˫һļϣҲʱǴˡ
֮ػߣ׼ִһʱѾأЦݵؿ˵ˣܲң׿˹Ը˵Ǻ⽫ֹȥ
쵰ô˵ģŭţĹͷ֮䷢֨֨
ˣ˵ĩѾˣǲҪ̻ҲҪˡ
⻰ζԽԽ֣о̫Ծʱ򣬸ۡȻ֮ܽĵطȫռݣΪ׵ǰ׿˹
ôģŵؿŰ׿˹ʵڲףϴϮ㱻ɵ֮һֱСĽۡΧıҲ˺ܶ࣬˵׿˹ôľӣһֻӬҲڴ촳
̻ʸθĹµĻᣬȫ˶Է磬ĻΪԼǸʷռݾߵλʦ𣿲ˣʱѾȥˣЩξͲҪˡ׿˹ؿͻȻǰ鷨ʦʵе
ߣΪƾҾͷ𣿡óͷǹǣǻ컹ĳħߡ
̻ʰԸ㱳𣿡׿˹ؿƺǿħһ㶼ں
Ĳ£е㵣ǣ֪ܣȻҰⶫǾǿ϶ʲôĶԷͷǹǵ
ϻҪ˵ˣҾһ仰ͶǼ翹׿˹ʵ
Цҿ飬ǲ飬ɱ𣿡Цҵ棬ɱҲʲô³ġ
㲻ǲѵҪҰ鶼𣿡׿˹Ϊ飬ǱȽͬģʵڲԸ⿴һԻ鷨ʦΪһʱĺͿ
ѵ˵ЩҲЧˣȵؿŰ׿˹ʵڲԼлɵĶ
ҲǴ飬ôû뵽أĶûôԵףôһεľѻвһҪʱСͻȻҲˣȻ˵߸Ҳм̽ӣ˵ʵһֻޣȴްĸ顣
ɣȻˣˣΪʵһֱ֮УһжĹ۲֮СȻ֮Ѿ˵ֿ֪ԼѾˣһǿʦ˵翹һܵ۵飬Ȼ֪޷ȡʤǻһЩ~
319
Լ𣿡ΪһԻ͹鷨ʦҲһֽϵĶ
ðɣͬķϣҾԼ⡭òҪˣʲôУŻ㣬ٲ֮صģȥĻᶼûˡ׿˹쳣˵
лѣѵһ𣿡ЦһϵħѾ˵ϣذΧȻıҲпȡ衣
ĬĬҰ׵ϣһ˵鷨ʦȽϲԼŪһٵƤ϶࣬˿ûˣŪƵӡ
ʱƣԵħԽԽŨʱһߵİ׿˹ڷ˲ԣֻħɱҪôµħһ϶븺翹һƴ
֮ţ
ԺħҲ.Ψһ̳˵ϹħʹõĴ࣬ÿһζμӵսʤ
ֹһҪ.֮ţ׿˹ϤȴǳϤ˼鲻Եʱ󺰵
׿˹Ȼʲô.֮ţ˵֪϶һ㣬Ҳ˲ˣchaڱϵ˫־޽ǺɫĽѸҫʹۡͬʳҫƵã嶫ȴԸоִĿĹâ
Ѫʥ׼ħ׿˹.ľ޽ҲһΪû뵽ǿħߣ־֮רеѪʥȻ˰׿˹
ڵȻ֮Ҳδܹȡʤ.ϽӿħʩչٶȣϧԼһ굱Ʒ͸
ֻҪڰ׿˹Ѫʥľǿ.֮ǰ֮Ŵ򿪣ֻҪɹٻԺôһԴܰ׿˹
.û׼ˣڴһ֮ʵѾ׼
Ǹ˵ϵħߡͷǹǾһʣʱͷǹðɹɺ̣Ѹ֮ۡڡ
ͷǹǳ˿ʹߵħЧһϵ֮⣬һЧǿͷųֲϢԭ־ͲǿĵͽǳΪʹߵķ²
ת֮䣬ŤתۡڴñͽʬʿͻȻ꣬ԼһԵͬ鷢˹·ͻȻûкܺõİ취ȥֺʹ׿˹ڶʱھܵش
Ұ׿˹Ͼ鷨ʦһֲʿһ˪ʿսȻ޿ޣⷨһͲ̫ˣȻԸһЩȥͶսǲ΢Ʒѣɲ϶ó
ƺͼ׿˹еҵӴһеʿԼʬ״ʦȫ˵棬סеĳڣֻҪȥģȫҸɵ
Ȼ޷ңҲֻп쵶նõֶˣҺͷǹͷŵϢǿֻܹƻͽ׵飬ʵǿʿԼʬ״ʦûжãƻڰ׿˹һ
һж׼ˣ׿˹ʱٴοһ֮Ѿ׳ˣǾ޴ɺڰɵĴžʹ·Ѫڵħ
һ㰬׿˹ڻûнٻʽϽֹüͶһԣΪʵ壬ϢҲûЧ
õѣ׿˹ԥѪʥ˲ͽ˰ٷ֮ʮңҲܹڶʱܾۼǿˣΪ˱ٻʽ޽˹ȥ
һļ֮ͷɵĶֱȻһգ۵Ĺͽȫ͸γϸСĶףžͱѿԭͲôǿ鷨ʦըɵķ顣
ɹ𣿡׿˹ɢĵطС
ûгɹ֮Ųûʧ˵ţ϶ǸĸʿˣҪСġɴѵ
׿˹ҧҧ·ڸɵݣһ˫ն۾ͻȻѪһĺ⣬ûսʿȫɨһ顣
ԣﲢûбʿ׿˹˵
ǷûУոջڵϵͷǹǲˣЩƻʿҲָ˵Ǹոսı˪˹ŵѾ飬ƿ
԰Ѳɡ׿˹Ļû˵꣬Ϊжȵ˵
ڶ̶̵ʱ֮߳һֻһԭٻкܴ𣬲ʵԱǸǿ󣬶ԭӦƤʱȴһɰͰ͵ͷǶԭɫҲ˺ɫĹͷɵĳ
û뵽û뵽ȻӵҪǶȥ³ۣɳ͸żʵڳ鶼ܲˡ
׿˹㶣ʵ޷ǰ׸ߵĹǸ鷨ʦϵһ
׿˹һ߷ԸԼǾ䣬׼ӦԹһȴʱ䣬ԸеӡԲǰĹȥ
ߣһӿȷѪͽڳ˰׿˹˹ŵ֮ŵðһû¸õȥͶkao硣
ǿļһӦн̻ʴ˵񾳽˰ɣǰճĻڱ֮вǲʹ߶ϵʵ
׿˹һ˼Ų⣬һȴǰĹתȦһżһ㣬ǿȥӲƴ֮Ҳʲô÷⡣
ÿ˰׿˹һϰɣ޷ʩչеʵӦÿԶԸġ˹ŵ׿˹ԥ֪ȷʵûʲôõİ취ˣԱ
ðɣֻˣܸܲɵһｫⳡս۵ֱӽǿɲܻ˽̻ʱµļƻ׿˹˵ͷȻ˿µս˱˪ҲʹʵһΡ
˹ŵЧҵĻҿԸһ·ȻĻĻᶼûУԶɢ硣ͻȻ˵ˣȻ㽫һ׼ǻ۲ûܵӡ󣬶Ϊںͷǹǣƺñǰ侲ӽƻˣ㰬׿˹ֻҪʲôΪǸܵõ𣿲У޷Ϊ˵ĻᣬҿԣֻҪңһ³Ϊ࣬Ϊ˾ʿ
׿˹ҪĻƻˣһƺ˵ͬʱͿʩչһħ㲻СľͻᱻԻģħƺרģһҪСġӳ˹溰ȻСȴСһ˹ŵͰ׿˹һ״̬˹֮
ǰ˴һͰΣգΪ飬Դ˿̵ʱ򣬰׿˹˹ŵȻͬʱʧȥ˶־ûκսͷ·ɱǣҲκηġ~
320º
ô죿ô죿ˣܴļһﶼˣûŪˣǲסǼһҲˡвУøϽϵСӣȻɾʹˡɿź޵ֿ˹ŵͰ׿˹ĲˣվǸϽϵ죬Ȼ˵ԶˮȲ˽𣬿ɲ취Ǿʲôˡ
һСһﵽ׷ʲô飬ôôţ̲ס˿һ֮²һûЦΪϣ˹Ͱ࣬Լһӷǳǿĺ
֮ϣ˹Ϊɵֿܾϣ˹ߣԴӸԺûмˣͷĲˡ
ôˣɾȵؿһڵĺе£Ͼ˭֪ǵĳǺ˹ŵƿصkaoĳ֮һ
ߣûͲôӲѵ»ˣܴϣ˹˳Ĺĵʵ
ǡǸѽڿɲ.ʱ򣬳˴ˣĹٻˣ㲻û鷳ġɼæøҪԼΡ
Ͷˣ˵.͸о﷢һɳаΪǳ˶ħ֮Ĺû뵽ȻĹĸذϣ˹˵ͷȻ
౾Ǹϲ.µļһرǣѪ˵飬ֻҪ֪ˣǿ϶ͻȥһܵģһȻҲ⣬ǾǲԶȻҪϹˡ
ʲôĹȻԷǰµ.аҲ֪⻹
Σɻǻش.棬ȥ֪ˣǼһƺ壬԰׿˹˹ŵˣҪٲĻҾ͵֪̻ͨʱˡ
̻ʱ£ǸСӣ಻м.ЦЦСѧʲôãӲҪѧ˼Ҹʲôа̣ںˣǸʲô̱˲˵ԼλҲˣ˵ǰɣѵûʮȥʲôط
ٺ٣ԭ.Ҳв֪鰡ʵɣ̻ʱ»֮󲻽ǵȨһ̣һȥɺӽһ治ôⷬν٣дΪʵؼĵطȴ˻ѣϾȻƷôҲǺӵ߹Щ黹ǲ˵׵ģȻ϶ỵġ
ǵҲŲءűȥ£һСЩǸŮߣ
ô˸ףѵʶ𣿡ϣ˹ʵ
֮ţԺ˱ĻǧҪǸһǺΪаƻŮԣҲˣȻһԽƻħҲĶ֣ǵǵСӻԿ̾˿
һ˵ˣǺҲһʱ䣬֪˵ĶʵҪսթĻһٸҲǽ̻ʱµĶ֣ƺðɣǱǸʲôԲ̻ʱµ飬һܲҵģԺܲҡɺٺЦ
Ҷˣ֮ǰȷںµġЦЦûȥǻ˹֮ڡ
֮ϣ˹ĺҲһ˽ȥôһһʵȫ߼ϣǷʮǰĻǿ϶ܹɨ֮ˣκʮ䱡֮۷˺ܶ飬ԭӶµĹѾ౻ٻˣʵһ⵽ƻֵҲֻг߶ϵʵ޷ڱ֮ʩչԭٶȻĹѾƳʮʱֵܵϱ֮ʱˡ
ҲЩĴƣö̶ʮռڵĸԽԽ࣬߼ǿҲֻƺܹͻ߶ҲֻôȻ޷ҵ֮·
빬ʱĵȰ˵׿˹˹ŵΪǿãۿȰҪɹˡ
εĳɹǿһӵĳɹΪһ˹ŵͰ׿˹˵ЧҵĻôǽԶܵĽƣΪɽūۡ
ȻһϢʹ̶ȴ׽Ĵ£ǧһ֮ʣ׿˹˹ŵָֻȫ޷ʹá
ȳȥɣｻӦˡ࿴˿׿˹˹ŵ֪ȷʵ޷ǰսԱԸǳȥﰭְŵġ
л˹ŵͰ׿˹һۣȻоЩ裬Ҳòѡ뿪ΪҲΪս׸
лңҪлĻ͸лӰɣϣԺúػС˵ʵһ㶼֣ȴǿɰģΪӾȹһΣһֱĹܱľôǸԽԽаӵ£һֱûԹʲôֻĬĬŵسţЧţû˿Թԡ
׿˹˹ŵû˵ҪǸлû⣬ΪҲ֪ԼĽ̻ʱºͰĹϵҪȥлǸȴǾ԰첻ģʵǺӵıȣҲôͶ֣ᵼ½ķ
˹֮󣬰׿˹˹ŵָ˹޴ģҲǶʮ׵ķΧɣ뿪ǸΧ֮ǾͲʲôˡ
˹ŵټʥ߼ϵＯϣҪﲼħ󣬾Բ뿪ȻĻ̻ʱµļƻһᱻҵġ׿˹侲֮˹ŵ˵
û⣬¶Ͱˣʥ߼ϵ࣬»᲻
Ǹ⣬ֵ»вʥ߼ϵʬ״ʦϵӦùˣֻҪʥ߼ϵУһҪ׿˹ЦЦ
Ǻã׼ħɣȥټ˹ŵ˵ŻͷˣֵµЩʱǸҪټһʱ䡣
׿˹ҿӡﻹУǵľϳ룬ȫǨ³ȥطܴȱľסҲһ½̻ʱϽµסϾЩǵľкܶ඼ʵͽҪӦòѡ
ûôذɣڵǿҿǸһ㶼˵ܿܽء׿˹ԥ
ѵ˽̻ʱƽʱô˵ˣʲôʱҪСһЩС޴һʲô飬ʱɢסɾˣ˵Ǽһ´ءɷǳѵ
СһǺǣðɣǾģ֮ǰΪҵĴԲŵڵοɲٷͬĴˣֽ׶οûкʵѡȥ鰡׿˹̾˿~
321ս
ҵһܲѡԵΡЦЦǵ˵
Ŷ˵˵˭ôأ׿˹ȻĽСȴھУǱɫҲ൱һࡣ
ʩ̩򣡾ǸеĶʿɴ
ʩ̩ĵӰڼʮǰ̻ʱйһЩĦأĿkao𣿡׿˹ˣǸøոյɥʿʩ̩ôͳõѡ
ңǽ̻ʱԼ˵ģʩ̩һȻѡ˶ʿһ;ǿ϶еõһЩʲôЩȻûиȥʲôôҪһ㻹ǵʩ̩֮䵽زǱݺģϸڳʩ̩֮û˭֪пԿʹޡ˵һ£ȻٺٵҽͣЩҲǽ̻ʱ˵ģҪʲô
ǺðɣȻǽ̻ʱ½飬Ȼ岻ݴǣʩ̩ͽʩ̩ɣǲǶʿǸ࣬ӦûǱȽϺʵġ׿˹̾˿ɲҼٴʥּⷬʮа˾ŵȷ콻ģ㲻Ҳհ졣
Уæħ.ɣȥʩ̩顭֮ףҺ˰ɣܸɵ´ҶڽˡҡҡСɵԴٳԶȥ

ٰ߷ŻصĹ֮.ڣǸ޴֮Ծɴڴ룬ߴںͰԼϣ˹Ⱥţɢźз͸Ӻͷŭ
࣡㣡.һﻵҵĺ£Ĳ㣡ǵ÷ǳǵǸЭӸɵòһ鷨ʦױ飬ǧһֱԭľã޷ػ硣
û˵˵˵.ڣΪѹ̫ˣͷ·޴ɽѹһ㣬һЩѣ̸˵ˡ
ϣ˹ɫѿغԼĸ׶һ.ۣ˼˵һ﾿ʲôôô
ȻشǣΪûб.Ҫ⾡Ľȥ˹ŵͰ׿˹ȴûжԺĴıҪˣһƾճһͷβǹͷľ޴ǽȻô˳һնȴ̼ȫħĺʧͷ
.ļ鶯һ£תͷԸԼĺʿǺ߼ϵ£ȫȥ䱸ֹٷ޷Ԥϵ¹ʡ
ʥ߶ĺҲֻһ;ѣƶ䲻ϣΪһιֱֲ֮д֮նɱʥ߼ǿߣʹ߼Ҳֿܵһ¶ѣǾ޴ʵ֮࣬ͳ׸ﲻæ۰ϣ˹
ЩϸʿĻ֮д󲿷뿪ˣʣµֻ߼ģ߳߶
һѹֱħ֮֮ۡۺͻƽ֮ΧҲŲæʵȴǿֲ߼ĺڹȥһһУռʥúͺڰԨҲڻ¡
ʮˣ߼ϵǿһ𣬵ܹģģټοһֻһеǿߣѪеǿ߼ϡ
ٺٺ٣ûõģǸͲͲ֮Ĳʲô߶ǿѾʱˣҾͻ֪ʲô£ʲôЩȥȴ޶ԣնݳֻҲй˼ɣİû͵Ϯ
Լ˵η壬ʵϸ֮Ҳ֪Լʲôĳ̶ȣ֪԰ǿ߾ôΨһܹΪݵľǸոյƾƾ߼ǿߺ޻֮
ǱϾ飬ǱƵļһҪԵǺħߵĺ
ۿԼЩֻ뿪֮󣬰¿ҳҼǿĶ֣ܱȺ˹ŵͺҪҲҪһ飬ѪǿĲǺӣҲǺңһսĵ峤࣡
ս壿ѵ˵ľǸƽʱɽlouˮ˹ؼʱ̲Żվֹս壿˵ǸǺǿļ壬ӵеѪҲǿģħϽħ壿΢еɫΪ˸ǶԺһϸ΢˽ģȻҲһǿҲص塪ħս塣
ս縺˺һȨΣһȻҲ⡣ԴǵػشһȻһ䲻֪ʲôı仯
ԭϺɫľͺһľûʲôֱ𣬿սĺڻָ֮ȴӵͷ­ֱƿŵءˮ𡢷硢ֹӿµǴʱսȻᷢʵı仯ԭֻſڵϵǵֱıСˣȴøˣаԼڵļڵôһֱĳͷ­ĺ
ȻЩ仯ֻǺÿѣ˸ʺϽս֮⣬սѪҲõȫͷš
Ҳ˵˿̵İԼʵһȺðƺħͺǿս
Ļһ֣ᷢʱʵѾﵽľ磬ķӳʵĻԿԳƵǱ֮ǿսʿˣʵﵽһӵʽҲĶ֡
ȻҲͷŴѪĺħôˣϾֱ仯ǳ־ãħǿĿ֧һϣħľͲܶˣǰİӦħ൱ĺֱ֧һڲ⣬ؼǷܹһ֮ڸɵ
ҪΪսһڽϾһʵ൱սҲǲܵġ
İ࣬һ˿㵣Ǹصļ壬治˽٣û˵ͷ­ģԾҲ顣
սɡಢϻֱӾϣѾݻ˫ֵһǰצͻȻһ޸ȫħľ޸ǱκεĽҪӲģ֪Ĺǽײһô

쫷

һԻߵ˵ǽԼĿԪͷ­õǡôͷ­ȴѰٻᣬ׼ϵĹһ
ȻϾվǾԲǴģ˭˵˵ͿԷ񶨵ģ԰ڱصõһҲԥ˸ӲӲҲ뿴İ྿ǰ˶١~
322ºҡҡ÷
ԭǸ鷨ʦԭӦ鷨Ϊ˿ֶ֮һָǿĹֶΣǱ
˵İȷǿǿҲδĶ֣Ͼվ˵񣬾ֻǸҲ񣬿սȴ˿ݺӡ
԰ĹķԵüˣٻһѵͽ׵ΧԼԣסħͻȻڿն𣬳ſһԹǳͻȻٷУٶ֮ԲǰԱġ
ɵļһȻҪñɵĹֶΣ֪ԼȻϰҲûбʤյԼĹĿϣ˹ϣԼٶȳϣ˹Ǿ޴ĹǽֱָŮ
෢ͼٶȵĻǱȲģϾԷֻһѹǼܣӯٶȻͿ죬ֻǿôһ㣬º壬Ҳ׷ϵġ
ԷΣգϣ.˹ûлţ֮ѡЭԼĸսֵģҪЩģͻȻԤϵˣһʵ֮С
󣡡ϣ˹Եĺ.ͷ߼ĺһŹֵվλȻͼֵ֮ϵһŹֵΣϣ˹վεĲλ
ȻⲢʹõ.淨󣬶Ǿһഫħ󣬻˵ӡҲԣ֮ħЧӣֻй߷ӡЧֻϣ˹õħȴܹأܹ߼ǿߵʵںϵһĸħ˭û˵ʹ淨ƶõˡ
󷨲ϣ֮Ĳλ㣬.һһڲͷصİܹ˵֮С
Ȼϣ˹еЦԷǵ.ڵطɹȴɹͷһײ˴ڵһ֮ϣЩӶħǿģκνҪӲɻǸײһȱڣҡҡλΣۿžеͷ
ŮһԼûȫӦ.ǸϽ֣ɵӦ֮󲻺öԸۼ⣬֪ոںڲӦٶȺ͸оԲŻָղЦʧ
ͺñһ.ֵ˾ͻȻȥֲЭĸо϶ر̫󣬿ܲǼٻǼٶ޷ʵ״̬
ϣ˹ʿ񣬼æħεһǷһϢĻ棬Żȴ߼ĺϢں֮پǿѹĸϢڵҪʤһĹֱӴϣ϶ܽˣֱӸɵ
ͬʱҲûϵħͬʱĿͬһεħһΡ

쫷絶У
ɳ壡
ټһǿĶԹвҪ֮ǰһǿࡣ
ͬĹʽһѾٻû߽ʬܵĹ
ߣǻΪҳ֮ûбİ취ǿɱˣ鷨ʦħļߡӵվӭĹȻûκεĶֻЦһȻվﲻˡ
ĴţõǵΪðɣǵˣ񡣡֮УֻȻͼԭѾȥ֮ٴһͷŵĹâʮִĿԭͶеĺøܡ
Ҫǵ˰ΰ鷨ʦ𡭡ٻĲҽУǾɣڶ֮˭Ҳ޷ʲô飬ʹöİڣܿԲĶţҪصĻȴ̫ס
֮£ſڽȫԼĶ棬ſһΪֲĳ档
֮ԱߣѾûˣֻʣһѱĹͷǸųӲħߵͷǹҲѾ飬һֳԲºڵɫţ·һ档
ӵԻˣȷˣΪǲòѣ죬һǴԼʮĺӣϿһ󴸣ͬɫģ˹ħģһʮŮϴаЦݣһɫıȴԩɣ˦֮乣Ŀ
֮⣬һͱңϣ˱ȰڵĿͷ­ȫһļһ
СٻǵģӴŶʮңԲε䵶͸louźǿаȻЦȴ͸louһЦЦֱ飬ĥ͸
ǵˣǾΥٻķһܵͷġ꿴ĺܿڱ˵ͺӤһ۸š
ٻķ򣿺ٺ٣˵СһΥİɣɲٻˣǿд֮ͨءԹԵ˵ԭܸ½ǰռˣû뵽û뵽Сһȴҽ˴⣬ǺǣҲģǻЩĶء
Aøϻɣɵˣɲģ֮󻹵ûȥأԸǲҪġԱߵŮЦе˵
˵ҲغAѣһѣҲΩǴӰAЦЦֻôһ˲ʧˣ̶ͼAǱԲºڵƺһЩĹҲһֵķġ
Ǿʲôˣ˰İھѹǰ׵ıɱͷѾ˺ˮĺ˳ͷ­뻬ڵϣҵõذ졣
ӺA˰һۣȻ̧ͷ˿һֻĬĬԵǸιޣAƺСأҪȻԽôҿǸܹˣռ˱˵ġ
ߣôҲʵҪɱδذõɣι﷽Aһ˿߰ɣֻҪӰǵǲôġ
ٺ٣˵ҲأҲǸֻͷųһȷʵǿأAѵûһڹƸ޷ӳ𣿡AЦһ̶ͷ·вһ㵭ʵ
AСսǻԿġAԾɲɫ˵
Ҫcha֣
ҾԲchaֵģж︣ȻҵĺᣬûϵҹĵбҪһ䣬ͷƺһ壬ҪСı𱻰ˣȻ˵ĻA͵һԱˡA˵~
323ػʯ
лģδ̫߿Сˣһڱ֮ôõսҿɲжս顣AЦЦԲºڵһ£ȻǲмؿŰСһûȤҴһ
ܸоĸͻȻֵļһʵǿÿ£ԲܹĵǿѹԶԶ֮ǰ
Ϊһͷһͷػߺսһˣս嶼ĨһòȥӰ
Ůø׵ĻսˣôͱóеػһΣΪսļ̳߼ŬתͷԵϣ˹ǳ֣ص˵
ǡ
ÿˣȻ֪ĸһǸʲôģ϶ʲôöҪǴȥѪ˿ɾҪˡϣ˹ĻȻŲߵ˴롣
ˬ죡ٺ٣.޴أΪĪҫԼɲʲôAҲ˹ȥǱԲºڵῸڼ֮Ц
޴޴Ҳ֪Ҫ.㣬ƺϵĵ˴ûʲô³ȷǿҲ⡣൭Ӧ˵΢飬Ͼһ˿ʱľѾĲôˣܲصġ
ðɺðɣҳĻе.ôʼɣǻбȥæءAе㲻ͷ˵
ȵȵȡ࿴Ǹú.ƵķAȻú棬˵Ȼ֪˭ɿóսԨԴҲңϣս֮ŹҵŮ
û⣬ҴӦ㡣AûκԥʹӦ.˰ΪͰһΪһսԱ֮⣬ҪΪӰϿ˹ȥԼ
ιιAɲϵɣŮ.ұô죿Aܲ˵˵Ҳıÿǵиĺֲָܶɵδ̫尾˰ɣ
ϻ.㱨ĻҾ͸ɵ˰ɣAƺAΨһҸAаļһԵñȽϳˣ֪ʵ磬ԲԸϽɡ
У˵ģǾɣһѾͷ˵ҲʲôֻҪսͷ͹ˣϾҵĺڵθҲ̫󣬳Բôꡣ
԰գAֿ˰ࣺˣûʲôɵĵˣʼɡ
ȵȣһлҪ˵
ϻĶ࣬ΪǾɱսǻƴǾûôĵ͹򣬸ոѾ˵ôķϻѵڻҪن𣿡AͻȻŰ
ô˵ȴûǰ𹥻ҪΪ尢ĵϸһΪlouץסǿɾ鷳ˣο֪ͷµĺǰ˵ʲô춯صĻ
ûAԹԵ˵Ӯô죿ѵҲӦõõʲô𣿡
˵ⲻǾˣѵ𣿡A
˵ʱǻ˷ѵ𣬲ȻˣôҲһôϾΪģʲôҲһA˵
ðɺðɣ˵˵ҵҪ˵ʲôûAƺǵȷ÷Aûʲô취ֻ˳ŷA˼ȥ졣
ӮˣϣܸǵʵݣҪ֮۾ΪʲôིԼ
ߣΪʲô˵ðɺðɣھ͸㣬֮Ϊƻ֮ػʯġAǲм˵
֮۵ػʯôû˵ǸɻʵԷûƭɣȴеȷ֪֮ۻʲôػʯ
˵㱿㻹ţ֪֮Ϊʲôб֮𣿡A˵
ֻ֪һռְɣôֻȥ˹ŵ񣬰˺Ͷ֣ⷽ黹һ㶼֪
ˣ֮ۡƽ֮ۡħ֮۵ȵʵػʯ֣ǵ֮ǰʹˣӵϹԿľʵǸʱľûôöΪ˱ԼĲƱΪ˰ǴػʯԭػʯֻһСĴռ䣬˭Ҳû뵽ǾȻȡħԪغԭɳڷչ죬ռԭħԪĶˣγ޴Ŀռ䣬ĩԤԲǻѻ񾭹ϸģĽۡ
ô˵Ǽ½ϷѪ͵ʵΪռ䣿еͿˣΪ֮ǰ콲ǳĩѪ;֯İ
ҲȫǣĻĩԤԤʱӦû꣬˭֪Ǹ׳յ;ȻԼĹƨѵǰ٣ҲȫѣֻǰѣΪʵƬⲿռ仹õģ硢硢α硢½ԼһЩ½λ棬;ĺػʯѾתԭ֮ѿڰ֮ھͻᷢʱ򲻹С飬ǿϹȶ⡣AЦӣһ˵ȫˣֱǸţ⻰˵һһҹ˵ꡣ
Aķϻ̫ˣҲãЩΪǵԼЩʲôA٩Լͬһ䡣
ߣ¡
˵Ķģ˫е΢΢ȴѾˣԸźAĻϸĻͻ֣ᷢԷ˵ƺһϵе¼ȫǺϵġ
Ų㣬ҲҪʲôֻҪǱ֮ػʯʲôطˣôٻȥAľɶļ󣬱ûcha˵
룬Ҳ˵ʵҲŲѰػʯʲôõͼûв´ĻǲҪٵǽǾΪаɣʱϣ˹Ȼ˵ֱӽԻеİྪ˹
ɣȻʹþħҧҧжȻһŭѾ˲ôˣΪAѾһļǿĺ˵Ū̵顣
ħţˣ˵ҲʵŭƺӦ÷ҵϰAЦһֵ٩ЦݣһӵЦݣһȫŪ˶Է֮ϲЦݡ
쵰һֳ־޸ѾȥȻˣⲢΪŭ³çıֻ֣ûиԷĵϸ֮ǰбҪĽӴһ£ŪֵĹֶԼֶΣ֮ĹҲܹ°빦~
324һ浹ս
԰ͻȻϮAֻǵЦЦͬûʲôʽֻ赭дػӶԲºڵס˰ľ޸
⿴Ƽ򵥵һײʵȴѾ˫Ե˵˽һ㡣
ð˵޸Լ̬ȴ޷һĺڵֻ˵AȷħѾﵽľ磬ħͷħʹöһħע֮֫ϣֿӲȡ
һȷʵȺA˺ܶ࣬˵ҲϲϵĲࡣ
Ʋڼϣħ࣬󣬶־ħЧԺAĶ֣ħѾ˿Եֿħ˺ȻǾвɺӵõġ
ȻԷʹõħ.ðڱʤһսôУÿǷܷЩˡ
֮˫»صԭ.λϣͬǰ϶˼أAȴǶ˼Ц⣬Ѿ϶಻ԼĶˡ
ҵֵ¾.һҫΪһȻңʱһģġA䲻ȵ˵һĪĻȻͼдʣԲºڵ֮ϵķҲѸ
ȻԸͷ.ħŴһֲͬԵħһ״Сͬʱ˳ȥ
ˮϵħ׸֮ǰѾùֻ.˸ǿħѣһκ԰ԭӦúгͳһħԪΪһ壬һֵħԪأھʲôҲ֪
ؼؼ͵ħ.ǳǿż߶ʵǿҲ޷ӲA
ԣ
AԼ.ʵ֤ԼǿȻͬʱͷųħһȫħԪһķ׾ͽħѹ
ɱвǿħǵֻնѣӵвͷ­ĴͷųһС
ںA鰢ħͬʱǽСʹӻϵħԪһٴ̴˺A壬˲˺ѳ롣
⻹ֹǽСڴA֮СһţһųȵϢʱƺҪAдȫΪҽ
ȻAĶƺûнŵ˼ǷAЩźͷ֮⣬΢Ц
ҷAĵǺͽԵĲǺAǰ࣬ΪһֱڰϣӸտʼڵͬ顢
ڰһϵпĹ֮󣬷ҽȴǺAǰԼʱ϶һĿӣ·ʲôһ㣬ΪƤûˣƤʱʹлǺǿģɵҽС
Сһ֪ʲô𣿡AĳڰǱԲ䵶ϻһЩƤĩ԰ϵġ
༱æת˺е㲻ǰĺAεҿһģո
ι㻰ءAС鲼һԼԲºڵ·۰ԼŮһ㣬͸Ҹɫ
֪ѵʲô̻𣿡ԷƺСһǰĺAʵ̫ˣͲ׸ղŵ׷ʲô飬ΪʲôԼĹȴԼˣԷȴ׵ô¡
ɵҵô㣬Ҫ֪ҵܣôǾռκαˣA˰һۣˣ㻹ǹԹҿ˰ɣȻͷ϶еܡ
ȻشǾսɣҪͶǸܡȻǱȴʧȥϣҲԼԿԷˣʲôУʲôơ
԰գҲٷϻһλӳȥҪ̽һ£ոյĹоʲôΪιĿۿűɱȴȻڣΪʲôԼûκθоȴAһ
׵ǶԷȻԿһΪʲôɴɱϾԺAǾԿ԰쵽ġ
ǲһж·𽬺һճһΨһ⿪Щŵķʽֻա
һΣĵȷȷ˺A֮ϣҲȷȷʵʵԷ룬ȻȻ϶һӣԷȴȻվ
ΡĴΡΡŰϵ˿ԽԽ࣬ǱߺAЦҲӴ̶ˡ
˺AһʹİɣҲϲԼĺᱻһAǿȥˣг֮ͬ⣬ȴʧ
ðɺðɣӦҪ󣬸һʹġAЦЦӳҪôҲأ
ЦǿЦһֱΪǸʵ壬һֱ㵱˹Ŀ꣬ûв´Ļ㲻Ǳڵϵһɣѹҿ˰ҲûãԭȻһѾ˵İͻȻЦ·ͻȻһС
ףСһﲻڿˣAǳЦô˵Ѿҵ˹ҵķˣ
Ȼ򲻵壬ôҾֱӷǱڵ㻹ûԸҡͨսƵĵطҲ࣬ϵʹʱ·ûˡ
ҵĺڵðɺðɣҴ㣬Ӳȿǳ壬ΪԻٵĻǾɣҵǺ뿴AǳȤ˵
AȻϲһС˵ûһڵˣҲûˡAϽȰ
ߣ˵ĵȷʵҾͲ˭ܻٵڵΪ˴ıȻĻҲὲԼ档ȻѾ˵ˣAҲûʲôˣҰ뷨ҲǲܽⲡԲºڵٵġ
ŵı֣ͬʱҲһּ˵Ը
֣вٻĶAAǰִţԽоԣȰ
Ȼĵʵ˵ЩΪһ鵼طԺAȥӲƴ
뿪ʱ̸һλҸһܣ˵AԲºڵзӡһ飬һ췭ظ飬һڵ٣ʱԳҲδܹƷԿ϶ɴġ
ǵѯʱȴûлش𣬶Ǹ֪ʱ֪ˡ
ȻĴǣľԲܺӣ̶ֳȵǿ߶˵쳣ôǿĳ̶ȿ֪ˡ
A㲻ҪΪԼǶӳ˲ˣҪǿϣ͸ɵˣٸ˵ʲôοԷһͷֻʹ߶ʵĺѣΪĿԻٵҵԲºڵ𣿡Alouף·Ѫħһ
ðɣȻҪ֣Ҿ͹ܲˣʱ򲻹ܷʲô飬㶼ԳеɡAԸԼֽ˵ʵڻûаȡʤϾAǺųصļһС񶼶Щηء~
325¼
Ҳע⵽ˣAԲºڵνӲ˵廹Ҫ᲻ɴݣⲢܴʲôսԼصĹʽԽееһйֻҪˣ˵ѾΪҲδؿס
һ
սǿҲԵĹһȼԼڹ֮ϣγֱܹӹƶԷߺؿĿ¹
ԭʽֻսߺһΣʱŻʹãҲɲðˣܸоõЩųļһǣȻѪصĴʱĻΣǿɲԸ⿴ġ
ûκα仯ֳ־޸ȥ˵ǿıǮõĻδ̫ϧˣȻѾһôνûҲνʱĿֻһǾǽİء
ǲ֪ôA֪뷨಻ظ֮ǰĶѣ޿ɾҩĵز
˫ײһ˲ɣ.A˰ıһڵѸնȥ
Ȼͬͷ.ˣľ޸ûǰǵͷֱ˺Aͷ­֮ϣŶԷеѣεʱͷ­͵غϳһȻſѪھͽA̽˶档
Ⲣǽνһ.ᵽҺAҲΪ
A̽һɲǣ.ȫħԼڷ˱ը̽ȥĺA̼㱻ըƬ
ܺħߣȻıըҲð.൹˵һϢź𣬵ʵѾ𻵵ĲˣǾǿ֧Ѿȥˡ
վмˣΪͻȻ佫.ͱ巢ԵҾͻѡд󰡡ѵشӵȻ˫ȫֻŮϣ˹ķ²վȴǳˣΪӮˡ
쵰㾹Ȼ.ɱȻɱҪȫɱ⣬һֱֳӵĺAͻȻһֱĬȴ·𷢿ϻһ˹
վסе𣿡Aһȱ㽫Aסˣ˫ʵĲƺһ㣬ҲֻǸѾȥĺAŸҸAϾҪһЩ
ɱ˺A֪ҺϲġAִţȫûо·A˼ʱĻʮ㣬Ҳ⡣
Թ˭ҵģѾȰҪˣԼAԭͿߺAʱ뱣Լĺᣬ⻰Եе˽ˡ
ٺٺ٣˭˵ˣ˭˵ģЩѵ֪ǳ֮ǿôôıڵءڷAͺA۲ݵʱѾһϢİͻȻһЦֿ̽סϣ˹Ĳӣ˷ܵıš
㣡
ôˣҲǺܺҿ񰡣ƾСһɱǿЦ˵ĪĻȻǱAˡ
̫ˣû̫ˣս̫ªˣͲܻصԼ𣿡AɷŭתΪ˷ܣ
˭˭ΪʲôڴʴʵİͻȻȴã֮Уʴˣϵϣ˹ӵһߡ
ˣ˵Ѿ꣬ҲֹһǵȵǿǸ꽫ȫɣǲָġAĵڷˣԼҲ֪ôˡ
Ǿû£϶ǿģһԽЩݵȫɵAǳֹ۵˵
Ҫͺˡ
A̾˿ԲºڵӡǿҪȺAǿ󣬶ǿĳ̶Ȼһ㣬ôչȥձȻ޷ʰĶ
ֲ˵ΪǸܣֻ֪ܣСҲ֪顣
ַݣǿߣҲļһոձսȥҲǳ˼ӵʱ䣬ȥ˰СʱˣǰͺAȴʼûг֡
ôȥˣǱ취飬Ȼ÷ǳصġAӵһ棬Ҳ˲ˣٻһΣȡЩͰһ
AҪ֣Aϣ˹ȥһԼû£һԼĸû£֮ڵ㣬ȣȴһ̡
Ϊôһ߰˷ӹȥˣƵڽ󳾰䶨ڴǰǸðаɭ˼ս塣
ˣһλɡ﷢˷ǳοȴúAϣ˹͸ģΪֵĲǰ꣬ҲǺA꣬һǳаɭļһ
Ȼ㣡Aȵغ
ŶȻûʱAĶӳôɻôСĶӳ̫ûнȡ˰ɣ﷢Ȼûб仯ȴԲ֮ͬǰİࡣ
ҵȻˣΪѾһεľˡA˵˾䣬㣬ΪǸʱͱĨˣû뵽ȻֻǱӡ˺Aĺڵ棬ѹη֣ĻͲˡ
һ˭A̲סʵ
ǺAֵܣӰأֻϧԸкܴ𰡡һʵûг֮ǰAĳԱƺҲǺAֻΪɱͬ׷ƾһ֮ݻ磬¾Ȼ꣬Ǹλ֮УҪǺ֣Ҳ޷Ǹʱʼ˼ĳƺš
û뵽ȥôˣȻǵôðɣѵϣɱʹһģļСһٺ٣ҸոѣûԱأǵ͹ˡ
Ҳδ̫СˣҪΪЩҶڻжȹ㣬˯ǧУҵʵͻͽģҪ˭˭ӮһءAǰһţȻӵеǿߵζ
С㣬ֻĽʵ̫Сˣô꣬ͨڵɵѾˣûֹͣͬڽ˭ĸ죬ǾͲ˵˰ɡ
ϻ˵ҪǵԼá˵Aתͷ˿Aϣ˹ԸԸһ־ԼŰɣһﲻǶǰˣAҲԶĸӹˡ~
326²ʧ֮
һսAЯֺA÷AԼϣ˹һԸAֵܵʱȴֶԷһ˲˳ױľ֮С
ô£ΪʲôҾȻӲԼʵ龪Լû뵽־档
Ҷˣڱܹ֮ʹõǿʵҲᳬһҲ˵ôǿǵĲ𲢲Ǽ㹻ĸɾˡAҲ㶣뵽˵ֵԭǾػʯ֡
ʲôһæ˰壬ԷǳķڹΧ׷½أֱ֮С
ɵ֪ԼӦǰĵˣжô԰ΪԼС롣
ۿż뿪A.ȴ޿κΣԷսʵ̫ǿˣʵΣս鶼κεĸı䣬սǻ۸ǲκεۿۡ
ȴһȥ.Բܼٴν磬Ļǵļƻ϶ܵӡAԼͬ䣬Ȼһͷ֮棬Ȼȥ׷ǼģΪе֪֮ģǼһԲܹӦģС
A÷A˵ͷת.ͳǵزİȥ
ڼΪʲô壬Ϊ.ʵĶ޷֮ͨǸ͵Ĵš
壬.֮ۺ壬֮ǲԿ֮ͨš
Ҫʲôϣ˹߼.˰ǰ棬ڵȻϾԷǿĳԱˡ
⻹𣿸.պA겢ûг֣˵Ȼ֮УǵȻҪŪˡAȻ˵
УҸ׵壬˭Ҳܶϣ˹赲ס˺A÷A
ǲܵģΪ˫ڵʵԱȻ࣬ϣ˹һǿһҲ΢ĲѣҪ۹ʽսɵĻǺA÷Aһ˫˼ɡ
䳡
Լ֮󣬰ĸȻ⣬һɫĹ򴩹ֱӷ˳
𵤣ϣ˹ϵⶫǵʱƵһֽ𵤵ķħߣֻΪģ͸ĸװһöҵʱ׾ͽǽ̽˶档
˵ֽ𵤻ʵϽЧҲԽԽá
ڽսУ𵤾ȻһηĹЧҲûзӳ϶ǸˮˣǼһ϶˸ƭǡ
Ȼֻϣ˹Լ뷨ʵֽԭҪڰ࣬ڰս֮ǰͻȻ𵤸ܵͻȻǿǱ˽Ĺ֮УһЧȻûˡ
˿ս𵤵ĽҲѾɣֻǲ֪ʱڰ⾿ʲôԭ
ϣ˹ɻ󲻽ʱ򣬽֮ͻȻһڹ⣬ڵϾͳһԲºڵ
֮ǽֻص˰ڣʱҲ˹ֻǿȻȻ⡣
ⲻҪΪͷųĽѸ޸٣ٶȾԱκιħЧҪõĶࡣ
AAһѽԲºڵ˷ܵʵ
ý˳ŮˣϽҴ磬ȻҾ군ˣ̫֮άԲºڵ˵ˡ
AʱҲܷAˣԲºڵ֮ţʣµ÷AҲò̾˽ȥȻػʯƣֻǱȽˣǰô߼ǿߣмܲס
ףû°ɣϣ˹׵ͷԼϣöԷһЩ
û¡ǿЦͷȻǱСӾһЦ
죿԰ûﰡϣ˹ֵʵ
ûȻܹԼľʵ廯ǿµ齫ҪҵʱһѣҺǸA֮ڡൽڶŸոշһУǸСһ﾿ж֪ܣǿʲôĵز
㲻ˣʲôҪǸAϣ˹˵
û취飬ΪʱҵǺAѾһ𣬷κһǲܵģҲǲѲŽˡҿǼһ˰죬Ҳ֪˵Щʲôԭɡ಻ϺͿȻΪôԭȥȺAΪڵ磬ҪAǺAͿ϶ˡ
ȥҲ벻ʲôĻ⡣
ѽףͱôˣڻǱҪǰһﻹûлǸϽ뿪ɣһôǿĶ֣ǿɾһ·ûˡϣ˹νǾ˴ӵõĿѣԲԸٿײȥԼȴΪӡ
ðɺðɣѾˣǵҲǾˣֿԻָǰĺƽˡЦЦҪԼŮϳȥȴȻȻûʧ֮š
˰ɣе㻳ɵʵ
ˣǧȷˣҾ֮ǰûҲ϶Ǹˡϣ˹϶˵
Ϊʲô֮ȻڣԻͿֻ֮УϻǺٳ֣Ͼʵ̫ˣĶе㲻֪ˡ
԰Щֻ֣֮һٻĶֻҪȻʧģѵΪǼ˵Υٻ׼򣬽ڵľ棿ϣ˹Ҳɻ
ˣȲˣ֮뿪ӻ֪ʲôԭҴȥһѪʸ֪ԼҲǸ취˷ʱ䣬ȵ취
ʱڰ׿˹˹ŵŬ£ѾȫӡⲢ޷ˣҪֻжѣӡһд򿪵ķ
Ǹﴦˣ׿˹ӭӰһг˽磬㼱æǰʵ
ţѾɱˡ
̫ˣǰһ취ûСȰѻ˵꣬׿˹ͼæƨ
ɱĲǣһŹֵļһǴ֮߳ģԳ񣬶ʵǿܹӦġҡҡͷǾ˵ģǲ˵Ҳ͸louȥģϾЩԳļһвһѪˣһۣ֮磬λ֮ۡƽ֮ۡħ֮۵ȵȡ
񣿡
ԳƵģҲʵǿȴӹɵģΪҾͲһǵ£ǺһЩ⣬Щͱųˡƺе㲻ͷӦ˼䣬ȻŮ֮ȥˡ~
327·ʼ
Ȱʧߣ׿˹ȴתͷԼԣǸطһӰĵڶԪ
̻ʱ£ô죬ȥ֮϶Ὣ߸˹ŵģһЩһ׼ǵļƻ¾вͨˡ׿˹е㵣ĵ˵
żȻˣ㲻ǻǺȻ֮ϵȴûʵڵ֤ݣʵҺŵǵ֮û˭֪ѡӺһκλɵġ
һѾŪҵô죿׿˹һ˼ܣһ⣬ҲԸȥҪаٷ֮ٵİղС
ʲôֱӳȥӡ˳ǾˣøǵľӡߣȻԸ⿴Щһ֮ͨŽ˲ѵʱҲֻˣػʯٵֻǸ鷳ܵ˭ᱻĹߡ
ðһ䣬̻ʱѵ.ۺЩػʯЩԺɵؿʵԼˡ׿˹̲סʵ
˵ʵûʲôգԲ.ȥҪףԾɴһǳȺ֮ڣһμƻɹˣϾǿԶڻûϣɹ飬Ҳ˷ġ˵Ĭһ
ػʯԭ.ɵʱǿľɵģǳǿ󣬿ֻҪΪŪģôһǿģһֿܹػʯĶ֣ǰԼŵһΣյľأ
ǽ̻ʱ·ȫ棬ôɣһᰴ.ķԸȥģһѪԴͷ׿˹Ц
šס³ǰǨ.ˣڸкǣԺ¾ǳ֮⣬ǵĵڶι̿ƵĳˣҪõģҪЩҲӿȥֱܴӴܴǹˣǵĳпɲʲôŪ֪ҵ˼𣿡ͷ˼һ˵
ףЩģϲµļһﶼֹ.ڡ׿˹ͷ
УһҪס.ˣǮûǮоסȨı׼бû²ǡҾЩ̣׹һЩһʼǲԸ⣬Ҳ֯ǵͽʹʿǲϴ̵ĽͺôǶéʯͷӦûЩõġһζ
İɽ̻ʱ£һ˹ŵЩġ׿˹Լɿݵظ˵
Щص㣬ҲܺӣȻǿΪ𣬸ʵԽ˾ӵãõģرЩӣҲܵס߼ǿߣսʱ򣬾ܹΪ㴴첻ٵ˼ʱ䡣
ٺ١
Цʲô
Ц̻ʱôŮһ£ЩΪ֪ܲ±عף۳ëġ
šееҵ㻹治Ǻ˽⣬鷳ˣȻ҆£ȥˡȻƻõĲܺͺԾĿҲҹˣѪ˵Ĵɲһ⻹Ӱ˧³˹Լ֪ĸ֣ûȥ򣬿鷳ġ
ڶԪķͬʱҲһ壬ֻǴɵģͨҲô࣬ʽҲ𣬳ӵһģһ˼ά֮⣬滹Ǵͬ
ʵڶԪæµʱȴæ֮ҪԹԵشںڰˮװȻƳױ˹ˡ
˵죬˿̾ˮ֮УȻѾѪˮһԵİȹѪ֮зؿš
˴Լʮңױ˹ַ͸ԼһȫڼףֻlouһԳ۾ĴħһˮΡ
£һɱŮˣҪҪҸɵָſİʵ
ڣǸױ˹ȴ飺ɱ˱ҼħҲˣҲҪ۵ģҪӴһӳΪҵū
Ůڤ粻飬ġæ˵ԹȵĿԶ֮ǣԸⰲκλϣĻҲһ
Ҳ̫СˣŮҾħˡ˵ıһ幹ɣıһĴԽṹף֮ôʱ䶼ûȥڵȴ죬ȴɵСױ˹Ц
ͨ
ͲˣǵϵѪǺӪģѵ㲻ȥζ𣿡ױ˹˿
ٺ٣˵ĿˣͿСӵѪˣƷһ¡ЦЦϽȥſڵϾʹڵ˱ǼʵѪ
ŸѪױ˹ֻǾվ۲ŰȣûĶҲ֪ҪЩʲô顣
ڸſȥһ̾ȥֺһãץҧģԼħ似һɶˣһи˼ȷŭ֮ıְɡ
ַȥסױ˹תͷһԵַ˵
ַһ粽ƽ˹ȥһѾͽϣȻԼС
úÿԼϲĺǶôûãױ˹Ц÷ǳ⣬ӼֱѾսʤյһ
ַû˵ڴĿˮ˿ǸǶĵtianʳ
ϱȽϸɾѪѾtianʳĲʱ򣬸ڷ˱仯ԭɫѸٱ仯Ȼ˸ӼӲʵõĺҪɫ͸Źء
Щ֮⣬ĶͷϾȻһƵǣȻⲢҪģּ̳ǸûеģֻĬĬȥܡ
ֵҵǣı仯֮⣬ȻſմѪͣһںɫĻ棬Ҫһȭڵ֮ϣȻҳһ޴ӣЩĸܰ쵽顣
Ȼˡڸױ˹Ȼܹ̳Щص㣬ôֻһֽͣǾѾˡ
ϲַףص
лȫҲ˳عڵϸл
ܺáܺáѾˣǱ㷢ǣ¶һУȻѪΪ󷽶Զħ֮۷ױ˹˷ܵؾ˫˵
ǴΪʲôȥճأڰӦøǰַ겻ʵ
ߣҲίȫɣ˶ħ֮еЩħٻعͷԸĺӺͺҪ֪ʲôǶħķŭͱױ˹ߵ
ֻϧûĻˡͻȻվڸױ˹ԵĸзԷûиױ˹ӦĻᣬĽѾ̴ֱ˶ħĺࡣ~
328ðħ
ױ˹ǶħʷǿһǵҲɱֻܽӡ˿̣ȴһϢ˵ϡ
ȡţǰΪͱ鶼ֵ쾡¡
㡭㡭㾿Ǳңױ˹ɴ۾ŸŵĿʵԼжϻŸᱳ
֮ǰ͸׵İɡѪĸͻȻһ׹⣬֮ͱһͷΪصĺǲ˭أ
ⲻܣܣ㾿ô쵽ģҶôױ˹ʱ۾ɵøˣվվʣȻͨı洫һֵȫħģֻҪһȫͻɢ˼һʹ̡
ǾҵˣûҪ.ʧߡǰһŲȱ˸ױ˹壬ȫעǸ޴Ľ֮ϣֱӽһʱĶħµÿ״
֮ó.˹˽ȥȻ֪ԺʲôôֻҪڣͲʲôõ
ˣַ򡢰ȣ.˴󹦣Ժһ͡رǰȣҪǸôģϾǸŮӡЩǸ˵黹ûȥ֮װʲôҲûзԼԼ¡ȻҪίһ£ȱɸոǸħӰɣѾϰߺ֪ȡ˳ھĴ֮С
˵껰콫һɫСֱ԰.ȵĶͷ˽ȥǶǴľ˵ӡ
һأôһֵַؿ.һһֱû˵ҲûжֵĴħȫںڼ֮У˫۾Ǳݡ
߰ɡԺǽ͡.쿴˿ڼ׹Ĵħֻǵ˻ӳ
ַ.Ͱһ̶תߡ
ʱַȻǸħ˵ӣȴǱʱħ
ַͰԶˣЦŶǺڼ׶ħһںֻԭͲĺڼ׶ħȻһ˲˾޴Ķħ
˹ڿˣĺܺãһҪںڰţǣסħ֮ۺѪˣұгԣʱȥһ̣Ͼʮûл鶼Ѿͬˡ֮ŵͻȻ־ԲǸżȻ˹ҲСҰģЩһжһҲһʱ֮ƽܴᷢı仯ǲܲ׼ƿźڰҾһְе֧֣һĳʲôԤϵ飬ҲΪҵһаɱɱһֲ쿴ǰĶħЦЦ
ԸɣֻҪ飬һɡ˹ڿΪ칺ĸū֮һʵȻҹۣȴһ㶼ԷͬΪ֮ĹͬȻһЩ
ܺãڻɸױ˹ӣԺڰˣЩħķԸҵԼԼĲ£Ѫ˺Ͷħ֮۵жַͰһ£رǰȣȻʵǣǺܴ϶óܺõ
˵껰ٴγ˹ڿ˴һںͼ˹ڿڲһӵʱȫ˸ױ˹ӣ˹ڿ˱ħһϵħһҲȵĸױ˹Ҫ
ˣҵʵױ˹ʵЩ̶ֳ࣬ȿ϶޷ƺڰĺʿŪûᱻȨġ˹ڿ˵ǵ
ģѾˣǸױ˹Ķħ֮ģȥ㽫ܹʹøױ˹ħֻҪȥôʵ⣬ұ̵֤ʱͿԽʵױ˹൱ˮƽϾѾ߳Ķħˣܹȫħ֮ںϣǰ;Ц˵֮䣬Ѿһöɫķ·ʯͷһĶ˹ڿ˵֮У˹ڿ˻һ£˲͸ܵ˶ħ֮洫صѸ֮С
л˳ȫ
ˣڰͽˣҪɫ͵ʲôҲûɰѪ˵ļȶƻ¡
ʲô˼
ǴȥǡַȥҲøİ׿˹˫Ϸַռٰ֮ǲkaoĺʿȥ棬ȻԷŻȴǴսʼʱͻȻԾչɲɹνҪֻǽضѪ˴˵·ߣԶǵķΧ֮ڡ
ˡ
˾ͺãھȥæɣһȥճһˣҲýһˣϾաΪܣһ޷γɼ̵ǷѪ˵һlou˿նӦˣԳС
ͷȥɣｻ϶⡣˹ڿ˼æĵ
ðɣǾٻˣϣƻܹ˳˳ɡΨһĵľǸ֮ţΪ֪澿ʲôʱͻȻһǿļһȻļƻɲɹʧ
ʵҲΪʲôҪ˹ڿǲڰ̵ܽļһȥԭһ飬ıϾϲļһʱҲۡ

뿪˺ڰ֮ٶֱճǣȻʱճǿǳƽյĴ֮պlou˿˿֮У˼ŸƳǣҿʱһٲ
˵ôɣ˵ճֻǸĶѣֵûоӣҲûʲôĸ֣¶Ҳֻkaoˡlou˿Ŷգһ޿κεӡ
Ůˣǽ̻ʱ㣬ճһϯ֮أ˵Էչ׳ʮǻõĺôɲ٣Ҫ˹ؼʱʹùġߣ̻ʱ¿ԸһУͬҲջһС㲻ҪʲôΪǸΪҰĶѽ̻ʱµǸ֤ǼһڱǵΧʬ޴ˡղ֪ʱǷ飬ֻܰǰһʱϢƶ
ĳ˵ⷬƶϵм׼ȷԵģô˵ȷʵˣҵȷͷӶûʣ
lou˿ƲƲ죬Щ̫Ը˵ðɣҳ˵ʵô˵ôɣһľǡ
lou˿˵֤Լ˵İȫǲǵһҪЭ촦ճǵĻԵûôˣԼĽǶǸǸѪ˺ֻҪٴʲô鶼ó
ߣ֪ʲôĺĵļһտ϶᲻úġ˵ˣǰһ峤ҲΪ˺Ӷ𣿡~
329ѱҲ
˺ˣ˵Ҷ֪ˣϽ˵ôɡlou˿ȷ췭ΪǸСӵ֮ǼʶģҲ̹ھʹûļһ
Ǻãҽ׼һʢᣬճеĽߵһЩڰǿ϶ŷģֻҪǵϣǾ׽һ򾡡
δҲ̫˰ɣܵһЩ㣬ɵܲһȫ˰ɣlou˿мط
ҷųϢ˵ۼЩΪأյЦ
ˣĻǾ͵ѪΪУμƻɹǿ֮ܽذlou˿һָյıӴˡ
ߣ뻢Ѩɵûӣ.ǽ̻ʱϲһһεжԭǱˮһսǾȫ꣬Ӯ˵Ļòʡߵ
УҼͬ⣬.ԼʿЦıΪǽ̻ʱҲ϶ͬôġlou˿Խˡ
սв˵ģ㲻.ĺˣôһҲ𣿡տlou˿ȴϷʡ
ôҾǲͬɣڲ.ĺúõΪʲôҪѪΪУѵǳԱ˳ˣû¸ˣlou˿Ѿվʵ޷ļ֮⡣
ⷬ˵ó͵͵.һʵʿȨø㣬нķپ󣿡ղмؿlou˿һۣѣѵԸŵȴ𣿡
ҲŲʲôأҵ˺ò.˺ƽľȴҪ뵽ҵɱ֮УҰ첻lou˿һӣ׶Ͼյ룬ȻԼȥ
ſڵʿ.סŮȥ·ʵʿ
ߣֻҪ뿪֮󲻻ڣôҵν仰ֻlou˿öˣǷǸŮһ̤żô͵ΪУΪУͲ˵ԤϵˣһԿ϶δȻһƬڰ
lou˿ˣ仰ʱؽѾ̤ȥһĽ˻⻰ʲô˼ѵ뱨𣿡
ŮҲ۾ʲô˭֮жοҲһ飬˵д˶أΪǻ峤Ļ̻ʱµʥԣ˵
вң
в㣬ԼڰԼһΣյľơΪ̻ʱµΪʲô㣿һʱģк֮£ǣǣ̻ʱΪ˶ãԲǣ㲻ϰô˽ʧȥڵ壬ᷢʲôŲ˵Ҳˡ
ô˵Ļһ뿪ӭҺҵ˵Ľ֣֮lou˿ͷʵ
ô˵յ

Ǻðɣҽͬⰴļƻ£Ҫ뾡Ŭ֤ҵ˵İȫlou˿Ǿһѵĺ֮ģʵ̫Ϊˡ
ܺãȻȥɣƻʼʱһ֪ͨģʱֻҪҵжСЦЦ˸ơ
lou˿뿪̲סҡҡͷȻ̻ʰ̻ʣ治ΪʲôҪˣŮԲkao;ѣǻܵصʧġ
ⷬո˵ûӵʱ䣬һӰ˴֮ڣĻмЦһε٩Ļ˵գڱ̻ʿɲðҪýͽ֪ˣƵðǵƤ
̻ʱ¼ݵ
û˵Ҳʵlou˿ȷʵǸ˲ţվڶδ̫ϧˣҵиصظѪԣֻе㱰ɡ֮ſ£ȻЦ˵
սдûбɣֻҪܰȡóɹļƲߣǶǡ
ˣҲƨˣ㣬Ǹlou˿׽˭콫޴輸ϵһͰƹ˶棬Ȼʵ
˹
ԣǸٻʦȻlou˿һֱҳϣҪ˵ǻ㲻ϣҪѡ֮lou˿ܵз֮ʹĶ󡣡ҡҡͷ
ǾֻĶˡջش
ӣҼǵlou˿ǸʲôĽǲŮİɣȻѾʮǰ飬ȻǵúҲΪlou˿˽о޴սԲŷ˶ɨжΪиġ
ǲŮȴЦ
ŶӰ𣿡˵ͷȻʵ
ǿ϶ģlou˿Ӻõòˣֱǰ˵Ǿ仰.ʲôšô벻ˡ
»ˣ»ˣ
ԣ䣬䣬мֲԡˣ˼
ǾˣҪ¸ɵСӣȻ޻ѪˡˣǱɱˣ²֮úöԴֻǱlou˿ˣȻҲС֪ǵʵݣε֮°ȻȥţǱ˵㣬Ҳ御ˡ챾Ǵɱlou˿Ķһ˰ˣϾζ޷ô̵ˣϾǿСһﲢûе֮ı˲ԣ鷳鷳һ㣬Ǽƻ֮Ҳ϶ֱɱҪõĶࡣ
˽̻ʱ£һлᰴԤڵеġյͷ
šԸЩķûУʵ
սԼ֮ǰlou˿˵¸˵һ飬ðսЩһﱩlou֮⣬ûʲôõİ취
УƻԣǻҪһ£ᵱǲס⻹ҪǽϵķԲܷһˡͷͬյļƻֻ΢һ㡣
̻ʱ£һķԸȥ
бûУϾշر֮۲ãı仯Ҳ޴ӵ֪ȻǺܶˡ
һϵ˵Ĵ£Ѫ˻֮ռﾹȻͬʱһ̡֯ҷչر죬ڶ̶̵ʮͽѾ鲼ռ䣬ԶԶǹ˵̡
̣
ԣ̣Ҿ˵ڸƣ߼ǿ߶ţë
ƨҪ߼ǿ߶ţëˣǻֱͬռˣֻҲţе㲻˵
ҵȻǲˣЩͨȴдߣѡ̣ҲΪ˵õЩֵıӻҰҵĵϢ̵߼ǿߵȷܶ࣬Ȼ̸϶ţëʮȴûġռæ
ȻôţôûжǲĶʵ
ǵûУȥ̳ᱻģʱʲôͽҲûˡе㵣ĵػش~
330˵ѻҲĺ
ðɣ̵ͲٹˣճǵСǱȥ飬ǵø̵ɡ˼һ󣬾̵ĳֿ϶żȻҼȻ̣ôǲʲôǧ˿Ƶϵأ
Щɣòȥ飬ΪʱһͿȫ̽䣬黵ͻڴ֮ˡ
ôȥ׼᣿
šĺڰͿ֮ػӰͰ˾ŶѾǽˣƲ̵ִǱ֮ǰúڰ·ϸĴȻԽԽá
Ѿ˳ȥһҪġմֻ»һ㵣ġ
˵ǰʲô
һǽѪ˴ˣôǵʵȻήͺܶ࣬һ֮ۡħ֮Լƽ֮۳ûռѪˣǿɾˡ
ⵣȫûбҪ.Ϊ˵ʵǽ޷ӦԶħ֮ۺ֮۹ǰϵģʵѾĹˣһܴѪˣձǵʿôʵǻнһߣʱ˵ռľӶԽҲδܶʲôвЦЦҪѪ˱Ǿ͸ˣΪнķ²࣬ǿҲ¡
ٺ٣ǽ̻ʱ¿ǵȫ.ôҾͲ˵ʲôˡЦЦаԼվѡӣԺӦÿԺúˡ
ȥɣæȥЦ
ô¾ȸˡ˵Ż.Ѿ˳˴ʱޱãȻЧҲͲö˵ˡ
֮һСʱ֮ڣճڿ˵.粻ֹ峤lou˿Ķӱܣһİļһȥlou˿ɱһ
ЩֻС飬þǵսľĻ.ǵȻųϢ˵ԼҪѪжȥϵһζʽ
Ϣľдѡ.ûз͵͵뿪ճѣȴճѾλĽ죬ľ޼֣ڵ߶޷ȥ
.ЩԭԵľҲòһµʵǾǶԺĹȻˡ

ֳеĵ߶Ѿ׼ϣĻ̸̶̵ļСʱڷ飬̸Ϊã˿ûдеǰֽŸС
ٺ٣ȥסµǸǽ̻ʴɣٺЦʵ
ûҡlou˿ĶӣûдѪ˵İ߳lou˿ģΪѪ˲ɺޣҵıȻǷǳҪġ
˵úܲң
Ϸܵе㴴ĳɷڣҪ̫ˣlou˿ɴѪĲȥǣʱ˵ĻԼĶӶȫģǿɾŪɳ׾ˡЦЦ
˵ʵͦģôߵλϣҵĻ϶˭ҡ
գ죬ԶɲҡЦ
ǵǡǺӿ϶Ҳ㣬ͦģ˵Ǹˡ
Ƕһ߸ϵĺȴǲɽеҰҪǼȣҲûнңҪ۳Կͣҿ϶Ҫǿ

Ҫ˵ˣlou˿ˣءҪٷԼĵᣬȴͻȻӦlou˿˹Էǳٶȸ˹
֮
գҳlou˿
ȥɣͰҽ˵ҾͲ޶ԡ쿴һۣþԼ˵ֱӴ䵽յĴ֮С
šɤӣ̤߳Ļһŭlou˿Цlou˿Сô˭ˣ
ҶӶˣ븺𡣡lou˿żɽغ
ûɣĶӶΪʲôҪҸ𣿡Цŷʵ
ߣѪЩ㸺չ˵İɣҵĶӣҲҪ˭Ҫ
ǿЦ㶼˵ˣǸչЩֵģǸ𿴹ǵģЩֻҼȫһڰУҵֲϣڳȴң浱ô۸𣿡غȵ
ǺãҪ̵ʱҵҵĶӣȻĻ
ȻôѵѪˣյ𣿡ղмؿlou˿ľֲԵˣȴļһˡ
ƨ˭˵ˣ첻Ҫ塭
ˣĻ˵ͲˣҪŪú˼Ҳ֪ƵáĻ洫ɣʣµ֪ˡ
죿
죬̻ʱµе𣿡ɷغ
ˣҸҲˣûҪôʽôоôаɣֻҪҾˡٴ
ߣˡһתĻ󣬶lou˿˹ԥһҲ˽ȥ
˵ˡlou˿ĵһ仰
ˣȤĲ룬İɣ㿴ĲħҲ飬ǻʵĺ֪Լʮûг֣֮ڿ϶ҥԵģ˵Ѿ˵Կ϶Ҳٲˡ
˵ҲǣôӲôܻôءlou˿ԳЦЦԼڲӦЩĪԡ
ˣҵݺ̸㲻ΪԼĶӲ˵˵׷ʲô飿ڶеԼˣ˵ЩѻȻһ㶼е졣
ԣˣҵĶӱѪ˵Щ쵰ץˣ컹и쵰ȥв˵ҸѪ˲ҪɱҵĶӡlou˿̸Լӵʱȫ˷磬Ͳһ峤һƸеŮˡ
ð죬ȥѰҶӣսʿЩѪ˵ĸһģʱȲס֣ҾȻĶ֮ʹʹطйһ°ɡЦЦҵʵҲᵣ˰ɣ
лˡ
֮仹̸ʲôллˡЦЦȻ㻯һ˴֮ǰǽԼʵչlou˿ǰΪľܹlou˿㹻ʵȥκ顣
ʵҲȷʵlou˿סˣһֲѹlou˿˹еֽű䣬·궼뿪Ƶãȫû˿ʶ
𣿡lou˿ؿʧǸ̲ס
ǾǵĽ̻ʱ£죬ʵ̫ǿˣžǺҲ϶Ķ֡ǵػش
̫ˣ̫ˡӡӿ϶û£ѹϽǳ̫ˡlou˿ҡҡͷǸʱȻ£ȴûһƬ£·ʲôˡ~
331
ƻеķǳ˳조ȡlou˿Ķ֮ͽŪ˹ȥȻŷɫ۲淢һУȲ֣Ͼlou˿ӹ֣ԼĴҲóҲûʲô壬ܻöڰŻĵӹһ١
ֳ˺ܶˣԸһĽ죬ҲģɵļһȻЩǿֺ֧ӵĹԱҲУǰķѾ棬ҹ֮ճǽֻһ˵Ǿ̵塣
˽ף᾿ô£ӶǲǶɽĪһͷȫ˵İ˴ʵ
ϼһ㶼ȥˣЩͱˣ뵱ڰԨʥͬʱճǷ𹥻ʱ򣬺ӾȻ֮ΪǶħױ˹צΰ̻̽ʱ¸˶ħצӦûˮȵ֮С
ߣΣӶǵͳǶԵµļ̤ϼһɲĵ˵
˰ϼһڶʲô.ˣȻ˵ЩûõĶ˵ˣӶأ˵ʲôҲ֪һռΧһҪճǣҪǺֵ±ǿ׳ܰһµˣ¶ͳʵˡ
ҥ
ҥˣͿ˵ʲô.ҲûãȻϲӣôͰȥѪסɣճǲӭ̡
ס죬µʲ.ô˵ᣬǵֳվһʮֽ࣬Ъճǵܸ٣˸ЭĹϵ֮⣬ؼĻǰմһЩʵʵ飬ǸʵȨɵĸˡ
һܹھĹ쵽λ.ʵͿԿı¿϶СҪȻҲôɹˡ
ٴˡȻЪһ仰.ִȫͣڿһ
ҵʸٴˣô.һԵlou˿Цʵ
˵ʵҺͺ.ûʲô飬ճǹϵǳҪѡĻһѡճһ桭Ŀǰ϶ʲô飬ΪΧΣķһѪˣô͵һǿĵˣֻճصΣ֮СЪŲæؽԼļ⡣
ţ˵ĺܺã˻ʲôһ˵ǲҪǿɲһ˵ģôУոոЪ˵ľͺܺֻҪǽҲĸġ˵ͷȻܰЦ˵
дͷԵˣЩԭ˵ĽҲһ㼺ԭԵеƵҲԽԽ
ȻİڵʵĽ죬ȴЩй⵷ҵļһǲԸ⿴ճǶԹ⽲һЩĪɣէһĻе侲ϸһͻᷢǴǺһûС
۲Щ죬ҡҡͷЩ֮п³ǸЪֵע֮⣬ȫЩСආǱƭµġ
ЩѪ˵ĸֲ򲻵ÿ϶ǲֵģ󶯸ɸ꣬ѡһЩ鵫ȴȨļһﵷңܴﵽɹĿģȻٺòУҲýյȵߣȻûײ档
ûڵĻܿܳɹΪlou˿ǳϵǣǲܶڰ۲죬˺׺ĳЩϸڣͲһˣû˭Դȫϸϸȥ۲ÿһߡ
գǸץȻڸɵ찵´ֻҪɱ٣Щµļһ϶ڰ۲״Ѫ˸ҲòƳˣΪǵξ;ԲճУ޷ģԾǾǻ鱳ʲôıҲ벻ȥ
ճѾȫǲ֣޷Ԯֻؿճǽ̵Ļ⽫صʧְÿһܵĳͷ
ӵ֮һצӾͽЪĳȻ˵ˣҴճǼ̵뷨Ѿɶҡ˭³͸Ъһ
һµİڵЩȫסˣһʱ֮ѻȸӬ
ɱúãƬ̵ĳ֮Щĸһ̵Ķش
Ƚ֮£ĽͱеĬˣرЩոշԹĽ죬Եе޴룬еͻ˹ȥȫĲʡˡ
ְָʾЩ⵷ҵļһһ澾Ȼ󲻹Ǻ໹Ǿ飬ͳͳˮ֮С
̫ˣڣһڼ׵İ˽Ⱥվ˳ճǴҵģֲԼģƾʲôôԵ
ƾʲôЦһ˵ϣһҧ˶ԷĲӡ
֮ͣ۷Ȼǰ˽ҪӴɲǣlou˿ȴˣԵȴգӣѵǻʲôǵ𣿡
ڰͷץlou˿ĶֱӶ˳ȥȻǺӿҪصһ˲ûɫ֮ڡ
˰ɣĶѾûˣڴյжʼղûг֣ͻȻȻͻȻʧĺҲֻһ˲ѣ޹ؽҪ߶û̫⣬ֻlou˿УǵȷԼĶӣʢ
ϲlou˿ֿ֣ҪӳϵͣħʱȴͻȻԭӦѾıЪͻȻ·𵯻һԾһ൱ΣյֱյҪλ
֮۷lou˿޷ֱ赲ҺͫѾСɣһӲƾһǽڣЪĹסˡ
赲סЪĹ֮lou˿Ͻ֮ͣ۵ЧǸΪѪ˵ĸƺǱ׼ŭˣһ˲ʮһЪǸڼװһʮˣЩһĸѾﵽмʵһǴﵽ߶Ҳ߼ģǿ߻ۣ֮۶ټȻССճȴʵˡ
٣϶ˣǼʱˡ찵ЦЦ˦ֽԼĴ޷˳ȥĸ޵ʵԭͱҪǿȻΪĻңңԽǣһǿ֮ĸ޵ʵҲ̴ﵽмˮƽǱ֮뵱սˡ
õĴպlou˿о࣬ԭʮһǵѹеԲˡ~
332ѵĶ
һսս˫еĽ죬м뵽Ѫ˸һģҲ̵֧ģôľӪԸЭĻռ˾ôһѪһ̼䵴Ȼ޴档
Ҫ֪ܹμĿɶߣҲ߳ĸ֣ʹȫתʵϵƣѪһûرԮⳡսĽѾ֪
һֱһڰ۲ƵģѪ쵼ߺͬһ˳Ѹټսš
ֵļȻѪһʿ񣬶ʵսҲõ˼ߣһηŤת
ʼûг˼ԾڵȴȴһЩ΢ı仯ΪԼͽлһЩСµļһҪ֮£ûĸı
ȻҲЩĵģ.ճǵڶཫһʲƸһΪԼĹִˣǱȻһʧرѾЧĸ֣ǿɾͲʧһʵˣҪĵġ
ջסûгȥ.ȴȻõ˻رԽԽԭվһļ쾹ȻԵսͻȻѡ
ʱڳˣ.Ѿ˺ܾõǿսѹȥЩѾ̳а֮Ȼ׷ȥʹԭɵļħצ
ɱĻǳôһ֣Ȼ.ȥסѪǿֿʼһһһѸռƣʼ˺ɱ
ԼһͻȻɱĺңΪ׵.߶ǿϲһ£ͱһȥͷ­֮ǽֱӷٻǾԲĻġ
ⳡսһֱ˵ڶϣ.ʬһأȴкܶʬҲҲˣΪҪôûջҪôǱlou˿ֱ֮ЩʬĵǸɾ࣬õʬᱻˡ
գ.ͽˣҴlou˿ȥ·Ͻɱܹ֧ľȫңһʤսҿɲʲôⷢԱҪȺĺڰŸһʰԼĶһ߷Ը
ﵹһ֧ԿԸĺڰſ⣬ֻ˼ҲԸǡеΪѵ˵
ǵľӣ
ȻˣճܵӵѪѹƣıάӦԶħֵ֮ķԿ϶ǰﲻġ
ǾʲôطľӣеȲʵ
ͷĽаǸޣʵǳǿҵңʶʶһĺһ˵Ĳ𣿿ɵѾʧֻ࣬ʱסճ½ѾﶨˣÿԾǺڷܵѵץµķͽǿߡ
ЦЦû뵽żȻһͷȻĹؼӣǷ׻˵ֹϵùϣֶöأ
ʶǸޣ
ʶһˣһ𹲻ѹġЦˣȻ֧ӣǾͺðˣھͺlou˿ȥҰϽЩʬ崦
պܸԼһϲ飬ѡ߰飬ô϶Ҫˣҿ겢ûг嶯ѡΪ׵Ĵʽ
뿪յ֮lou˿ΪմάűճĹħڽһеĳĺǿƺЩħ׷Ķ
һֱlou˿Եٻʦ˹֧ˣϾlou˿Ķӻչ˲У˹ӦǸ̰֡
İһ˰Ȼôһֱճǣӹû㲻һּµĸоðǲöԲЩħޣԲΪĸĸ
㾿ʲôȻʥң֮Ͱ
˵ͻˣ֮һ仰޹ʥã֮۵ʥҪǱ𡣡Щ˵
ʵľӣ˵еףԭǹʥõ쵼Ԫ˧ĶӣһֱĲȻԴ֮۳֮󣬹ʥЩħ޾Ϳʼ˼Ǩۣ֮ʥıӻⱾҲûʲôϾħ޺ʥڹԵ飬໥ҲǺ顣
ƿ֮۵ʥȻҪǸɵ֮ͷ­ȥ֮ۡܰĸ׶ԺӲͺڰԨħһ˺ӣ˵ʵʵʱʮԪ˧ҲǺӵĶ֣һɱ֮󣬰ĸ׺ĸΪ˱ȫںӵצ֮¡
عʥõİԭ㶫ɽҺӱ𣬿ȴֳһЩֹ֧ͳεħ֮⣬󲿷ħ޾ȻѾ֮ۡ
һ̰ͻȻ֮ЩʥնģΪĸӰ̫㣬ԱҪֲԶ֣Ǳ˺ӵצӳ
鵽ǶҲͰˣȻʵϲʥĵ֮£;ԭʥõħ޷ֳ·׷ɱƺҪزſϰݡ
֮°ֻ죬֮յİ֮¶ճԱߣʱƽضȹһӣһЩӵ޵ħҲϢõ˺ܲķչ
İɣĳһ㱨ģ֮ҸͲ⵹ʵڸƽ֮֮ۡۺͶħ̰֮֮ԸоԼĽѾǸëͷСˣѾҸأҲǿ
ֵ仰Ҿ֪ˣʲôѾܿڣֻҪܹﵽæһᾡġܸĺ׳ȻֻǰοĻûȫ档
ǺܿԼĺ⡣
ֵ㣬ڳﻮһȽϴսۣȡʤˣҵǹѪˣΪ֮ǿģȫԸռľа塣һҪսǼԱȶĻǾǰ˴æˡԼûҪڰǰʲôΪԸʵ̫򵥣׾ܿ͸ȫ
û⣬ֻҪһ仰ϾͿԳϾȻǰǣʵҲǰԼ˿ûԥ
ʵ˵Ӧ󲻽ǰ죬ҲǰԼ·ϸһϾֻҪǿˣϣҲ͸һЩ
Ǻã²˳٣ڰԨħǸǣǾҪڸ·Ͻɱûĺ͵Ҹһе˷ܵ˵
ǻ˵ɱĸ׵ףɱҲ͵ҵĸױ𣬾㲻ȥҲȥġǰڿգһ˻Ե쳣߰~
333·
խĹŵ֮ϣһϮɫħ޾ǰ̳ÿԵۻ಻
һͷ͵ĺĺϣЩ꣬ƺЩƣ
ȻҲӵкͺһǿȴһģһȲϺôǿһͷǿĺܣСĵĻͷᱻҧҵġ
£Ƕҹ·ˣӦÿ쵽˰ɣ°ôʵһҪο϶Ǹç
ţӦÿ쵽ˣԽٽǾԽӦСһЩñˡӦ
ģҵЩ¸.϶ϵģ֤˳ִǡ˵
ǾͺáȻͷ˵ã.ʵģǸŵŮԣǸͬŮԣ˵ʲôȲԼȥȫɹʸߡ
ո˵껰Ͳ.˲ԣ·ԵӲ춯ҿ϶Ƿ紵ɵġ
ͣ£СԺ˵.ķʽ˺ħޡ
ͻȻͣ£Щң.ֵҲȻǶԺʾ
ܺʵܱȸո콣.µĸױ˹ǿ˲٣֪ĺڰħûмģرദʱ̫̣Щħ޸֪ǿһ档
ɼ.ħȥɭ￴һҪϸһЩԴԸĺʱȴʱ䣬ʱסˣһϵĺǿ϶Ҳһ
˵ͷ˳ȥЩ͸ӲʳжǳݣԱٶȻҪ죬۾ַǳֻҪκ˿Ǿܿ
ȴ
߰˷֮ȫأҸߺɭﲢûʲôûпԵļֻһЩССħ޵׷ѡ
˶зЦеħ޻ſɤӴЦСǸŮԡ
ʲộǲԵ˵СˣԿֲٶڷڿлһڱ㽫Ǽħҧ⣬Ȼ·һӵ˰·֮ϣ·ͺյʳԴ
ˣҿɲڰ֮ôԣ˭ٸҶҳԲѷ߲ҵİţôǼǰħûˮϴɾԼͣȻֱغıϡ
ɵúãЩһƤӲǾͲҲˡ佱
ЩڰħѵôǷ𣿾ô֪԰ŭ˵
⻰˵ˣںڰԨʵһУ˭ǿ˭Ͱڰ֮ңٱħƾǿ޿ʵӵģҪĻȻҲչʾһԼʵУȻЩһ㵱ġ͵
ˣҲЩϻһСľǣڼ·ɡӷˣôһȺ¶С
ǰȻ˲ʮӵʱ֮󣬺һβòöͣ䱸ΪһԼ϶ῴˣȷʲôõĶǱţһθϸµ顣
ΪԸһһӾͽɳȥǧֻвʳħ֩ɳ˼ֻԸһ̺ʽɨ
ȴ
ȻյĽ޹飬ħ֩뵹ǲ˲ٵʳȴûзκμɵĵˡ
£ĲΣգһξҲЩ̫ˣһͣһߣôģƵǾûʿˡ
ˣѵΪ˵𣿡ǳãԼϷˣˣȴֻܰŭȺڰħ޵ϣǸϷŪĶ֣ȴһ취ûС
ûзȴҲȼһŭ𣬶ʱʼڲѷ졭
ûҵΣյĸԴҲþֹͣǰֻ֮üӽ
ͬڶʮ֮󣬺ָо˷ǳΣյζʱȴԵ÷ǳΣ֪Լòôͣھ˴Լӵ˼֮ջѡ˱յĲԣôһͣ
ҡáƺеħ޶˵һεʱɱǼͷħ޵ġ
ұ죬һβҪʲôȥ飡һǿúڰħǲòڵ
صЩڰħһۣ̬棬ϾֿɲؾĻ϶ܲжġ
ں뿪󲻾ãͻȻһҵıըڵɭ
ãǿ϶мˣ·Ǹçʵȴ㾫ϵ֮ǰͻٸһεıըȽһ£ˣ϶˭ͼıԲŻʹ֮ŷ˹
֪м֮󣬺µħǾаæȻʱȴ֪Լһȥ
ո̤УɱȻ٣ĿȫǴݲеħЩû׼ĺڰħ޸޷ֵ̼дѪ֮УеֱӾͱǹϵħΪҽˡ
ħԭͿƺڰԣͻȻϮڰԨħʵҲ޷ĴֻʻǱȻģԸĺҲЩˣʱ˵ȥȺѱס
ں׼ʵߵʱһͷɫĹסȥ·ǰ˭أ
ϵ𣿡Ц
ߣ㲻ǸĶôȻһΪŵö㵽ȥˡȻϵðĸ׻ͷ³˺ڰ֮⣬Ͱĸìˡ
ҲֻˣˣƤˡҡҡͷȻЦЦԭǺǴշǵģǹؼʱ̣һɲðգԾֻȥˡ
һȣȫӡأ֪ԼһܾѶģθȫȦˣǺʵǿ˼ҿ϶ҲиźʱѡӲƴ϶ǣ˵ҲǱڻҵģȻڻңǸ˭һ˰ĺѻһ·ء
ӡǺڰħ񶾵ķӡһӳ֣ôڰħ޽޷ˣ˱ɱһԼ֣򴥶˷ӡҲֻ·һ
ڰ֮֮ܿǣõľӡڰ֮ѾˣӡȻȻټӳȥзǳʣؼʱôأ
ۿźڰħڹѸټ٣Ǹ۰Լ˶찡ôûˣ~
334׵ػ
ں󣬰ǷǳȫģϾȻڰԨ͹ʥһֱͷ֮ìܲ٣Ҳ٣ɴҲûйֵɱҲͲĲζʵ˫ǿԻܵġ
˵ʵĿԼʿսܺڰħ޵Ͷͳõѡ
û⣬ھͿԿʼӡļӳ֡ˣʲôУǸӡҼЧҲ֪ϣ㲻޴Լ촭Ϣʱ䡣˵ͷǲûħϳ룬ΪҪźȽӡӳϣϾЩڰħǿľͷˣֻҪͶħȻڻ¡
ΣҲףҪȥΨһ·ߣ֮£ΪԼӳӡӡЧҵȻ̻̽졣
ӦøеңԼһ˿Ȼùħֹͣ˹ֻǰΧȦȷûкڰħ޿ߡ
ͺһ.ΪǻеģϾûֵǮοЧ˭ʲôϵأ˵״ΪֹĴûȫŷĳӣǺڰ֮ҲһûЧҹֻΪӡĹϵѰˡ
ҲˣǸ.Ǹʲôǰ;˭߳Ƭɭ֣ͽӡӳϰɣǽЧ̵Ľ̻ʱ¡˵ⷬʱԼеģĹģЩ㻹Ǳ˵ġ
ڰħǼĬ.ѡĻӡļӳ֣ȻҲмɣջںǿѹ֮ѡЭ
ԭһɴ˵ĺڰ͹.֮ôݲˣ˿̣ɭһսŸոĻ

ûܾȣȻ뵽͵ϮԼ.ǵĸ֣û뵽Ǹ졣
ҲŶ󰡣ŮûأΪʲôҪأ.ЦЦһܹ˳ƺõ壬һΰĳɹΪΪֹû˵ֳ޴Ĵ
ߣϵı.ǲбͰҷųȥĴһҲķڷЩɫؽһ֪Լ鶼־ٶ
첻мЦЦĵҺòײŰ֮Уôƾһ仰ͷ㣿
ԭĴģٴμʱ֪ŮΣճ̶жߣһҪųȥˣǳǸ鷳ĳ̶ֳ˵ΣϵȺӻҪ
ˣýˣҪҲֻܹԼ̫嶯ˡ嶯ħ쿮̾һһϢ緢˲ϢͲúõ׵ػöɵͲͨһ׵ػȫеĺȻıҲҪˡ
źĻ߻̫ıŮıж¶ĻսԼʷ
ſڽڣȻ㿪ʼĹȻʱΪʳһ˫ľʵôҲһˮ׼ģ֮ȻǴ档

ѵʱԱǴվֻ࣬˵ļԽԽˣʵҲԽǿˣԲŻɡ
ڰźħʱתѾˣʵͨڣʵôҲӦǶʵڱ֮Ѿ޵ˣ硢½Ҳ൱ġ
ܱ֮յԼҲֻܷӳ߶ʵĺȺ͹ʽȴļӦеģһǹҲ޷Լ
ԴĳػʯռǿĳǼػʯľ֮⣬ǿˡ
ϲֵٴóϵøˣҾͶ֮䶼һ޷ĺг֮Уͷ·ͷѾȫȻһ㡣
лˡЩڰħô£쿴˿ͷʵɱ˻еϧֻǲ֪շһġ
ЦЦӡϸһ飬֣صظ˵ӡǳȫҾûκ⡣
찵ЦδҲ̫֣˰ɣû˵Ȼֵôţ˼ļһ
ˣȻĻôˣͽɣ·غڰЭðħͬƹܺڰ鲻Ҫܣ˵ȥУֵ°¿϶ԿģŵĻȥҪ֪Ƕħ˹ڿˣҲļðħֻһūʵԶˣȴǿһԼſɣǲԸkaoʲôӡǵģȹΣ֮һῼǽӡġ
Ļһ쵼Ӧ˵ģȴĻŲȥʲôʽ£ϾǹƳ桢𹿡ħˣ˵ĿֻúĶѣԷ֮Ҳиɾˡ
Ϊʲôߺðħ飬ΪŰӡĿ֮º϶ұ
ڽܷ֮غڰˣںڰħ˵ǸڰϢĵطǸоһЩ
ζлˣֵ֪Ժʲô㣿쿴Űʵڸɵ˺֮ǰˣܽôһ֧ħ޶ԸշôԺļƻɹá
ǻ˵ֻҪܸǸϢĵطҾͿĺ£ԲаԹԡǸ߰Ķ޹ӣȻѾ࣬Ҳ࣬Ĵʹ֮Ҳˡ
ã仰ҾͷˡǸ޽һǣģܴ󣬶дסǨ룬ǸطûоӱģΪǵҹСЦЦԼ̫뷨˵˳
ԭƺǵӦǰ׿˹쿴ĳȻ̫Ϻҽһ֮¿ԭ֮󣬰׿˹϶Ҫȥ֮۵ģӦʽǸһԺ֣Ҳ⡣
²ʰɣҲŸոռϽ£ô»кܶཫ첻ġæϵ
İɣ̵Ľ̻ʣҵڽн̻ʵһУ˵ʲôʲôѵЩǵľе𣿡İǹ⻬ļ˵
ҪĻҾɣģһѺõģԲܵ˺ҲˬļһɶˣҲϡ
ҿ϶ģһܲ˽𣿡ǾΥĵĻΪ϶ǲ˽ģھι֮ͬԼֱŰ϶ʧġ~
335µ
ںһ֧ӱ·ɱ֮ػûܼʱõϢڲ֮ȫеҵǳõľ޴壬ȫΪܹħͼУţµ·ɱ޷ħͶҲƺĴˣƽʱСذ׵˴ʱȴصͬǧһ㣬޷Ųֺ
ǵʱ͵Ժ鷳ͼȫĽֶǿħͼ֣ټⲿԴԴϵ䣬ǿ˵ȫĵطǶԼˣҲΣյĵطǶԵ˵
ֻ컹û뵽ħͼԸĵһ˾ȻԼľˡ
һжռƻɵĽţӵ֪ԼӰźͰ˾ȫûֺҲɵʱһӷ·֮꣬ŭطҪɱ죬źҹ̣Ŀֱָǡ
ȻУһϷԵı仯ˣս;ȴԼߵĽɱǽԭǴźӵͷ빦ģȴϱ׷⽴
ΪֹΪ.Ѫ˿˵ȫֻд󲿷ֵĺѡͶ죬ϾϺĺħݺ͵λ˵˸ԡ
Ҳнһѡ˹.˳죬Ȼ齨µѪˣӰǻԵķʽշϾӰȫķ²ʱ򲻷ֻһ·ͺѡ
ʵ֤Щѡ뿪.Ѫ׼Կĺͺûʲô³ʲô۲ʤռľ͵Ϯ޼ҿɹ˺ͺɱһȫռ˻ȥ
ھһŷǳãǲ.ԴȪǸֵĴ߻һ߼ض¾ܴʮ߼ĸֻ߼ǿߣڼҪʵؼ˵ȲҪĶ
Ȼʤͬʱħ֮ۺͻƽ֮.Ҳû̵ȴ⵽ͲúõӵĲشһʱˡ
жħ֮۵ħǱڰڳ.ڴټϰ׿˹İɱ˵㱡֮۵ħȻҲһЩѡͶϾʲôĶС
ƽ֮۵.򱻺ڰ̾лȫûȻ
ЩҰѾ˳ʷ̨ǵսĺڰԼ̫̾ˣƽȴüΣҪ˹Ź˸Լϵֲ̫ϣ̵һ֧ҰȺľҪʵˡ
оصЩޣڼ֩ŮĴ£ԭǴƽ֮۵ľӶԸڰ̾ģȴЩһͷԣȻ˻ƽۣ֮˴ĲƸʯ֮󷵻أ˵Ҳݺݵ׬һʡ
һ̿ʼƽͳαܵصвЩǿ˷йĻᣬԼһƽѣʼͬͳλƽ֮ۡ
һзĶ̫ͻȻԼҲû뵽ԭֻѪ֮սȴӿȥ׵߸ԭе綼˷֮С
˺ʮ䣬ػʯռͨѷԽԽʹռ䳹Ϊһ壬һȫµػʯռ䡣
ռУĲλƬƿ֮УȻҲǸʱܳΪҵǣΪһ֮ţ˭Ҳʲôʱ߳ʲô
ʮȥˣ֮Ѿŵǿȴ˭ҲҺӵġ
ٷΧȥԭ֮۵ĿռʱѾγ˴ƬȾƬĴ½϶ľ󣬱ܵħ޺ͶҲմȾߵĿ¼һ
ƬȾճΪ֮ۺͰ׿˹ͳ鹲ͬͳεĵȻҲǵ׺УЩ֮ݻɵʥɽϵʿţȾ飬ɱ飬ٲȻγһĻ
ԭڶħ֮۵Ŀռһ޴ԨԶԶ˹ȥĺڰԨԭħ֮۵ħͶħ˹ڿͳĺڰЩڰȻͲסįĹʿҲ׷ðգеĽʬеض飬Ŵıʯ;巵صʥɽ֮С
Ƚ֮£ƽ֮۵ı仯СˣֻȻںϣȻƽ滷ȻǱػƽĻƽ֮ǣֻΧС˺ܶ࣬ȫʢ̾Ǹѹˡ
˵ȽˣȻѪ˽ĵطȻѿγһ޴ĺ󣬶Ǿﰲ仧齨Լ
ҪѪ˵ִȻҪôһȦͨȾ룬Ҫô͵ó˴ͨ˵ĿַʽΣգͿûбˡ
оλۣ֮ЩأҲ״̾Ĵ֮ͥУ̾һλ֮ȥĴƬɭ֮С
ʮ֮ЩĦرأΪƺÿػʯռ鶼ɸΪǿԼĿռħצʱпͻȻ
Ĳ˵֮һЩı仯ʱʱĳһЩֵǰúͰĽϣʵҲǺǿһսʿܺ׵Ľɱǰȥʿ֮⣬Ĳ˭kao֮ŵķӡû𲻱Ҫ鷳
˵žػʯռȶػʯĿǰֻʣţΪʱûн֮ػʯϣǿʯͷҲѪڣȥʲôطû˭֪ʮѾ˼ȥңɻ޷ҵһ˿
Ѫ˵ĶѾǨǣϾ˵ҵĵطҲΪȫĵط
ʱڣһˬڸ߸ߵĽ̻ʱϣԱԭǳԭִlouأһƮڰз·һļһȻǻɱˡ
Դɱ͸׿˹Ӧ֮۵֮󣬻ɱ͵ⷽĹصɼֻϧһȴʼղܾ⣬Ǿйر֮ػʯѰҡ
࣬ԭ˹ŵľɳӦöǱ֮ػʯϤŶԣѵһû𣿡ʰ
ԴӺӳ֮󣬰ս峤ݵػħΣȥ֪ðƵĺħ񶼿Ľ֪ĺħǾ͸˵ˡ
ҺӲɱģҲʹ֮ûһĨĳޣദԵࡣ
̻ʱ£ܣ֪֮۵顭ǳЩ궼ڵ䣬õһϢӦûõϡǰνǱϹϾȫûյְԵݲתֱ֮ӽɡ~
336ˮ
Ŷ˵˵ʲôȲʵ
ģ˹ŵԭһӣֽںӳǰ죬Һеһһӽҹ뿪ѪǣȥʲôطҾͲö֪ӽҵǾԲҪйlouŵʵΪ֪ǶΪҳϵĺһҪҲʲôʱӵĴţҪʱȥԷ಻˵ȻⷬڶѾ˺ܾãǰڳŵһֱûн
ΪߵľǱ֮ػʯʵ
Ȼ֪ģǸ¹Ҳ۸ĺû뵽Ȼ˺һѪ
ǵĽ̻ʱ¡˵ͷ
ȻϽңô˵鷳ʵ
̻ʱ¹Ȼǣ.鷳ϵңҿҲ֪ʲôطЦ
֪ˣ
ǵĽ̻ʱ£ױ.ţƺסڹȥˮ׵ĵط
ˮף
֮ԽˮףΪ.طǺı飬ɽͶѨ߽ǱɵģǸطȥ˵ð߲ʲô鶼޷ٳˣǹײһϢء͵
ôһΣյĵطΪʲôȴ.һԼĶȥðգ֣ˮλã֪˼϶Ǳ֮ģΪʲôƫƫ˹ŵȴԼΨһѪȥǸطܣѵ˵Ǹطʲôܣ
¾Ͳˣ˵Դӳ̫.¹֮ͱΪ˱֮۵Ľأһǵ˾ס棬׳˱ȾҪ¹ĵط
ǣ
ǵĽ̻ʱ£ħһһ.ı񳤳ǣȥһֱиʿء͵
Ҳ.ΪʲôҪ񳤳ǣѵƬʲôµĶ𣿡
ǾͲö֪ˣȻȥôðûܻô϶˿µĹɡ˵ûб񳤳ǵʱ򣬸ľϾ洫Ľڶ߳϶һЩ񡣡ྡ͵ȫһЩϣ塣
ðɣطʲôλãðվûʧʮʵѾﵽ弶ľ磬ֻԾ޷ֳѣ﷦ζǿ϶
Ȼʮػʯռ䷢˺ܶ仯һЩŵķλöûжٱ仯ûĻˮ׵λӦڵ쫷纣С˲㹤ԻشǺΪѡ
ʲô쫷纣֮У
쫷纣ĺ󣬹ȥƬǲڵģֻǺΪƽ֮۵ıʲͻȻ֡
ԭˮ׵λȻ˵ѩڣ쫷纣ĳ֣ǸλѾ˺ѿҵǲûбûǻǿҵġ˵ͷ
٣⵹˼Щˣ˵⼸˷չܿ֪ǻ᲻̻̽ʵӡЦЦһμ˻ڻƽ֮оԮ̾ʱǸʱ˿֪ʮ֮Ǿᷢʲôı仯
̻ʱ£ǳ´ĻԣʵЩỵ̂ǵ̽Ȼͬڽ̰ȥǲỶӭܻᷢ𹥻ġʱһֱû˵Ļɱڿˣ˵һ仰ˮ
ٺ٣ԭ̵ĻĮҪҪӲͷҿеĻǵʲôʱܰǸ̸˰ЦЦʵʮǰʹԸˣֻں飬һֱûҵᣬڲͬˣһ鶼Ѿ죬Ҳлȥ濴ˣҪ֪緢˾޴ı仯֮컹ûгȥء
ܲ㣬ûĽ̻ʣܣСƵáھһжҲҵ٩ˣڹȥǾԲôġ
˺ˣϻˣٷϻŲҰ㶪֮ȥƲƲ
̻ʱ£ǹ̫ŹˣҿǺ°ɱһСŮ״
˵ģ֮ڰֻͨĹӽ֮棬֮ȴֻܳһ׸ߵùȫɹͷɵĳȻԭļ򻹺ãһľܷɵ߰׸ߵĿУӵ˲ݰϵԪغͷϵԪصʵ١
֮󻹽йΣÿһӽȥĶ֮󶼻ʵǿˣҿ϶ɹͷһ߾һߵĹŶġ
˵ɱԸȥ֮ʵҲеģֻǸûĻ飬˭֪Ĺȥһ֮᲻ɸֵĹ
ˣˣϽʰһȥˮס첻ͷ˵
˵̻ʱ£γȥ̻ʷǸոսϲãô뿪İ
ҪϻһϢյûɱҽУԼù
˵̻ʱ£ĺϢһоûУƫƫϢôյôʹɱε˵
׾ͺãǰҽУС㡣ЦЦ˵Ľ̻ʷˣȻˣһôĿѣǰѡ˳ɻ顣
һԪؾ飬һǺ࣬ȴӵһű໹ϸġ
橵ʵ϶˵ˣѾȫں˴֮ĸʵֱ׷죬Ѿﵽľ磬ܴ橿϶Ǽ£ԭ뷨
Ҿȥ׼ˣ̻ʱúϢһ£·ϻġЦ˵仰ææܿˡ
СӡҡҡͷŰ˵γиòô橣
Ȼ橷ӵд֮ĸںͽʱһ¡»ǾӦٶ֣Ͼ쫷纣ͳεĵطǷǳġ
Ǻðɣϣ˹ɿɻȸһȥɣ⼸ǻ¹louҲܲסӰlouأһһˡ˼ʵ˭óΪһʱΪȥ¶ÿɿΣգĶǵʹʵǲԸپˣ佫ЩǣҶǵŮǣߣΪоԵſԱ֤ǵİȫ
ȿȣ̻ʱ²鷳𣿡ɿΪ˵Ǽ֣еһͷˣϡ
İɣǲҺֵģŮ֮⣬༸һֱһġЦЦ
ΪʲôҪϣأ
ҪԽ쫷纣кַܶȻ˴ģһ鷳Һϣ˹ڵĻkaoҲҸСţ벻ȥ
߰
ɣ˵ϣ˹ȥˮ׵ģȻûнȥܱϤɣ˭ԲȥǱȥġ~
337˹ŵ
գļ£橡ɿɡȡϣ˹Լɱͬҹ۶һ·ˣ˵һαọ́ͬʱҲһδ̼УѾ˸߸ϵĽ̻ʣӵʮڵһ˷쳣
Ǿ쫷纣ǷǳģkaoеĻϣ˹ٶҲֻҪСʱʱܵ
ִ쫷纣Ѫ˵󺣸ۡ˹ŵ۵ʱ򻹷ǳ磬ҲǳʺԶ΢֮£ʺkaoħħУڷ˵е㲻̫ˣϾ΢֮µķǺѴﵽʻģҪ뾡뿪쫷纣ǲ֪õȵʲôʱ
˹ŵΪ˼˹ŵ޽ģ˵ȻǵˣȻһû˹ŵ񣬺Ҳнķ٣ԲСػʯռĺȥӡ
̻ʱ£ǳħҹǰõЩ鲻Ůȥǽ̻ʣǾ͸louˣɱǸĹֻ䵽ҹ۵ļϡ
ִĳ˿͸һЩʵ
ǵȻǷˣħ.˺ܶ࣬Դƽ񶼻ѡħǮȼʯħʯػʯռеͨûңȻǮˣĴҲֻЩ߼ħʦǮԼ߹ٻ߹
ôǾѡħɡ.ȱǮûҪȥװԼ
ǽ̻ʱ£ħȻ.ʣ쫷纣ȴ׳µĴֻҹ۵ǵ˵
û¶ôЩˣħɡ.ЦЦʮ䶼ûгԲûԼ˽˽ֲ̫ע⣬԰Ҳûȥ
ʮ֮һħʻ˵.֮ǿһˮ׵ĵͼһħǰ˵ܽˮסҹ۰źó̡
ţðɣͰ˵ļƻС˵ͷ.ʱϣ˹Ѿ˰˵ģС˺ܶ࣬ϾҪ˴־̬Ļƾûǰˡ
ʮӵĵ.ʱ˵ȶûԶڸۿڸһҲòͣһ߳һ죬ôһЩŵζ
ʱһȫƤף·ͦذͷŵļһﵽȵǰ
һ࣬õмӢر°ôһЩеζ
ΪļҵĻϷļŮ׼Ҫѵһһ١û뵽ߵǰȻûѾͷһۣǽ쿴˺ð졣
𾴵İԸĻӶɡͻȻǹ˸Ȼ˵
ԲǲҪʲôҹվ˵֮⣬ƵҪӣһ̫ˡ
Сҹôţ³Ĳˣ̸̸һóȻҪ˹Ӷˣ޷ֿܣһ־ͼı죬һɬܼ춼ûԹˣʱ޷жһ﾿ʲôˣһԿ϶ǾоżһȤ
𾴵İһɫĽʿӵʥ߶ʵĻǲǿһ߳Բһ̸۹˿죬۾ֱ㶵ضϵķˣǶˣ̲סڶŮǰlouĳ̬
ЦЦԸ׼һӣȻ˷ˣԼ˹ȥúġ
̫ллλˣҰȻúñġһҺææȥʼ̻ʡ
ԣҪҭˡһŵķmiƷţϲƣҲϲ׾ƣΨһľƾȺܵ͵ķmiƣΪΪһ䣬Ҫʱ̱ѵͷԣƾݲ񾭣ȻԸȥˡ
ȰԵĲˣѾڳʱЦʵаǰɣܸΪʲôۿ𣿡
ҿɲؤԴǵ˵
֪㲻ؤһӶӦȥӶǼǲǣ๤ģʵҴû˵ӶģȻһٱԲ쵭˵
Ƕ˵ǷӣҵǼǡԴε˵
Ϊʲôһʥ߼ӶѾʲô˲ǿߣҲоģôͻ˵ǷأЩ˲ܴһ濴ȻŮ˺Ȥ֮⡣
Ҹȥ˵ͻȻЦһˣ˵˲˵ˣ˵Ҳҵɷӵġ
˵Ҿ;Ӷ㣬ôЦʵ
ģ
ȻˣһֵƵʯº󷴻ڣͿ԰ߣ빻һˡ˵Żһʯŵ˰ǰ
ͲʯߣٺЦ
ΪһѶһòĲƸҾûǸҪȥˣֻҷǳ㡣ʼһʯʲôԸȥһ֪Ϣ㵽Ϣûʵʵ塣
ðɣ㣬ˣʯ㻹ûȥɣ¶ףôҪǮءЦһҲӶеһԱܲǺǿҲеȵӶһżȻĻҿһҪӶȥˮɱһʳħ
ʳħʵһߺͻǻʵǿʱѾӵʥ߳ʵǾȥΪǽʵ̫ḻˣḻκӶۺ졣
ΪʲôûбӶѡأ϶¶
ҵͲ֪ˮʲôĵطððʧʧѡ񣬺һ֪Ǹطûܻų顣ҵʱûһͷײԼ޴֪Ӷһ֮൱ǩԼҾܾɻ߷񣬲۳ҵ֣һڽĽǮ⳥ᡭĿһҲܻġ
ȥˮףʵ
ŷҲһȥˮǾͳ˴ȥˡǽǰ飬һǵúˮ׵ȷ£ոսǸΧ֮ڣҾĶ½غ׷ɱȴ׷ɱҵʲôûһȥˣʱȴһĹ֮УеߺͽǾӨ͸ı̶ɣܿŻЩ⣬ʵĳЩƣůͣůȴֲʹڻǷǳ档
Ǹʲôĵط
ס˽һĺס棬ѵðߣһСıȡԽ˵ԽǰɣԵҰȫأȻЩ߹˵ʱǾȻûһԸҵģ˰Ҵ˷ӵУӴҲ޷ȥӶˣֻ˵ĿӶ~
338ʿձѣ
ٺ٣û뵽Сӵб£ﶼܻķˮ𣬼ѵȻôȻԼ齨ԼĹȡ
аЦҲ֪ԼǸΪͬˣǸ޷õǱ֮ػʯ
ûΪͣ˵ǳƪۣ߶߶ûûˣΪһֱʳһԵЩܡ
ע⵽ĻʵεļƻѾȫûʲôϵˣԱ㽫ϣҾƸΪҵӶÿ֧һеħʯô
еħʯʲôϡҲԺüıˣһһȻǹˡ
Ȼƺô.룬ĬһͻȻ˵ҵнʵеٰȻˣ̴ֻͨӣ˲ˮ̽·ҲνһӶҪðܴձǵġ
쿴ʱ䣬ѾҪˣ.Բһ£Ǳ㲹н𲻻䣬ΪҵӶڼʲôֻ߹͵Ļһи߶ʹ͵ģҹ˯Цѡ
˵ʲôȴ.һִˣԸĻǩԼԸˣӦףƸֻǴɶѣʵڲĻҲͲˡ
쵱Ȼ˵ԼѡΪԼӶ.ʵֻҪȥˮףΪĻһ϶̧۵ģֻҪǩԼʨӴ󿪿ھͲˣԼĳͷ
ðɺðɣϾǵһϰҵ˵.ҾΪѴӦˡôϴ׬ǮĻᣬæͱʾԼԽԼ
˫ǩӶԼ֮Ѿħ.ϵĺŽǴߴٳ˿Ǿϴ
һ.ææ˷ǮȻһ˴
ħԼʮףҲʮףҲӦǴˣkaoħʯʯƶû⣬ǷĻ΢е鷳ˡ
ҹ۶ͷȲգһ䣬ɺһ䣬ɿɡȺϣ˹һ䣬ʣµľҹۺͰˣڻɱǼһͲϢÿ·һεΧһ߹۲ΧһԾ
ʣʵҲǽǰˣ졢ҹۺͼ̳˴֮ĸ֮⣬ǿ
ںɺһЩ˽ȻɻѾЩˣŮȻԾûнԼðݵĽɫԵػὫˣȫԼݡ
ʵЩν⣬е橶ĹԼǳɫ
ȻǲԵúзȡ
˭ǴС̸˵ķΧļһֳ˼Ϊһ棬ҲЩŭ
ҽħˮЩҪ˵һ¡ȻòƺûΪ첻ŭ
ˮ㶣֪ÿһҿʹ̴϶лٵˮϸľǱ߳˿Ͱȫ飬ֻˮʲô飬⻹Щˡ
ͨϵĻɱѯʲôõ鱨ȴЩЦãнˮȻձѵģǸĿԲС
ڽŲѪ˵ĿʹҲȥʲôԼĵλʵȻмһҪѣɲװûġ
߹ȥŴ򿪣ſվŵʮȫװˮӲǡˮǺװױ
ʼλʲô飿ЦʵԼ˾۵ߡϾĻѳԵϻġ
ǽſʹˮһǧߵħʯĻѡվǰһˮϴźƵЦݣƸһҲװġ
һǧߵħʯǳ鶯һ£λȻͷȲգҪĿҲδ̫˰ɣ
鷳һ£ҲΪѵģܽ㹻ħʯʯôǽ´ˮͷĿıܺͰǻвζȴ൱Ũ
ֲ˵¾°
ûз𣬷̲סЦˣˮ󾿾˭ڳȻôףѵǾͲλͻȻ쭣ֱӰħ
ϵȻԣһϣܹνĻѾʲôĸҽϾһǧߵħʯɲСĿҲܲ׵ؾóȥŷҲûʲô飬ҸҲѾǺܾˣγǻú棿
ԸЩˮּۻװʲôʹˣƴвĴϷء
û뵽װǱߵˮȴֱһĶǵĿϷ˵˵žͻ
ǲ֪쫷纣أǵĽڻƽǵĻƽܸǴТô⴬͸޷ȫͨ쫷纣ġĨɲʿרοһ˸İˮеСŮ״ˡ
ЩװȻ쫷纣ôΣգΪʲôҪˮҵأ
һ仰ʵˮʱƿԡ
ʮİտ϶һսɷһ붼ԼԲŸԸðճ쫷纣Ϲ
ѣԸжЩСѾͷȴоκδԽرЩѣȴǴҰ޵ļһǡ
ðɺðɣǿΣЩңңҵǮôòûʲôµļһʮˮʵǿҲʥ߶һֻ϶磬һϢܽħۻˣɱżǻ練ƣ
̫ˣֻй£ϵĻǾֻǿнˡˮȻҲģȴûġ
ôбǾܰҸϳħҾͰһߵħʯЦһȻֱӰѷŹϣ֮һͨҽС
ڵ̲סɱעɱǣǱϾǿˣ˴ϵʿܲʲô¶
İϰ壬ҿ϶ֻǵˡɱȷʵݵģֱӽǽļˮʹ׵ĸƵãȻһȫ˳ȥ
ļһＱҴܳͷȲգȻһֱ˴һ൱ķ
ǷˮϽģеļҾߺþҲǷˮģˮϵһŴ§绨Цˡ
ƣֻƤĳЩϸڲλԵĲͬҲǳһҧϸݣһβͣϸǳһ־Ե
ӳӳɵøǱ𰡣и۵ļһǲ˵ȥŵǸءͼӴһ֮󣬰ˮǽԼʹľ˵һ飬Ȼԭʱ仹һΣıŻˡ~
339ʳսʿ
ˣǸ۵ĸǵǵͷ˽ĲϸȻ߳ţһʵ
ǸˣǻƽˣȫǺɫģӦǺ֡
ˣͻȻһ£ʵô
ʵǼһʵУиͦģأǰʱûԷӡˮ˵
ȲҪţҲҪȥ¶׶ȥԣǲļһǾ͵òȡǳֶˣȻôççײײĿ϶Ҫ¶˿³ԴĲԹƵĿʱͱرˡ
׶࣡Ҫ׶ȥ̽ҪֱӽǼһɱô죿ˮЩŵʵ
˿˵ȷã.ӰǽŵԷʵڲ۵ĻǾͲˣֻҪһļȫˣ˭ҲϢ͸louȥˡ
Ƥ˶ӳȻǾ벻.ЩˮǴƨ
ϻˣ׶Ƣã.´ǼͲҪæˣȥˡƤ˵˶ӳԼĳıӣ˻˵
ˮͲϢһأǵ.׵ո˵ʱǿڳݲ壬ҲǵĶӳǶ乻飬ҪȻ¶û취㱨ˡ
ԵƤ´֮ǾͼҴ뿪.ˣǸ׶ʲôǲŲأǼһǸӣ˲ã׽ҲãﶼǸ
żˮ뿪֮Ƥ߳˴գȻ.˺
ŵĴ.βȻһž޴һرֲļһƤ˻Ҫϼ֡
Ƥε˿ڴ˯Ĺ˵׶࣬ˣұ׼⡣
ߣǰʰˣȻңⶼġ׶һЩӵؿ˿ƤˣƤİ˾ȻһҲûηɫ
ο϶ˣԷǸˣʵǳǿ߻һıڡƤЦ
ģ
ȻˣҪȻҲ㣬ſɲɣȥɡƤ΢Ц
ʲôʱж׶ŤŤӣЩӲˣȥɡ
ϣȿǶ˯֮жܽǼһҪôҲС
߰ɣҲķϻˣʱһȥģѸ׼׼þˡ׶ӦƤ˵ĻȥֻǺȤ
ϢˡƤĵЦЦȻ㶯תˡ
˳ԱεʱƤȴڰЦ׶డ׶࣬иƨðӲѴ֮Щ۵ļһƴһܵʲôҪġ
ҰοƤ˵ĻȷʵЩ˵ʲôȳɹҪأ

ϵҹģرǵϷƽ˾ʱ͸ˣҹмеĿ˶˯ˣȻɺҲ⣬СھܽʱѾˣ罺ᣬõĸ»һ
ԱļŮǿ֨֨ɺһ̲סñӸסͷ֮ȴxianǣ첻֪ɺ
⻹橿⽫ѹˣҪȻĻǲء
ɱһֱѲߣʱҲ˼ת˱ȽԶĵطֱЩ֮ſͣ¿ʼ
ΪһԼıְΪȽԶĵطҲܹһʱΣգ⽫Լֳȥһſڡ
Ǹ壬ֿһȫûģһֳΣյʱֱӸӦ֮⣬ûκθоģҲ˵ɺڵöν
Լ賿ңɱԼķӦ˲ͬѰǼæأ׶ǰ
׵ĺ˯ú㣬ǶôŻɱ
ɱףǿĶ֣ҲԵر𾢡
·ģɱǰͷųһ׶ԿȻõͳʵ
̿ͣ׶Ļ٣ȴһҲ٣ָոأһǰȻΪĻɱ÷˳ȥ
ߣ壬ټأƤǸȻ˵ʲôֱǶ׶һЩƵζȴ˼ʱֿ
ȻοƯʱ
ɱڴ˸ʵû뵽֮⻹ܿļһûа׳ԣѾ̬ȣԷûڵһʱɵǾǸ
ҪʲôڿûǸҪˡɱԸûһŭѾõͳ
ɱɱɱ
ɱûʧȥǣɱǰͷȴռ˼롣
Ϊ
ָټԼŬɱѾԽԼ廯ֱӴݻٵ˾ټӳһЩħĻʵһ˵ν൱Ĺʽˡ
µĻֻɵȫεģǾǿ󵽿Բ׽ǵ˶켣Ļֻбķݶ
ҾľѾǿǸزҲûκӰ²ܽв׽սеĻɱɲԼĶֻᡣ
һ˲䣬׶ϾͶĸѪֱȫĿ
Ѫ·ˮһʣżֱǴĿġ
ɱͣվһԿ׶࣬ԷĸҪλ϶Ǳˡ
Ȼ
˼Ȼ˼ȻĹʽ׶ɱôĸ֣ǵһμŴЦѪܵ׶ɫĶѾڵδɺԵѪҺ֮У⻹ֹԭ˿ҲѾȫϣûܹ˵ļһۼҲû
ɱȵؿ׶࣬ҲʱȻǿӹɵģҲԣһɱĶ֣˭¶Űɡ
һıʳ㣬ֻҪѪҺṩԶҪɱֱӽһĨҪôֻн֮ûκεİ취˵Ǳѵҹۣ·ĻһƮӵҹۿ׶࣬һ˼
Ϊֹвû˴ڣ쫷纣൱ѵ飬ܹǰʳշĳ̶ֳϴ쫷纣Ĵ
㿴ô죿ɱʵ棬ǼŮԸ߲֮⣬ɱΨһ𾴵ľҹˣҹ۵ĻǺзġ
򵥣ˣͿˣʵ̫ˣϰæһ£ͨڿԽܵӡҹ۵ЦЦƺ׶~
340³***
Ĳ˳ʺΣյļһﻹɱ˸ɾǸʱӷ˳Ϊһߣ˯ֻӶѣԴһʼɱ׶Ѿڹ۲ˣΪδ֪ҪȡʤҲռһЩݲУɱ׶֮ǰıƴð
ϰ壡ҹ۹˸Щȵ˵һֱҸⲻǸõѡ𣿡
Ҳ̫ΣգҲܷһʱпܶвʳߡǰĻʳ㣬ùħƶԷҲϧѾɼˣΪԼðվԼӴΣա
֪ϰ塭ҹֻ̾˿һӣһС͵𣬽׶˽ȥȻ׶ͷȲգװȥ
ϰ壬ҹ۲ᰴķԸءɱЦ
ˣô.ݶȶûУǾû취̵Ľ̻ˡֻҪ׶಻ҵߣҹôҶûҲҪcha֣ҲϣԼֳìܡ쿴Żɱ˵˼仰ȻƿŻصԼķ䡣
Ҳܿ.԰ɡɱ˼䣬ҲװϷȥȻǸȻ췿棬ҲΪԷһ
ŵļװ֮ϣ.߸ߵ̽յ֮⣬壬ǲħƣҲǱʲô׶ҹۣѾħ˼ĸ֡
һУ
ףһ֮ڴңô׶.ˡʳ׶ٺЦǲ̵ЦݸӣҹȻᡣ
ãͬСҹ۵˵ͷ֮ԲԸ.ɱ׶࣬ҪΪԼǰҲйƵľ׶֮ͺǿǰԼؾһ˿ͬġ
˵껰ҹû˿ԥγһ.ε쫷ͳ׶˹ȥֹķκεķϵħʦãҹȴ˿û⣬ΪɺһԪ壬ɺԪؾ飬ֻǸȽ࣬ķʽˣҹѷɫħҸͻȻ
ٶ̫죬.׶༴Ѿҹ۵뷨Ҳ޷ܣ׶˵Ĺе־壬ΪԼˣȻǻʲô
쫷ֱӳ׶࣬µֻһȫûѪĹǼܣǹǼ֮Ҳоκε겨
ѵ׶Ѿˣ
ʳˣ֮ǰҹҲѾ˵ˣûа취ݻ׶ֻ꣬Ҫ겻׶ܹƵĸ
Ȼֻǲһӵʱ䣬Ͼһ޴ˮȻݺĴ˼װ֮ϣħûλơ
ˮ֮ԭѾΪǼܵ׶»ָԭģƺ֮ǰоˡ
٣Ĺȷǿ󣬵Ƕ˵ʵûʲôá׶ЦЦȻʼ磬ȫӡ
ҹû˵ֻǵ׶ࡣ
ϳһ׶ͻȻͷ˵ϣ۾͸˾ǿͿֻŵɫ
Ϊʲô㵽ʲô׶಻ףܸоԼѾ޷ɻˣǶһֽŶܴܵ谭ͺжһ㣬ȫ޷ѡ
ҸղŵĹôҼȻԴݻΪʲôûдݻĹǼܣڰпҹ۵ı飬ƻǸһûЦҲ֪Щʲô
Ҳף㵽ʲôʳ׶˵ּ̫ߵĹǸ㲻ס
ܼ򵥣ǹǼµģڸոյĹ֮ѾڹǼ˷ӡֻҪǼںϣͻҵƿ֮Уʵ޷ϵġҹۼȻҪշ׶࣬ȻЩظ߶Է
Ҳ
ȷʵֹʽҴϰѧġҲҪֻҪ֪ˣŵĻԣܲɻҹ۵˵
׶ԴǷӦʳһһʳһΣ̫󣬼е˶Ϊǿ϶ϻɱʳһû䵽ͷĵز
ҪƤ뷨ǾԲ׶ŵġʳ㼸Ҫ֪ǽĶͷǵ㣬ֻǲԸ֮߳ѣƽ嶼ûܸ㵽ʳܡ
˵ˣʳѾû䣬˿ܻʳ֮⣬½ϵʳҲôȤҪȻĻϢܹġ
㣬ʳ㻹ǿһ֣˺;˻Ҫǿ󣬾ǰ乥ͬʵȡʤļҲڰٷ֮ʮ
Ϊǿ׶༸еսжûһεʧܶĴصģͬʱҲϣʵ˵Ҳϲȥֻججӣÿ춼ֻðĴ棬ҲҴ࣬·Ҳ۾һ£ֻŲ˵͹ˡ
Ǹʱûκθı޷жԼǷոµı仯һֱ֮С
ڲͬˣˣҰܵúܳףûκη¾Ͱˣ˵ȥЩļһǿ϶ǲŵģʵʵ˾ǰˣҲһ˿ı䡣
ҷˣԸɡ׶ͻȻ̧ͷҹ˵
ôͰͷųȻӦ״ġҹȻܾˣʼûѧִ̬ȣֻҪûаյ;Բɷչ϶롣
ҹ۲ͬΪܹܴĴ̼³һУЩ޷ȫϡ
ʳ㣬Լĵ״ʱͷҵ꣬ôҿ϶޷ԼģҲ֪ʲôʱͻ㡣׶ҡҡͷæܾ
ҹҲǣԼϾɵģֳʲôĻǾѴˣҲûʲôԼħЮ׶ֻ꣬ҪԷ΢ʲôͼǿҵĸӦӶʱķʩ
žžžҹƵɱԳʵΣҹۣĿɱϰȵ׶ǿ£Ϊϰҵ˷ʰ
㲻õ٩ңϰոո˵ʲôɣĴȻ²һʲôȻ֣ϰ϶Ǹ㽻ʲôҹۿ˿ɱϺƽʵȴЩŵģΪ֪ƢһΪǱѣôܵĳͷǷǳֲġ
İɣϰ˵ˣҪҲҪ顭˵㰡һ֮ھͽˮ֣ҾͰ첻һǵѧϰ~
341ǸǮ
ҲǾڴûʤ㣬Ƥ֮;вû鷳νıҲûȡһֱŵִ˵֮ſʼܵж
ƮĴ󺣣˵ϾֵĶ࣬ﾡֻһӰȴ֣𺣵׵˳УֱܳƵǷˡ
򴬡׼ƷҪʱ䣬Ҳ˵ס죬һ浱ȻǸҹ㹻ʱȥ׼·Ķһ̣ܵΪԺͳطû
˵һֱ˹ԼԼŷߣЩͽ֮ʵкܶ඼ظģϾǸ̲ûҪͽֻȥŷһ
찲Żɱȥ麣ɿɺԼϣ˹ȥԼɺһȥ˹Ǻ֪ʲôܣڵϵ飨֮⻹飩˵ԣ״̬
˭Щͽ.ǰ˵һ̵ĻôӭĿ϶Ĵɱ׷ɱӾһּ尾ܻѡɱϡ
ҹ۸˵˹.һŮԼ˾ĺѣǽȥ֮ǰǸŮʲô֪ϳ·ϣһ߿Եľɫһ˵
ǾȥҰɣҲԴסЦ
ѽҡҡͷ߰ɣǸ.Ůס˹סլҵԱиð֮ҵľưɣӦúܺϵġ
š橹ɵص˵ͷЦЦ.ҲǰЦˣǰǱϹϾģȫǷޣǺ͡
ɺ·˹ʱһׯ.µϢݶһ޴ĵܣ˹ĵ񣬹߶Ⱦ߰ףʵ׳ۡ
ǵһֱɢ͵Ľ⣬.濴Ŷ÷ǳʥ˵ȥʱˣӰԵ
.ﻮԼȻҲׯϻʥȻϢȴôŨͽǰȽһ¾ͻֳߵˣѡŷ̵ͽкܴһֶΪϢľ
ȥ֮һҪһ£鹹ĺħĵøׯϣӰԵһЩ
࣡Ҫȡ֣Ȼһҧ㡣ٵð֮Ҹʱһֱʱע
ϸһǳ֣Ϻü첲Ĺﲻʲôеһ
˵ֱһǳվǾưſͯЩϧˡ
ʱǸһѽһʮҵŮƵڵأȻݺݵؾ
ǻŮŮ긾Ů޵÷ǳģڿöԷԼŮ춼еͬķˡ
࣬ŮܹĸѾȥˣٽҲûãǮؼҺúùӣǾưſڿ캰أŪǵⶼûˡӵǱ֮ǰò˺ܶ࣬˵ĻȴǾԵǿʶ
ˣҵŮʮˣӶˣôῴأһǸˡ
û˵㶼鷳˹Ȼ̶߳ˣһŰ긾Ů߳˼֮⣬ֱߵÿѪֱۿѾˡ
ֻ۸ҲͰˣԵûп۸һŮˣʵǿȥˣǰŮ˷һάһߺº͵ʵλŮʿŮ׳ʲô飬ûʲôҿ԰æģ
ǸСӣȰһ䣬ǲҪ£Ļǲ鷳ԼҲԼġ˲غһ䣬ǲûֹȥŮˡ
ûдЩ֮ܵģȻͲʲô鷳οΪһ̵Ľ̻ʣôһС¶ȥôͽǸоΰ
㡭ȾҵŮ긾ŮƺǱòˣҲͿˣ仰֮ʲô˵Ū˰Ҳ֪ʲô顣
Աһĵչ˵¶㻹ǱܵĺãŮһԳ˹ʹ˴ð֮ңƶǻˡ
˵ϲ˹ôνʹư첻ʵ
¶Ҳ֮һѾмʮŮⶾˣӶ̬࣬Ƶ㡢飬ԼкŮˣЩƯŮ
λŮʿŮѾʮѵȻϲһз֮žԽˡ
ǲ֪ŮȻ˺ӣȴȻǳƯʮĹҲȲϵģץȥҲǳ飬οŮץöˣҵʵǲףԾǴҲֵˡ
ԭ긾ŮʱǱסˣԱ˵ܲ鷳չһλŮʿȥð֮濴ҵЩʲô
ǵȻûˣҸҲھӣŮƽʱϹͷҲܰϵæҿ϶ǻģͷİɡ
˵ʲôŮй٣쾪Ϊҹ˵ǸһйٵŮסڸɲϻôɵ顣
԰ǼҾǼӡ
ȻһָķһӾͿ϶ˣٿҪԲܾˣûн⵵£ҲҵԷ
²˳٣һ橵ֱ֣ưȥ˲ûǾûбҪɣҲйƵ飬ĽҲˣǱ㲻ȥѾˡ
ʡ鷳һŲȽð֮ҵţȻѭŹٵζȥ
Ϊ֮Բκһħ޲˹ٵһöĽָ֮ҪҵԷʵǺ׵飬ֻҪζڣܶԷ㵽ҵõ
ʵڲеĻʶ͵ڶԪãþȥѰҹҲһֺð취ֻ̫ѾѰҵĹоû취ˣһͻȻ鷳ǻƵġ
ð֮Һܴ󣬷Ϊǰͺ֣ͥǰҪдһЩͣȾƵĳԲ˵ģϲ촵ţľһ˳㻹ԿŮ赸
ͥͱȽϴˣҲе㸴ӣ˾ưɵԱס֮⣬пⷿĿ˼ȵȡ
׷ζһֱ˺ͥڴȴһɫڵ˸סˣһǺɫģļʶ˲Էʲô֣ʱû˼ˣΪܴζиоٵѸٵţܼʱҵԷµʱľʬˡ
ʲô۾ʵ
·ʮߵʯ۾죬Ǹ߰ض˵
ģôЩһûǮƵã֮ǰʲôҪһǧߵħʯѾˣһʨӴ󿪿ڣΪһٽλĻһ͵ʯֵܵһٿߵħʯˣһߵʯǿһߵħʯ~
342ħƴ
·ļһﲢҪǮǴⲻȥĻô׵Ĺ·ǸҪģвɵӣôֵеòô飿
һζû˵˫֮кȻȻڹ⣬̼㽫˺ߵļһϴԡ
ħŵȷʵЩɣҲõʱҲܴ󣬵ЧǺãԱߵõĶࡣ
رʱ͸ˡ
ߣǽȥ϶йкһԷǳٶ뿪ˡֳȻһȽεĵط˾ưɵĺ֮ͥУ˳С·һطǳϵĵط
ʲôط橳ܿ˿Ǹڼֱģÿһ׾һڣⲻһСưɣǻʹڡ
϶ʲô棬.͵͵ȥѧϰõľ־ˣսǾͿ϶û⡣
γɵֿռ䣬.ɺǴҡڵ߹Щڣܷſڡ
޴Žرţ.ʥĵӦʲôŮ񣬿ǰȴû˿ӹ׵ζ֪ˡ
Ųֻܿkaoǽˣǽֻ.Լͨɺȴմ⣬Ҳʲô⣬Ͼ컹ɫֻҪȥ֮ɫ˲Ƶˡ
ؼ첢֪ⷿ澿ʲô.һΣգһӦǸһЩöץǿɾˡ
橣͵Ƚȥûʲô.ͻ¼Ļ㣬һʲôҶӦ˵飬뿪ȥɿһ뿪˵ɺɫ̸ģԸõĻᱻ
ô.ң橸оԼеˣȻ˵첻ȴȻôš
Ҳ㣬ҺԼܹκ鷳ľһοû˵̬ȷǳΪףɺʵӱʵҪĻһӾܽɱսɲֻǱʵô򵥣ս顢ġսǻԼսɶǺҪأЩ춼Ҫ橷ḻĶࡣ
ðɣġ橵Ŀɰܹ֮죬ô룬֮ȴǶĪ֧֣һ˵ףȴôס
ûл橵ĳŵǷʵΪûбҪҲ橻ᰴ˵ȥѿɿɼƭߣԼ϶ǲߵģΪڵҪľ죬ûѾ֪ôȥˣټǿûĿ꣬ǾǲлȥĶˡ
Ȼô޷橸ı⣬ǷϻҲûбҪɴɫ棬ȻԼôǽ߽Ǹ󷿼䡣
ȵⱲܷķ侹Ȼǿյģ˼֮⼸ʲôûУյһƬЩ
ûе鷳˿ͷųʶ鿴һ飬ȷ沢ûκڵ£ųȥ橴˽
ûз鲢ûܣǰճƶϣǰֱжϣ϶ʲôܴڣȻĻЩ͸ѵӵģ
зǳĻħͬԼĻǱȻѷɫһЩħĸ죬ЩҲ൱ɫġ
뷨յķ϶ĳЩأЩؿܾǽҿҾưɴԿס
ͷңʲôɵĶ
š
ɺ˵ͷ㿪ʼϸκοܴڻص
ɺϸеڶԪæֶʵûôѣӵʱ䣬ǾͬʱǽǸͻһЩ档
ƴͼ
ͻܲ˽⣬ҲܴЩ·пߣ橶ͻȴ൱Ϥľ飬Ҳͬ⸱ź֮ϵܼһģһŮͻʲôܡ
þϸ֮̽Ϳ϶϶Ǹ޴ƴͼˣֻǲ֪⼸ͻƴ֮ǸʲôӣֻʲôĽ
ƴͼѵʱҲϾƴͼλһǼҪɵߣһǿħʦһЩСħСǾͿԺܿ쿴ЩֿϺڵĴλá
˭˹𣿡𾪵ؿƴϺͼǲһ󣬶ӵһɫƤŰ˶ԺɫĹĶͷϾȻһţǵĶһ޴β͡
ɣ˹ϵĵܿɲġҡҡͷǵ÷ǳ˹ϵĵܲ˧ϣһɢһɺȻǰȴɭֲ۾ﻹ͸һӺݾ
˭أȿ׻ʲô鷢⻭ˣҲ֪˭οԼҲ˧ʲô˼˹볤ʲôͳʲôҲʲô¶
⻰ո˵꣬ͼǻϵĹſ˻ǰ˫ۣlouǰһ޴Ĵˡ
ⴴ˽Ŵ󣬾Ȼγһܵ
ߡûиӦʲôΣգҲûгɣ橾ͽ֮ܵС
ǽȥ֮ǻԶϣȻֱŮӣոնڳֵĵطѾȫһ
˳ܵǱУεδˮȷܵǸ˵ˮͨģԹȥе㸴ӡ
ܵϲʪʪħʪħĸͷСһĺӴС࣬ЩһﾭǼʮϰֻһ֣ǵ΢ħȫǿϣ˺ҧǳǿ˵壬ҲñҧƬطǷǳΣգһСͿܳʪħʳ
ȾͱȽϴˣͷôӵͬݣֵʱҲǳȺӣֻҪˮݵ£Ǿһγֶ٣ֱǰ·˲ſϰݡ
ʶǵصܹʱĳǼǻԵģȻȳӿֲ֮ԲһǶڵµĳҲᾭסǵĲ̤
ԴһͿʼٻԼİ֣Ǿ͵ȡģΪȫΪã󲿶ܿպϿԱ֤û⡣
ôһ˴ż֮µѾֻʪħ͸ǳƬƬģͺǸڶò硣
ȲռĲˣҲͲöˣ£ҲռݾϷ磬οԼʵԸЩһǻǼ򵥵ĺܡ
Ѫȡǿҵˡᵽǰ治ԶƮѪȣǱ
̫ˣϣٻûг¡֪ٶҪԣǸŮǹϵǷܹռͽǷܹ˵ͷҪأҪǳȻʧʲôȴ˷һ͵ĺüء
ոһ䣬дһ˻Уűֻ˲䱻룬ʬ嶼ûȫġ
鷳ˡ~
343
Ҫȥȴסˣȵȵȿ˵ǵأһԷֻɱЩģôǾûҪǡ
橶һԣ͸֮ܵķ϶濴ȥ
ͻȻֵϮһЩ壬ȫɫߺɫƤ۾ǳȻֱͬߣǺܴģһ˵ĸо
ܣ󡣿ϸһ󣬷Щߴ͵ļһﾹȻܺرƣǿͷ­ֱǵ͵Դ
ˣ˵ڻƽ֮֮⻹һģ൱ȺǾ壡֮⻹ˡˮ˵ȵȣȻӴһȺ䡣橴˹˺ܶǰ֪飬ʱܰˡ
ˣЦһ.廹ǷḻʰˡˣȻֹŹֵ塣
ǰһֻĸֱ.˫󽣡ȭֱȻ嶼ܽ׳Ҳи֣֮߰ÿһ˵ص㵹Ƿǳȷ
ֻ첢֪.˵ʵôԴٿշܶ࣬滹дʪħ󣬾Ͳĸȫɵ
ֻһ˼ʱ䣬ͼĸͻȻһ.𷢶˹֯ĶѤöˣȻγһΧǳ̼ɵʮֻƻǲǿؼɱͬʱȴûжˮκ𻵣˾ĶǻɱҲδذõ
⼸˲Ϊǿ϶һ.Ϊ̵Ľ̻ʣڵ˼άʽе̻ˣļһһľǽշ
ǵȷʪħģ.ٶ˰ɣʵ
˵ͷ.Ȼ˲ĳԱôǲͬôĸ˼Ҳʲôðյ飬οѾҪΪ£ɰ첻
뵽һס֡Ȼͺɺһ˳ȥ
ĸ˴֣Ȼ֮ͣͷһΪô̵ľǾȻûзɺĴһԷĶԸǣǼ϶Ҫùˡ
ͬʱкˣĸٴվһΣȿԱⱻסҲܹʱɺͬʱ
˭Ǹֳִ󽣵վһǰˣԷʵˡ
ֻˮðߣλҪôŰɣһʼȻ˵ʵܶԷ̶ܴϻǵˣСһûģ޷ȫ϶˵ȫʵǵȻǺ޴顣
Щʪħ㻿ģ˼ʵȻĻ
㲻ϻֻkaoһħշѡ쵭˵
ô˵ǿˣʵ
Ҳɣĸ϶ҵĶ֣ϣǲҪôģϾҲǵˡЦЦʱԻûˣΪɱĸˣʵһʵӦõġ
ȻǿսʤĸĵزôûҪڵˣʵĿİɡ
ðɣȻҾȫ˵ˣ֮ǰλǲҽܣͷ˼һ󣬾µ̹ƺõѡ񣬷һ¼ɣǾûûˡ
׿ʻޣ
쳶˫˸˵
棡ȭҲ
ҽд˳һ£ͬ鶼˵ˣҲ˼ӣǱ˵Լ֡
죬ǺֻΪ˷Ա˺ˡҲЦ˵Լ֣һûñȻҪ̹ʲôû˼ˣλµ橣һԪؾ顣
ӭ˵硭ȻҺô˵ɶڲ֮ͣỶӭġ׿ʻȻǷһЩ裬ΪܸоĿ׽
⣬ϾˮҲǸܻأⲻ֮ʹ˽ôҲǵġ˵ͷֻ·λӭĻǾԿЩ뿪ˡ
׷Ǽ˰ɣĬһ׿ʻʵϻŵЦݣɼɺĽҲһˡ
ѰһʮҵŮԣ˵°ˣɾǲô
ǾͶˣ˲ǰƹǵľ۾˹ķȥˣǵĵȷȷǿһŮˣҾͲ֪ˡ׿ʻ޵˵ͷ
̫ˣһپоˡɺϲô˹ķȥˣѵܵһ˾Ǻ˹ӵģ
ܡ²˳٣ǸϽ׷ɣٳٵǵ˹ɾͲðˡҲʶĽԣǲԥշĸ˵ĴҲŵһߣػ֣֮жϵġ
λǵһµĺá
ôǻǲǵĻЩ̫ˣԼһοװһκԷʵڲ֪ȤĻɾͲˡ
ǵǣҵ˼ˮȻط󣬿ǹսǺͲ·ܶ࣬ǵʵǿҲҵȷ·Ͼ·ɲֱߵģ˶ԷλҲһ˳׿ʻ޿ԼͬѾóѾȫˡ
˼ǣ
ĸΪ·ɣ˵ˮ˽⣬Ǳǿö࣬Ǿ͸˵ˡ׿ʻʾá
Ǿ̫лˣ²˳٣ǸϽ·ɣܺãΪԼ¶ˣ˵Ĺϵֽˣ޷׷ǼˣܻƬĵˣǿɲʲô顣
лֻҪǶ˲ǾԸ롣˵Żĸ˺졢ԼЩշʪħѾʼ׷ϼˡ
·ϣЩʵ˵Ȼ岢ˣҲǽˣΪʲôǽһסڷĳȴֻܶڰʪˮжգ
Ҹո˵˰ɣֻҪ˵жǶԸμӣΪǺ֮˼ìܺͷ磬һξսʧˣ󺣳׳ǵģеļҲռ죬·ȥֻܶˮŻ
Ϊʲôǲѡȥ½أȻѪˣӦöʺĻ첻ʵ
Ȼеһ־ѡ˵ķʽӱ׷ŰɱȻǵӲùѪ˻Ȼ඼İ·飬ҪЩҪĹ˺ᣬûֹۣøˡ
ûǿĹܣȷʵ޷õӦеغȨҲ֧ѡսֱӦûõĶΪֹĬĬ˵ͷȻ뵽һǳǳԵĵ
ʵֹЩ˴ỵ̂ȴ൱аͽ̱鲼쫷纣ǽдѹҪһ˿ܣֻս~
344ٻħʽ
׿ʻ޵Ļ찵뵽Լǿ֮ìܳƽΪ£ȨƣԿԸЩ˸õܹöԷĸԸسΪĴ֣ͺlou˿һ
йһЩ⣬lou˿ҲѾǹȥˣǸʱʵȨȹ̣Ҳlou˿ĸԸΪ¡
ھͲͬˣ̲ѪˣּӿԭڰԨȻ󽫽һ˵ȨˡοʵҲվ˵ĿǰػʯռǿҲΪ
ôţ첢ûмű̬Ҳڹ۲죬۲˾û£ıҪ̫ƣյҲֻ˷ʳѣɲó
Ȼ׿ʻĸܴеˣпɼһߣֻҪĸ˱ֳ൱ʵô˿϶Ҳȥ
οĸ˵Ķ.оͿǲģֳԵøӾдˡ
Щ飬ɺԼ.Ѿ˺ԶʱԼԼǰ洫Ů˵Ŀ˵ĽȻ֪ǲǹٵĿҲǰ˾ŲʮˣҲӿ˽Ųϣܸǽ˹֮ǰٶ
ǲ֪.׷ߵĲô죬ټϹһֱ޸ͣǵң߿Ҳܣܿͱ켸׷ˡ
ʺҾ˵ҪŮŪȥƫ.ںˣЩª׷ˣǸô죿Ⱦ˻вһ׾ʱ򣬼ڷǵĴڡ
Ūƨû˾˵Ҫѵһһ.ӰŪô죿һ̲ס
ô죬ڸЩβ׷ˣܲ.Ůܰɣ˵ʵǿֻǵΰ˹սǵسĳ˵ػʯռܸƽֵĶ޼˵սʤˣ⼸ǿһĽʵһûá
û¶.ﵲһ£ǼϽȥֻҪ˼˾ǵİª˸ռκαˡһ˾ȻҪҲû˵ʲôȾͳѾܽ˹ķȥ
ôؿŵֵߣһݣֱӽеʪħ˳ȥҪܵļΧҸط߶ܡ
⼸˵ʵǱĸ˲ˣԱصʪħǲŵûڼϵŮҲҪˣô˵ϣʪħȥ˺ҧ
쿴ɲУһŮ˳ϳ˰ΧȦȻһ仰ǣʲô֣
Ӣۣҽάǣ˵ɫŮĻҿΪ裬Աľ֮ɧĵŮ˸Ͳʲô٣һŮ
û˵һйٵŮˣ޺޵ؽάǴԼϵִȥȻݺݵʵ
Һ°Ͳ˵𣿡ά۾ﵴŴɫԵʮ㡣
ӾͰӵȥһͷʣ¡أ˼ȥɧŮ̬ҲЩ׺ݡ
вĻķǳЧǷɧŮάǼæסͿ죬·ܾС¹һ㡣
㵽׼ûŮ˱Щ°ߣһЩҲϣάǲɵˣκ鶼޷
άҧҧ촽ƺЩµӣĬ˰֮˵ˣǸŮ˿Ѿɱˡ
ô˵
ţǰ棬һŮ˱ȥˣȻ֪ΪʲôǰܣһԿ϶ûһŮڱȥ˹ܻ֮ųġάǺǹɵش
ֻҪŮ˱ȥˣȻԤϵЩ룬Ҳûеʰĵز˵ŻŤͷ˿橣ƺѯʲô
ûˣȥȹٰɣҾˡ橷ǳͨظһõЦݡ
ˡ˵ͷȻͻȻһקάǣ·һȥֱӽˮĶװһ󶴣ڵĺ˹ĵҡ
ҪҲҪȥŹҰɡάƴؿ޺һɺΪٶʵ̫죬û֮УԼҪ˼Ҳȫûбֳ
쵱ȻȫûԵľάǴǲϾάǸ޷ŮˣͻȻǰģһʲôͼıͼһǸԼ˸˵ʲôʱͻȻˡ
˹ûôʥҲûô£ȻܰάǴȥһԽŮٴδάǵЩĺͺʵǶģȫûǸҪ
άǵĿסŮ˵ѨȻ˳ŵҵ¥ȥʱΪ潹û̫ΧĶ˭ʱ͵ϮĻƶ˵ġ
ȻķչȤԽǾÿܳ£ƫƫ¶ʱ޷졢ȱɣɾǳ˴⡣
һ·϶ûʲô鷳ֱ˵ҵ棬ŷԭҲ㣬һü˷ĵ²ֿ潨м䣬ԭֻèèļвʱȴһǳ𺳵ħʽ
Ǿ޴ħ֮Ǳǹ·Ĺ٣վħܵͷŰʵʵļ˾Щ˾һŸħһߴµŶ·һ㡣
ɲϸ۲ȥˣΪħѾ˺ɫĹâǿʼЧˣһǷʲôص飬ʧľˣûܾȳҹ۵ѣһʧһ֪ܶܵŮˡ
׼˷֮ſϵάǵùԹԴɱΪжҿǾԲȵڶεġ
˵껰ͻȻ仯ΪһӾͽвڵĿռռȥ˺ܶ࣬ǳ׶˼˾ߵ·ҲԱȽϴݵչӪжˡ
ΰϹ֮ǵ棬ǵ㽵ⰹ䣬ΪǴһ˿ɣոµһܹĻΪ⻰Ǵͨ˵ģὲİɣؼҪеʱЩ˾ͨ
ס֣һƷʨӺһļ˲ʩչЩ˾ĵڣͱ׵סˣмʵõľȻͻ˹ȥ
Żңһѽץ֮ڣȻͳȥ֪ռСʺϾʩչҪĻǵȥȽں֮ҲСռʺս
ٶȺ֮죬ܼ˾ʵǿѾѹɻûв֮ס죬ֻ֮÷׷˹Ļʿܹսļ˾һ׷졣~
345ҹ۵İ
˹ʿս˾Ƕ׷˳ȥǾݣ˹֮͸ı̬±˺˵ӣվЩ׷ߵǰҲ·ʲôˡ
ܽ͵ҹ۸ոõĴϣ൱ħ󣬰ȫԹߣһȫλħãΪľԤ·˴١
Ȼħļ۸൱󣬲ڵʲôǮοԽãоԽȫ鷳ͻԽ٣ֵܷʧġ
ѻԲѵĹٰٺ֮ϵ橣֪ԷѾ˺ħǽɾڶսǱ橰մָϱʾλ
˶ĴϾֻҹۡ׶ͰԵе壬ǲǸȥūгһЩū䵱ϾħȻԺܸߣɨվڷɨԼά޵ȷĻ첻ȥļҲ׼ӭˮϵսҲܰʱ䶼棬ūбҪġ
˿ƺ̸ū.ʱΪھһ֮ͻȻ˹ãȻؿܣĿҹ۵ϡ
㣡
ҡҹ̾˿.Ѿкüʮû˰ɣ
ǰҶѾʮˣ.ʱ㻹ҵȥء̾˿ԼϹ·Ѿ´ϣΪ֪˭ģϾ˺Ρ
ʮǰ£ҽʶ㣬Ǹʱ.Ŷʮ꣬ûн顣ҹЦЦƺܻǶһӡ
ȥľȥɣʱҲûгŵ.ʲôǸʱֻɵĵ˼ѡٿЦ˵㲻ϣҵʱţʮȥˣһ㶼û䣬ȴ˺ܶ࡭ҲҺһȷ顣
ɷأҹ۾еأԿ.ת˻⡣
ˣٽҧгݵ˵
ܲҹۿЦ
֪.ҪҲᱻץȥ˼Ʒߵ˵ǸˣѾ̵ūˣ
ˣϰ֪Щʲô̵飬ԵĻ鷳˵˵ҹۺȻ뵽ҹٻ£Լæܸ˹١
һˣԵеᷳƬ֮ͷ·ͨʲôҰɣʵ̫лˡ
ƺ԰˺᣿ûзŹκһϸ֦ĩڡ
Ҳˣз壬⻹Ϊɷµġҡҡͷûоܾش⡣
ԭˡô㼸⣬֪ԸԸңЦʵ
ȻҵȻᱨ㣬˵⣬ţҲνȻǸͨŮˣҲҪȻҹҲھκΰֶ֮Ů˲˸о
ôڿ𣿡
ԲҵҵᱻЩ˶ϣҡҡҡͷǿյ˵
ʱһ긾Ů˽ϻһࡣ
裡پϲغ
žһ˵ϣҲˤ÷飬ٵһѽ§˻ĺӣѹˡ
ĸŮʱ÷ɨһ£Ȼת˳ȥٵھ˹֮ͷԸҹȥģɵȻ֪˹ͽҲ϶ͻìͷ׼ٵ裬ɲʲôѲµ顣
ϲǸŮӣЦһԵҹۡ
ţΨһһδŮӣҺܸлҲϲب֮ȴ޷رܵģҵʱΪҪҲûйĽڸϡҹۺܺЦЦȻһһʮػش
䰡Ȼ뵽Լʵͦ˵ģ橻֪ɿɺȶӵвҲʹùȥⷽ飬ùسʹࡣ
԰䣡Ϊһ¹ʶ˲ˣ壬Ҳ˳˺ֻܶ࣬ǸͨŮӣһôġ
ҰõԸԸȢͻȻʵͨڵʵֻҪˣһζҩûжģŻʡ
Ŀ԰쵽ҿ϶ȢΪҲڹȥӰ֮в԰Ρҹۺǹȥʹ࣬رڸ֮оԼ壬Ըٳڹȥı֮УԼҪıһ¡
Ǻã͵ƺðɣֻҪǰ˵ϵ鴦ˣҾܹùٻഺҩϲ¿ЦݣΪ˵ϰĺܺãûǸоǷߺޡ
橻ȥչ˹ٰɣŲҪðǸһƻħϵͳǾͲòһ뿪˵ˡ
ţϰ塣ҹ۵˵ͷ۾ѾԶɹ̫İǸһˣҪǿȥˮ׵ķϣҹһƽˡ
Ӵ˳ȥڲԶĵطӭ橣⻹ĸˡ
ôҲˣȻշһĴ㣬ɿ컹ûнô罫ħܹˣһʲô鷳Ͳ֪ˡ
˵죬ҿ۾ڶǳݣǼʶʵ֮Ľύɡ橲
ˣȻشϢҺ⼸ġֱǰ߾ˣҹۻͨġ
һ仰ɺѹöܵͣĸʩĸǾģǵʵ컹Ҫǿ
õģһЩˡһ¾뿪ˡ
λȥǱߵĲһ߳Զһİɣָָ뺣۲Զһ˵
²УĲ󶼲Ӵ˵ģǴʵðաһȥǵĻذɣĻȻôʳﻹպϣΪǻ˵ʳ׿ʻǴ۾Ƥ˵
ðɣͰ˵İ죬һ֮ͣҰҴǵĻȥһһЦʵ
ܹðȥһŮˣԼ֤УʵôǿҪΪǣĸ϶Ƕֵġ쳶Цʼ
ǺðɣȻ˵ˣҪپܾǵĺе㲻ʶ̧ˡЦЦŵҲ˺ܶࡣ
ǽУһԷĹ۾ĸˣ۾˳ʲôӣΪѾǺڰںһ壬ͺǺڰһ
سǱƳһۣ֮鶯һǣlouһصЦݣûоǶڰļһɺĸ˵Цˮڴȥ
˵ϵˮںܶ࣬ϽֵĹսǺƵբţբŵĺ͹ӣȴ൱ִˮˣҪûһ˴꣬˵͸óˮ³ˡ~
346Ȩ
һĸǰʪħʡ˲ٵĹûñͨˮһ൱صĵط
طУĽѾˣµֻЩؿǱ䶯ĽʵҲôѣҲͳ˵ľġ
쿴ԫϱкܶ඼رϤʲôطƵãһʱЩ벻
벻벻ˣǴεؿǱ䶯֮ط˷츲صı仯رȻ쫷纣û࣬˵ȥĳ̾Ұ˵ĳС
ǰĶԫбҲǺڰߵصװ˵ϢأĿûжϵҲͲȥˡ
һԾɱֱ.Ľ֮Ϳһӵ˺һƸոյ䡣
峤İ.Ѿˣʲô̸ɣĸҪȥѲߡ׿ʻ޺ǹض˵
Ҫ뱣֤˺.ˮһҪľǱ뾡һŬ˸ʪħ󣬲ȻĻкܿ͵ñûкˡ
һȣεĸҲһŰɣ.Ϊǹϵ顣峤׿ʻĸסˡ
лʵΪһ൱ĸ֣.ϲо׿ʻޣϲǻĴʵԼеϷԼ
׿ʻ޼ˣ峤ȿˣ.£ðʵԭģϣ⡣
찵Цҵ.ȻˣԼ뷨Ҳҵ뷨ҲǸ̥ˡ
Ȼˣ˵Ҹ֮ҲЩԹȻҶȽʹ壬ôȻԳΪˡ
ǵҲǡ峤˵ͷ̶˵Ȼ¶ô˵ˣôҲͲĨˣҺﲻΪģϣܳΪ˵ؽ˵ķʱ
ûɣҿͷˣ֮ûκιϵġʲô뵽ˣɾû뵽ԼҲûʲô֮ôЩ˾ҪԼʲô
˵˵ģԤԻһͷɹ֮·ȻԤԺ̣ܶжԾȴʮͲҪʲô峤˵
Ԥвûᵽұǵбռ϶ǲŹģԭڼʶؽ˾ӵʱо˶ƣܹ˶ӵȥǿ϶ǲȥģĻǾͲˡ
ʲô˼
ҵ˼˵ԤָķʽЧȻȡҪõĳɹϣ
뷨ʲôģܰ쵽𣿡峤е㾪ȵʵ
¶͸ǵˣȻܹԤǽҵĴɹôҲܲ³ҵ˰ɣЦЦûеýһж˵ʱ
Ȼ֪¾ʲôģȷʵ³ôһ㣬ĻܹеЧҡڿ˵ˣǷ·ܹκ˼춼̲ס
ĻȻеƣЩ˼ĸоԼͻȻͳЩʵʵ䣬֮ǰЩ˵ķɺöˡ
Ȼôʹ죬ҲʲôҸֻҪ岻ңôҽᾡһŬ˻ð͵塣⻰˵ɣʵȴҲ൱ԴǿеˣûʽԼ̶ȴһ㲻
ܷģ˵ұʱ֣ҾͻԽǴ峤
šЩˣǻ̸̸θһɣϾﻹ˵±ϢһЩ˵ͷȻȻؾͽѾоܲͷϡ
ƺһһϦγɵģ֪ܲܰתɸ׿ʻЦЦܿƺ죬Ͼ峤ڣҲ֪óƺʵʵʲôǱΪˡ
٣㻹˵ˣҵĳȻûǿҰɣЦЦĳҪԴڹȥѪ˺ߵֺʳ˶ֹơЩ˵ĳ޿Ǽ˺ܾúܾõģԼ֪Ƕˣ޿ѾҾһøŨˡ
⻰û˵ĶԸǶͬ⣬ôͷԸɣҺû峤˵ͷ
ڻûʲô㣬ΪҶʵڲϤǳٴζ˽ӦԶҪö࣬ǲ鷳λҽһ£Ц˵
ǵȻûˡ峤ˬЦЦʵѾ֮˹ᵱźܶ˵潫ԼİĵһǿĹսʿܳὫһ°ߣô˹ᶪӣһսʿǿҲ
սʿǺǿ𣿡̲סʵ
սʿǺһ֣ǵǿױȵķֻҪ޷Ĺףô䶨ˡ׿ʻŻش
찵⺣Ҳ治УʲôսʿսʿսʿӦоУÿһȺԼص㣬Ǻ½ϵһƴ
ã뷨һ֮ЧļƻΪ뵽ǸĺûᣬԷ϶Ҳ뵽ҾԻзǳƵıһ㲻ߴ⣬ͽȫʧµĿܲԼʧпǹ֮ĹϵӽܣԺҪֻɾˡ˵ͷ峤ļƻʾ߶ȵ͡
죬ǲ̫ˣ̲סʵʵһ֪һǸƺ«ǸΪԭˣҪȥô޳ܵ飬Ϊˡ
սϲڱɡܲм˵㲻ԸĻԲμӣǲǿȵģպ󵫷˵Ĵж㶼ܲμӣΪһΣ㽫ʧȥҶΣʧȥͬΣǸ鷳
Ȼˣʱǿ޴Ļֻ˵̬΢仯иĴ֣и෴Ե֡
ŴˣȴɣôԴǵģôֻʪˮ֮УЩŴȾİҰΪ飬ѵĳ޽Ϊǵļƻôһ㱰ɾͿԷ𣿡
Ͼʵ˲֮࣬ⷿڽеƺִ֧֮⣬༸峤վһ
ԵɵǺʹ̫һǾñɣǾѳ޼һ޹ʵ̫ûӢˣҪľͲǽٳֹ¡صĵϽ˹Ĺɵ
뷨ȴ⵽峤ǿҷԣһ˹Ĺʵжǿ˭ҲɱǹҲֻǻ˹֮ĳ޶ѣ޷ﵽֻ֮ϵĿģһȴֺõ顣~
347·shangǷǶ
ӶյĲԾͰ峤ȥˡʵҲǱȻģΪȻӵкܸߵȴûйľΪøովоɡ
һƻʵʩ֮ǰ׼ΪҪģεĴͻ˺Уɿɡȡ橡ҹۡȶ޷μߵİҪϣ˹ɱʳ׶ˡ
ȻʵԼƻûжӰ죬ϾҲҪӦģ橵ȾǡõɫˣֻҪǸ˹ֱ͵ϣȻеһԶˮ׷ԶԶ뿪˵
λ˵ˮܹǧһħ϶޷ģΪ˵Ժ˵սӦãԽһ˶Ǹ峤Ԥֿһ׿ʻޡ쳶ʹ죬Ҫɵ顣
ŵļƻˣʵʩȴûôףҪǵѺܶ࣬رǺսھȻ⣬ȴҲ½ô࣬˺͹ȴһˮսš
ѵȻ٣.Ѿ˳ֵ˼׼ʱƻ޷ɹҲڻ̫⡣
һжﻮϵʱѾ.Ǵͻǰһˣ콫鶼ȥȻϣ˹ɱ׶Ǳ˺֮⣬׼ڴͻʼ֮ǰ˹°ߣƻԭȶôһ룬Ӱȫɵ֮ȴ
սʿڳ.˵·˲ȵԷ׷ϵʱ赱ͷһ
׵ϺͰûʲô.Ϣһ֮ͿʼжˣȻԽԽãϵʱԽԽ鷳ɲҹζࡣ
൱ȫˮɫɺ.ɣƯҾˮĳˢǿĺҲܽߡ
˵ˣ׵ǱȽϻģ.һǾǷ츲صĴ𱬷ˣǷХʱ򣬺ҲǴһƬ֮С
ˮɫ.ĹһʱջҵĴԼ˺΢Щ˷ܡ
Ҫ֪컹һߵʱ򣬾йȥѰļƻֻϧǵطʵ̫ңҾҵˣǵ΢ʵҲ˼Ķֱ֣֮Ǹ롣
ڵͲ⼤ԾԾԵĸоҲԽǿˡ
ι죬ôٷϣ˹һֱ컹ϰʱǸ죬Ͳƺ̻ʻֱ֮
ǶԳνֶںģرǸԼϵȽϺõģֻҪĻʲôԣοϣ˹λģֻнֵȻ⡣
νλʵˣǺϣ˹ҲǺѡ橣ȴ޷ıϣ˹ʺϵʵ˵ġ
мƲƲҷˣϽʼжɣ׶ȴҸɱȥ̽һʲôԵļôָϵҾǡ
û⣬ڵ齻Ҿˡϣ˹˵ͷŵ˵
ϰ塭Ҫûǣ˲Ƿеĸֺܶ࣬ϣǲΪüƻ;ˡ׶˵ĿУҹ۲ϰ壬졭ҹ۵ĹϵͲͷ
ĿԣҲû˵ʲôҪСӵĻǣûҪھ͸£׶˵ȴ磬Լʵһֱû׶ôһ˵ЩˣԼȷܴ⣬ҪΪӵ˶ʧܣǾЦˣ׶ǵðЦɡ
Ҳ֪ǿϣԼ飬ϣӺһҲϣμƻʧܵԭϣϣɱҹȫµ鷳⻰еˣȴǶ׶õľʾ׶Ը񣬾ǲҹ鷳ġ
˵껰һ׼ĹսʿȻͻɱһ͵͵ȥ
̶ȵĸ˵κεĸڶûõģЩվڵȫ߼ǿߣĻֻҪԸ⣬ͿԼҡڵشЩǰ߹ȴᱻκվڵķ֡
֮ץһǸ߼Ůв׾ʵ˹ڵĵط
֮ͼˣħĨȥǹŮһʱļ䣬Ȼ˹סĵطȥһ·ϡŹֵĺ治٣ŹŹֺĺʿȫĵսʿЩһܷŵսʿȵȣ֮ʰ쵣ĿϾӰ
һֱ˹ķ֮⣬춼ûκε鷳ǺСڡ
˵ϰ壬ǲ̫˵㣿ɱûôɵǱսԲЩš
˵㣬ɻ㿴Щڵʵ˵ˣʥ߼ûУЩһҲ뷢ǣǲǺܺЦ𣿡˵Ҳ޵ʲô鶼СһЩУó˿֪ڡ
˵ɫѡεĹޣħսףkaoħʯʯħģҪʻԱҲҪ꣬ȻսĿޣȴǷ˺ܶ࣬ҵĳЩΣִǾԵĺá
εĹ޷˳ȥȻþٿ䳯˹ķȥ
أʲôҲûеģۿι޼Ѿ˹ķ䣬ǺȻȴһ죬žͼ˹ķ֮˸һεĺ⻤֡
⻹Ϊž޴Ҵ̶ľ쳹ˡ
üȶҲȺ֮УڻɱԼķΣǲҪ쵣ġ
ʱڵϣ˹׶Ҳ˾ϣ˹Ҫȥ죬ȴʱ˴ָǳ򶨵ظϽҸطԽԶԽãһЩ仯ӰƻĽȣҲŰɡ
Ļϣ˹侲Ѿϣ˹׶˸ʾȻһԶ㵽һƬİȥˡ
ʱȺ̵ؿͻңɵһʿȻǸʿģԾ˹һһϸ鿴Ҳ϶Ҳʲôס
ɱ͸ˣֱѡ˸һʿ׿סˡ
֮Уһߴ͵İ˰ԺŮھӵĴӵ֮˹
ǿʵ
쿴˰ԣͷϾȻ̲סһƬ亹ںˮ֮У϶رˡΪһʵȻǿԼԼѾļˮƽǿʵƵ̫˷ˣΪʲôֻ֮У~
348¹С
ﵽ񼶱ǿߣ˺ͺ˹ŵ֮⣬֮ҲûˣȻǸԵʣʵ沢ôǿߺжϳս
ȲػʯľҲǸһߣʵǿЩͬѰˡ
Ǹһ
Ϊ̳˴֮ĸʵŵͻƣͬﵽ񾳽磬ɱϾ֮ĸǸεٵÿѵôɣ
ôεСһЩˣ޷ɼƻʱǳɣԼҲǷǵʱ򱨸壬շ
뵽⽫ԼϢһ£һЩñˣҪ䵽˵Լж˿ǲء
ƺɱҲͬо.㣬ֵͬĺ侲ûֵ
˿Ѿ.ʿǿƬħսףͻȻ˵ͽû뿪ϸңĵƤȫһҲҪҳ
ʿһɢȥ.ѰеͽͻɱҲȺװģȴʱжϾǼɼƻҸϽ뿪
ϰ壬ҪȻŻҸϽȥǹɵˣ.ֲףΪʲôǵҪðɱ˹Ȼ˵
ȱżҿֲǴ϶֪.еʿһѰǻңôˣǸ壬ǿɲô׾ϵˡôţҲҲôȺţ˭Ȱס֪ʱɲΪӷȶжϴҲʲôʧ
ϼһô𣿡ɱƳƳ.İĦ»˯е㲻˵
ˣ.ԼסԼˣûҵԲҪҪȻԺÿġΪʹûɱԵе
֪ˣ֪ˡɱʼ磬һֿʼװģҡͽˡ
ʱ򣬴˹ķ߳һòԣһ濴ͺܽʵĹ׶ƣһָԾǹսʿõĴ硣
ʲô飿ǹսʿߵ߹˸Ȼʵ
ߣˮ˽ءЦŴޱðɣûŰɣ
ޱĵһû˭֪Ҳ᲻ˡ
⻰˵ˣ˵ң̾࣬ԾϰʮˣҲǸ
ŮôᱻôССĶءսʿЦʲôˮ󣬾Ȼ
һ֪ˡЦЦܰĦʱ䣬ƺѰҵĽ
ȴЩջˣǸսʿ˹ʱ֪¶ȫûмȥıҪˣΪҪɱ˹˹ᱻսʿһ¶˹ô˺͹֮Ĺϵᱻֻøܡ
Ǹıƻ
̧ͷ˿Ǹսʿ䲻󣬵ʵѾӽ߼ǰͨı׼жϣѾǳˣ߻ɱսʿͲֵһᡣ
ɱȻ޻壬ɵĺ䶯ЧӦӦñ߻ɱ˹ޱҪ
뵽۾ЩɱȻֿȥˣȻѾıƻôͲط˷ʱˣ취СߣȻҸû˵ĵطɵ
ɱһ£齻ȥ졣ôָкɱԼԱߡ
ʲô鰡ϰ壿ɱȻвסģҪһֱװģʵЩͷˡ
ҸǸСӵעɱãɱ˵ĻͰǵȦȥϣ˹׶㡣˵
ٺ٣û⣬ͽҰϰ壬֤СӲҵħơɱٺЦ
ˣεɲܴ⣬Խ֪ԽãҪɵ֪ΪСɵǾˣôԼӾˣҿûʲôõĽ顣˻ɱʿһѣöԷȥ׼ˡ

ûãԶһҽУȻǻɱǸʿֻ֪϶ɱǼһⷢĲҽ
͵۾Ҫ´ʿȥʲô飬ȴǹսʿסˣܲȥأĺ֪˭ô󣬾Ȼ֮¡
ԥʱ򣬹սʿѾ˳ȥ˵ɲǿֵģչʾΪսʿӢ£Ϊǵĺ
ѾԶĹսʿ̾˿ǸӡҲȥɣֲԵĻȥæɲСҵȻĻ鷳ʹˡ
ʱʵǶڰͽںΪԷʵǿĻͿ϶ǸСӾӦˣҲڻᱻɱӦⲻ
Ȼ´ʿǸȥʱȴֿʼ鷳ˣһΪܹɱᣬĵͼȫ˳ȥӼֱͺǳȺӵʳˡ
ٸʵ׷״£Щͼ޵ѾˣһЩҲھɣЩҲۡ
ڵĵλʵѰҸõĲϻǸõ޶Ķࡣ
ڿޱͷųȥǸʱ䣬ʿһȻ׷Щɱ񻹺𾢵ӡ
ҲǱһһЩ޲ЩҲͻָ侲ʿٶȽЩȫϴʱȴǸСӡ
ںȥ·һ㣬²ЩʿӲƴֻǶȥʱ䣬ʱΪóӻңڿȺгƻǱ˹ӵħ֡
˵ֶ͸߲࣬ǸļʵԲµķҲʲôΪʵ̫ˣΪ˱ǰ˼ежˡ
ɫķ֣ҲһֱоеܣܵΪֹҲûɫ򾿾ǸʲôԷֵȴһΣϾɣҲʵҲ˶١
һеһжעķָ͵סƻ
ֵ׷ɱսУͻȻ޴ıڵĺˮľ˾޴ˮñѾҵĳøӻҡ
ֱʱŭĿԲվͬʱҲЩصɫϾܹƻֵļһɾԲܸʵ£òأòء~
349¿µ˹
ȻͽøˣѾƻ˷֣˹ȴץеĻᡣ
ڵĿֻʱ䣬ɱɵǸСӴᣬlouս֮ǾԲɵģοôĿ޻ڵңҲֵһԿ֡
εѧˣûʿǶ˹ķ壬ǶԳ˽ȥɲͽˮˡ
֪ãʮ仯˭˭
ҡһ䣬컯һˮ˺ˮ֮УȻ͸˹ķ䡣
˭ģ.еȵ˹Ȼŭɶش˹ĹƵá
οˣ˹.ޱüĿ㣬ˣȫûϵļϿ橵䶼࣬Ǹ˵Ů
Ψһеܲ˵.˹°ȫǽβӰ˰ޱС
Ǵ˿̵ȴˣԼҲǳ.𣿶һϰȥжĺҪʶǰʵе̫ˣǶԼ⡣
ޱѵ⣬ЩȻ.Ľⶼšһ𣬲ܿչȻЦ˵ŮⲻǵҪˣҿû˹
Ϊõ.𣿡ޱǲмؿԼĸףȫ
Ȼ.ˣ㲻ǻûҵͷķҲ߶ʵʵû𰡡ͷ
ˣ˵öԣôǸСôˣޱƺ˸׵ɣתʵ
û¶档ʱɲ˵СͻȻ뿪ˣҪȻӭĿ϶һͷĳΪһףζ޷ܵġ
ǻȥѵĿ𣿡ޱü
ȻûΪܶġ
ûǾͺáסˣûܣ˭Ҳӽõƽ֮ػʯòǿػʯǾ޷ȫʵҲͲܵõػʯؽػʯˡޱ
ףȥСӣԲ顣æͷ˵
Ȼ仰ո˵꣬׼ת뿪ʱһֱȥ
ûʲôǾ޴ꪴ˳ȥǷĶֱӴ档
ǵǶʱһӾˣΪµĲǱĶҪõĹСӵͷ­Ѫܵͷ­
ô£ޱһŭĿԲӾԸĸϻԵʱеһƴ
ԲʧˡʱԹ԰֮⻹ʲôʽԽͣ
ˣҲЩΨһܹؾľǸϽץס̿ͣȻȥ͡ޱƺûԼĸˣ˻ֵ
ȥˡбһŭ֮һȫйĿ֮£Ǻˮͺһ̴ͷųĿ޵壬ѸٽеĿȫɾ
һѶѷ鲢ûбãԼʿŭңһҪҳȻ˭Ҳù
˴ʱǰѻʩչˣú׽ֵλãһҵһ˿гϢ
Ҳǻɱϸõùһɱ˹С֮ȻϽ뿪һٵذͷ­ùҫ֮Щſ񣬰Ѹʿˣ鷳
ڵҲãΪ뿪˹ķ䷵ħʱȴԼ޷Ű벽ĵطҲû취뿪ֱǱ׹֮С
ߣȻ֪λãҲ֪ʲôҵռ֮ڣ뿪Ǽֱǳ롣˹ޱĿĵؿԼÿһ纣ˮƺѰλãֻҪʱ΢еŻ߿ֻţ϶ֵܹġ
ģˡ
찵ùΪԷûȷλãԼȥռžԵƣһ˲ָֻȻ󾲾ŰޱѰ˹֮
ҲǶԷ̫ˣʹÿռ֮Ⲣû뿪ֶΣ뿪İ취
Էʹÿռ򣬶ҲԣȶĿռȻ޷õģ첢ãĲ룬˹޷ӳѵʵôռȻҲǲģֻҪԼһ˲Ĺ㹻ǿ󣬾;ԿԽռȫ
Ŀ϶Ǳֵ鷳˹ҲǸ̬ļһ֮Ѿ⽨õһЩɵ֮ģ˵ӦΪУΪĸֻкܶ࣬Ͱޱ֮⣬˭Ҳܿ϶ûͬȵεĸ֣еĻôͱСˣΪһпٲ֮أǿɾԲǺġ
ϾǱҵĵ̣ģС޴
ɰ취С
ĥԼķɲ٣ǵŵͳ淨ħŵܶ࣬һпԽİ취
ˣɫ˲ưɣ˵ܳȥء
콫Լɫ波һ£ãÿһ˲ƾܶܵ﷿ıԵɾǳȥеɥ̲סԹⶫؼʱûˡ
ڱԹͬʱҲԼöûõĴˣóˮսʱϴóء
Ȼ벻ʲôõİ취ô˵עȻԼٳûƶԷĿռߣõİ취ˡ
˴Ҳԥ˲ͷųʵѾﵽ߶״̬
ԭǹͬ壬ȻΪȴͬʺˮսԾˮˮսǸˣֻǿϧ˰׻ȸʱɲóˣȻĴ󣬾Ի⽾Ĺһġ
ʵϾֻҲ㹻ˣΪʵķչŵ룬ǳʱ޶ЩƣһͿʼйι͸췭ظװ˹ĿռŪ÷飬ȫʧȥá
첢սþǲսĳԣϾ˽⣬һʲôͲô׽ˣǴľȻշĵҪȥˮѰұ֮ػʯأɲܰѾȫ˷
޵Ĺ˹ޱ֮ɫһ˲Ƶĵط
ȫѾˡ´˳˵˿ȴȻֻɱûл
ɱأ
Ǹһ𣿡ϣ˹ʵ
ã³ˡȳȥȥɱˡüͷ壬ܶԻɱĴеɱϾʵ֮һܾȻǾ̫ºˣԺҪ¾ֻܲȡǿӲİ취ˣǿɲķ񡣣~
350µڶԪ
Զĵطһ̫ҲޱȣһСľпܱ׾˾ȥΪЩຣʳϡ
к;һӴʵǿĹޣЩ޲ûеرħ޻֮УǱð߳
νȻ൱ˣܹȷֳຣ׹޵ǿͿ¡
Ҫ˵ɱģҲԲ׳ԺͰ޲Ϊ㲻þͿܱɵ
ҺЩ޴඼ںһǼģҲͬں׵塢һЩˮõϢĻᣬҪȻĻЩ޵԰ˡ
Ȼ쫷纣γɵʱ.ֻʮ꣬Щ޴İҲͻȻֵģף·ͬˮһƾճ֡
вѧ²Щ.ԲͬĿռ䣬磬ȻҲΪҵ½
ʱĺ֮ϣɱ.ڲӳ׾жϳɱڼ˵֮£벻رķ߻߷ҲԶˡ
ܻɱȫɾɵģΪ.ԼʶͬҲֻҪʶȫˣô͵ǳ׵ˣҲֵܳڶȫͬʶɡ
֮԰⺣֮ϣΪö.Ͷ̫׵ĹΪ𺣹ײЩຣĲҪǱЩһﶢˣƾǲˣرֻˮвſ԰Ⱥ͸ް֮ˡ
β㣬϶ʲôѵ˲.ɣɱ׷üˣ̲ס
ƨͽ.ɱ˹Сӣ˹˶鷳ɱȥϼһͣϼһ϶˱ģҿûйź򡣡һӼˣٶȰѻɱɵ
ɱʱǸưʶԼǶôСǰŻĺˬԴ֮־һһĿϾӣܹƾŶħлֱӾܿп಻
Ҳһ˫ӰС۾ȴĺܣô㶼㲻ȥǼһͺţƤһãִ򲻹ֻӵ⺣
ɼ̫ʽҲܹأ¶еù͸ˡ
ɣСӡ׼ᣬ޴ꪺһɨһƬˮȴ·һ㻮˻ɱ塣
ôʵĹԸң
ɱɻȴԸодһľʹѵľ徹Ȼ·ͻȻȥһ㣬Ҳ޷ԭˡ
оԵæһ߶ȥ֮·һ㶴壬׹̶ԭظû
ˡ
һʹ󣬻ɱͳʧȥ֪Ҳ˺һƬһƬģǽһ˿ǿʶ֮⣬Ѿɾˡ

ϵʱǰһĻȴЪ˹ŭûоκ˼ͱ˺̬Ǿ޴ǰͷ·˭Ҳսսġ
ģһȴҵ£ҾȥˣҲ˲˵ʲôǴһ֮ͨͽȫõĹȫˡ
ʮɽ˫쫷硢ڻӡֻҪܹʹõĹˣҲܵûЧǲϧɱ˳ȥ
ۿŷһϵȻһ֮ͨ߰Ĺÿһֹƫƫÿ£ȻҲˣû׹ô±㱻ʮɽ̳˷ѣֱ֮÷˫гƬҲ˽ȥܵó׵ףʱ䶼ûС
ǰһ̣ҲԼôģ׵ʲôĿ¹
ţ콥侲ɰ֮㿪ʼѰһɱдʶƬ
򲻸˰컹ҵˣѾ൱ʶۿžҪ
ʱѡһ־ǲܲˣۿŻɱʧ׵ʧУһԼͨıȻɱⲢѵģ븶ЩܱȽϳصĴۡ
ΪһߣһҰģеյİߣȫɰյһѡȥ
һߣһΪ൱ߵľؿԼ¾ôˡ
ʱѣҲܼ򵥣Ϊһ֮
ԳΪϵۣҲԳΪħѡ˳ΪǰߣҪϧ۾ȻɱΪöԷҳԼҪĻҪԼԼвΡ
Ϊٱ˲ϣϽɫ˲ƵħϣȻͷԸҹ𺽣㵽￪ʼɱ顣
ҪһɾɵļȲҲ͵ͬĲϲܰ쵽
֮ǰѾˣĵڶԪȻãǵԼݣƿ๥ʽ˵ڶԪʵѾҪˣһԪڼѵдοɫ򣬾ĳЩطӲҲܹɫ汣
ĵڶԪɱܹɱʵһʹɱ̳սɷøӾԣټ촿Ĵƻɱﵽĸ߶ȿ϶ȿɿɵ͡
ܿɿӵıԴڶԪҪҲӴԱȴԶԶڶԪǿҲ;˿ɿɵĽ϶ȵģɱֻҪ̵ܹʱΪǿĸ֡
ҲԾ޷Խɺܱҹ۾͸ǿˣЩĶֻҲ޷ʲôв͸ҲʵķԾ
ȻЩֻƶϣĻɱǸʲôӣǻʱȥ飬Ҳ޷ȫ϶˵ɱδ֮·ôġ
СĵؽɱдʶѹԼĵڶԪ棬ȻжԼڶԪ֮ϵȫûɱʶռԪɵĿտǡ
̺ܼ򵥣ȴ൱գΪһСľͿ޷ֲʧ󣬲ɱԶҲ޷ѹƵĵڶԪҲ˶ϵ
ħ΢΢ĻζӴ룬ҿʼһЩŷǿɱʶ뵽ڶԪ棬Ȼ⼸ѾҪʧʶѸٳɳ׳ֱȫܹƵڶԪжΪֹ
ڣھ˴Լҹȹ֮󣬻ɱʶʽĵڶԪںϣԼľ͵ڶԪ֮䳹ûϵսоҲûˡ
ĳ˵Լˣȴṳ̂ɱֵУʹɱԸøᣬΣɱɱ¸ʵ޷ıģǳĽ~
351ºװ
ϰ壬ˮ׵ˡһݺҹķ֮ǰ˵
һ첻Բȣһֱڰɱۻ֮ȻʵڳԺѾûκεˣҲۻ塣
ΣŴ򿪣һʥϢҹ̲ס˺üһ˵ϡ
ܹĸ˾ʧ룬֮ǿ
ţҹ۾Ϳһ·һĽɫڷɳȻħϿճХһ
ôڵɱ.ɣҲ˳ҹЦʵ
ɱǸɱҹ۲.ŵؿſеĹ֣·еһƬ仯˵Ʋʣĥ͸ǿ͸
Ȼг˵СС.⣬ȴţǿļһг죬û뵽ںĵڶԪ֮ĻɱȻݻ˶ӣһǴײβƲǰ񶷵Ҳǿˡ
治ţڵɱҵʵҪǿɣҹ.ʵ
ֹǱ㣬վ̬ʵ.һҪǿûеơףȽһǺѱɱģͲˣܷôǿվи޶ȣô̬
ؼĻڵĻɱܹʹ.ҪԣӾ
ⲻܰɣҹ.Щǣһӻǿūţվǻ鷳ġ
ûʲôܵģ֪ڵģȫûбҪҴģȻа취ٵսǱҲԶˣkaoǵ㱾º޷ҿġЦЦûаտסɱŲôɱѹء
οôǶɱԸǳ˽⣬ǲһĻ飬ʲôش⣬ɱζֵġ
ôҹۼ첻ģҲ˿Ϊĵһڣʱ̾ɱһһǼһﵨκβԵмڲǼһĶ֣Ҳһƴƴġ
ˣô죬Ҳһˡˣʲô𣿡첻ٿеɱתҹ۵
ϰ壬ˮ׵ˣǲ׼ϰҹۻش
ǻһξŵ㣬ɱȥ̽̽·۲һˮ׸쳯ҹָķȥԼħһĵ컹дԼһǧ׵ľ룬ȻǺܳɿűѩֵĵ죬ô˷ġ
ϰ壡Ļ֮ڰˣŪɱ̼㻯һˮ׵ķ
Сĵ㣬ˣҿûа취㸴ˣϾһǾ壬ЩӵԸ쾯
İϰ壬ҲôˡɱѾ˺ԶĵطĶ÷ǳġ
ۿɱ뿪תͷҹ̸Ѿڷһˣû˵ϵϢ
ϰ壬Ҫĵڶˡҹ۵˵ͷԴ뿪˵֮ǾһֱԾڵϵһϵͨǴϢص֪Ǵεĸ˵ƯɱǿͶأҪĻ˹֮Ĵս֪ǸɱɵĹСӾȻڹΨһļ̳ˣˣھҪϹ峤
ô
ȻԼ干ͬԸ壬Эսһ浹ȫռƣǺ֪ʲô飬սʿһҹ֮ȫɱϾҲ֣֮ļһЩкĳЩǿߡ
ߣϵˣ塭رǸ˹ޱԲʲôСɫ׻Ҫǿö࣬⻹ҪҪıƺиǿĺ̨һǿеϧܹƼõĻȺսǾҪǿġ
ϰ壬ʵ鱨ֹЩ˵徹Ȼǲ˴ϸĴӪһβҾ徵Ĵɱһ˹ıܡ
ʲôվǵõˡԭǲ֪ģɵʱ˹ʱᵽ˵ǸǾǷԴӽ϶ûƽ֮۵ıرߡ
ôǶʲôر𣿡
ȻڲЩɣЩõ˹֮Ӧûжɣʵ
µһ㶼ûЩڵõ˹֮ɱֻƽǣֻսŸոտʼ˭ʤ˭治˵Ͼһ廹ЩҰ˰æǵʵͲҹ۵ͷ˵
ɲô׶ԸġƲЦЦ֪˹ǿĺ̨ػʯʵӵ£ǿ϶ǽĶ֣ʲôҲһҹһҪô˶飬ҪôǻʲôıԸ
ǽƺϰĵ˰Ϊʲô⻰ǺϣƵãҹЩʵ
ûʲôֵģҲǾҲǾƽʱǿìܣеʱǾԲ侮ʯġȥڰ鰬Ԫؾ˹Ҫ֮Эƽ֮ǵСЦЦֵ֮ìС˵ìܵġ
ҹ۵˵ͷ뿪ˣǲ۲۵ִУһ˿и
˵ˣЦŴһ˳ϻһڵĶȻеϵ㣬ѵĻ
Ⱦˡǰһѽ§ڻùڵ㵹ȻҪʳëȴʼոĲζÿسġ
˭ˡƲƲ죬ȴѾĻС
쿴ÿڸԽֱӵ˺Ȼ橾Լķȥ
ô橼ˣϽ
Ҫҵӣʲôϰ⴬˭ܹܵõҡһ˵ţһʱĸоǺܲ
ȻǻῪЩЦ͵ƿ׼ߵʱ򣬺Ȼˮ׷һ죬ɱһХȻǰƥɢȻ涼˾޴˻
ɨˡ橣ϰճԶȥȻɱںͺһͷ޴Ĺ޶ţ˫ͷųɱܵսսеֱӾεˣЩŰ׶ƯںϵǾԵӡ
ǰຣ橽ŵغ⻹ͷһμôĹʵôǿ
û¶ÿɱҸʵΣϾǿҵĵڶԪոµɱɲ̫ˡ쿴˿ǹȻǰ࣬ӴޱȣұֳʵҲһ㶼ѷɫڵĻɱ~
352¶ɱ
ǰຣֳһֻͷ­ȴưצһ㣬ĶȴʮĴ֣Ŷ൱׶ļһҲ֪ɱûа취̵ʱｫɵ
ʱѾҪˣܼʱϰǽֵڴϹҹˣҡҡλεĻĵ·ʲô顣
ҺǺвסûУֱӾһͨ͹ĶԴַ·һתŹɱ
˵ɱڵʵҲǿˣֻջȷıδȫָҪȻĻຣҲδؿõҪ˵ˡ
ҲãǿԽʯɡ
ս˼ӵʱ䣬ɱһֱܣ·𴦴·磬쿴ȴȫȻô£ȥɱֻ֪һζعһɾͿܵԼվǿĻãߣܿģ֮ǰɾͲˣû˭æǵɡ
Ҳãڹȥļʮ.Ķ־ȻֻΪļԿ֮⣬ĶĶ֣¶ɵˣϴû鷳ֱǴκͺһսɥԼĶ̰塣
Ȼ鿴ĵһֱ.Ĺϰ߻治׵飬ξ֮ɱʶĵڶԪںϣܵսʶӰ죬˸Ĳ֮⣬һЩǹʽϵĸı䡣
ڣððʧʧ.ȥУڱ֤Լ˵̽ķԷʵ͹ֶΣ֮ټвУһС
һ£Ҳķӵʱ֮.ɱڿʼ˷
ֻһţŷʮˮ.̶˦βͳǺȥ
ˮⶫƽʱƺûʲôƽ͵.Ůӣһħ߶۳ˮˮ֮ɵĴ͸ߴ൱ˣڷ㣬ֱӹɵЧȻãҴ֮󻹻Чֻˮϵܹ쵽ġ
ǺֱϾ.ث֣ˮԿĶԴһ˦ɵؾͽˮɨһߣµĺֲûзԼĴѾ˱ı
Ųۣȴڲ֪ߵĹؽںͼ⣨ûй嶯ʧȥ鷳ʧȥԣؼʱͻóٶۡ
ڣǺɱβ˦ǰƽʱٶȺǶܻǵסܹɵذ쵽ȻһȴԼĹؽڷ·һ㣬ÿһεضҪƽʱıһӿ֪ˡ
ɱβͲƫУô˺ֵϣǺҪɳȥʱɱȴӽȻѹͬʱȫðĵ壬Ӳڶ̶̵ʱǺָܻˡ
Ȼ֪ɫС衱İ֮衱ҩͶܹˣҲɱΡ
Ҳ̲סкˣֱʾ⣬ҪǷڹȥɱǲмֶεģھǶˣֻҪʱɱˣʲôֶԸⳢһ¡
ϲ㰡ֵһİ֡һԿҲľһԪؾ˵ɱ˻ʲô˴̼ķʽɱˣе㲻̫׽أҪ̾ĻӦûһЩϾЩ̾ʵ衱ֻк֮ܶģҪkaoȻֲ
ɣұϾǺķ˵ڶԪžȻģЧûеĻǾ̫ˡЦЦʵѾˣֻǱϾۺܴ󣬵õٶҲеġ
˵䣬ɱѾˮױתһȦȻ󷵻ص˴ϡ
صϵɱ±˹ȥӣϾĵڶԪ񣬶Ǿϣûʲô״⣬ɱʮ仯
ôϻȫɣʵ
ǰ治ԶиۿڣûȫפһʿӦøûʲôϵԲ֪ʱڷ顣
ţǾͺãǾͣkaoɣڸۿЪһЪȻͳߣֵǼһ¶ˣһ·Ͼ֪ԳԺȺȣǹڵġ˵ͷԸ˴ͣkao
һķ·ɴһϣħʻ˸ۿ֮ڣȻɪ˴һƾɵҪ˳İ۷Ź⡣
ιԶĿˣûʲôԵĺȵģþʯһùǺıĿſͺ
ȻϺõľƲˣһ԰ɣ⼸ʿùϵһöԷˮ׵飬ǲԸڽˮ֮ǰ鷳
̫ˣǳطţÿżܴӱС㣬ûʲôóԵģ˵ƵĻǾ͸ˡĿ˺ε˵
ʱѾԸǽɿɼŮ׼õķ͵Ҫ֮ڣ֮ǰ̸
ƾԺãǳ׼ȵĻȡЦЦҪ֪ЩƿɶģķʽԭֻһľȴӵζϾߣС»Ѳ
Ȼûȹôҵİ׾ƣЩ죬Ǻϼֺ֮ôˣںˮںƣǸоͺǴĶﱧȺŮ˯ˬ
лˣⶼˣûõİͣĺܸ˰
лܼѣαôءЦЦʱѾʼııøˣԼֵ⼸ʺĻĵʿཻ
Ҳкõģֲȫޣ˵޵̣ԸҲ̣˵Ĺϵֻϧ˶ỵ̂ҲòתԸЩˡ
ˮұİɣĿһ߳Ųˣһ߿ڳݲʵ

ѵǣ
λһ治֪ˮʲôΪһѣڼǰϣӴ˱ʧȥѶҲֻҪˡ⻰оŷģƫƫҪһָ͵ˡ
ұ֮ػʯҪҵģʵĻǺʵģȷѣֻҪӸš
ĻȰǻǻȥɣΪһʮа˾Ѿ˵Ѷˮףʵֵ̫ˡͬʱҡҡͷȰ
˵ôΣգҿȥģúûųˡһԵİȥˣվchaһ졣
ֱǺ˵˵ǼҲʮˣˮױһ쿪ʼˣɴҲû˭ȥĪɵˣȻ˵ĪĻֱ˼顣
ôһ˵ҲеͿˣ˵ȷˮױɵ֮ӳģû⼸˲֪
Ҫôǰ˵˻ѣҪô⼸ʲôҡ
ͷ˼һ󣬺ȻЦôνˣؼǼλҪԺúȺãǸҽˮϵĹأҲôҳѵȻĻľϻ죬޴צˡ~
353ºʹͺħ
˵ʵŰʤ⼸˵ģǰļ˶ֳ˷ǳѺú̬ȣЩһϾԼߵģͬΪ׬Ǯ̫ѣˣ϶ҸʱߵģϾûлᣬҪ֪˵ϰµʱ򣬺ܶʵһˣû˭
Ȼ˻ɣôͲټȥˣΪҲǰʣװȫˣ⼸ʲô
Ѿ·ĻΣԽӴ첻ԸðգѡҪйҹϸǼ˵Լ뿪ˮףʵȴðյ׼ɱܼǼ˵һһ
һҹ޻ֱڶʵ̫ոʱҪȻʹ˺ɱ
콫ɱкѯʷʲô飬ŵ֪ԭˮܳһˣ˵ĺһӼײеʳ壬Ǵִ͵͵ķ·ǾһĸߴʳԵ
ʳ֮⣬ɱ.طڰĺʹëͷǺɫ֮⣬ʹǷֱ𲻴
û˵кʹ尡.ʹһһ׵ĳ򰡣ôֵʹ壿ɻʵ
˵û˵ҿǻ.ྫ壬ôļҲûҵйغʹκμءɱҲҡҡͷ
ˣȱôˣǶѣһȥҪ.ϿپһļƻЩŹ֣ҲԸ˷ʱ䣬ֱӾҪ˷ȥ
ʱҹۺ׶࣬ԼǼ.ѾҪ֮ˣҪµİһȳһյӾ֪϶صˣȥȣ˵ͻЩʳʳˡ
˵϶Žı飬ƺ޲.Ͼȥǰ˾Ȼʵ΢лǷǳֵ̿ġ
Ǹʶʵ
ʶĿ.شһƺòԣϽָĿڵʶôʶһء
Ŷԭǵһһ£ȻʶǾˣҲ׷ǸˡЦЦ˵ŻҪ뿪Ҫҹۺ׶ȻҲǸˡ
һȣǵȷʶʼĩ鷳ǽ˵ɡڰסˣϽס졣
⻹࡭ЦЦԸոոɱѾҪϵҹ˵ҹȥǸˣɱŷֹڰʹ͵Ϯ顣
½ӵ֮Ҫǻɵĸ֣߰׵ҪѲǡ
ҹ۾ֱǰ˵ķȥɱԱߣʱ׼ӭǰĺʹ͵Ϯ
һл˳ҹһǰ˾ҪȻһ罫Щʳ崵ɳȥŷҪ֮ϡ
ԤкʹĹûзǾʵУʹһһ¾תطȥ
ȻѾˣǾͱô뿪
Ϊ˾սѡԼ֣Ͳ֮们׾ͽʵĺʹһ
ɱɵЩʳԾ󻼡ʹԼǸ˵İ˷صҪ档
˶ˣò֣ٻͿ׽⡣
ڰ˵ʱץʹ
ҲϲŮԶ֣ʶĻʲôʹʲôҪκεĻҲɱʹ쵭ʹдЩЧǳá
ʹʵѾ߶磬֣Ǻ޻֮οػʯռ޷谭ĿǰľѾԽ弶ľ磬Ը߶СѾͷûʲôġ
ǲ˵ᡭʹĵֿԽԽ΢ԿóǵѾסˡ
ңǴģʲôȴץʱʵ
ԡԡ졭˵ͻȻʹ׵ط˱ըȥѹ²ûɶˣʹԼȴѾը˷飬Ҳʳ㻰ˡ
úֶΣԸߣƺʹļһ϶ǸöԸļһµͷ˵
Ƕû°ɣ쿴˿ΧܵĿʵ
û¶ֻʹˣǵǶˡҹε̾˿
ǵڣǸո˵ˡ졯֣ҪộҪôۣ֮һܾ磬ôɵķΧǽˡЦЦֹͦ۵ġ
ѲĴѾ쵽ˮˣ̲סʵ
²ֹܾʲôıڽţȴ֪ʵϹڴ˵е磬Ψһ֪ľЩ֮ͨŵ񣬶½ȴһϢûСҡҡͷһϮͷ
ڵɲǹȥǸߣѪ˵ˣ̵Ľ̻ʣʲôʱΪԼͽͳǣԲǿ߽絷ҡ
һʵƽⱻƣô϶һԤƵĺƽ١
˵ʲôûˣ²ˡһԲ䲻ȵ˵Щ̵ζ˵ǾǸʲôİ˵¶ǾͱˣϽȥˮɣһ׬Ǯء
Щؿ˿˵ˮ϶Ҫȥģڳ֮ǰұ﾿ʲô飬
仰֮ͿʼȴȴǸ˵İܹ˵ΪҲǸڣ֪ˮ澿ʲô飬Ǹʲô¡
ϰ壬Щʳзɱ˽ɫħʯŵǰ
ħֶ;𣿡첻ǲ˽ʷϾҲżʮˣƽʱʷҲ٣˵ħǵױ˹ȫʢʱսҽЩתɶħĲϣױ˹ӡ֮󣬺ħҲ֮ʧˡ
ħʷԶԶֹΪ͸ױ˹ĴڣʢһʱսʿһҲǣǰ滹ԼžһЩ
ô˵ħһַǳΣյĶҲȷȷʵʵʮꡣ
԰Ҳ֪ˣ⼸ʲôѵǺħ𣿡ɱҲǲʵ
ȷǺħܴʵػϿʷмصĺħһģһ϶˵
Ǹױ˹˰ɣɱͲסʵ
ǲܣȻױ˹ԶʱҲһǧԺ۲οڸױ˹ŵʱҲûʹùħ˵ҲҲħˡ
Ǿô£⼸ǺħĻɾˣƾ粻֣ػʯҲͬҳһŵġ橷ǳĵ˵
ΪһԪؾ飬ĲϣսƽӶ˵Ȼõġ~
354±֮ܵ
ΣϹҲûʲôãǹȥǸ˵İ˵ûܶ˽һЩһЩɱȵżʱž֪̫ˣǿɾЩֿԵζˡ룬㽫ħȻȥ
ʱ橸ǰƵʱѾȥ˴ŰСʱңǰҲܿˡ
һȻˣǰһӸǼ˵ʲô
˽͡
֣ѵӳΪ𣿡Щŭ˵ΪμǷ˵ˣ
ûҵȷǵȵģɲ֪ǵĵϸҲ˵
ƨⶼʲôʱˣ.ô棬ҪǸղž㣬ھͳһˣҽʲôԭ򣬼ֱЦĺܡ̲סѵ

ðɣ˵öԣȷʵ̫ظˡ.ǼȻϾңǾ;Բˮ׵ĵˣЩʳͬʲô˵أǰ˿Цһ֣ʳһЩŹֵĺʹ˽ȥҴƻ
ó.⵽ʲô̶ˣʵ˵ӷϾͿƶϳԲûʲôοļֵá
˵ǿֿĿǰսڽ.״̬˫ԹһŻ׷͵ϮĺϷ
б𣿡
ǵ˵ײ.һңű֮ػʯǻʹܾΪ֮۶ġ
У֪Щ㹻ˣܴȥ𣿡.ȻϤˮ׵򵼣ôȻǱȰõġ
Ȼ.Ļ֮ȴҡҡͷУһҪȥȱܼʱȱͻᱻЩʳ嵱ֵĳˡ
ҿûǸҪ˰ɣҴЩսʿӦЩʳͺʹ
ɡȻǰİ˲Ǻ죬ԶĻ档
ˣȻϲȥȱҲϣܹɡҡҡͷҲ治ףҿԼֻΪҵ֮ػʯŲȥģҪȻǵɡ
ǶԲסǼƭǡȥˮڵʱǼͻȻ˼˵
⡭ҲΪ˲İ˴űЦЦʵܼ˵ʲôıԼ뷨ͼƻ
Ǹˣϣܹ
ȻǼȻҪȥͲ̵ļƻӲġЦЦΪ˱֮ػʯҲֻܳæˣʱǿʯͷ֣ҲͲˡ
˵껰߳Ҫ֮һЩսʿ׶ฺħʣµĴ󲿷ǰˮ׶ȡ֮ػʯ
ܼ˱ʾԲǵĴˣǲȫģԲ˸ϲźϵ׶տħ
뿪ʱǸΪָһȽϽ·Ҳ˸ӳʱ·ϳﱸüƻԷֹ֮޷Ӧ
·Ȼ˲ٵ鷳ʳĿĴײĶһȥ˺ҧ׺ޱȡ
ЩʳҲһħˣȻûȫסԲŻĴײ·ûʶһ㡣
ǵħĳֱһܹ飬ôʵҲˣϾħⶫںܾǰͲرãǸױ˹ȫʢʱҲܽȫ㶮οˡ
ЩʹȻɸױ˹Ͳ̫Զˡ
һ·ܶͶ㣬ܱܾͱܣЩûʲô̵ʳټϺħôһ㣬Ŀ޻磬ʧȥƵж͹۲˺ܶ࣬źͰһ˷ǿ̫޴ˣžȥЩʹʳϾء
˵һ·ǲƹΣնĹˣһֱɽ֮£ͻȻͣ
ôˣ첻̫ʵ
ȰǮ˵ȻҿɲǽȥЦ˵һﵽ˹ؼʱȻס
øͷӳһʯ㻨һˣϽ·ɡ
𾴵ĺϰ壬ɱô̰ʵǴ߾ֻ֪·ˣŪǮ֮ûлˡؿǴʯɵ֡
ˣϽ߰ɡѾ֮ɫ
ҲĲǰλϰ壬ǸϽǰȥ
ιûɣǰʯڣ߾ײˡսʿ׿ʻ̲ס
û¶߾ˡӦһ䣬Ȼôʯײ˹ȥ
ȴû׿ʻ޵ĵΪȻôʯ˽ȥ
۷еȤ۷淨еǾõֻûʲôʵ壬ԴͲãȻżȻ۷ЩԵ˼ˡ
ʯڣ澹Ȼһͨɽϻשɵģÿ׾һԻǶڶ֮ϣƺ˸ĻͣЩѶܹʹá
һ·ŻǰȥҲʼԼǮĲԩȷﳬֵ·͵˺ܶԩ·ھֱ֮ܵӾ͵ײ㣬Ҳǲű֮ػʯһ㡣
ˣ·Ҿʹˣ淢ʲôҾͲˣรɡײڴѡ飬⼸ദ֪Լʵôһʼûдðգõ·Ǯ֮뿪
һ쵹ǺܿԼ鲻࣬һô̰ƣ֮Լ
ʯҲɣȻ֮ǰܲ⣬ô˵ǰҵĴæҵлɡЦЦǳؽһʯ˰ϡ
еʯ֮͸ϽȥԼٴȥûͷԷȣԼææѡ뿪
ŰӰʧܵĹսǴͷ߽㣬Ҳײ㡣
ݰ˵һֳ㣬һʿסĴŵ㣬ڶƽסĵطȽ⣬ԭͱƳԹΪıǷֹ⵽ֵʱЩԹΣա
ȻģԹһĵҲͳ˴űλá
ܺ׾͵һ㣬ȴ˿ĵڵڴţÿһС»ͻȻʲô顣
ⲻǲŸոͻȻͣڴҶߵĺԲûгֻӵ
ǲǷˣһԵʵ
ûһͨ壬취ûؽС˵ͷ
ϰ壬ǿǸʱ䰡ҿȥնЩȫlouɡɱǸвסļһرĵڶԪں֮͸ˣҲǼ̳ǰԸ񣬰ϲðա~
355ºʥ
˵ҲǣðУиõѡ񡣡˼ԼվǸʱ䣬ôһֱϺȻУп޿ãҲûʲô˵ġ
˵껰ֽ̧һƴСĿ޷˵ϣתۼǼһͱΪһ˴Сӡ
͸ϻԭΪ˹ŵǺȻЩصʱǻǵ¶ôӴ£϶ɰ˵ӡ
ֻܰߵӦǸطͻȻһɻڶ˲ͽܰճ˻ҽ
֮춼е˼飬ϸ֪ˣǻͨĺɫ棬Ǻħеĺڻ𣬺ڻЧ͸ʴЧĻǿģȻͺˡ
˵л᲻.кħڣʧĿۣܲΪǿ궼ûУֻǸƷˣͺñȺżһ
ɫĻ棬ͱȽ.ˣΪǳĺħ汲֮⣬ֻпԷӳʵĺܹ쵽ô˵Ļ϶Ѿ̳˹ŵļ䣬˽ʵķˡ
Ͼħһ.һˣ˹ŵαħ֮󣬻治бġ
ȴǵĻشַųȥһ.ܣȻǰȥһ·ϹǺڻͶʮ簵ʯ͸ʤˡ
˺ڻ֮⣬϶.޷в޶ûʧ
һֱ߹հ˹յһʯ֮ǰȴĴ.ҲҲʯŵĻأҪ֪ǰȻҲƵʯţɻϸͻпŵĻشڣԶĻѣٱϲ۵һʯֻһѿѾĹͷӵȵȡ
ʯŸ.ȴûκοԴ򿪵ĻأѵмֻǶ޷
òǸ۷ɣɿɴչ˵
ǲ۷Բ֪ˣַѲ˶󹦷򡣡ЦЦԼ֪Ѿóĵڶٸ˹ȥ
ǿײʯ֮ϺͻȻͼʯŷһɳȵ˲佫ܷٻ¶ȱǰĺڻҪ̬֪ôġ
ˣȻ۷ǿ϶ڸлش򿪣˲һ޷ţסˣԼҲסˡӲĲУȥսʿļˣõֺܶ࣬µʱ䡣
ȻѰҵĹУȴؿһսս˫һں֮ϵİˣһǺɫ֮ϵĺڼսʿ
ڼսʿɲźɫףǳһɫۼףǺƤм֮
֮ǰ˺ʹֿ˺֪ûкɫޣߺɫʥ
Ҫʥ˺ɫǿȤˣǸһˣ
ϸ۲ǺڼսʿʱȴԼЦ뷨ȻģվںϵĺڼսʿʥɵİˣԺһ־仯ɵİ˾һ־ƣˡʥˣᣩ
ʥڻǵǳˣ֮ǰػʯռҳʲôӣʥ·𿴿һţȻҲݰ;֯Լʥڵȴʼûʲôжͷһμ
ɫʥ˾ǲ֮еʥ治һΪ˭Ҳû˵ʥкɫġ
˺ʥ˵սȫһ浹ľ棬ܺǿսΪʵϵԲһֱ·磬ǿµĺȽǿˡ
˴һΪһӦðһʵѾˣս뽺״̬֮ͻȻʩøסʥ˺
һߵĺ˼ˣҪǰʥɱȴѣҵķ²ôӦ˵ɣ
˭˿ûΪľ֮мʮ־ʵ
ҲǸˣѵûз𣿡Ϊ˱ᣬɰ˵ʱǿԽϵĺɫۼȥģҪȻƽˡ
Ҫ֪ɺ֮ӿ뱻סǸʥһģһġ
Ψһǹϵζˡ
֪ǺˣҲܳΪǿɡֱ׳˵
ûҸողž㣬ѵҰЦҰʳ㶫ɱ𣿡
ǺãҵšҲˬ죬ȻôվһϢȥˣһͭ۾ʥˣǼһͻȻһɡ
״Ҳһתʥˡ
ڵѾ÷Ƥˣڿʥ˵ʱ۾͸һɹĺڹ⣬ǹâʥ˵۾֮ͲЧʹʥ͵һ¾ȫʧȥ˶ԼʶĿơ
ֻþã󷨣̶ȣѾֻ΢ĩˣûʵħŵõģħŸָͲмȥá
ңʲôطʵĻ֮ǰһԺʹʱһ
ȻҲǳƣʥ˾Ȼſ˵˸֮ͱըˣһΪ׼ȶûˣеֻΡ
ôһԵĺȫûзôը˸ţһӾһϢˡ
̾˿תҪ뿪һʧܵӪȣڹûʳҾȵðҲըˣôѽйġ
ȡһȡ˺ܼѵغס졣
ԲҿɾȲˣʲôԵĻǿԸҡźѾҪˣľô뿪Ըɴ˹ȥ
ǣءڡǽں󡱺ָָԼǽڼ˵¡¡
ιǰɣ⻰û˵갡Ѿ˵ĺˣεؿЦ
Ȼ֪˷򣬵Ҳð˶ˣ˵ԣ콫צʯ֮ϣûκηӦǵ곤ʱ֮ʯƾʧһܴҡ
ߵʱ컹̾ƵǺã˭֪ǽжҲ֮֮ôˣΪźûƭҪȻҲһӱ뿪ˣôܻҡ
߽֮Ϳ˵зŵһӣǽϻĸͬɫİ֣ǺĸǻɫģƫƫǺ˻˵һˣǹùģҪȻĻغ׾ͿԴˡ
Ϊ˵Ļûᵽйӵ飬첢żȥӣȽְúãȻͼӷһ׹⣬ѾԶˡ
ŵĶֻһŻ˺ɫɫɫɫɫȵɫɫС򣬴žӤȭͷôСҲûʲôԵʲô
ȻⶫôεĻ֮ڣûб֮ػʯôǿ϶ҲǺܲ˵Ķˣ˵ɣֲԿοǬиһãȻСĳЩıõ壬Ҳ޷κεá
ȻֿԻ󡣣~
356
˲ɫ֮ͿʼĥһɫİӦȥŪȴ俴Ǹȥĺצӷ·һ㳯š
һ˵֮´ǺžͲ̫ˣǱԵ뷨㽫ǻɫİȥ
ְȥ֮󲻵һӵʱ䣬ԶʯŻ϶ʯѾˡ
챾ǴЩ뿪Թһĵط뵽֮󻹰һæı㽫˵ʬһϢĺŽԼɫ֮Угֿ԰߿ٻָ˿ǲˣͷ˵ĺȴпȫָҲǾһİɡ
ʰЩųŸղȹ̵ʯǰȥȴ橼Ůڸߴʳսʿ⼸ʳսʿʵǺǿȴӲʯΪҶ̫ħĻϾڵײ㣬㲻ûᱻѹڵµģԻϺ˵ǣ˷˻ս֮С
첻ǲ橼.۹ϬҪ˵ڶûи˵һˣķɽ󣬵ȴǳƽĹȴܹһС
ʳսʿǿ׳Ҳ.вļɽһ˲㱻˼Ѫ쵹˵ϡ
ƽһ϶.ʳսʿĵ˸ɵˣɽʳ廹ǹģôܱɽɾȻҡҡλεվ
橼ŮҲôɵվţʳ.սʿվһ˲䣬Ǿͬʱ֣ԭ˵Ĵһɵˡ
ôʳ壿߹ȥʵ
ʳˡ.
ǿɲˣĻ˵Ǽһ.סˣٵˣϽȥұ֮ػʯ˵գһҹһͳͳ˻ȻͽǼпܲű֮ػʯʯ֮ڡ
൱.Ľ¥м޴ĺػߣǸ¥ݵĸ̨̨֮ĸ˵ܣÿ˵϶һŲɫӣ֮ǰҵǸɫ˼ǴСȴһҲ֪ʲôá
λĸ˵мһСʯ̨̬и͸ˮӣǱ֮ػʯԭӦ÷棬ȴǿտ֪ǿػʯŵʲôط
䣬ȴһӰȻݺˤ˵ϣʯɵĵҳһһĴӡ
ոŤͷһԵҹۣȴûпǱҹ۵
ҹǸܶС鶼ȥ۲ˣⷽͰ첻ʱûߣ黹治ð졣
ûֻ񱻴úܲġҹ΢΢Ц뵽ڰʱڵĲСʱҪԳ֣ڵøɡ
֮£ڵǹģȻûѪǺĺþɫ
ȴûҹôã֪һ̳˺˹ŵļĺӵнթԴͲ׵ʣôʵ϶ǿˣȻôһļһﾹȻֻ˵εĶֵȷ
ûڿΪһɫĶննò˳Ȼ˲ûʹһ֮ɫضſгֵĸʹ
һԳĺʹѾ߶ʵʹʵҲҪǿࡣ
뿴͸ĸʹʵ֪ΪʲôÿξҪԷ֮ڵʱͻһɼΪǿľֿǹľҪǿ첻ɵþʮ֣ϾӵԺʹûܹġ
죬ܰҸɵĸһҾͰѱ֮͸㡣ȻҲ죬թȻŹĻᡣ
٣Ȼ磬ôðɣҿ԰㴦ĸڼһھ͵ðѱ֮ػʯ͵ҵȻĻתߡЦЦԿҪҪǳ˿кôǲŵС
Ҹ㱡֮ػʯҪתô죿ҧҧһѪҺǴĿġ
ߣɲֲ飬㿴Űɣǲһ仰һĳǰĸʹʵǿûǿӦ˵ĳ̶ȣοҲǹϾ橡ҹۡɱʵǿͬЭҪʰĸ񼶱ĺʹǺɵġ
˼һͻȻͽһںڵξʯӵУȻĸʹˣҪĶѾˣҪĻҪɱˡ
˵껰תܣ컹û鿴Ǳ֮ػʯǲģôô׷뿪ȼͽ˵ȫסˡ
磬¶֮ǰ㻹ǴĺãȻĻһû˼սġЦЦˣǲ֪ٵı֮ػʯŽǬУȻͰڿսļơ
ʯͷǼ٣ǰĸһﶼǱøɵģȻĻһЩһｫϢȥ¾û취ƽѪˣںϾ͵ñЩ˸˲ɡ
ҶԸʣµͽˣѰҿסˡЩʿʶʶǵǿԲİš
սһʼ͸о˲ԣǰĸʹԸ֮ǰκһֶͬȻĵȷȷûгػʯƵʵˮƽսȴһһó뻯Ҳһ㶼֡
սһ˽״̬˫ռˣתɱ
ɱȻոճβãȴǳ٣ֵ֣Ȼڶ̶̵һСʱ֮ھȫѧˣֻǻЩǷȱõıȽϺ֮⣬ĻֻţɼţʵʩչȻ˿µЧ
֮һ֣ͻȻӰ񣬷·һ㣬ôһȴĸʹһעͱķɽ͵Ϯ׷ȥ޷ɵͺˡ
սȻЩ˭ҲûȥЦеЦеȴǲЦ
쵣ĸһҲԱûºͬkaoԼһȥʣнղ֮壬ıըҲ£ǻһҲ˲۵ģûʲô˵ġ
ʵûôΣգʹϾλͣԲʥ˺˫ʹһԱҩʹ̻϶һԴ𣬷ֻҪþ˶Էʶ͸ԷЩʲôʲô򵥵ĺܡ
һﾹȻģ½Цҡҡͷ綯ˣҲжˣ½Ҳʼƾ´ҵһĲԶˡ
ʵʵ
ʱãڵͺԼǸзмó֯ƵãǾͽбչҪùģһţǿֶ˽ָ᲻ᱻء~
357±֮ػʯ
ˣˣػʯˣŸոʰ˼ʹ׼չʾһ±֮ػʯǲģͼһ˼Ҵس˽һܻһߺ
ʲôһ⻰ˣԭȼ˿̸ɴһƨ˵ϣ״̬ǿģֻ۾ȫʧȥɣôܣôܣǸطӦûᱻֵİ
ģⶫȻǼٵģʱȻŪңںˣԼԼŪֱǴýǼػʯˤ˵ϣǶӦ飬ƬƬĩ
ҪŵôһֻϧѾˡ
ٵĻˤ첻˵
찡ģǿı֮ػʯƵؿѾ޷ƴػʯκ֮С
Ǹղš
µҾ͸ɣʵػʯţ߿ţΪͬȵλĺҲһػʯֻûнԼĿռ䣬û֮ػʯͱ֮ػʯͬ˱ۣ֮ҲΪʲô֮ۻƣҸȶԭ򡭡ʵ˵˰ɣոնǻۣ֮ˤĵĵȷȷǱ֮ػʯЦ
һ⻰סˣ.Լôؼʱƫƫʧȥ侲ˣôͰʯͷˤأԼػʯʵ̫Ȼˤһ¾ˣֱû˵еʯͷͷƥ
ɲôԹ԰Ҳã.Ҳգ֮֮ػʯѾˤˣҪǵĲӦµƣպ񼶱ֳػʯʵ
Ժô죿쿴˿ʵ
ô죬Ѿ˺.һˣպҲֻܽԼӡжˣЩʲôأЦȫûһеİ
ҲãҲһ壬һҽ.ıûطȥˣҲһ㣬ܺùĴˡɲԼߣһȫҰĵļ壬һȷ˶־ȵùĲЩߣԼ
˵껰첻ͣ˵Ľֱ.㣬׼ֱӷɵۿȥȻȵ֮ȴڽһսսоȻǸΪСµİĴڡ
׵ǣʱʵȫ.֮ǰͷ·һƵã߶ʵʹսȻҲ·硣
˰֮.⣬һɫףָֻסҪλףϴߵŮʿ
ŮʿһԼߵϸͻҿʵҲǳ㣬ȻܱȲκһɽ˵ѾǷǳˡ
ֱϹ̶һֱԼһߵԲСܣ֮ϺǼӳħģΪÿһθ񵲵ʱ򶼻д̹ǵţ˵ıֱӸˡ
Ů˺ǿ˭
⻰ԭûشģһԵҹȴȵ˵ѩŮ˾ȣΪֻǸ˵û뵽Ȼġ
ʲôѩŮ
˵ֻҪд·ϾͻǿսʿһǱѩŮ˾ȣսּΪǿټǴߣǱƺˣһС˵Ǹһﾭݳ΢Ľɫȡ˵ͬ飬ʵȴִԼļƻԼʵѩŮҲͬ
СΪʲô֮ǰֵʱ㲢ûиЩ飿Щʵ
Ǹϰ壬ΪֻǸ˵ֵ̫ͬˣҲôСҹ۴Ǹ˵
Ҳܹ㣬ϾҲˣǰǲܵ顣Ц
˵Сóľʵ͸ıòû˭ӣǱѩŮΪһ¹ߣʱΪΪˣֻһƳѣҲû˵Ĵˡҹۼ͵
ô˵ǶԼˣ
Ҳô˵ӵǿǿһǾͻһûа֣֮˴£ȴƣҲġҹ۽͵
ԶΪ٣ǸеƣӦǴưɣӦûǰѣ
ǿԵģ˭Ҳ޷Ǻı׼ʲôҲƶϡ
ɲðˡԭǴæģɿǱѩŮС֣Ҳû˿·ӣԱûж֣Ķˣ治֪ᷢʲô飬һ᲻ͻȻ֣
ԥʱʺȻһɫĹâͬʱڳϣȻ͸оԼʵͻˣԭֻܷӵ߶̶ȵʵ˿ѾԷӵĳ̶ȡ
ֻһ𰸿ԽͣǾǱ֮ػʯķӡƳˣԭ˿ĿռƽҲƣסʵҲһͷš
ΪػʯڣʵĽŲȫʵǱ˶ˮƽ
Ҳãһȫͷˣѱˣ˵ȥԼͽˡ
ȻͷʵĲ죬кͱѩŮԼСսʹʹԼʳħ
սͳױŤתˣǸѩŮǺ޾ɫȻɵӦʹĹСʹʳħΧʱȴԴ·磬ˡ
ܴҵʵõͷţȽ϶ԣ½ĹǸӦʵˮƽµսСҲóĶ࣬˳֮£Ͼ״֮С
쿼ǲҪսʱ֮һɾǿѹϮźХ˻Ƶ˵ˣ˱仯ѻ֮۴Ҫ˷ʱˡ
һ⻰ʹȫ˸߿գȻԼٶȴֵʣħƵʳħʱ䡣
һｻˣȥ׷ǡѩŮ˾ȵ˴Եܲ欻ӣɼǿȴ͸Щգвʧûǳ
»֮˾ȾͻһӰȥٶȼֱȸոյĺʹҪ죬ȻڳƲ֮ȴһеֱͦͦˤȥ
ڳӢ۾컹ǲøߣοķмɿģϣ˹磬ȥȣ¾ûôȫ
οó˾һɼΪǿҵĺϢƳ֮û˭ܵסҲʹȥ顣
Ȼû뵽ǵڿնʱǱѩŮȻڰһͦվȻôıϡ
ҺŮ˲ǸˣһȻ䵫ȴǡôлл嵭Ľ䱸
Ҫ֪Ůһ㶼ǲģʱ˵㲻⣬ֹ̹һˣ׼ֻû뵽ô⡣~
358СͱѩŮ
Ʋ﾿ʲôܸȤʵ
һˡ˾ڵ֮󣬺εҡҡͷ̾˿ȥˣŵ۹ֵļһ
ŵ۹
̫С϶û˵ȴǾһλԻ͵ʷģǲĿʼڵʱҲСѣǸʱսʿһ廹ûء˾ȿЦ
Ǹʹ﷼䣿̲ס֪ųƱѩŮŮǻ˶Ϲ
ʮꡭ˾ЦЦÿͻһΣȻûǾȴܹǸ顣
áãϹȻŶֲаֹ䣬ȴû˵
ˣ˵ĪҲ.ǸһÿһΣűѩŮòͷˣǸϽı˻⡣
ԣֲǳԶӣ.˾Ц˵ǱһһЩҲ߰˰ӡ
ǡ
ɻΪʲôŶ.Ҳأϵǧٹ֣˭֪½ʱʲô飬һֱˣɲô˵Цò͹ʽĸɡ˾ҡҡͷƺҲԱѾ˵ͬͻȻָе
˵⻰ʲôϸջأ.һ¶ǰͷӰˣһҪȥ죬Ժлټɡ
δ䣬˾Ѿ˰֮УȻһ.ϯƬ̾ͲӰ
ȥСҲѾûӰ֪.ʲôʱѾ뿪ˣҲ֪ˡ
磬ô.أ˼Ҷ뿪þˡһԵȺȻ˹Ц
ȥأп˻֣ȷ˼⣬ɲǱѩŮ˾
ŶʲôأȻĻΪƻؼЦʵ
ػʯ龿Ǻ»ǻ¡Ȼ˵ػʯռ߿ػʯţȴ˿ռ̫ռ价Ķ񻯣ʹػʯռҲűòôȹˣڱ֮ػʯˣҲ࣬춼ܸоˣ˵Ҫ߿ػʯȫǻôػʯռ᲻˶
ˣ̫ˣֲ񣬶ʣµػʯɢڲͬĵطһű½ϵĺɫ˴ߣû취ȥһġȰο
˵Ҳǡɫ˾ʲôǻرݰ˵ƺ½ҲһĺǷֳ˼Ƚϴˣкɫˡɫ˺Ͱɫˣ˵ɫ˴ЩԭΪ½ϵػߣȴΪմȾаݻɺɫһʹɫʥɫ޵ȵȣɫָЩԭѪѵ½ϣѪ¾Щһʵ̣ҲѶԸġɫ½壬Щԭŵ½ϵΪŽһģܱһţͱɫ˺ͺɫ˸ɵˡ룬֮ǰӰе֪һЩϢظһ飬ϣܴжһõĶ
ȻȥֻôһϢҲǸ½ϵ֯õʵʲôҲûС
Ͼ첻ȥ½¶ػʯռ鶼޷׸㶨ﻹйء
˵ģҪػʯǾѾҲסġ¿ɰСͷ˵
ѾˣػʯҲȥˣҲܲ½ԼȥɣǾķһЩЦЦΪҵĽ֮ػʯ飬Ѿû֮ǰػʯ뷨ˣѾһ飬Ҳٶ鼫죬佫ʱȫ˷棬úñչһʱ䣬ȴ鷢仯ʱԴӦԡ
ھͻȥ
ذɣȥ֮ǵѪ˺̴ãȡպʽ鷳ʱŲҡ˵ͷ±ɺ״ϣ˹һ۷ȥ
ѾԶˣ֮ͻȻֳӰȻѾȥıѩŮ˾ȺС
㣬ܹǺСӣѵǶ˴ˣٺЦƺ˾ȱ
ǸôûǱΪµ˾Ȳںĵ٩һʵ
ܣܣԲܣһ˵ܣȻֵҿΪħЩǱʣҪΪֱǲܵ顣
ô˵ĻѾԶˣ
Ҳô˵СʱʵҲͦģѾûдħۺԸǿĴڡش
š˵еҪиѡģѡħ߰ǸǺã˾֮Уʹ۾Եøˡ
ⷬһ֮Աǵģʲôˣ˭ںΪħֻҪǶԼ飬ͬʱֽɫֻѡʱʵеѡ
ʵõģǰһħһһǧһΣô˵Ļʵռ˴˵ģ˵һﵽڻ˯ءЦ
Ѿоˣа˾ǵζ˵ѾˣֻǷ̸ԺͲö֪ˡ˾ҡҡͷ
˽㣬ͷȻֱôൣġҪȻɴ޸Сˣһͻʱ򻹲һĸλءЦŽ
ҲֻҶûʲôо֪ôҡ˾Ⱥֱ׵˵
ˡЦҡҡͷɫͻȻѿ˽㣬λǵǸ֮ųˡ
ʲô
ˣֻȴһɱ񣬲֮ǰֵĸСһ˿һСˮӳŴʱ֮Ÿ
Kһ񣬹ȻǸһǵ֧ˡ˾ҡҡͷ¶治ʱƫƫ뿪Լء
ǻʲôǸϽȥæɣȻ֧ӱ֮󣬵ùľ͸ƽˡǿһֱѭΪ׼򰡡˵ƺڵ٩ƹŰ׼
˾ûΪһػߣ˾Լ뷨ǻƵһ߿ɺ޿ǾԲֵġ
Ű岻ͬǶȵİգ̫˿ɾͲˡ
ȥɣֵǳǾ;£ֵõĻǾԲֵģߵĻԼְɡ˵껰˾ȽϵĶһӣͼǶ̼㻯һҷɿմ˵࣬ǳͷݵ¡~
359֮
ǣȻɭϢʮûʲô鷢פľҲʼиˣһЩǮϰѡΪγ
Ȼ˭֪جμ٣ɱ¾ϾҪʼ
Լʱ򣬰QСA֮ŵķӡ֮죬֮ϻǺġ
Q磬ΪʲôֳˣСAΪεʵ
ˣиɫݾͲˣܱЩʬҪáQΪֹ۵˵
ǵҲǣϣĽһЩɣҲöһʱ侵ͷСA˵ͷɫЩӡ
˶ˣǰ˵.һݳᣬǳ𺳰ʲôʱҲȥ
аְ࣬ȥ.ݳҪһֱٰʮأѪŮءСA͵
л˵ϽϷˡ
QСAûȱ粵ʲôȻ.һȷιʿͷ­Ѿ˵ϣ׺̽˶档
ڻӸ.ʹе񣬵ͶűȽϴĲܹ࣬һۿġ
ڳˡܿһ£.ԶмʿʯϷûо쵽ĳֱ֣Цһ֮ЩʿսսòҪֿӡ
٣ѾԱˣĻͿȥ.ǵͷػϺҾһǰʿ
һˣ.ʿǷɥʧ˶־Ҵɢȥ˲֮ͼħһԨһȺħ˹콻ħ˹ڿ˱ĸױ˹ֻʮһֱûʲôᣬû뵽ȴͻȻˡ
Ĺʲôһ·սһĴħӶеľ޸
ߣ磬źKͨͨ񡣡ǰԼȫ§˳Ͳںػʯռʲôв
ƨ񲻺úôܵǵĵҰѵΪûסĸ𣿡ħƢֲ꣬ھôܵ˺KĿ˵ӣһӾͱˣڶħⲻ֪ߵغļһˡ
һ£еĶħȥûȥֱԷʵʵϾֱҲֱ治ΪһػʯԵʣǰKʵɲܹġ
Kһ޴һɨ·һ˲ͽϰٸħϣȻɫĵճ˻ҽ
һȺ׳գɡKɱҲû˼̸ȥ˼Ǿ޴һһ£ֱŰɱû˭ܹסһι
ɱ󣬾ʣǸڵĴħոױ˹ʮڰʿǰͷ·Ӥһ㣬˲ֻʣʵǿһˡ
KɱһȴͻȻ˳ȻסĹͣһ£µģҪǰЩһﶼɱˣǻôŪ
ٺ٣Ҷˣ÷K˵ĶԣڰɣʿܲҵĶ󡣡KٺЦЦһεӣȴ̲סЩˮóûɱء
֣÷Kʵ
ǴħҲ֪ԼǶ֣Ǽæ°ͶǸױ˹ʮʿ֮һ
ױ˹÷K̲סЦ˵ױ˹Ѿֻˣôţ
ܰھںڰ֮УôֻأͶҡҡͷ
ǸǼٵģǱƭˡ÷KЦ㲻ŵĻԴȥǺڰҵڽҴǼٶħݡ
ȻԣȻˡܰͶŲŶԷĻʱѡܾΪһܾܾͻᱻǲ̵ĴһɵħӤĻᶼûˡ
ʶ࣬ô߰ɡ÷KЦ

ʱڰеĶħ˹ڿˣڼٰŶħΪҲԭڵƱˣѾͻƵһľ磬ôõĻһЩħԪǾ̫ϧˡ
˹ڿ֮⣬ڰһƽֻΪγɵħΪ׵ĺڰԨսһҲûзɹںͰ֮⻹ڡ
νڣָЩԭΪһںͰȫɵ֮ͻڸڣһЩûǻۣûٻ
ոսԼħһ˹ڿͻȻ˴̶ľͬʱΪʵַͰҲһʱ˾̵ʱͷټ˷ܹټս˳ȥ
ֻǶ̶̵һеİںڶɵڰʯȺҲȫݻ٣µֻһЩʯҡ
Ǹαװױ˹ļһһߴӰ֣һѾ޴
񣿡˹ڿ˾е
ôȻ֪ĴڣļʶСK΢Щ㵣ΪĶϳЩ֮⣬û˭֪Ĵڡ
Ȼ֪һ鷨ʦٻ
ߣǵ˭ڰΪʲôƾʲôտڰ˵αװģ˹ڿһˮƽĶħǰʵﵽļľ磬ֻΪػʯƲûȫʧǷӳʵֻǶ񣬵ˣǻռžԵƣ˹ڿ˲óȻֻ֣һôָϵİ׿˹ȸ֣һȴʱ䡣
ҪЦˣ㲻ͷħѣʲôħ鿴Ĳ꣬αװûáKЦ
λǾҪǺڰΪˣ˹ڿ֪Լݿסˣڱlou֮ǰǴ㽫һ鷳鷳վԱߵĴħͶ
𿴰ͶʵôȴǶħеĹ壬ӵмߵĺһ֪˹ڿǼðģôԭѾ̵ĺڰпܾʹ˱һɢɳ
ͶʿأЩħʿȥôһŻˣ
ȷѣ˹ڿõķֶΣҪðͶɥʧֺ
ǡ
ð㾹ȻͶkaoļһؿԼͬȥ͵˹ڿ⻰ȻǸͶ˵ģΪҪͶ˵Ե̫ˣ⻰ΪһԺڰħҪ֪Ͷһ٣ͬļһ
ħȻŽᣬͬ黹ǻᱻΪֻҪ°ͶԶҲûгͷ֮ˡ
ҽ͡
ýˣ㻹һĻ͹ȻһԸߡ˹ڿ˸ͲͶ˵ĻᣬӲҪѶԷͬơ
⻰żľǰͶżȴKİͶͻȻıԶ˵һȥͽͶΣȻؿͶ걻ճ˻ҽ~
360¶ħͶ
Ͷˣ˹ڿ˶ʱ˿е˵Ļǵɱ˰ͶһԼͲõ϶ˡ
˰ͶȴȻ⣬ΪҪԵʵ̫ǿˣܵȵԮս϶ûʲôʤġ
Էƺûп˹ڿ˵뷨ɲ˵ˣһѾˣǵ͸̸ɡҲϣһ֣Ļ³³
ǵ˵ʲô˹ڿ˰Ͳ˷ʱأҲʵ
ܼ򵥣ѰػʯģºڰԨħϾһö֮ػʯϣܰŪ÷Kżɽ˵
û˵ʲôػʯ.˹ڿʼ磬ε˵Ѱʯһܰ쵽ʲôػʯҾΪˡ
㲻ҪֻҪǰ.ħУ÷K˵
û⣬ҵû.ȥú׼һ£鶼úúıУȻǽƻħǲϵġ˹ڿ˾װʵһЩϿҵĻ˵
û⣬Ҹʱ䡭ǧҪˣ.УǧʱҪ˵껰÷KͺKƾջʧˣлǰһ仰ֻʱȥ׼ʱ޷ǣôǾ͵ȥѡµĺˣǵ³͸ǸаͶĴħһ

ǾôˣЩ˼ʵ
ǰôˣȻ˿ɵˡַ.ɸе˼顣
Ҿûô򵥣Ȼ֪.ʱĴ㣬ɾȻǸʱ䣬Ҫô˵ĺǿǿԲںȥٸ֣ҪôҲڵʲô˹ڿ˵յļðħ˼ȫԺͽ϶ҪȰȺַǿһЩ
᲻ҲһڵԮأʵ
ҲɣҲ.ЩҲȥˣǼȻѾ˳ʱ׼͵ðһпԿǽȥȻƶһ֮Чļƻ˹ڿ˷ǳ˵
ǵȻˣһʵ̫ǿˣȡʤģö໨Щ˼档ַҲǳͬ˵
ĵֻ࿴һۣղص˵ͷŶħڰȥֻһɹɷ

Kڿ԰ǶħСӷųˣǼһѾԶˡ˹ڿ뿪󲻾ãͬʱ֮档
šK˵ͷԼϵ˦˦һɫĻڵϣ˲ͱ˰Ͷģ
˵ûɣǸмðĶħǳ÷KѾԭİͶ˵
лλҿ࣬ʲô԰ﵽæһᾡġͶڻһ亹ˣոձKϵʱһŵlouˣ־ɲеڶˡ
õȵԺھͿ԰ǵĴæ÷KЦ
˵ɣһ
ܼ򵥡ǸðĶħΪѾˣȻ޼ɵؿʼԺڰظ칤Գû£ЩħľɵȻҴǸһļߡ
Ļҵкܴĺô֪ܵõʲôͶɵӣûа׳Ե͡
ƿ˺ڰ̸֮ɣǸʱͻǿԵõʲôġ÷KЦЦûи߰ͶĴ𰸣һðͶɻ֮С
ҹ֮£ºѸͷħԿġͶ֪ʲʲôˣԸɴѻתƵ˶Ը˹ڿ档
򵥣죬֮ͻһϰǵʵǣͬС˵ʵʱһȫĻͲֻǹˡ÷K
Ǿ̫ˡͶи˵òˣΪһҰĵĶħֹһεԴױ˹ΪħȻΪʵӰĹϵʼ޷ϸױ˹ͱ̸ˡ
ˣϺõʵҩ֮ٶһȻϣץһ£һûЧˣɵá÷KһƿҩˮݵͶ֮ͺͺK뿪ˣȥӭǵϰҲȥˣ֮һͶǹܲŵģΨһľǹԹĻǽˡ

ûУƻǶˣѵ㲻æ𣿡˭ûע⵽ĸ߿֮У޴ķɿմվűѩŮ˾ȺСڶ̶̵һСʱҾʹˮ׵ִǣٶȿ¾ȫٷеҲδذõɼѩŮܹɿմĶ޼֮ˡ
ߣҿһ㶼ͷħߣԼ߱һľ磬߻в߼ĸֻӣƾЩʵԸˡ˾ȲͬĻЦؿ˿Զȥ˹ڿ˵
ʱҶ޷͸ˣ㾿Ҫ˭˵װɣȥ˼룬顣Щε˵
ҵ˼㲻ò£Ϊ֮Ҫ֪һͿˣǾԲԵģࡢǶħС˾ȵɫԽѿ·뵽˹ȥҵľ
ðɺðɣ˲ˣǼ鶼ȥôˣôҼϣеԶǻҾǸⰡæȰŮ˿޵ģرŮ˺ѷεĿ
ԶǵģֻҪлᣬħͱǸ˾Ⱦǰ׻ôļǻˡ˾ͻȻЩ£ķ·ǰҹˮߵӰӣŶĵ
ҲҪˣħģԶԶᣡҲᣬΪˡӵеĶ٣ûеĶͱöˡ
˵ˣûʲôǿģħҲ⣬ֻͶȡɶѣʱˡ
ֻ˵˴İ˾ǳ֣ȴû˵ħħ˾¶س֣Ҫûʲôϣˡ
ֵģֻҪҺͰˣͲŵģΪǲԹģѡ˯Ļռ䶼˶˾ȷǳ϶˵
˺ˣˡĲæɵ𣿡ع⣬ǼҴҸϵǲΪ𣿡
żǳֵʱȻǻֵģҪҪѰһǳǿ߲ìܵĻȻѡǰߵģϾŻỺⲻƽŻøһЩ
ðɺðɣľˣ˵ô۾ôϾػߣֻǸ·ķ߶ѡʼ磬εԳһѡ
ҲûҪʲôݲĻѡ뿪ҾԲκεѵĵط˾Щ˵ó̫Ը⿴һӡ~
361»ƽ֮ǵı
ðɺðɣû˵㽲ڸЩʲôҺ׼׼Сɥ˵
ȥ񣬿ǾҪʲô˲Ҷףľս硢硢½ػʯռ֮չģħ֮Ľʲôÿһպ飬ֻǰ档˾֣µ˵
¶ô֪ģѵ㻹Ԥδüͷʵ
ҪǱµĻǺˣﻹôѾ˾û֮϶ΪԴ絮ģÿһεĶҪôǱħҪôǱսᣬǱı䣬ôֻܴһ֮ǲɱģҲΪʲôһҪѰԭ򡣡
Щôӣ㵽׺οȥأƯŮˣҪһ˼˸öҸﻹõɱֹ̫ˡֹ
˵ʲô
ûû˵ʲôǸϽ߰ɣ.ڸʲôءҴһر˾ȵ׷ʣȻ׷뿪ĺK÷Kķȥ

Զˮϵ첢֪.Ѫ˷飬Ϊ̫ңԶټ쫷Ӱ죬ָ֮ĵͨҲ÷ǳѣҪˮϵѪ˵ʵڲôܡ
ȻˣɫҲһ.ھĹϵһ˲ƵĵطֱӾǺ֮ϣ޷ֱӵѪˣҲ֮ȥ硣
ѡ÷˫ٶȥ裬Ƕ.ĺķѶ̫һ鷳¿»ԴģԷɣ橵ȴ޷ﵽٶȣҲܽ橵ˮԼ뿪
ο֪Ѫ˷飬.Ȼģȴô
Ϊ˽ڼ䣬Ǻ˻ɱ.ڵٶȣ֮ھִܵѪˣֲҪԺȣķѵ⣬Կһֱ·ϣȥҿѪûʲô鷢еĻͲҪˣӦһ£ڵʵӦÿ԰ﵽlouǴæ
ðɣҪûʲ.ôҾͻȥҲ飬ʱһûл˵Ѫ˷飬ϣϰܹ췵ءɱ˵ͷ
ˣϾͳҰӰ֮ʱ㣬ֻҪƼãǱǿһĵҲԽɵѷɽӰ͵ɱϣȻĳ˵˾䡰ء
ɱӰ֮ڣȻƲ֮УٶȸѪˡ
Ҳ߰ɣҲǸһˣǸ뿪ʱˡкǵ
ϰ壬սʿ׿ʻͻȻ߹˵
ʲô˵ɣôЦ
ģǿˮȻ䣬Ǳ֮ȴů紺һе°ӣʺĵطûˣǲչܣ׿ʻ˵
⵹Ǹ뷨ѾˣȻԣûʲôġҪֻΪǣסˣҸ̲鷳ҪЩߣѡˮΪܻأǵҲú˼Щطչȥ
Ѿˣˮ׾˵ʱԴܻ̽ˮҲϲĻ׿ʻ޸˵˵
УɣǺúﷱϢûаյʱòҪȥЩ壬ҪйlouȥǼҪ˿ΣҲϲƽи飬ǿӴһЩˣȻû˵£Ҫ֪˶õĶ˹ĸѹ֮£˵滷ʵǲ࡭ǱܵĹ࣬ԼĺǶˮ濴Ų󣬵ĿռȴСｨһҶԣ˵Щˡ
ʱҲòλͿռʶܹϿռ䣬λ棬һǰ첻벻ģô飬ҲҵһЩţֻǿ˿ˮʵǸͬλռ䣬൱ڴãȥ֮ʵһռ䣬ԲŻֳ濴Сȴǳ
˵Ƕסˣһհġ
˵ɣհ죬ǰǵ뷨ȥֻǴһֽѣòÿԾܾһҲ֪ʲôʱˮףҲҳŵʲôЦЦ
ˡ
˾ͺãôҹۣҲˣһ𣬿ɱǵҸЦЦҹ´
ιСӣѾػʯˣԼˤˣôڲˣҵĵطôܰ͸һªĺأȼƿڴ
ΪһͷȼĻ棬ǱŻǺܲġ
ˣڲǽûʸּۻۡ첢ȼӵ֮ת뿪ˣôѾˡ
ϾǸ֣ҿһЩ֪ܣͽɵˣúܲġ
ħԼķȥˣȻ´һ£ڿɲ飬Դӱ֮ػʯŪ֮һжʼ˱仯úúԼʵˣҪػʯ֮ǰʵһǿˮƽС

ħʻ쫷纣ϵʱλȻĻƽѾս˺Ͷ˵Ѿཫƽ֮Χסʱ׼ŷĹ
ƽ֮źƣ·ĩռһ㡣
Ҷϵһlouˮҵϵʱ򣬳ĺȻ˺ͽ֮ս˲Ϣչ
ɱ¾ƽ֮ǣǿĻƽ֮ڴ˿ȴԵùԮЧҵҰҲѡӱܣֻǶԳĹͻ
ȻƽʵձҪǿ󣬵ʵ̫٣սеЩƣôԣսһֱôţʼ޷˽ᣬƽ֮ʹݵ뷨Ҳˡ
˽ŵʱ̣ڰ̾ڵִЭƽֵ˵ĽҲɹʧսʱǲô
ˣȻս˵ǳĲʣ̾ͺڰ˵ȴˮ㲢ĵĹҲӷӳƽʱǿ
һȻ˾ȫȴˣʧȥƣʵͲƽټ̾ͺڰİæвܵĿܡ
Ȼս˴Լһַ֮˱仯ԭȴеͻȻͣס˽ŲΪҲԮһɫȫЩų۵ħʦ
Щħʦ֮⣬֩ŮΪ׵Ҳ˽ҳΪ˴ĵ֡~
362¶ʧĻƽ֮
ڻƽ֮ǵսȻ׶εʱ򣬳ȴһ飬ǾһֱбǳƵĻƽ֮ػʯˡ
ƽоսֲԴ㽫ƽ֮ʱƽ֮ǵ̾¼˹.ߣʱȴֻƽ֮Ѿɡ
ⳡսʵѾû塭ƽЦҡҡͷԭսֻΪ˱סƽۣ֮ڻƽ֮Ѿûˣ治֪սȥʲô˼
ôҲǸ֮ѵԼⳡսûлƽ֮۵ĹϵҲӦõ𱣻ǵְսû壬ǱҪȡʤѵѾųЩū۵𣿡˹ǸƽߣһػߣʲôҪҲΪͿԼͬˡ
ֻ˵ⳡսΪƽ֮۶𣬿ûлƽۣ֮ǵνǣһս֮Сƽ͵
㲻ýͣΪ㻹.ûиⳡսζʲôûлƽۣ֮ΪЩˣ˵Щֻɱ¾޻һѾʼûĻƽռԴ𣿡˹ʱԵе£¼ͨԭɡ
׵¼롭ðɺðɣ˵.öԣɻƽ֮ػʯĶʧǸ⣬Ҳܾôβܣⳡսϣܹϣܹȫս֪ûþȫƽЦһ
û⡣˹ǳˬشӦ
뿪˻ƽ֮Ǻ󣬴ڰ.İҹȶܲˬ˹Ϊһĵþȫǲ̫޴ˣ
˹ЦЦΪڵսֻ.ƽ֮ǵ𣿿ɣĲ˵ΪⳡսݻٵľѾ̾޶ȣζȥģ뾡
һ֮˵ǣڵص׵.ڰ飬ѵΪƽ֮Ǳ֮ǻԶ԰Ȼǲܵģ̰֩ŮͳªˣԼЩصħʦġ
⻰Щ˵ô죿ܲܰѽ.ʱ׼Ըռսóʹðɣҹȵ˵ͷ̶ʵ
ʮ.ǲѵЩսɣرӵѵ֮󣡡˹ЦЦѵ㻹ϸ˵ʵǿɶ̵£ǹȥͷˡ
ðɣǳϳЩĵ֮⣬ǻѵһսʿʵҪһʿ߳屶һսƿ϶Ťת֪˹Ĺϵ뻹˵Լܡ
ȻˣҲһǻһոɵɽ˺Զػߣóս˹ҲЦЦ
ǸжɣȡٶȰѸ˸ϳȻ󣬾͵һϰɡҹЦ
һϰ˹˵ͷ밬Ҳҹȱ̾Ӫطȥ
˵˹̻ʱ¾ʲôϵô㻹˽̻ʱ£ҹͻȻЦʵ
ȥģϽʰһ׼սɡһҹȣҴҾ뿪ˡ
ĵһθ죬ĵһҲģԶ޷ı߻رܵʵ֪ɺɻһ̣ЩģһϣҲףϵ˷ջ˭ҲԵƵģ췸˴Ҳ˴Ǹ˫Ը⣬ȴͬʱʧȥƵĴĴ޷Ϊ飬ܳΪǽϵɡ
Ҳţ̵Ľ̻ʣֻһ£ֻҪĵĵȴ϶ǻлģϾӵŽ޵һһĺڰ㡣
ڳһ֮ͻָĹϺͿ֮УֻǴӴоװһӰӣһӢӰӡ
˵ϲǱӵ죬ҲǣһԼҲôװ׵Ĵڡ
ȻǸӰӺͬһ壬ֺαؿȥֿأ
ҹȲ֪飬ȴװϲ죬ԲŻô˵ֻǿЦѣȴװĸ龿ʲô̶ȡ
ܿˣҹȼæ׷ȥߣºء
ʲô飿
ѵҪսʿⳡܺս֮Уҹɫ˺ܶࡣ
ôûأ˹˵Щ֮⣬Ҹںʵǽ̻ʱµĿ´ȻǡڱȫԼȥƽ֮ǡֻǶǵĹĶѣǲΪĲȥԲŬˡ
һǲףʲôôҹü
ӴʵԿ̻ʱǴ㽫һģΪɫĺħϣžһΪֻܹ֡
㵹ǿףʲôҲûҹʼЦ
ȡЦңؾ˵˵ӻ޷ֿҹŮԶе鲻ԽȥһСˡ
˵ģȷʵû뵽̻ʱµ˼ϾҪһͳһһҪܴģϾǽ壬ǿ̣Ǻܲס
԰쵽㿴ǸƽѾЩø𣿡ЦЦ˵ƽһӾڽ̻ʱֵ£Ҹɵ÷ǳɫǸܺõͷǳִ˵ɼĳѾʲô̶ȡ
ðɣ˵öԣôѵսʿУȫûֻһ֣
˺ʿ֮⣬ĶȫμսϾսԽʧԽ١
ôǵĸײڰԺƣʲô˼
˼ȫ̻ʱѵӣûǵ飬˵ˣڰ鲿Ѿ˽̻ʱºǣʲôҪϾѾˣԶǡ
˵ҲǣǾ˵İɡţͷսʿʿӰ̿ͻҵİӰֲȫҹٴظһ飬ϣȷһ°
㻹ʥ׳沿ӡλʥ׳潫ǽ̻ʱԸģĲҲЦ˵
û֩ţ֩Ů񿴿ôЩ֩սʿġҹҲ͵
Ǿ͸Ͻжɣɲ̾ȥǰǺˮݣkaoɱǿ񶼼̣ҪȾ͵ñȱȿ˭İЧʸˡɫ

ںڰ̾׷׼ȫսͶ뵽սеʱһСӰȴĴӻƽ֮˳ֻа׸ߵһ֪İˣҲ٪塣
ٺ٣͵ˣⶫȥʵһ˻ﱧŵǸո͵Ļƽۣ֮ªŵȻ֪ⶫҪԣֻǴǿܺʵ顣
˿˿ûжҵģǺˬ˸Ȼ󽫻ƽ֮ػʯԼıһȾԶȥ~
363ħͰ
Сһȥﰡ˸ոմܳһλصзԼʵҵʱһϷʰЦ
˭˻ҵسܿȥȴûзκӰ
ÿˣҾͷ֮ϡٴ
̧ͷæȥǵڰеĹۣŵһƨɵ˵ϡ
˵ǼһǹһҲ֣ɫƤһһƽͫ׵۾ټϷ·һͷǹеĹ
֡Ҫʲô.ɪӣѾܣҵѾʧȥ˼ˡ
ǼһЦŵת˹Ȼ.ڵϿŰ˵˵ûҵȷǹĻͰѸո͵ǿʯͷҰɣȻĻһ㡣
˵䣬ſ.ͣ³ӣǼݣĻЩֲġ
ʲôʯͷСİһҪԼ.ʯͷһӴӾʧоѹž׳˵ӡ
˵˰ѱ￴ıԼҪһ.ûСļһƺǸӡ
ǺǣҪʯͷûʲôãαظأ
øʲôҪʯͷʲôã.˿ĭ뻹ô£ԼʵõĲϺܶ࣬ʯͷȻ̺˷ǳḻԼʵ顣
ʲô
Ⱥ.ʯͷˣҵҵĻҿԸˡʵÿɰҲ˵Щᱻɱڡ
ȤСһЦ˼Գƺħҵȫ˾¶أҪʯͷǴȥһŮ
ħ˾¶ءȵȣ˵֣Ǹ˵ϲѩŮԵĻ˵ļʶ治٣ԵòŶˡ
˵Ҹ˾ȿõѣءħ˾¶Ц˵
𣿡ʵȻҲ´˵󵼣ԩ˺õսʿ
ȻˣŵĻлҴһȥ˾ȣʵħ˾¶ؼյʵͽİˡ
ðɣȻҾͰ㣬ôӦңһҪúȥˡ˵е֣ʱǷǳɰģǺƽԸ׵õƳϲϾ˭ҲԸһıƵļһһ
˵ŻѾӱó˻ƽ֮ػʯ׼ħ˾¶ص
ס֣㲻ܰǧһ֮ʣһֳֳ󵶵սʿճ֣˲㵲ħ˾¶غͰ˵ĵС
죡һôҵ顣ħ˾¶ѾѸóԼıһȴӾ
ٷϻħҪƽ֮ػʯĿѵҲ֪޷Ǵ㽫͵ȥػʯռɣ˾Ǵһᣬǳضħ˾¶ء
ߣѻ˵ڣҲΪҲ֪ҲػʯģһΪЩαħҲһǳӵؿ˰һۡ
ܳΪֻеаҲĴ֮һİ֮аأΪЧҲӹɵģһҲϡ쵹ǿرԼĹ۵㡣
ޣΪİͬΪҵħܹͳһֻϣգҲæ˭ħҲԵ˵
ԩͷֻŻϾˣȴûзǸѾǲעʱ˵ص֮УȻ֮ززˡ
˵ܹӻƽ֮еȡƽ֮ػʯʵʵǷǳǿģҲΪʲôħһʼûмŶȥƭԭҲûʮֵİտɱˡ
ԵԷǳ䷨ߵʱǳǿսʿûܷ֡
ֱ֮ħŴһˡڷ˰˵ʧ
һҪͻȻ֣ǻƽ֮͵ҵˡħ˾¶۾ȫǳޣҾѵѵ㣬֪֪˭ǿػսʿ
ƨǻƽ֮Ͷϵģֻˣ˵ı֧һˣҿûȫϵȻóˡȻǾһɣδؾˡҲʾԵغħ
Ϊ˻ƽ֮ػʯ֣һͬΪ˻ƽ֮ػʯȴ⵽˷ǳصĴ
֮˴󽫾Ѿʤ⣬׼Ĺһٴݻٻƽ֮ǣȡƽ֮ػʯû뵽ʱ򣬴صľӣʵǳǿûмţͷĹȫʯɣȴӵľˣоǸߴĿƶľԼЩο棬ȴߴͬսһֵ֣ʿǿǳʿ޷еĳǹ
ЩȽԵս֮⣬дĺɫʥ׳֩˷ӿŵøͲӦɭսǳʧȥս
̵ʦһþħȥսЧȴǷǳ֮һֱ˴ȫڲҽͿˣû˸ʱ档
ں˴һЩħʦһԣ׷ʹôˣ֩Ů޴ûôˣ̫дټȫ˺ڰ̾жд̣һս֮
Ū֩ŮͼʵȽǿ֮֮⣬ǰ˵޻ʧҲӴһ겻ȫûյķ
Ӯˡ
ǰӮˣһɵʤ
˹ٴ棬ճĺľЦ˵
˵ǵѵˣԭЩǼܵڸͲǵĶˡҹҲչ˵
һȥƽɣʲô˵ʵĵĻⳡս֮ƽ̬ȣΪ˵ĿĶΪ˸£ģģؼġ

űصʬƽlou˲ϺΣˣˣУڲϵɱ¾ûиоۣǽˣ˰ɣѾû˹ȥ׳־ûǿʤ˼ⳡ̫ս۾˵뷨ҲЧȣԼӡ֮кúõ˯ϼǧ߼ꡣ
ˣƽ˺ڰ̾飬ڸֳһЩЦݡ
šǵôһ£ûֱӿûƽ̣Ǻίʵ
ûиԵʧȷʵ١Ĳʺ䣬̫ˣ̫ˡƽ̾˿ǿƥĻƽŪزۣȴھκΡ
Ժʲô㣿˹ĵĻĴûаЩ˼ֻǲϣƽӴ˾ˡ
㣿ȥӵͲľΪָΪǾʷϣÿһΣľ֣һҲ⡣~
3**»ƽľ
Ͳ飿ʲôҹȲʵʵҲ˹Ͱġ
һܹͳһ飬˵ļͷԼʯƶɵӡ
Ǻǣ⻰ìܣ˻ô̲סЦ
ûдǼͷȻȴûԼʬʯƽЦŴ
ټˡֻǸ˵ѣҵ𣿡ЩƵʵ
Ϊɣʱ.ѾټȥˣΪ˱ǻƽһϣͱ취ҵͷӵͲľƽЦһȴԳԼĻƽʲôʸأرʥͺǼѾ޷Խǿڡ
ǾףˡѾ.˽̻ʱ½ҲǸûȥˡĬĬ˵ͷ֪Ϊʲôڿƽûıʱʵڲѩϼ˪ˣշƽҲŵһߡ
ǵȵȡҪȥѰ.Ͳ飬ȻûѲʱ䣬ʱϣҹͬƹܻƽ֮ǡȻʱǿԽǻƽһ嵱ԼսʿʹáİɣֻҪǲΣ飬ǶȫЭġƽͻȻס˰˵Ļȴǰġ
֪ǵ⣿ôľ.ǰҲûʲôˣǱ촰˵
û˭Ը˽׵ģ.ΪΪǮƣֻΪԼУ֮ܶ϶ĿĵģǵĿĲѲµǸӵкǿڽ̣ҰԼ񽻸ҲǺܷĵģѵʱǿԶƽǿ͸
ǺðɣȻѻ˵ˣҲ.˼װǻƣôƽ֮ǾʱӹˡԷģڻƽİãǻСĽģһеʧ衣˵ͷǸ˵˵
ףҲ.ǡƽ̾˿˵ʵϲЩ᲻ã֪ԸҲ޲Ϊ˻ƽδ׼һ־Ͳ飬ֻҪҵǸ߳ľôƽܹõƽĴõδһǼ̣Ȼеû˼Ҳûƽõӵѷ
˵飬һͱ˹ŵ̻̽ıµõȲķչѾЩٵˣȫƹȥӡ
ڵĻƽǣҲòѰˡ
ǺðɣˡǸϵŮԣֻҪİ壬һǲġ
̫ллˡƽллȷЩζǲѰʵǲѡ
ڽ˽ʽ֮󣬻ƽ֮ǾʽΪ̵ĲƲȻҲ˵Ѫ˵ģֻһϵĶ壬һڽϵĶ壬ȴûзı䡣
ƽ֮ǷΪϳǺ͵³ǣӵ걸ķʩԼʩǳ֮ھ֮󣬰˹ͳһƽ֮ΪѪλȻеκĻģ˫ҪͳһǨԭԵĳΪܻغѵؼڣȻҲһЩ**ܣֻΪѡ
Իƽ֮Ϊĵɵ֮£ȻʵѾûҰ˺ЩҰ
֩ŮǶ㵽֮лָԪҰֳɣһɾͶҼڵĻƽ֮ǣȻӵһϯ֮أһԶ磬Ϊ˴еһԱ
Ҳ벻гһǻһַʽҺԼͬһ
ˣȻǸһ䣬ڰ˹ԼŬ֮£ȻҲЩΪѪϽһг֮ء
Ȼ˻ƽ֮䲻Ǹź
˵Ȼ飬ٰĿתصΣϢѪˣʱĳѾȥʱ䣬һƺ˭֪ȴǲӿ
˹ڿ˶µ죬ȥ죬ɱѪˣȴûʲô
̻ʱһΪ˰ǶԸǿеģ˵вľⲻҪҸԸһһӦÿӦɣɱһͷֱǡǡǡѪǵȹؼһˣǣ֪˴顣
ûô򵥣ԼµޣѾȥȴǻֻһɿԽͣǾڵȴԮǵԮʲô鷳һʱ޷˹ڿ˵ʵȻɱͷȴҪɱһЩ
Ҳ˹ڿ˵еô˵񶼴ﵽ˶ľ磬˶Ķ֣ҲûаȡʤԿ϶ǻȥԮġ˵ǰ࣬Ǽγ˹ڿ˵Ԯ֮ʹҴҸˣ򽻸˿˹иĻкǵĳްԼǵĳˡ
Ψһûܸľԭ֮еĲԿĺڰʿ׿˹
Ȼճǵĳպlou˿ҲûǲԮ֮УΪǴ˿ҲæʰճܱߵһЩСɷЩ˹ŵʱ⣬ϤܱԭѪ˳һЩ
ѪеĸֶûǲԸ⣬Ϊǰһ˹ڿ˲ûзȥԮš
ߵʱ˵鷳ĳȫˣѪҲԲܶΪһһ˾ͻɼĿֻţ̵شġ
ʵһԭǾ˹ڿ˾ԮѾ㹻ˣϾ⼸ֶǹǰģĹħ޾ţԼĺв˵ĻʿŶӵкǿսԲǿźÿźѡ
ˣҲûãȲһ£ȥ鿴һϢܵõһЩ벻Ķء˱ɫɺͲ֮⣬Ѫó̽ϢľɱˣοɱĵڶԪںϣѾȣ˵Ѿֻɫ
ţ뷨ҽϸոյõϢ˵һֱ֮Ÿǻûʲô׵飬ȥ￴ӦÿԵõһЩ˹ڿ˵˵ͷûϢսϹսǺȡʤս
ɱ뿪֮󣬼սĲ˹ڿһĽ飺ЩΪǶħ֮ػʯǲӦǵҪ󣬸ЩħȻٽһټĻڰԨͿԽˡ
뷨ô׳ɹ𣿡оĳʲôʱƻ仯죬˭Ҳ֪ڶδᷢʲô顣
ʮ㻹һ~
365ƻ
ϳĻǲܾܲôʲôɣ˹ڿ˶԰໹Ǻ𾴵ģϾ˵ļľǰ࣬ʵǿҲǰࡣ
ҿļƲߵȷǺüƲߣƶһһʧж衣Բܳκβһʱɾ鷳ˡǸħͶĿ𣿡
ģۿͶǸߴٻ壬ꡣ˹ڿ˷ǳ϶˵
˵ߣǻٵüͷһ壬æʵ
ѵѵ㻳ɰͶֻһȦף˹ڿ˺εȴ̾˰˼
ôģΪ.ƻҪһھǵж뱣ܣкڰЩħָӣǾԲۿ۵֣һͶûǸħǲʱ򱳺ңʱǵʱ˼ƻͬʱҲԼĺ󷽡
ϳĻеô.û뵽أһɴ˹ڿ˰յͷ̾Ϣ
ôɥ.࣬Ժ·ܳЩ˭;߱ģȥѧС಻Ǹߣ˵涼óǷǫѷ
ȻǾ͸ƾͼƣħ.һսļƻ䣬ֻ԰һںڰ֮ڣֵܳİͶһٻɱ˹ڿ˶Լļƻһ΢
˭ܹʤأ
ǻ𣬵Ȼǻɱˡ̻ʱһ.Ƕˣڣ˵һͶʮͶҲδܹŽڰһɱзȫɱͶ֮һ߼ںڰھ裬һȥĺ󷽴һӶʹǿԴݳսħȥƴһ֮˹ڿ˷ǳŵԼļƻ
šƻΪ˽ڼ䣬뻹Ǹ.ɱһ֧ЭȻɱͶףҪĺ󷽴֣ɱһ»Ч˵ͷ
ǾͰҵĻ.ʿŲɱһְɣܸһΣĿֻţؼĻӵи־õս⻹һҵĻʿӵкǿľħԣʹֿµľѹúá˵ܻʿֻǻʮѵһ֧ӣΪʳ˴ħ޵ľˣǳ죬ټЩʿǿʵǳԤڵġ
Ҳ˵ĲʣǾɡ˹ڿ˵˴ͷ
ɣɳһСӱɫЭɱ֪֪ˡ˭֪ɫó̽ϢؼĻͷαװĺ֣ܹȫ绷һµɫϢ¶ȵȵȡ
̫ˣɣɵףһɳȥĻʿһҲˣ׼С˹ڿ˺Ȼתͷ˵ĲڹȥʱֻǸµСһǼʮȥˣʵͰгڳͷνΪǰ;
ףΪ˽̻ʱµĴҵġЩصص˵ͷܲģϾЩʿѡȻľӢʧһ۵Ĳˣοʧһ֮࣬ĶڵѪ
ġ˵ļڶ״̬ԲѶȣҪǵ˹ŵҲôһʵ£Ҳڻ䵽Ľ֡
Ϊ˹ŵϳ㰢ѾЧˣʼջǶǸȻˣ֮飬Ҳûֵ˼Ҫ˵Щˡ
֮ͣ󣬼Լǿʼ˼ƻ׼ʲôطʲôطˣԼΰħļлȵȶǰ׼С
ͬʱɱѾ֮ŵĸҿ֮ŷӡ顣
֮ŵվһһŮ֮࣬ŵ˹ڿᵽ񣬲ӳƺⱲĺȻ޷ռϷ磬ǸŮ˴ú޻֮
ǳһϷ
ɱеɻkao˷ӡӡѾЧˣԴӱ֮ػʯˤ֮󣬵Խ߶ʵǿ߶ɳ룬ȫܷӡӰ죬ҲΪʲôԽɵԭ
û취ӡֻǷ˵ǿõģҲ޿κΡ
սɱϡһһŮȻԼˮһһŮеСŮǱѩŮ˾ȡ
˾ȣΪʲôҪǵĺ£㲻ȥܵԣѵû¿𣿡ߴ͵Kǳջش
ߣҪǲǸһҲŲǵ飬ɼȻ֪ħһģôҾҪƻǵһк¡˾ʱͺһøΨһԿ˫۾ŭƺ޲ýǰȫ˺顣
ǣħǵǺѣֲ죬αظǹȥء÷K޹˵
ΪҲ֪ħ˾¶ѾƳǵϣΪһħȻǲʵԸģһᡣ˾ȵĹøӿͣ·ǳ˷ܼһ㡣
ɱɵʱȴָ˹ڿ˵ɱܷʲô飬㶼ҪЭǵļƻΪǵҪȥڲЩһȵػʯȫ֮ɾ鷳ˡ
֮ǰɱͰѱ֮ػʯ֮߸˹ڿˣ˹ڿҲǻȻΪʲôԼʵͻȻԵʡ
֮ˣػʯ˴˵ʲôʱֻᷢ󣬶ǸʱػʯռֵʵռֵʵͷǳˣǸʱʰЩֵͱ翣λᣬ˹ڿ˵ȻŹ
Ȼ˹ڿ˵˼֮ǰͽɱһ˹ڿ˵İţȻҲȥˣɴ˴ָͨȻͳ˷ӡ֮ڡ
ȥ֮ûlouΣȻ״̬ס˾ȺͰĹ
Ҳǧһʱ̣֮ȫ򿪣һƽʵһҵȫӿ˳൱ƴ
ʱɱеˣ֪˹ڿʵЩԼһǷԸôǿš
һ񲢲࣬ҲʮңʮһǾ൱𺳵ϡ
飬ɱҶͣΪ֪˾ȻѾĴڣֻʱ޷λöѣôΣյ֮ϿܣҲ̫ɵ˰ɡ
뿪ӡɱһܻ˺ڰھ׷˹ڿ˵ļƻΪģϾʮһʵǿµĺܣԸʵڲס
ԸʮһܱȶԸʮļҪװɣ˹ڿ˵ģлҪЩһսȻȵ߿ػʯȫһ죬ǿɾûˡ~
366ѩŮΣ
һηǳֵȥðգ𣿡ɱ˰죬̧ͷЦſ˿˹ڿ˵
ǺãȻѾͬˣҾͰѼƻ㡭˹ڿ˽֮ǰõļƻ߸ɱ
ٺ٣СӻʹҰҲãϲ̼Ļ飬ҽˣұ֤ɡɱЦЦص˵ͷ
üţƻؼĵһˣɵĺãôƻͿԳɹʧˣôǼƻʧܣܵһʧ˹ڿѵ
İɣµĻ֮嶼ǽ̻ʱ¸ģΪҿκ顣ɱǳᶨ˵
Ҫ˵.ȥһҪУ˾ˣε
ףҿӵ.Ļ֮壬õ࣬ԷġɱЦȻ鲨ʵҲŵҪϾⲻһμ򵥵񣬶ǹϵѪδĹؼ
첻ڵ£.ʲôƻ
ҾͷˣϽȥ׼һ°ɣҹ.Ҫˡ˹ڿЦЦ
ɱ˵ͷ֮뿪ˣҲ֪Լ.ҪԣԲ˿úú׼һ²С
˹ڿԤϵģû÷Kͺ.K˺ڰһǻһʮһʵϰĹģ˹ڿһԹԵȥ¡
Ѿȥ.ˣûУ÷Kһ˹ڿ˾Ϳżɽʵ·ȲҪħˡ
ţѾˣҴӦħֻϣºܵõһЩô˹ڿ˵˵ͷȻԤǫ̃˵Ż
֮Ҫôô룬Ϊ˱ĻɣΪֻģʲôҪǷˡ
Сӣǰ¾Ȼ̸ôǰɣKȻû÷KôҪ˹ڿ˿ȥ
ס֣Ǻô˵˵Ҫʲô÷Kһָס˺KKûʹȫҲ֮ܿʵľ޴ࡣ
Ǹ˹ڿװһôߵ˵º߶ħ֮ػʯúڰԨͳȨ
ߣ㵹̰ġˣʱҲ̫͸㡣÷KĺܺãжħͶڰ£󲻽ڰԨǺڰҲóΪĶ
һ˵ħͶ£ôսѵ°ڲƽһڰ
÷KӦķǳˬ죬ΪͲںʲô
Ҿ֪¹ˬ죬ôˣڰȥڰԨִ񡣡˹ڿ˼ϹˣԱ㿪ʼ˼ƻ
ŶЩ£𱻲סˣ֪ЩħɲöԸ÷Kһ䡣
˹ڿ˰Ц㲻ҰѺڰıȻûðͶˮҾԸ
뵽˹ڿ˻ͷӦһ䣺ȻģǺͺڰԨħս˶ΣȻ֪
˵껰Ϳ첽뿪ˣȻʿǵߺǳǰĶԱ
÷KոΪʲôɱСӣҪѺڰԨǲ̫ˣ˹ڿ뿪ˣKЩʵ
ɵڿͷӦУһҪΪս֮Ͳٻжħ˹ڿһˣѵ𣿡÷Kеѵ
СӻǸǰһɰǷˣҪʲôKЦ
С˼ˡ÷KֱҪץˣȻȥǸѩŮ˾ȣǸɧˮģŶĶ͵ΪսǰҰοɣٺٺ١
ƽ񣬿Ըˮ໶񣬾ռǱˡKܲ˵
ٷϻ֮Ұһʹ͵ˣʹĲӦÿǸİɣ÷K˵
ɵüסˣܷڰ
ڸƨܹͳػʯռ䣬˵һŮʹʮٸǧֵʱҲЩŮ˵ζ˵ء
湻̰ĵģܵ𣿡
ϻҿֲͨ࣬ҪûУǻʲô˵Ż÷KͺKѾ֮ŵķӡ棬ǿȴǼڵѾϰڱѩŮ˾ȺǸСѾӰˡ
˭ܸҾʲô飿÷Kʵ
ϰһսľҲ֪ôش𣬾վţʱ̵ȴ÷Kֲĳͷ
žһĶ÷K˳ȥݺײڷӡַ֮˻
ô°ɡ
ħ˾¶أ÷K䣬ǿվŵĹŵüæſ˵ϣ֪ħǰ
һʱӦȻŶԣôط𣿡
ħͨôһ뵱Ȼܹܿˡ÷KȻܾħſڵɪͬһܾС
ߣȻ֪ͨôҶҵŮ˲аĪ˲ɣħ˾¶һ
¸¸ǻħ¿ȵķĹһΰɡ÷Kĵ
ˣɣôҲϺŵ֮һôûйħ˾¶ص˵˾ҷߵģ⼸ĶҲɱģȻҵŮˣɱѽҵͷ֮ޡ
ɱúãɱúá÷Kæ͵
ˣļƻ˵˵ɣҺļƻһ㽨顭˳˵һƽ֮Ѿҵõħۣ֮½ǰˣԲ⡣ħ˾¶ص˵
÷K˲ǺɫѪҺҲһ飬һֻΪʵ̫ǿԺܶʱҶһѣ

÷Kħ˾¶ػ㱨ʱѾ֮ıѩŮ˾ȴߺ죬ŭ˼㡣
ҿǸħͦõģλǣôôأЩʵ
ҲҪװġߣ֪ҿԼϵģȴڣΪңҼˣгһһҪ
ȻҪˣΪʲôھ㣿
ô˵Ǿңʵı䲻ˣʱ֣߰ɣʱ뿪طȥѰ˵ǻƽ֮ػʯɡ˾ҧҧʮֵĲԸ
Ҳ̫ףôɱ㣬Ļ͵˸˰ǽ׷ʵ
Ϊ֪һ֮ǲģٴζܹ¸ҵ㻹˽̫٣ԲҪˣϽȥûƽ֮۲Ǹøɵ飬ȻҲ죬Ҳǵˣûƽ֮䵽
ǺðɣҪʼһսѵȥ𣿡
ܣΪڵʵܵ𣿳ȫȥҪȻûսʤôģң뿪ĺá~
367±еǧ֮
ڰԨħǸܶ͵ħҲи޶ȣ˼ҵűѾ۸ſ˻ڼﲻϳǾͲǶô򵥵ˣֱħŵʿ󽵣յºڰԨսǿǷǳµġ
ԴͳһѪ֮ħһֱڼͷ׼ħǿԺѪ˿֮Ȼʱ򲻵Ǹġױ˹ȻʾĺڰԨأħϡ
ħ飬Ѫ˵Ĵûж˵ڰԮҲһѣԳ϶⣬ټ²ϵ룬֮ħֻ
սںڰԨصĺˮչ˫һӴͽս߳Ľ׶Σ·ûмĳһ㿪ʼ˷ɱ
ʱ򣬺K÷KѾľͰˮΧסһЩʱԵħֹս˫
׼֮ǾͿʼ.ȴѵʱΪ˽ʧ͵٣Ǿħͺڰܾ˵ʱж֣ſһʧ
ս֮ħ.ڰʧѾܴˣΪмͣЪʱ䣬û˵˫ĸӲҪ˵һԿĻӦûǺڰϾڰһûнбȫս֮С
񰢶ĺ.Ĺħ޾Լ˵һֻʿ˸ĵطЩ񷴰Χ棬Ϊڰ·磬Ʋرԡ
÷KԶ˰ɣڰĺK.е㲻ͷˡ
УõȺڰǱߵϢͶóѵ.Ǿ֡÷KҡҡͷȻҲе㽹ǾֳһӦе򾲡
ȵȵȣˣʵǵȲȥˡ.KԹ
죬ٸ.ҡģСɱ㡣÷KµľǺKһͲסӻƻǾ̫ʧˡ
ߡK÷Kη廹еģԵͺһֲ֮˵ˣԹȦȴ

죬һжĶħͶڰԭƻǱ˺ڰ֮ڣ㿪ʼԼıŻĶ
ȻսڰĴţͱ֪ʲôһ˳ˤڵϰ춼û
ʲôһͶôҲǸħһ֮һӾѧˣʹ˶ħеٻٻԨԼȻСش˻滤֡
еɱ͵ϮɣɴlouΣΪʽʱ޷õģҪȫȥսͱlouβſԣȻĻû취Щʽġ
Ͷϵɱүү𣿡ɱһ߹۲ŰͶһЦʵ
㲻ǸĸƨôᵽڰͶЩţƺر£Ҳûн֣֪ɱɣ֪Ļ϶ôݵġ
ϵҾͺãôսɡѰһ£Ϊ˲ô޷죬ɱܿҵ˰ͶȻ˦βͬʱһŭͬʱ˰Ͷͷͽŵס
ֱʱ򣬰ͶžʧʵȷǿҪ˭ˣɱûл֮
ħˣҰ
ͶĺɱæˣԭһɱͶĹҲȫ˻ȥͬʱæ
ˣβͻǱһѾ޴ǵʹһ޷
ջʤһסһöϵİβͺݺǸ͵Ϯһ£Ǽһõ˳ȥ
͵Ϯħ˾¶أ÷Kļƻ֮;ò̫գرͰͶһڰû뵽˲С鷳ҪưͶûˡ
ҲǰͶһʩѵĹᣬŪԼҲûһɱɱ
ģбħѵ𣿾ȻƵﺿУǻ鲻֪ҵĴڰħ˾¶ĺܣ˿ɱҲҷԾûгͷͶֻ˵ﶢ飬ȥԼɡ
ǡ
ߣǴħдͼ𣿽Լ͵ڰˣѾ˱ħռ䣬ǻС׷ȥġħ˾¶˻Ƕ԰Ͷǳ
ٺ٣ҾͷˣˡͶԼûΣˣæ˴ħֱӽԼ͵˺ڰ֮ڡ
ȻͬʱִĻһɽһ壬̴ķɽ
ɽϲźķģ̵ĺ֮ҲΨһһѿȫʶںһķɽ
ɱǧ֮⡭
͵ķɽɣֱǸӸΪʶںһֻҪʶԵִĵطɽܹҽй
ڷɽɱ˰Ͷ֮û೤ʱ䣬ͳ˺ڰ֮ڣǱ׼ĺ̬ǿħ˾¶ضеսս
ɫ˲ƻģλóƫԲֻ˷ɽɱͶҺһж˳
ɱɣҿʵʵҪһŵˡ첢ɱиҪȥ֮Ҫϵֻȷһħʵѡ
ħɱģʵƣԷҲ޷ԼһȻʹս뽺״̬Ļƻʮֲ
˹ڿ˵ļƻһ֮ǰָ֪ͨˣΪǸʱĴѾִѪ˾ںԴָͨѶѾָֻ;һС鷳ҪȻ͸ϻˡ
ɱȥҵкļƻԶ֣Ŀ޺ʵټϱȻɱֻǿҪֳ粨ֱ׵ĺܡ
̻ʱ£ôˣ
ȱһڵʵһûҪǾ壬ֻҪץסʮҲˡɱıֺܲ⡣
ҡ
֪㻹ûдӰ߳Ǽ͹ȥܾˣѾõѵҪڹȥӰﲻҳ𣿡Ͳɱ͵Ļᣬ»֮Լĺ֮뿪ˣһߵĻ˵һֻʿ
սʿǵڶһգֻҪ첻ֻҪĿûȫǾ;ԲҲѡԼֵԭɲЩĻʿôԩ
ڸȥڰԨ·ϣԶԭϵİ׿˹ȥһԷװڰԨȻ;׼֮۵Ĳ
ǸܺõĻᣬܹЩһֱڵĲôԸ׶ˣȻԷǺѿôջģϾѪڰԨͻǸʵǾٴҲ벻Ǹ塣
ȻΪʲô´Ϊ̻̽ʵͽ׿˹ǺʵִԭפԭϵĴڰԨȥҲӪٵװ磬ʵʵòΪĳǱƲѡ~
368ư
֮ħ˾¶ؾ͸о˲ԭһ㴦ǰĻ飬ȻȥֹӵĺԺŻ𣬿Ƶǲ֪ǷʲôħȻԭŲҸĻ·ͻȻһƵã׺ݣѲ˵ˣҪȫ˶Ǹ⡣
ɱȴԽԽģӰ֮İ£ԵǰĻᱻɵ˿ȴռϷ磬Ĳɵ˾¶еäĿ
ͬʱѾʿǸϵ˺ڰԨȺЩʿǽĵط
÷K춼ȥˣôKëëַˡ
һ÷KȴûΪĵ÷KʱҲо˲ףѰһᣬҲõôðһ뵽Ǳħ˾¶ѹֲˣЦħ˾¶Ҳǵһ֣ϣҲδĶ֣ôܻᱻСһǸסأ
ֻ룬ȴ.ʯռڵʵƣħ˾¶غǿɵռ֮ҲǶ񶥼ʵͻɱĿǰεĸֻ֣սǿһЩѡ
û£ħڣרĵž.ˣǱߴ֣ҲûҪʲôʱʰ̯Ӿˣʲôôǻǵġ֮ͨ÷KЦŰο
Ȼ仰ȴ.ԣΪһͻȻʺȻӡǶ飬ʧȥ˻ȥ
̳һ֮ҲlouΣΪ.ȱ㣬һ֮ͱȻᱩlou
ⲻҪΪѾɵⲨǿ.һٶԸѾסϰһK̫ˡ
ɱ÷K֮ųԼܹ.ųĿ޺ͿħսףǲٿرսħսףȻֳ˹ڿսķźš
.죬ۿŵҲҪȥˣʧС˹ڿҧģҲΪɱųģҪȻĻͳˡ
˵źڵ˹ڿȲ´ȻŶħսɱȥ
ֵħ˹ڿˣΪԷڼֲסˣϾʱһֱħһߣҲûж룬ž׷ȥ
ʵ˭뵽ΣգʱҲֹħǣս˽ѵйһ£
һµֱӺħ˫ɱ۵ģҲֱ治ĸԭһʹ˹ڿͨǰҺõС˳սȦ밢Ȼһ
ԭһ¾ߵģ÷K֮ЩӡǺܺõĲƷÿһζʵе֣ͬʱҲˡ
˵Ļʿгˣ˹ڿɰΧȦԼħսлˮ㣬רЩʵǿħ֣ҪôӡǵҪôֱӰħ̵ֻ֮ҪкôǾԲŹġ
ڸɵ÷K֮㽫ìͷ׼˺K÷KӡǣKǳһֻغϣͽ֮һλ֮ڣȻɣת
ɱ˺K첢ûֳͣħԣ䲻ɱ֣һŶֱŪ֣ȻϽԶת
ѾͨڵǿߣѾҪȥתеϵͳͿԶȥ죬ġ
©Ĳˣſ϶˹ڿ˷˰ΧȻԼĴһϰȫ𣬶ħһнһͶȻսˡ
ħһңħ˵ȺףȻؾͳķ²ͽˡ
ħѡһļһΪµħȻҲħͷ˽𹿣ΪļһǺѷĵģ̸Σֻвȡǳֶβġ
ħĺû˼ȥңǻνˣΪεħģϾ˭ҲϲԼԱ߻м
ææһ֮ʲôҲûԼ̸ͼҴɫ˲ƵѪǣԼбչˡ
ܸоԼҪͻˣһյǳ࣬ӵ弶ҵʵħʵʵҲѾﵽˮƽ⻹һ߶ҵϰ֮ߵڣʵܡ
תתաȻתһֱ˴Լһµʱ䣬Ŵ˳ʱѾͻͨڣʽ˷ڣʵҲӦ߼ңֻΪƵĹϵȻֻʹö
ͬʱġͻƵġ޽׶ΣվҲ˳˻ɵ߲ΣԴΪֹһؼ淨߹Ѿﵽ߲ΣǷȱֻǻʹˡ
ν޽˵ѾƾݻʮɽѷɫνԺĹȫҪЩɽˣνĻɣʵǽղһˣҲ˵ֻҪʵ̫󣬱˾㿳ҲɱͬΪһ壬ֻҪ粻ԶԸ
̶ȣǿԷſռǿսˣʮĴ񶼲ô߲ʣڵԼ˭Դܡ
֮ĵһ飬Ȼѯʶħ֮ۺ֮۵飬Ϊطչ֮ǰġ
Һãħ֮Ѿȫ˺ڰ֮УڰҲʽΪ̵һ֯ڲأҲӸԺսԡ
ۣ֮µİ׿˹ɹؽȦڣȻ͸Ԯ˹ڿ˵һٴݻ˲ĺսҲ˳ͳһԭ
ΪֹܸѪвľʣ֮ˣǸλ֮ںܾǰ͸̾ϵһ첻ȥǣҲԲ죬ڲ֮ǰһֻҪӵǸʲôͲ飬Ч˴ʱǸû˵Ͳ档
ΪһǶͿԳΪľ֮ˣkaoǿӲذ취ȥ
˹ڿˣҵͲ𣿡ʱ緢ΨһǷȱľһܹλĶǸǱģǱҪҪͲ顣
ǿӲоҪĶоӺ˳ӵĶ˵Ϲž֮⣬ľȶģҲһֻ˵ֻھ֪
̻ʱ£˸ĴСħͲܿһط
~
369λ֮
ոȥǸط
ˮװɣĲϣˮףΪȥĸ̫ˣ˼ʮ꣬˵ǿͲͲˡ
ˮס˹ڿ˵ĻشеᣬԼոմǸطҲûʲôͲ鰡
û
԰ͲʲôӶ֪ǶҵǰҲʶ
ȻţЩеʵǶʲôӵģҸϸĴ𰸡
ͲĸƷȻûƷЧȴһģһϲװƷѾΪһĻˡ˹ڿ˵ŻԼĴָǾĴָͨͼӵĹܣ߱﹦ܡóһС
ǣһʱ.еתˣΪˮҵǿ̲ɫС˹ڿ˵һģһ
ôɰɣ
սսСó.ԼϵĲɫСⶫԼŵʱûκηӦһóԾʱ򣬺Ȼɢһ޷׽ƣǾԳԽ֣ǿ˳ӣĸԸȥ˳ӡ
ȻƿֻԾ.ЧΪڳĳ˶ħ˹ڿˡࡢϣ˹֮⣬û˭ֱǰĸ֮⣬¶ûʲôϵ
Ͳ飡Ͳ飡ɵ.ҲĳˣԼײ֮ҵһСȻھҪͲ飬Ҳ
ϲ̻ʱµõǶԼͬſ.ȥ¡صڽף졣
˺˶ɣǸҶǻ빲.ֵܣýãûôڣɡԼҳϵģκ飬Ļ߲˳ģֶҲǷǳĲᣬԲĴ
̻ʱ£ܲ.鷳ͲǸû취˵˹ڿЩ˼˵˵
ŶˣҹŸˣˡһֽͲ·Ǭڡ
̻ʱ£ΪʲôҵͲĻȥλ֮ʥɽһأֻҪͳһ˾ôͳһѪ˵ӾͲԶˡ⼸¶ܹԣ˿û»ߵļ󣬻ͻȻͨ˰ɣԼֻô֮²ܼȥҿܻԽԽá
˵仰ֻΪƨȴǺܺõĽ飬ƽ֮ػʯ䲻֮򱻺ʹȥڶħۣ֮ұڰԨҲûҵоλ֮ػʯЩǶһţ˭ÿһۣ˵ˡ
֮£κһػʯܱŪ飬ػʯռҲʱƣܼʱѾͳһô鷳ʱûлˡ
ôǷ鷳ȥʥɽ̽̽·Ҵǰڣ֮͵ȻǲģȲ˵һƭһ仯˵ԸͲԵõΣԹʥɽ飬ǸܺõĿᡣ
ˣҲھΣ̽·Ĺ÷ǳ㣬컹ǻῼһ¸ݲԼЧ͵ġ
΢ԥһ£Ͼͺг˵ֻҪ̻ʱܼסµĺãôԸðա
ܺãȥ׼ɣҲģҪʲôֱӿڣlouظ׼̫ݻĶҲûаԼſˣҾͲchaˡ˰֣ʾԳȥˡ
Ǽһû취̸ԲżæԷߡ
ҺԶˣֿ˹ڿʵйаôˣԴ˹ŵҲûǼһҲ֯ˣǻڹؼʱ°ԵĻɶȥңһҪҵǼһ
ҪаȻΪںϣҪĻǵǸһڱңϾԼķжǿԲľܹɴļһﰡ
Ѿҵˣֵҵģ˵аԴ˹ŵ֮󣬾ȥۣ֮ʹһʥУγǿ˹ڿ˻ش
ʥʹ;󡢸ߣĸļŰǾһֱֳǲܵģ²˳٣ұþȥλ֮һˣȰ㶨ˣֻҪȫңôҾǳû˺֮ǣĻԸʥɽĵ˾׶ˡ룬ͲȻЧǿʥȺȴǾΪһ֣ǵʵǿǿҲĻӭǵһȱΪа£ʥȻõ˺ܸߵͳݣһȳΪػ
Ͳһ徿ûЧҿ϶Աþȫȥһ̡
Ȼ֮ǰ컹ȥ֮һˣԼڵͨһǿķķ󣬳ʣµػʯȫѣĻҲͱ֤Ѫ˺󷽵ȶԣȥææµµûиͣЪ
ѪǾȻ󲢲Զһ˺ܶһξɫ˲ƶ˻ƽ֮ǣȻѾ֪˻ƽ֮ڵ״Ѿױڰ̾սݣͬʱҲãǻƽȺ԰ȻУҪ˵ȫԹƱȹȥǸҪǿܶࡣ
ӭ̻ʱ£ӭɡͻ̩˹ҹȡӰŮŷԼʥ׳׿˵ȣȻм쵼ˡ
ɵ㣬Ҫȥλ֮һˣӦ֪ȥ·ɣ쿪żɽ˵
̻ʱ£λ֮֮ڡλ֮УλþòҪҵĲ̫ףҺŮϵ֪ͨһ£Ը˹ش
ǾͿʼɣҸ˵˴ͷ
Ȼ˹˵ͷڴ֮óһֱԼ׵Ŀռ䣬Ȼ˴Լʮʱ䲼һ൱ϽħȻֽ鿴ʯ棬֮
û೤ʱ䣬ŮɵͳħУȻֻǸ󣬵ǿȴǳʵÿһ缡ܹƵá
ʱûŮ˼еĻܹŮһ棬ȻͲͬ壬ԼʥɽսԴûк֮ǡ
Ůã̻̽ʣðֻһ仰˵֪ɷȥλ֮һˣǵ̸ʵ
ʲôѵ˵𣿡ŮȻԺаľûʲôøУΪ̾Ĺϵ֤ΪУǳª壬̲סü
¹ش󣬱õ̸У˵Ҳ˵쵭Ӧ
ʲô飿
Ҿʵ˵˰ɣͲҵҾͲ̳ߵҵָӡŮƵý֪ٲ̸϶Է϶Ťͷ뿪Բֻ֮ýͲ˵˳~
370Ů**
Ͳ飡ŮȻһ˲̶ָֻЦ˵ô֪˵Ǽ٣
ϻ֮Ҫ㣬ΪͲʵ𣿡е˵ĻҲе㲻̫
ŮȻˣͺһͲҲҲ㣬Ҫɵǵλ֮ܵ۲Уʲô֪ġ
ģȻҪʹӣѵŮԵľôС𣿲ǻ˵еҲûô
ĸţҸ仰ǣô£ҪұƼˣͲȺǡҲ֪Ϊʲôһ侲ʵ֮ͻȻʲô鶼ûģֻҪ΢ܵһ谭ʹñ⡣
ҲΪ˵.ķʽȥ˺ܴ𣬿˵ֱͬһͷ
㡭쵰˵⼸֣.ŮжϵյħֻħĲ
̻ʱ£ôˣ.ͻȻԸȫˣ˹̲סʵò׵ĻΪԸĽʵе벻ͨ
Ҳ֪Ͳ龿ʲô.Բڵ״̬
û¶⼸̫ˣ̫ðɡ.ҲеЩ֣Լûֵ֮ĺǰܹõı֤Լʧأɽȴȫʧˡ
ѵΪʵԭ
ˣôˣڹؼ⻹ȥλ.֮ոͨŮӰѾλ֮ǿžƶʲôλãҵֻǻѵʱܻ΢һѡ
ҪϢ.Ȼۿġߴ˵
šˣθһȥλ֮ɣҼǵ񶮵ͻȻ˵
ǵģǶھӦö˵ͨɣûҪǵôҰȻ˼
ΪһҪҲǾͨҲԽ֮Դ㣬ΪһļƻţΪҼԿ϶ֻҪȥλܹ֮Щҵָӣûһ£޷ĵģҾõѡ񡭡ЦЦԭҲָ
ˣһúȥġ˵ͷܹһȥȻܸˣôĻᣬǷǳϧġ
ˣæɣͺͰȥˣںڰkaoҹˣһŵġ˾̬ðվԼıϣȻȥԼʶķλ֮С
ʱλ֮ȴһִ
Сã̫ͿˣҪͲ飬Ǿ͵Υ˾һԣӴ˻ܻġ˵ҲһŮֻŮϲȫ̬ϵǱžӣ֮ƤϰһӲǣǴ̵һβ͡
㣬ûǸһţȻ˵ҷϻĸ˵ܵСǸԻŮƺǱȽϲӣͨ嶼ȫȫӣû˿ıǶϢٲ˾ζ
治ףͲô䵽һϣҲ֪Ǹǻ
ô˽㣬ǸǺαô¡Ůǲм˵
ɵãǱ軵ˣĲ֪Ͳ龿ǶôµĶӵľ͵ӵ壬ʥ֮⣬ľû˭Կħ
ô棿ǲǶɣǵܱǸһá
䰡쿪Ƕ˭ҪĻ˭ͲҲ塭ΪͲĵһ̳ԣһӵ̳ԼԸͲϵɱˣĻ˭Ҳߡ
˱㣬֪ˣ˵ô죬ܲǼһ̫˰ɣŮǲ˵
ǵȻܲ˯ҲɰɣЦЦͲȻҲʹϵƣʹ߾ĲĻͲͻԶƣʱùȻʹߣҾͿ쾿ôһܲܵͳһһΡ
ԭҾͲǸ۸ˣǺǣҵҲɼǡЦЦܵ˵
̫ˣСǻ˼ңҿ֪Ƣôãһδɲðѵ
֪˽㣬һס߶ȵģͷİɡЦЦǽ㣬ȥǸһλ֮λðɡ
ˣ˼ѾˡȻŮʵȴҪǿ࣬Ժܿ͸о촫ǹǵص
ˣһ£ȻеǰˣһţȻһ£ôš
߰ɣȥӭһ£һﳤʲôӡЦ
ţȥ
˵Żͱ߳˷䣬λ֮ȥ

̻ʸ磬طҲûʲôһľ𣿡ܣɻʵ
Ľ飬ֻܺسƺ̻ʸˡ
ֳƺ֮ǻս֮УѾܾûôˡ
һȰɣ˻ӭӵġ쵱ȻԼķҳλ֮Ҵƽƣ֮ǰѾ嶯ˣˣԴӭӣŶԷ̫õġ
Ȼʱ䣬һƯŮһɫУ͸Ů԰һӱܴڵĶз˳
ڿϳˣ쵭Ц
ߣҪǽ˵ǿҲóءһʼ죬⻰϶кõġ
ѵⶫҲ˵𣿡óͲ飬ôһ˲䣬Ů԰ͻȻ䵽ϲΡΡظͰݡ
ܺãӻð콫ͲֵŮ£֮ǰ㲻ҵĲԣǸˣǼȻǾôڼΣʱӦͳһһ¶⡣ҲkaoͲԸǣҲϣǽıģó̸⡣
Ȼʱ˵ĶԣЩӦú̸̸ԥĻò˵
ʣΪʲôƺң˵ʲô˵ʲôǰʲô
ӵͲľʣبŲ׼򣬲һ־óϣʥҲ⡣͵ҺҪ˵Ļ
ѽ㣬ʱ¶˵ˣôô°ԸȻȽϱţͷ˵ҲиܱĹ涨ӵͲҲþǵĿܵõǵĳӵȻĻǾǷҲŷġ~
371Ǯ**Ĺ
˵ɣҲ֪ʲôܸı׼򡣡ֱӿɻǱѹȥʱҲܹȷʵ̫죬̫أʵ޷ӣָоͺɽ緢һ޷йͻᵼҽ·Ȫһӿճر
УʱЩػʯˣȻĻЩռļһ֣Լͱһʵġ
ԭȻ㰴ͰֱԼǵʵӦֵپЩػʯĹ⣬ǻٵǾһ仰
˱仯ҲռƻһЩΪԼҲã˽Ҳգ֮Ϊ̹ΪģȥС
˼ʱ˵ˣҪõһĳϣͱͨλ֮Ŀ飬ʵλ֮˵Ҳ򵥣˵ҲѣԼȥһ¾ˡ
ö˵ˣҴӦǾ.ǡʱҸʲô鷢йһ£ʲôλ֮ĿͳõйڣûпǾֱӴӦҪ
ʾ͸ҴӦʵ
ʲôʵģ.Ŀ鶼޷ͨôôȥ쵼壿첻мؿ˿䣬ŪĿȥ޷ͨǾͲٶˣϽҸطһЩ
ãȻôˬ죬Ҿʹ.ȥλֵ֮ķǳ۱еˣλ֮쵼߱뾭ܵĿ飬Ͳ飬ǸǳĵһΪɺ壬ôպսԼ嶼ܵƽĴ
쿴˿ЦλҲ.ðôСۣȻҴӦ飬;ڵǡҰѳ˵ǰ棬ǲɱͲ齫Ӵ˴Ϊײ䵱ū
û˵۾￴.仰٣ȴʲôҲˮһ̶׵ĺˮԶҲײ;Щʲô
εҡҡͷȻѾˣ.ҲûҪսսȥԼãŮѾλʱ£Ҳһܹɹɷչˡ
Ͱ.һ·һĹ⻬ľʯǰ棬ͣס˵鷳λŰɣʱ¿Խȥˣ֮λ֮ԼСЩɡ
㲻õģȥȥЦЦĴҪȥ
һȡ
ʲô£ͻȻסԼŮЩֵʵ
澿ʲôҲ֪جεļϣζᱻɹȻγһȫξɵ磬ȻجҲΡ
лˣ֪Ҫ˵ʲôһСĵġʵһЩøУ˵ĿҲºࡣ
˵껰ûǾ޴ľ֮С
ոսλ֮ĸʵûжٲͬһξ룬ͷмеֲͶﶼǧٹ֣˵Ǵͬ
̾鴴˿·սԶػߣֲкܶ඼ſɶһԼ۾ƾ棬ͨԼϽĹӺͻܵlouˮֱǧٹ֣С
͸ˣгӶʨӣиһ͵ľʳӣгӥͷľԼŹֶҳĹŹ
һĶֲˣЩħ޺ͳħֲ͸˵ˣŹֵӾϡŹֵĺҲеĿϾˡ
û˼ķ⣬ĿΪͨ飬ΨһҪǰȫ뿪λ֮õûսҪҪĻ뿪
ӭ㣬ӢۣϣΪռƽͰĴţͻȻ֮зɳһֻʨ棬ⳤһԾĹ֮ͺ˵
ҿɲЩ飬ô뿪طˡ֪һжξҲû˿֮飬ʨĹǿʲôĻؽɵġ
һҪ뿪ġˣȻҲ裬λֻ֮λ֩룬ǲȴ͹޵棬ǺεֲУҪҵǳѣֻҪɱֻλ֩룬ôλ֮ͻдԼһӵĿʱ䣬ʱܹɳˡ
⻰ģ
ţǾͱţֲǷҪ㲻ɡʨ˵һ»ص֮ʧˡ
ԼʶȥԷλãȴûκεĽ뵽طȫξɵĿռ䣬ȻˣȻξɵĿռ䣬ô˵ǸҲǾ壬ͺñںȥѰһˮгĶλϵͳҲҵ
ΣȨҽɣȻõϢʹȥԣܲطϹתƣóȥǿ鰡
뵽Ҫ۲һĸȥλ֩룬ͿŴ֮ͻȻһ޴Ĵţ˵ĺǱľҲܹȥ
٣⵹Ƿ㣬ʲôͳʲôλ֮Ҳλ֮ĺôʵռʱͱͻѧֻҪ뵽ͻᷢκε谭
ǴдһƬû֮У֮˵ΪЩӳ泤˷ïƽ֮⣬ǺһûжҲû۾ͱӡ
ĸزūξɣӱҡǮһóҪôõ˭ȥܶһɣεڶͳʵˡ
ֲǺܴ󣬴žǼǧƽ׵ӣϴһ˾ܿһˣ۾ĺܣм赲Ҳסߡ
һѰλ֩룬һ߻Ǯεļһ뵽һһʲôҲûУϾ͵ˣп¾нǮҡǮĹˡ
ôţȻдһѪ֮һѪֱ޴ĸͷȻǼһһʹδŵ澰ҲֻξвŻˡ
ɶ˹ϮɸȥŷǰĹû壬˵ӾһǮһĴֻͣϻһԿħʯĥɵĳǻ˼㡣
ģǮĹöǮһŵӳһ亹ܲˬһ䣬嶸Ȼһᴩȥգ֮ͽǹ崩һ޴Ŀӣʱͼǿ滩ֱ½ӡӻħʯʯֵǮĶ
kaoҲ̫˰ɣ˼ҹôҲѪһľȻǮƣҪĹڼҲֵˡĿɿڴؿһУҪεļһˣôĹҲó~
372»ϵ𺳹
ȻﳤüΪªʵȴÿҲѹ֣һزūжĹأ
ɵѪڵĴǮ޹ڸλ֩룬Ȼǳطģ˵϶λ֩ĴڣֻǾ㵽Ͳˡ
еεľλ֮ʶܵȫûãҪҵλֱֻ֩ӵİ취ֻ۾ȥĴѰ
ҺطǺܴҪ̺ʽѰҲͻʮӵʱѣܽܵġ
ɾ׼۾Ѱҵʱλ֩뾹ȻԼlou˳Ҳ׶Ųǰ취ᱻҵģиؾĻᡣ
ιǲ.ôλ֩ĸͷǺܴҲ͸һֻӲܱ࣬һ֩Ѿ˺ܶ࣬ɸһǻ̫Сˡ
ף
ԣ뿪Ҹɵ.ǸʨĹλ֩ǳϵģΪȻһԽĹŹֹ졣
ʱ.˵֩ĿֲһĹѨʬΪʳĶĳӣ˭ҪĹأΪǵʳϣֻǲ֪ǰź֩λ֩ûȺá
ô룬λ֩Ľ׻ֵȶ.ģģôܿȥΪԸһʨܱȶԸ֪λ֩Ҫ׵Ķࡣ
첻ֳ嶯ĺλ֩.ⷬܿܲǹƻĵļٻҪĸɵǸʨ֣ƴӴ˾Ҳزȥˡ
Ȼ֮ԵģҲɱλ֩.룬ã˽λ֩׽֮ŵ棬ܹʵҲ壬Ծλֻ֩ξĲֻҪڣһᱻ׽סġ
԰
ʲô
ҵץ.סСڻû˵ʱѾˣΪ뽲λ֩ɵûж÷ɽǷųһȫɽ֯ɵĴλ֩档
Ȼλ֩ʵȻǴģڽסԼʱͻȻһţǧ˿·ȪһȻֻס콣Ĺ
֩𣿡ЦЦλ֩ʵȻҪȸղǸпõĴǮ޹ǿϺܶ࣬޷ʲôвϾ˿Ѿ߼ʵǿߣʱξξûκεƣʵǿȫӳģһ;λ֩еֿͽͣûܵסһȭӲǱȻû˶
٣Сһպ֮˳ٴγֵĴŷ˸ոռǸʨֵĵطȻֿһһȴţһʨֻر켸䡣
˵λ֩벢һɢڸģʱüֻۼһ𣬶Щ֩ʵǳʼģҲ˵Ȼɵ˵һ֩룬ȴδܹ֩Ҳɵ׼һʧ˾ֻܸһ֮ˡ
û˵ֻǵ˵ͷϾ˼Ǻ⣬Ҳ̫䵭ˣʾһӦõġ
˵ڶȴ֮ȿľȻǸһ䣬ڣսζĴϵǳѬʬ壬ġħ޵ģҲģмͷδСʬ塣
ģǸ̬Ρ
ִ̫̱ǵζоܣʱʶòϣͳõĸӦ٣ֲҽסֻ֮üӿٶȷɹׯǰĵطȥ
ΪѰλ֩ģΪŵζͶ㿪ڷɳһξֲ֮ѷص˴ׯԱߣȻųĿ޽ׯѰλ֩䡣
ѰҹеĲ˳ȼյĴׯŨ̹ܵصӰ죬ǿ޲Ҳױס۲Ƕȣ˴Լʮӵʱ䣬ǵȵе㲻ͷˣ԰ѿ˻Ȼú绽֮ǽһưô꽫ǻϨ֮Կ罫ľмɢlou˹ͺͺĵͶڲԫϱ֮µĳǡ
ЩӲҵλ֩룬һֳøϺ񣬵ȴȫͨ죬·ʱ̶ǧȸ£ǱϵĶûмߵĿͻȼջ
ЩϲԵĶǽ
ûĳӣֻܹǸ̬εƾĶ
ĿѰλ֩룬ųжҲȥںطûλ֩˿ڿն׼ŸԶĵطȥһ¡
ξξʱأʱ̶оȵ鷢Ÿոڿն𣬵Ͼһȵĺ⣬ƫôۼ֮ϣֱӽӱǰȫ
ôҲˡվѾ̶߳ȻɣһξˣΪҲ벻ôһ۵ĺ⾹Ȼ򷨲𡢽ղ򴩡
ڻɵЧ˵ĵطѸϣ̼ͻָ֮ǰһģһĳ̶ȣǼˣ컹Ǵʧɫôһξ֮оȻҪõվ߾磬ôľǿߣԼôأ
ݲ룬ΪÿһͲȸղŵһɲˣææ㿪˹Ȼŵ濴ȥ
һҪȴʵһΪЩɫĳӴ˿̾ȻϳһðŻ棬ƺֲҲǵĹ
ȷǣǰͨ죬Լʮ׸ߵľ͹ʵǳǿǿǿ߼ԸԷҲδܹռκεıˡ
һ﾿ʲô˼ҸͲᣬȫ·̫һʮ⣬ǽе·߶סˣӲһ;֮⣬ûκζܵĿܡ
ߣɫĲ֪Ƣá״ŭȫҲʱȼ棬ǻɫȴǿĽɫɽϷֽɫ
֮⣬ħĺɫҲͬʱ˳Ϊӵ¼лǰĹ
ֲͬɫͬʵĻ潻֯һ𣬾ͺͻȻ̫һ㣬λ֮ӳһƬеĹâ񶼱ɵεĽ֮С
ʱλ֮İҲо淢ŲͬѰ飬ǵ죬ͱȴеȻΪλ֮δֹǿϾλ֮ԶģĳЩ߾ܲסʱͻή̶ȣʹܹȫ뿪
˴ȴһƺλ֮ԼҲǣս֮УΪ˷ֹԼűѾ˲ȥʲôˣеõ˱Լ棬ҲΪˣԭڵλﶼ뵽λ֮ϵͳ֮Уϸˡ
Ȼڴڼ䣬ʣµֻλ֩Ҳû϶ˣͳͳƷǸͣҲܰʨҲǲһ군ˣҲʵǿһЩĻ϶ҲӶˡ~
373Ĵ󶯾
ȼյ㣬ƺλ֮޷ֻԵʱһкȻָƽʲôҲûзһ
ȻǽξԼڵ죬Ǹոǳսļ֤ߡ
˭ΪʲôҸоĲõľһʵʵĹѵ˵֮⻹˭λ֮
쿴ŻҰգüͷȻԿ϶ԼӦѾĳжд̣֮죬λ֮ĶԿŹ
Ŭ˼ͬʱȴҲзһ˵飬ǿԪ֮񡪡ѶȻˡ
Ϣ.ڣĴĻѶֻԵеǱû紫Եôҡ
ô£Ǹλ֮Ӧ.ÿ㷢ӳٷ֮ٵʵ㾹Ȼһػʯռĺ򲻹ʻǰ֮аأҲĴ֮һǿƵĴڡ
аۣ.ʹͷѾӵ߼ľǿʵҲǸ˼ؼĻͷĹʽֱĪرֽɫĻ棬ҵѪ޷ֿ
ģ
Ȼа۵£ôƭأ.ͨټ⼸λЭҪ֪λ֮зʲôӦ÷ǳװɡѶæ˵
ðɣ˵ĲôǱķǸ.綪Ҫ½Щһֵڿˡ֮а۵˵Ϊ˽ϣ㶽ǰ˿㽲̳úã˼֮ͨŶȥһʿˣȴͨûдͨ㲻Ǹܴĳ𣿡
а۵£ȥ졣
ȥɣҲϣһʧܵĻ.ԼҸطѡɱɡ֮аۻ˻֣ʾѶ뿪ԼĹ
ۿŷѶ.ԶˣһԵĹ֮Ůɣ˵а۵£Ѿݽˣٲ߿ػʯ¾ҪӦǸϵԤԡ
˵ʲôãûŬֻ²ʲô취֮аۺܲˬ˵
ȲҪҰѻ˵ˡ
ðɣأ˵ɡ
ģȻҶ޷ƿػʯռƣôһôҲǺƽദôˣںƽػʯռԴ֮ŮɣȽ͵
ô֪ҾͻԸ⣿
ܼ򵥣һȥػʯռ䣬ԭǴǸħ֮۵ģȴ۽ȫû˵Ǹħ˾¶Ҳط磬ػʯռȥˡΪ㣬ʵһҲ޷ػʯռƣҸΪϵһ𡭡
ţ⵹ЩЩҲ֪ԼľˣƶǿԳɹϵģֻ½һֱ¶˳˻֮ػʯ֮ڱѩŮ˾ȵж˻ƽۣ֮˳˰һ壬Ϊṩ˲йػʯռϣǻѡǺ𣿡
а۵£ˣ½ɲͬ磬ǸҵĵطûͳһָӺ쵼Ƕ߻֮۵ľǺɫ˵ĺʹ߻ƽ֮۵ȴǰɫ˵ʿ½ʵǿĺɫûκζǲѡɫ˺һΪʶѡͬġ֮ŮɣЦ˵
Ϊ֮ŮԭӦúͰ֮аԣϦദŮ˲׵ĹϵʵҲǷǳ顣
ã˵ûͰ˵ȥ죬ھ˷ֱȥ½һˡ֮аǺͬɣȵ뷨
½Ǳ߾ͽҰɣںɫﵹмѿԽ»һЩ˵ŻʱߴλվȻа˵
ǾˡϾݣ֮аҲҶʱ̫Ի˵ĺº͡
ȻǱ߾ͽҰɡռҲλվ˵Ǵ£ǶĽȥԼԳǲܷһЩ
ãλһ˰ɣôͳ
šӦһͬʱʧڡ
аۣոо仰û˵ֻҪλɻ䣬ԼһǲҪȥ졣ʱߺͿռ뿪֮󣬹֮ŮͻȻ˰֮а۵Ц˵
ʲô飿
ѵûһ𣿵Ƚͳһػʯռ䣬ȻҪ·䣬ʱߺͿռλرǸʱȻΪɱھͽ˵ĺá
㵽ʲô˼ֱ˵ɣôĨǵġ
ѡǸ䵱еһλ󡭡ҵĻɣȻ޷ʰǸô£߾ͳõѡ񣬶ǼһȻܹܻѶ˵ʵ䵱һӦûʲô⡣
⵹Ǹð跹ֻǲ֪ǸԸԸ⡣
ðȥʲˣͷҪ޷ȨʵԸܹѧϵķ似ѵ᲻Ը𣿡
ҲУðھȻ󣬾Ǹܽȥ̽̽ڷɡ֮а˼һ󣬾ɣȵĻеԱϵԶȻİ졣
ͬʱѾ뿪λ֮λ֩ʣµһֱץסˣһϢʨֵİҲȥεǸһȻλ֮Ĵǰ򿪣뿪Ǹط
ոһͱŮԸΧм䣬ߴߴѯղŷʲô顣
ȻˣʵĿĶǲͬģڹģʶ벻ƣǸһǳϸȻʲô飬˵Ҫһȥ
ȻǱȽӹģƣλ֮ʲô飬Ͼλ֮Ƿʸĵطһ⣬»鷳ġ
ĻشǼˣûУشûСʷʲô飬شûע⡱
첻ش𣬶˿̸ĲɣĻǸɻɵļһ﾿ʲôطΪʲôҪԸѵռеһ
ĲɵŮɴ಻ˣվһԿ˼
ع쵹е㲻Ҫ˼ˣ˵һ䡰ûʲô飬ûˣǵλ֮Ҳû⣬Ժһжõġ
ûģΪֻ۵òˣ˵λ֮ûʲôҲûΪֻҪûоϲļһȥңԭξɵĿռ绹ǻָԭӡ
Ϊ˱Ƚ鷳͸ɴ˵ʲôҲûˡ
ˣѾ˲ԣǿԴǷҵ쵼˰ɣͻȻ뵽Լλ֮¶
ǵȻʱ¼ȻӵͲ飬ֽλ֮ĲԣȻѾϸسΪʣҺҵԼ嶼ĺ¡~
374̵ĺЭ
ЩʱķչǳԤ֮⡣
죬֮ǰһֱƻζԸ̵ϮڣȴĴİ˾̸˻һƽ͵̸ĿľΪ˺
ðɣѾȷϹˣȷǿߣƺѩŮ˾ȻǸħ˾¶ǧ˿Ƶϵûɣ쵱Ȼܸһðƻ̸У֮ǰǲ鿴һ°ʵΨһʶ˹һ£̸еġ
Щ֮⣬߸ŵ¶ӵ弶ˮƽʵػʯռУ硢½ϵĸ֣ûôǿĸֵġ
Ȼ϶͸louһʥϢζ½ϵǿֲ߱ġ
ζ½ϵǿѪȵɱⶼȫȻͬζ
˵ûһѡ.ֵ֧İ֮аأ֪ħֵ֧ϣգ˾ƺûҵԼҪֵ֧Ķ󣬴£Ҫҵһ߶ѣ˵ϵˡ콲ԼͷȻЩɫǾԼҵİɡ
ǺãǱķϻͲ˵ˣ.˵Ǵ֮а̸еģôĿΪʲôҸǺؼ磬Ϊ֮а۵һ쵭ʵ
Ļشǳ
ðɣȻǺô.ʲôĥŶԷ϶ô״ﵽ׼ΪĿǰ˵ػʯռ仹£绹綼ûϾĺĥӲݣȡԼ
仰˵ѾҪֻ.ǱҪú̸Ķ
ֻһϣ㲻Ҫڸǿ.ԣƺеĵ̾ˣҪٰѴ쳤ˡ
ԿǣҪҴӦ.ҲôӦһҵǵ׵öࡣЦЦ澿ЩʲôΪλ֮棬ͳ̸ľףû˭ֿܹʶĿӡ
˵ɣء
Ҫǰ.ʥɽΨһɵǾͬ壬ȻͲʥĿԶԶĿôأҪʥһ彵Ψһİ취⡣
Ǹ֯;֯ӵŷǳǿսЩһԿɲܵǹƥһЩڻҲУȻµЩ̽ͽͳõѡ
¶ԷӦΪҪľܹͨػʯռͨ첻ϵȥҵĻ˵ʽ̶ܴػʯռǷǳصġ
ҵøаһ£ʮӺ㡣˵ŻѾ߳λ֮ȥʲôķͰ֮аϵˡ
ٴֻʣ°ͱ˹뿪ˣƽ֮ǵؽҪԨ֪ʶЭܴ
ʱ£Ҫ𣿡ͻȻʵΪ㣬˼άݣԸ侲ʱ뵽ľ벻顣
ǲǾòףʵ
ˡµĶ죬ؼʱѡǾ͵ǰԸǡ˵ͷ
˵һЩͷţϾļƻ֮УʱľǺûǻҲúõ˼һ£ȻȻҪ˵ˡ
ҵ˼ػʯռkaoľǵ̣Ψһ԰ﵽľǴͨͨѡԴ˲ǣô͵ǰĴæ͵
ô룿
š
ô룬Ҳô룬ȻܽǵʥҲͬʱ˸ǿĵˣͽеòʧҲ͵
Ǿ̫ˡͻȻЦ
̫ˣ
Ƕô룬ôЩҲôˣȻôˣǿ϶ǻӦģٻܶʱȥƽǸ죿Ц˵ǵĵȻеģȴвͬĿ
ߣװģļһȻʵʸ񣬿ǲڶʱڸıԼĽɫ̸ϸıԼԸ˵ʵҲ
첢ûжԴ˶ǸСǼĺػǿǺܹģرǶԴŮʱ
ʵûУ̣Ҳֻʱסػʯռ䣬ɸһǿ½а취ػʯռ䡣˵Ļȫסʲôãһ飬õЩôʵڡ
ƲƲ죬ȻѾе˵ˣϾܹλɲȫΪнģԼҲǲݺӵġ
䲻ҪϹ˵ҵǾʱµĻ⣬ϸ뻹ĸæ˵
̻ʸ磬˼Ҳǵסģ˷ץʱ佫Լʵһ൱ߵĲΣӦκԵĵΣ˰죬ѾⷬС
û䵣֣Ըıһ½ɫɷ߱ɽߣֻҪǿˣҲѡȥռ䣬Ҳ֪ػʯռ鲻οԼôһ֪ܹԼ˼ǷǳҪ
ǿĹʤ̵ܶķһᣬΪսʷУʵںȥʱkaoϬĹöԷ޷֮ġ
սսȻͬȴһЩʱ򹥻ҪȷԵøӻЧ
İʱ£һһȫЭƻġͻȻǳ˵
ʲô˼
ƿصʱħµ֮¿̻ӳʱ䣬Ȼ޷׽ʱı䣬ӦҲܰʱгֵ׼ȥӭսӦ
ǿ̫ˣҪʱھͽʵʵЩ췽ҹ̷ǵİͺöˣҵļƻʽʼˡǺ˷ܣû뵽ոշһͳԼ֣һľ޷쵽顣
һ¾ϸڵʱͻȻ̸ǽˡ
û೤ʱ䣬¾߽λ֮ķ棬Цӣ֪ǳɹˣŰ֮аҲѾ˻ظ
Ҫϲһ̻ʸ°ǵа۱ѾӦҪ󣬾ɳλʥɽı˪ۺѩԳǵжǿɶʵǿ󣬶ĿڶȺܰϴæġЦ˵
ˣȻôг⣬Ҳþܾǵĺô˰ɣֻҪܰҴЩʥô̵ֻҪҵ̷ΧڣҾͲʡҲЦ˵
ã˵̻ʸ·ǳˬ죬һȻôˣʼԼɡصһ£Ե÷ǳġ~
375º磿
ָ֮ǩһԼЭ飬֮ʥɽȥһɲǶǰȥģЩԸռЩѪ˵Ĵ֮⣬һ˴Լʥɽ¡
ټṩİ֣ܹнһʮľȽ϶ԣʥɽԵЩˣ;֯ʮս͸֯Ķʮս֮⣬ֻʥʹʮսˣܹҲŰʮĿ̫⡣
ˣ컹ǲ˿иģΪʥһľȻ٣ȴܸߣرʹʮսҪĻµıʮ򶼸ɲǣҪ˵սԱȣʵ˫ǱȽƽġ
ȻҲȱٸ֣ȷ˵Щ˪۾ͷǳһȫ߶ǿߣǰǾܹͳػʯռģػʯռʵѾ˶ˮƽսҲԲܺӡ
оߵĸˣʮƽʿԼ½ͽȫ˹ʵ߼ϵľͶ򣬶һ񼶱ϵҲкüʮĹģʵҲǷǳǿˡ
ľ.£ѡʱⳡսǷǴ򲻿ɣϾͲ飬ȸЩʥ̸̸ǲǿԲȡֱӵİ취
þʱʥǱ.ʹߣ˵쵽ʥɽһ̸Ҫ
첻ǰ׳գȻȥʥ.ĳѨģҲðգϾһսͨսһԾס޷ôսľ϶һ浹ġ
̸ȴǸܺõĻᣬҲԸô.Źȥõİ취һд̣Ļ˫ȣ˭б˭ռˡ
뵽Ǹʹߵ˵صǲ.һ£Ͼǽս˫ҿɲǵĳ⡣
û⣬Ϊչʾʥһĳ⣬ʥ.ѡ̸еص㣬ʱ
Уصѡ.ǱߵĹڣӦļ֮ɣṫƽԴλ̸ġָָλʥɽԶһɽϵĶ˵
ǸѾˣҲԼʶһѲ鹤ûзʲô쳣ѡǸطӦûǱȽϰȫģؼĻڶʱֽţһưͼ󷨣һΣգ㵽ҲñգͬʱɫͿӳˡ
ʱǶ̫ʱΣ
˵ʱǶûκε쵭˵
͸ˣճʱڶʥʹתɻʥɽȴһʺš
ĪǺ磿ʵ
ʲôǺ磿ǸģȻû˵ͬİ̲סʵ
˵һ壬ΪľҪɱǰȥĿˡ͵Ĳ죬ͬ橡
ڱɭֵʱźŮߣԴ˺ܶʵĴҲ֪е˼֮һ
Ȼ壬ǽ̻ʸǧȥغ
̻ʸ硭еôܡȻǳԴˣɴȥס̬˵װģܲܲҪȥӵôľӲֵðա
̸϶Ҫȥģ˵Ǻ磬Ǹʥ˵γˣܲ壬ΪʲôܣҪСУĻʥٶ೤Ҳϲҵġ
Ѿ¶˾ģΪⳡսʧ̫࣬ϾռҪĵˣʥ˵Ǳأֵֵ֮ìܲһǵkaoȥ⡣
һϵʱ䣬׼ˣȻŻɱҹһȥ̸еĹÿһֻܴ£ľԶ붬
ȱɣѾưܲȴȻͦΣرڵǸܸҲûиࡣ
ǵǸͷĹĳܹɽĹ˼ΪûмĶԾôˡ
ȻҲܾܿǾİ̬
ôʱҲǵһոսʱ䣬ʥ̬òʹ̸еĵط
¾Ƕʥ쵭˿ǰʥʵǿƵĻ弶ˮƽʹʵҲڶңҹۡɱһεǿߡ
̻̽ʱɣжˣĺأ˹ŵͱӶռ˺ͺͳȨ֮˻ƽ֮ǣõ˻ƽ֧֣ٽƽ˶ħ֮۵ħ֮۵Ĳ֮ͲߵɶǺܺõֶΰȻʥĻźǿķζ
ƺЩƫͳһһҲ׼ӦռԶѣѵҲдܲ⣬ʥ뵥ı仹֣ȻΪЩ
ǿʶĻҲŲأ˵ûǸ̰ļһܽһˣҪġʥȻͶĻβ
kaoǸҪ˵ûͲ֪Լ˭ˣ
ҲֻԣοʵۣͷԷȣʥⷬϴ̼ԡ
콥еŭˣĺȥʥһƣȻһ¾˭ڱҽͷ˰Ҳû֣Ͼ̸Уȶôպսµ󣬽켴ҪսҲõȵԷȳֲǡ
ʥĻʵ̫ˣ֪ǲǽΪѵҼ䣿ǵĻǾˡҲܷˣҵ黹кܶ࣬ǸһµСӴһϹ֡
˵Ϲ֣ʥȻĺƢôһ˵ԿԱˡ
ˣе񸸾˭ԵĻҵ棬Ƕ̸޷쵭˵ʥӣ侲ˡ
ߣ񸸣ΰɣŲأʲôǸСˣ֮;˹Ҷءʥһ
Ǹ˹ʵԼʦ࣬ҲӦǿˣȻǸ񸸾мѣô˵Ǹ񸸵ʵҲǿˡ
ǾˣȻ̸Ѿ޷ȥôǾɳɣʱɲģ㶨Сƨƨ⡣ЦЦڿӺСʥ䣬Ҫ뿪
㲻ߣǵ̸лûнءðɣҳ˵˼ⲻӦӰǵĻ̸ΪδҾµĺáʥ·뵽ʲôϽϵ֮飬һ~
376ʥyinı
ʥĻһٴԼλӣʵҲúõ̸оٵϾĻûоԵʤģ˽ǣռԿɳ֮úһ£˵ܱⳡսıء
κ̸ʥģô˵˵ɣҪΪʲô顣쵭ʵ
̸ҿɴû˵ʲô̸ʥЩϷʵؿ
Ǻ̸ʲôĪֻҺȾƣȻûκεı仯ʵѾڿγˣʥĻͱϾͿжϳԷǾûк̸ĳġ
ܼ򵥣ʵʶʶķϣȰ˳ʥɽͿ̿ʥЦ˵
ˣڵĴ.Ȼ˵ô֪ܵĻѵʥһ嶼ǲҪĶ𣿡ҹ۱Ǹϲ˵࣬ǽȴЩͲסˣĻѪ˺ռžƵģֻΪ˶ԸռͷعûȫǲҪȻĻݿֱӾͰʥɽƽˣﻹҪϻ
ҹۣҪЩһȻ.Էô˵ˣҵǺʲôͶҲԿǺεȵǿŰ˵Ȼ΢Ц
ǽ̻ʸ¶ʥ.ЦЦ˵»仯ɸԻˣӶﵽսĿģİɣ
⻰һԼʮ仯.׽ļºŮ֪֮⣬˭Ҳ֪ģΪʹʮ䣬ҲǳСĽ˿ҲᱩlouԼʵݣǰʥȴ֪ܣֱ̫ˡ
Եе㲻ˣ¶Է֪Լ.ܣǵԼһлͽڡ
һЦˣԼ.۹⣬ԼжʶҪĸµĲ֮Ļ֮߱ļֱ練ƣԷ޷ֿ
ͽĻɿȥڡ
ʥ¿.Цˣһֻܱ仯̬̬̬̬һȷò޷ٽиı䣬֪ģôأöԷ̽ԼԺֱӵط˶ԷĻɡ
񸸵չʾһ治飬ˣΪǲ˵ѵġʥͻȻЦ
񸸣ڿԵ񸸾˭ѯʱѾôָԶӪص橷ȥ֪ͨõʶԻǰʥҲ

ͬһʱ䣬̵ӪxianһɧΪˣֻȴҹۺɱҪĻˣۿžҪȥӡ
֮⣬׽Ľ춼Χܣ곤Ҳоǳཫڰ̬鿴ƣΪһͷȻУͬΪ˵ǺЧģǽȴʲôҲûУȻء
ȻɫƽʹЩ˿ڽ
ôʵ
Ϊѵؿ˿ӵĽڣе㲻˵ӡ
ħ˹ڿ˼Ǻһ̧Ӫ棬ȻɢΧĽڡ
ʣµĶĸ죬˵⣬ȻܹκˣǶȴΪ벻취ƹ˼СʱҪ
ܵģƭˣģôأôźǿôܻأһЩԹߵؿͱ
ȲҪǰѻ˵ˡ˹ҹһȰ˵
صҹȵĻһȻ̣ܶȴо˴δйĿĺҸȻҸʱÿȥҲ죬żʱ䰡ôҪأ
һȣ̻ʱºлҪ˵Ȼֹס̾Ϣͳ
Ȼƺص۾һ仰ǡ쳷
Ϊʲô׷ʲô飿ཹʵ
ȻȴȻһİûУеͨ쵽һҲ֣ƭˣЩ쵰˺ԼʥңҹѲڣˣҹۺɱҲΪ˱ˣȻᱻЩ˪ۺѩԳ͵Ϯģ㡣
ģҾ˵ǰļһﲻkaoɣĹЩ˪ۺѩԳܱܵ𡣡ɵʼûб䣬Ȼô嶯ظ飬˵Ҫģôսͼʲôʤǹƨ
˵ŻɾȥȴסˣҪʲô黹ûȫ׾ȥɱ¾Ҳ̫ˣһȫ˵˵Ȧô죿
˹ŵ֣侲岻ѡ
ƨ׿˵ǻд𣿡ɿɲʲôֻ࣬죬Ļ˭Ҳر֮¡
ˣҲ˵̻ʱµĻǼٵģεϮʥȦأ̻ʱҲǸƭأƽ͵ؽ͵
ҲɣǵˮЩ˪ԼѩԳֿӪĻȲκεĳͻҲΪƭɱħ˹ڿ³ҹ֮Ϊ侲һˣȻûаôʶ㣬ȴҲжϳػ
ôҵĻҲˣǸϽ˾͸ϽȻĻˣΪʲôǾǲءеĽ춼׼հ˹ڿ˵İ취ȥʱ򣬵ϵ͵ؿȳһѪ˵
𣿰˵ȥǻ̵Ľͽ¡
̻ʱ£һķԸȥħ˹ڿˡ̩̹ɣ̹һ㱻ūܹﵽλãǷǳмģԾ˵ĻжôĲһҲȫ֧֡
ܶħ˹ڿ֮ǰ˵ͬĽ顣
Ҳ֧ս̻ʱµˣﵢˣһ˭Ҳ𡣡Ů峤lou˿˵
԰ÿҵܹƵҽȻĻⳡսʤҲòʧġɿɡȡϣ˹Щĺ֪װã۾ֻİȫڱ鷴ϸȥ˼
Ҫκʱֻһ취ǾǴȥλ֮kaoλ֮ǿħһħܽκãȻĻһжǿջͻȻ̧ͷ˵
Ǿ͸ϽʲôأЩ»ͽ̻ʱǰȥλ֮ɡһ£ֻô˵ҲԸΪ̵һˣһжˣսʤҲ޼¡
Ѿλ֮ƶ˾ʥɽԶĴɭٶȿĻһСʱִܵ²˳ٸϽְɡһ߼֮һ˵~
377±Ľ̻
һڽ߳ʱȴվ档
ô£ӣĻȻҪڳκһ춼ҪЧϾû˵ŮӲøĻ
橽㣬̻ʸ类ˣЩļһﲻ壬ǸʥǱΪjianһΰûг橵ĴףŴչȥ˵
ڸʲôԵ÷ǳ
Ҫͽ̻ʱȥλ֮ء͵˵úأʱƵĻΣյġ
߰ɣŷžˣλ֮ﲻԶҲ׽ûҪôཫ춼һȥ橷·ǿˮ˵
ͱ࿴һۣҲûж˵ʲôӰŷıλ֮ȥ
û߳Զ.ɺϵ̵ı˪ۺѩԳѪϴһ飬Ϊ̻ʱ¸𡣡
뷵Ȱ橣.ջûͣΪ֪Լոռ̣ʵڲó棬аȻȽ侲ĽڣǻȰ橵ġ
οЩ춼Ȱ.ˣĻ͸ûзˣ˷ʱ䣬Ͻκˡ
ţĽŲҲӿ࣬ɽ.±ϵʱͱ˾޴λ֮ȥŷҲӰһԣʱ׼Ÿ͵Ϯĵս
ڱ뿪֮橺Ƿŭؿ޶.ԵĽǴý̻ʱ¶ôã˹ؼʱȴûһվأѵ̶Щث𣿡
˻һ̲סˣ͵ش.˵ûѾˣ粻ʥԸֵܣҪƨһƾܹȫҲʧȥģҰЦġ
Ÿ͵.Ǳ飬һ򾲺侲Ըİ࣬ıе֣ƺں΢Ц
Ȼ橷˶˵ˣǲܲϾ̻ʱ˵ڵĻһжҪ橷˵ģѵҲ𣿡೯ԼŮɫʾԷҲ
ϣ˹ԼĸͺҲ֪ײ޵ķʸɵģڸ׸ɫʱվ˳֧橸ľ
ħ˹ڿ˺ַһ£Ҳ橽̬е㷴ʹè壬Բûмֳ˵Ĺ۵㣬վ֧橵ľ
һͬ£ˡڰʿ׿˹ްȵȶԼͬسĬˣͬͬ⣬ǷȷΪ̵ͳһԣҲôӦ
һɽ춼Ӧˣ橱Լϲӣٶڴ˼ϣȻİΧ˪ۺѩԳӪأȡ̵ʱսЩ˺̻ʱµļһ֪¡
ôһһ֧װȻʥɽϵʥŵע⣬Ƿ̾ڲʱ򣬱ǰָӵʥŽ죬Ȼа;֯˹ս˹Լ༸ð
ǰԼڧˣϽսɣ˵ռءս˹Ц
ǴأǸô죬ѵҪȥ𣿡аܲмؿ˿˹ȻԸԼԵһ̽ӵȥͨ񸸺ʥҴǵָʾ
̽ȥ񸸣Ȼȴûм֮¸ϵ˾벻ԶĶ档
ʥ£б䡣̽ӼҴҳ˶֮ڣȴûܵκε
ʥδ̫˰ɣ̸£ȴͻȻðôһҪ˺£˵죬ɱҹ۶Ȼվԡ
Ҫ̻ʸ£λ̽ӵ˵˵йϵءʥЦ˵
һȴٿˣֻ̽ϲʥ̵ʿڧˣ˵ԭľź̵ı˪۾ԼѩԳŻƴˡ
ʲô˵һҥСһ㡣ͻȻ˾ӣ޴צӾ̽ӵͷ֮ϡ
˵ûȷôǱ߶òɿˡ̽ӻΪ˹죬˵У˵仰֮󻹽һرսĳһһ˳
ѽѽ᲻Ⱑճôһֳôӣǽ̸ôŶʥԵ÷ǳ˵
ˣȻֻŭ
ֻôˣԭǵˣ֮ǰҲ˵ˣﲢΪ˺̸ͶʥЦȻˣ㻹лҵĽ飬ȵɴ̣ǸʱͶʸûˡ
ߣֻսĺ죬ûͶĺ죬ȻѾˣôҾɱȥռʲôˡ˵ŻѾһצǸ̽ӣȻͷȥ
ҹۺɱ˼ǳ˺ҲǻȣĲˣɱ˸εʥ̿ͣһȥ
ȻȴеĿɿڴΪ;֯Ƴħ׼ֻҪǸҶһ£ڵȻ
ʱʥѾˣֻʣ֮
ͶɣȻھ͵ǱָħڵˣȷˣΪԷǸࡣ
ԭѩðնӵĶӳȹվ￴졣
㣿ЦһѩأҼǵϴȥǸһȥˡ
ģҵúܺãֻⳡսûѡ˵
ǾͺˣֻҪû£ҲǷġĬĬ̾˿ͻȻ˰˵̬ҸߣǲҪ˺ҵ¡
ɱӵ԰ٷ֮ٵؿ϶⸽϶ʲôħܹ˲λá
ʶࡣ˻֣ʾʥ˽ԼĲ֮ʥɽе

ĵ֮ڣɱɻ̻ʱ£м鲻ףȻɶһ޷ɶвΪʲôȥҪ־ܣ
ҹôûлش𣬷ЦһԵҹ۵
Ҳף̻ʱ¿϶ʲôƻҪУǱץǼƻкҪһҹۻش
ȷǺҪһֻץЩʥŸҷĴ󵨵ȥִǵļƻֻҪǵļƻ˳ʵʩôҵļƻҲˡЦЦȻ۾˵ˣоһɼǿľ·һ˽Ϊ˲йlouʲô͸ɴ಻˵ˡ
ͬʱš족λ֮Ҳ鷳;ɱһ֧صľӣɾͽ⼸һ²Ǹ˵ġ족ҲûзŹ
ҲʱʥѾԼĴ´̾ŵĻҴٽȡһЩԶ
һƺչô٣ôͻȻȴֳ˹Īζⳡսʤ߾˭ʵǿ~
378Ե׵ݱ
ʥŴӪΧģҳһŵľҲ̲סòǱ仯֮Ȼһ֧֮ľ˲߽⡣
£ǲǿԷˣ˹վһߣǳСʵ
Ϊһ࣬ȻڼΪ󣬿ɶͷΪʥ˵Ե÷ǳСġ
ٵȵȰɣĵĲٽйҲʧһЩԸѪ˲ľӡʥͨʥ˵еСҲ߰ʮӣǱԵ࣬ҲǳˣȻг˵Ŀû֮ǰ̸еʱɵӡ
ȴԭʹģǴʱʥľȴ˵Ц·һָָ㣬Ц̵ܺͰ׳о
ǿֵʱʥ.ɽ̵ڱȫסɵȴûţѾʼԼƻĵڶ
ģӿڿˣŪˮȡ.ȻǾȴ޷סģⷬ˼ǿľѹ濴صʥл֮¾Ͱ˵ȥˡ
ʥʲôˣƫƫ.Сǿʶηܲƾŵħ󣬿ɶʶ˵ǾͺǸѥɦһôûС
ʥһͰˮηϣ.ʳĿ͵ʱȴһץסצӣݺקη֮ڡ
ƻ󷨣
첢ʹñ仯֮ΪԷ񸸼.Ȼֱ仯֮ôһзİ취ƻֻͬǽԼ꣬˵ԪɵԷ֮Уҽס
ɱҹۣҵͽǱˣȻ.Ǻ˧ȴҴСĳƤңԲܻˡ춣ɱҹһȻ仯һʥηϴ˯ڴ춼ȥսˣ￴صʵƶôܿ仯֮ĿСúܣҾĿˣѾָҹۺɱڣϢҲ޷ǰսȥ
仯һ.˳ŷ϶ɳ˵ΣȻֱʥŵӪ֮УҪ֮֮Ǳġ
켱ҴҵײײطɵʥŵӪ֮УȻֻʵ˵ʥ£ǸڴֵأǲԮЭѹ
ûõĶǼһҪܳĻһоͶˡ˹ǲȥЭδ飬һǸӳȻĻҪǵʥ͵վȻең֮һԼη㶼壬ӳҲ÷Щ򣬵ǸʱԼͰˣ뵽ҲͲٵˡ
˹ǲԼĶ̫񰢲ԼŮά˹һȥε飬ԼĶϵͨԸһѾ˴ħԲģοǱ߻дЭҪսȫĶࡣ
Ȱ޺ά˹εʱʥͻȻתͷѰζһԵаǸǼ٣
ǵȷǵеϢκζûв𣬰񸸽̵ҵķԿ϶Բ仯ġа񹧹ػش
ǾͺãΪ˱⣬ھͷܹһҪ콫Ϣйlouȥ֮ǰ̣ҹζࡣʥԭһ֮еļˣҲƻһ֣ΪʥһЩȻĻǱϷҲݵķǳġ
ʵҪ֪ڵǳףͿԵõϢֻҪȷǱߵս͸аˡ˹ͻȻص˵
Ŷʲôð취ʥǰһϲʵ֮ԲóȻΪ֪սȻӱϿ÷ǳ֣ʲô黹޷׼ȷжϣԼֽ̽ӽ̲µĽ磬ȫһ𹥻϶Ǵ̽κϢһ˹ûк˵·ˣǷǳ尾һ顣
ںܾǰҾǲһԵǱ´̽ϢΪڼ䣬ÿżһ棬ʮй̵ϢûκδǾֵεġ
Ǹ˭
ˡ¶ӣ֮Ȼġ˹Ц˵
ðɣȻȥϵǸԵף׶淢֮Ƿʥ˵ͷȻе㲻ãĿǰҲֻˣ˵˹ҲһǲΪ˱ǸԵҲһ

̵Ӫ֮ڣͻȻ˲ԶԾ׹⣬˿˿û˭ע⵽Ǳ뿪Ӫأֻдħ߲ܿü׹ⷽȥ
֪һʼȥʱѾʾ˻ɺ;裬ֻһֱû֤ݽҴĿ첻ǰ׳գԱóٺͼӰŮŷмŮϣ˹ͲѪֽ֮ν˲𣬱ϾǸʱŷѾȥȻЭ˹ѵܾӣûйˡ
ܻûսݼӵĹķǳأ죬ֿӡ
Ϊʲô˵֣
Ϊ֮ǰҲкܶ͵͵뿪ȥӴĳЩӦýӴļһʱҲӵˣֻ֮λ̻ʱ²ûʲôֻȥ
ܸһ·˾ӪزԶϿ֮ڣһһֱͷ˹
Ȼܱʶ˹ɵ˶Էĳ֮ͺˣ죬˹ӡҲǴԼʦģʵҲûۿ;֯졣
˵ʦüʮȥˣҲӦжʮ˰ɣҲǸСˣһֱȴʼҲûҵⲻܲ˵һź顣
ڲǼʱ䣬ôְҺˣ֪жôΣ𣿡еʵ
û취ǹؼʱڣΪûеԤҾͲˡ˹ЦЦʥ׼פأֲڵҪʵҰ
ԭʵ΢ԥһ£ű˵⣬ƺͷˣ˴ȥͱ˪ۻѩԳһƴڴѽѷ֣˫ء
Ϊʲô
ܲ⣬ǸԵףǸһôͻȻͰˣ˵ⷬʥġ
̫ˣѵˣ
ȻеͿˣɺҵصûΪܳȥ׷һĸӪأԼʲôöӦð㱨죬ٻ˵еںλ̻ʱȥӰɡ
ʱѾŰ޺ά˹ʥɽΧû˶ҵģͻȻͣ;֯Ĵ󽫺ЦЦ~
379ʦ
̫񰢲޺Ůά˹׹ô£Ѿ֣Ѹٽά˹øڣȻԶסޣʹƻռ˰޵塣
ǸʥҲһԶӽڣʱв첼õ󷨻ӣһͱշ˵ĺħԼȼӿƣά˹ʥҲ޷κηĻᣬȴǵֻͶ߱ɴǿԼϵװ߷
ռ̫񰢲޵֮ͼӿٶȽλʥеλ͵󷽷߽˵֮ڣȻŴɱҹ۵ĻὫԼԼͽɫ֮ڣȻִ󷽷뿪ʥɽʥŵӪطȥ
·ϣӵ˲ܵĻ㱨˵й飬ֻǵЦЦӣҪɾˣҪʲôȥɣ㲻Ҫ
ֻһСӣСӣʲôں̶ܴ϶Լ־첻Ը˺Ů
һ㣬쵽ڻ.Ѿʥ;֯Ĺϵӱ;֯ƺȫЧʥţȴһܣǾ;֯ʹ嶼˵ĹϵرǸ˹Ǳ뵽˪ۺѩԳŵӪ֮м̵Ĵҽ˳߰˸СʱĻ̸
̸Щʲô첻֪.ҲûҪֻ֪ҪʥֻмĴͥõԼȨ;֯ǱҪǿշһЩķʽ𹿻߶ĳȵȷ߸ɴɵģҪȫȫЧҾǾԲܵ顣
ȴǸһ.δ磬һСһƽ׵ŮһʵǿȴвСŮĺôǿͨĳЩȽķ˵ġ
ɺһǳģҲ.ǰҲĿ֣Ų֮ͿԲüˣûҪʱ飬ֻٴ˹ǱߣԼһôûС
Ȼ֪ܲ뷨Ҳν.һֱΪʲô֪ں˹ͨϢȴһֱû׷ʣüӻǼӰɣҲûбȥ
벤֮ͨѾʥ.Ͽգʱ˹ոջڸʥ㱨Ӫص
㱨.ͣھʥŲԶĵطŵȴʥ̷ôͻת뿪ʥʲôǵĻһԸ㶨ģ˵Ѷ˵Ѿʲô¶֯һöԷŷĻʵ̫ˡ
ȻЪһЪȴʥʱͻȻӦһɼǿԾ˵ٶȳ߳ٶȼֱȵ콫˫ӵµٶˡ
ǵѣ
첻֮ʹʥľߣΪʥõȦأһ֮ͣǾе㲻̫ˡ
뵽ӭȥھʥŴԼǧ֮ĵطסǿĶ֡
ޣסʲô췢ʣǸģȴ
첻֪λش𣬱Ͼõƻ󷨣꣬Բ֪֪飬ɾеѰˡ
Ǹƺ̫żˣҲûж룬ʲôһ߿죬ȴסˣȻ̫񰢲޵Ҳ壬ΪϹųħԵʣʵ˵һҲ֣֮ĻɾͲôһζѡ
ţӦûôǿʵŶԣһ£е㲻̫ԼȻû߿ޡ
ǴͷˣԼĴǸɱˡΪ;󲻸ʱʥƫƫˣΪʵɴȥˣ´˶ԷҲһսѣԼֲ¶Է¶˸ã׳һЩԼ֪֪ء
ߣ֪̹ûʲôģʥСӾȻǲҵĻûϵҽŻȸɵ˵û뵽Ϲ֮¾Ȼ¶ˣǰ˾Ȼʥڿᵽ񸸡
·㲻ߣƫû㣬ξӹһ٣ãôͱ뿪ˡ
첻ʥΪͬ壬ҪʥΪշʥǵģ񸸾ͲͬˣһԳԼ࣬ҲʥλȽϸ߶ѣʥ¶ܲмɱҲûʲô顣
ɣϻ˵ȻҪôͶְɣҵǺܸȤ˭ȱɵٺЦһҲܵ岻壬޽֮紴뷢̼ͰΧס˶ˡ
㲻ǰޣԷͻȻ˵
ǲǶνˣһܶԷô³Լǰ޵ģ˶κεĸı䡣
һȣǲ죿ԷͻȻʵ
ûʲôֵģҼȻǰޣôֻǿԱ仯ɰ޵ˣײµ𣿡컹ûʲôֵģ⻰˵ľеˣ˵ͬʱѾ˷һ˹ȥ
ԭΪĹ޷ԷһɱҲܽԷ˵ģʮ⾹ȻֻǴ̴˶ԷķڶԷ˼΢˺ۣ˵ҪˣʹжûС
ʲôʽ쾪ȵؿǰˣһζԼĹ˻ɡ
ʲôرʽֻǺͨĶֶѣӦÿԿóġ˵ʱϲһֳĿǣоԽĲڣ޲ȥԷһơ
֣ôܣϸ۲һ£ǹȻͨĶ֣һ㻨ڵĸоûУǼӲĳ̶ȴĽղֱ̫֮ˡ
죬ʦȻ򣬾ȻҶ֣ҵʵѾָյ۷״̬汻ɵˡЩ㶣ͻȻԷǳϵȵ
ʦǸʦ
ԽһӣҲԳƺսʿ֮ɽ.ɳġЦ˵
ʦҲ֪Լʲôоոڲ֮ǰʦӦѾ˺ܾˣʦأ˭뵽ڼˣȴ
쵰Сӣѵʵ˾ͿԲʦ𣿡ɽ˵
ʦȻҪҷԸʥһǾûпܵģɱҡͻȻ־ϲı
̫ͬⲻǸ羭˵һ仰Ϊʲô㾹ȻҪ飬ϧֱ̫ʦʧˡɽһʶǻӣʦԶǸʫͳҲǺġ
ʲô߰ģҹʥɽҲ뽫ͳһȻһ¶⣬ȴҵģȥңҸʥĺ̸ˣֵܹ˭˵ɽģԾţҲֻǷֹɽȥͨ籨ţٹˡ~
380·²ʥ
ɽԼ뷨öԷ͵һ㶣ˣΪʲô˹˵Ѿ׼Ըʥһ壬ѾЧǸʲô֮аˡ
Ǹˣ鲢˹˵˵ʵֻһЩʱȥȶķչʦҲ֪ռʵԶԶǣǻһֱҲݣվֻᱻЩ׷˿ӡԼʦͺԼһӵʦɽеҪԣʦ㺦òŵôãһѡôɵɣ콫Լһ뷨ԭԭ߸ɽ
˹Ϊʲô˵
ѵǸһͺԼ繴ˡôʹشӦҽļƻҲΪ˹Ӧkao˹Ʊսʤ֮ʥ壬Լʹ塣ʼ
ԭΪֻҵĺ˼룬û뵽Ȼģԭⳡսôܵһ϶ʥ˵ûɣɽ겻ѡ
ûʵ˹ӦټǸһڲĵı֣ʥܸǰ϶飬ҲǼһֵĳֶѡ˵ͷ֪ʦ⻰϶ǳʧ䣬⻰ȴǱ˵ģȻʦ϶ڵ״˵ĻΪʥء
Ȼ֪ЩΪʲôҪⳡս
Ӧףʥ.屻ЩƣǺҷͥⶼּɵ飬Ϊһʥ;֯ԼʹĹƻˣͳһ֮ٽһε˵
аնԸǸ˹.߱Ͼʹ̵ְ֧
ͲòˣȻ.ûôǿʵıƣʮҲҵĶ֣һΣȻĺܺãôȥʥžбȫߵΣˣһϻǷ򰡡Ц˵
Сӣ˵㻹ˡɣʦȻ֪.˼ôⳡ֮ڶӦþȥ⣬ԷģСʥҵĻƴӣȫ½ʶȻεشɹʶ̬ƽһ̺СΧϴ¼һ޷ɿʥĿġɽͻȻ
Ȼʦ˵ǾûˣҸȥ.κλɵ˵
ͲҸȦꣿ.ɽЦʵ
˵.˶ʦģҪȥǾˣֻҪȥС˵
Ȼⷬ˵˵ҲˣԷԼʦҲ޶˽ȥġ
ðɣôңҲһΣôȥСʥɡɽЦЦ
ȥǡʦɲǵݺңΪ˹Ĺϵ룬ʥʲôһ˹ʹǸ꣡һŶļһȥȻйlouܣ취СʥŪǺú̸̸켱æ˵
˵еǸôСʥأɽʵ
򵥣նЩһ׷ȥֱӰСʥȻʥʵǿӦûʦɣЦ˵
УСһЩˡһᾡСʥġɽ˵ͷȻףȴõİ취ϾʦͽʵػʯռǾҲֵġ
ҲһǾȥӪػͣðһ½ļƻȻ޷ŵĻôҲѡĵطûκ
С˵ʲôأƭҲ޻˵ΪսʿһΨһᣬӵŲ֮ģһˣ˶һǻٻġɽЦ⻰žζ
첢⣬кԼʦģɽӵв֮ҲܽԶӡˣǸͲʲô¡
ǺãӪм棬һǵġ˵껰һʥŷȥٶҪʥ֮ǰֹǺ׵ġ
ڷ;УԸɱҹ۸ԼķʽЭԼյˣϾɱҹۿԻ磬ܹߵĸ֣յ˶ֲڱlouرá
ʥŵʱȻûнԼ֮ڣǿŰ޵塣
񣡳ˣǸˡά˹Ҳ²ˡȼǸոմʥӪ˹֮ʹ
ʲôСʥˡ˹Ļе֣ƺ֪һ
ߵһ֮˹ѯʵ㵽ô£ӾͰߣôά˹²ˣ
һﾹȻǲȥξΪ˷ģĸҪһΣȻٳûסʥĴȨˣЩƻļһʥô
ˣһļƻΣپûˣֻҪ̵ⳡ̴ô˹ļƻͻȫĻԼҪʤһġ
˹̸ʱ򣬺ȻӪɱ֯һƬǱ˽
ô£˹һۣǳʵ
Ǽһ˰ɣǸһҲ̫ˣȥȰ뿪˵ŹԼĻԣȻиоܻȴҲ˵Ĳ
Ҹһȥ
һأҲˣǸӷֿҰɣһġ
ҲУǾͿ߰ɡ˵Ż˹Ѿ˳ȥҳһŵĵطȥ
վԭЦЦҲû˾֮УȻǳûһЩСУñҳһŵĳøӻҡ
ʥӪ֮ڣԭѾ´﹥ʥ͵ĺɱ֮ߵվһԵȥ׷ʲô顣
ʥ֮⣬ʱӪڿ˵ûκһˣҲʱɽͻȻ֣һʥ֣ʥϲ̬˵ߡȻ͸ʥһһâˡ
·ϣʥѯʣ񸸣ȥӪذôͻȻֻˣҵ
Ҳ̫ˣĳ治ƵѣΪľȻɵɵϵˣҪҸļʱϰľӻᱻ˲ȫߵġɽǳ
ʲô˹ȥģ˵Եףһءʥȵʵ
֪ʲôǸ˹ʼٸߣеһжźõģҲǱΪjianĻ쵰ҶڹˡɽҲ֪ôͣԼصȥ˵
ôأô£ʥԽԽͿˣʵڲɽ󾿾˵Щʲô
ɽڰ;нЩʵǲףԸɴڸ췢һ˵ź֮Ͷʥ˵һ֪ˣҪȥһطҪʲôǲẦģһӦס~
381µļƻս
أʥݺǰ֮ϣҴĥʯҳ˷飬˹Ҫɱ
ʥٴμ顣ɽ˵ûʥĻƴӣʥĻ֮㲪ȻŭҪȥɵ˹
Ҫôë꣬ηĽŪΪģΪľһȫеķ˹ЩһһλԵĴһҪ;֯ʥɽ總ӹʧȥսٺһЩĻ˵̶شɽס˲һҪʥҲʧϵ˵
ʲôƻ˵ɣžǡʥ̾˿ԭλȴɽ˵
ģȻڵѾˣǵƾͼƣɼĹ˪ۺѩԳͻȻϮͬʱ;֯ʱʥЧʥıɽѩ߾һӽ·ͻȻǿ϶һʼռϷ磬ⳡսʤһҲȻǵġʥ컹Щƫⷬɽˡ
ǸⰡ.ܹ˳˪ۺѩԳɵ߳⣬ʥһҲܵǣġʥЩмؿ˵
ͷİɣ.ƽħͲټӰȴεĻ˵ǶԸʮı˪ۺѩԳ㽫ػʯռȫγпܣͲõˡ֮˵һʥģҲʢҫһ£Ȼʥ˵΢Щ⣬ҲȽǿһȫͳһȫûκʤˡ
Ǻãɣһȥ׼ˡ.ʥеΣ뼱뿪ԼһЩ
컹ǽסˣ.սһͳһʩľҾʦɽͲΪСʥ
Ҳͬ⣡ָӣʥᷴ.һ£ָⳡսԼɽǾͲˡ
ģȻƵ.λ֮ϣҾʱӦɣս֮ϸ̸պһͳ߾˭ɽЦЦ
ţڶҪ.ʥȥ֮˹ͻȻʧٵ˵ͷ˵
ߣʥѵҪʲô𣿡ʥԭûôֻһ˵ҲͲʱֱɵĺܡ
ⲻһ˻ɣǾͺܻܿıļƻôǵļƻҲ޷ȥˡɽæ͵
ôҾ˵°ˣȻֱ񸸸ˡʥ룬תͷ˵
ҲУ˹֪ߵ飬˵ҲûʲôҿɣɴҲһȥˣΪ˳˹ûлɣʦҷ²ˡĻСʥ㹻ɼӪˡͻȻ˵ߵѾźˣûʵѾҪˣ
ҪСʥֵģʥ.³˹ʥе㲻̫˵غɲԸСһ
Сʥ𣿡ЦЦȻˣҵҹۺɱҲһŹȥȻĻͲ
ˣˣһɣʥſʼмƻɽ󿴿ʱѾˣⳡսӦϾͿʼģѾʮ㣬ʱˣٲеĻƵϵˣǿǶʥǳսϽ˵һ䣬ͬʱԼĶɵķŰ׹ԼҹۡɱͬʱʥһʥŶȥ
뿪죬һֱغߵĬĬ̾˿ԼɷϲðգԽǴ̼Խϲȥûһͣģֱ˶ද֢ĺӡ
橽㣬̻ʸ°ɣĵʵ
İɣͲûаյ飬ȻϲðգҲֵȥðյ飬ɹĸɶûУǾԲȥġǻǹĹԼɡŰĶЦ
ǵ飿
ոǼٴ򣬿װģʲôģȴҪˣڱ˪ۺѩԳ׹֮ǰҪսݻˣȻĻƾЩӻ治ô򡣡̾˿Ȼոʥǰ˵ĺţƣʵľӶѪפأδĲЩӶѣΪһʼĿľkao̵ľӻǸʥɺƽЭ
һ㲻װü
ʲô
밡Ŀǰ˵硢绹½̫ǲѪˣ̻ʸΪʲôҪѪôľӣһ͵
ʵûʲôֵģ²֪ػʯռѪ˺֮⣬ʥɽһЩɢЩȻǿ͵ϮȴһףһץסռѪ˵ĳУǲǶʧһе飬ܻᵼ̵Σǳصġ
ҲòЩɣδĶսҲӦˡǲ̫ס
ԭɣ֪ģǰȻͳһȻһħʿŲٲݣǸħʿʵǿҲ˵ܹսʤر»Դġ橺Ȼ뵽һ顣
ĻҾˣ̻ʸǹǸһ˵ͷЩˡ
ǰǼһһأʱͳɱһŪѪطգͷ˺һӣΪǼһﳹ׽𣬲ŷʥɽս
ô˵Ǳ߲£ߵսֻǸˣԾʵ
ӦûˣƾҲû뵽ԭֻӵսȴȡñдüʮĺôǱߵռ߼ƻûɣҲԷˡЦ
ţǸϽȥ׼ɣεսøһЩһҪý̻ʸ˶顣еȲ˵
УǾ߰ɡ橺ͰԭԴףԭܽһоȻǣ뿪Ӫʡ

ʱλڵɫ¹ȴ˽ŵգΪ̽ӿ˰ħʿټ
¹ڣlouءԼòὫڽӦԵĲ·
ɫĲ죬Ҳǽ̻ʱȡģŲְɣߴĿøԸǰħʿlouزǺܶ£һ㲻ķҪЩǵĽ顣
ǲὫ֮һֻǸʮŮͷұˣȥܼ޸һǮƵĴУûѡݵǼرѵƻΪصὫ֮һѾйı֣ٹˡ~
382»ƽʿ
louصʻ˼һ˵̸£ֻǰħʿҲ޷Ϊ̻ʱ뿪֮ǰѾϸİţȫ԰ռƻЩһվŽųȥֻǡ
ֻʲô
ֻǸ̵鱨ϵͳʾħʿӴ˼ĸ֣ʵȻһ֮ϣȻ֪˵ЩʲôǸѪźܴĹϵ
ûвЩ־ʲôطlouؽʵҪκ;ãԶ鱨ϵ黹ǲ̫Ϥ
Σ鲻ǼһͺƾճƵãȻûһҡҡͷ
ɾͲ̫ˣİĵˣǺóֵ׼louسüչ˵
ҲδءЦЦ.һһ棬ֻ֣Ǽһ·սӦ˼¾ˣһͼι뵽һط
ʲôط
½˵ʥ.Ů½Ҫ֮񼫵ļһ׺ݲ̣֮綼Ҫײ࣬ķȻҵ۾
Կ϶𣿡.½֣һӾͽˣϾҪ˵Ļ½ΣնȻҪߣΪӣ̵ļһȱȽǣҪѪˣһﶼˡ
ûаٷ֮ٵİգȴ߷ֵİա.ͷ
ǺãȻôߵĿԣôͱ.ԼƻһЩµĵˣȻȵ˴ǰʱˡ˵ͷ̶lou˵
ɡlouؿ˿.˿ͻȻ̧ͷ˵
ʲô.ͷͬʵ
Ϊ˶Ը֣ܵǴӼʮǰͿʼԼľӢӣΪõķ⣬ټϽ̻ʱõҩĵĴ߷ЩӢʵҲһˮƽˣԸ½ǿ϶κġlouؽ͵ȴû˵ЩܾӾʲôʲôطܵѵ
ΪǸܣԼ֪Ҳ֮٣ܴҶ²ôһ֧ӣɱϾԣ˭Ҳ֪Ǽ٣ȻڣѾõlouǽ̻֮µڶȨߵĿ϶ôһˡ
ôһ֧ӣϲ˵еĻôԸħʿ͸ˡ
һ֧ӣǼֻ֧һ֧ӵĻ޷˼Ѫ˵İȫlouЦЦ
ôܶõľʲôطҲȲʵĺʶʶ˵еܾӡ
ڣʲôλҲlouҡҡͷ
ôϵ
ϵͱȽϼˣǲǶн̻ʱĴָ𣿸ݲͬľͿϵͬĿ꣬Ƚ⣬ǿֱϵЩӵġlouЦЦ
ǾɣǱȿЩܾӾܲܵΣ֮پԸħʿѵķߴٵ
ȻѾȥˣƹ˶ǾͻᵽģҪľǵ߿ȵȴlou˵ŻѾȥĶĿƷ
Լʮ֮󡭡
̸£һʿͨ
ɡlouص˵ͷ
ȥ֮louվȻϲ˵λǵȵˡ
Ϊʲôࣿһ䣬ʵᣬȻôĺһֱûԼʱ򿴵Щ鼮Լ׵ʿ齨ܾӵʱرһ֧ȫɵʿš
louЦЦʲô飬ֻҪʵˣкαôأ
Ȼϣܾǲһģеʧ䣬louصĻûдֻҪǹϵսá
߽ʿѾбԼĽߣɫĺϽ˽
һӵǿħʿ˵Ͳκ⣬ͺñͨഩͨ·һоܲ˵
ƽʿųɪμ̸¡ƽʿ˸ʿȻֺܹ˵
ŰɣǸ̸һζԸħʿˡlouЦɪһߣЩȥѹˣοһ࣬ϵмٽҲûκε⡣
л̸¡ɪ˵ͷԱߣȻεؽЩὫۺͰ
ʵĽʵǿҲ߳ҪսָӣʵȻƽʿһЩⲻ󣬹ؼǻлϾȻ˵ռ֣ܿʲôʱ黹治һ
ɪδ˶ʿlouʵ
һһʿʮʿ⻹ʮʿкʿʵڶˮƽɪ˵ÿһּڳὫǾѡ
ʮˮƽǿߣǾʲôѵģЩһ˶ٿࣿ
һὫγɣʱǿûлΪݱ棬ħʿѾӽ¹ǣ߱úú׼һӦˡ
ɪʱͽյָӰɣҵһò۲۵ִȥlouؿŻƽʿɪ˵
ɪʵǿһЩָӲܺʵսҲϲϵģԽָʵҲ
һ̸·ģǽѵʱĽǾǾɽԲΥɪվ˵
Ǿͺãļƻɡ

ԼСʱ֮󣬽Ǵӻ˳ʱѾɪĺˣҿЦ
ɪֵܰεսˣ˵ϲŮˣҵʱ͸㼸ô
ǧҪôǵļɷǳϸһֳԾɫҷϳеɪæҡͷ
ҲǿԷϳ𣿡ʵ
ǵѵʽʵķʽ⣬̫ܲǵʥŮͽ̻ʱְֶɵģϵǣɱǣֻҪһζҩܳ׷ϳǵǱɷˡɪ͵
ԭǾˣȥսɡȻ֪ڻĽأȻûв֮ģҲᷢһЩ£ֶǶˣҶЩϡŹֵ
ܲ겻¹һα¡¡ս֣ԶĵǰţҲϽµİţΪľ¹ǵ޷׼ȷжǵͼλá~
383ʵ
˷ǳȴǴ۸ӣ仯ˣ޷Ԥϡ
һ㣬ħʿΪ̣Ϊ뷨ŴԶʥɽѪڵľӦòŶԣһ˵Ǹ壬Ὣ󲿷־սλúͻõǡǡԼճһߣԶ¹ص㣬Դ϶ͦ׵ġ
οһεսԷ𣬳Ĳ֮⣬½ϴͼľӣΪͻ˰ʱ׼Ÿ¹ԻԵĴ
Ȼû뵽ǣոսӴ¹ǵľӣͳ˴ӴľԼѵصսʽôӦ̻˵Ѫ˵ҪսŶԡ
ѵǸ쾹Ȼʺ¹ǣȴԤӸȥʥɽ
뵽ԣħ.ʿʹ˦˦ͷôأĸӻȥѵΪ˽ճ
ܣԲܣ
ԽǷԼ뷨ħ.ʿԽоǴʱսѾ죬ʱ˵Ļֻţһȫγһ浹Է׷Ŵ
ҺӵʵǿȻ.Ӳ࣬ôƾŸǰѡ
뵽ħʿ´˾Ȼһ.°ħıڿն𣬺Хų˵
ħʿİħ벻ʿ.Ĺ˵ʿһȴһģܹͨøԵħ似ಹ䣬Ȼøǿˡ
ʵѾﵽļңֻ.ϧûнҲֻܷӳʵԸʿѾ㹻ˡ
ֻħ.ʿͷſڣһɳ˸ʴԵɫϢս˲д¹ǵʿѬڵأȻ󱻲¶ҧͷ­߸ɴֱĳࡣ
⻹û꣬ħʿϢ֮ϵĳǹҲͬʱɨ˳ȥ޴Ķз·쫷һɨ¹ǵľӣһʿضϣ˲ͳûʬ
ŰħʿڰţȥˣҲڿնӭ˶Է
ΪһͷȻȰħʿΪ࣬ڵʵҲպôﵽ˶ˮƽҿʵƣʹԸħʿͬһսҲʹսĽ˷룬˭Ҳ֪ᷢʲô顣
סħʿ֮󣬷źȻˣָⳡսȴһȥļƻô죿
һԵĻƽʿɪҲȥˣȥɣһlouҲνǻǲ뵽ǵܾѾú塣
УҺúǸһȷûʲô⣬Ͼɪʵ̫ǿԷԲ뵽ɪһľʿʮ֮֮࣬⻹жһʮһĻƽʿ
ɪ˵ͷƽߺͷϣȻԼ죬׼밵ħʿ֮Ĺcha˽ȥȻϽȥ
ҲȥɱһһȥʲôҲɱˣȻԼְ
ָӣ㲻ڣô´Ϊû´Ĵսʧθ̣̻ʱ½ɪһ˵Żһ߷ֵŰħʿһĹ
һ죬еˣϽսصָԱӦڵĵط
ˣô죬ǸħʿǱɪסˣȥĻǽпܽŸȫˣΨһ⻹Щصļһ﾿᲻֣ʵ
ɳȥ̽Ӷ𣿡ʵ
һԭڰ׿˹ǰɡ
Ǹɫɣ
ûǸɣ˵ѪԼ̵Ԫϼﰡ˵ͷ
Ļô϶ǵ鵽ʲô飬һʱ޷ҿɣȥһˣߵׯ԰ȥңӦǸġһ˵
ʲô˼
ҵɱˣʲô飬ȥĻҲǸӦʲôⲻԻ㱨ǼʱƻҲ԰ɰ鷳ϾҪ˵սĻɿǵġ͵
ǺðɣȥɣɲȥħʿӲƴˣҪˣָӷǵҳһŲɡߵʱ򣬷һ
СһҴ󰡣Ͻȥɣ˿б䡣ЦЦһ˷
Ȼֻӣ׾Ͷ㿪ˣȻֱߵׯ԰ȥ
νׯ԰ԭǸܷïׯ԰дԼĹũ֮߱һҹ֮ͶȫȾȻҲûҽȥΪһǸطҲ޷ˡ
ȻֻĹ£ڷʵǿĸ˵ΣҲסǵ顣
ׯ԰Ȼӣֻ˿ûйȥɷٵľھׯ԰ԶĵطȺа˰ļһҲг׵ԹԼù֡
ϾǸŮӣЩĵĶǲǰʩչ˲һóĻħʮ׷Χڵ飬ֻҪʵûгʥ߼𣬶ᱻ˲ɱlouĻᶼûС
ȻˣħħǷǳصģÿϼӾҪһƿѺȵħҩˮħҲʵǿħָٶȹ죬ȻĻ¸ûá
ҪˣϽĻ³ˡȻϤ㿴Ҳ֪ˡ
Ȼ̫ԸǽħȥԼԼ˹louһӰӸɡ
ʲôˣ㵽һõľʯʵ
ģ֪˸İļһȻһͰׯ԰ܴȫշˣǼһʵǿĺܣҲ࣬ȻͬңȴżȻܸоҵĴڣҲ㱻ɵˡ
ǲ̫ˣеʵ
ҲɣǲҪҪѾˣɵҵļһ½ĺɫˣһʿʵңҲʩչʵѡɵ˵ͷ̶ָϽ˵
ôܣս̻ʱµƶϣ֮ͨţʵռ޷ִġʹҡҡͷ̫ɵĻ
֪Ǻʿʲô𣿡ɲм˵ʣ֪ʲô𣿡
֪˵ǲħޡҡҡͷ
ûǲħޣʵǻһ֣ȫجɵǿͨξִκһطȻˣǸξجβСɽ͵
ô˵Ļʿǽʵͨػʯռ䣿
ţƶϵûһֱ½ЩһػʯռģڿѾ֮ˡ~
384±se
ǸϽȥ̸°ɣ³˻鷳ġ˵е㽹
ãЩǱĺʿƺЭħʿ¹ǣĿġɰħʿĹֻļƲߡСȴĺܡ
Ǿ͸Ҫȥˣʲôܵô̸жһ£Ͼȫ֣֪ܻ⡣Ƿǳ˵
ţ˵Ҳе˭ȥ̫׵ҪǻȥûУҪǻȥΣˣôָϵһ´̸£Թɵ˵ͷ̶
ǿɲаǳûʲôǴ̸ҪǳɾˡæҡͷҪף̻ʱ²ڵʱ򣬴̸¼縺Ѫ˵Ĺصһ£̺Ѫ˾ͻҳһŵġ
ûôأ̸.ȻûϹսʵȴ̻ʱ¶޹ģҲԼĺüˣһ飬ѪȻɵתȥһͷİɡЦ

ҿǸ̻ʱ¶Ƶ.ѵģѵ𣿡Ȼе㲻ˡ
Ǻðɣϵ̸¹.ɣۿһЩǱߵսȽ죬Ҳﲻʲôæϸһ£СһЩӦöǲģԱӦɵҪ
Ҫôָ֪ͨlouصʱ.ȴȻһ飺԰ҲдָΪʲôҪϢ
ҸոսаѴָŪˣҪȻ.ﻹõ㰡ɷ˷۵
Ǻðɡҡҡͷεϵlouأ.һ㱨
Ǳlou.ⳡսԼû¿أͻȻôţһϲҲûɺͷڵķȥˣΪѪеλߵļŮ֮һʵӦˣֻͰ൱Ϊİȫһ
һֻӦǵˮ磬ֱصˮĺԼ쫷ľͷȻˣĸ޶͵ģСֻСƴ󣬲ȴһҲѷɫƵľ
ؼĻĸ޿ΪװlouصϣӶﵽصĿģͬʱҲȴlouصĹͷ
ֻޣһĵҪɱǿɾԲһ׵飬ǿĶ񶥼ʵĶҲûκεİ취
ʯͷ˴Լʮӵʱ䣬ͼlou˹Ķǵԡ
ôˣlouʵ
̫⼸ʮӵʱѾдԼʮʽׯ԰ĺʿˣҸʵңʵǳǿشֻܷӳʵҲǷǳµһСӰ
ôƫƫڽ̻ʱȥʥɽʱǰѵǾȻ˵ģlouüǵĵ˵
ɣϾ鱨ϵͳߵռҲСѵΣؼĻǷһЩʿҪʲôȻپȥӦԡ
˵ûȹ۲һ°ɣҵЩ˿ءlou˵ŻóԶׯ԰濴ȥûͷı£ϾȻǺħĺᣬóȴ
ȻԶ׼۲ʱԵͻȻѣʵɽһԴ㶾ħӳֹذlouصȥ
ʲôʱѾˣѾȥأȴҲûס
ॣȴоգذ״̵louһҵĵطȻһ˳ȥȻǺǰ͸louصö𵤷ӵЧ
𵤾ôѾlouصںˣlouʵúЧҲõ˴ȵҪסһ͵ϮǸǷǳ򵥵顣
louصǵĲǰذףɵͻȻѣʵڲԼʲôطɡ
ǱɼԼһɣׯ԰ȥһܻһߺŵϹ֮Ļ
óһΣѾǳˣ˿û飬һĻɳýȦ˸ţȻ·Ұһ˹
ʱׯ԰Ѿˣ̶̵ʱдӵصðlouذΧУǲûǺڵʲôƵá
ſңȻǲúһһߺ
Сһ﾿ô£ΪʲôͻȻѽ̻ʱ£֪Ƕô𣿶һǸŮѲܣҪ֪жİlouزɵȻΣ˵ĵĻͽ飬һ룬һȥĹͻȻ䶼ᱳѣôĽʿҪԱأ
ǻ᲻Ҳѣ
ɻشʲôͻȻһȻ֮䣬һȥ鶼ֱӲȱˡ
Ȼǲ˵ģΪҪЧҵĲһͷɫͻȻֵıɫС࣬ǸСıɫʵûȡ
ɫlouؿǰľޣе㷢㶣ĵȷȷԱһµĻͻ֣ᷢɫȷɳ÷ǳ
ΪǱɫ˱죬ЩͿҫˣֻˣǰգɳ½Ҫռ磬ΪɫȷвʸʵѾ첻£Ӧ߼ңռҲ൱ǿˡ
ԭˣ⵹޿ɺˣɫɫɵıƺҲ˳µġlouص˵ͷȻɡ
Ϊʲô̸£ոտҪɱġʵ
ôԼѡ񣬶ҽ̻ʱҲ߹ңЩԵģʲôȥɣҪšlouʼ磬ε˵
ȻĲɣǾɽ׵ģΪһ죬louص
ɱŻȥʱСһﾹȻlouغͷͷ˸ɵǷҲκθмģսɡ
С쵰һһǿ൱ֲģΧĿһ˲Ͷˣֱӽkaoǵȼճ˻ҽ
ҲŲȥأѵɱ𣿡Ե÷ǳѣһҲûбƵӣҲԲǱƵӣ˵ôȫƾԼ뷨ɵģ˭ȵġ
Сһһһ棬뿪ѾûʣҿƾʲôҶɫһιЦ
б¾ͷɣҷŲẦءȻǸŮƢȴ̳˲Ļ𱬣˵͸ѪڵĴһ㣬Ƿǳơ~
385ji׵С
ʣߣҿۡlouظʹ˸ɫͻȻһűħľᣬһ޴ıԡ
louص˼ǿ֮ЦˣԲ֮ȼǱ飬γ˾޴ˮƬ֮ͽս֡
ģlouغͷûͳ׼ķȥսҲδؾͻʧܣ̫󣬼ӮҲȻǲʤΪһͳǧԪ˧˵ʵ̫ˡ
̵ˮڵߣһ̵ЩЩоİ˰ʹ಻أײΧͬҲǶᣬҳһš
ɫֱΪ飬ˮ֮гܵʹҪЩ˰ļһĶ࣬Ҳȥ׷ϣֻܼ˳ˮķΧ
Ȼˮȴ.ɢʱlouغͷѾûӰ¹ǵĵؽ磬κҪöǰ̵ϰ߽ģʹ÷louӵкܶ෽ʽӻ¹ǡ
ص¹ǵlou´.һȥʥɽ֪ͨ췵ѪˣΪ鷳ˣܽ鷳¾͵Ȳʽսһˡ
ȻڻƽʿŵĽ룬.ħʿĲѾ״̱˰ħʿ֮⣬ҪôͶ¹ǣҪôǱɵˡ
ʱ˰ħʿвlouȴ.˲лƽʿЭԸЩʿЩǿοⲻǸɵЩһηֹĺʿͨ
̸£ʥɽ̫Զָ.ź޷ִǱϵһǧ֮ķ̨ȥרźŵװãֻҪͿֱϵ̻ʱˡӵlouص֮󣬷
УϽȥɣûƽʿŻ㣬һҪ.ȷϢ̻ʱô͵ɡlouص˵ͷ
˵껰.ĳʹų˽̸£鱩ˣ鶼¹ǵķӿһҲжʮ֮ࡣ
ʲôlouظоԼԴˣתͷѾսʤ¹ӵʮҪسȻǴ´ģһԷضôʮʿΪ׸ˣǺã
ҿµҲֻӲƴˣЩȻҲи֣Ҳڰ׿˹ͳһ֮һξӵǿձൽǵľ֮УҲ˭ЩиѾˣԸӦò̫ѡ˵
ţ쵶ն飬ҿҲֻˣôضˣٴҲҪ֤ĳͨlouص˵ͷ
˵Ȼַվţ̲סô£ȥ̻ʱ´ţô˻վûߣ
̸벻ҪŭҴǰȥƽʿȻʵǿĿ̫ԣᵼұϣĻһȥءͷ˵
ҲУԼСĵ㣬ǸɫĺǿֵƺӦûжʮǿĺʿ˿Ƿǳ鷳ġlouصŭѾͣϢˣͲǸƢŮָƽȻҲǱȽϿġ
ȥˡ˵껰һɫĻܳǽ⣬Ȼ˳ŵرȥ
Ļ̬һ־ǷٻרԸ˵ģӵзǳǿ˼ٵĲ֮ʲôջ٣һ֮Ҳɲ֮ǿ棬ȴǿԡĻ棬ջٶܹ˵顣
ʱ仯ɵĻ֮ԵرЩֲǲᱻŵġ
ٶȺܿ죬;θı·ߣΪľÿܷĵ޷ȷλãȻڼִ﷢̨ʱȴɣǸͻȻ̣Ϊ˱ɫСܵļһ
ɵĻҲᶯָɵԷȻԵľȻʵȷǿĺʿ
һܹӳ񶥼ʵһþǶûƷӳʵһ
ҲֻǸһʵĲӵŷḻս飬Ҳĺʿ˵ûκʤϣΨһİ취Ǿߣȡ˳Ϣ͸졣
뵽ûͣʹٶȣ·ֵ̫һɲǣ˲ʧԭء
ۿŷԽԽԶȴԵ÷ǳƽӦòɣȥɽµȻɵ͵
˵ɽʵǷ̨صĵطΪͷıɫĵλǷǳߵģЩȻҲ֪ķǳ

˿ûβ͸˿Լ㻹ǰһ
Ȼٻͷȴ޲ýҧˣΪʿվڷ̨Ψһڴȫ׵ĺʿʲô飬ɢĿɱ֤Ҫʲô
ɶһСйlouܣģ´μҾͽɵҲˡͣǰͷĥŵǸӲƴػǾʹ뿪
ӲƴĿԻǳ󣬵ҲûʤĿܣߣôԶҲ޷ϢȥˣûŶԮûϣ¹ǻڱб°
ô죿ô죿
޲ԼͻȻ䳤ŸԴˣ뵽õİ취ǰ⡣
ȻʵһԴҲ벻κİ취¹ǱԮȻ¶鷳ˡ
͵ε׼ǰӲƴʱͻȻһСcha˽ʿȫûעͱһͱһ˵ģΪעķɢͶĳٻûû¸ճ˿ˡ
ʱʿأԼΪʲôûаǸһµ˾Ҵܡ
С˷Ĵæ֮תҪ뿪ȴϵɵסȥ·
㾿˭ȻҸɫԣҿǻòͷˡɵս㣬Լ㿴ɷ˵ȻǽͰͣûκεĺϿɽ
ǸСһžͰ߷˳ȥ䵽ˡ
Ҳ֪䵽ȥˣ쳹ɵĲҽ˺Զĵط
˭ΪʲôҪңһ߼ʿʬ壬һ߸лЩȵĿȫڼһСһʵ
ôһ˵ģСϸ϶ҲǲǼ
ԲֻǺôǿʵΪʲôû¹ЧǸ
ˣ֪ʱȻ֪ģ֪ʱҲ㣬һбҪ㾡ȥϢɣ뿪֮ҲҪصˣܹ½ϵļһɾСЦЦ·һתž˵£ѸʧӰˡ
ǿʵ±ȻɱҹۻҪǿɣһ﾿˭ΪʲôҪأ~
386µؾ֮
ͻȻֲҰСе󲻽⣬ŪԷݣԷһԵˣֻ÷˵뷨ֱȥ˷̨ڡ
ͬʱСȴɫ·϶ͬСһ۵С۵Ŀţɾǲ֡
С̲סι˵ɣӵļһﶼˣ㻹ôʲô
ٺ٣ΪϲءͻȻЦͬʱҲԭһ׶˵ǵսҪ˵ʵɱҹ֮Сǲܵġ
ϲƨҰ㽻ѾˣôڸðǵĽ̻ʱ˰ɣСʼûϵһĵףʱĻȴ
û뵽ɺС.ȻʶһƺʲôԼɵıѾô£ѵһϷ
ˣ˵Ҫ.ȥǵĽ̻ʱ£ȻԼһʢֲҷǱʲôġСһεɽ棬СһͿʼ̸
ã˵ģô.ҰɣһԶ˵ô϶ģŪͦ
ţҲøϽȥñɫģ.ÿ˵С΢һ˼·һαɫôĺʿǰĿĿ϶򵥣ԲֻΪռ¹ǻΪʲôǳֵĵطǸׯ԰ǵطһʲôܣһѾȡ˱ɫһΣҲʼ޷ܣ㣬Ϊʿ֮һǱɫԴģӦÿԵɣ
˵ҲǣҲΪʲô.֮ǰΨһļǽʵξ֮УȻ͵м䷢ʲôһ治֪С˵ͷãȥ飬бʲô𣿡
ȻˣܸɵǸɫȻã.ֻЦǼһĺأһҲȫţҪ͵Ϯûпܣսױlouݣ֮ûˡǵȴɡȻĺñɫȥڻûǸᣬƾСǾ԰첻ġ
Ļף.һȴʱģ˵ĻҲӦü֮Կϸ޷ǵؾһ壬ʳԵĻɾͱҲˡ
ô׸ʲôѪ˵ĸоиؾԭĵؾΪǿʳħָٹ̶ӣͿûа취Щһ˳ˡֻҪ쵽ˣŽ̻ʱֱӽƬԭ͸㣬ǵؾŴƼĻԻ͡louµı˵
ңؾ֮ʸ缪Թ֮ҫģҪõؾһֵĻԻͣЭ̻̽ʱػʯռĺΡؾ֮ʸ缪׺˵
ô࣬ǽ̻ʱ½ľΪңΪˣֻҪҳϣǾԲʲôƫġɫЦЦ
ţ½Ѿ֪ˣҳϺͱѿķǳ͸һɷġ
ˣûʱټˣ֮סֽ׶Ҫǵξ飬ֻҪǾа취ֹ½ǲԮˡ˵ŻѾվ̽ͷ̽Եس濴˿ûз쳣֮󣬾Ѹ뿪ɫȥ
ڷʸ缪ףλؾʿģǱɫȥҲԽ
ʵܼ򵥣Ǵ̽ɵҳ񣬿ǲľЧ½ĺɫˡ
ɫҲû뵽ͬȥˣΪܵõЩʲôأ
ɽ֮ڣʸ缪׽ɽϸһ£Ҫׯ԰ԼξܣһҪñɫԹ˲ϾæòɿС
ôŪء
ظϣʸ缪˼еʱ򣬷Ѿ˷̨ҽźŷ䵽ԶʥɽĴָ֮ϡ
ʱԼͬҹۡɱһװʥɽ²ѺʥӪء
ʥĵһۣ˹ʹΰʥ£ҵĶӣװĶӰޱǽˣԾȾ𣿡
ߣþˣĶӻ鸾ά˹ҸɵˡʥĻ
Ȼ޺ά˹û߶ڣĻ̼ɵġ󡱡
㣡Ҫɱ㣡˹̧־Ҫ죬ǺȻͣʹ࣬ôҾҪʹʮ
˵ֿʥӪأҪеȫɵɵ
˭˵Ӹλ˾ûˣ˹ɣΪԼӿѾˣͱ˵ķͲͨԣֻ˵Լӵĸȷء
ҲͬĿһȻ²ңҪͻȻ־ңʱҲѾĶӰһ·ˡʥҧгݵ˵ϵıƺװġ
¡˹ϲתȥָӴʥ˷ʲô
˹ԶˣŲ޵ĵʵСʥҪ֪һٵս㻹û֪ͨԼأ
֪ʥʥ.³˹ӿҵ˴Ļᣬݺ˵ͺ˵ۡ
֪ðɣ֪ҲøҾôģЦʥСһϲ
ǲ㣬㣬㡣ʥЦЦȻô뿪ˡ
ǺǣҲҪ˵Ȼ󣬿ȴԶ㣬ЩСӵӡʵʥ֮һֺĴѶʽҲǼ򵥵ĺУǽһķʽҲ֮ҪϢĻǿ϶Ǹ㲻˼ġ
ⲻܵĳ𣿻вŰȻֶǸˣС
û¶ֲʲô¶ҹʲô˵ףҲǴСӹģȻ֪СƢȫģ̶ܴ֡
׷ʥȴȻоָȻƵʲǺܴ󣬵ȴ൱źš
Ϊ˱ⲻҪ鷳콫ԼĴָŽǬڣֽǬɫ֮ڣ봫ָ֮ϵǾԲϵġ
ҳһţ֪û˭עԼɴóָϽϢ
Ϣݺܼ򵥡¹ǳ˴鷳ٻعɸ֡
һʲô鷳louطϢٻȥ֪ģlouǸŮЩǿĸԣñ橸Ӽǿ
ҲǾ֮вóľúιо¡ĻȵȣΨһȱʵеĸޱİȫӦò⣬ô᣿ôأǷʲô飿
һԼ⣬Ҳ޷ش𣬵ǼȻԷԮôȻҪжģսҲ˹ؼʱ̣Լȥ˵ַأȻϢйlouӰ쵽ƻ˳ʵʩ~
387Ѫս
ʲô˽̻ʱ£һԵҹ۸оıеŹ֣̲סʵ
̫ƺϼǱ߳Щ飬һǳء˵louһȥߵĿˣʥɽδػǼǱֲܲԮ
ҼǵлƽʿפЩһѾǿˣǶӦˣǿֻɺ˲ˡҹɻʵǲϢ󣬻߱ˣ
ǰߵˣǺߵĻֻ˵ˣ룬̨˿ˣô¹ôΣ֮Уǵ˵
ǽ̻ʱ£ôԶɫҲòȥҲ϶ġҹѵ
Ҳףҵ.ٶӦûǿ֮ڵģǾԲ뿪ģɺУǱһ̯鶼ܴһóϷСһ˵ŻͬʱҲ˼ѵԮȷʽ
ǻûбȵԮ룬.¹֮ǣ
֮λԭ֮ϣ.¹ȷʵģҲפŴӡ
УԿ϶ǣlouȱĲʿ.ĸ֣񼶵Щ֡ҡҡͷԵеɥԺ黹ûȫԤϵġ
֮Զһĵؽв.Ľ϶˳Ϊľܹհħʿû뵽ȴ˸Ļ
ֻ˭ΪϢ.ûκʾǲİɡ
̻ʱ£ҵ.и飬ֻǲ֪ɲСһֱû˵ɱͻȻǻ
ʱ˻ʲôӰа취͸Ͻ˵ء첻ͷʵ
ģʶǸʲôΪʲôæأ
԰ȷǸð취ʱκԳֵĻӦòҲģиҲ϶١뵽ѾȲؿʼԪˡ
֮ǿнɱԼ棬ɱԭǿĴڣǾ壬ֻҪܸо˭ỳĴڣĵڶԪܶɣԸϣʱ䵱굹ǲ
ˣæŵ㣬ˣһͻ춣
̻ʱɱˣڵһ൱ʮ찡ɱѵ
ɵȥʱϵƿԼңѾ߼ˣûκƣȫʱͣͲǰɷģһһ֮ڸϻġֵؾȥ
ǰҲ磬֪νȥԴӸ֮ǰΪһ֮ʵҲһĲȨˣȥȥ߾ߣοʵѾǵԱġ
һСʱĹͽķΧ֮ڣǹɱҲ˲ʧˣΪԭѹֵʵ˿̵õȫͷţͺӵ˼нŵСЬʵЬһ㣬൱⡣
ԩңңոսͼ飬ҲǹȥǸʱѾĴ߶ˣȥֻܴ汣겻ɢ
ˣû㿪Цģ鷳ˣ㵽װﲻæ쿪żɽʵ
ûԵġҡͷЦ
ҰԵʵ̫ļˣ֪ڵҵڹؼʱֻҪһڳ⣬ҵ鷳ɾʹˣһоͶͷˡЦ
ʲô飬ҪңҲˡ
ģʥɽʥս¹ǱƺЩ⣬ǽҷԮţֻҪ֣Ҫӡ͵
⵹˼˵ԮҪֻҪģû˵ֻҪֲҪأҲȷеˣȥߣæҾͰˣ˭øұΪһأЦ
ôӦôˬ죬ǲʲôıٺЦ
ȥģҪıһȰֻҪû㣬̺Ѫ˻ҳһŰЦ
ţ˵ҲǣҾͲˣ֮¹Ǳ߾Ͱˣһûȥʥɽսء˵ͷǾ͸ˡ
˵껰һԾ磬ʥɽķȥ
ȥһСʱٶȷʵ죬ʥɽʱʥѾˣ˿˹;֯аĸ֯ΰȦ档
˹а׹ôµʱѾˣȺӵ̴ʥżѿʼ˽ɱ
ҵľȱսʱһٸҲ޷Ը˼һΪûս˼еֻܵͷ
һߵı˪ۺѩԳҲûʲôùӳԣͻȻѵʿɱһ룬ʣµҪսʱŷִȥȫ޷ֵڶĶֵɱ
ƻкܶ࣬սԶļֱӣ㿳һһһڳźɱʥɽ£һǰδеɱĻ
սԼҹѩȾ˺ɫ׵ҲѪеһоѾָƽǴĿĵĻȴڳÿһսʿ
̻ʱ£˹һһˣǸа񣬷Լеͽ˹һˡ
죬˭ߣΩаߣǸöԼĶʱˣԲˡһѪɽѵ
ţסɱеˣϢһһ뵽аԼĴΣվǸ취Ҳ֪ȫںϺõʲôǿ
˵ŻѾڿնˣ橺ʥǢ̸ҲȥˣһսѾȫʥԼʦɽĳ⣬˭ʥɽ˭ΪػʯռͳߣҪ̸ڵͺˡ
ʥû;֯͸֧֣֯ʧȥʹ֮Ѿȫˣǲϼ̺ѪˣôӭǵֻЩûû˵ڡ
ʥеӣͻϸģο߻иɽ
뿪ս֮찴µָһ·а׷ȥ֮ԿشӣԭɫͲôʥɽ˿̻ϳѪɫĺ󣬹ͺͺɽֻЩʬѪҺԭʺļͺֲҲѾ߱ˣȫû˼ͦص
սȷһĶ
ϲսϲսֻСȺ߸֮ս̫ƻֹģսĲϣֻ֣Ҫпܣһᾡķ
ʱٶȲûн˫ȫǿɲǿЦģа˹ܣҲȲֻܽƽĽ~
388꽻
˹˶㲻˵ǩ˻ַԼôṥǣһǸЩʥһ𡣡аһ죬һȴ˹
֪ǺĹϵɡ˹̫϶˵ʵԼǸ֣Ǹɸϰٸϵĸ֣ٸа֣δؾͻ䣬ΪսĲҰܣʹȫûģҲסˣȵԷȫʱȫûߵĻˣӾͳΨһ뷨
ƨӵķûôаŲأѾˣ컹ǣǾֻһܣװͿ
膪ˣن¾ͱ׷ˣ㲻һء˹ﻹȥ飬ֻһǾɽڲûգֻҪߣԼ֪磬ô쵹ùʱ
ٶ̫ˣܵù𣿡аܲˬʵԭһֱߵɣѾ֪ȥ򣬻սϣֻˣǸŮǸҪĽɫû˭ע⵽οһ࣬ھսϾͷ·һ㣬עⶼδעõ
ֿܣ׷˭˹˵.ԸԼһӳڤ˹ս˹ֿߣλҲģǱ㵱ֿˣаƺ϶˹ӳȥһҧ˹š
ôܸңû.𣿿϶һӡ˹ܲˬͻȻһ״а׷ͻȻȻ󣬿ɻаĶһ£˲ͱסȥ·˰;
ܰôˣЦ˵
ģ㲻ҵһ.Ȼôţб¾ͷҲӵζˣһ󡣡аһаȼΪӵ˼άʵ޷ٵĽվһˡ
ǣҵķһʹһ¸.㣬㱻˼Ҳģɷ֪ںܾ֮ǰѾҲһڵʵȴǰǿ
ģаӵĿľȥһ.ӹɵģȻܰû£һҪˣٰҲûʲôˡ
ƭʲô𣿱Ͼ.ҵ֮ѣͣͲǰʵʵ޷ùҡĴһ³ƻֱֺа񣬽Ƶø޷Ρ
а.һ£ſյҡҡͷȷʵĲĶ֣֪ҸǲһģֻһȴӵģһҲ֪ԼʲôҲû˰ɡ
ˣν겻һγļѣԸңôҿԸһõ꣬˼ά׿סҡҡͷ
ôꣿѵܹᲢ𣿡а׷ʵ
ǵǣΪҪӹϣҲӸЦ
˵ľ˭ꣿܲ˵İɣаеȻʦɽˣҲĻӡ
ȻǣΪ˻Ҫǿ󡣡Ц
ˣҲˣ;˭Ҹ׼ҪֵֵáаѾˣﱻɱȿܱܲסɣĻģԵõҲĵĹӣܺ±ĳһˣǼٵģҲʱѡøش
˵𣿡ʵ
Ȼҵļ֣˵սʿһʼ֮һаսʿҵ겻İɣаЩڴЩš
Ȼˣѵ˵еڶ𣿡ҡҡͷûУبʵǿаսʿֻ֮ôһھҵϣԸĻͿһܰסꡣ
ҿ
ߣ֪ڱҽţԲʲô飬һóͱ÷ֹߣิӦ֪˭Ҳ֪ĵطֻҪԸ⣬ֻҪ꣬Ϳʱظߵ
ҪôаҲǣֲȫĻ˾֮С
򵥣ҰͽҽĵطȻĹõꡣ
ôõѵûʲôҪ󣿡аǲš
ܼ򵥣ֻҪպΪоУ԰ػʯռнһǿԸֻ֡ҵָӶѡͷ˵
ףͷϲڣ챻ȥģ˵һջġ
İɣ¶ǣδؾһˣڲǸ̸Ϊҵһɢѣ㻹ǲʶ̧٣ǿɾͱǿˡЩвĿ˵
Ǻðɣһоͽˡаϸһ£Լµȣδؾһ£ˣǿɾʲôûˡ
˵껰һǬаڣȻ㿪ʼ˳ȡĹ̡
Ϊ̿ȫͺڵľ֣콫аŽȥ֮ڴ˼ӿٶ׷˹ȥˣȻģ֪;ֻ֯˹һֻҪ˹޷ˣôʣµͺðˡ
˭˵ûв͸ǽҪһʥɽ޷ȥԼûȫ׼֮ǰʱЩ֪﷢顣
շаһʱ䣬Ǽ仰ҲǼӵʱѣ컹Ǻܿ׷˹
ΪʲôҪɱң˹ѾʧȥܵͷˣΪ֪ԼٶҲȲ˳죬ǻһԼ̬ĳ
ܼ򵥣ΪҲȥԡ컰˵һͻȻѣͷţ˹˶ݵͣ٣̶򽣴ĵľ֮׶ĵ壬ҲҰġ
㡪
Բ֮ǰûһҪˣɵŻ˵ءЦЦΪ˱˹ٴθý潫Ѿʼɢ곹׷ٻ٣һҡ
֮ͻȻ̲סЦЦҲ湻ģһһЩƫƫҪֿܣô͵Ϯζܰɣ
˹ѾĳŪͻȻصս˹ȴС
ȷǴʵڲúɵĺս˹Ź֣˵Ļȴ̲סЦ
ôˣѵģ̲סʵ
ԡϻģ˵ġս˹Ѿ˵©죬ȥΣҲβ·Ĵ
ðɣȻ˾ʹһܰɣҲ͵ϮģϾҲһеøء޴צݺ˵ϣʹΧͷ·ͻȻļһ㡣~
389չս
ʹ˭˭ս˹һǵͨ죬εȷΪ·Բײ죬ǷΪһսʿ˹Ͳرս
ȷʵûɱ˹Ҳû͵ϮǴظ⿲˹սһΪշһһֻսȴȥεսʿңôҲࡣ
ʱ򣬿˹ڲĵͻȻսĳѾЩȥˣɴ˵һߴͷɥڵҡͷ
ôˣ
˲ˣ򲻹㣬ҪɱҪɣҿ˹ûôҹ˹ҡͷ˵
㵽Ǹʲô˼ǾøҴأǾԼ̫ûˣЦʵ
һǲˣ.䶪ۣɴˡ˹ڵϻˡ
šҪȻɣңҰ.ʵȵÿԴҵʱٸҴһô
⵹Ǹð취ҿɲ.㹤˹ԸȻ³ȴɵ
û⣬ҾУʲô.ʵһܳԹܺȣ㿴ôЦʵ
ãȻ㶼ѻ˵ˣҾʹӦ㣬.˹ȻͷôҲǹ˺ܶͬ飬Σ˹˰죬ܸɴص˵ͷ֮Ҳһ
򵥣ȴĹǻҰɣܱǸ.ճ˻ҽѹǻһǿԴģ㲻ɣ
û⣬ֻǾ.һģνġ˹˵ͷ
æɣҾȻȥˣŰе֮Ӫңһﲼúþϯġ˵ŻҪ뿪
ȵȣѵ𣿡˹ɻʵ
˰ɣҿûǿǵøȥԸĻԸţԸĻ뿪ɣʣһҲûˡЦЦȿ˹ʲôѾſ˫Ӫطȥ
ܹս˹ƭԼһֵø˵飬ηӪصʱȴһͷ۵顣
ʦʥҪλ֪ʲôȻҪıѪ˵ִʽһ**ĵƶȸΪִƶȣֱõˮĸִ٣ֱ𾭼áΡºĻҪ

аһ䣬սʱֻ**ͳβܽеͳһһִĻƱػᵼж޷ͳһм䷱ߵĻ̫࣬Ӱսֵʤ
ʦǵӲӣʵ⣬˵ִ޷ʵʩʲô鶼ɽģΩѪ˺̵ͳȨǲκòģѪһĻԻͣʦɽûκεĹϵ
ʦ棡ɽЩ
ػʯռ䣬ע˵Ŀǳò˵
ðɣðɣȻ˵ôҾʥѪˣʥɽзչɽ
ĻȻԡǲ֪ҵԸԸˡ첻뷭ɵߵķôܾӵʥԹԸѪˣʲôҲУʥȻˣӣŻߵִôҪǿӲֶˡ
ô㻹붯ֲɣɽˣԼΪȥ˺ʦȻôӣѾ޷ˡ
ʦʱѵҸӣѹȥ鶶§ԼȴģѵҪˮ𣿡
㡭ѵѾȫںˣɽ͵غЩֵʵ
ָ֪·ǴģҲ룬ڵʵôܸأôҲǸаأ˵ͷ

ðɡðɣʲôɣҲˣҲˡĬ˰죬ɽͻȻôһ仰ͺʥһ뿪ˡ
߿֮Щɻʵˣô£֪ʲô飬ȻǸɽԼۣ
ȥȥɣڼһЩԶҪˡ̾˿ȻȫںһУʵЧûôãһЩʹ֮⣬Ψһõϵľоľѵ̵ʱ̶ȿǱΪӢӵĹģṩѵķʽ
һôˣôɨսļɨսϢļϢһֶָ˾ľ֮УҲŴаõԼʵ
߼ȷѾǿˣ硢½϶ʮ񣬶ԸǣԲòץסκһʱȥ
ʱɽʥѾʥӪ֮С
񸸣׳ʲô飬ΪʲôͻȻ뿪ʥ׻ǺӣЩϲ׷ס
°ɣΣǴϥ̸ҲǸðѹȥһʷˡɽ̾˿
ʥرãȻĿתؿɽƺ©һϢ
սʿһǨ㵽֮ϵʱ硢½Ѿˣʱͳȴǻ۲ߵľһ壬Ǹʱľ෱࣬ڵʥȵ֮⣬леԪŮͷħȵһЩľ˵Ƿٵĺܣ϶ǱЩƵġ
ҵпرǻе˵Ǹݻɵģܹɸӣķǳ档ʥ³˹쳣˷ܵ˵
෱࣬սʿһΪĲ֮ȻҪѰģҵʱǻޣսʿһ岻ʵǿǻ۳ڣǾ͸ѡһ־Ϊз֣Ӷͳ򡣡
˵Ĳʥͺɣ
ûʱսʿһҲѳɣһ˹Ϊ׵ʥսʿһΪ׵ħսʿʥսʿѡʥз֣ħսʿѡ˺з֡

ҵȻʥսʿˣǵʱʥսʿһĸ֣˹ҲҲǡ˵ɽҡҡͷǵʱʥ̫ˣû˿Ķ־սޱû취аǿĺȡ
˵ǸʥôӦӮ˰ɣʥеŵʵͺҲμ˵ʱǳսƵá
˵ˣһֱǺֻʷŤ˶ѣǸǰ
ҾͲˣȻǺǾ˵ħսʿӮⳡս֣Ϊʲôʷϵļأħսʿ˳ʷ̨ʥԽ׵ʵ
ˣǸеûʤ㣬ԾΪǰħսʿǩһԼҪƽദͬչһͳ򡭡ֻһֲ飬յսʿһڶ̶̵һǧھ˳ʷ̨˵ɽ̾˿˼ƺҲصӡ~
390ʥ
Ǹ񸸣òܵĻͲҪ˵ˣǲܵģҷǳסɽʹӣʥ³˹ʵЩ̡
ȻѻϵˣҾͱ˵ʥ֮ìֱӵϵҲȨ֪ɽҡҡͷ
ǵìйϵ
е鶼֪ʥͺ֮䲻ɵ͵ľ޴ìܣ˭֪ԭ򣬿ڼȷʵЩΪ֪ܡ
ţħսʿ֮ϾҲûܹƥеĶˣǿ۾ˣǶžͻôز̩̹ЩԡĲǵĹ֮·׷ˣҲֹǵͳһҵ˵ɽƺе㽾ı飬սʿһĻԻǷǳġ
ֻǲμսЩûзԣʥ³˹ое㲻˼飬ϾʱǸͳǾǻ۷չƣķӦеġ
ȻǣΪʥ.ǿ࣬Ѿǳѱʵ֮ս붼ɵģҲǾ忪ʼѵʼˡɽҡҡͷ
Ȼһ޷.⣬ʥôһս̫˼ˡ
˼黹ء.ʱһͷսʿһļͷСΪף߸սʿһͳΡ
Ǿɣ
ûǸСԭǴɱ.ǸģǺԼӵıǳܣǸ޴֣Աһԣ˵ǸǺĸʥ˽ӣ˺ڲìܣȻںǶĸ֮ȻǣΪĳЩϵ޷ɱǴӴǾͿĸӣū˼άǣҲͳ˺ˡ
Ҳ̫
̫ǰɣǸʱ̫ӣ.ǱҪģһж˳ˮʯһ죬ħսʿ֪֮󣬱һ֮Ǿҷ˵ڶεʥħսҲһΣսʿһʧ˳ʷ̨ǸС֪ѧǿı£Ȼʹʱʥͺعںãոµ硣
ȻҲ֪ı´ѧģʥ.ȵʵ
װʱ.ΪһĹˣòˣȵʱһжˣƶĹ򣬲ҿ಻ͬĿռ乩ͬԪؽ硢ٽ硢ʽȵȣҲΪֳ̫ĸ֣Ӵ֮С
˵ô࣬һǲΪʲôǸеأʥǷǳʵ
֪ʵתȥ֪Դں֮֮Ѿ֪˹ȥһ飬ݺĸӣƴɱ顣ɽ̾˿˵ص֮ϡ
ô˵Ļ쾹ȻǸһֱ߶һֱ߶Ŀͳһһʥȵʵ
ûģ֪ʵýȥأɽЦ
ҲͿˡ
ɲܺͿҪǺͿˣʥһбΣɲҪΪΣܸоµȥȻ˺ܶĲͬҵսľľĺ飬߿ܶɲ飬ԥĸɵɽĵ˵
˵Ҹô죿ʥȫͶkao죿˵Ͷkao磿ʥϾǸӣûôḻľȻûˡ
ҾõѡͶkao磬ȻĻᱻɵģΪһѪ˻̣ĽڿԽأԲκηĻᡣɽ
ҲϾҵǸ죬ûദ˾壬ȥˣǸ磬ҾʱǲҪĺãǸطôԶﲻǡʥɽôһ˵һӾͻˣǲԸ֮µģǸת
İɣ֪ȥ磬ֻðʥػʥҡ
ʥ裿
ʥ֮סˣΪʥʥһоÿһʥkaoܹɳӵģһʧȥʥ裬ôʥҲ޷ǿľһͬεħҲȲˡ
ôѵ㻹𣿡ɽü֪Ϊʥ˶ҪΪʥĹϵδػ죬ҲδػᱻΪˡ
ǡ
ʲôѵʱ㻹ԥӵʥ裬ôǱƵʥɽȥˣɽһȵ
ѽðɺðɣҸǡôž񸸸һȥȡʥɡʥε̾˿Ҳ֪ǶǴѾˣҲܲôˡ
ŶǿͬһϵĿ棬ڻһǿɾΣˡɽ׻׻̻
ţ֪ˡʥ࣬ջǼᶨ̣ɽȥһЩĻưԵĿܡ
뿪ʥӪ֮һһʥɽȥνʥʵһͷӡĹʥΪʥʼ棬λʥԸӡȻ˴ħԼ塣
޴ʥͱӡʥɽ֮Уûķʽ޷ִǸط
ʥĴ֮£ɽͷʥ׵貵Ĺ⻷Ȼھ޴еʥͺһ㣬ֱ̫ˡ
ʥʼ泤ôÿôȴˣɽɻʵΪڵʥ඼ûôɫˣҪȻǻҰףҪȻǳ̣֮޷׵ʥʼ岢ˣѹɽôʡ
ô꣬ҪӦģʼɫԼԵĹ⻷սǾǾԵİӣûصĿԣرϵսֱǹⱩlouԼԽô꣬ȻҪӦսϵĹġʥûʲôģʵԶȻҪõöࡣ
ţ˵Ҳǣɽ˵ͷ̶˵ˣôʥ裬Ӧô߰
򵥣ʥԱһƴĵʱԴߣһܷľˣԲκġʥЦŴ
Ǿ̫ˣϽŪɣʥǾͿԴͨͨȻȥǱ߹ˡ֪ȥһΣƯˣõĿõħԴټõ滷˵һҲΪ
ʥЦ
ԣãסĵطȻˡɽʥ裬һӾͺʲôα֮ĸ͵Ȼ޴ˡ~
391ʼʥ
ţʧЧʥĵ˰죬ʥȻûбСɽ̲סʵ
ǳʱûʹãе㲻˰ɣԡʥ³˹һͷ亹·Լǰ
ûɣ
ûѾϸչˣÿһڶȫȷָһͷİɡʥ˵ͷֿʼ
һβɹβɹʥеͲסˣƿڴԼΪʲôô
ңɽҲͷˣʥ˵
ðɣǡ
ʥĻδ˵꣬Ǳ.ͻȻѿžһɳȵʥϢ¶˲ʥɽ
ʥ׺ͺĺײ࣬.ȴͬӵмǿĸʴԣʥȴӵлħħЧҲ˵ħ½ħȽ͡
յһﶼʥ˽.Ķ͸Ըոձ͸о˲ֻϧ֮ǰûκεķҪӳȥеˡ
ФСˣΪʥϾ.ʲôȻʥ裬Ҫɱǡ˵ǸӷӡͷųĹʥϴʱɢŹϵϢ
ʼʥʥɽ˺ܴ.ʥ׵գħѾȼȥ࣬嶼оЩˣ״̬ǰʼʥսԿŹء
³˹ΪʥȻһ.ȻʥҲҪȥѵʥʥҪ𣿡ʼʥһ׷Ŵһߺ
ʼˣ.ֻǺҪʥ磬ǺİʥԼڿ˵ûһƢִ򲻹ֻܶȥòǱ
ߣʲô֪ܲˣҿ˲Ŷ԰ɣҲ룬һͨ򿪣ǿȥˣôЩڼΪϹ಻ҲͿԵ𣿡
ʼ棬ǸʥʲôϵǸʱѾȥ磬ʲôӶνʥ
ʥĸһ뿪ǵǻ۶ʱŶٴαعžʱǻ۵µӣЩūۡ
ʥϹ˵ʲôⲻһ֮ʣѵҲÿ³˹𣿡ɽһ⻰ͼˣȷ˽ĵģֻҪɹʥ磬ôͿԽһū壬̶ٴʥɳһҵǸʱ˭Ҳס
ŲŲҪΪѾûʸټʥˣµʥѡѾͲͷˡʼʥǲм˵ʥĻʹھǿ㻻ġ
ʼүүˡһΰɣԺһúĻģˡʥһԼʥʸҪûˣǽˡ
Ҫ֪һֱǹǵʲôʲôȥŪһ¶Ҫʱȥ˵ȥʲôӹϰˣҪͻȻʧȥһģԻġ
ҪҲУ㵱үүɱ࣬Ļһж̸
ΪʲôһֱҺܺðû۸ңҲû˺ңȹҺüΣɱǲ𣿡ʥһ£Ȼʹ˵
аȻԸǾˣǾԲǿģǾɣϲôȥɰɣڲɱ㣬ʥԶҲҪˡʼʥȵ
ΪʲôΪʲôҪ飬ҲʥҲ
ⷬʼʥĬˣһĪ˼ɽҲĬˣͻȻ˵ϣǱݵؿЦȻ󺰹ʥúӣĺܺãûп㣬㡭˲˵ˣȻΪ񸸷һУôҲΪ
һΣɽĸо飬ǸоԼ뻹ôһãҲֵˡ
ʥ裬ͻȻһԼͷ֮ϣ˲ʧȥȻһεǳ׵ģԼɢˣ綼Ҫȥ
Ĵ񸸣㣬Ҫɱ𡣡ʥ·һָʼʥ
Ȼͬ㣬Ǳݣ񹲷ߣֹһνʥһոճȥʳãȥû׽סɽɱҲ˶ģʼʥؿʥ㲻һĴѣʲôʸָңѵ㲻ʥɽ񸸵ʱжСʥ¾Ʋ˳𣿡
ЩʼյʥȻɵģ
ΪأҪұ֮޷ɱˣô졣ʼʥʮ˵
԰ôģʥɻʵ
⻹򵥣Ϊ˽ӡҲŵؼյġʼʥ˵
ң
⿪ӡʵܼ򵥣ǵСʥ߸ʥԱʱҾͻᱻͷţȻ֯ķʼʥ͵
ԭǻܵȴΪ˶ҳɱ񸸵ס
㻹ǽ񸸣
ʲô£ɶһֱܺã˭ȴԣҲûʸ񡣡ʥЦ
úӣ㻹ǱʥһҪȻҲ˵ʼʥ̾˿ˣȻĻͺɣҲʬˣǸᱨ
лʼʥúðġʥȻıеľȻ̬ȴǸżȫû֮ǰ
Ȼһֳ⣬һ֮͵ĵɽʬ壬죬Ҳ
Ͷ˹þòأϲľȻŰ͹Ц
£Ȼ㣡
װʥͶ˹ȻҴ࣬Ҳʶˣܾܲʥϸ̸̸أЦʵУҪҰ£졣
ʲôƨ֣ˣҹʲôأ˵ʥ龿ô£ѵȻûͳξ𣿡
˵ͻˣΪ³תһΣֻͳһһΣĿǰ˵ͲʥһˣһͷһоͶðˡ
ʼ棬ҪżһģʥѣǺôʸͳʥءʥƫ޷ıˣرǵڣһʬ춼ҪȻǸˡ
ұ죬û˵ķݶҵ뿴ڵʥΪġʼʥͶ˹ǽ˵
ҪѡˣֻԹԽҵͳһҴսһȻĹǵϴǳսǱҴúܲġ˵Ȼе飬ûʲôϵġ
ߣб¾ͷҰͶ˹ŲẦһءοôڴʥһħͬʱҲڲѧϰеľ裬ʵѾԽȥ࣬ù𣿡~
392ռ֮
ʱҪһַ㣬õİ취Ǵķڷ䡣
Ϊ죬ĿǰʵڲԸһʵǿʼʥУΪܹշʥһҲֻܻˡ
ȻҪô͵о֮ȥ˭˶޷ϡɲұ֤ʼʥͶ˹һǸسŵĺϾôȥˣʯͷܳɾأοһ
û⡣Ͷ˹ƺİٱôһֱ棬˽飿֪жôǿ
ʼ棬һҪСİСవķһСľͿˡʥ³˹һԺѵ
֪ˣڻʥ.͸һȥɣҲúÿδһļһġʼʥͶ˹ʮضʥ³˹˵
񸸵塭ʥ³˹.˿צϵɽ̲סʵ
ȴӮ˵ɣ.ѩҲᷢͷİɡʼʥͶ˹Ӧһ䣬ž͸һܵʥɽߵıħ֮ϡ
λùߣЩ֮ļ.԰ɡͶ˹
찵룬һڱﶳôãȻ.֪ϺжôµġôҲ߼ˮƽǿˣлܺô㺮ʵҲʲôͽŴɡ
뵽ͷͬ˰Ͷ˹飬.Ұڿ˼ƣ׼֮һۡ
һȣڴ֮.ǰǵðѾ֮鶨УȻĻͰ״ˡͶ˹ͻȻ˵
ðɣܴӮңʥɽҲٽ룬ʥһŲܣܿ˰ɣĴһ˵
У̫ˣӮˣóѪ˵ͳȨҽɢ̣Ӵ˲ýػʯռ䡣Ͷ˹צһӣ˴ȵĸơ
ߣɹݵİôҲˣӮˣʥһΪǺūǸʥ뵱ɱ㡭ʥɣûĴڣʥ˵ôҲͲ󡣡ԭ첢ûôݵ˼ԭʥͳһѪҲˣӲǿʥԼͳʥһֻĵǲзս
ʼʥͶ˹Ļŭգ̲סͿԲ̵
û⣬졣Ͷ˹ԥػش
ʥ³˹ҪվûкΪսѾʼˣλûĺһսѾڱħ֮Ͽʼˡ
սһʼ͸оԼĶͻȻ·̶һ㣬ʲôԵģֱʱ̲סЦʼʥͶ˹ȷʵˢӣû뵽һֱŵȻռּԳ֮Ϊ׵Ĺʽ
Ͷ˹ռҪľ䶳֮Ҳ˵˭ռ֮ڣΪĿѣƶѣ̸Ϲˡ
µʥ³˹һĻһӾͽķȥ֪һռô˵ͷѾˣҪǸӦòڻ¡
ϤԴΪ֪ϰַԽֵͼռǲ̫ϤͿʼˣеȻͰЩոռѪ˲õĸؾͷ졣
֮ԼѪˣ޷ҵһkaokaoɽʵҲõʵݣδʥɽǵҲսСģǸеǳ⡣
ôˣԺδؾͻôõ쵼ˣǿǽŵĲˡ
еļһǰ鰢Χʥɽԭʧصʥһ򾡣κη̵Ļᡣ
ֻһЦǾڵʲôսŸոտʼѡҾ̻ʱˣ̵ͽΪһͷĳŵͷԼ֮ȥһԼ֯Ͷ𣿡
˵Ҳǰʥ̵̣ҲҰȻǵñҭɡλڶ¼Ѫ˵ĽЦ˵
ˣ˵ˣɣǼʶ̻ʱͨʱȻĻɾûˡɳһ±˵
š
ʵ簢˵ȻڰͶ˹ռ֮ڣҪƽֿռ˵ʵڲʲô£ҪֻƱøӺƴһЩʥɽ֮µоԼԼ¶ԼǶôǿ
˵ǾǱݣΪչԼǿʱûĻᣬ˵Щ¼ļһǻأɾͲʲôˡ
ȰͶ˹˶೤ʱ䣬ͻȻһʨӺķʽϾɢĳȻһ˲ͽͶ˹ռݻ٣׶Ͼ˰Ͷ˹ס뷨˫ٴվͬȵ֮ϡ
Ȼ˭óôһʵЩ̬ģΪǴݻ˰Ͷ˹ռ䣬Ӵݻ˰Ͷ˹ģøոǸʮʼʥһʱ޴״̬
һսʲôȱģһûģôһȻ볹׵ı档
˾ôһ֮󣬽սѾȫûرǵҲʹռ䣬ռ֮󣬰Ͷ˹Ѿսˡ
棬ʥ³˹ͨһ˵ϣ·ѾԼѪصĽ֡
ǵĿ⿴Ͷ˹ʱȴԼոջݵʼʱȴһĴͣ·ʧȥһ㡣
ˣսѾˣҲе壬Ȼ֮ǰ˵ĺݻɱϾԼʥ³˹ԲɱԼ쵼ʥһֻԭȵĶʸ񱻷ֻǺһΪ̵һ֧ȴʩչһԼ
ʥ³˹ֳܶɼɽˣʼʥͶ˹ҲˣѾʧȥkaoɽҲѾ御ˣôһͲɵܾôõ
Ȼ³˹˰֮󣬲ŴŸлĺ⣬ϾǸӣܲȻǲģûԼȥ翵
Ҳûɰʥһҫǿһӵϣ̶ֳʵѾܲˡ
ˣԸķ䣬ûʲôԹģ죬㻹֪ԼתĻϣ㲻ҪʥĳЩõ飬ԾڴˣԼŰɡ˵껰Ͷ˹ͱһƴʥܣӨ͸൱ġ
콫ʥϣ̾˿֪ΪʲôȻ뵽һ׵ĻײĲᣬƺĲ
ʥ³˹ѡĻڵӦûһЩԻöȨΨһҪսʱĵǲǿǾŻݵ
ֶصŻѾûˣ첻һʧκȨģʥֻܽܺһˡ
ʼʥͶ˹ʵһʼӦףܹô̵ʱͳһѪˣkaoľԲǾǿʵȻʥԭԻŻʧˣֻܼΪܣԼеΡ~
393Ѫؼ̳
ʽշʥһ壬ҿʼ׼̵ʱԶ¹ȴھĲ߻һͻϮ
Ҹλһ£ǰǽ̻ʱµĺѣʵǿɱҹۣһ¹̻ܽʱЭǵģԴʲô뷨˵Ҳǰһ£㡣louָָһԻûεܵ
ԭǰˡڳļҪ춼شкȻżĿĵͼ֮ϡ
Ǽ۰ɣҶս֮鲢УҪǴЩܴĸЭǣˣʲôҪĵط˵һˣͲˣҪǵĽ̻ʱֵôģǺǡΪ˻ѹֵգ⿪˸Ц
ʲôæԸ𣿡ͻȻʵ
ȻˣЩԭȻǲȥġЦ
ˣô.ЩأģȻ½ĺʿһγֵĵص㶼Ǹׯ԰ô˵ʲôܣȻѾҪ׼ЩһɱϾ¹ش󣬵úúõһСղϺ꣬ҲֻܿǵõһԵļὫȻг徢ⷽͲԶˣҲΪʲôʱ¹ǵԵʰɡ
˼ׯ԰飿鷴ʵ
û˼ʵ.ǿҪһõϢӦûɣ
ãΥҵԭ.Ӧ㣬ھȥҲǸӣʲôžãԸģһ㵹ǸΪơ
Ҳѹ֣˭Ƕķأ
Ȼû⣬Լڰ.鹤ĻھͿȥ˵ͷ
٣СӾȻңûϵ.Ҳһʶ˵ǺҸǺڱˣҪǸϾ̫СˣҲ̫ûмʶˡ
뵽ɴЦЦ˵ǰ죬.̫ҲδסҡȥˣǼ۰ɡ
˵꣬.˲ʧԭأߵʱҲһϢûУҪĽ춼ۿʧģƻ֪ʲôʱ뿪ġ
Ȼ̸²밲οǡ
ڣжͬ뷨ǶⳡսĽ˼š

뿪¹ֱ֮ׯ԰ԭֻһ۶ɣ˸ɾҲΪѭ˵壬ɱ廹ҪҪǰУǼֱСơ
ܹһ鼸ÿ䶼һ̽飬ǽĿׯ԰ĵ²ֿ⡣
ԭĵ²ֿװʳ֮ĶģǺ֮߱ͳ˶ѻʬĵطѬ죬ҵǲϸûطԶҲزȥˡ
˲ֿڴһ¥ʽڣ򿪸֮Ϳһֱߣǽ϶нͻѣǻħĶܽȼΪû˵ħʦǵһԵģĸħʦϲˮϵħħʦҲѧһֻϵħ
·ˣҰζˮʲôķǳ㡣
ʵϾĲħʯҲܷġ
ȻǲҪЩģõȼѾ֮ܿĶҷǳΪʵţװϹӶܡ
¥ݵǱɨģû˶ζѪȵӣǱȴ˵Ķࡣ
һЩһȥһ·ϲδʲô鷳ɭϣԱɫطɱ˰ɣȻҲطʲôܶûУֻǰһ˶ѡ
Ȼոյִֿ⣬Ŷûŵأ˲ֿ˴򶷵һǳļҡ
ѵ˭ȵˣ
΢һ£ͼǰȥҲˣ֮һ·϶ûʲôΪߣԴҶץˡ
Ĺ߰˸䣬ȴһʯǽ֮ǰѾû·ˣҲȥ룬ɴֱӽʯǽ顭
޴ĺ֮˲䱩louΣԺܿȻ۲
Ϊսе̫ˣֻkaoǽڵļòª鷢ǽڵͻȻ̮ȻǻǺεȵĵ£ֻǻͷ˿ûзʲô֮šͷȥΧǸֻв߸ߣŵ׵Сˡ
Се鶼޷ֻҪkaoһҵĵбûʲô³Ҫôǲӱ˸ҪôֱӱɢݳȥĶ壬еĸңֱӱԼͬѹҲվˡ
ñͽʬԭ˵ģһ״˹ͷ˸õ壬ҲͲˡ
ȻʱƣĺڰʿҲĶǲŵģԱȻϽǸʱ򣬿µСҪ군ˡ
СƺҲ֪ΣգǼӿ˹࣬ÿһζ¥ݸŲһξ롣
ʹΪʵ̫࣬Ҫڶʱ뿪²ֿʵǲ̫ܵġ
̳ע⵽һǳļ̳Ǽ̳ΧѪѪأѪоȻʱʱĹͷƯlouֲ֮Թס
⻹ʲô׵ڼ̳ʮ毺õŮԣ࣬о飬Ҳ壬һⶼǳ壬Ѿʧȥʶ·ֲһû֪
ڼ̳ĸɮʹ຿ţǱǵСˣƾ⼸һոʲô顣
뵽ҲôˣȻ˵ָʾׯ԰ܣȻΪ飬ôͿ϶ҪһܵģȻĻ˯Ρ
ʵ˯Ҳһ
ŭͷųϢݻ˸飬һǼո׼ٴνʽɮ»Ϊ˻ҽ
ϢоΪ־ģĻܲĻϢǿĸʴԺͳ־õƻȴµģ֮󲻾ãǸ̳ᱻʴһм
й֮ɴȥСץҲ¥ˣֱӾͽһ󶴷˳ȥ
֮ûкС㽻̸ֱӽ£ȻѸˡ
ѶıɫͺʿֻǱĵؾ֮ʸ缪ףȴûмٻ̳ףķǳߡ
İֻҪڣһץסǸһΪҴϵõؾ֮ʸ缪óһ޴ƬҴȡģŲ֮ͿҵϳˣʱȫԽΧɵ
ɵò˴󹦣˵εһ˭ɫͻȻʵ
ܱǸǸһ֮⣬Ҿֻһ޴Ļƽʥ׳棬֪ǲҪҵĵڶߣʸ缪Ҳ֪Ŀʲôʥ׳棬ƺļƲߣ˵ʱɣҲκε~
394
㿴ˣǻƽʥ׳棿ɫüͷǵǵʵ
ûһ˵ǻƽʥ׳һֵ̳ĹһܹٻͿеʥ׳档ؾ֮ʼ磬ε˵Ǽһ̫ˣҸͲǶ֡
Ҳĵģǻƽʥ׳Ϊ֮һܹʥ׳棬Ҵ˳ӵûбǿĲ죬ôļƻɫƺûлɸʸ缪ףǳػ˵
澿ʲô飿ʲôʧ𣿡ʸ缪׳ûת˻⣬Էٸȥѯйػƽʥ׳飬˵Ҫlouˣڰ;һġ
ɶСǻڵ²ֿļ̳ɫҧгݵ˵
ǿôǺãȫkao.̳İɣʸ缪̽Եʵ
ٺ٣ǲܸ.ǵģȻѾˣҾͲ˵˰ɣʵҲûʲô˵ģȻԿξҪͨξط̫ܣӵпԼĶУ̳õѡ񡣡ɫش
Ǽ̳ڻˣǲ.Ǿû취½ɱˣʸ缪Сʵ¶Էɡ
ҺñɫȻߴ󣬵ȴϸģû.ע⵽ʸ缪׹ĵ̫ˡ
û飬²ֿļ̳Ȼˣ.ȻؽϧЩŮˣҪؽ̳Ⱦ͵öЩǻɱȻǴŮѪҺ͹ѪأȻ׼ʮƷϵȵĴŮ̳ͿؽˡɫЦ
Ѿ¹ǸˣǸ.ȥĵץ鰡ĸʸ缪ʵ̫౻ɣһԵɳûһ仰
ߣ˭.סǵĺʿɫм˵ɣھͳȥҵһ£رȽϾζ̫鷳ɫһ˵
ɵ˵ͷĴׯ԰
ɷɵԶˣɫЦʸʸ缪׵ؾһkao𣿡
ʱ˵ҲΪ̽ɣôõĻᣬͶĻôͿ϶ȥġʸ缪ʵʵ˵ʱȲܱɣҲɣΪܵ±ɫĻɣֻģɵĻش𣬰ʵƻص˱ɫϡ
šĿԴɡ˵껰ɫתׯ԰֮ڣô˵һξȻ˴ٻ˼̳˵ܴ裬޷ܵģЩǿɵСˣֶٵ˴ٻˡ
ʸ缪׿뿪ķε̾˿аֵܣรɣһ޷ˣΪҲ͵ڱlouңɫǼһ￴Ĵ⣬ȴüƺΪ̽ҳϣΪ̽ҡ
һؾ֮Ҳׯ԰ֻдڱɫߣлŪϢһӹɵġ
ɲһαɫû¼ʱѾûôˣ¹ǣȻؽ̳Ϣ߸¹ǵĽǾǱɫͼ
ô˵ǸҪϢǱҪȥģָͨҲ޷ȫ˼
ȻûмǷˡ
֮¹ǵķΧ֮ڣףרŶԸЩߵ壬ƳģΪľǱıɫǰɱߴϢ
ʵֹһεҪս壬첼õκνħ󶼲һȫͬṹɣ㿴͸ĹҲ޷ƽ
ɵ˽֮ϵlouأΪ¹УΨһ֪ѵʵͼľֻlouһĽ컹֮أرǷ϶һͻɵġ
ǿɲʲô顭
ɴ˸͵ҡҡͷ̫ˣǻ𱬵Ըʵе־塣
ûãlouؾͶ¹⡣
ʲôˣôðոϻ¹ǣѵͲ±lou𣿡louЩֵʵ
ˣôķϻ㣬ׯ԰ļ̳ˣʿʱ޷ٹˣǱɫѾؽ̳һڲͬĵط˽һʮɫ̳ͬʱξͣǿҪСˡ춼壬οlouأԵĽ춼سƺlouΪ̵ʱȴֶýС
Ϊ˻louػǲ̫⣬ΪϢȫָͨ˵ġ
ȻˣؼľҪ˽Щ̳ͱɱ¾飬ɫҳΪ˴̽ر׼һءҡҡͷ
˼ǣ
εĻὫǰһһ򾡣ɴø壬ǳԵͷɡЦ˵
УǼһȻ˵εļƻѾг˵Ҳûг㣬Ǵͨε̽һأ壬ܾͲ̫ˣȻ˶louġlouص˼άȻܣǿ̫ˡ
˵ô죬ܲܰװ˷λɣε˵Ҳ֪lou˵ûôõĻ˷ʵڿϧ
Ȼ˷ѣοҲǰһɱǵڵģĻ̺Ѫ˵ž͵Ȼ޴ˡlouҡҡͷҲǷǳᶨ˵
㿴㣬һһֵǸҪôź𣿡е㲻ͷˡ
ˣ̻ʱ˵һļƲߣ⵹ǿñɫǵȦ֮Сlou˰֮ͻȻ˵
ʲôɲˡ
򵥣˵Aرȥ򣬶ҲװһЩ壬ʵȴѱеϿBڣȴȦ֮СlouĻ㻹ǻΣյġ
İɣֲģɫҪɱҲô׵飬οҲ޷жҳ񣬾ƻ޷ɹҲӴ˶ŲɣҾ÷ǳãøˡе㼤˵
УȻͰ˵İɣھ¹ǱȽԶĵطиܷСΨһûб߸ȾĵطȻ֪ʲôԭ򣬿ĵطһñɫĵģ͸رΪȥǸطװӵɵפأȻͨٷ¹ǡ
ðɣѾˣ˵Ҫ¹ǾһսɣУһȥǸСģͷİɡɵ˵ͷͻȻҡҡͷ԰ôһδôʿҵ⣬һÿСʱഫһٸʿġ
ͲõˣҵȻҵİ취lou뵽飬ǸϵҶƿһռǿߣԿ԰쵽㡣~
395¾
Ϊߣ඼߿Լˡ
ɫΪԼܴûаɵϢȥǸС򣬶ѡ¹ǡ
Ϊ̽Ӹ¹ǵı϶ǸС򣬶ʱ¹ڿС
ɽţҪɫ˵ȥԽɫԽǾΣƫƫȥģ׵׵ѡ¹ΪĿꡣ
ڳ֮ǰɹǳ˵ȻǹȦҾףⳡս֮󣬿㻹ʲô˵
źҹɫźʿеĵʮŸԼ¹£ׯ԰ڵֻһʿ
һж˳ɫ.еԹ֪ظɵ˳Ȼֱ룬ֱ¹ڡ
Ȼһеıʶһ̿.ʼ¹ǳͻȻرգȻĻȼѸеĺʿ飬ȻɫҲ⡣
»ģԻ.ϻһ־Ѿ군һЩԭΪԹԼ鶼ԪسɣȫûһսսͺǸ޴¯ſǡ
ǸֻǺð.ֻģȴӵ棬ǲ棬ȵ˵
ǿɲҵĶǵĽ̻ʱΪ.ǽΧҵģ֮⻹ıǻʶġǫҡҡͷ
ʵϾҲЩﲻΨһ֪.ľְֽ̻ʹ÷
Ȼǽ.ʱ£ȻҲܰﵽǵĴæԼĽ̻ʱԵøˡ
Ϸûأս֮͸ĶԾˣʮŸʿյòᣬʵӦôۿۣǺҴЩӦˣҽǲһСǰׯ԰ǸطΪƽأҲЩһ
ˣܰЩʰ˾ˣǸׯ԰ǷǳϲĵطΪ˽飬ǵطҲǵġοΪεĴս֮½ܻǸط𣿡louΪָӹԼ뷨
ţҲеһǽǲһ֧Сӳ·סԷϵ·ߣ㲻ׯ԰ɵЩ߻Ǳġ˵ͷ
ȷʵԿǡôͰȥˣǲҪƻׯ԰Ȼʵûа취ĻҲ̫ǿˣǲôġlouЦЦ
֮վǲԼĸȥׯ԰ãҲܹھҼ䣬ЩԼʿǼûзӦʱһ⵽ش
ڹǰǶܵԱַȥһֹ˴Ӿӳ
֮ȫ𣬺ʿɫҲҼһôǿĸ־Ȼôңܲ˵һǳϧ顣
ڵб࣬ҲȽף÷²ķ²ôĴһʤʱʵҲǳ򵥡
ȻеȴǷǳźΪɫ֮ɵЩݼͳ־磬ڻһʿ˵̵ķؾᣬֱӰɺ͸ʸ缪״ȥ½ĻֻҪɣɵĴ͸ʸ缪׵Ӣ£ڲ֮Ĵսлкܴõġ
ɶǸͽˣ޲һׯ԰ѾûɵӰӣһʱ
Ǻǣ⻰еˣʵȥԵ׵ģûʲôսڶԵоȴǿˣɲԩֱʱlouزŸҹɵݣҽڷպڳ¡
ϾڻڵӪ˭Ҳ֪¹ûезԵף֪ˣǻġ
ΪʲôңҲɱlouصĻһ亹˵ʵڵģĺȥɵɣҲûлᡣ
û취ҲΪİȫ룬ҲǺˣ˿Ը߽̻ʱºɺ֮⣬಻˭˵ˣҪ˭˵ˣôͱlou顣
İɴ̸£֪ô˵ͷȥѵǸǸʿ뿪ˣ
ⷬոʳͼһʿһ˹̸£һǸģĿ
һԵսӹŵݸlouء

дģСһ˵û£Ѿɹ˵Ӫϣټʱǻϳ˵һѣķ˲Уѽܸ̻ʱ£ý̻ʱ°Ըǵؾ֮ʸ缪ףһаءlouһ߿ţȴȥ
֪½ǸʲôĵطսСһ﾿ôȥ֪᲻ᱻɣ᲻ᱻɱ
ôģ˵Ǹؾ֮ҼˣʵȷʵǿʵƣӲˣʵʵʵţǲʲô״ġ鰲ο
Ҫɳҿû̻ʱ½lou̾˿ָ֮˵ˣʤս֮ӦôģĿǰ˵½ĵһϮʤˣΪ̻ʱǩԼΥԼĻжԸǵǷʡˣԽһҶúϢһ£ȻӽɣҲ֪״άֶá
ҲûȥˣЩŰɣʱ򻹸ˡҵʵֻػʯռڵһС䣬˵Ҳü縺ְ𰡣Ҳûȥˡ˵껰齫Լ߰һԶӵlouصĻȻԼ齫뿪Լȥˡ
뿪֮louصҲ̷ԼӦפصĳУ¹򽻸Ļƽʥ׳渺𣬷λʥ׳յģԽҲġ
ǱʥɽҲ˽ˣƿʥ裬Ծʥв֮Ҳ޼£ˣĻͱʵʵ£һҲá
̵ľǷߵģ÷ʲôطͷʲôطĽҲ뿪ʥɽֻʣ졢橡Լ
ȻҹۺɱǲߵģΪʵĻһҡ
䣬ǰ˵ҵľڶʱʵ𣿡ĵʱҲ˵޹ص飬Ͼڵݿɲһߣһ̻ʣһߡ
˵ġ㱴е㲻ˣȻֻǿЦ˵ƿʱξʵجΣƿصĶõξܸȥҸ
ԣʹƿʱ䣬ôӦþͿҵʿڶʱʵ˰ɣһֱǵľʵʵ̫ˣռ䣬ԼЩʿȻҲֻĩûôʱ䡣~
396·
̻ʱ£ʵһطܴĻáͻȻЦ˵
ʲôط
ôˣռ䰡һʱ൱һ꣬Ҳ˵ҪһĻҲһѣڰܴ֮ﵽʵ۷״ֻ̬˵ûϣˡָָͷ˵
԰ʮ൱ػʯռʮ꣬ǲ͵ûЧ𣿡һţ͵ԼȥǶξ
ǺǣˣҺȫʱػʯռʱ䴦ͣ״̬Ļһ֮һжκεı仯
Ӧɣüʵ
Ȼеˣǽ֧һǧΪۣҼʹܹͣٵʱɲԳһ죬ĻһоͶָԭˡЦ
һǧôУ.ȻܳһǧҲǲɺԵġ쾪ȵ˵
ǾҪ̻ʱûʲ.ô鵤ҩ԰ˣȻĻһǧ֮Ѿˡ뿪Ц˵Ϊõʵеá
鵤ҩˣȻһ.ҩ֮ҲЩУҩȷʵпǧģֻϼѰҡˣǷİɣһǧһһʵڲеĻ͸ɴҵֲɡ뵽Լǰĳҩʵ׼ȷ˵ǿһǧĻ˵ʵ̫Ҫˡ
ֻǿЦû뵽㻹ˣͳ.仰ǽõͽˣôھôڰɣεǻɵġЩȣֿͷĳŵȻܶ࣬ûһյĻ˭ǧΪŵ
ǿԵЦȴܣϾΪ.ҵ̣ҲʲôˣлǻʲôѻĽ𣬶˵ɡȷʵҪǳҩģڵĵλʵҪŪζҩز£οϻͲ飬һеĻⶫΪҩİɣǾԵҩʲôҩĶҩЧԲκεĲ
ʧȥͲ֮ο.ľ˶ˣΪһ֮Ҫ·ӻkaoЩƷҲδ̫ˣʹұסλ˭ܱ֤ЩʵЧأ
Ȼˣ.̫࣬һѿظѡһЩȥǽξʿͽȥȻЧûôԣҲ൱ġ˵
Ȼû⣬бûУûеĻҾȥˣҲӽξɣһ֮ͽԱİšԵеļ
ûˣȥæɡ˵ͷ

ѵĹʵӣԳκεطԵЩĴˣξǱЯĶϿһɫͷ׵Һ壬ʵȴǿκζľ޴ռ䡣
Ψһͬľռжξɣֻξǿͨʹ߿ƵģǴǸ仯˵λÿռ䡣
ķʽҲʡ˲ٹǲԼפˮ׺˵ϵм̵һһ֮ԼҲȥʵ˵ǿҲǰ˵ĹȥҪȫϣա֮аԼ˾ǻħ˾¶ض׶Ը
Ȼػʯռʱͣˣռʱȴδͣ͹޷ػʯռٻʽȴҵ½ϵĺɫˣɫ˵İһǳͨħʦ˺Э飬ͬػʯռ顣
ȻˣȰڣ½縴ӵĶ࣬ڽʱɫȫͳһ½ԳΪ͡ħʦҲΪ½ϵףǺɫˡѪɫ˻ǰɫ˶УΪ
磬ھһ֮Ҳ»ָƽħ˾¶ءϣԼʽȷߵȨƣЩͼƷбͳεǳϴһ顣ƺûע⵽ʵСαһڤ˹ļһ￪ʼ;Ѿ˳һ֧ѷɫǿӣֻڵȴȴĵȻһٽαϲΪϵڤ
ԱȽϰ˭֪Ĵ֮ìӾ磬رǰ֮аѡɫ֮֮͡ìܾ͸ˣֻûӰ죬ìһֱڸ֮У޷׵Ŀ
һ൱һ죬һ֮󣬰ڵ̱׷׷Լפأһ̿ʼһоͶָػʯռʱ¿ʼת
վڸ߸ߵѪһ˭İĿ˵˭ҲˣΪѾ˳ɱ䣬ʵ˷ڶˣҲʮ񶥼
Ͳܹ˵ˣҪ˳ͻƷڣҪ
ȻʱҲһ鷳飬ԭΪ粻ٽ٣޵ʲô̶ȶνˣĸ綼Լһ׹Ҳ⣬Ȼû٣ȴӵкƵ֮⡣
ν֮⣬Ϊ˿ЩͼԽĽޣΪȻȫںһĻ֮⡣
ȻЩڼΪļһܹ׵ģ;֯Щļһܹģ񣬿ƿһе
ʲôʱֻһµֵʱͱôǰεҲǴ֮Ŀ顣
첢Ϊ񣬵֮ȴŹλ͵ıǰε񲻻ôóԼλãĿ飬񶾵ı
ΪӰ죬ҲʹùǿΪ죬Ҳͬʱ磬û˿ԹĵطҲʵˡ
ȻִҪȥĻҲǲԣֻǾҪûͻƹӰˡ
Ĺͺñȵϵ߻ѧˮ֮ܶ϶ɱ֮ͻữˮ㲻ԸӰ죬ͱƾԼ
ȻΪֹϻû˭ܶˮֱӱɽӣͬĵҲԽӰ죬Լ磬ϾЩһģܹԽġ
֪Щֻо⼸˫۾Լ·ʱܸɵƵá
ΪѾﵽڵ죬ѾʲôηˣھĻ֮̿Ѿʼ̹Ȼԣ׼ȥռͳһˡ
ǵģű㣬Ļܹսػʯռ֮⣬һõ⧲Ը~
397ػʯѣռƽ
ȻǹȥǴҪͨ⣬޷ִռ䣬еһжǰ״
δʱһκ鶼е㵵鷢ˡ

ƽ֮ǵµĵؾѨڣһСĵؾϵĻƽۣ֮ⶫȻõܳʱˣһֱûõǲãҲòţû취ãΪ޵Ĺϵ̫ǿһֱǺرš
׵ı㵽ҪôſϰæؾؿеĻƽ֮˵
ȻͻȻ֮䣬ƽ֮۴һѿȻûб俪ȴ˵ؾһԭ貵Ļƽ֮۴˿ȴһ޹ʯͷª˶ġ
ؾĲҺ͸.˵رһж޼£ƽ֮ۻǻˡ

ɫ˵Ĺ֮ۡڣ͡.ۣ֮Ȼܸ̺ܵǿȴʼղ²͸ȥãѾǲ֪ٴˣɰ͡޷еİ
Щ͵վ.֮ӳȥƫƫʱ֮۱ըһɳȵĻɢ˰͡ΪӢ
ʵϵĽǶ͡òԳ.ӢΣѷɫκӡ

תصѪ˵̴֮ڣħ.֮ۡλ֮֮ۡۺ֮۱ڸɾ֮ϣķǳ֮ã˽ȥֹĲ
ôãȴһͻȻȫѿ.Ƭ֮ڣѸںٴη飬ջΪ˳ʧˡ
ǰһ.У죬ʲôҲû˵ʱˣΪʵҲһ˲˼£ǿ»ŻΧͽġ
߿ػʯѾȫˣʲô鷢أԶ׼ģػʯĻֱӵµĽػʯռƵĽⲻܹ鷢ӳеʵĿռøס
һ֮⣬ӦûʲôֱᷢһֱǺģûʧ׼һҲ⡣
ɾᷢʲô飬첻֪Ĳ֪
һ̣ػʯռ䶼˰ɣи˵ģҲ϶пֻŵģϾԭıݱ˲ݻ٣ûߵĶһܿµ顣
һǰΪ˾ʧ룬˿ȴˣѪ˵ľǿӵḻԴͱôẦЩѾٸ߸ϵνˡ
ҵȥעռĶκη紵ݶҪϻͨ
νĴϻᣬָڸصĴͽǽд̵һʽǶʸֱ졣
´֮Ҳû뿪Լķ䣬ܼҲûǶԱĳŵ绪ïŮ˿ȴѾ̬ӣǾ̬ҲԵЩį
첻Ը⿴ЩҪԼµõõĻرΪǸѾˡ
Ȼ֮ԻϣһǧĴ֮⣬ҪĻǺķѵ̫࣬޷άĻƣδ˥ڵ
ãŮԭͺܰ飬ôô꣬ͲһˣһÿɰŮ˵ݺ޷ܵģȥ˭ȴѾʧȥ˻ȥֹһΣѡɱÿһζ˻
ÿһ춼ŵһƳָյҩƴҪҲһҪ쵽
뿪Ҳʮʱ䣬Ϥռ֮⣬е˼оҩ棬Ƿʳܶ˵Ժ˯Ǳģ̶ܹҲĳˡ
гĻһֱôΪģΪһ˵߲ε쵼ߣҪĵķڷУ˵һףʱȴһףǾ̫ʧˡ
ˡƳɵķŷϪˮĶһ㣬൱
˭
̻ʱ£Ƿġ洫˷
Ŷ㰡ɡ˵Żһ⣬˷ŵĻ
ΰĽ̻ʱ£ʲô𣿡Ѿǵһμˣÿһλš
ţģ˵ǲһӵеԡģǻ񾭹֮ɲž߱ģɣʵ


ţŶˡʵ̫ˣԡûµĻϽϥ˵
ôţֲ㣬ʲôε̾˿Ǳ㽫ոʹĻһ顣
ԣ˵ûȷģȻҲƷ˻񣩺ͻͬһ壬ȴǺܴģͺӰͺĹϵһ൱Ǹ߼Ļ񣬵Ȼ˸֮⣬Ͻͷ
ܸǸʲô𣿡ʵ
ѵҪȥμǵȵʵûõģʵϼǻڲμ֮Ҳֻȫ̬ͬһ־ǲ񣬶һͬǿ󣬵ȴûи׵ӥ
ʲô˵𣿡
ţģĵطԪؽ磬ŸԪһһֽ֮Ļ飬ֻܹ鲢ǵĲ֮꣬ǾͿԽɲˣ׵֮Ȼͽ׵ӥ
ƺǺҲûʲôϵ
ˣԪؽȻ鶼ԽȥǸطȴֻлڣھʲôԭҲйһ뷨ǿͼȥҲԪؽħԶڴһԿݹǡ͵
˵˰һǲеĵҪȻɣȥ֮ؿȻϸ͸
һ䣬̻ʱӵΪʲôҪǲ֮꣬ѵҪúһԡ𣿡仰ʵЩ䣬Ͼǲ֮ǲʵڲԸⱻᣬԼ𾴵ҲС
ˣΪǵòԼĻᣬķʹıԴάʱƽ⣬쵼ǹ˥ϣҪһҩоҪһζƲ֮ҩӡ
ˣ˵ˣҴȥѾصͷʵͰһиˣԼʵﻹ뵽Ůأ
Ҫôһ˵ԶҲѾٳ߶Ľûˡ
ЦЦʰһ·͸ŷĵطȥǸطɽϵĵòٽ࣬ûκεֲеĵطҽͻɽͨĵر¶ȼߣһħ޸޷档
̻ʱ£׼ڻɽסź;һȻͬһǾǶĻҽȻͬȴǾһģǿܻ᲻ӭѵ
ţ֪ˣֻܴ·ǡ~
398»֮
ﲻ֪ǣֻǱǿ飬ƿŻɽȴǽǱɽ֮ڵĻ氫ˡ
ͲμΪ֮ȥ˰ӡܹͻһ忹ҲֻлһѣʵЩر֮µİ˲ļ֮С
ŷɽʱԸ߿Ļ϶ζĻԪغͻ飬вٵĻҽڸµĻɽɢ
ǻһ̬òƾΩûҽǻ̬֮ͺñȻɷ˺׵ӥһ
ûĻĺܳ󣬵Ƿȴ֪Щ˵̬ҽսʱоͻַ·ҽһܹ裬ҹҲõ
Ǹµ³.Ľղ֮壬ܱڻ
ڸŻһ.ո˵ʱ򣬾ͼֱ˲㵽ǰ
չ˻Ļ.һϷ·һ൱͡
İľɽӭǡſڣ.Żһͷ˵
ҵѣȥǻһͣ.Ҫǻ𣿡ҲʾͷţʩչԼǿʵѹԷ
ϾֻδƷ֣޷ͽ.࿹⣬ҲƬ̵Ĺȥ
ߣЩ.֪Щɽ֪ĺ𣿡
ѵңǿھӵķϣھͿɱǣŴԶҲŲŭ
вŮǲһʶͷƲ֪ƾʵǸģҪ˵ͷ޴ĺʵƺӿ£ԸϽ˻ɽ֮Уȥˡ
Ϊ˲֮ģܲЩͲҪǣ߰ɡȻЩܸȤػ֣֮֮ǼҪҵģȻĻȱľʱҪȻǿɾϼˡ
̻ʱ£ôھȥһλ峤˵ͷȻе㲻ΪȻϻǲ˵ˡ
֪뷨Ҳ̫ˣֻҡҡͷɽ˼ҵĵ̣ԼȻΪ̻̽ʣҲǿѹͷߣ÷ԼȥЩɡ
ǰһ־֮󣬻û鷳Щ֪ôĻԪغͻȴƵƵֻʵѾﵽ߼ˮƽķﻹЩСһӾܽԷ϶ɵɢˡ
һסڻɽĺλãһ·ϻͦģϾ飬׽Ҳ鷳ĺܣοɽ֮ڵĻԪغͻضǣ·һ㣬Щûǻۣ˵ģ۵ķǺ
鷳鷳Ҳкôͷһ·ɱҲǺܿ͵˻֮
һž޴ͩһĶϸȥȴܹͲֲȫҺĳЩԪ϶ɵģοͩȫһ
ҳƺΪ֮ɡ
ڻ֮˺;޴֦϶лĳѨֻͬһĳѨɶǾϸʺϻĳѨ͸£ҪĻǰȫԵֵκεĿ硣
Ǿ͸ûˣΪɽϼưô꣬ҲκһˮڵϵģǾ滹ʮ׸ߵʱͻᱻֱʧˡ
̻ʱ£һ£ȥͨ
šͽˣҪӲĻ˭ҲסϾǿҪľˣƾλ峤ҲסĹɡ
Ȼlou棬ɱϾ֮Ļ񣬶ÿһɹķ˺׵ӥṫףֻҪǳֹһЩܳĻӦϵó
Ҳȷʵˣܿͽӵ֪ͨ˵λ峤ǽȥڻ֮ĶˣǸ൱Ļ湬
ȥķʽȻͼˣֱҲõİ취ھ֮ܽе飬ΪһûκԷٻ֮ʮ׵ķΧᱻڻ֮ڵħ幥
λ峤֮㿪żɽ˵Լ⣬ҲԵɽˡ
λ峤ûЦŶ˵̻ʸ¼ˣ˵Ҫǻһ岻ܷչĹģһֱûбĻᣬڵȵˣô᲻Ըأ
Һûʲô
̻ʱ£ô˽ˣ˽뿪ɽʱǻһ˥ʱҲûʱ򣬲Ҫ˵ֹģˣЩԪغͻ鶼ǲмһˣβһͱƵǲò뿪ɽ˵˿죬ҷϻ̫ɣ
û£˵ءȻż֮飬ԴϷ̸ʵһܲò飬ολ峤ҲñֵһЩñǿ
Ϊ˽õĴ֧֣ڰ˾޴ĳɹһһΪĻὫ죬ЩĽ췵ػɽȻȫ˷˺׵ӥֳɹڹȥǴδйģҲΪͷһֱڵ˽죬Щʼۺĳ߳ɹˡ˵
Ҳ߹𣿡
ţҴСͶǳ𾴣ζԸԳˣһܸ˵Ҷ֪жء˵ͷ˵˵
Ǻǣֻchaȴû뵽ˡЦЦֻõİ֣˸صЧԼûôĶȴû뵽һżȻȴγ˽ĳɹ
ͲҪˣҪ֮ھͿԴԪؽڣֻҪɱĻͿԵõ֮ˣȻмʵģδһξܵõõĻɱʮҲò
ûɹõ֮ꣿ첻³Կ࣬ĵľˮһգǾûκˡ
Ȼˡܻ֪ɣֻҪܹٿػ飬ǲǻпܵõ֮꣬ʵڹȥɹõ֮鲢٣вǻҲкֻܶ࣬ϧЩĹºʹ˵ûȥǲ֪ˡ
û飬Ȼûȥ⾿Ϊʲôëϲ׷ףǺѸĵˡ
ǻһ岻˵ҲԸⱻѡЩ˲֮ȴڻͬʱʧˣû˭֪ȥôãҲδٴγֹ
ˡҡҡͷˣҲ벻ףֻҪ֪гɹķˣʹȥɣһ˲֮꣬þһָ
û⣬Ǿɡ
˵ͷλ峤湬ȥȻ֪ͨԪؽʲôطѾоǹǿԪ֮~
399»湫
λ峤һɽɽڣָ׵ҽ˵Ԫؽһڣ̻ʸ£ҽ൱ȣûаյĻǲҪȥˣȻĻ»ʬ޴ġ
ЦЦԼʲôҲȰΪûڣȻûкôͬǿǳǿľοԼӵл֮壬㱻ճ˻ҽҲԽҽõĻʲôΣա
û⣬Ǵȥ԰ɣʵ
ţǴȥһλ̬峤˵ͷȻҲİ취һֱôģֱӶҼ򵥣ֲ÷ӡ
˵Ҳģȥˣλټ˵գһͷҽ֮С
ʱ򣬸ȷʵоܲǿĻ֮ܿӦ˻Ԫص˿ûеʣϲڵĻ֮ʹøǿ
ԼĪмӵʱ䣬.ǰȻһѾ˲֮ͬУȻҲԳ֮Ϊͬλ档
Ԫؽ磬˼ȻԪ.ɵ磬ԪصġҲԪصģһеһжԪɣһԪشʦĻԽκζֽ飬صĶ
Ԫһ.ôϤֵ֮ôϸֻҪôУʲôԪضܹãһЩԪȫںһ𣬲ᵼų
ⶼ⻰ȿɡ
ʱǰЩ仯˵Ԫ֮.⣬ǵɽ緢ضɽҡ衭ͬһʱ֮ڣЩͬʱֵľȻˣһôŰ
Ľŵ£ͻȻһ޴.Ҫÿ죬ƾͱȥˡ
öӵĻѹǶϲʽ.Ԫؽ治ĵطҡҡͷѸٻһԼ˵˾뷢ʽΧʹߵȿʱҲԷκεĹεĹ
.ҲᱻЩ紵ĴһˣȻ̫ˣȴܲˬ
μŷĻɱ˻֮Եõ֮꣬ԱĲʲôһۣЩ͵ȵԪҲ˲ȻĿ籩öࡣ
Ȼô϶Ϊϡ٣϶Ҳǳأ˵ҲѣҲҲѣͿôȥˡ
˷ָäĿңǿֵ֮ܳĻ溣ȥ
˼壬溣ɻ潻֯ɵĺֻжԻӵмǿ棬ԪؽڣҲֻлͻԪܹ쵽ˡ
溣ĺһħʵɹ̬ĻʯɵĹסŵǳưһĻ湫
죬湫ڻ溣ԡȻ俴֮һŹֵļһɫΧȴŰɫĺ񱦽һĹâȻ֪ʲôȴо˼ǿΣС
ǲˣԴӻ湫ưһƬ֮󣬾ҲûмЩԪؽμĻͻԾرܿһƬ򣬲Ҵ徲
֮ͣ湫Ȼǣȴûĵһָ˵ĸо
ȻֻǸԪѾ죬ȽЩͬԣһ߼
Ϊ죬Ҳ˹¶ͷƵĸоҹУֻԼԼ˵ֹµĸоֻ˽ķǳ
ò׼һȻϷŹԾһɾ޴Ļ溣˳ա
İʲôط湫˹ٵĵϸʲô湫һʹʵƺ޲ðôЩ˵Ļȫ˵Ƶá

湫ͻȻһ֮ǰѾ˺ħеĻ湫ɻû뵽ǼһﾹȻܹһ˲ͳԡ
׼ʱǼһȴͻȻˡ
˵ǵԤԣ쾪ȵʵ
ʲôѵģ溣еǣ֮Ҫȡһǵļ֪ƽʱô˵ˡ湫˵
ô˵ǴɱˣȤʵ
۲һ湫˹٣ʵӦھżңǷǳǿˣĻ˵Ԫؽ޵ҲΪ
ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿湫˹ҡҡͷģھúܹµˣ
ôһСһɣҪĻҿԴ뿪طȥʽôЦʵ
ȻҲֻǿЦѣôܴһȥʽߵﶼɻִѵġ
˵Ԫһ뿪Ԫؽ磬ͻȽͣҵĳ̫࣬ĻᱻѰ𰡡û뵽ǻ湫Сһϸؿ
ȥͻȻ뵽һӡ
ȻˣҳȥҸЩһˣĻҾʹӦһ
ô鷳ҲҪʲôҡҡͷԪؽΪ˲֮꣬ܰҵ֮ҵõ֮Ļһġ
֮ꣿ
ҪǶʲô˹ͻȻˡ
Ҳ㣬ҪǶΪ˾ҵѡϵóǰĻ湫ǻ飬Щǿ˵ġ
ʲô
ѾǿԸһ죬һˣΪ㸶顣͵
ҲҪѡðɣҴȥһ֮ǼһͿˣҪˣǼһʵȻö࣬ǴֵģҪǱЩΧ˱˵㣬Ҷ군
һΪʵǿ찵ЦЦԼʵı»㲻ż񾳽ĻԪҲ
Ļˣ֮Ǳõõģ֮ҲûᡣЦ
Сӹϲ˹ٹЦЦһ溣һϷȥ
иʣ֪ܻܲشң̽Եʵ
ʰɣֻҪ֪ģֲΣҵ飬Ҷشġ˹ٹ˵ͷ
˵ģô࣬ЩĻôģ
֪˹ٹЦʵ
ȻˣǷǳҪ顣˵ͷ
ʵҲûʲô֮ȻǿĻ飬Ҳǿ֣֮ԽǿĻ֮֮ļʼԽʵﵽʮǾǰٷ֮ٵļʣԴƣʻԽԽСҴȥɱ֮ʵѾﵽ˰˼ˮƽֻҲôһ㣬㺦µĻͻһνġ湫˹ɾ޴Ļ˵
˹ٵĳֻ࣬²û˫ȣɻɵ°壬ӿϾʼǰõģ̬ʼ綼
£е㺦£ΪҲνˡ쵭˵
ף˹֮ҪȥɱǿĻ澫飬Ƴ˵䲻֮ĿԸһЩ֮⣬ҪĿ»˹ٲԸԼ뿪֮Ԫر۸~
400»
Ȼɻ湫˹ٶΪ˵Ը˼񾳽ĻȻҪȶԸ弶ˮƽĻ֮οʵ֮û˭֣һҲսǰɣõʱͬˮƽĸʱ֪ôˡ
룬ͬ˹ٹĽ飬ȥλԪؽǿĻȡ֮ꡣ
ʵϻһԭ˹ٹ˵ļ⣬Ͼ֮겻ʲô·ǿǺĶҪõףҪȻĻɷ˵ļΪʲôֻпİٷ֮ʮң
Ļش֮˹ٹص˵ͷͻеӣҲࡣ
ڵĵʵһƬȫɵľ޴ʯȺЩƵʯҲȻγɵģеǷ绯£ȴҽȴ֮γɵģʽľȻѿͬڵߵЧʹ޷һۿϵ
֪ͻԪ֮.𣿡ڼִ鵺ʱ˹ٹͻȻʵ
ֻ֪ǵ.Щ𡣡ҡҡͷ
ǿɲУҪԪ.ͻ飬kaoûõģΪԪǿıεġ˹ٹҡͷԵ˵
Ǹôȥ֣ʵ
ʵЩԪؽɥ.꼯˻Ԫγɵģ׾顢ˮҲһԻһʼ;ܸ߱ߵǻۣԪؾͲͬˣԪǴԪɵˮԪءԪصһġ
Ҳף˵˰ȴû˵׾.ȥְ첻ʵ
ɵ۾۾ɵģ.Ԫص۾ǿնһƬֻл״˹ٹû˵
˵Ҿ.ˣиõİ취ȥ֣Ͳòˡ찵ЦԼľǺǿܲ׽ԷľֻҪȡһЩϢԷֱͻԪˣҪȥʲô۾
ߣҵĻˡ˹ٹȻе㲻̫⣬Լ˵ȴ쵱˶Է硣
ˡҲԸϻǼӿٶȽڻ鵺ϡ
ʵԪؽڵûʲôֱ𣬶һĹʯᾣ緢ÿһܸܵԵر˿
ɣ˹ˡ湫˹һϣͳɤӴȴǾһ亹
ģ͵͵ǱȥȻʵʩ͵Ϯģڵã˴ȥ֮ûκΰ취ˡ
뵽ɴһŤһƻȻ˹ٹҪææŰɣԼĿֻǶԸǸСආûҪ˷ʱ䡣
˹ٹȻҲע⵽ʧɴʱ˿ȴû·ģˣһӶ̧ͷˣֻܴ򣬲Ҳ£Ϊż񾳽ĻԪأټˮƽҲȻȡʤϣģֻǿܻһЩˡ
ǣõģǸԸֻҪЩСආһ߾ˡ컹浣˹ٹͻȻˣվ̲סѵ
kaoСӶ㵽ʲôطȥˣô˹ٹ
ҺûͲˣɺԼˣǻһʰģˡеڸɤŵļһһˣֱǵ͵ļƻߡ
ߣҪʹزصģ鷳˹ٹȻԳƹȴȫûйʣֳĵе˶Եζ
Թ˼֮ͿʼΧĻˣȻ٣ɶĸ˵治ʲô
ֻȻô˵ˣǵĻͻȻȻ͵ϮԴòرʡġ
ڻһĻϺֿͽϴ֮һģһˣԷʵڻĶͻȻϮǿܲ˵ġ
Ĺ鵣ģҲֻܰϣϣϣǸزصļһܹҪȻĻⳡսܵˡ
ûֻҪǵԷİΧȦС׵ķΧ֮˹ٹͻʹû˽Էɢȥ
ܻ˶Ի鲻κε˺ֳȻԽƿ˹ٹҲǽôЧڴء
Ҳӵʱ֮ͻȻ֣βص˦ûһ԰˹ٵĻ飬Ǹȥа֮ԶȻײʯ֮ϣײ˺üͣ
ڿˣ˹ٹҲǸ飬Ѿ˶Էǻ
ȴûзϻκδϢĻᣬӿٶһγȥڻոʱצӺݺݵĴȥֱӽǶ˵ر֮ڡ
ۣ湻ġ˹ٹŵغ
ûΪȻػÿһεĹͺǴ˼ӲĸְһûκεЧֻ˵Ļʵ̫Ӳˡ
ζûܴ򵹻ѾʧȥѵĹʱ䣬Ҳ˸վ˷׼
ήҲӣĬĬ˵ͷЧģֻǿϧûܽԷһٸɵ
ΪʲôҪԸң֮ʲô𣿡ǿǿʵԼԸӲӲ
֮꣡ɾô򵥣Ϊ˲֮꣬Ǳģ˿֮ġ
Ҫ֮Ҹǣֻϣ㲻ҪˣЩѾæˡƺʲô֮
ϻ֮Щ˵ֱӣң㲻Ҫ𣿡Ųôõ顣
ȻҵĲ֮ˣЩĪɱ֮󣬲֮ȴûбȥĻġ͵
ô˵
Ұѻ˵𣿡֪Լ򲻹죬ҲӲƴˡ
Ȼ˵ĻҾ㡣ڷų仰ͬʱҲųǿľֻҪѣͲˡ
ʵϴӺǰʼֻҪʵ˼֮Ļͻڰ֮⣬е֮û˲֮꣬ɸȴ֮ȻŲ֮꣬Բ֮ܵѾкܶˣֻϧд󲿷ֶѾ޷ԭеЧ
һǲס
㲻ײҪֻҲǰ˼ܿͻ⵽ϮҲܴӴ˳ߡҲ򣬲˷ν档
Ϊʲô԰ɣ
˵Ϊ˲֮ҾͷˣΪ㲻Ǹ֣Ļ;ԲΪ˲֮ġ˵ͷ
ôҵĻƭ㣿Цʵ
ߣǸɱһֵļһĻǾԲֺЦƭҵģΪǸûкҵɣûи̸Եɡ
˵ҲǣǵĻ¾ֱӸɵˣһôķϻ˵ͷΪҲþ֪˶Էû˵ѣⱳиʲô˵ܰɡ~
401²֮Ҹ
ðɣ㣬ôѲ֮Ҽɡ첢ǵĵľɵֵıҪǲռǾͰ׳ˡ
һȡ
ôѵΪҪ֮Ҳ𣿡ʵ
ģҸոѾ˵ĺˣ֮Ȼ˺ܶ࣬ɴûЧˣʵǶֻҪһ֮ûѰҵʵ壬ͻԶ䣬Ҳûв֮ЧеֻǻѣҪĻҵȻԸҲò˵ŻѾȥԼĻóһѵĲֻ֮꣬ǹ󰵵ûЧװƷ
ֻлԼӴָó֮ӵвЧõʵ
ҽⶫ֮ǰϣܴӦһȻƣΪŲ֮꣬и̸ʱġ
˵ɡ쵭˿ǲ.֮꣬ԭһӶˣתһԼҪ硢½սˣʱһ˾һɱ˻ȻȥһֵвͬʱҲеĻ飬ɲʲôǵ顣
лˣʵҵҲܼ򵥣.ֻϣܰǻһѰȺŴ𰸡˵Ҹո˵ģӹ񣬻ûʵżģΪһ˰˼ˮƽǻ᲻׵е궼ˣе򱻻ٵ꣬ҲôʧЧĲ֮ꡣ
ȷⲻʲô.߹𣿡֪ģ翵䣬޷𣬶ֻĹµĻ͸޷ıˣĻǲģ޷ɵĻӵ顣
ҿԿ϶аٷ֮ٵذտ϶һ˫.ڰжǻͼı죬ܿ˫ֲ߻ĲǻİɱиεĿġ
ţ⵹ҲǸ⡭ðɣҾԴӦˣ.ҿɰѳ˵ǰˣڵʽٴУ̫ʱڰʲôţʱϿܻЩ󡣡˵ͷָ֮ϽѲ͵
ŶʽΣô£̲.סʵ
˵硢.½ҪԵĵ˾ǣȻҲֲ̫ںȴǿܵģǵԵǳϾ
ȻˣұϾҲʽݻɵġɣսʱҿ͵ϮһҵϳβˣͿΪʡʱҲǸˡ
ĺ֣ǸŴô꣬ΪʲôԼȥ飿첻ʵ
˵ǲû飬ǴһʼͲˣֻǵ˽ȻһͷûУŻæġЦ
ţѾôˣҲںȼɣҽεս˽֮󣬴ٰǽš֮ô˵ǲæֻʵڲŻĻôãΪʡʱͰôæ
Ҫ֪һ֧ܵкҵĻսƺܻܿŤתġ
ʿƺǿĶʵȴǳҪ˰ʮʤʤʿ֮ϣΪıʹõطʿ󽵣ɥʧ˶־ܼ򵥾Ͱˡ
󷽱Ļ硢绹½Ĵʿ󽵵ģǰæ顣
Ҿ˵ϸɣҲ֪Ψһİ˼ǿ߾ңܾţܿҲĪʧٻģΪһߣʵڲԸôҵȥԼĵ˭ûסЦЦڻ˵ﻰʵһ㣬ǱϿĻȡǵĲ֮꣬Ȼ˷ˣʵȴ֪ʵǹģǵĲ֮ԱЧɶʵûЧģԱý꽻Ҳ˵ԼǣǵĲ֮꣬ǻԼɳҲԵõԡȻˣ̺ļȻҪһģ̷ǳĸӣǾô꣬ͷǳϤˣļʾԲᳬٷ֮һ
ⷬ˼˵Ǿ͵ǰ񣬶ͰԼ԰ɣ컹û˵飬һֱΪҪɷˣҪò֮ɱǿжȡꡣ
ڿȻȫôˣǿжȡ겻ԼִǿǼΣյ顣
׾ͺãҾ˼Ц
Ǻãȴսʼʱһɻ֪ͨģʱҲ֮ҪڵһˣǶֵô㣬ǰߵսʿս
û⡣
УôЩˣ֮Ҿˣлպһб𡣡ЦЦ൱Ĳ
ţټ˵ͷ
Ǳߵ˹ٹһҡͷغвУôˣһûսһأǲ񫡣
ʲô𣿡Ƕģǿľ·޴ĺХһӿ˹ٹĻԪعʱûκƣķ·ڼҵСӡ
ûûУ˵ҳȥġ˹ٹ˵
ǵȻ˵ֻ̫ίʱҵڴһʱˡˣеѣԸʹ죬ôֶû¡˵ɣ콫ڶ׼˹ٹôһ±佫˺ڡ
£ҿԸ񲻴Ȱһ仰֪ܲ˵ͻȻ˵
ʲô˵µġ
ӣҵ۷ʱڰɣºؿ϶ﵽ˼Ϊ׳ĹģѾû˵֣
˵Ĵû˵
ԽʱԽҪͷԼĽűߣҪǼĿԶȻԶȴ׺ӽŵµӰһžͻȽء·һƵ˵
ܽˣĻһμǵġĻ֮Ͳһ亹˵ʵڵģԴʵﵽʮ񶥼ʱԼѾ޵ˣû˭սȨʵ
ȻϸĻеֲǵ۵ļһ
һֱ첻ԸۣΪԸԼʿͽǺģҳϵģҲȨŵλߣŵıԽԽ࣬Щտķǳҳϵ¾ͻһЩò뷨
ԸӣʵȵԸһӣֻҪǻ۵飬ûҰģûһڼʥʹҲǱǸ߸ϵ
ȥ֮һҪúõһ£ҪȫŽľӭսɲսĵڳκβг顣
ص˵ͷȻ󽫲֮սɫ֮ڣԪؽͨʽĳڴȥˡ

ɿԲѺۣҲһøŽᣬڻ֮ץ֤ݺƻŽףȻĻɾˡ~
402ϯʹ
ӵ˲֮÷ϻͯҩǾͼ򵥶ˣֻ˲һʱػഺ޼һλָǰƯƯӡ
ҲΪˣһ̸ҳޱȣ˿ûͲ飬ҲԲᱳģ¾һһ򵥵ıַʽɡ
ڱûн֮ǰһ飬ǾѾűߵӰ
ûǻҸ棬û翴ЩʷʣʧߣֻǱСˡ
һӣ췢ϢŹ¶ɣΪĴսľ
ԼҲ橺Ͱ.ȥѪǸȪȪȻΪ˰ȫǲܲģиڲа
ȻͰûȷʲô.ϵ֪Լϲڰ飬ΪĶˣΪԼͰйôһξŮȴδֹʲôֻĬĬ£ȻһԹĻûС
Ůܺú.ĻҲΪˡ
ɿɺȲûиţȻĳ.ŮİҳϾѷɫ橺ͰֻһֱǵÿûйʲôǷ֮룬οŮᣬеǻѡûҪôͽǵδˡ
橺Ͱ֮⣬ŵıھɱ.ҹˣȻǸǳҪʽˣ˹ٹҲţֻǼһǲֺƺѾˣҲûʲôõǼһʹɡ
ߵʱҹۻ죬.෢ʱڣûǴһӾʿĻҲ㹻ʱ׼쵱ʱֻҡҡͷܲں˵ν˵ˣԼ½ϴͬʱҲں
ҹҡͷɱ.Ҳ̲סҡͷǶΪԼĽ̻ʱ̫ˣ·еԵõĸо
Ҫ⣡
˭ô룬ȴںǾֳԼηľ
ɣʵⰲŵģȪУȪδݵѾ⵽˰㡣
ߺܴ֪Լ򲻹죬Ҳ֪ʲôȪһֶʱЧĶҩǳĶҩǿ߿϶֫ħͶ޷ͷųֻε׸
˵СĵģǲȥôչҵķϣҿԸһʹ죬ðͲҡҲû뵽ľȻߣҲΪε£û֮һΪΪεġ
ҹۣκǿߣҲ˵̵ĵڶ֣ΪһУʵٴγԽɱɺﵽʮľ磬ֻڳ̶ϺЩѡ
˭ɹˣƫƫûл㣬ĲΪʲôҪôЩԳشЦ
ûɹɾûлҹۣΪҹȹҲȹҹۣһѣһġ
ҹ۵ǳ鶯һ£̾˿ҵ˵ҵֻǶȡѣʵʵǡǡ෴
ô˵˵ǸŮ˲ŮѣԵ÷ǳܣ˵еѶȣθɴþҹ̸
Ծû֮꣬ҹҲûмŶ֣ϵ
ȻˣôҪŮˣʵɣҵʵʵ½ɫ˵ϯʹ֪ҵʵΪʲôô𣿲ΪʺãΪԭͱڲ˶٣ֻһķӡӡסˡҹҡҡͷ
ˣҲ˵ˣѾlouʲôɱңǷĺɫˣҿɲΪڵİ͡ȥϾʵѾ˶ˣĴڿܶɼв
סڣǲģȻôЩչˣұϾǺɫ˵ˣҲͲˡ˵껰ҹۻ˻֣ϰٸʹƾճȪڣװΧȪ
õ𣿡ҡҡͷѾжˣھƾһҲܽ£Щʹʵ弶ңе˷ˡ
ԸԶСЩΪһԼ˽ԼҹԵ÷ǳΪֹһκһ澳з̣ǿá
ɱأͻȻʵ
İɣȻǺɫ˵ˣɲĻ쵰ɱ£ұÿȴẦͷİɡҹ۽͵
ãͳ仰ҽҲ˵գҹ׹ô£ѾȪڿնͬһʱ仯ȵϢ۵Ķ˲ͽϰٺʹſˡ
ҹۣܲҵҲ˶޷ˡ
Ϊʲô
㲻˽ϲʵⶾҩǺãԺö㣬רԸЩɫ˵ӰӴ̿͡˵껰ٴһӣȪѾ峺ӣȪеİɺѾûӰԭǲûѣͲ
ԭһжȦף
̸ϣΪ㣬˵˭˲ң㾹Ȼ޴Ҫңɲķ񰡡ȻûлɹҹۣǷϾǵҹ۵˵ģҹۿϸĻԲ䵽档
ȻͬʱҲҹԼ
û뵽ҹۻͽԲ˵ˣֻϧҹȴû뵽Ѿ쵽ߵΣա
ˣѾˣôôɣǲκԹԵġҹ̾˿ֻܰԼ֪
ģ㱳ѵҲɱ֮κ֪ȴýһʱ䣬ȵɫˣɱ˰֮͡ٷɡȷϧţԸôɵҹۡ
ͬʱҲҹ۾Բΰɱƻһҹĵأֻжɾˣܰĵسﻮս

ҹ˾ʱԾԼ֮ڷų򴫻ϢѰһЩȽмֵĶá
ҹ۵ڣȴһ˫ʧ۾񶥷㶣ҹ۲֪Լڵ׸ôΪ˾綾ʱ޷ߵģлߣ
ҹ̾˿ҡҡͷǷһ졣
ϯʹˣмƺξ֮УͻȻһ
˭ҹ۴ƻõѹĺӰ
ҴˡһӰȻĲǺΪһóҹжĺʹҹۻϳ˶Է
ʲôѵˣҹʵ
Ҫ鷳һ飬ֻҪ£ǵļƻ˳ˡǺӰkaoҹۣЦ˵
ҪɱҰɣ
Ȼ³ˣǺӰһ£ͣ½Ų֪ôˡ
ԥˣ֪ҪɱҲûκεİ취ְɣҿħĥҹۿЦһɴȥ~
403Ů
ȻǾͶԲסˣȻҲǺɫ˵ˣʵǿһ˾綾޷ѵĸûκôģܻǵļƻ֮֡
Ҫɱ͸Ͽ춯ְɣôķϻȻΪɫˣʵڲϵĲлңҲѱᱻжҪ˶ԲɫˣԲ͡ǾΪʱˡҹۺԼڵ췢ɱƻܣԵ±ԹûټȥˣĻΪȫȫҲһ
Ǹʱڣ˵ĸɾ
ȴԸҹ۵һþĻĺ֣һı״ݻˣϹˣôܲקأ
ҹ۸оеĺâѾʹԼƤʱͻȻȴ˸磬һĵУеһжǰ׵ģ·ѩһ㣬ιҩǸ˵ϵС̿ͲˣΣҲûˡ
Ȼ׾ʲô飬ҹȴ뵽϶ʲôͷͨ󣬱ĸһõ߳Ԥ֮⡣
ȷڹؼʱʹ.˵ߵǬ֮ͨԼҹ۶ԻλãԴ̿ʹȥľͷ仯ļˣԼڴ̿͵ĵ֮УŴ̿Ѷȥ
Ϊλһ㣬.Ȼȴɨ˵ģҵĵȷα¼ϳȻĶˣµֻǼ֮һֶξʲô˵ˣϸ˵ҹ۲μƻı
ȻıѾץˣټ.ȥֻǸڻ̻̲ɴֹͣ˼Ѳ飬ǻصǰ֮Уʼо׼ս
ҹǺ̵ļһѾͶkao.뷨һ뵽ԼǺɫ˵ˣͷԸ˭ԣǲܶԸɫˣܶԸ͡
ԭʵܼ򵥣ɫͰ͡һֽ.֯Ѫ͡ǵһԸͬĺֵܣҪöࡣ
ҲԸǿҹۣô.ȥˣϳɱȻڻ֮⣬û˭֪飬˭ҹȥʲôطҲֻ˵Էѣʵ⻰Ĳ࣬Ͼҹıڣǳʲô飬ǵһ֪Ŀ϶Ҳ죬ûҪġ
ʱô.ţһϵʱ򣬳ѶϢǰѾ˵˵Сɶ顣
겢һ˲ֵģżĽ֮Ż͵ر󣬱мܲס
ϵ˿ϵ֮ƻˣʵսѾ˺ܾãԸ׼÷ǳ֣ҪȥǸʲôԣȴһ
ǵ֪ġ
ɱ硢½
һαϿĻƺˣͳİ˾ǣһŵıԼʮңʵǿձϡɱ
Ұܾ֡һ
̻ʱ⻰ʲô˼Ǹ˾ǵܴͳǳɫֹһʤ࣬ʤǿô˵Ұܾأɱʵ
졢ħͱѩŮһͣħͶkaoȻԸӰָӣΪǵڲì⣬ѩŮ֪ħͰԸңԸȻҵģ͵ŰɣƲ죬λ׵ŮͻᵽˡЦ˵
ôһ˵Ҿˣ֪¶δҾͲ֪Ϊʲôǻǻѡðأɱ̲סʵ
͸ˣЩһһֻ֪׷ﶮộֻ߸ʵǶԴһϲͨ½Щܸɵļһֻϧû˭أѡѡȥҲֻѡ˾ˣҲ֮١ЦŽ͵
ãԳƽ̻ʵļһȻǼ֮Ҵӵһμ;ڲͬ쿴Ȼˣôʲôҿ԰ﵽæĵæұȻȫͻȻֵǱѩŮԴŮΪĸ̸ۣȴ֪ģΪľһøС
ʱ򣬶һ־͵ڶһʤ㣬οǱѩŮĸ֣ȥʵƵʱôȫûˣѩŮǿҲԶ׼
Ů̫ˣ޷Ӯλǰأû뵽ˣѩ̿ЦȻĻ˼ȴеαɡ
Ҳǫˣ˵ҪǾͿ϶ġ
УɣȥϢȸʱҾͻ֪ͨġˣߵǸСأôŰ
ҪǸһˣȻ˵ҳɲ˴£ȥͶkaoħˣһͲˣħǸ˹ʲô쾪ص
ԭҪȥϢɣʱץǼһһύġЦЦʵĻҲһѡħģǸһȻɾǰµ϶ѩŮԵеûͷˡ
˵ֻĳЩȱӦеǻۡ
ȱѩŮ뿪֮ɱе㲻Ц̻ʱ£ŮôƯ㲻Ҫ˼ưɣ
˵Ķʲôǲסͼǵ˼ơ˵ûҵȷҪһ˼ơǰ˾Ǻħ˾¶ضϲŮˣƼþ͸ˡjianթЦЦ˼ƹ˼ƣҲ뺦ʵڲеĻһϷɣֻò
ҪݵĻһɾҪùˡɱ͵Ц
ˣ˵ˣ㻹û鱨㱨ϰɣϽ˵ұе֮ܶԼƻϸϵĵ˸ǷԵú۵ӣϾѾæµ˺ܳʱˣǾҲδؿסּ尾
̻ʱ£ҿϢһ°ɣҵĴǻԶҾĵػʯռ䣬ҲδظϾǹȥһʱ䷢Ѿˣλֶǰ׳գӦûֱ仯ǵȥ
ҵϣֱӹأĻͿԺúõսˣԸЩʵʵļһǾʵ̫ˡ
ֻϧǵĶֲûô黹ǲҪȥˡ
ţ˵ֻ˴ԼʮӣǾ֪ط㳲ĻҲϰıľȥʲôطʵ
ʱûȷеϢƲûȫɣϾҲ±˺·ɱ
ɲУȥҲܣһ飬ԲܷŹκε˿Էǵľӱ˽ӻ֪е˵
ȥ죬һġɱ췢ˣĵһͷͨĺֲܿο컹ͨĺҪ͸ˡ~
404
Դʲôһֱ飬˵Ϲʱڵ񡢹ħޡȵģôβأ
֪ٵսʿһ壬ǹŴ飬ÿһµյ׽ʱ򶼻ֺܴı⣬һλ᲻Ҳͬأ
첻֪ȴܵģܵļƻµľĳ֣һĳڳ⣬ƻ޷ʵʩȥˣɱȥʱȴûϢͲ֮ڱչ
ͲǾһǿܹܹͻʮƣΪµ񣬶澳ҲͻƷɰɡ
һֱ춼о飬ֱҲûܳ׸ⶫĹԭΪ˿ֵܳðһΣϾɹļʻǺܸߵģԼڰ˳ңһ˵Ѿ㹻ˣϾٵʱļҲɣֱ˵֮ˡ
Ҽ죬.úİ֮£ѾΪĿռ䣬Ҳ߱Чһ죬൱һ꣬൱ֲЧ
ͻƺͨͬ.ҪǶ򣬼ôǿЧҲδؾܹɹ
Ѿ˲ô.ˣʵϴ֮ͺлᾲ˼˷ǾǿľҪȻĻ˵֮ǰѾﵽĳɾˡ
֮֮ڣ˫.Ͳ飬þȥŴ
ͻȻ䣬ԼһƬҰ֮У.Ա֮£̬ͺһС治Ϸ޴Զָߴͺۻһ
ʲôط
쾪ȵؿܵԺеļ.䣬Ǹʱľ󣬵ƺЩͬ
û.ףȻһ޴峯ѹ˹ŵϽ㿪Լٶȷɵһߡ
ٿʱȴǾ޴徹Ȼĳ־޵ƨɣ޺ȻѾʧ˺ܾõ۾ˡ
ⲻʱӦñǸ硭鵮ڵľɡûӦġ
쵣ѹ飬ɴһ磬ȻĴתѰĳЩ˿

ڷɵְմԼ׵ʱ˲ԶͷϷľккȻʥЩ֮ϵǳǢżȻСìܣҲ绯ȥƬ̵ĹѾʶ˹ž֮ŽѰ
ȵ黹ֹЩžƺǳϲӣͻֳ֣޾Ȼ֮Ϯǣߡ
ȻЩģΪž仯ɵβʱôСӵʮߵȻ
ΪʲôΪʲôῴֳѵʲôʾ𣿻˵Ͳ̺ĹŴ
Щ󣬴취뿪طʱһľ˳ˣһȫŵĶףߴͣҰʮ㣬ֱͺճս
Сһǣûȥˡ׵ľսʿʮͷЦЦ֮Ȼһץ컯ɵ磬׵Ȼץסˡ
ûзΪԷƺûɱĶû˿ɱһֳغΡ
˴һߴĹŴʱע⵽Ǹзǳʧż̩̹
ڿˡ֮ſ죬ȻЦ˵
㣿ֻżȻģʵϵΪֹһûʲô飬ʲôطȻѾԷԼûж⣬ҲͲʲôˡ
˵ʵڻǰ̫ǿˣ췢ӳʮɵʵҲ϶򲻹ԷԷ޷˵
żȻ͸űȻȻЦЦǲͲ鰡
ԣҲǶ˵ͷ
Ǻǣ֪ĳ㣬һжǴ￪ʼġɵ̩̹񣬶ǰҵ̬ģֻǵļһѾˣ֮С
ô˵ĻǴչȥģʵ
˵ˣΪ̫ӣ˵ҲҪһҪ飬Ǿھ޴ı֮Уܼʱɱ߷ӡǸһһоͶˡ
˵˭
ң
㣿
ȷе˵ǸʱңΪĴڣ޷Խʱչȥ㣬ͬһʱǲͬʱͬġ
̫ˣ˵򵥵ɣǸʱ㾿Ҫʲôҡҡͷʵ
ҪǸ磬ҪѾȥŮ̩̹񸴻ɴΪ
׵Ĺ£ͦҸжģȻϧ綼ҪԼİŮ̩̹ЦȴûЦ
ˣǲʲô˸ж飬ΪǸʱܵŮ̩̹Ĺƻһ£һᵼԼǣռλ顣
˵ǸȦף
ɶŮ̩̹ΪҰ˼֮ϣԱ⣬ɱҵû뵽ǾҴΪƷȻһʿµļһɵˡ
ȻͷҲûӹˣŮ̩̹Ĺɱˡ
ססǵҲģֻ֪ҵ˵Ǹ´̩̹䡣첻ͷ˵
ȴ

ȴ췢ʵʱѾ˹ΧĻٴαҵӣеȵͲѾˣʵȻͻˣŵľ޴̲ס쳤Хһ޴ħʯϽʵң˰֮С
ͻˡͻˡϲȴһѾ˺ܾˣΪȥĺ£ΪܹٻȥһԼ磬ŬţŬţյ˳Ч
֪ڸʲôĽ춼˹òңٿȵ죬ɵӶ֪ʲô顣
ˣڳˣ橼˵
˵ͷѹ˶˵ɺãԭĸоǲȥƺ綼ͬˣһжµĸоԭעⲻĶ˿ȴ쾡µضǰ
ˣǸϽ뿪񷣾Ҫʼˣǵʵ޷̧ͷ˿죬ܲѾ˷ŭļ󣬿ƺԸôһͷԽλصǲԸⱻ
ǶȥɣĿǰսʱҪý̻ʱ²ġ橸Χ۵Ľ´ԼȴǾԲߵģҲҪһ𣬾ԲΣյʱ뿪
ߵĶߵĲʱ򣬾޴ĺһֱ׵Ĵִ񷣽ݺڵһ󶴣֮Ƿ·һʯʶ䣬ͷȥ~
405´
ֻ׵磬ҲǾףȴӶˣ׵֮⣬ȻʯһǼһ˵ȥˣƾǰҲñβɡ
첻Ҵ⣬һϢֻ˽ϢȻһ˲ͰЩʯۻ˿֪ԼʵȻǴˣ֮ľԱǿ
ڵδȫת֮ûмӲƴȥֲ֮¶أȡλսķʽЩʯ硣
ȵ񷣵ȫ߻ڵ֮ͣס˽ŲȻŵĴųһǿɢ˿еƣҲѾ񷣳׷顣
ȻǸǵģǰɽٵʱġվҲԲӲġ
ϵ񣬷İɣӲ.λӵģĺúõģȥǸʲӵġЦŶƲ֮ڵ
⵱ȻֻΥĵĻû.֪ĺôԾǳһҲã϶ȥλõģûǸʱ䣬ΪȽٽսС
Ļ.ֻ񷣵ѾˣλҲ޷ټǰĲӣôֹͣµֻסԼϰ׷ΧĲԫϱڡ
Ȼȼţȴܲ.˵֮ǰ԰ǿߵĻôڵ͸ǲмЩǿˣʲô֮аۻǰ͡Ѿ۾֮ˡ
ֻǸ̩̹Ĵڡ
̻ʱ£̻ʱ££ϲѶɱϤ.ڷף﷢ʲô飿
Щˣ͸ʲôϲѶɡֱ.ʵ
ģ.硢½ͬʱһ֧ݵľӣûţûݣȫһ֧İľӡɱش
᲻ֻЩ߳ûңüȻ뵽̩̹ǲԸţΪһǸξ棬ɾĻһѪսˣӮˣҲ˵ġ
ԲǣΪ֧ĴͬǾͷ·һ㣬ɱ֮Ȼܹ¸Ҹǲֻԡ޵ļΣû˻֮Ҳ޷и֧ӾͲͬˣʲôطɱģܹͺԶҲƵãҸĴеѾϰٴΣֱ̫ˡɱҡҡͷȻЩ־ζ˵
֮ꡭȻˣô˼ϵǿǻ޹ʧ٣Щ˲֮ò֮Ҳʧ٣ԭԭǲ֮ꡣ
ڱⳡıĺܾܿλ̩̹񣬶֧ӦֻΪ˸ԼŮ˶ĸƷ
ʲô֮ꣿ
ôˣɲʲôֵø˵飬һεĵ˿ɱ硢½ǿˣĻ͸Ͻϵ֮аۡ͡ԼħҪǺúһ¶Ը֧ŵİ취ü
ǽ̻ʱ£ҲǺװʲô飬Ϊʲôôõ֮ǾȻҪѡ˺ɱڳҲ⾿ʲôԭ
ý͡Ļû˵꣬ͻȻײײس˽
ˣ̻ʱ³ˣ
˵ʱû˼ЦȻĻЩﲡıȻĺܡ
ˣųˣ·һԸĴѾʼͺǡ
˰ɣĵ飬ҲҪ˺ĸԭǻ֪ͻȻֵľô£ȴǳԲûʲôҵȥͺѪ˵ŻԲܱҽȫɸ˺ͰŶԸЩѡˮɫϾ´
Ϊʲôˮ
֮ԻѾ˸죬ɶˮϵħĵֿģˮҲӳٸڣ㹻ʱ׽Щ͵
Ǳý͵ģȻĻдʣͲôӡ
ȷϴѾ뿪֮쿴˿橵פѪǵͽǾԲ̸еģҪȥһˣһκܻܿиµĵˣҲԶ޷ϣף̺ѪҵѪҲȻҪúøסݼҵԲҪˡ
ˣҿԸһȥ𣿡̽Եʵ
УһζԣΩһβУΪҽҪٵĵ˲ܹĵǿԱ߶пܱɱҲսʱҪչǣֻȺңҲǣʲôôûСҡҡͷ

գ׾ǵϣ뿪ػʯռ䣬̤λĸ罻½֮ϣʱܵͻȻϮİ֮а۵ǿҲòر֮½ĺɫ˼档
һΣûʵżλչʾԼ޷Խǿʹ̸Ҳеķǳ˳
ҾӦÿһսʤ֮ĸռ䣬ȻĻӮˣܿܽһսսУҲ޷ȫȫȥϡ͡һ˵
ͲˣӮҶҪæΪǼʸҽ֮Ǿһֻһ򵥵ĿģǾ뾯ǲҪ̩̹ʱ򹥻ػʯռ䣬Ļڳһǣ֮ӴҲû硢½ڵҲ˵Ļ
вĻô˵ˣһҲʲô飬ΪףܹסԼĵλѾܲˣǵ첻ˣǾ̫ˡ
Ȼڻĵڣһը𣬽ǵضɽҡ֮һȻ½֮ϡ
һ߱ڵ̩̹Ҫ߳ʮ߾ͺϵСһ㣬ֱֲ̫ˡ
ǵ꣬һ硣һ仰γ쫷磬סլľʵǿսʿ˽ȥ
̩̹㾿ҪʲôҲʹ˾޴󻯵ıԼԸλ̩̹Ľ̸
꣬Ҫǵֻ꣬еõǵ꣬ҲſԸһжɹˣΨһǷȱľǵˡǿߵ̩̹꣡·Ϊ˸յŮѣѾҪ״̬ˣ˵Եе㲻̫ŵ
޷Է̸ȥֻΪǿȻ֮УֵһܳԿġ
ⲻԭԼצӽ̩̹xian֮һ٣û뵽צӹȥʱȴǿƸߴ󣬵ȴǳ̩̹㿪ݺһȭ
ɳȥ찵Լ޴̩̹һľǽսԼĽսȻҲȽ϶ԾеˣԼĶ̴̩̹ĳɴද÷ɽͷ̩̹޻֮
뵽ѧˣǻû߰˸ȻԷɽΧȺ򣬳û͵Ϯ̩̹
ķǿɲħյķӵйģȻ籾壬ɷɢ̩̹עȴȫ԰쵽
Ĺ֮£̩̹Ȼû䵽·磬˽һ̩̹֮Ӧɽһ׼ȷĴ̴ͷ­ȡʤ
ʵһսƼ򵥣ɵĻٻȴǰδеģϸľסլȫˣɽȳƽأҲ˸ĵ㣬Ҳ̶õӼֱĵط
ôʤˣȻץס̩̹ӽڣѸٳλ󺺴㸴ԼŮѵĵطȥ
ǸλȻѻѳģ⵹ʲô⡣
̩̹˵ģôһֱԸͿˣһֱûǸԼĵӺ£죬Ҫˡ
ӵ̩̹꣬λǿߵ㹻ֵʲô֮аۡˡ

Ʈƺ֮Уһ㾫µĹſһͷмŮˣеĿ顢е졢еĺһƺ֮ľɫ
ͷȻˣǼŮ橺Ͱ֮⣬пɿɡȺ͸õĺ¡
Դ̩̹һս֮Ϊ֮Ĵ˵̩̹󣬲Ҳʧȥ˿ƣԭɢ׾ͱˡ
ڼʶǿ֮󣬲硢½䣬ǰ졢ħͱѩŮѡˣԭŵսֵȻ޴ˣƽҫأԵôĺг
첢ûѡصȥѾӵ˴ԽʱյɻصԭܸʲôأһСɫۻķܶ
ڵңûµʱˣˣµʱ棬ζ֮󻹿·ȥ֣ûоûԼǿɵ
ע顶ͷ˷ʦ~

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw