Xһʱ/:ա
״̬:᡻
ݼ:
Ѫ
ӵĻ
ʵ
ÿ˵ж˯һ
ͷųе
һ𡪡أ
xһʱ
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Xһʱ
ݻڴ,Ժصһۻ
磬һƬƲʶûУǵϣȴһƬڣһ˿߶ֲָҲΪ
֮ϣ裬һž޴նڱޱ޼ʣǵأڵס̫ÿһ˿ߡ
֮ϣббĿбֳּ⣬ϸǣ˫ĿĿΧ֮ǼӰ
ΪһԽߣǳɹģֳɹȴͨ˶Եģʵϡƿһֱʧܵ˼㡣
ԽͨǳɹģϾ̫ˣ˱ԽǶһľ֪ʶܿͬĶԱУҵδĴŮأ̻ƸӶɻڴҡֱϣսɣҲԽŻһ׽޵еսϵͳǴԽߵڡ
ǣǾ˫ԣڴԽ˵ԽкܴĺôΪԽ֮һȴǳڴԽ˵һƺ࣡
ԼΪȻһ磬ȷʵҵ˺ܶδĿ˾޴ĲƸսϣҲŻԼһף˵ΪԽߵƣѾӵ쾡µĳ̶ˡ
ͬʱڴԽ߲һ棬ҲûܱܿһˣʵϣܶණǸ޷ġ
ϣŲͬ磬ͬ򣬲ͬĵ±׼Ƶһʱ㳹ûŮĺУǧģɧ˵ŮǣƲûеֿãܿˣΪֹԼԼӵйٸŮˣһǧһ򶼴ס
ĽȻȥ˵ˣĲǲɲ֮ҲֱӵĿǰϲµ״ȻʵҲǸ֮һǺЩĸֱʲôǡ
̾Ϣһʹı۾ȻӵйܶŮˣʱ죬ȴûһŮ飬ĸ綼һ**ˣҲȻᱻ**
¡¡Ŀ˼䡣һҵغȻȻۿȥʱĿΧƼ䡣һ׵رըڶһ׵𵴲ХųΧɨ˹رȽϽʱʧȥġ߰㱻ƷɳȥסǿͣȴѾ˺ۡǱ˼㡣
رȽԶִʱѾ˰˳ɡˡȴȻֵطǳѡǱˡǳȻӲǽƽµг˼ʮ˺ۡ
˺ۡؿɬʵϡ֮ôԶжԭʵǿǸ֡ûʸ񿿽Ǽֲʸפ
ƿɬǡ⾪رըʵֻĳһֵһѡ˼ҴһɵûϡǼˡǳѾԶʮ֮˵زᡣ
ڵֵס˳ʶȥĿһֻŵء߾Ų֮ɫغȻſǺʵ˼ޡ֮ϡоŶ԰쵵ع⻷ÿ⻷ɾŵȦɡ⵽ڡֱǳࡣȡơ̡ࡣϡڡסɫɫһ𡣱γޡų֮㣡
Ȼ㡣ѡʸվĵǿɲƾͿԵءʵϡһʵϵ硣Ҫվͱʵ֤֮⡣ʲôá
ֻоŸˣǱǵľŴ֣ղŶģڵλ.㣡
ԵĿŮˣʶһ㱣˵Ů˺ǷǳԨԴģʵϡǶǴͬһģǸӣƴԽ㡣
뵽ٴ̾ϢΪԽߣ׶˻Ǻܶģһ紩ԽˣȻľͻԭϰ磬Ȼѡ񣬴ʱǴġ
ΪԽߣưԭϰߣľ۲ƣ齨˿þݵӴװأɲǿ˶ģԾŴΪֻҪԸ⣬һǧĸ֣ǵȻųǸ֣ʵûʲô
ʱڣˣ˶ûõģģֻԼȻĻٶ࣬վԼģҲ¡ȻҲһҪпܵĻЩֻҪģ˾Բܺܶ࣬еУЩ佫ıζǺ޵ġ
ĥ䣬һҶҪˣҾۼҪϯλȻˣֱϼºˣ
۾ɵĳȣ̧ͷȥȻǴһֻɫʰ쵵Ŀȸϴģϸȥǿȸ֮ϣһͦεˣȻǵֺų֮ȸ
Ȼλеһȴݵż񣬵ʵԣʵǰĳȴôȲǰλĸֻ֣˸
ʵϣŴָо֮ж˭ЩĴҲֲʤʵǵľ磬ѾǲˣνӮҲ˭ϲÿ˭·ѡ
޷ɱνʽУһʩչŴ˿ɵ˵ƺܼ򵥣ģȴֻ˶ѡڶ¾Ŵ
֮˳ݿȸΪľһ棬ʵϡŴУݵˣֱ֮ȸ֮㣬Լв֮ħӯ֮ԳǣʵܴһԭΪǺһǲݸײġ
㲻˵ˣһСׯһͨԻŮܹɳ죬ŬԼǷֲġ
ڿȸȴңǸ׼ͥĺӣİְûǰһս
⻹׵ģ׵ǣһСʱĺܲˣ˵ûߣǱ۸ǳССûκεĹͷҡһֱ˺ܶꡣ
ʵϣȸ֮н죬ȫǱ۸ģԼ̫СΪ˱۸ΪһϺ𾴣һֱѵֻϧǰעƽӹôŬ޷õӦõĶϣ𾴡
ǣлرڡˣޱȵǿټĿֲһٴ˼۵Ĳֱ˾Ŵֵĵǳ˵㣬ʱ˵㣬һı˭Һ
漣棬ǿȸдգټݸĳʹΪݵˣЩŽ׳ļһܻ˶ߵĳɾͣƶȥݵģ˶ֻ֪Ҫٹһʱ䣬һǵһ֣ǿ϶¡
Ϳȸ⣬ݵĵˣǻӰħˣĳǵ޿ɵͣõĻ˵ǽСԺ
ΪʧȥĸĹ¶ͯᣬСԼԼ˼ԺȻܽӿͣȴҪдרҵѵܺãΪȥӿ͵ʱżȻħһ˿У²Ҵߡ
ǣ˲ûоʹʧҲûйȥˣʱͿٻԼˣȴܣһֱ˾꣬ȴȻ޷ٻԼжΪˣʧȥеüֵ
˾һʧȥüֵǾһöûˣ󡭡ħһ˳ȥΪרŷα˵Ůȫʧȥɣһеɣ
ǡ˶û뵽ǡһʮһꡣҲ֪ô¡ȻٻԼӰ֩һ·쭡ճΪ˾Ŵеصλ
ֻǡ˸еϧǡŮ̫ˡȻѾӵǿʵһֱڡһСȴȻڱ˵ǼԺħһ塣ϴʵ̫ɹ̫ˡҳϳΪѵдաѾӵ˲ǿʵȴȻûбѹض
˵ƲɵЦħһֱӶˡôҲû뵽ԼȻŹһǿشڡñ˼˸ˡܹ˭أ˭صһ궼вԼŮȴʮгأ
ҡҡͷ̾ϢһʱһҵӺ˹Ȼ̧ͷȥʱĿŴѾ׷׽ս״̬
ȸſȸһŭǿȸ˫һ󡭡ƻõؿȸɫâڿն
չҲû򻺻һعһλð֮
ţӰħҲչԼһһ֩һּڴͬʱӰħӰҲʧ˵Լ֪֮С
ȻжĲˣҲûţ׷׿Լǿսֻֻ̬עλѣԵ˵˾ݵļǣǵһжǳĹע£ԼϲãԸȣһ֪һ׷ľ衣
ʤյһĻƵ͵͵̾ϢһⱲӡǱôһˣȻҲǡ
˼䣬ؼ͵ľֹŴַ·Լһ㣬ͬʱʩչǿĹɲǼ䡭࣬ȣƣ̣࣬ϣɫâ֣ͷ׵Ĺâڱء
Ŵ֣ŵ֮һͬʱͬһϣҪֱַͨͨӵĶԺ䣬жϳʵĸߵͣ˴˵ϯλ
ʵϣ֮ԾۼΪϯλᣬνϯλָĲǾŴֵλǲһʸ
˵УٵغɣɶݶȥΪ߿飬ÿ̺һַһӵУͿؼһΪе
ȻȻֻһֽзѣʵֻ߸̺ŷ֮ѣûʵʵ֣׼ȷ˵ǾǴ֮飡
ڣѾûж೤ʱˣˡŴԼۼλǰߵģʸһö顣
ҲΪϯλ壬ʵȴȻҪֻ֪߿ţǸȴоŸĴڣǼֱԼĳ֣ûκεĹɣΪ˲˼˱ˣҲΪȷԼԵõһ飬Ψһİ취ѡߴ֣Ȼ׽ֵ¢ϣߴ⣬κ˶ûл῿
¡ҵĺУŵͬһϣγһɫʰ쵵֮һ˵ʵŴֶͨӴֱӸܵأ˭˭һĿȻ˿ü١
̾䣬ɫʰ쵵ĹȻһ󲨵ǡ˾ŴȫĹըˣıըһԵĲƺɨâеΪ˷ɻҡ
ŰԻһеƣɫ˲һƬҰף鲻Ծ϶ı˹ģıը£ڳˣ޷⣬ȻľŴֲȥҲȻˣʵûǧʱ䣬޷ָ˳ԸĻô㲻𣬿Ҳ
˼ǳҵĻⲨһɨһƬ׼䣬ֻоǰһ˲ʧȥе֪
&amp;gt;
¡¡¡
ƵĺУֻоƣ룬һƬңһж͸ˣֱ·һһ㡣
ʹŶͷƵĶ͵ĽӲ⡭ⲻԾѵ˵ûбǵԻһеĹⲨݻ
͵۾еĳΧȥռƺǳ󣬹Ҳ̫㣬ƺһݾ
ΧһУƼսȭͷ챣ӣûȻڵ״̬⣬ǰδе⣬޷⣬ֻҪ˻ţϣġ
¡¡¡
䣬һըϴβͬεıըƺˣҲԣ**µĵ棬Լڶ
ʶ̧ͷȥ͸ʮľڣĿһɫӰ˹ȥһֺ
ĿɿڴĿžڣƾĪ⡭һΪʲô˵Ϥ·𡭡·ƵһĻǡôܣ
ݾըƵĻƵУֻһΣǵʱմӵԽʱģʱǾסĴׯܵ˹ͺܶຢһ𣬱ؽ˿ݾҵӵһǡѾǲ֪ǰˣԶΪԼˣǽһж֤һвûбǣֻصĺѡ
ĵ̾Ϣһܻصһ̸öãֻϧֻһεģ޷ġ
ҡҡͷͷ׼һԼ״̬ʱԱһԵιСӡȥǱߡطҪˡ
ȻȻ˿ӹԼʶ֪߶ûб֡⡭ѵǾŴ֮һ
Ƽæվǿߡе𾴻ǱءվƼæתط򡣸׼˵ĿһСȴĿࡣ
ۿȥǰءһʮкӶѡ䡣ôʲôŴ֣͹ˡȴҲҪʮŴɰɡϸͲôŵˡ
Ʋ˼ǡһȻоϤغϤƺҡ֪ΪʲôһȭͷһȭȻ󰴵ڵءϼš
˼䡣кȴѾͷˡһѾסƵ졣˫һֱӽ˳ȥŶԷؾٶƲûͼֿǶԷ˫ۼ䴫ȴԵֿء
žડһ䣬Ǳˤ˾Ţ֮УĵĿ˿ƣֵкߵƸղŵλ£кһ**ĺӴ˹ȥ
ŢУƲûŭжãҪԭǣڵһоˣϤ̫ϤˣǰһУоԽԽϤͬĳ¼϶Ǿġ
𾪼䣬һУӾ׵İ߳һСӰľȻŤͷȥһϸӰӺڰ˳
㻹ðɡģޱȴǸϸӰ˹
ŵ˿ĭֻоԼԽԽңûĳ棬ȷʵһΡ
ŵĿ߽ӰڣǵӰߵžڴ΢âڿǧγеһʱ䣬ƾôľĿˮ޼ɵй
ӣǸݵӰϸ˫ۣסƵ˫ۣͼ
ǰ˶ƴվʱ˿̣ôٶۣҲˣ˵ղǸһﻹûʶʲôĻôǰ˶ȴ˵һˡ
ûͨ˵ǲһΣǴԽȻˣôһֺηôܣǵһжѾʵκεɶѾûˣʵʤ۱磡
һڿסԼϿȥȻѾָʱĺͯ壬ǰ˲ǱˣеŮ񡪡㣡
ֲøղŻᱻǻСӿ߶û֣ڵƲһĺӣʶԣûʼأ**ǸղǸһĶ֣ӳҲӦˡ
ϲĿǰ㣬ڵԶԶûչֳδ޸µʵϡڵȻ˵ϳ󣬵ȴҲƯɸݵģһӪӣܵ˵ͨĺӶѡ
ССʱƯģȴһ˵ʲôˣеĺӣСʱͨһƯļֱûߣ£ŴҶɡ
Ȼ˵òԶŵ㣬Ĳǣ츳Ŀ̿ŬֵֵôĽĵط
Žߵ㣬ʵһʱ䣬ȫϲû̫ˣǸ˴δԽ˴Ҫٻ첻ãǼֱݰ
ѾԣһҪԼʵҡҪԼκεȱҪԼ룬ȫʵ֣ҪԼ˶ĺܺá
ȻкܶΣÿ˶кܶѣǲɱģÿҲһЩˣΪѣƻǻĺܺúܺãڵˣǶ޵ıң
˿Ʋͷոռλõļкӿ˹ȥĿĹâһٸκΪĻᣡ¾
֮˳ǼкӣֻΪǰռλãֻǰˤһͷʵϡΪĶԶǳġ
һεĽѣʵֻǸոտʼѣׯ˹˱˲ھ׵İ˸⣬дˣڣˣȴȻ
ԲǴģεľ棬Ӧó˰£ʼʱ򻹺ã˺ʳﶼԹˣˮԴҲȱĸкӾȻָ顣
ݾľڲ󣬵Ǿ׵ȴ̫Сһɰ˸ӣȴһ㶼Եӵ˸УһкӣԼŮӣ䶼߰ңǼкӿ֣ʮ꣬ʵֻѣԶԣĺıȽ磬ҲӵĽ׳
Ƶļ䣬ӦǵʱĸֶֿļһȻŮӰסǿҧǵѪֱӵеŮŮΨһҴģʱҲѾΪʧѪݿˣܻ漣
ƣʱ˵һʯͷ⣬ûһĹϾĸкȻ׳ȴȻʯͷ
ڣƼȻѾˣȻٴǰҲ򲻹ĸ׳ĺӣڲͬȻڵ**ȻСǶɲǰ׷ϵģʧȥƾҲԻĸСƨˡ
Ҳھͳ֣ĸҸȴ롭һôˣô
һҪҵģʱѡϣȴҪˣȵĸһ￪ʼжȴûеֵʱźãĻ»СǼĺӡˣҲԸġ
˼䣬Ƹ㣬صŮڵĽ䴦ԶԣﻹȽϸмŢƺϵʱŮŬĴӾϿ̦޺һһӵµཬУͼýµĵٸЩ
һĻһ˹ȥʲôЦЩ̦޺ΨһһδµսУЩ̦޺Ǿ֮ڶô˷ˣǽʲô
ѸѸŢе̦޺һһŮҲǸոտʼۡû¼ƬԺܿͼˡ
˿˫е̦޺˼һ¡󽫳סȻ̦޺һһ˽ȥ
⻹ꡣƲͣźڰæµšϵ̦޺׷׿˿
Ҫ֪⾮׵̦޺ࡣֻһ档һ˿һ˷Ѳõءæµ˲֪áڡƽһӼһء󡭡̽˫֡ڿµࡣװ̦޺ؿӺȥڰ䡣ŮҲ֪æЩʲôڶкӾ͸ˡ
ռе̦޺ЦЩ̦޺ھԮԱ֮ǰʳǽˡˮ⡣ӦþͻꡣȻ󵽵ھʱµڶꡣѰؾǵһ͵ڶ֮ʱ䡣ĸһҲʱض
ҹƿžȻŮû˵ʲôԾ뿪һξ롣Ͼ߰غˡѾ֪Ů֮
Ҫ֪İҿɶҪھ棬ȻΪûзԵĹϵҪҲ࣬ǱϾ㡣
˿̣ĸкӣԼŮӺƣֱפھ׵ʮ㣬ĵ㣬Լϰ˵㴦
̦޺ϣºʵ࣬Ҳܾ࣬ûʲô͵Դվżеλ˹ȥ
ȻھʮӺ󣬰ռ䣬ҵǿɶʯ飬һקһС۴ϸԼʮ׳ʯսˣ
ʯ̽ǳ֣һһȥƻСˣҲܺʣѵõǣʯǰ˺ܼһȥ˺٣ֻҪö˾ٺ١
͵͵ץʯƻص̦޺Ľ䴦򵥵ϰ˼º󣬲޼ɵ̦޺ϣžڣ˱Ҫ󣬺ܶҪúˡ
ѵһúõĹ滮ԼȻѾǰ֪˺ܶණôͶ˺ܶ࣬ɺõĻ»ʧȥܶᣬܶʱҪˡ
ͼ֮ǰҪģǼԼǰһԼµĹܽͬĴٷĻˣҲȻ̫ĸı䡣
ڵһλģŮˣȻûʽ飬ǺȻЩ̰֮ģɲĸ֣ǾŴ֣ڴǰһŴ֮ڴɺҲ֮
뵽ƵʱνĴɣҲҪʮ꣬Ҫʮʮ֮޷ɵĻǾ޷ɾˡ
ȻŴֻ˵ʱˮ׼ѣżֻܿһ׶ζѣɶ޷ɵĻ̸ʲôԺ
ڴ֮ǰҪģ׵ĽƸԼµĵһҪٴƷŮ˵ãǾͷȥɣһմɣһܣĻֻˡ
Ȼﵽ˴ɾ磬ҲζſһĳͷѾˣ**ߣر**ӵкܶŮ˵ͬʱע޷ӵһŮˣӵ壬ȴӵв꣬İ
Ȼ죬ǱϾ氮ȻҲ֪氮ʲôҲûƷʲô氮һǿԿ϶ģǾ㣬ŮˣΪʲôԸʧȥҪ˶еŮˣҲ֮ʼ
ҪΪĸ֣ǱģܷԼ**˭õĿԼ**˭ͻΪɹǸˣ仰ȻȴҲǳе
϶ĵ˵ͷȷԼڴǰƼ˼ڶܽһľ飬ڶܿͳ¯ˡ
Ǳ뽨ģνһ׮һúȻ˺սûʲôãǰȴǱģ齨ȴܷ
һУƽν󣬿νӵʮ򣬿𣬺ܶ鷳Ӷĳˡ
һ󣬾ͺأֻܰϣʱҪԸִԺڰеĹƻνǿ಻ԣجΰĸоƻǵá
һҪģǼȻ˺սûκεôξٶҾٰˣһҲֵˣλսƱе˶ӵľͨ
˵ƺе㱯һУƵʮȻӲǱһҵСŶӲĥˣûĥǱȻ˲࣬һʵȴǳǿһܣʮҲڱĥˡ
ĵͷƽȭͷһҪһεĽ佨ԼĻأ˭ҲҵһԺֻȥˣûб˿˺ĸˡ
ڻصѡ񣬺ٺ١ѡˣΪˣѾõѡ񣬱ΪµһĶ츣صȥأԹΣѹḻ羰ô˵ꡭ
뵽⣬˷ܵЦڶѡεĽ䣬ڰһֻˣκҲơ
ǵȻѾѡ˽΢ôԱѡϣͱˣƵ£ÿһԱ㹻ľ
˵ûʲôԱѡθˡٺ١ŴСݵһ٣
㡣ûھס߲ʮصطΡƾϵءҲҪסšҲܷš
ߵػӰħ󡣱ӯѾͷȻλ󡣵̫ˡԵػҲֻڵߡŶеõػڵһλ޿ɶҡ
ʱ˵ѾͷûҡӦñħһӼԺˡҪŻ֡ٺ١ֻҪٵǮԽôݹƾ硣⻹Ƕһ֡Եױȡ
ڵǻȻʵʵԵһؿȸ¡ػƺܿԽչֻȴô
֮ԻΪպױȵؾǿߡʵֲءΪʼ۸òϺ𾴡ŻŻһʥؼɡչΪЩӶƽӹ
ȻҲûչȻŰƺ£µһСӺȻˣתìͷֱӸҵ㲻ôô߶뿪ҲƿԽܵġ
֮ȸ֮㣬Լ֮ħӯĿ޵еһ֣ٺ١绹ʲôֵɵģ뵽ƲɿƵֿͣЦޱȲá
ȻҲ˻ˣȻУôΪʲôŴֶǲǸ磿Ǹţ
˵ʵڵģ뷨Ʋûϥһ붼֪Ǹûܵ.
˵Щһɲʵߣͥǿ˵ʲôչ̫Цˣ˵ˣתͷȥͶ˼Ҷδؿա
ŴУֻݸײˣ˵ı̫ˣƿĳ̶ȣ˵Ϊ㣬ӯķ˿ҲֻоˣоҲûط̽Ϣȥ
˵ƾڵ㣬ӯԿ£µģˣǲ룬ǲܣ˶ѡ
Աѡϣûʲôȱˣļ룬˸ҪˣӲҪˣٺ١һĴճһУôӵŴֵĶ飬жôǿһ붼ͷƤ顣
ǵƸǱģ׻˵ĺãǮܵģûǮܵģһƿɲ뽫˷Щ֮ͭˣǮҪģץסλͿˣƽʱʱ򣬾ҪǮҲҪʵһʵǮҲա
˼䣬ʶĴ˸ǷʶҲеˣڵƱϾֻһĺӣô죬ʵѾˣȻкܶû룬Ժʱ仹ء
ŲŲ壬˸ʵһ㴫ƾȵ
֪˯˶ãڡƱһӵ˹Ժ۾ȥֻĸкԴ˫ֿǰȣĶϷľźţͼ˾ǳȥ
һĻƲɵƲƲ죬սѾˣҲѾˣֱºŻҽǾȳȥ֮ǰ̰ɡ
תͷ˯ɽĲҾ磬ѾûκεĸоˣһѪģѾϰС̸ʲô㡣
Ҫǻһ֮ǰЩҵСһ˾ͿԴݻһţڣȴص˹ȥһ룬Լûٻĺӣΰ½Ӵ
ʱ仺ţĸкӺںˣһǽǴʹţĵĸкһۣƲɵҡҡͷĸСƨѣʲôãѵ֪Ǻ
վϵһ죬ѾͣˣȻڶ˳꣬˴ҵˮ⣬ǵʱ̫æˣû׼κεʳҶö˰ɡ
žڣߵŮڵĽ䣬ۿȥŮĻ౧һ𣬽СɪɪĲţȻϢƿĸܵĵĿ־壬壬
ƽΪѾˣһѪģʲôη壬Сŵõ
Ůӿɲƣǲûоôĥѣţų֮㣬ҲһƻСµĺӶѣܶʲôأ
ļѹҹһºеҪ˵
ƵĻһ㶣תͷƿ˹ȻڵĹ߲㣬Ǽڻ谵УǺڰ׷Ĵ۾ȴȻƴ֮Ρ
ȻƲһŮ˾߲·ǣǣ̫ϲˣȻСԶûнôǲò˵۾û䣬㵽Ȼӵͬ۾
ֵһǣһУһû֪Ǹ¼СУӰʹкӣκ˿һ֮ڣĿУекӶѪɡ
ڣڵ㻹ûоǶںͯ˵ޱȿֲ¼˿һۺ͵ĵ˵ͷվ
תԼĽ䴦˹ȥ֮Բ˵ҲԼĵģһŮ͸©̦޺ǼкӹҪĻҪ仯Ⲣϣġ
һ¡ĸкӶֱӰСѪʲôǲءƿԿ϶һ֪̦޺϶̳̦޺ܡһʧȥʳŮҪ
ȻҲ̦޺ʱǡǻǸ⡣ӡ⡣ƾĿκβӡһ˿
̦޺óȥƽֵػȻ̦޺١ȴԲάְ˸ӶʱҪ˽㡣ʱ򡣸˽ж̦޺ҲԲĸԡ
ƻԼλáŻ谵е㡣͵صôûгԶˡô
Ҷѯʡ漴˿ڿˮ˵ͷʵҲǷϻ˵ˡһҲ
ž۵شڡͳһС̦޺˹ȥ԰ɡȻеࡣǶ»Ǻء
еĶɻĶһСᣬȷĵʲôܳ𣿡
ɰӣİɣԳԵģ˸е࣬ڸе⣬ͦóԵģҶˣûġ
̧֣ӹһƬ̦޺СĵķŽüͷ˼£ȻһɿɬζﷺϾͨĺӲͬҲ֪òǣԵ㶫Ļǻ˵ġ
ס׽ţȻ׽һ󣬿ྡһ˿˿ζ·УȻҰݵĺܺóԡ
ѵõǣ̦޺ϵˮֺܳ㣬̦޺֭Һ̦޺ⶼˮ֣Ͷֽʣʱ̣һƬ̦޺Ǿ鵤
֭Һ㲻˼ĿƵԲûʲôԸ㣬Ƿ𣿡
Ļһ漴ЦǰôˣһһֱķǳߣǷκһ˿һȻСʱļҽйϵ
ȻڻС̫£ǺܶϰȴѾˣúǲñ˵Ķģһĺ˵Ƕôġ
΢Цŵ˵ͷһҪŻоİĻôðɣǷš
ƵĻ㿪ĵЦһָôڿҪһƬһƬͺá
Ļֱӽֵ˹ȥ͵ĵû⣬ƬɣԼðɡ
е̦޺㲻ɵһڿˮٴһƬ̦޺űӷŽľ׽ţһᡭüͷչüĿ侢ܵɫѾǿྡ˰ɡ
һƬ̦޺㲢ûзԼĿлƺתظȥȻȥӰƲɵ̾ϢһδľŴ֮һôСѾ˿ŵԿһһɫջȴȫûһ˿ֿ
Ƹп䣬͵ͣ˽ŲɵתƵǸҿɲҪƬ
£Ʋ֪˵ЩʲôˣŻ̾Կأǻû̾꣬Ȼ
ҡͷЦδжô㣬ڣʱ˿ֻ̣һĺӣǱҪ̫Ϊá
漴ƽʣ̦޺˹ȥŻƬɣûҪȥϸˡ
мĽӹ̦޺ĵллˣЩҶģԺһӱġ
ĻƲɵͷ󺹣ӱĻһǰ׸ҪѾͷô·߶
̦޺ת˹ȥһĻƼæס԰ɣǱûȥĺá
ɻĿ˿ƣҡͷҲҪԼԵģȥ˵䣬תͷŮλÿ˹ȥ
ƲɰԼһͣʲôˣȻֻһӣģĺܴĿ̰ԵСӣ
һУƺĽӴ٣Բ˽һȻֻǸոտʼӴѾ̫ãŮˣȷʵǷϵġ
̾䣬Ƴһ£Դȥǳԣ취˵ȥȻĻһĸкˣӦǷǳİɡ
ƵĻʱüͷȻͻСȷʵνͯڣҲȴ⡣
ĬһСᣬͷİɣ֪̦޺϶࣬һᴦһеģСллˡ˵껰ת˳ž˻ȥ
㽥ԶȥӰƲɵЦĺӣ治ģǸĻһвģҪǶɵĻҲûܳˡ
˸ѾȥµĵҹѾˣΪ˼ʧǸϿ˯ɡܵ滹Ǻʪ󣬺Ţڿɹ˲ôˡ
֪˶ãڳ˯˹ȥȻܼ࣬ǶѪģѾƶ˸һ־Ļ£ȻԺܿ˯ȥ
ءʱ֣ɽ˺ܴķ磬ХŴӴͷνȻִӴβγҲ֪ʲô󣬳˹ް
Ǵ졣ؼڡȻһڲꡣǷùȴȻڹΡҹεغܴ
¡¡ƵСҲ֪λ˭ҵŰ塣Ǵȡһƶ졣žҹԵ÷ش̶
ݾСƷüͷȻ־ܼᶨػ¡ôҲ˯ˡοƺѾ˯˺һˡҲѵʱˡ
۾ֱ塣˫̽˸׼Ƿʱһסע⣡
ס֡ŷڸ΢һɻô£ɽ˻ûô
ɻ䡣ƾʧɫ͵ػعԡǾ⴫ءھڡҡ
١ס֣һһץԵʯ׶͵һĳŮڵλó˹ȥ
˿Ѿʱ֣бڶڣۿȥĸкΧ£ŮϢĵط΢ĺǴĸкΧ£֮дġ
ƵıȣǸߴк͵̧ͷϸȥﻹǺӣﻹˣ˿̡쾡̺Ѫһı飬Ҳˡ
ӣȥסҪңǾѪһȣ仰Աһкվ˲Ѫһ˫ƴ׳ı۰ſƳ˹
Ŷݺݳļһļ٣㻹أʱ˿̣ںѪڡӵǰҲԻҲ
ббһǸһ˫ץסԼļĻӳĥļޱȵʯ׶˲䶴Ǹùӵ̫**Ȼһμ䣬ཱུѪӿ
һѽǰĺӰһߣ͵̤ǰкתͷͬʱʯ׶ٻӣƿУʯ׶ûһкӵľ࣬Ƚʯ׶ֻһ֮䣬Ǽʯ׶㶴ǸһĲӣ׶Ӳӵһഩ˳ޱȵޱȵĿֲ
ȻǵùӶʱŴˣҪУǲӶˣܼг
ŻѪɷƣʣӳɵˣȻǺܺݣܶҲǶģʵģӱϾǺӣôܺ־Ѫĵ˱ȣ
ɵ˵ļһޱĽʯ׶һİ˳һŵųǸһŵڵأһʱ䣬һֻ֪ƣȫɵˡ
ɵ˵ļһƿûʲôȻǲ߰꣬ǼȻôƾѾǵ˿ˣȫûмıҪ
꣡ĺХУĻӶʯ׶˲ӵһ۾д˽ȥǸһҵĳ鴤ţͬʱתͷĿΪǸкӣ˿ĵ˵ɣҪһʲô
Ŀݱƣͬеʯ׶ʯ׶¾ҳ鴤壬ڡǸ׳ĺӷˣ
ѽУǼһ˫ۣ͵Ĵӵϴĳ˹ȥ˾޴ѹ£˿ֲһĻ£һﾹȻˣ
ӭļһɿеʯ׶ȻԷߣҪĶ࣬ǡƵһʲôǣ
֮Խԭģ˿̡ϣĵ澪ֵĿһУСϵ䱻˺˿ϾļӡżɼǵӡЩӡһµģʡôôʹȥ
ŷһȭļһ΢΢һ࣬ȳһȻ̧ϥӭǼһĳƣȫһϥײ׼ȷĺǵùӵ˫֮䣬Ĳλϣ׼˵һڰ¸
žԼ䣬ƺĳͬʱǴ׳ļһʱϺӣǵĺƵģò£ֻʹı֪жôʹˡ
ŢУʹŤļһû˿̧ȣХ˳ȥǼһԴûͷûһͨߡ
ڣһʮźǼһѾ־ˣûҼȥҪǾôֱˣǿɾ̫ˡ
ƿŢеļһɭĵѪǰɣܺõĴⰡ˵Ҳ֪Ѫʲôζ
ƵĻŢеļһһʹŤһ߳ͶĿ⣬ֻϧһ׶ûãʵڼ̫ˣʧƵʱװĺ͸͹ƵģװģһƣǺֱ䱾ݣļһʵûȥıҪˡ
ļһΨһİ취ҪʱʹˮĹκε˷ѡ
һУĸһﶼ뿪ݾʮ䣬Ϊ֮࣬Ϊ֮ӣֱָɶǣĸһﻹźͬ壬Ĵѹˣν޶ϲ֪Ĩ˶ٻңĻƾ֣飬ԼʵĿܽڵ
һУ󲿶ȥΧĸһǲòϣҲ˭뵱ԵģҲҪʵģʧأȴʼûĸһŴαѣʵǶĵĲɣ󣬸ǱĸһƺһìܣҲǸڳ׽Ƶĥˡ
ĳֽǶ˵ĸһһУƶǵĺޣֱ飬ڡȻѾ֪ЩһѾǱˣǻʲôȥܻڰиƵƻ
ĿŵϵļһһûлΪˣ˭أڡһԼһĳޣͬʱкϡ
촽קǼһұۣƵߣӣǼһ۾ʱֵشȻеȥȱ˵Ѫͱ˺Ѫһ£
һҺСƺݺݵһҧȥ˲˺˶Է첲ϵؼһ֮䡣̵ѪҺƵ
ԼѪҺѸرߡǸһڸо־ˡȻؿơȻôˣ
ȻĴޱȵسޡֻһڡظһĵæɿ͡͵תܵڱߡȻΪûгԶûʲô¡ˮѾµƱһˡ
Ǳز˲ǡصǼһߡϸؿһ¡ĸһﶼѾˡΪǸǱֱˣ
ȻӲ˵ʵеǣǿһѾˡֱƿ˸˵һŲȫԭֻǺСһֶѡ
ĸһʬ塣ƼæϵߡһŮӵⲻ鲻Ҫһ֮¡Ƽֱ
״̬ܲãȻûлԣΪʧѪ࣬ǳվվˣŮֻгûнˣڼʱŮȺ
һУƺݺݵĳԼ⣬Ǿ麦˰Ȼݼ䣬ĸһҪŶ֣ڻʱأѾˣһΪ̦޺֧ţ̦޺ƲˣǼһȻֲ죬ȻڵͶˡ
֮⣬ƺҲΪŰȻôķ磬ڸŮǵĺĻһԼʱѹЩһﶯǰͳ֡
ȻԸ⣬ѾˣôҲûãҪǰģǳڻں֮еĻԶҲɾ͵ġ
ȥѾȥˣǻŵȴҪţȻŮȥƸеھΣҪģǱ֤İȫʧѪܶ࣬˾ţһãֲܼܿסġ
룬Ὣ㱧̫Ţˣǰû£̫أʧôѪ˿ںһСľ͸Ⱦˡ
ܵůĻ־У·ҵĸ壬ʶƻ￿˿С忿ýġ
ǰĻƿ϶ΪһֵĻ⣬ڣƳϧ⣬û˿ĸˡ
Ĵϸ壬૵ĵҪ£˶ҴˣˣֻҪڣ˭Ҳ˺㡣
һһΣĴļһһİοҲ֪˵ʲôãֻһһظ仰ʱ˿ֻ̣ϣָܹȴûʶ˿̵һʱ˵ֱ**Ĵߣ
ôҲãһһİο£㽥Ż壬ٰô῿Ƶı䣬Ļ˯˹ȥ
Żڵϸ˶µƲɵ̾ϢһȻˣǺܶ飬̫ż䣬ĳ֣Ѿʹܶ˱仯νĺЧãˡ
ȻͼеȣڵһжѾ仯ˣ⻹ǿʼѣʱţָıԽԽ࣬ԽԽäĿȥĻҪԴġ
ڣʵѾ㹻̵Ľѵ˴ˣȥľȻҪȴȥţۺʱεأҪ㹻ľ裡
˼ͬʱƵĻڣüͷʵϡԭȻܴȴǺ̬ţĳֽǶ˵漣ǴѪ¼ʼģ
һ£Խ飬Ϊһĺӣܹܣֲ˼޵ʱҪôҪôͻƣȻŮˣˣȴͻˣε¼ʹΪţջֱδϣһı˿Ǿܴﵽǰһĸ߶ȵģԶھΪ
Żڻ˯ȥ㣬Ƴ˿ȻԶıʵȴ
Ὣ㿿žڷźúվĸкӵʬһһϵľԣֿʼ⼸һ·
Ҳе̣Ϊ棬ûİ취οĸһ̫ˣڸǳʱˡ
ܿ죬ĸһﱻֻʣС㣬ƽľʬ忿žڶϴཬγһףһ׵ģ߰׵⾮ûκεĲϣưĸһʬ嵱שľΪһ
ѺʱʱѾ磬̫߸ߵĹھڣյľһƬůͶϣཬѸɹɣЩཬȫɵʱһʵģʪŢϢˡ
ŹãŸһôʬ壬ƿ϶ŵĲҶǾһѪĺڵѾηκҲΪ˼ˡ
ȻѾˣôȻһӱ˵İţȥ˼ҵͯҪԼ뿪ȻǾͱҪǮνǮб£Ǯ粽УһǮҲѵӢۺ
ȥĸкӣԼŮӵϣһѼ鳤ƣνĳƣ͵ϵĳƣһεӣ죬ŹĻƣżÿӶҪġ
ȻݼҾĲͬĳҲͬͥԣĴģͨͥһ㶼ģͬǽƣСҲͬͥľ仯
鳤УһһС̺дСģȻ̫񣬵ȴֵǮǸСģȻ޷ǸıȣҲлдС
鳤⣬ûջˣϾЩӣϲܴʲôصĶĳ⣬ҲûʲôƵķˡ
òáεװվʱ̫Ѿ뿪˾ڡƽҲѾɵزˡȻûȫɡҲû취¡
ĸкӵ·ϸϡ󡭡üͷȻֻǺӶѡƻǲԸֱĸһﴩ·ϡҪҲҪءٺ١
Լסϸ档ڡһʵʽˣ
ҵشһкӵ·߹档㱧ϡСĵؽͷڿϡ˵С˯ݡЦ
Ůӵʬ塣Ƴժ˳⡣زûжСĵذᡣѾҵˡƲ󻹲ð
æµһкҲˡϡؿŻ˯е㡣вŻֵһĻȴʵʵˡ
̰ͼ䣬ͻȻе㲻ԾЩĳ˺ܶ࣬Ѿ㲵ĲˣڣСȴ˵ģ⡭
Сĵ֣̽Ὣֱϡ㾹ȻˣԴ̵̻ġ
ڵ£˶ӵĻ£һĺһˣȻز۵ģҪ֪ǻھͣʮ죬ſڵ³Źʮ
ҵ˼Ȧ͵ʲôһקһ鲼ϣһʪཬϣһ¶ȡ
ཬƺ˵ãġ۾ʹĿƵҺܣȾҡ
ʹӣۻˣбڴϣϰƹĵһҪס֪ģСʹǴ򲻵ģ
ƵĻɬ촽ĿһȻ˫ۣıסƵ§š
壬֪ûдجѾ˲ЩˣȻûҩȴһҪԵ㶫ֻӪˣпսʤħ
ùһƬղ׼õģʪģ̵̦޺ߵԵ㶫ɣֻгԱ˶ӣŻõĿ졣
Ǵ̵̦޺㲻ɸмĿһۺſС죬Ƭ̦޺ľ׽
̦޺һֱòϰˣཬ֮У˷ǳʪ󣬷ǳʣȻڿ˵㣬ֻҪ׽һᣬһ޷ݵĸ·𣬺óԵĲˡ
Ȼ̦޺ģϵ̦޺²мǧ֣е̦޺жģֻ̦޺ԡ
һУ뿪˾ºҹ̦ܶ޺ȴҲûм̦޺ˣΪ˼רŻصɼ˼ΣΪľ»ζյĸо
ܿ죬㽫Ƭ̦޺׾׽ãȥܿ죬Ʊ㽫ڶƬ̦޺˹ȥ
ҡҡͷҳԣҲ԰
̾̾Ϣһһ߽̦޺ͽһҡͷ㲻ùңԾͺˡ
ڶƬ̦޺ĿƵһǵõģԺ󡭡һӱӱĻ㡣
Ц֣һ߿㣬һḧĦ㣬ʵҲԣǶҪ̦޺Ĳ࣬㻹ˣҪһʳ﹩ӦϣĲܻ񻯵ġʮ»蹲
һƬ̦޺ƽƬ̦޺ݵߵʱȴٳˣȻֻһĺӣ֪Ļ£״УÿһƬ̦޺ϣȻܶƬ̦޺κ⣬ֻǾˣȴȻٳˡ
˵ǰ㲢֪Щ̦޺ĻôѪ¼ʲôˣΪ˻ĸһﾹȻǿаǣǵѪֱӵƼʱ֣ôҲǾģ֪Ƹġ
ƹִĽ̦޺ͽԼ㲻ףкΪʲôãû˶ôù
İְǴˣÿ쿿Ϊʵϣ㲢ûмְֺ裬ʱİְѾȥˣǴ
ΪˣְԲﶼǼģְȥȫ˹ͬˣôڼжôõģƻǵһ
̫Сˣֻʳѣȴܴκεļֵ£˭ĶأˡĴ䱻ˣȻо̫ѹ
Ȼ˵һоûУ⻹̫ˣǰڵʱ뻹һסзԣڴûˣҪôȥأ
Ҫ˵ǸӣһˣּĴ¶Ҫοڻֻһء
ʶľ׽̦޺һ˿˿·۾ʪˣǼµϸĺУ˶о˶øǲǡ
һƬƬƬƵǿ£һƬ̦޺Ȼûκαĸоȴٸеˣڵִ˵ֱǲ˼顣
ĿƣޱȵĸӣѵЩ̦޺ô𣿲ûܵģƬ̦޺Ůڵλãǻۣȫжϳһж٣Բ̫ġ
ҡܶΣڻ֪ԮԱʲôʱ˭ô˷ʳܹһƬѾضˡڡƾȻԱˣ
ס֮ԸôʳʵΪˡԱػܿܵ²񻯡ӶʲôϵҪ֪ôǰϣȴԭԼϣ
Ϊ˻ĸкӺݶǿнǰ˵ѪάԼȴԼػø˺֮زôôأ
ʱֱҪˡڵʱûһöݶ˽ࡣƾԼʲô¶سȴı뷨롭ϻһܺõкӵء
뵽̧ͷơ¶һ۵Цݡû뵽ôûһԼõˡΪѵʱǸԼõ˳ˡذ
ЦݡƵĶʱءùΪõЦݡٶ඼ֵõء
㣬վ͵ĵˣúϢһ°ɣС˯һᣬ˵һĲѾˡ
ɵĵ˵ͷı۾ŬԼ˯ţҲϣԼܿʱͲҪ˲ˡ
˯ȥǰ㽫ûʳԣļ̦޺ΪֹѾõ˶ʮƬˣҪġ
ļ죬Ĳ鲢ûкתˣĸգ˯˯ţʵϡֻͻƺӦ̶ѣķӦȴȻǳΣգǾһΣգһ֧ŲסĻȥġ
ױȵĴ̼£ĴܵǿҵĴ̼ʹô޷͵ı仯ֱ仯ǷǳģԶȥĻδֱ޷󣬿ҪǶȥǾͻܿ
Ϊ˱ס㣬Ʋò˿ԼĿÿֻƬ̦޺άС
ʱһţĲҲȶȻûкתļ󣬵ȴҲûмȥ
һȥֵѹڰʱ·ҡˣһʱܻ赹ӣǼˣȴȻ϶һƬ̦޺ʳ﹩Ӧȴʼûмٹһ٣ÿƬ
ڣƾҪ֧Ųȥʱ򣬵ھڶ꽵ˣϲվڿݾ룬Ŵ̰ͣĺŴˮȻѾˮǾͿԼ֧ȥˡ
ϧǣֻСʱҲ󣬺ܿͣˣȻкܶˮ˿ݾǳÿݾŢ⣬ȴûı仯
ԮԱһܵʱ䣬ǡȴһĪչˣȻźµˮӦûԼ죬̦޺ȴʣ²ˡ
Ҳ˻ᳰЦЦ֪ųԣҲǺεģΪ˲ĲȥÿƬÿѾ޶ˣƵʱҲ˭뵽һʮ죬һһ˿תļûأ
ŴʣʮƬ̦޺Ƴ׵ãȻˣô졭ʱ䣬̦޺ֻʣʮƬƽÿ첻Ƭһ˳Զ
ƴͬʱϣѾӯˣʵϣŴŵˮйˣֻƿǿŲѾܵˣҡʮһἺΪ
ʱ죬Ѿõ84Ƭ̦޺ټʣ17Ƭһ1o1ƬƬ̦޺һжƬأ˵Ҳܹ14oƬ
ڣȫƻᶪԼܣҲתͷѪҪôĻˣαصȵ죬ֺαôԼ
ڻعһ΢ЦߵǰһƬ̵̦޺ߣ͵ĵˣ϶˰ɣ졣
촽ᶨĿƵ֪ʣĲˣѾˣڿʼҲٳˡ
ĻƲɳͳĵ㣬ҪʧŬôãҪųȥڵԶĻǾԻȥģҪҵŬ׷Ѻ𣿡
ᶨĿƣĵҵ֪ǲϣһ뿪ͬҲϣܻųȥҪһĻôϣܻųȥǸ㡭
Ļƾúοܹõ˵꣬һûаػԽˣƾԽǲܷΣԼҲҪųȥ
˼䣬飬ٴν̦޺͵ߵܵĻĲκ飬һΣҵģԡſ죬ǡ
ƵıȣȻһЦᶨҡҡͷͱյĽģȻû˵֪ģٳκζˡ
Ϊģķ˿ԸǷǳģŮ˺ܾǿײ飬һľˣǾ˭Ҳı䡣
εĿϵ㣬һᡭչһЦͷðɣȻˣôҳԣ
˵䡣ֽ̦޺ӽؾ׽šһĻҲЦˡȻ̦޺Ƶȴĵסܵһ޷ݵظ
ͻȻֻоǰһ󡭡һ˫塣ӡشϡͬʱһ塣ѸԼ
ֻ΢һӴƺܿ뿪ˡֻһ˲䡣˹ǽ׽˵̦޺͵
пܵػһקסơڴϡȻ졣̦޺ͻȥǺȻⲻڵء
ֿ̦޺ˮйʱֻϸϸؾ׽Ȼȥˡ³ǼֱǷزݵشȻѾ޷ͻȥˡǾֻܳȥƵһ׷ѡ
ȻѹǼȻšǾҪȥתۼ䡣ƻˡٴƬ̦޺ߵ˴ǰһĻر͡ΡһξԲϵˣ
촽ӣȻʧЦֽƬ̦޺ͽе֣סıӡ
һɻ󣬿Ǻܿ˹ͽţڱֱסˣֻһСᣬͱﲻסˡ
Ȼǿ˺ܾãǵȴǱﲻסˣȻſͣڵĺţɾʱڶˡٴθܵ˫ĴٴƷǿɬкŷҷۡ
ٴγ̦޺㻹תС࣬ͼ̦޺ƻȥһһ֮䣬˵ͷʹľһȻֻһ˲䣬ĸоǴ˵һ㣬Ѹķ˿
ɲǼ䳹׼žĲͷһ仰˵һĻƲɵĿЦһûǸ˼ĻŮĻ˵ĿôǱġ
Ϊ˴ҵΣƹһЦ´ʵĳȥĻҪι㡣
ȻǷǳɬȴʾĵߡңҪ´ҷǰͷҧɡ
Ļһ㶣⡭ʲôں⡭һ
ҡҡͷƲٶȥڴβžڣʳȱ£ʵڲ̫顣
ʱʱĺܿ죬һת۾һµģеʱʱȴĺоȥ˺ܾˣʵҲŹ˲ӡ
ʱضֻţʮʱȥˣĽʮǷǳ֣ȻûʲôѧݣǺܶʱ򶼺飬ڡҲָоôãڡڵʮ죬е̦޺Ĺˡ
ΪֹԮӵִʱ䣬ȴѾˣ̦޺һƬʣˮҲһûˣƵĻҲûʲô⣬ֹ죬ǾͿԻȥˣô죿һ뿪ʳĲȻἱĶȥһ춼ֲס
ⲢţʳĶϾʶģˣôȴʼղ۾˵ʲôشˡ
ǻԵ㣬̫ʹˣôˣѵĹͷȴҪ
һƬ̦޺ôƾԻԥιԣȴʲôûУˮڲˣһжĿݽˡʮѪ
ƮƮƮ
һƬʼ䣬оԼһûУƮƮϷһĹƮĳӽš
ôҪ𣿡ǸޱиоĹȴѵʶԼĴ
Ȼ䣬һƬڰϮƮʶҲ˲Уٴĸо
УоƺһҺ壬Ȼ˳ĺǿյθҺĽ룬ʶҲ
۾һۿģǸ߹뾮֮ϵĳ̫ղпǸ򣬾̫ɣһвǻþѡ
ǣ˵þղԼޱĶʲôҲǻþ𣿿ǻþĻΪʲôѹأ
ǲҰ׵ݣǰͬʱҲĸоԼϣƺʲô
ɻ䣬ۿȥԼϣһɹҺ壬ţ⡭ǡ
ʱ˿̣Ǹ׳գҲѾ˹ģޱҺ壬ƵѪҺ
һ뵽ʵŬֻϧ̫ˣûжȥֻŤѡ
һ档˹ɵɵЦˡѵ촽ɳƵص˵ҪѾûжˡҪ˷ҵѪΡúûȥ
Ƶػ˲ֹͣǰ˷Ƶغ⡣˿ѾҧˡЩѪҺζԵƣ
ʱ仺šϵ˿ڲѪˡںѪ󡣾ٴκԵءƵؾȴ˲ήȥ
ΪʲôΪʲôôáȻơšѯšʵϡˡһֱ֪ڡٲʡܾûˡ
˿ƵʶѾģˡȻʧѪࡣҪ֪ȥʮ졣ʲôĥѡûһѪġǾֵܼڵء
˫ۡƷ·صһûһҲһ˫۾
ԵĿ˫۾ɲǼ䡭ϵ㣬һǸ绪޸µ֮㣡
ץסС֣ʱ˿̡ƵʶѾһƬˣճյĿ˫۾૵ģֿĵ֪㣬Ѿܾˣĺð㣬Ϊ㣬ʲôԸ⣬ҲõİֻҪ㣬ػͺˣ㣬㡭
˵һ룬ƵȴȻֹʧȥ֪Ȼĵ˴ϣŵߵƣԺƸղŵĻһʱ䣬Ժз·һըһ㡭
㲢ʲôаǡȴѾԼжڹ˰ĺ壬ʲôаһһŶԷԼҲҪöԷúõĻţκεĻرֻҪĬĬػͺãǰ
еƣĺܸжǰĻôͬԻӦģԶֻҲҪúûţκεĻرֻҪĬĬػͺã
ЦˣЦˣ΢ЦУ㻺ı۾ȻôԼţôһҪŬĻȥˣҲúõĻţΪԸȥʵ֣ΣһҪʵ֣
һʱȥˣԮӵĵʣʱ䣬Сʱ˹ŵ̧ͷ˯ӣƲɵ˿ѾҪȥˣԽʱ򣬾ԽѰΣʱһҪֹȥ
ʱ仺ţڡ̫ٴγھڣÿʱ򣬶ĥ˵ʱڵ״£ȵֱǹ֣˵ߣˮ֣ʱĻһҵġ
ƻã־ϾǿҲûʧȥôѪҲû̶ֳܵȵľţ㲻̫ͬɹȥֲˮֵĻ²̫ƿҪȥ
ѾѷˣȴòٴԼ壬㵲ס⣬ͬʱٴҧ󣬽Ѫͽ
ܵȵҺ壬ٴ˹һΡǰҫ۵̫ˣǿǲߴ񣬵ȴΪڵӰȴо̫Ҫҫۣӣ
ѪҺһ˿˿ţƵĴԽԽһѣεĸоϵĳĴԣԵĻʹ˵ȥ֪ܣΣֵ̫ƹڣĻһŬȻʹȥ
ʱ仺ţҡţȴʼղϵȥӰޣȴᶼһݳޣԼޣΪҲĴˮ֣ʱ˿ֻ̡רעĿƣҪһжӡԺйľ󣬾ˣһҲϾϡ˵
֪ͨ˶ã̫ѾŲ˾ڣڡѾʧȥʶ壬㱯Ŀע£ƽɽĵȥʮѿݾ
δ𡭡δ𡭡ڰУһſžӨˮ飬ӶĵƵϣƼѵſѵ촽ʵĽˮΣڴȴֿɬ
ãȻ۾һӳģǲ۵ǿɬˮΣᡣ
˫ۣǴˮˮ۾Ȼһæ̧֣һˮƵߣˮƵĺ
һߴڵĺˮһ߳ΧţȻѾӿݾбȳˣƻ㶼֪ǾԮӼʱϵĻԶҲѲˡ
ʵϣжϵģΨһµģҲ赹ˣôԮӵˣҲֲ֮⣬ʵǺܰȫģˣΪ㱣ѣƼҧֹͣʵѪٴȻΣʵ
Щ飬Ŀ֪ƼֱɱԼȡĻᣬϾҲãҲãҶɣ˭֪Ԯʲôʱ򵽣ֻǵ׻᲻ᵽ
˵һжоյģ㿴һоȫôˣƵʱɱһпȫ㹻ãǾԮӼʱִٹ죬ƿҲԶѲˡ
ж𣿲ڵĸоѾԶǸжԱˣιѪʮƬ̦޺һƬûгԣȫ
Ҳ˻ỳˣô죬ʲôԣȻʧôѪôܻϾֻһĺӰ
ʵϣ˵ʲôҲûԣʵǹ˵㣬ۿƴӾʯڵķ϶У۳ܶԣҲĺܶ17Ƭ̦޺ȴһƬûгԣ˵꣬ôǸмͿԱģ
˵ĻҰֺܺ˵һ˵ٰʮҲۣǡƳǴԺʱ˵һ⣬ʱж֤Ǿ仰˵˵ģġ
Ŵˮ¡Ƶؾ񽥽غȻȻѾˡҲָ˺ͯʱ״̬Ҳ½Ӧˮ׼˵ǿȴǺͯǳ˿Աء
һػѾˡƵѾޱȵؼˡػƹȥʮڷһͨȫûܼء
۵¡ˮ䡣һƬӵԶ˹ͷȥʱӰϵؽׯЩ÷ݡ䵹Ѱʲô
ƲɵЦһСŶӵعϵܺáϾǽԼӿݾ˳ԾԺǿˡҲûǡ
һֻ˵СŶӡʵزôͭһǶѡҲõؿԡֱһ̡Ҳոǿﵽͭǡ绹ңңڡ
Ȼͨ˱ǻǺǿءͨ˵ͭһǶѾˡ൱ڸ̤ϽزͭһǶﲻżûҵء
ЩһʵȻô˶ܺãͬһģԭжʮˣ6һЩֻʣˣƽʱǴڸׯСǮһڣȻ˵ϸ㣬Ҳ㲻
ġɨˣȻʲôûУ˼䣬Զ˼ЩƲ˳ǣׯıǿǿרҵѹˮƽ붼µġ
Ȼ6һСʱׯϰݶ˸׺߸һ׷ų˵ķ˹ÿ˶ֿտյģŶһжһһȵİʣҲ֪ûȥʲô
˼䣬һֺߣקŸưʲôϿˣ㲻Ӷ˰
ǵŰʵһЦԥſ˿İʣ˳ȥʵһ£ǿõ
ǲı飬Ʋɵ̾ϢһһٶϣͿԿǵԶôԣ˵ЩһССĴһ£Ҳ޹ϵƵİ£Ÿ˸ȶ롣
⼸һÿ쵽ҹ䣬ÿ춼ҵʵģһԣǶǴһЩƤ⣬ˮ֮ģȻ˵һȥеʱǮܶʱ򶼻ⱾпΪȥõѪ޹顭
١Сһѹôðɡ˼䣬ΪļһﺩЦ˹˵ʵڵģǵԸʵʺ⣬ΪײߣҲû̫
Ȼһƻǵһμ߸һһǴĽ̫ˣһ⼸һƸоͦеġ
һУҲǸ֮һȻ;Ŵֱ϶ѣԶԣ߸һԵñȽȻˣ߸һﷴϡ
ĵ˵ͷϤĵһðʱӦûˣôûŪʲôöɣǺǡ
ƵĳƺǸֺĺһ㶣漴ȻЦʵϣ߸һﱾûֵģ˷ֱ԰󣬰һֱƺǲ֪ģֺĺΪֵ֮以ƺ֪ģҲû⡣ʮ°Ƥ
º͵ЦݣͰĿƵ˵ģȻǶδʲô㣿滹ʲô𣿡
Ļ漴㿴˹ȥĿҲȻҡҡͷʵÿҲ֪û˵ģһϣΪļ˿û֪ܲ
⡭ӶҡͷɵüͷŰΪѵӣƲɵЦ֪ѴǲֻϿ̫ˣƺҲʤĻ㰢ˣҲĹ֮һʵϡһУûǡ
ưĥ䣬ȻһҧȻðɣȻѾ޴ȥˣǾ͵ɶӺ͸ŮɣΣֻҪҰһڳԵģ;ǣǿΣ
Ļƿԣô£ôͱˣô͸ı⣬ˣ
ɻĿŰ󣬲ܿ졭Ʊ˹һαһѾһˣһδӾ¾ȳĿˣôຢӣ룬Ҳû
ڣֻƺ㣬Ȼ˵㣬ǻڰΧ֮ڣټƺ㳤ĶɿˣȻ˵ǽͯŮҲǷ׺ͯɱȡ
û׵ǣؼģͰ˵ʱ̬ȣֽ󵱳Ҫѣֵܵĸ飬԰Ըһ˰ֵˣͷأҲܸ˼ҡ
ֻϧȻڰܶģĲܴӦʲôЦȻ˶ʮ꣬һУǿһֱֵܵģǺڣ߸һ»췹ԣϴտϴģڷƽаɱ
Ȼҡҡͷƾĵܸмĺ⣬֪Ҳܲףǲ̫ĸԼչ˺Լġ
ƵĻʱĿ࣬һ㶼û뵽ԼᱻܾҪ֪ʱҲǺΪѵģڵټӣ֪жء
üͷơɵصǡѾûˡǻôСô죿
ҡҡͷûйؽ͡ƽؿŰ󡣼Щд㡣ںܶҲԿɲԾ뿪ǴСϢһ£
֪ΪʲôһִǺӡǰӲǴˡŵǡ⺢˵ʱȻȽί񡣵ʵȴһְʽؿǡֻһ
ҡҡͷشֺûжȥվðɡȷʵûмȥؼֵˡ׼һ¡ǳ
΢΢ͷҫƮƺһۡұֱ̽ǰָšֺغ
ꡭŰǹӡȻǻ̲סһЦ˳һԡһ˰Ҳ˼԰ڡûɽ庢Ӱ
ЦЦƲĲͷ㿴ȥĿѾͷ֡ݵĿİ󣬼һĻһһͷײĳ嶯Ҫ֪õĽѾͷǹϵ֮㰡ھȻһ˵ġ
һУ޾ĸ߿մȻһʯâһ̡ƿ̧ͷȥһڵ㣬ѸĴӿд
¡ƿ죬ڵ˺Ӱܿ졭һޱȣһ˫޴ص˵ϡ
˵ʵȴֲȷе˵Ӧʮ׶࣬峤ʮףһ˫޴ޱȣɢһڵİߵ㣬˵ʵڵģǶһ˫ǿͷ˵㣬һͷϳļ
أջ֣ٴβۿƺһۣһǲҪ̫ȣҪ̫ݵı飬󿪿ڵˣǿ·ˣôԼԶҪҪұȥ
ǿסЦ⣬ҵҡͷǲˣβǱβͣβȥɡ
󲻽Ŀƣô£ΪʲôҪβȥ
ŰԻĿ⣬ƽ촽Ǳȴ쳣ļᶨⱧĻԲܾģƿɲϣ㣬ȻѾʮˣȻ룬Ȼ֪Ʒܺãʲô壬ƻǲܽܡ
ٺһۺ󣬰Эˣڰָ£˦˳βƺ㱧βƽƶ͵ϡ
ƺɿβͬʱļֵѾ׷״ӵϴԾ֮ϣ󡭡ڰļ£֫һŵ棬һ˫޴Ȼһ֮䣬˲ڿն𣬺Хųմ˹ȥ
ϣƽıס㣬Ҫ֪ڻĺӶѣȻǰ߸һΪǵ磬ǺܾңûоˣҲסġ
Ƶӵ㲢ûųĸоʵϡ죬ԵʱһֱǱƵģڴƸϿѹǧȥϧǣһֱ˵һֱǱƲ˹ʮ̬֮
ĶƵĻȻǵһֵǣȫûио¡
̧ͷĿһۣ֪һжΪߣ֪Ϊʲôһ뵽ߣƺʲôˣȻֻһµĺӣߣȴоޱȵİȫ
㰲泩ĺ˿оɢĵһʱ䣬ƼֱĲ֪Ǻˡ
ٺ١ôСӣҵͰɣ۵Ŀһǰ۵ķΧʱֺٴ
Ʊ쳣Ĺ죬Цȴ˼Ц̡ȴе̲ס
ȻҲûǱҲ֪ƿǷǳһʳԵİƤѣȫռߣʵսеǿ䣬ͳҲô
˵Ӧü򵥵Ľһ£νʲôҰҲʲôٻʵϡˣԭһġ
ÿ˵У˯һУӵĻǣʵһ̬ѡ
νľѪΪΪýԾΪãۼγɵڣǷֿĵڣʵһ塣
Ŀǰ˽⣬һ̬һ̬ǳ˯Уܵ**Լֻܻӳ䱾ǧ֮һҲΪˣ԰˲ſƾ**ֱʮ׸ߵ
ڶ̬ԦʱոҲ޷ˣʹʱֻңصķʽмԦԳΪԦ̬̬£ڲܵ**ԼԿԻӳȱ;ܻӳٷ֮һ
̬ﵽ̬󡣲ǿ̤ڵذʵǴ̬ϡ˼˽ߵػٽ˺ϾǷֿظ塣̬¡Իӳʮ֮һ
̬ں̬˺Ϊһ塣ʲô̬̬֡¡ںΪһͬǡεںΪΪú෴ԿԱٷ֮ٵ
Ŀǰԡƾ֪̬Ժû̬û֪ϾǾŴ֡ʱҲǴ̬ռ״̬ѡ
˵Ҳȷʵֵýһ¡Ͼܴﵽ̬ءʽ̤Ŀǰԡֵܻң͵Ԧؽ׶ءͰһ˴ﵽͭһǡȷʵţء
˼䡣ǿЦ⡣ͷȷʵ͡ǳ͡˵档ڻûסЦ
ضȷǳ졣Ҳһֻ˲һСʱ㿪ʼԶ·һС
մͳǲžκۼĳģÿ壬򣬻ǳܣͣƺڰļ£һȵ˲̫󣬵ȴͣƺϡ
Ȼû̫Ĺ֣νĴͳҲûκԼֻҪʵߣ´˳Ļ㾡Լֱȥ˳ֱۣҲԡ
ɣ絹ҲУڸʵ㹻ǿΪ㹻ţҲΪΪǰҪñΧ׼
ң޾ĸ֣ɰȴȻҪСģ˭ûѵģɽ岻ۣ˵׼ĸţ˵Ĺ磬ݵľסأһСɽףǵţҵͷϣȫ¼ȮĻҲܹˡ
ûҵһʣȫûзɵģзɣǿҲЧֻҪʵǿֻҪôɡ
νʵ۸ˣȻ˼㱨ô򵥣ܶʱǷ˼ġ
һ鲻ãһСײ·˴һ٣·˴򲻹㣬ֻϵù򲻹㣬ȴĹˣڻؼҵ·ϣһ·ĺӣǺӺؼˤһ̻Ҹ״Ӵ˳ȥȻǸ̻Ҹڴ¥·ԴϣҲ
ʵϣʱľŴ֣Ҳˣĵܶʱ޷ģû֪ʲôʱʲôʽ٣һ̫󣬾㲻ľŴҲܲˡ
˴ĳֽǶ˵Ψһķɣ
С򣬰ȥƹݳԺһ٣ӵľ⣬˵ʵڵģƺܲſȥԣΪĵˣ֪״̬£ǾôģƲԼҳԣֹô
Ű˦һٺԺƺĿˮֱȴֻһһϡš
Թһ˸ϵùݣҪ£ƺסͬһ֪ȻѾվȴȻûгƽҲߣһ㣬һһڷ֪Щʲôˡ
һĺӣںȻʧȥˣϤ˺ȻһȫµģİĻֿ־壬޷ݵģˡΨһϤģȫˣͳľˣ˵ʲôҲܷ֣һһƶˣ죬Ļġʮ¸߰
ҹƺϴɾ󣬺޽ٵĴһŴϣͷķǣȻû˵ܰķΧȴ˶ǳ
Ĭãƴ˳ĬڰС͵ţ㣬㡭
ưѻ˵꣬͵һЦ㲻ҪҵȫԽܣߡǡ㡭˵Ѿˡ
ǰڴʱ򣬱ȽϤѻߴˣеĽܣ֣ȴ˭Ҳûйģͨԣֵһֻ֣ܵ˲ſԽеģνܵУĸҲˣ⣬ֵܽöУϰס
ʵϣĽзĸôеģΪнõĻԽܣĸĸȻҲԽ㣬ͨԣôУǻ㣬Աʾǣˡĳ̶ֳ϶ԣһֵģֻаˡ
ղ㲢û뷨ݾеͬ۹ãǺѪľƵĸоֱ޷ݣ޲ܰĶ͸ԱԼл⣬̬£Ż˵ղŵĻ
ȻܺߣȴųֿܣеڴϲϾϣѾΨһϤˣҡҲ϶õˣһ벻ˣҲ뿪ûԭҲûɣǲ롭
ɬӣƻϲĺ޲ܴȻ߷壬ȫϢ
֮㣬ȻˣšⲻΰɣҪ֪ɲ˸ǿɲ۵ģ˵Ĺ֪ͬ
ľڿ͵ҸĻȥˣҪ֪һУǳ䣬Բκ˿ʱǴսУΪһһ￿̫ųֱ֣ӽǼһɳȥģһУе˿ȫûкøУġ
һôƲ֪ǶȫģֱҲᱻܾڿݾУ죬൱ˣѾͷȴȻûκηеļһ̫ˡ
ƿϲҪӡȴ̵ء֪ϲǷǳǳϲֱϲ˹ͷȻػûܼء
ǡȴסȫزסƵϲʲôҪͥûͥҪǮûǮơһ޿ع¶
˵òҲһͨŮȻ˵ƯԶز˵ǵشĸƯءҲ֮˶ѡ
ԽԽԻزʲôءֻ֮ˡ֮ǲ޿ɲƵϲʲô
ʱ˿̡ѾȫƵܵˡȻʡҲʲô˼ʵüͷصơΪʲôôá˵ϲҡҲס㵽ϲʲô
ػƶؿ㡣ð졣΢Ц̽֡§뻳˳Ƶر۰ɵŲؿƵػ
ʵ㣬̾ϢŵԺôɵ⣬ϲûԭģ֮ϲ㣬Ϊ㰡
ƵĻһɻ󣬲ܿЦǰϲϲʲôԭ򣬾ҲϲƣҪ˵Ϊʲôϲȴ˵ǿɲΪƾģһ黳ֻȥо޷ȥġ
ӵ㣬˵ǻ循˵壬Ʋ̾Ϣһļ̫ˣȻ··ȴ޷סļ޷òͣ
˺һᣬ£ͷľ˿Сֱӵͬʱĵ㡭δʲôûУ
ƵĻȻ̧ͷĿƵδҵδ㣬δΣֻҪߣҾͲẦ£㲻᲻Ҫҵģ𣿡
Ļʶս˫ۣӵڻʹϧĵİɣҾԼҲ᲻Ҫġ
ƵĻ㲢û˵ˮȴѸʪ˫ۣƿɾԲ˵ջǰ죬ΪԼ
ˮȴޱҸ۾ȻָжǺܶ໰ȴҪ˵ġ
Ƽ㡭ҲͶκˣȻǻСţֻҪŬԼǿԼģУǿܻԺܶ࣬Ըһȥ𣿡
ƵĻһЦ̧Լ۰׵С֣ƵǰҰԼˣǰʲôҶҪһ𡣡
žס۰׻С֣ƳһֻҪ֧֣Ȼն񣬿ȴûʲôˣδƳ޵ϣʮɿĻ
峿ջʳڣһƽߣһ΢Ц˵࣬߸һȻĿƣǲŵɫ
ð죬ѵĿڵ㡭˵ʲôİţ
ŰѯʣƵ˵ͷûδİڣҵİţҲûȷĿ꣬ҿԱ֤ҵİţǻӵһȶ⣬ͬʱʮ
⡭ȻǰǳľջϾֻһӣҪŷ̫ˣܣ
ż˳ɵӣҲ֪ǵ뷨üͷƼ֪ڵʲôˡҲ֪ȥģʲôôʱȰҵİʲôʱòˣʱڣܿ˰ɣ
ƵĻȻһǲţ˵ҲûʲôȷĿ꣬ʵϡһֱǴͲ֪ʲôֻǵεѰһѣȻˣµĻǰ꺢ӵĻҲǿԵģҲҪܣ
˼䣬ֵཻܻǿӦƵ飬ȻĻǲţǼһﻹǰϣ⺢ܴ漣
ڱ˵˷ܵȭͷΪҪѺܴľأû뵽ֻĵ˵˼䣬⼸һﾹȻʹӦˣ
˷ܼ䣬ƼˣȻǴӦôǾ춯ɣľ֪ɣȥ
ľ򣿡ƵĻüͷɵĵľҵ֪ģǾԶȥʲô
ԶĻƿﲻ߶ѣǺȻڰ󣬶˵Ĳ
ŰüӡƿЦҡҡͷǰǰˡǰʵؾ롣ҲǼʮӵ¡Ƕڵذ˵Ҫһڲִܵɡ
˼䡣΢΢һЦܶʱҪǮǲ·ԶءȻ˵㡣ΡҪȥľо޴̻ڵȴǡѵǲ𣿡
ƣջʮػ۾ɵȻ˵ͷðɡǾͰ˵ءȥľ
˵䡣վҡ׼һڵظҪʮ˷ݵءҪ졭ǼŸ·ء
ȵȣػ䡣ƼæڳǰǻҪȥչһЩزȥľػ׺ܻӭľһֻƵس򡣾ԴΪҲûпյֲסȥػüǮ
ƵػЦҡҡͷСӡھľȷʵܻӭҵôҪϾŸˡͲ˶١ҡ׵ؼ۸̫ˡһҲûʲô˼ƽÿ졣ٵؿ
ĻƾȵĿŰһû֣ⰢҲȫĲݰе㾭ͷԵֻϧĿ⻹̫ǳˡ
˼䣬΢Цҡͷȣֵһβһȥ콫ʵͭһǣһһ͵ĻǮ͸ˣ𣿡
⡭ɵĿ˿ֵܣܿ졭˵ͷҲãǸʵҲûʲôãŰ̧̧ѣרմﵽͭء
˵˷ܵĵǵĻôͿԶװˣĳǿһʮףһȻЩǿ϶ֻġ
΢Цŵ˵ͷͬĵûʵˣʵϡεĻֻΪ˲ܶѣھľȵǮһһġ
ƵĻͷ˵ľʲôûУҲˣֻ˵㣬µǮѣҲܡ
ڰ󰵰ͬ䣬͵üͷҪ͵ģʮף̫ˡ
ʲô̫ˣ˶٣ƵĻɻ
ĥһ£󵭵ĵԼĳչЯʮĻӦҲԷǷɵ̫Ͷ̫ˣԡ룬ֻͶʮɡ
ʲô2o֪֪˵ʲôĻҵɲߣɲ죬̫ˣ˵ҵġ
ĻƲƲ죬мĵ֪ʮĻʲôӦѵһӾͣڵ״̬׼һӾֻʮף
Ƶʣͣȴһ仰˵ŰſڽӣƼ֪2oĻԼСʱҪݽߣȻϢСʱſԼһͻͬʱѸǿĳҲڵʮʮʮһٴһǧ
˵ƶһ£ĿŰҪ֪ҪҲˣǮĿģҪģʵûǮ𣿡
ʵûǮ𣿡һ仰Ի˫۽ǰʵûǮֵΪͿǮֵʵֻ̫ͣ޷ʲôǮʵǮȱ
Ű󽥽ųâ۾Ƽʮףʮף֮Ͽޱȣ㹻ŬĻ˵1ooˣһǧҲļޣһ룬˵͵һһǧĻƽÿǶ٣
ƵĻһ߿ˮ˳ǰһǧĻһξͿ찡ֲ̫ˣ̫ˡȴǲܵģȷʵ˿
ŰմЦݣƹЦʵϡ͵һǧףÿ1ooһ5oְֻлƽϵʵſģʵϣһУֱһ̣߸һҲŸոͭǶѣңңڣοǻƽǣ
ңô˷ô׸𣿶ҾľҲ޵ģ˵ô࣬׵ļ۸ҲˣϡΪʮ̤
ƼջĹĶ£Ƶ飬Ϊ˾ʵһӲװʮףȻ˵㣬Ϊ˾ʵҲ˲ˡ
ʮףһңװ׺󣬰ƺ㣬žľķ˹ȥ
ԤϵÿĸСʱݽˣÿĸСʱͱϢСʱ
ΪִܾľÿָʱڣҾ;ԷϢȻһָ̣һȻޱȵۣޱȵ٣ƶȲûнͣ˽һԭһܲſԸϵľľھȻֻ˲Ѿִˡ
ǰ·ʱ򣬰ǰ·ϢģһǷа˸СʱңǰڵķÿȻҪϢĴΣȴҪʮСʱ·Ϊ̫Ӱ˷еĶȵĻʱ仹졣
ȻޱȣȻٵ۾ˣǰĵ˷ܣȴһ˿ģʱ䣬Եĳɳˡ
տʼʱ3oףɵĺܲȶ߶µģһҡڲɲ߲˵ȻҪǵһ죬ȴѾȵɣɵĸ߶ҲﵽףҷеĺƽȣȫӦϵ
Ű˷ܵӣƲɵЦѣ¶ʲôʼʱǺܿ죬ǺھͲһˡ
һû׵ˣҪ2oſĻôֻҪ΢ѵһ£ֻ죬ôҲԽʱߵʮ룬ǡһʮڣûôˣ˵ˣһ붼ѡ
ִ˾ľ󣬰˷ܵͣӶ˼峵׸ϵ˾ľУͼؽֽʱȴֹˡ
Űһɻӣ΢ЦŵЩǮ֪ٺ𣿡
һۡصɲҪСҡչʱһͭһػͭǿԵءٶͲˡﶼۡˡ
ͷ֪ϡ1=1oһ=1oooͭ3oooסҲ˵3oooͭƽһ8ooͭҡϵϵش˾ˡ
΢ЦſŰƵͷֻһߵػôҹϲ㡣۵աѾܲˡȫԱҵרˡ
˵Ц͵һǡһˡǮػôܱǸ㲻񣡡
Ȼؿ˿ơɵɵصôѵ˺ذѵ
΢ЦҡҡͷƼ˵ۡôҿ㡣Ӧ֪ľزǸĢô㡣ظĢǮһ
Ƶѯʣ󽾰ͦŵ֪ĸĢһͭһʮͭûġ
΢Цŵ˵ͷưĺܱˣɴ˿ɼڵҵͨǳĲʱһĢѾӽһǧͭˣڣȴֻҪʮͭͿ򵽡
ҡҡͷʾⰢһԿţߵ峵ԣ󺰵߹ģ·ģҪˡףһĢһˣĿޣȻȵã˿ɾû˰
һʱ䣬Ǽͯڼϻصһ㶣ܿ졭ֵԵŻ׷ױ˿һŮˣ׷װŸĢĿڴ˹ȿֺĺƽ
ĢȻ󣬵ҲչſԻǮۣһǲķǳ޴ģν̫㣬ԸϹ
ĢȻ󣬿Ƕڵľ˵ǲҰʱԲɵĶѣʲô໨ʱȥɺˣֲܵԡ
ʵϣĢǹɼģΪԭʼɭеСЩĢʱʱɼģҰʲôģζֱʼˣߣ׶ΣûгΪƷ
С˵ʲôĲȱǱΪʳģľʵףˡȻƶһıչļ۸񲢲ϰտȴֵõģõƷıƷݳƷô㶼ʡ
ܿ죬峵һʮȫһ˳ȥǧ׻ٽĢ峵׻峵ĸĢ󳹵ɵˡ
ڣ峵׵ܼ۸6oooͭ峵Ģܼ۸Ƕ٣û9oooͭ
ķʱ䣬󣬿۳ɱ⣬һҲ3oooͭѣֻǶ˶ԹϣȻǰûһСʱֶ3oooͭʱ˿̡֪Ϊʲô˵ˡ
ŰմӣЦҡҡͷŰˣʳѾһȥˣڡȥһε꣬Ҫ㶫
ƵĻĵ˵ͷûܴƽô֪ǮôǮôףҲƤƤ¡
һʱ䡭ֵĸоƳϴ󣬶ƵСܣָоǿңʱ˿̡ѾеƵĻˣҲĿԽʮ
һ·޻С֣ε꣬Сڣ󻹸һֵĺӣԱΪǸأһ΢ЦӭŰӭ٣֪Ҫʲôأ
ԱĻ죬ȴ֪˵ʲôʱ֪ʲôأҪô˵
μ䣬Ƶʱλ㣬㶫չΰɣ
ƵĻæͷûεģհɣ
Ȼо⸸˵Ĺϵе֣ǵԱǼæաô᲻أֻ֪Ҫʲôأʮ´
̽뻳ͳһСķڹ̨ϵζˣ㿴ɡ
ɻù˲ԱĿ˿ֵĸˣȻΣΪʲôװڴϣǲںӵĻأ
ҡҡͷԱ˲ʱһ鳤ƳŮӵǰСĵǿĳƣԱϸĹ۲
˹̨µĳ룬óһСɫģŽʯͷڳĥ˼£ϸ˿ʯͷ
ŵԱĶһƽ֪ǿʯͷԽʯԳǲǻƽԳƽĺʹȡ
Ƶע£Աϸļ鳤ƣ΢ЦŶ԰ƴȶܸߣҲܺã׼Ǯ
⡭ŵԱѯʣʱˣҪʱǮ˵ҪǮͲˡ
ʱƵٴƲɫãҷҲ㣬ػ¯½дĻٿĿ鱡һ㣬СһĽƣûɡ
רҵޱȵķȻǳԸ⣬ǵԱǲò˵ͷʵˣҲԴжϳˡ
ŵԱͷӣ¶ЦݣǿСһĽƵһƣӦÿһɣһĽƵĻܼ۾߽ˣǱϾҲģǲˡƾˣĿҾͲǮˣǰ͸ǵġ
ƵĻԱ˷ܵ۾Ŀƣÿǧͭſ򵽵ģǽ5o%ôõǿҲܴˡ
ϲСԱ·ƺڡǰֹæóѸطŵƵһ߽鳤һ߼ٵصˡǳɽǮ塣֮ûˡ
΢ЦŽӹöҡƹЦЦ˵ͷת뿪εꡣһϲصԱ͵֡
ɻؿơһز⡣˺ð졣׷ࡣصιҪǲ̸۵ػǾͽôܰ͵أ
˿ƹص㲻Ϊǰ͵ذɡҲǵԱһΪػڱ𣿡
ǰ͵أʲô˼Ƶػһسմʲô˼
ŰԺӡεҡҡͷ㡣ҪǮȥεػҪǮ
ƵĻʱ˾˵ۣо
߸ߵİͷһרͷĵǴӦֵ룬Сһ룬ĸһֵĻӦӦˣġ
˵͵סˣȥĻҲֻҪѣôļ۸أǵֻˣ
ӱ濴Ҳ󣬿ʵȻʲôûãԱĹʣݵ𣬻յĸַãϸһ㣬һε˵Ǯˣ͸ˡ
ȻĿƣ󳹵׵ˣס⺢ӵԴôģĸͰǷǹ㹳ϵĶϣһԾ͵ϵ
ҲûаǵԱɵǸ꣬Լȴˣ˵ԱɵĻôʲôҪ֪ʱҲΪƴִŵģ˱ⱾԱɵĻҲ˶١
Ҳ˻ʣΪʲôǮǿ𰡣ʵϡ涯ͷҪıƺǾһôǮȫƹΪãϧǣһĵĮûпڵĻᣬҲ˼ڡ
ʱ죬ȻһʲСĲƸǾ׶һĢԼƵ󣬰ѾϿƵǻۣ𿴻Ǻӣ˼Դã˶ˣˣǮһĸҵһãҲҪֻҪѺõӸͿˣҲ֪ġ
Ȼ٣ǰֳǻۣҪ˶þͿ԰ҪǮͷֻڰԺһ㳹ױ˦ˣˡܽǮǰȻ˵㣬ǳģ˭ûۣ˭ûۼ
ڰ˼ͬʱǰ桭Цݣ۾ֱƵĸ첲ǵĵĺýƻŶ㲻֪ʱҿŻˣû뵽ǸԱıƽȥˡ
ƻĻ΢Цʵϡַƭӳõģ˶ƭ˵ǽƻʵమռС˵ܿˣĲǺܶࡣ
һۣΪҪһжƹҲƭɣ㿴ǸĽƻȷʵĸСưһǿ߽ټҰ͵ĸƣǿ߽ˣǰٷ֮ʮˣһÿء
žƵĻ䣬һֱİ͵һԼϣƺͷֱȴһ૵ĵ԰ԭʵģáһǺܴģûбƭ
Ļֻ¶һεı飬ȴЦˣӣ۾һɣĵʲôЦģʾԴˣȷʵ
ŰĻƿЦҡԴһ仰˵ӿڵûûǽƽΣⲻҪֹʲôʱ򿴵˰ȥˣһƽǰֵֻһĻôɾ󣬼۸ô𣿡
⣬ҡĻֱᣬǰЩʱεã䱾Ĳʼֵ֮ϣªεҲˣʱĲܰȥΡ
εĿǰӣһʱ䣬оԼǸģǻʮ꣬ϵļһ軹𣿲룬ˣ⻹𣿻𣡵ڶʮ±֮
Ʋûֱѡ뿪ǴűܴİСڹӽͷβÿҶȥתתĺͻֹһֻһңһֱĸСʱСǧһ飬ĴŰȥջͶޡ
󼸴ѯʣͼŪʲôȴЦŪİһƣ󡭡ֻ֪ƽȫˣǵʲôȴ֪Ҳ
ҹٴκסͬһ䣬ϴɾСһﻶϲڱڸ£Ҹ§㣬֮䣬ʮɫʸ죬СľڵĹâƻյͭһǵ
ھ׵ʮԴӵ˾һֱͬߵġ
˵ƻеССаԺһֱûǹһʻ㣬ǾǡɣϰһкֻҪһֱȥôӿݾµĵ쿪ʼһֱȥһ죬ٺ١˿¶ͬˡ
Ȼ˶ǺӣҲ̫ˣȻԼŮ֮ȴƶǶףƵĸ齥ļһгΪϰߺһҪֿ˯ϰߵǸ˷
˽Ҳɡ˭˽أ˽İǻ㰮Ҳ˻˵ȻǾҪֻ֣ҪˣôԵģϧǣ۵㣬Ʋͬ⡣
ƿһҪһûܱκ˶ֵĻǻ̸ʲôţϣûܱˣΣ¡
һҹ޻ڶһ磬˱ˣȻһλ˺ܶ࣬ǧ׻3ooĸĢȻˣȴˡ
ĢɹԺȻС˺ܶ࣬ĢĢ֮Ŀ϶ر3ooĢ3ooo׻
ڣȻˣȴᣬ˵ȫγɲ˸ԷɵķǳƽȣǶϣԵ˲٣ֵİֱɵЦ
ƽȵطСٺЦŵšôĢȥİ
԰ѯʡƺԥص֪̺ƽԭȥ̺ƽԭеƽԭǡ֪·ɡ
ƽԭƵػ󾪽еҲ̫Զ˰ɡʲôҲװҲҪ²ſԸϵˡǻȥءֿǮֿʵǸã
£ػƲƲǿɲɡֻһܵʱ䡣һܺҪƽԭǡ
⡭ⲻܣѵҪһʮСʱص
˵ͷƿڵûȫСʱȻϢСʱסȫκءһܺһҪִƽԭ
˵ɨ˰ۣôղŲǻ˵Ҫʵּ޷жԴ߷еĳ־ԼеĶȣзеԣ˵֪ζʲô
ƵĻɫ죬͵һĴȣҧгݵĵ***ˣһܾһܣΣһܺһִƽԭģ
˵䣬ɫȻһ࣬ŭȫУȫ
޴ޱȵȻһ˫Ȼһ֮䣬ȫ˳ȥɲǼ䡭ֱֶ׾˲˽һХųߵɽ˹ȥ
Ҳ˲Ҫʲôѵһʱ˷˽Ǯռ
ʵȻڸո룬뵽ſԻûԼҪûԼľѪ֮⣬һý顪ʯֽ꣡
νĴʯһʯʣȴֲͬһΪɫƷɫֱǳ࣬ȣƣ̣࣬ϣڣףƷǰĴСˡ
ʯɫ𣬶ƷʣʯԽʾԽߣʣ̫ĶһʱҲ˵
νĴʵǽڵʯУȻþѪӶ飬ں󣬱ٻԼˡ
ƽʱʱ̬˵ϣ԰ΪǰƤĶƤϡ
Ȼÿ˵ͬڵλҲһ㣬һֻĺֵλ۵϶ˣǳǳĸţƵϰû¶ٿհ׵ļ
˵ô࣬ȻӦʶˣһƷĴʯǳΪֵĽݾûеĻҲǲУ֮ȸΪõľֻһһƷĴʯȻʼҲôˣֻҪŬһΪŴˣ
Ҳˣǿ㣬һƷĴʯѾͷ̫ˣȫֲ˴ʯȱҲûʲôͳɾŴˣҲǺε¡
ڣһҪǮҪѣҪȥһطһʯɽǣ·СǮֻ˳ģҪĿġ
һƷʯǿģ֪óһ飬һƷʯ͵Щʯһ޼۵ģǮ򵽵ġ
ǡΪߣȴ֪һطһδĴʯųΨһܴﵽŵƷĴʯ֮ҪģǾϵȻݵĴ˵֮ǰҵǿڻ·ߵʯͷͿˣֻҪٿǿʯͷͿõǿŵƷϵı֮ˡڶʮһɫ
֮ԭӦڼº󣬱һֵģݴ˵󹤴ӿڳҪؼңߵˣ·һʯͷϢȴżȻ䣬ʯͷĽ䴦Ȼ¶һǱɫĴʯ
ԭֻΪⲻһСʯѣиƷͲˣǵߣ鴴ʯڳʱʵȴ׾ˡ
һԣʯĴСһƷʯֻСƷ̶СƷлƶСƷʯҲ󣬴ﵽƷʱƹС
֮ȴͬмСͨӨޱȣֹģƷõĴʯ
Ϊ鴴ʯ緶ΧڶΪ鴴ʯҲ֪˶ˣ󡭡鴴ʯصʧˣҲ֪˭ȥˡҲû֪鴴ʯʲô
ʯƷʣźܶණҪģǾûɫĺɫʯĻôһӵŻϵԲϵģ鴴ʯ֮Խб֮ΪƲ鴴ʯӦˮϵġ
һУѡǻϵĴʯϧǣȻڹϷǳǿ󣬵ڷϣƶϣȴŲС覴ãֱӾƲܳΪŴ֮һΪ޵еġ
ԹƵǰռ˵ģǿĹǿ棬ǻϵ̫ˣص̫ͻȱҲ̫ˡ
࣬㣬ǻϵȱڣӵǿ̬ĹͬʱȴҲӵŸԵص㡣
ǰڣǿռƣǵ˺ڣȴȫôˣһ˵ʵǿͻһóһ
һУֶԴ˽о󡭡ͬ϶ˮϵȶƽ⣬ӹΪֵĻѡˮϵ׳ɹġ
Ϊ۵㡣ֱӽĿ궨˱֮ϡֻȻȷ֮ˮϵͬˮϵصȴͬˡƺڴڴű̲֮صص׻ʲô
в˵֮һܵȫкһڵִλ̺ԭƽԭǡлװõزֿʲôҲû˵ʲôҲûֱ˸ùݡһ˯һһҹ
Ȼƺ㲻󰢴ҪķѾôûûסµ·ȷʵܵˡԭھ¶˺ܶغӡڸӵˡ
Ҳ˻˵ƿԲԼԿࡣôòպõ˱µһ㶼֪ϧ񡣿ʵϡȴԼؿǡ
Ȼű̬ʺ츳ʵϡһ㡣ҲŬء츳ǲܳΪֵء츳ŬǳΪֵȷʽһɡ
µȷʵࡣҪ֪ûʼءԺСҲʻḻܶࡣϡȴҪܸʹࡣҪؿ顣
ȻˣƲΪĹϵƽӹΪƵĹϵʧȥһĹâƾԭԼ
Եʲôܵʱжֻ࣬ҪһǾͶǹȥˣȷʵ㣬һ㲻ɣְ尮һζ尮ǲ氮ǻẦġ
ʵϣڰȫ뿪ݾƾѾ˾һУֻܱǰһӵǿ󣬸ӵзֺʧɫΪҪܾǧ࣬ҪǻҲԲı䡣
֮㣬һâ޵Ůˣһһһ㶼ᣬҲܸı䣡
⣬һ棬Ϊֹưգвµʱˣİգвµʱ䣬˵ǰƱΪ׼ôʯ
һһƷĴʯֻҪһҶѣƺ󣬾һĿȸҲܳܵ𣬿ǸƷĴʯĻǼ۸Ͳһ˿ˣǰƷϵĴʯжǮ򵽡
һУ㻹ǱȽ˵ģһұȽϸ㣬ȴûϷ˻ȥõƷ״СĴʯȻȼֵһҵĴʯףǼ۸ȴ1ooooҪ1oooң
ڣΪƵĹϵûбǻ˼ǾƴˡƾҲðһƷʯȻĻԭԼġ
ȻڵʲҲ𣬵ǲģȥĺģҡңһǧҵľʵ̫Զˡ
ʵϣƲĸһƷĴʯֻ͵ı׼ѣȻѾ϶Ҳõ϶ΪԼŮˣȻ㲻ڶ9.9ƷĴʯǾƷҲҪ㵽ġ
ȻпܵĻȫ⽫Լ9.9Ʒı֮㣬Ļƾͳɵˡ
һУϵģʹõƷɫʯǱ֮Ļôͱˮϵˣ츳꣬ˮϵģκεİʹƽӹһʲ޿ɲĴڡ
һƷʯĻݣȫҪҵɫϵĴʯĻֻһö˾Զûˡڶʮֶ
ڣҪģԼǰִǸǣȻҵǿ9.9Ʒı֮Ҫ֪Ǳ֮±ֵģһȥһûһ˿ԵõˣΪˣΣҪԿ࣬Ҳ˲ˡ
Ȼֻǵڶԭѣеԭ򣬾İգҲֻмµʱˣõ˱֮󣬱ֻ̣ſԸǰþƷɫϵʯΪ
̫֮ĻԵڵȴƣƾһļ䣬̫ҪˡҪȡÿһ֣ÿһʱ䣬ȻܽлᶼץϾƲ֮ȴҪŬЩҪĻȫץС
Ϣٴεִ˲ֿ⣬Ŷѻ˷ܵĵҸղŴˣٺ١ĢȻͭһδˣ
һ3oooĢհͭһĻǾ24oooͭҲļ۸
˷ܵļȥҪʲôȥٺ١һۻֱøĢɣ㿴Σ
ĻƲɵĲ˲ˮ
εĿŰҡͷУƽԭȻֻСǣСҲǳУڴԻȴֻǮ
˵΢΢һЦңĢף˵ԻҲ㣬סǮҪදӣճ˵·ӾͿԵġ
ǡ˼ǣƵĻ󳹵׵Ժˣ顭˸ط˸ԭоͲˣ
ҲûйͣڵˣҲֻ̫࣬ܰ˵ȥͿˣڡȥ÷꣬ȥҶ3ooƤڴȥҪһ㣬дӡͼĻơ˵䣬ƴӻͳһŻŸ߹Ϣͼֽţݸ˰
еͼſԡ漴öʡֻҪȥͺˡ˼Ѿˡûȥֻ͡ҪæһСɻȻͽ⿪ˡ
ơѾŷˡϴ׵һ㡣һΡֻһܵʱ䡣ȴ˴ѵƳŵʮѾˡ⻹ǿʼѡ
ʱ׽ֻ3oooͭѡǾƼڡȴﵽؼֵˡ̶ܡﵽǹȥһǿǮ
Űת뿪Ҳûš㡣ھľչͭһǼеطȥ
ֱաһǮϲءҪ̿Ŭʵؽݾ
ԱȫաǲԼ޷õءŻΪԼعСкܴһʧϡһǮ˶һǾղء
ȻҲģֻͨÿһȺ죬ŻڴһһֱǹӦġ
Ϊһӵǧ໧˼ңΪľľһչ5oѾ֤ѵˣҲΪѵãһСǲעģ˷ôʱ䣬ȴֻ˼ʮͭһ󻹲صĵġ
Ƕ˵ǾͲͬˣֻҪʽѣҪ̫Ǯ5oȻ˵㣬ƵʱܳܵļޣҪ֪Ȼֻ5oţȴѾǾľŻģ԰ƻĽǮˡ
ԭҲû뵽յô࣬ǺȻû̶ӵҲˣСˡ
Ƹϵ˼Уȴûзһıͼз˶һͬ׵
ƵһУһǿҵģ֮ڣȻ԰ǵĽң
ڲͬڣ˵ϵҲ̫ͬνһˮһˣɳĮϵȽ϶࣬ɭֵľϵȽ϶࣬ˮϵıȽ϶࣬ͬʱЩϵһϵͱȽ١
ƽԭλ̲ԭϣɫϵľͱȽ϶࣬ϵ߾ͱȽ٣ĻɫϵûУҲˡ
ˣƽԭڣϵ۸ҲģϵԵһ㣬ڻɫϵģȻҲû򣬵ȵļߣг˵ȫԺԲƣ۸Ϊ
Ƶһļ۸չģƽԭڣӦÿˡ飬øϵһϵʱĻ˲ӦǵĽҲһ˫㣡
˵ʮȴһٿϵһֵܼҲһЩ˵ȻûεĽһǮȴ˻ѹ⣬Ϊʽˡ
ȻҲǴһҾͶһģʵϡÿһҲֻԵʮѣʮңƲŽеһ˳ȥ
ƽһһȥ󣬴˴εƽԭ֮УѾʵ1oo%ӮҡҪǣһҪȥĵطЩϵļ۸ܸߣҲܺ۸ڶʮǮ֮
Ҫִ֮ڵɽ޳ǣӾľĻ뾭ƽԭǣȻƽԭǼԽɳĮɳĮм֮ǣһվλá
ɳĮ֮ΪΪգûһʵǺѴԽģʵܸˣҪԽɳĮҲһĸʻ
ɳĮУкܶΣɳɱã˭ͷǶ֣Ļ˭˭
һˣ治ҴԽɳĮȻ֪֮ϵܰ󣬿ȴûж˸
ûʵģǺѰȫԽɳĮģЩʵԽɳĮģĻںСǮ˵ˣ˵һƣھûȥˡ
1ooϵƻص˲ֿ⣬˻صֿʱѾˣٸӡŸ߹ƵıƤĶѻ
һֻƤַһºĵ˵ͷͰˣʱȣͿʼɣ̿ʼװ
ƵĻ죬ʵʲôȴٴƵĻǲ׷ʣתװĢĢ׷װƤڡ
ƵƣƤܴ󣬵ʵȴխװһĸĢʵֻװһ㣬ԼӣæµСʱ3ooĢȻӲװ5oo
һĢװôҷϿںĺ˿һֻƤĵ˵ͷĲ
ⱡƤĹĵģװ˺ܶĸĢ۾Ļһ࣬ʵֻң׼ƭ
ذ취ҲءصϡһƷְ֡취ƿӺͷǳߡŮ˵һߡƿӵݻؼ١װˮ˺ܴһ֡
Ƥ档οյظ߹ơ͸ӵػƿ϶ؿĢҲŵĢе㡣ù߿һ۾ͿػǶô롣ƷǶô
ȻЩοջƵÿɲ¶϶ҿҪǡЩ߹ػơصΡֻһƤЩĢ̱㲻ͬˡν۱
ȻػǲءƤر档úɫرīдһЩּԴеĢҴֱûˡ
ЩӾľͨĢȴǴסشСڻƽ𼶾ϢصΧ䡣ðΣղɼƷĢءϰٸСֱּĢ伫Ʒ
ؽ⡣ƻΪƷ˸֡ĢЩĢؼֵߵ㡣
İͷʱŶĢ۷ŹĿƣĵϴˣһôװȻװĺܶ࣬ʵÿװĶûп࣬Ӳǽ3ooĢ5ooˣһ¾ƾն2ooĢ
΢Цŵ˵ͷƿڵûν̲飬Ϊˣ׷ɣ۹⻹̫ˣ
˵еǴĢȻȻʲô޳ǣǶ㲻ϣǮ˿ɲ٣ٺ١ԣЩƤãɲǽĢˣڼ۸ϣҲҪһᣡ
ۡƵĻŵĴģˮˡ
ƽĵ˵ͷƼһٴĢԭ24oooͭƽÿ5oͭɣ
ƵĻͷĲɣһгһʣǾԳְģʲ
Ű˷ܵӣЦżͨĢļ۸ѣǵĿĢǷǳϡеģҲɼʱҪðΣյģ۸ᣬᣡ
ƵĻɵĹֽһŵĵǵĢھľյʲôĢðʲôΣգҲܶ࣬㲻ʲôϡа
ƽĺ˰һۣƼᶨĵǲ㲻ùܣֻҪסΪңֻҪ˵Ǿǣ
ƵĻգһС۾һ仰˵ŰǿЦӣһЦһЦһ߽͵İɣֻҪ˵ǣǲҲǣûа취֤£˻ɣҲûа취ҴǣȻ϶˻᲻ţҲҪţֻҪžͿˣ𣿡
Цŵû˵еȴǲȫ棬ʵǵĢǮ˳Եģ԰ɣ
ƵĻȻ˵ͷǵȻˣͨĸĢҲͨͥѵģοǱǴĢ
˵ͷƼȻǵĢǮ˵ģǾҪһǮ˵˵˵ʲôǮˣ
ƵĻһ㶣ɵɵĵʲôǮˣǮȻͽǮ˰⻹Ҫ𣿡
ĻƲÿɷЦЦתͷ㿴˹ȥƵע£˼һСᣬνǮˣӦǴžʹŻƷסŸ߹סլߵԶΪǮˡ
ĵ˵ͷЦŵ˵ĶԣȴǲȷУ壬󡣡
Ŀƣɻĵ˵˵ʲôŽǮˣ
ȻһЦһָǼסˣνǮˣǲʲôԵģֻģԽԽӭĻôǮأڶʮɽ޳
ľĿƣҲãҲãȫܽƵ۵㣬ϸһ룬ô£һ㶼١
˽֪ͨˣǼأĢǱۣһˡ
ǡһƵĻ̽ĵ
ĻƶȻҡҡͷλ٣ѡĿͻΧҲҪСЩвǮˣǵĹһҲҪһң
ʲôƵĻǰ󣬼Ҳ̫˵㣬ֵ5oͭĢӲǱ1oooͭ2oǮ
ɵɵӣưȻһЦˣҲҪôȣϸһ룬ЩĢѵֵʵϡɣ۸񶨵ĵˣŸ˼ЩǼٵģ
ƵĻȻǵĵĵǡ۸һһĻеȥ٣1ooͲˣԡ
Ļ΢ЦŵûԣʵϣұҲûȫҪ֪1ooĻҲ1oˣʣ4ooǼϳһվȥ֮ǣһ룬λɳĮģǣЩĢʲôۣǻ𣿡
ʲôҪȥǣ찡ҿɲģûİȻš
˰һĵ󡭡΢Цżİɣ֪һȫͨԵİȫҡҲںȴԼҵͬҲͽȥ𣿡
ȫͨƵĻľȣɳĮаȫͨ
Ű󲻿ŵɫƵ˵ͷһⰲȫͨǾʮűֵء԰ȫͨڡɳĮذȫͨȻ
û԰ȫͨҴػԲءֻҪ˵·߾Ϳˡ׵ءҲԼȴȥðա
Ƶػؿơð졭ȻðɡȻô˵ҴӦ㡣Ҳš㲻Ὣ˴֮·
˵껰תȥֿӶ˼ˡеػ˵гʼ
ԤϵǡƽԭǮ˻ز١ԭΪֻ1ooʵϡȴֻһʱ䡣5ooνĢȻȫ˳ȥ5oӲӵؽʱᶼˡƵػôǮһӶδάճþͲˡ
Ű󼤶ӡƲɵЦ5oƺܶࡣ㹻һɵػһˡʵϡСǮȴʲô㡣
ȻѾĵڶˣֱڣҲ֪ﵽʲôطֻ϶ﲻǵ򣬺򲻹һɳѣҪȵױ
ĳܳҲѣϣﲻǴһеһеľѣȽԶһģǵϰ٣ǧľ룡
ߵɽϲɽ߶8848ףϲɽᵽĻǲһСʯѣɽ㲻ˣ
ɽһ߲ɽ·һһ㣬ؼ䣬û֪жߣ԰ƤĶȣΧһȦҲҪʮʱ䣬ͼɽϷɳ˰ǧȴȻɽģɽֱûκεı仯Ҳ˵ǧĸ߶ȣҲȻɽšԱȶԣ8848׵ϲɽʲôأ
˴⣬о࣬û֪絽ж飬ǾԲΪλԼģҲΪλԼģһҪһݴʵĻôݴǡޣ
ǵĻôԶԣһɳҲ̫СˣΪû֪絽ж
УͨõĻǽֽͭνĽңʵӦýǮйŴͭǮԲڷ޽֮沢ûлƣȴѼðˣڽҵʵ̫ˣ˼ٱȫûд֮ġ
5oңͨ˵ѾԹһˣǶЩǮ˵ȴʲô㣬ΪһУӵйһղƽʮֵĽ󣬿ɾǾ޸
ԵҡҡͷȻǮȻܿˣɳĮȱʲôûȱĲʲôĢǡƣɳĮи޷ֲʳʳ죬ɳĮĵ֮ǣǸߵݳƷ۸һ
ڶһ磬Я5oңɳĮķ˹ȥڳɹִ֮Ǻƽе1ooͭһϵһ1ooŰһǵĻϵ
һ׻ףȻֻһ֮Ǽ۸ȴʮ֮Իɹ֣һΪϵȱģΪɳĮģǻϵĲأ۸Ŀ¡
ŴϵУϵģΪϵƻǿںǰռѹԵƣѡϵ࣬Իϵ󣬱ﲻֵǮһɹ˳ȥ̾۱
׾ƶʽ5o1oo𣬿Ƶ1ooŰǴʯھֵ1ooһ˳ȥҲ1ooo
ʱȣ˲û֮·һΣûðװκεĻװ㹻ʳõʳ̡̤
ģİڡһ˿Խʮɹĵִɽ޳ǣųߣǺѹѹľ޴УƵҵкĿɽǰ·ԣǿ9.9Ʒı֮·ߵȴƵĵ
Žӽľ޳ǣƲɵİΡǱ֮һҪǸԭְҪ֪һ·ȫϹǸһĴ˵Ǳ֮ұֵģھʱû֪ҲҲǱ֮Ѿˡڶʮ¾
޴ɽͣƺϣ󡭡ڶβͣƺ󡭡޴ޱȵӰѸɫâͶ˰С
һأƱ㽹Ųɽ޳ǵķȥȻµİ£ʵۻˣ㣬ʹ󲡳ǻʱ̫ˣһһ붼˷Ѳ
ڰȻһǮûǴδƽԭ˾Ƶǣʲﵽ1oo֮ޣ
Ȼ1ooĻ϶ǲģȻЩǮѾˣľǻͣԶҲʱ
֮ԻĸԸıʮɽǣԭܼ򵥣ΪƳŵֻҪ͵ɽǣͽͨɳĮİȫͨһ¡ɳĮĴ澿̺Ŷô޴̻˵ʲôȥΪ޴ȫͨǰǵֹʮô򵥣ٱҲ˿ţ
̾Ŀ˿ǰ첽ߵƣһĺ֣۵ҪһʱпܵȥӣǾȴǳã־֮ǿֱ˾
ദǳ׵ķˣҲʹȻ֪ȫͨƵ͸øģٱʮ֪
԰⣬ֻɫĿƽʱֻҪģδٱĻԵʱĴǻ
ƵĻüͷ˼һСᣬܿ׹ˣǰƵʱ˵ٱĻôҲŵģĿΪˣˣպͿˣĿ
Ҳᰢʲô뷨һߡһ·ϤŽֵнţȻһУǵһɽ޳ǣһУķֲƵϤĲˣĻ˿İ
ֱߣƽһɽһ̵˹ȥνɽʵһɽż磬Ļϵر࣬ϵļ۸ҲǾӸ߲¡
׽еغ˳ƲûйؽۻֻۡڲؼλϱӦ1ooŰһǻϵ֡114oöҾʹ֣
ٴֱӸɽϡͬʱҲ̡棡ɽνشʯءʯذǳҲسҡȻǿɽɿʯعȻǳɽһزһǴʯ
֮һ·ҪǮһԭ򡣾ҪһѺʵؿĿǰʵֻһͨؿػҵǿ֮ҲҪ޲ߡǴʯڼӲޱȵس֮еءôܿ۵ض
ͨؿȻɡǾػǾһˡνؾǽͽںϡһֿޱȡȻƲࡣǿɳʯػǾ硣
Ȼ⾫ҲáҲա۸񶼰ؾˡͲ˵ˡǻƽɵءǾȻȽͨǾѶرԡ޷һѴ;ءͺС͵ضڵǮֳֵֻ΢;ˡ
˵΢ʺءǿ۳֮ػʺϵѡ񡣶ʵϡ֮ҪѾŸһĿء
⾫࣬һļ䣬һҲֻ˲ʮѣΪʵڲãҲֹͣˣϾǿǣҪĶǴͻ͵ĿҲС͵ģЩ΢Ϳ˵ȫҲгġ
Ȼ˵һʮѵĲǴ󲿷ֶĵˣϾĺܿĹߣò˶þͻĥϡ
ͨһļ䣬쾫ڲúڳɲ⾫뾫ںϵķҲʹʧˡȻ΢;;ȴҲ޷ˡ
⾫ãǷǳ޴ģֻҪǶϽϵͨ󷨣ԼǾޱȣȫˣʯǽһֱǴݿ࣡
ȻʵСͣͣ͵ĿҲ˸죬Խ󣬼ҪԽ󣬾С͵ĿҲҪƷſͺʹ͵ģҪƷƷſĺܴܿͻ꣬ǹЧʣȴ΢Ϳ߶١
ʵϣ˱֮⣬벻ʲôʯֵƷϵȥɣҿ̫ĻҲЯټЧֲ࣬΢;νǾ
ĺ˳˵ҪѹаĿϰûж۸ϵľֱӾͽ۸15oo𣬽͵1oooҪ֪⾫У֮һɻƽɵģһѽӷȴ޷ʹá
ֻ2oףӵССȴޱȵĲͷСһ˫оţС֮¾ͿԿ۳ˣҡѿֻҪԼӸװͿԳΪҪ֪ľ֮ɲɿʯģȻӲޱȵĳ󶼿׵ô˵Ļ
ҪǣƵһľ飬δкܶطҪõѾҪ֮κ󣬴ĳֽǶ˵Ժ󣬵ܷȡóɹѿžԵá
˾ٴ㰲˿ջ͵͵뿪˿ջһ󣬳ŵɽǵķȥ
һεжǱҪԱܵģˡƲκ֪ͲȥȻĻǰ˵飬ҲȷηӦ
Ȼֻ꣬ƱϾ֮ˣǺɵģֻ֪Ǳ֮Ƿ·ߵȥھأڶʮ¼
ƿɽǵ·ϱţͬʱƵһ˫۾ǲϵ·ɨţͼǿű֮ľʯ
ϧǣһ··ྡïܵݣʲôʯͷӰӣۿǰʵɽִѾԶԶĿɽĶˣνʯͷȴȻӰ
ꡭꡭڣƼתһǵʱǰ洫ھ˳ȥֻһֵˣ·һŵĳʯǰеСͿھš
ʱֻоԴ˵һһһﻹһ֮ѵעҪ֮ʧ֮
ƺ޺޵ҧݣĿӹɭɱпܵĻֱӸɵԷϧǣֻһ룬ޱȵĺӣҪɱԷ͵ϮɣһԷ֪ȴһԷǰķҲ㹻ɱʮˡ
ƴȻɣôֻȡˣ͵һѸͣǸ׳ߣͬʱװһżɫ͵ĵ졭ʯͷñײˣʣһˣٲȥĻ
ʲôƵĻǸ׳һãȻվһſһһűɫġСġ˸Źâġܲ
ԻĿƣǼһӲ˲ܲϵĻһӽ꿦ľ׽ȫܲϵûбɾ
࡭׽˺һᣬľľĿһۣ󺩺ĵҲʯͷҲûãǲϴˣ
ҡ⡭ԷĻƲɵĿЦĽˣѾˣһղȷʵھ򣬵ȴھǿ֮ڿʯͷһܲҡһȻҲǱ֮ߡʯͷ
ƿЦı飬Ǵ׳ɨƼۣתʱķȥֻһṦ򣬱ʧ˵·תǴ
˵ӰʧƲɵؼ·ǺŵʯƵɻ졣ޱȾҵǺų޽ӽء9.9Ʒر֮ӦþͲʯˡʯԲϿѾﲻ֪ˡûбھؼ
ҿ˿ȷΧû˺ƼæĴӻͳ΢ͿΧʯͷѰ
ʱһһعȥˡǡһֱʮӡȴʼûνر֮ѵǱ֮ʯͷڣ
ȻżƲûмżȥڳʯϡüͷ˼һڱ֮شԡ
ڡ۾һ뵽˹ؼ֮ݴ˵ǽʯͷؼһƺǿͿӿȻϢʱ򡣿Ϣõʯͷһ顣˲¶ǿ֮Ҳ˵Ǳ֮ڲûκһ¶õǡػǾֲ˵ءȻػԿ󹤶ԴʯϤȡĻȵõھ粻֪㱻ˡ
žડžડ˼䡣һؽŲӿɽط˹ŲƵĸ׳ޱȵˡ׷׿ſŵ·˹
ܿ죬ĸһߵʯǰ˿·ֿͣ˿ڳʯϵƣĸһﲢûжᣬ׷׽ʯͷϣʯ
һһһ㿪ڵʯͷһ򼸽⣬ƣȥҾ۾۰ɣٺ١õĲյԽԽˣһ룬ҵĿˮҪˡ
һ΢Цŵ˵ͷû⣬Ҳ򣬼ﶼУֱӻȥͳɡ
˵Ļһ˵˿˹ȥʯͷ𣿶ᣬҲܴ׳һУ³ȴܲңڳ֮˷ܵĴЦʱͱϵͬˣĸһһûɣϢĸһȫ֮Ҳˡ
ܳһʱ֮ÿһõˣܿȥˣ鴴ʯ˱֮һ⣬һӹΪ֪֮֡ʯ
ιСܵܡôһﰡĸĸأ˼䣬һڣ̸
ԷĻһ漴¶ںͯЦݣڶĸһҺͰְһģȥǰæʯͷˡ
ʲôʯͷƵĻĸһﲻɵȻôԶʯͷʲôǱֳɵʯֱȥһõʯͷǸãò˼Ǯ
żһɻĿ⣬˿ţְ˵ˣʯͷ涫ģҪ̫ã·߼һͿˣһúʡ
ƵĻһȻ˵ͷȷʵܶʱʵҲҪ̫õʯͷ˼䣬ĸļһ׷վ˿ǿ׶೤ϸʯҪæ˺£ǿ޴ʯ
ʯͷĸһת뿪ˣȫҪκεĻرĸ˽ԶȥӰƲɵ̾ϢһĸˣΪ˺ʵûκεĹģÿ춼ĺ֣ܿȻûгΪ֮ߣҲ˶ˡ
Žȥˣư˿飬ˣԺһرģȻƲǷʲôǷƵģƵĳ֣ǱǡưʯͷȴҪл
ųصʯһ·ϵƫƧĽ䣬ȷΧ˺˳ᣬͳСȻ֪֮ֻҪʯ׵֫⣬һҳڶʮڵ
ꡭꡭĿУڡƺ䤱ĻСǳʯһƬƬĲ
ϣڣһµʱһУ·˸һ㣬ͬʱһĹâӲ㴦ҫ
ǱĹâƵ༸ҪӺ˳ϸȥǲȱ䴦¶һɫ͸ʣȻǱ֮ˣ
˷£Ļ͵סȫſҲܻƳѪҲʹޱȵĸ첲ֻӣͽǱɫģԲޱȵĴʯ˳
Ȼ֮Ը޼ɵȥۣΪʯӲǷǳµģûʲô˺˽ԽȥԵ˶
ȻּƲҶ飬ɲʯͷΪ̫˷ܣ˿Ӷɱ֮һıˣ˵ڻ˵Сǿһ򱶣ҲɣǵľŴ֣Ļû˿Աס
Ȼʹ˿ʼֱʯٻԼ֮ǰƲûκε׼Ҫ֪ҪʯԼ飬ҪܳʱģҲһܲųɣǰ׼ĻǶܰȥ
СĵĽ֮Žǰ׼õƤУƼʻص˿ջȻû̫ˣϵı֮ʯԣֻܴ򰢴ȥˡ
صջҵ˰󣬲ҶȥͬʱʮҵѺ𣬾ĳˡ
ƵĻֱϲ⣬˷ܵĵ˵ͷʮңܶˣɽ޳Уеӿҡ
ٳǰƣϾͲҪԷˣȻû˵ҪȥʲôҲ֪Ϊһʮͷ׳ˣѾĸûŮˣ϶Ǳﻵˡ
ϡҪŮ˿һ¡ҪǮɽؾ޳ǡǻٳ
ȽػôֻҪһͭͿҵŮˡȽǮػһҾԿҵƯޱȵŮˡһػŮ˻ѡˡ
һСƸմӵԽʱ򡣾ʧŮɫ֮С21͵ơĿֵܵס˵ջ
ϡҪֵءȥԺڽϿŲɫͷŮӡͿȥ̸̸ü۸ͻؼҡŮ֮ؼ֡
Ϊһˡһˡʡ硣ǺѿסԼء˶֪һƲסҹҹϸ¡˺ж
ȻƳȥа졣ǵƻصҵʱȻڻ˯˯ݡƲ͵ЦŮƺˡǾŮ˼һҲûˡǵųػʱ˻ѣ
Ȼ岻ĺͯƵȴҪĶ࣬Ů˵Ŀǿޱȣֻûг嶯ѣǡһУƲ뽫**йҪйҲֻйϣ˭ܿסԼ**˭ͻΪߵĸ֣仰Ǿûġ
ûо㣬Ƹȥֿ̨һ䣬Ҷʲôʱʲô飬ջŻˣҲҪȻ뿪ǰڹ̨˻ĵȼ죬һܣʮ죬ҪΪġ
õ˿϶Ĵ𸴺Ʊĳһ٣Ÿ¿ķ䣬ŹؽùӶסеĴȷϲ¶һ˿ߺڷĵͳǿȻʯеĴʯ֮
СĵĽڱ֮Χʯܿ졭һСԲޱȣͨ͸ɢһɫâı飬ƵС
ⴴʯأеĴʯһھͻԲޱȣҪκεĴĥ⻬ףͨ͸һ˿ʶûС
޾ӨޱȣɢһɫâĴʯƵҵһʮŽƽϢ
ı۾ŬƽáȻ۾ҧ⣬һ̺Ѫ˱֮ϡ
ѪԲޱȵı֮ȻĹâڴʯϵѪûŻԲ廬䣬ѪճĸǱޱȵĴʯıϡ
ճѪĴʯƲҵ˫ֺʮļס֮ͬʱ۾оޱȵĴʯ
մȾѪǴʯϽɢһصǳĹ죬£ֻоҡҷƺҪǱ֮һ㡣
״ȴţϾһѾһˣȫЩоʲô
˫ֽļű֮뼫޷ɵ״̬ȫκεĵֿƿĸоԼ꿪ʼ˫еı֮˹ȥ
֪˶ãһ䣬ֻоǰһȻڵǱ۾ģƵԺȴһɢűɫâ磡
һ磬·ǱĴһ㣬ΧǲɫâƵı壬ȴһʵģɫʰ쵵Ĺɵǳáڶʮ
ϤһĻƻһЦȻã֮ȴȻԶȫ֮
֮ĶǱĹ⺣֮УȻǧ̺ĹߣеĹ߷·Сһ㣬дһɫĹ˷ƴ˹
ڷ˵Ļһᾪȵ֣Ǳ֮Ѫһһε͸֮Уһĺɫϸߣű֮˹ȥ
ܿ죬ǧٵ̺ߣ׷׼дɫִƵǰ뿴ȥʲôߣһҲǰְƤǻĵ
йһĴԾӣѪҺѪɵĻǣȻһֱû֪Ϊʲôô˵ǿڵĳ棬źܶ˶˼ɡ
Щɫ֣ĿǰĽǶȿҲ͸첲ϸ׳̣һ޴ߣߵĸ£ȴֻצ
ʲôצǷ׷ױƽĺɫС۾ô£һУҲٻԼʱֻצô£
Ŀһֱ۴ϸѪ룬һʱ䣬ƵĴһƬңһеô£Ϊʲôצ
˵Уһֽ¹ͷաƹߡס㡢צӥƻţǣмצӣȴʼûܸ˵צצǼ޵ģҲ˵צѾˣЩϣдνľצڵ׶צ˭ҲûŪ
йĻԣƸԸŵצ֪ʵۣŵצģݼͱ֣ʵ۵צүצүĶצүǶצүһצ
ʵϣ˻ϵ⣬ĲֽǶ˵һֻĸצӣǸӦ
νӡһҪצ۵ءצΪצΪצ۲ۡצӡΪۡ
һ¡һҪ췴˽Էһۡ¡㴩ϡȻһۡ
û뵽鱻֪ˡǻʵȥ¡洩صǲۡǵػǿ϶ǵϳȥԴ˻ʵ⡣˭Ҵۣ
ǴȻ꾡ðˡﲻҡǻʹǱʿϽ¼䡣ȥ¡ϾǲԵŻʵ·ء
Ǳһ֡ǴҲͦмǵءȥº󡣾Ȼ˸һֻצ˺ҳԵ˵ȥʱֻʣĸצӡۡȻ㲻췴סһС
˷ܵؿһڵצƵؾҵشϢšѵ˵һСԼزڼء
һдɫ壬Ƶ彥ʵҡ״ҲѸű仯
ǧѪ׷룬ƵԽҲŤġƵ壬Ѿ壬ת̬
¹ͷաƹߡס㡢צӥƻţĿǰ̬Ǹ£ֻצ
ڣһѪƵڣɲǼ䡭ֻо֮ϣһ̹ǵʹ䣬ƺʲô̽˳չ
εĻƿµվӣ֪ʲô£ΣһŤ֮䣬ת18oȣԼļ˹ȥĿһԲ̫޴󣬵ҲԲСıɫ򣬳Ƶ֮ϣͷĲλ
⡭ǣãȻĿűĳʲô⣬Ȼˣô£˵ˣһҲҪɰѵ˵
ֻ΢΢һԺ䣬˲뵽һܣܶ࣬Ӧ۵нǵ޽ǵûΪ⻹Ŀ
żϵĳѵ˵Ӧ֮⣬ʵûĽˣйԣгĶӦӦ
ഫӦϹʱڵЭƵַȣɱȶΪκˮʱβɨأ赼ˮӦӦĹ
Ӧ˫ᣬͷǼ⣬ǡĿСۿüߣǰͻ𣬾ϸβⳤ֫ǿ׳һֻս񣬺ʯ̡ϣӦ
ȻӦҲֻ̬ɳһ׶ζѣݡǡмΪǧΪӦӦƵ֮ˣʳ
ĺĺӦƹ֮ˮаҲĺ֮ˮӦóΪۣƹеΪʣ
Լڵ̬ƺ֪ȥĻӦǷԼɳɳΪĻʵۣʥ֮ġʣ
ͼ䣬ֻоΧɢͬʱһɷǳϤ˹ޱϤ˿ֿԼ˳ȥΧٴλָ˺ڰ
________________________
ⲿͿʼھҪд˵㾭̣ûˣҷģġڶʮצ
ǰٴλָڰĸָоٴλصԺУۣڣǣ࣬ģ⡭һ١
ոջָ**ĸоĲһԭڵڵﲿλڵǲ̫ţš
Ȼڵʵ޷ӣйһľ֪ǸղԼɵ˫Ӧ
ǰѾ˵ˣ˱һ壬˵ֻԾѪΪΪýԴʯΪ⣬**󣬾ۼؼģһ֡
ڵʵƵ꣬ڴʯİ£ѪʹʯγɵģĳһֽǶ˵Ƶֻ̬֣ſԻӳ
˾ӵױȵǻۣ**ȴǳһҰﶼȲˣο󣬾㣬֮ˡ
һƲû۾Ϊֹոտʼѣתŵﴦʼھ䴩
껹СŸսӽ꣬Ϊ֮ͯڵľûбպϣת䣬Ȼûʵ̫ǿˣ9.9Ʒʯĥ赲ģ
£ƹأȻʹƺ䤱Чȴߵ˳Ծ
Ǹ˼ӵܵĺôˣΪǮǾͿԵõƷʸߵĴʯ°빦õһƷĴʯĻ365أһһؾͲˣĿһعƵǽһɡ
ƵĴ߶£ܿ졭תһܣ»ص˵š
ΪֹһǽˡƵڵƵؾһ𡣸ǳƵ**Լӡ
۾¡ۿȥԭޱȰϸ۵ϡһǳǳءɫ
ɫܵǳصе⡣Ƶϰؼȴûʣ̫ؿհסһɫƵϣ
ϸȥǳŤƵ档ͷλؿСβڱצСǰצƵ˫֮ϡԺצڴȵλáɫ͸̡ޱȡ
һص˵ͷпȥԭмСشʯ˿ѾСһȦͨȻ͸ӨޱȡҪȫ9.9ƷشʯȻһɵء
Ὣʯ뻳СƳ˿վֽ΢΢ż䡣һ֨Ƶһɹȵظλӿ
ڿӿӴޱȵ˷ܵЦȻûгɹԼѾĸָͨĻôǿ׳Ҳ޷֮⡣
ȻУͨǷǳٵģһ1oo˵Ļôе99򣬶ǿٻսʿҲͬģֻʵĸߵͶѡ
ȵߵǰϸĿһȻһ࣬һϢ͸
˺һᣬȻüͷŵתתϸңǡôңϣֻҵֻצô£ǵֻצȥˣ
Ѱ˺ܶ飬ôңֻצֻûеֻƼǵĺڱ֮ģצצ
ɻУƲݲݵĳ˵ٴϥ£֮˳£һѪٴ˱֮ϣ󡭡Ƶٴγ˱֮С
һڱ֮УƵһʱ䳯忴ȥȻеӦϣĳצ⵽ô£
Ȼɻ󣬵ڿɲǶʱת֮ɲǼ䡭ǧѪɫһ֮еıɫ׷ӿƵС
ٴչеľѪԼѪдı֮󣬵һʱصУΪֹƵУѾˣƵĴ߶£ھתܺٴͣУȻš
۾ϸȥϵɫ࣬ôţȴҲ̫䣬ͬʱӿȵһǿһ
ЩĵģվھǰϸѰǺ͵һһôңǵֻצȴʼղӰ
ãȻڵϣѵǳʲô𣿻˵һҪ˱֮еŻֳأ
ɻ󣬽ڣߴν֮ڡھ죬ӽҹʱڵھŴͬʱƵ֮Уһž
תž䴩ܺ۾пȥǱ֮ʣµСһ飬⡭
ãȻҡҡͷƼһ壬ʱ˿̡ڵѾԭǿ˾űǾˣȴȻûдﵽͭף޽׾Ǽʵ
ûʯþʹһƷʯĻ޽һǵģƷ޽׶ǵģƷ޽׾ǵģﵽʮǺ󣬾Ҫͨ˵ȥˣһͻƣͭһˡ
ҪΪλܺ԰ΪȻʲ˵㣬Ϊ̫ȫ޷ǾˣʮͭһǣѾ֤Ѷˡ
ԱȶԣƵڻû꣬ȴѾӵ޽׾ǵˣҡǱ֮ʣһƬһûеִͭһǣҲˣҲ˵ƾű֮ƻͰ2oˡ
ңҪǣ⻹9.9Ʒı֮Чеһ۵һЧѡ
һٴأ˫ۣ󡭡ҧ⣬ǿ֮Уһν˱֮

ҲĴˣȻ˽⣬Ȼצˡ
צǱצֻǱ֮ѣͬʱҲǿ֮һƵǴģĻôٻ̬޷أ
צָʵצָ֪ģĿǰ㲻ӦһʼͰӦŪˣǺ滹дʲô
ʵϣڻۣܲˡĹڻûʼأƵƣžӵһļɣǱ̫̫࣬ߵԶڹʽչύȻƿʵҲǿȥ簢ֻǵצſһ£ǶԸҲá
ƺܷǮͲдˣһº󣬾תģƱŬһ±ص㣬ԷҲƵ뷨Ƶÿһ֣ÿһսʿɴұ룬һ˵ϾޣϣҶʱ˵˵㣬ȴ˱ص֮ټ
ȻҷǮǽĹͲǮˣⱾҲٺķ̫īˣϣʲôʲô۵㣬˵һֱڿֻǲ۶ѡ
ô꣬ô£ƺۺۣھ뾲֣ԼϲģͬʱҲϣһϲĶģûʲôҪˣֵֵ֧֧֣֧ҲǿʵƽĸоҲǺܺõġ
ҲˣҲû֣ҲҪʲôƱˣҲʲôˣֻǾ룬ĸеζʵҲˣϲƹµģǾͶƱϲĲͶҲԣҪҲν̫־ͳɣг£ҲҪг
ˣ˵ˣҿɣúãͶϼƱ,黹պͣв֮Ҳָ뵽УԼ뷨Уʮ̽צ
ǧдеɫХųƳ˹׷״ƵƵС
һӰΧеɫȫʧˣƸո׼صڵһɲǣͻ
һӿ룬޾ͺ飬һɫĲƣǲƲɢԵģ෴£͵ġ
޾յľͷһǰһΪģѸĻ۶һĻ룬һֻСıɫ㣬ʱţԽԽ󣬵˺ֱ޷ӣ
ԽԽıɫ㣬ƵҵûˡǴʯľˣֻžģſĵԼĻ޷ġ
һֱⴴһֱɫ֮Уֱйɣʧȥڣòֳ
Ƽĵȴ£ǱɫĹ˼ޣ󡭡ɫĹ㽥С͵ƹСǼСһ̡ǼСɢ貹âľģХųԶ˹ȥ
ݵľģ׼ɰڴһˣܽžĲ׽Ļ޷飬Ҳ޷ٻԼ
ȻϤ֮˵УƿޱȵϤǶļһľ飬һ֮䣬Ƶ˲仯һһĿ쭣Хųɢǿұɫâľ׷˹ȥ
ȻڵĶҪǾĿ࣬ǡǾƺʶһ㣬ƵĶȱһ˲䣬鶯Ļһ뻡Ȼܿڱصõһ̣
鶯ǵԾɫģʩչ˻Ľȴʼ޷֣ȻǾĵĶȲϣȴƸ̫̫߳ࡣ
֪׷˶áƵѾƣ״̬ǱɫؾġȴȻ۵糸ߡ֪Ѿʩչˮ׼ǺȻƾĿǰ״̬ԶҲץžĵء
ǡ֪ܡȴֲܷΨһһλᡣһʧȥᡣһٻԼˡҡ㻹ٻҲûطȥһ9.9Ʒشʯˡ
鶯ޱȵشġƺ޵ҧгݡ޲һѽסȻץסӽϧǡȻצ̫ˡǰͷ춼ػצӾ͸ָˡ
ǿҵطߺޡyyһѰסǾĵʱȻ䡣ƸоڵһӿɲǼ䡭ǰȻһצХų鶯شİȥ
䲻ݼ䡣Ǵ͵һתۡնյر˿һĻĿɿڴô£ղƾճֵצأ
צǰڵǲһ¡ѵ˵צԼצأ
˼䣬ƳϿ˹ȥȻλĩ˵һֻצѸĴ޻ʵ壬ԭλϡ
Ϊ֤ʵԼĲ룬Ʋҵһ䣬ǸոʵצٴʧͬʱǰĴ֮ϣֳһצХץ˹ȥ
ƼֱϲĿҪβһ֮䣬Ȼȫ˹ȥ󡭡Ȼת۵ͬʱ΢һצӭŴץ˹ȥھܵ£һץסǿžġ
һжĺܿ죬Ǿת۵һ˲䣬צˣĳֽǶ˵ǾԼײצģ˵ˣܵͷ
ҵһڣһڽצеĴƵĶ˰У
ϵĹâһֱľХ˳Ƶľƴ˹Ƶע£һһƵڡ
һһĽ룬ƵѸıţʼֱ۴ϸϸ׶೤𽥵ھʱѾһһ״ϸʮ׵С
ĬĬĴͬʱ븹еĴȻɲǼ䡭Ƶ彥Ȼ֮һڣĹХŽǴ֮ڣռ˴ĵÿһռ䡣
ΪֹȫƵڵˣƾ飬ƿٻԼˣֻеźǣȻѾ޽ӽͭһˣȴǲôһߣ
ȻڵҲСˣһ״ϸʮ׳Ҫ̤壬еĻ̫С˵㡣
һľ飬һֱʮ׳̣޽ʮǵı־ȻƻûͻƵͭһǣ˵ȴ⡣
ˣܳʱʵ飬ǺѶ򣬴ӶɹͻƵͭһǵģƲͬΪߣһѾﵽʯһǣȻŴֵĻܶ࣬ȴҲڶ֮һˡ
޽ͻƵͭһǣҪ򣬶ȴȫҪϾѾһεˣ˵ȫ⣬ֻҪٴһ¾Ϳˡ
Ŀǰ֪һߣӵ͵ߣֱͭףףƽףˮףϾףʯףԼŴף޽Ȼ㣬޽׾ûнףߡ
仰˵ȻڵѾӵ޽ʮǵʵʵȴȻûʽ̤֮ͨ䣬ͨеǿߡ
λģֻ֪ߴףÿַΪʮǼһḶ́һʮǼҪľͲĻˣ򲻵һ궼ûá
ȻȻֻ֪ߴףȴԿԿ϶߽׾ԲǼޣ£ûм޵ģֻĵλ޷ӴߵȦӶѰɡʮһ
۾ϿȥɫһƬɢһϣԼѹȵϢʱ˿̣ڳ˱֮ɹĴԼ
һſͣͬʱڵâ˳ƵĺƮĴƵƮ˳
ǰ飬Ʋɵ˷֮ûб䣬ûǰȫһģֻѾɱƳ׵ռݣΪһ֡
ȻҲǿģһ˶ȥҲǿģһʧȥ飬ҲʧȥеٴγΪһͨˡ
Ǽ֮еģһΪУˡȻԹȴûĸ˸Ľһȥǿʲôˡ
ȻҲȱɱ˶ĶˣֻҪԷɱȻҲԿԼʵʵϣҰʯĽ飬зͬʵͬһֶ
ǰɫı֪֮ҪΪͭһǣʵǽڵɫһھͿɸӴˣɵһ࣬͸ʵҲ͸ǿˡ
ֻȻҶ֪һ㣬ǵν̬̬Ϳ˵ģĲͬԼͬҲһҡʵҲҪһʱȥɵġ
пܵĻƺôһֱʵͭһǲ뿪ʵȴôѾ˷ʮʱˣʣʱ䲻࣬Ҫ죬Ʒɫϵħ͸Ļ̳ˡ
˿ķ䣬뿪ǰƱҪһһУ֮ʲôģ
Ϊ޽ʮǵȻˣȴѾңؼԦˣ˼䡭Ƴһ˫Ŀоһ֮䣬³֡
ƵɲǼ䡭ɫˮݡΪġشӵɲǼ䡭ط䡣ȫǧޱȾӨرɫˮڱΡŴ͸ʹߡɢ߲ʵرɫâ
س档˵ͺ䶼ǷһɫʹѤޱȡ⻹Ǵյ¡档¡֪ʲôЧء
λðˮݡƲɵ¶ЦݡЧ㲻ȻϡȲһػȴӵӵѤáνǸǧ
˼䡣һС߲ʵعâеˮڹоۼһ𡣵âʱһһסʮ׵رɫسƵΧ
ϸ˿һֻֻצϵڰеƽŵ˿ͨңʩչһצ
Ƶؿ¡ǵֻצȴûг֡ǾˡΪݶĿľΡȴ˲֧顣ľͷƬɢ䣡
ӰΣƺܿζȻǵֻצڱ֮пԿ⣬ʱεģ˿ƶ˲ͬǣƿԸоǵצĴڣڱΣʱö֪
̡ư˼䣬һ΢촫˹ȻŤͷȥʱ֧ľƬѸĽȥ·ܵʲôʴһ㡣
Ƶע£ľƬܿ㱻ʴһƬƬɫĻҽľƵذ嶼ʴһڵĿһĻ־ϲ
Ȼ֮صԸʴȻˮϵȴˮԣκԵĿƣֻҪȹǿԿ츯ʴ
Ҷ飬ƼæϹ̺ǽڵĵذڸסȻڰеı֮´˻عƵǱ֮ȻѤıɫâ˲黯ɢؼ䣬ͬʱһɫĹâ˲ûƵڡ
һƽĵ̨˷䣬ڵԱȡеѺƿظϵķ䡣
һʮûƣŻˣһȻѾ»˵Ҫȥ죬ȴǵǲǶһܵˡ
Ҳ˻Ϊ㲻ţʵŲڿҪòûòҪûģҪŻûŻһͨŮӶѣ˵չ˲ſȥԴҲ벻Լ˵ġ
㿴ұ磬Ҳֻѣһǵ˱ҪҪıƵĸ飬ʵҲԼ׺ģ˼ȵĲţȻţȻ׻ûʧûϵ
ʮνǳԲ˯ţһȦһƻˣֱּ˿ġ
㶵ĿƣӣڡһԲͷ˽ƵĻıƣһ֮ͻʧ
Եãڡ˿ɫĿƣ۾һգգĿеϲʵһ㡣
ӵϸޱȵ֫ƺ´һǸղջ˼ҵĵذ壬һ֣ǿҪǮģڵңȻ㲻𣬿Ǯʵ̫ˣÿһֶ˷ѡ
˼䣬ƿڵˣϿʰһ£·ɣʰȥаǱ뾡·
ƵĻ˵ͷתȥһ߿ʰűͲңһ߿ڵڲʮÿ춼ΣҲûһλʱת㣬ҪĻȥƮ·ʮ˺
Ʈ·ĻƵ¶˹ı飬һУƮ·ûٹˣʱڣƮ·ϰٻ˼ס˸飡ʮ¹۵֮
Ʈ·൱ڵϵĺνǼԺһֻ֣ⲢͨϵļԺ˽ʵġ
ֵϣÿſڶŲɫ˿УţֻҪԸ⣬Ϳÿţ;סŮ˹ͬ̽Ů֮ļ硣
ƮĺˣһУڣеŮ˶˯һ飬ÿ춼ỻһסǮҲһҾͿһһҹ
ȻƵܹŮӣڻǺӣûأģЩ豲ģҲǰ̱ġ
ҡҡͷƲ²ŵ㡭һÿһַɣ
ȵ̧ͷ㾪ȵĵô֪ģ
⡭ҡĻƲɵ֧Ҳ֪Ŀ֪ܲһҲȷʵƵģ㹻ʱ䣬һԲƵ϶˯ƮֲŰݡ
Цŵô֪ģҾ֪Ұһʰʱޣ˷Ѳð
ɻĿһۣû׷ȥţԵĻһģȻϸǿ϶Ƕõġ
ܿ죬ʰϣȥ̨˷Ʈʮ˺Ÿ˹ȥⰢǮû٣ȴѧˡ
СʱڵִƮʮ˺ţţܿ졭һǵޣĵ˵˭ѽпˣһȻĻˡ
һЦ˳ҡҡͷƳɤšҰءҪˡ
Ƶػ䡣Ժưһᡣϳ
˻졣صԡֻһСᡣƿ˴šһغˮһϵһ߳˹
߳ûһޱȡɧ˵Ů˳ſڡһء͸ɴ¡ʲôڵסʲôޱȡ
ޡ治ҪŮ˵ӡѾͷʱߺһڡֹš
ػ΢΢ɫһࡣۺγɵؽ׶ΡܶʶδȷءȻƿ̶ۺͼֵ۵γɡȻû
ǻۣҪ˶ãۺͼֵۣԼ¹۾ͻ᳹׳ͣڶʶȴѾƳ˷硣
νۺͼֵۣе¹ۣûжԴģÿ˶ͬû˭˵Լһȷ˵һ󣬿֪ҪõһĻ־ͬϣԴĹ۵һµġ
ʱգѾ޷ıԼˣֵۣۣۣ¹۶ѾˣҾļ죬Ѿ̩ɽһ㲻ɶҡˣȻ޷ıԼֻܾȥγɺԼƵĹ۵ˡ
һĿ㡭ĿԣҲԣǡԷ֮ǰǷվڶԷĽǶȿǹأ
ʲôȵĿƣ㲻ŵĵѵ˵һŮӣѵǲҪ𣿡
ƽĿ㣬Ƶͷûȷʵͦ߳ܵģ֪ĹΪһ޿ŮˣӴ˼ҵ棿Ҫ뵽һУҲԸġ
ߣһᶨĵҾҲĻţͺ塣
˾ǿ㣬Ʋɵ̾ϢһȻͲغܾ壬Ŀеƫˡ
뵽ƳĵҲΪʲôֻûУҲ໴ĺӣҲ̱ڴĸĸҲ̫ҲҪ֪Ǻεģܶ飬㲻ͿԲġ
ƵĻɫ˲һƬɷף죬ȴһ仰˵ᣬƼ֮ô˵Ϊκ˽ֻͣϣ㲻Ҫȥޣȥһˣ˽ʵ֮ǰܶԻ۾ֻҪʼձһƽģſԶϤһУͬʱҲǳΪһֵıҪʣ
ƵĻ˵ͷ㿪ڵ˼ˣΪˣһɶ񣬶ΪߣҲһϲ¶Ϊһʱĸй٣׷κһˡ
̾ĴָͬĵûҪģǱһƽģǶǶǴҪ½ۣҪκԻġ
˵ͷתͷŸոİƲ˼ˣ˵ʵڵģڰҲܽܣ̫Ůˣ𣿡
ĻͣΪʲôȴһ仰˵һѾ׼ԣ׼ٻȥˣĻжమ¶Ȼ뿪ġ
䣬Ȼ̧ͷ˫ĿŹĿƵƸ磬Ժ󲻻󰢴ģ𣿡
⡭ҡĻ֧һСᣬȻҵȻˣôأٺ١
**Сһ죬ƵĶߣƸĻ㵽ʱġ
㽿εӣƶʱһУǰһУȻѾŮĲҪˣ**ȻʧſԿƵסʮɫ
֮ϣХ˫ſ§㣬źƤƶڵǺڰѾͭһ׵ˣӰ첻
ʱ˿̣ȻҪȥ򣬵ǽڵ̬ѹɰҺ̬̬ҲҪʱģҡѹҲһʱؼ䲹䵽֮ڡ
ȻûִͭףҲѾ޽ʮǵʵˣϵ磬ӰѾǳ΢ˣˡƵȻ¶ȣȡů
˫ֽıƵԴƵظԽǺӴԽǸоůУ߿֮ϣҲȻԴȡůůϵģϵġ
㣬Ʋûгڻ֮У΢΢ı۾ϵʩչѹڵɫͬʱؼ飬ٽѹ
ⲢһһͿɵĹˣҲҪܳʱſɣĻۣͲһĹ̡
ȻҲûƾȥʵմﵽͭһ׻ǿģǵһľȻкǿЧǱϾܲǲҪĺá
Ȼ˵ʹʵ޷ΪŴһ׵ϾôҲȲԼʩչǻһ˿ҡ
Ϊ֮ܺϣһԭȫǿԼģʩչӦ֣뻯Էϣȴʼ޷Ƚϡ
ĳ̶ֳǰҪǵʵһĽ׶Ժʲȡߵ͵ҪأڴҲȲʵҪ
ˣƽԾŴΪĿĻô϶ǻʹģ֪νľŴֻ֣һʱǿ߶ѣԲ߾磬ˡΪ˳ԶĿ꣬ǾõģҪԼһһεĻۡ
¡Ƶָ㡣ϵڸ֮䴩šºƳɹؽʣ1oo1oooo𡣶е1ooҲʮ౶ﵽ4ooo
ڡºһ˵ִƴеĿصء֮ǣһɽҪ޴ءҵóΪԲӴҵС
ִһס˿ջ֮ҪϵΪٹ졣ҪÿʮһȵױˡоƷɫʯҲƴеĿ꣡
Ƶǰٻءûеȵһ졣ҪΪƵ̫ǿˡĥʵСҲԵءΪ˱֮ƻ뿪ݾصһʱٻԼˡ
㡣Ʋ׼ΡҲҪſʼ̡ڡǰٻءҲһǰˡԡĿǰΪֹաһµʱ䡣һµʱ䡣ױٰʱ
ȻƷʯҲ޼۵ءǿǮ򵽵ءȻѾˡƷʯһһ۵ǿԡһ˼Ҷδؿϡ
ԭƷʯûõģҲ֮٣˵滹ϵһδľŴУĵļһ
ʣ׵ļһ⣬ܹӵоƷʯģʵۺĴ壬һҲû⣬ó鴴ʯģһ壡
ǸδģŴĵļһȻҲһţһµĻǼһӦʮˣȻͲ󣬵ȴڼ£Լ츳Ϊһƽǵĸ֣˵һˣһУҲڸһˡ
ϧǣһѵ̫ˣһУ㱻ĻɢȻ˻ȴѾֻʣһˣܼʱεĻȻһغ
һΣ֮ó˵ıʵΪ˾һҪõƷʯǮǲܵģΨһõķʽǴ˵вſֵܳģЧ
Чһ£ʵ̱ǣǴ˵веʵһҲδسһֵȻȲþƷʯǹϡУԷּ裬һһȥʹһгΪ˿ܡ
ɺϵǣһױУþһöˡҪõöƷʯΨһİ취ǾƷʯǰϧһдۻö
ȻҲǳϡУǱƷʯʵǲ˺ܶģǾԼʵԶԣƷʯȴӵǧһֱһ̣һų˲1oöѣֵ֮ߣҲԶö
ڣֻһҪʮǧǮˣȻȲþƷʯҲԲǮ򵽵ġƴңҲ򲻵
Ϊ֮ƣΨһİ취һΪļ䣬ױвϵĹЩر͹ıȻ󿪳ļֵǽӰıһֱһΪֹһ֣ǾƷʯҲܲˡ
һִջһ˵δһڶҪУ˵ֱӱ뿪˿ջȥһֱæǮһѾûŮˣһпУĻ͵סһʱ˳ȥʮ֮һ
Ű󼱲͵ܳȥӣÿüͷƲ̺С죬һĲмͲ⣬һֱӰʧתͷüͷƵ˶𣿹ֲ˵˶°˵Ů˾ô𣿻ࣿ
⣬ԽԽ֪ôشˣȻʱֻȥ˼£ѾͷĳɳȴֱǼμģʱڣѾѰһȥˡ
һ£ҡҡͷҲ޷ڻֻһкˣǵʲô뷨͸Ҳס
ƵĻ㲻ɵüͷİ˼ţʱĵĿƣ£ĺܺ£һƳ󣬻ɰˣһһ죬Ĳ֪ԼҪȥԡ
ȻҲϵڰοԼƲˣǡȴʼ޷˵Լʱ̫ˣûһģ˶࣬һŮˣŵȵèһϣвմȵèȻûСȻˣôƾʲôָƲȥմأ
㵣ĵı飬İϧȻѾ¶˾ģһԲˣҲ֪ôοõġ
ʵϣƻǺεģЩ飬ʵ޹أ󻷾òȫУʱţⲿĸı䣬ὥĽʵҲȴԲϣġ
㣬ˣĲһǸôõҲᱯ˵ġ
ҪһΨƵǴӣ˳ŮˣʵѣһıŮˣǻһУֹ°𣿼ȻѾˣǵõһƤкã
ԴӵõĴһֱڵģĲһеǸ㣬ڡŬʱˡ
ָĦܣûص̫ģֻҪ㹻㣬ǿ¾ңҶ뿪ģҵ˼𣿡
ɻؿơһز⡣ȫ˵ʲô
ɻӡƼڡ֮ԵһԲ顣ʵǲŵعϵҲԼʲôصطԲŻᵣסҡһ뿪㡣𣿡
Ƶ⡣Ͽҵص˵ͷǸˡȫԼڵڡʱƵرԽԽ档һغӡȴʲô֪֮󡣾һ㡣ʮذҲΨǴӡȻûиоΪԹߡ֪Ƶػֱʥּ
ԱͬȴʲôᡣʲôͻƱֱһǴһ׸Һܳʱ֮ڡ״ı䡣
ӡ΢ЦżѾˡ֮еġԭǾԼ㡣ȻˡǾŬԼˡ㵽Ҳ벻ʱôĵؾ͸ˡһĸԲأ
Ƶػ۾ȻһǰֻҪ㹻㡣ͿˡҲҪصǸˡ
ʵϣ㲻ǶûģȴԼûģǻģҲһʱˣŮû֪᲻ı䣬ϾҶֻǺӶѣδĿ̫ˡ
ǡãȻĿƣ㵣ǵĵҲĸ㰡Ҳǰķ򣬲֪ôԼĸ㣬Ը𣿡
㣬ưЦΪһĺӣʵѾ㹻ˣ⣬ĺܺȵģֻҪĻع̫ˣкܶණǻۿġ
˼䣬΢ЦŵصģҪģǺúϢҪ˶ãһָǰģҡδԱ㣬벻ģʱǧҪҰ
ƵĻһõüͷ˵ʲôôܱı㣿Ҿôһ죬ô뿪㣬㲻ǸĺģˮﻨŮ𣿡
žĻ͵ĳԼһ⣬˵Ķʲôô򡭡ȷʵô
һƳԼϣʱղһƿɲǿЦģ㿴ĺȫԼģʺָӡü١
æǰ۵۰׵С֣ḧĦƵϧĵôֲʲô£ҶģôԼ
ɬĿ㣬Ƴ˿֪ܡʵһֱŵңʧȥҲңղ֮˵Ļǰ֢ȫһģΪԼ㣬ʧȥԷ
⡭ôᣡѾˣƣ㲻ŵĽŵ
ҡҡͷƳصĵҪô֪ģ֮ܣ㽫ޱȵ㣬νǹậĤݣȫûҪһ㣬ҪĵҰ
ǺǡϵĻһЦҡͷˣҲˣʱڲκεĵˣǶһ룬ҺȻʲôˣ㰮ңҰ㣬ʵûֱӵĹϵֻҪҰ㣬ôʲôġ
˵䣬ᱧסƵĸ첲ĵӢۣҽӢ۵ӣ㽫ǿҾѹկ˺ˣֻҪһһиҪģ𣿡
ȻĿ㣬Ļð졭ȻЦǰĸֻǽĻϵĻθҪ벻Ҫʲôأʮױǰ
ȻױῪʼнһܵʱ䣬ǲ֮ѾΪǼٰױĳϣǼ
˶ԲμױģòʲôмֵıĻûʸģ˺ܶбǱȴʸױˣױῪʼǰ˶࣬ԼıڳҲǽһױĶˡ
ķ֯ԵױûʲôмֵıģǷ޾ԣͺϵĹŶ̯һ˵׼ͿһöȻ΢΢ǱϾһĿܵġ
Ƶļ䣬һױǰ˼СȻױĶʲôֻͨѡҪ֪ܹױıûģΪױҪǣļֵҪһ
˯󣬻һĽƱƳױĳظ˹ȥ
ҲСʵˣ޽ʮǵʵȻʲô㣬ǵеĵƦåȴҲû취ģҡױἴٿΰǳãû˸ʱ£Ļܡ
ױᣬʮΪϰٸϾٰģÿʮһ磬Ȼױỹһܵʱ䣬Ǿ乤ȴͿʼˣС͵Ҳʱ
гÿһ䣬ʱڹעС͵ָȥ¾ͱˣС͵ױߵ̬Ǻܼġ٣
Ȼ̫˵㣬Ҫ֪ױϣ޼֮ȫòϵĻ˭ˡƻߣû˻ĴһС͵ƭӣִӶ֣һȷ͵ԣΧ˶Ⱥ֮ġ
һ·ȥױֳĿνɽ˺ӸظĹߺˣ޴ױֳġ
дţ֪ô࣬ôֳΧȴϰٸ򣬲ܻิӣЩһﶼʱ̽쵽ÿһϸСĶҪΪǶ֣Ķ
Ȼڵɢ̯ҲǾٰ췽едᡣػЩһĿܽʲôˡ
ֵ˺ܶࡣҲӵ̯λϡǰ˸ֵƷһסһͷһҲһΡָһ㡣ᶼС͵ϵعŶ̯ûκ
һ·Ƶ˫۲ϵ̯λšһؼ䡣ӦÿԵסһöɷ롣ɷԭһ߸ֻǾˡֵȴǳظߡȻؼ۸񡣵һʮûء
ɷʺءϢһ塣̺ɷ֮˳žСһɷġѾȡʵˡǸ֡Ҳŵ
Ѱ˺һᡣذǼ˲١ȴ϶ɷ롣һؼ䡣ɷڻƽ֮Сؽ롣Щͭ롣ȻҲǿ󡣵Ǻɷǲ̫Զ
ױسǷǳ޴ءһа̯λˡһֱתһ졣Ʋûǰɷ롣һĿ걻ҵˡ
һĿ꣬һһǿĹ԰һǶϻϵԱ޴ص͵ϵ񵯺ƣֵԹֻϧһȻļֵûȴǳ⣬ҲǷǳģƽ˰ۣɱ˵һˣʮ˼Ҷ
£ֻûصջϢһҹƴ㣬ҪѰҵĶ˷ͷﲻڰȫæҲ
ڣ򲻸ˣת˲Сʱ˵ö룬ƵָʾװҪ룬ǽ˰ۣԷʼղ6oooˡ
׷ƣǸ̯λλø̵棬ƺ̸ܿ˼۸ֻ8ooo룬һļ۸񻹵2ooo
룬ȻϣûκεĲ𣬵һ޵֮ȴϵĴ͸֪Դˣһɷ룡
룬ҵ˽ֹ꣬ѣȥĻƽ𣬶ʱϸ˿ޱȣһ˿ϸƵǰ
ʧȥ˻ƽİöɫɷɢɭָŵĻֻҪһСᣬָˮеĻôһӣˮᶳɫı飡
ʮöңӽһƵСӣöɷװ˽ȥٴγױֳ˹ȥ
Ѿ֪һڵ̯λƺ˳ҵ˵ص㣬Լ̸˰۸ȴûСӣǸ̯Ȼ˳ϾһӵǱȽټġ
̯üӣҲ˵ֱͳУ̯λϵˣҲϻɷ룬ǸڣҪҪһ仰˵䣬ŬװһνӣȴŵĺܣԷĻûױģöƷʯȻҲͺԵˡ
ɷ룡Ƶ̯۾͵һѸӣĴ˿ϸһʱ¶˿ϲı顣
Ϊ˱һﻹùһˮ˽ȥȻһˮˮϱ㿪ʼƮɢɫֻһСṦˮ˱飡
Ȼ˵ɷ룬̯˵ֱ˱飬ɷװͬʱǸһݸƣͬʱȻˣ״ɣǲ˻
ֽӹһƲɵЦױи涨һɣǳԿ˻ռˣڣĽܵʮϱģκ˶⣬˭ΥȻܵʮ׷ɱʮױ
ʵϣ¶ԷڵģƲŶԣڣһɷѾǵȼ۵ˣһһ󿪳Ĺܣֵʮʵ˵Ļ˵3o򣬿3oo򶼿
һصӲȸߣҷǳһȫĹܣޱȣ͵ϵ񵯺ƣһĿ󣬻ըγɶ˺ڶ˺ǿġ
ɷҲãһҲãȻ˭ãĻһΪȻҲԱСǻϵõĻ䱬ɱ
ϸ˵ǸһҲ̫ȻǼһ֮ô˷ܣôȲ϶ΪԺɷĻǵȼ۽Ŀܽų
СĵĽһװƤ뿪ױгصջóһϸо
һⱦ˵ʲôҲ᲻ûȥģҪ֪һУѡľǻϵڵҲǻϵģһӵڣ̫ˡ
һϵеĻҲ൱񵯶ѣһ˻ϵߵУ൱һöͲˣԱԶԼʵƻ
Ȼ¶м޵ģöһɫϿӦڰģװ׵κڻϵ׵УԱƽ׵ƻ
һСᣬƽһһھȥɲǼ䡭ڵһ˽ķֳƬ˿¶һǶڣһĻƴӻͳһԤİһǻϵħǶ˽ȥ
˵һȻǿ󣬵̫˷ˣһֻһΣһ֮¾ĹˣãͱٴװһŽȥ
ĺǿȻʹõǰ׵ȴԶԻƽ׵˺ԵĻǾԻģҪ֪ƽ׵۸ǰİٱ
ǶǶԶ˻ȥͬʱſҲѸ£ٴλָǼ״ڱط϶Сȴ͸һعâ
һױ볡ûˡʱ䡣ɲ˷ˡϥڴϡƼڵȻ㡣Ѿͷ츳ʱͱ̬ټϼֵؾƷ顣Ѹ׷ϡȻܿ챻˦ػҪŬˡ
ؼڡ˼Ρûר¡ƸɴֱӸ߰һºٻڼ䡣Ҫÿ
ڡѾ4oooˡֵػƯŮ˶ҵʱһѾֲ˼ˡƵҪ󡣺ԥشӦ
ʱ仺šڡױἴʼˡȻԸ⡣ƻǲòʱֹͣһ󡣸ȥױڵء볡֤
Ϊֵϡ߿Դﵽ3ooһ󡣵õһ֤ͨǾûء򵥵ذɵصõ볡֤
ڶһ磬ƴһ󣬰볡֤ϱдĺ룬ҵԼ̯λҲ˹տ̯λ΢˫ۣԼĹ
ױȻѾʼˣʵϣױὫһµʱ䣬ڽ׶ΣǲϰĺöóģĺöĴͻں³֡
һȻѾ㹻볡ױϣȴʲô㣬һոշ볡ʸıжأ
ʵϣױϵıֳʮƷĻôƵһֻһƷСˣǾƷĴʯҲȻǾƷλãֻЩ˵еֻõǿű֮ʸʮƷ
ȻһвûгνƷĴѾߵˣһƷıƷıмѶȴļֱ޷ʵ֣ݣҲʵ֣ʱ򣬻Ҫġ
ױϣÿ˶õһףһ׵̯λ̯λ棬ƺ㲢Ŷ̯λϣķһһݹгƵ̯λˡ
һԱߣֱӷһƤֽдĺҪôûƽ𼶵ıҪôֱӳ3oo𣬲ȻĻ⿪ڡ
ڱĵطҲ3oo˻ϵ߻򣬿ﲻͬױᣬʲôûУѾ۸񶨵޵һֱ͡
һ죬ÿ춼ȥгȴֻƽ飬Ҳÿ춼˹ſˣȴ޼żͼ۵ģҲһڻؾˡ
ڣһܵʱȥˣôʱѾһ˿ˣһĻƽĿôˣûϣˣ
ƵĻ㲢ûͼʲôȻĵ˵ͷȻӣƲɵ̾ϢһжϾֻһӣܶ鶼ûоĻҡ
΢Цܡ۵κʱ򣬶Ҫ٣ܷܴжôĲǶҪȥŬֻҪ㹻Ŭôһܹġ
Ļ𣿡ƵĻŰɡ
΢Цŵ˵ͷƼᶨĵ֪㲻ţϸŰɣʹӽ쿪ʼһʵ֤㿴ġ˵䣬ʮתױֳ˹ȥ
ʮӣ˫Ŀɵһ룬̫ˣȻϲԴӺӴ˵ʲô˵Ļжôľˣôʵ֣һһʵˣ
ʱ죬ƵĻѾеŵζˣ˵ϻƽ𣬰Ҳţ̼ܹȥż
ȻԸ⣬֪ƼӢȥĻôҪ˶ãҲΪеһԱ˵ʲôŲɣֻϣҪ˶ʧȥҲźáʮ´
гͷӿһ̯λȺ̯һıһһ˹̨ʱƺѾаСʱˡ
Ȼܴ󣬵·Ƶ̯λʱһ۵鶼ûУǴҴҶżۣҲܿתͷȥ̫Ȥ
ȻĶƷǳģǿ˵ľ棬ȴѣȻʼڴ漣ʵǣȴҲ޷ƽΪֹûơ
ӣ΢΢һЦ㣬һܴŮݶǡֻţſǿ㡣
ƵĻ㲻ɵһɻתͷƿ˹ȥͬʱƼȻӵ˵ǻۣҪѧʼձһƽģȻȥжһУΪȥһǵĿʲôʵʲô
⡭ԵĿƣһãȻ
һĻ̾ϢһȻţǱϾֻһӣ࣬Ҳḻܶණ
Ƽ𣺡ȥһܵʱ䣬ǲùʵϡĹ۲ӦÿԿ⴨ϢĹ˿ȺУкܶ˶Ǹ̯λ̯ױᣬÿ̯ϣܽһʺԼıҲǴҲμױĿģ𣿡
ƵĻ˵ͷȷʵȻʼûԶĲ˵ٽļ̯λԣ̯᲻ʱĳȦתһȦûʲôֵýıǡƹȥһʲôϵأ
ãȻӣƼȻȥһʲôûȴѾһƹ˳ȥһҲ˼ֵӦûǵõİɣм˳2ooǶûģҲ˵ǵһֵ2oo𣡡
ƵĻ㲻ɵͷˮҲ֪ȴǳǼ2ooģУÿεĶظȥһƻ˰˸ң˰˸У۸һ2oo򣬾ͲټҪȥˡ
תͷȥؿơע¡ƵӦ˰ɡЩж˿ʱųֵءעϸһػ֡Щߡ̯
ʲôôܡƵػ㲻ɵغȻⳡ̯λôסЩ˵أ
㾪ӡ΢Цżþȡû˿Լס̯ݡֻҪסЩӵҸȤֽر̯׾ͺˡҲҪȥǡһΧʵغСˡֻҪסʮ˾Ϳˣ
˵΢΢һ١סˡȻӵ޿ɱǻۡǲҪԼǻۡԼزǡŻ㷲ʥ
ƵػȻص˵ͷԴӺƽӴ֡ԼˡʲôǹĿ˼ʱͷҲޱȵ˵ǰֱͲһˡ࣡
ǡȻȻӵǻۡǺܶʱֻʶȥöѡûнԼͷԻӵޡ˵ѾеԼǻˡ
ȻѾˣȻٷͬĴˣ˰죬㽫ͷһ飬ڡ̧ͷƵˣˣһȷʵƯһһ㲻ףΪʲôҪѼ۸̧2ooʵϡ̧25oģ
ǺǡĻ΢Цҡҡͷȷʵ25oҲǿԵģλʵ̫ˣֺ˴ҵĹϣİգν¯࣬һ˿
ɻüͷ㲻ĵȻˣΪʲô˵һ룬ͣʵͬʱҲԼ˼
һСᣬƼʵ㲻Ҫҵģжѧỻλ˼һ룬һ۸յ˾ȷףΣ
ƵĻ䣬˲˹еĵˣǼ۸յ̫ȷĻôԺ׵ʱ˶ᾯģĿ껹ǳڵЩ̯ʱǼռκαˡ
͵ĵ˵ͷ΢ЦŵûҪסˣĴڱϵģһһͺܾĻԲľνޣߣǿޱн嶼صˡ
žƵĻ̾һ֣ĿоǼ֮ɫСûһˣƵÿһ仰·Ǿһ㣬ΪˣһֻȻĸо
ѾҪٽȥˣƵıԣһѾȫϤˣȥһƲûջɹĽһ˳ȥ˶֪ڵֵ25o򣬶2ooĻԻܿȥģȻһ㣬Ĵ
Ȼûв³ƵһǹˣȥһѾʵ󷭱ֵ1ooһ2oo򣬶ģǶ˶Խѡ
ȻӣЦЦվֽ̨ڵ˳װƤ˻ͬʱŵЦŵߣڡȻһļֵѾȷˣǽˣ
ƵĻĲ³ʲôȻ²Ļ壬ǹǲµĲ֣Ѿʼ˷ʮƷ
һ㣬ƴҡڵױεţʱһ̯λͣһᣬһ˿ʼۣȻת뿪
Ƶľٶ㲻ĸţϵͨƵľٶ²ͼӶ׵ĽƼʩչıԣ
ף˼䣬͵ͣ˽Ų˫ĿŹĿһ̯λϵƷ˿ε¶˿ϲ֮ɫ
һĻصһЦദôã˽ⲻν̣Բһϲɫˣ֣֮Ȼг޳Ǹɵӡ󣬶ҵһʽ׾Ҫʧ5oԺ󡭡ĸ̯λ¶Ϊܻӭ˰ɣֻ˭ЦһûС
˵ֻ֣һ߰ĺӶѣֵģȴǾˣȴûƻ䣡
̾Ϣҡҡͷ㲻֪Լôˣǰ˸һ߰кӣȻԽһȺ**֮䣬ԻЦģڣһʵȴΪ˵һҲŵһ
վƵϸĹ۲ţڿƵһ˲䣬̯ϲ⣬Ȼ֪Ƶģ֪ʲôǿڵı飬ֻҪĺãԿԻ٣ƭƭС̫ˡ
ιϰ塭ذôģڣƲ
˿ǰѽҫذ̯λϰٺЦŵ󡭡һͿߣ
ۣ̯λϰĻ˷ܵ۾ŵô˰ˡƽذ˫۷Źķš
һĻ̯ϰ岻ɵĿϲذֵûа򣬶ҲʮȻҪ뽻׳ҪֵһıֻҪһͿˣģҲġ
̯λϰϲ䡣ֽĿ⿴һӡתͷЩͦƯء㿴ûϲء㣡˵䡣εضգգ۾һоڲС
Ƶӡº͵һЦðֻҪҾҪЩӶһɡ
͵ؿһۡ󡭡תͷָ̯λһޱȵӵϰ塣ӶǮ
ѽƵػϰ循һСֵ۹Ⱑӿϵ̶ɡ¡þѡױ־ؼСֻҪ2ooͿȥˣ
2ooš̯ػһԥر顣Ƶӡ𡣵ȴӹӡ
һĻ̯λϰٺһЦȻˡöؼ۸ǱȽϹء㿴Ա⼸Ӿͱ˶ˡֻҪ15oֻҪ12oźɫֻҪ1ooͿߡ
̯λϰĻüҧԥ˰죬һģͳ˻ڵƤ̯λϵðɣһذƵ𣿡
һ󣡡˫ĿȻҵĹâ̯аקƤ򿪴һȻһ󣬲̯ȻȽϽԵǺӣҲ˿Ҵ⣬ϸļ˺һᣬȷһ󣬶˵ֱǰذǸɫźܶĴݸƣеˣ״ɣǲ˻ӭп
̯˷ܵӣƹһЦӹ˴ӣһ뿪̯λתгĳ˹ȥ
Ƶһ仰û˵һֱƧĵطŽĵôԵ
ŵ˵ͷ˷ܵĵǱֻǸһﲻʶҲѹⱦص̫ˣһֲ˵ġ
ƵĻ㼤ĵǰذ𣿡
ɻĿ˿㣬ƲĵôΪǰذģ
΢Цſƣ㿪ڵ䣬һǶһЩģνɫΪ䣬ɫΪ䣬ȷʵģȴûκγ֮Ȼһ侫ģǼ۸񲻻һҲǲѣ㲻ϱ
˵΢΢һ£ǰذҲ˽⣬ֻΪ˽ǿ䣬ԲŶ϶ذǱ
ĺһۣЦŵû뵽㾹Ȼ䣡ɡǴΣ˵ı
ɻĿ˿ƣĵҺģڶ֮ǰɲٰҿһ
ѯʣƺԥĴӦǸ̼ӵƣӹϸĶǲôȴʼտʲô֮
΢΢һۣȻðɣҪʲôҶˣҾͲˣ˽һ棬Ȼ㣿
ٺ١һЦ촽ͲҪĵʲôԼжϾôģ
Ȼİͷ­ȻǵȻˣҪ֪ŮǶǳϲ̸Щ鱦ģ鼮ҿ˺ܶ࣬Ȼ˵רңȴԿ϶㲻ı
ãϺһƴսĶߣǶˣǱĻ͵һ£
ƵĻʱߺףȻڿݾʱѾǽˣһǣιʳģΪֹ֮䣬Ǹûء
ôˣӵӣƲɵЦ
ǿɶı飬㽾İ˲ӵʲôҶĵģҺˣҪô죿
䣿Ļһľȣŵĵôܻ䣿ΪһԼûаյĶǡʮ˱
ڣļ£ƴӦ㣬һˣã֮ԻӦΪ֪ԼͲ䡣
һУǱһ̴ʦֵģȻڿֻһСָϸԼʮ׳ĹңͷסǾӹһɶ칤ı
ڣộͨ澡ѪɫİߵȻҲǱҲֻΪ侫ĵ̶ɵĶѣĻҲͼѣֵϰ
ǣֻҪس룬ȻٽĥβָϸɿӴϸʱ򣬾ͻᾪȵ֣ɫ·Ȼһ𣬹ճһչɵķˣɫᣬɫëɶ칤⣬ûκδݡ
ȻƱûģֻʦſ͸ʣڸ˵ģҪֻҪ֪Ϳˡ
ֵһǣ侫úܴ󣬿׼о񣬳ĻǷǳ洦ģãЧͨȻҲЧȴ̫̫࣬ûʲôʵʵļֵ
侫ģƵִ˳һ꣬Լĵ̴ʦҪæһ¡
Ƶ󣬵̴ʦûƴǣȻǴ⣬ôֻҪۣ˭ĶȻˡΪʦҪǷǳߵġ
Ȼ׼ͳǸذ˴ʦǰǴʦ̾ͱˣȻذذĲϣǵ̵Ѳ֮һ㹻ķˡ
ʱʶʲôлΪ棬ƵҪָ£ǵ̴ʦȷİƵָȥСʱ󣬵ʦɵ̵ʱһ֧̣ͨźɫ棬Өεķˣʣʤգ
ĿϵĲʷ̴ʦĬһӣų˿૵ĵ̫ˣٵһ
̾ص˵ͷһֻ˵ѡһۿһеʱױȵ׵пܵػϣȥΪǾƷشʯܶණǲòء
̾Ϣһ۾롣ܶӵжߵǻۡʼնһŮӡŮӵԣ
ŴΡ޾׵زʷغ¡Ҳ֪Ϊ֮زֵõءȻû˵ҪʲôǺȻÿһ¡ĿصءΪԼ**Ϊơ鷳ʵǹˡ˿ظˡ
ȻƲûн͸㡣Сĵװкٴκ㷵гһڼ䡣̯λϵһʧˡȡ֮ءһʵزɫˣ
Ųɫ˵س֡г䶯ˡ˳߾ۼ˹׷Χš͹ӡʷʱֻչۺͽ
˹ۿƲͷ㿴˹ȥĿѾͷ˫ֱؿŲɫˡĿоɫױȵŮ˵صֿǷǳ΢ء
ԵĻƺ뽫ʷֱ͸εǣΪǾƷʯôڵϾֻõģܹԼģʵ
ڣÿ춼дȺǰۿŲʷҲкܶ˽ƶίľܾˣڵȣȴһ˵ĳ֣˭ҲǮ⡣
ǰ£ǵӰڳˣĿһŻɫȵ޵Ůˣ˹ϸĹ۲£ԷʵʱĿ͵ıĹâ
Ȼڹϣ侫ʲôһ޶ĽṹȴģΪֵõģǾ޼֮ΪֵõģǾʲôˡ
ƽĵȴ£Ů˳Ե˺һᣬȴûк˵κεĻ̾Ϣһת˿
ԷȻҪƲȻѵֻɫ˲𣿿ǴĿϿϲġ
Ůһ뿪ƵĽȥҪ֪ҪƷʯͱȻʵҪʵͱõŮ̯λϵļƷһУŲ̊ϵļƷãȻǾƷʯġ
ڵǣǸŮ̯λϣһƷȴ֪ļƷˡҪȷԵõǿʵͱõ̯λϵж
ֻֻ㹦ܵĻôҪԷȫȻǲܵģ˫ļ۸ֱʮǧˡ
ǡֵöǮⱾ޷ģŮˣҲһһˣΪһŮʵ۶ԲһŮˣΪһܼܿ޸һˣʵĸϣ޼۵ġ
ǣǸŮ˶Դ˸ĻҲȫûа취ģһΣȥҪ󽻻ǲɵģһˣԷǻоԿֻжԷʱŻû㣬Ƿǳ΢ġ
ۿŮ˽߳ߣƲɵ̾Ϣһʵͳܵĩڴ֮ǰõŮƷĻôȻ֣Ȼ󡭡ǾƷʯȻҲ͡
Ȼ̾Ϣһʧϣ˼ŶԲߣȻʱʧˣֻҪʵûг֣ϣġ˵κʱ򶼲Ҫ٣ֻܷҪŬȥ룬ǻа취ġ
ιֻĲҲĺϲ㡭ҰɣƵͷ˼ʱһĶ
͵̧ͷ׼ԷߵʱĿǸֻɴŮ˾Ȼٴγ˹̨ǰһ˫۾бĹâ
ƲɵӣȻ⼸ͬĳپһǧأ֪мǧŮʹͬĻˣһβͬεĶȴĿ갡ʮ·
鸴ӵĿŶŮˣὫװе˹ȥҪˣȻǱļֵȴûô࣬εĽĺܴ󣡡
ƵĻֻɴŮȸԾĽӹУ򿪺и˷ܵĿţͬʱҡͷЦŵ㲻Ůˣ㲻׵ģ޼۵ģγɵıֵ޿ɹ˵ıˣþƷʯҶ
ȵĿŶŮˣȻǰɣҪһƷʯ㻻ĻĲ
Ľװ뻳ŮƲƲƷʯʲôȻ󡭡ȻҲ޼֮ȫ绹кܶ㻹ҵڶ֧𣿡
ŮĻƳ׵ˣӦǾ仰ˣʲôǮˣǮ˾ҪģҪ׷һ޶
ڵҲǮˣһͧ͵ûڣʮԲҲҪģȫֻһ֣·ҲҪʦŶȫһŽǮ
ȻŮˣļֵ˵޼۵ģվĽǶȣεĽʵˣ׵һ޼֮
Цҡҡͷϸһ¶Էȷ΢Ц̧ͷ׼˵ʱǸŮȴŵˣ״ɣһŲ˻ٺ١ҲŶ
ŮĻƲɵͣȴһ仰˵˵ʲô°ôǶԷ仰ѵͲҲһ
ҡҡͷƽеıװ׼ڽ뿪ʱȴʧĿǸŮ˽Զȥ
㲻ӣƲɵһʹҡҡͷƵҪ᲻ãʺ㣬ұ֤ԺһƯģҲʺͷΣ
𣿡Ƶػ㲻ɵؾܿ졣عͨص𡭡ûûáˡֻڳѡ㲻ùҡ
һе㡣Ʋɵһʱͷϴŵءһ˼ޡǲʺҲرֻϧǶûءŪҲŪ
ؼ졣Ʋûȥױᡣڼ顣һֱĩʱƲѹضһȥ˽״ֳ
һʱ䡣ƶǱĿƺʵ顣̯λϸһƬտաʲôﶼûڡʡʼ鷳
ܿ졣ʱ䵽ˡ˼򵥵ط˺ٴλص̯λǰȻѻ̯λҲ̲סˡѯʵȻˡôѶڳػҸ֪Ҫʲôôװ
ػƲûнʲôҲ֪ô͡ѵڵǸӵؼһ
һĹʵʮһһʵҡһֻһʵǳĺȻļֵ޷;Ʒȣ˼žĻ޼֮
л˹̨ٴα۾ǵĻﲻκ˴㶼ˣǷҡ
ȻƵʲô뷨ǼȻѾԸˣȻհ죬ͨ˵ĽӴҲöѧһЩ
졭ȥǱˣ֪˶ãгȻһкУ˶һ˹ȥ
۾¶Цݣ˵ֱӰ˹̨ڵƷȺۼλø˹ȥ
ǣƵľٶ㲻ɵɻѯʣƹЦȥǿ֣
ƵĻȻ˵ͷҲûжʲôƵ󣬳Ⱥۼķ˹ȥ
ܿ죬Ʊӣļ̯λǰۿȥǲ̯λϣڷһУʲôﶼûУ̯λ֮һʮĺӣһվߣһ߰꣬ӵһ˫۾ĺӵվ
һȦڣƱǺģʮĺӴҲҪ˵öһöƷʯĶ
ۣǺӵĻ˶һ̾ϢƷʯȻƷƷôϡٺ󣬿Ҳڰ֮ļֵ·ˣȴȻٵĿ
ȻʵӵʵЧҲͬЧֻЧʱ˵ѣǼĻֵƷĴʯҲ࣬˭а
ͬʱҲüͷǸŮｻƷУһöʯƷģԷҪ󻹲һƷ
ǧҪСһƷ֮ֵϲ̫ˣ˵ƷʯֵһǮĻƷҲֵʮ飬ʮϵĲԷǲͬģһŮﻻ･
˺һᣬ΢Ц˫ֳס̨Ŷĺӵ⽻߽״ʯʲôãܱ֤㺢ܰȫĻ𣿡
⡭ƵĻǺӶʱ䤱ǰȻʵֵȷʵƷʯ൱ǹ⻻ʯĻȴܱ֤ӵİȫһӳ⣬ǡ
ǺӾֵӣ΢ЦŵɣпƷʯټһ𼶵Ļأһ𼶵ĻȣԼһ𼶵ͷһ𼶵ķߣһܵϸֵ׷ɱĻٿԱס
˵΢΢һЦ𼶷ߣƷʯһļֵԶƷʯԴһ£úʵĻ6o42̯λҰɡ˵껰תȺȥʮһ½ױ
뿪ԷȴʼûгȻȻƵĻܶģȴ֪ȫ׵Ľ𼶷ߵζʲô
ȷʵϡУǳض£ôʵʵЧȻЧĶܶ࣬ȫЧǿ²˭ʱģҪ֪ԽЧԽһһ꣬ʲôЧûˡ
ǺȻ񣬵ȴɵΪĺӣɵҲҪһЩƵıѾˣûжԱȵ£ǲ׽ġ
ڴˣƲģõ޼֮þƷʯ㣬òĻ䱾ֵߣһװҲ൱װˣ˵Ҳֵװ
ڣװһƷʯһѾƽʱֵһˣұгҲҲڶˡ
ʵϣ󵨵ĻװӴʯͿԻʵˣƲðգΨһɫϵĴʯһˣʱҲڶŵģҵˣҲɫϵĴʯ
ȻƸջص̯λûãǴ׳ĺӱ˹Ǻӣ΢ЦŵλѣѾ˰ɣƷֵܼϣ㲻ġ
ƵĻǺӵ˵ͷ˵ĵȥױƷʹˣȷʵ˵ļλгҲڶģֻ˵ǺǺһĳɡ
Ǻӵı飬վðɣҪĻǿȥױƷһ£Ǯ
ƵҪǺӺԥĴӦһ𣬸ԴԼĽƷȥױƷ˱˴˵Ļȷʵ˽ס
̲סЦ⣬ƻص̯λǰʵѾװǾƷʯĻöʵǲóġ
ʵϡϢǸע⡣ŻǾƷʯϹϧһдҲҪ֡ػƷʯͲȼۡ
Ǹﻹжξ롣ϢҪһܵʱ䡣ȻЩһϹҪһʱ䡣ֱױһŴҴҸϵˡΪֹƻܵʱ顣
ʮһױᡣȻϾʹˡΪֹлǴŮле
ӡƽ˳һǽ𼶵ڡһҲǽ𼶵ءȴһ˫սѥ
Ź̨ϵ𼶱ƲɵЦʵϡ⼸װһ׵ءߺС
ͷ˿㡣Ʋɵ˼ȷʵܸߡȴҪҪ֪˵ǻ޵ءͷ·Ǳʯһ㡣ԽǴĥԽǹ
˼䣬ƿڵܣӴῪʼһֱڣѾ˲پ˰ɣô벻ұһȣ˭׵Ķ󣿡
ƵĻ۾ʱʱǲʷʱȴƺеԶ·ļ󣬱ʵͲֵôǮȴһļǮȫ޷⡣
ڣһ˵Ҫ۾˵ʵڵģôԾԾˣӵǿǻۣȴòʩչⱾһܱ顣
뵽ʹĵ˵ͷðɣ˵˵Ҫôȣ
ӦƲɵЦƾ±ȣҲδοӵһļ䣬ͬиĻκҲⳡл
֮ⳡһΪ˶һ㣬ѧԼĴԣԼǻۣһ棬ƿĺεףȻ̫ŷȻû˵ɻıȴѾˡ
ָָǰװڵﻹʣװѡһʣµһңδڣƾԼıȥȵױʱ˭׵ıã
ƵĻŷĵ˵ͷʽܹƽĻҿɾѡѻˣϾļ۸ͨǱȷ߸ߵģ
΢Цŵ˵ͷǼLεĻڣĵݸ㣬˫սѥ󼸺ǲԼͬģ˸Եıױת
ϾѾܣƾǻۣѾ˽׵ķʽǻȻȽϺڱļֵѾȷˣҪȼ۵ƷԣҪֵƷֱܡ
ȻҲͼǱڱһĺܿģôҲ̶ֳȡ
һߣȴܿ˵һʽף˫𼶵սѥһС󣬺һ̯ϰ˽һ壬һΣһԼһָһĽ˵ʵʼֵʵСһЩģҲûǼ𼶵սѥֵǮ
Էʱ㲢ûнκνף۲Уӵиǻ۵˵һ£Ҫǳаղſԣû㹻İգǾԲֵġ
ƽЩȻվŮԵĽǶϿǷǳϲģվһ˵ĽǶϿǿˡ
ȻҲûЩһڲأʵûܵģЩζǾ֬񣬲̺κεˡ
Թһʱ뿪̯λٴڻ᳡ڹ۲ȴûȥе뿪˽г˹ȥʮ½֮
ױȻѾٰ˺ܶˣˣĲ֪ʲôаװȻԵó
һ·ȥ꣬ƻʮ𣬶ĸˮ̶ɣǺ棬Өޱȵĺӣںе׷ֱ˺죬ڣףɫĲϣ˽ȥ
ԭԵе԰׵֬һ⾧ӨޱȵˮУĵ沼һģ̱һģ
˶֪ڽ￴Ķ֣ϵȫģ˵٣ֻ̫Ҫװˡ
˵һͭƬһİװȻƽļ۸ⲻʲô̫꣬ˡ
װεˮлصױᣬƽˮд򿪣˹̨ڣɲǼ䡭ϵ⣬̯λҫ߲ʵĹâ
ˮеǳأи˺ܶǣ̫ʱˮ⣬ɢһһ߲ʹâ̯λ·һ㡣
߲ʵĹâ£ǸɫϵĲ£֬νϸ֬һ㣬ŵ͹⣬Өһ˸оֵ
ڶ߲ʹâΧ̾˹Χ˾ۼԶҲѸΪֳʲôӵӵ˹Ҳŷ˻
ۿЩԭӣû뵽ǣôһڣ̱һˣֱ޷ǸղŵЩΡ
ԽԽΧߣȴΪ۾ʱƵļʽѾСˣɲʲôмңԹͷÿһʽҪһǱʽô̾Ϣļ۸ȥףҪҲֵð
ڡһСְڳˡҿƺܲӡһʱ䡭˼˵ɵʼ߸ﲻ
ԳµػȴΪɱĿ㶼żȴһֱĬһֱΧۼ㹻Ⱥ۾
ƽɨһܡƵصЩֻ˭ļػֱ˵ضҸоʵػף
ΧǾһ¡漴׷׽ֻ˶ż˵Ŀϳ߼ۡһװ뻻ôأ
Ȼ𼶺ֻһǼ۸ȴʮһװͿԻһ׵װһʮ׵֡ƾɵҲôס
ҳһսһغ
վճ̯λߵǸ۵ߣһĻ΢߶п࣬˼̫ˣһսȻͻˣ
˶ΪҪɽף㽹İʱװˮУ˿ֿ꣬˿ǸŮһۣ󿪿ڵ㿴ֵһսļ۸񣿡
⡭ƵĻȻ˼ǻǵ˵ͷûΪ۸ܺˣôò𣿡
ĻƲƲ죬Ҳ磬򿪺иǣóתͷԵŮ΢Цŵλ㣬֪ɲԴһأ
ƵĻǸŮӵ۾̱Ҫ֪ԴԴŮӵĸ綼һ
Ƶİ£ԲŮĲϣһʱ䣬˶̾ĵԴ
͵ĿǸŮֶžӣһŮԼЧһ߿ڵ㣬ƤǳãûжԱ£֮в˵ʲô֬ĳ£İ̱޿ɱĸ߶ȡ
˵ĳΧȥҡͷԵĵ˼Ҷ˵֬һ㣬м֪ǵʲôأڴҿ֪ˣҿһɲʹļһ𣿶ҪǣһһĹνԲûбʺˡ
ƵĻȴоһ˿ĺۼǸŮҲ⣬ʵϡŮصǰףٽǶѣνһڰٳǸŮǷǳġ
һŮֻҪ̫ǶģŮˣԼҲԼƣһֳԼ׵ı޲ߡ
ԱߣƶһŮӴӴһһ֪Ϊʲô֪ᣬ̺С죬ȴ֪ԼΪʲôô
ʶԼʵҲܰףǲ֬Ͱףţһ̰ף֪ǰŮӱ˭İ׸һЩ
ҲС˼һߣҡҡͷλ㣬ҲΪ㣬ʴң̫ˡ
˵תͷȥô㻹Ϊֵֻһ𣿡
Ƶ׷ʣ겻ɵеΣȴǼֵҿټһͭս׺ˡ
Ļ̾ϢҡҡͷתͷŮ޼۵ģһ˵ûʲôҪ̸ˡ
˵ĿǸŮλ㣬ܶ飬ҪŶڲΪ˵е̣ˡ
Сӡ˵ʲôأĻʱŭˣлҩζʮ㣬Ϊױᣬʩңͳˡ
вƲƲ죬ϡǸŮӵ޼۵ģο˵һͭԱģ˵ʵڵģ㲱ϣˣ᲻뿪Ϊʺĵطˡʮ˽
ƵĻžеԼŮõĺǸһۣСܵܣôſ˵۰ɣɵĻԼɡ
ŮĻĻŭţж˳Ȼ׷Ůӣûأһ
˼䣬Ȼһ֣Ȼ粻Ļ͸ˣֻŹʸǮҲҪҵʺˡ
˵ɨǸһۣ㣬Ҫѧʶˣ˵ĶƯûãڶôˣôδ㻹ʲô𣿡
ƵĻŮʱüͷȻ˵Ļ֮ӣǻеĵȴ޿ɱ粵ڻûأôۣһʲôǻˣˣҲĲֵ
ŮüӣּŮ׷˺þˣ֪ķ˶ٽǮ˷˶ٵĿˮۿ˵Ĺϵһһ죬ȴ˽¡
ʱѾˣ첻ôױгŮͻ˵ݰݣ̫飬С̫***ƻˡ
겻ɵ̾ϢһϰܵĶƵˣ˵ɡ㵽Ҫ٣ʹĳɲ
ѯʣĵ޼۵ģȴʼն㲻ϻĻ͸ģһҪĻͲҪʲôͭ
˵ƿǸŮƲ㣬ҰŪǷǣһ룬һĺý㣬ôƯǮģô˵ѵ˵ŶһͭģĽǻô²Ǽٵİɡ
ƵĻŮüͷһţŮӾϲЩ⣬һ֬ɵĿһͭͻģֻмٵĲпܰɡصǣһǼٵģļҲˣһΪ٣ûôףȴŪٵ֬ƭˡ
뵽ŮǸꡣ˼һ¡ӻͳһ𼶵ذָݸƵˡԼˡ԰ɣ
һͨ¡Ȼһһ𼶰ָ㲻ɵĿࡣҪ֪ڡе˵һһҲһ𼶵װѡڼֵϻв硣
Ϊƻ°ָɽ׵ʱüͷ㡣˵ˡ۵ػأ
Ƶػ޿̡һ̤ضƵСӣ㵽ʲô˼㣿ɢǲǣҳϡҲҶ㡣һӾͶﲻɣ
ʵԵвҲȻŭʲô˼㲻ǲǣȻһӶ֡㻹˲ǣ
һһءͬʱƼ쵽˭ȣһͭƭСӡɵ㣿
˱ʳɫӵľˣҪСӣû뵽ȴҴˣʵϣļ۸Ҳֵġ
ӣƼһ̵Ļһ´İָҾûУһŮӣһѵŮӣȴҪԼ𣿴ԺôȥĽã
ƵĻΧĹڶʱһͺ˵ղŻΪǱĵĻʱ񣬴ҶѾͬƵĹ۵ˡ
ƷŭӣһҧȻðɣװˣܿ˰ɣ
ĻƲɫĿһ仰˵ð졭ƲŻĵҳϣļֵȷʵҲװѣȴûм㵽޼۵ģ
˵˿ҪֻһĻôƼȥʯӣĻװԻһ񣬿Ե̳ɼĲ񣬶Σ޼ۣ
˵תͷŮˣļ˵ȥˣȻֲ͸ˣ˵껰תص̯λ󣬱۾ϡ
һĻ̯λΧһƬžŮǴˣĽժŻȥȴ᲻ãŻȥĻѵܰҪ˼ҵĶ
չһڱƵû·ˣһҧȻͳһѽذ˹̨ϣҧгݵĵðɣýװ㻻¿𣿡
Ļ˴˿˶ΪƸôӦʱ۾ĵΪˣұҪΪԼ˵ȥĻҸղѾ˵ˣҲˣѾ͸ˣôʲôʳԶ𣿡
ҡ㡭⣡ƵĻʱˣû뵽չһ
ŵӣƼױᣬÿһʽףܱģڻѾͳ뷴ҲˣĹףһŻؼң
˶̾ϢһֱôһΪϰֶͨΣΪˣŹִŲϣʵ᲻ãֻǲ뱻һƭ˶ѣ̫ˡ
ڣ˵ѾˣʽѾܵױıƼڶˣֱʱ򣬴ҲźȻ׹ƸĽͳȥˣ
ܲ˼飬ǽ⼸ľٶȴҲǾԲܣ۸¶ˣôһҲǶôģϾĽУǵڰͳȥװʮĿ
ĸֳķΧٴα۾ǰͳȥ𣿲ôõ°ͳȥˣǾԲǰ͵ģͨһѾȷЩεļֵԭֵֻΣȴһļ۸
ôĻҲʽ׻ɣļ;ˣҶɵϣѵ֪ƭҪ
ڲͬˣͨΣƽ޼۵ĸ˳һΪֺԵŮӣ໨ǮʲôҪ֪ĳ£һ˭ϲƴ۵վһ͸ŮӣȻֵ֪ȴܴǸŮӵģƽʱﶼȲϵġ
ٴ۾ǰұҪϣĺܻȴһ㶼ϣҸоκε
˵Ʋûд꿪ڵĻᣬΪ˲һЦҪ۵ģ
˵վҲ㿴ͲֵôǮѵ֪޼۵ģŮһѵͼװһ˵Ů𣿡
ǡǡˣôһƵĻ
΢΢ҡͷ˵ûŮ˵ʲôϲأ
ƵĻ곹׵ˣ˭֪һĻ۾ãĵŮӣǺкȫͬģк˵ŮӹһУǶŮ˵кȴôҪ
ƵĻ˶ͷƯʲôãҪемʶıԣӢ¹ң
˵ͷӣƼŮǺһϲһСһһñӣһ·һΣϲ쳣к˵ŮӾһУǶŮ˵ϲġ
ƵػһֵŮǵͷˡȷʵŮӵԡкӻľľʿ̵ʱŮȴ֦廨֮žԵزء
ŮͷӡƼվ˵ؽǶϿؼֵ䱾زʡŮӵؼֵǷǷʺԼˡǵʵԡŮǵֻһǾǡ
㡭ֱǺƯʲôãƵػ겻ɵܻ
سƹһЦƯûõػһֱ׷Ŵ㲻ţΪҿŶ
˵̧ͷųе˺ȻλѲҵطڡܶƯŮӡҾ˵ضԡ֧һ°
ƵػտʼֻһŮڹơǵ˺ڳÿһŮӶڹơΪءֻΪ˵ضءⱾǵʵ뷨öʲôÿضҲ
ĿΧĹ˿ͣ΢ЦŵˣҲƴһ뻻ĻôעˣĲ񣬶ΣԱʲôŪңԲҪĻһһȻĻϰͣҲύ׵ġ
ĳЩ˼Ƚϻ磬ȽϻŮӻĵѾˣ׷ײͷȥԵŮӽ̸ܿ졭һԴ򣬳̯λ˹
ǰˣư˵ͷеĿνǷŮҲ쳣ֻŮȻǸߣеڣͷȴܺãںڹɼˡ
΢ЦĿǸˣ΢ЦŵôΪԼŮѡһ𣿡
̹Ȼ˵ͷͳһ𼶵ͷϵ˵ʵڵģҲ̫ΣԵĻæƼһɡ
ҲǶͷ´ǸŮһۣ̾ĵλ㣬Ҽˣ֧εĻʤգ
˵䣬װεĺӣǸΣݸȻôôΪ˷Ĺͽˣҡʵˣ
˻˵ʱЦݣӹκΪŮӲͷϣͬʱ˶
ԭŮӵҲǺ˳ѣȻȴﲻ˾޵ЧһΣǾȫͬˡ
֬Ƶķ࣬ӯںϲţеĸںڹ˳Ϊһ㱦ɫ⻪ֱ续㾦һ㣬Ůȫ˳һ㲻Ŀ
ԵĿԼŮѣͷ˵˵ĻеôһССӣȴŮѶʱͬˣǮֵֵ̫ˣ
⣬ΧĹȻҲоȣһССӣȻ˵ãû뵽
ǱˣʵģҪǸŮԼӲеĸˣҪǣΪߣ̫ˣȱһЩŮԵ֮ˣһССӣȴȫŮԵԼ˳һӣ̴һսʿһСŮˣһֱ׷ġ
ϲĺܻϲ껹ŮӣǳĻϲӣ̾ĵΪ磬ĺ㣬Ϊ˲һЦȫƽǮƵĵʧֻˣλ㰡
ƵĻЦĸˣк̫ˣ˼СĺúõģܸƵĿֱˣڣŮĹϵԭֻһ㣬ǺȻͨε£˵ĹϵǴĹ۰ƾһ㣬˵һˣֵʮ¿ڷķ
갵ϲ䣬Ƽλ㣬Ϊ㣬˵ĿΪҲΪԺеǲǸøһ㽱أ
ƵĻŮͬʱȵĿƣ֪νĽʲô
ˣЦŵҪҰҪʲôǵԼһӵһʲôԵģ
ƵĻΧĹڶʱȤ׷׸ߺǣǡ
йڵĹĶ£Ůߺ֪ǺˣҪܾ־棬Ĳ֪ôܾŮӶȽϱ㲻Ը⣬һҲЭοڻ⶯أ
ڣڽ£Ůߺһ£ʱ
ɵɵԼ૵߶ֵֵ̫ˣһģɲһǶѣҪǣһǣѾŮĳ̶ֳϵͬˣĳֽǶ˵һΪĺܿһŰ
ΣⲢȼۣţȼۣܵĻԸʮһټǰŮԲһüͷġ
һߣۿŮĻȣԱߵǸʱڵĳӶˣһʱõĻҲҲѾŮӵһˣ찡ǰ붼ġ
ʾ󣬺ܿиˣ֮壬ָҲ׷׽˳ȥ۸һͬһ˽׵ͬʱҲĴٳĶС£һȻһ˵ԩǮȴûһ˸оⱾģˡ
ڣļվĽǶȿǴˣƿǲ
ΪһϸˡǾԲκһ˿͵ءԼ鷳˵οǲɢ˼ˡ
н׺̾ϢһȻû뿪ǶŮ˼һº̯߳λǶŮǰ
ǰơҲ֪ʲô顣Ҫޡȴ޲벻ޡȴһŪξء
ʵŮҲ̾ʹ뿪ꡣദѾһʱˡҲ㲻ΪôС¾ͷֵػ̫ḡˡǽ¡ȴ²̨֪ôˡ
һ߽ʱٴνѾˡҪô
갵ż䡣̾ϢһؿǸŮӵʵͦءغܻϸ㡣ԲϳԿˡܹͨ˼ң
ƵĻкһ㶣û뵽ƾȻ˵֤ûֺùӡ
ͬʱƵĻŮ˫ĿŹ⣬ףڸ̨أֻ⻹һĺ𣿾һˣҲδļưɣ
Ҳ˼һߣƼѣѣѣҪ棬̫ˣȻ˵㣬̫Ҳ˸ţۺӣǸӵʵʣӵʵΪľźӸõ
Ѿ֪ڰأȻô뿪Ļ֮䣬ͽˣȻкϣġ
ĿǸһۣƼʵ᲻Ϊ㻨ǮֻԸ͵ļ۸ȻʡµǮδĺĸöѣˣҲܴ˰
˵ߵ̨ǰĽ΢ЦŵҲǡΪ֤ĿΪ㸶Щȴֲջȥ룬罫ɽǮȻȼЩʧȥĸĶͯɣ롭˵ƾ٣һǵİģ
ƵĻǶŮʱ¶˸мĿ⣬ͬʱΧĹڷ׷׹㣬ǽһ˫Сĵͨ죬̾ҡͷ૵߶Ӧΰ󣡡ûбٺõˣ壬Ѿ֪ʲôĵĸоˣ鴦ûǸ
һʱ䣬һ绹ûȥϸ˵ҲǼСʱʱ䣬Ʊ㽫һһļһٳ£ûеκһˣҳ˽Ǯ⣬Ӯ˴ҵĸм;壬ţԺٴЩ˵ʱǾԻŽµġ
ԲĽˣǰƵǸ꣬ȴмƵǸˣƴһǶȣһַʽٳĸ飬ĵѾˡ
ǽ͵һǴ⣬ʱŮܲĿеҪӵеʱ֪ϧһҪʧȥˣ̱о
ŮĺʱѾȥˣټǷȱ㲻ȱ㣬ŵˣʵϡʵˣŮ𣿹ʲôãܵŮѡһǡȫУֻˣſԸŮİȫУ
ǼǵòˣΪлкȴ͸һֵʮˮװնܣҳŵһ£æϵַ
ʹˣƵһһļһˮװ൱ʮļֻСʱʱ䣬㽫еƷֵʮ
ĵ̾ϢһȻյĻ㲻ɵ̾ϢεĽױƺѾˣȻܵʱ䣬ǡ֪˵ֶΣ˵ͷԣȫûʤĻġʮױ֮
ȻѾ֪ԼˣȴûҪ㲻ƣҲҪŬȥƴƶ˵ʲôԶҪ٣ֻܷҪŬȥܻлرġ
ļ죬㻰ˣĹ۲ԼĽȻйƵĳɼţԼһ̫ʧġ
ڣƵҲˣ׻һͽʱѾһʮƽԼ˼ˮıȻûһϾʯģȴѾǶױɹĽˡ
ˣĻ˴ıĳɼԶȴԵúƽ˿ûκ˵ע⣬ϸ˽һ£ȻٺǰױĳɼԱٽڵ꣬һᾪĿɿڴ
ܵʱ䣬㽻׵Ĵ࣬ͨ۲ѧϰƵֶԼɣȴɹĽһһһˮȻɼȫ޷ƱȽϣȴȻʵʮջƽÿ춼ԽԼеıһļ۸
ҹʱ֣ůУ̾Ŀһıʺ绷һ״Ĺսһʺһ㣬ֳ߲ʵɫԵһֻϣתʤա
ǣɲѣ£һ֮䣬رᵯݣ˦ɶԶĿзУ࣬ȥ硣
Ȼڻֻһͨˣ޷ʩչǹ֮ƾͻỻǾƷʯʵܿԳΪһͭ׵սʿˣȻ޷ȫӳһʩչȴȻޱϬġ
һƲɵ̾Ϣһ㣬ڵĳɼƺȲƣƱһһļ˴£ֻв䣬ǾԱȲ˵ġ
ǣȻȲˣȴѾԷһˣ˾޴ƣ˵ƣȻǿһȣѾ˵ǻˡ
Ὣʺ绷˻ȥ΢Цŵܺãʺ㣬ҪٻȥˣֵܻǮıȴδʺˡ
ƵػʱüͷǡѾһ뻻ءҡΪ㻻һΪԼʲô
ػﲻɵһů⡣ޱءܾܾܾƹһЦ漴קӡˮװ˳ǰáҵ뷨һԡҲһʽװɡѡһˮװزʺ绷㿴Σ
Ƶ顣㻶ϲشӦʵҲϲʺ绷ԼҪںơֻҪֱܿ֡Լõ˻Ҫֵضࡣ
òʺ绷һˮصصˡΪ˱Ѳʺ绷ȥڽ״ǰҲܰ㡣ˡ
ƵػһЦȷʵھͰѲʺ绷ػһʺƵرһ̲סʺ绷Ҳȥء
еرקůޱѸ˽ȥһĻһЦҲƿһǡػ˽ȥ͵ؼƵػô˵ദѾϰˡ
ĬãĬĬʤľ磬ð졭̲סĵĺ棬һֱиʣô붼벻ͨ
ɻĿ㣬ƲĵȻ벻ͨ⣬ϣ棬˵ʲô⡣
˽ƵֱۣͷԺѾͶˣҲףȻôΪʲô˫ļ۸ȥǸʵأȻһʴĽף
ǺǡĻƲɵЦ΢΢ҡҡͷ̹Ȼʵ˴ŶΪʽײ㣬ʵϣ֮ôֻǲκεıʶѣֻҪܵõʵеҲû⡣
ʲôƵĻ㾪ȵĵôҪ𣿳Բκε⣬ϧһд۶ҪõǿĻǾ㲻һʾĽףһֱıֲϡ
ٺ١Ļ۾һͳĵ˶Ϊһ޴Ľףһʵ֤һеġ
˵ƵͷĿ̫ãͿˣ죬һǿʵһʾ콻ףĵĿŰɣȵ״һ̣һеģֻ㲻Ҫͼôǰ֪һеģΪҲش𣡡
ɻĿ˿ƣȻΪʲô㻹ǹɵĵ˵ͷðɣҾ͵漣ˣģǽжô棬ұ֤κε⡣
ڶһ磬һִｻгƺͷжչıҪһŻֵģû˿ϴʱ⣬ױĽףƵĽ׶Ρ
һʱ䣬ıʽףνС棬ǣȴӵķȺʮʽףȻÿʽ׻õ󶼷ǳͣƽ۽ֻ΢ռ˶ѣǵʮʽ׵ı˻һʱеˮѾϾ
ԶԣƵĽ׾Եƽ࣬һʱ䣬еĻƽ˳ȥһˮ˼ˮ֮Ķһֹͣ˽ס
һߣ㰴˼˶Ľ׷˳еĽףһֱĬĬעƣڴ漣ϧǣһֱһ磬ȴûгκε漣
ʱ֣̯λǰϣʮˮеһϾͼ۸ԣȻ˸ƽ֣
ԵĿ㣬˵ʵڵģ˾޴ջû뵽ģֻһʱ䣬Ȼƽˣ̫ˣҡ״ỹûнһʱ䣬յʤȻе˷ˡʮ¿ֲǻ
ӵľ飬һļ䣬ֱһǲòϣǻ۵ģʱֲһУ
Ȼûʲô飬Ҳûʲôûһļ䣬ƾǻۣƾžȷļ㣬㾹Ȼ˾תƸϲǰȴһԾϲ
ֲǣڻڸ߳ɳ׶Σǻ۳ɳԶûеޣҲǣƽӹĻҲûʸһΪŴ֮һˡ
Ŵ֮£Ȼ̸Ϊϣȴ޵еĴڣһ˾һ֧ӣ˵ǵĻǾŴ־ԭӵ
ڣƲһ䣬ҪСһˮװĻ⼸ȷʵеϾ࣬ôСƵ£ƻȥ
װûͨһļ䣬һ죬װռһˮװֵԲһϾԱġ
һУһһΪ˳ƵڵһλģȻƷʯˣڵڶ˳ɹгϰУһˮװ
Ҳһ˲װ֮Ҫ֪ԱȵĻˮϾװʮϣһˮװӳȴԲʮϾĵװһԱġ
ӵһˮķߣЩ˵ûʲôǱͿּװҪŪһװǾӵҲΪͨҪǧĻۣſԻ۳һװ
ÿһװжصνװװƹ󣬱˴ǿٽһװʮ๲ĻôװģʮϵʮͨϾװ
ȻװҲǷֵεģеʽģʮװһһγһѭװȻҲܰ󣬵ȴֻһѣģҪڴյһˡ
ʮװȫԻٽóһԶؾŸмʮͼʮǵʮװһʱ򡣸γһνװЧˡ
һװô߱ѾӵһԱʯֵʵˡҲǹҲǷҲǶȡװزͬ仯
Ҫӳһʯװȫͱ뱾ʵﵽʯװֻҪʵﵽˮͿȫˡ˱ǼʻԱػôװ̹ˡؼ汸ԻӳԽʮʮ
ճɵװǷ͵ءһסἤһʯһǼطܡʯƻػ޵еء
ʮˮװЦݡʱڡƵػԵشжôѡҪ١ҪֻҪŬȥһջء
ƽһƽװһʮˮװֵһٱҲһƽװһһϾװҲǰٱ
ϲӣƹЦܡȲҪ˵̫磬ȻڳɼҪסˣ鳹׽Ļʲô鶼ģ˶ĻⳡСǽʧȥĻǿɾ͡
ƵĻ˸ˣһΪ䲻еջˣǻۣټƵ˽⣬ܿ˹
ЦݣٴͷİҲˣʱ仹һ磬һŬģܵĻӮ㣡
ĻЦվ͵ĵãҾҪŬˣͰɣҲɵġ
ƵĻ˵ͷ콫еʳͽ󣬴Լı뿪ˣƵѣŵı飬еΣٴ漣ĻĻģѾŬˣ䣡
Ȼ֮ôӮʵǼ򵥵ĺʤѣһֱƵֻۣͨԼŬ֤ԼۣҲõġ
ȥοһЦҲڳֻĬĬĵȴţĽ׶ѾˣֻĿˡ
ʱһһţһʱУ˼Σÿζư۾ʮˮװȻŵ漣Ҳûݣѵˣ
Ȼɻ󣬵㲻ƣ֮ǰôˣҲֺֻ֧͹ΨһģҲΨһõġ
ڣ̫˵ƽϣ״ἴˣصЦݣص̯λۿȥȻһƽһʮˮװҫˮĹâ档
ȵĺӣɫʱ԰һԼĺʤ˵֤֮˺ǿֻԼܶûгܵ˼
ǲҵˡƵ࣬Сĵʵ
ʻƲɵһ㶣һĿ˹ȥܿ죬˹һЦˬʵĵ̫С˰ɣҾô𣿡
ǡָָӣĵһʱ䣬ûһʽף˵Ļǡ
΢Цſ㣬ҡͷҲûзװֻڵȣȴĳ֣ڴ֮ǰѾҪˡ
ǡеĿƣֿ˿ǻ̫㽹ĵ̫ͿɽˣױҲ׽ٲжĻ˰
ݡĻ䣬һƿĴߴ˹ۿȥʮڵ㣬ӻ̫˹
һĻ˷ܵ۾ܡҪȵĻˣŰɡֻҪһᣬͻ֤漣ʮ¾콻
ݡƿУʮһֱɵױгϿգŷ׷˾ʮӰ2oo׵ĸ߿պȻ
ˡһУʮӰ׷أһĻ˶ˣʮٰױֳȻ˸ҼһֱϿղ䣬ֱ
ͨԣǳлǴ򣬶ǲֱӽģڳߴͣƺ䣬ĻΪƣȫ˵׷ɱġ
һ޳ǣʮģԷֱͬʱʮƣǡĴڿͬʱʮȫûܣ
˰ɼ䣬ʮĸַ׷׳ֻ΢һӴ˱Ѹ˻ȥ
˾ɲʱһӰѸױгм¥֮ϣͬʱһϵλܱǸ˴ҵˣȣð֮
˵΢΢һ٣ҼǰʱˣΣڵϦǰ졭ʵһ·˹λʵѿϽĻԸһƷʯн
һĻƲмƲƲ죬֪ʵ£ס˵ģϾ׵ʱôڳȻˣҲˡ
˼䣬ƼȺλѣ̫ϿˣһƷʯļֵȷʵļֵ൱ǡ޼ۣȴ޼ۣҪȼ۽ĻҲֲˣͽȥˡ
ȵĿһۣϵȻû뵽ľȻһӣܿԥĵûʱĥ䣬˷һӣүͶһΣգɡһƷʯһٲɣǾڹΪˣ
ۣ仰˶Ʒʯǿ޼֮һĿó
˾еͬʱ΢Цŵ˵ͷӦȻӿʼڡԷûб֪ܲԷʲôͷ
˼䡣ƶȻðɡȻ˿ҾͲ˵ʲôˡʵشʯ
еȻǳԸ⡣زҵ顣ҲҪõֵءȻػǼɾͶ̻ˡҲءһ˱ʡȫҶᡣ
һǰʵڱصõءƷʯ˳ȻҲԶ໹ۡһΪʱ䡣ػ֮󡣼ֱ޷ݡ
ܿ졣ƽװغн˹ȥԷҲһװľеؾƷʯݸơʽɡ
һĻŴ͡Ҫ漣ûȷʵ漣ⶼ漣ػϱû漣ˡ
һȻһžƷʯ⡭Ѿ޷ȥˣһֻΪƷʯ޼۵ģȻ޼ۣȥж
˼䣬ϵѾѸİʵһߣӹ˺Ӻߵһ̽ɲǼ䡭Хѩ׵ëȻһ֮䣬һֻӥ۳ͣߵĽ¡
ϵ˳·ϣͰ㾡ͻȥˣǵĶ̫һɡ
˵Ļߵ˵ͷֻоһ죬һ̡ѾʧȥӰ̧ͷȥңԶߣ̫Уһڵ˲һš
ҿһĻ˶Ҳ̾ϢѣĿ·ȹȻ쵽˼ޣǵϵʽɻҲţˡ
ҡҡͷֹͣ˸пǻиˣƴλұߣе飬һʡ
ɻĿ˿ƣԭģҲܺ棬һﵽʲôͷһôСĺӣȻ潻棬ҵĴȥˣ
֪**ȻӦƵҪ󣬴¥Ƶߣ¿ƼۺɻĵСֵܣְأ
˵ʻƿЦҡҡͷȴûֱӻشԷ⣬ƽĵҵⲻҪҪǣ֪үΪʲôܵˣ
ƵĻüͷ͵һ壬׼ʱȴҪżֻһѣɣұ֤ӮһĹͣڼеĵλҡֱϣ
˵Ʋ˻żңղ˵ıϿүҲ㲻ܣҲ˷һʱѣпܻõģȴλĻᣡ
ƵĻ˹ĿƼۣҡͷðɣȷʵʲôܣҼүʱ򣬱һֻۺˡ
˵Ļ䣬ƱӿڵүʵףǾۺʵΣ
ƵѯʣʶҼүǻƽǵʵǾۺˮǵʵô
˵Ļĵ˵ͷЦŵУȫһû㹻ķҲģ
ƵĻüͷ⻹˵𣿿ҼүѾϾװˣֻϧ޷ӳϾװȫĻ
Ǻǡ΢΢һЦҡͷȫӳϾװĻѾǽӽʯĸ˰ɣǵ˵õϾװ𣿡
ƵĻüͷõĵô򵥵£ѵ˵𣿿أʮ¾һ
˵Ļ䣬ƱȻӿڵʵܼ򵥵ģװֻҪһװͿԽˡ
ƵĻɫʱ࣬ŭǻͷˣȻͼһӽɵ϶֪װã֪װжôϡ٣ôԴ𣿡
ƽĿˣƵͷҵȻ֪װǿԿɵģÿ⣬û֪װṲҲһټװҲûһԹһȫװҪžԵҪӼʮװУпܴճһ
˵ƺܼ򵥣ʵϣױֻһµʱ䣬һ̯λйʮｻףʮѡԹʮϼѣѡȫװֻ˵֮ĳ谮ˣΪûܵ¡
ʮӣһ㶣漴ŵĵĪǣĪǡһףʲôλģ̶ǣ
ƽĿǰˣƽĵˮ׵ȫװǷģṩһʯһǼĻܣֻҪװˮ׵ľͲȥ˵ˣʯ׵ľҲĻᣬ벻ٱʲôۺ˵ˡ
ƵĻ˶ʱԲ۾ˮװʲôǣܶ嶼ֱӳˮϾװˣ˵װǿǿ󰡡
ǵѾˣ³ɲ˶֣ҲҪסСֻҪ̻𲻶ϣϣġ
ǣǵ츳̫ˣʮﵽ˾˵ĻƽǼֱԣ˭Ҳֹ
ʵԭϾװѾˣǵ޷ȫӳϾװԱˮĺˣһغ
˵ıҪǷģȴ̫ҪˣˮģģǵѾƽǼˣҪ˶ãͿˮףˮװֱΪǵүר׼ģװʯǿߣҲĻᡣ
Աߡƺ˵̸ֱĿɿڴȻɹһһȫˮװ⡭⻹
ȻѾӵǿǻۡҪһȫװһ붼ͷΡǱסÿһװƵʡȻ֤Ҫʮڴμ㡣пܼװɡ˵˼ǴҲζءڲܡ
ϸԴӲμױһƾϲ۾˯ȴû˯˼ʲô֪ˡƾȥԱȺͼ㡣찡⻹
˼䡣ؿеӡֻҪ֤ȷʵȫˮװǾ֤һšһκ඼޿ɱءԵߣ
ꡭ˼䡣Ѿӡһƽض˵ˮ׵ȫװˡ֤һЧ
Ƶػ˲ҵǳؽװŪȥػǹͿ̫ˡʲô
΢΢һ£ȥϵףڵˮװһһ
ÿһװһӴһ˳еʮȫʱǿֱ֮޷ȥݡ
΢һתܿ졭ˮɫΧȻһӨĹܣΪģΧһңһԲ״ýС
ܵǿȣ˲ɵĿϲûʯķǾϾֵļ󣬷ӵǿˡ
̾Ŀϵװף˿ϲĵȻˮȫװá̫ˣ˵ɡҪʲô
˵ѯʣһƽĵȻǼֻǻƽףǳʵ󣬲һʵ˲˵ǵִˮ⣬װûȥͿԴҿʩչװ
ƵĻͷȷʵûбʺˣֻԽˣԽǵʨӴ󿪿ڣʱѾܲˡ
˰ļ䣬ָ֣̽Ŀڴ΢ЦŵǶһ°ɣװͻڴеĶ
ʲô㡭ƵĻȻһ㶣ǿ洫ôóģ
˾ӣҲ֪װȻֵǷǾǱ˺ܶ࣬ȴĶԷ
ʣһʺıˣһֱõʯףϻôļȻ֪ϾΧа˸һͬͬأ롭һ֪Ϊһ֮˽ϻ˵ر˻εĴ
ƿ˵ĶߣʱҪãνãеãȻʧȥһǼῴװʧ𣿡
ƵĻ˵۾ȻǰȻʧȥ洫֮Ǽ϶Ჹһͬõıġ
Ѿ˲ٹˣʱϵ׵ǿʵүȻԼ˽üҴʺүװһҲ˵ʲôˣֱӳΪǱȻ£Ϊ岻һе˲Ժηڣ
˿ԱǼͬţڣҲļţҲΪڣòʽףĻĹͲҪȫĨ˿Ӵ˱гͷ֮ˡ
뵽һҧĿڴݸƵͲڴװ𣿡
ԷĻƹһЦȻ֪װʲô£ȴǲ˵ȥġ
ҡͷ˱ȽϺöģͳƷʯգۣȴʱĿڴҿˣҲҵù룬ĿԿºСɣٵˡ
Цſ˿ƣ⺢ȷʵûĴҲû⣬ȷʵһʵĽˣֻһһֻ߰ĺӣʮ·߸
ƤڴװŴʯƺһ·񱼣صùݣȻһļ䣬˵ģƲû뵽еĽס
ǾƷʯҲˣǺ潻׵ǿĲˣԽʯװɹǣڲõĽ֪ǿҪսɽ޳򵽵ǰѾܵõġ
ȻȻѾ֪ǼҲ֪ô֣ܵƵʵ̫СˣûʸȥȡȰѶõ֣Ǻõģž˵õĿܡ
͵Ĺ˷ţƺͬʱתͷ˴˿ȥͬʱЦһջ̫ˣƣҲˣԼû뵽ΰ󹦼
Ц˺һᣬƣĵ˴ϣȻۣǾȥĺãǾϵ㣬ȫϵۡ
ڣ̲סˣ˫ĿŹĿƵ󻻵ıʲôڶģⲻԸ񣡡
Цŵ˵ͷִԱקǸƤ򿪴ڣʱһѹӵģϢģɫâĵս˵ǰ
ϸȥսֱͨҲһ׳пʵһΣֱ͸ǹӲɣĻƣһ֪һܹϵĶ
ӵĵսȻûʲôƷһ۾ͿԿȻһһı
㾪дɻı飬ƽ͵սֽɵģǽֽͭ
ŶƵĻüͷֽĶͨⲢûʲôġ
üӡƹһЦҲ̫ϡֲͬؽں϶졣ѾˡںΪһɱؼûֹ
ƵػȻһ㶡صûֹּػôѸͷأǲеìأ
΢Цſ㡣ҡͷì𣿲һ㶼ìܡҪ֪ûյؼкܶࡣȴֶڡ
Ƶػһɻ漴Ȼ˼˵⸫ͷǣǡ
㲻ŵӡƵͷûҵжϡ⸫ͷӦɵءȻšʵϡûκѸͷ˷ֺֽֽںΪһ塣Ȼӵǿȵض켼˵ˡٹҲԲܳ֡
ţ˼˵⡭⾹Ȼһ𣿡Ƶػ㾪ػһػεرؿ̫ˡ
ʣ͵ҡҡͷ𣿲ֻгΪĻѣʵϣѸͷҲǲƻѣҲս»Կ£ǲҪˣɲʲôս
ƵĻʱüͷǰ綼ǼսԶѸͷǻ踫ԱЩǿߣĻ޷˺Էġ
ҪǣѸͷȻܼӲȴҲ˶ˣƾһ㣬ѾԽʯֱıˣܳıġ
ֻѸͷ̫˵㣬սͺǷɻͷɻսһһѽսָʲôʩչĻ᣿Ȼױǿûõһ˰ɡ
ȻȻѸͷôϾҲʯİʮϣһǿֵʯǧϡ
ĵ̾Ϣһ֪һԼˣȻĲ̫ףȴһڶûУһضûС
ʧ䣬۾ȻȻıֵûƵĸߣȴһĺ㣬ƿ϶ġ
ϹСӣὫӷƵǰڴĵšջˣҴӽʮרΪѡģϣϲ
ʮѡģĴԻҲٰԱȣ˼жϣ˼̫ˡ
˿ǰ̫ӣưĲ²ڵĶϿֻʮ׳ʮ2o׿Լʮ׺񣬵׻ʲôأ
˺һᣬҡҡͷ⿿ģǲ²ˣ̽˫֣ǣʱһɭĺ⣬
˻еıƲɵĵһô׼һȻ㻻ˣֱ˼飡
һУ׷ֱڵһľƷʯԼڵڶλʮװȫˮװⶼѾ¢ˣûлģڵλģ׾װȫķ踫ˣ
һҲ˽踫ʲôʵϡ踫ֽл踫ǻƷɸ̣ȴǳķԶ빥ıͬʱҲƻķװ
踫һ߱ɷ踫ƤףԼշ踫ףһǾżף֮ڵΪż׾ȻԻ༤
Ҳ˻˵װȫԺʮȫװˣʵȴȻ֮Ĳ໹Ǻܴġ
Ҫ֪踫Ϸǳеһֱ߷еʱ˳˦ȥƻˣһУҲסӵҪķ踫
ĶȺ׾Ϳһ¡ʱһ˦踫ǸͷĶж죿ж
踫רΪ˷жƵĸͷ״ʺڿз̫ʺϽսͲǰսսƵġ
ֻҪô׵ľ룬ҲԻӳֻҪǿȥʮףǼǧףʮһϲ
踫ͨεıҺڹʧֻмĸ֣ſڳ踫ƾ踫ͷĻлգˣܶûеˣһһ
һУõģһ׾װʯ踫ȴûκεļаףƤңԼö踫Ϊ˴Щһƺķ˹ҡ
ĳֽǶ˵踫ӵһ㣬Ʒ˲Ƿǳģ빭׵ļ֧Ϊ޴Ȼռȫװ
ȻҲСһ׻踫Ҫ֪Ǿż׵ȫװҲͭģǰģ
ȫװһǷ踫ģȫ޷ˮȫ׵ķģֵ²ʮϣǶ˵ȷʵģʮ׵ķ߻ҲԸ⡣
ȷʵҪһԼװһƶﱤڹĻǼд󳤽ˣһȷѪֻ֪꣬ıԵŸͻƣԽңڹڰȫĻ£޷ǿļɣԼҰްֱͱܵġ
ż׵ȫװÿһѷ踫ԻӳƽװҪǣװЧԴﵽˮ
ǰ߰˹âҫķ踫ƻϲļֱҪһļУ֪׷踫װЧǿǻȼӱ
Ҳ粻̫ȼӱİӵקһˣеİ
ȣӺ󣬻ʱ󣬷踫ƻҲԭ޷ƻ壬ӺҲܹƻˡ
ΣӺ󣬻γһиУһӴһ㣬˲÷踫ноˡһķ踫УܿǱ踫ֱӾ룬ͷ­ƻѾپڷ踫ķˣӦýгǷĵ⣡
ҲҪǡһضȴﵽһس̶ȡͻ״̬Ҷɻɡһתһس̶ȡͿˡⶼʧˡһֽӰε״̬˵عȥ㣿
װЧҲǶֶء˵ӵװЧ¡׷踫Խ˻ƽ𼶡ȫﵽˮټӰεЧػֱֵͲɹ
Ȼѷ踫ȥӲȥװػûϷءҪ֪ʮ׵ȫװʯعԷءҲ߼ֵࡣ
⡣Ǿż׵ȫװԻʱҲ˾ű踫ʱϸͶҲǿ˾űǺ踫ʧ¼ءǿǣ֮¡Щȥط踫ԼɻصԼλȥ
˫ĿŹظĦ߰ѷ踫ƵͶֵˡȫҪκεֻ̾ҪƵر顣Ѿ֪жôˡ
ʵϡҲǺŵءƶһǾƷʯԼǰͷ⡣гҲб׷踫ʺƵˡ
͵ĴӴȲĴóװ߰ѷ踫ƤףϸȥƤ֮ϣһƿǳĿƤ涤һ޴ĹͭɫͭԹˣ
̫ˣΧƵСתȦһ飬Ҫ֪ΪƵģһĺӴˣȻԵе㲻ʡ
üͷƽȡȻϲǲҲû취ƻԼǸװŷ踫Ƥ䡣
ӲƤƵƤҺţ͵ϵǹеƣƵι̵ϣƤҵı壬ƵԼϡ
ȻƵԣƤҴ˵㣬һװȴᵽָۿȥǰɫģԭӦ**ƤңȴİסƵĴȣӴȵ浽濿**ĵط߰Ѿҫķ踫ɭĹâ
ϲϵķ踫ȻԭƤұ˹ס˰ȣǿȴӵʺˣҲδؿԶ˺ʵƤ
ƽվƵֻҪȻĳһ̽׵ץ踫ǾĽֱֻҪһ˦ԳȥӶӳֻҪһ˲ɡ
ƿϲ޷ݣҲ۾⣬ʡ̫ˣƤҹƵҴϣ߱ҫķ踫ĻƵĴϣţҷʵãԺƽˣҲԼʹãֻƤе㲻ʺϣԺлĻһҪһȻĻ̫ƴ˿Ǽŵķ
վڴǰƲϵĻֱۣĿǹһ㣬ϵ̬ͨ£ȻְθȻĶֳУҪǷǳĿ죡
һУѡıǷ踫˲һӣ似û˵ģô꣬벻ͨѣȻСͣӲǶֽ׶ζԣȴѾ㹻ˡ
һУҲźģʱˣû¾ͺŮӹ죬ʱȥĶȻɷ沢ǻȴĿԣһֱƵķ踫һֱ޷вĸ֡
˵踫ǹĻôͬһǹŵͬӳҲǲͬģǹֵǼͿԸɵʮˣһɵʮҲδؿԸɵһ˰ɡ
ӵһεĻᣬӵϧľװȫ踫ƿνɣһǧٻȥˣŮжôˣ뾲רĵûڼɣǻҪ𣿷ʽˣΨһľǻˡʮ
Ʋ֪ƣϰŰθӸĶʱҹڻعתͷȥʱĿԼЦš
˵ĺԼ㲢ûκεȻһСʱⲻ˵ǶôϲԼ˻أʲô
ȻʲôصһЦܵӱߣǣóǸ߲ʵֻ΢Цŵݵǰףտ֣Ŷ
ƵĻȻһ㶣Դû˸գûУ
ϸڣ㲻ɵĴ󾪣ȻʧɲӴ˵Ŀ˵ģ˵ģΪǺʹһŮͬһġ
Źȥÿ죬Ǹ˽ܺõŮӱյְ͵ʱһΣʱһ·ҵϣİְǻᾫĵ׼һʢͣÿʱĵĴԼҵĴǰ͸ķ϶͵͵ĿŶĻ֡
Ҳ˿ԸůܼǵգһССʵϣӼûôû˼ǵգ˽ģѾ˻һ˵
ǽ죬Ѿ׶ĵʱȴļǵãǰһ̻ڿϲУһɲǣ̱ǡʧ˲䣬͵
ǲʺѤŴŵ˳ڵõˣֱǹңǻ谮ĸоĺů
ɵ㣬ƵĲɵһʹһУһ͸ˣǿݾºѪˣǡ˴ĳޣȴȻһССˣΪǷĸţĨôĺڣȴûж¹ɱ֣ĻʵǼһͱˣĻܼˡ
һ߰ŮͬʱҲһ¶ģȱذŮΪСʱڰƶУԶÿһ˸ĺãУҼӱ
ޡǡȺܿ졣һǳˡǹذȴԶؼСǸӵءìܵ㡣
лллллл˫ֽʺ绷ؿڡʹ޲ѡʱ˿̡·оŨŨعذԼȫš
ǰһֱΪԼѾʧ˶ػ롣ڡ˽͸ʱ򡣵ǸںԼʱױȵҸҪϢˡڴ˿ȥҲԻЦ뿪
ſ޵˶㡣ʹϧؽӵڻغǻš֪˶áӵ˯˹ȥ
ڶһ硣˲ûгȥڷû¡ڱ˵强̸СʱȤº롣Ȼû̸ʲôҪػȴ˵ػ
Թ緹ϴ˯˹ȥȥһۻˡⲻϵءǾϵءҪ֪һױǴҲ۵ءοغأ
һһ磬ԺѹʱѾߵˣ˿ɫƼæĻڵɣСȥԷˡ
ƵĻ̺СأҪ§ңˡߣ
ǽεӣƼֱϲЦϵ˵ĹϵһΪֹǳ׵ĳ˻ƵˣȻĻҪ˽οɰģǿΣ
˼䣬ƿӣԺ۾㴩ſ˯£ǿɰӣֱӣɰ̫ɰˡ
ܿ죬˱㴩룬ϴɾһ뿪˷䣬ķȥ׼һͲ͵ʱȴһקס㣬Աߵһ¥˹ȥ
ƹľٶ㲻ɵİסؿڣʼӣѵ˵ҪףԼգҲһٷʢ
Ŀ䣬˳¥ݵִ˶¥Ƴ֣ڶ¥Ůӭ˹ͬʱϹүˣһпԿʼ𣿡
˵ͷֱۣŵ߽˱Ů򿪵ģ̻Ի͵Ĵڡ
Ķ¥ܴǧƽλȴֻ࣬дԼ2o㾪ȵǣò͵ĸ߷ڣ¥Ȼһ˶ûУֻвмλϣһ͵Сӣһ࣬ܰӡ
С죬ĵ⡭ôûĿˣ𣿡
Ļ΢Цŵ˵ͷûѾﶼϺҪҲκƻա
ƵĻʱҸЦһݻˣǴϸĵľٶϣȴᵽİ͹ػҸġ
Ƶ£ǸɫԣǵǰĽϣɫ
Ƶʾ£һ̾Ĳȱ߾ĺҲ˱ںɫ£һжλһ㡣
Ʊ͵ĵܡѾþˣ޷ľãܺһĺܻϲϲĿҪˣףտ֣ףÿһ춼֣
ƵĻ㼴ɬۣ**ĸףǲϰߣ˵ڿݾ£ư״̬µʾ⣬⻹ǵһΣҪǣһƲ˵ͻˣ˵ʱҲԺģһΣȴޱȵѡʮ
һ죬ȴ֪˵ЩʲôôӦʱƼ֪Ҳ˵ֻһΣģҿԱֻ֤ҪǻһһӣȥҲҪ֣Ҷĳŵ
𣡡ƵĻ㼱æ̽С֣סƵ죬ͬʱĵҪ˵ϣΨһһ϶ҺõˣԡҪ˵Ǹ֣Ƕ˵̫ˡ˵䣬ˮٴοĴ۾лš
ʹϧĵգԲҪޣǰĶѾȥˣҡܴҷǳõ˻ܶ࣬ǿܶ㣬ĿѶѾȥˣģֻ޵á
ˮҡͷôͬҲҪ˶ҺãֻҪ㣬οȻ֪ҽ᲻ƯıƯ˲ŶҺãĺҳ⣬ĸо𣿡
˵һ죬ͷңŮӶҺõĻ⣬кӡ˵ɫʱ԰
Ȼû˵κεĻ֪˿ݾµѪҾ磬һ޷ˣȻƵĳ֣һЩı䣬ǸıֻһֶѣҲִƣȴִкӡ
һֱΪѾӲҾнѳˣڿʵȻˣûֻǲֳԼĶѡ
§ס㣬ӣһĲȣ΢ЦŷǰҪһЩĵ£һɡ
ǰ͹Ĳȣɵſ̺С죬ǿȥľ׽Уһ޷ݵۣ۾ⲻζϵۣϵۡ
ȻɲֻԲŮӣιҲ˲ӣιƼ飬һʱ䣬Сһιңι㣬ټ⣬ƣ֣һеһмֱĲʵ
ԹޱȵͺһصԼķ䣬ڽǰҪһСᣬȥ
Ȼ֪Ҫʲô㻹ǴӦ˺һᡣڷںʱƿšһؽ˷䡣
ۣһƿš㾪ۿȥڡȼŵϸȥһſŵ򡣰ڳһΡεм䡣ǵش
ܰ׼ֱ޷Լظܡһӵףȴûеõû롣һõѼء׵ء
ŮǱȽϸԵءȽױжϡƸظж̫ˡټһֱദԼذԵػԻλðʱ̡Լһж׸ơ
ϧǡǶ̫Сˡ㲻ΪԼɰͰ͵ʲô׵ءʹЩǱһСѿһҲ֪Ҳ̫СˡסҲòߡˡ㻹ĬĬĳ
ҪΪֻаʲôСƽˣʱ̸ⷽ¡ְ۸ˡζεغ䤱ȻûۼǻۡĿֱܷ治
ЩСǿ֮ʵΪӣȴţΪӵĻǺα»У»УҪִ˲ƣȥȻΪ
㰵¶ĵʱڴϣ֣һĻо˲Ǻ
ȻŤ󣬵ȴǹɵЬ˯ºϵ˴ϣܿȥٸڴΧھůĹâһж·λһ㡣
ϵϣĵһֱҲûнʲô֪Ϊʲôȫ󲡸һҪϵ𣿡
Ƶ⣬㲻ɵһ㶣ҡҡͷǰΪʲôҪأѵ˵Ǳױģ
˼䣬̽뻳ͳһɫκУǰͬʱڵʵϡҾΪ˼ʱϵΪ׼һϸ
ʲô첻Ѿ𣿡ƵĻ㲻ɵľ
΢ЦҡҡͷƲмĵһˮĲʺ绷ܴҵ꣬ȻǲܴȫѾĿǰļˡ
ɻĿ˿ƣֿ˿Ǹɫĺӣ㲢ûоֻܾҪƸģͶ£ֻҪƵҪӦǸ軹ȡֻﵽװʲôأ
Ǹɫĺӣһ󣬻Ĵ˿ɲǼ䡭һ貵ɫâ䳹׵֣ǼٸҲԵð
˻źеĶ㲻ɵĵһ̫ˣǡȴһˡ
žડ͵ĺ˺ӣҵҡͷⲻԣ̫ˣѾùˣ޼֮Ҳ¡
ĻԵһЦҡͷ°ɣܡԸ㣬ֺοһ֮ѵ˵ҵ𣿡
ƵĻ㲻ɵ̧ͷǰкӣյһУȻķ·һǺȻµӰԼֻΪȡԼһкǰԼ˱ҪҪı
Цˣ۵Цˣ˵ͷǾллˣҿյõȴԶյõҵĿУ磬ҲȲյǷ
Ļһ㶣ʲôƷʯģܿƱȻȻƷʯģΪ棬Ȼġʮ˫˫չ
ڶһ磬ʱ˻һһ£ν洺磬ֻ۾е飬һɫȵӣȻһ˿ҲʲôֵĿУȴʲôزˡ
˼Ŀ˰һۣƲû˵ʲôÿ˶ѡԼȨϲŮҲûʲôԣֻҪ˾ͺˣӲҪޣѡ
˵ˣҲǿϣݣ飬ʣȫˮ׼ôŬҲչˣνԹӢ۳꣬ϣ18껹첻ǻûϷˣȻҲģ֮ȸ
˰ֱӸһǧԭ·أȥֵܽӳʱ䣬ǼһҲõִͭһ˰ɣûҲʱŰһɳĮ·ˣʮ֮ڣ·ǺΣܴġ
ȻˣȻ·ǮȴȥܣȫͨȷʵܰȫΪȫƲŲȥǮȴʵû̫㡣
ңרһ·ȻǮȴûƵʵϡֻҪһļ䣬ץסδĻͿǮˣСǮðȥɡ
ڣĻҺܲƽ⣬1=1o1=1oooͭȻƽ⣬ҪԭͭȽ磬ҲȽϴ󣬶ֵıȽԱȽ
ʵϣֽͭļֵȴ˵ģһʵ൱1ooһֻ൱1ooͭѡ
һļ䣬ٹ꣬ҽ⵽ֵһʮһͬʱҶһͭҲһһһǧͭһһ1oo֮ͭĲ۴ﵽʮ֮ޣ
֪Ҫֵ£ҪǮͱȽˣȻϲûʲôƱгڻгȴͨķʽݺݵһʡ
˵Ҳ򵥣Ҫֵǰһңһɻƽд棬ұֵ1oûƽһңͽнǮʮ
ȻҪǮҲô׵顣ȻҲǮׯû㹻صѺ˼ǲܽءһ㲻ô죿
ϾȲõʮһͺؾϵ̫©ԻпءֻǳѶѡ
Ҳ˵˻ῴ˵һ¡ֵǰƽ1ooooȻһ1oooƽд档Ȼֵʮ1oooƽԶһ1oooooҡ1ooooƱԾ9ooooˣҪ֪Ҫشǲҵرֵıء
Ȼ֪һ㻹ûáҪܴǮֻػǸûκε塣
ƵػǲᷴԵءһٶƾȥ󡣰·˻ȥϢһ¡ȻŮ֮伫ػ֡ǰҲ֪ҪܡһҪӵʵȻǮûǮػ˼۶㡣
˰ƺͬʱ˱չءƼ顣ʼǿɫؾƷʯȡӵԼ
Ȼûйصľ飬ǻȴĴæĵģϸµģ䷳Ľ£Ҫܵﶼ˽ˣһжеĺ˳
ʵʯûжѣһٸĻ8oɹʣ2oҲǰ벻ɵģûˣǻۺʣɵĻҲû˿ˡ
˾ҹڡɹǿŴʯӵһƹСɫ飬ƵȴȻûɣͣ޽ʮǵĽλϡ
ʯƷԽߣʾԽãνʰĺܹ㷺оͰ̺ҲָĶȣ
԰Ϊӽص״̬£ֻܼСʱص״̬ȫУǲʮͿݽˣΪ̫ˡ
ԶԣƵʾͺõ̫ˣ޽ӽʣȫ״̬ȫ1ooңڵԼλʱڵĻָȣǰʮ
һƷʯĻָ1oĻôƷ2oƷ9oƵ99.999Ȼ⿴Ʋ࣬ȴر޷ģ˵9.9ˣo.1ǵһ㡣
ʯƷԲЩѣĵצҲӰֵģʵϣʯƷŵֱϵÿһϸ΢֮ҶžԵá
Ȼ˸ƷʯڱضΪ֣һУ˽ӽʮƷʯǽأŴУõֻͨʯҲȵ㣬ħӯȸˡ
ʵϣ⣬ٻõĲǾƷĴʯҲ˵һ˾ſ鴴ƷʯĻô鴴ʯʹûгΪ֣˸Ʒʯ֮䣬ܻϵȺţ˵ûϵ
νĳɹ99%ŬԼ1%츳ͬγɵģû99%ŬȻɣû1%츳ȴûϷҺܶʱ򣬼츳ֺŬȴȻ£Ϊܿߴ·ѡ˷
ˣľƵĿǣһҪɹҪ98%Ŭ1%츳1%ǲɻȱġ
£ƺ㲻չڡױʵרʮһĽƱûʲôĻЩǮ㹻ĻһˣȻƻ㣬ûˡ
ƵһȢӣǳΪŴеĵһ֣ͱȽϼˣǾԶƵߣҪԶͱ㹻㣬˼˵ԸԼ޵ʮͭһ
µʱ䣬˵˵Ҳ̣ƺȫע䣬µʱƺһգ۾͹ȥˣͬһ죬ƺȫûƾֻŬͬʱִͭһǼ
Ȼǰһ¿ʼҪ֪9.9ƷʯѶȣϾҪ9ƷҪĳֽǶ˵Ҳֳ˴ʯƷ
ȻҲǻۺ츳ãͬģҲžȫԵⲿֲࡣ
ʵϣʯƷԽߣҪʱԽ࣬ѶȾԽνĽλλʵǰȥģ
ͬͭһǼƵȴǰʮϣָҲǰʮϣ̶ϣ̫̫࣬Ȼһȴ˽ʮ
ɳôȻͣͣ͡λͭһǵĻôȻǰһǣ;ǻƽһǣϵ𣬶ȡģٶҲ䲻ͣ
ҪãȻ䲻תʱ䣬һˣɲʲ٣һСҲҪһХȴ˲̵һǧ˿ڵĳУ
ڹԭһģֻȻҶҪǸƷʯ治˶Եõġ
̺Ƶһźͣƺϣ΢Ц̯˫֣һУǧλðˮݴӵ쾡λðӰ󡭡ˮݲʹȻȻһ֮䣬һ峤ʮףֱ׶ֵľͣƺϡ
ϸȥǱɫľŤڿУʹ֮ϣһ˫ǳ̽΢Цű˫ۣ˫֮䡣
ⳤ3oף׳ϵıɫ㻶˰ƣĿо֮̾ɫͰ֮Ĳ̫̫ˣһƺ͸һƺ͸ðǾ֮ϣ
ȸԾر顣ƲɵЦŵϵˡҸˡ졭ٻҺú㿪һ¡
Ƶػ㼤ص˵ͷ˫ۡһٴ۾ʱĿѾƽ˫Ŀһ֮䡣һࡣָ̽֡ǰ̽
ؽ߳Ȼ䡭ؼ۹һ使޵õ廨࿪šһ䡣䡭ܿǧ䡣䡭һɲǼ䡣Բ֮ڡǷۺɫڴСõ廨һʵڿƮɢš
һõ廨ɬ١һɫء״عӰʼ򻨴šСɫع·𻨷۰š
ڡ·һ紵ۺɫػһƬƬ۵ػ곹׵ڱ˷Բڵؿռ䡣м䡣һɫصӰȶųɢɫعâ
һۡԼطۺɫڳ׵ڱ˵ߡӰһ֮䡣꽥һ˶ޱȵɫ˰֮С
ȻѾǵһοһĻˣǵڼοƶҪ޵Ļ𺳣֮ʱ˵ľ¼˭˿ɱȣ
̾ǣһʩչ䷨ӵ˳ɫ·Ƕһ㣬еѶȣԲһ˿ġ
ν飬Ҳ˻Ϊƺٻʱ򣬴󺰵һ㣬װBʵȻʵͨٻЧ
ν飬ȻͨͨˣԾٻǰ䡪̺ĻҲٻûǿЧ£ٻûٻǿ
飬ʵͨԼԼǿҵİʾȻǿͨͨʵͨһͨͽͨˡ
Ҳ˵飬ҲʱЧۿȥǾ޴ɫȶųڰУһɫսʿװ㣬ͣԼһĻʾȡ
˵ƵĳλõĻôĳţϵĻ棬˼ޣ
ɫϵ޴ޱȣһĸǰȽϴ󣬺ȽСͬɫɣϣǳϣϣϣϡ
ɫĺ࣬صλϣſһǾŶ԰ɫĹߣǹߵΧɫնɣǳ
岢׳Сϸӵϸȣͷλϣһ״๣Լһִ۾һԴ״Ĵǡ
ǿһԴ״Ĵǣʵָľһ̰һԲĽṹԴ״Ǿͷ·һһ㣬Խһ֮ȥ
һУȻҲǿ󣬳Ϊ˵֣ƼǵĺʱԴֻһԶ̰ѣĩ˲ûǴ״ĽṹǾƷʯΪӵ½ṹɣǵצ
Դ⣬ֵһģǶԸˣǶŹĸۣһǧֻС۾ɵġǶεШ״⣬ÿֻС۾Ĳ涼ǻһģ˶۾£ȫԽÿһռȫκһطκһ䣬Ӳĸ֪
˵ڣ͵Ϯ֮ͲҪˣΪǲܵģһǧֻ۾ע͵Ϯⲻ
ȻЩ۾ɲ͵ϮѣҪǼʱΣյĻһ룬һʱսӶСʮ±˫
Ҫ˵һ˵ƬˣĳƬ渲ϸСĲɫƬݶƬһԳϰƬ͵ϵĺһ۳Ŀࡣ
ЩƬɫͷףȴģΪƬ̺ſʱЩƬõĹâһ£˲δռ䣬һй˺ֺ
֮ԽΪڷеʱ򣬰Ŀϣ˲֣Ȼ˲ʧһһ֮䣬ǧף
ͺһԶ˸ôԪ˲ƶзеһ㣬ɶ첻һǿĹֻҪһϣ˲䴦δռ䣬һ˺δ磬ȴֿԹ۲쵽һУԼһֵλãһǧۣԼǿ겨ƿƣǲսʤġ
Ȼĵù˵ĻҲҪܻ𹥻ͬʱ˲䱬ĴָĺֻҪκһֻɹݣͿԻһȻȻ˶Ԫˣȴ֮ǡ
Ψһźǣǿ׳͵ɫϵģҪǳȻɵĺܿ죬ǳ㣬صзʽǲЯκλġ
ƵӦãȻҲǸ͵ǱϾĸצԲˣʱһ㣬ôסצצŷɻǿԵģǻζܴһ˵Ҳʺͻ
ʵνƺ͵ϵ񣬳棬㣬ޡ֮йϵصҲƣţ֮ͷǳǿ󣬾ҲԣеȫܸأԼƵӦ
ڣƱû㿿ͻǮҾˣҲЩЯģǳɵģ۸񰺹Ļ䡣Ļƻ㣬ǿЯġ
˻ϲĻʱΧһΧȥӰ˷Χ˹Ȼղƺ𺳵ĳѾ˴ҵע⡣
һĻƼæ˸ɫһ̡ƽµӦ͵İһŤ䣬ڿն𣬷ҡֱϡ
ƵȻǵһμСǱϾ˳ؾ顣ټһġɫغ˫һչһ֮䡣˲ʧͣƺϡɫغٴγֵʱѾӦˡ
ڲǰ㡣Ʋɵ̾Ϣһ̫̬ˡֱסδؾŴ֡ŸѧءȻͷɵô졣Ȼڻûʩչȫء
ʵƵʻ𽥼ӿ졣ÿԽؾҲӳ˺ڡһһһ֮ھܳȥǧˡ˶˭׷ɱ
ƼȻɵҲܿ졣Ⱦ졣Ǿû취ȡڷϡ
·һ㡣ƼӦѸƲ֮СŽͣͬʱɫؾ޴һʱƵԼʮ⡣
㲻뿿Ҫس̫ˡչʹﵽס̫ػǻụײءʵϡ˵׶ǽˡ
ȷֿɰļϣĿƵҲԼɣ뵽ȥ
һ˫֮䣬ƿЦһҡͷʵҲ밡ΪҾĳɳǱֿɣ÷еļɣȻĻȻһ𣬿ǽΪ̫٣޷ΣյʱҾ޷ˡ
ƵĻʱίʪȦ֪Ƶ˼Ҳһ𣬿ȴֿɣȻĻȻһ𣬵ʵ˱ȻҪֿ
Ȼʹ࣬㻹׵ģڵʹ࣬Ϊ˽Ļ䣬ھͼܻĻǽȴȻԶʹࡣ
ˣ΢ЦŵҶѧǱ뾡ѧУȵϢʱǻǿһģ𣿡
ƵĻ˵ͷðɣģǽȥİ
΢ЦŶ˵ͷƿڵǽҪģǾʵʺĿǰʵĵطɳĮе֮ˣ
ƵĻȻͷѹĵԲ˷˰ƷʯٻȴһûУûа취ӡ
ҵĻ͵һģˤȥӦƶλһ壬ƵͬʱӦȻŤ壬˵Ϻƽûʲô𣬳ǹ⣬ĻǾԵȥġ
ԵĿ㣬˼һº󣬶ֵðɣɡ
ƵĻǻϲı飬һ֮䣬Ӧλɵһ䵽Ƶǰ
ҡͷЦЦƱ㣬֮󣬲ҪǶƺûʲôã֮£ȴγһܣڵסӦķꡣ
ʵĿ֮ϣԶƵĻҵһ̬۵ıƵʣůˡ
ůĻǻ壬Ʋɵ̾ϢһĻ顣
ϣѵʱĵȥÿһ˿ϣ壬ƵĻϮˡ
ƺ㷴ӦӦˣ**ȴ޶ϾһĺʲôӦ
ԴǴ֮ÿпеʱⰮ޲ܽճһһ㣬û¾ͶĻĽģһͻʧһ㡣ʮ¿ֲ
Ĵӻ˹ǹһĨЦ⣬ŻСè㣬ƿڵˣ㲻ûҸָɡ
ŶƵĻ㼱æֱ壬ȻůĻ֪ҪԶӵͱǿ
ӣƼСǳǿȻֻͭһǼѣʵϣѾӵһսˣֻԼûоѡ
ңʲôսҪôʩչƵĻ㲻ɵļеĴߴĺ֪ʲô
㼱еӣûж飬ʹõĴʯɫģҲϵģʩչʽҲǿ϶Ǽ֮ͨǶԴȥ
üͷȥʲôأѵͱ𣿡
㺢ĻƹһЦͷ㻹˵ˣһܣ죬ͨǶԴǣʵȫҪ˵ģԽҪ˵Ļͨ겨ƣ͹˾Ϳи֪ˡ
˵ƶһ£㱣ߵͨĻôҲҪ˵ֱӾͿԽϢݸˣβʵ֣ҲÿԼˡ
ôƵĻʧͣɬĵŪ˰죬Ȼֻ죬̫ˡ
ʧӣƲɵĴЦĿһˣȴôͿˣûֻвõˣ
˼ǣƵĻ㲻ɵ۾
עӡƵ˵ͷȻ㱾ûսȴƾǿȥ졣ƾһǧֻ۾ȴӡͨжѵꡣγһ硣ʱΧǡΪκһŶӵϺġϢҺģ
˵һ˷ܵؿ㡣صǲ˵ءԺ󻹻ܶѡǸʱ򡣲ҪȥˡҪԼǻۡشȥָӡҪʵһСͱ㿴
ͨƵؽܿ͡뵽˺ܶܶࡣҲǿ֮Ȼûʲôȴǿ
ͨԽ㸴۵ؼӡ״겨Ƶ̽⡣ӵÿһѵϡԽࡣؼֵԽߡȻҲֻԷֳŵѡĿǰֻһҪſԷֳȻƽơ
򵥵˵ĿǰǼӡԼ̽⡣ȻͨӺ̽⵽һʵʱݵÿһѵԺͺһһ㡣˶Թһϡҿͨн´൱һ
ᶨؿơصȻûйʼźǼȻܰﵽ㡣ôѾˡ
ϵĿ⣬ʹϧı͵Цֻͭ׵ѣҲģʱ򣬾ͻῪʼиˣ
Ŷϲ̧ͷƣ׷ʵ׻ʲô
Ŀ㣬ЦŵΪͭףϢͺܲˣһ˰ף𽥱ǿһ£ǿһ̶ȵʱ򣬻ʲôأ
ãȻĿƣҡͷҲ˵ʲôǿǴϢ𣿡
΢Цſ㣬Цŵôܻһһ롭ͬʱðһ㹥һأʱô죿
⡭ƵĻ㲻֪λشˣǰ״ôأ
ãȻӣûйθڣڽ͵Է־Ƚϱ㴫ȥ㹻ǿĻôԷͻᰴ㴫жԼԭȡ
Ŀƣ㺧Ȼֲ̫˰ɣ˵ָȥԼĶѵĻǡ
Ųŵ㣬ƵͷֻҪ֮ǿȫָŶԷȥɱԷˣֻ־ᶨЧЩþѪ˵𲻵Чġ
־Ƚϼᶨˣʯһ㣬ĻҲҪԥһµģһ룬һԥʱ򣬻αأ
ƵĻֻ΢΢һ룬֪ˣȻԥôϱȻͣ٣
͵Ŀ㣬Цŵûˣʵϡ׵ǿöԷͣٵģҲĹܣ˵ȫƣԸֳɣԸûܵģһ־ᶨˣûܳΪֵġ
ϲĿƣ˿ûиеʧĵѾܲˣֻҪԷһ˿ͣ٣ҲһˣҡʵĻԷһٵɲǣӦþѾ˰ɡ
΢Цŵ˵ͷͬĵûò֣ҲƣǷǳǿġ
ƵĻüͷƺûʲôֻǸǸŰɡ
ʧСƲٿȥʲôΪ·ƿڵͭͨѵĽõͣɱĽȻ˻ƽ׵ʱ򣬾Ϳ̢ˣ̢ѾԶԵ˺ˣֱӽ˵Ӷ
ۣƵĻ㾪ϲı˫ۣ˫۷ŹĿơ
㾪ϲӣƲɵĿЦиǿû˵أˮ׵ƣʱԵĿҰľΪսϾ׵ūۣԵĿҰΪսʯ׺ףʱԼԵĿΪսһ֪жˡ
Ȼֿƣ޶ȵģûͭ׿ư׵ģҪҪ˫ǿȣԼ־ļᶨ̶ȡ

һ賿һһ£ϣʱߵֵܹܶʮδ֮·.
ʵȫ԰һУյǿսȫȻ޴ģÿһͬܵҲһһȻǿ󣬵ȴδزǿһһһܵڶһ
ֻ֪ҪЩЧǻۣһһͰ׷ˡ
ȻȻƸս̢Ǻģƾû˵ˡ
ҲҪˣȻ˵Ǻβȫ˵أʵȻһʼԼĻߵ·ȥܿŬ˺ܾãȴԼߴ·ˣĻǷϵˡ
ڣѾΪָչ򣬶ūϵеսһû˵ģֻҪ΢㲦һ£ЩսȻᱻģȵ㲦Ļδˡ
Ҳ˵һ㣬ǰս⣬Ĳ֣ÿ׶սˣūϵֻӵĶѡ
΢ЦſŻڵܡȻϵģȴδزӵйͷֶΣؼҪȥҪ֪ͬϵɲһģܹӵʲôȫԼʲô
ƵĻ˷ܣһͬһУûʲôػģҲҪսܶͶ㣬ʵҪҲūҰľдսŻ̢תͳūϵ
һͬȻԸĹϵǲԸ֣Ը⹥ȴػˣԸѾ˱仯
ղţѾŶеãǻۣܿ˹ŶĽˣôŶӵĴԣŶӵࡣ
һһһΪģܴԵָӣȱһɣڴԺˣȱٵľұˡ
ȻԼλڴϡܶ˼طʽͷҪ仯ˡսϵҲᳯǸչūϵˡڵʲôֻ˲֪
֮Ѿ׵ط˹ͷص㡣ҲҪͷ˿̡ȫؾθͶԶѽˡ
һǿ󡣲ǿ󡣶ʹеضѸӵǿǲǿ뷨
һŶӵش˵ǿϵҪءŶ˵ػͨжѶǿһػôŶӱؽ˵ʮˡ
һǳЦŵ˵ͷˡ֪ôˡҪȥ֮ȥʲôأ
⡣Цŵ֮ȥʵ˼һҪǳװٺáϾǿǵؾˣ
˵ƵͷͷһǺ󣬼ֻǾҵĻҲ⣬Ǿ㣬ݴұ뱨
ıƵͷǰȷʵҪģǣҲ˵϶Ҫʧȥģ˴Ϊˡ
˵ͷƼһ棬ǸյִͭһǽףܶණҪϤ֮ĳɫɳĮŴɳЩһʵȻǿǷеĺܵͣұҵı̺ƣȻԶȴԽɱ
ʲôԽɱƵĻ㲻ɵľ
ȵĵ˵ͷ۾ͷûǻҪԽףͭһǵʵȥԻƽǵɳ
ĵĿƣֵĸеһ˿СĵĵЩɳȻǻƽ׵ģѵûʲôֶ𣿻᲻̫Σˣ
Ƴ˿ΣǵȻˣЩɳһϴС̺ɳĻףһУĿǰʵһУҴġ
ƵĻ㻨ݲҰף־ĵ̫ΣˣǿɲԲȥ
΢ЦҡҡͷƿɬĵԲ𱦱㺦µĻҲǿ㣬ϢȴҪȥ
˵Ƽᶨ̧ͷ̾ϢһȻȥ·Уһж˳ûκεĵˣҲΪȽƫƧߵģҲ˿ٳ·
ǣƻŽ֮ħӯ֮ȸйĻȴҪϺԶ·һ·ϣȴ̫ΣգھȥĻǾǾһģɳҪΣһٱ
ȻҲû˱ȥȷһ·ȫִģҪˮĸ֣Ҫ˵СŶӣĻЩһﵹ԰ȫִˣƺȴԻ
ңˮ׵ĸôҵ𣿾ҵˮ׸ֵʵ˭ȥֻ͹ϣҲԳǸ۸
ңƺ㲻ӣ˭ұ֤Щһﲻʲô˼ñģʣֻҪȻϴԣͻΪһУħӯĽˣ˾Ŵ֣Ҳ޷ѱƵˡ
ĹϵֻԼˡȻʱڲӵ̫ǿĹƶͶܵȴһҪա
㵣ĵӣ΢ЦҡҡͷĺˣɳҲһǻƽ׵ģͭ׵ҲУȴĿʼϤ˺ȥѰҸ߽׵ģֱǿʮƽǵɳΧ´뿪̤;ʱˡ
ƵĻ˿ͷ֪ˣҪӦңһҪСġ
ŵӣƲɵ̾ϢһԿĳֻǵƻ¶ѡʮ·۵糸
̸δһʱг̣ҵõһСĵı֤ڷ˵Цĺƽţ˵Ļ
˵Ц˺һᣬȻһĵطζӦǶԽڼ֮ϵ˫ᣬЦŵơְҲ֣ȻóͿԷɣ
ĻưȻͷǵȻˣɲͨĻõų򣡡
ƵĻ㲻ɵһЦͷȷʵ㲻óɵҲÿ죬ȻһԳΪʲôأСԳĻǻɵĶأ
ĻȻǰԴ̤ϰߵΪԼһģûڼһѾͬˣʲôӦһӵ˫Ӧ
Ͷȶԣڲó£ƸоĶȲ࣬һϳأǻʲôȣܲȲͰɣ
΢΢һ֮䣬ӦܿõӦζ֮䣬һ˫޴Ỻſ۵һ𣬽ڱ˫᳹״򿪵ͬʱƵ󣬿ľ䣬Ȼ˾ŸĴ̽ǡ
ϸȥǾŸ̽УγһαһĽṹбǰ˷֣λλãڽŵף̤
Ÿǲ׽εıס˵壬ôǶǿ϶ȥģȥҲǱŸǼǰǶԼ֮ˡ
ݺύȫ̶סǣƲɵ۾ֱǾڼʻһޱȾ޴Ħ
̽˫֣˫Ƕб֮ϣ·һ̫Ħһ㣬ν棬ҡΧǣΪṩܵıκ빥ˣᱻЩ̽Ǵ̵
ںǰ˿֮ϡ۵Ƶػ˫ֽطƵظ첲ڴصȺӦ˫ȶ
ءڡɹ̶Ƶ˫սǵͬʱӦƽչȻһȡ˲ƽչȡ˫Ȼһ֮䡣һɾ޴޷ݵ͵شϴ˹
ҿӦ˫һȡƶʱоǿƱޱǿƶֱȷɻʱҪض࣡
˫֮һ֮䡣ӦطжһƿغХṩܵػ޷ˡ
ǲҪͿԷеءҲ˻˵򴿴ǻ㡣㡣Ǿˡͬء˳򡣾ͲͨˡӦȴκҪǿӦ
Ͷȶԡ˫ӦǾԿŵءҲȲʥ֮ǺκǶױȵء
Ƶļ£Ӧ˫裬ڷȻͬʱƿĸܵڵ鿪ʼѾͻָƽˣҲ˵״̬£ƿԱ޵ķУ
̫ˣڵĶȻ޷һʯĻȣҪ֪ڲŲͭһǵʵҲûȫУ
ѵ˿ڿˮһҧ߶˼󣬶Ȼ´ȫеƵɲǼ䡭ӦȻһУȻ
һ֮䣬Ӧ˫ſݿĻȥֻһ˲һȶ˫·ûбպϹһ㣬ٴſһȡ
ӦȫУǿƱİ֮ϣǻڵ㣬ġ
Ϊ˱ײҲΪ˱ĸ㣬˿̵Ѿתԣ˫ֽıƵ˿̡޴£Ʒ·Ѿһһ㣡
ȫУӦĶѾĻٴһΧѸ˦Ӧڰĳ˳˹
˻ءӦڶ̫죬ռеĿȫգֱǹȥΧĿ͵ӿ˻ҵĺûı־߷²ϣ
ȻһУĻԶȼͬҲǶȺܲˣҪͭһǵ״̬¾ʹﵽڵĶȣǷϵҲɰ
Ӧĳ۽ĳ֮䣬̫󣬵Ҳ˵Сſʱκεһ֮䣬ȴԲ޴ƶ
üͷ֪ӦĳйŹ֣ͨȫͬģҪ֪ͨһſǷǳ޴ģһ֮䣬ܴŷеĶȡ
ϸ۲ȶ۾͵ԭˡӦˮϵ֮ȶķʽͨ಻ͬˮֱӵĹϵ
ûӦĳſʱƽųǰƵģ沢ƽڿУֻгǱıԵһȫԺԡ
һȶʱ򣬳˲䷭תĽǶȣ涼ӴĻӶУ޿ɹƶ
еУлڿСţ֮ģ嶼Ӵ󣬲˵򣬹ڿе͹ˡ
Զԣһڿеֻһ㣬ߺƣȻӦһԳ򣬿ȶʽȴʹֻ࣬ƶ
ǿƶϵ͵γ۵糸Ķȣȫʩչ£ӦĶڴﵽ˼ޣﵽһƴûľ磡ʮ˵
ȴﵽһ̶ȵʱȻСȴѾ޷ˣһſ򣬾ӵٿ죬Ҳ޷ٲ˿ƶΪĶȲͷеĶȡ
һĻӦƵʾ££˫ᣬ࣬·һǦһƲչıֱӦͷ·һӵһ㣬Ψһģǵͷķ
ǿĹ£ѾҪټˣ·һ֮һ㣬ӦХƿƲ㣬ĳǰţ֮Ʋ㾹ȻӲǱһֱʮ׵ͨ
ڸղżӵĹУ˲ٵṩ㹻ĶӦѾһ֧ҵļһ㣬ҪƶԷɳԶˡ̬£ƾȻһ˿ˡ
ģƿĸоѾһֵȻȻָֻȣĻָţһʱ侹Ȼˣ
Ƴ׵ãȻˣӦСľˣİٷ֮һһﵽߺ󣬾ȻԻˣۣǿԶıȫ״̬ˣ
ȻҪȫҲ벻ʱȶһ³ģһоԵĽٴӼγȻֻﵽߡ
ԵӦ֮ϣƼֱ޻˵Ҫ֪һУֻӦг򣬻˵гľӦӦ⣬û
һĻΪȻҲԴﵽܸߵĶȣȴ벻ͣİڶ壬һֹͣζܿȾͻήȻҲԻУΪ̫в̫Զ
˵ζƶһĻôԳƶģЧǿıﵽһ˵ĶȣټС޿СԲŻﵽ˱̬Чñȫ
Ӧͨǲͬģǲ¹ǣһԳ̽ļǣͷޱȣ·֮һ㣬ӵСӦ⣬ʵ벻ʲôһ㡣
ɻ˶֪ɻɵʱƱܴ󡣿һ߷Сܲκεƶˡƽȵػڼûʲô
ˡӦﵽȫһֱ֮ƺڻָ˹ڰɨšźХƲ㡣˵ؿǰһС
ڵض̫ˡ԰Ϊ˵ض1oػڵضȾ1ooֻ಻١Ҷغܺܶࡣ
ˡһϵ·Ͳǰʱϵ·ˡҪ˰󲻻ȫСҾȫСҲҪСʱϢСʱοϾˡҪǮءмȻҪһʱء
ͬȻûԶСȴԽ޵رȫ״̬¡һɾҹȻϢһ졣һȫֲ˰µ·̡ڡڼִ֮ʱƺ㾹Ȼ׷˰
˵ֵءʱƲȫСҲûšؿƵػʩչ겨ơ̽Χ״Ȼûٳ̬¡ǿԻӳһء
УȻ̽⵽ǰһֵķɵĶȺظ߶ҲߣƲжξ룬ɢϢϤ㼸Ŀļ䣬ȫԿ϶Էˡ
֪ǰеľȻǰƲɵЦͷֹ˼䣬ȻˣһҪһһЦҶͭһǣҲ鼱֣ҾΣѡ
ֹ˼Ӧ˫Ȼһţ޴£ж˲併ͣͬʱѸζڳ˰һξǱƲʼա
һЦƤӣ֣̽ƲţɫƫƫӦϷĽ¡
Ʋ֮У󽻴һȥסܵʱٺȻ֣סٺ١
˷ܵĵ˵ͷ˲俪һо˵һͬʱߵķ򣬰ǷֵԶԶķ˹
ٺ١һЦȻֱ壬˫ֽǣ˫סɽ˵ɵĿ
ڣɵֻҪȥеִһ̣ڡ˵·һĻȻһȣƵĺӦ˫Ѿſ˫Ȼһȣ˲һ壬·һɫһ㣬·˹ȥ
ءƿУҵĲһ£ƺжܵͼֻϧȻ˫ľԶӦĶ̫ˣ̫׾ˣĿĿҲҪˣȻȺܿ죬ǿεģһڣʱԸı䷽ϣ˵ʲôԺȣ
ۿӦһͷײϣ·ŮѾֵĴһ̡ӦһŤ֮䣬ȴĴһ˹ȥһ㣬ѸܣסźХŴһǳٴʱѾǰ
ҿһһﾹȻĿɿڴĿŶѾҪͣ˫۴
ղŽһɲʱȻ̣ܶǾȴܽһͲˣƿĺϳ˰⣬Ȼȫ**ŮˣȻʱķУǺȻһﾹȻ3p
վסƿЦ䣬һŴһۿȥɫԱߣһĽ߳š
ãһĻƲɵĴȻѾˣѾˣ˽ľ£겨Ƶɨ裬ʲôˡ
ڣһ˿֮ϣһװ׵ģޱȷŮˡ
һŮˣڴ£ʧȥƽ⣬ϰѹ˰ϣ֮ȫ
ѽȻӵĳٹ˲ˣһ˲ʧһ֮䣬ٴλصƲУҲˡʮһ
ƲУߺȻûпĲ֮ƾŸղŵĻ棬ټһжѾˡ
˫Ż̵ȻûۼСһʱҲ̸ЩҲ˽ġ
ǰڴʱ绹ǱȽϴӵģ㲢ûмʶ̫ĳ棬ԴӺƳ˴ļʶԽԽˣʶţͨһԽдˣתİ꺢ӣоǰÿ춼ҪŮˣִ˲ƣĻ
԰˽ƺе˶ƻ᲻ҲҲͰһĻ
һ룬оһľģָо޷ݣ·ĩһ㣬Ȩֹһ𣿶ҾȨ󰢴ôĻȥֹ
ʹ̾Ϣһ֪ûȥıʲôΨһܸıľԼǡĲϣůţŮӵ޷ƶŮܽӴĻо֮һжô١
ì𣿶ìܣνƼˣ޷ٰƵͬʱȴͬʱ˽ӴҪ˵ʲôˣҲܡ
˼ʱƼӦƿƲ˻ܣȥɣѾʰˡ
ãȻĿ˿ƣʰһ飬ȥЩ߰ˣڲǺܺƵֻҲֻԺ飬ڵʲôã
˼䣬˼ŸԵƲ㣬ԱߣƺһȻϵҡͷ̾Ϣš
Ҫ֪ҲǰٻŬôֱ꣬ʮڳɹͭףǿƺ㣬ŷֱ£˼Ѿͭһˣ
ҪǡȻͬͭһǵʵǰҲɵϡôνǷ쳣һ۾ͿԿƵӦʶߵĿɿڴһЩϸ΢ӽ˰
׷ϡڰʵظһȭЦŵһǱѸġǽһ£
Ƶػεͷٺ١˼λڲ֮ǵһ¼ءҲͦءҾ͡
ػʮ߰Ůǰ΢ЦŶʺáȻܾȰȻ˹ǲ˵ءƵʵͲ˿Ըӵء
ػƲɵһ㶡ιΡȴƺ㶯˰ɣȴ㶯顣
ƹر顣ҲյƵضߵٺ١ѾͷʱǴŮʲеˡٺ١
ĻƲɵĳŮӿ˹ȥŮ궼Ҳʮ߰ңŮõʱ⣬ۣķ񻣬ޱȣʣǷǳţŮˣǰĿǣֲء
ڰ۲䣬ͺһС죬˶ϣԼŮǴģκ˶ûģԼȴڻз
Ҳò̾ϢŮ̫Ưˣȴа̺ʹ㶼ƯĸǺõû˵ѩϸۣɢһֳķ顣
ٿԼɱģխխβҲһ㣬ΨһֵóƵľǼ˭֪ŮǲǸأ
˵Ůǲʷ˵ĻǴ˿̵㲻һֻȸѣȫûбȵʸ񣬲ȻãԽԽԱ
겨ɢƵĶԻΪˣȴĻ֣̿ŮӣÿȻֻҪһٽͿã5ooͿԴǡ
֣̿Խ˽磬ԽûаȫУ̫ˣõ̫ˣŮӸǱȱȽǣҪƾʲô˨סƵأ
㽥ȥ飬һȻû˵ڣǺȻУǿҵĻ֣̿ȫģ׵ıƸܵˣĵģҲĴ˹
üͷתͷ԰ǾͲڣһȥǰŷ䣬ںϰɡ˵䣬̤ǰ¥ϸ֫ͬʱǧλӰڶ𣬡޴Ӧڿն𣬼дƺƿնȥ·һ㣬ֱƺ̶̵ֻһṦ򣬱ʧ˰Ůǰʮ»ƽʱ
ļ죬ƺ㣬Լ֮ǵĿջϾǰ󣬻˶ʵۻˡ
Ϣ󣬰֮ǵزŰȫͨƽԭ֮Ǹȥ˳ȥֵܽӹ
֮ȻλɳĮģȴһƬ޴ޣо3ooˣ԰˵С̶ӣǾ㲻ճģֻҪɵɵרһֻ۵ı䶯УӵĴ̼ѡ
˵Űȫߣδʮڣ˾Կ㹻ӵǮˣԺ㰲ȫͨҲûˣǮˡ
Ű˽ԶȥӰڳһ˾ıǵˣ͸һĸ㻹ˡ
ƵԣʶĿƵĲĲһ㣬⣬˶һֺãͻỹ˼ʮֺãһֵεˣҲЩĶǶġ
ȫͨζĶһģȻȫ˽⣬ȴжϳʲôһߣ˭ߣ˭֮ǵӵĿ֮ǣ
˰ƺҲڴ˾ѾϢˣڵ䣬ָĶǷǳ˵ģȫﵽȫʢ״̬ǾȥһܵĶǴг
˵һУľǺͯʱˣĳɳԼۺʵߣ൱˵ġ
ڵϣҲãҲգǶҪСʼģһͿʼˣЩ·ҵģһЩȱһЩо޷ﵽ鶯״̬
ľٷ괺ȴ꣬û˱Ƹ֪ʱжôıˣˣǼֱݵġ
Ӧƺ㲢վš֮سɫɳȸ˹ȥɳϢءɳۼﷱϮ
ڳǰƺ˳Сʱعͨۻؾͽѵȫ̽˳Ҿ֤
غӵػҲػֻǶԷ硣ˡ㲻ͬǻۡѷࡣʲôдˣشʵǲҪһǵųһǵءȫԷͽǰؾͽѵԼ·
Ȼ֪ɫɳȺΣաѾˡһض˵ػһл˰ɡúǮȻؼҹӺˡϰꡣȻһҲƽһغܽܵأ
οѾעҪ̤·ˡҲûˡˡǰжôΣաʱ񡣶ֻܴȥˡ
ɳһɺɫɳѻɵɳĮشʯͷṹءԲسɫɳС޷ɳ
ɳĮУɳǿĴڣ޷ݻٵģɳ֮£Ҫɳˣɳɳȫͬ֮Ĳܴ
ɳȫɳɵЧҲЧ䶾ɳˣһֱһҲûҵɱɳķ
ɳǷǳֲģŴУڶļһľɳܽɳɢȴɱϣһɳܾΨһѡˣȻĻ˵ɳҲ˵ġ
ɳһˣΪֻҪڵĻϵĹ⣬ͻ
СʱȫУڡ˵ִ˳ɫɳ֮⣬ۿȥһƬ죬ǰɫɳ·ѪȾһ㣬ֲֿ
Ͽտȥɳзǳ֣ʱһֻֻɳɳ˫ᣬаš
Щɳ󣬴ֻ׳̣Բһ˳ĺɫγһ㣬㲻鶯ȴҲԲ׾
ǧɳŵ˿ڿˮǸô죿ҸЩʲô
⣬Ƴһ£ȻɳеĻȻ˵ġ
ƵĻüͷôѾһֻɳˣƺûӦ
⣬ƲɵĴ󺹣Ȼ֪һȴȫ֪ʩչģҲ֪
ͷƿЦŵ˼Ҳû㣬øҶѾˣʣµľҪԼˡ
ƵĻ㾪ȵתͷŵĵ찡㾹ȻҲв֪鰡ƺǵһΡ
ԵĲ˲ͷϵĺˮƿЦŵУֻһĺӣ񣬶ҾҲв֪ɣ
ĺӣ´Ƽۣ㲻ÿɷҡҡͷٿƣתͷרĵĶԶֻͭһǵɳ̽
ı飬Ʋ֪˵ЩʲôˣǰĻĺҪ֪ʱһ㶼ûб۵ľ飬ļӵ˼ޣϸһ룬ôʲôشˣ˵֪⻹ǵһΡ
ƿЦ䣬ȻŤͷ뷨ˣ֪㲻ǲңֻֻԼģԼġ
ҡ㣡Ļſڽ࣬찡Ͽ֤һ£Ĳ֪ûʲô뷨ʮ³ǰս
ɳڣɳôȥĻǿ϶üӣͻйһǧֻɳΧסƺĿǰ״̬ɡ
ɳĹзʽأ̺ɳĻȻȿڵλֻͭһǵɳҲ³ڴСĻ̸Ǵﵽǧ֮ңһǧֻɳ£ȫԽһƬռȫĿǰ̶ȣԼӦӴûа취ܡ
ԹԵģŶϿɡư۲ɳεʱ
͵һģƲɵĿЦҲɣѲɡһôģҲ̫˰ɡ
ҡҡͷƿڵˣǸ÷ֿˣСһ㣬һԱ֤ȫΪ
˵ͷٻԼȻҲʩչеܵƣټȱϾǲ˺ܶ࣬ͭ׵ʵܻӳʵ̫ˣȫԺԲƣֻͭһǵɳӣֹ˰ˣȴһоûУ߿һ¶ˡ
ţ衭˵ɫĺƽһ˫һ˲ʧٴγʱѾԼ2o׵λãǽˡ
ŤͷƲĵٴδ󺰵ܡһҪסˣһ԰ȫΪڵ׸ʲôҲ˵ӦԼȥᣬϾǵͬҲһսҲȻ죬һֻܿԼ˼ĥˡ
Ƶĺ˵ͷȴû˵ͭһǵֳֻܷһڡҪǸɳ޷ͨнˡ
Ȼ֮ͦϣ˫ֽǰͷ΢ͣ˫Ŀ΢գվȫȫļеľͨǵͭһǵɳϢ
ɲǼ䣬ĿһԵɫâϷ˽ȥͬʱɫҲƺǶԴ״ĴǵĴ壬ǵݰ
һ΢ԺԲƵС״ͬʱһɫͷмλþۼһһ·һɫһ㡣˲ԶǸͭһǵɳϡ
࡭ܵһ**̺غޱеԭȻɳȻһֽС͵Ťͷ֮ϡصɫ˹ȥ
ԹԵءŶϿɡ૵ءϵصšذϿҵ˹ȥ
ЧˣһĻ˷ܵȭͷ
ȻƵע¡ͷɳתŬɵų򡣷ɳɳȡ˵ط˹
ҰôʯʵûʲôΨһҲϡɳ͵ϵҰǿࡣȴûоԵزࡣ
ŻɳɳȵɳƲûж2oСˣһһ￿󣬻ɳϰһ¶ܡ
ƵĻŵ˿ĭ˫۽סǽɽɳʱ׼ܶԷĻ
ƺע£ССɳڵִ˵ǰ1ooo״Ǿƺ壬ʱ׼ӭɳʱɳȴûйǼȶų򣬳߷ɹ
ɻĿŽɽɳԴʺţô£ѵһзɳ
ư²䣬ơ֪ǲǴϢϿСƺûе⣬еӡ
˵΢΢һ£Ȼҵˣ͹УҶһġ
ʲôĻƺȻѵƣֻūۣ
ƵĻɻתͷĵ˵ʲôʲôƣʲôūۣ
⣬ʶ͵ⱾδſյνƣʱԵĿһֻҰΪսūۣԵĿһֻҰΪսⱾˮ׺Ͼ׵
ƵĻһͷˮãȻĵ˵ʲôʲôδſյģѵ˵
˵һ룬ʱȵ۾׵СͣŵĿƣһſڵҾ˵㲻ǲ֪ǲϸҡ
˿̡Ѿ˳˼У˲ûйעĻֻʶĵ˵ͷ֤ʵͨͷ
˼˺һᣬڡ͵̧ͷһԼĴϣ˷ܵĿǶԴ״ǣŵˣˣһǶԴǵĹϵ
ǰûùƷʯԺܶණһƵӦ˵צȻ˴״ǣѾ֤ƷʯһһЩġ
ƼǵĺһУĴǰ״ģ˳ųƯΪʵķ˿ʱһʻӡ̫ˣ̵ܡ
һУİ״˱仯ڰ״ǵĩˣһԲ򣬳˴״ǣȻԲǾŽ״ʯӵˡ
ʵۣƵһۼʱѾȷ˵ģһֱƶԲãڿԲӦһԽŴȻȥ
ƼæתͷܡСĵ㣬ʱƵ׼ȻǸСһ
_________
Գ⣬޺ãҼ£ʮǿ
ƵĻɻɳҰģôĻȻƵҪһԡ
ٴεͷ૵߶СͣҪˣԣ
࡭ɳɻͣһĿ㣬һĻһ㶣漴
ֵһǣȻɳ˻ʵϣ֮߶ֻʩչ䷨ѣΪǿͳȥģһ겨ƣȥĲǻǸо
¸¡ƺܵȸԾ飬Сſ򣬴۾һĽȻǺȻһһĿ֡
һһȸԾӣҡҡͷܡȥֻɳ
ƵĻѸ˵ͷһ겨Ѹ˳ȥɳһתͷɳȵķ˹ȥ
һʱ䣬ƺ˶ס˺ĿСɳɻɳȣ󡭡˷ܵļУһڳɫĻ˳ȥһɳĸתͷܣһ͵ĺһ㡣
ɳƻӣʾ֪϶ģĻɳǻƶС̣˵ľٶ
ͬĹֻɳŭһȶų׷Сɳ˹ܿɳȵĹȿڣСɳĴ£ĳƺķ˹
һĻƿԱߵСɳԾǣǰɣһֻɳ
ƵػѸͳһһκǰͬû˫ءҲûеͷ˲´ָ鶼ˡ
ͳ㲻ɵذġղٻֻɳʱ򡣿ȫлʮӵءͳȥȴֻһ˲¡Сɳ
㰵¡СɳѸ˵·˹ȥԶԶط˿ȥһĻ˷ܵȭͷɹˣ
˷ܵСȭͷͬʱһ̽ɲǼ䡭Ӧڴ󿪡һɫ͸ҺХ·𵼵㡣˲ͼ·Խȥɳϡ
󡭡һСǵɫ͸ڴСˮɳײط顣󡭡ˮȻѡһСɳϡЩҺ帲ǵزλѸݺͬʱɳ͵سһʹ
ȻƵδرСɳղŵһºݡˡ˺ʹȴǲܴءɳ˲׷𡣵ͷڿһɫɳ΢΢һº˲䳯˹
˿̡ڵλñȽϸߣҪ֪ɳȻҲԷɣǷи߶ȴǳޣɲôߣ˫λһһ£ֱġ
ɳģȥɳһƬƽȫҪܣֻȻһŤɵÿǵ
ȻӦܴ󣬵ս̬£ĵطʵ̫ˣԵ£˿ֻһ㣬ҲͷҪ̫ˣǹǹʮˮ׼ſУĻܶˣŻĳɼֻܲ
ңĿСԶףʮİģҲֻҪһƣͿÿɼ졣
๥ĻôֻҪĽ׼ĲλϻһԳÿǴϻ¹ʱֻҪһڣҲ˲ùȥ
˵۴һ򹥻׼ʵֻһѣй˶֪ƶʱһŤȫûйɣһ̻һ㣬һͲ֪Ƶȥˣ˵ζ׼
һҪеУѰҳһѱеĻôʣѱˣ̫ˣǸʽĴֻҪһ˿϶Ϳȥ
ԼĹȻ׵Ķ˹ȥͷɳʱŭٴγһ򣬿ϧǣĹ˵̫ˡ
ҡҡͷƴŲԶ㺰ܡͷСߣȥԶϰһ¶ܼɣȻСɳȥһЩɳ
ͣڰУȻŤɵĶеĻһʱ䣬ĽһСٴλɳһֻɳһ·Ǹɳƶ˹ȥ
Ȼһ˳ǰɳʱתͷһɫɳ˲䳯˹ȥ
ɳȻɳ򣬵ǱϾֻͭһǵǻǻĶȶܲӭĻüüͷ˹˿
һһչ֮䣬˲ʧԭأɳǰһĻɳһȶų򣬳׷˹ȥ
ܿ죬קֻɳԶԶת˿ͬʱֻ˵СɳѾٴһֻɳ
һʱ䣬ƺ㶼ڰϰŶܵļɣɳҲʼһֻʮֱֻʱŸоϾڵֻͭһǣ֮Ҫһʱģһ˶ˣ
ƣϾһľ飬ʮɳҲ˿вҪ˼ƾžͿʶһеĶˡ
ȻҲЩɳĶ̫ѣȻĻƾжḻƶ˼άĻҲǰ׳

ˣ쿪ʼһ88ʱƱֵͶưɣǶƵĹɡʮԪ
̫ɽΪҪسǵʱȴϢսȥͨս
ƵĻ㲻ɵһ㶣ⶼˣôսתһ룬ܿ˹ⲻҪҹˣѵΪھͲ
ڣɫȻȴȻƾ겨ƣ̽⵽ΧһУƾûôˣһʧ۾ĻǿԶģȻҲи֪ȴϾܺרұȡ
ʱţɫڳ׵İȻ˵ֲָֻܿ壬£ʾɳȻƵϡ
ĽֻɳãȻĳΧ˿ȶų򣬳ɳڷ˹ȥһĻƲɵ̾ϢһȻյģԵūֻۣʱԵƶѡ
ˣѾˣҪ֪Ȿˮ׵ڣƾǶԴ״ǣ㾹ȻͭһǾˣԽͭƽףѾܿˡ
˼䣬Ѿϣһ̡ȻΧҹɫȻڰƵԺȴѾ˷Բǧ֮ڵоǺڰƺȫʧһ㡣
⻹ŵģӣƾȵ֣ԼҰȻҲˣҰ18oȵķΧڣƵҰȴ36oȵģܿǰҲָܿоķǳ졣
ҿȫӽ𣿡ȵĸڵҰƲɵı˴ֿڣܵƵľ̾ɻĵǰԴٻ󣬾һֱӽˣȫӽǣķäģֻǱ겨̽ȫ˶ѡ
ԵվӦϣƳ׵ˣǲǴĹͷ˵㣿֪ҪȫӽǣȻҵȫӽǵİ취ѵ˵ѾͷҲģ
ĳ㿴˿ȴûʲôԵı飬ϸһУҲġ
ưɼ䡣ʵͼ겨ɨءֻǽԺɨ赽ͼʵʱѡ
ػڳȻʵϡءͲ۾ػ档겨ɨڴγɵػ档ءֻǽ洫ѡ
ȻΧغڰѾ޷赲ˡǶ˵ڰǺڰ޷ءȻˡ
ƶȻ˾һӼ䡣ߡȻˡǽȥٺ١ܿɳȴǡˡ
Ƶػ΢Цŵ˵ͷͬʱӦ͵һǱźڰڻسɳ֮С
ڰ֮СȻɳܵӰ졣Ұ󶼰ҹ԰лкܶɳڷɵء˸һ롣̱ܵ
źХļʮɳһ˿¶ûУһҪСĺ󣬼ӦХŴһɳһӶЩĻ˿մ
ʱ仺ţһҹƺɳת˺üȦȴһιûгݺύĻ˶˿
УƼӦķţϵһһֵĳûӦΧһϷӡ
ҪĿģʵΪѵܺģҪȥҪӯǰϵͱ뾡ϵһ·ȥȻʡʱˡ
˵Ҫ˵һ£ϲûʲôڴҶڰҲδʲô񹦣ʲô**ģʱûЩģȫҪԵ
֪һķʽ
һרĵþڵѹ̬̬ڳ̬ʱ򣬾ǰˡ
ڶְ취ĳ죬ȥſЩھת֮뵽ȥ
ڵĿռ޵ģͽʱ򣬾ͻụ༷ѹѹһ̶ȵʱ򣬾ͻ仯ϵҺǰԭװġ
ְ취ǿˣʹʵʹֱӽȡתעڣһֻЩϾǴģҲŬģ޷Բת硣
ʽУǰһУǱȽְ취ģֻҪǮͿ򵽴̺ŴҪһһεĴ缳ȡĽݾ
ǰһŬƽŵϴ˵еڹԼĹϵʽԼһ׳
ʵ˵˵㣬ʵǽһַʽ͵ڶַʽһѣȻڵųþѹͬʱȥȡݺںϵС
ڵƵѲһܣٴλصڵʱ򣬲ˣһնǻһЩ
ʵ飬ƾϲ֣˵ʽȻȲʹ֮ȴͨһһʱڣͬʱ
ʵҲû뵽ܲϵ֪ʶ뵽취ģǴҪˣֹȴеһ̫˷޷ա
򵥵˵ĹУҪоԾоѹͬʱ֮ս뾭ڣɱһҪѣһҲǺڣķ˽ʮʱųյġ
Ҳͼ׹㣬ʵϣ޷ѧϰ̫ѧϰ׹谭
첢ҳɹ׹ƴΪԺ˼˰죬Ҳ׹˸֣׹ʵͬʱת꣬ƽ֮ΪԪþڹԪǽԪ,ҲԶڵ˼
ͨԪƽľļȡͬʱУЧʳɱҲȻǿĳˣֻϧʹõ9.9ƷĴʯȻȺܿ죬̫ˣҪ9.9Ʒ飬Ҫ̫ˣķѵʱ̫ˣҪǣǿеˡ
˵ôõ£˹󲻵ͬ׵߱ͬ£ȡʤĳ˼⣬žֻˣʮ¾ϰ
һ죬ƺ㶼ɳȿڴѵŶܵļɣһµŬ˶г㣬ȻϣƻҪţ죬Ҳҳɳȿڣǧɳ׷ɱȴ˿
ǧͷɳΧ£쾡ɫĻµķ϶ѾСˣȴ鶯һһ֣ĸλãÿһζóڿλҡһµѾķ·Ƕʮһ㡣
ԵĿɳŵ㣬ƲɵĿЦһУ֮ŮĽͼʵĿ꣬ŴеĵλһҲ˼ʵζΣ˵ǰʵ޻˵
ҪγĿǰĶκģƶʽ֮͹ġ
ΣĶܣɲǼ룬ǾܼģÿһλÿһγֵλãǾܼģЩɳµĻ֮У¾֣ױȵǻ۽Ԥжϣƶ֮ǰһ̻Ҫɵľ档
۶ܣ˵ˣһУŴڣҲûκ˿ԺᲢۣҲɱ㣬ҲѹҲû֪һ̻
ǲ̫˵㣿ʵˣֻһƽ˵ĻôܳΪŴеĵֻԵġ
˵еԩڹʽڱԴӱ濴ƺһֱڶŴ򣬴ͶԷȥӲӲҲûǱĵһ㣬ʵϣֻսʽѡ
һУĹֻȡū۵ҰȻҰǻ޷Ƚϣߵָ£ʵҲҪκεǻֻۣҪͺˡ
ū۵Ұ⣬㱾ֻһЩԵ̢֮ģȻҲǿ󣬵ȴţǺ͵ʱԸйأϵδûйԵսֻֻûʩչѡ
Ϊķ˿Ȼƶ˽ⲻν࣬ʵϣЩͨķ˿һ֪ĶҲƬ棬֪ȫ
˼䡣һХСƵǰղŵһѵȻȫϡǸղŵؼȴ̫ӡ̫ˡϾûȫԺά̫õء
̾ؿ㡣Ĵָ̫ˡڡضѾҡ˲𰡣
ƵػЦҡͷʲô˲ءص㲻ͬҡûʩչȫôأ
ûʩչȫػһԻѾʩչȫˡǼˡҲֻ5ooɳѡ
һԻЦŵöҿˡѵСһγûſֻӳ˲һʵѡ
ػ漴ͷ󺹡ʱ˴æҲеʱ򡣻ǰ衣
Ѿϰ޳״̬µƣȻ˳ȴΪϰߺ;⣬ãŰŰѵ
ֻѵĻǵ˵ʵˣڵ״̬¾˵ˣ͵˽սʱҲˣڸͲ̫ʹһԳ
ȻƾԳҲԷɣ̶ȣȴ̫࣬ܶеķʽͼɸûա
ͬģҲ⣬ҲӵһԳ򣬵Ϊ֣Ҳãǻᣬ̸Ϸеļɡ
ڣķʽƶģ˶Գ󣬵һʧȥ˳ĸ϶½ĺܶࡣ
ȵɳ͵˾ȻҲԼеļɣйȴҲôģҪģһˣԺҲ޷ﵽ߾ġ
һУǲȥѧԺѧģûǸҪڣڶԳ򣬿ȥҲˡ
һ뵽ѧԺƵһ뵽ľǶѧԺﲻڸķмɺͷʽڸսļɣĿǰΪֹһ޽ͭѵǿƽ׹̣ˮ׽ޣʯоγ̣֮⣬змѵγ̣ԼսɴڿΡ
ȻѧԺڵĶ̰ܿ壬ȱٱ仯ҲȽϻӵȴ֪۶ô߼սʵɻĶ϶ɵģĶι̵Ļ˸߼սҲ޷ӳƵķ踫֤
뵽ѧԺƲɵüͷһľ飬ѧԺʢģʦۺ񣬾ŴУ˳ԶѧԺҲ֮Ů
ѧԺĴˮƽȷʵ㣬ѧҲǳİһĻѧѾһһĳЩڿרſγ̣һξҪǧɲѧ֮ڵġ
ȻҲѡû˹㣬ǡЩһǴ֮ˣӵһ֮һУǶѧԺĿ֮һʡĿǲҪһڿΣûһſڶ㿿
ҪǣҪ˶ã֮ħӯҪóˣᣬȴǿ̬ҳϾκĸеĸ֣ƿҲԭԼġ
ŴУΨһϣõģֻ˶ѣһݴģκһźˡѧԺҪȥȴҪӯһȥĻͱȻ
ңȥѧԺ֮ǰȻʱ֮ܽȸչȴҪǰȥùϵˣû㹻ĸ齨裬˼ҽƾʲôɣʮɳ
⣬󣬵Ʊҵʱ˲ֵܳһʵĻҪͷȥǮˡ
ڶѧԺҲܿɣûпʱ䣬ֻҪյĺãŽڼգӦÿһˣȻ˵㣬ȴδ޷
һƿɳеɳȻѾˣôǶһսʱˣҪ֪ѧԺԶΪѧԺֹ˽ֻҪѶԷͿˣһǿΪСȦӣҪأΨһķӵǿʵ
תͷ㿴˹ȥȻһˣֻһŮӶѣȴǴߣ㲢Ҫʲô⣬Լ
ȻҲվͷһƵӰ£ֻʲôչأʡԱӻߵվȻģ޷ٳΪһǸӦκγ棬κǿߵĴˣƲϣġ
κˣҪɳͱҪϵһһսսʤսͬʱͻ˳ɳ¶ΪͷĻҲͺЩ尮ӵĸĸûʲôͬˣһǵǵĺӱȻһ޳ɡ
ȻҲֻǿŶѣһ˵㣬Ʋͷţû޷飬ⲻţһеġ
ǣ㴦ˣˣԭˣҲԭˣôŻôţѵˣҲҪѵ
ңΪǿߣȻڶѧԺ̫ߵҲ۸Ҫ֪һֱڹעأΪһˣǴϲҲԸԼŮǰġ
ҪάԼϣǾֻʵˣˡһʱ䣬ӯǰֵѵһսɵʱˣ踫צҺ**һ١
󣬼ȻҪȥѧԺȻҪٸսȻҪάϣôԭˮײȥȡһھҪȡˣȻȻҪðΣգҲ˲ˡ
ΪԼҪõƵȻҪѡˡˡ츫ΪΨһѡƾһؼ䡣֪ǿ츫ڻûгءضȥ
츫ڵλáǷǳյءڵʵԭûʸȥҲ֪Ҫ档άϡȥѧԺǰҪõѸͷҪðΣҲ⡣
á̧ͷŶǱҪȥѧԺѧϰһˡܶණ⿿Լǲɵأ
ʲôȥѧԺ𣿡Ƶػ۾¶ڴعâ
˷ܵӡƵ˵ͷ֪һֱǳȥѧ͵ϵغûʲôǰ䲻Ȼˡȴһֱû˵ֲΪѡԲһֱûڵء
ڴĿ⡣ƵͷѧԺ¡Ӧ˵һЩﲢһƽ硣ȻҪҪάϡȴֻʵ
ƵĻĵ˵ͷû˵Ҷ˽һЩȻ࣬ѧԺȻѵսĵطȻͲֹ˽ֻҪעⳡϾͺˣԡȥѧԺ֮ǰӵ㹻ʵ
˵ͷЦŵȻҪȥѧԺôӦ̳һʺϵҰпơ
ɻĿ˿ƣ㲻ĵƵĻҾ޷ˣĻ
ųɺͲԸ㣬Цҡͷǲɵģ㱾ûսֻƵսһǿɳֻҪܿסôӵάϵʸ񣡡
˵ƶһ£漴ȻҲܿպָֻͨŬʵˣҪôǰȫūҰūۣҪôͿף֪ģұΪԱɳõѡ񡭡
ҧ촽ĵ˵ͷƵ뷨һֱȻѾõĿһһˣȫֱ˴ˣȴ쳣ȫûаĸƷ
Ȼû˵֪һ⣬ǲͷģ飬ǵĻᵢĳɳһ鵽ĹͷţƾԻ޷˵ĳǰ
һˣҲ޷Ƶ⣬֪ԴӿݾʵһֱƵģƵĻˡ
ΪһŮҪľԲʲô谮غ⣬˼жɣԼ˸ϵ𾴡
ȻѧԺôսģȴһսûУһ˶ʲôˣҪսǵÿԷʲôʱ׷ˡ
˼ЩԲȻ˾ʱԵķǰǰյƣȥһɳ㲻ʤҲˣҲӵάԼϵ
뵽̧ͷмĿƵðɣġ
ӦƹһЦһ֮䣬Ȼˣô̻سǣ׼װ̳ɳ
Ƶ˲һ֮ǵķ˹ȥصڣ׼㹻ʳ͵ˮһͬɳķ˹ȥʮɳ
ɳĮ֮ǣɳ𡭡ЩֵĵʵɳйأΪһǿҰԲŻᵮЩ֡
ɳһ޷.
ɳȫɻҺɫɳɵģһȭȥɳĽȴȫ޷ɳκε˺ЩȥɳܿԶķɻѸ޲ɳ塣
ЧҲǳ΢ǹ㹻ǿ󣬷Ļ޷ûǻɱһԻȴ޷ľ
ɳĹʽܶأϵɳԵ˽ɳֺ죬Ż𾢣һУɳǸߵ¶£ֵܵס
ɳĹǻǹһɳƹСʵϡɳȭͷСҺɫĶƴնɵģɳʵһ֡
ɳĹܵͭһǿʼֹʽһֱҲֻһַʽֻɳķжȼӿ죬Ƶʼӿ죬ɳǿѡ
һ£ǧٸɳΧһ𣬻ǹĹͬһĿĻҲֻˡ
ȻûٻôɳһۣҲŸһֻ̣ū˵ѡ
һӵɳȻȻδؿԻЩĸ֣ȴҲ䵽׷ĳ̶ˣŴãޱϬɳûκεˡ
ɳص޷𣬾ѣξ࣬һ־ǼǧǹʽȻȴ쳣Ϭң·һͦػǹһ㣬ཡһȥǹ̵ɳôϬͷʹҰ֮һˣĻЩһҲΪˡ
ɳסɳϡɳɳϡɳɳĮϡɳĮмس֮ǡһҲ֤ɳؿֲ֮ˡһɳ˾Ŵһ˿Իӿ⡣ܻ롣ʵϡܹɳ롣ⱾǾŴֵ֤֮һ
һеơҲȥɳԡϧϰٴΡȴɳرԵ޷ͻơҲһεؾƶɳĮ˽⡣ɳĮذȫͨϸذɳطֲػͭһǵʵҲ
һؼ䡣˺ķʱ䡣ڵִɳɳΧȥɳ̾صطˡ
ɳ𸽽ɳرءǳҲܾȡÿһŶл״СһſСʯӶѻɵһ㡣ɫҰǳѹ֡
ɳ𲢲һɳơһǧɳͬɵɳȺ䡣ɳ֮䡣Լɳ
·ɳƽضԵһҡȥǰ̽һ¡һб䡣ת뿪
ƵĻ֪ⲻǿʱ򣬹ɵĵ˵ͷͬʱٻԼԶԶķ˿ȥ
˳˻ɫɳƳ˿ɳȻֲȴɳɫɳڵλãǷǳȫġ
ƼӦϢĳɳζ˹ȥһļ䣬⸽Ӧͭһǵɳûˡ
ɳֲķǳ㣬ΧģǱȽͭɳɻСɳƴնɣɳҲֻлСȴͣͭһǵĽ׶˵ҲǶĹǿˡ
ɳڵɳɲһģԽǿģɳԽ󣬾˵ĲλɳȭͷС쳣ľȡ
ءһѬ˵ȷ紵һޣǳɫɳХŴɳϲƶƵǰбб˹ȥ
ƲɵĵһҺɫɳɲʲôȻɳʵϡһڷеɳ
۳һɳɫҰƶɳȴֻһǳɫķѣϸ۲Ļ׺Թȥ
ɳȻɳɵģЩҺɫɳʵǰ͸ģһʱȻԵеҰǻɿʱɫȴܵ
ȻƶܵѾܼʱˣǺȻɳǵһʱƣϾɳɳļң͵ĳһɫ׾ͻᱻֵģ෴ڻҰɳĮҪһǳɫķ磬ȴôס
˻һĺХУһҺɫ˲䴵˹ǰԼ1oo׵λ͵ͣɿ쭻һɫ磬еɳѸһѸƴճһֻӵһԻҺɫ״ĳϸ͵壬ⳤľ͵ĳ죬Լ޳֫С
֮˵Сʵһľ̫СˣԼ׳ȴϸֻнγһСһԳҲ̫󣬵ȴҲСһֺȳƵĸоߵԼҫŽ壬һָ߿Ƽĸо
ǰֻСɳƲɵĴ󾪣ǲ̫ˣһ켶ɳҲֿԳ
νͨǲͬģӵһԣʮֻоͻһֻȻǵһȷʵǵù˵㡣
ưЦ䣬Χһ죬ɲǼ䡭ֻ߰ɳ˲ƵΧΧм䡣
ƲɵĴ󺧣ʱڣ˹̫ˣʵϣһƵĲֻЩͨɳֻĴ£һε
һֱȻСģʶģǰһϰǰȴԼڵĸ֪Ŀܺһ̱ȣ㱻ˣȻҲûܸоֱԷֳΧסŻع
ŽʮɳΧƲ˿ĵ飬һ֮䣬Ӧ˲һβ嵹أ˫һ䣬Хųɳ˹ȥʮ¿ֲɳ
ƶһ˲䣬Χɳͬʱһͷһ̵ɳХųƵķ
ӦƶѾܿˣƵĿ£Ťڶܣ˫ľʵ̫ɳĻɳҲ̫ˡ
ȻɹıܹĵɳĹɳ˲Ӧ壬ܰΧ£ѾǺܲսˡ
ɳ壬Ƶɫ˲һƬ԰ףҪ֪˺ǶλһģĻ˵Ļ꣬˻꼴ܹ꣬󣬸ܵʹķˡ
ȻʹƻǼʱıܿ˴ĹҶһ˵ҲûʲôԵҪһҪ˵еĻҲˡ
ɳ͸ȴ˿ͣ䣬Ӧ޹ζ壬һ̶ڶɳͬʱûĳɳ˹ȥһ۵ûС
ڣƽɳľʵڲԶټӦĶʵǿĳ棬Ƕ˫ֱ߷жȾǿֻķ˲ʮӣƱɹ˻Һɫɳ
ƵĿ£Ӧ͵һתȫΥѧķʽ˲ֹͣǰ壬أͬʱڴţһɫ͸ˮХųѾ׷ɳԵɳ˹ȥ
Ӧˮĺܹ죬ɫ͸ȭͷСͣڰҲ֣ĿܺõˣҲֻԼĿһ˿Ĳѡ
žȻɳ첢ûˮһͷײȥȻˮûʲôǹˮҺ壬Ǿзǳǿʴġ
ҿڴҺõʱȴֻɳ֪ĳ˹·ˮֻһ׿ˮһ㡣
һĻƲɵؿЦ˵㡣ɳ޷ݻٵءûʲô˺ǡҺȻҲܡ
̽צɳƲҵһ֮̽䡣ǵ޵צ˲ɳϿաצ˲佫ɳС
飡Ȼһ֮䡣ֻһ졣ɳʱһɫХųƵط׷˹ЩͨɳɳرԵͣ׷ˡ
ѸƽػɫεؿЦ켶ɳһ֡ҪôƾӿҪôǽػ׷ĺǶͣ
ߣȥһĻεصתܡͬʱ㺰
Ƶغٿǵݿػɫɳ㲻ҵæת塣һԶ˹ȥ
˻ܳûԶһ΢ĺХУǵɫڰһٴɳӣ˫ⳤУХһϬĻɳݵ˷š
ΪֹѾʮεɳʹ촽ˣȴȻϷɣţɳƫԶĵطĻһУһǻͬġ
ɳ첢ϡ٣ƽʮֻɳͻһ죬ͨɳɳɵĸ죬Ļɳӵǿ죬ҪСһЩ״Ҳ࣬һǸ߼ɫ
Ǳݼ䣬ƺΣĹɳȫãԵҺԵ̽ץԸɳ
ڷжȣ̬ͨ£ɳȷʵ׷ϣһԶˣɳữɫɳ޿Ķ׷Ȼٴ۳ХŶ
ѲǳѲΪ㣬ѲҲҪ£ٴαƽҲ϶ɳƿͨܡжͬʱֻɳơ
ƵĻ˵˲жƵɳϣϵĿʼ
ܵеĺɳȻһ٣漴Ѹ˦˦ͷٴλһɳХų׷˹ͬʱȻıжˣ
һĻ㲻ɵĴ󾪣æƣŵĵˣɳһɳ̬ҵͻϿ
ĻֻоǰһڣڵûֻܻɳģҪ֪Ϊɳ죬ȻҲͭ׵ģҲͭŽ׵ģټɳ޷ݻٵԣֱ޷Ը
һҧƶȻû취ˣһﲻܱɳ̬һָ壬ٴνпƣҾͲԶȥ
ƵĻᶨĵ˵ͷסɳ죬Ȼ˵һﲻʼձɳ̬ɳ̬£ȻκεĹҲ޷ʩչκεĹ
һХ䣬ɳ͵һٴ۳ⳤǹܰٴɳ˹ȥ
ɳٴһ˲䣬˲佫˹ȥٴοʼĿƣϧǣǼһ˦˦ԴȻٴλһɫĿ쭣Х׷˵
һһӣһһ죬ɳǧֵƣȴӲŲϹ
첻߲ݵ׷ӣƺ㶼Ѿ˼ˣɳȴȻ׷Ľζ˿ϷɣõĶǾƷϵĴʯָ̬Ļɳ֮ˡ
ѩ׵ıݽҧ´ǲ԰׶㲵֪ȥˣȻҲûлɳ޷Ƶģʱ񣬲Ϊʲô뽫ֻɳ£
һȻҧ⣬ҵʹ̼£ֻоһѣΣ˫Ŀסɳٴ۳͵ɳȫȫƣʮΣͷ
ȫԸƣɳһ˻Ȼٴαɳ΢΢һ֮䣬һҺɫ糯˾˹
ҿһĻƲɵĴһֱΪɳֻǾŽףʮ׵ˣǿǰһĻ֪Լжϳˡ
ҪΪһ㶼ҲǾǵģƱ**ǣҪ֪ǣһɳﵽʮǣҲδؿʩչһСɳ
νɳɳɳ̬£ɳһ϶Ե˹ɳ籩ƻ൱ˣǰ׵ɳſյս
Ȼֻʩչǿ˵㣬ɳ籩ǾˣҲ֤һѾͭʮһ֮ʵˣİҲֻһ֮ң
ܣſľ޴籩ƺԥתͬʱӦХżӡ
ɳɳ̬£ǲκιģɳ籩һǾĹ⣬Ļ޷ֹͣġ
Ȼ㹻ĹĻôҲԹԹ籩תĹ⣬ȻȻ޷˺ɳȴԽɳ籩ͣ
ֻϧ˫ľʵ̫ˣԹԹɳ籩ʱȴˣ⣬ɳ籩ˡ
ת׼ȫӴܵʱ򣬲ۿȥ˫΢΢ȶȻֻѾʼ
ãһĻ˲˹ıķ̫ˣղȻֽеǱ˳Ѿڰ״̬ˣʱпܻɢ
ۿȥǻҺɫɳХųϯλɳ籩֮䡣ҪϻȥԮػƱ޷ɳ籩Ϯˡ
һҧ˫ץסǡӦȻһ˹ȥͬʱɳ籩Ҳ۵糸س˹ȥ
Ȼ˫ؾԶһϳӦضȷʵɳһЩƸɳ籩ǰɹصִߡ
Ƹϵһɲǡڳ׵ػɫâɢڰС˫һ֮䡣ýסӰµ塣
ر㡣Ʋɵذ¡һǺֱ롣ڵظ߶ȡǧסһȥһұˡһ˵ػǵʯסػɡ
ءư¼䡣Сɳ籩ǰʮ״һĻƲɵ̾Ϣһˡֻأ
˫Ŀⱬ䣬Ʊ̣
ƵӦ޳Ѹڰ̾һĽƺм䣬γһܱյĿռ䡣
Ӧ̵һɲǣСɳХײӦ棬ܼ졣
ǧɳײƽı㣬ͷ𣬾ҵʹ·ˮĳ񾭣ĺһŽһŵĴӼ´˳۳ţֻһɲǱ㺹ʪ
߲ĿռУһֻ۰ϸСľϧĲϱĺˮͬʱ͵ɵϣҪ㵽ҪǷٲŸġ
Żɫήҵ㣬ƽҧĵҵģҵǰҲߣҪ붯㣬Ҫȹҵʬ壡
ưԵĻı˫ۣ۽ѸʪȻƵĻܰԵϲûƵģͬʱҲģⲻڹƽ⣬ԵԵ
ڣɳ籩ˣĻ棬ĻɫɳѸĳһţɳӽŵͷľۼ
СһĻƲɵҧأһֱ֮ǱʵǴ򲻹ĹϵҪΪסɳĻȻ޷ɱǽϣġ
ڣָ֣̽£ȻһôʹҲʱҲζˡ
һȭӳɲǼ䡭ڸո۳εɳ棬һճȭ֮צХź˹ȥ
飡һƵУɳո۳͵嵱ɫɳѡصһ֮䣬ȻԶ˿ȥ
һĻƲɵЦɳȻ޷ɱǱϾҲҪſģֻҪ㹻ĹɳҲһɢصɳ
ɳǲɻֻǲܳɱѣټһɰǧԲ˿ɵЩвŴֵģʯϵɳǰɳ죬ԾŴֵʵ֮һȺûκε
ھŴ˵˵ССͭɳˣҪһ˿ǧĳУҲҪڶǹɱԭӵͶˡ
̾壬ʱ˿̣ŭˣղŵɳ籩˿ͷǧҲΪѵѵһĻʲ
ԶƬɳٴγһ˳һ֮䣬ɳٴοʼ壬һĻٴָ̽Ȼһ֮䣬ɳ۵һɲǣһ޴ޱȵ֮צĽɳĲСʮһͷ
飡Ȼһ֮䣬Զ֮צ˲սɳĲӺͷ­˲䱬˿Ҳ˲仯ɳ¿ȥ
ǣȻɳƺ˺صĴʵϣһȴû̫⣬ɫɳһ䣬ɳٴοʼ
ɳ۶ǷǳģĻɫɳ˳һ֮䣬ֻҪͿɣ⻹ͭһ׶ѣȽʵһ̶ʱ˲һ̡
Ÿոճ͵ɳҧأٴκһȭٴνɳɢ󡭡һʮΣɳһۣƱӳȭͷɢ
ƤһУɳŭ۳ͣٴλɳ籩Ƶķ˹
ſɳ籩ƹһЦҲӲӦŤܣɳ籩ľˣٴͣǲɳ۳͡
һĻ㲻ɵЦŵƤŶǼһ϶˰ɡ
ƤĻҡͷЦŵ㲻Ƥ֮צӿռ䣬ֱڵǰϣƵмУ
ƵĻ΢΢һ㶣漴Ȼĵͷˣһ˵Ĺûа취ԿռģҪɳɢҲҪǳ
˵̧ͷƵֻ˵һе̫̬̫ǿˣѷӲ⣬ƺҲûʲô̫õİ취
˵ͷٴλ֣һȭɢ۳͵ɳ죬ͬʱڵǰһΨһȱݣƻڷǿ˵ֻɧţ˺ȴ
ƵػЦŵȱءӵǿƻػ㲻޵˭Һ֡ҲѾ㹻ˡ
ػƿЦ֮ô˵ҲֻΪ˽⵽ػ̫˶ѡ˵ˡҲѡܶ඼ߵء㲻ߡҲԷסɳ֮˱ʵֻΪǻ۲ѡӵɳƶԸɾûôˡ
һŴСڶһλΪɳɳǽɳǽɳһʯɳԶε״̬޷۹۲쵽ɢ֮һ붼áǿ̬ȸְ廹Ӳǿءȴֻɳѡûκε˺һ붼þٴ۳ˡ
ڵһλءٺ١ǰ͸©һ¡һֻƽһֿҺؽɡ·ɻƽܶɵһ㡣˲ˮҲ˲ؼȽ֡ƵצǾû˺ֺء
ǻƽһѱһ㡣˫ᡣڰСͺһ޴ؽһ㡣ʱ𽣡Ŀ궯
һСۼһǡô߹Ͽա𽣺Х¡سȫȥÿһֻ𽣶ᱬһССĢơΧһж촷ۡ
ڵ֣ǿȸˣص㣬ٺ١ʱ˵ȻûĿڴˡ
ÿɳ컯ɳ籩ʱƾ͵ͷܣһɳͼͻػһֱôʮӡ
ɳٴλ籩˳ʱȻͽһ˫ĿŹĵƣû֣ɳɳ籩ƺûôˣ
Ļ΢΢һ㶣漴ϲſͣǰȻ̫ԣɳγɵķ籩ƶͣ
ɻ䣬ϸĹ۲ɳ籩׷һξٴοʼһΣƲû֮צɢ
ƺרעע£ɳķ룬ۣһУһŻɳӵĳ˹
Ϊһ׵ɳÿֻһɳȻҲܿ죬ȴǲĿӵģټ֮ľһףƳɹƶ壬֮˿
ҿһĻƶʱ۾һðҪܺĻɳɱɳöˡ
һʱ䣬ƺֻɳûƶɳϵһӵ򲻶ϵĸı̬һſӵܿ
ĲֺʱȻڵơȱܣи뷨ǰֻɳһϢ־ԺĻ᲻ᡭ
ĻƵ۾ɵһǰѵ״̬£ǺѱԻģڻ˯Ժ״̬£пܱƭ
˼䣬ٴοʼ֮צϵĽ۳͵ɳɢȻĵĵȻٴκɢ
ʱ仺ţڣ־˶ʮӵĴݲк󡭡ɳԵƺˣҪʮۣѾʧȥ˻ɳ籩ˡ
ͣһĻ˷ܵ۾ĵòˣҪȥˣһɢˣôõŬͰ׷ˡ
˵䣬һСʱϢѾָٴٻһ֮䣬ƵҲࡣ
ûж˵ʲôֱӼӦϵǰ̳󣬽εĵסˣһĻһŬѹ¼ӿᣬ۾˫ֺ£ǰȫעĬ
õĥɳѾеݽƣȻȻŬ˦ԴȴѾеˡ
ɳȻͼֿüͷһ̡ӦٴſͣһӰεҺХ׷ɳϣֻһṦɳȫѾ׵ʪ͸ˣҺӽµšʮǿɳ
˻˫صĹ£ɳʹĳһ˻ٴͼɢɳǴ˿̣ɳڵˮ̫ˣÿһɳˮ֣ټݽߣĴԶٻࡣ
һſɳȺɳ壬ưвã룬Ӧ͵һζ˲嵽ɳǰٴ̳󣬽ɳм䣬˵ʲôҲ塣
ƽʱŸûʲôãϾ̵ôҲֹɳɢ䣬ڲͬɳѾ̺̫ˮ֣ˮֻӦҺֱסˣ˽ľڣӦˮĿǷǳǿģǿоۼˮ֣ǲɢ
ϵӦɳţһסôױģҲףο
ǿתĵֵɳһһȻϣԶɳߣȴ˺ܱܶ࣬ƽ֣ҲΪɳʵеݽߣѾˣʱƾֳˡ
ʵϣɳηÿһαɢʱûܵ˺ǾۼʱȴҪһЩģƲſúĵķʽһĿݽˡ
ԽɳԽ޷ɢ£ܶܣ㻹Ա߲ϵƶɧţνľƣ
ʱţɳԽԽֱȫɳֹͣһɲǣ;Ҳ˲˾Ĳֿ״̬
һʱ䣬ɳеĵֿǲҲûãĹ£ָ̧̧ѣôȥ
һĻ״ѾǰˣҲݿ˵״̬ɳҲ֪ûʲôɱֻܼɧȥ
ʱ仺ţһӡӡһСʱСʱ̫£תۼһʱ͹ȥˣɳĵֿ΢˼ޡ
ʵϡʱɳܿѾסˡû̫ؾ顣ȫ֪׳ɹûСֻܼŬȥֱľƣΪ̡
ԶԶءٴνõ״̬Ʋҵæɿ̡سط˹ȥʱɢǰһѽ㽿Сӵ˻
ϸؼ¡ֻԹȡϳûнʳ˻Զѡϧҡҡͷͳˮҡˮ͡
һЩˮڻ˹ԼٴαƱ˻ɵؿЦһΡƵڼξˣ
Ц䡣һĪȻתͷȥԼһ⡣ǻҺɫɳšһĪǴﴫء
ѽ˷ܵؼһһץסƵֱۡϲصɹˣǳɹˣһѾסˣ
𣡿졭ſһ¡ĻƲɵĿϲ
ƵĴߴ£ŵ˿ڿˮһ˲ϴ˹ȥһ̡ǻҺɫɳȶųŬĳ߷˹
ۣˡһĻȸԾĽ
Ϊ֤ȷʵסɳһ˼ɳҲİȥִţһֿļûС
һĻƲɵĴЦͭʮǺڵɳ죬ټָӿƣͬ׵״̬£Ȼ˵޵УȴԺκ˽һˡ
ҰʵΨһľǻۣڡɳǻȻȻߣŮָ£ȴԿֲޱȡ
Ȼ˷ܣףһ£Ĳ߲ݣۻˣͻԹȥˡ
ȻѾշɳ죬Ҳֲסˣæһɳӵ˯˹ȥ
ɳĮеأ֧ɳ̲ϵģǽɳ֮еģ֧ú󣬴ɳɳסһ˴ܹҲֽ¾ȻˣǷǳȫġ
һ˯֮£˱˯һһҹԺѹʱ򣬲ֱ˴˾Ȼ·ûѣӵߡ
ѹʱȻڻ˯ϾıҪĶ࣬ǰŽߵС续üë̺С죬ϲʤ
ƺоƵעӣǳĽë˼£˿¶һ˫ˮӯӯƻõ۾
һ۾һʱ㿴˫ڰ׷Ĵ۾˫۾籦·𰮵İ⣬㲻ɵߺסԽԽףϲԼãȻ˵ĳտ
ߺСԼ˯ѵӹ̲ס̽ȥСһ£Ųķ˿ôһףѵæͷƵĻУôҲ̧ͷ
ı㣬ޱȵ㣬ſ˫ۣ˵仰ʱȴȻ֣֪ʲôʱѾͷȻ˯˹ȥ
Ǽ˯ȻЦݵСޱɬĽݣٴνӵ˻ı۾˯˹ȥʮ˱̬
ءһХɳ˲仯һŻɫɳ˲˹ȥƵתͬʱ֮ѾۣƵķһȵɳӵ
ҿһĻƲɵİһȻһƣ䲻ݵĶӵȻһ֮䣬ӰצٴκȻصĺɳϣһ㽫ɳ
ͣɳٴۣƼæһ֣ŲԶ㺰ƵĻЦĵ˵ͷͬʱǻҺɫ˲һһľѸ۳͡
ɹ׽СһѾһܵʱˣһɳƲϵѵţѵɣѵսͶܵ
տʼãƣɳ컹޷вӵһսƣټӰεצ֣ÿһζŰĺܲҡ
ĳѾͷɳĶȼֱ˵˼㣡ܿɳص㣬ָҲӵĵӦˣӳȻɳҪߡ
ɳһ̬һ̬һɳ̬̬Զ̬Զɳɳ̬ԶȺԵɳ
Լ򵥣仰ɳдգȻƺܼ򵥣ɳӵֻɳ籩һĻټ޿ɴݻٵԣֻҪ΢е˾֪жˡ
һֻһһɳӵǵ˸߽ףһɳӵÿɳȭͷ̺ޱߵĻ𾢣Ҳľˡ
ɳ籩ڵѾܿɹˣȥĻֱǴݿ࣬޼᲻ݣ׵˺ѡ
ɳɳɵģƺϵеĶȲ죬һɳ̬һֱĳ棬һϣͿԽԷβԶĸ󣬲ɶ춼һ
ϤɳԺָ¡ɳֱû֮ȴֺȻܵұȥˡƵһػôתͿ԰תˡ
ǻǲɵءָ¡ɳౣɳ̬¡һ硣Χƿתšʱпܲɳ籩ȫ䱸ɳ籩ػ˲佫ɳ۳͡ȼŵɳӵ
ȻԭҲ֪ءǺȻԶɳ
ҲǼҲ𵽵áɳڵ۶ȾȻֻҪʱ䡣Ҫ֪ʼһʱҪſԻ۳͵ء
۵ضȡɳӵطжȡԼɳ籩תȶغܶࡣǴػƵؼ̫ˡ
ʱɳȻǿӮȴòƾ9.9Ʒشʯ̽צֻ߽Ӱצצ֡һеػƸûа취
ңƾһУҲֻĥһһֱɳľ뽫ɳĥϣҲҪһʱ䣬̫ۡˣ
Ż߷ɹ㣬Ʋɵ̾ϢһһУū۵ȻҲǿһƺ̫ˣū۵ȫǳƯȫǺɫĺȻҲǿ󣬵Ǻɳȴʼǲ˺ܶࡣ
Ҫ֪ɲʵǿͿˣƿֲģ뵱ꡭū۵ֻɳĻɲֻԱģȻƯȴʢ
˼䣬ϵߣԶԶġ㽿һ̫Ƥ˰ɣ޿ɶ㣬Ȼҿ겨̽צӺˣֵͬʱǺеһɲǣκεķӦ
ƤĻƲɵͷ󺹣צȻǿ˵Ƥƺ㡣
һУƴûѾͷ֣ʵϿҲֵսһѾͷһȻܶ˭ͷʹѣЩΣ˲㲻һû
Żͣʮ㣬̽ŵܡ㲻ɳܳª𣿡
ªüͷ´ɳһۣҡͷªɣҿͦɰİ
ĻȻгϸһɳ治󣬲󣬻ͦ͵ģ
ɳǳСЩͶʮ׳ͬһֻ׳ϸֻаγϸǳߣҫŻɫĽ󣬺Ǹ߿ƼĲ
һ£ƼѡĻôҪһĺأҪһֻ͵ɳأ
ƵĻüͷȻĸʵǿҾҪһ
ҿ仰ٴιֽѾͷôˣԸôһһˣҪ֪һУѾͷΨ߰һصľβʵ
Ȼ䣬ÿʲôãûʵһûκεãսģġ
һȻͬ۵Ƴ׵ˣһӣʲôȻ˺һȫͬĹ۵㡣ʮ»Ӱ
һУ㱻ȥһûͥȽϺõϷ򸾼롭һûкӵϷ򸾣Ȼõһ˹ɵŮǻʹͷ
ˣһУǱŷ尮Ѿͷÿ춼óԵģƯ·ÿ춼װƯƯģϣڽо档
һ˵ӰǺҪģټÿ춼˾ĵװ磬ԲԾģ˰ϰߣһΪκʱ򶼲Լ¶κβĵط
һͬȻܻӰ죬Ӱ˻ƣڸԭƵĿӵ⣬ǱĬ£ĿͬˣһʵЧΪ㣬ǸҪ
ȻŮӶǰģҲ⣬ڱԼԼڲҪһжҪû˿á
Ҳ˻ỳˣôԼǴ󣬸Ҫڵأʵԭܼ򵥣ǾΪڵ㻹ƯӴЩŮˣһĺͿȸһ
Ļ£ΪӵƵİΪ˸ƵİһɣǾֻڵĶˣԼţưڣڵĻʲô
⣬һҲɺԣǾǻ𵽵ã㲢ˣΪˣſԺܿĽƶĿΪǾƶĿȻ˵ȷȴԲֻҪһǱȻܵġ
˵ͬʵ˵ƾޱȵǻۣƵľͽѵգγͬƵĿѡ
ȻҪʵܼõĻڵԥѡʵʵҲΣʵϣ뿪һѾһȻͬĵ·Ҳ޷ΪһǸˡֻǸ㣬Ǹ磬͵ýˡ
еĿ㣬ȷƲɵЦʵϡкɳֿ˧ģŮһҲͨѣ㲻Ư
ڡ֮ԻоɳʵֻΪؾûǷڡֻҪʵֻҪǾزˡ㡣Ҳؿɰνݼڡϲһ˳ϲһ͡
ҡҡͷָı䡣еȴֺް취˵ؾͬγɵҲ᲻ͬѾûлͷ·ˡ
뵽ƿڵˡȻǾҪȥѧԺѧǾͱϿǮˡ쿪ʼǿʼɳɱɳ죡
Ƶػᶨص˵ͷȻɱ¾ǼȻѡһ·ɱ¾ǱءȻտʼ϶᲻Ƿ¶ϰߵء
Ϣһҹڶһ硣˼ŸԵɳȸ˹ȥʱ¡ּɳ
ͨɳǲءֻ켶ɳһһšˡ¾ͨɳ塣ֻɱɳ졣·
һÿʮɳͻһֻɳ죬һԣҪɱɳ죬ͱ뽫ʮͨɳɵȻҪô
ɳԻɳ̬һɢˣǾǹҵˣˡЩһɵĲߣжҲ죬Ȼɳ򣬵ǶҲܽ޷вˡ
Ȼͬ׵ɳеĶȺ͸߶ȣɳĶȺҲһʵԽɵԽߣԽ졣
Ҫɱɳ죬ʵѣȻͬɳɳɳȫͬģⲻɫϵģϵġ
ɳκεĹһУͻģݽߵʱ򣬾ȥʱˣɳͬܵʱûӰ죬ֻʱŻһЩ
Ȼɳ޷ɳᲢۣɳȣһ棬ʱܳǧֻɳǰֻɳ죬ҲûܼܶĻ䡣
ֻܴӹȿڴһĳɳͻԵɳȫɵһ˾ͱЩͨɳҲɵˣķѵľʱҪӳʮϣ
ڲͬˣɳѾҪƺȥˣߵɳõѡ
߸ߵڰУĬĬĶԵ˵ͷһ̡ɳ˲仯һɫϢĳɳȳ˹ȥ
ءһִ棬ɳɵɳ˲һһʮ׷Բɳ籩һֻɳУҵĺХУֻת˼תֻɳһʣ˲ɢĺɫɳϵȥ
ɹĸɵһֻͨɳɳһתۣϸкХһĻ棬һſɳӵΧɳ˹ȥ
Ȼ֣ΧɳȺʱ˴̶ԭƽɳȷˣ
ɳͬʱɳȵĵϣȻɳ·Ƿ˻ĺһɫӰɳХŴӵϴɳķ˹ȥͬʱɫɳǵصĳɳ˹ȥ
һĻɳͣ˫һ֮䣬ǿŷ׷Ļ򣬺ХųϿշ˹ȥɳӶϱըţȴûһɳ赲ǰĽŲʮ·¾
ɳǲɻȥһƾϣֻҪצһ֣ɳ̱ˡ
ǲҪΪɳôҪǵﵽһĳ̶Ȳſԣɳ򲻹̺ϸɳĻѣܻɳ
ô˵ɳǽͭʮһ֮ǿͨɳ޷ƥеģƵӰצǿ9.9Ʒʯӵ϶һ.
ҪɳͨĹûõģҪôüǿǿлצҪôþǿըǿ򣬿ɳȻҲǻ򣬵ȴᱬֻƾ¶ȣԼڵɳ˶ѣǹࡣ
ִĻҪɳûҲڵⶼпܽûǹǹĻȴԲɡ
ɳǿжĻХϣתͷҪôȻɳ£ѵõĶᣬûǲҪ˷ѵĺãεĿǮǶҲ¡
ƵĻĵ˵ͷһһ겨Ʒȥ۲սϵͬʱͨɳжܵĶŻĹ
Ŀ£ɳ˲·һһ㣬鶯ڻдţǧɳХ׷
Ÿ߶ȵڡɳѾ޷ˣΪͨɳֻܷôߣҲ2oo׸ߵӣֻЩɳ죬ſԷɵĸߣﵽ5ooҵĸ߶ȡ
ɳȺѾִλãµɳټǵתͷϰֻɳȺдţĴɳ
߿֮ϣĵ˵ͷ̽Ӱצ˲䶯ɲǼ䡭һӰεצ˲һֻɳϣ˲佫ɢɳ
ԱȶԡȻͬɳɳȫ汻ѹˡǶȡǷв硣ˡһɳ춼Իצ֧֡ŵס
צֵؾʵҲö֪Ҫ֪ؾƷʯֱӿԽסֱˮ׵ô99Ʒʯأ
ǧɳСȻϰɳ졣Ƶط񹥻¡Լʮʱ䡣ϰֻɳ쾡Ϊɳ
ÿһֻɳʱɳڹȥһڽɳе̽õĻᱻֻʱڶѡ
кܶࡣԪƵӦԼɳɳȫԪ۶ɵûʵʵ**ҲҪԷ
ʵͻƻƽסﵽˮ֮Щͻᵮ**ˡˡҲҪʳάĳֽǶ˵ֻӵ**ѡͱʶԡûб䡣
һϰټצ֣Ƶɫڲ԰צֺķѵ̫ˣǰʱûоһϰټĻָȫӦϣڵķһա
ԴӳɹٻӦƻǵһνĹ⣬ǰΪӦԶݽأڿһʩչĵսȻݽߡ
Ҳ֪ˣһƷʯ飬ֻҪһצͿݽˣĿǸ޷
ȻಢǿƻԣƳצ֣ЩһƷʯļһצһģĴϣʹȥˡ
ɳûмȥɳ磬֮Ǹ˻ȥȻĻָȺܿ죬Ҫָȫһʱ顣
һ·޻˳ĻصùݣȻ˯ȴǿţϥʼڴһָ
ԶԣĲ󣬱ϾֻҪңָӾͿˣսɳ磬ʲô
磬֣ɳһɳ̬һɫһ㣬һܵͬͶ
Ŭ˿̿࣬Ϊ̾ҲʼǺܶȴҪһ£ԵĻԸ˷Լʱ䣬Ҳ뵢ƵĹ
£һ죬ɳϣɲǼ䡭ϰٿŻСɢźɫâһ档
һԣҪԲɳ죬ҪģҪһ͵Ȼһ͵ľһ͵ĸҼԶ̹͵䣬ҪŶӲſһǳΣա
ЩǾǻʮǵʵѾһһǵʵӽˣ˺ѶԸһ㶼Ǹ߳һײŸԣҾҲǳΣգһ̫׾ͻ
ƺȻƾƵצ֣ԼƣټϺħԣһжļ
ʮƺȥԣԲһٿ󣬷֮Ϣָ˯һڶٴγ
ΪҪ֤һצֵ˸ϵ˶ɳأԣצֿԽͨİɳݻ٣ȴ޷ɳݻ٣ֻγ˺Ҫʮצ֣ſԳ׻ɳ졣
ں磬Ҳǳܣͨɳ޷ݻǰɳȴ׽Ͼ֮ʮǵĲࡣʮٴ
λܳһ˺⣬ָʣλԽߣʾԽߣҲ߸һǰǵĿһ߳ǵĻʹһˡ
ϣ̬ѹʮǰҺ̬̬ˣ̬ѹʮҺ̬ˣ̬ͬ£ҲǾԲͬġ
˵ͭʮǵĺ൱ںڻҩĻôʮǵɳ൱TnTըҩˣǾԲͬģҲܴ
ȻҲõģھԵǰû̫֮صģʱ򣬹Ǻĳ㽫˵״£мΣȫΧĸʽҪô㣿
ĴĻһһôɳҲĥɳȴǹƽıϰɳԸһֻͭʮǵɳû
£Ȼ֪ɳ챬İͭʮʵЧһģʮŰļ۸񣬺һٿͭļ۸һġ
Ҫǣʮæµһǳֵƺÿν׺Ĺ󣬵ٴλָʱʣһԵƶԪĶٴα
һ죡һʱ飬ȥɳ¾ɳ죬ڿջרƵĴ£ҲŬÿ󣬱һʼ
һķڡпƺͻһǣﵽͭǣ˳ͻ˶ǣﵽǣڴ߸ֵܵʱһѾȥˣƺҲͬʱﵽͭǵʵ
ʵƼеˣָеǳΣȻҲܿ̿࣬Ҳͽ˶ˣΨһģžҪˣڰսֻҪĿһ¾ͳɡ
ȻҪ۸һķѸɾϻҪƣǼ˵ȾȻһģֻҪƾֺʣԵ̿ŬΣĺΡ
־档ƻǺܿĵءֻҪܸסؽŲ˦ôΪŴֵʱҲȻΪŴ֮һˡ
ʵƵҪ󲻸ߡҲ˵ܸߡǳΪŴֶѡǰȻҲǺϣϣ̫ãˡҲһ졣Ϊµصһ֡ڡֻ̤ܽʵصŬ
ڡƺ֮ʵܹ졣ƴŬƴԼظ㡣±˦ӶΪذۡ
ҲһקסȹǡԼ˦ӰӶҲضֶô졣˭Ҳһ˦ǿһӶ׷ˡ
õطΧӰִֵܵһ𱻴ˡʵϡ֮һֱҪȰǵ
˺Ͱ˵һμ档Ѿȥһʱˡһʱƺһغӡڵظ֡ڰ˵ء
ֵҲƾʱĿ̿ͭǣֵҲרĵ£׷̤ͭһǵľ磬ӵȫԼ
һһ߸һȴһɳƤлƤаƤС߸˾ֲͬ
ŵڰеֵЦȴЦ̵Ĳ֪ô࣬ǳ˰⣬һȴһĵ⣬һҫɡ
ֵۣܶͨ죬ʲôãİãһϲŮˣϲţ
λȥȻҪֵܴһˣ˵ε˲磬δԽɳĮΡ
ƣȻҲˣУһһ·Сˣ֮һеĹͶǰġ
ⱾҲûʲôǰû뵽ǣƺ㾹Ȼû뿪һֱΪˣǼӵֵܲŻƺǰק
ͣƺһſֻˣ޷ܵģֵܵȴֹںӡ
ڣ׷״ӰɧļһڰһۻҵķתԸ̬ڵϡ
žž׷׵˵½ǣһƺûע⵽ǺӣͦظƱ˵ĳƺ˹ķ緶ɣ
ڣһߵǰһһ￪ڵôҪҪһȦҸ˵ҵɿˣջʱǽһˬ
һһڣļһҲ̲ס׷ҫĵ⣬ȴֹںıʾҪƺһ¡
һӣƺҲ̲סЦ⣬׷ЦһĻٶ۵ļһֻΪ˷ܹˣ˿ûвʲôԡ
ǰЩģɵļһŶӣȻںڵ󣬵ȴûĲ̫
ĻǻһЩҲкƯͿɰģһͬҪôƤҪôɳƤеĸɴ˸ƣһۿȥǸմһʵûʲôȤȥתתʮ̤
ƺ㼴Цʱ򣬰һǴӺ˹ŭǼһʲôأ԰ǲǣϿж
ͳһﻹǺܹ˼ģϾ⼸ɰסˣټҫȥ׷æµͬʱεԴ˹Ƶĵôûֵ߰ġ
Եĺ˰һۣ̾Ϣһô˵ĸоܲɡ
ƵĻһ˲ϺɫŰܵӣȴ˿ûзɣȻô뵱ˣȻôܳݵĿ⣬ΪʲôʱȥŬȥŮأ׵ģҲܳΪ֣ǲĻǾԲɵġ
̾Ϣһʹĵ˵ˣҲ֪Ĳ֪ҵУŮ̫Ҫˣһÿһ̶Ŀ֣
ԵĿ˿죬ʲôҲû˵ĳֽǶ˵ڰĸоͬģϾһҲôģ֮ԶʵǾŮû˼ˣΪĵѾȥˡ
ʵŮֻҪһͿˣŮˣܹӵһѾֵһӵˣθࣿ
ȻƲֻ׷òѣĻǲнǽеˣֻ׷òҲ׷ڣҪǣҪһݸ飬һݿðΪ֮ĸ飬ġ
ڰȻȰ裬ȴ޻˵ʽҲʺƣȴǴģÿ˶ԼĻ˶׷ͬһġ
ҡҡͷƷȰ˵Ͱһ𣬽˵˳ڣɹ۵ҾƹݺŸȥùݡ
ùݵĻڣƽһűݸ˰ƽĵһݷרΪ׼סԺ֮Ϣʱ򣬾סˡ
ۣϵֺͻ档󾪽һţȻһһпмˡ
΢ЦſŰƼű档רΪػǰ⼸ࡣ֮ЩʡҪгֻſ̶ȵش̼гֲǵ롣
Ƶػ˷ܵؽӹ˱˫۷ų˷ܵعâӴôáֻҪ˵ءʹûд֪űټϰȫͨǴˣ
Ű˷ܵӡ˿ʱˡȻǡҲǸһҽһǻְæءر㹻ˡ
վ΢Цŵ˰󡣽ҺҪ뿪ˡԺԼҪչ˺ԼȻɫǴע̫ˡԼءΪԼܼŮˡҲýһ¡
Ƶػؿơһκǰͬһ뿪󡣴źܾöСһˡ
ǰûо쵽ڣСһԼҪ뿪ʱŸоԼľȻôҲΪʲôűڰߺ°
Ҳᰢĸоһߡҧ촽ӰϣѾ˽һˣɫΪɫԲҪҪ˵ʲôʵˣֻڲͬŮϣǲſҵֵ飬ſԸܵޱȵ㡣
˺ǲͬģ׷ĶҲһûжԺʹֻʺϣ㲻Ҫ˶ϲͬһֶʵϡϲĿǱģģȴǡǡǱϲġ
ǣΪʲôϲϵȥõһһŮˣԻƷһǶһ
ļ죬֮ڴչһǧ𣬹һǧŰ׵Ļϵ˰ˣٴ̤;
ͣƺϣƺ㲢Ķ棬˵ϾǲɫȻҽӴʱ仹ȴѾ˸顣
֮Կô߸һΪǾҪģΪ˺ʵǳûʲôӣ˲춼ȥ
ֵܵļȻתͣƺȥһĻ죬ȴڻûгƽӴôãǳ˲ãӦ磬ðġ
ڰп䣬ɻĿڵ󡭡Сһô£ȥ𣿡
ͣĻɵĶͷðˣĶȣܸ𣿲̫ˣŽͣƺȥСһȻ֣ԼţҪƵˣ
Ӧڰ󰵰п䣬߳УͣƺȻǧҫ߲ʹâλðˮݣˮݵӳ£ʢϵ裬󡭡â䣬һһϵųͣƺϡ
ҡҿ⡭ǣ޿ݵĻ棬һŴͣ˵ˡ
˸λǺˣУƵ
ƵưȻϵ̬һȷСӾȻѾˣһһ˰Եľ
ڼһ￴Ŀɿڴʱ˲ת˫һ֮䣬Ӧ͵ĶֱһգΧǵɫʱʱֻ֣һתۼڰ˵۾бһڵ㣬ʧããƺ֮С
ֱ뿪ܾãֵܲŽӲŤͷһѯʵĿ򰢴ֵܵעӣǺġʮжƻ
ƺ֮УһɫӦĻţӦ֮ϣʵ̣˫ۻǰ޵㣬ֱ֪Ǻˡ
ȻҲԼΪ˱Σգƺзвźãڵ£һǲᱻֵġ
ô˵˺зеĻǾǲɵģƺܣһƬŨһֻܿȥʮ׶ѣĻ·Уȫ޷ġ
һԣеʱ򣬶ԵĲΪ׼ģϾϿûʲôǵ֮ĶҲΨһİ취ˡ
ûԽ˹ΣյĴУҲɣһҲܵڵ£޷
Ʋ֮ϣƲ֮·еĻ̫Σˣʱп߽ʱ򣬲ҲѲƤ˵һǿܶˡ
ڲֻͬƲдУƲΪõ壬ƺд󣬴Ƕ˵ֻҪƣƾͿϢĵִκεĳ
Ȼˣ಻ǧƲзеǺܶģôƲôĸ̫ˣżˣҲԼʱӿɳĮϰԭڡ
Ҫϻ¸·ĻôҲҪˮ׵СŶӱгɹĸʣǲųĿܡ
۵ĿƵĻһĶȻ˶û˵ȴӵƵĻ˵дʱʤ
˵İþǲϵһŮѰҿֵĻôİãůĻڣ̫ˡ
ͰֱʱѾֹȥˡżȥԼ⡣һֱȫСȥ㲢ֻҪůػȥﶼԡ
֪˶áڰͲס档΢΢תͷƵҪȥﰡжòŵ
ػƳЦЦͷ̺콿۵˫һǡһʱ䡣ϲߡȻʱʱʱС졣ɬظоȴҲĨȥ
֪ƲᱡԼϡرϡؿ֮ʵǲ֪αĶػϲˡǡɬۡ
ԭƴֱӸȥصڡδصһȡءڡӵ׷踫Ѿ뷨
һؼ䡣δǿӦûʮųءȻھȥó̫Σˡɹظʲɡ
ðյĻҲ⣬ϾǻΣʵǲͻͽģϸ룬ȡǼҲûʲôô
ǼһдƷѣȻԽ޸ȴҪṩνָľǽֽͭ
ֽͭҲˣ۸Ƚϱˣǽͬˣ۸ߵˡڽǼȡҲ޷ӳ
һļ䣬һʱֻܻӳ΢ȻǲãЧȻͭƽҪṩ𣬲ſ޸ָ󣬸ǹһ壬ƣƣǵ֮ĵһ
ЩǺʱ˽֮ȡĴ㣬Ļ޷ӳʵпܱνƥˡ
֮ڷԼĴ㣬Ҫ޲ǼҪ̫ˣ˵޸һ㣬ͭףҪƽ𣬰ͭһ֣
Ҳ˾ö˵㣬ʵһ㶼࣬һֻƽһǧһǧĻƽУſһĽ裬Ҫ޲ǰѸͷҪľǽ裡ѸͷҲ幫ҡ
Ժÿ޸һףҪʮҲںټһ㡣
Ҫֽʮ֣ƽһٶ֣ˮһǧ֣Ͼһ֣ʯʮ֣װ֣һֻƽֵǮ
һУѾǸˣǻһĲƸһҲֻѸͷ޵׶ѣ̫ˡ
ȻģЩ˵ǲʲôģǧĻۣȫóôϳ
ȻôǺαȥ޸أʵϡصģǲϱĻ꣡
ÿһӵһ꣬겻壬ֻһֹ򣬻˵Ƿͨ꣬Ϳ÷ʩչſʩչ񼼣
İһٶֻƽһǲһѻƽѣֵܸߣȴҲ˶ˣһһ൱ڵϵһԭӵĻ۸ԲǻƽԱģһˣǿԻ硣
Ҫһǣ֪֮ˮ׼ʵϣﵽ׺Ҳ׵ѣʮǧԶأǰǼҲֻ׶ѣ޸ĻɣǿǧڼĶλˡ
ڣǼ꣬ȻصĽڵȴţҪִͱҪӴʯ׵ľм䴩ȥڵʵ˵ôСģҲΣ֡
ԭΪȥѧԺ۸޷άϣԲȥѸͷȡȻٺķһЩʱȥǮʵףҲ޸ȥҪ֪Ͼֻ޸ףҲͨװԵֵġ
ڣֱˮ׵ķ߸ȥȡνѾûбҪˣ6oأҲʮ´
ѾƻˣֱӸȥӯҪֵĵطһ̸ȥѧԺһѧһ취ǮôʸȻֵʱ򣬴һʣȻǮ޲
ƵȻֱӹȥˣڴ֮ǰƱ㹻ĽǮȻӯò˶Ǯά˵ѧѣԼճĻѣҲСǮ˵ˡҪ׼ʽѧڼ⡣ĻĴʸ
һ·ϵͲȥϸ˵ˣ޷ƾһľ飬ߣõϵĻ˵һӣ߽жԷġ
ʮʱƵȻмȥЩСˣ߸߶˵ģһֻĻǼ۸ȴǳİҲǳķһ·ƾһľ飬ƳɹĽеʽʮ౶ʽﵽһٶʮһŵĽƱʮţ
ʮƺܾˣʵȴһ㶼ѣ˵һļ䣬ÿνֻ1o%ѾˣʮνףŽʽʮʵƺϻһʱ䡣
׷ĻȫµʱڣеʽʮŹ̶Ŀ꣬ܶǮ·߲ߣȻ
еʮŽƱȻΪȴΪˣȻܴǸ㹻ʱȥоĻ޷ӮһͿ
˵ױϣƵı㾪̾ĻôƵıֻɲݣȻûô棬֪Ǯûô
ǰסڴʱȫٶ໧˼ңԴΪģǾٶ໧ǧһжأһǧҲɣٿƣô̵ʱڣ˰ˣ
һǰ۾̾ߵƣ޶Ʈ죬ȫˣڣƾôԼĳɼƺƣܲ⣬˰Ҫβأ
㿴ѾˣǶ˵Ÿո̤żѣĲƸڶѧԺΧ׺÷ҲոչѣǮĻо󲿷ֵû
ڼȻѾ۹˰ʽôͲЩճƷˡ·ЩݳƷԼߵƷˡ
ӯ֡нʮµʱ䡣ƺкܶࡣʵȴء粻ǵҪִĿصءǸ·ͻҪµʱ䡣мزϢػҲҪ˸µʱ䡣Ҳ˵·ʱ䡣ֻ¶ѡ
ҡεж̫ҪˡƲŵ㵽һµô죿ӯһӵء
شʱƼԼ·̡һ·ڵػȴԽԽֵǮӱʯӾ顣ɴ࿪ʼڴʯƵʽǧصʱڿԿʼӴʯˡ
ʯؼ۸ܹ졣ڴʯزءһһƷʯؼ۸ҲһѡǾԽԶ۸ԽصطһһƷʯһ𣡼۸ʮ
ʯزߡҳʯؿҲ١˼۸һֱӸ߲¡ǲᵹЩ͵شʯءȻػϼŵػҪôֵ֣̫ػ۸Ȼή͡١㡣
ˣƺķһµʱ·ֱȥʯأһǧ𣬹һǧƷʯҶεĻ𣬷磬𣬱أԵĴʯԻԾӶࡣ
ЩԵĴʯģ󣬼۸ָߣﶼӭֻҪԣԵ޷ģת󶴲ռ㹻
һǧƷʯƿʼ˳;棬һ·ϲǳȫУڡھӯǰİ£ƵִƮǣ
ƮһֵĳУ޽һɽ֮ϣɽŴʼΧɽ޽һȦУȻϰף޽һȦУһȦȦϣһоȦһֱɽʱһ޴ģԲʮƽ̨
ȻƺܲԸʵϣɽ͵ϵĸʿɽֻûôͣȽƽһʵɽǣ
ƮǺܴ󣬾ǾͳˣȻԶ㲻ģǾ˽⵽ģѾǰٵľͳˡ
һó׶УļɢأɽǷԲʮ๫ƽ̨ǽ׵ڡ
Ҳ˻˵ˣгɽŶ಻㰡ǲҪˣһ磬У8o%˶ӵԼԶԣ޽ɽ޽6ϸ㣬䶼ʡˣֱƽÿԵִ
ȻҪֱɽǲܵģڿɽλãɽ壬һ޽ǧͣƺҪͣƺٳɽϰףͿԵִɽгˡ
Ʈ֮ԽƮǣΪɽλãƲֻвǧ׵ĸ߶ȣվɽȥƲƺͷ־Ϳӡ
Ȼϣ˿ϣŲǰʮǰһٶǿ˵ף˵Ｏɢ˵ҵ֮һҲΪˣӯŻﱻɡ
㲻ͬӯСʱͺƯǳƯʵҲǣƯûе㼶ŮǱʵĻʱԺҲᱻħ£忴ˡ
ΪƵż֮һӯǲɵģʵϡŴУŮϵ۵ĳȻǿʵǣֺںһڵĶأԵ
˵޵ĻôӯˣǾ̫ĹϵӯԶһı䣬һı飬ټıԼ촽ǵ۵ɫһһĸоڰʮʮ
ǿ䣬ʵϡӯԸҲ䣬ƴûҲû˵Цһ˫ڰ׷۾עӵʱ򣬾䣬˭˭Ӻֱð
ʵŮǺ۵ģݣʲôطô˿ëһͻ᲻İѵһŮŹڵͷϡ
Ůô࣬Ķȥˣ˵˭˭ֻζͬоһͲѣͬȴͬˣŮˡ
Զԣӯ֮޷뱾ĳϵҪΪ̫ĸ˵ȷʵ˵㡣
ģӯ˺ԲֻͲͬѣȴǡӰ֩룡
̬ϣӰ֩ͨ֩ȣڼλãһĳҲͨ֩ԲģǷǳߵıƽ״޳ģε࣬ǰֻȡ
Ӱ֩ص㣬Ӧͷˣͨ֩벻ͬӰ֩ͷûǣڱǽǵĵطȴ״ͻͻ·ȻȻγһ
֣棬Լ״ͻټ֩˵ӡȽϿֲħ壬ӵħĳƺš
Ů˸Ƶĸоֻһ֡ᣡԣһ㶼֮ģǵıϾȽϰȫЩֱ˵Ĺ⼸ȫսʿѡ
ӯͬǰѻӰ֩һĻôӯڼʻҵǰ粣λϵģӴĳ壬ǰ˽̽һصĳͷ⣬ʲôڵûС
ҪΪվλúΣգʵϲ֪లȫأӰ֮֩ԽлӰ֩룬ΪӰĳĻ˺κζʵϡӯ֩붼һӰѡ
ħһǹشʡӯҲˡءʵȴ޵ػӰص޵ػӰػȴܳعûʵӯ⡣û˿֪
һСĥ˺ܶࡣƳӰҵŬȥ˺ܶࡣƳ˻ӰءһҲػҲǾŴ֮һˡʲôоŴ֣ӵ޿ƥе⡣һ޷ܡ
ͱȽϺ⡣ӯ֮ơӯŲ֮شºšҪôعſԱԲ̵شºţ
ԱȵػӯޡޡǶŮʤʵϡȵػϿԺᲢ۵Ů˾̫ˡòݶԡػ޿ɱ֮
ִƮǺ˸ջסػʱżӯֵһ졣һһȵؽʢᡣʱõسʱſһü۸񡣶Ҳˡνʢϡ򵽺ܶ˳ȥػֿԴһˡ
Ҳ˻ˡôôɵأһθױᡣһָƮ콻ʢˡ̫ɺ˵ɣ
ʵһ㶼ɺϣһױᣬΪƾļ֪ģʱ˲ϴ󲡳ܼܲˣһ·ıŸȥģⲻɺϡ
һΣҪ˵ɺҲɣҪ֪ӯǽģȻѾҪڽȻҪƮ콻ʢˣʱҲ
ħһһγֵŮӿɲ٣ϰ֮࣬Ǳ̭ģ޷ٻֻٻ̫СǳŮӡ
ûмǴĻӯƺҪӦѾˣȴһֱûٻԼħһ϶ǱˣԽһεƮ콻ʢбȥ
Ǻ̵ܷǣħһ彫ӯȥİҲӯʮʱ򣬲֪ôģȻٻԼһоͭʮǵģ
棬ûӯľܿȴҲܴ棬ûٻԼҲвǵʮ꣬һоͭʮǵģǾŴУߵĴڣ̫дɫˡ
Ʈ콻ʢῪʼ֮ǰƺҲûȥڿջһ˾ͻ౧һ˯˾ͼһֱƮʢῪʼ˲Ųòֹͣ
һΣƲû׷ֻ̫ʮļ۸˳ȥҲ˾ü۸̫ˣʵһ㶼ߡ
ʯĲرȽƫƧа·̣νİ·ָĻӦĶȣʼձȫ״̬µİꡣ
Ȼ֪ʯܸߣǰѾ˵ˣˮϣʮ˹ģϵţпܰȫԽߣҷǳΣգųĿܡ
ͶȶԣѾһȫʢʱڻҪĶ࣬һУƿʯ׵ĸְ
仰˵ͨˮŵĻȱҪһϣҲҪһϣڼ·ʧʱ䣬ҲҪʱſԵִ룬ˮ׵ĸ֣ټϱȻֵԱԼʱ⣬ɱжʮǻ˦ˡ
йŴ˿֮·Ϊһƥ˿˳ȥһ·̣߿ɻðٱȶԣʮԵúϡˡ
ʵϣⴴʯԽʽзģ˴Ӽ׳ʹʯҳǣȻ˴ҳʹʯǡһ·ôȥʯƮǵʱʮļ۸ǽ
ҲǲǮʢٿͬʱҲͿʼˣûʱĥ䣬һӯˣǿ޶û˿Ǯû˿ӯûˣǿɾҲûôһǿĴˡ
ˣһִгƱۣеĴʯֻ֣һСʱͽеʽһǧһڣ󡭡ƴеĽƱİ£첽˹ȥڰʮһ²ϧ
ڣޱȵļȻΪʯĹϵ˺һᣬǵƸϵʱȴȻûпʼϾǰڻҪһЩ׼ġ
һ˵˿ڣҵһ뵽Ŀ϶ūʵȻ粻ūһ˵˿κﶼֵģҲˣʵͺͨĻһֻֻ˶ѡ
ȻзҲͬʵһģЩˣȫûɿԵģͺһͨĻһһͳ˱˵ˣһֻһֻСһûʲô
ҳ϶ȵ⣬ҲԲҪģһԣĶǱħһϴԵģõϵݵĻЩǱ˵ģֻɵֶθѣбһ
ӯΪһУ˺ڽ׶ΣѾﵽŴֵľˣΣȻ޷ѿƣʵϡѵ뷨ûС
Ȼƾûūӯ˼ΪˣҲ֪Ҫıʲôδ
ڿʼˣĹĻȫˣ˳ȻǰջﱾļֵˣֵԽߵԽԽ˵Խǰ
ӯļ۸أƻö֪Ϊӯķ˿Ȼϸֵ֪ĵص㣬Ҳֵ֪ķʽǵʱ׻Ǯµȴʼմû֪
Ϊ˳ɹӯ˳ֵ׼ֻҪ㽫ϵһǮĹҲϧҪ֪ӯ޼۵ġ
һУӯǸԭôһСѣΪɹӯѸӯĳɳɳ󣬸оŴߣ
˵ܽ컨˶ǮڲõĽͶʶǧ򱶣򱶵ıκεĴ۶ֵõġ
˷ܵصȴСһŮض顣ߵ̨ϡͬʱת̨ǧƵؿˡ
ϸȥЩŮӵ䶼ʮҡʮһꡣҲھꡣСϴһһֱϥǵسͲȹɰ˼㡣
ھȽԶƲؿ˵ż䡣̨ϵԪڵǵһƷһʮƯŮӡǵʶܸߡźǡǶǱ˵ˡԿ϶ǡǽгΪŮǱʣ
ƸӵؽˡЩŮӾȻӯһǱˡҪ֪ͨСʮһˡȴһʮɴ˿ɼħһ嵽£˶ٸʵغˡ
ͷʹǡЩŮӶ߱źӯͬ˸޷жϳһӯھôԶ޷ࡣô죿
ƽ䡣ԱҿɲҪŶǿɶǾħһѵءӵŶظŮӡȻܳΪսʿȥػŮѾߡٵȼꡣͿˡǳ󡣾ԶһһŮ
ԱĻ̨µĿȴôȤÿʲôãҪŮ˵ĻαҪԼȥԼȥ̫ʱˣ˭֪ЩڿɰޱȵŮӳǲĻΪһһŮأ
ûõģЩרһЩŮѾߵ⣬˶ΪϾֻǵһ̨ŮĻá
ҵӣԱΪƺԤϣˣһ£һʮŮӣ׼1oooڴҿԿʼҪˡ
ȵȣԱĻ䣬ʵ̲סĵҪҲýһЩŮӰɣҪ֪ǵֲŶԡ
ƵҪԱüͷλܱǸڽҪĻܶ࣬ûʱһһ۵ģƺҲûбҪ˵𣿡
ҿԱĻƲɵĵһѵҪЩŮӶ̫ˣôðѵתȥɲɣΪ˷ӡ
Ʋ֪δʱԱ΢΢һЦȻǿҪǾһΣһŶ
˵Աת̨ϵŮǵˣߵһʼһһıǵְɡ
ԱĻЩ쳣ĹɣȻܽţȻеɬһһڵҽж顭ҽꡭҽС
һһĺӱԼ֣Ƶҵȫû֣Եĵͷˮ˳䡣
㿴֮ԶЩŮӸȤ϶Ͱһ޷ȥ§˯Щ˶ϲѣѵһҪһ
Ҳһߣ̨ŮҽȻڳţҲŵվ˫ȭգĽģӯЩŮӵ𣿲ܰɣǵһֵǮһ
ҽӯ˸¡ưҡͷԼжʱһ̨
䣡ֻоԺһװĺ찡ȻҺľŸŮӼһһ1oooļۣ̫˰ɣ
ϸһ룬һע޷Ϊߣֻо˸µŮӣʵ治ֵǮֱȥͷһˣһǮػ
ҪΪһǧ٣һΰµŮӣһֻҪ1oooѡ
һ£ʮͨȡˣʷǳߣʮ߰ŮֻҪһǧôʮҵŮһǧѾԲˣȻˡһǧֻǱ۶ѣⲻܣ
̨ڵڰλǸŮӣ˫ֱѵ˿ڿˮƸɬĵԱɲԵһ֪ģǳ⣬޷ôŮӵġڰʮ
ƵĻԱѾе㷳ˣһһȵƮ콻ʢᣬʱܱôʱﵢ飡
ԱüӣƼæڵɣҳһǧֻеһŮǿΣ
žƵĻ䣬Ա˲£УԱܺãʽסɽ
ۡԱĻһ㶣漴ıȻ˵ɣһǧӯⲻΰɣ
˷ܵӣԱɵĲ˲ˮ̫ܲˣΪˣֲȥڼȻ˸߼ۣȻҪˡ
Ȼᣬڵ׼1ooo£ûʲô1ooooģƼȻ1oooļ۸Ϊˣ䴸һĻǻᱻġ
ܿ죬Ȳָӯϲק㣬Ÿ˹ȥȥӽˣͬʱ̨ϵԱʾӯֻ̨̨ʣ˾ŸŮӣʼļѾ9ooˡ
Ҳһߡק֣ɴĳ˲ţȻѾĵ֣ǳеĻֻûʧĸоҲȥģϾŮ̫Ҫˡ
ȻܼصҪģĵĽһǧ˱񣬽ӯȨ˹ڹԱĴ£һС˹ȥ
֨һ䣬ľű˿ճһС
ۿȥСܼ򵥣һһΣ⻬羵һŮӣĲϣ죬Ůתͷſڵķ
ϸȥŮһǳɫͲȹһӨȻй,ʵǶ顣·Ǻڱʯɵһ,ڰ׷ءءֻԽԽ,йת.
֡ҲݡνԲһͷ˳غɫһֱϵʡһ˫,ӳ,͸һ㡣
˿̡Ůһ˫۱򡣺б۳,°⡣һ޷ݵŮȫʧȥԡ֪βǾ
ŮǺֵءһԡһŮӷŴȴδʮӡǰŮȻءȱŴػδǸħ󡪡ӯ
ƿϲͬʱȴ˱֮Сǰ۵ؼˡȻϡȴԲλظо
ֻо˻һȻֻǼ򵥵ֳȴ˼Ϣ
ΪԼǸΪԼܳȶԣԼĶλͨһ㡭
Ǻǰ˶֪ȻȻ󣬵һǰ棬Ҫһˡһ㣡
Ĭ˺һᣬڡƵһعһĵӯɣƣһλ㣬ǾҪõĻˡ
ƵĻӯɵվһĵӯˡ
ӯ̬ƿЦҡҡͷȻĸı䣬Ҳ֪ûܵ飬Ҳʱ
뵽΢ЦŵˣϿʰһ£ͺ߰ɡ
ƵĻӯãȻҡҡͷرˣûʲôʰˣʱ뿪
Ȼ˿ǰļŮһһֱ˫ϥͲȹ⣬ʲôûУѵû
ƺƵɻӯĵѵʱǴͲȹģõƷȻרõģȴܴߣһá
Ʋɵİħһ̫˰ɣΨһ·ͲȹƽʱƷǹ̶ģһ뿪Ȼ½ŮӼʹãӯȻһƷûУʱһˣʱһΨһ͵ֻһͲȹ
ҡҡͷƲ˵ʲô뿪᳡ջķ˹ȥ
һ·޻˺ܿص˿ջڷſڴվס˽Ų˿ӯüͷͲȹӵɣһһ·㴩ġ˵껰ƴ򿪷ţ˷䣬ͬʱӯµ
ȻѾǮˣڱϾһһȵƮ콻ʢᣬпջĿͷֻܽסһһĿջֻв3oƽһŴ⣬ҲûжĿռˣס˵ĻѾ㹻ˣϾ˶ֻ**ĺӶѡ
һ**˴ϣĿͷ.ߵͷĹǰԼİΪӯѡһ·
֨ԼӺ󣬵ҳһǳɫʱſڴ䣬ű˿
죬ƺͬʱתͷſڿ˹ȥĿſһӨ񣬷·ɢŹԵ壬˽
˻һĻƺͬʱһ⡭ô£ӯôôŽˣ
Ȼ껹СĹϵӯĲûʲô߿ԣӨ׵ļ͵ȴȻϢֺߴӵɬ飬ҡҷ
㡭㡭ôͣջûʳʱڣźȻ׹Ǹħ壬ȻֻһͲȹѣС㶼ǼϥͲȹڣȻյģڰʮ²ƻ
㷴ӦѸܵӯߣһѹ˷ţͬʱסƵߣӯ
һϸĵİӯһߵôôѹˣû˿ɣ
ѯʣӯɬҧűҡҡͷתǣûʲô˾û˻ῴ
ӯĻ㲻ɵ˿ͬʱתͷûĵһۣһĻƲɵĿЦ֪Ů澹ȻǿյģȻĻ˵ʲôҲôҪ󰡡
ܿ죬ӯϣ࣬ŮӵĸͷҲһ·ȻܺӯͺרΪһ
ӯϲɵ¶һ˿ϲãȻܵܵһǿģȴĸоˣϾı飬һɴûӯϳֹ
һĻħһ֮ԶЩŮ˿̣ʵҲרҵĹϵǽʳĻһԣ˼ң޷Ӧˡ
ֻѾˮ֮ˣôܻʲôĻǶֻоϲʲôʡħһѵĻһ·ѣӯ¶ϲɫ
ǰŮӣЦڡһżУѾ˹鵽Ļ£ֻʣһȸˣٺ١Ƶֻ߽ꪾҪȫˣ
˷£ƹһЦһֵˣʱˣһȥԷȻȥ֣·ȥ
ƵĻҧ촽ȻܣǸ壬ô졭ڸô죿ѵ˵ѾҪͰһѰ»
뿪ûǷƵ̫ˡҡȻֻһˡؽǶϿѾˡ뿪
ӯԼˡеܺ档жḻû뵽ԼȻᱻһԼҪСһкǡǵ߾Ȼûдˣ
ӯܴȻԶԶȲ㡣ˮ׼Զͨغͯȫݡ׾ͿԷֱƲࡣ߶ѡ޷ء
ȻڽӴʱ仹Ƚ϶̡ӯ޷кӵصϸΪԼˡתֽԼǰ뾡һСػܷ̺أ
Ҳӯ˼ʱǴ˼Ůȥϳ˶ٷȻȥҵתһȦŮӻԼ˼·ųɽгȥ
ǰѧԺѧǰƻȥδؿȸ￴һȻнʮʱ⡣Сʹûػ˼ҽˡҲδؿϸˡԻһź
ڣڵĵطȻԶȴλ붷ѧԺ࣬벢̫ԶʵϡҲڶѧԺԵķԺˣֻʦԶԶ޷ͶѧԺȡ
гתһ磬ȷһҪ͵ĻȻҪȥѧԺ֮ѧԺڵɽǣôһЩ߽Ȼʺϵˡ
ڣеʽһڶ˷ĻҲȽϴ˺ܾãھŴϵԵĽһԵأˮ𣬷磬ϵࡣ
Ȼ߼ǲģõ߼ģǷǸ󣬸òԼȥרΪ׼ˣ˸ûмֵ
úƴͭƽˮϾԼʯ׵ֻϾ׺ʯ׵ֻ˺ٵһֶѣûҶ
֮ԽôȫԼ뷨ȻҪʱɽǣֱӷ̲㣬ԼͷȻôʽ𣬻ԼءҪǣҲ£ֶΣٺ١ÿԱ
ôģһִ˶ѧԺͻȥɽСǣȻǰйΪ˱⣬Ҫǰеĺá
һТӣر裬ʵϡһкصĸڣ⣬κŮ˶벻ķۡ
˵С֮һֱ۸Ϊ޷ԼĿȸ˵Уֻи氮󣬿ȸŻΪ氮ֻ֪С󵽵ôõ氮ģ󰮵Ķֻ˭ѵǡ
ϸڣƲܶаĲ²⣬аߵİ˼ѣδʵģĸ׵İ氮ĻͿ˲Ŷԣƿ϶һѰҵ氮ŻῪӶΪֵģν氮ָӦò衣
Ȼô˵һƻǺģǳĻһֻҪķԸûоܾˡҪչ£ֻҪͿˡ
˴ĽǮƹװƤŴŮӦڿն𣬳ŶѧԺڵɽǸ˹ȥڰʮ
Ʋ֮УƮ죬ɾһ㣬Ӧ֮ϣ˫֮ưһ֮ϣ࣬ɰĻ۾Ͼϲá
ʱƲûΪӯļԶ㣬ӵˣӯȻƺܿأһ㶼û˿ҲΪˣԵеݡ
㿪ĵǣӯƵ˼Ȼȫϣûгûռӯıˡӯͬʱ㣬Լ
˿̡ӯƵҲ࣬῿ƣ˫ὫƵĸ첲ڻϾǵһγİڷɵôߣµȥΪߣǱмλϵģλǲɵġ
ƣӯоܹ죬ӯȻƴӱ濴ֻһӶѣʵϣϸĸоȻЩ˻
ӯϲǣƶأˣʲôʱ򣬶ĿĸܣƵǰܵʲôϣʲôɡ
Ȼ֪δȴĽʲôһԼ൱ҷǳԼˣǷǳֵغϲģӯ֪ܻһˣĸҪϧ
ʱһ·ϣºִɽǣȴûмȥѧԺύѧ룬ǵһʱһ棬̵꽨
һнеķǳ˳ڶѧԺǰ߼һ棬ȻܸߣǶָߵǸĵ˵ֻС˼ѡ
õٴ̣Ůɽķ˹ȥķʱ䣬ִĹ硪ɽˮǡ
Ȼɽֻһ֮ɽһӵǧ˿ڵľ޳ǣɽˮȴֻһ˿ڲСǶѡ
ʵϡɽˮֻصڶ硣ǰʵסءΪѧΪ˷չԲŰǨء
һż˽ءžˡԭһһżСΨһһˡһ㡣ΪһżΨһԣ
һСҲмΡÿҪȥհһعʾӡԼѧضѧԺɽˮԺỨϵСǮȥؽȥ
ˡƸһִɽˮǡһʱŮعʾӡŶԣӦ˵ھסصطȥ
һɽˮСǲܴ˺ܶࡣҲֶָֻѡסصһûκεزֻͬǽһЩ
ߵһλ¥֮䡣ʪغͬǰʱʶͣ˽Ų
һʱȻܼªȴƺôҲ˵Ţʯ·棬ڣôᡭ
ϸȥǺͬǳխֻ˿ʪĽڸɫ̦޺ڵˮô·棬Զˮȥʹͬ·һƬŢ
Ϊ߷㣬Ţ·֮ϣ̵żӱʯ飬Ҳǿߣֻˮһɢζȴ˼Ż¡
üͷĻʹɴʲôˣȻĻ⣬ǱĻҲ֪˶ˡ
ŮںͬȺ򣬵ȴֲңҪ֪ҲãӯҲãǲʮĺӶѣôվһˣǺֱ밡
ƴŮźͬСĵ˹ȥĲһʯһ·ǰ˼Ӻڡ˵ִһƾɵķǰ
ǷݺƾɣȻ˵Ĵ¶磬ȻѾʧˣݶéݣϡĺܣµĻ϶ǻ¶ġ
ⷿԭдģڣⴰѾľ嶤ˣڷݵ棬һбģ¶Ŵ϶ľǿŻĽһ㣬͸϶ڵİ衣
ſϣ͸޴ķ϶Ƴڿ˹ȥĿ󣬶ûκεļ
ڽ䴦һƾɵľľ࿿ǽһſڣһ࿿һֻȵķȵһ棬һʯѻһסˡ
ǰƾɵĵӣǺộڷһߣһ򵥵ߣȻԱߣһԱ߰żˮͰȻϴԡĵط
֮⣬ڿյģʲôûУһĻƲɵİ̾ô˵һֱ˯һŴˣֲСӻĸڣĳ̶ֳ˵Ҳǻɵİɡ
㡭ǣſſڿĴʱһ˹
Ȼֱ壬˳ȥʱֻһϸɫ԰ףȴǳٸһͰˮɲĳ߿
ϸȥٸֻжʮͷӣϸ񻣬Ȼɫе԰ףȴǳĳڣһĸо
ȻһУƲûм裬ֻһۿٸƱȷŮӾˣȻĳ衣
̾ĿǰСŮˣֲһеôˣСŮȻ㲻þŮǸ˵ĸо̫ˣܹɣ˳κ˱**Ůˣһ֮£㲻ܵκε˺ڰʮ
СŮ˾ͽ䱸ӣƲɵĿЦһĺӶѣŮ˺£ɴ˿ɼĸӵǳĲá
˼䣬΢Цŵλɣ
ƵĻŮ۾΢΢һУһԻӣܿ죬Է۾ɢĹâĵ˭ôˣ
⡭žСŮˣƲɵİЦô˵ѵҪһķ˿ǰ
ڣƵԹϻǹõģԽһת䣬΢ЦŵҪţûʲôԣʵϡֻ˽⵽һġ
㡭ͬѧµĴһۣСŮ˲ȷĲ²
΢Цŵ˵ͷͬѧɣɽǶѧԺѧġ
ŶƵĻŮ˵ıʱƽǳڶѧԺѧģ϶ǷǸ󣬶ǰ⼸ֶǺӣΪġҪΪĸӵĻҲ˿ûаء
Ȼֻһĺӣϣûκ˿СӣΪӵԼǲͨ˿ԶԿġ
˼䣬ŮˮͰһ·ߵǰбľţǳЦŵҽɡ
Ů˵Ļ΢Цŵ˵ͷԼӯһ˷䣬ŮӺľ֮ϣùһʵİʣ
ܿ졣Ů˽ˮͰ˼򵥵ԡùë˲ͷϵغˮ΢ЦŶƼ˵ذɣҪһŻ
ŶСŮ˵ػƲؿ˿ɫûǴػӦ͹˷ѧص˰ɡôû
ƵػŮ˰˵̾Ϣһ˸еصǺӡʲáѧԺ۸һֱŬѧˡҲҪܳʱ䡣۵ƣǲء
ھѧʱӦѾȥСʱˡСӾȻѵֻ֪ѵЩʲôأ
Ȼܺ档ûڸϹȥءһ¡̧ͷСŮ˵顣Ƕ˵һЩʺ츳ܲȴŬš϶ǲ˵ˣ
ƵػŮ˲ɵ¶Цݡ۵ص⺢ְ֡ԸǿغܡǳҪǿˡ϶ְһΪһӺء
ǺǡŮ۵Ŀ⣬ƲɵЦֹӺô򵥰ǾŴеĵһһ˽ܰ
ƻΧһܣ⿴һһжƾɣªǲƲһֵǮĶûС
ƵĿŮ˵ϣƵע£СŮһϴߣһ΢Цź㽻̸ţӯԸƺȽ䣬ԻȽ٣һǲ뵽̸еġ
һ£ƴϵ֪ĸڶЩʲôأѧѣѹܴɡ
ƵĻŮһ£һ߻ϴ߲ˣһ̾ϢŵˣҰгϰˣǿάơ
СŮȻ˵ĺƽǴУȴǹζֻǰ˿̯ѣԼ̯ЩǮǿάѧѶѡ
֮жϣŮе߲ϾͿԿˣһ֪ЩǴ߲ϵƲҶѣϴɾ󣬾ĸӵʳˡ
֨ư̾Ϣ䣬һУݵľű˿תͷȥʱһɸݣϵӰſڡ
ϸȥһԼʮһкӣɫ԰׶ݣһϴİ׵Ĳ£ȴܸɾͷܳŮһ㣬һˣԺ
ݣȻһӢ˧ܿᡭڣʵǿΣϺ͸׸ϣѾ޷˿䱾Ŀˡ
һݣһ۱㿴ڴǰľϵƣԼŮʱһĵ˭Ҽʲô
ǰ·СϻƵƼվû뵽һԿԶһȻ˿ɰһ棡ϸ룬ܶôΰˣǴСʱɳģôأ
һһ΢ЦĵôѧУͦҰ
ƵĻƲɵһ٣ĵĲۿ˿߱ߵ裬ŭҪϹ˵ˣѵʱԼŪ˵ģû˭۸ҡ
һǿСӺЦĸˣҡҡͷõģûжģҾж⣬ҲڵԵֿģ𣿡
ƵĻ漴̽ұۣһ׺ݵĵҲ˭ҼµĻƴҲҪ
Žŵ΢΢³ţ֮ǰָĵţͬʱɭĵٺ١Ϊһгʱ𣿡
вʮ̬ٿ߱ҫŵķ踫ɫʱɷףôľ£һԷ֣ܲġ
ɫ԰׵ӣƲɵĴ֣û뵽û뵽ȻҲвһ죬ָо̫ˬˣ
ƿɲʲô̬֮ôΪһԱĸоʵжҪʹĻסġڰʮСҹ̸
ֱ壬΢Цŵôûж𣿡
ȻԸ⣬֪ȷʵǶԷĶ֣˵ԷٻˣٻΣνԼ֪Լ£ʵ̫ˡ
¾裬´Ƽֿۣ˿ǰӯĵǵ˭Ҽʲô顣
Ļ䣬ڻعֵĵ⺢ӣôһòûУǿͣƽʱôд˵𣿡
Ļɵһ㶣漴ԹԵĵͷȥһԲ
һĻ΢ЦתͷƵ˵Ȼǻǵʲô⣬ȻˣͶǿˣһᣬҸŪˣһҾ԰ɡ
ƵͷȻˣǾ鷳ĸˡ
ŮЦտǵöüﲻпˣȻе㵣ļûʲôóԵģ֪ԷȻϴӦͲԵĺûֻҪɾͿˡ
Ҫ֪ŮȻֻ˵ģôʶ˵۹⻹еģ˵ģ⼸ϵ·ͼֵͣ˼֮ԴӦԣǡ
ŮֽĿʼæµܿ졭һ߲Լһ׷ˣüֻʢ˷ϣŮЦекò͡
Ů˵кƼҲûп׷ӱߣò˵ЩȻֲڼªȴ쳣ĸɾ࣬ǲȻ򵥣ȴ嵭ɿڣθڴ󿪡
һ׷һȻһɨաһԵضƤԲȻûʲôöȴԶԡʱԵʹһٷˡ
ϵлǸظǡϻҪȥСгȥҹ̯Բڼˡûʲô¡кҡ
Ů˵뿪Ĭжʱ˳Ĭ״̬һƬžȻһﲢǲдǡȫ֪ȥд֪ôǽӴ
ʵܶ˶ءҪᡣֻǲ֪νӽˡκ˽ѡ˾ԵñȽˡ
潥ɫվ̫ˡһȥתһתɡ˳ءЩҪ˵
̧ͷ˿ơĬĬ˵ͷһĻʾŮڷڵȴһǰһ߳˷䡣
ڰĺͬУҲԶǽߵλãһʯƵĴ£˷׷ʯ
Ĭãƿڵ飬Ҷ˵һЩҹһ
Ȼһͳĵôڿ𣿡
ƨĻŭ߳˳
֮ǰƱѾȷ·ߣҪȱڣǲɵģȻСһֱ۸Ըޱȵľǿִ֣һҪҳĻǾˡ
ŭ߳ǣ͵վȻһֱ۸Ըһֱ۲ģЭĻܵô裬ȫԸʹȻ
ƲûиĻᣬŭ߳ǵҿͷһˣ۸ʲô˭û۸ֻҪŬһسӾͺˣõű˿𣿡
ƵĻƿԣûдգһֱֵģ۸ʲôһ죬һжȥġ
ҪǣƵĻأǽͬȵĴڵģΪСûʩʵġ
΢ɵɫƼҲ㣬ûʲôֵÿģһУǶһĥѣҿ裡
衭ƵĻԭڵʱˣͷɥʯ֮ϣĿŽµĵ棬һ仰˵
ĿƼһܺõŮˣİְ֣㣬Ӧ֪ȫټ޵ģΪְֵİжİûѡټޣΪѧҵ米İĳûûæµţôΰһŮ˰
žડžડƵĻȻͷһǴŴŵᣬȴӶĵ
ʵ˵һУǷǳģΣһʮĺӶѣȻٻԼȴ֣ͨҰ򲻹ʲô취أ
ӣư˵ͷȻһТ˳ĺӣ֪¸ĸĲףҲǿҵĶԸĸİ˵Ŭɡ
Ƽ죬Ҫȥ˿̯ΪѧѣΪʳϻҪȥҹУȥֵĳæµǮΪһЩƷ֪ģԭһСŮ˸ģȥĻҪ˶ãͻˣҲЩѵһ㶼ʹ𣿡
֨ƵĻȭͷȴȻ̧ͷֻˮĸ࣬ˡ
̾ϢһƵĵ㿴˫ԭǰԲ֣ȴ紵ɹ˪ˣĵЩſӣѪˮƣЩ㶼𣿡
ڣҲסˣ͵վ¶ŭ֪֪Ҷ֪ΣֻһӣҲı״أ̽Ҹô
ڶݣ΢Ц㲻ݣ㻹ôһԲţȻ㶯ˣǽ¾ͺðˡڰʮ
ŵƳ취ǻеģֻҪ룬ǻҵ취ģҪ֪ȥĻҲ˵㽫᲻ɹ㽫ɹˣǵʱҲˡ
֨֨ƵĻ˫ȭԽԽĵ˵ɡ֪϶а취ģֻĿĵʲô㵽ʲô
ĻƿЦҡҡͷǰ̫ˣʵϣܹΪŴֵģһǼ򵥵أ
㲻ͬһѾʮˣȻûȫ죬Ǻܶ飬ģһʱʱֻҪһ϶ͿԿˡ
΢Цŵܺãܴûҳϣġ
ƵĻٴν䱸˵ɣ㵽Ҫʲô
׷ʣʯϣƽĵ㲻صģûκεĶ⣬֮Ȼ󣬵ҪΪ˰㣬˵ûκεĻ
˵һתͷֱ˵ɣҺܿ㣬ĿľΪ㣡
ƵĻȻгŵĿƣһֱΪƵĿˣϾҲŮˣ۾ûκһŮ˿Ժȡ
û뵽ǣƵĿľȻһ޿ɲˣһǴļһжҲ벻ȥ
һŵƽĵΪĻôһһƧĽ䣬ֱӽɵȻֱӰ߾Ϳˣòô鷳
⡭Ƶػʶص˵ͷȻ˵ôܵ׷ɱֻҪܿ˵ضĿټĸôۡɹظʻ1oo%ô鷳ء
ѵ˿ĭɬصҲסΪʲôῴңҲΪжô㡣෴Һǳ
ͬص˵ͷƵȷʵڼֱ˼ޡǡŬѵܿ̿ࡣһְ۲ӵš͵ء
ƵػĬһᡭȻ̧ͷƵðɡ֪ҪʲôֿԸʲô
ʹ죡һĴȡЦŵϲԸ񡣻ࡣֱָҪ㡣ҿɲԷһ¡ҪʲôҪʲôֿԸʲô
Ƶػɵüͷһز졣һĻƼæҪᡣⲢּۻۡʵϡֻҪҪءҶԸ㡣ҵ޼۵ء˲Ծ
˵ƶһ£ڴ֮ǰһ㣬ҲҪ㣬ֻϣܳΪҵĻ飬ϵ֣ԶᱳѣԶҲᱳ֡
ɻĿƣʶ̧֣ԼԴܰɣֻҪҳΪĻ飿
ƿ϶ĵûѣеĻ飡
ô򵥣ŵĵ
ô򵥣̸ȷĴ𸴡
ϸĿƵı飬ȷڿЦ֮ĵֻҪĻôҲҪ㸶κζȻ㿴ңôֻҪѣôԸĻ飡
ĻƳ״ˣôô򵥣ô˵ףŵĿƿϣ̹ʣǿ
ð죬̾Ϣһı˫ۣʵ̫ˣĻ̫ǰԵôп룬ԵôıɺͰࡣ
ʵϣѣĻ飬ǿǮ򵽵ģúõĽһҪ飬ʵܼ򵥵ģζԱˣ˾ͻεĶ㣬һҲԽթ**ãǶһ˵ˡ
ôһֱ۸ûԸӽûԸΪѣʵϣѵĿص㣬ͬʱҲ˺Ͷ֮һ
ڵĻ飬Ǿңشĺ£ͬģĿУӵһ˵ԶѣԶѣֺγأ
뵽ƹһЦ۾˫ĿŹĿֵ̽ȻˣôڿʼǾǺѣûˣ
ž֣̽ŵĽ·ϲ˲䣬һסƵ֣߬Ľģͬʱᶨĵѣ
ããðֵ֣Ŀ첻֪Լʲôˣֻ֪һĽкá
ԷθЦݣҲѵõ¶Цݣôˣָоĺá
ϧǣ粢ûнһ˵ȻĻƿ»ᵱһȥݣѪơ
ȻΪ˺ѣû飬˷£ֱкŮһҹи˹ȥȻҶˣ¾Ƶ£Ļ͡
һ·ȥƲͣĺţȻ˵ȴһֱЦݣͣЦݣǵһѵˡ飬һúϧġ
˴ԼСʱڡҹеˣԶԶĿȥгϵƻͨĴ£һ˳˷ҹ֮Сڰʮ³ֺ
ȻǵһˣҹдţڵתתǣҴԼʮ״տ̯λˡ
Ļһ˲ɵļӿ˽Ųһתתǣָһ̯λ׼˵ʱȴ͵Ķסˣɫ˲һƬ԰ס
˳ָķȥһȺΧȻ֪ʲô£ǼȺд˳
һĻ˷һ㳯Ȧ˹ȥ
ƵһҵæŮ˹ȥ
ֿȺһ۱㿴ɫ԰׵վһֵ̿ĶżԲļһǸϵľϹϣһʺָӡӡ
ٷϻѣͱ̯ҪôϿʰҪôϿ콻ѣĻӲΪһһŵĺ
Ǵ󺺵ŭĵҽ˵ģǰǸһ̵չ˵ģҽˡ
̣ĻΪĺӲ˲ͷļ˵չıˣ
Ϊӵѯʣһһ̵ļһѸ˳ͷЦŵϴǺ˵˵˵£ϴһֱҿͦģа඼ûıˡ
ʲô̵ࣿĻΪļһŭ۾
ϴֵɫĻסԼһơЦŵϴ˾ǡʵϡǴûѡѾǷˡǷرûˡ
ص˵ͷΪغתͷԭûѰɲɡνزơҪô̽ѹرѽҪô̸ߣ
Էػ辪һŵҡͷûܵءѡǰһûء
辪ʧؿΪغ̰촽ЦŵûﾹȻһҼСˡˣûõء˵ʲôǰûѵǻѲɣ
˵ΪغӲ˲ͷؼһǼʲôءҴߣ
ϴػ׳ؼһ˳׺ݵس˹ȥʱ͵شȺг˳˫ſǰ
ŭĿǰļһŭס֣ЩɵļһǽˣҪǸǲᡭ
飡ȥġѻ˵꣬һһһŷɳص䣬֮£ɳףһ**ڵϣʹŶӡ
ΪļһĵСӣΣŮǷǺܶǮܽǮ˾ͱߣҲܲ
˵Ϊļһһ֣ŭȻһӵĺ£Ҵ򡭡
Ϊ󺺵Ļһ׳ɿĴڵߣקסͷ׺ݵһȥУԭ͵׶ʱˣһѪ
һĻ͵ĳ˹ȥһקס׳ĸ첲ĵҪס֣Ҫҵĺӡ
ĺӣĻΪĺ͵۾ٺЦŵøҿҴ򣡡
ϴĻǸ׳ֿͣصһһϣ޴£ͷ­˳ŰӦ˦˹ȥ־Ѿ״̬ˡ
ס֣סְҸߣҸ߾ˣҪٴҵĺˡߵĽ
ٺ١**һЦΪļһһɫɫԼ°ͣһߵӦ߲𣿵湻㣬Ȼ뿪ġ
ƺһĻѾ״̬Ȼ˫ۣ˫ĿĿžסԼļһ͵ſ죬һҧǼһĸ첲ϡ
ѽȻ⵽ȫ˺ҧ׳ɵĳɱĲҽ˦˦첲ȴôҲ˦ʹ̼£һ˿񣬸߸߾һֻ֣׺ݵĳĺȥ
ѽһĻ˫ؿڣ׳ĿͷԼݾһȭͷȥԴͻһ⼸Ѿע˵顣裬ΧĹУܶŮԶ
ಡۿ׳ȭͷĺ֮ϣɲǼ䡭һĺХУһĹӰ
󡭡һУѪ䣬ǺâĹӰ˲ӹ׳ɵĽһնϣһĻУڰлһԲʱķ˻ȥ
žડڣĺͣԹԵͣһֻСϣϸȥһѺķ踫˿̡Զɱǳ޴ļһȴһ**ĺС
ûֵĲǱˣƣȻ껹СƺôҲͭǵʵټһľտɣҾôսȫ
ಡʳָһɲǼ䡭ǰѾĻΧƵʳָɿתܿ㻯һĺâ
žડžડžડһתеĻһĳ˹ȥΧһƬž˶Ŀơ
ڣվס˽Ų˫ĿǸȻļһĵٲֵĻһ뿪ġͷ­ڰʮ²
ƵͷɻĿԼļһڸоʹ͵һѱסԼĶҪֹӿѪȴܹ
һĻ͵üͷһŻĸоĵӿӯȻһƽĿǰһУüͷһ¡
ߣʱһУΪĺ˳һޱȣСֵ·ϵģұȽ֪ΪʲôҪǵ£
ΪǺӽģν·ƽ˲ȣ²ƽ˹ܣ۸˼ҹǹĸģƺеˣ
˿Ϊĺǿŭ𣬼ҪܣҲҪ˺ְɣ㿴ô죿ֵֶܵˣ
ƲƲ죬ƲмĵѾˣѾ㹻ʴˣãǼһѾһʬˣ
ʲô㡭޿ֵĻΪĺӸŭȴҲӵļɵ
һ**ĺӣǲŵģ϶ʲộҡװϣõ׷踫ϿԿСӵĸ׿϶ǳ
ΪӲ֪δõʱָ˷ܵĵţͬʱڵٷϻҲ̸ʲôҪô̹ҪôͿ򣡡
ƵĻǺ޷ȥˣ⺢ʲôͷôĻԺɽˮĻǻķݣ
һּ䣬Ϊӵ׳ļһֳŹ׷˳ĿŴԼʮƣⱬͻԵޱȵ͡
һܡƲɵЦЩһʵǵʵôһҹСŶӶѡҪȥ⡣
ȻЩһﶼгػǽҪıˡ˵ءΪǸӡҲа׵ʵΣڡ˭ҹȻٻ
̬¡ܵ**ֻܻӳ֮һѡҲֻܻӳǧ֮һҡһٻԿԽһ׽սˡ˭һڳгػͱȻߵ׷ɱ
һٻذ׸֡ɱɰǧûгػƽ׸֡û˻ڳгսΪǺܿܳΪ꼰س㡣
һġ塣ߣһһ˷ܵ촽üһȻ߸ô̫̼ˡ
ڡһ߰ѻҲ˵߸֮ڡ׽߸һػһսû˿ʤأ
ϲֻȻʲ츳ҲҺŬҲˣϾС˵㣬**ϻϣ޷ͶԷȣΨһһ㣬ӵһȫż׵ķ߸
Ȼ׸ͷʵҪײſԴ߶ǰ״߶ķ߸Աˮ׵ǿȻֻͭǣȴԽ׷踫ӳϵˣ
ڣƵģǱһһУԷͿܳ嵽ǰƾԷǿ**Լǿûа취սʤģ㣬ӯԼһ϶
ϣץסСӣڣư䣬Ϊĺһ£߸£͵ĳƳ˹
ʮ׵ľ룬ʵڲһκܳľ룬òͿԳ嵽ˡƵʱʵڲˡ
ڶԷһɲǣ˫Ŀһһ֮䣬ָ׼ȷĹһֻĵ֮ڣұ˳һ˦ǻ˲仯һâХŷ
ƵĶûоʹֹͣˡڻӳһͬʱ˳һ˦֮Ѹתı
ŵڶָ̤̽һ֮䣬ٴιסһ踫ͬʱת˹һǻŷ˳ȥ
ƵڶɳȥͬʱһӰ˶ԷϣһƵУǰѷ踫ڻһĹ켣Ķһֵʺ䣬Ѫӿ
ಡڣƷתŲø̬ĸλãǶȣѷ踫һƵУѸͷһû޵ʺ䣬Ӱҡ
žડžડתֵһЦſͣԼǰ״һˣҲΪصǸӡ
Ƶע£ǺӲǲƽǲңƵĻ̫ˣеĹ켣̫ˣֱƮ޿ɲȣôľ£ķӦʱ̫ˡ
ѧѾѡ񹭼Ҳȥѡݳ޵ĶȻ޴󣬵ȴãҺķ̫ˡ
踫һͿԶģԶҪǳƽ⣬ϣϣ״ϣһ㶼ɣһ׵ͻѻΪ
ԶԣͱȽϺˣȻҲѾѧҺķѲߣһ֧䶪ҲͶˣֵ˼ǮԸΪռ
캺ӾùģһûдҲûãԶôľ£˶֪Ҫ㿪ָλˡ
ͬĹ켣쵽˼㣬ַĻڿܳsͳøͷڿлԲȻиˣͲ֪踫ʲô·ߣʲôǶ
ǰѻڡΪĺӿʼˣȻ֪ԷпƫǶԱȶԣԷƫĸʾа˳ϣûǸȥƴ
ڣƱע£͵תȫһĻָ߸߾Ͷһ㣬һ˳ȥ
ಡལڣһĺХУǱڿзʮܺĶǺӵĺԡ
ͨ˵ע£ΪĺӺȻ˵ϣĵҲʹ졭ھʮ³ǰ
ĻһܣưɲǼ䡭ҴϵƤҾҵĲһ̡ڵ߱ҲһһһӰڰлߵĻߺ󣬷׷׻صƴϵƤҼ䡣
ϡһУ߱ʣͬʱתͷȺеŮӴ˸ɫ
ӵƵŮѸȺм˳ֱҲѾŵĿɿڴ裬Ⱥȥƣĸ첲һ·Ⱥﳤȥ
һ·ϻ˼Ů谲ڴϣǸղ̫̼ˣֱڣ軹ûƽɫ԰׵ɪǽǣһ
ҲòȥȻ˲ĴڵһʮĺӶѣ˵ĳ棬пƽʵ㶼쳣ֻûбֳѡ
Ȼ򾲵ģžֻƺӯˣԲ˵һв֪˶Ѫȷ磬ĳ治Сѣľˡ
ӯǲΪС¾Ͷݣħһѵôɵģпǧ򱶵ĳ֪˶٣ҪĻӯԿԱƲ򱶣ǿţ
֮ħӯָľֶ쳣Ĳ̣ɴ˿ɼС棬ݣ
ĸӾʧӣƽĵȻѾЩһѾ޷סȥˣʰһ°ɣ̳˿¾߲ˡ
ƵĻڻعŵ᲻ֹ૵ĵ찡ɸô죿Ǹõȥȥģ
壬ô־Ҳ˲ˣæ˵ǰһקסֵҪ裬ܴĸӴ֮ģ
Ȼ˵غܶʵϡȴûסһʮغӶѡ֪ô졣
հο衣תͷơһĻ΢Цŵõġһжءɡ
˵ƿ˿ªط䡣ȷصʲôҪʰػ̿ʼʰɡҪ뿪ԽԽã
ƵػѸ´굽˴档һ춯󡣱һ̴ľӡرڻᶨص˰ְֵعǻҡûκֵǮضˡʱߡ
˿ڵľСˡɹżȻһТˡܹǲء뵽ʾŮ衣һʲôûѸ뿪ƾɵؼҡ
뿪ݵʮӺϰٸ׳غ׺س˺ͬѸΧסǸݡһսӴбľŶʱ֧顣ͬʱӰسڡ
صɨ˼ۣ¶ûзŹȷû˺󣬼æ˳ݣһϵ
µĻϵΣյ۾Ȼ֪ҪܣֻȻҶˣǾˣùһأҲ㲻أ
ɽˮȻֻһСǣȴҲϰ˿ڣһжϣͣƺҪȫǣ³˳ûģѡĸŴأǼһﲻǣĻҲѷɣ
ŵһͬڣüͷվԱߣ־ŵıĸ첲һ߰οһ߲ϵĳƿȥ
ȻϣԶС֪ǲսʶĻϵģȻСϣȴչֳޱȳģר˵ĳء
ڣ͵̧ͷܣŴԼڰңҸطгĻֱܲ⣿
ƵĻüͷ͵͵ܵͬڣųϸĹ۲˺һᣬ۷۾
ð죬ȻҡҡͷɣԲɣܳڳǰԼ2o״Ҫֱӳڳ⣬ͻƵף
һƿЦŵðɣȻˣҲֻˣ˵䣬Ѹתźͬȥ
ͬ촦һ˵Ĳֿ⣬ǲֿܴ󣬵ȴѾٻĲˣΧǽڻˡ
ڲֿſڣתڣſڴϰٸڶ½أɵǵĻûа취ȥģԡҪɳˣ
˼ǣƵĻ㲻ŵĿƣȻǲµ뷨
һĻĵ˵ͷûֻôˣٻӦòᱻ˿ƣɳϳţЩһҳɢڻǳȥ
˵΢΢һ£㣬ڻǳǺٴӳŵҲԽǽ
ƵĻɴĵ˵ͷ֪Ʋǲһע϶ȫϳˣ˽Žڻ׾ͿԳǡ
ң㱻ҲҪһ˳ǣƾͻἰʱĽʱΣգҲǴҹͬԣ㲻ܡ
ҪܵĻ벻˵ڽ뷶Χڣûʲô취סȫأһж쳣򵥡
ֻҪԼĻʵǳ׵ģֻҪûӰԾֻһ뿪޷Яκˡھʮһ»عɽ
һɫķ磬ŽıǽǣХ˹ȥڿǽǵķһ󣬽ŵǽļнǣϢĳųŵķ˹ȥ
ͬʱĲֿڣȻ֮ϣ侲ĵȥͬ׼ɣһɳ籩һʼ̳ȥõĻᱻɳ籩˵һƺõġ
Ļ΢Цŵ˵ͷһ˷׷Ų˺ͬڣĬĬĵȴ
жһСڡĽ߳һ֣ɲǼ䡭ӯֱ裬첽˺ͬһ·Լһʮĳſڳ˹ȥ
˿̡ſڴһƬžϰٸεĺӾ£˵ȴ࣬ǿȻѾˣǼëǲҳֵģҲû̫⡭
˿ʱҹҹɫڻ£΢УɳĻɫɳĵڳŵΧתţֻսʼһɲǡ
ڡһĽŲڳǰĺӾ׷վųڵķڴ˰£ݣ
һ˺ɳƵĵôˣʲô
ƵѯʣǺӲòش𣬱ϾȻǿ󣬵Ҳ˵һ죬ܶ˶ǲġȻԷò֪Էݣͷһ˶ƵߵģĿ޼ɵ϶Ǵͷ׵
˼䣬Ǻӹĵϣм۵ļһɱＸֵܣ½أѼȻ£ܡ
ǺӰѻ˵꣬ſڴĵƹѾճ˶ԷӰۿȥӣһŮˣ⡭ⲻǵȴ
͵ק˱Ǻ̴ֵǡˡټһﰡ
ǺӵΧϰӷ׷ײʮˡŹ׼һڳǰ
һĻӯͬʱͣ˽ŲĿ¶˾ŵɫ˿̡Ǿڴ롣ȫûκε赲ʮǿǾûнҿԵء
˾ӡƴõġû֧ءһ塣ٿб䣡
ƵػӯȻ̵֪ʲôʱҶǸȻˡء
û㳯ųˡǰǺӾ֡һЦ󡣶Ȼʲô䣡
ءǺӵһӦ𣬵ƹ£һŰĿ쭣Хڳǰϯ
ûɳɵɳ籩ɳ籩ǰǰ׵ľܵ˺οЩûгļһ
ڷ籩ӿһɲǣſڴϰٸӾ˲䱻ʵķ飬ȫûһ˿ĵֿˣɳ籩Ƿǳ޴ģ籩Ǹߴĳ˲㱻ʳ飬ŷ籩ﲻѣɳ籩ķתŸȫΪһտش
ƾճֵɳ籩ƴú£ֱӴӷ籩гȥҡܾԻס˺ҵġ
Ƶĺڵķһ˷ȻܵŴľ󣬳ڵľԱѾˣҺܿƵ˵ʱʵǲˡ
һУƲҵһŰɳ籩УӯҲֱ裬޷˵ĳ˽ȥ
˵أȻۿɳ籩Χǿ񱩵ģԽשʯʳɷķ籩ȴ˿Ҳ˺ǣһ·£Ȼ˿뿪˷籩ķΧ
ȣһǣƱһ֣ʼٻӦɲǼ䡭λðˮݣĴӵһ̡޴ҫɫĹâƵĽ¡
һĻӯ׷קסĸ첲βİ£ִӦ˫֮䣬ͬʱӦâһ˳ųǽڳǽڵ£ȺԼõĵص˹ȥ
һִԼĵص㣬һâڳǽ⣬ͬʱŵĵҪͣգܶ˶ˣұɳأĻǶûа취뿪
Ļû˿ͣıֱ·һһ㣬˹ȥΧʱʱ֣һĸš
ʱ֮ϣԭϳǰѾۼϰ֣ǿģѾﵽϾף
ǵȻڳŴתɳ籩Ϊ֮һһ֮䣬һʵĹâ˲µХźɳγɵķ籩ϡ
Ȼɳ籩̬£ɳǲκ˺ģһܹ籩ת֮ͻᱻһת֮ȫʧɳ籩ֹͣˡ
ɳȻǿ󣬵ǽλ֮Ͼˣֻһ֮£ɳɳ籩㳹׵ı޷ټάȥˡ
ɫɳ˳һ֮䣬һſɳѸĳм伯תۼ䡭һֻҺڣɳ˵С
ʲôҰǰСһȻֳûʶʲôûмȻһͷҰ
һĻΪ֮΢΢˿һ̡һѣĿĹâХŴµ˳ȥ˲ᴩɳ壡
âɳȻһ٣·װըһ㣬˲䱬ɳϾ׸ֵһǳ˿룬Խͭ׵ɳˣ92-93ư
ۡɳױһɲǣ߿֮ϣֻоǰһڣؿںһöһ㣬һѪ˲ʧȥʶ
ãӰХʧȻһѸŤͷȥʱĿ֪ĳŵȥǿڸȥѪȻƯڰУյ˫ϿѾʧȥʶˡ
ĵ֮£͵һǣӦ˫һ֮䣬˲ֹס˳ƣһ鶯Ļ˹ȥ
ڣƵļɻأֵҲܼʱֻһƣ˳Ľסȫʧȥ֪壬Ӧһٴγ߿յƲ˹ȥ
ǰϾ׵ĸڿɳ׻к΢΢˿̧ͷȥÿƾһĻһ֮䣬׼׷ȥʸʱȴ˲ˣĶϿ׷ˣҡһƲ㣬׷޿׷
ҡҡͷϾ׵ĸ˾£ֻܵһҰϮ¼ˣܶ飬󻯣Ļһˣ˵ĻԼ
һߣƽı㡣ŵغ֣κ㶼ȫûлӦģɫ԰ֽһʱпȥӡ
ƽŵӣ쳣Σ֪һжΪ裬û뵽ȻΪǡ˵ôء
֪ƵĻѾˡҲ³ԱҪҡ䵽Щһ֪ҪܶôأԱȶԣ˵غá
ǷһˣڣƵͬ˶ˡ֪ƵıϣԿǸŮж⡭
ܵػϣܿĻĵҲһЩȻȴƫƫ𣬸ǨŭˡֻһζĽţһζ
˿̡ƵǳܡȻˡ޵Сڵʵ̫ˡ޷͸ֶԿֻнſ뿪һ֡Լ̫ûˡûõ֪ô˵أ
һߡӯһƽؿǰһĻ翴صˡȴòϡĽ㡣ĽһΪżˡ
Ƶ̾Ϣһӯڿڵõġûܵ˺񲨶Ҳܵ˳˺ȻǶʱָܻءǹһͻѹء
ӯ֮ԳΪֶβ̡ͨɱ˼ɡҪǡͨɱ˵ˡͬʱҲ˽ˡ
Ǳ˵ػҲšǼȻӯ˿϶¾Դˡ΢΢˿ȻȻʹûôˡ
ر㡣һ仰˵˫ͣϡһգգ֮ǰǾû˼ȥء
ʱ仺ţ֪˶ãڡǳĽëһ󶶶󡭡һ˿޵У˫ۡ
ţܡˣˣһĻƿϲĲ֪αˣϵĵͷĶͷӣ촽
ҵǣЦ֪Ļԣ϶Żˣ֮˼Ϊ̫Լˡ
̧֣ĸĦƵĵõģûµģϢһʱͻָˡ
Ļ͵ʲôҧݵˣղô£ôȻˣûпܹ
Ƶѯʣɫɵһ䣬ĵղţڳſڴһϾ׵ļһֻһͳ׵İһˣ
ʲôſڴ㲻ôɡ˵һ룬͵ͣɵĿ㣬Ʋȷĵ˼˵ƵɳǸһ𣿡
˵ͷĵûǸһ̫ǿˣһɳ籩һɳ˳ģҵҲ˳Ǿ빻Զҵ鷳ʹˡ˻ĻƲɵĵһֱڣźȻ֪ԭƵ˵꾹ȻҲܵһпɲ֪ܣ΢һˣôܵ£ֻȫε˲ſ֪Ŀܵɲɵϡ
νĻȫĻǻɢǰȻҲɳΡǲûĻȻɳ޷׻Уʵ൱ڻˡҪܳʱſٴ
ư䣬ЦŵһοˡҲˣɳҲʧȥˣ׵ģٴɳʵѾԭһֻˡ
ҿ̲ס˴ֿڡһοˣҪķһЩʱ䣬һˣ
ȻҲǳĿϧɳǷǲٹ򣬵ɲȾ㣬˼䡣ƺĵһɳûʲôϧءõģҸһģ
ʲôأбɳǿ𣿡ƵĻ㾪
ٺ١һЦĸĦ°͡ɱٻǿȻˣûǾһУһؼһ----
һ·˳ĻصɽǺƽ谲ڵڣǵһ㣬һ1-3Ʒڶ4-6ڹײ㣬ЩƷ
֮һԺӣԺһʯƽṹķݣǳؿҲǳʣļҾһӦȫȻȲúջȴ֮һݼͥܰ
صɽǵĵ̺ʲôҲû˵׷׵ͷ˯һֱ˯һҹŷ׷񣬹ȥۺ;ţڻ͹ˡ
Ϣ״̬ȻǲôãȴҲĻָ״̬ȻȫָҪܳһʱ䣬ǲǷϵˣֻ״̬ǳѡ
ԺĲڣƵΧϰŴķˣȻ̸ʲôζǴȻԵĨ͡
Թ˺طϢˣȻʵܽûôǴòĹϵɣܸһֺҪչ˵ӡ
һʱ䣬Ծʣ㣬ӯԼˣĬһСᣬƳӯ˹ȥûǴĻӦþӯĪгԼھҲ˽⡣
˺һᣬƿڵӯ붷ѧԺʱ䣬ֻʣ²ʱˣҺ㣬μѧˣ֪ʲôأ
ңɻĿ˿ƣӯҡҡͷûʲô㣬ôңҾôˡ
̾ϢһƱ۾ӱϣ˼˺ܾãڡ͵۾Ȼ˵ȻǱģҲǰ㵱ūͣһǵĻ飬Ψһͬǣʶķʽһˡ
ƵĻӯȻȻûκεı飬ȴԵһ£ĬĬĵͷȥһԲ
ӯнӣ֪ȻһӲǣκ˴򿪣Ҳһֱľйϵɡ
˼䣬վ̸ɣȥ˯һСᡣ
Ȼ̧ͷ㿴ȥĿƤسգգ۾Ȼû˵κεĻʧȥɳٴο˳ˡֱƵԺҪƺúúӯ̸һ̸Ļ󷽱㡣
ȥƲɵ̾Ϣһ֪Ĳ⻹װ⣬Լ֪ӯûǸ˼ΪӯƯûֻڵݲˡ
뿪ٴλָƽһᡭ̾Ϣһҡͷ֪ܺţʵϡصǻ飬ѣ׵ģʲôͼĻͲҪô鷳
Ƶػӯ̧ͷϸĿơźƽӴһСġӯĿӯڿ̧ͷˣ΢ЦŵŶ˺㽻̸ʱһҪͱ˶ӵġܱʾء
ӯǶԵɫı΢΢˵ͷͬʱƼȻ㶼ʮˣȴȻûгԼǲҪȻǰֻܴǰȴܴԺҶģֻҪȥܻгɹһġ
˵վǵ֣̽ӯļˣҲȥϢһɣҶ˵Ļúúһ룬Ƕаġ˵껰ûͣŴ˹ȥ
ƽԶȥӰӯʶ죬ȴڻû˵һֻ֣һ䣬Ѿת˷ţʧ˷ſڡ
ļ죬ƸԱ赣εʽӪҵΪˣרźԼһ硣
飬ͽάˣֻҪɽڣȫصĻᱻ٣㱻ǹˣҲصģȻ˻ȫ⳥ȻϲûʲôɣҲʲô죬ǰĴڣ˺ܶ⣬ǰһȻշѣȴҲǸǮµģ˶Ҫ׷ɱߣûģòǾͱȫ⳥
ɽǵĹģû˸ٵģҲδȥȻδȫžȴҪõĶ࣬ǲصĵġ
ͨĳвͬɽǵ̫ˣʯ׵ĸ־ˣһǶѧԺԺһɽǵĳɽ----Хİ˭ң
ʵϣѧԺ֮ԴڣֵĽɽǳṩԼס޺ͻʳѧԺԺѧԼʦĽ裬ХİѧԺİȫԼѧԱʵϰߺ֮£ŽĶѧԺ
費ҲԵģһ϶ǳһּµĸоⲢãڲ۵ǰ£ƽ̵⽻裬ȻҪһȥѧԺѧˡ
ֻȻͬҪȥѧԺʮˣܺһϳ࣬ӦõмǿѧϰȻͬһѧԺУȴ϶ͬһԺ
νԺʵһѧԺѧԺһΪʮԺÿԺǶһѧԺռ쳣ÿԺˣԱȶԣԺѧԺҲûʲôˡ
ֵһǣƵͦ˵ģһӯгôƣ㣬ӯ˶ͬһԺѧҿ϶ͬһ༶ͬһѵڣֻҪ룬һġ
ƵİţȻܸмȴûԱܶණһ˵ˣԵ̫٣ҪлĻֺαǷϣ
ͻȻ֪VIpˣVIpǰһһ5ooo֣5ooo֡94-95»Ӱ֩
źĸӵƱ̣ڿѧǰ㲶׽һģΪһ£òݻƻ
һֱӯܳĬ˵ϱҲǺƽе䣬ûĻԲῪڵġ
ˣҲѽ䣬֪֮ԻҲɵģ˵ӯҲһ˶ѡ
ܵ˺ˣͻԼļһ㱣Ĥܵ˺ԽԽʱĤͻһĶѻ󣬾ͻγһǣһޱȼӲĽԼסĿǡ
Ȼӯ󣬵ľȴܵ˳޷˺ˡȻͻСĿȴޱȵĺأޱȵļӲ
ԴӼǰƵһϯ̸ӯһֱֳĬһֱƽϣȴԥһƶȴ޿κΣǲ̫ˣĥĥ͸ġ
֮£ֻʱ˼һ𣬾ͭǣѾԶˣȡڳǰʵǲǡһǵİվʹˡ
ν򲻸ˣڡһһڵƺȺͻͭǣﵽͭǵˮ׼
ſͣɲǼ䡭ĹâƵĿڱɫĹâУһԲģɫ黺ĴƵƮ˳
ϸȥ·ˮ̵һ㣬ˮڣƮ˿˿ƵɫȻе㵭ǺȻȴѾ͸ˡ
һĻȻһЦ촽΢֮䣬һɢɫâƮ˳ϸȥ֮ڣһ**ɫĹ
̻顣ƹЦŵû¡ֻҲ֪׻ܸסˡ
ƵػЦŵסΡסΣҵԶءοõı˦ҲŶ԰ɡ
ػƲɵЦǰסΡסΣһһֻҪܴﵽǸյ㡣һһû
ôػǺβʹأ˵ʹ󡣿Դӿȡǻƽ¡ЧǷǳء
𣡡ػƼæǧҪ뷨¡ҪԼ̤ʵءһȥȻԵõһʱرˡǵաȴȻԲֵá
顣տʼȻ˵㡣ǾػһǾԲͼءһȿˡͱȻʵһûа취¥Ǹߵء
ؿ㣬ƼȻЩʹˣӵкܿȣҪ֪һһĳ̶ȣ㲻ˣʱһʧȥİûо޵ˣǺѼסǻָء
̾ϢһƼңȻʹػʼȻôҲȲú漸ףǴﵽˮԺ󣬱˵ˣǶޱȣŬ궼δһǣˡʼ㻹кôءѽƵĻ͵۾˷ܵĵˣڶȿҪϾڱ˱Ķȿһ£Ҳû壬Ϊ˸߼׶Σһ¸ʲô㡣
΢Цŵ˵ͷЦŵǰѾִˮֻͭҲ£˺ڣһǶü꣬ʮʱ䣬ȫ׷ȥȻԽȥģ
ȸԾĵͷϲЦտĵǰ̰ĻȻȣԺѴﵽߵĸ߶ȣﵽˣҲȣȲý̤ʵߵġ
Ŀ㣬ЦŵǰڲҪ̰죬Ҫľʵ㲻ҪؼǰѻˣǼȷɣǷɺˣǲսʤǣҪʤʤյ㣡
ʤյ㣡ƵĻ۾ǰյ㣬Ͳ֮ǰӮ˶ٶ㣬ֻӮյ㣬ǲʤ
˫ĿŹӣư˿ʵʺ츳ͣĻܡ
˿ɫȻվɫˣӯգǿɲҪˡ
ƵĻĵ˵ͷһŮӣͬʱҲһоŮӣԸܵƶǺޱİͬʱҲԸܵƶӯͣŮ֮顣
ҹƳϣĳнָƽڡӯ῿ڴͷĿŴһ£˼š
ԲԲ̾ÿ·ݣÿһ죬ǻĿˡգǳԼ֮⡣˭֪ء
ĵ̾Ϣһӯƣı˫ۣǰˣĵʮգԴӰְ뿪󣬴ûףտ֡Ҳһһעһɡ
顭ƵУƵӯһ¡
ƵĺӯĴӴվһϵ˷ͷϵʰ˾Ŷ
ƿţķܺڡԼ䣬ƺӰվǰɻ䣬һ䣬һڶӯע£ǻһɶڣӯˣһʮֻŻĹ棬ǡ
ŴſڣһȵӯЦ˹һקסӯĸ첲ɣǶ׼˺ðˡ
ľȻקǰţȻ쳣ĿһΪ׼أȴһʵģһҲһգһأ뱣򶨣ǧܱ˿ʲô
˼䣬ӯһԣʺĻ棬ľȣĺϣһжΪ׼ģΪѾܾúܾûиܵһˡ
Ȼӯ䣬ǲô˵ϾһӣһʮĺӣһˣںܶණĿ޷ġ
ӯһƽݣ΢ЦȻӯϺƽ΢΢ȴ
΢ЦſӯƿڵôˣΪ˽죬ǿ׼˺þõģҲҪ㾪Ȼ߼ıɣ
ƵĻӯȵĳƿȥΣǲһΪ׼ġ
ӯĿ⣬һԼţ˲ʶڣһֱӯһϲȴһֱӯĿǣܼȷʵܼŻҿ϶Ϊ׼İɡ
˼䣬΢ЦͳһСӣ͵ӯǰ΢Цŵӯףտ֣
Ц͵һʱ䣬ӯſС죬һ仰˵ѵѵ˵
ӯȵӣüͷôϲҵ㻹ûأ˵ˡΪҿǷ˺ô󾢵ģ̵ֵŶ
ƵĻӯûκεıʾֻǴĿƣƺҪӡĵһ
ð죬ӯڻߣеľп˹ȥ̽֡ӹǸӣͬʱһ͵͵лллл㡭
ӯ㣬ԼҲ׷ͳԼЦݵĵ˹ȥ
ŻԼΧӯŵɫıһһĽ˹һ˫ĵ۾СȴѾˮӯӯˡ
ǿһӯͷбŴ£Ŭˮͬʱٴεллллҡ
Ȼûӯȴ֣ԼȴѾˣˡ겻ܵİ͹ػһһγӯѡ
ӯʧ̬ӣƼæ˺ˣϿԸɣҵĶӺö̲סˡ
ƵĻӯһۣ˫ֺʮ૵߶һС͵ĵͷһʮ׷Ϩ
ʱ䡣ȻҽԻˣȻӯȻ٣ǱϣǸֳ˿Ц⣬ʵӯЦô겻ЦˣѾǸôȥЦˡ
Թͺ󡣴ҷ׷ɢȥֻϵ¡ƳĬһͻȻڵһ硣ҾҪȥˣ
ӯһأҪʲô
ĬһСᣬƼǴп»ΣգȻ˵ǾһȴҲ쳣㻹ûԼˡңֻҪŬȥվгԼģʱǾͿһȥѧԺȻһȥޱȾʵϴˡ
ƵػӯʹüͷһԥЩ飬˵ˣȴһֱڵʲôʱҪ̲סˡ
źദһĻĻŸղܰգӯ֪ԼȻҪѧᱣԼȴ飬ԷֱĶãһвٵء
ڣӯһȻʵʵҡ
ӯԥɻתͷһĿӯʲô£˵ԥ
˫ע£ɲǼ䡭ӯеԼܰ࣬ϵİ࣬ϵأһɲǡӯֻоƾϵһִȴһųˮĹһɢѬ˵س
˰ְ⣬ϴû˶ôùӯԸоĶãָ飬˿ڸĸ֮£ȴΪֵزɣһֱʲôһֱŴҶİ͹ػ
Ȼ껹СôľѾӯѧ˷ֱ٣ͨ͸۾ӯ֪һˮһкԼĹػͰ˿ٺ覴á
Ŀ⽥ļᶨӯڵܱǸôãʵϣʵϡǰұѾٻԼ
ʲʲôӯĻƲɵľôܣѵħһļһﶼǰ׳ղɣȻû֣
ңħһ嶼ǰ׳գѵҲǰ׳µĿӯôѾٻԼ˰
Ʋŵӣӯɬҧס촽Ȼ⿪ǰŦۣߺĳԼ½
һĻһ㶣漴Ȼʺٻˡӯѡͼչʾƿ
˳ӯ֣Ƴӯظ˹ȥڡӯ沢**ģȻ껹СȴѾһؽֻ¶˼£**ϵĴƬѩס
࡭ʶ˿ڿˮòϣӯļ̫ˣѩ͸ŷۺ죬ޱȵĽۣһͿԳˮһ㡣
ǣ˫صӯظɨ˼ۣȴûκļôһ£ӯҪʲô
һԻӣӯһɲǼ䡭ԭ֮ϣĳ˹ޱȵı仯
Ƶע£һɫĹߣӯļ󡭡ɫĹ·һˮһ㣬ӯϸ۵ļţţܿ졭̶̵һɫģ쳣ģӵŰ֩룬ӯ֮ϡ
£·һĹƷһ㣬һޱ֩룬һ㶼ֲһֺܿᣬĸо
Ŀɫͼڣ˹ֲħһЩһˣ顭ͼڻǿصģ¿ϣ棬ǵһ˵96-97¾һ
ƲŵĿӯô˵ǰѾӵ֩ˣ
ƵĻӯ˵ͷûʵʱҺ˳ľгԼٹ죬Ӧˣ
˵ӯûͣ٣ǣҲ֪һУһΪħһɱ֣ԽױҲΪһ򡣡
ȻӯĻܼ࣬ȴӯ뷨ħһɱ֣ѾȫԣǸѾˣӯ֮־ҲǲԵġ
˼䣬һӯղ˵ʲôûֻ֪ǽٻԼģ֮ǰһ˵ˣҵ˼𣿡
ƵĻӯһ㶣漴мĿƣĬĬ˵ͷΪãһħһ֪飬ǱȻᱻģû˿ˣħһ󻹿ƽ¡
¹µӯĵĿϲ޲һͨҪ֪ӯȻϰ鶼˵ѾĴӯķˡ
ȻҪ˵ȫ򿪣϶ûôףǲǲһγɵģҲһԴݻٵģҪʱ䣬ܳһʱ䣬ģһ죬ӯȫġ
΢ЦŵܺãǴϰȻѾԼȴȻܺһȥ𣿡
˵ͷӯ׵أĺˣ뿪ʱһɹٻԼġ
⻰ƹЦƤĶӯգգ۾ȴֻӯһ˿Ц⣬˵ѾǾϲˡ
˿ɫʱѾˡ컹Ҫ·Ʋҵ̫ʱ䡣תӯˡʱѾˡȥ˯ɡȻѾٻԼɲܷ°
Ƶػӯɵص˵ͷһĻһڵˡڵʲôλˣ
Ƶѯʡӯû˼Ҫ¶˵ˡֺںôСأ˼䡭ӯȻڵǰ졣ҸոͻƵǡ
ʲôҿӯػƲɵĿɿڴôͻȻ˰ˡһؼ䡣ڵӦͭʮǲŶ԰
ֻ΢΢һ֮䡣ƺܿ˹ͭʮǽǶƶѡʵϡӯûб
һȻӯ˽ܶࡣ˽⵽ءŶǾءû˻޴еضڳȥô֪̫޴ˡ
̾Ŀӯ̾Ϣһ̫ǿˣǾŴֵʱ䡣˳Ĵﵽ˰ǣֱһ
һ룬ƺĶҲˣȻڵ״ûʱǣǲҪˣƺõĿǾƷϵĴʯԭĶȾӯõģҲƷʯѣĶȿҲ档
Ȼ뿴һӯʲôģȴȻʱһ֣ǿɾͳ군ˣһħһ֪ˣӯǱɵġ
ӯһҪغԼ󣬵ڶһ磬ƴŻûȫָ㣬ٴ̤;뿪ѧĸµʱ䣬Щʱ䣬Ӧüȥɽȥץһġ
һֽϵɫĲͬһΪ࣬ȣƣ̣࣬ϣڣף֣ɫĲͬصҲһǧŴһǸһõľǽɫؽͬʱҲϡеأеĻߡ
أһֻСĻǾһδʵı֣ʣӦоУϵĻƶ쳣Ѥ
Ҳгʵǻ״Ĵھĳ򣬿ǽķУȴǿȶƶģǽͻ֮ϣӵʮףʮŲƶӶʵַеģˮеơ
ϣǶģǹǷ޿ޣֱ߷еĶȣǾ˵˼㣬֮£ν˲ϢԱȽϲصͷɻƣֱ߶ȿ죬ת鷳ܱ׾
ǣǧҪΪתͲˣʵϣĹȫλģʽĴƾ޵аķͲҪܣֱԶ̺ըͿˡ
ң˵ת׾Ҳ뽣ֱ߷жԵģתȻֱߡȴԱȾҪͽӴ󣬾һˮкеغĸһ㣬ת鷳׾
Զԣӵиߵֱ߶ȣӵޱɵתžֻƵӦˡ֮Ტ۵ĲûУȴ֮٣ȱûɡɵضû졣
ŽǿһֱɽһֱǾ֮һǼŴֵʮһֻҪӲסĽɽȣǾŴˣ
һУҲŴһΣϧǣոͻȿڲһǧסƾͲ㱻ɸӣ˳ȴҲҳˣĿֲûԹҲ벻ġڣȻ֪ΣգȴΪ㣬ҪһˡҪ֪⣬ʵҲɳǿˣǲڣҲ
ǿ̣ƶѸѤһеһУۺʶԡʺġȻ֣ȴڱУ
ɽһйȡηǳأһ״ɽڸ߲Ҳܰ
Ƶɽ֮䣬һɽȣɽȵĵϣȴֳ˸ߴＸǧ׵ɽɽЩߴＸǧ׵ɽγɵɽС
µļϣƺڷ糾͵ظϵ˽ɽȵĴ֮⣬ʱȣ΢һ֮󣬱㳯Žɽȴ˽ȥ
ɽǷǳյڣǵľŴ֣Ҳֻ֤ԼвѣǿսʤЩǸǲܵ顣
ɽһʮ㣬һʵ޽׽ڵأλ֮ϣԶԶȥһƬϣ˸ָι״ĽЩʲôǽ塭
ƽʱϢʱ򣬽ϲ棬ɽϣһѲڵϵıһ㣬ӭһۿȥ飬ûж١
ϣЩбɽڸͭһǽˣۿȥһ״Ľбɽ֮ϣ紵ʱ򣬳һ졣
ʵӵصߣǷǳ淶ģͽԲָ߽ص̣ҲΪƺ㴴
ȻƺѾͭǵʵˣͭ׵Ľػһᶼûеġ
ƽʱƶľڵϣеޱȽܣټֻҪһͿ϶ϳǧϰֻ׷
Ϊѵģĵ̫ʺϽˣһֱɽȣֱ߷˵ĿţټϽĽûȫӿ
ɽȿڴƽüͷȻһ·ѾˣʱΪ˱ٴζܡһҪסΣֻһλᣬܳɹûУתܣ𣿡
ƵĻȻ˵ͷİɣôջҲԲ˿ͣġ
˿˫Ӧͷ˫ֽסӦ˫ǣϢŵ泯ɽƶ˹ȥͬʱȿڴ֮ϡרעĹ۲Źڵʱ׼ʩչơ
ŵ棬һ·ǰţϿտ·һɫһ㣬һ·ƾֻвʮ׵ĸ߶ȣǶȴǳ졣
ȻҲԷɸߣһķɸˣ»Χ±Щͭ׵ؽע⣬Ǹʱƿɾʮˡ
ڣƵĿȷЩϵ޽׽ģͬʱҲĿǰΨһǵĽˣĿǰʵӦÿԵֵסЩ޽׽ؽȫܣȫûܡ
һ·ȥһᡭڽӽ˹ڵ꣬뿴ȥ԰ƵĽбڵ֮ϣɽȵһͷʱƿ
Щ󣬸ߴԼףһ״죬ɫҲͬͨһļ䣬֪ɫЩϵ𣬶״ǵͣھûֻ֪ˡ
Сķ˶ȣڣƼִԼعΧڵһɲǣϣһƬͬʱһǿ˵
ãһĻƲɵĴ󾪡˵˲תͷ˫֮䡣ȫһȣûĳȿڴ˹ȥ
жͬʱԶϣԼһֻХųһתۼ䣬׷׽׼ƣɫʸ˲ӽβĳ׷˹ȥ
ֱֻܵĻôʣҪ˼ӣȻᱻЩ׷ϣϰֻĺ£Ǿ޻·Եء
ڣƵֱ߶Ҳ罣˵ԣȴԲǽԱģڽʼмӵһɲǣƼ£Ӧβһڣ˲һתۣƿ˽ǳλá
ƵƶСϰͬʱ˵β˲һ󣬼ͬĸıǰطٴν׼ơ
СһĻƲɵĵһ˫ֽץǣٴһ㣬鶯޷ݵٴ˹ȥ
һٵı࣬ҲʾʱĵβףεĽӦϣֻε󣬽Ѿ׷󲻵״ˡ
ۿԽ׷ԽĽƵؾ߶ȵؼؼʱ̼٣ʱ˿ʧ󣬶ܴ֣֮
ݡڵذУѾԽԽˣڡеĽʼȫӣβӵľˣ׷׻һɫĹӲХųϵӦȥ
ԽԽƿ͵һŤͷɲǼ䡭Ӧ˲һתۣȼ˫ֽסǵĻܽ˦ȥ
䡭ҵĺӶƵһҧӦβͺըţӦβ͸ո뿪ͻһֻȻ
ĹʽԼͣһǱĹɲ󽣶ѣʽҲͽ࣬ɨежãķ롣
⣬ǰѾ˵ˣҪֶǽָ״ȫͬĽ
һ˿մһȴᣬƿʯʯϣЩȻϷ׷һĳɫݵӦȥ
ܼ̫ܼˣҲƿǿĳĽȴʵΪȻǿܹܶ룬ʣµһС룬ȴȫҪյȫˡ
Ȼ޽׵Ľͭ׶֮ǲʮǣǾˣĹȴȻС
һӦƬɣɫҺ˳˿ʶͬʱƿԵĸо·¶һ㣬ֱ½
ֻһĻҲƻԵֵס׷Ľʵ̫ˣϰĺը£Ȼ˹ȥǹʮȴûӦڡ
ʹ·𱻼ʮһ㣬˲һĴ󺹣**ʹȫȲĵľֻһֹڵ½ʮ֮ҲƵ㹻ۺ񣬻ЩõƷʯļһѾݽ˰ɡ
ҵƽҧأȫıţϰһһӵϴٴڿ׷˹98-99ɫ
¡¡¡ҵĺУڶֺըܿͿʼˣѾȫڶˣεǣԶܣǽʵ̫ܼˣǺ޹ɣǵصġ
κըڵֻʣ˲ɣǳȿڿȥȴһξ룬͵ҧأ֪õԲ߳Ļһκը֮ʱˡ
˼䣬ķϰٴδʯдһͷ֮䣬ٴγ׷˹
ԽԽƿһҧôҵĶˣȻ޹ܣܿ߳ɵĹԼ״̬ǾԼֲȥġ
޹ܣһָ߼ĶܼɣĽжܣȫûйɿԣǿսбյĶܼ֮һּɹȻԱܿĿĵĹȴ޷ܼܿ䡣
һ֮䣬ƼӦ˲һתۣɽڴ˹ȥͬʱϰʼ˵εĸը
ԽڽĺХһҧӦ˲һתۣĵִɽڵļнǴ˫ſȫһ֮䣬һ˳ȥ
һֱΪֹ˳ֱ߷⣬ƴʱǲóģֻζУǲãǿƲסӦ˫ƶȫһ֮£»пƲס⡣
ĿǰΪֹ˳УԼ𲽼⣬Ӧ˫ʼŵأҲһҪȥѧԺԭʹԳĻЩҲͲڻˡ
ȻƵһĺܾڶܵ˼нǴЩؿռ̱˺ܶ࣬ɽڲǱֱģܶལƲסһͷײɽϡ
Ǿڹؼʱ̣ɽ赲˽ĵֺըƵҲʣһ˿ѣڴ˿̹ȿѾǰˡ
Žȫس˳ȥͬʱϰʵռҰﶼǳе̹һ¡ǲԽ׷ءƾһ㡣ƲŸǰץ
һС㶼ƵҲ֪һЩءǱسȿڡ˲˫ۡˡز֪˵ЩʲôˡΪ۸ȻðΣ
ǿһ˫ֺǰޱȵظжмϵΪ˲˷Ƶ⡣Ϊ˲ƵŬ׷ѡΪƲΪðաһγɹ
ϵϡһ̡ǶԴ״ǽһӰε˲˳ȥ׼ȷضһֻϡ
ڱӵһɲǡǽ͵һ١漴˲תһХС˲䳯ɽڴ˹ȥ
ʧˡû⽣ûôÿƵءȻƺŬȻѾʩչȫˡȴȻûгɹ
ƵĶûм̵̽תȫԶȿڵķ˹ȥӰո뿪һ̡㽫ղ֮ˡ
һĻ㲻ɵذáƵĶĻſһεĻôѾһʬˡ
еĽڹȿǻ˼ܺ󣬷׷׵תͷڸ˻ȥͬʱڴԶ˻һڴĳ㿴˹ȥ
ѯʵĿ⣬ȻѾɹˣεǣǽ̫ƻˣһͼҪƣǼһ˲ͷܣһᶼû
һεƣ죬ƣһҪ⽣ɵأʵڲɣٻȥץһɳˣزΪȥðˣʱɥľ޴Σա
ǣȴûܾػᣬһʧЦŵҪģϢһ£һָץһֻĻҲ뿪
ƼᶨӣҲ̲סˣĵ۲Ҫ⽣˳ɲʵڲɣٻȥץһɳˣĲٿΪðˡ
ĻƺٺһЦĵǲɣҵõģˡֻõĲ㣬һҪץһģ
㣡ƵĻԵĿƣסȫףãõ˵ĳԡ
ĻƸȥӯŶԣŮɱˣĻѵԼڣô𣿿ĻôΪʲôûκεأ
ԽǺƽӴƾͶԽãͬʱҲԽԺ̣Ҳȫ޷еԭ
һڣ˺˹ȿ֮һδεĳɽȣҲһδεʧţһƵѾʮ˿ڣȴʼҧأһûй
ڼ̬£ϵģ˲ǲ˺״̬һƼǳҵĽʮ˿ڣĵɼǡͽƷʬ
ǾһܵŬЩȴȻӣһΪǲɿƵģȴִΪֻҪֻҪ꣬һԱơ
һӵ˿ڣἸûܾͣƵκҪҪΪãҪҪƵΪע
ݡƿУƵnһȺɽд˳ǷӵĽȺֶһ˿ڵƣֻоڵѪʹؿˡ
̽˫֣ĿЩ׷ƣ˺ƵĽᣬҲϣҧűݣҵĺΥ
ȺУһɫӰȻһ٣ҵزǹǡֻȴûкͬһصɽڣͣڰвš
ŽĲȻһܣȴܣѵ˵ƲһҪ˵ǿѹƣǿū
һ֮䣬͵ҧ⣬һѪ紦ҵʹ̼£㽫ᵽ˼ޣŭҵūͣҵĺΥɢ
ͳһ̡ǿ̺ѪƲǶԴ״֮ϣɲǼ䣬һ͸죬ϵĹâҵĴӴҫ
Ϻɫâҫһ˲䣬˲о˽ǿſ־꣬ϲ֮£룬ȫ֮Хų궯ǿҵĳ
¡ɲǼ䣬ǶԴ״ѤͬʱҵĺԺһƬУ֮Դݿƣ˲ɨʶеֿʶȫըɻҽ
ˣɨ֮Ŵ״ǵǿ⣬ڽ֮ϣū۵ӡ
ûЩǿԿȴлģ繷èеҲ޷лģֻǿȥūۣΨһİ취
ڣ۾ۿȥǰԼʮ״һ׶࣬Լһףͨ嵭ϵĽԼǰɢһɫĹⲨһĪ겨ϵĴӽϴ
ȻſС죬ĸоĺܹ죬Ȼ֪Ϊʲô֪Ѿˣ
ƣеֻҪͻȥһСͻһ
ڵĸоȴȫͬǽľȻͨģʹָĸоȫҪ𡣽жѵѵū
˵һĻôū۵Ĵڣһܣûǿܣ
ǳĻȻǾع̣ǲƵģôܣʲô·ߣܶ죬ȫɳ
ū۵Ŀͬһжı䡣˲תɽжԶǳܱء
ϲĿǰ׳ĽʱƵͷ˻ԶԶġƱ˷ܵĵôγɹսƷ𣡡
ƵĻѵ˿ڿˮתͷƵҲ֪ΣҸоƲһ
ʲô˼ǡĻƵĵ׷
ƵĵӣȻһЦѾȫֻ̬֮ƺƸһū۷ǳƣ
ҿĻƲɵĿɿڴôܣͭǾūۣ⻹ò˻ˣѵ˵ƷʯȾŵƷĻҪǿ
ҡҡͷų뷨֮Խô죬Ǳʡ츳ǻۣԼʯһĽõĴʯȻƷߣǺȻʣ츳ǻϣƶƽ˵ƽӹһһȥԷ
һУȻǿ󡣽ܿ죬һõĴʯƷߣܿ죬һƸôĸ֣޷ЩĸᲢۣҪ˵ǾŴһεˡ
ν죬һУƲ֪Ŵֶôģ֪ж죬һ·ҲȻԶԶ˦ں棬ʵ
ڣϣʲôţҲ֪ʲôŵĶȣǸǼμġ
ͨݣƺܿȷûˣѾūһĻ㽣ҲʹʧˣȻܵϵ˺ֻҪϢһʱ䣬ͻٴθ֣
ͨؽ⣬ƴ˽ɫĽĿǰֻһɫؽ֮⣬ǽĳˣȻƺܼ򵥣ȴʵãҲȫ档
µıԼԶĽ䣬ټǿԼ̬һеĵһĵ
Ұֻ̬һ̬һ־̬£ѸСһ߽ɢܿ۳һŵɫƶС顣
ϵ飬ЦֻҪԼҲõ˻۸ˣˣһͼƲĻҲ˰Ƶˣ100-101Ⱥۻ
˲׽󣬾붷ѧԺѧѾˣû˿ĵ飬ȫɽǸ˻ȥ
һ·޻ȫ£ѧǰϻɽǣһǰʱ䣬ɴ˿ɼջģ㣬һܳĥƵҲˡ
һصɽǣƺϵ˵̣ӯԼ裬ʱ꣬һ棬ҶܿģһķˣԵƵĨ͡
Թʱȥʵ˹ԴˡƲûƴǣֽ˹ȻתС
һĻȻһ㶣֪ʲô˼ɻСƺٺЦŵţǮȻܣʻ㿴ɡ
ƵĻһ죬Ҳûƴǣᷭʱһ˼ǧ׵ʱȴֻʮҾͿˡ
ʱ΢ЦŵܲʼǵĺҲܹ淶ǮҲû˿Ĳ졣
ӡ͵ЦѾͷҪĻǲƴǵģȷʵⷽĲϣԸɴˡ
˼䣬һСӣӺóһƱǰǧİҵĽƱʱĴ󲿷롣
΢ЦŽӹ˽ƱٴεݵٺЦŵšǼǮպˡ
Ƶػ죬ֵ˭ˣҪϹС
Ȼ˵زϵضȴɡĵؽӹеǮСĵطŽ˻
С΢ӡƲɵЦ֮԰ǮܡֻҪһЩŶѡ
ڵ㡣ڵǻ⡣ʵеͨһֱûġȱȫСǵƻ᲻ҪôҪ̬ʵжѾ϶Ȣ
ȻҲɵϡ෴ѾͷƵҲءΪˡŸҪ¡ⲻǮƵ;
ոߺǮһ漴ٴνƱ˳ϸؽеŽƱ˳ݸƵǸˡϲûǮЩǮ㻨ɡ
ػ۵ЦָоغءһС޵ظоڵϡһС˹ʺͨҲһĻɡ
ƲǮǮʲô㣬㶼ʧȥ˵ĻǾӵҲûκεˣǶ˵ζžԵʧܡ
ңͲˣƹȻûǮǲǮϣǻֻۣҪ룬Ǯ롭ʵһ壬õĲƸҲڡ
ҪǣⱲǲֿˣһͬжһ˯Ǯ˭ϣʵû
οһүǣûȥЩʲôûǸҪŮϲǮǾˣǵİãαȥأֻ֮ҪлǮȨokˡ
ӹݹŽƱ΢΢룬漴һЦóһŽƱݸ˵û۶ˣϲûǮǮţԼϲض
ʲô⡭ⲻɣҲҪƵݹĽƱȻŵˣһҰ˵ˣУΪֻ̾
ȻĿУǮĵλҪģƶףǮܵģûǮܵģҪϺǮͱز١
ڣƽһҰǰʱĻ̿ˣϲһӶѣôôǮ
ֵ̿ӣüͷƽϿɹ۸ߣΪˣ߽ԿףôѵΪһ򣬻ܱǵ𣿡
ƵĻ죬ȴһ仰˵ǰƽȻɹ󣬵ǺȴֲʲôˣΪǣȴҪԶԣЩǮֲʲôˡ
ݵӡЦżҸ˵ȻƵĻ飬Ǿ;ԲܱǮסˣⶫԲóúһǮȥһʲôǿʮ˸һͲ֪ٸһء˵䡣һѽƱػǶֱһŷֽһ
һŵĽƱһ仰˵ôûعû˰˿֪ǲͬģĽԼõĻ飬빲οǽǮ
һߣǿнƱٴһŽƱӯ˹ȥͬʱЦŵšǸġЩԼϲ·ΣŮӼҵĶЩкɲ̫
ҡŵؿƣֿ˿еĽƱӯѵõ¶˾ŵɫһ찡ʱŻ1oooѡ
ϧǣƸܾĻᣬƱӯкƽʣŽƱ˿һԼػһŵݸЩǮǿ棬׶һ㻨ɡ
ƵĻһЦȻһŸǮǴ֪ȸķġֻԼ˲ŲҪףԷ뵽Ľӹ˽ƱСĵķŽ˻
ͬʱҲԼؽƱתͷ裬ҾͲǮˡ
ƵĻ㣬ӯԼͬʱôЩûæĶǮԸһôһֶ⡭̫
ȻĿ⣬üͷЦŵôĿ⿴ңЩһﰡҪ㻳ңÿ£ԼĿǡ
΢΢һ£ǶǺģС㣬бҴӯܵ˵궼࣬ǮˣȻҪִһЩ
˵תͷ費ͬرСͥΨһĳ裬˵ĳʡһغӣôܸ㻨Ǯ̫˰ɡ
Ƶػʶĵ˵ͷǰһǴ˸С㻨ǮСӸ㻨ǮصػǴ˿ɾ̫ûˡ
ڼ˼䣬ϵĿ裬ҲİţǴһرļң⣬ң㣬ӯѾʧȥ˸ĸ裬ÿһ˵衣
ƵĻ۾˲ĵͷͬʱӯǿ̧ͷһգգĿ裬ǼûиܹĸĸĺܿЩСʧȥ˸ĸĹ¶һĿֿǳ޷ġ
˸ӵı飬ĵΪǴҵĳôܸǮǮ㶼ķ䣬һУȫˡ
ƵĻ輤ĵ˵ͷİɣһнҺˣһչ˺õġ
΢Цŵ˵ͷƼôСƺе㲻׵ɣӦôƺأ
ƵĻЦŵҵֽ˿ǿԽ衣
˵ͷƽӿڵôðɣǾͽˣһоͽˡڻãա
ƵĻڣӵ۾вɵ¶̾Ŀ⣬ûܱƴĸˣ̵ظܵ˱أ𾴵ĸоҪġ
žž˫֣ЦŵˣʱˣҶϢȥɡ
ңƵĻ䣬ӯ죬Ǹ³һ֣ͣ
һĻ΢΢һ㶡漴ʲôüͷƳڵ˿˿ȻºҪ鷳Ŵң벻㡣ҡӯƭ˴ңǾͻӯһӡǾпܺһƭ
˼һҧſڣСĵĳΧ˿صһģ齲һ顣
ƵĻ˼ָжȵӯȻٻԼж¡ôҪ£ƾȻûƭҡҪ֪һ¶˳ȥǷǳصġ
Ŵ˼ӡƿڵµԣŴҶ֪ǾԲ¶ȥģ˶ʱǱͳһھӯڹȥİ䣬ȻٻԼԭ꣬𣿡
ƵĶĬĬ˵ͷ̫شˣǾԲ˿ģĻ롣
ȻӯѾӵԼҵȻʶһˣڶһ磬ڼտ⣬ƣ㣬ӯԼһͬ뿪˳УڿԻʣʱҪϤһ£˴һ˽⡣
ѧԺȻÿ궼ǿɲǽǮͿȥģ󰢴ؼһ㽻ٶǮҲԽ˶ѧԺǲǮ⣬⣬ΪһͷĻôж໮㣬Ȿġ
ˣѧԺȻÿ궼Ǳϰ򣬿¼ȡأȴֻһңذһ
һ˵ִ˳ͣƺȻҶԼȻټƵˣ˸һִͣƺһ˷ܵ۾
ƺ⣬ӯԼ⣬˻ûġ
жƣһ֮̽䣬λӰĴӵƮâһһ֮䣬۳ɴҶѾӦ
жģȻˣ֮䣬ɫĺ裬󻨰ʵȺۣһһ֮䣬ȻǳϢ
˺һᣬӯƵĺлعһۺʾ£ȿʼ
ʾ⣬ûƴǣһ̤ǰһ̽죬ɲǼ䡭޾֮ϣȻɫǰĹ㡣
ǰĹжȺܿ죬תۼ㻮գХΧõ̹һһ֮䣬һֻ̣ͨ㣬ͷɫȸͣƺϡ
ĳ̬Ȼϲ˵㣬ȴǳľˣǴ̵ǺȻ䣬˿Բݵġ
֪ʵܵͣԳЧҲһ㣬ʵԽԽѤģǴǣҲԽԽ󣬶ɫҲ𽥵ͷصһĳ̬Ҳһģǵ˺ֱᵽС
ŴעԼѵõԼҲ֪Լĳ̬ƺ˵㣬һƬɫǴƵˣĶͨҲûа취飬ǸĲͬȻγɵģ޷иĵġ
һڡƣ㣬ԼĿ׷׶׼ӯʱֻûչֳԼˡ
ŴڴĿ⣬ӯȻٻԼΪ˱֣ʵҲûĽԼٻҲ֪ЧΡ
һӯ˶תڵ߳----Ӱ֣102-103ѧѡ
ಡӯĶɲǼ䡭ڵĹӰХݺᴩһһڵģյĺɫ֩ڰУƺնС
˻һ䣬һɫĹӰǾ޴ƥ֩һ̡ӯΧڹһһֻ޴ģޱĺɫ֩룬£ͬʱϵľ޴֩Ҳʧˡ
˵ܸӣʵ˵Ǻɫ֩ȻĴһ֩ߣӯϣӰ֩ʹ˳ǳ
ϸȥ֩쳣ͨں治ʱһɫĹӰת嶼ɼ׿ɣͨ֩ëǻеһ㡣
ңͨ֩벻ͬǣӰ֩岢Բģ״һаȣһչĺɫһͷ­ǰͻڶͷ֮ϣӯİݴ
̾̾ϢһȻӯڵĳ̬ԶԶ޷ʹɺᲢۣҪ򵥵Ķ࣬ҲС˲֪ٱǲò˵Ӱ֩ͣȴȻᵽ˼ޡ
һ˵֩롣ͨ뵽ĶԲԲأëףкܶȵĿӯĻӰ֩ȴˡ
ȻҲеֲǻӰ֩ûһë£ĿҫŽĹһۿȥͺһֻĻе֩һ㡣
ΣӰ֩ӵһ˶ĳ֩룬ʵϡǰȵػ̬ͨķҲûʲô״һġΨһžаȰɡ
ҪΪǳźÿģϸȥһ쳣޳񣬷·һѰһ㣬ҷǳؽ׳
̾˫֣ĽĵԻ໻ͺˣӯ̫ˣֱ˧ˣ
Ƶػӯɫرش۾ơԼҲ⡣ȻûôȴҲζ
Ц֡ѧѡΡвʱˡʱ䡣һһ°ɡνĥǹҲ⡣ߡ
䡣Ƶһڿն𡣳ط˹ȥһĻҲҵХ䡣Ѹһڵ㡣Ƶط׷˹ȥ
һɵؾˡ㡣ʼΧƵΧϵӦظλšû֪ɲٿ졣˶֪ȾΧ֮ڵء
ƺ⡣ӯҲ˿ؿȸǴ̵سȴ۵糸ظ󡣼ǰҲ󡣵ȴҲϡ
ӯһƶЧֱŴˡ֮˼ʮӰתʱ򡣻˲ֳӰ˷ȥ塣ȴû֪ġ
˵ӯȻֻһһڷɣǳ棬Чʮֻںҵķһ㣬۾ɢɢַǷ׼ػ¹Ҫжһһ飬жϣжҲܿǴġ
һ·ȥƽӿ˶ȣŶȵ˵Ĳ콥ؿʼˣģȻƣһӦ˫ᣬױȵĶȣֱǻһ㣬˲ڳԶ
ȵڶģӦ㣬ǼҲ޷ȫƣϾʵǵ˵㣬Ȼ˸ǰҪ˸ƵʣԼÿ˸Խľ룬Ͼʵơ
ڵģǿȸ---һϾǰ׵ĴڣȻûʲôսѵ쳣Ŀ̿࣬˵еĶҲȲƣ˵еļɣȴǿһ
ྭһһ֮ϵģһƼӦһԳһڷеļϣˡ
ģӯˣӰ֩ʵڲԷжƵģȻҲʵҲѾ˰ǣȴȻı䲻ʲô
࣬صӰܴһͷҲδؿܹһƥʵôŬҲܿԽ蹵
ȻԭʵΪӯʵ̫ˣһУһӯƶȾԿľˣ϶֮һڣӯʮǧأںܳһʱڣȶΪı׶ˡ
һ·˺һᣬһųһСƴͷϵķţһڿУһɽУһֽԭʼֺŴҵĸַмɡ
һһҹĲԺ󣬶ڴҵһЩ˽⡣Ϊֹÿ˶Լŵ㣬ͬʱÿҲԼȱ㡣
ƣŵֱ߶ȿ죬ƶͶʱҲΪǳ̽צ⣬ǳСֻǿˮɱǳС
̽צ9.9ƷʯƵҲƣǵĹͷĻǲ׶õģϸͣ˶ס
̽צܶõ£ֱ߶ȿ졣ŵ㣬ȱҲԣǳĳֽǶ˵ֱһأ
˵ƣ˵һصƲࡣֱ߶ȻơҲǳ죬ܼ쳣տǼȱֻ˼Ҵûʲôֵ
ȸͿȸͲ࣬壬һצ̵ëβ֮ʮŸβᣬڲܿڣΨһĹֶΣžÿȸȥģһצȥצˡ
һǣȸԲ͵ʵϡȸǴ͵ģ˵еķʦһ£һʦȥ͵ⲫкý
ڵƣȻиԵص㣬ȴԣ΢һЩôʷķһҺȸⱾ¶ûС
ǣȻƵӦҺǺǾʮŲЦһٲѣһ
ӯѾͷĶǷ켫ҪǴӰҳѾܲˣҲص㡣
˶⣬ӯĹҲǳǿᣬȻ֩ô֩˿ıܣһУ̱֩˿ϵĸֶȻӯ֩˿ǣ˲а֩צ账˲佫ˣҲӯ֮ƺŵ
ܣӯص㣬оع쳣ϬԶ̹ͷжȣȴĿǰȱ㣬Щȿص˶սĻǳ鷳˼һҪĻӯûʲôð취ġ
ҪģžˣӵĶܺƶͲȥ˵ˣǿûˣԭģӦǹӵûκεĹڣѾȥ׽˵ԹĶ̰Ѿˡ
˵ĿǰѾӽˣΨһȱݾǹ̫ǿˣϾղ׽ĵ̫ˣֻ޽һǶѣֱ޿ɵ͡
ԴĿǰ״̬ҪȡѧԺĻӦûǲģȴҲҪŬϾȱݵĿɲǣÿһԼȱݣͭ׵ʱ͸ˡ
˽һ˻ص˼ԱΪѧѡ׼һεĿˣҲҪصģһ١
ڡѡڵˣһ磬׼˾ͣҳԱһ뿪˼ң׼ȥѧԺμѡΡ
ڼſڵλãĸӷ׷վס˽ŲѾǰ׵ˮ׼ˡѵĿγѾ쵽죬ȥʦˣȻܲԸ⣬Ϊ˽ֻȥмѵࡣ
ˣ㻹ûϹѧԱӳ࿪ʼϣҲһμгԳǲѡӯȻѾǰǵʵˣȴҲûѧϰûѡֻܺƺһͬȥѧϰࡣ
ſڷֱƺ㣬ԼӯѧԺʮԺУȥȥǵھԺУʺڵ
˺ִܿ˵ʮѧԺʾ˱󣬽ѡγصȺ򣬸ľ飬ѡεķʽһֱڱ仯һһѡʽʼǰû֪ѡηʽʲô
Ƶ˽붷ѧԺר׼ѡγʱۿȥ޴ĳѾˣҲ֪жˣܽģǲμѡεѧԺҳ޷ġ
ѧԺѡγһϰٸֲڲͬĳڡÿˡʵϣÿҲҡļ¼һҲʮͬʱμѡζѡ
ѧԺȷʵȽϳǳĿɲǶѧԺ˶ѧԺ⣬бѧԺŭѧԺԼѧԺĴѧԺͬѧԺ߽ײ㡣
ѧԺȻǿѧѼһ˼Ǿϲģѧر׼ҲǳĿ̣һĻǮ˼ҲգֻľӢŻᱻսȥ
ĴѧԺĵλ͵ϵ綥ѧԺƣܽȥĶǾӢһҵˣҪԲҲ·ġ
ĴѧԺ˭ȥûǮĲȥ츳͵ĲȥƷǳض࣬ϾϵģȻܸߣĲ࣬Ҫ֪һûб¼ȡϣ͵˷һʱˣ׶ΣĸѧУҲ˵ġ
Ҳ˾⣬ʵͨףҶ֪廪ãΪʲôȴأԭһġ
޴ģ˵سڣ˿ˣϾǶѧԺԺڵأǰ˱ЩִҪࡣ
ĥ£ƴӯϵһ䴦ǽĬĬصȴţ֪˶ãڡһƵĺУѡγȺصشŹر
ѡγڵ˶һرգֹͣˣûʱϹʧȥ˽ѡλᣬͬʱҲζűѡδἴʼ
𣡡ĬĬȴ䣬һУһɫӰ˲߷͵Уһֻͨ죬ΪޱȵĻԽ˳գХųѡγ
¡ƵĺУ·һһ㣬͵ĺѡγмһ޴ʯ̨ϣ˶֪ѡεĿˡ
Ļ͵۾һʵǿ쳣ûпĻһӦˮ׵սʿѡο٣еСˡ
˼䣬ǿٴ˸λ˴ڿʼǴҵĵһλ٣Ϊҳһ⣡
ٵĻ˶׷̧ͷŸߴʮףޱȾ޴;׵ĳɫȴſ⡣
˵ע£ٺٺһЦҵֻһһᡭҽڰУųȫмֲס»ԣҪ˳ģΪ̭ߣһֱʣһǧΪֹ𣿡
ҿƵĵתͷӯ˹ȥֿɲùȻϾܹأǡ
ƵĵĿӯƽĵС˼ϰˡ
ȻӯĻ٣ܼǻģȴһĥѣʲôС˼ʲôϰˣƽıϣƿԿпǧٱѵ֪˶ٴˣϾħһġ
̾Ŀӯһۣ󡭡ƽĿ⳯㿴˹ȥƵע£СȭͷƵİɣһԼסģĲұֻ֤Ҫ㲻Ҿ;ᵹ£
ĻƿɬһЦô֪ѾΪľֻ֧Ҫη壬ǡҪĺѰǳļһǰϼѡ
ϸһ룬㻹ӯδľŴ֣ҶǼţСĥѶ˵Ļ̫Цˡ104-105²п̭
ư˼䣬Ǿ޴Ļȶų˰Уһ̡ޱߵĻ𾢣ХŴȻа׸ߣղκˣǹ̵ȴӿӿ˹
׵ľ룬˵Զʵȴ޷ŻΧڣϵ¶Ѹߡ
3oȡ4oȡ5oȡڣ¶ڴﵽ˾˵6oȺĶȱĻȻȻڳߣȴ
ޱߵĻ𾢣ǿһɲǼ䡭ޱȵ˳ź£ǻͺ**ġ
תͷѾͷȥӯȻվ·ѾʼʪˣɫȴȻ𪾧Ө˿ܡ
㣬һСӵĺˣһſϸĺɰĴë˳Ȼֻ˵㣬ûмֲס⡣
õģžˣ֮УұȫõĴҲˣҪ֪һĿɾǻϵڻ𣬶ûбϤ˽𣿾ˮ׵ĿҲԶԶ޷Ȱɡ
΢ЦſŲɢȾĻƸоϣ⻢¶Ȼǵ˵㣬ڻ̼8oȵʱеоɡ
ʱ仺ţڡЦ8ȵ¶¡Χеˮزʱǻ̵ĸоһǺѳסģǶ˵¶ȴʡޱȵĴ̼ޱȵˬ
ȥӯСĵ½ǰģĺţϵ·ʪķ·մˮһ㡣
㡣ڸӵĲһͷںڵ㾡ʪ͸ϣһСǱȵͨ죬ˮš
εҡҡͷڵ¡ûа취ءҲǿذŽѧԺػĴ̫ˡҪǡûΣյ¡ԸƾԼ־ȥһζسǲڰںǾԲء
ʱšҲڼɢš֪˶áڡһ̲ס˳ˡҪؼȺȫſڵط˹ȥ
˵һȻеڶֻһСʱ䡣ֳ˾һˡڳؼš
ûгԹζǺء¶ȵ8oȵʱ򡣺ǹ̵ء¡ǺѼȥء
ڡһҵʱ˳˽ֱ󳹵ʧһĻƲɵص˵ͷѡηʽȻ򵥡ȴΪ˵һǺѼȥء
˿תͷҪɵվšϿڵͷų**ʹࡣ
ƵĻŮѸ˫ۣʼֿĸ£ֻƲΪվ΢ЦſŰеĻ¶ȣγɲвˡ
һһһӵĻ𣬶ڻ̫ϤˣһƼĿˮϵӦÿŻϵôôȾ
ʱһһţڡ˳ٴγ֣һΣǴ˳˵£ܶ˶ֲס˻Уһ˻ԣ̾ͻ˳̧ȥʧȥ˼ѡεʸ
ʱţһһѧԺ׷׵ȥѡȴȻڳţֻѡһǧˣʣһǧ֮ǰѡԶҲЪġ
һ߹۲ųڵһСĵĹ۲ŮһǼֲסĻƻҪְģϾεѡ̫Ҫˣһͨһ١
ʱţϵ˻ԣȻ̧ȥڡ6oooأʮӣȻһ뿪ĶûУҴӴҵ״̬ϿЩһȻתֿ
Ȼ̬£ֻܻӳ֮һңǱϾЧģοϰףֲǶǿԳܺܳʱġ
һĻƲɵüͷȥĻ֪òܿ˽ȥĻƺѾûˡ
ưü䣬һƿУһɫӰХŴԶ˹Χѡγһܺ󣬳˻ߡ
ۿȥһӵһ˫ɫıϵοˣȴֲǣֻѣͿȸһͷѪԵϵȴֶǷˡ
һɫϵĴɢͬʱһŮ硭Ϣһ°ɡҳʱˡ
еĻ˫һػ˲˻ȥǲȴһ̡һɫĺϢĴƮɢĳѹ˹
ҿһĻƲɵһεѡĿ˭ģҲ̫̬˰ɣȻ˸죬һѡ꣬ܶ˶Ҫһˡ
ĺ̹֮ǡղŻ̵ļһ·𱻵Ӹһ㣬ʹ̡
ֻһṦ򣬸ղŻȵ޷ؼһȴһ㺮˪Ǻ˪ĺȻһ˿˿ļӺš˵ı£ľͲˡȻֹǶˣƻǰ̾ġ
ػҲԳŹ8oȵظ£ǰûŬûõϰߣûдõĻı죬ǾԼֲסģЩĺӣҲֲȥģ־ܣȴܡ
źϮѡ뿪ҲеΪֲס˻УһƬæµУڵ˾սʱˣ
ʱһһţڡе󿼹ĵ˵ͷͬʱ𶯳򣬺Хųշ˹ȥͬʱѡγڣһۺˣĿǰڳڵѧԱɹͨ˵һѡΣ
Ŷѡγ˷ܵĻСʱڿȥˣЩһﵱȻ˵Ĳˡ
һƬУǵۺǵڶѡΣ̾Ҫʼźö飬ʣ츳ǱԣۺǰһģʽѧԺգ
ҿƵıʱ⶷ѧԺѡǾˣⶼ˭İ
ҪΪѡκܼ򵥣ʵϡѡγѧԱע˲ƽѡεİţҲӵ̾Ϊֹ
죬ǴҵԼǳΪһֱزȱģ츳ʣǱûãŬûĻٸߵ츳Ҳ㡣
ң˿˴ҵ⣬Ҫǿѡ߹ȥϰߣ
νϰ߾ˣ仰еģһӣûѧϰĺϰߣûɳԿĺϰߵĻǿҲѳɲţǿһȥϲĻǺָõġ
ֻӵǿǿͼѧϰĺϰߣпͨһѡΡ
ǣǿŬһܳɲȻǲܵģһţôŬѵҲܲһֻӣȻŬҲҪû츳ĻôŬҲֻһֻţѡ
ˣѧԺĵڶѡΣΨһǵľʣ츳ǱǰһͿԽ붷ѧԺõѡˡԵĿѧѡγ˲ŵֶΡ
һǧͨѡεĺӺܿųʮӣÿ1ooˣֱʮԿڴһһĽܲԡ
ƽüͷĵĲѣ츳ʣǱĺһ㣬һУǿŽǮŴŶѻɶֵģڶֵУʼմڳ׶ΣȻͬΪ֣ȴǶһΣǱҲͿ֪ˡ
üͷ䡣ơ㣬Լӯڶм䣬ĳԵķȥȻǳģǳʱȴѾû·ˣѵܲμ
ʱ仺šڡŮǰŮһ˲ԵʸĿǰյķţƳһŶ
ſһ޴ֿտķǰһֻĺھ޴󷿼Ķ棬ҿȥʮԿھȻͨġ
ƹ۲䣬һˣλμӲԵͬѧվǰĺȦ壬ɾ񣬽ܾɨ衣
ʶͷǰȥĿǰԶһֱ׵İɫԲȦԲȦдһ֣
ŴȥÿǰһԲȦҲһֱ֣ǴһʮöӦʮڡ
۲˼ۺŲ̤ǸȦͬʱŸμӲԵҲ׷׽ԲȦ
˶˲Ȧǵصٴˣҷ壬ɾ񣬲Ҫκεĵֿɨ赹ʱʼ壬ģ
һֳڣһ̡Ǿ޴غ˫Ȼҫ˳ɫعâһſڵķɢ
ҿž̽Ⲩٴα˴ֿڣԴӽѡγѾƵn̲סֿˡһУƲûнѧԺһµ뷨У̫ˣƴҲϵģ˶ڶѧԺֻ֪便
ڣһеʱ򣬲׶ѧԺǽҵģһϵеѡηʽѾ̾ˣĿǰʣ츳ԼǱĲԣǶ˾ϵɨ裡
νϵɨĺܱ̬ʵ£ȫһۿĹͷʲô츳ʣǱʲôˣسҲһһֳ
ǣϵսʿǷǳϡٵģʵߵĸ࣬˵ƿڶֲԵľȻǾϵʦʱֿܲڡ
ưʱۺһŲߣ츳8385Ǳ93
ԵתͷһŲ߿˹ȥһ츳Ѿǿˣ˵ǱȻ93⡭
ƴ㶼䣬ۺŲߣ츳7789Ǳ88
Ե̾ϢһƲ֪˵ʲôˣһﲻһţȴҲŵı׼ˡ
ļһﶼͶŲ࣬ʮʮ֮ǻûκһ9ģԣӦùŵķΧڣϵ̫ˡ
ڣʱţۺŲߣ츳858oǱ9o
һ9oģƲɵĽˣҲƣֻ֪һأ
ڴ䣬ƽȭͷͬʱۺٴϰֲԽϢʮӣʼ°ֲԡ
ҡҿһй˳ڸʲôôֵȴϢˣⲻǼ
Ȼ겻ѣҲ֪ǺҪһǧѡߣӵ㹻Ϣʱ䣬ĻһݽˣɾͲһʱԻָġ
ʮʱ˵˵̲̣ƽĵȴ£ڡʮʱȥˣۺˣŲߣڿʼɨ衭
΢΢ͣһᣬۺĵŲߣ츳106-108ѡ
֨սȭͷҧгݵĵȴţͬʱǺصŲߣ츳6666Ǳ66
ҵֻоǰһڣһͷˤڵأʲô⣿˳˻
ȻϿܲνǴ󼪴һǵڶѡεĳɼȡܺϣǰһĲŻᱻ¼ȡ
Ĳ֪һֶԣ͵ģ͵һҲûе͹75ģƣͺߵĶ66ôܹأ
ʧǼ䣬ǵصڵˣλԼĺ룬ȡԼıͬʱһֲ볡
һĿɬߵ¼̨ǰͬʱԵʮľٴγʮμһֲԵ˽Ҳ㡣
ʧǵڱдԼֺϵʽĽ˻ȥȴûм뿪֪һеļţ֮----ĲԽжôˣ
νĲԣ11ooƵĲԽҲ͸ոռѣֻȼֶ߳ѣͨѧԺҲⲻ󣬵ǶڶѧԺĴ˵ǸЦ
˼䣬Կʼˡۺ֪ƣıһһѡߵĲԳɼƸеǣһһȻûе75ġ
ϢʮӺڡһֲԵ°ֿʼˣһҲڵλģ˿̡ŵȭͷ˫۽գһȴַɵĿɰ
ۣƶţڴ䣬ۺ͵ľһٲôƽˣŵ찡Ҳۻ˰ɣǲԳˣôĲԳɼ
ص䡣֮ϡһĵصôڻҵ𣿡
ӵۺɤؼһﲻɵһ١漴æֵ̿صüˡҲû˼Ҳ֪ɼ̫ˡʵŵء
ߣһüغҲ֪ɼܾˡΪҲŷϸݳɼǾԲءҲûԼƵ뷨𣿡
ѵ˿ڿˮۻؼһ˵ͷеسɼŲߵسɼǡ츳1oo99Ǳ99
ҵԳɼֻоǰһڡͬˡôôأȫˡóһѼء츳һǴﵽ1ooֵ
һ˿991ooͲһֶѡʵϡ1oo99+1ȴ99+11ooֵ1o1Լ1o1Ҳ1oo֮СĳֽǶ˵1o͵޿ɹޡ
Ȼ֪ţǱ̬ƻǵһ֪һһ٣ʮţ찡̫̬˰ɣ
֮УʣµļߵĳɼƸûȥȻɼҲǺʲôˡ
ֱһ˷ܵߵʱƲŻعŽߣЦӯӯ㣬Ƴ̾Ϣ̾Ϣ
ȻܲƻǴЦ΢ЦŶϲسɼ̫ˣȻҵ㰡
ƵĻҸЦᱧƵĸ첲ĺø˰ĻѧԺӦò˰ɡ
ĿЦ㣬ЦŵǰԲˣɼȻ˵ǺߣҲǰ޹ˣ
ƵĿ佱۾ʱЦקƵĸ첲ˣȲ˵Щ쿴ӯˣ֪ĳɼΡ
ŵӣƲɵĿЦԴӽӯԺǴűȽϵȻòȲ˼ңֻܴķȥˣȻɣҲܹʲôжʼջֻһӶѡ
һֲԺܿͿʼˣҲǾһУҵسۺҲͳһĲɵӡ
ܿ죬ֵϰֲ޷˵ĹȥˣϢʮ°ֲԿʼˣԼһӯҲ˵λͬһ볡ڣֻͨͬһ롣
Լ㲻ͬǣӯһƽˡ·һ㶼Լĳɼһ㡣
Ŷڣۻٴνŵĵô£ôǳı̬ݣ찡ѵ𣿡
ƲɵĿЦӯĳɼǾԲ˵ġʵϣһеؾŴ֣ûһģȻûܺȽϣҲࡣ
ȻŵһŲߵɼ츳9898Ǳ99
ԵҡҡͷƲɵĿЦԼĻƺ̫СˡȻɹضȹ˵һѡǺȻڶȻᱻ̭
˼䣬ӯһƽ˹һﲻվƵϵıƽ޲·˸ղǳɼ˲һ
ʹͷڵĽȻԤϡµͷǲ֪δһĸ죬ŮسɼǾǲʣɼҲбһ̰ɡ
Ȼ˵ڶֲѾˣȴ뿪Ҫ˲Ϻѡſ뿪˵ڵÿһÿһ룬ζĥʹ࣬ȴֲòȥ
ڣһֲԽˣͬʱǺصˣԭϢһᣬ̰СʮӺ󡣽ܳɼԵȡ
ȻμѡεһǧˡгɼȴѣֻҪմӸߵ͵˳һžͿˣ˸ûʮӣܳɼͳˡ
ڣصļһһųɼЦݵߵ̨ϣˣһ±βԵܳɼ
˵Ǽһһ£õһģ㣬ܷ298֣õڶģӯܷ295õ
ǼһıŮͬʱƿ˹ĿоǾȵɫԼķȻܸˣȴû뵽ǾȻƵǰ棬ҡ˳ԾǣһֱǰʮȻȻûƵ֡
ŮȵעӣƿЦѣȫ֪νͣ츳ʣǱɵģǿԿŬɵģҲûʲô취
ֵվƽ촽һԲڡǺصһǧƣܷ198֣
ʵʹı˫ۣɳܰɱȻ˸һܷ1oo֣ǡ
Ȼ֣ȴܽܣϾһҲ࣬Ƕӯ˵Ҳ޷ˡ
ƵǿģǼıǻۣӦǿ󣬶һˣôܻķ
˼䣬Ǻصˣɼˣǰһģ뵽ԱȡѧԺѧ֪ͨ飬һԺģҲҪģΪ˸ʱȽϲ츳̫ãǱǺܸߵѧԱһᣬǶѧԺرһƵ۾͵лᣬһᣡΣǾܴأĻĲ֪ӯˡ
ȻҲûŮȥͨѧԺѧĲôҪ֪õʦõѧϰһ˵ĳɳޱҪأƾϣΪԼĹϵݺţ
ǺصѡΣһֳһٸֻ᳡ÿ᳡һûǰһѧԱͨöѧԺѧ֪ͨ飬ֻһҪϧˡ
ȭͷ΢΢˿תͷԵŮʲôأϿȥ֪ͨȥ
ƵĻӯһۣͬʱתͷᶨĿƵĵ㲻ѧĻǾԲµģҲ뿪ߡ
Ļ䣬ӯſڣصģҾġ
ӯĻȻ̣ܶǻ̺ļֺ;ȴ˿һĻƲɵؿЦȻǿǣҲġ
Կ϶ǣǿŮӵĻǲܶίһȥģĲǿκ飬ǶԼ˼룬ҪʲôҪʲôԼܴΪǺõĻȥκǲ飬ϵҲ⡣
ʲôأűͰػӣǿбǲʱʵѾǲˣܹϵжãһˣһġɵˡȻˣʲôȨȥȱ˼ҲԸأ
ǿһ֪ʱֻжȥıһУȥȡ֪ͨ飬ôͱͨƣõΨһĸ
뵽ŵһЦȭͷðɣȻˣҲǿǣ΢һɣ⸴ƵΨһһҵأ
䣬Զۺ㣬ӯ̹ȡѧ֪ͨ飬ʣûˡ
ӯ˿Ϊվ˵ϲ϶ѧԺνֲֻһѧԺҪڲ
Ҳһ޷⣬ǱҪ֪㻹ӯֻһӶѣƵͰǳ޷ģǵĿУƵĵλȸĸҪҪô
ŮΪۻĺӼе˹ضŮǻڵʲôأȡѧ֪ͨ鰡
һֺɤţ㲻ɵüͷӯ۾Ҳ΢΢һº󣬻㿪ڵʱȥȡѧ֪ͨ飬ڸȡ
⡭ĻǼһﵱɵˣˣһԻԥʧȥʸţǰδţʸˡ
ҡҡͷһ㹻û˵κλ˻ȥϾ飬Ѿܾˡ
Աۼһо˺һڡۻĺվǾ쿪ʼţʱǱһЩȨģӯĲ֮ţǱ뵱չˡ
ŲμӸгԱۻĺİƣĵˣһ¸ѡηʽԼѡεı׼
˵ۻ̣츳ʡǱЩѾԹˣҶǱ̭ˣˡѾʺٳΪѡα׼ˡ
һĻ˶˿ĻƻûʲôģܶණģǿŬԸıġ
ۻؼһо˴ֱʵԼǻۣ
ٵĻȻŴͣ⿼ǻۺʵа취ҲԿô
ɻӣǿٺٺһЦҪ˵ҿһʮľƣֻһдŸľſľдĶ
ҵƲɵĿЦ⻹Ǳʵʲôȫûйϵȣ̭ĸҲ˿ر仯ʵľһ
ʮӣƣһŻƣѡ̫ţ̫̼ˡ汻Ǳˡ
ؿˣƻûʲô˵ģȻ翵ģǺܶʱȴǲܺӵġ
齫˶֪һˣǾôôĸ˴ơȴһɱʱõʱ򣬴һ齫ϣˡ
һ˿νȫ޷ģ˾ˣû˾ûˣֻˣûһ˵
ƲôȻ翣ȴȫأܶ취ס
˵еˣʵϡϵķˮѧеİ취֮һİ裬λãǿԴģһ׶ӲԼſڣǴľ;ǵù˵׼һʱˣһžͲȥˡ
Уҽʱ򣬶ҪѡһռʱʵҲһַʽصһ˿׵ġ
ȻҲһĶûʲôоҲ̸գǺһ˱֪һЩġ
ƵǽĲԣһ츳6666Ǳ66ν˳ȻˣôʮֻҪڵʮȥȡסĿԾͱȽϴ
ν˳ʮĴԲ̬˵Ȼ˵㣬޿ĥ£ֻˣȻδסˣȴѾһ˿ˡ
һߵؿܣҪٷ֮ٵŬȥȡƵĴѧûʲôǲܵأֻҪŬʲôпʵ֡
ܿ죬һµľӱᵽ̨ϣۻĺչʾʮǩϸ۲£ǩڵ岻ͬ⣬ߴ磬״ȫͬ
ǩȫͬˮ̶ɵģּˮ֮ţͼֱָּĻȫûܵ飬һֻܿ
ڣſٵһ£ǩʼˣһһѧԱߵߣһһгǩǡһʮˣǩȴȫǩһĶûС
ʮǩоһ̫ˣΣϾһλᣬû˿Ϸǩеġ
ǣʱţһḵ̌˳ǩضڳֶϲˣһ鼴£˭ҲҼǰˡ
һʮʮһʮʮһڣʮһǩֺ˶û˸Ҽùͷˡ
һĻƲżܻᱻƵġΣҪȵʮǩ磬ҲԲ
˺һᣬڡڿٵĴߴ£һȺȥǩһģеľȻȫǩ˶ʱ˿
һĻۻĿڲͷˣһһקһǰŭٶҾȡǵʸˣ
ٵĻһﲻɵ¶εɫôҲƴһأ˼䣬һȺǩȴȻǩ
ǩʵǺܹƽģÿ˶гһǩĻᣬÿ˳еĿԶʮ֮һܲܳУʵҪء
һѡѾ35ʧˣһĻ۾͵ǿټץˡ󲽶һ
Ƶǿһ㶣漴͵ص˵ͷʲôһ𣿡
˵䣬ѾִǰһʵҲܽţǰʮǩȴֻһǸǩľŸȫǩеĸʵ̫ˡ
ǿһ͵˫ۣҲ˼Ѹ̽䣬ҵѡһѸĳ˳
ȻŤͷȥֱ֪ӽˮǩõǰһ̡ʺĴֳƵǰ----
ۣһĻ˶ʮǩ󣬾Ȼһ鵽˸ǩһ̫˰ɣ
еĸǩĵļֱ޷ݣֱȵʱڵ˱֮Ҫûб̭̫ؼˣ
˼䣬׼ѸǩŻʱԱۻĿȴ͵ֹ̽ͬʱҡͷǩţΪһصƾ֤
˵䣬ۻĿٴԱߵسóһǩ΢ЦŶѧԱǿԼȥǩһʮһʮǩ⣬ѡ̽ЩûҲͳ鵽ǩһʧȥʸ񡣡
仰еѧԱһ㶣漴ȿֺӵ˹ʲôЦȻѾ̭35ˣǲμӵڶѡεĿ9ooˣʮǩ֡
ĹǩĶһһѧԱŶǩֻСʱǩͽˣһ465˾ͽеʮǩȫˡȫ̭
ЩΪûгǩͱ̭ļһۻغĵȷʵڵģ˵ʱܲץסҲһ⣬ȻЩУ϶кܶˣźǣǶûץסץסˣû
ſٵĻ˾ܷǳĲʣܹ˭أ˭һˣվȥһжû
ҲЩһңڣʮ鵽˸ǩļһ׷վһţͬʱۻĿٴˣиڶ֣ʵıƴ109-110ʵƴ
ʵƴٵĻƵ۾ɵʲô£ΩʵƴǾηġ
⶷ѧԺĲĺأһʼı죬Ȼʣ츳ǱԣȻˣνʵƴҲһĲðɣ֪ôһȷأ
˼䣬ۻĿٺٺһЦˣʮһҳҪʼһֲˡ
ٵĻƵʮ˵ĳ鵽˸ǩļһＱæ󣬿뿪˲Է䣬׼ʼʵƴĲԡ
ţȻ˵ľ޴ѡγˣ߳һξ룬ۻĿתˣһֵĲԷܼ򵥣Ǵսʱģʵǿģ
ҿһ㶣漴ѣһҲˮ׵ʵˣĶֵĻһ붼ãֱӾͻᱻɡ
ǿټע⣬εʵƴȵ̬˶ٻԼٺ١˭һԡ
ſٵĻ˶Ĭˮ׵ǿߣЩѧԱ˵ʵ̫ǿˣһȥͻᱻģ޷֡
ٴ˳Ĭ˭ǰǿ͵ǺŭСǣûǰ˵ԽǺġҾԽǿԽݣһģ˵׼ɲмпܣ
⿼ٵĻѧԱɧһ£Ѹź˶СȣñȡעҪʧܣΪ˱ܵˣȱΪá
ʤû̬¡ֻܻӳǧ֮һͭǧ֮һˮǧ֮һʵ̫ˣû˿ʤ㡣
ܿ졣νʵƴԿʼˡԤе˻һȥͱˡȻûΣաȴȫ˹ȥ
ȻʮСҲȽϺõءʵͷԱȽءӡһҲֵֻ˵ѡ
ڡʱšʮμʵƴСֻʣƻûнܲˡһʱ䡣˶Ŀ׼ơ
˵ע¡΢΢һЦŲſٵضȥȴûкͣڿǰתֱӳŵط˹ȥ
ѵѵһˣһĻ˶²šϾȿ˵˵ءһءпܱɲмء
Сֻӯûлˡز²⵽Ƶ뷨ͼıϾΣǰٱس涼˶ˡôΪô̶֥С¾ˡ
ȻŮע£ھ뿼ٰ״͵ͣ˽Ųתڴָ֮࣬趯ţͬʱ˿ԿԿʼˣ
ҿ˲ɵɡ汰ɣôԶľ£ǿٹܵ߾Ҫķʱ䣬һڱֱȡǰǿ϶ˣ
ƤƤһʱ䣬ΧѧԱ
Ⱥ鼤ߵȺۻĿ͵תͷŭұ죬սսľʵš
ٵĻвμӿ˵ѧԱһ㶣漴ŭⲻ㣬˵ʵƴģСӾȻۣⲻ㣬Ҫ¿ʼֲԡ
Щ֪ļһȻͷˣ***˵ʵƴģ˭˵սԺսͲʵˣ
⡭ſٵĻ˶ʱͣǰȷʵ˵ʵƴսԺսѵͲʵ
ĿԵӣǿĵ˵ͷĻڣ˵ûǻᣬ˭²ԵģҸȨ˭ϣ
ſǾĻڣ˶ʱͣܳΣԿٵʵԿһڽǻܣһοҪġ
ƲƲ죬ǿתŰƵСӣѾôĻҿɾͱʩչԶ̴ˣ
ƽվƳ˿ĬĬ˵ͷõĿѾ׼ˣʱԿʼ
ƵתͷųرϵѧԱǵˣ˭һ²Уһ
ûӦǰһ˳ˣڱǰǲǸýŹƽ
Ļǿ΢ЦŽڲƤڣ΢΢ǰ£ǰʱ׼
һʱ䣬һƬž˵ڴ£ˣ˫עˣս
սһ̡ƺͿټͬʱһĻڣԼһֱĻͬʱʶХţųĿ˹ȥ
ģ˻ͬʱһࡣѸĳһ˿ͬʱǺХĻڼƵ˹ȥ
ڲͬʱٴλصҴ࣬һһ˦֮䡣ڶͬʱƵĶ棬Ҳٴνַ䣬Ȼһ֮䣬һҫغâХųƴ˹ȥ
һʱ䣬ƺͿͬʱƲϵķеĻںͻȻһһڰײ󷴵ء
У͵سǰ˳ֽǰͷȻһӣһѻɻնͬʱǰˣѻȺķжƵͷƤǿٷ˻ȥ
ǻڻǻγһιڸĿַ£ԽжιȥʱԶԵɾ޴˺
տʼʱǿٻǵڲԣ˵ѧԱսļսԽԽңԾأѾս״̬ʶĽֶζʩչ˿Ļǵ
Σգ˿̵ƷǳΣգһܲĻ²󿼹˵зˣܿԴеĲˡ
ǶΣգȴûκεĸоǿһҲѾ뵽սУг˶⣬ûˡ
һʱ䣬кХһâ۵糸֮Х󣬲ʱײһҫĻǣתۼ䡭Ѿһֹ߰ѻҲ߱ڡ
ۿŵڶֹʼǻعˣ˫֣ͣ
ĺƺͿټͬʱعƵνˣڸղŵı֣ǳĲ⣬ȡսȴҲǿˡ
Ҫ֪ƵĸȻտԶٿԱģǲҪˣڵʵɲһʯˣܶǰģڶˣĿƣǺġ
ǿ٣ڻعͬʱ̱һ亹ֱʱźȻⲢһսǿ٣ڿѧԱء
ȻĿŶǸĺӣپʧɫ̫ˣһĺӶѣȻĽս״̬Ҳ˵⺢̬£Ѿӵ˺һսʸˣ
ȻĴĻھԲĶ֣ղȻսĺ񣬵ûʩչԼȫʵĻ룬һ
˼䣬üͷղŵսѾ˲ԵķΧʱҲѾȥ룬ûҪټȥˡ˵Ķ𣿿
ػǿٲ˲ͷϵĴ󺹣Ⲣ۳ģųأһ⺢ӸɵˣҪԲ˶ߡ
˿ٵͷʵϡҲ˵˼롣ԺԹԹĽУԽһˡ
˵תͷˡڶֵʵƴ˽΢Ϣһ£Ͻ֣Ҳһָ----ԣ˵껰ǿٴߵԱߵϢңץˮһͨࡣ
ͬʱѧԱȻĿŻ߹ƣ˶롣ղźƶսػǵĻǿԶǷ۵糸ع
ͻڶԶ̹ͬǡڵĶȱȽϿ죬ʱƮݡ·죬ĶԱȽʱ߱ȽƽȴӵذԵƻԲǻܱģһնУ۽ϣֱӱ˺Ƭ
Աȶԣھһսһֻսһ֣ͬľ޷ƻ
ңͻڱԶУȫܣһˣƻֱ½һʮ֮ڣޡ
ͬսҲ޲ɣֻϲЩѣ֮⣬ֻҪһ׵ľ룬ͿԻӳҾԽвԽ׵ʱﵽ󣬼öܣӵǿƻ
Ȼͬͭ׵ʵڲٻǰ£ֳûܱ֤ԼԵֵסƵĹǾʮҵʱˡ
ʵߣͨҲˣһֳָͷһһӹƻôľ޴󣡾Ҳᱻ翪ɡ
˵ע£üͷصӯм䣬ڸղŵսȻսԽܣǶĻӣȴǳĲ
ڳߵľϣƴĿԼ֣һļ͸оֻϣȴˣܶ༼ɶ޷ʩչʩչĲλ
ⲻƲģ޷ܵǣֶֻԻľϸƣʵ̫ˣȻĲ࣬ȴġ
ĸ֣ȫƾԷײбƫͬʱԽŶԷתȻԸǿԷ
ǣҪĿ̫ϸˣ·ͽǶȵĿƣҪȷĺײſԣ˵ǲɵ
һУһǡƸעصǻڵļɣԼѤַȴĶ---
ʹһע滨עȥעôͶ˦ˣȴЩ򣬱Ͷеѵ
ѡ£ƵĶÿˣɻˣۻңѤޱȣҪʱȴϸ
ΪȻҲͶ򣬵ĸ֣ǿ԰ٲҰٰеģ˻ƣȴ޷ȷˣȻƫ󣬵ͶȴֻһһεĴˣû
֨͵սȭͷƳһټȥˣڵʵһָʯףôҲԶԸˮ׵ĸ֣ǶϾϵĸֶԣȴֻɧŵöѣʯףƵĻ
ûһļָУƿֱ֣ӳǿʵɣֵĿƣȱʵĻǲκǰ;ԵģȻˣǾͱӡ
̯֣һֻûм踫֣֪ҪıһеĻͷʼڿʼϰͶιޱȣȻƾһļ䣬ּɶһſĻӳ
ᶨĵ˵ͷƶȻ˾ڿʼǵ򲻵ԣֽױӡʹãȻŬֵĻҪʵޱȣһĴһǾٷˣ111-112½ѧԺ
žžư¶ģ֣ʼϰֿƻʱ򣬿İƣˣҹһֲԿʼˣٵĻ˷׷վߵٵǰ
һŷǰ΢ЦŵˣһֲˣҿһƽоŴɳ
ٵĻμһֲԵѧԱͬʱϿȥĿһƽ;Ÿɳ⣬ʲôûС
ɴҹ۲˼Ӻ󣬿ټˣһ־Ŵɳа˴һصģֻһҪһЩٵĻΪҶ֪⼴ˡ
Ȼ΢΢һٺָǼƽŸɳһȽᣬƽƶΣǰҳ
ٵĻǲǲμѡεѧԱͬʱüͷϸ˼һоŸɳȴֻһȽᣬôξͰѱȽһƳأ
˶˼䣬ǿټˣĿѾˣڡ˭һ𰸣˭ͿԻñصΨһһŶѧԺѧ֤飡
֪ٵĻ䣬Ʊ̤ǰһһĺ
һĻǿȻһ㶣漴ͷǺðɣȻ֪Ǿʾҿɡ
ٵĻߵǰϵľŸɳԼǼƽĿоЦ⡭
ƴҲɡȴԴϣʵǰڵϼġ
ѽƴ㿪ڽʱλá㾪ȵſС졣۾ؿơ
ؾ΢Цתͷһۡ㡣Ȼô˳ض졣ܱȱ֪𰸵ظˡ㳯Լ̾Ŀ⡣ҡͷЦЦᡭͶûؽ͡
Ŷ˼䡣ԱߡӯȻص˵ͷӯر顣̾ϢѡҲ㵽ˣȻôһ㡣ǲʵڲ󡣲ô˵˾ǲˡ
˶֡׼ʼʾʱû뵽ǿȴסͬʱڵҪʵʲֻҪ˵طʽͿˡ
΢Цŵ˵ͷƿڵһΣŸɳƽֳݡݡ֪ķݡڶΡ֪ĸˡ
žžžƵػ˻ûӦǿ١Լ㡣ӯȴͬʱ˰ơĿо֮̾ɫ
ġԽԽеĵһʱ䣬ԽԽ˼˹ƵУ󣬼˶˰ƣ̾Ŀ
ϾǼУ˵ϡʱһгһȾ֪ĿˣԶҲ
һĻ˶סˣǰ˴ˣһ˵⣬֪̾ˣѵ˼
ǿѣٲõüͷ֪ΣѵҾΪ㲻¿һһ˲ô죿ĪҪԶؿȥɣ
Կٵ߳ǣǼһȻԴҲܣ֮һ֪˴𰸣Ҳ
ǿŭˣ׼ʱȴ͵֣ס˿٣ͬʱǿȻ㲻ȻҪһ⣬Ҫܻشˣ˳ø㣬㿴Σ
Ƶػǿ۾Ȳĵã˵أҶ֤ʲô㾡ܳˣ
ǿһʮı飬ƹһЦɤӺƵĵãϸˣһһ˵䣬̽˸֡
Ƶ⣬ǼһȻһ£û뵽Ƴô򵥣ϸ󣬻ǺԥĵҾ˵ղǰ֪𰸵Ҳĳˣǰ˸
ǿĻΧˣ㣬ӯҲǿ٣ͬʱ¶̾Ϣı飬ȻǶΪǿѾˣʵ̫ˣѡ
˶ΪƸеϧʱһװ߳Ƶﱬ˳
ʲôƵĻ˶סˣֻǿһĵôˣƤûãдҰ֤ء
ɫƽĿǿƼҡͷΪд֤ŴˡĻһ浣Ƥȥء
ʮƣǿڽĵôܴ߸һһǰ˸Ǽ㵹˵˵
һЦ˹ָ֣̽һˣ
ǿڵ˶ôֻôģ
˾ȵĿ⣬΢Цŵˣ˵߸Ŀأ㲻
ƸĴ𰸣˶˴͵״̬ϸһ£ƵȷʵߣͲͬǿܵһ˵ûˣǰˣǺݺݵرƸˣһѡ
˶ΪһڽʱǿȴٴƤǺŭⲻ㣬гƤб±Ƥģ
һﾹȻƵġˣ˻Ҫȥǿ̲סˡ׼Ǽһȥʱȴٴ̽סͬʱǺؼһãȻ㻹ҾΪֹǸղǸ⣬ˡ
ƵĻǿʱ䱸һĻһ͵ſͣޱȵĵ߸һӣһ
ȻϿ߸Ǻ׿ģƺʱǿмɵģһǽһ㣬ȴȷʵ֡
ȻǼһһֵ۾̾ԥĵҲٴˣһ
ǿĻ䣬Ʊ֣˸ִֵˣһǰ˸
ɻĿƣǿȻôֱɰ˸أ
ǿע£Ʊ˸ƣͬʱڵ߸һһǰ˸Ǽ
߸˰ܵǸһش£ǼһԴȻеˣʶص
ŶԷǺСƷһֲĶ԰ףҲƲסһЦЦУƿڵܵܲˣǵҲǰ˸
Եؿƣǿ·ˮһ㣬һһϣȴһ仰˵ٺȴˣһοԹԼû⣬ζû壬ȴѾ޷ˡ
ǼһӣǿаסЦ⣬ĶԷļתſٵˣû赲ʲôˣ֪
͵Ŀƣǿٴӳͳһ֤飬ݸƵǶѧԺѧ֤飬պˡ
СĵĽӹ֤飬Сĵ뻳УһĻӯæ˹׷ȡԼѧ֤飬ΪֹڳɹĳΪ˶ѧԺѧԱ
ȡ֤ûͣӯ뿪ѡγأֻһںѧʱֱȥѧԺͿˡ
ؼҵ·ϣǵıƵĸ첲Цеĵһǻ͸ˡĽ鰡ˣôǴģֻǶԵġ
Ǻǡ΢Цſ㣬ҡͷҲͬ˵ͬҳͬʱѾ֤ҵǻ۱ˣңǾԲӦģԱ߲ǻп⣡
ƵĻͷ˼һ£̾ϢŵǰʤʵӦʱ򣬾Ѿˡ
˵ҡҡͷ˦ЩЦĵкܶƵĿ֪ûˣҺӲ°
ӣĻ漴Ȼĳӯ˹ȥüͷ߳صҪţǷǳصı֣ýӯ̫鷳ĻԽӯ֪𣿡
ƵĻ㾪һס̺С졣ǰôˣΪʲôȻˡɾԲһʵӦ飬̫رˡ
Ȼƶһ㶼ȴûΪĴˡҴĺأغûʡ
ǸεתϵĶӯԲĶԲӯ㣬ҲøţԭСá
ĵǸӯһƽûʲô˵껰ӯȻһƽ·ʲô¶һ㡣
ǣȻˣʵϣӯȴƽʵտʼӵʱȻвõظоȴҲûж룬ֻǸǺŶѣʲôģôˡ
ǣϵ߳㲻øŵʱӯǿŰں׿еģȴס
жǸмģ˵Ƶֳأûоͬ£ȷʵ̫أӯ˶ûв£ȴ˲Ͳһ㣬֤ʲô
ûȻºСǴЩСȴƶ̬ȣĵģޱϵģӯغ𾴣ֻһūͣһ׷ߵĻǾԲôеġ
ҲǴҲǣӯоƵĿУλƺƱ˻Ҫߣֱһݵλϣ
֮鵽ЩΪӯǾϵģɢľУ׾ͿԲԷɢľ񲨶ӶԷĴ뷨Ǻǻĸ֪
˵겨̽ڵĻôӯľ̽ľɢľȻ;ͬЧҲһԭȴƵġ
ʵϣӯ֮Կ϶ƳԼܣΪĸܵƶİͳ壬ܵƶȫκϲȻϲоκŮ֮飬ȴ˿١꣬ӯοϽеܶ͸¶֪
Ȼƽʱӯޱ飬Ŀбӣʵϣľƣȴʱ޿̵̽Χ˽Χһж̬
ĵӣֿİ⣬ƶϲͺǻһеһУӯĺĳ֣ϵ޷ӳĸ֪Ϊˣȴĸж
֪ȻҲֻΪ̫ƯˣǵƶİֵǺܿɰĵӣĵӣϾ㻹ֻǸӶѡ
ĵ̾Ϣһӯ΢ɲҡҡͷʵĲ˵ӵģΣƣҪƵӰӣһӰӣôȥأ
صҺѾˣò˵һȻôȫޣν˼˲˵Ļɫǵ츳ʣԼǱ˵ȴ֮ѡ
Ȼ벻ͬ꼶ΣǽĿһģ΢һʣĳɼٴһ츳8o8oǱ1ooܳɼ26o.
ԵҡҡͷһƬңȻ츳ϣҲֻеȶѣǱʵ̫ǿˣȻֵ1ooȶԣƵһж̫ƽ̫ͨˡ
Ȼ츳ߣʺãǱ󣬲ζһΪ֣ǺȻӵЩˣȴ׳Ϊ֣һһװ˼׳һһСһ׳Ϊ׽һ㡣
츳ҲãҲգǱڣⶼģ޷޸ĵģ֪Ҫ׷һĽŲΪŴֵĻôͱÿ̿ȥֲԼȱĻǾϣġ113-114һ
һܣ˱ŲǱֵһǣ˳ͻƵͭǵľ磬ȴȻͭǣͻƻһξ롣
£׺ѵģǰ漸Ķȷǳ죬ԽԽѣÿһףʵÿһǵ˵ġ
֮һԭһ츳ʣԼǱ޷ȣһ棬ʹõģ9.9ƷĴʯѶȱͱȾƷҪĶࡣ
ҪСʯӰ죬ӯΪõƷʯ˿ʱڣʵǣ츳ʣǱҪ߳һߵģʹþƷʯ㣬ȴҲģʱ׶޷ִ˵ʲôˡ
Ȼ츳ҲǷǳҪģΪȻʹõֻһƷʯ˵Ӧĺܿ죬츳ֻеȣһֱʮ꣬꣬ȴֻ˰ǣӯʱķȴ
ڵǣĸУƵ츳ʣǱ͵ġոռѣʹõĴʯҲƷߵ9.9ƷƵȽġ
ǡζŲãȻ˵㡣ΪŸʵټһĸ;飬δһлԣûȷ
ӲҪϵĻʵҲûа취Ǿʹ޴ǾԲѡģһ㣬ҲһҪʵҪȹ̡
һܵʱܿ͹ȥˣ˳ĽԼؾ飬ֻɫ޽Ǻ󣬿ѧڵˡ
һ磬Թ׼ľͺ뿪˼ңſڴֺƴ㡣ӯѧԺķȥ
˸ϵУӴʱѾȺӵȺüͷŮһԱߵʯ
ֻһ˵ػǲȥһء߻ӯƿɲ޴شŮȥʲôӯ˵̫Կˡǻֻʮҵغӡ
СϵбѧԱִҲϵһѧԱѧУһСȴżʯ˵ЦšӯȻǺȻųָоżһǳЦ˷ܵ۾һһֱ顣ӯ˵Ƿǳء
ʱšڡض齥ضҲϡ󲿷ѧԱѾִ˳ѧԺֻʣɢؼΧڱ
һĻڽ˵ЦŮߵ˱˵ѧ֪ͨݵ˰ԱС
ֽӹƵݹ֪ͨ顣ǰԱѸɨ˼ۡ漴Ŀ¶˾ȵɫطһ͵ؽơ
Ŀ˵ɨ˼ۡ󡭡ǰԱصһλ㣿
ԷԼ֣һ΢ЦƵҾǡ
̾Ŀ˿ЦǰԱһƵ˹ȥͬʱڵϲ㣬㱻˲һѧԺ£
һࣿԱĻüͷʲôܣȻѾһһû϶ѧԺԶĹҲ̫
˼䣬ϲ̵ĽӹͭƣϵķţͬʱǰԱһλӯ
ԱĻӯһߵƵҲ࣬ƽĵҾǡ
´ӯۣǰԱ̾ĵҲϲˣҲ˲һ࣬ѧԺ¡
ֽӹöεĽƣӯҲû˳ַ˻ͬʱǰԱüͷƵ˰ɣ
ŰԱǲ䲻ȣüͷӣȻ˵ͷ׼˵ʱǰԱȴ˳ֽһöƵǰͬʱڵ㱻ڱʮһˣѧԺ¡
ȻϵĻ£һȻѵǰԱһԱӣԱŮĻƼֱҪɶԷǲǹˡ
ɻ䣬ȻڵôΪʲôҺӯڲһ࣬ȴʮһࣿǿͬһѡγسġ
ѯʣǰԱɫѸת硣ЦеĵĳɼǱõģǽУõسɼ㱻˲һࡣ
˵ǰԱָָӯҲһȻɼһЩȴҲǰδġҲ˲һࡣ
һ£ǰԱ䲻ȵؿƵܱʮһͲˣҪ֪ĳɼȫԺУһǧѧģѧԱȥŵĻҲڵڼλôܽһ࣡
ǰԱؽ£˽⵽ѧԺһʮУλɽǵУŴУֲľŸУһٸѡγѡγһѧʮУУÿУһǧ
ÿԺУ1oooѧԱֳʮ࣬ÿһѧΪԺУɽУ࿪һࡣҲһٸѡγУЩͨߵѧԱѧԺŰ˳򲢷ǺġǰղԳ츳ʡԼǱܺŶ,ǰһǧԽУѧϰһǧǧڵһУѧϰƣ9ooo-1ooooڵھŷУѧϰ
ҪСȻǶѧԺԺУʦͽˮƽκԺУԱģͬģһԺ͵ڶԺزҲܴ󣬵ڶ͵Ҳкܴز࣬ƣھŷԺˡ
ңǷԺУ֮в죬ͬһѧԺݳɼͬҲֳ˲ͬصΡ
ԺУΪȻҵĳɼǰһǧһǧ˻Ҫٴϸֳʮ࣬ǰһڲһܹ࣬һأһ⣬ȫеţоͰӯ
һ֮£ǳ࣬࣬İ࣬࣬࣬߰࣬ϰ˰࣬ھŰ࣬Լʮࡣ
ȻͬڶѧԺԺʮʦͽˮ׼ҲԶõʦõᣬõʳúʳõĻһеãǲһģҡѧԺڣһѧԱӵϵĵλԼȨ
ڰ༶ͬѧԺװϵĲ𣬲һѧԺװɺ죬ƣԪɫɵģǳѤҲǳĶׯݵλߵֻҪѧԺ֮ڣ˶·Ȩ֮
༶ݰ༶ֲͬҵ·ҲһѧԺװһ죬ȻһȻˣƣͬģɫѧԱڼɫѧԱʱ·ֵһǣڵıʮһ࣬ѧԺװɫǻɫģ˭·
·ɫͬ⣬СճƷеʳᣬ󵽿ýң𶼺ܴԲһΪһĽһУνǽ̻ԻͣһһλģʿһǶׯŵŮʿˡ
ڵıʮһ࣬ʱ治֪Ϊǽ¼ӵһ࣬ʱ֪Ρô˵ܹԺУƻǺģ˵˸ˣǰûлѧԺھŷԺУȥ
Ҳ˻ΪİŲǲУȴȻź֮Իֳ׼ȨĿֻһǾǴߴٴҷܽ
ڵصλҲԡȫͨ;߼սֻҪսʤԷôսߵһȨ͵λУԭеһС򱻱սϼ̳Уǵһλá
սɲʱԽеأѧԺĹ涨һ겻սһÿһֻսһΣֻս缶ս
ˣһܱսߣôսʧܺӵһܵطȨһڣÿһսһߴսֻҪӮκһôսߵսʧˡ
Ҳ˵ҪһսĻڶԷ£ְܶ˴Ρսɹ˳УһҲʧܡ
ˣһսʧܡ治ԼԭصλΪսȨߣʧȥԺУѧϰʸ·ŵһԺУѧϰͬʱһԺУһԺУѧԱңΪ˱˽ףսɹˣҲž޴Ŀ飬սɹ󣬻Ҫͬ༶սҪʤеһ֤ȷʵ༶֣ȫȫѧԱǩأ޷ס
֮Եһ겻սΪ󲿷ѧԱǰңոٻԼ츳ҲֲܱܿսɹѵһֵĲͻԳֻҪŬ츳߾Իкܴƣûƣֻ˵ûŬȻŬǾûʸˡ
˵鷳˵ˣʤ̭ѧԺսǾսκ˶սսʧܵĺȴޱȵأоԵİգĻû˸ս
ǰԱؽȻǳزԸǳźѧԺع涨ǲѧϰˣĻֻء
˽һк󣬾༶ϵʱѾˣˡƴŮȥѧ¥Ĵ㣬ѡѧԺſڴֿ
ӯûʲôõĵģǻۣʹᱻƭӯȻûħһͱƭ˵ĻǿЦˡ
ҲҪˣϵԼӯľϵĸ֪ǳŴĻ¸һӽͱˣûʲôõĵġ
ˣڷֱǰƻˣһҪŽụͬͬˣҪ˿Цܱ˸۸ˡ
Ķ˵ͷİɣһӯ׽ȥģԲǰôˡ
Ļ䣬ӯƽĵİɣһػġ
ӯĻƿЦҡҡͷ֪ӯʲô˼ȴ޷ı䣬Ҳıʲô
Ӽһֱʮ꣬ӯܵĽǷӣħһϴ£ʱֵۣۣۣѾȷˣҪıʲôʱ⵽˻صʱȻ
˵ڵӯĺܿģȻ˿ƺѽܣһͼı䣬ֻ˫ܡ
ħһ£ӯͺһĸһþһаĺӣκεĻرȻǳûеͼһĸײԼĺӣʹ֣ѹϢ
ֵۣۣۣŻĲͬģйһԸĸһֱҪչ˺ӵϣЩңʮͶˣһжٹˣ˵ףǻӰ졣
ӯ˵ưˣĻƾ֧ڵɣάƣһĸ׶Լĺһ˽ΰ
Ƹˡڿʼ㲻ҪΪҶˣΪԼɣĻʧȥĿ֧ӯã֪롣
ˣӯ뷨ȻΣȴ޷ı䣬Ҳı䣬ȻıעҪʹ࣬ıδʹֺ࣬αҪģ
ӯԶȥӰƳ˺һᣬŰհԱĵͼűʮһλø˹ȥ
ѧԺ·࣬ȫʯ̾ͣ͵ֲŵ·ǰʮӣҵͨʮһС·
ԣһ¿ٳõС·֦ϣЩɫҶƲȻǱĦ¡
ģȻŢȴ̣ܿŲʱͻƽȴһ·ǿߵġ
ſݲƽ·һ·ǰ˴ԼףڡªĽ˲Զǰ115-116ȫγ
ϸȥǽ޽һɽ𶥶ˣΧƣ羰ǲֱľϽ죬Ȼªǿɾࡣ
ֱһһλǰ棬һϰ˵Ĵңһ͵Ľһ㣬ȻģֵһǣѧԺҪסޣû߶һ˵
ƵִĽҵʱ༶˼ˣۿȥ޴ĽڣľƵΣȻª˵㣬ӵ˵㣬Ǻڶµģ˸оϺࡣ
Ƶ༶ڵɨ˼ۣԻعͷȥߵ˽̸ţһĻҡҡͷһڿ䴦һλ˹ȥ
ò˵⶷ѧԺϾĴѧԺ֮һİ༶Ҳǲģ롭ǰڵϼЩѧУǿˡ
ȻľƵģҲľƵģȫոޱȣľζģҡÿ˶еΣռȻеӵǺ͵ѧУȴ̫ˡ
ϣ˳ֽ׼õıͱʷŽ˿ڣ󳯸ļλ˹ȥ
ĿΧؼһƺȺſԼϣҲ֪˯顣֮һ²̫ߵӡ
۲䣬⴫һĽŲ󡭡һӰ첽߽˽ңһĻеͬѧʱЩſϵؼһҲһһֱ塣
ϸȥһԼʮ꣬񻣬Ůʦһɫװһࡣֳһ̱ޣؿ̨µѧǡ
ĬһСᣬŮʦڿڵˣҽһ£ҵֽɳ༶ʦǿԽɳɳʦ
ɳɳʦҽܡƵ۾ɵһյ˿ǺټءҲɳɳ
˼䡣ɳνرʮһǲڵء֮༶ҲֻǽһԶѡλر֡ǵδ༶ǷȥԡϣҺһŬͬһ漣
ɳʦػеغӷ׷ŬŰơӾûвϲ佱ء
ҲİơƵ˫ȴһֱĿ⿴ɳŮӵľܸߡǺܶ顣ǿŬͿʵֵء츳ϵزࡣʦϵز졣һеһСѾγһ蹵ƶûаտԽοͨˡ
̨ϡɳʦˡԺϸ˵ǿѧصһ졣ȴ򿪿һ¶ѧԺֲᡣ˽һ¶ѧԺعͬʱءǿ׳ͬѧʦһȥǵѧԺװ
ɳػ䡣Ĵ׳кӱȲؾ֡ƵȻܾˡһֻһ㡣׳ȻЩһôȥˡ
ִ򿪿óǸɫֲᣬϸĿáһ֮£ƲɵĿЦѧԺĹǲ࣬ȴ˺ܣǳĲȨ׼쳣أͬѧǴȴر˼䣬ŲУʮͬѧɳĴ£ص˽ڣɳ⣬ÿкﶼһ·
žž֣ɳʦˣҶȡԼѧԺװɣһһףȻմҸԵѧԺϵĺ룬ȥڸ·СʱＯϣһȥһ꼶ϵһÿΣ
ɳʦĻѧվһѷļ˽ң¥˹ȥʵǣҲ֪ʲôλãʲôġ
ƱϾĺӣǳסһֱȵ󲿷˶˽ңŲվȥ
ƴݣӣɳɻüͷƺЩرˮˮ۵ģȴƫƫһֳĸоǴ
ƵӰʧתǴɳЦҡҡͷһ꺢Ӷѣװ˰ɣô˵ĿУѾ˺ۼ
˿ɳ˽̨ϣæµôãеˣ࣬ҪģΣһὫŪáҳΪ֮
ƵѧԺ±1ooţ֮ţһΪڱѧԱѧԺڿ϶1oooԺءںǸһΪԺѡγġԳɼһȻı˵һϡ
ȻһţôƵҲǵڶ㣬طڡϽǵǸλˣһжйɵأǺҰš
һ㣬ÿʮ䣬¥λмλã˳¥ݵִ¥ȱԵִᣬÿУһλ
ƵĴλܲһףһװش󴲣ǳĿı죬ЩѧСǮ
ıߡµλöһľ񣬹šƵרõģһһǸѧԱġ
ǽڵһߡһǽڣһߣҲǴأһĴǽɽ𶥲ģ͸ԿľݣԼԶһ͵غƺеԶͺУһʹ̻Ի͵Ľﲻ˭ȥء
һ˵ĵõһλüѣҲɵذģɵѡҲֻѡ̡
ͬһģĸкӣҸͷ࣬һȽСѿһһ׳ޱȣһͷţʣµ򶼱ȽͨͨòͨһȺҲҲ֡
ֵһǣҲƷĹϵǸѿţһ̿˴ԣһжǳͨļһɺϵĲûп̿ŵǱǽڡ
ڴҶǸԶ̫Ϥ˽󣬶ûлཻǸ´·׻ɫѧԺװ
Ȼ˵ǻɫʵͨϵĻɫǴŵĻңǦҺɫ֮ɫҶ֪ûɫĻһ߲㣬Ǻ׺ͺɫġѧԺװĵ˵ͷȻֻǱ࣬ѧԺװļúǲɫȻе䣬ǺܺƵθڡ
ѧԱȥվڴǰ߷ǳõţϣ׷װɫģڹǰ·Ķѿڹûֱ䣬ǽǦ֮ɫһжǳͨļһϵ·Ǧɫˡ
˿ɫûʲô޵ģеɫУɫӽɫˣڹߵ£ɢһֽĹ
ڿʽҲǳر𣬷ΪºͿӣһ;װеƣȻûоģҲκεľӡеֻǶӣȺ塣
·ƽڴϣһἴʼȫ꼶ΣǷڴǿ꼶һǧһѧԱͬһϿΣӦÿԿӯɡ
ϢһСᣬҵĽŲ·ѧԱ׷¥ȥǰĽڵȺˣϢһСƲ̫ϣ뿪ᣬǰĽȥ
Һ΢һСᣬеѧԱˣѧԱˡɳվˣһӣҼסҪָӡҶ
˺һеѧԱ뿪˽ҡɳʦذ£ųӣɳʦ˳·ѧԺķ˹ȥ
·һֱǧԶڡһ˵ִһ޴Ľǰۿȥ޴ǰĹ㳡ϣѾվ˺֧ܶ顣
ࡣȣƣ̣࣬ϣһӦȫȴûпʼ뽨ƵִʱЩڹ㳡ϵѧԱǶʱתͷָָ˵Цš
ȻԶ˵ʲôǲ֪ˡЩһ˵ڵ϶Ǳӵġ
һ㣬ҲǺεģǵصλ͵ϵίֻһǮһ
ڵĶ㳡㳡϶ʱѤѤɫԵôޣôҫۡ
վŲɻĳΧ˿ȴûӯҡȻ˶ˣȴȻܽĪڿξôɹ̫ģ
ɻ䣬Զĵ·ϣһɢңȴޱĽŲһʱ䣬˶תͷ˳ķ˹ȥ
˵ע£һ֧죬ƣɫɵطװض飬ĳ˹Ⱥһеӡ
Ȼ뻹Զ̫棬ڿ֧һɲǣϲ
ȻǶӯΣƵӡʵ̫ˣ˿̡֧ͷλŮӡ
ӯң֧ѤĶ飬˳ŵ·˹֮ߵĺΪͷѾͷе㲻ҵһһ߳㳡ǰĶɨţƺѰʲôһ㡣
һĻƲɵЦ֪ѾͷȻأֻеû˵ĸо̫ˣֱҲ̶á
ʶĳȺж˶㣬ƵĿ⣬ȴѾͷž𽥵ڡƿѰٵ
ò˵ѧԺķװȷʵƵķǳãѾͷķװȫһƵȹӣ·׺űɫһɸ߹ŵϢӭ˵ÿҲ֪ѧԺڵĵλˡ
ȻѾͷһ·ѰңϧǣĶ£ǲûҵƵλãʧı飬ѾͷŶ飬ֱӳ޴Ľ˹ȥ
һֱ֧ȫ˽ĶһһǳɫĶ飬ǳɫɫɫеĶж˳뽨
һĻƲɵ̾Ϣһ顭ôãΪҪȲһ˵ڲһǰ磬Ҳֻţͽеλ
ڣ༶ѧԱ޴ĽɳʦʾҿԿʼǰˣ뱣ྲԲĻܻܴܿ
źƼһѧԱм䣬˳Žͨ޴Ľڲȥܿ졭һģģֿտĴƵǰ
ΣȱһֱҵԲ̨ȴտҲȻʦûе
Ƶ˽ʱ༶ѧԱѾˣȴû˸ҳȻ֮ǰĵʦѾˡ
ƹ۲䣬ɳʦˣǽվãҪҶҪ˵оһúĻǷǳѵõġ
ɳʦĻƾò˼飬顭ЩλûУֻվǽǰڹ
һ㶼䣬ƺܿ˹Цҡҡͷ֪ȻʹڣѾɲ֪ʮˣλһǧһҲһ
ǰʱӦùõģǽȴһ࣬λ϶ˣҲû취£˵ףǲӣĻΪʲôҪվǱأ
ڵĴƵûʲô˵ģ˭츳ʵͣǱأܽͲˣڲʲôȱҵһֳܷʤ
˼䣬ҡҡͷĵ˦ϸĳڴǳһǧΰУγһ档
棬Ǹֱ׵ĻԲ̨ΪģŵķеλǸ̨һȦһȦţԶֱǲʣ࣬ȣƣ̣࣬ϣڣףң·һĲʺһ㣬ҪѤá
ֱ׵Ľ̨£ſɵΣ˿̡ӯڿϣΪģֱ׵ķΧһ˶ûУͻԳ˵ĵλݡ117-118·ѡ
Ůǰ׶ദǻԲĽ̨ˣôľ£ʦκݣ϶һ
ѧԺɵֲϣ֪ܹλõģһ꼶εϯˣֻǰֻһϯģǽȴıϾ㣬ӯ츳̫ˣ̫ˣǱ̫ˣȻҲûв࣬ȴ޷κһ
ϯӵŷǳȨһĵطʱԴϵʦĽ⣬ֽʣȨκ˶ûС
ңʦڴڵʱҲصƫϯҪ֪ϯǵʦֱϵӣߵģʲôʱǶŵʦĳɾֻͣѧѣܴʦ
űѧԱִڡһ꼶ѧԱѾ˴ͬʱ̨ƫŴһĽŲ
ءһ̣һɫƤ£Ļ쳣ޱұӰҡҷ˵ĴƫŴ˽ſͨһ·ߵֱ׵Բ̨ǰֽеĽ̰Բ̨ϵĽϣһ˫Ĵ۾ڴڻɨš
һĻƲɴһĻɧޱȵŮˣѡ죬ǸźΪҲ츳ʡǱŮʹû뵽һ꼶ĵʦ
ˣ˶ˣǿʼϿΣڣɨһܺǸĵĵʦֵ
ʦĻ䣬ӯͬʱվͬʱȫ
ӯѧԱɵסˣȫô£ŮӺҵĺʲôأƾʲôдҶվ
ԥ䣬еѧԱվǸѧԱȴȻλϣе㶡еһزмҪ֪֮ǰҿɶ֮ӡ˭˭ƾʲôأ
žһĻ̨֮ϡһƤԵüʦ͵üŭ߳ǵǶ𣿻˵ǲϯػڿζʲô
ü߳еѧʱѧֲдغڿϡϯػ͵ʦػһǱӵءΥҲԡôءôѧԺǲˡȥ
ɲǼ䡣һҵȻҲ̫ȴû˸ðűطӲ
ҶվüʦȻźÿüͷ߳ǵһΡڴҶѧԱطϡͲƽˡһΡ˭ֱӹѧԺҪػ쵰
üʦػѧԱҴһ¡ڶѧԺʦصλʥַءκͼƵѧԱᱻԥؿ¼ȡ
ɨһܡüתͷϱر˲ºϸضӯˡǵعɡǰ̬ȵǿҶԱȡȻһͬˡôôأ
üʦĻŮͬʱ˵ͷ󡭡ӯſ촽ĵ񣡡ӯӯͷ΢Դ峯ǰ䣬ŵʦλùһ
һĻҲ˵˼ȴûκ˸ʱը̣׷ѧӯӣĳʦϹ
һУü΢ЦţǶѧԺĴͳڴҵĵʦһ𾴣Ҫ֪ʦ𾴵Ļܵͷúôӵʦѧأ
һϣü˵ͷɡ
ʦĻѧԱ׷˻ȥ˶üıٴȻǵһϿΣܶණҿ̫ܶϤǿһ£ֻܴ֪ʶڰ༶ڵһλϯҶ˰ɣ
˻üʦĻһƬǰϯȨһֻǴȥ˽⣬ڣϯζʲôǿԺ͵ʦȼ磬ԲԵ߽ײ㣡
̨ѧԱǣüʦĵ˵ͷ˫ֳխСĽ̨ϣˣǵĵһÿΣҪʹʶһ¡
˵ʦתīʣڰװд----üתĵҾǵָʦֽüΪָչķ򣬰еĸѡ񣬽еĸѡڻ֪ʶɸλİർʦڡ
üػ䣬˰С֣һĻü̱ͣޱȵĵôͬѧʲô𣿡
üʦĻ㼱æվղʦ˵Ϊָķ򡣿ҲףҼȻܵȻѾٻԼȻˣôҵչѾȷ˵ģȥָأ
Ļü΢Цŵ˵ͷʵغãҽרΪһ¡
ҿʦĻƲɵİһƽ̫ƽˡʵĿɲ㣬ʵҲʣֻܱţΪϯһʾͿ̵ֱõ⡭
˼䣬üܹٻԼһʼѡȻѾȷԼ𡣵ȴȷչķ򡣡
˵ü㿴һۡˮϵΪҶ֪ˮй̬Һ̬̬ôڵˣΪˮϵ׸Һ̬ΪҪչ򣬻Թ̬ΪҪչأ
ŶʦĻƵ۾һ˲ֶظоһУǻϵ˲ûⷽ⣬һĻͱ뿼ˡ
˼䣬üʦðɣѾѡչķǹ̬ıôԱĵ䶳ΪչأԱļ̶̳ΪչأҪ֪⣬ѡеĶȣеؼеķΧеضȣеķй켣е̬԰ټƵչʡ׸һΪԼѡأ
üʦĻֻоһƬңǰʲôΪԼչأĺö࣬øӣֱ޴ѡ
ȻҲѡȫޣûܣ˵ľ޵ģͨĽȻɣǾԲɵģνʮ羫һѡһʺԼĻ±ġ
Ҽ䣬üʦ˵ˮĹ̬˵˵Һ̬Һ̬͹̬ȻԼޣô˵Ļǿ϶ǷϵˣΪҺ̬͹̬ǲݵģ˵ȫͬȫϸֳɱϵˮϵϵ
üʦĻͷȷʵȻͬˮϵǱˮȷʵԻϵˣ֮ܶȫ෴ģһһᣬȫݡ
˼䣬üʦ̬ϰչ򣬿Һ̬ĻҲȫͳƣӦǧչ򣬱ᣬ䣬أƣȡֱʤʡҪѡһΪչأǶѡҪǧҺ̬Ҫ೤ʱ䣿
žһļžüʦĽ⣬˶ĬƣҲǵһ֪ôѧʣϾһûѧϹѧ
ĿŴҾı飬üѡ񣬹ϵһĳɰܣѡʺԼķǾͻ°빦һѡˣôܱǸٸߵ츳ôŬ±벻˵ע޷ﵽߵľ磡
վĶüһϵĵл˵ʦ롭Ѿˡ
΢Цŵ˵ͷüʦЦŵˣȻվȻǵĵʦһоӦģͬءȻҴڸ֪ʶǶҵҲӦõģϣ֮䣬һõδ
˵ͷ󡭡üʦ˼һ¡ˣǵһϿΣҾͲ˵ˡʱ䵽ˣɢ˰ɡ
ʦĻӯٴվ߳һΣûκһѧԱҼ׷վͦıֱ
ѧԱע£üҡҷ˵˳ͨ˲ţۿżŵһ˲䣬ü͵ͣ˽ŲתŽڵ˵ˡҪȷһʺԼչķĻһ꼶̴ܽҡҪǰԤԼŶ˵껰üת첽˲š
üʦ뿪ѧԺʱ׷ϣſڱȽϽѧԱѾʼŲӣ׼뿪ˡ
Ҳ֮һһ˼üĻһ׼뿪ʱһ˭µأС˭뿪ģվˣվֱˣ
ϤЩµѧԱվЩῪ׼뿪ѧԱҲ˲Աߵˣ̻صǰվֱֱġ
ſȥüӰٴγڲŴüĿŴңղŵ߳ǴأҲΪˣԴҲ˵ؾη
Ŀˣð졭üʦٴοڵȥ󶼺úÿѧֲᣬԺסˣ뿪¿Σ˵ˣֻ֪ʶ༶һϯǿǰ˭ҲҶ
ҿƾʲôһʱ䣬ѧԱĬĬֹҲֹֻѣû˸˵
˰ֹ䣬üʦעصľ𱰺뿪󣬴ұվǣϯ볡ֱ뿪Ҳ밴˳뿪𣿡
ףü߳У˶Ļش
ĵ˵ͷٴɨ˴һۺüʦתٴν˲ţһΣûٸǰᶯˡ
֨֨˵Ĺ£ӯƿӣ˵ע£ż˳ſͨȥһƬžŮĽŲ⣬Ϣš
ڣŮӰʧſڣһĻ˿ȴȻû˸ҿǰſʼղʣ࣬ȣƣ̣࣬ϣڣףҵ˳򣬸༶ʼ뿪
Ȼڵıʮһſڵһ༶ǾˣȴһֱվĬĬĵȺţһֱ༶뿪ǲڻ뿪Ļᡣ
ȼƶȣ׼ǶѧԺĹҡҡͷƿЦѣӯٿԼҰ
ȭͷ֪ҪѧԺ׷ǣѶ֮󣬼ֱǲܣ˵׷ˣӽ¶ѡ
˵ȻѧԺŮӵĵλ̧ĸ߸ϣȴκεĲʵ֤㻹ӯֵ˶ԴĻԶԶĲ
ʣŮţ־ž޵ĴڣֻҪǿŬȻʱѧԺΪһУǧ򱶵Ĳ
һΪҲϯΨһϯӯһûѧԺѧ
ڵĽǶϿϯĴƺ̫ˣһУΪŴ֮һʱѧԺõ棬ֱ޿ɹⲻϵģǮϵģʵϵġ
ѧԺ˺ʱֻҪһˣ޷ѧԺΪŴֵʱ˭ҪѧԺҪȿһ»᲻⵽ĳͷҪ֪㵱ʱǶѧԺڣϼÿεģѧԺԴ̬ȣһѧԺĿ˿ڣ޷ܾġ
ʵϣģϯĴȨǱɽһǶѣڶѧԺڣϯȫԺ͵ʦϵȺţڵʦ119-120¼Ȳ
һ·صڱʮһĽʱ͵ʱѾˣɳʦָ£˰ԼѧԺϵıţȥҺĸȡԼĲ;ߡ
ǸһĲ㣬ÿʮռ䣬룬һ̣ԼһԸֿ꣬涼ѧԱıţݳ
ó˸Ե̺󣬴ҶѾǼµµˣǷûãֻڸԵλϵȺҲû취¡
˴Լʮӣڡſڴ˷˵һֵ̡Ĵ裬׷̧һͱľͱ˽
þ޴ķͱһ׳ޱȣĴˣڴҰձţԼĲ;ǰȡʳ
ƵһվΪ1oo1ŵȻǵһȡˣ˾ıȽϽҲûκεİ취
ӹƵĸ룬Ǵ׳ĴǴһľͱۿȥͰװŰ׻׷׻䣬ƵĴתۼװģȻͨǷȴǳ㣬ܱ
ʢ׷ǴһͱۿȥһͰˣưײ˻Ͳ֮ɫ߲ˣˮƯż顣
ùڶ룬ʢһˣȴ٣ֻѣѾˡ
ڴʢ˵ͬʱһֵĸŮù˸̣ӼһЩ̲˷˸ϣǽˡ
һ׷һˮٵˣԼһд̲ˣƻصλϣǲ̫˵㣿
ҡҡͷǶˡȻ˲ôǲءſӡƳһ׷ˡغһͨپһ̲ˡ˵Ȼª˵㡣غܿɿڡǽһˬ
߳ԵǷơ˿δˡܹϵѧԺءǿ϶ǷǸ󡣾ǱҲˡҪ֪ܱࡣӯزһࡣҵѧѶһءһ֡Ҳһ֡
࡭࡭ڡһһ˹ൽ˶ƤС촽ʣؼ̲˼нδؾ׽š׷һŶûˡ
泩ش˸áֻоޱȵ㡣ӱϡƳΧ˹ȥĿԵһؿϵ˺̲ˡһ׷һδ
žડžડƵע¡һſžӨӵ۾еһεε
⡭ôˣһĻƲɵȻ̧ͷΧһڵޱȵѹ֡ÿ˵϶һ˵ӡǡ
΢΢һ㶼䣬ƺܿ˹ĸôҲ˺ܴͬˣǴȴǲһģڵĴǰªķˣЩ벻ܶѡ
ƣǿ϶ںЩˣȻªȴغܺͿڣˬԲȴأԶĻš
ҡҡͷվŴߵ̨ǰ΢Цŵ裬ٸһݰɣ˺̲ʵ̫óˣ׷Ҳ㣬ӲУܰ
ƵĻǴԭһƬµ˲¶Ц⣬ϲõĵĺܺóǾͶԵ㣬Ҹʢ˵䣬ǷֵĴ֣ӹƵ룬ٴʢһףһˣ̲Ҳ˲١
Ц⣬ϵл˴̻صԼλϣﻩĴֱһ˺ȹ⣬ĿϣʹĸĦŶƤһޱӡ
ǣĺ㣬ĺ𣿲ôܻ㣬ôܻ⣡˴Ҳ˵ȻרõʳöûУҪڽڳԷ
ªĻֻ̼ӵĿʵϣڷѾԱˣǿ̿ʱˡ
ƿϸĦƤͬʱͬһѧԺڣһҵĽڣӯҲڽ͡
ۿȥޱȣϵʯϷ·һӰΧһУǧƽʳڣȴֻһٸѧԱھͲ͡
޴ʳڣվʮµߣǵǰڷһİϰ˸ʳˮϡûˣǲһʳãʳʮ֣һ֣ȡһˣ̻ӡ
̻Ի͵ʳڡѧԱĴһƷŸĺѾƣƷžϸĲȣ˵ЦţΧһУֻеϵع󹫲пܵġ
ײУ΢̺С죬׽űɱеƷǰڷŵʳȻûжڡѾͷûθڡ
Ĭ˺һᣬ̾ϢһĵѧԺᰡôôңֳôࡣҲ֪Ƹء
һ̺ѾƣӯһƬ䣬ŵðɫ˿˲ǡӯƽĵİɣģܻġ
̾ϢһεĽ׷ڱ˫ʲô
һĻӯеؾƱϣƽĵ㲻ϳԷĻô϶ٻϲһɱŮ˵ġ
ߣӯĻͺһȴ˲;ߡüͷǰʳЩʳﶼӯģ˵ġкôʳ
Ҳ˵ӯΣһߡλϢһСվߵ̨ǰڽ͵ɳɳʦһ£ǵѵģ
ƵĻɳһ㶣漴ʳЦҡͷǵرŸոսѣûԼѵԡ
ǿһƼʵôɳʦҿɲ֪һ£ǰڶʲô
һ£ɳεĵĿǰԣһңһᣬԼһªسûˡ
ԵĿɳð졭һ仰û˵ֱת߳˽ңҲ̫˰ɣʦôܳɣѵضǻʲôⲻӵ
ҡҡͷǿͷŭŲѧԺķȥѵʱû취ˣôҶڳԷȥüԤԼһ£˵չƺ⣬ԤԼҲһõָ㡣
һ·ȥѧԺһƬžʱ䣬ѧԱǴ󶼸տʼԣ߸ճԵһ룬һ·ȥȻһ˶û
һ·˳ĵ̴ִܽһɫģ¥ͿΪʱ䣬̴ܽһƬտͼž
ſǻȦûҵκοߣ£ֻŲ¥˹ȥȻû˿ţǾ˵û˹ܡ
һ·ȥֲźܶŻϹһƣдźɫּڡһ·ȥҲмλãһ꼶̴ܽĽơ
顭ţһ̡ڴһĵ
֣ƿ˷šһİ칫ңƵǰ
վſڴϸĿŰ칫ڵһУ칫ҵĲúܼ򵥣Ҳܰſڣһİ칫ſڵλãһΣڵǸɫĻܣʹ칫Ʈݡ
ƿŵʱüʦĵĿڰ칫ϣзһϣƽüʦϣѯʵĳƿ˹
ϷţתƽĵüʦĿԺҸеãȻָһ£Ҹʺϳʲôչ
ƵĻüÿüͷǱѧԱɣ
˿ԼǦɫѧԺװƿЦŵ˵ͷһĻü̾ϢһڵȻȷʵ˵˴ҿңǰѧԺ³̡ȲһѧԱ󣬲ֵ࣬Ȼǳ࣬ƣǱʮһ࣬ӦǷġ
üĻƲɵͽһҲΰϸҲȷʵšѧԺ˵Ҳɡ
˼䣬üԷǷǳķѾģÿֻԽһζѣԡ
ΡüĻֻоΣһһһǧѧԱĻ㲻ڼգҲҪһǧ죬ӽʱ䡣졭ĵȵ󡣿»ƹϲ˶˰ɡ
ҡҡ׹ӣüʦһЦ̾ϢһϾûѻ˵ҡǵһϹģΪҾһΣһ°ɣܣ˵ȥŶ
üĻƲɵϲ⣬һһȥ޴ķƵ㱬˿
ƼӣüĵվЦȻĵˣɣҰ㿴һʺϳʲôչ
ȸԾص˵ͷƽü뿪˰칫ң˳ͨȥ߹ȣתһǺڡȹӶֺصشţƵǰ
ƿţüһȵ˽ȥۿȥһֻףͨΣβ͵ĺԹԵĶϸȥѡʱΪҲ츳ʣԼǱһ
̾Ŀ쳣˫ɢȻâĺ֪üʦԲ򵥣Ȼú˵βѾϾ׵ˣŮ˵˭ôôǿʵȻһҲﵽʯ׵ʵѾǲ֪ˣֻﵽʯǶѣڶееѡ
üȻ󣬿ȴôִϾף졭ôģҪ֪ǶѧԺԺԼɽǵĳԼХİҲʯ׵ʵѣŮӦÿŵ˰ɣֵһǣϵΪϡٵģϵһѡ
ƾӣüʦĵһЦḧ˸˿͵ĵôҵȣеܾȰɣ
ѵ˿ڿˮƵ˵ͷǰ̫ˣֱһʵġ
΢Цſƣüʦᵯһָʵܼ򵥣ֻҪҵʺԼչȻÿѧķȥһȻˮɣ°빦ˡ
üʦĻƶʱֻȻĸоǰҶʺԼķҪģĻôŬЧҲûжá
ף³ȥ廨Ȼܴﵽ̫ߵˮ׼ֻҵʺԼģſӵ޵Ŀܡ
˼䣬üʦĵĳǶڲԶĺ˹ȥͬʱǺҲϵĵͷ­üʦȥ
źͷ­ٴ̧üʦĵˣתԼһоɨ裬жϳʺչ򣡡
üʦĻƵ۾ɵһĻѾԼ֪üʦжԭˡ
νɨ裬ͨƣԶԷ̽⣬鶯ˮıǳȵĻֻǺصĵϵȻһ㣬ȷδչ
Ϊɱ֮ģ϶ˮϵˣǾĿǰԣӦȴελϣ˵ˮˮ˵ֲǱǴĹ̬ǹҺ̬Ҳص㣬̽צ⣬һСҲ˵Ŀǰûѡչķ
һʵһҲûʶչ⣬ֻͷһζȥʲôʲôʲôսʲôսˡ
Ȼһǻϵģˮô죬ôӣ˵ȴҲչġ
Ȼûоָ㣬֪صҲкܶ࣬ƾƵ˽⣬ͿԷֳ񱬷򣬸·򣬷Χ򣬶ȷ򣬳򡭡ļֱ޷㡣
ŸչֿݻսҪȫգǾ޿ܵģֻҵʺԼģǰ;ġ121-123µº
˿˲ͷųڵھ£ת
ܵͷų棬üʦһ֣̽ɲǼ䡭β˫Ȼͬʱüʦ˫ĿУҲҫɫĹâ
üʦľɨ裬·˿޷ԶƮţܵһУȴûлţı۾ȫתüʦҪĻڵ״̬û˿ĵֵ֮ҡ̫ŵĻγɾüɨ衣
תڵ֪˶ãڡβĿ⽥֮ϣüʦ˲ͷϵ㺹һ
۾ڴĿӭȶüƵע£üʦһԵ̬վ˫ֱأ´ƣƺ˼ʲô
࡭ѵ˿ڿˮȻüʦǿڹƣǿΪ˫۱أ߸ͻΰزΪŨƻǲԾĸеڸϾƵ꣬ɾѾˡ
ưͼ䣬üʦڵˮϵҺ̬Ҫͼ̬չûбϵ츳
ŶüʦĻƵ۾ɵһͬʱüʦصǾиʴ֮ԣһڣγᶾͬһ
üʦػ̾ĵ˵ͷȷʵĿǰΪֹӦֻˮѣˮȷʵԵĸʴᶾƻû֡
˼䡣üʦҵɨ裬ʺչǣˮϵ----Һ̬----ǿᡣᶾǿİǿͬʱᶾȻͻԲÿ⿼ǡ
üʦĻʶ˵ͷȴһƬãȻĵüʦһǲ̫ףΪνҵķȷˮϵҺ̬أ
üͷüڵⱾǵʦ̸ǵ֪ʶȻˡҾ˳ˡ
˵üʦ΢΢һ¡ҪȷԼص㡣ͱҪձԴ֮תɱԴͿȷԼطˡ
ãȻؿüʦƼеصǡʲôǱԴأҪȥſҵ
ƵѯʡüʦԴǸϵӦˡϵصػ𡣱ϵˮϵˮ
ŶüʦػƶʱȻֲǰеֵصطǰûסھüʦôһ˵ƶʱȻ
ϵءܶܵɽڡǿĵλȥʵΪؾյĻرԴȷԼչ
ȻҲܵһһΪľ֮һԴֻſȷԼط
̾ĵ˵ͷƲ˲ͷϵĺˮ⶷ѧԺûһУϵֻһͨѧԺû䱸һϵָʦұҵҲûһϵĶѣżһʵҲ̫ˣûʸվɨǿ
˷ܵĿüʦƼĵôʦ˵ҵˮϵҺ̬ǿᣬǡȥҺ̬ǿıԴأ
Ƶ⣬üʦĵһЦֻҪˮĵطͻˮıԴʵϡҲˮıԴ
üʦĻƳ׵Ժˣʲô˼
ԺӣüһЦԴ洦ɼģֻŨвѡ
˵üʦһ£кܶˮĵطˮıԴͻȽŨǴϣˮϵıԴŨģ󺣵ӦþˮϵԴܼĵط˰ɡ
üʦĻƶǶɵĵô˵ֻҪˮϵıԭͿ𣿿ô죿ôſǿԣ
Ƶ⣬üʦÿüͷձԴֻȷչķ򣬶㴴ʯԣҪеԣֻһ;Ǿǿľȣ
ž͵һԼĴȣ˷ܵĵҶˣ˼˵ҵԽߣԾԽ󡣶ͬĴ£Եǿ
΢Цŵ˵ͷüʦûʵԣϵҲҪľȥأľԽǿԽǿ
ƵһƬȫ˹νȡʵʹĴȣ𵽵أãҲ˵ҪԣҪôԼĽλҪôԼľ
νĽλָ硣ָľˣһΡʶҪԭҪˣ
Ȼǿ󣬵ǿճɾ͵ģֻռһıһ˵ʵҲΪˣԶѧԺ˿˵츳ʣԼǱ
Ľλûõģ˵ľԶԶֵĻ޷սʤֵġֻľ˵ʵͷǿء
Եҡҡͷĸ磬֪ʶ̫ҪˡѧǿԣȴܶණҲ᷸ܶ󣬶Щģ
̾ӣüˣ˵Ѿ˵ˣھҲ̫ףҲͬϵأ޷ָ㣬⻹ҪİർʦſԴڸˡ
üʦƣӣĺܸмĶüһûмȥת뿪̴ܽ
üָƽջޱȵľ޴ʶҪɾͣȷԼķˮϵıԴˮϵϵһգȥĻһˣҲǿһЩܵ˵̫ı仯
⣬ȷԼķ󣬳Ҫעʵ⣬ҪעʵҪǳҪʵģ˸ռһ룬ͬǣṩṩǾ߽꣡ϣ
һ·˼䣬ƻص˽ңλϸ˼˺һ󣬰ർʦɳ˹Ŀγ̿ʼˡ
ɳȴûд֪ʶǶԴ˵һڵ״ʮһǽģԳ˽Һ⣬ֻһªĳѵأѵݣѵġȫû䡣
ȻûУǲԶûУڡѧԺѾʽ˿ʼɽΧ޽ѵʩͽڴ֮ǰҳѧϰһЩ֪ʶ⣬ʱ䶼ҪμͶʰΧһ»
ЩϢɳʦĴ£еѧԱʼдɨңᣬԼΧĵȫɨӲһһͨ·Ҳ׷ײƽ·Ӳݺ͹ľҲߡ
һֱæµɳʦĹͬʱĴֶ˴ֲڵķˣһΣһĹϵûˣһŴԵģޱȡ
ƺһ׷Լ˺̲ˣƤλ˼
ȻһʱڣΪѵĺʩȱ޷ʼȴ˷ʱ䣬ͱ˾вˣٵȥе׷
ڣڻкܶڵһλģǽڵתɱԴˮϵϵδչ򣬾ԲˣΧдˮ۵ĵطأ
üʦ˵ˮԽĵطˮϵԽܼЧԽãǳΧȥ˶ǸεС⣬һ˿ˮӰӣ
ȻҲûȥǺȥǿڵûʵؽ֪ڵݣûʸ񿿽
˼䣬⣬ǸֵĴľͰҡųɽȥһĻƲɵüͷѵ˵Ҫȥȥˮ
ԣ뵽ƶȻҡҡͷȻҲѧԺڣǾľȴôȥˮĻһһطǰǴɡѵ˵ɽˮ
۾һ֮䣬͵վ׷˹ȥĽŲǴɻĻعͷƣʱ¶º͵Цݡ
衭Ҫȥˮ𣿡ԶԶģƴ
ƵĻǴ΢ЦŵǰˮĻ糿ǳʲôܲǳԸɵİɡ
ԷػƲɵ̾Ϣһ΢ЦŵҰ̧ɡһ˵ĻҪ̧ˣſ̧һõˮ
ǺǡһЦҡͷɵˣ軹еģ㣬ôСĺӣĶ𣿡
Ȼ˿Ǹ׳ޱȵľͰһҲľͰͷǳʺƣ̫ˡ
ɽ˳һѵС·˽ɽµï֣Χȥһÿø߶ʮףһ˶ֵľɵأŨܵڵס˴󲿷ֵĹߣʹе
˳ѵС·һֱǰ˴Լһǧףڡгһ̵ĵˮ̶ˮ̶м䣬һȪˮĳӿš
⣡ǡһĻѪڣˮ̶ΧɲûˮȪˮϵӿȴҲˮ̶ζʲô
ºû֪϶һºҡˮ̶ܿܺԶǸڵӵģһĵطǲóˣºʺϵĵطˡ
ɫĸڴƻصᣬһԲڴϣ۾˯˹ȥȻѾѡ˵طôͱ뾡þȻһڣͻϹȥºת
֪˯˶ãѹʱһˣһԼλ˯ء
ŵ뿪ᣬ쳯ּˮ̶˹ȥѾӯԽˣٲĻֻᱻԽԽԶɲҪġ
һ·ִˮ̶ƽĳΧ۲һ£ȷû˺Ȼ֣̽ͳ߳----Ӧ
ƵͳǧλӰһĹˮݷ䣬Ѹ˱ɫӦ
˫ڵȻһ̤ƵڿնͬʱӦһתۣ˳ĽסƵ壬һͷǱ̵ˮ̶ȥ
ͨһǳ΢СˮУӦһͷˮ̶Уʮ׵һŤܿʧˮ֮ϡ
ˮ̶ֱҲͰңȴǳľˣ˿ߵĵطȽǳ⣬ĵλüֱһ޵׶
Ӧ֮֮Ƶ·һסһ㣬Χһ˿ˮûУǳΧȥ̶ˮֻһ׵ľѡ
һ·¡ȻˮѹǿΪˮϵӦȴԲںôСѹģѹҲᱻӦתɶεĸѡ
ڡӦǱһȺȻ䡭һˮХų˹֮£ӦҲȥ˼ףſס壬»ָƽ⡣
ò˵Ӧ˵ˮ²磬һˮǼֱǻ˼һȻˮһ¡ȴûܵκε˺ֻ˳ˮȥһξѣ׾Ϳסˡļˮ֪ǵºˣԼĻһ£˳ˮȥػӦǳǱƯȥȻƵĿĵء
˼䡣Ȼתͷŷ˹ȥҪĻڵҵһĿռųɣûа취ġ
һ·ǰСܿ졭Ʊٴδˮ̶·ζͽڵλ˹ȥ
˲һᣬºˣƺ̧˺ܶ࣬һ·ϣȻмת˼£ԼһǧףڡΧһգĸоп
̽뻳һҹʯɲǼ䡭һ׵ĹâڵĿռҫΧؿռ䡣
νҹʯϣǳõ֮һʱ򣬷̫ɹϾͻĹâЧȵݻá
Χȥһϰףƽľ޴ʯߣºʯߵмʯ߷ֳһһСռ䡣
ҹʯǶǰƴӦͷ̤ʯߵĵϣ΢΢۾ΧŨˮϵ˷ܵЦ
ҵƼæӦҹʯҵһ߸ߵʯ̨ϥ棬״̬
Ҫ滻Ƿǳ鷳أҪһĽǱԴ޳ȥͬʱñԴǳ鷳
ڣڵͺһɻƶ̶춹ڶֶһĹһ㣬Ҫģȴֻһ֡Ҫģļʮ֮һѡ
鷳鷳£ҧ˾ֱӽڵбԴɢҪĻǲҪģȫųȥֻ鱾ԭȻڡ
ֵһǣɢɢƵľȻ˲޽ǵ״̬ٻˣľ磬ȴȻͭǣ
֮Ի۳ֻбԴͿԵˣϱԴ洦ɼҲûһȻˣ𵽾õģǴʯ
ڣԴȻɢˣǴʯ֮ڵȴȻڣҪֻǽԼҪıԴȻ֮֮ںϣͿԴ֮ˣǰٻ̬ˡ
Ҫ˵һǣҪǰγһ֮֮뱾Դһ𣬲ſſΪ
˵һ1oo֮ܵĻֻ1ooˮϵԴܣȻϣγȻһٸ֮ͨܣſԵͿƱԴ
֮ܣȻǴű֮صģҲǿᣬӦһ䣬ͻǿҺˡ124-125´
պƽ״̬һѣμ䣬˲֮ڣٴλָʱΧѾһɫˡ
۳ΧȥɫʱһƬտΪģɫڿռŴţ߮š
һϸһǾʮŵɫϵΧתζţһĻ֪9.9Ʒʯݻľʮˡ
ʮ⣬ռڣһɫĹеĹȵĲռ䣬һԲޱȣ·һſŻԲɫˮһ㣬ڰС
ȻȫһҲɫɫǳȴһǳīɫӦоУһ㡭
ǰƿ϶޲һͨɣֻҪɫľͳɣƵȻôˣ㶼ˮϵҲֻѡһɡ
һ֮̽䣬һХƵֱϣϵתţͬʱƵĿ⳯ΧϸĹ۲
ۿ˺һᡣȻһ֣ɲ֮䣬ֱϵХһԲɫ˹ȥ
üʦ˵ҪѡʺԼʵѣֻҪѡЩԼĴʯɫһվͿˣɫһصҲһһศɡٽߡ
ƵĿ£ɫȻſ˴죬һХ䣬һͬıԴ̽ѸһƼ䣬˻
һĻƲûжᣬҪںǿűԴҪһʱģٴһ֣ڶƵұ֮ϡ
ΧȥȻɫܶࡣԱǰʱʮǱɫȴࡣĿطΧһûС
¡һ쳯ǰ˹ȥ˲ԶһɫرԴƵСһĻ˲һӡХ
ʱڡһ·ɱؿռȫ۳ҡÿɫӳһ֮ɡ
֪˶áڡʮŵһɫرԴ׷̳һšĬĬššںšֻгɹɡںϺЩŻΪơ
һĻ뿪ռ䡣ٴλصڡվһ׼ȥʱȴȻסˣ
ڡλˮµʯ֮СҪԼػǾ޷صءӦȴɢˡ˾ʮŵȴûȫںϡٻ
ȻվȻԸţ֪ȻˣٴٻԼĻԶҲȥˡ
˲ͷϵĺˮƲҵٴϥתӿЩںϵĶȣԼ֮ǰٴٻԼ
ȫעŬ£ʮŵڳɹںǵɫرԴΪֹƵӦǻָƷһǵؾ硣
ٴ֮꣬ڣɹɵһֻԴǾʮŵʵ࣬ƶҲӵˡ
ٴθһԴٴμ꣬ص**ڣʩչЩںϡ
ʱ仺ţƵĻָҲɿ죬֪˶ãڡʮŵֱ˾ŵԴ塣
¿ʼĻôҪִڵľ磬Ҫһʱ⣬ֻɢѣǷϵ˹˻ָȺܿ죬ֻķ˾ŸСʱһУֻǸ̫ȹ̶ѡ
һžʮںΪһ۳Ӧı壬žŹһ޽ʮˣҪͻƵͭףֻҪʮںΪһͿˡ
ƱϾһΣЩ֮ҲӵŸԵļ䣬˺׵ıһУɹͻƳɹִͭһǵʵ
ָʵƵһʱվʱѾȥʮСʱˣҲ֪ʲôʱˣһϿγٵػǷǳصġ
Ӧ
ƵĳȣɲǼ䡭ɫˮݣеӰһ쭣ΧѸһת֮䣬۳һͨӦ
̬ԣӦƺûκεı仯ɫȴıޱȣҲǻǵĲ͸̬Ǳˮ͸塣
ȻӦȻ͸ˡӦ沼ƬԹ£Ӧ岢͸ƬǻƲһ㣬͸ӡ
ǰ·ɱɫˮ̶ɵӦ쳣˷ܣĲ˵˵ۣƯ̫ˡˮ㾧Өʯ貣˧ˡ
һ̤֮䣬ڿնͬʱӦһĽסƣʵӦľ䡣
һƱüͷǰӦȻ̸ǿᣬȴҲӲޱȣƬµļǳʵһĴ˺
ڣƿĸоӦˡȻ˵һ̥һȥоͼޱȵļֵ͡Ծˡ
ȻһӦڵʱʵǲˣӦһͷ˵ºУȫ·˻ȥ
һ·޻ڻصʱ̫ѾˣһĻƼæ˫ȣȫҵķȥ
ܵǰʱȴеѧԱΧɽ£ûпʼϿΣϸȥɽµλãһȺϵĽֲ͹Ȼڱʮһѵʩͽڿʼ޽ˡ
һƲûйȥ֣תȥϵջСʱúһˡ
λϣ΢۾ͷųڵɲǼ䡭һޱȣĴʶ˳Ƶؾ
ޱĸоһʱ䣬ƶپޱ·Ʒλһһ㣬̫ˣ̫㴼ˣ˲ָо
˵ǰһǵ̶ˮĻôڣƵޱȴıʶµģޱȴޱıȪ䣶峺ӨĲģʼ䣬˵ƺˡ
ʶתһһܣ֪˶ãڡһƣۿȥеѧԱ׷׸˻ѧԱĺ棬ɳʦ˽
һڣɳʦûд̫Ҫ֪ʶҪԴҸսӴյ֪ʶвǻеĻ൱ڵϵСžſھ֮ģ˵ȫûмֵĲˡ
ȻҲû˷ʱ䣬ʱ䣬ڽתѹڵ˯ͬ鶼˯ˣ͸ȥºӦľ硣
ִͭ׺ѾӦ壬ʮףֱףٻȫһУҪŬٴνֻ֮ʮŵʮŵÿɵŸˮϵԴ󣬾ۼӦУһֻؾһǣ
ʮŸ˾ŵԴ޽ʮǵͻƵͭ׺ÿһǾҪʮŸ˾ŵԭӶӦӵеܺ͡
Ҳ˵޽ʮҪ999ں˱֮ˮϵԴͭһǾ999ȻÿһףҪٶ999ͭʮ9999޽ʮǶʮ
Ҳ˻Ϊܼ򵥣޷Ļ۶ѣʵȻӦʱǹ̶ġ޵ĿռڡҪװ¸ͱڵѹ
ڵ˵999ԴڵѾˣ̬ڣҪµͱ뽫̬ѹڳֿռ䣬Ļͻһװˮıһ޷ˡ
һܵʱ䣬˵˵Ҳ̣һܵʱڡƳ˯⣬ȫУλתѹڵºգһܹȥڻָͭǵľ硣
Ȼ֮Իָô죬Ϊֻɢȥɢȥ˹ֻǰɢȥ˶ѡĿǰؾ绹ܵͣټϵºԶʮˮϵԴ߽һ𣬲γ˽ľ档
ûֵºʮرˮϵŨȵĻҪķʮʱ䣬ƻҪ·ֻ֮ѹĻҪʮʱ䣬һҪʱ䡣
̾ҡҡͷ֪޸ֻһΣʵǿ˵Ļɢָɾˣƻָͭ׺ǵºʯڣ˲֪ˮϵԴƳˣʣҲЩɫرԴˡ
һܵؿγ̽ӭĩϢգһæĽŴԺףҲ˲ȥӯڹΣÿҲֻһζѣҲûмŮ
һܿγ̽һ·ִѧԺſڣĬĬؿһôȴţһᡭѧԺſڳӰһĻ΢Цվֱ壬Ӱӭ˹ȥ
һƣӰɵһ£еһӰһģų˹ǵõӰ΢Цſ˫ۣĬĬĵȴš
žડһ䣬һܰޱȵĽͶƵĻһʱ䣬ʶս˫ۣѾͷıڻһ޲ܽӡ
û˹ŮǱˣ㣬ӯ˿˹ȻȻһƬƽĿȴҫϲõĹâ
ӣڷ˿ƳƯȥʱǹ⻬ӨϣѾۡ
Թ֪һǹԼûȥƲǲ룬ǲܣǺܶ໰Ҳ֪β˵ڡ
һȷʵ̫æˣ϶Ҫץʱ䣬ʵڲ֪òȥҪ֪ǲһģˣһ꼶ϯֻǱʮһģѧԺеĵλ̫̫ˣее˵ĸо
΢еΣԶԵӣܿ˹΢̺С죬ֵĵǲǲ˼Ұ
⡭εͷ֧ŵֻǱȽæüʦָ£ҽڵȫɢˡ
˵һ룬ûм˵ȥĿע£֪ʼֻǽڣҲƭ˱ˣȴƭ㣬Ǵѣǳ˽
ðɡЦʼεĵҳϡȷʵеңȥ㣬ҵ˼ġ
ԴĻٴκ۾ɵĿƵĻУɵϣܶණģǸĸģҿԸıģҪԱοֲʵֺαԷƱأ
ĻƲɵ̾ϢһʵϣǺ㣬ԼӯһĻҲΪǿҵĶԱȣһϢĸо±±ǿ
Ƶ̾ϢһֱĬӯƽĿڵҸԱʲôʼҵˣ
ӯĻһ㶣ǰʲôӯʲôʵһжıģһУӯѾʵж֤һС126-127ط
ӯĻһ㶣漴ȻĿƣҡͷ㰡㣬ôЩûõģѵ㵣ǻΪһЩڵģı仯仯𣿡
ЦҡҡͷĿǵǰ˵صһΪ㲻Ҫ㣬ڣȴеΪԼʧȥˡ
ƵĻĿƵȻ˵ˣô㣬㵱ʱΪҲҪ𣿡
ĻȻһ㶣漴ѸҡͷôܣҶĸӦģôܲҪ㣬οѾˣĶࡣ
ֿĿƣޱĵȻˣֺαôأʲôҶܲҪ㰡ϣ㣬Ҳûʲôֵϧˣ⣬һϧ˭أ
漴ȻǰͱһãѧУĴҲ˵ĳɼʲô鶼ǲģǮ֮ϵģĸٵģڴСңţԼĸ飬Բ֮ĸԱģǿԱ˴Ϊ˴׳ģޱֿĸ飬Ϊ˭ĳɼá˭ĳɼþ͸ıˣôױػǸ飬ʧȥҲʧȥˣûʲôֵϧġ
˼䣬ƵֵοҲûб㣬һжֻǸտʼѣ㻹ױϵǸܵƣҪˡտʼʱҲǴ۵һյĽΣ˭ĳɼܺأ
ǰ͵أûƵأ˵һֻǸտʼѣԶԶûʱڿɲʧȥġ
˼䣬ƹһЦȻл㡣롭ҵѾָˣİɣҾԲʧġ
ڻָģ۵һЦ˫ֱƵĸ첲̵ķȥߵĸо̫ˣأ˿˿ģûκεȱ
˻ص̵ʱѾˣϾûʲô˻ѧԺſھô졣
ʱһڡؾ״̬˺ܶࡣüҲࡣһĻ֪ػһ϶ҲǸѧԺʰѧԱȻ츳ʶֻ8oǱ̫ǿˡֵ1oo벻ɡ
һ֮¡ȻѾΪ˶βһࡣȥһܵ˲һȨܲá
ϧǡ֪صܿҪȥˡѧԱսҪʼˡ꼶οûһ꼶εһսڡʱսء
ȥһ֮ԶսΪսʧܵغ̫ˡһսʧܡͻʧȥԺѧϰʸ·ŵһԺʧܾ·ŵԺơ
ǡȻŬҲܸߡεǡһؿȸʼ޷ûйսءֶǿ֮ÿսذܡ
ڡһܵʱȥˡôڲءҲܲҵĿ⡣Ҫ˶áսڻῪʼءط⡣ҲʹһȥˡҲػܻܿһֱ͵ذʮࡣȻٱһ·ȥһԺȻǶԺԺ
һûĸСһһֱ˷ʢʱûĹȴܼȥˡ
Թʢͺ󣬴ҸԻصԼķϢѾϰݣһ⡣
ӯԼķ䣬˳극󣬷׷׻صԼķϢƣȴʼͬסһ䡣
§סŵ˯µʱܰϢһûѾͷϳ˲ٵ⣬Ȼֻ֣ǲǰôǸжѣԲࡣ
ʵϣͲֻǰӪϣɸݵģôҲƯˣϵˣټţ̰ϸļʼųˡ
˵ǰһݵĻǶĻôڵͺϳ㣬ŵĻǶ䣬һſչֳױȣ
ǲӦ+++ֹ+Ը+Ϣ+Ƕ෽Ľ壬ŮֻҪƳһĨӰӣͿжϳҪߵҪʣδŮ
һߡҲоޱȵޱȵҸޱȵĿ֡һ޷ݵظоĬĬͷţָоֻƵĻſҵޱȵԣ޲Զıӵڻ
Ȼ˶⣬һûˣںò׵ദ˷ʱȥ˯ˡӵһ૵˵һĸ飬˵Цţ֪䣬ʱĵš
֪˶ãȺ˯˹ȥٴʱѾǰˡŽƫߵ⣬Ƽæ󣬴ӯһ𣬳ҵ˹ȥ
ȻҲˡСȴȥ˵Ҫڼ裬һûˣСӼֱһҲ᲻뿪ߡ
ӯղԶˣƲ̫ʱ֣Ҳѧˣʱ˺ò׷żˣȻҪú׼һˡ
Ӱ硣һֱ䵽ʮࡣ˲뿪ҵص˵ڡȻû̫ʺĶȴ˷ܵĵ֪죬Ҳ죬ｫٰϻкܶ౦֡
ÿȾٰһεģģǶѧԺѧصһܣѧԱǵر˲Žʱ졣
вͬɽһѧԺǣлΧѧԺģεĴУҲЩı˵Զġ
ľٰ쳡أλɽǵĴгڣһ3ooo̯λڵ֪콫ٰƵһʱ˹ȥǮ⵽һ̯λĺûᣬҲܴġ
˻輱æ˹ΪҹȴֹˣʱȥһЩСԴԼˡ
ӹСԣȥӣһһ˳ͬʱҲȥ˳һ߳ζСԣһĽ̸ţ̸ͨ˷ܵص֪õĳ棬ǸƷȥ˺ܶࡣ
Ļ㱨̾ҡԴѧԺ֮ЩаĶʵ̫ˣѧԺһż٣ѧԱǱ㶼˳ĹƷ
ɽȻֻԺһѧԺȴֳʮڵһΣһʮÿһǧѧԱһˣȫʮһʮѧԱ
ʮѧԱһ乺Ƿǳ˵ģϵѧԺģǸ󣬶Ǯˣ
Թҹ󣬴ҸԻصϢһҹ޻ڶһ磬ҷ׷״ӸԵķ˳Թ׼ͺһˣڣһͬ˹ȥ
μӹױеƣͬǣѧԺѧԱһЩѧԱǽȱıҪĿǽǮǻʺԼı
һЯŴĸƷִ˴һæƷƷ̯λϣ͵һԱտҲԸµæƣ㣬Լӯˣʼڴת
ȻѧԺѧôзƷȻҲѧԱճйصƷˡҲһЩճƷñЬ֮ġ
Ȼģûױô󣬵3ooo̯λΧ£һҲױ֮һģˣ˿̡ѾΪǴѧԱһ̯λţкʵضͻǮ
һ·ȥΪŮ˼ʺϱڵ·ָ˼£ϾѧԺֻѧԺװǲµġ
һ·˺ܶණЬ࣬кܶճƷԼŮӼϲ֬ʲôģȻѾͷʵҪЩȥΣŮϲЩ֮֬ĶȻŮ
ȻǲЩŨױ֬۵ģѡضЩۣ֬װáҪǿԱ󼡷ΪŮѡƷͬʱŮȻҲûƣΪճƷΪѡ˼ʺõֻۣ֬ƶȻܾˡ
ȻģƺŮûĸӣԱҲûǣΪһЩ
תƵ磬һȥ˷ˡϻ̯λͲ͡˽⣬һõĳ棬һȹȥһ»Ҫ࣬ԽԽá
ԹͺƺŮƷ̯λٴοʼתһֱʱֲͣһʱ䣬˽3ooo̯λת˸顣
ԹͺŮʵۻˣȥˣһ꣬ڵõʱ̯λΧΧżѧԱŮҲ˽ȥæз
ƱҲȥæģ̯λؿռѾˣˣά̯λΧƴ⡣
ԿʵƷѧԱǷǳӭģȻ۸񲻵ͣǶڶѧԺѧ˵ʲôϾڵʵǺܵ͵ģҲҪ̫ߵε
Ůĵæµԥһ£ת뿪̯λһ䴦˹ȥ
Ůεʱһֵ̯λƷҲ֣ӯûüϸʹһζڼȻпˣȻҪȥһˡ
һ·ϵǸ̯λǰۿȥһͷңӣ·ޱȰͷڹ̨˫ĿĿŴϢȺȻһûĶĻҲ˵ʧˡ
̯λϿȥ濴ɢңȴĳֹɵɫ͸ʯͷƵļʶ޷жЩʯͷʲô
üͷƳɵĵϰ壬ʲôЩʯͷ𣿡
Ƶͷ۾æվеĵҿɲЩʯͷģʵϡһС
ͷĻƵ۾ʱ
Ƶע⣬ͷ˾˫֣Ū̯λϵЩʯͷ˷ܵĵЩʯͷУֵ̺֡ЩʯͷһķλĻγһֵ
˵䣬ͷѸŲЩʯͷŲ˺ð죬ڡеʯͷڳһֵ״еʯͷɫʯͷɢӫӫĹâ
һĻƾȵŴͣĸܵЩʯͷΧɵͼм䣬һصڻĻţתţɢ쳣Ĵǡ
˷ܵĿƣͷôɣ
Ȼ˵ͷƽĵЩԼôֵģ
Ƶʣͷĵ˵ͷǰԼģҳڼϿȣϿһʯֵشϿȵĺĴ籩ЩɫʯͷǼϿеزЩʯͷλãҲǼϿУЩʯֵĴ巽λ
ͷĻƲɵĵһĵ˼˵ֻҪʯͷʯֵĲֽа裬ͿԲЩֵˣ
ƵĻͷҵҡԴĿô򵥣Ļʲôɵģʵϡʯ²мʯ񣬲ÿһõģֻʮ˸λöѣֻҪʮ˸λϰʯͷͿԲЩ128-129»ûʧ
ǹޱȴԽԽ˷ܣЩ˵ôЩǱɫˮϵԴĻǡ
ȻܼªԭʼݣǺʣԭʼľоǲſʼѣоȥ϶ʵֱɫˮϵ
һоɹˣҲȥѰɫˮϵԴˣһһΧڵĸۼޱȵĴ
򵥵˵һһкԼͬһûӰģʯֻͭһԭˡ
˼䣬Ƽѵ˿ĭڵЩʯͷϵĻ֪᲻Чأ
Ƶѯʣͷ¶εɫͷ˵ʵڵģҲʵһ£ϧǣûǮȥƷԡ
Ȼĵ˵ͷ֪Ȼһ͵о񣬸̫ʷ⣬ֻרоûʲôǮãά±Ͳˡ
ƽĵĲô
⡭ƵĻͷʱסˣͷͷ֧ĵҲǮܵĻϣṩһ鳡ءԼһЩϡҼоȥġֻҪҷԾͳɡ
ߵĻƲɵش󺹣Ҫ󡭡ȻǸоأֲһֱû˴أһ֪ʲô;Ķ˻Ȥġ
ƱϾˣһ---ƼǵһЩСƺûʲô˲ģһоɹĺôֱ޷
˼䡣ƲصҪ֪ܺоɹˡôɹô
ƵػͷҲ˵ֻҪṩһ鳡ءȻṩϸҾͿˡҲܡҲû˼ܡֻרĵо
ðɡȻ˵ͷƿڵȻǾ˵ˡҪȫ㡣ҡһоɹ߶֡
ص˵ͷ߼áðҪسҪʵزҪʱ͸ҡҪҵожˡ
΢Цſߡƹصˡûظմǡ
Ƶʡ͵šЦŵҽˡ
ЦҡҡͷƿڵôɣǺ˲ءΰݣˡڿʼҾͽʦˣǺǡ
ʦƵĻ߶ʱ֣һ͵ϵо߲࣬ȻؽǮȴر
ҡҡͷˣȻϿʰһ¶ǸϿ뿪ɣģоԼоҪĲϣҶἰʱӦġ
ƵĻͷҲϻֱק̯λһֻƤڴ̯λϵʮʯͷװ˽ȥˡ
ƺʦصԼ̯λʱ̯λǰȻΪһĻҲûȥ֣ʦԱߵؽ䴦һţһߵȴš
Сʱ󣬴ϵĿڿʼɢͬʱ̯λһһʼ̯ʱƲżæʦϻ̯λǰ
ƴһͷ˶ǳؾȣֱƽͺ󣬴Ҳ֪۵ͷȻһߣ
νߣдǻ۵ˣͨһЩ޷ֵ͹ɣֻǰߣֵǹսߣȴǼʯͷѣ˵㣬֮һˡ
һ̯λȥһҹŸϻص̣һջⲻãһ֮£˶һ
ôҳԾģ߿ǽĻ̫ˣȻ߿յǮȴ˺ܶ࣬Ȼ϶ˡ
㣬ӯԼڳˣһҹ֮䣬Ȼ3oooﵽ7ooo򣬼ֱȹȥ뻹ߡ
ֵһǣ3oooʵֵ7oooģ6ooo򶼲ֵϵļ㣬Ҳֵǧ򣬿ڶ߿ȴ7ooo򣡶Ǯģ
ȻӣһЦ˳ӯһۡսƵĶɵϡҲ룬ӯԷЩһ˼ҪǮ𣿡
ĻƲɵһ㶣ȷʵʱʣ踺ǮӯأǸŮԱǮϡ
ӯȻʮ꣬ͨɱģ˵µ꣬ϵʮ꣬޷ӯ޳Ȼӯе䣬Ϊˣŷˡ
Ů˲²ûԸûζӯһǳζǳԸ񣬾ԶŮ
衣ȻûӯôأССģһϧӣұҲǳһۿͲ뵽һʻ----ɰ޲ܽӵڻúõʹϧǻܵ˿˺
ǰ˵ˡ϶ѧԺģ϶ǷǸ󡣴ҶǮˣˡ˺˼ҪʣǮǿҲʣ˶٣СˣҾ㲻ãҲ˺˼ȥҪء
һһȥ֮£ǧĻȴǧ漣ǿ˵㣬ȴǲܡ
Ǯϵ£ĴˣһɽƱֱӽˣֻҪ֪ѾһǧҾ㹻ˡ
еæµһĴҶۻˣϴһº󣬸Իص˯ˣһʱ䣬ֻʣƺʦ
˵оʵҲܸȤԼ֪ûʱȥоҪĵʱʵ̫ˣоܾãҲδػɹ
ʦֻһʼѣܲȫܶණĽ׶ΣˡҪʵԼĿĻͱ齨רԼоŶӡ
ʦһƴʦ뿪˿ȥԱߵķ䣬ʦסԺǷǳأеǣҲȱ˯ĵطǺȻﲢʺоҪǲ
̵λãλϻãһ˰죬ǳӣʺϸоҲʦ¶ŶӣһҪ齨ġ
źʦʱסƻصңϴһº󣬴ŵ˯£ůı
ϴʱѾ˯ĻģССȣɢ˵ӦƵ㼴˯УҲԶת˹ƵĻҵһʵĽǶȺ󣬼˯š
ӵ㣬̾Ϣһȴûоʹ˯ȥǿתԣŸΰʦ֪˶ã˯˹ȥ
һҹ޻ڶһ磬˳Թͺƺ㣬Լӯһ𣬳ѧԺķȥڳǰư裬ȥѧԺΧɫһ㹻󣬶㹻ķƫƧֻҪ󹻾ͺá
ѧԺſڵλãƺԼӯֱ𣬳ԵĽҸȥһпȥεĴӦҪǺѾܾġ
ںĽƵ֪κΧƵֺؽڵˡ
ƲͬһѧԱһһᣬӯϯסںڣӯһµҪסͬһڣסͬһŴϡ
֮ţʵӯ⣬ڵĻôӯֻԶԶģĵĸǲǰġ
ڣƲߣˡΪƵӰӣͱػ㣬ʱߣ۳Է˯ϿΣϢϲҲ⡣
֮ţҪػ⣬ӯʵԼĴ㣬һֱʼЩӣˡӽ׽㣬ֵĨȥϾӯԸоƶӣֱԸӵĳ̶ˡ£ҪĺãͱúĹϵ
Ѿϰÿϱ§˯ˡȻһѧԺһ˯һе㲻ӦڡʱӯĬĬѧԺ˵ת䣬סһ˯ͬһŴϣҡ˯ͬһ
Ȼеųӯ֪һвӯشƯģҴһᣬû˿Ƶļ󣬶ҡദôãƶİȻϦҲ˿ûкӯüȥļ
ˣȥһʵһֱӯ§˯ģȻ˯ǰӯԶԶģһ˯ˣԶĿȥȻ굽ӯĻֻ˯
ÿ糿۾ʱԼӯĻΪǣӯûŲط뿪Լǰߴ˽ӯػġ
һܵʱ䣬ȻԸıʲôӯĬĬģغǻ͹ػȴѾ㽥ĽԸܵӯĶãв˿٣˵ôӯǵڶôõˣڵһȻˡ
һǸԹˣһУĸѪһֻΪһֳǣɴ˿ɼǶôϧ꣬ϧ֡ʵ棬ѾӯǺѡ
ǣѺ֮䣬ʱŲɵ͵ìܣڵʹָоУһԼҪкӣһΨһһ޷ǻۣҲ֪δˡ
ڵǣƺͷ£Ϊ˵ĵ㿴ȥӶʧȥҲη壬Ҫ֪ڻ
ڻСųķˣٻҪ꣬Ƶļ䣬ڽ뻨Ҳʮңһޱҫ۵ģڴ֮ǰһֱһͨŮӶѡ
ƺ⣬һŮӣҪƯҲģôڶ̶̵һͱƯˣʵκ磬κһطȱӣҺܶܶ࣬塭
Ȼ֪ԼܴѡĻԸԼһЩǻۣһЩһŮ˵ĲƯĻǺġ
νɲŮòΪԼвŻģΪòΪԼ̫ͨҲŽƱ༶ЩƯŮӶԲŻִҪƾȥ
ܵ˵˶ǿˣڸ͵ļһȴֶĶԷ䣬ʵϡΪڱ˴˵Է̫ҪŻˣ
о仰˵ĺܺãΪ⣬ԲŻỼûʧûʧŮͨ
ʱһܣڵıʮһڿʼϿˣȻΧѵʩͽտʼ޽޷ʹãѧԺѾ˿ǣѵѵȻǳøóݵʹð༶ûεʱſԡ
ΪһӴѧԱ˵ƵҪӴģʲôսѧϰѵҲʲô۵գһճûõӤһҪѧж
еɣڵİ༶ԣһٸѧУʮ˵Уӽһˡ༶ֳ飬еĸȥѵݣеȥѵݡ
Ҳ˻е֣·ͱܣǲǱͻģѧ.ʵǴģκҪѧϰʼġ130-131ó
Ϊ㲻ҲѧóУȴӳͺ͵Щѵܵ˶ԱһȻѵҲܣһѵǻܵĸ죡
ʵϣѧѾ֤ˣȷѵʽȷܲʽԷҴﵽߵľ磬ӽԽļޣѵģǺѴﵽһġ
ѵҲһҲֻܻӳ˫5o%һѵ԰ٷ֮ٵĻӳʵŲϵѵԻӳ12o%2oo%
ңѵѧϰƷɵĸߣ죬ɵĸյķмɡ
ܶණԼĻҲһҲֻһѣȥѧϰĻôһͿѧһźͷѧԺһѧϰĵط
һѵ˴м----ǰ壬˵ˣ˫ᣬ㹻ƶ峯ǰɳ塣
˵ƺܼ򵥣ʵҪ쳣ϸ񣬳ſĽǶȣʱǶȵı仯תУһеһУ뾫ȷλֻˡſھ£ĶӶʵָǰ塣
һؾƶڻԵĶ쳣ӣ˲ͬѵУƲϵͣǱʼǣʣѸʦһǱʼǾͼһ󱾣ϰҳ
ǼҪǣڷеĹУһһĶűʼǣУԼķзʽʱ֣ĵط
һѵƿνľƣǳԹͺȴûʱȥϢɳʦ˼ٺֱ뿪ѧԺϻ˵̣Ĵ£ִλѧԺԱߵһ
һӵһͥԺıԺһ޴Ӿء԰̲ݱأΧɭɭǳҲǳİ
ܴǧƽһ㡣Ȼеžɡȴ쳣ׯϵšǰһǴסصط
ⶰʦ⡣ȴסǰرѡڱؾƽڽо
ƽλغ档һСľ¡ЩؾˮصطܴǧƽͬʱǧͰơڡﲻžˡպΪʦоϾΧپҲܱȵһˡ
Χػƺ⡣ʦ⡣ֱӾͶһΪƵؼҵ
˷׼رյ̡ϴ˻ѾˡʣࡣʣƷҲȫˡ˲ֱӵͼתصֱ̡ӽ̹رա
رյ̺ŮԱҲᱻˡӶȥǵعص㡣ȴ˱ɨʰͥԺ
裬ƲûаʲôͨʱĽӴѾ˽غˣʵһܵ͵СŮˣϲͷ¶ȥϲģڼӣʲô¶Ҳƽ͵һоƺ롣
ǰ֮æʵǶΪĻģڣȻѾˣȻҲûмˡ
ϲģʵŪܣˡƵͬ׼ƽ򳡻ͥԺϵȫ⣬Ȼ˸ֻܣΪ˲Ӱ컨ܵľεˣ̫Զᵢ󻨵سɳ
ΧĿյغܴ󣬳ʳΣλĵϣǰͺ涼ǴͥԺǰԺڵֲｫȫϸֻܡ
һλԺǸƾľݿ϶Ե̫ͻأˣʾľҲᱻƵؽ̴ľһµģģģ߹ŵľƱһȫΧľںϳһ塣
ǰıǳĹžˣѸı䣬Ҳı䣬Ѳ裬ֻҪһЩĻڱΧͿˣĻ˵ֻĺܿ죬һôᱻɫҶƬڸǣҵ׺ϲɫĻ䡣
ڱĲãûκģƽʱסѧԺֻмڲŻס죬ȻˣҲɵȥˣŪЩݲݵģҲҪǮȫһ1ooo𶼲á
ڱڵĲãƸûʲôˣⷽϣƸУ෴ֱǴʦģ˵˵̺ŷӡͱޱȵܰмҵζζϲģͬʱҲ㣬ӯĸоǲκĸоȡġ
źһкɫѾļٲ˰źһк̸ϻѧԺ飬Ѿȫˡ
գڣ̵غˮߣѧԱɳ̲ϻЦţϷţȻɳ̲Ȼɳ̲רŴңԶĺ˹ģÿ궼ҪϰٶֵɳӲſάɳ̲Ĵڡ
ȻЩɳ˹ǲҪǮģȫ꼶ѧԱѵʱɸŪأʮ༶ˣȴֻвһѧԱöѡ
ϸɳ̵̲ĺˮΧ񻷱ɳ̲ϰڷһɫԲΧʵΣϰŸƷй֭ҲкƣǵĹϵǲṩ׾ƵġơҲǲһƾصͶȾˮѡ
䣬¡м俪ʼֳڵλãұŮڵκ˲ù磬ĻҪűĳͷпܵŮǼҳ׷ɱ
ʵϣ磬Ҳ̫ܣģȪˮصطˮļ޷ˮڰγһŨŨˮʮ֮ʲôҲˡ
ȪĺܸߣӺ´һֱ嵽ʮ׸ߣҵĳΧȥ˴ƬˮΣգû˻ӽҾӽҲûãˮ£ʲô
˿̡Ҳ࣬񻷱ɳ̲ϣʮŮӴſɰС£ɳ̲ϻ׷ţţഺСͨͨ졣
ǰ̵غˮںߵһʯϣ˫״иɻСţòˮ棬İƣһ˵ǽǶʱˣӰӣ˵ˡҲ˰
ӯһƽվԵĿ㣬ԽǺӴԽϲŮص㣬ӯǿŴģˮ㾧Ө͸ģģǰоԼܰࡣ
ȻְಢϵģӯҲһʮĺӶѣ밹඼಻飬ȴѾһ̶ˮˡ
ȥʮ̫飬̬ĳȻ껹Сļʶ˽⣬ȴԶھĳ֮ϡ
һ΢ˮУӯͬʱüͷˮλÿ˹ȥĿһεˮų˵λô˹
һĻ㼱æһ˫СŴˮг˳׼ʱӯȴһסĸ첲Ҫ£ˡ
ӯĻһ漴۾ĳΧ˿㼱æӯ䴦˹ȥ
ܿ죬ŮܳŮӵ֮⣬վ˽ŲŮڴĳǱ̵ĺˮ˹ȥ
˵ע¡Ǳ̵ĺˮ΢һһˮȻһ㣬ɳ̲˹һûУ쵽ˡ
ȻǰһĻܹ죬еֲŮûк£۾˷ܵĹ۲šʵϡȻ۾ƾ˵;Ѿ̽쵽ĵ˭ˡ
һ΢ˮУǵɫˮ΢һ۳˱ӦͬʱӦ֮ϵƣҲŮǰ
Ȼ֪˭ˣ㻹ǵͺһĳƴ˹ȥһĻƲɵĴ󺧣ָʾ
Ƶʾ⣬ŻعŵܵߣһԾӦֱƵĻһ˫첲ŵĴģرƵһԴƵĻ
§ϸ֫ĬĬĶȻվɳ̲ϵӯ֣ʾϿ
һĻӯҡҡͷ뵱ݣƺѵõĶ硣
ӯȻܾԼ롣׼ٴʱ뿪ԼĻ̺Сһôô
ĻƲɵĿЦεʼܹʵˣһֱ˶ʱעҸҳ𣿡
ƵĽ͡㲻˼غԲˣұ֤һһһû˵Ľ㡣
΢Цŵ˵ͷƿڵðɡǿԳ𣿡
ƵĻʹĵ˵ͷ׼ʱȴȻʲô΢΢תͷȥɳ̲εӰֻӯ˹ȥ
Ķԣʵ㲢ϣӯȥŽãеĻǳΣǳĲ
ǣ˶ýģƽʱӯغѾôӯȥ͵Ϲȥء
ȻӱϿʲôӯԶһ˪ӣǻλ˼һ£ӯӯػǳʧ䣬ǳܵġƵػ˵ɫѣ
ֻͨҲͰˣԸܵӯĶãȫȫ⣬΢ĹػչȻȼôͱͬĻӦ˲ĹΣ
뵽㲻ɵ̾Ϣһ֪ô뿪ĻܵĵǴģǴ𣬻ܾúܾãҼƳȥˣҲῪĵģĵǸΣֲġ
뵽תͷվԶԶӯ֣㻹վʲôأ
Ļӯһ㶣漴΢΢ҡҡͷĿһĹâľٶϿȻ⻹ûʧȴѾˡ
ж䣬һߡȴ͵ĴӦС˹һקסӯĸ첲Ƶķ˹ȥ
žˮ£ӦںڰĵºдţӦζʱ⣬ʲôûС
úŶһƬžУĿƵĻʵ
ƿڵǵºλ¡˵䣬ƴӻͳһ޴ҹʯɲǼ䡭ӦϹâ䣬ΧĴƬˮ
Źâ£Χ峺ĺˮӯɵ۾Źâķ䣬Χ˴࣬ӵĳ˹
ڣˮȻ㣬ȴûΣԵƵҲģһ·Ӧֱϡ
һεʯߣѾʺˣȻСͨ״̬̫ã΢һƵĸо׼˳Уһĵ¿ռ䡣
ºĺӵΧضкܶƵĿռģڵºڵĳˢ£Ȼˢһ޴ĵ¿ռ䣬ҪִЩ¿ռ䣬͵һ㱾ˡ
һ·˴ԼʮڡǰԼ˹âһ̡Ӧ͵ˮ棬һ޴Ŀռڡ
ҹʯɢĹâ˾̾ĳΧţâķΧڣһƬտǺȻȻڵ£û¶죡132-133¶ľ
ƼӦѸˮ棬Ͽմ˹ȥ˰˰ٶףԼĿɢĶϸȥâ£ɢλùâʯ飬ֱ˼ޡ(ṩ½Ķ&gt;
Ӧƺܿھ޴ĵ¿ռתһȦԼһ£¿ռֱľˣнǧ׸ߣƽ̹һֱ׵ԲƳˮ̶￴ȥһֱǧҵˮ̶ѡ
ȻռҲǿյģâ£ʰ쵣׳ޱȵʯ飬Щʯӵһֱӵ֧**ռڣ²ǧʯ飬ԶԶĿֱһʯɭ֣
ſռŨˮϵԴƼֱϲôˮԪأȽҪǣĿͨܺãԸܵ΢ڴ
ۣۡۡۡ˷ܼ䣬˷ܵĽ˳һʱ䣬޴ĿռھĻԵ쳣ĿտԶ
˷ܵקƵ䣬㻶ϲĵ˵Ķ𣿡
ػ΢Цŵ˵ͷǰֻ˵ܻأԺпʱ棬ǿΣ
ƵĻȻ˷ܵͷӯҲΪ⶯ܾطҲ㹻ҪǣڣҲˣһֹСϧ
Ȼ껹СԴӶӯ˾ͺܿԼԼ˼ԺȻֱ˴ӵ͵ȼԺеȼԺٱ˸ߵȼԺֱħһߣٺִħһķתħһսٱơ̶̵ʱһֱƯţ޸ظƼһ
ԴӸƺӯҵ˸ĸоȻȻڸƯģȴѾ˸ƵϡԸоĵʲô顣ԼҲġ
ҪӯĸоƾؾӦģǾԲģƵʵߣǸûܵ飬ʵϡĿǰĲ࣬ʮ֮ޣôܴ
ڣ׶˵ڣҲ˵ĿռʱһֹУƵĲֻ࣬һֱȥҪټƯȥˡ
ӯ˼䣬ȸԾĵ˭ҲҾˣҪ޽һСӣļ԰ֻ
ػƳص˵ͷȻ룬û⣬ҾȥϣȻ˹һ޽һůСѣԺǾϢѵ
˵תͷȥſռʯ飬ûбʺϵѵˣУԼ踫̫ʺˣֱǴȻΪ޽Ȼ
ƼӦʼڰзǧ׸ߣֱҲʮѵ㹻ˣ֪Щʯ᲻ʵ
顭ƵĺУƼӦ˦β̽צŤϵĺеһʯ飬ǡǧĹ£Ǵ׳ʯȴ˿𣬼ֱǸһ㡣ҹʯĹâϸļʯӲȣָ̽׿˿ۣӲӲЩʯ鶼ˮдĿʳɵģȸҪӲõĻᱻײʵϡҪٻҲһ׵顣
ڿռת˼ȦӦˮ̶һƽʯ̨׷׽״̬
ʱ仺ţڡʱӽ峿ʱƽŮӦͻ䣬Ȼռһξ룬Ӧˮ£·Ҳһֶӵѣĺܡ
ͻŮᣬʱŸոշƻصλϣޱס壬˯˹ȥ
ٴʱѾûˣͬʱ˷ҵĽŲȻϿεʱ䵽ˡ
˿ʱ䣬˯СʱˣǳԤϵǣƵľȴǳãһ㶼ûио٣ˢ£ƣһɨգҲõĲˡҼƼæϴɾ󣬳Ҹ˹ȥؿοɲˣɳʦ˵콫ڸʽַͨʽǿȣݵʣҪǡַͨʽԴȵ;̫ˡĿγ̣˵ʲôҲ¶ˡ
ԹͣϢһСĿڿʼˣܲԶĽϲʱĴȴϸɳʦ˵ÿһ֣ϸµصرʼǡ
̨µѧԱɳʦڵҽҪڸҵġһֿԴԼķԼĹֹǶѧԺооģΪ----ľ
ľڲһڵ屾ɳʦĽ£ƼֱĿɿڴ⶷ľԼоԪȫͬķȻԲΡķҪǴԣƵĹƵġ
ƵķԵУٻᣬȻӼ׵Уڻۼع鵤ҪǶĴһλע塣
⶷ľƺשΪأҪͱӾ֮濼ǣˡľԵǴԲλĶ
ͬķһʱסˣԪľ᲻÷ģ⶷ľǱҪѧȡ᣿
ϸĶԱķϸ˼ţϸ˵ķʵͻԶԣ⶷ľʵȫںϵԪľУǶԪľһ䡣
Ŀγ̺ܿͽˣΪ֤һԼ뷨ƲûлᣬҵһƧĽ䣬̽תľ
ľ**ģԴȪ࣬ǵ໺ͷų󣬽еȻУԣնľķٻᣬ˳ż׵ٻᣬִµٻع鵽еȻ࣬һѭ
ڣȴȫնľķʽȥ޷Ԫľǰ£ƾںϡҲԪľĻϣǿԲת·ߡ
ǿ˿Ʊ۾ͷųڵÿһԾһȵӿ**һʱؾУͨ϶ͷԲöľķһʱ󣬵ִٻᣬȻ˳ż׵Уһ·ִ˫µһʱ󣬻عеࡣ
̽תһܺƲûиоʲôʵĵطҾе----Уϵ----ٻᣬµƵѾһ˿΢ҴԸѡ
ϲ֮£ƺȥǿϧǣϢʱѾˣȥϿΣˡƲòҵķȥ
û뵽ǣһϿΣɳʦʹŴɽµС֣ʾҶҪһʱ䣬Ҷϰ⶷ľ
ͿԿһ˵ˣѧ޷Ӧ̸ʲôͷˣооҪͷţ
Ҳ˳ģôõԪڵоޱȵ񡣶ⷽĻҲԶЩѧԱԱġ
һѵƵڣѾһСϡɫģֻʶӦѡ
һ޻ϷѧƳԹͣһ·ϵּˮ̶ߡϥŶľһֱϾŵ࣬ٻӦͨºӵطȥ
˳ĽӵŮӺƼӦȥǽ˵ĵ¿ռ䣬һ·ϣƴŮ˽⵽Ҳǽ쿪ʼʽϿεġҲѧϰ˶ľ
ִﶴ**΢˵Цһᣬϥáʼľյʦ˵ʱֹͣ׹Ŀǰ޷еء
һʱ䣬ƺŮеʱ䶼ϣһµ츳ʣԼǱôؼһȻŮͬʱִСɾ磡
һĻƿνǴľϲӯҲף츳ʣǱǵôļһΪʲôĶô죡ΪˣŮѯ˵ʦȴȻҪ졣
ľЧͶȵǾ꣬Լ츳ԽǿЧԽá
ʣԽǿĶȾԽ죬Ͼɾ߶أԽǿתؾԽ졣
ǱˣȻģָزǵǿȣǵǱʣ֮壬֮֮ʣһļޡ
츳ʣǱ˵ƶռƣĶľĶȣȴ˵Ѹⲻò˵һ漣
տʼʱҲԺܿ졭Ʊ˹֮ô죬ԭķ
ʵƺŮģͬһķ˵ӯķǲȫģγĽ
Ҳ׹Ůȴͷ봫ڣ׹ڸͲȫĽ׶ΣʱпܳӣҡľҲֻѧ˸ͷѣôû֪
ľһģֻǵһѣڴﵽСɺ󣬲ſԽӴڶȻһȣЧȷʵǲڶҲˣܴͬˡ
һµʱ˲ķﵽСɾ磬Ҫǣ˵Ŭ£¿ռˮ̶ߣڽһСľݡ
ľݺܱ£һĸ䣬ֱرյңÿһ䣬Ȼһң˯ġ
ֵһǣǴֻһŴ˯ʱ˯м䣬󣬶ӯңһ£Ѿϰƺӯ˯ˣһо
İţʵǲ׵ģ˻ǺӣҲûʲôñܻģ˴ҶûоʲôԣһжԵ˳¡
ÿδ߹˶ʱ䣬װһСݣȻλڰĵ£Ǿһµװ磬СݵĸǶ˴ҹʯʲôʱﶼ磬һ㶼оǺڰĵ硣
ľСɺӯ棬ʦȡ˶ľĵڶֿʼңӵʦ֪꼶ǰﵽСɵѧԱ
ľڶݲתǽڵнϣںϳµĳֽǶ˵ں飬ʣ꣬ϣȫΪһĴڡ
ͷųڵľתţͬʱಿλϵһƣϵıڵգγոµ
Ƽ꣬ڵʱϸһ۲죬ЩıԴ򣬶ɫĹâ·һſ˸һ㣬ЩûıԴȻȻȴûгκεĹâ
ľûм޵ģǱԴ򣬾ͷ·һԲһ㣬Ҳ֪ɶĿǰ˵ԶԶޡ134-135¾С
Զľڶٴβֵ뷨ȻеնҪڵںϣôβķֱӽ뵽ڣڵȥأ
뷨ٴνķ˸ı䣬ɢȴûлصֱ࣬ͽڡ
һ֮£ȻȫУתһܣϵеԼµеڣһʱ䣬ɢ貵Ĺâ
Ϊ֤һַǷУת˼ܺ󣬼ڣȻеԴԶĿʼտռյĺƽÿһűԴԼ
ΪֹģѾǶľˣľֻĹһֶѣһӦýԪ붷ľһ֮Ϊ----Ԫľ
һºӭÿһε¼٣ѧԺܽţҲܼ࣬ÿµĩһ쿪ʼһֱ¸³һһܵļڣѧԱǵһ顣
ʱһ£ٴ뿪ѧԺصıУۿȥΧΧǽˢһ£ҲµأΧµػѾʼѿˣ͵ġ
ˣǽҲˢһ£Զȥֱһµıһ㡣ѩѩ׵ģǳĿ
ǺԺУһµ̴ľС¥͵Ļ֮䣬ƧֵţһͲɵϲ
Ůסһ¥****ƺŮط䣬ڱĶ¥ұĵҲ˳޽ĸžҡƣ㣬ӯԼһһ
һصƽŮٺú󣬵һʱ䳯ԺľƱ˹ȥʱһ¡Ҳ֪ʦоеˡ
ľƱתһȦȻһȾȴûʦӰӡ˺һᣬڽ䴦ҵͨҵİš֪ڵĴλõػĺ֡
ңߴĿռһƬۿȥ޴ĵڣʦæµĴһԴСʯΧϵĵʯطλʱקϹŵرʼǣļ¼ʲô
һĻ֪ͷڳԵ״̬ǲܱģ˸ƧؽĬĬԪľȴͷ
֪˶ãڡʦƵĵæͣĹ˫۷Ź˹
ʦĽŲ۾ͬʱʦ˷ܵĵˣҵһˣ
ʦĻ͵۾˷ܵĵôонչˣ
˷ܵĵͷʦĵûнչˣѾо˾ۼһԪصĻ󷨣
˵䣬ʦƺʲôæתĳһľ˹ȥСĴӹȡʮļһ
ܿ죬ʦʮ˹һһƵΧץһϸĿ^^^^
ܼªһԲεģмһĻһɫ͸ˮ׶ȫʲôء
۲䣬ʦһѽеקߣϸĲһº󣬷һλϣɲǼ䡭ƿĸܵһεΪģת
Ȼĳʦ˹ȥ֪󷨣ǵʦ̯λչʾһǣ˵ûõģ
ɻ䣬ʦЦŵԹˣ󷨣ֻʯͷȻλðŻἤĲϣ޷õġ
˵ʦ˫۽˷ܵĵֻҪЩˮע󷨲ͻὫΧ
ʲôʦĻѪڣĻ˵
ʦָ㣬ƺķһЩʱ䣬ʮ˸ˮ˱ɫģı۾֮ڡ
һ̣ٴν˱ɫ磬һ۾Ʊ۾ΧȥǱɫƽʱһϣȻ޷͵¿ռȡǲҪˣˮϵԴĵҡ
ʵ࣬Ǿ֮һѣ˷ܵǣۼǳǺƱȫͬˮϵԭҷǳļС
ռУǷǳӵģȻֻˮϵصǹˣм֮࣬Ҫƾͱ⼸ˮϵУеıɫ
ܶˮϵɫͱɫӽƣֱ쳣ѣ˾֮һоͼ򵥶ˡ
ھ֮¡Ǳɫ̶һСУγһʽע⡭ֻбɫˮϵԭתģұȻתģ֮⣬ЩɫжôӽɫȻҲǾֹءƮĶȺҲתʽġ
ѱ֮ĿռǺػôЩתıɫˮϵԴȺһֻҪȺֱץͿˣԲץġ
ġһХŴƵ˳ȥΧתıɫˮϵԴ˹ȥȿľˡ
ڣչΧռе۾˷ܵĳʦ˹ȥȻܼªֻһԪܶȣѾ㹻ˣϵºӵڵĻƵҲˡ
һ۾Ʊ˷ܵĵɹˣĳɹˣôϵҲԼ𣿡
ƵĻʦȻ˵ͷԣȻˣһֻҪ뵽ˮУͿԼ
˿۾ʱģȫ֪ζʲôӵС󣬴ҵȣԺ޽ԼĻأҲȫԱܵĴˡ*****
ң⻹ǳѣʦо󷨿϶Чʵģֻһ϶ӵĸࡣ
˼䣬˷ܵĵʦ󷨣ȸ׼ףҪȥѧԺ̫ˡ
Ƶʦʹĵ˵ͷû⣬һ͸׼ְɫʯͷˡ
ʦĻȻһ㶣漴ڵҪЩɫʯͷ𣿻ϳɲɡ
ҡҡͷʦЦŵɣԲɣʯͷֻ̺ſԼ󷨣ǲɵġ
ͷεĵǺðɣʵڲɵĻֻܹӶһŶӣһЩˣҸΪûѰһƷҪϾǲȥʯͷɡ
ƵĻʦüͷ²ɣѾԹˣҼоĻ϶ǳķʱ䣬ҡҵϣҲȥѰҰɣȻˣֱʹء
ʹֲϵĺôǺܶģֲϣڼϿڵǣνȡ֮֮ߣһҪһǮΪ˷䣬ԽЩʯĥɷĩ͹ʹһЩ̳֮Ρ
ʦ˼һ£Ȼ˵ͷͬоĶǽʦˣʦϾֻһˡ㵽оеĿ⡣=
˼䣬Ƴ˼һᡭ͵̧ͷʦʦ롭ǲǸôѧˣ
ѧƵĻʦһԻ
ʦֻһϲоһЩĹͷѣоġȻһЩѣʦֻǴѰһЩʹڵĹɣ˲ûʲô£ܽʲôˡ
ʦãӣ΢ЦżѧĻղ⡣Ϳ԰Ÿѧȥоˣѧ˵㣬ԽǷֳɼС飬ֱоͬ⡣һ߸оһ߼Соɹ𣿡
žƵĻʦ͵һĴȵѽôû뵽أǰҼһоĻǲǷ𣿡
˵˷ܼ䣬ʦȻʲôЦŵ㿴ҾôһͷоҲĪĶ˭ϸѧ
΢Цҡҡͷƿڵ㲻ҪģǲҳˡֱһЩӸȤĻȥѡһԴСǸǳΪרҵоԱоҼ̳ҵⲻǺܺ𣿡
ʦΪоһЩֵһûн飬ҲûԼоĶȥͷھôһ˵Ķ
ʦɵֻǲںһЩϵĶѣǳǷǳ˵أһоɹ϶أʱɾ󷨵Ŀɽʦ
˿ʦȻðɣ˵ңҰоһ£ȻȻҾȥѡʺϸоĺӻ
΢Цŵ˵ͷƶصⷽ£ҾͲˣһҪע⣬ʣһҪЩʺϸоģͷԴḻĺӡǺǡ΢ЦſƣŵĵİɣҾǸģȻ֪ʲôĺʺҵԲġ
ڶһ磬ʦ㽫һʯͷƣͬʱһֽһѳӽƣֽϼ¼Ǹֲõġ
ֽϵĲֽֽˣҪ֪Ȼо󷨺ѣҪʱ䣬ҪǳǿĹ۲ͺģҪһЩſоҪѧȴֻҪһСĹ
ңƵ£ʦеʯ鶼ĥ˷ĩȻУ̳ͣһҲѷʲôƵˡ
ƴҲ͸һ󷨵ģεǣǱ߸Ҳ˽صĳֱӽ󷨰ǾԲɵģһй¶˳ȥʧɾ̫ˡ
£ֻȡ㣬һף˼УҪõĻֻܻصˡ
ԭӯûдȥģȻǷżˣǶѧԺĹ£ȴǷǳţ˿и
˵ǰֻƺ±Ů˦ĻôڣŮҲ±˦һʵôϯȻܵսһսɹǲʧȥϯʸήȥ
սֹڣֻвһʱˣʮңһεսʱû㹻ʵĻǱȻᱻսġ
ϯȨȷʵǳ࣬λȵʦҪߣǾ仰˵Ȩ͸ŶΪϯʱԱսģսʧܵһҪеκεĳͷ
ȻҲ˶ԻսʸģҪսϯҪӦʸ񣬱ҪȻð༶ϯſϯս
νİ༶ϯĿǰҲûмͬһſԿʼģÿ༶һѧԱѡγǿһΪðϯֻϯʸ꼶ϯս
ΪҪסϯݣΪ˲̭ȥӯ˿иȻ˵츳ʣǱǳľˣЩȴζǾǸˣ츳ʵ˶֪
ҲͬҷɣǾǳһϢˣͲṤѧԺ֮԰żڣΪôһؼȥģôҷһ¡
ڵѵ£˻ֶԣҲ𽥱ľִ״̬£ǺʲôЧʿԵģ֮һ仰ʱһҪֵȥ棬ùʱһҪȫעȥ
ƵȰ⣬Ůڷ˼ڵƻÿϻճ⣬Ƴȥ档
Դȷ˷򣬽ɱɫıԴһֱƶûвԹӦĸֱ仯ǲ룬ǲܡ136-137֮
һ뿪ɽǣһ·£ƲϵŸַеļɣȥһѾʮַ̬ʮַзʽȫѧˣҪģǽЩĶӦõʵˡ
һ·ȥƾϲ֣ȻǳգͨЩе̬Լеķʽķжȴˣ̶ȸǱԭǿ̫̫࣬ĸо
Ӧ͵һŴһɫˮХ׼ȷĺһ޴ʯϣˮĽУǾʯѸð˴ʯ˲䱻ʴİವ
һĻ͵һͷڵת峯зȥͬʱȻ̽ȳ----̽צ
ƵɲǼ䡭еĿƺŤһ£󡭡һɫ磬ȻӰ׼ȷĺǿ޴ʯϣ
꣡ҵУʯ䣬ǵ׵׵£ǿʯһǣҡ˺һͣ
ʲôһĻƲɵĿɿڴɵɵĿǸȻð̵ؾʯƵĴȫͣˡ
ڸǰƵǿγһ޵צĿҵԴڡ޵צˣȡ֮һ׵׵磡
׵˱ۣԼʮסΣԶԶĿ·һ׵֮γɵȻһǲΣȷʵһ׵磬Ǵ˵ġ
˿ٴ֣̽ɲǼ䡭еĿ˲Ťһºһ׵׵ȻӰٴǿʯ
һʱ䣬Ƴ׵Ĵ֪ÿ޻ǸЦ֮צûˡȴ˸׵磬⵽˻ˣ
˼䡣ӯԶ˹Ŵ㶵ơ㾪ȵصô£ءôȻˣ
ڴӴлָ˹ϿȥֱơʵϡƿԸоǵ׵硣ƾղء׵絮ǰһڵˮԪظתĦγ硣⵽ô£
˼䡣ӯڵӦƸɡϡ֮צ
ӯػƵ˵ͷǾϵءӯظ֪ȷҶжҲ׼ȷ׵֮ȷʵ֮צʤڶȡȻǰҪŤһ²ſԵ׵硣һ׵籬ǹǰء˲ͿԵִ﹥Ŀꡣ
üͷƿЦŵڵؽǶϿ׵ƺ֮צܵ˵е˰
˵ͷ㿪ڵǰ֮צӰΡ˲ͿԳĿ֮ǰĿ궯Գ޴󡣶׵綯ضȻɡҲ˲ִĿꡣǾƻԡȴֻ֮צ߳ɡ
δأ˵Ļӯڵ½ۻ˵㣬׵Բô򵥵ģԵĻȥһ£
ʲôȥԣӯĻƾһ漴ҵҡͷⲻɣ̫ΣˣҲԵġ
ƵĻӯ˳ǣ¶һ˿΢Цʵصĵģڼִˣڵʵ޷Խͭǵ㣬Ҳˡ
⡭ӯĻͣȴʲôҲû˵ǰôᵣأҪ֪ӯȫͬ͡
ǿʼȻȻĺǿӯһͺ޼ɣȫ޶֣һֱΪŴ֣Ȼһ·˺ɱȴж֡
οȻص֮ʵϾֻͭǣӯȽǿɲǽʮǵĲ࣬ҪǾϵĲ죬ƵôǿҲ˵ӯѣڽܣȫûܡ
˼䣬ƶȻ˵ͷðɣʵǷǳĵģȻˣҪСˡ
侲ĵ˵ͷӯ֩һĻӰԶ˹ȥڡһǧ׵ľʱӯ͵ͣڰһȻתӰΧ
ꡭһĺХУӰɿĳƵط˹ƵķȥƺʮֻӰ֩ճ˹ͬʱӯˣԿʼˣ
ػӰƼֱۻңȫֲһǻӰһʱ䲻ˣȻ˼ǧסӯĶȣֻ΢һ飬ͻ嵽ˡ
˼䣬Ȼ֣̽ɲǼ䡭һŤһ׵Ȼը죬۳һ׵׵֮ХųеһӰ˹ȥ
¡ƵУػӰɢͬʱǧ֮⣬ƾճһֻӰ֩롣˿̡֩ıϺ̴һ·¿յȥ
һĻƲɵشʧɫȻӦ׼Ϲȥˣһ̡ǻӰ֩µ˰׺͵һǿһ·̬ٴλָ˹
ӯʱ˹Ƴ˿ðź̵֩ƻǰģҲ֪˵ˣǧҪ²źá
ͬʱƺԼѸķɵӯߣۿȥӯɫ԰ף֩뱳ϼ׿Ǳѣ׿µĽ⾡׵յĽڣȻû˵ȴ˲ᡣ
ôûʲôɣԶԶأƹеشѯ
Ƶѯʣӯεһ漴ɳҡҡͷû£ֻ˵СˣҪء
˵ӯһ£Ȼ򵥣ƻȻһ㣬֩ȴƺȫ޷ãҡֲǣЯǿҵ
ԣӯĻƵ۾ɵһ£ȷʵҲãҲգǸһģȻʱ̣ܶȴǳЧҵ͵ѹԽԵʱԽ
˼䣬ӯɻĿƵң˾ȵǣ׵羹ȻԿҵĻӰֱҵҵôģ
ӯѯʣƿЦͷҲ֪ҾǶ׼һӰѣ׵ԶҹȥģҲ֪
ƵĻӯüͷʵϣִйʱı岢սΧ֮ڣʩչӰսڴݻһ˻ᣬ˲佫Ӱλãһ㲻ܸɵ֣Ҳ˲ٴνӰλãٴ뿪ս벻֮ء
Ȼֻǳ׶ζѣʵӯľҲǿ˸߼׶ΣЩӰ޵ģǻ𽥲ͷʱҪԵģɾͲӯĹˣЩӵĻӰҲӵ
ңӯ֮룬Ÿ룬ֱھŸͬλã㱾ˣֻҪŸһţͿٴλָ벻ӯ
ڣӯֻݻһֻѣڴŵλãҲ֪ģǽ˵ĵ¿ռУ⣬Ǻȥģҵ˵¿ռ䣬ҵǸֻǴС룬Ҳ졣
ȻһĸɢʧȻ绹ڣҪָôҲҪһʱءʵԽߣҪĻָʱԽ
Թӯطжϣ㾪ϲ۾ôǿһƳаãⲻ޵𣿡
ػӯ΢΢ͷȷʵеšĲ㣬⡣׻Ҫϰ£ſԽҵ֩׻Ǹ֪ҵ֩Էơ
ϰ£ӯĻƿЦ֮֮צͬϲõ;رڵʵֻܷųѡҲ˵ֻ˵ӯȴѻԷ
ʧ䣬ҡͷķеǲҪˣ֮˽ʮأ롭ҲִλʱʮǶҪͿɰˡ
Ļӯüͷȴǵ˵ͷʼղҵЧĶܷʽػôƴﵽڵؽλʱʮ֮ұȻһҳϡ
˵ӯ˶٣ĿҲ˵ֻػôʮ֮Ȼ⡣
ӯĻ˼ص˵ͷȻתͷ˫ĿŹĿƵҲ԰ɣҵܲܶ
ҪƿЦŵУ㲻Ҫ˰ɣΣǲΪ˵ģƺûҪ
ҲƵĻ̺СȻӯˣҲһҪԣĺ֪ĻɲԱܿĺ
εĵ˵ͷ֪Ȼƽʱᣬһ϶Ǿͷţصġ
ƴӦ˷ܵĵȻҾΪģһǧ׵ķΧڿƶܴܲҡ
䣬һţһ̳ǧ֮һϣٴʧٴγʱѾǧ֮һˡ
һĻƳһ̽ȻɲǼ䡭еĿҵŤһ£ȴû̳
ƺӯɻ䣬һֳ̡һɲǣǳٶ˴ԼȻ
ĶȻδǹ⣬֪绮ƬգҲһ˲¶ѣ˶ǧ׵ľ룬ȫԿǹ⣬޿ܡ
ƺӯĿɿڴע£׵缸ͬʱ֣׵£Χ˲Ұ׵Ĺâֱʧһͷȥ
·ʧȥ֪һ㣬ȥףȶ򣬵ȴббģ޷Уӵ˸һϵƵߣԼɫҰ׵ƵӦϡ
־ĿƣҵĲһ£ŵֲ̫ˣӣֱ򵽵ζ̫ʹˣ**궼ˡ
࡭ѵ˿ڿˮƺӯһ֮ҪϹΪѾ޷ˡ
һ֮ǳµ˵ǻԵģղһ磬Ȼһֱ׶Ŀһƺ󣬻ܷɣ
ҲȽ⣬ԿԿ˸ܹĺֻһͷˤȥˡ
ƵĿƣЦŵսĻֻһ磬Ҿʧȥսˣ磬Ҿͻᱻҡҡ
Ļӯƽĵ֧ʮģ϶ͬ׵ģ**ƵҪȴƫƫԡ
˵һ룬ӯͬʱͣ̾Ŀƣֻƾһ֣ƾоԵʸսˡ
Ȼӯ˺ܶ࣬ʵЩȸʲôⶫԽԽѣӯһǶޱȵļѣƺȻǲС˶ѣƽһҲǡ138-140»
ȻڿӯƺƽʮǣһȸһǾͲˣԽھԽˣȵģ˭ľߣ˭ָߣߣǿǸ
ڣѾ˱ֱ̬Գ֮ΪBugˣһԿκս
ΪƾԼԶܽռ㿪ĺϾԶǸռ䣬Ҫгʱġ
û뵽ǣʧȥĿ󣬾ȻһֱȵֺźȻĶȣӦ
ܵ˵Բ£аҲ£µľ޷ܣһƹֻӲ̫Ƥˣ
ŮĽ̸΢Цҡҡͷϣܴ޷ܵĹ֮޷ܣֻǻûҵԵİ취ѡ
ƵĻŮͬʱͷȷʵ˵ϲھԣھԣҲֻǻûҵ취ѣûа취
Ů˼ӣ죬û˵ʵѾ뵽һеƽ֮ݵԣֻҪ빻ԶȻͿԱܿˡڵʵҲͿǧ֮ʩչѣǧ֮⣬ܺ䵽֡Ҳ½˲֪٣ܲ˻⡣
ȻʵԼľ룬ƵĹΧв뾶Ҳ
һ־ӯͬʱġҲ֪ƶԣһʱȥȫʸսʱпܱսɹϯرϱ
ŮģϯݺȨҪǿԸʹȻ۶˭Ƕ䣬ֻ/*\ǲſԸõİﵽơ
սڴӽ쿪ʼĻӯҲ˵ʵ̫࣬ȴȻƣĺܲңֻҪһͳˡ
Ȼ㻹ӯûΪѧԺĵλӹơʱ죬ŮʶǻСһ֮ǳγԶѡȻǺܿ뵽ƽ֮ѵƾͲоǿ֮
Ϊһ˶ԣһµѵѧϰͬѧԱһ˽⣬ǺƶԱЩһʲôǣûвǣвѾвǵģֻƶѡ
ңŮǣ⻹¶ѣӦڴʯūۣԼӯĸ֩һӦڻһԣ
ҪСر˸ӯĻӰǴʯЧǾԵģƵʲôأ
һĹϵǲʵأ㲻ӯĻӰô£ⶼÿ˵ܣ֪˾ǿҳƽ֮ˣ
Ƕƣ㣬Լӯ˵Щȴȫ⣬֮伸ܿԣֱӵĿڵƣӦʲôΪʲôһֱûʩչ
ʻԺͷҲ֪ǶԳɣ˵ʵڵģԼûʲô
ƵĻŮһ㶣ŮԼԸоƵĻȷʵ滰ΪˣŻ㶡
˼һСᣬӯڵһԣеģֱӾͿֳӦӦԵģ
ӯĻƲɵĻȻһȻ᲻֪ʲôȴ̫ס\*
׷£ĵĽ͵һ----ԺԣԾ˸ӯĻӰӱͿԿڸɫͬʱҲóֱӾһǿ
ȻҲãҲգûκεӰ죬˵ԵһãҲ˵Եľһǿֻ̺֮ڣ޷ƾ۹۲쵽ѡ
ƵĽͣ㲻ɵĻȻʵǣԵĻôҪôſԽҳأ
⡭Цſ㣬ҡͷ̫ˣûκһַܲеֻƾԵˣõĻܿһӶ޷֪Լʲô
ƵĻ㾪һһĲš
ʧӣӯڵñۣȻһӶ޷֪Ҳһ֪ˣⶫȫƾûʲôõĵģ֪ʱȻ֪ˡ
ӯĽͣ㲢ûɿüͷȻϣԼǿȴϣƱС
˿ɫʱѾˡķӦÿ׼ˣ˼Ӧɽǵķȥ
һܵʱÿ춼棬ϽֹΣȥһѧϰѹȫй˳ȥ
Ȼ˵ķ񣬾档ҲȻ棬һܵʱ˶λսȻֻǵ㵽Ϊֹ˺˴ˣǶڸսսԼãȴϤ࣬˴˵˽Ҳӵˡ\//*/
ϣ˸ǲ˷ʱ䣬ÿز١˶ҪסڵһУʵҪһûʵֻѹ
һߡʦĴ£¶ŮһֳоС飬ʱЩӻ޷оʦѧϰ
Ƶ˼һԶռʦȴܾˣҪؾҪоϣû̫ʱͽܣ˲һԽôѧ
һܵļڽˣһܵļڣ˲ѧϰѹͷйһգȥһɹںϵʵսУͬʱ˱죬ͬʱ˸ʹ졣
õģõļڣҲнһ죬һ磬ƣ㣬Լӯڴſڴֱ󳯸ԵѧԺ˹ȥ
ѧԺſڣƸӯ첽༶طȥڷżǰɳʦ͸ȷеϢһµؽ󣬼ڽĽ죬ʮһصһѵʽͶʹã
һ·ϵɽ£ۿȥһ޴ʯɽ£ǽֻһ㣬ȴʮ׸ߣռƽרʮһѵݡ
ѵݽǵһѣпսԺ󻹻6޽ݣÿݵĹҲͬ
νĿսֽԶڼ̬£ʹõĹҪйڣ踫ǹԼеȱ
ƾѧԺ£ƽѵݣſڴһ̨ÿѧԱƾѧԺ£ȡһ뼰ʱĹ黹
ȻȥʲôˣЩǹõʵڲô죬ԼҲȻȻԼѾԼɵϲŻһء/*\
ȥңһӲƤս׺˷ܵĽѵݣѵɱʮһרõģƾѧԺ£ʱԽûʱƣȻˡ˿⣬ʱ뽻һĳʹ÷ѣԼάѡ
ڵңȻһδεĽ˸ɴһԵĽһһ֮ڣеĳݿ޴Ҳʱ䡣
һкƴӲƤսףѵݣۿȥѾжʮˣ˿̴Ҷ˷ܵϰС
ϸȥԼʮ档һѡ˹һվ乭һֱļһš
ʹù⡣ʣһУһʹõǷ踫һʲôضУУǹһ㡣
ҵһλƽĸһϣɬ̧֡ڸ֮ǰͷ΢΢̧˫ס˰ΰӡ
ಡһȻһ֣ɲǼ䡭ָ׼ȷع˷踫ָ֮ϣ˳һ֮䣬Ƿ踫ΧƵָɿתԼתʮܡһۣǻХһʵӰŰİӴ˹ȥ
͡ƵСǷ踫׼ȷնΰӵؿڣһʱ䣬Χ˼ĳЦ
ЩЦֻüͷû⣬ղŵһȷʵ˰ӡϧǡеĲԼİӣǸڵĸڵİӡ
ιͬѧ踫ôõأưָղһĵʧʱһȻ*\
ȻתͷȥʱҲλϡһһͷСȻؿƣתͷ˹Сӵİͷһ֮䣬һѷ踫˲ϡ
ۿ˿ƣǺС˸гϣۣ͵Ͷ˳ȥͺͶһ㡣
ಡǺСӵĶǷ踫һ·תʮκ׺Ķ˰İϣûΰеظ䡣
ۣһĻΧѧԱɵؾڰĺ˵һ˧ˣ
ҵĻǺСװһµӣٴһȻͶ˵ע£Ƿ踫ķʮܺٴĶΰӵظ
˵ע£Сһȫ׼ȷаӣȻж׼ȴ˰ӣһĺ˵Ĳˡ
Ȼƾ**û˵ģҶѾٻԼˣãĻʮ׶δӵ׼
ǼһʵĶƻȻ˲˸ղԼĴղһֱ˸ߵȼɣֶޱȣҷǳΣǳǰͨ踫ָϵļǿƻ
ѾǻĶˣһγɵļɣֻжֲпյģֵʵûɡ
ǸһĺСһۣ΢Цŵ˵ͷһȻ˵㣬ǱʵȷʵҲƿ϶ֵĻǾСӵϰҲԲǶ֡
ȻƵ廹ֻһĺӣĻС˼˿СһۺƱתͷԼѵ
Сӵ԰ڣһ㣬֮Ը֣Ҫ滨ģҪʵĻԼķ踫ﵽߵľ磡
ĸѾҪκѧˣ֪ҲᣬֻһӣûѵʵѣڼȻػһΣȻٷĴˡ
˼䣬ƳΧ˿ߵǰѷ踫˻Ȼߵ̨ǰҪһᡣƲԼѵ˿Ƿ踫ǿԶǲ¶Ļ»ܶ鷳ˡ
ƾȻ˰ᣬһʱ䣬ѵһƬЦ˿ƿ϶ﶪԲŶġ
ĺЦ΢΢һ£Ȼ˽ȥ˵ע£ķű
ѵݣһʮ䣬Լһϯѵʩǿܶ࣬ϯѵǧƽôɡʱûѡγϯûʸȥá
ƽͬʱͬһѧԱڣڲһϯѵڣӯҲѵȻǲڳݵ⣬ǹȥһ¡ҲѧϰľҲǴӽ쿪ʼſԿʼѵġ
ŰİӡһɲǼ䡭һͷ׵Ĺ⻷ֶʹ䣬Ʈķɳ˰ף׼ȷĺΰӵ͸¶ϣһʺĹ⻷˻
һĻӯ۾ɵһȻһ֮䣬âХŴڳ˰ףâûͰӵͷ­С
̾ı˴˶һۣʤŮһԲǹȻƣǶԱǽܵģž˴ˡ
ಡལڣһؿŰİӣһ͵˦˳ȥ׼ȷĶǰӵؿڡ
ڷ踫ӵһɲǣâһǻ΢΢һ֮䣬ɶأڿлһĻȺ󣬷ɻϵĸУͬʱƵһ踫˦
ʱţƼǺͣЪģøַֻһһ踫ͶȥأƵ׼ͷԽԽ׼踫Ŀ꣬ҲؿƵͷ­
֪˶ãڡʩչֻͶַͶһǧκ󣬻Ѿˮʪ͸ˣʹޱȣ޲Ϣһ¡
ȻǵһͶǱϾֵؾοգƵ׼ͷӵĺܿ죬ѵʱѾȷаˣͷ­ʱɣ׼ȷȲɡ
ժףƲ˲ͷϵĺˮ踫׵ģûиָĺƱ¶棬ΪľǸõĸܺ踫
¶ָָϣһڵģŹƵָָãָģĻǧε䣬Ƶָĥˡ
ƣʰһºƸȥѵݵԡأϴɾ뿪ѵݣȻѵʱ䲢ԼֻСʱƵѵܶȴǳ󣬶ѵķǳ棬СʱѵЩһʮСʱѵҪ󣬱ϾǲҪԼȥոͷġ
صᣬڴ֮ϣȻƣȴû˯ǿƣͣʼתԪľѹͬʱָƣ壬Լƣľ
ɫȷʵǳرȻʱ򣬿γǿḯʴǵЩ**תʱȴԿĻָ;ƣͣҪǣƺһãȻѵʱٺۺףԼһЩ˶Իָ141-142Ӧ
Ҳ֪ƵķĹϵǱ֮죬ѵǿжҲжôƣֻҪϥתķһʱ̼䣬ͻָȫʢ״̬
ѧĵһضѵΣϢٴθȥѵݣһķ踫
踫ûã˺СʵȴȻƽʱûı£踫õķڳǽûһ־տս׾ͻᱻ˻ɱ
ңϵУ踫ҲһϬ˾˦ҪĻҲγɺܴ˺ֱӹϵļߣֱӻУ
Զ̹˱ģȫ֮ϵսʿɱ
ѵ£һʱȥˣԹͺ˯ˣȻתԽƣͣϵƣ룬Ǳ뿿˯߲ſԻָģӲŵĻȻҲ̫ˣǶЧȴкܴӰ졣
ʮңٴĵ˳ĽӵŮ󣬵ִ˵¿ռ䣬׼ʼ
֮ǰƱȰѾŮҲﲻʲôæϸĲͬʱŮʼˣ
Ȼ˵ˣʵҲУӯٻԼХʯдţһһƽ̸ǵľץС͵
һʱ䣬ռڣʵ֩ӰԼֱֵۻҡһ׷һӵļɣ˵ս
׷䣬ӯܡ׷ûõģûа취ҵıԡԶңõ
ӯػ۾һʳжָһɲǼ䡭һɫؽӰϢسرɵŨܿ졭ֳ
һĻͣ˲ضȤؿϵۡνϵۡΪֻ֡
ȥȻһּ䡣߳һɲǼ䡭ϵش˳ȥ˼ʯϬؽ˲佫ֻ֩Ӱնޡȴûնӯر塣
һĻһһ֮䡣ٻӡɲǼ䡭ϵȻͬʱǽ֮ϡХһɫؽ֮ϵ׷ӯ۵ػӰ
һĻҲû˼ȥˡһ֮䡣λӰֱ۳εӦ˷ܵؼսš
һСƼʮ׳Ӧڼʯ֮شͬʱܡӯҲˣ
ƵĻ۾һУĿоЦ⣬ͬʱһӣϵ۶ʱ׼ƣһ˹
ҿƿɲҵȻѵǿɲ棬һܲˣĻᱻ˵ģʵϡȫΪƻ㲻
ӦһŤת˲ĹǼɫؽХŻ˼ʯ֮ϣϬؽǼӲޱȵʯӲǱ˼Ĵָʮؽۣ
ԼɹĶؽƲɰ˿׼ʱǰһһӰ֩Ӱ˲ǰ
һĻƼ£ӦȻſ죬һɫϢȻ˹ȥôľ£Һ԰ֻӰ֩ݳˡ
û룬ҺӰ֩ȴ˲ʧȻֻһӰѣӯı塣
ǰĻӰ֩뱻ͬʱ͵һһ֮䣬Ҳ󷽿ȥĿһֻӰ֩벻֪ʲôʱκжҪ㣬ϬĳӦ˹ȥ
һĻƲɵĴ󺧣ҪǱ˸ʵӰ֩ǱκжҪ£Ӧ˲䱻سء
һĻƲûоһת䣬צȻ̽ǵӰ֩צ˹ȥ
ƿУ޴צХ˲佫ǵӰ֩ץޣȻ⻹Ǳ塣
һĻƲɵҧأ̫ˣ̫ˣ˵ֱӳֵģƵȴ֪ʲôƾмɵĻǺѵֵסӯعءһ̫ˡ
˼䡣ȻһѸƣ֮ǰһ֮䣬˲䳯Һ˦˹ȥ
ҿһ˦֮䣬ƲɵղѾӦӯҺˣӳֵλʵܣתˡֱӶȿȴˣѾʩչˣҲѾƵˡ
һӿգ֪ˣȻʱʵתĻӰ֩˲仯ʵ壬ſҫɭĹâȻһ֮䣬Ӧʹ˹
͡ƵУӯһ㶼û֣֩ȣ·˵һ㣬ĴӦڡ
ڰ֩ȴһ˲䡣Ƶ˲Ľģ׼޿ɱʹ࣬Ҫ֪˵Ļǣ˵ػǣȻûܵˣ⵽Ļ˵Ҳܵʹġ
ƱͬʱӯȻҫɭâ£ϲڡ֩нӦϣ˰˵кۡ
䣡ʱӦȻһתӯͬʱɹһɲǣӦĺצݺݵĵ˻Ӱ֩ĸ
飡¡ƵغУӦһŽӯػӰ֩ųϰףݺݵײһŴ׳ʯϣŻ棬һʱ䣬¿ռ䳹׵ľ
֮УӦϵİڶţӸµĿŵϵĻӰ֩룬Ƶ࣬Ŀɿڴ̺С죬ĿӦƣϣӯãȻ̧ͷžӸµעԼӦơ
˵ע£Ӧϣǰ˵Ӧֳε˿ڣ΢΢һ䶯ڼ֮ڣ׵ʧˡ
⡭ǡޱȹһĻ˶סˡ
УԾӦˣӯղűסӦͬʱǰ֧ӦڵɲǣƱѾ壬׼ҵʹˣǣѾӯĻӰ֩Ͽ˰˵һ׳˿ڣȴо˿ʹѪûӦ˶Ҳûܵ˿Ӱ죬򵥵˵⹥ûȻû˿𣬾ͺ󱻹ĲһΪƲżʱĵųһţӯݺݵ߷˳ȥ
ңڽӯ߷ɺǰ˵һ׳˿ڣûоκƵ£ȻԶĸԭˣûʧֺ
ĬһĳĬڣӯŻӰ֩룬ٴδӵϷ˰С
ԵĿƣð졭ӯڵ룬Ѿ֪Ӧıʲôˣ̫ǿˣ
ӯĻƺͬʱӯ˹ȥ
˵ע£ӯ̾ҡͷǴԪ󣬻Ӱ֧ʵתӦ⣬Ӧˮ֮壡
ӯĻȻüͷˮ֮壿ʲô
ƵѯʣӯҡͷҲֻ˵ѣϸҲ̫һҿԿ϶ˮ֮壬һԹġ
ӯĻƲɹֽ
žȵơӯĬĬ˵ͷûĳֽǶ˵ˮ壬ô˺ˮأ
ӯػƴſͣǰν鵶ˮˮõˮǼֱǳܵж󡣶޷˺ˮġ
֪Ӧˮ۶ɵĻôû˺̫ǿҲӦѣȴȻ޷˺
˼䣬ƽŵĵأǲǻȽϳԿһЩأ
ҡҡͷӯεĵķҲ̫Կ϶ǣԲԿģҲֻ֪ܿԼˡ
Ʋɵתܡϵ۹ҿ뿴Ӧķ
˵ͷûж˵ϻһ֮䣬Сϵ˲һɫĽХųӦն˹
󡭡һУɫĽ˲ӦϿһ˺ۣǺܿģǵ˺۾һ䶯ʧˡ
⡭ԵؿѸʧ˿ڣãȻˣ⵽ʲô˼Ҳûκε˺ʹˡֻһЩҲࡣԺԲƣӦĻָܿͻָˡ
üͷתͷɻĶô£ϵڼˣƺ
ƵѯʣЦһεĵҲû취⽣ѾͭһˣѾǿĹˡ
ŶȵĿ˿㣬ӿѡʺܺãôͻ޽ףﵽͭһˡ
˼䣬ӯӿڵϵ۵ĹˣϾϵԹƵȻֻͭһǣ˵𹥻ȴͣͬ׵ľҪǿࡣ
ʶ˵ͷƿļţڵó˽ۣ޷Ӧγ˺۶ԣȴӦǿȺܴػбĿܡ
ȻӱϿƵˮ֮ƺ˸ôɧҲӯػӰô磬ȴʵãһսȫԳ嵽ǰ۵ģ˳嵽ҲûκεΣա
ңȻӦ޷ȴԻյܴһ֣ÿһڱպʣĲֲŻƱǶ˵ӦֿǺǿġ
ûȱ㣿ҲȻȻӦķƺм֣ȱҲеģֻǲڷ϶ѣڹ
ԻӰ֩ԣ޿׽ĻӰʱԽеʵתȫȡϣչֳİ㣬ͱӦǿ̫ˡҪˣΪ֩֩һǿı϶ϣ֩˿֩ڶϣֻӯڻûĹǻûʩչѣǲǿս
㣬BugʽĴڣϣԪǿķ֮һˣڹϣӵϵĴ꣬ūɵĿǿ֮ȫԺBugϵȺˡ
ƣ˵ɫĳЩϣʼŮڷϣѾŮˣڵ幥ϣҲ֮ҲBugʽսǲ̫֮ˣȺ幥棬档
ڵѾǿˣȴȫ棬к̰ܶ壬֣ǻᱻ׻ģʱ仹ܳһжǸտʼѡ
һܣѵĶܿ̿࣬һܵʱϿΣѧϰ֪ʶȥѵݽѵϣ˶ֱϴ˯˯ʮһ¿ռ䣬Լʵս
ԶԣϲģÿһСʱʵսѵˣȻ˵ѵ˿ûκһ˻ˮʩչȫȫʩչͺԷǲĳһ㣬κʱ򶼾
Ůǲ˵ģƵĽ£ŮܿʶʵĲпԣòóеı¡
ѵʱ˹Ȼ֣ȻڵѵΪǽսʱ˿ɾԲ֣ĿܣѵʱˣôʵսʱҲˣϰһɣ޷ˡ
սǻսÿϣ˶ҪĴսһ˿ֵ֣˶ϹˣѧԺҽңܿƺãĻˡ143-144˻ս
֮սǲģҲʱԶһԶһͬʱҲʱתһ뻹ͬһܾܿ͵תìͷͬ鶯ˡ
տʼѵʱƺܲӦڱûʲôҺȻ磬Ǻж֣ˣ˺Ҳ̫̫ˣҲΪȻĻʵѽˡ
ȷʵǿĿռڣһԣΨһĽһͷײʯϣڵ˵޽ģһ϶һҪùײϾǵˣһ⡣
֪ΣԼıУ򲻵ԣǲʩչģĻһˣһҲʧȥˡ
ʵϣĸֶܻԼһ֣ؼʱ̾ģһʩչ̱Ťתս֣ҡ̫ǿսĳɳǷǳģŮƵĹ֪ͬ£ѵʱӡˣ
Ҳ˻̫̬ʵȻϾ9.9Ʒʯ̫СˣԵù졣
ΪʹõľƷʯݻūͷǳı̬롭ū˾ʱʲôģ
һܵŬ£ڳɹͻƵͭǣȻûִǡȴҲ޵ĽӽˣҪ˶ãͿԳɹͻƵǡ
Ȼ˶ǺӶѣȴû˸ҷɣӯΪ˱סϯݡƵĿ꣬ȴǱʮһϯʵϡĿǳΪδľŴ֮һҪﵽһ㣬ͱסӯ
һܵļ˿˵ľƣص󣬶˵ͷ˯һֱ˯˰ҹƣ
ʱ죬˵ľ硣ѧԺѾߵˣӯãϾ˴꣬ʮˣʵѾﵽ˰ǣ
ƺȻǺѧԱһǰһѡҵ𲽵һءұȽϲһǡƵҪ¡˶ʹӿȣ
ȻΪʲôôҪ󡣵Ů֪ƾԲΪ᲻áǮƿǺܿءÿϻаؽƱôûǮ
ڡȻ˾ذǾǱȲϡ˲ܺѧԺѧԱȽϡ
Ŀǰԡʵߵءӯذǡ֮⡣ڵڶλһѾͭˡڳͭʮ
ֵһơȻ츳ʡǱ㡣ڵ¿ռشڡʹֲ츳ϵزࡣھذ¡ȾȻڵһߡ
ڶһ硣˱ζʱѾ׼˷ʢ͡һĻһ׷ΧԴ
˿ŨȻüͷȻһֱʲôƻ׵ؿ˳һ£
ɫĳͣƴŮطϢƵش£˽һƹݣһƫƧ
˵ıеƣƱһ㣬ȻһǳþƣڱϾǺӣ廹ֻۣ̫ܺ࣬ܳζѡ
㴼ľζ̾ҡҡͷͷҲ̧ĵôѧԺս𣿡
ƵĻһֱͷȻһ˲Ľģȴһ仰˵ǴıϣѾ϶ԼĲ²⡣
̾ϢһˣǼΣĽޱǿģڣȴֻһ˭Ҳı䲻ˣҡĥܳʱ䣬ҲҪʱ䡣
ĿƳôӮսʤ𣿡
ƵѯʣҧסأȻԸȴòҡҡͷһεսûκεʤ㡣
һСھƣȥƼƣ𣿡
һ͵̧ͷʵĵΪʲôΪʲôôŬȴʼ裬Ϊ˸طһлı䣬ǣǡ
Ŀ¾ƱĵʵʵעҪ裬û㣬ûܰ㡣Ӯ𾴣ֻпʵ˵
֨սȭͷʹص˵Ҳ֪ǡѾŬˣһеŬƺûκεЧʲôûиı
ĿƶȻŬ֪ǡŬĹѹեһ˿Ǳ𣿡
⡭ҡƵĻɵ֧
ؿƳŬûãŬ뱻Ļ͸øӵŬ
˵һȥú룬ԼǲľԼһеŬˡԺһȥҪΪȥ棬֪ǵʲôġ
ꡭ
ƿУϵһɫХƺţͬʱӯӰʱĳڸ䡣ӦпĴ
ȻҲšؿռ㹻ƵҲٱӡʱڰը죬ÿһκһ˵ù
ͬʱƼӦתζצ֮䣬쳣ǿ˾ȵǣƺȫӻӰ֩Ľ
ŷ˺ɱӰľƵ·ٴĶ----Ŭع
ûѵǺܿ̿࣬ʱ䶼ϣǡǿأЧأЧأЩ
Ȼҡҡͷ֪Ȼû˷κεʱ䣬ŬǲѵǿȣЧʣЧкܴĻأ˵֮Իᱻ裬ΪŬ
Сһҧ͵һ֣ѤĿȸֱӳսɱ˹ȥȻڵһǴȫ޷һԱȣȴˣ˶սͬУҲǿĶ࣬
һʱÿ糿ȥʵսѵϻس棬ȥȥһЩĿһģһֱϲŻңԹ˯˯ҹһֱڶ糿ʵս
һܵʱʵжʲôŽеʱ䶼ͽŬ𣿲ǽ޴ˣͬĲһζĿȥЧʺЧȻߡ
һܵʱϲĸܵԼĳɳֳɳģԸܵģָоѾܾûйˡ
һֱѵܿ̿࣬Чȴһֱ̫ãôŬܳ˶ٿ࣬ȴȻҪ衣
ǹȥһĺܿģʱĺʹ죬ѵʱȻܿ̿࣬ȴϣϾжôĿֻ࣬ҪͿԺúõˣͬʱڿĵͬʱʵšûԭ˿ֵġ
һܵʱܿ͹ȥˣڿѧǰһϣٴק˾ƹݣһϵĽ⣬Ƶ˼
ʱǾҪɾ档ѵʱ򣬾Ҫݽ£ſ°빦һζͷֻʵ䷴һˡǲܰһԼǳõء
ϧǣȷѵʽǻ̫ˣһѧսлǺİ
ֵһǡȻˣȴǲҰܣֲӣ࿹ؾӮ˵𾴣ҲĶ֡
ʱȻǴ״̬ˡҲˣѪǾˣ˫еսԼʤؿȴûб
ǰ˾ҵĳܵ޴˺ֱˣȻʤĿܣƴȥʲôأ
Ǿǰ˵ؽӴˣȻƽʱѵУȥƴôһõӺȲҲͰˡôӯŮӵĺ棡
սˣǹȥƶӰ졣ֻҪлûֻҪܶǺʤϣҲȥġ
սȻҪˣͬʱĶҲѾҪˣŶǻѪĿȸ˿ڣԼǶް׺ݵĿ⣬ԼǶʤִźͿܣغͶ
һ޹ҪıػĶҲˣһ˱ͻʧȥԺѧϰʸ񣬽·ŵԺȥˡܶжôĿֲսȥ
ΪֹȸĹʽֻ֣һ˫צȥצȥģǿȸȴƫƫԶ̵ϵӲҪ嵽սֱԼĶ̴Էĳ
ǣ֪ԼĹ޷ԷĴȴʼû˹ſȸƾſļɣϵ˺ŶֵʱĶҲѾˡ
ȻĹûһģǷۿȥֵϲצۣļƤⷭ˿ڣԼһĳѪȻܹʱܵʹ࣬Ҳһ˿ġ
ȻںڳĹУսʤǡ˿ֲִŵȴò
սǱ̧ȥģսԶԶûнȻѾʧȥϯݣôȻᱻһ࣬ȻԳѧԱս
սǲģ༶ҲҪλģչ涨ÿĩʮѧԱ·ŵȰ࣬Ȱǰʮࡣ
ڽͬʱΪĲһϯλȻڳԭϯ֮ϵģԭϯҪסԼϯݵĻͱս
ͬģ˳ϯ󣬾ͻΪϯԭĴϯҪסԼݺ͵λҲսһֱôսȥսֹ
ı۾ȻԵսܶܶ࣬ǡȴû˿Ŀ־壬ھ˽սȻ֪ذܣĻǳ˿սչҵĵطͬҲѵ
֨սȭͷʹ΢΢ǣЦ˵һսļɰɣһ죬Ҫеսȫܣһ죬Լǿʵرƶ꣬ʿΪ֪ˡ
ĸһ·Ѫսȴһ·ȥļ̫ΣʵϡļǶģٶļҲûãϵȱ޷սʤκһսߡ
Ҳ޷⣬ʵϡھ͵һκηħʦȻȴҪЩᷨķʦʿս㼼ٸߣҲǳ嵽ǰ¶ѣֻһʱ䣬ʤܣȴûκεӰˡ
ȥٵʱҲһ·˰ʮ࣬Ȼһ·ɨȥ°꿪ʼʱѾԺѧϰˣǻ·ŵһԺУ
ʧܣޱȵʧǾȻÿһƴĺȴȻǰܣܣܣ
ǷϵӣҲֻ̾Ϣˣ˭Ҳı䲻˵ģϰܣδڣȥֹ145-146Ĵ׶
ͬǣ˵һսУƴӮ˴ҵ𾴵ĻôŵڶһٳԼԽԽೡʧܺ󣬴ѾǷݼˣȡ֮ǳЦڴҵһǿСΨһãôҳЦġ
һʱ䣬ޱȵĺڰУȫ綼ڳЦұ磬ֻƺ費Ц
ӯȻҲûгЦŮӶȽ䣬˵ӯʹȻȻԣȴҲǺɵģ˶⣬κԶԶ·ھʲô
˵ֻŹâһ裬裬һˣĴôıңıжô⣬ƶһ֧Զע
ѧϰڽˣҪԵģΪµļڣͨѧϰ˶гӯɹͻƵ˰ǣͻƵ˰ǣĸǰͻƵͭǺֺһͻƵͭǡ
µļڣȻûҪȥ棬ʵϡѾڶˣÿڼ⣬ȫʱ䶼ѵϡ
ľƷǳ֧֣һרΪⶩһѵƻź㣬Լӯ뿪ɽǣȥҰʵսѵ
µļڣ˵˵Ҳ̣ȥԶصطǾģٹ꣬ǶӭսʵսѵѾǿ̲ݻˡ
Ȼ˼ÿ춼Ҫ˴˶սǻսǡֻͶѣδҪԵģǧֵĵˣսķḻҪء
µʱƴŮɽΧɽʹдţϵĺ͸սͨϵս˲ʵսʶҲˣҪǣͨϵսٴεõ˴ȵ
ȻΪǵӯûô̵ʱһǵģƺȴͬǵľϾͣȽףµս¡ͬʱͭǣ
ֵһǡصѾͭǵʵضޱȵѸϾشʯһƷѡǷǳء
ԶԡءʵսǼʶÿ춼ںͲͬսһҪʮֲͬࡣҲһ¹˵ʵսˡ
µʱܿ͹ȥˡȻÿ춼սŮӶܿ֡ȻսΣա˵ǳǿᡣ˵ҲܡԱȴû⡣
Ȼ춼սǶ˵ֱڽһ㡣ÿڵڴȻзСϵغ͸ս޾ظоֱֶ
㵹ˡһֱɵءӯͬӶʧȥɡ˷ɵءʲôʲôظо
ǰڼԺħһ塣ҪغܶණЦʱЦʱܿޡ˵жܵԼظоòԼһذֻŲܵ˺
ڣȻȻһƽӣϣѾ˿޹˼ĳ飬ع˼κ֪ʲô˶Բġ
ֲͬͬս˶ԼãѾޱȵ,żսŮģֻҪƣǻη塣
ȻŮͷʹԼȴͷʹ̵ģһǱ̬ķĹ
ƵƣΪˣԲŲⱬ¶ҡһ·۳ȥӵһȴף˲ҪģκǿˣȻ޷Ϊĸ֡
˵һеƿ¸ǿϵ·һıһһըȥжֿ֧ŵסΣ
ȻֶӵǿĹӵǿģȴһǸ֣ܲΪĸ֣ľԲһ㣬ˡֻƣ
ǣͷʹǡĻʲôᶾϢ𣿻Һƺв֣˺ܾãڵó˽ۣƾӦԣսΨһѡ
һˡйҪǣԽҺԽѶܣᶾϢвڴһ˸ţǿԻֵܶġ
µٽѧԺٴοѧѧĵһ죬չҪȫεعΣɳʦĴ£һٴθȥ˴ǰĲٳϡ
Ĳٳϡ࣬ȣƣ̡࣬ϣڣףңɫĶţȴûκһ֧ǰҡ
ЦҡҡͷѧԺЩ涨ƸеġȴýһԶҪȫԺ橶йĵġ
ҡͷ䣬ͨ·ҵĽŲתͷȥ죬ƣɫװĲһѧԱڳ˹
ȻƺܲΪȻǳΧȥѧԱϣȴĽĹâǲһѧԱǣһһص⣬°̧ĸ߸ߵģһߣһߺߵ˵Цţ·ûڲٳϵʮ֧һ㡣
ĿˣûĿˣӯĴ£һѧԱһ·˵Цţ˳ǰͨ˽ңֱһһѧԱȥİ༶ſʼ
͹ȥĶʮùһڵıʮһȻڽҵ棬ǽվΣĴѾеϰˣŻվţһ
˼䣬һӰӲ˽һĻ----ȫ
ѧԱ뻮һվĿӭüȵߵ̨ϣֱʱӯŴ----
ӯѧԺ壬Խ̨ϵĵʦϹ񣬼һĻüʦȻһЦ˺ˡɡ
ʦĻѧֱ壬һһȥͬʱüʦһܣɭȻڵµʱˣºĽ죬ѧԺѧϰʱһˣʱѧԺеսʽЧʱλ˳򣬾Ͳ츳ʣԼǱŶˣȻǶѧԺһȻʵΪ׼
˻üʦĻѧԱͬʱһģ˷ܵģлֵ̿ģҲηģ̬һ㡣
һ£üʦԣ츳õĻǻģʸߵĻǵ͵ģҲǱĻСģº󣬶ͳͳʧЧΨһһеģǴҵʵˡ뱻̭ĻڿʼŬ
͡üʦĻƲɵЦһϰ£µ٣ôʱ䶼ȥˣôܻ
Ҫ֪ӯݺˣǴӵһ㿪ʼŬǵֺͲ飬ŬôãôһŬ¾Ϳ׷ϵģҡƲΪδǾͻɡӯʵеλ߶ӵŷǳǿΣʶ˭ֻ᲻ŬأˡϯĵλѶҡϯĩϯҲˣ±䶯ġͨѧԱɡ
ǰɫѧԱ֪սĿʼЩеֵˣǱȻҪ̭ģÿ꼶εѧԱȵı䶯
ѧԺعһǲսģ֮ΪһһôҪеľλ
νλÿ༶Ҫеģ׽˺ɱһϵеս༶ϯϯĩϯԼʮġ·ŵİ༶ȥǱʮһĻͻһ·ŵһԺȥʧȥԺѧϰʸ
̭ʮͬʱÿ༶ҲʮǰʮλѧԱᵽһ༶ֵһǣϯϯԼϯʮС
һ࣬ϯǷǳеλءȫѧԺһΡһʮϯϯͨѧԱԴġҪ࣬ͱսһ༶ϯһʤͿֱӳΪһϯˣһϯݺһĶԵ
̨ϵüʦֿ˿ڽ̨ǰӯƿЦҪȥŮսûʵڲԸô
Ҫ֪˸ӯػӰƭƵ׵磬ô㣬Ҳôأ׵ܻƳֱָ࣬壬սŮһֱûҵƽ֮
ڣѾͭǵʵˣʵҲȻӯҲڽԣȴŮԽԽΡ
һԣʵָĶʵԽԽ󣬷ҲԽԽǿָͨԵķֱҪܾжܡ
ǣ޽ʵˣȻʵĹΧԽԽ󣬵ǱϾоƵģҲǿ޵ȴģûйĿĻĵͣ᳹׵ʧ˳֣Ҳٷųκһ׵ˡ
ǲɵģȴܵʱͿռƣı׶ˣȻʵ𽥸ƣȴԶҲʧ
ʱͿռ׶⣬׶˾ǺܣĿǰͭǵʵҲ˵׵ѣ˵ķһգʧȥսˣˡȻǿ󣬵ȴá
ڵĸ׶ˣǹΧˣڵ幥¹Ŀʮ׵ĵطˣҲܵκε˺ˡԵʱȻޱߣһȺս𲻵̫õġ
˿֪δڣҪ׵;⣬Ҫǣ뿪ӦĹĻǺڼλȡ̫óɼġ
ʱɿţڵһѧԱ̿ţû̫ı仯ûΪڵĽӰѾȴҲû˶и֣ǰôڻôڵºӵڼŨܵˮϵԼİ£Ƶʵֱݣ¹ٴκһͻƵ˰ǣɹĵִͭǵʵ
Ҫֺ֪Ͳ飬Ƹ̫߳࣬õĴʯҲֻǾƷѣӵףɾôƣȴȻķƣԼƸˡ
ɹִ˾ǺѾ˰׵żˣҪǣӾǿʼƺԿʼ׵ˣ
һ˵ĻҪʮǵʱ򣬲п򵽰׵սҳգҲãҲգʲôͨˡ
ƾޱȵǻۣھǽ׶Σ˰׵ΪֹѾӵսһ
òض˵һϵͨū۽пƣˣʩչԵ˵гͣ״̬ЧǿȣԼֵ־ֵ־ܼᶨĻЧήͺܶࡣƣȻûôϾӵһľԲοֻ˲ʱ䣬Ӧİս----Ƽ
νƼָУ㲻Ƽ㲻ƾҲһԷУƼָǶˮϵ÷ʽ147-148ѧԺλ
ĿǰʵһʩչƼֻһɲǼ䣬ӦΪģԲǧ֮ڣ˲޾ӦҲڱΣνβ(ṩ½Ķ&gt;
ΪƣΪȻһȷǰƵ⣬ϵľͽƣľʵͬһֶ
ȻνƼҲֻǳնѣŨȺܵͣţʵŨȻὥġ
ң𵽵ģɲڱЧڱ£ӦʵҲһҪǣȻ޺ԶʵıɫӵԸʴ
һܵĸʴһʴôᶾͻ͸룬ᶾ£ƵĶָֻ״̬ٻᶾ״̬
ȻƼǹԵսͬҲʲôԵĶǼ˷ԼЧһǿ
ƼӯоǳĲӦȻĿǰԣĸʴԻǿǶٶܵӰ죬ÿһγ֣Ƕ־޴ĳǱܸʴܵӰܴ
ңŮеεǣڱ¡ƼֱûƵĻ˵β˵ҪˣҪҵλöѡ
ȻϡУȴҲֻܿʮңǧ׷Բһɢֱ̫ˡ
ƵǣǵıɫӦҲɫӦǰ͸״̬˾㿿ĺܽҲһ۾ͷֱڱ£Ƽֱ޴ڣĶҲ
Ҫǣظ£ƵҺ䣬ԼȻĲ󡣵ȴԣ˵˺ŮһҪƶսͷʹʹ࡭̫ʹˡ
ǡŮжôʹࡣȴ˿Ϸɡÿضսѵһ춼١һ伫ֱŮᡣ˺һӦͺ¡˲ɷס
ȻȻǿŮȴҲסǱϾʲôӡô󶼳ɡÿ˶Լؾ
ΪһӰӡһǱ̬֮ҲҪʧһʱ䡣Ȼʱ̡ܶǾ̶̵һɲǡѾָŵϽ˼ˡ
ٱӯŻӰ֩ʱӰֻбκһӰ̱֡ԶԶس֩˿
һ֩˿ҲͰˡǻӰʵ̫ˡֻҪһӰ֡ΧػӰ˹ȻƲǼʮֻӰ֩һ˿ȴ˲佫ưһӡ
ǰס¡µǡһЩ֩˿סЩӰ֩ͻͨ֩˿֩붾ԺͶɱĿꡣ
ڣƵӦˮ۶ɵأκεĶأӯȴֺϷ¶Ҳ㣬ͨ֩˿ӯԿĽӦȥת󣬲ĵ
ֲ̡ӯĻӰ֩ʵдգһˣֱʤӯʵǰ֮ԱֵôƽʵΪ´ƺģϾǰʮǵĸ֣ƺǿ̫ࡣ
ƺɹͻƵ⣬ӯҲڽӽ˰ǣм£϶˳ͻơ
֮⣬ĽϵҲ˳ͭǣֻƺǶѣɴ˿ɼʯƷĸߵͣӰж󣬴ʯƷԽߣľԽͬ״̬£ʯƷԽߣԽࡣ
ΪŵƷʯͭǵ״̬£Ű˵һƷʯĻͭǵ״̬£һȥֱӾͿݽˣĲ
ȻʯƷԽԽǶһ˵һ̫Сˣֻʩչһξʱȴþеɳսͷţصݽߡ
Žʱ佥ƽѧԺڵսǰǻЦѧԺ˵˶ȥҴҵУ԰ڴţÿһ˶ĳ״̬
ͬһʱ䣬ƣ㣬ԼӯȻѾһѵˮ׼ϿΣϰӦãҽʵսѵ
ʱţڡڵˣ糿ɳʦʽδһڣа༶ڵλҪ༶ϯϯԼϯҪÿһڰ༶ڵλ
ȡ̭ƣǲȡƣδһڣÿ춼һսһٸѧԱ׽˺ɱʤʤһ֡һ֡
ڶ죬Уʤ5o׽˺ɱͬģʧܵ5oҲ׽˺ɱȻʤһ֣һ֡
ӵ쿪ʼһֱ½ÿսǰһʤ5o׽˺ɱȻǰһʧܵ׽˺ɱһ½󣬻ߡϯƽֵ֣ôƽ׽˺ɱʤһ֣һ֡°ţƵһһһı̫ܶˣȻѧԺרŸҽƵǾϵģϵƣ͡޷Ƶġ
Ҫδһڡбʤ۶˭˵һСĿ飬΢һСġ΢һУܾܿͻֱӵʧܡ
뵽Ʋɵ̾ϢӯȻҲһεģѾϯˣ˲ҪμλĻǿս˵ĻǷǳصģᱻֱ·ŵԺȥѧϰʧȥԺѧϰʸ
֪ȻضĺϣӯԲ׵ģǲǲһϯѧԺϯˡǲҪʱԲһѧԱսҪʱһΣһǧһѧԱս
δһڣѧԺһζǲϿεģʤıиıʱ䰲ŵĺ˱⣬ʱ䶼ɵġ
һıư磬Թͺӯͬ£ƳѧԺطȥ
ѧԺһΣһʮ޴ľͨؾͬǣؾ˶ԼۿȻĻܲȫһʮٸûгѧԱ
ڵıʮһʱûԼľ˶ھɽԶλãҵһƽ̹ĵطѧԱԼۿÿѧԱı
Ӱһȣӯĳظ˹ȥƸϵʱһѧԱҵ˺ɱš
ͣ˹򣬷ۿȥǶѧԱڸ߿ɱĲɿϿǼĶһԾ޴ᣬ֫һǻһ׶
¡¡ƵĺУѧԱޱȣһԶ̶䣬һⲫڡľһһǺɫʯԴϣҵĺУʯļ˹ȥ޴ʯȻֱӺĴУƺΪ֮
Ȼһ¿ƺˤĺأ֪ı£Ӧûģʯṩ壬һûΣյġ
ս˴ȥĻһûʲôΣգΣյֱӺɢɽˮһɢˣ޷ṩӸ߿ˤȥĻ϶ֱˤ⽴Ļܻ
ѧԱϢһСᣬ˿ʱ䣬תͷŮЦЦһĻӯͬʱĴָ¶˹΢Ц
ʱɳʦ¼һĽ󣬴ˣ1oo1ţս1o29ţ˫׼ϳ
ưȻӦ֮ϣһ֮䣬ӦѶһУһڵ˱ϣȻİڶ䣬ѰԼĶ֡
¡¡¡ѰҼ䣬һҵĺӲԶ´˹ȻŤͷȥһֻ޴ޱȵϬ̤ųصĽŲ˹ҿǡһĻȻŴͣô6ˣ
ȻǲɣǰϬΪһûУҪ˵ˣ˵⣬һŴɱϬţѡ
Ӹ£ȻĿӴļһ벻ףڵ״̬ԷҪιƺֻһ浹Űɱɣ
˼䣬ɳʦˣʱʮӣʮ޷ʤĻʤж
˵ɳʦ֣ĵˣҿʼ
ɳʦƵľ˲伯ⲻǿΪ飬ȥһԼӯĶսѾʱĺϰߣֻҪһս״̬κﶼ޷ģΪһģôӯ˲佫ŰѪĽѵ
衭ȫע䣬ϬȻͷڵλãһĺɲǼ䡭һ𵴲ƺȻ֣ԼȻסˣνĶסȻԣ״̬ȴƵģʱ޷ԵĲ壬һԵģϬֻ֮ԣ޷Ծꡣ
ɹס˿еƣϬļ˷ܵȭͷſĴӮϬϬǳ
ϬһͷɲǼ䡭ϬϵĶ˲䱬貵Ļƹ⣬ϬǵĳеӦ˹ȥ149-150ʮһʤ
㳯ԼϬǡ(ṩ½Ķ&gt;Ƶ΢΢һ¡¶һЦݡĹ˵
˵ӯо𵴡ǶֱӶԾ궯ǾȴҲѾϰˡ
ڡƵĶġʽס塣ȴ˾ꡣԱȶԡµȵĶˡ
Ȼʱ˲һʱڲܿơ㹻ǿĻȴǻзӦġѸŵı
ۿǽɫϬǳӦ֮ԼƵ塣һ̡ӦŤһ¡ֻôһ֮䡣ϬǳӦľࡣֱӷ˸߿ա
ȻȷʵԶǴҶ֪׼Ļ㺰ٴԷҲẦ¡۾գһµġȻû׼־ӯĴ¡ʵ̫ˡССıʡ治
ʲôôôһĻϬսʿȻվĿɿڴĿƺӦȫԼΪʲôƫˣ
Ҫ֪ȻƶˡƶķȷǳСڰСϸ۲졣ҲѿʲôοС˷ܡ˼ȥϸ۲ʲô
ŶԷǺȻӡЦҡҡͷһҪڰȻڳ˲²ſԵ֡սһʼƵľޱȵļС־˵ǿôܱס
Ҳƶһصľ鲻֪ôķḻûӯĥ¡ҲѾ˷ǳĿˡ
ֻޱȵĿ־塣ֽ궨˽ʧ״̬ͲǵĻҪˡ
ǿġӦƵ׵Զͬʱԡ궯ƾʱж֮ϧǲߵġɿܵġȻԵĶֻ뱻ʱ䳤̶ѡ
˼䡣ϡϬսʿڻعһ֡Űеٴκ----һΣϬǳ
ϬսʿĺǾ޴ޱȵϬţʱٴһͷǰĶٴηĽ⡣һ̡ǽɫĶٴεĳ˹
ƽĿѸ¿Ϭǡ˫ֻǰµӦ΢ɲһڡ䲻ݵı˿ڶϬǳٴβӦľ˿մ
ϬȻȲǶ˵Ĺ̫ѷˡ֮㽣ĽֱԶ
ǵĽǳϬֻһġŽĹâѡ˲˲ࡣڶϡϡϬϬǳԱġ
ȻϬʵ෴Ϭǿǳǿֻǿ϶ԵġڵԾĻϬǿϧǡ˿еĵˡϬͲʲôˡ
˼䡣Ƴ˿һ֮̽䡣ӦȻͷ󡭡ƻӳ֡һɫĹХų·Ϭ˹ȥ
ⲢҺ඼ӵе츳---ϢӦĿǰص㡣ȻǴǿḯʴԵϢˡ
ȻԶȥƺһɫĹâǶǼϬļһ˵ͺǱӵĸѹˮͷһֻһ֮䡣Ϭ±ʪ͸ˡ
Ŀǰԡҵûйסֻܻסѡ塣󲿷ֱ¶⡣ҺȻû˵ȴ˲Ϭʪ͸ˡ
ҺϬȻƤ񡣷ǿޱȡôǿᡣһǿᡣҲûκΰ취ġ
ɲǼ䡣Ϭ·һ㡣ðŨܵĺƤѸĹѡѸĽȥżıҡᶾ˳ѪҺӿ
һĻϬսʿĿ¶˿־֮ɫȴϾʹ䡣ҵĲ¡͵ȭͷٴζϬǳ
ĹüͷӦ΢ڡһٴα˿Է䡣һ֡ɲǼ䡭Ӧٴΰͷ­һɫӦϢϬϡ
ŵڶϢڡϬսʿҲܲסˡȻʴϬǼһǡϬǿḯʴʹǸͬܵġ
˽ʤ----1oo1šƣڡɳʦϵĿڡ´ֹͣȥѾûκεˡ
ɳʦоϬսʿûɡȻʹɫҰޱȡĿȴһ˿η嶼ûС
ϵơð졭Ϭսʿ͵ת뿪˳ġʱڡ˶ѾˡΨһĶԿ޷ƹвֻϢȥѾûκˡֻλԾ
ŽԶȥϬսʿƲɵȻȻڱǰĻʤǴûȻֻƾϢͽս̫˰ɣ
ӦĿǰʵԽϢҡڰ׾ڡϢɢһɢ׶Ρһ롣Ϣͻɢ
ӦϢʵͺӵĸѹˮǹһһʵˡһʯҲᱻƬ
׵ȻͦԶġǶ˵һСľ롣ǷսʱԽ׾һ붼á
ǰսʱӦõĸǿˮѧΪˮȻȲϢȴɴǧסȽʵáͨս֡ϢȻҲ˾޴
Ϣصǿ졣׵ľ롣˲ͿԵִȻ̸ʲô⡣ֻҪ㹻׾ڡȫĬǹġ
ϢĵڶصǳǿһϢȥ׾Ϳڵһ޴ӡӵĸѹˮǹˡʯҲֵס
Ϣĵص㡣ˡһϢȥҺԶʮˮԽκһֻϢˮȴֻʪһСƬѡ
ȿ졣ǿ㡣Ϣص㡣ˮҲȡ˵ġڰ׾ڡϢ졣ԼǿḯʴЧҪֱ̫ǿˣǰûʶġ
Ȼ̶˵㡣ڰ׾ڡƶһƬɽĻѹϢ¡˲ұϿһֱ׵İӡ˲佫һݳ֧顣
Դüʦָ¡ȷ˷򡣸ӦʧȥеԹˡǽսСƾϲ֡ѹϢȻȿ졣Һ޿ɱ⡣һСԲǰ̽צ˺ܶࡣ
һϢоˮϸոİƵսϵȷӵǿĹս
ֻ
˼䡣ƿЦųԶߵӯ˹ȥϢȻǿǶȴһöûСҲǰûϢԭڡҪ֪Ϣǿ粻Ҳǰ׷ѡ
ƼӦϵŮλáƻ˳ʤŮʱϵףءϵıϿⳡʤȻǺܲΪȻġĶ֡˲ŽءӮˡ
ļ졣һ·ɹءսʤ˼֡ûκһܸ̫ѡһܹ󡣵ƽеʮʱǿӲĶڳˡ
ŶȫơޱĽɫȻûпս֪һʵˡӶԷǿҵšԼɢϿԸܵ
˵ʮ졣˶ѾʧܵζĿǰΪֹȻֲܵġ⡣ֻһˡǰŽɫļһȻ֮
ϸĹ۲ŶĶ֡һľȴࡣѾǳӽˡֻǶһԾ޴Ľɫѡ
۲䡣Ȼһǽɫľ֮ϡŵĺȻǺͬһᡣλŴϵġĸݰСļһ
Ȼͬôáƺκһ˶û˵һ̫æˡȫľ񶼺ķϡϾĺӡЩСƨʵûʲôͬԡ
ӶԷıϿšޱȵšϾһʮһʤ¡벻ŶѡǶֲͬܵơҲ˿û¶ηı顣
ɫϿӦǷϵľԶơȼĽɫСһĺˡǷǳǿġ
۲䡣ɳʦı1oo1ơս1o57ն
ɳʦĽܡ͵üͷֽն̫˰ɡȻ϶ԼԼ֡ԭǲ͸¶Լ
ܶѧԱʵġΪ˲鷳ñѧһ㡣ѧԺҪ󲢲ϸô
ѧԺ֮ôʵǹȥصĻΪѡֻҪѧԺʲôۼˡΪѧԺʱõľǱ----ǿȸĿסֻ֡նѡ㡣ӯԼơȫûⷽ⡣˶ֱõı
˼䡣ɳʦˡ˫ҿʼ
ɳʦһ¡˲һ֡ɲǼ䡭һɫϢХ˲仮˰׵Ŀռ䡣ǽɫķ˹ȥ
ಡһ䡣ƵϢǳ졣ĬΪ⡣նƺԤϵһСӦϢͬʱǽɫķ˲ʧڶȹ졣Ȼƿ
ϢֻǴ˷塣͵ıÿĶȡƻǵһκͶ˿ս֮졣ȻߵĲ׽
Ȼ۾޷׽ƾžʶƻǵһʱ䲶׽˶ֵĶ˲תͷ󷽿ȥ˲
Ƶע¡Ƿ˫۽ǰȻһ֮䡣˫ϽԷһɫķС
죡ǳ졭нųƵն˹ֻһ˲Խٶ׵Ŀռ䡣Ӧߡ
ĹüͷͬʱӦһҡȻһڡȻСֻȻŤȴùС
˾ϸĿƺжϡһʱ䡣ΧսѧԺĳһ̾˽졣Ѿǵʮˡտʼʱ򡣴һûô֡űĽСԽԽƵĲѰ
ӿʼڡÿһʤĶɡʼʱһûôϾڡȫʤĸءʱšҽ쳣ˡ
ӵһһֱڡһʮƲǻȫʤ˾ȵǡûκһ˳ɹйһΣ
ֻһûдƻ˵ǵʮֶ޷жֵʱ벻ҵעⶼɡ
ڴҵĹ۲¡ƵĶܶǳСȻŤѡڶܡССĵȴǡñܿÿһ
һΡпɺϡĴΡǰٴǧγֵʱ;Ǽˡѯʹʦ󡣵֪˾ϸĿҪôǿʶжϡ˸ǲ̾ɡ151-152ϯ֮ս.
˶רעĿſеսȥʮһȻϵĶָͬȴûһԶƵģ˶֪ȫ죬Ѹնܱܲ˵ļ¼
ꡭƿУɫķ˲ʧڴҵУ˲Ӧһ࣬һ˦֮䣬һɫķкХͬʱǷٴʧٴγʱһг˹ͬʱǽɫʧ
ڣñܿ˵һУڶмһɲǣɫķγˣֱӳƵ档&lt;ṩС˵Ķ&gt;
ۣһĻеѧԱ˿̡ƼӦոձܿһУȻİڶŵڶУǾʱ̣ȴ棬ŴɫϢ䣡
ꡭ˶ΪһٵʱӦҡڼ䣬ɵıܿ˵ڶУͬʱӦ֮ȻſһɫϢ˲
飡ƵĺУȷϢڣɫϢһ˷ϣ޴ĳ£·ڵһճ׷˹ȥ
һĻ˴󾪣ôܣĹȺ͹ƵģôƵӦѾ߼ˡ
ѧԱȻĿ⣬ɳʦ˫ĿŹĿϵսͬʱΪߵѧԱǽӦϢȲ죬֮γľ档ΪѾǰжϳնһƻǰʼϢڷִλõһɲǣ˲
ɳʦĻѧԱʱȻǰʲôҪϷҪģûһ֮һ㣬ʵΪѾȷļ㵽˶ԷһƻǰҪ֪ܲ
ҲѧԱǵ뷨Сɹغ˷ͬʱ˫ĿӦһֱ뱳˫˲ſȻһ֮䣬Ӧ˲ʧԭء
ʲôôܡһĻѧԱȥʮһսƻûжù˫ᣬֳضȻȴҲ죬ڣȴֳ˲նĶȣôܣѵ˵һֱ𣿻˵һֱûƳƵ汾죡
ಣһХСӦӰһšӦӰٴֳʱսѶתϣˡ
Сǽɫط֫šӦڷ֮ϡ׳ŷ֫塣ס˫˫ȡҲסس򡣾͡Ҳؽءȫʧȥеط
ˡӦβϡڷضͷ֮ϡһ׶೤ޱȼض롣ָնʺ䡣ֻҪһ˲Ϳո¡κεǳ
ڷ֮ϡն䤱žԼֻм׵ơնѵ˿ڿˮҡˡ
նػƲɵ¶˺ЦݡƵؿ¡Ӧɿ˶Էزơͬʱصǿʩչһ汾ػʤ㡣
ЦһնȻԭҲΪԼǿءǡһսҲ֡ԭҲػôࡣұʶжϡҲսؾ飡
΢ЦſնƵͷȻѾʶˣһж⣬ԺһŬɡ
΢Цŵ˵ͷȻⳡˣն֪ͨⳡѾƵϿɣͬʱҲϿɡ
ȻеϣһжԵôȻûʵûܻκ˵ϿɵģϿɣҲܿѡ
ԽߣӴĲξԽߣԵĶ־Խǿ̫ͬĻԷܻ֣֮ܿˡһǿǾύģںǡ
ˣ1oo1ţƻʤɳʦԶԶ
ɳʦնһЦ׼뿪صʱնȴȻʲôתͷƵһ£ӵĻһҪСģһǿĻӦĶ֡
ӣĸӣնĻƲɵȻһ㶣Ժг˼ӵӰЩͬѧԱ
ƵĻնȻһ㶣ĵôӶ֪𣿡
ɻĿƣܿ졭նƺʲôԼԴ㿴Ҹˡ㲻̫ȺصأѵʱҲԼᣬŲ֪ӵ
˵䣬նŷ˹һ𳯳ȥһ߷һ߼ǸڵĸģǻǿѾǰǵʵˣֱǴݿ࣬ԱȵĿռ䶼ûС
Ŷ£նĻ
Ƶѯʣնĵ˵ͷûûһսֲ̫ˣǻĺͲҪǮƵġҸңرըըͷΧǿһըֱգֲ̫ˡ
նĻüͷظˣϵľͨڶǳռơһƾ˶ѡ˻ģֻ˺ڵĻı׶˻̫ˣŵȱһԣѳΪ֡
ǣԺôڶԣϵĺѲ˱һؾ͸ӵѲˡνӾȻ籩һ򡣻ΪĿ䱬ըõĴʯȻƷϵġ
ȻǿӣƿʩչбĻϵľӵǿͬʱȴҲӵطֻҪʩչסȻƾȽӽһϢȥͽսˡ
ƵرУ˵ʲôҲλʹõģΪ˱ػƾڹĳʩչء
նֱƻŮϻ˱Ʊž˼ŶԸӵսս
λʼ֮ǰƾΪԼĿ꣬ϯȻǲڻˣ˵ĻҲ̫ѷˣҪ׷ʤ˿ӮеıĻĶԵݡ
ǾնĶ֪ԼԸѴˣѾǰǵʵˣҲǳۺ־ͨһԶԻпƣҪ̫ˣĿǰԣΨһ뵽ģƾȴǲԹʩչġ
ϸ˼ҲԼƵģȡһģԻϵޱȵ˽⣬ΡƵӦˮϵģˮ˻˶֪Щսʤ֡
˼䣬ʱɿţıУƼı֣ʤһһ֣һֱһ죬ƾȻûǸӣ
Ĺģÿ磬ǰһʧܵ5o׽˺ɱÿ磬ǰһʤ5o׽˺ɱƺܿܺĳһ˶ս˺üеȴһҲûƶս
һıʱֵˣƺһпսļһͬ3o֣еһҲоͰնڡ
˿ɼֻһĸˣĸ˱뻥սһνĵһʵǰ༶ĵϯ
ĵ죬ûȥѧԺΪ֪ڶϯԾˣǸпսļһｫսʤϯǴϯֱڣƻûҳʤֵİ취òڼҿ롣
硣ĸֻѧԱսʤϢһʤ˶սĽҲûƵԤϡն
˵նʵĲܰģֻƺͿսһȴùضˣܿ˵ĻҲܿǻȫʤ֮һ
ʵĴնҲδؾսˣϾλгƵģ÷ǳɭΧɵȦĻʧܡټϻϵƷϵսıһĺըΧô˲ŻģҰ⣬κƵĴһػ˭ʤ˭¾Ͳһˡ
սȷʵǿ󣬶رʺϳܼĺը¡Ƕ޿ɶ㣬һıһһĻըΧܶ࣬ҿңأ̫Ѳˡ
̾Ϣű۾ƵԺгǼһĴӣ쾡ǱըĹŵľû㣬ûпռ䰡
ǻƲ£ƺµľǱըһըڵһȺ˺һиʽûɶ㡣
ȻıһҲѻơʤĿܾûˣ±ը˸ߣҲ޷ԼԸˡ
Ժвطǰ۲ս棬˼˺ܾãȴʼҲ취˵ǻ򲻱ըĻƾͱȻûжܵĿռ䡣
ȵȣ뵽ֻоԺһƺ뵽ʲôҪץסʱȴʲôҲ벻ˡ
˼˰ϣȴһ񣬿ǵ컹ҪƲòϢΪϢöĻǿɾͳЦˡ
ڶһ磬ӯͬ£ٴεִ˱أ˳ֵʱ򣬰༶ѧԱ͵ˣ˶ĬĬĵȴţҶ֪һı󣬱ʮһϯͻʽˣ
Ӧƾӵؽ˱أͬʱƵĶ棬һɫޱؾ˰С
ۿȥӱ濴սһ޴ĸ󡣬ֻǱ϶һԹĳƻǵһμ
ԶȥǸıбб̽ǣ͸45Ƚǣϵĳ򣬿һ㣬ϸȥֺǳʶµѪɫٲһ㡣
Ǹ沼һԲִ͹İߵ㣬ķǳƣֻɫǰɫģĳЩطɴǺɫġ
ֲ𺳣˵ĵһӡ󣬷·ӵһ㣬ǶԶŵĳ򣬸ǲѪ
۲䣬ɳʦҪеģǱʮһϯս˫ֱ1oo1ƣԼ1o28ſս
ŵʦĻƵľѸʱǸڸϵתͷһ߽һƬһ߾֣ʾɳʦͣһ¡
սʾʱֹͣɳʦ΢Цŵ˵ͷĬĬĵȺţȻӣʦǺܿصġ
ҪɳʦۣҪ֪ʮһ֮ԻὨüһĽʮһܷȥҪϯϯԼϯıˡ
࡭ʹľ׽һһͷһץϹŵˮͷһֱͨ˸̾ϢһŤˮĸӡ
ŸǣӼѵվϵ̧ͷƿ˹û˵ȴ¶һЦݡ
Ǻ񣬴ӣԵеľɵЦݣ΢΢һЦͬʱӿڵ˵ȥ3oȫʤһһζûбй˵Ĺ߶ûմϣ𣿡
ӵѯʣȻ֪ʲôƻǵ˵ͷʾȷʵ£һĻ˲۾ŶȻ°˲𡭡̫˲ˣֻҺ֪ڽһս㻹İ𣿡
Ǻ񣬴ӵһһɾԲǱϿô򵥣ƣֻƣƻû¹ǣҪβſ״̬»ܶأ
ƲڣӹһЦҸҴġû״̬»ң153-154¸
ĿŶӣЦˣЦĺȻִľɣһʵӣʵϣһﲻŴͷŴǻۣ
ҪΪһţʵⶼĿĵģΪ˱ƴӦģľֺȻһ㣬ֻҪƴӦҪģôӾһĶҪҪһƱһ£¹˸ߣʹˣʱսʤҲûˣҪ䡣(ṩ½Ķ&gt;
ŶĿսƲɵ˿ӵп񱩵ĹĻĵ˲£µǼӵп񱩵Ĺӵ侲ϻ۵ͷԣͱȽѰˡ
ȻƲûпսǼȻƶһ֣ô˭֪ûأ汻ƵĺһĵĻߵʤʣҲ5o%ѡ
˼䣬֮ϣ۾ô𡭡ٺ٣Ҿ˵ҲͶԸЩѣ΢ǿһģʲôǡ
ӵĻ֪һȻڸԼѹԼòӦֻһ꺢ӵĻһʹӦˣϧǣ治ʲôˣ塣ȴһ˪Ļع
ƵӣƹһЦ˵ػȷʵܶԣֱҪСˣǧҪܣĻͳԼеĲˡ
㣡ƵĻ͵ֱ壬ȻĿơֻһ仰ƾת˾棬ĶĶѹӵؼϡ
žžžȻ˻ûпսʵϣ֮սѾʼˣرϣ˾ʵĶǡɳʦ̾ҡͷĵͳƵĻɳʦԼȽϴͬѧֱͶء
ߵս齥ô˵㻹ûսʤңԲҺҶģԡ
Ӱѻ˵꣬һ̧֣ӵûʲôҲҵġڵǡóʲôҶĵĶҶأûʲôҸȤضעĻ뻹ʰ㡣ҲûȥϢһᡣ
ң㡭Ӷʱ֧ȻܴǱϾֻһӶѡ
Ƶһϯȥ̽ת˶룬ǰ˼Ҳģ˼ΪʲôҪأʲôעأ
սüƺԶģڣȴˣҵ۾ѩģȷʵûҪģõóƸȤĶעĻɵϲźأԼû˭ȥ
ƼڣսȴƱƵ˽Ŀԡó˸ȤĶע̫ضעĻֻܱ¶սصˡ
ʣ̫ˡ仰Ťת˾ƣӯ˫ĿŹС֣ȻҲܴǴ˲һ˵ǿ׵Ľסٷת/
һʱ䣬ȫȫӣȴ˵עΪֹʵѾˣ˵ضעʲôƶ˵Ȥһעֻ̫ͣ˵ӣûһ㡣
˵ע£ѸһƬˮŴŵĺˮ۳˳ϵţʱʲôעأ
˫ĶƣսĴѸжţԭļƻǳ׵ıˣѾƵҪӦУĻζԷһߵĶûеĻһҲ͵ΪֹˣĶʧȥˣʲôչ
ӳһܣѸļһº͵ȭͷԵĳزҪսʤƣҲеѰ죬һص̫ˣǲĻӵžԵİա
εĶĶϵ̫ˣó㹻˵ĶעĻû˻Ӧģһó˶ĶĶעĻǾ;Բ䣬Ļ롭
ſսĳûĬĬĵȴţżҡҲ˼ţҪβſĻⳡʤʱڣû뵽취
ͬһʱ䣬սĴԷɿתţϵļţУţڿעǰҪȫҪ㹻İգſԿġ
ʱ仺ţڵԽԽѹ֣˺ۿѧԱǶܵѹֵϢе㴭ˡ
֪˶ãڡս۾Ȼһǡ//еؼ㣬̧ͷս˷ܵĵܺãҪעҸעҸ޷ܾĶע
սĻһ̧ͷսȥһ˫УҫľŵĹâȻѾӵ˾Եذա
ˡڣƵһλҪ֣ܶⲢѣҪܿսȴû취սĻ̫ǿˣǿĻÿһռ䡣Ƕ޿ɶ㡣
ƻŵӣս˷ܵЦǾһѡ㱻ҵĹ˵ˣôⳡ䣬ôҴӦ𣿡
һ˫ĿŹĵҴӦ֮ǰ֪ĶעʲôĶעĻҾܾضĲû塣
ߣһսȻעǣ˭ˡԶԷս
СмƲƲ졣ҡͷɵ˻ɵˣضķһұ˸ߡⱲӶϯˣҺοࣿ
ƵĻһ֣Ȼһû˵أ˲ս⣬һΪʤ׷棬----ޣ
ʲôӵĻƵ˫ĿȻ貵Ĺâû뵽ӾȻҳĶע
ν׷棬ʵͺū࣬ӯʵƵ׷棬ˡֻǽзͬˣڡȻսضעô˵ȤػǾֻ˵ˣʲôͶá/
עһµĻǸΪʤūūһūӵǿսūϣū֮Ϊ---׷棬͹ϵ
ƴӦ񣬿սѾ֤ˣĹƣƳǴӦĻǰֵжãֻ֤ѿ֮ܣȴһֱġ
ſսĲƣֻоͷޱȵѹ֣ϡӯĵȭͷ
ĿŶĿս֪ӵűʤģԲĶעģʱȴȻ޷뵽ƽ֮ıըƼֱͷ綷Ʋıը˺ڵǣһˡ
ĽǻͺˣĻܷɵĶ죬ƶıܹȥǿսȴǱһ򣬶ǿңصģһ
ȵȣ뵽һйâٴδԺһΣץסУΪʲôһҪأ
͵ȭͷͬʱսٴεô˰ɡʵ֤һбӦ
ǺǺǺǡ΢΢۾ƳЦŵðҲռô˵ģȻôңҲû취ˡ
˵תͷɳʦȥͬʱڵɳʦ֪ⳡɲ԰տս˵ķʽжĶأƵĻɳʦһ㶣漴ȻͷԣȻԡһ⣬ĹȻѧԺĹִС///
ʦĻƼӦǰһΡڿսԼ״ͣͬʱڵˣĶĶҴӦˣڿʼʮӵʱ䣬㲻ʮңֱӱһܵػҿɾӮˣ
ƵĻս˷ܵ˫ۣȻû⡣Ҫ㣬ǧҪ鳡أĻɾˡ
΢Цŵ˵ͷһֵİɣҲ뿪أ뿪ǧ֮⣬ʲô£ʩչɡ
ƵĻսתͷɳʦ˸ơһ̡ɳʦˣ˫ҿʼ
ɳʦһ̡ս˲һƣͬʱһţһɫĻ򣬺ХųƵط˹
һĻ˫Ŀһǰδеļȫעļ£ӦŴһѾõˮХǰɫĻӭ˹ȥ
һһХмλײ˵ע£ͬʱʧһ춼ûг·Ͳڹһ㡣
찡ԭԭ㣡񡭡̫ˣųϵһĻɳʦֻоͷƤ飬˫ֽľؿڣŵĿǰһС
ƾȻɹĶԼرһ򣬿սɵһ㶣ɺ˼䣬սҵٴſ죬һɫĻ
һĻޱһ֣ɲǼ䡭Ӧһţһˮ˳ȥٴγɹסǵɫĻ
ۣһĻѾ˽Ƶӯ⣬ɳʦڣеѧԱ
Ҫ֪ڸߵƶУܹɹж֣ѾܲˣǶһεĺ˵ѾԵˡ
ڣأȴʮʮ׸ߣޱӴֱһҵ̫ˡ
ضȣԲԱģػĻпܹˣģе㵼صĸо
˵ļɣɸεѧԱʩչĻҲ̫ȣϾϻһ˵ģһεѧԱʩչĻ̫ˣҲûôŷ
ƳɹԼıһ򣬿սɵҧ촽̫ԤˣıĻ
ǣڵǣȻԿƻըǻȴûнԲƵľ룬Ҳûκε塣
˼䣬ս۾ȻһУѸһתۺٴζ׼ƣܿŴһɫĻХ
һĻ˿ûлţٴһˮ򣬽ǰɫĻǾˮһɲǣսĿ£ȴٴſͣ˵ڶɫĻ
ҶһĻеѧԱ
νıҶ˾ʽڶʱڣöһ򣬼һĻ˶ᵽɤۣҶ֪ûˮġ
ӭĵڶöһƲмƲƲ죬ȷʵûˮȴζûа취
˵ע£Ӧոˮ򣬱ٴſͣڵڶöɫıһִǰʮ׵һɲǣһɫĹâ˲佫ڶһΡ
ҿһĻеѧԱɵĽгû뵽Ȼô㣬ֻ΢һ룬˵۾ǰ˭˵ôˣֻҪǰһϢͿˣֻȶԷʱŶ
飡ƵУǱɫĹɹƵ˵ڶöһֱ߳ս˹ȥȻһĺܿ죬ȴǲ˸ߣǱķתһܺͣ
ͨսͳȥƽսˣڣƲðգڲȷԷǲǰ£ðʧεĶĲһ䲻ġ
ƾȻûϵսɰյľ˷̬ȴȻʵϡսڻûóء
Ǵˣһ㲻ɣ˭ܱȥԶԣսҲǳĴһǲ׽Լĵƽģ򲻵ԣо¶155-156֮ս
ϣʵÿ˶һУײóһˣǾֻܿǿͻˡ(ṩ½Ķ&gt;
Ŀƣսʶһϵķ⣬૵ĵó汾£ǺӮˣȻˣǺðɡ
ಡХ䣬һȺ˹ȥһһһˮȻһڱɫϢڶöһ
һϢһɲǣȻٴſͣһɫĹ˲仮˿ռ䣬ŸոϵӦ˹ȥ
ꡭƿУӦеһڶǳɫϷ˳ӦĿ϶˹ȥûӦһߡ
һĻսȻΧսѧԱҲ񫡣
ǻûм˸ˮƽսӿսڣһֱһУһƽ⣬ȻٳУƽ⣬չڣ˫ڹͬʱʼӶԷѧϰѧãʩչ˳
֣̽սݺݵĨһѣһҧ䣬ٴſ˴죬Х䣬ɫıһԼһϢķ˳ȥ
һһһˮһϷӯһ㡣˲仯Ǿʱ򣬿ս£ȻٴſͣһɫػХ
ʲôȻһһĻ˶
һϢһĴιûκεͣ٣һһʱûܳκιģˮϢУȫ޷ֹöһķС
˶֪һһִλáսң˲䲨ơѵ˵ⳡսΪֹ
ӭػƿɬҡҡͷ̫ˡز󻰡ȻԾѱ̫ˡ
ҡͷ䡣Ӧ˫˲ſȻһ֮䡣Ӧ˲ʧԭءͬʱǳɫػڵִλáӦը
˵ע¡˲ذ׿⡣ƳֵͬʱǱһͬʱһжޱȡû˿ɾصط
Ȼջûֹűһ򡣵ȴҲûԼܵκε˺һʱ䡣սٴν˽ֽ׶Ρ
չʤǰܡ˶֪ʮһصһ֡ĪˡҲСӵ޿ɱؿ񱩹ӵޱȵǻۡҪء
˵ʼʱ򣬴һΪʲôһҪ¶ĵĻôڣ˶Ѿ˹֮ôΪѾˣûа취ơ
Ҫ֪ƻȥ۲սıսҲͬ۲вĶ֣ȻûͨսĹ۲죬ȴȷԲƵض֣˲ŻսʼǰƣҲǲԶΪ֮ġ
飡ҵĺУһ֣΢紵ںڵͷӭڶ΢ЦſԶĿսЦŵ㲻óǿսĻ¾ˡ
ƵĻսɫɵһ䣬ʱѾڲ֪йȥӣ˵ȥػġ
˿սֱͦ˷ֵ˫Ŀ䣬ĵȥ֫ڵ棬Űеơ
ɡɡ˵ע£һͳ˫ϵĹţͬʱÿһεعͺš
·һһ㣬彥ıɫҲԽİˣΧѾʼۿɼĺɫâ
һĻƲҵӦѸ߿˹ȥŽնȥƣս˫ĿһƬᣬɫޱȵĳĬĬĿš
ɡڣߵһĸ߶ʱϵ͵ĵһ˫׳ĺ͵֮䣬屬ڶ𣬻ĳеƺ˹ȥ
ױȵĶȣȻûʧ˵ǰǾһɫһ㣬˲ִ˰УӦ·ϬĳӦ˹ȥ
Ӹ£ƿĺ**󣬷·ƽһ㣬һɫĹ棬ټҵһţ˿ĶȾԲκ
ȷʵͨԣϵȲôǱֱ̡߳ԼĻϵԿռܴƣص˶֪
ڣһĻ׼ͬʱƾӦ˫˲ӣ䲻ݼ䣬ܿһײ
ǣ𣿲ֻô򵥵ĻսҲὫ֮صôˣһײպһתܿڶ׼ơ
ꡭĺХУһɫĻХ·ǹس˹ȥ
ܼѸ䣬ƸӦɿƶţ䲻ݵĶһһŵĻ
˷ܵע£·˷һ㣬һʮеĻأ쳣ľȡ쳣Ĺ
ȻУս˷ܵĵɣɣһοĶ㣡
ű鲼صػ˶۾һʮöͬʱôڣûһ˿ܵĿռ䣬ȻԶԷıһ򡣵ҲģԷ̫Ļ
˵ע£ƵΧʮŰɫػȵķֲţһôĶ㣬Ƕ㵽⣬ĻᱻȻδػᱻܡΪĶĹϵֻҪ˸ߣҲˡ
˾͵תԴؽӯĻҼȥˣʱ򣬿սȻ----ұ
¡¡¡ҵĺװĺһһһһֻһ˲䣬ըػ㳹׸˳صÿһռ䡣
ҵĺУգʮŻըĻ棬׽ظֻҪڳУ͸޴ɶ㡣
ըĳڹȥˣǳǣһƬžûκ˳һ˿
Χֵİɿ˽ӯ˫ۣתͷڿ˹ȥ
ĿİУսͣɵɵ˫ֱǰ׵شˡ
߿ȥɳʦڣ˶۾Ĵأǲŵɫô£ʲô飿
Ŵҵر飬͵תͷӯȥĿӯȻȻһƽ˫ڰ׷۾УȴҫžĹâ
Դ˵ı飬ĺܺڣԼðͷؽӯĻûпղŵʲô£̫ˡ
㽹׼ʵʱ򣬰СƵսĲǸߣ
ƴ˲˹͵һĴȣ󺰵ˣȻսĹȫȫָĵ棬ԼУڸ߿գ޷ǵġ
ƼӦϽ΢紵䣬·ޱȣ˿˺ۡ
ڿսǰһ˲䣬˶ĿƼӦ·һ㣬ѶϣŤ䣬˳Ż֮ķ϶˳ȥըʱƾӦ˫ƶ˸߿գⱬըȻңȴ߶ûմϣΪԴҲŻ˾ȡ
ս𣿲ô޴Ĵôܻ᷸ʵϡսͨ֡ѾʮŻΧм䣬ֻûԤϵƵضȻôǿᣡ
лİΧ£ǺͻΧȥģʱãƵı֣ȴôҿˡ
ڸߵ״̬£ȴȻԼӦжܣֻһ˲䡣ӦڸŤͱһѵһ㣬˳Ż֮Ŀ϶˳ȥ
ھ˵һһ12oĻû˲תģӲҪתǿ϶ᷭ
ƵӦͬڸתˣһתֱ䣬תȲǰһתһתۣα򣬼Ҳֻķ˲ӡ
ԵĿƣսǿɬ¶ʲôûȻ˿ܡ
ʮŻΧ£Ȼп϶ȴûͨҪֱӴȥûܵģһײһŻģһײˣҲͽˡ
ȴĶܼɣӲǴԹһûͨҳһͨƹﳤȥÿսаŶһա
Ӧ޳鶯սı˫ֶ֪ۡܡֻӦɣĻ㻻նķҲԴȥ
ȹˣǳ嵽һߣȻͣת䣬ֱУͣת䣬ֱУͣת䣬ֱУôʱ䣬Ǳһ粻֪˶ˡ
˵ӦýлУƶʽֻ߿ǿսû뵽ģѾΧôˣȴöԷˡ
һؿսƽĵôҪҪȥˣ
ƵĻսЦһҡͷˣ׵ˣѾݽˣսʱҲ޷սˡ
ſսӣ΢ЦҡҡͷǺǡҲôҲҪ׷棬ԡղžûĹɡ
ƵĻսһ㶣漴ЦҡҡͷɲɣȻѾˣǾһҪòҵһڷƱƤɲɡ
˵սԼĴƤЦԺҵĻʳɾ͹㸺ˣȻ׷棬ɱҶš
˵սתͷɳʦ˵ʦˣ
սػɳʦ΢Цŵ˵ͷˣʤģ1oo1
ŵʦΧѧԱ˷ܵĻͬʱս˹ڿ󣬿ս͵Ĵ˹Ƶߣͬʱ黯찵ɫĹ㣬ɢڿС
һĿƣսĶƤϴ󣬴Ҿ͸ˡ
ЦſһӣҡͷҲҪɲɣزҪʲô׷棬ô֣϶ܳԣԿҵġ
󡭡һ**սҡͷԵصǿɲɣҶ˶עˣ˵㣬Ⱳˡ
ſսƤЦӣƲɵس˿ϵˣǺעسŵģһ˳ŵһ֣ȻҲƭӣȴ֮١
ĶĶʵҲû취£ƵǷˣĶɣҲսһԼ뷨ȻпΪŴ̼
ǣĻʤͶӣƷʴˣĲҪʲô׷棬ĸ֣㹻ˣǧҲǵָҷӹִҪسŵŪ֪δˡ
ôһֱߣ浽ǼֱجΣ˵ˣҲɣӯžѾˣû˭Ըһ߰ǲûҲ
ԵĿӣ׸ôڸǸϲˣҪɣˣһˡ157-158
ư䡣(ṩ½Ķ&gt;..ӯŸԵ˹ǰӡ׷üͷȻŮҲ̫ϣһ޹ءֻǱȽųѡ
ųԭͲȥ˵ˡѪ¼ӯų⡣ҲϾڼԺסꡣЩŮǵӰ졣˵ıĺ񡣲һ˿ġӯ˶ЩĶȻġӯˡûԱ֮֡
Ůüӡεʼ򡣶ӵ˵ġ治Ҫʲô׷档һҪҶעڷ׷档ˡ
ƵĻȻסˡĿơðŹڿҪ֪ȻȲ㡣ǲô˵ҲǸְɡǿԵʱ̫ˡԱˡڿ϶ڲһء
˵ӵİ͸¶ҵ츳8388Ǳ85ڲһࡣҲ൱ǰ˰ɡõǰƷʯޱȡҲˡǶ֮
֣ӵĻƲɵ¶˹ı顣ʼƿЦŵСҷ㻹Ը治ôġѵһҪΪҵʹŸˣ
ƵĻӾҵҡͷĶǷֵ˦˦ȥѡ
ҡ˰ԴӾǿĵء˵Ľҵ׷档ôҿܻ᲻ġ뷽跨ǳ鷳ͷʹȻ׷档ӶָɡȴնաֱӾͰҷŵˡֱҵ裡
˵һĴȡô˵ҲǶְɡôܾҡֱ̫ˡͺһŮȴϡһֱܴ
ޡӵĻӯͬʱޡߺתͷȥӡ˼̫ˡŮôġ
ӵľƼֱͷ綷ʹͷһҧνʹʹǿ쵶ն顣һаɡ
˼䡣顣ЦŵιֿɲԷġȻԼΪԼǿڵǡܲˡ㲻ĸ֡Ҷ㲻̫Ȥ㲻Ҫپ˺𣿡
ʲôҲǸ֣ƵĻһ첱ӴֵĿơһ˫С۾ɵԲ
ʹͷƿЦŵҲõҡô۾Ҳôˡ
ƵĻӯһЦ˳ͬʱƼǲǸ֡ȥһս֪ˡ
˵䡣ָָԼԼӯ㿴ˡˡѡһֻҪֹܼʮ벻ܡҾ㡣
ʲôʮ롭ƵĻӵ۾ɵĸԲˡǹĹĵƺۿеɳˡ
ӵѯʡƵ˵ͷȻûʮ롭ֲʮĻپˡok
ƵĻһ˫С۾ϵɨš˼˺һᡣǽĿⶨƵϡ
ӯǲСġô˵˼ҲһεϯʲôֵܶܳġǶơղѾһˡ˽ν̡Ҫ˵ƿʮսʤһͲš
˼䡣ӶȻðɡȻô˵һս㡣ҵҪһôʮ֮ڻҡ
ӵĻͷҲصĶӯ˻֡ʾ˳ȥһĻŮĿһۡŸԵ˹ȥ
ΪֹıϵѧԱ͵ʦѾ뿪ˡֻʣơ㡣ӯԼսڳһƬտ
Ů˿̽֡ɲǼ䡭һƾնԿսΪֱ
ɡ
ųĻâսӰ˲ʧӦ֮ϡͬʱһСɫٴγڰС
Ƶע¡ԴϡӰнֱƽλòͣ˫ĿŹĿơӺٺЦɡҺúÿһ㵽Ҫβʮڻҡĺ֪
ӵ롣Ƶ˵ͷû⡣׼׼˵ĻҪʼˡ
ƵĻ͵˿˲Ǻľɵıһɨաޱרעһ̡̽֡һԿʼơ
һĻ۾ȻһСһ̡˲̽һƵĺӦΪġԲǧ֮ڡ
ûӦ׵ĵǴӦġͨͬʱԲǧڵˮϵ𵴡еͬһʱ˲ֵġ
ΧȻֵıɫӵ۾͵ĵԲô¡ôȻˣȼ䡣ӵĶȴ͵һ෭˫һ֮䡣׼ɿ
ǡӸոɲ෭׼𶯵ʱܵȻһҵӿ۳Χȥڱɫ¡Χ׵Ŀ
ΧǷ񲨶ŵսİвá׼Ӧʱȴе͵һۿȥʱһɫ˲סȡ󡭡Ǳɫ˳ȶϡ˫ᡣ׼뿪ͬʱ˲
ֻһ˲䡣Ǳɫϲ˼֫סˡ򶼱ġһ붯
Ӿֵʱһ΢СǱɫɢűɫɢ¶ڸ¡ӦǱɫˮ㾧Ө
˻ƿһӭܵ͵ĳȥһ**ԴϡȴȻûܶ㿪ǵ׷
濴ȥӿĿһɫš״ɭĵԼʺ䡣ӵע¡ɫɢȥ¶ڸµǸϸֳޱϬļ̡
Ǻǡûֹܼʮʱ䰡Ӿ䡣һ
ȻŤͷ˳ȥʱĿӦͷ­Լĺ󷽡˫ֲڿ㶵һ΢ЦĿ
żӵٿʺϵӦβ롣Լһ״Ӧֻ֮Ҫһ졣ʱܱһȥ
ʮ룿Цҡҡͷ֪˵ʮˡ붼ûܼסһӴ䡣㳹׵İˡԽܵǡֱ֪Լôܵġ
ֲĿơɫ¡һֱ·һ㡣ûһֱڡ֪ӦôġҲ֪ζġֻ֪Լһ˿ûСֱӱ㱻ˡ
һֱսʵܽԸԾӡȷʵǿɨһĶǴݿࡣɼ򵥵ġʮΧҲûʲôôиֵĻʲôŽи֣
ڡս˹ĸǰĲʲô֡ĲûκεĲͬ
ȻӵǿĹҲĴ˲㡣˲ɢʱĶ֪㹥ǿʲôã
ѵ˿ڿˮսɬĿƵû뵽û뵽صľȻô㵽ϯսȴȻƵս
սĻ΢Цŵȷҵս
˻ƵĻӲɵĵһѵ˵ƸղʩչȻƣ
Ӿӡ΢Цŵֻͨսѡҵôô׵ʩչܵ⡣ֻ˲ſԿ
仰ӵɫ˲ҡʱڡͨˡϯսʱƸֻ㲻ġʩչȴʼûһ¡
֮Աʱûʩչԭʵܼ򵥡ˡһʩչ˳ôԼ⡣ڵ¡˭֪սأ
֮ԶĿꡣһΪսԼġȴΪѧԱһ״ս뷨ʩչ
ϸһ롣ĹСƻֻƾϢˮԼɵġȫûʩչκεļսǾˡȴȻ޷սǿ
ԼսһƬ֮ߵ졣ȫƾǿսͭ׵ıһ򡣰׵ıԼ˽״ʯĻ
νĻǿսʩչǸսԶԼʮĻϵȻ˲䱬
ƽ״̬¡սҲûͷųʮһġڵʵʵֱѡ
ʩչڿĻϵʮ˿˲ͷųʮһ򡣲˵ơ
۹ǿȡơ㡣ԼӯڡԲӵĶ֡˼һ𶼱ȲϡʮһԲϵʮڵһСɽҲᱻƽǶսĻȴԲǶ֡һСƾ޵аԲѡ˻ϵһ˵ʵȴΪǵġ̵һ
˿ľӡҡҡͷ׼ת뿪ʱȴ͵Ļعš֪Ҳô𣿡
ӵĻȻӿ˹ȥĿһָ̽ӯϵıޱȵ档
һĻƶȻ˵ͷô
ƵĻӡӯͽڸͱ̧Լ
ڼɻ䡣Цŵʵϡһԡ
ƵĻֻоǰһڡٿ˿ĹһֱĸоǷǳõġһֱԸԾӡ༶ѧԱҲǳû롣ĸǰȻ
ԵĿһۡҡҡͷԸһû׾ҲǶһĥˡʶԼĲϷͼǿĻȻɲ˾Ŵ֡Ƕֻϣġ
˼䡣ƼӦŮķ˹ȥϳȥԶӵٴƺΪץסһݡӼѵĵ֪˵ʵѧԺڴʲôλ
ӵĻƲɵüͷǣԼĻ϶˵ԼƽͨôҲҪǫһ¡ӵĻɻӯĵʱĸ˵
˼䡣ƻعͷһִĴָȻǻ𣿱˵ѧԺˡ϶˵޵еģ
һ˵Żһ߹۲ŮӡȻƵĻӯĿȻľâͷ̧ҲˡϾǼŵĹâ
ȻӱϿʲô֪ѾͷһֱڵġڽǰǾͿʼѹˡһֱڡǶǳĵġǵǺ¡ϡǳӰЧġڡͨ¡ڷĸˡ
ư۲Ůͬʱȴû֡ӵ˫͵ı貵ĹâϵıҲǰδеļ(δ֪Ρ.159-160¿ս
Ů׼ؼңȴĸ˹տʼʱƲûע⣬Ϊֻ˳·ˣû룬һֱӾȻһ뿪У԰һ𳯱ķ˹ȥ&lt;ṩС˵Ķ&gt;
ڸое㲻Ծˣͣ½ŲתŲԶӵιôң
ȻĿ˿ƣͷ׷氡˭
һȻ˵ʲôǸղŲ˵ֻҪֲסʮ룬Ͳܾȥˡ
ƵĻӺͷ˵ˣûӦֻ˵ҲʮڻңԸһԣȴûдӦʲô¡
ҡ㡭ӵĻƲɵĽĳӯ˹ȥû룬ͷ˼һᣬ϶ĵ˵ͷһһ飬ʵȷʵ˵Ȼ˶עûдӦ
ҡҡҿһң̲סεĿһ޹ӣǳ׵ؾˡ
һƵӡսȭͷ֪ҪΪʲôˡҪʲôһǿսүү̸ģѾǼ弸ʮ֤˵ġ
Ҫ٣Ҫ͵ٵһҪΪ̣ҪͰһͬģҪΪ֡ǿ϶Ҫ͸һˣֻҪǸȦӡһв顣
սûˡ֪⿿츳ǲԳΪĸֵأֻиڸߡȡǵؾѵſܳΪ֮һϵĺˣһǽֹ̼ǾͿһòˡ
ˣֻһ˲ͳ׻Ұܵȫ޻˵֮ѾˣΣҲҪסƣƤĲҲҪؽġ
һ޹ӡˡϾ˼ֲںҪ׷ûء
ʹͷεصðɡ㰮ôɡҹܲˡ㲻ٸˡػҪˡ
ǡƵػ۾һѸӦһ󡣶ƹһתܡ
ѸԶȥӰƲɵסˡôȻ֮ô˵ˣɻ䡣Цŵ㰡ڻǱСץס˻Ҳˡ
ػȻ˹ɲղ´Ҳö͵ݡػƾʲôˡƾʲôأ
Ƶӡӯƽصɡ㲻Ҳ˵һ׮һúʵҲȷʵչǱ
ԵĿӯһۣޱȣ㣬ӯԼѾҪҪʲôˣڰᣬûȥ㡣
ʵﵽŴֵĳ̶£ѾǿսʤˣѾδľŴеץУȫûбҪȥʲôˡ
һ·صԹӯû˼ȥ棬ܻطȥˣƣֵĸʱǾġ
ڴͷüͷ˼ţܶ飬ҪǰˣȻûٴ齨Ĵ㣬رǿڻãƵ˵𣬱ȻԽԽ׷棬ǰð취ŵĻʱɾ鷳ˡ
Ⲣʲôʵϡһƾ׷棬׷棬֮һҪ׷ĳˣ˳⣬ҪѧϰԼԱ
һΪĳ˵׷棬ұֵ㹻ҳϵĻô׷ǿָܻܿ㣬ʵҪǣԽ׷ȫԽǿˣõ׷Խࡣ
˵׷ҲкôģµԽӰԽԽ࣬Խߣ׷ͱ׷֮䣬ȫศɵ顣
Լ˵֮װģǰδŴеλУ롭ָжӰ죿һǺϲһӰֻжɲ1+1+13£ӰǷǳֲء
ȷ˵ƿϽػôûɡһδǿԵױȣǡȨԽҲԽ
׷ԽԽʱƵ˵ҲԽԽˣ˺֮䣬һദʱ䳤ǻ飬ΪŴ֣ǹȻǲˡǡǵ׷ȴһΪֶԹ׷ܵǣʹĵĸоֱ޷ݡ
һСƾζҲΪˡһ뵽ͷ󣬲ǲ׽ĺôʵǱĥˡ
뵱꣬ۿһͬȺԼǰȥϵյһ׷ϢȴʲôʲôҲˣָоֻо˲Żס
ĺôܴ󣬾˻ʵһͬأҲܴ󣬿˼˺ܾãȴʼ޷ϣһֱ˼ҹڷˣʱɣȻ벻ͨǾԺ룬ǻһġ
˾Ϻʱ£Լң˾󣬿ʼΣǾԲܵġ
֪䣬һҹʱȥˣΪֹѧԺλ׽ˣԸԳĵĻ˱ʮһϯӿս˴ϯնλϯ
λﻹϿɵģȻĳɷ棬ܶ˿һֱûϸ֣ǾƵĹ۲죬λǷǳϴҾʵġ
ӯ֮˵ģʵԭģҪ֪λŵĲѧеã֣̭еܺãһֱûκεĸ֣Գɼȡ
Ϊʹλ˵δһڣ˿սսʧˣҲܵκεĴʵλУһһ¹ȥôеλʽȷսĻһʧܾҪĴ
ӯ֮˵ģΪȫѧԺʮһ༶ʮһϯδһڣսһսʤǣǵĵλͻսݽл
Ȼ˵ҪԵսֻʮһˣʮһ˶ǸϯǸʵǿûһǺöԸġ
ܻð༶ϯѾҪʮսˣʮսѡγľԶǸ֣ڡҪԵĸս
ȻǲսģƵʵĻԺŮսƽ.
οƻûôģȻҲΪ꼶ϯǲѾͷԴȥĻ⻹
ȥ⣬ʮ༶ϯǲŹĻģδһڣѾͷ϶ҪϾĿ飬ǲ˵ĵġ
ȻŮʲôȻ˰취΢ЦſѾͷܡӯȥʦ˵˵תǰϿΰɡ
ѽƵĻӯͬʱ۾ĿǾ̫ˣֻϧѧԺܴӦ
Ѿͷɲӣ΢ЦŵôĻ
ƵĻ㲻ɵİһ۵ⲻǷϻ𣿵ȻˡһϿεػѽһ붼ˡ
ɰӡƲɵҡҡͷ仰Ӧ˵Ŷ԰ɣƺЩʱ
˼䡣ЦŵǣǰĻϯ¾͡
ûĿһۣʲôϯϯģںء
΢Цŵ˵ͷȻ㲻ϯݡӯôüģ
⡭ҡƵĻѾͷʱסˡǰϯҪϸٶѣʧȥҲʧȥˡΪ˶ǳⲻӹ
ŮƺͨˣƼǡԼսӦǷǳڴŶԡôôõ£ǮҲȴüأ㲻ǡ
ŮɵϣҲƵ˼ͬʱҲ˰ǰӮʲôأϯҲͶˣٵĶֵ䡣
뵽㿪ڵ˼ˣİɡҲںˣ˵ģôõضᣬҶҲء
΢Цŵ˵ͷƼǰֻǱѣеʦڿţˣҲʲô⣬ڲץʱĻսϣûտˣʱ͵ԡſʤѹͨʵսúõĶԼɣ
ƵĻӯͬʱ۾һۣڳ׵ɨżսڲκεη壬ڴĲˡ
Ůȥĵ˵ͷԼûʲôõĵˣȻҲҪȫսƲΪ˻ʹȨ
Ҳ˼Ƶӯһ𣬵ֹţ˿ǰƣӯԽԽˣʲôʲôһ۾Ϳˣһ׵ľͿԽǵĹǴǵͬΪʲôǵĵʦû졣
Ļӯ΢΢һۣأҲ䣬ҿ͸ǺʣһֲĴڣһϱȳ˻Ҫˣܹһˡ
ӯҫƣֵĺϲ£ֱͣȿ佱˻ҪģƱˡ
§ӯĸ첲ӯĶߣĵȻεĻôѵã㿴ǲǺúò߻һ£⣬ʮһһܣҪһһǣ
޼ܣӯĿвɵһɫ񣬼ƶûܹұ磬ֻƷ
ӯĿУһСһȻܴȴۣĳǳãҲᣬˣۺ˭ദԷоġ
һ£ӯѹȻĴ㣬һᵽѧԺմͳһڿ϶ǹΣνɢʱǵȫѧԱ棬ֱսˣ㿴Ρ
ӯĻ˷ܵĵͷĻ£ֻҪˣԷͺѾܾĻû취ȥˡ
˷ܼ䣬ȻüͷɬָָǰƵô찡սĻǿӮ˰
Ļӯ͵üͷǰһսͱȻϯˣǡ
ӯ˼䣬Ʋ֪ʲôʱ˹ٺЦŵĺˣǾܿƣκġ
ƵĻѾͷһãȻƵôģʲôѵϳȻ˶֪ǾԲܰǸϯġȻӮǾֻܹˡǺƲԸ̨һͬڴ֮ͥƳ
޴ĽڣǧѧԱž̨֮ϣüʦĵˣ˵Ķ˵ˣڿʼһֱĩսڣʱڣսʧˣҲܵκεĳͷȷελȨԡ
üʦĻͬʱһÿ൹һ⣬ڳÿһ˶սȻս˿϶̫࣬ȴÿ˶пܱսɲǲ
һܣüʦȻˣÿξ͵ɡӯٴͬʱվҴȫѧԱʦ뿪161-162µ߷֮ս
ѧԱע£üʦȵŽŲŤǷΣȥһ·ɧĽ˲š(ṩ½Ķ&gt;
Ϊֹ˻ܶҪжϯ˳ųɣ˲ԸԸ⣬˶վֱֱģĬĬĿӯȴ˳˵ע£ӯƿӣתȴû뿪
һܣѾͷ߰İͷ­󡭡ӯȻսʼˣϯҲʣԡһսԼ˳ɡ
ӯĻ䣬ӿڵ֪ܳΪϯ϶кܶ˲ˡΪ˹ƽʽϯսδһڣǶֱϯս
𣡡Ļ䣬ӯͳֱ
ӯ֮ڳ׵ľ˶ĿɿڴĿŮѵǾô
ŴҵĿ⣬һЦ̽Լ֣ϯӵλÿ϶ܶѾ˻ᣬǲң
Ůһٵƣڡ˵Ŀ⿪ʼת˸ϯ˵ע£һʮһϯףʱڣӦǾԲˡ
ӦǲһϯȻӯǲһġһεϯռð༶ڵϯ
˫ĿҫĿŮһϯǲ˵ҲսġȻˣáҽǵս
ŲһϯӦսģ塭༶ϯ׷ױ̬һĽŮս
ڣʮ༶ϯӦεսһʱ䣬˶תͷĿ⿴˽棬ǽվεıʮһ࣬һЦͳŪҵ
ЩǿԼ¿ѧԱѧԱһǷǳӡӵģ˶֪İ༶ҲϯأֻڴҵʮһϯҲȲͨһѧԱ/\
ϾѧԱٲҲģʮһǿġҲǿײˡˣˣСŻģûıȡ
˳Ūע¡ƱһǽǷǧ˵ע£΢Цȴش
ƴݵӣӯͬʱȭͷȻ׷һ·ȴǲϸľ㣬ֻǷս˾Ҳǳؽš
Ĭ˼ӣ˵ע£ʼ죬ĵԲҾܾǵս
ƵĻӯڣ˶Ҳ̫û˰ɣҪֻ֪սѣеʦ˲أֻʹѣҵĻ
һ㶣ܿ졭˶ĵʲôĶУͬѧԱҲкܶ˽ȥ
˵Ͷ䣬ǲı飬ᵯ˵ָףָ׷϶еĻҳٴ̧ͷ΢ЦŵսһҪӦģѧԺû涨ɡ
ƵĻѧԱһ㶣漴ٴƺӵˡ
ȫΧ΢ЦſȵӯӦģϧǣҲ̫ʱ䣬ʵҵ뷨ǵ뷨һ˶ͣȵĿƣʲô뷨һ
Ŀɿڴע£͵ĺף֣̽ʳָ㴦ƴ߳ǵ㣡㣡㡭㣡ҲҪսǣеû
ָЩˣѧԱһһŴͣ顭ָģȻǳʮһ⣬ʮ༶ʮϯ
Ƶսʮϯһ㶣漴ĵЦ˵ʵڵģӯսǲû̫ģƵĻһֻ۾һֻֻ֣һһŶԽܣҪ֪ǿɶ̭ͬϰѧԱǿ
ŪĿƣʮϯԥĴӦƵսһ˵ĻҲԽʸܾô˵ҲϯǿĻ˵ʲôʸ֮вͨġ\///
ʮϯӦԼս˫Ŀ˷ܵĹâͬʱƵ󣬿սҲ˷ܵ촽նҲȭͷ
֮ͬڣʵλѾûʲôˣսԲȥսƣնҲԲȥսսΪǱذܵģһﶼǳҵĻᶼûУֺαս
ǣǿսնǶ϶ǿڰܸƺǶսǿ֤Լʵ
Ƶı£ǼĵҰԺս**˵ע£һＸͬʱ˳ѧƵĶָָ̽ʮϯŵҿս㣬㣬㡭㣡սҴӦ𣿡
ȻƵսӦſսնսʮϯȴͬʱܾˣҵһ£ϯϯûʸսҪսǣȻ쵽ϯ˵ͬѧԱ⡣ֻϯս
žܾսնҧȴֺް취˼ǰǰȴս͵ôӦػǷɡ
һʱ䣬һͬʱԹĳƿ˹ȥᣬˣΪʲôҪ̬ļһʮһ࣡
µһڶ֣İƣˣȻҶӦôǰһ±ڿʼһֱĩ3o죬ңӯƣÿ춼ɳһϳ˼һ3o
ذţϯʾϿɣϾǿɲֻ˵սѣҪϯԼͬѧԱսǲܾġ/\
ܿ죬һж׵ÿѧ󣬴ҽһεĴԣÿһһ3o죬3oӮһϢ󣬶ս
һа׵󣬴ɢڽſڣӯȵƺ˾һ
һһҵĸ࣬˷ܵĵ취̫ˣֻҪһսɹͿǲһ࣬ʱǾͿһϿˡ
Ļ΢ЦҡҡͷҲȥκΰ༶ģֻڱʮһ࣬ԡʮսҶ䡣
ΪʲôƵػ㾪ȵؽ
ѯʣʼ򣬿ڽ͵ˮ̶ܽ༶ػûôˣǻȥһĻ¾û취ȥˡ
ƵػʱȻ༶̫ԶһȻԴֱӹȥ̫ˣһ̾ͱˡ
ǡȻ֪ԼҪ䣬ΪʲôҪսأֻ΢һ룬ѾͷܿˣΪģֻΪսֻΪʵս飬˵ĻᣬǮܴˣ
ȻƻܣѾͷ֪ܣҲڻֺܶϰܣǱֻܣкܴģܣǿɾİˣڽ˵ǾȡġһˣҪľźͽһˣûаȴûаǣ仰ƳߵģˡôԼأҪܡҲʤ󿪿ϰܡ
ʱ˸ԻصԼİ༶ѧϰȻ˵սѾʼˡȴܵϿʱ䣬սֱͰС
һ޻ʱ֡ѧԺڵ˷ѧʱˣһ¿ΡѧԱԣӵųһεĴ󾺼˹ȥϯ֮ĶԾǵ߷弶ˣһ
ȻѧԱܼΪˣȴһ㶼ȥôʲôãʱû\ǳԷҪ
ʵϣƾͷŲԵǽһ⡣ߵˣȴѿսնˣóԵӶԲ·ֱ¡
ȻսѾˣȴûսƣսնҲûսһʵ̫ǿˣвģѧԱսˣȴûһ˸ս
˵սնҲԩ˵㣬ڵʱѡʱ򡣵һ־ͱ̭ˡһû뿪Ȼμ˸һ·˹ѧĻᡣ
һѡǱ졣ϵˣһҲ͹ˣǿսնȴùˣ˵ġ
ӿսǻϵأǰɫĵ֮ñԵʦı˵أȻӲǸĻȥˣ츳ʣǱ85ңԽһ࣬ȴȻڵһ־ͱ̭ˡ
նһطԶƣһƶֱ˲ƶһҲƶ죬Ķȿ죬ƵҲ죬ֻҪͶϹϵĶ졣
ңն츳ʣԼǱҲܸߣ8oϣһ92ǻϵƷϵڲԵʦ𻢵ĥ£һֵϰ־ͱ̭ˡ
˵ǵ֣ͨ˵һֵĻôʣһԶǲһѧԱϯһƷʵڲôǵһֱ̭ײֱ̬ùˡ
ԶԣնȿսùսȻùıƿˣΪϵؾȴÿնķ
ն̫ùˣѡεһֵϰ־ͱ̭Ҫǣһﲻײ̬˿սñһ򵱻ǹʹļһǿսص̫⣬նδؾˡ
ھڣǻҰ⣬ûκιսĻսδܻնǵùǣλгƵģ൱̨ܳ˷ΧնĶȫʩչ޵ķΧڣôܶĿսǷĺը/\
Ȼһﶼ˵ףǵȱݻ̫ˣصȱͬͻȥĻԶҲܳΪֵġ
еĳԹͺڿսն£С·һ·һεĴ󾺼˹ȥ
һһʮֱʮ༶ʹãڱʮһľĿǰûܽɣҿڣʮ󾺼⣬һλӵһ󾺼ͬʱѧԱսֻϯʸʹõרþأͨѧԺĻֻܽҪϳһԶûеģ˵ͨѧԺˣǴϯϯûʸ
Ƶĵִ󾺼ʱһεѧԱѾִˣʮϯԼӯѾڳУֻƵִˡ
һһ֮䣬޾λӰնͬʱ˫һ̤أ屬ڶһֱʮ׵ĸ߶ȡ
Ƶִʮ׸߶ȵͬʱӰ͵ⱬӦ͵һ֮䣬ýסơųм˹ȥһĻ˲侲˶֪Ҫʼˡ
ƾȻϵôӯνˣǶʮһ￴ˣһһͷһ챪ļһȴˡ
ббĺһۣźɫļһ̱ĵϣЩ˻Լ̲ˣȻô˵֪
Է̱ĻƲɵüͷػʱȴһ
üšţŭô˵ģʱ䲻ûԼ̲סˣȴҪֱ𣿡
Ȼĺ޼㻹̫ˡ˶ᡣȻߣŬ˵˰졣ȴȻƵڽһ㣬һƶûСô˺¡
ȻּŭȴֱﲻӣǸļһ£سŪŵϣ˼ұ˻ûأ㼱ӣǲǿ˼ˣǲ֪߳ܡ
ԷԼͣȴһ仰˵ǿˣǲ֪߳⻵֪ʲô֪֮ʲô˵ˡûеҪˣ
һﲻ̱ĳŪԼȻ㶼Ƶŭ׼ȥʱû롭ӯȴһվ˳
ŰɫĻӰ֩ӯƮķɵ˾м䣬ת溮˪֣̽Ĺ˹ָǸļһ㡭
һĻ΢΢һ㶣漴һǿĵطŭȻӯѾˣҲֻܰѻøˣϾӯػŮ֮Ĺϵһٽ
ʲô£Ψһµأӯ಻Ըصˣ治ϣֵز죬Ҫ֪Ҫһһӵġ
ȻӯȻϲ֣ȴûзǷ֮룬˲̫̰ģһУ㴹࣬ѾˣΪԼ**ίõŮӡ
һߣһŮָűӣôӵ̬ƣǸ˾Ͳ̣Ҳ˵໹˽⣬˽ˣԷֲܿҲԲ˵ġ
һ汪ļһڶ˾֮ڣһĻ˷׷˵˿̨ϡ
ŽƽļһӯĴǲ˶ġ͡ЦһϯмƲƲھˣܰô
ŶԷƣӯ۾ȻһУĵǲɱ㣬ǼȻȻҪˣһģ
ӯĻ߹ͬʱһû뵽һͨսȻΪһ仰˲п
ӯĻ㽿ҵһɫӵĿųһӯŮӣĸо̫ˣõѣĵˡ
ϣӯвϯʱŭˣһУױ͵ͷ­һſ񱩵ϺɫĹӱϱڶ
ţȻǰǣôģǳףսѧԱǷ׷׾ܹţǰ׵ı־ͷŵӿģˡ
ϯŵӣһЦ֣ûа취ھϺ⣬һҲùģȻӯ
ѧѾһˣڵӯѾʮһˣϸ˵ͲһΣǸѧϰˣӯȽ⣬һֱԼûѵƵİ£ʱʮӯȴ˰һΡ
ϯȷʵǿֻҵĺӶԵģӯŮ˵Ⱦĺ޴
ȥλУӯҪμӣԶרǵĻᱻϯǽһ̿ࡣ
ǰ죬ӯͻʮǣﵽʮǵľ磬νʮǣʵָľǰǶѣֻ󣬸塭
ʮǶʮǣĲ̫ˣȻӱϿƺֻǣʵϣ̫ˣʻ˲֪١
򵥵˵һ£
޽׵ʵǴḶ́ÿһǣһ󣬽һʮˣȻص󣬾ͽͭס
ͭ׺󣬼һһǣȻڴ˻ϼÿһξһھͻһٴԺٴκһͭǣҲڵľ硣
򵥵˵һ޽ʮǣŸһͭǣŸһٴκһͭʮˣ˰׵󣬾ͽ״̬ˡ164-165²ħ
ûеλȴһ塣(ṩ½Ķ&gt;
ƵļΪλģÿһһλֻλһ
۳󣬾޽׾ǣһʮǣ򾳽ʹﵽͭףͭһӦӵо
ȥĻͭԾΪλÿ֮ҽźΪһһǵǵʱоŸźΪһܣһ󣬾ͭʮǣǰһˡ
ܵ˵ΪλĻô޽׵߷ӵо֮ͭ߷ӵоžŰʮһ֮ڴ˻ϣÿһǶӦĶǰʮһ
ڣϯǰǣӦǰʮһ˶162ӯǰǣǰʮһ486ϳʤ
⻹ǴϵĶԱȣʵϡӯǾħһпѵľӢʵսϣƶ˶Сȫעһʧ͵꣬Աȶԣǰһ
ʵϡҲãҲãӯҲã˵ʵѾԶԶĳͬˣӯһôȴ**ĺӴȷʵ˵㡣۸ϧǣĶƺûʶһ㣬Ϊҵľ̾ء
˵һҪһ£ողŵ֣ƺʯûʲôӰˣʵȻʯӰء
ǰΪλģȴԴҪһ֮Ҫܶ౾ԴģһɶٸԴɴʯˡ
һɵıԴǴʯƷʮһƷʮƷȻͿɾʮ9.9ƷʯȻ99ԴˣǷǳġ
һƷʯֻҪʮԴͿһ֮ȴҪʮŸ໨˾ŵűʱ䡣ͬһ֮ȴǲͬء
һƷʯƵŵűһָҲˡǴʯƷˡ
л˵صϡ
Ŷǵؼһӯس˳ǡҪЦһ¡ϧǡ̫ûЦˡʱڡѾǸôȥЦˡЦʱ򡣾͸ǲ֪ôˡ
Цɡӯǵضһ˿̵ζضŵʦط˸ơһ̡üʦ͵صһָǵصˡ˫ע⡣ʼ
üʦһ¡ϯ͵һ˫ۡɲǼ䡭ױ͵һױڼ䡣˲仯һϺعâسӯ˹
ͿսͬȻͬǻϵǿս׷Ǳըĵ֮𣬶ϯױ׷ǸµϻټϱǿıͶȣǿֲĴڡ
ӭױӯһ֮䣬Ӱ֩ȻɢõӰӣ˷˹ȥ
ꡭһĻϯ˷ܵһۣڳ嵽ӯղվλõͬʱױ͵ıһ
ɲǼ䣬ױΪģһϺɫĻ⻷Χɢȥ֮ӯ֩Ӱ߽⣬һ
ꡭϯ˷ܼ䣬һƿУһɫ֩˿ХŴ˹˲˱ĺ֮ϡ
һ֮䣬ȻŤͷһڻ˳ȥɫ֩˿˲仯˷ɻңӯĹٴ޹
ҿһĻ͵һȭͷԼĴϣΪһûʲô˲ģû뵽һﾹȻˢӣҺӯĻӰ֩
֩˿»ģ˭֪ӯĻӰȴֱסˣһӯ鷳ˡ
ӯĻӰ֩ԻӰԻ֣ĶȲ죬ױ˺ܶ࣬֩˿ͻӰƽˣڶֳԿƲòӯˡ
ߣƵļ䣬ϡӯһɲǼ䡭ƾٴγִ֩Ӱӵųϯ˹ȥ
ŷӵ֩ӰϯȻ޷ֱ档һȥлӰɢ֩˿һڻϢյɼ򵥡
ڶȻٴαˣһ㶼һѵôá֮ǳ˽⣬ȻӯкֺܶϷûʩչƺ㶼֪ЩҲᱻ˵ġ
˵ļ䣬֩Ӱٴƾն𣬷ӵųϯ˹ȥһĻϯЦһ˫һ֮䡣׼ٴζ
˻ϯѸһɲǣҰĹâ˲֩Ӱд˳سϯ˹ȥ
ѽɲǼ䣬һĲҽױĻûгϸȥϯѴԼм䣬ʺһĵطֱһҺɫĶ״塭
ײĶһĻ͵վг
ûӯԶѡľǹײĶνعײĶʵǴӹײģײĿɲͨĹײġǰϵϹףײĶϸ˼ҵʬһУȾѪҺȻ̾ȴ㱣βʱĻܿͻ޷սȥ
öײĶͨĹײĶѣֲңȻҲʬܵͣϯ˿ѪҺɫϾͿԿˡ
ɫѪҺ˵ײĶǰݵģǺںɫػǧݵˣʬˮǵҺ壬ǿ϶Ϲ׳ײĶˣһУεĻ嶼ᱻʬˮ
ײĶǷǳԶ̱һУرʴ꣬ײĶػһжʬữɽʬޱȵ
ǹײĶֻпӴϸ̳̣ͷβһ̨״ؽṹʱɭɭϢֻԼĿһ˿â
ʩչĻײĶȻȴ̫ѷģʱ㿪ͺˣײĶֱֻתۡ
ӯײĶ̱㻯ΪˣɫӰ£ĶֱѾۻˣѼʱֵĹײĶʱײĶѾǰˣζܣ
⻹ϯӯĻһŻӰڣƾʵתӯʱڽ˲䣬ȥ
һ㣬ͬʱҲҪһǣӯǾϵģϵãǿƾ辫ӿ칥ȣҲƶеѣֻƶССĹײĶĻǾǼӰһ㣬ӵһһ
ʹŵϯӯűĵɫ촽֩Ӱױһɲǣ˲䶯ʵת
һײĶУἫȵ˥ȥ񶼻޷Ǽʱİγ˹ѪųĻ״̬ǷǳԵġ
ϧǣӯûܸĻģȥһԼʵսѵսİһأһԷ¶˵ϯˣƺҲóԿ
һ֮䡣ӯױϷſһɲǼ䡭ޱȲ̵һĻˡ
˵нӶĻ£Ϭпױļ̺ѪҺ
⻹ǿʼѡӯؼ£Ӱ֩νʵƶʱγǧٻӰʱҲ
˷裬̶̵ֻһɲǣԼһӵʱÿʮΣһ𣬱ϰٴи
ױȻӴ󡣵ǻӰ֩ҲСǰ˵Ŵ԰еסˣϰٵն£ѪĽױֻһ˲㱻ս壬˵Ǳˣ
ѪȵĲ̣йֱ۵ӡ󡣶̶̵һڣǻӰֱ֩һĻ㡣·иһиױһֱԷնһѪģ⽴ϰ֣ںѪҺϸĭ͹Ƭճ˻Ӱ֩档
ʧĿųеӯƳ߶šǺųƲ֮ħӯһĵһս˵ɷˡһƵؼ룬һлǲıġ
ʵ˵Ҳ֪ǺħһйأһҪݣȷԷɱزſ֣ͣ϶࿳һҲܸԷκδĻᡭ
ټϻӰ֩ǿֲͣԼǶص㹥ʽγ˲пػ棬ӯֻˡ
ڣӯվǵãⲻսѣȻԷױǧУȴû˺ϯ䳯¿ˤȥ
Ѿֳʤȫصʦæ˹սϯۿȥϯ**;˫ش£ƺе㾪ŹȣɫҰףҵĲţ۾ɵĿҪѿˡ
һƬž˶ıͣȻĿӯ·һͻע⣬Ȼشڹٴǲ̵һĻ㡣
̾Ϣһεı۾ӯӯôĿֲôĲ̣һУеˣϵˣ˶ҲҼ͵˶սˣޱȵĿ־壬ǳ׵Զսһս
Ȼ¶ԣȥĻ˾ͷϵˣһĿȥˣսʤ˿־壬ôϵʵνǸΰˣֻ֪ϯܲսʤ־壬ϣҪʹ˱ϵĺá
Ҳ˻ỳɣֶβ˵ĿܻϵʵȻⲻֶε⣬ӯǾϵÿһεĹ̺žŲ̵ֶΣȫڶԷĿ¿־ӡ
Ҫսʤ־壬˵ܼ򵥣ʵȴޱȵļѣܣе³ӣ棬ô»ǻẦ£֪ûʲôƻֻǶĶѣǿ־ȴʼ޷⡣
ÿ˶Լ־Ķÿ˶һֿ־ǺսʤģսʤҲһġ
߰ڻӰ֮֩ϵϣӯޱȵ䣬һ˫ϸȽţһרϻӰ֩ĺɫװҪͶᣬֱˡ
ϧǣӯȻѾʮһˣʼ׶ΣȴֻǸոսѣ߸û¶Ȼ˼ޣҲ䵽˼㡣
һеӯһĺȹ縡ͻǰʣβͦԲǶ԰ϸ壬޳ޱȣ״õиɻȣֱĿѣԡ
޵Ůħ޵Ļʺ󣬹ǵһˮӯ˵Ȼ˵ĸо䣬Ϊ䣬ԲŸӵļ**ϧǣһֱҲûκһ
ĿųڵǧѧԱӯһԲһֱʮӣżŻӰ֩룬ƺķ˹ȥ
Ȼʼգӯû˵һ֣˶֪ǳĬʮʲôûھˣ˶ģзӯԻٴʩչֶΣгͷ
һսʹ˱Ļ˳Ĭ뿪˴󾪼³սÿ˶һ----սϷǷǳпᣬǲ̵ģ166-167ºɰٴ
Ҳ뷨һߡƴŮһ·ϵѧԺſڴľƹݣͨһսܶණһˡ
һֱȻϵڶսѵΪҵصѾ̶ˣԺܶȱ㶼û֣ڡȻһսȫӯˣܶⶼ¶˳Ļһġ
ȻһӯʤˣȴʤĺܼѣеңƾĲӯֵļٸߵĻĿܾӯˡ
ƹݵİڣһĿӯôͨһսʲô뷨ûУ
ƵѯʣӯĬ˺һᣬ©©ֲʱġ
ӯĻڲɵüͷƾһ˽⣬֪ϵֻܿȴ֪ô˷ġ
˼䣬ʵ쵽ô£ΪʲôĻӰᱻƵȻǻӰӦǲκιŶԣ
Ƶѯʣӯɵ¶Ƶɫڽ͵Ҫǣ۵Ĺϵ
սӯĻһԻ
ĿһۣӯͷҲ֪ĿǰԣҵĻӰ֩жϢԼ˿ڰףʵ󣡡
ʵ󣡡ӯĻ˷ܵ۾
Ŀƣӯͷûνʵ󣬾ƾ辫ռеԪγ壬ÿһӰӵʵ壬Զ
˵ӯһ£ڣݻĻӰӵұɵʵǡȻӵ˹һܵĳ£ӰͻɢŹɻӰɢҲɢԾ͡
ӯĽͣƶʱȻ򡣺ȻһսѾͬˣƿɲǵӯĻӰй
˼ĿһۣƲɵĿЦȻӯܵӰ죬Ľū࣬ԾȻͼûӰӵйѵõǣȻˣ
һͱһףȻӰӵ˹ȴҲʵ塣һʵ壬пܱԲ˽ľ档
ǰӯػӰõġ޷ģٽʵתϯǷַӵ£ôѡ
˼䣬ƺĵôڿԷֻٸӵʵʵ󣿡
Ƶ⣬ӯĵоģֻ۳˸ӵҶʵʵ󣬼ҵر壬Ǿ֮
Ȼĵ˵ͷ֪ʵֻа˸ǾŸ֮ԻˣΪֻо֮ͬʱҲɵ֮һĻͽԲ״ֻ̬Ҫһ򣬾ͿԽһס
˵ʵټһǾŸӵʵػӰ֩룬ôﵽ˼ޣӯŪʵŪˡ
˼䣬Ƽʵô㻹ɢԭֻӰ𣿡
ƵĻӯ΢΢һ㶣漴˵ͷȻˣǴʯˮ֮壬ԼĴԪһȻеġ
ӯĻ˿ظûãûҪסˣĸ£ӦˣʵȻǿȴֻһֶζѣ㲻ø
˵΢΢һ£ȻʵҲǿñ̬ݣʵЩʵʵҲһܴﵽԽ㱾չǱ
Ƶķӯŷĵ˵ͷһ˫۾ĿƣȻϺƽһ˫۾ȴġ
˼УƲûвӯĹעӣУҾһԣܲܽʵתõʵ֮ϣܽʵʱӰתĻɾʹˡ
ƵĽ˵ӯٴιɵĵ˵ͷȻ࣬Ȼƽ˫ĿеĹâȴӵˡ
Աߵλϣҧ´˫žƱڰ׷Ĵ۾ϵƺӯ֮תš
Ů˶еģȻڻ㲻ŮˣֻһСŮѣȴһУټǸߵ̣ܶණġ
ͨ۲죬֪ƶӯǺ̹ġȻʱӯʱҲɫɫģֻ˵ıܶѣƵĿвûĹâ
ӯоͱȽϸˣģεģŷģڡѾʼеˣȻ̸ʲôһȴֻơ
ҲӯԼûо졣۲ȴϸȻӯһֱƽǺ䡣ֻҪڣĿأҲ׷ƵӰȥĻغΣգûָ֪о᲻ᣬʲôʱתɰһתˣǿ޿ɾҩˡ
ȻܵģȻìܡǾ㡣ҲȻ֪ôһҪˡһΨһĺýãһҲ᲻÷
ӯһŮӣʱ˭뿪ˣһʹ࣬˶ʹ࣬һܲˣһìͳһЭȴֻųĹϣȴǿ޷ġ
ܽ˸ԻصԼᣬһֱʮ㣬ƲȥŮһ𵽴˵¿ռ䣬ʼʵսѵ
˼СʱӯȻ׵ıʵӰ֮ʵתƽʱͷųĶǻӰһҪӯ˲佫ӰתʵһŸʵУһӯر壬˸ֻӵʵʵѡ
һ仯£ӯʵһãҪܾŸӰ֩˷عֱ޿ɵ޿ɷ
ǰȻӯĻӰܶ࣬Ǿ㱻ҲֻҪԸһֶѣڣһ־ǼֻνæңǱ쳣
㻹ãƾŴԪ˲ͿΧƾе鷳ˣһΧӦ˺ػºϯһҡ
ɣȻҡҡͷ֪ԭ뷨һζĶǲɵģֻһܻʵ֣**Χסʱ򣬸Ͷ޿ɶ㣬ȥ϶ҪԿģ©ȱݣ
Զ̹ĻƻԿܣڣǽĻƾ鷳ˣǳ鷳ڲˣȱռ䣬ΨһĽ֮Ӳˣ
ңȻӦѾǽƵǿˣ˽սⲫļɱ뿪Ļ鰵ˡ
Ҫһʱģʱ̵̫ĻҲ˶ƻޣȫԺԣڽս£ԷҪǷǳѵģ㶯ҲδسɹױϣûϣҲ̫ߡ
ôʱʵսѵѾܽһЩӦˮ֮˿⣬ҲźܸߵĿԡ
ʵ˵ǿе㲻ʵʣʵգʲôһӦ󣬶ᱻһ֡νɰٴ˴󣬾պʣŻӦγɳ
յʵı仯仯ԭǽΪ󺣣ԽԽյؾԽࡣ˭ףֻһ豭Ļɲ˶ٵġ
νĺʵָľǾ磬ʣԽյľԽࡣ
Ƕ˵˺ͬ׵£Ƹ˵ڶû˸˵һϾʯֻһ飬̺Ҳġ
Ƶȫյͬͬǵ˿˺߳ƼǣҲҪ˴Ʒ죬ԷֻһƷʯĻǾ㾳Ƹ߳ʮǣҲȫա
˸֣ɰٴԺ֮ͬ׵κʵ߹ƵˡҪ˫Ʒм㣬ȫո߳ʮǵ
ֽǶ˵Ƽͬ޵ˣǽǼѣһƵ˺ǻҵģĻҲһᶥס
ңҪһǣһƷĿԲԶѧԺΪҲƷʯģƽӦƷңһ㶼ߣˣƷ֮תơƵУȴôһԣ߳ǵʵ޷ȫˡ
ңҪˣƷԽߣضȾԽʵ͸ӵؼѣһԣƷˣƸ߳ȫϯ͸߳ǣѧԺ˵ﵽ׵4ooˣһǵ2ooˣǵҲһٶࡣ
ң⻹ǿʼѣԽԽ󣬵˺ڡʮʮǣⶼȫҪȡ
ڵĶȥĻ18ʱӦÿԴﵽʮϣҲˮףͬʮ꣬ȴкܶѾﵽ6oңǲࡣ
Ȼγԭ򣬳˴ʯƷ̫⣬ҪΪƵ˼ӿҲǺε¡
ԶԣȻʹӯõƷʯȱƺ֮һ͸ˣõһƷʯֻСƵ9.9
ڣȽϺãҵ˵¿ռĺûˮϵԴŨʮټϾãȴ
ȻȻΧܶһƵȲûдﵽ2oĿ̶ֲȣϾҪѹſԵռ䣬ɸƵȽܸѣܳȥ
ʹļս˽ңʼѾһĹ̶ĿˣսϽʵսѵȻǳйɣǳȵ
һֱʱ֣˲ŷ׷ֹͣŮͻƿʼ糿ѵѾΪϯѵǾ޴ϯרѵѾԽˡ
һѵһжƽֱѧʱѧԺڲٴλָ֣һΣ侲ˣϰ˶֪ˣһ˶ǳ˷ų󾺼˹ȥ
Թڿսնİ£Ƴ󾺼˹ȥս֮Ը棬ΪƵ׷ߣնȻƵ׷ߣǶǷǳͳݵģܸһҫ
ʵ󵽴УϵѧУҲˣЩȽ£Ƚܴ߲ܵһЩ׷ߣһҪˣȻһȥ֮Ϊ֮飬ǿţ֮
ңνһۣȺ֣һܶŹļһһܰһ𣬿˫ڣնĿУʮһ࣬ҲֻƺͿս.
նǣƾȻѧԺϯǳϤˣҪ֪ƽʱӯǸ߸ϵģһεѧԱ֮ϣټŮȽϲӴˣԵù°ޱȣһָ߲ʵĸо
ƵǰѾͷһһɣֱ˳СèһҪɰͶɰҪ׾Ͷףܹ֮Ůѱˣϯһ׷˲ϻֵ׷𣿵168-169¸֮߰.
Ȼƺ塣(ṩ½Ķ&gt;Ǿ塣նʱû׷ƵĴ㡣ƵıֻŷϾϴɱսʱնڳȻսʤսʤҪ׷ĻͳΪս׷ˡĻֵĵơ
ȻնͿսǴġȴǼֱϵӵܡûм̳еȨǮȨȻȱȴҲû١κ˵ġҪšͱԼŬ
ÿ˶һнҵġû˻ƽûǸҲˡǿʱ͸ӵˡ
Ȼ塣Ƕڿսն˵ֻǲֵġǰҺ׷ĿĻһʵﵽһ̶ȡͱȻᱻΪ֡ҵġ
ˡû˻ѡ׷Ŀꡣ϶ԷǿԼļ嶼ηĳ̶ȡĻ׷档ĻȻᱻͷ
˵ĸ¡һ·˴󾺼һšӯӭ˹һĻսնɵı˿ΪˡʲôʱøʲôʱǾԷֵġ
΢Цŵôܡսġ׼𣿡
ƵѯʡɰľСȭͷİٱĵİɡ׼ˡұ֤ʮӡҾͿԳ׻ܶ֡
ĻƲɵüͷǲı֤ʱ졣ū۵ϵ۽Ѿ˳ͭǡǿޱȡټȷʵʸ˵仰ȴϣġ
Ŀ㡣ƽĵεĹȻսôģǵĿʲô
ƵĻɻüͷܿȻſСˡսʤֲĿġǵĿЩѵĶǵʵսḻǵʵս飡
泩һЦƵͷûĿġԡǰӡǹȥֻͷһӡ̱Ҫʼֹȡ̵ʱڳ׻ܶ֡סǳ׵ġĻܣ
˷ܵĵ˵ͷȸԾĵûӵĻ۶Էʲô춼ʩչˡԷûʲôĻҲڽս
žžֱԼһǺ޵ĵɫųĸ˹ȥ
ȻɵġŶʮϯˡܴҵս˭ϣ
սʮϯ˼ۡĽѵڲ˽Էϸ¡˭Ըһñȳȥϸ˵ϧǡЩһƺ̫ˡ㿴ҿĺð졣Ҳûһվ
һĻ㲻ͷüͷôҳ𣿴ҿɶڿأ
Ļаסļһ˳µϯԼӥڶִĶ档һĿһĸаɣ
ŶԷӡ΢΢˵ͷȴӯ˹ȥԷ֮˹ɶҪӯ֮͡սʤӯĻû˸ҶŮκεĲǵܡ
һƽĿŶĶָ֡ӡӵɹʱ䡣ʱڡҲᶯ
ĻѧԱǳ߸кͱĵʦǶüʦȵ̺С졣һĲš
˵ע¡Ȼƽǳ˵ǰ档ûʲôСظһЩû˼ĶĻһʱıġġʧȥĵʱһġ
ꡭꡭĻǼӥĻϯصĴϢһֱޱȽġ⻹ǵһα˵ӡ
˫Ķ㡣ϯӲĶŵʦ˸ơһĻʦɤӡˡ˫ע⡣ʼ
ŵʦһ¡ɲǼ䡭Ұӥ͵һ˫ᡣӰ˲ҡֱϡڰ֮СӸµĸ㡣
˵ע¡ϯֱһ֮䡣ӥ˫չʮ׳ޱȡ΢Ĵ¡ǻҰëɪɪš
ǧϮȻ䡣һŰźӻϯĿб˳
ŻϯŭɲǼ䡭һҰë˫֧ĳ¿յ˹ȥֱһͦǹ
һëһɲǡһšٴγʱѾڻϯԼ2oo׵ĵķϵıһƬƽȻĹв
ǻϯҲʾֵͬʱӥ˲һ衣˫չ֮䡣ٴοʼ
ಡ򿪺ϼ䡣γʧÿһΡϯʱĵĿꡣʼսӰ
һĻе㲻ͷˡڵͻĻҿɲȥˡ̫ˡĻǻϯŭҧݡʵϡ֮ܳΪϯǿһеġ
ҪСһСĶȷǳ졣ƵʺܸߡһҡҴ͸ԷǳǿǳϬ˿Գסɨ䡣ֻҪһöһ֮䡣ᱻϼټڡһвͬˡĹԶҲ˵Էġ
ڻϯ˼䡣ٶˡһ֮䡣ϵ۽ȻǳȻڰСס
ġܼھϵ۽ϵ۽ǿȡȫԺ˺ġ
Ȼ˵˺ġ޾ԡۡҲֻһ̶ȵĹѡ̫ǿĻնƿʲôǾ۵ģ
Ȼϵ۽ֻͭǡҪһ˿𻵡ҲҪϵſԡڴ֮¡ȫӡ
һײ¡ϯͣϵ۽ĳ֡Ѿûκˡô˼Ҿôվȴ˿˲ġ
ŶĻϯüͷмĵֻĻҿûȤȥˡ
˻Ǹ߰е°йڲɵĵһƽʱŮܺᡣϸϸġû롣һϵ˶Ȼ˵ķâˡ
ĺܽ𣿲㵱ȻˡΪ˴еĿġȴĲˡ
εս˶ʤĲءǸһڲѷĻǸصǶ
Ϊص㡣ĲǹǷܡҪͨεϯսҳԼȱ©ҪҳͱȶȫԸĹսսʩչֻˡпǱڵ©ͱ׶ˡ
ǡȻ뷨ܺáǴҶɵϡ˭ûͰѵ¶ˣӯһ˽ۺ󡣶˸߰Ű衣Ŀ˵̬ȡ
սСϵ̬ͨŭֱ֡ʧȥǺ󡣾ͺٿȥʲôˡһǱս˾ͿͨЩ顣ȱ©ˡ
ȻӵԼĵ̼¡ǻϯĴϢˡ۾
ԭֻһͨϯսΪ༶ϯʤ˹ȻϲǰҲûʲô˲ġϾ꼶εϯ˾ġ
ڡǧ˵档һȴһŮ˱ӡ˳ŪҲ˻ǿ㡣ΪһĺӡǺѳܵġ
ŶԷơ͡Ľ䱸šȻôšô顣ʵϡ̬ȴһֱǺܽġĿ˿Ĵ⡣
˵ע¡ϯ͵ĳ˿ɲǼ䡭ӥ˫ȶķȿʼӴȶƵҲʼӿ졣ͬʱһХǿ
죡ڡﵽһ̶ȵʱ򡣻ϯ͵ɲǼ䡭ӥ˫ŵ˼ޡȫһ֮䡣ǧٵҰ·ĳ˹ȥ
һĻɫɵһ䡣Ȼϵ۽ǰϵ۽Ͼ̫Сˡ޷ȫڵ
һ֮䡣ӰһٴγʱȴѾ˻ϯԼ״׵ıܿе
ɹ˿ϯ˫Ȼһա£ǰҪСҡȻḶ۵ģ
ϯĻ˷ܵЦͷðϿ칥ɣ
ȣĻǻϯĿһ˫Ȼһ֮䡣ǧһתƽת䡣οն𡭡
ХƿСԼһǧٵ۳һҰĺڿնֱ񷡣
ͬʱϯĬĬתĿȻˡͽС콵
ŻϯɲǼ䡭һǧ׷׵ͷǵĵĳ·ľк
ʲô⡭һĻ㲻ɵĴ󾪡ڼִϿյͬʱһšͬʱХ䡣
䡭һĺСµļڱġеļһĶ˵ϡ˾ҵıը㲻ڳСĻͱȻ޴ɶ㡣
˻һĻƲǿ˿տʼûע⡣һ̾ӡһ˲ĵļһﰡ
ûǴĻһӦýΪҰ׶ɫӥޱȡҹޱȵϬһСۼһ֮һ˿ڹ4ooĴС
û콵ļÿһҵıըǸǵĹʵ֮ǿŴ֡콵ǾŴˡҲҪܡ
콵ַԲСĻȴֿԼйʮ׵򡣶¡ƻ˿ɵܡҲֻоŴֲѡ
ӥֻǻҰ׺ͻɫӡ˺׵ѩסڵںڡֱֲͬġ˵¡Ż˾ҵıը
˺ǹ˻ƽסﵽˮԺᾧӥҲԽˡ󡣰ɫĻɰ׹⡣ɫĻİһֱǹ׹Ѥ֮
νĸ֡һȡ֡ÿ׾ˡͨ˵ľŴָ֡׵ľŴ֡ϡǵĽ׵ľŴ֮һڵڼƼǵĲ̫ˣһ㡣ĺǿŴֵǿ
ܼĺС·ǧٿַըһ㡣ѧԱĿɿڴʡһսȷʵ˶ˡΪֹۼǿǿսĿ
˼䡣תͷս˹ȥĿսĿǲԼǾҵıը
ȻըķΧСȲĿսıһ򡣵ǿսըƻȴһļ
ڿս˵̫ǿˡǿ˼ʵĳ̶ȡ۹ƵʡͨĹͱǿϡһ˵ǲʮǱըȴһǿ˼֮ࡣͬˡΪʲôôأ170-171°һ
ÿսоƵǡ&lt;ṩС˵Ķ&gt;һ⹥ǿҲͰˡƶȴֿĳ硣նĶȻ졣սնϳһ塣ҲԷһǿ
ſսǾӡƲɵҡҡͷϾѾΪԼ׷档Ʋܿ˾ȥ
ơĿսļڿսתͷͬʱ΢ЦŵҪ̫ˡȷʵǿĹⰵӥǿסȴ޵еġֻҪŬ㲻
ƵĻսȻһ㶡漴¶˻֮ɫǽǰĻҲšۼûʲôˡ
ſսӡҡҡͷ֪㲻š˵ܿڽܡǲţ
ʲôƵĻսɵĹֽ͵վŵĿƵʲôЦĶȺ͹սʤͲˡڻֱΣ
ſսɡƴݵһЦ֪㲻šʵ֤һеġ¡һˡƵĻǿսšնҲĻɡҲֻ͡ϸۿ
¡ڡһС콵һ䶨ɲǼ䡣ӰٴγڳСȻͣԭġƺͲƶһ㡣
ƽĿƽĵʲôʽ𣿡
㡭ɫ԰׵Ŀ㡣ǰδеĻ콵ѾıˡȴȻûа취в֡Էһͷûϡ⻹ôȥ
ۣݵӡѧԱô£ôģܼļ¡Ȼһ¶û˺
˵ľ̾ƲɵĿЦûˡһˡһ˶ʵˡ
һҲĶôŬȴôһƽľͰѶԷ׻ˡ·ָֻһֻӬһʵ߳ܶˡҲԴݶˡûǱӡ
̾ϢͬʱսնŴ͡ɵɵĿųϵ㡣ȫʶǸŮ
ԴӸƺһﵹҲ㼸档ʱһᡣǳĹɡһ̲סĻϲԼǿɰСһ㡣
һϵ˳ϡ̱㲻ͬˡ߰ޱȡ°ˡԶôƽȻȴ֮䡣еĹΡ⵽һʲôŮ
бսնľȡһߡı¡ͨ졣ȴһ仰˵ȻпʩչƶˡЩС͸ϲ̨ˡһ˿вԷĿܡ
ԷԶԡ̽֡ɲǼ䡭ϵ۽Ӱĸǰ
ƽĿŶ㵭ȻȻûʲôʽҪֽⳡˡСˡ
ĻȻԸȴûİ취ˡ΢΢С˫۽ס㡣ʱ˷Ͷܵ׼
Է׼һȻһ֮䡣͵һһɲǡϵ۽˲仯һâĿԽ˰׵ľ롣ֱʺϡ
һĻ˶гĿɿڴĿųϵһĻʲôΪʲô㣿ĶȴҿǼˡϵ۽ĶȻ졣׼¡ӦÿԱܹȥġ
ȫ֮ڡֻƺӯȻƽͶ϶Ľκε⡣Ͼ˭Եֵġһĺӡûо̫ĥ¡־Ѽᶨһĳ̶ȡ
Ȼǿȴ޽⡣ֻҪ־ǿͿԶԿǾܶԿҲЧ͡ʱһЩѡҪȫܸżܡ
ڵöʧҡϵ۽ֱ߶ȴǵļ֮һ׵ľ롣ת˲ġû붨״̬ǰ͵ִĿĵġ
ӥ֮ϡĿʺǰϹҫľ޽ղŵһɲǡֻеһѣΡȻƾ־ܿ˹һжûˡΪֹѾˡ
ҡҡˣȻֵĳ衣Ѿˡȴ㹻ˡҧϰܡ
ԷĻ΢΢һͷһ֮䡣ϵ۽˲˻ȥͬʱת׼뿪
һȣʱ͵Ľס㡣֪ⳡս㵽׳˼
ԷĻһ㶡漴Ӱ˲ʧĳߡϵ۽ǰϹһ֮䡣˵ɫĽХ
ꡭƿС˵ݺύ׷Χпռ䡣ǲ
˵ע¡˵ܿʧˡеĲ㡣ǼĽȴڼ̵ĵ׵Ľۡ
һк˵Ӱ˲ʧٴγʱѾƵߡͬʱƺӯѾ˹ء
Żָ˳ģ㡣սնͬʱһĭֲ̫ˡŮֲ̫ˣԸĻȫһֱӽս˲ƶӽݺᡣĹϡҪβƵأ
ղš˵ڽսʱΪƷˡڡۼĹ󡣲֪Ƕôǫ顣ʵϡֻһ˲ͳ׻˶֡˵롣һҲû
صˡնȻظѵһĭ󡣽Ŀʵ֪һ¡ϴҲ˲ս𣿡
նĻͬʱתͷ˹΢ЦӯȴȻ˵ͷȻԡ⻹Ҫ𣿡
ӯĻ΢ЦȷʵʩչĻҲԽԷֱ߶ȡƾ˫ƶԲϵ۽ȫ˲ɱ
ӯǸ޴ӡնӡǰƲܵĻŮô˸ҪŶԡ
Ȼնĳɷڡ֮ĹϵġһǴ֮ĹϵҲıġ
ظġ⡣һнΪޡӯѾϰҳϡһС˾Ŵ֡ȴǶĹ޶
ն˼䡣սһɤӺ󡣼ѵĵҿɲһ¡˭
ſս⡣ӯԥķֱֱָ̧֡ơⲻҪʡ޷ƽԵϵĻɡ
˻ŮԥĶսնͬʱһһ¡һ˲ɱ˶еļһж̬Ҳĸһ˲ĵĴ
һӡҡҡͷ˵˵ʵࡣҲֻ֪ǿͷѡ츳ʡǱԼڱȻ˦ġ
ƵĻŮͬʱƲƲ졣˵ġֻҪרȥĶáֻƾ㹻ʸκ˽аˡ
ƵĻû˵ҲǶ˽ƵѾͷԵġڿսն˵ȴˡһһġνֲ֡ѹԺֻҪŬǿ׷ϡԽȥġ
ЦŵˡѾˡɢ˰ɡҿҪúûȥϢһ¡͸ֵҳˣ
ƵĻŮĵ˵ͷһ뿪ˡͬʱҲڿսնͬ¡뿪˾
ȥ·ϡս˷ܵĵôϴҲһ˲ɱ𣿻ǺӯŰɱ
սĻ䡣ƻشնҲǰǰ׼ôԸЩһɲ͸©һ㣿
һĻһ١ҡͷ첻Ӯġȴĺ磡
ƵĻһﳹɵˡȻôΪʲôӮ˾ˡô磡
һԴɻһһٵ׷ʡȴЦ𡣻صǵͷ˯ŪһһԴʡȴֲĽ
һֱ˯ʮ㡣뿪ᡣŮֱӽ˵¿ռ䡣ǰͬʵսѵѹˡ
ϥϡδ۾֮ڡʱ֮һоХšÿһһͭǡоֻҪһͭʮˡ
һֱƶûнһǻ⡣Ǿ⡣һС²֪˶ٴˡԴޱȡ
Դ֪Ӧˮ֮Ʊ뷨ȻǽƵǿ岻ɡҪǵսص㡣һЩ졣
ǵĸ졣ͷǶб⡣Ӧࡣ۳ǰǡ·һ㡣ӦĶȺͳһСǱضɵġиҲϬޱȡ
֮ϡͷβʮĽ̡ҪǱӦˡ̹ҲҪһϡ
졣ǸӦצȻҪսȻΪѡӵϤܻӳս졣
ǰ֫ӳӹ̡צצĩļסǼĿšһצȥհҲץ
ǰ֫Ϻ󡣾Ǻ֫ˡǰ֫һȫֱۺ˫Ϊơ㲿ƻǽ˸ʹӾƻǼסشʹ㹻
֮⡣ƻϥǲλԼⲿλײ̡һϥײɹڰײͬʱᱻײ˲䶴ƻˡ
˹ؽڲλײ⡣ϸĿǡƻӦǱصĵ̡ƽʱϿһסֵʱЧͳˡһ̾ͻὥ߿ɵ45ȽǡԽԽ̾ʹ̵ԽԼ˺Լ
ķ˴ԼСʱڳɹһɡһȫµӦ˱֮
˵Ӧû䡣Ȼεġȴһǿ׳ı۰Լ˫ȡؽڴײ֮ϡͷβ˽̡һ֮¡ľֱǻ̡Ͼ͵ꡣ
һЦ˳硣Ϊֹڳɹͻ˾ǡﵽͭʮǡ⻹ֹһľ顣ھʱѾ˰׵һԽ֮¡ɹִ˰һǵʵ
Χɢ㾪ȵסС졣ȻĿСһֱôǿû뵽ƾȻ׵ľͻ˾ǡҿԽʮǡֱһǣֱпˡӦýб̬Ŷԡ
ʱڡȻͭǡȻѾˡƾ˵ǻۡѾ˰׵ȴ˾һһˡ
ҪһҪλҪĿƷǳ졣ٴҪкܾտļɡǾ顣һô򵥿ɵġ
׿Ƽ򵥡һǽһﵽʮǡǲƽסһ硣ʵϡѵľء˶Ǳˡ
ȻȻӵŸߵǻۡȻԱơھʱͶ˰׵ҳɹʩչ˳˵顣ɡԼĿơȴϾǷȱܶණǻۿȡġ(δ֪Ρ6½ڸࡣ)172-173ˮ֮
ɹƽ׺ڿʼ˽ĶսƽӦгʱŮֱĿɿڴ⻹ԭ
ۿȥѾ̬߱ˣ޳˫ۣ׳˫ȣצޱȣؽڴײ̣ǹľԼβ͵Ļ̬(ṩ½Ķ&gt;
ٺ١ŮȵӣƵһЦӦⱬ䣬֫˲˻ȥָԭ̬֮䣬ֱ̬⾹Ȼͬһ
Ƶĸ֫Ӧ̬ӽ̬һջ⻯֫˲ԭ̬
⻯֫սǲкͶܣ֮以תĻһоʱ֫ʱӦԭγ֡
ŹӦӯݻ˰˵ʵͱһ˹ȥҲʩչʲôӰˣҪһȽս
ۿŴ˷ΧĻӰ֩룬۾һУӦⱬ䣬ָ̬͵һ䣬ȦһȦȻһ˦֮䣬ɨ˹ȥ
źɨӦӯɵĴ󾪣ɲǼ䡭Ӧ·һεıһ㣬Ǳӵϻд̣һУֱǲ롣
ʵӯ˲ɢǧӰתʵתʱ˿ݻʵȴûôˡ
Ӧɨ˸ʵ˲䱻һһɨһɨ˰˸ʵһ֮Ȼֹݺݵĳһʯ֮ϡ
žžСϵд̾ҵиʯ飬Ľһ֮£ȾֻҪ̵ʯ龹ȻӲǱһİۣ
ȻƱֵغǿӯɲη塣սһ֮䡣ǧ֩Ӱӵųƴ˹ȥ
ӯóȫ졣֪Ӧ̬ػֻܶˡһΧסػǺ޻·ءӯع˷ÿһǶȡÿһռ乥εֵҲܵס
ȻǰڡȻûаաȴһԡ˼䡭Ӧⱬ˽׳֫ؽڴײָա
ŷӵػӰ֩ȺƵؼ¡ӦȻһɲǼ䡭Բǧ֮ڡڡ׵ڱƵӰ
ǡǻӰ֩Ⱥʵ̫ˡոյʮֻӰ֩ƵΧӦ̬ûа취ȻѵءƺҲûѡءȻˡǾˡ
սҰŷӵؾ޴Ӱ֩롣Ȼһȡ˫צһСһֻֻϮػӰ֩뾡ץ
ƵعȻ˵Ϭ˵ܼӯ˲ı⣬תƵ󶯹ֻһɲǼ䣬ʵת֩Ӱתʵ
ı仯ȻƵأӰӰ֮ǺԵģӰûģƸᡣ
ǣӯȷʵ̬˵㣬ԶԶģȴָŻӰɧţӰɧŲˣƾʵע⣬һ¶ӯ϶˲ʩչʵתתһȡʤ
Ȼӯ廹ûг֣֮սͲΪֳʤֻҪһСĵıʵ󹥻ˣǾ͵ʧˣҪ֪ʵȻԹǾ˵ӯԹ˵ʵתֻһ֮䣬ʵʵӯı塣
βżӱʵƱȳڱȵͬʱӦתʮ׳д̵βХɨ˳ȥֱ֮Ǵݿࡣ
ãһУԶ˷ܵĽгһʱǽǶȣյ̫ˣһ֮£βڰлһĻߣӺϮʵȫƵ
ûôף䣬ӯͺȳͬʱʣʵһһңķƴ˹ȥ
죡һУͷûأתβ֮նת䣬Ӧ˫Ȳ濪˫˲ֻڶĻӰ֩ϣһ֮£ʵ󵱳顣
Ӯˣֻ߱ʵͬʱӯȴ˷ܵĴһͬʱӯı˲ƵϿգХӭͷ
ѽ˾յһĻ㲻ɵļȻ˵ֻѵĿĲˡǵѵǲͬȫڴأֶܡ
лڣӯΪ䶨˵ʱ򣬰СһȣͬʱӦ͵һתһ֮צºХƿնϡӯ˹ȥ
һĻץؿڡ˵£ûӮģǸղʩչһսȴԥ˭ʤأ
飡ƵУ㾪ע£צݿƿˣӰ֩صĺڻӰ֩ĸֱĺ
Ÿ߸߷ػӰ֩룬׼׷ʱһ䡣ȴǷˣֻһɲǼ䡣ӯʵת׷ȥҲ׷һӰˡ
ҡҡͷ㻹ӯ̫ǿˡǿе̬ղһƣҲģӯӦŵֵģԺ˽䱸ʱʵתܿһơ
ͣ˼䣬ӯʱʵתȻͣһĻĸ˹
ִͬʱӯҲʯת˹ֱվڸԵϣһȵĿƣƺ˼ʲô
һᣬӯҡҡͷղʩչʲôģսǿԳϵõغ˵ǳ뻯Ϊˡ
ӯʻҲص˵ͷǰҸղΪ䶨أһת֮䣬ȴȫ仯ˣҶ֪һôġ
ŮѯʣƶʱˣʵϡսһõģݽʮƵʮƣԼս飬ټ̺İ壬ԴĽսΪƣʵȴ̺ƷŷȭצβޣԼڽ£
ʮƷһУƼǻϵÿһȥ쳣һֱѡ
һԱ֮Ϊתˮϵ⻹ǵһʩչղŵоȴ࣬Ȼͣȴ̺˼
ȻڶԣƵӦˮǲҪˣǼ֮ˮ̺ż˻ˮ֮ǿĻĻ
ʵ֮ӵԭɵģϤ̫˶֪̺ν֮ǿ֮
ϵĻ͵Ϊûˮ֮һ£ˮǲȼģȴ⣬ҪˮвſƳ򷨵֮
ڣӦ״̬£ʮȻһڵĸͿ񱩣תŲ֮䣬ȴ鶯͹˲֪٣൱ϵķɻˮеôɣһβ֮䣬ڼ36oת䶼ɣصˮϵеġ
ƶϣˮϵģһϣϵ֮Ҳȫ޷⣬ϵһ֣Ǿϵķһתȴ޷⡣
۲˶֪ˮµĶǺܿġǲεĶ죬ֻҪһβ˲Ϳת䷽36oȴת⡣
ƶǿˣĸӹˣڹϣȻӦر岢ӲǼ̵**ȴɹĽеһ㼫ת޼᲻ݵצ⡣һצУǸҲҪӦ˺ѡ
צ޼᲻ݣһУ·𱻺Żһ㡣ӿȣȵУһ㼫֮һ룬ȻںȻըǿֱݿ࣬Ѿﵽ˰ǵӯܲס˲żеغͣٴȥĻɾ˵ˡ
ŮѯʣʹͷȻоġҪ֪ҿǴ꿪ʼ͸ŸĸˡⶼҴСģôܲ죡
ƵؽͣŮͬʱȻ֪ģư֮飬ڰ֮ǰ˶˽⡣
˽ƵģꡭǺȻڴģֵķװ˵ŹĻû˿Ժͨһֱѽ٣Ǳ͵µĳһ죬źȻ˹ұޱȵ㡣
ǰŮҲ׷ʹư֮ǰ飬֧˹ȥˡŮ֪ǣƵĹȥʱ׷ֹͣ׷ʣܶ顭Ȼ˼ҲشǾͲҪ׷ʵغãƴ׷ӯħһ壬ԼڼԺʱľһ
ĬһСᣬƵһڵôӯҸղʩչսʲôͽ𣿡
ƵĻӯͷܲĺܲҰ˴ʵ󣬼ϱֳȴȻ˴սȷʵǿ
˵ӯüͷսƶ죬޴Ӳ⣬ʽȴ쳣ģǿ֮ǹˣ
ӯĻƲɵȻ̫ӯ˼
˵ͷӯûһӴǼ·κһ㣬ӿȵĳȻȻȴǲɵġ
˵ӯɫ͵һףǣȫֵȵʱһ״֮ȴԵ棬˲̴ҵķȻը
㲻üͷҲͨԵĵҶ֪㱻һ˿Ҳûʲô˲İɡ
ĻӯЦҡҡͷô򵥣ǵȻСȴޱȵϬȫ޷һըȴޱȵľˡ
ɻĿӯãȻĵôˣҲֻһ˿ѣȥǣ˵ôֲ𣿡
ԵĿ㣬ӯҡͷΪûҿԹˣһ˿֮ȴǹ죬ȻȻֻİٷ֮һֱڶ޴ӷ
ӯĻɫ䣬Ҫ֪֮ԵĿɲ壬һԵģ״̬£ʲô¶ˣĻܼʱĽ仯ȥ
㾪ӣӯ⻹ֹأҪ֪Ƶ⳯ѹһ֮ըڵᱻĳǣǺ֮ѹҵ**̫ˡ
ӯĽ⣬ƲɵĿɿڴһƵУǵ֮ͻ͸룬ʵ̫̫߳࣬Ļ޷赲֮롣
һ֮壬е֮ὫԷԣȻʱǳݣٷ֮һ붼ûУʱȻ̣ܶȴΪ֮ıըӮʱ䡣
״£ƵѹԷ֮ըĳ£Ҳò˫ѹŶԷ**ƻǾ˵ġ
һ֮ǷǳֲģƻˣԶԵʮƵͷҲǾԵģԷʵ̫ǿǿԽֵ֮סģҲ̲͸ְ岻ǡ
ңԷ֮Žڣ̫ӴĻ㱬ըҲھֲ𵴣ҶԷĳһѣԷֻҪһͿԻָ
ȻǾ޵еģҪֵһƣȫ˺ȴ֮ѣӯΪѾ߳ˣȴȻܲס嫵һƣҪ߳ʮǣпֵܵסˡ174-175֮
о˺һᡣʱڵˡƼӦŮ˻ȥصᡣͷ˴ϡȻҪץϢȴҲǱġ
ڴϡȻ˵ϢƵĴȴûšϸ˼šȻһսӦʩչǲҪˡϵˮϵϾǲͬġЩطȫ෴ġܶණƱ˼½ơ
ǰǻϵԹʱֱΪŻϵıͳȷʵƻˡڡȻ֮ڡѾԽ⹦תڹˡԵĳΪԵ˽˺ˡ
ʽ仯·߶䡣й켣ҲҪ䡣ܶ໡ȡùмܡʽϡƶҪ仯
˵һһʽսĻôһƾһ鶯ˮˡƶʽͬˡӦ˫νĽʮƻҪƵоˡ
ȻȻ˵ƵʵҲȫϵǰǴ޵еĴֻǽľƵµķʽ϶ѡǰһж˷ѡµĶȴԴȵ
һʱƶڰΰѵʱϿҲ⡣һ˼
Ŀǡ׼ʮ׹צԼ׹צ׵Ӱһ𡣴µġʺӦĽʮ˷
֮ԲΪһսвֻƷˡž׹צԼӰȷ޷ҡȻѾ֪ĴڡƵȻоȥˡָܴȭơָޡצŸսɡѾ޷ˡƹΪʮ˷
ȻȻֿϤʵֻǸС˵дͨʵսȥѡѾҲֻ̺Ҫĥʲôܶܳ֡ԽԭҲΡ
һ˼ƴѾеˡۿžҪѧʱ伴Ʋòſϡ˯ΪԹȶĻĻġ
ȻȷҪ䡣ǾҲи䷨ץŶԷʺȻӸµ˵䡣ȱԷץסʺʱ˵䡣ȫֲͬĸо
ƾȻڿϵͷ˯ɳʦüͷȴû˵ʲôڶѧԺʦֻܴ֪ʶ鲢ᡣֻҪҿ򡣰ʲôɡϿζɡ
ȻӱϿƺܺáʵȻôĻʵ϶󽵡ܿ㱻սȥȻһ·ȥĩȻᱻ̭һѧԺȥ
ûѧԺȡȻ̭ѧѧ㡣ŬĻȻͻ˽̭֮ȥҲҪʦ
֪˯˶áһƶ˹ԺۿȥսֵЦݡ޴롣װ˷ˡ
Χ˿׹ѾѧˡսڵĽ˴áǰˡ
˸󵭵Ķſս˵ͷӹһĻ༶˲侲˶ĿɿڴؿһĻ
ȻѾϯˡǿսȴҲ˿ɱ˸ѷѽ⡣ֱʱ̡ƲŶԷݽ߶һʤڴҵĿСսǰ༶ڵ֮ĵ
֮뷨ʵҲֲôҡϾսսһʩչҵءԿ񱩡һ޷ƥС
ƵսȻҲøֱֲܷ档زءȡʤξˡɱսһĻȴѧԱ뿪ġҲ֪顣
Ҳ֪ǿսȴǳʱƸûʩչսƾŶܡԼһЩսɨеĶ֡һʩչƵػӯϲСɴ˿ɼˡ
ȥһĬĬšѵʱҲǼ㵽ڡ˭ϡһھ͵ͷ˯ǽĿϡſξ˯ˡֱǲɾҩ˭ֻأ
ۿսһȴšѰ༶΢ʵŰ˸顣ƾǿ񱩵ĹΪĿǿĴڡ
սһһһͦһضͨһϳ㱻Ȼһıһбһ˿ֿûСôҲһִս޵еġҵľôԶ
ڡһĿޱȹԲá׳޵еˡȻڵȥźֺơʹˡȫʲô顣
˲˼ע¡ƴݵĳԹ͡ڿսͬ¡ȥһĻնԥһ¡һҧ׷˹ȥ
ΪƵ׷ߡսȻҺƲˡֻǸԼ״ǹء˭ƻ
첽׷˿սնѹιս˵Ӯ͸©һϢһȥעȥ
նĻս΢΢һ㶡漴Ȼҡͷƿ϶ġȥ°ɡ
սĻնȵĽЦŵǰɡô϶ѵһʤûУ
նѯʡսԥĵ˵ͷûСһ˿ʤĻᶼûСⳡǱذɵءҿԴ
սĻնɵ̾Ϣһҡͷǻʲôڿ̿ϡƵʮһҪӮˡʮĽǮϧˡ
նϧս΢΢һЦ㲻ˡǮȷʵٲ˵ġڿս⹻þͳɡҪػʵʵûǮ
ſսǻĪӡնԽԽɻ˵նͿսĳЩطͦƵġսǳơնǳ˿ս
ȻҲܹննĸоϡǿսǿڻֱǴݿࡣƲɵܶû㡣
Ϳսսʱնͺӭͷһȭһͨһ㡣ûô¾Ͱȫ޷ֵȫ޷ԿһͨͰһȫ޷ظо˵ˡսǰԵġ
ͬӱ濴ƽ档˶Ҳ˾ж˲ȻҲᾪСǶԱȶԡۿսսʱ˵ˡܡһ֮¡ߵˡ
ڿսն־¡ڿηˡȴڵֺһˡ·ʱں档Ҳ硣նܲɻ
˺һᡣնڻûסи㡣㲻ҡҲϣ㲻Ҫ⡣
նĻսһ㶡漴Цŵ˵ͷʾն˵һĻն˿ҲסʵΪʲôҪôȻϯšֻҪŬܿͿ׷ϡȻԽء
ȣԽնػսЦҡҡͷȴһⶼûСϾնƵ˽̫ˡսҲ̸˽⡣֪ءƤëѡ˼ҾƤëɵĽɱ˲Ҫȥ˭
սֻǿЦնˡڵҪǿĻһ׷ءԡ㲻Ҫʧ𣿡
׷ߣնĻսȻһ㶡漴ЦᶼЦ˳ʲôЦˮƽ׷ء˭׷˭ù
ԭսҲôûšµһӡˡǸصĴʱڡĻ˿ģ
ǰսġǿ񱩵սǾ⼸ƵĽӴͽʶսġǻġվʤˡս
ҡƺָϵȻǿȱ̫ԡ̫ͻˡΪֲѡȴѳΪĸ֡
տʼƵ˵սҲԸŵءͨƵĽ⡣˹
ûȷʵӵż񱩵ĹǲҪˡĶҲɵϡ϶ǿһ㡣Ȼרץסһй
ǿƶͨǿսˡơѿ˷ֲһκƵսƾץס㡣֮˲Ʒĸǰսǿ޴ӻӡȴŴ
һ仰ۡһ˵ʵóһġ˱Ȼץסһй
ȻҲҪͷǾͷϵˡƵ˼ǡڱּóصͬʱ治ԵĶ̰塣һһͶͿƾ輺óһ湥˵㡣ڵ˹ƼͬʱһƶԷ㡣
սһĳ̶ȵĻֻҪܿ湥׼㡣һͿԻʤˡڸ˵Ǻˮһļ򵥡ôҲܲ
˵սĵġ㲻ĳЩˡȴҲԲ˵档ȴزɡ̫ˡĳЩ档һѧߡ
ơ㡣ԼӯսȴҲκεȱһжôȻǸȱ㡣ÿ˶ȱ㡣ǿڻ¡Ҳˡ롭ԵǶ̰塣
ԽǺƽӴսԽǸо֪ǳǸоĲжҪķжࡣʱڡȻոսӴ˼ѡǶơսѾǰݷͶˡ
֮ԶôáڵĶΪѾָһֵͨĵ·ֻҪָȥһ·ȥս϶ԳΪ֡Ǻʵġ˼Ұôܲúñ
˼䡣սɵĳն˹ȥСҲͦ͵ġƵȥĻҲص̫ͻ̰̫ԡڿնǰֻҪͿԽܡԭǿսǿܶ𣿲ʵǲ֮ѡ˵סΪսĳÿնĶ̴
ӡ֤֮¡սĿӵˡնϸ롣аµƺǱ˲乥㡣Ӷʧܵġʧܵʱ򡣶Ǽǿ޷ƶ֡Ӷץס̰塣
ƵĻ˵ּۡȻĹ͡ݿࡣ޿赲ŵԵ¡ȱҲôԡҪôɱˡҪôǱɱôܳΪ֣
ſս˫۷Źӡնֱӡȫ֪սʲô˵ΪƵʵȴȻ϶ⳡȻʧܡʵĻֻʲôǼʲô
ն˼䡣սڿڵɵ뷨ɡĸֲȴ׷ҡԴ𣿡
С˿սĻնмĵ֪Ӯ㡣ˮϵġĻϵҾΪݽ߲Ӯ㡣ֻҪŬԽֻʱ⡣
Ե̾Ϣһս֪˵ʲôˡסնƿ϶ǱĻ֡һֱ㵽ݽ˲ŻʤƼˡ
նȻǶ㲻ĺ޻֮ҲȻˡȫûʵҪʶһսѡ
ʵ鷴ˡʩչ˻ĽȴȻû˵˼һëൽжδ176-177սʼ
˼䣬սܶ໰Ҳ˵Լ۾ȥԼȥжϰɣ֮һ仰ǲҪ׷ġ**ǧṩĶ
˿սĻնɵĽΪʲôΪʲôҪѵǿ𣿡
ҡҡͷսָָ̧֣Ƶǿ㣬ΪѾ׷һ׷棬ǲӵ׷ġ
㣡սĻնĿɿڴôҲû뵽ս׷ƣһ˵£Ȼһܵӣ⡭
䣬սסҵĻ࿴룬ᣬȻͻһеģܶ飬ô򵥵ġ˵껰ս˽Ų׷˹ȥٲն
һ·ִ˴󾺼ƻŮһ𳯳ڸ˹ȥһƽƣĲĿһȪȪˮһǿֲϵӿţֿ֣޿赲ֻҪһƾͻ֡
ϲĿƣôˣ׼ôӮ
ѯʣһȭȻȻǿսͶԷˣȴӮһ
ƵĻ㲻ɵľһŵס̺С졣
ĵ̾Ϣһӯսضߣ˵˼䣬ӯĻ˲۾ϧĿƣΪǡʧȥ̫ˣǸжǣȻʲôϸҲҫ͵λ
Ůϧı飬ҡͷһЦӦϸ˹ȥڳվƴˣսһλͽ̣
ƵǳɲǼ䡭ϯҪǿⳡӮˣ˭
ԴսʵѾֳšһƣ㡣Լӯɵսţһʮϯɵıսš
ǰʮսѾˣν޹⣬һʤЩ棬ǶŮȴû̫ģֻܴȽϲ˵ļһƽˡ
Ӱͬʱ˳һƬžʲôѵҪһɣѵ̫ˣ
ֻ΢һ룬ѧԱܿ˹ⲻ⣬⼸һﶼΪЦŮǰ⣬ôô࣬ôôųͷء
ѸһһǷϵģһǻϵģһǱϵģ֮˳֣һΪѾ˳ˣڻϢһΪĶȶܿ죬һ˳ʱѾˣֻ˻ȥ
ǰֱ̣ɫװϯһ㶣漴˫˲ҲðһһĻû̫˼һز̼
ϸȥһǷϵͽȸ֮䣬һֱ֣Ƿ𽣬𽣬𽣬𽣬ǰķ𽣬ǧٷУҶޱȣǳѶԸ
նطͣԶƣóԶҽսҲǿ󣬶𽲻ͬҪƣжҲܿ죬ҪصȴǷжԵ˽иͷ˵նķ֮ϡ
ڶǻϵʽģŴӵȻͬΪϵȴᱩһ򣬻¶ҲߣƾŻǿ񱩵ĳ߶Χ޴󣬳ǿᡣ
ǱϺƣȴһԳͨɫɣӲޱȣȻȲǷǿᣬҿƾ足ˣٻ˵ƶ͹ټϱĹụ̋нڵĹ쳣ǿᡣ
أˮ𣬷磬ĴϵռȫˣȻ˵ϵǱķȵĵͣȴûеϵĳػԲöԸ
ƹ۲䣬üʦǼô£ѵһ𣿻ȥ
üʦĻһ㿴ңҿ㣬ȴ˭ȥôͷ£˭׷
һĻƹһЦüʦȻôҴǾͶɣһŸ̼
ʲôƵĻΧĹڹȻгڵһǱףӡ**ӣҪһ/\
˼䡣˺ݺݵһۣ׼̨뿪ʱȻüʦȻڱûʼսѾˣǼȻѾ̨ǾӦҵսûоܾ£Ǿô볡ۣ
ƵĻüʦ˵ͷûսѧԺ涨ǺϸءƵսѾҲӦսϳȻһϹأǳƾܾĻսУ
üʦĻƹһЦȻȻǶôȤôʧһӦˣ
λעˣʼüʦһ£ⳡһĵ߷Ծڿʼˡ
űʼѧԱ˷ܵע¡ȶֻ𽡣һ֮䣬˲ʧ١ٴγֵʱȴѾִƵ󣬷˫צ䣬ʮɫж
ڷ𽶯ͬʱǾ޴أ͵һצһţϰٵХŴ׽Ƹ˺Χڡ
ȻǱϯҲʾһʱչƽ壬˫ȶ䣬Хų˹ͬʱӰΣֻԼı̺Х
һʱ֮䣬ƵǰԼϷױǣֻȻܣǶȴˣ׼£ô뿪
ŷӵĹȺǰδе˷Ƶļ£Ӧ˫Ѹչһ֮䣬ӦӰ˲ʧ\//\
֪Ҫˣʧһ˲䣬ȴһתƵҲ࣬Ŵһǧ׵оɵϢХŸոճֵ˹ȥ
ϢǷǳֲģ̺ǧ׵ϸСطУϵתиһУǸҲ˲䱻гһ
ӭϷƲɵĿЦһʵǶжֻܷ򣬲ңԷȴˣô㶼ᱻжϵ
ǰѾ˵ˣ֮ڣϢĶȿĬΪģ徫Ӧ֮ǰϢѾִˣܣοƸոȫܳ͸Ӧˡ
Ȼ޾ԣϢǰϾһĶȻʱ̣ܶͺ˰ǹһȻҪижϺˣܻǺɵġ
ȻǸ֣ĸ֣ʧͬʱ˹Ƴǰſ죬Ƴֵһɲǣ˲ʱİϣֱ˿޲˿Ŀ
ãðһУһʱ䣬ϵǧѧԱͬʱ̿ʱʾƽʱֻڿʱ˻ǵһΡ/\
ŷĹüʦ̾ĵ˵ͷòϣȷʵţ˵һʱİգ̫λˣ㻻üʦϳҲˡ
ʵϣӯΪһ̾ȻҪΪڳ⣬ʵϡĳ棬ƽʵսѵÿ춼ּ֪ٴΣֻϣǻǵһοֵ̾һС¡
һ档ӭķ𽣬ԼӲıڶڶΧֻһ˲䣬Ʊ˾
Ȼһţ˫۽ǰɲǼ䡭ǽɫϢХźƵ˫֮ϣϢӦ˫ˮⲨ˫۴ļ·Ǳ˵ˮһ㣬ϵĵһɫ
ǣЧҲͽ˶ˣȻȴиˮһӦڡ̱ܵˮѸ
˵ע£ƵӦȻŹȴ˫ֲڿ㶵һ΢ЦĿŶԷһĴݣ˿Ļš
˧أŵаȵЦݣ㲻ɵ̾ϢһƺˡĿƣʱ򻹻Ȼӣ·Ҫؿĳһ㡣
ͬʱսҲ̾ϢһЦҡҡͷƵı֣޻˵ˣʱɣԼ̫ˣ̫ǿˣ
Ҳ˵һ·ȴľƽͣһݵʣҲģȻǿսףд侲д״̬ܻӳʵġ
㻹ǿս˵ĵĸпȲӯʮ֮һһ־㣬ӵؽǶȡ
ħһпѵĿؾҪѵκ־侲̬ҹ°ּǿŶΪ˴ﵽһ㣬˶ٵĿǺġ
ֱ죬ӯȴֻᣬκʱĶޱȣ㲻սϱҲκα仯ı䣬ĳţ°ţȴ־˶
һûܹɵˣԶ֪ȫ̵ļѵģרЬЬ׶ĥ¶ļѣǽһ˿ĿݵļѣôҲ׵ġ
Ȼӯ֪ζˣΪ״̬ȴħһͨпѵֶΣӲǽԸеĳЩĨȥγɵģڲ̬ġ
ƲͬƽʱƽͣܺͰһͨûʲôǺһʱĲ󻰣ԶҲˡ
ô࣬ӯǿﵽ־磬ȴȻľʹ־ھϣԲͨ˵ӯ6oֵļϵĻƾ㲻ܴһٷ֣Ҳø99
ӯڵľ磬ı侳磬Ƶľ磬侲дſȣд**״̬ӯ״̬Խӵ1oo%Ƶ״̬ȴ޵ģ2oo%ĻӳʵҲҪȡ
Թ˫۽䣬ƼʱĵסϢϬķȻϬҳɹпӦļΪˮֱӦǲԵиϵĳԷȻ߱ʸ
ѾǰһǵʵˣԷҲǰǣʵȻ߳һǣƷȴ̫࣬ӦƷƷ飬ôиۣӦĺɰٴգˡ
˫ֽŵסϢͬʱ̽˲ץסϵķ踫˲䳯һ֮䣬ǾҫĻ˲˳ȥŴıն˹ȥ
װЧ£ǻһ֣˲㿪ʼתȴﵽһ̶Ⱥ˲ȥӰֻƿյĺХȻڶ
һĻǱļȻһ㶣漴ȻѧƵӣ˫ֽĵڶǰ屣ȹޱȡ
Ҫ֪жôǿ嶼һڣǴﵽʯĩڣԽ˺ںһ𣬷ĻһսͽˣҲΪˣԲԶڵıҪԡ
κԶѶ˺ȴ˺ˣȻҲΪṩֱҲֻܷѣԵĳǷǳԷġ(δ178-179һ
ϣҵСmǻصն˱С֮ϡһ󡣷ų˻ȥ
һĻƲɵüͷʱ̫æˡû̫ʱ踫ټ֡ڿǷȱ̫ˡǱҲ䲻ˡǻؿڴʺλáǶ˵Ĺû塣
¡¡¡˼䡣ĵȻһѷѸѿһɫĻХŰеƺ˹ȥ
һĻƴΪͷʹȡһ㴭Ϣʱ䡣ĹֵˡҪһڻ˵㡣
βһСƲ׼ȥˡһϢ˲˫ۡȻһת֮䡣Ӧ֮βŻ֮·һ̵ıһ㡣ճɨ˹ȥ
ֻĹȻ˺βɨ֮ǰ˫һ֮䡣˲ǡôıܿβɨλá
ߣһĻƲɵһô򵥡νβֻβͺɨһǵĻҲ̫ЦˡҲӯ̾ˡ
һ״̬¡ˡǸ֡жϵ˶ԷĹ󡣶ἰʱıܿסȻ㡣ֻܡ
ǡ˶ϲĴǾñܿͿˡҲýٴζ̫ԶĻսġ
ҲˡʱյĺáڶܵĶȡյҲܾȷӦ֮βǲɨȥġ
ͨ״¡ܺ󡣾Ѿȫˡ붯Ѿһֵˡˡڳɹλ˲䡣ſ˫ᡣҫ䡣ɫзӵ
ž飡¡һɲǡһײСһɫâ˲佫˳ȥֱײ˿̨µʯ֮ϡҵײ¡֧ˡļȷʵͦǿڼĵһɲǡǼʱĵ𱣻ĵʦ˸šǳ̫ˡԵֵġ˿̡Ѿ׵ʧȥʶ޷սˡ
ô£ǿ𣿸ղô£ѾܿˡΪʲô˲˭ˣһʱ䡣̨һƬҡ˶ȵѯߵˡ
ϡܹ׸ղһֻüʦ㡣ԼӯˡûһŪ׵ġ
ӡûʵƵβ˦޵ĵǱӳȥʵ󡣿һ鵽λáȻһ֮䡣ǿɾˡ
ӵ˶֪ӳ»ӡӵһʱȻһǱԻ˲䷴塣۵޷ĳ֮졣۾Բ׽ġ
ղǵһβɨȻԷ˹ȥʵϡƸûҪɨ֡ڶԷܵͬʱưǱ˲һء˦һޡдױȵĶȡ۵˲佫ûӰˡ
һβһĿνǳ뻯˲佫޻˦κη򡣳ǶԷ˲򡣷ѶܡʡӰӶζܣ
⣡ôܣһĻն͵վĿɿڴĿųϵơһƬҡôġ
ļһնʶġʵϡǸͬһͬһӵܡͬʱ˶ѧԺֻԷǼһϵġնȴǼϵϵԱԶǱס
ȻϵԶ˱ϾͬһġҶͬһѧԺҲнӴڶԷʵնǷǳġ֮ϡ
ʵϡնһصǾǳΪļһÿܶҪһʱÿһѵնܵһͿȫ޻˵ǿԺͿսᲢ۵Ķ֡
ǡһνĶ֡һ¡ǣ¡ȴǱһɱɺ𣿻ʲô
˼䡣նȻʲôȻתͷս˹ȥѵҪüҪΪ׷ߵԭ˼䡣նע¡ս̾Ϣһ૵ĵԭӵǿĽսɡš׻ʲô
˻ն˲ȷ˼뷨ûˡԲдһ֮׷ơ϶ΪơҴղŻ˼ղһֻƸո¶ġһӵǿ
䣡䣡䡭ն˼䡣Ȼ˾ҵĺ
սҰлڣȡӦԹԹǼܿ˶Էιһת˲Ҵ̽صĺ˱ϡ
˻һ֮¡Ǳ˳Ʒ˳ȥһֱϰסͣסļźĶš
Ķ˴Լӡڡļʲô𣿡
ŶԷѯʡȻһ㶡漴̹ȻҶž֮Ϊʮ˷
Ȼĵ˵ͷǼűļһȻһ̺Ѫ˲˳ͬʱ˲˱仯
֨֨֨СһѸڱϡһһ𡣴ؿڿʼ֩һĳΧɢ͡
ڡһƬСǱս塣ǧɫı鳯ȥͬʱ𱣻ĵʦѸ˹ʱĽס˱ϯ塣
⡭⡭⡭ųϵһĻնȫˡɵɵվһ仰˵
һĻսһЦȴûʵϡҲǳľȡû뵽ƾȻǿսֻ֪׻Щʲôأ
ϡͬ鶼ɨϯûη塣˷ܵЦЦСǰɫȶų򡣻ķͬʱϯĲȷʵǿԤϵǿĻƺӦһˡ
˵䡣ϽĿʼųҵĻ档ֻʱ֡·һԡħһ㡣
ǺǺǺǡͳЦСĳƷ˹Ȼ졣ѹȴ·ʵʰĸΧпռ䡣
ŻġųƱƽϯƳ˿Ȼû֡ǰĶ֡ѧԺǿߡ
佫ޡȻ߶ӦɲǼ䡭һɫϢ˲䳯Ǳƽϯ˹ȥ
ꡭƿСɫϷ˲ϡɲǼ䡭͵Ķ˰С彥
ǷĿֲƴ󾪡Ӧ˲һ̳󡣽ͷıС
νʵһġ߰ڳͽȻˡҲʵһһȦȦγһѡ
һɲǡѾ۵ձ˿ʧϵľըС˲䳯Χɢ
һĻʦҵæΧס˳ġѧԱҲ˷ֲֵ̬Ļ
ſֲĳɨɨġΧĿ̨Ҳû⡣ĳ˳͵ĳΧֱաŰʮҲܿ
ǱըȻҡͻȻȥҲܿ졣ըֹͣʱѾȫˡ
ۿȥ޴ĳϡ˿ֻ̲һ˴Сϰֻеȶų򡣽Χ˸ˮйͨ
ѧԱֲע¡лĿнһŻĹâһȭͷĻѸš󡭡ϰٵӶĳ̳Ӧ˹ȥ
һʱ䡣кһꡣȭͷϵĳӦ̳ɵкšһ˿ܵĿ϶ûС
ųܼĹ˶ĿɿڴĹҪȥ㣡һܼ¡ٸĶܼɶûá
дġžҪնˡΪ͵սµľΧ͵ĹĶܺôϾٸĶܼҲҪռġ
ܼĹȻڳšӦȫûϰ·֪ƣһ㡣һڽһڵšܼĻ׵ĽӦм䡣
군ˣҪˡһĻնɥĽ
նĻսЦһ۾úÿŰɡȻⳡս϶䡣ȴ䷨ѵûһֱΪֹϢͱ⡣ûʩչκء
ŵĿſսնҡͷӮܡȫԵĴ޿ɶ㡣ôܻӮ
΢΢նһۡս뿪ڽ͡ȴôȻ⼸Ӵ˽ѾܶˡεĽȥ˵ܶණˡȴڿԹ
ȻֻܼҪʩչʴȻ˲Ťת档ܹܼĿĶ֪Ļ
ն֪ȻࡣǹҲΪɢÿһСܴﵽͭһҶѡĹһӡҲᱻ˵һͷġ
ȻڳάʮӡСϵĻŽİڡһлɢһɫĹâͬһλü˹ȥ
ʲôⲻܣŹֹͣƵٴ¶˳ѧԱŵĿСȻ˫ֲڿ㶵ĿĿѸһеĺɫšϵıЦЦ
˾ȵǡôáӦȴȻ͸տʼһ¡˿Ĳۺͽڡ·ողųһ㡣ôܣѵղǼǧǼٵģ
ߣۿǺ׷׻һԼγ̬һӦ˫һ֮䡣˲һǰ塣ִŻǰ޳˳ǵӰϡȥ
˵ע¡ޱͣ˰СӦԸֵ̬ڰСӦ廷СһźɫĹѸš
𣡡ڡһŭСɫĹϡٴξ۳˾޴ϧǡһ㳹׵ֹסˡ
ˡǲϡӦβȻս޷벻ֹͣԡ
塣һжղӦǹ̬Ҳڵĵ˽𡣷ۿȥӦ彫ؽڴ̵ĽġҲϸһ¾ͻ֡Ӧλáöλá
ءһĻѧԱնǻĺŵӮˣѾӮˣ
նĻȸԾսûɡüͷųǱӦβָʺϯն˵ѾӮˡǡ˵Ӯѵˣ
ڿս˼䡣üʦڴˡһ¡ʤߡ
ȵȣüʦʤߵʱȴȻֹһʱ䡣˶תͷƿ˹δ180-181¶֮ս
˵ע£ƾ֣һ΢Цޱɵĵˣ
˶гŵĿƣʲôˣӦβ붼Ѿָڶֵʺˣô䣡ѾӮˣ
ҡ㡭ƵĻüʦҲˣĹ˵ʵѾӮˣǱϾûʱһлûɶ֣ƿĻ⻹ǡ
ѵϰܺҲüʦ𲻴Ӧɿ˲Ƶβһ֮䣬Ȼķɵӯߣϲ˺Цݡ
һĻüʦȻſС죬˵ͷ˲һУȫСžš
ƵĻǼ⣬ֵÿ϶ģ٣ΪŮӣϷݣ͵λⲻ˭ģοƵıϣľ񲨶ϣüʦֻܵϣû˿ļ⡣
Ȼϳͻһ㣬ǼȻѾƵ⣬üʦȻȥƻˣֻȥȫõѾˣôĽ
ĵ̾ϢһüʦˣĸǱʮһϯ----ѧԱ
ŶüʦĻйڶȴû֣üʦһصĴ
ʵΪϣʧûκελġüʦղʱȴû˵˭ʤֱʧܣζʲôζƼʧˣλȴȻʤ֮ϣ
ûǰˣȻϰܣһоѾ˶֡ǡȻˣˡȴޱȳɹģһϺɣӦöʾء
źԼӯ˵Цơնɵˡûожǿȴһ¡ֳ׻ܡ絽ôˣ
һãնսҡҡͷ𣿽ضͿǿػһʩչػǽֻأ
սػն۾һĻսڵؾ硣ҿ׵ءһҲԲκεսֻƾضͿһ״̬ʤֵػͻжΰˡ
ǣԼϡǶôһתնɫ˲ͰˡʩչСֻͶԷսػǡ
ֻ΢һ롣նԺбѸسԼһܵһĻĻ޿ܡһԶûСʱڡն˹ǿƽͨսȴʾزƽ
һߡصŮߡȴյץͷƤۿȥ۾ѾӯȻȻһƽǴʱϿҲǷжء
ħһĻ˵Ҫܱ˶Ǽ٣ǼٵģԷܼ׳ȥĻҲһ.
ңüʦһӯҲǾϵģͨƵľ񲨶ȫԸܵĵϣԼĵĹذͳ壬ΪǣûʲôġĻľ磬ױж
һսĴʣµ߳ȡˣʣ߸ϯϰܣ֮Ի᲻սܣǴ䣬̫ҶӰ쵽ĺ״̬ήڴĿе
Դˣӯƺóʱ䣬ѵõĻᣬô˷˹ȥ˵ӮӮӮô֣ںˣ˶ˣҶûˡ
Ů𱸣п˵֣ѵǾͲӯŰɱȫܺɱһֻܴѹյһݶѡ
ʵϣڵ˽⣬֪֮˻ҪȥΪѾʶˣĶսû̫ʵս塣
ȻǾ꣬ǾĲ̫ˣǻۣƵľ飬ӯʣѾԶԶĳͬ˵ˮ׼Ǵ˴Сս
սĽӯ޿ɷ꼶ϯıƣϰܣȻڱʮһϯƺֻصԭĹ
ʱ仺ţ˵ѵٴλصԭĹתۼ䡭µʱȥˣϰĿγ̼ҪԵģʵս
һѧϰ󣬴Ҷ֪ʶѾﵽһܸߵĳ̶ȣǵѧõʱˣϾѧԺǼսʿʲôۼҺۼҡ
ʰ׼żٵʱһ䶯Ϣϯʮ꣬ʵѾﵽʮǵ----ƿգʽΣˮ׼ѾﵽʮǣʮĵԺϯ----ս
ϢӯȤԼĳ٣ŮĻ˵ЩҪôˣνսǲû˼ȥۿء
Ƕ˵Ϣһ㣬ûˡعȴȻһĻ겻ᣬȫˡ
νƿ˭ûһУŴһأǾƿˣŵǿ
˵ڵѾǿˡָǿŵΡǼˣѹеˡȴȻ޷ѹģ֮һһŵ----ƿգ
ȻƿֻĻѣʵϡǵУһĴĺˣûܵģȥͶ˼ҶգӵСܣܡ
ҪǣһﲻҺ󣬱츳Ҳߵף츳ʣǱȫ99Ҳһ߶ѣȴָ߳ӯһߡ
ⳡսΣۻǮһҪģϾȻһݵ㣬ӯԼǡڵһֵľηĽȴ˿͵ء
һսɲ򵥣ƿճĵһսǴһսʼƿ̤һֵ̣һսȫʤ
ӱ濴ƺҲǿһУڹıУҲûаܹǲܲȫʤΪƽ֣ȫʤȴƽڡ
ھŴ֮䣬ǺٶսģƿûжսһĻѾǰܹˣٴﵽȫʤصˣҲǲȫʤģпǿܾǿܣȲñǿĸ֣Ȼиı䣬ƽֺѱ⡣
Ȼ㲻ܲܣôǾԲѹͷϵģһ죬ƻƿսʤ֮ͱ׼ҲҪƽԷ
֪ϢƵһʱȥѧԺ󾺼߼۹űƱıƣ㣬ӯԼǷǿɵģһĵˣϸоһôܳɣ
ڣϰĿγȫˣһҪǹۿıȻŮ̫Ȥȴ˳Ƶ˼Ҳ
ĵ죬ȻѾżˣǴѧԱǷ׷׳ԺĴ󾺼ȥ󾺼ϯսʱĳأֻһεıضѣģ̫СˡѧԺľʵλɽǵģһ޴ޱȵʯϿڡ
ʯϿһֱһٶ๫ԲϿȣһͨܽ룬ΧɽƣұڶͣȻγɵѾأΧɽߴһף廹Ҫߣ޴Ŀռڣȫдģľˡ
һ磬Թ׼ķ˺ƣ㣬ӯԼһͬʯϿȸ˹ȥ
ڱļ̫ߣԹۿʱ򣬲һۿˡּıҲɱǧˡ
ȻμսһǶʮǣһʮǵսʿҪ֪൱ڻƽǣԼˮǵʵˣѧԺϯ֮ضԾѧԺѧԱģ߲εս֮Ѿڴʦ֮ˡ
ܹ붷ѧԺģѾеˣνԺϯǴеѡγǿر˭Ҵ⣡
ִʯϿȴ󾺼ʾƱĴ£һ˳רõִһλ±ϵĹۿƽ̨
ƽ̨ʵһɽķ嶥ѧԺʮʦͬϳɽ籣ʯ׵˵عҲ׾ͿġıѧԺԺХİԼɽǵĳʯ׸ôֻܲǲ׳ְˡһǳ֣γɵĻܣǵľŴûһҲԺ䲻ơ
ȻԸػҲԼϿȹۿȥƱػһ֣ܹ˭֪ΪʲôģһҪ׵أ
˴ƽ̨һжۿȥƽ̨Բǧףͬʱɶʮ˹ۿˣƵʱһƬӣʮλȫˣϸȥۿضǶѧԺѧԱвԺأŴԺУѧԱ
еĺ룬ҵ˵λΧһԲʯĬĬĵȴűĿʼ
ֻҪһвסģ΢ЦקƵĸ첲㽿ΪʲôһҪⳡò׷żˣ˭ϡʲô
ĻƱĿֱ㣬ӯԼɨһıĻǲģһǲҪһҪϸĿˣҪ֪ⳡ˫һδһ֣
ʲôƵĻͬʱվŵĿơ
˺ȻĿ⣬΢΢۾ʯϵҪô֪ģסˡ࿴룬۲죬ܴﵽľ磬ôͱȻǵһƬأ
˵Ȼ۾ֱܹԽĻôҿԸ˵һ䣬Ǿͽδһ
˻ƵĻͬʱһν޵һ޵ڶһı˭ûſأ
ղŵĻǱ˵ĻҲ˲ţ˵仰ƣɲôҲˣദôãѾʶֻҪ˵ģǾһˣȻҲɹÿεĽ֤ǴģԶǶԵġ
ҲȻȴˣǡɫȥʱ˿̡ѾûκˣǹעģǸƳΪδһˣһʲôˣӵôȻ˸߿
˼䣬ʱĵţ֪˶ãڡһһص˼æƽʯ֮ϣĬĬĵȺš
ѧԺƱϵָһʼʱ򣬻ĸϵ۲ԱͬĽֳͼ͵йۿ밲ɺãɾɳֻܸ꣬õĽ괫źš
̽Ⲩϵսʿıܣսν洫ݵҵԺУսˡ
洫ǶѧԺڵϵûоϵͳѵģȴڵһãȴʼˡ
Զԣ洫ԵĴ䣬ǾȴܽȻԽ洫ݵһԺУȴܼԶҲԸǰﷶΧҲһǣһѡ
ȴȻֻܵԵʩչһȴԳЧһУﵽ׺󣬼ҲԱӿռġһ182-183°Ե
䡭˵꽥ͷš&gt;һֻ̡оԺһһޱʵĻ˲ԺС
νĻ洫䡣ʵǽԷ۲쵽Ļ档ʵĴݵҵԺжѡ۹۲쵽ĻҪʵϸ¡塣ȫ档
ۿȥ޴ϿȿռһƬտ紵䡣⻭겨ɨġޱȵľϸޱȵʵȻǲȱٵˡ
ʱһȡǶѧԺϯǳ
ӽȻߡͷȥһϸСȴޱ貵ıɫâһ¡󡭡ĺХ·ը׹ĺ
ݡƿСһɫġ·ĹХŴϺ·һɫһ㡣ֱĳսϺ˹
ꡭڡ˵ע¡׹ɽȼ䡣ɫĹȻſһɫӫ⡣Գ򡣸һ֮䡣ʱױȵĳȥ漣ɼΪֹͣڰС
ۿһĻϯ϶ʱһƬĽֲ̫ˡôǿĳȻֻһȳͳ׵ҪĿжྫȷԱ״̬ж˽⣡
һʱ䡣һƬڹ뾪ȡһ֮䡣˶뻭жˡֻ־ȽϼᶨȻš
Ҳ˵ʲô˿̡Ƶ̾عۿѧԺϯϸȥҲһ͵ıֻͬȫ̬ǰŴ˰ٱһ㡣ҺԡһŮ塣
ظ̵ͦβϸ֫͵һͷɫļһеһСŮӦеرעĿءŮǼࡣ֧ɫɵرһ·һɫˮʹһ㡣Ѥá
һĻƻһ뼤¡Ȼ˲Ӿ˳ǰһ֮䡣ʱʧԺ͵ֱ塣ƲŵתͷڹϯԶɫ˹ȥû뵽û뵽Ȼ
ɫıʹԺвġһŮӡû뵽û뵽
һСʶʱѾˡʱһƼֱǾΪˡ׷ķʱ䡣ڴԼŮˡǡǡ
˶ӸԵġǵʱƻСɵ桭֪ϧӵеһСɹĵõĺƵõһСֻά˰ꡣƱٴɫĲ㡣νһҰ㡣մǲ
ûв͸ǽڡһлǱˡûкֻǵʰ˶ʹ뿪
һоʹ˹ȥˡû롣Ȼ뿪ˡȴˡֻ̫ѹ̼һСԲŻѡ뿪
ꡣƺķʱ䡣ڴ˵һ׶ĵˡһġҲղȻˡֻѹһʱ䡣ָ˹Ƶصһ졣Χס޷ʱˡΪƻһԶҲʱԼӵӡԶҲǰЦݡ
ıסԼԴƵ˫вˮһСȻŮȴΪǷʲôҸȡ衣̸ϿǷ
ȴԶʹǿǷֵġΪŻ䱾ȻѾʧȥϣֺαִš
֪һǺˡֱ͡һٻȥˡȻǷһծǼȻѾ϶㡣޷øȥˡ
ǷϡǳķʽȴҪѡ˽Ͼ׷ꡣһͬ˽һꡣ֪ʵһѱ򶯵ˡҲ³Ĺлʲôϣֵ顣ΡܶԲ㡣
˿Ʊ۾¿ϡԺٴγǸ档һʱ䡣ƳǱʹļ˹ȥ
˲ͬڱʹͷͣڱʹļϡദ˶֪ʵжԼıʹʾ𾴡
һϸĳ˹ȥʱôꡣлƵֱ޷ȥݡ
ȻرֻػѡʱѾָԭɬ
ϸȥǱʹؼϡһӰһͬǱɫȹ¡һμˡ
üϸϸ۶㡣ԡһͷɫس衣һѩһĽסֱ͸һ㡣
ԼӯͬѾʮˡȫˡɢŮһ֮¡㲻ɵغ١
ϡɬֱ͵ġôش󡣸СС硣һС˵ظоһ㲻ɵĸоܽ§ڻˡʵҲȷʵˡƿ֤
ƻġǺڴϻáӵָоַ·Ϊһ塣ޱ㡣ޱĸоֱ컹ôָоֻκ˶ɡ
ڰСѾﵽˮǵıʹϵɢһˮıɫޱȵ財ޱȵĻˮеЧı֡
ǾΥ˵ݡȻ۾ˮȴĻšּˡڵƵһμʱҪᡣҪƯһһĻĻദʱһϵĸƵԺС
Ȫӿʱǵٴλϯս죡
ಡСһ޴ġɫĳκӰߵķ򡣷ת˹
ϣһҵСһķתǾ޴ĳͺӰںݺݵĴ˵档ֱʱ˲ڿǵӰıĿ
һѽһʮ׶ߡ׶Ĵ󽣡˿̡Ǿ޴ıб档ֻһ뽣档
űءһƬصע¡ǱĽϡȻ˨һֱ۴ϸ֪೤ĺɫ˿̡ɫԽΪ㡣˹ȥ
ॡײСǲ֪ж೤ϵķϵڽϲšš
ڡĩ˳ˡһ䡣ΧŽ˼ܺ˽Աߡҡšͬʱ֪ʲôʱǽһɫӰ
ƿգԼЩϤӰʶĽûˡš˰ԵĳʽҲֻĥˡ
ϸȥǴֺֿͨڡϿֱӱ뵽һѱؽ
ûӱ˵ѽƫֺֿ̡ͽĴ󽣡ϲһббĳҿڡҿڳʱķ϶״佣Ҳʵı
֮ߡĶˡһһ¡˫ֱͦӰϸȥӰһɫسۡһͷɫĳָ㡣˵˧ȴܿᡣ˲ĸ߿һۡνĹ緶ɡ
ĬĬ۲䡣սزпʼս򡣺ɽڻص˫עˡʱΪʮӡʮڡս޷ܶ֡ۡΪƽ֡սսĻսۣ
˻еȻѾ֪򡣿ǴһǸеȡع¡ʵԶ֡Ļ޷ʤ
һƿտʮڳ׻ܶ֡ĻʮһֻҪսƿˡ̫ˡ
֪ƿ˵⡣Ȼǿ󡣺㡣Ǻƿձʵ̫ˡĴĻƿվԿڼʱڽ
Ȼ֮žǵزࡣһƿʹõǾƷʯɬʹõֻƷʯѡⳡսһһӦǶһǡ
ƿ֮ǿ󡣳˵ȷʵǿ⡣ڽϵɱ֡Ҳƿǿƾ裡
ȻʵȴһּΪϡеͷǳǿصŰʮһ顣
ҲͰˡط¡͵ϲΪһ塣һƿյӵ˽޵ÿֻҪķѵΪͿˡԶķֳ
͵ںΪһʽȻԵΪ׼ԵΪΪʵƿձͬ
Ҫ͵ںϡȱõ֮ѡȻʱ򡣽֮ѻ㡣طֻƿռֱֻ֪ϵеļŲſܡΪġֻΪ̫ϡˡĹȽϼ򵥡޷ǳͼƶѡϢᡣصնȡָȷǳ졣ڿǳࡣÿһ顣һžŰʮһö顣ƿձͬ͵ںΪһʱ򡣳ƿձ⡣аʮһͬȡá˲ŵ춨һĻ
ȻȻôࡣҲǷǳѵġͨ˵Ļͻͭ׶ѡƿձϾһμҪʲôʲôڴѻ¡ʵķɿ졣ӵһ82¡ȾȻͨ˿졣ɴ˿ɼǵļһصط
ҲƵ˼һߡеĹѧԺԺվѧԺϯսڡʼ
Ժһ¡ɲǼ䡭˲㶯ʹ˫һչ֮䡣Ӱڶ𡣾Ӹ¡ʹ˫ֽǰһɫâ˫֮俪
ʯǳһ߳ɲǼ䡭ɫ˲žɫĹѸһεı׶·һɫһ㡣Хų¿˹ȥ
˻һĻйͬʱһˮǵʵֻһСɼʵˡ
εı׶ࡣҷǳֵܼķΧǳ󡣷ۿȥֱա²ǧ֮˹ģĹֻˮϵʵſܳ
бʹͣ˫ֽǰ״ȶׯϡΧ޾ʯǳХų¿մ˹ȥ
ǵصʯǳƿĳ˳ǡӭҲ紵ɫۡԼͷɫĳ
˵ע¡ǧʯǳڽƿյϷʯǳƿȻһЦ̽֡΢΢һ֮䡣һɫĹΧ
һ̡Ŀɿڴע¡ƿվôȻڽĩˡǰ̽ųһֱҵĻԲܡеʯ184-185³
ܼС̶̵ֻڡƿձǧʯǳĳǡϬʯǳ¡ƿȴһƽֻƾһ֡㳹׽ʯǳ⡣˲˿
ҿ̫̬˰ɣһĻϯ϶ʱҵ
ŴҲ޵ƿЦ̬ȷʵܱ̬Ҫ֪ǵɫĻȻܱʵȴɰʮһƽǵĻֹɵġȻʯǳ̶ֳȵĻ֡ڰʮһ֧¡һʮһֽ֧šһ㡣һ֧ӵһԻаʮһֵĻ޵еġ
Ȼƿո߳˾ǡӵ˲ֵҪ㡣ѶˡĻ͸ˡȫҲֻ㻤ֶѡˡǿһҲû˿İ취
ʮһ顣ʮһػƿճΪһֵҪƾ衣ȻĹҲǿǵƾǾ޷ΪŴֵġزҪġȻ޾ԡȻȻŵܶࡣȴûȱġҪĻ֡ͱ״Ե档һ㡣һСƾһСʮܡѾȫһˡһ֮ڶιˡ
ҡȻӵаʮһ顣ʵÿŶһƷ顣ʩչͨҲԡͷŴսĻһֻ֧һжѡ
ƿաֻоѪһСƿƾİʮһ㻤֡Լǿ˵һֵıûܹ֡ҲûĽ֧ס
һͬˡȻȻǿǰȴûһֻҪа취ֵסԷĽըٽʵƿͬĽλϣ״Ĳܽ
õ뷨֪Ҫʵ֡ȴϼѡȲ˵ܲ׷϶Էȡ֧סԷĺһ޴⡣
һֹʽһϵĽΪһƿաڰʮһ֧¡޿ɵֵ
Ƽ䡣ĵһڽʯǳɢƿĬĬջŵ֡ƽĿŶ
һʱ䡣һƬž˶Ŀųϵƿաǿķǰ˵ˡ붼ûҪ֪ƿտǱǰ
йڵע¡ƿտŶĵӵʱɵĹʱڡҲܡҲᷴվ㣡
ۣƿŵĻѧԱͬʱҪϯսȻӶ֡⡭
ͬʱһεѧԱȴоǳĹ졣Ļĳ档ǶôϤûǰһʱ䡣һεϯϯս˵ͬĻѵ˵ĸֶ˹°
ƿյơûκεաһʹ˫ֻֿϡ¡ԡһűɫĹ˫֮Ѹ
Żƿ΢΢һЦ˫ֳһһȦɫٴγ֡γһޡʱʱֵĵɫš峹С
ʯӡڡһ߳Сʹ˫Ȼչ˫ǰơĶƿաͬʱǱĹ˲䱬һɫĹХųƿմ˹ȥ
ߣһƿ˲֡һ֮䡣ɫ˲֡ͬʱɫġֱ׶Ĺ˲ִ
ҵĺХСǱɫĹ˲˵ɫϡһ̡Ǳ·ʯˮһ㡣˳ŻֵΧ俪ʼաǵɫĹֲ˿Ķҡ
ջ֡ƿʲô𣿡
һƽƿաͶšɲǼ䡭ʹһȡ˲仯һɫâ˲ִƿյǰһ֮䡣ʹҽźݺݵĳƿպ˹ȥ
飡飡顭ƵĺСļ¡ʹ쵽˼ޡȻûԽ߲׽ȴӰΧƿշĹš
Ŀɿڴע¡ֻһ˲䡣ʹĺϰٴΡÿһι䴦ƿΧֳһɫĹ֡ס˱ʹÿһһϰٻǵڵĹ־ϰٴΡʼաƿնһƽ˫աϱ粻žһ㡣
ڡһĹ޹¡ʹĲȥʱƿ˫ۡȻĿź˵㼼ֹˡȻˡ㿴ҵĹɣ
ꡭꡭꡭƿյĵĵʼһĴӵϰ˳䡣޴ĵ˵档
˻˰աһСʮããӽԿô˰С
һĻ˶ס˺Ҷ֪սʱ̼ˡƿաҶڴӵ̬ķصͬʱһĹεأ
Żӵľ޴ɫȻƽȴҴ⡣˫һšָ濪󻺻ĳм£
ĶʹҲĻܿ졭Ǳʹųһš˫۱ϥԴͲؽԱһĸγһ𱣻
˷ƿճ˳ǡȻһ֮䡣ǵȻҫҵĺâǺâ·һӴӾһ㳯šһһͻѪֱ
âѿգڡƿյͳĺǳʼˡ
ֻһɲǼ䡣ǵϵĻһһЩƻƷǻơƷŷǷŵͼʮԿڴ
ڡƿǶʮǵʵ൱ڻƽǵʵ˵֮ϡֲŶʮԿڡÿԿڶ佣Լʵ彣ڹƵʡǾ˶ˡ
˻˻˻Ž⡣һƿһɫĽâХŴӵÿһԿ
ɲǼ䡣쾡ǽɫĹâǽɫĽâ·һ㡣ȫʱռ˲˲Ӷĺɵıػ֮ϡ
ԿԿԡܼСǽɫĽХնڱػ֮ϡÿһɫĽȻֱƵػȴڱγɵıһĺۼ
һǶʮԿڡÿԿÿһâܵļÿ붼ҪŶʮεĽи
ػȻǿ󡣵ǽϬ޼᲻ݡȻܾ硣ܽӰ졣ÿܶԱγ̫вһԡôܼĺȴز
һƬžʧˡȻûۿ֪˶ƿ˿񱩵ıסˣ
ǽȿ졣쳣Ϭּ󡣸˵ĸо·Ƕʮͦǹͬʱɨһ㡣ޱȵϬ಻ϡ
ƿյĹ¡ػ׷ɡһƬ׷ױػγɵıۿɼĶСšƿյĹȴʼûֹͣ·ûֹ㡣šйš
ʱšɸտʼľȡ𺳡ڡѾ־⻹
˳̶ȵĹѾסˡʱšǽûжϡԽܼܺˣ
ڳĴ˵ܹӵĹѾеˡҪʮֻҪһĹ㹻ֵҲˡ
Ƿƿաӵ˵Ĺ˼ʵǡĹжʮʵĹӵǿҲӵĶࡣÿһǡͻһԿڡÿһǡڵĵ롣
˿ֲǡ˵ĻֻӵһĹôúҲÿݽˡƿȴȻͬʱάֶʮڡĺ¡ȴ˿ûйӦϵĿܡ
ãֹ˶𾪵ʱһȻȻתͷķȥĿһµѧԱš
Ƶǲɵüͷûֳʤôֹһ䡣ʧȥĻС
вΪһҧܡӯϿˡ˵䡣ȫȥֱĻǻᱻֱӺɱġ
ƵӯӦǳ졣Ѹ۾ߡƵ󡣳ų˹ȥ
ܿ졣˳ͨ˹ִ˹̨ͣƺһ̡Ⱥ֡ٻ
һ̡˼ͬʱȥСӰХǡôĽס˵ӰΧɽתһܡĳĸ˹ȥ
ķСƳܡӯһתȥһҪעⰲȫֹ
ƵĻȻ֪ΪʲôҲ֪ҪʲôҪֻҪ˵ġǾͻȥҲһ˵ʲôҲԭ˵ꡣ˶˽⡣
֮ûмΪεж̫ΣˡĿȸûѧῪƿյһͱɡ
̨ǰһ߳һʯ̨֮ϡ޴ֺı˷ֱűСۿǰı˾ɽʯ׸֡ѧԺԺɽǳԼХ
ȻǵΧһСǵĹ۲졣Ƶ˵жȻҲ⡣Ƶ˴󵨵ľٶȻ̡ȴֱӳ֡
üͷĶѧԺԺתͷӵȥסǡҪƻⳡ
ԺķԸǸӹһڿնֱԲʯ̨СһɫľХסӺɽڡƵ˵ķӭ˹ȥ
ӳһɲǡ˲ͨ겨̽⵽ˡһ֮䡣ƵࡣϢơϢüͷȻȹȥסȻȥģ
ƵĻȻ˵ͷһ˸ӯߡ򵥵Ľ˼͵ķ˿һƷ֡ƹһɽںǰһֻ޴ɫ
վסصǸȥĵķҪ¡ĻǿԳеģɲǼ䡣Ǽɫ׷߳߳
ԶԷвһҧΡδĽΡԲܲܡһּ䡣ӯȻ˹ȥ
֮˼֡żԭġȻ֡ɬҲȻûǺܶʱ򡣲õĽ
һСɬԭҲݺ֮ˡԳΪԺϯһͿԿˡʮ꿪ʼͳΪԺϯһ·ûĶ֡
˵δ϶޻Ի͵ġʵϡɬȴǸ⡣ĳɾͲߡڣ186-187Ʒ
һУɬʱǾڵ󣬰˵ʱӦñܶŶԣʵϣȴڶ硣
Ҳʹԭ򣬿ɬȴǿɬЦЦһֱ˵ʵļˣҲֻǸƣһս׵ʧȥģ޷ٽǰս״̬ˣʵˡ
ǰ벻ףʲôĹԽһ˺̶ֳȣˣƿյĹ˾ʧȥһĵĹ
ȷʵ۲ڻû䣬ܼȥҲˣܼ⣬ʲôأԽã˺Խǵ̶ʱҪθ룿
ǱƽսҲͰˣΪԺϯȥУɬѾԼİڡƿǿĳ֣ڹ涼׻ʱǿҵķһ˿ġ
ǰһ̻ǵһȴū״9o%˻ѡɱʵûа취Ľĸ磬鶼̫ˡɬܼŻѾˡ
տʼʱƻû뵽ǿһ룬Ȼ˹ɬ֮һ겻֮Ի䵽ľأԭһսˡΣɬױǰֹⳡɬȻ
ȫǾ档Ǽɫһߣ˫һ֮䣬һɫˮĻ˲ڰУ˵ǰ\
ȫӵģһֻ֮䣬㴩ԽˮĻϡȫϸ˹ȥ
ͬʱӯȻһΣǧٵӰӵĳˮĻ˹ȥصͬʱеı壬ȴѾĵƹˮĻϸ˹ȥ
ԼأԷɵĹȥӲɵıŭĿֻʣһ˵ʲôҲˡֱӰ£Ժͷɡ
˼䡣ɫȻһ֣ɲǼ䡭ˮƾճ֡سƷ˹ȥ
ŶԷĹƲҵ˲䱬Բǧ׷ΧڱΣͬʱӦ˫Ȼſȫһ֮䣬ӦֱĳˮĻ˹ȥ
һУӦ˲ˮĻ֮УܵˮĻϴĲ˫Ŀоⱬ˫һȦ֮䣬޴ˮĻ˲һ޴ޱȣתˮͼӦС
ҲͱȦסˣϧǣӦԼ¸ˮȻĿǰܿƶԷˮΪԼã֮Ļȴǲܡ
Ƶļ£ֻһɲǼ䣬Ӧİڶһ󲨶䣬Ӧ޳˲ˮ˦˳һس˹ȥ
ʲôôܣһĻӲɵؾһæ׷Ƶ󣬳ϴ˹ȥ\//\
Ҳƺߵһߡһֳִ㣬ԶԶء߳ǵͣϿ֣ͣˣѾˡ
ߣ߳ƿֻɨһۣһУûֳֹͣһâХų˹
ӭĽɫâ˻治öܣ㲻ͬΪ˶ԸƵٰ֪취ˣɫ죬ȴ첻Ƶ磬
ڽɫâִһɲǣ˲һʧԭأǽɫĽâȴҲֻиѡ
һ̡ƿյ󣬸һ֣˲֣̽߳---
ɲǼ䡭ƿյ΢ɲһҲдԼӵжϣȴҲˣһ֮䣬ٴйһΣʮУȴֳ׷㣬Ķʮɬ
ߣٴμʱͬʱһ촦ӯڵֳִ˵ֱӻǧʵ֩Ӱǵصĳƿӿ˹ȥ
һĻƿٴηֳХųĻӰ֩ɨ˹ȥâӰ׷飬ǾĻӰȴȫӹӿ˹
һĻƿһ漴ȻһЦһ֮䣬ɫĻٴγǻӰ֩ιˡ\//\
ӯ̫ûãʵ˫Ĳʵ̫ˣӯãֻǶѣȴʮǣƿնϰѾˡҲﵽ˻ƽǵĻƿҲͣ룡
ϵ۽ڡٴ֡һ˦֮䣬һɫӰХƿХųƿպ˹ȥ
飡ӯĺ¡ǵɫĻֲϵĳ죬󡭡ϵ۽ڷصĺǵɫػ֮ϣϧǣ˵⣬ûκεá
ʱҲԶԶĸ˹ԶԶģƱһſڣ˲һˮ򣬿ϧǣˮȻײ˵ɫػϣȴû˿ãˮһ֮ʧˡ
һĻһҧ˲ʩչɲǼ䡭һƬɫ˷Բǧ֮ڡƿգơ㣬ӯɬԼ׷ȫ
ͷųͬʱƼ£Ӧ͵һڶ˲ִɬߣӦӲǽǰɬıˡ
ƿնʱסˣȻֱܻ˺ȴסߣʧȥеĿꡣ
һߣɬϵ˰ȫһҧ͵ĳƿճ˹ȥȻڵ˵ߣǶ˵һзˣΧһо˱ɫĹĤκҲأӯر룬Ҳ˲ʧȥصعܣƿС
β˲ִƿյǰӦ˲һذڶ޳һŤ䣬ϬβͺХųƿճ˹ȥ
飡ƵĺУǵɫػһȴҲ˶ˣƵĽȻǿȴҲ˾ˣƿ˵̶ֳȵĹɬĹҡ
һߣϯ̨ϣűɫֵԺվһķŭѧԺѧԽԽˣúóͷһµĻԺ׼ʱмɽǳڵعǣе˼ǧƪһɵϯս翴ˣǼȥɡ
ɽĻҲĺХҲ˵ͷûϵļСһﶼͦ˼ȻдǼȻ˳Ǿ͵ȷֳ˵ҪͷĻʱٳͷ٣ڣǻǺúһЩǵıݰɡ
ѵĻԺЦһȻ˵ԺѧԺĹƶȣѧԺɲһ˵ģҹеģһã˶ֺ֧һ˷ԸЧ
ͬʱڡԼĹȫ޷˺ƿպһĿ⿴ƿսµĵ
ֲǵṩģΪ֧ţһǰʮһ㣬ʮһγѭɾⲻһƵĻ֡
ǣ⻤ȻǿȴҲֻܻסƿһ˶ѣõ壬ʵϡԶǳߣټ䣬޵еĻһƣ˵ľ棬϶ûκεİ취ģڲͬˣȻƻû㶯нʮڣһоͶпܣ
˼䣬Ƶļ£Ӧ˲˿ڽ˱ɫУñܿƿʮɫ
Ȼ״Լе㲻ƿȴȻôƽ֮ġΪϾ£˿ƳԼķֻҪڣȾʹ벻֮ءֻܸԷ鷳ѡ
ƿĹ۲䣬һͳ߳Уһɫ˲˹صغ˽µĵ֮ϡ
ꡭŵϴ𶯣ƿһЦ⹥ȻǿƿǱȸҪ̵ȻߣҪƳ޵ĵȴ̫ˡ
ƿȻ΢Ц䣬һӽµĵϴͬʱƿĸܵڣһ˲ը˿
ɫ΢΢һ֮䡣ƿ˲ָȻը˵ڵǲġ̶ֳȵĹΪ壡
սҰ΢Ц䡣һȣɲǼ䡭һɫһббĴ˹ٴκ˵ϡ
һʱ䣬ƿٴθܵ˽µĲһ̡һڵڱ˿
ȻըвǵһըسûƽϢڶֿʼˣȥĻڵԽԽ࣬ġ
˼䣬ƿȻһ֣ɲǼ䡭ʮɫХųǵɫ˹ȥǽͽ͵и˼ûˡ
һߣȴҲһ亹ղƿյĽʵûնգնβϣֻƵӦˮ֮壬ڸ£㱻նҲı仯һ˿ڶѣת۾Զˡ
ǣƺƿյľϾֻ̫࣬նһȥ˺ܶ࣬ȥĻƿճ⣬Ⱦݽˡ
ȻƵˮ֮޷˺ģܵȴҪȥĹʧȥҲɢʧڿˣǱˡ
˼䣬Ʋҵܡҹ
ƵĻʴӵ˲˫һչ֮䣬׼˵ϵƿգͬʱƿת˰Ȧٴγ˹ȥ
Ȼڱ˵ߣȴ޷ڱɨ裬һУ㿴ĶȫԺϡ
ϷˮƳһӦ˫ȭһһңͬʱ˵ϣһĻƿ˫һ׼
ƿռһɲǣ㽿ɲǼ䡭ƿֻоԴһΣٴѹʱͳˣΧӿŵ⣬ʲôûС
ǱãƿѰҼ䣬ƴӵ·صĺ˵е࣬һڣһβصĳ˵֮ϡڵһɵͬʱõִƿǰ˵ڶι˲롣
ι£ƿڻˣûǺ㣬õĻݽߣһƺÿ̫㷴ı׶ˣ
ûôĻƵڱƻҲԵļӲӵġ
ڣ̫ˣһһÿһһ֣һιѾﵽˣټȥĻᵱըġ
κһƽǵˣƵĹа취Ƶģƫƫ㵽޵ƿգȴܵһеĿƣұ˵ġ
ĹϵڵѾˣƵĹ£ڵԽԽ࣬ѹԽԽ󣬼ȥĻֱ롣
Ҫ֪ƿȻǿȻһлԵΪģһƣҲ˲ʧȥãʱƿҲ˲һͨˣñģͿ˲佫ʴһ߽ʬ188-189ˮ
ꡭꡭȻͷ忴ȥһѵУڵϣѿһƣȻЩƻƺ伸µĻһը㣬˲䱬ըҪȥʴⱬըĳͿ˲佫ƿջʣˡ~~~~
ȵĿ־£ƿڻˣԴӵִ˻ƽ׺ûԼȻһ챻Ƶ̶ֳȣֲ̫ˣ
ȵĿ־£ƿ˫ֱ͵ĳƿյĽǵɿתת䣬ҵĵɫХҵĳ˷ɨš
ãһĻԺͺһһ֡ɲǼ䣬һɫɢֻһ˲㽫ֱʮ๫Ĺٴθһ㡣
ҪС֣ʯ׸ʩչĻԭӵ˿ҡˣǿ֮ǳ˿
Ժɶһ˲䣬ǱɫȻӿһ̡ɫĹâХŴм˷ҵĺšѽߡŽ䣬˼ƺЩ͵һҧ˲վڴȥȻ֪ȥزܼȥˡ
ҲĺĵУƣ㣬Լӯģ˵˵ĻǾܺ߳ġǶΣաôܰĵȥҲҪȥ
ǽɫؽϬޱȣŵת飬ڱһпռ䣬ֻҪڹΧڣ˶޴Ӷܡ
ȻôԪ󣬶ܵռ䡣˺ֻͭǣռͣʱޡҪģһˡ޴Ӷܡ
ӯȻ˲ʩչʵתԶսȦǻʵ⣬ܼʱ뽣عΧ˸һתϣҪֻܹϾΧܵĹࡣ
ԶԣСƾ˸ӵΧȻֱռһʱ䣬ܵ˺ٵģӯȻתΧȴ޴ɶ㣬ܵ˺ڶ٣ܵ˺صģǾƿ޴Ӷܵˡ
ܵҵĳҲ޷άˣɫɢ¶սеһУһʱ䣬йڶ
ģƿڵ֮ϣغˮ乶䣬ɫ԰ޱȣңȻȻӵŸߵΣصսǵһξŵĲ졣
ƿǰԼһ״˫ַӦ˫ǣҵĲţϣϣϣֲĵƤⷭ˿ڣѪ乶
ܲңȻңǱµӦȴҪõĶ࣬ʮ׳Ӧ壬˿Ѿ貵Ĳˡ
ۿȥӦĴֳϣ˿ڣ˿ھһһ㣬ֿȻڻĻָţȴޱȵļѡ/Ѿǲˡ
Զһ㣬ӯһһ磬̺Ѫ˳ͻӰ֩룬ǱиĲˣȻӦó࣬ȴҲǿ֮ĩˡ
״õģžˣ˿̡Ǿ޴ɫ˫۽Ļǰϸȥ޴˫ۣɣԼ˫ϣȴĽۣȻȴǳܼɫѪҺ
ɬ۶ɵı򣬴˿ѾɢˣʹļϣɬݲҰףǴһѪ乵š
ųҵһĻѧԺסͣס˺ȻĿţû뵽ս־Ȼƿյжǿ
ˣĬһСᣬԺڳվ͵ɣʤģƿգڿʼƿճΪѧԺϯ
ԺĻѧԱʱعóϷŰƣȷʵƿսı֣Ӯ˵ˡ
һУɬɬЦЦĬԼҲ֪ԼȷʵƿյĶ֣˫Ĳ̫ˣŬһԽĳ̶ȣһֱĽ˲֧ˡ
һж˶֣ƿֱ壬˲ͷϵĺˮŵ׼뿪جΰ
վסʱһģͳغǳ
˶Ŀ˹ĿԡѪ˫ֳǣѪ乶˫ۣȴŭս⣡Ļ˵Ұ޲ſӵеײĿ⣡
ضƿգƽҧصɬսǽˣǡ֮սŸոտʼѡҪ˺󣬻Ҫƽ뿪𣡡
ƵĻƿ۾˲Ѹ˿Զӯ˲һС
Ŀƣ˿ڣԼǲ͵Ӧһᡭƿճ𣿡
Ǻǡѵĳ˳ǡҡҡͷͳĵﲻҪҪǡŪ
ǷƿһǺܿᶨȻеηơǴ£ƿǾԲԼڴ֮¶أҪΪۣҲҪȫάԼϺҫ
˫ֲµʱѧԺԺڰͲסǼ̸ҹػҲԶˣ
ԺĻƳ˿סڵѣΣȴԺĻضƿյôս񣿡
Ƶ˾ȻȫԼľ棬ԺȻŭ׼ʱԱߵĺХȴס΢ЦŵιƢôô룬ȻɷϣȫڹҲ͸ˡ
ХĻɽǳ˵ͷӿڵǰҺ⼸СӣͭףԼ׵ʵ͸ƽǵԺϯսǣǵҲй
ͷХû⼸һĻسɴƢѵǽһеĳ𣿡
˻ĻԺɵĵһ亹һ¾ͳˣӸλ£ѧԺĳԶˡ
ʯ׸ȷʵţȴŴôϡȫһҵĻǧʯ׸ֻǿҵģ֮ʯǿߵ㽨ɽǣХԼѧԺƾӰ
ʱ˿̣ѧԺÿ궼дӵѧϰѧԺÿҲʹս˲ţ˸ҶɽǣХԼѧԺȻܸĴֱûв֮ء
ûѧԺĳԣ˲ţȻЩ˲δΪãϾǵĸУѧԺڼùϵһѧԺ£˭޶ԣ
Ӱһֱʮң󲿷ʱ䣬ѧԱǶѧԺ˵ǵڶңôãѧԺôã벻鶼ѣǲܣǰûġ
ȻѧԺûָӺȨһѧԺܹôϹѧˣӲģӶ춨˶ѧԺĿǰĵλ
ԣѧԺ츳ʣǱѧԱǷǳصġλڵʦ֮ϡΪľø飬ѧԺҪʱǲŻذæ
һԺɫ԰׵Ӹղż˵ıϿʣϳǼɫ⡣ÿһݺļһ
Ͳȥ˵ˣԺϯʵ츳ԣȻƿУ٣ƿʵ̫ǿˡǿԺ˶ĵز
ˣƣ㣬ԼӯȻƿյĹ˺ǲҪˣ֮ĿǰʵǷǳģҽλһĻȻʤȻԤϡƿվ˺ǵ
СôĿأˡֳ־ս񣬼ǳͰΪ̾ϸԺҲɵҡͷ̾Ϣ־սǼǿһ
˺ֻһĺӣ˹죬ϼ޻ݵĹôһĺģ
ڱɫ£ƿո޷ƵӰӣȻ󡭡ƾŽɨ䣬ƣҲֻΪʵ̫ˣ
룬ǻƽǵĽиƶϰټǶֻ˲ӵżսͬǻƽǵĻƿջ˵
ңǹ죬ͣȴֹ쳣عʲôΪʲôƿ˵ľţȻ˽飬ƾԺ˶ս飬ʱƿȷʵ˾ǽɨ䣬в£ǿѣǼˣȴȻûʰֻͭףԼ׵ļһ
֣̽Ժȥ˶ͷϵĺˮôλȷʵ˵Σһô׵ȥôƾȨȥѹǣô˵ĻôǽΪѧԺôµĵˣ
ʲô⡭Ժ˼䣬мĳȻվȻĿųڣһĻԺתͷ˳ųķ˹ȥĿӦΧ֪ʲôʱʼһɫܱ·һʵĹâһ㣬ȴ˶ܿ
ڱɫ£ӦǾ޴˿ۿɼĶȿʼ£ǷŵƤ⣬·Ƕһ㣬ĺ£ָܿ
ӦӦ֮ϵƣҲĻָţ·ڵԿƵϣǷŵ˿Ѹĺ£ܿȬˡ
˻˻˵ע£Ӧϵ˿Ѹϣ󡭡һĺХУɫĹâӦɢ
˼˼Ȼôһָˣ󲢷ͨˮϵɣһĻ̾ĵ
ԳۣԺͨˮϵЧûôãӦǺܴˮϵԭ۶ɵģڵʲôʱжϲǺʣָֻ˿ڹ֮ˡ
Ҳͷ֮ĽϡƾϲĿӦѸϵ˿ڣѸʧʹԼͷųʲô
΢΢һ֮䣬Ƽ͵УԶӯһ֮̽䣬ɲǼ䡭˵ͷһɫˮˮѸ³ŮˮɢȥʱŮѾȵķ֣ϵ˿ҲѪˡ
ٺٺٺ١˷ܵһЦתͷƿյˣǿԼս˰ɣ
ԺͳԼХѸһϸҺܿó˽
վԺˣ˽֮˽ѧԺǽֹģҡƿոɱʺ̿ʼڶԣҲֻһһĽһ
˵ýԺĻȻǳԸ⣬ȴǲòЭټȥĻǾͳˣȫѧԺѧԱԺˣҲõȥ
һ˵Ļǻ˵ڻǣ۵ӯǾ;ԲˣжôĲԸ⣬ǲܼȥˡ
Թ޼䣬ԺһҪȵĻôҽ飬󣬱ѧԺѡĴѧԺʱǿԾսһӮκεʧʱ䣬κε˽ǱֹģһսĻʧҲܵѧԺĴ190-191½ѡ
󣡡۾͵һ漴ٴ˵ͷƳƿյǱȲˣȻˣˣ˵껰ƼӦŮ󣬳ڴ˹ȥ
ûãӭᶨݣĻһղŵĲ쾡ȴˣƿǺǿ󣬵δزɻܣֻҪʩչػ̱ʤܻ˵
ƿĵǣȻ˵㣬ǴıϿѾǿͬ飬Ը빲ͬ飡ģҪ֪δ˿ƿģȻڵλǺܶ˶ΪƿҪǿӦڵһλǡ
ʵϣǰλͺģ˭޴жϣ˭κβ˭ǿ˭սã¼ӻԻͶѣ֮ԱѹڵΪʱʵ̫ˣ˶ӮƿգȴսʤλϾ˷硣
ɳȸǰλ˵֮ѷָµģһԿ϶һȷʵȺҪǿһΡ
ȻһжѾһˣһһжδ֪˲˵ӯѾ˾޴ı仯
Ͳ˵ˣһõƷʯһõǾƷͭ׾Ѿū۵ȷ˵ʹ˾ƷʯڱһǿͬʱȻ̤һͬص··һǿĵط
ٱӯȻʯȻһһսϣȴܵƺӰ죬˺ܴı仯ʵū۵Ӱ죬⻹ǿʼѣʱţЩ仯ࡣ
Ʊˣ仯Ȼˡһľ飬һдһȷļʱ졣ȻɹѹŮ֮ϣɲʲôʵʵļ㣡
˼䣬ƴŮһ·ڴȥж䣬һ΢ƿͬʱһһȻɬԼԴƼæʾͣתɬ
ڼ˵ע£ɬűʹƮݵķɵǰ˫ɨһܣ󡭡ɬϵĵллǣллǵذˡ
ǰϤݡһһĻĻƺٴγǰһʱ䡣еˡ±һ仰˵ֻǵ˵ͷ
ͬʱɬǡҽ治֪ˡллǡлػһӱر
һٴε˵ͷתͷ˵ˡǼȻȥм仰Ҫ˵
Ƶػӯεص˵ͷһת뿪ǰſڵ㡣һǵǡ˵껰˼ŸԵڴ˹ȥ
Ŀͼ뿪ƲɵسһתͷɬĿޱޱϤϡ˿˺档
ǿаסĵؼƳôԼôض֡ʲô𣿡
㣡ƵĻɬɫ˲һƬҰףû뵽ðΣհˣȴ˵˵Ļ
ɬҰ׵ȷȻѾˣǺȻɬܵĴȻôһµĻһ˽ٴνɬϡ
˼䣬ƺĳĵĵ㿴ǲŰһǶѣҵĻǲͭǣͿ԰Ǽһǿ㣬ѧԺϯأǱøİɣ
㣡˼ĻɬǱظҵţһᡭɬȻңϣһЩҲûе㣬𣿡
Цһҡͷ֮Ծ㣬ֻǿѣԼôĶֻܣԺĻˣĻ˼ϳսûɹʵܲˣĺܲˣ˵ͭ׵Ĳ񶼲磬ǰԼۣõģһ㶼ʵʵϡһһǴޱȵСһû˿ǰ;ԣˣ׵ˡû˿ϣˡ
Ƽ̵ԣɬȻĻǽģɬȴͷǰ˵ĶģԼô룬οأˡһӡǳ׵ˣУû˿ϣ
ɬǾӣı顣ʹ֣˽һкƲźȻ֣ĺܿĺܿࡣ
ԺϯսвҰܸƿգ˾޴Ĵǰ;ȫľˣս׵ʧȥģؼɼһ·»󲻵òǰѧҵ뿪֮ء
ΪһŮˡ㲻ȥսҲһõĹޡһܰĹһɬȴܲҵơõάֲһ꣬ƱȥմǲݡεĴɬҲˣϣûκܹˣ£ˡ
ϸһ룬Ǵɬ֮Իȥʵȫûˣڷһ£ʱػˣˣһҪýѣһУ͸ġѾԸˡ
ŹȥһĻĻʹʣһǷأһһҪȥô롭ҪһҸ
žɬƳô˵ȥǲǸоܾǲǾԼҲˣ
ƵѯʣɬȻͷɫ԰׵ҲشνĪھ
ɬ˵ʧܲ£ǰܵ˳ףǰںԼôܲˡ
ɬڵ״¾ҲȲˣܸƿգİܵķڷܵĳ׵ףԼҵڶҲôҲܿ˵ġ
µɬѾʧȥеϣʧȥ˾֧Ѿʧȥսģʧȥ˶սģʧȥ˶ԼģˣҲܳΪֵġ
Ȼⲻˣȴ޽ģκİ취ؼܲҵ϶ѡ
Ȼܼ̣ǽɬϲ˽ŵף׵Ĵ˾ԨҲгͷ֮գƹӪĽ
νƲƶȻѾˣˣôֻ׵ľԼ׵ʧȥģȻɲǼһϣһɬͻˮ֮һקסݣˣҲץģûʲôԸıˡ
ɬǺ޹â۾̾Ϣһһ⣬ʵΣ
ƵĻɬȻûлش𣬵ԺȴĻطսʱĳ棬ֻ΢һ룬ӵзḻɬ̾̾Ϣһǰ˵ƿձˣǺֻͭףǰ׵ļһȣĲ඼ô󣬿սĲʺʵ̫ˣ벻ףǰôġ
Ǻǡ΢ЦſɬưȻӦûûְɣʵϡһֱǿɶʩչսսأĿʩչսĻߡƿδؾͼֵסĽܣ
ʲôƵĻɬڶݣжϳƲǰһǵʵѣҴϿӦǸոսһǣʱԲá
ƽǣսʤˮǣһǣȴսʤƽǣ˵һһǵļһȻսʤˮǵϯˣ
ƿջܣɬȻ㻹ܹܵķΧ֮ڡ˵ǰһǾͿԻĻѾ߼ˡ
ɬŵĿ⣬һţʵϡڸսʤƿգʩչҲֻǿ˵ѣҪֻ֪ʮһѣÿһǣһͷŵҲһ
ƺƿյĲʵ̫ˣʮ֮࣬ҪٵҲһٵƸûܻӯ֮Ҳܽ˶ѡ
ⲻϵĲ졣սϵĲ죬Ͼڶûջƽ׵սϣҲž޴Ĳ졣
ǡΪ˿ɬƲòСС˸Сѣʱ޴֤ģ˵ˡ
Ƶػǰɬ˵ʲôŵģڡԼѾ׵ʧȥˣжϣҲƿսʤʵأƿȴڹˣ׵ĽһضûС
ңҪǣȷʵʼնûʩչսͨսǼȴѾƿձƵ˾ʩչսػǽҲ˵
ɬı齥ɲŵɣٴӻɵȣӾת̾ƲɵؿЦ֪Լ©ĻԣѾˣɴ˿ɼһһʧȥţӰ쵽жôؾ޴
˼䣬Ƶ˵ͷʵҲûˣֻ˵һ룬üͷտڲԡ
˵ԼȻоȣɬ͵̧ͷ˫ĿŹĿƣֱѩ̿Ѿ׾ʱȴȻ˵Լµϣ⡭
ɬϲӣҡҡͷˣҵĻ黹ڵңлĻ´ټˡ˵䣬ƶ˵תߡ
һĻɬæ֣̽Ҫסʸף쵽һ˻˼֪ô׸أ
ϸƵͬ鶼ƯŮӣʵǿᣬȻھ˵㣬ǿһʵһδ˼ҵĶ֡
뵽ɬԽԽ˷ܣҲһ֪ʲô취֪ʲôݾͨɹֱͨͨǺȻǲܸġ
̾ϢһɬջԼ֣ĿѸԶȥӰƿյһȻҶ֪ܴ󣬵ȥʿ˼һ᲻ܸ㣡ϣûа׳ԵͣǹϵǾйɬǵͣܶ飬֪а취ȴҲȻûõġ
ʵϣɬˣҲȷʵشڻ̫ˣԷĽŲŸմˮ͵ݵݵĻδ֪ϧ׾Ͷҡֵġ
ڣɬѾʧȥģȷʵѾˡȴûʵĴһش󣬲Żľֻʱ׳ͷЧѵġ
ڣѾĿһϣӣɬ޵ʱƱ׳ӣʱ˵һУᱻɬΪɡΪѾһˣ֮
֪˺ܵˣȫ£֪ԼҪᣬᡣȫ£֪ʹ֪ԼҪǲʹģѵҲ̡
ڣɬѾԤԼδֻԤѣûܵ׳ػΪһжԼԭ΢е㷴ͻ־ҡһޱȡȲĴڣˡǳΪսʿġ
ڣɬȥһС׹ԨʱΨһĳֻᣬڴ֮ǰȻ֪ҪԺܶ࣬ǶԱһ˵ʹ࣬ɬҪģƼ뻯ǰʹ
ſڴ˺һ˻ص˼ԹͺƲûзŴȥϢǴڿог̡
Χ׼ϣҵ񶼷ĬһСᣬƵһ΢Цŵʲô𣿡
ڣƵػһ㶣漴ЦҡͷȻҲмڣȴֻ¶ѣǣһžǼ꣬ºұصѧԺѧܶණûѧء
Ľͣ˺ܿ˹εؼڣʵڣһθý̵ĶѾˣ֮Էż٣Ϊôѧã鱾֪ʶתʵս֪ʶ
꣬ȴֻҪΪԼѾڻͨˣʱԻѧԺμӽˣֻҪͨ˿ˣͿԽڶ꼶ˡ
ȴɣλкܶණҪѧϰºٴλصѧԺѧϰ
ؽͺƵ˵ͷðɣȻˣμ㻹ԼŰɣҾͲκϽȥˡ
ƵĻ΢Цŵ˵ͷƵʾ£뿪˲Լļƻȥִˡ
˿ӯƿڵʱ䣬ҪʼƯˣǿҪóԿ׼
ƵĻӯʱ۾Ȼҵӯ˴꣬ŮӵƵĵλǺ΢ģӵžԵλⷽϣҳ죡
ʵŮҲˣ裬ҲƣȫİŵģⲢʲô֮ƶصɵġ
ڵǣŮʲôĻͱ뾭ͬ⣬Ⲣƹ̫ܵϣƵĿжϣʵϡ飬ƶǻȥʵֵġ
ŮӵȫɣҪʲôʱһȫ֪ȫܵɰֱ̫ģ̫ˣÿ˶ġ
Ů΢Цż㼴һˣһﵽһǣԶֳһһ£ԼĽôλģ
λƵĻɻ󣬲֪˵ʲô
ɻӣ΢ЦŽ͵ģѡһŶ͵ģѡһĻǾͱԱսʱҵһ𣬽Ŷӹϣ
˵΢΢һ£ս͵ĻǾͲرȥɽȣūһĻͿͬʱūˣټϵսǿף
ƵĻʱüͷԥ˺ð죬ųɵĿƵҲ֪ôѡϣѡһأ
ĻƲɵˣҡҡͷƿЦŵԼ£ӦԼϸһ£ʲôԼҪģȻҪκأôѡ񣬶СŶӶͬа
ҡյĿƣð졭ƤͷҼŶӵĴԣӵǿĹһؼʱҲ԰æ
ĻƳЦЦҲԣǱҲʯףȻˣôҿǰĽūһףٸΪŶӴԷ׵㹻ˡ
𣿡ƵĻ㾪ϲĽ
΢Цŵ˵ͷָָԼӯȻˣҪӵģֻҺӯѣҪҲûá
أƵĻ㲻ĵ
΢Цſ㣬ƿڵǵͲֶͬȫԶһҲ֪ˣڵսûȷҲ޷Ŷѵ޷Ĭ֮Ҳû취˽⣬һҲ룬ΪѾϰһ֮Կˡ
Ȼĵ˵ͷȻ˵ĺͳŮƵ˼޷Ϭģ˾ˣҲƻ֮Ĭϣô
뵽̺СǲǿҺӯΪ޷һ棿
ǱĲ˲ˮƿЦŵʲôأǵȻˣֻ᲻뿪߶ѣȻĻǣҶǵģһòˣ
ƵĻʱתΪϲϲıסƵĸ첲ͬʱӯĿҲѵõΪ֪ƸղŵĻУҲǰģĻΪʲôȥΪأ
ӯ˼䣬̾Ϣ§㣬ޱĵΣһһ˶Ҫһ𡭡
µˣƱֵǣͶưɣ⣬ԺΪÿһ7ooo-8ooo֡192195һ·
һٴĵˣͨһսǶ򣬾ԼһЩȱɣ
ƵĻӿڵûȷʵУһܴ󣬲صģǵķ⣬˶ڣֻǳ̶Ȳͬˡ
ĵ˵ͷͬĵûʵˣˡδҳҪ⣬ϾʱһҪǱ˼һ£ҪΣܿ˷⣬Ҫ֪ܹжǿ󣬶ڵǰ²ſԻӡ
ƵĶӯ˵ͷҵǿǷȱ˵㣬ȱǿƷһһϸ˼䲹ϵġ
ӯĻ͵üͷ˼˺һᣬŶȻӯ㲻ҪΪһսʧͶҡԼʵĽûҪǿˣοѾ㹻ˣҪƷĻͿˡ
ɻĿƣӯһƬԻѵ˵ˣҪĸı
ӯɻӣƼӯĻӰ֩ȷʵǿĻӰǿʵʵתȷʵʵսаƺ˸Ӧչķ򣡡
˼ǣ˵أӯȵվһҪ֪¡ɻľߴ·չ˷ǿǱɵġ
ؿӯƳĻӰεʵתô棬ҲʵжôĿֲЩģǣ֩Ȼ֩ô֩˿ͱȻǿƺڻӰջУִҪ͵˽ӲⲢ֩سɣ
ƵĻӯɫ˲Ĳ԰ޱȣǰҰ֩Ļ֩˿˵еءһֱΪӰ֩⡣ִûӰԼʵתȥӽˣ˽ⲫȴûȻϻӰ֩ԡȴƫ֩뱾ˡ
ӯɫ԰׵ӣƼ˽⣬֩˿ӦܣһǲͷŸֶأǳȡ˵ߺһ£Чôǿٽʵ󣬾ǿ̬ҸΪӦչķڽⲫֻ͵ϮֵΪչ򡣡
ơӯĿоǳ֮ɫֻ仰֮䡣ȫΪһµشֻһ֮¡ӯ˹ʺչ
ӯݵĿ⡣ư˲亹ɲ뵽ءʵϡһӯ߹·ߡءֻǽƫ˹ӯѡ
΢΢һ¡Ƽһ֩˿סôԷͻ޷ƶ͹ͬʱ֩˿һ߶Եʩչ綾ͶԷ״̬ͬʱѸȡڵʵ
˵Ц˷ܵصǿ㱾ǿټҵؽʮơԼؼֻ˺عϡһ붼˼飡
ƵطŮĳȡǿˡǿˡһһΡ˵ز졣롭ǿūعСֱǿ
ȻӯҲԲʵذ˸ʵʵԽԽߡԽԽӽ塣Խ塣ӳǿ
ƣȻֻһһ˭СԶнʮƣǿķҲû̫õİ취
Ů˷ܵƼĵһսм䣬ڱ£͵˶ԹҵΧ󣬸ʩչҽᣬ󡭡Χӯİֻʵɰ֩˿ǣƵˣٺ١һУֱ޵޿ӣ
ƵԺһĻһʱ䣬˶վ۾ˣһ죬˭˿ƣ
ֻ
˷˺һᣬüͷĵ˵ãʲôʲôǰ󣿡
ҡ⣡ѯʣƶʱ֧ƷӦȽϿ졣Цŵֻϳɵս󣬰ɰֻʵϳɵս֣ٺ١
ƵĽͣŮûжɣȻĵ˵ͷֿܿʼ޲Ͼ͵һ졣ֻϧڴҵʵܵͣʱԿ϶ǡֻҪŬȥһģһ첢̫ңԶ¶ѡ
ˣ˺һᣬַһ⡣صҪ󣬰ĻôǲӦǰһϤһ״̬µս
ĻӯüͷǣػôҪʲôʱūֻҡҪūֻۣū޽׵ҰɡҪʲôʱܻã
һʱ䣬ŮͬʱĬǲɵ͵ìܣǰֳĻû취ū۵ˣū۵ҾҪþòſܵ״̬µս
ŮΪѵӣƹЦһЦһҡͷϵĿģⲢǲɽġ
ƵĻŮĿ˹Ůע£ƼȻֻҪһ𣬾һս˴˵˽ͻһĳ̶ȣ㲻ҲϬȽ󣬲ſԻӳǿЧ𣿡
Ƶ˵Ůһ㶣漴˷ǰû¾ͿϬſ¸һػӵֻƺӯʧȥ˼ԼΪֻ֪жؿˣȻá
սܽ˶ȷδڵչȷĿ꣬ҡĳʵ̫ˣȻǸרģӿ̿ˣһմﵽ˵־硣
ڼϢһ󣬵ڶһ磬Թ׼ķ˺ٴ̤;ڷ籩ĵֻһʱˣٲץʱˡ
㹻ļúƴʣڽŮͬ뿪ɽǣȫϿȸ˹ȥ
Ȼ㻹ͭǵ״̬ǻۣټѾ˲̵ʱ䣬һѲסģȸϵ˽ϿȣһѾﵽһˡ
ϵУضʱȻʱŹȥһ룬ǺһȥϿȱѾͬնˡ
һĻѵѾ˸ֻķмɣ˫ӦãҲԭ׾ֻ֪ˡ
ѧ˸ֻķмɺ󣬽ǲϵĽѵˣѵҪƲȥֻҪַмɵӡھͿˣͨϵķ裬ӡϵļȻͻյԽԽá
Ȼֻѧķмɶѣĸ÷ǻеĻһλбȽϸ߼ķмѵҪ֪κεķмɣЩķм϶ɵġ
ƲӦ֮Уһ̡Ƶļ¡Ӧſ˳ɻȶ
Ӧ˫ȶԼζɲǼ䡭ӦĶȷ۵糸һǰӦ϶˽ʮҪǣѾ˱仯ټѧʹ˫ᣬеĶȾȻһ࣡
ǰӦضȴﵽһĳ̶Ⱥ󣬾޷ˡȳĻӣγͶȡ
ǣѧ˸ַеķѾ̶ܴȱ˷ˣڵִٽȺֶͨԳزͬãӦĶȾȻţ
ΧӹİƣƼֱϲĲ֪ôˣƴûиܹĶȣһص߷ʱҲܹ
˷ܵǡŲϵķУƾڵĸַ跽ӡӦķԽԽеĶҲԽԽ졣ȫûֹͣơ
۵糸Ķȣ˶ˡнСʱʱӦĶѾһǰ˲ʮ⡭
ȻҪﵽȣ˲ΪأӦڵ״̬СʱſԴﵽһ۵ع̣˲ʵ֡
ʮĶȣԭ£6oſԵִؾ룬ȴֻһܾ͸ϵˣǰֵһƬƬɽͣƼֱԼ۾
ѧϰûãǺܶ˶ʵ⣬ʵѾȷĴ𰸣ѵ£ſȷķͼɣſԷɵĸߣɵĸ죡ÿһ˿ȷķ
һ·ϣмֻϢһ죬һܺɹĸϵ˽ϿȣˣȻѾ˵طȴȻͣͭǣûֳڶ
£ֻڸھ޴ѹ£һ֮㾹ȻӲǿоһɹĽ˰һǾ硣ֳ˵ڶ
һεľ飬һξͱȽϼˣСʱŬѡһɫĽҳɹĽūۡ
ΪֹѾūһ࣬һϣһΪϵۣһΪۣҲüǣϵѾͭˣȴȻ޽һǵĻ̬
ԭΪūۿū۲ԼҰģе˽ūۺȴ˵ūʩչǰᣬĿ޽һǵ̬һ£ǻûأôūۣ
ɹū˵ٴ̣ڽȥģŮͲ֪ˣҪʲôҲףƣȴֻصһЦ𻰡
һ룬÷籩ʼȻѾ֪һ㣬ƵȻˣʵϡһƾѾڼһˣʱһжѾ׼ãƻҲѾɣʱʼʵʩˡ
εľ÷籩ҪԭĲ̫ıֵҪ֪һֻԶһʮʵϣ֮ȴ˰ٱʵֵӦһһһŶԡ
һֻͨңֱǽԼ֣ͭͭȻͨȴҪңûͭƱͨõġ
ڽֻңȴĻңҡлҵڽңȻҲͨӦȽխ
ҪңǮׯǮƱֱǽƱƱ֣ƻﴧؾǽƱƱ
Ŀǰԡͻƽǿƽ۶һģһıһһʮƵĻˣȻѾ֪ҪֵˡҪȻǷˣֱӶһɻƽԻƽΪѺ
żֵڵĽƱƸȥ˾ĵһУҶһɵȼ۵ĽשǮһм۵ؽ
ýשѺȥóендȻѺǽ𶧣ȻԵȼ۵ĴͬȼֵĿˡֻѡǴңǽҡ
һƺûʲôͬģʵϡĲȥˡΪѺ2ooooƵġֻҪǰ黹еĿϢƾͿԽнשȡߡ
ڡ2oooo𶧼ֵڽ֮ΪѺһʮԴʮңΪ꣬Ҳ˵δڣֻҪ2oıԼ1oϢͿȡ2ooooˡ
һΪڷ籩ĹϵһȴԶһ1oo2oooo𶧼ֵ2o2oo2oo3oڻǮׯƾ17oڣ
ֲǳĿֲ֮󣬼ֱ˼ĽϵǳĲƣǰ֪Ϣ£ץסѵõĻᡣ
Ƹһ𣬾ͿԽزˣʱûʲôǮҷɵʵ̫ˣǮ˵Ƹӱʵ**ͣѧϰʱ⣬ǮĻǱͳ׵ĵˣòʧʮſʼϵͳѵʲôˣһӶΪ֡
2oƼӦŮٴ̣һиȥȻһУ2oȼ۶һ2oooo𶧣ЩΪѺ2oһǰ
֮ԲͬһǮׯ̫ĿҲԼĹǵģһʱѾСˣ̫ĻܶǮׯδܴʱ䣬Чʡ
ڣȻƴȻ٣ǶǮׯ˵ȴûʲôʧʧģʵǰգЩӵдҵˡ
Ǯׯ2oֻ2oԼ1oϢܵ˵û1oֻûиεľ÷籩ѣһڣƽϢǾͱѵѺﻹƣΪǱƵġ
ֵһǣȻֲܿǶǮׯ˵ȴνǮׯֻǸǮȻгȡϢѣЩǮǮׯģҲãҲã޹أҲҪǮׯ
˵ең˵һ£ǮׯûǮģ˴ǮǮȻǮȥϢǵ룬ǮׯǮʱҲطãҲǮׯ֮һǮׯǮʵԼģǮׯǮ˵ġ
һֵˣôǮׯ˶ԿˣֵǮˣǰʮһĽȴҪһٻһǰһһǧĶһͭңȴֻܶһһٸˣʧľǡǮׯȴûʲôӰ졣
ңǮׯҲ˭Կģһ֮ſԣųеشСͬǮׯĵȼҲһܾӪĹģҲͬ
ˣʵͨǮׯ˴ǮǮ÷籩Ǯʵǹ󴢻ʧǮǮׯֻһŦá
һʱ˻ͣرţӯҪרĵơͨʵʵĲӦıѹ
һʱʼռҹȻϢһһҹĹɣƽʱʱתӦڵѹѹϢһһҹþۼʵ
˵£ЧϲˡʵߣѶѾˡǶѹʵĸı䣬һ߷һȴʺϵģӦѹһ߷һ߾ЧȱſҪһࡣ
ңһĲϷ£ӦطмɿνͻͽһǰȣӾֹѾԭСʱڵֻҪһСʱˡ
ʵϣдУĶȷǳ죬ȻԺÿһǵѶȶ൱ͭ׵Ѷȣһƻǳɹ˰ǣȻֺ㲢е״̬
ӯѾǣﵽ˰ʮǵؾ磬ԼĲֻʤǣɴ˿ɼԽѶȾԽҪʱԽ
ʵһʼڷУ⣬˺죬˼⡣
㣬ϵԼϵʵ飬Ѿ̽˴ԪıʣڴԪռڶܵʱӳʮ룬ԪľҲףٶƿյĻѾ԰ȻĶڴԪռڣֱԷйųˡ
ϵۺʵܿ죬ۣ֪ʲôԭĶȿľˣһʱ䣬ȻͻƵ˰һǣֻǵϵһǶѡ
ΪֹڱĿֲһԪ˴Ԫռ䣬ųսҵĽ£ͬ׼˿ɵ
ңʵҲˣտʼһȥʵһ׵ҲҪסһӣҪ֪㾭Ѫʱ츳Ѿ̫ˣЧȫ
ӯһ˽ʵ˰⣬ʵѾӵɵʵҪǣ˸ʵѾ֩붾˿ˡ
һ£˸ʵ󣬴ӸλǶͬʱ֩붾˿һ޵ǳʲôģһһסߵȻ˲併٣Ŀģ˶ֵͬʱͨ˿ԣͶֵ״̬ҳȡ˵ͶԷʵ
ԣӯϲ֣һȡ˵˵ʵʵȻǿģһֱͬľŻֹͣ
ңƵָ£ӯضֹ˿˴俹𣬿иȸֿԴӣڿ棬˹򣬱Ͼ֩˿µľǻˣĵֲ̫
еи֩˿ˣһи֩˿˲佫ճסеķȫ޷ãʵϡҲ֩˿ص֮һ
֩˿µľǻ𣬳֮⣬ʲô磬꣬˪ԶǳĸߣǼȻѾ֪ȱڣӯȻı䣬ΪֹеĿУϵԷǿˣôҲϵֱ˿һ㡣
ˣջľһķƶӦļѾﵽľ磬һ䣬Ӧ˲Ӧ鶯쳣
ңһʱµģÿ춼ڶһ֮𣬷еĹУÿһʱҪͷһڵҲû֪˭ģˣҲΪȻء
һﵽӦĵǷǳٵģָģʱƱ㿪ʼͷųĬĬȴӦָָһ̶Ⱥٴʩչ
ǰʱǲ֪ͨѧϰɳʦ˽˺ܶǰ֪ء
κһͺǿͶģֻʵƽնŬĻҲ
˼۲죬жϣѾŪԭһͷһڵˮϵԭѸתĦ󣬲ɣȻƵĿ꣬˲ʩ
νˮ֮ʵˮеĵӣҵĦ󣬻ɣȻγ磬ɾ
ʵͬʱˮϵԽԽ࣬ҲȻԽԽ󣬿ǳ֮⣬ϰĻͬ״̬£ȴԼӿˮϵתĶȣǿĦ÷ŵӵľңҲ
κ˿ʵȻɳ⣬ͨͶֻҪˣͻջ񡣵196-198
һĲϷ£ȫӦΪһ壬׵ӦһʺӦǿޡ
֮⣬ʵǣҪģǶ֮Ķˣʮ̺һ˿֮Ҳһ
⻹ʵϵı仯Ҫ֪ȥһҪĿ꣬ʵʵҪŽڷ籩ƣ
һʱƵ㼣鲼һٶУһٶʴΪֹеĽѾ2ooˣתɽҵĻ2ooˣ
ΪֹѾƬľйһȦȻԶĳУҪתȥĻҪʱͲһ˿ġ
ȻΪѧĹϵʱ䣬ʵϣνĥ󿳲񹤣Ȼһ룬Ƶķжȴʮһһȥռ˼ơ
Ӹһʱ𣬾ȫĻǾһֱæڣҲֻתʮжѣȴѾתһٶˣ
Ȼٶʣʱ䲻ˣ÷籩ѾʼǮׯѾ˴ͨھ÷籩ƽϢǰַѾٿˡ
Ȼη籩ѾȥˣַǮˣȴһ㶼ûоʧΪиҪ£Ҫȴȥء
ʱƱһǰһǵѧϰʵԼأƲòʱڣʱڵˣӯϡѾǰˡ
һ뵽ޱȵļƱ㼤ĻһƵˣǾεľ÷籩ķƺǮѾԻָˡ
ȻνĻֻǿԻӳԭʼ򵥵ѣȫֻ֮һѣȫֻһֶѡ
2oo򶧻ƽȴָֻܳ൱һܾѶѣɴ˿ɼжôˣϾȻ˵㣬ƿǼġ
ʵһǰж֮ǰƱ㶨˴еĿģһ·ƺңʵȴǰź˵ģһʴ󣬾ڵλãѾֻаµ·ˣȻذ£ָڵĶ¡\
׼˸ճƷ׼ʳٴ̤̣ڵͨɽ˹ȥ
νͨɽʵָؾɽû֪жߣΪûܷɵ߷壬ɽΪͨɽδصһǲͨɽµһ
һ·޻˺ܿϵͨɽµͨǣһͳУֵһǣУƿռƵʵϡͨɽΧȫƿռĵ̣ڵɱ˼ҵϳˡ
һУһԭƿյģǵһǴǼҵĿڳģȻҲֻǡ
Ϊ˲˵ע⣬˽ҹɫڻĵĽͨ⣬󡭡ҹ˳УҵĿջסջƵŮչʲôǿջŻˣĻƱˣиҪȥ
ƵİţŮȻܾȻ֪ҪʲôȴĴӦ
죬ڳת˼Ȧռõģǲ©ޱȣζŮƸȻŪİޱȣųſ󶴵ķ˹ȥ
ͨһǣжԿΪģͽڿ󶴵棬һͭĿ󶴡
˻ҳƴõҡεߵǰĴԣĿλ壬ɲԸҵԵģѾûгԷˣ
ƵĻǰӣüͷͣҪԶԣڿͶȡʳ
࡭ѵ˿ڿˮƼѵĵԣԸȥڿֻ̫ˣʲôûУɲȸҵԵģ̾ȥڣ
ƵĻĵ˵ͷתͷķ򺰵ιӡ˰ӣһˮ
Ļܿ졭һ긾ŮһƤˮ˹˿ơֽʳˮƵǰͬʱʳˮ˷ȥǱ칤ȥ֪𣿡
һѽӹӺˮͷһӡһץˮ߷Ŵ˹ȥɹĻ˿󶴡
ֻͭĹ̫ϣŻҪʵһˡͭѡһԭʯܲؼ飿ֵǮ
һѿŰѰӳ꣬ˮһͨ󡣿ſ˿󶴣ڿ󶴵ȴȥھء
Ѿʮһ࣬ӽʮˡȻ껹ǲ󣬵ǱϾߣܿ죬ʮӣѾһСˣĻһ**ĺӣû˻ġ
󶴺Ƶ۾˲ҿ˿ȷû˺󣬳еһֶ˹ȥ
һУרſٳһ۹Ͼǵһĳأհһ»Ǻģ˶Լصλãƻ֪ġ
һ·ȥܿ졭ͣһǰĿǰĿڣؿɬ졭ڻûͨ·أƵļ䣬￪ʼһֱǰʮ๫ڵλãҪڵʲôʱ򰡣
Ƭڣֻǿͨǽڶѣڵ˾ͷתͷڹȥӶڵǵһڣһʵ̫Զˡ
ֱǰػǾͱڹȥҪǣסˣػԤˣ˵׼еˣʱɾˮһˡ
ͨ۲һ£ȷû˺ƴӻͳǶؾûǰѴɽģƸ󣬿СͿǰƾ裡
ȷΧû˺ҵһ䣬账ڿϿĿǰǵʵټϿССľȻ˽һ׳ľйԭʯֱ綹һ㣬׵ı㱻иһѺۡ\
ѸĻſܿ졭ƱڿڹսǵĽ䴦һֱ׵İۣ󡭡ٴȷΧû˺ٻӦһ׶ֱ࣬׵ķϿ˹һڡ
ȫĿӿ£һХһŻȵĿʯ׷ױиӦĴβһһ˳ȥæµ˺þãͳһֱ壬ʮ׵ͨ
ŶѻɽͭʯƲɵüͷôѻĻɲʲô£϶ᱻֵģȥĻôͣһʮĺӣȻôڳôʯⲻ
˼˰취Ƶ£ӦھĿʯ׷׾ߣͶ˲ԶһѷУһеĿʯͶʧˡ
һʱ䣬ƷĻžӦ򲻶ϵĽĿʯѷ죬ޱȡ
һʱܿ͹ȥˣһͳһֱ壬һ׵ͨӦͿʯоʵ֡
ȻЧȴΪɥһһףҪһ죬ſͳһ׵ͨµʱ䣬Ҫ
ʱҲûѡˣʱ֣˼˿ʯȥڣ˴ʳٴλص˶ڡһΡƲûм뿪ڣǾ
ȻҪǱʵȴӵҪôǿҲҪΪҡͬʱʵҲϢӵһ¼;ͬʱһ¾ʹԣǱء
;**˵ʵѾҪ˯ˣǳڵ£Ҳǻƣģǲ˯ĻҲ֧֣ȴƮһҪ뿪壬ԵƮС
ҪΪǻþĳʱ䲻˯ʱȥĻػƮ壬ʱ˻˲ͻȻжǿ׳һ\
Сʱ˯Сʱ˴ط˺󣬼һΣӦﲻæˣ**ڵ̫ˣڵֱֻ壬Ӧϸ˺ܶ࣬βҲ첻ȥˡ
**ȻѾôƵҲˣڶڵλøӦڳһ֮ǿ׼õطϿʯϹס˶ڡ
Ϊ˱רŴ۲ǿףֱ׵ķϿʯһϹȥûǶȿõذݴֱ޷죬Ǿκ󣬾ϸ۲죬Ҳ޷еİ
ڶڣΪӦһ޴ؿռ䣬˿ͨӦˮ붴**Ļ˷յͬƿϢˡ
ʱƼֱǷʳÿ˯⣬ͷھĿʯַڶԶѻš
ʱ仺ţͨϵھƾϲ֣ȫԸ£ʵȻǳ죬ȻÿֻСʱЧǰκʱǿһ
Ȼƣ룬Ƶľȴ֣ܿоˣһ·ڹȥЧʿνǱÿ춼ʮСʱ˯ԷȥСʱʱ䰲ŵġ
ʱһţʮһ׵ľ룬µʱ䣬ڵڵȻڵ£Ҳ֪ڵλãǴΧʯɫϣѾ˱仯
ΧĿʯѾְͨɫˣϸȥǿʯȻʺһ㣬ֳ࣬ƣ࣬ףڣɫ쳣ֲ쳣ľȡ
һУƵִʱѾһ޴ģֱ׵ĵ¿ռˣȻʱڵλãȴ֪ʲôλãȫ޴жϡһԿ϶ǾѾӽڵ
˷ܵĻſľȴ죬ϸɫʵĿʯȻգǾҲֻܿȭͷһЦ飡
һĻ̾ɵۣôڣʿΧжôȥĻҪ²ڵڵλð¡Ϊλʱˡ/\
˼˺һᣬ˾ôҵڣڵĻ¾ʹԱһ״ȥ֪ʮؾȴδκεЧ
ڣѧķȷһʿķΧͨԡӦʿģһȷˣͺðˡ
˼䣬ưӣʿԳΧھ˹ȥƵĲ¡ڡһֱʮס״ԲʿӲƿ˳Ǿ޴ޱȡ״ԲɫʵĿƵ˲ĸ߸ߵģνĵһӦþ˰ɣҪأڿϿһֱָͨģȡռΪУ
꣡꣡ꡭܼؿУ˷ܵ۾΢ͣеؿķɿ죬һȭͷСʿʯ׷ױǻԲʿϣӲϱһֱ׵ضڡ
ȻʿʯܼӲȻѶȺܴ󣬵Ѿƣͣʹ࣬һ˷ܵؾ֧£Чʴﵽһǰδеĸ߶ȡ
꣡ڣһһУʯڱƣɲǼ䡭ʵĹâӵӿ¿ռȾĹޱȡ
˻͸ƶƣĿɿڴĿʾ޵ڣҫʹâ壬ŵĴģ⡭νĵһ
ϸȥһžĹӲɫʸĹƴնɣ״һ쳣ţԵĸͷ
˿̣Ƶע£ʾ޵ڵĿռУһѳףʹâ۶ɵĹսתţǳҵʹâǴӸɢġ
ϸȥսëȻķУźʵĸŻԲ絹ӵĸԼľľƽǽĸĩΣƮһɫģ׹ΣŸͷת׹βϵתš࡭ѵ˿ĭƲ֣ǰĳսץ˹ȥûˣǿɳɶ̣ɴСĵһˣ
ડһ䣬Ƶסʰ쵣·ɹâ۶ɵĸӰɲǼ䣬ֻоǰһڣ˲ʧȥʶ
֪˶ãƵʶڽѣǡΧȥһƬڣȫоĴڡ
ʱ仺ţڡƵĿУһ󡭡󣬲ϵ£һصľ޴ӰӺڰ˳
ϸȥһ׳޷ľ޴Ӱ˿̡һսĳƵע£ĩ˵Ʈİڶš
ڣǽ׳Ӱͣ˽ŲΧ˿ڵϣüͷ˼ƺ˼ʲôͷʹ⡣
ʱţ·ȥַ꣬·ֻȥһ˲䣬ǽ׳Ӱٴ۾վ
Ƶע£ǽ׳ӰеսĸĦţϾǲ֮ɫĸĦ£սɢʹâƺӦʲô
ڣǽ׳Ӱ˵ͷƺսϣ˲ޱȼᶨ˫ͬʱסսһģս߸߾ٹͷ
ꡭһغХСڽ׳Ӱ£ս˲仮գ޷˵سǰն
¡ƵĺУڵĿռ˲䱻ն˿ӿ֮䣬ڰռ·һӰ㡣Ϭս֧飬ŰӿĴݻһеҲǸصĽ׳Ӱ
Դݻһе׳Ӱ¶˿־֮ɫ΢һԥ䣬׳Ӱһ̽гս˲̡һѶ̱ս
ֳָڸ֮ϡɲǼ䡭սʱϸȥսĲ棬һ̫عѸתӿ׳˵˽ȥսı£ǽ׳ӰԱȫ
ǡ鲢ûоŴ˽ᣬĺɫޱްӿ£սһֱȴĿꡣ
Ŵϵӿ룬սԽԽ󣬼ֱ޷ӡܵĻƺ۾ȥǹâϧǣûбģʲôƤαۣ
ս޵һɲǣʱƺһ£󡭡սںȻУ˲䱬˿ʵս˲ڲűƬȥ
޷ۣƿĺսһ֮£˲ը˺ü飬СϬ޷ĸУըĵβƬըһΣƿһ̫ͼ״壬εĸҲɳĳһӣڿռзš
ǸŸĩ˵Ĳһըѳʮÿϸһÿĩˣһ״ĲһĻһ״ṹˡ
Ǹ븫ϲλĳʲλˣսըѣ븫Ѿˣǳʳһ״ĽṹҲںڰзš
лĵ״壬̫ͼ״壬״壬ʮ״壬һĻ״壬ϴĳʻ˶״塣
ϤһĻĻ϶ŵѿ⡭ѵ̹ſѵ˵ԽִԽʱڣ֤̹ſ죿
ƾ䣬ǱķɵĸͷƬȻһĹ켣ٴγ̹Χ˹ȥΧڰִǰһΧסǸ׳Ӱ
ϸȥǸ̻̫ͼĸڽ£ĵβƬΧܣǸ״ͷʮըѶɵĺΪһ壬ϳһᦣǽ׳ӰС
Ƕ״壬Уĺ˶ڣȴָĺ˷ӿ˹ôҲ
޾ӿǾ޴Ӱµ̫ͼɢһԲĻ֣Ǹ޴ӰУֲϵİ̫ԭתţӿ
ͬʱĵθвƬϵһһӿĺը飬Ǹͷ壬Ҳϵĺţһ𵴲еĺƿ
Ȼǽ׳ӰҲûţֽ״壬ҡţһɫĽХܼĳΧը˹ȥ199-201֮ʯ
ʱ仺ţбըɢĺɫѸǶ״ɽȥȻΧкӿȴϵıըգġΧĺһգ¶˿տĿռ䣬³ֳһƬ
ƺһ˲ƺ꣬ԽԽԽһ죬ѾޱˣΧҲ˿ĺӿһĻǽ׳ӰЦ
ǽ׳Ӱ䣬ؼȻƺؾȻغϵļΧٴкӿһĻ׳ӰȻһ˫ָ߾ٹס½죬̤أ͵䣬ȻغϵӲǸ
ǣȻסˣΧӿĺȴ޷룬ʱǷֲΧĲƬѸĶֱ𳯸ȥѹס˸ӿķ
ĵ壬϶״壬ͼ״壬״壬Լ״壬ס˰˸򣬶ֱ׳Ӱסڻָƽ
ʱ̣ǽ׳Ӱ͵һƺʲôϾǿϲ֮ɫͬʱؼ佥ŨŨɫ
ȣɫ˸ѹķͬʱ׳ӰҲ⣬ſһ֮䣬ɫХӿ˹ȥ
ǡһ԰ˣϱϾ磬м䣬׳Ӱ͵һϺȣͷ⻪Ƽ䣬ɫʸĹâѸؼδӶɫ
壬׳ӰȻӲһСȻɢ̹ââΧӿ׷׳ۼ˹ȥҷ׷ڽ׳ӰΧγһɫӲǡ
ʱ仺ţ֪˶áؼһɨգа˳ɱ˿Ƭաɱ׳ӰԼųա
ȻҲգһҲֻܶһѣչɫΧŽ׳Ӱ˼ܺ˲䳯Զ˹ȥֻһ˲ʧС
һʱ䣬ؼ͵ؾ˰˸ѹڰ˷ذ˿Ƭ⣬ֻǸںɫ׿еؾ޴Ӱ
֪˶ãڡǶصĽ׳Ӱͷҫʹâһ۵ӰȻСױһ֪ĿȻͽ׳Ӱȫһ
ܿ˿۵Ӱ΢΢һЦһּ䣬Ǹڽ׳ӰΧɫҿǷ׷䣬ڿϣγһɫ塣
Χİ˿鸫ͷƬ΢΢һ׷׳м£˹һĻֳӰ΢Цŵ˵ͷȴûֹĬĬעǰ˿Ƭ£һ
˿Ƭ۴ٴλָսԭʹâ䣬ǲƬѷУʼҫɫĹâȻսͼƵ޸Ѻۡ
ۿս޸ϣȻ䡭ذ˷ٴӿڵŰһĻֱֳӰ͵üͷ˲ͶеıȻУսϿգɲǼ䡭һɫϢףսС
ɫеת£սҵĲţʱţһʹâɣεĹâ˳͸˿
ʱһ֣ɲǼ䡭˿ƬУâҫ䣬Σһɫ󡭡ڴâڳ˰˼
һģııɭɭ䣬˿֮ëȻ
ڶģһΣƿ̫ͼͼһۿȥת̫ƺ˵ĻǶ˽ȥ
ģһ״壬ɫƣ˵ĺ
ĸģһųᦵˣ˸һ˲ɢɢʮɫģһ֮䣬ٴΪһ壬ȻһŲᦡ
Ҳһģһ沼ƵɫСת䣬Ӷׯϡ
Ŀ˿ǰıӰһ֣˦˼ٴη˰˷أ󡭡˵ͷʹâ۶ɵĸӰ˹ȥüͷĽġ
ŶԷעӣǸ״Ӱҵƺ˵ŲʣȴַǳΣп˵
̾һбӰһ֮䣬ʹâɵظӰ˲˳ȥԽռûǶصľ˽¡
Ź۶ɵĸӰûǶصľ˽£ǰһڡٴʧȥʶٴλָʶʱƻص˿ڣǲѵأʹâɵĸӰ
ãȻĿеսĿɬȻǶصľˡӦþ̹ţʱڳ㣬Ӧþ̹նʬֱӦ----ӣ---ͨ죬----ԭʼ
֮жϣҲݵġνԭʼ˼֮Ȼ̹ˣ˴ʬ
˷ߺ󡣳Ǹֳˣ̹ˡνնʬʥҪʬųɡ̹ųɹնʬ󣬾ͻһˣԤϵĻǾǺ棡նʬ
̹ŸزƬӦþĽ̫ͼ̹ᦣӣǬֱɸУԼϴɣ
ȻĴͼ䣬ֻĴǬУǬܷҲܹΨһعãڲػ磬ʣ㽫챦Žȥڻ£ҲԷ졣
ıؾֻܹǬǴԵģ˲ûĴ֮Уʵϡ
ν˼챦УϵıһʵΪϣֲܹܷĻ綦ͱ鱦֮ʵԩ
ʵظιâ֪̹ŸĻˣͷϾ飬л飬ûʶſ⣬˷ˣԭһģȴǿаˡ
ֽ̹ס˷ȴûڣؼ䣬ͼһٴλָ״̬
Ҳ˶Դ츫Ͼ̹ܿŸռһĹ̹ͣûиĻԶҲ˵ģа˳ɱƬգͿɼ乫ˡ
Ȼ⣬ֻҪ̹ŸƬһͿԽǷɢں˹º󣬾ʥ˼Ĵڣһذ˷ȻʧȥأܿͱˣһеŬ˿ա
ɹ̹նʬȻɹõҼνй츫ҲȻ츫ɿ츫˲кһĻտٿ¾ҪˣȻϺ뷨
ˣʱ֣ƾɵ츫˳ȥ󽫰˿Ƭ˽ȥƣԼӡǣ֮ذ˷/\
˼Ľ棬ķļסͲᱻ
ǣĿ죬֧֮󣬿츫ȴ˴̹赲ʱǽԼϣںȴ˶츫ȻֲˣǺѾõֻǻûȫѣ츫ʧȥ˱壬κβ˶Էûȥ
Կ츫ָ𣬺ҲǷǳεģؿǷ˿츫̫ࡣûп츫İ˵ˣ㿪죬Ҳ˲佫̹˺飬ܳɣ
Ҽǿ졣ǰ˷Ҫ츫ıȥأ赲ӿ룬ǷԷô࣬ܲΣ
ˣ̹ؽ£Եˣ츫겻ܱʧˣҲϺĵˡ츫һԲʧȥ˱仯˲
ν5o49Ψһȱ˵Ǹһ⿪츫ˡһһˣû˱仯ͻع磬ȻȱһһǴڵģǱˣǴͲȱһֻʮţʧȥ˱仯Կ츫ֻ򣬲ĸˡ
صһ壬5oոÿո϶ԣҲֻԷһӣڡһ49ӣ˾һλΪ˿λӾͿƶǸһˣûˣûпλȻˡ
츫ˣôǿճһ񣬶ǰһˣֻʣ49񣬻ûпλȻ޷仯˲Ϻĵ
ȱʧһǲڣֻǲںжѣΪλĴڣԲŵֱ仯ֱ仯һλͽбҲǶȥһ
вģʹâ۶ɵؿ츫һɲǼ䣬˺ܶܶ࣬ҲԼĵһʱ
̹ſ缴磬Ҳʲô׵磬ԶԶûе磬ʱ⿪츫ʱΨһر
˵УԷΪΪۼΪ𣬲ʱû٣ڵʱΨһף̹壬Ҳڰ
ʱڣڻȻνͨɽʵǺ˵Ĳɽ̹ҲǺˮ񹲹ײ˵Ǹ/\
ſ츫괫һ**Ϣ֪ΪʲôƵӿǿҵĲʣҲ֪ΪԼΪ⿪츫
УѸͷѾûʱĳˣֶĳ̹ŸʵϣΪ󹦳֮һ츫ͽп츫
Ȼ츫֮󣬲ȫ޺ôȻ޸Ĺؼʱ̱ϣ֮ǰ޸УҲһֳ5oݵĻ츫յ൱һɣһɣȴǺյģΨһı
49ݶ̺ں˿ƬԼУγĿǰתĴ츫ɵһݣΨһûпںеıˡ
˿Ʊ۾ת֮ͨеĿ츫꣬һֻ̡оһգâĿ츫˲˳Ƶ֣ƵڣƵʶС
۾ʶУʰ쵵Ŀ츫ƵʶлתţһĻһͶ̹Ÿ֮С
̹Ÿл飬ûңûʶһ̨һȻ֪ĺܶ࣬ҲԼ㣬ȴû˼һжǰռĽȥС
ˣƽԼȥ˲Ϳ츫һγΪ츫ΪĶشڡ
˻һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۡΪΪ࣬ΪΪӢ
츫Ȼֻ꣬öӦУΪ֮ꡣ޷ںΪһģƶԣ⿪츫൱һҿԼϵظһ㣬һͬһǡ
ô˵еԺʵ˵ƾǽˣ츫ǳΪƵһ۰
Ҳ˻ˡȻˡǺﲻΪԼãԭܼ򵥣һѿ츫ˡǴ5oʧȥеı仯˲ǲ룬ǲܡ
Ƴǿ츫̽˹ȥƵ̽¡\//\츫󸫻ȻǷɢģֳ֣УʣֱӦĽ̫ͼӣ綦Լ̹ᦣֻ츫Ѿʧȥ˱壬ϵ֮Ҳ󲿷ֱߣ֮ԻһȫΪǸյһûĻ츫ɢˡ
۾˷ܵЦεжõ˵һҪǣ˺ܶ飬Ҳ֪Լĵʲô磬Լδĺܶչ
ڣ츫ѾˣֻҪиڣټϳĲϣǿԻָԭ̬ģȻΪȱʧȥһЩڸش߶£ȴҲδرЩƷˡ
£ȻǷǳǿˣеȻûȴбϾһֻ̺಻٣һȥĿǰԣҲ֪˭˭£ǸؿҪǿһЩ
ڴ֮ǰҪģǽ츫۳̵ѣֻҪֽͭͽ綦ڻ綦ұ·죬Ȼ츫ȻͻҪģѼˣĲҪƷ񡣿ǹˣȴѾĿǰˣ˵ģ׶ֵĻƽƾûŪȥȥһҲŪ2oo򶧻ƽѣֻǿ۳һĿ츫ѣҪ뽫䱾ȫָһˣռһҲŪ
ǲƬҲһѾӵֻ꣬ҪŬһջǷױԱġ
˿̡츫еһƽķֲ֮Уÿжɣһ츫ɣͿһ۳츫ԿصǿǰǺɨһеġ
츫ܿȫ̹һǲܳģƽ״̬£ֻԲƬʽڣĽ̫ͼ̹ᦣӣ綦һһ˼һ壬֮ǿ޷
ٴθһʶеĿ츫꣬۾Ŭôãڵ֣ʱȥһˡ
˼䣬ת׼뿪ǸһתֻоԺһ󲨶ﲻĲһֿһּĸо
Ȼһ㶣Ƽæ۾ʶУۿȥǿ츫ＱֱתȦȴֿ޷ڡ޷Լ˼
ΪѼ䣬һƳ֣̹ŸȻһʹâƵ֮ϣһ̡˲˽⵽˺ܶϢ
⿪츫ꡣھ൱Ƶһ壬ӤȻû˼룬˵Ļȴᱻоƽ˶Ƥһĸо
Ȼ츫ȴҲҪҪǸſ츫ʿ
ӿ츫˽⵽ʵʯɲͨʯ򣬶ǻʯ̺оӢֻǰĿ츫л顣޷նѡ
ܵ˿츫ͷĿȻܾˡʯǱȻƽҪ󣬻Ҫϡٵıǿ֮츫ۼɵġֱӾػʯɫʡӦУֱӾͿΪ޸츫Ĳϡ
˽⵽ʽߵʿԱߣ̽˫֣ᰴϣ󻺻ı۾ͬʱƵ飬ԼĻ룬ȴȻźͿ츫ϵǣ£츫·ӵ㣬˳Ƶֱۣʿ
һֻ̡оǰһһʰ쵵УеʵĹâƵر壬ȴһѿ޸ϵʰ쵵תţεš
ڿ츫ʯһɲǣΧʵعâѸľۼ˹׷ױ츫գȻյضȺܿ죬ʵ̫ˣƺûб߼ʣôꡣ
֪˶ãҲһСʱҲһ£Ҳһꡭڣ罥İʵĹԽԽϡֱȫʧ˻Һڵɫ
һ䣬츫˲صڣͬʱ˹۾ȥǰǾ޴ʯȴѾ˻Һɫְ̽һ£ֻһɲǼ䣬ֱʮ׵ʯ˲仯ɻңɢڵϣһʱ䣬ڻҳ
ҿһƲҵѸתŶķȥҳ̫ˣֱ޷ٲȥġ
һ·˺Զڽҳһ**ڵϣϢһ֮䣬ʵĹâƵһʰ쵵Ĺ㡣
ǹһھͿʼ󣬲𽥷ɢϸȥһѲƬ״壬ֱİѽ״壬һᦣһͼһӣԼһ
ϸȥеĲƬɫǻҺɫģӶֲƺ˵һʷ֪ǿ츫ѺγɵĲƬϧǣڻ޷޸޷۳ɱ塣
Ȼʯİ£츫ʯΪһ̥ѣȫޣҪָɼӢͽ綦ﷵ죬Ȼſ޸츫
ֻ츫̫޴ˣҪȫ޸Ҫֱ޷㣬һ£ⲻɽأĿǰԣûܷɵϥǴɴ˿ɼߴˡ
⿪츫ԭ壬Ƿǳ޴ģƴŻһ£һôĽ飬Ľ𾫣ķſԽ츫ȫ޸Ȼ⻹ǽѣҪֽͭôųɡ
ңûм޵ģĲԽ࣬Խ󣬾ָ߷״̬ҲޣֻһµĿʼѡ
ڣ˿Ƭ̥ѣûκεҪָṩ㹻Ӣ
ǿ޴ʯֳʮݵĻΪ˽츫޸еۻ綦ڻ綦ѾĹ----죡
˼䣬̽һָǸ״ĲƬɵǰϸȥһ沼ӻƵ㷽ӶڴȥһƬİףֻҪӽȥ綦ͻԶʼӽȥĲϷ죬Ȼ͵Ƭϣʹ仺ָʵ
΢΢һ֮䣬ƹһЦʱڳģɢҵĶѻڵͭԭʯͭƺҪȥˣãöö١ЦУ߿Ƭֻ綦ͷתɢ֮еͭԭʯ׷׷Ͷ˶ڴʧ
һ·ȥķһʱ䣬ʮͨھͭԭʯȫ˶УɫâȻѾʼһͭӢҪʼû䷵죬Ȼſָ塣
һʯͣȻȥȻ޴ģǸʱ䣬ֱȥһЩ⣬ȻǮȥͭҲԱ㡣
ƴ뿪ʱ͵һ뵽һط202-204Ĵ
ǿ󶴣ǰȥʯʱ֪һרʢſʯģѻĿʯֱ֮࣬޷ԽЩʯ͵͵İߵĻ
ֻһ˼䣬Ƶ۾ȻΣ˵㣬ȴ̫ΣգϾֻͭ󣬲ʲôȻ˿أֻȴ޽޳
ϸ˼˺ܾã˼ƽϣ˿¨һ¨ӵĿʯƳֿķȥ
һ·ǰУáƵִ˸һ⣬ſڴһǼǵ΢ƱĿ¦һۣļ˼ʣȻ˻֣ʾƽʯȥ
û޽޳ˣֻҪſʯͿԽȥʲôʱǸû˹ܣҪ֪治ǷſʯĵطϢͳԷĵط
ſʯƽֱ׵ľ޴⣬ʯ˿ɽϺֽ¦ӷһߣȥԱߵĶ**ڣͷԺ
ⷿھ˽һʱ䣬ҲҲֵĻᣬǾ޴ĿʯɽƼֱᣬɸô찡
˼һϣƲòԹ뿪ˣ˽͵õģƵаȴûоʹ˴סʯ͵áôͭأ
Ѿڵˡʯû͵ȻҪټˣõ뿪˿󶴣ƽĿ׼ұ
˹ģľ޴ɽȻܲ䱸ұˡǰʮﴦһ޴ұеؿʯھ󣬶͵ұͭз
ɽӸ£ƷۿȥǾ޴ұغ档һռؼƽľ޴ֿ⣬ֿжѻһ޴ɫͭǿȴ١ֻڲֿڴһңҰѲߵԱֻƵع۲£ЩѲԱʱȥѵԴĺܡ
ʵͭϾǽһͭôһأû͵αȥѲߡ
ɽϵ˺þáֱҹɫ١Ʋɽڳұķ˹ȥұ⣬ԼСߣгӦϢĽˮУ˳źӵұķǱ˹ȥ
ұҪˮģ˿ӶӦİ£һ·ǱУ˳źӵұһֱ˰ȴѸûС
·ߣͶ˵أһ··߶ǳΣǴ죬Ҳѱ֣οҹҹɫڻ£ϸ۲춼δܲ/\
һ·ڵִ˲ֿظǽߣϸȥֿΧһ޴Χǽףẓ̇ͭ޷Խ
ҲûȥԼҺλúͳ˾Ļ䣬ֻ¾ͳһһֱխ
ŵλúرһľԺ棬ߵǰĻ޷ֵģһ䣬һصģ˵
˳ŵ˲ֿϸΧһ£ǰ۲ǳƫƧֿһƬžֻгįš
ȻѾƹɹĵִ˲ֿ⣬ȴҴ⣬˭ֿ֪ûˣҪ֪һֵػҪڷˡ
һ·СĵƵ˲ֿĽ䴦ٴͳ˾ڲֿĽ䴦ʼͶ
һ·ȥܿڽ䴦۳һֱһ׶ĶڣӶڳ￴ȥĿһĺܽɫͭ
ϸȷΧû˽ȥ˲ֿУۿȥһУһУ޴Ĳֿڶ˾޴ͭ
ͭͨ׳һ׿׺ĳνṹ˿̡޴ĲֿڣѻͭݺύĶѻţ׸ߣϸֿͭ²мʮ
̾ҡҡͷȻֻͭѣǲҪˣͭҪǼ۵ģһԶһһǧͭҪ˼죬ֻܻ1ooͭˣͭļ۸ֱǣһֿöǮ
ֿͭƲĿˮˣڰǰȷһ²ֿﵽûˣĻᵽһ뱻ֵĻǿʲô군ˡ
СĵͭдţķһСʱʱ䣬תֿ⣬޴Ĳֿ壬˵ˣӰȻֻǲֿѣִųƷĲֿ⡣
ΪСߵǰ۲һ£ŴǰǺĻҳƴԼжһ£һûˡЩͭȻǴġ׳֡
ȻȷİȫĻŴһڹӭͳ䵽ʱѾһ޴ĳھ޶ڴתǿΧһ׶೤һ׶׶ͭϢط׷ͶǾ޴Ķ֮ʧ
һ·ȥΧͭ׷Ͷ붦ڣֻķһСʱ޴ֿʮҵͭȫ˻綦Уֿʱտ
ٺ١˷ܵؿſտĲֿ⣬ƲҶͣܵߣԭ·˻ȥĵĽ˺ˮӦİ£Ѹ뿪ұ
һеһУǳƽֱƻصùݡʲô¶ûⲢʲôʵǧû͵ⶫȷʵǴˡ
ҪСһֿͭʮңϰֵָ츫عܣѾ㹻ˡ
ͭɣнֽ1ooֲſԿʼ޸ֻҪһ֣Ͳܿʼ
һ·صùݣƻϵ·ʹ쳹׵ϴ˸Żոµȥӯ
ôûŮƣǵû˼ˣƼʱĸ˻Ҳûе̫ࡣ
ؾۺĻϲڶһ磬Ƴȥ̽һ£ȻƼеʼֵˣҷȺܴ󣬺һеȫһ
Ȼ÷籩ѾʼȻҪʼжˣԭ·һ·˻ȥÿ·һУƾƱݣϢͱ󣬻ԼĽ𶧡
ȻĽƵƵĴÿǮׯкܶ࣬ƵĴַɢһٶǮׯԲûҵע⡣
ȡ˻ƽƽƽ˵綦УȻһнոԼʤʵ
ڣķһʱ䣬ƽеĴ壬ջԼؽ𶧣2oo򶧻ƽȫ֣һٶʮ֣ͭķɴ˿ɼƹȥջжôľ޴ˡ
ֵһǣһȺ˼ɽ͵ķʽֱõһٶֵһٶֵⶼʲôֵǮĶ˿غɡ
һٶֻƽ綦ƽʣĶʮֻƽУóһֻƽ𣬶һһٶְͽ˻綦Ϊָֹ츫ƬҪĲȫռȫˣҪģǽƣѾˣⶼԶеģɿ츫飬ƾҲ岻ϣᡣ
һϺֻʣ˶ʮֻƽ𣬶һһº󣬶һİʮڽңҷٶ౶
ƵıǮڽ𣬾÷籩ÿǮׯԻýʮ󣬿۳Ϣ󣬴ʮ߰ڡ\
ңƲǽһǮׯ˿ӣһٶǮׯ˿ѭȥٴһٶ౶бϢ黹ϺƵǮʵǴﵽ246oڣе2ooo޸츫壬2oһʣİʮҵʽˡ
ĪĴֱʡŮ׾ˡȻĺܼ򵥣Ǯɽ𶧣ý𶧵ѺȻô𶧣Ȼý𶧴ѭȥѡ
ʵϣôһڣʱƽڱǧڣʲô
ȻԭϣŮ֪һڵػҲǮҪ꽫ڱǧڣֱǳ
ԽǺƽӴŮԽǿÿΪѾƵʱȴǺȻ˾춯صش£ԺУһһȫ֪ƾʲôЩġ
Ůηɫ΢Цȷʵ漣ˣ漣ȴɸƣҪʵ漣ͱҪ÷籩Ҫ׼ڣĻķʱ䣬»ҪϢȥ˲
ȻǴһʣҲɹĴչ˻ָƬ𣬵ǽô죿ԺÿָһʵҪĲ϶ᷭǾ÷籩ȴǾģһξ÷籩Ѿʮˡ
½ȥģڣƱȥ˶ĥŮӣ˿ûзΪֹ˵ʵٴδˡ
ΪֹѾʮ룬ʮˣֻͬ꣬С˼¶ѣӯѾʮ꣬ϾʮˣõѾʼɢŶ˻ǣഺޱȵŮϢһۿȥ㲻ɵ˺
ʮͣӯһ񻰣Ȼûȫ죬ŮеǷݴȴκӣֻҪˣ꣬ʮ꣬ǰʮ꣬޷
ظβһеһУһ֮£Ψһۣ----ãж׷á
㣬Ҳ˺ܶ࣬ӯԣȻȽ֣ʮˣȴȻûԵı仯ƤȻţ̰𪣬ȴӵĻˣܵ˵㻹û̫ĸı䣬Ƥ⣬ֻϵȵŮӯڻĴڣ
ԼľȣżҲΣӯһƯÿ춼ƺƯһ֣ܲڡԼҲòϣӯǰԼһֻȸһеԲλĸоԶԣӯ֦ͷϵķһ㣬޹⵽ƥС
Ȼ֪Ʋ˶ģȴǲĵģصһ룬ƵĻҲѡӯСģϾӯʵǻ˵㡣
ϸĹ۲£ƶԴ˵̬ȫû䣬ȻӯĿҲ͵Ĺâȴû˶ԼԼĿУİ⣬ǰӵŨˣϲߡ
ҵʵҲٴͻƣȺͻƵ˰ǣӯҲͻƵ˰ǣĻʮ֮ǰһִǵģʮ֮ǰɹﵽƽף
һ·޻ޡֻʣ˲ʱ䣬˲òѧԺķ˻ȥа꣬͵ƺƿնսʱˡ
һ·޻뿪ʱڻصɽǣʱȺգƺﵽʮ꣬ӯʮ꣬Ůػ
ʵϣƺٴ˫˫ףִʮǡӯҲɹĵִ˰ǣҲʮǾ磬ֻҪһ˻ƽ׵İ壬Ϳ̤ƽˣ
ʱ˵ջܶܶ࣬ʵ˳ѣǮҲջʵϡջǶսĵУǿĸǿͬʱ©ȱݲϣԼսӵơ
˵ջҲʲôǮʲôʵǶӦõġջ񣬾ǳɹĽһ֣ҳɹ˿츫̥ʱ񣬵ڻصɽǵͬʱ綦еֽ˷Ḷ́Ӣֱ𱻰˸Ƭ˽ȥͬʱ
ȻȥһԸƬãȻʱ򣬴Ůһ·ص˱Թ辫׼ķ˺˵ͷ˯ʱʵۻˣǺúϢһ£Ȼ˵
ڶһ磬˳ԹͺһͬѧԺȥƿյĶսֻʱˣòһ㡣
ǣѧԺһʣõؽȴ˲ɵۣƿѾѧԺĴϯԼϯ뿪ɽǣĴѧԺرظ˹ȥƺƿ֮ĶսѾȡˡ
ƿղȣҲѧԺӣѡһǰͿʼˣǰƼȻûвμѡȻûʸƿսˣ
ңھĴѧԺսѾֻмʱˣҶѾȥ˱׼ѡ˵ĻʱƿմһڣȴΪûвμսʧȥʸضӽ
֪ϢƼֱں޲ѣʵЩ飬Ӧ֪ģѧԺһֱĹֻ뿪ʱƹżƻ÷籩Լȡˣ¸ûϸ˽⣬Ҳûϸ룬˲˽Ĵ
¿ռУӦ֮ϣһƿ̫ͼ̫ͼͷһɫĻӣΧİѽлתţץһ˺ɫᦡ
ֵͣӯɵ͵Цʲô̤һͼͷ϶һӣһᦣʲô
ŮĳЦƺٺһЦܣ˫ۼԡ
ƵĻԥһ֣ɲǼ䡭ڰеϵ˲ɫĽХųն˹Ҷ֪ĹǾ˲Ƶģ֪˶ٻˣĻеġǵɫĽХ۾Ȼһҽ̤䣬һڰĹâ͵Ĵӽµ̫ͼӿ˳˲䳯Χɢ
ܿ죬һֱңһһ׵֣ƵΧԭתţһҲ˿ټˡ
ڰ׵Ļʧһ˲䡣ɫؽХ˲ִƵǰʱǵڰ׵عȻո֣ɫĽ֮ǰ
Ϊֹ۶Ѿﵽ˰ǡֻƵǶѣ쳣Ϭͨԣǲһ֮ġ
̫ͼƵȴҪһ̫ͼ岻ܣôɫعâӭ
âֽ̫ӴɲǼ䡭ǺڰĻ͵תһιתɫ·ߣбб˿ƵʮԶĿ˺ƣ
һĻ˷ܵĽ̫ͼȻǿնԷеȻԽԷĹطȷʵ̫ǿˡĪǬŲƣ
˼䡣˷ܵĶ㹴˹֣һϣȫĹҰɣ
ػ֣Ǿȣǲѵ۵Ĺô׵ľͱƽ⣬̫ûˡ
˼䣬˫ӣɲǼ䡭ͬʱڳʮХܼĳ˹ȥ
ӭܼƾȻ۾ϸĸΧ̫֣һ̡ʮХ˽
Ƶĸ֪£ֱ׵ֲ̫״ػ֣һ״أ·ճޱȾ޴ˮ۶ճһ㣬ճһУѸգѸתĿƫĿ̫˲ԷĹ˦ȥ
̣ͺһ㣬ץתתعУԵ˦һɲǣȴԵĸˣ
ӯĿɿڴע£ʮХų˹ȥڵִǰһɲǣһڰĻ˲֣ҸתţнĽס˦˳ȥ
ŮĽǶȿȥеĽڽ뻤ֺ˲ƫ˹Χҵ˳ȥ˵˺ˣƵı߶ûһ˿
Ů䣬Ȼڵܣһ£ϵͭʮǵй
ƵĻû˿ԥһ֮̽䣬ϵâһ˲âХų˹ȥ
˵ע£â˲û̫֮Уһ·ѵǰţȽǰһɲǣ˲ʧ
ʱȻ۾Ц̽Ѿֵ̫ˡ
Ŀǰԣ̫ͼṩһ̫ܣնԷͨתöԷĹƫ
շ棬Ŀǰ̫ܿյͭ׵ĹֻҪԷĹףеȫᱻɣһ˿ʣ¡
Ҳ˵ֻҪ̫ڣôƾͿȫˣеĹᱻյﲻƵߡ
жϺƼʵţߵһǣԵĹգǰǾͲˣֻյһҡ
ʵƷǳ⣬̫ͼĿǰΨһĹܣγһһ׵̫ܣһһµ
ƿʼƵʾ£ָϵۣʵ彣Хų˹
˵ע£ɫĶ̽Х̫ܣɲǼ䡭̫ȫתǶʵԵЧȴǿʹĿƫһЩǸĶĲ
æ䣬Ƽæ˿㱾û׼ҪԼʱ˿ȴѾųһ亹
̫ܶķЧǷǳģǶԹЧʵڲ˵㣬ĳֽǶ˵ͺòˮвһˮԲӵӰĲ̫󡣲̫ͼȻɣǲҲɣ˼䣬ƽУɲǼ䡭ǻһУ϶£ɢһεģɫĹ֡εС
Ϊ˱Ƶ£ָϵۣһʵ彣ֵһǣ׺󣬲ͷŽ۳ʵ屦ӸԿȥƶ£
źХʵ̽Ƽѵ˿ĭ˵׼ǵˣʵ彣ʵǰһҵľ磬ǵ״̬
˵ע£ɫı˲ƿ̫ܣ䵽ƵǰһɲǣһɫĹâ˲ƵΧƵεסˡ
һУɫı˲Χĵ֮ϣУ𵴣˲䵯˳ȥȻĳ¿ȥڰɢޡ
ҿһĻ˷ܵĴûˡûˣ̫ͼģģ߽˫ȫķ
Ȼ̫ͼͻѣ޸̶ȵߣ֣ԭеҲǿݻµ
˷ܼ䣬Ʋɵڴ̫ͼͻȷʵǿʵãֻ֪Ľ̹ᦣԼ綦ʲôأ205207»֮
ʫԻַͭǸ֣ɽ²ءߵˮâɡ¾ɡɡ⣻ɡ仯ѪȾѡ
ûǴĴУɱ¾ǿĽĽͼݿ࣬޿ɵֵʥĻزơ
ԣĴУɽ¾ɽ񣬶죬ɽƻǿɽ죬ص㣬Ȼ̬ѣĽ̫ͼԼһǿûлָֻʵԶѣ㲻ϡ
ĿǰԣĽֻһǾǷɽֻ߽󽣾ƾ迪츫꣬Ե˶Уһһɽ¾ɽݺᣬǿɽƷľɽ͵Ϯ͹
ĿǰԣĽֻܹܷĽǿ츫ͲҪҲԹأҪƵĽͱ뽫ĽסſС
Ȼ֮ϣƱĽΧǧ֩ӰХһĻ˷ʳָָָɾȻһ֮䣬һâ˲ɨ֮ӰӦ
Уɨ־ʺϣһɨգ֮޲ӦϣϬëȻ
ಣʱһغХУļ¡ϵۺȻ˹շʮХųи˹
һĻֱָһ˦֮䡣һâ˲Խ˼׵ؿռ䡣Ĵϵ۵֮С
¾񣬽ɵָңϵ۵ļ̣ȴȻѵ¾ɽһ̣Ľ˲ֹͣ
ߣһĻһͬʱһҵĺХУۺȻ˳գ޴ĽХųƺն˹
źХؾ޴նɫһָһһӡɲǼ䡭ƻǿɽڿնҵغС·һö㡣޷ضȡ۱ն˹ȥ
¡ҵغСѽ˲һ𡣳ҵغСѽԵ˿׵ػһεع
ˣưϲ䡣ӯϲؽ˳ͬʱӰ˸ʯ֮˲˰˵ʵ󡣰˵͸ض˿ХųӦ˹
Ű˸֩˿Ƶر˲Ƶؼ¡ӦѸŤƵضȻܿ졣ӯضƺ죡
֩˿ֱء֪ӯǾϵءˡӯؾ¡֩˿Ȼת̶ȱӦй֮
ડડડһ䡣֩˿׷ײӦϡסӦͬʱͨ֩˿ӯ綾˹ͬʱͨ֩˿ȡӦڵ
Ǿ綾Ƶǲˣˮ֮ξ嶾أĳȡȴΪˣȥĻӦȻѸȥǰ˸Ӱ֩ȴҲͬʱǿ֮£˲񻯵ġ
м䣬룬һ֮䣬ɽ˲ʶ˲仯һĹΧӦתһܣɲǼ䡭˵˿˲䱻նϣƮڰ趯š
ʲô⡭һĻӯˣϣҲô°
֩붾˿ɲͷ˿ôϸ**ֱ۴ϸޱȣҸǿҵճԣһȥп˿һ룬ͻᱻճճסҲܣҲܣѹǺקûκεá
ƾճԵĻ֩˿һɱԽһǧֵľճס˵ˣ붼ܣճ֮ǿǵ˿
ھɽ£ֱʮףޱճĶ˿Ȼ׵ıһնϣӯܲ
ɡ¾ɡɡ⣻ɡ仯ѪȾѡ૵θƻ㱼䣬Щʲôȴǲ͸
ٵ֮ĽضϱķķԷģǵأˮ𣬷磬ڵѹ¡츫겻ĴĽص㡣ҲŸص˱仯
ӦǵأؾӵŽطĽı֮ﲻϡ
¾ӦǷ磬죬ҲΪνΨ첻ơȻδȴҲδûе
ɵ⣬ӦǻϵΪģΪ⡣жϾӦǻνĺⲢָѪɽػѵɽҲѪ˺Ӧǻӵǿƻ
ɡ仯ѪȾѡӦӦˮ仯ģֻˮֻǶȿ죬潲仯Ĺ죬ȴˮĪοѪҲָˮ
ҪǣֻˮԵģſԽһذ֩˿ôճȴܰˮҲճסˣټı仯Բſ˲ת۰˴Σ˿նϣǷԵ¾ɽĻȻȸ죬ȴδ˲ϰ˿
Ľڿ֮ʱķѹˮ磬ϣҲƫһ棬ӵ˸Եص㡣һ񣬶ȣƻ仯빥صķ澡ȫΪ츫µһƻ
ĽصֽĿתе̹ᦣǴۣϹһɫᦣŰɫƵ̹ᦣһʲô˾ϲ֮ͽ̹УɲǼ䡭ڵ̹ᦸӵİˣƲϵҡΣڹԽԽʢҡһӣĴ룬ڵ̹ϲŽһ˿ϸֻʮ׳ĺɫ
˿ɫһɣϢ˳ȥ˲û˰׿һֱʮ׵ʯС
͡һ䣬ʯһȻһ˿ɫķĩûκηӦˡ
ɻĶ˼ۣƵ˼æϵʯ֮ǰ˹ȥĿֱʮ׵ľʯֱ࣬һӴϸѷ죬ڶһԴĻȻ͸϶߿
ȻĶһۣ˿ĺɫȻϬӲޱȣֱʮ״ֵʯ飬Ȼױ㴩͸ˣֱֲ̫˰ɣ
ȻĿе̹ᦣ֪ɫĽԲͨܿǻ罣һǾѵֵģ֮󣬼ֱ޷
ǣ˵ʵսã治̫Ȼ罣ޱϬڰǵʵȴҪҡһӣҡһ罣ҶҲôǲܵġ
εǣҡĹ̼䣬̹ӿֲ̫ˣ˶ܸܵ˷£Ҫˣ̫ˡ
ȻⲢ˵̹ԶȥֻǶڵôʵڲ󣬶ĵʵ̫ˣһ罣ƽ˳ϵһɵĻҲûʲô·
Ƚʵˣˣڴ֧£ҡ罣ĶȻ࣬ҲάסˣֻҪ㹻ҡĻ罣޼᲻ݣ̶ֲȣǵһˣ
ͬǵһĽӦùԵģ̹ᦸĻ罣Ӧϵģ߽һĻһӦȫ
̤̫ͼͷӣֳ̹ᦡĽֱе밡ϧǣĴĿǰŸոջָ壬ֻӵбܵѣ˵Ըͭ׸ֹȻǶϰ׵ĸ֣ûô
ĿǰԣĴȫͭ׵عͷâңһϰ׵Ķ֡ĴҲԽסȻռˣҲԿɴ˿ɼĴˡ
ӿ츫֪ٶֺ󡣿츫Ѿһ㣬һʮ㡣ȫ󣬲ſԻָвйܣÿ츫ָʱ
Ⲣȫ⡣ֻǻָѣ˺ܶ࣬Ҫٽʮ㣬ſԳ׻ָʱ״̬ҪĲֱ֮࣬޿ɹ
ǰʮ㣬ÿһҪĲϣһһһ㣬һҪһٶ𣬽ڶҪٶ֣Ҫٶ֣ĲҪһǧ֣ǧ֣ǧ֣߲һ֣˲֣Ų֣ʮʮ֣
⵽󣬸йָֻܻģ￪ʼÿһ㣬ҪزΪһʮֱǰ֣ǧ֣֡Ҫȫ⣬ҪĲϼֱ޷ȥͳơ
ңʹĴҲǺĵأ͵̫ͼͻӻãֻҪѭֻҪٵͿάסĽ̹ᦣȴҪſ
ɽãֻҪĽҪ̫󣬿ǲĽĻҲ㲻ĽˣֻĽһſԱһʩһصıѡ
ʩչĻڱʹˣ񣬶ȣɣӦоУʲôĶ֣һԿ֮ҿʩչĽĻȴһ붼֧Ųˣ
̹ˣĻ˳ɵҡһӣҲſҡһʮ׳˿ϸĻ罣˼⣬ûã
̹ȴֻһ;꿪ʱ츫֧飬ǸĿ飬Ҳʮÿһ϶һɫġ
е̹ᦣһ֮䣬̹˲⣬ʮɫİĺ죬ϿȥİĹâƺǶᱻȥ
ӿ츫Ƶ֪ʮģΪʮ죬֮ڳʮɷֻĿǣûκεѡ
ӵͱЩȥɱ¾**˵壬˵ѪͻǱᱻУѪ£ؾۣΪ꣡
ӵһ󣬾ͿԽзųսֻҪ첻ƣ겻㱻Ҳֻ»صжѣһʱͿٴγ֡
һʱֻͻụսһϣֻһֻ߱ʤɣգ䳤̴γµ֣ɱ¾ȥԽԽǿĳ̶ԽԽߣ
ʮֻ겻ԸԳԽںϣʮΪʮֻںΪһγǿں壬ʵʮʮȫܣɱɵ
ʮ˺졣ŵĴأʡʮ죬νĶڤˣֻжڤ죬ſ԰ڳɷ󣬵ռ̬۳̹
ֲǰû֪ⶼڤ˭أ顭ڤ̹ᦸǶһһĴڡʮĺһ𣬾̹ᦣɢǶڤ죡
̹ᦣԭʼտʱ̹ɣ̹Ȼ㹻̹žѪͿٻʮףͿ۳̹еĲͬ츫ʲôղˡˡ׶ڤͱȥɱ¾ȥɸؾѪ֮꣬
ⶼڤ첻󣬻͹һչ֮䣬ͿԽߣΪ˦ַɳӿ˲**УΪ֮죬֮ϣޱȣﲻƣһУʵ̫࣬Ļ⡣
ಡ΢һ֮䣬ʮڤӶĹһʯ֮Уֻ
˷ܵһЦһУʮڤ˲仯ʮâصƵУһһȥһ㡣
ҿǿضڤ죬ƲɵĴⱦԺ󻹺ʲô΢΢һ֮䣬ʮХһתֱ**Ƶ죬չغ죬Ժչڶ˧ŵ
ҡҡͷĿɬЩȷʵǿȻȲδʥеƷֻҪŬȥ޲ۣһ죬⿪츫ǿѹһ
ȻԱȵػӵеķԶҲܺʥӵеͬ󣬱Ͼǰ˿ƬУÿ鶼̺һǲġ
ƽ˿Ƭ϶Ϊһʱ򣬷ɢڿ츫еҲΪһϲٳԿռһЩơ
Ȼ츫һḺ́ϣǱϾѾһʱ䣬˿ƬеѾ츫һЩÿƬȥһɶ࣬˸Ƭκһ
ˣȫ޸츫Ȼƾ迪츫꣬˿ƬΪһָ츫ʱԲκһܱģκһҲ̹ܺᲢһ
ֻǰǣһ֮Ͼ޵ģҪռҪ¾Ѫ꣬ҪʵҪսɣҪչ˺ӯҪ
Ҫʵ̫ˣһһͲˣҪܣԼȥĻҲæ
ڣƵǣҪ̫ˣÿһǳҪȴֻһˣͬһʱ䣬пе£ȻҪȡųɣǸȡ᣿ȡʲôʲôأһ᲻ð
˵ƱʵսҲ˵ĸ˵ЩѡһҪһأϸκһǱزٵġ
Ҹķգûھڿֵʹšһ᲻ãǶȴֿ϶ȫˣô죡
ãȻҡҡͷ̾Ϣһһ䣬̫ͼӣڤ졣ԼĽȻⶼƷأǼ޸ȥĻȴһأҲǳǿᣬӦ鱦֮
֮ԻһлӦøл綦ǻ綦޸޷ɡֻ޸ıҲǺ취ǾԲܺ취ġ
Ǿ綦պ󡣷׵ڻ£졣֮޸Ŀ츫ҲȻ֮ˣ˵綦ãʵȴܿʵõһˡ
Ʊƺ̫ãŮæ˹еѯţŮѯʣҡҡͷû˵ʲôŮذ£صңʼһ綦һжо͸ٺŮϵͳĽһ£ʱһ취˷еѹء
֮Уϥ˫֮䣬âӿһ̡һɫҰ㷽Ƶǰ
˫ֱ̽˻綦ϣһ̡綦ںڹڣǷڵغɫ·Ƿ˵ĺˮһ㣬ҵڶڷţȴһ˿й¶
֪˶ã۾ĿǾϲɫ̫Ԥˣ綦Ȼ˵ǿ
綦ıöее죬ڡ޸һɵĻ綦ӵµҲޱǿ
綦ǿǿ޷ڡֻҪͶһ𣬻綦Ϳڿ츫İ£Ƴķ
Ҳ˵еԺ򵥵˵ʵǰĽṹƳ뱾ķĽṹ͹ܺͱͬȴ뱾壡ӹϵ
ԱΪ׼ͷһʩչͱͬȴǽģǷһֻģ뱾ʵһ塣
Ŀǰԣÿӵ뱾ȫͬǽģǷӵеģʵֻ൱һƾ֤һƾ֤ѡ
зƣҲܿ츫ƣһ֮䣬ͻ˲ʧȥһʵϡֻ岻ٽȥѡ
ͨƿڶʱڣĴȻ󣬵ֵȴǳߣ㲻гҲȫͭ˺ȫͭ׵ķҿԺͰ׵ĵ˾סԴҵȫ̫ˡ
綦רеģƷģŮеĻ綦ҲûܣʵϡǸ綦֮û֮УΪֻӵзѣ˲ʯʯ⣬ûκεô
Ǳɿ츫ӵģδŮеĻ綦һѣֻӵԭʼıܡеһԼ죡
һ£綦ӵڵĻǽжֲĸʥӵ˻綦ĻзӡԼ⣬Ԫ𶷣Ļذ¸ý˶̤̫ͼֳ̹ᦣͷӣܻĽһŭ֮¾ͿԲ¶ɷ۳̹ܵУ
̾ĿǰƵĻ綦ֲú˼ɵأȷʵ츫ҲȻ츫һ£ôһĻ粻𻹵ʲô(δ֪Σ6½ڸ࣬208-210°ɸ
һƾ֤һͨѣֻҪ㹻𣬾ͿһҲ⣬ʵƣ츫ĿǰֻԽͬʱȥʮݶѣͬһʱ䣬ʮ˽Ļɽˡ
ſ츫޸ȵԽȥҲ֮ÿһףֽӣڵӶ٣Ͳö֪ˣֻн⿪˲֪
˽뿪ңгŮ˶㵽ϣһϢһ߽ϸ˵һ顣
ƵĽ⣬ŮԽԽȣֲ̫ˣϾȻ˿ֲıЩ徫ЩЩݶ̧̫ˡ
ŮҲûʲôģԼ֪ģѾ²嶼˵һ飬Ĵδ˵ĺϸ
ĴֽĿǰٵ˵һ飬̫࣬æѣ˵ľϾޣͬһʱ̫顣ƵĻŮ˳˼УǰѣͬʱԽ˼ԵĲԡ
˺óһʱ䣬ڡһ̧ͷ˷ܵĵ뵽ˣӦȸƳ̫ͼʵõˣ
ĻȻһ㶣漴Ϊʲô̫ͼǻӣɽ̹ᦣ
Ƶ⣬˫۹صЩʺϰҵʹáˡҪʱڵ࣬вҲ
˵΢΢һ£⡣̫ͼ޸ȥӵпռ֮ŵһŹأ൱Զ˲ƶӵ˵ʲôҪǼʱĴΣ
£ĻƲɵһĴȣǰôû뵽һ
ݼأʱ̫ͼšӵʮ֮Ϊ֮䡣/\ͼӣÿһγһ£ţʥˣҪȴ«Ȼʥ˲Ŵӿнٵء
һ̫ͼֱһʹõĻسǾһԶλ͡ԪԶ档
˼䡣ң˵̫ͼȥ֮Ϊۣ΢ǷһһУ΢ɻģʥڣҲѳ⼯˷һķѡ񣡡
ĻƵ۾Цûˣǰʱ򣬿̫򲻹ػسܣԷ׷ɱţͲ΢赲ֱǷˡ
ңŲԴˣԴһ⻮Ҳ˲佫һƷ͵أȻ岻̫󣬲˻跨ʲôģǷǳģһ޵ļͿͨӣ̹ᦣĽȻǶԱȶԣʵõģ̫ͼĪˡ
˷ܵӣ̫ͼ˴ŻɣֻͷĻӦòֻӵһ̫ͼͿʱ跨
ҿĻ˷ܵ۾챬ˣǰ̫ͼƸ̫̹ᦣɽƽʱЩһ˭ҪãʱͿˣʡ£
ڣֻҪ̫ͼ͸ӯһһսŮʱԽĽԼ̹ᦣǶڤˣĺܣʹԼҲûʲô
һֻҪʮ̫ͼͿʮЩˣһɽ¾ɽɽɽʮڤ죬̹ᦣûѶڤ۳̹裬ҲûʲôܻӳĽҲûһȥΪûʩչĶ
ʮŶڤ죬İɽʮˣһޱȣһ̫ͼʮͬʱսҲгķȥ/\
ڣйϵģֻ㣬ӯԼսˣֻҪ̫ͼ㹻ˡûš
ֵһǣ綦ǲأƴĸ϶Ĵ綦ҲԲܶʧҪԱĴҪ衣
ư˷ܼ䣬ӯ̾Ϣһ̾ص̫ˡûĴУʺŵأ̫ͼˡһͼ֣Ϳʱ跨ǽļʮһ
ӯĿ佱ƺĵͷʵҲȷʵ˵ûбٺõˡ
˶˿佱Լ˷ܵǺСе㺦ߣǸȴǽôѾԼǻʩչˣȷʵֵκ˵Ŀ佱
΢΢һ٣ӯȻѾѡ⡣ôһ¿츫޸ɣ
Ҳа취ӯĻȻг
ص˵ͷӯҲ֪ǴħһģˡħһӪģʽǳ˽⡣
˵ӯƣļڣмȻѾӵ˵Դô롭ȫ֮ΪɡȻƾ跨ڡȺ֮һ޸⿪ս
ᣡӯĻƵر˲һĨ˵ı飬ĸϣᡭһĲ׼پӪˡ
̾ϢһҡҡͷǺܺãǡһ˰ᣬӵ˰ڣǼϵĵӾ
˵ؿŮĵڣֻҪİȫͿˣټ˵ûκιϵ
˼ǣƵĻӯ˼ȴƶǶ
ӯѯʣƽ͵˺ദʱ䳤ˣǻ飬һĽ˰ᣬӵڶİڣǱȻ\һ£ƼδĵˣǴ򲻹ǣûа취ȴһ£ЩϦദֵܽǶȴȥֹǶôп鰡
ƵĻӯȻһ㶣صҲ̫˼˵ɱħһͨԱȥǣ
ʲô⡭ӯĻ͵һ㶣漴ץԴ˵ˡ
ħһνǴȴû֪ǵܲҲ֪ͨʲô£ħһ˾ʹǰ·㶼û֪
ԶԵӣӯȻ㵣İڻΪܱǾͽһ԰ɺˣһǵİڳҲ֪ȥң֪ЩǵİڳԱ
ӯĻ⶯ĵ˵ͷȴȻԴԺĵҪһ԰ɣȥˣƾʲôȥ
ƵĻӯ΢ȥ˲⣬Ŀǰԣֻʮ̫ͼѣƾЩǲеˣһʵǿȥգǧҪС̫ͼԶлҪˣ
ӯĻ΢΢һ㶣漴ҡͷûʮô࣬ԼǷ֮⣬϶ҪһģټԼսһ¾ȥĸСҴɬһһó
ƵĻӯҡҡͷҪٳȥɣȻ㽨İɡôң㣬Ϳս϶ΪһԱأ˲Ҫֿ㡣
˵ӯ΢΢һ£ҿͿսڲʺϸ̫ͼǵսûͣȱ㻹ûϣھ͸ǵĻкġǵȵȺá
ž͵ԼԴƾеôһˣھͰ̫ͼǺֱ룬Ҫ֪ƾ̫ͼرԼĶڤ죬ԼĽпսʤ֣ܶػΪһС\ǸҵĿȸ𣿡
սҲ⡣ķƶȱݡȻᱻ̫ͼڸǣԣǺ£Ͼֲ֮ȱǾȡء
˼䣬ӯһҺ㣬ɬ⣬ʣ̫ͼճԱȥճԱⲢ⣬̫ͼǿû˶ġ
ӯĻȻһ㶣ĵڰɣ̫ͼȻȻܱ̬ڣȴֻǽһѣϰ׻һƴ֮һƽϽ׵ĵˣûãֻһʱѡ
ƵĻӯһЦҡͷ˵Ȼȷ㲻ҪˣֻҪ̫ͼûгӵҲ˵ֻҪ̫ͼ֣ȫͭ׵ĹĻȫ׻ͭ׵ľ
Ͱ׵ľսҲԾס˻ƽ׵ؾҲԼһСʱ䣬ʱ䣬Ѿٻӣ
ӯķƵ۾ǰ̫ͼɲڼʱʹãֻҪʱԿֻάֵʱ䳤̲ͬ㲻Ҫˣֻ֪ЩõģǴӱģ˲ֻ֪Ҫõֱ޼֮ʷǰ䱦
ӯ뷨˷ܵĵͷûȫԸǣֻⷨһ׵أأһ׿ͭ޵У׾޵УҿԺͻƽ׾ƣ˭Խ̫ͼףǾʯ޵ˣı˭᲻ģ
ҿƵ۾ǰ˭ܲģʵǵһڴţΨһڣǱ壬еǷѣֻҪƲ˵˭֪أ
ǿĻӯ˷ܵĵǿԽɣɹף̶ȣͿ԰ǽ⣡
ǰǰ˷ܵȭͷȸԾĵǿ´ȥѼ𣬻ʲô飬ȻǼعףǵĹ׹ˣҲõ㹻ȻͿԽ츫ٽһˡ\ҲͿôе̫ͼһ
̾ŮһһۣġһɵĳΣѾټżĲ䣬ԼУСʱһɽ죬Ѿʽˡ
ļ졣֮ǰû˼ȥ׼ʲôˣ⡣ȫľķڶ԰ɹƶȵؽȫˡ
ڣǰһϣö˰ɽ죬˰ɹϵȷ˰ɵ֡
ڰɵִ֣˺ܳʱ䣬󾭹ǿҵִ󡣴ڴһ£ȻʹһսΪ֮ȻӦýпǸͷˡȻƺ⿪ŮȴһΪͷƣҲУ¡ҲֻѡͷΪ֮ˡ
ṱ׶һ
һһ̫ͼҪɹ-1oooo
̫ͼ+׻ӡҪɹ-
̫ͼ+׻+ڤһҪɹ-5oooo
ļĽ̫ͼ+Ľ׻+ڤҪɹ-1ooooo
弶̫ͼ+׻+ڤĸҪɹ-2ooooo
̫ͼ+׻+ڤ˸Ҫɹ-5ooooo
߼߽̫ͼ+߽׻+ڤŸ+ɽҪɹ-1ooooo
˼˽̫ͼ+˽׻+ڤʮ+ɽ+¾ɽҪɹ׻+ڤʮһ+ɽ+¾ɽ+ɽҪɹ-5oooooo
ʮʮ̫ͼ+ʮ׻+ڤʮ+ɽ+¾ɽ+ɽ+ɽҪɹ-
⣬Ϊں,1ooooףס1oooooףͬҸ
ֵһǣ̫ͼ⣬طڣֻԳӵС̾͵û
Ȼڶϲô˵ˡ̫ͼֻһƾ֤ѣӵеԽߣķԽ߼ŴڰڵļͬķҲһԽߣķԽǿҲԽ࣬ʮʮڤ죬ԼĽֻǧĹףҲ֪ûܴﵽ
Ȼһƺ󷽹ͷˣʲô裬ʵϣƽȥֻǷѣ㱻Ҳνһж˺ͱϵ̾ͷϵˣһ˶ûҪġ
ңڰǵõͬʱռ˵ģȴơ
ڰڵѡΣ⣬ҲΪѣȴһ㶼ΪѣΪߣûУ߸δĶ֣ǻǺɵġľŴ֣˰ɣ㱦ٺãҲܽ£һо׵֮ھˣͨ˿ˣ˾ͿͬʱΣʼжεѧϰȻεĿˣ˶̫ģȴҲ˶и
һҹ󣬵ڶһ磬˳ѧԺĿ˳ظ˹ȥÿʱ򣬶ǿ˵ʱ䣬⿼˳أרΪ˶أռǳ޴ʩҲǳơ
˵ִ￼˳ǰʱһȦĿսնͬµһƣ˫۷ŹĴ˹
겻ҶˣƸͷ࣬ҲʵˣĸͷҲ࣬ԭģҲĲôݣӯǴһŵĻǶ䣬һС֮
ӿսҲĸһЩԸ߰˵Ĵϸ仯󣬸ӵӷˣҲ֪ôԵġ
նһȴϢ࣬ûЩƤ׾Сװ׵ģʱģϼһɫˮԵúôСɧЦݵĿսЦŵôûˣһа˵ȥŬ
ƵĻսͷȻУһӶûҷɣڡѾ̰岹ˣڹϣҲ˸ٺ١Ҿǵ̺ʽըȻֻƲɵĲ˲亹ϴָʱһȻڣһѧȥˣȻĿˡ
˼䣬ƵͷҪҪǰǱ뻹ڣǲṥģһҵҪúÿʱĶ̰嵽ײôսŵظҿ˿ĵϴǰߵ̫ˣܶûü˵ʵԴƿյǳնҲ׷㡣
սĻƲɵüͷնͿսȻ˵ģǵһжͨ㲻ö֣ԵĻĲ̫Ҫ
ǲô˵ұϾͬѧ˼ҵĻնæ̤ǰһĵ֪ڵˮ׼ܲһŬԲʧġ
նĻ΢΢һ漴ͷô룬Ȩ棬ɣͿս˫ϣȡ̣Ҹʱ䣬󡭡޷ӵĻͲټ׷ˣ
˻ƵĻսնͬʱһƵʵ֪ģսʤĿԲ󣬾ӳ죬൱ѡ
˾ӣƳӦ׵ģ׷ǿߣȻԸǴܶôǸܴģɱ֮ˡΪ룬޷ߵĻֻǴѣ
˵΢΢һ£ָָ˳صڴ֮ǰҪһأΪҵ׷ߣһضˣ߹ķǳѵĻ̫Цˡ(δ֪Σ6i½ڸ࣬211-213տ
˵ƶ˹ĵ˵ͷӯͬ£˿˳أʼˡ
ˣһ׶ΣǱﵽףҪлˣʵս飬ضˣſԳɹ
һ׶εĿˣһȫ׹ˣϾ⣬ҵ츳ʶܲҼͥҲܺãҲ֪ҪŬѲǵġ
ڶǻˣʵǼһ´ҶԻ֪ʶʵ߲ɣһ꼶εĻ֪ʶûյĻϵ꼶Ҳûѧ꼶δڵģǴӻݻļɣûѧõĻ߼ĸûѧ
˳أһרŲóľ޴󳡵أֱףصĸλã˸ɫİӡ
һɫֱǺɫɫԼɫСɫİӣǱҪеģɫİǿԶ̹ݻٵģɫİӣǱ·õģһһƹЩɫİӲſԣ⴩
Ƶִʱԣۿȥһֻɿڳзţһϵػצ򣬶Ըӽйڴݻٺɫӵͬʱ밴ɫӱ·ǰꡣ
ۿһСᡣǰļѧԱڲϣڹ涨ʱڹصأ֮һң˶һءüһѧϰһ˵ˡ
ڣֵƵ˳ˣ΢΢˼һ¡ʾսϳӵƵɫսһԼıݸʱصʦгԼִϡ
žһСս͵һ˲ȶų򡣼ŰسȥĴ˳ȥ
Ƶ˵ע£ѸſͣһĻңңسɫӷ˹ȥͬʱצ̽˲ץߵһɫӣһɫλ˹ȥƹɫӣһĿǰ
ı֣Ƶ˵ͷȻԶȥ䣬սȷʵŬˡ
ϣƤذߵ㣬ǰߵ֮ϣһںڵĿ׳ֶˡ
սϣЩƤ߿ʱ棬޴ƶԸı̬ͷ򣬻߼ǰ\//\
˵ĳأõʵΪ˵㣬ǾܼҲ˺ܶ࣬ǰ·ҲתǧأҪĿ겻ѣټʱƣûôˡ
ֱ߶ȣսǾԿԹصģ˼ģɲ˭ܵĿ죬ҪתŲͬʱԶ̺ͽ̹һ밴ض·ǰұһʱɣѶȾ̫
飡䣡䣡顭Ƶĺϵڳڻصţһ·ȥսڴһɱ˳ȥ˿ʱ䣬һʮһ룡
֪Լĳɼ󣬿սɴ˿µԼظҪ֪Ǽߣӣǿɾʧˡ
Ҳ˻ˣǳضѣĶȣںķôʱ䣿ʵϡֻӵĻȷʵôãһӷ˽̺Զ̣Ρ밴ɫ־ǰֱ̣׵ĳУľ˲֪ٵ۵·ܳԲˡ
ʵϣɫİбǺܶģǧֻҪһ۲첻ʱͿܿˣǸʱ򣬱˵ˣܿתʮӶת
ս󺹵ĸ˻һأսҿ濴о·̫ˣһСľͻῴǿҪСˡ
΢Цŵ˵ͷתͷնˣϳɣע㣬Ŷˣһ·ܴ¶˰ӣһʧܡ
ƵĶնһٻִܵ㣬ϣն۾Ĭʮӣ۾ʾ⵼ʦԿʼˡ
žһУնɫķ˲˳ȥһɫĹӰХųǰ˳ȥ
飡飡顭һ˦УɫİӣͬʱѸһɫİԱߴڹ˳ֽ飬ڰлһߣƮݵƹ˵һɫ־λԶ˹ȥ
һǳɡޱƮݵ̬ͼɣƺŮ̾ĵ˵ͷһ켫ı֡˶֪ȣɣⶼѾѲסնˣΨһĵأžܴ·ߡ¶˰λˡ
˵ע£նŷ/\쫷пţһʱ䡣նһ룬ִյ㡣
ʮ룡նسɼɼն˷ܵļӲԿʼһֱڣõĳɼˣȿսְ룬һ
˷ܣ΢еնƺԼӯһۣͬʱ΢Цȷʵܿ죬ǲػԶء
˵ע£ն˷ܵĸ˻ԶԶءն˷ܵĻҵسɼʮ룡ĿǰΪֹڲμӹԵѧԱУҵسɼڵһλֽޱȵնƲɵüͷɲʲô£ŲǴǽɾͲˡڼǷǳ
˼䣬תͷ΢ЦſŮӵô˭ϳ
ƵػŮɵĶһۣͬʱС֣ｿ߳ӣ
ҵһĻֻоһһ**ȥСϷǹȥ䣬ûʱڸ·ʱģû뵽ȻŮõˡ
˼䣬ȸԾľ֣ȳһ״Ǽǲˣ
εĿ˿һۣӯ̾Ϣһҡͷ˳ȥ˵ʯͷ㼸ȫ޵֣ƶ治һؼʱ̾ͼ˾ܾǣܾǡ
ٻӰ֩룬ӯִܵ㣬΢΢ͷŸĵʦ˵ͷʾԷԿʼˡ
ӯݵӣʦȻһ㶣漴ܵţɲǼ䡭ӯĿĹâ
ȻںܺܣȴζӮһӯҲһǳǿŮԵĶ˭䣡
ɲǼ䡭ӯӰƺͬʱǧٵ֩ӰХųΧӿȥ
顭ܼĺУλͬʱ˿ͬһ˲䣬ӯӰѾɫı־ǰ΢΢һת֮䣬ǰȥ
նͿսĿɿڴע£дǧٻӰӯһ·۳ҶȥȻȫûû˿ĳٻ
ϵһһɫİбǰͬʱΧĺӷ׷ױѣһƬңලĵʦ۾գһ£¿ˡ/\
ֻһСʱ䣬ӯɹĴһ˳ʱ䣬Ȼֻʮ룡ɹĴһӴأ
ҡҡҿһĻնɵˣʮһ룬ѾֵĲ֪ϱˣΪȿս˽һմմϲǿ˼ң˵ͿսˣȣҲడӯŻӰ֩˻һƽֻԼֱʾءȻûرˡ
ֵˡӯֺ˷ܵǺСٻŵĳܵ˹ȥ
ܵϣ˿ȻⳡԲӣ䣬ǲӯ˲òӡ
˿˫ͬʱ̽ɲǼ䡭һһֻ࣬Хһһҵǰͬʱתͷŵʦ˵ͷʾԿԿʼˡ
žһ졣ɲǼ䡭Ӱ˲ʧٴγʱѾ˵һλԣٴʧ
жͬʱҲѸķ˳ȥϵ۶罣Χɫӽкһ·߰㣬һſɫİӻɷ顣
ӯķʽһӿϣаλɫ־ǰϣȻͺһͷһ㣬קǰһ·£֣۷۵糸ݺ۳ңаһһֻһṦɹشһɱ˳ʱ䣬ʮ룡
һʮ룡ɼնץˣѵô̶ΪϵȻǷϵ࣡⡭
һʱ䣬˶Ŀ⳯ƣһĻƹһЦغ󣬼Ӧܵ˹ȥ
һ·֮ϣ˺ܶ࣬ӯ֮Կȡ˿ŵĳɼǽңƾ˸ۣԼӰʵתʵֵأȴûˣڳɼսʤŮֱ̫ܣ
Զ̵ɫҲͰˣǺɫģƻذӣͲܿ˷ˣȸϵɫԱߣɫӻȻٷȥɫر־ǰһ£ڽͲˡ
ȻŮӣҲĿ꣬Ǹסǣܱ˦ۺʱһ棬ˡԺһζεظֳаλλãԼǰ·ߣģһɫλԼɫλ·ߣƵԺС
λ֮ƣҪӽŮĳɼƾͱƳһ̵·ߣȻȫ·߱ȥһ󶼲УֻƲпܽӽһִأĳɼǾҪٳĻˡ
˼˺һᣬȻ۾ͬʱ·ͼѾƵԺгͣҪģ̵ʱڣ·һˣ
ŵʦ˵ͷʾʱԿʼƼɲǼ䡭Ƶľǰδеļ
һĻʦ׼ˣԤ
ڵʦµͬʱƼ£Ӧ˲˳ȥûܣƵԤжϣӸտʼʱͿʼӸһ䶨ӦѾһӰ۵糸Ĵ˳ȥ
ιһĻǵʦһ㶣֪㲻ܣϸһĥ˼һûܣڴ䶨ǰ˼ҿһûߺأô˵Ҳ㷸档
ֻȻû治٣һҲ̫ð˰ɡҪ֪һĽˣ䴸ôһ㣬Էɾˣһɼɾȡˡ
뵽ǵʦҡҡͷеЦõظо̾䡣ȴȻһ£æͷ˲䰴˼ʱʼʱ䡣
˼ʱ̧ͷƵķȥʱĿѾ˲䱬һƬӡƹ˴ɫǣܳ˺Զˡ
ҡҡҿˣһĻǵʦֱţȴֺް취ôˣôôæҵġ
ƵӰ졣ʦ¼ʱʱӺˣǵӳ˶أû֪ʦԼҪ֪ղȻܶ࣬ǲһ֮ѣпһ룬Ҳп룬࣡
ڵʦע£Ƽ£Ӧ·һѵĵ⣬ھǰ·һһ˲Խ˴Ƭ
йУƲϵصɭĽ⣬еԶ̰ȫ飬ͬʱӦѷ裬֮н̰צƹɫ־ȫǰ
˵ע£Ƽֱĳ棬޷󣬷·һյһ㣬㿴ʱȴѾִյ㡣
žʶذ˼ʱڡƵĳɼˣʮ룡
ۿһĻ˶سɼڵˣ˵ʮ룬κ̾
֨֨Ψһ̾أžʦˣȭͷʦ޺޵ҧȴһ仰˵ʱڣѾƳˣһ㶣ӣϣҲ˵ƵĳɼӦ59ϣһ⣬Բ56Ķȣ
ȻӾЧϿӦĶĺܿ죬˶죬ǲҪˣƵ·Ҳġ
ǣʱ񣬵ʦп˵ҲֻˣѵҪߴңղסˣˣԵ³ˣһû56ĳɼҲ켶ǿʹɡ
ڶֿ˺ܿͽˣͨǰֺ󣬽һ֣ҲǵֵĿˣһʵսˣ˿ü١
ÿʱ򣬶꼶1oo˻սͬʱǰֹ󣬳ɼǰһһ꼶ѧԱҲ֣εѧԱսʤ߽ΣŽһμ졣
˵սƵȻᵣĹȥˣȴ꼶Σ˵߶˵ļɣȱʱʮϰ꣡ӵģʵǻԵĶ
͵ϵѧԺͬѧԺһжʵΪ׼ģֻҪʵˣͿһ꼶Σʵѧ߰ʮ꣬Ҳֻܼһ꼶죬ûдһ˵ֻҪѧҽѧѣѧöɡ
ˣʵûκŮһ꼶ΣڱȽæɸѾˣ뾡ȥɵԱչĬĬǶ󣬶һкܶҪǶ츣أҲÿˣȥĻ𱻱ռȥˡ
δƵ뷨ܶ࣬ƻҲܷӣܶණΪûа취ŮרѧԺѧϰܶ顣Ǻεġ
ȻҲûŮһȥǺƲһƲȱ߶˵ļɺսӵеģԶʱģעػȻ򵥣ȴһܴﵽĸ߶ȡ
ǷŮǶҲǵ츳жߣϾҪһһӡѧȥǿѧֶΡ
ǣȻˡΪʲôҪμһεĿأʵԭģԭʲôܿ켴ˡ
Ϣһ󣬵ڶһ硣һ˵ִ˴󾺼еֵؿˡս
˵ִʱ򣬲μӵֵѧԱˣۿȥһεһѧԱԼεһѧԱֱؿ̨ϣмŴεؿˣֻһ˿ԽΣսһˣԭһλǶεأֻȥһȥˡӪνǳУң
ʱţڡֵѡοʼˣкͱĵʦս󣬱սʼ
ΪսȻսȳˣΪǰֻһߣƵʲõĵһɵڶĶ꼶ѡһսʤ߽Σ߽һΡ
ӦһЦݵĸϵ˾ϣ۳濴˿ˣѡ꼶εΪҵսĿ꣡
ۣƵĻһ꼶ενˣǶ꼶εѧԱǣȴͬʱ׷ŵС˭ϢȻôͨһ¾֪˭
Ҳ˵꼶εѧԱ˼һߡӯ͵վɫޱȵĲ԰ףȻû˵ǶƵ˽⣬Ŀ֪ܲҪʲô
һߣҲɫ԰׵վƣǾغ͸м⣬ΨһãֵһԴˡ
һ棬ƶ壬˵˳̾Ըˣʱ죬μѵʸûУһСģһ԰׻ˣɴ˿ɼƣ㣬Լӯ˵ˡ
һεսٻǱһ˿ҵģһȽĶֵĻ˵׼ǿԼڶ꼶εģڡȴһܲţ
ȻƽӴôãʵϣƵ˽Ⲣ̫̣ǾغͰˡ֪ѡĿڡʤûͿô䷨ˡ
˼䣬ٻ˿ȸƮķɵ˾ϣףĿƣͣʵʲôʱȴڻûʳ
Ŀ΢ЦŵȻѾ˳ǾʹսһɣܷʩչȫҿһĽչ
ƵĻۣһȻ˵ͷһĻдʼ
Ųе˲䶯ȸһâХųƴ˹צãĹ˹
սʵڲҪȥݣȻɺǿǱʵ̫ˣһʦܼεĸߣҲܺʿƴ
վֶӺڡ˿ʼգȻĺ֣֪һֱƶֻӣƿϳֵĻֻһ֮䣬̱ˡ
Ѹ̾ҡԴΪѾˣȻȸûǿ**ҲûпĶȣûбըȴȸһ뻯ľ硣
ǰڵйһ仰һûڵľ磬һľ磬ֻΪһģ
վڿȸϵһɲǣѾʧˣʱ̣ȸǿȸٲֱ˴ˣȸӵ˼ˣȸǿȸȻ޷ӥ⡣
ǣȻڲɣȸ޷սʤӥһȸ˷ˣôӥҲС˶ѣڵ̵ķһֻһԱɵĹâ
ꡭꡭꡭ˼ͬʱҵĴϢţղŵѾȫģ׵ʩչԼֶΣͷųԼǿսǼˣȴһëû˵
ʱѾݽˣҲѾˣȫûмսȥıҪˣҪ֪ƿȫûлӳʵأһսһ˿ʤĿܶڡ
ľ֣ȻֲԸ֪֮ԲֻǸһ˿棬ϰܣһ˫кô(δ֪Σ6i½ڸ࣬214-216ܰо
xһʱܰо
ڵһɲǡȻˡսˡ䣡
ȫйȫ˶ŵĿơΪʲô״̬䡣ѵûпԷѾݽ
ȫΧڵľƵȻһЦӦת뿪˳ءһĻ͵ĻعſȸѸ׷˹ȥ
һ·ϻ˿̨ŮȦεͷȫ֪ô˵ˡͬʱӺ׷
ŮڡȴһڵΪʲôΪʲôҪô
ĻƲɵĿЦ̯̯֡ʵʵ˵ҲҪ롣ֻǲôζѡ˵滰ɱţ
ƵĻһֱޱȼǿʱ͸˫ۡĻɵ϶ŵġסԼ档ȫʵϡԸ鷴
һֱǷƵĶ̫ˡֵܡҲĸӵǰгҲȥ͡ÿֵŪЩݾͿˡ
ԼǱչˡеСûеҲСһŪ˶ѧԺҲδؾϡ
ǽ졣Ϊ˱סԸԼ͵λڱʤ¡ȴϰܡꡣʵ֪α
״̬ƲɵؿЦĲôȥβμӵġǺżȻԡ΢һ̽ʲôˡԲһε顣
ǡ˵ʵǰӯڡȴûš˶϶ˡƾԼȫˡôˡҪ֪ε¡ؼҸû˵趼֪ء
ļҲȥˡüͷƲõĵο㲻ԡô¡Ҳ˵㻹ֵܲ
Ƶָ׵˺ð졣ڵͷŵԲҲǲ㵱ֵܡֻҸ鷳ʵ̫ˡ١
ĻƹЦһѡЦ***˵ҵֵءҵֵܻôأԺסˡѴͺ˵ټĻҿˡ
ˬЦҲЦһֵܡ̫ˡΡ㲻Ϊ˱ˡֻΪꡣҲҪƴŬڻرԼһС
һߡŮ׼׷ʵʱ򡣲ȴѾߴϳˡȻŮĳɼһӯǰ档ڶսߡ
սʵûʲô˵ġһ㶼ʡҶստʼʱ㳹׵ĽˡӯعεѧԱֱֿӾͰȥɴΪһεϯ
նͿսҲһԹˡһȻźܴȱֻӰǳΪĸ֡ȴӰڵǿᡣ롣ϵǰǿĵ͡նҲˡķʮӡŻ˶֡ڿսԼӯһսһʼӳһıһתߡִﳡرԵʱһըԷͱըʧȥ˷ʤ졣
սϡսԽԽɯڷ£ӵšÿʮͲĻڡһֱ籩һ㡣ǻһöһöһͿҲ޴ޱȡͨڵԱġ
ӵĴƷÿսȫļƻʱڡѾˡܿսŬȫûܳΪŴ֮һȻˡô֡ӦþռĿ
ҪΪŴֲô׵ġкܶȷˡ㡣ӯƿաЩ޿ɶҡġơҲ֪ԼܲܳΪ֮һڿսǾ͸˵սΪƶ̨ǿֲĿɯڡΪ˾Ŵ֮ǵ˵ƻԼȴйֻ֮һЩѡ
ط档̫ͼͻӲ롣ݺ᲻ܡټԽŴּƻǰɵػ֡һڡɵԡֱǱ̬ġ
˵Ժ󡣾ԿսڵʵҪһʮ˿ڵСҲǼӵѡȻڲغӵ¡
ƶһ㡣ɯһʵҲԽԽǿᡣչȥδ
ĺôǡسӵ˼ޡֱ޿ݡȱǼһ˷ǿսʲôˡпֲĹȴĿԡĴڡ޷ءܿᱻɱ
ڡƲֻҪսѡ̫ͼͻӵı¡ս޵еġʱ޵еġѾ㹻ըϡȻ̫ͼ뿪ˡ
նΪ˿սĻƾŶȡػסսܡΪسըӮȡ׹ʱ䡣ͼҾסпܵػֱ
ϡĿǰ뵽ˡƶ̨ټһڷһСġ˭ҲҪԿϾ˵Ļսһ㶼Կͬ׶ԡǿһ
⡣˶ɹĽ˶ΡҲƵĳȫ¡˶ΡֻԼֻܿļһΡƺڴأ
˽ĵ졣ѧԺٴοΡӯԼȥ˶꼶Ρһ꼶ѧ
ָ˿γ̺ӯԥĿʼǵսҪ༶ڵλҪеϯսǶ꼶εϯս˵δһڡǾԲĵġ
ơԭԿʼսϯϯˡǶԴˡȴûǸʱ䡣˱ʮһࡣضֵһǡ踫ѾټȥˡĴ踫Ѿû
ѧһܺĩ꼶εķȥʱꡣҲ֪ɬΡ
һСٹһꡣƺɬʱˡʱѾѧˡˡжϵĻٲ֡ܿ뿪ˡ
һ·ִ꼶εԺƱֺѧԺĻ֤꼶εԺָ㡣꼶ε˹ȥ
ĴſڡƽʯϡĬĬĵȺšȻ֪ɬĸ¥ϿΡҲ֪סֻҪᡣһᾭ
ĬĬĵȺ䡣ʱ仺š֪˶áѧԱŷ׷׸˻ơܶŮȵתͷȴû˵
ġԽԽϡ衣ֱȫʧʼûмɬӰǴ֪ȻƼֱҪǲѾ뿪ˡ
ʱ仺šաڡͨŮʯ·ϡһĽŲ
ƣ¹¡̤ʯϡɬһ˿ûˡΪ˻ָǰ״ƴƴŬǲ֪ΪʲôÿһϡĪĸо־塣ʧ¡ܿ㱻˻ˡ
˵еԺʵϡһ˳ϡԷһ˹ܸоԼɡһƬҡһı졣ȴӲܸоԷĹͷѹ˹ܷܺ
ʧˡⲢֲֻҪŬȥһָġɬڵǱƿմˡǵصĹ׵ذˡѾηսӡÿһεսܡӶɳѿʱڡǿʧܵӡѾɳһСˡ
ʱʵûдˡϰٳȻҲӮʮೡǷʵӽˡȴһضˡһʮೡɴȫˡ
ȻƴȡõЧȴ͵Ļҡǡ֪ȥҪٵȴûκεİ취һϡʹر۾Ŀлһ˿ҡӵһϣĻҲ뿪ĵˡڡΪһϣȵٴγǸ΢ЦкӵסεĳԺûһϣ
ĵ̾Ϣһɬ۾һ̡һޱϤסС
⳯˼ĺסɬɻصͽһŵĲ˲۾Ȼǰôˣ
ɬšæҵĴ۾ӡƹһЦôˡûпҡ
˵۾һתϷŪĵҸܵϵĺ㡣ôɬɵһ㶡Žɵؿơ̽֡ƵֱȷһжʵġŻȻǰѾԺеĻˣ
ѽǰСʱ˿̡ɬֱɰ˶ˡСɬһѱסơ§Ľġ
¡͵ر§˶ԷĻɬӵСƵɬΰظ֮䡣Ũʱ˱Ƕ
ʱ˿̡ɬѾ̿˰ϡ㺹ˡɢŨҵŮϢ
ǰɬѾʮˡĽ졣Ѿʮˡ廹顣ȫĽ׶Ρĵķ顣ʮӯҲ޷⡣
ɬǲɵġĻʺƵ׼ġĻһеҲΪߵ
ϤĻޱϤĺ㡣һʱ䡣Ʒ·صһʶ§סɬϸ֫ĸĦɬļ§ŵλáǸĦ򡣷ַԼȡһɬϲġ
ɬһֵŮˡϲԡ˵õʵӵһ§һĸĦ㱳ӵ޷԰Ρ
ûԹӵˡԶҲ֪ӵζжôáһ**˫ܡȻû**ô̼ȴһ񵭵øܡ˲سС԰Ρ
տʼʱɬǷǳ˷ܵȸԾšƵ§͸Ħɬ۾ֻоĶޱȵʡ泩ƺƮȻĸо˳С޲ʱʹֹͣһԶıһ̡
ӵšһʱ䡣˳׵ؾı۾һ¹¡Ľڡȴһ
žડžડ֪˶೤ʱ䡣ڡԶʯ·ϡĽŲӵ˶
ŽŲɬ˹ۿȥԼƵԴ§뻳СǼһܵĽ**֮䡣һһġ̰ͬʱ⻵һﻹһĦԼ㱳һɹǵؿС
˼䡣Ųƽм䡣ɬһҧһѽ˿ͬʱתǴһŮһߵ˵Цšһ߳˹
һĻɬ˲ǵѪ졣һקסƵĸ첲Աߵʯͷĵ͵͵ġһĿӡ
һĻƲɵЦɴ˿ɼѾͷжôشˡ⡣ȫĻС¡˴Сֵġ
ȻǼŮһ·˵ЦŴǰ߹Ƴһ۶ˡⶼҪƳĻǷǻɡ
Ҫ֪꼶Ρһ꼶ǲͬġʱһǺӡûഺڡҲ̫ʲô鰮꼶ΡǶʮͷŮ鼸Ϊ⡣λ֮ϣ
һԡ䡣̸ҸⶼǺġ֮ѧԺҲⷽЩȽϿŵء͵˽ɬϡĽ
ȻɬࡣǺɵġҲ˵һһСƵʱҲȻŴŮ֮οء
в˼һߡɬֱ޵ݡһΪһ𡣶ұˡǸҪǸղ֮顣
ŸղŵһĻĳ׵ˡҵһͿؿںװһ֮С¹ͣıĴšͼһ㡣
̰Ľ׼Լ**֮䡣̰šһһġԼܰ
СˡǡȻƵ§͸Ħʧˡȫġ׵ȥĿ̹ǵĸоڶѡ޲ٸһ¡
ɬĿСֻһصġǿġԾǿ˶ѡŸղŵ߳¼֪䡣ĿСӡѾ仯ˡһޱӵˡ
ҪӮһŮ˵ġ㡣ҪġǰʱŮˡ֪ҪߡĻܳɡ
ôȻɬһֱ֪ԼǸŮӡǺʹദʱȴûһŮӵݺ̬ȥߡĿǰԡΨһһġ
ʱ仺šɬӵĵʹԴƲɵȻһЦһʮŮ˰ֻʮкǰȴһСŮһӡ̫Цˡ
ǰޱϤӰޱϤ̾Ϣһʶ̽֡§סɬϸ֫ԼϰߵλϡһжôȻô˳ȫˡڵѾһǸ
Ƶ§ɬһԺ漴˹ҪʶȻڷȴԶͶˡ
̾Ϣһɬ˳ȻĽԴƵļϡƣر˫֪ۡ䡣Ȼ˯˹ȥ
Ŷϸ־ȵĺһ㶡漴ЦôˡÿؽԼһеˡԻҡֽŶ·Լʶһ㡣
̾һסɬļʵĿԼĻƵǰ󡭡ʯϡ۾˯˹ȥ
ʱ仺šתۼ䡭ѾʼŹˡɵ˯һҹɬʵ˹
ʶ§§ıʵĲ˲䡣Żȵͷɬֻоû˯ôе㲻ˡ
ɬһǳˡô˯ûΪ˯ǽ졣е㲻ˡ
ůĿٴβ˲䡣ɬھҵսš̫ˡô졭ҪҪ
ȵȣ䡣ɬȻое㲻ԡȷʵи١ǱġӲġǱҲůǻȣ
͵۾ۿȥԼʲôһҡ˲ǱˡƣɬʯϡϰббؿƵĻͷƵš˫ֻƵƵ塣ıˡ
һĻϵļ˲ԺСŽߵơɬ״ˡ⵽ô¡ʲôΪʲôһ㶼ûиоԣȻ˵ֻһӡǿѾʮˡδز°ɡ
Ǻǡ˯𣿡ɬ˼䡣һ˳̧ͷȥĿ˫ڰ׷ޱȵĴ۾ĿЦ⡣
һɬ͵ĵͷȥƵż䡣͵̬֪һ
ɬɰϤĶƲɵЦƵĴЦɬĸܵŵ𶯡һߵͨ졣
ƻɬ߳ܵһԲˡ׵ˡεǶˡкӵǰֱֵһСŮһһŮ˵ķɣԩ֪ΪʲôһһôʡôӦһһ޷˿ľ衣֪䡣һСʱһѾʵˡ
ɬɬԼƲɵ̾Ϣһ֮Իô顣ʵ̶ܴΪɺϡ
ԴӰܸƿպ󡣹ȥɬĶ˾޴Ĵҡ־ǳĴټʱƴ˰ϡǾ˥ߵʱټޱϤϲõ§Ͱŵһеɬһиһ˿ܶûС
ɬ̫ѿɤӡڵȥꡣôһжðɣ
ƵĻɬĽ͵һ漴ȻʲôѸſ˫֡ץסƵĸ첲еĵ˵а취»ָ𣡡
ɬѯʡƽĵ˵ͷʾȴ¡һĻɬŵ˿ڿˮôɲԡҡȥԼҲ֪˷׷ǹʵġ˼ƾʲôûʱѾûа취ˡ⡣ǰ;ǡץסһĻͳˡ
ɬ̾ϢһҡͷҲǲ㡣Ҳ֪ܶණǲ㴫˵ġƿյпܸôںϵ𣿡
ƵĻɬһȻ̧ͷƵ֪ΪѡҳΪ׷ߵĻ԰𣿡
׷ߣɬĻƺȻվôҲû뵽ɬȻ⡣̫ˡ(δ֪Ρ6½ڸࡣ֧ߡ֧217-219˫˳
ƺȻע¡ɬᶨĵ˵ͷûָܻԭ״̬Ϊ׷ҲԸ⡣
ԵԼԴҡҡͷɡôΪҵ׷ߣ
ƵĻɬһľǰڵĻʸΪ˵׷ߡÿµ¡Ѿˡ˭ںأ
ɬ˵ı顣ֻоһʹһСҪ뿪ʱϾֱ顣˶
̾ϢһһҧȻҸֱ˵˰ɡȷʵܹ㡣ǾĶȴǵ֮ǾԲܸ֮˵ġԡҾ㡣ֻһ취ǾǳΪǰɵһԱ
ƵĻɬһ㶡漴ĵ⵱ȻûˡҼȻ׷߶Ըôɣ
ɬĻƲɵĿЦʵϡǲΪԼ׷ߡϡ׷ߵݺūࡣֻѡ
˼䡣΢΢˵ˡҾͰˡҪע⡣˰ҪܰṱסֻˡſԲϵĸࡣáǿķȱһ졣ٴζƿաҲԴݶս㲻ʤҲܣ
ĵ˵ͷɬĿĹâ
һĻ̽뻳ͳһɫľᡣݸɬǰɵ̫֮ͼڻֻһһڡ̫ͼֻԸṩһһ׵֡൱һ׵
ȻӹǺɫľᡣɬľȡʲô
ɬı顣ƿЦһĿǰԡ̫ͼ˵ҲеôǶѾˮ׵ɬ˵üֱ΢΢Ͼ츫Ļ̶ָ̫ˡû̫
Щ顣ӯ⡣κ˶͸¶ɬҲ⡣ϾȻһйһ顣һС˲ż棿
˼䡣΢΢һЦ͵ôⱦˡֻһڶѡܹȫһıͲˡڶԡ㻹ûΪκεĹסô̫ܽǿض
Ȼص˵ͷɬȻˡô˵ֻҪҵİṱ׸ˡ̫ͼṩĻǿȻ֮
˵ͷͳ˹׽б̯ɬǰΪڡͿͷų׵̫ˡҿԽ׻ӡ
ȵȣƵĻɬ͵Ĵơָбϵ׻ʲôʲôЧ
ɬѯʡ΢΢һЦ͵̫ͼġǶЧȴءȫ߰׵̫ͼ˫ߡ
ƵĻɬɵĵһŵô˵ҳΪڵĻǡǣ
ɬӡ΢ЦŵûɡΪڵĻƾᦡٶƿաǾûа취˵ء
˵΢΢һ¡ڵȻԱֲܡȴ޷ƿաȻ׿Խ赽һڤ졣ĸáٻеĶɷսԼ֮áȻҲԵɼ䡣ȴƲƿյķ
ƵĻɬȴû˿ʧ˷ܵĵô˵ֻҪҳΪڡͿԺƿմƽˣ
Цſɬҡͷ»ɡ̫ͼͻӡҲҪġһݽߡ¾ҪƵĻɬɵʧһĻƲɵĿЦѾͷ˭áƫҪδĵһֱȡⲻ
˼䡣ɬٴοڵѵƿվǲܵѵûа취սʤ
ɬĻƶȻҡҡͷôᡣҲˡ˾ͻܡ˵ġֻҪΪװڡͿһסȸæսʤ˶ԷҲԴƽ顣
ƵĻɬ۾˲ڴĵûа취ܻأһΡĲİ
սʤƿգɬĻһĿЦһСƿտǴûܹġսʤζɬ˵һˣ
˼䡣Ƴ˼˺һᡣȻҪҲǲܡֻҪΪװڡԼҸȻԻƿգ
ƵĻɬһ˷ܡüͷѵҾͲƾԼսʤ𣿡
Ƴ׵ˡεҡҡͷƿЦŵôҪƿĺҪ
Ƶػɬ˫ȻĹâȻֻҪһһΡҶԸ⡣˵ŵĿꡣڹĳ»ֻһҲã
ɬػƲɵصһ۾ʱ졣ˡ
ꡣɬ֮ѡ˱ɱʵƵıֻһԭ򡣸ҪǡƿյʵͻͽɬԸԽԽã󡣸ǳ׵¡ɬȤѡ
˼˺һᡣ͵۾һ͸ġѾǲصˡһСƲˡΪ׼ԸֻȻƻа취ġɬ̫ˡϸһ롣Աˡĵ˸ӵأ
ĿɬؾԸ⸶κδۣ
Ƶػɬһ㶡漴˲ǺԺвĻϵһСԼ§ڻĸоƽԼǰϵĦһһӡ
߳ܵҧ촽Ȼɬǿһӡֲôˡԥ˺һᡣȴȻò⡣
ȻƿաȴԼΪ롣̫ˡʤ˵޷ܵġ
ɬɬֳɵı顣һԻЦŵᡣҲǸ˼ҵ˼˵Ȼа취ƾԼƿա㱾ܴܺˡҪǡʧܵĿܵġһˡ֪
ƵĻɬȻĺһۡ˵СƨȻͦ˲ġǲһӶѡٻҲⷽҾŪҲʲôɡ
ˡЦôЩϵʹࡣԶϵʹԳܡսܺܵľ޴ˡǸڻˡѾ޿ˡѵڸҲ¡ΪעҲԸһԣ
ɬĻɬɫ̾˴Ĵָˡһһô̾㵽һȻΪ֮Ľѡ
̾ĵ˵ͷƶȻðɡȻˡҾͰһѡѾˡȥѧԺһļڡʽƿԼսĽ졣Ժƿսپۣ
ƵĻɬԥĵ˵ͷ˵ȺѸתѧԺķ˹ȥ
ȻϴսʧܡѾȥʱ䡣ΪϯȻˡɬȴӵŶһеʸֻҪƿջϯɬûսͿӵһսĻᡣƿձӦս
ҡҪǡѧԺĹ涨ΪһϯֻҪսбƽ֡ǻʤͬĹο꼶ϯս
Ҳ˵ΪϯȻɬˡȴӵһζرĻᡣԼսƿաͬǡڶʤɬĻôƿӵһսȨսʤߡȷϯˡ
˵ˡʵսʤɬѾһսڶ䡣Ǿͳʧȥ˻ᡣսʸûˡӮˡͱȵѧԺԺϯս
ܿ졣ɬ˼١صߡˡûж˵ʲôֱӴɬ뿪ѧԺ̤;ʱƷƽ֮˻綦СⶦȻǻֻҪ֪һ¡츫겻ȥͿˡ
綦ȷʵһһԽ붦Сɻ硣ҲԽȥסȴ
ⴢﱦɶˡ벻ôСŪһƷˡϧǡ綦ȻԴŶȴ߱άĻֻܷܷŻһСڸĻǿҲ˵ˡʵĸ̫߳ࡣҲ
ƵصһվĿꡣһֻʮ˵СسǡСһ˼ȻֻǵƦСåǽǽӽŴһشڡȴ˼һġ
̥ûһﲻֵܡһĸ̥Ķݵءܡﵽ˼㡣Ҫɵǡν쳣ļѡ
һȻǿصȴܺء߿Է졣ͿԷɴڡ¿ԶݵءǾŴ֮ҲͷʹһЩһ֪ȥˡҶҲ
֮ѡһҪǿǵĶ츳ݵءƾ졣ȥ͵͵ʲôġʺˡһշ񡣿츫޸Ҳָտɴˣܸ޸ɵػɬƿյضստνǸһ࣡
Ȼƿδһ֡ǱϾδڡˡҪþǳûн߷ڡȥػû֪ʲô仯
Ӧϡ۾ࡣɬġŵĿŷӶİơ
ð졣ɬڻعȻĿơû뵽û뵽ŰǵơȻӵ˷ĶȣĶȡˮ׵ľҲٲһ
ɬӡƹһЦҡҡͷôȡѡչټһЩŬȻͻгɼ
˵΢΢üͷˡչ򵽵ʲôΧǡ
ƵʡɬǷΧи
ɬĻ͵üͷ˭ѡģǾϵ̽⵼ʦ𣿻ʲô
ƵѯʡɬҡҡͷǼĳϸָġ׵ġܶʱ򡣺ܶѡ񶼲ԼԾء
Ȼ˵ͷΪˡƻһЩĻġΪһ塣ȻҪһ°šγɻ֮Ĳ䡣Ȼһ֮˵㡣ǽһȴԱ
͵ӡǿսնƵİ¡սķΪ˿ɯڵķ򡣶նΪ߼طʵϡⲢʺ˵ط򡣵ǿ϶ʺơʺϰɵķ
ͬĵɬķҲӦǷΧСΪһ塣һҪһΧĹֵġټиĻÿγһɱ˷ΧΪһ˵شھӵǿ
ɬˮ׵ʵټϴΧʯǳԿں̵ܶʱ׻һʮ˿ڵСǡ˼ʱҲѷסС
˼䡣ĥ˰졣Ȼ̧ͷɬˡ³ҿһ
ƵĻɬԥſ̺촽һɫ顣ĴɬؿƮ˳
һĻ۾ɵһȻɫģҲɫ̫ˡչǰ;ǳǱ
˼䡣˷ܵվʾɬջءȻڿʼɢȥע⡭ɢǷϵȻµȷչ򣡡
ƵĻɬȻʵһɢ֮¡ȻǷϵȴҪķѴʱ»ۡԼһ¡Ҫһʱ䡣ſԻָԭĳ̶ȡ
ɬɡƺԥĵ˵ͷͬ¡Ѿһˡڸֵɬˡֻɬʱ̫ˡҪĴҲǳĴҪһʱ䡣ſԻָԭ״̬
ĿɬƶԲҵġǼȻˡҲ޷ټȥˡ׵ġ˴ΡһеĻ
ƵĻɬҵҡҡֵǲΡֻǸеȶѡѾɾҩˡȻˡɢɢֻɢҸôѡأ
ɬѯʡȷĵ⻹𣿵ȻѡɫȫͬˮϵԴˡǲʺչ򰡣
Ȼ˵ͷɬҧءȻôھͿʼ𣿡
ƿЦһæֹ󡭡ƾһӦǰķ򡣶Ȼﲻȫʱпܱȵһ¡Ҵȥһʺĵط˵䡣ƼӦűһ·˹ȥ
У˷üͷ˼ȻҪƿնսôӦðļأ
ڤ𣿲ɡ첢ġ˵Ļ̹ᦺĽǿ̹ᦡƲ衣ֻܽĽˡֵһ޷ɽġֻƾİѱԺսˡѾ㹻ˡ
뵽΢΢һ֮̽䡣ĽƵĶɬֻоǰһɭɭ˶ɲǼ䡭ɬֱϵĺëȫ
ۿȥİѺɭɭıȻǰǱĽ֮ϡֱһֱ֡ǡݡ
ɬӡƳˡҪ̫ȡıսʤƿյĹؼҴڸĽʹ÷һ·Ҫúõ
ƵĻɬ˷ܵĵ˵ͷĿȴʼղ뿪ıȻĽֻ޸һ㡣ǾˡǷ֮Ա⡣
¡Ӧȫ衣ɬҹº󡭡ڵִĿĵءۿȥΧһƬؼһƬѩסХ䡣һѩصı磡
¿һ޴޷ıɬ˲ƵĴ㡣һʱ䡣Ĳɵ޵ĸмǵʵ̫ˡ
Ƶļ¡Ӧŵִһıǰǲ׸߶ȵľ޴ƹЦˡǰɵܶˡ㸺פءô⵽ƵĻɬȻѩص硣ôס˰һҪפ⡭
ɬӡһЦһ֮䡣ĽХΧת˼ܺһ˦ۡİѱХų˹ȥ
䡭ҵĺСİѱӶĺһ֮ϡһ׷ױ顣ӱϰ¿յȥ
Ƶļ¡ı׷׺Ǳ֮ϡڱͳһ޴ı**
ֻһСᡣƵеزˡɫ԰׵ջĽֽݸɬˡҸղġҰƿ
ƵĻɫ˷ȥѾİѱʹ÷ڸڼҪƾİѱƿնսòõĻǲӮġ
ʵӦϡԡɬĽĺǼ̵ıڡһһıƬ׷ױȥ
ķһܵʱ䡣˺¡ڱͳһֱʮסϰ׵ľ޴ֱʱƲžҪ뿪ˡ
˴ƷԼճƷƴӻͳһͼֽݸɬʱ䡣ɡɢڵȻ۱ɫˮϵԴ
Ȼ˲Ǳ״̬µġˡϾʱɬȥһһĽʹ÷ͼɡҲΪڱҵ̵ɽ塣ȡƻ֮ǰҵͼֽϱǵǸڣ220-222²
xһʱڲ
һкưɬڱͳһƽʱõıҡһ뿪δһڡһжɬˡ
ȻɬҲǰ׹ġһɹҵǵڡԶɹף
Ͽ⹱ȷʵ١ǲҪˡһڡҪһסɬȻѾһˡȴ͸֧˹סȥĻͱȰծˡ
˼Ļ¡Ŭһʱ䡣һǧסɴ˿ɼ⹱жôѵˡʵϡ⻹ΪеΡչ˵ĽĻҲİٹˡ
׵áʵΪ޸츫ꡣˡռ㹻ĲϡĻ˭ҲȻĻ˼Ҷˡȴû취Ūķ
һʱ䡣ɬ׾ÿıɽ¼ȡ
ǱˮϵԴ쳣ŨҡŨȻŲϵ仯ԽԽŨټϾЧԴﵽʮ
ֵһǡʦоѾ»ˡѾ΢͵ˡǱ͡Ԫܶϣ
ɬͬʱӦƸϵһλ뺣֮ϡɽ֮䡣ӵʮ˿ڵСسǡȣ
СǺСһΪСسǡСسеСƦС졣ֵŽһһ˻ԸˡⲨСǻһġ
ִ˲ȳǺƲûֱȥҲһȻڲôһҲŻƽ׵öԸҡһ̫ˡһزӰˡˡҪǲѡҪշǡ⿿Ļȴ޿ܡ
ڲȳǵĿջסһڡͨϸ˽һһǵԸϰߡһЩ˽⡣
һ޸ĸǴϾġԭֵܵġһֻʣӶ𡣾ⲨȳȻ˵ǵƦʵֻΪഺѪ˵ˡ̫ʢľ޴йϲܡҴ̼
ڡһܹܡȴ¡ϷŮ**СʲôġǾԲġĳҪ۸ȳǵˡǾԻվػҵءˡһҶְֺޡܸӡ
ֻ鷳ˡ鷳ǵġ˿Ҫ˹졣Ȼͬˡ˾;ȻǶԷȴǿһӴ˼Ρ󶼴سԿҪʵ̫졣˵׼ͱŪˡ
νˡϴ˼ڳĹ㳡ϡһӡԼ֡˭ҪͿսˡǾҪ
ڡⲨȳʵĸˡϴ󡣵ֻϵġûʲôʵʵͺôֻҪǲȳǵˡΪϴ󡣸̻뽻һĹ󡣲ͬġһ˵ҡҲ汣
˵ˡĺᡣձѵġȴǮɻҪҵġҹҲࡣɸ̻Э̾ġ
εͲͬˡЩ߲ҪˡҪ졣һ졣ȫͬˡռСǡ̻ҪϽߡĻ⵽ǲɱ
ĳ˵ʵǽ˰̻ҪͨľҲҪ㡣ʱѾҪɵġ⻹ꡣʣİ˳ȥĻôõҲҪȥͬġΪˡյȥõҪɡϡֻҪнסջ񡣾һҪ˰Ȼ濴ʵϼֹ̰ˡ
߲Ҫ˰ȴһҪġȥ̵һ·˲ý˰ȴ뽻·תˡͻҪٽ
ˡΪԼˡΪ˲ȳ˵档󶼾Բ˹졣ҲҪƴⲻǮ¡غϣ
ǡԷʵ̫ǿˡ˱ǶࡣʵҲҪǿܶࡣˮ׵ĸڡ޷ֵȴֲϷһʱ佩״ֲ̬˶ˡһصϸˡԷȻа취ǱƳ
֪һϢЦϸһСƺ⼸ġǿ϶ᡣԲŲò米İɡ
һͬˡ˲ٻǰˡΪշⲨȳǱ뱣סڡֻҪĵĵȥͿˡؼʱȻȻ޷ܾǹս
ʱ֡ȳԵɽϡʮΧšɽ֮ϡͶԷš
ȻǱ˳ȴܲϸ޳ֱϴҲǳʱ֡ܵ˵ȴܸһƦĸоааġġ
һȻǾŴ֡˵ȴ˿ּ͡ϡһа
ֵһǡһȻǴҿǧЩǵˡֻɫ󰵺ڡӵһԿءᡣϲ˺ϸƬǳĿᡣǳš
Ȼ˵⻹󡣳˳ĺһġڰСƵġ쳣ֻǼ϶һѡ
Ϊֵ̥ܳȫһµ޶¡ڰСȶƵʺͷȶȫһͺһӰһ㡣
Ϊ̥Сһ𳤴ֵͨȫҪԡ֪˴˵ͼ뷨ʶı˹ȥνλһ塣ƾĬϡ˲ųΪŴһǿڡȻҪ˼һųɡ
ֵͬһɫƤ¡ϱ·һģӿɢЦݾǿСе
ϡ϶תܡȻƾǿһĶȡԼصı졣ܻǰɱ㲻ܻܵˡɱ
ڡȴ޿ɱܡ޿ӡֻӭսܶսĻǽһø˱ˡɲѡ
Ҫ˵󡣾Ǳ̬Ĵڡ֡ĴҪܡŴֶסǡڡȴԼԼ޶ܵĿܡ
ֺ˪ĿŶӰֵˡǱӺϵƴϾġû֪ǵ֡ǱȽϴӡ˼򵥵ĸ֡һﳤ󡣾̫ԷֱԼһʵ֡
ҪҪֳסǷǳѶȵġ˺ܾáȴʼ벻һʺϵ֡¡һֻʱϴ϶Ϊ
˿̡ϴĿŶӰѾ˸ˡΡԲ׵СмǸ׳мĵ벻á˵ġĺǷϻҪһϡ仰
ԷĻϴȻһŭȴʲôҲ˵Էʵ̫ǿˡ۵ʵ˼ˮ׵ĸ֡Ⱥս˼ҿжʮˡܡĻûκεĻᡣ
ϴŭӡ׳ЦˡҲǾȥˡǿܡҲǡڿʼҽʽֲȳǡǲ¶档ػҼһδһΣ
˵䡣Էɨ˶һۡһ֡ž뿪ɽ塣һĻЩΧɽľ׷׻һ𡣸Ѹȳǵķ˹ȥ
ءġŽԶȥĵˡŭȴֺް취ȻǿȥЩһĴȴĲǶ֡Ҳȥ
Сڲȳǳһ˵ءƨҲϵġһ˲ڸĸǰ˺һȻ֪СҲ϶ء
󲢲䡣ĻҲôóˡǳءľǸ档ǵŽַǰǾԲ顣
ڵǡ򲻹߲ġŶԷǿе˹졣ֱȴֺް취
һ־ŭĿ챬ըͬʱ߿յƲСһ΢Цıֱۡ͸·ɽϵһ
һ¡һ֡ɲǼ䡭Ӧ˲Ʋ㡣Хųɽ˹ȥƿȻ̧ͷ˹ȥ
տʼʱһﻹͦġĿг˽䱸֮ɫǵֻһˡʵҲֻа׵ʱ̱һЩĿеľ衣ȴһ˿ȴ
ҵƿСƵļ¡Ӧ˲ΧɽһܡȻͣɽ֮ϡֵܶ档
΢ЦſŶƿڵôƺĵЦֵܵɫ˲Ŀơϴ˭ʲôʲôĿģĪרЦǵģ
ϴӡƲɵĵ˵ͷôĳɾ͡һĽԸǷֲġԱǻĶ֡ҲԲϷɡʱһ׼ǳɹؾ
˼䡣ҡҡͷûôС֮ǱǶġ
ʲô˼ƵĻϴüͷ
ϴѯʡҲûжϻֱӵҰǽڵ鷳֮󡭡Ǽǵİɡ㿴Σ
ǼɣƵĻһĲš
˵ɡƶȻ˵ͷûˡ
ƵĻֵɻĶһۡȻǲ׶ԷԼʲôȻҪǼɡʵϡǲһС켣ĻѡûᱻɿС
ΪƦʵԼİɡǡȻýȴҪĵ̡˴һͽɵĻǺСӹҼʲôһ飡
⡣սǿصܻˡƾˡûа취ɵءѵһܰ
ҡȻ˰ɡǾҪҪռС˹졣档ֵܵʵ˶ˡô죿
ȻԼˡǾֻܼ˵İˡǡֵܻ켣Сسǡûʲô档ȥĶʮֵҲ˼εҪɡǽҡûǡ
Ҫһɡǿ϶ҪʵġʵΪϡĵһֿˡǾʵս顣ɻɳһǡֻͨ˿ˡſԼ롣
ֵʵ̫ˡó͵͵óܶܡսҲһչֳһһĻûʲôԡˡһʮΡȴڵһ־ر𡣺ȻһûʲôսֵܵȻҲһ֡ǸԵġ䡣ݵء졣ܺͶõġսҪսֻܿצצҧצӲͲ󡣺˺Է
ڡҲһǴġΨһսǶϵĶϢԼݻĶصƵࡣֱӶֻСЩȴҲԽκһڶ
һԷ˲һīɫضС޷ܵġһжѪҺ˲ع̡ѪҺӼ͸ɫߵ㡣һСġǻҪġ
ֻⶾȻɱȻޡҪһڡҲǲɽֻҪʵͿԽѹסų⡣䴫ȾԺɢԻǷǳ޵ء
Ҳֻڶѡ˺⼸һνǹʱ⼸һֱţϡһΡ˺ɢһ˿ڶĴ塣ЯġͨĲѡ൱ͨЯĳѪȲǵ˺ڡ⼸һɢĴžˡȷǳĿ졣һȾ˲ܿͻȶȲġ˼ա߶¡һߡһ˿ǧĳСͻ̶ֲȡֱ޷
һȾ˲ͻȻȻ²־塣ԡܰͽסƤճĤѪŻ¡ѪѪ˥ߡڲ24СʱٹʸߴƤ㷺Ѫߡ礡ʬϺɫ׳ơ
ȻĲʵͨȺߵĻֻҪʵǿǿѹסġǾ㲻ҲûȥƤ˾Ŵ⡣˿ȫߡ
ڡֵܵĶ̫ǿһжҪ֢״Ѫżӿ졣ʱ΢һͻ˥ֵȻԲսʤˡֻԷǶؾͺЧˡһԾͱųȥˡˡֵܿƾһݺᲨȳǡǻǿĶʱûʲôð취ˡ
ֵ־ɵӡƵ˵ͷûרΪǶġΡ
ƵĻֵܻ˼ۡһһᡭֵܷ˿ͬʱϴȻû⡣Ըǵİᡣڴ֮ǰǱҪǴ顣Ȼǲ
ϴĻƲɵЦһСһһֱڵҰɼӡȴʼû˿աһֱɺ󡣲Լšһһп¾Ҫ仯ˡ
Ȼֵ֮һֱûҵɡʵҪԭ򡣻ʵ۽硣˺һİҲˡʡʵûǿĻֺα
ֵԼǽϡһֱһİɡһҵֻϧԸһֱûʵ֡¡˲ԽԼšҪ󡣿ɼѾʼ۽硣ҪǼԡȴóʵǰǰ鷳ˡһǲſϼ롣
һʵ硣һʵΪˡҪƽ¡ͱѹסֵԵİɡʵҪ֮ϡˡ˵ڵİɱȶԷĻҪǿ󡣼ȻˡֵȻϼˡ
˼䡣ЦЦĵǾҪǲ̫˵㣡
򵥣ƵĻֵ˲סˡץޱȵĶ֡ﾹȻС
һ㶼䡣ϴȻ˵ܼܺ򵥡Ƕ˵ȴһ㶼򵥡ֻҪܰǽ¡̼ǰɡѣ
ƹһЦ˷ܵĵǺðɡȻ˼֡Ǿ˵ˡǽɲڣ
ƵĻϲмƲƲֵȻôҲүǡ¿ĭʹȥȳǷ÷áǲʲôʱ˵㻰
û϶Ļ䡣ϴȻӿڵֻ¡һӡ̼ǰɣ
˿ĵðɡֻĻҴӦǡҿǱ֤²᳹׽һԸǡӡһԼŲȳǵаաһ
棡ƵĻֵܵ۾˲˼ޡԭֻһƵһӶѡԼǵһĻǼٴĴۡҲԸ⸶
νҪҪƤΨһԸϲҲҪȫһ˵Σ(δ֪Ρ6ڸࡣ223-225
̸Ƶʾ£һ˸ȥֵܵT[ϸ̸һ·޻һСʱڵִֵܵļš
ϸȥֵܵļҺͨеãȻֵڲȳ˸ˣʵյĹ࣬ټֵֶȽעźʳûʲôǮν¿൯ӡ⣡
һƽʣ¥ǵļȴǳļªһֻ䣬Ҳûʲô裬Ҿ߷ǳļª¹һЩ·
żªеưܵķݣҡҡͷһĻֵܲɵߺȻÿµĹ٣ǿֵҪҪһЩֵҪչˣû̫Ǯȥ˷ѡ
˸ֵҲ˵ط򿿻ΧƵܣȺƵԡ
ʱڣ.ѾʮˣڳĶԼⱼϿʮߵˣټǳķɺʣǱȽ۵ꡣֵܵҲûơ
ĬһСᣬƿ.ڵν֪֪ˣսʤôεĶ֣˽٣
.֧һᣬϴʾ£忪ڵרȥ̽ˣκִģҰǰ
ҰǰԷ.ƲɵüͷôôɵģŶҰǰ˼ˡ
ϣ.ֱ֮࣬ǲҰǰʵ֮ӡ󣬻һļ䡣
Ұǰ.ȴ˲ļһĳأ˵δǳǿҰǰлء
۴ɱû.ˡȻһڻû顣Ѿඨ顣һ˯ˡֻûϯѡ
ȻһҰǰӲϾǳ󡣼صһɡƼǵغֻһڻҰǰءû¶ͷ
ʵػʵôҲһѡ˵ӽŴˡҪػǰһŲȥܿǰʮǰһҲǵӰӡ˵ɱɱ˶ҪĴ磡
ɱרҡʦɱ֡˫ɱ˵ؾǷޡɱֽС˾Ǵء˺ڡΪ˹˳ݵĿꡣǼ
ɱ֡мѰַϰߵȵȡḻÿΰɱַһررǡҶ֪ء
˫ɱ۵ؼЫڰȴᡣԡһֱ֡޴ӷЫβ̴޾ȡ
˫ɱƵļŷǷȿľˣֶǧٹ֣β̴Ҳ޿ɾҩģһˣ׼ûá
ĸʵǿĻҲܵˣǷʵϡǿǵǻۣ˴˼Ȼⶩƻ޸ģһֱĶ֣ҪķѴʱ䡣
һУۡǣ˫ɱĥĿʵΣҲĿˮ׼ͺص㣬ֻҪ˫ɱĥˣܻҵİ취ɱ
ɱֽУǰֻɱְھλѣϾǴɱĳɹʵߣɱʧܣԱɱְһǴʧֵļһ²ʮǧ
Ǵ˫ɱصǣĿֻ꣬ͣҪܸǷı꣬ʲôӣȻɱʧܣǵ󣬲ʧ˼ΣǶסļһȴûһѵġ
ɱְһǸһ˵ҲգȻʵȷʵǿᣬʵǼԵģ֮ǰ֪жΪ·֪ȥϣҪģʵֻؼʱֶ̳ѣҪǣһͣʵ̫ߵĿ꣬ӡ
Ƿ˫ɱͬҪɱŴ֣Ҳӣǰǣó֮õĴɱŴֵĻǱҲǰʮһͿˣϧǣҪû˴ź˫ɱûжϹŴ֡
ȻûϣǾŴУм͸¶˫ɱҲǷǳͷʹģ
˫ɱ̫ˣû֪ǻʲôֶζԸ)(롭Է丸ĸӣǺӣȻɱΣ
Ȼʵϡ˫ɱûùֶΣǲǲãֻû˱ƵöѣʾΪɱ֣ûκιǵģֻҪɱ֣ʲôֶζǿõģҪ˼ôĻǲɱֺˡ
Ҳã˫ɱҲãȻǾŴ֮ںڣھŴ֮£ֿСֹĴڡ
ⲨҲˣ̶ֲԲһЩ˫ɱȴֲ̫ˣһǵˣǾԶҲ밲ˣ絽ڵһʱһ̶ܷɾ裬κһпʧȥ
ң˫ɱûɿԣҲ첻֣Ҳڲ֣ܼ²֣û֪ʲôʱ֣Ҳ֪ǻṥʲôôһ£һԩҲסǾŴΣܲͷʹ
˷ܵĴ.ָЦŵðɣҰǰû⡭СǰæΧֻҪҵȥұ֤ǿ׵ĵûʧȥһУҵ׵棬Ƕʧһ
ƵĻֵ.˷ܵĴ˹ڴĿƣȴΪҽ⣬һܣưǳ˵ǰ棬֮ǺⲨȳû˿ĹϵǣĻǺܿΪɵĹϵΪȳǴ֣֮𣿡
ʱ.ɿ죬תۼ䡭һܵʱȥˣҰǰɹڲȳ˸ˣ죬ȳǵвҵ棬ͱǽ˰˰˰һ
˰һȻʲô.˰ҲԲˣҪ֪˰ɲǴ˰ǽ׽˰
һ.ֵ1ooooôҰǰҪȥ2ooo˰ʵϣļֵǧˣȥ2ooo˰ٿȥ˹ʣ޽ȷ֧䴿Ҳһǧˡ
һ.ҲͰˣǡе̣Ҫô˰𣬶ÿν׶Ҫ˰˭͵˰¶˰ûɱ
ʮ˿ڵĳУƽ.£ʳסãҪǮÿȻ˵֣ҲǳľˣҡֱһµĽĸһռ죬ԻԴԴϵĲƸԽԽ࣬ȡ֮֮ߣ
ռ˲ȳǺҰǰ٣зһѹƣܿ£һУǰĲ㣬ÿܶҪ˰ֻǵһܣҰǰڲȳǹһʽǮ
һֱȳڲӦ£ĺ󣬴ҪκǮȻÿ¶Ҫһݹȴٺ٣ٵĿҲ˼˼ѣɸ̻ϰġ
һֱ̻ϰʵΪǶҵĸԴԲǷǣ֮ԸǮʵ£Ӱѣȴûвʵǵ˶ٵѡ
Ͼ̣û˼ҵģԼ⣬ҸƫƧĽɱһʤߣΪ˲ȳǣ֪˶ѪͺˮȴΪ֪ĺӷѪ棡
ڣȻʱֻһܣ֪ʲôѪʲôļ棬Ұǰôһ̰£еȫˣ
ǰȽϿɣҪǮҲȽ٣˸̻Ҫ۲ݣһ㴿Ҳ1o%-15%ڣҰǰôһֱӵ´ҲǮⱾˣԽõľԽ
һʱ䣬̻ŭˣǻΪҰǰǰˣȻȥƲټ˰ˣϧǣҰǰϾǰɣĺǽбԣֱӽͷ˴˫ȣֱӵϣƣ˭ҲǣԼȥ˭ҰǣǾͺһ³Ұǰﲻǵȴϡ
ʼ˲аĴչȥ뽫̧ߣǸոսǼһ̧Ұǰһˣ˵һ˫ȴϣǾ仰˭ҲǣҪô⣬ҪôԼȥ
ңҰǰﻹƣΪҰǰҲϤһΣֱţ
Ҿһԡ
гע£ǼͷŶȣһŲ˼ǡΪͷϻ
ŭ£ڶһ磬̻ڣϰˣ׼װͶԷ⣬ϧǣҰǰȻоˣǼϵͬʱҰǰʮͬʱ֣ŸԵľҾۻС㳡Χ˸ˮйͨ
һֲľ̻ʱŰԼһоȻǻƽϵĸ֣ʵߵģѾﵽˮףͨĳԿģһϣҲѵֵ
ˣ̻ȻǿЩһȻҪǮȻ̫֣뷨֧£ʮ̻׷ٻȻͼͶԷţ
ն.ľҰǰûж˵κεķϻʮͬʱ˹ֻһתۼ䣬ʮԾ̻ʱƬʺĵǣǧķԺڶС
ŶԷ˲̵.ֶΣ̻ʱˣʱҰǰҰڳˣĿ·ϰ̻һϵеƶȡ
.ͨ򣬳̻ĻǾ˺κһ˵ģȫͨãĸɱ񣬱ȻаַһŴûá
ָ֮Ĺ.ȣΪԱҲԸУһ£Լĸĸ޶ôľͱŰɱôΰ洳
ˣа.һôǶԷĻǰᣬҲɱκһˣԷû˰ҲֻԴ͹أɱĻȴûһ֮ˣȫ綼Ṳַͬ
統꣬.ȻǸСͷĿɫȴľץߣҪһڣ˵û˰Ļ˶ԡ
ںսҲ.ȶֵĽȻô㵱ҲԲ˵κεĻǹأ
ڣЩ̻Ȼ֪ЩȻٻͷ˴ˣֻҪаصĳУͲκգĻƣ
ȻǼ˲ûжֻ֣ҪٳˣֻҪ˿գɾͿ⴦ãɱǹУκҲ̡ܴ
ҰǵĻֻ࣬Ǽ򵥵ĸߴңҪսҰǰȨ𣬸ղļˣǵĵ̽ᣬתҰǰﾭӪ󡭡Ұǻң˭ˣǾҰǣҰǷǳ¢ȳǵҵ
ҰǰĽ⣬˵Լ棬̻׵ʲô£ûõģҰǰ޲췴һҲнڳû̵̻ĲҵΪߣǾɱˣ
˲пᣬѪȵѹֻ̻˰ȻٽǾֻܽƷӼֻۣһϦ֮䣬ȳǵ2o%̻ԼͬģƷļ۸2o%
ǣȻֻ2o%ƽѾѵˣ벻֧࣬ȴ2o%ԭͽͰ͵ģһǼֱۣ޷ˡ
ҰǰѪѹȳǽָƽǲȳǵгȴ˷츲صı仯ȽϸĻãȻάЩƶ˼ңȴ޷άˡ
ˣСǲȳǰʵдգ˰ӣһı仯ⲻǶڣǶ⣬ԭȳǵɵƷǺܺģڣż۸2o%·ʱһ״УڳĶš
ʱ仺ţתۼ䡭һµʱȥˣ
ȳɽ֮ϣӭɫĿɽ²ԶĲȳǣĿҪ˪ˡ
ڣϴ̲סˣߵߣӦÿ˰ɣѾ̲ȥˣЩһ̫ɶˣҲôкҵǣ
Ļɫһ䣬˵ˣε飬ҿ԰ǰƽǴӴԺ󣬲ȳǺκιϵ𣿡
ңƵĻϴ
죬ȴʲô˵
ϴӣƼֻѡһǻصԶڽǵС죬ҰǰİѹǱֹõĻҰǰҲῪǣϣ𣿡
ƵĻϴȭͷȻ޿ܣΣҾԲЩһͷģҡҲҵĻţղԸһֻһС죡
ߣһɭĵȻˣôǾֻеڶ·ˣνҰǰǱΪͷһԱӴԺⲨȳǺκιϵ

˵תͷĿֵܣĵǸҼˣҪһƽӹĻǽӵĵˣǵĳɾͣǵĵԼ˵ʵˡǲ벨ȳǵǱ˵ŰɱĻüסҵĻ֮벨ȳκεĹϵ
ƵĻ.ֵܲɵĵһ˶֪˵Ȼܿ£ʵϿģԶһ򱶣ʲôԿţǱȻʵ
Ŀ˿ֵܣ.תɽµĲȳǣˣʱˣԿʼжˣסˡҪݣȻˣͲҪʲôʴȣ
.ƵĻ˷ܵĵ˵ͷתѸ뿪ֵܣƼסˣһ԰ȫΪһһβɿΣеʱ䣬еģ
ƵĻֵ.΢΢һ٣漴ٺЦתһЦͬʱת׷״ӷ嶥Ծȥ
ءء.ءƿУһһɫľӰХŴӷ嶥£Χɽתܺ˲һתɽµĲȳǴ˹ȥ
ȳǣҰ.ǰֶڣ˳ȥڳڼලĳԱ⣬ʮҰǰΧڲԣ˵Цĳ͡
˵Ц.ڳ⣬ںȾƵͬʱ⡭Χǽ뷿γɵĽһڰĹӰϢɢš
жڣһͳĺǳͻ
ಡƿУ䴦İӰУһһӰֻһɲǼ䡭Ӱ˲ڳХųݳ˹ȥ
ڡȻһ㶣漴˲˲ԣϧǣһѾˣڣҶûгʵѹǧ޷̫ķӦ
ֻһɲǼ䣬Ӱ˲ƴݶɫĶ˲㲼˷䣬ͬʱʮɫâӰХŴӴ˽
һ̫ˣ̫ͻȻˡӦʮɫâӰ˲ûʮ˵ż䡣
źɫâӰ壬â˳ϸȥǷһС죬˿̡ǾµĴԷڣİ綶ţһ˻ǵĹâ
ûƽȥĶڤ죬ΪжƲòЩĻֵܵʵ΢һСģͻöԷгǸʱʤ˵ˡ
ź壬ɲǼ䡭ʮҰǰ˲㽩ˣϸȥǵļѸıڣΪģѸĳΧɢš
ܿ죬ɫɢ΢紵䣬ʮʬ˲仯˺ڻңƮ
һĻֵܲɵĵһ̫аˣһССģȻ˵Ŀֲû뵽ġ
ƽʮ涼ڤ콻ǵʱǲ̫⣬ֻǰʹˣƴڵķ˽ڵĽȴĳǵԤϡ
ʱеҰǰԱѾˣ˱ڤɱʮ⣬һֻʣˣֵܵΧ£׼ٻ˲䱻ɱ
ڵ渽С죬ϴһƴµķţһ֮䣬ʮض𣬻ʮâ˲ɻС
˳һ֧С죬ֵܺĳǺ쿴˹ȥĿǺ޷Զ沨䣬ɢһ޵Լ䡭ƺʲôζ(δ)226-228¿ʼ
ȵĶһֵۣͬʱתͷϸĳϿ˹ȥĿǺ֮Ϻ֮䣬һֻɫӰʹţŤţƺޱߵʹһ㡣
ʶӰֵһ㶣һ̡ϴæһ֧죬ϸȥϾȻҲһֻֻֻ̬͸ղ֧ϵֲ
һĻϴɵͷ󺹣һһʮ֧С죬Ȼÿ֧ϣһҡʮǷǳϤ
ˣδ֪ʮͬʮʵ̫˽ˣӡ̫ˣȥʱ䣬ЩһİֵĲҲ̶ãûʵϣʮҰǰȳǵ
ʮһﶼӵŻƽϵˮ׼ʵսĻһԺ֮һ⣬ҽǴƨ
ȻԿز㣬ȴҲоУ͵ϮʲôģǷǳģ˵ʵҲδرЩһˡ
״¡ֵܼ͵Ҳѽһ򾡡ϾҵʵֻǱѹˣʧˣҪڶʱڽһˣѶȡ
ЩһǵùˣǱֵܶһ¡Ȼֶʮڤ죬֮£ӦһоѾˣôҲǰ׷ѡ
һǣ֮ɵظɵʮƽ׵ĸ֡ڤȻǹûҪģĶأ
˶֪dnadnaǷǳƵģҽѧʵʱͨѡСʵ壬ϡֻҪСЧġҲһЧ
ˣֵȥɱҲ󣬺ڶʱڻԷǶ˵Ϳֲˡӿ̱̱ˡĻֵʵٸ߳һҲεؾɱ
󶾼Ӷڤ졣ɾֵܻԻ͵սɱʮƽ׸֡ǽǵػǺѪ˶ڤСöڤеʮɷ
ϧǡȻڶڤѾɷڡȴ޷гĿǰԡڤֻɵرܡԼһѡҪӳعáͱ޸޸ʱȻµعˡʲôֻеʱ֪
ʮнءޱʹӰֵܻһ¡Ҷ࿴ϴæͳ̫ͼ־򴦡̫ͼϵ̫תڰâͬʱʮڤն𡣳̫ͼϡ
ֵܵע¡̫ͼϽһɲǼ䡭ʮڤ˲ʧһĻֵܵرǰδеࡣ
տʼƽӴʱǲû̫⡣νؼɡȻЦزĵػȻ뿪
ǡǼʶƵıʶưµֶΡּʶ̫ͼڡǼ˿ֲޱȵضڤ죡һ벻涼ˡ
£µŸղʹӰѾԼĲµʲôѿԣһץǵ³ºеӰһҪԶޱߵĺڰʹ຿Ȼˣڲʱʱȣ̲ңµ˰ҵȻ̳ˣ
ϴĻֵѸһ䵹񣬺ܿҵµ˰ڣʮӵĽשֵ۾ֱˡ
Ҷ룬ϴٴμ̫ͼҫ䣬һСתŴ̫ͼǶ֮ϣƣƺҪʲô
һĻϴ󲻸ҵȡС˫סƴڵַ߶СɲǼ䡭һӶӿʮװ˽שƾ˹ȥֻһ֮䣬ʮӽש㾡ʧˡ
һգɿСУͬʱС³û̫ͼģʱ˷ŭȻҰǰѾ֪飬ȫϹ
æ̫ͼϴһЦһڼ䣬ĸֵһֱӴӷͬʱҰǰʣʮˣѾΧסˣ
ǣŷֶǲƵӣԼֵ˷ܵر顣ʾ֪ʲôֻ̫Ԥˣǵأ
˼䡣ֶķֶȻ֪ڷֶʮֵܣ¶ѾⲻˣȻֵ֪ģǡֵ̫Σˡ˵в뾡ػسɺ󻼣
ɱǣһּ䣬ֶȻ´ɲǼ䡭Χ£ܵҰǰͬʱֵܶ׺Ĺ
һĻֵĸҵ˫һ֮䣬ȫȥڸղĲߣֻһ˲䣬ֵܱĵִ棬ǵ·𻯳ˮһ㡣ֵܵӰ˲˽ȥûС
¡¡¡ҵغУһڹ׷˷ֶķϣҵĺСȳǶ·˵һ㡣ϧǡ⹥Ȼҡȴȫ˴ϣֵܵëû˵һ
һĻֶɵĳһ亹⼸һ̫ˡȻ湥ǿרĻ˺ͷʹ
ڷֶ˼䣬һƮģ޿׽ĴЦ˷
Ц̽ϸسΧ۲ţҪҳЦλãϸһ֮£˶ˡ
һ֣λûǵڶֳʱȴѾȴϣĸֵڵ֡ء
Ʈ졭ǳƮ죬ԶƽƮĥЦ˶ˣôģЦǴĴأãȻ䣬˶ʶתͷֶ˹ȥ
ŴҵעӣֶĺðĸˣʵϡҲԷģֱǻһ㣬֪ǵ䣬һХУǧ׿⣬һڵӰնĶߺҰǰ𣿺ܺáȻһҪ棬Ƿ㵽ף
ɱԷ¶ͷֶҲϻֱһ֣źɫɱ˹ȥ
ǧ׵ľ룬˵˵Ҳ̣ӭҰǰڣǺ˹һЦڶԷͬʱλ³ڶԷ嵽֮ǰû·Ľ
ХƿУʮҰǰںХǳΧȥȴǺ˵Ӱ
ɻ䣬һɢķûõģԼȥĻΪץĵ𣿡
ֱֶе߳ŭˣһ仰˵תǧ׿ĺɱ˹ȥ
һĻǺҡҡͷ¾˫һѸȥͬʱ˵࣬ٴһԿȷʵǵĶ֣䣬ǵòģҲõ
ҰǰȻתͷȥĿһ͸ղһĻһĺȻڰС
ʱ˿̡ٲ׵Ļǿ¾ɵˣϾȥļѾֵս˺ܶೡˣĻ֪ܲǳĶһҼҲȫͬȻǶԷƶĿ죬ֵֻ˷ɢڸ򡣰ֶͨ˴ʲôһԾһվ˵Ȼһ˵һ֪便汻ס
Ȼһֹ֣˴׷ʱ˿ֶ̡Ѿ˹ֵ˵ԼĻ޷ץסԷء
֮ǰʵֶûаսֱһ£ˣֱӽʡʱʡɡ
ʱڣֶһθе˺ڡ֪һôѲĻͲǣӦýսڿɺáѰģսߡֻӦսĻ͵Ƿ˸λֵܶˡֻܱεĺͶԷƴȻޱȡԲûֶע⣬ֵܱܳȽϻ⣬һǴҲ㱾ĸɰҪֻܵˣ
û뵽ʱŹȥһ£һﾹȻһˣֻ϶ڰ͵ϮҲսˣȻ޵ǻûޣ
ڷֶռ䣬ĺ˼ٺ١ʱҲûʲô˵ˣֵ¸ˣҰǲǺţǻ׼ˣ𣬳ҰǽɢػֻҪҰǵĲҵǶȥƻŰɡ˵䣬˻ȥʧ¿յĽ֮䡣
ź˻ʧֶɫ˲Ĳ԰ޱȣֵܿҲŻƽн׵ʵʼնڰ͵ϮƻػҰǰˣ
ֲǣ⼸ƺˣǵĻ˼´ӽԺҲˣרŹҰǰǽɢػֵǲֵܰġ
˼䣬ֶ˴㣬ʱ񣬺̸ѾˣҲ˵ǵһһɱҰǰʮ֣޷˽ˡ
ڣƾڳˣѾ޷ˣ˱ȥԮҪģǼסֵʱ
Ҳ˵ֶԮһ롭ֵ˷ܵĻصɽղŵһս̫˷ˣӳڣǻ˳
˷ܵӣ΢΢һЦתͷɽµĲȳǣƵע£һӰӳͣƺϴֱȥֻһṦ򣬱ʧƵС
һĻЦȻǷֶѾʶ޷κεֵˣȻˣǾͱԮ
ҪԸֵܣһûõģʵǿ򲻵Ҳǰ׷ѣֱֵܼǻ֣һҪĻŴҲûʲô취һݽ£ֱֵܼ޵еġ
ȻҲ˵ֵܾ޵ˣݵغǿǲ޽⣬ڵǣȨֵУǲĻ˭ҲҲǣ⼸һʲôʱ˭֪أ
ˣƵжϣ˵ˣһˡȻɳ˫ɱȻһڻûʲôڰĵλҲߣܹģ·˫ɱɴעصʵԺսʹ˫ɱ湥ǿֻڰСıˡǷǳӵġ
ȻӣãǻҪģ˫ɱǺǿģȫһ¡սҲһս֮ģֻǶֻһѣһ֮£
ȽϤɱֵ˶֪򻹰ˡһ֣Ǿ㾡һеһǶȣǶȣʱﵽ߷һֻĹЧĻһ뽩֡ԷԮ˲ִɱĿ꣬»Ҫ
عӦǶڰڵиʱֻſһﵽߣԾĻԷ׼ȻȻޱȵȴѵ֡
˫ɱͨľǲ֣һɣκУ¶Ҫһҡ˫ɱֲ֮ڣǵĲֲɱ֣ǰȻˣνӰȥ٣ȻָδĴ˫ɱڡǻۣҪߵ·ӭɽ磬ı۾Ժзɿ˼ţţ֡һҪõģΪܽ˫ɱ޵֣ͱڲϺǶƴɹʤлᣬػܻܿ
֮Ҫƴ֣ʵԸ⣬ʵ˫ɱ̫ˣȻڻӣȴǲ
ȻֻͨڣʵҲǿڰﲢͻƽ׵ʵڰڸŲϺţҰǰ˵ʵѾﵽϾףһһﲼɣں޷Уǽ˵ɱˣǽɱ˺ͳĽһ𣬾ܳɹرܿǵİɱȴҲǵӰӣһɣԶǧǵдգ
ˣҪõһƴֻ֣ڲսʤǣƵǵľ֣סжܵĺ·һܣĻ㱣סֵܣҲץǴ˫ɱƵԸȻҪˡ
˵ʹ˫ɱƴ֣ﻹǺܵĵģһУһǲֵʦܸǶƴĸûмˣڲʤǵģ͸һûˣҲʤһ볡ʤģȴȻǡ
ҲռƵģһǣԷ֪ĴڣȴѾʼǴ˫ɱˣʵռ֡
ڶǣѾɾˣȻԲּȴҲˣһ׳ջҲ˲ֵĸ˰ɡ
ǣ˫ɱȻǿ󣬵ڱϾճûãۣȷķûγɣƶϵģʵĴ˫ɱǳɳڵĴ˫ɱ
УĴǣǰĶǲͬģĲóóܣΧĶˣλڴ˫ɱ֮¡
һ£óĲְɱĴ˫ɱóܵĲĵ߷Ծô֮һ˶뿴һ֮ضԾϲһ˭˭ӮϧǡضԾȴʼûܳ֡
ûɱ󣬿ǣļ۸̫ˣҪίҲԣĴɱ۸ȾŴֻߣĳֽǶ˵˫ɱԸϵĵˡ
ˣεĲ֣ȻҲбɱؿܣǿԲԸ񣬼˫ɱҲѵ֣Ҫĥģα󣬶νһһܣ
һʱĲֺϵľҰǰسԱ˭ҪǸҵϽֵĻһ׼ǻزȥˣĹֱ޴ڡ
󲢷ǰɱҲǴɱǺȻһӲǽԷŰƾݽǵĶڤ졣ֱֻҪʵ̫߳ࡣ˵Χ⡣
֮ô󷽵ĽڤǣʵҲǱĵģֵǷȱأǹˣһùⶼڤ죬ԺȻߣôܵ
ֵսʵǲ޿ɲܵĻֱ˼ŰͿһͣһҪܣȴҲûסǣҲĳ̶ֳϵƽɣʧҲã
һӵ˶ڤ죬һоʹһˣϬޱȵضڤǴݿֵ࣬ƽ׵ӵǿعһϰˣҲ뿪
֮Ҫʵǿǵսã͵̽·飬ȴǷǳõأһϢֿ⣬綦н̽ȥʱǽôڵλͬʱƵĿ츫ƬҲ޸νȫ
ǣ±ûõģ˭ϲǮҲһֻñǮĶȥջǣǲпǮýǮƽ
Ƶļƻǣһﵽȥ͵ͭоȥģ콫츫޸ɣһ츫Էֳķ͸ˣɲſչ׳󣬻ٽ£츫޸Ż죡
һĽѵѡΰڽˣȱģҪб㽫ǲĵˣҲᱻ󣬱˫ɱ
ļʱľ£Ұǰɴ˷ֶﲻˣˮ׵ĸֵܵҲȥѾ׼ȥҲûãп͵ֵܵС㡣
ʱһţһֱû¶棬ƽﲻվɽңȳǣǵɽµˮ̶ڳɹٴͻƣﵽ˰ǣ
һǣȾԲ˵ˣʵҲ죬Ȼױͭ࣬ȴҲ̫ࡣ
һ죬ճڷ嶥ţСǣɽˮҲƣĿ֮䣬Ȼ䡭Ƶ۾Ȼ
̧ͷϿȥǲİ֮䣬Ľ˰˵ӰƲ󣬰˵Ӱĳȳǽȥͬʱȳд˼Ӱǰӭ˹ȥ
ž¶˿ϲ֮ɫǰУȻһֻЫԼһֻڻķԲдˣһӦþǴ˫ɱ
һƲҵæͳ̫ͼһͽͼУ̫ͼת䣬ڰ׹â˸һһлָƽ
ͬʱɽµĲȳУڽֵεϴһɫ䣬æתͼֵ˵˼䣬˹˲гô˵£Ŀ֮ʧ
ꡭʧͬʱƿУʮϿգĴϢţѹȫһĻΧǲ԰ɫ»ˡ˸ǿİˣҪùˡ
ܿ죬ֵܻصɽϣȻɹգǼֵܵڻŵɫɷףѾСĵˣû뵽ֻôһ֮Ȼ֮
ֵ֪֪ܶͨ°ӣֵҲŻֱڣ֪Էġ
ֵܾӣһȻЩһ⻹Ǵ˫ɱľ֣һֻɺϣҪ֪˫ɱִֻ֣֮һûˣҡڵȻ߱Ȩֲܵ֡
˫ɱľ֣ͺһƬΧ塣Ϊ̣ΪӣӿʼȫڲֵУ֪֮䣬Ѿ·ȫ޷֡
ȻûоԵ֣һľ֣ʵ̫ˣӦԹУǲܳ˿ģνһд̽䣬ֻҪһǾԶҲ޷׷ˡ(δ֪Σ6½ڸ࣬229-231²ִʦ
䣬°ֵͣܵT+̸ϻȥڷɣɱȥɱˣһҪƸһ㣡
ʲôƵĻֵ϶ǾгԷ˸֣ǻûϸǲ̫ðˣ
ϴĻƲɵüͷֵ̫ˣһʲô¶̽ףŸж΢һ˿Ҳҳ
ⱾǺ£ǡֵܼȻƵĴͼƻ˫ɱĳ֣˾û뵽˫ɱӡǽֵжϳɰðգ֫ͷԼ򵥵С졣
ųĬģüͷƣϴȻס˻˵ȥ϶ȻǰûмκεİɣûԹ⣬ܼ·ɣɵĸֹأǷǳģ˾ּۻ۵أ˾˵Ŀȥ׷ʲôԭ
һ£.ҪִУҲҪִУϴǶ˵мֵģûֵȥ
뵽ϴ.Ȼ˵ͷðɣȻ֪Ϊʲôȥ
ϴĻƲ.ɵЦ˵ͷƿڵûŶȷɳ֮ǰòҪɰɻݺ㣬Ļǳεģ˫
˵΢΢.һ£ϴɲԸңֵóʲôǶԼĽʲôĴ𣿻˵ԸһӶֻһĬĬţߺСڣ
.ƵʻֵܼɵĳȻѾƵĸͷ˵̫ͻȻˣΪֹǲûϸ
.죬ֵܼĽһĻƵһЦȥֻۣĬĬĵš
˺һᡣ.ϴڿڵǴˡóء䡣ܡء֮⡣ƺ˵һ롣ϴͨ졣˵ȥˡ
΢Цŵ˵ͷͬصûǶԼʶǺءóءʵǴƹݡƲ롣֮󼪡Сر졣
Ƶػֵܼʱߵͨ졣Ȼ뷴ȴ޴ӿڡ˵ͨءôּؼСԾػǸʲôǡ
ֵ˾ȵӡƲɵЦҡҡͷƼȥػλҲֻΪҵЦΪҳŪض󡣺ȻⲻҪء
ƵػֵͷûȻʵС졣δشԸ⵱һӵС졣ǵص㡣̫СˡˡһֱֵܼյصطͬʱҲ᲻ǵԭڡ
ֵͬԼ˵Ƽһ˿ֻƹ˲ʱƻǿ˶۸١ʵ̫ûмˡֱǱ޳ܡֱ
ƵĻֵɫ˲ǵϺ죬ȻǳԸЩֵܵļɻ䣬ȴòϣǴҵ뷨
ֵյӣƺļڴҿǸûʲô˲ģֻǲмôȥѣǿϵĻ׳ĶǺã
ꡭꡭƵĻֵܴصĴϢţ۾Ѫ˿ȫĽģѾ˱ıԵ
ĲˣȻһ䣬ôԼΪ𣿿ûʵ𣿡
Ȼһ㶣ֵ뿴ƣʲô˼һĻƼν߼ʣ߼ǣûΪʲôǣΪʲôǵС죿Ϊǵ𣿡
ƵĻֵüͷ鲻Ѿ𣿲Ϊ͵ĻѵΪǵΪⲻܣһֱǷǳĳģԼôΪʵƫҲ
ֵܼ˵ӣƹһЦ
ǵθˣֱӸǰɣ֮Ա)TС죬СƦʵǵ޹ϵ
ƵĻֵŵĿϴȻĹϵǾֵˣ
ϴѯʣƶȻҡͷǵ˾͸ûйϵˣݵģǵĶ֣
֣ȻĿƣֵܳɵˣʲôˣѵҪȥ֤
ֵܻɵĿ⣬ƶȻûǵĶоСĻôǽ͵Ϯǽдƹǽ˶۸٣СƦС죬ССå
˵.۾͵һɣȵǣǵĶֻǿߵĻ黹Լһ£ǵĶԶǿĴڵĻҵۻ˲𣿡
ƵĻ.ܵ۾ǰ۸СյģֻС죬СƦˣǿ߶۸˵ĻǻܽС죬СƦ
ֵܼĿеĹ.ʣƶȻ֮ǻ죬Ʀ֮ǵƦΪֻ۸СˣӲĻɫˣôȥ𾴣ȥݣ
࡭ѵ.˿ڿˮϴɬĵ˵ĺе벻ףǵĶǶ֣ѵ˵ǾͲдƹ𣿲˶۸𣿡
.ϴĻЦ֣̽ҡָֻԶǿĸֵĻͲһˣȻһ£ǴƹͲдƹˣǽսԣ
.۸أʲô˷ܵĵ
תͷ΢.Цſǲ˶۸٣ǽս
ҿƵĻֵʲô簡ͬһ£ֻǻ˸зôĸоôһأ
ֵ־ϲӣ΢ЦżǾ仰ǵĶ֣ǵݺ͵λ۸Сˣǻ죬ǵƦǰԶǿ˸۸ˣôǾսԼңսʦ
˻ƵĻֵ뵹һȻţʵˣֻҪ΢һ룬ҾͶ˹˵
ֵܾϲӣ͵ָ֣̽ɽµĲȳǣĵڣԶǿĶѾˣǾĳ棬ҪƦսԼңսʦȫ
ˡֱֵܼѪڣ׷׵ĺ·һϦ֮䣬Ǿıսʦһ㡣
Ȼֵ˾Բʲô޴ˣǱһߺȣѪͷɵñһǰĶ壬ʵϡǶף˵ĶȷģΨһĳ·ˡ
΢ЦſȺ鼤ֵܣ΢ЦŵȥǿҪСˣȻҪսԼңҪսʦǾҪӵĽĻǾͲսԺսˣǽ±çǽûͷûԣԡһжǴҪģҪǱ֤ȫһеһУҪ԰ȫΪ
˵΢΢һ£ĵȻ֪ǲܵ˺ǴҪסˣһսԼңһսʦ˵˺۾Բѫ£ǳϵĿ̺ۣÿһ˰ֻ̣ܴǵһݳѡ
ƵĻֵܵ۾ԽԽǰС죬СƦĻȻǺ¶ݵģ˰̲˰̣ǽ¸ҵĻ£սԼңսʦĻκһ˿˺ǵĳ裡
˿ϴ˷ܵĵİɰȥѾȥˣڿʼǽӭΡǾκǣ
͵ĵ˵ͷƳ˿ˣһ԰ȫΪһȥɣȺǿ
ϴĴ£ֵһȭתߣһΣֵ˲ûмжȻѾսԼңսʦΪĿˣôж֮ǰͱ˼ĥֻˣſܾٵķ
ڴˣƵȻֹˣʵϡһ
ܳΪսԼҵģֻսʦT7ҡ
ʵϣƸղ˵ģһУֵϵĵ·ռսʦֻһУǰʮ꣬㿪ʼ·ˡ
˫ɱǲִʦһ㣬һµޱȵϽκһеȡᣬӰ쵽ȫ֡
ֵˣսʦʲôҩƹ˶۸١ֱĳ뻯˵սԲʵڻǲ˵㡣
νսԣָǴĲ𣬽Ǻ۵ĵأ嵽ʵϵϸڣϸǿսȥﻮġ
սԴ.ңƵҲʶһǳϤû㣡һУϵţеһսԴң
ӯ.ıңħһӰ죬ޱȵֱˣ֪ԼôģõϵĻ˵㱻ӯˣܻǮء
ҪС֣.Ȼиҵжνļңϣֻҵ͵ˣʸ֮Ϊң֮ûʸġ
ղ֮յ.ֵ˳ΪսԼңʵָֻⷽϣǽܸ׵ģսԲѡ
.ļ죬ֵ˳ƵȳҲҳһ࣬Ȼ˰˸Ԯĸ֣ȴȻֵûа취
.ĵָ£ʲôʲôָϴ򱱣ʲôɽʲôΧκԣʲôָս⼸һַݣȳǣҰǰֱֵܵϰغѵϰˣ˺㲻ǳȥǶɡ
һ.ֵܼ֤ԼǿͬʱǸܵޱȵĳɾ͸УԺУһڸ֣Ǹ֣ȴ**֮䣬һоյĸоֱ޷ݵá
ҪǣͨʱŬȳǰǶǵ̬˷츲صı仯ʱĸͨ籨ţݸϢ鱨ۺʱεأֵܶҰǰ˽ޱȵ
ֵܸе˷ܺԺǣǿǵĿѾĲͬˣ۾Ѿĳ˳ݵĹâ͵ɫǰ붼顣
һչ쳣˳ҰǰҲҳһ࣬һڸ֣ȴֵܼıߣֱˣŪ׳һ
ʱ򣬴˫ɱڳôúڶˣҲѣһ־ͲɱǴ˫޷ֵ֣Ҳʹ䡣
ʱ֣ƿһѪ̧ʱ򣬵һʱ뵽˴˫ɱǰغͺɼǵ˿ڣֻҪƫһ㣬ôκһҪ
һ֮䣬ɫĹâӦѶƵʾ£ӦſͣһɫС
ɫˮУϵ˿ۿɼĶȻָţֻһṦ㷭ţȴﻹһ˿˺ۡһʱ䡭ֵͬʱתͷĿơ
һĻƿЦѣʵӦˮϵͨлϵԳգбϵԶһеˮϵҲӵ
ֻһԡˮϵƣЧǺһģƵЧ֮ԻôãһΪõǾƷʯӦˮ۶ɵģЧȻͬ
˼䣬Ƴôǲ˴˫ɱˣ
˫ɱƵĻֵܲɵȻ
һĻ͵Ķͷ˫ɱһĴºţڻûأֵ֪
˼䣬ϸ˵󣬹Ȼ˴˫ֵǰͱһ̫ͼһֱ̫תƵĻο¾Сˣ
֪̫һֱתģ˫ɱûʶĿ궼ֱָĿڵģǸһ̫ܵķΧǻ̱תȻΪ޸̶̫ͣЧȴɹƫǵУҲ˽ҵû
ϸ׷£Ƶ
Ϣ˫ɱȻ򵥣ֻô̵ʱT3ֵ˵ԸԼϰߣֵܣһ޷ľ֣
ľ֣Ͳ˵ˣ֮ƾŶֵܵ˽⣬ȻĽӽǣֵܼṩϢṩԴֵҲǳ飬ֵܵĿⶼ˳ݵĹâ
ȻһѾӴˣ˫ɱȴסûж֣һֱȫȡֵܼ˵Σų䵥Ļ֣̫ͼͱǵˣ
˵ʱһ㷴ӦûУֱԷ壬Ҳûô£̫Ȼתһ˳ȥĻѾһˡ
˵ֵȻ澪֮ɫصһ룬Ҳ⣬û㿪ԷĹʵû뵽ǾȻɱ֣ûȥ
ֵ.ƵĴԷɿתţܿ졭ƶȻڲȳһмҽݣ
ƵĻֵ.һ㶣漴ϴһӦһʮҽݣҪ˿ڣֻҽ
۾һ.ķԸƵֵ˵Ŀ⽥
ʮӺֵ.ٴ뿪ɽŲȳǵķ˹ȥȻ㱻ɱΪһС죬²֪˶ٴˣǲ⣬ҪǣֵܶӵžԵţֻҪ˷Ĺ֣ܵ
.ֵѸԶȥӰƲɵ̾Ϣһʱ񣬴˫ɱڳˣĻ˫ɱһڶҽݣϾǲ֪ƵĴڣ֪ƿƺˡ
.һŲ̤Ӧһ̡Ӧһ˳ɽѶ£ִܿɽţˮ̶С
һߡֵ.˰Ƶָ㣬˲ȳǣ֮£Ȼ˵ҽݱĺϡûлȥ
˼䣬ֵ˰Ƶָ㣬̧ѪװȻδ˹ȥ
Ȼ˿ڵģֻҽݣʵϣҽ֮⣬ڻһ˿ԾûҲһˮϵսʿȻţ˫ɱ϶Ѿֲˡ
һ·˳ֵ˺ܿ˵ͷţܿ졭ſһİŮ̽ͷɻĿֵˡ
һĻϴæ̤ǰһѹǰڼֵ˵ˣذæԺл
ϴĻŮ˳˹ȥеѽȻ˵ôأô̧ȥҽݰˡ̧ɣٵȥĻ˵ģ˵䣬Ůƿ壬óſڡ
һĻϴмһȭͼֵһСĵĻ̌˴ڣһĻŮת
ڴŹرյһɲǣһУһ׳ľ˲㽫ֵС
ãǾ£ֵ׼ʱȴ˲ͣ˶ϸȥǾߴ׳ޱȣ˼У
ߣһĻϴȻһ׼ƾʩչݵصʱû롭»һ죬ϾȻҲһֵնڰҡš
ǺǺǺǡֱʱǷڱ˿һŵŶͬʱǸոչغŵŮҲ΢Цӭ˹
ھм䣬һһŮվ壬ͬʱŮһߣ¶绨
վھԣһһŮ澡Цݣǵǰֵ˷·һ㣬УκεĶ΢һϵб**С
˵İţֵȴһƬƽȻжϵԹŮֲֻϧƵĻ˵벶ȸںνĴ˫ɱҲһֻѣǺܿЦˡ(δ)232-234˫ɱ
ֵۣƽĿЦŮ)#Ůое㲻Ծˣϸȴ벻ԼĲ⡣
һ˵ģȻ֪ģǿ϶ģһѾһˣû˽ȵĻ޿ӣȻˣǡ
˵ܳʵϣһжһ˲䣬һ䣬˱Ѹ˾ϣ׼жʱһͻȻ
ߣڼžҹصǶŮû˿ԥͬʱһ֣ɲǼ䡭ͻ
ҵУԺڵĵȻһֻͨЫ֫ӵ˳ͬʱ֮ϣһУһֻڻķХŴ˳ǶŮ˹ȥ
ҿ.һĻеֵ˲ԹŮ̫ƻˣȻȰˣʧ֣Ҳ˲룬ֱƾֱӽֵ˺ɱ
Ȼһʼ.ĻӴ̫ˣֵܻ󣬸ǣǲ޵ɫĽ֮һܡ
ۿ.˼ӣһڼžҹлص̧ͷȥһڹӵģɫͭӣȻ
.ʱǲһֻȭͷСͭӶѣžͭԽԽ󣬵˽ǰȻһھ޴ޱȣھ׵ľ޴ͭӣ
Ȼ.˫ɱܿͭӿϣȴתźɫǿ֮ȻԾûʲôã˵ĻȻԽȥȴжѣ
ôһ䣬Ǿ޴ͭ.ӺȻ䣬Ыͷִǰ˲˽ȥȻУԺ䡣
.ɫӡֵܳɵ֪ۡǶڿԽõطӣҲ̫ǿˡȻô󣡹ҵءҲܵˡ
ֵ˼䡣һɫعâǽ˽ϸȥ񿡵Ӧ̽Ժ䡣һơӭҹ硣ƮȻӦ֮ϡ΢Цſˡ
űסֵˡ΢һ֡ɲǼ䡭ĵؽǾƬƬѡֵܷ׷״ӰеǾҵزߡҲûˤˡ
ͷֵܺתͷŵǾ޴ͭһ֡ɲǼ䡭Ǹ׶ࡣֱ׶ؾ޴ͭض𡣳Ʒ˹ȥ
ֵȻע¡ͭվеʱֻȭͷСˡеػӡ΢Цŵˡһϵط˵䡣Ӧ֮˻ȥϢʧԺ֮⡣Ӱ
һֵۡ˾ԡʱ˿̡ȻǶʱ򡣷׷ٳԼ˵档Ѹ뿪
Ƶݣֵһֱǳĺ棬²ʣҲ˵ֵֻǲ²ѡ
ʱֵѾ֪ˣ⸫ͷһ齨İɶѣǻȻô˵˵Ƶĵ̾ôĻҲš
˵ģǲķ֤һıޱȵ񣬵֮ˣĿóôǿķһзݣһ⡭
ȻֵֻܽһǲΪǶ԰ﻹûй׶ѣղǾ޴ޱȵͭӣǶڿԽõģǶڤ죬ȻѾˣֱԣĸûп
ҶǴˣ෴ֵַܶǳˣ˶ƶϳЩ첻üٵġ
ֵ˸ϻط嶥ʱ͵ˣɽ֮ϣϲеĻӣĿϲ֮ɫ
ӣڲػռ䣬ݻˮ磬Ȼ˵ˮ磬ȻͿɻˣͻ綦ȫͬġ
ʱڣӳ˱ػ⣬ֻһǾǿռ䣡һʱɻĿռ䡣
еͭӣֵܼ˲ɵҧأȻûпڣ֪⼸һȻϣܰһųȻݺݵһֻϧǲԸġ
˼䣬Żӣ΢ЦŵǾãһΣ
ƵĻֵܼ˶ʱʲôɣ޳ܣһӿûһǺõġ
΢ЦҡҡͷƿЦŵСôԽԽоϤȷ˵ǣ˵Լ
ң⡭ƵĻֵܲɵ֧֧һСᣬ
ͬʱЦǰһ·TTζɣ޳ܣ
ֵЦˣƵ˵ͷôƷĴڣǸǿҪˣҪ˵ĻԺɾûˡ
ֵܾɵϣҲƵĿˣȻûܾʹҲ֪ҪĥԹŮûˡ
ֵ˼䣬Ƶ͵һ࣬ĵ˵ǿ֮ѾҪҶ˵ˣ֪ǺܺǣǳģҪǷǣʱݲͬǸΪѣĲǣָʾǵˣ
ֵܼ˶ʱݵİɣһǺǻһ˭ǲҪҪ˭ģνԩͷծ˭ë
.˿ЦŵܺãôҺܸˣǱҪ֪һǷǳǿģΪˣǽֲģΪĻǽõģ
.ƵĽͣϴĵͷİɣ׵ģһɲǿһ˿֧ģĿϼĻǵֱǱֵܣֱ޷죡
ֵܶ.Ľᣬĵ˵ͷһ֮䣬ɫĻַɳ΢һת䣬һתͶӰ
.ͨƵУ˫ɱ׷ˤ棬Ȼ䣬һȴһ򾲣˿ûлŵĸо
ĬĬ.˴ӵƽĵղǵ̸˰ɣôҪ𣿡
ƵĻ˫ɱ.һۣȴڻش𣬼һĻ΢΢һЦɫĵȺţ֪£һûôס
ȻƵ.£ȻûоܾȴҲ˿ûдӦƣһĻ΢Цŵ֮г𣿡
ƵĻ˫ɱͬʱһ㶣漴ҡҡͷȻ˴ΪУǺȻǲ֮ĳ޶ѣ͸˶ԣǲûԩ
˵ͷٴεǶҰǰ̣ǷǺܶ࣬뿪
ƵĻȻǳĲ˻ǿЦҰǰʵ̸ʲô飬ΪײİڣǶҰǰûйУֻҪʵİɣ뿪
žһָƶȻȻǣǾǰ̫ۣǲˣ
ƵĻ˫ɱһۣȴȻûпڣǴǵıѾˣȷʵ˵ǿƵˡ
һĻƲƲ죬мĵǺðɣھͿˣҪסˣ뿪ҰǰĻ´μ棬ǵڣ
ƵĻ˫ɱ⣬ȻĿϷ뿪ǵ˺һᣬȴˣһĻ˫ɱСĵת˹ȥ
˽ԶȥӰʱϴһ絽ƵǰеĵġҪ뿪
Ȼ˵ͷƲмĵŲͶɵˣǿϣǱӵģӸɣȻһ죬ҲϴС𣬲ϴ޵УԼĹѫˣֻȥЩţʸǸͷ
ƵĻֵܶ־ǰűʲô£˵ģҪԼȥƴ۽ΣǶѪƴģǲʵģ
˷ܼ䣬ƼǼҼסˣҾΪ߿һۣҲΪǵıζԴǵλģǶ԰ĹףҸǵĹױǿҪϸˣҪΪˣֻܿԼȥƴû·ߣ
˵΢΢һ£ȻҲһɣȻƽƵĻҲǿʲôǰԼԽ㡣
ƵĻϴ󱬺һʲôЦҲ˵ǲ˵㻰ˣҲû뿪ٺ١˵ʵڵϴӣɲԸ찡
ϴĻ΢΢һЦɣνûйأ򲻳ɷԲҪӵӣǾȥܰɹȥ˶ںȻʱȥˣɣ
˵䣬˫ɱѾԶȥɽֱӳȳǵķȥ˽ԶȥӰƳ˿һѶԸ
ҲƼ˵Ľ̸һߡص˲ȳǺ󣬴˫ɱصԼľ
ȴĬ
ð죬ŷŮӿڵ磬ҲǼӲǸͷҰǰĲʺȥˣѾˣҲˣʲôĹףɼȥˣʼգڰӡ
̾ϢһЫεĵǰǸ뿪ˣƴһѵģΣͻεӣôŬҲֻΪǼѡ
Ů۾һ˷ܵĵ磬˵ȥǸͷΣղ˵ĻҲˣȻڻС˵㣬ǡϸһ룬ĺչǱ
üͷӵͷûһȻҪǱǲˣκһᶼǳͷʹңĵĲôľ֣ȴȻֻˣɱǡڵڶνֵһܣǸ㣬˼ľ֣ϵǡ
.ĵͷŮͬĵңǱռʱ˵Ļƺר˵ģ˵һĻֱ޷찡ĸ˶ǣǳͷʹ
Ǻǡ΢΢һ.Цӵ۾˷ܵĵǰ֪Ǽһǹ˵ģϸһ룬ջ̫ˣǵǵʵǿʱϣֱجΣ
˵.΢΢һ٣䱧˵ĴȣԼһһȥһƬԼģģ
.ĵ˵ͷŮЦݵĵĶǣڵݺ͵λȫݹʺǣұͲϲÿƨλˣĹ涨𣿡
ҵ.УʱɿţԽǽ̸˾Խ˷ܣδǳϣû˵ľʹδҲ˵ĳ˹ϣ
ڶһ磬˫ɱ.һǱţȻ뿪ҰǰĲʺǣ㲻ȥͷҲԲˡ
ڶһ磬Ұ.ﲨȷֶǷǱţȻдĺܿȴȻôĲ򵥵˵Ұǰﲻʺչˣѡ뿪
ڴ˫ɱ뿪ֶȻҲû̫£ƽ׵Сѣֵ̫һѵ󼦵Ӹˣ
Ұǰķ˴˫ɱһߡ˫ɱŷЫִǸɽ壬ΧȥȴƵ˵Ӱӣ
䣬һХ䣬һɫӰ˲ɽµˮ̶б·һ㣬ɽ֮˹
ɽȻܸߣ׵ĸ߶ȣǱɫľȸ죬ֻŤѼ䣬ִɽߣΧɽ˼ܺͣ˴˫ɱǰ
߸ߵӦ֮ϣƹЦŵãҹȻûпǣӭǵļ룡
ƵĻȻȷʵ븫ͷģǿƶӣȴȻǸое㲻
˵ı飬ɫҪᣬ֮ô϶ǻԭģֻҪ΢е־΢еƴͽȡ֮ĵˣĻᣬҡ
˵΢΢һ٣Цŵҡǵİȷʵǰ;˵ǻۣ΢һͳˣҶ϶ǱȻ
ƵĻ˫ɱһ㶣漴Цǰô򵥣ʺϣԾˣûеġ
ͬʱһ֣࣡ݼ
˱Ȼһ㶣һУֻ֪ǵĴºǴ˫ɱȴ֪ǵ֣ʵϡ֪ұ磬ֵ֪˿Ҳʮˣ
ȻӣһۣƶϳƵɻ֮࿪ڵģǵĸĸǺСʱˣȻãȴͬʱׯǶΪա
Ȼ˵ͷҲû˵ϻֱͳһűԼ̫ͼ˹ȥһĻȻ֪Ҫʲô˻ǿ˹ȥ
бһǿķ˫ɱϲɵ¶˲ŵĹâõ̫ͼٲˣһҲѾƷζбϿȻֻҪھͿʱʹã⡭
ȻҲпܺĶǼٵģǿԲķôֻΪƭ˵Ļ̫ˣЩ֮ԿԽһӴû
Ц
ϸĿһ˽պã̫ͼ˺һᣬ˶ȷ̫ͼȷʵͭ׵١
ȻֻѣҪǣ̫ͨͼҲ˲䴫Ϣƿ̫ͨͼ´Ҳ̫ͨͼֱʾ
պ̫ͼһЦ󡭡תͷƵǸʲô
ɻĿ˿࣬͵ԴЦŵ㿴ҾȻˣ΢һ£ҰйƺҲ֪

˵䣬.ק̫ͼһ겨ܿ졭Ӱ·ɽ´ڳֱĳ嶥Ͷ˹
ɽ֮ϣƣ.Լ˫ɱΧһֵ̳ʯԣ۵ˮŸƣͷһڲ飬ʽٿ
ϯ֮ϣ.΢ЦŵڣҶѾ˸ͷǶһˣˡкܶණӦýһˡ
.һ£ƼͷһֽģΪֹҲֻһ겻ʱ䣬ĿǰΪֹڵĳԱѾв٣Ҽ򵥵Ľһ¡
.Ȼˣ󸱰㣬Ҹӯڴ֮£ɬսԼնˣ֮⣬ĸλˡ
ƵĻļ˶.۾Ȼ࣬ϸһ㣬ȻѾʮĸˣֻ֪ûļˣʵأ
Ȼ˶ûʳ.֪ܲҵ뷨΢ЦŵȻĿǰûа취棬ǴҪҵ۹⣬ܹҿеģһǾеľ񣬾Բʧġ
˵΢΢һ£˵ڰڵĵλɹȻѾ˸ҲǲԵģɼȻҪܶණͱҪģγɰ
ƵĻ˷׷׵˵ͷʵϡȷʵȻĻʲôһɹǳһջ
ı飬֪¹Ȩ棬Ҫһãͻܿܵպɵķֱ
ƽĿˣƼǰɳܶණȫˡһ˾ҪץһãˣҲ⡣
˵ƿ󣬳ȻǰɳǸеıҪУҵ巽Ϊ巽ӵʱöڤȨ
ۣƵĻ˷ܵеķУľⶼڤˣжȿ죬ϢԶ׷٣͵Ϯʺϲˡ
˷ܵĿ⣬ƼΪ巽ǵǿɵĴ죬ĴֵˣепĴָΪ֮У
˵ƻһܣ巽ǶϱУΪϴΣֵԼ۷䡣
΢΢һ£ѰƿϴΪ巽죬ͬʱĸڤ죬ֻԽڤ죡
ƵĻ˷ܵĵͷǿϲ֮ɫ巽̫ţˣǹĵˣƻҳӣóҲϲġ
ֵϲʤӣ˫ɱɵڴĿƣ֪ᰲʲôְأ
ڴ˫ɱڴĿУתͷ˵αѲʹֱڵͽԼɱаĴ󽫣ΡǿĽְ񣿡
ƵĻ˼ֱϲ⣬νѲʹϾ൱ղ󳼣з֣Ȩ֮󣬻ڸ֮ϣ
˷ܵǣƣ̫ʺˣҲó˵ɱɱǿмңͬʱҲϲ飬ֻǲſԸܵȤ
˷ܵӣƼ˵ְҲ˳˵ԺʱҲи׼
˵̯񣬼ɬܶĽͷΪܶһǲģҪܶİȫ
ڿսն𸲸ԵĻǴ˫ɱҪĻʱԸϹȥĻѹƣǰڵĵͼըͳԱ
žડϱЦŵˣĿǰԣֻôˣҿһʲô(δ)235-237ˮ
ȻĿ˿ƣϴȷĵϴ㰲˰죬ôŵĶǹѵǲȥռУȥ˹𣿡
صһЦƶȻȻҪˣӸùҲҪңȻǽʲô
ƵĻ˫ɱҲ˹еĵǳܶ⣬㰲ôˣȴûһǸصģ⡭
أֽһƹЦΪʲôҪأҪصĻǸð˭ȥ˵䣬һһָʹ˫ɱ
ƵĻ˾ҵҡ֣ʲôЦУǻûغõ㣬ǸͲǿϣ
Ҳã˫ɱҲã͵ϮɱƹʲôľмңҪǸһǵǼֱҪǵˣһ棬׳ն硣
˾ֵӣƹЦⲻڸûóصģԸɴͲˣû˵õķǽ
ʲô˼˵ҪƵĻͬʱ
˵ľУ˵ͷûҪ˭ҪǾֱռȥˣҪľǹǽɢ꣡
ƵĻʹ˫ɱͬʱһһﹻݰصģ˭ҪֱóȥزסǸƻ͵Ϯɱɱʲôģۿмңɣȫֺˡ
ͷ׷׿ڵҿɡôȥĻǾ˭ҲµģֻҪܳɹΣ˭۵̣
ٺ١˷ܵһЦԴûûһֻҪǡǾҪجβϣɢ˲
˫ɱ˷ܵۡƹһЦû۲Ƕռһвж밡ֱȥЩػǲŽвơ˵󻰡۰ʲôȱȱؾǽǮܶȲҪ͸ء
Ƶػ˷ЦȻܶ顣ڻǶԼǻǷǳĵءǿᷨϸûʲôֵǺµء
شЦ˺һᡣڷ׷ͣ˫ɱ΢ЦŵǵصұȽ˽ˡǡ޶ĳһַػǻǵءˡҸʱκһȨֻܽúǰڼط𣿡
Ƶػ˫ɱ۾ͬʱһۡ˷׷ҪʶһĽİѽǷôǿ
ҪƵȻܾˡһ֮䡣ıر˲ʯ֮ϡɭؽ
ɭɭĺ˫ɱͬʱ˸սȻûӴѾȷı
ڴĿ⣬һӣɽƮķɵǰһĻ˫˷ܵ̽ס
һĻƼæÿ壬ָǾ޴ʯѽصʯһ԰ɣ
ƵĻ˸͵һʯȥ
޵䣬ɽĴʯһնȻĿǰʯ಻ɵĴˡ
֨֨ॣ˵ע£ʯһ֨Уķֳ룬ˤ˵ϡ
ǹ⻬羵棬һʱ䣬˶ʶѱϬŵشнӹɽӣŵѳʯն˹ȥ
һɭؽâֻһת֮䣬Ǿ޴ʯ㱻иɼٿȭͷʯͷ飬ÿʯͷıԵ⻬ͬһ㣡
Ŀɿڴӣ΢΢һЦһ֮䣬¾ɽƮķɵǰͬʱƼ¾ɽ֮޿ɵߣһԡ
Ľӹ¾ɽ˼ǣɲǼ䡭ķâХųڰУһɢȻûȥԣǴȴĸܵǷâǶôϬ
̾ӣָʣɽӵǿһɽѣǿ£˷·̶һ㣬԰Σֻͽ͵ţⱻƬ
ָǱɽһΪɡһųֱƹ֮޿ӣ
ı˫ɱĿɿڴ˱ǰζûȴһİѣǼǣİѱȻǽã⡭
˷ܵӡЦŵˣ̫ˣⲻĽ̬ѣֻҪǶ۹ѫͿԲϽĽǿʱǲŻĽжôǿ
ϴһ̲סˣ˷ܵصϴ˵ɡҪôɣ
΢ЦҡҡͷƿڵĿǰ˵ǵĿֻһǾҰǰģԺ˵˫ɱɵ֧һۣ󡭡ѵĵǱϾҰ˰ôá㿴ܲܡ
Ȼಢûаѻ˵꣬̾ǵ뷨˼һνˣ²ҵ£ΣҪ
ƵĻ˫ɱæתͷ˹ȥ˫ɱҲΪѡһоһ󣬻ϴ档˫ɱ̸С
˫ɱϴȻŹҰǰﲻǲԣǾţҲиŷⲨȳǵع磬ûܿҰǰݱգǱò
Ļ˫ɱ̱ͬˣѾܸˣܲΪͷڵаհɣҪ֪˶жģȫǡ
Э飬ƿڵˣε飬ôɣһ£Ҳã˫ɱҲգεǱǰ׶ϾܼŲȳǣ˫ɱҲ볹ҰǰһΣҰǰﷸǣ˭飬Ҷţ
ƾı飬̱ʾͬ⣬ϾɵҫһУ˽죬ͷ˲ȵسǣɱҰǰＦȮλˣͰɵҫκ˶ǲġ
ⲢЦʵҰǰｫֺ͸ͷǣ˫ɱ飬ŹǣԺôչǸɶҸͷ鷳ͷɴźˡ
˼䣬ƶȻ֮ԻӦΪûйҳͷţĻˣҲ棬ǼǺˣһΣ²Ϊ
һƣиܣһǹͬģɣҵһ֣޹زɷԲݵĻɴؼұȥɡ
ȻһѾ̸׵˫ɱжƻ˫ɱɱзֻʱ䣬ҰǰͳԲסˣ˼Ա󽫺󣬲òҳģʾҪ̸
̸ص죬ƲûȥϾε¼Ǵڼ븫ͷǰµģ˽˵飬޹أûμӽȥ
ľƲö֪ʱ֣߸һϻʱ򣬲Ŵ֪εľ
飬Ұǰռǣ˰µ˼鵽˾ԺоԺеˣٴΧһոµʯԣ˫ɱʾǵ
ŴҵѯʡƿЦһҡͷǵİɢṹģƽʱҰʲôʲôһ飬Ȼ̫ͨͼ֪ͨǣʱֻҪָʾȥжͺˣƽʱ򣬴Ҷɵأʲôԡ
ƵĻͬʱžĻùףԻøǿıƾȻûвκε
żʧӣεҡҡͷӻͳһŵͼǰðɣȻôǾ͸ǰһˡ
ɻͼһע˺ܶǺţͬʱƼͼϵıﶼǸ󳡣ûµػԸϹȥ͵͵ֿû綦ֿĽȡ
ƵĻֵȥ
˾ӣƲƲûȥҪҪȥǡĿǰԣֻҪȥ
еĵͼϴһĿɬ͵͵ʵǲ̫ų⡣ϾС͵СӦýǴ
ʵϣ顣ǰҲģֻǵ綦ػ͵ʲô
ȻԶݵأȴֻһһжݵأЯκģһĻǾԶݲȥģԾ͵Ҳֻ͵һЩСģװڶﴧߵĶ
˻綦Ͳͬˣܶж٣ֻҪ̫󣬾Ͷװߣжװ٣ղ꣬Ǵˡ
ŵͼϵıǣϴһҧǰֲûɹ͵˭˭˼䡭ϴ͵̧ͷƵ֪һ£ǽЩĿ궼͵ˣܵõٹף
һ£ƶȻˣƽÿһϵˣ
ڣƵĻֵܼʱ۾ζʲôڤ첻㣬ƾ巽ݣھͿԽˣҪģǿԽǿط
̫ͼ׻ӣԼ׵Ķڤ죡һӵЩǿǻƽ޵аˮ׵ĵˣҲľס
׵̫ͼͻӣţˣ岻ǻƽ޵УҪԱؼǿˮ׵ĸҲûΣգϾ׵ظ֣ҲԴ˵ֱǷ츲صı仯
մĿ⣬ưЦѣû͵Ļƾ׵ķһȷʵţûˣֻͼϵıһٶȻģʵȴǳԶ붼͵꣬еıˣǾԲǶʱɵġ
˼䣬˫ɱͲסˣеĵأҲǰŵɣĻǲ֪ʲôˡ
˽ԶȥӰӦ֮ϣЦˣƵİ£͵ȡȥˣ˫ɱʵûʲô¿ֻǾʵɱͰɱļɣһ£ƻʱϵǵġ
ھѵ⣬ȫ⣬ӲȳǣҰǰ˰գѾ㹻ǻˡ
žž֣ƼӦ·˻ȥʱڣγеĿѾˣʱɬˡ
һ·޻;֮ϣƲûмŸ·˵Ƹϻδİܶʱ򣬾˴ɽǳѾһʱˡ
ٴҵ޴ıʱȴȻ֣Լһǰ뿪ʱıȻѾʧˣһƬƽ⻬ȫκβͬĵط
һֱɬϵƿ϶ΪˣȻ֪ôģɬҪܲġ
һ֮䣬̫ͨͼͨɬ˵ƻˣɬѸĶȻע£ƽر֮ϡѸѿһԲĶڣֻһʱ䣬γһֱʮҵľ޴
ȵڶڣһǳɫڱʹϵɬƲɵЦͬʱڴɬҲ¶һ˿΢Ц˫۷ŹĿһ겻ơ
Ƶļ¡ӦŤţѸ˹ȥһĻɬæÿͨƽ
ǳЦţɬĵ
ǰɬĸоһǳ·𪣬رǣĳҲ˵ǳɫ۾ɫҲӺɫǳңɫ˺ܶܶ࣬һظо
ǰɬƼеϤָеİϤݣİһۿȥֱǲʳ˼̻Ůһ㣬Ƭճվǰô޷κβĶϵһ
΢Цŵ˵ͷƿڵˡôһػ
ƵĻɬĿһ󲨶ͷáǰδеغãҪܵĻҲ뿪ȻɲɣѾԼ˵ģһ룬ҪƿնսˣѵˬԼ𣿡
һЦɬҡͷû˿ĸϵˣʧԼʧԼɣǶڵ˵ʲô嶼ûС
ɬſ˫ۣλðĵҵ磬Ѿڳһ壬Ѿ뿪ˣѧԺ棬Ҵһ£һ£Ҳ뿪ɬĻһȻʲô˼
ɻӣɬĿһ΢ЦŻӳ֣ɲǼ䡭һ̹ǵĺӿļƾᣬţƵע£ǱѸ죬ɢֻһṦ򣬱㳹׽ֱʮ׵Ķڳ׵ڱˡ
һĻƲɵľǱڿɲ򵥣һ׵ĺȣҺޱȣӵǿӲȣͨӲȵİٱϣֻʮ׵ĺȣǾԭӵ䣬Ҳδܺ䴩
Ƶע£Ǳӵʱ䣬һ׺񣬽ʮ׺ϸȥǱ峺͸·һ޴Ĳһ㣬͸ڣȻ͸
΢΢һ֣ɬֹͣ˶΢ЦŵҸչӵе൱ūۣ
ƲɵĵһǹؼᱸļսзҲֱӶŵʩչֱӽ˶
ɬĿǰֻҪʮʱ䣬ͿԽ˰һֱʮ׵ľ޴ڣҡǿȣͨһٱ
̾䣬ɬңڵǼÿƵļӵмȵĺԣڼǿ˼ӲȵͬʱԱеγĺϮ
ˡ׵ˣ⼫൱Ƶˮ֮壬ԼӯĻӰ֮壬Դصԣֻ˵ԶԴôʵġ
ӼɬһޱȿֲĴڣ֮Ӳ㣬Ļȴǿˡ
ʱڣΪʲô뿪ˣĻ̫ʺɬˣǻѹ֮ڣֱɬ磡
ƾ̾ӣɬһЦˣǽȥɣ㿴һҹȥһŬ
ɬĻ΢Цŵ˵ͷӦ˳ֱʮ׵ıͨɽڲ˹ȥ
һ·ɳۣ·ȴֻһÿǰһξ룬ͻɸ·ʱһʱʱһھȻʮͨ
Ȼӣɬ΢΢һЦͳһͼֽ˹˳ֽӹͼֽһֻоһͷۻͼֽ·ߣֱѣΡ
˵һ޴ԹΧɣû˿ķֱû˴ĻԻʧеġ
Ȼӱ浽ڱֻдԼһٹĺȣԹȴƣϳݣҹյģѳȥ˲֪Զǧﶼֹ
ֵһǣȻһǵСļһĸ߶ϰףֱ̨嵺ҪȦϼı
ɬĴ£һ·ϣܿǰʮ๫ִһĶ죬ۿȥֱһˮһ㡣
ΣϷԲṹиʯ棬Ҳ֪ɬôŪģÿϣ͵Ĺâ߷ǳͣǳ
̾ӣɬ΢ЦŵһУڼУҪ޽һĹ޷뿪Ҳ
ɬľƲ棬ƾĿǰԼȷʵΪΪҪ޽ʲôҪκεĹߣֻҪͿˣҪǣ޽ͬʱҲɬʱ
&lt;&gt;238-240·ɽ
ۿžµĹƼֱ̾ΪֹһУˮ㾧Ө۶ɵģڹâӳ£ɢŹĹâۿȥһ˿һĻҳ
ռǧƽã̽ŵ޽ãһ˶೤ʱ䣿
Ƶѯʣɬ͵һЦҲҪˣҪЩСȽϷϹǿռĻԼҪҡ
ӣɬĻƼֱĿɿڴ̫˰ɣ
΢΢һЦֳһ̽ɲǼ䡭ǹ⻬羵ĵѸʼɢγһۣݣֻһĹ򣬱γһֱʮףбͨ
ƣɬ΢Цŵ£߾Ͳ̫òɼˣͨ˵Ǹڣֱӵִ·ˡ
ɬĻ˷ܵĵͷܺã̫ˣԹκҲѵִҾ㵽ҲδؿͨһЦҡͷԹɲԻ˵ģһе˽룬ҿ˲佫ͨᣬлڱҿԱ֤ʯ׵ĸˣҲӱˣ
ʲôɬĻƺȻɫ䡣ǰͨȻʮֱҪ֪ҼҲС
ƾɬԼһ˽ͨͿʱĶԷͨУȻ󲻶ϵļӹ̣ûа취ӡ
Ȼ޾ԣ˿Խʮ๫رſĻǻܵģֻϧ˵ʯ׸ˣ¾δľŴˣҲһĪչ̫ˣôԶ
ϲӣɬʮľ롣κιҲ޷䴩֮ıڣһͨѾˣԡΪܶ棬̫ʺˡ
˷ܵصͷЦŵãػǲաٽһûκͨرֻذȫſоԵرϡҪ֪פءǱȻҪаءһǺȻֵػǡ
ƵػɬȻһЦʵعͽˡȻܲʵϡҴ뾫Ǹ·ͨعˡ
䡣ɬָָ̧֡Ϸض¡ʮﴦ׼޽һĵسԱ⡣޷ִءͬʱͺáɹ㡣һ޽ɹء
ɬػֶЦȷʵɽϾɡҪ޽Ҫɽ֮ߣõءѵõǡɽڵھŲСǳط㡣ҲѼ⡣
Ȼ˵·ͨʵֻǶһذڶԵء˵·ͨءƾɬԿ˲俪һͨ롣ǵԺһ̫ͼ޸ɹֱӾͿͨԪͨСⶼˡ
͵ؿɬˡʵָˣʲô̶ˣ
ƵʣɬмĿƵûһҳɹĸ˱Դָ˹ȥؾ磬ͻƣڡѾˮǵʵˣ
ҿɬػƻϲıû뵽˵ɬ״̬һʱ䣬ָܹԭʵͲˣĿܻһǣ
ֻ΢һ˼䣬Ʊ˹֮Ի˵漣ȫΪĻ̫⣬̫ɬˣĻܣɬԼ˵Ѿںϳһˣ뿪Ҳ޷
˼䣬ڴĵôսϣʲô仯
Ƶѯʣɬ˿ûкӣĸоǺܹģ֮һ㣬ûƣûĽ죬ƵĻ뿪ѧԺ֪ȥȻȥˡ
ɬ΢Цŵ츳Ǽսͽλģ̣ף֮ľͲˣı仯һǿرǱݣ
䣬ɬűʹ˹ȥͬʱڵرĻϣתǽΪޡ
ڱݣʵڱɵĴ󣬼űʹɬĴУžĲͬڱǰĶҲһ
УɬűʹĳȥͺˮһƵע£ʹֻӣͻĳ˽µıС
ʹɫǱɫأɫܵһУȫͱںϳһˣվǰҲ޷۹۲쵽
ɬĽ˵ϣһ̡ʹӶıĸֳ·𴩹һˮĻ㡣ӱ
һĻƲɵĵһĻУɬȷʵ޽ģһ֮ڣκҲûа취
Ĵ֮УƾΣֿƾű㶯ɬ˵Ѿڳһˣ
Խ˽⣬ƾԽǾȣɬ˵ںһ壬Խ˵ֻһǵĻôɬ⸱ǵ꣡Ѿˮǵʵʵϣɬʵ̫ǿһ뿪˱㲻˲ƿնսĻȻӮ
֮ڣĳ̶ֳ˵ȷʵںΪһ壬һɬͿԽĵսʱ̡ص˲ֻǺɬսں⣡
ͨɬȻȻʩչʩչͬʱҲԶı飬һɬԶҲ޷̫ı㡣
ڱ֮ڣһ˽ͨͲԼˣɬֱӽԷ֮ͨУʱ򣬶ԷҪſģѾɬļˣһ֮ɵġ
УͨĻڣûбأɬǶ޿ɶݣʱ嶼¶棬һܹһء
֮ڣƾűݣɬӰȥٵģѾ˵˵ߣԷҲ޷֪Ҿ֪Σںٱ£ɬ޵еأδս벻֮ء
ڱڵı£ɬеضܶҪˣֻҪһ򵥵ͿԽԷһͨУ㲻Ҳᱻ
ػʺɬģɬɱҪǣʵĶҲӣټ;ǰ;ֱ޿ɹ
ô˵֮ڣɬھѾﵽһŴֵľˣй֮һ뿪Ȼ˵ʲôˣȴ󽵵ͣȻȻ֣Ǿ޵ȴŷǳңԶľ롣
ֵ˼䣬һƬҲܶ汻ˣ㱻Σɬڣֱǹκ˹ʵϡƵԸ⣬ĻĶҲ
˿ɬվ˷ܵĵˣڡȥǸڰɣһУջѣĶ츣أ棡
΢Цŵ˵ͷ룬бµͨ˹ȥһĻҲҵæӦ˹ȥ
ͨλõ·ֱʮף޵ıֱûκεһ·ȥΧĹ߽İ
Ȼ͸ģ̫ûصĴػǻ赲ߵģŲϵ룬ΧĹԽԽ
ǰеɬһۣƲɵĳ̾һΪˣһŮӣһڵĻ¹Ĳһ˿ġ
һ·ǰΧڽͣǰȥĶѾʼһŽһŵҹʯˣЩҹʯǶڶ֮ϣۿȥǧٿҹʯһߣյĶһƬ
Щҹʯǵʱƹˡ̫ͨͼ͹ģֻʱƿɲ֪ĻȻ˵Ķӡ
һСǶҹʯͨڡǰԼ͸ڣѾԿʵĹâӳ
žǰĹâԽԽڡ˾ͷͬʱʵƵС
֮ڡʵһ޴ɽɽ״ءܸߣмͣһһ㣬ƻɣǷǶɽ֮һġ
ഫ֮⡣ɽֱǡߡԱΡޡɡҵɽˣȴûмء
ⷽסˡһ¸ž޴ɽ̺ŨǶض츣أν°빦
ɽ˶꣬Ѿû֪ˣƺٵʱڼĸ£еɢʱţȻʵľ壬ɱ˺һ㣬ۿȥʰ쵡
ЩǿԶģֻɬոտͨﲻã˻ûüˮֻҹʯ
ΧŨܵĳ˿о̫ˣҪ֪ɽȻǣȥҲɽ֮£һͷŵһͷŶ֮µÿʱˮ
ʵɽ֮ϣһ޴Ķ**Ҳǹâƣһֱͨɽڲ״ľ޴ռͨڲΨһͨˡ˿ɬͬ£ƽɢʹâͨ
˵ɽһεĻôͨλã൱ںλãʵͨһ·б£һᡭǰ͵һһλðǰ
Ȼ汻ǣⷽεɽռڣһƬҲůޱȣ۳ܿȥֱ޷һ˵硣
ɽһˮõķһ㣬ڲռ޴ޱȣһۿȥȻޱߣȫ߼ʣҪ֪ⷽɽָһɽ壬һӼǧɽأԳ磬ֱ²ǧڲ̨嵺ҪϼȦ
̧ͷϿȥ͵ɫâգǴ͸˱͸⣬ɽʹâγ˹Ļӵ濴ȥûʲô
Ͽȥ̲ݱ鲼Ļ䣬ɫĺȶųڻݼ趯š
ԶһƬּ֣ɫʵ¹ʳּϷš
ԶȥɽϹһ¡ٲںԶͿϪ峺ţʱСϵϪߺˮ֡
һ˵ڣů紺һݴٻʢСĴŵûˣǷɽǺˣ
ĿŹĿޱȹ硣ɬĵļ԰ҲҪػ
̺ŸֱԴͨص㣬һָͲ䣬·һ㡣
һԣȻҲиϵԴһķΧڣһտˣʱڣͿݽˣҪһʱſԻָ
ƷĶ츣ͬŴȡ˶٣ղ䣡·һӵпһָ
ԱȶԣڶѧԺˮ¶ڡȻԴҲŨܣǧġѾˣֻҪ΢һգΧռڵ㱻ˣٹ꣬Ļӵ˵ܶˡ
ⶴ츣̺ͬŴôաŨȶ䣬ÿʱÿ̶ڳﲹԶҲõĻݽߡ
ɽҰˮҲǳؾ޴ʱֻҪһˮΧͲõᱻ⣬һΧĳֱԴݽˣˮȻɢЧ൱ڲϵʹ䴿ȣǺܱġ
ĻȻĶȺܿ죬ϾǱԣ޷ȫָӣˮͬؽᾧޱȣ֮ΪĻǾûкء
Ȼ˵ƽͨûңǶн˵ʵˮӲͨҰɵؾʯֻΪʯ
ȻʯıʯȻĿǰΪֹƻû˵ûǰڵϵʱ򣬴Ӹִ˵֪϶һֱʯ󣬸ϡеıʯ
˵Уʯɢžɫʣ͸ǿٵغ󣬻ɵرʯߵİֱ޴޷ݣֻϧһһƶûʯͷ
Ȼʯܶ࣬ҲֵǮƾԲ޴óȥģڲᣬƵӲͨĺá
ȻȴãһܣƲϵĿɳʯ̫ͨͼ͵ӯǱߣ֪ͨǣЩʯȥʦܲµ֡
㹻ʯƺɬһһת˺أʱദ˶죬ĻþõķΧõĳ룬õδһеһжôãõһеĻ롣
õʱǶ̣Ȼȥ鼱ȣƱҪ뿪ˣ̫µȥء
ڣȻʱ뿪ⶴ츣أֻҪ㹻ʯһж⣬ʱʯԶӣΧıԴ
ʯڲͬʱڲϵĻӡԵʣһӹˣʯҲɢˣ˵ʹʯʵҪݳޣʯȻ󣬵Ƕ˵ⶫɽҰǣǵÿʯôҲòġ
ЯŴʯ׼ˣĶڴƱ鸴ӵĿɬĲһ뿪𣿻ԻģһĻ㲻еį𣿡
įƵĻɬЦҡҡͷӳʼ˾עǼįģ뿪ҵȻޱȵļį˵粢Ҹеģһеܰģ֣ܿ
ϢһεҡҡͷɬǴģдҵįȴӵܼįʲô¶ҲƽһǼįģһ˼į񣬲ܱߵػҲжˣįһľеįеȴżįȻɬһżįˣΪįƽ͡Ϊį֣
οɬڲ¡ŷǳҪҶϲģһػź죬ҪԼ֮ߣ޽һѤıææˣĿܻоĺͼį
ƹеݣɬƽһЦ㲻ҪҵأҺܰģ֣ܿҡԺܻ˵ģ𣿡
ԵؿɬľĲ˽⣬֮ǰƾһļ䣬ɬĵ뷨ǹȥһתɬ׵ıˣȻﻹǸǸоϣȴѾһˡ
֪ɬϲû䣬оҲû䣬һжû䣬µǰȻڻᣬǳȴǿˣǰȻڻǽ⣬Ҫݣȴǰôˡ
򵥵˵ɬĸӵƽˣ֮£ѾӰ쵽ľˣȻ˻Ǹˣȴˡ
ֱ仯Ҳ֪Ǻǻҵʱ򣬺һʱɬЦݲûбǰ٣ˣϼʱ޿̵ĹǳЦ΢ЦˣĶˡ
˵Ц΢Ц˵Ȼδھ£ȴȷģ롭ƿɬǵ΢Цȷʵϼ
ȻǳģǼȻɬִҪҲûʲô취ܲǿ뿪ɣ̾Ϣ䣬ֻһһ̤˹̣ɽǵķȥ
һ·֮ϣƲûпӿȣҪΪÿа˸Сʱ˸Сʱʣİ˸СʱϢһЩ飬ʱ̫Ҫȥˡ
ºɽڳΧϤķ羰Ƶɵļ뿪Ѿʱˣʱ˵Ƕƣ㣬Լӯ˵ʱǷǳġ
ʱ䣬ʮӯʮ꣬ͬʱ䣬ʮƺʮ꣬ǽӽɽǣƲɵĳ֪ʮ㣬ʮӯʲôأǷһأ
&lt;&gt;241-243´һ
Ȼʮ꣬ǴȴԲһʮĺӣǶʮң壬ϺҲˡ
ʮ꣬ȻһܴȽĻѾܾ߹ģˣʮ곤׶Ҳûй
ֵƣƵȻĺܺãǾ׳ǲ̫ԶȴҲݣһɫôٷζֻ۾Ļƺǿ׳һܺ۸ӡ
ȻӦ֮ϣƵһƬƽȻΪطϲȴ˿û¶
ʱ죬ڿ˰Ž׵״̬ȫһһһɣȻһ׵սͽʽ̤ƽս
֮˵ƽս򣬲Ǻ˵ģͭ׺Ͱ׾磬ڵ̬̬ģ֪ûֻ̬̬ݱȽ󡣣һ̤˻ƽףҺ̬ˣʵһƣ
Ȼƽ׺Ͱױ𣬿Ǵ˵ȴ˷츲صı仯Ǵ̬̬ת䣬ƶֱըҩһ㡣
ϣһʮǰǿĻôһûʲôϣˣ֮ô˵Ϊ֮ǰ˱ȻƽףƽǷǿһһĵλ
ȻⲢķţǾһؾȫУҲһѣȫѭԭ
ƿպɬΪǶڱǿƿ1ɬ1ΪѧԺϯҪ֪ѧԺѧԱѾʮˣǾ˵Ķ֡
ƿպɬȽϣߵĲ̾ͳˣʮƿգѾѹ2ˮǵɬҲ춨δһֵĵλڡɬѾﵽˮǣƵķƿգȻֻһʤʶѣ⻹ƿû̫ͻƵ¡
ˡڼػƽסƺܼƽǴ˻ƽסһսʿӵǿսǹǷ
ͬʱƽҲһ**һǿǿ**ԱϾסʯסԼϵظֶԡƽֻһһ**ѡ
ɽͣƺϡưѧԺطȥλƲû֪ͨŮһһϲһҲԼһϲ
ʱҽܿ졣һҲѾִ˰ǡӯһѾִ˰ʮǡֻҪ˻ƽͿʽ̤ƽ
Ȼҷָء̫ͨͼҵؽûжϡȻƲߡ̫ͨͼϵȴû˿С
ӯæµһҪѧϰҪǸһ·ǿսȥǰڳΪ˶εϯ
ͨϵսŮսʵķɿ죬ʱ죬ѹŵĻѾͷͳԺѾͷжڵʵȻƿղܻ䣬ҪӮȴҲǳѣֻҪʤƽ֣ҲƿӮˣѧԺϯıȴܺ顣
ƣûţν飬·ͨĲڵƣǰһһˡ
һУƼǻϵܶԺˮϵӦ෴ģȻǷɣǷȻַʽڻز͸ˣˡһĺܶණҪɾܶµطźͼҪϵ
ƴʱ򲢷ͷ·ϸᣬϸĹ۲죬ϸоţһֱӾͻͽԣһ·֮ϣܱƻܵҰùˡ
˵ӯƽһһսĻôȥƽƿһʮսˣǿ֮ֻǱعƶ񣬾ƾһļ;飬˺ܶԽڼսͷţһγƵϵ
ǿվǰգսˡƽͲϣӦصΣӰȻӰ׹צͲ壬һʩչȴҲ쳣Ĺ졣ټӦص幹죬ʼμ
Ӱ⣬ƻʮƽϾѾǴ֮뷨ˮϵصһˣƽ׹צ뽵ʮƽϣ̽צޱȣҶ죬ÿÿӲܵĽǶȻ˵ɲ֮䡣
ڣڿĲǴ˵УǿУһ˿֮ˣ˶سҪ󲻸ߣ
ڣ׵״̬£һƻ̺һ˵ڡαըαը£ԵʱҲҪǣöĺͬһϵģԷԵסһҲѵֵסڶ
Ƶƶϣ˻ƽ׵ʱ⼫ʱغͬһϣ֮󡣼ֱ޷
˵ˣƱѾƹƽ߷ʵҰ֣һ俪֣ڶֱ͸ڡȻըӷ˺
ʵǽˣҪǽǿȸˡϬˣըʱĳǿˡʵġ
Ӱ˽ʮƣ˼Ⲣƹȥջ񣬶ƶԣȻԼǿսȻҪӱⷽ¹ˣʱµĹģˣ
ʱ֣̫ܶ**ŵϵĽһ޴أûʵļֱǰʮֳʻȫӣ̫ĵȴʲôһߵȴһ߲ʱŤͷĿӡ
УѧԺؿγڽˣôŻһˣӭ⣬˳Ůس֣ʮֳʻ˲ۣسŮΧ˹ȥ
䴦һɫЦſһĻûӲǱˣ
ԶԶĿȥӯ㲢ܿ졭Ǳ㱻ʻ˸Χסˣһõʻ׷ױݵǰİ֮ҵ
ΧӯһƬ䣬üͷȫΧЩһΪ꼶ϯû˸סǵȥ·ԹԵߣֻЩӬļһﲻڡ
ԶԶģ̾ĿŮӣ˵ģȻӯˣѾʮ꣬ʮһŮһõʱڣһһ㡣
Ȼֱֻ꣬ӯѾˣ׳ظϸ̵֫ͦΣ޳״õĳȣһеһУճһκ˴̿ˮľɫ次
ӯȻõΣ续üۣļûһǰɢ㣬ҲһݽӹС
ûһŮȻֻһ使ŵСǾݣȴסȫĿ⡣
㣬ҲѾʼˣֻӯ˿̵ֻһɬĹӣظѾ΢ĻȣǺȻڵֻһССغɰѣǾһĩȣȴѾճŮá
ߣȻ˵ˣϸ֫ϸ޳ȶܳһͷһֱɢȻĲſʼԶûг졣һ޷ȴһϢĸоǿԸܵ伫á
ŮһڣȴߵһǲӵӵޱȵǻۡҪǣΪεϯǵʵҲǲɵģɹˣѾ⵽˳ͷŮǰ
߼䣬ӯͬʱһ㶣ɲǼͣ˽ŲһĻΧʻʮ˶ʱˡǵ飬ڴ
˷ܵڴ䡣ŮͬʱתͷԶһ̳˹ȥһ̡˵ע£Ů۾˲
ŮķӦƿĺ˽Ҫ飬ҲסֻƻΪ񹫵У˼æŮҡҡͷʾǲҪ
֮õĬֻҪһ񡣲Ҫκε˴˾Ϳ׶Է뷨οڵƻ˶ˡŮܷǳļȴòסԼǿ˿תԶȥ
Ůı֣Ҳû̫ע⣬ǿŮղſֻΧʻкӶѣ˭뵽ǿȺػ
ŮԶȥ΢Цŵ˵ͷ̫ͨͼԼŮ棬󡭡ת뿪ѧԺ
Сʱ󣬵̤ҹͬļ԰ʱһжѾһˣۿȥʢʻϣֲԺ䣬磬·֮һ㣬Уʵ裬۷һ΢紵ػƮӿš
һԻһСãӯӯĿڻ׷У˹һһң˽ƵĻ
§Ṵ̊˿һʱ䡭ķҷƼֻ⵽ǻ㣿Ů㣿
ʱ֣Ҳ˻׼˷ʢķˣһٴžۣûһңһΧ齨ģܰļ԰
ֱ꣬ѾһʮĴСˣһ˲ţνǷֻϵıȴȻȥ䣬Ĳôá
Թͣžһ̸˽⡭ȻĲô֮һΪڻǱ̭Ӷ꼶ε䵽һ꼶ˣƵͬѧ
˵Уı߲ѣꡭἺΪˣȫûоʹ꣬ûܼסƶĺ񰮣Ҳҵĵһ꼶Ρ
ʹӣεı飬ƹһЦļõģڵһУ㶼һĥֻҪ㲻ֻҪŬȥһ졣վģҶģ
ƵĻʹ̧ͷƣƵĻֲ֧ȥˣǡΪƶһֱֺ֧޷Լ㲻Ϊ֤ԼҲҪ֤һжȷģ
ǻŸмĿ⣬飬ĵ˵һ꼶βôã꼶εĶѾѧˣѾǹˣҲûκε
ƵĻЦһǰȷʵǹˣܲʮ껹϶꼶Σ벻춼ɰҪ֪ʮ䣬Ӧ꼶αҵ꼶βŶԣ
ӵر飬ĵҲڰο㣬˵Ķģصһ꼶Ҳáһ´кô
΢΢һ£һеĸ߼սʵļϣĶһ𣬾Ǹ߼սˡˡڻصһ꼶ΣδǺ¡һдͷʼǰд󡣽ѾյؼӵľտֻҪȥһнпܣ
Ȼ˵ͷ˫ĿҫѾߵһˣǾԲģȻ֪δΣֻҪһţһƴŬģ
ҹĻ٣ɫİһʱƣ㣬ӯһ̶ûϢ˵Ļ˵һ磬ֱͿʼȴȻδ
Ȼкܶ໰˵ǶԱȶԣȴΪҪԹ˷ʢͺ󣬸˻صµңʼרĵ
ʱ仺ţڡ˽ϵϴϺϴ˯ˣǰ˵ҶǺӣ˯һҲνڣѾһʮش˷СͬȥѾһ¶ŮɳһŮˡ
ڴϱĿװ˯ƣһʱ䡭ؿںһֻСһ㣬ҵţȻǳƵػŮɬȴ֪Ƿǳ˵أһŮӦ¡
ߵߣ㴩ſɵ˯£˴ͷ΢΢ͷƵףһʱ䣬Ժвһ档
ݾµ뿪ݾĭÿʱÿ̵ĹػͰؼʱ̵һеһУ޲жĲѡ
У̽۵С֣ĸĦƵȻɫӵĺӵɬˣɫȴǰδеļ
ȻѾԼҪһأֺαôأ΢ЦŸͷ˫Ƶһǣ׼뿪ʱһ˫ı۰ȴ͵§ס֫
ܵͻȻϮ㲻ɵľһȴû룬һſڣȾдɲǼ䡭ֻоԺһ죬һޱ泩ޱʵĿУӴӿ
һ֮£쳣ңղšʵװ˯ֱ̫꣬࣬˵ǼٵģϾ̫ˣֻûʧĸоڻûȫųǵƾڵݣѾǾ˿㣬Цŵ𡭡
Ƶᱡ߳ܵҧ´ĴһǣתΪϲһһ۸ǸղһǣͶһƬ̦޺ɣ
Ļһ㶣漴˵ϣͬʱ¶΢Цӵһ𣬿ű˴˵ݣȴͬʱصݾԺͬʱǿʼɬǺȴޱȸġ̦޺
ʮͣȻȻû죬ǺܶѾˣֻƵȻˣΪԼҲҪΪ㿼ǣ˼ҲŸսഺڣûܶŮζôͽŮˡȻܶǵֻӵ˯һƾѾˡȻֱ꣬ԭ궼ڡ
ʵϣֱ꣬ƿⰲŵģĻǿԱģ֮ҪôΪ֪һ
ǰƺ֮и顣ȴ˵ǰ飬Ǹһָ顣չȥĻ˻һྴٰüСޣһǺʵģǡ֮䣬ȴԶܵǳȵģŮ֮˵İ飡Ȼֻһ֮ȴǧ
ȻɣҪž޴ķգһ˳룬ƿ¿޶û˿ǱҪðġ
һŮ¶ŮŮҪһ̵ģ̣ͨʮһ꣬ʮʱڣˡƿɵر˿һŵĿռ䣬ȻߵػȻȻޱȵȴһ˹ģģӿ̳һֲ̬һģ͵ʱɵؿռڣȫԼԸȥɳһ¶ŮһޢŮڣԤΣղûг֡
˵أǰƺһӵѾϰˣһжͨһϴһ˯Ҳ֪ߣ֪ʲôɬȻǲģһе֪ҪƵӰ졣
ȥ䣬ͨҵѧϰγԼģŮҵСܣ֪ɬ֪ҪߣŮĽߣǡǡģҲ˵ġ
֮ôʵҲðգŮ֮䣬޷ĻֻϵˣȻǰĹϵǳãǺȻǲŮ֮ҵİ飬Ⲣڴġ
§㣬ε˯һҹڶʱʵĿƵĻЦݵĿƣϤİɢϢףֻоĶ
ûֱôúεۣ˵ĸʱ£Ҵϣ˾޴ı仯仯ƺ㶼˵һָо΢ȴԣƣȴֽȻͬˮһȻ࣬ʵȴȫֶͬˮǲܵȼģͣȼգԱը
ţ˶û˵ð졭Ҳ֪˭˭󣬻һٴνӵһ޷Ŀ֡
ãֱ洫˲ѷķ˿һЦ˷׷״·߳˷䡣
뿪ͬʱԱߵķſӯȵ˳ӯķˣ㲻ɵ̾ŵӯԽԽƯˣҶΪʧ񡣡
ĻЦҡͷͣǲŮģӯȷʵƯŮͨģҲ
ƵĻ㾪һСô˵ҲΪˣ
⣬ƿЦͷҿԻش㣬滰ٻ̺С죬ƵĵҾ֪ҲЩкһ϶ӯԵߵ
͡ĹĵӣƲɵЦεҡҡͷƴսĶ䣬İɣ㽫Բģ
ģƵĻ㲻۾
һĻ̾ϢһŮӣжôԼòϸһҲеΪŮӵͨԶԣŮӷ࣬˲ˡ
&lt;&gt;244-246°ڸ
䣬˿Цݵº͵ĵǶ˶Ѿˣɣ
ۣŵϤ㻶һ˷ܵƴ˹ȥͬʱϲĵհɣܾûгԹСˣ㰡
Ļƴͬеĵ˵ͷϸȥ˿еĺϸϺɫɫ˿ټ˵ֱˣò˵һС⣬ȷʵ˼һ
˿ڿˮƼæкӯԼΧú󣬾׷ڵ̳
ʳյƵĶߣƣ㿴裬ЩԽԽŶ
.΢΢һ㶣漴̧ͷ迴˹ȥĿһĵɫȹ쳣Ͼº͵Ц⣬һһʮҵĴһ
˵ĻҲ.ӯּŮ˵Ϻζȴйֳ֮ٸϣ˲κһҰ**
۲˼.΢ЦҡҡͷʵԽԽˣͲҲʮѣʮҲ
ؼǣԣҲģÿŪЩݣ鿪ʣȻݹɫȹȻӯĴһɢһֳ
Ʋɵĳ.˹ȥĿһȻһֱڵͷԷĿȴǲܿƵģʱĳķ򿴣ѷɫӯȴһۣ⡭
һ.УҶ²һصĸڣȻһֱûеõ֤ʵŵȴܶ࣬ǵ˺Ǵҹϵˣֵǣ˵ʾͬҲʾԣ͸ֵôȥ²ˡ
һʱ.һ¡ͨϵع۲졣ĸڻѾˡֻ֪жذˡ
ƲɵüͷȻСȸΪʲôҪһԡȸֻ¿ҪһԭΪż
Ұؿȸһ㶼·ݿڡǿȸżؼڡ֮Գٳ޷Ϊݰ޷֮ڡԲ֪ذɡ
ƵƲ⡣ӵ˿ʵֻһϡ¡޷ءְҲǲݹһ˵΢ֻһ̬ȴӰ쵽ط档
չȥػҪܾúܾԺ󡣲ſԴķſѤؿҪʱ̫̫ˡ
ʱ졣ѾʮˡضѾ޿ˡټȥػû̫ؼֵҪ֪Ǹ߼ɡҲҪͶءڳ׶κ˷ôʱ䡣ʵ̫˷ˡ
Ȼڵ꼶μȥȻЧһ19˻ȥСѧһȻҪûҪ̶ֳȣѾ׵ĲˣûҪٺķôʱȥˡ
ǣȻĿǰ鷳ȴ֪ôѵҪĸӳΪһҲ˵ҲңµƷԣܴӦһ鷴޷ʰˣһŪɳ׾һӶ޷ÿȸˣĻƷھɡ
Ȼ·ɣǾֻܿһ·ˣȻУȸȻΪżй˶֪㲻ΪżȸҲῪġ
ȸһΪżʵҲΪ˷ڵǣսǱҲˣѾϰˣտʼûܼĻô꣬Ѿľˡ
ȻϣеģֻҪƿϺһߵľأ£ܿܺȻɹĿĻɹͳˣˣڵ״̬̫ΣˣƲѡ·ʡǰ޲ɼѡ
Ȼǰ·ͨ
һ·ѡˣĸ˶֪ĺӣĸͻϵëҲ˿㵽ȸĻͻѤչԼ磬νĿȸ
ûΪ˱ĻȸҲǻῪģ˼䣬Ʋɵ°ͣúһµĻδزܣһû̫ķգֻ¿Ҫúһ£Ļһʶˣ·ԺҲˣҪ
˼䣬ԱȻ˳Ƶĸ첲Ȼعʱɻקĸ첲ĵʲôأôϿԷ첻ȥѧ𣿡
Ȼһ㶣ڳԷأεһЦҡͷˣҲȥѧԺԹҪȥʦ￴ûˣҲ֪ûʲô³ɹ
ԹͺԼӯ˺󣬳ľƱ˹ȥ뿪꣬Ҳ֪ʦʲô֣ǵõʯ󣬻᲻ʲôصأ
ľƱ.Ĵţһ¥ĴһƬæµʮʹԼʮ꣬еæµڸ豸ԣеĴһ𣬶һͼֽʲôƽѾһˣȴӲûע⵽
εͷ.קסһæ·ļһһѯʺ󣬵֪ʦλãתľƱĶ¥˹ȥ
̤.ʱǰһУƴһ޴ĶϣԭľƼȫˣ˾޴ģĿռ䣬˿̡ʦֵİ£ϵĵʲô
սһʦϵŲһЩȭͷСʯʯ֮ϣǶһʵʯ
ˣ.ƹ۲䣬ʦȻһͬʱϰŵļʮʯϣʵʯͬʱɢʵĹâǡ
.ƾ̾䣬һ˿˿ʹâ׷״ǶʯϵʯƮɢ˿ڰлתţ۳һƮģʵĹϼ
Ƶ.ʦ͵תͷۿȥʦͷң۾ﾡǺɫѪ˿֪û˯ˣǾȴĿܣ
۲䣬ʦ˷ܵĵãһҹȥоɹٺ١һǰ˰ʮĿʯµİ˷󣡡
ŶʦĻƲɵ˷׷֮£ʦ֪˷Ȼֻһ󣬿һڵܶȣﵽͨ1oǽĻ˹
˷ڣɢȻ쳣Ĵ֮Աģֻ󷨣Ҫʯģ
ʯĽᾧ쳣ֻҪдۼĵطͿ϶ʯֻкУһԣڶֱ֮ͣ˾ȣ
ѡĻû˻ѡʹϾԵᾧ뽫룬ȻȡǷǳ׵ģ뽫ȫתУ͸ҪϵˣͨԣʹԽ࣬ڵԽӣԽѡ
ԶԣʯĽᾧȻշ죬Ҿ޿Ʒ⣬쳣ľԱȶԣȻʵһˮʯ㴼ƣһ֮кһ֮棬һ泩
Űľ޴󷨣Ʋɵüͷǲ̫ˣҲ̫ˣרҵʿºѰڵһ˿ɣ
ͷʦεĵⷽ治Ҹģ󷨵ļ򻯺ͱѾȥˣ
ʦһֵһ£ȥѾܾˣӦѾнˡ˵䣬ҲƴӦʦɿת˳¥ȥ
ܿ죬ʦһͼֽ˻˷ܵĵ˺ˣѾоˣٺ١ЩСӻܸͦɵģ
䣬ʦͼֽϣ΢ЦŵһС͵ˣֻҪ˿ʯͿһ׵ķΧڣγһŨȻʮһ
ȴҲ㹻ˡ
Ʋɵϲ⣬󷨣ʱǺˣȻʯǶ˵ʯ̫Ҳֱͨ޾ȫҪĻݽߡ
˷ܼ䣬ʦ˫ĿŹĵʵһ͵󷨣һʹõĻ̫˷ˣİڿĻ԰ڳһԲ׵İ˷ͬʱԹܶʹã
ʦĻ˷ܵ۾ԲףѾˣ˲˵ǧǾԲģֻƲ뿿ǮȻǶǮĻǾ̫޴ˡ
ʵϣƵķ嶼еģƿյ֮һֻû˻޴İЩȻǮǶԱȶԣõĻõ
.ܵĵ˵ͷưԾ˷ԺǸͷרˣ˾ͲˣҲǰ롣
˼䣬̾ĵ.˵ͷܺãȻʦȻоˣǱܴʩˣһ˳ȥĻ᲻ᱻƽˣ
Ƶ.ʦȻһЦŵĵİɣȻһٽģôҴ⣬ھóȥҲоľʯ֮أ˵ĻޱƽĿܡ
ʦĵĽԵʮһ͵ĸֱܴʩ˷ڱϣѾ˼õϣȽȥԣĻ޷Ūס
Ҫ֪.ʯǲκõģȻҲȻɢȴɢҵģ۳һţܿӹˣ˷̫ˣŨȣҲԴﲻʮϣ
ʵ.ʦͨɵķʽ󷨽ѹڲϣҲ飬ĥɷĩȻлϣγµʣ۳ɹ壬ķʽӡʯС
ǻϲϣ.ɫϼûκεӲҲ࣬ҳ飬Ҳ޷ֱ𣬿ĵͨʯĻȴԲκεЧ
󷨼ɣټϻϲϣ͹˫صıܣҪŪʯϼԼǺʯȫһɫĻϲ䷽治ġ
£Ƶʾ£ʦʮװ˷󣬵ȻֻҪ˿ʯͿԲµ΢󷨣͵Ļʦ⣬һ˻ĺѰڳ
϶ֳɵģǵİ£ʮ΢Ͱ˷ܿɣ󡭡̫ͨͼƽеİ˳ȥ
һƵɽУ׼һֻҰ˫ͷ͵ϮʶȴȻһ˿ܵϤĲ˲ҵĵ˿
ܿ죬˵˰ȫĽ䴦ֱ𻽳̫ͼһ̡̫ͼϺڰɫâת󡭡һһƤڴ
೯Էһۣ˴˵̫ͼϣһͬƤڴɻ䡭˼æӹƤڴڿڴڵǸеܺ档
Ƥڴ濴ȥװŰ˿ֵʯʯ֮ϣһССĲӣһĻͬʱֱ֣̽ȡ˸ԴеĲӡ
ϸȥ˫ɱϵıԽԽȣ˿ʯȻ԰ڳһа˷󷨣ƾʯʱԿһŨΪͨʮ
ΪߣһգڶҲоҪʱ䶼ܳǸռ֮һҡ
һգǴӿıԭ֮ڣҲĻۣҪһḶ́Ҫ֪еǷǳӵģʲô͵ĶУҪԼõģսȷʵҪķһʱ;ġ
˷һоʹһˣڵ쳣Ũ쳣ľþЧֻеһģǱҪıԴյĹ̿ʮϣľϣҲǵС
ڶʵǽؼ
϶Ϊһʯؼpɣ˷ǳľںҲӵķ㣬Ķȷǳ죬Ļ¾ûôˣν±룡
Ҳо˵˾ǶѹҲǳļѣʹĻǳĲӣǻܻңѶȷǳ
һССİ˷ȴĺܶ⣬°빦ģȻûܿʮȱȴЦֻ޶ȶѡ
ֲϵϸ˵ɵĿɿڴ켶ıһֻеļпӵУֱֻϵԱĺķӲлãϾҪĴʯģ
ֲϵ˵ʹ޵ģʹʮΣҲһ£󷨾ͱˣҪõĻͱ롣
ڰɳ.ԴҶûʲôףڸ͵ģһڣʯҲѹӦһһ£ҪĻֻù׶һˡ
ʯȽϹ1oo.һ飬һ޵ĻǾ1oooһ飬ʯͱȽϱˣڸƷ1o׾ͿԶһһڰڵĸҪ֪һʯȥһĻǿǼģȻԵģڵĹҲôõõġ
̽Ű.ֲϵ˵˰˷ɲǼ䡭ʹϼ˰˷Ͽգ΢һ⣬ȻŨȣʮϡ
ڴ˫ɱ˷ܵĿʼͬʱһߡҲ˷ܵյԼľһо֮£ϲ⣬һһ׷ڣǱ
ǲ.޴ķİ˷һеһУƵݶʱûнҲ޷Լһʱ䣬˫ɱʼ²ƵıҹƵĶ͡
һ.ڳоƲûֱȥѧԺγȥʵԭŻģ֮ǰһΪ˳ǰˣʵҪǵķֱ̫ãʲô⣬һΪֱ̫ãĹϵ˵ĻҪˡ
ʱ˿̣.ǰǵʵˣ˽ʱƱץʱڵľһִʮǣȻ˻ƽ׵󣬾Ϳ̤ƽˣ
һִ˻ƽףͿֱӱ꼶ˣȻƲôͱģֻаǣӯҲֻаʮǣ߱ʸҲҪųɣˡƴȿ꼶Σѧϰһ󣬺Լӯһ꼸Ρ
οˣһܶǣȻ֮ǰûɾһûʮǣҲţ
ȻҲһֱȥ⣬ƹĵģĿȸһտ
һĻҪܶ꣬ſԳɹԼĿȸǰ˽⣬ڣ֮£Ѿǳˣһ꼶ΣѾûκεˣԵĻӦһսѣʼǿս
ʱ죬ʵߵģѾлƽǵʵˣΪһΪľȴΪ޷Ĺϵ޷ϰ׵ĻǱذɵġ
ڣʵϾѾǻƽ׵ˣ˶ͭ׶ֵĻǲڻ£㲻ӮҲԺûмȥҲֻǿάˮƽϣʹš
ڣϥȴûڱĿ˼ţΨһϣӪһΣյĻ̼ı**ֻĿ굽˭أʲôˣſ޶ȵĴ̼ı**ӶʹѤĿأ
Ժ΢΢һת𰸺ܿͽˣһĵƵԺУûԴˣܹ󱣻**ģ裡247-249
ϣƽ㣬Լӯһ𣬲ϸ˵һ飬˿ʼҵ
ƵľʶǻۣӯĹ죬߽£һȻ㲻þ룬ȴЧİ취ܿ˳ʵˣЧδӵģܼ򵥵ĶȴЧ
˰취ҵ裬ϸ̸һСʱڵõȫ֧֣Ϊ˶ӣûκƴǵ˼̸֮һСʱҪǽϸľԼʱıֺͷӦ
ʱ仺ţʵţڵĩһܵѧҵֵĸϻ˼˵ΨһҲΨһֺܵܰĵطˣκγɡ
ͥԺۿȥվڻУСССĵĽŻݣӳ֮£ǻ԰УǶʻ
.ͣ˽Ķת۶ܰĳЦǱȻҪ޵Цʱסˡ
ǳմ.͵һ̸֮Ƶ˵Ȼǿҵĸڣԭǲŵģǿ˿̵ı飬ʮǰİְֳ¶еı顣
˿.ȻԼף˵ĻδǼٵģȴûйڵģܻģһʱǳõľģܻġ
˼䣬ȻһЦ͵ĵ
轿.һ漴ͷһˣأû𣿡
.Ļ͵Цǰͻˣղһȥˡ
ô.Ҳ֪ȵҡػƵԴ
ŶƵӡҡҡͷ㰡ǰĴû㣿ڼҲȥҾʹ㡣Ǵˡ
ػɵؾһôҲû뵽Ȼߵء⡭
㶵ӡЦҡҡͷء˵ɽµһֺƯػûʱȥһƯػֲһЩ
ػûжʲôϾҲǵһˡֻǰӯͬšһΡѾͷˡֻȥɽŴѡûʲôΣա
ʹشӦ΢ʰһ¡軻һͬ¡ϵ˳ͣƺٻ˸ԵԶؾɽȥ
ɽ֮ԽɽǣΪ滷ɽ泯ȥģλһɽĽ¡
ٻԼĿȸͬʱҲٻԼϸȥһֵֻģɫ
˵ϸȥ״Ƚأβᣬͷëëɫ̬ŵ˼㡣
ȻƯһ۾ͿԿֻǹԵģûʲô롭ûʲôԵĹֳĻȻǲ֪ġ
ڷҪʣ϶ɣ̫ˣȻʹˡҪʲôרϣ˾Ϳ¶ԣһֻսõľ
ֱһ·ĸ˸ն𣬳žɽķ˹ȥ˵Ǿɽɽ£һƬĻʢźܶĻ䣬İ˵ȻҪһԵĻֲһЩȥ
ҪѰһ˷ɵĲߣֻ֮ϵİҷУһ·ɹ˶ϸ¿ţѰŴ˵Ƭ
ڣ򲻸ˣڿɽŵһƽԭϣҵƬģͷ׵ĻһĻһȥҲҵæȥ
µ棬ûԼϾҰ⣬ʱҰûһСģǿҪµġ
µ棬軶ЦΧȥĲݵϣʢʻƷַǳĶ࣬ҲǳƯ
ڻлεţɵЦſȸһڻϿ裬һ߿·軶ĹŲݵĻ䡣
ʱ仺ţ˼ر󣬶ҷǳϡٵʻקƤڴóСڻеӣЦԽˡ
𣡺𣡺𡭡ʱ仺ţȻ䡭ͳԶ˹񱩵ȻɫȻͷ·裬Ͽʰһ£׼뿪ˣ
ĻվȵĵôˣʲôﻹмŻûڳأһͺˡ
Ļĳķ˿еĵ裬ڰɣڱϿ뿪
Ŷεĵ˵ͷקƤڴСϵɾСĵװƤڴУһſŸڳʻСĵĴһƤˣϸţ׼ؼ
𣡺𣡺𡭡ϸʰ䣬Զٴ˿񱩵һΣˣԶֺϿգСڵ
ڵѸ߸˹
ãڵƶķɵĵͽһ裬ҪЩˣϿٻǱ뿪
ĻȻһ㶣漴ҡͷôأЩڳˣôģ⼸ֻɾ⼸ţû˾ûˡ
˵͵͵ͷȶСı־ͺˣϾͺã
ĻֱЦãȻԷˣԷȻҲڶʲôã
˼䣬.ڵѾɵĸˣԶԶȥ̬ȻǳϤŵĿֿڡȷ˶Էݣ
ƣ㣬Լ.ӯ𣿲Ȼˣһȴһ㶼İ˵ӡҲ˿˲
һ.磬ģҪܵ۸͸ˣѧԺﲻ֪˶ٵ裬ֻΪһˣһֱеԼԼٴ裬ҲֻĬĬļѣƵ˵
һܴˣǰǺޣôķһУһһǿ۸Ű˸飬ıȽļֱӱĨɱˡ
Ҳ˻˵.̫СǼҲ˻˵ˣеĳޣԼеİǣ¼ʮ꣬꣬ҲļС
ǰ.תɽǣ붷ѧԺ󣬽Ƕ꼶Σʼʱ򻹺ãʱţʱ۸˳ˡ
ʲôǿߣû.ͷ­ϵģǾǿˣΪ֤Լǿһר۸սϻڿ֮ϴ衣
ֻǻֻǿ֮ĻҲ̫ƽϣôܶණѾϰˣʲôʱЩԶҲϰ߲˵ġ
ѧԺȻֹ˽ȴֹͷϵϾҶߣû鱾˵ο鱾дʱôܶԿҪأ
ڣһӴʱ⼸У裬Լĳֳ٣ԼĳŮ֮˶ϵһʱڱˣֻĽȴٴαһݺݵһ٣ˡ
֪ۺһֱŵζĲӬһ鲻ˣקһ٣оʹĻͼת裬һȻٴαߣսȻٴαŰһͨͨŹ⼸һڵõйͷţʹҪ˭Žأ
˿̣߷ɹģһһĻɵĴ󺧣Ļʰȥſȸ͵һŵ泯˹ȥձס䱧˿ȸϣȫɽǵķ˹ȥ
ߺߣܡһ֮ϣһУӰХŴ˹ǰһƵĿ
һҲ˵ſȸ͵һգ׼ƹȥϧǣԷȻ׼Ӱڶ䣬׵ٴǰ
ٺ١һЦΪǸһĵĵСӣǾܣô˵Ҳͬͬѧкǲǿǰ
˵ΪǸһȻһ㶣˫˲ɵԲԲģɵɵſڵţ˵СôǾأ顭Ů㰡
䣬ļһЦŵɲصôƯŮ֪׳һãҿǺذ
ҵļһͷûȷʵͬѧķϣֻҪ̰ùξͷŹ㡣
ٺ١ΪļһһЦ°͵羰ð̲󣬰ٻʢֵ̫иˣеˣôһһҹĴΣ
ϴĻļһ˲ͷϵĺˮϴĿһһҹĻ椻𣿻᲻ᱻͱ
¸¸¸¡˵ĵļһͬʱЦ
ŶֱŭȴͷȵʱߣΣҪϿ뿪ôҪһǵǺֱ룬Ҫһ򱶣
ûõģ֪ԽģһԽ˷ܣԽӵıֻ̬оܣΨһĳ·
˼䣬Ҳ𻰣ҧŸſȸ·Ĵּ丩ȥһĻһŭһﾹȻܣ缸ҴһҪۿ**椣
գ˷ܵĴӦһ˲ɢһΪΧ˹ȥǵصĹХųȥ
ſȸıޱȵ࣬ȻֵΣȴɲţΣһξܳ£ĻһӶ޷ԭԼġ
ſȸּУֻſԾܱⱻΧˣϾ˶ӵ˾տļģһСģпײھ֮ϣĶȺ
һײ֮£˺ɾԲС
ļȷʵܹأǶԷȴˣʵҲһˣ˺ϻ֮£Ȼ˵޷죬ҲƵˮйˣ
ܼĹĳйȥȻѾˣܶȵĹ£ôǱ޿ɱܣֻһɲǼ䣬һĴ
ƽʱĻĹʲôȻܵ˺ȴڣּܽһУʧȥƽ⣬һͷײ·ľ֮ϡ
ꡭꡭ¡ı裬ͬʱȸײžصײ˵ž֮ϣ󷴵أ޴ĿȸҵĲѾڱıԵˡ
.һ̡׷˹˼ܺ󣬷׷ͣ˿ȸϿգϵ裬Ϊļһһӣ˷ܵĵֵǣʲôأϿ椸ץ
ϴĻ.ļһ**УŸԵŵ棬ǱԼ˹Ȼս賭ߡ
źХ.۾˲ɵޣͫ˲ŴʮԺк졣
Сˣúһ°ɣЦУХӭľ޷磬һͷ󷽾ҵƮš
ڣ.Ъ˹ĽУ˲佫̤ǰһſ˫֣ס˶ԷĽ·ߣǷǣҲҪס裬ΣԲκ˺һһ
.𣿼Ȼˣҳȫ㣡һĻһһŭкУǾ˲һ׳βصĳ֮ϣɲǼ䡭һһݺݵı˳ȥ
Ȼһ˲û.е֣ǽţڶһž˹˫צ̽ȸϵץ˹ȥ󿴵ľ
飡ƵĺУصײһŹ֮ϣʺһ֮䣬һѪǰһڣ׵ʧȥʶ
ۿ輴֣֮Сһĵ̾ϢһһһϣӰХŴΧŹڳ۵糸ĴԽ˼׾ͬʱǾϡ
ƵĺУ˫ͬʱǾϣ˫ϱ֮£Ǿðķ˳ȥһֱ嵽˰׵ĸ߿գź֪ĳȥ
¡ڣӰȻԶĴּ䣬ԼĺƺΪ֮һ¡
ȻֵལղŽɵļһ΢΢һ㶣漴ȻתХų˫˹
ߣһĻּ䴫һͳһ̡һͣɻתһɫХϬĳֻȥ
ꡭƿУ˫ϱ֮£ֻһɲǼ䣬ʮĽи£Ǿһתۼͱ˺ۣһɼǣƤⷭ˿ڲΧ
¡ܵϬģȻǹҪܼĴǾշɳԶһͷȥصײڵϣǶϽۣٲܶϷֺˡ
˭˭ںԣ⵶һĻںϴڻЪ˹Ĵ
ߣ䣬һɲǼ䡭˵ڵӰһΧۿȥһڵ֩Ӱ˸򣬽һΧ˸ʵ
ȻôˣǼһֱ꾡ð׼жʱǰ֩ȴͬʱſͣɫ͸֩˿˲佫Ǹһľ˸ʵ
֩˿ƣһ̡ǱΪϴļһ˲԰ףǰ˵֩˿ϵĳȡڵͬʱֽĶڣټ֩˿ĲƣܵĻᶼûС
һ֩˿ĻҲǿģǰ˵ĻôҲͽֻͣ֩˿һЩѡ
ȻĿµľԭ׳ľۿɼĶȸɱȥҲѸή̶̵ֻһṦǾ·һ㣬ԭ⻬ʵļ⾡ɱƤ沼壬۾Ŀⰵ޹⣬һнľӣ⡭
ڣǰֻ֩ƺˣ׷ջ֩˿ͬʱʧȥ֩˿֧ţǿµľȻ¿յȥȻУڵϡ
ȻûǾʵ̫ˣڵ֮ϣƤţһгûӡ
һȺ󱻻䣬ƣ㣬ԼӯֳѾ״̬ߣû뵽Ĵ̼Ȼ޷ѵ˵û취
̾ϢһƼӦʩչ֮ƣһƲûΪǣȻɵǣȴþ֮ɣȻǵֻʸͷǣǷµģһҪֻǽգҲƵ˳֡
Ȼɹκϵˣһεս˺ϣھϣϵģȻָˣȴȻû250-252ڲں
·ϻؼСĵĽڴϣΧڴTãȴû֪˵Щʲôû˺ܾãƽӯߣǻظԵһʱ䣬ֻʣ˻Ե裬Լơרҵṩֻ.
Ůתȥʹϧڴ࣬̽ĸĦĶͷĿоǲ֮⡣
̾ϢһߵߵЦŵû뵽޷Ѿ·ˡ
ƵĻ趯͵һܿͻָ˹ֱ֣壬͵͵ĵûа취𣿻˵ֻʣһ·
ĵ˵ͷƶȻȻȷһɣҲֻһ·ˡ
ǡĲܣĲܰʹüͷϾ
ӣƿЦһҲ֪ܣʵϣҲҪʲôʵϵжֻҪһ仰ѣһȻվɣšܻһУǵĹϵҲὥָġ
ìܵĿƣ輸ſڣȴû˵κһȻֵۣۣܽ飬ǼȻΪ˶ӣܶ飬±ҪһЩˡ
һҹû˯ڶһ磬Ŀ΢죬ȴ˯⣬ǿ£صԼķ䣬˯ţҲҪĿ˳Ҳ˼һ¡
һֱʱ֣˹ҲˣԹͺϴ̸ɾһ׷ǳȹӣ˳ȥڻУߵһСͤͣ
ĸһ̸һ磬̸۵ʲôȻܶƷģֻǺĵѣ赽ô룬ĸ̸֮۵ģҲ޴Ӳ²⡣
ʱ̫֡ɽʱĸڽ̸赹νˡһƽϴ͵΢ЦɾʹһˡֱһֻСȸһ㡣һβ͵ػ̵ȥ
Ȼ̸ܸ֮ȤǾơҲȥʵءڡǡ̸ؼûб򿪣
ƺµƵ뷨Թͺ轫ƽе˿򵥵˵һ¡
˽⵽ĸһ̸ݡ̸ݡʵҪȷݺ͵λذְѾ˺ܶˡڡֻˡϣŬǿñ衣
֮⡣軹ĵվһŮԵؽǶȡ佱Σʱ̵ر֡Լ塣һͨ佱¡Ҳѹ˱ˡ
һءͻݵŮˡƽʱࡣжĵ뷨˵ؿ佱ǰǲءƳֵػܿһӶ޷ô
˵һ£ЦŵĿǰļˣԸЩðɣʵڲɣİ취㿴Σ
Ļ˵ʱΨһģˣЧԸͲأѾǼ˰ɡ
ڶһ磬ֱ뿪ɽǣο˵ıˣԵĻƺһΣȻһ󣬺Լӯһ𣬿Σ
ƵĴ£ٴεִսأΧƵľ˲ɷףǼʱϵĻǺֱ
µӣ̾ϢһӦֱ棬֣ʾҲ
Ƶ룬ȻܾܾˣӿȸһԾ£·Ĳݵϣ̸ȻҲлҪ˵ˡ
ͬ£ڲʻĲݵεû˵һ仰һĻҲֻǸƵ֪һ˵ʱȻῪڵġ
˺һᣬ͵ͣ½ŲתĿҲ㣬ʵһġ
ʲôƵĻȻŵĿƣֱԼĶ䡣
Ƽʵϣ飬ԭƺõģһжżȻǱȻҪģ
㡭ǣΪʲôҪôƵĻûбŭ־ɵ׷š
ı飬ĵ˵ͷΣʲô롭Σһ˿ûиıġ
˼䣬ƶȻ֮ô
ԭģ˵ˡʵǾ뼤ıTΣĹͷǱĿȸѤĿ
㣡ҡƵĻǸмǲ֪Լڵ״ҶǳżϣͷǱʵϣǱ
ڴңƶΣǳĸм֪ǿʲôжϵģԼԼȴʼնĺϣ
ԥӣҡҡͷֵܣȻδܳɣûĵĻȴһʧܣҵ۹⣬ӵױȵǱؼڣ㵽׼ʲôʱӴǱͷų
ƵĻ죬ȴһ仰˵ȷʵѧԣ츳ʣǰʮңΩǱԽֵ1oo
ν1ooָ99һ1ooˣǱжֻҪһ٣Ͷֻһʾʵ1ooooǱʾҲֻ1oo
Ƕ˵ƵĻеģǣ֪ԼʲôǱ֪νǱͷų
ãȻı飬ԥһ£Ȼ㲻ɻʵ⣬޷ÿȸڡҪ񣬾ǿ˷һѣɹĿȸһȸǱҲõȫͷţ
ǡǵҪôſÿȸأƵĻȻ
ѯʣҡͷһЦģֻ˽ôſԼѰҴ𰸣ûκܰ㡣
˵ͷһڣһ̡ӦŤ˲ɵƵǰֻ΢һ֮ϡ
֮ϣƾӸµĿʱ䣬ɣ㶼Ҫܣһ͹Ψһ񣬾ϸɹÿȸ
˵΢Цŵ˵ͷͬʱӦһŤ˲ת壬аȥ
ѸԶȥӰɵһʱȴȻתͷת˻ӸµĿˣǸˣһ㣬ȴεοˣʱޣҪץʱˡ˵껰Ӧٴһ˲䳯ԶȥһΡûлͷ
˺һ㶣һҧ̧˿ȸȥ󡭡ٻʢĲݵϿգʼĶ
ȸҿһ߳ȸϵĳ޴βһһģͼҪչÿһᴫҵʹ
ÿһεź·һ㣬ȸβÿͼſʱʹ·ǧٸ룬ͬʱһ㣬ʹ࣬ûгԹǾ޷ġ
ȸֻУʵϡȸȻʲôҲʲôϡ˵ĿȸǿԿģֻĿȸȴʼ޷ÿһԣ̻ʹ
һ˼Σȴ޽չǳβһͼʹޱȣҲ֪ԣʲôԭȥĻȸûʹˡ
ǰͷˣڣȴҧأʹʹɣԲܷĲټȥˡ
һδεǿȸѾױˮʪ͸ˣ䤱֮䣬ʶѾеģˣǼˣȴȻҧأһδεǿȸ
ԺУԺвϵԼ۸ʱĳ棬һﰹı飬ĸо֧£ǿʹ࣬ȥ
ԺУԺٴγӰٴڶۼھʣһˣҪŬϿǿԺҪˡ
ԺУԺУٴγƵЦֵܣúŬɣǿˣһ𴳵۸˶۸ٺ١
ԺС
֪˶ãڻ˹ȥ֪˶ãԺ۾ۿȥԼƽڲݵϣԶĿȸſԼߣڿȸԱߣеĿ
ѹ̾ϢһôЩ𣿡
ƹеѯʣЦһĵѾƴŬˣǲɣĲɡ޷ÿȸ
̾ϢҡҡͷƿЦѣѵĲǰ𣿿ĲģһĿȸĻʵ֮һȻ

Ƶǣ֪֢ڣȴƫƫ޷Ҳܵµ޷ֱָһ̸ȻǸѥ޲
ǷϵӣһҧȻҸֱ˵ʵ֪֢ڣҵĿҲԣҲԣΣϣ㲻ҪΪ¶ҵ𣿡
ʲô֪޷ԭ򣡡ƵĻʱ۾еǷڴĿơ
ѯʣƲûֱӻشĿƳܰɡ
ƵĻ΢΢һ㶣漴鲻ȻǰҺܰҵ裬õ衣
΢Цҡҡͷĵ֪ܰ裬İĸְ֮𣿡
ƵĻ䣬͵ı·һ**ĺһе⻰ʲô˼ҶİȻǡ
ѻ˵꣬ƶȻɲԸңҰĿȸΪʲôģ
⡭ңƵĻ˵ϣټƵԾ̫һʱ侹Ȼ֪ôشˡ
ڣԭҲûָش𣬳֪ȸΪż⣬ǡǡҲΪĽŮԣ裬ԡоԼݰǿɳܵģ޷֮ڵģ
˵תͷĿȸ˹ȥϧĵ˻꼴꣬λһ壬ÿȸҪ㵱˵Լĸһޱʹһ£ô㣬жôʹ࣬㶼ֻȥҲ˵ڣ𣿡
Ŀƣһ仰˵һװ˺죬ְףû֪ʲôǿԿ϶ǣĿ϶𾪣ͻǳļң
׵ףƼȻ֪˵ѿΣҪȥĻһӶ˵ȥһҪ裬ϣ𣿡
ƵĻı˲ٱ䣬ɫ԰ޱȣ̧ͷĿƵûҳϡ㿴ĺ׼ԼҲ֪ô죬׵ģǰǺޣԼƵģϲϲ޾ǺޣԼƲˣҡ㡣
Ļƴ˿Ȼ㵽ʱ̣˵ΣȴȻֵܣǣѡ
ʲôֵܣʲôиǣûֵַܾԶ֧㺬
ܶ£ҲҪŸĸˣֵǰʲô¶˵̸ͽֵܣ
ȻԼĸ飬е߳ܣƵǰȴû̫ĵִ߳ΣԼֵܣʲôɳЦģǵģǾͰų⣬æһ¡
˼䣬΢Цŵʵ㲻ظе߳ܣϣȻ࣬ȴҲֻһžνĸڣܶ˶򣬲̶ֻȵǳѡ
˵ƶһ£Ů֮ûһĹȻĸȷʵ̫ܣȴҲ޿ɺǣϾˣŮˣ˺øкͰĽⶼؼҪȥ
Ƶķѡ΢΢ͷƺ˲˲٣ϸĹ۲ı飬֪ܲܿ˷ϣܷɹؼĸ׵ĸ飬ָĳУʼΪָܰĻǿɱҲ޷֮ڵġ
γɣǴʯ˵Ļ۶ɵģλһ壬״ֱӾ˿ȸı֣ԼĸΪʱȸοҪˣȸΪżȻݰ޷֮ڣô
˼ӣƼʣõһǹϵģ֮ǰûмעκεĸע˵ģҲ˵Ȼİ̫ܱҽܣͬõģûҪΪ˶𣬸Ҫ˶о࣬࣬õô᰹ࣿ
ǡƵĻٴüͷѵĵǡȻ˵ĺеǱϾҵ谡
ҡҡͷĵ㿴ңȻĸңѵһֵȥŮ𣿡
ȻĿƣȻ⻹õŮˣֵȥ
ʼЦŵⲻ͵ˣȻã㰮ʲôأĻ˵ֵ
Ҳ㡣
ȻͣҪȴҲκλˣǰôôԸŮˣԼʲô֣ȻݰôڣǺʣҲǰ࣬õİһ棬ģ
ƿԵӣ͵飬㲻ýݰ˰࣬Ļ㲻Լ裬ҼǺˣһֵκȥĺŮˣҲ֮һΪҲˣ
Ŀƣ͵ĵûݰ࣬ϾһݲôڵİǱϾĸӰ
ĻȻһ㶣漴Цŵĸоʲôֱ˵˰ɣռΪŮˣ
ƵĻʧɫе˵ʲôأ谡뷨ֻһֱߣЦҾͻеܿģ֣ܿޱȵ㡣
Ȼĵ˵ͷƿЦѣȻĸڣǺȻǽĸӸ밮֮һָ飬ģ˽İõʲôͺðˣҪõĻҲû취ˡ
˼䣬ĴȣЦⲻ͵Ҹ˵ʵְϲǾͼȥˣû˻ģʵҲ֪ˡ
ʲôƵĻʧɫɫ˲׵ֽһĲš
ӣƼûʲôֵôСֵģôôûвһֱǹĲǺܺ𣿡
⡭ƵĻɵסˣǰôȻݰһֱʹţһֱҸ
˼ӣƼȻݰ࣬ĸҲӦǾȥˣ㻹Ҫʲôأ㽫ΣڵҲ̫ˣһж˳ȻⲻǺܺ𣿡
ʶĵ˵ͷ૵ĵǰֻҪһֱȥѾܺһʲôأƺҲûʲôˣ
Լ˵Ƶݰܴ࣬ãȫ漰ռУȻˣ㻹ʲôõĵأ
Ʋϵģ૵˵ĴԶʱǰһֵȥŮˣҲˣ㰮裬Ҳģݰ漰ռУֿܴ࣬Ȼˣʲôɵĵأ
˼䣬۾ԼİԼĸ飬һʶжϣȻݰôڣȴ࣬һеһУֻ˵׽ŪϾ£ǲģϲ˭ϲ˭ѵǿ
˿һĻƵĶʱؼʱ̵ˣ»ǲģȸȻ޷ȻѾ֪İˣ˵ĻȸȻ޷
˵ԼİȸȴжùĿȸԱԼİģ޷˵ڵĻȸҲ޷
ˣ֪Լİףβڴǰ̹ȻԼݰأѵһ
ʹİԼԴΪ£Դ뱬ˣȴһֱ벻һǡİ취
εɿ֣ƿЦŵȻѾˣԺ׼ô죿׼ô裡
⡭ңƵĻȻסˣǰ£Ѿ֪ˣɸô죿һؼңҪô裡
һĻƵٴµڣʲôѾˣܹģֻԼˡ
ע£ȻЦЦУĵûˣ貢ûйңȻͲ˵Щˡ
ǡ˵Ŀأ㡭˵һ룬͵ͣ죬޲ܳԼͣò˼Լ뿪ˣ°
ƺڲӣмһЦ֪ΪʲôĹģΪãΪˣŷĸжһ˵һӵһѣֵˡ
˼䣬Ȼֱͦ˼ᶨĵˣֻںں˵ĿҲںˣΪʲôҪںǵĿȻ費ңҲңһʲô
Ļ죬ȴһ仰˵ֻԵĵݳĴֲָһУ˵˵ȫں顭һﾹȻԸ񣡹ѣֱӣ(δ֪Σ½ڸ֧֧࣬ɣ)253-255½
ѧԺοٴε޴ĶϰٸεѧԱɫĵȺǶһУĩһˣҪһߵսʤȥΣȥһΡ
Ŀ̨ϣǰֲԺǰһٵѧԱ׷׸˹׷׳࿴̨˹ȥУƺУһ㶼ۡ
еڿ̨ϣ΢Цŵôһ׼ʲôʱϳ
ƵĻ˿۾΢΢һУЦŵʲôʱҪҪǸϿһУһҪؼҺúϰһء
ĻƲɵȻʧЦҡҡͷֵ̯Ȼˣһȥսɣҵڶһսһ뿪ɫ磬ȥսٻغϣΣ
ƵĻ۾ɵ˷ܵĵ˵ͷܺãô졭һȻϣҵڶϾͺˡ
΢Цŵ˵ͷҲûжȻĵ˭ϣ˭ϣⲻҪսʵڷζĽһҲˡ
˵䣬ֿ˵ĵʦʼΪѾμӹ˵ƺ˵㲻Ҳǳ˽ˡ
ڣʦĹƵһվߵڴһսɣ˵䣬һֱ̽ٻӦХųĴ˹ȥ
Ƶսûʲô˵ģһжƽʼƽҲƽûʲôѤսҲûʲô춯صĶƴֻǼ򵥵ļι󣬶־Ȼ棬ӱ濴̫ǿǶ̫ˡ
ֻս˵ǿɾʹһˣһټ׳ҵĴиɵˣԶһָļѣͨԣֻʵԷ̫࣬пܳ״
ҴҽԼսһƽػص˿̨ͳڴԻһơصλһһεʽǳϸôܳɣ
Ȼǰ϶ǳεءֻǵֻڵءѾÿȸǸءױȵ
ŵؿȸɫصִ˶ġɲǼ䡭ضʱӡ͵سغЦ
ڿȸϡر۾زš˿һ϶ǱزᡣСֻסһ㶼˷ܣ֮ԻΪ˷ܹˣ
ȻƲ²Ҳȫȷʵϡ֮Ի˲˷ܺͼֻռ˺Сһ֡ҪǸм
Ȼսûпʼ֪սڵ˵ѾûκεˡΪƽǵȴҪͰҵ˶սⱾͲƽ
ǰҲˣ˭ôأڡĿȸɹһжһˣڵֱǿĿֲƶˣҲҪ˵սٻغϵۣҪŰ޿ܡ
ƣĸоǳĸӣǼ˸ףֵܣˡһϵиоΪһģޱȸӵĸо
۾һŻ棬ϵԺиţѣڰʱƳˣΪ飬Ϊõֵܣ
ƾֻ˵ˣʵϡģԶ˵Ҫһǧ򱶡Ҫ࣡
ɽˮҹϵһĻΪ裬ðΣճ֣󣬻飬
ƶĸ飬û˱ˣ˿ĸ飬ΪȥǼʼգûбԹһ䣬Ҳûǰʵ˵ףֵܣҲˡ
Ƶİ£һɽǣƲ谲ס˸õѧԺ顭塭̫ˡ
жǣȻϻ٣飬ȴ̫̫࣬˸жˣֻǶãҲоôǿңҪǣƼֱ赱Լ衣
ǵĺżȻֵܣǾ͸иͬܣͬ
裬ֵ̫壿̫˸ˡ
ƲֻӵǮˣʵϡǽҾۼһγһޱܰļңԴҵİźչˣÿ˶ĸоõ
뿪꣬Ͼʱ̣Ҳһ죬Ӵ˽˺ܶ࣬ʧȥ˸ĸ˵Ĺ¶ӯǱħһȥƷȻ裬ȴҲʵ֮ƽҾۼһҲ͡
Ҳ˵ζԴˣ޺ڰ⣬ΨһһԶ֧ˣⷽϣӯɡ
ǹԼʵƸճ飬Լ鷳ϸʱİ
Զ˲˵˵һΡƺķѴľȥĵȰ˵Կ϶ڵȻǸһǴ˼۵Ҳһжȹ
͵۾˫о䣬ڡһжͬˣͦεվ𡭡û˿۸ûˣ
һ͵ſͣҪһսģ
Ļεĳ͵һһ̡˶·𱻻**һ㣬һ߱ȿֺĳڴӿ˹ȥͬʱдš
һʱ䣬꼶εϯһƬң˶ڴһƬӵ˭Ҳ
ֵĿ̨ɵЦȻʶЩˣȴЩʶϾǰʵ̫
ڶ꼶Σפ̫ʱ䣬սٰܣ˼֮£û˲ʶÿ˶ΪĶ֣ΪǱʤģϧǣʵ̫ˣһֱ˵һ֮Ѿʧȥսˣһ󣬲ڼҪμġ
һתͷ̨ϿȥԶԶġĿ˷֮ɫԼȭͷϹľơ
űԼҪ˷ܵƣɵЦȻôֻһѣһֵܣ㹻ˡȫҲǾԲģֿѣһѡ
˼䣬濴̨ϵִ˽һŻļһ˷ܵĴ˳ֱǼʤֻҪ߸ͺˣһж⣬Ҳ뵽뷨ĿɲֻһˣЩεѡ֣ҪǡҲԵĶ֡
ƽĿŶ֣Ųʾһ£һĻǼŻļһҲæʾͬ⣬ܿ졭ʽ˱ʼ
Ųеһ£Żļһʱ޴䣬ŴһööХų˹
ӭĻһЦſȸɵĶ˿һĻǸŻļһЦϷʵĵСӣܶɣܶ㵽ʱ
ԷĻ΢΢һ㶣漴ʱŭΪԷĻŭΪԼķӦ
ڵѾǹȥˣĹʲôɶģȻǿˣЩĻԶҲǿ
˼䣬ļ£ȸ͵ͣһת֮䣬˼ŻļһͬʱȻҲǣʲô죬ܷͺˡ
ĻǼŻļһ˷ܵ۾һ֮䣬ǻȻ߸߰ͷ­ŴһĹѸš
񱩻򣡡ڡһŭһ̡Ȼһ֮䣬һֱһ׵ĳɫ򣬺ХŴ˳ȥǰ㳯˹ȥ
źХĻֻҲֱ̧ǣ˫ĿעӭĻͬʱµĿȸ˹ı仯
ϸȥ޳ĿȸβȻȻ£һ𣬵βԲεĲʰߣȴ·޺һ㣬ɫӳ
йڵע£ֱһ׶ĳɫХź䵽ǰһ̡ڶұһ֮䣬һɫĹâȻĿȸβдڳ
ɫʺһ㣬˲ͶǳɫĻ֮ϡ
˾ע£ɫǾ޴Ļ˲ʧһʱ䣬˶Ŵͣȫ֪ʲô飡
ʲôħ𣡡һĻŻļһﲻɵһ㶣૵߶ţܿ죬˹˲ǵͨ졣
ڶεĺһҲϵģһ˼ۣޱȵĲǰȻôĳ㹻߳ŭˡ
Ǻ䣬ǼһŻ͵쳤ХͬʱǻС̵Ļϵӿš
콵棡ڣһı߿֮ϣȻʮɫĻ򣬺У¿յк˹ϸȥһʮĵÿһ͸ղһͬС
ҿйġһĻƲɵķ˷ֻۣһѣó
һʵǰǣҲʮǵˮ׼ս콵ˣܲһУÿһǣʹһ֣ͶһƵһ츳
һǵˮ׼ʵĻһֻܳһöѣͨ츳սȻû䣬ȴʮı
ε̾ϢһֵĻһ˵׼ˣĳֽǶ˵һ츳սͿսƣҪ࣬Ͼսڶεǰʮ
ֻĶĻ³עңǳңĿȸ⣬Ŀǰ֪ģ̬ǿ
츳սûֻĴʻˣֻҪûԽʵͿƾ⣬յ㹥ʵ˱ҲֻҪˢζѡ
򵥵˵ͺһһеĺڶһ㣬ֻҪûڶļޣͶҪȥһ⡣
ͺڶԭһɣֻҪĳܷΧͶҪɵ
˵ͺñһˣ˵ĹһƻƻȽСĻһھ̵ˣƻȽϴҲֻҪҧڶѣһ̵
޶ȣҲ޵ģ˳ƻһܳһܳȴڶʱʮϰٸ⡣
ֻڿǻƽǵʵĶȴֻǰǣ֮Ĳ̫ˣͲģֻҪҵͣǾ⣡ʲôɣʲôԵ
ۿʮĵ޴Ļ䵽ٻӣɲǼ䡭ɫĺһӶ˲ɨʮĵ򣬺·ħһ㣬ʮĵ˲ʧ
ıڤɣϾֻǽɽ˶صĿռѣֱܽΪԼУֻͱڤ񹦱ﲻ̵ģҲֻ̲ʵϾͣ޷ɾô
УȻڿȸ֮ϣĿŶĶֵѾˣνҲҲһаɣ
䣬˫ֳſɲǼ䡭ܵĻ⣬Ʊ󣬴ӿȸβ
߳ɲǼ䡭ʮֱһףɫĻХĳŶļһ˹ȥ
ҿһĻƿϲվֿˣûƻԱ֮ʩ
ʵϣɫ⣬ӦŽУԿٳһģֹĿռ䣬ռκ壬Լκεһռ䣬һжֹģҲɣ˳ƻһռ䣬൱˵θ
ȻɽռǾֹģûݻת֮޷רžռڣſԽռڵֽ⣬Լӹ̺չռ䣬ɫ
ɣ֮⣬ɫˣ̣Խɵ³Ա֮ʩöԷĹԷ
ǼŻļһһΣһһTʮĵڱһԵ˳ʮֱһ׶ĻХź˹ȥ
ӭĻǼһȻǻһȴŵĲ԰ޱȣǧҪΪܳһԳܵסǴģͺñһܵܳȴԳסĺ
ϵصǹǿ£ͷϵˣʮȻⶼģȴԲܿġ
ۿųĻ򼴽ִǼһҲ㹻ݣ֮£͵ĴӻȥȻôߵĸ߶ˤȥ϶ǲǻеʦ˵ģĻء
˫Ȼһ֮䣬ǼȥͬʱǼһﳶĴ
Ҫ֪ǻĶȿǷǳģȻʱǻеˣǻ򼴽ڻϣԼĹԼǷǳģʮը϶Შ㡣
һĻеѧԱŵվ𱣻ĵʦǼڶȫһȳ
ֻƺȻһɣȻҲ֪һɱ˶ԷôⳡӮᱻȴȻޱȵɡ
ۿʮ򼴽ڻϣһ̡һ֮̽䣬һɫ⣬ʺĴڰлһĻߺͶ׹ļһϣһ֮䣬Ӷʱʧˡ
ûɫ⣬ﲻˢģˢˢ壬ҲһΣõɫľϵ⣬ľϵһ϶ûġ
䡭ҵĺУʮǻӶǻϣҵıըУǾ޴Ļֻǿ֧һСᣬ㱻񱩵ıը˺飬ըƬ
̵һĻ˶ˣ⻹⻹Ǹ˼ۣսٸķʲôʱôˣҪ֪ηżǰޱȵأô֮䣬ͺǻ˸һ
ըĿ죬ȥĸ죬޾Ļ𾢽ɢٴλָƽۿȥ޴Ķϣֻʣһһ
˵ע£һ̽ɲǼ䡭һɫ⻮˳գͶڵ֮ϣһ̡ɫ԰ףļһ̱ųڵϡ
Ӹ£ĵҪս𣿡
ĻǼһҵҡԴˣ䡭䣡
Ǽһ־ӣɵİͷ˫ۣ֪һŻˣʱȻҲ˵η壡ʱҲ˷⣡һеһСƴİ
ñսʤһεġŵʦϲ˵ŵĿȸƵĿ̨˹ȥ
ص̨ϣ˶ֵĿֻȻû䣬һ΢Цſ΢΢ֵ̽ϲ

ĺֺûоʹ˽ץ֮䣬סƵĴ֣ҵĲţ˫һƬ죬ͷһʼ䣬Ȼǧȴһ仰˵
һĻ΢Цļһѱļ˳ŹȥЦŵ***СǳϢˣߡѾȲˡ
ƵĻһЦƵ˼ҶԼֵܣл֮Ļǲȥ˵ˣԻ̸ཻǺû˼
˼䣬Ҳſ黳һҲƵļϣһﹴģС㣬һҡε뿪˶
˽ԶȥӰ˶ϢǰʶǸǸųнӶ򲻳ƨȻҲ˺˷ŵһ𣿲ǻ˰ɣ
Ȼû˵˶ڰɣһȻĺȫһҲǿȸǳ֮⣬ûκ֮ˣ˶ڻɣһﲻ˫̥ǵܵܰɣ
&lt;&gt;256-258
޴ĵ¿ռڣĵӰХţţҵĺϵĽ֯ţ࣬ƣ࣬ףڣɫѤ˼ޣ
ûǶѧԺºӵڵĵ¿ռڣ˿̡뼤սеĲǱˣƣ㣬ӯԼ
Ȼǰ֪춼ڽʵսѵʵʵ̫ˣûа취μӽȥڲͬȻɫʹõĻ裬Ͼʵǿһƽ׵ǿߣһǿһˡ
ȻǿǴˮֵģӾϽȷʵǿĴĻȵĲʵսҪƴǻۣ
ꡭĺХУ˲ʮݺύĳи˹ʮе쳣죬ô㣬޷ӳҲҪӲǣ
ϬĽɵĴ󺧣һ֮䣬ɫĺˢִٵˢ˼ʱĶ˿
Ȼû˵ɫȴ˲Ĳ԰ޱȣʱ죬֪ʵжôĿֲϬָǾտ̶ֳȵĹǰûмʶ
Ȼսܷḻһ֪ˣôʵ͸ֵֽʸûУҪ۸ˣҲȥ۸ĴڡЩֵȥ϶ѣ˻۸ʾԼǿֻͬΪߣŻô
ǰĹһжӲڣǽһУȻܵеǱǱϾǷסˣҪ֪ղ̽ԵĽӴڴҶѾſֽţȫսˡ
ˡ˼䣬һͳӲȻתͷȥʱĿĵ͸İɫ֩˿ХųԼ˹
ãһĻæһ֣ɫӱڳ˲ˢĵ֩붾˿ɾʱ򣬿ȸȴ͵һתͷȥĵ֩˿Ѿһߴ˹Ĳס˿ȸ塣
ꡭ¡һĻһ̽׼ˢЩ֩˿ʱһһ졣һ׼ȷغ˿ȸϡ
Ե֮¡͵һ˲״̬ͬʱǰӰء֩Ӱӭ˹Ӱתʵӯ߸ߵس˿ȸ֮ϡ֩Сʺϡ
ֻ΢΢һᡣӯջСٴʧʯ֮䡣ǴԼõˡϾǸոռ뵽ʵսС˴˽⻹˵㵽Ϊֹһһ־ڶ̽չСʱʵսѵʱûͣ
ӱϿȥ·˶ڹʵȻⱾһսҶǸΪսء⹥ֻҪ¶Ҿͻת
һŶӵػػս϶ȵ˭ʤشࡣƵ˲ͬǱȵ˭ܵش١ղȻӯǶ˵ûʲôôֻһʧܵؼ¼ѡȴܸԼսκһ롣ʤسɹ˹ء
ڿȸϡδսػѾһˡҪ֪սػǿɾûԺˡ
ԭӵɫ̬սΪԼӴ˾޵ˣǾһսźȻ֣ĻأǺ͸֮ĶԾ̫̫ˡ
ƣ㣬ԼӯǰЩʲôС𣿾ݣǲҲ̫߿ˣ
ܣȷܣʡ֪ʲô֮ս֮ľͲҪˣڣ˭¶һ˿Ǳ̻˿籩Ĺ£¶ļһذɣֻ֧ŵʱ䳤̶ѡǾԲֲĻġ
ʱ죬֮սѾ¶κεˣҪܶԷǱ붯ԣ֣뾡һа취öԷϵƭս׶εʱ򣬱ȵ治ʲôսʵˣȵǻۣͷԣǾ飡
ȻӵɫBugʽսǷȱĻ̫ˣ⽲սĻȻ󣬵Ĵȴһ˿ƶûУ̫ˣǹƶܡκһڣǷȱ©ǣÿһμӽȥܿͱ˳
Ǵҹ©﹥©ĲȥǾǲƽȵλˣǾ
ġ
Ȼһٰܣÿȥܿͱȴû٣ԽԽ˷ܣû˺˶ʱȫֵģǶĳϣǽͬȵĵλϣ⡭Ҫġ
ңֻʤŻջģֻҪ˼ѧϰʱ򡭡ʧܱȳɹջھ
սȻڳţڻսмֵʱԽԽ¶©ԽԽ٣ȾȻô죬Ƶˣӯȴ󾪲ѣһﻹҲ̫˰ɣ
Ůȵӣƴһʱֹʵսѵ˾һ𣬺ܶ໰ʱ˵һ˵ˣԱ֮£ӯŻס
ܿ죬㣬ӯԼŸԵľƵΧ߸ߵӦ֮ϣЦŵôô죬ǲǸеǳľȣ
ƵѯʣŮͬʱ˵ͷ̫ˣļֱֲȫûа취ȥ⣬ܶ˺ܶĶһȴһѧͻᣬܶŸһףһ׾ʩչֲ̫ˣѵ˵㻹ӯ츳ߣƵľ黹ḻ
ȣʵԼҲо֣ѣһģȴܿˣƺԭͻᣬ˺ܳʱһ
ɻĿ⣬ĵҲֹһεĺ˵Ҫģܶôսɸ϶ɵģ֮ô죬ΪĻޱȵʵ
ƵĻ˶ʱȻϸһ룬ȻĺܶදǳѣǷֽһ£ȴԷֽɸϸһ£ЩȻġ
ӣƼǰǺֻܳڵһκͶǻӴģҲֻһЩǡЩŬûа׷ѣ
תͷǵμǾ仰𣿡
Ƶѯʣ۾Ѹ˵ͷʾԼǣһĻƺӯһۣĵֺͲ飬޲֮⣬ǲ˶
תͷҾ㣬Ƕλԭһ飬Ҳһɡ
˫۷Źĵ˵ͷɤӣ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
̾ҡҡͷһ赽أϵĵǰһֱΪڰοңҲ֪ҵдգ
䣬̾Ŀƣ۹жϣֱͶأǰгԹĿ࣬ûа׳ԣûǰĿѣջأ
ӯҲĲ֪ôˣȻһֱû˵˵ʵڵģŮһֱΪʲôôôңôȴʼղʱڣˣȻڵۣʵ̬ĻҪ˶ãͻӦΪѷɫǵǿߣ
һֲı꣬Ƶ˵ͷȻѾǿˣǿҲֻǰ㣬ͨ߶ԵģΡϣ㲻ҪȥһУǰһŬһƴҪΪȡõĳɼͽ
ƵĻȻһ㶣漴ЦҡͷԲģһֱôǿ󣬿ǴϣҴûпԴļνۣȺ֣ȻͬСŶӵģôôûϢأ
ĻƳĴЦǰν߳࣬īߺڣһûĴһ˵Ӱ죬͸ܻˡ
Цٴΰףĵͨ£ҶӦʶҪǰҲڣδڣǶܺ˶ԻĶκһսĶɵģĶյԽã߼սԽɡ
שκһһשɵģ⽨жжߣֽ⿪һשֻҪ˹ӲשʲôĽ½أ
ǿ˻ҪԺٴοʼսһֱսƣֵֹͣһǣ¿ռ䣬ר˵Ǹռ䣬ѰҵһԲʮ๫ľ޴ռ䣬ʺսѵ
ԭǸռ䣬ר
㣬Լӯģ⣬T7롣
ѵ뿪˵¿ռ䣬ص˱ϴˢɾһͬС׼Ļ裬ܶණʱһˡ
ڣ˿ŨĲˮ̾Ϣһ˲豭΢ЦŶôڸоܺðɣ
豭ŲߣЦŵ˵ͷȷʵûһϣֱһ
΢Цŵ˵ͷƴӻͳһƿ̫ͼľᣬϣ΢ЦŵһֱȻְλǰɻȴһֱûи԰롭㲻Ұɣ
Ǻǡ΢Цŵ˵ͷڵȻһֱû˵ʵˣǰ͸ҵĻôҿ϶ⶫγ˶ԻĶµǣԺҲΪ½ϾǲģʵΪҪģ
ķĵ˵ͷһӣɲǼ䡭̹ᦣ̫ͼӣԼĽڲ輸ϡһĻ㣬ӯԼɵɻҪʲô
ɻĿ⣬ƲɵЦһֱڼȡſ츫еϢУƵ֪˺֪ܶʶ
ȻƵ룬ǽ̤̫ͼͷӣܻĽֳ̹ᦣʵϣ룬޷ʵֵģ̹Ļûһ㡣
˵ģ˵ĽҪӳĽȫͲһʩչĿģʥ˶ɣĽӵߡͨҲҪĸϵϣһſԲɽ󣬷Ļ򲻿
ȻĽųƷʥƣµһɱ󣬵ʵʹҪǳģƽʱ򶷵ʱͨĽǲ룬ǲܣʹõĻĽδرķǿᣬֻߺһ޼᲻ݵɽ
ɽһɣʥƣֻĽĻ󽵵ͣͨƼǿ󣬴ĳֽǶ˵Ľǿǿѣʹȴ̫
ٱǶɷȻųϵµһɷ󣬵ҲͿԲɵģȻҪʥ֣ȴҪʮ׼ǿֶһ㲻ͣұ磬׼ҲôˣʮһⶼɷҲ޴Ӷˡ
˵΢󣬺ųƵһҪ̫ͼۣ̫ͼܲν̫ǣΪ΢ȻֻҪһʥ򣬵Ǵ󲻿ƶֻԣܹɱ΢һ㡣
ٽǶˣ޴󣬲ҪʥƣҪ´ȴҪʮʮǶֲԻΪۣһǳĿ̣Ҳ̫һôĺһ̫һȥǶȻڣȴܲˡ
ĴֱӦĴ󷨣̫ͼӦ΢ĽӦɽ󣬻ӶӦǶ̹ᦶӦɷ󣡸صͬǺʣǿ֮󣬷ֲߵ
΢µһɽµһɱǶµһ󣬶ɷµһɷ󣡸ص㣬ѷ
ǴӹϵĶԱȣϱȵĻɷһɷ󣬿۳̹޵еģǿ粻ݵĵزʮ׽ڵʱ򣬼ʥˣҲը̣ɴ˿ɼˣ
Ƕʱ̫һʮ׶սǶʧܶգʥƣú׻öɷȱȫǼˣȻ޷Կȱ˵Ķɷֱףں͹Žɷһ൱ĳ̶ȣǼˣʮ׻ƾȱ׵Ķɷ󣬺Ͷ̫һԼһͬھˣɴ˿ɼɷǵһ󣡼ʥ˶Ӳױȵĵһ
˶ɷ֮⣬ڶӦɽ֮˵ڶǿΪ⽣һɣʥƣڶɷҪ֪ɷ֮ǿʥҲֻǰӶ飬˭ܶԿ̹ţ
˵һ̹Ļôڶʵǿ츫УĽɿ츫Ѷɵģһ϶Ϊһ֮ԿٵأԱģ
һ뵽Ʊ㲻ɵ˷ܣһ죬ܹ츫޸ôһ֮£ֽ
ֻǸĽһôǿˣ̹Ļ
õ룬Ѷ֮󣬼ֱ޷ݣҲȥҪ˵ǵƾµǶ
֮Խڵ΢Լ뷨΢Ȼǿ󣬵Ǹԣǻãĸ˵ǿȻ֮ףǽǰȫĻ׼ľͿˡ
Ƕͬʮɣص㣬ǿ365ӵнɵʵֻҪڣ㲻𣬼ʥ˽УҲǳͷʹȻʥǶҲ˷ǳƣУûʥ˶ϹǶ󣬲ǲмǲԸ
Ƕ֮Աƣ̹ӻɣʧȥѹŵƵģȻʥ˵Ļû
ʥȻޱǿ󣬵ȴܣ˳ʷ̨ǰ磬ʥ˵磬֮ԻˣʵΪɷԼǶĴڡ
ʥ˵£˳ʷ̨ʥ˴ʽǳʥʱɴ˿ɼжǿˣʥҲҪƵ󣬲ſԳݺᣡ
ɽǾͲȥ˵ˣΪƵһ󣬶ʥʷǰ֣ɴ˿ɼˣ˵̹źͿ첻صĻôĽǲʥˣһȺʥ
ʣɷҲãɽҲãǶҲãⶼ쳣ǿĴ󣬼ʥ˽ȥˣҲҪͷ˵׼Ҫش겻ָܻǵ˳صĴ̨ˡ
һ£ʥܶԸĻֱռأҪ֪ʥɽţҲϽ֮¡
ʥͺñС˵еţ൱ڻʵۣƷĻƷˣ֮Բƣǲ룬ǲܣʥʩչıƣȫ㵹̤ʷ̨
һӲ֪ȥ򣬼ҵˣҲûǸپ365޷ռǳǶǷˡ
ͬģʮһҲҲȫʮ׼ʵĸˣⶼɷ治Ҳ˵ڣҲɲˡ
ɽˣҶ֪ͨʥƵĽҲʥȡߣһһپһĸʣغϵĸһ
Ψһôģֻ΢ˣȻǿ󣬵ֻѣڴҶûʲôвԣ޷󣬵ȴԴ˳΢󣬷˴ǿĴˡ
ҪС΢ȻɱˣֻҪ棬Ҳˣʥˣ׼һĴڣһ룬һ
ĴĴһ˾תģȻƵ뷨ܺãҪһ֮㲼ĴǼֱЦʥʮ׸ȫĻȴӲ
ʲôзû̺ŷıͽзȻŻҲԣǲǷ򣬻ӵķ򣬾Ƕ̹ᦵķǶɷĽķ¾ݣ̫ͼķǣĴǿ֮
ˣƺĽбϣôˣҲֻһѣû˿ͬʱʥҲɣ˵ıʩˣһδؼҪİء
ȻƵҲǾ޷ʵ֣÷ĻֻƾĴԣҲǿԵģӵķԼ̫ͼ̫ܣɽķ̹ᦵĻ罣
ĺĻȷʵô̤̫ͼͷӣܻĽֳ̹ᦣţȴһּ˷ѣ̫˷ˡͺñԭӵͷãŻǹˣûôɵġ
Ȼӵ˱Ȼǽ󻯣һ£ܽĴ̺ķӳǶ԰ɵĴٽýжǿʥ˶۲ҹߵıƹִҪʵĻǾĴ£
ˣ˼˾ĴҪֳȥƣ㣬ӯһִһһҼԽ÷ԣֿʩչ̺ķÿ˶ԲһŽﾡã259-261ڲ
ϵļ˵ҳ˺һɤӣһܺ󣬳ȻˣһֱҷָǵģֻǸƷѣ㲻ııһֱǴǰļ
֣̫̽ͼһᳯ˹ȥĵΪɵң̫ͼִƣ
ƵĻ㲻ɵľһҡͷǲ˰ɣǾͺãһˡ˵䣬㼱æͳǰ͸ǼƷ
һĻ͵һЦҡͷƷվǸƷȻҲӵһЩǺƷǷȱܶࡣ
Ŀ˿ƣ㲻ĵ˵
е̫ͼƽ͵Ƶ̫ͼֻһտǶѣв̺򣬲
ƵĻ㲻ɵһ㶣׷ʱȴֹ̧׷ʣһҸǣ˵һ˵ĺôɣ򵥵˵ʵǽ壬Լһ֣һͿͨԣԼ̺ķ򣬴ؼֱȡһҪάˡ
ʲôôܣ㲻ɵĺȻ
ɾϲŵı飬΢ЦŵȻ޶ȣĿǰԣ̫ͼ̫ܣڲǰ£ڴԪռפһӵʱ䣡
㲻ɵľһ̫˰ɣȻԶȥһӣ˵̫Ҫˡ
㾪ӣ΢ЦżңĿǰԣ̫ͼֻ޸һɶѣÿ޸һɣάֵʱʮ޸ʮɵĻԶͣڴԪռڣҲκˡ
һק̫ͼ˷ܵطš˵̫ҪˡʲôȱۡԶԪռ䡣ӵǻۡΨһءڴԪռʱ̫ˡһʱһĹ󡣻ʧȥսˡһСġֱܱӷڴԪռڡԶҲˡ
̫ͼغôǿԵԪռֿһ̫ͼóһ档ˡ̫ͼʹáֱǾ䣡
̫ͼȻҲǿһֻ̫ͼظƷѡ̫ҪʹõڳȡſԿҪȥά֡ǲر׶ˡ
˵̫ͼʵһ̫ܵطѡҪά֡һǿά֡ҪˡһСԶ̫ܽǿûػ޷̫ǿء
Ƶؽ͡ԽԽϲԽԽо̫ͼʺҪҪν̫ͼ̫ǿ̫ʺˡ
˷ܵӡƼҡһ̫ͼͿʱͨڵ̫ͼκһ˴ƷΪɵҡԽزǻӵޣ
΢΢һ£ңƾ̫ͼ㻹Բ΢ΨһһƾһһͿԲµĴˣʺϲڵʹˡ
ϲı̫ͼͷõģ̫ͼҾˣл
ȸԾӣƲɵĲ˲Цŵ֮䣬Ҫ˵л𣿡
ƤĶ˸ƤĵһҪ˵ģΪллʵûʲôñˣⶼ˵Ǹ
ĻƹЦʵ˶ףƲܽ˵ı͸Ҫ˵л˵ġ
εҡҡͷתͷϿ˹ȥץʮСӣӯ˹ȥһĻӯһɫӵĳƿ˹
һֱƵĸоԽԽӣһʼ壬𾴣ڣ̾ݣҲѾˣݡûֻóݣĵǷݸо

Բ𡭡ӯӽħһһ𣬳TѾ׵Ĩȥˣӯ˵ֻһָоһ˷Ĵʵİ飬ڣȴϣûƣȴϣԶĸߣûԭ򣬾롭
Ƶݹʮ죬ӯûоܾĵ׵ǷݸжȴӡȥΣʼǸݣҪӵˣĺãÿһļǵá
ӯӹʮ죬΢Цŵʮɷֿɺϣʮڤ죬̹ᦣױǿԡϵĵҲǳأϣúŬҪױ
΢Цſӯƿڵһʮóవʣҡʮ죬Ѫʮ꣬ٻսֿ۶ɷ¶ɷҪĻںΪһ壬Ϊ̹ᦣһҡɢ罣޼᲻ݣ
ŶƵĻȻѾӵʺԼıȴĽĲˣ̹ʵ̫ǿˣǿеˣ
ͨ״̬£˵వʹãԷֿʮڤ죬ٻʮΧˣᶼɷµһ󡪡ɷǿֱ֮ױȣ˵̹ĴеǿҲΪ
ȻҲԽڤ죬ǽȥģǸƷѣ޷ϳ̹ᦣҲ޷ܲģǲ̫࣬Ƿȱ⼸Ѿ*ܰڳɷʲô
ڣٴνĿ⿴棬˼һɫĻӣ˹ȥ
ȻĿǻӣ״ˣҲãӯҲգǶƵŮˣδİˣѱҲˣô˵ҲûԼ֮ţͬȻֵܣϾˣ˱ô׵ͳȥ
Ȼӣ΢Ц֣̽ӲĻڣļֵܣҵľģʲô
ӲĻӣ죬ȴһ仰˵˵ĺãǲֵܣж֤˵ġ
΢ЦſƿڵصѾˣɫﲻˢ壬һˢУ˵ͷȴϾǲ˵㡣

΢΢һ٣ָڵĻӵⱦͲͬˣң֣Ҳͷǵ壬Ⱥ壬ǷΧӻռȫˣһӵǿĻЧ˿ԽĿȸҲڣŻӻϣûʲôܽӿ飡
ҪǣԳأǳǶ֮ǿҪúãҪί
ƵĻ˫ĿҪԼص㣬ȻģɫȻǿȴƹǹطأȻﲻˢȴϾ޶ȵģ̫ܼƵ̫ĻһˢȸķʵǲôһУǰҵʱҲûʲôͬ
ɣҲɣȻԽԷ˴ˢȥԷʵ̫ǿĻҲǿģˢȥˣ˼Ҳռܳ
ңһⱻסô˹ʱûʲô취ˣҪˣסǳΣա
ӣһоʹһˣĻԽӷŴһˣҲԷתУûƵǳ飡̬ǣһ˹ӻչȻתΧɢȥڷΧǿ
⻹ǹѣһͷϣǽղȸҲڣŻݣûʲôԽ飬һİȫ˱ϡ
ΪֹĴƷֳֻʣıϬģıûĽ
ֱֻ꣬ӦŻӣ̫ͼ̹ᦣĽ
ڡѾֳﻹʣ+TĽԼ綦
һ֮䣬ıХ˲ڵƵǰΪģתţûѡģĽˣ
ãͨҲҪĸ׼ĸָſԻӳĽƲҪֻһˣͼҪԲɽ
ԭɽǲҪͼģͼʵǺͨģĿΪ˽Ľһֿ츫еķâп츫ȴҪ⡣
Ľʵǿ츫ĸбѶɵģԭǿ츫һ֣ڿ츫˵Ȼ֪ôܻӳĻҪͼʵϡֻп츫꣬ſָеķâͼֻʮ֮߰˶ѣΪһ֣ûܱȿ츫˽Լˡ
츫꣬һƻ綦Ļֱ꣬Ľ֮УһƾͿһ֮ɽ֮Ͳˡ
Ȼ˵ھܲˣĿǰԣֻ֪˷ѣҪɹĲҪϰʵ
Ҳ˻ʣǲ̫˵㣿ô׵ľͽֳȥˣʵⲻǴ󷽲󷽵£㶼ߣҲֻ˷Ѷѡ
ڵǣ޷綦ģһ˻綦⿪츫޷޸ȥˣûл綦ķ칦ܣռ޷ճ𣬾Ͳ޸츫Կ츫УҪһڻ綦С
֮⣬ֻʣĻˣڼУʺĻģĽˣѡ̫ͼĻȻҲԲ󣬵Ƕ΢ʵе㲻ϲ˵ǿֻǵĲϲѣԱȰסƸϲֱӽ֮¾
ڻӺ̹ᦣȻҲǿ󣬵ƾĻ꣬ȴ޷ӳеķ򣬲ܿһ֮Ҳ˵ֻ̫ͼĽ֮ѡ񣬷Ǵ˼ˣɡ
Ҫ¶ɷҪʮˣҪǶҪƿתģȻ޷ӳеǻѡɽˣô˵ɽҲǼǿġ
ѡĻʮУоŸѡĽ̫ͼʣһҲһǲеġ
Ҳ˻ᵣģ˻űܵʵǲܵģ֮ĸͲ˵ˣϾ鿿סʱɲǾıˣܵˣҲǺõģһ츫ջеĻǲƬ̾ͱ˷ûʲôõĵģҪƸȥıƣΣֻҪ츫ʱջطֳȥһУ
ĴϣǴҾķˣһֱȻҶŰͷΣʵϣȴûʲôͷֻǿյģʱ죬һжһˣܶණҪһ̤죬ͷ֮գѾΪڲԶˡ
һܣǽĿ׼㣬ִ̫ͼǰɵңеⶼ㸺ִУͬġ⣬Ҳϱͳﰲš

ƵĻ㲻ɵľһҵҡͷôɣһСʲôġ
žʧ㣬ЦŵҪ£û˭ʺе£Ҷģְλѡˣ
ƵĻȻһ壬һֱǸߣѧԺڰϿΣûӴķ꣬ȻҪĽɫȻޱȵġ
ᰴסļĵҪ£Ժ𣿳ɲֻ˲֪𣿡
ǡŵĿƣĵһҴô죿ǿǻɺܴʧġ
˿㣬ƿЦŵþˣѵ˭ңӯ
ƵĻ漴ʶδҲ˵һǿ϶ģǾˣĵĲˣܸͷｫչģ
Ǻġ
ӣЦŵûʲôԴԵģֻǴһŴһܴܲһƬضѣûʲôԴԣֻҪǼֵģǴҲǶԣֻҪǷԵģǶҲǴ㻹ʲôأ
ƵĻӯڵǰٴ˭أֻһһɼѣɿϲ಻һµĻ˭֪Լʲʺϣ˭֪δôأ
ĿĿŴңӿڵ˵ʧܣ˵Ǽλˣұ磬ҰܵĶ˿ҲˡʧܣȨˡ
ɫƽǰʲô˭ܱ֤һֻҪȡѵʧܽᾭ飬гɹһ죬õӣ
˼䣬һҧȻðɣҽˣҾҪЩʲôأô
ɵͷƿЦŵʱ˵ȸ¼һ´ҵĹװɣڱȽУҲûʲô£һ£֪ôˡ
΢΢һ£Ķ˵ɵԴû˿Ըôֻ߱ôҵ˼𣿡
ƵĻȻһ㶣ܿ˹ȫΣеȨϣû˿ԸôֻʲôҪģͳϰɵԴɷԸ
𣿻Ӧ˵ɵԣ⴦ĸʺϣȻȨܴ󣬵ǵҲǳأݲðġ
ңλãҪһεΣҪǣһҪиǻۣĻɻҳһ࣡
սǲģղ֮ԾֻܾΪ´ãƵ¶ѣڣѾ˹ܹλõģֻзڵ˶ѡ
ƲɣǰĿÿ춼סɵչҪǵģΪϸǲ
ӯҲɣȻǻҲܸߣͨСĲ֣һбĻô㾫ͨȫֵıӯͨǾֲı仯
Ϊ㾫ͨǴһʼͲ֣Ȼ󻷻ۣһֱսɱͷβȫֵıóġ
ӯͨȫԵıͷʼµĻĶ֣²оֵĻ˵ˣֲͨ仯Ƶǲоֵĸ֣ģ˼ı仯ܽκһֱӴɣ
þӱĻô˧ţӯǽţˡӯʺλãǿҲûá
Ǹˣһ¶ˣеµӢ۵ζȥ磬е㳣ɽζͳδУǵǹƥĻʮУҲɱ߽߳
˴еĻ൱ӯ൱ڸ˳൱ƣȻƵǻҲܸߣλõĻ½һ޳ɣֻеǹƥſԻӳе
˵ζ⣬ҲҪҳʲôģˡŸλõģֻдӸóķˣһ˼£㵣ǲģĲãҲֻˣϾ˶ɣλõȨ̫ˣܽ
뵽һȻðɣȻҽˣ䲻֪ܲãһᾡȫȥõġ
΢Цŵ˵ͷ΢΢˿ĿתӯƵעӣӯʱֱ壬ʱİ²ƻᰲŸʲôְ
ʱ񣬴ҶѾǺˣôѺԶͬҪĶ࣬Ȼֻʮ壬ʮߣʮ꣬ǵ䣬ȴڶʮңߣˡԵУӵ룬룡
ҵ˶ģûԸƽһԼʵĻǰ׻һ(δ)262-264°ɳ
źתͷӯ˹ȥӯƶɷɱص㣬׼㸺ִΣ
ִƵĻӯʱһһ˵µĲǰִ\
ȨǺܴ󣬿ȨȨãܶ඼ǿλȴûȨĴڣҪ֤Уִ\ĴǱġ
ִ\ҪǶڵģٶ⣬ҪǸ𴦷ͽЩΥشİڣνûйأ򲻳ɷԲִ\Źأȷش߶ȵĴڡ
ѰɱɹŴ͢ĻǻʵۣǴ󳼣ӯţȱһɣศɣȨǷǳ޴ġ
ܵ˵ӯǵȴģȻִҲǰɵԴ֮һҲҪģͺñȾҲҪһǷ˵Ҳܵӯļලһɵ£ӯһִ
þ䳣õĻ˵ӯ֮䣬λָߵ͹ֻǷֹͬѣͳֻԼศɣɻȱ
ĿӯƳʮڤ죬ִ죬ϣܵƺðɵķ棬ִϣΥؾ
ƵĻӯ˫Ŀһ⣬ͷİɣʺңͬʱҲȤϲˡ
Цŵ˵ͷ͵ĵһ˵ĻԶԶģ㳤ͷۣҲǶ첻ģԡʱ㸺齨һִ֧ӣʮˣÿ˿ɵһ죬Ϊʮרְִ

Ƶػӯһŵؿԡ齨һ֧
Ȼ˵ͷصħһءǵַᡣѡķҲ㡣ⷽȫˣ
Ƶػӯ˫Ŀ͵رعâȻİɡҿ֤ͷڡκΥ֮ˡ޷ִӵƲã
΢Цŵ˵ͷƹӯؼתͷˡˡ
࡭ŵ˿ڿˮֱеסˡΪˡΪһʮꡣѪյˡҪ˵ûѪûҰûܵءʵϡ˵ѫԶŮСؿ
Ѱ΢΢һЦǰ㽨ˡһǲءҪץܵط档ӯ𻹰ˡһ档ǿ϶˷ˡԶͨ˵˶ֻѡҪһ档νϼѡ
˵΢΢һ£ڣ˹ҲԼˣǹĻǻԶԶģİɣǾԵģҪôйУǻҪһҪĳԱ
ƵĻ˶ϸ˼ţȷʵֻôҽܹܼලǿ϶ǲɵģôҾȴܲȨĻɵ϶ɡ
˼ݣƼְ񣬿ǷĪˣڿʼʽΪܻ
ܻƵĻ˶סˣǰѾǻˣڻǰ˸֣ʲôأ
Ŵɻӣƽ͵Ϊܻ鷳ѵʱ򣬵Ҫʱ򣬾ҪϳˣǰɵˣǷʲôȻǰԼͷûǸʸǵֵܵġ
ƵĻһ̫ԵˣѹôȻǳϲֿŵĸоʵûʲôԣֻҪǱ֮ˣ㷸ٴĴҲñﴦ㶯ֵĻǾԲɵġ
˷ܵӣƼΪܻ㲻ҪάڵİȫҪάɵ棬һưɵϣͱվѪͷǣͷϣǲƵģ
ǻĻҲֻһΪܻͱ븺ȫˣȨ󣬼ϵĵҲ޵
ӯĻôǾˣҪ⣬ǲǲɶڣˣҪⲿѡ
ԽԽı飬ĵȻڳɹˣҪߵ·ܳҪʵսˡһְʺģֻ֪㱾ǷȤأ
ƵĻ˷ܵ۾ĻвȤģֱ֮ðѧһıΪʲôȥսĻǺαôŬȥ
˷ܵı飬Ƽȱ˵̫磬ȻʵǿǺܶ飬㵥ǹƥͿԽģˡڿʼ뿪ʼｨΪţһ𻤷
ôô࣡ƵĻɵĹֽг
ĵ˵ͷƶȻûҪô࣬һɣһҲУҪ֪ǻڣ̲ŷأ֮ΪۣǶ󣬶һµһս󣡡
ƵĻɵüͷԼȥɱĻ⻹󣬿Ҫ齨ŶӣǴŴһȥսǿǿˣ
ΪѵӣƲɵЦһУǵܶԷһ˻һȺˣһﶼһϣ˲ŵ˴㵽һܶණҲû취ı䡣
˼䣬ҡҡͷ֪ڵʲôǡǻ̺ķշĻ˷ˣûң֣ĻǼֱ˷ѣ
ǡЦſƣεĵҲǲ룬ǲᰡҲ֪ģ˹Ƨˣһ𻹳ɣһĻҸ֪ô˵ǺƵġ
˲ͷϵĺˮƲɵĿЦãû뵽һԼʶͦϸһ룬ô£˺һ⣬춼һԹģᡣ
ʵϣһˣһʵԣƣ֮Ժ޷ӴͽʵֻΪ֪ȥʹҽӴѡ
ͷʹӣӯڵʵⲢѴǵİɲŽҲᣬûҪЩ͵ĸ֣ǲóͽˣĻԹﵹԵñȽᣬȽϸʦĺϣ
ӯĻƵ۾ɵǰĻԹȷʵǸ⣬޷ʹҽӴǵʦ쵼ĻԹﷴԵϣνʦͽ˵ĸԣǵʦĲϰ
һУһȻһǵսģȴҲ˼׷\ҡЩ׷\ʵǣ
ƣʦͽĸܶЩеģݹ۹Žʦͨ**ͽܶʤЩȽϺͰʦ**ͽȴһһ
뵽һĴȣЦŵӯ˵̫ˣôˣʲôˣɴʮͽƺϡͽлͽˣ
˵΢Ц۾ĵͷʮʮ廤ͽһǰͶˣֻҪЩмڣǵİɾԶҲᵹ̨ģ
ΪѵĿƣЦŵǣҲ֪ôͽܣҲ֪ôǽ
Цſҡͷôأôôôô˲̣ܽҲѧΪıѾʺϵˡ
ĵ˵ͷӯӿڵʲôֱҪκ飬㲻ҪѣҪǵʦǺѧֻҪҪʲôȻලþͿˣ㲻ùܣʲôʲôȥ
ô򵥣ӯĻɵľ
εĺһۣƿЦŵȻΪжѰ±ûһ׼ģʽôԵģûҪһҪıʲôҲ
ʱ䣬ŪܵսͶսȥ]ʱ򣬹ȥָһ¾Ϳˣ۽ʲôû˹㣬ΪǱûʲôĿ꣬۱ʲôǶܽܡ
ƵĻ˿Цŵû⣬ֻĻһǺϲģֻͽأ
Ļ䣬ӯӿڵⲻѣħһÿ궼ۺܶʮҵŮרԸֱۣȥͿˡ
ӯĻɻüͷһҪʵǮҲյͽİɡ
ʣӯĵĵԼյĲɣȻ̫ܲǡԼյͽûбѱҰһ޷֤ǵҳ϶ȣһ鷳ġ
΢΢һ£ӯħһ۵һˣȻǮܹ󣬵ȴǳֵãЩӶѾϴԳɹģҳǾģļֵҲſԷĵʹá
ӯĻƴͷħһ壬˵˾Ƿͯ˷ӣͨͨѼĺӽĺӣǿʼ£ʼµʱרҵַѵ£׵ϴԣҳޱȡ
ʮҺЩͯޱҳϣȥҲǾüͷģϾӸһ£һֱʮңһֱܵĶĽѾǸٹ̣޷ıˡ
ĵ˵ͷƶȻðɣ²ˣôˣѡϵ£¹شҲȱǮѡģõ

˵üͷϸ˼һ£ȷûʲô󣬶Ȼڵˣ÷ֵĶˣðŵҲźˣҸԵҲˣôҾ͸Ŭɣ
ƵĻ˻һۣȻ㶼ˣأʲô
ȻָԼıӣЦŵһʲôǰǸˣֻҪ˼ɵ\չͿˡ
ƵĻ˻һۣղŹŸˣڻعͷһƻȨֳȥˣԼȴʲôû¡
ӱϿƺռˣʲôòģʵϡȻʲôùܣԶԣȨҲɢ˳ȥ
ԺȫӯƷ棬ʮͽǻӵʮͽֻƣƺֿտգʲôҪܵͬʱҲûκεȨˡ
ȻӣƹһЦˣôˣȨȨģҿĲأοĻҵȨУʲô𣿡
˸жεĿ⣬İЦѣ˭˭ܣûȤģںʵһʵϲȥǾеȨٴҲǾˮ¶ѣɲ˾Ŵ֣ӵеһУעһա
οϾǰɽṹȻûκεʵȨʵϣȨȴȻƵνǲƶƣ
ȻӱϿִӯܣŹܣͳ˲ȨΪɣߵȨ\
һ˵ûǷǶԴģ˵ǶԵģǾǶԵģҲǶԵģ˵ǴģǾǴģԵҲǴġ
һɵɻаɣһ\ģɰģȻϿûʲôȨֻҪ´˭Ҳ
ȻȻȨޣҲܵʩĻһŭɿҲˡ
ƱϾǾˣȨȻǺȴûʲôȥˣȻ濴ʲôûУͬģҲΪЩȥģȻרʵˡ
ˣȻʵʵȴΪЩ;Ȼᵢǵȡ
ǣ֪ˣ
ѡĻ˻ϣΪʵʵȨ\ϲʵۣϲ̫ϻʣ˵ʵ۱Ҫ̫ϻʵģ̫ϻзϵʵ۵ȨǴȴȻ뵱ʵʵʵȨ\
εӣҡҡͷˣǶԼˣȨ˭ﶼһؼǣǼһҪһҵųɣһжǴҪġ
ƵĻĵİɣǾԲʧġ
΢Цŵ˵ͷƲֱͳСӣݸǰ˵Ƿûȥúÿ׵ľң󣬾콫֮٣ҾѷһͶһֺôɵˡ
׷׽ӹֲᣬһֱϲ⣬˽ĺôĻ̵ס׷׺ƸѸصԵķ䣬ʼϸĿС
ĽƻصԼңİѱǰüͷ˼˼˺һᣬ˫һ̯˻綦ɫСؿڵλã۴ƣ쳣Ĺ졣
綦ǾԲģΪ츫ĳʣ綦ޱȾ޴ģȻܹҲأֻҪǡһ
Ҳһɻ󣬼Ȼ裬еʲôʵеСǻ綦ϸ˵ֻԿϵڶѣһڴ򿪣Ϳ֮Χ綦˾͹ϣСʵǻ綦ƶڶѣɽɳ
Ȼ˭綦ռĻҲǲԣʥˣĻһ磬̾ͱˢɻҽˡʥҪԸڵƣҪô鷳ֱ˾ˣοϻûʥء
ңʥ˽綦Ҳûʲôʵʵ壬ֻǷ壬ǲƻģƸ˼
ӱ濴綦ƺ󣬲Ƿ죬ѣʵϣ綦ǿ֮һ
ʱ򣬻綦Բǿб綧ڻĳˢ±ɻҽ
Ļ綦֮һڶһйɵǶԷĹںڶĻ޷˺Ƶġ
Ȼˣһ£ûʩչģƽʱʱƻҪ̤̫ͼͷӵģȻƷȥˣֻҪ츫κһƷ˲Ʒ츫Ը踴ƷʱĳΪƷ
һƼĽĻ޷ͬʱ̫ͼͻˣĻֱעĽ֮Уֻʣһ꣬޷ͬʱġ
ˣĽ£ֻܼ綦һڶзֻҪںڶм䣬ǰȫģҪ˵ƣͱùƽڶ֮ſԣڶƲܡ
綦֮ԿԶǰʵΪѾˣ綦̫ҪˣҲܳκε⣬Ļ츫޸Ḷ̌ҪǿֹӰ֮󣬾ǵ߸Եġ
˻綦ԵģĽҪһ֮Ľǲܵģп츫Ҳɡ
ˣڱ뽫츫뿪Ĵ󽣻꣬ķɵطţֻˣſʱɽ
ڵǣ⽣ҪΪģƵ˺ܴʵȻͣ͵ĳ̶ȣ
ܵ˵նĽʵߵ㣬ƽĳ̶ȾʹֻնĸӤĽĻܵӰͺСնĽӤһʱڻǰﲻκæ
Ŀıƿ˼ţҪʱʵͭǣֻĸͬͭǵĽأǱڵʵֻĸӤĽأǸ⣬ȷʵǸⰡ(δ)265-267ױ
ԥ˺ܾãȴʼȻ)+ʵĻʵҲƣǽͻ֮Ĵڣͱ֮Ĺϵܲɷֵģһٹ٣һ
ǣԵǣϣɽ꾡ǿҲðæɽǿˣƱʵͻᵹˣӯԼ˦ⲢԸ⿴ġ
ԥǿ˾ܽĿǰҷֻĸӤĽɣΪһ֮ʵǾԲܱ˦ģȻĽϣʵʧȥǵƱϿȴȷʵһֵˡ
˼䣬һָ̽ɹŵϵĽһ֮䣬ĵ˲ııз˳Ƶд˹
ıһɫâֱ̻ɫֱӦŵط磬ķĽķڡ
Ƶĵ⣬֪ĽνĽʵָǸĽǽ̲صĵ
ȻнĻԶԶģҪн⣬⣬ɿ츫Ļ긳裬˼䡭һڵĿ츫ֳĵֱͶ뵽ĵ֮УͽϣΪֹĽ
⣬ʵǷһĹ൱ͨͼûдͼ޷ɽ
Զԣͨͼһ鼯ɵ·Ƭþǽط磬ĵշ㣬ںΪĲ
Ϳ츫Ϻ󣬿ĻĽ⣬ʶһ㣬ЧԶƬ˵ĴԺ͵֮Ĳһ޴
˽˽⣬˰ɽǰˣǹ˵ĻⲻһѣûֵĻȻûκεô
ͨҲҪĸ׼æſ԰ڳɽڵҲ⡣ͼˡȴûв֮ˣ
һƵرǰδеһҧ䡣ƽ΢СƬ׷״ĵ뽣Сһ̡ĵҵعâڷ俪
ɽΪԿ츫ΪƵΪýݻ󡣵ؽĽΪһ塣ʺɽؽ꣡
֮ڡâҫһ̡âһ֮䡣гĸҴСɽɵӤ״š
ҪСšȻСĸСֱ̺һһ⡣Լһһ֮¡γرؽꡣΪɽ꣡
ĸֱҫ̻ơɫâСӤЦˡһ̡תڵۼڵؾѪһھѪתϡһҧ⡣һ̺ؾѪ
ɾѪγɵѪɲǼ䡭ĸӤͬʱ˫ۣâ˸УɿŰеѪڴע£Ѫ׷ױĸӤգڹŵı棬󽥽ĵ֮ڡ
ڣĵҵУĵһϵĹâѸͬʱɹŹɵѸʵڶģϸ׵⡣
ֻһת֮䣬âĸϸƤӤȻڰУҵĽ̻ƣɫ
ϸȥӤȻСֻпƿСϸ۲һ£ȻƳȫһֻСҼۻѡ
ڴʵȻⲢǴĴ󽣻꣬ʵɽ⣬Լ۶ɣƵľѪ󣬻**һֽڷ뻯֮Ĵڣ֮Ĺϵʵһģֱ˴ˡ
ĵ۳ɹ֮󣬻һۣһת֮䣬ڵĹậɫâһת֮䣬ֱ𻯳ȫһֻɫͬĳۣĶһ
΢Цŵ˵ͷһ֮䣬ĵһתĵ⣬ͷ˽ȥƵϸ֮ڣһ𣬱ĿĬĬš
ĵ״̬Ʋɵ̾ϢһĿǰԡĴ󽣻궼ӵ޽һǵʵ֪Ҫãſ׷ڵĽˡ
˼䣬һУϵĽ˲ڰлĵĻߺ󣬷׷״ƵĶŶ룬Ƶڡ
Ľ棬һУ䣬һâ̵ĸоƺֻҪһᱻķâһ㡣
üͷ֪֮ΪĻʵ̫ˣѹƲסĽĽ
ˡ
ô߳ȥĻ¾׳գ֪оˣڵ״̬ʵ³ˣ϶ûеڶֿˡ
ȻѾĴ󽣻꣬ĽûзϵĴ󽣻ǱνյĻĽֻĴ󽣻ãĴ󽣻ҲֻĽֻĽſԽĴ󽣻\ӵޣ
Ĵ󽣻Ƿ򣬶ĽǷִһɣûĴ󽣻꣬޷\ӳĽûĽĴ󽣻зȴ޷ʩչ
ڣƵϸ֮ڣĴ󽣻ϥÿ˵ǰһֱɣ¾ɣɣɣԶӦŸԵĽ꣬Ĵ󽣻Ĵ󱦽Ľâȫ޷ڡ
Цһ֪ȥǲɵģ˼˺ܳʱ䣬˾һ֮䣬ȡ̫ͼ󡭡ƽʣΨһһ츫УʹʱΪƷ̫ͼ
һ֮䣬ƿ̫ͼһ֮䣬һźնƵǰͬʱƶŴ󿪣Ĵ󽣻ֱһƶһһ˽֮ϡ
ĸСĽ꣬Ƶ˵ͷһĻĴ󽣻űתŵһ˹ȥһ֮䣬ܿʧˡ
Ĵ󽣻ʧɫһʧڰУͬʱ̫ͼӰ̫ͼеһ㿪츫꣬ҲĵĻصƵУ˻綦ڣת綦ķ
Ľ⣬ʵϡѾ綦ˣǿ츫겻綦Ҳһʹã㣬ӯһֻҪ˷ǲ츫꣬Ҳ\ӳ֮
ǣ츫겻붦еĻҪеƾʲôˣʵϥãоƻ綦ȥеһǡôʱ䣿
ˣƽʱʱ򣬶ǽһ츫綦УתڵԼʱ򿪻綦ڣ󣬽ص̽
Ľ⣬ҪĻȫڼŻ綦ԼĽ£ʣһ㿪츫κһУΪƷɿ츫꣬ź֮֮ƷҪǿ֣
Ȼɽ󣬶ɷԼǶƾͱڳˣǸͲһ˿תģǴ֮⣬ȴʩչƷʤ֡
Ὣ̫ͼջأٴα۾ɲǼ䡭ƵתĴ󽣻֮ϣ˷ɽڵĺС
ɽԶȥһڴϵķһûǵģĸ£ڷ֮У޷йȻʯ
˿̣ƵĴ󽣻̫꣬ͨͼĽţ˲ִ˷ɽ֮ڣĿǰԣ̫ͼֻһ㣬޷̫壬ǺĻֻпƿС˻ǲġ
̫ͼƾתԭԿһռ֮ͨǰ̫ͼ˽ţȥģǽűʱûʥ˵ģ˭ִܵе
̫ͼԭʵǿռ۵һŰֽ˸һ㣬֮ľ1oףҪһ㵽һ㣬Ҫ:룬ֽ۵۵ͬһλõĻôֻҪƿֽţͱһ㣬ǿռ۵ԭ
ƺѶռֽһ۵ѶڣⲻܣҪĻǵôԲģλڵײĻǴͷµģô᲻ܣ
УûбߣûߵĻ󣬴ٴбߣޱߣбߵĻıԵʲôһǽĻǽʲô
ܶණ벻׵ģͺŴһǲΪʲôػûб߼ʣһҲ߲ͷ
ڣ˿Ũ˵ʵڵģ̫ʺˣŨѾﵽ˼ޣŨȥĻͻγˡ
Ĵ󽣻꣬ǽͻ֮ĴڣʶжĻл꣬ûʲô𣬵ȴһĴڡ
˵൱ܻˣǱʶķ룬ͱһģֻʱɢضѡ
ƲʶתĻĴ󽣻൱ڷһ趨óȻᰴճȥתȥȥսһƽʶתĴ
ǻۣ˼ж״̬
ҪԷΪģһ˼жϷҪԷΪ׼򣬱ƵĻһе˼жϷΪģΥΥʶܳ֡
ڣƽĴ󽣻֮ϣʱĴ󽣻ƣƵı壬˻֮Ĵڡ
Ĵ󽣻󣬰ƱڣֻҪһƾͲҿԿĽһָֻ
˵Ѷʵ˵ˣĴ󽣻ƣͬʱĴ󽣻Ϊһ壬ѷֱ˴ˣһٹ٣һڱ֮ǾֵܳģԼôᱳԼ
ٵ֮ϣƴһΧ̫ͼһ̡һ鲼õʯӶĴӽ
Ĵ󽣻һͬæµţܿ졭һ͵ģϰ׷Χڵİ˷ڳɣŴͣɲǼ䡭ڵ˲䷭ӿĳŰ˷оۼ˹
Ƶע£ɫХУֻһṦб㿪ʼʵֽȥĸоǳʪɴ˿ɼежôŨˡ
һ֮䣬Ĵ󽣻ͬʱһ˰˷Уֱķãÿ𽣻ϥϣһĿ״̬
ȻĿǰԣĴ󽣻궼ֻ޽һǵʵǵƣǲҪΪæµÿ޷ר־֮£չȻǷɿ죬ټϵ֪ʶ͸׷ƣҲֻʱˡ
źĴ󽣻ƽ룬ص˱֮ϣϲһЦģ뻯֮Ĵڣ̫ǿˡ
ǻĻֻӵһֵʵʵܱӰ죬Խ𣬵ȴӵһģӵһ壬ǻĵ߷壬ֻǻ׼ʵԶҲﲻӵʥ˾硣
ǷĻȻʵܱƣԽ𣬿ǵ˵ȴ̫ܵƣ޷ʩչģȻʵǿȴûӦ¡
ĴʥˣȻԷֳЩӵбͭͷ֮⣬ȴûӦ޷ƼҲ޷ʮ仯û취ʩչëˡ
ʵԶȱݣƵĴ󽣻꣬ȡУʵȻȻԹ𣬵ȴԴﵽͱȫͬľ磡ȻҲܵƣȴȫ޷ʩչ
˵յķ޷ģ˾ʧˣƵķȴƵĹһȻ˹ȻʩչһЩʩչһЩͷˣǷ޷ġ
뻯֮䣬ɸ뱾ʩչһƴӿ츫򵽵ķֻ֮ˣ˼˺ܾãڸⲻǷҲǻĴ󽣻Ϊ࣡
ĸںվŶǱߵֻҪÿʱһ¾ͿˣһĴʵﵽƵľ磬ƱԶڵĴĴϳȡֱʵǽһŲһ֣κεĲ
ȻĴҲԶһÿʱǹ̶ģĻƣ£һ߽⣬Ҳʹɢǻġ
⣬ƸĴలûʱͿھʯȻ޽ݣȽӯʮԼʮͽ͵ûбʺϵĵطˡ
ȻλȺɽ֮УǵǷǳģ̨嵺ϼȦסǧˣҲӵ֮еģճĵط
λҳϵģмЩƽʱסѵһҪʱŻһģޱǿǸͷĵơ
һܵʱ䣬ҶȥѧԺ˼٣רĵԵķڵľһ
һܵʱܿ͹ȥˣƹض󣬴Ҷǳ˷ܣŷҵʵȵȻʵûʲô仯һԲͬ졣
ѾˣȻ룬ȴûʱȥдһˣԹ׼ͺһͬѧԺ˹ȥ
ʱ˿̣Ϊĵڵһͬһ꼶ѧϰ糿һѧϿһѧԴˣҶǳĿġ
һ·޻˵ִѧԺſڣӯһƺȥѧԺĽ̵ȡѧ

սһѧԺģ˵ҲֻںһڣҪμĩοˣҪ򣬸ҪǰһſԣĻΣȴҲûǸʸˡ
һ꼶һ꼶Ҳǧˣÿꡭ꼶εĺһսΣŽһΣͬʱ꼶ǰһԲμεսڶΣǶѧԺι򣬿νͷȥβǳĿѧ
ڽǰƺͲģҪĻֱսһ\ϯͿˣһΪֱӱͽΣ꼶εʮ༶ʮȥÿεʮ
ˣȡ˻º˲ûмսʶ;Ĵ£ѸϤѧԺĲ֣ͬʱҲ֪˸ѵݵλãԼеѵĿ
פڶ꼶εʱ̫ˣ֮߰ãĳ˵ֱȵʦҪȨϾʦĽǶȣѧԱĽǶǲͬġ
ļʱĴ£˿ν飬ҹڸѵݣѵʩ֮æµţѧϰ˸ϰ⣬ҪǸڣԼĸԼҵĸţޱĽ̸ơ
һļɴʦָ£ƵĽҲǷɿ죬ÿ춼ڽţѧϰĶǳȫ棬ǳϵͳĳ˵ǽļɸһݹ
ҪСһУһǵ޵еĴڣһһһڣûΪʦ˵ɵĻ˫
֮Իˣʵ˵ˡΪһѻ̫ʵˣѾΪıܣʵȫĻ֮ϣ۶ôôѸӵļɣһﶼһѧͻᣬʩչıԭ\ҪҪ
ȻյļɣѧԺڵģҪ֪ѧԺ̫ˣһٶ࣬˭ѧȫˣ
ֻԶҲȥȴҲĴڣ֮£ŻὫЩ඼ѧ˼飬ȻܽᣬγԼصһףѵ
ڣ֮ԴͽܵôǿһΪȷʵϸ񣬶׻ļҲǹûģʵȫϵͳĿѧ׼ȷʵױȵģ
˵ĻûܺޱĽһжڳȥڲͬһڻСȽϵƵĹϵôãûа˿֮ģҲûԼյĶжôǿȻֻǻĶȴκεĸߵսҪǿҪĶ࣡
˿̡ʵһּ԰ڵ޲ܽԼ֪һжչʾ֪ôҲǰ׻ģȻʵôҲŬЩ֤ķѴʱ䣬޿ȫ棬˱׼Ļġ
ޱĴڣȻϲ⣬ĻᣬҲֻһˣڿʼҪʼӴ磬ˣľͻ棬Ĳܼݳ֮ģԺ㴫ڣҲûޱֱѳεĳ̶ˡ
һ̵ƴһѧңһһѧ֮䣬һ׻Ķһ֮ڣ˸ɾףһ˿һû£ڵ˺ӯò˵˵Ķ̬̫ˣΪĻǾһģ̳ģƵʺͷȶȫͬ
ޱڵͬʱҲûб䣬ж˵ļɴڸʵĻ֧£һǰԱһˣսˮƽҡֱϣǵԵĻҲΪͷʹ
ʼգǲʺϻսһ˵Ļսܿ㱻˳Ҫ֪˵ʵֻ֮ϣ֮µģ˺£Զֻѡˣ˾ŴһҲ⡣
ŴУϣԽһŴִİǧֻһУŴִžŴûֵġ
ȻϰߵڱϾ̫ˣ߷徳绹Զĺأˡ˵Χû֧ŵġ
һʱĵĹȥˣεĿˣֻʣһµʱ䣬ֱʱƺֹͣ˷ٲŬһµĻǿɾ޷һͬˡ
ٲμʲôսˡƺͬʱԲһ࣬Լһսֱӱεʸһ(δ)268-2700»ƽһ
սǲݾܾģϯԸԸ⣬ܣΪսߣܵҲǷǳģһʧܣֱ롣
һսʧܣƺ·ŵһѧԺȥܼԺѧϰˣҡսɹδһڣϯÿ춼սһΣһߴλᣬֻҪϯӮһƺսʧܡ
֮ţΪ˱żȻԣҪսϯӵžԵİղųɣսʤһβɣǼһŰһزųɣĻǱذɵġ
ƺȻˣԼĻ飬Ļ˭ǶžԵġ
ҹ֮ڣ쳣ľȣսˣսȻһ죬Եǳһϯ
Ȼεս˶ӵžԵİգεǣȥһʱȻɹĽһִ˰ʮǵľ磬ֻһͿԵִƽףΪƽһǵĸ֣һ֮ȴ㽫˰ʱ䣡
ʵƣǻƽ׵ĸ֣ǰøոͻƵƽǵļһ⣬ӯҲĿǰԣ˶ǰʮǵʵֻҪ˻ƽ׵Ϳ̤ƽףΪƽһǵĸ֡
Ҫ֪Ҫ꼶ΣҪͨս⣬ҪһһҪƽףĻӮҲûã꼶δڵģɶǻƽ׵ļɺͷţ׵ĿȥҲûã޷ʩչ
ƽ״ڵģҺļɺֶΣƽǰģѧκζ
ʱ䣬ֻʣһˣһº󣬻޷ɹƽ׵ĻǾֻܼˡ
˵˵״̬Ҳˣһԣֱܹӱ͵ģ϶ǻƽ׵ǿߣԻñʸԣƽ׵ʵ״ﵽһȴȻѵõɵõȴһסˡ
˿̡뵽֮ڡۿȥΧһƬɫŨСɫӦɵذšǡβܽΪҺ̬أ
üͷνʵˮɵشСҺΡʵѾҺط˰ɡֱ̬̬ȽҺ֮䡣ַҺ
ʹͷ۵ɫʵеͷ󡣸Ƶ֪ʶůʪšʪȿȴȻתꡣ
ǡȻôءԼ֪׶ԲԡڡڵѾˡ޷һһѾˡؼʵر仯
˼䡣ڵó˽ۡҪΪꡣǾֻձ֮ˡ뵽һȡȻ֪ǷȷǷҲûذ취ˡô԰ɡ
˼䡣ͳ̫ͼ˲ͨλܶɬȻ뿪Ѿһʱˡƾ̫ͨͼɬ졣ѾΪ֪޻̸ʲô¶ó˵
ͨɬû˼˵ЦеĵɬڰҸæϿȥһҪãסԽԽð
ƵĻɬ˵ֱӹرͨһʧһܵʱ䣬мϵΣֻҴҽ˼䣬˵ѰңҶˣѯʵĻᡣ
Ҳ߽ĵȴһߡɬȫĴ֮УȥȻҪõһҪҵ
ͨĻﵽǣɽ⣬ľһͲƺٽ֣صĽ½ܲúöԴ
ԴӼɬǳĹ¶ֱƵĳ֣һв˸ı䣬ȥһȻ˵ͨ죬죬ƿ϶ϵһľǰСʱ
֪ǲǴɬԸоƺǳ˽֪һϲã֪һЩ
˵СܣƵ죬ÿζTղܣ޲ԶȥϧǣҪҲҪ̫ҪȥĿԶȥ
ɬĸܵʱ򣬿ֵĲҲһĿţҲû֣ɬϾŮӣǳУĴƵĻУ׽һ˿˿ŨŨİ⣬ְǷǳģһ˿˿˸УȻ֪ΪʲôɬԸоõⰮǶģĳֽǶ˵ƺܰ˵İ
ʩչ֮ɬ˳űڣ·ıǰţŲϵ룬Χ¶ԽԽͣҲԽԽߣΣһҪҵõ͸ƣΪģֻΪԼһִģŰ˵İ⡭
һܵʱѾȥˣһ·ɬ֪Լ׸˶Զűʹɬҹ̣һ··ͦš
һιر̫ͼɬƽһ󣬳׶Ͽ˺̫ͼ֮ϵűʹһ·³˹ȥ
ʱһһţΧ¶ԽԽͣڡɬܺڵִһδڣĺ䣬ѾﵽһޣǱϵɬҲ޷סıԽʶ궼ĺ䣡
˵Уÿһģһ㾧ΪģΧˮһĶѻɵģĸ
˿̣ɬ͸ڣŶһ޴Ŀռ䣬ռɵģһ޴ãƽ
޴ģһֱʮҵˮأһɫҺ壬ҺСһȭͷСɫɢŻԺľģ
һĻɬĺɵļûжϴĻӦþˣ⾧ΪģΧˮɵġ
ǳеˮǴ˵еľıɷҪ֪ĵĵϮ£ҪҺ̬ǻǲܵģұȫ磬ֻоıɷſ˵£ȻҺ̬ʵϾıɷͲɹ̬
Ŀ̫ͼɬĽ˵һ飬ͬʱ֮⣬˷ܵı
ڵ߶ţû뵽ɬȻô󾢣Ȼһֱ굽˱ĺģҵģ̫ˣ
ǲܶģһߣͻڻɽʧȥȻػһɽſڳǰǾ޿ܰռסģΪһģʧȥһɽô޴Ҳġ
ң㲻ҲɣƵӦˮϵģҺ̬ģһ˱ϵкˣһӦ˱Ȼȥˣȴʧȥ˺ߵЧǿˡ
ıɷͬȻӵ˿ѷɫĵ£ȴǴˮϵԴǱϵģƳɵǣôõĻ᲻̫˷ˣ
ıɷɵģÿһ꣬ſһΣɬ˵ֱʮ׼һӾıɷȻֻм׵ǳҪжٵΣ
ıɷ֮ɷˣʳ֮Եŵر֮ˣһˮϵյĻԻͳһֲĸ֣ڣֻǸݴӵ˽֪ʶѣһⲻãƻý֮ɢ̫˷ѣ̫ϧˣţ˲εζ
ڵǣıɷãһжֵõģֵãǼֵãֱ׬ˣһãЩıɷȫ˷ˣʣ
ǻ˺ܾãڡһҧȻ˾˷˾˷ˣⲻʲôʶ֮⣬ûˮϵˣƲãҲֻǮǮⶫȻȱȱ̫ˣ㡣
뵽һӣһֻưĻ綦ӵ̫ͼĽ֮ϣʾɬСЩıɷսȥ

ɬǱ̶Ż綦ƾնɲǼ䡭Сеľıɷ޷Զһϸ˳Ŷڴ˽ȥ
ܵǱľıɷ΢΢һðˣȻˡǲĵĴ㣬ɣɾˣΪǣ˷ٶҲֵõġ
˼䣬֮䣬綦ڵĻʱϵĳˢһıɷƵ뷨ܼ򵥣ͨ綦ľıɷתľıɷ
ҪСͺĲ𣬺޷ͨصģȻںһ壬һͷųԶΧĿмȡص㣬ݽߣ
ʱһһţܿ졭һıɷ㱻Ϊ죬ֱʱƲ
죬ҪȥֻҪһ߶Ȼп츫ʵϡִеĻĳɹǷǳ͵ģˣҲѴﵽСģͻһжη죿
ڿ츫˵Ȼ˵ɹǾ˴ԷһֻҪСϸĸʴ֮һ£Ĭǰٷ֮ٵĳɹʡ
棬ŮʥеĻ綦ԣ֮ĬĬţʵΪǵ͵ĳɹʣһӽȥȻл᷵죬Ϊ鱦ǿµǣɹĸֻһɣųɿܻᱻٵ˭ȥðգ
һ֮䣬ںڹһһŻڣγһУһɫҺҺ֮УҫǹĹ㣬ޱȵĹ
һſͣ³һƹСɫ飬âҫУƼ飬Ƶ˻֮ϣĳһıɷ֮С
۾ƽ綦ļȫ˿츫꣬Ƶʶ֮ڣ֮С
һ磬Ʊ˾ҵȻΧȥǱɫӿӿţ䣬һſŶˮ飬¿ȥ
ҿһĻƵ۾͵Ȼĳɹˣھıɷȴ£ڵˮϵԴҺ˴꣬·ȥ
裬ʱţŴıɷ飬ΧԽԽŨԽԽҲԽԽ֮䣬䣬·һ㣬˫Ϊ֮
֮ԻΣΪ˴ıɷĹϵ۳ɴŵˮΣ¿ȥĵײ۳һƬɫ
űĲбһƬɫԽԽҲԽԽķֻ磬һҺ̬ĺ󣬶пյ磬ӿֱʵУķ棡
ͨĺͬǣĺʵҺ˵ɵģ˴ıɷ¶֮ͣԺţ˵ȥĻ˲ͱɱ飬ȻѳƬˡ
ʱ仺ţڣƼţбţ·ԶҲֹͣһ㣬Ҳ֪˶ãֱ·ĺޱ޼ʣɲʱеƲŽϡҲСˡ
ڣЪһƬƽǴ󺣣Ҳһ˿ûУ·һֹĻһ㡣
գĴ󺣣һӦɵ䰿ţڱɫа裬·ĺΣڣޱȵ⡣
ޱȹգޱĴ󺣣ĵϲãֱ޷ݣûʱڳɹĽҺ̤˻ƽ׵ı
һ䣬Ƶʶ˳飬ٴλصڣ۾̽һ֮䣬ɫӻг˳ƵǰűɫĹ⻪
ϸȥѾһˣǰɵģۿȥڷ·ʢ˱ɫĺˮһҡˮ˷ӿ
ſͣ
˲ͶƵʧͬʱƳڿȥĿıɷȻֻ˼ٵһ֣ҲͼεӣȫԺԲƣ
΢΢һѸ̫ͼͨɬƵʾ£ɬʣľıɷٴεǸСء
ƵĴģıɷȻɵģڡıɷѾ綦ճ֮ǷԷһأһıɷǿȣӲȣԼ̶ȣԼμ
ԵĻƺ뽫ҲŽ綦зճ֮ǲܶģһˣ̾ͻҡضȻʹ˻𣬵ȴܾ޴ˣھż˵˶ѿǾԲɵġ
ıɷĵͬʱҲԼıɷٽ֮£Ч϶ã롭Σһ㹻ıɷת֮Ļ޴ı൱һ鱦ķˣʵ㹻ˣԽ
Ƶɬжϵжϵ֮ǰɬ֪ƣʱڵĶɬ˵ûбʺĵطˣǺҲʮǧ
ľرλúԶԶȫܣſԵִˡɬһβף뿪һ츫޸ɣһоͲˣһľڣֻҪ֪λãͿԷųţֱӴԽռ䣬ִһ㡣
Ҳ˵ɬһߡڳɹĽҺҪģѰҵҺӦе
ƽһƽǰжǿ󣬶㲻սʿǱȽϴ׳ѣһִ˻ƽףǾսʿˣƽյ㣬սʿ㣡
һִ˻ƽףǾһϸսʿˣ˭Сһˣƽ׵ʵѾʸˣڻƽ£Ȼƽݣƽ
Ȼ޾ԣƾǸ⣬ͷĵˣ⣬˶ǰףҲǸոյִƽ׶ѡ
Ȼǿԣ˿СӹҼһģûлƽ׵ʵǾƽǱȽܴƽѡ
ƽ֮ҪΪִƽ׺ҺȻͰʮǶԱֻһǵĲ࣬ʵϣȴ̫̫࣬һҺ˲ʮǻƽ׵ǿ֮
ڻƽǰһеĻ۶Ļ۶ѣһḶִ́ƽ׵һɲǣĹ̬̽Һ̬ʵʱ䣡
䲻£µʱ䣬ͬͺͬͣ䱬ǾԲͬģʮĲ£ͨ˿ġ
һʦȴκħֻŷȺӲõģϱϾ࣬νǷëǣǼˣŻƽ׵ʱ䣬Ȼͭ޵У˵һƽ׵ķʦ㲻÷÷ӲңӮͭʮǵʿǻƽ׵ǿڡ
ϸбըԣг֮⣬Ҫǣʱ󣬽
ƵӦΪ˱ɫˮϵԴӦӵˮ֮壬صԼյ˵ڡƵ̬תҺ̬ʱ䣬ԭᱻǿһµ
ϥƽ֮ڣϸĸӦı仯ϵ̽ƵϽ¶ЦݣЦԽԽ
ȣҺԭеǿˣߵЧǿɰٴķȸ⣬ӦӵһҺδ271-273
ѡıԴͬͬһҲвǻˮˮǱǷ硭
ѡıɫΪˮΪˮ֮ĸǾıɷʵҲˮݻһ֣Զ޷ӵˮϵԴ
ν鵶ˮˮˮǲģռ䶼𣬷ĻǾ޷˺ˮģˡӦӵ˵һߣ
νߣǲ˺κ޷˵Ӧն˲ͻϣӦҲκεģôһʱȥ˽Ҳδɡ
Һ\ʱ䣬ӦߣҺνҺӦҺ廯ӵǿһնҲκεˣֻԵĹſĵӦ
ˮԣӦĵڶɣˮлһȭˮϣѺʵˣᱻգΧǹһ㣬ȴΧеˮЩˮὫЩյն٣ǾҪˮжˡ
ƵҺʱ䣬ɵҲ\˱仯˵˵Ĺ󣬻ЩƶһˣĿǰʵͬγˣ
ˣƽɽΪˣĿǰԣԵˣˣһͷųȥ൱ȫƣһһһ֮У̺£
һʩչˣһƻ൱ڱʵƻ˵˼ޣֻĹʺȺսֻΧĹ󣬲ſԸ׵˵Խ࣬һľԽ죬ʩչľԽƵ
߽Һɽ˵ˣʱԭ֮⣬̬ת̬Ӧһµص̬ƽ֮Ϊ룬ϣ
ĵǻǰģ\ǵһҺȻӱ濴Ӧ̬û䣬ʵϣȴѾתҺ̬ȻҺ̬ȻͿԾɢˣ
ǵڶˣһӦ˹˲ۼ㹻ƶ¡Һ̬ɢֻǧˮΡȻˮٴ顣ٴ۳Ӧ
ȻǵҲáɢҲáʵֻܽءҲӶе˹ԼɢϡֻҪһʱ䡣ҲȽϴѡͨ״¡ǲѡء
ӵ˾ɢһ˹Ӧ˲䱬ѳˮΡˮӰεء˽״̬״̬¡ֻҪ߶顣ڸκһӦ
ӵƽ׵Ҫ־ʵսÿνλսΪ־ءһΡƵսǹԵءҲǷԵءǸԵء
ˮɫ͸ءӰΡҺػϡӦսΡһʩչӦ˲͸۾޷۲쵽ءڱ¡ǰҲûܿ
˵սƼֱᡣͭ׵ˮ򡣰׵ƽ׵Ρͭûʲôôˮ⡣ȻһսûС⡭
ϸǷǳˮϵصģûǿĹҲûǿķҲ죬ȴΪ죬ϸһӦˮΪģǱŹķȥġ
棬ϢԶҺټӦĽεĸ£һĴǹͷʹģ˵ƣҵʵλãͲһ򵥵顣
Ц۾εĵսģʽԽԽˣӲ͵˶ƴڰ͵Ϯ㣬õͷԣӦҲԽԽ죬ԽԽ죬һĶˣһ˻治֪ô졣
ڣȻӦĹеǷȱƱûУǷֻ࣬ҪǾԲҪĵģĽǺųƵһɱ
ʲôҲصĹɡ
˼䣬վڵʶѸתһܣɲǼ䡭ֻоһƬ
ΪչĹϵսһƣһֱƵڣѾˣȥʱˣһµף\ϯὫرգĻƾֻܲμοˣ£ǾԲԸ\ġ
ƵĹϵҲսƳˣˡ˵սһֱϵ˽죬ɹĽʵƽ׺սӦÿʼˡ
뿪ңƲûоӯѾͷҲڱչصУǴﵽƽףĻǲģһڽֹǰͻƵƽףǶεϯҲûа취Ρ
ϵңһг˸ȥѧԺսڣȷ죬˸ȥ˳⣬սһͨ
սĹû֪ȥʱһ΢Цǻ֮ȴɻƺʲôһ㡣
ƣȥʱ򼱲ͣǻʱȴЦݣȻԼսĲԣе⣬ǳ⣬Ļƿɲϲŭ׵ļһ
ԭƲŮӵģǵڶ糿Էʱһ˵вСĵ¶˳ŮȻ˼Ҳһ죬˵ʲôҲҪȥһ
̫˰У꼶εĴ󶷼ڣ˿̾Ⱥڽ죬һӭ꼶κһѧԱƵս
սҶֻЦľֶû˶̿ڣսûκεһ˶̣´һѷ䶼ȥһ\ϯӮˡ
Ȼ϶Ѿһʱˣһѵڣ̫¶ģڣܶͬѧ֪༶ôһȫһѧԱУȷгֵģԲʮˣ
Ȼû⣬Ĵν˾֪ҲΪ̫ˣԶսһ\ϯľٶ˶Ϊһ\ոջˣҪŸˣ֮һ仰
ʱţԽԽѧԱӴŴӿ˽ȻֻһûıЩ׶ǲֵģѵлһ£ܲϿĦһ£΢ѧһְ֣Ҳް
ʱڽӽ磬ڴ£ƺӴſڴ룬һĻΧѧԺʱ˵һﵽΪʲôô벻Ȼͼսǿ\ϯ
ѧԱУȻ䡭۾ȽϼѧԺȻѧԱʶ˳ǵĿ⿴˹ȥĿڵľѧԱ׷վмһ̨˹ȥ
˵ע£Ůӿ̨ͨ˳Ӻݵλϡ
ʸ̨ۿģֻˣһ㣬ӯų̂ϯרõλϯ⣬κ˶ûʸ
֮ԾȣΪѾͷ̫ˣ\ϯȻǺŮȴ̫Զˣþ׻˵Ьָͷ֡սΪʲôҪû壡
ȥļѾͷ漣ĶȴţԴӿ꼶κѾͷһ·սȥԵĶ˭ôУôɣǽһ֣˶Է˲ս
ʵǿʵƽӹͨѧԱŮǰûκε𣬲ʵǿĶ֧һᣬҲʵ̾ŮǰûţҲûǿ\е˶һģ
ȻʵǿĻһΪ˵ĵҪǣŮӵżǿʵӵױȵԼŵʣһȻŮ䷶
Ҫ֪Ůӿʲô̶ȥǰɣ֪Ůӵжȥǰɣ֪Ůжȥǰɣ֪Ůӵжôȥǰɣ֪
һԭģƽӹսŮĵ˲ĲΪģһ
ӣû
ȫѧԱĿ⣬Ůȴһƽ·֪ôڿһ˫ϵȺѰţܿҵƵӰɲǼ䡭ʻҪ޵Цգſ
Ůһ΢Цߵ˳ڴһ֮̽䣬ӦڶУƵһǳ
һĻ㲻ɵ촽ʱ죬Ȼͣڰʮǵľϣ춫ܵļһȴһ̤˻ƽ׵ľ磬̫ˡ
ôƵǺܶ࣬Լ£ΪչǣΪǿǣҪǴҵ룬Լҵǰ;ΪӪһʩչŻ̨һеһУҪһִΨһģǳѣﲻϴæġ
ǣ˵æµһʵȴô죡ƽʱҲͰˣһδرǿ죬ϲ٣ÿƽʱڣǺܿµľ磬׵˹ȥȻܴ£ʱ治ǻܾġ
һ֣ǻ޹أе˺ܱȴһе˺ܴȴһҲ͸
ԭŮһһʣƽ׺󣬵ӵʲôʲôսڣȻûˣܲһսһߺɣ
һۣȻŮӣȴòţǵ֪Ƶսǳ޳ܣǳı̬ǵô޳ܷô̬ȴö֪޳ܺͱ̬ݵսǾǿֲġ
ҲŮ˼ϣеӦ޳İڶţһ̡Ŀ̨ϣһɫӰ
üͷƿЦǻϵģǻϵҲǰڣϵľǷǳռ˵ģͨԣƽǰǻϵ£һУΪϵڵĿԲѡ˻ϵȻںڵҪѾ޷ˡ
ϵǿᣬֻάֵƽˣǻƽױףϵȻǿһˮףϵͿʼûˣϾ׺ʯףֱ͵һŵ״̬˵ˮϵĸУǺҵϵӰġ
˼䣬\ϯһֻʨȻͣƵĶ棬ɨƼۺЦһ˫ۣĶŲд˸ƣʾʱԿʼ
һĻƲû΢ЦתͷŲд˿ʼƣһĻɤӣˣ˫׼ʼ
Ųеûǲһ\ϯҲû·ûеһ㣬˶ڰУһ㶯ֵ˼ûУ⡭
˹һĻ˶סˣڸ𣿱Ѿʼˣôְ
ǹסˣƺͶĶסˣ˶ɶԷȹ˶ڵȴţû룬˫ȴ뵽һȥˡ
Цҡҡͷһ֮̽䣬ָţӦһſڣһɫˮ򣬺Хų\ϯ˹ȥȻԷȳ֣˼һ°ɡ
ƵǿҺмƲƲ죬ǲôĹĿ˵ˣ
\ϯ΢΢һתˮһ˵һﲻǼʶǳǿᣬһĶԲǿԿҵġ
һЦ֮䣬ƴŵָȻһգɲǼ䡭ֻһ죬պͶ\ϯǿҺȻѣˮ\ϯľй˹ȥ
ȻʱͻȻı仯Ǿʵ̫ˣܣˮ򱬳ɵ˲㽫\ϯľܳ
ˮɲǼ䡭ųâľ͵һ˵ע£Ǿļ棬˲俪ʼһ㾧Өı㣡Ǳ֮ڣɫţļѸıʴȥ
ܵ˵ĴǾܿƵһȻһ֮䣬ƬƬѣѣļҲ
˿ڣϺɫѪš
˿ڵĳ֣ʴԶҺ˲˳˿˾֮УǿҵĸʴԼǿҵᶾдžıɷĺһԵӿ˽ȥ
˵ע£ԭ׳䣬ⱬǵľƣͻļѸɱȥͦείȶĳҲԽԽˡ
ڣĿɿڴע£ǺɫľдŨܵȻӰеȻ\ϯһֱžͼǺȻһеŬͽ͵ģƵУɫľȻڵ֮ϡ
Ŀɿڴע£ǳɫľڵʹţҪվ·գһеͽ͵ģƣ壬վô򵥵鶼ο·ɻظ߿ˡ
һУûһУоģ򣬾ֱӽԷɵˣԷǶѧԺ꼶Σһ\ϯ
˵һĻ˶Ŵͣһ仰˵ӯҲʧ̬վĿųеơ
ע£ȴнң֮ԻЧһΪӦʵӦԼԷĴ⣬Ҫǣ˰
ˮ˻ɵ϶֪һ㣬ڵƣֱ˵ǻϵĿˣҪ֪ƵУЯſֲĺΪֲǣ⺮Ǿ綦ճıɷľ˵һϻϵֱıɷ뵽УǼֱ·һ
ڣȻûǿĹսҲûǿķƵսȴǳĺһȥŵǿ
޽׵Ϣٵͭ׵ҺԼ׵սȻͨȴҺԵ\һƵҺӵеĸʴֱﵽһ˵ĳ̶ȡ
ҪСˮǷǳֲģǿᣬᶾᣬһĴԣĴģǸʴᣬԼʴ״̬£Ƿǳ˵ġ
\ϯȽϵùƣһʼȫԸĻȻȻܣûܰܵңһûͱ˼һҺˣֱĳ裡
һȽϵùΪԶҺƵң£ȴȻˣԭҲûʲôҺ򲻹ѣҪܻƽ׵ǿ\ûܵģƫƫƵȽ֡
һֱӦʼûʲôǿģƻսǾˣȴζӦ£ȻûдУӦȴ˿
νĴУǰһķʽʩչӵǿƻĹҪȥʩչҲܴ󣬵ƻЧҲ൱ľˡ
ȴûʲôУǡʵյÿһУѸ
˵ĻͨģʵһԵҪʩչҲҪȫй
ȻһֱûƻĴУ£ֵĹԱ˻ƽ׵ȫ
ƵĹսʼûӣǹսЧȴƵѸ
һҺԣԭͭ׵һͭףͷϵˣһӶˣǶƶԣȴȻԶ̹ǿһУ˿ͬ׾
һֱƽģǸԵսҲǸԵģʵȴȻͭײ࣬ûʲô̫ı仯ֻǰĹȴĸӵǿˡ
ʵһսҲˮǿᣬᶾʵĲЩǿЩĲϼǿƵĹҲõ˲ϵϾƵκιɵġ
սԴǿƻƵص㣬ⲢǹѡģӦص㡣(δ)274-276Χ
Ŀǰ״̬ҪһˮͻܶǲܵģˣҲûôɡ
ǴΪԼƵĹҺѸھ棬һޱȼ̵㣡
ԭƵǿḯʴѾǿˣһҺͺһǺѵֵסģڡıɷһȻγһף
ĵطǿҵĸʴžļ֮⣬֪ǿʴ״̬£Ҫɢ\ģķ£Щȴòͷţ¶ԽԽ֮£ʴķӦǿˣ
ǾˣȴȻ԰Ѿõģ̫˼ˣȻ׳ſű׵ѣıƬ׷״˾*Ѫ䡭
һѪᶾѸ˳ѪҺ˾壬ǿĸʴž**ᶾžĻ壬̱֮**ǺǽĻϵסˡ
˵״̬£ǾܲܣˣҲδػ˭ҪǺһῴǿ϶ǵȶˡ
ڡ˵ע£ǾֹͣڵϿڣָ֮ûˡ
˵һĻȻҲܾȣȴòԼְȻָ֣̽Ƶս˽ƣ
еĻ˵ϵľһۣӦѼ䣬ص˿̨֮ϣһͬ뿪˾
˹սѧԱþûܻع\ʲô£һ\ϯǱƻܵģ⣿
Ȼȷʵ\һǴ\ϯ״̬ϿԼ¡ػһˮϵؾĿϵؾǱ
ϸ̱ؾȥؼ̼ڡ·һչһ㡣ҡ۱֮СϵðŰɫһ߻ħӡ
Сֻ\ϯԼô¡ȻؿſڵӰһ仰˵
ȻδһڡӵߴսᡣߴսСֻҪӮһǾսʧܣʵϡԲսƵءһ̫ˡ
˲ûн֡\ϯ֪Ƶֱؿǡ˵ءٴ\սҲȡѡ
ڽǰΪƿ϶Դżˡڡ˹֮սǴԲӵžԵذաĿѾȷˡεʮ
ڴƺԼӯһ棬һסƵĸ첲˷ܵĵһսھȥ
Ҫ˵εҡҡͷ뿪ѧԺһͬ¿ռ˹ȥ
һ·ִּˮ̶ٻӦһ·ִǸ¿ռ䣬ûеطʺϵˣ죬ҲԲκ˵ע⣡
ȻѾʶƵսǱϾֻ΢ĽӴһ£Ͳȫ棬ƽ׵ı仯̫ˣһȫˡҲĲ˽˴ս
һ˵¿ռ䣬˱׷г˾ʯУӽʯֵһ̿ʼҪκεսѾʼˡ
ڲҪٻƵһʯУתĬĬĵȺ˵Ľ롣
ܿ죬ٻڶ˽ΪʦĻǷǳģ˵ģ۳ͱŮ˲١
룬һ֣ɲǼ䡭Ӧ͵ſͣһˮХĳ˹
ӭˮҵˮԭ£һȴӿսѧңصһˮ˲ըΧһȫһ㡣
ˮ򿿽һ֮䣬һɫ˲һˢ֮䣬ˮ˲ʧˡ
һĻƲ٣һЦ֮䣬ˢˮͬʱӦţ͵
Ϣ
ɫĹХȴǳȥģ׼ϿȥͬʱӯԼԼľʯ
ббյϢɻʲôƫ𣡲ܡƵˮ׼ƫˣҲûƫɡ
ɻ䣬Ϣ͵һһ̡ǱɫϢ˲ƮɢˮΣ¿
ҿɰһĻɵĸߺһſȸתܣƫˣǹƫȻϢĩƣһƬ
ϢԲǧ֮ڶʱưô꣬ɲһ꣬ÿһ㣬ǿᣬᶾĴԣһܵˣͱƵϢû̫Ĳ
ưõĴ꣬ǧ׵ĸ߿һӴ棬ѸɱֻһṦ򣬵ϱһʮ׺񣬾Өޱȵļ
֮ƱɣΪķΧûа취ˢģһˮˢɣһˮĻҲˢˣֻ˷ѵתӴܡ
ӯҲòȥֱһ˸ݽ˴ԪռȥӯûǧٵӰȥû֪ˡ
긲ǵķΧȻǳ㣬һĶȸӿ죬ǰһܵıһ죬Ŀôɵľˣ
ƵĵͺɲǼ䡭Ӧ彥ı仯ɫ𽥵ɫ͸̬ڰУȴȫ޷۲׽
ð꣬ƼӦ׷˹ȥȵĻƾԱ죬ڵ죬ˡɹ긲ͬʱ׷󡣲̶\˹
ȻȥмƶʱϾûȥʱĲˣһ֮䣬һɫͭӣų˹
ɫͭ־ǣֻһṦ򣬱һʮףֱ׵ľ޴ͭӣУɢһɫĲƣ·ĳΧɢš
ƹӦҲ˳Ȼûб𻵣ǣˮͿ𲨲ͬ̽£ڰеӦ˲䱻һ˳ȥˡ
У޴̩ͭɽѹĺӦϣžҵײ
ڻӺеһɲǣƵͺһɲǼ䡭Ӧ˲䱬ˮӱ濴ͺǱӸһ
һĻɵһ㶣Ȼų˻ӣûҪƣڣӦȴӲɢˣѵӣȻǿ
һ֮䣬֮Сһ޵ĵУһɫˮĳΧ
࡭࡭һˮ䣬һˮѸһ𣬳ſȸӿ˹ȥһĻˢ׺⣬ȴûôЩˮ·ʲôסһ㣬ˢ
ֻüˢΣΧˮӵ׽ȸסˣ󡭡һɫâˮ˲ʵӦ
ӦΣһжۿȥӦֳ·һһ㣬ȸ˸ʵʵ˫ȣ˫ᣬؽڲλĽġ
Ҳ˻˵ôôɵˢ𣿿ʵϣˮǧһ֣ڿȸΧûܵͨ
ڿȸ\֮ϣЦſϷƣ˿̡һһЦĿǰӦǼģȻƷββֱָʺ
ץˣ׼˵ʲôʱ򣬰УһĺǳУƿХ
˼æתͷȥĿֻӰ֩벻֪ʲôʱΧֻ֩룬ŸԵ㣬ĳи˹
һĻ۾͵һӦ˲Ť̳󣬽ƺεػ
ݻսһ˶֣ôδʮ֮ڣ\ͳ˱\һΪƻôʮڣƾͱ뱣һܵ˺Ǿ

ˣŰֻӰ֩ΧȻɢӣȴȻ⣬£ֻ̳󣬽εı
֮ãʵҲΪ˶һ´ұҪ֪սɲɱ¾սĿģʵΪػɱʵΪǾˣ
ܼ͡͡УֻӰ֩ĻŸԵİ㣬ֻ֩İ˰ʮиӦ
ܼиһĹӦ˵ûκôģʵֻӯɵʵиȫӵġ
ץˣƵ䣬һͳ߳Уӯ˲·޴ĻӰ֩ХһɫĶ˿˹
ˣۿŶ˿ڿȸϣ͵һ֣߳
Ƶ߳ɲǼ䡭˳ĺͬһʱ䣬ӯǰȻ۳ӿ˳Ӷĳӯ˹ȥ
䡭̶̵ֻһ˲䣬ӯκÿκ൱Ƶȫһһ֮󣬼ֱ޷ݡ
£ӯĻӰ֩ձƬһĻüͷѾͷԽԽǿˣ
ԭǷǳѸģĬûмģʵȴϾмӯץ׼ڣɹӵˡ
֮£ӯҲܲסģҲҪˣǡڳ˵һӯ˲ʩչʵתԼһʵ񽻻ʵ˺Ǻ
Ȼɹ˿ӯŵĲᣬղֻҪ΢һгһʧô㲻Ҳˡ
Ҫֺݣʵϡһֱ˵һʵս⣬ǵʵսѵģԶ򣬶棬Ƕ˲ĳһĹβð˿١
ƵĻ˵ͬһҸܱȽȥ˵ҪõĶ࣬ˡѵսսѵûκεķֱ
Ҳ˲п趨ʼ޷뵽УҶֵģǰʵһͱҵˣĲĿܲμӽ
Ȼ㱻ӯȴ˿û٣ûη壬һ֮䣬˲ɢǧӰӿ˹
һĻͶӦ˲չУ·һһ㣬Χ˳ȥ
е֩Ӱɨķ飬һ޹ֱǴݿ࣬ɵĹȴвӯ
˿ƣӦһǧ֩Ӱͬʱӯٴ߳ǳɲǼ䡭ӦΧ˸ϣԳһʵ󣬰˵ɫĶ˿ХųӦ˹
Ƕ˿ĶǷǳģֻһ˲䡭˵˿Ӱ˸򣬽ĲӦĸλϣһʱ䡭ƾͺһֻճϵһ㣬ˡ
ڴΣƵͺһɲǼ䡭Ӧ˲ֽ⣬ˮѸɢڰУһ̡ˮУӦɹ˶˿ڲԶٴ
ӮˣӦոһɲǣ˷ܵƾһ̡Ӧʯ˲۵ӰХųӦն˹
ո۳ͣƸ޷̿ʼڶɢ壬ŷ۵糸ۣǻǰƱذɡ
ƿУۺХŴ˹նӦۿżնӦϣƵͳ߳ٴ
ƵӦһԶķֳΣù۵նӱ濴ͺǱһһ
նٴεͺһӦٴϿڴ˲̽ɫҺֳεӦ˲ٴκϳһ塣
ûľۺϣƾҺɾۿɢɺϣֱ֮޷Ա
ۿ˶Ŀ׼ԼƲɵĿЦȻѾʱһˣͼѹե

˼ˣĻҵƣҲ޷һ֣һСģĻܵĲҲ̶õġ
ҲûҪ֮䣬ʵûܵģȻˣƵȻҪȫԸˡ
һɲǼ䡭Ӧһ٣ȻУӦΪģԲ֮ڣԱŨŨ֡
ɳɳһƬܼУʴʯѸһѩ׵ĺ˪ܿ죬Ǻ˪ɱѸļӺš
ƽ׺ƵʵʮǵҲӷԲǧף˷ԲףŨȸˣҲǿˣᶾҲˣ֮⣬˾ıɷ֮Ƶִ˺Լһ˶ҪͬʱĴԵʴһֵס̾ˡ
ȻȻǿǸǸõģһڱƵ壬˵ʵ˵ж͹ɲ㣬ܵ˵˵ͬʱǿ
˶п࣬ʴҺ˪֮£жܵ˼ֲǣһڣǺǷǳֲģ䲻˵\޾ȣҲ˵ǼѪˣ
ᶾĻʵһѪǾȫͬˣƼӦˮϵģѪҲˮϵģһѪᶾ˲˳ѪУѸڣһ¡ѪΣ
Ū֮УȥӰһʯ֮ϣĬĬĵȺţȻһѾۼһˣƵȻ޴ĳȥӲˣڰ͵ϮȷֶΡ
ʯ֮ϣĬĬתˣһ\˶ԷټƾԻԥĺȥ
ͬʱ֮⣬㣬ӯԼɵǰ˵Բǧף׾Ϳ̽ϣڣʮԲ׾֣Ҫ̽
ͷʹǣʵƵĸ֪̽һֻҪһӴ̱ӦһһӲĸӦ͵Ϯ֮ģȫûõġ
ڣƶ֮Уڱ£Ƶ겨ƣԼӯľɨ裬Ҳ޷\ټ
΢΢һ֮䣬㽫еһ𣬵Ը뷨һ۽ȥ̽ӯųӰʵʱȱ𶯣ȥҲûãƿԽ֪ġ
׼ãʱ׼ͶӣɢԪռ䣬һսʼʱԳսȦ֮ڣ̫ͼסѷɣ
׵˲˴Ԫռ䣬ͬʱ˲תХֵ˹ȥͬʱǧٵ֩ӰҲӵŸں棬ӿ˹ȥ
۽һɲǣƱ۾һ֮̽䣬һâҫ
˻ƽ׺󣬲ʮҲһҹ֮䱬ʮ֮࣬ʱڣƽ׺⻹ǵһʩչ
ܿ졭۱̽ƵΧźХųߴۣƺٺһЦһ֮̽䣬˲\
ϣ¡ƵǼ䡭УϵĶΣϵ۵ǿߣ˿ֲĺ£ȴȻܲסһ˳£ϵۺ챻Ļһâ˲䳯¿ͶȥббĶһֻʯ֮Уֱûһʱ侹Ȼ
֣ʱӯȳɲǼ䡭һֻɫͭ˲Ͷ˹վǣУһΧɢΧŨ飬ͬʱӯ˲ʩչʵת˲ִսȦֻʵһελű˰˵˿
ˣС׹һ˲ƿնһ֮̽䣬˲Ŀֱָơ
ͬʱ⣬һɫ⣬·һʺն𣬳ڵλˢ˹㣬ӯȫ֣(δ)277-279ǿ
ֵȫ֣֮У˭)+ܵסģ෽ƺ˺֮£е·
ȺƽӴģȻǻӳһУƾˣ㹻˲䶯Ӧ
һͺȣӦ˲䱬˿ˮܽȥ
¡ƵĺУһȴϸɫ磬ȻڶȽϵùճɢ㵱ͷ⵽ĺǿȸëݺڣǿҵ£ȫ޷Ƶĳ¿ȥ
һĻӯɵĵһû뵽£ƲԴӳΧȦʱͷ
ɲ𵽹ãںڸ£ĵһ䴦۳ӦŵζţŮ˹ȥ
˿̡ڱ£Ӧŵ棬·һ峺׵СϪһϢţվҲ۲׽
ˣӯɵãȻڵǣԼĻƺް취ģһҶҲҪȥս
Ҫ֪ʱƻûʩչԼķأ㣬Ѿֱ̫ͼԼӣӯȻûöڤ죬ΪûᣬҲڰãɴ಻Ǿˡ
ãһж׹һ֮䣬˲ʧڰУһʱ䣬**ڣֻʣƺӯӵսѾëѾ׻ˣմҵĬһǲټˡ
Ȼֻʣˣƶʱ֮ԵһԸľΪ˵һ̫İˣƵ˽⻹кܴǷȱһСľͻɾͲˡ
ڡսٴλָơ㡣Լӯ֮ػսޱϤء˭ʲô˭ʲô˭ϲʲôôʲôʱʲôط˽ضޱȵ͸
˵֮䡣ûκܿԵءˡݽ˴Ԫռ䡣ƾ̫ͼرʱЦվ˳ܡսͺôˡ
һ֮䡣ƴ̫ͼһ֮䡣ıر̫ͼϡһ֮䡣ı΢΢һ֮䡣ѸڵƵһһĸ֮С
ۿȥıذؽԼ͹ŵؽƵ̽·ȸһ㡣ָָ񷣡貵ؽ
ٻĽƲٶȥˡȻӦ֮ϡӵ氺Ȼ𡣳ϵӯ˹ȥ
Ƴ֡ӯҵ˫һչ֮䡣ơʮڤ졣һһ򿪡
ҿһĻƲɵĹֽһڸôĺͳƵģƼǵĺڵϣйľУƺһе˺öӣӯ֪ԼĥģĽʽȻһף
°ͣưԴ㻹˵ôһ㣬ȷʵͦᣬͦģʮһ壬о̾Ͳһˡ
˫һ棬Ʋҵһ֮̽䣬һ󲨶һ˿һţȴûһĻ˶֪Ϊ׼ģһ֣̱ĺ
Ƴ֣ӯηĶ˹һҡ֮䣬ɢǧӰɵĳӿ˹ȥ
ٲӣʵõǧӰȻǵһζˣȴһͷʹǧٸӰȻõģȴŰ˸ӵӯʵʵ󣬶ҡЩӰʱʵתӯ΢һ⣬ͻ
ڵǣӰ̫ˣɣûӰõģӰһǿĹҲû취ӰӸ飬ôԸأ
һ֮䣬һ̽ѸһưĻӣһ̡ƽʣǿſ츫еĻڣʹ֮ʱԵĳΪӣ
һ֮䣬ԻΪģһɫĳΧɢȥ
ǻӵȺʽֻһѣʤں㷺ӵصЧƵ֮ģֻ֪ͨ̽ӯĻӰǷҲɢأ
ɫĳĻӰȫûκεı
ǰţϾӰӰһġ
ǣеĻӰУа˵ʵȴˣӵһʵӵ˹ͷͬʱȴҲʵ壬һ̱ܳ˱仯
ǰֻʵı仯ָ߾٣󽣾Ѹһ֮䣬¾ɽ˲ʣΪĽ񣬶ıǶԸѡ
ɲǼ䡭һâ·һһ㣬˲ڰлһĹ켣ֻ֮ʵ˸͸һ֮£ֻӰ֩ͬʱܾ紴һ֮䣬׷ױƬ
һĻӯĴΣĽʵ̫ˣû̽ʵλãȻƾ죬¾ɽ˲ֱ֮޽ģʽ
һҧӯһ֣̽ɲǼ䡭ʮӯͷϣתţֻģӯͬҲУԲĽҪǿ
ⶼڤ첻Եɼ֧ɰʹãҪǣ㹻ľѪͻǺ󣬻ٻʮħսһʮħȫ֮¶ɷ߾ʱ۳̹
ⶼڤʵ̫˵㣬ֻܵͼ֧öѣ˵̹ˣٻħս
ܹͶɷԺģֻǶˣһɣ߽춷ΪԼãϵΪԼУ˲䣬ʵʥ˵߷ľ磬ǵΨһ̹ܺԿˡ
Ƕֳֻж̫һĵۻʣпܲɣһӳȫɲɣǻҪԺٿˡ
ν֮£ĪգĪǶ󣬾ǰԵļأԼõĵۻ󷨣һɣ޷̹Ҳ֮⣬Ҫ̹ȴܣ취ɷпܡ
ģӯٴĴɢֻʵͬʱӯһ֮䣬ʮڤ죬˲仯ʮâĳ˹ȥ
һĻƲûκεľţһ֮䣬˲ͷϣһεĽɫ֣εС
һ̣ҵĺУصʮâ˽ɫ֮ϣ޹
ڤ䣬ܺͷûõģӯѾӯľ߶Զ׷Ŀ꣬ӲĻཫ䵯Ǻܿ죬âٴεתͷ
˻Ӻһоͼ򵥶ˣܹˣֻҪͷǾ򷨲֣Ļ籦ҲҪ
һ˿籦ƺţԱȻǿֻҪ붥ϣȾ벻֮أʵԵ޵УǾԵ޵Уǰġ
籦޵еǰᣬͷס˸÷ˣǾͲ޵ˣǾԵ޵УΪͷĻؼ˭ܽɣ̹飬˭õ
ΪΣҲܺᲢ۵ģȲ鱦׼ֱ߱簢ӷʮƷ̨ǿޱȣ㲻籦ǿҲǳƽ״̬ͻӣĽ֮ıʵ̫Զ̫Զˡ
𣬾ģ֮޷ͨģ뽫籦ͷҪȥά֣һܹӦģһˣǱҲסˣȻ붥ϣȻͲ벻֮ˡ
ȻһȻͨأǷҪ˵ȥά֣ԸĻԶڶϣûˣҲûԽɡ
ΪǺĻӯĹ᲻ڵһĹˣ̾סˣһӵͲ벻֮ˡ
ڣƵĻȻ޸ĳ̶ֻһ㣬ȴ֮ԶȡΧռڵֻҪӯĹǿȲܳܵļޣǾ꣬ҲǺôģԵĲܣ
޷ƵĽɫ֣ӯɵһҧָŰ˵ʵ׺˹ȥһĻƹһЦͷĻһ֮䣬ٴɢһΧӶȥ̽ٺ¾ɽ٣ٴɵĽ˰ֻ

䣬һƿҵתͷȥɫĹâһɫĽһߺХųߴ˹
һĻһЦܣֽһ֮䣬ɽХҵĺ⣬ХŴӽ·һֳĺһ㣬Ȼӭ˹ȥ
źХȥɽ̾ҡҡͷɵ⣬Ǻô򵥣һö
¡̾䣬ںһ𣬾ҵײıըһС͵ĢƣԱըĵطΧʯǾӨʯѸ˿
һǿᣬߵҲ޷ܵסײݣƸǲΧļ
Ȼܵ޸̶ȵƣɽ޷ӳ޴ϾӲȣǵԱģײ֮£۵ˣȻûʧȥսսȴȻӰ죬֮£вˡ
ˣҲǳĹֱӼת˻ȥƴȥĻֻҪǣۿǻᱻģȻȥʵ;綼ȽͣҪܳʱſԻָʧ̫ˣϾֻѵѣֵôࡣ
֣ͣһĻӯЦҡҡͷ߳
ɻͣĿ˹ȥӯЦŵҪٴȥˣѾˣҺ֣ҲκβˣȥѾûˡ
а׹һСƵĵӮ˾ǣ㲻Ҫ⣬Һӯͻ˻ƽ׺һһġ
ŮĻƲɵĴ󺹣ϸһ룬ѹԵƣŮεս⻹ǵһΣǰۺʱҶʵ൱ѣƻǵһȫˡ
ƽ׺Ͱ׵Ĳ𵽵ж˵ͨⳡսѾԿһЩˣȻֻһ֮ʵȴ˷츲صı仯ǰƾеĶ֣ȴɵһԶˣҶԷȫûа취
Ȼ仯ʱģһŮҲͻƵƽף˲䱻ֲϣڽǿʲô̶ȣҪǵԼսˡ
սƵҶٶһЩ˽⣬ԶԣҪģҪǣӵսƱĸѲˡ
ӯãһսͻƻƽ׵ڴˣ컹ıҪѾͷ϶ֱӻؼұչˡ
쳣ʧͲʣ̶̵ʱڣȻαƻܣʵϣƻʱ򣬸ûóȫ
ӯɣ뻹еڴһͻ˻ƽף϶ֵģһǻƽ׵ĸˣǶϸոյִƽ׵ƣȻ䵽˵زǿķܲʧ䡣
ɹʹȸ֮ΪٸܵܵζˣڿһɽһɽߣĻԶء
һнһ˻صһսջܽᾭͽѵԼսսԼսص㡣
ڶһ磬˴״̬Ȼ̫ã˼һϣȴûжջ񣬱Ͼ˵սǲʵսܽģǧģп׾ͱҳˣ
ȻԲµľⷽ棬İﲻ̫࣬ǿ󣬶бǿĴڡ
һɹˣΪԼǿĶֶ٣ҲΪԼСĶֶһģǿսʤˣôһСˣҲ޷սʤġ
ʧ䣬ʵȴ˿ﲻæǲǴҲ֪˴˵ȱ֪ĻֱӸͺˣĻܴڣ
ʵѾվ˸ֵżǰż̤˸żȥĻһĸ֣Ǳذɵġ
ĸ֣ȵľԲʲôսΪǿսΣҲԻӯһսʼմ״̬ǿսҲûа취
֮ĶԾȵģȵ̬⾳ڷǾԲģ˭һ˴󣬾ͱȻܵԵĴ
ǲܷʵϡһ΢Ƿȱһ㶼ɣֻ˲ץסȱ㣬ȻƾһĹȱ޷Ŵ󣬾޴Ĳ£սܿͽˣ
ĶԾ
ڣǣǿͻҲԣȻɫﲻˢһ̫ܼˢĿʱͻᱻǣסʱκһԽܡ
ӵȱ㣬ǰǾ͵ǲģ΢ѵ㹦򣬺ܿͿԽܣֲ©ĻԶҲ޷Ϊĸ֡
ʵһ翵ģ˭˭һģ˭Ĺ˭ǿһۺԵģ޷ȥݵġ
ӵо޴ȱ⣬ǳвϽһһ¶˺ܴûĴԪԼӯĻӰ֮Ĳ˺׾¶һ¶ͱȻֱӱץסȻһĹ£䳹׻ܣ֮ûС
ýĵѾĶ˵ˣҲѾȫˣ˵ʲôûãһжÿԼȥˡ
Թͣ˵ͬ£صĸȥѧԺ졭һϯ
˵ִﶷʱԱѾȫˣ̨Ѿˣ֮ԻˣһǳսӰ죬Ҳǳ֪ıУӯ᲻أ
йڵע£ΪǣһȵĽ˶˵ע£һأüͷĽģһӣһĻ˶ʱ˽ڲ֪£ǲ̫˵㣿
Ŀ£üͷִλͷϣ۾˼ʲôһĻ濴̨ϣһһɫ۵ˣɵЦ
ûǳһϯˣԭڽսǷǳĵģϾ˭ܿ϶ǰޱȵȻһأ
ڣǴܵģԥģĵ̱㰲һѾˣ״̬£ôսʤ
԰׵ףƲɵ̾ϢһڵͺǺȻһǮıһȻеǮȴ֪ôɽĽǮȴϾֻǱԶԶ㲻ù壡
ĻȷʵʵʵĻҲܴһУǷȱΪֵľ飬̫׸֮սôһ£
ʵϣף͵ˣͲףƿı̬ڣˣǲʲôĸֶԾġ
һ˿˭Ĺ񱩣˭ıֲб˭ܴݿĽ֣˭ĸˣʵϣĸֲֻȭͷ첱Ӵֵļһ
ˣƷƣ˳֮Уʤǧ֮⣬ĸ־磬νսߣ޺պ֮Щ濴ޱȵģԶֻСϡ
Ҳ֪˼ʲôüͷĺܽרעʱ䵽˶֪ŲѯʵεҡҡͷԵˣʱȱˣȰⳡȥ룬ܻͨģҲؼһʱһ̡
Ȼĵ˵ͷԼУһ¾ƶԻһ֮󣬴󲽳ų˹ȥ
ԽУȸǾ޴Ѥĳβ̬ŵĽ˳м䣬ͬʱĶ֣ҲһɫķϵǣȻĽڶ֮ϣսʼ
˫עˣʼ
Ųһ£ɲǼ䡭ɫǵϯ͵Ķ˫ȶ֮䣬ɫ˲仯һɫǣתһܣɫٴֹͣʱ򣬳ڵ˲䡣
Χȥ򣬸һֻɫǣϿĻȻȫһֲĸ棬ĸǼ٣ԭϵĳϯʧȥӰ
һĻ͵üͷԵĻֻҪӣ̽⣬˲Էʵһʧȥˡ
ң˵ڴұҵ֮ǰΪ˱鷳ҶڹĳʹĴĻһͷ˵ˣƵ˿϶ܵǣ۵ģһ˵Ļǻܺúѧϰ
ʵûвҲûӵģѧԺڵսȵӦǸԵʵͼɣսʤʲô£
ɨһܣ̽ĴָʳָָָڵɲǼ䡭ȸǾ޴ֻβӶ280-282´
ɫâţȸβ)һȻûпȴѾ޷ˡ
ĿǰΪֹѾɫ⣬ֱɫֱӦͭԼƽףҪɫҪϾײųɡ
ʵȸо߱ģǲĻȴ޷ָӿƣڵԣһֻԿѣÿֻһ֣ͬʩӦײſԿʼʹõˡ
ܿ죬ȸϵвʰȫһ̡һɫĹâѸһɫĿȸᣬԶԶĿȥǿȸ·ôһ㡣
ȸͬʱǳ\ϯ׼ϣ\˹ƿУǴĸ򣬷ĳ˹
𡭡һҰԵֻͬʱſͣĵɫķкХ󡭡ǽڷ֮󣬳ķ˹
ĵеĽɱ͵üͷòĽǶȡ㻡ȶҶĿķ˵ʧܣͬʱִλõģȺ򶼲һ£Ĺ˵
˼䣬΢΢һȸ̬˲ƫתһ£ƫתĽǶȷǳСϸĻ\ֲж
һĻ̨ϵ۾Ȼһûѧȥ΢٣ƾ΢С̬仯ɶܵĿģͲʧȥĺƣԴݵĶԸ
΢٣һֵ־˳һȭʱ͵Ĵ˳ȥǾͻڶʱڣʧȥٴθıĵͬʱѾγɣʱӭĳƸһӵĻ޷ܵģǴȥ˼ᡣ
΢ٵĻֻҪ壬ùһȭÿͬʱֱӸԷһϥײȭʲôģžԵ
ǡҪôҪǾԵؼɡԵжϡһáͻᱻԷֱӺСػ㲻̱ԷҲԵذ򾳵ءѷˡ
ꡭƿСĵɫطмſȸ塣һһ˹ȥȻغܽʵϡȸһëûյǡô
ŲطСƲƲ졣ɫطȷʵ졣Ϭô÷ǲ̫ˣǸˡǸᶯذӡʹ򶼲֪ƾȿʲôã
˼䡣ɵӯ˿ơսСӯںܶʱ򡣶ֻʵԸء˼ǽǶȡʱǷֱ޷졣ٿǰϴֱ©ٳع±Ҳ˵
ĵиչֻɫǱ˵ǰһĻüͷظˡҲ̫ˡǿ졣Ҳܴ󡣼ȫԸˡΪ⡣ôضȡôسơô֣ܵ
еεǡֻǾȻͬһˮƽ϶Կȸ\ءǰаôضȡôسơ⡭
˼䣬Եҡҡͷͬʱȸ˫һ˲˴Լʮңͬһʱ䣬ױȵĶȣдž޴ĳƣХŴϿմ˹ȥ
ǽϿǰһɲǣһǽɫĿȸ˲һΪģһ˦֮䣬ĵɫĺֱӭֻǵĳƣֱӹǵϣһ̡ǺХԶ˹ȥ
ſȸĿ꣬͵һͨĵȸᣬĸܵǣȻʵ壬ʵӵŻƽ׵ʵ
˵츳ԲˣƵĻ˵ӦǷӵźͱͬǳʵֻսܵƶѣͨԣ˶ޱǿģ־Ȼ˵
ǶԷսǿ𣿻ǶԷʵ̫ǣսʵԷ֮£ĴʱȴĸܵĶ֣ӵžԱʤİգ

ͣ˳ƣͣһһʱ䣬˶ɻôˣĵһ
ĵ̾ϢһڻȻ಻սǷǿҲǷֲҪģǼɣսԼһЩֻᣬԴĶ
΢΢һ֮̽䣬ǵԴͬʱըҵĳ֮£Ǿ޴Դͬʱ飬ʧȥͷ­ȻĳȥǾûԴҲһǻ˵ġ
һĻΧ𱣻ĵʦæӿ˹ȥʱס˲ë֮еĳʱд˽
ͣڰУĬĬĿų\ϯ̧˳ȥĬĬ촽˼ţƣ㣬ԼӯǰԼǰ\ϯһ಻սҲһЩֱ߱Ķϡ
ԵģŸոսӴֵĲζѣǷȱģڼȻѾ֪Լģһжˣ˼䡭ԺУٴλصƵĻǰӵʵĻֻҪ֪ŬķֻҪŬһж⣡
ȥһǺһѵһսǲμӻս΢һ˲ܱʱڣȻ޷û©ȴѾ֪Ǹ磬֪©ʲôֻԼֲЩ©ѡ
ǣϤ˺͸սȻһȻǿսͣǸĸоȴôһȴ޷Ӧеɱˣ־ͿԽܡ
˳ĻսʤֱӻصչΪ˹̻ƽ׵ļɺͬʱܽһ¾ͽѵҪúһ룬βֲԼȱݣԼһһôϽǱץˡ
ӯĿǰΨһĿ꣬ǵִƽףŮѾﵽ˰ʮǵľ磬ȴʼ޷ƽ׵İ壬Ȼֻһ֮ȴ֮
ƵĴ̼һ֮ڣӯȺͻɹΪƽףԭеǿҲӵµµս
\㣬ɹƽ׺󣬴ԪĶȺƵʼӿ˽ʮǰҪһҵʱſʩչڶδԪ󣬿ȴԽ޼ϵĴԪ˵ˣĳ˵Ѿ˸ķˡ
ūǿǰƣĿʵ޷Խ㱾˵ģǾǿѾԽӵеĿһףʮǵľ磡
ڣʵǻƽһǣƾǿ˵Ѿ۵ʵˮһǵľ磬ɾ̫ˣֱǱ̬
ڣƽ׵㣬ֶһĿ⡭ѡĻǵһĻԼˮ׵ĵս֮󣬲Կ֪ˡ
ԭеūۣԼԪǿ⣬㻹ӵһոµԪռ䣡
Ԫռ䣬̥ԴԪƾǿٳһλԪĿռ䣬ƽʱʱפĿռ䡣
ǰȻԽ״̬£޷ģھͲͬˣԪռϰ˷Լʯʵķɿ죡
ңԪռԲֻܵɴؿռ䣬ҪĻʱԽУĵ״̬£õľ棬ʵĲԪռΪһصСصġ
һٳԪռʱռ䲢ֻһݴС˴ʯڷһ˷ռ价Ȼ˿ȺȻҪĴʯάֵġ
ãһʱĸ˵꣬ЯһĻͺȫһȻĵʯ˵㣬ǰķĵĶȣʯȵİ֮һȫԺԲˡ
⣬ҲһսĻϣ̢
һ֮ޣֱӶԵ˵бT[ʹ࣬Բܳܵġ
Ϊֲǣ̢ͲһһԵս֮һɹԶڣŲϵʩչǿʩչ쳣Ŀ죬һ֮䣬̢ܱ£**ʱʧȥƣ뽩״̬޷κεķӦֲ˼㡣
һ£սУĳ˺Ȼ̢һǣǺʲôĽ֣һеĹͷͣȻʱ̣ܶǶڸֶԣȴѾǾ޴ˡ
ò˵̫ʺˣǿϵģūĿֱ޽⣬һ۵ʵѸˮףǸʱͿԻƽ׵ʵˮ׵Ľ̢˭ܵУ
ɹƽ׺ʵ˲䱬ϴ磬ûˣҲ۸ۻûеִˮ׶ѣĻȻܣȴ϶Ҫ͵͵Žˣ˭ҺԺ
ջޱȾ޴ģӯҲĸ֩Ҳӵ˱ʵƣֻάͭһ⣬ĸֱ֩ӯĸƷ
ƽ׵״̬£ӯѾֳֻ֩룬ӯı屻׵ĻˣӯҲǻὫתƵһ֩ϣֻҪ΢һʱ䣬ͿԻָǿʢľ磡
֩벢޵ģÿֳֻܷһһ˾ˣ޷ˣҪСģÿһ֩룬͵Ƕһ
ڣ֩Ҳӵӯ˲֩⣬뱾弸ûκεԱ
ӯĵڶǻӰ٣ԷֻĻӰǿ󣬿ԷֻĻӰʮԭֻаٶȴһ˲ֻǧ֩ӰһֱǾκһ㡣
ǿԭӯӵһոµӰǰӯֻĻӰģûκεԣҲûκεڣӰÿһӰʴ
һӰУ˽ܵӰʴ˺ʴϻһӴ**ǻüϻҲѸˡ
ӰûгԹĻôҲ׵ģһ£ӯһ˲䣬ֻǧӰÿӰУ̺һ˿Ӱ֮Ȼÿһ˿󣬵ܼĳ£˭ܿס
кл̺Ӱ֮ЩӰͱĿԻˣʧȥ˻ӰκινõͬʱҲʧԶԣǵôʧҴ̫̫ˡ
ǻĻӯҪĺܶģɢӰĻֻǱܶѣ˵ĺһȻһģĵȴԺԲơ
ӵӰԹǧĻӰ֩벻ϵĳӲǾԿסģܵǣܺ˶٣ֻǹĻӰѣӯȴ
ǵӿĻӰ֩룬ɣ˭Ҳ޷ܵסǧֻӰ֩ĳȻÿӰֻ̺һ˿ǧֻϵĳȥôǿҲס
ңƽ׺ǰֻʵѾӵӯɵʵһ˸һûܣ֩붾˿ĻǾͳ뱻ˡ
ӵ⣬ӯӵһսأԭƲ̫ף֮ƾ辫֮أֱĿڣýٻ״̬
Ҳ˵Ҳ̫ף˵һ˾أͺҹһƮѣΣ۾ˣ΢һ˯ȥ޷ǳĿֲ
ǶЩʵȽˣ⾫Щһﵱ˯ȥһ˯ֱ
ĸܣ⾫ǷǳֲģͬΪƽһǣһ˶أƸо쳣룬۾еˣֻŵͷ˯Ҫרĵʲô£Ǵһ֮䣬̾ͷˣ
ʱȴѾ˸ղҪʲôˣ
˾ػֲǾƣ˵㣬ʹ˾ص£ֱ̢һǣȴޱȵʹ࣬Ҫȴûʹĸо˵
ӯڿʼˣŮãϾûԼԼսֻһԼǸƷġ
ƾͲͬˣһأǱߵ˦һ̢ζȱˮˬ͸ˣ
ΪӺɷȻʹҪײǽȴ䣬ҧţǣѾͷ֪սһжôĿֲΪϤս˦ǽһֺ
ڣ¶һŬһջֻʱ䣬Ů£֮ĸо
ڣҲòʱֹͣȥѧԺԵģεѧϰ
ѧӯһѧԺƺ㣬ȴò٣һǰʱ䡣
ʵƽ׺ֿūһҰˣ˱һνɽȣԭӯҲҪȥģȴƾܾˡ
\֮ǰƽӯԼСڡӯѾʮˣһŮһƯʱ򣬺ܶ飬ǰһ£ĻǺ׳鷳ġ
Ȼ֪ƺӯ̸ʲôȴĲûйȥǶԽңͷޣܶ£ƲȴӯҲں֪
СڣĺһֲĻ裬νĻ裬ǵϵֲҶǻɹɺ󣬾ĴƳɵĲ裬ζɬдŷҷȹ֮󣬳ݼ㣬˭ϲƷ
²豭̧ͷڶ棬һ˫۾עԼӯԺп֯Ŵʻ㡣
òϣڵӯĺױȵϣһ˿ߵ覴öûУ絰һ㣬һͷںڵĳ\ĵĴҼ£̵ͦظϣŮԵ
Բ˵Եsߣ͹͹ϸϸ縡ͻ֮£һĶǵŮ塣
֪ǲĹϵӯرһ㲻תĿ⣬һӣ᲻ĳǶеģȻķ֮С
˿ӯǹǵظ̶ͦԲķΣʶ˿ڿˮСҲȻʲˮһ㣬ǼһĻӯȴȻһ죬ɬĵͷȥ
ΣӯϾڼԺģȻʱ껹СƽʱѵУǶڲԹɫ˵ַӦôܲϤⶼף̫ҵˡ
ʲôӯҪõģǰڼԺʱѵΪ̿࣬ȥħһ壬ҲŬһ뿪ħһ壬һôƴֻѧϰﲻϵı仯ѡ
ԶҪСʱĽʮ֮ǰӯۣ۱Ѿ׵ĶͣѾΪ˱ԣνɽ׸ģƣһӶٸıˡ
ȻǰӯͺƯһֱǰʼν˾ӵĵ䷶û¶˿ң⻹ǵһοΪɫġ
ûɣһ˿Ů˵ʱֱʿˮĻ϶ĲˣǶɫģҪ֪ѾʮˣһСˣԸĻѾԻŮˡ
Сʱܵѵӯʶĳ˫֮ƳһֻۣһƳ֮䣬ӯߵͨ죬ٴδͷȥ
Ȼû˵ʵϡԴӯѾΪΨһˣҪҲƵģֻ֪Ҫȵʲôʱ򣬲ժʻأ
ӯɬӣԴŬԼһ㣬ӯ̫ˣһ㲻ɵһ֮ġ(δ)283-285¿ֲ
֪ʲôĻӯǲT3öᣬᰵϲһĻܾͷ˴ҧ˹ȥȴô
ҲǷԵ㣬ôĺͲܳܵģȻȫͳƣһУŴڵִʱǴ֮ŮһˡܶôĿȴʼҪš
˼䣬ɤӣ飬ĵӯꡭʮ˰ɣ
ӵĵͷӯֻоԼ࣬һķɿ죬·ʱؿһ㡣
ʮ꣬һ꣬ʱûбħһѡߵĻһֱڼԺĻͳˡ
ռԺĹʮͿԳֻܰ鳪һֱʮ꣬ſ̨׳赸νˣ˲Ҫ˵ˣһСֶɡ
һʮ꣬ǾҪˣֻҪ߼ۣͿ³ҹȨ뵱ꡭûٸ£ٻ˼ʮŮ˰ɡ
ӵĵͷӯôã׼ˣڡôһֱûжѵǽ̸ļɣѾĳ뻯ˣһġ
Ӽ䣬ƵγУҪķѰʱ䣬ҲߣһжֻܿԼˡ
һӯ˫ŤԼ½ǣߺûĻشˡ
ɻĿ˿ӯҡҡͷԼӦ֪ģǳκˣӵ
ƵػӯͷظˡؿҪγѪˡƾ͸á
²䡣صԡ뿪ʱ䡣һҪԼҵ˼Ҳܵκε˺
ƵػӯһĬĬ˵ͷİĥԭҪھҪֻǵԼռ˱˶ѡ
ǰ⡣ҶʮСƨʲôŮ֮ػһ꼶ΡʮϡձӦ2oҡഺѪʢʱڡ
ŮӻáЩкȴǵ\ڵعţһ㡣Ů˾˷ܡӯƯŮ׷Ŀꡣ
ӯôñռرˡҲƶôáʵϡӱһƵˡ
˼䣬ӯ˵ͷİɣһչ˺ԼģԲκ۸һᱣԼġ
ӯı֤Ʋɵ˿ʵҪֻ̫ͣҪκ˶۸
ӯɢ\ĳȻ̾ϢһˣҽΪ£µĻȥæɡ
ƵĻӯεվʹߺ˳ȥı˿Լӵӣӯߵĺܿ죬ܼҴҵĽԼķ䣬ѸŹŷ
ľϣӯ\˺һɵɵЦƽ̸ĿǺԵģȻصĺ߰˵䣬ͼŽ뿪ʱԼϲ˱ˣռ˱ˡ
ĳֽǶ˵ڸףֻӯҲƣ㣬ȴҲϲԲܸĳŵȴҲȾָ
ɵϡȻһЦӯ˵ϣޱԳԵЦĶɵô޴ռ˱أһѾȫ˽˲Ʋˡ
ϲ˺һᣬӯڷ泯죬ѩ׵ݶ㶵ĳ񣬺һᡭȻʲôת̽ڴͷһᣬӱͳһľƵСӡ
򿪺иǣӯͳһдӲصĦ˼ºӯĵ˫ۣ⣬㴥Ķˣ˫չὫȥС͵תš
ûӯС㿪ʼһֱڶûжϹѵǰ̴ڵģרΪȡ˵ļɣ㵽ħһ壬ѵҲûмϣð̵Ļ˵һŮˣôб£Ҳѧ˿ֵı졣
С෭ķ֮䣬ӯһǰСʱʮÿСʱѵӯѾż¯ľˡ
ң۰Ҳͨʯ̶ɵģů̶ɣʹ£ޱȣ쳣еĺôʵ˵Ҳ˵ġ
Ϻиǣӯڴϣ˫գ
ϵոΣʼСʱ̴ڵǳ⣬һɣ߲λɽ˵Уó˹ŮӣܰĻ⡣
ʮӯûмЩѵЩһۺԵһףǳȫ棬ǳƣҪ֪ӯСʱʾͷǳǽͷġ
һСʱӯͣ˿ڴͷϣ˳Ϲһ˫۽ıڻУ°͵ϥϣĻ
Ҳ˵ӯ˼һߡƽе˷ڣһᣬ̸һ飬ƻһת̸¡
ĿƳͨսǺͳ\ϯһսӦкܶɣ
ƵĻ˫۷Źĵ˵ͷûջܴͨһϵеս˸ֵżڲľʵˣֻͨϵսϵϵĴĥԼսſʹԽԽֵ̤ĲΡ

Ļ̾˰ƣϲõĵáˣûڲģǺ͸սľ飬սҪʵսȥ򰾣ˡ뿪ڣ񣬾Ǿܶȥս
ƵĻЦŵ˵ļ򵥣ѵҪȥ𣿡
΢΢һЦƶ˲豭һĻ裬˹ĵӯΣƯ𣿡
ɵĿ˿ƣԴȷʵƯôҼģŮˡ
²豭صĵãӯ˭ƯһЩ
ƵĻɵüͷôܱȣǲͬģиĺã˵ܾãӯƺǷȱЩʲôȻоƯϢȴûӵĸо
ĻƲɵĴЦʵӯǷȱʲôΪѾȻŮ˾ȱǷĶĸоˡ
ЦУƵ˵ͷôһ£һӯѧԺĻǷĳ̶ֳϵĺ䶯أ
һСᣬüͷǿ϶ˣϾõŮҪ׷Ҳ֣ĻĲŽɣ
֣ļϣˣ뿪ʱмµðæڼ䣬ϣ԰չһӯ˾Ļ׸ôˣ
ƵĻȻͦţȻû⣬¾ܽҺˣҿԱ֤֮ǰԲκ˾ӯ
ٺ١һЦƿڵҪСİ꼶οɷͬУʵ\ѾﵽˮϣɱŰ˲ɷŰǿɾͲÿˡ
ĵ˵ͷĵİɣΣһģˮΣƿˣҲ󣡡
̾ļ΢ЦվĵܺãȻģ¾ͽˣչӯͬʱҲҪսԼսԼļɣϣǻʱѾΪһĸˡ
ƵУᶨĵ˵ͷƺŮ֮䣬λһ壬ӯ϶ƵţϷˣڡƽôҪ½ƴҲһҪɵġ
˵ΰ¾ģһߡƻص˷䣬ڴϣ΢ЦųԡҵķһۣˮУȻϴء
Ȼһֱ˶ͬߣʵϡֻ§һ˯ѣû飬¶֪ǲҡôҲȵִ˵ڴ֮ǰҪ̡
ĶԽԽΣΪһޱȽ꣬ÿ糿ĳ٣ǲɱģڵǣǱһ˯ģ͡
˼䣬ԡ˿һë˳һߣһһëͷ\̬Ϣ
Ȼͷ\鷳ѻϴҲܼѣǲò˵ͷ\ŮӸŮζջǳģĳ\ɢϣֳŮ͵
ڴϣ㲻ɵһЦɲǼ䡭·ǧٶ仰ͬʱһ㣬䣬Цݶ
ʱѾʮˣ˵𽥵Ŀʼɢ\˵ҡһ㣬Ϊãʳ
ϵĹϵ\Աһǰ˺ܶ۵ųĻ١
޷ȥģţ̰ϸļԲƮݵĺ\ЦݣӺݵʣǻ۵һеһУ·Ůӡ
קһ˿Уһͷ\ϵˣƵǰ˱ƶ䣬ϤļƵĻ̬
ɢ\ģ״ֻоǰδе㣬ëĸĦ֮£ļȻ·ס
Ȱ׵Ļ㲻ӯ̰׵ɫͬĺ覴ãһۿȥ·֬һ㣬ϸ̾Ϣ
ص㣬ǼĻ壬˭Ҳ޷ģȥνǻָŪֻļϵĻϿ¶޷£¿϶ô򻬣˳б¾ͻȥˡ
ӵ㣬ŷҷĴŮ㣬ḧĦǻļ͵ĵô𣿡
ƵƵĻ̧ͷһ£εĵûأѾģҪøɡ
ԵĿϢҡͷֻѣԼãż벻ͨ룬ʱġ
˵ͷüͷҿǹˣū۽ĻҲֻĵˣȻˣսӵķḻҲӵңȴȻԵĵӶѣû̫塣
ͬĵ˵ͷƵûѻȥĻȷʵ岻ֻֻȻб仯ֻսʤ˵Ŀֻ꣬һȥҲǰ״
ͬԼĹ۵㣬㲻ɵ۾˵ĹȻṩǿķԼԱ䣬ǡҲΪѡõģĻģƿգģµжȴվֻģ£ܳΪڶƿյġ
˵۾Խ\ˣԣҾӦѰ;Ѱһǿұūۡ
ĻɫӵĿ㣬ѵ˵Ҫһ·ѡĻڤõѡ񣡶⡭Ҳһѡ
˼ǣ˼䣬Ƴɵʵ
Ƶѯʣҧҧ촽ȻרѧԺͼҹˣʺҵģžǹˡ
ĻƺȻ˵ʵڵġȷʵǿǴƣҲû뵽ѡ
һϵ滨ƺڰ䣬չƽͼһҰ׵ͷǳĿֲǳˡ
ص㣬ǿϢ֮䣬ڵֳѣȻѻڶԷȡԷ֮ѻ棬Ƽ뻯һɣԷ꽫ױɣҽѧ˵
ңһ˹ѣڹѼȡ֮󣬶ԷͿʼȥˣ״̬Ӱ죬˵ȫڵš
һɣͻƳع鵽ϣҲʹ׳һ֣˵ĳɳǿɱ¾еģҪ
ѵ˿ڿˮƳɵĵûڤҸΪʵڤƺҲʺ㣬ҪĶɡ
ƵĻüͷҡͷʲôã޷ܵˣڤȻǿ󣬿ɻû˲ڤԼǿұȴֻһã˵𲻵κεá
ᶨӣ죬ȴһ仰˵ƵӰ죬һѾһˣѾһΪ׼ˣֻҪǿ󣬼ǹҲԸġ
ѡڤĻصǳƣ˵ศɣԼ̶ȵ˵ʵǶڰ˵Чȷ̫
ͬˣеɽͯѵĸоһ˹ѣɾͲԼˣȻ޽⣬ҵܽˣʵ̫ˣҡǻҪᡣ
֮ѣǼһֻǼ϶ѣ˶Էһʲôа̾ͻǷҳϣǰҲ޷ģһ˱֮ģֻҪһ̼ȡ֮ɹԷͻ
˵ʵڵģʵ̫ʺˣʵڲ̫еֲ⣬һȱݶûУ룬ѡ
һū˹Ȼ޷ս
Լʵǿùưڵг+p˾Բᱳѣ
ԽĥԽ˷ܣֻһʵеίˣʵʵеΡ
μ䣬ӵ˹ֻҪÿڶ¹ѣôȷҵҳϣҪǣѵ̬£ǼϵģҿͨԼ֮磬ʱưڵʱĻȡϢԼ´ݣڵĹ
ĻƲɵĿ࣬ĳֽǶ˵ͺñһеĹѾǿͻͬγһ磬ͨ磬ĹĳֽǶ˵͵ϵûκεķֱ
Ϊ壬ǻǺܸߵģƽļ㹱֮ģȫȥȥͿˣһʲôҪֱϵ㣬ȻͿͨ´ݣȷʵʺĿǰ״̬Ĵˡ
˼䣬ǹǼ֮ϵģ˹ѿǿӵ\Ӷ٣Ҫѵ\״ˡ
ĻƵĺһɲǼ䣬˺ܶܶ࣬顭󣬱\ĺôᱻǿ
˼䣬صЦżءһҽȫū֮󣬻ͨӹ\ūۣһֻҪ˹ѵˣͶӵһūҰĻᣬҲ˵еİڣӵһֻԲᱳѵҰ֣
ҿҲ̲סˣ͵Ҳ˲ĵǸˣȻһֵǻʲôˣ۾ѡŹʲô
ϲӣͣҸЦϸĥôãڿ԰ﵽˣıϿĺ˷ܣȻˣһжֵˡ
Ȼѡܸκʵϵı仯ͨȷаڵҳϣγһȫĹ磬ǿڵÿһڶūһҰԶһЩӵİ񣬿ԡ
ôʵ̫̫ˣȻǿ㱾ʵô֮󣬼ֱ޼۵ģ
˷ܼ䣬ȻʲôЦŵȱŸˣȻ֪Ƿǳϡٵģһγ֣ѾмˣܲҵǸδ֪
Ļһ㶣漴ЦˣδҵƵĻʵڲһ⡣
Ц䣬˷ܵĵⲻõģ˲֪ǲҲ֪ǹұ֤
𣿡ƵĻȸԾ˷ۺɫСȭͷڰ׷Ĵ۾ڴĹâ
׷ʣƶȻͷİɣ˵ҵһҵʲôʱʧԹ
ƵĻ㻶ϲĵԴǰֻҪ˵ģôţҲһһʵ֣ǰԺҲȻ
ֻһǲ̫˵㣿ܶʱ򣬶еδ֪ĸоԽǺദԽǸоأϣ֪
ڶһ磬ٴν齻һ󣬺һ̤Ѱҹֻ̣һγУԭİ꣬ڵһ꣡
˵滹ʵе£һУ6ֹһŲرͼ˵ŵģһ֮ΪѰأиֶˣҲơ
ϧǣȻǲرͼɢĵǣһŸƵĲرͼû֪Ǳеײʲôصĵص㶼ûҵյͼλҹȥֻһ׵Ĵѷѡ
ˣڴѷǰˣƺһЩĿֶصˣȴϾʹ˴ס˳Ŵѷȥ
Ǵѷ첢ֻʮҵĿȣȴףھ˵Ǹȥģһѷ죬ŲҪȥĻҲܲʵѷף֪жףȥôأ
ƼУʮ׵ĿѾ㹻䰿ˣһ·̽˹ȥִûеִȡ
ȻҲû굽ף֮ûмȥԭǹڴӴѷµһȺ󣬾ͿʼִĹˣڵѷ쵱УǲҰɫͼʵе㾪Ķǡ(δ)286-288ºɫ
һֱӳȥһ·֮ºɽͶ˵ˣϾǸͷܶ棬ĳԱӦ֪ġṩ-
·ããѩԭĺôҲ󲻵˵Ǹ԰ӣѩصĻУĿһõ
ĻɣƲûнʲôϵɬ󣬴ͨӦХŤ壬˱֮ڣŷɽ˹ȥ
ڣۿʮɫķ·һĺأСݣˮѩ׵ӣС¹һеһУľͯһ
̾ģŨɢѾǣɽ纣ʯļʶĻܲļֵʵϡͲǽǮԺģһʯͷȥˣԸһˡ
ݵĿƣһ仰˵˵ġ治һ׶˲ݵˣôҲֻһˣ˳ݵĸоѣˣƿգҲͶѣǺһεˣĴﵽԽƿյľ硣
Ʋͬ漣ʵǺĳɾͣȥ⣿ôŬȥһɽ
źһĵεΣױϵ֮ʣǴξ÷籩ֵУƿһʣ漣ǲɸƵģΰסģ
˵ˣҲãӯҲãҲãһͣƿ⣬û\ֵĸѡˣƿո޷ѡģΪʮδ峤Ŀܸӣ·˼Ҷδؿۡ
ӯһΪƿۣûôǾƼοɹĴĽֻһҹ֮䣬һǿֱǿе죡
Ȼڣܾƣ㲻Ķ֣ʵ̬ĻҪ˶ãͻΪԵǿ\Ǳ֮󣬼ֱ޷ģ
ԲʲôǻۡѷһС\չȥػһ»Ҫ䡣һһػӯ¶ضֻ֡޷սʤҲŮûʲô취ѡ
ơһʵڲԳ츳ʡǱʵӦôﵽؾءǲ֪ôŪء춫ߵءû¡սҲ˵ǿᡣû˦˳ȥ
һܡƲûмڸ·һɬ档ͬʱͨؽӴɬ˽Ҳ𽥵ؼš
Ϊܶػɬ˵ǲȡءɬرʯ׸ˡҲ˵ɬػֱǹκҲռ˿رˡ
Ȼһн֮ڡһ뿪ʧȥ˱ذɬʵȻȻǿᡣʵҪʮ౶ϰٱһһʯ׸Ҳռ˿رˡ
Ϣһܺƺٴ·ˡӦ֮ϡԥһСᡣӻͳһ˸ֻƵƤݸ㡣
ɻĽӹƤɻĵǡ
ѯʣ̹ȻһŲرͼͼֽȴֻҵһ׵Ĵѷ죬ҿŲرͼָλõʲôصûС
ƵĻ۾ʱжʼֻһʮСŮѣҪԼϣϲһսչԼԼϲǰ̬͸ˡ
ദôãѾʶԼص㣬Ǿӵޱȵǻۣ򵥵˵ǾǷǳĴΪԼ㣬һֱڿĶԼǻۡ
ҪǣƼܵģûʲôģŲرͼȻǰҲסˣˡܽ⿪еİصĻ
ٺòˡ
Լ֮⣬ǴץŲرͼӸ򣬸Ƕȥ۲죬ͬʱṩһŴ6ͼͼҳе
ϧǣһУӵŲرͼ̫ˣҪϰˣȴʼûŪűͼܣˡôҪҳϣȴҲϼѣܸܿǿǻܽġ
רעӣ̾Ϣ޲ܳԼͣ˵ò˵УȴûŪôһǺοأ
۵һ·û˵˵黰׸С죬С֣§§СʲôģⰡڵãŽͼˣĻ˼ȡ
ʱ佥ţıԽԽŨˣʼʱ㻹ûǵ˺Ǳʵ̫ˣôע⣬Ҳڻǲˡ
ǳı飬㲻ɵչһЦѩ׵ݣ峺ĽҺһеһУΪ֮
ô˵Ȼֻʮ꣬һʮ궼ֹ͸˵ܾס˵ջ
ԼƺҲ֪͸ģҲģǵСʱ򣬴İǴһʱ򣬶һµǿһ㣬ǾԼһҪιˣһЩǶˣǿǻȥ͵ʳġ
ȻƲôǼȻԼ϶ˣȻô㵱ȻˣøͷһҪġ
С죬յƵǰռ䣬ǣһĻĻ̵ס̷˴ҧȥһҵķǣ㱳ȥ
ȻϢܼȴޱȵãӸղŵһУȫģ׵ĸܵƶİ⣬ϧǣ޷⣬ҵİӦý**Ǹ˶С
ӣ˵νͣһ裬һһ۾һ鱦ͼνֲ˼
ֵʱ̫̣ʱ䣬Уܿ͹ȥˣǸоƺոչȥһ¶ѣʵϣѾȥ£Ϳ쵽ˡ
һ·֮£ڵִ˴ѷ죬ʮ׶׵Ĵѷ죬ŵɫ԰ףһغȻô죿ⲻҪļ
Ŀ־壬ʵеЦã˵ҲܵģĵĲǴػȻϣǵʲôҵԴ
ôҲãѷԱϢһ֮ңʼѷͦ
Ӧ޷˵Ľ˴ѷ죬ѷȻʮ׶Ƕھ˵ʵڻ̫խˣŲתתֻӦóͿԷɵпȥ
һ·Ŵѷ˹ȥȻѾ˼£ǶرͼʵûʲôͼָؾӦòȴһѷ죬ֻµѷȥˡ
һ·£һҹΧĹԽԽˣڡ֮ǰƱѾȫ׼רʦƳ豸߸⡣
˿̣Ӧֱװĵƾߣеƾߵ£ΧĿռһƬӦ·һִĻеһ㣬ĳȥ
һסһǧסһסʮסŲϵ룬ΧĹȫȥΪ˱Ѿ̫ܣҲڵǵ㿪츫˻Уų֣С
ڣھ\һܺ·ɫڳˣ·Լһǧ״İɫ㣬ƽŵ˿ڿˮ֪ͨ㡣
Ҫ֪һУʱѾʯ׵ĸˣǼǿʵҲûصȥɴ˿ɼĿֲˡ
ĹʽеƣΪϵȻϵĹΪˣ˵˾ֱӶ\
Ҳ޷ߡ
һֻĻǻֲ̫ϿܿͿˣɵĲ죬ʮֻϰֻһ\Ǿֲ̫ˣֱܰӶԭأֱӽ곹׳ɢ
󣬳ֵͺҹͻȻһķӦʵ壬͹ͬһʽĴڣʽҲࡣ
Ϊ壬ֲĹʵǸ幥Ҳ׻˵Ĺһ̱ͼռĿȨһɹռ壬ǾͿԼ壬ͬй
˸еεǣһˣֱû죬ѵҪӵԼ壬Լƶ𣿿ǼôˣҲ˺壬ʲôʱ˵ˣõĴڣ˺
һУƼǻ¹ҿĻͻزȥˣǿżʮֻϵӲǳ˳ȥҾʹ֮ززҲˣбҲûá
һͬˣƼˮϵӦɲһãǿɾȥ޻ˣǳΣա
жΣգȻѾˣȻİôǾӲͷƤҲֻǿˣû·ߡ
ŵ˿ڿˮƵܣСĵ㣬ȰѸٳһĿռ䣬Ȼȥһֻô׵ġ
ƽŵı飬û˵Ҳ֪еΣԣϾʱ˽ĺģһֻ˿ֲôʮֻֻһʱֽأ
һкƼӦʼĺצ㲻ϺΧʯ֮ϣƵƵӦǿĽƻܿ㽫ʯںƣٳһľ޴ռ䡣
ڣٻʯڡƿٳĿռڣһĻ˿ʱȥˡ
ʯڣһƣĳȺڵλÿ£ţһСĳͷ̫ע⣬ֲ̫ˣҲȲ
ȻһҪ̫ͼʹã˵ʲôҲգҪ֪һὫȥҲͬΣգһ㱻סˣôҲû취
Ƽ䣬һ촫죬ƺȻͷʯϿȥۿȥƻĺëͬʱ
΢ĹâĿұ֮ϣ˺ɫĺЩɫڰ˫һ𣬽ұ֮ϣƺʯϳһ壬Ǿ빻Ļ޷۷ֱ
žžžŵһ죬ܿ졭ΧԽԽ࣬һ죬ұϵĹһһĴ˳һͼ׷׸ƵΧ
΢΢һ֮䣬ƼӦתܣͬʱЩſ˳ĹһͷͿϼ䣬һХųƳ˹
ӰΣǸоȴ쳣ĿֲŤͷȥƱ壬ҧأʱֻӲˣ
˺ԶɻĻعͷĹȥĿΧ԰ټǵĹȶų׷ں棬ȴûиܵκε
ɻ䣬̵õ˴𰸣ϸȥΧһɫιâͷ£εסˣ˸䣬Ȼڵʲô
ȻӿʼжƱһֱͷǳܹĻνǲֵġ
ڣȻƾۣԼܵ˹ǼȻֳˣ˵ŹڹʲôȻǹˡ
˼䣬˷ܵļг̫ţˣһ붥ϣ򷨲ֻ֣ҪûԽܳܵķΧκιЧҲûκεá
ʵƱ͸\ˣϾ㾭ʩչԼ̢
ǻƽ׵ģֻ޸һɣֵס|7ǰֻ̢һЩѣȴȻӵǿЧΪ޷ϵˡ
ڿӹȻЩ޽׵ĹȫԺ\ιҲûʲôΣգлӱ겻
˼䣬Ʒ˶ȣЦУϰֻ˹ȥͬʱһȺ㲻ҵ˲\ūۡ
ū۵һֻ˲ˣһ֮䣬ԹԵĳ˹ȥƽ׵ʵūЩֻһǵСһǲǰӵ¶ѣֵĻᶼǡ
ūкҲлôǿõūҰѱǣֻū޽һǵĳҪ\
ɹĿ˹ƹһЦΧĹ\˹꣬ˮһͨʩչ£޾ˮϰֻ
˵ĹЩ϶˲ɢǰȫĹЩȴһоûУˮ˺ǣҲ𲻵˿ãڱߵûˣʵҲǣͲǿ۾۲ģôЧ
һĻƲɵĺ̽ȥԸЩȴǹӰһ㣬һɢɢپۣЧ
һУȻʱʱһͱˣҲûһڣȷǲԼġ
ȻǻϵĻǾµģһѻչȥǿĹģɱǣǿԿ϶ǣԲǹµĶֻЧѣЧôߡ
ʩչ˻Ľŭˣһ֮̽䣬ǿ˲Ǽ䡭еһ󡭡һɫƾ
ꡭ¡ҵУһϵХϵпĹ˲ɢһգҲˣЩûбĹҲ·ʲôһ㣬˲ɢֻһգ۵Ĺϰֻʮֻ֮⣬ȫɵ޵
һĻһĴȣЦǰЩа֮µľˣй궼ҪĻɢ⡣
ԭͺܴǶа֮ʱǱʮϣĹֱˣ˵ģĿǰƽ׵ʵˮ׵ĹҲֻһ֡룡
˻ӣټ̫ͼƵ˼ɵĻһУ̽⵽Ʊ˻ȥһƺ˼̽ıǮˣ̫ͼ·Σ̽һ£˵׼Ϳҳνľ챦أ
ƼӦķȥʱ˷ܵİһֻڰĹ
ڹ壬Կı仯СʱзԲʮ״СʱҲСֻƴСԸıֻдСѣ״ͻƣǲܸĵġ
ֻ**һִСĹƲɵ̾ЯӵķˣжĿҲСױУҲףϢ֮䣬ֽС
˼䣬˷ܵĵơǿɲһʱ䣬ΪûбȹʺʵĴˡ
Ļ˲뷨϶뽫ֽϣɵū۵Ĺʵ
ԥĵ˵ͷЦŵû⣬áҲһʱ䣬úоһ£ƾ̫ͼӻ壬·ٳ̽һξ룬ܲҵνľ챦أ(δ)289-291ˮ
ȻѾҪ˵ԸȻTˣǺڰĹЦŵܡڵĹӦÿֹ˰ɣ
ɻĿ˿ƣҡͷڿ»ɣֻ޽һǶѣҪͭһǣſԺÿһǣͿԶһŹѣǹˣĻٴᡣʾϲС˵뵽**Ķ½ڡ
Ȼ˵ͷûж˵ʲôֱӼӦȥûŹи壬ɵ˹֮󣬷ɻʵǿһ֡
ʱ仺ţÿϢ⣬һҲͣЪϵظⵥޱȵĹڡһܺ󣬹ǧֻڳɹͭһǵʵΪֹڿһˡ
ҪĹһ֮Զ̹Ҫģʵ긽ʽĹ總֮һ㣬ݣֹѣڹ츳
֪Ѻ˷ܵһԥܵǰ˷ܵĵ졭һŹѣֵϰɣ
ƵĻ㲻ɵһȡûҪѹֵƵϣҪ֪һ˹ѣƵˣһ֮䣬Ƶͱˡ
жĿƣΣʵڲ֪αʵϣȷʵǲᱳƵģΪʲôǲᱳѵġ
мӣƲɵЦ֮¹ѣĿģʵΪѶūۻᣬһ˹ѣȻУȴ˵õ˹ϵԼѶūҰĻᡣ
ȣƲΡҲûа취ʵֵģƵǣһ֮䣬ǹ˲ữɻҽĿвһ˿һ
¶ǾԵģûо޵еսҲûо޵еκнİ취ģؼܲҵԼܲհˡ
ƵҪȻܾҲֻ֪ҪƲôֻкôûκεػԼġʲôʲôԲءȻˡΪʲôأ
˫֮䡣س򻺻šһ̡һǳذ㡣ӹƮڰƮһСȻڽƵСƵϡָ˳š
ʵһּ档֮ϡΪϵؼ档һѴ֮˥߶ػЩֻǾؼ档̫֮˶ԡûʲôӰء
ɹ˹ѺȸԾصˡѾˡôҪҪҲūһֻǿŶ
εͷȻȷʵǿ󡣵ƿһҲŪһүǡ̫˵㡣Ҳ̫ʺơϾƲϵءǲܼùء
ɹ˹֮ٴжϵزһΡ˵ĿѾ޽׵عˡ뵽صطͭ׵عһһ˳
Ȼ˷˴ʱ䣬˶ڰɵҪԣ뾡콫ʵġ
һ·£˲ϵΧĹڡһº󣬹ֻͭ׵Ĺ󣬵ִ˰һǣΪֹѾʮһöˣʼָƵһŹ⣬ʮöѿʼˡ
ֻҪ¹ѣͨԼ֮߶ѽɵ֮Ƽ뻯ǿʵЧʱ֮ǰʮ
ִ׺˲רȥˣһ·¡һɹһ߰ղرͼ̽صȷλá
ѷǳҲǳʱ˿̣Ѿ֪¶ˣ¿ȥѷȻס
ڣлԼ̫ͼ·㻹ǰ˵Ĳ룬ΧĹʵҲ޽
ͭףٵףƽףڡˮ|7˵ƽȿʼŻ
ƻЧʮϣˡƻƽһǵԶˮ׵γɾ޴ĴȻһֻ֮Ҫ£һԹҵ
Ϊֹͣˮ׵ĹɲһĹԱˣޱȵŨޱȵĴЧֱõĳ棡Ĺȷš
ͨԣƶʩչˮ׵ĹһϢۿҪɢʱͻųһѽȥ˴ŨȣߴȵƼ뻯յڰ׵Ĺ˵ֱĲƷ
ڴˮ׹£ĹȾ˵˼㣬ֻһµʱ䣬ʹӰһǣ˰ʮǣǾϵͻƿĻֱӾͻƵƽȥˡ
ˣĹҲѾ2oŹˣڵĸͷ˵Ѿ㹻ˣҪ֪˶ʸ¹ѵģ˺ĳԱ⣬ֻаɵĸ߼ڣʸһţⲻһּලһֽһָ
ĹʮǺٴξһ̸̽ĻҪԵģ¾Ͼףʯ׵ĹˣʵлӺ̫ͼæҲǾԳܲסģʵϡˮ׵ĹѾزסˣƾ壬˲ִܵ
ڵǣҪҪ̽ȥˣȻ̫ͼͻѾΪ޸̶̫͵ĹϵʧȥػЧڣϾ׵ĹҲҪӱܣ
Ȼƻƽ׵Ѿ޷ϾϵĹ̫˺ˣǶڹԣֲ˺ԼҲޱȿ־ģԶԶı˿ȥĸҿǰ
˵ƺ⣬ǴȻ֮ͺñеëë棬е׳棬еЩʵ˲ǣǼЩȴȻµĻжԶԶ
ڿֲǺģںµ˵µ֮һǶڲµ˵ըӣ⣬Ƕϵζߵء
ҪµĻƱҪǰˣһ·ΧĹȻֱ£һֱִѷбصĻһİɡ
ԭҲðյģʵ̫ˣ겨̽⣬ײľѾܽܽˡ
ڣڵλãˮ׵Ĺۼ¾ϾףԼʯˣʯ׹ڵλãǴѷĵײˡ
Ŀֻô̵ľʱƵ鲻ټƽˣôԶķôʱ䣬Ѿ˾ţ֮ʵ᲻÷βֵĻ´ξͲ֪ʲôʱˣܿһӶˡ
ԥڡ˾ΣյðȻĻԺ϶Ҫģ붼ôˣȴ·̫ϧˡ
ȻôðܴΣգܾܿ³ƴûУһζ󰲵Ļһĳɾͣ¾һϣҲʼˡ
ƾɵİտƽȥȻʧܵĸҲɣһʧܾ³ʱȴѾ޷ˡ
һпܵõνľ֮һֶֻܿأǣƺܿ˶һӣΪִӰ쵽δС
˼˾˵һĻᣬֻɵĻᣬҲһҪһģΪģΪ˽˶ڣ
ƶԼҪһֱϸҪʵһûʵֵԸóʮֵŬųɣĻһʱᱻ˦ʱˣȻ
ƺͦģȫûŮ˦һСǲҪˣֶԼΪҪǣ˵ǱĻֻ66˵㣬ԼӯȣͨѧԱȣҲ̫̫ˣǾԲܺӵġ
һ˵Ǳ
޵ģһֻһİӣײ̫ģʼʱҲͦ죬ʵǱƣԽԽ˺ΪǱƣֻܴﵽмʡı׼ǱˣȴԼһֱҼ޼Լ缶ˮ׼
ԣƵǱҲ͵ʯˣ²ƴһµĻܶôŬǱޣǺģʵϡӻƽ׿ʼĶȾͻֳˣҪŮ룬ǾԲɵġ
˵Ҫȥʱ򣬲ûͼֹֻ̾ĿƣôҪһ˽Ƶˣǿ·Īˣһ棬ӯҲ޷⡣
Ȼ֪Ϊʲô֪һǳǳ־ˣԼҪϸ񵽿̵ĳ̶ȣΪܸϴҵĲΪ˲˦̫̫࣬׸˶٣ʲôҲֻ֪һ۰צѣǵ֪ЩѾκĿˡ
һֱƶĽż񣬼氮ˣһо֧֣ǸĻаģŬȥ
ȻȥνǾһһ֪Ƶһж̫ƽˣû˵츳ûǿʣҲûǱҪһУֻܿȥƴƴĻʲôò
Ҳ˻Ϊ츳ʣǱЦ෴ľһ㣬ԭͿʲô˲ģб¾ЩԭԼ飬ͨԣҹǽ漣
ԴӺһƵ漣ûмϹƵϣ漣ѾĻˣʱƼپ춯ص飬ҲѾϰΪˣԭһ漣ˡ
Ȼ֧Ƽ´ľȴҲäĿĴӦȥԣҲȥƲҲҪƾ˸ȥ
Ҫʵ޻˵ȻƽʱᣬΪûĻǿɾʹشˣһ϶ˣҾ£⣬û˿Ըı˵ģȻԸı䣬ȴǾԲȥıģƲɡ
˵֮γԸϰߣĳֽǶ˵ҲģʱڣһѾԸһ֣޿ɸˡ
Ϊ˴˴ðգȫ׼Ƹǽ綦˳һֱʮ׵ĺڶУκĹڶ󣬲ſԶ˶
׼һ֮˽̤̫ͼͷӣ·ѷ˹ȥɲǼ䡭ϵݺᣬ䣬ͬʱӦһɫ⣬ĵڣȫ·˹ȥ
ܵԵеĹұ֮ϣɫӦ·һһ㣬ֱĳ·˹ȥ
һţͬʱұϵĹȻ벻ȻȥˣЩȻǾδ˲жܿ졭ڹӦĴں󣬷׷ſ˳ұڣ׼
֮£ĹǷǳģ²ϰֻ֮࣬ȫˮϵĹһƺνǱɡ
ؼʱ̣һȻը죬ɫ׹ٴڴѷҫеĹ׷˻ұڣʯ֮ϣһҶ·ĩһ㡣
Ʋ·ÿǷ׷ſ׼˹ʱһʱʱ΢ղ׼ֻһ˿ͻһȻ޷ͷųȻֻ£ɣ
˵˾Ǿϸܿƣ뾫ȷ룡һ˿ɣ̱뾫ȷޣݲðֲء
˿̣ƵľѾȫ˹ž״̬һ߼Ӧ³壬һ߿ý࣬ʱķ׹дǰ
һŵڡӲǿ·ɱ˴ѷ
ۿȥѷײһİģʮ)#жĺӵȴûκεıԼܴڵĵط
˿ѷ죬·ȻˮٲȻǵصңȻģһλ뼫ˮ
ŵʮƹ˲ˮûпֲӦһͷ˽ȥˮ֮䣬ܿʧˡ
ӦˮϿյĹܿۼ˹Χˮת˼ܺʵֲʲôתصʯϣϢȥˡ
һߣһͷºӵȴûҴ⣬ȻӦˮʦӦڵʵԶԶ̸ˮ޵УˮӦʵ̫̫ˣ
һˮУ㾪һٵĵãΧкܶˣö࣬
ĻƺȻһΧȥĿİɫĴ˷Χ˹֮󣬼ֱ޷㣬˵Ҳмֻ
Щ㲢һϸȴһ޴ԴԼһž޴ͣŴ쾡ǼݣݵĿֲ²ǧٿ֮࣡һŴ󣬾ԿɵĽһһȥ
ƹۿ䣬͵ľСİЩ̫ǿˣҲǻƽ׵ʵ󲿷ֶˮ׵ģһСڻ̽ⲻȻϾףԼʯ׵ʵ
ҿҲͷﵽʲôطб𣿱˭ɣΣյĻб˭ȡߣ
в˵Щ㣬ˮ֮ϣߴﵽʯ׵ĹͲǿԴģڡһˮУȻ˿ֲȺ⡭
Ȼİп࣬ȴҵһͺ֮䣬ӦɫֻһṦ򣬱ȫʧȥɫӦˮ֮УҲ޷ƾ۲׽ˡ
ڰУһʩչΣӦȻҲȥеټܵ˵ͨߵ䣬ԼһЩףǿԿģһˮУӦǾˣ״̬£ӦΧˮںϳһ壬겨ƣԼɨ裬Ҳ޷ֿ֮ˡ
ɹȥмĿǰΣûнȥмʵӦı廹ƵĹĳǶ޿ɶ㣬ڶ塣
ɢԷӵĹ㣬ٴεͺһӦ˲ɢӦɢͬʱǧĴΧˮʵķ顣
ͬʱ֮⣬ˮһ޵ĲӦٴΣȴȻε״̬
ҿңԶȺƵ۾ˣ⻹Ƶһˮʩչսû뵽ǣЧȻȿи߳ʮ
ڰеĻЧûôãҾɢ֮䣬ȲǧҶѣڣɵıԽ֮ң˾ɢȫ̡
ƾϲǣڰеĻɢҪĴģˮУһж·һ㣬κεȫģ޵ľɢϣ
̾ϢһҡҡͷϾˮеİֻˮУſԻӳһˮУûκԺ⣡ˮϵˡ
״̬˼Ӧһ·£̽˹ȥǱףȴȻףˮжϵǴ󺣹Ҳһ
ŲϵǱΧĹҲű仯ڣƾ겨Ƶ̽⣬Ӧ״̬һ·ƣǱ˹ȥ
һסססףʼʱƻڼǱȣǱһƲȥˣͶɡ
ڣǱ겨̽⴦ĵײ֪һϢƿνϲ⣬ŬôãҪˣбû𰸺ܿҪˣ
˼䣬ƶʱ˾ӦĶȶȻڶ䣬ȫŵǱжȥ292-294ˮ׾
ڣƽӽ˹ףۿȥ׵λãʹâһĻƲɵĵһ찡⣡νı
ܷ߲ʹâģ϶Ƿ֮ʯԴɢʹâʯƾһֱڻɣǷνʯ֪ʯɢĹâ߲ʵģǱʯ߼ģɻɵ
ϵʯǷǳϡٵģϡٵϻû˵ڣҲǵһο*ṩ
ѷﳤ̣һsͣӱ濴ѷ춼ȶʮңʵϣѷĵײɲƽ̹ġ
ܵ˵ѷĵвһVεףǳһЩмһЩ˿̡һ·ʵǵִV͵ĵײֻһƬ߲ʵʯ
žĲڿЩɢ߲ʹâıʯϸȥЩʯ͸ģһ鶼ֻаƴС߲ʵĹâһ֪Ǻö
˿̣ǧ鱦ʯ·һ㣬ѻˮף貵߲ʹâѻһССɽ𣬲ҪɣֱӾͿװߣ·˭ɺöѻһ㡣
ԽԽʯ˷ܵĴϢʱ򣬻һˮУȻ֣ӦȻˮĻһֵĿռС
ȻΧȥˮ׻ǧ׵ĸ߶ʱȻҲһ˿ˮˣռƺ߲ʵĹâסһ㣬ˮ²
⡭ôܣһĻƲɵĹֲֽ̫˰ɣжˮѹжʲôȻԳôصˮ
ƲǣЩˮǱĳסĻôΪʲôԽѵб𣿲ˮֻ
ɻСƼӦس¿ȥԭǳءֻҪӾͿԿԽǧ׾롣ȴķһӲſԽ
ꡭڡӦ˫̤ʯϡ۳Χȥһ仯ûС⵽ô£СһʯĪǾνرأ
΢΢һ֮䡣ƶСġ󡭡Ƽ˻綦ڿһɫڶת޴֮Χʯ˹ȥ
ǿ¡еʯ׷˵档һ߲ʵ⡣׷Ͷ˻綦СʯѾ֮ˡҪ֮ҪȥʵֻǷ㴢ѡֻл綦ſе߲ʯ
Ż綦ɡһʯۿɼضȼšȻ˵ǶѳһСɽ𡣵ʯ׷Ͷ붦ڡź֡ʯֻһѡһε̨ʯûôࡣ
ܿ졣еʯʧˡʯµʯ̨Ҳ¶˳΢һ顣綦ʯʮǧ顣һҲࡣһҲ١ΪʲôôɣΪʲôʮǧ飿
⣬Ʋû̫׷ΪעѾε̨סˣʲô⣿
ϸȥ̨ӷǽҲͭȴ϶ĳֽƣ޴ޱȣѻҳѾĻˣǺȻⲢһʯ
Ӧƽ̨ӵΧţ۲˺һᣬڵó˽ۣʵ̫һֻһ룬ûֵĽȷе˵һӡ
֮˵ǽֻаأ൱ڰѽϰؿˣ¶ȱȽҪ͵ö࣬Լ75ңǽ5oҡ
ǲ˶٣ʮףײΣ߳ɴԼһңһƺһα·У׶ߣ߳Ƕ٣ڻ޷ȷ
̧ͷ˿Ȼǧ֮ϵˮֿ˿Ƿ޴ĽƻȻ˵ͷЩˮ֮Աסˣԭһϡ
˼䣬ƼӦĵǾ޴Ľϣͬʱ̲סڵʲôʲô𣿿ǡʲôˣȻ˴Ľ尡
Ļ͵һǰĸģڿʱδʥǻڼأ׼ʵûУôļһ
˵һʥˣǺ棬ҲڱعأԶûгʥһ޷ôһ˵ѵɵģ
뵽Ƶĺ˲㼱ɵģôһ壬ǿ϶鱦ˣǿ״׻ʲôأ
Էɿתţһɿı̭
״̫ˣʹ鱦״Tˣ˼˺ð죬뵽һ
˵УӡǲȪԴἺϲĻϿ巽òơԹഫõˣӵ£Ҳ˴˵˲ϲԹ෽ʿ׷׳Ѱӡֻ̤ϲ֮·
Ȼû̫ͼĽ̹Ĵ󣬵ʵϡʷУӡǿԺͶӣҲǻӲеʮ֮һ
ӡޱȾ޴ģǲϵȪԩ˵˲ϲע⡭ӵӡͿԲϲƾӡӡ˲ϲӵӡˣǾ͸ˡ
β˲ϲõ£Ͳö֪ˣκμжûгֹһвǴ˵ѡ
·ľ޴壬鱦ĻǾֻӡˣһ֮⣬κ鱦һζ󣡶Ҳ̫ˡ
ڵǣڣڻûôһȻˣǾֻɵˣɵģȻ鱦ˣ鱦ֻӡӵģǾأʵ
ԭջʮǧʯѾƴϲˣƾЩʯͲǾıˣټа˳ɿӡļһֱ̫ˣһõһԲϲ֮õ£ⲻǻʲôǾ֮
գ֮У̽ɲǼ䡭ƵָⲿֱһâֱֳףɫңңĳǾ޴Ľ˹ȥ
Լ򱦣ƴӿ츫ģʹô˷ǿ츫ϵĴڶԼοķ
ʵϣҲãӯҲãҵַһģƴڣԿ츫еοֻ鱦һ
â԰н䣬ֱһ׶֣ɢ޾âͨ׷ͶǽĶϱУλ֮ϡ
Ͷ룬ɲǼ䡭޴ĽҵĲһ£һĻ˫Ŀ͵ıľ⣡
Ȼһɽγɵ壬ҲпȻγɵĽܲǷֻһ϶ѣҲģΪֹѾˣһϵĻǾ޷ʹ˿ζģֻзŶиӦ
ȻѾȷȷʵǷ־û˿ǾѾԶ϶鱦ˣӡĿԣҲ8o%˲9o%ܲƼ
˿̣Ƶĸоܸӣڶ鱦УӡİˣҪ֪鱦ǳޣÿһȻ˵ָƣҲޱȵģΩӡֻ֪ǲϵȪԴ˵˲ҵ֮Ե£ģǾһŲ֪ˡ
˵ӡ෨֪ģӦþǷӡˣ˵Сͷɽ²ɽѵɽѵϰرԭʼȥƳһöӡӣΪһײӽɡ
жϳⷭӡжǿȴϾֻһ鱦ѣ첻죬Ƕȷе˵ⷭӡƻǿȴ̺򣬺鱦Ͼε
һ˵ֻ鱦ʵϣһмʥˣһôȥ
ӣ̫ͼ̹ᦣĽǴ˵еĴѻ綦ڣҲѣʥ˾λʥ˶֣˻Ǳָˡ
ʥ֮У֮Ϊ̹ڣؾ̹ģ֮䣬һ壬Բŷֵ̫ͼ̹ᦣԼĽǻΪʲô̫һȴǱģӿס磬סǳ˭˻ӣ˭ͱ뱼æµʥҪ˭Ҫ˭Ҫ
ӺǿĴУһһ˻ӣǾҪæµһ̲ðûʱȥʥˣվ϶ѡ
룬궫̫һͬھȴȻʥУǵò𣿲ǲãʥҲҪģʥҲоֵ֮ģʥ˵ʵҲиֵ֮ģ˭˻ӣ˭ͱǱˣ˻Ǿ仰˭Ҫ˭Ҫȥ
ȴĴ֮⣬µģ鱦ˣʵϡ鱦ǿģױȵļѣҲ鱦룬ͺñȻʵҲһͬһַĴڣֻ
ʵڹԶе鱦ѣT3鱦
Ƕ˵ĴܿӡļһͬһεıУȴôõĺˣδؾͱˡ
ô˵Ļҿ϶ѽܣʵˣΪʮƷ̨߱Ƕ鱦ɣӡ֮䣬Ҳ֪˭ǿ˭ƾ鱦һԺʥȻ·磬·ԭ򣬲ǷĹϵ˵ء
ٱǶʮĿŶ飬Ҳ鱦ķ룬ȴֻǰ׶ѣֻкٽһǲ鱦ݻʮ죬֮˿
ӡڼУǿԺͻһ𣬲ʮǿڣȻĿǰ֪Ĺܣ֮֮ܶӡǿ˲֪٣˲˵һΪʥˣƾһԿԺκʥ˿⣡
˵ҲҪ˵ˣƲɿ츫𣿲ҲûЩǣҪ޸Ȼǲܣ޸ȴ֪Ҫˡ
ǰ˵ˣʵ鱦ǿ鱦һ£һȱģòܵеù鱦Ȼܡ
Ŀǰ޸һĻΪһ֮£һߵסլ¥˲仯촷ۣĻʲôһȥ36ϵ˲仯һңϵֻ365ϵеһѣСģ
˵˵鱦ɣһӡ͵ǰزɽɽжҲһ˲֪Ǵһ¾֪ˣɽģжߣɽжߣɽĸߺʹֵııжž֪زɽʲôˡ
ˣƵȻǱ޴󣬵˵ףҲǱѣǱʵڲڣĿǰ״̬˵ˣǺ鱦Լ鱦ȫûȥԿ
Ҫģǽ츫޸޸ʮɣһ޸ɹָ鱦ȫע⡭ʱֻǻָѣһԵ˸ոձһȻָеȴģһ£޸ʮɵ鱦ѡ
ϼ޸ȥʵ޸ʮɵĻͿԻָˣʱǺƷҲ൱ġ
һﲻͬһģһ޶鱦鱦ǰģӡ෨еǿһܲ˷ܣ
¡¡¡
ƵĺУǣǾ޴ޱȣСɽľ޴ҵĻζž޴ĻζǧϿգˮ˷·ĴظǾҵĶһĩռٵľ
ꡭꡭڣǣǾ޴Ľ建ӵϰ𣬷·һ鱻ɳеĳһ㣬˳
һĻƲҵӡһĴ˳ȥֻһɲǼ䣬仯ǧӡͬʱϵıһİš
¡ڣ屻˵ر貵ĹâĳеƷ˹ȥ
һĻƴϲ־Ȼһ䣬ɲǼ䡭Ǿ޴ĽһһѸСܿ졭Ǿ޴ޱȣɽĽ壬СһԳɳ壬͸߹ŵĹӡ
žડһ֮̽䣬ƽס˴СӡǰϸȥȻЦ
Ƿӡ͹׾һԳɳεķṹǷӡӡϣдĸ֣ȻûǽƵ֪ʶԼĸεӦǡǬĸ֣
ϸȥⷽӡ׾ɣ̨ӡϷǾƾһγӡ̽צץסεӡ¡
ΪֹڿȷⷽӡԾǴ˵еӡˣ֮ԽӡһǴӡἺϣػΪӡϾһľγɵص㣬ȷʵἵĸо
˵ӡĻһ˻̫ʵϡӡ鱦ἺԼἺϵĲ壬Լò֣ⷽӡ֣ӦýӡǬӡ
νǬأʵӡҲãǬҲգ˵Ķһ˼ⷽӡȷƣӡȻΪ֪ȴ
ʵͺñȻһڻ֣ܶ˿еİ˵ӣǾ;Բͬˣʵǻӣ򶫻̫һ䱾Ӳ
֡
㵽ӡϣúõӡǬӡἺϵĲ壬ı棬֣ʵһһ飬ΣָĶͬһ鱦
ӡ𣿲΢ЦҡҡͷǾԲǿӵֵģȻ˼ұ֣Ǻαٻȡһ
Ǭ֮䣬ҪȡһΪأѲҪǬӡ̫ˣ˼˰죬˾ǽǬӡɣȽ˵ĸоҲȽ£أھͰ˵㡣
΢΢˵ͷƹЦŵ־ͽǬӡˣ
Ƶ鱦·ƵĻһ㣬͵ĳһϣһĻһ漴Ц
һ֮䣬ƽǬӡ˻綦УһɲǣϿվҵˮУֵˮȻӸ߿պ
ãһĻƲɵĴȻӦӵߵԣνߣҲм޵ģԿס˵֮
ڣˮԶǧ֮⣬ֲļʱˡƻüӦɲǼ䣬Ӧ̫ͼͻӵػ£ͬʱ˴Ԫռ֮С
һ̡ƺʧ˵ѷУһ˲䣬ˮ˱Ȼ˾޴ѹǸҲҪѹɷĩ
˿̡ƺڴԪռڣΧȥƯʵĹ·һŤ˵Ĳʺһ㣬ؼƮš
磬ƲɵĴΪ棬ԭԪռģȻͷףȴǵ˵㡣
ƹ۲ͬʱ㲻ҵ˲ٻƾ̫ͼͻӵĻ޷ʱפġ
Ҳִ˻ƽ׶ѣǰ׵Ļ޷ƴ
ٻ£ȫԶ˹ȥҪ֪ԪػȻǿҲ޵еġ
ƻжǿֻҪݽ˴Ԫռ䣬Ǿ԰ȫģҲ⣬һƻռĻǲĶãֻ뿪Ƭռ䣬Ǿ԰ȫġ
˳еһʺĹ˲ִһˣͬʱ㼱еĵ׼ûа취֧ȥˣҪصռˣ
Ļƽŵĵ˵ͷҪ֪ǲ֪ˮ£ˮѹ֮ߣԲ޸һĻӺ̫ͼ֧סġ
һ̡߲ʵĹȻŤ߲ʵĹâᣬ󱬳һŰ׹⣬һͨռͨ
һɲǣ͵֣̽ٻӦһ̡һǰɫĹⶴ֮С
׹һһ̡ƺӦ֮ϣӹһ٣Χȥˮ䣬Ȼղŵ𶯻ûƽϢ
˲ûоʹ뿪ˮļ΢ƽϢһЩƼӦ·Ǳ˹ȥΧ˺ܾãȷûκε©żӦˮķ˹ȥ
ϾǱ죬ʱʱ䣬ǻȥʱȴֻһʱ䣬ɹĵִˮ棬΢һºٴ·һ·˳ȥ
һ·ԣȫ˴ѷ죬˿һЦ֮䣬˳ĴЦһĶǣľ˴йʹ̼Žʣ
·Ǿ޴ģ·һž޿ڰĴѷ죬Źȥľ˶е㣬ֻоΣգŸá
˲ûм뿪ͽһ**˿ʼ㵹ûʲôϥȶһΪðն񣬶ȴ͵קǬӡϸо
о˺ܾãȴһͷûУǳ궼˽ȥȻκεҪ죬˵ŪˣķŶûŪס
ǧÿʽǲͬģŷı仯ķʽҲһ޷Ļͺһû򿪱յǹһӲû취á
ڣȻ㲻ףˣһ֮䣬ڵö츫ǬӡУһȥˡ
츫ϾǬӡ꣬಻̺ͬķҲһȻͬǷԭ͹ƣˡȻδطȴȻǶʱɵ飬οҪ׵ģɲķʽҪ̽书ܺԼʹõļɣ295-297ػɽ
&lt;&gt;
&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;
ɿ츫ǬӡķźƺٴTVѾˣʱϻɽˣϾûѧĶ̫̫࣬ٵȥˡ
ոû·һȻüͷ۾һٴ۾ֻôһʱ䣬ȴѾͷˡ
飬ղм䣬Ȼе綦дһ󲨶ʼΪǬӡķűƽˣܿƾͲԾⲨǬӡ޹أǻ綦ġ
Ŀһ飬ԭͼ򿪻綦ķֿڣһ˼£˹æ۾򿪷ֿڣȻŷֿڵĴ򿪣Ľ𶧷׷ױ˻綦Ŀռڡ
һֱһ㶼ûпУĵͼȥɽҵصұǱ֮ⷿУȡʱڣ֪͵˶ˡ
Զ⣬һ޴ޱȵĲֿУֹ˸𾯽䣬ʱעΧеϴǬΧڷŵĴ𶧷׷ս˻綦С
ôֵѾϲĿǰĹȻ͵Ļƽ𶼽˹ʵϣǱ˵ջҲСԲȱǮˣǰڲʱֱһϣһ¡
һս綦ϴһڣͬʱ˽䴦Ӱʧ޴ĲֿٴλָƽֻԭѻɽĽ𶧣˿ȴѾһ鶼ûˡ
ɹ͵ֵͬʱ⡭ڴּ䣬ڲԶɽȼ䣬һֻ޴ģϾ׵ľڲݵϣĺ˯š
֣ĵͺɲǼ䡭ͬʱ˳ȥЫĴڳ˴֣ͬʱͬʱһ֣ѤĹâ
ҵģܼУһâȵִĿ꣬Ͼ׾ʺ׹һ֮䣬ײ
ȻƺֻһʵȻؼ¡¾ɽϬش˾ʺȴû̴ܴƬػֶûз顣ⲢҪһβɡǻж
ܼشСֻһɲǼ䡣¾ɽزʮΡ·ǵ綯ػһ㡣˲˶ͬһʮεش
ش֮¡Ե档ڱ顣ͬʱ¾ɽش˾ؼСϺɫѪˮ
߳ʱһ˺ɲǼ䡭һâӹ¾ɽ˳ʺͬʱھʹѵһ˲䡣ޱȵɱ˲Ĩ˾ʺ˳ű¾ɽƿһ㡣Ϭиȥ
ɽʵߵϾ׵ؾһ޴ͷ­߸߷ϺɫѪȪسΧšҡ˼º󡣾޴ޱȵʬȻȥ
ѽһĻ˫ɱһ׼ôáڳɹԽס˳ɱϾ׵ؾ
˳ɾͣȷʵֵȥȸԾƽ׵ʵȴɱϾ׵Ĵڣͭ׵ĸֻ˻ƽ׵Ĵڣ漣ˣ
ƽ׵ƿգǻˮ׵ɬѧԺΪ˵֮ϯ˵ףһ׶ѣȴף
ȥĻһﵽˮףǾͿвʯ׵ĸˣ⵽жֲ
Ȼ֮γеıǷֲģûɵû¾ɵ񣬾ǵĲôҲ޷˺Ͼ׵ľġ
ˣȻֵȥһ£˵ģɺ¾ɼϣ˱Ѿﵽһ൱ˮ׼ˡ
¾ɽȻֻһʵϣһ֮У̺ʮľ·һ㣬һ˲䣬ͬһϵĳһһǿ
ƾ¾ɽԼĳϾ׵ĻܣҲȻ޷ס˵ĳɢ
ξɽˣѡʱλʵ̫ˣ¾ɽߵһɲǣ׼ȷи¾ɽ˿ϣʮΣǴõͷ­ֱն
и
ʵΣҶ֪˵µ+ϣǿڼϵĻЧһѣټ϶ĻǾȫͬˣһ֮£Ǿǿƶǣ
ǰͷյˣϵɽ֣Ųڵϣȴ˲ʹȴԲϣһ´򻬣϶̱Ὣп
ʮεĳƾ¾ɵƿܺƬƾɵ˿ڴʼնڽͷ­пܻΪ˿ܣ㹻˽ܳʱˡ
ʱ󣬼ºڸϻɽǣһʱƺٴ˫˫ףִ˻ƽǵľ磬ȻûӯʱҲˣҲ˳ƽпܳ
ΪֹƺѾʮˣӯʮ꣬Ƕʮһ꣬Ѿ룬򼴽׶Ρ
һֱƵѾŬˣĶϣȴȺǱ˲ûȥ
ǰƿսɬʱ򲻹ʮѣʵȴѾﵽ˻ƽǣƵͬʮˣŸոյִƽǣǲ죬Ҫ֪ʮﵽƽǣֻͨˮ׼ѣȽϿģѾﵽƽˡ
֮Իγ˴Ĳ죬Ϊ츳ʣԼǱӰ죬Ҫԭ򣬾ڵ˻ʹΣʹʵԶԣȻ㣬ӯԼ츳ʣԼǱߵľˣڲʹȷȳࡣ
ʹĽǸȣӣڻоǵ˸߼׶Σȴѿƣܲգеĺ֮Ƿǳֲġ
˵ڵȣѾƽˮ׼սĻȴԲôˣľȣǶĿƣǶǿ̫࣬սǿ˭ȸġ
һ·֮ϣʼս츫ǬӡУһ̽ͷǬӡеأȻûŪףǽչȴܿ죬Ѿ˴֡
ǬӡĹܣ̽Ǭӡʵǿٵغγɵӡ֮һӡֱΪ֮ӡ֮ӡԼ֮ӡ
ν֮ӡδķӡ壬ӦԭʼԺ˲ɽϰغ󣬲Ż۳ͣǺ
֮ӡδʵƵĻӡĿǰҲл壬ûɣʱתתڸۻ֮֡
ǵ֮ӡˣҲνӡӡ֮УΨһлıӡҲΨһ鱦
ӡйܣ֮ӡʵӦУɣӡ£ʥּۻʵʥּͬ
֮ӡӦڵۻУ˴ӡǾʥּ֮˭Ҳ
ǵ֮ӡˣҲӡָָͥ壬ָȴǴأǵظӦóڤУͳ˧޸Ҳӡ
ʵӡģ̺ķ˵ӦȨƾӡԷֱȨֱӦ磬˽磬Լؽ磡ֱɣˣܹ
ӡ֮ԱΪǲϵȪԴʵΪ̺ķΪƹ߷ȻʹԶϲˣ书еƷһУǲϲġ
**֮⣬ɵģֱ飬ǻǣǾһں**Уˡ
ӡͨ÷ӡǸƣͺñӡһ㣬ճӡ࣬۸ǶٴΣӡּһģκεı仯Ǹӡһ㡣||Уʱӡ㱾ˣҲԸΪ
ͻ궼ǿģν𣬻ǻɢ״ǻģ˵飬ȴ㲻ġ
ʵϣν飬ǻʱھеģһ֣Ҳһ֣ûκΰ취𣬿ֻǻѣ˴Ҿ˵𣬻ǻɢģȴʲôʱ˵˭鶼˵ģ
ˣֻҪӡпӡ󣬼㱾Ҳ
ֻҪӡһǣ˲ԸƳȫһT룬˲临ˡ
˵ֻҪӡӡǾǲģǷ򣬼ʥҲ޷ƻķ
ļ䶼ڻ֮УһɢˣҲûʲô𣬿һӡУôعһоͶָˡ
ƱϾǸƣͷһһ룬Զ޷ıˣ㸴Ҳָ̻ӡʱ״̬
˵ʱǻƽףʱͭ׵Ļôһʵ;˲˻ͭף״̬£ʵ޷ġҲ˵ʵ;磬ӡʱʵ;ȫһġ
Ҫı״ǾҪĿӡÿһʱͿӡһΣͲˣҲ˲临һʱָֿԴﵽ߷徳磡
ĳֽǶ˵Ǭӡеķ򣬾ӡʱԽдӡӡͿ鱦Ч
˵УӡἺϲػ֮ǲ壬ΪǵѾӡӡϣһͻ̸һʱֿԳսˣԶԾͽ塣
Ȼ˵ǰڵʱĴ˵ڵƶԣνĴ˵ûأνĲ廹ڹҲⲻ壬ǵҲһ
ȻֻӡķѣΪ鱦иķ򣬵ǳ̺ķ⣬ÿ鱦õģӡҲ⡣
ȻӡǾͿ϶˵ģ˵鱦ˣһͨģȭͷСҲɽһͨ˵ԴҿưӡϾ鱦ڱܵȻҲǷȱˡ
ˣǱϾǱܵѣǿģӡǿǽɲ֮ӡӡƵľ֮ڣһսʱ򣬾ͿԷų֮󣬼ֱ޿ɱ⣬;֮ͬ
ǿӡʹһɲ䣬ӡٴΣӡĶͬĺۼһ˵鱦ӡҲ⣬Ҳǽӡ֣ӵ˼޶ѡ
ӡ֮ϣž˵ʵֻɫѣӡ·ǽҲͭʲôʯ̶ɵģ۶ɵıӡ
֮ڣԷӡ꣬һսʱ򣬱Խͷųӡľˡ
˵ĻһǺеİģƺûκε壬ʵȻҪ֪ӡ̵Ĳǻǣӡһ飡
л飬ûκôģҪʧȥ飬Ǿֲˣʧȥ飬һֲûκʶҲûκηӦģǧУҲκεķӦĿӡʲôأ
ӡģûа취ʹõģĻɱԼӡС
ңܿӡԼҲɵôȥģҪ֪ӡûƵģֻҪɱľͶԿӡȥʥҲһֻʥ˶ٲĥģûʲôɱǣҲ޷ӡˡ
仰˵ڿɱʯ׾ĻǾͿƾӡ֮֮УʱӡΪս鱦ǿ֮ˡ
ңһӡУΪ˲֮ˣҲٴӡӡһ֮£˲ḴֵһǣǲɸƵģֻٻӡȥĻҲֻӡֲѣûκεá
ϲҲԶݽߣԴȪӡΪ鱦ӡɵԶҲݽߡ
ܵ˵ӡܣһǿӡ꣬첻壬ڶǻɾɽһˣǷӡػ
Сɵӡ£һʱ䣬˺ܶܶ࣬νƥӡΪӡ֮УΨһ鱦ֲ֮νڵıڿԱġ
ƿȷһڹǰ¶ӡ죬ǼֱǺ
ôǿıʥ˶òˮ˵ġT|ӡԲʮƷ̨Լ߱ʵԣױȵġ
һ֮䣬ƽӡ˻綦УⱦʱȷԳ׵֣ĻⱦǾ¶ģĿǰʵסŵŵ鱦
Ҫǣƻûҵ鱦ķһȥǳûϣˣ˲òССģٽ
صɽǺƲûʲôϲܿӯһ겻һı仯쳣ľ޴
ӯһʱѾͷı仯޴ޱȣ޵ݹ⣬һ㲻ɵĿѣԣ欣Ժвɵıĳһʻ㡪꾫
ûǺ꾫ֻк꾫ſ䣬޷赲ݹ⵽ֱݿ࣬κΪ
͵ĺڣߣһеһУΪ֮Ϣѵõ˫ĵ˵Ļǡ
һĽ죬һѾһˣ·һƵĴɽһ㣬˸ܵһ޿ɺϣԼǲʵǵͦΣһֲŭĸַ緶ѾͶš
ǰųдԱѾʧӰˣȡ֮һĨ㣬Լһ˿ɷͨǿӵеϢ
ƺ۲ԷͬʱҲڹ۲ǣ㣬һı仯޴ޱȣʮѾһ使ߵɬĻСһſ
ȻɬȻֳ̽ãȴƥеģټеģ֪ԵһλðĹâֹâӳ£ɷ
ƣһûƸӵˣ˵ǰһƬĻôڵѾһ̶ˣȻСǲ࣬ǳȴ˾޴ı仯
ǰƣȻǿǱϾԼԿģڡ̶ˮȻǵȻû̫ı仯ȴҲ޷ǳˣ˸һĸо
һʱ䣬Ҷûа׹ÿ˶һǵʵҪǣͨʵսҵʵ˾޴ı仯
ȻصɽǣƲûмȥѧѧϰȻҪЩ¸ӵҪĿǰԣûʲôӡҪˡ
úڼϢƽңſ츫꣬Ǳ̵ʱڣҳӡķţҽɹֻȫģĻ۲ȫ
ʱһĹȥڡƺͿ츫Ŭ£ӡʽ׵ƽ˿
ǰѾ˵ˣлģķʽʵǽ˵飬뷨ĻһγһصĴڣĳֽǶ˵ⷨĵڶ**
ĿǰԣѾ˿츫꣬츫ʵһֻ֣ŻǲͬҲһĹҲͬѡ
һʵƵΪһ壬Ƶ**һȫƵļֻ岻**ӡ
֪˷ţҲǺ̾ģп츫ڣһж⣬ڿ츫İ£ֻķ˾ʱ䣬ɹӡȫӡһӦ:ĻԷŴ򱶣ѹˣһϺͷӡû̫Ĳ𣬵ϣȴ޷ͷӡġ
ӡ֮ӡΪ԰زɽΪ壬ԭʼʥ֮ƶɣĿԷ츲أԶԣ֮ӡķȴûˡ
ʵϣԭʼ֮ӡķ֮ͨʥֶΣӡӡ־ӵ˼ޣ֮ޱǿģǳ֮⣬ⷭӡȴҲûˡ298-300ºջˮ
xһʱջˮ
ӡͬӡ־䱾ܶѡԡȥ˲ǲԡô˵ȻǴˡ
ӡ˵Ļ鱦ҲǷͬСɵġǱϾȲר˷ӡϾǼ֮ӡԼزɽƶɵġȻֻǺȴ˿鱦֮¡ֻǷȱ˷֮ѡ
鱦֮ǿʵǿ̺ķϡʮƷ̨ػ߱ﲻˢƵķ򡣶ӡķǡȪԴ
ӡƱѾǲϲˡĳֽǶ˵ʥһٲĥֻʵ޷ʥᲢ۶ѡ
˲ϲ֮⡣پǾػ֮ˡֻǿȱġʱƻûȥ׽ȥ׽Ҳ׽̫ǿػ
ž̾ӡһʱ䡭Ƴ׵ãȻˡһǿǿأȻǵǿǶƵʵ˵ȴûκε
˵ĻӡȻǿᡣǱȲķӡѻӶ޸󡣶ӡǿػӡѾĿʱ˵ûǰġһҲǷϵġǲϵȪԴ˲ȻʹҶϲǶʵȴȻûκε
ȻΪ鱦ӡǺǿġ˵ĻǺǿĲܡҲóáһˡǿνǺ
̾һƷһӡѸС˳ƵĶ롣Ƶϸ֮СΡϾһ鱦Ȼʱ˵û̫áʵᡣһչֳġ
ܵ˵ӡص㡣ʵǲȪԴͷһӡǿػֱ֮ƥһ¡ھȥӡĻҴҰĻԿԷӡϾ׵ػ֮Ͼסޡػʯ׸ҲֻƵߡ
мֿ˲佫ҲֻҪӡһǡ˲-ٻػ޾ػҲȻ˲䵮
ǿᡣ֮ϡڹûбǰҲ˱ܡֱ塣塣ս̤֮ʷ̨
֪ϹԿԴһϿԼͲȥ˵ˡ˶֪ʵϡͨץϹƵġǽҲԵֵԭʼļʱ|ޱȵ6ѹ˶㱻
ɵĽԼǿôϹأֽǿʲô磡ǽϾǺ鱦㡣ô̺ܺŷġ鱦ɵľϹŲػأ
㡣ӯԼеǰƲûж͡ӡմֱĿǰ״̬ӡӡһ˼Ҳ˲临|̬ڿӡһ̡һ֡Ҳһ֡
ӡӡ֮ϡһĸֱ֡ǵǬ֡ƷֱǬƵꡣΪ˫𡣶ӯꡣ˵ĺСһ֮Сӡͻ˵顣һӡԶǣ롣ȻԶӡꡣɸȫ̡
˿ӡ֮е⡣һ޷ԶġҪʩչӡſԽǵǣѡĸ
ӡϺûжʲôϾһ֪ԼԲϲǽʧȥܶĻᡣҪ֪֮䡣ʱһûǡʧĻᡣ
ΪֹմһСϢһҪصѧԺѧϰˡڻѧԺѧ֮ǰΪӯ˹ѡ
ڹѵסƲûڵ֪¹ѵĺô˻巵˵ѡ˽ܡǿΡܹӵū۾Ļᡣǲڴ顣
ǾԲĴһẦҪĻͺˡαϵڡҾ
ҪҲǺɵ¡ɲ
صġū۾Ļᡣ˵ġһūһֻս۸һĺ¡ֻҵ
ֻȻ|˹ѵʱԡûʲôū۾Ҫ֪ūȻ|ֻū޽һǵľҪһʱ󡣲ſԽɳӳӦеսҪѡһǰװ˷˴ʱ;
ҡǲ۵ҲҪúȥһ¡ʺϵĲõġǿʺԼĻǷá
ӯΪصǻӰһ˵ûкôܱĴڡָλáǾҪĵġ
ǿǵһ㡣Ʋûȥū۾Ҫúÿһ²ųһѡͲ⻻Ļеʱ;˷ˡ
һкҪʼѧˡȻϻһ˵סûϹѧԺڶѧԺδڵ֪ʶҲǳĺ档ϣһв̫ʧɡ
һ˹׼ľͺһͬȥ˶ѧԺѧԺſڴҷ˿ʱһꡣӯѾࡣĿǰΪֹӯࡣƾսѾ˳һ࣡
ƺ㡣û|Ȼںλ֮ڡһ֮ѺλĻοСǾͱȥͶεѧԱսǼΡǽضΡ
ѧԺſڴҷɢ˿ƺһ𳯰ʮķȥӶοʼûνıʮһˡ͵İ༶ǰʮࡣ
ѩ׵ѧԺװḧĦһ¡ϲĵѩ׵ķװʵҲܺÿϧǡƺ˼ˡ
Ļ΢ЦŵΪʲôˣĻһԼȥġ𣿡
ƵĻ㲻ɵһŵĵʲô˼˵ǲⱣ𣿡
ʼνĵҲԡҲԡǲΪ̫ġȥҪսһ𣿡
ǡеĿơ㲻ĵʦһֱڸǡҪε𣿼Ȼʲôʵأ
ĻƹһЦҡͷǵʦ˵ġɲ˵ġνľ֡ش֮νˮȴġԡҲΪҪȥ׷Щ翵Ķ
˵΢΢һ¡ҪûͼǿҲȷġǷ뱣ʲôֱӵĹϵ𣿲ͲΡͲͼǿ𣿡
ƵĻ֧ǰһǷʵڵĻʲôϵķôྫȥʲôλ罫ЩʡС
˼ӡ̾ĵ˵ͷ׷ʵǿ󡣶ʲôǲؿķѾȥ׷ʲôҪȫľϡֻҪʵǿˡڵһΣ
˫ĿŹĿơĵ˵ͷˡ˵еûҪȥ׷ЩٵĶ̫˷ʱˡֻҪרעԼͿˡûҪȥʲôλҲûҪȥ׷ʲôϯΪǺͱʵûκεĹ
̾ĵ˵ͷ˲߽˰һĽҰ˽ɲǼ䡭˲侲
ܵΧı仯ƺ㲻ɵһ̧ͷڿȥʱĿ˶ĳ߿ͻСš֮ɫ
ŮЩ׷С졣ĿǾȵĿ㡣Ͼǲŵı顣ʵûˡϡôĹ
Щкӿɾ̫ŹˡһֵĴġˮˡһ˫۾ǿɳˡһյı顣ʵֲǡǵ־̫ʵ̫ˡ
ҵı顣ÿ
ȴ޿ΡȨҿȴûȨ|Ҳ㡣ǶԷòľٶĻǲֹġ̫Ե̫ˡ
һĻҲû̫õİ취ŮӾߵؽΪĿĽ㡣޷ıġҪΪĻƻûʲôʱˡʱ̸ŭͿˡ
ĴõĽ취ӡһ,ƺ㶼ǳˡ΢΢üͷһ̸šһ˵ߵŵĿϡֻҪ˲ʲô¡ֻĻǲġ
ϧǡǲǱȴһʹ˷ŹǡûáſӰζ䡣˼׳Ӱ
ϸȥͷġһ׳ˡԼʮ߰ꡣһ̵Ĳݸˡɵ˽
ζ״ļһһߴЦšһҡ˽ȻһǰǸһĸࡣ˵Сܡ
ʮ߰͡кӶȽ档ϲ嶯ϲһᵽܾѪͷرЩӡ˵ֱܼһ
ҡʮ߰䡣ѾഺڡŮӻЩкȴ궯ڡԵһ߷״̬һƯŮӡ·߲ˡ
󵨡çײټഺ궯ͺ˷ˡκһȫһˡ༶ڷֳ塣ܶŹ첻ϡһҪ༶ϴ
ŮӡҲʼ⵽ɧˡЩഺ궯кӲϵʩչֶ׷ҲвԼšЩࡣǲŮӶ֡
ڡϾѧйصĵķֹ˽**֮顣û˸ġĻǵ·
һҡͷĹģļһЦӭȥΪĴ׳ǰֹһֹһ߲ͷƺ㷽顣Ȼ˵ʲôǹòµġҲԲµ˵ˡ
ۿһСɵ̾ϢһƺȻ̾Ϣ㲻ɵĴΪ档ղŻ̸ĺúõġôȻ̾Ϣˣ
²䡣Ǵ׳ҡ塣׳ļһﳯ˹һʱ䡣ھš˶עšȻ¡ѾǵһˡҲԲһΣ
һƬžֻǼһĽŲڻصšʱ˿̡Ҳյı仯,̧ͷļ˿˹ȥ
һֱ˶ͷһⲻ̧ͷáһ̧ͷ֮¡Ϊļһ۾ʱһ˲ֹͣǲŵɫ
ôƯŮ˭Ư־ġǰ˵ˡζεʵѾӵе
ţ̰ļں˳ĳ͵üĿ㡣̺С졣ġ׷Ĵ۾һеһС۳һ覴áиɻŮ
ҵģһĿ㡣ǼһԡΡŮһҪ׷󵽵ġ
ڡһм˵ǰԼһƲɫֱ塣ѡλÿ䡣档档ǽˡˡһֱ塣̵ס˼˵ߡ
һĻΪļһüͷһֳһɷ֮ӸµĿơһ̡Ǽһ̧˽šȻвǰĿϡ΢΢ǰӸµĸơ
ιڡǼһ˻ƵĿڵСӡġʲô֣
һﾹȻʡüһ׼վѵһơǼֱҪܡһﲻǻ˰ɣ
ҪȻվʱȴȻ̽֡קסĴȡż
޺޵ĵǼһһۡȻĴޡȴȻ˳ӵ˻ȥȻһơǾˡһﲻһѡֵһᡣ
סƿ˿ֻԼϵĴš󲻶ɫĿŶԷһλ
ٺ١ɭһЦǼһСӡˡҾǰʮϯɷ
˵䡣ɷ°̧ĸ߸ߵġƵĽǶȿȥֻܿڶıǿۡһĻƵνȴŪеЦˡһССİʮϯȻҲֵĽ
Ȼڰʮࡣʵϡƻ㡣Ŀ궼ֻһǾսʤƿաΪѧԺϯ˵һССʮϯˡƿڵһҪǿͿġ˵ƿǡƿձҪϡǺͬһסвǿߣ
Ȼӯǻƽǵʵ˵սȴԲ˺ġˮ׵ĸ֡Ҳսʤ֮ģ
˼䡣ɷĶư˰ͷˡλҿˡ̸ҹ˵Żɷ̽֡һ߳ơһ߳λȥ
ٺ١ıһɨաɷŶĵЦݡǰδеιСáʲְҡ
˵һ롣ɷ͵һƵַ·ǯסһ㡣ʹޱȡӦһɾ󴦴šɷֻоһѣΡ
ɻĿΧŵʱ䡣ɷԺءֻߴһҵ̹ǵʹˮĴӿ
ʹ˦˦ͷɷò˹ΧȥʱȴԼǱĵһľͷƬСΧ֮ɫѧԱ
⡭ôˣʲô£һĻɷһͷˮȫ֪ô¡ôȻͱˣ
Ժ䡣ƵԱҲʲô֮Զһ㡣ֶŵġ´ٸˡҷǷ㲻ɣ
ƵĻ,͵һ顭Լ֮ȻǱһŪġѵһɵ˳ɣȻѧԺڴܣͲ±
ֻ΢һ롣ɷܿ˹һʵ̫ƻˡȻǹ,˵ĶǴˡȻеǿҪô˵ȴҲǲԡϾǶˡҽӴԷˡڶѧԺ˵ͳѾûʲôˡ
ɷҲֵ᷸ͼġһֱʵŹˡû˸˶˵˱ܻЩټϳ㡣Ժ|ⷸ˴ȴû롣ԷȻ˸ɴԥı֣
ӵɷɫ˲ǵӶˡܵǡһﾹȻŮǰô|Բˡ
˿ɷĿơ׼˵ʱȴһڱȵʲô̸ҹ
ſơɷû˷ܵ۾֡Ĵָ󡤡ɷһ߶Цһ߻šһʮಽ͵ת󲽳ȥ
ɷ뿪༶ڵѧԱʱǿȻʱˡǺܿ졣һ϶Ҫùǵù
|ѧԱۡһߵ̺С졣ʱڡôٶۡҲ򡣺ȻһжΪġ
һֱԸŬԼʵҲðơڡæû϶١鷳ȴûǡΪһֱڸھȻǳ¡ܲѻ
ԵĻ̳ȥǼһúýѵһͨһССİʮϯһʰһţʲôţúԼʵͰ¡úýѵһµĻָԺֳ
Ĺĵӡ΢ЦҡҡͷҲ֪ûꡣֻǿʼءȴη塣Ǽһû׼ʲôܷˡǶԸˡǻ̸ʲô˵|ô룡301-303ʲôŰ
xһʱʲôŰ
ʱšڡϿεʱ䵽ˡһĵһľҴҵ߽˽ҡֽľڽ̨ϡϲĽȫѧԱǲǵˡ
һͨ󡣸յ¿ʱ䡣ʦľҴҵ뿪˽ҡ·һв񡣲ĲȴҲȥ
ƸеֵġһڿΡɷ˶ûлһ㡣ʦҲƺûвһ㡣ȫᡣ⼸һȥˣ׼ʲô
Ȼİɡȴûж˼ԹͺҵԵᡣźһлصҵʱĿѾ쿪ʼˡ
ѧԺĿγһѧϰ֪ʶмɡԼʵսѵġڽҼϺѧԱӵųѵݵķ˹ȥ
ѵ⡣Ĳ׽ĵӰۿȥʧһɷˡ˿̡ĸһѵڴЦĿơ
΢΢ǼһۡƲƲ졣˿ᡣһѵݡ˽ѵݵͬʱɷ˽Ŷѵݡ
ڼһظ档ƺ㶼֪ȴûаǷϡƳһһۡȥһᡣһ˽ȥҽŹصĽġһ˿϶¶
һĻɷɭһЦߵſڡ÷ŷŸһɷĵСӡˡ̸ÿ
ɷĻŭôᡣһΪʲôרǿеģʾ֪һǹҲء
ǡ֪ԷҲ硣ǸѧԺ涨ǱҪϯλġϯȨ
ؿŶǶζ״ɷһ仰˵һ˳ȥĳⵯ˹ȥɷرǼХ
ſ˵߳˷䡣㳯ڵİ˹ȥʼաһ仰û˵
Ȼɹ˸ߡŵӡɷ޵ƽԱߵķ伸Ҳ롣˹ȥ־Ҫš
ɷߵǰ׼ŵһɲǡһҵĺСǼľ͵ı˿ľ|˲سɷ׺Хȥ
ۿźХ⡣ɷɵ۾ӦѾХı֮ϡɲǼ䡭ɷֻоǰһڡҴڡ˼ʶʹһ䶼˵
ʱƵɵĴ˳һһ߶ԵʲôƷ䡣һ㶼á̫ˡǻɡ
һǿЦ⡣һߵͷȴһ䶼˵һھ̲סʹ˴ЦǿɾͲ̫ˡ
ѵע¡ưȻ·ûпڽһʵɷԴԱߵһ䡣
һĻ˶סˡʲô𣿲ֻ⡣˭Сⶼ⡣Ҫ־͹ɷûſվʲô˼ֲ֪ſڡ᲻̫˵㣿
ð졣ɷڻվֽűӡ̺Ѫšһײ֮¡ɷıǹǳױײˡ˵ĲᡣϾղһšƿӲӲĺȥкã
ǡôһɷȴһ仰˵ȥϸ涼ܡҪô˵ѵҪѧԺȥΪ˰һ
һֱɷڰ༶ڶҪķ硣ҪꡣԴӶƺ󡣶̶̵İʱڡȴԱһαһҡһαһα˫ۺĿڵķ䡣ɷػ
ɷǼӡһһＱ˹ȥɷĶ߿ֹ˼䡣һ̡ɷ¶˷ܵĹâ
޺޵ĶڵķһۺɷǱת첽뿪ѵͬʱƵķڡ촽ЦŵҪùˡǼһ׼ܵĩϯݡѧս
Ļûİ˰۾еù𣿾еùùҲҰɡʱˡϿѵ
ƵӡЦɡϯɲ١źܶķ㡣ϯ˭ƣ
ε̾Ϣһҡͷ㰡Լ̫ȱ˽ˡΪϯһоû𣿲ܵģ˵ϯѧԺϯҲȻҪ鷳ֻʱԵĶ֡θһЩѡ
ԵĿơüͷûа취⡣ֲȱŮ
Ұ˵ֵĺܲ֡|лɳ𣿡
̾ϢһЦŵϡŮȻܶࡣǶ˵Ůˡȴǿġ˭һˡһ뷽跨ĵġҪΪʲôҲ˵Ӹ԰ɡ
˵䡣ȻԱߵɳϡʱ˿̡Ļ˼ȥƵֻʼѡԺ黹ء
Թкջˮһ˵ӵŮѹȻһĽ顣֮鷳ȴǶ಻ʤûһʵĻ뱣סŮϼѡ
һи⡣ʵϡҪġֻǴ֮ظͿˡҪȥȻнһ鷳ı졣ǾԲǴġ
ҡĿǰʵͲؼɵ˭ƿΣǼˡŰ硭˭˭
ļ졣ѵĵĻƽɷû鷳ֻǲʱĳЦ֪һǽһѹܵĩ
ʱһĹȥˡɷֱȵļ͡޲̾͵ĩϧǡӾһĿһ֮͹һܣ
ڡĵȴ|ĩڵˡһ硣ɷ˷ܵĸȥ˽̴׼ύѧȻˡ
ɷΪǡ|̴ܽʦ˫һֵáϡİϯնʽ˴롣ѾӦˡ
ʦػɷɵĿɿڴ⡭ô£ն˭ǺʶɡôȻдˣ
ȻͬΪϯǻİϯǿȫ꼶ǰİٵĸ֡ȻҲϯȴŰԺʵ⡭⻹з
֧ſŵʦɷѵĵҿɲԾܾĩ
ʲôܾɷĻ-ʦѻ˵ꡣ㾪еʲôЦѵܳࡣǳϯд𣿡
ô£ʦĻɷ׵ɵˡ
ɷĿɿڴӡʦüͷ֪ô¡֮ࡣࡣġԼϯд롣ѧԺĹ涨һֻܾܾһΡܾ˻İĻͱѡһ
ŵʦĻ,׵ɵˡ⵽ʲô£ġϯԴҩôġôȻдˡⲻ
ѵ˿ڿˮɷ֪ڲĥôŰˡǸúú˼һ¡Լд衣Ȼûп򡣵Լ֪Լ¡ڰһǺϯǰŰĻ
˼䡣ɷ۾͵һȻôҲܲǻѡһȽϵضְɡ˼䡭ɷһ֡ȻðɵʦҾܾͻİϯСһظϯĩҽָ㣡
-ʦȵĽгŵĵ˵ʲôҪϯд룡
ɻĿŵʦɷĵ԰ʲϯӦЩϯһɡ
Ե̾ϢһʦĿɷѵ֪ϯ˭㾹ȻѡĪǡ㲻ѧϰȥ𣿡
ʲôĻɷһԻ󡣺һ͵ʲô͵ص˼˵൱ϯ
ĵ˵ͷʦûѾܾˡһֱǡѾû˸ˡλһֱҲûôô㻹Ҫѡ𣿡
ʦѯɷŵɫҰס˫ֻŵҡšǧҪǧҪ϶ǸҲԸŮҾѡİϯˣ
ɷǲҰ׵Сʦ˵ͷðɡȻѾѡˡȥú׼ɡŵдͻῪʼ
Ȼص˵ͷɷҴҵ뿪̴ܽĻֵ̿˼㡣ô£
֮䡣ʱɿšڡʱ䵽ˡεĴ󾺼꼶εĴ󲿷ѧԱϵҪ֪ϯ֮д衣ѵһϯ֮ĶԾһǾʷֲ㡣׾ѧһЩɷš
ɷĽ붷ͬʱĿ̨ϡ˾һ˵ЦšɷһƳ˹ȥĿɷɵĵһ
ۿȥǼСм䡣
ࡣƵƵĶսնսһĽĿննظĵžž졣ƺڱ֤ʲô
һĻɷĻܲô¡Ȼǵǵˡֲһء鱳*
|˵ɷΰޡһߡƵüͷ⼸һǿͷеˡ
Ʋûд㶯⼸һԼԼɷ̶ֳȵļһûƵ־Ϳ
Ӳס˵ӯˡ˵ʱڳȻѵսնʱֲעй¶˳͵˽ĽȻһͬɷս˵ʵڵģ̫̇ˡ
⼸һϾһ⡣Ҳ޷ǳǡ˵ʵڵġȻԼ޷һˡĻǺġŽл
ưˬĴ˹ƵĶߵ㰡ԺҪӦһ¡ǰ·ԸȥͿˡûҪΪʲôɷʸֱս㡣
ĻƲɵʧЦȴĲ˵е˼䡣Ҳǿһ¡սնǾǸġⶼ˵Ļ׼ʲôνµӷ͡ҲͽˡЩС¾Ƕһºˡ
΢Цŵ˵ͷתͷն˽¡ͽˡúȥҽѵһ¼һ,ҡûǸ
ƵĻն˷ܵĵ˵ͷһֱȻ׷ơȴֻռȴһ㹱׶
ʯźͼרŸѵӯ˽ʲôĸԼܳΪһ֣
ʯѵָһһȱеκһǶ޷ﵽˮ׼;磡
Ҫ֪նͿսǴӱʮһġԭǵһעҪƽӹҪĬšԴ׷Ժһжһˡ˷ֱΪ˳ࡣԼİϯɲǿҵģ
һֱҪҪƳǰڡǸﲻʲôæôС¡˭־ͿԽˡȴܴػᡣϾѾΨһˡ
ڡʱ䵽ˡնһ˷ܵؼһִ˵ġͬʱɷȻԸȴҲĲԼıм˹ȥ
νıһصӥֻӥҪ׳ࡣ˫֮ϡһֻצϸµ˫צһֻצҪԱСԼ籩ˡ
սҲ൱ľˡ
ϵԱϵҲûκεĳͻȵľǵʵǿ˭ɸߡ
ʵԡɷռŵġϾƵӰ졣նҲǲʹġɷû⡣áһáʵԡն߳ǣ
ʤȽϵġɲʵѡǶԼʶĿ顣Ȼʵն߳ǡɷȴ˿ûȡʤİա
ڰանмĿŶɷСӡ˵ϴܲҪѵϴһ¡²
СնƵĿ⡣ɷ޺޵ҧصΡΣ˵ϻб¾ͷˡ
նȻһ㶡û뵽һﻹͦйġôҲСһôйˡһ㶼汾ġһʱɡҲܻġ
ն˼䡣ɷһЦͳĵСӡˡôҡҶʮٱĽܵһСעϴϡٺ١սɣ
ɷػɵһ㶡漴޳ջΪйءء
εҡҡͷնһ仰˵һȻǵնŰ̫ˡ԰ƵǰвֻնԲ˵ĻƾʲȥŰƣһ̫֪νˡ
ƵʵǿʵնҲֻ֪֪Ϊĵ˰СƵʵǿġƿաҲ־塣ҲΨһܻƿյˡ
ҡҡͷն˵ʲôˡȻһϲŰҲҪġȺݺݵİѸһŰһͨǹܲˡ
˼䡣ն̽֡ŵʦһָʾԿʼˡնǿЦӡɷΪԼвЧϲ֮¡æԵʦʾ⡣
ӵ˵ʾ⡣ʦȻ
˫עˡʼ
ŵʦɷ˷ܵ˫ۡȻвѾЧˡôսݺŰʱˡʲôƨĻİϯǰ趼ʶųɡ
ڵʦ´ͬʱɷűӥȫն˹ȥƿСնӰԽԽԽ
ȻһСɷ˷ܵŴ͡ӥ˫չһӥצХųնķץ˹ȥ
ˣˡɷ˷ܵע¡նȫһֱӥצݵǰһ״ҲȻûκεĶԿ϶һ군ˣ
һ̡ɷ˷ܵĿСӥצץ˷֮Сɷȴû˶ˡ˷ܵͨĴ˲-ޱȡ
һХ䡣ɷӥ˫צ˲佫նʵķ顣ǺȻⲢʵ塣õĲѡն粻֪㵽ȥˡ
ءɷãȻѰҼ䡣ҵƿϿʶ̧ͷȥʱĿεķӸ߿˫ȭաȻӥ
ףϯϾϯǰʮϯҲ⡣ҪĹͷɷʱĺ˱סɲǼ䡭ӥѸһ㾧Өޱȡıף
꣡ҵĺСնķ˫ȭصĺӥرϾҵĺ±ӥ˲ʧȥġȻ¿ȥ
һ䡣Ӱ˲ʧһ̡ɷ֡¿սⱬ֮䡣ն˲ڵϡ˫Ȼһš˫һ֮䡣·һһ㡣Хӭӥ˹ȥ
ꡭ˵ע¡ϥſ񱩵ĳơصײ˱ӥĸҵײ¡ӥرƬƬ顣һƬƬƮɢҲ޷ṩˡ
һײӰٴʧ˲ڱӥϿա廯һĽɫ硣Хתʮܺ󡣷͵̽дױȵĳصĺڱӥĲ֮ϡ
ҵĺ¡ӥĲ˲ĶӥԴĳԱŤ˹ȻûоȴȻǻˡ
ڴˡնȴȻͣ֡˲ٴʧ˲ڱӥеǰ˫ֺϱ߾ٹҫ䡣͵һɲǼ䡭һޱȵĽɫкХʧȥƵӥն˹ȥ
飡ƵСӥǶϽۡѪɡǰӲǱɫпһ˺ۡ඼¶˳
һн𣿲ԶԶûнһնٴʧڰСٴγʱӥࡣצŴצӥߡȻһ֮䡣Ƥ⡣дһëӲקһƬ
ѪȡŰӰ·Ȱ㡣һšϵĳӥΧһצצĹȥÿһܴӥһƬƤ⡣ֻʮιԭ׳ӥѾһֻëˡ˷ѵ˼㡣
ֱͣͣ˽һĻ𱣻ĵʦĺټȥĻĻģ
һֱʦʱնδͣѾʧȥ֪ӥ¿ȥ䵽ءӥڰн塣ɫɢ
ڡĵʦ׼ˡһӰڳʱĽסµɷ⵹ùһ˿Ѿ˻֮С
ѪȵսһƬžնսǰҲûǰսǳƮݡԷǳĸߡĸоĿǽնȴޱȵѪȺͲбġʲô£ʲô˲ᣡ
˵ע¡նб֮ϡһ·ص˿̨ϡһڴսһӭؾһȭЦŵɣӵ֡
սĻֿЦҲˮƽ˰ɡȻʮ˴ҪɵԷĻɷһʬˡ
նصǿ졣˲ƶĶȡ޷׽ġսһץסնʩչһĴԲԷκεĻᡣ
Ȼ˵ܼ򵥵Ҫȴޱȡõ¶-˶ֻĴСͬѡؼܲ׼ȷץס
ҡɹץס˶ԷҲǽǿʼѡʱͨܵļ㡣ϵĴӸǶȶֹʹԷ޷ͨĴʹæӦһֱ׻304-306ǿǳ
УҪǾԵľܣԵľȷݲ˿ʧʧĻഴľ˲ʧȥҺܻܿᱻץסսͲô
ͺһһ㣬һץסһȥͨһֱ֣ӽԷһԷˣ¹˭ֿɾͲһˡ
һս֮£ɷܵĴᣬһһûг֣˺ֱ˼٣ʱϿˣɴ˿֪նĴʵ̫ˡ
ɷҲ˵ܲܰŰˣҲңǰŸŰƣ̾ҪնıֲľⱲǲپһˡ
նǿ£ɷˣȴζƾʹˣƽ˲һڣһٴλ
ƯŮӾʻһȽз̶һ֮ڣεͶ֪˰ʮôһƯ椣ЩΪǱʵȺļһ׷׳չ˹ƣ
ÿѧʱ򣬰ʮſڣǻۼܶʻʰĸɾˣһ׷ӿ˹ȫԱߵƣ׷׵ݳеʻ˵ǽһ飡
ˣȻǷʤҲŭգȴûκεİ취ѧԺ֮ǽֹ˽ģƿڴĻ̫ˣһʱ䡭ƼֱƵҪ
˵ľ棬ԽԽջǵһθе˵ΣȻ֪˶ıʲôǿЩ׷㣬ȴȻֵķŭ޲ܰЩһȫɵ
ڵǣѧԺǽֹ˽ģû£˵Ůѣǲû𣿼Ȼû飬κ˶׷ȨֹҲûã֣ƷΪΥѧԺ涨
ԽΣƱԽǷŭˣϵЦݲˣ֪һе鷳ģⲢԸģпܵĻϱԭǸһǴƽѾͷҲΪѹ
ƵطơӯҲͳȥһġҲŲġ״ȴûκεذ취
ʱһšչƸѾѧϰˡˡ㡣ӯԼҲȻȥѧԺӲٵҲˡǾȴȫûѧϰϡЧ͵ˡ
ڡʮ糿Թ辫׼ͺ·¶ʲôġ¸ҵ̧ͷƵҾˡӽҲ׼ȥѧԺˡ
࡭ȿȿȡػŻ͵һǺҵؿôҲû뵽㾹Ȼ˵ػ
ƿȵô㼱æվеƵغ󱳡ӯҲվܿ˻ȥĿһ˿įعâ
ð졣˳еصôˣʲôôѧˣ
ƵѯʣͷȥεĵĲȥѧԺˣһѧԺر̫꣬ʹˣˣĲȥˡ
Ļ죬ȴһ仰˵ǻۣȻ㲻ȥԭˣЩк׷Ⲣʲô˵£ƯŮӴͲ׷󣬿ȴΪ˶ֵʹ࣬˵޷ܵġ
һֱ㶼Լ쳤ѧñ󣬰ƵæһֱǳŬǲΣһֱΪֹʼưȴûκ顣
ò׳ˣҲǿЩû뵽֮鷳ˣҳԶȥ鷳վ֪ܲܰƣԿɼģ鷳Ͷൽˡ
ʹ࣬ǳʹ࣬˵Ĵȫ֪ô죬һֱھܾûЩһɫûЩһԽˣִ򲻵ãڣֻвȥѧԺſԶܿһаɡ롭Ҫôʹˡ
ʵ㲢һͷˣϣڼʱֻ÷ʢķ˵ȴɷȻԼᣬϴȥɷƣԼůĻĸ
һʱ䣬һƬžƣӯԼĿ㣬ȻҶܣȴû뵽㾹Ȼʹൽ̶ֳˡ
ʹ㣬ĵ𺳣ֱͷһôңһвΪԼΪ㡣
ڣãûʹȴ˵ʹ࣬ȫǱĩˣӦĶʹŶԣΪԼŮѣδţԶӦǿֵģĻʧְ
Ȼ˵ΪŴֺҪǺƨ㣬ΪŴ֣ҪʹΪ۵ĻϲΪŴ֣ܹҸĹһѾޱˡ
ȻʹĲƣȴϣΪʹʹţΪһˣô˵ܣ
һ˵ȻѧԺȷʵǿ󣬴ڵĶȫ棬ѵѧϰ޷ΪŴ𣿿δذɣﲻҪˣѧԺ𣿾еѧԺҪˣԼŬҲһ
˵ˣһУͲʲ
ģֻǶѧԺһ֧ķ֧ɽˮ֣ұȫҲû֪ȴȻδľŴ֮һһ߾ӵһ
ȭͷ֪ںӵеĶηˣóͷǲͷǿӲʱǿӲ⻹Ҫ֪һҲûôҹֱˣôȥĻ˭ܿ
Ϊһˣ˵׷Ůˣȴʼ޶ԣʲôˣΪ±ѧԺˣԾҪάȥʲô壿
һ£ƿյŮ˵Ļ˭ôſڣƿյȥ׷󣬻𣿻Ҳﵷң
ĳԼһ⣬ɲǼ䡭㣬ӯԼȻ˹ڵӷ裬ûԼԼʲô
ŴȻĿ⣬Ƴ˿Ȼܡѧϣұ֤Բʹȥˣ
ƵĻ죬Ҫ˵ʲôʱȴڻǱͣɵĵ˵ͷȻһҪϣҪϵġ
һĻĵ˵ͷתͷӯ˹ȥѧԺҪҺˣȻĻһǳʲôӣ»ǣǣ𣿡
ƵĻӯɵһ㶣ܿ죬ɭĿ⣬Ǳ˹Ȼǲȥˡ
ԴӽѧԺһֱ̣ɽ¶ˮͷûעʱ죬ڲ׼ȥˡ
Ҷֻ֪̣ΪˣᣬֻǵΪٵ鷳ʱѣڣѾˣʵѾôҷǳֵ꣬ʹˣȻгǰˣܵԵĴ
ƵĻ䣬ӯһվݱĵˣʲôʱ򣬶վһ𣬾ΪκԭԶ
ӯĻ࣬ȴ쳣ļᶨȻƿǿҲôģȻӯһֱԾӣôҲĲˣȴǿκ飬ǰᣬڲᣬضǲᣬΪãҲԲᣡ
εҡҡͷһ仰˵Ц䣬ʲô˼һССѧԺѣΪҪǲ̫ˣ
ĻƲɵļǸ˵һ֣˵ˣ֪ΪҺãҲҪ㣬ǲܵģ˵һССѧԺҪȫԣҲϺ㻮ޣԭ򣡡
̾һǼ֮ɫȴޱȵĳ죬ҡԴƿĵðɣȻǶôɵô棬Ҳû취ɴҾһ𱻿ˣҾͲˣʥǻûˣ
ƵĻ㣬ӯԼͬʱͷ֧֣ǹЦŶҹˣ˻һҪľǸʹ죬Ҳʹųɣվ˲Ųǻһ
ĺáĻȫ⿪Ľᣬǰ˵̫ˣ仰ƽ̸ģû뵽ȻҲбһ죡
***һЩʵѧϰȥ۸ǣЩһǼ㲻۸ܣȻˣҲˣ
⿪ĽȻʵʵѻûǴ̱㻶ʵϵ¾ˣ¶Ҫ̫أûʲô˵ģֻҪˣ޴¡
ʹһͬصѧԺʼһܵѧϰȻĽѾ⿪ˣһʱ䣬ƺ㻹ѧϰһʵ̫˷ˣڴŷѧʱ̵ȻѾҪ޼ɵһ֣ǽȻޱȵľˣܲڴ
ڣʦ˽壬첽߳˽ңһĻƻãֻѪڶѣ㣬Ѿ˷ܵѰˡ
ΪһʮСŮеģȻΪŮӣ̫ϲܣȴϲԼΪԼܣʱڵŮǻԼһħץˣڴŰŰڣÿŮй
˵ŮУҪǻ谮ţʮܱͣһеģֻдˡ
ѧԺνѭ浸أ£Ҳ£ֻ֪ѧϰѵʲô
һмˣΪ㣬׼ˣ⹻㻶ϲóʱˣϣֻſ˰ɣӯûˡһɷƣ̲סС죬һֱ֡
㱾ѾƯĻˣһҸ΢ЦһӭŵС׻һһ֮£֮ߣ˲˼Ρ
һƺ㲢߳˽ңһߵſڣӰ˹ʻ˹ȥ˵秵黰ȫƵĴڡ
һЦվԭأһ鶯ͼԼȥҡҡͷɤӣ͵ĸɶأÿ
ƵĻ䣬̾˶Ŀ
ƿ˹ȿ˿ڵƺֳ37˿
ҿһȻԳӣ˭ӣ˰㣿һʱ䣬˷
ĲͷͶ䣬ƲͷĵûµĹµҲҹù
ҿţǼʻļһŭˣһʮСϯǣȻţһеŮԼҪȥĻ񲻳ɵϣ
Сӣţ˰ɣһʱ䣬վˡ
ͷĿΧŵļһƷĻ˻ֵǶ***Ƥﲻߡ
˵䣬֣̽һ§סļŮѣҪǵĻ˭ңһŰǡ
òƴԲѵĻһ£漴ЦҪ֪Ҷչ׷ģһеˮ׼ļһһʮС
żЦȴÿȥ·ļһüͷ⿿ԵĻû취ЩһģǸͲȻˡ
˼䣬ĵǰɣǺðɡԼŰģǾͱ㡭㣡սҪôӦҪô̹
ӦˣҲӦˡ㰡ҲӡƵսڣĸһԥĴӦֻƺȽϽûпڣҲû
ԷӦĻ˻ֵˣȻӦˣڸÿϷѧǴ󾺼
ţһһ͵̤ǰһǽˣʤΣΣǲ˭ʤ˭ͿԼ׷ȥ˭˭˳أ
һЦͳĵʤˣȻûʸǣǼǰˣֻҪԸ⣬ǻԼ㡭
ƵĻĸһһԺʲô˼ȻʤܶԼ׷ֺαҪսһĺ«ﵽʲôҩأ
ĸһɻļһתͷһô˼ϽսҪ׼ʲô
ƵĻһһĲмƲƲ죬һһʲôݣʲôݣƾʲô˵սսģƨ㣬ģ
˵һ̶Цݣ˫ʻ͵ǰС㣬Ҷİκﶼ޷赲ģİɡ
һĻϸ۵ļ˲һ㼦Ƥ̫飬̫ˣ̫ˣһôһƤһô϶ߡ
һĻεҡҡͷ֣̽һקǼһеʻݺݵǼһϡ
ꡭһ䣬ʻ˲ǼһĴϣɢ֧ȥһĻ˶ˣһﾹȻѧԺﶯ֣Ͳ±
㡭㾹ȻҴңð죬ǼһڻعЪ˹Ĵһ˹ı顣
㣿ԷĻƱĵƲƲ죬мĵƤֵҴ𣿸ϲߣսֲܣôҵ֣
ƵĻǼһｹָָԼָָϵĻһв
Ʋ죬ĵʲô㣬ʲôңǻģҲǻû˽ĻֻǴŮѣ͵Ļȥѣ˭ԼֱŽӲסˣã
㡭ǽƱ磬ղŵ´ҶˣǿʶǼһｹ
ˣץץ䣬ͷĵ㰮ô㣬ȥ̴ܽҰɣ˵ҴˣȥȥɣҾͳɡ
˵ʮĻǼһﷴˣɫĿƣȻ֪ʲôȴԹԵ˿
һĻĵŶ˵ͷǸһ￴˹ȥƵĿ˿еĻаЦŵôҲҪҰæһڰˡ
ƵĻǼһһ㶣漴ѻյ󣬽͵ĵҵĻǸСģ޹أûȨֹҡ
ԷĻư˰۾ҡͷԴù׷ŮѣŮͻȴ˵ûϵ
ƵĻǼһʱ֧ȴһ仰˵
Ļ˻֣§㣬ֱ˹ȥһֱߵǼһǰͣƵĽƣǼһʱ
Եҡҡͷ֣̽Ǽһ죬ͬʱڵСӣѧ׷Ůؼհɣ𣿡
˵䣬Ǽһ죬̧ƣǼһĴ£УҧСӣñһ𣬻˵ģ
Ƶ񫣬ɭɱ⣬Ƶ˫д˳Χ¶ȷ·˲½ʮһ㣬̹ǡ
νɱ⣬ʵʵ壬һУƾɱ¾󣬻ģ־˿ˣͻ
˵껰µջԼ֣ӵ㻺뿪һΡûκ˸סƵĽŲδ307-309һ
xһʱһ
ĺƽһ˰ѧԺ֡һʱ䡣εѧԱ֪εս
֮Ϣᴫô졣һΪѧԺϾСʮࡣһǧˡΪİŮսЩʮ߰ѧԱȤ̫ˡ̫̼ˡ
ȻҪǡƾȻ԰ʮͨѧԱݡսѧԱͬһϡҲĳ̫ˣ
֪Ϣ󡣲εѧԱˡ꼶꼶ѧԱҲ˺ܶࡣڿ̨㹻󡣷ʢ
ʱšѧԱ׷볡ϯ̨ϡϯҲ׷ڽıȻǸȤ˶֪ǸսŮжƯȻôкΪ֮
ʮϯʱȱϯİʮϯ⡣ľŴϯȻεϯûǳ˵ԤϡԺϯƿվȻҲֳۿ̫ҵԤˡ
̨ϯһĸΡԺϯϯϯԼͨλڳ˶ϯͰʮϯλÿ⡣λþȻġ
ȻǰͲ󡣵ҲһͨŮѡƯǹȥһ¡һʱȴʼߡڻ̵ĵķ̽աûܿ
ڡȻƯˡ|ϢȴࡣǶЩ˵ƽڿ̿ʱȥʮȥʲôŮ
ڲͬˡ֪εս˶ʶԺ|ԽԽࡣƲẦµġȻҪȢŮšľ
ڡƾΪ굣ġʵ۽֮ߡֱûƳֵĻϸܳСɡƿҲɡȻĻһСֻҪ΢¶һ˼ͱȢˡ
ŮӾԽŮԽһŮرġһ˾ͳˡǻʲôԡ粻֪Ů۽粻ߡͿ¼ȺˡҲáӯáǵĸֱ߰ˡ
ԭҲûܱ㿴еġǺþͺڡʱ̾ȽһиİѾ۽硣ͽ޹ˡ
İ¡˻Ľ˶ɽ˺ƴһ֪ɽлƫɽеĸо֪һ¶档϶ܶǷǡȴƫƫܶܡҲܶĹ
һˡһСڶҿġƲμⳡսȻǲزסġĻҪġȴ|֪ʱٵĥѡֱӶȥеĿ籩궼һνеͲˡ
Ŷ˵Ľ롣ɲǼ䡭ھȻҶǾ欸ˡζûϾȻŮӡŮӱǰΪŮ߹ѡ
뿴̨Ƶͷ㽻̸˼䡣һŵߵڡٻӦֱӳĸ˹ȥ
Ƶ볡һֱϡ΢۾ƿ͵ֱ塣һ˫۾ĴġĿתĿơ֮ǰһƷζǲֹ˱ǳյĽ֪ʲôء
ôһ˱ȽһǰսʤġȻҲмŵʧζˡȴûĻܹŵζġֻһ˶ѡ
Ȼڱ˿ڵʵڲôƿ֪ôһ˿ûСҲһ˿ԶԸġʵϡҲڽȻĶȲûп졣ʮﵽƽסҲǲˡ
ꡣƿԽǵʵɹսʤˮǵɬڡҲ˻ƽǵʵȻȵƿյһסƿպ֪⼸ʲôľˡǷѾӵ˿սʤˣ
ƿ˼䡣м䡣Բе˲볡ˡҸʱ䡣-ҶȥϢⲻǺܺ𣿡
ƵĻǸеĵʦüͷĵĵ⡭ҪôҪ֪ǷǳΣյ㲻ٶ࿼һ𣿡
һЦƲмĵСӶѡǲǷַӵ¶ѡҪġ㾡
ĵĿ˿ơʦǵ˵ͷתһ࿴̨ˡӦսѧԱϳ
ʦĻѧԱסˡʲôôһ°ĸȥˡѵ˵һҪһ
ǹɻμӽսĸһҲסһν˽ȥȴֻˡ
һԡѧԺǲһսġһֻڸ꼶εѧԱнѧʱ򡣲ŻѡһԡҲһһġ˵ǰ޹ˡҲĿֵָ֮
ŴҵɻдսɰʮѧԱսǶԹսʱ䶨ʮӡʮ֮ڡϰܡ˳ɱˡֻʱ߶Թ˽ſ뿪
ۣ˶ֲҪһˡǶԹսսѧԺǲᳫġҪԹսս߿ͬεѰսĿˣ
Ҳ˻˵̫ƽѧԺͲᳫսȴֲܲһҽԹ취ԾŪ涨νһһú˭ûѡҪ˼ҽԹ͵б°ѶԷͶԷѶŰˡԺŲ顣
ڡû⼸һѡѵĻᡣֱĸͬʱ˶Թսͨս˽ԹսĿԷͬˡ˴սС
ԹսרѧԱ֮ԹսǼսġǱġĻѧԺ֮ڿ쾡ǶԹսˡһҪҪѧϰ
˲ƽĹ󡣶սҲ˺ܶࡣֻҪս㲻ݾܾȻҰ֡ǰҲͬ꼶εġ꼶ȥ꼶εİæǱֹġ
һƽͱעùϵĵѡĻһˡ˭㣿ʱ벻ѵĻֻܶӦս
ˡѧԺúͰšСķΪ˽ԹǴķʵΪ˺гһȵĻôҰѧϰ
ڡһ֮ͬͶεĸѧԱԹսѾɲԾܾˡսС̣
֪Ϣ϶ʱ˶澪ɫұġֻĸʼձƽ·һбһ㡣
ǰԲ˵㡣ӯԼڵĸˡȻƿˡ˽һ˵ġ˵ĶԡǡǡΨһвƿյǸˡôܲȥע˽⣿
ֻһʵ̫͵ˡƿհ˴ȥ顣ȴʲôҲ鲻ȻҲ֡ͨĿܿеİܿĻҲǺͬһĴˡ
֮¡ƿղŻȻ˿ƽһβͲһǾֻԼԼ۾ȥ۲ˡ
Ȳһڹ󡣲л˳˳ġһʱ䡣ֻʣԼˡıŸ첲ƴ˵ûǻᡣڸʮʱ䡣ȥоһսʮӺ󡣱ʽʼ˵Сƻ˫ۡ˯һ㡣
ڴˡĸȻеûӵҲû׷״յһ𡣵̸Ͼұ˴ֻİԱ˴˵صҲȱ˽⡣һϲá޷ܻ˺ɾͲˡ
һۺ󡣼һܿͶϵԶ̻ѹһϵӲʣһֻϵ֧Ԯ䱸Ѿǳȫˡ꼶εĴѧԺбʤİաοͬ꼶ΡʮһͨѧԱ
׵Ǹһ˿ϵǰ档мֻϵľֻϵһſΡʺϸղǰŵսˡ
һĻйȫͬʱнӵ˫ʾ󡣴ˡһս˫ݣ
˵΢һ¡սΡʮࡣʵΪƽǵƣ
еѧԺ˽ƽǡʵڵ˵Ȼ꼶͵ġλĻӦĿǰλࡣںһǧ
꼶ȻǻƽΡǶȴӵдˮ׸֡ʵϡ꼶ΡҪҪʵˮסʵﲻˮ׵ĻôǿҲԲܽΡ
ʵǺͶҪƽʵһ꼶δڵˮײſѧϰյս
׵ȥҲûá|ôҲѧα
ǡӵˮʵһԽ꼶𣿲⵱Ȼǲܵˡǰһÿ궼һٸ꼶ǰһĿɲμս꼶κһսʤ߽꼶ΡΡ
ˡ꼶СӵˮʵġѾˡȴȻֻѹ⡣꼶ѧϰ
ֻлƽʵǺȥġһ㶼յʱ̭꼶Ρκ󡣲п꼶վסšȻһ꼶ǰһӶμսһ꼶κһоֻһظݡ
᳡µмսǷֱࡣİࡣࡣԼ߰ġʵȫˮǵġ
ۣȫ䶯ֲ̫ˡĸһﾹȻﵽˮǡÿ˵ʵƲһײ㡣ʮǡ⻹ƨ
һԡʵ߳һסֻһǡҲǺսʤġϵı仯ЩֲĲࡣһסǵġɡһʤѡ
ڡֲƸ߳һס߳ʮǡֲǶֻˡûˡսʤеһѾ漣ˡȴһģ
һʱ䡣̨һƬ˵˼λȴȫˡԼԼ˾͸ˡ¡ֻÿЦҡҡͷĵĵȺŴҾ
һᡣѧԱھ˷׷վеƿšǿһ֮ｫޱȲ̵һĻͦţļһܿҪĥĲ**ˡ
ȻҲжô롣Сĸ˾ôΪƿҪ֪ܵˡҲе㵣ġϾʵ̫˵ʵϡơҲûʮİա
֮ǰƶĸһȫûнӴġ֮ȫ˽⡣ԷҲǸղŲ֪ġǰҲûԹˮ׵Ķ֡ĴĻԶҲû֪ġ
ⳡֻһİաȻƻǵƾͿԻԺϯɪôͱսʤĸͨˮǵļһҪ֪ɬԺϯʱǾǰĸһġ
ƾ𻹰ˡһˡǾж󡣼ȻҪѵЩҡǾҪѵĺһ㡣ԺƵ˶ŭĺ󡣲ЩԵļһԶ˵ġ
ڡΧѧԱ׷׾ٴλָ˼žֱʱ򡣲вٴο̵ĵˡ˫ϡ˫Ŷעˣ
˵͵ĶһһʱһƬžʧһƬžСһһٵעˡʼ
ŲеɲǼ䡭ļһ˫۳һաǰǰ󡣷˫ַĽ⡣ɫķʱ䡣
ġǺŶֻܵĻ档ͬʱΧڡĹâ֡
һĻһЦ˫ۻǰƵļ¡ӦѸĬĬĵȺš
棡ǣڡĵĵȴ¡߳ͬʱɲǼ䡭ĵ޵ѷ졣ѷһɫĻ򡣺ХϿš
ͬʱպ첨䡣ȼŵĻһֱһ׵ĻХŴ
һĻ۾ߵӦ֮ϡ建³ڡһ̡ĻӦ˲û
顭¡ҵĺСһööӦϡһըˡʱıһҵĺȻԪؼĽ
ҵĻֻҪάֹȻܶǷϵΪԱˡҿನҲԽըˡ
ֻƾǿķҲơԶ˱ըȦΧһĻ鹥ϡͻ̶ȥһԼķߡ
ҵĹά˶ӡڡֻȺֹͣ˹ͨԼǿĸܵÿһö׼ȷĿꡣܼĹ¡ԷûܼסٺȥɾͺˡǴҶҪ˱Ҫͣ
Źֹͣ潥ɢһ̡͵˾ҵľ
˵ע¡ӦڰС·ܹһ㡣⡭
ŻɢưȻӦ֮ϡĿŶĸҵôˮ׼𣿿һųһΪǶأ
ƾȻȫܵ˺ŻļһɵˡԼĹȻԼˡ˳̶ȵĹȻȫû˵Էôܣ
ǼŷϵļһҲʲô̫̬˰ɲƽǶѡûôǿҪ֪ǷȱĴžǷˡļһŷļһĿˮˡ
ƵĴžҪǼļһˡҲ˵ʵڵġ˸ղĹ󡣼ҲĻͷġԷôݡһ˿ܶûи޵ǡԷʵǻƽǣ
ܣܣ˼䡣ļһҡͷװˡײҲƭղŵĹ㲻һ¶ûСֻŰˣ
ԷĻεҡҡͷ֪һܴ̼ˡΪϵľȻóķ泹׵׵ı˱ȥˡָоֱ޷ݡ
ǰ̾Ϣ󡣲ٶ˵ʲôˡڲͬҪľŰҪľǶܡôôȻŹˡ
˼䡣ƹһЦǸļһˡˡ֪㲻ʵʤ۱ֻΪʵʲǡҪҿˡʲ*̣ʳѡ
㡭ƼĻǼļһֱˡ͵һظţʲôֻߡҲԲб·С֡ʶһʲôŽķ
䡣ǼļһЦǹƽġȻһķôǿǹ϶Ǻġǹƽ˾ǿ,
СмƲ졣Ʊĵĵ㡣ƷֽƵġ־Ϳͱơ
бƵҵķҪƲҶӣƵĻŵļһ۾һʱץסƵĻƱƵ˾
ˡȴæЦŵû⡣˵Ļָô죿ҿɲôӡ
ƵĻȻڽŵޱĶԹսǹڻ̲סЦợֱ̫ݶˡ
ƵĻǼһҧгݡšһƽǵļһԼķĻԼķֽˡ
˼䡣ļһȻһ֮ºҵķӡԺͽүүͷ밲
ʲôʲôԷĻȻĽ
ƵѯʡļһԥĻشүү
ԸүүЦݵĵ˵ͷӡԺǡҪүүŮѡȻҴƨƨŶ
۹˸ЦĻʱΧĹЦ⵽ʲôսһֱ˲
㡭ԼһСֱռ˱ˡǼһĴڵĴϢšŭСӡһб¶ġ㲻Ҫ󱬵ķ
ãԶԷʡ͵̭ԷԲšǸʱȴҲܺĻһΪˡһᴵţƤˡԲһгϢˡ
˼䡣һ֡ĵڿ׼ˡ׼˸ҡƵķģ
ƵĻļһﲻҵһڰ£֫ųһ״һҺɫѸۡҽֻһʱ䡣ڼ֮⡣γһ㾧ӨĻҾס
ҿôƵҵķģڡ׼ǿķ󡣼ļһĺŽ
ãˡŶԷҪƴһСӦ˲ʧԭġٴγʱѾǰӦƴ˫|صظ֮䡣
һƾ򵥡һ¼Ұ嫵֮ڡ˲˶Էڡ,ڶԷںȻըƺԥĶ˵ˣ310-312
xһʱ
ףڿ֣
---------------
ˡԭɰٴġڸղֻʱ㹻ڵǽЩںϳһšһ㡣ֳϵĳԷ֮ڡ
ԭƵ;ˡ뱬ڶıըټ϶ԷۼǵķǿǰԼװһ
˶֪һװҩĻһȼô̡ҲǱȻҪġö롣-˵ɲǼ䡭ڵѹһ˵ĵز
֮ϡһ̡Ǹļһ˵ҵ˼ȫȥĳ温ȥ
ͬʱ˵ע¡漣ǰơǳȻơٽơҲƺǴ˲١һ̡ĺС|˲䱬ըƬĶû**ƴ
һĻƿ͵վĿơûˡһһκƶϵʱһСС⵽ʲô
⼸ܵĴ̼ǰδеŬܽ˱ǿʵϵŬһټϼṩشŵرʵķɿ졣Ǽˡ쿴ƵعǾһ亹
ʵҲû¡ʱꡣƷǿˡһҲݸˡһ֮¡ȻȫʮǵĲࡣֱӽһԷƵϵƬֱ񻰣Բġ
ըǳ󡣷ǳˡҵĳӶȥǸļһȻûȴҲ̶áĲƬжһȰֱۡ|ں͸ѪģҲ֪ױ˼
ҵػԡȻûԴѡ°ͺͰȴˡҲֻʣһ뻹ϡƵĲˡ
һĻûǸ𱣻ĵʦȫ˹ֱӱһ˳رϾټȥĻһˡԹսǲɱ˵ġ
һĻϧҡҡͷϧϧͲôһ㡣һͳ׵ʧˡһҪŬˣ˵䡣ƻתͷĿ⳯ʣ˿˹ȥ
˻һʣͬʱһһ̡Ǽŷϵļһﾪĵ㣡ǹģ
СмƲƲ졣ûĵ۾Ϲ⣡ôǹģ
Ʒˡʿ졣ȴһ仰˵ǰΡƳϡĻ˭ҲǹġǼһˡѧԺҲû취ôսȻɱˡսпˡµĻͱս
˼䡣ƹѹٺЦŵҲɱ˵ġֻѡϣǵҲǸһôáɣ
˻ƵĻʣһٴεһǿֲֹЦݡһ̡ƵݾǶħ΢Ц
֮¡һʱ˴̼ܵв¡һˡ׵ˡҲʲôϡһİȫΪһǡ
жġȻǸʿˡʶļŷȫԶơħԲ̫ˡһʲô⡣˶
ܡȴ׷һĻʿʱ۾Ż׷ƵһſűһХųƺ˹ȥ
䡭ҵĺСһſŻӶӦӦȴδ׷߷
׷ŷƴЦعͷֻι˺òáҲǴҡǱˡ
ƵĻڶʱһ㶡ʲôб˼ʲôʱˣֻ΢΢һ֮䡣̱ˡԷĹһӡ
һں˶ЦԺ󡣴ӶѧԺʼ仰ʼԼжţ˵仰ûˡ
Դҡǧҡظ仰еĹԽЦԽ
ΧĺЦʿ
ˡΪʲôأûΪѪ嵽ͷ˴ˡ
𲼣ܼͬʱʩչ𿴼ұ졣ȻսҲˡ
ɲǼ䡣ϰٵ߻ХƵط˹ȥġһٲХųƳ˹ȥ
ڶԷһɲǡĿһΣյسͬʱӦ˫΢šƮһ֮䡣Ӧ˲ʧԭءٴγʱѾڷʿǰתӦһŤ䡣һβصغ˷䡣
ͻĳʿ˲һȻܹ˴ĹǻǱβɨˡɿʱȴ˲ڱ˿
żıը˲ʧȥ˿ˡʿûлšʱʧȥ˿ƶѡܿͿԻָġǾʱ򡣷ʿغХȻתͷȥʱĻХӿ˹
Ъ˹ĲҺСĻ𺣳÷һɲǡ˲佫ûйսǲҺ¶ֹֻĻܵȼš
һĽʿСһʱ䡭ʱһɿֲޱȵաڳ
ȻҶսʿ˵ʵڵġѧԺᳫɱ¾ǸӽԵѧԺڱǰ¡ѧֱ졣ѧ˱ſʼɱСġѧԺ
ˡȻλѧԱʵǿ˵ɱˡûжɱӰǾѧ˷ż١û뿪ڡĨɱսӿһɺھѧԱĿСѾħ˵Ⱥţ
Ȼȫйɱ˾ѧԱǺһЩġȻռرֻʮ֮һҡҲаٰʮˡųƵսйƾ˶۾Ѫ
ڡ澡ɢȥпȥǷѾһյĳһš˫֮⡣Ƚ֪ĳ¿ȥ
һĻ𱣻ĵʦæ˳ǷųһɫĲС塣սһ齹̼屧סȫ˶ҽȥˡ
ԼȻɱͬ顣ļһʱ꾡ðӺֱðűӲֹͣˡ
ǡܷʿѾɵˡȻʿܾսȴ˶ֹͣʮ֮ڡս޿жϵġ
һ̡ƽ״̬˲嵽еһ֧ǰӦƼ䡣һֻͷž˸ʵǸһ֮ܵѹʱѾ߸ߵӦ֮ϡڶ׼˶Է塣
¡Ѿסˡһ𹥻ͻֱӶ˺һ屻ƬǾͳûˡ˭ɡ
һĻǼһһ**ڻϡɫһֱħûʲôġ
ʱ򡣸ĵʦ͵Ĵ˳ɭĵѧԱǶɱˣ
ʦĻĻ˻ֵ֪һɱˡͻᱻһﾹȻҵҵ׷ŮѾ㲻ѧΣ
˵Ӧſ졣ɫعâӿӦĿлѸһɫšʱпܱ
һĻʿŵƨ·ѾԱƬӡʱʲôŮʲôϡʲôҫôĿЦȥġһﶼԷ
һĻǵҲŭѧԱ﹫ȻɱԷءᱻܵѧԺ׷ɱ
ߣ͵תĵʲôƨأԵҵ档޵ĵϷѡȴֻܿҪսҪһġɱ̫***׳ˡҿɲ˰׳յĹ涨бǾ׷ɱң
˵еıɫâ˼ޡһĻǻʿӶʱʪˡʱԲ𡣶ԲˡԺҲôˡҰɡ
ߣһص㣿ˣʱ
㲻֪ϧڻҪûˣɲǼ䡭Ӧйâ͵һӿǱɫĹһǺ˲仯һűɫĹ⡣ХųɫҰ׵ļһ˹ȥ
ĸɱ˶Է𣿲ȻˡԷȻѾ³ˡôɱ˶ԷȻû̫ĺôǺ̬ܶȴƾҪ˶֪Ȼ׷ŮˡҪľ򡣵Ůеʱ˶Ҫˡ
ȻɱԷƵĹȴȫԸĵ֪ȻѾ˸𱣻ĵʦˮ׼ûܵŵʦɱһġ롭ƾϢġ
ҡΪ˸赼ʦʱ䡣ƿǰϷʮ㡣ͿϢӲǸϵʱ䡣ҪǻȲµĻǾǵʦˡ
ȻɫһһĨɫһšڹڻͷϵͬʱ˲Ǹʿһ̡ɫĹ˲˻ͷ­ϡ
飡·ըĺСͷ­䱻ƬͬʱƼ¡Ӧɿ˻ʿ塣ͷĻȻ¿ȥ
һжķǳ졣ھųɾŵѧԱ˵ֻһϢֱӽǻʿ˴ͷһƬֻļ֡ſеİ
ƳǸ˻ʿĵʦһۡû˵ʲôӦһڡĳԶ岻ϲһֳ˹ȥ
һȫǰһƵб¡һҲ
ƵĻǼĵʦ͵һ㶡漴۾Ŀ˷ܵĹâ촽૵ĵ˼ơȻˡҵҪڵı¡ɱ˭
˵䡣ֱӽеĻʿӸԱߵػʦԼȴ˲仯һŵɫâХųһʿ˹ȥ
һЦһһͺСڡ˲䱻ŨܵıɫŨڱΡֲָ
ƿƵĺܺáȻؾ֡ǿ̨ȴһ˿ûСŷ·һɫ޻һ㡣ڶӿšš
һʦɵһһúȫط˹ȥȻǿǶѾϾ׵˵ЧǺġ丯ʴ˺
ʦȻû¡ȴǻʿҲһûϵͱˮϵơټ쳣ǿֻһɲǼ䡣ǻؼ㱻ʴĽ
ҲҲΧӿŵʿ֡ҵزšһ̡ʿ͵һŻûӴ
ǻʿƶͬʱ͸ƺܿܵĶ򡣹һЦ֮䡣Ӧбб׷˹ȥͬʱʦȴпࡣ˵һ֡еһо֮СǶʦ˵ȴڱ󲿷ֵĸ֪ӾȫȻԸܵʿˡȴôء
ǻʿĻôʦʮɵİս¡ǶԷһ¿ɾѰ˰ֱӽ
ʦü䡣ȴûΧһ**һϾĿֻһǾǾˡƾȻ
ɫʵǷϵ졣ҷȻһ㡣ǹȴϬ츳ǳߵҡʦҲϾǵʵεѧԺֵܵġƿҲɡ
֮ơʵĿĵġɱǻʿĻƲŲɵʦˡ֮ôʵҲһԼķ
ĺôܶܶࡣʦʵ͡ȫΪԽʯ֤һĿǰսͬʱǾԲᶯɱĵġս԰ȫϾʦǸػġΪػߡôɱˣ
ⷽĿǡƲ˾֡ʦ˽ڱΡɹĽ״̬ϢĿʦ
һڶӰεӦһש֮䡣Ӱ˲䶯ӿ䡣һХ˲䳯ĸ
˹ȥ
ܵĲʦ͵һüͷ˲һӡ䲻ݵıܹǵĳ塣ͬʱʦ˫ȵĹâǼһ𣿾ȻҶԵʦ
˼䡣|͵һ󲨶һ˲䡣һصĹȻϡ޴¡ʱһ彩Ӳĳ¿ȥ
һĻʦɵĴ󺧡ղǵʵֲ̫ˡȻȫĳܷΧ֮ڡ֮СȻд޼᲻ݵĽɫ롣˲ڡұըɲ֮䡣ĲȻʱʧȥ˿ƣ
ʦϾѾϾǵǿߡϢһ֮䡣ڵ˲ȶµĵơһת˲ָƽ⡣
飡ָƽһɲǡһ˲ǰ塣ٴν˶״̬
һ䡣ʦڷŭˡСһȻ˵Ĵ󵨡ѵĻǾȥġ
˼䡣ʦ˲ѹסڵ׼жʱصĺ**Ȼתͷȥ¡һֻ޴ɿ֮У
衭ȻûʵԵ˺ǼԼȻ**ҶԷһѧԱʦڱŭ
һ˵ʵһжֻһ֮ڡͬһڡƶιʦƽڵ⼫ȻûЧЧ̫΢ˡֻܶסԷҡ
ǡƾССĶʱ䡣ȴι֡Եġһ**ϡ
ιʵѾƵȫˡιʦܵ˺ȴ㡣ƵĹ㲻ϡ
̾Ϣһ֪ڵԶϾ׸ֵĶֻ֮֡жʮǵĲࡣÿһʵذĲࡣ
ƽ֮ǰʵǺܿġһﵽƽ֮ÿһǡޱȵļѡһһѾԽˡ״̬25ִˮ׾Ͳˡ
ϾסѾʱˡܲܵ⡣һ˵ǱϾ޵ġˡһҲﵽϾסٳʱ䡣ôŬҲֻͽ͵ġ
ι󡣶ԼĿǰʵ˴µ˽⡣Կˮ׵ĸϷǶϾסʧֻʱ⡣ĿǰĹ޷˺Ͼ׵ĸ֡
ȻƻʩչԶ֪ݽ֮ǰԷȻޱȡƵٴʮԶҲʮҲá֮ʵࡣѾʮʮˡ
ȻѾϡƵȻȥˡһĽԷǵʧȥǡǿɾԲ㡣ȻûܹϾ׵ĹԲڵܶԿġ
˼䡣һӦࡣһų**˹ȥۿһż**ϡȴȻһŤͷһɫϢХųӦĴ˹ȥ
һĻɵĹһЦӮˣһšûжԷֻջ
ʵϡһ**ƱѾڲˡƾ衣ʦŭٴγ֡Ȼ**ȥ衣ʥҲͲסɡ
ƶĵǶԷĹλʦӦɵĻƿɾͰˡͷĻƺܿΪػʦжôǻṥͼ**ȣ
ⲢѷҲһ˾ͿԷġ֮ˡʦȻһɫϢ˲䳯ƵĴ˹ȥ
룡ϢǰһɲǡƵͺһɲǼ䡭ͼ**Ĵ˲Ӧɡһ̡ɫâȴûưߡεĳŨ˹ȥ
ɫâһšһ̡һİСһ챬˿ͬʱƵŨʦҿһ˶ûɱһɱġɲҪͷŶ313-315ͨ
ԹսһëȻķʽ˽β7ʿû⣬ʦȻһ֮УƬϾ˵ʵʵ̫ˡ½{}ṩĶ
Ľʦļιȥȴһⶼ˵ʵ治ܹʦ̫ܣ̫ƻ
ڱ£ɱεĿɲӾҲᱻɱΣټϼҵսʦ޷һĶãʱעǸùĻʿλá
ƾͲͬˣƾŷḻľ飬Լ̽ڿ񱩹ͬʱĲ壬ʦеֲǣƾȻȥҪ֪ǹӦĴȣĻ۹ûǻʿģǵʱ£ʦ9o%ϵĿѡΪĿꡣ
һֱͽ˹ŹأȻ󱻳ɹק˻ȴҲǼȲˣһһңһֻǳãұ˰Դڶǻճ˽̿ҲˣãǱʦµģĻһ³Ǹһ³κεĲͬһҪǡ
ùģžҪǸʿˣȻǱУƬӶҲνʬ޴ˣҾˣҲҲ˭ɱ𣿻Ҫʦͷϣ
һս֮£ƺȻԻƽǵʵͬʱĸˮǵĶ֣ȴһ浹Ŀı춼ûʩչôϡƽĻ˶֣ǿʮǵĲడ
ͷʹǣһֱ죬ڶ֮ϣȻҶʵﵽϾǵʦ֣һʦɱֱֲ֣֮޴Ӳȣ
˶֪ڶڣκһ꼶εѧԺǾԲػʦģҪ֪ػʦҲϾһǵʵǿԶԸģƿҲɡ
Ʋսػʦսռ˱ˣһĲֺջʦɱʿ⵽ôģ
ʱŨսû˿Կʲô£ڼȻˣһػʦȻҪиˡ
ǳսʦûκεҲκεʵѧԺ˻㱨ҡػ㱨ҲõƵͬһоôءûʲôء
쳣ӵ¡ѧԺȻҪԺ¡е꼶εѧԱǧ˾ۼڴáдⲻҪѧԺ͡ҪǡҪѧԱһҲҪҳһ
һͽˡκ˶뿪űչˡض¼õػǻᶯҡѧԺѧԱǵؿƺյء
ܿ졣ڵڡԱ׷׵ѧԺԺϯ̨ϡƺʦվ̨ǰʱѯʺ顣ѧԱеλȡεش
ĸսؼһȻˡ˵Ҳھ֮СΨһû˵ؼһҲϯεᡣơԼʦ˲
ʦʵؽε¼һܽԵػ㱨ҽ򡣿ˡչԼֽһΡνÿ˵ÿÿ仰ҲŨ֮еǳս
ʦƵʾͬ鱾ˣƵҲмѣǸΨһû˵ĻʿҲʾͬϾε¼֪̫ˣûг·ģȻд˻վ֤
ȡ˱ԺĬ˺ܳʱ䣬Ϊʯ׵ĸ֣ʵѾ־ͿԽǧͽȴζĵ£
ĿƣԺ֪һжΪһģ˼䡭Ժε¼ʲô˵𣿡
ԺѯʣüͷȻУҾáѧԺĹƶȣȻ˵㲻ȴкܴǷȱε¼ԾͲ
ŶĿоһԺɭĵ˵˵ﲻˣ
ԺѯʣƲƲҲףΪʲô˵ҵ׷ҵŮʱȴֻվһɵţɱ˰ƿͬǿΪĹ涨ȴͬаŮĹ򣡡
ƵĻԺΣյ۾вĵطȥ̴ܽǻǡڵȴȻѧԺĹͻˡ
ɻĿԺʼͻһΪһУ
ء
ߣһԺ֮ڣдĺףѧԺ֮ڣǾԽֹɱ˵ģôģĲԣҲܾôɱǰɣ
Ժ˵ƲмƲƲ죬ĵڵǣ𣿡
ƵĻԺ͵һ㶣漴ȻǸʿѾѵ㻹ҪƱ粻ɣ
Ժıȣ޶Եĵȷʵˣɱ𣿡
㣡ƵĻԺŭ߳һȴһ仰˵ǰǰһﶼû㲻÷棬ǸһȷʵˣֲģʺͿʣ治ˡ
˼䣬ԺȴȻŭƱûõģֻ˵ģڳϲʱҪɱĪҪˣ
Ժ˵ǣƹһЦУ˵ҪɱǵĻѧԺû涨˵Ҵţ13سɲɣ
ƵĻԺֻоͷѪܵȱˣһ̫Ѳ˰ɣȻţ1
ѧԺ涨Ȼǧ࣬ȴûκһ涨ţ13ģҲĹ涨˵ֻҪڵһ죬涨Զܴڡ
ڵˣȷʵɱȴһûɱòһֲɱģץŶԷϵвĻ˼˵ڴţ13ô˵˼һûΥκεĹ涨
⵽ƵĶײȴһ仰˵£Ժе߳ŭˣǺĵ㲻Щ㾹ȻڶϹػʦôĵӰ
ٺ١ԺĻЦŵ˱ĳûУǵӴ󣬲ԺҲؿ佱ˣһ὾ġ
ڿ佱𣿡ƵĻԺһһϣȴһ仰˵ҪʴԷϸѧԺûй涨ڶڹʦ֮ûĹ涨Ϊ˸ôʵ̫ˣȴƫƫ
˶ýȻԺҲԺӲ˵ĻѧԺҪҪȥˣԵ·˵ĻһŶǾ޷õģһеĹƶȶΪһ̸ֽˡ
εһƬžȻԺԴɿתţȴ޷ƶƵ˵޹ĺܣȻ˵ܿЦȴƫƫ޷ơ
ڣԺƵվðɣȻ˵Ҳţһ˵Ҳ޷ˡε͵Ϊֹɣɢᣡ˵껰Ժתߣһ̶ˡ
ԺתͬʱҲתŰĵҶȽѵãе֪һҵŮأҶˣӭ׷۳˵ǰͷǰ׷ҺžԹսǸõİ
ʲôƵĻԺ͵ͣ˽Ų͵תҧгݵĳƿ˹ȥ
·ܵԺעӣƻعͷһĵԺŹĵģⴵţ13ء

ƵĽͣԺ׵Ĵˣвв˼Ӳ˵Լڴţ棬ҿ
մԺƴֵ뿪̨棬Цݵ˵ע£ҡ뿪á
Ȼ˵ڴţ13ȴû˸ĻĵǴţ13ϾǵʦսļһЩСϺףǻûʲô˼
ңͨսѾɹĿ˸ĪӡսܿսƸûʩչʲôֲĴУֻϡƽľսʤһ֡
ڷʤڹʤ˻ϵȻͷϵƴȣȴ˲Ƶǰɹ͵Ϯֺ÷ԼͬͷųĻУճ˽̼
һʩչһԵҺȻػʦ˹ҽʦ֣ɱѧԱսĲֱ֣Ī⣡ĳֽǶ˵ǸߴϾǵʦսϣսϣҲ׵ıƸ**ˣĿܡ
Ҳ˼ϣƷֿԻصᣬһŮĴţ˽ס˵һŮڵĻ
˵Լеܺ棬ѧԺʶʵںٺ٣˭أʣȥ˻ңһȻǡ
˭ûֻӯˣʱӯʹ࣬ʵ˺ܶ취ģ
ֽѵЩһЧȴǳ΢ƵTŭòԳһС
˵ĻҲûʲôԼȻҪԼˣǶӯ˵ȴǳ衣
νǳ裬購ӯΪ˵֪Ƶǳȴȫûа취Ƿǳģĳ̶ʱĶˣʲôأ
ڣԼһˣӯǻۣѷֱֻеѡѣ˵ܵõ󻯣ìܲϵ
οܽһΣһжȴĻǻҪʲôѵ⤣ŵģǼҲôģɱ⣬أΪսʿȴսϰǻ˵ĺá
֮㣬ӯԼĿǵģĸԴʵϣ̫ˣŵκ˴ѵĵز˵ֲ̬̫ǿƣԲŸƴô鷳
Ż㣬ӯıǳ࣬ȴûм뿪˵ĵĵȴá
Ŀ㣬ӯڿڵܡˣҵͣҲͣǺƱҲǺʾġ
ӯĻ۾ɵһûôõŬûиƶˡ
ףӯھģȥһҶ㿴ˣûκ˸ҳҵǰ

˻ӯĻ㲻ɵĵһǰӯǲɵģ˵Ůôû׷
˼䣬ӯʵԼ鷳ȴʼôҲ֪㵽ôģ㣬ԶȥһӶҪΪЩ¶겻𣿡
ңӯĻסԼ½ǣȴһ仰˵ǰ飬Ϊεģֻڶֻ˶ѡٴԵĶ֣ԶǿĶࡣ
Ŀ㣬ӯƶ֣ûģѧԺֹ˽Ϊ㣬ðűΣգͬʱս֣Ȼһνû£ΪԶôȥѧԺһֱô𣿡
ӯĵҵ鷳ѾȫˣҵҵʵҵֶΣȫĽˣôأҪԶΪ֪ġֻҪ룬һУ
ӯĻĺļǰʲôĻ䣬ֲ飬ʵԲκ˲ȻˣΪʲôԼ£ȴһֱҪȥأ
ƺ˹ӯڷ˱飬׵ģʶһƶ㣬ңͷǳأǰǵһӵж˸ȥûͼǵ˼жҪʲôʱҲֹûУΪʲôҪô
ӯѯʣĵͷȥ⡭ʵˣҲѾó˴𰸣֮ôʵֻǲΪƵӰӣҪΪһģԶԴκģõˣһרΪӣ˯Ůˡ
ȻƺܰԸоǲжమʼˣԶҲܱһˣ֮ôʵǲϣʧȥңԶһˣһӵж˸ģκ˸ӹģˣ
ڣô֮ȴʧˣһֱʵƶǳܣΪһˣǾ޷˵ȥ׷ԼŮ˵ģȴˣһôá
һҪ˭أû֪һжùȻһֱھܾ̬ȴ̫ίˣһ㶼ǿӲȻ鷳ģǣһ˵Լ£˲֣
뵽㲻ɵӯղŵĻҵ鷳ҶѾԼˣôأ
˿ĵ˵ͷлӯ롭Ѿ˼ˣҿԱ֤һᾡе鷳ġ
ĵ˵ͷӯĵҶŵҾԲκζҲϣԼ飬Ūô߰۴ҵĻǾֻ֤㲢ʺƣҵ˼𣿡
ӯĻȴ˿ûжӯĻȽ٣ҲȽ䣬ʶڣ˵
һˣҡӯĻԶô侲)7ѣտʼʱǺܵģǽӴʱ䳤ˣͻ֣˵һУȻȴʵġ
ӯղŵĻ˼ףƵӣⲢ϶δĸǳôӣԼ޷ʰĻͲʺˣȻˣӯԼս˵ᷳ
ƺܰҲӺӯ֮꣬Լֵ֮꣬Ȼǰ飬ȴȰᱡܶʱȰأ
һֵᣬƾͱȻ񣬵ҪֵܣҪѣҪŮѣֻܼѡһˣ㲻սˣӯ֮ǶһĹϵˣʣж
ϣΪֵܣΪѣӺͺӵ¼Ǻܶģൽ洦ɼĵز෴ģΪԼţѺֵܣȴ˱ӵģˣӯĻǾзģһ˵ˣͱúÿˡ
ʵദôãӯ֮ҲиģҲΪѣο⣬ȷʵ̫ˣѹӯ
ûнĻôվȻ飬־ͿԽ飬ȴһֱȷ̬Щһȥƺʹôʹ̫࣬ӦˣӯҲ̵޷ܣ̯Ƶġ
ӯĻһʱ䣬˲ԼĵжףҲ̸εƶôܣӯܵһУǰûǹġ
Ǿ仰ǳ裬購Ƶǳӯȴֻܿţսʲôãܴ˼
ǵ˺ڣѾܵˣÿηѧͻᱻЩ׷ƿȻһȺкΧס㣬Ȼܾˣ̬ȴôǿӲӯĻͱֱԼսһˡ
ƵǺͳ裬ӯȴް취ҲƵ˾·ϣҪôҪôЩһ㣬Ψһһе㣬ȴƫƫ²ľ
Ȼû˵֪ε¼ѾӯеˣټȥĻͻޣΪԵôôܣΪıĻǺֱ롣
һ뵽ʱһ亹Сͥƶ꾭ӪģѪͺˮϸĵĺǻţΪĹϵСͥìĻƽжѹ
ңһ˿ˣͺֹȥˣҲСͥ˶ֱʱʣʲôƣҲûס
νﲻɳӣȴ̵Ƶ˶ٰɳˣȻЩһû˼ΪʲôǿıΪʲôҪЩɶļһ޼ɵ
Լ֪Լ£кӣֻų⣬ûκ˼ֻԸϣĺ̫ǿӲĶԴˣԳУҲøĴ
ǣĽʲôûĽǣƴ˺ƲôĿУЩᷳڡӯѾ̬ȣ˼ܼ򵥣ҪôϿ촦Լ£ҪôԼʰöȻʺϣǾλ
㺹䤱ӣӯվĵ˵Ҷ˵ˣԼúɡ
˵䣬ӯ̽뻳ͳһܷĺܺõż㣬ϵҴţˡ˵䣬ӯת߳˷䡣
Ŀӯ뿪ϵţĿ˺ð죬Ŵż㣬קֽϸĿ˹ȥ
ֽĿдţԴʶǺһǵһο˵ң˵ĳ裬û˱ҸζжѰϺҫԶһԸȥάȡĶ
žડһκˮ˳£°ʹһСڽ׵ֽϡ
ʶ֣̽˲ϵĺˮȥԭһصˣѾˣԶ˱ȥ𣿾ǰ
͵һ飬ʹؿڣᣬǰʲôʱ˵ң˵ĳܵģΪȴ˾أٴγΪ˰Ϊ𣿵316-318ǿ
ӯ㲢ûȥԹޣȻ˵ܲ˽ǵĸܣ˵ǣھԼҲʼԼˡ
꣬ʱƽһһ޵һ𣬹ͬ齨ģůСͥȻ궼࣬Ϊˣÿһ˶޿ɾҩĳƣ˵ƾΰˡ
ڣĿеżܵĴڣȴ裬һУûκεİ취а취ȴһֱǿӲ̬ȥĻƻᱻ۳ʲô
ֽսĿ⽥ķŭЩɶļһΪʲôúú˵ԶɣѵһҪŭ֪ĻҲûʲô˵ˣɻɻ
˿ȥѾȥˣôҲûãҪǾҳ취Ժ飬ε飬Բʹᣬֻһѣ鷳ûǳأ
̯ͨƣʶһ㣬ǰԲƣǴԼԼ봦ãĻҿ԰æǰĻҵ𽥼أ󡭡һƱѧԺǴҾ㲻ֱҲԲˣǶ˵ֱĩգ
֮ԲԹӯΪĺݶԻһ£ӯӯĻͬ޷飬ֱǲ֪ν
ǻǲɵģǻ۲ȡ飬ܶ飬Ķ̫ƬˣǶҲ⣬ֻҪ΢ѣܶܿ͸ˡ
ͨûˡ̵̣ӯǲģҲдǷŵģδһʱƹȻصļ裬ҲɣܽԼĻҲؽˣҲߣԼûˣһֻ鷳ȴȫûа취鷳Ļƿûдڼֵġ
ǣ뿪ƣҪȥҪôȹ˵ǼֱҪֲ
Ҳ˼һߡƳĴϣսĴй֮һ£Ժú˯һˡ
ȻҲ֪˺ܶˡôػƽϢ顣ʹìܼǿϳԼơػЩǿߡǱȻҪվ̬ءַҲز١
ҡкջˮ˵Ȼ¶档һж޷ڸˡϡԶȱЩ̰ɫ֮ͽȥκˡ
ƻЩһ𣿵ȻᣡȻʵЩȻ׼ûϡǼȻѾͷˡ;Բʲôһˡοޱǿأ
Ʋûߡʵϡ㱾ˡ㡣ҲһøԲسˡҲԶ²˵ˡǽʣ
ͬطŭЩǿŮǡ϶ѶѪͷǻ졣ҲһѡѾǼˡԶҲҪָһֲһָŶԷرӡˮɵƿմ
ͬһʱ䡣ѧԺڵһߵڡһĴ׳ؼһڴͷﱧһءϴѧԺװŮӡһ˫ֲϵ̽šŪŮ
󴲵ԱߣһͬѧԺװѧԱһվ˫ֱŵ棬ۡ
ð죬Ǹ׳ļһ￪ڵǸһôţĸ˵Ļ
һѯʣǰļһ﹧ĵ磬˵ȷʵģʱεǧѧԱڳأԲġ
ŵļһ۾ջŮ̽Ĵ֣ĵ˼ˣܾûô̼ˣսƿ֮ǰθҲٺ١ҵĴοԾйϵǾҵĴŰģ
˵ǸΪļһ
۾ٺЦŵˣǸŮĺƯTôΪܣһ㰡
ԿѯʣǰļһĵȷʵƯӯҲй֮Ҳ̫ݣ֮һҲת۾ˡ
ǺǺǺǡǸΪļһ۾ˣܱӯƯģֱ޷ӯˣʵ̫ǿˣҲȫ޷ᱻŰĺʹ࣬ȻܣҲʤˣֻܷ
˵ӯƯӣǾԲܴģϣƯŮȻ٣ĿԴﵽĳ̶ֳȵģȴʵڲ࣬ÿһܴˣⷽɲίԼ
ƵǧѧԱ棬ǵ֮󣬱ѾԤϵˣȻвˣôЩǿߣͱȻվǱȻ£ĻǾû꼶λȥˡ
ͺñȣĳ༶һѧվȫͬѧʵ㣬˭ҪǲʵһδһΣһĳľ棬ôǿĻЩţļһȻվǿ
ȻѾԤϵ˽սԽԽϾǡƻ޷˵ˣ֮ˣΪǽķĸ⣬һǾԲٴƵģֻҪսʤ˽սߣƵ鷳ͻõ
ڶһ磬ȥᣬӳһͬҵķȥۼԵʲôη塣
ǣһ棬Ʊ֣״̬ƺ̫ãɫ԰ףһŷ۴ţĿвʱһ˿˿ŭĹâôˣ˭
Ҳһ˿㲢ûʲôԣôʱĽӴ£ʵ̫˽ˣ΢һ˿ԣƶĲ׽
ĵѯ˼䣬ȴЦ𣬵ĿȴӵļᶨˣˣҲû׷ȥ֪ʱܻ֪ġ
һĿγ̺ܿͽˣƵ£뿪˽ңһΡһƬտǰЩʻ龰ûٴγ֣˶֪Ⲣζ鷳ľʹ˽ˡ
Ȼ߳ûһͦεӰ·Եһ˳ֱĳ˹
ע£ǵͦεӰס˵ȥ·̾Ŀ˿㣬ָ߰ĺһۣ漴ӻͳһż㣬˹ȥͬʱĵǿү㹲ͣպá
ǰ϶ҡͷܾȻǾˣһΣȴˡ
ӹǽ׵ż㣬ĵƲƲ죬˫ᶯ֮䣬ǷżᳶƬһ֮䣬ֽ·ĺ㣬ȥ
һĻͦεӰݲɵһ䣬֪ʲô㾹Ȼ˺ǿүż㣡
ŶԷĺУǵҪҵʲôʱҲ˭ԺңٸɧңҲ⽫ѧԺ
ĻΧѧԱɵĵһѧԺĹ涨ǲɧŮѧԱģ˭ҪɧˣôŮѧԱͿ飬ͬսɧߣɧһսܣͻᱻѧԺ
ȻǿΪ𣬵ǳǿһľ磬ĻûǲҪţĻһ˼ĶһǿŰûŰ˻Ҫ̫ˡ
ĻǼһһ㶣漴ЦЦУͦεļһҡԴΪǵ֪еȥ㲻֪ǿү˭
˵Ǽһתͷ߰ĿƵ㣬Ȼ˵ĴԲңѵ㲻֪꼶λǿ𣿡
磿ĸ磿ԷĻƲɵüͷⲻװģĲ֪Ͼʱ̫ˣ̵˽ѧԺ״
ȻĲ֪ǶԷȴȻôΪǹôģĿľΪү̣
һͦεļһ̽뻳ͳһźɫż㣬ĳƵ˹ȥСӣ
𣿺ܺáǿүսţҵƾʲôȻ˵Ŀ
սţŶԷеĺɫż㣬ģţĿˣͱܶսǿΪ˵ЦˣⱲӻ̧ͷ˼䣬֣̽ӹǺɫսš
ƽţͦεļһȻһЦĿһۺ󣬶㹧һתߣǿ϶޷ѿүֵ֮ģܿδĸڲúֺһµĻɾѹˡ
򿪺ɫż㣬קһŽɫֽһֻ򵥵д˼֡󣬶ս
İʵ벻һ˭һûм䣬һҲûУȻһｫ϶ʲô˲ĴĻû䣿
ǣ˵Ļƺе㲻߼ǻƽǰǿĻҲδǿǻƽ׵ǿȴζǿʱڵǿߣԺǾԲĬĬġ
˼ͬʱȭͷȻ֪˭ǺȻΪĹϵٴΪ鷳һε鷳»С
Ȼ˿û˽⣬ƺ㶼֪£սҴӸղǼһıϿȻȫƣԼӣӵžԵģ¾Ͳˡ
̫ͨͼӯеѧԺڵСưɣϾѾѧϰһˣôǿĻǲ֪ܲ
ս㵹ûʲôˣƣһǳĵģӯȴΪġ
Сưڣüͷðſڵεս²̫öԸʵǷǳǿģһ˿Աġ
Ļӯͷû˵ľţĶ֣ƿնҲʤѣ
Ƶ۾ɵһڴĵһôǿ˵˵ôǿ
ƵĻüͷսҿĴǳرճԼǿཬɵģȻߣǷȴǿƿնʱֹýը˰˷ֶӣͷŽĹ⣬ӶɢһĻܵľƿˣ
ĻƲɵĵһĶ־Ȼǿ¿Ѱˡ
䣬ӯӿڵ꣬ƿնսʱˮǶѣڡʵѾͻƵˮˣҪսƿգֻӵĻ꼶ˣ
ҿɫ䣬͵ʱһʵȻֻǣȴ˲֪٣ƿսڵĻĿɾƿˣ
ңƸеͷʹǣһȻܸƿգȴһٸȻ꼶ôã׼սҪһӣҪ֪Ķ֣һУĵһְ
̾Ϣһ˵ٹ꣬ͻƿսɴ˿ɼڵûڵ߷ڣҲ޵Ľӽ״̬ˣսĲʱ򣡡
࡭ѵ˿ڿˮľǿɬСˣԭΪԵ˭ֻҪƿգǶֵģڿϵŻкܶܶġ
ôǿļһΪʲôһȴû˵أ΢һ˼䣬ƺܿˣȻеĸ֣ܳɹĻģһűȽϵùڴﵽɾ֮ǰ˰ɡ
°ͣ˼ƽǣˮǣʮǵĲ࣬ټǿģԺƿնԺĴһսû̫İհ
˼䣬صļԭҲ˲ⳡҲ֪ˮ͸ǿˣ˵ˮϵĿǣˮϵĹ޷˺ᱻȡΪ
صĵ
ӯصĵûʵϡʤϾǵˮʦʤ
Ʋɵĵһ˭ôǿ־磬̫˰ɣ
̾䣬һֱûпڵ͵ĵǼһģòǴɣ֮⣬ʵ벻ʲô˵ǿ
ѯʣͷûǴˮϵĿǣˮϵĹᾡգմˮϵ󣬴Իķ
˵ӯӿڵʱϾǵĵʦһսУ˴ĹٻϰͱȫһĴϾǵʵҲ޷ͬʱһֻˮǵĴĹ
ǿһ˺ģ㲻ˮϵҲޱǿģһˮϵǿ˵Ǻʤ㣬ʵﵽʯףֽƬĻֻҪˮϵ޵еġ
ϿһཬƴնɵľʵҲˣһˮϵͻ᲻ϵϵֻµȴκε˺
ңཬԣûЧģҲշɢ̫˺Ҫ·ǵƿһĽըϰ˷ӣſԽ׺Ĺ⣬Ӷ
˵ĹӹճཬˣһУ־ͻᱻճཬס壬ݺĲӬһ廹ҪӵĶʴ䲻ʲôǿ͵ĹҲǷǳѲġ
ڵǣҪֲҲףͶԷ־ͺˣҪսʤԷĻȴûа취ƵκιᱻԷյ˺֣ᱻգӶǿʵ
˼䣬꣬ƿսɬ֮ǰһֱǱѹƣһֱѹ꣬ƿղǿսʤһ֮ǰȻûйս˽µսУȴһֱƽֵģ˵ǿԺƿձȼļ֡
˵΢΢һ£ʵ֮ͣڳ࣬ûȥһϯԭûκʤġ
̾Ϣһվһܺƿڵ֪ҶѾ֪ˣҪ׼սˣ
˵תͷʱҺ͵ʦ٣˵Ҫ׼ıʱҲȥѧˡ
˵תͷӯ⼸ҲڣͽչˣҼסˣ˭ҼᣬϸҸɵһŹˣ
ȻظȻİϴ󣬼ȻѾԼˣô꼶ΣûǵĶ֣˭ٳұ֤û
΢΢˵ͷתͷӯȥܱȽΪ˴ºǿӲпյĻ̽ϾħһļƵڣܲǿҲҪѧԱֶΣ
ƵĻӯͷȻİɣһõġ
΢΢˿㿴˹ȥεĵ⼸죬ҲܸߣһжҪԼˣסϣûʲô˵ģѧ۲ˣǧҪίԼ𣿡
ܵİţԼǰĵģֻоһᣬ۾˲ˮôһǴôС¶ڡ˶չôչ˾޷Ȼȥ
ȭͷ֪ԼıˣǱǿʲôãûһǿĻһ£Դǻۣûһ
ļ̾Ϣһת߳˾ƹݣʱˣʱҳ˴İ취Ļ㲻ܣҲʤƾԲܽܵģδ319-321ʯһ
ѧԺƻص˱ûо裬T7ңչؿ˼ΣһҪҳƴֶΣ
˵ô˵Ҳϵȱ˻ǿԱܵģǶ˵Ҳ˺˴ʹ֮ǿֻ̫ˡ½{}ṩĶ
ߣ߼գ˵ֱ޽ģʱսǱҪӮģĻ˵Щ񲻶˷ƨ˶֪ʱڴţ˭Ҫġ
һ֮䣬̽ϣһ̡һСӡתųƵģûǿޱȵ鱦ӡ
ʩչĻƵӡԲǴԵֵģһӡȥȻȲ÷ӡҲԺǬߣ֮鱦ȼ磬ˮ׵ľԵֵģһ֮£̾ҪΪһˡ
Ȼ˵ߵģǷи޶ȣһﵽ㹻ǿȣ綼ᱻܴʲôߣ
ڵǣ鱦ȴ޷鱦Ȼǿ󣬲ʲô˶ʹõģһͨǲһͨѣӲ
˵ѷһŵĻôҪõͱ뽫ȥǧ󣬲ſڵǣһ̺˵ͷȴ޷֮ȥȫ鱦
Թˣһӡֻһ˲䣬ӡŴһֱʮ׶ĴӡҽԲСȴвˮ׵ĸ֡
Ȼǻƽ׵ʵҪӡʵǿ˵㣬޷ӳȫ
ȻҪΪõĲӡ̺ķ̺ķǲҪ̫ģֻҪһʩչ޴ޱȣ޿ɵֵ
ԶΪöˡҪ൱öݻػֻҪϡͿݻˡҪ˵ȥݻػʥˡҲû˲俪ٳʮ졣
ڵ˵ʹӡеط⡣ʵϡѾ˵ӡСٳʱȥӡͿԻӳӡзˡӡȥˡǾͱҪǿȥά֡
ԷӡΪԭʼⷭӡһ̾ͻữɰزɽ֮Ӵ󡣼ֱ˼ʥ֮¡˭Ҳܲס
˹СⷭӡǾԻôءҲһͨؾɽѡԱȲǰزɽⷭӡȻǿҲҪӦȥʩչ
鱦ǿޱȵءǿ̺طҪֻҪȥתͿˡ֮ԶתһС֮⡣Ǿ˵ˡ
䱦ǮΪҪ֮䱦Ҫʲôʵ䱦Ǯ̺طȻԵؼȥ׽䱦ǮˡǾҪ֧ˡԽۺԽԽ͡˺ԽСͨػǲһöͨͭǮѡ
еӡž񣬿˵ӡĿǰΨһˣȴûа취ȥ̫ͣ޷ӳӡ־
Ҳûа취ڱϾп츫ֻ꣬ҪȽӡͿˣҪõʱֻҪȻͿԵȳõӶⷭӡǿˡ
ڵǣӡ鱦ֻſˡܵĻֻ߲ʵʯгܣһһԵģù˾ˣٻָˡ
Ȼʮǧʯⶫ̫ˣȥãʱ񣬺ܶѾòõˣ¹ҫϣٲãҲˡ
˼䣬һҧһɫĻ綦ƵĶƮƼ䣬һ߲ʵʯ׷״Ӷڴ˳Χеӡתš
һƵļ£ӡϵľ趯׷ӡ壬ΧӡƣϵĽһɢ߲ʹâʯȥ
һʯ£Ǿɢ߲ʵĹâʼԼĹâ䣬ȴȻֹͣ
һſ߲ʵʯƮȻ󱻾׷ɣʹĲУȴֲòˣڡÿ999ʯ󣬱һ·߲ʱʯ̶ɵ߲Χӡϵתš
һӽ
ʯʹʧˣһĻƼֱʹ)77|ʯô࣬һĸɾˣ治֪´ȥˣһһ鰡
һ֮䣬綦ƵĶţ󡭡ƽעӡϣʯӡѾһʱԱǿһȻҲһѣһӡڵҲʹһգӳȫĹǾֻٳʯȥ
ǰڵϵʱһ仰νһ죬ƽڡӡҲ࣬һʯţԽʹõĴۣôΣƷʹɡ
ʹӡʵֻ򲻵Ե׼ѣһͷ޷ȡʤʱƲŻὫĻһ£Ʋ᲻أʯ̫ܼˡ
ңǵ򲻵ԵӡҲǾԲܱ¶ģһĳЩ˵ע⣬ǿɾʹͷˣӡһգȻòܲþ;Բá
ӡĴ󶨣ⱦ֮˭ƶսʤ֮ȻûԹӡţʯ׵ĸ֣Ҳѵ֮һӡֻ֮ϧʹһĴ̫ˣ̫ʹˡ
˿Ƽ˼ȻӡһУô֮ǰƱ뾡һа취ȥȡʤǵҪôأ|ɵļʹãǾĿǰԣļ޸һѣԸµĶֻеôǶˮǵļһԺԲˡ
ʵϣƵĵģǷ⣬ֻҪ룬ƲΪԷԻǣλ֣
ӦĹ޷ЧģˮϵֻöԷյǿ˶ԷʵɱöԷѳϰٸĻڶĻƿǱذˡ
ӦĹĻָʲôأ̹ᦣ̫ͼӣĽһأ
˼䣬Ƶ۾ȻˡȻӦˮܵϵƣȴһǿԿġ
̹ᦣҲǻӣ̫ͼˣص㣬ڸ˲סƻĽӦÿԿסһ
Ľķסˮǿ֮ˮ磬һСϵͳѭеؿˮˮ˻𣬻˷磬˵أ˵ֻҪ÷ԵĽȥ˾ͻ᷵ˣƲᱻԷƣᷴƶԷˣĽУİѱǷϵأ
ǰƶϣǵأ¾Ƿ磬ǻ𣬾ˮȴȷ۱Ͼֻۣ׼ġ
˼䣬ͳ̫ͼ۾ͨĴ󽣻꣬սУûĽģҲûãڵɽ
ʱһһţڡ˷ܵ˫ۣĴ󽣻ƻ˴ϢԼķжϸӵȷˡ
ıתʱɢ̹⣬ӦǴˮɫģֻдزпɫġ
ı¾ɽתʱɢǽɫĹâϵ֮УĹâȽϽӽɫˮҲȻǻɫġ
תʱɢĵȻǺˣνɵɫòˣ϶ǻӦǻ
ǾɽˣתʱǱɫâɫȻˮԾɽӦˮϵģһĴ󱦽ԣֵõһ֤
һ֮̽䣬̫ͼƵǰɫâת䣬һӵı̫ͼϣתţϸȥǽ֮ϣдһµ¾֣
Ľͨı󣬽ӣ̣Ҳ˿ᷴ⣬ӻҰĻƺַôڰУһɺĵĲɣӵϢΪ֮
ıϿ࣬ƿ̫񣬽ϵŷӵĻƣֻǻƺַͬѣ濴ࡣ
꣡һ֮䣬ס¾ɽĽɲǼ䡭һѪĸоⱦ·֫죬ֽһ㡣
ն¾봩̣·һö׵һ㣬û˵壬Ϊԣȿľˣ
һų¾ɽϵĻƺַɫĹâڽΧγһɫģתģ׶·һŴ׵һ㣬˲䴩˵壬ֻ֪ԸĻЧֻأ
ˮ磬Ľȫռ۶ʲôϵһѱ
ĽһɽʱԽT磬ݻ磬ʥ˲ɵС
ű仯޴ıƲɵüͷһμѱʱ򣬿ɲӵģûô󣬻ҲûôַҲûộѵ˵Ĵ󽣻Ľ
üͷƱ۾һ̡ƵȻϲ֮ɫⲨ̫ܸ˰ɣô̵ʱڣȻôĳɾͣ
ҵʱⲨȻܣѼ˴ĲϣӲǽ츫޸˶ɣ̫ʱˣƻ޸һ¾ɽ޷˺أڷĶˡ
ɹ޸ɺ̫ͼͻӣѾȫ׵Ĺˣҿƽ׽оƾЩѣȫҪ˵ȥ
һϱڵʵȫԶԿƽ׵Ķ֣ҿԺˮ׵ĶֽоټϷϵϵռƾ͸ˣ
ȻҲҪ˭ãʥ˵Ȼ޿ƥеģһͨСʹõĻһʥˣƾҲսʤֳСˡ
ǿҲҪʹãǿ򷨱ǿ򷨱ͬһڲͬʵУӳҲǲͬġ
޸ɺ󣬼ѾӰ׵ĹͷˣֻǷѣһƱ˲޸ɵľ磡ȫӻƽ׵ĹͷͬʱԶˮγв
Ļƿ»սʤټ¾ɽķϵԣԵĿǣһƾͿֲβ࣬ʹͬһˮƽˡ
ǣΪֹȴȻռκεƣȻƻվͬһϣϣ˵Ĳʵ̫ˣƽǺˮ֮䣬ǿʮǵĲ࣬Ҳʮ౶ȴƵͿݽˡ
ȻҲԶһѽæϵɽҲֻƵĸѣЧϷϵ¾ɽ
üͷٴ˳˼֮УѾĿǰļˣҪĻֻܼӡˣ֮⣬
˿֪Ҫսʤ֣ǲɵģֻƾ輼ɣƾսƾսսݽǰֳ׻սĻȿݽߵıضɣ
뵽ƲɵĿЦ⿪츫ܶ޸һɸöãĻսʤֻС˼ˣȻ˵ݿ࣬ȴҲһս£ӵžԵİգڣǼӡĻֻɵİգ
ʱҴҶʱ㲻ûԣȫϤ¾ɽİԣ¾ɽֻû취İ취ʵ޷Ասʤ֮Ļƻǲᶯõġ
һԣбǲòŵģսģҪĿģʵҲΪ˶һԼѵ˵û˷ʲô
ȻҪҪģʵˣΪзûʵҲûõģʵϡ֮ǿΪʥԵģЩͨĻ¾ûôˡ
˵ûʥ˻ʥˣ簢ӣ׼ᣬûȻʥˣʥ£Ϊϣ˷ȻҪûܱ˻ҪҪôѡһǳʥǵõһĻһУһѡʥʲô
뿪˷ʥ˻ʥˣ뿪ʥˣȻǷ¾ûôˣʵϡܶ鱦Ϊ˲̫ˣԲĲ̫ʵϣκһ鱦ǿޱȵģֻҪö˵طû鱦ÿһ̺ŷ򣬶һǿ
ڣȻӡҲп츫ɵļƾЩĻҲǵڶ̫һø³ʥΪϡ
ˣȻƿսʤƲһãԼʩչбȻ޷κζԷĻôҲҪƴһƴġ
֮Ƶ֮ǰ㣬ӯԼĵȺţǶ֮ˣûջ񣬽춼أǰȥμս
ͬʱ֮ڣ֮ϣΧɢƵĹâƵǰ֮У¾ɽɢһĽâתš
ڣ͵۾ͬʱǰ¾ɽ͵һתವһڵݶһתХųƴ
ϣҵУ¾ɽ˲仯һâû
֮ڣֵһǣĽȻѾT3TսڣսڵǽֻܲĽ֮ڡ
¾ɽʣɲǼ䡭͵ɢ貵Ľ⣬һεĽâХųţƾ˵㣡
ϵॡŽɫĽⱬ䣬ɲǼ䡭еĵԲ˵׸֮бȫתмֱָڵλãɪɪĲţһײ
һĻſڵ˲ɵĴ󾪣ôˣʲô飿ЩնĸߣԻ
ͬʱ֮ڣ֣̫̽ͼ̽һɫĺ⣬һ̡ӶĴ˳ΧתһܺȺĽ֮ڡ
վƵһƬƽɢâ̰Ϣ·һᱻâһ㣬˼㡣
֮Խıϣԭģ֮ǰƱֻһ¾ǰģĴ󽣻괫ĸѾ֪ˣİѱֿʹõĻȻĵر޴
ıһѵĻҪӴȥά֣Ľ۵ĻһһôԶתˮ磬ֻҪṩһ˿Ϳˡ
ıһ𣬾һĵˮѭһһѵȱʧԶȡؼĵˮ磬ѭУϢݽߣػػػ磬һȻı䣬鱦֮еģǵĹ硣
ıۣһõĹ⻷ƵΧ̣ˮ죬ƣɫһγһԼɼģɺɫɫâ۶ɵĹΡ
һЦ֪޸ɺĽӵеνĽʵǻ彣ܣֻĽԣǹԵģɽâɵģ޴ޱȡ
Աȶԣ̫ṩԷṩǸԷȴǷԵģ⽣ǿɸֿᣬۺ˵ˮϵԵģԵĽܡ
һ֮䣬ȥ˽̫ˣû»ǲҪ¶źãĻߵ¶ΪĿĽˡ
˵ϱɫĳۣһƽƿҵţһ̡⣬˽ӳ£㣬ӯԼڴݳƵǰ
Ƴ֣˴ϲ׼ӭȥʱȴ͵ͬʱͣ˽ŲȻĿƣ⡭⵽ô£
첻ѣƣȴѾһˣһ徻ɢһ˿˿Ϣƺһᱻһ㡣
·һʵģޱȷıһ㣬˲ҿҴǷ񵽿µϢƺԽһжиƬ
ΣգȵΣգƸҵֱ۸оƽƣ˶һֵĸо·ֻҪ̧̧֣Ľһп۾âһԴ̴һ壬Ϭķâ˲ҪԶ룬ǺӶңϬĿ⣬·Զ˫ۣ͸ԣֱӰ궼һ㣬ָо޷
˻һʱ䣬ͬʱһʵ벻ףȥʲô£ΪʲôƱ仯ôȻģû䣬ʣȴ·һһ㣬Ϭ˲
ˡʱһֻ۷ӴĻз˽ڰдһ󣬳ż˵λ÷˹Ƶͷ˹
һĻüͷһ̡Ϣ֮䣬һӰεĽ˲ӹ˲ʧֻ۷ձг룬ڽ̫ȻûеڰС
ڼ˺Ȼע£ݺύϵиţ۷ʬ˲㱻и顣
ʮʮǰ󲻹һҵʱ䣬ֻ۷㱻и˲֪ƬķĩƮɢ
˻һĻ˲ɵĵһ⡭ֲ̫ˣ⵽ʲôȻ˵Ϭ
˾ݣ΢΢һЦûƵĻ彣ˣһӽһľ룬ͻԶи£һеһУױʳɷĩ
ܼԶֻΪģһң򣬽Ͳˣ⽣·ǧһ㣬н뷶Χи⡣322-324ǿԾ
紵Ʈ裬˾ע£ơˣʱ䲻ˣǸóˣʲô⣬ʡ
ƵĻ˼ѵ˿ڿˮͬʱ˵ͷȷʵѯʵʱ˵ʲô⣬ǻ˵ĺá
ʰһºһͬ뿪˱һȣı͹ţ沼»ƺַıУӯңųһΣŴ󾺼˹ȥ
󾺼У߰Ķ꼶ϯı֮ϣӸµĸѧԱ֮䣬硣
սˣģһƽǵСôĶ֣־Ϳˣʵ˵ˣ㻻ǵƿգҲҪƣʵȵƿջһǣĶ֣
˼䣬͵̧ͷϷȥڣΨһҪߵģԺϯƿյıˣıƿյȻ᲻һ϶۲Լġ
ȥļϧһд۵ʵ֮ڣǣﵽˮǵʵѾ׼ˣٹ꣬ƿսϯıֻʸǲģƿҲ䣡
ͬʱϷԶƿһǾԲϵģȻ⼸ֶͨΣĺܿ죬ƿյȴԼĶ֡
⣬̫ŮɫˣνŮÿ춼ʱ䣬Ůɫ֮ϣҲ˵˷ѵʱ䣬Ůɫʴǲֲġ
Ȼڵϣûи뱣ͯſԵִ׵˵Ƕƿڵִ˵ʲôܣǧǰ֪ˣֻһֱ͸©ѣ粻֪Ҳ֪ĻΪһˣƿôܲŮɫ
ңȻ⼸ĺܿ죬ƿվһʵϣƵĴ̼⼸ƿյǰδеĿ죬ۣҲȻͨˡ
֮ǰǻƽǡʱȴѾִˮǡֻ֮֮ˡƿ˵زǲڣ
Ҳ˻ˡƿôô죿ôŬƽǡһﶼƽˡȴʱڡ˾֮ࡣ̫˰ɣ
ʵһ㶼šΪһ塣ƿһֱʹ**׵ءҳ⡣дַ絤ҩ糤ع๦ƿ˵ˡƽʱҪ˵ض˰ﲻæػԶԶֹڵʵ
ƵˡȻоȴûеҩҲû˿ඥǡضȱ˵ƿձˡͨѧԱȶȲϡ
ʹڡðǰ۹ȥƿաȻҲжϵƿյسɳжϵ̫ˡƿؾ硣ʮǧ
ƿ֮ܳΪһصһ֡սҲȻվסλáԲǽҵءʺ츳ԡױȵء
ˮǰƿվѾǿûˣˮ֮ı仯͸ǿֻ̬ڻûʩչѣԣ⣬û֪ڵƿжôĿֲƿջǰƿյĻȥսʤˡ
ΪߣȻƲ̫ҲҪֶ˭һУƿǴûаܹģеĹսȫʤƽֶûУܴһ㣬ƾԲԼͷ
ƿ֮ԻʵǿΪƶģʵϡƣ㣬ӯԼսῴ̣жϳ⼸˵ǰ;жôĹڱȽǿˣƿյУжǿֻһʱѡ
ĵĵȴ£ʱ仺ţ꼶εѧԱ׷볡Ҫ֪ǺųѧԺڶ֣ƿ֮£֮ߣƿգв֮ƣ
꼶Σʵûи֣꼶εѧԱǺٻѧԺѧģڶѧԺ˵꼶
鲼磬ʱ䣬ǲѧԺϿe洳µĸʱŻѧԺޣ꼶ϵѧԱǲμġ
ʵϣƿյİְ־ǶѧԺ꼶εѧԱƿյĸ磬˲3꼶ΣʮУƿյĸûѧԺ
Ȼ䣬ſڴһƬʶѧԺſڿ˹ȥĿһȣƽ̤˾
Ƴ֣ƿյ˫ȻĹ۲쵽Ƶı仯ĳֽǶ˵ڵƣɢһֺƿ쳣ƵĲǽƿջþҪϬҪֲɭɭ
һĻƿʧɫվȻĿƣôܣϣôɢϬĽ
ۿȥһƽݵ̤Уı״Уе䲻Ⱥɢű˵ϢƣԲǰǸƽģƽӹĴڡ
ƿվͬʱҲɵĵһڸղţƳһۣһƳʶ˿һ޿ֲģ·𼴽۵ĸоò㡣
֮͵ĻعŭһվһȻŵˣʵڲԭ£һٲúúŰŰ
˼䣬󲽶뿪꼶ϯı󣬴һ֮䣬һɫ·ཬѻɵĴ˲
̤˴󡭡ȶų򣬳м˹ȥôáһʵǵȲҪʩչһԼˡ
һĻҲҵ΢ЦŶͬ˵ͷݵߵڴҽ̤գһ̡ħģӦ˲両ƵĽ£ʢƵ壬Хȥ
ʲôһĻƿٴδ󾪣̫˰ɣҪ֪ҪôҲҪһʱģ˲ٻģֱδ⵽ô£
ҪСССһϸڣֵĶʵǷǳģô۶£Ǻѱ͵ϮģʱٻӦз
ң۵ĶȣŶĿƣƿ֪۳Ļ˵ҲҪҵʱ䣬ԶһҪĶ࣬ǾһˣҲܵ룬ٿƣֻһɲǼ䣬Ӧ۳ˣʵ̫˰ɣ
ʵϣǲʹĺôˣϾǿ˵ģԼȻ޷Ӧ֡
ĶֻһѣҪģʵʩչսĶȣһ򵥵ӣƵˮϢԼɢϣ˲ģ˵ȴġ
ͬϢΪҪſͣȻйâۣγһ۵һĳ̶ȺȻһâȥγϢ
ȻҪϢ˲һͣ̾һȫҪۣҲҪȺƾǿƣʵ˲
ʹôʵˣκεսҪӳٵģӿʼɹĶôҲҪһʱ䣬ʹƵˣȴ˲ģĺô
˳սĺô˵ģΪһḶ́䵭黯Ȼ֮ŻȫʧƵֻһ˲ʧˣȫҪȴû˿ӳ١
ٱƵľɢϣҪʱȥӳٵĻǻжã˼ҹˣ߻ûɣǵûˡ
ڣ˭һӦĲӿ˲־ͷ룬ȴһ˲ʩչ־ͷٴνϣá
Ҳ˵ƿյľȣҲ᲻ĺôһߣƼӦƮȻִ˳ģ˼Ŵ
ƮݵӣһЦ΢΢תͷ̨ķһۣĿǹеֱӡ
ǰûȻ㣬һòϣԼӲģڱˣŮˣֻӵУҲҪӵУôǵһ˿õһ
ȻȱŮˣ˵ʵ
ǲഺʱǲʱֶѵŮЩһ߶ѣ˾͵ûµģȻͻ塣
㲻ͬŮ޷ݵĶˣԲʲô**Ůˣֵһһȥ谮νһӵУ
һдۣأŮҲõеľģʧȥǻŻʲô˼˻žҪ׷󣬶ڡУҲҪֵĿꡣ
˼䣬תͷĿƵӡҲҶһѣ
ĻȻ֪«ĵʲôҩȴƽĵһѣʲô
ƽӻһָ̨֣ϵͶŮֻǿ߲ſӵУԡⳡʤ߽ӵߣԶ뿪Զټ棡
Ļ̨ϣ͵ȭͷ˫Ŀľ⣬һ̫ɶˣȻͼɢǣΪ˭
޼䣬ƹһЦҡͷԴİˣһ壬עȻԼ֮սôϵѡ񣿡
ƵĻһϣûһ̣ܱڸƶԴ̬ȣȷʵܰҲǳϣõİǡְӦһӹȥϣԼݣȥڰͬʱһģӵȫ˸ˣһУֻܾƣҲܴκ顣
뵽۵Ц˵ϣƶܴʲôµĻǾû˿ˣֻԼſԾԼ£ˡѵʱֻԼվˣһζƳͷĻȻΪƵĸӹΪƶڵˡ
Ȼദôãֱһ̣֣ͨڳƶ̬ȣȻǰƶظǺܶ飬˵˵ˣһҪܹŻе⣡
Լ£ԼһζĿ˱ĻͱȻΪӹ㵽ңǱ֮ĴڣӵжȨʧȥңǱܵǣƵġ
ӹˣ㣬Զ㣬㣬Ȼǰ֮ϣΪھŮӣˡӽӴһֱ֣ǵͼȾָʱʵǿȥˣδΣһ̡Ʊ֡
ųƮݵƣһ̡һζƣļǸмޱȵĻںޣ׵ĻЩ飬㣬Բʲôƿκ⡣
Ҳ˵ζһߣƵĻһ㶣漴ЦЦУȻֱָ֣̽ƵҪƱˣҶľֱ˵αʲôڣģ޵ܣҽڵļһˡ
ĻȻɫȴվһĸʲôƵػġ
УԶԷ΢΢һЦСҲɡеʱҵĵȷʵ󣬵ڣƺûʲôµİɣĪǡΪҸе־ҵ㲻һѡ
ǿƵۣ͵۾ȻȻ£Ǿ͸ҶģϻͲ˵ˣҲԭ򡣡
ǺǡһЦƼȻôöģԸ㣬ǻעɣñ˶û˼ҪеǾȥģ𣡡
󼸸֣Ǻģ޴ĺ˶˵ĵСĻȥ˼ҶǸ߳ʮǰ
ǿƣ˲סˣĶķɴûĹΪݣеλǴм˶ģ֪ӮҲԲȥģԶκ
뵽ƲƲ죬ȻʲôݣҶ

ĻҲƲƲ죬ѧĿʲôݣ׷㣬Ҳգ֪ʲô⣬Ҫ㣬һͷײˣĻϣҲɣоմմϲȫʶԼıʣҸ˵ͺһһֳõͣ
Сӣ㣿ƻٳڱŭصĴϢУŭĶ߳
ʼ򣬿ĵҾأôˣҸ㣬ţ̲סñţǶ֡
˲Ļ̵˼ޣŲпƣƣһʼѾʾпԿʼˡ
˫Ѿ׼ˣеҲûзϻֱӴˣ˫עˣʼ
е䣬ŭɶļŴƺ˹ȥ޲һưһĳɱ걾
ϧǣǻģģĿ˼ģӦѸһζ䣬˲ʧԭأڵһˣֻͽ͵ڿմ
ϵӵһ˯ĳ򣬴׳ǳߣߣջ壬ܵ˺
ǣϲҲˣӵǿķͬʱĹպϣǶȾ̫ˣǾķΧ޵Ļûһëġ
һգ˿ͣ٣͵һת˲䲶׽ƵӰɲǼ䡭һ֮䣬ɫХŴӴ紦Ӧ˹ȥ
ĹĿܺ£Ӧ˲һʧԭأٴγʱѾһˡ
ˣƺʧȥǣ֪䲻УȴӶţһɫȴֻܺӦĲӰһëû
һʮཬ䣬һҧôȥȻ£ཬ䣬ʵǴϢһ죬ҲԲݽߵģǱֻʮӣʱȰ
˼䣬Ȼûԣʱ䲻ˣòðˣ˼䡭һҧڴٴһཬͬʱӰӰһ˲ʧԭأٴγʱѾڴˡ
βУƵһ߳ǣɲǼ䡭Ӧ˲תڶ޳һ󲨶һ޻Ťβصĳ˴ļϡ
ž䣡ųƵĺص˲䱻շˣһĻ۾͵һӦ˫һ֮䣬Ӱ˲ʧٴγʱѾִ˴ǰȫһȭӭŷɵĴ˹ȥ
սҰƵķŭɲǼ䡭Ӧģ޴ȭͷȻ䴩˴ţұۣû˴ڡ
һĻ˷ܵĽһȭɲ򵥣ǵȻǱӿټö룬ƻԾ޴ޱȣˮǵĴҲȫû¡
ǺǺǺǡкõʱһЦڳȻ䣬˶ųп˹ȥ
ĿȻڰУһ˫޴ĳ򻺻ȶţ·Ǹ䴩ŵĲһ㣬һ˿ʹӶûС
˺Ȼע£СӣһȭζǲҸˣĹ˲ҵģȻû˵ң鷳ˣ
ɲǼ䡭ڰ䶯˵ע½ڴļ˳ӦǰֱۣɿĳӦӶȥ
ãһĻƲɰ㣬͵ͼ첲γһ֮£ȴȫûãճཬ£ұ۱ģһ˿ѡ
ȥɣһĻ˷ܵĴһɲǼ䡭˫ŵޣ󡭡ֻ޴ȭͷХųмӦԴ˹ѧԱƺѾӦͷ­˲䱻Ļ棬һʱ䣬̶δ325-327ȫԸ
룡ۿ˫ȭͷƶϺһɲǼxצ룬Ӧȫ˿ͬʱǾ޴ȭͷ˲Ժǰ˵΢һ˿ӦԴҲᱻá
ȻӦĹͷ­飬Ҳ˲ָǲҪˣվӦ֮أһͷҳ˷飬Ƶ**Ҳҳ⽴˶ˣӦȻܴȥ
ٺٺٺ١Ȼһգֻ΢΢һЦһ첲ӦǱϵˣȱ˸첲ӰսƶܵӰ죬ԭͲֵƣڿ϶׶༪ˡ
ô룬˽Ƶļ⣬˶ô룬һ첲ǴˣҪ֪ڰзɵģƽҪģһһ첲ƽ⽫ױƻӰ쵽ÿһڣ£ȻûʧȥսʵҲǳ
֣ŽҪôŰƵʱȴһƽڰУһ֮䣬ӦҼ紦˿ڴĽ䶯Ѹһոµģԭûκұۣ
ʲôһĻȻֹסЦݣʲôòƸ˶Էһ첲û룬ֻһɲǼ䣬˼Ҿͻָˣĸܵ˺ûκε塣
Ȼˮϵľƽʱ򣬲ˮ̬ǺһۣƤ⣬ѪȹɵķҺ壬һ֫壬Ƿǳ鷳ģᵼѪή͸ڵʵ
ˣӦ׵Ļָ˴ˣҶܾȣӵܶ࣬ӵ˱ָ̬ģ˵ˣû˵
ҲξȣһߡưüѣҪ֪Ŀǰս࣬ǴǸԵģƻ̫ͣԸͬ׶ֻպϣһԶʵߵĶ֣޷̫õЧ
ΪϢˮ֮ģûã˺ᱻգתֻµ
Ψһ̵ģͽʮƣ˶ãΪ۵ˮϵģһᱻɡ
ǡͨղŵعʮҲϵˡǺ䲻֡һ˶֡Էһཬһ㡣ֱճסǿֱۡػ޷ѵء
ϿʧһֱۡƺܿһµءʵϡʧұۡϵʧСټϻָʱĵȻû˽ǡǼȥȻǾԲɵء
ȻûԹֵ֪ͬػǾء㡣ӯҲ޷ֿסһʵƸ̫߳ࡣͲôֲˡȶԷƵһݽˡ
ô죿ѵھҪʼ¾ɽƲˡȻеսԷӡˡƻûо¾ɱܲͲ
һת֮䡣۾͵һɡɲǼ䡭ڡ˲ɫŨ׽ƺӰڱ
ҿһĻΧѧԱɵÿοƵսǻһ򵽹ؼʱ̡ǻŪɫʲôˡ
ֵһɲǣһɲǼ䡭еƺܵʲôһ㣬ҵĲת
˵ע£ɫһ޴ɫУХĳһλþۼ˹ȥ׷׳һۼ˹ȥ׷ʧ
ܿ죬һٴλָĿȻǱˣ˿̡ŴͣΧŴʧԼɼӵӴˡ
Ȼڴϣ׼ЦʱȴȻƲˣأȻȫҲƵӰ
ĳΧɨӵʱһͳ߳ɲǼ䡭Χ˲両űɫˮ޿ɶܵĳϲ˹ȥ
΢Уɫˮ׷׸ڴϣˮ򲻶ϱΣΧ죬ˮ򣬺ܿ۳Ӧ
һĻеĹڶŮĿӦ·һһ㣬֫Ľʵʵ˫ۣ˫ȣ˫ᣬͣסҲβ˸ʵ¶ˡ
ˣƽӦͷ­ö׼˴ͷһɫĹХŴͷ
ȥͬʱӦβ⣬ϬĴӺߴ˹\|ָͷϵ
˵ʱʱ죬Ӧ۵һ˲䣬ʶˣϾӦۣҪһЩʱģ˸ֵķӦʱ䡣
һ֮䣬˲³˴ͷ­Уһ̡ӦϢХ˲佫ͷ­ƬཬΧš
һжһ˲䣬ȴĺȻͷ­ˣȻûбǿ֣Ȼ˵Ĺ죡
˼䣬ѾʧȥͷĴ͵˫˫ȻͼſӦ壬ɲǼ䡭Ӧ·Ƥһ㣬ϵıӳȻ˲ָʱбϵĿܡ
ܵһĻƲûоţЦһ֮̽䣬˲䶯ɲǼ䡭Ѹգһ˰ϵĳŴ塣
ûֶˣþɢϣסȻƾˣնԷ֮תɹٺȥһǽŶԷԷȴĲ󣬻ڲ֮ء
飡ÿ֮ǻһƵĺҵĺУ岻ϵĲţȴȻִŲֹͣ
ŴǿƶЩ⣬û뵽һﾹȻ˵ǿԽܵĹԽҿԶѡ
Ҫ˵ӦĿǰʵ޷סģߵʵ̫ˣʮ֮࣬ǡŵ˵Ĺϵ֮ѸתԺ˻ȥγĳѭ׽סˡ
յĻ»ǲɵģǳ⣬˳һ˲γƽ⡣
1oֵĻôӦյ֣תɵˣֻˡֻʣĳֱӦϵġ
⻹꣬Ӧˮϵźɰٴԣһ˺ĳУֻᱻյһ֣һӦʵֻܵʮ֮ѡĻ´һӦͻϳˡ
ȻǴȴһ̶ֹͣǿҵϣտʼʱƻѣʱţڸоˣȻǾ͸һζôȥûκε壡
Ҫ֪Ȼɹס˶֣ں˴ͷ­󣬽ȴû̫õİ취˺ֻεĲţԷжԿȥĻʮʱ䵽Ҳֲʤ
ȻЧʵؼȥģšһ϶ı죬ˡԼŵıζ
ǺǺǺǡ˼䣬һЦӦŵĴϴ˳ͬʱѸͺڣѸһֲţ
ãܵǿֲĵţƺȻһһ֮䣬˲䶯˾ɢеɢ־ͬʱ˲䱬˿
¡ҵĺУཬΧɢȥֵһֻ߷ӦһĵĻͱƬĲˣڡƼʱıζһʱ˷Ӧ˲ʩչɢ־ӦתˮһȻߣֻһ̶ȵĹԵġ
ѧԱ˷ܵע£һɫˮ򣬷׷׳һλþۼ˹ȥѸӦƵӰҲٴγӦϣǶԼ֮
ƵΧϣеཬҲѸľۼţγĵ޴ţڰлתš
ͬʱ֮ϣཬҲһһն𣬻۵ĵ֮Уܿ졭ĵ޴ſʼŤıΣγֻͬ޴ĴȻڰС
ʼˡڿʼˣѭģʽʼˣһĻ̨µѧԱ׷״
ΧѧԱǵĻֻоһǲ̫̬˵㣬ȻǿϸĹ۲Ȼˮǵʵıûκε⡭
ʱڣĻܲףһж˵ģղŵʵĿľΪ˻ҵĹȻƹеˮϵһ̶Ⱥ˲ʩչֻ֮
ٺٺٺ١ƹ۲䣬һЦ¿մ
ͷȥʱһֻ˶ޱȵĴڵT[еƣǴͷ
ʲôһĻɫ䣬ԭеȻǱ壬ȫǷֻģı壬˿ڵ֮ء
˿̵Ĵе֣֪Ϊʲô徹Ȼô󣬱ԭһ࣬ǴĶƤǴһӣûܷˣƶ¶ޱȡ
࡭࡭˼䣬¿յĴȻֵ죬ͬʱǾ޴ĶƤһĶ
һĻƲɵüͷʵ̫ˣڵӣֱһѴһ㣬ɢɫϢ䶯ţҪжģǲòϣһĶĳ̶ȺĿ̶ֲǳȵġ
ƹ۲䣬͵һ֣ɲǼ䡭·ϵĴ͵ſͣһɫཬڶŰе˹
һĻĸҵӦ˲һܣܿϢûƴֻֻ˲䳯߾ۼ˹ŴĵϢŷ
ãһĻƲҵӦһŤ֮䣬ܿĵϢ鲢ûоʹᣬԵϵΪֻΪϵཬ׷ŰеƣͬʱǱ̬Ц
һȫܣһ߿˼ţô죿ʵ̫ǿˣܴģԽԽԽԽֻ࣬˵һȥŪ˵еİĻҪˣʱܵĿռ䶼ûˡ
˼䣬ϵţһҲֹͣһཬݺ䣬׷ӦܣƵĻҲǳصĻͱˡ
Сӣʶһ£ҵѭһС˷ܵĸߺɲǼ䡭е˲䱬ཬ󡭡˵޴ţʼڰཬһһն𣬳ǰ˵žۼ˹ȥ
𡭡ܿ죬ҵУϵ壬г˰ˮǵĴ
Űǰ޴ޱȵĴƴʧɫ⵽ʲôҲֲ̫˰ɣֱ޵ˣôȥ㶼ɣȻԷֻµĴô
֪һʲôԼˣϣԲǿҲ̫̬ˣôȥƿҲĶְɡ
࡭࡭˼䣬·ĴٴŹֵ죬͵һ˲ʲô
壬ڵϣһ壬ǶƤﹾĻʲôأûӦˮһﾹȻڵϣβ쵽֮£յˮԴӶµĴ
ر֮£ʮ֮ͨˮԴھͿԳˣڴ˵ֻҪβ**棬Ϳֱ֮ʮ׵ȣֱӼȡˮ֣޵ķֻ
ϵܲˮ֣ڵˮ֣۴ʱڿгȡģǳޣһۼϣ޷ٻˮˣֻдӿмȡߴӶԷĹгȡСǴӵˮԴֱӵˡ
ڣ֮ԶڵϣǷɲˣ߲ˣڳȡˮ֣ȥĻĿʮڷֻϰʱϾ׵ĸ֣Ҳֻܰ˶ˡ
ʵϣƲµѾ޽ӽʵˣֻ޶ȣҲû޵ٻÿһǣſԷֻһˮǣֻԷֻʮѣٶ˾Ͳˡ
֮ԵʱҶ˵۳һһΪޣʮϰһʮֻǴڵ޶ѣʱǸϾ׵ĸ̫ǿˣ˲һƬ£ķֻǷǳġ
ˣһƺϾ׸ѾʮˣǰлмʮʵǴѣеĴǾɵĴȥ۳ġ
ʮҲѾֲܿˣÿ춼ˮǵʵֻЩֻĴûԣԳ˱ܵϢͽⲫ⣬ûκεս
Ȼûȫ¶ԣƵĹҲ**ʮˣ֮жϵô׼ʵһ۵ľ顣
ȻѾĸԴôȻɴ
ȡˮˣĻǶӡĻɡ
˼䣬ƿЦҡҡͷڵʵ޷вԷģ߳ʵ̫ˣÿԼȫ޷˺ԷˡȻԸ⣬ȴѡֻܶ÷ˡ
ȻﵽͬĽλĻһоֲͬˣƵԼ룬Ժ֣ڣƣȴȻöԷû̫õİ취Ҳֻ˶ѣȴ
̾ϢһƿЦҡҡͷʱֻм¾ɽˣȻĻȻУȴҲԲʤֻεƽճ
ͨĻƽҲƽˣƿĺܵսͬǹϵսȻûдӦΪעҪ󣬵ʵѾӦˣõģôģҲõģĻûʲô뷨ԼͻеԱΡ
˵ǶǶƿգҲҪսʤ֮һ˵ĽΣϵⷽʱֻʤǶӡҲϧ
˼䣬ƼӦѸһŤܿ˰ཬ䣬ͬʱ󽣾Ŀкһ֮䣬¾ɽȻʣ
žҵһҫն𣬺УХųһֻӦӭĴ˹ȥ
ϬĽɫ⣬û̫裬һѱѣô˵˾޴Ĵ;޴ޱȵĴⲻһСǩѡ
˼䣬¾ɽȻ˴֮ϣûжܣҲܶܣ˵ܣ¾ɽΪϵ֮죬ֱ˼ȴǡǡǶף޴ޱȣ޿ܱܿĹ
ûôǿ֮ԸоѲʵΪ˵ĹϵĶ֣ûô
ƹеĻֻܻտеˮҪܾòſԷֻһƵĵȴæȻĵͨӦȴɹĽתˮϵ˲佫Էֻĵ߷״̬
ңȻԼȡȻˮԴֻ״̬£ܶܣҲʩչսֻü򵥵ϢˣֻֻĴ˾ֻҪı壬̾ͻܡ
꣬ƿյʱƿվֱ׼йƾƿÿʮܼըзֻĴܿɢˣһֱɨ˰˷ӣǿǿӲǽĿˣӶӮսʤ
˵ע£¾ɽ˲˴֮ϣ¾ɽӴһ˲䣬ɫĹâ˲ɲǼ䡭Ϸ·һɫ̫һ㣬޷ӣ
˲㱻䴩ϾȻߣȴӲԵķƾཬԣһ˺ģӦȭͷ׽䶴οϬ˫¾ɽ
¾ɽ壬ɲǼ䡭ķϵ籡ڼ֮ǰؼķϵ̲ڽ֮ڣֻ˵㣬һ壬еķϵ˲䱬ޱȾ޴ǵ֮˿
УȻ濴ȥƺֻؿһȭͷĶڴһȫͬˡ
濴̫أӴ濴Ļһоʹһˣǰֻȭͷ󣬵ڴĺ󱳣ȴӵһ˶ޱȵĴڡ
˿̣ɫȻڴŰţһ磬תţŴϵཬѸ֮УѸתγ⣬˳ķβ˦ɢڰС
ܵ˵ͺǳ˴󣬲ϵת䣬ϵཬѸߣཬתͬʱѸ˦ˮ֣ټϷϵķɣཬϷ˦ʱѾɳޱȣٲɽˡ
Ƶļ£¾ɽĶ˰ֻĴÿǴĿڵλñ룬Ӻ͸νǴݿࡣ
˵ʵֻһɲǶѣһǴ̲仯·һ㣬ܿ㱻˺Ƭ޴УĻҳӰǿޱȣߴˮǵĴȻ׵ı㱻¾˵ˣҲΪȣ328-330Աױ
⡭ⲻܣĿƮĻҳһT]ŵĴˮǵĴôôɾͱˣ
ʵ˵ȫ¾ɽĹͣҪģǴʵǱ¾ɽ˵̫ˣֱȴӦ˵Ļֱǿ˵ĵزˡ
¾ɽԸĻЧôãϵʯǴһѣȻҲˣȴûôǿ
ԣʵһཬһ¾ɽ˳󣬲磬׵ľͽеཬ˳ȥһ㶼˦ɼӷ֮£ཬˮֱ׳ߣǿ˹ĴȻɢˡ
ˣ⣬Ǿͬһϵ˵ĳ̶ҲǲͬģҶ֪˽𣬿ͬΪ۵ȴͬζű˵ĳ̶Ȳһ
һԣжʽˣˣˣ˵ˣ¾ɽڴ˵ˣʵĲֱ࣬ӽ
˲䱻ɢһٶ˵Ĺעǰǰѽɫ˶һƿգҲȻ𣬲ŵĿǰı
һĻƲɵĿЦ¾ɽֵ̫ˣԶʵˮ׼¿ɺãΪ̫עˣڵı֣벻עⶼˣ鷳ԽԽնղסˡ
˼䣬ƺ޺޵ĳ¿յ˹ȥµļһò¾ɽںˣ֪˵ˣʵڲɵĻ÷ֳȥһױˡ
¾ɽֻѣʵϡĽֻĵѣһֻһǶѣĽ
츫޸󣬿ԷֳķѾﵽһ֮ˡͳȥһɱҲûʲôȻˡûǰͣͳȥıҲ̺֮Ҫӳֻƾ豾֮󣬼ֱ޷
˵Ʋɵسƿտ˹ȥֻӵŰʮһؼһſƾĽɡؼסѱû˸Ҵ⡣
Ҫǡֻ͸Ʋܵõ㹻غô͸˵ػûʲôܸؼ۸̫Ȿˡ
ҡҲԼؿǵءƿյʵءδصһҲǽҵûİѱΪһ֡һӵİѱǽȫͬˡҪ֪ͳĽЧءʱջ˲ɷ
Ƶؼ㡣һƿʹĽظоǾͺѽˡƾṩټĽǿûߡҲһĽʩչɡ
ҪաƿƵػôгһա˶ϵʱƿİѱ˲Ƚƿյʵһƿյذʤ¾Ҫˡ
ȻѾ̱˾һЦ֮䡣ֽһ졣ɱ˲ʡһɫؽâ·ŵش˲䱻ɫâնƬ
󡭡¾ɱХֱӶ˴ɫ֣˺Ŵ壬šһҫ۵ĺգڶ𡭡
ˣôضΪ֮ĺУһöεĺ⣬˲˴ϣҵıըУ˲䱻֧飬ཬɢ㱻糶˽ȥѸ˦ɣɣɳڰƮš
ûɫĽ⣬ɱ䴦һССĢƣǳ棬ֱһԭӵըӡ
ʵģȻǾɱˣ·һβһ㣬ɱ׷Ѿػʦ鶯Ϊ֮Ϣ
ɽص죬·һβһ㣬˲ϢȴʱԸı䷽򣬷·һһ㣬ۣǶȴ˲Խ˴Ƭ
ھɽ׷£ػʦȫܣȴûܼʱܿɽһһѪģֱһ˫ȱ
ɽѪһתŹȥ
ϣϣУıĵ⣬ӶĲƱڣ΢紵ưȻӦ֮ϣХŴ֮˲ұӣ
һĻƿռվ˫ȭգҵĲţûˡģʺģ磬ĶˣͣķһеһУֱƿӣôǵһ˿õһŮˣҲôй
Ѿ׽ˣȻҪǲлʤƣʤƳɹǶΪ꼶ϯ
νָʤΪΪܣֻϯʸսһֻһΣİܣѧԺʤϯı
ԭ꼶εϯ˽֮ڣӵһսĻᣬȴƵϣû뵽ǣԭʮþȵսȴȻˣʧȥϯıʧȥ˼ѧϰĻᣡ
ԭȻƿյ£һ־ߣһֱҪٴƿսѾ˰ٴԼսƿգû룬ƿգȴһƣܵ쳣ҡ
ҲܹʵǲɵģûҲûӡĻʤľԻϾ֮Ĳ̫ˣʮǵĲ࣬Ʊ˵ܶԷˣ˵Էѡ
꼶ϯ󣬳ƿգĻƵκ˲ӣǰΧסƺ㣬żҲûˣ˭ôƾȨսܽѧԺ
ŲееĹڶʱȻһֱϯʵϣһﲢ̫ģ˵ᣬڱƻܣѧԱԵĻ
УһƽӦ֮ϣû뿪ǽ˫ۣƿյķ˹ȥ˫Ŀ֮УҫͬʱƿҲվıֱ˫ĿĿƣʵϡģƱı
տʼʱ򣬴һû̫ע⣬ǽģȽУ۲Ƚϸ˸ое㲻ˣϸôһйڵƽϢŵĿųϵһС
ǿսʤ󣬿϶ıȻûƿսƵսƿȻܸȤûƿյֱĳ棡
ʵϣ˵뷨ȴˣƿ˵õİԼޱıģİѱƿջʲôأ
𣿲ǾԲɵģ¾ɱʵ̫ɧˣȻɱˮ׵ĸ֣̫˵㣬Ȼ֪ǴĹϵȴδػ֪
ˣİѱĻ޸޵׵ĴڣסҲ˵ǲϳֵ鷳ͲڵӦģ˵ˣƿգ͹ƺһˡ
ȻԸ⣬ȴҪϣΪһֱϵ̳ˣһ峤ֻҪƿտϵĶϾûòģȻ˵ǾԣҲˡ
ô죿ҪʲôأҪǮƲȱҪ𣿿˭֪һʲôȻҪؾ̫˵㣬ǲǸôĶأ
˼˺ð죬ڡƶȻ˾ڿгƿ۾һ϶ǿĲ˰ɣȻˣǾۺˣһͿ֪ʲôˡ
˼䣬һ֮̽䣬ıһУȻʣ̣ɫ⣬ճƿմ˹ȥ
ѽһĻеĹڶΪƾȻһԲֱӳƿնء
ӭıƿյ۾ˣԸоƶûκεɱ⣬ıϣҲûκεɱȻӦǸܵԼıϲ
͹հһˡ
ϣϣУıһһĶƿǰĵ֮ϣ˵Ĳţһ
ȥıƿƺӡ¹ӵĻƺַһɲɣĺϢ˼Ϣ
ãֱıƿղɵĸ߽һһɹɽͽƿֻоԼѪڿһ˫־ҵĲţ޲̰γϸİ档
Ȼ쳣Ŀǵô˵棬ƿǲʧ̬ģ˿ƿ̧ͷеƿ˹ȥĵʲô˼
ƿյѯʣƴݵһЦƽ͵ĵҿԸܵĿ㽣͸㿴һˣ
ƵĻƿռѵ˿ڿˮϲΣѵ۲𣿡
æҡҡ֣ҡͷǲôĵģôģȻôϲδбסıԡϲĻǿԽ
ѽйڶʱȻ׷׾˳Ȼû˵ǴҶڰ˼һ̫ƻˣô˵棬һˣҾͲıȥƵ鷳ˣб¾Ͷƿȥϧǣ˭ң
ңıҶʶˣô˵棬ƿĸȤĻͱóӦıΪһ壬ںĲ֮ģҪѹƣǿǿ飬ƿǾġĻһȥһɾͳˣǶ
ǰıƿղɵЦƵĶҲܿˣƿտһҲ֪Ȼ¶˰ףǾͲܼˣ䱻ȥĺãڽĳǲҲصӺ
ܴ롭ƿտˣıսʤȻƿգԺֵܳ鷳ֿԴõһƿ϶Ҫƿռ屣֤õıƿռ棬ƿҲӦĻ˼Ҹɴ಻İѱˣҪġ
ƿжϵѾǳӽʵˣȴôҲ벻Ľʲôϣı־ͿקʮѰ˰ѵģҪǵģʵֻǴνлöѣԿ飬ϱӾͲοأ
Ĭ˺ð죬ƿշǳõ֪ҪõıǱҪ㹻Ĵ۵ģĻͽĨڣռٴıˣҲҪͷ̫ᱻȡ̳˵ʸʧȥ峤Ȩ
ƿսüͷӣƵҵԾΪһ壬Ŀ٣ǷǾٲ˵ģÿһǿޱȣֻ֪ƿյ᲻óأ
ıһƿգͲټǿȥˣȻҲԽǿȴôȥûô£Ǵġ
ǱȻѾ޷ǿˣƿʵľļ£ıҲ𲽵ȥ
ʹĽһȡ棬һǱʹõʵͬһͬʵãӳǾԲͬġ
ıص㣬˷⣬ҪľǿԽתɵˮϵʲô͵Ķ֣ıУһŶԷ
Ҫǣı綦պ󣬶Ѿ켶鱦ˣȻ鱦һΣ鱦ӵеġ
ɵķëϣ¾ɵɵݿ࣬ɵЩǺıԶҲ޷ġ
ңͨĽʱĽԶתɵˮ磬ϵҲֻ鱦ſӵеġ
ȻƿеĻ޷ǿȥˣǶ
˵ʵҲҪˣʵı)eԽԽԽǿѾ㹻ˣǿĻǾƵ鱦ˣǿһЩǿɾķˡ
ԣıֻ鱦˵ʵԣʺϳ̶ȣıƿ˵Ǽֱ޼֮
ڵʵǽټǰʮһڵıֱ޷ıֱרΪƿƵһ㡣
˼˺ܾãƿ˾ΡıһҪõıսϵױƣıΪԵΪԴΪԲĹϵ
ȻѾҪƿȻҪóʵıǡƿյļʶôῴıʣɶ鱦Ȼֻ鱦ֻҪܹıߣǾ;ǱϾ鱦ô࣬Ҳ˵ϡٳ̶ȣ;ױȵۡ
˺ð죬ƿյɫȴԽһ죬ޱȣϸһ룬ȻҲмǺ鱦ȴ̫̫࣬˵ı㻻һҲǷǳǿģ۸
ƿεӣһ㶣漴΢ЦҡҡͷȻƿǱ鱦סˣʵҲܹƿգҪֻùƣ鱦ͬףֲǴײˣԼģܹŵģô޵һС֣ıҲϾģͳţͲһ㱦Իġ
˼䣬΢ЦŵɣʲôóϲĻǾͻˣҶˣûסıԾˣҲ
ƵĻƿյ۾ʱƵ˼첻ıҲͲˣǱû˻ʲô˶£ǿɾͼɵˡ
ƿʵռƶıˣ֮ͥ£ҲռȻڿԾܾȻ󱳺͵͵ס˭ܲµĹˣڵһ˵ʵǲ̵ģ
˼䣬ƿ΢Цŵ˵ͷƵðɣȻˣмķ㿴ûģ
ƴϲӦѸִԺϯǰԺϯĿ̨ƽʱǲģڣȻƿˣȻͲˡ
ƵƿҲ໰һ֮䣬ǰϣʱ˼˸ķͬʱƿռеĵҿϸı𣿡
ԣȻԣ㡭ƿյĻƺԥĴӦףƿҲıƭȻԺСƿðգһıƭˣⱲӾ㽻ˣ֫ͷԼ򵥵ˡ
õƵɣƿĻ͵סһץɽϸĹ۲Ȼ޸㣬ıҲǶȵĺ鱦ˣǣϾ֮ӵתˮϵԼıԡ
ƿհıͬʱҲʼϸĹ۲ƿгķϸȥǷһֱһڣһϼ£һһ淽ܣԼһɫĺ«
ڣϼ£ܣȻǷõģƲȤȻЩ϶ֵǮȴֵı̫˵㡣
Ǳƿԭõģ䣬Ϯˣһıʲô࣬ëϣǶģ϶ӵΪ֪ǿ
ⱦãٺҲòĽȥƳǴԻˣĻǾԲɵȥѡġ
һǸĺ«ˣüͷǸ«ҡҡһɳɳУƺװʲôʲôõģ
ɻ䣬תͷƿеĺ«ʲôʲôõģ331-333鱦̥
Ƶƿղ̧ͷһĦһ߳еĺ«˿ڵǾžź«װžžŰʮһűĺ«ѣһ𣬿ʮһź«ѣԵ˽ɨ䣡
ƲɵĴһֱʱĻǹֻ֪ΣĻҲ/
˼䣬ƿƺڻعԼҪõıҪųɣ˼䡭ƿԼķ«Ǵͷġ
һӣƿնȻɱС«Ǵڲɽϣժȡģұ磬һֻ߸ѡ
˵ƿ΢΢һ£ȻⲢ֮ֻϽģȴǳǿ鱦ƺ󣬾޴󣡡
ɽ«٣һ߸ƿյĽܣƵ۾ôԽԽϤǼһɣ
ѵ˿ڿˮĵļٵİһֻ߸ֻ֪«ֱʲôɫأ
Ƶ⣬ƿԴȵĿ˿ƣشϣһ߸«ɫֱǳϣɫĺ«֣һߺ«֮
˻Ʋɵĵһûˡһˣû뵽û뵽Ȼۼ˵еƷ
Ǻ«ȷʵһ߸«棬ģ«ˣƵ˵ȥƳ˾žźɢǺ«ƻӦں֮Ҫ֪Ǻƿ׼ʥгʥĿܣǿõķˣ
ϧǡȽϵùȻ˰ˡԡšžźɢǺ«ҲĬĬһǲǿֻûֶѡ
еغ«һԺѵǺû«ô䵽ƿչת䵽С⵽ô¡ЧӦ
«ٵشǷǳء߿ź«С֪мһ̫ϾժȥϽ«ʢҩҲˡ򿪺««ڶ׼ֻ֡Ҫ֡ԷһӦͻᱻ«Сһʱ̡ͻữѪˮ
ڶ«6ѹеնɷɵ«һߺ⡣ࡣϱֳһߴ硣üĿ׹ⶨס衣ֻҪһȻ󺰳뱦תͻһת˼
«ǺƵؾžɢǺ«ˡں̫硣û̫Ϊпܳʥغʹõطô˵Ҳˡ
ĸ«ŮժȥˡŮ󹬡ħŮǧ꾫ͷʯþ˳ҵ
߸«ǿ󣬾Ǻ«٣Ҳͬһ㣬Ůʱǽˣк«࣬ŮΪ
Ǻ«˹º󣬱ŮƳ˸ǿ쳣һסʧ׸
«϶Ҳժˣǵױ˭ժȥˣʲôƾͲö֪ˡ
˼䣬Ʋɵ̾Ϣһźǣ«ȻûںУҲûбƳɾžźɢǺ«ֻһ˻ĺ«ѣֻһͨغ鱦̥ʲôҪƵֶΡ
Ȼֶ⣬«ݣȣҲйϵк«ǿϺ«ʥƣҲֻǸϽ«ǳͣ鱦ǱȽ֣ҲװװҩʲôأԵУϾˡ
ŮеĽ«ڵλأܿɾĳ˵ѾԺɫƽˣ֪ɫƽֽо죬ɫƽ죬죬巽֮һ쳣ǿɴ˿ɼǽ«Ƶرжǿˡ
6ѹеնɷɵǳɫ«ƣڵڶλһ£նɷɵϽ«ܱ⣬ʥƣҲûа취Ϻ«û죬ĵ죬ֲ֪ˣͱժȥ
«ˣϴ󣬾ԵǿȻûбƹҲкôһҪôԣڿ츫İ£Բġ
Ǿ«նɷɵѾǺ֮ˣô**˼Σȫĺ«ֻأһ㣬Ʒǳڴ

ƶȻ˾Ȼ«ڻһĺ鱦̥չǱ֮޿ɹģпܳΪͿֶˡ
Ҳ˻ɻ󣬼Ȼƿռôǿ«ԵõôûӦֶΣǲǳ˵㣿
ʵȻƿռڲɽɽƿռص̣Ǻ«ٵǳҵĺԺõ«ġ
Σ岢ûƣǱ޴ر͸ˣûоʺϵƷ֮ǰǾԲҽƵģֻʱ䱾ԵԸţȽ뵽õƷ١
ƿʵ̫ǿػãƵӡһǿʲôãûĻǷ
ô˵ӡ鱦Զؼת˵Ǽٵˣ«ôǿҲֻǺ鱦޷ĵ鱦ʮֹһ̫ǿˣƿոûá
˼죬˾Ȼ̧ͷƿյˣѾˣͻ«
ƵĻƿȻŴͣƿ϶гضȫߣû뵽ǣȻֻһ
«ǱǶƿ˵ȴôϧϻأһ࣬һ٣ؼǣƿղϲ«εķҲôȻ˵Ǳ޴󣬿Ǳ޴Ķȥˣںһ
«ȷʵǿ󣬿ǶƿռԣƵرȥˣνƴ֣Ͳں˵ˡĽҲ죬«ǿҲֻǺıú컻죬ô㶼㡣
˼˺һᣬƿüͷָָʣļôļûҸ˵⼸
ƿհѻ˵꣬Ʊ΢ЦŴ˵ļƷһ«׬ˣô˵«ǼƷƷˣһĺˣȵϾ«ܱȵնɷɵͳɣ
뵽ҡͷˣ֪ⶼǺöҾͿ«㻹ɡ

ǡɵĿƣƿտЦŵ«ȻǱ޴ޱȣȴϾֻǺ֮ƺȲıɡ
ƿյػ΢΢һЦϲòͬɣұȽϲ«⼸ĻȻҲǿȴЩı
ǡƵĻƿղɵļеĵǲô죿ֻЩˣѲҪһؼȥȡ𣿡
΢ЦҡҡͷƹЦŵɣҾıĺ«⡭ټӼ㿴Σ
ƵĻƿ˼һ£̽ŵ˵˵ʲô̵̫ĻҶӦ㣡
΢Цŵ˵ͷƿڵһӦ֪ģҽ˺«ɲϣֱߣԡ
ƵĻƿղɵ¶Цݣˣˡƿպԥĵû⣬Ͷκͼ«ˣΪǼĵˣ
΢Цŵ˵ͷ˼һº󣬵ʵҲԶҪĻҲȽѰ죬ɡֻҪҵִϾ׾ͿˡһҵִϾף
ƵĻƿ漴̾ĵ˵ͷƵ˼Ȼƿռ˵ֻС¶ѣҪôػǰԵ˵㣬˵ķУȻǵһ壬ȴ޵еģƵؾ滹ٵá
뵽ƿյ˵ͷðɣһҴӦˣ𣿡
°ͣ˼˺һᣬȻ˺«Ͼǰ⣬ֻҪٴӦæʽ׾ͳˣ
ƵĻƿ͵һ㶣ĵղ˵ʲô˵㣬㵽ҪҰæҵļæ
Ԥϵƿջôʣˡ΢ЦŵȻˣҿصˣļ壡
ƵĻƿֻоһ⣬һֱһᵽƿգҵһʱģԶļ壬һŬһгɾͣڸ˼Ĺ֮£·һжӦõһ㣬ֻԼ֪Ϊ˵õڵһУ˶ٿ࣬˶
ʵϣȻ˵㣬˵㣬̫δؾһõĻֻǸѣҪģԶ˱Ŭ
ƿձϾǴģ
ǳĿƣƿյͳصҸ˰ɣôûԼôҪ
СмƲƲ죬ҡͷбҪ𣿾ֲ£ûҪҵرֺ㣬ûҪ
˵۾͵ٺЦŵأֻ˶ѣ˵ģĿǰļУһ죬ǻսģѾȲҪ㽻ˡ
ƵĻƿյ۾֪˵ĶģΪƣҲͬĸоΨһвĴڣҲļУһ죬ǻڶ֮ϣķֳµģֻһ컹ԶǶû׼ãûȷеİգֻܵȥ
ƿն־ӣƶȻҿصģʵڵ㣬ڵ㣬Ĺâ֣޷ֳԼļֵ
ƵĻƿղɵ¶į֮ɫǰĹâ£ʲôɾͣԵôƽŽء
į䣬͵İθϺȵ죬ҫաļȻΪâɣˡһǾ仰ֻҪϴӦæʽ׾ͳˣ
һһʱ䡭ƿֻоûôǰڣȷʵǰһ죬ΪĽһ㣬ӵžԵţ
Ŀƣð졭ƿնȻãȻ˿ңҾʹӦΣֻҪǱѼ壬κæҶ԰
ǺǡƿպĻҡҡͷҴӦҪ׷ϲŮҲ
ƵĻƿնʱǰæҲɾԲǱѼģ
ң⻹ǺõأҪ׷Լô죿ѵƿҪƣȴ׷Լ̫
ƿպȻɫӣƹЦŵĺˣǲôģҪİֻܼķΧڣԾܾšֻҪĵؽɵĻǲܾģ𣿡
Ƶػƿһ㶣漴ͷ΢ЦɲǼ䡭ƿִƺǳ˽Լ˽ĳ̶ȣڼ֮ϣϾĴʱ䶼ͼ˵ĽӴࡣ
ǣԶԣ֮ദʱƺٰɣǿհףһΪʲôô˽ԼһһУô泩ɾԲɺϡ
ƿһɻӣİЦ˲˽⣬ƿգ벻˽ⶼɣΪһһ֣ߵģ̸䶼ˣܲϤ
˵СϰߣϲãսϵķûƲ֪˽ģ˵ƿոûܿ
׵˺«㣬ȻǺɵ鱦̥ڶԣûʲôԣǱֻ֮ҪõǺ֮Ĵڡ
Σǿֱһȹ鱦ĵȺȺ鱦йֻһŮʯһʯŮ˺Ͳ칫ºγɵŮƳ˺򣬶籦ǿٵش󹦵£֣֮֮ɵıС
һһأãŮ洲ϲԺԣʵϡǿ֮Ժ⣬䲻һȴ֮£Ψһܿˡ
룬ƶ飬Ǭ֮鱦Ķ֣ϻӣֻǬ߶̹ᦣûκε϶޷ֵ
֮£ΨһԺ࿹عԷ籦Ҳ֮£ΨһԷķһһأͲͬȴͬǿ
ȼ֮⣬Ȼظַ֮ƣǽԲ޷ȷᲢ۵ġ
«ǿȷһߣӦȵغ鱦ǻȫϸ˵ӦǺ鱦̥
֪ӡɰزɽƵģɽǿٵؾˣһֻһ̥ԭʼȡߣⷭӡˡ뷭ӡ˵ǰزɽǷ̥
ͬĵеĺ«൱ǰزɽƵĻʱ㷨ֻ˵«гΪ鱦ʣƵĺõĻΪҲȫ޿ܵġ
˻˵ƺû鱦̫棬к鱦Լأ«ȴֻ͵Ⱥ鱦̥̫ˡ
ʵȻҪˣУл綦Ϳ츫ģֻҪ«ɺ鱦ô綦죬ǿɾ鱦ˣԽ«ɺôһ죬ˣ
ʲôûǿǿڻӣ̹ᦣ̫ͼĽȼģϵǿ֮ˡ˵«޼۵ġ
鱦컹Ǻ죬鱦Ѿ͵ģǿᣬ첻㣬Ҫ֮죬ֱ졣
ԷӡΪǿǰزɽƵģҪ֮Ϊ죬Ҫڻ綦ãһꣿʮꣿꣿһֱغϣһﻹǷأûܳ죬ĻԭʼȥŮ洽˻綦֮ճˣһΪ죬ǿɾˣ
һӡΪ죬ǾǿԺͻӱȼǿ֮ϧǣû飬ԣȥ׳նϡ
Ƶĺ«ͬڻֻһ̥ѣ쳣֮ճ֮ֻҪ̵ܶʱ䣬һɣ«ɾͳ鱦̥ˣƳɹǾ鱦̺ŷģԾۼ֮ĵȷԼ֮¡
Ƶ÷ĻǳΪҲûܵ£һ룬Ʊ㼤Ĳ֪Ǻˡ
Ƶѡʵ࣬Ƚ֪аŽϵҶŽҲں«ڣٱ׼е߱ʵһ辣ͺ«֮䣬νͬ
ϧǣǽƬҶӶûܻͱժˣһƬҲֻ˰ŽȣȹǸʥ˸ۣڤȥˡ
ǣȻͬһ͵Ĵڣǡ֪«ǿģҪ֪ǰŽֻһƬҶӣ߱Ҳֻһ֦«ĹʵǺ«ٵУȫͬġ
ԱȶԣУֻк«عʵǿƳɷģǵŴļ̳У߱Ҳֻһֱ۶ѣ޷ͺȡ
ұ磬ǿĺ鱦̥Ǻ«ĪˣԪɵ˲ιԣܲһ˲ιȥɣ㿳һ˲ι֦辣ȻƷȴϾһ㡣
׼ʥɵʵѣҲ޷ģֻѡһ֦˼
ڴƵģ̫Ͼ̫ϱգԼͨƼǰķ̫ϱҲĳ֦ƶɵģλ߱ͬ
ѡʵҲкôǴȡµ֦ǻɣڻ֮У鱦«ǿȴֻǺ֮ڲϵһ㡣
ֻҪл綦һж⣬ֻҪ«ͽ綦ȡ֮֮죬«ͳ֮ˡ
߿ź«УŮ洵Ľ«Լ6ѹĳȺ«ѾչˣķĻǷǳѶȵģųɾŻʧܣź«ֻͬСС鱦̥ѣŮʥ˵ʵ⣬ųɾŻɹ
Ϊճ֮鱦Ȼ«̺ķͬ˲ͬĹܡ
Уɫ«һ«޵񣬿Զ裬ҲնɷɵǸһ뱦תת֮˵ͷһն
ŮеĽ«ľͲö֪ˣԾ쳣ǿ󣬵ǳ֮⣬ƺҲûʲôˡ
߿ź«У«ȽģժʱѾȫˣɫ«ֻ**죬ɫ«ֻ߰˳죬ɫԽ󣬳ȾԽ͡
«ӤһûʱժĻͻ첻㣬һ㣬Ϻ׾ͻȱݣնɷɵ˾«ͲˣȵϽ«ֻѧˣֻҪѧȥץǻ۱Ҳǿ˶١
«Ȼ죬Բκη涼ȱݣչǱ޴ޱȣһճ죬ԿһһĽ˼ǷϾǷûʶģȻ˼Ǿһд˼ά334-336·
ǿˣһķ綫̫һۿĺͼӵ̫ϱգͨƼ׼߱Ҳӵһ/
÷ǳأһͬɳ˺ͷںΪһ壬˾Ƿˣһ˳ʥҲͳʥķƽʱ򶷵ʱʹõĶǰķֱѡ䵫Զ˳֣Ǻ˽һʱ򣬰Ȼ磬Чȴʤࡣ
õ˺«һ̶ȲˣֱӺƿո𣬻˼ȥѧԺ˸٣һͬ˻ȥ
쳣Ķ࣬ǳķңҵ鶼ңˡ˼٣ļҲΪһµļڣһΪ˾ģָƽ̬󣬲źüһ棬ҪչҪȥػ
صֱӽң˾˷ܵͳ˺«ȥİ⡣
һᣬڽƽ˿ƽеĺ«Уһ̡һĿտ磬ƵԺС
һ«εĿռ䣬ǳռƽдȵطֲžžŰʮһŻĺ«ѣ·һſһ㣬ȴתš
ں«ĵײһȫ**ޱȵСˣϥ۾ƺ֪СȻ˵֪ȥ֮ҪʵǱƶ
ϸȥС˵˫ֱۣϵһϸں«ײСһεĶһˡ
Сۣڱǣͷüë֫ɣһӦΧżƬ«ҶһʱҲ֪кŮǺȻСһеһ٣Ĳˡ
Աȶԡڵضλ6ѹеسɫ«ͲͬˡдغֻһŰ׹⡣ߴ硣üĿ֮⡣ûʲôˡ˵֫ˡͺͱӶûСǲдƷû͸
ѾˡŮеؽ«ڵλˡȴüĿСһﶼвֻܿһŹâѡд̥״̬ˡ
첻㡣޷ͨȥֲءǰ׳աѧҲǰ׳աֻúضȥǿֲϵʧˡնɷɵԶֻǳߴ硣üĿСˡ
֮ҪСһﶨסʵΪ˽«رܡСһﱻסʹþͿԵžŰʮһź«ˡһСһﱻ˳Ǻ«ѿ϶ָˡϾ«ʵСһ塣Լ嵱ȻԼˡ
һ֮䡣̽ɲǼ䡭˨Сһؼɪɪһ̡Ǽһһӵϰ䡣ſ˶Сһǯơ
ӵѡСһ˫ۡһ˫ӯӯ·̺ˮƵС
Ư۾Ŀ˫޷ݵ۾ʶ̾ò˫۾˫ˡ
Ĺۿ䣬СһĴӵվһ˫ӯӯش۾ƣһ̡һεں«ڵؿռת
ãܵı仯͵ؽ䱸һ̡«ռڵľžŰʮһź«ѿʼӷɻ죬ֻһṦ򣬱γһɺ«γɵɳ籩
ɫĴ۾ĿƽɻģһС֣ɲǼ䡭һſź«ѺХӵĳ˹
ҿԼȻ˹ƼֱЦãһ֮䣬޸ɵĻתųƵͷӿ֮£һεĽɫ֣ε
ڽγɵһɲǣ«ѵĹ˲ִУǺ«ϬĺǰֵĽɫϣһһɣСһȻ٣Ĺʮһź«γһѭǹһĶš
«޷ӵķƲɵ˿ֻҪ޷ﵽƳľ磬ôҲͽ͵
籦ĻҪȥͬһȻԴؼ伳ȡݽߡ
ȻڻȴӵԣֻҪļޣӾԶ䣬ʡʲôķƳӵط
籦ͲͬˣǿԱȻͷͲܣסǾֻʧˡ
Ȼ籦ޱߣ֮£˵ףʵǺ֮ǺҪȥά֣һ˸ʩչˣֻпԹͨأ޵ʥˣſʹá
ʥȻԹͨأҲһĶȴȣ籦ǿԱɣһͲ벻֮ˡ
ŲϹԼһȻû˰ȫϵĹǣƱ㿪ʼ˼ô졭ҪСһﳯʲôչأ
ҲƵĺ«˵«նɷɵԵľ«ԼʢõϽ«ص㶼ȻͬҲһɴ˿ɼ߸«ɲɫϵĲ䱾ص㣬Ҳž޴Ĳ죡
һÿ˶Լóһ棬ҲԼóһ棬ΪȻҪﳤ̣ܶóһڲóһ棬ҲҪ㣬ȴɿ
ڵǣ«ص㵽ʲôſﳤ̣ܶ«Ǳ׵ھأ
ʱһһţСһȴʼջָ۰׵˫ۣžŰʮһź«ѺϵĹţȫ֪ƣۡ
˺һᣬĹûЧһ΢΢һ٣һ̡еĺ«Ѳٷ䣬ǻһһ㣬Χм䣬ɵתţʮһź«ѷĦǽɫ֣ܵ«ܼĦǽɫĹֱҫ۵عâ
Źʽĸı䣬ܶ˲˼ٱ࣬ÿһź«ѶײţĦŽɫ֣һĿƲݵ̬
һĻ͵üͷĪǡ«سǹ˼䡭һ֣ɱ˲ڳСһﱬնȥ
űıƽһʱȻûֶ̫ԸĹܶ쳣ѣȻмʶԭ򣬵Ҫ䱾ϵĲ죬򵥵Աȹԣķ̫ˡ
ڣɽִһľСһ͵ڵϣ˫ֽŻǰ΢΢ţΪ¶ɪɪĲţͬʱǰʮһź«ѣҲΪʧȥ˿ƣɢ˿ȥ
ҿһĻƲɵСһȻͦǷڲ̶ֳȰɣ
ջɱ°ͣȻСһǱָˣͲƳɷԵķǹȵɳˣĺ«ѱϾӲȾɳɳܱ⡣
СһȻܲҲ󣬵ǺôǣСһĹĲһֱˮйһ㣬ǲ֪ƣ룬֪ᷳûнİ취Сһһֱȥᷳ꣬²ġ
ֻ˵ĻƶٻЩʧ˷Ҳֻһ޵ҩĻǹһ籩ѣóҪĻ⻯ըʮһź«ѵǵƬɽǡĹǲǵ˵㣿
̾ϢҡҡͷΣ«˷ˣδвö֪⻹ǸӶѣԲں죬ҪƵŬˡ
˼䣬һСһǰܵƵؿСһﾪֵŤͷӯӯĴ۾Ŀơ
̾Ϣһ̽ʳָСһضͷϣһ˲룬СһںΪһ壬һⷨɹˡ
ƵһһǴ󿪣˲һ֮䣬ڵأֻǿͷ
Ƶ飬뷨ںΪһ򷨱Ҳɢνİֻ˵ǹ

ǰҲиһȻĻͲǷƸˣҲ˵ԸԸ⣬СһҲûݱ£ԸҲɡ
ǷǳΣյ飬ǼķĻһþͻᷴɣɷǿɾɢʲôʣˡ
ڣ«ֻǳӤޱȣûʲôΣգϾֻһ鱦̥ѡ
˷ƺͷ֮νͨʲô뷨˲ӦԼ뷨һһҲʹָܱġ
νԣǷԸеķʹ˷ŭʹø÷˶Ӱ죬Ŀޱȣɱˣνħ
еķȴʹƽľħνط𱦣еķʹľһȾνɼҷһ˷ͱȻӰ죬ԸҲ仯ʥҲܱ⡣
ͨʵϡƼӰ죬쳣ؼˣν˲꣬ף˵ķˣҲ˵Լʵϡͨɱ˺ܶ࣬Լʧƺ
˷Ѿ˲֪СһﲢкһСӯӯĴ۾Ƽֱ벻Ժʲô̶ȡ
ȻСԸδؾֻͣһСӶѣԸûͣôͻγԸˡδһлԣû֪ء
Ȼνİǽ˺ϳһˣʵϻˣֻͨ˶ѣ֮⣬㣬Ϊһˡ
ңŰĹϵ˫ǾҳǾҲԽǿԽԽԽǿһٹ٣һ
ĵͣǻ߸ӣԭŮ洵İŮ洳ʥˣȥ棬Ͷ̥ƹļ߸̫ӣʵ֮ǰ߸ԭӣһŮ洰鱦
Ʊ˷ۼһ΢ЦŵСһ㻹û֣Ҹôƺأ
ƵĻѾͷС죬Ŭ˺һᣬȻҲ֪ԼýʲôҪȡһɣ
СһӯӯĴ۾ʵϲĲˣ̱ʯҲ޷֮ȻˣҲˡ
뵽΢Цŵӯӯش۾ʵԡͽӯ̶Σ
˵ͷһﻶϲĵ֣ܺҺϲ
СһĻƹЦǰȷʵ֣ܺСһûܲϲֻԸôֻΪƾúֻܺΪƺϲ
ӰĲҪĻǱ飬˵ϲ̶񣬶̶ҲϲͽлӰ졣
˼䣬΢Цŵ̶ʱ䱦󣬽ǸÿʼŬˣһᡭһͽ綦УܻϴҪע⼳ȡ壬Լʮһź«ѣʲôػǵʱϵ
ƵĻ̶ɵĵ˵ͷףǾԲֻܺȻˣֺαؾܾ
̶ɵӣƲɵĵͷ̶Ǻˣ׾ϺݺݵһڣƵǣ̶Ц
Żÿɰ̶ƲɵĽ˽˫ۣ᲻úֿԼʱ䱦󣬲ܳڻС
˼䣬ƽ̶˼׼˳«磬ʱȻʲôȻͣ˳Ķ̽ŵ̶֪ʲô𣿲ֻú«Ѵ˰ɣ
ƵĻ̶ɻĿ˿ͷǰֻôʲô𣿡
ʧЦЦҡͷûʧҪŬŶֻŬԺſԱġ
ƵعѾͷǸܵĵʧŵĶ˶С죬̶
̶֪ʧˣǸɫع֣ҵɢǳȥֻʣײˣ̶ǲغûã
ȵȣɢǳ̶ĻһȻ˳
˾ȣ̶˵ͷǰһҵغ«ѴУͻߵͬĳֱǶ
ߵֱǽгǷֱǣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢһܲסͻɢ
žŰʮһź«ѣ׵ֿǳȴǷ޿ɷأԷסһȴסȫߵҪ֪ߵɢǳУоֶ꣬ȫϵĻΪˡ
֮ûиоʵΪӵĹϵͷǱ򷨲֣ʲôϵĹЧưһˣΪ«ֻԵĳѣȴûʶл̺ߵɢǳ
ӵȫϵķһмһʮƷ̨һ籦һ֮⣬ʵǲ̫ҳƵķԷ
ңȻ⼸ԷסܲʱԴϣ**°ɣһ«죬Ϊ鱦ɢǾͻΪ򣬼ʥҲ޿ɶԿطһһ£ҲһҪʧǵġ
˵ʶͼ䣬ڻ֮оеһǣ֮⣬ǣǡһܵʥˣҲ˲״̬ңʧȥңȫʧȥʶûзӦֻ֪ĳܹȫ޷ܡ
ңһܵĳ󣬻ۻĳѾԽ˱ܵļޣ̱ɢǣǼɢɣν֮ɢѾļˣҲֻˣ˵飬ۺҲ޷ؽֻתͶ̥ȴʧȥеļ䡣
˼䣬ΪʲôоžɢǺ«ˣžŴǾžŰʮһź«ѣɢǴ书ܣǾžŰʮһžɢĺ«ѣ
ȻҲноžźɢǺ«Ȼ֪庬壬ǴͺͶһָ̫һ˶ͬҲ֮ԵΪ«Ǻġ
ⱦǿǿûǿһ¡һһţǾͻͬʱܳҵʧ״ֻ̬֪ǺҵĴܣȫܻ˼
ֻһŵĻҲԵֵұϾʱƿ«ѿоžŰʮһţܼ£ȴӻָһź«ˣʮһź«£һֱ䵽ҲδؿԷӦ
ǿǳȻ֪δΣڹϣԲڶʮĿŶ֮£ɢǳ˵Ͷࡣ
˳˺«˼һ£«͵ýоžɢǺ«ֻУ֣治̫ǡ
˼䣬һ綦ƵĶŻƮȻ䣬ɫĺ«˽ȥḶ́һ̿ʼ
ǰĻƾͲҪȥˣһжɻ綦ԶɣһβͬһηտƽҪһİһ˿˽⣬Ͷһ˿˽⣬ɺԡ
˼䣬ϥǻ綦ǰƻ˫ۣٴν˺«У̶Ϊһ壬ͬȡ綦ĻϴʹžžŰʮһź«ѣԼ̶塣
ʱ仺ţʼղԲ˳Ժ⣬еʱ䶼ķǺ«ҲÿһŶţڵ˵ھžŰʮһʱֻʣһź«ˣֻҪź«ӣͻ󹦸ɣµŬ£綦İ鱦̥ת鱦̥
һתɹƾͶһ鱦̥Ǳ޴ޱȣֻҪƵõȲҲ߱һıϻҪǿһϾϣ«Բһ֦ܱġ337-339ºʾ
ǣһڣҧгݵϣԭ׳ʵȥ˫ȣȻȻûлָֻͺͺĴȹ¶棬쳣ҡ
һԣˣǿƺͻָģֻҪȥһѧԺҽңֻʣһҲǿԾȻģǡܵ˺ϾǷˣǿ̺ŷˣȻ޸ĻǳĲǻȴѾֳˡ}רҵṩֻ
ȫľɱǴ޽ɱնҲֻնһ첲Ҳɽ£꣬һնͻһͬնȥû˿ˡ
ڣƵľɽȻֻ޸˻㣬ܻӳеǱɽնµ֫壬ûκΰ취Իԭģұ磬ֻδŮеŮʯŮ活֪أŮʯƻ綦˺Ͳ죬֪ж꣬ˡһɽǾ޷ˡ
ȻеӡҲЧӡӡģҪָҲԣҪȫɱһΣһ֣ȻٽӡƳΪܵĽȱ˫ȿӡ
ˣ壬ģ˲ȱʱ򣬿϶ѡԱʵȻٸӵнȫǣָǿ̬
޺޵ؿڴϣĿŲԶǵƻͨıڵľˡ
Դƺ󣬸ع涨˶ѧԺҲ˻Ĺ涨е㲻ҲǱȻ飬شڣʵΪϯȨ˭޹ʵϯϯͿԶʤռܾͻᱻѧԺ
ʵϣıƶȣǶϯģ롭սͨѧԺĻսߵĿ϶ֻϧƣһϦ֮䣬ʲôûˡ
Ӹ߸ϵ꼶ϯɱѧԱ̫֮ˣټ˫޷޸һʱ䣬Ƶĺޣν㾡֮ˮҲ޷ϴ塣
һŴǰһ˵Ҷȷƺͬһֱڱûгȥ
ѯʡ˹һ񡣳û⡣һֱǶû߳ȫء
۾תͷԱߵһˡǱΣȷǶȥ𣿡
ĬĬ˵ͷص쿪ʼһֱ졣ɽǡѧԺԼХشڡɽǵʯ׸֡ѾŴ֡ȥشɽٰˡֻҪǶ졣һж⡣ǻʱһжѾˡǵëҲһ
ã˷ܵ۾תͷɫ˲عضŴͷ΢˫۵һһȭСȻˡҳ
Ҫһɫ۵̾Ϣһ˫ۡ˿ȱʧ˵˫ȵðɡϾҵֶӡô۸ˡȴ˹ȥɡҪػһֵأ
ĻһתͷŴǰĺ˺˵ʲô̸ж̤ƽ
˺ͺͬʱһһ仰˵ת߳˷䡭
˽ԶȥӰɭЦ૵ĵȻ˵ʹ࣬ơҿôٺ١սʤˮǵңҲ㻹սʤϾǵ󻤷
˵תͷ˿ϣ±˫ĿĻˣ󻤷УҪһʯһǵĸأǿǿԺͶѧԺԺɽǳԼХģľ֣
Ҳ˻˵ǻʯײҲʵȻʱ׸ֻûأ
׸֣ģǺ͵ģҪִʯʮǣȻ벻ɽڵһؿռڽս
þһ־Ų㣬ÿ㶼һɫֱͬǳǿޱȣÿսʤһֻԵõһ飬սʤһԵõſ飬ſһͿԵõһ߲飬֮ں֮󣬾Ϳ̤ˣ
˵Уɽ̹ż׵߲飬ž̹ż׵̹ں̹ʲô仯Ʋö֪ϾһƲûܳΪ׸
ֻϵͱˣֻ?
ʵϣҪӡӡľǾɫʸĻǾ⣬κ⡣
ֵһǣ̬ǧ򻯵أĻͻֺӯĻ֩ĻǿȸƽػȻֻˣѡԭ
ңǳΪ׸ֵǰᣬֻҪսʤͿԳΪҲ˵޵еأƴӡŴ׸֣Ļɾѵѡ޿
ڣǻؾûпʱʯ׾ǵ߷壬ȻͬʯףʵвģʯһǺʯǵʵ޴ǿɲǻƽʱһǵĲԱġ
ʯ׸֣ʱľֽײ㣬ʯ֮£ΪϣǰٰʮϾ׸֣Ҳκεʯ׸֣ʯ׸Ҫ¾Ͼ׸֣ȴֵ̧̧¡
ǼӵܣĶӣȻʲôͰɣڰĸʯ׸֣԰ɵʤû˭׵ĵʯ׵ĸ֣ǿɱԻһɵǿڡ
ʤһˣʱǱ۾Ϣʵϣȴץÿһÿһʱ
ܹΪʯ׸֣츳ǱģǹƾЩȴԲԳΪʯ׸ֵģҪ㹻Ŭƴп̤ʯ
ƽʱʤʵҲسԱϸ˵ֻظѣµػѲܣϾǿ׵ܵܣΨһֶӡ
ʤʯ׸⣬ΪǿҲϾǵļ֣ټﵽϾǵĻȨײ㡣
ʤΪʯ׸֮ǰֻռһͳУͦģԴʤΪʯ׸֮ˣռһ˿ǧļУ롭ԣȻ˷ḻĿͭ
ʱʯǷǳ޵ģմĬϵĹ涨ÿһʯ׸֣ȨռһУǸж棬ʯ׸ֶᡣ
ͭ󲢷ͨĿʯͨĿʯȻҲķȱǳͨͭķ˵˼㣬ʺƷĲϣ
Ķǣֵͭ󣬾Ȼǲ֮ȡ֮ߵģÿʮʱھͻµͭôɶɲꡣ
Ȼ˵ڻܣѾˣκ˲룬Ҫ֪ͭǺϽеϣһй¶˳ȥʯ׸ҲǾסġ
˵ˣʵϡܣʤֻ֪ǿԼ˲֪Ƶķǳϸκ˲͸©
ǿıڣֻʱˣרע뿪أǿ˶Ľ̵Ŀˣڵ鷳
ε£ǿû̫ϣֻСѣɳһʯ׸ֶ˹ȥˡ
Ȼʯ׸ҲʵϵĲ𣬵ͬΪʯ׸֣ȴʯ׸֣޷սʤܻûأһʯ׸֣ǿǷǳ鷳ģɽļǣҲԲҡ
л˵󻤷뿪˷ֱٻϴ·һһһڣڿն𣬳ŲԶı˹ȥ
Ȼڳ֮ڣǾԲģǷ½⣬ֻҪΪʵǿôԣֻҪ±˸ɵͿˡ
ڣʯ׸ΧѾ׵ˣɽǵĸټѾ˸ǲŸ޼ɵġ
ڴͬʱµڣؼĽ׶Σһź«ڻĳˢ£𽥵طճ죬ʮӣһж«ת鱦̥δչ
Ȼֻʣһź«ˣȴΪҪģãһ˲Ŀɲһź«ѶѣһŲɣʹϵȱԭȱķȴȻһ˿ڸģ
ȻܵڿնǿϢԼǳɱƲʹ˵ڡƱϾǾˣؼʱǿס
ϴѾͷˣԲ
һߣڵ㣬ӯԼҲȺһУ˽ȻǳǶɱûжκεطϻֱٻ˸ԵľƱڶֱ˰С
ͬʱҲӦ˹Ѹ֯üŮ˵ڶܣڡ޽ҵʱƳֵĿǵ˰ȫأ޵ĺҲι̣һǺѲġ
ͬһʱ䣬ԺľƱڣʦͣĶеѧͽ˵ʵڡ
Ȼʵߣʦɲ򵥣һϴʲôû˶ɱһ𣬵һʱ㷴Ӧ˹
ꡭƿУһһ򣬺ХŴӺڰ˫ˮĺ㣬ӯԼѸɢ˿ǲ֪ҲסԼ⣬ıκεĽ
¡¡һ̡һһХıϣĺУضΪ֮һŰĳԱըΪģĳΧϯȥ
ءУ԰ʻаܣͷ׵ĻƯֻһɲǼ䣬㱻ʳ˷ĩӲǱεߣ
˲仯촷۵ı۾ˣǳʱ򣬲֪ڵҲ֪ûжã֪ںܿڵģڡǶȥ
̢ۣɲǼ䡭߳ǺһȻ޵ĳ򣬲ϾϾ׵ĸ֣һ֮䣬Ѹָ˹
ƽ׵СȻҶԼ֣Ǻڻʱŭӭ˫ۣڻ͵һ֣ɲǼ䡭һĿĹӺĿ˲ɨ˷ɴڶۡ
ɫĹһ𣬹۱ʳ˷ĩͬʱһ˴Ԫռ䣬ӯֻǧ֩Ӱǵصĳ󻤷ӿ˹
ǵӿ֩Ӱ󻤷ûκεؾţƲƲ죬ɲǼ䡭һһڣ㲨͵Ĵɢĳ˷ɨȥ֮ػӰɢмʮӰХų˹
һĻڻͬʱЦȻСУǻͦȤģ֮ԻЦΪǶԸӦЩӰֻӰѣ߱вЩڻӰУӵɱ֩룬Ѿˡ
ԼжϣȻģֻϧ̫߿ԼҲ̫͹˶֣ӯ׵ġ
һ֩Ӱ׷ϣһȫ޶ԣȻЩӰϺȫûκε˺ЧӰӾӰӣԶҲˡ
ꡭ꣡˰Ȼ΢Ц䣬һƿУһӰ׺ĻŰ㣬Ĵ˺УϺɫѪɫʹ쳤һ͵ת壬ͼ֩˦ϧǣǻӰ֩ȫ֮ڣιޱȣĿ˦õ
ŴĵʹڻɵĴŭ˲תһ֮䣬ɫըĴСһﻹ̶ػǱķ鲻ɣ
ǳԤϵǣɫ֩ȴȻоȥȻѾת˻ӰȻǻӰȻ˺ˡ
ɻ䣬һ̡ǻӰȻٴʵ֩սиʹغʱ˿̣Ǻˣ⵽ô£ôһʱͱӰˣһȥֻʵ壬⡭
֮£˵֮ģǿʹһһɫɢεС
һĻӯʧ̾ϢһղŵĹֻöԷ˵ͷѣֻƤ֮˶ѣû˺֡
ڶԷȻܣǾҲûйĻˣһãܱ֮ܿ޴Ĳ죬Ǳɵġ
ϾǺͻƽ֮䣬ǿжʮλĲ࣬˴Ĳ£ֻҪԷУ³ͺǸʦеĵùһǣƬҲ
ڵǣڻ໤һ֮ǵȴԽӲκεһڻӣ̫ͼҲ󣬱Ͼ޸Ĳ̫ˣϾףǺЧġ
ӯ˼ͬʱһָ̽΢֮࣬ף
ë˲Уһ֮䣬һ㣬Ű׻˹ȥ
Ĺ׻ĵƲƲ죬һ֮̽䣬ɫһͣɲǼ䡭öɫĹХųһţ˹
ײ£ë㷴ӦûУֱӾͱɫɵˣ󡭡ʮɫͷ˹
һĻɵĿЦ͵һͦâףⲻϵˢͬһϣÿˢһΣСһ֣ˢκڳʧ
һ̡£ȸ͵һͻأͬʱȸβâһɫ򣬺Х˳໤˹ȥ
һĻ໤Ȼһ㶣Ըоɫع򣬾ȻԼȫһô£
ɻ䣬໤Ļ˻֣ɫٴһɫĹһ̡öڰײȻͬʱɢڰС
һĻ໤ɫ䣬ʲôȻ˵ĿֲȻԽĹգȻתҪ֪֮䣬ʵزǷǳ޴ģ
ʱ죬ոյִ˻ƽǶѣ󻤷ףǼˣȴȻƾɫ⣬Ӳǽ໤ˢһţҪչȥ
䣬໤ûע⵽ڻĲ״Ҳûй۲쵽ӯĹ˾ȱһЩ¶һ˿
ӯʵսĴڶԣǾԲڵģֵһɲǣ˸ҪԼкҪֱӶ˹
СģֻһɲǼ䣬໤Χͳǧ֩Ӱһ֩Ӱ໤ֻһ㶣ȴû⣬һ̣ڻľ
ӵڻʾƾϾ飬廤ԥת׼ܣϾ׵ʵֻҪ˻ܣͰȫˡ
̢ؼʱ̣㽿ٴɲǼ䡭໤ֻо괦˴ĵؾʹʶһ֮䣬ȴѾʧȥ˼ʱֵʱˡ
ܼȻûܿ룬ӯ˳ֵĻᣬʵת֮䣬ѸɫĸϬݺݵز˽ȥʱϺɫѪɫʹزҺ
ͬʱɫΧ˸ϣͬʱһʵ󣬰˵֩˿Хųɫ˹˲佫֮˸ʵڲֵͬʱسȡԷͬʱضע֮ڡ
໤ΧڻɵĴ󾪣һ֮䣬׼Ԯϧǣ͵ˣĿܸĻᣡ
ҹռص֮УһȭͷɫСӣճź˹ȥ
տʼʱСӻСֻ**ȭͷСһ֣ͭӼǣͭӵִڻǰʱѾһڸʮףֱ׵˶ͭӣȻźȥ
ƺƴһڻĸҵ˫צǰ̽һɫĳž޴ͭӺ˹ȥ
ײͭȻĺһۿɼɫƣͭɢһһһƽһƣĳźڻ塣
ڻĹϾϾ׵ģȫһ֮£ͭ˲˿ȥѸСţתһȦֻص̯ϡ
һײĻڻüԮһ֮£һɫԺڻ˾ŴγÿγϾ׵ģŴκ£ڻȻûоʹܣȴҲССĳ˵ʧȥ˾Ԯʱ
һ֮䣬һߵ໤ɾ͵ùˣ̢ʹнѳ֮󣬼Լ˵֩˿סѡȴ룬˵֩˿ޱȼ͵ģǰ˸ʵƶʹ֩˿ϣŬ˺һᣬʧ˴󣬾ȻûаС
ѣ໤ʶҪųɣΣԷǾԽӲԼһģϧǣйʱ̢ٴν٣̹ĵʹ࣬·ӹһ㣬ֱʹ
Ȼ޶Ͼ׸ֵЧܲֻöԷôһңȴѾ㹻ˣѵõĻᣬ˵Ӱ֩ɫȡ㹻󣬶ɹִ˼ޣ˳֩˿ɫ˹340-342ʯ
һ̡˵ʵ󱧳һţɫм䣬ͬʱɫڴ̢Чн˳ʱ򣬰˸ʵͬʱԱ
Ա£ƻ˲ʮ౶ﵽˮ׵ƻټϰ˸ʵԱӣʮϾ׵ƻټɫĹ󣬶жأһԱֱӽɫըˣ
Ȼˣȴǰ˶֪˵Ұ޲ֲش໤ٴˡ*
ϧǣֻһΣȻӵŸߵʵֻΪһʱĴ⣬ܿøú³ʵжߣԴԶĵˣ
໤ҧгݣ׼һһеĶȫʱһ䣬ٴδгңңĳ໤˹ȥ
ӭǵľ޴ͭӣ໤ֱҧأۼȫͭһȭ˹ȥһȭ֮£еƺʹಿ̺У໤߷һȭˡ
ײУɫٴδӻɢһ**ĳ໤ΪֲǣǿȣȻϾ׵ģ
ǻӵͺһͨȭͷȴһõԽأܵطԽ󣬹ȻϾ׵أôȻҲϾ׵ġ
ʵϣ໤ҲڻҲԼͭôʵֻҪƽ׵ͿԽˣĻܵķҲǻƽ׵أ󻤷ӡ
һ˴ֱ̼ӵ壬Ȼȫʩչһǹ𵴣ȻҲϾ׿νԼԼֲñˡ
һŵһŵɫس֮¡໤νʱϼˡӦǰӰһӰ֩Ȼ֮֡֩ϡӯɭ־һ֮䡣ʮڤȥХų໤˹ȥ
ǿ𵴡ټˡ˵¡໤Ѿеˡһ֪ʮڤ졣ȴҴ⡣һ̧֮䡣׼ʮӺɡ
̢ۿ໤ع֡һ̡ɵɵٴν١̢֮¡໤ٴʧȥ˶ؿơޱߵʹ֮С
͡ƵСʮڤûɫšֻʮӭչغ졣ڰ졣
ʮڤ롣ɲǼ䡭ɫһɱȥʮڤغ¡̶̵ֻڡ˶ޱȵɫͷûʣһ̡˸ɸɾ
鷳ʵϡһжһ˲䡣ӯ㡣˶ֻרעضԸ໤һˡڶԸͬʱھźڻֻ˵ع໤ΪڻǱֻǣɧŶѡ
ԼĻ龹Ȼһָɵǹʮϣڻɵ־ŭֻԼĻתˣϾʯ׵ĸڣ£ڵʯ׵ʤӦó˰ɡ
һߣªķڣɭĿսĵû뵽ȻҪ֣һҪˣٺ١
Ļʤ΢΢۾һۣٴα۾ʼգûκεı飬Ҳû˵һ仰
ǰﻹСʱһռСǣзֱڻԼ໤ִơ
ڣѾСǣǻ˼СɽȻˣǾͲҪڰ׻ˣϾȻкʵȴҲҪ߰Ĵ󲿷ֲô֧ǿʹˡ
ǿֻҪʤʯ׸ڣҪİ֣ҡڵݺ͵λҪϾ׵£̫ˡ
γԭǴƵ˺ʤ֣Ȼ߸Ƶ˵˵ĻҲ̫ĵִгޣҲǼѾȥ
Ҫ֪󻤷Сǵʱ򣬿ǷֱԼİڵԭСļ壬ֻҪ󻤷ｫǿС
һߣڻȴûԾϰ󡭡Ѿó˴󲿷ֵ棬ʵҲڰҲ˵ϻˣٲټǿһֱװͦǺܲû̫䱸
Ǻڻ׵ǣȻѾó˴󲿷ֵ棬ǾһС棬ǿҲ᲻øҡΪȻҪΪΨһ˵ˣѾûдڼֵ˴ڣ
һߣڻȻڴʤʱ֣ȴûⳡսΣȻû˻˵ǲ٣ûԶҲȨĿ̶ж̬ǾԲпԼ˴ڵء
ҵػصɽɽգķϿգսһţаʱʱֵ㣬ҲǧӯɢɫȻɫֵĺڻҲ֮һ
Ȼ˳ɹؽ໤ʵģټ໤ʵǴˣһɺ£ʩ˻ؽ̫ͼʮڤ죬ԼӶˣκһ޷໤
Ҫǣʼգ˶û໤һë໤ʵֻҪĹߣ¾Ƿǵ³ˣлӺ̫ͼҲûá
Ҳ̫ͼҲǷȴĿǰ޸̫ͼͻӣֻԵֵסһֳѣڼޣȻϣһ˱ɣʵ̫ˡ
໤ȥڻĸٴ⣬ϾһԼʵͬˮ׼൱໤ѾһˣٴȥҪͬĺˡ
ΪԱڻ˵УԱʯǿʤܿͻֻҪֵǸʱһж⡣
ȫصĺڻ޸ѾʩչȫԺڻɢĺɫܣȴеô
У޴ĻصĺǺɫֱʮ׵ĺɫ֮ϣǳ˵𼸵⣬ɫȻû˿ɢӣɫû˶ǳ
ӼȻЧڤҲûã̫ͼȻҲǶȴϾֻǸϣǰء
Χźڻɢĺɫܣ˲ϵĺţʵѾˣֻҪڻ⣬רעǾ޸Ǻһ죬ҲƣǼ֪ˣȴͣһѹڻ̾ͻᷴǲûܷסڻĴΧ
βƵĺɫܣӯ͵һҧתͷ㿴˹ȥɺϵǣҲתͷӯ˹
һۣͬʱ˵ͷʱڣھҪƴˣֻƴпսʤ֣Ҫ֪Ƶ˻ڷأҲ֪ôˣս뾡Ƶûըˡ
׼󣡡˾͵߳һĻ΢΢һ㶣漴Ȼ˵ͷĿ˾֮ɫ
һڰУ̽¹ӵ̫ͼɳɽ䣬˲ںڻĽ£һţڻϡ
ڴͬʱͺһһ֮䣬ȽȽ𣬴ڵ˺ڻϿգӿڽڻ·֮䣬ɢغɫǰߵҫ
ͬһʱ䣬ӯһУʮֻпӴϸӯһץС
ҧ⣬ӯһھѪʮڤϣľѪΪʮڤһ壬̹ᦣ
ӯľѪʮڤһ壬һ޴̹ᦣӭչ

̹ᦺӯͺһתȫ̹ᦣصҡ
ӯѾʼĸҵͬʱ߳һתԼķɲǼ䡭֮ʣ
̫ͼĽ£β㣬ΧŽţ˳ʱתţɢĺڰ׹â
ͬʱϿյĻ䣬ӿɢغɫʱ뷽תУ365âš
̫ͼͻʩչ£ֱֲ֮޷ݣ֪̫ͼԶˮ磬һַΧڣеˮ綼סǺڻɢܣȻɢ޷ټˡ
ǻӣʤһ壬ֹʱ䣬ʹûµʱȫֹȻֻάʱ䣬Ѿ㹻ˡ
̫ͼȫڻΧĺɫ˲ɢͬʱڻĺɫһ𣬵ؽֱ˰Уһ
ؼһɲǣӯ䤱֮£ҡһ˿罣һͺɫâ˲̹˳ȥת۱ִ˺ڻǰ
ûκε죬ҲûκεعӰЧâɫ˲䱻նϣӱնʼɢԭʼĵˮ磬ֱӱˣ
ӣ̹ᦣ̫ͼȨһ£˽˵սȻһȫϾ׸֣޿֮ɱ֡
Ȼɹĸɵ˶֣˵ҲǳҪ֪ɲǵֻ޸һˣѾ޸˶ɣ˻ƽ׵ʵֻʩչһͱĵʮ֮ߣټǰսʱģݽˡ
źڻ׵׷ɢȥ˹âʱһЦУһɫĹâ˲ںڻղŵλϣһ֮䣬С
ϸȥһγɺͱĿǳƵ쳣һ壬ڰУȴƫƫһˮеĸо
˿̡Ǿ޴֮ϣһɫ۵ˣ˿̡˫ĿŹĿеϾǿϲ֮ɫ졭鱦
ԭֻΪ˰ֶӳڶѣû뵽Ȼ˾޴ջǽζЦ
ҲǣƵļһȻܵõıҺĵ˳ȥȻõ౦˵𵥾еıǿȻһﲢ֪ıǿԲɽģ
ԼıȻȥ󼱣Ȼ߶ʣ಻ͼջȫʩչ£ֻ΢΢˶ʧȥ˷ӦûлǼǻ˾ˡ
ûˣʯһǵظ֡ʤܵĲʤ͵üͷУһεѹ˲أͬʱһɫشɢ
ԶԶĿȥǵɫıɫǧʯĹ㣬ɨȥ֮νǴݿ࣬ƾ˵˼㡣
ǵɫƻȴ˲串׷Բ򳹵׵УУʯĥ֮䣬һнԻ촷ָۣ״ƬҲ
ɫس£㣬ӯԼµľ޷˲仯˷ɻңʵϡûָӣǡֵһɲǣǵһѹѹסˣȫסָӡ
㣬ӯԼȴˣǶԷûɱǣǹⲻɱϾƵ䣬ҪڳҪǣʤ϶ڼ
ۿȥ֮УƯɫֱʮ׵ؾ޴ˮţˮ֮㣬ӯԼˣȻһֱͼѳȴʼ޷ƶֺ
ˮſˮȴճޱȣ˾䵽ǿճϵĲӬһôֻͣԭؿֲǣˮ
ֻƾ**ȥ
һ侲ͣ˶Ǵˣ֪ȥûκôȻˣֺαȥ
ȻؿǼʤ˲ɵĴ󺧣ʲôʵǰӤһ㣬ȫûеֿ˵˺ˣûпܣѵǡʯ׸֣
û˺ܿ²⵽ʵֻȴûԤϵղŵս㣬ʯѹס˸ʯ׷Բڵһкʯ˷УʵֻǶһģʽöѡ
ʤʵûʩչֻǺְ˼£һоʯ׺ϾȻֻһ֮ȴǻҩ235ı仯ҩܺͺᲢۣ
ĵĽսУ󡭡ʤ̧ͷԼѷǵȥѣСǸƵļһ
ʤĻˮе˲ɵĶһۣȻԷֻ˵һ仰Ǵ仰У͸¶Ϣ̫ˡ
һֱƶܵ͵ûʲôУ鷳ֻѣҡԷȻǶŷȴƣɴ˿ɼΪǺ«Ƕɴ˿ɼһȻйϵ
˼䣬˲ɫĻһۣͬʱ˵ͷһ̡ɫĹâ׷׻ţմ޴ˮš
֮£˴ˮ˳ȴȻڽ֮ϣĿŶʤˮ䵫̫ͼĽţȴǿɶˮ磬ֻҪߣûס
Ҫ֪̫ͼڵķ򣬾ǿռ䣬˵һˮ򣬼ǵͨµɽҲƾ̫ͼУȻɽ󶼿ƲסĻ¼䣬ܿƵ
ûУûСΪϲ**һǷһƶû˿ԴʱҲû˿סΨһս̫ϱգȴѾ㹻ˡ
̫ͼɶˮ磬̫ͼһֵķΧڣˮȫֹˡеƽϢȻƾſռ۵ԭʱκεĵط̫ͼֻܷĻû취סӲҪ籦Ĺ
Ȼ̫ͼĿǰֻ޸㣬ֵķΧֻʮңĽţҲ޵۵ռ䣬Ҫ۵ĿռԽҪ۵Խڵ״۵ľʮǧ
̫ͼͷİһݶݣһŶԵУһǷǱ˵ƷڷųȥǸƷѡ
˾ȻٴקһźԼȫһ̫ͼʤ۾ӵˣҡƾСһȻɵĴԽԼʯС̫ǿˣ˲ð
ʤ˷ܵӣε̾Ϣһ飬޷˽ˣȻԶˮ磬Ƿ¶и޶ȣ޸̫ͼǶס̫ĵˮġ
һʤеһᱻŶסǳ˽ŵļ޺󣬶ǻ䵽ϣʵǿϰٱҲ촷ۡ
̫ͼǿǿڣ򲻹ܣֻҪվڽ֮ϣһ֮䣬Ϳ˲Խռ䣬ʮǧﷶΧڵκһط˵ڲ֮ء
޿֮£侲Ŀʤİɣʲôˣ
ĻʤȻһ㶣漴ڵôѾͷѾͷȷʵֲͦûᱻֶӿأɡֻҪƣٴӦȥźֶӣҿ㲻
ߣʤĻ䣬һӷд˳һ̡һͳҹлصȻҴŮ˵⣬ʹû343-345ºɾ
ϤģŰԵ˷ܵ۾Ҳ˿·һΣѾȥˣ·νʯ׸Ѿһ㡭
ŰԵŶ˵ı飬ʤɵüͷ˵˭Ȼһģʯ׸ְ
֮ڣǿȫΧһУϴ£ڡھžŰʮһź«ѣڻĳˢ£ɹķ죡
󣬰ʮһź«̺ɢ֮תɷ򣬴һ𣬼ʥûз±УҲҪͷĿѤ֪ˡ
Ȼȴűʵ𣬺ʵԼڱԼǿĶЧġ
ȴƾ跨򣬹ͨؼʥǿҲӷҲҪΪơ
ʮһź«ѣȫճ죬«ǻϵԣԺ«̺ȵĻԭĺ֮ҲѾתﲻգﲻڣǷ֮Ա⡣
ƺ˺«ֽ«ֵΣڻϸʱȰϸ١
ߵſڣѸƿţͨŴĻҳϸȥһŮֵضͨڣɫ̣һͷӡ
һĻƶʱŭӯأ۸˾Ȼ۸ˣȻļųԲ̣ˡ
СһŭءЩ㶯˼˵ˡô򶼳ɡҲνǶýԭﲻˡκҲҵ˼Ҽȥɱ¾ػǼֱ̫ˣ
˼ʾҶڵҵСΪǹ˷š˳ͨϷȥ֮ͨáдʳҲصĻΣա
غ÷źŭ˳ͨ˹ȥִܿڴڴѾ̮ˡ¡ֻгӦ׼ʩչϢǿнزƬɵʱһ̡ǿв˵ػﴫ˹
ǿػƼֱһ۸ҲˡȻŮˡ˵ǲسˡؼһƴɱȫҡȰȫˣ
һƼ¡Ӧ͵ſڡһɫХ˲佫ǳں˿һ̡Ӧ˳ź俪ȱڷҡֱϡһѸѼ䡣ȻڰС
·ըزƬԼǼһϵӦʤһ漴ĵƲƲСӡΪжءȻ˴ԲѡһССػƽǵؼһȻᡣĪ治֪ôд
ڳ֣ҲͲסˣŴֱϣеĴ󺰵壡ҵ˫նϵģɱŪˣҪץģҪҵʹͳ裬ǧ򱶵Ļϣ
ػٿȻֵıȽĿܲʲô£۾΢΢һ֮䣬ڵɱŨҵ˼㣡
޺޵ĴϢ䣬ϴǸô죿
ߣĻʤһЦȻʤǰǻߣΪ˭ݵ˵߾ߣ
ߣһĽӿڵû˭ˣŮȫҪȻû˫ȣ˸еһУһǺģ
˵תƣٺЦŵСӣ椣㻹ûɣҿԿǿɶ崿Ĵأɡ˵СӵʱһԹۿôҺܴȰɣ
ĻƷŭˣһȥˣѾûбҪٶŭˣ˼䡭һ̯ɲǼ䡭һƵɫӡƵϡ
ۣзһĻʤ˷ܵ۾ȻûʶⷨǴòһɢĹâϿһ鱦
ϲĿƣʤֱֵеҲˣ쵽ʲôӣôһµˣÿһ鱦ѵ˵鱦ʼĳˣ
ӡ΢۾ʤʯ𣿼ǣ
ĻʤȻһ㶣еͷˣѵԷĲ𣿻ʲô֣󰡣
˼䣬Ǳȴ̲סҫĵСӣףʤ壬ʯһǵǿ㻹־ܰɣܵ
ʧ̾ϢһƿЦŵʯһ𣿵˵㡭Ҳû취ˡ
ʯһǵĸ֣˾úǿ󣬿ȴֻһѣô˵һҲʯ׵ĸ֣ߴﵽʯʮǣʯһǵʤ֪ǿ˼ٱ
֮ʧΪӡشŮӡȻôһϣֻʯһǶѣ鲻ӡʵˮ׼ڵȴǲòˣܲתܰɣ
Ƴ䣬ʤȴѾ̲סˣ߳ǵСӣϿ콻ȻԹԵ־ܣĻԶ֣ɾûôˣ
ʤȻеſ񣬵ʵϣȴ
ǰĻôϻֱǡƽ޿ֵƣȴòٽССġ
̫ظ֣˴֮£Զ˲˵˵໤˴֮£ȻСŰˣⲢǶϣ¡
ܹΪʯ׸֣ҶʲôĶ֣뱣㹻ľ裬κһ˿⣬ܵ⣬Ӷʧȥʵ̫ˣʤ
ʤĻüͷһЦصðɡȻôҪҳȫ㣬ϸӺ˰ӡ𣡡
ӡһ֣ɺ⣬ӭǣһֱһ׵ķӡϣճʤӡ˹ȥ
һ̡ӡϵľצӡ壬ųʤ˹ȥˣʤҵ˫һ£ֻȻʯĹ㣬ХųǾɨȥ
ʱ˿̣֮ڣûзӡ飬ⲢӰʹãϾڴ֮ǰѾʯģ˲˵һ֮Ǿеġ
ƣ㣬ӯԼע£Ǿȫʯǳֱϣ˲佫ʤ˴˸ʵʵ
һ˷˸ز͸磬ͬʱһ׼ӡȻҽصĺضͷϡ
ꡭѵУͷ­˲䱻ҵذȥһ֮£ΧɢȥʧȥıֻһɲǼ䣬㱻Ǿʵķ飬Ӷûʣ¡
ɹֽɱ󣬾һͨתͷɻӡϣͬʱǷӡճƷ˻ʱֱԭĴСˡ
ŵͲҪרȥԸǳನѾˣӡʯ׸޷ֵοССˮף
ӡӡ˵⣬ʯһȫûеֵģʲô˵ģӡƣƻǲ̫ġ
ӡӡ־ǿģǾһסܶܲˣֻۿԼҳɷ顣
ϧǣȻǿȴʯܺžе뿿һ֮ĻƴŻҪǧ꣬ܽӵ־硣
ӡô쳣ع㷺ˣƣӡֶӡų֮͵˾ֻҪӡڣͿͨӡͨأݽߣ
Ҫǣǲģһɱͬӡ˲ؼƳµ壬ȻУ˲Ըǰһʱ䶼Ҫ
һʱ䣬˺ܶܶ࣬ȴҼȥѸӡתͷˣ̿ʼתƣӯһŮתƹȥҺȥ棬ʦһѧͽתߡ
ƵĻӯȻһ㶣ĵתƣҪתƵȥ
ӯɻûжͣɴĵжˣʱʲôˣ
˵תͷǰҶģôͨܶĽûɣ
΢΢˵ͷȻ⣬Ȼ̫ԶˣǺɬҲ̫ͼ̫ͼһ𣬺֮£Խ۵չʮÿֱӵִ
ãߺһƶȻϿжɽǵ˸ϵ֮ǰתƣǲܽ㱬¶ǰ
ƵػѸжƺһ飬ӯһ飬ƾ̫ͼɵĽţͨﵽ֮ܶ䣬ԼһŮԼʦһѧͽȫ͵˺ȥ
ܿ죬һжˣƽһѧͽϽŵʱߵķѾ˷ŭ
ҵƼæˣֱ̤˽ţһ֮䣬˵Ӱͬʱʧڷ֮ϡ
ʧؼʱ䣬˲⣬˷Ͽգ·ķ棬ϵļһ첱Ӵֵġ
û˲ǱˣǶѧԺԺɽǳХɽڵʯ׸֣Ȼ˸Լسڷܲ
ȴ̣ܲΧನϿղ϶ʯ׸ڶ֣ʯ׸ּΪʱʯ׸Ȩģκ˶ܵʯ׵ĸ֣ػڳڣԷҲ׷
ֳ״Ͽ϶ˣϾʯ׸ǿЦأǶԷҲʯ׸֣Ļ
Ҳʯ׸˼һߡƵ˳ɹصִ˺죬˴ţɹִʱЩһִִ͵״̬һŵĴģŵĿأΧŨܵҪҺֱɾ
ɾûԵɾƺˣ˵ģͿƯŵģŨĹϼ͵ɾ֮ơ
ʵѴҰˣԴӿ츫޸ɺ󣬽žͳ£Ū
ĻЩֱ׷ſˣƲ£ж
ϲģҪˣǴ̵ĲݵأʢİٻҷĲ㻨㣬ֱеĹȣûбõˣԶԣŨܵɽҰʯĩˡ
ֵģҪʦɵرһԴʯ˵ʲôҲֱֲ֣ԶһģӵеʯǴ˹ȥ
ǣȱסǿԴһʯʦԶһģܹȥʦڱһ鼸ʮ׸ߣʮ״ֵʯҸĳˡ
˺ð죬۾ʶΧȥʱʦ״ˣۿȥƺʯɵģ֮󣬾ɽʯһ㣬޷
ţôʯҾݳ޵ʵһ꣬ҲصûʯˣŲصʯʦҸɵЦ
֮УƺѾ˸дѾ࣬ӯǸء
ɽҰʯŨĻԼΧֻݣԼŵɫض츣ǰ˵ˣû˵
˵㣬ӴıȽ٣ӯ˽ǷǳģǰħһʱȥħһʥءħԨһߵȵĸأħһ֮ͬʱҲħһĴӪ
ǣħԨȵػסɾħԨһʺɽˮˡ
ħ֮ԨʵҲҲռŵģǵȴֻһߣÿð̫࣬󶼱ܷһڣħһĸ߲áŨȣ̫̫֮ࡣ
Ũȣ֪ǰʹﵽ˼ޣټȥĻͻʯ˺Уÿ춼ʯɴ˿ɼŨȣʵѾﵽ˼ޣ޷ȥˡ
ͬɾұ磬ҲֻѣҲɽɽȻŨҲռߵȴǿʽģɢ֮ˣŨϣ޷ͷȡ
ɽĻ쳣⣬㱻գ޴й£ȫУ֪󣬲γ˽״̬ŵ˵ǺĵһĶ츣ˣʥӵĵҲ޷֮Ტۡ
Ҳһ˲׶츣ص壬ԣֻҪռһ츣أһʱչͱȻʢһޱǿĴǴڣҪ֪ƿյļ壬ռһɽµһ죬չչ״̬ġ
Ļ֮飬ױȵģһ꣬ʮ꣬Ȼ£ǹͿ˻ҪѹΪʱ䣬ҪһĹ̡
ǣĺôǣ쳣ľǲӵ޷ȣںǾǳףŵ˵ⶴ츣ԱҪʮϣ
žžɼ˺һİƣ˸λҪ̫ȣǰ˵İܶ棡
˻ƵĻ˶ʱһȻǰƽѾҵܶ棬ѾɬˣһֱӯΪһСɽȾˣҲû뵽ƾȻҵ˵Ķ츣أһﵽ˻
˰죬ѵĵ졭˵˵Ǹܶ棡ǸȫԼУκҲĺ죡
΢Цŵ˵ͷƽ͵ĵûǷɽ֮ڡأƽ
ҿڱ˴ֿڣȻƽǿס˰⡭ǣ
ĻЦŵȫϷס˵Ļסϼڳ⣬ĻĻƻ̫𽥱ģЧ½
Ƶ˵ͷûݲס2oooˣٶĻͻƻˣʵϣܶ棬ʱûģչʱȽһСˡ
ƵĻӯͷӿڵûЩСľݣȻǾͿסˣĻ£ǵȣǿһǧڲõĻᱻ˦ˡ
̾ҡҡͷ̾Ϣŵǰ̫̬ˣϣͲôĵط˵ͲƽƴҲȲסʲôá
ƽĻȻһ㶣漴ЦŵϣʲôʱйĹƽ˵ģ˵ղŵ£Щһô۸Ǿ͹ƽ𣿡
ƵĻڻع˸ղ飬ҵľʵ̫ˣղŵľնˡ
ŸղŵһĻĻʶĳƿ˹кӣԽǺӴǿƵ츳ʣǱ͸ñ˦ˣڵ˦ģȴЩӵŸ츳ʣǱļһ346-348±ж
ǿ󣬶̫ͼһƵķĴֱʣֻſԼרҵṩ
ⷽɽأ˵Ķ츣أôûҵֻǵǹƥѣȴر֮䣬ⷽ˳̫ˣ
ҲǸղţʯ׸ֵľٶ˶˲ڣĿǰԣҾʯ׵ĸ֣ʮǧ֪ԼⱲִܲܵʯףأַųһȴ˲佫ʯ׸ֻڵľǺ˿ڰ׿ˮһ㣬ʼգƸûǸʯ׵ĸַ
ڵǣƵĵϸЩƳϦദĻ飬Ҳ֪Ƶǳ˭ұ֤::|ӡƵˣѵûǿķò׼
һֱƲصĶĿǰԣ㣬ӯ⣬ҶǶٶ˽⣬أ⣬˭ʩչ
ȻҲ֪ƲҪǣֻûҪÿ¶ǻ㱨ѣƲҲδϲܴɷϣôᱻҫǺᷳģҪҪǰ¶ԽΪʱǿѡֱܵأԷʯ׸֣ҲǾ
ڼĿеĵλҲĵŸı䣬һʼĻ飬ֵܣԼֳٵװĸ飬ǳĸӡ
Ҳ˻˵ǲ̫˵㣿ҲãֵҲãֳҲգⶼԽܣ⸸һʣӺ˵
ʵҪ˵㣬ӯ˶ϵģûоأʵϣ𵽵ãǸף
۴ҪʲôҪƵƲģҾ;Բȥһʲô飬ǵһʱƣÿ˶ӵŲƵ
ܵ˵ƶԴҵչˡҶƵس羴ؾǸ׺Ůһءģʽࡣ˲ܴҳ빻ʵı䡣ǵĿСƾŸ׵صλ
ǵڡһڴĿеӡ˾޴ظı䡣Ʒ˴鱦ƽҴɾ֮ƾּʯ׸֮һеһС˲õ
ϲԱȡǺͬˡжһ㶼һֱڡ֮顣κ˶
ʡ˶ˡҲڱȡͱ˱ȡ֮䡣ҲڻȽϵء
һֱ䡣ǲµء⡭ܺǱȼˡҲ֮١ˡȻ˵ĸȴҲǲһ˷ء
ǡһǽĿ껻Ƶػǻ֡Լ˲ܾ޴شôȣûȣس̶ȡƶس̶ȡҲǲ
֣ص֣Լֻʯ׸֣˵ֱ񻰣ȫû취飬Ƶϣһжû˶̫ľȣϰˡ
ʱѾڴҵĿУ˲ܵӡûʲôģҲûʲô˵ģȻҲܹǱ˲֪ȴ֪ĺƵİܣǹģΪҪȫǣ˵İܣʤҪ٣ҪǸеԺ
Ȼû˵ɫĺڣټƲ֮ǰֻʯ׸ֵı֣ɲ֮䣬ƵٴεõȻûг񣬵ȴѾ޽ӽǸ߶ˡ
ı飬üͷƱϾûܲµ˵뷨ֻΪһ˸ղŵսںء
ҡҡͷƿڵˣˣܣӯһ𣬰ѴҰٺãһŪ֧
ƵĻ䣬Ѹû˿ʣҲû˿ĳɣܿ졭һ̣ʦԼһѧͽѸæµ
ϴʱƺѾεһܵʱ䣬ѡ˽ܶľλãڡλ
֮ѡһΪﻷҲǺռݵĵĴӿ֮棬ֱ޷ݣžĻСĶᱻǺ
ǵģȪķʽֵģһֱһ׶Ȫۣ
ˮٴӰ޾ĻʺģʺƵء
ɽˮǵۣ֮˵ѡʵûеʵ̫ǿˣͬĵۣ֮һоŸֲں첻ͬλϣƵ뷨ŴΪģŸȺ
ÿȺԵ֮Ϊģհ˷ͼн죬һÿȺڵڰ˷Ч´ɵһҪɸѡֱվͿˡ
˷ŵ㲢ǾܣǾۼͬһƲµĻڵȫǱɫˮϵԴϵųȥˡ
ڣһоŸۣ֮ÿԶӦŽϵһӦ򣬾ֻʣ˾ŴϵеĳһԪأԪؾ˷˦ȥˡ
ȻͬһϵУҲǷֵֺܶģҲð죬ÿҲհ˷ķʽУһ뽨ǾֻʣºȫͬˣĻ㲻ȥʵĶҲܱġ
ƽ𣿡ûȷʵƽĻ棬ʲôҲ᳤ϣˢ£ôܻϻôܻ
ʵϣۺʱεأ⹫ƽһʣԶרõģϸͿܴĹƽһҪ˵ƽĻôƽǡǡǹƽ
ڣһоŵۣ֮վŹУѡĵ㣬мһ㣬˸㣬ðհ˷λУϣϣһΧģͬʱڵĵ㣬ҲǴӺˮԴϢΪŨ
ܿ죬ʦĴ£ҽΧӲݳһƽĿյأͬʱ̫ͨͼɲ˴
ʲôݣʲô˵۲ǮˣȻûпҪʲôһĻǮжģ˵İ׸ҪϾɽɽǲ֪˶٣Ǯ˵Ѿûκˡ
ֻ˵׵Ϊ´̫ٵĹϵһ´һֱʥּȫԸ£߹ȥӲ˴ľϣ
տʼʱƻƣôľʲôɫģɢŵʲôⰡҪ񣬿ɲʲôľͷȻЩľͷܲ
ֵ˵˽⵽ЩɫģɢŵľϣȻǼ۱ϽĽ˿̴ľ
һҲ˽˿̴ľļֵ֪ܲͨԡͲʲôݵģ̫ݳˣݳ޵ˣҲֻҾ߶ѣֻѾݳ޵ָˣ
˿̴ľ֮ǼģľϣϲʹñĻľҲֱˣԼľȵѡ
˿̴ľǳˮʪ𲻷٣ҿԶؼɢ㣬ɷͬѰ԰ԣѬõĻ߻ħ
ңĲͬ߻ħЧҲͬϵᱻɱ飬ϵĻճɽ̼ϵĻᱻɣͬҲһ
һԣ߻ħܾţĹϵһ̲ܿƣֱ߻ħˡ
Ƶ˵߻ħΣձȽСǲʹڵǿ޵ģ쳣Ĵ׿ƣ߻ħΪƲסء
ϼ⣬ӲޱȣŵپãҲḯãгעгҧ˿̴ľǿЩҧأ˿̴ľȴǵĿǣɢɱֳࡣ
һԣ缶ĸŻһЩ˿̴ľļҾߣǵȨϣԼױȵظ󣬿û룬ֻҲ֪Ȼ㵽ôĽ˿̴ľ
һѯ£˽⣬顭һƲõͬʱһ·Ҳʵȥ䵴Ȧһ䵴ͽһɵر⣬дĽ͵ߣֽЩľͷװ˽
Ȼǲ֪Щľͷж󣬵ǿǱصΣܽģ϶Ǳû˻÷ıС
ڵ͵ģѾǲˣƵƲ⣬϶ʢ˿̴ľĳ͵ģΪ˿Ƽ۸Щ˿̴ľ֪˶Щȴơ

ɽĽ˿̴ľƴԼһ£㹻ģľƱˣҡıһɣֱһ͵ķһ㣬ޱȣҪ֮ٻν֮ѣϾ˿̴ľޱȼ̵ģ㱦Ҳѿһ˿ۼ
ѵõǣ˿̴ľԶտе޸ܵ˺㿳һӣҲԺָܿӵǿ̬Ļָ
ŶѻɽĽ˿̴ľƲɵԥ˼˺һᣬٴδȥϢֻ󾡿񣬲Ҫ̫ãֻʱסĶѡ
һκܿ죬ֵܺܿʮʦһѧͽܿͽŮø͹Ĵߺʳ￪ʼ͡
Թ˼򵥵ͺ󣬴æµһ죬ټϵµģʰһº󣬸ϢȥˣƵ˱ϾᣬҲݲȥϢ׷״ȪԱߣʼᡣ
һ޴ʯ֮ϣĿɢΧ飬ð졭Ƴε飬ִˣûӦĶԲߵĻԺ鷳ˡ
ƵĻεĵͷȥ֪֮䵽³ȫΪʱǿһ㣬Ͳн¡
ڣεĶвûˣĻҲ޷ԭԼģҪ֪ҲãʦҲãʵǺǿĹǰǺģһ£һˣ
һղŵ飬һ£ǺƳ֣ҸɵǸʯ׵ǿĻôҪճ
ӯطӦֻǷǳߣô˴ֱ۸˵ˣһĻԺ㣡
СͽħһѵӯԼпıأ϶Ҳʧ棬ô۸ˣ컹ȥĻԺҲҪˣҼؼֵغˡ
û㣬ڲ׷˭˭⣬Ȼǻ飬ǾҪඵŵ㣬Ҷʥˣ˭ܲģ±ǣ۵ĻǻǱѺˣˣù¶һ
˿̣һԲ˫вʱһâ۸ܣ۸ĻǾԲģҲҪάİȫ
ڣ棬ЩһﾹȻţԶʧȥ۴ĸǶ˵ˣֳǱҪģ˳𲻱Ϊˣ
Ȼ˵뷨ͬǴϣȴһµģѹûҪȥ̣ʹˣȻԷţˣֱһ˽ᣡ
һƵ˵ͷðɣҵ˼ѾˣȻˡôܲһ°ɣǸô
ƵĻ͵̧ͷŵĿƣͣȴһ仰˵ǳô֮ƾȻôΣ㲻֪αĵظм
ͬʱӯҲԴȵĳƿ˹ǶΪƻԲһˣû뵽ʱҪľ棬ƻǷĵؽһн˳ȥ
˵ı飬üͷõĵʲô飿ҲѾ˵ŶӵĴԣһǰѾˣڲ䣬ԺҲ䣬ʲô𣿡
ǿӲѯʣӯȻҡҡͷǻۣǲỳɵģֻΪ̫ˣԺܶ¶Ĳ̫ãϾ̫СˣܵøʱȥɳɹΪһ¾ʹӴ˲Ǽֱҭʳˡ
˿ŬԼƽĵȷʵЩĲãŶ£һҪɳǰŲϵĴ󣬱˵ûǣصĴԺ󻹿ܻУҾԲΪκδ󣬶еκһˣ
˵䣬ƽĿɨͬʱ죬ˣȻǴˣҲһˣһ壬һޱŽĺģܱ˴˷ʲôǶԼ˵̬ȥݣһ㣬ÿ˶ˡ
ƵĻ˵۾Уͬʱð˾Ĺâǰ˭ܲأʵϡڴгɳģĻô֤ʲôȷأʥˣʵҲҪϷġ
˷ǰ飬תͷ㿴˹ȥϡܣô£Ҳóɳˣڡ
СеԴˣڡһ룬ľ棬ǸӦԣ
˵ƶ˶٣ĵܡԶŵ㣬ҲҪֶģѣˣڻ飬ҪůԴˣǱ󺮶һᣬĻͬ飬ˣܿΪ𶥵Ĵ𣿡
εĵ˵ͷޱĵİɣεĽѵ֪ôˣΣҾԲκвҵĻ飬ҵѣҵ˵ڣΪҪµҲϧ
ܺã͵һĴȣ˫ĿŹصȻˣɣڣⰲŵӣ
Ƶػ͵ֱͦ˼˵£ʱΣ˫Ŀǻ۵ĹâϴޱȵţѸ˼
һᣬ˫ĿһȻȻѾɱԼڻʯ׸ʤôǺĳޣѾɻˣֻһ˽ᣬȻˣǱˣ
˵΢΢һ£ƾ̫ͼƣǱǵõϢǰĸ߲㾡ɱⷽ飬ɴ˫ɱƾ޸ɺ¾ɽǾɱϾǵǿ
ķ˶ͬص˵ͷһĻĸ㣬ͬʱǰȥɽǸƻĳԱΣһֻҪ߲һȻ˲ؾۣ
ãܺáĻƴһǴȣ̾ĵûֻĲᣬƹðשʲôģǿмңһôһ֣Щһɵùˡ

΢΢һЦôĻǲģϮ飬סңģǸɴʽɽ˹죬Ǹͷţ˶֪ǵ³
ʲôĻһƽӯȴʧɫٷḻҲû뵽㾹Ȼôӡ
йӯȿڵⲻܰɣ︲ˣҲ˹죬û˰ʡǸ˭פֵ𣿻Ǵ˫ɱǸ㰵ɱƻ͵֮Ļ֣ҪǸЩǾûܵġ
ӯĻ䣬ӿڵû޷һ£ῴɽǵĻһǸû㹻ر¸ո˸ˣ죬һ̾ͻᱻժ
˵ʣ΢Цһֱ˵껰źƽ˸ɫתͷ΢Цŵ˵Ҳأ
Ļ˲ɵһ㶣㵽ʲô
ɻĻ飬ŵһЦתͷӯȽʰɣû˹ⲻҪģǿ֯йֻӶŶӴΪʵڲɣǲҲɰҪǣҪ˹죬ʱѸͷŴȥˣʲôĵˣ־ڴˣ
Ļӯ죬ȴʲôҲû˵ǰʵ⣬ֻҪȥκ鶼ǿԽģֻ⣬ӯǺԺһǿĵô죿޷ֵ
ӯʣתͷ˹ȥƽĵ˵⣬Ҫ˹Ŀģ֪ѡʲôʱѡֻҪǹ죬˸ˣͱȻҪսԶҲ㲻ȥģԡ˵⣬ΪôȻҪһ졣
ǡĽͣȻ⣬üͷǵʵ̫ˣûеֿΪӦöȵȣǵʵǿЩ
Ļ΢΢һЦƽ͵ĵȣҪȵʲôʱ򣿵ȵǿ㵽ʯף㵽Ϊһ𣿿Ǿˣ޵𣿾Ͳپκս𣿡
Ļʱ֧ǰʲôʱ򣬶޵еģʥ֮仹ʥ޿أϣ˭޵еģ
µһ֣ԼοԣȴԵ棬ҾĳµһΣһֲ޵УҲԶν޵С349-351»«
˺һᣬǿǣ̫Ӧ䲻㣬ĻԱһЩҲᡭ
ѻ˵꣬΢ЦҡͷҲôٲǵȱ㣬ŵ㣬ǵȻ٣ǸǾӢãҡΪ٣ΪǶǾӢԲҪԱϵһ˶¾ûôˣʱսĿܲ˵ģ
ѽĻȵ۾ŵĿ㣬ôһ黹ܹܾ͹ܣܹȻ˵㣬ȴҲصԼ˻սУûкôġ*
˶Լ˵˷һ˸ˣ죬ǵžʽȥˣǳܹܾ͹ܣܹܾͲܣ־棬ͬʱսһ´ҵ
΢΢һ£Ȼ٣Ϊ٣һǷ˴󣬺Ҳأһ˶ˣˣʱһ󣬶ͻʧֵܽãԡʱ෸ҲҪý˺󣬷Ĵٵޣ
žžžڣ˶ȹεȻ˵̥ǣȴԿ˵ǾˣһǸϻǻ۵㣬ʽ̤̣
ڴҹУܽᣬʮĵϣǿƸõصĳΪֻеˣǵؼѹ⡣
һ£פ⣬ʵ⣬ǿԹӶһСͰеճΰ
ĻеСͰᣡôɣһͼƵĻǸڲƽ
ȻһЦȻûָǰƽаͼռɽĻҪֿռˣֻôռȥأô³Ҫ㹻⳥⡭Ҫûܾ
ǰɣػеظо
ɻ͵˵ˡ˹졣ֻǸһֵصطѡ˭Ҫռ졣Ǿռˡ󡭡ǾͱҪӿͣϢɧźƻˡ
һ¡ֵܸȥǵشӪƻǵرաɴ˫ɱɱԷظ߲Ա
֨ȭͷҡѵΪǸýӴһЩսƾ̫ͼǾԿȥ١ԺǵʵսѵͲҪپǼ֮ˡǽʵս֡ЩͼпȨذᣡ
˻ذšһʱڡܻסɽԾڳȥһ塣ӭκᡣ˭Ϊͷֵضˡ
ƾ̫ͼȫûոջɽǶѧԺһȴѾϵǧ֮⡣ЩһչԵشѧϰʵεϵһʵսҵأ
ʣɽĴͳУһ˵Ĵڣȫصû뵽ĺʱѾȲʵսĿʼˡ
ûκεʣڴתͷƽһɫһһ֮̽䣬̫ͼȻ
̫ͨͼ´һ̸ֵȥɽǣﱦͬʱɽڴƻĿ겻ͨգİڣ޷ֶδ̶ȵɱ˺Ҷ֡
Դ˫ɱ´̸ȥɽǣ̵ʱڣİɱʱ䲻ùһ£һºʤսϢܾʹȥˣһԷ˽䱸һо˵ˡ
ɱͬʱ߲ԱҲлԵĴκ˶ŹĹ㳹״ݻ٣һ
Ϊε񣬱Ҫ֪Ҳ˫ɱҲգڻһ׵İڣȻΪεжʱԵĸ˶ڣǵ̫ͼ⵽㣬ֻʱضѣҪӵȥĻͱ뽫εɺˡ
´ͬ˫ɱ̫ͼΪֱ͹ȥػӹȥ̫ͼͻӵı£ǵİȫõ˺ܴıϡ
̫ͼѾ**Խռˣڽŵı£̫ͼ˲䴩ԽʮǧĿռ䣬Ȼ
ʵǶЩǺ⴩Խյ̫ͼķ˿ʵ޼̵ش󣬰ҲֻҪʮξͿԵִ
ڶĻӣӵǷ䣬˵Ĺڻϵʱ򣬻תɫ˷ȥԽⷴҲԽ
򵥵ԼԼõԽԽܵ𵴾Խҡ
ܵ**ǿֱַˣ̫ͼʵ̫ǿˣ۴ʲô£ʹǰȻѣ˵Ҫء
ڻӣҲֵܿϲѣӹһ壬ʱԷŴˣʱԻɽֶֶ˷䣬Ҫ֣˹ʱͬ𵴡
ֵܾսԶʹⷴЧ󣬸ҪȥսˣȥڶԷͬʱԶͰǷˡ
ڴ˫ɱҲϲ̫ͼͻӵĴڣǵزֶĿܣ̫ͼĴڣڰɱͳʱ򣬷̫̫ˡ
Ȼô˫ɱ˷ܻҪɽ¾ɽôõã˷ֱȷѱɽ;ɽʺǣڴ˫ɱȻѱҲϬǳȴʺá
ԲǱص㣬Ρ˵ľϾһܰһѾˣҪͬʱļĻֱǲɵ
ˣ˫ɱһѡɣһѡ¾ɣһնһô̶ȶޱȣɱĻֱ޿
⵽ɽ˽иһӳԳһɫĽԷǧ׾룬Ϭ̶뽣ͬﲻϵġ
⵽¾ɽ˽âһһХݿ࣬ǸְҲ׵Ķϵ**ĻȻ޷ֵġ
ܹ˽ķ֮˫ɱĻٻȥһļһӵĵһʱ䣬㿪̫ͼɽǸ˹ȥ
Ҳ˫ɱĶһߡ㰲źһкüͷתͷƿȥεİţû©ǡΪһɣǱҪһǿһǸලҲ壬һиͼڳڵʱһʱվȥɱǱڡȻûĸ֣
֣ĻüͷǰȻռɽǣҪɸ˹ȥලڵǣͷĿǰûĸ֡
Ҫ뱻Ϊ֣ǾҪ̤ϾףǱ飬ĻսôǿҲǰ׳ûǿô߼ļҲǰ״
˼䣬ƻ˻֣ʾɢȥԣȷʵһ⣬Ǳ뾡⣬ڵǣһϾףһϸȴ̫ˣ뿪Խһ¡
Ƶʾ£ҷ׷뿪񣬸ԻصԼڰЪȥˣ㣬Ҳò뿪֪Ҫһ˼Ҳܴ
뿪Ʋɵ̾Ϣһǽˣֻܵĵһ㿼ѣƵΣѣкܶܶࡣ
ȻѾʯ׵ĸֻ֣һʯһʯ׸ֶѣҪ֪ʯϣÿһǵĲ𣬶ޱȾ޴ǰһײػ
սƿƺɣʵȻʯ׸Ȼɱ֪Էʵӡ¶ǱǾɱء
ʤֻʯһǵĸֶѣǼˣȴѾԳסӡһңȻӡһ֮£ԷԴҵİȥȴԶԶûֻǽԷҵĻѣ˶ѣڻѣ״̬£ʧȥ˿ƣ޷ЧķԲűɹɱ
ʱƺͣԼ֪еذȡǳľԽɱһ״̬ʯ׸ֻ֣ʯһҲɣֻ㽫סѣӡһʹԷѣ޷зǾûֽɱ
ΣӡӡҲ㣬ȻԷͷҵذȥʵȴ˶㲻ϣԿܿסѣεĻĽʹͬˣĿ϶һߡ
ڵǣ޷ݻʯ׸֣ӡҲˣ˲ɱǿɵʯһǵĸ֣Ҳĳɷִڡ
ԭΪ鱦ʯ׼Ϊ޵еʱѾݺ᲻ˣʵϣ£Ѿ
ö࡭ֻҪʯǵĸ֣ӦþͿԿ
ӡ̫𣿲ʵˣӡ鱦ôؼǡӡŸճѣȻԲǺ컹ûпʼչء
ԷӡΪ֮ӡ鱦̥ŰزɽƥķӡԲ£źչӵ˺
ⷨһҲֻӤѣҪкɳſ;Ҫˡ
֪ǾΣ൱Ӥһ㣬ֻоƣ޲ſԴﵽ״̬
ӺͶȻָͬһʵȴִвֻͬһɫͭӣ沼µĻƺַѣأȴӡ365ǶԼʥζԣκ˶ܰϵһ
ʵϡӾǾ̫һ󣬲ŴﵽĻԻӱĻǷǶ󣬶ǹ֮ġ
ӡҲˣȻҲ鱦ȴȫʢ״̬ӡϵľûзӡ飬޷õĻӣΡӡҲûнӲ
ԱȶԣڵӡһԲӤһ㣬δҲǿ׳ҪǣȻҪ塣
ӡǣǷӡ飬壬ò޲ǿӡ壬ҲǾԼӡعǿԳɳֻǴ״̬ѣǾˣȴѾԻʯһǵĸˣ鱦ڣҲҪˣ⻹ûмӡزӡ
ԭʼĻõӡҲûʲô̫취ǽŰزɽһѣϾûл綦֣޷ǰزɽ죬ֻǺ֮ˡ
ӡʵڲ󣬶Ըʯ׸ֶ˵ʯϵĸˣֻܻӳвĿӡ֮ѡ
˵ԭʼˣŮ洿ҲɣȻл綦֣Ƿĳɹ̫ͣزɽȥʣһɾͲˣػǿɾͿˣ鱦Ҳȥʮ֮߰ˣʡʮ֮߰˵ķӡô
Ʋͬл綦֣п츫Կƣɹ޽ӽٷְ٣żеʧҲޱϣ£ϾԼػǿԼ壬ô׳أ˴Էʵһټ
鷽棬Ѿ˾ûǲɽþڵľǲѡ񣬿ǱǿϣãȻˡ
ֽ֮ͭУ׸ʲôӡأ̫Ҳ̫ʺӡ壬ĻһȥӡȱҸݳ޲̫鷳
ֵһǣ磬۵Ľֵ֮䣬Ƚˣһָ߼ֵؽ
ӽȻˣǾֻʣͭˣԱȶԣص㣬ͭȽأȽӲȻ࣬һ۵ɾˡ
˵һͭ89֣һһ׾Ͳһֶ࣬淭ӡΪ֪ףؾ̫ˡ
Ʊ뿼ǵǣҪӡӲȣҪӡѡĻӡˣѡӲȵĻӡҪͣϾӡҪǿȥ˵ġ
ʹͷ˼˺һᣬҲûܾҡҡͷƿЦһټȥˣ뾡øֵƸ⡣
ڿǸֵ֮ǰƻһʱ䣬˽һº«״ķ˾žŰʮһʱ䣬Ҳ֪«󣬵ʲôջ
˼䣬ӡһ֮̽䣬һöʺεĺ«Ƶǰ⾧ӨΣתĺ«ƲɵЦתĺ⣬Ȼ֡
̽Ǻ«ԶɵƵ֮ϣͬʱ΢Цű˫ۣ«֮С
һ«һɫȹŮ㻶Ĵ˹ֱͶƵĻУ΢΢һ֮䣬ƺܿ㷴Ӧ˹ӯˡ
ĹУ«ȡ˴ɳĺܿ죬ӯϣһͯһʮҵŮˡ
ޱȿɰ˵̶Ļ˫̶ۣڻ΢Цŵôʲôջ𣡡
Ƶػ̶˵ͷаȻˡڻĳˢ£Ѿ˻
ɹɢǳתɷ򣬲˾žš
žɢǴ󣡡̶Ļ˷ܵĽ
ɵĵ˵ͷ̶žŰʮһź«Ѱ󣬿Բ¾žɢǴ󣬰ʮһź«̺ɢ֮Ϊһ壬Խе˽гʮһ
ҿƲɵĹֽг̫ǿˣ«ѱ̺ɢǳѾˣڡžɢǴ󣬾ȻԽΪһ壬ֱǱ̬ˣ
̾䣬̶ĵڶԴ򻹺٣ֻܱİ޷ˣҲ޷ˣԷһ˴󣬴ʧȥ
̶Ļ΢΢һ㶣漴ȻˣϾֻǸոѣоĻ̣̫ǿˣͶɷԼǶ֮ıǷȱؿ϶ܶ࣬ʤʤչǱ޴
«ûзһе䣬䣬ɢ䣬ԼɢǷ籩ԼžɢǴ֣ԺҲˣЩĿǰһԵķһеǳɱ˵ġ
˼䣬ص˵ͷȻѾӡܵ˵ӡǵһ㣬ڴɱ˵ʺеĳϡ
ɢǺ«ȴǼǹǹǹǹԼͲһĶ๦ܣκ¶Իӳ޴һ¾žɢǴ޴
˵ػƻǲ̫⣬ӡΪ˼ҿ̺ŲԱȶԣ«ȴ̫Ƿȱˣʲô
Ҳ˻ᵽžɢǴ󣬿ǲҪˣӡҲоػսһ㶼ȾžɢǴټӡĺǿûˡ
Աȶԣ«ϣ֮ӡվǲһأһأӡ̺򣬶«ȻûƵ
Ȼûʽ鱦ֻһ鱦̥ѣûнҲӡΪңھһңܣҲɡ
Ȼ鱦Ǽͬһ׵ķҲֳŵȣȻ«Ȼճ죬ȴ鱦ѡ
ȻޱȵʧȴûбϣϾʲô̶ǶҲûа취顣
ǣȻû̶֮䣬ǰĹϵƲһ̶̱Ӧˣһʱ䡭̶ίıС죬ӯӯĴ۾ˮһʱܿ޳ӡ
̶С죬ۿͿ޳ӣƴΪͷʹȻ̶֪ѹȴһ취ûУƭˣȴûа취ƭԼȻ޷ƭԼȻҲ̶ĸ֪ˡ
˼䣬ƹһЦĵҪѹ̶һŬǷȱǷȱ㣬ֻҪǰʵˣһж⣬ǿġ
ǳģ̶˲۽ǣͷ̶һŬԲʧġ
΢Цŵ˵ͷư¶˾ģϾǰһֻѡһһѡ񣬾޷ˣý̶ɱǺȻûġ
˼䣬ƶȻ̶Ҫģ£ֻˣֻҪ㹻Ŭǿġ
΢΢һ٣漴ʵˣҪ޲ǿҪʲôϣҪô
ƵĻ̶һᶨĵҵʵͱ˴ȻҿԽҩķں«ڣȻúɵ˵ҩҵӦˡ
̶Ļ͵üͷ˴ʲô
ӦƵɻ̶æܶණĺܶ໨ľ־࣬ԼЩҩԴΪ
̶ĻȻֽгŵĿŻе̶ģ㡭㾹Ȼ
ɻĿƣ̶˵ͷǰһֱͻᰡԽɢȥȡ̺תɿֱյĻֱյ
̶΢΢һ£ҩеޱȾټҵһãֱӽһ˵ʵӦĲΣڵĸΣҪⵤҩʲôεĵҩˣ352-354Ʈ
ҲǷֺܶξ˵ҩôһãֱתڵʱѾˣҪѹȫתɱ
дƽ׵ҩĻȫһ֮ڣʵӻƽƽʮǣȫʡۣԼѹḶ́ΪЩ̣ĹѾɹˣҪһ顣
νĵҩеĴ󻹵ƣֳ˺ֱӹĶҩԶԣ̶Ƶĵҩ֮󻹵֪߳˶ٸˣϾ鱦ӵе츳
Ϊߺ«֮«Ƿǳǿ󹥻ֻҪǿƴĵҩ˵ҩ󣬿ֱ˵ʵֻҪдĵҩӦ׾ͿԴĸֳ
ҩȻЧȴôһҪĴʱȥҪĵҩҪĲ̫ˣ̶ΪҪһ¯ҩҪĲ԰ټƣ
̶ӵı֪ʲôҩģô䣬ſԳɹԼҪĵҩ
ҪǣֻҪź«ҩͬʱǻ˵ˢƵ壬Ƶʣ츳ԼǱ˵һôǶǮġ
̶һʱ֮䡭ɵɵͣ㽵ЦţȷʵţӡҲ˿·һǲһкôȴ˵˭˭͡
Ҳ˻òǲҪˣֻҪʵǻҪֻҪܳʥѣ«ԼӿʥĲ
֮⣬«Բϸ츳ʣǰսʱʱԴӺ«ȡֻҪ㹻ĲϣԶҲҪݽߵˣֱƿյҪֲ򱶡
綦ȴˢ¡ҩ˲ͻᱻˢɻ硣ûֻиǿؽֿܵסسˢ
«ȴֻҲṦϵر仯̶Ͳô
˼䡣̶ڵкöɲŶֲˡҿɲù
̶ػһ㶡ֱԼض䡣ѵ˵ղݵءʱ򡣳ЩӲݾȻǣ
ӦƵ뷨̶ͷǰôŨ㷲ݵҲñˢɲݡοѾˡͳ黨ݵˡͲڷݡһ
ҿƲɵش󾪡ղŻҪȥѰҩءû뵽ڡȻɲݡɲ˷ˡ
˼䣬ƴеǻʲôЩҩݻãϿ춼ҩȻ࣬Ҳ˷ѰǺɾɲݰһѡ
ƵĻ̶һҲȲȥˣ˵ͷ뿪˺«磬˲ǶѻһѵӲǰ˫һ֮䣬һƵ̲ݷ׷һһ̶ɾս˺«С
۾ȥʱ̶źɫɴȹεĶڲݶǰĵһĽɲȻҵĺ«
ѡĵطǺ۴ŨĵطЩɲݵҲڡֻ˲ĵطЩɲȻܵˣʱ仹̣ܶûɢʧ̫࣬Ļɾ̫ϧˡ
̶ڱϾֻ鱦̥ѣƳɵĵҩҲǳޣֻּЩ޽׵ĵҩԿ޽ʵͭ׵ʱûЧˣָֻѣĻƽ׸ɣ̫Сˡ
˶ɲ֧£̶ʵǷǳֲʵĴڣֻҪгĲǾ˫Ҫ˶ãƵ˾Ϳõ̶ƽ׵ҩˣʱƵ˵ʵһʵķԾ
ȻҲǰ׷̶ƵĴҩƵһֱﻮ飬ڿԿʼִˣɷ365ǶĲڿԿʼˣ̶ɳͬʱЩѡĺӣҲ֮ɳǶϺ«ӡǿࡣ
Ȼƺ̶һæʵǲ֪ôҾİҲﲻ֪
ǿҪЩǲҪ̶ʾλص񣬿ʼ˼йظֵ
ȻѾ˹죬ǶɷʮʹͽԼ365Ƕ365ڵѵҪճˣ⡭Ǹɽǵĸ֣Ҳ뾡ҵĻûиѹסӵأʱɽŪһŻң²˸ϣƵԼͲ˼ˡ
սܲ£ʧҲҪգƵ˶ҪƤˣϣϰָżˡڴذԿԲֿǶЩеʵϲҵĵƦåǿѹˡĸ֣ҪУʵҲҪǿ
ر۾ŬĻһУʱڡЩǱĸأҪǣЩҪƵ˿öأӵмչǱġ
ȻŴûˣʯ׸Ҳ̫ʵϾ׵ĻֻҪۣͿ£㲻븫ͷʱӶæǿҪһϾ֣ҡ˱Ǳʯ޽ӽŴһĸֲųɣ
ȻһѾܾˣǸ֣ƵԺлôʻֻһ룬һֵֺԼһϵеص㣬ưԺתš
ɡɡǲɣһһԺֵƲϵҡԴЩνĸ֣Ҫô̫ǿ޷ҪôѾܹĿǰ붯̫̫ˡ
˼˺һᣬ͵üͷԼʲôϸʱȴʲôҲ벻
΢΢һ㶼䣬ƿʼתղѾ˵һһתۿѵ˵˿Ա붯
Ħ°ͣƳ˼ţڡһŸɱӳԺеʱƵ˫ĿУȻ貵Ĺâ
ûˣɱ޷򣡱ΪײеûǴĻһӦϾʱûдﵽʯףһǱΪ֮ģָ׸ֵ
һһҲͦսԣرݺΪֹںݶɱ˼˺ѧԺ
޷򲻵˼ڸģǱ䱾Ϊһɵ֣רȥЩΣյҰȥƣÿλʱǱˣܶʱֻʣ°ˡ
һԸ쳣ı꣬޷ദ仰ԣһ̾ͻᷭܶԷ˭ʹɱ֣˺޷û˸΢һԾͿ
ʼʱȻƢ꣬ʵʵڲôǵ˺һϾ׺󣬻û˿ѹˣʯ׸ҲѷȻûսʤʯ׸֣һȴҲѪս󣬴ݣûκε
˵ĻԳΪɱĳ֮սڸߵǳǿʼ滹һιء
νҲ飬ɱǣҲбƵʱ򣬱һǳŮסˣȻӴ˱ٵŮߣֱǴ粽롣
޷ǸŮڸߵǳǣ飬ҸֵʱһﾹȻȻӲǺŹĵ߸ӣȻп϶м˫ֻ̥̥޴ӷֱѡ
ǣõʱ̫ˣһ춼ֺǺǵʱǰǿĵˣȴٳŮˣͼۣŮȻᣬȴ쳣ĸվȻɱ衣
費ɣǼһｫŮʬӵ޷ҵſڣﳤȥǿѾ꣬ȫڿе޷ͲǰǸǿļһˣɱţǳ˿
ʵȷʵ𣿲ôܣ޷غսԸѾ˹裬ߣ޷ҲеҸе޷Ϊعϵ䣬ӲǴˮףͻƵϾףʵʵͻƣ
ŵʬ壬޷Сʱţ߸Сܲͷžˡ
ļ죬һﱧŵʬ壬ִ˱һڱײĺ󣬽ŵʬװ˽ȥһսУһǧİٶڲɱȮ
󡭡޷߸Ӱٺú󣬵ǹƥɱ˸ߵǳǣķһʱ䣬Щɱţû뿪ļһﾡ¾һµʱߵǳ
˾¾ĻЩ˶Ҫ:
Ҳ˵һﲻ̫ʵϡ޷Ǹˣղ֮Խһųԭһ̣ܽ¼䣬Ҳ޷⣬û
ôǰ
޷һֻСèǰ⣬޷һֻɱ¾Եͻû˿Լ
ߵǳǺ޷ȻưոݣһʱһｫǸͼԸԼ𣬲еİھ¾ǸµʮУҲǣȮʹ˳ɾɱţ
ǸҲ˵ʯ׸ǼˣȴȻ޷赲Ͼ׵޷ĸȻ޷޷սʤʯ׵ĸ֣ʯ׵ĸ֣ȴҲ޷ֹ޷ĸ
һս޷ӮɱĳƺţСֹ䣬ͳƣһ䣬޷еˣ6ooɱһʣʵ
սܿˣ޷ҲٴιҲ̫õ£޷ĺӣӦʮˣҲ˵һֻʮǰѣϡ޷ˣƾ硣
Ȼ޷Ĺ£ûоʹֹʵϡ޷ɱţеڶԭ޷߸ӳһǳӣӵɱʣǱܻؼ׷ţſڡ
ʮ޷Ѿ࣬Ƕû˵֣ˡЩһｫ޷ļΧˮйͨʱ򣬵޷֪Լӱ̵ɱʱɱٴγˣ
ΪԼ߸ӣ޷չ߸ӣ˵ھˣĺӣ֪һﻹĳƺţǿʵְֻһǳºͣĬԵ˶ѣʹϵͨûʲôֻ˵㣬˵ѡ
ǵЩһ޷ļΧס޷֪Լĺӱɱʱɵٴγľ˲佫Χŵļһȫɱںǵָ£һ·ɱ˹ȥɱسƺţٴڹһ顣
ȻڶεսӦûûпʼһڶսʼˣһˣΪ˱ԼĺӣһﲻòɽˣȴȻûܱסǵʵжϾֻԼغǲϵս£ĺһһǰ󡭡һ˷磬ɱ֮·
޷һʽԸѺ˽ӴҵһҲŮȴֱɱˡ
޷һչԼغӣʮ겻ֵֵĽ߸󣬿ȴȻ޷⺢ǵһһ㣬ʹǣغӶǰأۿԼĺӱɱָо˿ġ
˺޷߸Ӿȥ޷ɱ֮·߸ӽǰĴ£޷ľѾе㲻ˣɱÿ궼мбС
տʼЩȻɱԣʵϾֻϾףǿǵ˺ڣһͻƵʯ׺ΣԾ̫ˣֱħ󡭡ŴֿȥˣӦ˵Ҫ󣬾Ŵֳ
׷һ࣬սʮೡڽ޷ɱڴɽһ׷սУϰٸУ޷һڸֵУɴ˿ɼʱսж༤ˡ
޷׸֣˶Ϊӽ׸ֵǸˣһ£Ŵֳսһ࣬ʮೡɱұ磬ֻ޷һ
ղųɱʱһʱͷˣɱϾɱôһܼȻһ߸ӻڣΪ˺ӡȻϸˣôΪ˺ӣһԸԼæ
Ȼ󲢲޷룬ȻҲûôǿԲ󣬲ֻҪ޷ϰʮ꣬һжˣʮƵˣѾκεˣʯ׸֣Ҳ⣡
ƵʾƾӡԸ޷߸Բϲ޷ĸ߰ͷ룬ȫûпܷǳΪ޷»ࡣ
һҹƷ˼ǣͺϸ˼ÿһ裬޷Ǽֱ̫ˣһڣȻδܱЩͰ֯ҰģǹѹЩͼ֯
ˣǾ˵ǴСˡ
һֱ˼賿Ʋŵͷ˯˹ȥڶһ磬˳Թ˼򵥵ͺ󣬽ʦ˰һͬ뿪˺졣
ԭƴһǰγУܶ¶Ҫһɣÿ˶Ҫȱһɡ
̫ͼ󣬴Ҹ·ʡˣʮǧֻһ˲ͿԿԽƣ㣬ӯԼַʩչһ֮ڣϰôԽˡ
ϣ˶ֱſԽһţһ·ȥȫռ۵ǰȻ۵ľ˵㣬۵£ȴҲ൱Чʵġ
̫ͼĽŽпռ۵ʵҪĺܶˣʵݽߵͬʱõִԶǧؾͳСƮǣ
ƮһֵĳУ޽һɽ֮ϣɽŴʼΧɽ޽һȦУȻϰף޽һȦУһȦȦϣһоȦһֱɽʱһ޴Բʮƽ̨
ƮǣϾǵһǶƣ㣬ԼӯɾԲͬ
ʮǰƺǲܸɽǸϵҳɹĻ1ңӯڻһз·졣
ӯӵأʮǰ϶Ϊ޷гķʽĺؾŸŮһֻܹ1
ʱӯǳľһ·ϵƮǣȻ̨һû˿ϣˣǳΪȨǳΪŮԶڰ֮С
ǾޱȵʱƳˣֱڣӯؼǵõʱƵı̬Լʱ˫б貹âֱڻӡԺУһӶ޷ǡ
ӯ£һֻ1Ƶѡ񣬵ʱ˶Ϊɵϣֻ͵ȵŮѣҪôǮ򣬿ʱ죬һеһУ֤Ƶʱ۹ǶôĶ
ӯòʵͲǽǮܱ޼۵أ˵ġӯۣԼĳҹĻǼ۸ܾŵ°͡
֮ҪΪΪɷѡȡʮʹͽԼΪǶѡȡƮǣħһµĴǣ빺һЩǱʵĻǳˡ
һΣƵ˲ûֱӸȥӯޱ˽ħһڣȻҪֱȥʡµĵطˣ໨Ǯ£Ƶ˸ͲǮ
ӯ֮˽⣬ʵҲΪĹϵꡭһѵЩӣﱻֳһ߱˸רõڶȥ˸߼򳡣ĶǶʵ
һӯڵһˣȥͨвϵֻع˶Գۣ۸ߵá
ε͵ȵĿߵȵҪǮƱߵȾͱϯˣһϯһǮûеĻǱ
ڸԵѡţǲȥӯҲҲǮƵʸ񣬶ҲΪѡʹͽͽƲҲܰ
̫ͼͻƵҲǵİ˴ֱԭؽɢԼˣʱ򣬴ƮƵ꼯ϡ
ֺӯֱӸȥߵȵȥ˸ߵ֮ԻѡʵҲǺε¸ߵȵƷȽ٣ֻʺӯֻҪʮʹͽȥѡҪֻȥߵˡ
ֱƺһͬڴεÿľ̾ͻ߽ȥһͼһ߼ľҪ֪ڣڻѻɽĽ˿̴ľأҵһվտľĻԽһȫɽ˿̴ľı
Ʈǣʮ󼶾޳֮һ쳣ĺΰֹնۼоͰһȽ֪Ϊ񽳵ġŶʦȽϤˣϲƶʦ
Ŷʦļ쳣ߵġֱˣҾΣľͷ췿ݹ쳣տÿһƷݡ
ŶʦԸƧǮĴ󲿷ֶԼղأٶۣҲΪˣÿһƷľͷҲֵˡ355-357ż
ȻһﲻںǮкľͷĻΪҲԸ⣬ϸ˵һģΪڵˣһУŶʦƷý˿ľһ˹ĻƺͷţԼޣŵǣ֮󣬾Ȼ˷Ȼ鱦㣬ȴˣˣǷ
ƶĵǣȻ˷ͿɵǴСЯɾ̫ǿˣЯһߵĶûеطϢˣ⹬ԴҲ˯ʱΣա
˿ľƵķǿõǽ˿̴ľٽϽͭϵĻԿһЯӵǿĹ
һ˼ľ꣬ƿĺϸȴʼûŶʦƷʱ仹ܳеʱ䡣
һʱ䣬ƺ˲ϵмεţŶʦһֱûҵճƷԼŮӼҵ˽ƷװԼճƷ֮ģ˲١
ε¼ԭıֱӱݻˣеճƷûüóֱӱ촷ۣ˱ʦõĶ˵裬㣬ԼڣŮϾŮӣõĶȥ
򲻸ˣڡε˴һҲ۵ľڣһ׵̴̾ľ̵Ρ
ŶʦƷص㣬һǾϸƷȻɫ㣬óǶ̵ػ㣬޶ЩǴҪģҪǣŶʦƷһ㲻ʻ㡣
˫ĿŹΧת˼Ȧ̴ľһ䴦ŶʦеӡǣûˡŶʦƷ
ȷ˷ܵתľϰϰ壬ô
ƵĻľϰЦ˹͹ٿľƷǺ̴ľ̵ģ̴ľ
ڣľϰϲĽεغôʼգʼΧ̴ľŵ㣬Լεͺ͵񹦣ʼûŶʦ֡(ȫs󡭡һӲǿһļ۸񣬵ȻǿԽ۵ġ
ǰΣƲɵ̾ϢһڡŶʦĴδԣҪǷڽһؼ۸һȶˡ
һ£ƶȻðɣ۸Ȼ˵㣬ȴҲ̫ߣɡҼһεĽʦҾˣ
ƵҪǵϰһ㶣漴ͷʾû⣬תߵ̨ԣһʮСֹͯ˼䣬Сͯ˵ͷѸתԺ˹ȥ
ܿ죬һĴ׳ľĴ׳СͯĴ˽һĻ͵üͷԲŶʦ
˼䣬ľϰһקסǴ׳ӵĸ첲ֱߵƵǰλ͹٣εʦ
ŶüͷЦЦص֪λʦʲôأ
ƵʻǺӴҾͰβǡ
ǺӰѻ˵꣬ľϰ͵קק˰滹кܶҪأϿȥ
Ȼ˿ϰ壬Ǵ׳㶵ĵ˵ͷת׼뿪һĻЦһŵϰɲãƭˣԲһ
ƵĻǵϰ͵ſ죬ͼ⣬һĻ͵ľ֣ȻҴۣʵ˵ʶһ죬ղѾľеӡǣԡ
˵΢΢һ£̽뻳ͳ˽𿨵ɣֻҪܰҰҳ˫۸ľ
ƵĻаĴ׳ӱĵƲƲ죬мĵ˵ϰƭأҲòȥ˵ʲôʶվǰȴҪȥңǿЦ˵껰ҡҡͷٲƣת˹ȥ(ֻap)
ʲôĻƳ׵ĴˣȷʵȻŶʦͷ죬ȴûֻ˵ѣȻŶʦǰǸģڣǰȻ˵Ŷʦǰô˵ѵǣ
˼䣬ƴĿľϰ壬Ȼ˵㣬Ȼϵ˵㣬ܵ˵ʹ˵еŶʦôƣ
ЦһҡͷֺαأȻŶʦֺαƭңûжģֻһ㶫ѡ

ƵĻľϰ󺹣ЦҵʲôŶʦŶҶӡ
˵䣬ľϰһקǸʮСͯЦŵŶҲε졣
¡ľϰĻٿǰֻʮСͯƳ׵ˣŶ
ѵ˿ڿˮɵɵĿľϰȻŶֺαذǸаקֱӰܸҲͿ𣿡
ƵʣľϰЦŵ˵ĵףҰôСëͷƵǰ˵ľأ𣿡
ľϰĻȻǰֻʮĺӣȻ㣬˵ľĻʮеоŸţȴŵأΪģֻΪСͯ˫ŵعâ
ƵĿ⣬Сͯ΢΢һЦҳСʵұˣֻҶʮǰľʱ˳ľȻ̲ľɳĻʮȥˣҵȴֻʮʮӡ
ŶʦػڻȻ顭һ￴ֻһʮСͯʵϣѾʮˣֻǿСѡ
˼䣬ŶƽĵרҪʲô
ŶĻ͵ĻعʶҪҽһľƱģ㿴
ʲôľƱƵĻŶɵĿ࣡
һ㶣ŶʦȻҡͷʲôЦľҾߣԵƷ˵ǲҴˣ
ŶĻɻüͷѵ˵ǴˣŶʦὨģⲻԾ˵ǷŶʦƷ(ȫ
ɻ䣬ľϰڵλ͹٣ǲǼǴˣҵĶ˽⣬ὨʲôûнӴϰæҲûа취
ְֵػŶͷҪҵүүɣľͷ콨רңֻ˼Ѿˣٰˡ
үүŶĻƳ׵ɵˣôֳ˸үүŶֲὨˣô£
ƾӣŶ˫۷ŹĵҸ˵үүǷǳģŶʦǿɲվտʵҲǿǳϾ׵ĸŶ
ȵȣŶĻȻһ㶣漴Ȼ˶Էеĵ˵үүʲôţҲŶ
ƵĻŶҵҡͷүүŶսĶ뵱꣬Ҳá
ûϸŶ˷ܵ˵˲ණǰֻ˵иŶʦֵͦģԼر̣ڱ˵ŶʦƷʶľΪŶˣʵϣǽȴŶʦƷһʦȻһȴһһһóҾߺƷһóľƽȫ¡
˼䣬Ƽѵ˿ڿˮ֪ɲŶʦҽһ㿴
ҡƵĻŶĵɵ㣬үүʮǰͲٰˣô˵ҲϾ׵ĸ֣Ļܵȥ˽ȥ
ŶĻľϰͷǰүżҵˣҲˣȥʲô㻹˰ɡ(ȫ
˵ĻƲɵüͷˣҲʱ͸뿪ˣ֪Ŷʦ϶ʹˣܶ󻹽ǽ˿ľأôˣֻǲ뾪ѡ
˼䣬üͷǵ˼ǵ˼Ҳ¡һԸ뷨ɣǲǿˣȥˣҪǣλһ䣬ԶҲȥģֻҪһڣͻսʿԶҲϢ룬ûǲҪκ飬ΪһϾ׵ĸ֣ȨҲԼκ飡
ãƵĻ䣬̺ŴȻһ־ĶϺͬʱתͷſȥ
Ŀһ԰ףǾȴ쳣ǵϣȻ룬ҲһٿˣֻĻȴԱ˻ľ
ؿ⾫ϣɢϿһϾ׵ĸ֣ҿʵܸߣʯףҲ̫ңԶˡ
Ͼ׾
״̬һûпܴﵽʯˣʵ⣬Ǳ޹أ̫ʱڽľƽˣˣѾʼϻʵòĵˡ
˾ǻϲ굽һ̶Ⱥʶ˥ܣ3o֮ǰﵽʯ׵ĻͿʼ˥ôҲ޷˷Ȼ˥ϣһ
ǣֻҪ3o֮ǰִʯףͽӳǧ˰Ҳֻǵ֮£ԼȥĻ㲻ϲҲʲôϡ¡
ŶʦȻѾϾ׵ĸˣһԻʮӣȴԶܴﵽʯˣʵÿ춼ϻ˥ˣ޿ת
ƹ۲ͬʱǾǵĵ˵غðСһûֻҪһŶһʿȫԾκ顣(ȫʽ
˵Ŷʦһ£Ȼ˵ĺеһ£ûרܳȥ㽨ʲôġ
ŶʦػƹһЦҼȻоԵİտ붯㣬šҿ޷ܾġ
ŶƵĻŶʦ۾ɵһȤĵҵһ㵽ҪʲôĽʲô
΢΢һЦҲ˵ֱקһ˿̴ľǰϣһĻŶʦŶ͵ϰҲˣ͵Ĵ˹ϲĿ⴫˵еľϡ
̾ϢһŶʦḧĦ˿̴ľҵƸҲóϣ޷ܾ룬⡭
ŶʦĻƾҵҡͷģⲢƸ÷ѣҵ˼ǣľģһ
ƵĻɵɵŴͣһ仰˵Ҫ֪˿̴ľΪϧľˣͨ˵һ飬Ϊ֮ˣ󸻺ܰһ˿̴ľļҾҲţˣý˿̴ľ˵û˵ֻŻĽɡ
˾Ŀ⣬ЦŵƸķãֹͣ˥ϣȻ޷ָഺԲϻȥҿԱֻ֤ҪŬʮ꣬϶̤ʯ׸ֵ򣡡
ƿŶʦȫûоֽܾܹһȫɽ˿̴ľΪϵĹⱾһҫǰûУԺˣ˿̴ľֿһžһŵڶôѵãԺ͸ˡ
ƿʲôϲߵʯףŶʦʵǲŵģŶʦƵִʱ򣬵ɽҰʯǵصɲݣԼŨĿҪƵ˵ǡ(½뵽
ôõĵطŶʦȻŹˣֱӽŶҲק˽ҪƵĸͷΪģֻΪסУﳤھסͿԳˡ
ŶʦҪĿܲͬ⣬ֱӾʹӦżУŶóľƽŶó죬Ŷİְ֣ŶĶӣҲľϰ壬ọ́ǽϵĵ̣ϵĵֱ̣ӵƷ͵ڣֱ
ү˴һ𣬿κεҪֵһǣŶİְ֣ŶĶӣ־ȻŶȻȫһģ
ŶŶŶҲ֪ôأȻ˽Ƶ֣˵ʲôνˣ֮żڣΪͷľˣ
Ϊ˲ƻûʯ֮ؽеĽѡ˸ľϣһƬɫ̨ͤ¥ģҲƻػںһ
˺ĻŶʦ˲ϳ˸ͷľʵûٿȥıҪˣԺ󡭡ܶ͹æʮϰˣĻ˼Ӫʲôľ꣡
ڽǮϵ⣬͸ˣͷȱľǮҲֵܵջ񣬵ͺɽҰʯ۳ȥ˾͹Ļϼʮϰˡ
Ҫ뿪ĻϾкܶҪģܶճƷԼҪĹߣڴģⶪĶãƺԼʮ㣬ǡ
ŪһУƺæĸȥƮƵʱӯ͵ˣȻ˺ܳʱ䣬ȴû˿Ĳͷϵı鿴ǽջ񶼲С
Ȼ
һӯ˷ܵվ㱨ȻǮ˵㣬ҾȻҵʮǿŮӣǵ츳ʣǱȫ9oϣšҼֱԼ۾
ӯĻȻһ㶣ѵϵžô𣿲ϸһ룬Ҳȷʵˣһгһţһǧ˿ڵĴоܳ2oˣ˿ǧҵĴУм
˼䣬΢΢һЦܺãȻǶôҪõģҪǣϾǿ12ʹͽĴˡ
ƵĻӯ˷ܵصͷϵıе˷ܣҪ֪һ£ӯǲЦģϱʼô䵭ôʧ̬Ƿǳټ
˼䣬ӿڵջҲ츳ʣǱ8oϣȻֻ8oճͷô࣬Ѿˡ
Ե̾ϢһƿЦҡҡͷ˰죬츳ɣ66ոڼˮƽϡ
ڣ˺«ŲϵƵҩ͸«ڣٴݵƵϣƵ츳ʣԼǱҡû޵ģ㵽1ֵ
Թ˼򵥵ͣʱ䡭˽ӯѡʮʹͽԼѡ365ȫ˺죬һɺ󣬼һϵŶʦļңˣͬŮһͬ˺졣
ʾƮǴƵӦƺѡԼӯһ̫ͬͨͼĽţص˺죬һ˰ŷƮǣǱȥѰɱ񡪡޷
ֵһǣԭ⣬ֶ˲ɹԱһְסҪʲôػֱתǣʲô취֮Ҫ㵽
ȻҲһ׸ɣÿһҪṱ׵ģֵܵУܵѾȲҪ⵽ˡ
Ƶ뿪Ʈǣ޷ڵĳеͬʱɽڣֵ޼ɵƻţ־ˣΪ˵ĹĿ꣬йǵĵ̺̹ݣΪǹ˵ĳ˸ɵǽеƷͻﶼһɶ
֪ϢǿŭѣԴ£µص˹ȥѾǵʮߴɧˡ
˵ɽǱϾʯ׸ʤӦûʯ׸ҲŶԣǻˣ˵ôԷһûʯ׸ֵСᣬѵ֪ĺ̨һʤˣԷûʯ׸֣϶ᱻء
İڲϵܾɱеĪıɱеƫƧĽ䱻ƹеĸֱ˼ĴϣʺĿҪе˿ڣΪȻء
չ˽죬ѾһСˣȴҲܲ˵ʧͨİڵҲˣؼĸ߲ƺҲԷˣÿ춼جĴʱڣѾΣˣٲ취ĻɢΪڲԶˡ
תֽǣǰµصˣۿȥֱߵļŵƣʮʬɢҵ˵ڽֵϣɫѪĵǣ̶ŨĻٵž졣
ǰľǿ޺޵ҧأŲǼŻĵ˹ȥЩһﵽ˭ΪʲôҪĵң
žડžડĽŲУǿһȣ˵һʬ̧ȣһŮʬǰʱͻȻ
ǿٲߵһɲǣǿոտȥʬ͵Ĵһ֮䣬һĨ˲䳯ǿĺնȥ
ͬʱǿ׼ǾŮʬһתתһĨɭ⣬Хųǿ˹ȥ
̫ˣ̫ˣ仯̫ͻȻˣǿעѾǼŻĵϣԺﻹ˼飬ˡͻı仯һʱе㷴Ӧ
ڰνֵѾˣʵ̫ˣǿϾϾǵĸ֣ô׾ͱɱ˵ġ
Ϻһǿ˫һţɲǼ䡭һ貵ĺХŴɢ쭵£ͬʱԷ
ǣǿķӦѾʱˣһնһ̵˵Ȼ˵Ĳأһǰһ˿ȴѪ硣()358-360³
һǿ׼ȫ뿪յأʱ򣬰Сһ죬һɫĳ˲ɢ
ܵ𵴣ǿ΢΢һ٣ܵʱһʮ׶ߣֱ׵ľѾֱӽǿС
ǿȻ⵽ϮǿϾ׸һ㶣漴͵˹ȥǵִ֮ǰѾǿС
һĻҶһۣеĳԵıǾӿ˹ȥ֮䣬Ǿ֮ϡ
Ͼ׸ײ£ǾӳƵ죬ֵǣ·Ǳһ㣬ǳơ
ֵϾ׸ֲû̫⣬Ǽû鷴ȲѣһԲ˸첲׷׽ٴκǾ֮ϡ
һңǿɾ͵ùˣԭھµһɲǣǿֻоǰһڣͬʱΧĹ㣬ײĳ
һĻǿû̫ţֱתֵ֣ߵǹͬʱǿѸۼͼƷ
Կ϶ǣǿϾǵʵֻҪۼһ֮£޸ֻĻӿ϶ҪƷɵģǾʱϾֵĵһκˡ
˸оʲôڵǿȴһˣۼ䣬ֻһ춯صĺŶʮߵɫسХų
һɲ֮䡣ǿֻоԼ󱻿һȻкܶô󴸺ӡ𵴡ضˡвۼ
ʵϡǿͱһھڡҡǾڴ˫ɱؼ¡ת˶ڡǽ˿ڡ𵴡ζ˭˭֪
֮¡ǿò׾ۼʹɢʹŶ䡣ǿ׼ٴξۼʱϾ׸ȫһٴν١
Ȼǵ뷨ܺáҪӡǶǿ˵ɾȫôˡؾСǿΧܡϾ׸ȫ¡˲䲨Ȼûоʹ顣ҲҪֲסˡ
鵽Ͼ׸ڻعæۼһͬʱһ򡣶ǾӺ˹ȥȻҲ顣Ǿҷ˵ΡȰǿȳ
һۺϾ׸ͬʱһͬʱеرһϺСХųǾӺ˹ȥ
Ͼ׸֮£ԲĿǰĻӿԿסģȻס˫ɱҲɵӲҪȥͬʱǾ˲¶˫ǿ
ǿ׹ô£һعѾ˲ִǰһ̡ǿЪ˹ĲҽУâһ𣬳ҵİ׹޴ĺ
ǿΧܱѾ𵴵Ĳˣĺϻ£˲ˣըǿһ첲Ͱ˲㱻ըɣһʵ˸߳üǣǿסһ
ǣ鵽ʵѾ˶֣ǿǿ˫ɱٴγݺύؽӿһϬޱȵĺ⣬ܼĴϾ׸ֻȫԱ۰Ͱ͵Ŀǿâû
âһţһȥ󡭡ֳѾҲǿӰˣۿȥֻʣһűʵһڵ⽴ͷƬҡ
Ͼ׸ִĿŵ̯⽴ʱһ죬һͳڿʼﳹ׸ԭĳԱ֮ڳɽǣ֮أɱ⣡
Χеֲɵ̧ͷ˹ȥĿһھ޴ɫڰУ֮ϣһһŮӰ˶֪ǿղǵС
ʵϣǿԶǵһһеˣȥؼеĸֶ಻ʤȻǱʵ
ǼϾǵǿҲ޷|
ǵʵҲôһǶˣϾ׸ҲûãûİɱɣŲĸ෨û˵İɱ
˼䣬еĴ˫ɱ˻ӣճһţ˵ע£Ȼ̤˽ţʧڰС
һڸ߲Ҳ׷ױɱȺ֮£ɢڽܵ˫ɱľ󣬴󲿷ְڶһʱ뿪ɽǣֻһСӲӼǵļֲû̫ãֻ֮һ֮ڣȫȥ˼ʬѻϳ⣬ͷ­ţԴĲӣ˭ٸҽ룬ɱ⣡
ǿڵͬʱƺɹĵִ˴ӳǣӳһӶСͳУӵ˿1ңۣܲɱ޷򣬾ѡһ۵СǾס
ӯβûиǷֱԼʹͽͽڣĻʱƵܣοҲûǸҪҲûʲôô
Ϊֹ޷Ѿʮˣĺʮ꣬Сĺʮ꣬ʱ㣬ĴӺͶӾµġ
ִ˴ӳǺƲûֱȥ޷򣬶ھ޷ҲԶĵطһסÿֻǱĬĬĵȺһ̵ĵ
Ҫ޷ɽæô򵥵飬޷һеɱʵǿޱȣԸ쳣ı꣬ϣĺӺ⣬κ˵ʣˣҪΪ޽ӽ㡣
ھȥĻ޷ɽæؿԲ1%Ϊ˱ΣգָɵƵĿԷ99%
ÿ⣬Ҳʱ䣬޷߸ȫӡϣһˣҲ̸Ƴǵ壬ֻҪǵ飬ͿԸ޷ɽæĳ룬Բӡ
ʱ仺ţ޷߸ȴʼûг£һߡɽǵķ棬ȴѾһ졣
Ĺ룬ɽǵĹ棬ɵѡγʮ˰ʶ1ǳĵҪҲ˫ģǵء
İᣬ1˰ÿһ˵ģһôҪ1˰ҲҪ1˰˰ݽ׵Ľ
Ƶ˰ͬĻֻҪһ˰Ϳˣ˰һ̼ңǲҪ˰ģʱļ۸Ѿֱӽ˰ȥˡ
ԭʮͭһĻôֻҪ11ͭͿˣ1ļ۸񣬶һͭϽ˰ˡ
ĺôǺԵģɽ99%˵Ǹо˰ĴڵģȻȴؽһǮ˰Ȼ˰ѾƷˣֻҪǮǴգϰվޱȿֵġ
ǰĻһϰҪһ˰˻ҪһΣֱӴϰտڴǮڷļƽϵİ˵⵱ȻǷǳܽܵˡ
̼Ҷԣ˰Ҳǳܻӭ˰ûܵ飬˼ܲܰױɣο˼ֻ1˰߱ȫ磬ҲҲ⻹͵ˣټֻǵ˰Ѿȫ͵˰һ롣
˰Ȼƶ¾ͺðˣֱӽеĹȫѡٳʮ󳤣Ҫôˣ˰ȴԲܳκεĲѾյôˣٳ˲ǻô죿
ң˰£ƷѾ˰ǶһϰϽ˰𣬲̼ҵģ˭Ҫˣ͵͵ͷĲԲϢģʲô˳棬Ҫ׷ɱףꡣ
û˱ȱǵ˸˽Ȿǵˣˡʮ󳤵Ĺ£ָܿһжľǰκʱҪá
˰ʽͺ󣬸ľͨգٲؽν˰ˣÿٶԼģʲôʲôֱ̫ˣ̫ˡ
̼ҲܿģƷ
ټ˰ֱͿˣÿһƷͽãʱ˵û˸͵˰¶˰ģϾʮ󳤶ǳ˾ƶһϵеĲ˰취жƻֻҪ͵˰¶˰ͱȻץ
һ֪ˣÿ̵꣬ÿÿһҪʣҪҵ棬ʼſڵʵϣ˭˶ȴûʣǾ͵ˣûɣ϶ᱻ׷ɱģϢ
һ˭͵˰Ȼ󱻾ٱĻʵʵĻǾٱһ𣬶ȷʵ͵˰ģɱ⣡
Ƶľ취кֱܶܶ࣬಻ʤϰϡһӽǵ˼תۣȫ¼ڰκһڳ˲̾¶ˣ΢һ飬޿ء
гһ٣еʱڸȻʱܺãʱһûסĻһҳһŵġ
ͬʱڵĽһ˳żүæͣŶ޽Ƕ̣ŶּҾߣһ̶Ϣ
ˣڵ12ʹͽԼҲ䶼ڰǣѾɹгԼؾȻ̶Ƶĵҩ£ÿʵڱ仯ţںɲݹӦ£ÿ˵ʵķɿ졣
һֱΪֹɽȴȻ״̬ͷﲢû˹죬֮һֱûΪͷѾˡ
νʮ˰ţǧڣ˽̣ڸͷѾһ֮ӽİˣаػʵ̫ǿˣϸ˵ѾӦΪˡ
ǣиͷŵĻʵ̫ˣнֵģĻǸýʲôأȷʵǸⰡ
˼˺ܾãڡҴһ𣬳һ֡ţڸͷһѾΪȥʽˣûṫ䡣
֮˴ɽǣʽ˹죬ɽǳΪµĳУһУҪŵļල쵼ͬʱɽǵһµ˰ҲѾ¯ˡ
ɽһӵ˿ǧľͳУ˰ʺܵͣΪ˰ʣ̼˴ҵѣһȻյڶҵ˰
ȻƵ˲̫ǮڶңߵģһС֣Ƶ˲ɵ´оӪˣҲǷǳֲģ
Ȼ˸ˣ죬ôȻƣڲĻһ֪»һ˼ռˣʱ˹죬ҪȻռеİųɡ
ɹ˹󣬴Һܿɢ˿ʱڣҶæµҪס޷һˣӯҪѵЩʹͽͽڣȻûоȴȫֵͳеķ涼Ҫǵæһ
ȻϿ£ʲôҪȥ𣬿ʵϣɽǵһжҪȥʣҪȥ취˵ģδٽеҵչα֤˰ȡαֳеضҪʱ;
⣬ӯѵԼҵãѵߣԼ˵ճ󣬶ҪȥȰţǱߵҲҪжϺ취
ԶԣеķһˣĽĴ󽣻ȥ޷£ֻܼȥʱȻͻҪģרȻĬĬصȴǼĿʼ
ӱϿƺ˺ܶȨȨԶģڽȨóȥͬʱƵõ˴ʱɣҾˣʵһȻУԶҲ޷ƿأ
ʱһعȥˣɽǾһƽȵչڿʼ˳ȻûдַǺܶСŻС֯ȴͼаУгյ㱣ʲôģгһҡ
ɽ˵Ƶ൱ھ;ӣЩаеСŻС֯൱ڵƦåˣֻҪļܲϣȲǾͻ̫صĻԻֳ
ġ
ȻѾ˰ŵرǰȡѵСŶӣС̼֯ȴȻû̫õİ취ɣһˣʲôЩСŶС֯Ƿǳ̰ģԶҲ㡣
ŴСŻɽԽԽңʱԿ˵׷ɱףһֱԷ󣬻Ҫϼʮţ뿪
Ȼ˫ɱͲҲͼѵЩһǶǸʺϰƹаɱˣԵеػ̫ˣסԷ
ȻӵŰɱϾ׸ֵʵǴ˫ɱʵֻˮ׵ˮ׼ûʲôܶµʵǸߣս£֪˭ʤ˭أƾʲôȥѹ˼ң
ǰﰵɱػȴ̫ˣ¡˼ֱ̫ƽˣôĳУû˰ɱ첻ʮ˸أϲ֮飬˸û
ųеΰһضȥ㼱ȴް취Ҳã˫ɱҲãѾʵǿˣɬȻǿȴҲˮ׵شڣȴ˫ɱǿ˶٣һû
ƣ㣬ӯԼˣҲ˵ûսʤ֣ǻƽ׵ʵǱ˵ĺãòְ
Ĵߴ٣Ȼżȴһ취ûУأȻ˺ܾˣʵϣֱ죬ûм޷ء
Ӻ޷˱׼լУÿ춼ڼճƷɴӺͶѾ۲˼ˣȴʼûһΡ
ҪǼǼȴһֱûƻǲΪԼĹϵ˺ЧӦʹǼ²ˡ
Ϊ˱ЧӦִ˴ӳǺһֱͶڷڣŵסãȫ㰲ŵģ˵кЧӦģϾѾôãܶ鶼˵
ɽǵķһڼԽԽصƣƵżǣѾע⵽ɽѾʼŵĵϸˣһ˸¾͸Ѱˡ
ڡΣĹͷһֱȴ¼ڻˣƵĺЧӦȻûӰ쵽һлˡ
ʱ֣ҵƿУӰХŻգббĳ޷ҵλ˹ȥӰ԰ټƵľХӿ˹޷ҵķΧ˸ˮйͨ
ľʵܼ򵥣ڴӳǵѧԺ֮ڣ޷ĴϲһĹǸҲǳϲ޷򣬿ǻͻڣǸʵ̫ˣϲĿɲ޷ĴһˣҲ˴ӳǳĶӡ
ΪǸŮȨĶ޷ĶӶսսĽȻǲ˵ˣνĶӻ򶴣޷Ĵӣ޷ɱѵ£ʵȻǷǳŵˣһ£ȻѳĶӸɵˣ
ڴӳɱ˳Ķӣ⻹кã޷Ĵӵ⵽ӵĴĹ类޷ĶӵȻӣֱӳȥ˱Ͼֻʮ꣬ĸʮļһĶ֣ǲɱ
ԭȺе޷תܣؼȥȱϧǣǸһͱˣĴ£һֱ׷ŽΧ˸ˮйͨ
ΧΧסˣȴһֱûϽڵȣȳĵϾĶˣޣ϶Զֵġ
˺ܳһʱ䣬ϰ¸˹Сǳһ˦֣źڵХ˱Ĵ˽ڡ
ڸĲԶƿĺڵ㣬޷ӵͷ­Ȼӳǳʼսˣǲݵһ֡
ͷ­Ķ룬޷ıǾһᣬһ̡һİһ**ɭɱʵʰĴӱڿӿ𡭡361-363ʮ֮Լ
xһʱʮ֮Լ
޷ʹİޱߵɱըɱĳ¡ɪɪĲ
ǳޱȿֲޱɱӳǳɫ˲ĲҰסȻ֪ԼĳʲôʱסôһֲļһǺʡһԲƲӡһáͻǳ
һת֮䡣ǳȻһһ̡űļͬʱ˹ɫХų˹ȥܼĺ¡һ˿ôĶ֪ǡԷɱ޷Ļ㹥
¡ȻƵǱߵıڱĺ±˿ֻһ㽫ը֧顣ȭͷƬҲ
𣡡Сһŭһ̡һɫӰХŴг˳
ϸȥһȫɸɵľͺơȴࡣһͷɫĳʮ׳廹ҪܶࡣƽڰС죡
ֻϲ˸𡣼һ̵֡תڿڡֹй˹ȥ
ǺǡԶ΢ЦڴǰֶһȡȻĺšĹҲ˵޷ЩһﵽڻûԼ׵˭
ɱ޷һкųӲ󡣷ǿǾŴȫ¡ҲҪʮೡսսɴ˿ɼб̬ˡ
ȻһĿǰûнôǿ󡣸ûﵽʯסֻϾ׵ˮ׼ϡȴȻЩһ˵ֺıϾʯ׵ظֶûС
޷ľӦǽϵĸȫɸ۶Ӳ֮߼ֱ۵˵Ĺʲô͡ҪܡֱӶŹȥͿˡ˲⡣һһνգ
ȻƿҲǽϵƿյľʵҺ̬ơȻô򶼴ҿ˲޸ıһǲ޷
ʼˣ˼䡣۾һʶĵͽ
۳ԶȥС޷ȻڰСĹغڸϡһѤĻ𻨡ǸȻȵءܹĲһ㡭
Ƶע¡мʮ׳ĸ̽ɲ䡭彥
쬡ƿС֧ϡеĸ׷˰˼Ȧ󡣷׷׳Ÿ־ۼ˹ȥ
꿦ꡭСеĸ׷ڸСһ޴ޱȡͿŶֲֿĴ󽣡ŸĲϻۡչ
ϣڡһʮ׶೤Ϳŵǧ۳Ρͬʱ˫ɫ۾ȻһһĻ֪ɱ¾ʼ
ɱ޷֡һͬȵԺյءߵĴ䡣Ϊش䡣ƿպ͵֮Ĵ䡣Ҳû˵
ȻûκĸҲȻǿ󡣵ȴûԶֶ̹Ρɵоĵ˽䡣Ͼս˵սǿģ
˼䡣еǧ󽣽һĻƲɵס˺ûмɱ޷ˡһǧܴˡһҪϸ
ɱȫעע¡޷Ȼ˺һɲǼ䡭Ӱ˲仯һâٴγʱѾڵܼĵطϬǧ˲佫һֻͷβ롣ϺɫѪɫĸȾɺ죡
һ¡ԶǽֻһʼѡɫâըɽıȽϽľ˲߱ǧٿϸȥġһööë
͸˵˺еĸ˲һյûǧ֮Сͬʱ޷¡˲һתۡһ˹ȥ
Ķ̫ˡԱȶԡ˵԰׶ȳ̵Ļôľǰʮͷһ㡣һһγɼȵĶԱȡ
һͻữһâεɫ쭡ǧΪ档֮ݿࡣ㹥赲Ҳûá޷Ĺʵ̫ǿˣ
ҵ޷ǧ󽣵һαĲǱˡǴӳǳϾظ֡ʵϾϡ޷˶١
ߣԼĹ
ס޷һɲǼ䡭ͷʮ׳޷Զ񱩵ķ䡣ɫĽ˿ǴӳӦѾɫ
˽ؾ¡˿ֲǧ伸޷ܵȻ˵ǧ䡣ʵϡɫĽֻһ˲㽫ĳɸ
СƼ޷ʱѾʯ׵ĸˡһͷɫ˿ֲޱȡ˺ӡ
ͷɫ˿ǼӲޱȵؽɡɳɶ̡ʱֻаҳʱ쵽׿⡣һ޷ߡܽĹ
һΪͷԼo-ȡ
ƽÿƽԼ15oͬλ衣-˵ͷٲȡ͵Ҳв졣ϼءƽɫغˡ
һʮǧܼ¡ʲôĸоҪȥֵɫֲı֮һ
Ȼ֮һѡ㲻ĸ֡ɱ޷־һ˿ġһŴ֡ǿʮļһʵѾ֮ˡֻûܱɱءԼʵʵѾԽ˾׸֡ɱ޷Զֻ֮
ꡭҵƿСϵݺύһֻֻ׷ױնϡż˿Եס޷Ĵ󽣡ȴ޷ܿʮǧµ䡣޽ģ
޷ĹΨһذ취ܡֻҪܵı졣һжû⡣ԡɱ޷Ψһػ·תܡûеڶ취
̶̵ֻʮڡֱһһնϡСնʮ׳ӭƮ衣ʱ޷򡣲ɱĳƺš
пɱ¾¡Ѿ걻ѪȾɺ졣ͷɫĳҲɺޱȡһۿȥ¡ͷ·һѸɱˡճѪһ㡣һĵð
ڰе޷ֵ֪Ļôһһ뿪Ҫʼˡ
ƼȻˡһȻҪֹġ޷ǡûʲôϵ֪һС޷֮ԺʧΪ̫ܵĴڵɱ¾ĻƵһһһһʧķΪһֻ֪ɱ¾ġ硣ɱħ
˼䡣С޷ǵͳʹҵĲС޷Ъ˹ĴǶɱҶӵġҪȫᣡ
޷һɺɫϢӸƮɢɱŨɵѪɱ޷ѾҪħˡ
һĻƲҵһ֮̽䡣ӺȻɳһԽСŵɫȥ޷˹ȥ
ܵӵ𵴡޷͵һ˲תͷڵط˹ͬһʱȾɺޱȵĸķ˹
¡һжһ˲䡣öһšһ̡ڵı·ըϮһ㡣˲䱬˿Ƭɽ
𣡡ӿ䡣һСӦֱϡ˲֡ڰңңĺ޷š
Ӧ֮ϡƽŵĲ˲ͷϵĺˮɱ򽻵ʵ̫Σ˾׼;һʱпܶɱ˰
ƾȻȻԼĻ޷Ȼһ㶡һ̡Ǳ廹Ҫĳٴ趯ͬʱеǧٴαսɺ˫ĿСٴҫ
ҿһĻ֪һҪɱ˶һΡĿѾһ㶼档
˼䡣һ̫ͼʱ׼ͬʱƸȵȣҿԾȻӵ
˵ɱ޷ҲػôӾ**ŮҪֻҪһǣ浽ⷽ档ɱ̾ͻɹԹè
ȻƵĻѡֱ¶ٳҪ֪ĿǰԡϻڿöԴ˸һԴǾӲӲˡ˭ûá
һˡعͷĻһ˵ֱӶԷСƭ˵ġ
ʲô˼
Ƕ޷˵ŮӡΪ˸߸ӳɳССΪ˺ӡԲҪˡһ˵а취Ȼӡһϵɱʱɢȥ˫ĿɺĿơҵĴϢš
Ÿ޷򻺻ĿƵǰ˫۽עơð졭޷СӡҪƭҡؿԾȻҵ𣿡
޷ѯʡƺԥҲԥ̵ͷûȷʵԾȻӡ
ಣƵĻ䡣ֻоǰһһ̡ǧѪȾɺ˿׷׶׼Ƶ塣΢һ¡Ҳᱻ⽣ˡ
ãȻ䡣ɱȻˡͿȣĻɱ㣡
޷ĻȻһ㶡漴ЦЦСҡͷ̬ȵĻ㾡ֺˡҿȷеĸ㡣ɱҵġҼȻбȻӡôԼȲˡ㶯ְɲҪ㡣Ķ֡ҲȲˣ
ô󻹴ûһв˻ܺúõĻСӡ޷ȴƫƫҶһͷҪ֪ǹϵԼӵ
޷ĻһࡣȻҷȰϿЩļһŪߡܲζҪΪ޷޵ˡҪɵ㡣ҲǾ֮Ͷѣ
ʲôĻ޷Ȼһ㶡ŵĿơһòǸ񾭲ɣһĻƽߡ֪ɱ˼ǧˡھȻվԼǰԲѣ
޷ŵı֪״µĻȻضҲԶùġȻƵķȻ֪Էǳ͡ƻϣ޷ܳΪ顣ǿڴɾ̫ϧˡʵ޷ʵ֡ĻǾԲϣġ
һ֮䡣˲䶯Ѿ׼õ̫ͼƵӰ˲ʧԭءٴγʱѾڰ׿ˡ
Ӧ֮ϡƽһӡϿջתšϸȥӡ֮ϾƷ׵ıһ֪Ƿ
һ֮䡣ӡӭǡͬʱǾ衣塣Ӵ޷ݵѹŰ
ӡɢĿֲѹԼǾϿֲϢ޷ıǰδеȻһһԽе飡
ǡǿԡǵܲܡǻ¡ɱˡǵܲɱˡȴȡܶ෽漴˿ֲķ޷ȴȻû˿Ŀ־ʵϡ޷Ҳĳסˡʲôض֡η塣ꡭǾŴΧҲ¹
㲻֪η塣Ǹõжϻеġ޷֪֮¡ԼܻҲǾһĸ޽ӽ㡣𣿲ɱôôܳΪɱֻĮˡпܳΪµһɱ
޷׼ǿⱦӡʱƺٺЦĻô㡣ûһս֮¡Ҳ˵ܻܲȡʣӶȥܻĿԡҲ޽ӽ㡣󡭡ǿΣ˵Ұͷ𣡡
㣡Ƶػ޷򲻵ıŭ֮˷ŭΪ޷ƵĻһս޷סԼӵġ˼ҵս¡˲ͻữһҡ
ҾҲûʲô¡ǷƵ˼ת뿪ˡ޷ûʲô취
űŭȴε޷΢΢һЦһ֮䡣ջӡȻǿ󡣵һξʯܡڡֻʣ°ʯˡġοҪɱ޷ƻ᲻ġ
˷޷һ㶡ɻ䡣ƵٴˡǿԼ̸ȥˡǾ仰ҿԾȻӣ
ƵĻ޵۾͵ܹӵ˵ʵ޷ǻǲһɵԶҲΪ˸ֵġ
ͨƵľٶ޷ѾƵĿġȻһȻԸȴԸڱв°æڡѾʵ֤ˡȫͷƽȶԻˡڵԡԸӵĽǶȺ޷Ի
˼䡣޷˿ð
ԼղŵĲٶǸϣ㲻Ҫ⡣ĺɡ
޷Ļɵסˡôƻǵһ˵޷ǸġҪһ˵ȥû˿š
΢һ롣ȻˡһС޷ڵʧķ֮ʱֻɱǣҵ˶ѾˡĻǸ಻һѡ޷ȷʵ˵ηˣ
˼䡣΢ЦҡҡͷҪǸҲҪǸȻӲ⡣׷ǹʡҾ㺢ӡʲôôأ
ƵĻ޷ʱãȻˡôĻʲôֵǮ
ֻ΢һɡ޷˾ȻؿƵҪʲôҾ͸ʲôȻûеֻҪеġҶ԰Ū
޷Ļ΢΢һЦ޷˵仰Ļ治Ǵţǹӷ辢ʮҲҪʲôĻһ㻹Ǹ˵غһﵽ¡
˼䡣΢Цŵʲôȱ˲ҪκζһСʱȱһصĴ󽫡ӦȥʮꡣҾͰȻĶӣ
ƵĻȻһ㶡ŵĵô򵥣
ɻĿ˿޷ԴԺ⻹мԽһת֮ƺܿ˹ǼȻʧȥʮɡܾȻӵĻʮʲôһٸסоʮŸѡӦ
˼䡣Ƶ˵ͷûô򵥡ֻҪǸʮꡣЩµĵƦåɵҾͰȻӣ
áȻͷ޷ԥصȻˡԿʼˡֻҪܾȻҵغӡ˵ʮꡣһҶ㣡
ҿ޷ĻƲɵĴпϸһ롣ƱЦʲô⡣еһؾеڶءһ߸ءδʮڡ涼пܳ¡ٺ١ʱԼͺˡ
˼䡣Ʋҵ̽ӡٴθڰСƵת֮¡ӡϲʹת̹â
â䡣ԶȻڳĹ˲Ͷ˲ʹ֮СǾĹ㡣˲һڽ̽С
΢һ䡣һ̽͵ס˴ӡӡδȵʱ
ӡӡɲǼ䡭ϲʹơͷ׵عâεĹš󡭡㾫˲Сâһ֮䡣ʮꡣ**ĳڵϡ
ãȻĳܿһ̡޷򡣻һſ˫۳Űе޷кš
ĸ޷ֱԼ۾æ¸޷һѽڻС̽Žڵ̽СӴڵһ̡޷ȷǵݾԲˡضӡĿԼ١ڵĲ֡޼ҵĶؾǾ޷ģµġ
СƾӸµĿŻӵһ޷һˡӡ׼-ʱ뿪ʱееӡ΢΢һһâͶ޷塣
ȻתͷȥʱĿ޷ıʧĶӡľ䡣һˮΰľӨʯҫ鶯Ĺâ
ԣһ΢΢һܹӡӦġֻһֶǾ˵꣡
˼䡣һӡϱ䡣һ̡һŮӰ󡣳ƵĺСӰˮ׹еӡ
Ů˭ԺŮһʱ䡣˺ܶࡣһ̡Ƶ۾͵šòᣡòǸɣ
ŵ˿ڿˮƼѵĿ·޷򡣴ι޷򡭡㲱ϵģ
ƵĻ޷͵һɿ˻ڵӡվֱ塣˫Ŀɭĳƿ˹
Ȼûе𡣵ʱƼԿ϶ĵĲ²ˡѵ˿ڿˮƼĵҡôģ
Ƶѯʡ޷͵ĳ˫֡䰮ˮε׹Ͼ֮ɫһ޷ὫŻ·ڡĳƿȥĵ㿴ĻҿҪ˵ǸˡɱҡҲԲõģ364-366¾ϲ
޷ĻƼҡԴˣҲҪֻ֪ôģģľԲҪԸ𣿡
Ƶѯʣ޷Ȼûлش𣬵Ĵ̲סڵҰְֵӣǶɵģ㲻Ҫˡ
͵һĴȣȻڡֻҪȷһ㣬һоͶˡ
˼䣬ƽŵĵ޷ӵʬ㻹ŵİɣ
ƵĻ޷͵̧ͷɱ˲䳯ӿ˹ȥɭ˹ǵɱƼæҡͷᣬӵ黹֮ڣʬ屣ĺܺõĻҿ԰Ȼ
ʲôһֱ޷ڱɫ͵һ֮䣬Ӧ֮һץסƵ죬еĺ˵ʲôԾȻ
ǰ첱ӴֵļһһüͷڲˣټȥĻԣǻΪˣ
ƵĻ޷ԼʲôȻ˽Ļ࣬޷֪СһǼҪǿģԼôץ˼ҵ죬Ҳѹ˼һϾԷȻֻǻƽףʵȴԽɱеǱġ
˼䣬޷æɿ˫֣εĵԲʵ̫ؿԾȻ𣿡
Ȼ˵ͷƲû޷һˣҲҪĻֺα
˼䡣Ƶͷڡӵ黹֮ڡֻҪʬ屣ؼʱұõҾͿԽ
Ƶػ޷˷ܵصû⡣ӵʬ塣ñײıءԶҲ**Զʱӡ
˵䡣޷͵ӦһͷѾر˹ȥһͨҺҵ˵ҵشš󡭡޷Ѹش˽ȥ
һᡣ޷Ӱٴγ֡˫һˮعײġһһߡһؿŹײƽɵŮӡԶԶؿȥŮӺȻֵӡ
Ǳײеʬ塣ӡһ̽˲˿ӡϸؼһ¡Ȼɸֻ̡ҪĴϸѡ㲻ʲô⡣
˼䡣΢Цŵˡʬ屣زҿɸǾ仰ܲƽ޹ʵذɣҪ֪ӻ˵̫ˡҪػҵʧغܴ

ƵĻ޷ʱ˱飬֪ûѵͣʲôôҪػỳһģν˲Ϊزʶ˼ƾʲô
˵ˣӵ˵̫ˣ޷һӺܸߣԼ飬ԼغãԼӣǷ˵飿һҪǷĻֻǷӳһС
ڵǣ޷ûȻԼӣʲôҪôƽ׾ȻӵĻôӣǷƵ飬ǡ޷ȴԼӻҪǷ˵飬ʲô顣
˼䣬޷ĵҲ֪ҪʲôֻҪܾȻӵҲͬһ޷ԼȥΣ
޷ĻЦû뵽û뵽龹Ȼı仯
ЦУҡͷҲҪֻлţòģɡҸȻشɩΪرţΣ
ƵĻ޷Ȼһ㶣Ŀƣȫʲô˼˵ܹȻӣֱĶ£ôô׾ͱˣ
ʵиᣬƵԺУ޷һУǸ̼£Ѿʧķɱ޷򣬿ڣ޷һлȻţ߸ӶڣȻɱĳƺţǶǹȥˣҲֻһʱһأͷûأ㲻
޷ȻӺܸߣڵûʲôҲûоԼʲô˲
һӵвʵͨ˶ѣ˵ǾղƾӵʱҪҲܾģһͬĸо˼飬Ҫʵ̫ˡ
Ŀƣð졭޷ڻȻĵ˵ͷȻСһ˽Լ֪Լ޹ʵĽ˵ĶԹʵûʲôҪأԾҿ˸ĿֻһǾԼġ
Ȼڶ棬ǻرʵϣȴʲôûҪǿҲ̫̫ˣȣֱԶˡ
һ޷ص˵ͷðɣ˼ѾˣҲ˵Щģ飬Ҽˣ
޷ĻƹһЦ˵ͷӡٴ̽һӡ֮䣬ͷ׵ĹâٴҫһĻ΢΢һ㶣ԼƺʲôҪ飬ǵʲôأ
˼䣬ͷ׵ĹâѸ۳һŮӵ̬ʱԼʲôˣ͵ſͣƴ󺰵磬Ͽʲôһ£ɩһʲôûİ
ƵĻ޷ҲȻȻԽ˸ȴ޷·һ𸴻ˡһе˶**ģһ˿ҡ
˼䣬޷ɵĴ󼱣æָŸԸ򾡽Ի£еĲɫâͬʱʮǧҲѸӳҿľ˲һɫؾ޼룬ȫز͸磬ŷġ
һᣬɫ޼ڽѣ¶еڸǵ޷ԼһŮȻѾӵˣǿȻȻôôᣬһĸԵĹԣ˸еޱȵů
˿̣СŮؿ޷Ļ޷Ĵֽӵţһ˫ɫ۾оǻϲ
ٿ޷򣬸ղǸɱؼһѾ֪㵽ȥˣҸıǸŮһɵСˡ
εҡҡͷư̾Ϣô֣һｵһжôǿһƽС׵Ľ
֪˶ãƽ޷£ǸСŮƵǰһ֮󣬹л
Ȼղʱ޷ѾһжƲӣ˴лǲɵģҡһллҲԶԶܱµһ
޷̤ǰһĵֵܣҲˣҵļ԰ȫˣҪһЩʱ䣬һ԰ұ֤һǰúãͻ̸ȥҵŵԣ
޷Ļ͵üͷһĻ޷򽹼ĵң޷Ȼ˵ĳһĵֻҪһ¸ڵʱ͹ˡ
޷򽹼ӣƼæҡҡͷˣҲǲʱ䣬ֻѾΪǰźסʵȫûҪȥæµġ
ƵĻ޷͵˱飬ԥһº޷ȻȻҶӣӣǡҾܰǵҪĻҿ԰Լѹ㣡
޷ĻƲɵĿЦεĿ޷ҡͷʲôأΪв𣿡
ƵĻ޷һ仰˵ǴӱϿȻĬƵ˵ĿֶΣãҲʲôϣˡ
εҡҡͷƶȻðɣôֵĻҴӦ㣬
ǰĻ޷ɵشϲǺǸȴ޷üͷľ飬ÿʱҪתۡ
Ȼ΢΢һ֮󣬼ΪžͰȫܱ֤鲻𣿡
ƵĻ޷ɵſڽ࣬ǰ԰ѼӰߣĻ飬޷ġ
Ȼ䣬ƼŮ߸ûչ˺ǣѾ˺ƵսʿӦ֪սʿҪ޾飬ΪУм˳ɹĵ
磡
ƵĻ޷򳹵׵ˣһһ壬ϰٸŮʱ죬ȴֻʣһҲΪʮĹϵûӵĻҲˡ
ԼŮԼǾͺ͵ԼһҪҪţֹֹ˵ģʵϡ޷Լֹˣôȥֹأ
ֻ΢һ룬޷˹ǵصɱ¾ǲģ׾ͻųĻ߸ӣһ
޷ƼдɩҲһһε飬ѵܱ֤ȥĵطһǰȫģͲ˶Դɩͷһ۸ĻֲߣѵٴƷʹζ𣿡
ƵĻСŮ˽ŵĿ޷ϣһ˫Сֽץס޷ĸ첲Ȼһ仰û˵ǽŵ촽԰׵С֤ж຦¡
޷ڿǰЩⲻˣ˵ߣһֱΣһŮӣǺġ
е޷΢Цŵ֮ҪȥסĿĲΪ˿㣬ȻѾţҾѾ㵱ԼˣҪĻˣȻˣΪʲôҪ㣬㣬ҸͲ㣡
˵ĶģƵĻ޷ڶˡ
޷ӣƹЦ㲻Ҫ̫ģҲˣοĵĻΪԲصס𣿡
ƵĻ޷ɵһϣ׼˵ʱһֱĬСŮС͵Ŀ޷޷򣬼Ȼ˼ҾǵĶӣǾǶжǱҪģ㲻ҪʲôΪĶǰǲԱѵģ
СŮ˵Ļ޷΢΢һ㶣漴˵ͷһԣֻҪ϶˵£κ˶ı䲻˵ģֻһ⣬˾ҲŮӣ޷ӡ
Ҳһҹˣ֪鶮Ƿǣˡ֪ǰͺǾԲԼ֮µģһҲ޷͵ġ
ͺԼ෴Ķ뾭ѵ޷ȴƫƫĳصⲻò˵һƫƫӰ컹ǳĴ
ӵĻ޷΢΢һ㶣漴Ц૵ĵǰֻҪıѣһоûκε⣬ɵչˣǷĸã
޷ĻƼֱǿЦãԩĵ˵ôֻ֪룬ǸǸײ˾źҪҶգôڵ⣬㻹Ϊ
˵ҡҡͷˣһ⣬ȴڷʲôȻˣˣ㿴Űɡ
Ƶػ޷ɵһ㶣ϸһ룬ȷʵһֱΪǣһУҲֻǰų֮ǣֻ£һȻͷˣһƬĻеԲס˼ҡ
޷仯ѵı飬ҡҡͷˣ˵ʲôûãɣȴȥܶ濴һ˽һ£ȻԼΣ
˵ϣĻ˵֣¡޷ͬʱ˵ͷһĻҲϻֱӼ̫ͼ˽ţŴңһͬϻ˺ɾ
ͨǽɫĹţһ˺ִܿ˺ɾšɲǼ䣬صһУ޷һ˳׾ˡ
Ĳݵأ֣գСϪɫ⣬ŨĻǺĸо
ž޷ЦŵŶеĺɾǾ޷ģҲˣֻҪھסϲֻǵУֻҪסʱ䳤ˣˢʯϣĻɩӲϲҲԶߣҲҪɩӻǲˡ
࡭ѵ˿ڿˮ޷ɬĵ˵ͷһ̫Ԥˣǰ
붼ϾȻ˵ɾ
˼䣬ƼɾǷɽɽ⸲Ǿ޷ģˡɩסĻǾ԰ȫģԲκ˴
Ƶػ޷΢΢һ£漴ڵȷʵ̫ˣסĻ᲻̫į̫¶˵㣿
į¶޷Ļһ㶣漴Цŵôį¶ֻƽʱľѣղô𣿼ȻȻԳȥ
˵䣬̽뻳ͳһ̫ͼݸ޷̫ͼɩӼį¶ػǶɩӺˡ
ӹ̫ͼ޷򲻿ŵĵôܣȻȻ鱦
΢ЦŰ˰֣ЦŵⲻʲôŵسԱⶫһģҡͨԽ赽ܶ鱦Ҳŵĸ֮һ
ҿ޷ɹֽɼضˣôţƵģȴǵһμȻ鱦ɸţһռһ޿ɱĺɾ⡭
޷򾪺ӣЦŵƽʱûҪɽǣĴɩӺͶӵȥһɽǱ£Ȼ֪ͨ㣬ӵ֪ͨһʱ̫ͨͼϹȥ鷳ͺˣʱ㶼ɵģ𣿡
˼˵˳ҶĴԼʱ䣿ƵĻ޷򲻿ŵĵ
΢Цŵ˵ͷƶȻ԰ûĻ˭ܹʲôֻҪŲ£һж⣬ͱ˸û˹㡣
޷һ㶣漴͵ЦڵģźԼ̫࣬ڿͲô£ֻҪһЩ鷳ѣ֮⣬޷޷ҪʲôûȥԼ
ŻЦ޷Ƽӡ˫Ŀҫĵǵ֮ӡղѾˡ
ƵĻ޷ɵĳϵӡ˹ȥͷӡȷʵǿɱʯһǵĸˣǹ˵Ļƺ
Ȼ޷ûаѻ˵꣬Ѿ˼ˣ䱸ô֮ʵеǿҪ֪ʯ׵ĸȻ࣬ǾҲ㲻٣ⱦӡȴֻʯһµĸ̫ˡ
΢΢һЦҡͷⱦӡڻֻҪϵȥӡǻ᲻ǿģ˽ɱʯʮǵĸ֣Ҳǲڻµġ
˵΢΢һ٣漴Цŵңӡʵ˵ģֻⱦӡѣʵϣӡǲϵԴȪ
ϵԴȪƵĻ޷һԺȫ˵ʲô
ĵ˵ͷƼ͵ûⱦӡĹܣǿ˲ϲսˣҲ˲佫㸴󸴻Ӻɩ

ʲôƵĻ޷Ȼһ𣬲ŵĿеǸӡʵ˵Ļɾֲ̫ˡ
޷򲻿ŵı飬ļҪɣȻѾţЩҲ֪ˣֻҪӡ֣㣬ɩӣҲ߸ӣԶǲ֮ˣ㱻ɱˣҲʱǸֻһѡ
޷򳹵׵סˣⲻϵԴȪ̫̬ˣȻϵıֲ˵㣬ƾŲϲԴȪ֮ݣ
޷Ȼӣ΢ЦŵСרŵʦƴĵҩֱΪȻʱЧǶɩӣ߸ӣȴЧҿԱ֤ʮ֮ڣеĺӶɳˮף
ٺٺٺ١޷ɵɵЦһһĺϢ̫ˣȻԣǺȻŲ򻹰ˣһҪ˶ãȻ磡367-369ų
ɾӵŲԴȪӵʵ߽һǽжôĿֲ˵޷ԼΪһеȥսȥ͵ͬھĻʯ׸֣ҲҪ
~|˾ˣ޷ͬڲϲԴȪӡİ£ܿͿԸһȫʢ״̬޷ٴγ֣⡭
žϲԸӵ޷΢Цŵ˵ͷˣʱ䲻ˣҴȥǵסլһɣ˳һºڵԱԼʶһ¡
˵䣬~УԶĹ˹ȥղžıȽԶһûʲôžĲһƻֺ룬ׯ϶ֵŵɫ˴ҵС
ԶԶȥǹⰺȻϹ͸һζĽ˿ͬʱһԼİ㣬ڿиš
ŲϵĽӣ޷üͷĿǻڡһ˵ִ﹬ǰʱ޷ȷԼĲ²⣬ĿĿǰ޷Ĺ
ϣ͵һ֮̽䣬һı޷УȻ޷򲢲Ҫɱ˭ǽĿ⳯˹ȥ
ĿǽĽҲɫأԼĽɫ˿߰ٶһ¹ĽģһѾˡ
ջ˱޷ԵؿƣСһﵽʲôͷֲ̫˰ɣ뵱ꡭΪŪһ˿̴ľ֪ķ˶ٽǮ;ǿ˼ңôľģȴ칬⡭
΢ſ޷ƿڵҪ̫ȣЩЩѣߡһȥΪ׼סլȥ˵䣬ȣŴҽ˹
˹һӴ޵شǧˡڴ档һĸһڱࡣ˿̴ľ̶ɵ硣֮šмһȡȻȡ
˽һɲǡҵ֮ǰƱѾ̫ͨͼ֪ͨ˴ҡйԱټаˡҲһزԼ˫ɱ
ȻЩ˵ػҲҪԴҪӯʮʹͽѾô˴һغҡ
˿̡ųԱ΢Цվڴڴҵӭ޷һҵصһĻ޷˵жǼٵءֻڱѡ
˵شӵ¡һ˷ֱ˴֮ڡڱǰת̧˫֡ˡҾһ£
Ƶػ䡣Χ˲ƽϢһĻص˵ͷӯͶȥ˹һƳ֪ڹط档ȫӯءнЧüһ󹦣
ƹӯһϲԼ֪ʵϵҪ֪ЩӱǴħһѾѵˣֻǼǿһ¶ѣĹͣӦħһϡ
һܣһק޷򣬴ˣһ£ӽ޷ʽţεĸ
ۣƵĻ˵ûʲô޷߸ӣȴϲĴʮ޷һֱӼǿɴְ֪־Ȼô
΢Цź߸һۣתӯԼֱܸ޷Ĵʶһ¡
˴˽ϺƵʾ£轫ߣǰȥۿΪǰŵסլȥˣֻ߸ʲôҲ뿪һҪ
ˣƵȻܾĽ߸СһҪ֪߸СһǷǳ˲óϴ϶ıȽ⣬˶ǿǳһǽһң
һ壬ںܾǰҲһ壬ͨرַǼĶǸ϶޷Ǹ࣬쳣ڼȻлὫ߸СһҲ£Ŀܻܾ
˼䣬ĵˣŵĸ߲ڴˣһĸһԺ󲻻ˡ
ƵĻ޷˫Ŀвɵľ⣬ûָԼᵱϸҲףڽϴô֪꣬ܲŵδжԻͣ
޷΢ЦŵҪŶǰպʶʱʶǵһӯǵڶǵ㣬ʶأֻڵˣ
ƵĻ޷΢Цŵû⣬ѾܳˣֻɱɱҲ֪ܲ⸱\
޷ĻƲ
Ҫؾɱɱ죬ͽ𣿡
͵һЦݣĵĴȻͬǵλȴƽȼԼֻٽСŵشԣ𡭡
ʱƽԵطֹϸظһΣڸԸķ棬ҶӵϵȨӵȨͬʱĴֻ֮Լٽһл壬ĴſԽžӪá
ƸԵطֹ߸СһȲĺ׷ױʾҪ뵽֮ڣҪְ
ȻҪغףȴһ㶼ÿУҶǴǸʱ߸СһԼ꣬ıһ㶼֡
Ҫǣ˽߸ӣϴ϶ĺ׳ĸӣ󶼺ܲûн֮ĴڣһǳϣԸ㣬ǰְֵķɡ
߸Ҫٵľ٣ȻΪ⶯ȴϾЩСһҲûʮ꣬밲ǣôҲһ˼Ҹĸɣ
̽Ŀ⣬޷ȴˣΪƸеΪأ˼䡭޷͵Ļŭ߳ǵǼұ죬ΪΪʲôҼ𣡶ʵǡ
޷ĻƲĿЦȻ޷ˣ˼䣬΢Цŵ޴磬Ҫһ£Ǽ£ҲûҪǣҿɣͰǰ£ŵɱԴǣĲʱԽǿţ㿴Σ
ƵĻ޷ɸмĺһۣףǿϣչĺҲһֽǶȵİݼڰɡ
Ƶ˼ԣǸ߸Сһﰲ˹٣ɱɲСٰҡΪ˱޷ģƽ߸Ӱ£ȥܣһҸ޷ʱǵʸһͲõ޷ܲסǣҡ޷˵ĻʱԽһлָڵ״̬İ£޷ûʲôĵġ
ǰ޷ҲҪĺ̫Ҫʲôſ֮ϵԴȪӡڣⵣĸͲҪսˣҲ˲临Ѿ˴ӣӣԼǰˣ޷ûʲôõĵˡ
Ƶչˣ޷ʵ޻Сһ겻󣬵̫ˣһеһУޱȣûʲô˶Ҫм
˼䣬޷̾ĺһۣתͷ߸ӵǻʲôϿл
޷Ļ߸Ӷһۣ󡭡ϴΪĵǿɲ˽һ£νɱʲô٣ܴ
ӵĻƻش޷һˣ͵ƣϴԴ⺢ӣֻܴҪ͵л
˵޷΢΢һ٣ɱɱ˵񣬼򵥵ɱ¾ͨǶǾ൱ŵȷ٣
ȷ٣С٣޷Ļϴʧؽе
εҡҡͷ޷Цŵ滳ǲҶӣôôֻСٵĻֺαҹǵȨޣǻ𣿡
޷Ļϴ۾͵һ˷ܵĵô˵Ȩ޵ػ˵һˣ
΢Цŵ˵ͷ޷οĵ㻹ûңûǸķ棬ӵϵȨȨͬʱҲܵŵԼһ֮ڣκ˶ҪԼҲ⡣

˷ܵؿƣϴŵĵǿɲһ£ǵҪЩʲôƽʱӦô
ϴػһûٱտڲԣ΢ЦŵΪɱǵɱ¾е³µˣһˣǶʱֽɱǾάаɱκƻаˣ׷ɱĿ꣡
ƵĽͣСһʱ۾ϲ̣ϲӢۣ·ƽεͣǰ
ÿ˶£ѾʼԼӣʼԼǧŮӶǧŮϲĻˣ񣬼ֱ
żСһ˷ܵӣ΢ЦŵƽʱأҪϾͣһлΪпеʱǾҪȥ
Ѳߡ£ǱһʱϹȥĽѵһٿˣȽرɱ䣬˲ƽߣ
ƵĻСһ˷ܵץϴǽĵ֪ҪĸУǸдûǴӳǴ󣡡
ӳǣСһĻȻһ㶣漴ЦЦУҡͷôôӳǱȣǸûпɱ԰

ƵĻϴΪƵ˼˵ûдӳǴˣϲɵ¶ʧɫ
ʧһ΢ЦŵҪػɽǣһԶǧ˿ڵļУҲ֪ĶԱȣ룬ɽҪǵĴӴϰٱ࣡
ۣƼСһʱǵļʶ޷ȴӳǻһٱʲô
ȻھϣɽԿܱȴӳǶϰٱǶ࣬صʩҪľ͸ˣصĵ̣꣬¥ùݣҵռ˴ĵ̡
ѵ˿ˮ£Ҳ޷ĴӼѵĵô󰡣߸ܹܹ𣿡
µĻ޷̲סڵȻùˣҲǿǣܹܶپ͹ܶ٣ʵڲɣǲһЩСһæ
޷Ļ߸Сһʱ˷һĻЦŵص㣬Ҫ˷ܳǿ׶ɱƹǧ˿ڵĴеΰȥһһէŵģ
˵䣬תͷܣ⼸СһɵÿˣʲôҪĻҪǮǮҪʱһҪϣ
İɣ֪ôƵػ΢Цŵ
ص˵ͷתͷɱҪôû˿ԽǣҪԼȥ˼ִУֻһ㣬ǵľʲôǶ֧֣Ҫʲôʲô
˵Ƶı߸סȨԶǽһȨͬʱͱ뾡Ӧ񣡡
Ƶ˵޷ͬĵûȻ֧κ飬ǶҼסˣһСŶӣͱΪǵһиһ죬ΪսǾǵʧְ
ǡӡӦáְֵĻµ
µĻ΢ЦŵΪǸ˾ʸΪеһԱôΪػɾʹشˣ
˵΢΢һ£˲࣬ȴǾӢеľӢҴǣ޵£ûܳΪʽԱԡҪôգҪôҪǵһУһϣǰﲻǡ
˻ƵĻ߸СһʱһһΡʶҪȨҪ縺ų޷ĸ
Ҳֱһ̣ǲΪʲôƿְֲɣԭܼ򵥣סԼµһУǰְأֻܱԼѣԼӺͺӶ治סԶֻΪΪ˧
ͬĵҲˣΪóҪػסһеĻϣȴž޴Ƿȱġ
ҲҲͽҲˣֻҪ뽨˿ɽǽ齨ȴ˶Եġ
濴ƺ棬ÿ£кôǰ棬ȻһȺСܳȥƺûõľʵϣŻһ˿ܲ˳˺гչȥ
νսߣ޺պ֮νΪβ߾磬ҪΪæĽŴԺ׵ĻⲢ˵Ϊ෴˵ſҪ̨ˣֻҪ΢мµˣֺαæǰæ
Ϊһ죬Ҫ߱ʵǶôǿʵʵȻҲҪǶҪ֪Σ
ΣΪ죬ҪھκУ֤һҵһλһʡУһңʵʵǲɵġ
һ£Žͱɱ˸Ƭײ˭棿ǴҶˣȥˣĻû˻ѡġ
ڵΪȻӱϿƺûôҪʵϣÿһ˶һ뿪ˣŽֱؾۡ
ߣ~ӯҲ
ڶˣ~;㲻ƣҲûܸϡһʼûκԣԼһֻһֱչĲֵ̫һǣѵͽغһ֡
޷һˣǿֻƲˣ޷ˣֱӻָɣʲôʲô¼䣬ûʲô޷Чǽ޷źͺӵع⣬ƾ¿ͷ޷򶼲ܹ
ڵԱһİŽᣬҪǿԼÿһԱԼİãܶ࣬Ҳܸӣ˶ʤεء
ʵȻҲҪǶһʵҪһˣûжԣܸӣҲ
źһƷ׷кҽλƵʲõмĿӯֱߣ޷ֱߣ֮ţû˼ҪǰŮҵϰȥжѡ
˷׷΢Цָ֣̽|˿̴ľƵغӵֵܣ
ƵػֵܾɵһǶһմСףΪ׼õλС
һĻ΢Цŵ˵ͷתͷŴ˫ɱֵԱӡƵĻ˫ɱϲǣ֣УϾڵϲɫ
תͷ£ֵͣܣԼÿȥ΢Цŵ߸ұߵϰɡ
ƵĻ߸䲻һһ˷ܵĴ˹ȥһż䣬׷˰
Ƶʾ£ӯʮʹͽԼڱǰĴųһһֱһԲûλġ
һ׵һ֮䣬һźն̨ǰ֮ϣһɫӰȵ
΢ЦſɫӰЦŵλܶػ񣬱֮ػʹɬػʹߣ
ƵĻ̾ĳɬ˹ȥŴҵעӣɬЦЦ˵˵ͷͬʱ΢ЦŵɬػʹȻŵһԱƽʱǼܶػǵĺǷ񰲶ǷҪػ
ƵĻ˶ϵĹĸ壬ޱȰڣˡİȫԲʧĻǽı磡ˡڸػܶɬ˶ߵľ⣡
΢ƽϢ΢Цŵػʹ֪㲻ϲ֣Իȥˣܶ棬ΨһҲҪ񣡡
ƵĻɬһЦһȭ󣬽Ųƣ˳Ž˻ȥһ֮䣬ʧ˴ҵС
˿ƴˣųһδۻᣬԡýᣬҰŵɽṹҽһ¡

Ĺ棬ʮ˰ţǧ˽̣˼ֻҪʮλǾֻܳΪѾ99ˣҲǰţֻҪٶһˣ˰λǾˣںͽ̣Ҳͬĵ
ΪİңȴȻֻţֻҪǧԶֻƺǧ˽ڣΪ̣
һܣƵĵΪ·Ĵͳ˧巽Լɱ£ʮʹͽԼγŵȨ
ԸͲһһϸ˵ˣҸԶ㲻ҲҪֻҪʱĵǲͰžͿˣܻ׵ġ
˵΢΢һ£ӽžʽˣűȻҪ޷ĿĥѣϣҶץһʱԼʵ
˵Ƴ֪ǿʼ϶ܲ˳ҶסеĥѣǵĥʯǲӮ㣬ǵĿӮյ㣡νӮӮǸʤߣ
ȻƵԵúû˶֪Ŀǰ䱸ȻǿţʵһϾʮʹͽҲ365Ҳգڸֻ**ĺָʲô370-372ܰ
죬˶æµ޷ڰٺüҹ̫ͼȥɽǣͬʱֵܼ̤͵ȡ;˫ɱҲȥɱļȥˣżڣҲԼҹæµţΪ޽һľƱ
æµôãеڸһˣƣ㣬Լӯٴ˸֮ǰûġ
ȻѾռɽǣԺҲٷˣȻҪȥһģˡ˽ִɽǣɽε
ȻΪߣƼȻҪ򵼵ģڵ֪٣ɽѡγĳĸҵһԼʮͬʱͬӲɽǡ
һ·֮ϣǼʼţƵ֪ɽһӵ˿ǧļУ˵ǳУʵϸ˵Ӧһܼ˿ھסشνĳǣָʵһƬ򣬶ʲô
Ƶĺ棬ɽ־٩٩ɽһɰ˸סƴɵģ˸סհ˷ķλУмΧɽ˵ɽǣɽΪģɽİ˸ۼγɵģɽΧǳеĵشܼҵ
ȵȣߵĻȻһ㶣͵ִ̧˳Դŵĵղ˵ʲôﻹһɽĴɽ𣿡
Ƶʣ˵ͷȻˣʵϡɽǾɽģеɽеɽǣ
ĻƵľԽԽɽ֣˵̫Ϥˣֻ֪νɽǲƵһ˽⵽Ǹɽ
˾ڡʷǡдƵ۲ɽͭھɽ£ȳɣӭƵۡƵȺ󹬴ʮˣȥСϣϤףװΣ飬Ƶ֮Ƶۼ죬˱乭׺ţʺ䴦ն乭Իںš
Ⲣ˵˵ڲ˴ʷغʵɿؿ֡ƶϳһۣƵصڵذ¹ԭؾɽ֮¡Ӱءٹ
ɽкܶࡣ硰ɽɽɽɽɽǲܽʲôʵָضͬһɽ
־ذ¹ԭϴ嶫ϻ䷻̴ұַͭұͭ¯ľ̿ͭͭͭͭꡣǡ浶ʯǳ׵ȴ̴ڡƵܽ˵ɽͭɲɡڽͨعŴұͭԲὨԭңԶط˵Ƶ۲ɽͭʵء
ȻⶼƵһؼѡǡɽɲˡˮҪɼɽͭ롣Ҳ𹿰ʵҪɽͭŶԡֻҪǴҪáҪͭء
һͭػ⵹С¡Ƽǵ̵ءҪΪһˣ˵һʥ
֪ʥ֮⡣Ϊ𣡺ּҡӾȥɽ˶ʹˡǲ̶ɡ
ճָ㣬ƳԶһɽ˹ȥĿһΰͦεľ޷壬һһ㣬Ȼ֮䡣
˵УɽΪ̹ں֮ɽ֮еͭȻ֪⴫˵Ǽ٣һǿԿ϶ģǴ˵еɽĻһԿɵͭ󣬶һȡ֮֮ߵһ֡
뵽Ļ˼ȥŵתͷϳɽ֮ϣ֪ûʲôأ
أɻĿ˿ƣҡͷûпҲ֪һ֪ɽɽʯޱȵļӲǱУҲѽиԸûҪҿ󡣡
ߵĻ΢΢һ㶣ϲ¶ʧ֮ɫȻͭҲûأȻĻһôҲӦ˵һġ
ʧ̾˿׼ֵʱԱһһ£ĵˣȻҲ֪ԭʱǺ͵͵ɽתƣȻĺΣÿһʱҪȥתһȦ֪
ߵĻһ㶣漴͵תеĵĿָҿǵת
ƵĻǳתָɽ㿴￴ȥһǸλãһûǿžɵĸÿζǿġ
ϵĻĻܵȥкһֱӼֱϣǳָλ
ȥ
ϵ߿գӸµؿȥɽ̫ˣ׸߶ȣҲһۿߣ˸סɽмҵҵ쳣ĴҵΧƵģɽˣ
ߵֱָӳɽϺ᳤ľɷ˹ȥȻпΣգƵȴη壬״Ǵ򲻹ȴģοѾٴʯӡˣʯһϵĸ֣ػ֮Σ
˵ĶȶֻһṦ˱Ⱥִǿþ֮£ӽȥǾɲǸ֣ôƻǵһμ˾޴
ӺԶĵطѾܴˣڴӽȥ͸ӵĲˣϰ׵ֱƵĸ߶ȣ֦ܵ辣ܳô󣬿ɾ˰ɡ
ҡҡͷƲϸɣӦڸϸֻ̽΢һת˱ͬʱ֣ﻹǾȻεغܺãΪĺۼҲ޷ڲصģֻҪϸĹ۲죬˶ܲڵǣﵽҪʲôյһҪҿ
ϸ̽£ܡһеټ޷ڸǣ˳Ϊغۼ˽Ŀֱϰ׵ؾɣ󡭡ڿĲλҵһֱʮ׶
˲ɵضһۣΪ˱гӦͬʱϵӦ֮ϣҷ׷׼˷
Ƽ˻綦˻ӣ̫ͼӯʮڤ죬ֻҪһ¹ʣܵ˲˵Ǽʯ׸֣ҲӮñӴʱ䡣
ҶѾ׼׵һ֣ӦһŤ䣬ֱʮ׵˽ȥ
ǾǵĿֲޱȣһֱʮ׵ϰֱԵôĲۣټϳܵ븲ǣϸ濴
˳Ǿ޴һ·ȥտʼʱΧһƬڣŽ룬ΧĶȴɢ̵Ĺâ
ɫĹâ£ӦѶ£һ·ȥϢڡǰϰǰԼĴζ
˵ζƺܹ죬ʵһ㶼죬Ȼô仯޷ϢֻҪ˾סΧĿζͻ仯ֻſģ̻ʳһϵζϢ
һ֮䣬Ӧ彥ı͸һ̡ĵʧ֮УôϸҲֻܿԼĲһ¶ѣ޷Ӧıڡ
һ·ƽڡǰһڵ˾ͷӦУ˽һС
ע⣬˵У˵һ**УΧȥͺ켸ûκεֻǱɫģǳɫģȴͬޱ£ͬĺ嫣ֻزݣ
ʱ˵Ƶ˻ϸĹ۲ƬأǶڵľͷصڴȴʮϾ׵ĸӦΣʱû֡
ϸΧȥڵλϣľĴһľݣЩˣžס⣬ֻ֪صطǲҲˡ
˼䣬ƲżԸЩһӦһתʼƬεķһСʱ˽س׵һ飬á⣬ʱûκڣšҲǸûȿʼ㱻һնˣӦûûй¶ȥֻҪضЩһһо
֮϶Ϣûй¶ȥʵԭģȻʮһѾӵԲ뿪Ļɽ˴ı仯£Ŀܻе粻֪Ͷ˭ȥˡ
ܹסϾ׵ģֻʯףЩһ֪ʤѾ˵Ļܿܽﵱ͸һԼµػҲӦÿʼˡ
˼䣬ƼӦٴתڴ˵Ȼ￴ҲǺޱߣҪǹߵ⣬İٷ֮һûУֻʮ˾סѡ
̫㣬ǿȴ֮Ƭռм䣬һػۣ֮ŸµĻ棬¶֮ߣڻһУ
֮ѡｨʹǿµػɣϾӰԻҪǷǳߵأȻȡ֮ĵ֮ȻĵطˣŨȣνˡ
һ·ڸȥҪڵʱǰȴȻ˾ҵĺâ
Ȼһҵս
ս˲ɵĶһۣѵﱻ˴ֻڧˣ⵽ô£
˼䣬ƼӦϢش˹ȥڡǰվȦ˵ǰϸȥʮϾ׸֣ŸԵľڰвϵţǵ·һŲȻһ̵벻ϵĳϵʮϾ׵ĸš
ϸȥǾ޷ԶϵŴ̵룬ÿΪһ飬Ϭޱȣȷǳ죬ֱ缲һ㣬ǲò˵ʵȻôƲϾ׸ֵķ
ϣʮϾ׵ĸֲϵĶŹըŵǿƾðľɣ֪ڵϵģ޷ƣֻܱİ򣬱ը֦ҶɣƤɢ
ܲĺըǾɻĳ˵棬ܿʧˣһ̡׳͵Ĵӵϴշ裬ϵĳһУеϾ׸ֹţϧǡĹ޷˺ֵġ
ǰս㿴ңҿ㣬ȫ֪ô£ð졭㲻ȷĵô£òǿŴɾ˰ɣ
㻰Ƶ˵ͷûӦˣע⵽ûУղʱǰλȻģǺΣȴȻΪɵġ
ƵķӯӿڵûλúϿͨܿǾɵһڡȴЩһһֱͨҲѹҪ
ӯĻҡҡͷüͷȻͦйģǿϧǣһʵ̫ˣκβ˶Էˣ̲ʱһеĶ֣
һһ֮䣬زˣȻȷˣǳ֮⣬ȴҲûĽˡ
ĴŹͬʱתͷƿ˹Ȼû˵ǺȻƵô죿
˵ע£üͷ㿴˹ȥЦŵǶʲôѵ˭ŵĴ𣿡
ƵĻ˻Ȼһ̡ĿͬʱϣҪôҪ˼ˡ
˵ע£ҧ촽˼ֻһṦ˾ȻˣѾˣ
˵䣬˫Ŀҫǻ۵ĹâȻȣⳡսǱȥΣһҪʮȫɱڵһ˶ѣ
˵΢һ£⼸һҲ֪ʲôƷԸδ̫࣬Ϊ˼סܣǱ
侲ֲпķ˫Ŀɵľ˸Դεɽ¼ı仯̫ˣԴԼˣԴ飬ǰһĺůһˣ̾ͱһѪŮʣɱϣдȣ
˼䣬ȻѶȣⳡսǱ룬ҡҪǿñ˴֮عϵһսҪͨ¶һֻ̫ͨͼſԽ룬ǿԽչǵɽֶ棡
ĻƵ˵۾ѸͬʱѾ֪ͨ޷Լ˫ɱ򸾸Ϲˣһһ̿ʼ˵񣬾ǽͨסһˣ
ػ۾һֵܡһȥסھͺˣҲҪ뵽սȥٺ١ҵľžɢǺ«Ҳÿˣ
Ƶػüͷ˼һС󣬶ȻðɣжΪֲһʱŶʦæϾʮǵʵӦÿס
ʲôȻʮǵʵػɵĹֽ
ĻЦŵ˵ȻҲ֪ŶʦϾ׵ĸ֣ǻ治֪ʵϾʮôߣ
˵תͷ͵ĿΪŵĴԣҪľҪеԴ㹻˽⣬ڿĺܺã˶á
ƵĻӯҲ˵ͷȻ֪Ŷʦʵ磬Լƾ辫۲ģӵĻҲһ֪
п䣬һڵŶʦĻ˾Ͷճˣ˶ʵٰѲҲлضһ
һ°ɣĻᣬҿ϶ɣ
Ļ˶ЦһδĽȨУıҲڲϵĳɳڸղţһγɳŵĸӺҵϲú͸оǽȥˡ
һа׵̫ͼһ´ȥ˵ע£侲ĵˣŶʦѾλѾλڷϣ˫ɱִ޷Ѿ׼ˣʱᶨλֳ
תͷ㳯ˣ侲ĵһսʼ˵ǣӣһҲҪҶʱָӣϾ⿿޷ʹ˫ɱĻԸʮϾ׸ֻ˵㡣
ĻƵ˵ͷǴҵһЭͬսܻоеİһսʱ򣬴ɻӵͬʱҪϣһ´ۼʲôһʱ䰴ȥ
ƵĻ˸ɴĵ˵ͷǶ֪ڴֵİգû˱ͨˣ۳жǿƾϻ۵شԣͬʱսÿһ¶ޱȣӯҲֻܿԼΧѣǲ࣬޴Ĳ࣡
̧˿ƣȡƵĿϺȻˣ˶עˣսʼ
˵:ͬʱ˳̫ͼ˲䴫ﵽÿһ˵ԺУһ̡ǰսϽⱬһŻɱ޷ӰȻڳУ
ԶԶȥǽȻ֧бб֧УǧѾϣɭĽ˵ѡ
صأҪͷɫģϰ׳ɫ峤ʮ౶ɢڰУޱȵĺΰ׳ȴִŵظо
ȻԶƺһɫ˿˿ػǷһϸխ˵Ǵ̻иϬľˣ
һ޷֣ʮϾ׸΢΢һ㶣һ֮У޷ͷɫ趯ʮǧХֱʮϾ׸˹ȥ
ʮǧƽ̯ʮϾ׸ϣÿҲҪԽܼĹʮϾ׸ֲӣ˲䳯ɢ˿
޷ĽȻǿȴֻԽЧȻǽٶףǶھ˵׾൱һףԵĽˣһ룬ɫȻֲȴѾ˲ˡ
޷ڵܣֻ쵽ףʯ׺󣬾Ϳǧ׵ĳȣȫʢʱڣ쵽׿⣬˲֮ĳƺţ
˹Ȼɢ˿ƣӯԼͬʱ˴ĴָղһУȲúõģİţ޷Ųмɱ˵˵ľٶء
֮ôԭʵܼ򵥣ΪЩϾ׸ɢʼմһĻ޷Ҳ޷ǼȻɢˣͿԽиƣȻǿ϶¾ۼƵ˵񣬾ǣסЩˣֹ¾ۼȻɱ޷򣬽ʮϾ׸һУ
뷨õģƻģܷԸҪ˲֪ӯ׷״Ӧȥг˸ԵľŸԵĿ˹ȥ
һĻҲҵվгĺһۺ۵ȭͷεĺͺ󣬼Ȼȥ
ѸԶȥ飬΢΢һЦһ֮̽䣬žɢǺ«ճƵ࣬ͬʱһ֣ɲǼ䡭Ӧ˫һ֮䣬ХŴ˳ȥͬʱǻľžɢǺ«Ҳһ⣬һӦ࣬һͬŵ˳˹ȥ
Ⱥ͵˽ϻģȻ޷ȻʵҲϾ׶ѣ޷˭ǿһеɱ񣬾һҲѾɱˣֻĳ֮սûпʼͱˣ޷ɱĳƺţ˵ûô
ȷ˵ĳ֣ɱ޷򽫳׵ʧȡ֮ģŵĸѪ޷
ಡܼУǧɫĽХ޷Ķֲִټ㿪ͬʱȴֶ˻ֻһ˲㽫˼ȦܼĲסͬʱʹס˶ֵͬʱ޷Ÿǧ󽣣ĳ˹ȥ373-375Ͼǿ
xһʱϾǿ
꣡꣡꣡ƵС޷ļ|֮λն֮䡣ǸסĶֳ֫⡣ֳʮƬȶԷ֡޷ӰһһĿ˹ȥ
˵ʵһеһСҲû롣ʱ޷Űɱһͬ׵ĸ֡ɱ޷ǿڣ
ܼСǧ󽣵ǰ޷ļ¡ǧ󽣱Ŀޱȡ·һһڵӭ
޷ĵڶ֡һϾ׵ʱʩչë֮ĿܼĴ
Ĺ¡޷Ͳںǧ󽣺ǰҪΪ˵ס޷ѡڸֺξССë֮
Сϵ޷ǧ󽣡ԼϡܼĻ𻨡޷ֱϡȻ˹ȥ˽޷ͷ͵ը˿·ǧŵһ㡣ڰгһĻȡ˷Ǹ˹ȥ
ܼ޷롣˫͵һաš׼ǿеֵϧǡֻȥעĽȴ޷Ĵڡ
ֻһɲ֮䡣ǧͽͻڶԷ֧ػϵͬʱ޷Ѿڵǧ󽣲֪ʲôʱѾ߸ߵľٹͷɽն
һ׵ĹâС˲㱻âնм䡣ķֳ롣һܾ޴ƽһµĻ뾹Ȼһصģ
˵ڶֺ޷ɫһƼ䡣ٴγһֳȥΪսʼŲӣ
һŷϾ׸ɱ޷ǼһҲתȻֱ,Ͽܲ޷򡣵ϡϵǴռ˵ġ
Ӵܷ޷һЦ֧ͬʱһ֮䡣˲仯һââĳǷ˹ȥ
޷ֱ߳һɲǡǷʿһʱж˳ļ¡˲һתȻ˿޷˵Ķȡû;ġ
ʵϡ޷Ҳȷʵû;ȵĻ|Ҳռǰֱָ߼Χһ仯ܶ·ȥܵĻ޷ǰһ򶼽ȥ
޷֮ɱ񲻽ΪֶжΪսɱ¾̫ǿûκս޷ֵġ˶ϵ޷ƾʲôΪɱ
ԶԶǷɿʱ޷â˲ִλáͬʱһɫĹâ˲Ӹ˦˳
ಡ|ƿС͵ĹХܼĳǷ׷˹ȥȻǷĶȺܿ졣ɵٿ졣Ҳܱȹ죡ǷɿȥͬʱЩ˲βȥ˵ע¡׵ĶǷ塣ܼ¡Ƿ޴˲㱻ɸӡһƹɢ֮䡣
һĻ޷Ÿ΢΢һ֮䡣Ĺڰһء׷׳־ۼȥŹһһع顣ǧٴѸ
ΪֹսʼѾȥ˾ӡ֮ڡͬ׸ֱ֡ݿһ㡣Ȼ޷ǰκͬ֡ǿŰɱĻɫκ⣡
ȻƵҲҲͬ޵СǺ޷ȴǲ̫̫ࡣ޷ԡֻҪһһˡôֻҪͬסһᱻɱȻָϾ¡ڵʯסһ֮Ĳı޷ֻͬλɱ߳ǡ޷Ҳֻˡ
ʯĲǷǳġʯһǺʯǵĲࡣƽ׺ˮ׵ĲһǸ߳ǡ൱ʯǰף
÷ֻʵĻκ˶ڵԵ¡Խս֡Ƶڶ϶Ͼǵʦôûܻ㲻ɡɡӯҲɡǾûпܡƿˮ׵ʵһʯ׸֡˱ɱⲻκĿˡ
ʵʱκεļɶûõġһ׳ӤӤɶáûܴĹ׳ġվ򡣶ܴ
ʮϾ׵ĸ֡սֻʱڡ޷ɱɱ۵ʵڡ޷ֻûʩչʲôСԼǿƾá㴴˵սʵϡʮ֮ǰ޷ڻߵǳǵʱ򡣾һ֮İٶϾ׸֡ʱսսϾ׸ȫܡɾɱĳƺš
޷ƵͶƻ򵥵㡣ֻ޷ѡӯԼͲͬˡ޷ͬʱǸƵ֪ʶ۹⡣һô֪ǿģŵǡһǿļһȻӲǱš޷ʵ˵СˡȥһҲһᱻΪϱģ
޷ɵ֮Ƶ̤սȦֱһ֡ǿӭϡΡ޷ŰɱǰֹǾۼһ
ȶޡࡣˢ֮䡣һֻӲסһ֮䡣ӺȻӭǴ󡣶Ǽһﵱͷȥ
ͬʱӯ֩ӰǵĵĽָСִټ䡣ԷҲ֪ʵֻȫأ
ȻҲμսǶһʼ˴Ԫռ䡣ս˫ֻۡĿǰԡ˫ۻǰѡ˾޴ĲࡣǸ𲻵áԷɱǡ
Ȼ֮ȴκ֮ϡ|ԼȫԵաԼʱİŲáһԵã
޷һƺұ۵ĻôǴԡ۰⽡׳ûáҲʹҪԵָӺͿơ
|һ߳С|һӴ˶֡Ȼ̫󡣻|Чǿ֮һ֮¡ԷǶʮ֮һѡûжá
ǡʮ֮һûõġǶ޷ԡʮ֮һȴǵԽʮ׵ľ롣ȻԷ̾͸ˡ޷ȴѾ˹롣䡣޵ûԷ´ȥĿռ䣡
ȻʵɵġһײơҪײˡ϶Ҫһ|ġֻһ֮䡣޷˲ϡһˡ
̶޷סǸһǧ󽣴Ӻϡһֱ¡һֱһ
ˬɶֺ޷ܿ˿ȴûӰ泩ĸоĴ󺰲ѡʵ̫ˬˣ
޷ԼҲɸɵ֡ǿ϶Ҫµġڡ·֪뷨һ㡣ߵʩչ||޷ԼҲˣ
ûһõŴԾ˵ĿֲԽĵתɴҵȻʵʩչġǶŶӳԱ˵ֻҪʱ|ǿԼʱʩչ˲Ĳĵ׺ˬ
һ߸ոհ丱һ֡һߡҲںͶֽӴˡСһֵġһ֡ǿ֡һսҰȻһϾ׾ĸ
ǵȻټսҰԼ롣˵ĺ¡Ͼ׸Ҳܺ޸оȻ˶ᡣǶȴҪٶһ¡
һʼƾͽ״̬һֱߡһƺ֮뿪ԸҶҪϾ׸ֿʱɱ-
˵ƾĹõˡǶƿҲŲᱻȴǵ͹
׸-ǿ
ʵҲֲơȻһﵽʯʮǵĸ߶ȡΪˡӡϾʵڲôǿ־Ϳǧ˰ٵġ˲ŻһЩ
һϾ׸ֶսļѾˡһû̫ĺϾ׸ֶսľ顣ж϶ٻЩġ
Ȼݺݵĺ֡ǲưȫϾ׸־ͻָ˹һ֮̽䡣˲ƶ
һĻƲɵĴ󺧡Ӧ˲һתۡǿбܿǾ̫˶ԵķӦҲ̫ˡʱȫ
ڹؼʱٴɲǼ䡭һϾ׸ֵ괦ҵĳ¡Ͼ׸ֻоʶһ㱡˲ͻָ˹ͬʱеĹں˳ȥ
ꡭĿһϹ˲Ӧ塣޾ԶһĻƲɵųһ亹
һĳƿȷղŵһǾԳܲġһСûʲôʡֱӳ鶼Ҳ
ȻƲҲ˲ʧȴеġһʧȥ**ıȻһЩȻʧСǻָȴǳ鷳
˵ֻҪӡܸƵġһж⡣ӡܸƵġ顣ǾͲˡһǾָֻ
˵ϡһһΡôһʱڡ**ϵġϵġȻˡ¡ôҲȫʵ
һ֮űǴŭȻΪԼĴŵµȴŭǿ˶ԷϡȻҵ
ŭ֮䡣ٿԷһ֮䡣һ߼ӦΧŶԷһߴ߶ɢǺŶԷ
ӵƵ|«Ȼõĺ⡣һ̶̡͵ĴӺ«˳Ǻ«䡣Сһ֮䡣ɢǺ«ڿʼ
ཡƵĺС«ڴ䡣һɫĵХųĹӰ۵糸ĳǸղŲҵƵϾ׸˹ȥ
ִƽ׺󡣻޴Խ֮-һסʵ޴ı仯仯֮󡣾ǵ߸Եģ
ƽҺΪ־ġˮ廯Ϊ־򵥵˵ʵ̻Һ̬תɹ̬Ѿϵı仯ˡ֮ƽסʮֹһִˮסͿԿܣķЧܺá
Ͼסǽѹ󡣴ﵽһ൱̶ȵı־ѹһ̶Ⱥɫ͸·ˮ塣𽥳ֳɫʵԽɫԽϵʱ򡣾Ͼˡ
ִϾ־ɫϵġ֮ϾǿᡣΪϾ׿ʼܵǿֻЧҲкܴá
ܵ˵νܿɴԡһֱӾƷɹĻǿȡ
ǿһ̶ȵʱ𵽵þͷǳ΢Сˡ޷Ϊһǧһ֮¡ʲôٴ󡣻ܱ˼һ֮ôĻ޵ˣ̫ͼ޴˹Чοӵеһͨ
ϾױϾסǻƽ׵Ļȵִǰʱ-ûʲô˺ǿ֮ĩˡԷ嶼ˡ
Ϊһƽ׾ûܴ͸Ͼ׸ֵĲȿͺĹ⡣Ȼĵȥˡ
Ͼܶ|ҲܳɫⶼָԶ̵¡һ⻤ܻûõġ
ġֻҪžɹȥײͲǻܳеסˡȷɻСȷɻҪءһԴﵽ
¡ԱȻײ¥ǻ|
ʵϡǽսЧԶ̵ǿ󹥻ҲһԶֻҪϬ˵ˡܶܶ
˿̡«Ȼ鱦̥㲻鱦ȴ˿͡ĺ«ѡױԶϾ׸ֵܡֱӺϡһϿ«ĺѡϾ൱
Ȼ׵Ĵȥڻǿĳ¡Ⱥ«ѵִʱ򡣳ѾˡȻӱ濴ȻײĻĽʵıƤûлơ˵ˡ
˵ע¡ǻĺ«䡣·һͦӵĻǹһ㡣Хſšɢ«Ķ档Ͼ׵ľɵһڰСҲֿ㶵
һĻ˶ΪˣᡣܡϾһƽ׵Ĳ񶯵ĹֵȥӡŵǡǺ«ϻһݰסޱȡֻʮŮޡҪǱĹ˵ˡǿЦˡ
ཡһ̶Ȼеơһ֮䡣ֱӻһ⡣˺«Сһ̡Ǻ«ĸ졣ĺ«ҲӵϬˡ
ԶԶȥǾ·һǹɨһ㡣䡣ҵĲšһĻ˶ое㲻ˣ
ڡӷ漰,ǾȻһȻձը޴ĳ¡˶ʧɫ
˶֪|ʲôսͨԱʱŻеĳ档ǡǼһúõġôȻ벻ҪԱ
˷ѽǡҪԱŵһµɡһΧûˡװ׵Աֻǳϯ˴һ¶ѡȴûκεɱˡ
˲סĿܲסԷʲôԱ֮ԲǱɢǳĽֱЧȻǼһԴ˭סȴǲָӵġ
ĳ¡ɢ̱˶Է**Ȼ˻겢˺**סˡ־һޱʹ顣
ӵɢһڳ߽˶Է塣ΪԱֻɢǶѡ
Ǽɢһ⡣ĲˡһϾ׵ĸ֡ʹ˹ɢǺ«֮¡ɢǺ«ֻһ鱦̥ѡ
-ͬʱ޷ɱѾָɵתͷΧȥֻʣĸϾ׵ĸȻǧֿšһšһӯĲס޷ڽֺŵֳ˹ȥ
һĻʱ˷һ֮Ǻ«˲תǹڡ׼˵ĸϾ׸֡䡣һĺ«
«ѵ״ƽƽԵĹӲࡣҪһЩԱӵҪϬҡ«㹻Ǿˢ,һſŶǳءԹССһšôһأ
ϵļ¡Щ«ѵ󡣵ӡҲ𽥱̺ɢǳҲԽԽҡ«̺ĳҲӵĳȡж߾ʱ򡣼ǸҲһ
Ƶļ¡ӦХųĸϾ׸ִ˹ȥͬʱһֱɢǺ«ŻߡһſɢǺ«һߡŷ˹ȥ
ƵĹϾ׸ѾеǱĶһᡣǾôܶܵܿ㱻һź«ѺС
Ȼһšһоͺ˵ˡɢǺ«Ƿǳŵġƽ-ʮ󡣾žŰʮһź«ѡͿ꣡
һź«ѵĻʵԶԷвֻ΢ֱʮ֮һ롣̾ͻָˡƵɢǺ«һоžŰʮһźѡһ𡣼ֱ޾Ĵ¡Ͼ׸ҲŲȥ376-378ȡ֮
ܼĴ£Ͼ׾һȻ죬ըĻ棬һĻ˶ˡ
ǸɵһֵĻҲʲôƵӡһ㣬Ȼ޴󣬵ò
ڿĹģʹȴľˣһˣ޷Ҳ⡣
ڡһˣ޷һǱննϣս˽ӿʼһֻķ˲ʮʱ䣬ʮڣʮϾȫУڵʵ
˵ֻҪϾ׵ĸ֣žͲη壬һ˸ʯ׵ĸ֣ǾͲˣȻҲܽǴ̫ƿ᲻á
Ҳ˵̫СˣȴҲԼĿǣĿǰԣеʯԳŴΣŴΣƲ˷ѣ񾳿ƻָƵģǿޱȵ鱦սʤأ˵ûʲôȳΪָҪˡ
˵Уɽ̹׵һ˾ſ̹ſ̹ΪΨһ;
ʲô˵̹ŵѪҲѪܻɣҲ˵̹ŵĽʲôѾ޴ӿ֤ˣô˵޹֮Ȼ޹ǣʵͱȻҪܵơ
̹Ψһľſ飬岿λ壬壬壬ٲˡ
ſ̹壬ɾûˣˡſ̹УҲҪռһŵġ
ܡӯǶûءһȻԵõôһƵذ¡һǿ˲ֹһǡõ͸ˡ
ˡľԼǻǿһ˿ءʯʮǵظȥˡҲǾһͨؾֻǾ˶ѡ
Ҫںǿ󡣿ǵǷǿڸͲ㡣ô˵δǿءڿ϶ǿ󡣶ǿءȴδǿ
һ˵ǲǾ֡ҪʯײſԿϴǸʤΪһȻҲﵽʯסȴʯ׵ڻҶѡһ֡ȻػȻҲôҡǿءͲ
㡣ӯԼԡһǴﵽʯһǡӡ״̬ûɱǵءëһǲˡ
ȻӡȻصͲڹϡڲϲطϡ~|ȶԡһԱȷӡǿԭʼôʱָԭ״̬ĳһǶ˵ҲǾԲء
뵱̫꣬һӡɲϲ壬˭ܴƾŻӲµǶң
̫һ֮԰ˣʵҪΪ365һһȥȱŰܵģĻֻҪڣӻڣ̫һǲܣʥҲûãûӲµǶɲʲôƺ֮Աء
ǿȴֻɱס̫һһѣȴסڣټͬӡػǲϣ
ʵҲ֪Ϊۣȴ֣ÿӶʲôãõ£ȻУӡϻӣȱѴ䣡
̫꣬һܵʱʮ׿ɶǿɱϮԱŶҵ365̫һˣҲˣ̫һӡ֣ǶԵһ룬ֱӳ˺ˣװɱȥת۾͸ˣɱεֵ
һ˵̫һǰˣӡڣԱ֤ת۾ͿԸνɽڣûգ̫һʵл֣²ܶɽ
л˵Ųֻоſţȵȵã󵽾ûˣƾ˷ѣȻڿͬӡĹ˵㣬ʯһǸֶδɱˣǺǿǿģ
ɽԲεģмλãǵĻۣϰ׸
𣬶ĳͭƾǻ|ɽΧס
ҪͭѶȻǺܸߵģв˵ͭжӲҪǣǳͭڵλã¶ʵ̫ˣôȥĻȿͱɽ̼ˣˡȻ֪ͭȴ˶ɵġ
ͭɫģ濴ޱȣ·Ѫ̳һ㣬ʵϣͭͭط룬νͭǿɵĹͨͭ
һ綦ճͭͭӡмǿʹõĲԽ࣬ⱦӡԽأԽ󣬶ͭ죬Ĺͨأһ־ͻԶԶŴ󣬹ͭ÷ͭĻҪ󣬾Ҫȥ߶ˣһΣĿɲһĴ
˵ɽͭģȡϣΡҲʺӡĽٴΡ⻹ͭ󡭡ͭȡ֮֮ߵģһ𣬼ֱ޿ģ
ɽãǱ֮컹ǲһЩǲ˵ģΪгͱƾԸúɽ죡
Ҳһ˲~;壬ɽͭƵӡڹϣϣﵽԽӡˣΨһ;ͭǰزɽҲ޷Ტۣ
һ£ϿԱⷭӡӵŲϲıӡжô죡ⷭӡǿǿʥɱٽϲϲԴȪʸΪ֮һˣ
˵õɽͭҪסͭİ£ӡΪֻʱˣܲ
ٴνһ£ν鱦鱦ϵǿ֮ͽֲֻܳУָϵ鱦
ܶضϾֺƵ˲ûоʹ˷ɣսһɲǣ̫ͨͼ´
˻ƶ·Ǹղǿڳĵط˼һСᣬƴٶˣϿɣûж⣬ܵػϣԺΪѡ
ƵĻ䶨ΧȴһƬžûκεһĻüͷô~жĻֱӺǿ˾ɾͿˣ㲻Ϊûɣ
䣬ͳӡʱһ鱦еѹΪģΧŰ˵鱦Ȼûһ¾ͽֱ׵ľײϣǶײµĻǿ԰쵽ġ
۸Է۸Է֪ʹӡĴжֻҪӡв󣬾Ͳ¶Է
ȻƵĻ䣬һ󡭡һŴ̵ģֱʮ׵ľɣĴӵ˳
˵ע£Ǿһһ̡ǾɵϣۣڱǣԶԶȥһһ㡣
Ƶ˵ע£ǹɳĵ˭ôΪʲôҪңΪʲôҪѣ
ɵʻҲֱӿڵ˭ⲻҪԭҲܼ򵥣ǿ¶죬ΪʲôѣһܱȶһҪõĶ࣬𣿡
ƵĻɳãҪûãǲҪƻҵĸ磬ĻӰҵĳɳԼյģĻѾܶˣϲ죬²أٱƻǵıɱң
ɵĻƵ˶ʱȻʵɲռ˵ǾסµСһֻҪȥĸһǾԲʵأرģﲢɵĵ̡
ԥĵ˵ͷ΢Цŵû⣬Ǿĸǣǻ취ЩһŪĸ޸
ƵĻɿֵص̫ллˣǲ֪Щҵĸĺʹκõػǿ̫ˡ

΢΢һ£⣬ϣǿɸһ£ǻ¶̫ˣﱾ͹ˮټϻ濾̫ˣԵĻϣǰң취ǻѹһ¡
ɵĻ˲˹ָⶴм䣬ǵĻϰ׸ߵĻ棬۾ɵ·رܰɡ
˼䣬ƺԥĴӦʵɲᣬҲһὫ۸ģȻôȥɳͭ˲ȿͱճɻҽˡ
ƴӦɼ֣мĵ̫ллˣΪرһὫ쵽ΪﲹԽ˵Ϊͨ˾ס˼԰
˵飬ĿֱܻܾӱӦ󡭡ӱ˴˵Ľ̸У˽⵽˺ܶ顣
ͷɼ򵥣Լ˵ٵ֮ǰѾˣ˵ĶĻɾͿˣһﾹȻҲ
һƺܣŪĵǣʵϣұ磬ڵҲ֮
ҡι塢«ᡢɣɡνʮˣҳһǴ̹֮൱ͬһʱڵشڡ
ȻʮУܻģʵ࣬ҵؾǺ«Ǳ˰Ѻ«ժˣҲŮժȥˣ˹º󣬱˸˼
˺õģӦ˲ιΪ֮桪Ԫɣܴ֮ڣΪе֣ƹŵɽ磬ǵ֮棬ػйٲĥػ˲ιã²ͱŪˡ
һģˣȻûȴͥĸӹȻӵȴʧȥɣ֮⣬ˣҵûȴҲ֪ˡ
ɵƶٻ֪һģһ֦ɣӲȥ̫ϱգɺȡȥƳպյĶ׮ȥȻܵû
ԭƻҪһսǵ֪һʵݺ󣬷ôˣƿɲΪԼ赲ӡ
֪֮ԻȡɣʵĿĺ׼һģƳģض鱦̫ϱյ˿֮߱µġ
ɵϿͻɽӭɺƣɽϣһɺȥ״ȱɻҪ
̫ϱգʵһͷȣƽʱУҪܵʱֱùþͺˣҽУ̫ϲһ֡
˵¶ǱҲĲѣĻھͿԸɵɣȻȡ֦Ʒ̫ϱռ϶׮ǿɶŵŵķ
ʱԣƻ޷֣ⶴٲɣû͵û۵ⶴڵʵ̫ˣյĻϵĻĿ磬ֱһ˼һ㡣
ڵǣҪͭӡӡָؾӡֻǿķӡٽӡѾˣֻӡܱǿ
ھ͸ɵɣƿԵõ׮̫ϱգȴҪĴʱȥƣˣ֪Ҫ೤ʱأһСãȻ϶ɣҪķѶꣿ
Լһ£뽫̫ϱպͶ׮㲻Ҫʮǧ꣬ҲҪһ˰֮꣬ǰǲʹõģҪռеĿʱ䣬õģȴͨ鱦
Źɣ취ĳͭӡĻһֲͬˣӡǳ͵طʱʹãһΣǿһ֣Ҳʹá
ңһӡɣǿϣΪǿڣͨ鱦һпܳΪӡ֮䣬˶ѡ
Ҫǣ̫ϱպͶ
û֮ǰһľͷãӡһξǿһ֣ʱùãԱȶԣƿûʮǧͨķ
ԺѸ˼һƶȻ˾ڶ࣬ھһټͨҲȲһڻӣһʵ
˼䣬ͳ˺«򿪺«ڣƵĴ߶£һɫƮش˳Ǿӿȥ
ܵǾľϵһ㶣漴ϲ͵ſ죬һ֮ɫľϵԴԴϵС
̶һֱ˴ĵҩ⣬ǻ˴ľȫͷų㹻ָ˿ˡ
ȻԶضڿʼ̶ڽɢǺ«еһʱǶѾ׵ʧˡ
˴죬ɹЦôľһҵ˿ھͻָ˰˳ɣ
ɻƲɵĴϲĻ̫ܵ٣أڴɵĻϰͨѾ8o͹²һˣҡƸûȥͣ
˼䣬ɿĵ֪ľģûˣⶫ̫ЧˣԵĻԸɹ
ɹɵĻƵ۾Ĺʵɹûһͨġ
Ƚң˵Уĸ԰ǧǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳ɵõмһǧ꣬ǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬ϸˣǧһ죬˳٣ͬ
䣬ųΪҡٲڴͳ껭УҸǱݣҺ֥١Ϊ٣ڡͼԢ١ӣɡһԵзḻӪֵ
ң˵˲ιɽׯ˲ι˹ݻǧһǧһǧŵ죬ͷһ귽óԡֻ꣬ʮӣӵģδСƣ֫ȫټ汸Եǹһţͻʮꣻһͻǧꡣ
ǰʵᣬҲֻ֪ͬɹҪ꣬ʲôЧأ
ƿϲӣ˴Ϊ棬Ҫ֪ƿɲͻϲˣǵõ鱦Ҳж༤ôһ˵ɸɹֳУ
һƻ治ֳɣ鱦ǿҲ֮ɹͬǿ
ڷǷǳģǶԱȶԣƸǾ仰Ҫڳʥ͵õһ֮ѡĻԥˣֱѡʥνʥΪϣŻӣҲֻһֻȽǿ׳϶ѣʥ˲ǿģ
ѵ˿ڿˮƲĵ֪ɹһҪųأɹľ幦ǣ
Ƶ⣬һ漴̾ĵǱȽ˽ģȻˣӦ֪𰸵ġ
ɵĻһ㶣漴Ȼϸһ룬Ҳã˲ιҲãǾǧſԳ죡ɹĪҲˣ
Ҳ˲̫ףʵϸһ룬õϸңҪǧһ죬˲ιǧһǧһٵǧų죬Ǿǧꣿ
Ȼһ֮£ɸ˿϶ĻشɹҲǧһǧһǧ귽ų죡
ͨͬɵɹȽرÿɹֻӣֱʺ̣ϣɫ˳֮󣬿Գֱ̺ʹʵ٣Ͼû˳ԹҲö֪379-381ǿ
֮ӵгϵĹЧʵҲӦףٵʱ򣬾ݣɺ֮ģⲢǺġ
ĹʵУʵ̺ŴǺ«Ҳһֻƴ㽫ɷԲ֮ܽȡѡ
˼䣬͵ĵ˵ͷðɣǻˡֻ֪һɹҪľأ
Ƶ⣬ɳĬ˺һᣬ󿪿ڵȻ㶼˽⣬Ȼ͸ףɹҪһ꣬ſԽһţ쳣ˡṩľҵЧùɹĻҲỻġ
ɵĻȻ˵ͷɹǱǳãԼҲһãԪҲ˲ιһ
ȻҪǾͳƷ˼ԭƷֵǮĻɵϲź㻻ء
˼䣬ĵɣҪľſԻһɹ
Ƶ׷ʣɳĬһСᣬϺ󣬿ڵԸղЩľΪλҪʮλľſԻһɹ
˻ϵػƲɵĵһֲ̫˵㣬ղŷųЩľ̶ġ
νľʵʱƮĵôͨƮɢˣǶ˵һпɾʹһˣľãԱɹĺãͬı£ľõġ
ԭľɢ«ҲҪءѾѺ«ɷˡطʽҲ˶ı䡣ľûˡȻҲкôȴ󡣿ԺԲƵء
ڡȡľ͵ñûõȻЩ˼ҸȴҲ൱ֵأ
ϸһ¡ƴԼ˳Щľ»ءʮػǿɾʮ¡ӽʱ䣡Ȼʱ䳤˵㡣˼ҵɹǧһǧһرԱȶԡͷˡ
ȻǽסǾּۻ۵ء˼һСᡣһ漴ڵһСᡣϾͻ
˵䡣ƿ̫ͼŹ˲ʧڽϡͬʱƳɾ֮С˵ֱקһˮޡĵȪˮ˹ȥ
ǰѾ˵ˡȪˮطʽֵءһϰ׸ߵȪˮʵǵسڡ
ܵȪˮԣѸĽһޣתܻ˽ţҪСһȪˮǴӺĿˮӢŴ
ܿ죬ͨţƻصɽ죬ֱӱŹܵǰˮȫȥˮͲ࣬һӴ棬˲͸ȥ
ѽտʼʱɻһɻ󣬿ǹˮ룬Ͱ͵ϼľޱȣ⡭ʲôˮŨˮ֮
ɾȵѯʣưЦѣ΢ЦŵʲôˮֻҪҪϲϲ
ƵѯʣɼеĵȻҪȻϲˣϲˮأο~ˮֱȪˮˣ
ӣЦŵǺðɣ˵˵ˮľĻҪٲſԻһɹ
⡭ƵĻɲɵĳð졭ɶȻǲҪ̫ˮģˮ̫ĻøԡÿֻҪʮˮͿˣԸⳤṩĻÿṩһ꣬Ըһɵľģ
ɵĻƴԼһ£ȻˮȻǶɶԣҲ൱ںóԵĵĶѣûˮһˮеòʮˮ̺
ɱϾľϵˮǲ̫ģˮˡÿֻʮˮһľģѾչ˵ˡ
˼䣬ƶȻɣΪṩˮٸľһɹΣ
ƵĻ΢΢һ£ܿʹӦ˵ʵڵģȽףǿˣҿĺܴ󣬲ǵ˴˶ھӣҪ鷳Ƶ˵ĵطô࣬ҲֻܴӦˡ
˼䣬ɶȻˣֻҪѹסĻۣȻٳŵδڸľԼÿʮˮҾ͸һɹ
ɵػʹĴӦΪյõɹƲҵڼȻѾˣǽҪģȥΧˡ
ɽģһֱʮĻɽ
м䣬һֱʮ׵ľ޴ۣһ׺ХڶŻ䣬ΧĻɽϵš
ʵϣΧĻɽͭɵģܲ߶٣ܿٴµĳͭԶҲɲ⡣
ڵ⣬ΰѹסѹסĻΧ¶ʵ̫ˣ޷ɡ
ѽƵԶԶۿ䣬һؾ̾У«ڴ̹һ̶Ӱ˲˳˫̤ں«֮ϣ˷ܵĳǻۿ˹ȥ
һ̡̶һָ֣̽ɾɲǼ䡭«˲˳ȥ̶ĿƣǺ«˾޴ֱ֮ǻȥ
˵ע£«ڳһǼ׸ߵĻ˲˹ХŴڽ˺«С
һ߷ϻǺ«һ߻ĳŻۿԼһӺ󣬺«˻֮ϣصϻֱӴڽ˺«ʧ
ǰһĻƲɵĿ࣬ȫ̶֪ʲôɻ䣬̶죡ӡųȰѹס
̶ĸҵȻʱ֪ҪʲôǽӴôãѾͷƵ˽⣬Ʊˣϵĸַ֪֮ꡣ
һ֮̽䣬ӡХǳǻѹ˹ȥӡһ֣Ʊ͵ĸоˣӡȻԷŴ󣬵ԷŵԴôôܶסֱʮ׵Ļڣ
ɻ䣬̶не죡ѻ綦ųѹסڣȻӡ綦ϣͿԽϻԶˣ
̶Ļ΢΢һ㶣漴ϲ˵ֱӼ˻綦һǿԷŴأѾ޸ɵĻ綦ÿԷŴʮֱǻڼֱ˿Ϸ죡ǻٴĻǲסˡ
Ƶضһֱʮ׶㷽ƾճڻ۵Ϸ÷ڻΧĵ֮ϣ׼·ػۡ
һ֮䣬ֱӽӡ˶ϷһĻ̶͵ֹͣ˵ϻжһ̡ӿ񱩵ĵϻٴο
ꡭҵУǵϻҵĳ˻綦ĶϣҵĻ˳ŶֱϣͼӶܳȥ
һĻƹһЦӡɲǼ䡭綦ܣ˲俪˾ŸڣЩƹ˶Ļ˲㱻˽ȥûһ˿Դڵ綦Ͽգ
ھҵĵĻ£綦õ˶Ҫ˽мԶпڴڳɫĻ棬ϵϷŵӡ
ܵϻļӡܵ˻Ϣ͵ķһ⣬һ̡ӡϾŵľ׷ӡ壬ΧŻ綦
һĻƴϲٻӣǻ綦Ȼ̽εϿڣֻҪɺõĳͭӽȥȻͻᱻ춦󣬴ӶľȻὫһһ̵ӡӡ֮С
Ż۱סĻֱ綦˽ȥΧ¶ѸͣΧԭͨĻɽҲȴȴˣǻɽȻǳɫأǱǳͭɽ
ǽ£Ͳ̫ðˣȻɵѾ߱ˣǣ˭𿪲أ
Ӷ϶ǲɵģҳ϶ȵ⣬˽صĴڣԲй¶ģܲܰ˼ץͲ˼һȥ˰ɣ£ƻǲأžԲħһ壡
ңҪ˴ͭɽҪʵ̫ˣ˵ҲˣҪȡȵĻҪʮˣô˾ססãֿѼֱˡ
˺ð죬ȴҲû취֮£ֻˣνƤһû취ǶҶȥĻȴ϶취ġ
Ƶ⣬Ҷ˳˼֮У˺ܾãȴʼղҪ죬ȻҪɿǾһҪˣȻҪˣһҪã޽ġ
Ĭ˺һᣬڡӯҲе취취׿ɲУһû
ӯĻƲɵɻȻа취
Ƶע£ӯһ̽ץһڤ죬һڤ죬֣ÿⶼڤɱһϾϵĸ֣оͿһֻãÿɱһʯ׸֣ʮֻɫãѾʮˣ
˵䣬ӯһӣչ֮䣬ʮɫŴӺ
˵ϣâ䴦ʮֻɫĵ
ɫʵɫģĹȻǰɫģֻǹ֮⣬һɫؾ״ʣԿɫĺһ㡣
۲䣬ӯЩɫãӵŰһǵʵҪԷ˯Ҳֹ֪ۣĹȥ
ۣӯػ˷ܵ۾ȵؽȻЩõϣӿ϶˺ܶ÷ڿʼѾͷһԴˣҪԷҪ˯ԶҲ֪ƣ͵ã桭
˼䣬ȷʵҲ̫˰ɣһʮѣҪʮƣ
ʣӯһЦڵȻˣֻҪǶⶼڤɱһЩ˵ĻͿԻܹ𣿡
˻ӯĻͬʱһʮɫãǴʲôǴŽʮϾ׸ֻ֣һʯ׸ֽⶼڤ°
ǣ̵飬ӯȴ˵ƽ˴ݣ治ħһģȫĮӣֱᵽˡ
Уƺ޷ûбɫ֪ӯķ񣬶޷ǼˣʵϡҲӯһǸ޷죬µļһ
˼䣬ӯһ΢ЦŵˣղɱʮһѪѾתϣֶʮ׵ˣ
˵䣬ӯٴһӺ죬һ̡ʮɫĹѸƮһһڵ֮ϣܿ졭ʮֻոµذûӵվ
ɫãƲɵ̾Ϣһҡͷ뷨ȷʵϧȴʵ֣ȻҲɱˣڤ׹죬޸£ֻг99öѡ
ƵĻӯɵľһʧȻⷨȻ~ˣǶⷨؾ˽Ĳ
΢΢һЦƼ޸һ£ڤ׹г9ֻͭ׵ã޸£г99ֻ׵ãӦģ޸999ֻƽ׵ã޸Ĳ9999ֻˮ׵ãÿ޸һ㣬۵ýλһףʮ
Ƶػӯɵһʧָܿ˹ʵڤ׹ѾԲˣһȫ޸ƾһ죬Ѿ޵ˣֻ޸ʵѶȡ
˼䣬Ƽæ̽һ£Ƶ̽飬ȵĵ֪޸㣬ѾֻҪһʱˣôôģô£
ֻ΢΢һ֮䣬ƺܿõ˴𰸣ǵһȷʵ޸ȥ͵Ҳܳʱ䣬ʱ䣬ʵ󲿷ֶķڸ·ˡ
ڣ̫ͼ˵ڶ㣬ѾԶ봩Խˣһ֮¾ʮǧֵʩչҲֻһС£ˡԴ̫ͼ޸ֵܵЧʮֹ
Ȼˣֵ͵ؾ͸ˣʱһĸֿ⣬һɨգѾﵽ޸ҪֻǻƽϻкܴȱڣϾƽֽϡȱˡ
ֻҪ޸㣬Ϳг999ƽ׵ˣ֪ǣ׵ãɵЧΣԵĻҲǽİ취
25ãڴĶӯˣȥɳͭ뿴ǵؿЧʣ
ƵĻӯ˵ͷһ֮䣬ʮ˲䶯һޱȣ쳣ؿ죬Хų嵽ǻεĳͭɽԱߡ
˵ע£25ͬʱ֣̽ɫâҫ䣬ǵĹ֮ϣ׷һɫؿ䣬󡭡25ûſ䣬Ŀ
Уһͭܿ㱻󡭡Щ÷׷ױһԴСĳͭѸܵ綦Ͽڣͭ˽ȥ
ųͭ룬綦ҵĺܿ졭ڵķ׳˾ſɫȭͷСͭͭһ׳Ϸľ㸩׷ſ죬һڽ£ͬʱӡ͵ҫɫĹâ
ҿһĻƲɵĹֽһЩ̫ǿˣͭӲȣǷǳֲģЩõĿ£ֻʮ¾ͿԿһ飬ȣ
˼䣬˷ܵתͷӯЩСúǿȻа׵ʵЩСһŪȥĻ
ɾ޴ս
ĻӯüͷҡͷЩȻŰ׵ʵóȥĻսȴԼǳ΢
˵ӯ΢΢һ£ЩȻҲǰ׵ʵǺͨϵĻһͬ׵ɱá
εĵ˵ͷƿЦŵûЩȻʩչҲǰ׵ģȴǰ˵غǣͷŵȻͣʵ̫ˣҲɣһϢȥͿɨǧ˰ٵģûʵսЧá
ƵĻҡͷ㲻˵صǲ㱻ɢ˼ܣֻҪڤ׹һӣֿ˲临νɱ⣬ҡǵĹϾǰ׵ģ˺ͬ׶֣ĻùǺսԿκͬ׵ĸ֣
⡭㻰ƺӯͬʱ۾ǰЩȻС˵㣬ǹͷȴǰ׵أֻС˵㣬׻ǿȻ̫ˡ
˵һһ=Ϣ籬һСɽĻһõһȴֻܽһһ˴Сʯͷ䱬Ȼܺ䱬ͬƻȴ̫ʵҲ˺֮Ĳ
˼䣬˷ܵļңⲻ޸Ҫ˶ãͿ޸ˣʱõʮﵽǧֻֻҪܽе⣬ԵĿֲ
Ǻǡ΢Ц㣬ƿڵҲ˵Ķԣ˵ЩãǰҿЩͭҪǰҴֻ̣Ҫܿɵ㹻ĳͭٺ١ǽɾͲˣ
ƵĻŵǵȻˣϾҲյԴƽʱɣҪʱҲǿȥõģԸͬ׵ض֣Ըһ׵ɢµĻȴǲأ
˻תͷ̾Ŀ㣬ӵԴ̫ˣȻ뵽ôԶˣ
ûֶԣֲǲȱģеͶȴ쳣ؽȱЩ**ĺӣҪܾòſԳ֮ǰһȺսž鷳ˡ
һ־סػЩɢȻʵһ㣬ǸƻǿǷǳֲģЩֻҪǿȥЩɢ£ٺʲˡ
һʱ䣬ռһƬž˶̾Ŀ㣬ŽӴ࣬ǻһһε¶˳ʱأܰһ뵽ŵĽһҪʱܰһԴӦõޣ
һƬžУֻǶʮֻȻæµţϵĿųͭϵĽͭӽ˿ڡ
ʱһͳʶתͷ˹ȥĿɲ֪ʲôʱ򣬳Զĵط
ɣղŵԼƸǵһʱ˹ȥӭƣҲ˵ʲֱһ죬һɢʹâɹƮ˳ֱƴ˹
һ֣̽ƽǾ޴ģԴСɹץסͬʱɿڵһɹӣһһԵʱҪСģҸȫģƧĽ䣬ıˡ
˷ܵĿеɹƵ˵ͷû⡭쿪ʼһÿ˰ʮͰȪľҲһһ㿴Σ
΢Цŵ˵ͷĵõġƽʱԭҵĻ͵ȥɣ˵䣬ɽĳ˵棬ʧ
еɹͳһɲǼ䡭ɹĳɢ¶**ƴСӣ
̣ϡһɫɢƢ㣬˿ֱǿɫӣŴҵˣﻹĿӣһһţ
Ƶû˸ҲòſȻޱȵĸм˶һ΢ЦѡԼҪĹʵ
ҪɫӣӯҪǻɫӣҪɫӣ޷Ѿûѡˣֻúɫˡ
ȡӺ󣬴ҷ׷׿̫ͼص˺УԽұչ̺
ңӵǣʱһľ㣬ķҷӿ޿ݵƼˡ382-384ǿϮ
ɫӲǣ濴ȥȻһnüۣ·̶ɵӤ˿̡Сһϥ˫΢գɰ˼㣡
ȻӤʵϣѣϸ̽ȥû˼䡭һӽ
ڼһɹŨ˳£ֱӽ˵֮Уһ̡ӿƵڲ
ʱһţ졭졭졭ڣ֮ƻ۾㶵ĸڵ״һ̡ƲɵХ
ƳХͬʱڣĵХͬʱûͬһʱ䣬˶ڵˡ
ȻһӶѣ̺ʵ̫Ũ̫ˣ̶̾ʱڣֱӴӻƽǣ˻ƽǵľ磡˿̡ڵľ裬Ѿﵽܴﵽļޣˡڻ̺ŴԼû
΢һ£һɾȻֱһ׵ƸսƽףҲ˲ǵľ磬ֻҪһ͵ִˮˣֻ֪ͬӣ޷Чأ
˼䣬ƿңһ߳ң㿴ĸͬʱӸԵ˳һЦҶǳĻϲ
һ̽ѯƣ㣬ӯͬʱﵽ˻ƽǣֻڲͬѣ࣬ӯ֮ǰࡣ
޷ԭѾ;ǵӵİ£ڴﵽϾǣֵһǣ޷ѾϾһʱˣһӣʵһǵ
ԭ޷ѾһʱˡڰѾмʱˡټӡڳɹ˾ŵżֻҪһʮǡʯ׵ŽӵȫԼʯ׸֣
Ҳ˵ɹ̫˰ɣȻֻôʵʵȻҪ֪һɹڡӵءݼ㡣һɹˮһǵˡ
ȫ˻֮ࡣ
ֻɹɹӷֱǽжӦһ˵ػǿ϶Ǳ³ֱֻܷ˷ֳԡ붼Ҳɡ
ɹһҪعʵӳԼʡһһˡ̾ͻ᷵ϻͯϡ
ȻƵ˵ڷϻͯˡǳӺظı䡣سˢ¡츳ʡǱȻ**ں췶롣ȥһµػƵָȫԽأ
8oȻߣ8oζʲôû8oζѾʯ׵ĸ߶ˣָ8oһҲ޷ִʯˣ
Ȼ츳ʣǱİ취кܶ࣬ͨԣʲô취ֻ9oңϡǾֻܿؽͻˡ
Ϊ׸֣һǹ99ģĻôŬҲͽͣȻֻԼͳƵĽûκε֤֮ԵóۣΪһľŴ֣ÿ˶һ99ϵġ
һɹ֮£ŵĸ߲ȫʵƺﵽ˻ƽǣ޷Ҳ̤Ͼǵľ磬ҪԵģνһԼ߽׵ľ壡
ȻתͷصҼֱһ¾İٳʵȴô
ŵĸ߲㣬Ѿչ˾ˣȻûдȺ޵״̬ɽǣȴ޼ܵ״̬
ʱ䣬˵˵Ҳ̣ʲô¶пܳƵ˵Ȼ˵ĵĸȥɽʱ򣬿ȴһƽɽǣ޷߸Ůػ£ɽǰȻ
ò˵߸Сһļǿᣬÿ춼֪ƣѲţź޷ǸȫһֻǿͷҪСĸСɽϿѲţһ£˷ܵĳȥ޷Ӱ£߸һǽи̣ЧסɽڵĵƦåǲ
Ȼʵϣ߸СһԲܶ࣬˶ʶ޷ǿײУȻ߸Сһȴûܶõ޷׷ɱ
ɽһϦƵ˴Ϊˣ˵ֱӸϻ˺ңоһĴҵһһͽﵽʮǵ磬½λİ壬ͽɹƽף
ٱչ֮ǰƺ޷
СһеǰǣһɵֵĲҪƴռȥ˾ͺã̫ͨͼغ죬ȴǳأʱгرԹرԹûʲôýˡ
ʵϣ鵽Ƶ˱¿ˣȥҲûʲôôˣΨһҪľǵȴȴЩţͼɽļһ֡
ʵʱ죬ǷռɽѾνˣȻɽѾ£ɽǱռҲνֻƵ˶еҪʵսɱ¾츫ϾͿ޸ˣҪǧϾ׵ظ֣ſٻӦİá
ֵһǣֻϾ׸ֵܣ㹻׵ãϾһϾױڤɺ󣬿ɲǸڤ׹ˣʮһҪأֻйſԱյڤ׹֮Уֻ̺ʮ֮һ
ȻϾ׵ʮ֮һҲǰ׿Աأڵǣ⿪츫ֻ޸ɣֻ۳׵ڹı棬ԿɫģػϾʮ֮һҲˮ׵ģ
ңֻϾϵظֲЧɱǻƽ׵ػֱӾͿԵһ׵ãɱ׸ֵĻǾ͵ʮſ۳һͭ׵ľ͵1ſһ׵á
ҺֱӿʼһﵽԲ̬ͬʱһУȫˡ
Ƶ˵һжѾźˣɽֻڣÿʮͱȪ򽻸ӯʮʹͽ
Ȼ365Ҳûţ̶ҪںڲɼɲݣԹ̶֮ãЩǰģỻɰڻֻ֣дﵽһںǲſȡ鱦ڴ֮ǰֻʱڶѡ
Ƶ˱չصͬɽ죬ԼɾҲͬʱˣ˸ˮʮʹͽ⣬κ˲뿪һȻ~ڴޣǻǿԽģֻҪˣͲٳȥˣΪˡѾر̫ͼعܡ
=һȻչ״̬ȴû˿вŵκγԱŵĳԱͼѾۼںɾˣκ˶
˱չصͬʱһߡɽȻһƬƽƬƽȴڶĲأ˾޴ĳУ߸Сëѹ˵ģ
ȻڱصĵƦå˵߸СһﶼǾǲģϾɱ޷ſɲǽмٵģȻûһô󣬵޷ֶκͷȴٲˣһ϶Ҫŵģ˵һСåСƦһ֮Ҳһ
ǣСåСƦȻסˣ˾޴ĳУ˾޴£ȴ޷赲ɣĿӣ
ɽǴͳУ˿3ֻ˵˰ǵ˰һ¾ڶ룬˫˰2o%Ļǿɶڰһϰڵ룬˾޴룬˭ӣ
ԭɽռģʤʯ׸ڣκΰᶼ֣ﵹ̨ˣǳֵģһû˵Сɣ
ңŰߵĸ֣һϾǵؼһѣȻɱسƺţϾ׾ϾףԶܺʯ׸Ტۣ
ͨԣͳУһҪʯ׸ڵģֻҪһʯ׸ڣκʯ׸ֶǰ֣ڣɽǺȻˣԽİɿɾͶȥˡ
ͨİɣûɽģǴΣȻûʯ׸֣һжͽ͵ģ
ڣɽǾһ޴أĵһܶ˶ԣȴֲԣűĿɽʯ׸ҲҶһǵ˲ǵĿػǿһж군ˣҲˣɽǿʱƽ״̬
ǣһвһ죬Ƶ˵ڶαչصһºŰĵϸڱ˸һŰÿһԱر˳һᣬûκεغ̨ģ
Ȼųɹظɵһʯ׵ĸ֣ΣЩһһǱɵ͵Ϯ£Űʯ׵ĸ֣Ⲣϡ
ȻһжȷƵ˵ڶαչصһºɽٴν˶ʱڣһӵʯ׸֣ʮϾ׸ֵͰɡִɽǣŰս
һСչͰɣڳŴͰɹУԭֻһʯ׵ĸ֣Ҳǿİ
ĸҲ̤ʯ׵żˡһˣ
ʱչʯ׸ѾԽԽˣѾˣȻȽƫԶĵشкܶ༶ǣǾ̫ԶɽĴУѾ֮ˡ
ɽֻǼǣȴǾͳУľͳУǿ˿ڣڵĴǣֻдռڰ֮ģǲҪˡ
ɽλ~룬˿ܼ˷ƵļǣͨƫԶĵش̫ˡ
ҪĻɽейĸأΧǴǣλúãҵƫԶĳУеɹŻشعϡȻҲдǣǳ֮ľ̫Զˡ
ԿΪǵĳоɽԱߣһռɽǾͿռڵĳУһ֧ԮҲǳķ㡣
ң֮䣬ҲɿչóףͨޣɶеĲƸ˵ռɽǵ潫ʮϣ
ſ֣ɱ޷ֵ˼˸Ͼ׵СӹͰνɱ˻ȥ
ɱɽ󣬿ӿŰĴ죬ʽɽ˹죬˶ɽռ죬̻ûκεӣһ˳һ㡣
֮󣬿ͬʱפɽǣʱ׼ŵķˣʯ׸ֵʵԿԷзʯǵİʯһǵĸ˺֮£ǵʯ׸ҲԿˣ
Էʯ׸ֵĿǷǳ͵ģĻҲûа취ˣֻҪԷʯ׸ڣʯ׸־Ͳǰռ
ȻҲпܰʯ׸ѩҲûʲôɵĵģóʯ׸ҲûˣֻҪɹסһ£ɽͽΪУʱʯ׸ҲܻĻȫʯ׸ֵ׷ɱݡ
ʱһĹȥˣһ֮ڣѾԽԽˣ޵ؽӽνԲ¶ԷȻŪһǵʯ׸֣Ļӵʯ׸֣Ҳֻܱˡ
ʯһǸ֣ʯǸ֣ǿʯǸֿ⣬һԷǵʵǾͿ϶ܣ
ǣû뵽ǣһ¹ʱȥˣȴʼûмŰκεķɽҲʽΪ˿أΪֹźȻקʯǵظ֣Ҳûκεôˣ뱻ȫ׷ɱĻֻܽʵˡ
ɹռɽ󣬿̽иĸ˰ʻָ2o%˫˰һʱ䡭ϰŰ1˰ĳԹصſѪͳΣȴŭԣ˭˼ҵȭͷأ
ûԶ֪ʲôѾϰ1˰Ȼָ2o%˫˰˶ˣȻû˸ҿ飬˶~ţջع飬ҶţžԲʹʧġ
ʱһţһ¹ȥˣ¹ȥˣȴһ㷴ӦûУ·ϴͲڹһ㡣
ǣʱȥԽãҾԽǻҸ֮УȻû˵ʲôʵϣÿҵķŵش죡ջ
ŵĴص㣬Զش󸫣Զһĸźᣬž֮ϸǵµػƣԼӵַ
תʱ䣬Ƶ˱չѾˣ˿̡չڣƣ岻ϵðĺˮžŰʮһһҪ깤ˣ
ڣƵ͵һǺѸͬʱƵɢ޿ݵıɫâյ˺֣
ˣ͵۾˷ܵĽµŬڳɹĽһִ˻ƽʮǵĴԲ磬ڡֻҪˮ׵İ壬Ϳʽ̤ˮ׵ˣ
㣬ӯˣִƽʮǺ󣬽·ؼģܷһۣĿǻۣҪܳһʱ䣬ſԳɹ¾İ壡
ƱϾǶһˣҺ̬תΪ̬ľǷǳģҪģʵֻǽתѡ
ѹɹ壬ǽˮѹɹ壬һǳƵ䣬ܶ˶ǿ˼νҺѹɹ壬ûܵ顣

ܿԵļѹγɣҪϵı仯Ǽ򵥵ܶȱ仯
򵥾̼ͬԪصǿ̼ͨʯȻǲͬģ˵סʵǷϵĲͬʵ̼Ԫɵġ
ͬ뽫ˮϵԴתɹ̬Ǽ򵥵ĽѹͿԵģôҲܰˮѹɹ̬ģҪͨзʽſԴʵı仯
УǱģһѾһˣǶˮȴһ㾭鶼ûУֻ֪ԭѡ
νˮˣƻ֪أˡưջλзУͼʹ˹ѹأ
ϵ£ʱǺɺϵģ򵥵뷨ȴյЧһ֮¹Ȼܳɣʵϡ˵𣬹밵ЩȻ෴˳þ෴ġ
ȻЧƽͺˣҪķ̫ʱ䣬ֻҪڣеһλУһоͼˣֻķһܲʱ䣬Ʊ㽫ڵȫתˮع̬
ΪֹѾˮ׸һˣսϣû򵽡
˵ǰͻôڵ൱ڻҩˣȻͬԲ޴ضܣǻҩȴӵµԣµعģʽⶼҪȥӦȥֵġ
򵥵̽һ£伸ȻڱչˡƷҶûãƹԼȥҲûãˡƾϸĸŹ̻
Աȴҿô࣬ʵżȻϾƵʵ̫ḻˣʮǵƣ飬޷ҲǿʮֹˡЧϾԱ˸̫߳ˡ
ϸ:ڵʽƺ֣ܿԼսõǿͬǿʮңϵı仯ܱġ
ǰƵĹϾ׸ֻ·һǵڣȴ~˵Ͼ׸ˣֻҪսõԽԷɱǰô䶼ʹˡ
ƽǵƣϾǵʦʱȫûһ˿ʤĿܵģٶϵĻȴĿƾ׿սɱʦ
ɵսûбϵı仯ֻǿ˶ѣϾ仯ˣǹԭϻûκεı仯
ˮ׺ƵȻû䣬ҪµͱִʯףÿײŻһƽӦո˾ɢϣˮףֻǿԭѣȴµ
սϣȴÿ׶µսϵʵ飬ܿ졭ȷµսʲô
Ĺ̻Ƶˮϵֳ˱ԣȻƵıԴˮԶҲǲζŲ䡣
Ƶս̻ͨĿƷԲ֮ڵˮԪأ൱ˮңذ棬ֱڵΧˮ򣬳ǵڶǰһɲǶ㿪ĻˮĿΪĿʼᣬûжܵĿռ䡣
֮У۾һ֮䣬ʮ׿⣬һ޴ľΧ˲Һ壬Ƶע£ɫˮһ֮䣬ľ˲䱻γһֱ׶࣬ʯ״ı飡
⡭һĻƲɵȻ΢һ룬ƾ˹ƵˮȻģ̺ļȱȴԶеˮӶʵֱ⣡
ǰĻһˮȥǽԷ˳ӵ㸯ʴͶضѣڣһԷʪ͸ˣˮ̺ļȱ˲䶳еˮֱ
˼䣬Ʋɵ۾ȻһսзǳߵʵսֵȻĽԶķסȴԴ϶Էж̫ǿˣ
žڱеӣЦֱûʲôȻˡô˲սͽɣ
ɹͻƵˮ׺ƲûмƹضǼȥڶգ׽ȶסƹض
εǣһƹضʱȴȻڱչ״̬УȻЩһĿǰûɾһ
һ֮䣬˲̫ͼһ֮䣬һųƵǰ̤ƵӰʧڽ֮ϡ385-387¿ʼ
һ̣ƳһɫĿռڣΧΧ¶ȵ͵ֲһĭ³Ͷʵˡ̫ͼ򷨲֣⼫ȱ޷ġ
һȻγɵı**·һ۵ľһ㣬һƬƽ̹м䡭һģΧһźҺˮأװģȻǾıɷˣ
˿̣ɬϥˮضı֮ϣɫѩף˫΢գɬǱɫ飬֮ϣϵļȡɢĺ֮һһע֮ڣΪֹɬѾȫĵ亮֮󣬼ֱţ
۲䣬ɬƺӦʲô˫ۣɲǼ䡭һ˫ģ·ϤһУˮˮ۾Ƶǰ
վɬϻ¶һ΢Цͬʱվĵ𣿡
΢Цŵ˵㣬ƻߵɬߣ΢ЦŵôһĻеįɡ
Ƶѯʣɬ΢ҡҡͷܰȻ˵㣬ȴҺܰģÿһ죬Ҷ
΢ЦŵͷƼˣûҪΪҶϿ°ɣһɡ
ƵĻɬЦŵ˵ͷ:رĺģɬ֮⣬ֻƿǵأκε߶Խ룬Ҳһ
˵ƺɬ֮ʲôĸ飬ʵϡһжȻȻģûԭûԡ
˫˫áɬٴη:顣ĵΧתšɢغҲϷɡһ֮䡣ɫ黺ɳװ˾ıɷˮȥ
ˡһˮСƵ=Χˮˮ֮Сװ˾ıɷıɷʵغ侫ÿſһΡҪһء֪˶ꡣ
س롣Ʊ˫֮ۡڡڵؾŲӿ֮ڵرɷ
֪ˮһ͵¾ͻˮءһ־ˮһ־Ǿıɷ۶ô䡣ˮԶҲء
ڵǡˮˮ֮Դˮ䱾ȴԡˡҪǿػƾͱıɷڵغ
ˮһ㹻رػͱͬɱϵˡˮͬΪˮ֮Դձֲᱻͬ
ʱ仺ţת֮䡭µʱȥˣܹʱﳹ׵ռɽǣȫν׵Ժ󣬳׵Ľɽռ졣
ͬʱµǱƵΪȻû̫µʱžŰʮһʱȴ˴ľıɷˮıѾﵽһ൱ĳ̶ȡ
ڣ۾ϾǾϲı飬ڸղš̫ͨͼӵϢµʱ䣬˶Ѿ˾һѾˣ
õϢƴϲܵƵĶɬ۾͵ĿƵôҪ𣿡
΢Цŵ˵㣬ƵǸˣкܶҪء
ŶƵĻɬĿʧɫȴûͼƣԼܶûʶԼȻ˿
һ˵ĸоȻڣҲûκεôû˵һ仰Ҳû֣ӵ֮ģǸһûУֻҪɬ͸еرذģôȱһ뿪ܾȱ˵ô
ɬʧӣ̾ϢҡҡͷɬʵûҪ֪㲻ϲȥҵسȥЩһ˺ȥĵطתһת
ƵĻɬɻĳƿ˹
ɬɻĿ⣬΢Цŵ˵ģΧıɽкܶɣƾűݣ԰ȥһÿһɽ
һĵģһҵµģ:ɽĿˣ
ǡ˵Ļô죿ƵĻɬɵĳ
һЦҡͷ⣬ҿ˸һ̽ˣ̫ͼʱϵ㣬ʱϵߣȻˣֺαأ
ƵĻɬϲõĵǿ̫ˣ԰յĻҵʵǳģȻᵼıӵжȱطĻȴӵļˡ
΢Цŵ˵ͷƼǰرͿˣǹϵҪǣ㿪ľͺã𣿡
ϲõĵˣɬЦŵǾôˣһȥЩɽתһתģȥæɣùҡ
ɬĻϲӣ΢Цŵ˵ͷŸ֣ɬļƻ̤˽ţʧɫС
һ䣬һŴֱ̽Ӵڵ֮ϣһ̡ƵӰӽϸֳһ˽š
Χĸ飬Цŵ˰ô𣿡
Ƶʻ˶ȸԾĵ˵ͷȻû˵ǴǵıϿѾˡ
˼䣬޷ŵͷƵûĻӦѾͻƵˮ˰ɣ
޷Ļ㣬ӯԼʱɻسƿ˹ղûע⣬ϸһһȻѾͬˣ
Ŵҵעӣ΢ЦŵεȽϺãһж˳ֱӾ½λսֱӾͻˡ
⡭ƵĻһﲻɵһɬµʱ䣬һ˳ͻ˽λ̫ˡ
ǫӣ޷Цҡͷ²ֹɣҿؾѾȹסˣûµʱ䣬ûһеģԡӦֻµʱ䣬һУ£ȹ̾ȥ˰ɡ
Ц̾Ϣһһ仰û˵ѵҪߴңΪ̫ˣûֻȥ
ƿЦӣ˲ɵЦȻû˵ǺȻҶܲµԭһоڲˡ
ҡҡͷ֪Ƶ뷨΢Цſڵˣ˵Щˣŵ̫ǻǸϿ취ɡ
ŶĻ˶תͷڣҶ֪ŵֻ֪ضһ㣬ǾҲ֪ɽ˶ѡ
ŴңĵԼǰҲǵڶαչصһº󣬿ִɽҶսʱǶڱչأɱֵסֱ˻ɽڵҲ̫
ĥ°ͣϸԺѰţ˺ð죬ԺвûйϣȻ϶һСᡣ
˼䣬ҸղѾֵͨܣԼ˫ɱ˽һЩͷСʯ׸֣Ͼ׸аʮˣˮ׸һһʮˣƽ׸һǧˣ
ĻȻôôˣⲻѾ˰𣿼ȻˣôаᣬӦýпŲŶ԰ɣ
ԵĿһۣƿڵûǵȷʵﵽɵı׼ţȴͿԵˡ
򵥵˵ﵽһ٣ֻŵҪ֮һѣԳţʵϣȴ㲻ţ
˵ͷ޷ӿڵʵϣİɶ㲻ϣ˵ţȻҲѾǲϵġ
⡭Ϊʲô޷ƵĻԺˡ
ԺӣЦŵȷʵʮ˰ţǧڣ˽̣ɲͳɵģʯ׸Ϊ־ģ
ʲô⡭ôܣƵĻ

ž̾Ϣһǰˣʵˣӵʮϵʯ׸ֲŽаͨ˵һﶼʮãӦʯ׵ģһʯ׸ֶûоŵģòĳϣػһɣǰɸǵģ
Ȼ˵ͷ˲˹ǰţҪ٣ǰΪҸ˾ͳˣڲ֪ν٣ָĿһٸʯ׵ĸ֣һ¡ӵһٸʯ׸ֵɣֻӵʮʮɸǵأ
˼䣬Цŵô˵Ҳ㲻İˣϾֻʯ׸ֶѡ
ĻҡͷǰȷʵҲ㣬ǶԱȶԣ˼Һôʯ׵ĸأأһûУ
Ļ䣬Ƶһˣüͷ˭˵ûеģҸ˵Ҳ룬һģҲҪһǧʯ׸ֵġ
˵ŵһȻڻǣҿԿ϶ʯ׸֣һǲɵأ
˵䣬ָڳ˾Ͳ˵ˣʯ׶Ҫ׷ģټֵܣ˫ɱ򸾣ɱЩɶʯӰô˵һûУȻδģҲ΢һʱѡ
ƵĻӯЦŵǰµʮʹͽҲ϶ʯ׸֣ӡڣǶǲ֮ʯֻʱѡ

ӯ䣬ӿڵûʵˣµЩҲܳΪʯ׸֣ǾԵ飡
ǺǡŴҵĻЦŵôϸһ㣬Żкܶʯ׸ֻ֣Ҫһʱ䣬̲˵ȴһ顣
Դһһ̸ЦŵҲǻɴңǽϾǽ鰡ڵǣеԴƺԺͶԷԿ
ԿĻȻһ㶣ɻص˭ҪǶԿģǰ۹ҪôôҪԿˣ
ƵĻü˵Ҳ֪ǵʯ׸ֶɽǣһǵһʱͻϵûн취ĻѵҪ𣿡
ʲôʯ׸ֶ⣡Ļƶʱ۾Ƶı飬ƺ뵽ʲôŵĵšò͵Ϯǵԭפذɣ
žһĴȣƶȻȻȻˣǻʲôأôҶʵᣬȥϤһԼ״̬ɣ
˵תͷ޷һĻΪмɰտԸɵһǵʯ֣
ƵĻ޷һ㶣漴ԥĵû֧ԮĻ֣1İտɱǸʯһǵļһ
ʲôôôߵģ޷ػ˶ǿʯ׸ְ޷ģ
Ŵҵɻ޷ŵĵղܲ˵һǸս׵ʯ׵ģ޷ӳʯʶϾ׵ˮ׼ϣԡǶԸģֻǰʯ׸ֶѣֻҪСıܿʯ׵սһж⡣
˵޷΢΢һ£ңԼû֣˼һʱǷǳֲģƵӡɢǺ«ĻӼɫ⣬̫ͼӾ̢ӯĶڤӻӰЩһʱ򣬻ӳֱǻԵģ
޷ȻһЦȻƾЩĻǻ޷ɱԷƿϲϧ۵ĶӡĻɱԷģԭܼ򵥣ǵĲ̫ˣԷֵһͿԽ˲飡
˵޷Ȼֱͦ壬ŵЦȻڣһжˣƾʯһǵع˺ҵĸʯ׵ĻܣĽսҲЧģԡֻҪܸ
ǣƣҾĽնɱ
޷ķ˵۾Ȼ޷˵еԴζǴҶ֪޷ֻʵǶѣûҫ˼ǿء
ԭҲַǿǹһľû̫Ϭع޷ĸȴǧ󽣣սǿʮֹǷǹԺʯ׸ֿˡ
ʵϣֻҪԷܣ޷ս׵ػû˰æ޷ԼҲԽŰɱұ̫ܵ˺Ͼ޷ѾϾʮǵؾˣΨһģֻսϵѣϸ˵ֻ֮һ֮
ڵͬԷĸ̫ˣϾ׸־ͽ٣Ƶ˲æǣһµĻ޷ǿҲ޷ͬʱôֻ֣Ǳˡ
ʱ䣬ֵһֱоһ죬о˶Բߣۺ£ж¯ˣ
һ֮ŵķտʼˣжǲ˫ɱ򸾣Űĸ󱦿ǰգ鱦ϧϣȫһɨգһЩƱԱߡ
ֻһҹ֮˿󱦿⣬Ȼ϶ܵıⱻ©ˣҲ˲ôˣöǶ١
ڶһ磬ܿ˵ʵһʱ䡭ʱʱŵĵڶʼˣ˫ɱ򸾳Żңĸһһɱһû¡
챻ɱ˶׹ôˣгԱСͷĴ·׷״յһ׼Կʱֵܳĵˡ
֮ڣһĬĬĵȺʲô˶ͣһ仰˵һսϵ̫飬ǾԲʧģ
Ⱥ䣬۾Ȼһˣ˫ɱѾ˼ĿİɱгԱѾۼڳֵǳˣ
Ļ͵վͬʱ΢һ֣̽ųһţ󡭡̤˽š
һ̡ɽڣϿգһ߽⻮նâһٳ󡭡һӰХŴӽϷ
һӰХųķ򸩳˹
ϮһĻΧĿԱ׷״ͬʱϰŹâһӰӶն𣬳ϵӭ˹ȥ
ߣһĻ޷һ֮䣬Ȼһâ·һǰ㣬Хų·ĳ˹ȥ
¡ҵĺУ޷˴ĺ˳ϣǧ󽣹޴Ľ촷ۣЩյսʿضûУֱӾͱ˷顣
һĻ˲ɵѪڣȻɱ޷򣬶ǽһݣȫ˼ʲôһ~Ǵݿġ
һۣƵҲϣ˵ļ£Ȼɿ·һŴɣ¿յľѹȥ
꣡Уһ֣̽ɲǼ䡭·Լ״һֻΧˮҫ֨УΧѸһɫı飬Ǿ·еĲӬ㣬εķסˡ
ʱӦ˲һӣֱӳǴԱߣһǼ~˴
һ֮£Ǽȴһ˿ѷ춼ûг֣˾ıɷڵĺĺȽգ㱻סϾ׸֣һʱҲ
Ȼ԰Ѷַס˺ȴ޵ģֻöԷʱ޷жѣֻҪ΢ԷһʱǺ׾ͿԽġ
ȻûԷᣬ죬лڣβһУȫǾ޴ı֮ϣȵ͸̺룬Ͼ׾ը388-390Ա
ȴˮ׵ƣ˿̵ƻ൱˵ģڶƻԼط⣬ɲǼ䡭ľҵ£ȴҲй;ԽԽ࣡
˿̵ͺ۷ڵȼըҩһ㣬Ͼ׸ٲܾƱĻֻԱˡ/
֨֨ϧǣؼʱ̣ڼֲסˣѷӶĳ֣ҵ˳ŷ϶Х
һĻϧҡҡͷһ֮䣬Ӧ˿ٲ뿪ĻΧΧϾ׸ֿɾͰĽˡ
ꡭ뿪ͬʱƬƬѣסļһƱ˸ղŵһһѾԪˣеǷˡ
ಡϾ׸ƱһɲǣĺХУӰХûϾ׾֮ڡ
Ӱ壬Ͼ׾ȻŴͣȴһ˺Ȼע£Ǿ˲俪ʼɱ޴ǿ׳ľתۼͱƤŹͷˣ޴ĿеĹâҲɢ
ԼӣӴľڸղŵ̬طɻҽɢؼ䣬·ڹһ㡣
˹죬˿ֲһĻ˶Ϊ֮ȫ׵ʲô飬׼תܵʱȴӦٴζ˻
һ֮䣬ɢǺ«ȻƵ࣬һ̡ɢǺ«һȼܻغ«ӵĳһϾ׸кȥ
ܼ䣬˶ʱɢݣֻһûжܵü˵Ҫ׼ľɢͬʱɢǺ«ĿžŰʮһɢǺ«ѽϵĳԷйȥ
ɢǺ«£Ǿ䣬㱻һҵĺУױ˿
ڱըոըͬʱһ˲˹һ֮䣬޴ıըŻûը˲㱻ߣ·Ͳڹըһ㡣
һĻƹһЦһ֮䣬Ӧ˲ʧڿУ״̬һĿ˹ȥ
ƴɱͬʱ޷ңƻҪһСʱſԻһ֣޷ȴȫҪô鷳ѾﵽϾʮǣһ߼ﵽʯ׵ͬϾ׵ĸֱ֣Ǵݿࡣ
һߺ޷ǧֱӽһϾ׵ĸִ絽Ҹֱն룬֧ͬʱһȣ廮һĻߣ˲ӭһϾ׸֣ǧһ֮䣬նΣ
ʲôɱ֮ڽϾ׸˲նɱͽɱÿһˣ޷ûõڶУֱбն򵥵ιϾ׸־ʹʡ
Ƥ޷ݺ۳ңƳ߶ȷʵ޷ʵ̫ƤˣĹ˭ܿס
ԭضȾޱȣټǧ󽣣һñĴ󺺣ɱһȺֿȭļһȻͬϾףǷۿȥصʮϾ׸֣ߵҲϾǶѣĶңôʮǵ޷򶷣
һ޷ƺͣţ£Ҳ˵ľ磬ͬ׶֣ǾһһϧǣƲû޷ǧ󽣣Ļһ㣡
һԣǲʹñأʵҲôıãǿһôؼһ̶̳Ҳòϣһնȥ²ȶԷҵˡ
޷ȴƾԳϵĸ֮𣬽ű֯ǧ󽣣Ȼ˵ǧʵ𶼲ֹ
ڵǣһƹȥԷˣȴѽԷն޷ͬǧϬޱȣһնȥʵߣȴܲס˱ն屻նʱ򣬾ôǿҲûˡ
ֵһǣ޷ǧ󽣣ɲĵֽǾʹ󽣣ޱȣȸʮ׳޷ĸ˶ˡ
޷ݺ޵еӣޱȵĽҲһǸöãǿɱı֤Ҫ֪޷ûǧ󽣵ĻǾûܽԷɱģȻȻʤǿҲѺܶྫˡ
ϧǣƵӦûʲôë޷Ҳ̫ϲýϲǰԵޱȵĴ󵶣
ȵȡ˼䣬͵ʲôȻӦ𣬵ȴ۰Ȼ޷ԽΪΪʲôܻΪأ
˼䣬Ƶ۾ԽԽ۵ӲȣǲûɵģӲĲ֮
ǽ棬ҲֻܽһǶѡ
ƬϾȻƬӲޱȣγɵȴԵأе׵ζ
ӦȻˮϵҲۣۼӲޱȣ쳣еĻǿеģֻҪһʲôıأ
ֻһ˼Ʊ⣬۾һ֮䣬֣̽ɲǼ䡭Ӧͣ˰У彥·һ޺һ㣬ɢɫĹâ
һ̡ܼУһɫع㣬׷״ӦƮɢ׷׳Ӧ
һɫۣһ̡һͺޱȵĳ󵶣ӦУ
µûսƸԺеļ䣬µ״ɵġ
ĵĴ󵶣ͣһеһУǰĿ״ͱɣ
ء˷ܼ䣬Ƽ£Ӧ͵һգɲǼ䡭˲仮˿һ֮ҲΪ֮ľ
һ֮˷ܵ촽һ̡Ӧ͵ת͵һչ˫һ֮䣬˲仯һâĳŰ׿һϾ׸ִ˹ȥ
ŷĳƵؼ£Ӧ˫ս˵˳һϾ׸ֵͷȥ
һĻϾ׸꾡ðִټ䡭Ǿ˫ϼܣͼס⾪һͬʱԴƫһ˫۱ܵסҲҪܿâ
ꡭ꣡Уµ˲Ǿ˫ۣ漱նֱ£ض˾ļϣȴûֱ֮ܽ롣
һĻƲɵ̾ϢһʵϵĲˣƵĹȻͣȴԽϾ׸ֱնҪĻ˵ˡ
һ֮䣬ɢǺ«תǹڣһɢǺ«ܼĺǾϣᣬһ鵶˲˿һ̡ҵıըϾ׾ȻסƵһȴǱҵɢǺ«ܼ¡
ҵĺɽɽջصţеȫص˼ֵһƬ壬·һ˵һ㣬ֻУϰֻϵսš
ѽУƷźһо޴µȫնһֻˮ׵ľֱӰ룬Ĳˡ
Ȼ޷һϾ׸Ѿִˮ׵ƣڶͬˮ׵Ķʱɾûʲôܿסˣ¶ԷƸ߳˺üҲûá
ཡɢǺ«䣬һſɢǵХһֻˮ׾ǿ˼ºڻûܹܶȥ˸ߣɲǼ䡭ɢǳ͵Ľһ¡
ž뽩Ӳ״̬ɢǺ«ѱ㿪ʼܼĺھϣͬʱƼ£Ӧ˲仯һɫĹâǰĳ˹ȥâֱӽˮ׾һնϣͬʱɢǺ«Ѿ̶ļ£Զһ֡
һĻһʱ䡭㣬ӯԼɵͣؿ̬ļһոŵ˵
ϷУ޷ֳǧ󽣣񱩵ĽһϾ׸ն뽣£ǧ󽣹ûκ˿Աס
ͬʱ·УƼӦֳ󵶣ɢǺ«ĸ£Ҳ䣬գһУ̱Ǳʬ³
ϣ޷նһϾ׸ֵͬʱҲͬһˮ׸ն˱һ㣬ɱ¾ţȴʼû˱£նһǱҲضһ뻮һֱڱһ㡣
տʼʱ޷ƻûע⵽ʵһ۹·˷Ĵڣܿʶ˱˴˵ĴڣʶرϾ˶Ǻʤ
һʱ䣬˶״̬ݺ۳֮䣬齣ҫһֻֻϾ׾Լһֻֻˮ׾ӶıնϣȻ¿ȥ
ҵɱ¾£ܿ졭Ͼ׸ȫ޷򽹼Ѱ˺ð죬ʵȻʣºܶˮ׸֣Ͼʮǵȥ۸ˮ׸֣Σʲôˡ
£޷Դ󣬻ǧ󽣣ƶ£ʣЩˮ׸֣һĻڵڸ߲ȫ£ΧݶȥҲˣȥҲֻᱻŰɱ
ݵȺƺ޷ûз˼һԹۿҲ׷׷ݵȺɱ˹ȥһ첻ЩһвһڣɱĻǻ
µʱ򣬾鷳ˡ
׷ɱ£󲿷ְھɱֻвʮ˳ɹӣ֮ԻˣʵҲΪ⼸һ̫ˣֱԶˣȻҲԾƲ񣬱ϾҲռġ
㰲ŵطʽȻСҲ࣬ĳУȴռǧ˰̫ͼ֣⣬ʱϹȥ⡣
׷ɱƵֱӸȥ˹㳡˹죬ŵشٴƮ˶ɽǵռ죡
һкƲûмŰɽǵؾȻѾռǿδʯ׸Ȼڣ״̬£κεĹǰ׷ѵġ
˸ˣƵ˻صɽɳ˫ɱԼӿķӦƵˣȥɽ죬ʱ꣬Ҳ֪ӡˣҪ֪ڶԸʯ׸ֵʱ򣬺ܿҪõġ
ɽ죬¶ȱһ˺ܶ࣬ůޱȣȴһ㶼оȣϵмĵ۴Ǿ޴Ļ綦ȻڻϷڶףΪ綦ṩ㹻ɳĳͭ
ۿȥ޴Ļ綦Ͽգһֱһ׶ͭɫӡڰУ¹ӵĻƺͷţΧƲݣϵĽ綦׳ͭУӡı塣
ΧĻɽȥ25һҲͣæµţϵĽͭȻ͵綦УֿĹһֱڳţûһһͣЪҪԷˮҲҪ˯Ϣ
һĻתͷӯ˹ȥӵƵĿ⣬ӯȻ˵ͷһչ֮䣬ڤ׹˲գһ֮䣬74ɫĹźХ׷˵ϣһ̡ɫĹâӿ74ֻͬʱӵ
ղɽǵɱ¾ڤ׹չ㹻İ׹74ֻãԭȾе25ֻ99ֻá
ӯļ£99ֻ÷׷׻ɫĿ䣬׷׳ǿɽ˹ȥԭİһӿֹæµ
Ҳ˾̫ˣʵȴһ㶼٣ȻֻдԼԶԣ乤Чʣȴ˵˼㣡
˷صͶһˣһֻܹ˸СʱСʱʱҪ۳СʱҵĳԷϢʱ䣬ԼΪƣͶЧʽ͵ûпǽȥأϸļһ£ͬ˰Сʱͨ˺Щñȣ֮Сʱ
һͨһֻЧʵĹСʱЩȴԹ24~Сʱ֮࣡
ң׵ˣûԸȥ󹤵ģ΢ʲôҲȵǿ󰢴һͭ׵ʵѾ㹻ĴˣȿɣǮҲ࣬Ҫɡ
һ׵Ŀ󹤣붥ʮͭ׵Ŀ󹤣һͭ׵Ŀֶʮͨˣˡһٸã͵һԶ֪ƣ룬ҪԷϢҲҪ˯ͨˡ
˼䣬Ŀ˹˿ЩɿæµŵİãʵˣٲϿԽ츫޸㰡
Ļ͵Ļع˵ֱӱ۾ϸ̽һ̡Ƶ¶˿ϲЦݡ
ϸ£޸ĲʹչˣⲨֵȷʵŬģµʱеĲϣ˺ܶࡣ
Ȼ϶ˣƵȻˣֱӿʼ޸ֻҪ޸㣬Ҫʱſԡ
΢΢һƼæתͷԭǻĽɽϢȥأڿǲˣǵϢȻĺãʱ츫ÿ޸㣬һÿɱһˣͿջһˡ
޸ڤ׹пٻ999ƽ׵ãƽһ󿰣ƽ쳣ǿ֮ǿʮ
Ȼǻƽ׵ģһƽ׵ľȴ¾ǧĻƽãͺͬƶǵ綯г޷ͺĸԿġ
ңȻʼʱܺô룬ǰ׵ûǻƽ׵ãⶼѲƵˣǼȥĻǿɾˡ
ɱ˺ֻа׹̺Żᱻڤ׹գԼǱ˵ʮ֮һңˡ뵮һֻƽ׵ãͱɱʮƽ׵ľһˮ׵ľſԣð׵۵ĻҪһٸϣͭҪǧˡ391-392ɱ
׻ð죬ǼȥĻִˮ׺ɱϾ׵ĲſˣﵽϾ׵Ļֻɱʯ׵ĲųɣһﵽʯףֻɱŴˣǣŴ־;Ÿôȥɱ
ˣڤ׹죬ĿǰԣǱȽϷϵģԺҲܷϣ뿿ú;ԿԷǳС޴Ĳ࣬ǿֲġ
ɿʯĻȴٺòˣûбЩ֪ƣļһʺϵˣſ츫ϵ޸ٻǧϰã
ʱһμ츫޸޸󣬿츫ҲӦ
Уڤ׹Ѿ999ƽ׵ˣ̫ͼṩܸǿҿռ۵ľʮǧһٰʮˣӽľ룬˲۵ϣԽš
ӣṩĽֵķǿ⣬Ҳǿˣ֮ŴĻӵľ޴Ҳ֮ܶࡣ
ƵĽҲĸ죬񱩣ˣ˿̡ĴѾȥɽ죬ĵϻ
ԣĴĳһһǺڵۣ֮Ҳǿ׵ȪɽڵصĻۣһˮһ𲻶ϵĴ£ɽվֻĿǰԣƺûֵöõɽĵط
ҪСɽ֮󣬾Բһ˿ģĿǰԣǿһ
ԻΪǶɶڤ첼ӦʵĸֲĻҲԺɽ⣬ǺȻʮʹͽҲã365Ҳãڻĺأûܲ
ɽãʵ֣ԵͨµɽΪĴַŵ£ͨɽ󣬿Խĸ׼ĸ˲ʥ˵ʵͨ൱
ƾʥ˵ʵټĽʥĻƣһʥ׵Ϊˡ
Ҳ˻˵ȻĴŸֶʥ˵ʵô򲻹ͬʥ˵ʥʵܺ⣬һʵԼģϿ϶ǷȱȻʥ˵ʵȴûʥ˵ľԼһһ£Ǿʤġ
ŸϺʥһսȴֻҪһһƽֵģһ£ȵľǼɣǶˣһ棬ʥ˵ĴͻȻɡ
ʥĸĻǾһһˣΧ£Է߱һһΣգ̾ͻõ֧ԮȻˡ
ƵɽҲˣһĶһټĽͼؼ£ĽֱǵңʵƣпԵֵĽķĻһ
Ĳ˵Ŀǰˮ׵ʵһɽϾ׸Ҳн޳ʯ׸֣ӦģֿܵסĽķĻ㲻ҲҪѲƤ
ɽ󣬺ųµһɱ󣬹ͨԿģĳֽǶ˵ʥҲûãʥӦķſԵֵס
ɽ󣬷ʥƣǼʥˣҲһƵĻҲҪˣʥһֱͨͶˣ϶仹ʲôɴ˿ɼɽжֲˣƾһʥȻԺʥԿʤϡ
Զ˲˵ԾŴΪĿԵִǸײĻȷ˵Ĵ׸£ҲδؿԻƣ˵κĸŴ׷ɱκһˣȻɱǱӴܡ
ڻ綦Ҳ൱ģڷĶȺЧϣԼͬʱƲϵϣ֮⣬綦ʱĺڶҲˣ֮ҲӵĿֲˣӦķҲΪ
޸Ҷ쳣Ŀģ׷ק˸Ե̫ͼӣԼڤϵļеı仯
޷Ȼ۲ʵòˣǻ˭ҲģļˣڸƷ޷ģֻʹöѣҲ̺޷֮
ȹµľ磬еҲ˴ȵһεж˶ġ
Ȼ츫Ѿ޸ϣɽϢȴȻûдϾ֮ľ˵ԶԶ˵Ҳʱ䣬ûִܵġ
ʱķɿ죬ڡʮ糿ɽܶŻԴϢɽǣӵϢ󣬿ʱж
ֻ׼һ磬ʱ֣һӦ뿪ɽǣɽķȥǱʮڸϻɽػɽͱռɹˡ
һᵽ׿ռٸУⲢûй涨ֻҪܳŵסռһԣǣһսҳɹסһ£ǳоȻǶԷȻһڶȥ϶Ǽֲסġ
ڣɽɽǣɽǴͳУɽڴͳУһڵͳк󣬾ͿԻΪǣͨޣڰ˵ʮֹˡǾԲ϶ɽġ
ڿ
طӦƵ˸еԺļҲǸʯһǵĸֻȥŶԣѡĻɽȻѡˣ
ɽǴͳУ˿ǧ򣬶ɽֻǴͳУ˿ֻһǧ򣬹˿ϾͲһ࣬⻹ÿ
ڣ뿪ɽȥɽ̫޴ˣһɽʯһǽ׸ָɵȻɹɽٳɹסķ˵Ļһо군ˣﲻòɽҪɽҲʧȥˣνˮһˡ
Ȼʵϡﻹл·أֻҪǿϷɽȫɽĻƵ˻ûʲô취еҲκβʯ׸֡޷ʯҲɣһ޷ʯףܲμӵսˣʯ׸ֲʯ׸פصĳУ涨˭ˣ⵽ȫʯֵ׷ɱ޻·
˵һһʯ׸֣һʯ׸פɽǾģ˵ʯ޵ˣڵǣʯ׸֣ˣڡ
ɽΪʯ׸ڣκ˶ʯµȥˣǺûʲô
ɽȷʵǼǣһУͼɽǵ鷳ɽֱק˽һϾ׸֣Լϰٸʯ׵ĸֱ֣ӽԷɱЩɽصҸ˹ƣ⡭ҲȻɽǵļޡ
ΪˣɽǵʱƱֵһǷǳƽνӲΣǽ֮£֪ɽԶڵǵġ
ʵϣȻɽǿǿǷŵȫķΧȻСЩ壬ǵĴ͵ʱûκε
ڣѾûô˼ˣԴӿ츫޸ԺԴӵõӡԺƻ˼ˣʥڣûʲô˿Էס̫ͼ̺ķ򣬶Ҿ㱻ɱˣҲԵһʱ临Ƶ̣
ͻȻı仯µİţʵϡȻΪܻ״Ƕ仯Ȼǽȥˣ˲Ҫ¶ơ
ڴҵע£ȻڣȷοԮɽǼȽɵ¶ɽȻɽȫأ
İţ˶̵ͷʾͬ⣬ʵϡƵ涨ֻҪ㶨µļƲߣҪִУҲҪִУͽ黹ǿġ
ҶӦ˿׼´ʱ򣬴˫ɱУʾһ£һĻͬ롣
õ˿ȻλҺһ£֮ܲǿɱ
ʲôػ˶гҪ֪ڵԵ£޷ûаջʯһǵĿˮ׵ʵѣƾʲôôţ
ر飬Ʋɵ̾Ϣһ֪ʵûκεذտɱʯ׵ĸ֣ʱȴѾɲѡˡ
ΪͲͬһʱڽŵ˫ɱ˵ҪģɹףƾŵȡĴ𣬻˴ĹףѾˣǴ˫ɱȻҲ˼ΣĹȴǳ٣ڸոհһڵծ⣬ŶڵطŬأֵܱʵ̫Զˣֹ
ʱȻŶԣΪŵһӣѾʶŵǰǾ𺳼ģĻǧǿܾʧڶ֮ˣȻ˫ɱҪġ
ȻΪֹ˫ɱûгɹĴɱκһʯ׸֣̽ûйʱȴòˣȻϣãȴһ˿ϣûС
˶֪ˮ׵ʵɹɱʯ׸ֵĻǵصλõ̶ȵḶ́㹱ײҲԲᱻκС֮ڣʼջǵһϯ֮ء
֮˾룬ʵҲƾ̵أ޸¾Ȼս״̬£ȻǾ޿ɱʯ׸֣ǰɱĻֲͬˡ
ɱҲãɱҲգڷ״̬½еģöԷ˯ڻʱ֣ԽԷʵֻͣҪ߻ĺãǺϣ
˫ɱ룬˺һᣬڡƽһȻӦ˫ɱ󣬽פɽĿ˫ɱ;ѻȡܼʱϵɽɶɽĳռ죡
ʮʱڣƣ㣬ӯԼ޷ϳϵľѻһҪϻɽĿȻʼû˺Է׷ƨȴɹ˶ԷĶȡ
죬Ŵ֮ڣƵƣλϣ˶ʧȥ˵ȤȻ۾ŵģǴȴѾˣԻŹȥʮļս
ʯǵĸ֣ǰɢǺ«ֱʧȥãɢǺ«Ѹ޷ʯ׵ķܣ쳣ѣʯǵľʵ̫ˡ
ùģӦ޷ˣһֱǰֻͣڽ£ſԻӳ
Զˣ޷ͷϵˣκβ~
ǣԽԽΣգڡڵھսУ޷ڱƬʯǵȫһ£޴ĸ˲䱻֧飬ӡػһˡ
ǰȻ֪ʯ׸жǿʵϣڣʯʼձֹ۵̬ȣȻԸɵϾ׸֣ӦþͿԸɵʯ׸֣ƣɵʯһǵĸ֣ԼҲﵽʯʮǣǾˣĹ㻹ǳ˺ܴƫ
Ҳ˾úܲǡһٽʱ㻹ܼǵԼ߰ʱһٽļ𣿻ܼǵʱĸоȻܣһεĻ㲻Ϊһٽжѣʵϣһ߰غ˵ʮﶼһ˲ĳɾ͡
Ȼ޷ɹظˣȴҪʱȥָǺɾ޷ָĶȷǳ죬ͨĻµĻҲҪҲſȫָ
ʮսƵ˶侲ʯһǵĸ֣ҲԵֿһ£ʯǵĸֵĻǲҪȥǵغá
ʮʱѾʩչʩչսˣƵûбʯǵĸǰеһжʧȥӦеЧ
һִʯףÿһǵһʵı仯ÿ֮Ĳ࣬һ׻Ҫ޴󡭡
ʯһҪսʤʯǣͭսʤףʯһսʤʯǣͭսƽףȫûܵ£ȥ䣬Ҳ䲻˼һëοʯһǵز࣬Ҫǰһ֮Ĳء
˵ʯһǻҩĻʯǾTnTըҩʯǾ͡ʯʮǣѾӽ~&gt;
νףҲǾŴֵľ磬ǿһĲˣȻǿȴȻ޷ʹȻᲢۣһλɽ൱ڶٿԭӵͬʱˡ
Ƶ˽չ˳ͬʱ˫ɱжҲ˳εĴɱȫʧܽһﲻδĲִʦȻûܳɹȴȫȻӣһҲûбɵ
Ĭãڡ޷һƽ̾һ޷ЦŵһֱԸԭȴ˵Ҫߵ·кܳܳ
޷Ļ䣬ɬĵûʵȫûа취ʯǵĸֶԿģȥѾûκˣԡɽǱҪ
Ļӯεĵͷǰֻܷˣֻʱѣһ죬ǻģ
䣡ӯĻ䣬һȭԱߵĲ輸ϣȻֱףҲε飬ȥʮ˶ԷĶȣЧȴ̫ԣԷ϶޵ִǰϻɽеŬ׷ˡ
˾ɥӣ̾Ϣһı۾α֮ϣ˳˼С
һʱ䣬˶ƿ˹Ȼ˶Ѿͬ˸ղŵֻҪƲڣһжЧ
ȻƺһеȨʲôͨƵͬ⣬޷ִеġ
һƬžð졭͵۾һ󣬶ȻΣɽҪˣ
ƵĻ˶̶ˣôȥһжͽ͵ģû塣
˾ȵĿ⣬ƳһΣҲٱȥˣ糿һڿǰķɽ󣬵ȴĵΣһҪס޷ڸϻɽǣ
˵ƶһ£һܣǣҲأҲס˿ͬʱǱ뾡ҵҪһһ˾ܻȥжãռҵɽ
ƵĻ㽹ĵֻҪܲסЩϾ²⣬ڵǣܲסǲǸôӳ鰡
ӳ飿ĻƿЦŵôӳ飿ڵ״ֻ̬Ҫһ첻ͻƵʯףһû취һͻƵʯףͲȥռĳˣʧȥɽҲģΪϵˣǱҪ䳹׻𣬾ΪѾͷǰԺҲԶ
ƵĻͬʱһ𣬵һƵ˼ţȻű棬Բκƺ󻹿԰Ȼңġ
ֻȻѾˮһˣǶֿʯǵĸ֣֮Ĳʵ̫ˣܲס
վƻһܣˣҶȥϢɣ״̬졭һж
ء
費ݣƲ֮ϣһʮȫţСǰģȻǿʮϾ׸֣Լʮˮ׸ųһߣȫš
ԭʵûôռһкȻҪһЩ˲ţԸУϾɽǿһӵǧ˿ڵĴͳУٵĻܲ393-395΢
ɽϿ˫ʵ˴~ˣʵϡЩˣѾǹȥʮ׷ɱĽˣտʼʱ򣬿һٶ˵Ĵ飬ʮľɱֻʣʮˡ
ţһֱ˽ⲻ࣬ȥʮĽӴ˳˽⣬Ȼž㲻һǿİɣСݣϾһʯ׸ֶڵŶӣԶҲ㲻ǿġ
ǣÿĵǣЩ˵ϣ츳Ȼûһʯ׵ĸ֣ȴһϾʮǣͻƵʯ׵ɱ񣬿Կ϶˵һһͻǲĤɹʯףʯǵĴڣҲĶ֡
ڣǸһ˲ļһѾֺ䱬ˣжǱжôľ޴󣬶Ҳڲ˿˻ˡ
ˣȴȻ޷ƽǸǿĶȻˣǡԱĸСһȴӵģȻʱڣЩһûвԼʵϡԿɱжϳǼӵĿֲ
ѡĻ϶ĸɱҲԸĸһνĪȻĸСһﻹǿ󣬿ǲŶжʮôͣȴѾ˵ؿֲٸʮʮģǽ
ÿ뵽ɫ࣬ĸӵ츳ʣǱǾģͻƵʯֻʱ⣬ǵ츳Ͳ飬һɹͻƣǽ켶ġ
ȻҲʯ׸֣Ǽ㶼ʯ׸֣ҲǷֳŵȵģȻжʵ֮һǴ;жϵĻǼֱ̫޴ˡ
Կؾ飬ϵʵʵ׼ȷֻܴԵľѣտܽϿνʵӦô
Ǿ磬޷ΪȻʯֻһ֮ңʵȴģֻһ㲽ʵȴһ޴ޱȵĺ蹵
޷ڵúһȼաṩԶԡȴ̫º͡ȱṩҲ㡣һ޷ͻƵʯסǾȫһˡʱʱ󡣾ͺñһһǾͿ˲ȼǿһ΢һ㡣˲ͻըɲըҩ١
ھϵءʵر仯ǹ˵ػȴȻȫظʵ֡ʵǿѡֻǺر׼֮һ
˾⡣ʵսϡȥƵػ»ӳҲúͶ١ȥȼϵػȴԽϰٶصشһߡ
ͿȼϡҲȼϡʺϵػըҲǷǳء
սϡǶˡͬʯ׵÷ͬսͲͬͲһͬеսԱʮǰٱеսȴֻܻӳһѡ֮֡һۿɼˡ
˾硣ս֮⡣һ˵ˡνˡָ˵ʡа顣жϡǻۡ񡭡һϵеۺʡͬսͬáȡõЧǾԲͬء
ͺñЩϷһõͬһ磬սȫһĴȴ֣ܶٴӮٴΣ˵ˡ
磬ս˵أһ𣬾ϵͳĿ˺󣬲ſԵóһ˵ʵ׼ĳһĻǾԲɵġ
޷Ѿֲܿˣֲʹµĳ̶ȣǶԱȶԣĸСһֲĴڣôСʵȴ˿ֲԻƽ׵ʵȻʯǵĸǰȥ磬⣬ֱһ
ȻǵĹǲģֱץһ㣬ǳ֣ʵϣǽǾЧѣûʲôõģĥͬһĻһʬˣŶ뱣ʬ嶼һֻܳ
ڣЩһµŲˣһʮģٴγʱ򣬾ǿĩˣڡԸЩСһһ˽󻼣
˿ЦҡҡͷʵϡѾ֪ˣȻǸɱѾ䱬ˣôЩСһûأ޷ڣǻǣһ£һǵǰɱˣһ˿ϣûˣҲֻȡѣκεЧ
˼䣬üͷ͵һ壬˫Ȼһ֮䣬͵֣ɲǼ䡭µ˫һգ͵һ
ʮ̽˶ȣĳſķ£˹ȥǿɲǿȻǿɱǵɱѾˣⲢζǾͰȫˣĸСһȻֻлƽףԼˮ׵ʵȴӵź䱬Ͼ׸ֵʵһ£˵þҪˡ
ߣΧ£һͬʱһԽһʱ䣬˶ĳΧ̽š
˿̡ʮԱƯƺ֮ϣΧȥտޱȣһ˿ƲʶûУ¼׵ĵطȴڱգһ񻰣
˿̽䣬ǰƺһڣһ̡һֻͨؾ壬ƿѩ׵ƺ
˻Ӱĳ֣ˣڣͬʱһ⡭ǡ
ۿȥϤޱȵıɫ֮ϣǸ꣬꣬ѾϤޱˣȥʮһųԱǶ˳ˮһĹ̶ʮڣеػ֮˭С
ǽ죬Ϥޱȵ꣬ȴ˶оİ֮ϣλãİѹӵرȻ󻹺Զâ̰ƣȴȻǿҵĳţϬĸоֱͷƤ顣
Ȼ޸ݣ˶һִ·ޱȵסһ㣬΢һ̱ҪѪ֣֮
װǻ𣿲ֻ΢һԥ̱ԼĲ²⣬ϵǣǾüٵģȻ֪ʲô£ǿ֪ǳΣգ
Ŷһˣס˶ƣûǰֱӿǿһڿˮѹǲ𣿡
ĿſЦһȻַصһ֮һбѾעˣźͿ𽥣ֻһԼϣ
̾һʱڣһθееڣ֪Ѳ˵ͲˮˣûкҩʱֻӲȥˡ
˼䣬ҡҡͷҺִźǺȻһ˵ĻôҲסǵġ
ߣĻ䣬һʶתͷȥ¿գƺڼ䣬һĿɿڴӰƿƲ㣬ն𡭡
ʲô⡭ôܣŻĸԼϣ޷ǸӣȻ
տʼʱ򣬿ΪǸɱֵͬˣֻ΢һֱ棬֪ԼˣǰһǰñԼƬɱǾƻ겨ɱȫͬκ˶޷ģµġ
ȻڰУϰ׳ɫ裬ĳ򻺻ȶ䣬һƬƬë׷䣬ֻ۶ȥǧ󽣻ͣ
ءһ֮䣬ǧƿͬʱ޷Ѫ촽ЦŵԼȻסֻǲסѣЩ£¾
޷һ̡࣬ԼϷͬʱ˺ǳ˳ȥſȸҲ࣬֩
ӯ࣬ϿգһС
غ֪͹ȥʮһսˣս֣̫ģʯ׵ĸڣ⼸Сһ﷭ȥսǰʮһʤ
˼䣬Цһһ֮䣬ֵˣҿ£Ǿһȥ
ػΧڿΧȺ̾аڣʵģֻҪСĵ㣬ȫǾбϵء
ʵϣ޷ʵʮԿԽЩһȫɱˣǡʯ׸ֱϾǰ׸ģԿ൱һƬڵһУܵı޷ϴ֮Իᱻ䱬Ϊʯǵظǰûκκ˵ģǿ޷ҲֻǱӡ
Ͼм޵أԿĿǰʵػ򲢲ǿסʮҵӣٶͲˣȥʮǻػسԱѾɱˣڡ޷Ҳڿıɱκһˡ
ʵϣϽ죬һѾûܳɹɱһˣʮСľۼڿΧҲʱ׼һ򣬱ȻܻԵĴ
һĻ޷Цʼ򣬺һŤͷƿ˹ȥ˵ƣҲûʲô취ˣڡҪνˡ
ŲɷǿԲ󷨵һڶ֣һЦǰûʲôð취ڲͬѾĽ
Բ󷨣Ƿǳǿģ֧ԮΪԽŶӷͬ󷨣ɱĻǿɾʲôˡ
һ˫ָֻϢת˫ָǰ棬ɲǼ䡭ָǣƱеıɪɪĲĽŰת˿
˵ע£Ƶ󣬻ɫậɫܿ졭ɫâһγһ񱩵ϯ£·ѩ׵ƲѸƿһ޴Ŀ¶·֮µĴء
˿񱩵ģϢһαɫ˿ֲϢʯǵĸ֣Ҳûܱ⡭⵽ʲô飡
䣬͵˫ۣ˫ȻһӣɲǼ䡭ֵָбƱ󣬳еıʶһĽУıڿն𣬱Űޱȵɱɨȫ
鱦ıڿնرױɫʧԴˣ鱦еϢƣǾ޷ģµġ
ڿնıǿ˿ȻԷһ٣ٶԾֱڣȻûлţ鱦ΣûоԵ֧֣һжûõġ
һϾ׵ĸֵĻǿתߣӵı˭죬ʵϣֻһˮһǵߣǼ鱦Ҳ˵ʯǵĸ֡
ȻһЦһ֮䣬һ£ǿгѹ˹ȥ鱦Σʯ׸֣Ȼ޿
ӭһڿڣһЦһ̯֮䣬̫ͼȻգ˿̡ǻɽĴ󽣻⣬츫Ѿ̫ͼУѾ⵽̫ͼѾԲһ򻯰΢ˡ
ν΢ʵ̫ͼռ۵طãռ۵Чǽռ۵۵ԭغϣسɴ硣
΢෴Խ֮أͨռ۵ŵѾɳȴֻŲһѡ
̫ͼУνһɳһ΢ɣڴţɳж󣿿һɳĵط൱һˣһҲɲͷ
Ȼе̫ͼֻ꣬޸ԭʼ㣬Ը򻯰΢ڣƶ
Ӱ죬Ҫġ
޸̫ͼԽʮǧﻯΪһף޸㣬Ѿͨռ۵һٰʮﻯΪһˣһοռ۵ͿԿԽһٰʮľ롣
򻯰΢ЧȻȲһɳһ̫ͼֻҪ˴󣬷һٰʮȴֻ൱ƶһף
ƽʱⷽԲһ׵΢ҲʮѣԾĶȣʮͿԿԽ΢һһоʹͬˣɰɡڿ£ҪɳҪеһ׵һٰʮһٰʮǶ٣
ҲƵĸܣһߡ̫ͼļ΢ĿһڳԱ̾ˡ
ǰѾ˵ˣ΢ڣһ׾͵һٰʮδʱİȻеĺܽܣǾ̫ˣνܼУҲʮף൱һǧ˰ˣ
Ŵ˲֣ԼΧͬȫˣܿȥǰİƣһƬž·ֻʣһһ
ǻþ𣿲ĴķʵڵģԲʲôþ˿̡ҪͬĻ㷽ɶˣҲҪһǧ˰ųɣ⻹ǲĽ
һɣƺϿֻʣһõĽţԼΧŽŶƵˣ⣬Ҳǲҽڵģɲˣ֮⣬ﶼҪܷԼԲܸʲôԴ
˼䣬Ѹ㽻˼䣬ӦųϿպ˹ȥʧ˵С
Ҳ˵⼸˵뷨һߡ˲̫ͼУڵĿռȻѾƣƾ̫ͼȻԴȻܿҵãȻŵĿ
ȻˣҲ޵еģҵ˷ţƾ׾ͿԽƣǿ
Ȼǲܶ󷨵ģʵֻҪҺͿˣһͨҺ֮£˵׼ɾʹţ޸̫ͼµĴǾסʯ׸ֺġ
޸㣬൱ڻƽ׵󷨣Ȼƾ󷨵£ȫ۸󷨰׳գǼϵĲϾԵģֻҪһ𣬱ȫλĹ˲ͿƵעΧռϵĽơ
ǹǵһ㣬Ƶһʱ˹ڿûзҺ֮ǰҵԷҵһʱվ˳
ȫм䣬ȻǰĿռһ󲨶һ̡ƵӰǰıӵıתţɢɭɱ
ͣ˽ŲȻ֪ʲô飬ǿ֪һʲôԣĻΧİô˲ʧˣ
ͣüͷƵСӣڸʲôҵİڶȥˣ
΢΢һЦһ֮䣬·Ʋ㲨ĵӰĴƺи˳ͬʱΧıͬʱɴڶĵӰ˹ȥ
ڿע£ĵӰ˲𣬸Խסһ˫ֽסֱƵΧռס˶ĸλ
Ĵ󽣻껷£΢ЦŵҪָһش⣬ȻѾˣǾ¼°ɡ
˵ƿ˿ܵĴ󽣻꣬תͷſڣѾɽ󾡹ܹǣ
ƵĻ˫ĿȻĹâĿƵ˼ǲǸöĵʲôҳɹĻô˵
ԿĻƹһЦҡͷҪˣȻҲģҾԲԭעģҵԭ򣬾ǱȻҪǿʵΪκı䣡
ߣƵĻһ̫߿Լ˰ɣҳӵǱδǾĿǰԣǾҿĶ֣ھ˵вĻǲ̫ˣ396-398شӡ
ĻƹЦŵΪʵϡõĥʯͨɹһ̨׶ѣѵֻſҵ
㣡ƵĻɵĴŭ뷴ʱȴȻ˸ղųֵģǸԼֺӵɱѵ˵
ſ˼ӣƹһЦͷûˣŵĳԱǲģɱٴΣҶԽ˲临ԡ̫ʵϡֻһĥʯѣҪе裬øеŶԣ֮ˣĥʯʸǷ
ŭĵɴ۾Ϣٶ־ң۾΢΢죬һĻѰƲɰ˿ʵϡһһԵˣ֮ԱֵţΪľǼŭԷҪƵΧ΢
󣡡ȣڿŭƲҵһ֮䣬ֲܵĴ󽣻ͬʱֱ죬ƣ̣ɫâХųΧȥԵִӦλá
һĻ΢΢һ㶣漴͵ıɫȻ֪ԷҪʲôǶؾСӽҪдٶˡ
ȻĴ󽣻ִλõһɲǣ׷飬˫ͬʱסеĹŽƽǰ˫ĿĹâ˸ݡ
𡭡Ƶһ߳ǣɲǼ䡭ΧĿռҵĲĵ
Уĸֱ۵أĵâӿֻһɲǼ䣬Χȫͬˡ
ȱ仯ģΧعߣвɫ£ȻûܵκεĹܵĸоÿ޲Ѫ
ڰУΧһƬտǿȴƫƫоԼཬһ㣬ҡཬתģת쳣ǿңһɹɾ޴ϵ塣
ûĽԭסˮģˡĽһۣȻḽϵ
صˮཬڷγУȴ̺űըģ֮ĻУ˵ˣֱǾٲΪ裡
ֻϵԶѣĹĹûпʼأǽѾޱȿֲˣǻƽ׵ʵĻĽԽԭضˡ
һѱѾԺͻƽ׵ĸֵͬĽۣϳɽǳɼϼԸƽµظ֣Ǵݿࡣ
Ͼʯǵĸ֣Żƽ׵Ȼеޱȵܣȴ˲ֺֻܶѡ
Աȶԣ˿̵ؿͺһͨվںˮһȻΧĺˮ˺ųˮĲƶȻӰ죬ƶ͹ĶȴӰ죬ȸǽ͵һ˵ĵز
ǼˣȻʮ㣬ʯǵʵһ˿ģ֮˴Ĳ࣬ǾԲɱġ
üͷĿƵҳϣŪҺܣһиûκε壬ȥ˷ʱѣûʲôֶεĻҪˣ
ߣһһӣȻȻ˼ȣҲ˼õȣƷһɽɣ
ƻֵĶɲǼ䡭ɽ֮ڣɫâ˲ȥƵӰͬʱĴ󽣻ͬʱ˹
ɽĿ֮ڣˮʧȥ򣬾ҵĲɽ񱩵Ĺڳ˳
ˣҵ͵ĳʯеʯܣᱻʯǿ赲
ʯһɲǣһܼģܼۿȥһɫâӰݺύĴ̴ʯ֮ϡ
濴ȥʯܷ·һ˶ʯһ룬ʳĽṹ̻ҲʵʻˣγһʯĻ֣һеĹ
ȵִģȻǶ¾ɽˣһܼ£ֻһ˲䣬ʯܱǧٴεĴ̣ܼĴ֮£ʯƬ۷ɣӲǱϬĽ⿪Ľۡ
ڶִģǽԵɽһɫķâ֮صնʯ֮ϣÿһնʯնۡ
˻ƿУִɽһһεģĹźХͶʯ֮ϡ
ƺһ£Ǻܿ죬һҵıը춯ص·һըͬʱը죬һź˲ӻǼޱȵʯӲǱĲ
ִģȻˮϵؾɱˣתẒ̌Уն㡭ܼĹĳʯкȥƬӶķ
ҿ籩Ĺɵһô񱩵Ĺǰ˵붼ûϾ׵ظ֣Լֲ˶һġ
ϾϾ׸֣ʯףʯǵǿĹȻ񱩣ȴȻԹķֵˡ
˼䣬˫͵һ˲ͦͬʱ
Ҳǰ˫бб̽չ
żչĿ˿Ŀض˶Է壬ʱȻԸһսȴˣΣһҪʱԽԽá
һ֮䣬ɫ˲عȻÿ꣬ȴǷѣ޷γʵԵ˺ȥѾûκˡ
ŽĵͦεӰķϸȥĵӰ˫ƽǰסһڱֱɽ¾ɽɽԼɽ
ղŵؽâʵֻԶ̵ĽиѣȻǿ󣬵ȴκβʯǵĿĴ󽣻ȻˣĽ̺ŷ֮ģ幥ǿȻԵˮ֮ȴվֻѣ̺κεķ
Ľص㣬鱦£ûκʿԵֵסɱи¾鱦֮£һ̼ɵͬġɺɱҲص㣬鱦Ҳ켶ġ
ҪӳĽǿҪսսֻни壬ſԻӳǿǽâĻվ޷ġ
Ĵ󽣻Ӱ¶һߡ˫б쵽˼ޣڿļ£˲һ˫ᣬĳƵķ˹
ɢĳһ󣬾޴Ӧ˲ɢˮͬһʱڣһ۳Σɵıܿ˿ĳ
ʱ죬ƵľɢѾԽԽˣʩչֱʹָ˱ܣɢ֮䣬˲ƶһ㡣
ˮУ޴˫ѸնϧǣĶȻɿ죬Ƿ˫ȴֻնһƬˮ֮ϣƵı߶ûϣˣӦɢγɵˮ˲佫峹˸͸
֨֨ʪ͸޾ĺɭɭһУΧѸɫ޴׷С
һʵıֱҪ˰СˣǿϾʯǵǿ֫һ˲㽫ֱʮ׵ľ޴飬ر鳯¿ȥ
˱飬£һٴγ˹ȥһĻ̽ƵĶеĿҵŤһ£漴һɫȻը졣
ƾնףɵһ㶣ע£ɫĵ˲Խ˿ռ䣬ȫ֧ŵʯܣֱӺؼϡ
˻ļ壬ֻо˲佩ӲʹޱȣҵĲţ׵ʧȥ˿ơ
ʯ׸ֱϾֻһ¼䣬ѸĻָ˹ֻһգ֮£ȻӰ죬ȴǳ΢
һ֮£׼ʱǰһۿȥĴ󽣻֮һ˽һ֮£һɫĹâĳ˹
һĻɵش󾪣ղŵǵȻ󣬲ûжɶ˺ɫ֮£ȴ˲㱻ɢˡ
˵Ȼǿ󣬵ԣȴƵܵģӵƳ֮Ч
ܵɢʱ¶˳ͬʱĴ󽣻ֱűֱĸ򳯿˹ȥ
ˣûлţһ֮䣬һɫĹⲨӶĴɢȥһǵصĳΧӿ˹ȥ
һĻ͵ҧݣʯ׵ĸ֣̫ͷʹˣȻֻ֪Ĵ󽣻嵽ǰͱ⣬ҲҪѲƤȫΧĳ£Ĵ󽣻֧ŲסϿ취ػǿȾͱݳ촷ˡ
ʵҪֻһͿˣʯǵʵһͿԽĸʵһֻˮһǵķ״ݻ١
Ĵ󽣻ʱȻȴȫԵѵһʮ죬һʮСʱʱˡһ꣬ͨ꣬˽죬οںĻУˡʱȻ̣ȴѾ׷ƵĽ̡
Űĳ͵˿˫ִſɲǼ䡭Ĵ󽣻΢΢һ٣ڳɲǣ죬ƣ̣ĵ⣬˲ͶƵϣѸע벢ʧ
ĵâ壬ֻоһǣǿҵȻٴαǣٴε̶̵һ˲䣬ƵĴΣ
ڵÿһâ壬Ƶ󡭡˲ͻȥǵڶĵӿ룬ͬĹһĴΣ
ĴһɲǣͷųѾǰһĻһ̽һɫСַɴӭǣƵǰͬʱŰĳŰų˹
ĵâͬʱĴ󽣻»ָ˿츫꣬󡭡ƽһ㿪
˻ڣûӵס
УһȻӲޱȣ޷ݻ٣ȴ޷͹˳̶ȵغ£ףǿͣ
ڣйƣӦȫ˶ܣǿŹ˿һ
ɽ߽⣬ȥ֮ҵĲţܵĳ̫ͼµĽƷ׷ױݻ٣һ̡Χһ壬Ǵո汻ƣɫĺһ֮䣬̫ͼһڰعâɻƵУͬʱԼһ£ҲٴڰС
Χ³ֵͬ飬һ㶣漴ЦǰԶ̫ͼƣЦŵСӣȻ֪ʲôǡھԵʵǰһжͽ͵ġ
Ц̾ϢһҡҡͷȻԸ⣬ϣ˵ھԵǰһжͽ͵ġ
ԭ㣬һս㲻ܻ֣ܶҲܳɹһʱ䣬ڿƵشˣȻѾ֮ǼȥҲûκεˡ
΢ҲãɽҲãھԵǰ֧Ųס̫ϣʵƵʵ̫̫ͣͼĽĲ̫ˣʵʵ̫ˣĶԱȸɱ
Ȼɵһʯ׵ĸ֣ɱģ˵ʵڵģһƻǵһθܵʯ׵ǿ
˵ƵһйԿ˵һ㣬һͿԽֱӺӡ
ϸ˵ɽʵǿɱģֻҪֱܽĿ꣬ĽɱҲѣǡıʵ̫ˣȻ˵Ĵ󽣻궼ˮһǵʵȴסһι
ǲãٺõıҲҪʹãõ̫ĻٺõıҲûãԱ֮£ƾͺһذ꺢ͯһֿȭ׳ս̫ɱˡ
˼䣬ĿʱǻÿɣȻǶǱڣǻûʸң
ſȻӣ̾Ϣһ̧ͷſǲ׵ģȻѾˣž;Բ
ƵĻüͷΣΪȥ𣿶עҪʧܵսЩʱҪģĻ񲻳ôǿǻ˳Цģ
עʧܣĻһ㶣漴ЦƵĴЦɵȻʲôЦġ
ڿ䣬͵ֹͣ˴ЦĿſҲϴʧܵˣҿԸ˵һ䣬ƾǿʸŵǰ˲񣡡
˵һһ̽ſϣۿȥһƵɫӡƵ֮ϣתţɢһĲʹ⡣
ʲôһ鱦һĻ׻һ㣬ҵĲһ£ʧ
鱦ĻҲ˾ǰ鱦ͬһ鱦ޱߵѹѹĸ£ǿҲдĸоʣһв鱦
΢ЦſϵɫͭӡʱƣӡѾ߹ģΪֹⷽӡѾ˴ͭһŵѾﵽһʮһҳȥǴݿ࣬롭ƾʯǵֵ˶һġ
ҪǣôͭѹôСķӡ֮ܶ󣬼ֱ˼ֱһСװһ㣬ɢֲ֮ӡһӣҲδӵˡ
װ)һֵ͹ȡܶȡ¶ȵĺǡΪɫʰɫȽϰС˱Ϊװǡ
װһֺ壬Сȵͣܶȼߡǰǣȵ˶٣ȴ̫࣡Ҳ˵ܶ1ң̫ǵ13o򱶣
ݰװǵİ뾶ıڵ.ooo1ߵѹ£κ嶼ѲڣԭӶѹˣԭӹΪɵӡ
ȻĿǰԣӡûôֻһѣֻҪȥĻӡһ죬ΪһԺͰװǱļ鱦
Ҳһ޷˽еĿֲ˵һ1ĵˣһվڰװϣһǧڹһڶ֣˵£˵ˣ嶼סԭӶѹ£ʲôܱ
ڵӡվʱ䲻ܶҲޣҲûôţҪӡӿȴҲô׵顣
ǻתСӡ꾡ðĸܵСӡȻۣ֮ȴԻأ399-401֮
Ȼ˵ƻһĺӣ֣ȴѾذըŤֻҪһҪ촷ˣ
Ǿ仰ھԵǰһжͽ͵ģֻղ仰ǿ˵ģڣȻû˵ǿ֪ͷѾתˡ
־䣬һɣǷСӡƻʵ뿪ƵģӭǣֻһɲǼ䣬㻯һʮ׵ľ޴ӡӡ壬裬һɻصŰĳΧϯ
ֲŰϢɫҰףһûʲô仯Ļһ̡ͻᱻֱӴݻ٣ӶҲǿķԴҲ벻κƽ֮
ţ֮£䤱͵ִ̽ĺƲɵһ㶣漴΢Ц
˵ʵڵģòӡһֱǺìܵģӡʹô̫ˣһξҪʯеʯֻʣ¾ŴεˣΪԤģھ˵Ļɾ鷳ˡ
ϾͬΣƲŵһζʧճķѵһʯҲϧȻ˻ĵʯģ񾳵ǰأ㲻ƾӡҲܴȥ˷һξ˷һΰɡ
һͣһ֮䣬̾ͣԵĻƵȻԸ˷ˣʵϡҲǷǽԷɱⲻɣҪģֻǿɢѣŵĽû˿⡣
ͣǱز˲ͷϵĺˮ˵ʵûж£Ϊһ䣬֪˶ٴε飬ֱľأȴǵһΡ
ǰжΣգһڲͬͣǾǱޣˡˡ
¡ǶԼǶԼˡԸĸԼŮصġȻΪһ֮ʵǿޱȡҲΪˡصҲкܶܶࡣһʧȥرӻؼ˽غܲҺܲҡⲻΣʵһ˵ء
һؿǰơԷɿתšǰꡣǳ׵ˡµزƵʵǲط
˵ʵػƸͲȫһ¶Ƿͳһ鱦ء
ӡĽ̫ͼڤ졣ӡ«鱦ֱ˲ֵǮش·־Ϳó
صҲˡȻ鱦ʵ˵㡣ӡʵֲ̫ˡ鱦ֱӿвʯ׸ֵ
ˡһﲻ鱦ࡣһӵŲ֮ɱ˶Էܿͻתɱ޷ɽ⡣ʱ񡣿ˡ
һ˿ܣԲЭǴԷɿת˰죬óĽȻ޽⣬ɱɱԷӵ˿ֲط벻ѡ
ѵ˿ڿˮʱ񣬽ƵĻѾ뵽˺ܶܶ࣬ƵĻжϳƵҰĺĿֻ꣬ܶ΢һˡ
˶鱦ӵŲϲԼͰԵӡп϶ҪռˣˣƵĻҲǾԲܼȥˣȻѾˣƵҰģȻңȥˣڿҪ˼ģֻαסԼʹҵ
ֻ΢һ룬ˣֻҪϷŵ̬ȥͶǵİȫбϵģϾǻɱԷκһˣɱһ޷˼ָ˹ûн²ɽ⿪ĳޡ
ǣģȴͶô򵥣صǽֻҪţôҲӵвϲҿ϶ҲֵһЩ鱦Ȼλ½ܶ࣬Ȩȴֻή͡
ȨǺ΢ģǵϴȨ󣬾ڰӵžԵȨһҪܵԼʱȨͱˡ
룬ŵʵܹĻȻʱڿȨ϶½ŵǱҪ˶ã϶Ҫһɳ죬ǸʱֻҪܵһֶӵСͷĿȨ֮ҲڵĿԱġ
һСĹҲֻܹǧ񣬶һĴ峤пܾ͹ڣȻӱ濴ƺȨȽϴ󣬿ʵȴ෴
ԼǺ˽ģȻʺǱǼչȥһҲ̫ĳɾ֪ͣʲôʱͻᱻɵ
ǼžͲͬˣ
࣬ҿԼڣԳеջʵ̫ˡ
˼䣬ֻһɲǼ䣬˾΢ЦſƵķɣԸ⳼
ԷĻȻסˣ˺ֿܶܣҲ뵽˶Էܻ᳼ȴû뵽Էôֱӣôɴ࣡
ע⣬䣬Ͷ֮Ĵʻȫͬģֻ֪жϰܶѣͶĻԷҲֻΪ²ͬķԳΪǰأҲ˵һƽ˿ĳô𣬿ҲˣҲΪƵس
΢΢һ֮䣬ƺܿ˹̾ĿŶĿȻӴĲ࣬ô̵ʱڱһУѡ񣬶ԷǼ򵥵ļһ롭Ƿǳֲء
һ̽ջ˰еӡͬʱ΢ЦſŶԷȷûôʻ𣿡
ƵĻȻĵûô
һЦϲĵǿ̫ˣΣûоܾɣһҪһ䣬һȷ׵ģһţҲû˳ػˣеıѣĨɱ
΢Цŵ˵ͷŵصȻûܱѵģʵϡҲû˻뿪أ𣿡
Ȼһ㶣ܿ졭ƴЦ͵ĿſƵͷܴĺܴҪ̽ҿȷĸ㣬ֻҪţҲҪˣŵ
ƵĻ˫ĿϲĹâΪһ䣬Ȼһֱ׷ʵ˵׷޷ѡ
ڣĻᣬ˾ͲŹֻҪܲϲǴٴΣοҪҲֻ࣬ǳΪŵһԱѣǰûʲôֻͬǻһЧҶѡ
˫һĵսһֵܣ
΢Цŵ˵ͷƹЦŵããܺáҴгԱӭǵļ룬ԭԱţгԱãսΣ
˵΢΢һ٣սȻţһ㹻ɣǵĹȻ䣬ԭʲôʲôɽɽҲƣ
ļ죬Ƶٴλصչȶµľ磬һУ˿õĳԱȥš
ڴ˫ɱȻһֱѰһᣬǸеʧǣûǲɣƱ㴫ָɱ񣬿Ѿ岢ţԭĳԱΪſõһԱ
ԭƵľѾȶˮһǵľ磬Ǿһսˣһ¾ǣúñչȶһµĻǷǳ˵ġ
֮һǣҲʲôżȻأʱĴ󽣻껯ɫâƵ壬ĴĴ󽣻ȫƵ壬ע֮ڡ
ԭƵľȶˮһǵʵϣǣѾﵽǵˮ׼֮죬ֱ˼̫죬ʱδǺ£Ȼᵼ¸ȣúôһµĻ׾ʧأӶ߻ħ
ڣĴ󽣻쳣ľƱͬͬԴԼûκεΪ̫ͬѣΨһҪģӦµ״̬ѡ
㣬ӯԼ޷򣬶ǸոյִʮǾͳȥսˣ绹ûȶסҲҪһʱľޣĻҲǿܳġ
ƵǱޣһƺָƽǿսֱһجһÿ糿ʱ򣬶һֻǻһΣǺȻһжΣؿԼ٣ЩɱĳԱȴʧˡ
ڰڵսû̫ı˺ͳޣԵʱ˫һκֶζ֣һ㶼ĻǾͲ䵱һ䡣
ȻΪŵһԱսȻõһ̫ͼɽɽ֮ǳ㣬֮ͿԵִ˰쳣ɡ
Ȼֻһ̫ͼսȴѾϲˣȻ⿴ۣҲǿʯܵս˵ν̫ܸһһٰʮĴԪ̫ˡ
ε¼Ϊʱսӵ̫ͼĻƵ˸ûṥɽһ˹ʯ׸ֻ˲ϵţ
ʱ̫ͼĻսҲҪ³;棬ɽˣƵҲʧȥصĻ
˿ɼ̫ͼˡ
ս˵̫ͼĹܾǿԿԽռ䣬Ӿƣʱ֮䣬űͼȻֻʯ׸֣ܿƵĳУȴ̫̫ࡣ
ǰֻʯ׸ֻ֣ռУϾûʯ׸Ļǿ϶ܵ˵Ĺһزסġ
ڲ̫ͬͼÿռУһг˹ʯ׸ֿ˲俪̫ͼִܹĳУ˵̫ͼʯ׸ֵͬʱפ
Ƶ˱չصͬʱսûϢǽɳԱټһ˼ŵ飬󽫰Աϣÿڵıƽ±顣
ȻսΣԭһʯ׸ӥ߷θһٶϾ׸ֱһսӣˮ׵ĳԱ˹ӣάǵ
һʱսſһ£ɽΪģΧȥʼֵĲ
ÿһУսӥ߷ɶֱվóǵİսսʤֺ˹죬󡭡ɳһϾ׸֣ǿӲֶΣǿнеĿȨС
ڳеĹսϸŵĹ򣬳еĹǵȥܣԼһڹԱɳѡٳģҡбռĳУ˰һǵ˰˰15%
ԭƵļǵ˰˰1ģǾսȰ˵Ƹı⣬Ӧս
1c%ǲԣȴƻ򣬳ȻӭİɾͲӭˣνһߣ˶2o%1ξӪ
15%Ѿ͵ˣ1c%û˵ż1ĻҪ˶þͻˣҲѣһ¾ʱɰǧʯ׸һͬӡҲֵס
15%˰ʣĿǰ͵˰ˣκ˲ܵ͹֣Ļ͵ˣǰǲ֪ȻѾ֪ˣȻðĴΥˡ
һµʱսɽΪģΧ18oڵسжɹռ죬ռкϾ׸Ȼѡγײ㣬ˮ׸άΰ
һµʱ䣬˵˵Ҳ̣Ƶٴƹضʱ򣬿սѾһڳԱԤڵĿ꣬һɽΪĵʮȫ¡
ʮǣڵ˿ڣĳֽǶ˵Ȼո𣬵ȴٲȻѾһˣȻԼȥǿսȴϵͣٴȥػȻ⣬ػȴԳ⣬һ͹˲
֮ҪռУƿǵʵǽǮΪ޸츫ÿÿ¶ҪһؽͭɹֽǮ˰ۣʣ˰Żύսͳһʹá
һƾʣ˴ʱ;ÿ¶Դռĳռټֵܲϵر޸ĶȴǼˣ⿪츫޸ĲҪʵ̫ˣҪܳʱ䣬ſԴչ޸Ĳزϡ
һºƵƹض˶ɹȶڵؾ磬Сӯ㣬ȶ˻ƽʮǵľ磬޷ȶϾʮǵľ磬֮һͿԳΪʯ׵ĸ֣
֮ڣ˫ۣĴ󽣻еƵʵڼ̵ʱڣˮһˮǣҸȵҲѾɹ˵ֱһ㡣
һ֮䣬һڣĵɫģֱʺ죬ƣɫĹŴƮɶڵ֮ϣһ̡Ĵ󽣻ٴ۳Ρ
ǰĴ󽣻꣬˿ȻӱϿĴ󽣻ûʲô仯ʵϣĴ󽣻ȴѾȫˣڵĴ󽣻ֻĸ޽ǵĴڡ
ڣȻɢʧˣǾ绹ڣͼ仹ڣˡֻҪķһЩʱͿˣտʼҪϵܽˡ
üͷһ֮̽䣬«˲У«ڴɫƮ䣬̶Ƶǰ
΢Цſ̶ƿڵôˣʲôչ𣿡
ĵ˵ͷ̶ЦŵڣѾԿʼͭɵˣֻҪһͭɵپҹͿһ޽ǵͭһǣ
Ŷ˷ܵ۾Ƽеĵͭ׵ʹأ
Ƶ׷ʣ̶
ĵͭ׵Ч˵㣬ÿһţҹͿһǵʵ
Եؿ̶һ仰˵ֱ̫Ƥ˰ɣžŰʮһ֮ڣͿһ׵ĸ֣̫ˡ
Ҳһ˻ôǻһ£Ƶ˶òŵִ׵ģ޽һǵһǣпһ֮
ǰ̶Ƶһ«ڣĳǶ˵«ӡĺƣսսȴԲǵǿӡӵеĲϲԼ«ܣ鱦ǿǿ
ӵӡҪϲӵ˺«ͿѸڶʱѵظ֣һ˵ֱ׵
ȻҩľǼپ磬϶ûʹָƵһ˿һ˱ȣȫûпɱԣǻǾ仰ֻҪʵߣھԵǰһжͽ͵ġ
ҪǣƿصģʵǴҵŶʮͽΪôǰڳǶ󣬽˵һһڻӵǣͨأ
Ƕعһͨͨأޣ˶ȫصϵĿݽߣҲɣ롭ʮͷŽضǰ˭ֵܵס
ڶܾǹϣͨԽҵһγɸϹÿںϽһһ֣ʮͬʱһʱƻ֮ǿǻġ
ܾϵر仯ˣ޷ݵģ֪ǹһ壬ҴеЧһУ·һһ㣬Ҳˡ
ȻǱĶѣӵĹ֮ǿ󣬾Ա书֮֮࣬ӣֱĿ࣬ԣһлΪǿ̫Ļһ޷ӳ
Ϊƾ˵޷ӡȻǿĽǶʯ׸ʱȴֻܸ˼ʵҪԡ
ڣ̶Ĵڣһжһˣ̶ĵҩ£ʮͽڣԼʮʹͽʵѸһ˵̶޼۵ġ
˼䣬Ƴ˿תͷ̶ˣЩʵˣ
Ƶ⣬̶Цŵڴҩݰ£ǶѾ̤׵ˣ6o%ѾˣʣȫǴڰǵľ硣
˻ȻĿ̶ƲɵĿɿڴҲֲ̫˰ɣŶãЩӾȻô죬ȣǿҪ׷ˣ
ƺȻӣΪķ̶Ȼ֪ʲôЦŵҲҪˣ׺ͭɵЧûˣҪʵսȥȶ磬ĻǺ׳ġ
˵̶΢΢һ£ڣѾɳȥҩȥˣͼףһ߲ҩһߺҰսһã
̶Ļĵ˵ͷİŷǳ׵Щ¿ͬʱֿͨսȶڵʵϤڵ״̬Щӵʵȶ̶ҲѾһˣһɵȻͿԽҵʵƽˡ
˼˷ʾĴ󽣻뿪뿪֮ǰĴ󽣻ȡ˴ͭɵͭɵİ£ǺܿͿԻָ׵ʵˡ
ЩӲͬǣĴ󽣻ʵ¿ʼ绹ڣҪģֻǴͷѣͭɵİһҹ֮ͿԻָףϧǡͭɵֻͭЧһ뵽ףͭɵֻܲ䣬ǿˡ
Ĵ󽣻뿪ƲɵЦĴ󽣻ָʵƱٴεͨںϣȡǵʵˮǣһʮˣֻҪһ׵İ˲ͿԵִϾף
ˮʮǺϾһ֮Ȼֻһֽ֮һֽɲ˭ͱƵģܶһдνˡ
˵ģ޷ΪȻһǰǱѾʮˣһºĽ죬Ȼͣʮǵľ磬û൱ǻۣʱûͻƵģԶʮǶпܵġ
Ʋûǽһ£ȴǲܵ飬ͻֻܿԼÿ˶ǲͬģʺȴʺϱˣ˵ãһ˵˷;402-404նս
Ǻֵ£й˵ݲͬԵĹɣڻϵҲ⣬йˣұҲһ˶ѣ޷ģµġ
Ȼ˾֮⣬Ҫǻۺ·ǻҲӵͬã˵ؼʵ
˵ͻһ·ѡĻôһ·ǻһ·Ǽˣнʮ·Ҫ̽ʱ򿿵ľˡ
ãһ·ҲɺϵһξѡˣõĻֻʣʮ·Ҳһβѡԣ²ϣ棬ˡҪͻƣҪʵҪ
ΪܿһͻͻƣҲпʮҲûͻƣʲôʱͻƣҪ飬ԣԼһЩĶ֮ġ
źһк뿪˱չңִɴڵһʱĹϵ˵Ƶִʱ㣬ӯԼ޷Ѿһˡ
ң׼˵ʱȴ͵һ㶣ŵĳ㿴˹ȥȻϿƺûʲô仯ǸоѾһЩ΢ı仯
ƴ㶵ĿԼЦεĵδˣҲף㵽ôģ
ĻƲɵĴ󾪣ŵĵʲôѵ˵Ѿͻ𣡡
ƾеͬʱӯƽؿڵûѾͻƵˮףڵʵˮһǣ
̾ҡҡͷƲŵؿôôأ̫˰ɣ
Ƶػ̺Сʲôпš˵ŵػ㲻Ǹ𣿻ûʮֱͣӾͻˡ
˵΢΢һ١صˡôͻ˵ءˮϵءֲǾϵءӦûⷽɣ
ػԱߵ޷򿪿ڵûʲôֵءӯ֮ܿΪо̽⡣Ȼ̽ⲻʵȻΪʵѾԽˡȻԽȻƲʵơ
˵һ롣޷۾ɵ˫۷Źصû´ػƾֱеֱ
޷ػӯɵ¶ĽɫνֱǷǳֲ츳ǲԺءֱСûоԶûС
νֱǷǳصģֱߵƱʱֱӿƾֱ²һڵĺ룬ȫûеԣҲûκε۸ݣ֮ϣһʡ
һ˵ֱֱģûκεֶοֱڵķҲƾֱܿΣյĹ
˵ֱ޷еٮٮ޷ֱҰްɱ¾ֱֻս֮УƵȻ۲֮ﶼƾֱӦɾеˣҲѹ޷ᾪ̾
ֱú棬УȻԸӦΣյĵֱǿ˿Թܷգһ֪ҲƾֱǱڵΣգжϳܶı仯
򵥵˵ֱǿˣǺѱɱģ㶯ֶԷͿƾֱԣԸӦԷλãԼҪˣֱǿ˵ɱɱսҲûʲôˡ
ϲõƿϲĵôͻʲôսˣ
Ƶ׷ʣ˵ͷͻˣϵս֮۳һ֮УһԶԵʩչиֱӹԷ꣡
˻ĻƲɵһиⲻǺڰʿսȫֱ궯ֲ̫˰ɣ
žƷʯĹϵѾҪչūϵˣˡϵĹϵŬ
һУˮ׵ӦʱҰٿأѾͨūˣȻûҪչˡ̢֮ˮи
и˿Զֱ˺⣬иλòͬ²ͬЧʹöȱʧ
νУָȻӾζʹиֱӽնϣֻǽ֮նˣһնϣ޷ݵ֮ϣȻ͸ܲˡ
ԵĿ㣬Ƽֱ֪˼ˣи
˰ɣһУ㲻ˮת:&lt;ҲΪԽƿյĵһֵģ
иֱиֵ꣬ҿиλõĲͬȱʧιнȫʧ⻹ô
ǰһƬڣҲŲζ紵ĸоûˣ״̬£ιη
Ȼ¶ǾԵأиȷʵǿ󣬵ɵȱʧҲõģǿԻָģʵԽָؾԽ죬ʵʯ׸ֵػӦÿʹɥʧһоͲˣٶȴûˡ
ͬ׵ĶֵĻֲһˣһиˣʮ֮ûָܻģ嵶ͿԵˡ
ֵһǣиǰսظϵأԶɳʹʱʧȥĿƣ붨״̢̬ʹƵ״̬ҲʹԷ붨״̬
иֱӶ궯ϵعս˺ԷͬʱնȥԷУʵȶԷ̫߳ĻõնȥԷУԶ޷ָɴ˿ɼижֲˡ
̾Ŀ˿㣬תͷ˵ôˣ·ûУ
ƵĻӯЦŽӿڵôװѾһ·Ҳ֪׶Բԣ˵Ǵģ
ӯĻ䣬ӿڵͲˣ·ûأڸȶ˾磬ڸ׼ʼ·
̾Ϣһ޷һڵҿ¶ʱûͻˣϾʯ׵ıģҲģҪ׷ģͻƣǿͻƣҪʱҪܾúܾá
޷ĻȻ˵ͷȷʵʯ׺ܹؼ׵Ҫ֪ÿһͻƣʵкܶѡģֵһǣǿͻƣȴֻһ
ΪͻƵˮ׵ʱкܶѡģѡūϵķֿѡиĹһѡľūϵģһȴѡ˹
ȷ˸ԵľƽλʼСʱۣյó˽ۣƣ㣬ӯصѧԺѧϰ޷ȴѡȷͻƵµľŻ뿪
źһк޷ٴλصұչأƺ㣬Լӯȥɽս˽һʽ
ӿս˽ĿǰɽΪģΧһٰʮڵгжѾУ֮18oΪ̫ͼĿǰռ۵ļޣ£ս˲ִֻҪɽͬʱеĳˡ
ô˵̫ͼֻҪӵһеװͿԳɹס̫ͼռ۵ΧڵгУ˹˲Ϲȥֱ̫ˣû̫ͼػҪռôУǷҪʮʯ׸ֲųˡ
˽´ȥˣĹҪתȶ棬гжȶã̶ȵĸƳǵ״Ҫġ
˵ſƵĵѾˣôķΧڣȴֻסˣ̫ˣֱһٰʮԲηΧڣס°˿ˣչǱ֮޴󣬼ֱ޷
ˣڿǵĲμ˿ض٣Ǹ˿أԽ࣬Խ
ƵĹ滮Ҫ̶ȵĸʮǵľסҵܶ˵ӣɽΧܺãһļļԣ첻䣬첻ȣʺסˡ
ڣ˰ʷѾˣ15%˰ʲҲǷȱľĹԼݵƶȣЩһĿ꣬ڿսˣǲ뵽йеģһǾغԼĳУص˺ߡ
һж׵Ƽ̫ͼƣ㣬ԼӯĿռ۵£ٴλصɽǣȻһ鶼Ѿ˽ᣬȻҪѧˡ
˵ػع飬ûѧԺ̫ķ죬Ȼʱ뿪ִ̫û٣ѧԺ˵ͲҪΪһ䣬ʱͻȻдӶͻƣʱչǺ£ֻҪ;Ϳˡ
ֻȻԼѧ뿪ʱ̫ˣԸԵͷζѾȡˣϯ
ϣֱӽȥ˰ʮ࣬ǲٵĽ
Ȼ뿪ʱ˼ٵĻͲˣһع飬ֱͨˣԸ࣬ôңֱӽȥ˰ʮࡣ
Ҳãƣ㣬Լӯͷһξۼͬһ༶ͬһλϣ˵ɱʲôҪ
ȡ˸Ե֤˵ִ˰ʮ࣬ڰ༶λҵλм䣬ӯֱࡣ
˵İˣǶ˵ȴе̫ˣ绨ĴŮƵ࣬⡭
ʱ˶Ƕʮ꣬ƵãӯŮõϣɢױȵֲǣ˶ͨĻɫľŮ
Ҳ˻˵ˣôŮˣʵϡ˵ڴţˣȴˣʵϡ㻹ãӯƿǰ˼£ǧרȥҵģһŮµġ
֮ӯȻǲ֮ȴҲģ֮£ֻǱȽ䣬ͬˡ
ڣŮңҪ˵ԺǲܵģȴûͼʲôֻȻദͺˣһڳ˾㶯뷨ҲĥһԼǲǵҪ֪һͨˣûӵʵŮģο
һÿ˹ĺ࣬Ҫú棬ǰѧϵĻͷǸأٻأ˻أŪ˼ֱʤȴãϾǿػǲġ
ڣĿγ̽ˣȴûм뿪ǴһֱѧԱ߹˲վ糯ȥ
˸ջѧԺڵû̫ע⣬ʱ䣬뿪ҺΧѾ߹ˡ
˼һ£̫ͨͼϵ˿սնôòҲ֪һôˣܿ졭Լ˵ص㣬ŮԼĵص˹ȥ
֮˼żһõһϢ뿪ôãҲ֪ѧԺʲô仯ûС
Ȼֻ˲ãһټնͿսʱȴһˣȹ£֮˳ĺܿ죬仯Ҳǳľ޴
նͼǰǸݵСӲͬڵնѾһʱˣһɾĵɫװͷ棬ɾ䣬һַǳޱǿ󣬲ҳǻ۵ĸо
ڿս仯ҲСĸˣȴǳؽʵֺͽ׳֮䣬ϸĽжλһֱ뺷ȴçײظо
Ҳһ˺ףʵϡڵĿսοȷʵ֣һ֣ǴսĻϵȴǷ⣬һʵؼԲӵеģ˱ըԣָ첲Ͽ
նһɫװսһɫɫ֮ķװһۿȥǺأǶһ͸ɺĹâſսΣһֲֿԼ޷սʤĸо
ˣ仯ҲǷǳģ޷ӣӯ޷תֻҪ࿴һᣬᱻɢⶳᡣ
ƣȻûʲô⣬ȴҲԲݣͦοɣŵЦ⣬һַǳͰĸо۶˭ǻһ崺ĸо
ֱôãնͿսʵĺܿ죬ڶѾﵽ˻ƽǣ꼶˵Ҳеˮ׼ˣ˵սĻȴǶģ
һ˵ʵĴСͬ£е޵еģеȴޱȣõӡ
ΧŲЦǺǵĿһôɣ
ֱôãնͿսеɬĸоҵı仯ܴ󣬶ѾʮͷǵĺˣˡܶණһЩ仯ϲ˵ϵı仯ȴʵڵİġ
ϲڵӣ΢ɲüͷʱնͿսһۣնڵˣڡҺͿսѾһ࣬ս꼶ϯǲһϯ
ɫĿӱϣ΢ЦŵŶǻǲû뵽ʱãǾȻ̶ֳˣϲɺذ
ƵĻնͿսĶһۣȴû˵ǿˣǵݷֱǲһϯʹϯ
꼶Σ˵̫Ҫˡ
ƣʵǺ𾴵ģϾô׿񣬵Ѿϲһϯ꼶Σҳ˺ܳʱ󣬺ܶණ仯ɡ
ν壬õĴλ£һЩǰûеضȴĵټ뿪ȷʵһʱˣˡȻƵ˵ľηȻڣȴԶôݣǸɽֹˡ
ʱƵܹһЩ飬ҲѾˣܶƵģҲԺɵڻعͷһʵƲûʲô˲ģֻǵ̫棬̫˶ѣǾ֮һ㣬ֻܿƴһƬ졣
ʵϣȴûڵѾǵˣڵƣҲԲǵǸˣֻǵԼˣȴͬͣЪ
Իƽǵˮ׼ȥͭ׵ˮ׼Ȼûʲô˲ģСѧһȻʲô˲ء
ʵϣƣ㣬ӯ뿪ԭϯƸɵѧԺѾûǵضˣʵﵽˮ׵ĸ֣նͿսǰҲ߲УϾôãûջģֻڿǵõģʵҲûû˲
ᵯŪϵˮȻ΢Цӯȴûô˵ˣһƬ信˵;ټʵնͿս̫࣬ĿܸӦǵ뷨
Ĭ˺һᣬûʲô˵תͷ˿ɫ΢Цվˣʱ䲻ˣ绹пأɢ˰ɡ˵䣬վȻſȥӯͬʱĿնͿսһۣתƵ󣬳ſȥ
˽ԶȥӰսʹԴ˫ؽģȻĶ˵ĸоѾôˣȴ뱳ѣǡܶණȴòˡ
ʲôãǱ̫ˣûһӴĻûδԵģǰǻҵΪʲôصıԴƽͷǾˣûбԣƾ˵Ŭûδġ
˵Ȼ˻ûбѣȴѾڱѵıԵˣһ㣬Ǻƾ͸Ĳˡ
˵̬ȣƲûй뷨ǻģⲢ֣һУƲ֪˶ٴ飬ʱѾϰˣȻ⻹ǽĵһΣȴȻԱƽ̬
ڣ˵ִſڴ˿վס˽ŲͷҲصĵˣǰһУҶ˰ɣʱһǺӣܶණ֪ǳǱذɡ˵껰ҡҡͷ߳ſڡ
˵ӰʧսһƬãȻ૵ĵնǲˡ
ԿսĻնҲʮֵ䣬ȻҡҡͷҲ֪Ĳֻ֪֪Ѿû·ˣʱֻܼȥˡ
˿ս˫ĿĹâȻðɣ֪Ѿ޷ͷˣȻˣǰǱȥƿգĵλûоܾɣ
սĻն͵۾˵ʵڵģ֮ǰͿսûн죬Ȼվ꼶εߵ㣬жϣʺǵӣƿգΪѧԺϯӵŷ׵ʵŵһӵܵıֻҪϱߣǵδעҪɻڴˣ
ƣȻ֮飬һᱨģڣƿղʺǣΪǴһеӣ
뿪̾Ϣһ̽һָУ˲佫սնϵ̫ͼȻѾֿǾûʸټʹˡ
ӣüͷļһŸյϸ֦̾Ͳ֪Լʲôˣ
̾ϢһҡͷǰӸˣҲãͨε飬㿴ǵĿˣΪһԱ
ƺĽԺлŸղһУӯס˫ָ֣ڽףһĿ֨
ŭޱȵķŭΪħһҷӣӯľǱѣСܵĽ£ӯ̲ģ˾͸̵ֶĨȥʵϡħһԴͽҲһֱôġ405-407ѡδ
ӯȻѾЧңǼʧȥɸıģһֻΪ˸λ̾͹ۿ˵ˣΪ˸õǰ;δ̾ͱɫĸ
ǿҵķŭһһӿţţţԵĻ޲̵ͷص˵棬ͽ̵ַôΪȻ
Ĳţӯһ仰˵ڡŭﵽһٽʱӯֻоԺһƬң˫ȭ֮䣬ҧĽģ󡭡ǧ֮һɲǼ䣬ӯֻоԺһ󡭡һԺ֣Բ赲ʱΧӿ
ܵӯı仯ƺһ漴ϲ״̬ԣӯĳδ֪ƶ£ɺϵ̤ƹ֮·ʱȻܶݣȴѾɹͻ˻ƽףΪˮ׵սʿֻǾ绹̫ȶѡ
һĻƶ˵ֱӿ̫ͼ˵Ӱʧ˲ſڣϻ˺ڡ
һܣûлѧԺϿΣҲãӯҲգǸոͻƵˮףҪһʱȶһֱһܺ˲ٴλصѧԺȻ绹ûȫȹ̣ǽĲֻ֣ҪڿʱоͿˡ
˸ϻѧԺʱ򣬾յοѾûжʱˣȻŽȥ꼶ΣϾȻѾ꼶һˣϿεʱȴ֮٣ûѧأھȻ̫ʺϡ
ӵİ£ӯʵ棬Ѿ׷ˮ׼꼶ΣѾϵȵʵˣȻʵֻֻǾѣĴǾȫˣ꼶ΣǰܼסһУɱ˶΢΢˵ûУնͿսҲɡ
ͻƵ¾ӯսǡ־岨ƣսһɢһֲϢľƣһһֹ־岨ƲĿ꣬ھ϶ܵ־ϮЧ˫ʵı仯仯
ؿκ˶صϢĻãŨᣬûбʺˡ
ֵһǣÿϣ޷򶼻ҽʵսѵƣ㣬Լӯһӣ޷ԼһӣжսӡڣҶ֣սǲҪģЧǳĺá
ϡ޷ֻ֩׷Ƭͬʱǳ׵ɫ޷Զ裬һͨɨ֮£ļֻʵȫʳɷĩ
ò˵һ޷޷޵еģеǧ֮⣬ͷǳףһʮǧɫͺʮǧѱһ㣬ܼĹǷ޿ɷ޿ɵֻһ˲ͻ
ϣУһҵУ޷ֳֽ͵ĺƶԺһǣȫʩչ£ɵص޷ǧ֮ϣ󡭡޷ɫϮǰһɲ˲壬ˮɢڰУͬʱǧ⣬ˮѸᣬγƺӦ
ͣסȫһ޷üͷ͵ֺ̧ͣȻһЩ̫顣
ϾֻѵԾˡһ޷ͣ̾ͣ׷׼ŸԵؾۼ޷Χ
üͷ޷Ӧеקŵ󵶣ҡͷȻͦԵȴʺ㡣
޷ػԻĿ޷򣬲֪Ϊʲôô˵
Ժӣ޷ҲµûĻ󵶣ģҵǧ󽣰ɣûʺ㣡
˵޷΢΢һ£һ˼ʱ󣬼ѵûʲôʽ·ԣʱҲֻƾȥնѣȫܲϵĳ
˻Ƶ˿Լ֮ƺЩʲô
˼ӣ޷ԱȶԣƷצһĺ鷳ÿһι̺ĵԼĵ룬䱬֮£ѾϾʮǵңҲǳʹ࣬ԱĴ󵶣ֱ߳˲֪
˵䣬޷Ӧצȥ˫ĿŹصʵüǿӦצ۳һѴһ£צץסҵĴ󽣣ȻһֻצýʮƽĻǸǿ
޷ķֻоԺԽԽһ޷Ļ׷ױ˹Ǳ޷ԻסˣȻͼȥģ޷غǷǳֲġ
ΪһģߣѧҲֻǵڶ޷ѣڵǣûκ˿԰һģµʮ˳ɾͲˣ˴Ƕ˵۳󵶵ʱѾˡ
󵶵ʱʵûǿʵ˲֪ٱǿĽʮƱӡˣ˾ҲӡˣҲӡˣŴʱ򣬾һһѴ󵶵çһֻ֪ҿԶҲܳΪֵġ
Ŀе󵶣һᡭ͵ЦЦУӦұһɲǼ䡭Ǿ޴󵶶ʱƮɢǧۣΧӦת
ת˼֮һƬƬƬ׷׳Ӧ˹ȥһƬƬ۷׷׸֮ϣצλش˼ޱȣ޼᲻ݵļƬ
ꡭꡭ˺˫צצ̺ŵӴĵ˵ͷǰȻܺãȴʺʺģצˣ
ϲ֮£ƱһɲǼ䡭սٴοʼ޷Ԥϵ󵶺Ƶв˲˼̨ף޷Ҳеæңʮǧɫæ˵׼Сˡ
Ƽ˷ͬʱһߡɽѧԺԺϯѵ⣬նͿսĵѵڣƿڽѵκ˲ڡ
˺һᣬڴһĽŲ󡭡ƿͦεӰ˳˹
ƿڳ֣նͿս͵̤ǰһĻƿͣ˽ŲĿһЦݿˡ
˵ĻƿտֱߵˣǰһﲻͬƿʶǣһվŵǸˣ
ֵһǣƿ֮ʶˣΪεϯԼһϯǶƿ˵ʲô㣬ƿն˲ӡأΪ˶Ƶ׷ߣΨһԭ
ϴκƽֺƿնƺһ˽⣬ܶ࿴صĶȴӲƿյĵ飬ˡȫ֪һݵġ
ƿͣնͿսһ󼤶ƿյıϿȻƿʶǵģ϶Ϊڵݣ꼶ϯȻԺϯǳңԶѧԺҲһˣ
̤ǰһͬʱȭͬĵƿϯǳΪ׷ߡ
ʲô˵ĻƿȻһ㶣ŵĿˣȻѾƵ׷ˣôٳΪ׷ߣв˵˹񣬵ǹϾͲʰɡ
ѵҪʲôıƿʶ˼ţܿ뷨ͨ˽⣬ȻôˣҪʲôĻƴŻֱҹƣظʲôıĻҲ̫ô󵨣ȫѧԺΧˡ
뵽ƿüͷټ²ȥˣնͿսô£Ƶ׷𣿼Ȼˣô׷ңѵһ˿ͬʱ׷𣿡
⡭ƿյĻնͿսͬʱ¶ζ־ȵı飬û뵽ƿվȻ֪£̫ˡ
ˣڸѾûˣһҧսڵʵѾƵ׷ˣϾҵ궼
ܶණǵġ
սĻƿղɵ¶һ˿ЦǰСھͲСȻûѻ˵͸ƿյǻۣܿͲ³˵״ȻһΪʵˣԿԭˡ
ֻƿոеǣһȻ̫״Ȼʵ˺ܶ࣬ȴûʸƣڵǣҲδǵƵĶ֣ȻûƣýָͷҲ֪ƣ粻֪ʲôˡ
ڴƿ˵һһģҶػǼ岻ɢˣ˵ʲôҲҪģԼѻҪһô죿
ƿԽԽı飬նܿڣæڵϹ˵ʵϲԽģҪģʵǡ
նĽͣƿչһЦնѻ˵꣬㿪ڴмĵˣ˵ˣ˵ƿǣһ룬ȻƶҪˣҪ𣿡
˵ƿҡҡͷŲԶȥƿսԶȥӰնͿս˲ˣǰô˵ǵĴôΣƿûǵġ
С޺޵ҧҧնµҲûĿѡˣȻȲÿգԶԣҲѧԺĶ˰ɡ

̾ϢһսȻ˵ͷðɣȻǼһʵƿһЩıҲǷǳӴģҪǮǮҪƣȻƿ߲ɣҲֻѡˣڡѾ֦ˣҲصĻᱻܾ
˵䣬ʧתĵ뿪һߡƿתǴվסΣĦ°ͣ˼ĿŽԶȥնͿս֪Щʲô
ڶһ磬˸ϵѧԺʱһôܵϢ˹ʮһѧԺУΪӭ꼶νչѡ
ʮһѧԺȵĲǸˣСӣΪһ飬С֮ĶԿıֳһѧԺˮ׼
αĹģܴйǧѧԺμӣÿѧԺֻɳһӣÿˣʵҪϾµģϾϾѧԺǽ̲˵ģʱǵÿԼ
ıƵȻˣΪʲô͵λʲôǮĻ̫ѵˣôõĶᣬ˵ʲôҲܷŹˡ
ϵģѧԺ͵ϵ缶࣬һΣԿ磬ǰΪһٮߣԺžصá
һؾŴΪĸ֮һһЩ缶£ֻҪȡ˴㹻ĳɼͻ῿ǰģϰȽƽûȡκγɾ͵ˣʵǿҲֻǿڵλ
úܶ࣬׷߱࣬׷ߵʵǿҪʵãûʲô˸ȥŴֵĵ£á
֮⣬εѧԺյĹھõĽҲأѧԺϿùھĶ飬Իöˮ
ˮһˮ֣ʵһӣǳĺóԣعЧǿʹ˲ʵ
ʵеĺôʵ̫ˣֵһǣˮֻˮ׵ĸֲſԳԣĻᱻűģͬʱҲֻˮ׵ãϾ׵˳˵ĻЧȻҲУȴһǶˡ
˵ˮֻˮ׸ʹõأҲֻˮЧ˱Ϊˮ䱾֣ˡ
ǵʵ˵಻࣬˵ٿҲ٣Ҫ֪ʵˮ׺һǣҪʱ䶼Ϊλģ츳ٸߣٺãûϵʱҲǣ
񾳿ʣʱѾˣƵǲʹģ˶ʵһǱȽżôѵõػᣬҲŹġ
ⳡƲû̫ģδؾŴУ;ۼƣ
һûгΪŴ֮һһͬˣһĵһƿգҲ߳ɵذտսʤ֮һ򲽽ҲԺƿձƽ֣ʧܣûܵġ
˵ڶԣƾǿƿյأӯҲһͬˣǿһͬˮ׼һֱ˾һֱڽŶӻս˴֮ϤĬѾﵽһֲĸ߶ȡ
ȻȻ˵ģƲΪԼʮþȵĻùھˣεıУδľŴֻȫǳ˶ĸ֣Ҫùھûô򵥵ġ
εıע޷еľŴˣ˵ˣ˳Ļƿպȥˣһһеĵһ͵
һݱƽ˵ȥֱӽȥεıźܶ˶ᱨģȻƿѹţҪ֪εıֻҪˮףԼˮµ˶ԱƿȻǿ󣬵һ˿һ޷ͬʱսʤͬ׵ĸֵġ
ĿǰԣƿȻͣˮ׵ˮ׼Լˮҵӣʵ꼶ҲȷʵǶģǵ꼶εĻԱȶԣˮĲʲôˣҲʹˮ׼
˵꼶εѧԱȫˮ׵ģҾˮףһִϾףͿԱҵˣٻصѧԺҲǽһ¾ѣϾϵ·û˿ԴڵģԿڣĻֻѧԱ
Ϊͼ㵱ѧĻǸͲܣҲˮ֮ǰԴһЩĶľҪ޷ڵģΪƸͲϵĶνɽ˵ľ¡
Ҫ̵Ͼ׸֣һҪʯ׵ĸֲųɵģұͬһϵģڵǣɽѧԺϵģֻʯ׸֣ǵʦֱɽԼХûѧΨһѧԺԺҲnǰͲˣ̫ҪæǸ
ˣȻѧԺ꼶Σʵϣ꼶ξһˣ꼶θϵģϵģѧԺˡ
κһ꼶εĳԱֻҪʵͻƵϾףҪκεĿˣֱӾͿԽ꼶Σһ𣬻͵Ǳҵˡ
Ȼ˵ǱҵˣǴҶ뿪صҲҪΪʲôʵܼ򵥣ȻûеʦԴ֪ʶֻҪЩԼͬһϵĸֽһ£Ѿ֮õˡ
ĻҪҵܶԼͬͬϵĸ֣̫̫ˣҵһ˼ҲδؿϰԼĵᣬԼ㣬㣬Ҳδظȥţ£ݲðģ΢һ©ܾͻġ
ɽѧԺͬҶͬѧ˭ҲƭˣһѧԺҪǣһƭˣѧԺܣԺ㻹˺㽻ƭһΣǵ𣬾ԲˣԶᣬû˸ԼȥһƭӿЦ
˵УѧԺ֮ʮһУԭˮʮһʮһȻʮ귽ó죬ЧǿˮǵʵˡֻҪԺѧ΢еܵģ
ӱʼ𣬽ʱ䣬ɽѧԺһٶ鱨Ϊһܵıʱڹȥʱһһʮһ鱨һʮһУܴɽѧԺμαģȴֻһ飡
ⳡҲܶ࣬ƵģҲڴģǺƿ֮ĽһѧԺֻɳһӣƿȻΪԺϯˮƿҲû޶԰ɡ
ǣרȥ鿴˱ȴȻ֣ϲûƿյ֣ڱĽ䴦ҵնͿսԼһпŵɵСӡ
Ƴ˼Ϊһֵƿգȴûг֣ȫûԤϵĿսնȴȻˣ()408-410¿
նͿսıѣȻ濴ûʲôϣȴһֱµĻţ£۾˶ٴζûϰߵģ෴ÿྭһΣķһơ
ȻսնûѣҲֻʱˣƲǻᣬҪʹԷѣһɱǣǱ֮ǰ˴˵ĹϵѡǺ
ȻҲûֱӽһɵһֻĮˣûбѣȥĻ֪ҪòŻᱳѣпһӾôˣȻϣģȻѾɢˣ֮棡
ûзκεĴɱ֮ĻͨһֲĸоǲɱŵĻȴʼҪģʼҪ˼ֱӽϵġ
ڵĽǶȿƱϾָô࣬ôΣܵ˵ֻиԷȴûκεĻرȻϲ˵һֱĺܣֱˣ˵ĸоǡǡġ
ƶָ㣬ʣսնѾǸּˣڼϣѾﵽ΢ľ磬ȻǳȴѾӵ˸ֵĻȥڵѾΪһˣĻôܳΪϯ
󣬽̭ˣһʮһ׽˺ɱһֱѧԺĹھùھĶ飬ɽѧԺμʮһѧԺս
˽Ķһ˼ţһӯ³ҵķȥףƿΪʲôأȫûе顣
˼䣬ǰ͵һȻ̧ͷȥʱĿʯ̾͵ĵ·棬ƿ˫ֲ嶵һĳ˹
Ժϯ֮˶·ģ˶ʶĴʯ·˿һʮһ飬İٶѧԱȫ˿ֻƣ㣬ԼӯȻͣʯ·ϣŻнƿա
žડžડžડؽŲʯ·ϻصšڡƿյִǰ̧ͷһƽؿơ˫ĿСȴҫžعâ
Ĭþáڵһ˼žΪʲôμεսҸղûҵ֡
Ƶػƿƽϻ¶һ˿ɬȴȻޱƽصҲμӡǡûжѡ
ƿյػȻһ㶡ȫƿյ˼ɻصôܣôûжѣݺ͵λԼʵ㺰һɤӡ˶վѡɣ
ؿơð졭ƿ̾ϢһƽؼѺҡǿսʤϵءȴһûУ
˵ƿ΢΢һ¡ȻһСӡֻҪȼҵѡȻ˺ԸҡǱذɵءڱذܵرȫûбҪȥμӡ
˻ƿյߣȴҲûпѹͣټΧѧԱʵǳĸߣ˶˸Уһʱ䣬˶ȻؿƿպˣȫԼĶ䣡
ƿ˭ǿԺϯڼ֮ǰԻƽǵʵսʤ˵ˮǵɬʱ꣬ƿյʵѾﵽˮˣʵ֮ߣǵɱȣȴȻ̹ԼǶ֣ʡһжǿ
ƿյػҲһ㶣漴Ц̾Ŀƿյеˣûһض֣һĶѣܹؿ͸һ㣬˵һֱѵġ
ȻһЦƿٴ̾ϢһҲ˰ɣѾˣһУǲκεضѿԵģеֻ£ǲ£ԵʲôҶֻԼļȥţ˵Ļֻá

˵ƿ΢΢һ٣¶һ˿Ц⣬˵ʵڵģⷽƺãǸ׷㡣
εͷգȷʵڼ·棬һֱĲãһͱѵζһȻûܶǶԱƿգһһƺûνıѣ
յӣƿչһЦȻҲʲôȨǴСܵļңԴ£ӦǶãǣֻʩ£ȴû㹻޷ĵģ˵ǰ¶֮ʱʵѾˡ
˵ƿնһ£νйͣдطⶼǱǰдģҲνĻôܹ˻ᱳأ
˵䣬ƿ΢ЦƵļٴŲƲ
ʯС·Զȥ
վԭأƵԺвϵƷζƿողŵĻǰԼȷʵйˣйô죿ҪҪôȴһֱûУȻǲϸأƿ˵ȻҲκε飬Ϊʲôأ
˼䣬ĵĿ˹ⷽ棬ȷʵúúˣƿ˵ĺеν΢ŽǱָӦƴңĻһӲˣŬǶ׷ˣ
˿ƶȻ˵ͷⷽûʲô飬Ҳûʲô뷨ɡⷽ飬ȥڶʱ䣬ָһ׹淶ȫĽʹʩйȻάйҲȻط֮κ˿Ľ֮
ƵػӯһЦⷽ²ҪǣֻҪħһĹƶȰͺˣԱȶԣħһĹزϽȫ棬ϵͳͬʱҲֲģ
ϣ˱һӯħһĽƶȫ˳ħһĽƶʵֲ̫˵㣬ʺаɣʺţԱһЩ
ѡǰʱ䣬˴һ𣬲ϵ޲ƣ׵ֿԶԴʹйͣйط˵µĽƶȣųԱһһ˿췶Χ֮ڣޱȵƣޱȵϵͳγһԵϵ
ڵ峿ƽųԱټһ֣µĽеĽʹʩ䲼ȥӰ䲼һа취ִС
峿ڣ޴ش֮УǧųԱۼһãȴû˳һ˿һ˶ĬĬصȴţȴ쵼ĳ֡
ʮͽڣԼʮʹͽãǵϼңһУޱȵϤˣǶЩԭڿسԱԣһмֱλһ㡣
ŨؿҪʵʻɽҰʯɾһĻһеһУǷӵеģУҲûгֹ˵ɾ
У˶ס˺ԼЩ˵ǵһô
аӣڡһĽŲУΪأŵһڸ߲쵼׷״˳˵ע¸Ծ
׷ƻɨһܣۿȥģһڹԱԶֱӯʮʹͽԼʮͽڣ󣬾ʮõϾ׸֣Լٸˮ׵ǿڿ˵ˮͼĴˣٵ͵Ļûʸá
Լһ£ŵĳԱȻѾӽһǧˣһĻüͷתͷսȥͬʱڵνĶǿʽԱ𣿡
ƵѯʣսҵæվĵûĶͽЩĳԱûн
Ȼ˵ͷ΢΢۾̫ͨͼĺ㣬ӯԼ޷ʮֶӺƲٴ۾Ǽᶨ֮ɫ
ɤӣƿڵʮ˰ţǧڣ˽̣ǵʽԱȻѾͻǧ˴أٽŵĻƺѾˣԡ
˵һ룬΢΢һ£ɨһܺƴڿʼŵĳƺŽΪʷһʽΪڣ
ʲôڣƵĻ¶ʱһƬң˶ϲȻҶǳ˷ܣҪ֪ܹΪǿһʸһֽ
Ȼ˵ǧڣ˽̣ǲ˵̱ڴֻǶģؾһ֣ҲνĴ̣ǶڵĴϰڵڣĳֽǶ˵ڻڽ֮ϣڽڽ̣ڽ֮ϵġ
ʵϣ˵ںͽ֮ǰһģֻʽϲͬѣ̽н࣬˶Խ̣ԽѧԽãνָ̻ľǽɡ
ͬǶڣ˼νشڲ⣬ӲŮ˼룬еľ壡
ͬһڽ֮ڵĻ̵Ķ²֮ڵĻֻԱĳԱţν࣬ı죬ֻҪˣҲ̸أ˭Ҫ͵ѧˣһ׷ɱʹѧ⴫
һڣͲˣ˵ھһޣĳֽǶ˵ںͽʵǴ֧֮ʵͬһڣֻһǹģģһģֻһġ
֮ԿΪƵҲпǵģȻ츫ݻ
̫ǿ޸̫ͣϾǰ;ڻԿΪ̺һ壬һԾͨˡ
˿⣬ʵֵģӡز壬ֻ壬ǶˣΪģҪеа
ŸΪں󣬿ȻͲܴˣνãɺɶڵģڵ£ǲܴõأֻ壡ˡʽΪ壡
˿һ⣬ԭʮͽΪһ壬ӦʮΪǽǶ
֮⣬˲壬ǿһ壬ĿǰֻмʮԱҲڽͷʱʹڵЩԱԭնͿսӦеģǱˣȻûʸˡ
ŴڵһǧˣƳ壬ǿڵһ壬徫ӢеľӢÿһҷӣΪ˾޴ĹײſԼ롣
˵΢΢һ£м벻ĳԱ費ϵԴȪϲΪĴڣ
ءƵĻ˶£ʵʹˣֻһֱαѣֱӳ˶ϲܹ⼸˵ռ׷ˡ
ҪΪеһԱȴǳļѣȱҪҷӣҪ޴ĹףҪǿʵȱһɣϸһ룬ֻġ
Ƽ䲼һϵеʹʩϸ˼ޣ幱׳ΪõĶ
Ҫ幱׺ܼ򵥣´񣬱ɼҩģռ𣬻ɺͿԶһ幱ףͶãٵã;Ͳá
幱׺󣬲ֻǻһݣǿʹõģ幱ȥһƵĵҩҲֱù׶һǮĹ´ֻҪױ㹻Ȼ˸ȤĳֽǶ˵幱׻ѾܵˣǮ򵽵أ幱׶򵽣Ǯ򲻵ģ幱ԭڣֻ幱ײ򵽡
ԽͷҲϸĹ涨Ͳһһˣֻ֮Ҫκβ飬ʮ֮Ϣڱѣ幱⣬Ϊ˱ܣǻ׷ɱ
˵ֻҪ壬ҲԸһ壬ľ棬ź˻ᱳˡ
ķһʱ䣬ƽͲϸİ䲼ȥ󣬸ǽӡˢɲĽʹʩֵÿһ˵ϾôĽʹʩ⿿Ǳġ
ŽͰ취İ䲼̤ȷĹ˶֪ʲôôſԻ幱ףͬʱҲ֪ʲôǱֹģһ˵ǷǳҪǾųɰܵġ
ŽͰ취Ĺ˵ĹЧ˲һ࣬ǰȥɼҩĵʱһһֻܲɼʮݣȴȫһٷݣϾͶãٵãҵϹ֮󣬲ŬĻʧĿԼ
䲼꽱ʹʩûҶൢʱ䣬ֱӸȥɽѧԺڽ磬ѡʽĻҪμѧԺսͱѧԺѡĹھųɡ
һʮһֳʮԽ˺ɱǸֿգǩƵĶ鲢ûг鵽Ǹֿǩ
һʮؽУʮ֧ıֻҪ־ͿԽһʱ㹻ˣƵıʮҡ
飬Ʋû̫ĹעⲻԴ󣬶û취飬ϾѧԺʱ̫ˣѧԺظָûһ˽⣬עҲûĹע
ԭƻԴնͿս˽һһȴˣȻûȥ׷ʣƶɽѧԺĸѡֻȫİġ
ʹ˵޵УǾǿЦˣʵϡƿûѣ΢еʵˣиԵض飬ܹƿ۵Ĳ࣬˵ȴ޷ɶӣ߲ɵͲ͵ģҲʵضѣҲ޷μˡ
εıûе׵ģȷǣܹߵģҪôƿһ֮ӣҪôһɫˮʮǵĴڣûˮ׼Ǿ߲ģĿǰĺ䱸ҲֻɰնѣϾϵſɲֻǼοʵϣܺͶԷǣ
˼䣬ԱһŲͬʱƸоеϤϢȻתͷȥʱֻնսԼһ
ļһ볡ȥȻⳡ
üͷնͿսƻ˽ģϸ˵һԭר˲ʹõģʺԾ
򵥵˵սƿɯһĽɫر£ſԻӳܼڻ£ڼ̵ʱɾ޴̨ϵĻһͷϵˡ
˵նһģµսʵǺǿأֻҪ룬ٿҲֻһȽϿİӶѣڸ˵ĻٿҲ㣬ΪͿӰ̢иһϵеŹȥһ̾Ъˡ
ص̫ͻͬʱעȱҲǳ޴ģϣһǧְ취˲ǣʣµǸƿգҲκεر仯
˲űҪرʹãҪرĵص㣬رʱſã˵ö˵طǿֲģòԵطĻһҲûʲôֱ
˵ÿսնȥݻһеĻֻҪڳԱߵɽ½ţȻ׼һʱ˲䱬ս·ĳж񱩺תأڵ˵ִǰƾ̫ͼִһص㣬ٴοʼչתΣһͳҲ˲仯ɻҡ
ڣѾ̫ͼջˣʧȥ̫ͼ󣬾һôǿȴҲôˣˣҲֻһأȻͻᱻ˶¾еڶˡ
עӶԷͬʱնͿսҲͬʱע⵽ƣɫ΢΢һ䣬˼װûпƣǸпŵһ𣬳ǰȴȥ
ߡһĻֻǰ̾ϢҲǽҧ촽ӯɾͲȻˣ˵ıӰ޺޵һ֮һﶼ
ӯնͿսͬʱһȴûлͷǸпŵļһﲻˣӯ̱ͣ˽ŲһĻնͿսæ̤ǰһһҵļסǼһĸ첲ҴĶߣ˵ʲô
һȰ˵ǸпŵȻԸ⣬͵˵ĸ첲תһĳ˹
һֱǰͣ˽Ų´˼ۣ°ͣȻôǶʲôΪʲôߣ
ſŵƣ΢Ц°ͣ´һ֪ΪʲôһܸһϤظоϸȴȫҪ졣
΢ЦƺˣȻ֪նͿսǺƣǸףľܣͳ̣Ȼұ㣬ǸҲǺȻ£ܶҲˣ
ԷƣüͷĿŶԷеôôЪ˹أ
ʲôƵĻһ㶣漴ҵزſƣҧгݵĵҪװʶңҵ裬һֻģһ
ƵĿſţƿɬĵ˼ģĲǵʲôʱˣʾһ𣿡
ƵĻƺװɵŭ֮£ҵĲţָ㣬ŵǵ߹㣬ҪСңȻĻһҪڵģҵĳ裬һһһֻ
žȿŰѻ˵꣬һİУֱָĴصı˿ȻתͷȥʱĿҧݣɭĵָ˭أֲҪ˵һԸ
͵ıĿһ㶣漴ЦջԼգһŭ˼ûУĿƵҾ˵ôܲģԽҾԽǿġ
˵ȻʲôĿƶߣֹ˼䣬˿ĻƲɵ¶˻Ȼ֮ɫ
ԵĿſţЦŵΪ˭أԭŰôˣ˵ʵڵģû뵽ôС˵䣬ҡҡͷϾǲмı顣
˸ռ붷ѧԺսϯʱģʱƲŮֱˣӯΪ˶ԼԵøİţͼƳԷеǱ˶ˣоͰ⿨š411-413
ʱȷʵеţǰһӣǲԷʩչֶΣһԷıֲĻͻֱڼ֮ڽսǵĿҲûܳΪ⡣
ŵʵˣһУǽŴֵļ֣Ǻģֻ;Ŵֱ໹ǲ࣬ǿƲԶʵϣȴġ
˿ţֿ˿նͿսƲɵȻʧЦϣƺǹΪģҪϳĻǴŰ˵ˣ㻻ƿҲޡ
Ե̾Ϣһҡͷðɣ㰮ôɣڣҪǵʱ䣬ҿûȥ
ߣһ󣬿ҲûˣתնͿսȴȥ
ͬʱеıѾʼˣ޴Ķ泡Ͽգֳֻ飬ÿˣնţͬʱеĵʦĲŸ˵
޵ĿռڣֻƴɱҪǳĬԼսսҪ֪ƽԣ⶷ֻΪԵսģϵǫ̃̄һȴȻˣı仯̫ˡ
ձ涨κ˶صķΧ˭˽磬͵Ǳˣٴν볡ս
֮˰ţʵԭأҪľ޵ķΧڣзĽɱ˭˭̵ͣܶʱھͿԾΧŴĻǽ˵ˣ¾սҹֲʤ
ڣѧԱϣڲеһŭУʽĻŲеֻ˲ը㳯ɢ˿ֹâҵҫ
ֻ޴ӰڶϿȻ衣ֹСԭԵþ޴ֿտԲʮضȻԵӵС
ھ˵ʮطΧʵ̫Сˡ˵ػ¡صֻȫؽſܻһʤ˫ȫչȫع̵ʱڸɵ֡ⳡս
սʼغܿ졣ǽȴ졣սֻʮ롣һֻ֪ڵ֮ϡеսԶս͸ûˡ
μӱˡÿһӵˮ߰ǵʵûһڡʧһԱ¡ܿ졭˵ؼл¡ڶܳˡŵڶܵس֡ϱһһ¡˵ػСû˿ʤսһ֮ڱ
пᡣҡƶⳡսݡʵϡⳡսÿһսˡֻпᡣҵһӡпܻسȨ
սܿѸƳؽоΡͬʱڶֱ࿴̨ϵسڴ׷׷˳ϸȥնսԼеһӡ
˳ϵĵʦڲμӱĺ췽Աǻƽ׵նƽ׵ĿսԼˮǵĿţԱȫˮǵʵǷֱǡ
˾޴Ĳ࣬µĹڶʱƽǾȻμӱһл̫˰ɣзӮ
ˣҲüͷȻȷʵеʵǾǿҲܱ֤ʧѣȴ޷նͿսֵʲôһһﱻȥ㿨ͷۣҲʧܵĽ֡
ϣŲһ£սٴĻȶնļ£һΣ˲ʧ˵УٴγֵʱѾڶԷһԱԣ˫ֽ䣬ɫķУϬĳԷն˳ȥնĳƺţ
ͬʱսҲʾļ£Ѹ˺ѸſһڵģڴСĺڶڶ·һɽһ㡣
ϸȥı棬Ͽյλãţÿðź̵ĿЩԭʹڵģǱʼѸģʮ˸˵ëһ㡭
һĻɵϿҲԲ³һ϶ʲôУ˸
ģˡּæ߳˹ս
ŷ֣ڳۣһ֮䣬ڰë۳һǵصĳŶԷ˹ȥ
ţȷʵкǿʵģڰ䣬һĿ꣬ͺڰ˲ݣȻ󳹵ױըƻԶʵ౶Ȼˮ׵ʵȴԱӽϾ׵ƻ
ǵҲδж˲𣬿̫ˣ̫ܼˣǵصɨȥûԷ˿Ķܿռ䡣
ƾ迨ŵǧ赲סֺ󣬿սȫۼһϣڼ̵ʱڣ·ɯһ㣬ȫؽиʽԻϵǿƻǶԷʵԶԼһҲȻشһеһУƺڳʤķչš
ߣڿսʤյʱ򣬳Уһ͵˳ȥǴӳһԣնסļһгġ
ƾױȵĶȣնɹ˾ֵ񣬲ϵΧŶԷתʹԷûоȥ˼ն
ʵϣս˵Ŀĺܼ򵥣նǣסһ֣ȻɿսһԶʱԵסԷĹֻҪսʤƽ˲б
նؾԷʼʱûвʲôԣǺܿ졭սһսͼ׶ϤʱսʽĻ
ŷɿΧԼնһ߹ڶԷ£͵һһ̡һװĺУһ˲ҫ·һըһҵĳԾΪģ޼ɵĳΧɢ
ȫĺնȫ޷ܣնĿ£֫գǰȫֵĳȻˮǵĸֳģǱϾȫĳǿȲߣֻ޷ܶѣȴܶնγ̫˺ֻһնٴλָ
ϧǣԶ仯죬ڳŰĳŷͬʱڶԷļ£ǻɫŤԴŴһģ缤һĻ˲Դݿ֮ƣ˲䶴˷壡
˷һвûᣬģһĹУԹһĶ˲Խǧף׼ȷͶļϣ׵Ľصĺڵ֮ϡ
¡ҵĺУɫĹȻڵ֮ϣʯɣ֮󣬼ֱ޿ݡ
ʲô⡭һĻųסˣȫԼ۾һУԷֻǹһζѣǽһι֮£նͿսͬʱɱ֣ɺϣǼ㣡
žžžΧž˺һڡϡܼ󣬳ΧĿ̨˺ХĿʡ̫ˡ
ɺϣôɺϣûǼĽӸղŵһϿԷȻѾ͸նƶɺģʽ׼ȷļ㵽նһ̵ƶǾλã˲䶯
ĻʱնѣȴԻ֣ܶǶԷȻǰ׼һϷڶסնͬʱһʱնȥɱ֡
Ļһ̾˾̾ǣһ̫ˣɹն赲ס˿սͿŵߣϢڴ͸նͬʱսذѾˡ
ϢĬΪģϢǰһ̼ʱܣĻ޷ܵģնڵ£źͿսûܿԷĶȿʱѾһϢ˫Ľˡ
ХĺȲУֲûмгһΣΧڽʱѾûˣһذܣֻԷ᲻ʧѡ
ȷ˵ƴһеĻпܸɵԷһԱģѾûˣô˵ǶѾˣǽֶɵҲˡ
ս
ңʵϡȵظʵĳԱأһκһ˱ֱ̭֣Ӿͻᱻ̭֡
֪һִεıУô̵ʱڣɱֵسԱûܼʱָģȻ޷μӽرһͲˣıȻͱ̭ˡ
ˣȻԷֻʣ˿һˣǶȻҴ⣬ԵĻǸϣԼ䣬ĻһһﱬҵһԱĻʤˣҲҪųֵˡ
˵ΧŵҵĲţΪ־壬ΪޣôҲû뵽ȻڵĽ̫ˡ
ԭŵĿҪڱоѻһӣֻֽ̭֣ſԽȥͷƣڣûˣѾøֵ̭³
ȻûնͿսĳ֣ǵСѾ̭ˣ˶һҲѾԵıˡ
ǵԵŲκζ֣ٴζ㣬ҲĽסڵǣѾûͬˣͬȻѾ̭֣ôҲͽ͵ġ
һĶ֣һĶѣ仰Ȼû˵Ǵʱ˿̣ȴ̵ĸܵ仰е塣
ƿ֮ԲμӱԭԱԼǿᣬȴûа취֤ѵǿᣬһѱˣһ˺ɨ˶ԷΣһҪ̭֣ˡԱذܵսƿȷʵûвμӵıҪ̫ˡ
ѧԺսȵĲǽҲǷսսԼڣҲܽиʵϡսҪѡεģǿһӣܹվڵ߷ģûнҿԣκһ棬ȻǿĴڡ
Եƣ㣬ӯĻ˵ĳ棬ҲԲģֻҪɵԷһˣ̱öԷʧȥһֵʸΪˡðΣҲϧ
ϧǣվǰģƵĶ飬ƴȥѾûκεˣʹĿŶ֣Ŵû뵽ĸ֮ãڸտʼʱ򣬱⵽˲̵Ļ
һһ仰˵ֱӷɳ˳أɽ˵ȴڿŽڵȴһɲǣĿƣ㣬Լӯޱվڳڴһɵ̸Цţͺûпĵһ㣬۾⣬ҲķƳһ¡
ڣƼ˿˵ĵ΢΢ƳһۺһߺԼӯ˵ʲôһ߳ųڸ˹ȥ
ڿţնԼսע£˵ִ˳ڣ󡭡ٻ˸Եľοն𣬳ŶϿմ˹ȥ
𣡡Уһȣӯ࣬һ䣬˰УĬĬصȴš
ͬʱضҲֻһ̣ɫϿӦˮϵһϵľߵȽӹص·ߡ
˫ȫʦ췽Ķ飬ȫˮʮɵҫӣǵĳԱֱǡ
ۣʦػһƬȫʮǳԱɵĶ飬ڽѾе֧У⻹ǵһ֧ɲôҲ̾
ܿ죬췽Աϣʦһת˵ķʶһĳԱǷֱɶӳˮǵƣԼˮһǵĶԱ㣬ӯɵСӣ
˻еĹڷ׷ȻҶˮףǲ̫˵㣬ƻãӯȴ˼Ҳǣһ׵Ĳˣôȣ
ˣ˫Աעˣڽ׼׶Σʱʮ룬ʱ󣬱̿ʼ18
Ųеӯͬʱ΢ЦŶһۣһ̡һ󲨶ʧڰУͬʱӯ£Ӱ֩Ҳʮ뵹ʱʱֻʣһ˰Ȼ֮ϣ
Ŷˮʮǵظ֡
ڣʱ˲ĻжģֻɫľţıǵصĳƵķɱͬʱֻɫѸǰƣֻǰʱ׼ƵĽϮ
һĻһЦŷӵǧֻУǴ˸ǷĹʵǼȻ˳ܶûȤûֺܶſ볡
һǷոսӵıѾִƵǰһɲǣ˫ĿоһɫӦȻһֱŵ˫ۣβһ֮䣬Ӧˣ
ûʲôԵܣҲûʲôѤĿսɲǼ䡭Ӧ˫һ֮䣬ȻȫΧŵıУֱϣĳŶִ˹ȥ
һĻ˶סˣ˵ע£Ӧűпһ·ϣ˲ִ˵ǰǰ
սҰ죡ֻһɲǼ䣬Ӧ˫Ʒ֮䣬һӡţһǸصĺ°ϣͬʱӦԽԾµֻ̬ѹȥ
Ӹ£дŷǿѹûͣЪһ˫ȡˮȻһе򴥷һһ˫ֻһʽβᣡ
׳ӦβӰĳ˳ȥصĳֻϣͬʱӦͷһתֱۣӳڸ˹ȥ
ƵȻ̬ȴþûзӦڡƼ뿪һɲǣҵĺͬʱ
飡飡¡ҵĺУֻ·ﱻװըҩһ㣬˲䱬˿ΪֹʤѾˡ
ΧĿ̨ȴһƬž˶ĿɿڴĿųϵıըţȫʲô飬ô
տʼʱֻ㻹˹ǴƶһһоȫͬˣһɵһνǴ򲻻֣ڣ⡭
ѵƵĶ̫죬Է𣿲Ҷˮ׵䣬ھԷռݺܴƣôҲûֵضûаɣ
ʵϣȻ濴ƺһ˱սʵϣȴŶӺĽܹ˴ݿ࣬ĸɵ֣Ҫƽֵġ
Ҫ˵սȻڴԪռڣȴʩչ̢иͷϣǶԷ޷ֵԭڣƹһɲǣʵǴڶ״̬ġ
Ҫ˵ģӯˣȻӱ濴ӯյĿ־岨ƺûʲô̫ãʵϣ켶ս
ܵ־岨Ƶĳ˻һֿ־״̬ڿ־״̬£ʵȻܵӰ죬ȴܸţЩԾΪ
ǿ־岨ƵĻҲԷܵӰ컹ֻǱŵֽ޷ӳȫʵѣϵǾ̫̬ˡ
֪ڿ־״̬£һֽʮܻӳɾ㲻ˣʱ򣬺Ȼٱϵֱпܡ
Ŀ־岨Ȼʵȴӣ˶ԷʵϣϵĻϵӱ
˵һ˿ƬѾŵĹˣ˿־״̬ʱȻðһȻ깥˵Ҳŵĵꡣ
ӯһ־岨ƣ̢иƿ˫Ľʮƣγսˮʮǵ䣬ֵضûУֱӱ㱻ӡ
Ⱥ볡ڴĿſͣնͿսĿɿڴ⡭⵽ô£414-416ƿ
У˵˽⣬Ҫˣû˱˽ƣƵص㣬Լսͣķǳ͸Ǵʱ˿̣Ƿˡ
˵ʶһԼΪ͵ʤǿļ֣ϸڴ΢ﵽ˳뻯ľ磬Ϊ棬һĳɼ
ǽⳡսȴȫ߸ǶƵʶʲôɣֱӲȥƾ񱩵Ĺֱӽֺ䱬ôҰޱȣﶼļһſ飬ʵϣһУȴһֵݵġ
޷ŵǣˮǵʵˮʮǵĶ֣һԷƵϵǼˣֻƣ㳹׽ֺ䱬ʲôĹƻƵĻϵҲû˱Ұɣ
ⳡ˶ͨڣնͿսҲȫףʤȴѾŵˣҪκεɡ
Ŀ˽ԶȥӰնͿսһãȻ˵ǰǻԴƵһһ֮п񼣵ĲٿصĻôʱ죬Ѿȫˣȫ޷ġ
ͣΪֹ˶Ѿ֪ˣ֮Գֻֿܣһ˲ˣǿǸʲôûУһֿܣƽض̫ˣѾԽԽ󣬴˼ƾҲ޷ĸ߶ˡ
ȻԸϣնҲãսҲãȴʮ˲ǲܵģ˲һ֮ˮʮǸֵĻΪܿ͸һеնͿսôܱһˮʵļһ˲ɱ
ʵնͿսһƬ䣬ԭΪ꼶ϯΪѾܳɫѾƽȵ۹⿴ˣֱʱǲźȻʶյģƴڵأǽͬʱôͣǰʵϡʱôãѾȥһ޷ĸ߶ˡ
ҲնͿս뷨һߡ˱ֱ뿪˶ȫûۿ˼Դ󣬶ţѧԺޱȵĻҲûҪȥѧԺսȥˡ
ڸոմܶ黹ûдáˡ˺ܿϻ˺졣ȫæµҪ֪һ幱׽һǷǳһ顣ƾնܶ鷳ǿʼʱںܶණȷִǺܶءҪ˵ʱ
һæµ˼СʱԹ緹ڲòٴθϻѧԺرҪСȱϯءˮƿ˵־ڱصã
̫ͨͼؽš˻صɽѧԺرֻвСʱʱˡˡһִѧԺ˵һʱ䳯Źط˹ȥ鿴ط
ܿ졣˵ִ˹ǰۿȥǰˡԶԶȥ·Ѿд˳ɹض顣źض֡Լʱ䡣
ƸеǡڹϷɺش֡дһµع涨εѧԺսµҪΪ˸ʵֳѧԺˮ׼ͬʱҲΪñӵؼҡйԡεѧԺսµع涨
ǰرһֻˡһκһ˱̾ʧȥ˼ʸȱһ˺󡣸޷μӽرˡܲԶɣ
ˣĸУΪǿǰʹ˫˫ΪԱ˳һƽԺ͹֤Եò֣ˣгһ³̡
³̹涨ÿȻֻ˲μӱڴ֮⣬ұӵ油һԱ油ԱԴԱμӽı
ǿǰˣһ˺ɱһսʤһ˫ȴмԱһȫһҲˣҪǻǰ˭ʤ˭ȫᱻ̭һǿӺܿΪĹϵߵ
¹涨һоʹһˣֻҪԱһ˱ֽͿԽ油ıȻԼһĹ֤ԴǿӸпЦɷֱˡ
ν油ҲǲպϵģմĹ涨ÿԱбţһ壬һǶӳźԱĺź油ԱԱ޷Ļÿ˶ӳ⣬ֻһ
˵һ123ŶԱĻôڶ45ŶԱһ123Ȼ1
㵽Ƶضϣһƣ㣬ӯĻôڶӯͱϢƴ油ս
趨ΪǸӹƽ͹֤ѧԺȵĿɲʵǸѧԺĽˮƽѧԺǸ˺Ͷ顣
油һһѧԺͱӵϵĶԱһѧԱ˵ĲǺ׵£׵ãǶĸȴ֮٣ҪһˮµʵһѧԺʮѧԱ̫ˡ
³油ƶ˵ֱ̫ͨͼ˹˲μӵĻû취أҪ油ĻȴȻǲȱٵһһһǾŴֵص
Ļƺǲһ油еΪˣȻѡһ֪ⳡҪԣݲκεҪ֪ȡùھػÿһ˶ʷѡһԱĻǶÿһԱ˵̫ˡ
˵ģӯΪǵ֮ţôϺһޱȵɶ飬ôػԻΪһУĨȥڵ㡣
°ͣƿ˼ţô졭Ҫѡ˭
ԺϯѵڣƿտαϣŴɫƽԭĿоįɫһ˫촽ţĿоǲ
ѧԺսҪ̶ȣ֮ϵİ˻ҲֻǿģΪһ䣬ʱߵʥˣû˿޶ԡ
ѧԺս£˹ھҲǿڴ֮ϣ綷ǲ缶ĵ߷壬ֻ綷缶ģȫʵģʯʮǵҲǿԲμӱġ
ô˵ѧԺսһ߸֣綷ģǵ֮һ֣һ֮ǰκεǰ׺
һȻ뵱Ƕƿնԣȴ̫̫ˣһʯʮµв˵ʯʮǳΪһ뵽ĿǰΪֹûгֹκһ⡣
˵ڵִʯʮ֮ǰѧԺս׷Ŀˣλ綷ƽʤһ
Ҳ˲ԭڣʵܼ򵥣ܲμѧԺ˺ܶܶ࣬ʵˮ£ƽ׾ͿԲμӱҲ̫ࡣ
ңѧԺɳŶӣνŵҡ˵ģһУһУδľŴֿǾŵˣֻһûȻһʱʵأûʸμӡ
һУһѧԺսӳƿգ̶ԱͿţӯҲμ˱һӯɲɽѧԺģ油ƼǲˣУƺû油涨
Ŵƽԭþáƿ̾Ϣһ˵ʵڵģĺμεѧԺ˷һ룬һ䣬ܲμѧԺĻͺϵ˶Աûܲμӹ˻һһ
ѧԺÿʮһ磬һ絢˵Ļȵһʱƿվ㲻ܴﵽʯʮǣҲԲܼͣˮˣʮƿͲɽѧԺˣҲʧȥ˲ʸ˵һΣ͵ԶĴˡ
˫ȭգƿĲģҲģ˵ʵžѧԺκƣҲϵʤʣǼˣȴ޷μӱ
ԭԭܼ򵥣ûжѡ㣬ӯõĶѡ񣬿һﶼƵ׷棬Ȼûô˵ͨ飬ƿ֪֮ĹϵԱ׷滹Ҫι̵ġ
׷ҲܱѵģնͿսĸ֮عϵȴһ˿ģ飬ȴ֮ϣһ빲Ĭκ˿Բء
ĸˣѧԺĳԱȻǿ󣬵ȴò֣һκһ˱͵˽ˣűذܵıƿûȤμӡ
ȭͷƿղɵƵǾ仰һĶ֣һĶѣǰεı϶ǱһժȥˣΪģֻΪǿأͬʱҲģóһƿΪ֮ɫؽɫ
ǺǺǺǡ̱α֮ϣƿձ
ӳһֱҪ÷磬ҪѧԺԺҲһֱ˳˳ˮأûеòĶν³ɡ
ڣʶȨͽǮȷʵԵõܶ޷ЩȴǿȨͽǮͿԵõġ
εѧԺսƿյĴ֮󣬾Բһ˿ģ˵εĻᣬƿյٲȱˣǽɹĳΪһźҲվ޷ֲ
Ȼڵһ壬Ϊһ䣬ЩȴƿտصģпܵĻϷıֻΪܻһλᣬһγѧԺսھĻᣬȡһγΪһֵܳĻᣡ
õһֵҫõһͷΣƿտпܵĻԸΪ˸һУ
Ҳ˲⣬˵ƿոһ䣬ڼıֻݶѣƿյĿУһС
ϧǣƿԼ֪Լ飬жôĿεĻעҪ˵ģƵ˲μӣɹĴѧԺսѧԺսУעҪʧܵģûкʵĶѣֻ䣬Ӯ䣬һſỨƿյ˫Ŀҫ
ˡʹ䣬ĴȻ죬ƿһ㶣漴͵վѸֱ̧˲۽ǣոˮĨȥΪһˣƿһŷѪġ
ˮƿվֱ壬
ƿյصĴű˿ƿյѾͷСĵ̽ͷүмҪ㡣
ѾͷĻƿüͷҲǸ˵ѵʱ˭ôѵҵĻ𣡡
ƿղ죬Ѿͷֵ̿ĵǵģ⼸أ˵ֻҪ㣬һҪʱͨġ
ѾͷĻƿһ㶣漴۾ȻȷʵµģԵĿǣ
˼䣬ƿ˫͵һ֮䣬ԭȻˣ㻹ʲôϿǽ
ƿյĻѾͷѸ˵ͷ˳ȥܿ졭ȺصĴű˿󡭡ĸӰ˽
ȻľԱߣƿľΣƽĿŴ̤ƣ㣬ӯԼƽĵıѾʼ˰ɣô˼
ƿյѯʣƹһЦվ˽Ųƿյ㲻֪είг油ÿ鶼ӵ油
˻ƵĻƿ͵ĵһ۾ѸȻװ⣬˵ĳĿ̵ס
ԽǿԽǼУԶģƿղɵϣƵػԼ̬УѾԲµܶˣֻĲŶѡ
˿ƿսĵ˼ǣ
ƿСĵѯʣƿյץץͷƤЦŵ֪еðȴûѡұѧԺֻ㹻ʸΪڶ油
˵͵һ֣̽ƿսӿǰ֪̫ðˣҲԲƽпܵػϰѶӳøڵǣһѾˣԱ˲ܾΣֻΪڶ油
ˡƵػƿյÿһʮµضȾҵţĲţʱ򣬾Ȼ·תµת
˿ƿղĵȰ油˵һ°ɣֻһԿŵĻҾ룬ҲǲܴӦġ
ƿյĻƿղƵӣƲɵһ㶣䣬ԺԭΪأڿһμĶˣĺˣԲܾġ
ĻƶʱȻʵϡ֮ǰҲǷǳģƿ˭ǿɽѧԺϯ˼һԺϯ油ȷʵҪ
˼䣬΢΢˿ƿջ˼ֻǵ油ֻһԿŵĻܵõھҲԲμӵģƿյĽ飬ڡεıȻô¡
ƽĿƿգƽ油ĹϸĽһ飬ν油ʵԱûκε𣬱֮һ
ô˵ɣ˭ϳ˭滻ȥģʱΪ油ˣ
ַڳӳÿһϵġ
ֵһǣӳǲܵģһӳˣСӾʧȥ˼սʸˣˡڻԷͬʱ˶ҪעⱣ֤ӳĻ㽫ԷȫҲʧȥ˼սʸˡ
ΪֹӳѾ޷ˣǿԸƿҲ޴ȥ⣬û㣬ӯԼķ˵ƣҲƾ豾ʵʹķģһֱøزŽľţһ棬ƿ붼롣
ϸĽͣƿռֱϲѣѪ޲ܳ嵽ǰտһСʱ޷ĵļͻ֡
һӳĸԱĶλ˶ӳ⣬˶һͬʵģû油֣֮һҪֵĻô˶ӳ⣬ÿ˶ÿҲ油ƿԭĵڡ
˿ƿſͣ׼һڴӦʱȴȻ㶣ĿƵҿɲһ£ΪʲôңΪʲôѡң
ƿյĻһ㶣漴ЦЦУҡͷʵ̫˰ɡ
ƴЦӣƿһãȻȻԼ뵽˿ܣɲôȥ룬Ļһǣǿɾ̫ˡ
ƿղΪЦĿƿյʵҲ㣬ǳ֮⣬һѡ˭
Ƶػƿ죬׼˵ʱȴ͵ֹ̧֣ƿգ֪˵ʲô˵ʵֻҪһˣһ·ɱȥˣҪˣֻҪֻǾѾ벻֮ˣǡ
˵ƵǰδеĿƿյͻǲΪģͻֻͻ飬ʲôһ㶼ı䣡
˻ƵػƿյһķˣֺҲöˣ֪һǲͬġ
˵ǰҿصģļĻôڣƵֻһ˶ѣҪǣȫԺͬ׸֣ȫʸ˵仰
ƿ𺳵ӣƼɽѧԺ֮ڣеͻڶˣȱκһˣǲأ˷κһˣһ񣬲δΣֻеǴһʱ򣬲أɽѧԺλ֮ӣ
˵Ƶ¶˷ܵЦݣһܣȻҿԲǫ˵һ䣬ϣǰֹԺҲУǾۼһʱ綼Ҫ·
Ƶĺ׳ƿղûиоķ޵ĺ飬֪ڳÿһλȻ۰һ׿ûһǼ򵥵ģƵĻţȻ˵ĺ˵㣬ʵϣֻڳʵѡ
ƣƿգ㣬ӯˣקһǿֲĴڣȻˣɽѧԺѧԱ˽ܻ࣬ƿղͬһֱûзɶԼ˵ĵ˽⣬ȫ֪ǵĿֲһͷʹޱȵĶ֣ĴڣɽѧԺǾ޽еġ
Ц˺һᣬƿ̾ĿƵðɣȻ˵ˣٲӦĻƻҴӦˣһиʣ֪ģ֮˵İҲ̸˽⣬һϵϣǸϣ
ϣƿյĻȻһ㶣漴ȻʲôЦҪνıֻǱĳضѣ
ƵĻƿղɵüͷȫƵ˼
ƿջӣĵҪϣһϳͱȻ㣬ңԼͬʱһս˭ع˭ܶԷΣÿѡһĿ꣬˭Ȼ֣ôұ𣡡
ҿƵĻƿֻоѪڣ͵һȥľζʱƬƬѣͬʱƿչЦôˬ£ӦͳˣáǾͱһȣѵһ㲻ɣ
ƿմӦƿϲȭͷƿյļ룬˵̫ҪˣѧԺսùھֶһ֡
ҪΪôŴһһ޵ˣʵϡŴ֮ǿᣬҪԭʵʯһһĽܳעл̤׵ıڴ֮ǰԶ޵еġ417-419½𽣺
xһʱ
417-419½𽣺
ȻһƿҲ˵ǿĻ᲻Ҫˡô˵ӳơԱԽĵԽߡܳΪھôʡ󲿷ֵҫϡ
˵
֮䡣Ǻ顣ƿΪƵ˵ǶĻᡣҲΪƿյļ롣â̡ܹƿյĶӳһǲ顣
˿ЦŵˡʱȡıϾҪʼˡΪٵȡɼĻǸöˡ
ĻƿȻһ㶡ĿƵôıҾҪ𣿡
ƿյѯʡ΢Цŵ˵ͷǰıӯѾˡһ油ԡ
ܵһӡƿչЦŵȻˡǻʲôѾȲҪúñһˡ˭ȽԼĶ֡˵䡣ƿյһٵĳȥ
ʮӺƿա㡣ӯ˰Ȼ˶ڽıûκεĵǡɽѧԺڡƵĶ޵еġ
ƵȵִʱѾϯһ˵һִˡ
֮ˡĶ̫Ҳƿﵢʱ̫ࡣҪǡıû˾뿪ѧԺϻ˺졣沼ϢͲ֪ԲŻΪһӡ
һ㼰ʱҵһѡҰʱִ˱ġ㹻ˡ-һһ,ûκεĲ
ıֻʣʮ֧顣ĶҪôˡҪôΪ|-|ıֻҲ油ֱȨԭܶࡣͲһһ˵ˡ
ʮ֧׽ɱһǶɢʮڵĻڶֱֻҪ־ͿԳ׾
ڵĶֻһӸ˵һһ˴Ҵҵִʱ򡣳ͨʾμӵһսӽȴҡս׼Ӻʽʼʱ֮¡Ƶûзϻֱӳŵȴҵλ˹ȥ
ʲôҿ쿴|Ǹǡڡһ˵ƶǵĶڱڲ׷׾ȵĳ⿴˹
ôҸеȵġҲӯƿյĴڡɽѧԺ˭֪ܲʶѧԺԺϯƿա
ûʶ˶ʶΪʶԲŸӵľƿռȻΪĵСһѾȻˡϸһѾҪˡ
˶֪ΪֹӳѾܸˡҲ˵ƿվȻλ֮ӡԶԱ油ݼġ⡣
νĵ߷սӡΪս֡ƿռ֮ǰֱѾˡڼġҲ޷ˡ
νλ֮ӡ˶֪ʷΰһ֧ӡζӡ֮Խȡ֮ӡҲϣԼսӿ֮һɨ硣
֮ӵкܶࡣһӽɢһ𡣾ơʷΰӡǰСԺҲԶˡ
ڹ֮ӵһС̾ġƽʮֶڵľϡƿѾˮֵݻֲԵߵ޷ľġ
Ҳ˲šʵʵκ˵־תơꡣ֮Ӳμӵĵһ˱ϵĶǰⳡҲΪ֮ΨһһȫԸı
ԡˡӦ˵ǲӦ˵ȫһǰ볡ǰ볡İ볡ӵһ°볡ʼһֱơ֮ʵֻڱݡˣ˵һŶԡ˶ˡ
˵кܶ϶֪-֮ӵʲôȫԸһӵжôĿ£
ǵ򳡱ߡǴͱͱʵҵûʰɡոǲǴһ461ĳܿ˵ɴ۾Ŵ治šȻڼ¼ǵһûСȷһ461߳Ƶէǰ
461û461н˶֪ζʲôζšСֻһ֡һӿ46ֵͬʱȴĻᶼ֡ġԵѹơ˵ƿء
Ҫ֪ܰжǱϾǴһ|ҵӡĳһݵھй޵ĹھʸμӰ˻ᡣ
ȡΪ֮ӡƵ뷨Ƕ˽ûпܵĻϣٴ֮ӵĻԻֻ͡һε򡣲򡣶ս
ⲢʲôǰҲе㲻񡣿ʱڡСС֮ڿνƼֺϡǰûġ
һһƿա㡣ߵӯټԺƿնԿԽնµĶ顣λ֮ӵĳƺš
˲˼ע¡һν˵ȴ
˵ȴҺصĴصĹھ
ȴڡɢɳϡ΢Цſƿպˡıϳˡһ׼׶ΡҸѡһĿꡣȻǺúñһȡ˭Ƚ֡
䡣ŽӿڵȹȡұϾһġҲͰˡԲܻӡǻ๥жԷкˡԼͬ顣˰ɡ
㡣ƿհȻһЦ֪ڵһôʵϡҺͬΪҲıô
ƿյĻƺһ㶡漴ЦȷʵƻƿաҪôɵĻƿվҲҪƺˡϾ˿ɶͬһεĸ֡
Ц䡣˵ʦʾμӵһ˫Ա볡˷׷վ̽ơһ֮󡣴󲽳볡˹ȥ
ХСӦȸĴӳڡһǰƳ˳ȥ
СƵһִλáӦ˲һһͣ˰Сצ档
֮һ̵ĿȸקųβȻɵƵҲࡣһʰ쵵ëߵԡ
ִġƿˡһ޴ޱȡɢŽɫâĴ󽣺նԵСתšϵĽһһչڴҵǰ
ॡĦСͣһڵХڵĽܡ˳Ʋ˽֮ڽ೤Ļ֮ϡӶֲƿաȻͣڽˡ˫ۻǰһעǰ
Ŷ˵ͣȻɽХĻĲ˵ϵ̫ˡ̫صˡһһᡣһһ˷衣
ǺˡĶԱϡ˵ĶԱϡ޿ޡҲȸΡҲ˵Ӧĵôŵԡ;ױȵġ
˶˧СȴҲӢÿ˶һŸӳķǳ񡣷ǳԡһ֮¡˲̿ߡּżž߱ټĳġŮ
Ȼ֮Ի˳ɫ˵ľйءƾͲ˵ˡĻعҪѾˡҪװɣѾܲɣˡָӡֲɣһеһһ𡣾Ǽ޵żɡ
Ǿ͸˵Ȼ겻ʵ̫ˡڴײ㡣˼еļ಻ҪװȻɢһɫһ֮¡㲻ɵĴĵʹϧ
ƿաԵһֱϵ̳ˡӸն𡣱ܼϵͳһһһС˶˵˵Ļ
ʲôˣ峤ƾʲôôŷ
ƿָ֮ȨѬճĸ߹ϢټšǿԼǲʱ¶ĻЦ⡣ŮԵͨɱµꡣϵʮꡣûκŮԿаȵĲ׽
˳ɫ˽ܳˡΰۻôͣڳСɲκΪ֮Ϊ֮źΪ˺ɤӡҲǲȥǵġ
ſ̨ɽĻʦҲڡΪҽһλ֮ӵĳԱǷֱǶӳˮǼˮϵӦơԼͬˮǡŵɽѧԺϯƿաлƽʮǡſȸ
ŶŵʦϡٴαĻòϢڵʦܶʱ򡣸û
΢ЦſΧĹڡ|ͷŲԶƿաָŶĶôһɡ
Ƶ롣ƿհȻһЦҪ˭˭Σ
ͬĵ˵ͷתͷעˡԺˡǸԵǸˡĿꡣ𣿡ƵĻ˫֡ȳĴָʾԼӵȫס
һа׵֮һͬʱеˡ˫ע⡣ʮ뵹ʱʼʮšˡ
ʱĿʼͬʱжƿաĽ¡̽⡣ɫâӳ¡תšֲϵĸڴ߮һööɫıע⡣ⲢɵĽ״塣ġȫʵ廯Ľ
ܵСһһסָĽɫ׷״ӵӿ˳һ֡ԶΧŵת
űʮűŰپʮƱǧŰپʮűۿȥĽɫɢŲõĽ⡣Χм䡣ޱ׳۵Ļ档˵һȫ޷
һĻƺԼͬ̾ϢһʡƿǶġȻıƿղûеЦȫԸȥˡ⼴ǶԼĽǶƺ

ƺע¡9999֧תĶɻ졣ŵʱԽԽ쵽˺𽣻ƿȻ
һбʼ9999ɫ
˲۳һ𽣺˲ԷȥԽ䡣мֿܵס˵һʼʤֻɲǼԾˡ
ƿһС޴ѹƺļϡʵϡʱ֮ᡣĿľΪ˸ԼѹѹжֻԼŵĻſԾԼʵԼȨӳ
ࡣࡣࡣ˼䡣ƳһһС޴Ӧ˲仯һɫˮɢڿСûƿոѹҲѾȫԸʩչ˾ɢϡ
˲˽֪Ƶô˵ƸѹҪƿմĶΪƿոɢϵĿ֡Ǿǿ˲һսı̬Ƥʽ

ֽµѹֱеˡʡһﶼ˲սȻǿȴǡǡ߱һǬս
ƴˡȫ˿һҧ̽ǰĿעǰɫƴ
׼õһǡڵʱɲǼ䡣еׯϵĺڡʼ
Ųеһ۵ƿ͵˫ۡһ֮䡣9999֧ΧŵתĽתĹһ֧۶ɵĽ𽣺Ѿ˵Ŀйȥ
ƿֵͬʱСһǳɲǼ䡣Сһ˵ΧȻӿɫˮ򡣲׹ô¡ǱɫˮѾ׷˾ϡˮ֮䡣Ѹ۳Ӧ
ۿȥ޴޳Χֻɫ˼Ȧ˫ȡ˫ۡԼʺȫ˸ʵָܡ
ͬʱӦǼϬβ롣Ѿ˳Žļ˫쵽ǰȻֱϡֱʺ
⻹ꡣӦͷ­˿ͣǼǰڴ֮䡣һűɫĹâƴʱп
һĻǼҲ㵱ӡĻȻܲʹĴԷԸĻһС˲ͻᱻ
ˡԸԸ⡣Է̾ơˡˡ
һƿյĽ𽣺ҲӦִʵѾˡ𽣺жôĿֲƿȴȻǰˡڽ𽣵ִ֮ǰƱѾɫսʤ˶֡ʵ
򽣺¡|ļһȻһ֧ıǼˡѾҿ˱ػڽ𽣵¡ȴȻ޷֧š
䡣ˡҵĽ𽣺ը¡һǱ͵ⲻֶԷС˿񱩵ĺȥҲȡѡûκε塣
Է䡣ƿüһ֮䡣֧һ·ɻƿߡΧŵתš˵ע¡һ·ظ۵ķɻһ㡣׷˳ŵڡ׷׻صڡ
Ϊֹոʼ˲롣ƺƿձȺսʤ˶ֻ֡һ롣ƿҲѡ
һߡֵսҲѾ˰ȻĽ׶ΡűĿʼ˲㶯˲һ֮䡣ࡣס졣ɫâˢشǧĺˢڶԷϡǶ޿ɶ㡣޿ӡ
ĹǿֲġǺԹǰġһĿꡣ޷ѵġϾֻһƽ׵ĸ֡Ѿﵽ˻ƽʮǡȴȻǻƽ׵ķ롣Ķ֡ȴˮʮǵĸˡ֮һס
εǡĶǡǡԷƵϵˮɼյˮɡ֮ߡϵҲٮٮ
־Ѿǿһסټ϶ԷƵˮս뽩ֽ׶ˡҪ֪ϵĲȻܶʱʲôھԵǰһеļɶͽ͵ġ
ľ̫͡ǶԷ̫ˡĹ̫ǶԷķ̫ǿˡ˵ڵµľ͵ĶˡƵĶֻĻȻҲƺƿ˲սǺʡԸǺɵġ
ɫܱ𡣲ˢ塣䱾ҲɽġһСﵽɾÿһɫⶼһɽɫˢ൱ɽһ֮󡣾ȲǷӡҲ˶
ΪһʱǷӡҲҪʰ·硣
ǲô˵|ϾǽˡڶԡεľġƿѾ˶֡ƫƫֻͶԷ˽ֽ׶ΡҴӳϿȻҲɶԷصɵġôͻͲҪȥˡǶ420-422ǿ
xһʱǿ
һšתۼ䡭ʼѾӡȻʱ䲢Ƕ˵ȴ·Ѿȥһһ㣡
һߡѾϻƿߡԶԶĿ˫Ķսƿջơûаæ˼ǶԼ顣ҪԼʱְæĻӮĸмƻİŽᡣ˭˭͵
Ƕ˵Ķֶ޷ĻûʲôڵıҪˡȻǿԶ϶ǡ|ʮ౶ˡδѧԺսС֪жءһضȥ̸Ժ
ûƺƿաµ㡣ӯˡǳһ㡣ڿɲס
ƺƿյı֡˾̾Ϣѡ˷ս˶ֻǸɽֹ顣ȴˡ
ɽ˸Ķ-,ڹۿƺƿһ˲佫һֻӶ֡Ͼɲһ֮ĵǶ֮ľսݲ˿ĸ⣡
ʵϡԵĶֺƺƿվȻеĴһһۿ˺󳡵ڼսǸ˲ǵĶһ㡣
һʱ䡣Ĺڶ²ԽԽԽԽ㡣ֻһȫǡ
ԽԽԽԽֵƺƿյûʲôڴҶۡûʲôǶԡһоȫôˡ
ԽԽ졣ԽԽֵɫѸĲ԰ʲôԺȴƫƫԼƲֽۡ
ʵƿһֱǶ˶ˡ𣿡Ժж񶾵ҵĻصš
һҲϢˡֻװ13һôȥ۶ѡʲôҲԺ
ܶܶࡣܶ񶾵Ժд˷Ļš˫ĿŶǿĶ֡۾ԽԽնѵҪصܱӡܾȫ޷ϺҫľУ
ķź˫ԽԽնһ̡Ͱͷ­źȸҿѽ
Ъ˹Ŀȸ͵һһ̡һɻֺϢȸɢɫâ֮䡣Ƿֲڿȸβһһ·һѤһ㡣µȸڿ
ۿŵһĻйڶֵֹͣۡȫվĿɿڴĿųеǻĿȸ
ȻȸɹȴûеҲš˫ԽԽնϸȥһ˫ͫױһƬҡûһ̡ѾǶꡣֻҪܻһҲϧΡҲصĺڰʱˡҲ롣
۰ڡ͵һͦɲǼ䡭һɫ˲ڿնֱգһʼѡ
ŵһĺûн·ʲôһ㡣һ̡һƲõĽɫ⣡
ڽɫ֮һɫԼһ׹ֱʡһĻƿ˫Ŀ䡣ãȻȻĻͻˣ
ƿյ̾ƽһЦĽΪԼΪֵܡֵܡֵȥˡ
΢΢ƿһۡưȻƿաϸǺˡϡһһǽ㶼޷Ļô˾
ʲôƵĻƿպȻתͷŵĿơ
ƿյעӡ΢΢۾ų˲һĺڡʵѾԽƿա˷ŵĻоԵİԻƿաֻʱƿѾһҵ峤ˡĲһˡǿҲҲƿշŵĻˡ
ʵϡƿԼҲ֪Ķ֡ΪԼļ忼ǡġͷΡͷϡ
ˡһСܴ˶֪ոǿ˴ûеʼֹ²⡣սСƿѹԵȫʤսˣ
˼䡣΢ЦŶƿյ֪㲻ſҿԱ֤˵һжġµһͷᡣĶ֣

ҵҡҡͷҾȵĲҲ|̫رˡչȥ|켶ġǶĻҲͬ⣡
ƿյĻ͵üͷʵϡƶԼ˵ĻӵžԵİյĿ֪ƿҲԲһ̧ܵˡȻô˵һɡ
üƿնȻ˵ʵڵġҺܿء˵ġȻҵСҵĿСԶ㲻Ķ֣
˵ƿ˫|ŹƶȻҵĿСһһҷսʤĻô˾㣡
䣡ƿյĻֻоԺһƬ·һ˼ʮըһ㡣Ŀɿڴ޷
仰ɱ˵ҲͰˡڵǡ⻰ƿ˵ġһСµһƿ׿ڶ˵ġ
һֱȻȻӵǿһֱԼĸ֡ʶСƶԼĶλʼǸֵСȴǾ֡
ǾյĵѡȻ֡ԼȻ˼Լȷʵƿ˵һӵе˿ƿպġ
֮һǿ֮ȻԳкܶࡣƲֻͬҪܹΪŴ֮һǾͻתɷ֮
֮ζʲôζŵΪһ֡еķС֮档ϵĴڡ
С˹ƹġСʥҲġһ|ƣȥֻҪڻл̹|Ȼ󽫱̹֮ںϳ顣̺֮ͻƾ̹ת򡣳Ϊϵ֮һĻ⡭
꣡뵽ȻһХ׽ƾ˹Ȼ̧ͷȥֱֱͦڿȸ֮ϡࡣơࡣסɫâն
˵ע¡ĵͨ쳹ġֱ͸񷡣ĵ֮ǰޱȵͦΡڡٴδһɲǼ䡭ĵӵ濪ʼˡ
ݡĺХСĵ˲񷡣ϿյƲʱȾɫһĻ˶Ȼôˣѵͻʧˣ
²䡣ȻĸɫʸĹšֱֳࡣơࡣסɫϷ·˲ĸ̫һ㡣
˵ע¡|ĵԽԽڡĵͬʱһ⡣˲ͶĶͷ֮ϡ˲ʧͬʱĶͷ֮ϡһɫɵ״ͼ
ɫ塣ɲǼ䡭ȻһĿƺʲôҪһ㡣һСᡣһ̡ࡣ졣ࡣסɫ·ȸ֮һ㡣бչ
ȸûȸֻȸǳڿȸϵĴλġ
˫ۡĬĬɫȽȽ趯šŰ¡ΧĿģ
ˮ׵𣿡ڿ񱩵Լ̺ſֲƻĺ⡣˫ĿһƬ
̧ͷĳˮ˹ȥղŽӴôΡĻж˶ԷĴʵȻղ޷ڶʱڻԷȻˡ
΢΢һЦ֮䡣һӡɲǼ䡭ҡҷɫ˲ˢˮɵˮϡ
ˣҵĺз·ײľСǾܶʱ˿ϸܼĳˮܵı档
ҡҡͷĽɫ˲ˢĸˮϡɲǼ䡭ˮܾҵĲһ¶ϵƸӵĴִˡֳ·Ѹĳš
ԷȻֳٴüͷ˵ɫˢ˳ȥųĹâˢƺһ¡󡭡һʯ쾪ıը춯ĵ
Űıըк⳹׵ڱһС͵ĢơˮλȽȽĢƵڡ񱩵ĳһһĳǼ|ˮܣ
֨֨Űĳ¡ˮڵ˼ޡˮƬ׷״ӶǳġȻӲ
ߣһڷŭˡһ֮䡣һɫ˲仮һѾ׶һ㡣صĺˮϡ
ɫˮʵѾ˼ޡûٳܾ޴ĳˡ
ɫȫ㱬˿
춯ĵĺСˮӦȭͷСĲˮšϵ⡣ޱȡ״
ͷޱȡֵһĻ˶ʧ˵¡ʯˮӳ¡ǵɫĺһǰĴԽˮ֮ꡣ·һһ㡣صĺˮ֮ϡ
ˣƵСˮ|Ӵص·һײɵһ㡣˲㱻ˮʮǵʵټϵˮǿʹĶԷȻûб˲ȻǱȴûбһ
Ȼˡ˶֪ʱ񡣶ԷѾû˿ʤˡסֻܱˡˮǿҲסεĺ
Ȼˮɵͬʱˮļ߱ĺ䡣ټȥѾûκεˡʵϡڡҲѾش
ԭ׼׷ġǶԷȻˡΪһзȵˡ˫ûκγ޵¡ǲٶֹġұĹҲ
ڡˮĵֹͣ׷ɡ˫ȶ¡ǿάסƽ⡣ϸȥˮмλϡѾһֱһҵİۡ۵ϸܵơ
һĻ˶һ䡣û뵽ˮ׺ĺ⾹ȻˣƻٶܡĻƶ˵Сˮϵ˿ڿˮȻˮһˮ
һľͰˡҪˮǿķƵġϵľСҲǰìģ
һȻʵˢǺܿġдʵϡղˢĴΡȴֻķ˲ʱ䣡
ƵϿҲ˻ƺƿǿ˼ͽսˡءսû
ʵϻῴһôΪĶеܡǻƿҲҪһۿȷ˵ⳡ˵ĶֻġʵԸƿ֮ս
ƿصǿ񱩡۳ɵĺը¡ǿҲסƿյȱҲǺԵġǾǶȣ˵ܵĻƿյĽûá
ƿյĹǵĻôĹǼߵ൫ڶϡٿҲûܴﵽɣȴǹģ
һйϵ|һλ֮ӡ˳ϡ˵սνһۡܶû|ôֵĸ˵ġǺȻ顣ȻŶӮʤǡŶڲıСȴˡĺܲҺܲҡ
Ҫѹⳡļѡɹͻɹ̤ˮǿѹأ
ڳС΢ЦҡҡͷƾȻܹƲڵˡ
˼䡣ˡؿ̫ˡջ񡣾ͱȻҪⳡʤûͻơλᡣû֪ҪòſԴˮ׵ͻơø˲ǡ
˵΢һ١ȻڵıˡŽǵĵһѡԺеǻᡣȻ˱Ҫ䡣˲ҪԺӱӮˡ
ƵȰ˵Ȼһ㶡漴Ȼĵ˵ͷмĿһۡ˿ȸɫ⡣ſȸԼƿһ𡣳ڸ˹ȥͬʱ̨ϵĻˮ
̨֮ϡšնսɫҰ׵ơʱͲȥ˵ˡʵϡⳡսƿȡɡǵĵһʱȴԼͬĳһ亹
ǲȡɡҪĻǺòá΢һ˶Ȼ֡ƶһеĻ޷ƽġҲ˵㻻ϳҲεĲͬ
νһʡԱ졣仰Ȼ˵ھ¶õġǿ֪Ҳ޷ֿʱѾȡˡοóĲһС
ƿԼôǿĻ˻įҪǡԭĳ档˼ŰȻҲѾǿֵˣ
նͿսǾ˽ġȻ̫졣ǰҲܶΡһѵڵʱնͿսһһ񡣾ɫǿɶԸ
ڡƵ
ܡĻٶ֮󡣺ܶѾһˡ
ͬˡ֮ǰնͿ˻ɵһϡǼ֮ȴȥһܼĸ߶ˡ
ĵһ롣նͿսĻأƽǶˮһǡʵϵĲѾ˾޴ټɽɫ⡣⡭
ûսĹǿնĶҲɿ졣ٿҲ첻ɡǿĹĻᶼûеĻǲ
ȻûԹնͿս֪ƺĻǱҵıһͬʱ
ֻҪһɢۡҲֻҪһ׹һ֡˲ûκεҲûεĽҡ
˼䡣նսʶĳſ˹ȥĿŵɫҲһƬ԰סĿ˸ǲŵĹâ
ϢһնͿսһθеƶİǷǳġʹʱƲϵϵְֵָĴڡһĳɳġ
˿һӡһָĻһʲôǡ㵽ڡҲȻһһǴ˼˲˵Ŀɫ
Ƶĺ񰮡ʱ졣Ѿȥ˸޷ĸ߶ȡͨһѾվ˷֮ߡֻҪƵķȥһ졣Ϊĸֵġǰ;ǲģ
˶ԭҲĻġŵλǵ̬ˡԸԴǿѾʱˡǰǲǺͯѡҲˡ
ڿǵĺ޴û۹⡣ͨսʵѾˡƻǿжϺͺģ
ڡĺܺڡնͿսסֻҪƿϰæָ㡣ȫпܳΪĸֵġԽҲǺȻ顣ڡõĻᡣȴһˡ
նͿսƳûʲô֮⡣ڵġ޷ȵʵԼǿͬĸøǿһеһСֱ˷
˴Ϊڵʱ򡣷Ĵһ̡һ۵Ů
ı١Ա䰲˲ɷõĻڡÿαʤһвɷáȻڲɷҪʼˡ
졣˶볡ڿĿơƿաԼͣ볡ڴǵһɫɴȹŮ˽ֳɷá
ȷŮ˷ܵĵȡҴϲǻıʤ
ŮĹϲͬʱ΢Цȴû˵ͬʱŮ|мǡ𣿡
˵ĳ²ԸⲻԸ⡣˶޷ھܾһɰСŮ˰ġȻġǾԵ̫ûзˡ
ϸȥŮССġһɫɴȹ۾ɫӡһŷɫС졣СͦεıӡһеһС˸еޱȵĿɰһµһ㡣
˿ɰСƺֻǸеɰûĸоϾ˶ˡĿеȻ㡣Ҳڽ䴦İӰӯȻˡ轫ġﻹݵˣ
ƿͬһֱרļһ˼ûзŮϹݺ͵λͷȻǴСɴ˿ɼһˡ
˵ƿûŮǾǳˡʵϡŮȺܶ˼Ů˻ࡣһֱȴû˿ķۡ
ǡÿһˡԼϲáϲ͵Ůǰʱκ˶޷޶ԡƿҲ⡣
ǰӵд۾ɫӡһŰЦС졣С̵ͦСһƿֻоҵ
Բƿղ֪|аҲǿǰСƿȴĶˡ
˵ϰƿֻǾܿɰڻѷ۵һڡȻ󽫱Ӵյ֮¡һǷǳɡƿСΪĶŲӡһЦһߺĿɰģˡ
Ůҵġ˫ĿŹĿǰСˡƿһԵԸٴλ˳Ȼû֮ڿڡȴѾ⡣423-425ͬھ
˼䣬СЦеĿƿգȫûвȵĿ⣬ĵƿѧһ£ΪԺϯΪʲôԼ齨һ飬Ը齨սӣ
Сѯʣƿһ㶣ҪǻɱʵĻƿյĻشֻһ֣Ǿǡߣ
ǲɷõĶͬƿյ̬ҲʹһˣΪ˺úûشƿϸһ£Ȼ֯һԣſڵҲ齨սӵģϧǣûҵ۵Ķѣ۵ģȴѾԼˡ˵ͬʱƿձ˱ƺԼոӭӯ
ۣƿյĻش𣬲ǹڣСŮҲȵĽ⣬Ҳ²ĺܶ࣬Ǿû뵽𰸡
û˻Ϊƿƨû䣬ƿյĽǲΪκԡҶ֪ƿģ
һƬ̾УһعĻǸɷõСȻСʮһСʵҲ󣬲ʮ꣬ǼȻܱɳɷãȻһˮ׼ġ
ȵؿڣ׼ʵʱƿȴһڵ˼ҶѾشһˣԡڼɷ֮ǰǲǸȰָǣ
ѽƿյĻСﾪȵſС죬յĵšΪѾܺˣȴ˵һ顣
յıͷС˿صðɣʶһ£ѧԺصĳؼǣҵֽг
Ľܣͷ֣ܺҲǳʺС
ҵͷ΢ЦżˡǲǿԼˣ
ŴаһسƿճЦЦԡȻԡʲôɡֻҪ֪ءһʱش𣡡
ƿΪһʵػʱ򡣳ȴȻתͷƵղŵرСƿոܿͽ˶֡ҲסΪʲôֻվһԿȥǵضأҪ֪ǿһսӵءŶӱƺ
ȻûаѻꡣֻҪɵϡ˶Ѿ֪ҪʵʲôˡСѯʡԥһ¡ȻʵҲûʲô֮ôһͬ顣һ桭ΪǰԼˡÿһ֡˭Ƚ֮֡¡Ȼܰæˡ
Ƶػȫٴ𾪡ʲô߼ǵʲôˡΪͬһսӵػ顣Ȼʲôڱⲻǳ
ĿɿڴؿơֻоͷԼˡת˰졣Ȼһ仰˵⼸һﵽʲôأ
ð죬һ˸оѵ˿ڿˮɬĵսӱľǻϣǲ̫
ٴûѻ˵ĳƿսӿڵܿ𣿻Ǻ޴ôҪˣҿԸĸߴңһҲѧԺڵѡǵѧԺϣǵһһҲȻı䣡
ƿʯ쾪ػйٴμʧʲôŻǿ޴ǽ
ԵĿƿգֿ˿ƣĿһ·ȥڡѵĵҲףĲףԸΪʲô𣿡
ԳѯʣƿպԥĵΪʲôʲôΪѡϲ
ʲôشƿյĻش𣬳Ȼ̫⣬ɰüͷһתһֱĬĬЦŵأͬƿյ˵𣿡
Գѯʣ䶯һ촽ĮĵΪˮײԣڱſսʤض𣿡
ҿĻ䣬Χ̨ϱ㳹ըˣ̫˰ɣΪû˰ǡ
Ŵҵ沿һ㶼û仯˽˶ֻ֪Ǿ˵£˵˸ʵѣûп˼档
ȻĻش𣬳ȻǲܽܣҲΪе˵ȴǲ˼䣬
ĿٴתƣеصأΪĿǣ
Գ⣬ƺǿգʵʵ˵Ļԭʵܼ򵥣ҲãƿҲãóսôŶϣǿҪϣпš
˵ƿվһǰȡϽҲҪκ˰æ˶ԣ˵Ļ׸
һеһ㣬νʮɱһˣǧﲻУս£ķ񣬲ҪϣҲϡ
ң֮Ĭ̫ˣûУ˴֮䶼ǳİ״£ΪսʵҲǲԵģΨһѡ񣬲ôأ
ڵǣֳ£ôˣû취ʵʵ˵أĻһԱ̣ⲻǱƿպһͻΪڴԼأˡȻʵģȴǡǡ޷˵ġ
ĲȴǲܣҪشȴҲɣһʱ䡭ƲɵüͷȻԸȴؾˡ
һСᣬƳ˿򶨵ĵʵԭǶֶģü仰ȥܵ˵֮԰սսԭǡ
˵һ룬ͣһʱ䡭ھ˶쳤˲ӣ֧˶䣬ȴƵĴ𰸡
һܣЦƽصҶ֪սӵλ֮ӣΪλõսӣȻλðսӣȻҪͬĻôλΪ
˵΢΢һ£ޱĵǻϣŽᣬӶ˹ھǲ̫ϡƽˣսʲôλսӣ
Ƶػйڶϸһ룬ɲô𣿲ô˵λֲ֮ǵһ֧Ҳһ֧ѧԺսھĶ飬˹ھҲƲλðɣ
ƺԼ˵ЦԽˣͦŰȻԵĻǺԸ˫۲μӱǴҶ֪ս˵˫۰ûʲô壬ˡȻס˫ãǾֻѡˣǣǾΪս֮Ԯ
˻ƵĽͣͬʱһ̫ˣҲһ˲еĺ壬ڳĿɶѧԺѧԱĿܲеѶȣ
κһŶӻΪģȷ˵ϵŶӣǱذܵŶӣֻҪ΢һˡ
ԵΪеŶĿûκһŶĿġ
Ҳ˵սӣֲսӾ͸ˣһ֪Э֪ϵض飬ӮʲôսҶģɸģǲһɢɳ
˵˸ķƣ㣬ӯɵսӵػǼƿգԼҲޣ˺ϻ֮£̢иƿն룬֮ڣӵ˼ӼԽƿ˲䱬
ӯؾصĸԼӰϮڻԿʱԵסͿţ˲˵ס⣬Ǻã
ѵĿƣɬĵǡǾͲԼҲǵʵҪ֪ҲǿĴڵģ
˵΢΢һ£ԥĿһۺ¸ҵĵԽıΪܸ˶ֵĻǴô죿ֽˮܣǡ
ų⣬ЦˡᶨĿųޱȼᶨĵȡҶԼͬžԵģǾܵģΡУһ˱˵Ļ
˵һ룬ϰԵͣΧĿ̨ٴλָ˼žѹסˣ˶ĵȺš
һƬžУޱ棬԰ĵϸˣУκһսбǾ˵ǸʸΪλ֮ӣȻ䣬λ֮ȻͲڣҲ˵ǻᵱɢ
ۣƵĻȻǰ
ʲôЦǲǴȱˣ˵ԣ
ԽıΪˣƺƿֻҪһ˳֣ͿɽֻܣñʤǸƸղ˵ʱˣǾԲֵģ֣һֻ˳λ֮Ӿʹ˽ɢһʤģ˱ذܵضԷˣ
λ֮ӣ૵߶λΪս֣۾Ļôȷʵһ֧λΪսˣֻǲ̫ˣ˿
˴֮䲻κεЭѡĿ󣬱ҪΪսпǣ֮Уһκһսܣλ֮ӵɢ
֮̾˶š̫ˣˣѵΪû
һƬУ˫ĿŹĿƣˣĳ˳ݣȻԺϯϣȴܵѪΪ֮ڵĶ
ȻͬһѧԺǶƺԼԱޱȵĽ㣬ȴһ˽ⶼûС
˵ɽѧԺѾʱˣѧԺʮȴûмҲû˵˵κ¼
ͨ͸ղŵرȴжϳĸһǺƿͬһײĴڣ⵽ô£
Ů˵ĺǺܴ󣬳ȻŮˣֻһСŮѣĺȴȻɱһֻè
ۿʱ伴ˣҧ۴Ŀתƿյһˣƿո磬Ȼϼλ֮ӣ˵ǵõͬأһ֪ĸͬ飬۵أ
ĻƿüͷһʳԸⲻԸ⣬ǱҪشأҡĽǾԲԴأΪģֻΪ֪ĸǳ֮ڱ͵ĻҪ˶ãʵͻ֤޴ˡ
Ϊ˲Լһ޴ͷΣƿѾѡˣΪŶӵһԱڶѿ϶۵ģܲ𣬶Ҳأ̾һƿ֪⣬ѾǱҪԼʵĸожȥشˡ
˼䣬ƿ˿Ŀųü񣬲ȴش𣬶ҵĸѣҵۺܼ򵥡
˵һ룬ƿƺҲѧһ֣θڵͣһʱ䣬ٴ쳤˲ӣ˶䣬Ⱥƿռģĸѵۣ
һƬžУƿޱĿڵ˽ѧԺϯĻôܹΪϯĻᣬֻ֮һ
ƿյĻһ漴Ȼɫ䣬ƿյ˵Ƕ⣬ʤ忪ˣôܣ
ȻƿղûпԼҲԲϿͶ֣ƿյԸص㣬ûܵ˵ѵģԭܼ򵥣˵ʵʵڲ֮ѧԺȫչֳƿ˵ѣǼֱ޴ˡ
һԣҶ˵۹⣬۹ָľǶԵҵжϣⷽˣǻʲô֣
ǣ˶֪һ㣬ǡƿյĻʵ̫ˣĸȻֵļһôǿ
ԭɷõʱѾˣԤϵĴ𰸣ۺҲܾʹ뿪ģⲻʳǹڣԼ˯žġ
ڴתƣＱеĵƸ磬ƿոۣôģҪԾĻмְսʤ
ѯʣƺԥĵƿողǫˣǫˡ
ŶƵĻйڲɵ˿ƿֻΪά֮꣬Բ˵Щġ
˰ͬʱƼʵϣŵĻ߳ɰտսʤƿգ˵ƿҲһλ߳ɰսʤңǸֵţ˵ƿȷʵǫˡ
ҿƵĻйվŵĿƣһ˭Ȼ˴Բѣ߳ɰսʤƿ
Ϊ˭
ƵĻش𣬳ղܣǿҵĺ£Ļ˵ϱصţô㾹Ȼ߳ɰսʤȻˣΪʲôսأҪֻ֪ҪսʤƿգԺϯˣ
ųĻһ㶣漴ЦЦУҡͷǲ׵ģʵһƿգͲںʲôԺϯı򵥵˵ǵҰģһԺϯյģƿա
ƵĻתͷƿտȥͬʱĵƿո磡ҲںԺϯıⶼںĻôںʲô
ĻƿտЦһ漴ȻԺϯֻܴһ㷽ѣ˵Ұģһ˵ҰֻԺϯĻϯϣҺҵض˵һһֵȥȡĻǾǡµһر
ƿյ׵ľµһƿյҰľȻ˴󣡲ϸһ룬ƿյֺͲ飬ʵȷʵʸĿˡ
˺ˣɷõ˽һֱĶԱʼ׼˾У֯ĵʦͲס
Ȼһ㶣ʱȷʵѾˣѾ̫࣬ûʣôȥôС
ʱ䣬ˣһˣƸ磬Ȼ߳ɰսʤƿգΪʲôȥսأ㻹ûлش𣡡
εĿ˳һۣղͱ˳תߣתɲںԺϯˣڳﾹȻٴ׷ʣ벻𶼲ˣѾͷ̫˵㣬Ʋȥ
μ䣬ҡҡͷʵﵽҺƿľʱǲῪսģϾ֮ûʲôޣһǶսͱضҪȫһȫȥƣ״̬£ʤĹȻǲʤܵȻ
ĵ˵ͷƿսӿڵûƣǰķ£ҲȻ޷⣬ԡǻˣĻǲսģһսͬھĸʸߴ˳ɣ
ƿյ˵΢Цŵ˵ͷʾͬ⣬ȷʵĺƿմƿգԼҲѵֵסƿǰƿ˵˳Ҫͬھġ
һһı̬˶ʱͷӶʵϡڳÿһˣӵƵĶ֣ˮƽ̫ӽˣսʤԷҲ㲻Էǰķ
⻹кܶ࣬ȴûʱˣƿջشϵͬʱ֯ĵʦˣһֱ˫Ա볡
Ϊֹɷڽˣһ˼æ߽˵ȴң׼Ͽ̨ۿû뵽ǣǳﾹȻҲ˹ȥƺƿ֮䣬ϵѯʲôֻû˷֧֣ǲ̸֪۵ʲô
ıʵûʲôͷλ֮еսٿһһ۵ЭͬսʵǷζ˵㣬롭ʦ˫ϳĶԱʱڸûǷ׷״һʲô
еĺܼңòݣֵʱҲֶܳӣ󡭡μӱУȻ˱ֻʣһˣʱпܱļһڳϣΪʤ
ŵڶֱĽμӱĶֻʣ˶ʮֻ֧֮ʣô֧飬ΪкܶսӵĶӳֱӱˣӳȻȻʧȥ˼ȥʸ޷ȥˡ
ʮ֧飬ʮɢʮУһֱıеĺܿ죬ӿʼڣɷʱ䣬һֻвʮӵʱ䣬ĹھȻѡγֻԽսԽңԽա
һӱȽϽңȻڱǵĶһصģһΡֵƴӯϳˣƿպٴγΪ油426-428²֮
һĽٴγǸֵһļһвɷãϧǣǼһȻͷʵ̫ˣ㵱˹ȥֱӱ̧ȥҽԺȻʤȴһֱĻᶼˡ
ò˵Ƿǳпģһһһ̫Ļûа취ֱӽһ
ȻмΪ˸㹻Ϣʱ䣬ѧԺⰲ˲ɷûȴȻ޲׻ָǵƣĵľƣȴǶʱڿԻָġ
Է˹ȥٴλص˿̨ϣһȴм䣬ʵҲ
ǰСɰСѾͷƲɵüͷղųʱôԽǿԽǸееϤϸȥʱȴֺİ
ߡ˼䣬ȻһȻתͷȥʱֻƿüͷһ˫۾ʱбȻȴֱԾƣ˳ϡ
ƿ⸱̬Ȼһ㶣漴Ȼ򡭡飬ƿһﻶСѾͷˣǰ˵һﲻӦһˣŮɫ
ȻƿպҲŮ˵ģӣкӡΪŴ֮ˣϾΪһ֮ûôɣ
ȵȣ˼䣬͵üͷȻתͷ￴˹ȥһУƿյŽʲôţԡԲг֪ѧԺҶԼȡδ֣Ҳûгգ
Ϊһµһ֣ƶƿյ˽⻹Ƿǳģгͳ֮ƺûʲôϵϸһ룬ԳԻȡΪҲɵġ
ϸؿǰɰССһƿյӽжԱȡ˵Ȼ仯ܴ󡣵ܵ˵ԾͬһˡֲøղŻоеϤء龹Ȼһλ
ƵؼһǺܲءڵس̫СˡֻʮꡣԱȽԿǸСѾͷһСƵһμƿյʱ˼Ѿʮٸˡ
ǰСˡƵ۾ͳơһˡԽǿᡣԽǴҰԽҰصǰԽᡣ׳޹ϵؾǡžèһ
֮ˡжͷֻ֪ԼжǿᡣҲ֪ԼŮжĸһָ򼴴򲻵á̫Ǿֻˡһʵǰϧϧ
һ˾ͱȽϿɶˡҵغʲôһһؼҡǾǰ׳Ƶᡣʹſھǽһ͡˵סΪ̫̫ҡáֻܻؼйˡ˿ɱҲɺޡ
ƿաȻǰˡˡһԲϡǴѡֱӻٳɡѪǧһ˼ҡһ̾ʹͻ˹ޱȵСèè
ƿյǿᣬǲҪȥ˵أµһûвǿģһ˳ˣȴν֮ѣνҲ飬ǡǡǸƿհջָŮˣ֮棬ͿԿˡ
ʵϣɲⷽ棬СھѾչֳȺ츳ɽѧԺôôˣȴɱΧʮΪѧԺǣҲɷʱоݣӦԴݣɾ츳
һУƿոһͷβ򣬶ڼȥܣʵҲûйܹɳ͵ģ˵ƿǼƵĻôǸȨ
˵ͦ˼ѾͷһĶϵľǻ֮ߣҲǽģֻչ򲢲ʺսȴǳʺϳΪһΪһϵȨϵͳ
˫ĿŹĿǰСѾͷĲӿһĻҲͨѾͷﵽƿյĿģһƣȴ˺ܶ飬ˡƿգѾȫûбҪˡ
һУƿŴ־ǼˣѾ֪ˣʱʥ˽δôﶷûκ洦ģƸҪ˼ģα壡
һľǱˣ˺ͻͬʱӯǰһ󲨶һ̡ˮ֮䣬ӦۻѵȻ˳
ͬһʱ䣬ӯҲ࣬һعâ֮Уޱȵ·һŻĻһ㣬Ĵ̽򣬲չ󿪳һĺ
ۿȥǰӯһһҵػ֮䣬һΣɹ˿أǿ
˫Ѿ֣ʦ˵ͷڣΪҽһ²μӱֱ˫ѡ֣ȽܵǺ췽ԱǷֱԡ
̵Ľܺ󣬵ʦĿ׼Ƶһ࣬˫Ŀ¶̾ɫΪҽλ֮ӲμӱֱԱǷֱǶӳˮǵǿƣˮһǵǿ㣬Լˮһǵǿӯ
ͨѧԺϵʦؾӰ󴫵ݣŵʦĽܣ˵ַ˵ԺУƵس໹ǲģ˵Ӣȴ˧ݣԸ񣬸ʮ㣬ӯƵΣԿᵽ
ӯ㣬ǾͲҪȥ˵ˣǵκȥ䣬ϾһУǱѾ£޿ɱľˣһŮõʱڣϹӶԿ
ûȻųΣλ֮ӵ֮ߣ˲ѹһУҪ˧˧磬ҪŮŮһʵǿ̬ضûҪʲôĶУ
˫ԱϺ
˲еУϵڲ̨ϣиˣ˫׼ڿʼ뵹ʱʱ䣬18
ŵʱؿʼƺ΢΢һЦͬʱӦӰȵʱ˵Ӱ׵ʧһʱ䡭ڣֻʣӯһһȻڰС
21ʼŲеԱ͵Ķ˵·ӯλ˹
űĿʼӯȻޱ֮ϣͬʱһɫĲƣӻӰ֩ɢ˷
עȫ֣ӯһЦ޳ұһ֮䣬Ӱ֩˲䱬֩ӰХĳ˷ӿȥ
ֻһɲ֮䣬صĹ˲䰵ۿȥռ֮ڣ飬ֲ޵ĻӰ֩룬֮˿ƿٻĽ٣н
Ȼ֩Ӱܶ࣬ǴҶֻ֪ǻӰѣʵģȻ󣬵ȴģ͸ģ·һɫɵһ㣬ʵڡ
һֿȻֲĹܣĴڣû֪ӯӰ֮֩Уȴֻһʵġ
֩ӰȻܶ࣬ȴǵģټϵʦӰֱӴݵҵԺУ˲ӰǵĹۿ
ǵصĻӰ֩Ⱥֶʱ֪ʱ˿̡Ǹ޷жϳԷҲжϲһӯӰ֩
Ӱ֩Ӱ趯ţϵĳ֣ڡһô˵ҲˮʮǵĴڣعȻ˵㣬ȴܶγв鷳ǣǸжϲ˵λã
̢иƣӦʱȻһÿʱбȻһ٣΢ٵһɲǣѾˣ
ͨϵʦӰ󴫵ݣ˿ĺ㺰һ˲䣬ǵԱ͵һڶԷӦͬʱԭಿһֻӰ֩˲ʵӰ֩ǰа㣬˲ӳĺâǶһٵ˲䣬ݺύϻ
˵ע£һжһ˲ɣԷ֮Ƥⷭһ֪˿ڣֻһ˲䣬˿ڱ㲼ÿһ䡣
Ӱ֩а㣬һʱڣÿԻӶһٶΣˡȻʱ̣ܶɲݣһݺύĻ֮󣬶̶̵һ֮ڣȴٻӳǧâն
ǧи֮󣬶ּľѾǲˣνǲҲ̶ãĴ£ǾؼֱӱиƬӯһɲǣ˲㳯¿յȥȻûҪսȴǾ޿ˡ
Ҫ֪Ӱ֩㻮ϵĿɲƤмڸǵؼ⣬ǽ磬ͽ羡նƬûκﻹƶġ
˵ʵϣһֻһ˲䣬ǰֻһҵʱ䣬ʱʼɹ˵һɲǣѾһѪģţ¿ȥ
ţ˿ûеģ㺰̢ͬʱһܺԼ˹⣬ϽǵĶ͵һͬʱԣһԭӰ֩Ӱ˲ʵǰٴη趯·һһ㣬ŵչ˲̵Ĵ
Ѫ⣬ƬֿɷֱģɷֱŻӰ֩ĶɢɽһĻڳȻǾþѵ䣬ȴйɵ˵Żʣ߳Ҳɫ԰ޱȣǿš
ܿ죬ڶܺҲһѪģ⽴ȫʧȥ֪Ȼ¿յȥͬʱ̨Ż״̬ﵽ֮ޣ
һУٴƽļи˲һ岻ɱĽ˽ֱ״̬ͬʱǰһֻ֩Ӱ˲ʵһĿ꣬Ŀʼ˽ɱ
꣡꣡ꡭ˶Ϊ̵һĻٴγֳʱˣӯĹȻȻϬޱȣǶԷľȴȻԷƵĴ֮ǿǷǳ̬ġ
˵ע£Ӱ֩ȻϵиţȴֻϿһն۶ѣȻƬɽ
Ȼû˵Է
һĻ˵ĶӯĹڱƽˣô죿˲²䣬һӽֱ״̬лָ˹
ڻָͬʱȻ׶ըĳ˷ȥ֮ƻ֮ǿÿľͿԸܵ
ͻĺӰ֩ƺôһ£ֻһ֮䣬ʵתԭʵ˲й˿մ
꣡ڴռ䣬һͳ˶۾ûԴˣλ֮ӵĶӳƵڳˣ
֨֨ƵΧȻһˮˮ£һܼ
죬˾ȵ֣ϣѸһɫı㣬ҡۿɼĶѸţȻȻ޷ֹκֻһʱڣһ޴ıѾ峹ױԶԶĿȥһֻסһ㣬͵ķ˱֮С
ۣǱɫرԼзӡŵĴ̨ϵعڶʱ̾ĺ·һ޴ıʯһ㣬˲Ŀ
˻˻˻ͼ䣬һ˵ХźХ˵ɫ֩˿ֱӰ˸λ׷ճǱ֮ϡ
˳֩˿ȥ֪ʲôʱǱΧ˸ϣԳһֻӰ֩룬˿̡˸Ӱֱ֩³һ֩˿εճ˱֮ϡ
⣿ʲôȻؿһĻ˶ʶĲ²
Ҳûв²ã˵ע£һ޵ĵâ˳Ű˵֩˿ֻӰ֩˹ȥͬʱһɫʣ˳֩˿ű˹ȥ
˵ע£Ǳ򽥽ر̣бŵĴȴήĸɱȥ̶ֻһṦԭ׳ޱȣ÷ݵĴݵƤŹͷˣɱ˸е־塣
˻˻˻һĻֻӰ֧ͬʱջ֩˿ʧȥ֧ź󣬾޴ıȻȥ
˵ע£ѾĴޱȵıȽȽ䣬ڼӺ󣬺ݺݵײڵ֮ϣ˲ˤķǣ޴ı򻯳ˮ顣
һƬɫıƬ֮УɱĴȻûȴޱȣɱ쳣˵սˣ۾ûˡ
ಡͬʱ֩Ӱĳͬһλþۼǧ֩Ӱϵľۼһһ֩Ӱʧʱ򣬻Ӱ֩룬Լӯٴγ˵ǰ
һĻ˺ð죬͵Ļعʤλ֮ԣ
ŲеΧĿ̨Ǿһ£漴Хˮֱ˿ΪֹƺȻûֳ
ХУӯŻӰ֩룬һʮӰ󣬽볡ڴֱʱ򣬾޴ӦԼȺӯԱߣȻ֪ΪʲôǺȻ˶֪ⳡӯģ
˵Ľ䣬һʱӭ˽вɷãⳡǹڣǳҲ̫Ҫˡ
ˣЦݵĵλĺƯŶɲԸңƽʱʲôôԳôôģ
ԳѯʣӯͬʱһЦȴûлشʵϡⲢһ⣬ֻǶԷһ乧άѣȥشˣǽȱۡ
ǲܴȴӻô˵˼ҼȻ⣬һҪ߹һµģҡԷȻάԼһĳԱôΪһҲûؾǡ
˼䣬΢΢һЦʵ㲻ҪǣԼôľˡ
ƵĻȫĹһ㶣漴׷̾ȻƵ˼˵ҲͬһŮǻؾˡ
εĺһۣƵĿޣ벻ĶѣһŮˣŮ˶ϣҿһӣڿ佱СԶ̰ġ
Ĺ鿪ģɷȴҪУĶЦţĵˣ롭ڸղŵıһкܶǣԡҴң⣬ϣܸ𡣡429-431¿ƿ
СѾͷҪĿ˵֣в˵ǵģҲкϹǵ⣬Ѿͷùϵ;Բܾܾˡ
ƴӦʱЦԿеĵãǽǿʼɷãȡŴҺһⳡսĲʮֵףһ£ⳡʲôںأ
΢΢˵ͷƽĵҲûʲôںˣʵ˵ܼ򵥵ģڻش֮ǰһ⣬ΪѧԺսȵʲôأ
Ƶ⣬ԥĵǻ˵𣿱ȵŶʵȵЭȵϺĬ
ž͵ĵһָƶȻûȫȷǴĿ㣬ҲǴ֮Լڣˡλ֮ӵĵһݣľϣĬЭ
ǡƵĽͣǳֳйڶͷˮһ£ͷⳡƺֻӯһսܽȻҲˣƺ
˵һ룬ϰԵͣȻû˵꣬ǴҶ˼Ĵ֮ټ˵ȥĻеˡ
ų⣬΢ЦҡҡͷʵⳡӯģҺȻҲ˱ֻΪһڰĸߣȥսʤֵģֻӯԼ
еĹڻȻŴͣϸʵɲ𣿲ⳡλ֮ӵصһҲˣʱֻһ˳ӯ˰ȫһ˽ս
Ҫ֪ıÿӶģղŽǳսƣƿգìһһûκһìͷǿԱӵġ
ǵһݵرֻͬƳһìͷìͷءǳ׵طӡˣֻһֻìͷָ˵ˣ
Ƶػش𡣳Ŵ͡һᡭɬصһЩܵ˵ȴӵغͿˡѵ˵λ֮ӵһֻһ𣿡
Գ⡣ƶȻûֻһ㡣Ҳֻһ㡣ڰˡֻøԵսϸ
˻Ƶػȫͬʱһ̫˰ɣȻ˵˻ǿʩչսǰϵءȴֻһ˰һô
ܿ졣ｫĵ˳ơСĵصȻ֪ʡһǺܺ档ⳡΪӯûֵܵסԷعԷΧ߻˵ػô죿
⡣һ㶡漴ЦҡͷȡҲΪ֡Ρسˡ˵ǻλΪҲ˵ӯˡλ֮ӽɢ
ŶƵĽͣȫڶʱֲ̫˰ɣţǿҲҪе޶ȲŶԣعأǺʲô
Էˣλ֮ӵһȴֻƳһˣֻãˡ¶ˣҪ˵Χߣֲ̫ˡ
˶ף˵λöǷϵĻôλһȻϣȴֻʩչ֮һʵû˻ƵĹȻҲû˻Ĺһ¡˼ϣͬʱͬʱЭػֹô򵥣
뵽˶ֻȻĸоûˡȻλΪȻҪеرˣλöԸֽţλһҷӡˣֻ״̬»ùھƵλðսӰɣ
һʱ䣬̨ϵСӿſ̨ϵƲɵЦֻҪλΪ
ȻˣʵϡͨİţƸģҪͨƳȥ
λ֮ӵڶΪչֵѪж˵ͺһһÿ˶Ŷصر죬ҲӢŸ㣬ǿʡ
˲սڱݣһ޴̨ϣΪһ㣬ϣȴںһʱ򣬾Ǽϣ
λ֮ӵĵһݣǵ;
ˣÿֻƳһˣ˶һеĹâеĿ⣬һϣ
һ£һ֮ǿĴݻǿĶ֣ټصľԼǸԺ˵ÿսһΰ˶
ǰѾ˵ˣѧԺս൱ڵϵİ˻ᣬĿĽ㣬ˣΪ缶ǣһеľŴǴ̵ģûоЩҪࡣ
ΪһУǴıԡʵѾԽˣȴֻڵλҡҲΪսʤԭĵλģȫƾŵĻֻڵھš
˵ı۽ΣͬʱˣеĹâҪƽ˵ϣƵİţÿĹâһ˵ϣھۼȫĿЧǿֲġ
ȻǷǽģûص㣬ûʵػһжǰ׳ģȴû⣬ˣսʵԵ˾ޣƿԶ϶ֻҪεǽѧԺսгùǶôλ֮ӽΪλϣλ֮ӵÿһˣվߵ㣡
Ȼƻĺܣĺϸȴһ㱻©ˣҪ֪ǵһݻǵڶݣɶڵأƺһλ֮ܳɹǶôƵ»ḩˡ
˼䣬һ˼ĵô˵λ֮ӵĵһݵķͽǣֻ¶һǣǽأֻ֮ĸЭҡֻҪ¶һǱλ֮Ӿͻɢ𣿡
ԥĵ˵ͷЦŵûˣ𣿡
ƵĴ𰸣ͣһʱ䡭Ȼƿˣһ֧飬̫ˣǰֹ¶ûƫƫİȫϴҪء
˿̾صû˵£ճɹǶĻ֧ԻΪǰ޹ˣߣλõսˣҴɽѧԺѧԱԤףǳɹ
΢Цŵ˵ͷ׼뿪ʱû뵽ﻰһתӯλ㣬ǺƯŶڳѧԱһ֪Ǻ֮ĹϵشĻǿԱֳĬŶ
Գ⣬͵üͷ㵹νˣ϶὾ƵŮѣӯȴ⣬ĻˣƵū澣ƾԲġ
Ȼӵӯū澣ǿκ˽Ժ飬Ƕӯ̫ƽˣƶӯǷǳصģϣΪĹϵʹӯݹԼ
ǽ齹ȴûʲô취ڿֹĻԵ̫ûƷˣ˼ûֹʲô̫Եˣ̫ˣŮʱֱ޿⣡
ư䣬ЦݵĻشã˼ҵ**ɲŶ

ĻɰͷӵĵҲ֪еðʧһߣ⣬һǴ֪ģְڣ۶ôԸ⣬ҲǱҪʳģ˵ˣвش𣬱ֳĬȨŶ
Ļȫһ漴ХͽкŰȻڳСߣҶ⣬ϲʵϡһױСû˻᲻ϲġ
εĿųŵʼðɣȻôѧѣҲشĻеʧ񣬲ǿ²ΪŶ
Ļȫ˲㾲˵ڳѧԱǳ棬֪ӯ֮Ĺϵ
ͬʱƵһĸᵽɤۣĲˣչڣǾ޷ֹʲôˣվӵĻֱǺȫΪУҲˡ
ȻĻƲ̫ں˵ģƺθɣڡشӯȨΣƾԲȥ˵ɣһϣһֱֵأ
ô£һ㶼ı䡣
һƬž֮У˼һ£ȻðɣȻҶ֪Ҿֱ˵˰ɣʵϡҺӯһʱʮˣÿ춼Ӱ룬ҪõĽá
Ļ䣬ҡͷתƻ⣬ʵĲĹϵƸĹϵŶ
εĺ˳һۣεĵһû˵أҪõؽãľ֣ǾĿ꣬Ƹˣ
Ļȫ˾󣬱̾Ϣޱʧޱʧ̾Ϣ
ۣһ˫Ƹ硭̫ˣôģһ̡˫أ˫ĿŹĿƣĿǹɰˡ
Գ˱飬ƿЦҡҡͷʲôһ˫ڻѧһѧϰΪʵϡڵִʯʮ֮ǰǲ濼Щ顣
˵΢΢һ£δ̫ңԶû֪δ飬Ŀǰԣǵݺܼ򵥣λ֮ӵһеһԱǵݶߣʲôһ˫Цʺҿ𣿡˵Ƶıǰδе࣬˶֪ҥԣƲϣ֡
࣬Ҳ֪Լǳ¶ˣæȵԲҲúҲ²⣬Ҳú޸ݵۣһҪԭҡ
ĻƲɵ̾ϢһڵǸʲôãľ飬ȫԶ϶ڳһ˫ڵһɲǣžͻˣ˽ӵжٸţһ˫󶼽һһ
Ϊ˱Ѿͷ˵ʲô˵ĻƲټȥˣų˵ͷֱӴӯ뿪˳ء
˴ҴȥıӰԲۻСȭͷ֪Լǻˣղһ仰Ԥϵ𺦡
һֱƼ˶ܺúܺãȻû˵ȴѾǵѣĽĶ󣬿ڡΪĲȴ˾޴˺̫ھˡ
뿪ʱǰŵףǲõı飬һο־ĲʧȥôõѣۣԸֻܵ⼸ˣȫһɰСȥԴġ
ʮ꣬˺ܶܶ࣬ǿԼ۹⣬ǴźаĹâҪĿ⽫·ȻĿȥһ㣬ָо̫ģ̫ˡ
ò˼ϲȴֲκΰݵѣȴ˺ˣʮĳ˵ǲˡġ
͵ССȭͷᶨأ૵ĵɣΣҲ˶ʧȥôõѣþһа취ҲҪȡǵԭ¡
һߣ˻صλϣոƿձ˹ǸεĵԲˣҴǵǸϣԭ
ƿյĻȻһ㶣ôãǰϽ⻹ǵһǵһ˵ƿվȻϴһϴ
Ȼ䣬ƿϵĵѾͷⲻǹأֻϾСҿЩӦÿԸܵѾͷܹ¶ϲģԡΣǲҪǺ
ƿ૵ϴƹȻĿɿڴӯĪ˺һᣬĿڵΪʲôҪǸǰʶ˵˵ݣ
ĻƿȻһ㶣漴ͨ˻ȥһ仰˵ˣղŹСѾͷˣڲźȻ֣û
μ䣬ʹͷεĴӵȴ˳̺С죬ͷؿظˣߣһε峺Ө׷׵
һĻƿ͵վܿ˻ȥȭͷϿһ϶ʹˡ
ε̾ϢһǼʶˣν飬ҪˣǲᶯģܶһһκŮ˶ģȻҪʱҲŮйһ£Ƕ˵Ů˾һߣһй߶ѡ
ǣһģǿǾ춯صģɽԲҪλνɽˣɲǼٵģʷ
Ϊ˶˳İɲ
ŽнسƲɵĿЦ˵ʵڵءƿͦùģϲһŮػƾݺ͵λֻҪһ仰ϾͿֽˣǸ飬밮飬Ҳ׵õ
ﲻͬһϵģұǻۣҲһѣȻ໹УǺ˱ȴǸ߲ʵˣŮ˶ģǶ飬Ѷ֮Ҳݴȥˡ
һӵмǻ۵ˣ̫ˣǵǻۣ׾ͿԿһУ˵ˡˣһ̨һʲô͸͸ģûи飬ֻǸص̫ˣܱھ
ΪһνǷ绪޸£׷˶಻һֱ󣬶ûκһԼٴɫ
ǮλҫȨƣЩ޷ǵģǵǻۺЩѣ׵Ŀ䱾ʡ
˵ˣǮҲãλҲãȨҲãЩ濴õĶʵǰĶðĶȥˣܳɹ
ȻЩûп͸ˣЩǾԺõģǶͳӵǻۣ׿ˣýǮȨƣõλȥ׷ֻʵ䷴ֻǸӵıӺѡ
˵ģ˼İǣϲǣõǵ̫ˣΪȥ˶಻ʤΪʲôҪ޸㣿ΪʲôҪѹ·**ΪʲôҪӣٳּƾʲô
˵Ļǿҵ**Ů**ϱͺܵͣټǻȷԴԼ**ģ**룬ˡŮˣǲܱ򶯵ġ
ƺ֮䣬ʵһضĻ£ضʱڣضɵض˵ܹõİæĽ
ʱǴׯ䣬¿ʱ򣬵ʱƸ˺ܶܶ࣬ǹ˵Ļǲأֻмȴû취õİ
תʵ㱻ѪƺȻǳʩȣٶ˰ӣҪ֪ʱ㣬ǵһʶԼҲǵһοһǿ׳ı۰ȥǸʱƳˡ
һʱ䣬ΪάƼеʳﶼǼˣ㻹ԽԽԽԽʶ־ҲɢǸʱڵһʱڡ
Ϊ㣬ǸѪԼѪάǲҪˣǵ󣬹ѪɣԼ壬Ϊڱ⣬ֻôһ˿ƾĹҵˡ
ʱڣǻûͻ֮ǰطʽԼӡĿУֱף󡭡ɹضȹѹأɹĳΪһ˫ߵʱһѾΪںˣ޿ɶҡ޿ɱ⡣
ǻ۵кܶ࣬ãһĿʮУĿˣȻȥôãֻҪһ·ص˵һǶʱһУһһεĸͷ֮ϡ
ԭ˵ڵûܰκ˵ģȴڵ֮ǰؼǡʱˣĴΨһĻᣬƳɹİסˡ
ڣƿȴһ˴ϻ۵ŮȻѶϱ֮࣬ǿĺССȷ˵ƿˡ
ʵƿգʲô˶һõİҲǽܵ£˵ģѾŮʵҪκεˡ
ȷʵ밮ŮˣٴҲ޴һƳϣڵǣβһôŮ밮أ
ڣƸطģΪûκ׷ԸҲ˵ӯȷʵжξ룬ڶԣѾΪӯͷʹˣǻ˼ˣ
ƿյĳƿղǸʺϳҲʺƿյѡ˵ʺһСãһͷŰĵģޱȿɰСá432-434ν
ߵǰʹͷԣԲĶԲҲò˼˵ǳͷҰɡ
˳СһҲεҡҡͷһת漴һ֪ˣҲ֪ҪܳͷǺðɡ
ƵĻƿվһĵĳ߿˹пܵĻͱƾԼİȨֹһˣƿպô˵Ļ϶裬Ȼȴη
Ŀƣֿ˿ƿͽ͵ͣȴֻε˻ȥȥĻƲˣﶼ£Թġ
΢ЦźƿһۣٴףͳĵУǴ˲ص˺ȻԼԸܷǵҲʡ¡
ｿСȻ½۾ıµĲ²żĳͷҪɣ
ļ䣬ƴĵ˵ͷͳĵȻ˺ѾγɣҪԼȥֲˡΪͷ㽫Ϊλ֮ӵŲ٣ѧԺսڼ䣬жȡóλᣬղɵӰֲ
ƵĻȻ̧ͷƿ˹ȥʲôͷǴĽŶԣ
˼䣬ﳯƿȥĿһ΢ЦĿǳͰ׵ķֱǸʽĳ壬ʽİɾִ⣬һ˿ضûС
ůЦݣֻоһᣬɴĵһ̡Ҳ޷סԼĸ飬һͷ˽ƵĻϸĸ첲ıƣƵؿڣˮ˲㽫ǰʪ͸ˡ
رųһƬһ˿ûСֻڵһʱƲйˡ˰ְ⡣ֻ㡣ˡһֱƶиСܵܡСá
ֻϧһֱԸûʵ֡Ҫ֪νСܵܺСáһͳ˵ء˵ˡҪиоųɡʲô˶ԵءҪĵسͰųɡ
ȻһŮһƿյذ⡣ԸƳͰŮ˵ػӯΪôƯôɰӿҲԲָопǡпǡ֮Ǹʽس֮顣
һᡣĳؼЦŵѾͷϿɡٲػĳ˻ΪʶҾأ
ƵػƵػ̧ͷղҲ֪ôˡȻ˴󵨵˽ƵػҪ֪ƿǸ˧š
ղƻڵظоغůػ⡣ػˡѵõǡоȻƵءڡζůܰݡ
ƸղŵĻﲻɵԺˣſƵĻʲô£˭ƾأ
˼䣬ĳƿȥ󡭡˳ƵĿ⣬˰һ촽Ľƿգѵ
ﲻǱ෴һӵǻ۵ŮƿտҲǵһˣǵһˣһֱû̫⣬ϾһȨԼǲǰˣȴûȨǲǰԼ
ڣﲻһݵŮȻƿյܲΪȻȴûбֳһԼлл㣬ллԭңԺһСĵģԲٷĴˡ
Ǻǡ΢ЦҡҡͷˣҲҪ̫ˣϾҲǹģǲģԺǶԵģҭʳҲǲȡģ𣿡
͵Ļ˫۲ɵһʣôһɲǣоů龰ϤûϣֻŻ˵ůҲֻſԸ衣
ʵĿƣ͵ģůЦɲǼ䡭һȣĸжðӵһ㣬˳Լĸ磬һһǳĵɡ
һĺӣǳĴ˿ƣֿ˿ӯһ̡һ˿Ц⣬ӳ͸˳
֪ȻԼ껹С޿ǣѾǸСŮˣùӵСŮһκŮѷɫջŮˡλ֮ӵĻͱһʵݣĻ˵ģӯʼһݽġ
ټԼĵؿ
˲˾еĿƣҧĵƸ硭ҿɲã
ĻȻһ㶣ƿǵһһ˲࣡
һĻȻһЦҪŶ˵ããһϣǣһ׸һĳңҡ
ػƿնʱ˿ϵı˲ЦϾһŮһк˵Ļʱ˵ûκ뷨أĸãϵظˣ˿컺롣
ͬʱӯһۣͬʱ¶̾ЦݣСҡͷʵ̫ˣеˣ
ƣһһ㶣漴Цĵͷ˷ܵվã̫ˣ𣬳׵ˡ
ĵϲãҲɵؿȸԾĵƾǳ׵ظˣ
ʱƿպվЦŵǼ˿ĵ飬һһȥףһ°ɣΣ
ƿյ룬΢ЦҡҡͷȾеʱ䣬ʵ̫æˣŸΪڣ̫ҪʱȥȾƣǿǻᵢµġ
˼䣬΢ЦſųȻĸ磬ȻҪ㣬ҿɲһ£ڵʵﵽʲôˣ
Ƶѯʣﲻ˼ͷĺڲŸյִǣҪЦŶ
ĻƲɵһ̾ʮʹﵽ˰ǣȾǹԵˣܽӽĴڡ
ǣҪ͵ʲôأһʱ䡭Ʋɵüͷ˼䣬̶͵Ƹ硭ҸպöɵܴճһƿɣԺˡ
ʲô̶ĻƲŵĵļٵģڿɵ𣡡
Ƶѯʣ̶ЦŵȻûôˣʵϡɵʧǧκ󣬽ҳɹһģĿǰԣɵ˵̫ˣѾȥˣ̫˷Ѳϡ
̶Ļʶ˰Ѻǧεƣǧ֮һĳɹʣȷʵѵˣһ¯ӦǾžŰʮһ
ɻ䣬̶ܿ͵ȷʵǰʮһţɵӯ12ʣ69ֱĴ󽣻˰˰ʮĿţֻʣš
ʲô̶Ļƿνϲ⣬̫ˣȻĴ󽣻˰˰ʮĿɵͬʱҲζţĴ󽣻Ҳлƽ׵ʵˣֻҪĴ󽣻궼ӵ˻ƽǵʵƾͿԽ۴ڣһǵʵﵽˮǵĵΡ
ȻĴ󽣻ˮյĻǼ͵Ĵ󽣻ܺˡ
뵽Ʋҵæ̫ͨͼͨĴ󽣻꣬һѯʣȻĴ󽣻ͭɵɵİ£ѾͻƵ˻ƽףȴڻƽһǵˮ׼ʱڳƽС
ȻưˣʵϡĴ󽣻겢ǱϵˣֻҪ¾ۼһͿˣʮʱȫҪƹأֱӾ͹ȥˣˡĴ󽣻˵νʵǵ۹̣ƹصˡ
ȸԾĶϵ˺Ĵ󽣻ϵ΢Ц֣̹ҫ䣬һεСƿƾճƵС
ȻĿеƿصǸҵģʲô
΢Цŵ˵ͷ͵صûܲɣΪƿɵ͸ˡ
Ȼ֪νɵʲôãǳﻹȸԾĽ˹˵ģɫСƿѾϲزˣοﲻأؼ̺꣬ǲ޼֮
žµƿһ̡ĵװɵֵֹģʲôõģβ𣿡
ǺǡųɰӣЦŵȻǵҩȴβأʵġ
ŶƵػĴƿڣɲǼ䡭һط㣬˲峺Ũ֮ν
һĻƼæ֣˲佫ƿǸϣĵСĵ㣬ȻʲôȴǮ򲻵ġ
˵ԥһ£ƿɵȥ󣬵ʱˣҸ
ȫĵطȻһųԵպͻһǣ
ƵĻһĻ󣬿漴㾪ĿǴɫƿŵĵôܣϾȻĶ𣿰˵Ŀŵҩ̵ִˣ
΢Цŵ˵ͷƼûɵֻҪʮʱ䣬ͿǣɹﵽǣһҿԱ֤
ƵĻ͵ƿٲղôˣһСĵˤˣĻǿˡ
Ϊһ䣬׳ն֪öҩԣ˵ǼֵҲΪֻҪǮ˿
ѧԺսΪ֮ԴﵽĹģʵ˵ˣˮãֻҪһˮʮ֮󣬾Ϳʹˮ׵ǣԱȶԡöɵȴֻҪʮ죬Ϳǣ
ŵƿֵ̿ĵšôصҿɲգ㡭㻹ûȥɡ

ųŵӣƹЦҡͷûϢһƿɵûʲô˵ģȻ㣬ţԡ
ƳģʽĻƽɵĵ˵ͷȻˣҾˣ
˵һ룬Ϊѵҧ촽ĵûʲôö͸磬ԺһŬȥҵġ
΢Цҡҡͷ׼˵ʱڡʦһֵбѾˣɹߵһģһֻʣ֧飬ԭӦóֵĵ֧Ķӳˣʧȥ˼ʸ
ˣλ֮ڵ֧飬ɹɱ˰ıزˣǻɽѧԺܶҲϴƿպɬԺϯʱʹõĳء
֮ҪҪΪڿǵģȻҲп̨ǿ̨̫Сˣֻһǧˣܶȴǿɼʮ˵Ĵ󳡵أҡصķΧҲ̫࣬ǿһĴϿȣȫǸƵضɽ壬ʮֹʺսĳˡ
뿪ƿԸµٳ˵λ֮һˣϿȵķ˹ȥȻҸԶǲò˵ԣƿյĵΪ
붷ϿȺһֱӽ˴̨ϣνĴ̨ʵһ޷ķ嶥״Ͽ޷ԭ϶ܸߣڰλãȴƺ˿ˣֻʣһأ󣬾ͳΪ˿̨
嶥ܴʮ˹ۿۿȥ嶥һƬƽ̹һӣڹϯλãԲ֮ġ
һʱ䣬ƺæ˶εѡ֪Ĳ̫࣬ʵϣɽ˵ǰһѾ֪˵飬ΪεѧԺѡɽǶˣˡرνϯ
ҪĻɽǵسɽѧԺԺԼХذʯ׸ֵȻܲģʵϡǣ޴ϯ̨ϣһĸˣɽʯ׸֮⣬һޱȣ˫΢еӡ
Ȼʱ֪ǸӵݣǸɽѧԺĹ涨ܹϯ̨ϵģһʯ׵ĸ֣ɽѧԺĻһֻʵģƿյݣֻҪʵûʯףûʸ档
չɽǵĳХİԼɽѧԺԺȺ˻νĽʵûʲôʵԵݣֻʱ̣ɽѧԺԺ֮ѡʤɽѧԺرںѧԺսлúõεĻܻɽѧԺɾͽܻùھĻгԱΪɽѧԺϣ
νرʵûʲôô޷ѧԺڣӵһȨѣλԺϯУߵԺϯ⣬˶Ҫ·
ɾͽرһˣһ־ͽѧԺʷӮѧԱ𾴣ʦҲҪ־⣬еʦѧԱ֮ϵȻڡ
ϣȻ˵ȴӵž޴Ȩĳ˵ѾԺԺᲢˣӰԺľԼıѧԺĹƶȣλȨ֮󣬼ֱ˼
һУƿպ㶼ΪϣӵеȨǷǳֲģԷԺĶ飬ʱǿеĸһŮкֿ
ڵĹ涨λȶԷߵĻͿǿסŮ
оλʵûȨöԷ뿪ǲŮӶġ
㵱飬˼ҾҪͻҪס㲻ߣҪ˵㻹û취ǿûȨģֱսˣҲʤ֮ǻŮĻһͲˡ
ƣƿգǿΪֻҪǿˣȫȥˣ㲻뿪ҪսҲɣѧԺڣӯ⣬ŮܶԿ𣿺ʣûеء
㵱޸ĵľһŮӵȨģȻߵλȻҪ·ʱȴԶȨǿԷÿʱ˭ҾĻʹƶĹ򣬽
ƺʲô£ǲҪˣϣ˳ϷұѧԺһɿһǾϢء
ңѧԺǧƵĳݣԼ׷棬϶ͷǿгͷǸһ˾޴ɽѧԺҳͷˡ
˺޸ĵΪܹ˿ֲĹע⡭ֺ棬û֮һģҲɽѧԺеŮӣǸ߰ݣǳªӵȨŮԵȨ
ȻȨܴ󣬵ʵϵģϾܳΪϵأ϶򵥣˭ǸйʲôɽѧԺ෴ռ˵ģɽѧԺô˵Ҳǳϣڶɽ֮ǰҪܲЩνϣǲĻǳɡ
˵ɽѧԺݣλԼЩǲǮģ򵥵˵ʲôûֻǶ˶ѣֱƻ˼ޡ
ʵϣڽǮ֮ģƻƿգӯڣûȥ룬˭ںЩأɽѧԺóأԶԣЩƷĲֵݣλԼǴּġ
ҲˣȻô˵ȴں鲻ںȴܱãˣŪظоָоƷǳĲˬ
촽Ƴ˿˿Ȼûκεزã˵ΪԼȵģѧԺʲôڴҵĿǷΧ֮ڣһҪõʲôĻǿ϶öˮˣ
žžİƣƽҵע˹󡭡ƵԼղſǵϸĶԴ˵һ¡
ƵĻտʼʱ˻е㲻ΪȻƵķ˵϶ŭɫԽԽŭ
û˻ںѧԺ棬ŵ˵ѧԺ棬ɽǶ͹Ҳû˻գһ۾ƿվͲȥ˵ˣƶԣɽĳУѾʮˣֻҪԸ⣬ʱԽ󼸱
ǣں鲻ںǷʽȴͬڽϣǿ͸ҪʮǮԲʲôõģǱƭʮģȻƭʮ󣬻Ҫ˰ĻǾͲͬˡ
ǶЩ͸ˣǲ⸶ٰʮֻҪԸ⣬ĳ棬ûǾԲںǱƭˣˣˣһһٿ鶼ܲˡ
ɽѧԺûʲôԣϸһ룬ȴǿװǣʲôûȴѴҶ˨ѧԺ뿪ҲҪãһ¡ҲãƿҲãҲãӯҲãڣ˭Ըô޴ıãֱƭصˣŪ
ҶǴˣ΢һ㣬˶ŭǰ֮û뵽ҪΪҶУûȥ룬ҡΪ֣Ҫһ㣬ûʲô˼ȥЩëƤ
ʵ˵Ҳ벻ģ̵⣬ʵûʱЩǲҪˣƿһУɽѧԺ۾ˣ˶ƿպ㲻ֵ˶Щ˵̡
ǰĻƻֻȻһЦ֮ڲͬѾϵҸϵܴ󣬱Ͼλ֮ӵĶӳȻӱãһ˺ڹȫҪԼˡ
ֻ΢һ˼˶˹İԺ˵ȫ̽ܵĻ͸ˣҪ˶ãǿ϶ᱻЦ˹ھҲ֫ͷԼ򵥣̵̺µˡ435-437ǿһ
ΣǿҪһôøŪһͣͿɽϼԸⲻԸ⣬ɽǣɽѧԺţһӣɱ
Խ룬ҾԽǷŭڡƿշŭѹĵġɽѧԺ̫ˣϲμαҲԲøۡ
ƿյĻҲ̬ȣ㣬ӯԼȻҲԸΪɱĽɫᶨ֧ƿա
Դҵı̬ƹһЦ𰡣ΪʲôμӱʼΪԼȵģΪѧԺֻѧԺĹ涨ȴδҪȥأǸĶҲδҪܣ𣿡
ƵĻ˶üͷܿ죬˶ǰ費裬ѧԺ飬ǽܲܣȨǣ
رҲãɾͽҲգڣѧԺԸ裬ڸͬʱҲԲܣֱӱ̬ȣЩ翵ĶǲҪģһѧԺ淴ˡ
ϾһǴѧԺսģܻûΣѧԺʲôʾĻɾ̫ˣûôŵѧԺŵѧԺҲû˸
ǣȻĶ˼ҲҪѧԺȻҪĶˣ㶫òĻǸӵؿˣôһѧԺѧԱؽŪֵ
˵ڵ״£ȨѧԺеģһƵ˾ܾνر֮ؽĻɹİȨץУбʲôҪػҲɣǵô⣬ϴŬԼȡõĳɾͲſԣ˵ʲôͽʲôֲСˣ԰׵Ŀ佱ƮͷΣǲѣ˭ϲ˭ȥ
Ƶ뷨˴Ϊ˷ܣԥͬƵĴ㣬ʵϡƿ⣬˱ͲΥƵԸǶǴֻҪľˣǴҲǶԣ⡣
ΨһҪ˵ƿաƿյԸ͹°бˣŪŪõˡһ֮¡˲䱻˵ˡҪ֪ƿտδһҵؼ̳ˡ˸ˣˡŪˡˡǿɲǶԼҲ˸⡣Ժ峤ҲԶϴˢȥس衣
ۼ䡣ԺѾˡڼ˷ŭ䡣һѾʼˡҵغɽھҵػصšֱʱƵ˲ֹͣۡʼעڵ
еܹǿءȻӵǿʵض顣ˡһʼҵսĻ
ⳡʵûʲôҪ˵ءƵ̫ƶҲǶԷʵ̫ǰѾ˵ˡܹߵһء
ǡҪ۵ػֻ˵һжء淶ءҵʵǿءĬءʵء֮⡣Ҳˡ
˵һࡣʲرȻ졣˶˽̿鼶ˮ׼Խ̿սʵȥۡһ֪ػ㷭αұС˵սۿһ¡ͿԵóˡ
ʵƣλ֮ӵԱҲˣսȫ᲻Ȥ˵ҾͺڿϺľżսһ㣬Ȼǽһ֣̫е̫ˣһֶ
ڣҵȫнˣϵսһȫ𣬶һһΪۣյʤͬʱ֧ҲΪ˵һ֧Ķ顣
űĽǼǲɷõʱˣθɷõģǳԭɢʮصʮǶѾˡɷõһǡ
̨ϣǳʽ΢ЦţҳʽĿڵȣҴйڣףǻñʤⳡսʲô˵𣿡
˳ʽĲɷãԷȻѾϰˣԵ࣬˲ϵĺˮԷĶӳϢŵԷһ֧ǿĶ飬˺ܶѣǺŽһģڼ˹
еĻشȻǸǺгɾ͸У΢ЦżΪӳڱսлӳ˺ܺõãֻǿУǺ֪ʱʲôڼ㣬˳ɫĻӣ
ǵ⣬ӳһЦĵܹӵ˳ɫҪǶֵ֧Ľ֮⣬һҪлҵĵʦлҵİְ֣ҵ裬ҵؾ˾ˣҵ壬ҵүүҵ̡ûǵع֧֣߲һģҪǣûʧˡ
һеλ֮һ˲ɵһͣƿոֱ***ûأھûأʲô㣬ҪҪлô˰˶ܱ
˸ɰͰ͵Ĳɷãʼʱ򻹺ãǶӳһлˣʼйڲͷɷõĹڸǴҲвɷã
ôҲܵǣǶӳੲݵĸллǸǸȴһţСװĵԴ̵ء˭ҪЩ˭ҪһҪл˭ѵͲʵҸȤ
УǶӳֹͣԣͬʱǸ~ٴοڵˣǲˣһ⣬ĶαʤΪɽѧԺսض𣿡
һ򻯵⣬⣬򻯵ػشȻȻ˳ǶӳһŴĵܹߵһжӶǿˡǲ˵ʲô󻰣һϼɡ
ҿˮ¶Ļش𣬹ڲˣĽīīģ˵ûʣ˵ûɷòãһ֮µӵĻ
ǿļƺûʲô£ЦݵתˣεĲɷþ͵ĺżǡϼΪҲ
ԵĿǸȥļǣƿЦҡҡͷʵͦҵģȴûյںϽǹ淶ȴʲôǴȤģĲɷãνǵˮ¶ûдͬʱȴҲûɫĲɷãû˿ģļǣҲעҪƽġ
֮෴ĲɷòκʽȻпڲɷгǵˣĲɷ鶯ģʻģģйڶϲģܵ˵ʵϵĲࡣ
ͬĻ£ͬһˣͬļʵҲһļܿʳؼԣҶȤ⣬еļǣܲɷöٴΣҲֻôеѣԼʵᷳĸǷꡣ
ŲɷõĽλ֮ӳʱ䵽ˣγֵڶˣӯƣƿգԼ߽˵ȴңͬʱ֯ĵʦҲʼ³׼ʱ䡣
ȴңƿһٻһЦŶƵⳡǻȷΣ
ȷƿյĻƲɵһԻ󣬲ƿյ˼
ɻӣƿտЦŵ㻹ƤһеĻҿ϶Ҫ㣬һ̫ˣ޽
СмƲƲ죬ҡͷͲ޽ս˵ģжԸͲá

⡭ƵĻƿղɵסˣȻϣʵȴƸһжԸǼֱƿ»˲ͿԴӱǧ꣬Ӧɸӡ
ƿӣƼʵ㣬һж㣬ӯԼõģûôƤ
Цſƣƿſԣȷʵ˵һжλ֮˶ЧģҲǶڶѣǶĻҪҵһƽˣʵ̫ˣҪΪƵĶ֣ϼѡ
ʱƿҲʲô뷨սҲƲڹϵƤһУʵû취һУϱһʼ͵ǽԷҪô䣬ҪôǱƿոӮˡ
ƿǺʤģκ£κεıִŵȥ׷ʤڵǣֻҪʩչһУӮˡ
ƿǿЦı飬εҡҡͷðɺðɣ˵˵ⳡôȷأ
ƴӦƿ۾ɵһ漴ڵǻǵԵǲϣҲԮǱһ˭ƻǿ˭ڵλʱڣ˺Σ
λʱ˺ƿյĻʶظһ飬˵ֱʽƺܸȤ
۾ƿ֪ϷǼһʼȲս׼Ȼһͬʱʱһ˲䣬ͬʱԶֶ˭ǿ
һжʤƿյĻԽ˷ˣı˼˼ɴҷǳʹ죬϶Ҳǳ׳ۣҲԻޱȵؾ޴ı̼ΪʲôӦ
תͷ˹ȥĿһ۾ƻȻ飬ҲǺ˷ܵġ
˼䣬ƹһЦðɣǾô˵ˣһʼһ׳һľƬľƬصһɲǣǶֵʱˡ
˷ܵĵͷƿչЦˣһҪע⣬ʽޣԶԿɣǱȵģɲˣֻҪѣҪȵģ˭Ĺɢǿ󣡡
Ҫƺԥĵ˵ͷͬʱ˫һ̡ƣƿգֱŸԵľХŴӳڴ˳ȥ
ಡڰлһĹ켣˲ִ˳ϿգԼ׵λãǵĶ棬ǵĶҲͬʱִλá
΢Цų࿴˿һ̽ͳһɫģҫŽɫâľƬһĻƿպʱ֪һᡭľƬ5oo׵ĸ߿ȥһľƬأͽʽʼ
ģģһ֮ϣȫһУˡᣬӢ˧ףʹ˳˵ǰ
ʦĽܼ̣ܺܿ졭ʦĽܱˣеĵʱҲʼУͬʱҲûҵȫԼƻǿսʤľƬصһ˲

ʱڲеʾ£ʽʼͬһʱһףɫâľƬһξȻ¿ȥͬʱֿ񱩵ĶȫĹ
ܼĻȼܵĻ֮Ĵ䣬һֱָȥмȫӰ
ܼعƿջδȻر˫ۣڵĶˣһɫĹΧǿӲеع
ֲͬȻƮڰУӦŵţȫûκεĶܣҲûκεķǡİڶУеع·𶼻˻Ӱһ㣬ͽ͵ĴƺӦӹ
죬쳣Ĺ죬ױȵĹ죬ǹԱȵϱ꣬ȴһĻеһôܼĴ£ȴûһˮϡ
νп֣пŵڳĹڣУ˶֪ЩܼҲԲʲôӰʵƵؼͶ̫ǿˣܼĵ꣬Ҳܵشޱȡ
ʵ˵̫СˣǰڵϵʱƾϲķɻϷӵɱܼˣܶʱֻһͨƫһ˿ɣԱȶԣĹȻܼǿ϶ȴҪĶ࣬ûκεѡ
ƿյķʽǰԵģǿӲģжٹֻӲƵķʽŵģ꣬ȴ˵һë
ȻڿȸϣȸѤβѾɫâ·һ粨һ㣬ϵĳţγһʺĹĻͿȸС
Ѥױȵâ֮£еĹУ·һ㣬˲ʧ˵һĻ˶ɵһ·𡭡ǲʺֵķΧѾһ磬еĹСˡ
ɫ˿ľƬţϿյĹҲţͬʱƣƿգҲȫš
һΣƿûзųκεĽҲûзųһ𽣣˵ע£ҵĺɫɪɪ죬ͬʱһõĽ⣬ӵϽӶɢ
ͬʱҲѾȫԸ״̬˾ȫӦɫϣɢɫĹΣ䣬ȻЩ͸ˡ
ɫʺ£ڷŶԷͬʱ࣬ƣ࣬ףɫĹâԽԽʢʱ˳׼
žڣɫ˿ľƬڿԽ5oo׵ľ룬صˤ˵֮ϣУȫ͵һȻû˽˵йڶѾԼĲµƬľƬá
Ȼ˲²ľƬأɲǼ䡭ƣƿգͬʱͬ
ƿգ֮䣬˲ŵޣ֮̽䣬˲仯һʮ׳ľͽ⡣
ȣУƿոߺһһڣ˫ڵĽһţɲǼ䡭·Ľɫ˲
ŵʵ֮ƿռתƮȻ䣬ѾڰеĵĽϣɲǼ䡭ǿ
ꡭƿУһɫļ⣬˲䳯żĿ˹ȥ
ԶԶĿȥƿ˫ֱ󣬰Ȼڵ֮ϣУɫĽƿݿĳԼĿȥǧ֮һ֮صĺ޿޿ɶĶϡ
ͬһʱҲûͣƿһϵжͬʱӦ˫һ˲仯һɫĹ˲嵽˶ֵǰצ̽Ѿ޵ĵ˾ӿĺ˶Էϡ
𣿲ĵ˵ĻȻѾǿıˣĹɱ֣ȴԲ㹻ʤϾαȵĿɲǴݻٶ֣Ҫģǿ˭ǿ󣬼˵˭ƻǿ
һƺƽ˷״̬Ƶļ£ӦһȫɲǼ䡭йĿһһӦӶĳڶԷΧ
ڶ̫죬һеĹ˲ɵģˡйڵУһһӦԲ̬ͬͬķλͬĽǶȽӶš
һġĿɿڴע£һһһʮӦղͬ˳򣬲ͬĽǶȣͬķλԲ̬ͬš
죬£ۻ룬ӡ͵Ӧ˶ԷΧÿһǶȣÿһռ䣬òͬʽ̬ͬһʽ
ûӦѾˣʵϡʮӦӾѣ֮ԻˣֻΪƹĽ̫ˣӾļޡ
ʮ˸ΣǽʮƵʮʽƷлڣ죺սҰǱã󴨣轥6ͻ𾪰ԾԨβԽԨ˫ȡˮʱƲ꣺ڣ˪򴥷
ʮʽƷһʱѾھ뽵ʮƵˣʵϡʮʩһ֮󣬲ǽʮǿһУʯ쾪
xһʱʯ쾪
˵ʮƵһĻôʮӡʮ׻һ𡣾ʮ˵ټʼӵǼĵˡ˵һ֮¡ﵽʮ
ʮζʲôûҪɡƵһʮεӺ󡣵ʯǿߵȫһˡͬʱ⻹ûڶԷڵİʮ˵̺Ŀֲ
ȷ˵ʯ֡Ҳûпܿסһֹֻ˵һʯ׵ĸ֡ҲǾûп˲ġʮƿܺһƾͲˡĿʮơ
ʯǿߵʵܺһơͼڶƵĻʯǿһ˲佫ƺӡԵǰһеļɶͽġ
ǺȻǰˮʮǵļһûġƵһƵĵˡͳɹĸĿơʮơ޷ܡⲢǽҡƵʵʹȻڱƵĵ˺еһɲǡ־Ѿˡ
һʮһܼ򵥵Ŀʮ˸ڹʮ˸ƹĵӡӶʵˮױʯƻĽ֡
ƿաǾԲСġžŰʮһ¡ʮŸƿͬʱͬһĿƻ֮ǿȻ˵ˡȻӡƻ֮ǿԴﵽʯ]ǿȡ
ƺͿȫֵͬʱǵͨ첻Ǻ߶ڵʵ̫ˡ̫ĹѾﵽ
ĵҵĲšʱбըĿԡôľ¡һɫı˿ͿȸҪˡ
ܵĻ϶᳡ڵĶ־Ȼó似Ҳ֪ûĿܡ
С͵ĺһɲǼ䡣ȸβĲʺ͵һɢһʵ˷ɢȥ
ʵĺϸĹ۲šʱʱ졣źĲǾȵɫâ͵ĳһŤһѾﵽ޵ٲԥ˫Ȼһš˫ȫһ֮䡣ĵӶĵ
ࡣơࡣסɫ˲仯ĵ⡣·ĸ׶һ㡣˲ǹŤλϡ
ȻӱϿɫ⼸ͬһ**ġʵϡĵâȴк󡣰ࡣơࡣ׵˳ÿһһĵ⡣һ֮ȫ
ȫڵע¡ɫĺͬһϡ˿̡ɫ֮ڡ̺ɲһ˵ֵĹ
ɫǳԽԷĹɡתں֮ڡˡƽ˵ں֮ڵʱɫʵѾﵽϾס
ġȷ˵ı䶨ˡϾ׵ĹȷʵˮǿҪ֪ƿպƵĹɶѾﵽ˿ֲʯס
ǡĹô򵥡ƿյܼըƵĵӲͬɫ⽲ǻѧá
ɫ⡣ֱϵϵͬʱͬһϱʱ򡣻֮ȻһϵصķӦ󵽵ܱԼҲ֪
˵ʵϡȻ,ͬ˵ĹȴͬһʱɵġƺԼһ㡣ɹһ˲䡣ȫ˿һıһ졣ǹʱ˱ڵСһܵǽһ졣
ƿջڡ֪ԼĹжֲܵ˵Ļ|ɾ鷳ˡһԼҪΪᡣ
áŰӿŵšϯ̨ϡԺԼХʱɫ䡣ʲô͵Ĵɵ˰Сͬʱϯ̨·¡˲˳סʯ׵ĸ֡
Ǹһھ֮ϡġ޷ӵĹâͬʱ΢һС֮װĺھ춯ĵը쿪
ǴĿĹšʯ׸һ仰˵ֿһܡϯεĵסˡ
ˡ˳ƵĺСΧɽ嶼Ϊ֮޴ʯɽ塣¿յš
۳Ͽȥ׵ڰǹ֮ǿͨϹ˫ۡźСĢƴڶͬʱŰĳ岨ĹΪġΧϯ
ɽȻ󡣵Ǳըĳܿ졭Ӵ˵ӹ۲ĽǶϿָߵ͡ڽӴһɲǾͻΧ|š
ɽϵľ촷ۡˡɽϼӲޱȵʯ档ڳĴݲ¡
˷ĩ
Ŷ˾޴ƻϵϵ˷׷׾˿ĳ·һһ㳯Źϯλú|
ȻϯΧо׵ʦֲµķܡûֵ֪ܲܵסһֵסĻǿڳ˶Ҫ촷ۡ
ȻûٻԼʱˡٻһɨˡˡֻǵϾ֧ܿס
¡
һ̡һĻʯĺС׺ĳ֮֨ϡɲǡϾϷ貵ɫâȫĳ
ǡֻһ಻ݵġ·һڵĴһ㡣ϵĳϾ֮ϡ
Ͼܳɹסڶʱϧǡ˲һСᡣ˱ֹͣ˻ɫ԰׵ĿӲ羪κ˰㲻
˵ע¡ܵɫԽԽԽԽϡŵšϾɫڳıɫϾܱˮܡͬʱϸܵѡʼĳ֡
áҪ֧ŲסˡһĻйʧ
һƬСɰϾʦֲµĻܡߵ˾ͷһƬѵСִšǧ֮һ֮ڡ޴ˮĻˡ
ˮܵıǧˮȻӰͬʱԭˮ赲Ű˲ɨ
ѽһĻйڶЪ˹ĳǰĺһ̡Űĳһɨ̨˲侲
˶𣿲ȻûɽɽѧԺԺԼХ֮¡µʯȼҡŰĳŹڵͷɨ˹ȥ֮йڶ䤱
ſ̨ϵĲ״ƿտЦҡҡͷתͷߵƵôŪ˰졣Ȼƽ֡
ƿյĻ΢ЦͬʱӿڵǰȻ˵ԵͬȴҲû˿Է嵽˭ĸǿƽ˵һǴƽˡ
ƽˣĴƽ𡣡ƿպ˫˫ͬʱ΢Цſڵ
ƵĻƿպͬʱתͷƿ˹ȥȫʲô˼¡һҪ˵˭ʤ˭ǿ˵㡣
˵עӡı۾۾˵Ļҽʱȱ۾ʱ䡣ƺൽˡ
ƵĻһ㶡漴ԥı۾˶֪ƶ˽ġȻ˵ˡǾһᡣȻˡ˵ĻûҪ
ॡı۾ͬʱһ졣ʯ쾪쵽ƺȻ֪ΣաǻǲܿƵĳ۾ۿʲôµĻҲᰲĵġ
ۿȥԭλϡһɫĵȻը졣֮ǿ֮ǸղſԱġ
ҵĺСΧĿ綯šΧɽҵĲ·˾ҵĵһ޴ɽϡݺύĳһơǼȽϸߵɽ塣ǳ̮ͻ¡
ֲһĻƿպסˡ֮ղ˵ĹǿĲ̫ඥһǵʵѿǡʯǺʯ֮䡣ȼȴ1o|֮ޡ
˵ʯǵĹǻҩĻʯǵĹTnTըҩˡͬ¡ƻԲһ˿ġ
ƿպ޷ܵǡƵһѡϸĻһƻѾ൱һʯǺһʯǸֵһˡ
ȻǼϡֻ;һǶѡϡΧĲһ޴ޱȡɽȵĢƿӿ𡣿񱩵ĳݿĿʼ˵ڶֵĳ
áʯһĻڹ̨ǰɽѧԺʯɫ䡣
ֻԱ˲ηĹڵǡҪĲԼʮڡݲ˿
һ˺ͱʮˡȫͬġֻһ˵ĻֻҪһֱʮ׵ĻܾͿˡġͬʱ̨ĻλڵķҪ󽵵ˡ
ڡʯ׸ֶѾʯǵʵǼˡֵҲǳļѡӭĳͬʱ¶˿Ц
ݿĳ·ϯ˲㽫ʯ׸ֲµûԶŰȥ
Ȼһεĳӵҡǹȴû̫ľϾμӱֻˮ
ʯ׸ֱǾԲġй۶ƽȴ֪ʱ˿̡ʯ׸ȴѾ䤱ˡ
Űĳֹӿʯ׸ȻѾʩչȫǶ˿񱩵ĳȴǽеˡϾҪǵʵ̫ˡҪʵ̫ˡ
ȻԸ⡣=ѧԺԺǲ¡æ
Ժ롣һϯ̨ϵǸӵЦʵͿһֲסˡæûܵġΡôҲҪԷڲǡڡһﲻҪЩ˵ˡһǿ˿ڡͱȻǷ顣ʱ򡣺ܶ¾ͺ˵ˡ΢ЦСֵƮȻͬʱһֻ޴ġɫס塣
ſļӡʯʱӵιɳŰ޷ڡڳ˴ԼһӺгԶȥΧٴλָƽ
⡣ʤѾûˡ˵ʵ˶ǷֹĻʯ׵ǿҲԵֵȻǰʯ׸ֻ򲻻
еλ֮ӻ˱˽ƣļŸԵľص˵ȴ
ڽĵһʱһӡ⶯֮䡣ӰǱĵ˳ϸȥ֡
ڱеһɲҾ֪Լ䶨ˡϵʵϡǴҲܻġǱȽġûҪǵ˽ˢԼĿռڡסǵһС
ǱĹ档һһΡҪллְɿǶԷȴǽǻܵҪӰɡԷȴǾε˰졣һʲôû˵ֱת뿪ˡ
ʱ䡣ȻǲɷʱˡڡһӰ첽˹ϸȥһɷõǸŮߡ
һ߽ŮǱ΢ЦŵȡҴйڡףǱʤⳡսʲô˵𣿡
˻еĲɷáƴһͷײĳ嶯ûмǴĻһɷõĵһ⡣ôʵġһֶûв
ʹԴҡͷǲĿתͷŵϵһСҲ֪ЩʲôƿվͲͬˡһһֱˬԵġ⡣ƿüͷ⡣Ͳ֪ʵ¶һҲɰ
ƿյĻŮӵסˡʲôʵĺܱ׼ġһֶûѵҲˣ
Ȼ䡣ƿҡҡͷˡ㻹ǸʲôʲôȥǲĲɷáóɡǱȽϲĲɷ÷񡣶ŹҲȽϸȤɡ
ƿպŮʱȦ㵱޳ŮҲܾǿҧ촽ҲϿ޳ǿſޡ͵ĵ˵ͷŬԼƽĵ𣿺ðɡȥԵƬ̡
ŮȴǿסģͲסڵһҲɡһɷáҲ˼㡣
ƻǸϼŮȵĻعͷһۡ漴æתȥ첽ȥһߡһ߿֡۽ǲ˲ʡһġнġһ˿ŮȻȱһЩͨⲢĴֻ˵ʺְҵ
ǴǶԱĳЩְҵԡҪĵġмҵ
ʵûļߡϼڡ䶼ɽѧԺѧԱǵıְߡ֮ʱ䵱ߡֻѧԺʱҪα󡣴һҪصͨѧԱݡ
Ȼе˵㡣˵㡣˵ġĲɷóĿԺܵ͡ÿһ⡣ÿһ仰Ѿ˶ٴΡԷĻش𶼿ڡûв´ĻһԷشĿܡԼݶԷشӦԶ׼
򵥵˵ʵ֡㡣ʡһŮˡһȡ򵥻ȻԼȷļ㡣һж|ʧʻġνʧǼ㲻ȫĴʡ
ΪߡȻʧܵġְġΪһߵĻǿֲԶԸġ
ˡԷķǳ͸ǽԼû˿ġھȷļ¡ȫԻӳԼޡ
һԷ˱Ծ㡣оһױʤսȻϸİսսȥִжȡʤ
ÿ֡Ųͬķ񡣶ڲ
͡ƿġһ˷|ԱԶƽʱʵ
ٱġƽʱͦȶǧһһˡ̾ͻݱ״̬״̬¡ʲô漣п
ٱ㡣ѾͷԵġôˡôܲԡʵϡȴԵġֻصĺѡûʲôŭҪŭˡ찡ϿɡϵǷܾ㡣
ٱӯѾͷȻħһġƾ塣ʵȻѾͷһǸԵġ
ȷ˵ħһ¡ӯΪػڵġǳΪ˾Ŵ֡Ҳһֱū͵Ծӡ
ȻƽʱӯĹͺ̡ܲǸʲô˭˺ػˡ¡ʱ򡣵ӯеԼʧְܵʱ򡣵ͻߡ
һС;һ仰ƿղӯ˵ľϰƿŭˡҲҪӯļɻ䡣ĻԻӵʲôĲħ
Ҫ˵ơһ͵ġƽʱܡֱǺúʵϡһȴϱϲӡҲҪȫ
ǧΪʵȥ۸ײŭһˡ־Ժݶնݳ˿ȥݵĻǡ
Ϊйˡһǡ˾һߡҾһɡһơ|һʮƵĻȥƵĴѧ
Ʋ׶ŭҲٱϸ˵Ҫûооʧȥϡһеû˵ܵϳɥʧʱһܳΪħĴڡ
л˵ܿ졣ϼͳǸ˻ɷҲڿʼˡһʵġһеĳһڡѾͷֱѯʸղŵıô¡Ƭɫ˿ľʲôСΪʲôᱬôֲĹʲôԼ
ԳƿյҲûֱӽ𹫲˳ǿɫ˿ľþǴҲ²ǴһľƬġʽʼΪʲôᱬôǿĹԭҲܼ򵥡ֻΪǰԼ˵ġⳡȵĲǻֻܶ֡ѡҪȵġ˭Ĺƻ󡣲ǿ
ƿյĻش𡣳ŵô˭αʤأų˵ʡƿûлش𡣶Ǻһͬʱƿ˹ȥȻʲôû˵Ǽǰ׳աҲ֪ˡ
⡣ϼ̲סˡҪ⡣ǶԱȳϼһԼжཀྵӲжġʲڡҪһ»⡣һʱ֮ȴȫſڽ˰졣ȴһ仰ʲϼǿӡһ̡ȻġȻҪԼ⿪
΢ЦſϼûĻӦһ߰ɣ
Ƶ⡣ϼȻһ㶡ʶ˵ͷһĻƼôҿɲ֪ϼ֪ʲôϵأ
ʲôҵ֣ƵĻϼȻг
ԷĻشƻȻ˵ͷϼȻϼӦϼںСԾڼμӹĹսһûܹǳƿ֮⡣ΨһһˡŮƿյĳƺš
ȻϼûΪŴ֡ǺʡӽŴһеٮߡһǲɵġ
Ƽղŵ㶼ˡһġһĶ֡Ȼ㾫㡣ǿɲ԰Ǽһ¡һἴʼıʲô뷨
Ƶ⡣ϼ˲۾ȫûвߺͲɷ֮˲˱仯
Ȥ⡣ʵ˽ˡֻһֱûʲôȥķʵϡǷǳ뽫ԼĿʹ˵˵ġ
˫ĿŹСϼȸԾĵʵĺáǷһǼԵĶְɡǷֱǡ
ʱϼʵһĶַ˸졣һ˿©ûС
ϼֿʼλ֮ӵĵһˡһơ㡣Լӯص㡣쳣ϸ쳣ܡܶƵضĶѾͷ˳Ƶ˴һ
ϼȻ˽ۡıϸϲ֮ܳΪҪ֪λ֮ӵһݵ˽⻹Ƭ档ֻǹпѡǾѾ֪ġ;ԲǶԷܳܵˡˡ|ıӦһݡλ֮ӵһݵġݡ440-443ΰΪ
ϼ䶨ΧǾһһСᣬϯ̨˼󡭡Ѹӿ鲼̨
ҵϼŻعղһУʱߵͨ죬Ǽǣȴ˲ɷˡ
䣬͵ĵĲʵʵ˵治ʺһǣԸϰߣ޷Ϊһļǡ
ƵĻϼ˲ɷףʵϡһֱںŬһֱҲΪĺܺãѾˣ˵ȻĲɷþԲ̫ƽˣĲɷãǲϲġ
߲Ѽ䣬ƼȻ㲻ʺһǣǡȴõֳ˵ԱԱԼˣ˵Ըص㣬񣬶̫ˡ
ѽƵĻϼȵ̧ͷƿ˹ȥȷʵڲɷãֻǲòɵУûʲôȤԡ
ǣһ˵˵ۣԼ֣궼ޱȵĻϲúͻ죬κ޷ġ
ϼȵӣ΢ЦŵڣСѾΪλ֮ӵĹ̶ɷˣڡ㣬Ϊλ֮ӵĹ۲죬ռԼ鱨㿴
Ƶ룬ϼ׻ĺ£ζȥεģҪ֪һλ֮ӣôλ֮ӵһҫԷ
ңҪǣûκεĻرĹҲҲҪõأѧԺսϣԶٶַֻ֣ͨҪܲμӽȥôʱĹ׽ʮǰٱ
ھڼ˵ҪؾǾ顣Ǽʶˡˡϼ˵˵꾪ˡû˿رꡣǷȡ޶رꡣҲԥشӦ
ҡ㡭⣡Ƶ롣ϼ׵ˡ˵λ֮ӾżŶӡλӳҲĽǸˡ
Ҳ˻˵ΪԺϯƿղӦݵضɣʵȻϼһˡˡһԵء̫ԵػҲҪܸӰءôܴպǻԻ͵ս
ϼƿǺǿǿҲֻλ֮ӵһԱǿ֮ڡְͨ취ɹؼƿⱾѾ֤һˡ
ϼȻҲûܳΪŴ֮һֻ˵˵ʵŴǿȴζرŴȫѹˡ
ڼڡϼױȵءɨһеءֻҪ׼Ŀꡣϸؽзͼ㡣ҳǿ㡣㡣ȻݶԷص㡣оԵطϼһ档ǿԷӡԷǿ㡣ŶԷòԼһ֮Ծ
λ֮ȻŶӣϼ˲ͬʵܾǰ˽ˣˡ˵ǿƵһɳڵľģҲΪˣĿУƾԲƿܱġ
ϣʲôģû˲ţƿȻǿǿҲֻһ˶ѣԶԣƣ㣬ӯԼ˿ƿѷɫԽ֮ƣ
Ȼƿһױȵļֻһ׶ѣʵϡϼصƣƿգķֻҪȥжϣûʲôڱ˫ۡ
ƿԺƿᲢ۲ʤһټ㣬ӯĸĸ֣һ֮˵Ĭ˵Žᣬһǵִʯףһɺɨһе
νļ㣬һǷּģеݽмֻһ棬ҪǣĿǰݣδĽ
˵һСϪһһˮôһˮأʮˮأСϪأļϼ˵ӣ۾
㣬˶ﵽʯʮǵʱλ֮ӵÿһˣӵɱͬ׸ֵ仰˵ͬ޵еġ
ˣϼ˵©ģôҲֻˣˣڶǰҲλ֮ӵԱ
ϼ֪ĴڣǲкܶģƵĳɳһʱ󣬺δǲȥõģ
ûƿȷʵеһܣȴӵ˿ƿѷɫͬܣԱչ۹⿴ϼúǾӵǱٮٮ
ֻһɲǼ䣬ϼ˺ܶܶ࣬ڡϼ˿ᶨĵ
룬֪Ҫʲô
ϼĻƻüͷ̫ϼʲôղѾ˵ĺˣҪģϸȥ۲죬㣬жϣԼȨĹԣ
Ҫ֪ԵĴսУǸ־ƵԵʣһѧԺսһľŴֿɵȫˣƣҲұ֤һκεĲ
Ϊ˻ʤĻƿŵ˵һ䣬ھλ֮ĪʵϡȴԼԼ˺ܶݶԼһֻƳһԱսڶֻҪһ͵ɢŶӣ˳
ǼԵĶУȴһŴеĵڶģ壬ڰˣԼھţû˸ұ֤սĽΡ
Ҫ֪ڴһǾŴ֣ˮ׼ҲиеͣرĻ϶һǸ˳ģˡһǾĿܵء
˵ڵһڶλؼһĻʤأȥжϣһˣǾʹλ֮ˡ
ˣҪϼļ֮ǰͨϼϸ˽⵽֮ʵԱȣݲͬҲǰ׼̶ȵȷʤ
Ҳ˻ܻΪʲôƻ޴ԼʵϡȻõǶѶȼӴ󣬵ǡŻжֻǿ£пʵҵͻƣĻһ·ɱȥǻҫҲ˷ʱ䡣
ΣȻ࣬һô֮³ɹǶˣô֮ӵԱɹİռһֵıûκ˿κһ֮ϣ
ˣȻЩȻۺܴ󣬵ǶԱܵջԣȴӵĲɱһս֮£λ֮ӵÿһԱ£Ϊһǿ
Ȼı飬ϼΪԼûб˿ٴεܸлܸλᣬʵ˵ĺܿεĻᣬ룬޷ܾģرʲôҪԾᣬֻҪеģԸ㡣
ϼĻ֪ˣȻưڵϼһǸϼˣʱĵλǺ;Ŵ֮䣬ҲǿƽȶԻģλ֮ߣ˿ڴ˫ɱԼ֮£ȻǾŴ֣ȴڸԵڣӵߵĵλνһɿɽʦˣ
ں⼸һͷȾŴǵͽǱ鲼䣬ϲƷĺˣĳΪʦүʦ棡ϼǾĿɽʦ˫ɱǲֺʹɱʦ򿪴ʯң¶ҩƹǵֺϷ
ھŴ֣Ȼ˵ˣԣǾ۵ĸһڣһɡ
һĻƿȥϼϼҲκεľȣǳǶԷҪõҪлԷӦȡǡ
ڣϼδǸʦֻһеСѧԱѣˡƵ룬̾ͼĲ֪ôˣ˼ҼȻôػᣬôĺôʲôĻ̫ƽˡ
ϼ˵Ʋʲôż񣬶ǾļУҪΪԵ˾ͲҪˣʵպ෴ԽԵˣԽǲ׳˭ϼؾ㣬κˣ£
ǣݹ鲻ݣȴһҪһУһԣ˶ѡڽΪС
඼оżĻὫżϣԵֻԼκˣˡǵľܼڽ֮ϣֻܼˡ
־ǺģԵˣҲؾĿּ꣬ȫģȫģԸΪ֮һеġ
ԽԵˣһ˾У׵ľԽȫ˵ͬŽ̵ˣһǸԵģ׷żģһԵģоеģôڽ̶ԣżĸԣǲȫԼأԵģڽϵˣȴҲһеһȫ׸ɣҲ׳
˵һԵˣżˣ޷ΪŵأֻмԵˣȵĿţ⿴ìܣʵȴＫطĵȻ㼫ȵԣôһ˾УἫȵĿȡ
ڣϼȻԼû֣ʵϡӺ֮ǰͶһ˸Ȥˣʱ
ۿƵһɳ˽죬ʱѾڲ֪֮䣬ΪľС
ϼǰƵżǰᣬԺҲԲᣬֻǵĽ䵱ǾжѣΪƵ˵ջҲΪƵ˵ʧˣĳһ˵ΪһԣȴƵϣϲŭֶƵ仯
ڴĿƣֻҪϿڣʲôǿϸģΪһȵԣЩʧһжǰģǾǶԷǾļвųɣĻǶ˵һޱȰ飬б**ĸо
ϼڴĿ⣬ſԣûʲôҪģֻϼļλ֮ȡʤģ֮ԻһӰ죬ھô˵ĻԼף˶ŵġ
ɿ˼䣬۾Ȼһ뵽һܣ˫ĿŹĿϼ΢ЦŵðɣȻʵˣҿʵ㣬ҶܸȤ
ƵĻƿջãĶˣҲûʲôƵҲǵһμˣǵʮμûʲôϡģôϾҲһˣһʮͷѪֵˣҪŮǺȻ飬ϼȻӯҲǼƷŮˣżζҲоҲ
С죬еǸ磬ɫŶ
ӦģҪӯˣһֱƶǷǳģŮӼԴɫǸϣרһޱȣӯҲһֱûȳɹĶҡ
ڣƾȻô˵棬ֱԲ˵Լ뷨ֱ׵ĸ߶ԷԼܸȤɺ˽Ʋ̫һ
ŴҾı飬͵Ļع֪Լ˵̫ˣæԴεĵᡭҶĸȤģؼǿڣǾΣ
ƵĻһ˹˫۷Źĵţôû뵽أ鱨Ϣռϼ㣬ټ˫ɱĲټǼ˵ִһϣ
Ƶ룬ϼ׵סˣʵϡϼҲǼأֻǼ岢ʲô壬΢͵Ĳ֪С壬ϼ˵һжҪԼȥ壬ûκġ
˼䣬ϼѵ˿ڿˮСĵص˵Ŀڣ㽨𣿡
Ȼ˵ͷ΢ЦŵûһֽģҾǿڵӯǻ
ƵĻϼĺʱǰѾ˵ˣļ㣬жϣԼԤȫõδػԻͣʵϡƵĿǰʵѾλðˡ
룬ϼԥ⣬λ֮һ˵Ѽ飬ػᣬ˾㸶ٽǮҲδؿлġ
ҧ촽ϼڿԶ϶ƸղǾ仰Բ˵ˣǻۣô˵ϸһḶ́ϼȷǾ仰ģĶȤָӦǣĻǾ޷ˡ
ñһͨˣȻ˱˶ǴģȻ˶Ǵֱ΢ٷ֮ʮĹɷݣĺ¿ܳ
ûܵġĳˣǶԷһͼıڵǣϼΪԼʲôıֻһͨѧԱѣһҪ˵ͻĻǾĻƯķǳͻͻϸϸ壬Լˡ˻ϲҲͲжˡ
ȻԼһģʵϡϼڱֳһֵôԴʵϡҲƾһļľˡΨһܽһеģֻƿɫˡ
ľ棬Ҳ֪ģˣȴпԣûͣڵϼȷʵͦͨģƿԶ϶ֻҪȫ̲μεѧԺϼһڶʱڳġ
ڲĻϼ֮ʱûôˣҪǣʱ̬ͱˡ
˵룬ǽʩᣬǽǽиôʱϾõĻζɾͱˣƿյĻǾǰͽᣬǾǿǰˣһжͬ˴֮ദĹϵ͵λҲʹһˡ
˵
룬ƶҪϾƿģôţ˴˵ĹϵΣλǷԵȣһ飬˭ΪƿյܲӶ̫̫鷳ûܳ֡
Ȼ޷ͣҲȥͣ˽ģȻģǲ˽ôžôŰɡ
˼䣬΢Цſϼ㲻ҪΪѣ㲻ԸĻԾܾأܾ뿪ڣҲӭλ֮ӣһ㲻Ҫġ
Ƶıʣϼʶ̧ͷƿ˹ȥĿƵĿĶϣһĻϼ˲죬µļҲ
ƵĿȷʵеʵǶ˲ŵؿһϼļ룬ڵʵԻһ̨ףˡĿвĶһּУһֻȣϾϼΪڴģʵ̫̫ˡ
ϼǻĿͱζˣ·ҪĿ·⣬Ȼһ㣬ָо̣ģҲ֪þܾǸȥӵ
ʵϣǸϻϣ룬ϼǲܾܾأȡϼųһЩ߳ܵ飬Ρܹλ֮ӣܹ뿪ڣϼ˵ռˣ
˵ϼˣƿյݺ͵λεѧԺ˿أοϼϵ˵ܹμһѧԺһûа׻
ڿڣ͸ضˣѾȫδǰϼƿյصһ嶼޷⣬ϼ󵽵ΰˣ
ϼ˷ܵǣڵĿڻǲݴ׶ΣڼĻһΪ˵еأڵĿɽʦ֮£ǿϵ˵ˣػᣬԻġ
뵽ϼȻ̧ͷͦ۵ظ¸ҵĿƵҪʲôҶӦ㣬ҽ룬λ֮ӣǿڣҶǳܹ룡
ϼӦ˷ܵЦͷãܺáȻˣǿڰ죬ɵ㣬ƶϣԼ㱨ôûɣ
ƵĻȻԤϣȴû뵽ݣλʵȻԵҪְ
ȻС壬ǼСеĻǶеģνȸСȫκһ壬һаĴڡ
ֻһضĳƺҲԽ鱨ţκһӵеĲţһűһ˵Ļô鱨ž൱˵ۣڣǣΪλռе鱨
һû˰൱һϹɥʧеķˣ޷Ҳ޷ڡ
Ƕϣǰ׳ҲװҪĲţԲܽһģǵһλģһҪŵù˲ſԵΡ
ˣȻϼԤϵԼᱻ䵽ĸţֱӱΪ죬Ǿ̫Ԥˣȫû飬ϸһ룬ϼܿ˹Ͷأֻ֡ΰ
ȻصĲǲܣǲȴģⷽĲܾһУûоһûУôҲɣһ壬ôѵҲûʲôܵĲܣκ˶Ĳ˵ġ
Լļϼǫ飬Ƕһͨ˵ǫǺģоУûоûУıͺ̧Լ޴ġ
ͬУô꣬ͼԣϼһ޵еģǽҲǲǫ飬ֻΪĿǰΪֹûκڼ㷽еûġ
Լص㣬ϼԼδҲƻףԼõģҷǳȤģǰĹû뵽ǣƲ˲㿴͸Ǵ󵨵ĽôҪλϡ
λãʱ˵ϼûаõģֻҪϸʱ䣬һж⣬Կκ˲ǿࡣ
Ƶ뷨ֻ΢һ㣬ϼ˹ȻһעزܣҪףŶӵĬЭֻԼһִĶ飬ŽᣬгĬģȴ޷Ŷӣ޷˴ŽĻҲҪۿ۵ģһ㣬ϼΰۡ444-446
ڼ˿ļ䣬֯ĵʦɽսʼμӱ˫̿ʼ׼Ͻյľս
Եʦ֪ͨϼкܶ໰Ҫ˵ʱˣ¡ֻͬųƿգԼһ𳯵ȴ˹ȥʼǲܼˡ
һߣ׷гԼĬĬĵȴţһģƺӯڰ
΢Цſ㣬ЦŵôⳡǿɾͿıˣɲҪˣ
ƵѣŵһЦİɣҴûյ飬ΣɽѧԺ֮ڣû˿κεҵġ
ĵĵ˵ͷ׼˵ʱ򣬳ϡʦ˫Ա볡£ֻñͣһ˳ȥ
ӦӰ֩룬ɫľХų˵ȴһתͣ˰УǰһȻǰӯں󣬷ֱλƺ󷽵ࡣ
Ȼ˫ԱĽˣûκε⣬֮ǰͬǣܵλ֮ӵʱйҲûʲôĻֻǳɤӣ˷ܵػĶŰе˰֡
һĻοЦּżشһƿûܹ㣬ӯԼƿǾΪ֮겻ѡ
ǰƻǵһθܵҵس棬ҴԵĿ꣬ƱˣָоͺǺ˵Сƣе΢Ѭζ
ڡϡнӹȨʼ뵹ʱŵʱؿʼƺӯͬʱȥӰһʱ䡭ϡλ֮ӵһ档ֻʣһڰСȻŶ֡
һĻȻһֹ֪ǲֹֻǧҡֳʮڶԡ׵ʲô¡
һĻϼһƶۡ΢΢ԥһ¡ϼߵԱߡΪҽ˵
ϼܴࡣҲȻܿ졣֮ǹһؿ˵˶ÿһ֡ȫ׽˵ݡ
أϼؽ˵˶סⳡ㽫ΨһؽͷֻǸ˶סһ㱻λ֮ӽ̽ɢʱ򡣲سһ
Ҫ֪涨ƺӯǲЭ͹ءֻܸԷʩһЩ״̬սԷȫԼлֱӽֻҪ㱻ˡȻݱع򻹲ʤǸλ֮ӵԭԶɢŶӡϰܡ
ţЩСһ𣿡ϼĽ˵ǹڣɽѧԺԺɽǳԼХɾȵĽ̵£ôߵ̫Զ̫С˰ɡ
̾䣬˫һӣɲǼ䡭âһ̡âһһϣ޴ĽӰڰ֮С
˫ۣûƾūۼۣ˿̡ѾˮʮǵʵˣȻڰУʱ׼ԵĹ
Ѿͷһ˱Զ֮ˣǿԺ̾ҡԴԵ̾
㱾˱Ѿǳǿˣʵߵ˫ֻۣһˣ൱ˡ
321ʼڣŲеһ£ڿʼˣڲʼһɲǣһһӰ˲仯һɫĹâĳڵλô˹
ϵûԷģԶƣųƷϵһȫƶữɽɫ磬ǧΪһ˲֮죬ֱ˼
ϮĶ֣ӯ˫һƬƽ˫һһ׹˲ʧԭأǽɫֻͽ͵Ĵղڵλϴ˹ȥ
㲢û̫ԶӰһ֣˫ִӵӡǽɫͣ͵һɲǣ˫ȻƳ
Ϣ֮䣬һڰ䣬ͼĹӰ˲Խ˿ռ䣬ǰ˵ע£Ǻڰã˲û˽ɫ֮ڡ
⣡ǡһĻ˶ԻǾ޴ͷȻֲʵϣȴƺûж˶֪þԲ򵥡
˲²䣬΢΢ͣһ֮ٴȫ˲仯һɫص⣬Լѵķ˹ȥ
Ļû˸еΣգֻΪҪȥ϶ˣĿɿڴһĻˣɫĵȻͬɱ֡
˵ע£ӰΧԼͬ飬չ˲̵ĴȻ̫ضȵĹϵĹ̫ϬǹƵʵ̫ˣֻһɲǼ䣬Ǹͬ黹Ի֮䣬Ѿһϰٴδ
عȷʵôǿǾٲǿҲˮʮǵĹں޷£һͬ鵱㱻ն֧飬ȫ֪ʲô飡
ͬͬʱļ£ҲѾִʣǸߣͬʱ~иһʩչȫûκεֿ£˲㽫ֻ
ֵͬʱҲѾ˶֣һתХų˹ȥ
ſڶ˫ۣȻһ٣ҵĲһ̡Ŀɿڴˣ˫ۣ߸ߵİ˲ӣһ̡۽նǾ޴ͷ­ڿն𣬱˽
ĿȻ¿յȥͷʬ壬˶ãȻˣôһսֲ죬һ˿аûκܿףѵ˵ͬ飬Ŷһݳ𣿿أû뵽ɣ
ȻƯڰе㣬˶סˣȵȵΣգӱʼһһֱֻķҵʱ䣡
һƬĬУ˵ϼĽ˵αУλ֮ӵһݵĵ࣬αֱɵһݵԱֱȫʤ֣
˵ϼ΢΢һ£̾ĵֵһǣȻԵĶֲͬǡλ֮ӵһݵԱ֮ڳ׽սģֻʹõֶθͬ
ԱУƾޱȵĹԼױȵĶȣ˲ͻ뵽Уǿнȫ䱬֮ڱ㳹׽ս
ӯͬһ㻯˳ǧĻӰϵĴƶ֮ͬڣ׽Űɱûһܿ룡
ˣһսʩչȥһж˲ֲֿһеһУȴҷӦսѾˡ
۵ϼ΢΢һ£̾Ϣŵں֪λ֮ӵĵ̵жǵʵжǿᣡǻжٵûнҿ
ϼۣ˶Ե̾ǰսȷʵûܿλ֮ӳԱǳǵĶ̫λ֮ӵĳԱʵ̫ǿˡ
ϼۣƵ˱ϲɫʵϣȴп࣬ȻϿƺʤĸɴݿ࣬ʵϣ鲢ûдҿô򵥡
ӥҪȫԸͬġεսƵҲκͲ䣬ĴôĻƵ˵ʵҲ¯
ղǶ̶̵ڣȻɣ˽˾ͻ֪ʵѾʩչ˻нһ㱣ûˡ
̢иۣ˸ȷе˵ûκαأͼκһ϶ɣϾĶֲǲ෴ÿһ˵ʵǿࡣ
սһʼʩչ˹ɹĽӡסͬ׶ֶԣƵؼ޾ӣʱ䣬Էͻָ
ӡ˶ֵ֮ͨͬ鶯ͬʱŵֶһϮ̢и̱˶ֵжȻ۵ȫ£˲֣ڴͬʱҲǡý˵ڶ֡
ɵ˵ڶֺļʵѾѹˣӭۣпƣ֮ϣҪȶԷǿ̫࣬ͨǿ̧ͷ¶ͬһ˲䣬۽һѼͷ­һϣ׽еĶ֡
˵㲻ʩչ˻ؽԼǻۣһлӵ˼ޣֻҪְ¾ͲˣȻȻܣȴʤ˷⣡
ʣһһУ߷һսʵǻۣսսսĻӣﵽ˿ľ磡
Ȼֻƣ׵飬Ҳ׾Ȼ
ƵСŶģƽʱϾһѵ˵˽ϣǲ̫ȫģʵϡ֪ļ
ȷе˵ϣܹ˽ƣ㣬Լӯģֻ˶ѣֻСŶڵԱȫױ˴˵ʵԼӵ״̬
һصȴƺӯȸԾĳ嵽ǰףԼҲǷǳˣܹ쾡µĻӳԼʵ˵Ҳһֵص顣
ԭǲɷʱˣǾѾûıˣ˲ɷֱӱȡˣϾ֮԰ŲɷãΪҪԱϢʱѣڼȻûˣȻͲҪϢˡ
ĹھɽѧԺĴȻҲͳˣеѧԺսɽѧԺɳλ֮Ӳμӱ
ԺϢȫĹڶλ֮ӵʵǼˣһ£ʣһ֧λõսӣĶ飬ǰֹԺҲ̫ٴγ֣ˡһ֧飬Ŀܲȥӭ
Ҫ֪һѧԺսĹھеҫĿɲλ֮ӵĳԱɽѧԺԼɽѧԺѧԱҲɽǵȫХİҲڡ
Ҫ֪ХȻֻһѣʵϡХİڣȫɽѧԺıҵɵģı£ȻҲеԺ
ԭεѧԺսԺԼХ̫ãȻƿĸڣĸȴֻһ⿿ƿһ˵ĻҲߵغԶ˵Σ϶ǰʮ
ƿղǿĶ̫ˣȽĽ׶Σƿյضѻͻᱻ̭ˣʣƿһˣղ˵ػжǿʧȥʸ
⻹ͷʹģôͷʹǣƿվȻϲμӱΪ£ԺԼХȥƿ̸ƿֻһ仰㳹˾ˣǾ仰ܼ򵥣ʵǴġһض֣һĶѣ֪ƿǾμӵġ
û뵽ԭ˳ƿգھȻֲμӱˣһ岹ݣ֪ϢԺ˷һʱ䣬Ȼ֪ȷеԭ򣬵ֻҪƿտϲμӣɽѧԺͲᱻС˵㣬ֻҪƿڣ˶ҪɽѧԺʵģ
ˣɽͷû뵽ǣƿղμ˱ҡĶѾȻô˷۴ĸȣ˿ƿѷɫǿһ˿ֱ̫ˡ
ǸղŵİƣƿգԼƻѾ˾̾ˣ2ooϾ׵ʦֲµϾ֧ܶŲסǿͷԳ֣Żס̨
⻹û꣬󡭡Ʊصڶֱֲ֮޷ݣȷǣ氤ˣʯǵĸҲɱȻ˵ʯûһУѾ˵Ƶˡ
ĳ˴һƬհףˮһǵʵˮʮǵ֣ȴ֮ڱ˱һ˵ĻˮʮǶϻƽһǵĶ֣Ҳûôͽսġ
ǵҴϼ˵λ֮ӵһݵԱ֮ڽֻʱû˿Ժҵ̾ˣΪǶ̫ƶˡ
Ƶʵ˵ˣ˵ĸйλ֮ӵĶӳǿĴڣƿգҲҪԣԻƽǵʵΪɽѧԺԺϯѾ˵ˣֵһǣƿգѾˮˡ
ڱеʵͻƵļһûȥۣǺʵǣڰϣƻǾԲƿ֮µģҪ֪ǣֻǸոͻƵˮףֻˮһǵʵƿˮǣѾ˵ܶˡ
ңȻ˶ϼ㣬ܹѴǮƱۿģмֳ֣һУѾԤһȽȽ켶ˣһԺƿտ⣬ԽƿյĴڣ
ƣƿգͬ޿ɹ켶ǣӯȴǺҲѷɫֵĴڣɴοɼλ֮ӣжôĿֲ룬˻ֱƤ
Ҳһ˲ζʲôڳľ˶ףһ֧飬ǶͨϾŶӣҲǿսʤ֮ģ
ŵȴλ֮ӵĳԱɽ
ͷֱˣĶڣھ飬ֻƵǣλ֮ԼԼΪڵóѣԼȷء
Ҫ֪һﶼǿȴûǿ޵еľ磬ȱľţҪ˵ҲҲսʤ˵ˮ׸֣û˻ţƶŵģˡھ֣ܲܵкܴ
˵ʵڵģȻһֱɽѧԺģǼɽͷԼ֪ѧԺھȻ˳ɫضԱͷƿˣǧһļţˣͬһʱǲֵܳڶģڿɽѧԺڣҳ
ʱˣʵ𣿲֮⣬˻Ǳˮ׼ϣֻˣأĻμѧԺսǧѧԺҪһǧԺƿձĸˣôܣ
û˱ͷλ֮ӳԱĿֲϵĲѧԺսҪģǽһɳ֮ΪѧԺӰ죬Ǿ޿ɹģǿؿɽ˭ҶɽһСָ
˷ܵĲͷ˷ܵأʵҪרΪⳡĿһΡ֮ĿؾΪͨαΪѡһʿڡѾĿˡ
ڱ֮ǰͨ˲μαж飬гԱĵ鱨棬ǳ꾡ǳϸ£ˡ֣ܿλ֮Уƿ֮⣬Ȼƽֱ̫ˡ
ƿվͲˣû˿԰ߣûһ岻ȴһʮλĿϼ壬ǳƿ⣬λ֮ӵԱȴġ
ڣλ֮ӵȫԱϯ̨ϣ֯ĵʦƺʹҶһۣһڶѣϯ̨˹ȥ
߳ûȻͣ½ŲתͷŶԱߵϼͳιʲô߰
ƵĻϼȻסˣҡͷ¿ûǵķݣֲսҪȥĻᱻġ
ĻƿɫһһĺˣǾλ֮ӵһԱ˭ͼȥĻҲġ
ƿŵĸףҡͷЦЦӿڵˣҶڵأϿ߰ɡĺˣǾλ֮ӵһԱκ˶ûȨλ֮һ壬κһ𣬾͵λ֮𣬲صġ
ƿպȺ󻰣ϼȻеȴǳĸмʱȣ˶ڵţˡҲ룬һһ𣬳ϯ̨ķȥ
λ֮һ˵ִ̨ϣȫʮվХþòϨ
ڣλ֮һ˵ִϯ̨ͬʱɽѧԺͷ΢ЦվǿҲһ̰վһĶ˫ơ
ڣˮȥɢԺϲǣϲǻɽѧԺĴӣ֮ǽɽѧԺɽǣμѧԺսΪɽѧԺѧԱΪɽǵڣӮϵٹ⣡
ԺĻȫٴ˳ˮ󡭡ɽǳԼХȺԣһˣ˹Ϳޡ
ڣͷԽΪվ˳ĵܺáĺܺãһᡭʽʱһ£Щ飬˵һ£֪𣿡
һЦݵӣƵ˲˽⣬Ȼ˼룬Ǿܾ˵ȥģƿյһѯʵƴȫӴӦ
ƴӦĵ˵ͷϣε룬ʮģߵļλһ룬⼸һ϶һڴӦֻ֪ǻ᲻˶˯ž
ϾҪݲ˿ԥһ£뿪ϯ̨İ佱Ѿûʲôϵˣʱ䣬ֶ˽һɣȻкϸ鱨ǲô˵ϾҲѧԺѧԱλ֮ѧԱûһ㶼˽ġ
뿪˿̨󣬿ֱҵֶӣҲǿţִ˿̨µĻңֻڿ̨ϣֻʽһͰƵ˽ӹ447-449¸ȡ
ڣһλϣԱߣϣնͿս
ڵλ֮ӵԱƿ֮ĸˣ˽٣ϸ˵һ˵
ᵽλ֮ӣһ㶣漴Цŵ˽⣬ôܲ˽أѧԺûбǸ˽ǵˡ
ǣŵĻȻһ㶣׿Ż˼
һɻ󣬿ָָնͿս׷棬ԭǸǵģ֪ҵݺתͶˡ
ŵĻɵüͷڵˣκμ嶼кøеģԭʲôֻҪˣǾĴûںԭ
ڲ׷Щʱ򣬶ҡһҲҪСɫǲֵһ˿Խġ
ʱ䣬ͨţնԼս죬ϸ˽һ˵ĵϸĸûκθ׿Եģƣ㣬ӯԼΪСŶӣһͷɢˣµ£ǾͲΪ֪ˡ
ӣŵ۾ɵ˷ܵĵ壬㲻нǼɣ
ֶӵѯʣȻһ㶣漴ͷû㣬ĸӺܲػǶΪʯ׵Ķǿܹһӵĸ˳ɫĳԱٸǵʱɳǼĵλҪһˡ
ػżеصǡǼһﶼܸ߰öһǾܾô죿
Ǻǡſšҡͷ̫Сؼˡǿߵؿϼ塣û˻ܾ롣˵ֱһغ¡Ǵ⡣޾ܾص
ǡüͷԥصǼһ̫ˡ̫ǿˡ˵ء˽ǡػһܾءǶԼ̫ǿˡûܴӦء
ߣһȻšҲСˡǳʱˡáǵܾΪߵؼ塣ǵʵû˿Կܣ
Ȼɫ˷ܵزܳǰ߼塣Ȿ;ǿ֮ڡʯ׸ֳɰǧƵȻǿҪܿϼ塣ǻ̫Զˡ
ԽԽ˷ܡصá̫ˡ塭֮ҪѾͷҵƺֻҰţ
Ǻǡֶӵػ΢Цŵһֻôһж㣬ԼĶһҪôܾܾ
˵Ȼ̧֣ķʷʵضƤѾͷȷʵܺãұ볢ǵζأȻϲ˰ɡ
˵ȻݣصѾͷ򵥣ҪúõĶǣܹӵұۣڼӰɹǵǳɳʱǵĸ£ǵļԿģ
Ļ˷ܵͷİ壬ȻһúõĽѵһ£ǽѵһúõĶԴǵģƺǺúøҸɵҲˣôֳӲĻǣȥι
ĵ˵ͷڵ⻹̳˵ӣúݵʱҪݣһιϧ˵㣬ǿȥزϴȥǵļ䣬ʿǵôǺܴġ
ſ뿨֮ĶԻնͿսɵĶһۣȥһʱ䣬ڱѣѾʼˣʱڣֺڵĸоſ뿨ŵĽ̸˲һɨա
ǵѡûģʵΣ츳ڴǰһжǰ׳Կϼԣʵ
翨˵ϼ룬ǲݱܾģһھܾ͵˿ϼϣһҪֻģƵʵûжԿЭ⣬û·ˡ
ڣնͿսѾΪ˿ŵ׷棬һһƵ˴Ӧ˿ϼ룬ôǵĵλնͿսͬ
ǿŵ׷棬ûи֣֮ڵλϵء
ûбѣ׷ƵĻôʱ죬ֻǿ׷׷ѣû˿ݺ͵λԣȻ˵ȻޣǶԿϼڲԣȴһλûеġ
뵽˲ɵĶһۣԼͬͦţ֮һɨգֻеޱȵĽԺ
ͬʱϷĹ̨ϣɽѧԺԺɽǵĳԼХİվÿһöɫĻ£һ΢Ц뿪ϯ̨Ƶ˵λ˹ȥ
һſƵˣɽѧԺԺĵϲǣϲǳΪɽѧԺսӢۣҴɽѧԺȫʦǰرѫ£
ԺĻ̨ٴҵУɽͷֱһöƻ£ߵƵ˵ǰ׼ȥ
һĻüͷûȥǻ£ƲӡȻˣһĻϵȥ˶֪ƺʲôҪ
Ȼ˵ע£üͷ󣬿ڵʲôر£ʲôõأ
ƵĻԺ˿΢ЦŵѧԺΪЩ⹱׵׼ر££ɽѧԺڣӵԺϯͬĵλԺϯһд
ԺĽͣƶȻҡҡͷ˼ⶫǲȤ㻹͸˰ɡ

ʲôƵĻͷͬʱɫ䣬ǴûĻ£Ȼбܾһ죡һʱ䣬ձκͽ
һƿտڵȷʵ̫ʺϣҶԣҼȻѾԺϯˣٶҪ²ǰ׷𣿡
⡭ƿյĻͷɵüͷȴ޻
ͷӣƿռνر£ʵ̫Ϸ˵㣬Ŀںһ¡ƣ㣬ӯʵںĻڿܻڰʮһͨѧԱ𣿡
ƿյػ̨϶ʱһƬǰν̫ˣҪǣɽѧԺĻ¶ѣ˵ˣƿնԣĻ̫ǿˣ˼õһδ̳ˣںһС£ţ
ΧԽԽֵͷסˣһֱɽѧԺ֮ڣǵĻʥּһ㣬ǵһ
μ䣬ٴοڵѾ˶ʮˣѾһСˣҪãҲǼûͿ˵ģԡǿʲôȴԲһνŪǣĻԲ𡭡Ǿܾ
壡ֱ׵ĻȫڶʱһƬ̾Ȼܶ˾ƿ˵㣬ϸ룬ɲôʲôر£ǿĿ佱һ˵ĶϷ˵㡣
ϸһ룬λ֮ӴѧԺǿðΣյģοڼ䣬о޴Ļѣôĸôֻǲ԰׵Ŀ佱ͿԵģҪõĻõʵԵĶǡ
ֱ˵Ļͷ״סˣǽɫĻ£֪ôճˣԭǿⲻЩӶѣŪһ£翵ؿ佱ҲͿˣڣ˼ֱӵʱǸô
ҪǣƵվϣֳôڶˣȥĻǴҶɽѧԺôۣͷôⶼ⡣
һƬμ䣬ĿڵҪǵǺŪҪ֪ǲԴѧԺμӱԸĻȫɶݲμӱֻһõҫɽѧԺ޹ˣˡȻǴɽսģǾһûЩʲô
˻Ļȫʱ˶ʶһһֱ֣ӽͷһ
ǺðյģһСģͻ̰ӡ󣬲Ȼ˵㣬һȻͲˡ
ܿ죬ȻǲһҪõʲôղǶӳ˵ˣǿʲôʲôһѧԺսһҪĻǧʲôŪ
Ƕ̵裡
ػйڶʱٴڳʮУжʮĳˣȫ˼Բλ֮һɽѧԺսһҪĻͱʲôˣǼֱ˼ҵ̡
̰ôܣ˼ֻǲ뱻ѣΪӳ˵ѾˣΣλ֮ӶɽѧԺսʲôʲôһҪʲôµİɣԲ𡭡Ǿܾ
ûһϯͷףˣû·ˣڵͷǰδеͷʹ
ǲܵģѾѻˣ˼ҲǱɽѧԺſԳսģɶݣһԣѧԺĸҲĻǾԸɵĳ
ǽĻýʲô˵ʲôˣ˼Ѿܸɴľܾˣڵǣɣǽػýʲô
˼˰죬ȴʼû뵽ȷеĽĬ˺ܾãڡԺͷԱȽϻ۾һ֮䣬΢Цŵǿǲܣİų˵⣬ѧԺǣǾгأȻǲô˵ɣҪʲôֻҪǿڣѧԺóһж⡣
ԺĻ΢ЦŵȻˣҾͲˣʲôҾ˵ʲôǲӦҲνˡ
Ƶػͷͬʱ˿¾ûҪ󣬼ȻҪһж⣬˼䡭ͷͬʱͷӦ
һĻ΢ЦŵһεĽʱ˰ɣεرȻΪѧԺ޴棬ǱҲΪԼʱҪκεĽ
˵ƶһ£ûлóɼǰǲȡκνǡ˵ǿԽѧԺսĹھûĻǸʱѧԺͱʾˡ
ƵĻͷͬʱ۾õھĻǼֱ̫ˣ棬ǶɽǻɽѧԺö޷Ƶġ
ĸѧԺ˹ھôδʮѧԺһѧԺ۴һ˵ô֮󣬶Թأ
˿Ժ֣صĵðɣҿԱֻ֤ҪΪɽûعھֻҪںķΧڣǵһҪǶԴӦ
΢΢һЦƽĵл˵ǰ棬ʲô£ʲôɾͽ֮ģǾ˰ɣǵҪֻһ
˵ɣҪʲôƵĻͷͬĵ
Ժ׷ʣ˿ȻǿȡѧԺսĹھĻôǲҪϵĽҲҪǮϵĽ
˵΢΢һ£ҪһЩʵϵģҪأаİ
üͷԺĵҪʲô˵ˣΣѧԺսϵδʮѧԺһУˡֻҪ֣κҪǶӦ
΢Цŵ˵ͷƶȻȻˣҾֱ˵ˣǻѧԺսĹھôΪϣΪλ֮ӵԱÿһӵܱ
ƵĻԺȻһ㶣صҲҪҪĻҿ̴Ӧ㡣
صһЦҡͷȻôˣҵ˼ǣϣɽѧԺɳĵʦǵĳǲſԻصѧԺ
⡭ƵĻԺɵüͷܿ졭ԺͳԼХ˼䣬תͷһǿԴӦ㣬ֻų鵼ʦҪٶĻǲԼʦ͸ˡ
ϲĵ˵ͷ˷ܵĵҪ飬ʵһͿˣһƿհţˣֻҪһͿˡ
˵΢΢һ£ҪأɲһǼδʮڣӵܱʵղͬĽ׶Σͬ׶εصʦųɡ
µҪԺüͷĸˣͷѸһ
תƵҪʵǣǱӦģǿϴӦѧԺر£ɾͽ£ԼϵĻҲԴӦ㡣
û⣡ԺĻ䣬ƱһЦȻӿڵȻѧԺֳ˳⣬ȻҲܾΪѧԺ飬ϾɽѧԺӵǿʦԼˮ׼ѧԺ̫ˣ磬ɽѧԺƵһ
ƵĿ佱ͷ¶Եõ΢ЦȻƨĵ˵㣬ȴöǵθڣϾһֱģͬʱҲеģĿǰԣҲû˵ʲôɽѧԺȷʵǿģ
鵽ѾѧԺɳ鵼ʦŶӣֱΪƺƿӵܱɸƿյģֻһСŶӶѣֻάһ༶һ˵Ľ̵񣬶ɸƵģȴһ꼶Ա
νһ꼶飬Ա䱸ĻǿǿԿʮ࣬һǧѧԱģ֮ƵʱҪĿǸ߳˽
֮˰ţԺԼĿǵģڴҵƿյļֵҪ֪Ҫֵһ峤ģȻʵǿҪǵǼ壬ɽѧԺƿһ涼ɵˡ
򵥵˵ͷףƿǰͽ᲻ϵģǸòʲôƿնĵĶҲ޷ύȨ󣬽Ҫƿǿסġ
ϣʡȷʵǸ߹ˣΪһѧУУȴѰͽϣҲѧУʱ˵ϼ仰һӱҵˣȥ˼Ҷ
෴ģȴðͽĶ࣬ҪͽᣬֻҪͶʣͻǷݲǲϵģȻǷ飬ǾҪǲĲĻǵǰ;ҲҪˣûϢгɾ͵ˣǾԲǷġ
ң֮Ӷԣʵƿգ˵ͨ׵㣬ƿȻǿȴҲǽѣûλ֮Ӷùھֻûôǹöѡ
˵ģһ˽䣬ѸˡϣǰڵͶһҪϵģֻҪãԺ϶ỻǧٱĻرġ
ͬĻͷ϶ӦǿҪͷҲûܴӦģǡͷҲ֪ѹʱˣһУǱҳδҲĻɽѧԺû䣬ͿԿʼʱˡ
ⲻΣʵϡʷϣɽѧԺǿ󣬸ʢѧԺأȴɽѧԺվ߷壬Ҫʤ˥һҪѡ·ѹԱ
ʵϣԼҲ֪ѧԺĹھȻֵֻۣҪѧԺҪ˫ģһɽѣƾ˵֡
ڣɽѧԺǳʹ죬Ҳǳĺˬ󷽣ƵҪ󣬻ֱɳһ꼶ʦѾƵҪ߳ˣ
ÿһٸĻ۳ƿգƣ㣬ӯӦÿԻĸ༶ʦڣ˼ֱͳһʦ
ͨ˵һ꼶ʮ༶һǧѧԱֻǱ׼䱸ѣʵϡ༶Ȼֻʮǰ༶ڵѧԺȴԿ15oٶĻչ˲ˡ
״̬£15oo˶Աԭˣ˲ıǿֲģȻӲҪǿʦȥİѧԱĻҲǿԵģ£ÿѧԱõҪ֪һʦʮѧʮʦһѧЧǾԲͬġ
ûһΡռ˴ˣǿʢʦƵʮͽڣԼʮʹͽ˵ʦˣЩĵѧԱɽѧԺѧȱϵͳĻǷȱ̫ˣҰ·ӳģվкܴǷȱ
ѧԺҲûԿȻͦ࣬ǡֻҪƽѧԺİţǾͶʳɹˣԸԸ⣬ƶǷɽѧԺ޴棬ܹ˶ãֻҪɽѧԺƺ˵֡450-452ʱǨ
ƵİţƿҲֵ⣬һֱˣѣӵܱҪԣԼֵİףԲǼܱġ
ܿ죬һж̸׵ԺҪλ֮ӵгԱϼڣȫȡöƵر¡
ȡ˻ºƿȲĺƵ˸𣬼Ҵҵ뿪Ͽȣ֮˼УʵĿֻһǾԱһУѡѡõģӵ츳ҷӣȻһɽѧԺṩĽ飬ϵͳѵ
ڿ룬ƿոûϣû£ҲȥģǺλ֮йصĻûҪȥλ֮޹صĻûҪˡ
ʵϣƿնѾԲ³ͼˣƿȴûȥܣôƵֲϼȥձġ
ȻƿղûСϼ壬ƾܲ˵ĻƿһģʵϡƿҲϣϼƵĺݵ㣬ǱƵͶ·ʱƿֻҪڿϼ֮ǰƵͿˡ
˵ʵڵģϣƿղؼֱ˯žȻɲǴӯɫǴǵʵԼֲ츳ԼԻ͵ǰ
ƿҲ֪ĸһﶼ̫߰ˣ˭Ҳȷ˵һƵ˹鸽ģ϶ҪڵģЩһҲ
ֻҪȥˣƵͶ·ʱֻҪʾãڲ˺Ƶǰ£ڸ㹻غǰ£Ƶʶ֧ʱ򣬻лᱻշģͬʱҲΨһĻˡ
ˣȻѾ³˿ļƻƿȴûеƣǾ䣬ǽ뿪⿨ΪڵعϵţƵ˲
رºѧԺѡʽˡй뿪˹̨׷ɢ˿ͬʱȴż顣ϯ̨Ϻͷ
ȻѾԸػѧԺ֧֡Ǿ֧֡Ҳзֱء֧֧֡֡ȫ֧֡Լ֧֣֮
ε¼ԡʦǿɸʲôأʲôεأʦҲֳŵȵء
ϯ̨ϡͷһ˲ûм뿪Ǵһ̸ʲô׵һƻһת΢ЦŵԺ¡֪ǽǲʲôؽأ
⡭ƵѯʡԺһᡣεصҲ֪ˡǻҪѧԺΪصءѧԺسɾͲߵءԡǲܰõؽʦɹȥء
Ժػ΢ЦҡͷɲԡȻҵӵǲѧԺϿΡǿҲһɽѧԺѧһҪǼءȻɽѧԺѧΪʲôܰõʦǣ
⡭ٵĿ˿ƣԺЦŵҲϴӦǣʵҲ֪ģͬɽѧԺѧҲǷֳŵȵģֻӵм츳ʣԼӵž޴ǱѧԱſõʦӵܱܲܶǼŵİɣ
⡭ԵĿԺƲòͬԺ˵ȷʵɽѧԺŵģõʦһǰŸһġ
䣬ЦŽӿڵʵʦҪģĸǰʮģƣûһ࣬սҲˣԡĹ涨δغ
ǺǡĻͷͬʱЦ˵ǳģǼȻͨʦҲԵĻƵֺαؿȥ׷õʦأ
ĻͷȻ뵽ˣȴ˵ĻͽˣⲢϣġ
ǿʶûȷʵǿʶͼֻҪƽֶѣָƾЩ˵ԷҪ֪ղƿǱ˵ˣ򿪽ֵĻû̸ȥˡ
Ȼ򿪵ľ棬һתڵԺô˵һԵˣõʦɸǣܲ
ƵĻͷͬʱüͷûܴӦģղ֮Բ˵ƣֻǲ㽩ѣʹռ˵ǵĻȴ
˿ĿԶûС
Ȼ֪ǲɵأͼѾʵˣѾɹҪ󣬽ֶͨθԼˣûо̸£顣
˼䣬ͷھܾƱ쿪ڵɣҲܰɽѧԺʦοõģΪǾԻġ
ŶƵĻͷû̫ĸ룬ǮƵݺͱܸǮ
ͷɫӣƺٺһЦҪ֪ڵƣǿʮǵһ֮ڵ˿ڴﵽңÿµ붼һ֣ǾԿóǮˡ
ڣȻҪķѴ޸츫ǡʵȱֻǻƽѣڰдʣء
ƽϧģǾʮѹΣƽļ۸Ҳһ·ǣǣû˿ûƽȥһˣŻƽ꿴ǵľ棬˶ػƽֵ
һϺܶණֻԻƽճͨĻңԭؽ԰ͭΪ״ˣڣ֪ѹ˶٣ꡣ
˼䣬΢ЦŵɣֻҪǿɳǿʦңôΪرÿһΣ
ʲôƵĻͷȻɫ䣬һѾ൱ɽشͶеֵˣɽǣɽѧԺϺХԼĲҵһҲֻЩǮѡ
ҪС֣һͶУһһ룬ѾǷҵвſˣɽǲҵУֻһѧԺ֮ѣ룬Ѿ㹻ͷˡ
ʵϣͷһУֱɽǣǣԼɽǣмһҲֻҶѣһ¾óһڣǶˡ
ͷӣҡͷЦЦһȻ٣ǶڿʮͶе˵Ǿţһëѡ
ʵϣЩǮͲö˰գֻҪӲ͵İŲһ־Ϳˣ˵ʵڵģ綦ĿռڣͭԼĻѹ̫ˣĶѳСɽΨһľǻƽ𣬾ŲڣҲ˿١
һۣͷӦڰǰǣһõʦɳȥˣɽѧԺĽˮ׼Ҫ½ⲢԸ⿴ġ
ͷı飬֪ĳ룬ѾĶˣȴʹ¾ģǷȱһЩ
ȻҳȥһڵĻһͶˣʵϣƵİѹȻأȴҲǴִŵˣʡҪʡġ
˼䣬΢ЦŵʵǴɲ˵ģɽѧԺһ꼶أͬһʱֻܽеһ꼶εʦȻûӰ죬Ӱ첢ûô޴ɣ
ƵĻͷȻһ㶣漴ͷ˼ȷʵγһεĻȻӰ죬Ӱ첢ûдĶϲ㣬Ҳǲֲģ޷ԵһڵİЩǮѧԺҲãҲãҲã̫ˡ
ѧԺԶཨѧ¥ѵݣѧԺĹģɽǵҲ޽ܶ͹ԽƳеĹˣХĳԱҲˣǮĶҲļӿˡ
˺ı飬֪״£ǵͷ˵㣬ֻҪټһػƽɾ˲бˡ
뵽˿ȻȻˣǮܵأܶණǮ򲻵ģˡһ֮⣬ÿٶ͸һǧʯ
ʲôƵĻͷͬʱɫ䣡˵ǮܵأʯǮҲôࡣ
ͨԣʯһǧһģҵػʮһ飬۸Ǿûģǣʯ̫ͣżĳʮ˿ģ򣬸ûضȥ
Ȼ˵ҲգЧҲʯ٣ǾЧʶԣǿɾͲ̫ˣǺģյһյʱȴҪܾãʯͬȻأܺ
һʱ䣬ʮʯˣҡնˣǳӣҲ׿ƣʯûˣ췽㣬ҾûпƷ⡣
ˣʯһֱмеģҪһǧ飬ÿһǧ飬Ǽֱǲܵ飡̫ˡ
Ȼг۶ԣһǧʯֵһˣǰһѾشˣֵһһǧʯֱ޷ܾ˵ǰһԴͷĻôһǧʯɾͳ׻ǵߡ
ȻԣԺǳǰڴ֮ǰһ䣬һ˵ΣصģԶʵ
֮һһǧʯʵǵģһٶ죬ʯ׸֣ÿٶĻһǧ飬һʽ״ˣͷÿ춼ʯˣ˵ջ󣬲ǲġ
Ȼ濴Ƹ̫ˣʵϡνʯȴǣǱ̨嵺һȦĺڣÿģˣ
ʵϣƵ˶ԣʯû̫ôڵŨѾﵽˣŨһ־ʯˣǶԣʯѸƷ
ȻܿɽѧԺչʵڲʲôˣһۣڡԺתͷ΢ЦųֵðɣӮˡ޷ܾ

ԺĴ֣Цŵ̫˿ˣȻˣ뾡׼ǲĽ̵飬ԼԼĲڵʦǳʱһ͵
Ƶ֣˷ܵҡҡԺͷĺˣ̵ͿɳȥˣҴ˱֤ԻɳĽ̵ǰġ
˵ͷ΢ЦŵܺãȻˣǴҾ͸Ͽͷȥ׼ɡ
ƵĻͷûٶֱת뿪˿̨ͬʱƵҲ̨ȥûŵ˱ӭһˣſ̨µĻҸ˹ȥ
ܿ졭һ˵ִ˻ңſڵλãϼƵ˸ǣ֮ԲŽȥΪӸֻ֮ƣ㣬ӯԼ룬ڳϼ֮С
ǸӣƲ˽⣬֪Ҫʲô˭ض֪֮ԿϹҲǿ˼ҵķϣʵǲ̫þܾ
ͳԼϼԼûϵʱ͵ص̴ӵĴ£ȥƿҺصĴţڵһг˵ǰ
͵ͣ˽Ųüͷ˿ڵĿţԼվնͿսǸղųӣ˿һЦݵƵ˵ִ΢Цתͷ˹ƵֵôôãϿ
һĻüͷĸˣԷ̬Ⱥ͸ղȫͬˣûˣȡ֮ǰȻղ֮ô飬̬ôãǸĹڿأ˽µʱ򣬾Ȼվӭһ¶ϡ
һĻƺֱת뿪һ£Ʋûôô˵ػȻԻһʱʹ죬ȴ˭֪Ļô֪Ǵʲôطأ
˼䣬˿飬󲽽˻ңһߣһ߹۲ż˵ı飬Էɿ˼š
նͿսһɷվظͦظ߸ߵģһԽϢɢҲ֪ڽʲô
һ˷ܵĿߣ۾Ǻ޺޵ضһۣ󡭡תƵӯʱ˲¶˲ŰϢʾ֪һԴûʲôɾĶ
ӣȻȻ΢Ц΢ЦȻǹԵģ˵ǼȻȣľٶԼ˫кεİȴˡ
ִɳǰƳΧ˿ȻûиǰλֻվһĻֻоһŭ
ҵλһǸҪʱŵģ˶ĻͶżɳڼӣٵĻٷŵ㣬ŵɫֲ֮ģ׺һ¿ռ䡣
ȻԷȻѾԼ
û׼Ȼ˰ţȻûǰȻԭ򣬵ǽնսԼŵı飬ٽһľ飬ƶٵĲ³һЩ
ڣͣɳǰɨһۺƲĿڵλ֪ʲô𣿡
΢ЦſƣǷǷɨƵһۺĿڵģǽı֣ҷǳͣԡ׼ϼ壬Ǽǵļ壬Ϊǵһӡ
Ȼȭͷư˿Էɿ˼š
Ʋ˵Ա߿ڵǺǡǵ˵ġСҵĻһڣһҪ۵ģ
ŵĻƣӯüͷ¶֮ɫļһʵûʲôܿϣȴûκ˴
ƵȻֳĬΪƵ˱סˣ޼ɵĵ㣬ӯӽ𣬾ҵŮˣٺ١ǶǴˣźˣҿĻһǺϣ
УĿţˣҡҡͷƿڵأ׼ôҺ
ƵĻſӱϣȻͷɢĵҲҵ̴ӣλնһǱϾȸңǱǵİš
ŵĻնͿսͷ­̧ĸˣظͦҲͻˣǿϲıȫ޷ƣΪźͿڳĻ϶ᵱЦ⣬̫ˣֻ֮䣬Ǳ׷ԭ˵Ĵͷˣܲ
˫ۿҵӯѲţ̰촽øлԼûѾͷӣڸ֮ǰס˴֮ĻҶ˷Źǡ
˺ˡԽ˵ԽЦŲڵԺҶһˣ˵˺Ļɡ
˵תͷƵ˵Ժ󡭡ǼúøſүúұۣҿԱֻ֤ҪǿŬδ̨ϣȻһϯ֮أ
ŪЦЦ˫֣ʱİڿտĻһĻ˶Ȼƿ˹ȥ
˵ע£ҡͷʶ̫ʶˣĴûϣȻ˿԰ѰôιϿɣ⻹ǰأҪλϻؼ٣
ʲô㡭ƳŪĻǱĵı飬͵վ˫ĿŭĿơ
ǺǺǺǡƵ̬ȣ˿ûоȣҡҡЦŵǴŲ֪ǿϼζʲôɣǿϼ룬ҲǿԾܾģ
ϼ壿ĻԻͷ˺ð죬Ȼʼ˼ֻ֪壬С飬ƺȥǡ
ʲôƵĻ͵Ļվ֪˵ʲôҷȰ㲻Ҫѿ֮ܣǻļ˴ֵ֮ģ
ʼ׼˵ʱնڵƣ֪ܰҲ֪ܲԸ֮£ʵϼߵļ壬ϼ룬ǾԲݾܾģ
նĻ䣬սӿڵνʶʱΪܣǸˣ֪ôȷģԡ
ЩΪǵļһƲƲˣǵɣǣ֮ǰһ仰һҪ˵ϼû˵ҡֻҪû˵ģһѡ
˵Ƶ¶Цݣʼ˼ʵǲ˼ȱֱ̫ˣʲô˵ʲôǿɱ˵ǵɣҲǵɣҪĻҲɵˣټ˵껰ҡҡͷתߡ
վס˵̬ȣȻŭ˫Ŀ׹ĵ㲻ܾǿϼ壬ǿϼϺҫȻˣ㻹ߣ453-455֮ӡ
ſĻſڸ˲䶯ס˴ŵķ򣬱ʣŰɱǵصӿ˹ֻȿһ£̶ˡ
һĻƵͣ˽Ųǲߣ߲ˣǰȻȫʯ׵ĸ֣ȻֻʯһǺͶҵĴڣһӳҲֻǶѣѾƵӲˡ
Ͼľ棬ȴ˿ûлţ΢Цͣ½Ųתɨ˿һۣҡͷŰļһﶼһ㲻㼼
ǺǡƵĻЦվĿƵơͲװȥˣ֪ҵǰûǸʸͲ䣡
˵ɫȻһ䣬ŭŵһ͸ˣڽϣһҪ˯ԵŮˣһԸǿúõǣǱŮˣʶĻԻʶĻһϴȥ䣬Ϊǿϼʿٺ١ǾǱʹ飡
̾ϢҡҡͷƳŪĵզˣбµĻǾĶֿٺ١Ҫˣڿλ֮ӵһԱڵݣǶԣ
ƵĻͿͬʱһ㶣ȷʵǰĻ㵱ɱƵˣҲκģڡƵѾλ֮ӵĳԱɽѧԺμѧԺսʱ̣ǾԲ˵ġ
Ȼ˵ҪɽѧԺǿ̫ˣ治ɽѧԺ£Ҫ֪ѧԺսаģȻϼ߼壬ȴԲʱ̽ƣ
νѧԺսѡ˲ŵҡֻҪڴϱ忴Упܽӵ룬ΪеһԱıǰɱ˼μӱѧԱĻ鷳ء
Ȼ鷳ĻͲ£ȻаģȴζǻΪѧԱϼ壬˶ѣû̫Ӱ졣
λ֮Ӳͬһ˵Ƿǳءû˾ƿաһһδ̳ˡڱǰϦõضȫɱˡǺֱ롣岻Ʋǿϼ塣һƿսλҪʵء
ҲáҲεرƿζʲô˵ƿδҪػα̡Ǽʽǰһ̡û˸ƻǿϼҲԲҡ˭ʱƿյضѡ˭Ҫƿǻŭ𡣺Ȼϼ岻롣ǲҳΪشڡ
ưȻر顣ҧгݵصƣøʶ㡣ǰǲҶ㡣Ǳܻ㲻Զ˵أ
͡мһЦʼСԼ̫ߺòã˵ˡҵνؿϼ塣ѡֻ΢ܿۡв֮ء˰ɡΪǸûǸʸ񡣲вң
˵ƱĵƳƳšŪص˵ءղĵҪΡȻѾ޷ˡԡΪ˱ⶪˡڸұɡ
˵תҲ֪ҪءΪֻܼǿϼ𣿼㵽ʱ岻ǡƺҲԼϼɣ
˻ƵĻɵĵһϼ塭ļ壬λñȿϼ߳һλͿϼ֮У
ǰʵϼǵλģϼڵߣ廥ƻ๥ǰһĻᣬȻϼɹˣ
Ȼϼɹսʤ˿ϼ壬Ϊ壬ڳڵУ˫д˺ӵڶԷУ˴֮ĳޣѾ޷⿪ĳ̶ˡ
ҲͰˣǣϼռԼλãϼһֱϷһֱͼ֮սƵƵԵͷ
ſͿĿɿڴӣƳŪĵҪ˾Ҫó̬ҪͰһ㣬ǻ浱ϼ޵ôģٺ١˵ʵڵģĶϼеȤˣһǣͿÿϼԱѪϴˢǽǵĳˡ
˻ƵĻɵĵһԷɿת䣬ܿжĿǰľ档
ȻѧԺ֮ǰǾԲҶƵ˵ģһѧԺˣƵ˿ӵеѡ̫ˡ
ʵϣƵ˵츳ʵ˵ϼˣҲᶯĵأǺƿ֮ĹϵϿܿܽӵһ룬һǼ˵һ壬ԺҶˡ
ÿĵǣһƵ˼ϼ壬ǶԿϼһ޴Ĵ⼸̫ˣһǳʱȥɳֱǰ;
ԭ㲻һд۽Ƶϼ壬û뵽ȴ䵽ڵľأҲܣ˸ܣ֪ΣһĻ롣
˼䣬һЦЦݵĵ˺ˡЦˣղֻǿ˸СЦѣǼλǿϼ廹Ǻܿصأڡ
룬ۺΣؼǿϼ֤һǼ룬̡
ȿѻ˵꣬ƳŪһЦֹ̧˿ĻȻˣ֪ʲôҲ֪ڵʲôҿԺܸظ㣬İɡ
˵͵תͷ˫ĿŭܵĿſţɱݵĵҼղ˵лԶĸҼˣΪղŵĻʹĴۣ
ôвңƿնݺݵӣвζʮĻŲص
вȻһ㶣ܿ죬ƱЦŵ˴в˵ģʵϡֻͨһѣղ˵ЩԺ֮ìܣѾɵˣ˵ϣֻһڣܹҵ˼𣿡
΢΢һ£Ƽ˵ЩĵʱҾ͸ðأ̫ˣһţúõĻŵأҪۼ֤ǼĵԴλسͷ
˵תͷĿſȥ峤ӽǿϼϽµвҵȫλģʽĴ
㣡ǣѪζʮĻеĲе㲻ԾˣȻڲ֪䣬ƺѾΪ˾޴鷳
ſı飬ưȻֱͦŵҿ׵ĸ㣬ǲκεļ壬Ҳκεž󻰣ϣûһʸЧҵģƿڵһ壬ҲֻЬ
˻ƵĻĵĲӵǿˣȻôСƺڴţֱǰк˵һжʵģ
벻ֶΣϧһдۣ̽һݻ٣һ˲䣬ԺбĸоͬʱҲѸӯŨҵɱ
Ǻǡ˿һۣƹһЦҪΪӵежô˲һǿжôĴģ
ƵĳЦȿһһ˲ʧԭأȫĲӰ
ʲôһĻһ㶣漴Ȼɫ䣬ھŸʯ׸ֵΧ£Ȼ˵߾ߣߵôĸɴ࣬ߵôɣһ׶ûУ
䣬նһ£󿪿ڵ̫ͼʲô£ʲô״˲뿪һ˲֮һٰʮ
ʲô̫ͼһٰʮնĻȻסˣȫ֪ô¡
Կ׷ʣնԥһ£ϸĽ̫ͼظܽһ£ϾͿսӵй̫ͼܳʱ䣬̫ͼĹܣνָƵġ
ϧǣԴӱƺȻûǵ̫ͼ̫ͼȴʧȥԭĹܣһƬҲ޷ӳЧˡ
նݹ̫ͼüͷԽԽն˵ػǵļ鷳ˣ̫ͼ벻֮ˣսʤҲߵֲ̫ˣ
ż䣬еĵǰˣ͸ϻؼȥв׼ǲŻǣԲܵģ
ҲῨӦԣһߡƵ˳һ¥İڣǵǰϼͳһȵؿ˹ȻǲƵ˲ġ
˵עӣƻһԲһϣԼһˮͷ˽ȥ
飡صĽ˵Ĳ豭ϣ˫Ŀðصϼ̫ʵ̲ˣ׼֣ҲҪ̶***ϻҵè
ŭӣӯæһһҵ࣬󡭡㿪ڵҲ̫ˣ㲻˵ñ˵ĴͷԼ壬ǶԷɾ͵ˡ
Ļ䣬ӯĽӿڵ׼ΣȻǣ˵߼ˣһҲŰ󣡡
ȵص˵ͷӿڵпսɱ޷ǵȻ޷ڻͣϾʮףǼȻҿսͻƣôΪɱҲһɱ¾ƹأһ޷ִʯףҵҪϼӦԣ
ػȻһ㶣漴Цɱ޷ǿ켶ľǿһжǿûһǿֻоŴֲſԸɵس̶ˣټ˶ɣȻǾŴ֣ǺȻһħģҪӢŽһſսʤĴڡ
һֱ޷ûʵͻƣֱĿǰΪֹͻȻңңڣһԶҲͻƵĸо
ǣղŵĵѣƺȻʶ޷ͨˣɱΪɱֻɱ¾ͻƣͨбչصĻһһ޷ͻƷֺ
ǶϿοϼĳ֣޷θڣҪɱ¾𣿿ϼµڶҵԳΪ޷Ŀ꣬ſȥɱɣڷɱ¾У޷վͻƵģ⼸һˡ
ĿǰΪֹһʯ׸֣Լһ׼ʯ׵ĸ֣ʯ׸Уսս˫
Ȼʵһ㣬ؼңٺòˣӹˣȻӹ÷ս㣬سȴġ
һ˿ֻҪʯ׸֣Ͷǻǿع㶼ʯ׵ĸ֣ҲǷֳŵȵġ
ͬʯֽлֵĻһǿôʣ޷ԽȼƵģһ֮ϣרΪһ򡪡ؼ
νؼȻͬ׸֮ϵشڣСƣƿգ㣬ӯ޷һεĴڡ
ؼ֮⣬ͬ׸ֳַɾÿΪһһλ֣ǵλ֣λ֣ȻԼĻֶѣʵϡڻûأ˼
ԭսӦڶλ֣ǿһЩȴֱһ΢ָһµĻлΪλһ֣һֵģǡһҲԶ޷ִؼֵľ磬ż
ԭĸǸոյִʯ׵ĸ֣ƵʲôˣȻҲʯ׵ظ֣ȴֻǾĸ֣ǿԵģҪսػȴעҪΪڻĽɫ
νľʯ׸֣۸۸λǲܶ˵ԣһϼ֣һ˿ܶûеأ˱ŰûĿˡ
ˮ׵Ĵ˫ɱνʯ׸֣ɴ˿ɼһʵûʲôģһλĸֵػ˫ɱһ¶Ҫˡ
˵ֻλֲۣϾߵǾ·ߣƵֲҪֻ࣬ҪԷˣȻЩȱһЩȴ֮ʦ
νİԵ֮ʦӴݿƣ˲ɨһУ֮󣬼ֱɽݲ
ν֮ʦǲսʤأȻûôԵпսʤ
ˣƵĿУĿǰֻ֣һɱ޷ڶģǿսԭ︱ȻҲʯ׸֣ǳ˿ң֮⣬ʲô
Ҫʯ׸ֵʵûӡĻƺĻһϣҲ޷սʤһʯһǵĸ֣ʯµ˵ʯ׻޵еģǶ˾ʯһǸ֣Դ˫ɱĲȴҲʧ˶ٴΣɹĿ΢΢˫ɱԼϣ
ˣʯһǵĸĻٺòˣʯ׸ֲᵽңʯµˣҲʯ׸ֵڡ
˼䣬ӯһʵҲǺ£⿨ϼԼ˳øֻҪܶɾ޴Ĵû̫ʧǾӮˣڵ䶼ѡ
Ļ΢Цŵ˵ͷǰӡڣǾԶ䣬ֻһʱѣʤģضƣ
ԱߣҲڵѾ´ò뿨ϼĵ̣ԿϼĸֿȫѹΣٺ١ϼһǧİ󣬶ΪǵֱĿ꣡
Ļ˷ܵĽӿڵϼֱΪƽ壬ŴĽôܶѻһɽܽЩƽ𶼸㵽ֵĻ츫Կֱӽ⵽Ĳ㣬ӽˣ
ġˣĻƵ۾Ҳʼˣܽ츫⵽Ĳ㣬ǿ̫ˣĲĴǿǿɱˮ׸֣ҶϾ׸ֲ޴˺Ļɫ
ܽ⵽㣬ǾˣֱӻϾ׸֣Ҷʯһǵĸо޴ƻʱ⿪츫ˣ
㡭ôˣʲô𣿡ƼѪڼ䣬桭С΢Ŀڵ
ƵȻһ㶣ʶ˵ĴڣһЦƸæֹͣ˽̸ĺͶƯŮк
Ů׷£ƵҲûʲôֱӽղ飬ԼԵһн˳ڵһУ˵˳
֮ˣƲ˵Ŀ⣬Ѿſˣ˭˭Ȼڿڻ˵㣬ȴҲ˭۸ģŪ㣬Ҳҧ¼
ңֻҪϵսȥսгɳս׳Ҫ˶ãڱȻΪһӵǿʵĴ壬ʱʮ壬ҲҪ࿴ˡ
ƵĽ⣬ϼĲŵĿƵ˵ĻǼٵģֿ˳ϣ㲻ķ𣿡
ϼѯʣ΢Цŵ˵ͷȻˣѵһƭ㲻ɣҿԸ㣬ѾӡӡУսˣҲ˲㸴ֻһʱѣҪ˶ãֿԻָȫʢ״̬ˣ
ƵĻϼ˷ܵĲ֪˵ʲôˣϣⲻ׷û뵽ֻ˿ڣ̾ʵˣ飬̫ˣôı456-458Ŀɿڴ
ϼı飬Ҳ˵һ֮䣬֮УͬʱƵֳһ̽һֻڴϽ֩˲䱻㵽ƵС
Ὣ֩һյĲ󡭡סӡƾһգʵĹâһͬʱ΢Цŵ֪㲻ţ֤ڡѱ֩Ūɡ

ƵĻϼ΢΢һ£ָܿ˹ԥһºһ֮䣬һ˲佫ǻдС֩ѹ֧飬Ĳˡ
ֹƴһЦӡԱߵĿղ豭һӡ֮䣬ʹâؼʵĹâӡӿǿձ֮Уܿ졭һֻ͸ղɱ֩ȫһ֩˱С
ʲô⡭ôܣȻĸˣһĻϼȻԾԾģҪˡ
Ϊȫһϵ䣬ʶ޷ģԭ̫ţΪƻʩչʲôǱĿԼ٣ȴ޷ٵġ
ղţϼɱֻ֮֩֩ȷʵɢˣƽ֩븴ʱȴٴ۳ȫһֱ̫ˣ
֮£ų֩ϸĸ֪£֩ܿɢˣԼٲˣе̧ͷȻû˵ʲôѾ˼ˡ
ӡһӡ֮䣬ʹâһ֧֩ڵ󡭡Ҳֱͣѹֻ֩룬Ȼͬع̣ظʮΣ
ܿ졣ʮֻ豭ϡÿձﶼһ֩ʬ塣ֻǸеغ֩ǻŵءʮһֻ֩붼ʬ塣
ؿűе֩롣ϼͳﳹ׵סˡԲʲôظϵسǲϣ
Ȼٲˡ֩رҲǲٵء֩Ȼࡣϼǲͬ֩ػǾԻᱻֵء
ʼաûܴʮֻ֩ϢκβͬصطֻһֽˡǾʮֻ֩롣ضͬһֻ֩ʬ壡
˴㶵ӡƹһЦˡҪ֤ȥ˰ɡʵҪƭ˵ػҲƭ˵ءϾ̫ýҴˡǼپ޴սµڡǻԵػ˲ͻᱻҴñءֻҪκһˡԾˡ
ƵػϼͳȻһ㶡漴ͬʱ˵ͷǰղѾܹˡڿһǧءڼٵսС֪ҪءֻҪһˡǾ˵ƭ˵ءһٵػǾһʵءϾǽҪԵض֡ߵؿϼ尡
̾ĿƣϼԵ̾棬̫ˣܼΰ壬ҸеԵԺ
ϼĻﻶͷûûΰ壬ҲҪ룬Ƹ硭ҲҪΪڵһԱ
ĻȻһ㶣ҡͷãʵ㲻Ҫģã磬㲻뿪ڣҲһ㳤ϵġ
ƵĻ۵ЦһЦţһҡͷûҵ˼ʵҿصĲǳϣҪǣ㸳˲ϲ
΢ЦŽӿڵƣӦɣףһˣȻ仹С뵽飬һ˿ġ
˵΢΢һ£ҴԼ뷨ʵϡһҪһĻڽõģ֮Ტ۵ڣȻѾһ㡣
ĵЦţ򵥵Ľ͵ܹϣܹ͸һ𣬻ܴ޵еĴһΰģ޿ɱԻӳԼسûбʺϵˣһ壬Ҳûпɱԣ룬Ҳɵ𣿡
Ľͣ죬ڻȻһֱƶһļӰ죬һֱΪ뿪ڣϾһУƿյӣһȨˣ
ô֪ƿսһԣô֪ΪδһȨˣ֪ˣſڣҲҪԥһʱ䣬ϾһĵһһȴδػԼֵһˡ
ǰ˵ˣϼƾԼļжϣѾԤƵ˵ĻԻͣͬģȻûôǿļǻۣôܿЩֻͨ;̫ͬˡ
п䣬ӯȻ
ǼǻӭģǡЩ棬һ˿ڣǾҲû˳Ļˣԡټ֮ǰҪˣһ룬ǽԶǿڵˣ
ͷûʵϡѹնͿսԭǵˣڡȴΪ˿ϼˣվǵض棬Ŀһξ͹ˣԲٳԵڶΡ
Ļﲻͬҡҡͷǵ˵Ҳ̫ͬʵϡֻҪӡڣǾͲҪı£ҲµûĻѵؼһһ֪ӡǲϲɣ
⡭ĻƼȻһۣһﻹͲ֪¡
Ƶ˵ı飬˵ʵڵģ뿪ڣΪأȻѾƵ磬ȴشؾҪ֪ǹϵľɵɶϷ
ųػƴΪпСһ̫˰ɣ⻹ʮĺͯʶжϣǻۣǴҲûжܱȵ˰ɡ
˼䣬ҵģһǸ׿ǹǲɵģǿҲֻǳΪ˵ĸӹڴ֮ǰҲû˿뿪ڵͼ
˵΢΢һ£ĵǣӡһжͬˣڣҾͶǲģû˿ֹǵĳɳҲͲΪκǿȨͷչȥһǳɳһɺɨµ޵еģûκεˣ£赲ǰصģ
˷ܵվ㽵ĵʮǺǿ󣬿ǱϾʮļͬһײ㣬ǲͬǣһչǰģûκεͼſ֮ᲢۣܹΪһ޴Ĵ죬Ѿļˣ֮⣬ԡ
žžžų￶Դǣ̾˰ƣͬʱҲ⣬׷׾֣̾ΪƣҪ֪˵ղЩģֻһֻʮĺӶѣ
Уû˿Ĳ˼ԣ֮飬Ҫģû˻ɵȥѣһˣʧȥĿɲǳǿʷĻᣬʧȥΰ󹦼Ŀܣ飬ͨǲģˣһ˲ɵֿѣǸʱκεĹͽ͵ġ
˵ޱĿƵԣΣһҪ뿪ڣĻᣬֻֻڲУˣһһӵģ
Գȫûоܾɣ˲ţŵңԼˣƾɵ˶ˡ
һУȻǵһȨʵϡģȴս֮飬һעҪƿеģһûκμ⣬û˻ա
ʵʸģʵǾϵ飬ʢʱڣǵִ٣геĿӪ֮ǿֱ˱̬صز
ȻҲܴǻȴ˲ͬĵط㿼ǵĸȫ棬ӵĹ㷺һ۵ĻӦ֮ĽɫùȻҪǣҪǵڣֻеһѡ
йĹٳȻǼίϯӯǾֳ൱ھ˾޷عͷӣϼ鱨־ֳڼϳػȻǾ÷һ֣񲿲ʺϵλˡ
ڳĿ£Ƶİ壬˿ڣƿյռ壬ȥˣ˲ⶫ۵ʲôԶֵǮġ
˿ں󣬳ʮҵŮֱӱ΢΢ڲܳڹϽΧڵʮƵľÿӿڵز룬ھôû˼ȥʵģɼȻãɼҲνޱôҲⱾˡ
˵ȻʮǹֱԼĶ䣬ǿɲʮߣʮԺɽǱشͳУôҪ飬ƾȻˣӸȥⲻʾƶκͰҪ
ΪˣԼӵžԵŵģŵĻԶֻʧܣʵϡǳɹĻһǿʲôĴԲʧȥԼţʵϣҲȷʵǸͱǮ
ǣô˵ⶼ̫˵㣬ʮ䣬أһ
ôĺӣĻأ~˵صļϣǳû뵽ġ
ʱ򣬳жϿҲƻһСǹжʱ϶ҪܵලģһҪϽȻҼϸſִС
ڿƸûⷽ˼ֱӰһ̯ӵȫ˹ʮǣڵ˿ڣôֱӹĹϽ֮ˣ⼴ױȵȨҲǾ޴ֳصĸ
˵´һʮͳУҵ˿ڣģһͷпϲһ⣬Ҳǧʹʧ
Ȼ˵һǣĹģʲô㣬ڵĹģС嶼Ȳˣǿ⻹ǲųѣĺܣֻҪչȥһ죬յһУԶʤһ
˿ں󣬰չƷֱһ̫ͼĸ壬ҽ̻÷̫ͼ֣κ¶룬ټϲϲԴӡ˵еĺ֮ȫĨȥˡ
Ů̫ͼƳˣʱȣûʱȥ˷ѣһӵʱ䣬ҲҪãԡҸϿжɣ
˵΢΢һ£һԴǺ󣬼ϼڵҪѧԺսµʱ䣬ڼ֮ڣ̳вμαĶֵĵϸ
ĵ˵ͷϼҲ֪̫Ҫˣµʱ䣬ǧ飬֮󣬼ֱ޿ɹڡƸ̫ͼĻһ޷ɵ
̫ͼҲ̫ð죬ϼɵӣҡͷ֪кܶѣȥԺͿ˷ģǮ֮⣬ʲôṩˣҪָĻͱԼȥѰҺ£ˣҪֻǽ鱨һУȫȨ𣬸ʲôʲô
ϼɫӵˣ˫Уȴð˷ܵعâѡǳļѣǲѾû˼ˣȻѣǴ޵еĽһУⲻϣ𣿼ȻˣǻʲôñԹأ
뵽ϼ˿ðɣ鱨ͽˣһᾡģڴ֮ǰ֪һ£ʽϣжԤ㣿ʽ⣬ؿṩ𣿻һЩǷʲô
⡭ϼĻƲɵüͷð졭ƶȻǮǾԲģҪҾ͸١
˵תͷ￴ȥصǵչһ£ֻҪ鱨ʽҪٸ٣Ϊκԭӣ˿Ŀ˿ۣ
ƵػﺧȻ޴ĵǮȻʮǶҹˣǡڻûǮأ
Ǻǡ΢ЦҡҡͷƼôûǮʮǣÿص˰ʮңһÿ¾ĿǰΪֹһֱûȥǮӦ߸µ˰ˣӽʮôûǮ
ҡ⡭ƵĻϼסˣֱʱʶʮͳеζʲôÿµ˰𣬱ѾǸˡ
ѵ˿ڿˮСĵĵ˼˵Ժ󡭡ЩǮҹҵʹ𣿡
Գѯʣûİһ۵ǲܳϵȻܣȻĻһǮʣǻҪʲô
ǡôǮҡ⣡ҵվڳ׵ʧȥ侲Ȼ壬ҲǣǳļǳԱڶֱֲ࣬ϵԱÿֵܷǵģûж١
Ȼסˣϼ͸ɵˣԭмѾԲΪǮˣڿ˵ҪҾ͸٣㻨꣡
ŮȵӣƼģȽϸӣ鱨Աӣܶǵֻ̳ʽԱʸ룬ˡ鱨ĸ߲û⣬Ҫ鱨ҪߣڵĻǾ̫ˣԡ
ϼæҡͷҪô࣬ʵϣ鱨Դǹ̶ģҪרȥ裬ֻҪһЩͨЩ鱨ռԱѣ󾫲࣬Լһٸ㹻ˡ
˵ϼ΢΢һ£һˣöܳΪʽԱֻ
ȥջЩ˲ŲпܶģڹȻٲˣǻǮ򵽵ģȴԲʲô˲ˡ

ϼ˵ƴΪͬ˼һºƶȻðɣǾͰ˵ģҸһٸʽԱԸǣֻҪɵغãֻҪ˳ɼҿԴǵӣɷǸĸòϲԴȪǰһҪ˵ͻĹײſԣ
ƵĻһ߱ɲɣȻϼһٸҲһҪһٸûаֵĻһ˿æء
΢˼һ£ʹĵͷɣҿԸ㣬ϼǱȫһֻҪ˾޴ĹףҾͻ
˵ޱص㿪ȴŬȥҲǮֻһǾǾһɻƽ𣡡
Ȼƣﲻĵ⻹𣿻ƽͰǮֱӶһͺˣαרȥأ
Цҡҡͷƿɬĵڵǣ֪жٰ𣿡
٣ƵĻǳϼǶ֪ƵжٰȻҪרȥ𽫰һɻƽ
Ů׷ʣƵָȴһĻϼ̽ŵǶ٣ʮ
ϼĲ²⣬ƲмƲƲ죬ҡҡͷʾԣȴȻûп˵һĻ۾˲ţѵ찡ôǮ
Գľӯɵ͵ЦһҲ΢ЦҡҡͷȻҲ´ˣҲغԶ
˻ż˵ı飬ʶˣȻʮںڶǴأڸܣȻˣǴ𰸾ֻһˣǾǧڣ찡֪ΪʲôרҪˣôһʰӳȥԻԽгɾ޴ġ
˼һСᣬѸļһ󣬶Ȼðɣǧ𣿽Һˣ꣬һ᳹׽Ƕһɵȼۻƽġ
ԵĿųƿЦŵȷʵ˭˵ǧڰģȷȷģ
ĿɿڴĿƣϼѾȫʧȥ˼ˣŮӣҡͷʵϣףҲܸʱ䣬꣡
ͨһ**ϣȫ˼ˣôܣһûôͨˡ
ͬһʱ䣬ϼˣʲôвƴ֣ˣԭΪƵĵʮͳе˰أףǵǮ˵ëë꣬ʲô㣬ڱǼʮʲô㻨Ǯ
ŮĿɿڴӣҡҡͷǴ˵㣬Ǻ磬ԱȶԣҲֻ൱ںһɳ~ѣס͵ûпɱԡ
˵ģԴͣ˿ڹ15ooĳжԣжٸ֪ģֻӴķΧѣʵϡ˽磬˵Ȼֻһɳ
絽ж󣿺ܶ˶йʣʵϡνĺ磬Ǵصİ£Ǽļǣ
ʱڣﲻ̹ſٵأأը޷ĿЩ
ѻһʯͷĻνǣʯƬѣνĵĴذ£ԭǿʯͷĵǣ
Ҳ˵ذڵĿռ֮úеǼһȫȵģɴ˿ɼԿ޴ˣȻҲ޶ˣһҪжǾͺǼһжһ޴
ܴ֮ôΪȥһʱ󲻶ϱæµţ֪Χڵ󶼸ˣ˲֪Ŀ棬һ˸׳죬еİδĶ࣬Ⲣš
㵽ϵĻһĽ⣬Ļƽ𴢱ȫˣһЩƽӵгϣǳ֮󣬼ֱ޷
ѡǳѣޱȵļѣ뽫ȫһɻƽ⼸ǲܵ飬ʵ˵Ļǰļ۸½һҲ̶õˮƽ޷ʵֵȼ۶һ459-461˿
ʮ֣ڡ̧ͷԲҿҪʧˣеİ̫ˣҸ޷

οһЦƴݵĵ˵Ҳֻ֪벻ûģʱȷһţȰϼ߰źˣź֮ٺϸ̸
˵תͷϼߵ飬ȥˣεѧԺս˵ܹؼǴͷʱԲܶĴۣ㶼ؾ콫βμӱĳԱ
˵̽뻳ͳһű֣صĵݸϼгʮˣΣʮ˱ĳԽϸԽãǵڵĴԼʵȫʱ䲻ĻԷˣ𣿡
صĽӹƵıϼȻİɣҲұ֤ʮˣұ֤ĶҵĺϢɣ
죬СڣȻɳϣĶ棬һĲϳܿţڳ˵Ƿһ죬߸һˡ
ڲݵʱ򣬳ͱһľϲĿ˵ˣֱӽʮͳֱӽУξ׵İһʮСŮ˵ж£ȴעĿࡣ
ǣڣǰһиʲôˣЩνȫ˳ͭϢĶͺԵôӹף̫ˡ
ĻǾ˼ɾˣǰΣﶼû뵽ϾȻĵطǾκ˶ӵеģڡƣڿڣ
ΡŨػŨôһ֡ͻʯˡ仰˵ֻҪڡ൱Զֹͣʯػڡһʲôطӡʱ䳤Ҳõء
ҪҲ˷ǡһλð硣ɽҰǵءϾʯҲ׳Ƶʯֵǧʯȴ洦ɼʯͷѡû˻Ϊ˶࿴°ۡ
Ҳһ˲ʵϡֻҪһʯȥڴϡԻΪֳ֡
װȻ󡣿ǱϾм۵ءɾ۴ĸ˵޼۵ءŨɽҰʯԲװԺءԱס̫ˡҼֵҲ̫̫Զˡ
СڡеغŲˮһЩʱ䡣ϾһͨСӵܡȻس档ǿ϶ܲסءں̸ػǼֱǳǿ϶Ҷðûء
ڡСʱ󡣳ﳤ̾Ϣһر˫ۡ΢ЦɳϡһĻ΢΢һЦеزҶȻոµ²衣ùؿˮˡŲ㡣ĬĬصȺš
֪ѾлָˣѸ̬о񣬶ȻļƷˡֻȳﶨ񣬾ͿޱĲˮˡ
ڣﳤ˿΢ЦǷһĻ͵ĶǰĲ豭һĻ΢Цлƣ˲ˮĺ
Ĳˮ븹ڳ׵Ķ̾ҡҡͷ͵ĵû뵽û뵽˵ȥû˿ţĬĬտڲõĿڣȻĵ̣̫ˡ
˵͵ʲôѸ̧ͷƵˣղŲ˵а취ɰһƽϿ˵˵ô
Գ׷ʣƲɫΪǰıϲˮƽĵʵ̫ѣֻҪһоͿˡ
Уʲôε𣡡ƵĻȻ
ԳĲ²⣬ȻʧЦҡͷʵϣ˵УǮׯ࣬ǿǮȡǮģ
ɻĿƣﲻĵȻǮׯ࣬ǸУôһģһ֣һΪǴεġ
΢΢һ£ҾãǮׯܸģҪĵĻǮׯǰǵںţͽпǮׯˡ
˲ͷϵĺˮƿЦŵʲôأֻ˵ܺǮׯ࣬ɲ˵ȫǮׯǮׯĻΪƾǮׯҽ𣿡
⡭ƵĻ̾ͲˣǰǿһǮׯػǾûģȻжŵ
ڳרĵ£٩٩
ǡģϾһֱҪͨӵžİĳֽǶ˵͵ǻҵĴˣ
Ƶػ˵ͷΪȷʵûʲôףأΪʲôУ
ѯʣ˫ĿȻĹâվߵߣŴ͵ĹߣЦŵоҵҲ˵飬һʱ˼޴ر仯ˣ⡭漣
ɻĿŴǰƣ򣬿ȴ벻ף벻ƽ֮ʲôϵ
ڴǰûлͷļǻңǽǮоҵ飬ϵһʱ˼ƹŻҺͽǮҵǮͻҵ飬ǵУ
˻ƵĻﲻɵĵһȻšѵ¢ĻңõⲻܣͲһˣһġ
ߣһ͵ת˫ĿŵĿų˭˵ܵأ˭˵ģ˵ϣֻ벻û
ŵ޵񣬳Ｑеĵ졭ڵҵθˣϿ˵˵㵽״ô
΢Цſųƽĵ˵֮ǰ˵˵ǮׯɣΪǮׯʲôܣʲôص㣿
˼һСᣬĵǮׯúܼ򵥣ԴǮҲȡǮһֻҪŽƱƱͿأҪųصĽˣ֮⣬ǮׯȻһЩܣƺֵһ˰ɡ

͵Ŀ˳һۣƵͷû˵ĺܺãǳȷǮׯ˵ˣΪṩȡҵĳڴȡ֮䣬һǮѣĻǲģоʹһˣ
ＱæΪ֪˵ģǽأֻ벻û֪ʲôȻû뵽ȴǡǡԽġ
ųСѧһרӣ΢΢һЦ󿪿ڵǮׯֻǴǮĵطѣСȴǻͨĳ˵Ҳף򵥵˵ɡ
һ£֯һԣ򵥶ԣкǮׯĲ𣬾Ǯׯֻܴȡңȴлң
ʲôƵĻﺧȻվ˫ĿĿƣȻ̫ԼĶ䣬ƾȻͼлң
ųעӣƵЦţȥһҲûУţԳǻۣܿͿ׵ģһʱ벻ףҲԼȥ룬һ㶼벻׵ĻԺȥҪ֪һɾȫɳŪôȥ
ȻֻһСʱ䣬ȻŴͣ˫۷Źĵ԰ǼȻôΪʲôԼĻأֻ
˵һ룬ɫְüͷлûˣ㹻İȥά֣ڵǣƾʲôôȥеĻң
Ǻǡ΢Цſųƴݵص˵ˣǵĿ¢ҵ¢еĽǮͨһҵļƻʵˣϽֻǵĻͨлң˳̨ͨΪǸʱͨء
˵΢΢һ£ôҽǵĻңⲢѡ
תָ磬Цŵﵽʯ롭ʯҵĻһ᲻𣿡
ѽƵĻﾪŴͣʧ
žȵĳߵ輸ǰһ֮䣬öǮҵڲ輸֮ϣϸȥöҴСȣʽҲͬҪǣЩǮҲȫɰƳɵġ
һöǮңϸȥǮҵȦǻͭƣһ״ػڣһǮҵһ͵СףһȡԲطҲǳʡ
СĵĽӹöǮңϸĹ۲ϸȥǮҵı沢ǹ⻬ģƿһֵ;ͣȻе󣬵ֻҪǼ޷Ǹģһڵһʱжϳ
̾ؿеǮңﾪȵصţôģֱƷǮңôģ
Գѯʣ΢ЦŽǮʵģڵգ첻˾ԵĻʵϡЩǮңɿ츫û綦Ƴġ
΢ЦſųƿڵͭԪȦͭȦһûǳرټϱĻƣԸ˵Ǯ޷ٵ

ķеǮң̾ĵ̫ˣ̫ˣôǮңŴһԸܵġ
΢Цŵ˵ͷ˵ڶǮңϺ͵һ̫һȦͭǳмķ򱻸ĳһСԲףһ˴ƵǮұ棬ʹǰ۵ĺӣȻǳƯ
ϸȥǮҳ⣬ӡ̵ͼҲ˱仯һĿȸȻǮ֮ϣڱ棬ǿȸ̬ļӰΧмԲһܡ
ὫǮҽЦŵԪȦȻͭȴǳıǳԼֵҲ߳һЩ
һᣬöǮңҲͬģųͬӣƽ͵Ԫ֮һҪͭȦΪȽǮҵĻ׾ͱˣһͭȦǮҵļ̶Ⱦʹˣһ
ƵĽͣ̾ͷȻһ㶼뵽ˣⲻòóĿ࿴
ų̾ӣƼ⣬ֶֻǻңһ˶ЯһЩȽϴˡǮҵĶпףЯʱӴڼַЯŪˡ
žƵĻ͵һ°ƣ˫۷ŹĵǰڵǮҶʵĵģ׾ʹӶȥˣõʱҲ㣬һþ͵϶òˡ
Գ̾΢ЦҡҡͷȻڳ￴ǳ˲ãʵϣЩƴӵһհģ㲻汾£ûʲôֵýġ
ƽı飬һ֣ԼȻҲĳһˣڶĴ󣬾Ȼ˵ƽƽˣذ
ӳ羴Ŀ⣬˵öǮңᳯ˹ȥϸȥöǮһֻȦʵĵĽԲǮҶʵĵģƿһֻĺ֩룬ڱ棬һŲ֩
ڳ﷭ǮҵͬʱƽǽԪ󲿷ԶĸƣĲǻƽֻҵؼ۸ͱȽϸˣЯ̫м䲻Ҫˣֱʵĵľͺá
ķ˼£ʶöǮҿ˹ȥһĻƼæöǮ˹ͬʱ˵ǾԪʯ̶ɵģһֻأչ˫ĺǺĸ̬ļӰûʲôˡ
̾Ľӹöͨ嵭ϣӨޱȣȫʯ̶ɵǮң޲ֱӽƷƷҡ㲻ԣұزϣֵһٸˣ
ųﰮֵӣҡͷЦЦһöǮҵ˹ȥʶӹǮңڲؽöҷתͷöҲһöǮҿ˹ȥ
ⲻҪһ֮£ﺧȻɫ䣬ŵĿеؼһ⡭Ǯң
ϸȥһŴؿƬƬĴС͵ϵпһҲ࣬ƬɻƽƣӡһϸȥǲӦ𣿲ɲ򵥣ͨ嶼ʯ̶ɵģ·ʯ̳һȻǶ˿Ƭһ㣬ʵҲˣֻеѶȣʵ̫ˣ
ʣǰδеƷѵղƷĻңǲǴ˵㣿˶ǮҵߵĻǻֱӴŽ·ء
Գʣ΢ЦŵⲢǻңҰֻݣеλӵоƸˣʸӵеĿƬ
ķоĿƬĵǣ⿨ƬȻӵʲôأƺܵǮɡ
˿ưȻⲻǮȴǮĴʵϡֻһȡƾ֤ͨſͿκһндȡҵˡǶ˵ſǮǮ
˻ƵĽͣﵹһǻۣܿ뵽ſã˵ſԴװװȴֻſȥ棬ǣЩȥˣ
ųӣЦŵ˰ɣɽѹεĵһеĸʹֿʱеĽȫҵУǸʱвŽУƹŻҵк¢ϣ
ѵ˿ڿˮȻǼǻۣҲѾʼе˼ˣŵʵ̫ˣĺõػĿ֮ΪԼУģȴֻһֽͿƬѡ
˼䣬ƼǵһʱýңеչֽǮȡǸʱֽдϸ֣ǾǮˣһһ
ȫµĽȫۼǵνȫֽš
ҵšرԴѾ׵ıƵмƻסˣһмƻĻֻҪһֽͿԽȫµؽȫ
Ŀƣе찡ôģ٣
ЦһƱĵƲƲ˰ɣ죿ֱӡˢֽͿԻǮɱˣûм£ǾԲȥġ
ŪЦӣ˫֣мƻǳ֪ţҲŵļƻˣ
лңֻвſԣԭʮ嶼лңʵϡʮ壬еͭԼлңⲢеض
ǣĿǰԣеĻҶǵȼۻңұǮ䱾һֵôǮңһýأһ̺Ļƽ𣬾ֵһҵؼ۸ˡֻҪлƽ𣬼˶лҡ
вͬȻҲлңȴжҵĻңұֵǮ
Ƶ˵һƻڣҽֳĵȣֱͭԪԪԪԼԪĻϵһҵ칤շǳ㣬޷ģ£Ȼʦģ£ȴֹֻ̣һö͵ðʱ䣬׳նȥ£ǸյĻʲôҲֹǵǮ
ڵĻϵǵȼۻң11co1coooֻ֮Ķһ԰ΪƵģڻѾȶҺܳʱڲı䡣
ϵ´Ļ֮ӦһͭԪ൱ʮͭңһԪ൱һңһԪ൱һңȫʯ̵ľԪһٽڴ󳮵ķˡ
Ȼʯļ۸ܸߣһ׼ʯȴиʮҵľԪڻ綦˿˷ѵ²ſʵֵģ̵ֹĻһ׼ʯֻԵ̳öԪѣĶǱ߽ϣûдá
һ׼ʯļ۸һǧңˡһԪļ۸Ͷһٽʹ˵ֵġ
ûƵĻҼƻڣСĵλͭԪֵڵʮͭƺ˵㣬ʵϣûֵֻͭҵĶˣСһǮȴûֻһǮĶһ
ˣƵĶλǷǳ׼ȷģһͭԪž൱ڵϵһǮڽǺͷ֣ʵûоȥ綦Ҳ޵еģǺͷֵ̫ˣŪ
ͭԪ൱һǮԪ൱ʮ飬Ԫ൱һٿ飬ھԪ൱һǧ飬ڻϣ1Ԫ1netbsp;һϿͭԪǱ۳޵ģۺʵʴļ۸񼸺ȵģϾͬҹȦƵģǶ˵ͭԪȫ϶ǵȼۻңܵ˵ʵͭȻʵϣǮֻķ֮һ
ԪϣƾͿʼռˣȦͭмԲףܴ󣬼Ҳǵȼۻңʵϣȴռķ֮һıˣԣ˵ȻǵȼۻңһǾԲҴġ
֮ãķǳ࣬˵ճҪõģֻңֱһʮǮڵĸоϣȻǵֵңҵıֵǮֻҲŲųǮңټͣƹԻǳɡ
ͬǵȼۻңһֱۣԳ֮ΪƷǮңһªֻԼԲΣһѡҲû˻ѡϵĻҡ
һǣеİѹ̫࣬˷ųȥһΪľ˳ƶмƻ˶֪мƻչڣͲǮˣߵģֱˢͺˣҲʵ壬ȫ˻ңֽŶҪˣһʱڷųȥĻҶصǶ˵ͭԪԪƷųȥĶŶĻǲҧġ
˽ԪһоʹһˣȻ濴ԪֻһȦȦǻƽ𣬶ҸͷҲȽϴ󣬵ӻƽͺϿԺԭĽһҲֺҼ̶ȾԲȣĻǾԵĵȼۡ
ʵأè̫ˣȻϿԪֻ˸ֻʵϣԪȦĽܣȴĿǴ󺣹İۣĸֻڲ죬Ƕ˽ڲ
Ҳ˵˲ף򵥵˵һ׼̺Ļƽ𣬿ʮҵĽԪĳֽǶ˵νĽԪֻڸֱ˱ӶѣԵŪ٣ûѹλƽļƻǴģ462-463ȫ
Ҳ˻˵ˣ㵱ҶɵϰҲ𿪣ⲻ¶һҴмƻ϶İɡ
һϣʵ뵽ˣʵϡƸûһ㣬һ˵ûбҪˣûУ˵û·ߡ
ˣԪϣǴȥⲢǵȼۻңϲĻֻԪͭԪǿǵȼۻңԷġ
һԪҪ𣿿϶ûСҪĵֻҡԪʵΪƹԪõġ
ԭǲԪģΪ˻ƽ𣬲ƹҲˣΪռƽ𣬾ԪҪƳĻ˭ҪŪٵĽԪ
һԪһٽңڼֵǾûģǳ࣬ĳȥĻһԪֵʮĸңг飬мег飬һԪֻһʮңǻ־˰ٷ֮ʮ
ԪмֵҸҪǣ䱾Ʒպ󡭡ֱӼӿḶ̌˵ⶼǲɶõıû˻᲻Ҫ
ڵˣҪԪԣǱýԪҪһԪֻýˣһƽռĹ̡
һпҵҿԶһԪҿԶһԪԪԶһԪֵһǣͭҲ˳ͨ򣬵ȴͭҵĶһҵ緶ΧڣͭȻĻҵλ൱ڵϵĽǺͷ֡
һͭԪһҿԶһʮͭԪһһԪȴԶһԪԪֻýҲſԶһģֻҪһһбڸһλƽǰ£ʮλػƽ
Ҳ˻˵תһȦԪһɾԪеؽԪֻصֱԪƺûʲô
򵥿ȷʵô¡ʵϡʯʵҲѼӵһҪһ׼ʯֵֻһǧ𡣿Ǿ綦ᡣȴʮöԪ˵һ׼ʯ15oo~
ҡ֮Զ˸ԪػڡʵΪͻԪҪԡֻнԪſԶһԪʱǱĬ¡Ԫ۾ˡʱԪΪһԪΨһҡֻݡԪȻֵǮ档ȴֵӶʵƹ㡣һԪƹ㿪ÿöԪԻʮػƽˡ
ȻԪصλǲءƻڿµʮƹмƻɻҸʮڡֻʹֻҡҡŲϵšڿµسСֻҡĳֽǶ˵Ƶǽʮǵлƽ𶼹ԼˡҲᷴС
֮⡣ƻŻ綦ϡлЩﶼֻýԪſԹءýҶ㡣
ĿǰԡƸݻ綦ؿռԭؿռزͬΪͬصΡǾӼСɱԽ˶Ǳزٵءһƹ㿪һء
ݿռڵĿռСһֳɾŵȣߣˣŵȣռȽСֻװһγֱӻԪͿ򵽣ģ壬ȣռȽϴ󣬿װһЩֻǶÿ½һᣬ۸ߵã׼ԪɣԪĻǾòֵأֻҪõ֣һ˵ģڵĿռ䣬ͻͿ˸͡
һȣǿռ˺ɵĿռָⲻǮ򵽵أϸûģҲֹ˽½ףһռָԶ壬Ƭ
ռָؿռװһܷɻˣͻĻǰ;Կ϶ǣӵЩָˣǾԲ῿˻Ǯġ
һȽָҪǮ򣬶͵ģǰǣӵļ𣬿ӵӦȼĿռָռָıѾǲƸ͵
ˣͨǾ޷ӵеġ
ô˵ֻҪڽϿ˴ĽָǲҪɣ˾Ǽ֮ޣԿͨˡ
˭оͿеģֻдһڽԪϵˣſӵУĳֽǶ˵ҲҪһ֮ſĽָ
ֻһڽԪˣֻȿռָͭƣﵽʮڽԪȿռָָǰƣﵽ˰ڽԪһȿռָָǻƽơ
ٸߣҲˣһǧڵĵۻָԼڵָŲôǮСҲǶʱڿֵܳġ
˿ռָ⣬ΪƹԪƻƻʦľ˳ϵĸӹڵľڱܴʩϣѾ˼ޣһͼж̾ͻữһɳʦԼƽⲻˡ
Ҫʹþ󣬾һҪþԪȻһӿĶȣĿǰõأ˵ǼĹˡ
ȣҪԪſԹ򣬶ҪľԪſһеһУΪƹԪƻ׼
ȻֻǵһѣƳĶкܶܶ࣬ʱޣޣҲޣֻһƵļƻʱţָĽԪƷƳû˶һԪ
ƹ㿪˼·ףǿռǾ̫ˣû˻᲻ӵеģǮٸߣҲһҪ㵽ֵأϵ˵һȻᱻռÿһ˵ֻҪ
ǻۣǲҪģ΢һ£ռ;ռʱ򣬽ԪƻѾ׵سɹˣǲռⲻҪȥжϣһԶȻۣ
̸Сʱһ˷ܵ뿪ýĶѾˣ飬ҪɳȥˣȻԳľ飬ܻܶ鷳ܶѣЩȴǳȱģһУǶõĥɳʱ򣬾мƻɹڣ
뿪˿ɳϣ۾Ϣһᡭٴ۾̫ͨͼڵͷȫٻ˹
νؿͷָĵȻΪ㣬ӯԼ޷ڵˣǵĿǰΪֹӵеȫؼ֣ڿսλֶѣҲʹﵽλ߷ֵľˣ˻ûʸ뵽ڵظ߼һƴֶѡ
ܿ죬ͷСڣ󡭡Ƽ򵥵Ľ˵һ飬ôҼ˼棬˼Ҫ顣
ƵĻ˶˼һᡭӯһڵΪǵʵȻǿȴѾԸԷɾ޴鷳ˣҵĽǴ򣡶ǺݺݵĴ򣬸عκζ
ӯĻƲɫĵ˵ͷתͷ㿴˹ȥ
Ƶע£˼˺һᣬüͷһĻ鷳»кܶ࣬Ҫ֪ѾǣңһǶͱȻܱûУǽǵʮǵĻǸô죿ʮǵĿ𣿡
ĻһƬžһᣬ򲻿ᣬᣬû֪ô졣
˺һᣬƺܲҾͳĵûǣңǣԶеģһԽԽ࣬ԽԽڶ˵ĻǽҲҪˣΪǵİֻԽԽء
Ļ޷θڣԴ˵ĺãʵȷʵˣʵνǣңνİöѣΪоУΪûоûУȥˣҸһҪ
˼ֹ˼ǸǸɴҽɢôˡ

˵޷΢һ£ҸΪ֮Խ壬ʵΪ˽һӴĿΪ˸ӵǿᣬûǰ£˷ˣǲԽԽȥˣдڵıҪ𣿡
޷ԣЦһû˵Ҳû˵Ҫֻ֣Ҹղ˵ģȷʵ⣬Ҫģһ֮ǰƵĽ취пγɵʧͣ˵ʹˣˣ˵ػҵһͱοЩˡ
Ļ޷һۣȻû˵ȴͬʱ˷ܵ񣬱ǲܣֻҪֻҪܿǾһokkڿǵ£Ĳóרɡ
ĬһСᣬӯٴοڵǣȻɾ޴˺ȴûкͶԷ濹ʵһһ˲Ǿͻ߽⣬ˡһҪ޷ֿġ
ҶԣƳ˿Ƿصĵ鶼а취ģҪǵסģҾ޷˵ضԣǲΪǣҾͲжˣĻǿڼչǰ;Ҳ޵ĺܣⲻġ
Ƶػ˰ŮڣȻĺܶ࣬ʵܵ˵䣬˭ı
۾ƼһҪҲһҪҲһסΣֻҪֺڵˣ£Ȩعƽһдۣƽһеʧ˫֮䣬ֻһԼϣ
ã˵ĺã֧֣ͬƵػȻ뷨ͬ˶кãʵϡֻҪ˽ۣû˻ᷴԵģοҲ´ô޴
Ŵ˷ܵӣƴݵĵ⿨ϼ岢ǵһðǵˣڴ֮ǰѾ˿ֻ̫СˣԻû֪ǿڵķ񣬶εĶ֣ߵĿϼ壬ÿǵļϣǽ˶Ϊ֮Ѫǣ
˵վһصĵ֪һҾҪҪ˶֪һΪУǸͲƽһеʧܶԷıжݣܶԷжпᣬǶֻ᲻һеȥܵĴʮǰٱĻȥֱеһԶĵ£Эͣã
ãá̫ˣƵĻŰվĵȻһս֮£ǵʮǽܾ޴ʧֻҪӮⳡսԺ󼴱һ壬ҲˣĻƵ³
վӯƵһսҪģǱʧҪҪ˶׵ǵĺԶƽνģֻҪǣһ˲䷴˻ȥͷ˶ףǲðģ
վ˫ĿŹĵ֮⣬ǸҪô֪ʵӵ޿ܵĿֲҪһʵǵĴڣǾԲκû˿Сǡ
Ǻǡվ޷΢Цվ壬޷촽۾ûô뷨ֻ֪һֿɱʹˣҵĿҲֻһǾɱȫ˶ηңҪһҵ־Ͳٺٺٺ١
ã**ȣЦȻҵѾһ£Ǿûʲô˵ˣһսǲҪ򣬶ҪȫԸȫ464-465ħ
Сʱ󣬺ڣڴ֮ϣгɳڵ쳣ѹ֣Ҵ
һܣƳһشϢҪڿʼڽս״̬쿪ʼڽʽ뿨ϼսһֱһᣬǽ
ʲôƵĻս͵վŵĵ˵ʲôϼ壿һϼ壿Īǡ
ȵĵ˵ͷƽĵûߵĿϼ壬ô𣿡
£ƵĻһ㶣Ȼ˫۷貵ĹâЦûȷʵ£Ҿû취Ҵʹ죬
žĴڣֻпսЦˣȴסˣߣζʲôڳû˻᲻ף˼ҹʯ׵ĸ֣Ϳȿ˼ˣô
ЦУսеΧе㲻ԣתͷȥĿȴһŲ԰׵ף֪ŵģߣϼͷŵġ
ġŭһս͵תŭһǻսı𣿻ǿڵһԱ***ǲүǣ
սŭ˶ҧأⲻܹǺ£˭һļ壬ҲСϼ壬˵ʮûһǼ򵥵Ǹܿġ
˾ֵӣսŭ***ߺ˲ڿǲ֮ɱң컹ɱԴ˲һת֮䣬һúʲô
ѽŶ˻սػڶʱʱ˸ָǰôˡʲôһʹѡһת֮䡣ͿԽǸһʱ󡣾ָֻȫʢ״̬¸
˵غãʱ͵İ𡣺Ȼûʲôµء˵ߡһΣ֮ڵһΪǰڻûΪӻû
ƵػڶʱһƬЦŵ΢һҲ˵ⷭĿء
Ȼվ̨ϡưصڡүˡڽˡҲ̨ʱˡҪǡǱҪֻ֪ҪүһȥսôҪ˶áȫ˶ʮһǣ
Ƶػ˶Ϣôһ졣ֵˡΪڵһԱ˺ܿͿԸҪ
˵Ƽע⡣˵ȫ硣ҲʮسԱߺߡʮʲôǵĿɲôҪΪһ޿ɱشڡûκ˿ԺǿڲСûˣ˵Ѿ˵ˡں𡣷˻
ȶʮ㣬ŭԣȫڱȼһĻƳȴĵҲǿκˣҸǽʵףҴ̭һˣ췹Ե̫ˣԡ˭ң˭˵ĻҸһᣬ˳ҾԲ׷ǵΣѡ£Ǿүһȥս
ƵĻΣУǰûΣ˶ѾʶֻҪΪڵһԱǾǲϲģҡڵĻôãҶΪ֣ôõ壬Ǹһ嶼
ǰȷʵкܶڻ죬̫Ϊڳڣֱ˵ĸߴңҪ̭һ˵ʱ̱Σˡ
̭ζʲôûζŽʧȥϲĻᣬʧȥԽ뿪˿ڣȥ˵壿
£˭ˣ𣿸ǡһʱ䣬˷ҵʱƵĿ£˶˹
µĻϻпµʮ壬ʲôµģ
˷ı飬ƴ˿ĵѣԼڣڲ˵ͽϲܸնͿսĻǻᱳұ磬ҲҲû¶ѵ˰ɡ
ǰƹűˣϾı̫ˣһ֪ʲô¶пģһʧȥӡ군ˡ
Ҳ̫ĵĹϵƲⱣܣڶ˵֪µظûжˣҲնͿսıѡ
˵رѣƲûǸɵ̫û˼ˣ̫ûмˣȥҪԼȥڣںУȹǵһĳͷ񶾵أֲģǼ򵥵ɱǵػ̫ˡ
滶ڵȺѹѹ֣ʾҾ󡭡ƼڣѾƳ˸츳ʣԼǱϴ赤ֻҪŵҩͿԽڵϴˢߴҵ츳ʣǱҿԱֻ֤ҪҿŬ˶Դﵽʯʮǣ
ŶƵĻ˶ˣϲ޵еʵǮƸȨλһеһУʲôǿڲܸģûУ벻
˷ܵĿ⣬΢Цżϴ赤ؼ۸Ǻܹģһعֻ幱ײſԶһһԣûиʮĻۣû˿ġ
Ƶػ˶ʧ̾Ϣ
һĻصһЦΪκ߼ĶԿͷˣսУĿ幱׽ӯΪĹ׽򣡡
˵껰΢ЦѾˣӯϳʱˣλӣȫˡ
λҲӯһվһܺĮĵͷֵĽֻҪ999ʽԱ999Աͷ⣬κ˶ڣҲ˵վģкܶ˻뿪ע˵顣
˵ӯ΢΢һ£ղ˵ˣζԿϼսУǽ幱ףҪôĹףͱҪͨս
Ŀ·ȺӯĵΪһҪģʵսйڣսԶߵģûκεĹͣսᲢۣ
ȻҲ˻˵ǮҪ˽Ǯʲôð죬ʵϣнǮȴû㹻ػЩǮĻǲһֻ׵ѣǮҲٵġ
ӯĻ˶ͬУȷʵû˸˵ǮҪǹнǮĻǲһѣʵʵ
һܣӯĽεĹѫ;˵˳ȻսҪսĽǶȥǣνսָɱе
ݹûɱϼһԱʵߵͣλߵͣԼݸߵ֮ͣӦĹףˮˮ׵ļ۸ϾϾ׵ļ۸ǵʯףǰֵģÿ֮Ĺײ඼ǰһô
ȻɱлɣɱĻֻ˵˵ʵΪһ壬ҪȴʵҳϣԼΪ岻ϧһеģ
ˣɱй׿ɵãһԱɱҲǿԻù׵ģһõĹ׻ǳĶ࣬ԱȵɱһʯһǸõĹˡ
֮ţʵƵĽĿľΪ˶ףʵȻҪҪأΪ壬ϧһеûʵػٺҲҪ
깦ѫŹӯһ£ɫӵˣ
ܣӯڵԭһǴģǾղһλվֻɳﵽһ磬ӵһʵĳԱ
ӯػЩʵˮ׵ĳԱʧ̾Ϣͬʱӯȷ˵Ͼײʸμεսֵһǣˮ׶Բμӵġ
˵ӯ΢΢һ£μεս˱ﵽϾ⣬ѧһرսսӦ˵ħһ֮µġħ壡
ʲôšӯ䣬ȫ˴˷ľħֲ̫ˣַͨȼΪۣ˲һ׵ʵ
һ׵ʵûһף仰˵һʩչħ壬ʵ˲һףԲμսؿڳԱԣڴҶϾ׵ĸ֣һʵһףԻӳʯһǵʵ
ħ壬ֻһ׵һǼ仰˵ϾһǻϾʮǣʹħ󣬶ֻʯһǣֻάֵʱ䳤̶ѣʵԽߣάֵʱԽ˵ֻϾһǵĻֻһСͱˡ
Ȼܹʵ˿ŵҲǷǳģħ壬ǿȼΪǰᶯģʹõʵͬάֵʱҲһһͲתʱȼһգֱȥûлĿܡ
ħ壬ħһʽսΪһսûκ˸ħһ壬ħ岢ܣܶ˶֪֪֪ȴûȥãֻħһʿſϺԥȥô
ħԺݣ԰ԵһʩչעҪȥ˽ˣĽָ֣󣬻ֲָԼΣԣ۴ĸǶ˵һˡ
˾ֵĿ⣬ӯħ壬ϾײſѧϰͶģˡҪμεսͱѧһУĻȥˣҲֻǸڶ˶ѣûκε塣
˵ӯתƵ˵ͷȥ΢ЦŶӯ˵ͷתļͬ鿴˹ȥ
׼ʾԵʱ޷һʾлҪ˵һĻȻװֱʾ޷ԡ
õ޷˫۷Źվǿ˿ĳԱƵղӯ뷨ҺȻҲЩҪ˵ԵĻμսģҪѧħ壬ҵѪɱսʵҲѧһѧ
Ѫɱս޷ĻƵ۾Ȼ
ǰǽνѪɱսƶǵһ˵һ֣Ʊ㲻ɵ޷սʱ̬
ƽʱʱ޷ĸʵɫģһս״̬սȻʱ򣬸ͻὥ죬󡭡ľ̺Ѫһ㣬һۿȥͺճճѪһֲ˼ޣ
ÿʱ޷ս͸ӵǿˣȻûħôֲȴҲǳֲȣƶȣƵʣƶ·ǿ˼һ㡣
Ȼ˺ܶ࣬˵ʵڵģѪɱսľƻģģǰû˵Ҳ֪Ч
˼䣬ڴĿ޷Ѫɱս𣿺ܰԵ֣νѪɱսʲôʲô𣿡
ƵĻ޷ȻͦŵѪɱսȻħһ׵ʵȴϣþͱħˡ
Ȼһսһʱ䡭˶Ŀ޷򣬴Ҷ֪νѪɱսʲôã466-467ս.
ŴڴĿ⣬޷򿪿ڽ͵˵ȼȼ꣬еǱͷųǿĻôѪɱսʵȼѪҺЩ̺ڣԼѪҺڵȫһս

һʩչѪɱսڵѪԼӿ칥ȣƵʣƶȣԼƵʣҪǣԳڱڸǿȵս״̬
޷Ļ˶üͷղ޷˵ͦţôһͣƺͲô£ǼӿȺƵսȻƺܺħᲢ۰ɣ
˻Ŀ⣬޷ɵǺףŭʲôأѵǻǲΰ֮𣿡
޷ŭ˶޷ڣһĻ޷ҡҡͷƵô˵ʩչȫǿսĻԼάֶ೤ʱ䣿
⡭޷ĻüͷԼһº󣬶ȻܼһӰɣôӴһӾͰĿˡ
ٺ١ȻһЦ޷ĵðɣȻˣǾѪɱսΰ֮ɣڵֻҪѧѪɱսôͿĿǰĻϣڹĶȺƵһĻϣʱӳʮӣ
ʲô޷Ļʧ̬վޱȾֵĿ޷⡭ǲֲ̫ˣػֲ̫ˡ
ƣڳ˶ˣ޷˵ĻѪɱսδرħֻǷͬˡ
˾ӡ޷صô˰ɡʵϡħȼյꡣеǱԶʤƽʱʮѪɱսͨѪҺ̺ÿһսˡӳǿȹʱʮҡ
˵޷Ȼһ䡣üͷսǷǳ˱ءһʩչѪɱսѪҺĸɵʱҲˡԻ˵ءȻ;ͣҲȻ˶Ԫˡʮء޷ָʵڼڡʧȥеΪһͨˡ
޷ػ˷ܵؽϲص̫ˡħ塣Ѫɱսػǿӳħнʮسʱ䣿
΢Цŵ˵ͷ޷򿪿ڵǰΪԸղһัػ̾ˡһǵսʮ
޷ػ䡣üͷƺе㲻԰ɡѪɱսҿùء֮ȴƺûƵزӦ
ٺ١ȻһЦ޷صϼǰҲһءȻûˡЩȴһֱ
΢΢һº޷ϼٻصǣ״̬£ʩչѪɱսѪԶҲģѪǿһ
̾ҡҡͷƸпĵǿ̫ǿˣֱǿе̬ˣܺáͰ˵ģҪμжҪѧħ壬ԼѪɱս
ƵĻ޷ĵ˵ͷϣͬʱתͷ૵߶Ѫɱս֣ϵҡԴ̬̫̬ˣô̬ս˿һļս
ȵȣ뵽ֻоԺһ԰ˣһУҲѧһֲս֮ǿħ֮ϣ
սţܰԵֵŶ˵ֻ֡Ա
Աǽ嵱ըķʽһҪҳһǿĹʽĻǲҪˣԱ
žһǰƵ͵վܺãȻǶṩôǿսҲʲôʾμս
Ҫѧħ壬ԼѪɱս⣬һһĹսɣ
ʲôƵĻȫٴ𾪣ǿ󣬶һǹԵսɾͿŵеûˡ
ħǿѪɱսҲܱ̬ϸ˵ڸսս㲻ϣƽҪڵģȴǹԵģսһҺųһܴﵽǿеĺǣͬһ˶ԣûκεսϿ֮Ტˡ
ƵۣгԱĿɿڴͷȴʼˣ⻰̫ˣµսȥˣ˵һģȴûһ˵ˣһҪڸңһĻϿɾˡ
˵ؿػǺô̫ˣӵµһսԿԳΪ˳羴Ŀˣһˣĵλҡֱϣﵽһֲظ߶ȡ
˽ŽɵĿ⣬˫ĿŹصսֽԱǽ廯ըԵ˱Եĳħ壬ԼѪɱսԿͷõĻ𻨣
ԱƵĻ˶ʱͬʱ۾ƵĽ˵Ȼһ֪Ľ΢һ룬Ե֪Ҳνǿǿ֮
˫ĿŹ̨ϣƼصһΣͷ̿ħ壬ȻѪɱս״̬Ҳ޷սʤֵĻͷֱӳ嵽ߣԱԵ˽أͬʱҲǿĹ
ƵػԺвĻ棬óĽۣ˺䤱ֱϿܴսˡ
һ£ƵҲûȥȫ˺ڣҴսΪս׼
֮Բ̿սҲԼĿǵģĿǰԣ϶ûص壬ھͿսĻԷͲ֪Ϊʲô״̬£ǲܿսġ
Ҫ֪սãһսֲսĿ̶ֲȣ϶Ѹȫ緶ΧĹע
һ£ʲôΪ˷ȥ˼ңʲôӡȻһẦ£ֲȥĻҲֻɵڶħѣġ
һ˿սԺݣԶԲһУȴҪһɣΪҫΪôȥĻӮ˵̾ͣǳ羴ʲôΪֻΪôĻǽԣǽпֲӣ
ˣΪ˿ڵĵҲΪ˴ڴսƲòͣȲȺ򣬵ȿص壬Ϣɢȸ֪֮󣬱ǿսʱˣһսھͱҪסˡ
һƿȥͼʹдһ£ϧǣһƵȴӰֵƿΪƱϼƵˣڵҪ֪һվֹһеˣôһ˵
Ҫ֪εĴǺҪģƿȻǿᣬȴûеԼĵز˵ģɽѧԺôвĶ֣ôѧԺأҪ֪μδģǹǧѧԺѵҲһսʤƿյģ
ԼǺ£äĿǾˣڲ˽ֵǰ¾ͷɣֻ޴ŻȻƿղˡ
ͬһʱɽѧԺɳĽ̵ҲѾƽ˻ȴûаںڣǰɽĶڣʮͽڣԼӯʮʹͽȫǰȥѧϰںߣ˿ڵسԱ⣬ǲ˽ġ
һºڣѡγһϾϣ˳ս󡭡ƽ֧ŶΪѪɱţŽ޷ֱӣӵܱ޷ˣԼ߸Ůôճһ˽Ӧϵһ
ޣǰ涼޵ǰ׺С޷ǣ
һƺ⣬ͷԼֱϵӣ365ͽڣӯ12ʹͽԼ޷1netbsp;ƣʵѾӵܱûĴ󽣻꣬Ĵ󽣻ڣͲҪκεȥµһɱһչνǵңòʲôӵܱˡ
ң˵ӵеģӵеģʮʹͽΪǶ׼ģȻ䣬ڵһУģãû˻˵֣ΪһжƣԿ츫ΪأƾһУûƵ֧֣ʲôǣȻֱͳ˧ʵЩԱˣʾơ
㣬Ǿ͸˵ˣڵһбȫǲܾ͵ǿƣû˻ôôģ³϶ֱӱȥֻһ֮䣬԰һС
ңȻûκεӵܱҪأǲҪһʵҪͽܣֻҪ̫ͼһͼ֣ʱԲ΢󣬲ҪκȥҲֻһͽܣĿػΪ˿ŵģϾʱҪأΪ˱ʱﱻɧţֻһͽܰſһˡ
οūۣҲֲһ㣬Ѿﵽˮ׵أѾūˣﵽʯ׵ĻͿūô֣ʵĲҪʲôӵܱˣҲûǸȥչˣô¿ȫأٶྫҲá
֮ϣгԱٴξۼһãǰվŵһս˫ĿŹĵãǹȻûʧǵһΪڵӵĳԱ
ۣƵĻսͬʱǺûгΪսˣĽҪĳ˰Թ̾Ϣ
ȻҶʽԱǼʽԱҲ֣֮ͷ⣬һڳԱа˿İսڸԭսְ񣬵οõȴȻڵӡ
սȻʧȥıȴѪɱŸųıһŵӣֻˡ
ȻԲϲֻŵӿʹĴŵҪʱȻżԱʱʹõȨһˣ̾ͻջ
һڵӣÿ̱һ̫ͼһӣһɽԼڤ죡俪ڶеģɻ綦Ƶʽսף
ȻЩڵҲӵУȴҪȥҪЩûаٰʮûܵ飬ЩڵӣȴڳΪڵӵ˲ӵһС
ܿ죬һڵӻʽףڤ죬ɱϻ̫ͼŻӣһվıͦϳ˷ܾǿϲЩǿ̫ˣ
ɽԽսиҿԷųսʱ򣬽ֱף㲻ҲԷʮ׷ΧڵĿ궯
ϵսףǺͻԼ̫ͼģһ𣬿ԼĽУԼ̫ܣټֱ˿ŵĵزɵǵݵĻֱӽ
ڱڤ죬ȻҲǰ׸ģԵɰʹãɱеͬʱɵԷѪ꣬ǿڤ
̫ͼ·ܵģҿṩ̫ܣǹһ壬ԷֿײһȺܵġ
˵һһսѾװݣټľսһκӵĻװ468-469±
һ˶ǴԭԱԼļĸеģʵﵽϾϣߵʯǵĿս֮⣬ûʯ׸ˣѪɱŵų޷ҲͣϾʮǵľ磬ڵڶλ
ƲļһЩʯ׵ĸ֣ĿǰԣԿڵʵʯ׸ֿϴ󣬷Ļû˴Ӧ˵ʯ׸ˣʵϡϾʮǵĸҲֻ޷һ˶ѡ
ŶУλϵʮǵһûУû˼ҿϣˣ㲻׷ʮ壬ôҲø֪ɣ
˵Ͼ壬ǣѾǿĿǰļˣΣҲʵ˵ȴҲѾˡ
ڱ֮ϣƳˣڵĵһڳԱѾѡˣվͽǰߣ뿨ϼƴһսһսҶԴҵΨһҪǣǿڵ
ƵĻ޷ڣһսͬʱ˫ۣȻصΨһʣµģǿˣſԺĴսһսɳΪչޣû˴Ż
Ŵҵı飬ĵ˵ͷڳĸλҪŬˣ999ڳԱѾһ˱ڿĻҲûĻˣԴҿҪŬˣŬĻ´λᵽʱ򣬴ȻҪġ
˵תͷ㿴˿һƼڵԺİţ㸱Ϊҽһ¡
ƵĻ㽿εվ΢Ц͵ĵҪ˵ĵһ仰ǣǿڲûõˣֻжãΪ׵ˣſֻҪõˣ
˵΢΢һ£ΪȷضõˣԺ󡭡ÿ궼ԴҵĹһͳƣ׵׼ֵĻô˼˽ڣΪڼӣ
šػ˶ΣʶڵӿûвϲȨءһΪ˼ӡǻѾڿ֮ˡ
˾ӡȻ⹱׸Ҳɡÿĩÿ˶Ҫύһֱ񡣱ϡ˵áдΪʲôף˵Ҫǡܸôŷؽ˵㹱ٸҲûáϾҲǿˢ
ػ˵ΣԽԽǿûԸ뿪ڡϸ˵Ӧ˵ûԸʧȥϲػᣡ
ŴҾŵӡȻֻҪҳڵӡͲҪЩˡֻҪѡֻҪԶǿڵڵӡܿһУˡҪһݵػǴҾͶŬɡֻҪͻعסӵԿ㹻ġͿԳΪڵӣ
򵥵˵ֻҪ㹻عסлΪڵӡͬ¡ڵҲԳΪڵӡڵӵ޵ءһҪһ˾Ͳٽˡ
ƶȡƵ˼ֱͶءƶһ˶ҪƴˡΪԼáΪ㹻عסûʲôǲء
Ϊ˳ΪڵӣΪ˲ϲƴҪΪڵӣڵΪԶıһУΪܿ׵ڴƴҪΪڵӣγһѭ
˵ƶȵȷû˸ҲŬû˸Я˸ôĻһᱻ̭ȥǿ϶顣
ƶȵȷгԱǿǶǵ裬ԼĺӣδػõϣΪ˳ǿĹ׺
Ҫǣƶȵȷÿչģʽ
ӴڵΪɣ޷ļڵչһֲľ磡
һչʢ״̬ȻԱֻмͷҲֻһǧˣʵϣΪ˿ƴѪģȴƣҶǲҪ٣ҪܣҪߴٵģԵģģԶȥһеġ
˷ܵͬʱĲ󷽣촽һԲʱڣƣӯ㣬޷򣬶ѾΪεս˾޴Ŭ˴ĹΪͷȴһֱʲôû
ıˣսҲ޷ʲôƶҲ򵥵˵ε飬ʲôæﲻϣǲ룬ǲ֪ôҲ֪ðʲô
ȻûҲû˱˵ʲôǿģҪκ˵Լͻἱػջǵġ
ʱʲôأսȥˣʵ̫ˣսҲֻǿﵽϾףһǵʵͲʸǰıҲɣҪȥսû⣬˵ıߣһϲͨ
ڱ֮ϣʹ˼ţս֮⣬ʲôóʲôأƺû˰ɡ
ãȻ̧ͷŵڵˣȭͷǰսʲôᣬһͨԱҲͰˣǣǿڵͷǿڵĴڡȴֻʲôˡ
֨֨ǰ棬˷ܼ䣬ȻһȻתͷ˳ķȥʱÿһãȻ
΢΢һ֮䣬ƺܿ뷨ǡһĻҲûʲô취ʵϡһˣȫȫϣΪˣſԳΪԽƿյĴڣǿڴȥƣڣֻȥˣ˭Ҳﲻ
ҹʱ֣ĬĬڣ΢΢ͷ˫ŵӡϾ˼ɫ
ͨ⼸飬ƺȻʶһʵڿ˵֮ʵǿ츫Ҳ֮ѳĸʵӡҲǲϲԴȪӡ
ӡͲȥ˵ˣԵǿҪ˵޵Уȴ̫ԶˣȻɱʯһǵĸ֣вʯǵĸ֣ǣأ
ϸ˵ӡǲܹȴԲԹΪصķϲԴȪطĻֱak47ãûǸõĲԡ
ӡȻǿ󣬵ȴ޵еģܶ෨սԽߣֻҪʵǿȫֱӽӡȥϸһ£һ飬Ǻǡ
ûʧȥӡھˣ̾ҪֱˣҲ˲ױȵǿᣬʲôǡ
ħΪǿᵽ̬ħ壬ҲһҪڽҳаԵ˵ԭ򣬾Ϊһʹħ󣬾ͻȥٶˣҲĲ
ӡعܣǿ˲ϲ˵˭˭ͿԽϵһǿˡӡ˵޿ģ
ȻҲ˵ͲǿˣǸǶԸãһ˵ӡ޿ɱģ
һ£궫̫һӡֵĻԶȥټϿ޸365˭ܺ⣿ؼ䣬ҪΪˡ
зɫâӡüͷԼԽǰ˺ܶΣⷨĲˣ˷ڣӵһУ˶ĴԺָܿʧȥʧȥһУ
ԥ˺ܾãڡ¶˾ģӡںΪһΪԼı
ӵ̫ͼԭʼ⣬ԼͨԼ϶ΪһԶҲԱκˡ
һɱ䱦Ǯǽɫ⣬߱ҲǾˢˣ˾Ǳˣλһ壬
һ˵һֻܱһһ󶨣ͲȡҲٸطˣķǳ¡
ΪһֱûʲôһֱûаκηһֱӺõ̫ͼհ󶨣ͨԭʼͬǺӵ˲ķҼ԰󶨣ԭʼ⣬ͨƼڰ󶨵ġ
ʵиߵֵ֮ģǿԭʼ֮֮ͨԻˣǱʵ⣬屾һ壬ͬʱͬʱͬʱΪȫһģڱ
Ȼ̫ͼǿ⣬ǿƼʵϾ˸֮ɴ˿ɼⱾѡ̫Ҫˡ
ʥУʵ͵ģžҪŮˣıǺòʣµʯɵ鱦ʥ˱̫˵㡣
Ů⣬͵ľ׼ˣر߱Ǵȡµ֦~ƶɵģڵλá
׼֮ϣǽˣıʮƷ̨֮׼ǿ࣬ͨʵ·
ٱĵʥƵˣ֮ûܳʥԭ뱾ǾžźɢǺ«ⷨȻҲ鱦ڵѾ֪ˣ«ͲǹԵģ˺Ƶսһסø³˵ǱĹϵ
һǶ̫һˣȻֻ׼ʥʵûеʥ˽ףıǻӣǿ˲ųΪʣǿԺʮ۵̹ԿҪ֪ʥ˶޷顣
ˣޱҪģ˵յسɾ͵ļޣԽǿﵽĸ߶ԽߣԽﵽĸ߶ȾԽ͡
еӡǰǷǳԥأܵĻȶ̫һʱûӣȻԻΪػӡǲʥҲԺʥ˿ˡ
ȴܣҪȻӵĻҪøͺƵͬ³ˣסһ˿޷ʥڳʥͻ֮䣬ֻܶѡһ
ңһʥһи⣬ʥĻõӵظʵ̫ˣ͵ûߣһʥʻʮϣȻ޷ǾֱӰѻӵҲûκεķ
Ϊѣȴѡ񣬾⼸£ѾĺˣڰƷӣԼӡǰѡҲҪѡӡģȻϣǻռƣڹϣӡ޿ģ
ΪԼԼһˣʡƻѡӣ̫µˣοӻأҲ֪ܲܵܣҲ֪ҪԺˣ˭ĵġ
ңĶǣӡǿԲǿģŲϵĲɽͭټӡϵľԼϲԴȪչֱ
ʱ䣡ûҪʱ䣬ֻҪȥһ죬ӡΪԽӡټϾϲԴȪһеһۺ͹ȻȲ̫ͼȴһҪƼģ߱ʮƷ̨޷֮⡣
Ʒ̫ңԶ̫ˣ֮⣬ӡѾ֪ǿ֮ˣǻԲǿص㣬ļֵ470-471»ƽս
ڡö⣬ܽӡ鱦Ѿǳӵ̫ͼǿˣһԲϳɳʱ䣬̫ͼȣҲ˿Գܶˡ
˼ҹڡö⣬ѡϣͲָˣҪӡ
Ʊ㲻ԥֱӽչ״̬ʼӡɱһƱˣĻκ˶òߣ
˵ƺиBugˣʵҲǲģֻҪ鲻𣬾ͿͨӡǶ˵һӡƾѾٲĥˣʥһģֻϲ̫ѡ
ʮʱרӡνʵǽںϣ
˻һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊ꣬νĻ꣬ʵ꣬飬ıңڣƤҶѣھֻƤںϺĲѡ
ǽ뷨֮Ȼһ壬Сƽ˾֮У֮ϣΪ꣡ƽػӡ֮ϣӡɽɽǵصһֱΪػ꣡꣬ӡڵزϲԴȪںϣƹʹϲΪ꣡
ڣʮʱȥˣ˳̣׽ӡںϣ꣬ػ꣬꣬ӡӡ
ӡӡ룬ܣƵСӡԼϲԴȪ뿪˵۾䣬һ߲ͬĹܡ
ƿԵͷųҲԵųӡȥĿֱ꣬Ӹ˲ϲԴȪ룬ȴʹá
ɺ󡣲ٵʲô䱦Ǯɫ⡣߱ˡȥҲڶջ㵽˼㡣ʥҲòߵء
ɺƹضʱڡƵΪȻûκεʵϡƵʵȴ˲֪ٱ
뿪˱չصҡ΢Ц̤ն𡣻˺ذСֵض·ؿڳԱؾ˹ڰеơ˶֪ǵҪʲô
ȣ˵ע¡͵һȡɲǼ䡭ƵСȻڳ˾ɫЩ֮˲󡣻ɫΧƵššצ档ֱᵽ˼ޣ
ŶһĻ˶Щ˵ʵǳƺܶء඼Ͼϵظ֡ȫԷֱΧǾǿǺƱȫͬأ
Сٴ˿һ֮̽䡣һӡתŴ󡭡һ͡ɲǼ䡭ǷӡַɳӭǡֻһṦ򡣱㻯һ޴ͭɫؾɽȻڰСתšѹӡɢ
ûӡеľԼӡˣڲϲԴȪѾںƵʶУʶУһҺɫţϵ䶯ţ޷ٻġ
ΧľԼɫĴӡ΢΢һɲǼ䡭Ƿӡ˲תԽתԽ죬һ̡Ǵӡ˲ֱɫţƷ˹
ꡭꡭꡭܼУһɫĹţȿֺĸƵϣһޱϣ쳣Եף
ɵһɲǣһХųƴ˹˵ע£׷׻һȿֺľƵ
ⱬɲǼ䡭ͬʱʧͬʱϳһױɫƵĿսףԪ˧һȻڰС
ϸĿսףĵ
һ֮䣬΢΢һϢĳУ¶ԭ·
ӡӡʽ壬ֳ֣ӡ壬ԼϲԴȪӡһ𣬳ΪӡϲԴȪյķ
ϣƱͬģӡĹӡӡϣͭͭԽ࣬Խ
Ȼڻǿջأлûзӡκε꣬ûκεսֻƾ豾ȥսƣԼϢҲԵģκһϵ
һȲɽĻþƾͿԸϹȥӡľǿ̹ŵľſ̹Ļ֮ǿ޿ɱ⣬ǾԲѡ
ڵҲãӡҲã޷ȫӳƿʯгܣڡǰӡ֮УҪõĻʱ䵽ϣ֮ɱʯһǸ֣вʯǸֵ
ңԻӡ屦ףԵ˵ĹӡԷһһؼսס
ʯǲõģΪ˳񾳣Ϊ˳ΪŴֶ׼أ˷˵Ļܻܿ˶ò̹޷ΪŴ֣Ļǿ޶Ҳŵˡ
ˣվĿǰĽǶȣӡȻǿȴֻȥ߶ǲϲԴȪ鱦̺ط򣬷ǹͨصأֻҪԶ֮һУĻĿǰʵǸ治תֻܸˮ׵ĸֶѣҺķ̫
ƹضʱ򣬾ѧԺսѾֻʣ¾ʱˣȻʱƶûƵʵȴΪӡ˲˲֪ٱ˵ģٻľˮǵѾˡ
սǲʹκηģȵս˭ķǿˡӡǲˡ
µʱ䣬ϼǱѾӵ˿ڽҪչϢڲ֪ʲô˺ܾãǡû룬¹ȥˣڵıȴȻûе
ԿϼʲôĻûסǣˡµʱѾڵʵ˸һСС壬ûһڸ͹أƾһС壬ԿϼչϼֻҪһСָͿɰѿѹˡ
ԿϼĵλǾԲ˼󣬻ңڵģǵʱ˵⣬ļ岻ѣۣϼô׷ŹĻҪˣԺ˭ηǣ
ˣϼ˾ԿڹϽΧڵʮͳж֣׽ڸϳɽԺ󡭡ֻҪſŵˣ¾һ
ڿҲʯ׸ֵģУսԼԭĸʯ׵ĸ֣ˡֱӶǲɵģĻҹʯ׸ĳУҪȫʯ׸Ϲģ˵ߵĿϼˣʮһҲôɡ
ʯ׸ֵĳҲǾԲܹûԭȻˣԭ򣬶ԭҶŷĻȻҲǿԹġ
ˣϼųϢε龭ϸ˵һ£ȻĶһ£ǸĶز֮ҪַڣֻΪ˿ϼϺҫԭ򣬾ǴҶԽܵġ
Ȼʱ򡭡ǿվȥ˵ģ˵Եõҵͬ⣬ϼȻҹǺȻûгȥ͵˼Ͼϼ˵
ģȻһЩǳ̶Ȳûз
Ҫǣʱڱչأ֪Щ¡
ƹضʱʮǶѾˣпڵĳԱѾ˺ڣʮѾ˿ϼС
ʱ޷öսҪݺݵĽѵϼ壬ڱչأû˸شؾȻҶ⣬뷨ǿڣƲͷش˸ģɱ޷Ҳ⡣
ǰɱ޷϶ںκ˵ģڲͬˣ߸ӣҲƾ˻ΪԼΪĺӺţͱƣ޷˵翴ĵˣĿУҪľźͺӣǡǡǸԸţĺӣԼ˲ϲԴȪ
ڣھѧԺоʱƳˣԹӡƸһص棬㱻Χסˡ
Դҷŭսüͷͷķȥһ̸աƾڵʮ㣬Կϼ嶯Ϯ
ȥڣȻûв룬ӯĳܰź͵£սԲѾˣҪģǰսԲȥһִУ
εս˵ǻƽ֮սսĿĲΪսʤ֣ҲΪչֳڵķԣҪǣȡϼĴƽ
ϼֱΪƽ壬ˡ۴սĿģǴϿԻƽսսۣȷˡ
һսǳҪԺսķģʽ˵ԵսۣˡսԴ죬ΪʦӯΪı޷ΪϽΪ٣ſȫսſϼظ˹ȥ
ϼȷʵܴ󣬿νǸƣµĽ󲻼ƵĳҲ಻ˡһ󣬻һڣҲֻһʯ׸ֶѣжʯ׸ֵĻռһУᶼһǼֱ̫˷ˡ
ƵεĿ꣬ǿϼһͽǿϼ£ǰʮǿĽ֮һΪҪǣ޽һϼĻƽ𴢲ؿ⣬ڻƽѻɽʯ׸־ʮ֮࣬Ҫ͵лƽһԶûУʯ׸ֵĸ֪һ֣¾Ҫˣô͵
ݵ飬ʯ׸УһǵģǶǵģһǵģʮʯ׸򣬼صκˡ
ҹʱ֣һƬžǵĽ䴦һɫƾճڰУŽɫĹų֣ľȶųĴӹϴ˳ŲԶĻƽֿ˹ȥ
ûЩǿڵһսԼڵͷ֮ϢĳŽķ˹ȥȻûг죬ڿڴ󲿶ӳֵһɲǣ˽ʮʯ׸ֵľ裬һʱг˸Եľһʱִ˽ϿԴ
ʮʯ׸֣ɫصڽϿգνý⣬ʵ޽һɽɽеģֻһͨԵִֻΧ˽ƣֻҪסڣû˿Խȥ
Ѹ߸ĵˣʮʯ׸һģ漴Цǵĸ֪֪ܿ˵ʵЩϾҵļһѣʯ׸ֻһֻʯǶѣˣʮʯ׸ʲô㣬ɳһʯ־ͿԽȫˡ
ܿ죬ǰȺȻֻһٶֻǾ̫ˣһٶһ𣬼ֱգ쳣׳ۣʮʯ׸˿ս⣬Ĳ߹ѡ472-473²֮ս
ʮʯֶԷͬʱһҲʮ֣ŰȻڰУס˻ƽͨʮʯ׸֣֣һȫĻȥ
ƵĶһսͬʱһɲǼ䡭һ˵ڵĹâѸսӿ˳·ɫĻȼš
һսľǷǳӵģɫҲͬǴʱ˿̣ʩչħ֮е˻Һڵɫ·ӵдڳ֮㣬ɢϢ
ãħ塭ģЩһ𣿡һĻʮʯ׸ڽһսŭ
ħɵһɲǣƴһӣŭ߳Ƶһսųʮʯ׸ֳ˹ȥ
һĻʮʯ׸ֵһСΪʯǸִұţǵʵ״̬άֲ˶һᣬֻҪסʱһԼͻȥˡΣһҪס
ػľʯ׸ͬʱ˵ͷûӭǰڿͣŶԷҪģɱ֣ǳסֻҪϹʱ䣬ԷȻͻ᲻
սܿ졭Ⱥĳʮʯ׸ϵĴ˹ȥ·ŭİһ㣬ӿĺ˹ȥ
ȽӴģʯ׸֣һʯ׸֣Ȼǿϼһˣһǿսʹħ֮һѾ˲ʯʯǣȻһףĳ̶ȴһء
־棬ԷʯǸֲûлţȻӵͬϾʯǸ֣ĿѾȻս޷ȫպͿԼ
֮һȻܶࡣǶֻʯһǵسˮ׼ʱӦûô׾ͽʮʯ׸ɵսء
ҪǡնԷؼ㡣սʵֻܱӵħ״̬ʱΡͻΪݽ߶˥Ȼ껹ûȼϡûˡô
ؼ㡣ûءȻ˶ࡣǴҶʯ׸֡ûһ¾˵ء˲˵ŸӡǾûءҲ˶ѡǿһȴȻȫ
ʯַĵǡȻʱսסˡǶԷȻûɱֻҪһСᡣսԼҵ󡣵ƾһ֮ҲԽΧпսʿˡҪֻǼһСѡ
ǿڱϾǿڡԳ㡣ڶԷǵάּʱսʿƺӵʲôźСǻҺɫ档͸̺Ѫ
˵Ѫ˵̺졣ڻҺɫ¡ȴǰɫءֲֿһճѪ㡣ϴڲӿ˳
ѪӿսǻԵô˷ܵô죬ֱһȺ۾Ĺţһ㣬ȫ˷أؽʮʯ׸ΧסĹš
սеڿʼˣսع£ټĲ࣬ϼʯ׸Ȼ֧ʮӣܼĹûԶĳȥġ
ңѪӿЩսĹȣƵʣƶȣԼĶȺƵʶ˲һλʱڵһ֮࣡Ȼǿûб٣ǵλʱܵĹȴһ
ڣʯһǸ־ĿУһ޽Ĺ˲ʯ磬ʯ׸ּͬһ˲㱻սûˡ
·һȺͺӥһ㣬ϰսĳʯһǵĸӿ˹ȥһ֮
ֻ˺ƬʯһǸ~¿յȥ
𣡺𣡺𡭡սʤʯ׸ֺսϲĴ״̬£ɱÿһˣõĹףɴƽ֣ˡû˻᲻ģһǽһ˷ܣ
˺ʯһǵĸֺϰսųʯǵĸӿ˹ȥͼղһΧߣ
ǣʯǺһ֮Ȼֻһ֮ʵȴ̫̫࣬ǰһ֮ʱһţʯǵʯȴȻȫɶҡɴݻ٣
Ǽ̵ֲʯ磬˶۾ʱѾˣǵȼվˣѪҲˣҪ˶೤ʱ䣬ǾͻȥĿǰȥ֮ǰûƵʯģ
ڣһĳƿնһӰȻɫĻ棬ͬʱǾųػβʯ׸ڵλø˹ȥ
ݡ¡һһ̡춯صıըǾ˲ײʯ֮ϣͬʱǾ·ըһ㣬˲䱬˿ҵĳ£Ƕǵʯҵزһ¡
һĻսԽԽ˷ܣʯǵĸ֣ǶٵĹװ˼䡭ڶһʮսͬʱ˻ХųųĶʯ׸ֳ˹ȥ
ʮ𣬾ҵıըУҵĻſնһɨȥлʧʱʯ׸Ӷûʣ¡
սʣʱѾˣΪֹϼʯһǸ֣ԼʯǸѾȫֻʣΨһʯǸȻս
𣡺𣡺𡭡ʱһ˷ܵ˻УʣϰսϣͬʱȼϺɫĻ棬ڵҹУ·һƬһ㣬ǽʣʯǸ֣ĹԼһУųõĻ𻨣
ХƿУϰսɵػŽӶĺڶԷʯǸֲµʯ֮ϣҵĺպʹس׺ˡ
˲ҪɱԱʯǸɫ䣬ȻعȻ޷˺ܼĺ£ȴǳ󣬶ʯѾʼ
ʩչħսʵ˲ʯһǵس̶ȣԱȴٴνǵƻʯǵĹǿȣҲ˵Ǹ֣˲ϰٴʯǸֵȫҪ˵һûУôܣ
Ŀ죬ȥĸ죬·һһϰٴαը֮ڱȫˣҵĺؼصţ
ǣϰٸսļԱȴȻû˺ʯǵĸֻ֣ھϰٴεܼը£ʯǵĸֵʯѾ˾޴ƣһʱпܱӡ
ٺ١һĻӵĿսɭЦŶǾֵĶ֣һ̡ս£ȻҲϺڵĻ棡
ãһĻʯǵĸ־ֵĴʩչħսʵѾﵽǵĳ̶ȣȻ޷ѾǸֵĶ֣ʵǲġ
ڣһʩչԱսԱʯǵƻĹɲʯǵĸֲ£
˻ƿУսĳʯǵĸײ˹ȥһ̡ĿĹ𣬷·ʮ̫ͬʱһ㣬ԲյһƬͨ
ꡭҵĺУԷǱѾƵʯڱ󡭡ӿĻ棬ڳЯ£˲佫ʯǵظֳû
ʤ𣿡ôܣȻһʯǵǿȣʯǸ޷ɱ
ֵģһ׵ĲԶڵɱ
·ˮһ㣬˲Ӷȥܿʧߵķ򣬳ʯǵĸֿȥ˿̡Ǿ壬˫۽ǰͷ͵͵˫֮£ڳǿķ̬
ʯ󣬶Է˳ֱӳؼһɲǣǼʱص˷̬˺͡
ϸȥǾ˺ۣǼ㣬ڻտ£͸ˣȻûȴˣ
ʯã׼ôʯǵĹҲǾвԷģֻ˶ѣϰٸսܼ£ʯ籾ѾˣˡԷսԱİ˳ûҲ״̬
ΪֹμսĿڳԱУͷ֮⣬ѾȫûˣΧֻʣˣԼڰУ״̬ʯǸ֣
̾ϢһʯǿȻѾǵһθܵˣ˾޴Ĳ࣬ȴҪ̾һ
Ҳ˻̫˵㣬ϰٸʯ׸Աһͬ׸ֵԱȻɱʯ׵ĸ֣⵽жǿ
ʵϣͽ׸ɱ߽׸֣ǷǳѵģʯһɱʯǣͺͭҪɱƽһ̫̫ˣ΢΢Աɣλô򡭡
ңִʯ׺ʯس֣ߴԵģ˵ֻҪʯ磬ͺѱ˻ܣҪ˺ԷͱȰʯųɣĻ
ǰ֮ԿɻܱԼߵĸ֣ǽµĽһִʯףҪûܵģȰѶԷʯƵĻġ
һУ˰ʯ׸ֳΪ꼶֣ǰôǿһ棬йֱӹ壬ǿҲ޶ȵء
ʯͲͬˣͺпǵڹһҪɱڹ꣬ͱȰǲӲõȻ˵ģˡʯ׸쳣ǿģڶʱɱ
Ȼɵʯ׸֣ҲԭģΪԷսʯףûüʯأΡԷˣûпʯ磬󡭡Ƶӡʵ̫ǿˣƾʯһǵĽ磬޷赲סʵϡʯǵؽҲǵֵ˵ġ
ԿսΪӡػƸκβöԷòã΢ͻᱻɵʯ׵ǿڡ
ʯ׸֮ĶսǺѳɱģһ㶼һս˭ƵԷĽ磬ȻſԷֳʤ
սĻʯǶʯһҲɱڵǣƾħʱʯ׵ģȻͬȴῪʯ磬ԿҲûãħֻܴ룬ʩչѪɱսҲֻ֧һӶѣսһ֣ͱȫȫҪκεķأֻҪܸ˺һһûκε
Ȼ˶Ĳܵ˵ʵѾǰѱռˣֻһӴһ֮ڣԷҵʯһǣʯǣһʯǣ˻Ի͵սѾ漣ˣͨʯһǸֵĻһ֮࣬ҲԲô̵ʱ˾޴ɱˡ
Уʯǵľڻֱͦ壬˫ۣ޴ĳ󻺻ſͬʱǾļĳ˵ķ˹ȥ
ٺٺٺ١ЦУѾ״̬ǵΪֹԷЦˣȻˣǼ˵Ǹ֣ҲԲƵ˿Ը㶨ģ474-475°ɽ
ŶԷЦݣ͵ۣ̽סҪ򣬳һͻֵϾףԼϾµĸ֣ͽҺˡ
ǣƵĻ޷еĽһȴڻǱֻ֪ͣˣΪֵܸӮ㹻ʱȥ˻ƽסԮĵˣƵġ
ԭԼ²ҵս޷ֱѪڣ޲ܺһȥǷǣҲϧΪǵ죬޷ϣԼԺͬ빲
ڣиҪڵˡȻǳĿȴֻһлҪΪǰᣬһбò
ס޷ƼӦѶϣ˲ִǸֵǰһ״Է
ƽӣǸֵͳĵǵķǣǵΪֹǽжѾʧˣ
΢΢һЦƽŶԷĵѾ޷ٿʯ˰ɡ
Ƶ⣬Էʾһ㶣ܿͻعЦŵûʱڣȷʵ޷ʯˣΣǲʯ磬ʯµԣȻ޵еģ
ԷĻƳŪһЦ΢΢һ֮̽䣬һͭɫشӡСתŴƵ
⣡ǡǱرӡǸھ鱦֮һ鱦һԼǿĸߵ鱦
ȵȣ鱦ɢѹǸٴλɲءûʯ硣⿿ػǾԵס˿ֲ鱦ءӲҲȲ鱦Ӳ
΢Ц֮ϡƽؿŶԷô㻹ʲôҪ𣿡
⡭ŵؿϵǷӡǸ˲һ󺹡ûκʱ̡ȻôֻҪԷһ͡ͱȻҪǡ
ԿʯػҲη塣鱦ȻǿȻ״ֻ̬Ҫʯ΢֧һᡣͿԽֻɱʧȥ˿ơ鱦Ҳѡ
ô죿غˮ˳Ŷͷ֪ܾҵذ취ػؽ졣ؼգ
ڡһҧʯǵظֶƱȭðɡϰˡϣԷһҿԼ塣ΪЧ
ԷĻƱЦ˵ʵڵأû뵽һʯǵĸ֣ȻᵱͶ̫ѵˣϸһ룬ѡʱ˭ܺؿأ
Ϊ˹ңΪ壬Ϊ˼ˣǻ⣬ȻȻʯǵĸ֣ȴǿϼΧԱܱɳֿģжҪ
ȻΧԱԼҳ϶ȾȻ̫ߣĿǰԷѡ˹˳ⲻ⣬ϾӣкҪкܶͱҪȥʵ֣ôܾ
ŶԷĹ˳Ʊø˲ǣϾʯǵĸ֣ǿǿĿǰڵģڵǣһȻܺԥıѿϼ壬пͬıѿڣˣֵ
ԥ䣬ӺƵԱߣ°ɣȻ˿ϼ壬ҲΪ˼ˣΪӺͺӿǵģΪԼǣϧҲǴ̰οˣ
Ļļһ͵һƵ˵Ŀ˲ĸûʵ˵ѱ䲢ϣģεѱ䣬Ϊ˸ĸΪӣΪ˺ӣֻһֲΪ
һˣļô죿ĸĸ˭˭˭չˣοΪ˿ϼ壬ֵ˵Чҡ
˵ˣڿ
ʵҲֻǻ뷹ԶѣҪ˵ҳҲûУĿû飬ǡͼ˱Щò˵ûбȼ˸ҪˣΪ˼ˣһУҫϣ
ǲô˵ѾǱѣǷǳҵģû뵽ǸƯĲ˵Ůȴһڽĵһж˵˳ֱ⣬ͬĸо㵱Ҫ֪ΪһˣΪʲôĻ˭ֻȥѵ
Ŀ⣬Ҳ뿪ˣ˵ͷջеӡŶǸֵðɣȻԸ˳սˣӭΪڵһԱ
ƵػǸĬĬԣĵĸӳ̶ȣȫ޷ȥܵǣܾܿҪӵƵͬ֡
Ͷ״ûȻ˳ˣҪ׺͹ȥڿںͿϼ弤սʱڣ͸ˣܱ㹻ĳ⣬ԵòκεΡ
һ뵽ϾҪȥɱЩͬ飬ޱȵʹֱ࣬޷еѡ
ʹ䣬ƵٴİɣҲֵͬģһ޷˲̣ҪѣҲɵˣҪ㣬һ˿ڣû˳ȥĻˣĻ׷ĺǣҲһҪɱ
ƵĻԷһ㶣漴мĶƱ˱ȭȻһ仰û˵ǺȻƵչˣѾˡ
΢΢ԥһ£ƼʵǺܲأȻˣʱͼ뿪ڰɣ
˵䣬һ̽ɫâ·һŦ㣬˲ĴڳȶԷô£ʵĹâѾû˶Է֮ڡ
ƽĿŶԷƳȻֻڣҲѾܵڵˣҸ㲻ϲ㲻𣡡
㡭ûԼԺڣʶУסʹߣԷȻΪȣϸоһ£ȴûκεĲʡ
ŶԷӣ΢Цŵض࣬ʹߣǣãһʹ߻˲佫ҿԽ㸴
ʲô⡭ôܣƵĻǸֱּĿ̫࣬˰ɣ˻ܸϲ㲻ѵ
ŶԷŽɵӣ΢΢һЦҲͣ˫̽⣬ʮָ΢󡭡һɲǼ䡭һ쵵Ĺ㣬·һȺөһ㣬Ƶӿ
˵ע£һɫĹڰƯţԽɢԽȵķֲǰС
һ̡ƵһͺȣһſŵĲɫȻһУΧռڵ
ҵ֮£һߵɫ㻯һ߸޴ĲɫţڰнͿ·һ޼һڰС
𣡺𣡺𡭡˴ԼӣйżͬһʱϨ𣬷ۿȥƴһֻֻĳڰУ
ۿЩ漣ֵȺǸֳ׵ĴˣǸһӣһʯǵս̡
Ҫ֪ڸղšۿһģԼ壬һ¶ԷԱڣѾȥ˵ļһȻǰָˣ
Ȼڲʩչħ£սֻʯǣһսҲϾ׵ģⲻҪҪǶڸղȥȴͬʱˣ⵽ô£
ûĿɿڴǸ֣ƶŸոոλսˣǸոǳ̻صܶ棬úûָǻָ̽һս
Ƶ˶ĵ
󡭡һɫع֣ŭһ֮Ӱ˲ʧֻ˴Ƭգ·Ǵڹ
ֱʱƲתǸֵҪɣڵسԱǲϲģĻΪǻᶯĹ𣿼ǿϼ壬ҲĲɣ
⡭ղʱȻݣȴޱȵսǸĬĬص˵ͷһսĵôˣȷʵ޷ģҪ֪֮սŸոտʼأڶʱûܽأ滹ǧٳսڵأķмҲĵġ
ΪֹǸǸֻѾ˹˼ػս̫޴ˣȶԷ£¾˿ˡ
˵ԷĻǾֲ̫ˣηҲȥĵˣ˭᲻£
ڣЩ˻Ͼ׵شڶѣֻҪʱ䣬Щ˶ʯ׵ʱһȺʯ׵أħԱͨõļһ˭ֵ֧ס
ң˼ǣֻҪ˿ڣͿԲϲսˣҲ˲临ֱ̫˷ˣҡı֤˭Ͷ
˼䣬ǸֵغڡѾӵ˲ϲüҲӵͬĻôʱȥãٵĻ˷ֱˡ
˼䣬һ̫ͼȥͬʱڵ̫ͼȥźļ˰ɣ̫ͼĹܺ÷ֻҪ΢һ֪̽ˡ
ƵĻǸֽӹ̫ͼ΢þһ̽ɫ˲ͱˣʲôȻ˵㣬ռ۵Ҳֲ̫˰ɣⱦڣ˲սʤĵˣǲˣ·ʱһ۵һٰʮ⡭
ŴľǸ֣ƼˣʱȣϿȥļȥɣ̫֮ͨͼϵңһᰲźļˣԼδĹġ
ƵĻǸһ㶣漴̽ſ̫ͼһ֮䣬һźնͬʱԷӰʧ˰С
ͬʱƼæϵ˲׼˵Ĳ˲ڽǰƵ˵˵ͷ󣬿ĳȥ
Ķڲɽ£һµͱϵģϲ죬²ŵصģɽڶͿˣػƽ𣬾˵Ļƽ֮࣬Ѿɽˣ
룬Ƶ˲ҵæϵ˶ǰ÷׼Ҫ˶ãЩϾ׵ĸ־ͻϹģˮףϼǲˮ׸ֵģڿϼԣˮ׵˻ѧϰڸطѵء
һ׼󣬶ԷȴȻûжһĻ΢΢һŴҳڵķȥ֪ϼʮ֮һ״˶ٻƽ𣬼˸˹Ҳȫƾ̫ͼ˲ϵڽзǺ͵ûʲô
˶ڣ˳ͨһ·ȥǧףڡͨһת֮䣬ҫ۵Ľ
ţôôƽҲΰɣž޴ɽڣѻɽĻƽ˶ɵˡ
紫˵ɽѾϼͿˣ޴ĿռڣĽשɢҵĶѻѻֱǧףһٲ¥ߵĽɽҡĽɽһһ
˿̡Ѿٻ綦Ľש綦Уǽש۳һХ綦С
ÿӣٿשͷСĽש綦УЧʲ˵ߣǼȣҪнשҲǶʱɵģϼǧĻƽ̫ˡ476-477¿ֲ޷
̾䣬΢΢һƲɵüͷ|ƴӳ˽⵽ƿˣھֻо£һҪƣܶ飬ڲ˵õĻʱˡ
ʱƿվһֱųٰΪ׷ƣǰ粻ϣˣƿĿϷ
ƿյ룬΢΢һ漴ʾƿչֱӸϵЩ飬Ҳƿ˽һµʱˡ
ƿյļȷʵǿᣬΣԶ˵ģȻʱǣһڱ̭ˣȴһ̨̤
ƾҪƿۿһ£Ϊߵļ壬лƽ֮ƵĿϼĽ⣬ǵϴ٣ǻɹˣҪƿۿһ̣ۿڿϼһɽӶᣡ
֮ҲΪԺǵģһϼֲסһԮģһм嶼ѹƵĻȻ£ȴҲò˼ˣԲϲҲû˸Һȫ˶Կɣ
һʮƿڵĻƵмƻ¾ҪǳˣûԼƵسУͿУ㿪УʧȥǿıҲǲɵġ
ˣҪģչʵϼʮԮʱҲöԷǣһһ岻ϲĻҲῼǵģһļ嶼Ը飬ƾʲôȥ
һƿպͳͬʱɽڣһ֡˱㱻õĽ۾ȻһѶСɽػƽ˳׵Ĵסˡ
ţôĻƽҵšȻôƽֺαŪʲôмƻ⡭ôػƽ𣬳ﳹ׵ɵˡ
ƿաһܿͻعһ֮̽䡣һשϸضһºƿյһȻţع˿ϼ塣ǵؽǹˣ
ƿյػﺧȻɫ䡣Ȼ֪ںͿϼˡҲ֪Ҫսˡ˵ءû뵽սؾȻô졣ʵ˻Ի͵ս
ƿյ׷ʡƴһЦʵѾǰˡ⻹Ҫ𣿿ϼΣȹǵء
˻һƿվҵҡͷûҵ˼֪ڵϡվסŵء֪֪ϼص̣ǿӵŴֵءʯʮǵظҲʮ
ʲôƿյػƺȻɫ䡣ƿյôܣʱھʯʮǵظֳ𣿡
Ƶػƿص˵ͷصСȻСȻһ˵֪ϻûйʯǵظ֡ʵϡػӾͰǵءǾǵءسϡȫʮǵأǵõϡϼʮ϶ʮǸ֣
ƿյĻɫٱ䣬һļ䣬ʯʮǵĸֿɲڳֵģһӴ̫Сˣܶʵ飬ûлȥӴ
ϣƺʯǾˣʵϣʮı󣬰ǣǣʮǵĸֶУֻѡ
ȻƵĵĲǻʧܣ޷ԤڵĿ꣬һԷ־Ƹ޷ɻƽӶļƻ޷ƻĻ޷޸츫ʱȥĻδļƻӰ̫ˡ
˵ƵļƻҪﵽʯʮǣȻȥ񾳶ȡ̹ΪŴ֣޷Ҳܳɹ֣һŴĸУǿڵˣֱǸʱ򣬿ڲľްԣĻǴȫﵽʯʮףҲȻǵģ㲻ϲȴҲ³ɡ
Ҫ󣬾ͱʵƻҪʵƻͱ뾡޸츫ֻп츫޸ĲθˣĴŻǿӵǿķǾִʯʮǵ
ᣡ
ƽüͷӣƿյĵĵǵˣһϼ巴Ӧϸûǵ֮ˣʯʮǸֵ׵ģʵϡǵĴڣʮĴڣҲŻ˴˹˼
ƿյĻƳ˿Ķƿյлл㣬ллˣЩĻҵؼƻҪˣҼˣԺһỹء

ƵĻƿȻһ㶣漴ҡͷЦⲻʲôĻεѧԺսҲûμӣڡǳƽ˰ɡ
ƿյĻ΢Цŵ˵ͷ֪ǾԲǷκκģȻ˵ĨƽǾĨƽˣұҪ㣬ôĨƽ˵ĻǺܳԿġ
΢Цſƣƿˬʵĵ磬ʱԿռˣռ˵ĻпҪԴ
΢ЦŶƿյ˵ͷһ̣̽ͷų˻綦һ̡ƵͷһɫСԽԽֱһףֱ׵ľ޶ͣ
޴Ļ綦ɳƶһɽϿգڴһ޴ĻУŻеس֣·Ľɽ֮ϣһת·ʧȥƯ𣬳ŰǾ޴з˹ȥ
ۣǧתڰеӣ̾սСȭͷĳ̫׳ˣĸԿˣֱӾݿ˹ȥˡ
һֱƲûаѻ綦ųȥʵֻڶѣȻҲãǵ϶ԣȴ˲֪ٱ
ȫ£ЩɽؽשһһնͶϿյĻ֮Уһɽۿɼضڱϸ䰫ˣҪеĽȴȻҪԼСʱʱ䡣
̾Ĺۿ䣬޷üͷȻһ壬Щһˣҳȥǣչש֮ǰԲһ˴
޷Ļ㣬ӯͬʱ˵ͷ˲ϵ˶⣬ΧȥǧƵϾ׸˷߸˹һֻֻնסˡ
ǵصĵоɱ޷ҲɵĸеһǧϾ׸һγɵսԲκСģȻھϲ˺£ǵһ̶ȵʱҲǻʱģ
ԻɽĵȺ޷һҧôˣɱҲẦ𣿺ǺǡղŲǻ꣬겻ܺһսɳڻܿˣ£ǻʲôµģ
˼䣬޷۾ĺҹ£޷۾ҫ貵Ĺâ¡ˣµǲܶɱˣѾûˣϣ޷ûŻȥⲻΪɱʹ죬Ϊ˸еսһȻǶսˣôΪǵ죬޷ҲԲ϶
˼У޷û֣ԣƿս޷Ѫģе̬˷ܱȫ۵ףƿյĵԺıԣȻųһ亹ȫĺëͬʱ
νӲģӲºģ²Ҫģɱ޷ѾԽˣһﲻǲҪƿտԵĸо޷ͺһһûԷĶȻȫϯһֿ˷ܵģ̬ݣĿ̽ƿյĵס
ʲô£ûһľɫŮʱ򣬵գһ̶ȲҪ˹ȥʱ򣬾µģ˭ʵ߳ԷҲܲΪ˶־壡
ƿհ䣬޷һ֣Ե˵̻ȥһζΰͨһٵЩһͽҰɡ
޷ػӯͬʱһ㶣漴һ仰˵ֱӼŸԵؾڸȥһĻԥһ£һҧת׷Ů˹ȥ
ԭҲҪսģѧԺսʼˣڵ
ҡĿǰˮ׵ʵǺڻ̫õģǿɱ˼Ҳûκε塣
εսĿһǱϼ壬ȫǰչֳڵķǣڵҲҪģΪ˻ƽΪĿ꣬κθ˻ضҪ
һʱ䣬ֻʣƿպͳ޷ԣ΢΢˲ͷ޷촽ô𣿡
޷ѯʣƿüͷôĪΪһΪ׸𣿡
ƿյĻ޷һЦҡͷҲκˣֻôػƺ̫׵ɣġ
˻޷ػƿڻعǰһļ̳ˣһһж壬˿˻ô룿
⻹ƿվģƿոеëȻǣ޷£˼·Ȼ˵ݺٽǿֲʵ츳Լǿʵһˣ
ԭƿտڵͷУֻ޷΢Ƿȱһ㣬ȻҲǲɶõĸ֣ƿղΪвԼ
ڣֻ΢޷ӴôһСᣬƿյظо̾ͱˣһֱǸӣʵǿᣬӵǻ۵ķӣ
νå¾Ļå˭Ҳסڡ޷͵һֺݣǻۣҾտؼå
޷ˣƿǷǳ˽ģһ£Ҳˣƿ֪޷ݽûκεȫ˿üͷ¾飬Ҳ
һӵǿʵɱԣˣħĴˣ˼Ǵǣ˵֮ͽһˣֱ
Ҳ˻˵Ϊʲô޷å޷ɱ񣬲åʵϡ޷ǴСåģҼǵ˽죬޾ԶδåϰҲȻı䡣
սʱ޷սʤĸʱһԲӲ򲻹۶ܳɰɣ޷ĸȿ죬϶֮һҪܵĻû׷ϡ
һ׷ϣܿ˸ֵ޷򣬾ִåָɱˣɲʵߵֻͣҪɱģһŹ˿µĴڣȷʵ֮ɱ֮ˡ
˼䣬ǧϾ׸ԽԽһĻƿε̾Ϣһų˵ͷɲǼ䡭һ˵ӰͬʱʧڰУͬʱĶ**ڴһҵĺУ**̮˵ĻٶжѾʼˡ
ı磬ŴɽǰҵĴУ޷ȻѾٵĶǰΧǧϾ׸ǵصѹ˹
һɲǼ䡭ǳ׵ɫ޷Զɫĸֱͦһ̡޷ڶ
ֻһɲǼ䣬ŮԻ㻯һɫ磬ֱӳ˵ܼȺڣ󡭡ʮǧɫ·ը㣬˷ȥٽĵͬʱܼܵĽϮ
˿̡޷ֻ뷨һǾܶɱʹ죬ΡҪסڣԲ˽ھ򿪣ΪӮ㹻Ļƽʱ䡣
޷ĹΧȺҲ˲ķӰҴ֮䣬Ĺɽĳ޷λú˹ȥ˻˶Ҳϧ
ԭ޷Ļܼģ˷ĹȻԴȥȴضǳǱܼĹûκεķ϶ҪֱЦ
ڲͬˣ̫ͼ¼仹û޷ӵĵطСһ޷Ѿʧԭأ˲˼ǧһλãͬʱ޷ǧһбֱӽһֻбնĲ478-479ͬھ
޷ֵͬʱٽĵ˲תŴϢһĻ޷һЦֱӿһ֮䣬ȫٽһĿ˹ȥ
죡̫ˡһ֮䣬޷ٴνһֻбնͬʱΧʮϢѾϣʮĿͬʱ˳׵Ĺš
ǺǺǺǡһĻ޷һЦɲǼ䡭һͷ˲ؾΧŸֻһɲǼ䣬ʮǧ֯һ޴룡
ɵͬʱʮɫϢ쭶ԽĶȣ˲ɫľ޼֮ϡ
һ̡ĿɿڴһĻˣʮϢͬʱ֮ϣ˵ע£еϢ·߱淴㣬˲һ䣬Ųͬķȥ
Ǻ𣿲ֻǺҵ䣬ǾͲ޷ˣ߽֮䣬ʮϢת˽ǶȺ󣬾Ȼÿ߶׼ȷĺһֻϣղŶˣһû
˾޴ϢȻû˶˶٣ǲɱģ˵һֹֹˣҲɱĽж״̬ʱ޷ء
һжֻһ˲䣬ڶԷͬʱϢ˲ͬĿϣͬһʱ䣬ɫؼ͵ը˿·һ貵һ㣬Χ貵ؽꡭ
һʱ䣬ʹж״̬µʮ֣ȫ޷״̬£ʮǧɫܼû̶̵֪һɲǵ׳˶ٴνֻǽʮһûܻ
ɹΧе˺޷ٴαȺסĹǵصй˹һĻ޷ĵƲƲ죬Ӱڹִǰ˲ʧٴγʱѾһܼһһֱֱɫĽĳŸĵ˶ܼ޵Ĵ
һʱ䡣սһƬҡ޷ؼ¡彥ȺƶԽԽ졣ٽ̫ͼ˲ƶǸͺһħһ㡣ϵڵܼ֡¾ΧصˡһӰͼʱȴǿһ뿪תսس
޷ѪսͬʱɽһǳεѷСƿպͳɫ԰׵ǰⳡѪս˳׵ˡ
Ͼ׵ظ֡һһǧֱŰɱŶԡڡƾȻߵ˹һ׷ɱһǧˡʲô
Ȼ֪޷ǿƿ֪սƿ޷ʤءԷֻΪսʧԲŻ˵ءһ޷޷˵޼ɵˡ
ȻƿüͬʱȺСһŭУȫҼСҪƵػᡣȫ£
оγѡѸس߾ۼ˹ܿ㲼һܼޱȵؾս״̬¡޷򻹸ҳػܼع˲佫Ƭûκεؽҿԡ
νľս󣬿ɲǼ򵥵İѴһѣ޷еһ䣬˲˵Ĺս⣬ÿһҵĽǶȣص˵ѡ
ԷҪս޷򲻵òͣԶԶĿܼ޷򲢲żֻҪǲƻڣһжokҪսҲõƵ˰ѻƽ𶼰˵ڲµʱ
˫ŵͬʱɽѷУƿ͵ȭͷȻ֪ƿʲôΪˣŸӵĿ޷ıĺɱ飬ˣֱκĿǣ
ƿ΢ĵǣһѾǿڵһԱˣܿڵܶ鶼˹ǣһ
ԻΪĹУ
޷ͣȺ˿Ϊ޷ˣֻһСᣬд˷Ӧ˹ӿʼڣľʹ˼ңǣȥĻסľԻǣ޷򣬲ò¾֪ڿڿ϶кܶڰ˻ƽأֹĻʧɾ̫ˡ
ȻӦ˹Ȼ޷ȥˣڶӳһ£ǧУĳڵķѹ˹ȥ
һĻɽѷУƿ͵üͷ˿̡תݽ˼޷ľ棬ôأ
ڵǣһ޷򿿽Ի˲䱻ǧٵϢɱ˲ƶҲûã֮ȻǵһеĿܣʲôλãҪܴԼ
ɣɱȥҲɣǾôȺѹȥ͸ˣŻƶսƿյüͷԽԽ޽⡭޽⡣
һߣ޷Ҳ˽ѵľأŽڵڡ޷һҧɫػȽȽ
ʲôҪ𣿡޷ĺɫ棬Լϴ޷ɢģѹƿʧ
ħƿջϵõأû뵽޷ȻʹĽҪ֪һʩչħ壬ǿɾˣ
תɻҺɫĸƿռе˿ָеǿҵϧȥˣƿҲͲҪĽˣϧǣһǿشڣôȥˣվһ˷ѣ˿Ϊõػǡ
ĲƿգмʶҲԼ޷ı仯͵һ˶ˣǿĶ֣Ȼԥʩչħ壬̫˰ɣֻҪȥһԳΪǿĴڣôô׵ľʩչħ壡
ڣܵĺɫ潥ջ˸ڣͬʱʯеѹ˲䱬ս
޷˷ľٶɱģսһңΪʧĹϵ˵λöһЩı䣬ȻԼǳΣսνǲ֮壬ǧһλòԣпı仯
οڣսɽǧųɵģڳҲһˣˡֻһɲǼ䣬ս˶Ļҡ
Ҳ£ֻҪѹȻͿ԰ĵλ׼λֻҪһͿԵֻڵǣ޷᲻ǵʱأ
Ȼᣡƿжϵ޷ɲĺѣǻҲǲʵģʵϡҪΪɱҲô׵ģûǻ۵Ļƺţ¾ͱɱˡ
ڶԷһ˲䣬޷һ˿ԥûУ޷ֱӳսģȫΧĵȺǧȫսļһֱ˹ȥ
ֻҪ˻ڣ޷鷳ԵһҵʧȥеĿƣɢˡ
޷ȫսȫ˫ۣʱĵסεĹͬʱܵİͬʱ޷˹εĹѾǰ˺ܾˣ޷޷ܵġ
һ˲䣬˵ֱӺ˸ϣҪ֪Ȼ޷ѾʱΪʯ׸ˣȴ֪ôʯ磬ֻƾ豾ȥܡ
˵мӵϢͬʱ˸ϣŶԷȫĹ޷ȫȥᣬܹͬʱһͷɫڶܼĳ˹ȥ
˽ľ룬ܼĹԷȻ޷ܵģ˴ֱӱѣ˵ģ֮˵ϣٱһǧѽ͸Ĳ
ɱԷ
ģʵϡɱĻ޷Եиı䣬޷콫еȫߣȻˣԷͻƳڶ󽫣޷ԵĴȻκεĸı䡣
ˣɱԷյĿģɫ͸˶֮޷ٴΧ˴ֵĵڶֹҵغ£޷ĸͱˣķǱ̬أûʯ磬Ҳһ˿ӵģο޷ڿʱʯ׵ģһ顣
͸˶Է󣬸ɫ͵Դ󵱳ľĲٿ
λõظı䣬ԼźţɲǼ䡭ΧеսԱȫλƶ˹ûھ󣡽˶£Χۡ
һĻɽ֮ϣƿһȻ޷ľٶȴ֪ƿҪʲôΧҪ˶۹ȥôܼػ£ʲô
ƿʼ䣬ٴ˳ҵĻ棬ֻ͸ղŲͬǣεĻϺɫģޱȵֵĿֲ
⡭ǣ޷ѸϺɫ棬ƿս͵ĽȻ֪ʲôսֻһеȴܵޱ̡
ƿմĿǽǧѸ£ţڸסڵ޷·˲еĶһһ޲ĳƿյУԺС
Ⱥľۼһһ̡һģޱĻ˲䱬ըޱȵޱȵĲңӵĻӭž£ĵ˺ɨȥеӰ˲䱻޶Ļɵ
ʯһǵĸԱ˵ƻ˽ӽըϾ׵ľǾԳܲסģҪ֪һǸԱѾﵽ˶Ǹȫһˮ׼ˣ
գƵ˶Ͽսʱ޷ǿᣬҲȻסսֵһͲҪȫֻҪմϵ߾͵㱬ûκε
ͬģ޷ħԱҲѾﵽʯǸȫһˮ׼ˣϾ׸ֶԣǻġ
˵޷ѾԽĺ˱ȱˣͬ׵״̬£ȸǿĲûУȴѾǷëˣ˷޷Ͼʮǵ״̬£޷ܶǸһ˻͸Ҫˡ
Ļһɨ϶ڣƿüͷȻսԶӭĳȴȻֲľˣ99ܣֻһ˲˰ʮһǳＰʱ̫ͼ뿪λõĻƿҪನֱӺˣֵһǣƿڵλãս֮ң
һ֮䣬˲ûԶȥֱƵսŵĸսŴԼһǧ׵ĵطڳѾȥˣﷴ˰ȫ
ѸϨ𣬳սŵλÿȥȴʲôûˣ˵ˣӶҲǧϾ׸֣Լɱ޷ͬʱʧĸɸɾ·ûڹһ㣬ΧЩܳһƬ˼ĻƿỳԼղΡ
ĿǿտҲսƿվþû˵ֲֲ̫ˣĹս񣬼ǿƿգҲһеëȻ
֪Ϊʲôƿܾе㲻ԣǿտҲսƿյüͷĽģ޷ˣһƿտԿ϶ɢʧɢ䣬Щƭ˵ģһ֣ôȥˣֵ
û**ڵĻƽȷʵܶ࣬ൽƿնĵزǼôĻƽƿյܺ޷Ტۣǿİ֣ûǮãڣΪЩƽȴʧҪһ֣Ļ𣿵480-481»ƽս
޷Աһɲǣ͵һתͷȥʹ߾㣬ƮĴ˹ƵС
Žûĵģ޷꣬̾Ϣһתͷȫ߶Ż綦ȫռ·Ļƽ
ʱһһţһᡭһ֮䣬ƿպͳٴγڶ**ڣ΢΢תͷƿЦЦƲû˵ʲôĹ
Ŀƣƿкܶ໰ҪʣڡȴʲôʣѾ˾޴ĴۣЩƽҲģȻĻζԵ޷
ڣķ˰Сʱʱ䣬ƣͲĹͬŬ£һɽڳ׵ıװ˻綦УֱʱƲŴ˿綦
˹ƿյһʱ˹˫ĿĿƣƿյһ仰ֱӵ˳ֵ
ƿյѯʣȻһ㶣ȫʲô˼һĻƿռ޷˲ţֻΪЩƽΪֵ𣿡
ƿյĻƿЦҡҡͷҲֱͣһ֣̽ʹâһ׵Ĺ˲ǰӿĲ˴Լӣܿ졭еĹâȫͬʱ޷ͦε˳˵С
ĳǰ޷ƿĿɿڴô£ڸղšۿ޷ʩչħֱԱеͬʱˣ˭
ϸĸһ£Դ˵أ޷򣬱ĿԼ٣Ǿȴٲˣֱָ֤ãָƻظģȴԲܴڣͺ󲻿ͬʱҴһֻһ
ƿĿɿڴӡ΢ЦŵôΪЩƽͬ飿ʵϡҴûʲôǽǮͬ顣ҶȡǮҲΪͬ顣
ƵػƿԽԺˡƿãر顣İЦʵϡһҪƿ֪ءֻ֪˿жôؿ¡ſ̶ȵرһֻҪһ岻롣ʮ˾ͲγɡƵĿꡣ
ƿԺӡҲθˡֱӵʵпڵسԱǲϲءҵ˼𣿼սˡҲ˲临ԡ˵ǻؼҡûʲôµء
Ƶػƿɫ˲ز԰ޱȡϲһֱ׷󡣿ڡȴųԼгԱǲϲءһжػǾֲ̫ˡصһ塣ҲȻΪջƻֻп
ƿվر顣΢Цҡҡͷƿյؼȷʵšܿͻһеء
Ƶػƿ͵˹ǰȷʵ̫ԽˡΪˡƽ˵ʱٵؿԾͷǳСϾ̫ýҴˡںͿϼضԿСֻҪһˡǾ˵Ƶ˵Ǽٵء
̧ͷƿĿƵΪʲôΪʲôҪĸЩⱾܲŶԣ
ƿյѯʣνʼһȻܣȴûܱ̫õģΡҲΪУҲĵһΪУԡұ¶ʱһϼͼʲôʱҲ׸ȡᡣ
ƵĻƿյıǳĸӣտʼʱƵԴǺֱӳ˾ƿڵĵһ壬ǺĻζɾе㲻ˡ
վӣûƺĻѾҪƿļվˣҪվڿϼǱߣվڿһߣǱҪ
ƿȻǸ䣬ȴԲ޴ǴСļͥһ˲뵽˺ܶ飬ҲƵ뷨
ڵһ壬ʵǾ£ʵϡԿĿǰ״ͲҪκˣǡ¹鲻£һʮѹƵĻȴǳܣǳ
ǿҲɱȫµ˰ɣ
ͬʱʮԿ޴ģⲻ²µ⣬ֵֵõ⣬ԱĻΪʲôҪأ
˵һѡվڿϼǱߵĻҲµģȴԻǳܣмƻҲȻҪǳʮִѹ£ڸκε飬ҲκһС
ˣƶƿûκεֱӰʱ˳ĿľΪ˸ߵһ壬ȻڻȴֻʱˣΪУѡĻԾĹǿʢһ죬ǵһˣϼõ
ĿƣֻһɲǼ䣬ƿձ˺ܶܶ࣬ϲټϿͷ츳Ǳֲ̫ˣȻڣƾżѹһ¿ڻǿԵأҪ˶ãƵ˶ʯʮǣʱһȺϲʯʮǸ֣ǵһҲûк³
˵һѡͿΪУһԽѹסҪ֪νѹƣȴֻһʱģһڳɳȴԽһѹһֱӴĨȥⲢΣ
뵽ƿճ˿ĿƵ飬һȥأվҸ˵ϣϣԶѡ
ƿյĻص˵ͷ˵ĻٺòˣôƿֶˣҲϣΪУ޹ء
ƵĻƿ΢΢һ㶣漴ЦʵָоƿҲУȻҶû˵ڣƿѾƵѣҲԸоҲϵİѡ
ô򵥣ƿԸоƶһ˿˿ݣԼĽĸоȻ֣еĪƿȴŲоΪһļ̳ˣ㿴˵ûеĻؿȥˡ
ľʱڣսŴγϼڵõ˽ⱻٵϢʱ뿨ϼʮѾױˡ
֮Ի˻Ի͵սǾһս󣬽ŵʱоսԣյһôĻԲʮӶʮġ
ңԶϢݵķǳûõͨѶʩ£Ľ޷ʱ֪ˡֱ˿ڵϴʱΪԼǵһأæ崫ȥϢǵϢһһϼʱʮʱѾȥˣҲѾڵ˻ƽӶƻ
һ⣬ƴӯֱӳĶ**֮ڣȻ;**Ȼ޷1սסڣ˵ʯ׸ֵĻܴʹ򣬴򲻹ϣȻδؿսʤʯ׵ĸ֣νƻ׽ѣǿпͨɽڵͨʯ׸ڶʱҲġ
ʮʮǿȵսϼ˷ǳأʯ׸ʧǳأʯϵĸȻסʯʵȴʧ˹һˣϾ׵ĸʧƣ
ȻӱϿһӵʯ׸ֵĴ˵ʧһʯ׸ƺʲôʵҲˣ˿ʧǶʧĻƽ̫ˣ
ϼֱΪƽ壬ҪӪľǽĿɣʮУſϼǧ۵ĴƽѾﵽ˿ϼлƽĳң˾޴ʧνǰδС
ʮӶսƵ˲μѧԺսʱҲˣҡϼҲѾõ˽ⱻӵϢ˵ڿϼɳֵ֮ǰдԼʮʱ䣬ȫЩС͵ĽһӶᣬǳƵ˷Ļ޷ġ
ڣʣĽ⣬ֲغɢڵĴҲˡƽ齻Ǹ𽫻ƽߣ飬򽻸޷
õĳɵĻƽ
츫ʼ޸Ĳ㣬Ҫһʱ佫µķ죬ȻſԽĽ𣬽츫޸Ĳ㡣
ɽ֮ڣǲϿͭʯĻƽãһεĻƽӶᣬջ˴Ļƽ𣬻ռ˴Ѫ⣬ɹص999ֻƽã˿̡999ֻƽãŻƽ䣬ϵĿͭ綦ǿӡ
Ȼεջ񣬾Բ999ֻƽöѣȥʮһʯ׸⣬Ͼ׸Ҳˣˡһ츫⵽Ĳ㣬ڤͿٻˮˣҲ9999999һӡĶȽ˲䱬ʮ
Щˮõİӡÿһ֣ÿһ붼ֻҪ㹻ʱ䣬ӡױȡ
Ҳ˵޷սսҲΰ˻ƽһߡƿգԼϼλ֮һڱʼǰһ죬ִѧԺսרóСǣ
ǵĴڣרΪ˸أнһɽ֮ɽϰرնȥȻϽǣ
Ǿٰºܶ࣬ÿһεĻƽÿһεˮԼÿһεϾԼÿʮһεʯУһսΪĳС
˶֪Ȼбһٲ˶Ĳˡ⶷ǵĶĲҵǳǵĵλϵĶĳ˹ά˹൱ġ
ֵһǣνĻƽˮϾԼʯǸݾģֱӦŻƽףˮףϾףԼʯףֻӦʵˣſԲμӦıƵΪֻܲμˮ׵ı
ֻƵ˵ȻûμıˣıڳӮˣҲֻܻһЩǮѣ֮⣬һˣͲƵҪģõֻڶǺãƵ˵۹⣬ȴǷġ
Щ⣬£ÿʮһѧԺսˣʵϡΪģıֻΪάеճѣȻĳÿǷǳ˵ģֻⲢǵеĿġ
ǽں׵ľ޷֮ߣеϿգǱĳˣһбʱֱ̧ͷϿͿԿսĳˣˮϵӰļӳ£е˶Ŀսĳ档
Ϊ˱ڹۿûκεһ߽еĽǽɽ֮ڵģɽһʵΣԼӦʩΧȥûйһ׵壬ϿȥǰεĲ񷣬ûκߡ
ùݻƹ֮ģԸеĵͼѰҵضı־ȻͨͨµĿռ䣬ǶǵĸӪҵˣɽ嶥ȫͿգһΪŲ㣬ǵľ水յλĲֱͬסЩڡ
ڷ嶥һƬޱȵԲγأһߣڵɶˣжϲƿ˵һΣǧ˰ʮͬʱۿ
һʼ֮󣬽ɳǧʯ׸ֲ֣һʯ磬嶥ס֪ԣûκƻĽ硣
ѧԺ֤Ƶڵִ˶Ǻ󣬳ɹס˱ԱרõĳƵ˵ִʱǧѧԺѧԱ͵ˣʵϡҪıû˸ƵֻǰһִҪ֪ǷǳΣյģһʲô£Ǻ£Ǵȴ㣬ʼʱûȨۣ
Ƶ쵽˺ƣֱ뷿Ϣʼǰĵʱ򣬾ʽʼֻвʮСʱʱˣʮһѧԺĻδľŴ֣һһǳ482-483±
ϢһСᣬ£û˯⣬ҪȻ״̬ûﵽ߷壬ҪģεıһḶ́**̫Ļһ˹ؼʱ̣ܻᾫ񲻼ã
뷨ģֻԼˣͬȻܴǱϾûľܶණǲ׵ģһ뷿䣬׷׿ʼȡ״̬á
£ֻöһ뿪˷䣬ڶתһУһʱǳϲöĲڶפ࣬ˡ⶷ǣֱĲ죬ȫҪκ˴·
뿪ùݣƳͶעվ˹ȥҪʼˣҲ˵ֻ̣ʮСʱʱˣˡƺȥһλ֮ӵʻж١
ÿʮһѧԺսжĿ⣬֮ԻˣһıǼŪٵģξıܶĽǳ󣬿ЩǮ˷һģǷǳҪġ
ƽʱЩĻǮǿ۵ģһǮȥ˲ûˣԭ11ʣΪǵһұ11cӮˣͶʮһ飬һ˾ʲôûˣĶĲɵ϶μӵġ
ѧԺսû˻٣Ҳ࣬Ǯ˴ѵĽǮʱ仯ҲǳСıǳǮ˵ĻӭӮǮҪģһҪĸʹ죬ҪľǸ̼ƽʱЩСľ޷ġ
ִͶעվƵһʱ䳯Ͷעվǽϵı˹ȥһǿλ֮ӵʣҲӱѰһδŴֵټ
һʮһţÿŰٸѧԺĲԱԼʵ飬ϸ鱨ҪרŻǮͶעվ鱨Źˣÿһݶˡ
ͳƣααģһ3213ѧԺϼ򵥵г˸ѧԺӵֻһСʱ䣬ƱҵɽѧԺڵλá
ΪĿǰһѧԺһŸصһλɽѧԺˡƵشͶڵһλ㡣ӯԼƿ˵֡
⡣ϻ:ϵ𡣱ˮϵءϵءӯǾϵءֺϵ⡣Ŀǰؽλ״̬λöӶԡƺƿˮ⡣ȫˮһǵء
˵ڵһλѧԺӦöǲءɽѧԺһŻõһѧԺء˵ءͽĴѧԺеѧԺԡȻĿǰں档ǵʷԡǾҪԻ͵ضࡣ
ǰ˵ˡɽҲáɽѧԺҲáɽǵͷءͷ䡣Ҳ߰ʮѡҲ˵ɽѧԺڵʱ䡣಻ʮ꣡
ĴѧԺеѧԺͬǶӵżǧʷһѧԺسƺšǲ֪˶ٴΡԱȶԡɽѧԺһ֮ѡڵϻ̫ࡣ
ĿǰԡظСѧԺ˺ܶܶࡣ಻һޡɽѧԺĿǰΪֹûκһ缶ظ֡һûСϾǴڵʷʵ̫ˡ
ˣλ֮ӵʲߣǳĵͣѹλ֮ӶڵĻ1͵ľˣڶĿ͵ɽѧԺҲһɾҲˡ
Ȼ֮ôţɽѧԺĵһԭҪģƵ˵ľ磬ʵ̫ˣˮһǣˮǣʵǺ˷ĵġ
ٿѧԺ͵ҲҪˮǲųɣгĳԱԣ9o%ˮʮǵߣµģȫλ֮أλ֮ӵԱ⣬ûκһκһԱľˮǵġ
Ҳ˻ΪЩһ̫ؾˣҲѹ֣ƿԿ϶μӱľˣѾӵͻƵϾ׵ֻΪ˲μαΪȡǹѹž磬ͻƶѣˡЩһ濴ˮʮǣʵϣǵʵѾ޽ӽ
ˮϾ֮䣬ʵԲˮ׵ĸߵġ
ôʣĿ޶ԣҪ֪ľֶĵĿɲǽǮǶǵĻ֣⶷ǵĻ֣һЩֻûֲſԹı
ֻһıĻƵҲ̫ģϾеıѾˣǸһļ䣬ǻ̵һͬСɵı
˼䣬ƲûмСעǼǽϵбݼ䣬ѰһŴֵ֣ܿ졭Ŵֵһһҵ֪ǲɺϣһľŴ֣ڵʵȻÿһǹǵģ
ʱ仺ţڡֻʣʮӵʱˣֱʱƲתͶעվ˹ȥ
ӻͳһƱ΢Цŷڹ̨ϣݵĵλ֮ӻùھ
ȻϵһƱͶעվСòɵĿɿڴºעģעôݵģǵһμ
ѵ˿ˮСüѵĵ⡭ǴЩѹȥ𣿡
СõѯʣƶȻͷûѹȥϿɡʱ䲻ˡ
ƵĻС͵Ļعֻʮӵʱˣ˵һʺ󣬾ҪʼˣĻˡ
˼䣬СѸƱƱһʮţÿһϼʮܿ졭СýõĶƵݸƣ󣬽ƾöȡ˵Ļǿɾˡ
һкƲûм뿪ͬʱ̨ڵÿļļͬҲ׷׸˹һæôһҵһŪĻǺ׳ģж˽зſԡ
ڣһмϣС̨߳ǽϵıǰʸһ£ϸȥԭ1ʣƵע118
΢Цŵ˵ͷ֮Ҫѹô࣬Ƶжݾʲ11ֻҪ11ϣʮõĻ֣ÿԽǸĶƵҲںˣȻǶ˵ǲһЩ߶ѡ
һֱ̣ȷʲٱ仯뿪ͶעվصùݣʼʱѾֻĸСʱˣȻƻϥڴʼô˵ĵһھ״̬ϲܲˡ
ƽ״̬ͬʱѾʼĹڷ׷׽˹ѧԺսľٰѾʼ˸ֻãĻѧԱǲҪμӵģһֻҪֱӲμӱͿˡ
˼Сʱ˼ϵֹͣ뿪䣬ĸͬһ𳯼ϵص˹ȥ
ϵصһ¹㳡ǧѧԺһԱۼʱڣû֪һѧԺսıʽԼӦĹ򣬶Щһἴġ
һС󣬹㳡ʯ̨ϣһӰע֮ͦεӰ˵һֵıʽԼ
һֱǶӳÿѧԺĶӳμӱĶԱֻܵˣڱķʽǷֳʮһ飬ÿ3ooˣлսÿֵʮӳԼǵŶӣſԽһֱ
ı·ĳԱʱֳһƬ֣ıʵ̫ҵԤˣٸӳ֮Ļսֲ̫ˣʵǿᣬҲδؿԼ
ĳֽǶ˵ѾʵϵıƴˣȵǴҵͷԣǻۣ飬ԼȵۺԵʣ˵³ɹģǸˣǻۣͷԣ飬ʵȱһɣƾҲ޷صġ
Ŀ⣬ƴΪ壬һֵıȵʵǸѧԺļȵǴҵۺʵֻĸֲſԹأЩʵôǿо޴ȱݵˣ̭ȥ
˼䣬ʯ̨ϣǸߴӰٴοڵҪһ
أ
˲侲ĻɾʹˣһΪûʧȥʸĻǿѧԺˡ
Ҷʯ̨ϵӰÿˣרŵĲи۲죬ʮ֣ͽ̻ýһֵʸ񣬶һʮ˹أôܻʣ¶ˣ̽
Ŷٴξƶüͷ
ԭƻ͵ЦյһֻҪһʼξͿˣȴҶƴˣȻͿԻýһֵʸˣƵֻҪûܰҳˮûС
ǺȻ֯Ѿ뵽һ㣬ҪҲԣһʮ˻ʮֵôĶãʧȥһֵʸˡ
ӱϿʮƺ̫鷳׾ͿɣʵȴˣȡǶӳսӳһ㶼ǶǿˣҲ˵μӵһֱģɶǧѧԺԺϯûκһǼ򵥵ģ˵ʮˣ»һޱȵļѡ
ԵѾˣ⻹û꣬Ҫ֪ɲǵԵıȺս˵Ļսֵͬʱ˾ͻ㣬ν벶ȸں󣬾
ǵ֣ýʸʱ򣬿϶ͬģΪ˱ϣ϶ṥ㣬һѶֽ֪ٱǶ˵Ķһֱȵֻʣʮ˵Ļɹδغܵ͡
ͷǳͷűĹ˶ͷʹǶֱӳȥƴȡʮأǸ⡣
ѡŵ㣬Ҳи:ȱ㣬˻ҵĻ£Ҳ˵һӮҪ֪кܾܿδľŴڣû֪ٵĶֻжǿ
һߣƹȻǳüҲò˶٣ȻҶǸѧԺǿͬҲˣһֱļҺͲпᣬѾע˵ġ
֯Ȼ̫ʱȥ˼󣬱ʾӶӳУˣԸרõĿ̨ȥۿˡ
ˣֹֻͣ˼ô죬ǿ˵ɣ򵥵ĺͼѸֱӸȥ˶ӳϵص㣬ˣҲʼſȥ׼ȥ̨ۿı
ͬʱĳϷĿ̨֮ϣ֯ѾһϵеĽͻʼ̨ǧڶٽ̸Ҳٳʳ׷Ͽգȴűʼ
һߣΪɽѧԺӵĶӳ˵һһ֯ߵĴµִһƽ̨һʼʱǽٻԵľ̨Ͽա
Ųеʾ⣬μӵһӳֱִ˸Եĳڣͬʱдˣһҳ󣬿ʼһǰȫʱ䣬ҿҺλãһ𣬱ʽʼ
˵жһ£⣬ҿΧ߷壬һսУκ˲ΧƵķΧһ磬ֱӱȡʸԴҶСˡ
һк󣬲һ£ʱƽ̨ϸֹâһֻֻ׷ױٻ˳УһӴӰƿն׷׳ſ̨Ͽմ˹ȥ
ƲҵٻӦβһ֮䣬ֱӴ˳ȥͬʱ·Ŀ̨ϣй˷ܵվǸôԶ
аţȻ˵գ׳۵ĳ棬ҲѪˣѵõǣǿߣ۴̬ϻǴϣ׾ͿԿ
һƬڼ䣬еľȻţ˶ڵȴűʼһ̣һߡƲôֱӼӦֱϿյƲ֮У£ǵȱʼɡ484-485ȡʤ
̨ϣ㣬ӯƿգԼͷϷҵȺͼҳƵӰϧǣʼһۺپҲӰˡ
˺һᣬ￪ڵô죡ЩһﶼǿƸ粻ɣ
ԳĻ˿ڣƿձ㼱еĽӿڵĺˣµģСӲصء
ƿյĻش𣬳Ȼ̫⣬תͷߵϼֹϧǣƣϼ˽ʵ̫ˣˣڲμӱˣ˽Ҳ࣬˸޷Ȩۡ
֮£ֻѯˣӯȻҲп֪Ѿͷ̫ˣе㲻ʣ
ңˣֻǻۣ޷͸ģҲΨһóĸڷˣֻҪжϣͻȥŷϾǻ۰أټƵ˽⣬ԿԸȨĽ
Գѯʣ~һЦҲ޷ش㣬ʵϡҲ֪ײصжѾܾû˿Աʹȫˡ
˵һ£ȻһǿԿ϶ģһֲ⣬׼ڼ˵ʲôʽ
Ľ𣬳ȻͷԼ˼ƵʵǾԲģڵľ£κ˶Ҵ⣬ˡѡʵ̫ˣŲͬѡȻҲͬһжҪֳ
ʲôõģʵϡϵľõģ˶ˡƣ㣬Ҳ֪׸ôźãһжҪ֪֮ݳϵı仯ٳʺϵľǲõġ
ʱһһšڡһɽϻصֻһɲǼ
:𡣿̨Ͽյؾ׷׶ҵعƵء̵ءָعյһƬͨ
ͬʱƲ֮Сһ֮ϡϸعۿ¿յսȦжŴҵʵ
ֻ۲һСᡣƱ΢΢˿Ȼ˵ҶǸѧԺԺϯλƿɽѧԺصλ൱ϵظ֡Ͼ޵ءѧԺصһôǿء
ӳСǸֵءֻһٶˡˡֻ׼֡Ȼظֺ׼֡ˮΪǰء
Ҳá׼Ҳáⶼעءעһײ㡣Ҫ֪ЩˡͨǴֵĿꡣ
Ƶľ۹⣬ܿʵȽʮӳʵϡսҲ˹صģǵ˳ֻʱѡ
ܿ죬ƱʮʵĶӳĬĬĹ۲ţ֪⼸һܿͻΪԵĿ꣬Ҫģڱ˻ǵͬʱڶԷֵһ˲䣬ֻȸ
۲䣬ҷһ󲨶͵üͷȻУѾʩչԲ֮ڵУͷųһ˽̱ᱻƸӦ
Ȼ뵽ƲܵģһˣϾƲܵһΣգǷǳԶԿģˮϵľҲҽ롣
ȻзԼĻνƴӻһ˵ƺǵ磬ûκһƺԿ
΢΢һЦ֮䣬ƺӦĵΧܿ˹ƲУһϢš
һߣһֻˮϵͣƺĵײ͸۲·սȫûвһƵľ˹
ءͬʱ·Ŀ̨͵ĳһͨѡĺƣ֯ʩչۣ֮Ĳ׽սÿһĶ̬
ǹڲԱؿڵģˡѾ״̬ȴ
Եһӽǹ۲쵽ˡӶԷĿ|ƵΣԼӽȫĳйڵǰ
ƺеĲǷǳƵģƵļ£Ӧ˳ŷڵϢĿ˹ȥһֱӽԷʮ׵λʱԷûܼʱ֡
ۣ֮ͨԼӰйڶ۲쵽һĻͨԱӽǣ˶Ŀ̡
ȻеĹڴ΢ЦʵϣϿձĳԱûģսϲĺԽһźڸ
˻ڣϢ˳Ǿȥһ̡ӦǾ޴黯ʵֱʱֻļϧǣһжѾˡ
йڵ&gt;£Ӧ޴ָһ֮䣬˲佫Ǿļ˳ȥʧȥ˵Ŀƺʵߣȴһ˿޷תֱӱӦɱ
ɻ˵һƲɫ˿ǧ׺󣬼Ǳ͸Ʋע·սš
ͨĺƣйڶŵıס˺һ̡˶·ƣ·һһ㣬·ս˶֪¶ļһȻ˲ȥֻ
̨һƬž˶תĿϿյӰ󣬴Ҷ֪ƻѡʲôĻ֣ѡĿʲôҶ룬ܲܺͬʱӦϮĿ꣬һ̡йڵģѾǣƵϣ·һŬĹ۲ţ˼ţжš
ಡڣйڵע£Ӧٴν״̬󡭡һХУεӦһĴƲд˳ȥ·սŴ˹ȥ
һĻйڶǲףƵʲôûκεĻᣬʱ֣ͺ޵
ɻ䣬ͨƵĵӽǣҺܿս΢ı仯жǰ㼸ʱڣһֻȻһֱĶ֣˲תХųһľ˹ȥƿҵ
¡һ̡ҵĺͨƵӽǣĿ͵ϮĽȻε͵ϮɹˣǸֵľĺǸ͵ϮľȻûоʹ˻ж֣һԳ򼸺˲㱻ĲƲˡ
˵ʱ٣ʱ죬͵Ϯļһ׼һʱ򣬼ͬʱжӦѾִսš
꣡ƵĺУӦ˲Σ޴צص͵Ϯľ߲ͬʱһƵķӦһĴ˳ȥ˲ִǸ͵ϮľԱߣȴûʩչκεĹ
һĻ˲ɵȻղƵһƣǷǳ̾ģ˵ˣּʱİѵ˵ɽ壬һ֮ӿƶȣͬʱҲԸ־ҵĴûΪʲôǸ͵Ϯļһȴ
˻䣬Ӧ޳Ǹ͵Ϯľ˳ȥۿҪԷʱӦβͱӰһ˦صĳǸ͵Ϯϡ
žУӦβͲǾĵɶǽ˾޴ɲǼ䡭ӦȫĶٴαһĳԱһľ˹ȥ
䣡Ƶ뿪͵ϮԼ͵ϮȺڰը˿һһڰоҵҫţŰĳɨ
˻һĻ̨ϵĹͬʱһһƼһβˮʮǵĶ־ʹ߽⣬ðԵĹ
ź˲ִһĿ࣬ڶԷִתͬʱӦȴ˲һԭصͷ18oȣųƣӦľβ·һĳԷ˹ȥ
βͬʱŻ֮˲Ŀꡣ
žУӦľβصĳ˶Է
ϣɹĽǿӦ˲˳ȥ
͵Ϯ𣿡ûһ֮Ƴɹ͵ϮɹƽһֻƬͬʱѾΧʮֻעʶƵΣպΧ˺ܿ˾ܱ˴Σʱ˵ȰƷŵųɣԺ£Ʊ˵
ĴȻǳڶԷΧͬʱ˲һƵļԲ֮ڣ˲˱ɫ֮Ȼ˵ֲָǿɼȷǳͶֻܿʮңʲôˡ
սƬӽֻܲƵӽˣϾӽǿȥΧȫһƬɫŨʲô
ƵĹûоʹֹͣȻڵߣƬһУ޷Ƶĸ֪ȫ޷ӰƵĹ۲ж
йע£ƼӦڱɫдţƺͷҴһ˾֣תۺǰǻȻһֻӰҡӦֵλãöԷôıŤôԷӦ
飡飡¡Ľ˴ιڡֿĴ£ֻû赲סŤĹӦ޴צصĺ֮ϣƼӦ˲Զȥͬʱձ˿
Ȼ֣ȴһ㶼оɣǸѧԺһӣȻҾ綼࣬ĶϵĻҪκһˣô׵ġ
ѾУһ͵ϮģڶǱֻȸռ˱ˣĸ͵Ϯģڵ͵Ϯ״£ȻǿĺƶԹغϣŸϽ࣬һƺ䱬
εıģ̫ˣһĸֻȫˣŵ˵һĶ֣˰˳ɣûκһǿⱻġ
ڻµĻƣҲ㴳սڣĻ£û˿Ա֤Լİȫƿĸ֣Ⱥﲻ֪˼ˣֻҪһ˿ᣬͿ˲佫
ֺ󣬾һֱֻʣָˣҶκεͣƿڴţһĿζ˹ȥ
Ȱ׼ԵĿ궯һ˲䣬һŭУ֮ڣȻУȻʩչȫλļսˡ
ǿ󣬸ǴΧĹƼ㲻ԸҲòӲĻȻΣգȴҲشĴˣıɾͲ֪Ǻˡ
ԷĹȷʵңĻϵĽΧſǡԽңʱԽǶݣˡƲû˵̫ԶǷĶ֣ĬĬļʱ䣬ԷɿתţжŶԷֹͣʱ䡣
ġһڣƵ۾͵һܶԷĹȻޱȣȴԥļӦĳԷ˹ȥ
ƴڳȥͬʱǷܺľ͵һϣȻΪ̫еˣһɲǼ䣬ӦһɫĹų˹ȥ˵ע£صһƣǾظ
飡ҵĺУֻձƬͬʱ̨µĹȲʣʡȷʵ̫ˣ˾׼ļ㣬жϣԼʱ˲ĴȲʡ
ں˵ֺڿԷſֽˣʣĸ֣ƴһƴˣֻҪʱĸ֣㱻ΧסҲˣһƻʮĿ꣬֯Ȼпռϵľͳȥ
˼䣬Ƽ£ӦһУȫ˳ȥ˶ʶӦķͰԵ486-487λ֮
򣬽ߣƻײͷβɨй~Ӧ˲仯ɿ񱩾ӲӲһһȻҲ˶Χ֮УǶ˵һֱѾˡ
Ȼƻ˵ʮֵͬʱһ׵ĹȦΧ׹ӦӰ˲ʧս֮ϣǰٴλָʱѾص˳ʱƽ̨ϣҵսžǰԶС
ΧȥĶԱûлƻǵһģ۲䣬ԱȻһĻ׹⣬һ̡һɫ׵˳ƵԣƱԷҡ
ɫͷɫ۾ɫĿףҰ׵ļӢͦεˣ͵۾û뵽û뵽Ȼһͬһ飡
һŴУڵһλģȻǵƿգڶλǼɰãλǿȸڵĵģλںۣҰףһڼ׵İħϢ
ⰲϢɲǰˣλƿշ·ħһ峤İħһҲ쳣ǿһֻϵǻĩգƻǿĴΧֻһĩȥһͳн˲仯Ϊ棡
һһƺ޵ˣʵȻκﶼŵȱħҲˣȻǿ͵̫뱿ˣĻλǻҪǰ
ʵûκһǼ򵥵ģ޵еĴڣڵһλƿնλھŵļһҲǷֲʤģŴֵλʵǸսģ˵һľ˵ھžܶණǲűȵġ
ƹ۲ԷͬʱϢҲ۲ƣȻһ˿һǰһ󣬼ͬʱ˱Ҫ֪˵ˣֻһ룬Ҳͷֳˡ
һԣŴ֮Ǻս¼ģҶϧûо԰յ£û˻׶սĶļӱȽϡ
ȡƶࡣǺʡεؼӽСʤˡ֮رȽϡʤһԺΪ˾Ŵ֮һػôεʤһص롣ԺԷʤһ֡ػϡƿ϶ҪڰϢ֮ϵء
û˵ϢҲûгšһᡭҲ֪˭ȡ֮ͬʱתͷϿ˹ȥڵսءһֱûܳ֡
ƽ̨ϡȻϺƽȴԸӡʱڡԵػϲˡҺԼʱء󵨵˾ػر˿ɾ˶ʧȥˡ찡ҪѹסδŴĵذħϢһͷ̫ˡֱһһζء
ʱһһšϵ˳еǱءеΪݽߡ֪Ѿ޷ȥءеӰϡ
ڡƺͰϢɹʮӺ󡣵ʮλ˳ˡֻһƺͰϢͬʱѡӡȻһҲ˻ʮĿ񡣵ôʱ䡣Ȼкܴزࡣ
ǵؼһȻô롣Ͼ֪ƺͰϢ˶áѾˡƺͰϢȻһӦҲǸոսáϾʮӻʮĿꡣѾ㹻ˡѵһӾͻʮĿǼֱˡ
뷨£ǼһֱͦţƣԼϢһ𣬵ȴŵĸ˳֣˾Ծǵһǿˡ
ʵϣĲ²ǴģˡǴشӱʼķѵʱ䣬ʵֻʮһ㣬ǰϢķѵʱҲ15
ĳֽǶ˵ƺͰϢʵǲģǺǵļһĿɾ̫̫ˡ
6ooҲ˵ƺͰϢĽ6oɱ㲻ԶҲǲʮǧˡ
ļһҲãϢҲãû˼ҰʲôҲȥܵģģǱ˴ˣ֮ȻѾֳ˸£ȴ˵ʲôȻԽӰ죬ʹ˵ǿϢĻ̫ǣǿˡ
ʵϣϢĶٿĻܾ͸дˣΪھĶ̫ƳΪ˵һˣĻ԰Ϣƻ޷ƣҲôĿͬʱɣ˵ϢεʧܣΪ۵Ҳı׶ڣ֮Уκһȱ㣬ܵ½ĸı䡣
ʱ仺ڡ151822ڷֱֱֻ֣ʣʱŽģȻûʮִӶġ
һֱе˱ĳɼСƺķѵʱʵûʮڵھʱսϢڵʮս
ʮŸŶԣʵϣ˵ļңƺķѵʱǾ࣬Ϣķѵʱǲʮ룬ڼʱƺķѵʱȽϽӽ룬ϢʱȽϽӽʮ룬ԴϿ֮࣡
һһȥ˵Ĳ˲ˣȻ벻࣬һ˼룿ûҲһѣʮ֮䣬ڸѾرˡ
ϰһǰʮĻûɡСѧˮ׼׾أȫܵҲܲɼɣ
Ȼֻһ΢̭ѣǴһħһʮΪף֣
һֱ˲ûмŻȥϢǸȥ˹ϯйһۿı
ڣһսʮһıȫˣһ11飬ɹĽһֱֵһǣһһʮУδľŴȫУ
ʱϣȵڶһĳɼΪʱ̵ˣ⣬ʱ2oڵһˣ˲ǱģǾŴʣˣǷֱɰãħϢʥԣĪ٣Լʯ
Ҳ˻еΪʲôûԽƵĳɼʵⲢ⣬Ƶľ̫ḻˣ飬ս飬һʱжϳ˳ϵʽȻ͵ϮֶΣѸ֣Ȼ˿û˷ʱ䣬ǿֱӻĸ֣Ӷ̵ʱ˱
ҪǣΪ˹ƽûбˣǱڴģĹǱʼǰŹģˡԱͬʱԱ֪εıʲô֪һĳɼΡ
ˣȻֳʮһ飬ʵϡҶ࣬һֳ͵ʮֳûʲôֻ˳ͬˣ֪Ϣһġ
ʵ£ȵľǾ飬۹⣬Լжˣ棬˭ܺȣСҲܴˮС
ȡõĳɼҶܾȣȻԤϵ˳أԵһĳɼأ˶û뵽ġ
˶֪ѧԺսһеĸ֣ûܵģҲңһֱʵǿĶӳǶ˵Ƶĳɼȷʵ˵㣬ǿͬеˣ
ƿյ˾ȵǣǶϸƣھ֮ڽս졭ǿɲһһսĿʮ֮ʮ֣̫ƿջ㣬ġ
һֱ󣬽Ϊʮѭһһʮ˱ֳʮһС飬ÿСʮӱʮһڣб
νѭ͸ѧԺѡ
ϳˣÿһҪԱԸԱ油ַϳ
Ʊ˵һС飬δʱڣǽֱͬŸսʤģòμӵֱʸĶȫ̭
ֵһǣΪ˱ǿӹ类ˡһֱʱ̵ǰʮֱΪӶӱ𱻷˲ͬС飬ˡڵĵһڸδľŴֶûУǺǵĶ飬СУֻھвſٴ
ʱɿţսƵ˷·ֻصɽѧԺԵĶƺֱɽѧԺĶ飬ȻʵϣЩһҪǿһЩǿܶ࣬ǺƵ˱ʵǲɱ
㣬ӯƿգɶ츳Ⱥž޵ĸ֣δľŴ֮һƿһȴŵһʵӯȻֱλֻΪսȽ٣ͷ̫ѣʵδؾͲ١
ΨһδֵģžˣԺôҲ֪Ŀǰԣˮ׶ԣƾǿģƿҲҪѷһġ
˻䱸˺ϣҲֻҵˣȫδľŴɵģδŴĻλ֮Ӽ޵еģ
ϧǣδŴֱ֣ɢڲͬĶ飬ǲͬСˣھ֮ǰ˴޷ġ
ǿģѹԵǰ鵹˴ùˣȻӵŲ׵ʵƵ£ȴȻޱȣͲҲûʲôλ֮ǰʵǿ˺ܶ࣬ȻǱɱȻܣ»һȺ׳գҲֻĽˡ
ףûǼҶλ֮ӵۣһСڵĶ飬޷λ֮γκεвҲ޷Ƴλ֮ӵȫʵˡȻҶڲ²λ֮ӵжǿȴûһܵõȷеĴ𰸣롭ƵҲ֪λ֮ӵжǿ
űĽУ֮ӵǣȻֻ˾ųλ֮ӵŵľٶģԸֽʽսʽλ֮ӵԱΪҫ۵ǣ
λ֮ӵĵһݣԶֻһվֻиֻҪսʤվˣ͵սʤλ֮ӣϧǣûһʵĿ꣬һıһҡ
λ֮ӵĵڶݣǿģǿӲĵݣμӱˣԶԶϣֱ׼ԼĿ꣬ƾ˵ȥսܶԷϺĬȴһıԷݿĺɨȥ
µʱеʱȴֶޱȣܿ졭ڶֱˣλ֮ӵԱһδľŴ֣ԼƣȫΪҫ۵ǣϣ˳ȴ˾޴ı仯
Ӹߵͣλ˳ֱƣƿգ㣬ӯãϢʥԣĪ٣ʮһ𣬳Ϊ˱ʮ֣λ˳򳹵ˡ
֮ԻˣʵΪλ̫֮ǿˣר趨ıʽǽλ֮ԱĹâɢǿĵزûоԵģԵʵĻ˭ų˵ݣҪ֪λ֮κһˣɾʹλ֮ӳˣˡʱλ֮ӵԱѹ˵棬ҲƵĿģ
ȻֻʱԵģǡһλ֮ӻαĹھͲɶҡˣ˲¶ԻùھĻ˵λ֮ӵԱѾԶԶͬˡ
ڶֱֻʣʮһˣҪеģһֱˣֱĹ͵ڶȫһȻѭÿ֧鶼ʮ֧սһʤһӣǱѧԺսĹھ488-489վ
ɵóڽˣŵֱĿʼλһеʱڹȥˣĶУǲСģΪģֻΪУֱһδľŴ
ɨ֧ڡλ֮˵һǿӲĶ֣ŶȴڣһɫףںۣҰ׵ˣ֪һսѾˣŴĵİħϢǱ뷭Խĵһɽ
Ĺܴڣϼץһʱ䣬ϸΪҽŰϢķص㣬Լóսսս˸һ
ûϢģǿߣΨһȱ㣬žǶ˵㣬ҲԶԵģȺȱ㣬ǿķȴѾֲȱˣҪƾսʤ΢΢
Ҳһ˲ףʵϡĵ㣬ܾܿǿһ㣬ԷȻ֪ԼԲȻͻע⣬ƽնҲڣȥսУҪ⣬ˡȻ㣬ʵϣܿóģҪⷽԷ̫ˡ
˵ʺҲ㣬һλҲӵģҪλãѡ̫ˣԱȶԣѡĿ껮㡣
˶Ⱥ⣬ħģߣν߲ЧǰڵеɣתˡԷöԷʵ
˵˰ħǱӡˣȻħߣǰħʵ̫ǿˣټ϶ԷǿĽսԼǿΣաǼΣյ
ƵȳĬӣϼĵҪԶû˿˱ҪųɣһħǿԼΧκ˲仯ɻҽ
˵ϼ΢΢һҪͰϢƽѣҪսʤֱһܵ£벻κεİ취
˻ϵػƵͬʱһȷʵⰵħ̫ǿˡԶЧͼػȴԻᱻԷΧֱӺӡ
˼ؼѾˡڲеʾ¼ӾضԱ׷׷ɵ˿̨ϿաֻնŴűʼ
Ѿǵֵصˡǰλ֮ӵصһݺ͵ڶݸһΡֵһݳˡˡƵش¡ӯࡣһִ֮ͬϡ
˿˼ԲߵͬʱһߡϢҲڿ˼š˵ƸеͷػǰϢֱеˡ
λ֮ӵʵ̫ǿˡǿе̬صزϢԼ֪һûһһǿ׿ԼȻηκˡضȴȻɡһضѰˡôԷֻʩչսҲذޡ
ҪСʵϡǱսͷʹشڡһΡһ顣ڸֶսСԿ˲תս֡
ȷе˵ûκһˮ׵䣬λ֮ӵ˺ȥ˵ĸκһˮ׸Զ޷ˣ˵սˣܷɵ˳Ͳˡ
ôֱ𣿲˱ҲԣǰϢͬħһ峤ĽΣȻͱȫԸȥ׷ʤǼ帳ʹ
Ȼ˵õھɣֻҪŬˣòھҲģŬûŬôǱİ˵Ļû˻ԭԼԭԼġ
˼䣬Ϣ͵̧ͷŶӰһ̡ϢƸ£Ҳһһȷ
ϢĻȻ˿Ϣ΢΢һ˼䣬Ʊ³˶Է뷨΢΢һЦƿڵ㲻
ɳһ˺㵥ɣ
ƵʻϢȻͦţ֪ԶԷǻۣûƭȥģöԷӦ̹㣬ֻԷſܱƴӦ
뵽Ϣ΢ЦŵûҳǶӲλ֮ӵĶ֣ҲΪλ֮ӵÿһ˶ҵ棡
ϢĻƿЦҡҡͷʵΣףŶսȵŶӵҴӦҪҪ󣬰˺㵥Ե̫޴ˣ
ƵĻϢһЦӦӦ㣬λ֮Ӹӵʵλӵŷӵ޿飬ͱӦĻǲλġ
˵Ϣ:΢һ£ȻҪҲҿԴǶ䣬ɳһˣҶսǲʸҵǰ棡
ĿŶ氲Ϣһ仰˵ð졭ڴҷ׷ײ²ʱȻãȻôţôܾܾ
΢΢һЦ۾֪Ǹܶ˶ȻˣҲҪ䣬ˣѡһսѡ˭ԣֻҪսʤеκһˣλ֮ӵɢӴ˳
ŶĻеĹڴҿֵˮ׼࣬ѷֳ˭˭֮ͣ԰λ֮ӵǰλǾǾһսʤֻ֣Ϊǵս̫Ի̫˶ѣҪδؾͿռסǰ
ˣƴŵĻʱסˣǲƵģȻ˵˵Ĵ󻰳
Ҫ֪ǳԷ̫࣬ĻʵȶԷǿҲпģȻĿǰԣʮȻʵиеͣ࣬һ˭пӮҲпܻ䣬Ϳ˭ֳӵĳɫ˭һЩˣ˭˵ԼһӮǾǲС
ȻϢһƽⳡʵûаգΣһһĵĸ֣ʵ֮ǿһġ
һѡӯΪֵĻⳡˣѾͷȻҲǿǼһУǵҲڰϢ֮ھôˣʤʾԸ߲ȥ
ĻŮϰϢĿǲʤܣҳϿǰϢռƣһ͸ˣ˭Ӯأ
ǣȻ֪һУƻǴ󵨵˵˸ղŵĻ֮ˣ׼˰ϢֻѡԼ֡
Ҳ˻ˣΪʲôƿ϶ϢһѡأʵⲢжϣô˵Ϣħһ峤ݺ͵λѵ˼ȥŮսĸôĻħһǶˣֻ֪۸Ů˵ˣӮΣǲҽķ֮󣬾ѼģһҲ̧ͷˡ
˵ŴҶˣƲӦĻô˵˵ʲôϳģֻƣϢսӯ
ȻڰϢƲûбʤİգ˵һ˿սʤϢĻȴһĪˣ޷սʤĻ˾͸ˡ
ƿҲãҲգȻпӵܱƣⳡ޷ϳģˡΨһվģֻˡ
Ȼ֪ˣĻΪ˸ͬƣɴ󻰣뵥𣿿ԡԿԣ˭˭ֻҪսʤκһˣǾλ֮ˣʵϣԷȴûѡֻѡΪΨһĶ֡
ȻȻƺһ󣬰ϢܿһУȻ֪Ƶ뷨ʱ˵ʲôѾı˸˵Ӧı֪Է뷨ҲֻܰնԷ뷨ȥȻĻӮαʤȥ
ﳤϵƲãڼĵλǶȶԣⳡ
ңȻ̫ǶԱȶԣ˼ҷƣôҪıӦһλʤĻᣬѾ㹻ˣҪ֪ⳡӦλ֮Դݿ̬ʤġ
뵽ϢЦһȻԷѾԼһιƽĻᣬҲСˣƣûʲô˵ģƽС˵о
˼Ϣ˫ĿȻĹâһֱУѹһͷϣںҲ֮еڣƴŵĸһιƽսĻˡΣǲֻܷҪսʤƣλ˲Խڵһֵλϡ
Ȼ²ֻкôûл˵Ļڵλסˣ˵þҪһȥˣô˵Ҫһˡ
˿ͷðɣȻ˴ȣҲ˵ˣ˶˳ɣⳡʤ֮ľս
ϢĻ΢Ц˵ͷ΢΢һ֮䣬㣬ӯԼϢѷ׷˳ȥֱӻص볡ڣһ˶˳˱ˡӵʤƺͰϢ֮սջʤˣӮң
һĻĿ̨ϣ֯ۼһоȵŶôɵˣ
Ҫֹ˵ս˼ûΥ涨ǵĶѶ൱Զˣһⳡսûκɿֹ
УƺͰϢţڡ·֯ȷһƺͰϢͬʱ
ͬʱ˲ʩչʴɲǼ䡭ΪģԲ׷ΧڣȫɫŨ֣
𣡡ͬʱһУϢİħͬʱ԰ħΪģԲ֮ڣһƬ죬ڸȸ֮£ΧĿŤˡ
˵ĸ£޷άֵģֻһ˲䣬ؼָɫĻУеʧһɶ
һĻƲɰһȻ˵ˮ˻𣬿ǰħĻɲǷ𣬶ǵϻκβ˼ҡ
˼䣬һ̧֣˲䶯ɲǼ䡭ħΧһ֮䣬ɫѸͼħ档
ߣۿѸϢһйڵע£ħֻһɲǼ䡭ǲ㻯ƬȻ¿ȥΧĸ֮£ıû¼ף˲䱻ˡ
ϢһĻƼ£Ӧ͵ſͣһɫϢ˲Խ׵ľ룬׼ȷĺ˰ħϡ
ϢƲƲ죬ȫûᣬ˵ע£ϢϢ˰ħ֮ϣ֮֮˼ɫΨһķӦˣ֮⣬ħˡ
һĻƲɵĿЦֱʱźȻⰵħߵģϢû˵ë
ҿĿԶİħԼڰħͷϵİϢĿɬһ̫Ѳ˰ɣǰõĸֶΣǰʧȥЧֻˡ
ǣ˼䣬Ϣ׼˵һսŰϢŭɲǼ䡭ؼһƬ죬ֱһ׵ľ޴ĴϵǵصĳƺӦӿ˹
ҿһĻƲɵĴһ⹥Χ̫ˣؼ˹Χ֮ڣ˴ΧܶȣƻĹ˲ݻٹΧڵһˣǸᱻڻˮ490-491µ
xһʱ49o-491µ
ǵĻǡƲҵ֮䡣Ӧ˲ʧԭġٴγֵʱѾִ˰ħࡣȫһơصĺ˺
Ƶĺۼ֮ϡȻһɫͬʱƵɫ˲һƬҰס
Ƹоĺ尵ħۼױ档һԵĤƻ˺ܾõĵ˺ȥʱһĵ˾ȫԵıĤɡȻΧɢ
һĵʣںڰħӲۼɲǼ䡣ӦǼָסǸƬӴһĻ𻨡ȴûܶۼκʵԵˡ
ôдƺ̫ʵϡȫһơа˳ɱˡûܶ԰ħ˿˺ʣѾԴ͸ۼˡĹûܸκʵԵ˺ڰѡ
΢΢֮䡣׼ʩչʱ򡣺ͷϡϢ͵һ֡ŭǳ
ŰϢһ½šһըĻŴӺϴ˳
䡣䡣䡣ɲǼ䡣һĵһһĺӦϡǱըĻ²ϵıԶĵڽʱƺӦѾƳȥǧס
䡣Ӧδͣʱ򡣰ϢٴŭӦһһ˲䡣ȻŴ͡һ״ĻХŴ˹ƷӦ֮ǰܵһ˲佫Ӧû
ҿ̫͡ˡ԰ϢĻй˷ܵվϢĹ̫񱩡̫ŰˡʱɽʱѡȻ˵㡣Ҳ˵԰ϢʵͲҪЩ
СϢİħͺһԶҲıһ㡣۵˵ĹͶ乥ˡôǿĵˡԵֵѵĹ
ڡħͣ˻䡣ۿȥӦԭڵλϡѾһѵ˵ӦѾ
˻ڴҾ̾һ΢СӦӰĳڲԶĵķȻ濴ʵϡղŵĹȴѾص˺Ӧ
ԶԶĿǿޱȵİħüͷġǿ̫ǿˡ粻ˮ˻ĻֻղǵϢԽӦ˲ˡҪ֪ڸղšӦصıǵϷ˸šƲܡǶԷʱյ̫ˡȫƺӦܵʱ䡣
ô죿ǿ̬İ,ƵüͷĸˡԶ̹ûáߡo%ټǿĻһ޿ɴݻٵ޵бݡôȥ
ڰϢѾǿĺܸˡֱӴʱƲʱжϻ̫ˡһԱǿüϡĻԶҲ޷װħжǿġ
ڵǡԶûõġôǿķκԶֻ̹һ㡣һ˾롣Էǿֿ̬ɵķκͬ׶ɵۡ
ɡսʤϢΨһ취ǿĽʮ߽Էķһ˶֡ϢȻᱬըĳԲͬκξֵܵġһĲ¡ֱӱƳǧ֮ˡڶԷɵͬʱϢ㿪ʼ׼ϢˡڶֹͣһɲǡڶԷȫ޷ܵ¡˲һϢȥ˭ֵܵ
ϵһƻǿơȷе˵ʮǵĻϵԺϾʮϵľˡǿĹͬ׶˭ܿס
ҡղǰϢ׼㡣ֻöġԵϢйڶԷȻ
׼ŵĻҪġֻҪһ˲ͿԽӦը֧顣벻ѡ
Ƶʵǿһ˭ϡʵȻǿȴԶԶ޵еġһСסĻһᱻɱ
ȷղŰϢĲϢһűһĻôڵѾ˱ʵ
ߡ˼䰲Ϣһֻ⼸ĻǼȥҲûʲô˼˹ƾЩĻ㻹;̫Զˡ
˵ϢһЦĵһ̫߿㲻˵ƾڵ㡣һٸһϡҲҵĶ֡
ǺǺǺǡϢĻȻһ㶡漴ҡͷЦϢһֱ̫˳ˡĻڱûǰ˭˵
ʵϡ˭ֻҪսûнκ˶ܴ⡣ƶԡڵûʩչԼǿԵĻĲ籬¶
Ϣһ˵ҲԼ,δľŴпͱ˵ģñĻ˵ܶԷˡܲɱѾײ˴ˡղŵѾ˵һ㡣
һҡҡͷȥûǺɱûκδľŴ֮֡ܽսʤͲĻҪȥѶԷʲôͿССϺ
ûϢǴˡĶ֡㹻ʸʩչѹ͵սˡֻҪսʤһжֵĵġҪ֪һսʤ˰ϢôľŴСƾͱȻڰϢ֮ϡټȥˡĻһνӴϢͻὫ˲ɱ޽ҿԡ
ڰϢĻû̫ܵĻϣԷٴ㡣ٿ㡣ԷԽǿԽ⡣ʧʱܵĴԽͨһսҪĿ޵еӡԺԼʱδսӡ
ƴһЦտŰȷʵͦǿġѾϵסʵڵġڶԡ㻹ʸҵĶ֡
ʲôĻⰲϢסˡҲǿ̨ϵĹڴˡ˽ƵҲɵĿࡣ
ǿĶ֡˵ˡƿնüͷ벻̫õİ취ưϢĸ֡ͬ޵еġ޷սʤĶ֡ǱսʤҲ쳣ѡ
ڡƾȻų˵Ĵ󻰡ʲôţ𡣿ǾǶƵ˽⡣ԲһϲţˡǴţĻʲôʲô˵Ļ
һƬžС΢ЦſŶİϢĵղšʵֻںˡڡϷʱսʼˡȰһ䡣ϿĲɡĻһڵġ
СƵĻϢƲ졣мĵ˰ɡΪֻʵϡҲѾĵϸˡԼ˵вҵ𣿡ҡҡͷεĺðɡó汾¡ǲġ
˵΢΢һ¡ˡһҾҪˡҿɱ֤ҹʱ޻ֻ֮ҿᡣҡֻҪơͿԽ׼ˡ
ŻȫٴξǰϢҲ˱顣Ȼﲻ˵ĻǶԷȻ˵ǾһĿܡСǲɵġ
Ϣ䱸ӡ֡΢Цŵ׼ҿҪȥ
͵ƲƲ졣ϢȻܷǡҵҪҺ֮ڰڸɵҵġ
ˡ΢Цŵ˵ͷɲǼ䡣Ƹ߾ٵС˵ɫ
ֱûͷϲԶƲ㵱
ơƲȻһı졣ͬʱ΢΢һЦһ֮䡣Ӧ˲仯һĳŰھ˹ȥ
ӦϢ۾һ΢ȷʵܿ졣Ǿٿ졣ҪԼûл֮ȴȻǲܵġ
ûħ_,˵㡣ҲЩ˭ϻĻΡҪ֪նȱһֱֲķչġʱڡЩƲͱȫˡһΪǿһ㡣
ûӦĶȶԹ졣ϸǿһΣٿܱȹ죿ô˷ΧԵĹʲôãԸûܵĿռĻҲ㡣
˼䡣ϢĬֻƽӽһɲǡĵȥȻټһ񱩻򡣱ʽ
˵ʱ١ʱ˵¡ӦһɫĹХųħ˹ȥϢ֡˫Ŀо䡣ֻһˡһ㡣ƾͽķΧˡһƽΧ
Ϣ˫۷Ź⡣˷ܲѵͬʱһŭƵﱬ˳ƵɲϿյƲȻҫɫĹâһѤɫ硣ХŴƲд
ꡣꡭ¡ҵСһ׳ɫ硣ȻƲдԹĶȡֱӺ˰ħϡ
ҵ׻¡ֻоƬհס嶼ˡʵϡ塣ƺ궼ѾˡеֲǡħǲɹĤ𲻵κεáֱӱᴩ˲˺ۼ֮ϡ
˻𡣡ܵػͷ­ʹʱӦıɫ˲ִ˺ǰųȫһ˺ĸ
¡ĺ˳ȥͬʱ˵һƵļ¡Ӧ˲һǰ塣ĳŰħ׷˹ȥ
׷ɵͬʱϢڻָ˹ղŵȻ쳣Ŀ񱩡ȴԽôһСѡʱҲһѡڡѾָ˹ȻѾָˡһоͶ⡣ħ޵еıݡûô׾ͱ˵ġ
ŬĿźϢŬĻָ˿ơŶȫ׷ŵơϢ͵ҧءһ֮䡣׼ȫ
¡һɲǼ䡣һСһɫĺûȰϢ׹ô¡ɫٴκ˰ħ֮ϡ
ԡʹǰϢĸо֮⡣ʲôҲˡȻŵġҲĿӦ˲׷˹ٴһƺ˺ĸȴʲôˡʶ޷С
䡣䡣¡Ŀɿڴע¡ɫһһĴƲһһ׼ȷ˰Ϣİħ׵ķһй˱⡣ʲôˡ
˵İ˴ƺϿյƲƽͬʱҲϵֹͣ׷ɰϢִٵĻָԾơ־Ŀ
˵ʵϡ˵**ʱһһĶġսҲֻʮѡʮʱϢ˱⡣ʲôˡ
˵ǡھķʵֲ̫ˡ˵Ĺ¡ħȻû¶֧״̬ͺһ֧ɽƤһ㡣ô˺Է492-493鷳
492-493鷳
Ŀס˽µĺȻһĺϢȴû̫֣ȻУȷʵûܻһΣͬģħڳӦ˴ƻȴҲûг̫⣬Ȼ˵һ˶ûܣӰȴǳ΢СȫĻӡ
˲ͷϵĺˮϢ˫ĿŹĿԶƣٺЦҳǿĹ£˿ûлֵͬģĹƺҲ˺ңĹҶԣѡ
˵Ϣ΢΢һ£ЦŵڣѾȥˣȻúõվô˵
ƽĿŰϢƵĿ¶֮ɫ΢ЦҡҡͷƿڵΪֹѾˣϣ´ʱԱĸǿһЩ롭ϣ֪Լôģʲôʱģ
˵䣬ҡҡͷһ仰˵ֱӼӦ볡ڵķ˹ȥһĻϢһ㶣͵֣ҪסƵʱ򣬶ȴ˲佩
ĵͷµİħȥ֪ʲôʱʼħƬ֮ķ϶ȻʼɫĹâͬʱħͰţḷ́ӰħĿð
⡭ǣĿŽ°ħϢ׵Ĵ˵ʲôºħôˣΪʲô
ڰϢ㵼䣬һ׵Ĺ⻷Ľ£һ̡ϢӰ˲ʧڰħͷ­ϡ
׹Ϣ㶵˵ȴİкħڰУŨ̹ϢͰħ֮䣬ӦȻȴ˹
䣡ڡһ춯صĺħ·һըһ㣬ը˿ҵĺħ˲ըķ飬һС͵ĢŰĳ޼ɵĳΧɨȥ
ǷױȡԵϢɫ˲ز԰ޱʯףʯ׵ƻ찡⵽ô£ذħΪʲôȻըˣһеô£
ãؿĢơԼĢơȻƮơϢɵƸղ˵ػǰԼʲôʱܵءôܵضûŪʸͶԷս
ղԼڳϵذϢصͷȻԷһͽܡΪ̫ˡˡڰϢһᡣȻŽսһƹȻʤҲ档
һ¡һʩչղŵعػǻֵһôҰػʲô涼û˰ɡ
˼Ѿ˸ˡǿôأʲôһٸҲǶ֣һٸػǾѣһٸʯ׵رըԽ·̨ؽ俪ˡһʧȥ˽ر¿̨ϵǧһǲʲô
ҲǱɡǱҰڵػԸ˵һ䡣ڵذϢѾһʬˡŶӦһƬҲˡ
ڰϢ֮ܰȫΪм˺ĿֲʱĽ˳ǰʯ籣û£Ļʱ壬ҲһһʯǻԵĳĿ**ܳܵġ
˼䣬ڵִ˵ȴӦƴ˹Ȼͣ˰Ϣǰ̾Ϣһ΢ЦŵǿǱûбȫھ̫ˣȥĻᱻ˦ġ
ƵĻϢ죬ȴһ仰û˵ǰ֪ûˣ۶˭ѰĹлҽڵʤΪԼѾ޵ˡ
ڣʶԶԶû޵У˵
̫ǱھλȥƴˣʵϡѾ˦ˣôܵģʲôʱܵĶ֪
룬ʲôʱôܵĶ֪ҪȥȻ޷ôֻҪƣ͵Ǳޡ
Ŀǰƣһ޷ƥеĸоͷһֱڣȻ֪ôģĶ֣Ҫôܻأ
ŸղŵһĻĻϢɵĿЦʵ֪ʲôʱܵģ֪ôܵģʲôأ£ʲô˼֪һУҲֻͽ͵עһеʲôı䲻˰
߰Ϣ谵Ŀ⣬΢΢˳ǵĿѾﵽ˹ڰϢĿУ޵еӡԺ󡭡ʲôʱھϣƶռݾԵƣ
֮սֵıˣλ֮ٴλʤǡȻѾʤƵȴӵĳˡ
ӱ濴ʤĺ~ǼֱܽսӦý۸˲ŶԣʵѾʩչ˻Ľˣ޷ֵܶĻ͸ֵˡ
ңͷʹ¶ԼʵʵȻס˺ܶ˵ΪԺʱ˾ͲѡΪˣһѡ㣬ӯĻĺԤϡ
ȷʵʵԱǾûģûʲô˿ԽǻܣڵǣȻ޷ǣҲδؿԻˡ
İϢΪѡӯΪֵĻôֺܿƽ֣˭Ҳκβ˭ڵǣǱûƽһ˵һʱ䵽ˣͽɲиݳϵʽжʤĹʣʤĽǰϢİħ
ϢȷʵǿǱҲûУڶɰãûгأڵƶûսʤǿְһô죿
Ķʿ˶Ƶļӡһֱλ֮Ȼһֱս޲ʤλ֮ӵĳԱҲΪ˼ǣ˵ʼΪһ壬Ϊһ϶ϲģóĻǲϲǷ̫ˡ
ǾƵľʱݣս󡭡ƵͷӵˣҪ֪ϢȻ󣬿ĶУһ֦ģսʤ˰ϢƵͷѽĸȹ̣ʵԽĵˡ
ƻλ֮ӣһս֮󣬵λӵĸˣǾˣȴ˲ⳡʤĲףҲƴȫŻյʤģ˵ʤ֮һߣϢⶼԵֵȥĻҲûʲô취ˡ
һǻ˵ǿ󣬽սɾˣԷ϶ѧϢƣ˶֪Ҫսʤλ֮ӣѾΨһķˡ
ĺƵ˲ûۿһƱŴңص˷ڣһ½ı
ڣϼüͷ˵ʵڵģȻӮĸɴλ֮ӵҲʢˣǿ󣬽ı¾ˡ
ϼüӣ͵һЦʵҪģǿˣǽ飬ȴȻǵ״𲻴ӦԷҪȨǵҪܾĻһлⲢ⡣
ĻϼȻһ㶣漴ȻǰҸˣӦҪƣǶӳȻμÿһⲢ⡣
΢Цŵ˵ͷƽӿڵʵϡһǲܲӦģһξͲӦĻһΪûףΪǺˣұҪӦǾܾҲˡ

˵
ܵĽӿڵ԰ǴӦһΣΪ֤£ȫӦĻ̫ԿֲɵĻûô׳Կģû£Ҫǵģǵأ
Ļͬͷûûаսʤ¶ԶĻһ֫ͷԼ򵥣ǱƵĸоΪλ֮ӣҪսʤͷϣǻǲܱ۸ˣԱҪ
üͷƿտڵӦ²̫¾ǶԷûǣѻ˵Ƿˣ治þܾ
ЦһӿڵǰĺѾܾǲܾĻ͵ǱˣѰ찡

Ŵһԣһӣ˿ЦŵҲôŰѴקúоһ£ǲǵǾôǵĻͻԵǴԼ˵㣬ԡ³֮ǰȫ֮ߣ
ƵĻڶʱ˶˳˼У˵ܹģûһǴģҪһȫİ취ȴϼѡ
˼˺ð죬ڡȫˣͬʱһֱĶսҲѾ˳ܲɵǣһλ֮ٴδŴǿ飬һģڰλĶĪ٣
˵Ī٣ǷǳģʮУĪϼڵλνպգƿһĪĪϼδļ̳ߡ
Ȼ˵ʵϣǰʵģӽеĵλȻ˴֮ʵģЩĲ࣬ȴܾκҲ˶ãͳ˵һһͱ˵һжпܵġ
ڣϼ侲ĵΪҽĪٵص㣬˼ͥ⣬ҪģĪٱյı졣
һֲϵľжӦ˵ӦľϵǿķԼ̬ĻָоҵĶ¡
˵ȻϵôţȴҲģͷ˵ֻڰϢİħ֮ϣҳĺܶ࣬һΣ
ħķҪ˵ˣƣҲʩչȫųɹƵⶾķȴڰħ֮ϡ
Ҳ˵ħķѾǺܱ̬ȷʵˡ潲ڵھλʯΪڵһĵƿգٴڵڶλļɰãǶĪ٣ȻǰħϢ
ȻȰħߣǶɲߵģκιп˺ԱȽϾ»ϵ˿ƺǿ˵Է߾Բһεġ
˷ǿ⣬ص㣬Ǳ̬ĻָˣѶնʮ飬Ѷճɽ̼ҲѸָǿһԽ䳹׺ƬĻǲģܵģ
صǶˣ**Զ̵̺žҵĶأǶ֮ϵĶ٣һҧУνǼѪûκ˿ԵֿĶء
ңûбҧУĹȻ޿ֲģĶϢɢĶ쳣Ŀֲûκε߶Ķأһ붾ĹΧҪܳĶʴǸľҲѸʴɻҽ
ʵԽߣĶؾԽң߾磬һСɽҲڼ֮ڸʴһգֲ˼ޡ
ȻĪֻˮʮǣǱҪ֪ǣѧԺսҵľ綼ˮףˡô˵κεı仯ĪٵĶأˮ׵ľԵֵġ494-495±̬
494-495±̬
ķǿᣬָ̬ǲǣԶɢأһɹ붾֣ͿԶֱӴ߻ڵĶ֣ȡڵѪµĶһٻɹֵ᳹ױȡ֮ģһʵ൱Ķ
Īֻˮ׵ľ磬ԲĿŶֻ֣ʵ൱ĿܶȻЩôڣֻ֮ĴڣֻܴڴԼһСʱңڴ߻ܶͬʱĶ־Ѿˡ
ңһɹ߻Ļǽ͸ֲˣƵΪһ˭ܣԵĿɾʵǷ·ĶˣһٰһǾһǳĲ
ϼĽܣ˵üͷԽԽȻΪĹϵĿǰԣԶûдﵽ޵еĳ̶ȣ˭׻ǼֱΣҪ֪Īϼ֮ܳΪڶļ壬ƾŶǿǽ޽ġ
Īϼ֮ԿֲŶĴڣսʱһ֧֧ܶĳ֣ƻܿдƾŶǿķ̬ĻָԼҵĶأټϴ߻ܶγĪϼ޵еģʽĿǰΪֹûƵƿڵļҲ
ôûƵ޵ģʽ˵ڣһʱҲûƽĳֽǶ˵ǿǲģûκ©ģ޵еľ֮һ
Ȼ޵iһϵе˵еĶ޵еģսʤȴֻսʤԷͼҳԷݣȻɴ˹Ļûܵģ޵ģʽ޵ģʽûȱ©
Ĭ˺һڡƿտڵڶ˽Ǻ̵ģϾΪĴǱҪ˽ġ
˵ƿղɵĳ˿ɬıͷ˽ԷͬʱΪļٶҵ˽⣬ҲǷǳֲġ
˵䣬ƿջһܣصĵҲʲôʵϡҺĪٺ죬ѵʱҲ֣ڹȥϰٴսУȻһҲûܹͬģҲû
˻ƿջ˶һ̫˰ɣĪôǿ
ŴȻر顣ƿüͷȻֻҪһսҾͿƾǿعѹס̧ͷǺƬʵϡҵع˺ֻǳռŶѡȻԴ̧ͷȴ޷

⡭ƿյػ˶˹ȻƿյʵĪ֮ϵءӳ˵ԿԴĪ̧ͷ칻ʱ䡣ɲжػʤȻƿաΪλ֮ӵһԱǾԲܿȥжءеذæʲô£ǾԲսʤ
ͺñȭһǿʤػ˵ԶǲءֻпžԵʵԷڵء޷ŽλáҪС˶֪ʤ˭
ƿյǡĪ֮䡣ʵ̫˽ˡ˽ԷԷҲ˽Էѡƿյػ޵ʱƿո޷ԷܡֻǿʤˡȻܽܵء
˼䣬ƿתͷƵңûʲôؾĻôҿԸĸ㣬Ҳ޷սʤĪٵģ
ƿյĻ͵üͷȻ֪ԷǾŴ֮һ˵򲻹ԷȻ̫
üӣƿ΢Цҡҡͷ˵ˣʵľϵģˮϵģˮľĹֻᱻյȻתҲ˵Խǹǿ󣬴Ƕ˵ȻԱֲܣȴûսʤ
˵ƿ΢
һ£ӵˣ~Ȼǿ󣬵Ƕȴƾ趾ܹһ٣
˻ƿյĻƵɫ˲һƬɷףνĶĪٵ츳һʩչᱬһŨĶһйҲ˵ƵȻԺƶԷǰ˵ˣ޵ģʽû©ģսʤȴĳЩȱȡʤ
԰ϢİħΪ޵ģʽûɣ©ģȻǿţʵȱģֻҪڲ߽⣬׾ͿԽܣǶͬûаħôǿ󣬵ȴû©ġ
˵ڶǰҪֲףҪ֣ܶȴϼѣǶѲ޵Ķ
ߣƾ䣬һƲƺͦĹֻóЩĻˣ
ƾ***ôôˣȻһֻˮһǵʵʵ֮ǿȴ˵˼㡣
ˮ׺ɫѾֱ࣬ƣףɫֻʣһɫȫˡ
ɫǳɽﲻˢǱһɽҹҲֱˢߣԲ
Ȼ¶мޣϾ̫߳ĶֵĻȻˢģģѧԺսҶˮ׵ģˡ޵еģ
һƺǲɽ¶ˮģ⣬ûܸܵǿʵϡҪλ֮Уǿļ֮һ
ǿ֮оȫģ࣬ƣ࣬ףڣɫ⣬ֱŽľˮ֮
˵ŴѾˣ˭һĻҪ˵ģԶֻ˱ˣû˿Կ
ƺƿΪˮϵģƿǽϵģ˴֮û˵ĹϵһǾȫˡ
ƶʱ֮Ҫʩչϵ⣬ͿԿˣڷϣΪˣƵйƻ룬ڹϣͬΪˣĹƻӱһһȥɾ̫ˡ
ô򵥣ԶΪľľƿտԴĪ̧ͷϵĿƣ⣬ľԱܣȴƣȻľͷȴ޷ľͷƾǿĻָָܿˣƿ޷սʤ
ѶһľͷĻøͷɣֻǸıľͷ״ѣҪ׻𣬿Ƭ󣬻ҪûȥգֱûȥĻͺøһŴһ̫ܵţˡҪսʤҪøͷƬȻȥգͽķԼǿĻָȫסˣڹ͸ˣƾɫ⣬ʲôһˢɫĿռڣ˲ġ
ˣĪٵĻɼ죬ǿȸȻʩչϵ⣬飬ʩչϵ⣬Ƭճɻҽһ޿ɷָĻҲˣԿ׵սʤ֮
û޵ģʽʵԶԶʤĻǲȻĻͶҪ˵ġ
һʱ䣬˶ĿһֱȻҶ֪ǿȴʼղ֪жǿһֱǿ֮⣬һֱǻֱ죬ֱڣҲжֲ
Ȼʵ;ƣ޵ģʽûȫɫ⻹ûǵ˵ԸĪٵĻȴѾˣֱѶԷ˵ġ
ɫĽϵɫĻϵⶼѾɣˡȻĪ
ǿǶĻȴһôռ
һУǰǷǳҵƾź𣬲һ·˵λãҪԭ򣬾Կ񱩵Ľֻ޽ҿԣľŴ޷κεĶ֣ǰҲǲһġ
ڵˣȻҶ֪ɻ֣ܶ˭֪Էս˭أûѡƺƿյĻĽȻȻʤ˵ϣͲ̫̫ˡ
һֱ۵ҹɢ˿ֱظԵķȥϢôãȴʼûȷһ֮Чİ취Ͼû˿Ԥϵʱ󡭡һֻӦˡ
һҹ޻ڶһ磬λ֮һٴθȥ˱ıλ֮ӱ˵ڶڡıʱƵģСʱ˰СʱֲʤĻɲжʵϡֿʼֱڣеıʮڽģ˸ʱ⡣
Ȼһֻķֶӣͷֳʤ֪ǲ˴̼ϢӵħսӣԴݿ̬Էɨ˳ȥ֮ʹ죬һΪϢĶû̫ǿĸ֣ҲǰϢĹʵ̫ǿˣܼĴ£ʤܿͷˣûκε
ħս˳֮󣬽Ϣʱ䣬ȻǰһıѾˣǸ̵İţڶҪʱʼʱǵһʼһСʱ
ʱ仺ţȴڣƵ˾ۼһҵţİѸֿܶΣλ֮Ӳʤ
ڣŲеĴһվ󲽳ڸ˹ȥһƣ㣬Լӯһݳģһƴƿպս
:ƿУӦԼȸХһ䣬˱صϷͬʱصĶ棬Īٹ°ӰԳ
һĻ˲ɵĶһۣͬʱЦȻڼʶıֺĪٷǳͬ飬Ǿ޷κΰƺƿյʵɵͬҲֻѣһһʤ͸ãˡ
ڶ֮ϣĪٵĿ⻺Ĵ˵ȿģȻƿˣĪٺΣûа취սʤƿյģȻƿҲûʲô취Ǵ󣬲һܣ
ƣĪٿĿֳʵԣȻǲ߱սʤʸģڵǣչֵĶľƵһ
ĪٺƾǺͬһεĸ֣˵ĶսǺѷֳʤģյʤȻҪиƻûչֵĻǿɾ˵ˣֳһһͷʹļһ
ĪٰĿϣΪټ鱨ǾҪģƵˣĪپԵķǳ
ͨսϿȻǴûܹƿˣξˣֻһȻܹǸʧܣֻɵϲŻᵱ棬˶ֻ֪Ϊ꣬Ϊ˲Ůʲôʧܵġ
ˣһǰޱȣν˼˲ȵļֱƺ󣬲Žɫܵ˵һﲢûʲôֵýսȻεѧԺսУҲսʤ˼֣ȴûкͶֶײ
ĿסĪٴԷɿתţϣһһԺУĿǰΪֹһûκֵһսʧܵļ¼Ƕ壬ҪѡһʧˣһܻܿΪһ496-497´ݿ
496-497´ݿ
ϲȱһеķ緶ȻǺȻָеģţڵ߱ģ
⣬ֵһģʵˣҲãƿҲãˮǵʵȴˮһǵģ鱨˵һﻹѧԺѡʱͻƵģ綼֪ȹûУܻӳʵֵû
Ŀǰԣƿձذܣǰܶʤ٣ֻƺûʲôֵÿҫģԱƵöԷɳսĻоųɰտսʤ֮
뵽ĪٲɵЦңңĿŶ֣Īιƿ֣ܾòˣΣ
ĪٵʺƿǱشģǴĳԱǻҪģº͵һЦƿյͷˣһжǳ⣬Ҳðɣ
ƿյĻٿЦһҡͷһжܺãǴӸղſʼһж֪ûôˣҲôͬ顣

˵Īʼ磬ƿ˹ȥЦŵôƸ£ɷֵһĻ᣿
Īٻ͵üͷ׼˵ʱĪȴûᣬеĵȻ֪ܹ֣Ծܾʵʵ˵ĿǰԣǵĶȻλ֮ӵĶ֣
˵ĪһЦ̵Һƿֿºʹ˵ǾԴ򲻹ƿֵġ
Īٱͬ͡ʱƿüͷι֪ǹô˵ءһҪҪСҵκһѡȻػ϶ء
ƿյػٵ۾һȻҿʲôû˵ж˵ذʵϡҲǴ򲻹㡣ǵضӳҲûκʤء
תͷȥĪٽĿϡɨ˼ۺȻˡλֵܸ˼ʵǲǵʲôˣʵҲǷǳǿءҵǿˡ
ƺƿȻʧЦȻԷ˵غί񡣵ǴҶɵеغ壿
˵ƿպʱǶϲ̾Ϣ˵ʱһ̬˲˱仯ȻûһǱءǾ仰ȴһж¶ˡ
ϿȻڿô˵ɱضǿˡҪ֪ѾԺضѱءǸǵػĪΪʲôѶѴϳأ
ȻĪΪǸ߳һȵģˡûͬĸԴԣǱϣһ˿ľⶼûУ˵ĿⶼǳĲò·˸Сһɨӵģǳ٬
˵ӣžҵȻʵѾǿһֱҲǲѹѣ˵磬ûܹ
ôõѹֺ󣬿˵ܽܵģӵĿ⣬ԼŪˣȻĪѾۣ
ֶͬΣƿպϵĻЧǷǳ΢뿿ŭǣǿеƴˣͬŹľܲ
ҪõǣĪٶƿպƶľأΩʱȴһһ㣬ǱģмͲû׿˵һˡ
üͷƵĵĿһʲôãǲһŭֱÿֲˣһãǻġ
üͷˣɵĵطл˵Ҫʲô˵ɡ
ƵĻĪʼðɣͱôȷأ㰲ƿճսĻֱϰܾˡ
ǺǡĪٵĻƲɵЦҡͷҲҪʲôļˣҶǴˣ֪˼
˵תͷƿհ˰ͷ
ƿն˵ŵתߣȥȻǲμⳡˡ
ΪֹֻʣƺĪ˭һĪ٣ĪѡƣҲøֽڵʲôûʸ񣬱ʲô֮ģڵǰŵĶòˡ
΢ЦſĪ٣ɵĵˣȻƿյѣǸиˣƿѾˣʣҺˣһɣ
ƵĻĪٵ۾ȻƺڣǸĿһ㣬͵ֱָ֣ȻˣҲͲ˾ͺλֵֺˡ
ĪٵѡһЦ˵ӦתߣνɻȻԼŰǿɹֲ˱ƿֵǣȰźõĽڶҪˡ
Ƶ룬ֻʣĪ٣ⳡʤ˵սⳡսĪٻӵʮİգ
˵ͬ:Ųһ£սɲǼ俪ʼˣȶģǶĪĪٵļ£˫һչһڴɫĶӿų˹
ˣȴ˿ţĿŶһ֮䣬ȸβѤչƣףɫη·ʺһ㣬ȸ档
ɫ֣ĶϢҲ˲ִйڵע£ǴɫĶһӽʵĺ⣬漣ʧˣûһ˿һĶԴԽɫ⡣
һĻĪȻһ㶣ȻûԤϵȻһ֣ôǵһĶ֣Ȼ˹ĻĶ
˻սʤһ֮䣬˲ֹͣ˶䣬Īٵļ£˫һȣ۵糸ĳȸ˹
ųĶɵЦ˵Ҳޱȵǿ󣬿νĶҲһͨѣûκεĳ֮ҪĶ֣̫򵥣̫ˣ
ԷղŸԼ裬ǿ˿Ȼ˲ҲûбҪΪԷˡ
ºˮģδûȥȻǲɵģˮǿ˻ģˮոˣˮҲֻǱˮѣӸ˵ˮˮطˣˡˮû̫õİ취ģˡ
Ҫˮͱˮ²סҲ赼ˮסһԷסˣԷҲȻˡ
ˣƺ̫أǷһ룬ˮûտ϶ɣ˴ˮȴˣһͨˮȥٴĻҲҪϨġͬĻ޷ͬˮͬˮȴˣͬĻ
ϣŷĶĪ٣΢΢˳ôѵ̿ģϣҲ޷Ტۡ
Ʋ̿࣬ΪҪȥĹʵ̫ˣͬȻŸʵǴµģΨһȥļÿһ֣ÿһ붼ķϣΪֻ֪ˣſӵǿʵֻʵſԱסԼϣ
ѵ£Լɫ⣬Ѿָˣϵ֮˹ϵ˽ޱ̡
˵ĽǶϿ˲ӱѣʵϣʵȴԲκģֻӵеİǾԲһͿԽ͵˵ġ
Ȼڿȸϣȸϵɫëҡҷţ󡭡һѤĿȸɢʵĹΣȸԼУɫ£нӽԼɫĿռȥˡ
˵ʱ٣ʱ졭Īٵļ£˲ɱǰ׷Χ֮ڣͬʱڶȻһ֮䣬һɫĺ

˵ע£ǽɫĺ˲Խ˰׵Ŀռ䣬صĺ˶֮ϣҵģĳ΢΢һ٣ǿĵֵ
ŴĽϵĪٵı˲һ䣬ǰû뵽һﾹȻǽϵĹƾĹĻǾԲµģ۴ĸǶ˵ͬǽϵƿգ̫Զˣвİȫ
֪оǲɵͳɸˣ;ĻϣսҪһһõսԽǿбʵֹ֮Ч
ǿ׿ǿսһǿߵĻղŵȻˮ׵ҲȻǹĹս̫ˣֻӳ˱ѣĹ˲ǿĶ
жϵĲĪ٣ʵϡ·ļǧУ˶жϵģ˵ʱܹģмֻ֣һ۾ͿԿĶˣֻľô
˭˶λǿ֪ôģƵĿУȻǰȽϲңǾͺԣ޵еģսƣ˵漼ϵڶƿնȥǸһû˸ң
ĿĪٴٴμŶǿĳ׿˹ȥ㿿ķǿпŶԷĹ嵽ǰƾ趾ǿᵽ̬˺ٶԷ
ǿĪ٣:΢һЦеٴһӣɲǼ䡭һɫĹ˲˳ȥԹĶȣֱӺ˶ϡ
һĻеĹڶסˣǸﰡղŵһιѾˣƾĹ޷˺ģھֻаˣһŹĻֻһ˲ͿԿǰˡ
顭飡жҡͷʱ򣬽ɫĹǰ˫ǿĵؿڣΪǱгʱɲǼ䡭һŽɫĹâڶؿںȻ죡
ʲôеؿڴĿ񱩳ĪٺȻɫ䣬ڵһαһɲǣѾĹˣŵڶα죬ǿޱȵŰƶŶ壬·һð㣬ֱӱ˳ȥһֱǧףǱͣ
һĻ̨ϾʲôһιȻԱιѵ˵ղŵһȻι
ǿпס˵ĳƣĪٺȻ̧ͷ˹ȥĿڿȸ֮ϣһƬƽƺûҪ׷
ʱ˿̣һֲԤУɵĪٵͷղƿյĻĪʶҲĲСֵģ˵ĻϰܣԶء
ͦ壬Īټ£ȶų򣬳˹ȥʱڵôҪȥ𣿡
ٺ١ĺʣĪһЦϰܣ㻹ó湦СֶεĻϰܻ̫Զˡ
ĪٵĻ̾Ϣҡҡͷֻ̧׼˻ɽĶͬʱڵȻˣСˣʮ
ɫĹٴκ˲˶֮ϣĶ֮£ȫĪܵʱ䣡
Ž⼰壬ɲǼ䡭Ͻ֮Уһʮα죬ڶĻһƬ
ŶϷҫĽɫâйڶˣֱڡ˲ʶһ⣬ղŵαˣֹѣ⾪׵ʮҲʲôսֻƾ׿ļɣڼ̵ʱڣʮιѡ498-499¹ʥ
ڱԵĹԿȸʵ༸޵ĳȥķѵָĶࡣ
ǣ⿴ʮԽԵڰ֮ˣһףʮ˲佫ɳȥԶҲ
һԶ̵ĶعסˣֿǰӳϿȻǿȴȫÿȸû취
һʮҵԭأ˶ΪɱٴαɳȥʱЦˡ
΢Ц䣬ǰ̽תתϵʱȻһգͬʱǰȻһһ˶Ϊ֮ɫĿֲڶӿ
ãһ˶֪ղŵʮɲʮιô򵥣Ȼսڼ̵ʱڣʮιѾӲҽ˶ڣʮЩҲȻ˶ըķǣ
֪Īٸ֪ˣŶڱըԵĪ͵ս˫ȭ߳
ĪźɲǼ䡭˲䱬˿ҵУŨɫĶӿųȸӿ˹ȥ
ſֲɫŵЦ֮䣬ɫĺɫâŨɫĶӦֻɨ֮ƬĶʧ
˵ɫĶ΢:һ٣漴ĳԶ˹ȥ˿ܲĪٷǳףʧĶǱɫ׻ˣеıӶճ˻ҽȻֻĹ˼ΣǶɵ̫ˡ
ܡһЦ֮䡣ɫӲڶпһͨ󡭡ſȸֱɱ˶
˵עӡȸŵͣ˶غһ̡ȸϹâҫɫҽſ
ʵغ·һĻһ㽥ʹеضӦֻһṦ򡭡ʵغ㸲šһСɫʱʺظǻʵ˳ȥ
˵ע¡ֱֻʮ׵ɫѸؾۼһ۳һ֧ɫض˵ûʲô仯ɫȴŨ̶Ǳ˴̵ֱ̡ؿ͸ˡ
һĻüͷ̧𡣶׼˲Զضò˵ⶾ̫ƮˡѾŬˡǻûܽеضһ򾡡
ͣͣϰܣۿһ̡֮ϡĪټʱźѾҪȥˡĪ֪ѾˡҰܵغܳסȥɾͱɱˡ
ʵϣΪֹĪѾԪˣıûпټμˣǷӦ㹻죬ֱӾͱˣղܵһУĪٲɵĺ²ѡ
ŲԶȻڿȸϵĪƿնľ棬ǰ˵̫ˣλ֮ӵÿһˣǾԲСģѾʼˣǷǳĺڡ
ѹԵʤûĪٰܵһƢûУйȫӡˣǿĶʱȴһǴ⣬ַסĪٸеǰδеĴܣеܵǣһֱڣȫ벻ܹսʤİ취
ûĪΨһ۲ǿǹǷôû˿ȱȫҲĹԡ
һĪ̧֣ǿ̫ǿˣŵ˵ģǿĶˣ롭Ӧλ֮ǿһ˰ɣ
ǿĪٵĻһ㶣漴ЦǿǲҪͷΣǿĻǾԲαȥϵ
˼䣬ҡҡͷĵǿ𣿺Ǻǡλ֮û˸˵ǿҲң롭ҲǶӳĶ֣
ĻĪȻһ㶣漴¶˺Ȼ֮ɫıϿû˵ѣ˿ɲⰡ϶رֶûʩչء
ĪٺȻı飬ҡͷЦЦʵϡѾûʲôˣֻһ˲еĵѡ
ƶĪٵĻǺܿƽ֣жʤƶĻʤ϶ƣһʤķǳɡ
ˣûƿ˵ĺأȻһжƵȴ˵ģȫûʩչء
һȥȸ˲״̬ӦĶȣ˲ִȸߣöԷԵ˲ӽȸɱˡ
ʵϣȸǷʦ;ķǰ˵ԭ򣬶ƵԼӦĶȣȴηȫ޷Ӧԡ
ĪٲͬˣӦҲôݵԣܿ͹ȥˣӦʩչ׵ĹĪҲһУˡֻռϵȴԻĪ١
ĪٿƣƿȱǡĪ٣γһѭǳɺϷǳĹ죬ڱ˵ƴĪٶ򵥵˲þ˵ǿˡ
һȻĪܹȻҲȴŻԭҪԭǣλ֮ӵĳԱ˵ĸо̫ˣصɴ£ܶ򵥵Ĵ𰸣ֱӺˡ
Ŷٵ䣬λ֮ӳɹֱͦڹȥֱУλ֮ȺδľŴ֣һǰھϢһǶĪ٣ʣֱУδľŴֱֳ֣ǹʥԣʯԼڶɰã
ŵֱǿݳλ֮ӱƵһֲĸ߶ȣΪֹλ֮ӵԱȫΪҫ۵ǣаϣ˵ıӵȹˣֱ޿ɶҡ
ֱλ֮Ӽ࿭裬ɵսʤ֧飬ֱ֮ǰλ֮ӿνǷͷһ˵ԭ򣬻Ϊ֧УûδľŴִڡ
Ȼӵֿʼλ֮ٴŲۣʣ֧У֧ﶼӵδľŴ֮һʥԣԼã6ĵǳ
ίʮֵƼеһͬһǾŴ֣һȴʮ󣬶ǸˣȻˣֵһǣƵǵһ
Ҳ˻ỳˣƾʲôڵһλƿձֵҲɣʵ˵ԭܼ򵥣һΪƱֵҲ˿ĳЩ棬˾̾Ҫԭǣλ֮ӵĶӳ׳ϰߣӳŶǿˣ
λ֮ǿҲǣҲǡȴԲô˵Ĵ˵ƿգ㣬ӯлĿܣֻǸʵСѣûгʤĽ΢һ˲д
ſĻǺʣƾżƾǵһ޿ǿֻѧԺսʹκεķ
ŵֱĶƵٴξۼһ𣬻谵Ļڣλ֮ӵȫԱۼһãΪԵĶ֣ƶӦսս
ԵģȻǸ鱨ϼʱ䣬ϼȻûвμӱȴæµһƱǺõļ֣εĶˣйڼѡֵ鱨ռȫޱȡ
һƬžУϼǽʮеĹ֮ʥԣ֮ǹϵľΣһ֧򣬺޷һ
һ𽣣սԶսǳľˡ
֮صǶȹһƶ͹ȣƾеĹ𽣣һֻһɲǼ䣬ҪεĴ
Զ̣֮ĹģʽƣһָԳһ׵ĹԹĶǰޱȵϬǶ˶ҲһָսУ֮ʥԳɹĻ˶Ī٣˿˵ʥԵʵǾĪ֮ϵģ
ĪپѾǿˣû뵽ʥԾȻǿҪ֪һζĪ֮ӮʵҪǱ˵ԭ򣬻ƻƿϳĻȻӮҪеİˡ
ڣ˱ĪٻҪǿʥ˶Ϊˣֻ࣬ףɫʥԵĺɫ⻹ûϳĻӮҲҪеİɡ
һƬУϼԶ̵ļ⣬̵Ĺ𽣣ⶼǹ֮ǿĵط֮ص㣬˹һĶ⣬Ƶ˵жأһʥ˲ָȫʢ״̬ҡ
˵һ룬ϼһ£ϵıǰδе࣬صĵ㳹׽֮ԷҲֵ˲临ǰͳƣ֮ĿǰĴΣֻеλſĽܣ
ŶϵĻƿվһȻôģ
ƿյѯʣϼǿûע⣬ʵϡħϢڵֱУɹĻ˹֮ʥԣҶ֪ⰵ֮ǻƵģħϢλ˹֮ʥԣԲŻʤģ룬֮ĸӦλÿһ׿ԶิһΣĽףȻֻܸĴˡ
ϼĽͣ˶Ȼϡλ֮ĸԱƵкܶ࣬ܵλƵģƵūۣƵ
⶯͹ƵԼ̬ĸһ֣Ҫȥսʤأһʱ䡭˶˳˼С
Ĭã̧ͷϼˣ˵ô࡭㻹û˵֮ķأ
ĻϼȻԴеĵԶԶԡһ˵ˣ֮һйػķֶΣһʩչ޵е״̬ҿԳʮӣǰħôǿĹƲػ֮⣬֮ķֻ˵һ㣬ҪǿƱȽ鷳
⡭ٴˣǿ̫ǿˣҲħսʤ˶ϵĻ̫Ѳˡ
ں͹֮ǻ˵ģǹ˺ڰҲǺڰ˹ڹϱ˴˿ˣ˿˵ǵˣҪ֪ħóұķǿ̬Թ֮ŲУϵ˵Ļǿɾ˵ˡ
˼˺һᣬϼڵһֵƣ㣬ԼӯϳˣȻԷܻѡ֣ԡӯм䣬ѡվһ֮ȻĻ
Ȼϼûѻ˵꣬ǴҶѾ˹ڣλ֮ӵķѾˣǰ߳ѡֵ֣ⳡˣǲŸ˼ҺȻǲɵġ
ʱλ֮Ѿڳһη壬ս̬Ѿ޷ˣˡսҲȻҪɶԷսģһƣ㣬ӯȻ޵ս޿˱ܣ
ϼķҶѾˣսƵĿԲ󣬱ϾڹȥսУѾչֳǿҪǣƸ˵ӡǸûʹԳǶԷɵˣȻĻԲѡƵģ˵ģƾĿǰһݣͲһ˸սģһôõ500-501һ
ֻĹϵɵһݳģӯͱȻ˳бҪվһޱǿʥԣ
һƬĬУð졭ӯ̧ͷƽĿô
ӯƽı飬ƽĻһʱ䡭ƿգϼԼﶼסˣô£⻹õѵ˵аնԸʥԣҪ֪ǿǱĪٻҪǿĴڰ
ƺһ̾ĿŮѾͷ˽Ŀ϶ƣξˣȻӴĲ࣬ȷ˵һ䣬ǱѾͷŰĴˣû˱֪Ůж̬
һУʥڵλǵӯǵߣϿѾͷƺûսʤʥԣǲҪˣƵӰ죬ѾͷѾһˣƵĽ£ѾΪԶһǿĴڡ
ʥȷʵǿŮⲢûʲô˲ģҲ֪֪ĵˣʮ֮ǰƱѾ֪ˣôŮһֱоιĹ֮
ȻѾͷ˵ģƵʱһٵĸǣξԲ˵顣
ûΪأںѾͷۼһһƱѾ֪δҪٵĶˣƿգãϢʥԣȻҪٵĶˡѾͷʼһ𣬱Ѿʼ˼ζԸ⼸ˣ׵ʱ򣬶Ŀսʤ⼸֡
ʣѾͷţͲ˵ӯҲԲֻóĶͬѾͷʮΪ֮ܶʮ꣬ʱѾˣ
ӯѯʣ͵һЦ͵ĵûҪھһлǵ˳ɶѡɡ
ػӯüͷɡȻǶʤǲҪˡ滹вãڡԸãҲû֡
⡭ЦһͷǺðɡȴˡǾԸʥ԰ɡھûҪۡȻѾˡֻѡ㡣𣿡
ŵر顣ӯ̾ҡҡͷ󡭡ѾͷͬʱתͷĿ⳯ƿ˹
ǰѾͷ̫סΪʲôҪ˼ζԸؼ֡ڵʱǾԲ˱̬˿ŵؾءڿƼֱһδ֪
ѾͷǡʮǰƱ·ѾԤϵ˽һСǲֲ̫ˣʱ˿̡ѾͷɵػʮǰơǲѾ˽һСڵơֿʲôأǲʮ󡣻ǰأ
ǰơŮֻоСܡϲʱšѾͷĿСԽԽܶ顣Բ˿ءȴˣ㡣ɺϵȫˡ
죬ɽ죬ӡŽ״ʯǰԤ֪һеһУֱ޷ţŮһӵĳͨԿδҪ飬Ӷǰʵ֣ռУĻ޷͡
ŮעӣƵȻ֪ʲôˣһƿڵˣȻѾˣǾôɣҸԻȥúϢսͽӯ
ƵĻܴһкܶĻ󣬵ȴûʳ׷뿪˷䣬Իȥᡣ
ڶһ磬λ֮ӵı˵Ƶ˼ϵıȽϵʱʼֻвʮӵʱˡ
ŸԵľֱӸϵ˱ϿգͬʱǵĶ棬֮ȻڰУĬĬĵȴš
һĻ͵üͷ
ŶԱϿĻû|ֻȫһĹ֮ͬӵԳֳֹͬ𽣣ȫֳκε
ҵԤϣԷȻûͼҪսλ֮ӣѵ˵Ϊȡʤ
Ȼı飬ΪĹ֮ϣһͦεЦŵôû뵽ǻѡɣǺǡ룬ǵ׼׷ˣ𣿡
ԷȻһЦȴû뵽ǻѡ񲻹˵׼Ļɾ̫߿ԼˣΪҪ׼𣿡
㣡ƵĻԲȻŭȴǵûһ΢Цŵô˵ˣҿԸĸ㣬䶨ˣ
˵԰ͦţĵʱҲ¸㣬ڲȫʢݺܣ޵еϣжǿ󣬶ȻҪⳡ󣬵һıһˣ
ꡭʥԵۣмƲƲ˰֪һʱֻҪһ˻ſ޵İѶѸǿ˲佫ȫĻǾǲܵģ𣿡
ʲô㡭ܻ֪ƵĻʥԺȻ
ʥԣƼУһͬʱ򣬿ųΣ˵һǿͻˮףټӳʥףﵽϾʮǵʵһϾ׵ǿټ޵ĸž޵еĸɣ
ƵĻʥԣ·йڣ˶һ̫ˣĶ飬ıУҵ
һƬžУҡҡͷҲ̫ףǵʵȻôǿΪʲôԸħϢǱͷģ𣿡
Ƶѯʣʥ˾˵΢ЦȻܰϢʲô£Ҳֻа϶һλѣֻҪܻ㣬̾ͻһı˵ңѡأ
ʥԵĻƹЦĿʥԣЦŵô˵ҪʩչսҲûκεĴˣֻ֪Ҫ೤ʱ䣬ſʩչһأ
ƵĻʥ͵סͣܿʶһжѾ̫ˣͨղŵĽ̸ȻѾõҪ֪Ķ
ʥ԰ȻȻµˣҲ㣬ûʹսһʩչ⣬˶ʧȥеսҪһʱſԻָ˵Ѿûвˣ𡭡Ǳذޣ
Ǻǡ΢Цҡҡͷתͷ㿴˿ͬʱĬĵ˵ͷһͬŸԵľڸ˹ȥ
һĻʥһ㶣漴ЦЦУʥ˷ܵĵҿ𣿴ҿûУûȿսǾѾϰˣ
ꡭʥԵĳЦӯЦһмĵҪ˵̫ˣֻǲ۸˶ѣƾǣλ֮ȫսԼԽǳ׻ˣ
мһ֣ʥԳŪĵ˰ɣҪΪҲ֪ǵ뷨ǿ϶ˣһˣҲûֻߡ̫ˡ

̾ϢҡҡͷӯЦŵҪС֮ģȾ֮ˣλ֮ӽɢĻʲô⣬ʵϡһڱʼ֮ǰѾ˵ģҪû˵ΪǸܣ
ӯĻֽӽţ˶𾪣һֱλ֮Ӿһ֧ȫеĶ֣սĿǰΪֹû˿Ӯǣ
ӯʵʰţʥһ֣ŭҪƱ˾Ͳţʵﵽ
ףҿ޸ĶΣǶģȻûʼǵܣѾעˡ
ҡҡͷӯ̾Ϣŵ˵֮𣿶ھ֮˵ֻаƴôһСƬǲ֪жô
ӯĻ˶˼Ȼǳף˶˼ֻھ׵ܣǲ֪жǿǰƴһСƬѡ
˼ӯʣһֻھ׵ܣҪ㣬Ϊ죬գĿ̫ˣԶҲжôĺȻ󣡡
úúáӯ裬ʥҲ̲ȥˣŭ֮£ʥúáҳ˵㣬ȻˣҵҪһν˻ܵģ˵䣬˫ͬʱʾ⣬ͬʱҲ£ֱʼ
űĿʥŵЦһ֮䣬ͬʱƶλϣͬʱ˵ϣͬʱɢʥĹâ
һĻӯЦЦУӯݵĵûǵʹȷʵ棬һǲ´ȷʵǽ޵еģǲ̫ˣΪĶ֣Ҳʯͷɴ󣡡
ӯʥɫ͵һ䣬ʱӯɫ͵һ࣬˲̽ȳڹ
ӯ߳һ̡ðĹϢĴӯĴڳ˲Խǧ׵ľ룬ֱûʥԵһϡ
ˣˣˡУȫĹڶǾҵϸȥǹ֮ϣһ״ͼڣŲλļĶš
Ǳģڴڵĸ֣ĿǰԣˮףĿĸ֣ӵĸֵˣԷԵ˽пƣһ壬ǾʧȥʶΪһ߿ܡ
ȻȻǿʥԵĻԼ㣬ܴһ˵Է̫ǿˣԿƵģԶǱԼСĿꡣ
ڣӯҪʥԣֻҪֹĽɶѣһֻҪӡסʥκһѾͿˡ
˵ʥԵĶѣҲԲӯû취ӯǾϵģƾžѹƣֱӽ˴룬ȻٽŹʵȫĿƣڹһɲǣԷʵѾˣӯȥƣĻܵӯĿơ
Ҳ˾̫ˣʵˣ˵ͽйôаţûеýܿסܿססĻǾͳ군ˡ
ҵ˼֮ǹ֮͵һ󡭡˵ע£ǹ֮Լļ˫Ŀƶķɵӯߣתڳһӯս̬
ʲôǡһĻ˶Īô£ѵλ֮ͨ˶ɲɡմĹҪȡʸġ
ڣίϾģʶеģ϶˹˳ϵԷǰͨˣֱӱסˡ
ŶίĽ˵·Ĺ̾̾˱㿪ʼ˷ܵһֹɶԷʹսĻĺѶԸˡӯƾһֱֹ֣˴ϣһԷȻƾףʱԵͻƵϾףֻϾһ׶ѣʵвǲǲսʤ
ҪǣŹЧϵʽɾ˱仯ˣһȴ˶Զͬʱӡ˶Էʹսֻһ֣İо502-503±
һ֣ʥԳɵˣƽʱȫǱֻ˲μӣˣҲ޷ˡ
ɫ̵ʥԣҲ£һ֮䣬ֱֻ˵Ĺ֮Ҫס֣ʹ޷ʥ֮ս
ɲǼ䡭ֻ˵Ĺ֮˲˳ȥǸսһţͬʱӯʥԣٴν˵ģʽ
ԵĿӯȻԸ⣬ʥԲղŵĻе㾮֮ܵĸоʹսȷʵǵðں˺ڡ˼ҸûĻᣬõľ棬˲䱻Է˵ģʽ
˼䣬ʥһҧǿĵáĺܺãû뵽㾹Ȼְ취ӡ޵еĴ󡣡
ƲƲ죬ȻϣͲ޵еĴֻ޵еˣǴ󼴱޴ʩչĻȴȻ㣬𣿡
˿ʥŬ:ƽܱͷĻҲҪˣֱӾͱˡ
ҡҡͷʥҪ̫ˣȻסҵĴ󣬵ֻҪһһѣͿʩչ޸ҪһҪսʤң
˵һ֣ɲǼ䡭һƵʥ⣬ͷͬʱĶҲͬʱһʥԼϡ
һĻӯ΢:һЦһ̡ƵǸ֮͵ĳ˺ӣһʥֱӯԼͷ
һĻʥһѹ֡ȴҪ֮ףǵһμ˵˵ϡȴֻܿšȫûа취ơ
ףֻʵǿһСһҲ˸⡣ʥԵԽԽˡ
ǰѾسһһӡһҲסʱز֪ôˡ
ʥ˴״̬ӯҡҡͷ֮䡣Ӱ֩˲˵ע¡ǧ֩ӰХŴӯλ÷ɢ˳ȥسսһŵع֮˹ȥ
һĻʥЦҲ˵ֱӼԼع֮սŸ˹ȥ
֮ضȺܿ졣һؿ졣ǹԽ졣ӰӾԽ졣˲һϵʱӰҲ˲رǹ
Ӱ֩뱾Ķʵ죬䱾ϣȴһнӰΣֻҪӰӣ˲ִߣֱӴӰԶҲ޷ѣûκˣ£԰ԼӰӡ
ˣӯĹֻһɲǼ䡭ʥͬȻڳԼ֩Ӱ·һȺŭ˵һ㣬ХųԷ˹ȥ
ӯͬʱǸ˵Ĺ֮Ҳ˷״̬һХУȻ˲ʩչħ壬Ҫĳͬ鶯ʽĹ
ףЧ£ǹ֮ѾͻƵϾףһʩչħ壬ʵ˲һףﵽʯһ׵ľ磬˵ʵ֮£Էֵܹ
ֻһɲǼ䣬ʯһǵĹ֮ԳĶȣԴݿƣֱӽԭͬɱһ˿ҶûС
ǹ֮Ͼֻˮ׵ʵǿףϾףȻֿħʯףʵ̫ˣͬһ˲䣬˿ݽڣƼ䣬ѸĿʼ߽⡣
ܶݵʯ״ֻ̬ҵʱ䣬Ѿ㹻ˣʱڣϣֻʣӯһ˶ѣΪĶ֣֮ȫˡ
ǼˣȻûûʥỹӵĴεĸᣬһʥԸˣôͬ鶼Աָȫʢ״̬⼸޽⡣
һʱ䣬˶ס˺
עսϵһб仯˵ע£һʥƾո˳ϸȥʥԼĹ֮
һſλðĽɫ㣬Ѹţʱţ֮ԽԽʵԽԽڡʥԵǺǺǺǡĺǿϧǣҵĸ޷ӡģֻҪҸˣͿԽͬȫԶҲսʤҵġ
ꡭʥԵĳŪӯЦҪˣͬ飬һѾΪʩչħϵˣȻԸȴ¿ʼ롭ⳡ޷óˡ
㣡ӯĻȻһ㶣漴澡ŭɫһȻ޸ħ֮£ֻܱ汾ԴʧǰһУ׵ʧȥҪָĻֻͷˣһȷʵݣֱӷϵһ۰
ʥԷŭӣӯŪһЦУĸȷʵǿ㻹Ϊĸ޵е𣿡
ʲô㡭ӯĻʥԺȻһǳֲ飬ȻĿӯǿ־塣
ʥԿ־ӯȻһЦƲǺǿȴ޵еģǿԱϵҵǰ֮ĸӡˣ
䣬ӯɫȻһ࣬һ֮䣬߳־岨ƣ
ӯɲǼ䡭һĲƣӯΪģų֮ʥ˹ȥ
˻΢ĺХУǵĲ˲ʥɵӰһӶɲǼ䡭ƺֹôһɲǡ
ॣֹʱ䳤ֻһɲǶѣܿ졭һбָһеĻָһУʥ۶ɵʥӰ˲ѿ˵ע£׷׻ĽɫƬ¿ȥ
䣡ˡǧ_ĲƬ䣬صԱߣʥûϳѺȻŲУĺ
ȻԷѾϰˣʥԵĸȷʵӡˣǱѾˣԲ̱˽ӣ˽
ȻѾʤӯȻȥˣȻԷӡסԷеսɱԷȴҲôףʵϡ֮ͺɱҪɱԷ뿴סԷʹСʱ޷СʱһɢʧиҲûˡ
ϧǣʱޣûСʱֻһˣټȥĻҲûκεˡ
Ҳ˻ʣȻôǿԷôأʵϡʱԽʧȥľԽ࣬ʵϵģ䣬Լ;ϵʱԽʧԽ޷ʤ󣬶ԷϵϰܣʵҲ֮٣
Ҫ֪ʥԿǹһ峤һǿǾʧģһˣ׷ɾûôˡ
ӯ뿪ʥԺܿ㸴ɹֿĽͬ鸴һͬ飬ѾΪʩչħĹϵ޽׵ľ磬ָԭʵ֪ҪķѶˡ
ֵһǣһֻܶԹ֮ЧĶֵĻǾԲҿƶԷʩչħģĻԷͱɣɱ֣ǿҪʧȥʸġ
֮رֻҪʱ䲻СʱͶԸʩչħ˵Ŀɲǣ;񶼻ܵˣ㸴Ҳֻܻع鵽ԭʼ̬ˣ䶼治ס
ô˵ӯûдκεĹ˶ɵĻǴһǱˣȻսܵʵ̫ˣµĻǱȾͺˡ
˵͵ϵȭеƣԹԷԽԷˣҪɱԷĻǿ϶Ҫʧȥʸģûκε⡣
Ѻʥһ仰˵ֱӴ˱سĺܲңҲܳף׵ȫʧȥӯȫ޷ӳκεʵ
֮һԾӣʹԾӣٴʹս󣬿ǡȻʹս쳣ǿ󣬵ӯȴȫʩչƺеսԷӡˣʥԸеֲǴӿʼڣԷûʩչرǿսôȥ
֮ûʱ˿̣ʥʵĸܵ仰ĺʵѾ֤һ㣬ǰܳ޵еһУڶԷǰȴһ㶼ʩչˣı㱻סˣ⻹ôȥ
ŵֱĽλ֮ӵڼѾ޷Ļٴһ󲽣ǰħϢȻǶĪ٣ǹʥԣĸɴ೹ףһ˿ҺûУǱˣһλ֮ӣȻһĿ־塣
Ŀǰԣλ֮µıʮ־ˣټλ֮ӵˣһǰˣֻλʮĸֻûкλ֮ӽ֣ǷֱɰãԼʯ
Ŀǰԣλ֮еļһλ֮ӵʱ̱תƻ⣬Ȼû˹˵ĵĿ־壬Ҳ˵ġ
ŵֱĽһֵıսܿˣʣֱУһҪʮеĳԱܲɵǣڰֽҪϵģĿǰڵʮλʯ
Сڣλ֮ӵĳԱٴξۼһȻֻǵʮλʵϣܹʮģûһǺöԸģ΢һע⣬ʤϵ˲ת
һϼصĵʯʵǱϵľż޷ƻľȱףͷԣȺ֮ϵľҲ޷֮Ტۣ
ֻʮλҪԭ̫ı̫Էеĸ߶ȺܵͣҺֵһǣӿʼڣûаܹпıɲоʤģħϢҲûа취ƿʯıף˺Էˡ
ϼĻͬʱһֲ̫ˣһ¡ɰħĺСʱȴ׶ûƿĶҪȥԸ
һƬžУϼʯԶϣҪǴΧıѩأоϢԽĿ궳£ʯһټϿԵʯĳֽǶ˵Ŀǰ֪УΨһ޵ݵľ޾֮ͬ£ûκԻ
ꡭꡭϼĻʹץͷƤʹ࡭̫ʹˣȻ˭սԻʤǲɱģ˭սҪſԻʤ
ʯķ治˵Цģ˵Զ̵һйͽ͵ģԷı׶Ʋһ˽룬ԷıϢȴ˲佫ֱ⣬ټǿһ˭ҲҪù
ң㿿ΣǾȵı׾ͲˣԶƿʯΧľȿռ䣬ʹˣһʯ֮ڣҪܾȵĶᣬ˵ʯԾǺɱû
ҲϵϵĹһЩЧڵǣ˼ҵʵأҪ˺ԷԣҪܶԷȴ޿ܣԷˣҲȻƲǲףο֮ͬڣƺû˿ԿκֶԵİɡ
ҪԷ·磬ܼ򵥣ϼѾ˵ˣʯ̫ֻ̫ҪΧͿˣȱʱһп϶䣬ʤȻλ֮ӿԽܵģǾλ֮۵㡣504-505¿ֲƿ
ȻܾǰƱѾʯصͷһֱ죬Ȼûҵķνޣ׾ʯȻԲ˵㣬һУȫûа취
򵥵˵ǲ׵⣬ƲƲٸߣʵǿҲûãȻȴҲû취Ӯ֣ѲĶˡ
һƬžУƿȻ̧ͷĿаսʤɰã𣿡
ƿյѯʣ΢΢һ㶣漴΢Цŵ˵ͷûĻҿԻ
Ļشƿһ˫۴Ŀݶʱ죬λ֮ӵԱУѾԱŹâˣͬĻԻͣλʮǿߣ׷ױն¡
ĿǰΪֹʮԱУλ֮ڣûа취ԵУټѾܵʮֳԱĿǰԣֻʮԱûкλ֮ӹˡ
ɰãûһ׶ԸģΪһļ̳ˣ鱨գǲҪģͬǿߣûһ⣬һˣҲȫ֮С
ڱɰãʵƿԼԱȶԣɳãǳλ֮ӳԱӵĶ֣ҪսʤԷǲܣڰСʱھ;ʤǼֱǿЦ
ɰãսûкģһˣһֱҪĥȥĥɰãݽߺƾľʮſ֧֣ſӮʤҪĿɰã˵ҲҪҹʱ䣬ڴ֮ǰǲҲ޷ֳ˵˭ǿһ
ɰã⣬ֻʣ±ˣڱƿҲͷʹǺ׵ģֻҪ칻СʱϹӶ֪˭ӮˣĿӮñĻƿûȥˣȻΪλ֮۵յĽȫ޷Ȼͬ鶼ѾԼ;Բ˴ҵĺȡ
ݹʮгԱսʤһˡȻ볹׻Ҫսʤȴ׵һˡĳ˵һͬʱǿһ
ƿղһڼįˡˡݡͲԸʶ䡣ȻμαһҪɼ˵ػкԼˣȥּˡ˭ֻһؼ塣Ҫһҷּ塣
˿ƿ۾ʱѾغˡϲãʤ㡣ڰСʱڡǾһ˿սʤãء
ȻˡôĿꡣֻʯˡȻѡΡɴƯؽֻɹԲʧܡ
뵽ƿսȭͷȻˡȻѾˡҾͲܰһΡɰãءԡܲƿ飡
ƿյػ˶۾ؾ¡ƿսѵѡˡʹԡʡƿλ֮ǿأ
ȻʵϡƵĹǿǱԣʹ޷һƹȾͱȷסˣ޷ԸʯֻԶ̣ԶǿƿտϵڶĻû˸ҳƵһҲҡ
ƿյսû˻ȥܾվĸǶȣ޷ܾ˶֪ƿʲôҲ֪Եʲôһսƿձ޿ɱܣ
ȻѾѡǻѾûмȥıҪˣҲûͼƿʲô֪Ѿ֪ˣƿյݣûʲô֪ȴ޷֪ġ
һҹ޻ڶһ磬ڰֱڿʼһΣλ֮ӱ˵һĿ£λ֮ӵֱӼŸԵľִ˱ء
˸ϵͬʱʯҲͬʱӶ˹ǧ׵ľ룬ңңĶš
ڱʼ֮ǰͨҪ̸ģԴʵǧ׵ľȫ޷ҿĽ̸
ƵĶ棬ʯһŴƵĿŶλ֮ӳԱ֪ΣıӮ˵ģͬǣҲԿ϶Ȼ䣬ȴˣֻǲеĿ
ʵϡΪƽ֣
Խ˼Խǲޣ߼䡭ιһǿɱܣֹңҵҪ޵£ɲҡ
ԶԷƣȫ֪˼ȻεĻʾһԼǿᣬҪ֪ĿǰԣƣԼƿտǰλĸֶ֣޷ܿĻǡ
ҡҡͷ΢Цſſأ㲻ǲôĿ˵ΧĻ̫Բǰλ֮µĶˡ
˵΢΢һ٣ȻħϢ֮ʥԣĪǶֻһ˾ͿԻܣôԶԣʵǵ㣬ƾʲôҪֹ㣿˵սʤ˵𣿡
ƵĻڣϢԣԼĪͬʱ¶΢ЦĿвɵ¶˸мɫܹɻԼ˳ǶĿ϶ƵĻǿսֻˣӮƵͬ;⣡
һǿߣһ֣һѧģҪԼĶ֣ʡƾôģһУȻǣ
˰ͬʱһߡʯȴԸˣŭ֪Ҫ˵ʲôûǰܸһİܣֻǲ˵ģҿɲΪҰˣǲƽֶѣ
Ǻǡ΢ЦҡҡͷƶȻ˭˵ģ֮˵ˣȻˣʲôȨҪͬʱսˣҪ֪κ˵ǶǴûаܹģһϣԼˣ
СмƲƲ죬յĵ֪۲ǵģóľǽƱ磬ǻʲôأбǾİһ˵ûãǽƱ磡
ԶԷƣƲɵЦ΢ЦУĵȻѻ˵ˣôλΪȻþܾðɡȻֻɳһˣ޷׻Ļⳡ䣡
˵ƺͬתͷƿտȥԵľȭͷһգ󡭡ͬʱתŸԵľȻϢ˹ȥ
εĹԼѵ뿪һʱ䡭ƿֻоѪһ״ĺ飬Ĵĵӿ
ãһƿ˫ĿŷĹâĶűû⡭һڽ㳹׻䣬λ֮Ҳ̽ɢб¡͸Ҽֹһӣ
ƬУɭЦûҪϣƿյĽ𽣣ѾƿˣĻʯǼֱЦ
ЦУڣɲǼ䡭ʯ֫͵ſͦıֱȻ˵㣬ȴȻʼ
ĲʯĶܣһһ㣬ôô޷ƿյĹǡ˳ªĶܣȴȻʵ˿Ŀ꣡
Ҫƿյף뽫һܣأڸ̫ˣֻҪһ㣬תת壬ø첲˫ڵһ£һоokkˣƿҪһֱһ㹥ļƻ˲㱻ˡ
ڱñ󣬿ѸתıѸ޸Կ˵ѶȲֻҪƿֻһ޲ǾԺɵġ
תΣΪ֮󣬿ٴ˷ЦŵιʱѾȥʮˣҪץʱˣĹĻ±Ҳҵıף
˻ͻȻתľƣйͬʱһǣ˽üͷ
ΪֹȻƽȻ΢ЦֻˣһȻǿˣⲻҪڵڶƿգȻһƻˣǼȻѾ֤ԼƷôһ֮ڣʤˣ
ڵ΢ЦģȻˣҲ˽⣬Ϊһһ֣йƿյһ벻֪Ѱ
Ӧøʩչ˰ɣʩչһеĻ޷ʤġ˫۷ŹУʶ૵߶
ƵĻ㣬ӯԼϼͬʱתͷɻĳƿ˹
ʱ򣬰Уƿͣ˹΢ЦſŶĿҡͷȷʵѲΪԼı׾޵𣿡
ꡭмһЦȻû֮ͬڣҵʯ׾޵еģû˿ƿҵıףǰûУûУҲԲУ
̾ϢҡҡͷƿտЦŵǵս𣿵ʱҵĶѣӯСùһĶѣڡҰʻ͸㡣
ʣƿյĻȻһ㶣һʱû뵽ƿָһʡ
һĻҲûʱ룬Ц֮ܣûȻ컹ǵһ˵ԽԽеʵϡҵڵһֻ׼ľ֮ܣԶҲףжô
㣡ƿյĻܻ벻ŭ£ŭĵ֪˵ǣҲֻϹѣбƵҵıףȻĻ˵ʲôûãгܣ
ܣЦƿճ˿ĵô˺ܶĴʻ㣬ǰܷҵϣ㻹ǵһȻˣҲʾʲôĻԺҲ޷żˣ
б¾ͷΪ𣿡ƿյв첱Ӵֵŭ
˱۾ƿ͵Բ˫ֲۣ־ֱ̽ʯͬʱƿŭ
ॡƿյԺͶǼ䡭ڵ֮ϣǾʮŽڵζ
˵ע£Ħŵ壬ĽĦУ·һһ㣬Хųǧʯ˹ȥ
ʵϣ⿴ļһﲢӣ쳣ϡеصоʮſ飬ұ쳣ļ̣˿Ըƿṩȡ֮֮ߵ⣬ĹܾǸ־
ûǿһУһס͵Ǳ̣û˿ڸӵ
֮ôǿڵľʮſӵֱӹϵģһסô޷룬ȫᱻգȻļ̣Լʮſ֧£ǾԲκͬ׵Ķֿģ
ò£һڵĹ⣬ǻˣʧȥ֧֣پ޴Ҳǲ˰ϵһи
ȻҲ޵еģȻһס׼ûãҲòס㣬˶ƣ㣬ӯĻǲܱסġ
ƵҺɢϣӯʵתĴԪ󣬶ƽһУֻĻǲ˼ɫ⽫ֱӰûյˢɫĿռڣֱǹ˵ֱ
ȻĿǰ֪Ϳ֮ĹϵǺʣ˶ӵɫ⣬Կԣ߷ʱڣˢ⣬ķһˢߣ׼ʥ˼ķչοˣ
ȻԶ޷ͿᲢۣ̫Զˣǲô˵Ҳˮ׵ģֻҪͬףʲôˢߡ
ΣҲʵƿԼ֪⸿λ֮ӵ˶ЧǡⲢ˵̫⼸һ̫ǿˣ
ʯԣȻҲȴñ˵ģƶͶܲĲƣټϷ̣Ҳ޷ܣһٵֹȴûκεЧֻĿڵ߰˳ֱϣֻһ˲㽫ʯһӣһ붯
ȻѧԺսǲʹ÷ģ⸿ͲǷһвûΥ涨û˿վʡ
ѸĽʯƲɵ̾Ϣƿյ֮Ҳ޵еƾ裬Ȼ޵л̫ԶֻҪƿյִʯף޵ˣֻҪס׸ҲҪ군Ǹ506-507ɰ.
ƬУɭЦûƿյĽ𽣣ѾƿˣĻʯǼֱЦ
ЦУڣɲǼ䡭ʯ֫͵ſͦıֱȻ˵㣬ȴȻʼ
ĲʯĶܣһһ㣬ôô޷ƿյĹǡ˳ªĶܣȴȻʵ˿Ŀ꣡
Ҫƿյף뽫һܣأڸ̫ˣֻҪһ㣬תת壬ø첲˫ڵһ£һоokkˣƿҪһֱһ㹥ļƻ˲㱻ˡ
ڱñ󣬿ѸתıѸ޸Կ˵ѶȲֻҪƿֻһ޲ǾԺɵġ
תΣΪ֮󣬿ٴ˷ЦŵιʱѾȥʮˣҪץʱˣĹĻ±Ҳҵıף
˻ͻȻתƣйͬʱһǣˣҲüͷ
ΪֹƽȻ΢ЦֻˣһȻǿˣⲻҪͣڵڶƿգȻһƻˣǼȻѾ֤ԼƷôһ֮ڣʤˣ
ڵ΢ģȻҲ˽⣬Ϊһһ֣йƿյһУ벻֪Ѱ
Ӧʩչ˰ʩչһеĻ޷ʤġ
˫۷Źʶء૵߶
ƻߡ㡣ӯԼϼͬʱתͷɻسƿ˹
ʱСƿͣ˹ЦſŶؿҡͷȷʵѲΪԼر׾޵𣿡
ꡭмһЦȻû֮ͬڡҵʯ׾޵еءû˿ƿҵرסǰûСûСҲԲУ
̾ϢҡҡͷƿտЦŵǵս𣿵ʱҵضѡӯСùһضѡڡҰʻ͸㡣
ʣƿյػȻһ㶡һʱû뵽ƿָһʡ
һĻƿҲûʱ룬Ц֮ܣûȻ컹ǵһ˵ԽԽеʵϡҵڵһֻ׼ľ֮ܣԶҲףжô
㣡ƿյĻĿܻ벻ŭ£ŭĵ֪˵ǣҲֻϹѣбƵҵıףȻĻ˵ʲôûãгܣ
ܣһЦƿճ˿ĵô˺ܶĴʻ㣬ǰܷҵϣ㻹ǵһȻˣҲʾʲôĻԺҲ޷żˣ
б¾ͷΪһ𣿡ƿյв첱Ӵֵŭ
˱۾ƿ͵ĵԲ˫ֲۣ־ֱ̽ʯͬʱƿŭ
ॡƿյԺͶɲǼ䡭ڵ֮ϣǾʮŽڵζ
˵ע£ڵĦŵ壬ĽĦУ·һһ㣬Хųǧʯ˹ȥ
ʵϣ⿴ļһﲢӣ쳣ϡеصоʮſ飬ұ쳣ļ̣˿Ըƿṩȡ֮֮ߵ⣬ĹܾǸ־
ûǿһУһס͵Ǳ̣û˿ڸӵ
֮ôǿڵľʮſӵֱӹϵģһסô޷룬ȫᱻգȻļ̣Լʮſ֧£ǾԲκͬ׵Ķֿģ
ò£һڵıˣʧȥ֧֣پ޴Ҳǲ˰ϵһи
ȻҲ޵еģȻһס׼ûãҲòס㣬˶㣬ӯĻǲܱסġ
ƵҺɢϣӯʵתĴԪ󣬶ƽһУֻĻǲ˼ɫ⽫ֱӰûյˢɫĿռڣֱǹ˵ֱ
ȻĿǰ֪Ϳ֮ĹϵǺ˶ӵɫ⣬Կԣ߷ʱڣˢķһˢߣ׼ʥ˼ķչοˣ
ȻԶ޷ͿᲢۣ̫Զˣǲô˵Ҳˮ׵ģֻҪͬףʲôˢߡ
κ֣ƿԼ֪λ֮ӵ˶ЧǡⲢ˵̫⼸һ̫ǿˣ
ʯȻҲȴñ˵ģƶͶܲĲƣټϷ̣Ҳ޷ܣһٵֹȴûκεЧֻĿڵ߰˳ֱϣֻһ˲㽫ʯһӣһ붯
Ȼѧսǲʹ÷ģ⸿ͲǷһвûΥ涨û˿վʡ
ѸĽʯƲɵ̾Ϣƿյ֮Ҳ޵еƾ裬Ȼ޵л̫ԶֻҪƿյִʯף޵ˣֻҪס׸ҲҪ군Ǹ
ȱסˣǽҲûʲô˵ˣʯǲãԽʧľԽ죬ֻʮ룬ʯڵ㱻һգҪ֪ޱȣӵű̬ԣ
:ƣƿԶֻ̺ʮʱ䣬ʯ군ˣŴıױ飬ֵòʱ޲սֻķ26ʱ䣬䳹׵Ľˡ
޿һﲻƿҲû飬˱׺ȻֱӽױڵʯӣǱɱ˵Ļһ
Ȼս󣬿ûлٲμεıˣȻĶ黹Լμӣʧȥ֣ο²ˡ
ɵĻʯλ֮ȫʤλõսңңȣĿǰΪֹȻֲܵģֻʣ֧飬һ֧Ȼλ֮ӣһȫʤģɰãڵսӣ
űٽβѾȫųˣλ֮˵ɣԷĶУûʮִڣֻһֱͷϷǳУȫʤλ֮ӺֲͬܵսӣԾǳʤΪδչھ
ʱķɿ죬תۼ䡭ǰʮֱȫˣ֪ɺϻίⰲţȫʢսλ֮Ӻսӣһֱлʦ֧⣬κһ֧飬ٰܸ֧飬ⳡ󣬹ھǾͬʱ
СڣչϼĵãǿҪ˵λ֮սʤж֣Ƕսʤҡеıɲãһ˽ģ
ϼĻȻû˵ʲôǷڵȴѹôԵÿһ֣ôǿᣬȻһ·˹һ¹λ֮ӵһԱվȥսʤжֵĻɹĸжߣ
ħϢ֮ʥԣĪ٣ʯÿһǽ޵еĴڣȻ濴⼸һﶼûʲôôݿҪ֪ȴô򵥣ôɵġ
ɰãһֻƾһ֮ĵزȫʤսλ֮ӵǰƾһ㣬Ӯ˵ľˣ
ʣƣ㣬
ƿո˶λ֮ǲã[λõΪˣͻԳǹµӢ۵ǣ
ãڹϽԿɣµ쳣ǿᣬоµɳ䣬ԲƿյĽ𽣲٣ֻϬѸһѣԶ룬ǴΧɳ籩ǾǿĿֲ
ڷϣɰãǽBugĴڣӲʱһ㣬ȴʯ᲻ɴݣֻҪǿǿԻġ
ǣǻ˶ԷΣһȭȥɰ˲䱬ɳÿһɳһһǼǺͷ棬תɱ£ֱ˽һֶУֱӱʳ⽴
һƬžУϼ˿̧ͷϣãϾЩˣƾЩͻеĵˣĿǰԣȫҲ˿©֪ĿǰĲã޵еģҪ˵ôſ˺֪ܺƽ־Ѿļˣ
ǺǡϼƿտЦҡҡͷʵҪսʤа취ġ
ʲôа취ƿյģϼ˲۾Ŀƿա
ϼע£ƿҲûӣֱӿڵҪֻҪĥȥȫսݽߵʱȻͻˣ뵽Ψһ취ҲǸ干֪ͬһ㣬ɰûκȱġ
ǱĲ˲ͷϺˮϼЦŵǡȷʵǸ취취кûв࣬Ҫ֪սĹУĸֻǲãĶ֣ˡͬ׵£ĹȫûܵģܺĹ⣬ʱҲã޵еģ
ǡٴε˵ͷƿεĵǰطϵĻҿԻֻܺƽֶѣʵ
˵תͷ㿴˹ȥĵˣ㲻˵а취Ի𣿲֪ɲԡ
ƵѯʣЦҡҡͷҲǣʵû취˵򵥵˵ֻҪеһȻͿֱӽãеڵôϣ֮ʲôĹϵ̫鷳ˣһʱ˵׵ġ
ĻƿȻ˵ͷȻû˵ʵ˵׵£ǲ˵ȻڴҶǶѣ˭֪أ
ƿղû˵ˣûܽڽ֮ǰ˭֪˵ǿڣƿҲȻźܶܣǶǲܸκ˵ģĸɡ
ƣ㣬Լӯ˵ֻ˱˴˶ѣ˵һУԶǳ˽⣬ǳ֮⣬֪Ҳǳģ
ڶԣʮϣƵһڶƿյӯģûʲô֣ڵģλ֮ӵУͣ
ʵϣȴˣ˵ġƿյĻҪƿվӮ㣬෴ҪӮƿգֻˣ顣
Ϊƿ̫ҲΪ̫ǿҪԭʵϣһ̫˽ƿˣֱ˽Լ˽ˡʮǰӯ˼Ըƿյİ취ˣǻۣԼƿյ˽⣬֮£ӮĻǿǳˡ
ʵϣ֮ԲͣǽͲ⣬ҪԭǣԸãһУͬԸƿգǰһﲻһ̲˶ѣ˵ʤԷˣ˶ԷҲǷǳɵ顣
ϢиūۣԪ󡭡ĿǰյĸսƾЩսϣɻƿպͲãϸһ룬ЩսҪһأ508-509
ҹ޻ڶһ磬αһսڣɵ϶֪յĹھǾ֧չⳡҲһ
ǰʮսֵһᣬж鶼λ֮ӺսӣԸвھǾıݲݱȹ󣬾ڿʼˣ
Ϣڣ΢ЦӵŻڵ㣬ðŷ˿ĿŻļˣ̾Ϣҡҡͷڵⳡģȥɡķâȫչ¶ɣȴĿ
§Ƶ˵ͷԽ̽ͷһС£糺ĵҺܿͻģҡ˵껰ɿ˫֣첽ڵķ˹ȥ
йڵע£ޱȵȻɵ˱Ͽգͬʱʾ⣬ⳡʤȫ
Ȼչ̶չ˲ſԲμӱʵϡƺӯֻҪһȦͿˣȫûǸҪƵжҲĬˡ
ߣһãʵҲôɵģҲûϳһ˳ġ
ಡ΢ĺХУһλðĿԽ׵ľ룬ֱӵִ˳ϿգͬʱĶ棬ҵĺХУһĺƷڶһֱִ˶λúƲһҵķڼ䣬ֱ۳ɰ
һĻͼʱͺһɳĮϼ˲ֻ֪ɰƵĳȻܿᣬȴôĵƽ档
֮ɢİ쵹â֮£һֻһһۣ˳ȥ԰Σ
֮㡣ʽ̤ר̨һ̡ؽһȫչ˵ǰʡױȵأ
һʱ䡣ع:ȻĿɿڴѪڡɰãҲòȥĿɿڴؿǰ׵ŮһʱһƬհסȫһ
ŶԷעӡ㲻õüͷ˿ɲ̫òضӡоǳز
ȻڵױȵҪ֪ʵ¡ǰʱֻƯѡעӵĿⲻûСȴԲضš
ȻǾʱ䡣Զء͵ˡʵࡣˡԶԶûӦԼȻҪغܶ顣
ԷƺʧˡüͷһֱӶŲд˱ʱԿʼơ
һĻвòãӳǷԿʼˣ
еã͵ĻعԼҲԼʲôġ
һãŬԼľ񣬵΢ƽһЩתͷŲдʱԿʼơ
ûе飬ֱʼ˵Ȼʼˣǿ϶չģǳ˵ԤϣȻûãһ㶯ֵ˼ûС
ԽĲˣԭǴζԷȹȻûԷģڶԷҲ֪ԴʲôҩȻԼʲô
ŭҧ촽һ֮䣬һһϣֻХŴ˳һĻ̨µй
˫ۣûֻƿռĽͬһʵȫˮʮǣֻսϺϣƿղ˺ܶ࣬ϣϾһټǻۣԲ
ֻĳ֣ã˵ŸУȻϻԻҲҴ⣬΢һͿ벻ľأһһֵĻжʱܾܿˡ
ã˼䣬ɲô࣬ȻѾʼˣһжԽˣһ֮䣬һ棬Хųɰ˹ȥ

ãᳶ˳ǣĹû˺һְ취ƽĹ
˼䣬ã΢΢һЦ׼չӲӲǿк˶ԷʱĶ棬̧̢֡
ľٶãֻоһǰһƬǣ׹ô£Ѿɰǰ
ˡƵȫһɰ·һ˵ɳһ㣬˲䱻ǧɳ棬˷Ʈɢ˳ȥ
һĻȻһ㶣ʱɴûһл׵ֲ̫˵㣿
ɻУĶȴǧɳͼһеһ˲ƣ˲䶯ԭͼۼһǧɳ~ٴηɢͬʱ겨Ϣĵȫɨš
ܿ죡Чеɳ~ȫм˹ȥͬʱȫͨ겨̽ţڡǧɳ~ۼһһɲǣ۾˲˲һӡиūۣ
һĵս˳ȥͷϵͬʱɰٴһ֣Ǿϣ¶˾Цݡ
ͬʱĶ棬ãһֻ֣һڶ̶̵ʱڣһҵĴȻûоʹ˰ǺʣѾ˾ҵĴϿ취Ļʱһ϶Ҫģ
ɿ˼䣬ãѸͷĳ㿴˹ȥŮԲӵӵ޿ǻۣԼ̬ʵǰκεĴⶼ޴ģ
ʲôһ̧ͷã㾪ۿȥѾתϢķ˹ȥô£ѵ˵Ѿ֪޷սʤԼϰ
ڲã䣬е˽ʤλ֮ӡ㣡
ŶŲеźɲǼ䡭ϯҳһƬʵϡǲãû·ĹڣҲȫˮû֪ôͷֳʤˣ
һĻһЦһ̡Ȼ˵ע£ɰ֮ϣãΧȻۼɳ󡭡һХ䣬ãô¶û׹㱻ݺݵ˦˳ȥ
⡭ǸһһĻйڶŵĿŰȻĲã
ʱ򣬲д͵ѾˣȻ֪ôģǺȻãɰѾԷˣʧȥ˲ã֮ϵʧȥԼ󣬲ãѾ̭ˡ
Ųеһ̡ɰ͵һɢ˲仯ɳХų׷˹ȥɫΧţһ
һĻ˶˹Ȼû֪ô£ǺʣãѾˣҰܵķǳĲңԼʧȥˣʵҲֱӱ磬ҪָĻҪ¿ʼˡ
ãȻĪһͷβ˵ˣǲã˶֪ôܵģԼô˲ͱԷˣһôʵֵģ
ǲУҲϵ;ϵ̽⣬Ĳɰϵı仯Ȼ֪ôģǺʣɰѾ滻󣬽һūˣȻūˣ˿϶ҲˣãĻһͷĹѡ
ƣ㣬Լӯ֮⣬ûе֪ʲô飬ʵϡһУڴ˲֪õģһʵûᣡ
ʼ̢ס˲ã˲ɰȻһ˿Ҳû˺ɰϣãȴش
ɹɰͨ겨ƣȫ̽ɰ֮ǰ̽˲ãľӵɳֱӵ춨ʤ֣
˵
Ҫģܾ̽⵽ãĻһɰһһоҪ¿ʼˣҡһοֶͬλòãʵһ⡣
ԭ㲢ûڵһʱãľӵɳʵص̫ˣô׾Ϳҵģڡ㻹ϵսһȥɰ۵ͼңеɳ~ٴɢɰ۵ʱ䡣
ǼˣҲȻǷǳΣյģֱͷɰǰһɲǣ˲˲ãľӵɳ
˲ͷ˹ֱӿס͵ɰһʣֱʩչ
ʱ죬Ѿˮˣ˵Ѿūĸˣһֱȴûô˵ԭʵΪ׼ģᣬֱӽڶɰ
Ҫ֪ǿǺҰҪǿǱҪ޴Ĵڣ˵ܳɹɰֱӽڶĸֿȻãָģֻǸʱϽֻսȫͬ
Ŀ겢:ɰҪ֪˿̵ɰǱ˵ģѡǲãֱ֮ͨ󣬲ã۵һϵȡȫûдݵɰϡ
ȫиʱڣֱʧȥʶȫʧȥ˶ɰĿƣһڹ֮£ɰǱʶһϵͳܵ˵ε״̬
ȻʶȻ꣬ˡ㼰ʱʩչūۣڲãѹ֮ǰɰȨֱӰᣡ
˵еʵӶɰ壬Ȼָһݲã֪ʶȽãָʱϵǶһɰĸ壬ȫһȫһս
ȻҲвĵطνĲһǹˣϾɰģҪάֵĻǹͲȡˣˡŹΪģɰм
ʱ죬㱾ͷųֻڡɰռȥһԺͬʱĿˣȻʧܻɰô㶼Ǵ
ɰȻܶ࣬ϡ٣ÿһɰǲͬģսسǷ񣬶ȫĲһãɰʡǿģɰе
˵ҲʵϡֻѾˮʮˣƿո֮߳࣬ҪĻһƿտԴݻһֻƵĵһֱ۸ͻӲã˵ڻҶѡ
ڵɰͬͷųɰƿնսĻͲãƿ֮սûκεĲͬټڰиʹȷ˵ƿ䶨ˣ޷Ǳʱһп϶Ҫƿ䡣
ŲãܣѧԺսڽˣʱʮڷֺΣӸߵֱͣǡƣƿգ㣬ӯãϢʥԣĪ٣ζԣһѾ˾޴ı仯
ȱ仯ƣһУûвμģһֱӰ˶ȥһλΨһûģžڵģƺóʱû˵ѵһ˵ѵҪ
⣬ƿҲȽԩֱӴϴ϶Զԣãƿռֱõ̫ˣô˵ֻһǲãֱӴӵڶˣ˭˵ȥ
б仯ģӯˣӵ͵ߣֱڵĵĵ壬ȻԲã£Ȼ˱䶯û䣬øߵĻߣõ͵ĻͣȻ֪ôŶ˳򣬵ǺʣǺЧģȻ˵ȫԣǻҲ˶ˡ510-511
һϵеĻùھĽض򣬽ʯƵ˵֣Լ
ʯʳΣ̺һ㣬涼ƿͬͼһ飬Ƶǰ棬бӯƿպ֮䣬ֿܵİ迴һֻһ㡣
ÿֻлùھĶ飬ʸֻϵһڵڶ͵͵ʮһûκε
Ȼ鲻ȴʮֶӮ˴ʱȻ濴ûʲôʵϣȴӮ˾޴ǻǮ򲻵Ķ
֮󣬽ľǽƷķˣΪ˹ھĶ飬λ֮ӵõˮÿˮʵʹǵʵֻˮЧˮ³˻ᱬˮϳȻҲкôǻ˷ˡ
쵽ˮһȡˣǸ˵ģȻѧԺսȻǸѧԺˣҲǶѧԺһˡ
ȡ꽱Ƶûż뿪˵νˣƲ֮ͬǰѹԼעĹѹʮڣ118ڸջʱˡ
ʾջȺֱӸȥͶעվƾƱݣȡ˽Ǯ̶̵ļʱ䣬ʮڵʽһ˱ڵ˵ʲôˣȥϼһɽҲֻۣƿصģʵ֮Ļ֣
16ʽһ˱֮288ˡƱõ2ڵĻ֣ʵҪĵǵǼ2o㹻ˡ
ֱǮģǼͱڵǣǼҪֻ֣ӮǮĽҶӦһ֡
һؼ䡣Ǽ1ġҪػ15־͹ˡҪһᡣҪʱ̫ʱֻչѡǿϻ߼۽ӽ֮
нƷļһһڼۡΪļ1cڡƵؼ䡣15۸ȥءһڼۡ2oѾܵ㹻ػ֡ȻҪȥᡣ
ȡ˶ĽֱӸȥС2oֱֺǼ˲֪ػصסͬʹ̫ͼȫ뿪
˵ʵڵءƲ̫סôǿرΪʲôڳȥô˵鱦ȻȽϵ͡Ҫ֪ƼСΨһڳ鱦
ƸϻؿջͬʱǵسڡǵͬʱӵϢǼ֮Ȼˣ
֪ϢɺȻָܿƽʵϡǼȻ鱦ʵǲǿ⡣غ鱦硣
ǲô˵ǱϾ鱦ֻҪմıߣǶ޼۵ģˡǼ˳ȥ֮˿ͣʵûдȥ
ڼȻѾˣҲû˵ȻǼ˱ȻڣΪǱʵ̫ˣ鱦ݲǵ뷨Է϶ܿҪ˻ʱֱҲ͵ˡ
򵥵˵ǾһαӼ鱦ǱóӵģʵʵЧǳûߵãһˣ϶еè壬һҪ˻ģҲãһдε鱦۸ҲֵˣҪ֪֮Ƶĺ鱦һļ۶á
һߣһһ·Уϻ˺죬ƿգڳİ£ֱͻԼĵطˮЧʱ̣ܶڿɾˣ˴Ҷҵ顣
ľ죬Ʒˮ󣬱չգһֱ֮Ƶ˲ƹضȫˮ̺λ֮ӵͬʱǵʵƺƿմﵽˮǣ㣬ӯԼˮǣ
֮
ٴλͬ飬ȥɽѧԺȥֵһǣΪӭӽɽѧԺרٿ˾޴ĻӭʽһǻӭҲǻӭɽѧԺӢۣ
ͨεѧԺսλ֮ӵĴνǷޣƣƿգ㣬ӯֵȻԶƲǾһУλϾԶԵǵ֣һż񼶵ľǣ
˵۳λ֮ӵκһԱӵ˼лѣʱֻҪˣ޷Ǵ򶯡
Ƶ⣬ƿյӢᣬĽӯޣһеһУӵκ˷ʱټǿʵԵķص㣬벻ѡ
һλ֮ӵ˶ǻδģƿǼЩƵ˸ǼһУڽ˽Ʊͬص˺죬εսջǳ󣬱Ҫչغú˼һ£ĻͿɾ̫˷ˡ
ȻжҪģ˲ǱơƵС̶˵̫СȫҪ
ȻǲҪȴζƿϢˣʹˮʵƵʵѾˮǣֻһ֮ˣһִˮǣԿʼһʮһﵽʮǣ¾İͿԳɹϾ׵ˣ
ʹԼãƣ㣬ӯԼ׷أԼһαչأһʱ䣬һʱҶαļţḻ޸ģԼսҿǺýҪߵ·޷ģֻԼȥ˼
չҺƲûмʼһ֮䣬һɫľг˫֮Уڿʼ֮ǰҪúüһ£ķ2oֵıǸʲôģ
򿪺иǣźиǿɲǼ䡭ⱬϸȥľ֮ڣһأҫļһ
ӱƺǾɵģԲ׶ΣͱǸ׶Ͳ࣬ȴֳ״׶һͷһ㣬£ĩˣֱһһ㣬˲޼᲻ݵĸо
˵һ׶εͷټһֶѣ׶֮䣬ϵҫɫĵ⣬żֲ׶Լҫ絶Ǹְ壬Ҳ˲һ
׶峤ԼʮףֵĵطԼϸĵط⻹ϸ忴һ״׶壬׶ƣྡǷ˵пڣһȥ׶彫תһĿ꣬ôӲҲҪ꿪һ
һļ䣬ⱦ˲ãȻտʼΪ鱦鱦еĲдƷʱţⱦǱ˳
һļ䣬ⱦΪ꣬Ҳϵ꣬鱦ķһʩչӵƼ׵ЧֻҪӵ㹻ȥƶϾû겻ʣ
صǣһӴ壬ͻһͷһתƶԽǿתľԽ죬Խǿ
濴ƺʵϡȴڲдƷȱʯƣȻǿ󣬵Ƕʯûʲô취ȻҲ͸ʯʱʯ׸ֱ㹻ʱжˣȻݣ˵ĻҲ
ĿǰΪֹʶͣϣҲ꣬Ƽ꣡
֮ԸΪ꣬Ϊ֣ϸǿ֮Ȼǳ΢ȴʹôȻгܣһͿԳ֮ĳ
֮һģټ걾γ޵ģʽʯʮǵʯ磬Ҳһ꼴ʯıҲһ꼴͸ֻԶ㣬Եܹסģһ鱦鱦⣬ֻк칫籦
סɣǷӡҲ
֮һƼӵƳһзЧ֮£ûʲôԵֵסˡΪһɱ׸ˣҲֻǶܣԲӲ
Ƽ׵ĻҲǿǵһʱһһԽȻ޷ﵽ⣬Ҳ˶׵ľ룬˲˲
˼⣬׵֮תȺתһⱦ㲻ҲǶ鱦ˣ
֮˼еҪõ鱦ʵ̫ϲˣǱ˵Ļõ꣬Ҳ޷ãÿһΣҪȻгܣƲãڱ֮֮еǼ
ˣҪʱֻҪ֮Ϳˣƶ꣬һͬʱƶתֱӶ˵壬ǿûˡ
˵ʺƵķˣԶԣĴǺ«Ҳʺϣ꼸ΪƶڵģһǲŽã
«ҪʵҩϣսϵĻҪ¾žźƴ󣬰ʮһɢǺ«Ѹ󣬶ǵɻǹɨ䡣
İ꣬˫Ŀ˸ĿǰΪֹư˾žźɢǺ«ӡ֮⣬Ʊúѡˡ
ԥ˰죬ҧһӡǲҪģӵ˲ϲԴȪʲôҪ˵ֻҪӡǾٲĥˣǳ˳ʥ⣬ΨһĻᣬⲻҪԥ
꣬Ȼƻ²˾ģϸһ£Ȼǿ鱦ܶ࣬һǶˣҲʺƣƷĻ鱦Ȼδǿ󣬵ȴʺƣʱģ
ǿıеģʮĿŶ飬Ԫ𶷡Щ̫֪ڵǣһõעûкõ³򲻸ġ
ԱԱȥѹֹһ鱦ǰѡ񣬿Ȼ꣡ΪʲôûΪʺϣ
ڵλһҪģĽͲˣ̹ᦺ̫ͼҲǣ籦룬ΨһĵĴǻˣǵÿԵҪȶ̫һҵϣ
Ĵ⣬Ŀ꣬ʵŮеģĻ綦˲֪ǵõ˿츫֪綦ȻͷûĴô󣬿ʵϣһԸ֮еģŮŮֲϲĻԻΪ֮һ
ϸһ룬ʥ֮У嶼ģŮôûУϸһ룬û˸ҵŮ洣Ϊʲô
Ů洵ķǺһЩģᦣǹ֣⣬ǬȦЩʵŮû綦ƳģȻǺ죬ȴ綦ճ֮쳣޴
ǲõʯƵģ̺Ų칫£ǰ鱦ˣú«Ƶģ̺˵Ĺ£Ҳǰ鱦ھᦣú«ƵģȻ£ȴӵžĴܡ
˵ǹ֣⣬ǬȦҲⲻ̫͸ôŮϹϵˣ
ʵϣһҪһʵʵŮǰͯӡתģ򵥵˵СŮ洵ˣȥתһȦΪˣԼͯҪɽȻҪ͵㶫ˣǾ˻ǹ˷֣˻⣬ֻ̫תѡ512-513ս
ʥˣģʵŮ洣ֻѣԷض¶Ǿˣ˭ȥİѻ綦ĻδؾͱˣҪ֪㶫ӵӵж̫һҲҪŮΪ干ġ
綦ӣõκһƴ˯Цѣ˵ԣ̫̫ˣĻ綦ѾŮˣɱĻòʥǲٲĥģԿԻԹˡ
ԣΨһ̰ֻܼڻˣһ䣬лõӣǲҪˣõǻӵĿɲƣʥ˶룬ҪһµģȻҶ룬Ƶֵĸжأ
˼˼ȥʹ¾ģ껹õıûУЩƵòģǲҪģΨһȡһµģǻˣȻˣΪʲôꣿһλøӾokkˣ
ȻѾˣƾͲٶ룬ķ˾žŰʮһ죬µʱ䣬곹һ𣬼㱻ȥһ֮䣬ͿջأǶ˵ġ
νǽԼһ֣ƵӺܶȥķһԶͷɻȥˣЧûķǾԲġ
˷ûʱƳȥһ¿ڵٴοʼչ
֮ڣĴǣĴڵȫ˳ܿ졭Ƶʵͻˮǹִˮǣ
Ƶʾ´ٴλصԵ򣬱չؿޣں«Ƶĵҩ£
ʵˮ֮ƽҪģǽһйξƣʧܵĿԷǳѡ
ʱšתۼ䡭һžŰʮһȥƳɹؽһִˮʮǵؾ硣
Ҳ˻˵ôô˳ѵͲʧһʵȻҪ֪ˡʧܵظҲҪǺķѵʱгж̶ѡƵؾ̫ḻˡʱغ̡ܶҲ̡̫ķʱ仹̵˶಻ûʲôϣء
һֻҪʱ䡣ʡǱԼ֮Լǽһذ塣ɾܵʡ츳ǱԼԵؿˡ
ڡƵȻߡȴҲ̫͡ټϺ«ԼҹѬաͻƵϾǾûءҪ֪һҲﵽʯʮǡͲ⡣
ִˮʮǺٴοʼչءϾ׵ذ塣ΪֹѾķʮһ졣Ҳǽӽµʱ䡣Լõسʱ䡣ʱ䡣
Ƶ˱չͬʱһ˸սûšϵضԿϼ嶯ϮɧšϼظҵԼⲻϮÿ춼дظֱ
ƶ幱׵Ĵ̼£һ˸սˣĻֻڲУλᣬǺɡ
вῪ뿨ϼսһߡƵνչ״̬ȫϾ׵İ壬һ򣬱˲ӵµսÿһģҪʯײſӵС
˵ĻҲҪܳʱ䣬ܿһӣ츳ʣˣԵƣҲһô
һϾйһξ飬Ȼʱ޵ǻϵνɽ֮ʯԹ΢һ£һж⡣
ڤڤУҲ֪˶ã֮УȻ˫ۣһĨϲĹâƵҫ
ƣûսһʩչ֮£Բ֮ڣܲҪעǣǰһ֣ơˣֻҪӦƵԼ̬᲻ϵĸı䣡
Ļϸ˵
ʺϵ֣ӦǼ
Ȼһƺôսȴһ㶼ʧƵǻҪǣҲãҲãƹбڵս
ãǽսǵսʱ׼ģͲεսһСҲͨı졣
˵ƣôҲǴſѧˣǶӦˮ˵Ƶ޿ɱ⣬ԲνĵԱģؼ⡣
ƵĹʯսӦþǲˣ֮˹룬Լ˼ġ
ƽһʱԽȻǿͬģĻٴα
֣ʵҪϣϣ򵥵˵ƾڼĻѣλնˣ
Ʋ㲻ĦȻͻ׵磬ƵպڵӶ٣ǾҪƵжǿˡ
ΪֹͻˮףﵽϾһǵľ磡ڵ֮ĬġƶӦĸս
:ڿоˡӦøΪƼڿоƣڵǼ
ϽӦøһ£򵥵˵ʵ磬ʹƶѣӦý磡
ʯпӦþǻˣһƼ绽꣬ȫˣٽ顪֮֮ӦȫĹ˳
Ϊֹٴκķ˾žŰʮһʱ䣬Լʱ䣬һžŰʮһ죬ˡƲûżأǼչںķһžŰʮһ죬糹ȶϾһ֮ƹضͬʱ㣬ӯԼҲͬʱƹء
һıչƴջ㣬ӯԼջҲܴˮʵ֮һʱ˵ʵ̴ﵽǺһǣͬʱﵽǵľ硣
һһǣȲ˵죬ˣҪ֪һʱҲһǣȻʱ˼Լ޸ǰս
սһγɣǲɸĵģžսĿҲ᲻һٶЩ仯ҡžֱ仯Ƿǳ޴ġ
㣬˼˹Ե˵Ŀƣǽ˫ۣԼɰһ
֮ҪţԭڹԸֵĿʵ̫ˣ޷ʵȫĿƣżܿôһɲǣȴ̫ãһѣսս˵Ч̫ˡ
ڣ㽫ӡֻϣһʱڼټ㱾иֻһ˲䣬ʵ˲֪٣
Ŀ£˫ϱڣټɰɧŸ֮ν˭˭֪
ǰ۶ֻӵĶ䣬ѣεĸı䣬ȫһˣۼɰΪսӵʵԣԿԺκζ·磬ƿҲò˺ȥ
Ȼı䣬ֻսսϵĸıѣһı仯ʵǶ˼͸˵ڵ㣬֮һǰǿһϣ
ǰ̢иֻɧŶѣͨ˵ȻЧܺãǶϸֵĻֻǶݵʧѣЧǳ΢
ڲͬˣŶĸ⣬~иɱٲǰֻɧˣ֮ͬ£˭һҲܲˡ
˼ˣȴ˲һƬհ
ʧص״ֵ̬һǷֻһˣĳһĿ꣡ϵķΧ
ֻ̢ԶԷб̢ȻöԷʧȥʶҲհףȴöԷʧȥԵĿƾҵģʹ£ԷĽ뽩ֱ״̬ȫ޷κεĶ
иˣиöԷԿհףҲöԷ뽩ֱ״̬ȴֱӶԶԷиֱ˺Էֱӽֱֵ
˶иǸߵ˺ֱӶʹ裬ʹ˺
ֵһǣиȻʧȥ˶еһɲǣʹൽʹԴ϶ԷһжҪʲôУʲôȻϣһиУ˫ֱͷʲô¶ˡ
ᣬı仯ҲܴǰӯӵǻӰ죬Լʵ֮תǾεսĲ˲ԣ⿿Ӱ޷սʤֵģûǿƻĻĶ֣޼¡
ˣӯȼǿصƻһ˶ͻһֲʴžľ񲡶ֶȻֱҪȴʴľܽĻ԰ֱӶľ˥ߣǻ˵ˣ⣬ȴҲûʲô취ɽ⡣
⾫أһֿߵģֱ뾫ĶأԵģƾӯԾ͸򣬶ľ񲡶ҩɽ⣬ֻܵʧЧ
˾أӿĻⲻ󣬺ܿͿԻָˣ񲡶Ȼҩɽ⣬ȴֻһСʱ䣬Լʮңӯʵÿһ룬Ϳӳһӵʱ䡣
ǣӯսס˵ĻǾ군ˣһͷŹȥʵԶӯҲҪظľ˥ߣֱ
⣬ӯԿ־岨ƽ˴ģǰ־岨ֻǿöԷе־ѣʵصʱ䳤һͷţԷںܳʱڣӯֿ־壡
ӯֲƸĳ˿־·ըըľſ־ľֱӺԷľУһ˴У˲䱻ɢȻڿ־֧£ҵĿ־״̬
Ĳ˵ѾϾһǵʵһֻˮʵӯĿ־Ҳ˲ʧأ·ÿͷӬһ㣬ҵĳײңſ»ָɴ˿ɼ־жôĿֲˡ
Ȼ־ĸĸҲб׶˵ģ÷ΧǰףֱС˰֮ڣϾΪһԶˣЧûˣԽЧԽԡ
ӯԹһսΧһ־ȥеս˲ʧȥƣҷӣŻָ
ˣԱŮӣչ÷ˣŮǶսдĥ󾫣ȴУֱӽеսȫȴϵɫ֣ҪκεսˣνʤУɫ֮£˭ˣҲԴӦԡ
ʱڣѾеľȫķ˶ɫˣһжֻҪ㶮ɫ⣬ֺҪʲôս
ƣҲѾ˶սϾɢϣԼƼ磬ԼδĻ֮꣬⣬ûκιսӲҪĻҲҪһϵ꣬ϢˮΣ㲻սˡ
Ϊֹôã̤ӵŸɫĵ·Ȼ֪δΣǵĿǰԣһǰ˵ʵһϣ514-515ƿ
˸Եı仯һпʼһ]ĸȻѾ޷ϼԼǻкܶ飬ǱҪƵ˾ġ
һվ̫ͨͼִɽ죬һǰȣѾһˣۿȥ޴Ļɽ֮ϣ飬渲ˮã
ûΪֹ츫Ѿ⵽ĲˣʼĲ֮£ڤ׹Ѿٻ9999ֻˮ׵ˣȻսҲӲ㣬ڿĻֱ̫˷ˡ
ͭȻӲˮ׵ñϾʵǿһȥԲһͷСĿʯһ֮ڣˮٿԻӶĴοɴ˿ɼЧжߣжֲˣ
һֻˮõĿѾֲܿˣһнһֻˮãһֻһֻ֮ѣÿһӣԲͷСͭЧ֮ߣֱĿ࣡
츫⵽֮ĴҲ⵽Ĳ㣬ѾԻˮ׵ĸ֣ҶϾ׵ĸֲвˣΪֹļڳ˳
ҪֻҪĴ⣬㣬ӯԶҪҰ⵽ĲԲͬ׵κֵܵģʥ˼˶ҪƵߵıܵ
ϧǣⱦȻǿǶʯ׸֣ȴûʲôвֻн⵽֮ԻϾ׸֣вʯ׸֣
˵㣬ǿ츫ĻڣȻѾ⵽ĲˣǼӶ˿ϼĻƽ𣬾㻹кܴһξǺˣƽĻƽ𶼱ͿˣȻǮȴôƽ
ƽļƻͺܹؼˣûǽɳֵмƻֻмƻ˳չп̵ʱڵõĻƽɿ츫޸һ޸㣬ڲǿʢȫκζֵս
ȻڹѪɱսԼħԶԸһ˺ϸ˵ʵǲϵεءҪǿײŻˡȴ޷ԿϼɸԵɱˡ
ͨˡʯһǡʯǾѾǺǿ󡣺˲ظˡǶʮ˵ȽϿؼԡʯһҲ̨ϵذѡ㲻úġʮǸ֡ؼм
ںͿڶϵؿϼΪȻֻڵλȴʯʮǵظֶڡȻȥһÿϼʧܴ󡣿ʧ˽Ǯ⡣ΧػʧϼмĿǰǽӴء
ĿǰΪֹԿϼսѾûʲôˡһЩϼΧԱ⡣ǮϵջԽԽСԺԲˡ
ܵػ治ȥˡڵǡ˿ϼôƽɱ˶ԷôԱ˫ìѾ޷ˡֻһᡣ򶼲ɡ
ۿɽڵһ˸ϻ˺ڡʱϼͳѾѶ˹Ƶִʱֻ޷ûлˡ
΢һѯʣһϲޱȵϢˣԭһαչ֮ɱ¾У޷㿪ʼչأʯ׵ڵܲܳɹⲻҪΨһҪڴģž޷򵽵ѡʲôķѡ
Ļϣﱨмƻִг˿ϼϸƣԳĿǰΨһɵģԼֲѡַ⣬ݶѾѡˣҲѾʼˣЩǲ±ģǾĿǰԣҲֻЩˣİпĻ϶ֱӱϼģǮȻʣҲòˡ
Գı棬üͷȻڵ㲻ҪܣҪģѡλãȻƹ

ǡƵĻüͷڵǣеĽѾѡˣҲѾһˣѾ¿ˡ

Ǻǡ΢Цſųҡͷ鲻㻹֪̫ͼѾ⵽Ĳˣֱ۵ľ룬Ѿﵽ18ooΧڵϼ򵥵˵һ°ɡ
ƵĻϼæվΧ˵ͷĵȥһİţѾ˶Χ18ooﷶΧڵдͳеĵ顣
ۣϼĻ˶ȵĽ18oǶô򰡣ڣҪжٸУ
˾̾䣬ϼһǵķΧֻɽΪģΧ9ocһΧڣͷԸ̫ͼʱԴﵽκһ䣬ʵֶгеı
˵˵ΧڣжٸͳУϼĻＱеվܵ
ų΢:һЦϼ͵ĵνĴͳУָ˿ڹһǧĳУҵĵ飬ڣӵǧ˿ϵĳУһܾס˿ڣﵽһǧϣ
ϼĻ˶סˣ̫ˣҪ֪һ׵ʱ򣬿ƷΧڵĴͳвֻ36ǵƵһٰʮһǧ˰ʱ򣬳еȻô࣡
ͷϵĺˮ˿ųҪģﶼѡõص㣬ԼҸʱ䣬֮ڣҪˣµĺͯϵҪˣ֪ǵУô𣿡
ѵĲŶͷϵĺˮ죬ЦŵðɣȻ˵㣬̫ͼæֻҪŬǿġ
ȵĵͷĵðɣȻˣҾͲ˵ʲôˣ֮ڣѡõַȻã񣬶ҵ֮ڣ׽ϼʱһǵмƻ
ܿˣ˻ʾҼȥչþʱѾԶˣ֮ǰִʯʮǵĻǿ̫ϧˡ
ƵԼĴǰټϾžźɢǺ«İæƵȫҪǣңƵĵģǿϼ壬ܾ콫鷳ĻǻӰ쵽Ƶмƻġ
ٴοʼչͬʱҵ˳֮ҪҳΪҪϵƿգţһԻԼסģδǳԸҪģƿյԸȴضѵַ
Ȼһ˵Ҫƿգ˵ֱӿ̫ͼȥƿվסĵطƿնνģԲǰУﲻǲǵãǸᣬб¾ͱ
ȥһԴƿմѧԺѡδ󣬱㿪ʼ˶ԳľһﵹҲǿҲóʲôôĬĬڳԣһЩÿģģóԵģɵ϶֪һһǰ˳
ϧǣĻ̫Сˣʮѣȫʲô鰡ģƿյľʱҲỶϲǾʱ䣬ֻо̫ᷳˡ
˺ܳʱ֮󣬳ܲһˣֱӿ̫ͼܵˣƿռңҲ޴ң֮£ֻһ٣ٶŸԼסҿ
˶ԣƿյݣλʵѧʱ飬Ƕ켶ģλеİӣʵϣһڸ飬ȴһ·ߵڵͣвϲκˣһϲˣǾǿ̹ģʯõ֡
һ֮ƺͳһλɽ±ߣԱߴһٲﻨСľǰɽԿȥٲԵһ
֮ϣ˫΢գǱ
˵ɲ˭ģƿռĺǴϣǴӵ£ûֻܴƺͳֱӳΨһİ취
ƺͳִһɲǿյ͵һ۾˫۷Źĳ￴˹üͷȻ壬ȻƵĵ
Ǳ˵ĻƿյƢƿڴˣǻǳĻһоʹһˣƿ˵ʲô᲻˿𱸵ģһǿǿʹҩҽˡ
ƣȻ˴˵Ľʱ䲢ǿԿ϶˵һƿļ֮һļѣҲλ֮֮ڱ㣬ӯϼ
νԶֺڳĹ٣ƿչȻǲʤϲƵĵƿҲǻӭ֮һ󣬺ò˸ѣʧȥģԱȶԣƿյĿУƵĵλ˿ȳ͡
Ҫ֪ʲô˶ɻƿյģҪб£Ǳδǰ;ƽûʸѵģǲ룬ǲܣ
ƿѣ֣ЦŶƵˣطҸˣҲûʲô˰ɣǱ̫ˣҾͲˡ
Ƶͬ󣬳˵ƿոϹһ˲ʧľǰƿʧ֮ɫ
ȻʧޱȣǱϣƿտɲʧˣƲǻ
飬ƿˬʵЦŵ뵽Ȼ㣬ôô뵽
΢ЦſſգҡͷôûҾͲӭĻҿˡ
𡭡ƵĻȻ֪ǿЦ˵ĹϵϾһЦҲҿͷæ߼һѳסƵĸ첲һͬľǰȥ
ƿյŮ˸ͲˮͬʱƺƿľԾŹȥһջ
ۣⲻĻãһ֮£ƿպȻ֣ƾȻѾﵽϾһǵľˣԱȶԣһǰͬˮǵƿգڲŸոյִˮǶѣ׼ʼһʮ
Ҳ˾òĲ󣬿ʵô£ŵʮһǵĲ࣬ʮһǣͬһǵĲ࣬ҡǵѶȺܴܿ粽ƣûסҲһʱ׷ϵġ
˵ƿľ磬ҪɾһҪʱ䣬ͻƵϾһǣٻҪʱ䣬һֻһʱ䣬ƱѾƿһľ룡жţ
ƿյľ̾Ҳͣʵƿ֮ôҲԭģʵˣĻȻһЩȴôࡣ
˵εѧԺѡδҵʵ࣬ƿǴģǾʵԣ˿ɶˮʮˣֻλ֮ӵĳԱȫˮ֮£˵ԭƿۣƵȴǲʵġ
УֻһСʱ䣬ƿվͲİѻתƵ˳ϣʱò̽ƺͳ֮Ĺϵмᵶᰮ
֮˺£ʵϹģνˮ¥̨ȵ£ټƵĶֻҪ׷Ǻѵֵסġ
ֻҲף̫ˣ̫ˣ̫ˣǻۣһеҪһŮӰϣͱоλãԳ˵ֱǲɵ
ңҲԲȥģ˵ˣӯ㣬ѾƷ겻ˣ˼ȥˣƹĵĻֱӽѾͷҲˣȻô͸ûˡ516-517¶֮
ƿյòƲװԺǻ:Գû˼Ȼ⡣
΢Цſƿգҡͷ治ףСѾͷĺãȻԳȻܿɰ̫СˣǸӶѡ
⡭ƵĻƿεͷҲ֪ҵϲʲôҾǿƲסԼԺɰЦƺǿŵ˵ģζΣҲҵȥԸ޷
ЦҡҡͷƼǲĸоˣ㲻ҪòˣҶԣҵãҲҵ׸һô򵥣𣿡
ƵĻƿղǲţȴĺţôɰôСѾͷ˻ûȤģôŰ
ƿյƿЦŵͿԼһ룬㻹ӯȳ𣿡
⡭ƵĻƿճһСᣬȻûƯǿɰ
ҵԿյĻʵ޻˵ˣνʩƿռȻѾ˳ĿУȻɰˡ
ҡҡͷƿЦŵðɣֱˣ㲻ҪʵϡҰ㣬ӦÿԿɣ
ƵĻƿղɵ˼ȻദĲϸƺ֮һһһ΢񣬶̺İ⣬Ǿ˼ٵġ
Ȼƿ޷ȷԳû˼ȴȷƶŵءܶණԼ١ǺܶණȴҲٲء
ȻѾ˵ˡҲء̾Ϣŵؿɰϡȷʵһκ˵ؿɰŮ
Ƶػƿͬص˵ͷ漴㾯һ
·ûпƿյر顣ԹԵؼǶ˵ʵûоȥˡѵûҡ㼰ӯ֮䡣һޱ鷳ؾϵѾͷʹˡˡܳж㡣Ҷٽǣˡ

ɻؿơƿȻӯظ顣ҿԿͷʹȢҲˣ
ǺǡƽĿƿգҡͷ˵ĺɣصһ룬׷󣬶Ů˶ô죿Ȣ𣿡
ȻĿƣƿնȻֻȢҵĳŮˣǿϵļȻϣֺα⣿
̾ϢһƿɬĵǰϵĻȷʵ⣬ڵǣӯҲһ鶼ûеģ˵һģ˵飬Ҳ֪ôͣҼᣬ޷ӯ
ĿƣƿҡͷףĲףΪҵȫǳﻹпռȥˣѵ˵ͬʱŮһһ룿Ǹ
ԵĿƿգð졭ãȻҲ֪ô˵һһ룬ҲһһߣҵƺһģҶԣͺͬһһȴֲͬһˣÿһʱһҲͬʱ֣صģ
صƵĽͣƿճ׵ãȻˣȫ벻׵ô£ʵϡƣҲ㲻׵׸ôݣһָоֻԼ׵ĸо
ȻûƵ⣬һ㣬ƿȴѾˣڳһ˼ûеģİÿģȻˣҲûʲôõĵˡ
ºƿյܿ΢һ룬Ѿ뵽˺ܶ飬ƻü˼ƿղɵЦ
ҡҡͷƿպ˿ڲˮȻˣҲҪȥ
˳Ȼͺˣ׵ʱһȻ𣿡
Ȼ̧ͷƴĿƿգعƿЦŵˣҲ
ϻˣ˵Щİɣô˵Ҳˣʲô
۾ֱ˵ֻҪܰæģܾ
ƿյĻڳ˹ǰдҪ̸ģ
ô˰죬ƿղǱȥˡ
ҡҡͷһ~ȻðɣҲ㶵Ȧӣ
ʵ;һ£ɲһ𣬽ϼ峹׻𣡡
ʲôƵĻպȻվŵĿƵ֪֪˵ʲô
ƿյĺȻɫ䣬ƲɫĿϣɵĵôŵ롭ӦԼĶ䡣

ǲǡҵҡҡƿսüͷ㲻֪Ȼǲǵһ壬ϼֻڵߣĴĻϼȻǲҲʧأҲסһıˣԡҲϰ㣬ʵǲ顣
Ǻǡ΢Цҡҡͷݵĵ˵Ҷ֪һ룬û㱾µĻ𣿡
⡭ƵĻƿһȻƽӴĲ࣬Ƕˣƿջ˽ĺģȻܶʱ飬çײǵκε飬˲ת
ƿ˼ı飬Ƽʵ֮㣬ģǿǱ˴˵ϣñ˵˱˶Ļҵ˭ǶӦңҡҵİ£ǵĵλȻֱǽǴӵһҵıϸȥ
ʲôⲻܡƵĻƿٴվĺ
ƿյŭͷ̧Ų豭һűǱ̵Ĳˮȵ죬֪ƿǻ׵ģ֮Ծ飬ʵǱǵһĹ⻷ɱε־
ȻӲվһᣬƿ۾һ̽ŵǴʹֿ˲˰ɣ
ƿյѯʣڿϷ²豭΢Цŵ˵ͷûˣôΪϷ𣿡
⡭ٵ˻ȥƿüͷ˼Ŀսĸ˲临ĻǱ˵ǻһˣǻеļ壬Ҳˣһ㡣
˼䣬ƿսĵ⸴ʲô۶ûаɣҴʲôʧȥͿˣҪ̸Ļ˵ˣҵ˼
üͷĵʧȻУĿǰԣҵĲԴȪøָȫʵĿǰԣҿԿƵģϾһǣҲǺұʵ൱ˮ׼
ʲô⡭ƵĻƿٴվһĻƿտ˵Ʊ𼱣ȻֻӵϾһǵʵֻڶԵģδڣҽһдۣȡﵽʯףǸʱҾͿеĸӵʯ׵ʵˡ
ҵҡҡͷƿմ㲻׵ģҪϼ壬ͱϰٸʯʮǵĸ֣ĻһҪӣסǡ
˵ƿ΢΢һ£һԷƵ˾·Է϶ʩչħ壬һĻȻɱǣǵʯ׸ֿҲҪʮ߰ˣʣʮʯʮǵĸֵĻûסһıģû
⡭ƿյĻƲɵüͷ֮ǰȻѾȫˣڿ׼Ļǲ֣̫顣
ƿ˵Ҷʯʮǵĸ֣˭սʤ˭׼Ǵ򲻹ҲܵģҪһ򾡵ĻҪʮ
Χߣ
ǣȻΧ߿ʵ֣ڵǣһѶԷƵ˾·˼ҿ϶ʩչħ壬ʵ£һٸҲԿɾ޴˺ĴۣǲҲܲ˵ġ
ָôӣ˳˼У鵽ˣѾ˽֣ȻҲͼÿ嶼ʮʯʮǵĸֲսһҹϷֵ̫ˣº˵Щ
ô˺һᣬε֣ҪʵԼĿ꣬ĻҴǲˣΨһİ취ֻиƿյļ㹻棬ſԴǣǿðա
˼䣬ƶȻ̧ͷƿյðɣǵѴѾ֪ڡҸҵĴ𰸣ǿϳְæĻϼн𣬶У⡭һδʮΪṩʮʯ
ʲôƻƿղŵĿơ
ĵҲ˼Ȼ帶ôۣȻǻÿԺÿʮŵʯ̫ˡ
Ȼʯһǲͬǣʯṩ쳣Ĵ֮󣬿ʹָԲȡԱġ
Ҫǣʯףǽʯʮǵĸ˵ͨѣͲ࣬ģ̺Ŵʣõģ֮٣ȡں󣬱ķѴʱȥȡĻЩͺѼ
̺Ӵ־һʯ̺ԿԺ߽ˣȴֱ߽ӵľӵĴ
ﵽʯ֮ͨѾкˣߵȴַǳѵãˡʯϣʵǷǳģҪִʯʮǣͨҪķϰʱ⡣
ÿʮţһʮ꣬ǿһʯܵļ൱һ߽ˣ뿿ȥЩĻǲһٶʯʮǸȫҲҪʱ䡣
ƿ˷ܵǣһʮʯʮԿͳһٸʯʮǵĸ֣ƽÿһʯһ
Ҳ˾̫˵㣬ʵϡǴͭʯʮǣǽԭʯʵʮǡ
Ȼֻӵһٶʯʮǵĸ֣ǳ֮⣬ǻӵǧʯҵĸ֣һЩʯʮ֮ڣʵȻʱҪĸ壬ҲҪٵ˶޷άֵλˡ
ƿվĿ⣬վ΢ЦŵѾҿԿˣϣǿԺúÿǣȻʱ˵ҲʧȥһЩʲôǳÿǣֻӮøࡣ
˵䣬һӣųһţ׼ȥʱȻʲôתͷƿյȻǲԸĻҲǿ˵ˡҲǵģģƿֵϣҲѺô˱ˣҵ˼
Եĵ˵ͷȻû˵ƿ˼ϱļĻԻܵģһԷĺƺĻôʮ֮󣬲廹ܰռһı
˼䣬ƵεȻðգԲĵ̣δؾͻӵһıϵֻҪ֧һʱ䣬һʱ䣬Щʯʮǵĸ־ͻָʵǸʱ򣬱˵ûʧȥˣʧȥˣҲûģ𣿡
˵ṳ̂ͣҫƿճƵӰѾʧ˽֮С
㶵Ŀʧλãð졭ƿ͵ĻعҶ飬ֱٻԼľȫܲ˹ȥô飬ԾģϾֻ峤ѣľȨû518-819ƻ
ƿմݵϢ߲㶼Bugʽڣǲûж˼Ƶĵϸ֮ǰȴ򲻸ôġ
ԳԵƻãһԲ£ôǹģϲ˭˭͵ڶ˵ĩ೵ǿļ壬Ҳ޷ĺ
Ĳ˵ϼ˵ϼ岻ǿ󣬼еһĲǣҲҪмܸĻʧȥô֣̾͵ôӵһԺӴ˱ѹ̧ͷҲǲܵ飬Ͼôǵʵ̫ˡ
ǲϲܣ˻޴֪ɵ϶֪Ʋı˵ǣĻûȥǿϼ壬˵ǿϼ壬ǲ壬ʵһģûֱ𣬼Ȼҵ￨ϼ壬Ȼ͸ҵ塣
ˣе˼ܿͱˣ˰ٷ֮һٵİգĻĵ˾Բ֮ΪУĻһǳɳһȺϲ޸ʯʮǸ֣һ붼˵
ȻʱҺƣǽҪǵģǵҪҪƵĺˣֻһСᣬ˾̴һµ
֮ľʵܼ򵥣ƺǷĻһıȻʮȡ˾Խܲ˵飬ò˵һȥǼֱܡ
ȻһĺпӰ쵽һıȴһǱȻӰ죬ֻܿǲһϵеĶѣһ򲽽ʱʧȥ˵һıֻҪһʱ䣬ЩֵʵָʱһжˣֻҪеһʵǵһı˭ȥ
ˣֵ֧ÿʯôʮ꣬ȻΪ޿ĵһ壡
Уһսʤˣôƽн󣬿ɾȫ˲ˣֻҪܳŹѵһʱ⣬δֱһƬҪˣҪǮǮǴҿ˶λ
ҲҪǡƵͷ̫ǿˡˡûϸ֮ǰֻ֮Ϊѡ֮Ϊйε¼ô˵ڶǷ˲顣ε顣Ϳڸùϵе档ŪɵϹ֪ζʲô
Ҳ˻˵ҾͲ̫졣˲ʵϡع˼ᵽƵܹȻáܳΪѡҲǷǳõѡ
Ȼǵһ塣ȴ޵еء֮Ӧءеһɡһɡһ塣һ̡һһϵеǿ֯ħһΪǾ;λ֮ϵعκ˶Եء
̫ˡޱ޼ʡνصһҲǾһƬڶѡؼ޴ء֪жƵǿ֯ءˡҪı̫ǿԼֻҪ齨زǼͿˡͼ֮䡣ͬȻпϵǣȴìܡ˵ศɵء
һڡƳ档Ͳ߲һϵе̸С󡭡̸еؽǡɲɳһʯʮǵظ֡󡣶Կϼ嶯Ϯ񽫿ϼкĳԱһ򾡡ϼ峹׻
ôࡣջҲǳطḻڿʼһֱδʮڡÿ궼Ҫṩʮʯһÿ궼ʮʯʮǵظ֡ʮ֮ʯʮǸֵʵֱ
Σԭڿϼн󣬶У֮ûⷽ⣬Ϊӵ˽Ҳ޴ӹûǸ֯ȥھ򣬼Ȼˣǻȫ
ȻÿĻƽܶ࣬ҪƽҵתҪϰ˸𱣻άԼɣ䣬ұⷽǾԸ㲻ģҡ˵мƻ㿪ɳٻƽ󲻶ý𣿼ȻˣֺαԼȥǸ
˶֪мƻչ˺ڡеĻƽ𶼽ߣȡ֮ģֽӡˢǮҡ
ԭΪ̸ֹбѾˣǡȨ߾Եı㣬ֱóнĳƽİٸϲ
ˣƵȻͬģǱò޵ˣ˵ǿڵĳԱĻǾûʸĴģǶǮĶ
ƵԾܾĶҲˣ˫ֻںǣ˸룬˵ǲȻ˿ϺǿƿյϣͲҲ塣
һ˫չҵ۲ڱصãǼ󡭡֮£Ȩ߱Ͼƿգƴ˸ơ
Ƶİʵ˵ܾĻΪĲǼ壬ˣҪҲֻ࣬ҪһٸϲĿֻǲ뾭
ƿգƻǷǳ˽ģһظˣĻһҲһֻųһ˹ݺ͵λҪʲôʲôֻҪָŮ˲ƴ˹ȥʵϣһֻӵһŮˣǾǳ
ƿգʵ޷ܾǾôǣָоƣ˼һںڡ˫۷Źĸϵ˲壬Լ˲ʮϼ񷸸ӣһͬ˻Ĵ̡
֮ڣĴϼƿոӣټƹʮΧھ޴Ļԣ˶ĿƵϣȴڡ
Ĭ˺һᣬԥ٣ڹˣҲȦˣҳϡ޷ܾƿյ󣬲ҴӦ£⿿ǮɣҲ֪һǰҰѿϼôɵĻƽ˸⣬ǮѾû̫ˡ
ƵĻ߲ͬʱüͷȷʵ˵ĶʵΪˣǲòüͷʨӴ󿪿ڡ
һƬžУƼϲô׵ģԸһٸѣٶһɣҲޣȥĻǿԼô죿
ƵĻ˶ʶĵ˵ͷȷʵⱾ͸иƲŶԣ޵˲ϲĻǻ¿¶Ƶͽˡ
˶ͬԼ˵ͷӲͷƤĺµģûУȻѾǲϲôƿô죿ƽ𣿡
ʲô⡭ƵĻƿպȻվ׼˵ʲôʱȴȻʲôɫ԰׵֪˵Щʲôˡ
ȻԲϲȻҲʡ˸»Ҳ˵ڵļȫԶļȥˣʮ𣿼Ȼˣƿô죿Ƕ˵һӦˣ͵ڰƿռ̳еȨʸ
һ˵ǻʵһϵĲܼȥˣȻĻ˭λģڼȻѾϲҲԸˣֺαҪʲô̳ˣ
һʱ䣬һƬžȷʵһ⣬ڡƿղŶʮ꣬ƿյĸҲʮ࣬ʮ꣬긻ǿʱҪǣӵ˲ϲԴȪԶ״̬УǾ黹ԽԽḻ£бҪȥ
һƬžУƳһֱ
֮ԲϴӦǣһΪޣʵΪһ㣡
˼ǡҪƿսβ峤ƵĻϣͬʱҲƿյ̫үүٵĵ
ѯ΢ЦҡҡͷЦŵǾԲɵģƿյ峤ƾǵĹϵѾܾǵҪˣһһʵδƿԼı⣬ƿȴ޷ΥǵԸҲȻˡ
˵΢΢һ£һ󣬶Ȼ⣬ҵ˼ܼ򵥣ƿղܵ峤ϣǿԷƿɣ
ʲôɣ仰ʲô˼ƵĻгϷ׷׹ֽ
ڳϾӣٶȦˣȻʵ˵ɣǳΪڵһԱĻκ˶ܵϲĴȻΪһĲ壬ϱˣҲԸ°ɡ
ƵĻ˶ͷʵˣȻҪǶе˵ҪȱȽǡ
ͬӣ΢ЦżԣҵҪܼ򵥼ȻѾҪƿӰˣǾ͸ɣΪǿڵĵ巽ۣ
˵һֹֻ̧֣ƿճΪǵ巽֮һҲſԸһٸϲΪĴڣļȻӦǲϲǿڵĹ򣡡
ƵĻʮϲɵɵȫԼʵҪ̫ߣҪ̫ˣ
ƵƿչǾ˫ģЩһƿȻ㣬Ҳûʲô˲ģҲһʯʮǵĸֶѣڵĲ˵Ĳʲôˣ˵ʯʮǵĸ֣Σһ࣬һҲ١
ʲô׸֣Բ𡭡ֻԺеܣڶԣþûأ롭þĴڣû֪һ˿ƿҲһʯ׸ֶѣȻ󣬵ǶԲ˵ȴϣ档
һʯʮǵĸ֣ͿԻҵĲϲĻУɵ϶Ը
ңһƿռ˿ڣӵĺôڰж쿪ڵʵһʲôԣҲüʱӦô˵ʲôʱҲߵƿնǲӵܣһԶҲġ
һϺǾʵı飬΢Цʲôȫ֪ԷҲֻ֪֪ǴҶ˵ѡ
ĬһСᣬЦŵֻҪƿһ컹ǿڵ巽֮һǾͿܲϲĴһֱ뿪һΪֹҡ֮ʹǿΣ
˵˫ڴһ£ڿʼƿɣƿҲɵݣΪ˿ڵĵΪ巽֮һĵۣȻ㣬ӯԼ޷ˣ
һƿڱεİ˿սϣ۽Σ뿪ҲҪ뿪Ӳ뿪Ļǲ˶ʧȥϲԴȪ쵼㣬Ҫ˲ˣһ˵ƿգǲ쵼㣬ǾԲġ
ΪֹһеľŴ֣Ѿ˳Ϊ˿ڵĳԱеһƿգее㣬Լеߵӯټ޷Բκѷɫȫпһһϯλĸ֣ڵδǰδеԻͣ

Ѽ飡ңҹֵܣлл520-521֮Լ
̸ϺƽҪģǾʵΣһҪʱڣʵʯףˡʱڣƱҪȥһ顣
ĿǰȣÿǻûģҪǿƸ˵ŬĴǵİǹ˵ĻҲֻǴﵽңһһԼʯ׵£ˡʱ֮
߽׵Žף֮ͨǾ޷ֲģԸ㵽һöϾĻǿԽ⣬ڵǣϾڻûأϾҲûʼһҲϵˡ
Ǳ˵ĻҲûа취ˣƲͬϾˣƵļ䣬а취ġ
ʵģԲˮϾԼʯʵ˶֪ң˲ι֮ģӵͬĹЧֻĿǰԣ֪֪ȴ֪ЩأԣӦںаɡ
Щı⣬֪һֹʵˮϵ˵ǲıˮ
ˮһֹʵһԣֹʵںΧᾫޱȵˮɣһһˮ˲ʵҪǣԵӵڵʣľȡ
Ҫǣˮ֮ˮˮϵ츳ǿŵĻȻٶһ˿ʵȴԽˮ壬ˮϵʱ򣬿ν°빦
ˮЧһˮϵ츳ʣԼǱʵϡһվҪģȻĻþˣҲ޷߲飬޷ΪŴ֣
һԾʱʵѾкܶʯʮǵĸҪ㣬һһô򵥡
ʵȺ˽˾ȴֻо˳ɹ߲Ϊ˾Ŵ֮һˡȫʧˡ
Ҫ߲顣ȻҪӵǿʵˡǹʵɡм츳ʡԼǱųɡһдҵܽᡣбһֵпܳɹػ޷߲顣޷ת̺ط
˺«ѾҪⷽˡǺ«ڱϾ̫СˡЧǳ΢Ҫ«ػ֪ҪʲôʱܴﵽƵҪء
һﵽƾͶһջˡδڡػȻþˡ鶼˲Ŵﵽʲôã
㡣ӯԼƿաѾʼչءϾʱ򡣴ҶѾϾˡ޷һֱûгءټʱӦѾʯ׵ظ˰ɡ
ڿϼɧšѾʱֹͣˡ1սȫںЩһﶼѾﵽϾҡٻʱ򡣼ǻûдﵽʯסҲѾﵽϾʮˡǸʱ򡣿ڵ𡣽ʽʼ
źһкƶһ̤;ǿ̫ͼֱӸȥ֮·̣Ͳ̫ͼæˣϾƲҪȥҪһ·Ѱˮټ̫ͼȥǾûҵġ
Ӧƽ˺磬Ŵһ·˹ȥ˵ľͷпһˮˮе쳣۵ģǰֱнͷĻ׾Ͷʧټ
粢һƬžԱ6أʵӵķۿȥ߮Ϻд͵ˮϵ
6ϵĻҲ˳ģǺǣӦĵ̣޷еĶֻ֣ҪһΣڻˮһ·ȥȫûܵκε
ǣҪΪɣΪҲˣȡˮϵľпܸں磬ˮϵоʵ󽵣һһô򵥡
ˣˮһֻˮϵľȥѰҺͲժҡˮϵҲֻкһЩӵŶʵ
ǿˮϵľǱĻˮҲ޷սʤˮʵػ
ʱ仺ţһƲϵѰţϧǣһֱķµʱ䣬ȴһҪ֪ˮưоԣÿһˮΧǿˮϵػţһˮУ̾һ̵ˡҵһˮҪʵҪһЩ
ڣ򲻸ˣºҵ˵һˮϧǣ⻹һöɬˮ죬ԼҪһʱ䡣
ԴˣƲ⣬ˮڳ֮ǰԲģʵϡˮԱ߾һֻػţʱ䣬ǲ˷ѵģҪԭͺͺӲһڱܡ
סλúûȺμžںѲһʱƵ㼣̤ڡˮȫҵˣֵһǣ뺣һһҵһżˮػˮԱߵģһֻӴ󵽿ŵľ
ϸĹ۲öˮƲûдȥֻˮƾӦĶȣһ˲ͿԽ֮Ȼ̫ͼֱ뿪ˣҪսʤֻͿԵˡ
һĹȥ:ڡȪԱߵһʯϣƹСˮɢʵӫ⣡ûˮı־ˮɢĹâﵽ޵ʱ򣬾͸ʱˣǿҵģջĹâὫԲǧڵﶼÿһˮںһɱ
ʱɿţڳŬ£ͳڵеݱǽֵ࣬ǸȺۼ˸ֺƫԶСͬУ洦ɼ޵ĺ
ܴҪͬʱжƣÿжӵǧ˿ϵĴͳУеĹһ˿ġ
ڣûУôһСǻۣڴĽǮ֧£Եļ۸񣬹Ӷ˴µĸŮͶͯǵ֣геÿһ䣬ǳ󲻵ĵطҲѾ˺
ǵصĹ湥ƣ˽ͷİ׳գҲѾ֪еĴڣҲ֪˼еͻңȻһֱЩҵӰǺʣʣԼеĸֹܣѾˡ
֮⣬ڣҲѾѡ˸зֲλãƵﲢûмŽ£ƵĻ˵ȿڿЩкһжǿڵģҪһǮȥ
еĹɵĽţƻԼӡˢԼҹæµţԼʱ䣬Ѿʣˡ
ͬʱڣѾƹضˣȻǻеһͻƵϾ׵ģȴǵһصġ
ͻƵϾ׵ȻƿˣһأһͿ̫ͼؼȥˣĿǰΪֹڵ巽ۣƿ⣬ӵԼֻƿΪĹϵûʲô棬ԡƿֻķһʱ䣬ͻƵϾףæµ齨Լľţ
ڣƿղҪ֯ںܶǰƿջСʱ򣬱ѾʼԼӵܱˣʱڣЩӵܱѾͻƵϾף˵磬ƿ֮ϡ
Ҳ˻ˣӵܱƿն࣬ôƿյľ绹أʵһ㲻⣬ƿҪǱ˶ȶѣĻĿܵڲͻϾף
ƿյӵܱܶ࣬ǧҶǼŵϾ׸֣ЩӵܱǴӺͯʱڱ㱻ۼһ𣬽רҵѵƿӵ޷ҳϣϣäĿˡ
ڶϾ׵׿ǻۣԼĻܿ㽫ʵϾȻ˵㣬Ҫ֪пѾȥ˽ʱ䣡
ǵִϾ׵Ĺ˲ͬƽеľķɫˣִϾ׺ɫȫ˳࣬ףɫγսԺսϵûκεȱ©
غټ
רΪµһֱ̫棬ǰܵ˭Ҳܵж٣һ֮֮Ҫ˵İ
ſںͿϼĿսĹ˾޴ı仯Ͼʱһ˵ٴȻչ˲̫࣬ܶ飬ǿһ֮ɵġ
ˡǰδе365ͽˣҲ˵ΪЩӵ⡣
ûԵĻԲηκˣˣҲûʲô˵ģȥú׷
ǣǣ˸㵥ĻᣡһȺ˵ĻΨһֵܳģһ˵ԷȫûĿˡ
ˣĴ棬ʵҪĶս෴ֻдڣԷпܸĻᡣ
ȻѾʶ365ҪԣʱרΪеͽƳһս⣡
ûʵϡǰԼɫ˼򻯣Ȼֱ࣬ȥһ365ÿ˶ӵһɫ⡣
Ȼ򻯺⣬ֻùˣҪˢ䱦һԶûУﲻˢɫ⣬ɫһ𣬿һƬռ󣬲ӵеֻӵһϵγĿռ䣬ɫص㣬Ҳ޷հģʵϣһѾ򻯵ˡ
ȻûˢĹȴǿˣһͷţ˲һɫĹ·𼤹һ㣬˲ڵ˵ϣԵʵߵͶͬ
ƿպ⣬صӯһأѾͷʹԼʮʹͽֱ뿪ˣڵȥʲôû֪ҲҪκ˽
㣬ȻǵڶͻƵϾ׵ģȴһֱûƹض֮ΪûκεӵܱҪҲûκεǣңڴﵽϾ׺ȻûгأսԼоԣսս
⣬ֵһǣ޷뿪ĵڶ꣬Ҳƹضˣһأ޷1ͬͻƵʯ׵ս뿪ˣڵȥЩʲôȻû֪
ʵϣ巽۶޷ֻҪƸͺˣˣûȨ˴˵ʲôǶҪκ˽
ܹ巽֮ϵģֻƣ⡭ҵĵλǲеģǳɣȴָ˴ҳɺȨȫҪκ˽ֻҪΪǶԵģͿֱȥ
ʱ䣬˵˵Ҳ̣ˮʵûе飬Ľöˮʵ£ʵȻǿֱЧݣεǣⱦֻˮϵЧûа취ͬġ
öˮԸԳĳΪˮ壬츳ʣǱͬʱ޵ľ磬ȥĻ°빦ġ

ǺǣⱾĳɼʵ̫ˣǰδеĲңȻֵ֧ˣ㻹ֵ֧ģңҹѣˮֵ֮ܣƶлˣҪлĲǴôͣҪлģǼʱȻɵ֧֡
д£ʵһʼƵİãȻĲôƻһֱȥģǰ˵ڻҪ˵ǣֻҪһ֧ңҾͻȥȥǺǻƾԻᾡĽȥ롣
ʹңĿǰĴʧ⣬ҿԺ̹ʵ˵ʧⱾ飬¶ˣ**е͹ȣû˿⣬ûʲôʧģҲûʱȥʧȻ**͵͹ģô͹ȵ󣬾ͱȻ**ˣ˵Ķ죬ǶȻѾˣ컹Զ
˵Щʲôˣصֻͷ֣ЩϲЩµѷµĿ֣ңڰʱڱգǵڰȥȴϾεģεģϣ𣿵522-523ںȻ
һһʱƽˮİʵϾǣټһٴǣﵽϾǣĵڶʱƾˮ֮壬չǣﵽϾǵľ磬֮죬ԺţϾױֶȵģνǷëǡ
ʱƿŬǣټˮʵǣԼԭӵеһǣϾǣ꣬ͬʱҲһƵĿֻһǾǳʯף
ԭҪһҪžŰʮһʱ䣬ǡˮĸ£ѾΪˮ壬ˮãʱ򣬸ĻڶˮļͿϡ
죡ֻķ˾ʱ䣬Ʊ˾һọ̈̄ɹĵִϾʮǣ֮죬ȫǰ޹ˣˣ
֮ʵ˵漣һˮĹϵҪģʵƵľ˾ԵãԵĿƣϷḻŵľ飬ʵ漣һС
ִϾʮǺ󣬽ʯ׵İˣԭǷǳѵģûа취һѾͻƹһʯˣȻʱϵģڼʶеİپƵĶѾѲˡ
ңʯ׵Ͳ²⣬Ƹһ㿪ʼˣʮ꾿ʯ׵ĸֲѾˣҪģǽ֤ѡ(ȫʽ
ľǰĲ࣬һ·ȥƹȻ˻սȫƵԤ֮м
Ҳ˻˵ǰƲͿԼʵȻǰʵֻٻѣ˵ˣǽԵ˽й
νļȫôˣνļǿԶпƣұעǣѾˣֻҪƾͿԼֻʵı仯ܼҲ仯
Ƶ룬ٻֻΪһѣǻƾ˵޵ģԼȻ֮Ե˽к֪Ӷٱ
ȻĿǰոͻƵʯ׶ѣĿǰʵҲ̫ǿȻȻޣʵԽԽǿȻ֮ףҲԽԽ࣡
ִʯ֮Ѿ̤˸ֵżʯ£Ϊϣʵϡ̤߷ͬʱҲ൱һոսѧʯ׵ڣֻĺӶѣϸλĸ֣Ļ̫Զˡ(ȫ
ͻƵʯ׺Ȳֱӵִ˿УȻʯ׻ûȹ̣ĺִ֪ʯ׺Ӧʲô磡
֮һƬʣƣӦƳ˿УƵļ£޴Ӧ͵š
˿͵ĵɴ۾Ȼһ֮̽䣬˲һ죬ӦΪģԲ֮ڣȫڱΣ¿տȥһƬ޴ţ˿С
ʯǰȽϡ˿ɴǵִʯ֮һоʹһˣ¿տȥֱŨ˼㣬ڳģһϢѹָоһ֮£㲻ɵĴ
ƼоƣڵˡսȻһ֣ǷڲͬĻ־Ͳͬڵ渽ʱͽмˣ
Ȼ˲䶯˺磡Ǽ䡭ڵžҵķХķУŹǰ˿ֵԽԽ
¿տȥŨڵŷ·һĻһ㣬ǰʵڱΣֻʮʱŨīű㳹׽Ͽ¿տȥվǷŵѹֵϢ˴ϢΪ֮ѡ
ȻûĽƬڱεģ̫ˣκڱεģνճ꣬ŸǵҪ̫󣬶·˵Ѿ
ͺһɡһ㣬ɡȴеգ
Ӧöй־ʮ֮ǰջǺѹѹģȫڱˣıۣʮӺƾͱ˦˺󷽣ǰһƬգ
ԭӦƣֱֻţҲֱʮңôţڸ߿յĻ޷ڵסյģֻһƬǳ޴ƶѡ(ֻ
źĶƶ£Ѹ̿ʮڣ㽫ԲٹﷶΧڣƣ·ȥնˡ
Ƴڱգ粢ûнֻոտʼѣ¿տȥŨڵſƶţ˴ĦţһԼ׹⣬ŵĽҫţʱķһ绡ȴû׵
Ƶļ£ŲƶӦΪģɻתţϵת£Ʋ㻥ĦƬнЯ˵ʱʱ֣
꣡ڡתһĳ̶ʱХ޴תԽԽ죬ʱƶȻ˻꣬ӦĶ޼ɵĿʼ¿йš
¡¡ƵУ˷Բϰٹľ޴ԽתԽ죬űбƲе׵֮˳ĻȻը죡
û£׵ڿеĴЧãҷǳɢеյƻǳ͡(ȫʽ
ɣһʼ꣬Ļ֮УֱױȵģˮΪ壬Ʋе˲йѹ˲ﵽڷʮڷأ
ڷأʲô˶֪3oĵѾͷˣȻͻڷʲô
ģӦ޴ʱʱ֣νβΧʱµ̽ŶЩмεǣЩʵ̫ǿˣԶĿǰܼ˵ģֻ΢ĸıһ¹켣ѣҪǽй̫Զˡ
ֱӼȻѶȵģƲʧҪ֪ԷҪõģþϻ˵磬Ҳеóԣ磬ʲôȥǾ仰ԼģԼƵģʵҲҪġ
ŵ촽һ̡΢΢һ̽Ǽ䡭ڵ֮˲ӿһ󷭹תһ˲˳
ͬģȫƿƵģȻԱȻ̫СˣӵĻȴѾˡ(ȫС˵£
ӿȵ֮һ֣Ǽ䡭һҫһΣе֮Ѹۼ˹ȥǵȽС󣬺Ȼ¿ȥ
ꡭ¡ҵУһ˲仮Ƴգ˲ֱףصĺһֱʮ׶ľʯ֮ϣֻһɲǼ䣬Ǿʯ·װըҩһ㣬˲䱬ͷСƬɵĵǡ
ҿһĻƲɹֲֲֽ̫ˣȻֻ࣬Χ֮ǹˣѾȵյǿʮˣ
ƶԵĻֻǿʯϺһ޴ʯƬѣȴԲܽǿʯֱӷ飬ֻȻ֮ſЧ
˶֪ǿԴӶȻһ·޴ܰնڱΣе֮һʱǵжǿֻ֪
ڵֻڵ֮ȻѾϲˣ·ϣʵŸ̤߶ѡ(ȫС˵£.
˷£ӣǼ䡭һӶĺ˳ȥͷŵ£һ綼װ׼һ㣬ͬһɽ岻ϵĺţһʯ׷ױƬлƣϵۣ
ĿǰΪֹѾﵽʯ
ˮ׼λʮһǣѾʩչʮһĺ£ڽһ֮ȥʱǾ޴ɽ徹ȻӲǱƺȥϰ׸ߵһأ
˷֮£ƼӦֻʣصɽȥҪ۲һԼƻ
û룬ӦƶתģȻ£·ȥһޱȴŨޱȵ쫷磬ĩյĴǰɽ˹ȥ
ء¡¡ҵĺХУ쫷·һֻһ㣬һڽǰɽûתУһĴ쫷бϵĺǰɽ壬Χ䣬Ӧ뿪ʱǰɽѾ׵ǧٿˡ
ֲޱȵĿֲ״̬£ӦֱǲսʤģȫҪֱۣϴ쫷ɨǵң״̬£쫷˺֣쫷мӵʯҲὫԷƬֲǣ쫷ת֮һ쫷ɨУֻһ˲䣬̺֮Ὣһжճɷĩ⣡
ȻûԹƿ϶һ쫷ɨУʯʮǵĸҲҪ˲䱻ճɻҽ⣬Ҫ֪쫷мдģɲǴȻγɵףǾԲԿġ
Ȼ˵޵Уǻ̫Զˣ쫷Ȼǿ޿ɵֵǶ̫ˣӲɣܵĻȴûʣˮ׵ĸ־ͿԶˡ
쫷磬ǺͻɽХȻֺеѣдĩյľʱһ쫷磬ɽԼХ͵𣬴ĳֽǶ˵ЩǽĩյĴģֺ֮һ
ǿ󣬷ǳǿһ쫷磬ʵϡƱѾ޵е״̬޷֣Ҳû˿Կȵ˿Űѵճɻҽˡ
֮γһУʵĽ֮ȻȻķƶʹתṩģʵֻһʹѣҪǽȻΪԼ˵ףҪȻƾ磬ȻƶƲ㣬ʹƲתѣһУȻƶ
Ʊʵǿûǿϣǽ˳һУʱţ쫷ԽԽƲԽԽ࣬ƲĹȣԼҲԽԽ
Ե̾ϢȻͱ濴ƣ磬꣬߱ʲôƻֻģټҲ޲ͬ׶֣ܿսʤ֮мߵɡ
ɣƼ绽һʱ򣬵ĽȻùʱֱǿֲģȫӦǳ־ϵΪֹƵսγ
Ӧ֮ϣ֪ʲôʱʼѾӯˣŬôãڡƳʵԼĿ꣬ﵽԽԼ´
ȷһ𣬱Ѿ|飬аܣӯԼޣҲŵƷʯ֮Ļüƻ
룬Ҳ˵õ֮Ա֮Ϊϵչ·ߣʱƻյ㣬ڵӦڵһУʡˡ
ʣӦͨƼ绽꣬ǶӦյڱ£ֻβ޵еĴڣɽӦ
ͨһյĿƼ֪ʶԼڶյԼŬڡƳɹĵִľ磬˵󻰣Ŀǰԣͬʵ£Ѿ޵ˣ
֪˶ãڻع˲ϵˮĬĬļӦصңǺúȹʯ׾ʱˣһ⣬˵ͻ˻ȥģ¿һ㶼
(ģ524-525¿ֱ
֮Уһתڵ˼ţʵϡνȹ̾磬ǵĶؼģʵǶԾ
һˣܶʱ򶼻ĳһ˺ܾõ⣬Ȼһɲˣˣ£ͻ˾磬ǡܿһתֺ֮Ϳˣָ㲻ˣһ˵ˣһĵˣһԣԶʧȥٴƽ׵ĿܣżȻ»ȴǷëǶѡ
ģĬĬһ·ĵã޽׺ͭףʵһḶ́ڳ̬ʱͭˡ
׼ͻƽףḶ̬́һѹҺ̬ڵȫҺ̬ʱǻƽˡ
ˮ׺ϾףḶ́Һ̬һѹγɹȻᵽޣɫʱ򣬾Ͼˡ
ʯ׺ͽףӦþϵˣʵϡʯײļޣνʯɫģҲǹģʵϡʯ׵ѾǴˣ̬ҲҺ̬ǹ̬һ״̬Ȼ󣬵ȴɽЧ
νϵʵôȻںϣ֮¿ص
ȻȻҶڽϵǱϵǺܴģԽ࣬Խ󣬷֮ԽСˡʯ׶ԣʯһֻǸ̤żѡ
ִʯǰǽҺ̻Ḷִ́ʯ׺ڵѾ˴Ϊ
ʯ֮󣬾ǶˣԽ|֮Խ࣬Խ󣬵ȻҲ˵˭˭ؼģʵǶԵ⣬ԽԽǿԸõĽϣ
򵥵˵ִʯ׺˴ʵءһ档һػۡϵؼȡȻ֮ԽߡԽ
ڶҪǿԵ򡣶ԵԽԽؼ
ˡʯ׿ʼؼؾһЩֻ֪ſؼһȫ̭㽫ٸʲôãԵⲻػ޷صô֮ܺ⣡
ҼȻ׷Ѱÿ˵صǲͬءΪص**ֻ֮ſԸõ֮ͬصȴʺˡƵصֻʺơ㡣ӯƿա޷򡭡Ƿȫ޷ʩչ
ˡƽҪءһǻԼֻԼҲֻʺԼش
ڵϵ׷ѰǰﲻæءһֻܿԼʲô硣ֻܿԼСͼָػֻ·ȥ
ʯ𣬴ҵʵѸǵʯʮʱЩֻ֪չؿ޵ļһ̾ɵˣѾ㹻ˣȴ޷ǿĹֵסԷذĹֻܳΪ½ˣԭĸĽɫ
ԵԽԹ֮Խ󣬿һǶԵ̫͵ĻûʲôҲǰ׷ѵġ
ĿǰƶԣȻŸո̤ʯף˵Ե򣬾Բһ˿ģƣ꣬ԣˮ׼ġ
ƣ꣬磬⣬ԵһԵĿѧ֪ʶΪһԵĸԼһи˼ĿǰԣѾﵽһ˿ֲľء
ȣЩȻȫĿѧȥͺ⣬ƣ꣬γԭԼԣ˵㲻κεѧҲȻƣ꣬硣
ȻѾӻЩӵĽ죬ȻԽȻ֮Ϊƣ꣬ˣԼյһ
˳ϵ֮ΪԼ
ˣھ϶ԣѾǰ̫̫࣬ȫûо絹˵ΣգĿǰԣǷȱģڵ̫ˣ޷̫Ȼ֮
˵ȻŸոմﵽʯףǶԵ⣬Ѿﵽ˸ߵľˣģȻƣ꣬磬Ҫģǰϣ
Ŀ˼֮ƽһжˣȻڵϣԶԶǾͷȴҪԵųɣǿģˡƹϵֹͣ˸תʼȡҽ֮
һа˸£ƶڱչʱ仹ʣĸµʱĴǣĴȫ˹
Ȼʱ䣬Ĵ̫ǿˣһʮСʱʮ죬ȫʱεһʺĳУ̶޵ĵҩӦʱ˿ֲ
ȡĴ󣬽ƱչشתһжɵʱɵĴﵽʯǵľ磬֮죬˵˼¼
ǰƻˮǵʵ֮Ľ죬ƾˮʵԼĴǵδ䣬ټԼȻͻϾʯؿﵽʯǵˮ׼
ʱƿ17ǣƽӽǵֲǣξһԼƽ׸еѶ֮󣬾һ˿ġ
ڷһµʱ䣬׽ȹʯ֮ƹضʱ죬ǰԼʱ䣬ֻвʱˣڵл齫ٴؾۣͬʱڶԿϼһսĻ
ڣڴڣʱ꣬гԱٴһã巽ۣԼ1ս365ڣ12ʹͽȫ룬Աȫ˻
֮ϣ֮ϣ巽һſСƵ󷽣޷ƿգұӯ
߲֮⣬̨֮£ȺıȽϽģ1ս365ڣ12ʹͽǵ˽ٸȽİˡ
ȻǵһμЩˣѾƿõϢӵˣƿ״ӵܱȻﲢȫƿվѡģϹʸ뿪ڵӵܣЩҲΪƿյİס
巽У⣬˶ѾӵԼװ޷1ս365ڣӯ12ʹͽȻж٣ԶԣҵʵĲࡣ
ɤӣƴȣһӭƿռǿڣҳΪǿ巽֮һͬʱҲӭͬƿһľžŰʮһ콣Ա
ƵĻû˵ûʲôʵϡڸһף´Ļ˶
ƿյļ룬ڸ߲ݣνǺ̬ڣһУĸһľŴֳԱ޷ȻǣھŴ֮ϣټһҳɳ벻ʲôԶԸǡ
ƿգԼµƿսԱһ֮䣬ıХųƿյǰϣƮ
ǰİѱƿȻһ㶣䣬΢ЦŵȻѾ巽֮һıɱͽƹܣϣ㲻Ҫİѱͷ
֣̽ƿȡıȻǰ׸һѱ״ҲȫһǺڵıǰı̫ˣȫһεĶȶûȡ
ƿ˷ܵӣ΢Цŵ˵ͷȻĽ˳ȥʵϣֻҪ˿츫󸫻꣬ʱκһӵű滹ǿ
к
˵棬ʵʼƵУֻ츫ģ棬Ļ޷ӳġ
΢΢һ֮䣬ٴһ֣̽ɲǼ䡭һͭɫķƵǰһ֮䣬㷽˲ɵ޷ǰ
΢ЦĿһȻ޷Ƽǻ綦ǿ֮һȻҲ巽֮һ綦ͽƹܰɡ
⡭ٵĿǰС޷ȫ²ⲻʲôõģһԣģѵ˵ҪΪͷ
޷ӣƺܿµ뷨ҡͷЦЦƽ͵ĺˣģ綦һǿķ֮󣬾ԲĴ۵ķ֮¡
˵:΢һ£綦;ֱܶӽ붦Уûֱ֮ճɻҽγһ޴ĺڶ˵йȫɽȥ
ۣƵĻ޷˵Ľ̫ˣνǹؼ汸ܵ˵ƺǲĴ۵ķǻӣʱԵһȺʱֻҪϣǾ򷨲֣ǿȶԣǿ̬һ˿ġ
ٱǶڤ죬һ¶ɷ󣬾Ȼ̹֮Ҳ޷ģʵϡû̹ٻʮ̹ŷҲʮףҲѾˡ
޷־ֵӣҡͷ綦ʵǹͷԵķģĹãǿƳķҿͨ綦Щ죬Ϊ鱦
ƵĻ޷֮ڣ˶ˣ̫ˣĻǿ˶Ū鱦ˣ
˾̾ӣƼȻҪŪ鱦ҲǷǳѵģǲ⣬ûʺϵĲϣǷ죬Ҳõķѣûʲô鱦죡
ҪƳһǿ鱦ҪƳһǿĺ鱦ȻϷ죬ſԵһͼģ΢еô鱦ͬĵֻкſԶ췴ճһǿ鱦
ǣһǿĺҪٲأԷӡΪǿǺķ˴صĲɽƳģˡ鱦ȻӵУҪõһǿ鱦Ҫһϣ˻綦Ҳ⡣룬ɽĻԭʼҲûӡɡ
Ȼ˵ĺܱۣ޷ȴȻ˷ܵ˫۷Ź⣬ʯϣԽͼڻˣʯһǻɣոȹ̣ܶණܽУʯ𣬱Կʼͼڻˡ
νͼڻǽͼڵʽϣͼڣתڵһϵеķ͹״̬£Ȼܻӳսȴ˲֪١
ͼ״̬£תٷ֮ʮ״̬£˵ֵ̬ģСǹǷǿϣ˿̬ĴĻͼ̬Ա̬ǿ
ͼ̬̬ĲĶ٣̬£׾ͿԵתͷųΧĹ̬£ȻҲԻӳΧĹڹΧϣȴҪСʮ֮࣡
̬ڵĻͼڵ̬ӵˣӵڵ֮Ĳ𣬾̬˵̬Ĳ𣬹ΧԼܵĹƻϣʮ֮ޣ
ȻӵǹӵҲͨǹӵǾѻǹȥĴ׵ǿᵽ˼ޣ϶ԣǾԲ̬ģϾ̬õĶͬһΨһֻǿԵѶѡ
----------------
ףƽ֣526-527ջ
526-527ջ
ǴΧȺսǵȻ̬ˣսڵλñȽҪһСΧģԵǼԼսͼڵ̬ʺϵģ״̬£̬ǾԲʺϵġ
̬󣬵ܵĹҲ͸࣬ͼڵ̬ΪģСҪǷǳѵģҡȻСˣͶȾ͸죬ս㡣
̬£ȽϴҪ˵̬£̫Ҫˣ浹ˣڷϺ͸ϣüǵ߸Եģ
ǶϿ綦ļֵ̫ˣҲ̫ˣǶڸˣǶȺ壬ӵ޿á
޷㶵ӣƼȻҪĻ㻹ֻ߱ҪƳ㹻ǿĺ鱦ͿԽң㷵ճ鱦Ļҿɲܡ
ƻ޷˷ܵĵ˵ͷû⣬ڡ1սѾﵽʯˣʯҲ̫ңԶкɾҪ˶ãҾͶԽ׵ǡ
˵޷΢΢£ԭսĹʼն⣬ںˣ綦ҾͿʽԵķȡһĻٹʱɾʹһˡ
1޽Ȼʵͦǿ˵սϣƽӹ˵ƽӹĻҲûлõ˹ǿսĻ粻֪ͱˣֵڣ
Ϊոչ¶һŶѣһעƿգƿ̫˽ˣ֪ķʽǲɵģȳ֣Ͷ·ʱƿվͿԳһˡ
ںͿڶϵĿϼˣֱգǿƵ˼룬û뵽ǣʵ̫ǿ˽ӺͿϼַԲŻ˺ĿںͿϼĶԾ
ԭЩһʵɡȴûʲôǿսڡ綦һоʹһֻҪƳءǿط֧ǿˡһ¡1һȥֻҪЩҪ̫Ρжǿ
1޽ҲѡءȻսȷʵƽӹ˵㡣Ҳͻǵ츳ʡǱԡ֮ѡǿüݵؽɫֻǵزǵսȴ̫ˡͶƵ˶ԡ⡣ʲôսءȫԺԡ
ԭ״̬Ƿǳءʲôãţϻ󡣿ȴֻϻʳ1սҲ⡣
츳ʡǱԡ1սǿǿһơ˶ԱҲࡣܺᲢ۵شڡ
һ츳ʡǱ֤˴ܴﵽظ߶ȡټħ****Ա֤ҵˮ׼ӡǿعԷԼΪĿսʽػʡսΪֲս飡
˵˶ѾƵ뷨ͼƻ綦ֻи޷ʺϵء˵ػͻӲ
еĻ綦޷˫ۼҪð޷˵綦Ըˣֱӽ붦УȻԷѣֻҪ˽ȥǾû·ˣ綦еĻֻ֮ʥ˲ſԿܵġ
˹⣬һ綦һ޴ĺڶɵκʽĹ߶⣬˵ǹԽ˺ڶɵļޣĻʲô껹ǾϵҲеĹҪɵ
ںڶı£еĹҪڶɣڶ޷ɵĲ֣ſ޷ϣЧ֮ǿ̫֮ϡ
Ȼ˵ĻҲ޷Ĵټ綦
ԣǾȫһˡ
ûз״̬£1սȴûǿƻսħǿô࣬ȴȻҪªս͵Чֱ֮ͣ޷ݡ
ǣ˷һоʹһˣҪ֪ʵȡ棬һǷһ棬ȡߵʵߵʵԽߣۺ񣬷Խ
o8ս츳ʣǱ֤ǿԺܿĴﵽߵľ磬ħ****˲ӵн׵ٽǿĹԷ֮ǾͲҪ˵ˣһס
Ҳ˻˵ôõıΪʲôֻ޷ʣҲһʵȻ365Ƕ˵ǿ
365˵ҪŶϣǶԴǻֱӵϺЭǶԴ˽⣬ѻ綦Ļһ˶˷ūԷγĻβǶ󣿼ǲˣж
ӯҲɷȻҲ˵νĸˣָڴڵĸ˱Ͳ
㲻˵ˣҲûãȱƾ㲻ˣѵܲеУûеҲС
ƿΪһţﶼǲĽľǶ˵֮⣬ûĶˣȫҪκε
ʺǵģĽͨİѱǿתڵĽĽʽ˵ĽƿյŶӣĽϣûбĽʺǵķˡ
Ż綦ȥڵ۶ӵԼƹܵСƹ̫ͼֵһǣҲͽܣ޷ʱָһ˲ǱˣͬӵǻۣѾʮ߰ĳ
̫ͼӯƹ̹ᦣƹܻӣƿƹĽ޷ƹܻ綦巽ۣ֮µĵһײȨ
Ҳ˻ˣΪʲôҪͳȥأԭкܶ࣬һЩȻǿᣬ޸̫ͣƵѾӡԼǿ鱦ˣǿ̬
ӡֳ֣еһǲϲԴȪԸԶϣҲ
ڶǾ񾳺󣬱ԷӡŴֻ֮еʱ֪Կ϶ǣеκһ޵еġ
֣ʱǿӡˣʱţӡԽԽǿֻҪʱ䣬ӡԻɳΪԽӡģϵ£ǿ֮ӡ
ӡ⣬Ƶĵڶ꣬Ȼԣ㲻ö鱦ǹؼʺϣӦƼ绽Լ֮ӳԲκ鱦˵ұеķʺƵһˡ
ڵûѡܵĻǸģǼУΨһֵܵıΣλһҪġ
ǿķټϰĺ«ʵڲҪķˣҡȻı嶼˳ȥֻҪҪƾſ츫󸫻꣬ʱԽκһ壬ڿ츫֧£书ܺеķԱģҪǿһϣ
Ҫǣһ츫޸ʮɣ츫ֱ֮УͿۿ츫֮󣬼ʵҲ޷
˵ģȻƿƹĽĴ󽣻ȴȻڣȻڲϴ콣ĳֽǶ˵巽еʵǷ棬棬ǱҪ뿪
ɵġ
з󣬿ڵײе1սǶԵ˻ǶԼײе˼ޣԻɱ¾ΪĿ꣬ΪĿģֲţǿԵ
ϬƿյսӣžŰʮһսʿƿյĴ£һ޿ƥеָҡ
ǿģΪ365ڵǶ󣬿ѵ״̬£޵еģ
׺ģӯĶɷʮʹͽİ£һɴҲ˲һŵĳ̶ȣԲκһ۲
µ:΢ˣҪ˰æֻҪһˣͿԼȻûʲôɱһУҪɾ鷳ˡ
ƣ챦⣬ҪľĴ󽣻ˣǵİ£ƿɽ󣬳ʵ̫࣬Ļ
귨巽ȫɢ˿ֱոԵ뷨ȥȥ޷ֱӸ˻ȥսȫȥռȥʲôռϧϣҿʼʽķ
ͬһʱ䣬ٴθȥ˲ңʱѾˣڡʱʼ׽ϼˡ
һ죬ҲѾ˺ܾˣһʯʮǵĸֶѾ׼ˣܿϼɽҲѾۼϣֻƵⳡսˡ
ʮ峤һϺ󣬵ڶʱ֣ƴһʯʮǵĸ뿪˲塣
ҹĻӳ£һ˳һƬɽϿգǰԼǧǿϼĺˣϼǴʯʮǵĳ϶ۼ
֮ûзɢϼҲǵı˷ֱΧˣͨԣʮͬ׸֣Ϳ״̬£һʮǸˣһʮʯʮǵĸ־ۼһǾ޵еģԷͬʱһʮǸ֣Ҳƴơ
һ޷ɽϣƻһֱڽϼϼ̿ĵͼϸϼĽ⣬жǰѾʼˣϼͨ;ͨһ˿ϼ鱨ķǳǱ𣬾©
ϼĵ飬ϼʮǸֲʮѾʮǰˣΪֹϼʯʮǸ֣ʮ֮࣡
һͬʮͬʱɫȻѾµ˶Էʮʯʮǵĸ֣ǾȻô࣬ȴǴԤϡ
Ҫ֪ǲ壬Ҳвٸʯʮǵĸֶѣϼȴʮңʮʯʮǵĸ֣϶ȫϾϼ鱨ٺãҲȻ©
ʮޱѿı飬ҡҡͷô˵ûɣǮģȻе飬ǺȻȴʵ־Ը
һصĵλöлˣʵǺ˽ǮãĻҪ˶꣬ϼȻѸӽȻԽǣʱҲˡ
΢Цŵ˵ͷЦŵںˣ˿ϼԭеĽǮΪ˲֮һһǵһĵλ͸ӵȹˡ
ƵĻҡҡͷصĵʵϣһջ񣬾ǺͿڳΪѣֻҪӵ˿ڵ֧֣ʧȥһУȻǵһ壡
ϵĻȻһ㶣漴ЦȻ֪ƨӣ˼ĵ̫ˣ˵Ҳʵ϶첻
ʣõڵ֧֣ǲջ񣬿ͬʱͲջƿգ528-529֮ս
xһʱ528-529֮ս
വһᡣЦݡĵĻ˵ͿˡǱоһⳡսˡ
ƵĻʮͬʱ˱顣ͬʱƼ鱨ԷʮǸҪʮҡֻȶһѡһԭļƻҪһˡ
ƵĻʮϷ׷׵˵ͷ󡣴üͷǰһٶʮһٶʮ֮Ĳ̫ˡҪȫ߶ԷǲˡҡսԲĵĻܻܿ
˿صĵԭǵĴǾսԱڵ¡ǱظıƻˡҲסһЩһ¶ǿڵûʲôССġҲûʲôǣۡǲԼҾ鷳ˡȻΪЩ¶ܾ֮޴ʧ
⡣ƵĻʮͬʱüͷǰһԷ¶ġûʲôʧǲ鷳ˡµСȻܶԷϴ١
˼ǣ,˺һᡣϽĿƵ
˿ڡƶȻʱδزʵȫߵļƻֻƻһҪһ¡μս˿¶޷ˡֻڿħ**״̬¡ſʵȫߵĿꡣ
Ŷƻ۾ĥ˺ð졣Ȼͷðɡ˵˵ļƻԵĻҴӦǡ
ϵĻ֡ʾʮϹСֹƵʮϽ۾ϵĵͷ
ϼĺһƾɵĽڿãȻŴաԶȺɽĿоãȻ֮ɫһϵŮˡҿŲϵִԼĺ󱳡ͼÿֹͣ
ʱԵĻžͼȥŭơڡһжˡڵı-춼ڽСϼ˻ԵĴʧ֮󡣼ֱ޷ݡ
˴ĹŰְȻ޷ƴΡֱӵѵĿֱӱ崦˾޴ʧǱҪ˳еġ
ڿһˡȻûֱӱڡǵһ֧ȴԵųȨ֮⡣˴ʧѾʺƹܼȨˡ֮ûдǡֻǲÿѡں޵ġһǿϼϲġġ硣ΪѵֱӵߡŴͱˡնͿսڿűһ𡣱뿪ˡǲԸһԶûкǰ;ˡֱѡ׷濨ŵ֡
Ϥûʵϡǿϼķϵ֮һڡǾΪȨһϵȨ֮졣ǿǳ˿ϼδĽӰˡ
ڱѵһ졣ԵƵʱķʵ뵽ġȻǿԱơȻͿԱֻ֡Ǳ㱰ϥĸ˹ȥĻûͿ˵
ӦҲɡ֪ǱӦĻǱӦŸոտʼѡȻ˵ԭǿһԤСӵıԲ׾ͽġһʲôֲ顣ڵȴǡ
˼䡣͵۾Զ߿ȥҹĻӳ¡ƺƬǹⲻ֪ʲôڡϸȥǹ⹴¡һֻֻӰȻôĿֲ
һ̡ҵӾҵĻصҵСڷ׷״ڳһӰһӰſն
΢΢ԥһ¡͵˴̨մ¥ȥͬʱйâҫһֻХŴ˳ס˿ŵڿն𡣳з˹ȥ
ͬһʱ
ϼǰһľӰֿ˿ԶձƽӰüͷĽġȻ֪Էݡʱַʽֵġֻǿڵˡ
ڡ쳣ʹޡһεĴСƿΨһһʯ׵ġݻ˿ġҴ޷ݵĳ衣
ҡڿڡû̫Ȼһֱɧšǿڵʵ̫Сܿڵÿһ˶ƴֱ档һħ**ǵʵ̫˼ʩչħ**Ҳʯһˮ׼ѡ޷ϼɸԵ˺
˼䡣һЦתһʱ·һŷڡ졣
žҵһŵķеѸ뿪˴̡һߴһѸĳſȥ
ڰСķڡնͿսԺ䲢ֻдԼʮƽСķڡȴŲ㴲ס˰˸ھǸӵġŻζ
ûնÿսҲá׷ߡǲʲôҪġҪʵ˵ʵߵ׷ߴܺÿʵȽϵ͵ĻڷԾʵϡӿϼڡǵĲһô෴ÿ¶ҪΪϼ顣ÿϼ߲Ļ˵ʵô㹱׵ĻƾʲôΪϼһԱ
һС塣նҲáսҲáʵ͡ǱҲǳ󡣵λ϶Ͳ˵ġǶڿϼ˵ʯ׸ֲͨԱʯʮǵĸֲռնͿսֻˮǴڡǵĵǮſſϼաǵִʯ֮ǰӿϼĵκεĺô
Ҳ˲⡣ʵǡˮ׵ĶҪչ˵ĻǿϼҪչ˵ľ̫ˡǧ㡣ǻƽĿϼ塣Ҳûչ˵Ĺɡ
˵ֲεĶ˵նͿսĽɫˡǿҲʸμӡݺ͵λ⡣ȫʵϵԭ
ʱ򡣹ϼҺġԲʲôûʯ׵ȿ¾ͱֲһˡȻԷִܵôࡣµǴȺʯʮǸȺ
Ȼʵ˵㡣ΪոճΪȨ峤жΣաһǶڵһߡҪ֪ȨġԶ񡣲ȨġԳԶˡ
ܿ졣֯е׷ߡԼԼľڿն𡣳ŵϮķ˹ȥȻδظֱӳȥ˺ɱĻǾ˵ȥġ
ʱѾҹǿϼĺȴƻͨĻ⡣Χһ㡣
ڡ˵ע¡ʮѹ˿ϼϿաͬʱϼĻӡҲѾһʱӭ˹ȥȻûŪԷ֮ǰûпսɪɱȴѾëȻ
ϼϿա˫ۡϼ峤ءһڡңңĺ渺µ˳仰
һȺ֮ǰһѵӰһɫĹâӳ¡ĸ˰ա˻Ӱĳ֡ʱһİǰѧԺϡݺѡλ֮ӡɨѧԺܹھ
ڿͬʱնͿսֱԼ۾Ȼ֪ںͿϼԿһֱǶû̫ѿڷϾϼǿ󡣲һ˿ġ
ǽ졣ԤϵǡƾȻǿĴ˹ֱӴ
ϼĺ,ѵ˵Ѿӵ˿
Ƴ֡峤üͷĸоͷ˵ʵӦúࡣʯǾ硣ֻƾľϼҰǲŹͷˣ
˼俨峤ʶʮ˹ȥⲻҪһ֮¡峤Ȼɫ䡣Ȼ޷̽⵽Щ˵ʵǺǾԶĸ֡ƵʡֻڼڵĶϲſԸܵ
ͬһʱưӦ֮ϡĿŶĿصϼͿ֮ĶԹѾ̫ˡѾȥ˾ڽ졣һ˽ɡ
ǿһ֪ˡϸԷһʮʯʮǵĶôǿ˺Ȼɫ䡣һĵĻ,弴㲻ᱻ𡣿ҲҪԪˡֱӴʮб޳ȥͬʱϼռݵĸҵҲƱرһһӶᡣ
ǿ˿֪ۺΡһսǱҪġһսĴˡ˿Σȵùǿϼ塣
뵽ȭͷֱôĻǴڲĵСս̸ܺСûкýġҪͿվƽȵϽ̸СͱҪסԷöԷ֪ϼ岢ǡһ˫ûкôֻ˫˼ɵ½̸СŻĵһԲĽ֡
ͷصͳĵû뵽û뵽ھȻǿʵȻʯʮǵĸ֡ϳʮĲϡ̫Сˡھһ㹻ǿᡣԶκв˸ӡ
˵һĵ㿿ЩͻϼĻ㻹̫ˡϼǿ󡣲ġ
˵䡣֡һ֮䡣һ׵ĹȽȽֱڸ߿աڼӽƲλúȻը졣
ˡƵĺСļһƬס·ʮ̫ͬʱһ㡣Բ֮ڡȰ绹Ҫ
𡣺𡣺𡣡ŹɲǼ䡣ҵŭ˷𡣽šһɹȵɷɱ˷ͬʱӿҿĳѹ˹
ΧŰɱǿɫ͵һ䡣漴Ȼǰ͵ࡣҲĴ㡣ڲ֡⿨ϼԶȸղԤĻҪǿ
˼ͬʱʮýӰ˷ߴ˹̶̲һӵʱڡۼʮʯʮǵľ˫΢΢šϸŶԷռ֡һġϸ֮¡ͷѡʮġϼ徹Ȼа˰ʮĸʯʮǵĸֱֲ̫̫֡ˡ
Ҳ˻˵ڵһļ̫˰ɡƵļ䡣Ӧûûʯʮǵĸء˼ֻһеĿϼ塣ͳʮĸʯʮǵĸ֡ô
ʵƼǴˡһСȻҲһ֡ȴеͲΡûʲôĸ֡ܶεĶͲܽӴġ
ӯ˵һơⷽҲǾ֮ܶѡϵĶ˽һ¡ǸǱڵܡԲܽӴġʸ񲻹
ſϼһڸַ׷׵ǳľȻ˱仯ʯʮǸֵĶԱȡﵽʮıʮ˼һ
ǺޱסسȻǿںǿǡǿϼҲԲĴĻǿϼȻܡǿڵʧ¸Ǿ޴󡣡530-531ʱս
xһʱ53o-531ʱս
ԿصĻ΢۾۲ΧľежſϼʵԷѾʮĸʯʮǵĸ֡Щȫ
㵽Լ塣ȻƵĴֻдԼٸʯʮǵĸ֡𣿲ôʵڡѼܡֱӸ
ǰֻ֪ʮǳǿǵжǿȴʼûиڡǼ˱ɽһǡȻȻ׺;ȴѾԼĲ²һЩʵˡ
ϡϼʮʯʮǵĸ֡ʵϡȴóʮϡôʯʮǸֵĻʵϡӵеʯǸֵܿǧˡʲô
ǿ˿ƲĲϡһֱĹƶ̫ǳˡʮûǰô򵥡ȻһǺܶεĶֻһſʼӴʱжϡǸһļеġ
ڡƻкһ֡Ǿǿ츫ûп츫ĻҪﵽʮ֪Ҫ١Ҫ֪ʯʮǵĸ֡ʮµжֵġǿҲӵдʯʮǸ֡ĻԶҲȦ
ڸ˵ʯʮǵĸ֡ʵϼĺһûԶҲ㲻ǿжǿʢ˼Ҷ˲佫Ĩȥһۼ˵վǾͱҪдʯʮǵĸ֡Ļ㽨жáչжһ˼һ־ͿԽһŬĨȥ
һԲ֪ܶڱˡͷĺĶԷܿɲһеĶһս졣ϼδĴƽ׵ܵӰ졣
һֱڽǮĶ̫ء˵ӽǮϾֻҪӵ㹻ǿʵҪǮĲأ
ɿϼ岻ͬӿϼ彨һͰѽǮĵλλʲôԷЭһϵǮʲôû˵
ٴ˵չϼ彥ʢ𡣴һšչ˽ʮߵλáʵϡϼʵԶǵ߿ɵġֻϼӵǽǮ͵λġ֮ҪʮʵҲΪ˸õǮѡȻѾʮǰһߵһҪԾϵӰѾǳ΢ˡ
ˡڽʮϼһֱز¶ĬĬǮǧֻǴӵʮ߶ѡȻû˶ʵϡϼʵԶô򵥵ġ
ϼ彲ԽǮΪҪʲôȫԽǮ·ֿýǮջĲϿýǮ򡣻ϡȻǮܵġǶڿϼ˵ýǮ޷̫ˡ
ԽǮ·ƾֶΡϼ˴ռ֡ȻúĽǮֱӻȡаЩռֽ֧ǿ޷ĸ־ţ
ϸ˵ƾڴÿϼΪѡʮĶʮսÿη塣οƵĵЩҲǿϼȫϸ˵ʮֻ֡ǿϼšǿϼյжǿ󡣶Լá
ĴĻ⿨ϼһôûСԷѾﵽ㹻üӵˡսȥԲϿϼһ硣ˡһΪһԭ¡زıȡ̸
ȻӶ˿ϼĻƽ𡣿ʵϡֻǿϼҵġǴڸƽұĻƽѡȻʧܴ󡣵ǶԿϼԡȻ˵Ǿţһëʧȴûô޴
һΪǡܲ¶Ļ¶Ļһϼһ̨ܶϡ˵ۺ졣һΪ˴۲Ŀꡣϼôǿ󡣿ҲҪΣ
ҪǡԲ׵ǮҪԡһҶʶˡ϶ӵǸʱ򡣿ϼҪԵĿɾͲһһ֮ˡǧٸǿͬϮӶᡣǾԲԳܵġ
뵽س˿ϼͿ֮ìܡȷʵǿϼȡûжԿڸ㹻ءȷʵǵĹʱҲǿϼĻƽ𲻹ʱǷʲôĳͷѾ㹻˰ɡ
صĻȻһ㶡˵ʵڵġ֮ǰ뵽˺ܶΨһû뵽ġǿϼ徹Ȼзˡ̫˼ˣ
ļĻ̾ҪΪһߡľһ˭찡
ǳΧȥЩʮ֡Ȼȫûκεıƺһ˲Ŷԡ⵽ô£
ƽüһ仰˵΢΢һ漴һ֡ѿſնսȫҴ
ſصġΧȺһ󲨡ܿ졭ĵǱӰѺ˹ϸĸƶϤźͿҲˡնͿսȴĲˡ
Ȼı顣س顣ǿͿһַµġǵϼ˾޴ʧԭӦôˡ֮һֱڡҪ档ôһ֮ĳޡӦһ˰ɡ
Ŀ㲵Ϳš֪ʱǵԺòˡӸ߸ϵ峤ڵǡһж̫ˡ
ſʱҲڿơԺвĻ˵˵ĻûˡǳĺڡΪơ㡣Լӯ衣ŵ˽һС
֪˵ĻõҲԲôġڡѾŵԡʧȥһСڡһȴԶԶǾͷֹһв㻮һԲľš
Ŀ⽥ƶһƿնͿսίҵӡƲŵĳ̾һ˵ıѡѾˡν˲С˹ܳŴǼǹЩС¡Ҫ
Ҫǡͨˡʶһ⡣Ҫ˶ԼҳϡǸǳ㸻ʱԾͻкܶѡǵǵĺȴﻹѿѰһбˡ
νʶɽԶסȻҲȫҳϡνҳϡһǽڸϵġ红Ӳᱳѵ衣Ǹûκλҳϡ¥һõġʵڵġʱпܱ
ˡʼʱȷʵҳϡҲΪˡȻǳ׷ҳϡȴٲ޴ҪƾҳάϵһСΣˡ
˫ۻ˵ɨĴԷɿתšһսԭǱġϼڡѾӰ쵽ƵмƻˡжôĲԸ⡣ƶҪſֱӽϼ
ڡϼȻڳ˺̸ļơΪҪǡĿǰչֳ嵽ϼİοҪ֪Ȼֻʮʯʮǵĸ֡ԿҲɡǸƻ͵ϮɱʲôġȴԿԶԿϼɻԵĴǿϼơĻ̸Ψһѡ
֮ǰȫûǺ̸ġڡƶˡǷǳĶġȻⲢ˵Ѿԭ˿ϼ塣ʵϡϼͿڶ֮עֻһԼ֮Զġ̸뷨֮֮֡١ڼȻԷϺ̸ٺòˡֻҪһʱ䡣мƻչȿ츫Ĳһ㡣Ƶ˵ʵǿһ㵽ʱֺ˰ֻԼͿԽϼĿ꣡
￿
Ӣۺú˵ϷʢС˿ϼĻȻΪڵһ۵㡣ڡȻԷϺ̸ĶѡֻҪ㹻ʱ䡣Ҫͱ
˼΢۾Ȼʱ̵ܶȴѾ˾˿Ӷ˵ɨֱתһ֮䡣һźն󡭡һԲֱӿ˽šͬʱΧʮֻҲ׷׾˹ȥƵһһ̤˽šʧڰС
ҲڶԷѾ˺̸󡣿ʵϡʼաһ仰ûôǵ¡֮Ʋûн̸ܺ
Ƶ뿪˿ʵϡĸֻҪӵʮϵ֡Ѿ˸ˡǼˡʮʯ׸ʱʩչħ**Էһٸʯʮ׵ĸҲҪˣ
ǰϼֻƾʮʯ׸֡˵ߵλá˸ǡڡƼȻѾʮʯʮǸ֡һжˮɵˡ롭ĿǰĿϼ廹ǡͬھ³
ԽĴƴʮֿ϶ǶԷʮĸֵĶ֡һһʩչħ**ĻֻҪ̵ܶʱ䡣ϼиֶ䡣ȻһҲһ͵ܾˣ
̸ûгɵǺȻ˫ѾʱͣսЭ顣ǿϼӵ˿ֱӽ**ֻ˸ʵĻ˫Ȼ볤ڵĽֽ׶ΡȻ顣
ľٶ˼˺ܾáĳĽۺʵû˿Ĳ𡣲ô˵Ʋû̸ͬʲôûСֱѡ뿪ǺȻѾչֳԺͿϼƵʵˡ˫֮սֹͣˡټȥĻϼԼҲڡ
νⲻ´ġϼҵҪ̫ˡһ˫൷ҵĻȱĿ϶ǿϼ塣ʮʯ׸һԽϼκηֲˡԱȶԡȴûʲôõĵġҪƻƻˡô㶼û̫ʧ
ˡȻûƵľ˼ǶʱڡϼǾԲɧſˡɧšһҪʱԷпܽеĹ
ǰԡȨȫڿ˼Ҫʹ򡣲Ļƾ̫ͼҲû˿סǡˡϼԲóȻҡ
˵ϼʹƵĻҲƹȻҪʱȥչǿϼֺγأ˼䡣زɵĻعͷķ˹ȥûԭֻǿϼ̨֧֮ȫΪźͿ޴о̫𡣴ӶʧȥȨʸ
ڴ֮ǰȻȨߡȴһֱûкԶʵĽ衣ƾ迨ϼӴĽ齨Ӵʯսӣ
ʯսС˶ǿޱȵʯ֧顣ǿصӵܱǿʮʱͿʼġĿǰΪֹ֧ǧ˵Ķ顣Ѵﵽʯټʯޱǿʵһ֧һ޵µǿ
Ҫʱ䡣ֻҪʱ䡣ͿƾĽǮȡϡЩʯʯʮǡһﵽǸ硣ϼ彫ٲηκ
Ϊһ㡣ԿزŹϵѡ˺̸ĻһϼĲҵȻʧȥʽĹӦʯսӲ֪Ҫòܳڳɳռ״̬֮ǰͱ˲ĻһоͶˡԲһ֧޵еģȻҪ̥״̬
תͷĿšնԼս˳װסԷЩ顣벻롣Ҫ
˼䡣ĸһȥִмҷ532-533Ӧ
532-533Ӧ
˿ϼغƻʮߴϣһ̸̸ĹУƲûаԼĴ㽻ѡһʽ
ԷһԾƳʮʯʮǵĸ֣ȻǶԷˡЩҲûܰռϼĽ󣬳ʧ֮⣬ʲôջûУȻϲ棬ƳŵнҲ޷֡
Ȼ޷ɵĳŵΨһѡ񣬾ǷεжƵ˵ʮϲˣҷǳĸм
Ҫ֪£ǿǿпսģһսϰֱȻ⣬ȻˣǼǸˣҪʵҲһʱ飬ʧȥЩֵѹȻĴǳ˵
˳ռ˿ϼнĻʧֲڵǣʮʯ׸֣ԿϼȻ޷ǿѽҲ޷ֵסϼıǸԭֻҪʮʯʮǵĸ֣ԷκһֲˣĿǰԣ޽ġ
һֻо޴ʧȴһ˿һջˡܹϵֹͣƻʮܲм
ڣƻȻѾֹƸǵĲϲԴȪȴȻڣǶ˵Ƿƾ޴飬ǱȻҪģһһ¡
վƵĽǶ˵һٸϲʵ˨סƿյģ޺ƿҪ˵ĻԶҲҪƿջ뿪
ƿգʵ̫ô˵һеĵһ֣ƵĿУһȻƱҲ黳Ҳ޷ġ
ңҪףһŴּԲʯʮǸֿԱģһ仰˵£Ϊ׵ĸ֣Ѿǿսʤˣܹв׸ֵģֻ׸ֶѡ
ƪʱѾ˵ˡΪŴߡҪþҪǡӵдԽɳĮԽɳس**ԼԽɽȡԽϳ
ɳҲáҲáȺСʯʮǵؾʤˡܹӲȥءʵ֮ǿҪ˵
һнϺ˷ֵTƶһ˻ص˺졣ټи߲󡣿ʼһܵػ顣
֮ͬʱɽΪġΧſϵؽһһչСڵѸسΧš
Ȼ˵ʯ׸سСǲǿءǿɡǻֶ𣿱Ǯơ粻ϲջʵڲӵػ˵þҪɱǼðչֱӽƷնɱȻ˳ƽС
򵥵˵Ǿڲǰ¡伫ؽֻ֡Ҫʹֻ̡Ҫ콫¡ҲеعǾǴһ
伫֮ǰһģȥ̸УϵĿһԣ˵ǰû˿Ծܾżһ̰ĵģӲӣҲҪ˼ˣܺлУܴﵽĿĵľǺУ
ˣʱһĹȥϵгб뿪ڹϽİͼһбͼмƻЩдĵĿչ
мƻĵһлңþɵĽңһеĻң׶Σֻҵļֵ൱ģȻвǲಢ˵ƽġ
һƻʵΪôɶ»ҵΣһҶֻңҲ㹻κ󣬽мƻſһĿչȥ󡭡ֽҴң൱һŰֽһש

еĻңҶܻӭƯֺЯҲ࣬˺ܿ㱻ҽˡ
ʵ㲻Ҳû취ֻҪڿڹϽڵĳУеĽףҪʹеĻңҪͲҪЩнף͵Ž׵Ļһ֣ҪмҲҪû쳣
ϽĳУǺȥģЩжǿԼĵ̣ߣû˻㣬ȻˣǾҪعзߣɱۣ
һвϻ뿪ڵİͼмƻѸƹ㿪ĻƽѸռͶ˻綦޸츫
Уǧڵ˿ڣÿĻƽ𣬶һ֣лƽ𶼶ѻһĻԿԶѻһ߲ľ޷壡
һˣһңж฻ԣȴʼ޷˼һĲƸᲢۣȻЩǿСʲѿǵ˼һʱӵеĻƽֱ֮࣬ף
ǰ׼࣬򡭡мƻչ쳣˳û˵ͼҵģٵģһʱ䱻ץֱڳеĹ㳡ƣÿôһ˶ʵˡ
ȻڶԣмƻǸտʼ뽫ƹ㵽еһͳУҪʱ䣬Ҫ޸츫ĻƽȴѴﵽ
ڽｻһڻٴοʼչþʱѾԽԽˣܾﵽʯ׵Ļһжˣ޸˿츫ΣϾ
ңϥϣĿǰԣƵʵѾﵽʯǣѾԿʼӦͼڻˣͼڻƱʱʯǵʵ̬ʱҲԣֻ״̬£Եֻ̬µʮ֮һȴ͡
һ˶ԣﵽʯ;ҲҪܳһʱȥ򣬲ſʯܣԼͼڻǶһֻһ̶ѡ
˵ʯǰУڼжѾģˣôϤˣڳ಻ӦóֵУ֮顣
ԱȶԣƸϲ˽ģʵʯ׵ľ磬ϾһУյĳɾ;ʯף׶Σפʱʵ̫ˣ԰Ϊλʱ䣬˵ִʯ׺󣬲Ƶļ
ʯ֮ǰ۸ֵͣܶΪԼ飬ʵ֮ˣΪƵļ䣬ͣʯʮǵľʶʶԼѾޱȵʵ
ڣͻƵʯףһоͲͬˣһеһУѾϤĽǿȣȻʯʮǻкܳ·Ҫߣܵ˵һǻʮǣʯ׵ͨġ
ˣﵽʯףʯ磬ҲҪʱȥ򣬿Ʋ⣬ڵִʯ׵ͬʱ켫ʩչʯܣϾһУʵڲǵԼʩչ˶ٴˣ벻Ϥѡ
ھͼڻǸǲ⣬ͺñȴһһûԿ׵ĻûܽȥģҵԿ׵Ḷ́ȴޱȼѵġ
ڵҲ⣬ԭԿȻûҵͨһļ䣬ȴӵһԿףֱӴ򿪾ˣ˵ͼڻʹһȲĴûκεĲһƾokkˡ
֮ڣֻһ̿㣬֮ϣһɫ·һСһ㣬Χ**岻ϵţš
֪˶ãڡǱɫ͵һХųƵ˹ȥ˳Ƶͷֱ£ͬʱļʼ˾ҵĲ
ϸȥƵļ֮
Ѫ䶯·һڼ궯һɫĺۼ·̥ǰĸ˳
ŵһƬɫĺۼֺܿ졭ڶƬƬɫӡǲϵƵ·һ滭ʦӺīһ㣬һֻɫģצľųƵ档
˵ʱ٣ʱ졭ӵһƬɫӡǳ֣һƬһֻ˲һӵʱ䣬һĨĳϵһ˲䣬Ȼ۾ĿµĹâĴƵ˫Ŀ˳
ΪֹӦͼڻ˳ɣһƽʱ޿̵Ĵʯǵ״̬Ȼ̬£ֻ̬ܵµʮ֮һǳضĳ£ĻƵսȴǲ
Ȼ̬ԶҲ޷ȡ̬ģֻ̬£ſ԰ٷ֮һٵĻӳԼе̬£Լʼ޷ȫͷԼ򵥵˵ҪǹķΧԼĳϣ̬£ΧʮʱҲӳʮЩʱǾʤĹؼڡ
ҲҪʼȻͼڻôãôΪʲôˣʯʮǵĸֻأʵһᣬ򵥵˵ͼڻķʽûأ˵ڵʱܹͼڻģֻһ˶ѣ
վǰ׼õĴӣϸĹ۲ԼӦͼڣɫƵ˫ȣţ˫ϵľţһͼȫһϾһˣȻ࣬ȴԲ˵ûС
צһצһצģɫһǻϵģһˮϵģҪ˵ģ˫ˣһȻȴֻͨһȴӦӵ˫ᣬеĻߡӦ
Ŀϵͼڣʵ˵͵ϵ˵ȫͬ壬ǳĽƣͨͼڣƿֱӳȡڵΪԼá
תתӸǶȲһϵͼںƲת壬һ֮䣬̹ҫһ̡һɫᣬУƵչ˿
Գ򣬺ĳܽƣͶħĳҲƣͬᣬͬģͬǣԳϣϸģеƬ
һУԳǲڣһУֻӦгκûг
ͲǿеģûгȻ԰֮䣬ױȣʵҲȷʵˣͲǿŷеģǲò˵һǣȻУ˳򣬾һɵĸ죡
ԭķУǷǳƵģΪĪ⣬νβҪľ죬ɲ⣡˵ֱ߷УǾͲôˣ;ԶȶԣϾǶ̰塣
˶֪ɵĿǴνǴ˫һ֮䣬֮ңˣҲģԶԣֱ߶ϣಢڣ벻ģ
ӦǸӵױȵԣӵ˫֮ȵĻϣӦľԶҲһֲĸ߶ȣ
˵зУӦǷǳصĴڣƵУӦ죬ԶƵУӦȻһǿǾȴȫģ
񻰴ӦǿƲ꣬رǿȴѾˡ
ڵΪûгҲܷޱȵǵ˵Զȣȴɣ˳ڳƶ£Ƽӵӵ˾Զȣۺ֮ߣƥ534-535аħ
xһʱ534-535аħ
ôࡣ϶ɻ󡣼Ȼ̬ôáҪ̬أʵͼڻǱȻƣ
̹ſġӶ˶֪ڻһɲǡʲôеġΨһûеġࡣŮ֤ʱþϢġҲ˵Ů洳ʥ֮ǰûʣ
ûڶԡڡȻˡڵִأƺһۣ
ʵȻ಻ڡȴ˲ڡ翪ٵĺʹڵˡ簢ӷ𡣱׼ᡣ𣿲ǵȻࡣǴڵʱ໹ûǵȴûκεĲ֮ͬʲôţ֮ġ˵ҵ̬ζأûҪɡ̬ʵʺϵֻ̬̬ʺ磡
ŮʱҲһġҪȻմĵȥСӶࡣҲ˵Ůǰյķ򡣴ࡣƾվͺһ̬Ǵ̬ʺ̬
ʵ塣̹ڡ̬ȴˡ໹ġֻȻΪࡣȴ̬ġΪݺʹϵ̬ʥҲֻǸ̬̬̬ڽϵ˲֪ٲ㣡
Ҷ֪,ڴﵽһĳ̶ȺҲҪΡת**̬ΪʲôأѵֻΪ˺ÿ𣿲ڵ󶼿Ļƾʲôȥ֤ƾʲôȥΣ
˵ôࡣԭʵܼ޷ӳȫȴǺʹϵ̬̬¡Ķȸ졣ʩչʱ򡣸׸ġͨģ
˵ֵࡣʵֻǺһ̬ĸ߶ѡĿǰԡ໹ûûء
̬¡ʹ÷ʱ롣ʩչʱ̬¡ɱӣ
ˡǿĴڡԲֳĻΪ̬ʺʩչġĻ˲併һԡһֳû˻޴ȥʩչʩչʱһֳ壡
ͬĵһˡԷķǣסˡǾͱˡʱ򡣾ͱֳ塣ʵԷˡ
ϸעһ¡ͻ֡СʼǷս򲻹ˡ̾ͻֳԭΡȻʵʵ˵ˡЩҪûǿķֻҪǿķ˭ֳԭģ
ڡȴû⡣ĿǰԡѾֱǲǿеӡһϬޱȵꡣǰߵǿŲϵȻ岢̫ǿƼԿԱ
ˡƶԡͼ̬̬ص㡣кôǶԵ˵Ļ̬ʺϵġǶȺĿĻ̬ѡ
̬¡ĵȫĻӡ̬¡绽ꡣЧ˲֪ٱԡҪӷͼ̬ҪսһҪþ̬
ǰ쵵ĵ˵ͷΪֹƵľѾȶʯǡҳɹʯ硣ԼͼڻҪġǾִʯʮǵľˣ
ڱչ֮ǰƻһЩҪͨ뿨ϼս˽⵽һ顣Ǿǿڵ̫ˡ
ǰƿ巽ۡԺɨȺˡǾ뿨ϼĽ档ƺȻʶһ⡣ֻôĻ̫
˸Ӳһ͡ͻ⡣ɺܶ鷳
ˡڵһ¡ϸ˼ھ1o8ս븺״̬
νĸ״̬һַǳԵѵͨķĶȡʵǶʯ˵ǳЧ
ĶĻһȻáȴáֻ˶սĸ򡣿˵һѼʽʽˡִʯʮǡҲڻҶѿһȴӦǿսȥϣ
ġκζ϶ǲʺϵġֻܵһѴƷѿսϵĻȴǾ䣡սҪʲôսƾӡĲ-ħ**ԼѪɱսԼɻ綦ķǸҪƾսȥսΨһҪġӴԼߵľ磡
ĺսǿԵһǵִʮǡӡԻΪһɺɨһеġ
⸺ȻʲôܡȴҲ˾֪ĶĿǰԡֻипյǷδȴкܶ˶֪ɡ
ԵʵǸҲܴ󡣲ִټۼԲȹˡתܼѡĿˡǽȴҪʱȥʹ˼·ǽȴҪʱȥֲ
صǡ,޽ӽ༫޵ġһͻʧء򵥵˵߻ħ˲䱬ƬĲ
˵δҪֻҪƵ˳ɳһжˡ˲ϲ֮ľʱ䡣ˡʱ򡣲ĲսʹøȻпܻǺӡڡȥħһĿұ졣ȻȺܿ졣ܶʱͿͳһĹСʵ̫ˡҼΪ˸ߡҲʱҪΣաһþ߻ħˡħһļʸĴһǾԲõġ
˵ˡʽʵаħЧߡҲŸ߷աȺܿ졣ȴȶ
Ȼǿǵ뷨ûֱӰ䲼ǽ޷˹һ̽һ⡣
֮ڡ޷üͷƵҪ޷ܳʱ䶼û˵ð졭޷̧ͷȻҡ֪뷨Ҳ֧뷨ǡһ֧ɵսӡеս̫Զˡֽ֧һ֧Ķ顣ȴϣ֧ġ
޷Ļ졣ȴһû˵ֱղΪֹʶһ⡣һɱ޷ǲܺһȺдƷΪġܹһġǾӢ
ˡƵĻ֧֡ȴϣ֧ҲϣһȺʱԴһĶ顣
޷ĸ߰޻˵ȴͬƿ֧ȻȻǲдƷȴΰġΪĲñκСñκ˱ӣĿ޷֪һҪ޷ܵĻô޷Բܾġжִж಻Ը⡣ԲΌƵҪ󡣿ȴԲôڻᡣԺҲᡣԶᣡ
Ȼǿ޷򡣵ȴʾˡһ졣޷ڡΪġսΪڸһСƾͱȻҪ㹻ĲǳΪǿһ֧飡
뵽΢һЦȻðɼȻ㲻Ը⡣Ҳ㡣֪һֱЩ
̫һֱԼȥ齨һ֧Ȼ㣡
ƵĻ޷˫һ˷ܵĿơ
һĻЦż߸ŮսĶ黮ȥȻǣͷ齨ĿͿѪɱսҪҸˡҪǮǮװѾ˻綦ҲҪҰæ˰ɣ
ƵĻ޷˷ܵ۾ȵĵҪˣġһὨһ֧Ĵ֧顣ȫɼŸսʿɶеÿһˡһɱұ֤
˵΢Цż㡣Ǿ仰߸⡣ֻһٸ

㹻ˣƵĻ޷˷ܵĵͷʵϡսҲһˡ߸ŮŴչһ˵ġ
ſȵ޷ҡҡͷε޷ˡһֻܿԼ졣˼䡭ʾ޷뿪˳˼С
֧ʱյġȻšǴҼӡʲôĶвƿյսȫҲ޷򼴽齨Ѫɱսȫƾݿǲ,ɡеÿһ˶ӵŸ츳ʡԼǱˡ
ĵԡҪġεĲԡǴǧѡġӵǻ۵һȺ
˵ô̵ʱڱѧħ**ԼѪɱսġԶǻȺˡȻԶԶ޷Լ⡣ͬġܺǱˡҲǷǳٵġǿġ
츳ʡǱҪǻۡѾˡȻҼʵ˵㡣Ҳûа취¡˵Ҫѡһټͬһȴӵ˸ǻ۵ˡ޽ӽ㣡
ƿҲá޷áˡں츳ʡԼǱû󡣵ûʵǰ¡ٸҲҪ
1ԭսĳԱԭһšǵ˲áơȴҡϾʱ򡣿ȴעһƽȺ츳ʡǱȴǡ
ЩˡǰƵָ㡣ȥǧѧԺġһԡǶΪۼҡۼҡȴ޷Ϊҡսơһϵֻڻң
һСЩ˵ĺܶˡΪۼҡۼҡоԱ۲ԱԼսսԼߡߡЩˡʵǷǳӵġǾĿѧҡң
ҪСЩˡȻ£ǵʱֻǸѧԺĵʦʵǳǵǻۡԼۺ֪ʶաȴȨģ
ǧѧԺĽѧСѡһԱеٮٮߡĻħ**Ȼܡмܳɹʩչмô̵ʱգҪĲ֪ʶҪޱȵǻۡԼۺ֪ʶ˽գ
ϸ˵һˡǶۺ֪ʶյ̵ȺӵױȵǻۡЩصġĻĿ׵ľΪڵӣһõġʵϡ˵ǽ˵ǽǰˡû˱Ƹǵļֵ
СЩ˿ֻһѡֻѧԺǲſԻӳǷСȻһ֧޵µսӣ
Ȼ˵㡣˵⡣һͼڻڸǡٸǿķӡĲϲֱ̫ˡһ롭һٸŷӡҵġ֪ʶĻϲļһжôĿ£536-537²֮
xһʱ536-537²֮
̬¡ֻһȺѡ̬Ļһоȫˡͼ̬¡࿼ǵǶԵĸ򡣶ЩȴЩһǿ
̬¡ֻܻӳʮ֮һȴ÷ɱӡټǶԵա˵⽫һ֧ǿĶ顣κսӶ޷Ტ֪ۡۡʶڶԵ͸档վǰһȺ
˼˺ܳʱ䡣ڡƳľȻ޷Ҫô˵ġֻ֧ˡ˵ʵڵġⱾصһ֧顣ĻôʲôͶû¡ֱӸڵӵݣǲнǽǳ˿ڡﶼȥˡ
ŵ˵һ䡣һٸһһԽƿյĴڡһҪ֮ѡһĻƾԻƿաѡһٸֲļһ
ǰʵǶĻִۡʯʮǺ󡣿ǵʵǶԵĸˡһ㡣Ƿǳġ
ʯǸֲųֶáˡܻ֪ʵϡʯʮǸִֺ˾ͻûۡûʲô˲ġʱ䡣Դﵽ൱ľġ
ԵĸȴʱԻ۵ġ򵽾򵽡򲻵򲻵ûôýЩóġȻҪ̭ЩóġȻϳΪǿߡ
׵ĸֻ֡оŸֻ̹оſš׸֮ǿΪ̹̺һ򡣵󡣾͵˷ʵѾˡκη߶ǵ֡
ȻҲȥһ´ȥܿ졣һԭսԱ׷׵ִ˿ڴ֮ڡ
һڴڵսԱޱֱһԱִƲŴ񡣻-һܡ
ڡƳҪһ顣޷Ů뿪սӡʼ뿪ڵѪɱսӡ
˻ĻսͬʱһȻһֱ޷û˵ʲôЩһһ͡Ŀܸо޷ǵ̬ȡ޷ôĶ֪޷Ҳûι
ô⾭ŵļһѾϰ˸ֵĿ⡣ȴʼ޷ϰҶǵӡԼҿʱǳŪĿ⡣ʵϡԽˡԽ޷顣
ǡĲϡ̫ǵθˡҿһλüġκƶԲܸġҪǡ˲㡣ƶԡǾӡصġǿԸܵ
ʵһСԤϵˡֻû뵽ôѡҶס޲ԶһΪһûпعǡ
һʱ䡣һƬžŴҵı顣Ľͼ䡣漴Цûкӡû׵ĴڡСŵĻǲ˵ġǼֱ˴ҵ̡ҲԼ̡
һҾͲ˵ܶණ˵û˼ϣһ㡣ܱôҵԶġ
Ե̨ͷսԱãȻĿơҶǳˡʮϡ̫ˡҶ֪ƽҪ˵ġһǽɢսӡڽɢ֮ǰ쵼һ˵ġ
ãȻı顣ҡҡͷЦŵιôҺ˵ĶġĿǡҵҲǡδǱȻǿġ
˵˵֪һΪڿ˵ġȻֱӽɢŶӡҪǵǡ֧
صġĻҲ׸ڵӡˡ֧鲻ɢ෴֧齫Ϊҵֱšֻһ˸1ſϵġϵľš
ʲôĻȻû˵˵۾ͬʱźû˸ԼĶ䡣
ŴȵĿ⡣ƳսȥʽǽΪֱſϺҫġš
šĿȵ߶ɭ˫еĹâԽԽԽŴ˷ܵĿ⡣ƼҶסȻ;ԲٵġΪ˰οǡʵϡҶǱȶԻġҡҲԼҫϿЦҽһнǡΪšױȵġ
վƽļȻڵǡɡĻ̫Զ˲ҪҽһͬǰҪ̵ʱڡǳΪ綼Ϊ֮ôҡΪ˸ĿǸƴ𣿡
ҡƵ¡ûκεԥĵһŭͬ˳ѹôꡣֻҪǿûʲôǲġȻ˻ؼҡǻʲôµġ
áһĻƱһȻȻôҽŴҡ뼫޸״̬֮ڡ˶Ҫִʯʮǡ˺µġ˳
˵ƳĬĬĵȺšǡʱһһšȴʼһվһŵĳԱ˫۷Ź⡣ޱȼᶨĿơûʲôµġʲôɵĵġҲûʲôʧȥġˡǻʲô
ŴȻȻĿ⡣οĵ˵ͷȻܺáȻҶѾˡұ֤ǵĸԶǡ-һֹסĵʮٱĻر
˵ǿ˿,һ֡ˡĻҾͲ˵ˡڿʼ̽븺״̬
ơһŵĳԱ˵ֱתŸԵ˹ȥȻѾôҪġȫԸĽһɡ
**Ȼ֪˺ܶࡣ޴ΣԡʱڵΣԡþ˶ʽ򡣿˵һʹʱлħΣաȻҪķѴʱ;һֲȥ
⻹ҪġҪǡ֪˷еȥȴδǸҪ״̬Ҫʯ֧֡ԡڡʵʯһʯʮǡҪĵʯ̫ˡÿĵʯԶѳһߴǧ׵ľ޷塣
򵥵˵ַǮյĺôաҲֻһôѡٶࡣԴͲϸͲܹӦϡֻƿӵʯʹáڿ˵ʯûκεı
һųԱ֮ڵĳ˿СĿǰԡǶڱչڵʱϼΪǱгæڿԷһСȥԼļƻˡ
ִʯǡͼڻ֮ѾһԸһվķʱ䡣ʵʯʮǵľ
ʵÿһ׶Ρÿһ硣нݾѰġʯסǿˮʵİˮİ¡ƲִʯסҪǡӵˮ塣ǽˮһ츳ˡ
ʯ֮󡣸һļ䡣Ƽ̫ͼһ·ɽ˹ȥҲҪ
ƸҪȥɽѵҪȥұ
ʵˡ˶֪ɽΪ̹ż׵ͨӵġͷɽ²ɽ֮ˮࡣ˺Ů洲졣
˵źܶ˶ӦˡûҪȥĵķδͥҲǲ=ߡ֮ˮ塣ϴ塣Ȼټȡеˮ콫ʵʯʮǡˮһַֻԼЧĻĻͲһҲ˵ͼȥ˵ˮŨĳ˼ޡ
˵ĻǸ·ҪĲ֪ˡȥ׻ĺ˵Ʋͬ޸Ĳ̫ͼһ˲֮һǧ˰·ʵ̫ˡ
硣һ·ϹȥȻķµʱ䡣ڵִ˲ɽĶ塣
һСʵûɽʵ̫ˡ·;ʵ̫ԶˡҪķʱ̫ұġҲûж
ԡҲɽӡȴôҲ󲻳һɽ졣ʲôɽô죿ԺǳԺ
ڵִɽ,ƲźȻ֡һͲԼִɽ֮󡣾ͺִһһ㡣۳ܿȥİơ֮䡣ľԼɼ¹ñܡ衣˼羹Ȼа˷ơȻҪ˵ͬǻеġɫûһƬƲʡƲʶڽءûеġ
Ρ̫ȴȱҹʱ򡣿ʱĸо֪ߴȴȴٹ⡣ֻǲ̫ѡ
ɽĶ岢ǼġһƬƽ̹Բ֪һ޼ʡ֪ͥڡǶ̫һ͵ۿͥʴ۽ͥ䡣
ʵνͥǲɽĶѡЩڸɽϵĽࡣֻɽʵ̫ˡߵϡ
ӡɽӿһ޴ٲٲ֮󡣱γӡɽ֮šγӡ֮ˮ˳Ųɽķ϶͸ȥֱ˽硣γ˵ϵĽӡ
ɽһײϡˮͻᵹ¡ӭ紵ɢή´ꡣԶҲͣЪĴγ˱鲼ĵĺ֡ԶҲͣЪĴꡣδ
겢¡µһ¾ǧꡣͳΪһҪ顣ҲΪŮ洲ſƾ貹Ĺ³ʥҪ֪ҡе
˲ɽķ嶥֮⡣Ҳûʲôˡ⻢ƶѡصġʵӡ
һǡȻֻǲɽ֮ߡһ㶼СԡȵǧٱˡϾǺ硣Ǻĺĳ
һͥķƺܿˡƺ֮⡣ҲûʲôϡġˡƺܿϵӱߡȻ˳ӡֱϡ֮ˮԴͷ˹ȥа˰ޱȡ֮ˮбڲϢŲɽķ϶ʵ˽硣һ֡γϵ
ֱϡƺܿҵӵԴͷԶԶȥһߴɵ֮ϡһ,ɫٲڶ¡·һ޴ˮ̶֮Сڵľ޴١Ʋһʫʡֱǧߡ졣Ƿֱ̡¡
ֵǡֽӡԭڡ֮ˮɫġȻˮôŨȴӵ538-539ʯʮ.
˺һᣬһһ̵ľ޷֮ߣѾĲɽ߷ˣͲɽԣûбߵĵطˡ
嶥ǳ󣬵ִ嶥֮ȻһӣٲֻӴֱȥγɵĶѡ
ӣƸϰڡǰһֱʮɫ̶̶ģϵķһɫˮ֮ˮǴӿİɡ
˿Ƶ̶ִߣԥһ֮ٻӦӦһͷӵԴͷ
һ̡ƺӦ˲ˮ̶֮ڣΧȥɫĺˮ·ϵоҵˮϳˢš
ģҲ㼫ˣˮʵ̫ˣǱȥƵӦͬˮв磬ǱȥģӦԡ
Ƶļ£Ӧ壬һ·£ȵӣ֣ΧĳˮԽŨܣҡȵӣΧѹҲԽԽˣ
һ·£ǱȥʮףȴȻף·ȥȻһƬڣҲ֪ﵽжҲûе׵İɡ
˼䣬һ·²֪˶ڡΧȻһܿȥڼˡ
Լһ£ˮﲻϰʵ벻ףﵽôô
ɽ̹ż׵ô˵Ѳ̹ŵؼ׵ǲ̫԰Բɽ׵ôôϸ
ãȻһҡҡͷ˼ΧȥһƬ·ȥȴѾƽ쳣ʯصˡ
ǡȻѾǵôӵˮǴأ֮Ǵӵײءϵʯܹ⻬ûˮ
˼䡣ƼӦΧ̽һ֮¡ֱʮ๫̶ײȻ쳣ƽ̹Χ̶֮ϡȴز˴ССضڡǾҵˮǴЩأ
Ӧ̶Ѳ˺һᡣڡˡΧɽϡһٸССسˮڡ̶ȻһƬƽ̹ȴҲֲʮ͵ˮڡһúʮ֮
վڵ롣ƿֱʮס֮ˮȪۡһʱ䡭ƲһŨ̫ŨˡʵʵˮҪǮһššȪΧѾ۳޷ˮ
ˮ̶ϰˮѹѾﵽһֲĳ̶ȣǿˮѹ£ȻѾԶԶԽŨȵļޣȴȻ̬ûҺҲûй̻Ҫǻĵطʯ˰ɡ
ʵѹĻ޷γЧϾǲɽϾ̹ŵļ׵ĳˡֵܶȻ޷ͣȴǿ͹۴ڵģ磬ھǵ
ôվȫҪӴͻԶıѹ֮ڣ״̬£Ҳڵ״̬µЧҪϲ֪ٱ
Ȫڣһ͸ˮݣϴȽȽϿȥ֪ЩڿɲʲôŨѹ޷󾳽ˮ
ϲ֮£ѸĶֱӴӻ綦ͳ˰õʯһǧ˰پʮ飬ÿ鶼нγСģȫʯĩ̶ɵģλãƽʯȥʱˮ̶ĵײȫռݣ
ŴʮˮУǲˮݣλðžתһתһ߳ĵλþۼţھ£ʮȪˮݣȫ˹
ģ̨ϣϥŴˮۼΧ֮ˮѸſ
ѹ̶ֲȵĿռ䣬=֮µĿռڡ
žĲתԽԽݷӵһݵ룬ƬˮȫˮĿռԽԽŨȣҲԭĻԽĸˡ
˿̡ȫˮ۶ɵľ޴ݣһˮµһ㣬ԽǾ޴ڲѹԽʯϣƿĸܵˮھ޴ѹ£ֱ˳ëӿ˽ѭţˮִڵʱ򣬱罭뺣һ㣬ӿӿ˽ȥ
˿Ʊ˫ۣȫʼ״̬ڵ£ҪĲǼȡΨһҪģǼӿˮЩˮֱײ˵**;
֮£ڴ붨֮ʱڵѾˣɫľڷڲݣΪֹѾﵽʯǵľ硣
Ȼ֮£֪ȥ˶೤ʱ䣬ƱϾڵϾסһ򵥵ļʱߣǾԲ⣬л綦æֻ벻û
һʱһ룬Ȼһٶʱ䣬ƵĸоƺֻһСѡ
νһһ꣬Ȼ֪˵ľʱʵģֻʱ򣬶ʱĸоǷǳٶ۵ģϸоһ죬ʵѾһ꣬ʱĳһֻǸоͬˡ
ҡҡͷƲٺķѾȥ:_ȻѾﵽʯǣǽҪģȻǾһˣ
˼䣬Ȧһ֮ٴλص̨ʼ˾һḶ́ʱ仺ţڡ۾¶һ˿޵Ц⣬Ŭôãڡٴδﵽһĵ߷徳硪ʯʮǣ
вһڵĿǰΪֹѾɹִʯʮǣȻҶʯʮǣȫͬĻϣȴʼġ
ʱԽʱԽ࣬ȡԽڵԽ࣬ԽǿԳ־õսȥ
ҪãȻҶʹõͬһԽ࣬ԶսԽǿƻԽǿ
ȳըҩĻһTnTըҩƲķּTnTըҩĻ䱬ըԭӵҲˣҪ֪ԭӵTnTըҩġ
ﵽʯ׺󣬲һյ㣬Ҳ˵һ㣬ҶͬһϣȵľΪߵͣԼԴĸˣͬʯʮǣǱ˴֮Ĳ࣬ȴӵľ޴Ϊߵʵ֮ߵʵ̫ˡ
˿ΧĻĵ˵ͷ֮ԼʱѾ쵽ˣȻ᲻뿪֪ܶǲ̰ģȥѾȡ̫ȥĻһġ
ȻˣĴȴû⣬̫ͼƽĴٻ˹ǿˡ
Ҫ֪ǲɽ֮ߣӿģǴĲٴˮ䴿ȱԼĻҪ⣬Ѿﵽܴﵽļˡ
ĴһĻҪǣֻҪĴƾʱ̫ͨͼִ
ֵһǣչصʱǱ߹ЧʲѾռ˲ϣʱڣ츫ںķ˾žŰʮһ֮󣬳ɹĽ⵽㣬Ϊֹɿ츫ϾŻԵ˺ʯҲž޴вӵնɱʯǿߵ
ȻͬʯףҲо޴Ĳģ޸ɵҲвʯһǣǶǵĸ֣ǸҲ޷ӣǶϵĸ
΢΢˶ֻ𵽸á
źĴ֮ƿ̫ͼֱӸϻ˺ڣֵһǸ̫֮ͼӵµĹܡռ꣡
޸Ʊƾ̫ͼִκһͬӵ̫ͼߣܾԶԣһ˲ɣֵһǸܣֻ̫ͼʹá
ν壬һеǸһǱƴ뿪츫һκһ̫ͼֻľͲɡ
һ֮Ƶִ˺ڣ濴ȥ֮ϣ˫Ŀ΢Ȼ״̬ȫûвƵĵ
Ʋɵ̾ϢһȻչȥúÿȴ´Ҫ֪״̬£һ˾ţǺʧأӶ߻ħģƿɲ뺦
һֱƶ㰮һ㶼ûиıģǡڵִ֮ǰĲңȻȷǺȻн֮ǰģû˿ԴȥдȥģһǴ֮
ҡҡͷٴο̫ͼ֮ϵ˴֮ڣͬʱ̫ͨͼټеųԱϣ
Ƶټܿ졭ŵĳԱ׷׸˹ʱ꣬ھ˲֪ٴ֮ŵһԱɹĵִʯʮǣеѶ֮󣬼ֱ˼
Ҳ˵ʵʯʮǣ;ʱľһһ޴ѹأһ̣˿¾Ҫķʮʱ䡣
ЩһɲͬǶⷽרңȻûܺȣͨЩѲסǣȻѾ֪ԭ֪˷ûо飬ǿɵģϾǲҷǳĴ
ȻʵĿ꣬ƴο˵ֱӽͼڻķŴȥҶҲ˽⴫
õ˾ͼڻķ֮һųԱνϲ񣬶˵ûʲô˷ܵˣͺѧֵоĿһϲãԶ޷ġ
ųԱһأܿٴαչأͬʱҲûţ̫ͨͼֱӸϻ֮Ԩһ߼ȡˮһ߼˻綦ʼ
ڷѡƸûѡǲɵģвʯʮǸֵʱ򣬻ƹϲ˶ˣʱ˵ҪһʱԵ
˿츫ѳ**⣬ӵеģֻк«޷Ƶģ˲ڣ֮⣬ӡˣ
УӡһʱͱˣͣǲʺϣӡһȥͻŴȻһǳ󣬵ȴʺϼʹãһ¡һɽмжĿ϶ҵ
ңҵΣ̫أ̫ˣȱԣһͷЧӲ˵ܻţײǿɾˡ
ЩǴҪģҪǣҪӡҪͭڵǣƵӡҲҪͭƣͻˣܲܰӡһ߲ܰɣƿɲΪԼôΰ󣬶ҲûǸҪ
ȻӡˣΨһʣµģˣû綦ڿ츫İ£ƺױ˽Ĺ죬󡭡ռĲϣƳ˾Űö
ע⣬꣬ڴҲ֮߱ƽķʽӡڣһԶͻ֮֮£Ե˽ҵĴ
ȻѾŪĹ죬֮Ľ죬Ļ鱦Ҳôˡ540-541³̬.
ƽͷ񣬱沼˳·䣬һҪʹãֻҪעȻַɳ
һ뿪ƣԶ֮רƵ˵ܣƻĴСԼŴҵʵ
ƺ9ooö֮ƽеͶ˻綦У䷵죬һϱ̺ķֻǳ΢ˣֱԶϾĶ鱦
ڣ9ooöƵǰΪֹһµʱѾȥˣչ״̬һųԱʼ׷׳أȴһûɾͼڻҪһʱ䡣
£ƼæµüޱȵҰƤһٸƤ׿רڣ
ڣһٸ׵ƤһŵĳԱˣʹˡеǿţڳ߳Σ
ûжֱӼеųԱȻ9ooöȥÿ˶Էֵһöڣ⽫ǵս
ڣսˣǹзĻԶԶģ֧ţѾ˼ĺܳ˵Ĳ˵װԣģ
ȣһֻƵĻӣǻǰڽմγһɫսףս׷ǳ壬沼˻Ʒǳǿᣬʯ֮µһйȫӣʯ׵ĹҲڶʱںսף
ҪСսȻӱûдﵽ̶ȣǲҪˣŵÿһԱѾﵽʯʮǣʯʮǵ²ս׿ԵֵסʯʮǸȫһٴκ
Ҳ˾ÿ˵㡣ʵһ㶼սʯֽϺγɵءز˵ʯܡͿԳסʯʮǸֶʮκˣ
ս׻һŽ⵽̫ͼ⵽̫ͼ˿ռ۵ӳһڰǧ⡣̫ܵطҲǿʯµȫߡʯʮǵҲȥɣ
ͽһ̫ҲǾʯʮǵءֻǱǿȡһŵطѾﵽһֲظ߶ȣ
˵̫ͼ˵ӼסѾ㹻ǿˡһʱǾֲһˡ̫ܼӽּסγءȫطϵ
ϵ껹ȻǹϵˡźŲͬȫսҲءһԷΪ˷֮⡣ʲôȥǡ
档Զڡǽ̾ûˡҪһٰɱȥһоokkˡ鱦֮⡣ûвϵضһؽˡĶϡûκκء
˽и⣬ɽԳһڵĿնһһףѸ˥ߣʵϣһһףҲҪɽˣ£
ʹˣĿǿľţʽ̫ܼӽӼףɽЩһǱ̬ͷԣԼ֧֣һ֧𾪵ǿţ
ҲҪˣ̫ҲãӼҲգֻ̫ͼͻеһѣ̫ͼӵпռ۵˲ƶӾ͸ǿˣһ죬סʱͿռ䣬һжֹ൱ڶЧ
Цݵڱ֮ϣƺѾǿսĻ棬һ˲ƶڵ˵ߣȻһ죬ֶס󡭡ɽ˼˲̺Ѫıš
һԶ̣һŵĳԱֱһ֮䣬ϰٵͬʱը죬ڵķɹǾҵеĵ˶ըƬ
ǿ̫ǿˣųԱʵ
εߣ֧ŵᵽ˽ǶϾŴ֣ҲԲκγԿĵطǾŴҲ޷һ֧Űɣ
һʯʮǸ֣жǿʼ޷вֵģЩһﲻͬǿ޼ɵʩչħټѪɱսһ֧߸ԵĴ
κһʯʮǵĸֵʩչħ嶼ʱӵк׸ֿʵʱ̫ˣ⣬мʯʮǵĸָôݳ޵ȥʩչħ
Ȼ֧ڷǳأأȱľǿķ롭ʹõĴ״̬ڵǣԶûдﵽǿʢ״̬
ǰһ˷ܵŵĳԱƶ˵ֱӴ뿪˺Ұۼĵط˹ȥֻͨʵսǲſ˽ڵǵжôǿ
޸֮ͼĿռ۵Ѿﵽһڰǧֻһת۵ʱ䣬һ˱ִһҰľۼпɱ¾ʼˡ
һŵʿǣĶҶǿеģˡǾͼڻȻӵһԶԳ
УһŵĳԱ׷׻˫ḡڰŶҰ˶̽£ֱӳһöӿѸĹ֮С
ϣϣϡһ̣Ҳ֪˭ʼУһɫĵ⣬ӶĴŵսʿһһ˶ľϣҰһ˲ʧȥʶȻĳ¿ȥ
һĻ˶˵۾Ȼˣһ㶼ûôʧѾԹˣҪԵģɽӣԼ̫ͼ⵽ˣ
ƹ
ҵУһŵսʿ͵ûһֻҰһצ˳ȥķɳǧ׺ֱײԱߵͱ֮ϣֻһκڶȴѾıɽ֮С
ѽ˵ĵĿȥʱһ˷ܵĻУƬͱڷ·װըҩһ㣬ȻըѣͬʱոձȥӰХų˳
һͱڣǼһ̫ͨͼźǿ̫ǿˣĹҲȫ˺Ӽױµֵǡſɱɣû˺ǵ
һźʮŵĳԱ׷۾ųҰսȺ˹ȥҵսڳ׵Ļ
ϰٸӬС֣ҰҲǷǳͷʹЩСһ̫СˣʵȴΪСĹϵӵӵѸݣǹ޿ɹ޿أȫ֪ô졣
ҰֵĴĻЩѾ˾ͼڻսʿЩС㣬ȻСȴ֪˶ٱ
ͽ͵Ļ˫צһȺҰ·һ׾ͼץסзĲӬһ㣬ƶܿ죬ǲӬȴڹؼʱ˲ûܼʱʹֱӺУʹҵӵһͱڼ䣬Ҳȫ˲ǣһͣ٣ٴɱ˻
ҪСЩҰѾ֪˶꣬ѡĿ꣬ɶʯʮǼľʵԲ
̫ܣڻ׵ı£ŵ£ͬ׸ֵĹҲ޷ôҼΪ˴Сǿ
Ȼ֮޷ƻǶԷ޷õʵһӲľ֧źãһͨҲһ߶ϿȥĻս֮ϵˣУҲָɣ
ӵǿķҪҪǿĹҪʵ˹òʵĻͺñӴӬˣȻ԰ѲӬȷɣȴûֱ
ҪǣӼ֮⣬̫֮
֮λãһʯ磡ǲɺԵģԷȫһҲѽ飬ˣʯ֮£ҲһӼ״ء
ڷ̫ͼϻӣԼʯһĵǿѾļˣҪķ̫ˡ
УһٸŵսʿڲڣԼϵڡֵĲˡ
һ£ϰٸŵսʿͬʱ˰һĨ֮䣬˲ɱһ̡һٵɫ
ϰٸŵսʿͬʱʧԭشγֵʱѾ׷׳һҰߣߣ
һʱ䣬һҵ˷Ļصɫ𵴲УеҰĽһ£ǻعϰٰɱͬʱնϰٵɭģһ׶೤ĽХӲЩҰϿһƤⷭնۣ
𣡺𣡺𡭡ҵʹУҰΪҵʹ˲ָ˹ֽŻӴһŵսʿΪ̫׷ױ˳ȥ
һĻƲɵüͷ̫ͼȷʵпռ۵ǡռ۵ȴȱģϾ̫ͼ޸Ĳλֻ̫ͣѡ
ռ۵ȻûдƣҲ̫ȴҲƵģһλãֻҪԶԪ󣬿һһδϣҪʱָ
Ļָָ̫:ڣǿռͨԼ۵ҪһһΣҪҵʱȥָ޸ʮ㣬ҲҪһʱȥſԽһε˲ƶ
ʱʱ򣬲뻹һ룬û𣬿սеĻǾͲͬˣҶʯʮǵĸ֣ҪսʤѾˣɱʯʮǸ֮䣬ʯʮǸּǲᱻɱģǶϵǿķ׵ĸ֣
ˣͳˣȻ˲ڶԷߣҿûӽԷסһɲǣһɹȴҪܷʹսһϲ㣡
˼һСᣬ۾ȻһȻ̫ͨͼŵĳԱ´ıսԣעѣ
ȣʱ򣬲ҪӲҪӲб򹥻ɹֱ˳ųԶԷܶԷֵܳķ
Σӵ־ʹʱҪı䣬ǱһУڲԵ£Ļ־Ҫʹã
ƾ̫ͼ˲ִߣһιֻЧɱˣ˵֮ǰҪΰȻ뿪ԷӦ̫죬ܵʱʩչӵ־ֱӶסԷĹȻѣͬʱΪ̫ͼĻָʱ䣡
ƵĻϰŵĸִһӰĳҰԣһеɱԷʱ˲նҰϿһնۣ㽻뿪
նҰķӦǷǳģܹͬʱʶĻ֫壬ͼĵ˻У
ˣеֱʩչ־еȴȻƾļ˲ıƶ򣬾ȻɹĶһ
Աͼڻսʿͷ̫СˣҰ**ĻЩŵսʿҲ൱ڲӬˣСıϲࡣ
ˣֻҪܵõټ϶ȹ죬ǵƾҲȫԶܹЩʶʵͲʩչӵ־
ͬǵı֣ȻûսʿĶһѪȵ¾ʼˡ

Ԫ֣ףµһһ˳⣡542-543»
542-543»
ֻֻ޴ֱ׾ľڰУһʿ·һֻֻӬһ㣬ΧžǾ޴岻ϵţʱĶһδεĹɽ޼᲻ݵĽϵھһնۣ
ŵĹʱʯʮǵҰֱӻУȻӰеȥսû˶Ұʵ̫
սĳڡһֻҰͬʱʼʩչΧսһĻʮŵսʿ˲˹ȥͼֹЩһﶯΧĹ
ΧԽĹҪԽ࣬Խ࣬ԵģҪʱԽҪ㹻Ƕʱġ
ҪһŵսʿǰʩչΧĹս⼸ǲܵģƾ̫ͼĿռ۵ʱԳսκһ䣬Ͳκξʱ䣬벻̫ʱ䡣
һĻ͵´ֹЩһܵƵȻ֪Ϊʲô˶ϵֹͣЩһȥ
ʱţ:ƺĲڡֳ޵ʱ򣬴ΧĹʼˡ
Ŵ:ĸԹŵսʿʱ޲ĴΧȻͬʱĿ꣬ǵԵĹȴ絥սǿֻΧĹǸԵģԵĶҲɶܡ
ʯΪҪƻʯ磬⼸ǲܵ飬ͬ׸ֶԣҪƻԷʯ磬Ҫȫʮιųɡ
ɴΧĹսͲͬˣĹǳģֻҪڹΧ֮ڣ޷ܣܼʱܿĻʮ룬ʯͻᵱʧȥʯı˲ͿԽĿ˺Ƭ
˷ΧػȻڵعϲ絥幥صسԺ͸ʹΪ˲ؼս
ʵﵽʯʮǵظ߶ȡҪˡʱҪռشΧֻҪֲܽס޷빥򡣾ͿʵֻжֵĿꡣ
ǵؿɶܵظԴϰŵسԱҪ˿ƵȴǼսսˣʩչħ**ǳƬ
ƵȻҷǳȴûʵȨִ⡣ûص·ѡ
ʱһšҰԵس¡ܿ졭սʿʯһһĵء̫ܺͻӵˣ
ش¡̫ɫֽɫҲ𽥱䵭ڳɢͬʱӼҲر䱡سơǿ֧һС˲塣һɢڰС
ϵȫʧһ˲䣬ϰʯʮǵűͬʱɱɷĩһٵ˲䳯ӿ˹ȥ׷ûƵ֮С
˿ԶӿҰƲûȥᣬǲԵģΪɱģȻԷֻҰûгԹǰ£Ʊ߲ɱ
һ֮䣬Ұ嵽֮ǰʧ˰УٴγʱѾص˺ڣһεĲԣѾ˳ˡ
ԣ̫ܺͻЧʯʮǵռǹҲ֧ʮң⻹ûʩչħ**¡
Ȼ̫ܺͻӶԶȡά̫ܺͻף޸ָ̫ͣĶҲ޵ģһʧıȻָĴ󣬾ͻºֻǱΨһĽ֡
Ǿ̬Ļƾǿ壬Էһʱ䣬ͼ̬£ڷһ˲䣬ŵսʿ˲䱻ɱˣ**޷ԿĹ
˼䣬һӣһٵɢ䴦һ߲ʵĹâ
䣬һŵսʿȫһָˣ
ʲôķҪʹ߶ģʹõʵԽߣ򷨱ԽͬĽʥһͨһĲ࣬Զ
ǰƾڡҲѾʯʮǵĸˣļ£ĽĿָͬˮ׼ԽƵĿ꣬ҪܵһЩʧˣҪһʱſԲϡ
ܿ졭ϰŵսʿٴξۼһ𣬵ȺѵƽĿһսʿƽĵҶ֪ŵһԱ˭֪ŵأ
ƵѯʣϰŵսʿɵԺʲô壿˵˼ˡ
ŴɻĿ⣬΢ЦҡҡͷҲ뵽ˣҲû뵽ܴôΪߣҲΨһӵнȨˣ
ƵĻ˶ʱ˵ͷû֧ƽģҲԸģˡôͣŲɵĽȨ
΢΢һƼҲܱô˵ҼסŲһ֧˵ľţĺ壬ΪռĿľţ
ƵĽͣ˸ӻ˲һ˼
΢ſŴңƳҪᲢҪǰˣҪԼÿһжΨһĿ꣬ȥҵս

˵;ɭЦ૵ĵ˵ҲȥĲΪǾŵ֣˵ÿһγĻôǵսΨһյ㣡ŵÿһκҵսд
ʽŵڹŵ˲˱仯һҪһݵĻô޷죬޼ɵĴʻƺԡ
ʱ䣬ƲֱӿʼսĿǰԣһʽãûңˡûбҪʱ˱Ļмƻɾ޴ƾϣġ
ȻûսƵ£忪ΣͨɱҰҵʵսɣϤĿǰʵԼӦãĳһһɳĮɳۼһǽϿȣ
ȻΣյĳԲĿǰſݺģԺҲУ˵ˣŵÿһγսΪĿ꣬ˡһж⣬Ȼηǻбطʺ
ŵ˵ĵطҴĻ֮ҲûǲҴĵطˣҲƵĿġ
ȻҪϤģֻŵĳԱҲͬҪȻѾһľ飬һϾϵģҵʱҲûмܶණǲòġ
ÿܵʱҶʹÿܵգƴ죬һͬɱɳĮǽϿȣʵս
ŵսʿһҲһף̫ܣм貵ʯ磬ɱʮڤ죡
ֵһǣŵսʿȻҲ죬ǾĿǰԣÿȴֻԭΪĿǰڿڵĽλֻ׶ѣûʸģ
ڿڣԲʮֻһˣǾƣ֮⣬巽ۿԲŸ˵ӴұϣͿжϳڿڵĵλˣ
⣬巽ڣֻԲ죬ͨԶ˵ʵѾǼˣ죬ǳǳΪ巽֮һû顣
ӯȻҲʮڤ죬ȴͬʱԲŸ涨˸ңҲû˻ȥΥ
Ļı
ɫףֺڰ̫ܣɱ嶼ڤ죬ټһڵĻ綦ɵģԵ磬ƣԼŵˣ
ײؼףȫʽΰף۾ͳ򶼸סˣϿȫҲֱΨһݵģǱ
ĿǰȫǱһ춼ûУΨһĽƣΪͬʱҲŵ˧Ƕڤȫһǲġ
Ҳе㲻㣬Ƕ˵֧ҪôһˣһĸϣΨһ֧֧ܵгԱҲֻƸˣȫûԼǵ˵׵װ
ƽʱʱųԱǱſޣ߾ۼһоһЩսսһҪʵսƾһڳϾҲҲҪʵսѵġ
֪֮⣬ѸĳɳȻ⻹һ֧Ŷӣǿȴӹʵġ
ȻҲԶó٣ҪԼȥȡ˭Ȳĸģ˭ͻΪ٣֮ڣʵйѫƣ˭Ĺѫߣ˭ͷĿ֮⣬ԲκεĽݾԣƣҲԲ
򵥶ַḻţ巽ȻڼչȡյִʯףͬҪģֻǲϵļԼΪĴǵİæҪٵĻᱻ׷ˡ
ʱţмƻϣÿ춼кĻƽռڿµУ·һ޴ľ۱һ㣬ϵĸƴ޷ջ
ʱһ죬һ£һĹȥˣתۼ䡭ʱȥˣʱŵսʿѾȫϤʵ**ʹãҲԽˣǶĴҲѾСջˣȻҪǳʱȥŬѾͷˡ
ҲȺأŬ6ĵִʯףǡԱȶԣȴѾԶԶĽ˶˺棬һԶĿӰһ֡
㣬ӯƿգԼ޷򿴵ڵʱ˶סˣֱ˲żѣƣȴѾ˦̫Զˡ
ȻҶѾﵽʯһǣȴѾʯʮôˣʯʮǵĻϣѾӴΪ֮£Ȼıγһѹ㼸˼
Сڣ΢Цſżͬ飬ȻһֱûзֿʵϣȥҼʱ̫ˣһûһСʱ꣬һ涼ûмˡ˶һֶ겻ѺȻĸо
һܣЦŵܺáȻҶѾﵽʯףôʱǸ㼸öʯԳˡ
ʲôʯʵƵĻ˺ȻʯʵʯĽƷֻлǰʮļߣſԻһö
ڵǣ㣬ӯƿգոյִʯףʵԸߵƿգҲִʯǶѣʵȥμʯǾӮģʯʮǵĸ֣һ˿ġ
޷ԣѾʯˣǼȥμӵĻôҲҲӮüʤǱ˵ǰʮˣǰһδҵ֣ʯҪսʤʯʮǣѶ̫ˣܡ
ż鲻ŵı飬ƴһЦȻҲɣǲҪûʯʮǣѾˣˡҿԲμӵһ׶εıֻҪһ˹ھͿԵõʯʵˣ544-545µĹ
˵̻Ȼ˷ޱƣȻһֻܵõһʯʵⲢҪֻҪƵõʯʵͿԽ佻޷ʹöʯʵ޷ʵǣﵽʯǣķһʱ䣬ʵʯʮǺȻڶ׶εıٿԸϵ׶εıӮʯʵһʹá{pZhenetbsp;򵥵˵ʵǽƵһȻһһӮȥһʮֱڣҪֱĹھԲ⣡
Ҳ˻ỳģʵϡʯıȫͬģŶսܶ򣬶Ƿǳصġ
ȣӮõһֱʤģһĸˣһ˹ھõ˹ھıȴٲμӱκα
ΪһӮ˵һֱĹھǾͳΪĿǰһ֣һʯ֮ǰǵ֮ĵһ֣ʽϱܣĻƵĵλ޿ɶҡġ
ȻѾȡõһıǽıȻͲܲμ⻹ǷǳƽģͬǣڶֵĹھҲˣΨһͬǣֻӮڶ
еʮھ⣬˶ģ޴εĲμӱһֱ̭˲ҪԲμӵڶֱֻҪӮһھǴˡ
ƵһʵûδľŴʲô£һ¾δˣ뿪ڵļֶ滻Ҳһֱ׷Ŀ꣡
ﵽʯʮףʯʮǵʵҲиߵֶ֮ҡӵʯʮǵʵҲδؿԻӳʯʮǾսǻԶԶգˡԣδǿʱûʲôġ
ʯԲʲôдʵıʲôıʮֵ涨ʱڣڹ涨ĵصֻҪΧʩչʲôֶΣֹһĻܿܣ
ƿνڱءҪ֪ǾŴֳ֮ǰһʯˡһֳ֡ر̾ʧȥӦеˡˡȻ޷Ϊһصһ֡ϣܳΪһʮ֮
ⳡĻǳءʯʮǵؾ硣ʵ̫ϤˡȻһŸոյִʯʮǶѡһȴʯʮͣ԰Ϊλƾ¡ͺһ㡣
һܡƽصˡ㡣ӯ޷ƿաǼץʱ޷ʯʼǰΡִʯǾ磡
Ƶػ޷üͷ˼һº󡣶Ȼڵʯнʱ䡣㹻ˡ

˵ͷƵﵽɡ뾡ϤųmܾϤһеػﵽʯʮǡҲ޷ʤ
˵䣬վˣʱܽȣΣδʱڣ˶ҪﵽʯʮǣʵڸϲĻϽ븺״̬Ҳϧ
Ȼ֪ΪʲôôżǼȻƼȻôˣһĵӯƵİŸǴﵽäӵĵز̲ʵǹȥôƵİ֪Ⱦûг
巽ٴοʼչأƣűʼ֮ǰû鴦һ¡
ȣƽ˳˽һмƻչʱ죬ڣѾ뿪ڵУȻﻹֻǸոսкܶǷȱ©ⶼҪʱţһжġ
мƻ˳չÿ츫⵽㣬ɽڣͭȫϾãҲ9
ÿһ֣ÿһ롭ӡڲϵ
æµݵĽʮֻϾãЦ춼ϲ£ˣϲ䡭΢΢һӦսʿѸص˲ϵԴȪ֮ڡ
ԭƴŵսʿһȥģʱ⣬Ҫɽ쿴һ˺ʹҷ˿û뵽ǣշֿһСᣬЩһͶ˻
˼䣬ҡҡͷһ֮̽䣬˲俪˲ϲԴȪ׼ŵսʿǸ
ŲϵԴȪתƵɫ͵Ĳ԰ڵһգͬʱһõĹдڳʹ䣬һŵսʿˣ
ããȻ:ǰսʿƺȻɫ䣬ǰĻһ֮䣬ϰٸŵսʿ˲临ıһ˲䱻˰˳ɣֲǣֻһսʿѣ⵽ô£
ãȻĿԼ֣ѸǲϲԴȪ̽˹ȥܿ졭ʹı۾
ӡϲԴȪʵһַ򣬷תǲҪģǡǸ壡
Ҳ˵ҪҪڸĹ**͹ʱȴҪ֧ҪָԷҪĸˣ
˵ҪˣȻǰôû֣һ־ͻһѣʵԭģû֮Կڲ´ʵΪƹȥӡĳܣ
ܾ֮ǰ߲ʵʯӡܣԻӳǿǺȴûãЩһֱӡС
ǰ֮ԸʵǲҪֱӴЩӡееȡˣʱգƴʯʮǸֵʱЩܿݽˣȻӡڵѾˣȻҪʹˣ
ϸĲģƺܿ͵ó˽ۣʯµʵǷǳСģĿǰʵе󣬿ԸǧϾµĸ֡
ͬ׵ĸֵĻǾѰˡʵϣغĹҪһͬ׸֣Ҫ֮ȵ
**ԣǷǳٵģԺԲƣҪָԷǾҪƵȥˣһλͿԻָһλһ֣Ҳһ֡
ڣƺŵսʿǶʯʮǣȻϣƱЩһܶ࣬ϸ˵Ҳǿɶѣ಻ɣˡһŵսʿֻʣѡ
ʵҪȫָҪһʱ䣬ҪȫһŵսʿȻҪһʱ䣬⡭
Եı۾Ʋ֪δˣǲɵģȴûôʱȥЩ飬ô졭ô죡
ʯ𣿲ǾԲɵģʯ̫ˣΪȷܴþΪŴ֮һЩʯҲܶǲĻָôأ
ʹ˼䣬ֻоһȻͷȥʱֻ«̶ĴӺ«ڴ˳նƵļϡ
΢Цſƣ̶ҪģȱĻԴﹲĲ˵ǸһսʿĻӦ㹻ˣ
̶ĻȻһ㶣漴ϲǰôһˣ˴ĵҩ󣬺«Ѿ˺ƺͺ«ǰ״̬Ա˴˵ǹͨģԻõġ
Ȼ̶ʱ˺ĵҩǼǵڣʵҲûĻһǹˣԺأ
̾
ӣ̶ҡͷЦŵõˣڵһεǿԽģȻĸдĵģôԺ󸴻ҲҪ빱ĴĹ׿ԸײĻ˿ɾͲˡ

̶Ļͷˮʲô⣿
ԺӶ̾Ϣҡҡͷ˺ˡⶫһʱҲͲ֮ءϵĹ滮ϸƻȻϼʵʩģ֪Ļûȥһ£⿿˵Ļǲ׵ġ
˵̶ƤһЦһƫƼȥһɫӺ«ڴ˽ȥʧ
ãȻĿ˿ĺ«ȴǲ̶˼μ䡭Ƹɴ಻룬ȻףһԺˣһ֮£һжˡ
˼䣬Ƴ˿΢˫ۣ˺«ϣɲǼ䡭纣ӿĴӺ«ӿ˳ֱӹ֮ڣͬʱӣһһŵսʿӶı˹
һֱһսʿ֣ͣʶĳ«ڲ̽һ£̾ҡҡͷһٸʯʮǵĸ֣ȴֻ˺«һҡ
Ȼ«ƺСװ˶ٶ«Сǿװ󺣵ģƵĺ«ܶɶУװٶ«Զװġ
ƾȵǣ«ôģ˵Ҫٿŵҩſռ˶أ
ҡͷʱһߣתͷһսʿЩ飬ҪһˣôȥĻ«ڵٶ࣬Ҳκεá
뵽ҡҡͷ˸һҪһˣҵ̫ˣˡԺѵʱ򣬴ҶҪȥȡŻֻʽĶжʱŻԸԼΪĿ꣡
ƵĻȻû˵ԭ򣬵ҲҪͣΨһҪģǰȥˡ
ƽı飬΢΢һ£ȻҲңʵϡڸղţҲźȻ֣ʵҪӵ൱ģԡǰȡˡ𣬳Ұŵս⣬ĸĴҵĹףʵԽߣĵĹ׾Խࡣ
⡭ƵĻ΢΢һ㶣漴ٴƽƵĽͣ˺׾ͽˣûбҪƭǣҡȫûĵ޸޷󣬲
һкϵϼֱӿ̫ͼȥϾڵɽܲȥʮƻǵһ
ڿ˵ܲʵһһڵӲſԽĺ죬һλɽڣӶԽܲˡ
ܲĽ֪ģֻǵͷӦһѣľȴͲܲʲô֪
ҲеţЩ̫æˣϵʱȥЩҪǣƸҪڵӣȷеӵ巽ۣڵӣǲ̫صģҲûʲôȥᡣ
ϸһ㣬ܲĴڣҲʮʱˣҲ֪չʲôһֱƼǻڣҲֻڳ֣ڣֹӰ
һ֮䣬Ƴɽǵĺĳʮ˵ľ޴㳡֮ϣڹ㳡֮ϣĿɿڴĿԶǾ޴ģԻ͵ģ޷ȥݵĽȫ֪ȥˡ546-547ټ
޽ɽ֮£ͨɽĵ·ͷڹ㳡ľͷһ׶࣬ǧ׵Ľݣ
Լ۲һ£ƺܿóϸݣ̨״ƽؿʼ˳ɽ͵ɽ±ֱȥ׾ţһǾŰپʮż̨׵࣬ǻİʯˣ̨һƬ࣬ɼˣ
̨׵ľͷһ޴ֻԻ͵Ľɽ޴ֺֻ룬Ǵ죬ҲȻɢ̵ĹâȻԶĿǰʵǿĿǽ֮ϣһ˶ңֿڣ
ûνĿƣһҪɽŵģνɽȻһҪɽϣǺȻ˵
̾ҡҡͷûдκˣһ·̨״˹ȥҲ֪ʮڵչʲô̶ˡ
ʱ֣㳡Ϸǳ֣ν̨ͨܲϣﲻеɽеҴҵĴӷֲڸϳ˶ȥҴңлкġ
ɻ˳һ˳̨ȥһᡭڳ̨׵Ķˣ˿ⲿܲĴǰ
վɽµĺֻܿһ޴ĽǵƵִ̨׶˵ʱ򣬲žȵ֣޴Ľʵֻǵһѣ
˳Ŷ͵ɽ£һŵ̨ףÿ̨׶ǿ׾ţӵоŰپʮż̨ףÿ̨׵ĩˣһ޴ֺֻĴߵĴǽɽ֮ߵģ
̾ӴĽȺʵ󲻳ôḶ́ҪķѶٵ˵ʵڵģɽŵɣϿڵ棡
صͷƼڼҴҵСֱӽ˵һ֮ڸһƱ㱻ǰһоΧžȴæµ޷شƼֱԼ۾
ܴʱ˶Եӵ˿̡޴شڡʮ޴ع̨ǰۼŴȺƺæµʲô
ɻش˹ȥĬĬع۲šƵع۲׳ӿռڡͳ˴ҩڹ̨ϡͬʱ̨ڵʮԱѸؽЩҩһڶڡ
Ƕͨ㷽ǿͨСȴ쳣档װȥٶԶװʮ̨ÿÿ롣дҩıװ˶С
ύҩĺ󡣹̨ڵԱὫһֵءǮҵӵݸ̨ҩˡ͵͵ضһ¡ǽдСֿڡдһͬ֡һһ١һ㡣
ȻûмӡԺ΢еӡƺ㵱ʾҪưæƳһ幱ơΪ幱׵ؽƷ
ЩʢҩĵĿռΪмƻرеڲдĿռ䣬ϸЩǰҩĵļһȻǶģڲռһͼװ俨ô࣬װ¼ҩˣ졭Ūôҩĵģ
ȻʣƵȻҪˣ̫ͨͼ˳ϸѯһ֪ƾ̾ҪֹˣҪԼ۾ܵĻԶǲġ
Ľͣƺܿ˹ЩǰˣʵǸǵҩռĸˣǸڿһͳڽҩռ㣬ÿһʱ䣬Ǿͻᱻ͵ύռҩģȡƣЩƼԶһڹףҲȥκһжһֽλ֮ϣڲӲͨ
ԴӿڳɹкĲ߻£ҩռվͬʱеĸڣڣһǧ˿ڵȫռҩģ̶
ڲкܶҩûʵȷʵˣҩ
Ҫֵģڵҩıã֪꣬ҩģڵ̶֣Ǽֱ̫˷ˣֱǧƸðĵҩ˷Ѵˡ
̶̫ˣֵҩģҲֻܻӳҩĵЧĶ˷ѵˣĿǰ˵ݺݵҩûκĵҩͬġ
Уǧڵ˿ڣռҩ޷㣬ЩҩĶڸڶѻÿ¡ﶼɳרˣ̫ͼеĸ˴ҩĵϽ
Ϊÿ¶һٸӵ̫ͼڵӣǵǸ𽫸еҩռȻͻȥÿÿֻҪеռͿˣСڵӦ
˺ҩĹӦ̶ǲصҩĻȱˣžŰʮһź«ѣһξͿžŰʮһ¯ҩϺ«鱦õҩĳɹԼҩҩʮ¯ҩŵҩ
ҪʱͲһˣҩĵȼԽߣҪʱԽ֮ܵͣͭɵΪ¯ֻҪӶѣ򵥵ĺܡ
ҡ̶ڻһ鱦ľ磬ֻаʮһź«ѣӣ˴ҩ󣬺«״νף«ѵʮΪӡ
һ֮¾Űʮһź«ѣǾʮ˾ʮ«ˣǾŰٳ˾Űʮһź«ѣ׵ʮ׵ĻǾǾʮڳ˾ʮڣһа˰һʮڿź«ѣֲ̫ˡ
Ŀǲ㾳ĻһξͿư˰һʮ¯ҩÿ¯һٿɵѾˣֻԼҲ֪ûܵ飬㵽һ죬«Ҳûܵʮף˵ġæµôã«ȴһ׵ģ׻֪жء
֪ʼǺףνĺףѾķƼʮʱȴ÷ԽοԺ
ҡҡͷƲټȥˣһ֮ƴӺֱӳȥһ˹ȥ
һ·֮ϣƲϵĹţһоŽÿһӵŲͬĹܣСһӴԱԼڵӵġ
ʵϣ㽫ڵڷֳ˾ŵȣȼԽߵĵӣԽ߽׵ĴݵȼĲͬӵĴҲһܽӵҲͬ
ΪһȵӲſܵģĵܲģȵӲſӵ̫ͼȵӿӵлӣĵȵӵɽȵӿӵжڤ죡
£ӵκεķݹ׵ĲͬҿԽӵҲͬȼԽߵĵӣԽǿԽܵ߹׵
ĿǰԣߵȼĵǺٵģĵӣæµŻܹףԻȡߵĵȼһ˸ߵĵȼͿӵǿķǲϲ
ĳﻮ£ڳϸﱸ£ڳΪһл壬ֹתţÿʱÿ̶ž޴
Ҳ˻̫ˣʵȻҪ֪ÿһֹףõƣЩ׿ȥжһĽǮǮҪʲôò
ȻǽǮĻڵ̫ˣҪ֪ЩƿôһҩԼΪǻָԼǽǮ޷ȡġ
ݳ˵ԭܶԿڲû˼ˣڶѾ׷׼˿ڣΪڵĵӣ֮Ϊ֣ʲôõ㡣
ҪǮù׶һҪʵù׶һҩҪýǮʵȥȡֱӦġ
ȻЩ˿ʵ׬ˣʵϡ׬ĸģǿڣÿһڵӣڲϵΪ
Ȼ˹׵Ķ࣬Ǽһֲˣֲǣ黹ڳţҿ޵ĳȥ
ĿǰԣڵĵѾӽһأСųɾŶǾŵȵӣΪµǽǮǵҩȻԿȱҳϣֻҪһΪṩ棬ǾͲ뿪
ңʱţŴҹ׻۵ԽԽ˺Ǹǣ¶̸ǮҲ̸棬ΪŬôãĸ飬᲻뿪
һ·ִλɽ嶥һ֮ڣƼͷ밸ĴＸ겻ʮҵСѾͷɳһ۾ףޱ欵ĴŮ˾һ޲ɢų
ƵＱæͷ˫۵ţеӭôòе
ͳ˸ɳϣ΢Цŵôƿûɣ
ƵĻѸС죬Ǹһֱ͸ˣûң޷ר£ԼҲûרⲻѾԽ˹ȥһȴһ㶼żˡ
ųӣƲɵĹһЦڵϿûƿգҲǱˣϾΪƿղǼٲ˵ģǰôܹƿյͺû
Ȼ˵óŮİǳѣǲҪˣܶŮִޱȵ氮ǰ޷޶Եģ
ƿİ۴ĸǶȿϵģû˿ٵģԽǴŮԽǿԸܵеϣһʱĸж˳ʱһǻջģĿǰԣƿѾնˡ
ų:üͷӣҡҡͷĵˣ㲻֪Ϊʲô㺦ģ
ң⡭Ƶ˵ﲻɵĴ󼱣Ҫڽ͵Ļȴ͵ĳڡ
ųɰӣЦŵҪҪģֻҪӦ׷󣬲ҸֻҪڴﵽʯʮǾͬŮѣһһ
ƵĻﲻɵİ˰ۣòϣİ˵ȥĻƿջˡģ˵ʲôǲҴġ
ų۵ĶҡͷЦЦˣҲۣû˼˵ʵڵģƿרֶһˣĺѵõģˣʧͬʱҲʧ
ߣһͷҲûʲôʧأŮ˲һҪ˵ģԼڵģҲܺ𣿡
ǺǡҡͷЦЦƼˣҿɲý˵ģȡᣬ£ֻǲǺڶѡ
ƵĻĴסˣƿյĳղ޶ԣƿղһƬ飬ѵõǣһﲢˣҲƤĸ߲ߣʵϡĻﶼ٣ǲˡ
һÿ¶ʱһΣҲû̫Ļֻǹ̵ģĿ⿴ܲڣǺܿ졭һ뿪һֱ¸²Ż֡
ڣóƵǣһڳ˳һľܾپ;ڲ׷ˣÿֻ˵˵ˣҲ˵ⷽ飬ƺ⣬ֻҪĬĬžͺˡ
ľ棬ܣʵϡƿĻӦģ㲻ܴӦ޸ҲӦŮѣദһܱźá
ľͷȴһֶᣬÿôţȻĬĬ뿪ѳŪĲϲ£֪ǺˣҪôŤôŤ548-549·һ
xһʱ548-549·һ
ų΢ʧִһ˿Թı顣ơ漴ЦȻһûŮˡһСӴŮȴ֪ж١Ů˵˽⡣治һ˿ġ
ֻ΢ôһƱԼ˳Ĵƿ˵ġҪ˵ġȴֲȷƿյ׷ȴġϡôҲûκεô
ҡҡͷƲɵ̾ϢһƿƽʱɱϡһΪ󡣿顣һͨˡ
˼䡣һֱӿ̫ͼͨƿաųʧĵĽ
ƿƵġ֪ƾȻȥʱһڱؾˡʵһֱԳİԽˡǡΪӵĲҿڡ³ᷳѶûһ涼ˡ
ƿյĵĲࡣΪˡȴסˡȥĻ쵶նġһˡƿսһĸʳȥ
ƵġƿպܿˡϾƿҲһϻ۵ˡǾ͵ġֻѡܿˡ
һɱϵˡȻѾϵ̾ͲٳɡƵİ׼һʻ̫ͼܲ˹
ܲڡİšӯԼ޷ϼҴһšܾòһ档Ҷǳġ
һСᡣһƿյӰִٲĻһ׼˵ʲôʱȴ͵Ŀһ
ƵĿƿƵĽʱ񡣾֪һûáǼȻԼĲáҲֻˡ
ŵ˿졣ǿƿյʡ黹ǿġôֻҪҪѸ
ԷɿĻһƽһкƿ˱·󡣴󲽳Ŵ˹ȥ
ƿյ鶼ĳкƿҲһһ΢ЦӦƿ˫Ŷ¸ҵĿųƱ˵ĳ˹ȥ
ܵƿһǰơԼǲһеľġʶĸоʲôηƵĳ˿ȴȻǾЦݡ¸ҵĺƿնš
һĻ˶оƺе㲻ԡ׼ʱȴסˡһĻҶ֪ʲôҪһ۾ڴĿˡ
˵ע¡ƿմߵ˳ǰվ塣һ˫۾ĺͳšûа˿ĶܺͳɡĿеĻóﲻɵӡ
ƿյעӡﾡܿǿѹסƽȵĽࡣȴ޷סԼࡣֻεͻͻ졣
˶Ӻһᡣڡƿ˫ֳǰһ̽âƿյĻڡһʺĻ䡣
⡣㡣ϷԵһĻӲˡּ֪ڽ񡣾ƿһʲôһʱ䡣Ҳ֪ŻǸûϲ
ƿ΢΢һࡣ˵ע¡ƿζϥġ˫ϵĿų˫ֽʻ˹ȥһСﳹ׵Ļ͵ĵơƿա㡣Ǹʲô
Գѯʡƿ˿ȻôҶĸ顣Ӧ֪Ҳ˵ôֻ֪ĺܰ㡣ҵȫȫġȫ鰮㡣
㡣ҡƿıסִٵĳԼ½ǡȫ֪ôˡӦ𣿿û׼áǲӦĻȴֺݲ
ųԥĿ⡣ƿһҧȻ֪Ҳ㲢ϲҡȴ޷ѹĵĸ顣޷˼ļ尾
˵
ǿ˿̵ҲӦҡˡұҪ¸ҵıҪ֪Ҫȫµ˶֪ҡ㡣
㡣ĺΪ㡣ҪҡƿյĲơڳױ״ε֧
һĻǰƿաҲˡһβͬƿȻ׼-뿪ʱȴԺ
ƵĻƿպȻһҪƵ顣Ҳ֪ѾĻˡȥĻӭıȻ޾ʧ䡣
˼䡣ƿ͵İͷ­ȻϲҵĻôϣҵĻԾܾҿԱ֤Ժٲǰڡϰɡ
ƿյĻҵȫ޷˼ʶҪȥӻȴѸĿ˫˻ȴʼ¾ϡ
һĻ֪ѾǼˡȥĻҪˡ²˾ƿվֻš󡣵ѹ󵽼޳ɰܿɾͰˡ
˼վ֪¡ǡ㲻ƿյĻܾ΢ôһϲĻӦøһᡣ
˵΢һҲҪ̾ͼ޸ӦΪŮѡ˴ദһ¡ʵڲɵĻ-ֿҲ١֪ġϡû˿ԱԸ顣
Ƶġͷ˼˺һᡣڡ͵ҧ´˫֡ӹƿеĻ䡣һĻƿһ·Ȼ׻һ㡣ĿɿڴĽ
ƿǿЦ顣ﲻסһЦС͡ˡҪˡҳϡҶ㡣ôһ˿øеġע⡣ֻһøжѡ
͵Ļع񡣴ĿŵĿ˿Լ˫֡˿ﻳڵʻȫһġ
ƿյı顣仯ɵһжҧ촽ɬĵֻǴӦʱŮѡദһοһɲҪ밡ѽ˵ƿеˡʶ֡ԼĴ͵һѺƿһ͵ĴӵϴһֵֻСӰ㡣һСһ߻š
Ŵ󱧵ʻƿպͯ㻶ЦֻоһƬůҲһǸľ
ѾеһοЦΪƿտļ䡣һ졣šƵߴ˾ҵʹ
ȻתͷȥʱĿһЦݵĿһ·ûһ֡ȴ۵ڻ¡Ƶ⡣Ȼת36oȡ
۲䡣һߡڻָ򶨡΢һ롣ǻۡܶ鶼һĿˡڸһųƿաôͺȻôˣҪ˵ûè塣Ǽֱ̡
Ȼڳ˺ܶࡣϸһ롣ӯûġô˵ǾŮӡĿܺƿЩһҲһİ׳աҿɡԶ϶һСһһﰵ߻ġ
һСȻﲢų⡣мȴܷϡһˡΪһߡȻˡǾһҪƻȥ˼䡣ɵ¶۵Цݡ
һת֮䡣̽۵С֡סƿյĸ첲Цð㾹ƴͨҡáĺܺá

ĻƿպȻֻ˰һͻعҪȵʱ򡣿ųǹȻ˵ı顣֪һжˡ
ȷԼĺ󡣳̺С쿴
ӯ¶˶ħЦ
ܵﻵעӡ͵һתͷ㻵һءһֱ̡ȴһֱûҵʱ䲻֪ڷ治أ
Ļǲӯưл¡֪õһС￴ˡⲻ˼ҳˡ
˼䡣ƶȻͷ㡣ôûˡúɾͺˡԺ̸ٺ١ƵĵӳﲻɵԼղԼľȡνתһθûƾ˰ɡ
˼䡣ҡҡͷºءҹϵش󡣱Ҫһۡ
˵ûиƴϵĻᡣһֱڻڵĵӴһֱ㲻˻ӯǡ˵ʵڵġ㲻
Ļ̾Ϣһ¡ҪˡȻѾ˳ܾ͡ҲˡĻǲǶӯĲءǶĲذ
˼䡣ƿɬҡҡðɡȻˡҸǺˡȻڻû顣ǲõĽ㽫Ҳĵá
Ƶġ˫Ŀһʵϡʳղŵһ֮ǰѾ˽ĺˡơ㡣Լӯ֮䡣һ顣临ӳ̶ȡҪƿһ򱶡
֪֮˻Ҫʡûл⡣ľ¡ʵʹࡣȴֲ֪δԡһ˰æпĽеľ
ô˵һáܽһ鷳ġֻһˡ˾ơֻԼܽԼ⡣ûõġΪûܴκεľϡ
˼䡣΢΢۾ŶȻҵԤϡˡҺܺ档˵ӯʲôأ
㡣ҡĻҲסˡȻվܡԼҲ֪ܲġȻĻһ¾Ůӡ
ӡӯ̾Ϣһ¸ҵ̧ͷҪȥˡҵĸӯū͡˶ѡ
ʲôӯ䡣ƿձ㺧ȻŵĿˡȫԼĶ䡣
סڡʱһŭվӯ˵㲢κ˵ū͡ȻȷʵǮ㡣µһҾ͸߹㡣ҵĻ顣ʲôū͡
Ʒŭӡӯ͵Цơӯ͵ĵΪʲôҪΪʲôҪŭأ˵ֻҪܸߡһСǲҪġҲáūҲáǲһ˵ѡҪ
˵䡣ӯƵ֡ϵıڡλðĵֻҪܺһһиҪ
ӯƲɵ¡ȻѾˡһֻҪ㡣ӯô˵ǾܾĻ
ͬʱƵҲࡣܽãȻĿԶ૵߶ʲôǰֻҪܺһһĺҪ𣿾ͺǺܺΪʲôһҪıһСѵһҪӯߡһҪƲ֡ſԿ
ŹȥһСıı֪ӯ˵һСġһֱһֱԵԾӡûͼʲôһֱڽ䱸ڵġӯȴһֱĬĬػƵߡӲʲôҲκεıԹ550-551¾Ϣ
ƿ֪ܲϾƺӯĽӴʵ㲻ͬӰ꿪ʼһֱӯһˣһѧһһԷһ˯ϤĲϤ
һˣƭˣȴ޷ƭԼˣƭһʱףҪڵƭȥǲܵģοһ˴ϻ۵ˡ
ôӯһһԹչκζĬĬػĳֽǶ˵϶õ֮һܹᲢ۵ģֻˣһǰְ֣һ裬һȻˣⲻҪ͡
ӯƽģϵĿ⣬֪㣬ӯƣһ壬ӯκεĶΨһģһֱĺһһֱػߡ
˼ͬʱӯҲĸоڵȻһЦӯתͷĿųסֻүūͣ˶ѣҲϣκԣκƻүСĸ飬ҵ˼𣿡
⡭һĻҲ׵û뵽ƣ㣬Լӯ֮ĹϵḴӵ̶ȣӵԲܽҿĵز
Ŀ˳һۺӯתͷеĿãĶԲ𣬶ҵĹϵŵԵĳֹ㲻صֻҪ뿪ˣһоͲˡ
˵ӯ͵һЦԺҾͲһ˽ȥɽʲô£ĻҲٳˣԡ㲻Ҫκεĵģˡ
ӯӯеĻ㲻ɵǻۣû˿ƭ롭û˿ںദ˼ʮ󣬻ƭӯҲɡ
Ϊ޷ƭŷϧڵһ֪ƶĸ飬˿ٵģӯĸ飬ҲޱȵĴ棬һݸ飬ֵϧģʧȥĲ롭
ǡڵǡȻ˶鶼١ǡӯ֮䡣ȴһӵޱֿСڡҲ׻˵
ڡˡʲô氮أ˿Խ˿ȷеһ𣿻˵һ˰ˡͲ氮
شûκءһһ衣氮ͬءҲذְ֡ѵ˵ΪͬʱˡǾͲ氮
Ȼܶˡڰǰ档˶ռԵֻۡҪһͬʱˡǾ顣ǾͲ氮̫ˡ氮ûκƺԼأ
Ըϡϣء㡣ҲȷʵŮʵϡֻҪǸˡûа취һֵȥŮ
ӯʵƵؼƻ֮ڵءǰغ֡㰮˭ͻᰮ˭Ҳ㲻˭һᰮ˭ٵʱκε赲ͽ͵ء
Ʋ̸飬Ը̸ģʵǸ飬Ҳӵеģȷʵ氮˵ǰ飬Լ֪ϲŮȻ˵ϲҲͬһȷģϣѹϣǿ֣
ʱڣڱƵ˽䴦ڳ£һж˿ǰôȻ˺һŮ˶ˡ
ѡ㣬ӯͱȻܵ˺֮Ȼһ޽⣬ܵĻһӶȥԣڣжôĲԸ⣬һжѾ̨ϣ޿ɶܡ
һƬžУʹı۾ӯľȻʹ֣ڵ⣬ѾƵѡˣżȥӯһܲ˵ģ
ôǾһԽһʼһ𣬾ҲڶӣھϣǴûз
ڣӯҪˣھϣԶ뿪뿪ľ磬뿪ľʹൽܺ
ãȻĿ˿ƣֿ˿һԵӯȻ䡭һʵˣҪˣ˭ǾԲɵġ
ӯ֣Ǹһһƣ޷ܣģƵ뿪һ뿪ģһûĵˣȥ棿
˼䣬㳤˿תͷӯ뿪ҿƻ𣿡
ģӯɬһЦҡͷⲻҪ𡭡
Ȼûлش𣬵ʵϡѾõĻشˣת뿪ˣ𣿡
ʹı۾ãȻҪңҲ֪Ĳ֪
ǺǡЦһȻҲ֪ǵĸܣ֪ˣһκһɣǾһ˲κһˣ˶ٿˣ
Ļƺӯͬʱһͬʱȷĵ˵ͷޱȼᶨĵһģ˭ɣԡȻǰ֣ܿΪʲôȥΪʲôһҪ뿪һأǶǴˣȻˣΪʲôҪ޴飡
ʲô㡭ʲô˼ܵĻƿ̲ס棬Ȼг
ƿյ˱飬Ȼô𣿺ðɡҵ˼Ѿ˰ɣ
Ļƿ΢΢һ˼Ȼġ˼ǡһ˫󣡡
һ˫Ĵ𰸣Ȼκһˣ˶֣ΪʲôһҪһˣȻĴ𰸣ǺȻȴʺϵĴ𰸣еʱʺϣõģ
Ȼ˵㣬ڴҵŬ£ƣ㣬Լӯ֮䣬ڵóȷĴ𰸣𰸵һ˲䣬ͬʱ˿ֻоޱȵɣ·ոһһֱѹϵľɽձһ
ʵϣദôãӽഺڿʼȻദĺܺȴǳѹ֣ûκ˿Ըһֱ˽죬ڳı£ڵóһۡ
ʱһһеѹɢˣҶûоϵˣȻѾѡǽҪǵģԲǺ֮Ķµദģʽ£ôҶĸ֣
ڳ˿ȻѾõĽʵϣ̫ΣˣҪǿ˱˴֮ĸ飬Ŷȹһ٣
Ȼܴڰ˵ǻ𲻵õģʱǻ۵Ǹټϳʵûо飬Ҳ涮ð飬ûʸ飬ǲΧ֮ڡ
ڣһжԲĽˣҲڽ˳ʮĥȻûоо֮ദģʽȴһõĿˣԺ󡭡Ļ˵һ˳Ȼá
ļ죬ҲûмŻȥǸųһӲĿǰڵĸҵԼеӪ״
˵ǳУʵϸ˵ʵֻľۼѣûνĳǽԼֵ֮ģֻÿеĺ򣬲ŻһĳУȴ̫ҲԲסǧ˿ڡ
һεһܣҲɢ˿ԴԼȥˣƣϻΪ֮Ԩ׼ͷޡ
һʱգٴλص֮ԨһƱ㺧ȻŴͼֱԼһС
뿪ʱﻹԴͷ֮λˮ°ﴦڡΧһжһˡ
žˮмӵЩ̺ŷḻˮݣȫۼһеۼĽγһˮģȫ۶ɵĿռ䣡
ʱôãϵĹ
ۼ˴֮Ԩ£γһڣȫˮֻŨ
վ֮ԨĵײΧȥһˮХųȻһֱ˾ϰ׵ĸ߿գϷǲŵˮС
̾ҡҡͷƹۿ˺һᣬҵĴ󽣻ڵλãһ´ҵȣȻĿֻô̵ʱ䣬ǱѾ嵽ˮˣ
ҵһƽ̹ϥ״̬ʱִ֮ǰΨһҪģǴģļȡصڵԽ࣬ƵʵԽߣһûм޵ĵ·
ͬʯʮǣʱĳ̣ĶѣԵʵҲͬʱԽΪԽߣԱԽһĹ̡
֪ʱգƸоƺ˼ѣʵϣһʱȴѾȥˣȰź˳ﰴʱѣ˵ʹһεʯǶ˵ʧɾ̫ˡ
һʱȫУȡУһƵһ࣡
ĻƵȻˣֱĴ󽣻꣬׼ڵȡʱȴȻеĺ«һ̶Ӱ˲˳
һ֮䣬̶ƵļϣҵİֵҪڲҪǵȡҪ֪̫͵ĻȡЧҲܲһʯʮǵĸһСʱյһͭ׸һСʱյҪ򱶣ҴҵȥյĻ̫ˡ
~߾ͺһһʵԽߣԽ󣬵λʱڳˮԽ࣬ڵȻѧ
Ȼı飬̶ǰ㶼ǱҪЩȥȹѹأҲͲ˵ʲôˣڣȻǲġ
Ĵɿ츫꣬ƵƬ۶ɵģ侳ƵľҲ˵ĿǰʯʮǵĻôҲԺ˳ʯʮǣΨһҪģǲϵļȡ
ʵһϣҲ֪ģֻ̫һεıˣҪ֪һʯ˵ĻĻźġ
ƿɬı飬̶Ϊ㻹ʯʮΪãһǴﵽʯʮǺͿ޼ɵļȡǵˣѧҲ
°ͣĬĬĵ˵ͷȷʵʯʮǵλʱļȡһģһ꣬λʱҲı䣬ˡһĴ󽣻ִʯʮǣôͶṩƣһǼʧȥȡЧȴȻ䣬ʼձʯʮǵЧϣʯǣЧҲҪ߳һϣ
̾ϢһƲͷżϵ̶˵ģʵҲ֪ǡεı̫ҪˣгĻܻܿҪ֪εĹھƴҪҲһҪõģ
𣿡ƵĻ̶ƤһЦ̽˫֣ƵĲӵĺˣ£ҾͺˣȻҵ޷ֱӱ㼳ȡĵĻȴû⣡
ʲô̶Ļ˷ܵ۾˵ԼĴ󽣻޵Ļô«ָ޵ģ˶٣Կ첹㣬ȴ޷Լޣ
ƺȻӣ̶ӵˣĵŶѾˣĿǰԣ«Ѿ˺İٲֱ͵ڣָ
۾Խˣڴĵ˵˵жˣȫĻάֶ೤ʱģ552-553Ϊ鱦
Ƶѯʣ̶Ļô«ۼƻָһǧȫģ
⡭̶ĻشƳ׵Ĵˣһǧģ졭̫ˣȻⱦĹ̫ǿ˵Чܱǿģʵ֮١&gt;
۴һ˵ⷨڸԵģ¾žźɢǴҲһɱˣǸԱЩԷƽ˺ܶࡣ
˵̫ⷨǿˣⷨڣͲҪݽߣصĴ«ڵİٲҲ˲ӵشãǿһԽƻУĻֻҪ«ڵգƾǲܵģ
˵Ҳ˻˵ˣȻѾòˣƺαػҪʵȻǸµ֣
˵ڵһٶըҩĻһιԵһҵԼʮֵըҩǹ̶ģȫˣƣûһԽųΨһԵģǾԱˣҲԱʮͨԭڣΪʮһ
ƵᵽһĻǾֲͬˣٷ֮ʮһǧȫһͱһٵʱ߳ʮͨѾһʱԱˡ
һιȫİٷ֮ʮԽͬʱõԽԽﵽһ̶ȣһ൱ڰּTnTըҩԭӵˣҼˣҲԶǼޣ
«ڵԻָȴ޷ӰֻҪΪǿߣǲʵ顣
ָƴ֮«ص㣬ʵƵҩʵֻ«ڵĽλ̫ͣ˵ҩҲȫûа취ãǳϼţҲָֻܻһ˿ѱûá
һ׵صҩͭսʿսʿ׵صҩսʿʵƽսʿʵҡ«ڵغ«ϡҲӰʮһű81ooضȺЧʰٱӣ
ʵƴ˼ϿԲ¾žźɢǴǺ«йˡɢǺ«ѡʵѾ֤ʯ׵ظûáƲʯ硣Ҳ޷ˡƿػĿǰʵֺαʲôɢǺ«ѣ־ͿԻɱˣ
ڶԡƵֻҪг֧սƾаջκһ֣
ҲҪˡˡǸôأ˼ҾͶڴԪռﲻôȥսʤأ
ʵϡʯȻǲƽκεֶΡҲҪֲܶųɡǶŲػҪ۷ֵءһʱ䵽ˡǶȻˡûκε
ֻȥŵػԿ϶˵û˻μرˡز˵ʯ˵ػôаջκһ֡ⲢǿԴһжʵΪء
ƻϲӣ̶һЦƵļȥ˳ź«˽ʺεС«ǵĦһ£οЦ
ֵһǣǧ«ִƺ«ˣȻ״ϲ࣬ǴСϿɾͲˣǺ«úɫ˿˨ˣϵģһ«״һС磬ʺޱȣһ羰ߡ
ϤƵˣĻǺ«һΪֻһװƷѣʵϣȴƵİǿĺܡ
ĦĴָСľ«ƻͷ˿ĸĽһۣ̫ͼʯıظ˹ȥ
ʯ
쳡ؾڲɽ֮ѡΪģˡѡƽģԶľ붼ࡣ
⵽̫ͼĿռ۵Ѿﵽһڰǧƴ˿̾ڲɽߣˡֻķ˼ʱ䣬ƾ͵ִʯľٰ쳡ؾŶɽ
Ŷɽɾһɽ干ͬγɵģһоŸ߶ͬĶ壬ʯŷ֮ϣͬʱʼġ
ʯһо֣ÿֶķһʱ䣬һȻܹվڷ嶥ľŸˣǸֵľŴֵ֣Ĺھ֮вķʽѭҲ̭ǻսֵܹģǹھ
ƺ©ȻһҸɴ඼һȥˣʵȻһﻹڴ֮ǰսʤһٸֲſԻýʸ񣬷ĻվҲһûʸľھı
Ҳ˻룬ҵˣðˢսҲôشı֪˶μӣʯʮǵĸˢս̫ˣܣ
ңһоŸɽ壬ߵĸɽǵÿǩ˼ȥ壬һٸˢսģܺϵм
ҲҪˣսˢ˶٣һ㱻˿ɾgameoVeRˣһж׷ͷʼ
ھʱڸϵ˾ŶɽˣȴûдôͲμӱĿģɾԲΪ˻ùھʵϡŸݳޣŵĿ꣡
ǰˣʯûκƵģֻҪڹ涨ʱ䣬涨ĵص˶֣ǾӮˣбŻӣ̹ᦣĽ籦̫ͼֻҪӮʲôԡ
˵ž˶ˣΪľ鱦һ˭ǿ鱦ƾԲģʲôʽƶһд۵ĸ㵽֣ûʲôġ
ʱ͹ȥˣʱûаװ˷ʱ䣬һŵսʿټ˹£ʱһŰɣһ鱦˵þҪӲˣȫµĸһ赲ҲһҪֵģƾͲˣһٸħ**սʿĶ
һĻҲ˵Ъ˹ڲͬˣѾԼʲôҲ֪Լʲôʱڣûǿ֮ʱʱ򣬺ܶǿûߵ鱦ûģڲĻԺɾûˡ
ڶԣ滹ڱչδʥҲһߣܶ鱦ûȡɢڸأȻдûɵѾķԣѾϰټˣв켶鱦
ڣƵ̫ˣЩ˭ƶа֣ħһ峤УҲҴȥӲڲԺˡ
׸ּǰϦƱҪһˣûе£Ѿ԰ˣûκˣ£޷սʤģֻҪ룬һУ
Ҳ˻ˣȻǿᣬΪʲôȵΪ׸֮ſأʱʵǿǸ׵
ʵȻȡƲȷԼܲܳΪŴ֣Ρ˾Ŵ֣Ҳٲ޵еˣ롭ͬľŴʱƵƾûôԣ
ңܾöԾʱǳսԽԽǺͿŴΪʲôսһΪʲôͬʱǿĹĹ֮£¾ŴҲò˰ɣ㲻ҲʼƤûмʱ䣬ָ
ҲҪ
Եһϵļ֪һյģôǿʢҪ˶ãҪչ룬ս˺ȫǵˣй˶֪ġ
ȫ̤֮ʷ̨ųʥҿˡʱǻƽʱڹʱڣԺ͵źڰɡ
˵ʱڣʱĻʱڣԺĺĺõ㣬һҪӱŬģڵôã˭ϧ˭ɵ
δҪ㵽һжѣ˵鱦ˣͨҲôҴͷȥ˭Ҫקһ鱦ǾһȺ˷Ͱݿһ㶼ţ
ȻΪҲҪʵΪʵûôҪϾʥλôд뻹ԤˣʣļʥλҲҪǿʵΪƺ˺ҲһһգͷΪ֮ˣмǿ鱦Ļ
ƵϰսʿۼùڣʱȴƵͬʱϼԼ齨鱨ŵһʽԱҲ˹˴ʽδ鱨
ܿ죬ʱȥˣÿ춼ڸۿűĸֵ۲ű˴˵ʵԼ״̬
һ£ȴһȻҲмʹ˷ȴһ鱦ǺƵķҶǿ
ķŵҲȻǻ´ҵϾЩɶǼƷƵģͣǶԱЩͨƵķȻǿ˲֪ٱ
ϣĺܶ෨ͲǷˣǿᣬ⿿ͿԶԿˣķ׸ƶҪ
ƵҲҲ壬ʵпܶڵˣŻֵģϾҪһ컹ڷ嶥Ĳ㣬һʼȥĻҪһ꣡˭ܵ˰
ڣȻûʲôջ񣬵ʱͨ۲ս鷽Ҳḻ࣬Ҫ֪ԼսǿɣսԶ˫£ܻܲӳܲ˺Էǹؼ
ʱһţڡʱתۼ߸£һ졭ڿջڱžȻ˼еĽŲ
˫ۣһ֮䣬۵ķŻĿͬʱϼһ˷ܵĸ˹
ƣϼһȭϲĵϢĺϢһ֣ҡһǳ˲õķᦣ
ϼĻƵ۾͵һУ˫Ŀ¶ϬĹâȻǰû֣ǵϣƱѾԴԼжϳĹˡ
˼䣬ƲɵϸѯƵѯ£ϼϸĶһϵеĽܡ
ᦣһ෨ϣһһ׳ɫĸһɫŻɫƵĲᦣ档
˵ܣǿɾǿˣһɽ嶼ŰסԽԽŨܣֵԽԽڣ̹ǣĿäȻûʲôǺȻһԵķ
ϼĽܣƵ۾ԽԽϸ˵һ˵ģͼ鱦ΨһãžǾˣǶ˵ⷨɾ̫ˣƵһϵսᦣӳױȵĿֲ
ȭͷЦ˭ҪˣֻƲʸȥʹãҲֻſ԰ᦵӵޣԽޣ554-555һ
~i:~|£ʮջ|&lt;i:Ա~~~һ~~=:~&gt;սi:|&lt;1|~ƣ
~i:~~ߺ~ᦣ~
~;_+|~Ȼ&gt;+~=~i:+;~|~˵~~~~:i:
i:~ֻҪ~=~~+~&gt;~okģ~~;~ġ
i:;:еģ:~)嶥~+~~:ϰܣ~ɱ_;:_:~ûá
~:Tֻ~~i:&gt;ѣ~ȥ+
~~;Ʒ~:Ʒ:&lt;~ߣֻ~㣬i:~~
;:_+i:+||_]ĬĬ:~:~i:~
+|~~|~~|+;:+;Ը&gt;&gt;~~~i:~~
;~~&gt;Ŀ+|?~i:~~~Ǳ|~
ظй١~~:1|&gt;i:~T
?:ü~~~)춯~:|+i:+ƽ)
1|~ƺȻ~:&gt;(:i:~|:|+ᦵ&gt;~:û~;_
;i;i~=~μ::i~~¼:::&lt;:i
+|Ž)~ھ::~&gt;|i:~Ͼͻ~
i:_Ƭ&lt;+i:Ʈ
;:;ʱ~Ȼ~~vһ~:i:~
+~~&gt;i:_&lt;ڡ~&gt;ͬʱ::i:&gt;:
~+ţ~~䣬_:~&gt;&gt;~~~i:)˹ȥ
~~|ӵ~~_i:~+~~΢~~)
&lt;i:Χ~~i:
_]+|~~~ߣ~~׵~&lt;~
~~i:Ũڵ|~~~ʯ~~~~+;~~&gt;˶;~~ɸ
i:~~Ҳ;&gt;~;~~Ȼ~&gt;+~~
:ʮ~&gt;~~&gt;i:~:ʯ|_Ӷ~
~˲俪):~&lt;i:~ƽ)~׺|~в
~~~?+=Ҳâ:|~~ȥ~
~һ~&gt;i:~ֱ~sһ~i:~١~
~i:;)ʮǿ&gt;~~~~|i:+ԤƵ~):~
~:~~~LƵ);:~
+&gt;~ţ~~~+(ģ~~&lt;_ֻǸ
~:~~;|ֵ~̫i:~~Lȫ~&gt;)_ʹ~~|ˣ
i:~~һ֣~~Ҳ:1|~T+~Ͼ~~?ɲni:~ͼͻ~~С+::v
i:תͷ~~~~;
~=Ϊ~~=~:ټ~~~=~&gt;
_&gt;һ~~~~~);_~=~|~
~~~֣~~|&gt;Ȼ~~~
~_ɲ~׺~֮䣬
~i:ݵ&gt;~~~:һ~:
~һ;|~)˲Tu_
~&gt;õ+i:~ž~~nԲ~
;~~~֣L&gt;~~~)~𣬽~~
~~ˣ~~~+i:~Ƶ~~:i:_|
:~~˫~~~~:=&lt;;i:~)й:
i:=~~+~i:~~:
;_~Ҫ
~:_i:Է|~취~)Ļ~~_
:Ȼ:~~i:i:ҿ~
+|;i:~۾~~~ƶԻ˵~~~
i:&gt;~v:ֻĴ~)+
i:&gt;i:&gt;~)~ɣ
i:+һ;~i:&gt;ʱһ~~~Ѹ
~~&gt;c=Χĺ~~~ź~~~:&lt;~~~׾ۼ~&gt;netbsp;㣬Ũ~~i:~ռ˲
_Էһ䣬~;_iƱ~~~ˣvˣ|~~~~~uϮأ
+i:|~·~~˳i:~~)
+=|ţ:~~&gt;~&gt;=i:
~:ŶԷi:~~
һ֮~һ=i&gt;i:ǵ~
;~~i:~=|ͨ:~)Է)~~~_
:~۵~~=£~i:~~:
+:~~~ÿ~+|i:&gt;~~~ʱ:;~|i:ת
:|:+ϸ~~~)Է;һ?
~~i:;&gt;~i:__~~
i:&gt;i:~Ĺ~~~:~~~&gt;~~޴:i:Ҳ
i:&gt;û~~)ɲǣ~~_~ҫڡ
i:~~~&lt;;i:~ڶ~~~~~ƻ+_~&gt;_ס˲~~:&gt;|
i:&lt;~)ʱ~ӿ~~~|~_ô~|i:~+;;Է~ĺܣ+|i:&gt;û~~+~~Σ~_࣬~~556-557Ԫˮ
˺һᣬŻعǶԷ̫ʵ̫ǿˣŵ˵ʯУ޵еģ뿿˵սʤ⼸ǲܵģǶԷóǿ켶鱦Ļ˭ƵĶأ
ǰµľŹ󣬼ȫһĵ£Էô¶ֱ֪ӱӶҲˣڡӿʼԷʲôʲôû
ҡҡͷһ֮䣬ͷϿտ˹ȥĿΧĺɫѸɢɵĹߣ͸ԽԽҫ˽
Ƶע£һһ׳һβᦵļһӿʧȥ߶һＴôǿᣬҲӲκε
˫һչ֮䣬˲仯һɫ⣬һѽСץУϸȥƻЦûԴˣ鱦
Ȼȷʵ.ȴƺʲôᦣϸ˵ӦŶԣʲôᦰ
ᦺеģһ.ľȻһΣ˳˶µĲǾˣľ˵ľͷչĲ
ȻͲһԣ.ƵĿᦾǴһģǲչһǺģ
ϸȥСƣ͸죬д.ڣ渡һһƣϸȥȻһͷĿѣĸо
ԵĿеС죬Ƴ׵סˣ.ӵɫϿӦɫģΪھǺдڵɫԷָɫǳɫ⣡
ɫģֿԼƲ㣬⵽ʲô죿.֪ķϿƸƲⲻ⵽һȻԼҲ뵽˼Ƶģȴһ㶼롣
һ.ǿԿ϶ģⷨҪôţϣҪôĬĬģҪ뽫֮׼ȷλƻĲҡ
еɫС죬ƺ;ҵĶţȻ룬ƻǲɵĻɣ죬᲻Ǵ˵еġ
鱦Ƚϳֻô޵ļСȽϽӽģһǴ***ϿɫƽȽ򣬿ǴϿƺԪˮ죡ڵĸֻ⵽ǲǣҲ޴֤ȥϾûд֣Ĳȥ
ۿ˺һᣬ͵Ļعɲǹۿʱ䣬ܿͻսԴⲻãȻƶԼţּı΢һ⣬ͻܣҪ֪ʹ鱦ģһ켶鱦Ҳɱûʲô˵ġ
æ˳ɫС죬Ƴ˿ĬĬĻָȻ춼ѾˣǾսʮɣƲԼ°ܼ
ʮûʲô˵ģȻߵʵҲǺƱĲ̫ˣ궼ûжãƽĻеĶ֡
˵սģʽʵܼ򵥣ǿƿԷʯ磬̫ͼ굽ߣʩչ˺ͽʮƣһۼƵ֮˲䱬㼼սɼ졣
һʤʮûмսȥ֯ｫսƵһʱϻ˿ջϴţ׼ϸоһɫС졣
һѾѾʧȥ飬Ϊ֮Ҫ֪ܰû󶨣ֻҪһ̾ͳ֮˾ͿΪˡ
˫ųɫС죬Ʊ۾ĽУȫȫ̽ţСݣ
Ƶ̽⣬ܿ졭СܣĳƵǰУӵһ쳣ǿķ֮ӷ򲨶ϿǿȾԴﵽԽӡķ򲨶ʡһ鱦
ϸ̽һ£̺ķǳǿҲǳأ쳣ǿᣬȻԳ׵һΧڵˮϵΧжʩչ˵ʵ
˵ʵһԿףͨԿףͿԵؼ䣬һΧڵˮϵΧСܶأƵʵ෽Ӱ죬֮ʵԽǿֵķΧԽ
ԵĿе죬ɵˣڵĹ򲨶̫ǿˣӡҪǿϼ֣ǡӡѾ鱦Ĵˣ˳ɫС죬ֻʲôأ
ȻţƲòһˣܱӡǿ鱦ʵ̫̫ˣķǻʲôأ
ӡǿ෨Ҫˣ巽֮⣬ˣ˵ǿȵĻ֮£巽죡ǵ巽һʱǽԽĴڣţֻϧעˣ巽ܺһ巽һ֮գؿ֮ʱ
ɫƽ죿ⲻܡɫƽдԵģڿܻûأǳҲֻעӵеҡɫҲԲǳɫɫɫǵ˶֪ʵ
Ȼɫƽ죬ȻҲ죬ɫ죬Լӻˣɫԣ***ܸԣûЩġ
ȻǰĸǣΨһĿֻܾһˣûصģ̫ʱ㶪ʧ˵ġԪˮ죡
巽ֱ켺죬Ҳӻ죨ԭʼɫƽ죬Ҳо죨ؽĸɫ죨ӷ𣩡죨̫壩ԼأûԪˮ죡鱦ĴԼ籦⣬巽ǿ
Ȼǿָǿ巽ۼһĻǿֻһؾ۳̹Ÿܱˡ
ֻҪκһ붥ϣʥ˲ƣʥˣҲҪȥǿ巽Ļ֮£ֻ̹Ÿſƿˣ̹ŸѾˣҲ˵ƣ
巽첻ӵǿķҸǿ***ܣʥƣҡӵй͸Ե
ӻ졪ԭ鹬ԭʼ𴦣㽫񡣡չӻ죬ֳ
졪̫Ͼշ󽼡չ죬˱䡣
ɫ졪˴շ󽼡ɫչñգһӡ
ɫƽ졪һƽ磬һɡػʱקȺɾ֪ʤᣬԻ졣ĸϼȥշ󽼡չ죬ֻ֮뵱أһ档
Ԫˮˣһ𣬾죬ͨ죬ԿһΧڵˮϵƸ꣬ܡ
Ȼһˣûô⣬ûˣĸ˵ĻƾԪˮķ껹Ҫ***ǿϣԪˮ˲֪֣ܱ
е巽УԪˮû¶棬˵ˮ񹲹ӵеģȴִûùֱײڲɽҲͶˡ
һսӡͽ󽼣ִӡӡ۽ʦɽ᪷깫Ϊ̫ͼɻҾ߶᪣߸ܻ컯Ʒɻӣ᪱ӡܣȼƵ׼Ʋ巽ɫ죬˽ɫ죬ӽ죬ؽĸɫƽ죬ִ켺ӻ죬巽ȱһǴȱӴܶ
еС죬̫ˣԪˮ죬ļ鱦ͽľƷ̨Լ׼߱ȣҲǿһġ
ȻҪ˵ǣ巽ȻǿϾǸԵķ˵ǷԵķڶսʱ򣬲ЩԵ鱦磡
ʱ巽ͷӡʱƺ·磬ϾǿҲֻܱһ˶ѣҲ㻹Ҳ𣿵˶ˣʣһأ
ˣܿסӡȴֹӡұˣˡһֱҪչķ죬˷ӡⲢ˵ӡͱ巽ǿˣϾӡûҿ巽ķҲ˵巽ķڷӡĹ֮ϣ
ڷԷ˵һУͱӵ籦***ûУһ޵еķͷȾͲܣʹΪĴ֮£ǿ***ˣˡȷܵһǶȱȡ
Ԫˮ죬صǷʥƣӡͲˣܵסģ֮ԿĻеģֵһǣǷӡǰزɽ˴***£Ҳǰ***ˣڴ鱦֮ϣǿᡣ
ó巽ѾǷ޵ˣټ̺ķǷӡ߱ˡ
˵ֻҪӵκһ巽죬ôʥˣĻ͵ӵ籦ֻҪ㣬Զǽɲ񣬶ӻ춼Է޵Уοˣ
˵巽УԪˮ죬ΨһһԱʥ֮ӵеļ鱦ʥδ죬Ǿͱ־Ųܣ㵽ҲһȻǲܣǲܲʤҲƽ֡
еԪˮ죬ԥ˺ܾúܾãҪҪھͰ巽أôǿôʺԼķ̫ѵˣڻӣ̫ãˣܵõҲ֪ˣֵΪǻӵȴô𣬺οܲܵõһδ֪ء
ԥȴʼ²˾ô졭׸ô죡ϸһ룬Ŀǰӵе**һһǿһһʺϣһ޷
ͬӡͲ˵ˣǲϲԴȪһӡǿĹϵȥԽԽԺ󡭡лõһЩ***ȥĻԿԳɾһ***ԺĴ⣡
ĿǰԣӡƺģǶ˵ȴҪģȱٵģԪˮ죬Ҳ
ӡƾͱĳΪʥˣ롭ģͬٲĥ㲻ĴڣֻʵϣȻԶ
ӡҪˣʲôأȴҲ᲻ûˣϾȻǿ鱦̫ʺˣƵ֮ӵޣ
ӡ޿ģȴҲǲȴҪһλô졭ô죡
ʹ䣬һ󲨶츫괫һʶܵʶ̺ϢƵ۾
տ츫ָƽԪˮ죬ԼľžźɢǺ«һͬӽ˻綦Уǵȴˡ
֮󣬻綦һȫµķϸȥȻǸԪˮ죬ĩˣȴһССģʺεĺ«
ûڿ츫İ£«Ԫˮһ𣬺Ϊһ̶***ĺԪˮеķںΪһһں϶ɵԪˮ죬ΪƵİ
ϸȥĩһС«⣬ǳɫϵУһ״ĺɫߵ㣬ûǾžźɢǺ«ڵĺ«ѵıǣ
˺«⣬ɫҲһЩ仯ȻȻǳɫǳɫӵŨˣڵɫԵһЩеǽɫ
Ŀģȫ̶ں϶ɵİƺ޲쳤Хһôǿķ֮ȴҲݺһʱˡ558-559°Χ
ȻѾսˣƾûͣʮʱڣսʤһٳսֹͣս
һٳʤӵսȨʮʱʲôʱʱϷսҪպƵ˳սˡ
һʱֻҪʤһٳͳΪѡ֣ۺʱεأȥһȥһˣǰ۵İٳʤɾȫˡ
ڡʱ䵽һ£ȥʮһҲɼȴƵķۣܵõԪˮ죬Ѿޱ㣬ˡ
ʣʱΪ˱⣬ֱս˵һ壬ɻ˶ֺ󣬰ռס˵һ壬ĬĬĵȴűʱ䡣
ԽǵڣֳֵҲ.ԽƵҪ֪εıһһΪ׼ģ˭һվڷ嶥ӵһʤսʸľ˾ս
ʱһһţ.ƾʮೡսƽһʮೡս޷ܾӱܵģҪڷ嶥ͱҪ˵սвЩһʤѡ֡
ƵǿϾ.ˣĿǰԣ֮ͬڣ޵еģˡȻе࣬ƻǿ˹***Ļ˽ʸ񣬶֫һǣУƲûж
ڣһ죬սʤʮ.ѡֺԸס˵һ壬յľŴֻսˣŴУܹŵģǱĵһ֣ͬʱҲǹһУһµһ֣
ԸĻ˲μӾĺƺֱ.ϻ˿ջȫָԼĸ״̬Ǿϵƣͣõ⡣
ڶһ磬ƳԹ˼򵥵ͺֱӸ.ȥ˵һ壬ͬʱİ˷֣Ҳ׷׵ִλãսһޱȵĻսܹŵģǱʯĹھ
ⳡս.ƲκεʵѾһʯˣҪԼǿһ棬ĳֳ˴УڻĻ鰵ͶȻҲкôԶԣ
ֻƴ˾޴ڵĵλŻߣһƳΪµһ֣ʵ̬ô˭붯֮ǰҪú˼һˡ
ʯʱʱǰʱڣƽΪһˣһʷǿģʯʮߵıˣ
˿Ƴܿ˹ȥŶɽľŸ壬гһľŹ״νľŹʵǺһŸ㣬ڵĵһ壬λ˷м䡣
ܣŶɽľŸȫƲ㣬ֻ˲ǧ׸ߵһأ˿̡Ǽ֮ϣŴְȻֻȱʼˡ
͹ȥһıͬľսŶɽ򣬷Բϰٹĳأ㹻Ŵ۳ˡ
ˡȴãڡߵշȽȽߣ󡭡һƵĺУ˲ը˿
ںͬʱŴͬʱǱʼźţűĿʼֻҪ뿪ŶɽķΧһжƣʣµһǵǰʱµһ֣
űĿʼƲϵʱ䣬һ̽ϣָ΢ͬʱһҳɫС죬תŴƵ
ȥһ֮䣬ǳɫСһ˳ȥֱ޸߿շ˹ȥɫСɵһ߶ȺһУޱߵ·ըĳΧ˿
Ԫˮ죬ʵûκεս̺ģʵǷ֮ǿһΧڵˮϵ
ȻԪˮ챾ӵսͨеķȴԽ֮ʩչսĿǰʩչģƣ
Ƶȫ߶ɫģ·ճѪһ޸ߵĸ߿֮ϣճȴӿĳΧ˿ͺһڵīˮˮһ㣬Χӿ
ԭԪˮɢɫģҲǳɫģɫӽɫȴֺĺڵɫ󣬲Ǵĺɫ
ڣԪˮ;žźɢǺ«ںһʱԪˮɢǰɫˣȻҲźɫȴԺΪǸɺ˵Ѫһ㡣
ȻѾ֣ȴͨңңĿŷУ֮ˮ֮ɢޱߵѪɫ
ȻԪˮֻܿһڵˮϵⲢκ飬Ƶļ£ԪˮѸƶţ֮ѪŨһһɢؼӳյһƬ죬·ĩһ㡣
̶̵ֻһ***ŶɽϿգ㳹ױģŨѪһڱΣнĲһޱѹֵϢ˼
һĻ΢΢һЦƵļ£Ԫˮ»ص˵һϿգҪʩչģǺˣ
νĺ磬ʵǼ磬ͨеˮƶӶγɷ磬ͺñȷһʵӣǷ磡
ͨԪˮ죬ƿͬʱƷԲ֮ڵţԽԶƵԽһٹļ޷ΧʱѾ΢΢ˡ
˵ȴѾ㹻ˣŶɽþǷԲѣ˾޴ţÿԽŶɽסԼ⣬˾޷ȷĿǰļޡ
оϿͻı仯İ˴ͬʱȹȿֺĶұ仯ʵ֮ǰû˸ðգ
˶ȥټȻһЦʱ򹥻ĻҲһЩ鷳ǼȻҹóƵ⡣
˼䣬Ƽ£ͨԪˮ죬ƿʼŨѪţԪˮΪģɻת
տʼʱ򣬻ֻԪˮΧűγһֱһǧ׵УתȵĽӿ飬еҲԽԽˡ
ԭԪˮ첢û***ܣ֮Իγĳ棬ͨԪˮеķʩչ˺֮Χˮϵɻת
ˮ統ȻͻˣЩƴ߶ˮϵƶʱģƲɻתҲʼӴؼһƬ谵ҲԽԽŶɽϣЩ޴ľʼڴĴ·趯
ãһʩչսһɵʱһƮŭ
˴ҲʶˣƶȥĻǿܶᱻһ˻ܣ̫ˣ־£˴ֲòʱȽƻܣȻһı
Ŵ˷Χİ˸֣ƲɵüͷܹɱڵģǾ֣óʵģΨһƵĵط鱦ϵĲˡ
˵Ҷ÷Ļƶκһ׻ʤһϰ˸ĻҪʩչĽſܽܣһֹһεĶҪĹھ¾ҪˣӮҲֻǲʤѣⲢġ
һߣƲȥˣҽһ̤֮䣬˫Ȼչڰ˴ΧͬʱƵȽȽĴӷ춥𣬳Ͽյ˹ȥ
סһĻһַŭһ߷ĳ߷ɴڣһһ˦һɫһС̫ķХų˹
ǼڳŵĻƲɵüͷһϵĻƼǲҲҪˣʧȥսȥĻˣ˵ˣСס
֮䣬һӣһɫĵһţͬʱХŴ˳ȥŷɵǰɻ죬ת
¡һ󡭡ҵĺ***Ŀ꣬Ǽϵ
ĿǱըһۣ֪ӦҲһ鱦ƻ쳣Ŀֲԣ֮£Ӧͬһ׵ķƻƣжϵûĻӦþǡ
˫ĿһƲҡͷ̾ϢһصĿɹģǰڵıȻûȻĻʩչֶΣȡˣ
ͼ궼ͬһģͷϣһЩСԼǿƼЧƣ˵鱦֮⣬ϺԵסһ
Ҳ쳣ǿԿֲƻƣ򵥵˵һСԭӵһĿ꣬ıըһĢƳ
ң󲻵ӵǿƻǸִĿǸ£һĿ꣬˻ᱬֲıըƻ⣬γһԲ׵ĸµشڣһҲ˲仯ɻңӶ
Ǽ鱦֮ĶԾڡ߶ͬһ׵ķˡײ֮󣬾Ȼˣû̫Ĳ
ǣһȻ***˹ȥȴƾͰȫˣԶԺʽ쳯ϿյһǱصĸڳˡ
𺳣һĺǳһʵľųƵķչ
۾΢΢һУЦǱ˵ĻҲҪ⣬ǲҪˣ˵ӯרңľϵĶսƲ֪˶ٴˣѾӵ˿Ƶİ취
һ֮䣬гһֻСӣڶ䣬һ죬һɫĲƣӻɢ
ܿ졭ƶײһ𣬲ϵĻԿ䣬ɢɢɾͬʱǾ𺳵Ĳ˲ɨƵ塣
˵𺳣һܿͻָ˹ǰҲʮ֮һѣûж̫Ӱ졣
֨֨ʱķ򡭡һ׹ô£һֲɱʹƵĺĲλ
ʶģֱӰתеĻ綦˳ȥͬʱһصĺ˻ϡ
Ǿҵһ֮䣬Ȼ飬ȴ˲䱻˳ȥתۼͱʧ˵С
һĻ˸ӵķˣֲ̫˰ɣӿʼڣѾԪˮ죬꣬Լӣɶǿޱȵ鱦Χİ˴˵ֲ̫ˣȸɵһĻ˵ģ⿿Щ鱦ԽȫˣһûС
ߣһʶƵǿԼ鱦󣬰˴УʵǿһλڰͲסˣʱ񣬻ɵҲӦðˣҪڣƱسֻҪڣǹھıû԰˶һҲһˡ
ǵͬʱȻĽӲĺëȫޱΣյĸоֱԡ
˲תͷ࿴ȥĿһӵ縳ˣȻ֮ϣ̽һɢʥâİɫߣ560-561¿ʼ
ߣһ׼̫ͼʱһ̶̡ȻôҪʩչɢǳ𣿡
ߵĻ΢΢һ˲۾ǰһˣ
һ֮Ƚ֮ӣӵߴ˹ȥͬʱһ̯ӡȽȽɳǣ·һɽһ㣬ӵߵĸѹȥ
һĻ**Ļ˵˺ͬʱֱԿƵӡ
ͬʱѵõĵõһ˿ϢĻᣬ˲䶯꣡ƵľٶУǵص֮䡣һſɢǺ«ѣһĿţ·İ˴ֳ˹ȥ
ɫ꣬Ѫɫ̹꣬ǡ̺ǿĸʴԣԼɵЧȽڿжײ׷׷Ѫصʱ򣬼ʱÿһ˵ͷϡ
䣡䣡䡱ҵĺУһŽһŵ«ѲϵĳŰ˴ֵʯ磬ǿҵĳ£˶ëˣһеĳƳ˹ȥ
˵ʵϣһвں̵ܶʮڶѣΪֹ˴ڶѾ嵽˽嵽˹Χ֮ڣټĻҪԵģǰ˴ֵΧˣ鱦Ҳ֧
̧ͷϿţǾ޴ڴﵽĿǰܴﵽļޣȻȥЧȴѾûбҪˡ
䣬ƹһЦʵ˸λϷ˽սʼ
ߣƵĻ縳һһչ˲䳯Ƴ˹ڡƵʯѾɢˣһ֮£ɣ
ԷĶ˫΢΢һУ˲ɣХͬʱƶ̫ͼ̺Ŀռ۵һ˲ʧڰС
ءҵĺХСͽ͵ĳ˸գͬһʱ䡣ѾϷеĴ
ĺ򣬴˿һƬ߾޷ƣҹһ㣬žеĿռģһ˳ɫС쾲ڳɫʮ·ưݵѪϾ΢Ц
Ӹ£΢ЦŵڡҸһᣬ⽻ϵķȻ뿪ҿԷһ·ĻȻǣ
ߣƵĻ䣬Էж˻ش𣬰˲죬ϬĳƳ˹
źɨߣƿȻһЦ岻㲻ܣµ·ûпԷĹһ
һһ߼дŻذƣ˲ִƵǰʱһֱͷԪˮڶ
гֳ֮һɫţסǻذһߣŹȫһ·˱һ㣬˲㱻˿
ˮϵգûԪˮķǽܵĹͬʱյڵÿһˮӷᣬԴɽĹɢҲһգ˲µơ
һĻһϺᣬγ˹ĹƲƲ졣ȻǿǶԪˮ죬ȴȻ޼£
Уǻܵ˲ǿޱȵĳݺɫ֮ϣͽ͵ĵ˻ȥȫûжγκε˺ըˡ
һĻеİ˴ԼĸоˣһۡͬʱƶˮйذĹ
ű㽵ٵĹᡣЦЦС
ĹХ˲佫ƵӰû
ǣԪˮı£ʥ˻δʱ޵еģ㲻սʤ֡ȴҲԲܽܣ
ڣ˴ȫĺУһˣȻһʱ½Ŀ¼5561¿ʼĸնǾ֣ǳǱϾʥˣһʱ˦ˣ뻺һ£ȻſԼ
Ű˷Ⱥͣеĸɫâڽ˻ȥһʱ䣬˴ͬʱڴĳƵλÿ˹ȥĹ޷ݻĻ治֪ҪôſԼֲļһˡ
˵ע£ɫâڳɢͬʱ˴ͬʱŴͣȻĿȻڰУδ˵ƣԲμӵĻǼֱҪһﵽûܵǵĺˡ
ŸɫâѸɢƵɫȻһ˵ˡȻִԲǾͲҪĺˣٺ٣ǼŴĻ㿪İɣֵҹˣ
˵䣬Ƹ߸߾֡죬ָ΢һХСƵļ£Ԫˮȫ
ɲǼ䣬ΧתģԲģ͵һɷתȫĴ߶´ĺʼһǿޱȵתŰųΧӿ
һŮҵĦҵĶԳ£һʱ䣬֮׹ǧٵɫĵŰĿţϵѪɫŤʱʱ֣
Ͽǻа˴ִľʲϷſֲ̺̫ˣɡǧ֮һҲ˲佫˶ˣ
ӣ΢΢һ֮󣬰˴תܡһĻɭЦ·ĻҲƻһǼȻЯ˽ɽǾ͹ֲĺˡΣߡһҪõ֣
˼䣬ƽҧأ͵һǰָ̽һ֮䡣һɫ˼Ȼը죡
ƵĶһɫƲ׼Ǹߵϣ֮£˲佫嶨˵
Ļ˵ˣ˵ѣֻĶЧ޷ֿģһУˮ׼ݸߣҪһ£ֻʱгж̶ѡ
ǣȻһ޷УǣƵҵѾﵽˣǵһ⡱ϿյžҵһһˮͰϸɫװ˳ƶβͣȻ˲ӵߵϡ
¡һʱ޹⣬ֻǸٵذЩҫţԱŵ֮жûгֱӱ㱻˷ɻңֻǲɻٻߣХŷ
һЦһ̽ߵ췽˲һڶֻһգۼ䣬㽫˽ȥǺڶ˲ʧ·ûдڹһ㡣
ûڶʵǻ綦ģòˣҲǰģⷨ봦£ĻĿǰڶ޷ԿԷ׾Ϳѡ
ߺƹһЦչ֮䣬һȻƲд£ȷĺǸӵĸϣš磬Ʋţŵĺ֮˳ƵѶ£˲Ǹֵϡ
׹ҫգ޹⣬νĸ֣˲˷ɻңֻ޿ƻͽ͵ķڶ˲䱻һȻĺڶ˽ȥ
Ҳ˾ƺ̫ˡͬһʤļ֣ôô򵥵ıˣҲ̫˰ɣ
ʵһ㶼ţţʵϣһ԰ˣʤʾǰٷ֮٣ֻɶѣȻǿķڣǶԷҲмǿķһϣȻ΢ռݵƣǶԷȴֲ
ʵϣԷǰ˴ֻҪֹɺ绽ꡣôƼֲܱܣʤȴ޿ܡԷĴ󣬾жϴĿ꣬ԷһʼֹƲĻǸͲڵĳ档δǷָһʱ½Ŀ¼562-563ûɶ˵ڣ˵ڹ˵ͨ塭Ȼ֮Ե˽й
˿̣ڵϿյƲѾ˲֪ôֲװֻ֮Ҫһ˿ͻб£ͲԿġ
ٸ˵⸲ǰűˮĻôе֮൱ˮеˮֻһͨˣҲƿ̰ӣˮĺˮȥûһУ
Ȼƴﵽʯʮǵʱ̣ܶͲμⳡܦ˱ֱǼ񣬿˵Ե͸ȴ÷˹ԣƼĽе֮
Ȼ˵òһ㣬ʵԪˮ죬ǹؼеĹؼ֮ô̵ʱڣ𸲽﷽ԲţҴ߶ת˶֮ԪˮֲϵûĻĿǰʵҪ˴ֱʵĲãٶʮʱҹģϣϣҪʮǰٱ
֣û΢ЦڰţŪȻھѾ֣ҲûҪνɱ¾Ʋ⣬ȴҲ̸ϲɱ¾ⶫ⻹˰ɡ
Ƶķ£û˳ȥһֱ뿪˱ŷ׷˿ͷȥУߴڶһζͣһĩհϢ˲
ʱţʧȥƵĴ߶ϵŽɢҲƽϢͬʱĵһֱ׽һҲʽˣ
һУҪϸ˹ھֱȡ˱־ŹھͷڣԼһöʯʵ˵ֱ뿪˱ء
뿪غֱӻص˺죬ʯʵĪ޷ʹ˦ʯʵ޷̵ʱڣʯʮǣʼӵڶǵֱ
ΪһֺƲûе飬Ӹϻ֮ԨʼȽؿޣεıƻǴջģǻԪˮƱʱ䡣ĵãʹָĽʱƿʹָļԪˮĻǶԷһ˿ᶼûС
չһʱ䣬ڳԪˮʹ÷ʵϡԪˮãǿԽƵĸսзŴΪֵ巽֮һԪˮ콫ʵԽԽǿ
ȻԪˮԿ磬ȴͨˮ棬Ҫģһ˴ֻ֮ҪԼԱ֮ͬǿĹˣһ̡ƾͼأ
֪ʱգԭƻȥģһŻҪǸȿˮ̺ķ򣬿ϧǣһͻȻ¶ˣƵ
̫ͨͼľƱչһ顣
µ죬µСȫĴһĲ䣬ϰеб׻ȻƲϵʧûУԱȴܴ󣬱ϾÿһˣԲϲġ
ͨﴫϢһʱϰͳڵϰȫݻ٣ûκεϢԴһ׼ûУڵĹԱһûܳȫ̵ɱ
֪ϢֻоһѸĻ˭˭Ȼ˵ƣ
õϢ󣬲ж಻Ը⣬ƶòֹ̫ͣͨͼֱҸϻ˺죬һҪãĻӰмգƵĿӰ̫ˡ
һƳܲĴڣΧȥڵҪԱȫڳص˶û˼չˡ
ĶŴҵ˵ͷʾҾ󣬻ת562-563ûɶ˵.
ԣϼ䣡ô¶Է˭ôʵ;С˫Ȱģ
Ƶѯʣϼɫ԰׵վεĵԲҲãûǶǰǰ̽⵽ص鱨ΪˡԸ⸺һΡ
쵽ϼĻüͷֵҲܹ㣬Ȼ㸺鱨Сб£ҲûܿƵôϱԷǵĻҲǶܲġ
˵΢΢һ£ڣ֪ǣʲôڹǣʱʲôģ
Ƶѯʣϼ˿ĵԷݻûȷȷǣ߼ĶʯǿǸûа취˺ǡ
˵ϼ΢΢ٹ£ÿУֻɳһʯսʿǹˣǱѾ޷Կˣҵĵ飬һٸʯսʿʯʮǵǿߣ
˻ڣ˶һëʯԷƣֵʯʮǣĿǰ״Ǽ޵еģ
ʯܹ죬Ȼ˵㣬ֶҲȽȱǾǷߣʯصǣ޷սʤ֣Ҳսʤǡһƶݣ
˵䣬ϼüͷ͵壬һ̣ϼɫ˲ࡣŵõϢʾţдԼһǧУͬʱ⵽һʯʮǵʯĹ
ϼĻȽ˶ȻվŵĿϼȫ޷ŲŲĻʵģ
ǧʯʮǵʯôܣҪ֪⼸һɿԺɨǿǰ˱֮⣬ûİ취ˣĻֻᱻݲеޱȡ
Ȼ˺һᣬƵһعô˵ϾػһģȻԷĸֶ˵㣬ĺڣʯʮǸѾռˣȻˣȴŲסơ
΢΢۾ƽϣԷɿתţʯһզŭģǿǿϼһԱ
ڵ峤δĿϼӰˣ
Ȼûм֤Щ߾ǿϼǲ˵ģƾҲʯƻˣοϣͿô޵ģƺҲֻпϼɣ
뵽һȻĺæûʲôʱȥЩ飬ëƵˡ޷ȥˡȻԷҪȥͶ̥Ҳûİ취ˣҪսսɣ
Ƶڻع˵ķ¡
Ƴ˿΢ЦŵðɡҴԼѾ֪ôˡȻǹִҪǾͰ͸Ǻˡ
ѪζǵĻеһ˷˫۷ŹĵѾִʯţˣٺ٣ȥɣʤǰܣһԸΪȷ棡
޷Ļ䣬ƿձµȻûдﵽʯʮǣȻѾ۸˼šô˵Ҫƴһսˣȥǰɡ
޷ƿյսš㣬ӯҲ׷սȻ֪򲻹ȴû˸ľʹ˱۸ˡ
ÿŴҵȶ΢Цҡҡͷġãһ֪ûдﵽʯʮǣȻѾ֪ˡǾ͸Ͽȥú
˵תͷ޷˹ȥ㣬֪㾭ﵽʯʮˣڵȥμӵʯ鲻Ҫġ
ƵĻ˶סˡǶõĻǽô죿ѵ۸ˣ
Ŵɻı飬һЦһǧֻʯʮǵʯȺǺǡ˼ˣǲҪģͽˣһᴦġ
ƵĻǧֻʯʮǵʯǿԺɨǿ
ŴҺȻһʱ½Ŀ¼562-563ûɶ˵ӣƹЦ̫ͼ¬ʮ´ƽһһѤĽ⣬Ӷڴ
̶̵ʮ֮ڣʯŵսʿĳ˴ڡЩѸڴսʿ޷˲ɵסˡ
ܿ졣޷һعŵĿЩٵսʿȻţ޷֪жϾЩһﶼѾﵽʯʮǣ
ŻǺȻı飬ưȻͷ­һǧʯʮǵʯ𣿺ܺãǿ󣬲ǵǰǲ̫࣬˵һǧһֻʯʮǵʯҲŵĶ֡
ԵĿǰЩɱŵսʿǣ巽۳׵ӣǰȻŵսʿ˵㣬ЩһǲϲģԷôǿҲⱻһĥ⡣
ҪǣȻЩһҲʯʮʵϲûи߳ԷǲҪˣһʩչħ**Щһʵ˲ȻֻܱһСʱ䣬ǱҾ㹻ˡ
û׵£ʯı缸޷ݻٵģǡֶʯʮǵʯĻǾͲˡ׺ʯȻһףֻһǵĲ࣬ȴ˵ļ
Ȼ׸ҪƿʯıףҲǺɵ飬ǲҪˣЩһʹħ**ͬʱʩչԱֱ׵߷״̬ʯôǿԵĴ£Ҳκε
˼䣬ˣǶȥɣһξˡܵĻϣһʱҶԳһ
ƵĻ죬˶ĬĬתԻȥչؿȥˡҶףǸȥһöˣ˵˷ʱţϿȥδҲʹˣ´ٴĻԼҲ޷ԭԼˡ
ױڱָƽ巽۸ɢȥ޷£ƾܾˣ޷˵񣬾ȫȡֱʤΪڶ֣
˵Ҳ˻ˣһֱѾȥһˣڶʮӦԵ˲Ŷԣ׿ʵϣһֱ󣬴ֹͣ˰ʱ䣬ǴĹ涨һֱġ
ˣΪֹڶֱʵµʱ䡣Һ󣬲ľս˵޷ʱĸ˵ֱĩ೵
Ϊȷھǰƽٽ޷һΣʱҲȵĻᣬΣڶֹھıһҪµģظҲˣҪöʯʵҲʧȥ
鶼ߺ󣬴ֻسԼһŵսʿǼ˽һεû̫ϻֱӴŴңϼĺ˹ȥȻ˼Ҵˣûʲô˵ģֱӴȥͺˣⲻҪ͡
Ƶһϰŵսʿͬʱ̫ͼһƬƵʧ˴ڣſϼܲڵظ˹ȥ
ͬʱϼܲڵأҲѾȫ׼֮ǰǾѾԤ뵽Ƶ˵ıж˴ж֮ǰѾ׼ڡһжѾžˣֻƵ˵ĵ
ҹ£ϼܲһƬžƺ˶Ѿ˳˯Уʵϣզ¥֮Ƚϼϰʯʮǽ׵ĸֶĬĬĵȺţ˶֪챰ĴʱпܳΧ
ƬžУ·ʱ䶼֪ͣ˶ãڡ˵һɫĹâ󣬣֮ڣ׿ϼܲϿգȺϰٵɫĹߣҫһƬƣδǷָһʱ½Ŀ¼564-565²֮սгֵĲʯʮ;֡ϼڣμ峤һأüͷ߶
еϰʯʮǵĸ֣ȻԸ⣬ǿ֪Ǹص˶֣һζʱ򣬿ڻʮʮǸ֣ڣȴѾӵһֱţ
ԭڿصļԷֻʮǸ֣ϼȴһ£ǾԲ¶ԷģͬھڵĹ⣬ȻϼҲˣǻһǧʯʮǵʯأǲǿװ
˼䣬ҹȻ˾ҵͬʱԤõһٶʮʯʮǵĸַ׷״Ӹڴ˳ٻԼľųϵĵ˰Χ˹ȥ
һزҵڿմڼٻԼľ󣬳մ˹ȥѾãǸһеʱˣи֣ҲҪװѿڻ壡
ܿ족ϼһٶʮ֣ڿصĴ£Ϊһսʿҹеնʱ
ǧףעŶĿϼĴʱʮꡣϼ׳һ࣬µʯʮǸ֣ȻͻһٶʮҪ֪ɻһǧʯʮǵʯսʿأ
㵲˵Ǯ޵ģڽǮ·£ϼɳ̫ˣٸһʱĻҲĿչһ֧κ˿־
Ȼǿ󡣵Ƕ˿ڣȻӮãΪڵ̤ʯͼԿڲˡ
뵽Ŀڵ峤롱ҲҪ˵ҵɣ
ߣƵĻذȻһἯ˵ͷ󣬿ڵûʵϣڵȺĵˡ
ԷĻ۾ô˵ЩеˣǿϼĳԱˣ
ƵʣذȻ˵ͷŵĵûǵʯš
˵ضһ£׿鵽ҲҪ˵ʲôˣֻѡǳ׵ĳǡһǳױǻ𣡡
͡صĻƲмЦһЦͬʱļ̧ͷϿտ˿ڸղųֵһ˲䣬ƱѾԪˮ죬ôʱ䡣ҹɫڻ£Բ֮ڡѾơ
ʵƺСģ缯Է㵵Ļǲֵģڵǣʵ̫ˣҸо̫ˣ˸û뵽ƻ㿸ҡǿˣҲġ
ͨԪˮ߶еŻתһעſأҪˣʵ˵ǲҡҲҪǿϼġֻʵû뵽ûǣǵԼˡȻˣûʲô˵ˣսɣ
˻ǿƣ峤ɵĵһȻƻ˵ϵʱȴ޷Ӧ
غڵ¡һսܻ뿪ģԲʮŮԽܵǣּս£˶ĸͬʱϼܲڵĳбȻݲе֧飬ϣġ
˼䣬ŭҪȥˣʤΣƴǵȴһǧʯʮǵǿߣ
ԷĻͷϿ˿ô仰ʱ䡣
Բ֮ڣ޴Ѿγһ˶ޱȵУϵתţһɫ׵ĴƲҫţȻСǺȻһѾ޷תˣ
ʱǺǺǡһĻЦһԪˮաĻľ̫̫࣬һǰĻô̵ʱ䣬һĽȶ겻ɡ564-565²֮ս
ʲôô졭гֵϰʯʮǵĸ֡ϼڣμ峤أüͷ߶
еϰʯʮǵĸ֣ȻԸ⣬ǿ֪̫͹˶֣һζʱ򣬿ڻʮʮǸ֣ڣȴѾӵһֱţ
ԭڿصļԷֻʮʮǸ֣ϼȴһٶ£ǾԲ¶ԷģͬھڵĹ⣬ȻϼҲˣǻһǧʯʮǵʯأǲǿװ
˼䣬ҹȻ˾ҵͬʱԤõһٶʮʯʮǵĸַ׷״Ӹڴ˳ٻԼľųϵĵ˰Χ˹ȥ
һزҵڿմٻԼľ󣬳մ˹ȥⶳãǽһеʱ˳и֣ҲҪװѿڻ壡
ܿ졭ϼһٶʮ֣ڿصĴ£Ϊһսʿҹеնʱ
ǧףעŶĿϼĴʱʮꡣϼ׳һ࣬µʯʮǸ֣ȻͻһٶʮҪ֪ɻһǧʯʮǵʯսʿأ
ò˵Ǯ޵ģڽǮ·£ϼɳ̫ˣٸһʱĻҲĿųһ֧κ˿־һȻǿ󡣵Ƕ˿ڣȻӮTãΪڵ̤ʯͼԿڲˡ
뵽Ŀڵ峤롭ҲҪ˵ҵɣ
ߡƵĻذȻһ˵ͷ󣬿ڵûʵϡڵȺĵˡ
ԷĻ۾ô˵ЩеˣǿϼĳԱˣ
ƵʣذȻ˵ͷŵĵûǵʯš
˵ضһ£ʵҲҪ˵ʲôˣֻѡǳ׵ĳǡһǳױǻ
͡صĻƲмЦһЦͬʱ̧ͷϿտ˿ڸղųֵһ˲䣬ƱѾȢԪˮ죬ôʱ䡣ҹɫڻ£Բ֮ڡѾơ
ʵƺСģڶԷĻǲֵģڵǣʵ̫ˣҸо̫ˣ˸û뵽ƻСҡǿˣҲġ
һͨԪˮ߶еŻתһעأҪˣʵ˵ǲҡҲҪǿϼġֻʵû뵽ûǣǵԼˡȻˣûʲô˵ˣսɡ
˻ǿƣ峤ɵĵһȻƻ˵ϵʱȴ޷Ӧ
غڵ¡һսܻ뿪ģԲʮ̫Խܵǣּս£˶ĸͬʱϼܲڵĳбȻݲе֧飬ϣġ
˼䣬ŭҪȥˣʤΣƴǵȴһǧʯʮǵǿߡ
ԷĻͷϿ˿ô仰ʱ䣬Բ֮ڣ޴Ѿγһ˶ޱȵУϵתţһɫ׵Ʋҫ;ȻСǺȻһѾ޷תˣ
ǺǺǺǡһĻЦһԪˮաľ̫̫࣬һǰĻô̵ʱ䣬һĽȶ겻ɡ
ϡ
˼䣬קɱſһָŭĺϻֻսߣûͶˣ
áֲԸǿ̸֪ѾˣսѾ޿ɱ⣬ⰲǳԤϣǰ֪ڵô죬ԷԸ˻𱬵ĻԲٷĲһϴ
˰ţĲ˵Ҫ¼ʯһ£
ǺǺǺǡҹУһЦʣһ̡ŵŵսʿǣڡȥӵɡ
𣡺𣡺𡭡ƵŭɲǼ䡭ϰŵսʿ밺ͷ­շ
Ұްϰŵսʿͬʱħ**ȻѪɱսֻһɲǼ䣬ǵĿױ;乶ѪȾ˽ɫ
ӣЩһˣһĻػҵĲжôķḻҲû뵽ԷȻսһʼȫʩչħ**ʱʲôӵǼֱΪĿ갡
ÿظеֲǣЩһﲢǸһʼǱѾģʽɱֻ֣˳飬ģӵ˰ȥӵ
ʲôĶ£ûһʼͶϾһеһȥӵĶ飬µģ˷ľţǰ˵ˡ붼û
ɱȻһеıᵽ޵߳ϰѪսʿĳ˹ȥ
ֻһɲǼ䣬ҹձ㱻׵ȼٶʯʮǵĸȫԲ֮£񱩵ӿTսĲĿʼTΧ˿
ԭӵûʯʮǵĸȫ£ÿһιͬһԭӵһ㣬ٶԭӵͬʱʱƲһ˿ġ
ꡭĺХСһХŴҹգϢͶڴ֮ϣһ̡һĢ񱩵ĳ˺ϱĴ׷۶ϣȻǧ֮һڣ׷׻촷ۡ
һʯʮǵĸ֡ƻѾǻˣڡٶʯʮǸʱԵƻ޷ݡ
ŷսƵ̾ϢһҲںɡǵĻĹĿܣսĲһ˿ġ
УǺɵ𣬰սĽУϼĺ˲㱻ݻ٣·ǴƬľֻһ˲ͻ˷ɻң̶̵ֻļڣǧ˿ڵӴб㳹׵ʧϡ
ŰеսƣĿҲˣ˵ģûⳡսҲûԷ˵޼ɵ
ƴûⳡսһ򣬾֤˫˺ˣû˿Ļأһ˫ս޵ĳȥһֱһ׵ĻΪֹ
ԭڿصǿĿϼ壬ԷҲҿģЭΨһĽ֣ȻԷϰʯʮǵĸ֣ǺͿϼʮ֮һ
Ҫ֪ϼҰģɲ̵һӵǧʯʮǵĸֺǵҰ£Ȩ㻷û뵽ճʦĵһսǾ˷Ķ֣ϰٸʯʮǵĸ֣ҲҪƴһѡ
սʼĺͻȻҲͻȻȻҶʯʮǵĸëǡһʩչħ**£൱ǰ¡սıҪĶࡣ
սĳϼĸҲ׷ʩչħ**ȻֻһܳɹʩѾ㹻ˣ㹻սʱһЩ
ʮӣ˫ʩչħ**սʮڱΤֻڿϼһٶʮȫ󣬿ȴʣʮսʿȻǾҲֻһСʱˣǺʣεսڻѹԵʤ
·ȥԭĳѾײӰƽ̹ĴϡǾ޴ĻɽûЩνĻɽʯʿǸȫγɵģղŵս£Բڵĵ汻ϰףٲκ˴ˡ
˿ңңĳ濴ȥ֮⣬峤ɫҵĿ˹󣬼ʯĿ޵Ŀ˹
һĻƲЦص֮Իܻжǿı¡ʵϡǵսܻղȥЩʮǸ֣ҪԭΪƻ
һϼ嶥ԱˣǷɢصʯɾʧȥ쵼ⲢϣġȻѾˣǾͱ뽫Ǿģӡ
˼䣬۾͵˫ĿΣյĿʯûһļ䣬һӦδľŴ֮һʣһȻڻǿǵ˽һ޵еĴڣ
޵УûһִסûʲôԽɱˡİ˴ֺҲֻܽˣɱƶԣ벻취
˼䣬Ƶ۾ϬĹâȻѾͿϼƾԲСģĻ㿨ϼˣҲʳѰֻҪһˣԽڽҲˡ
˼䣬֮֡һɫ׵磬Ȼը䣬ֱһȻĿϡ
ͻȻ׻һŵĳƿȥһ̡ѾʮӵƲУǲŵĻԵֻ֮ܵһɲŷһֱʮ׵ȻƲе׼ȷʯ塣
˺Ȼע£ǳҵĵУʯ·ӭ¦ѩһ㣬Ѹڻţֻķ˲ʱ䣬ʯʯļߡ㳹׵Ļ˷ɻҡҽûУ·ѩһ㣬һɶ
Ŀ˲䱻ĶӣشסˣȻսܻˣĲͬΨһĶӣδϼĽӰˣҡҲǿϼ嵮츳Ĵˣ
ſؾı飬Ƴ˿һΡһºҽٴҪĻǾ׼ˣһΡĻˡ
˵䣬һ֮䣬һնƵӰ˲ʧԭأͬʱڰеʮŵսʿͬȷ׷ҫ貵Ĺâ󡭡һһһǣŴغȻ
¡¡¡ҵĺУʮŵսʿȺײڵһϣһһĺĴ͵ıһսʿըһ˲䣬ض
ʮԭӵͬʱͬһϣжǼ޷ģĴأӲǱײһɡ׵Ĵص𶯣һ̡ҽ񱩵ĳ˸߿գһֱ˼ǧף·ȪĳΧšһȻĿǷӿŵҽǵͨ죬ܿ죬ָ˹ſµľǱ˿ٹһСᡣ䵽߿յҽͻٲߵĻȻǱȴġ
Ҳ˵ټϼռһߡֱӻص˺죬еŵսʿ󡭡ƻص֮Ԩչؿޡ
һֱչ£ųأ̫ͨͼֱӸȥʯĳأ졭ʯڶֵľսˣһȻûȫ̹ۿͨ޷ƻ˽ܶģڶֵıУҲһЩǶͨĺ鱦޷ƣˡڶֵı޷򼴱㲻ߺҲʮþȵġ566-567ϴ
Դ޷ʯƻû޷ս֪ʯ׵սʲôӦòˣϾɱأһûܳΪɱġ
ڼʼľսƻǺڴģȻ޷Ǹ޷򡣵ǺȻһﵽʯ׵ʱ޷ѡϣһͬˣ
һУ޷ľѪݣһʩչͻѪ⡣ת˲֮ͿԷɳ֮ҼֱţƾһУ޷˵Ѳ׸֮£׷ɱôòŸɵ
ڱľ˵ʩչѪǷǳ˵ģ޷ĸͬڸ˵ѪҺһĹֻᵼ⣬Ѫ˻ܻ
У޷ѡȻ˸ı䣬̫Ѫݻͳӣ̫ͼȫȡѪݣڹϻô࣬ûκεġ
⣬˲ϲԴȪʵѾûˣʵڲɾͿħ**սҲԸȻˣֺαܣҪܣ̫ͼҲǾһ**ʥ˶ס
ˣһ޷ĽȻûۼҲ֪ľǸ޷˵ӦѪӰսѪӰɱ
Ŷɽϣƾμӵڶ־սļַ׷׸˹ҲƽֵԱϾڵһɱģ˵ڶҲ
ŶɽΧ΢Цڸͷϣߣ޷˫۾Լʼľսսʮ㣡
΢Ц޷Цŵôⳡս𣿡
Ƶѯʣ޷졣ЦûģƷĻҾԿԻǡʩչ˷ҲҲߺ𣿡
ĵĵ˵ͷȻ֪ⳡսǾԲģȴû˵ʲô̫ѹãο޷Ľ˵ҲƴȥȡʤģֻϣҪʲôźá
ڣ춥볡ÿ֪ӵ֪ͨ˸ͬʱ޷˫۷ŹļĲŸ߾ŶɽϿճ˹ȥ޷ѸԶȥӰҲ˷ܵ۾ܿ졭ͿԿ޷ǿ״̬ˣ
ˡڣȺը죬սʼˣ
ںͬʱ޷ٺһЦͬʱӽŲʼһѪɫⲨڼ浴
ֻһСṦǲѪɫ鲼˸һۿȥ·һֻѪѪӰ
ȡʱ޷ȻһȣͬʱһһѪɫĽ·һ㣬ѪӰ˳ȥһֱڳ˾ŵŽ
һʱ䣬УڣʮһģһѪɫȻγһѪɫҫԣ
ѪɫϺơ쳣һͷѪɫ϶аףеŮˣǰȴƽ̹ģ˵ˣǿȴһƬƽ̹ʵϡһεĴųѣͬ
ɱƹ۲䣬޷һŭɲǼ䡭ʮѪɫӰХİ˸ִ˹ȥ
˷ܵĿųϵƵ۾ԽԽû⡭ѪӰˣݿ˵ִʯʮǺЩӵźͬʵʩչȫһսȻ޷ǿʵٷĲһϴ
ǺȻڱʵͬʱȴʮ
ңʮѪɫӰƼٻ湻ÿһǼٵģÿһҲģֻҪһѪٷûɱ޷ͲֻнеʮѪɫӰ޷Ż쳣ı̬
ȻȻ⡭ƺǿ󣬵ʵϣֻȴûΪʯǼǿȻûзǹȴ˲֪١
㵽ʿҲһõǿùģ޷ȻƱ̬ʵȴҲȱġ
ȻȱУǲҪˣֻҪһѪӰ޷Ͳ̫ܵ˺ˡ޷ȫͬʱŸѪӰʩչħ**ˣ޷Ҳܵκε𺦣ֻҪɡ
ˣǶ˵޷ѪӰ̫̬ˣȻıʵѪӰԱȴԽ߷ľ磡ֱƤˡ
ȻȮսУ̨̫ϵĻֱǲ˻·ˣŸʩչħ**ļһһԱ˰˸ͬ׵ĸ֣⻹ô
˵鵽Ѿ̬ˣ޷򻹲㡣ܽ˶սһսϣʮɱ󡣱ͷһгʮɱʹ̴˲֪٣ȻΪĹϵ޷̫סǵţΪĲԤǣ׸С޷ҲԻΪ̬һĴڣ
ϣϣϡҵУ޷İ˸ͬʱѪӰĹеһ˻ͬʱѪӰĺϻɾˡ
ստʼ޷ûʩչħ**޷룬Ҫ֣Ҫ֪һʩչħ**ȻڶʱǿʵʱһɾȻˣ˻ûбɵĻ޷Ĵͱˡ
οڵ״̬޷ѾǿѾʮ԰һ˺ϻֻҪȥʤʻǺܸߵģԵĻֺαضħ**أ
Ҳ˵ˣ˵ѪӰļһͬʮ׵ѪӰΧѪɫǧ󽣵Ŀһʱֻ֮м֮ȫ޻֮ݣǧ콣Ŀ£ʯѸıţȥĻҪ˶ãȻһɱ
μ䣬һڷٹ˼⣬ȫչ˷ǡǡԷķȻףҪƶԷȴҲϼѣϾԷƵģ˵ĻԷһϣ
ʱ仺ţڡһ֧ŲסĳˣȻڲսʱǸѪӰΧļһڱʯ磬󡭡ѪӰ֮£˲㱻˼ΡˣĲ
˵һ֮ѪӰȻתһĿ˹ȥһΣһˡĶһˣÿǿ޷ʣ߸ֱֶðʲô˰Ȼһ֮ʮͬ׵ĸ֣ʮΧˣȻսûô˵ģҲǣǾԵȴ޷ġ
ΧҲ֧סĸͬ׸ΧĻͼ࣬İѪɫǧ󽣻֮䣬ڶֻһСᣬȻܣ޷ѪĹ£˴˲㱻նǧ顣
˵ڶֺ󣬽͸һһˣ󣬸ʮһս
û޷ɵһ˶ֺ󣬼˶ѾȷսѾǰˡսһ̶ѡǿĶ֣ô΢̫ʵ޷̫ǿˣ
ߡ˶ΪսܿͻʱһȻһ̡һɫĵ⣬Ȼ乤
¡ҵĺᣬһȵϵ磬ƾը죬׼ȷһѪɫϣ
ϵĺѪɫӰ˲佩ע¡ɫ׵ȫʯ硣صĺѪɫӰĶͷϣ
ڳĴʯʮǵļ֡˴ҶĺȻϿǲһɫװѣʵϣͷȴһɫı
ɫĴӺأķŹµĻơһɫֱĩƮһɫƮ˿̣дװ֮ɫĴصĺѪӰ֮ϣɫĵⱬըĳΧ˹ȥƾ˵˼㣡
ʲô⡭ǣɫ󴸵ƺȻŴͣ⡭һġ˵Ǽ鱦ȻȲǶ˵ı
ɫĴ󴸣ǽƵ꣬Լӡһ𡣳ݿԼƳ⣬ĴǿޱȣΨһȱĹС˵㣬Ƴ⣬ĹܵͣҪǿһ˵У
ŵɫĿɿڴʲô⣿Ȼ˴ϸȥѪӰԴұˣǵöĳҪ֪ķǿģ
һػѪӰȻûбͷ­ұҲ֪ѣ״̬ǱˣȻ¿յ

һ̡ɫı˲仯һɫĵâԽ˴ΧĿռ󣬻ص˵󡭡ŶԷһ֣ɫıٴκշɳϵҫУٴ
¡ĺһֻѪɫұԴȻ¿յȥȻĹȴʹѪɫʱʧȥսˡ
ҿֻѪɫ䣬޷ڼˣС޷Ҳ˲ˣͬһʱ䣬ʣ߸ӰͬʱХѪ䣬߸ѪӰͬʱʩչħ**568-568ϵ籦
ŻԵɫӵ˲ɫ䣬ҵбٴμУٴһֻѪɫԴϣ
¡ҵĺСɫȻĴԽʯ硣·һȭһ㣬صѪɫԴϡ
Ƶĵע£ֻѪӰԴûбұ⣬ȴҲҳһ޴İݣҡεǣֻѪӰҲʧȥʶȻ¿ȥ
ҿһĻ˽ǳ͸ƺܿˡǴӼдȻ̫ǿҵԴԴסˣȻ岢û̫˺Ҫжʱǲܵġ
ͬʱϵ޷ҲǴΪȻҲзǡԷĲķȵڵľ档޷Ҳֻܸżȴ벻κεı
޷˵ѪӰĶѣȻӵзԱǶڶѵıû취ˣҪ֪ɫ׵磬ҲǹĶƶģͲȵʱ䣡
䣬޷Ҳ˲ˡһ£ʣֻѪӰʣļĹ޷뷨ܼ򵥣ڶԷ׻ЩѪӰ֮ǰ뾡ܶĻʣĶ֣һз޷Ҳ֮սˣ
ųϵĴսƵüͷĽģǵ޷䣬ڲ²ɫݣ⵽ʲôأ
״ķһ鱦ģȥҲôٽɫľ幦áʵѲ²⣬ڵǣƲԼĲ²⡣
鱦ɫףͬʱ鱦ֻһǾϵ紸֮⣬ûƵķˡ
ڵǣϵ紸ôûǴĻӦͨıɣͨʧѹ׵ͼĽǿľϵ紸˰ɣ
һֱϵ紸ʵûһȷеĶλֻͨһΣӵģȴ籦סˣû˵˼ңͨͰˣˡܶ˶ΪӦǸ߼鱦㲻ö˵ˡ
ʵϣƵ뷨ŵģԼĴ硣ͨ᲻˽һöûеĻֺαϵ紸ȥ޷شӡ˺ҲеģĻͨСӵİϷ
ʧȥĽϵ紸ͨǿıˣǿ˵ʥ˵ģֻûѣһ󣬾ͱĴʥΧʧȥ˼ֵĻˣĻֻһӰ죬ʥ˵ȴѾ˶ԷƤˡ
ңǧҪˣʲôϵ紸û̫ϱգ籦Ǹ߼鱦ĻһⵣȥҲˣ̫ϱտɾǸ߼ϵ鱦ˡˡϵ紸ԲǸ߼鱦֮УҲǶģпǼģ
鱦ԼĻֵģֱǣͼм߼ϵ紸ƵĲ²⣬ӦǶǼģȻմߣҲ˶ˡ
̫Ͼı٣̫ͼ̫ϱգ졣籦˵ԷΪģΪ˵ϵ紸ȴѡ籦ɴ˿ɼֻ籦ſԷסġ
֪ͨԷ籦»ҪãǾ˵϶ЧҲԲסԷһᣬ߼Ļ⣬Ҳֻжͼ鱦ſˡ
շıƵ۾ԽԽĿǰΪֹȻѾӵ˺ܶ෨Ҫ˵ģȴֻ
ڵһģȻǺͺ«һԪˮˣһԷΪǿûߣǽĴڣͽʮƷ̨൱ʮƷ̨ӳȥƷ˾Ʒ̨һͱȲԪˮˡ
ڵڶģӦӡֻ⡭ӡϾǸ෨еķǲϲȻֻӡҲǶ鱦˵һУˡڹϣǲ˺ܶġ
꣬Ǹ߼鱦Ŀ߼ֻ˵ķǳʺѣԣʵߺ
˵ŴҶ֪ˣô෨˵ģȴֻѣҲǹģҲǸģȻԹΪ̺ķ򲢷ǹҲͷǳˡ
Ҳһ˲֪෨͸෨Ĳ𣬾˵Լ飬֮ôʢΪǹķԶԣߣǬ֮Ʒ߳һվǸģϾͲ̫
ԣӡ̫ͼ̹ᦣĽģʵĽǹԵ̺ķɱ¾ʵϡĴУĽλʵ͵ġ
жһʲǿֻƻĻĽȻǵһʥƣʵϣȴŲڡ
ӡΪ߼ŲϣǬ֮Ĳ࣬ǬݻʮԿףӡǲϲԴȪֻǲԹѣ˵Ʒˣƶԣӡ޿ģ巽춼
ǣȻܵƻǺʵǣһǿǱҪһƻƵķȺ۵ģԼնɷɵĽ˼µļһ˭ӵķͻ˾£
ϵ紸ʡķ̺ķƻһǹԵķǼĹԷϣֻйԵԱˣĶɡ
ôǿı˵䲻Ļû;ƶҪԥһǷҪҪ֪鱦Ѿѵˣǹ鱦Ǿ͸֮ˡ
Ҳ˵ԽԽԽԽ̰˫ۣһϵսѾȻ״̬ɱ¾£ڡ޷ͼʩչħ**ľ£ļȫɱһ
޷ڽһֺƬͬʱǸʩչϵ紸ļһҲպý޷һѪɫӰȥһʱ䣬ֻʣ޷ͶǸֳϵ籦ļһˡ
ף˽ĶšսѾﵽ߷塣˭ʤ˭ܿľ
˿޷֪ҪɵĻ޷ܶˣǰⳡʤ
ĹǾԲǿЦģһ޷ҲѪӰһ׵ʧȥ֪ȥ״̬£ֻҪԷ΢һ׷
˼䣬һڣ߷·һУͬʱȼܻҲĵĳ޷У
ʱһһţڡͬһʱ䣬˫ͬʱԼķ޷󣬶Էϵ紸
ۿԷУһ̡޴Ц˫ͬʱסߵĳһ֮䣬ȫɨ569-570·ں
սƾʵȥӲĻûмӣ޷ʤģһԷȫӱܵĻʱ仹Ἰʮӳ
ǣһ˷Ļһоʹһˣһʤ֣˫вķĻʤ˲
ڶԷʩչϵ紸ͬʱ޷Ǽֳߣһ߳˹ȥصĳϵ紸ϡ
һƵУ˲ϵ紸ײһϵ紸ʼ֮ǰ˲佫˳ȥײĻʣ֮߱ϵ紸ѷɫһϾϵ紸쳣ϡеĹϵ鱦߿ԶԿģ޷ȴûиϵ紸Ļᡣϵ紸ǻĻ޷ڻյʱɵģһķ죬Ͳ߿ԶԿˡ
ǿ󲢲һУͺǹȻԷǹĻᶼĻҲһǰ׳ҲûлӵĿռ䡣
ϵ紸ͬʱ߱صĳ˹ֱӽɣͬʱҲصڡͱԣ߲ǹϵصСӯ硣죬֮ı仯ֻһ˲ֻҪʶãжǿƾ˲ӳǧ׵ԡڶԷûüǰֱӽɡ
ֵһǣڵķʵһӳһףȫҪʱģֻҪץ׼ʱȫƾԣڶԷһɲǡֱӽɳȥ
ϵ紸ΪֻҪǰһɲǣ䣬Ƿǳɵģһɹļ˳ȥǾͲһˣϵ紸ĹǹġӶУҪʱ伸ԺԲƣʥҲ޷ܣֻӲΨһǶһɲǡ
Ȼ˶ô˵ġ򵥵˵ϵ紸ͺһǹܲץ׼һɲǣؼģõĻ޷ץסĸʿٷ֮һûУͬǹͬãЧҲһ
Ȼ߲䱦ǮҲʲôȻԽɣҲֻʱӻһ¶ԷĹѣϵ紸ǻĻҲǴԶϵͳģɳȥҲûãǻģʵϡеķԡ
˲ϵ紸޷˷ܵ۾˵ע£ϵ紸ͬʱâɣ·һֺհ㣬ХųԷ˹ȥ
Ҳǿϸ߼鱦ˣǹϵģȻȱݺܶ࣬ǵ˵ƻĻ±
ȻͬķͬáЧҲͬʵĻӲӦеڵ޷
͸ʥ˵ĻһȥѣǸʯʮǵ޷Ļڷ֮һӲ˵ǶԿɡһĻȴѾ㹻ˡ
˵ע£ҫķɹľ룬Ϣ˶Էϣһ̡һҫ۵ĹžҵһšһĢƾҵķֱʱǾľʽ˿
޷ȫʩΪ£󱬳޷ƣҵĺУǾҵıըӵſֲıըҪǱըĸ£ڻһеġ
˵ƻҪʣϵһǵڶģϵҲ޷֮ᲢۣϵԲҵıըҪǻſֲģڻһеĸ£ĸǰǳŹ˱ըҲһҪճɻҽ
˵Ҳ˻ˡȻϵһϵʲôʵϡƻߵģȷʵǻϵ˵ƻϵȴԶϵġ
˵ϵƻĻϵƻԼ8ooƻϡϵԵһϵģƻܻӳˡȥֿߵغ󣬻ϵܹٷĲһϴ
ƻҲֻңϵȴȻ8oo
ңҪǣϵȻǿᣬȴ֮һԿƻϵˮϵͱϵϵֻܻӳ5ooƻȥԷķ͵ֿҲʣˡ
ϵ֮ͬСûκˣ£ߺ͵ֿϵ˺ǶپǶ١Ϊκı䡣
仰˵ϵǰƽȣʲôϵģһϵǰƽȣȻƻϵǾƻȴԽ˻ϵ
Ϊ߼鱦ǷǳǿģзԻĻһ䱬ƻǻġ
ըǾҵıըֱӽԷʯ顣󡭡ըĸ»档ֻɲǼ䣬㽫Է˻ҽӶҲ
ûĹԶģһڵıڶǱըǸ»ķգұҪ˵ǣ󱬳Ļ棬ﲻյ̫¶֮ߣջһ
ǿ֮£˵ӦǼ鱦ǣʵϣȴֻһ߼鱦ѣ㲻ϡ
֮ˣΪ̺ķ̫ϵΣ̫Ȼ¶ȸߣըҲǿǶԱȴϾǲЩܵûʲôô
ڳըգ߽һ𣬾һˣԱȶԣ̫ͼΪ̫ܣһ۵ռʵִԪ󣬻Իɽ󣬻԰΢ҪǻѹˣԱһ¡߼鱦Ĳˡ
˵ȣƵӡҲԶԶ磬ϲӡӾɫεı˵ģԿĻӡǾԿԵĳģڶͬʱϲԴȪȻãɫҲȻڣǲࡣ
ھɫȻһֱûչֳǿʵϡɫǿڣ
ɫص㣬ǿԷӡ꣬һӡɹÿһǵĸ壬ʵ޵
֮ڲӡΪܷӡģֻʯʮǵľѣΨһܷӡĵطڻþ֮Уֻܵȴˡ
һƳɹӡ˻þеľͿͬʱӵо׵ұҪһǡЩӡǿԼ޵ģ
Ƕ˵ֻҪܳɹΪ׸֣˱⣬ͿͬʱӵоŸ׵ľɫʲô
ûҪɣһʵһ㣬һ˾൱ʮĸ֣°ϣϡֻоŸĴڣ
ңµǣɫǼڲϲԴȪϵģսˣҲ˲临ҪǣΨһİ취ǽƻɱһ£ھ׵£˭ɱأ˵ƱʵBugģһӤҲûʲô˿׸ɵɡ
ھɫͬԴͬģԿԾһ˲ʹʵЧǾͲˣֻԹ˲֪
л˵󱬿˲䣬ϵ紸ϲŵϵ˲ʧҲĻҰȻ¿յȥ
һĻΧ˲ӰХųǱ˹ȥǿıľɵϣ
һĻĿѡ׼̫ͼ˲ƶȥʱһڵĺڶ˲ϵ紸ͱߣӭǷϵ紸һ˹ȥ
Ĺ涨Уûй涨ƷĹ򵥵˵˭˭ġǲ涨ǹ涨ҲûﲻȥҲܻģνƥ˰ɡ
ڶɹ̵ϵ紸˶ɵˣڵǣû֪ڶ˭ġҲͲ֪ϵ紸˭˭пܣ˭ֶȷ
ϣ֪ϵ紸ֻˣһ޷򣬵ڶȻӮҡơ
Ż綦ڵϵ紸Ƽֱַˣ˵ƿܵõģǿĹ༶鱦ˡ
ı׶̫࣬ȻǶ˵㣬ױܡҲױֵĿ꣬ǿʵ̫͡
ϵ紸ͲͬˣȻƻ󣬵Ǿƻ֮ϣܲƻԶġ
ˣʵƻϣϵ紸Ӧ֮µľԵһҪ֪ͨıͨԸƻ͵Ļͷָͽˡ
˵Ҳ˲ʵϡͨѻԪ𶷡ԼߣʮĿŶ鶼͸ͽܣȴϵ紸Ѿ˵һˣҪʣϵ紸ǿûԼðɣ
ϸ˼һ£ͨϲƻɱˣĽͲ˵ˡͽķҲˣ˵ɱǿĶͽԼ˭ܵԪ𶷹ʮһҲ׳ʮĿŶң޽⣬ϵ紸֮ϣΪģֻΪͨµġֻΪͨӡֻܿ籦ȥ
ԹĶʮĿŶ޽ģ6ѹͷ߼飬˶Է˵ϵĻûʲôܵסʮĿŶ顣
ԼͲ˵ˣһȥ˭ҲҪһϣǿĻԪ𶷣ֱӽʮɱֱ˽ȥ˶ͨˡ
жǿ󣿶ûʥ֮޵У󡭡ԭʼԳ֣ɱɴ˿ɼ⼸жֲˡ
ǣǿҲվϵ紸Ϊ϶òô෨Ժ϶ҪֳȥһЩģǲҪǣ϶ǰԼϾҲе˵ģ޵еĴڡͨΪ鲻ĽҲ͸ͽأҲֻݽѰɡ
Ӷϵ紸֮ƿ޷򽻴˼䣬˲俪̫ͼֱӸϻ֮Ԩúðһϵ籦
Ҳ˵޷ȡʯʵҲ˽ӡһߡ֮ԴھĴ˫ϵ紸˫Ŀо˷ܵĹâ
ϸȥϵ紸ʮףԼһ޴СʳΣ沼˹Ļơɫ˳Żţ磬Ϲת
ȸԾĹۿ䣬ֻо΢һɻ䣬һ̯ϵ꽥ڰС
һʱ䣬꣬ϵ紸Ƶע¡ҵǡ
ãȻĿ𶯲ķƳ׵ãȻˣʲô£ΪʲôһﾹȻѵ˵
ֻһ˼䣬Ƶ۾ȻǵģʵϣһЩȴҪͬʩչſֳЧģ
ģǬ߼Ӷ顣ݻʮ죡ٱ䱦ǮϾ۱裬ⶼǿֲϣ
֪䱦ǮȻ˲öԷķʧȥЧȴ޷ֱӽ֮չ۱衣ȴȡһΧڵб
߽һʱһʩչ۱лһ⡣ֱӽڣķ̬˷ܵĿƼֱ֪αˣϸһʱ䣬ƹϵ¶˾ġȻͿϼԼսֻһܵʱˣǲҪ˵Ҫģ̵ʱڣܸ֮
ʱƷһУȫĵĳ˷оУڡһʮ֮ڿ츫İ£ڳɹĽϵ紸ںһ𣡵571-572
˴˵ںϣǽںϳһںϺʵȻԵĹܲ䣬䣬״ûб䣬ʵϣʲôû䡣
νںϣʵǽڵķлϣٽ˴˴Ӱ£γµĹܣ
ǵʹõĻ껹꣬ϵ紸ϵ紸ǽһʱһоʹͬˣһںϷʽû˭ٷֿʹã
鱦֮ʵǲϵĹϵ鱦ǵ뿪֮ǰĻʱ̺Ż編ģ
֮Ԩڣǰ鱦ֱӡ꣬Լϵ紸ʱ˿̡˿˼
ϵ紸ںһʱǷǳֲģꡣֳִÿϵ紸ȥʱϾͻһף˵ƻֱ׷ǿȻǾ仰ܻӳԶʹʵԼġ
׹ûϡǵ͵׹ϣ꣬һֳִһþһ磬˵ʵԽߣԽ󡣿ǺȻⲻƵ׷ʵ̫̫ûԸˣʩչҲ̫ˣ
ǰ˵ˣ鱦ҪĲǲϣ̺Ļ編ǲҪģ綫̫һõ˻ӺֱӾ͸Σ˻棬Ⱥ裬ӶΪ˶ӣȻ̺ķһʵϣѾȫˡ
˼ˣƶ룬һ᲻÷ӡ꣬ϵ紸һһǿ󣬶Ҷôʺһ᲻ãǶҪĻҪռλԺ˸ǿķգҲֻ۲ˡ
ȻǾֻһ취ˣǾǽһһɾͲһˣ
ǽϵ紸еķȡγһ˴ϵķȻϵ紸ֽ飬γµķǣ
Ȼзôģֻ䱦ǮӾ۱衣ƶʮĿŶǬ෨ſô㡣ӡƾҲ޷
ԥ˺һᣬڡŶ˾ģһ̯֮䣬˻綦󡭡˫һϵ紸ͬʱ˽ȥ
֮ڣ˫ְ˻綦ˣȻƵ飬Ҫ츫ȻһУΨһҪġȷ̬
ƵĹ̺ܿ죬ǽȻϵ紸ıֽ⣬ʧȥ˷ıǷǳ飬ֻһ˲ˡ
󣬰Ƶ󣬷ֽĲϣѸһγһµķǣٽУһһбˡ
˫ۣңңһץ֮䣬綦ȻڳһɫӰ˲ɵƵǰһץС
ϸȥһ״ķ״Ͽⲿ꣬мǻԲֱβԲεͺôͷͷһһ㡣
ȻԲǼ򵥵ģѻľʽӣǾӹġĽϷʽԿᵽ㣬˧ƶԣǰ޹ˣߡһᣬһ˧һŵļ̬Bugۣ
һ仯ƼⲻͷεˣǸĳ״ҲԲޱȣ͹ȣҲǳͣ治˻ƣһοյ͡
ܵ˵뵽ģ״ˣҪ֪ԣ˵Ʊױȵģټļӹƣֱױȡ
·ƣѾˣ**ص㡣ƽ֮Ϊȫƣ˼壬һͼķ
ϿƺһԲ΢ƽĿƼ󻯵ĵƵôҲ쳣Ŀ񱩣
ƵԼһ׳ӵԼ״еǱʹãҲԵǷʩչʵϡƱȵĽ壡
ʹõʱ򣬿ԽչٷĲһϴ
׶ˣҲԵɷʹãڵķͷſֲʩչĻƻһѲһ㣬ԹĶȴԽռ䣬дſֲĳüϬĳУֱƻԷͷ
ϹҫƣҲͲסˣӰһ֮䡣̫ͼ˲ڲɽ֮С
¿տȥǰİƣɽ߷ȫǡֻһЩľ¶߻͵һء
˿ƾе΢΢һ֮䣬һƾնУһȴϸɫȻը죡
ҿ̺Ŀֲ֮Ŀɿڴȫûκεķֱˣ˵ƵǷˣ
Ȼ˺һᣬƵ۾Ȼһ뵽һܣ˷ܵĿеƣһ̡תڵ֮עС

֮Ĺ䣬ɲǼ䡭Ȼ˾ҵɫһɫĵߣ·԰趯ţƵֱ۶˽ȥ
һĻһ漴㰲ЩƵ£Ȼ˺ƣȻˣҲûʲôõĵġ
һٴεƣɲǼ䡭ؼȻһͬʱһϸ춯صը˿
ҿһĻƳˣ֮ƱӴȴ֣ϸɾ̫ˣ
Ȼ˵ҲͱϸһѣҪ֪ȻǺʹϸȣʿɲһһ
Խ֣Խ󣬿ĴϸһĻȴһƸоûгĻӦʮ֮ޣ
ͷţϵƵѸȥе˲㱻ͷŸɾȫתӵб̬ƻ
һ֮䣬Ƴһһ֮䣬˲仯һɫĵ⣬ĴԽ˿ռ䣬˲˲ɽߵһ޷ϣ
ǰ˵ˣǧѲɽǵϵɽɽ֮ߵȵıҪ޴ɽ֮ϣɽ壬һҲ֪ϲɽӴٱ
ѡģһֱҵľңƺȻȥɲǼ䡭ʯ·˵һ㣬˲ըƬɽ
һĻĵ˵ͷⷨѾƵˣ**һ֮Чɲ1+1=11+1=2ҪһЩ
ķԱȵĻϵ紸8ooڡϵ紸һʱ+8oo=14ooˣˡǾƶ̫ࡣ
ҲҪˣƶԱҲͰˣǶ˵̫ʺˣǱ˵ĻֻܻӳȻѾǼķԱ̬ˣеƣȫһ¡
һչٴγƵУƵʱƽ̫ͼ۵ռ󷨿ϣһ˹˲ͻصƵУʲô޷赲
֮ԿԽ۵ռͼ棬ⲢƵĹͣǿ츫ĹͣϾ̫ͼǿ츫һֻ֣˽ԼҲֻſĹƵĻɱҲ
һƽڵ֮ٴι䵽֮Сһʱ䡭ɫĵٴδϴ˳趯š
ֽƣɨһܣܿһһֱľңһ̡һ֮̽䣬ٴν˳ȥ
ϡһҵ˲仯һɫıףԴݿ֮ƣ˲ֱ׵ľ֮ϡ
ƵĺǷԲ׵ľ˲䱬˿ֵһǣһαһαȫͬģһαʯһ׵ֱһΡһҲûȭͷ
⻹꣬űըɡһɫױХŵϸľţеʯ˲㱻ճ˻ҽӶûʣʧĸɾס
˻ƾʧľҡֿ˿Աʯֻоһëȫ
ֲֲ̫ˣעƵ֮Ƶƻһϣ󱬿ױǴݿ࣬˵˼㣬ֱӱ㽫һԲ׵ľճ˷ɻҡ
һץ֮䣬ٴγУҫɫ׹ƣ֪һδˣ׵Ĵˣ
ϵ紸ԣѾĹ鱦ˣҲǸ߼Ĺ鱦ѵĵǣ߽һʱ򡣾ȻԽߵӣ˲Խе鱦ֱ׷Ĵ
˵ĻѾԽе鱦ˣѹģֻˣǲҪˣƻֲ̫֮ˣƻԣԿԺ·磡
еƣ֪˶ӣײĻҲԲԿԿֻһӵĻǲҪɣ˴֮Եˣ˫ʧȥ˱˴˵ķ
Ȼ˵ѾĻǻǿ˵㣬ûǸϣϾǿѹ˵ģĽȻû⹦ܡһıǿûˡ
ʵ˵ƺĽ̫ˣĽʵ෨ĵ߷壡ĽһܱǿһԵֿκһ
ĸ鱦ϳɽһ鱦һ߼鱦ϳ˿ƣټ˲ִΣȻǵ˵ƻȴĽһɽ֮ˡ
ɽķȻϵڶǿķˣһûʲôʣܳʥĻ˲ѹ⣬ȫԵʹãѹ
ѹ˺ܹؼĴĻѹûʲôãֻҪ̣һж⣬ƾǿƻʥҲס
ȻĶӻңңڣڡȴѾõһԺ⣬ѹļʱ˵Ѿûʲô׷ˡ
鱦ѵã鱦ѵáϵļ鱦͸ѵˣұ鱦磬Ҳ׶ѡ
һǸԵ䱦ǮӾ۱裬ڶĶǬߣ׾ϵ紸ˣĽеģڡ
ʵϣĽһ鶼ܴ󡣽鱦֮䣬˵ɣȴѹˣ˵鱦ɡȴѾԽʥƣĶλһֱûȷеĶۡ
Ľ⣬䱦Ӿ۱ϣǷĿǶܴճһԵĻˡ˵ǷĿǣֻҪֵģȫã޿ɿ⣬ֻע޷ɶԵģ˵ˡʥ˾Ͳ
ǬߺͶϣģȻ߶ӵб̬ƻһʱȴǿݻʮ죡
ֵһ˵ǣĶʮ첢۵죬Ȥѿȥһ£죬ָӦָǾ磬ɶʮĸ˳˶ʮĸ飬ȻΪú̹ͬ573-574֮ս
ӵױ֮ƵķڴﵽĿǰܴﵽ۷״̬ӡƣԪˮ졣**һ𣬹Ƶ޵ģʽ롭ʥδ׸ûгֵûκ˿֮ˡ
ϵ紸϶ɵģӵ**򣬶һСķǵѹϵ紸ķǵǿȣ󣬱ȴִٽ£ֱɹ
˶֪еѹĻﵽһҲѵˡܰ˵裬һǿҲȥ˵ĻУǿɾͿˣֱӾͱɽ̼ˡ
οڵʵѾﵽʯʮǵľ磬ʩչ²мڷأǿȸǴľˣԡ**еĻǿľҲһܲ
⣬**⣬ʽת̣ϵ紸ʽشһ߽һ֮˲˲֪ٱ
ķϡѵáѵõǣϵȻǹ鱦̫ˡϳһ󣬵˵ĻҲĽԱˡ
ĽȻǿޱȣʵϣֲô㣬ҪĽӳȫҪɽͼɴȻҪĸߣֻſ԰Ѵȫͷų
ƵƲֻͬҪһ˾ͿԼˣ˵ĻɽǵôƾǻͲҪ䵼ҪһСӣʮ˲ſɣҪͲֻҪһ˾ͿˣȻЩʵϣʵԸǿ
˳ƵǰδеǿңڡԪˮ죬ơټϲǿӡѾļˣѹзѡĴ֮⣬Ȼѡ
һЦڽ˱չأΪֹ뵱ʱͿϼԼѾˣֻ֪ϼǱûеȵĲͷˡ
Ҷ飬Ѹϻܲɫһ֮䣬˲ڴ֮ڣȻΧȥһͬ龹Ȼڣ˿̡һʲô
ΪרıչƷǽ̫ͼ˵ģ˵ⷨں̫ҪˣҪ֪л綦æɹҲǰٷ֮һ٣һʧܣƽͬʱʧȥ꣬ϵ紸ڵˡ
Խ鱦Ҳڽûʲôã˵սĻĽϾɽȻҪ̫ߣһףͨҲֻһΣƽʱ򶷵ʱûõġ
ɽ˵ǿҲǿǲ̫ˣս֮Ҳܴ󣬳ǱƵ˾·ĻǾԲܲġ
ĽóĻȻÿһѱǼ鱦֮һؼǣκһѽУֻ̺ķ֮һķԡȻǼ鱦߼鱦硣
ô˵ĽµһóĻ鱦ѣȻţʵϣ΢һͨİѱʹþ֪ˡ
һֱͨںʥսʱʥʩչ̫ͼ̹ᦣ߱Ʒ̨ͨʲôƼѣĽĽ֮⣬ͨǿķϵ紸ѾƵ˵ĽǿⲢǲ²ѡ
һߵһսٷĲһϴ
սУõɽģֻһѣԶԣȻԴΣȴʹõƣƲѡ񣬵˵ƻӺ̹ҲҪվ
ˣΪ˱ǲһģֻҪܳɹϳˣʧȥһҲûϵĻ鶼ˣҲ˲临ֻҪӵƣչʲôȻƵһϯ֮أ
Ƴ֣л˲վ˷ܵĿƣȥļ̫飬ȴһֱϵƣĶˡ
ǰڵʱ򣬴Ҹоûʲôƺںûûκε𣬱ϾƴʱµġһΣƽ뿪˼£Ҿ͸оƵҪԡ
ǰڵʱƺһж⣬Ե˭ҶģҪȫԿҲԥ
˶ѾʼˣŵĲƣԼԼǻۺǿֻǴһ¶ѣġʵǴңڵһУǴģƵĹͲûУȴԺԲơ
ǣ⼸£˶һ㣬Ȼ٣ȴǿڵĸƣһ˳˳ûơǿƨ㣡
죬ûƣĻʧȥˣûԴȪôӴҲһʬѣڿ˵ȻǴԣȴ꣡ƾǿڣھƣ
Ƴ֣ϲӭ˹ͷڻˡôʱ䣬ܵȥˡ
ͬʱӯҲæ˹˫ĿŹĵºˣֻҪˣһжˡ
˵Ļ˵ı顣üͷôʲô𣿡
ƵѯʣԱߵϼĵûȷʵˣǰϼһǧʯʮǵĸ֣ǿµгн˹ϸΪֹѾ׵ĹеĳС
ƿյ˵ͷڣϼѾڵĵ̳װռסˡǵĴۼɽѾʧȥ˶һпơ
Сʱڣ˾ʱ飬һν⣬ǰϼԿڵĵ̶˹ȻųһΣһٸ飿ɹƴ˶ԷϰٸʯʮǸֺ󡣿ϼĴ󲿶Ӿʧȥ赲һ·ɱ˹
ҵĻ㱨ƽüͷð졭һ֮䡣һƬɫĹ˲˳ȥܿ졭ŵһսʿ˲临˹
еսʿվðɣʱ죬Ҳʱһ˽ˡߡҸȥ
ƵĻ˶˷Ȼ֪ҪʲôҪôǶƣһǳĵģǰƷǳСʱҿԽһ⣬ʵ˵زˡ͸ûʧܵĵˡ
һĽһ̡ڵ˿ʧͬʱɽϿգһɫĺΪһڿսʿ׷׳
ʱʱʱ֡Ƶ˵ĳ֣ܿͱ֣һʱ䡭ɽΧ࣬һɫʰ쵵Ĺâա
ȻڰУɵ˴Χ£ȻҲɵţĺ«һģɲǼ䡭ؿʼɫ
·ȥΪģϣһѪȵĻԶԶȥǺɫģ·ŨѪ۶ɵĻĳţĳϿѹ˹
·ĩһ㣬ŨѪǰ߿ʼȻһ㣬ƬƬڱΡ
˵ʵϣһȴ쳣ľˣ·ڳһ㡣ѪѸĴӶֻķʮʱ䣬Ѫɫ㳹׵ĽճڱΣԲ֮ڣһƬѪɫš
ѪɫŵĹˣĹ߶˱仯·ĩһеһУѪɫĹС
ʼʱѪɫĹâɫģʱš߽ı˵ɫɫȺɫɫաĹߣɺд졣͸ڵɫ
Ԫˮ죬ûɫǳɫʱ֡Ͽյ̫ʵĽŵɫ˵ǰ
֪ɫ֮ԻɵŨı仯ʵΪƲ㲻ϼӺĹϵƲԽɫԽȻܶҲֱӵĹϵġ
һֻֻӵϿյԽԽܣϵĹҲԽԽϸϿտȥ޴ſʼΪģɻת
ŵתذ֮Уϼĸڷ׷գǧֻʯʮǵʯ˷Χ˹һ˳Χм䡣
һУƱĵƲƲ졣û˵ʲôҲûκε춯ֻĬĬĵȺţȻֻһСʱ䣬Ⱥһ֣ϼ峤أȺƵĶ档
ȻĿƣعЦСӡԼǰսô𣿡
ԿŵһƬƽҲ˿ĲһĻر͵һ࣬ŭȵҲûãϿϼһ졣һоѾע˵ģͼԿϼˣȻҪ𣡡
˵ذȻһܡֵĵô꣬ϼʱڵˣӦøеңΪǵΪϼڷɵ£
ǺǺǺǡص䣬ЦͳЦȻȴ쳣ӵд͸ܾԶ˶·𡭡ƾǵĶһ
Ŀſ峤ҡҡͷЦĺܿЦŶҲӦóЦҵĶ֣ϸ˵ӦÿŶԡ
ʲôƵĻϼ峤˲סˣһᡭŭСӣزˣҲӲ˶һˣٺ١Ľգǵļɳ
ε̾ϢһƿЦŵ;̫ˣŵķǳäĿ㣬Ҫ뿪Ļʲô赲ǣ
㣡ƵĻȻһ㶣Ҫ˵ʲôʱȴһ仰˵
ſش㶵ӣƼƾǴԪֻҪǲ룬޷κһ˵ģ֮෴ǡȫƾƱһһΧߣ֪νһ㣿
ң㡭ƵĻھǰΪνĴԪƵģǴƵĻ￴˼ҵĴԪƺ޵Ľȥ
ſزҰ׵ɫƼ˵ˡʵΪǿڵĵˣǸͲںʲôս
˵һӣһĻϰŵսʿ˲俪Ѫɱս׷ħ**
ʲôǡһĻس׵ɵˣѵ˵ʯʮǵĸ־ôֵǮľͿ
ſ峤ı飬ҡҡͷǼķϣһǸɣҪֻһٸʯʮǵĸ֡ǡȴ޵ĸٺ١˵ֻһǧʯʮǵĸ֣һʮʯʮǵĸ֣ǰҲ߹ûκε𣡡
࡭ѵһڿˮؾҵҡҡͷŻҸ㡭ǲŵģϣԲ飬б
ſصս΢Цһ֣ɲǼ䡭ϰٸħ**ģŵսʿܵĳ˳ȥսڿʼˣ575-576ºɨǧ
ֻһɲǼ䣬ձҳһţȻ԰ٶǧŵսʿǸη壬ӭȥħ**ŵսʿʱԵĴﵽ׵ʵټϼ**ϣ˵˼㣡
ֻһӴʧϰˣȻ׺ʯʮֻһ֮Ĳ࣬ȴ޷
Ȼħ**Ҳȱģȱǣħ**ֻܳһʱ䣬ʵֻܱ״̬ʮҡ
νʮӣָĵ£ҪȫĻʱ佫룬˾ҵĹĻʱ»Ҫ룬԰ٶǧÿ˶Ҫͬʱʮ֣ʱʮ룬һӶ
һ㣬ŵսʿηģݽ֮ǰеսʿƾ̫ͼ˲ڵ˵ߣŶԷľֱԱĹǰʯʮǵĸǾ֧Ųסġ
̶̵һʱܿ͹ȥˣһŵսʿͬһ˲ͬʱԱ޴Ա֮£ӶҲˡ
ŵʧܴϰһԱȫˣǶԱȶԡԷʧһŵսʿԱ֮ǰÿһˣȻԱʱըһսʿʧʱ򣬿ϼ徹Ȼʧ˽ʮǸ֣
˾޴ʧؼֱʹĸζˣû뵽Ȼ˴ʧŸտʼ¶ѣʧôˡΪֹǧ˵Ĵ󲿶ӣȻֻʣ˰˰ٶˣ
⻹ÿصĵ顣סƣĵġʵν޸ԷĿ̶ֳȵĻǼֱ̫ˡ
ڿصע£һЦһ֮䣬ϰٵɫĹڰҫһĻصвɵһѵ˵
ڿصע£ϰٵɫĹѸţܿ졭һŵսʿٴγΧ
һ֣еսʿ˵ֱӿѪɱս̱㿪ħ**Ϊģ˷˹ȥ
ãһĻȻزԸ⣬֪˵ľǴ󻰣һжǰˣԲǼٵġ
Уطĺ˶ˣ͵ģȫȫأֻҪʱ䣬ǽսˡһдۣɱ
ǺǡԿصķЦ̧ͷϿտ˿˿̡ϷƲѾ֪жˣƲѾһƬڣƲı棬ԼһȺĹâ
ɫˣʱ˿̡Բ֮ڣеŶתγһ޴ޱȵҵתš
ˣüȻڻûãҪһСʱ䣬ſ߷״̬ԷҪҲûôף
˼䣬һ̽˲գϵƵ˶ȵ۾ֱ𲻾ãƾȻֶһҪǣ˶ԸܵǷ̺Ŀֲ
ֳƣưȻڰУĬĬĵȺţܿ졭һԽսŵļһˣʯų߳˹
һĻѾﵽʯʮǵƿ׼ӭȥȴƵסˣѸӽʯһ̽һ֮䣬һƾն
¡ҵĺУһϸն£ֱʯļϣҵĺ£ʯ˲һ
⻹꣬ϵһ֮䣬ϿƲ͵Ʋ̲ص֮ƶ£˳Ʊصĺʯϡ
Ʋļ룬˲ῪһϸҲһȻһ硣ʯȴѾ˲䱻˽̼Ȼ¿ȥ
ҿһĻƿճ׵ɵˣĿǽ̼ʯһƬľʲô⣬ֲ̫˰ɣ
ƿգ㣬ӯԼ޷ڵˣĿɿڴɱʯʮ¸֣ǿԱʯʮǸԱʯʮǸʩչħ**Աˣ
ûһ֮ʵѾԺ׸ȫһˡôܣҪ֪ڲʯʮǶѣôܱ׵߷أ
ŴҾӣ΢Цʵϡһ֮򵥣̺Ʊ֮ҲеԼϵ紸еĵҪǡ˴ȻĹСˣ
ֻһ㣬ʵϣǼͶһԪˮ죬һƣֵһǣǶԪˮ죬Ҳ˰ʱ䡣ĻֺαغͿطϻΪľʱ
ƾȻһʯʮǵʯߵĳԱǴסѣǶ濨ϼĳԱȴֱӾɵˣʲôɱʯʮǵĸ֣һͨĹ
Ҫɣʯʮǵĸʩչħ**ҲǾûͬ׵ĶֵģҪ֪ʯɲʯʮǶѣԷƵļôô׾ͱ˵ģ
˺Ȼӣɫ֮䣬һĵȻը죬ĸͻսŵʯ˲仯Ŀ齹̼¿ȥ
Ŀǰʵͷʮһͷϡʱڣʧȥ֮˵ʯѣҪɱȴǾܵġ
ãƱû㿿Щ̧֣ܶͷϿտ˿Ŀһ޴ģȺɫоҵתţ֮Уһ׳ޱȵɫŤţһĻ˷ܵĵ˵ͷʱˡ
¡¡ҵĺУŵսʿٴԱϼĸһֻʣٶĵز
Ȼְ취ҲеĿϼĸ֣̫ˣ«Ǻܱģȥ˷ѡ
УսʿԱͬʱǻָˣʾ̫̿ͼϵսΧһУˡ
ƵȻҲ⣬ȴûѯʣΪƵǶǴֲȥɣ
Ⲣ˵ưԵΪȨƽʱʱʵǺ´ʲôģ뵽̫ﵱȥġˡһ´;Բκȥɡ
һƬеĿڳԱ𲿵ִսΧȴû뿪ƵǵĹͣ
֮˰ţҲΪһԼȨҪпڵĺĳԱжǿֻˣƲſȷߵȨ
Żǵ뿪ƵӰϿյ˹ȥһĻһ㶣漴²⵽ʲôΪݽˡ
սϼʧ̫ˣƵĻ´ָǿϼҪˡ
ſصʣٶַĳ׷˹ȥԶԶȥٶ۳һ׷ƵӰϿմ˹ȥ
һĻ˲ɵĽڡҶ֪̫ͼģ򲻹Щһȴ⡣
˵ע£Ϸ޴ģһ̡֣죬΢΢һЦ֮䣬͵Լ֡
Ƶ޴ź˲䵹£·һ㣬ƳŴн
Ƶĳ޴͵һ֮󣬾ȻʼתҵĦ£ذƲеǷݣ
һĻĿɿڴ˵ע£Ǵ쫷֮У·һ㣬׷ٶʯӭ˹ȥ
¡¡·һޱһ㣬дѪƲ㵹£֮еʯ˲䱻쫷統УΧ쫷תš
⻹û꣬ƲУеʯʧȥֻ쫷ɿתţתĹУһݡĳʯ塣
ֻһСṦ쫷㽫ٶʯ׵ɵϸȥٶʯ·һֻֻӬ㣬쫷оסɿ˳תţҪȴܡ
ͬʱϿյƲĦˣһһоҵĳͻǿҵĦ£Ʋ֮ǿı̬
ĵ˵ͷһ֮䣬˲֣Ͽմ˹ȥһ̡һ춯صըУ޴ģ·֧쫷޺ư
ʲô⡭Զ˶ĿǾ޴ģͨ쳹ص쫷˿ֱ̡һǧ׵쫷ƺֹǿҵĵ£˶Ŀ1쫷еĵ˲䱬˿
ĳ£еʯͣ˰У֮ĺ£еʯƺڻĲϳ£ʯӰԽСԽԽϡڡǿһױ֮쫷糹ױը飬ͬʱٶʯҲ׵Ļ˻ҽ
ۿżиȫ˷ɻңس׵ĴסˣԭһǧʯʮǵĸΪһĽأڣոճʦһ˻ԵĴ̫Խˣʯʮǵĸ֣ʲôʱôˣ
УƻƲнŶĿأ̾ϢһҡͷˣϼӽǳˡڡҸ·ѡ񡣵һеĻƽҷһ·ڶǽֹܿ׷ɱѡɡ
Ƶв˲·˼ʮһ㣬ԼҲʧȥеʮǸֺ󣬿ϼˣԿϼ״̬㲻ѻƽڣҲǾԱסģʧȥʯʮǸֵ壬һжˣһй¶ȥеĻƽ𶼻ᱻصĸ˹Ϸһա
ʧȥƽҪҪǣҪֹܿ׷ɱֱǻģز޴ͿսǳڵѾ赲ˡ磬ȻΪڵ磬ȻϼԶءȴԶȥһ죬ǻǱȻᱻġ
Ȼϼ廹ûеľʱ̣ȻϵʯʮǸ־𣬵ǰʵһЩģϼڲԪϼ֣ǿҳʮģȴѾ֧סӴļġ
ڹȥҲԡϾʱʯʮǸ̫ϡˡڣЩ־Ͳʲôˡ
ԭӵǧֵʱ򣬿ϼѾʼˣмһϼĴý˲ǲһ֧ͿԳŵסġ
ĿƣһᡭضȻðɣƽԸ㡣ұ֤ϼ彫ʹ˽ɢ
صĻ΢Цŵ˵ͷڡϼȻˡǲϵĻҲ޷õǻǧĻƽ𡣱Ͼڲ֪Щƽ𴢴ģҵطʱ򡣿Щƽͱһˡ
˼䣬Ƶͷƽ𡣽ɢϼ壬֮ĳ޾ʹ˽ᣬԺ󡭡ڽǵ鷳
̾Ϣһ֪ѾõĽˣʱѾʧȥ̸еʸΨһģǱ濨ϼһѪԺ顣ֻܿİˡ577-578ȫƻ
лƽݡһִլСʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ǵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴ˽ξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ
ӵǧʯʮǸֵĿϼ嵹ˣ׵ıˣֻһҹ֮䣬ϼ㳹׵ʧϣϼһڲҵҲױռݣֵһǣϼزؽ⣬ȫ˿ڵС
ͻı仯һƬĬ˶ڰſڣܴҶԿڵõӴ涼ֵĴѣʵ֮ǰûκڹȻͿΪС
ȻӵǧʯʮǸ֣Ҳ㲻һֻ˵һѣϼȻǿǱϾֻ˼ȱĵ̣Щȣʲô
ϼ屬κ𾪣˼˼ԶˮжȻӱϿӵеĸ߶ƺԶ翨ϼ壬Щڵʱʵ̫ˣû֪صжǿ󣬶ֲ
̣һ翵ĶħһΪһǧǰǾͺųʯʮǵĸˣһǧĽҶħһӡƺͣǸ׶Σƺǵĸ֣Ȼֻ
ȷе˵һǧǰħһҲӵռ֣ħһԣܹ¶ģʼǱɽһǶѡ
Ҳ֪ƺһǧǰħһռҲѾԽڵĿϼǵռ֣ҲѾԽ˿ϼ塣
Ϊֲǣħһÿ˶ͨħ**ֵһǣħһʩչħ**֮󣬲ǻʧȥ߳ɵʵҪžŰʮһʱ䣬ſȫָžŰʮһ֮ڣֻӵɵʵ
һǧǰڵĿϼҲǾսʤħһģ㵱ʱħһֻһǧʯʮǵĸ֣ǲҪˣǿǿʱʩչħ**ʱԵ׵ģ
չ۹⿴Ȼϼڰǧʯʮǵĸ֣ôΪƣӵиǿ̣ӵиħһ壬ǧʱڣչٸʯʮǸأ
Ҫ룬ֻҪտϼĶ㣬ÿһǧ㣬һǧĽ죬ħһҲӵһʯʮǵĸ֣
˵϶˻ˣȻħһôǿǸô͵ﲻͳһˣ
ʵϣĳʽ˵ħһȷʵѾͳһ磬ֻǸصԴõϵĻ˵ͳһģǽԴ
гекӣҪħһˣ΢еǱʵģᱻħһգȻļУֻа˳ɶѣѾ㹻ˡ
˲ԴĽǶ˵ûκҺħһִκֵһħһԵĴ
ħһԣ˲ţԼ˲ţбħһ忴еˣõɼ㣬ǰ;ߣᱻħһ£ʣᱻתóȥӯ򵽵ġ
Ƕ˵ܿϼ屻Ϊǻƽ壬˵˲ŵȴ޷ħһᲢۣҲĻһǰ㣬չ죬ǵռ֣Բֻһңڵж٣ûֻ֪ħһĸ߲ס
Ȼ˵ħһ޵ˣȻħһǿ󣬵Ǿ޵Уȴӵ̫Զľ룬ǵĿǣʥ壡
ʥȻʩչʲôħ**ȴͨӳԵսּͨӳ֣ԼҪǣʥǱ˴˸ģ
˵һǧʥһǧħĻĽܾˣȻʥ޷սʤʩչħ**ħֻҪһʥţͿԽһͬ鸴ĳֽǶ˵ʥӵӡԶҲȥֻǵĸʽڵġ
ңһʥһͿ԰ʹս󣬱˴˵ʩչħ**ħһ壬ҲԱʤ
оɰһ壬ȻûʲôҲʲôħ**ɰô鷳ǿ˵ҲߣҪ׿Ҫɱǣ̫̫˼ܡ
ɰѾǿ֮һˣټصص㣬ʹ伸˲ľνɰָǸԷȥ䱾ȴǲġ
ЩȻ쳣ǿ󣬵ȴǳĽЩ֮ԿԴôԭ򲢲ӵжǿֽС΢̬ȣûԷϸ֮ǰԲäĿŸäĿĶս
ҲķӦһߡ˿ϼƲûֱӻȥչأƵİɳΪѸ˿ϼܽ⣬ϼΪ˳Ľ˿ϼµгԼ
ڿԼĵֻ̣ķһµʱ䣬ȫָ˹ȺʼӪҵֻǻһѡ
֮ǰƾԤƵ˻һ죬ˡÿڣԤ󱸵ĳһܵ˴̻һڣӪҵֻҪ֤Աϣһи⡣
ƿʹʯʵ󣬿ʼʯʮǣԲμ°ʯˣʱûбչأŮͬ£ͬʱԼʮУʣľŴ壬ΪһмƻʼŬ
ûκεİţΨһɫ⣬Ҫ֪һǿδĵڣʵǿôܳɣôԣ
ɽܲڣΪӯΪ˾Ŵ峤εĻ飬Ŵ峤ȫ룬ûʵ֮ǰҲƣϾڼȻ˿ϼ壬ȻͿκһ塣
ȻŴǱδؾͱȿϼֳǺȻǿһЩҲǿ˶٣û˸ҺĿΪС
Ȼǹ˼ĻҲһƵдĺ㣬ǿڰ޷ѼУǵѣͿҵѡˡ
ţȻ嶼ǳķ߿ǻͲҲûʵ֮ǰκεĵжԶ޴ġ
һʱڣŴͿһͬٿߴλ飬һ֮ں;ŴһЭ飡
Э飬ŴµгУμӵмƻɾŴṩԼɿṩԱͽǮεмƻڶ
Ŵ֮ԿǩЭ飬ԭܼ򵥣Ǿ桭Э飬ŴԳάΰΪͶ룬ռɵĹɽе棬ǽɵķֺ졣
忪ʼʱȻԸˣǾķ˶ϢˣȻǳ˳أҲάȫǵ˵ͶĻʵ̫ˣ뿪Ͷԣе1o%ǰ׸ģǵĸֵ1o%ĹɷݶѣĻҲҪ̸ˡ
мƻļƻҶѾˣмƻߵ󣬴Ҳ˽⣬ʣľͷƽչ߷ʱڣͬľͷͿԻͬĻƽϾԲӵбǮˡ
˵һмƻչɹϵĻƽͰʧȥͨãͨĽֽңеĻƽ鵽С
ЩֽȻӵڣȴʱֵͨĽĽǮûգʲôҪֻҪһָͿԽȫĲƲսɹ
˵дѿ̫ܲס򵥵˵о͵УҪӶĽǮ취̫ˡ
򵥵ģдԭ飬ǾһһٵģһڵĽǮͱӶ˾ųɣԭǰĶͱҪһٲſ˶˵һٵֽұʮֽңġ
Ĵˣǽ5ooģģһģʮģһģƵļ䣬ֵĻңȻ6o֮ޣ
йʷϡҲʷֽҡһֵʮڡԪĽԪȯ3oڣͳʱ½ʡеһöԪȯΪֽңӴĹϽϵ֡ɶͨͣ6oֵĽԪȯʵֵۺϳɽԪȯֻ1ԪڵʱϺгֻ7oס
ŴҾ֪еǮˣûһӵ6oڵĴ󸻺Ҳ˲ֻӵ7o׵⵰еļ֮
ֵ֮⣬һ;³ɵĳƱ˳ͨȴԺ³ƱһԳΪһԪ³һһԪɳǿСֽҵֵʵǽڵĽǮǿӶ˾ųɾţ
ô˵˭У˭˲Ƹ꣬˼ʱԽȫǮǿѹεųɾţ򵥶ɣӴֵд󳮣ȻС±ңɱһ΢±ңȻдֵγѭʱأͿԽڵĽǮǿӶųϡ
ȻڵмƻڻﲻϣǺȻĿǰԣѾγͬİƽ̣ðƽ𣬻˲ԸǿǹʮĴ󰡣
ϼǮɣǺͿڵмƻȣϼʲô㣬ֱ⵰ˣĺĿ˲Ը⣿
ȻҲûԼмƻ΢һˣΪǸܣûл綦Ǹ޷ңҶ޷죬ôУ
һܵĻڼ䣬ƵĴ£峤ֱι˸емƻƶȡ˸ܲõĹ棬ˡһ֮м嶼Эˡ
2o%ǣǴҶ֪2o%ҲѾǳͶһˣҪҪǸܣ
Ȼ֮ԴӦлһԭ棬ԭܼ򵥣ϲƴӦңǿûƽʣÿͶһĻƽǾͿӵ൱Ĺɷݣǿӵ6o%ĹɷݣʵֶеĿعɣ
Ҳ˻˵ԴǲǻˣʵȻԴ˭ףʱȥ˶ĳɾͣǲ赲ģһˣνܴ
ʱʱĿǰԣȴֻѪʳѣ˵˾ʳ˴֮ĳޣģ롭£ܱ
˵ʱĽмƻûʱ޿ɿܣҲ޷ˡƵĿ꣬ôȥͨмƻռϵĻƽ޸츫ΨһļƻĿ꣡
ȻӱϿóеĹɷƺʧܴ󣬿ʵȴˣעҪģʱ䲻̫ԶȻˣΨһģͨУ̵ʱڣռĻƽ
Ƕ˵Ȼó˹ɷݣǹɷʵģνĹɷݲһǮͨɷݣͿվŴлƽҪɷݾҪûƽ򣬶˹ɷݣƽ͵ˡ
Կ϶˵ȴĹɷݴﵽ6o%бѾˣ嶼ˣ֪δƣͨõĹɷݣȡ˴ҵĻƽʲôû͵õ˾ŴĹɷݣĺ£˭ġ
Ŵ岢ɵһҪǲ֪δ֪ƣǵľǣ֪ȻҪ֪мƻضƲɵϲŻûƽȥɷء579-580±̬ƿ
ЭǩʮȫʮʮµĳнֵһǣԭϼµĳСڹ鵽˿ڣȴ˳Ƴ˴ˣżĵλֻտѡ
ʮ壬ʮУⲻһʱͿԽģʮŬͬʱս˿ϼеĻƽ󣬽ſлõĻƽ𣬿츫ڿʼ޸߲㣡
츫޸߲ĵȫɽ֮ڣ˿ͭãϿտȥֱһܼͷƤ飬ɵЧҲԭĻٴǿʮϡ
ڴͭʯĹӦ£ӡÿÿ붼ӣȻӡвڹԵķ򡣵ǵƾ䱾ѾԻˣһӡҳһɽҲ˲ӡ
֮⣬츫ĴҲˮǴߣѾвʯʮǵĸˣﵽ˵ͼ鱦ķ룬Ȼ޷ʯʮǵĸһɱȴѾ˺ˡȥʯʮǵĸҲҪ
Ƶ㣬޸߲Ĵ൱ڵͼ鱦˲൱м鱦Ų൱ڸ߼鱦ʮ൱ڶ鱦ˡ
ȻĴ޸ޡҲȲԪˮϵ紸޷ﵽľ磬ĴˣǲҪˣǿȣڷƷҪĻ̺ķ
ĴķͲҪ˵ˣҪǣĴʵǿϵģ̫ͼ̹ᦣĽԼ綦һʱﵽһֲĸ߶ȣ
ĴУκһ𣬾Ѿ鱦ˣκһʹﵽĽ׶ˣһĴȫϣͿϳɿ츫֮󣬾ԿԺκһƷԿȫһʱ֮ҲֻƷ̹Ÿǿѹһͷ˰ɣ޸ʮ֮󣬿츫ĽΪУ̫ͼΪԻΪ̹ΪԻ綦ΪģγһȫģͬʱҲǿ
츫Կ죬ͬҲ죬ʽѾϡ٣Ҳ˵˼ޣһ£ӻ綦ϳɵļأ
ʥĻÿ˶óԼķһػ綦ӣټĿ츫ꡣͿԻԭ̹Ÿ֮󡣾Կؿˡ
ȻеļϾƷĲ츫޸ģ޸ޣҲԶԶ޷ƷᲢۣǱעǣΨһһġϼһ׷
**޸ޣҲֻж鱦Ʒ**ȴķ롣˴˸ƷǡƷ**ûһģΨһϳɿ츫ĻᡣֻС
ſ츫޸߲㣬**ҲȫǺóҲѸˣ޸߲㣬**ĸȻʼˣһʮ
ԭ޸߲֮ǰԽԽģҪԱһ׵ģ޸߲㣬ķֶȴʼˣ
˵Կøجˣȡһ޸ʮĻҪ͵ˣôܹã
ʣ˵Ļô˿ڵ⣬Ǳӵκһˡһǧܴճ2o׶ѣ̫ˡ
ĿǰΪֹ**ڿѾռˣһЩʧˣĲ֪Ǻûǻ˼˺ܾãȷǺǻǱ޸ȥģǵͼ鱦Ļ˵ǿп޵ģȻˣȴԶҲ治
ڣѾӵ˿ԶԿκ·ƣټһĿ츫ĻʵǿʲôҪûоԵʵͲоԵ
е֮ʱѾףһֱչؿ޵ƿҲѾԲأʵɹʯʮǣڲμӵʯˡ
֮ǰƽԼƿգٷĲһϴ
ʯκˡϾڵʱͬʱ߼鱦ĿǷǳСģҲҪˣƿճӵ鱦֮⣬ϻһ׵Ŀ취
μʯʤǸȴĿģǶԷʩչ˷ĻԿĽǾܿΪʤģ
ʱ䣬ƺ޷˽ｻúרƿƿϤһʯʮǵ״̬ĻˣȴδؿԻӵޡ
ʵ޷ҲãƿҲաȻʯ׵ʵǸῪġȻΪʯʵĹϵڸȵܲϤڵ״̬Ǵ¡
һҪӳȫͱ֪Լļ޲ſԡԼĿǰ״̬֪ܻӵóأ
սͲҪ˵ˣʵϡ޷ܳΪɱƿܳΪһµһ֣ԭս
˵һ˵ĳɹҪ99%ŬԼ1%֣1%ֲҪģʵˡ֮Իﵽ˸ߵĵλԭϡ
޷ĸԼѪӰɱ¾ѪġĽģܺʲô˶ˣԶʮһֻҪһţ˾ͲȥʵԶĻʮһǻ
ƿգȻʩչʲôεսǵȴΪBugһĴڡǿ֮޷ġ
ǿޱȣټĻͳΪ޵еĴڡҡҲãҲã͹̫ǿˡеĽԼǧ󽣣ķɽգǿ죬֣ĽĽ
ʱɿţܿ졭ʱ䵽ˣƿֻķʮʱ䣬սʤһ֣˲μӾʸھѾ׷˽ȣ㣬ӯԼҪٱչؿˣ׷׸˹ۿƿյı
ڣһﶼѾﵽʯǵˮ׼ֻȵõʯʵͿԵִʯǣʼһˣѾʧȥ塣֮෴ǣۿһ¸ˮ׼սԼʵѾĽԼսս
Ϊƿգ޷ԼӯһˣڱǰһӵִڴҶϲУԵ˵ִʱ򡣾ʼֻʣһӵʱˣϾ̫ͼڣͲҪĸϲϵ㡣
ͬ˵ͷƿն˵ŵХųսϸ˹ȥһĻƵ˲˷Դӵִʯ׺󣬴ұûϸۿƿյսˣ֪ڵжǿأ
ƿյĽ룬ʱҲĵ˾ͷܿ졭ߵķ򣬰صľ죬ʼˣ
ըƣƿ΢΢һЦһ̡ƿյ˲ƿ˵սӮϺҫά͵λĳԶӣͬʱҲĵط
һƿյ˫۽ͬʱΧİ˸֣Ѿսһ𣬾ҵĺ춯ص
˫һţƿյſնͬʱ˲ת񣬵ƿʱ޴ĽѾչһѸеľʹ󽣣תšͬʱϵʮڣ׷׷Ľ⡣
ҲɺϣҲӣƿ⣬İ˸ѡ־Ȼ׽˺ɱûһȥȻڰеƿգͺڰ㡣
һĻƿսüͷɮЦԭʲôҪҪǣսʱֻƿһ˿Կ
֣һ̡ƿպȻ˳ȥƿյĶɲǼ䡭ϵʮͬʱڳҫ۵Ľɫ࣡
ʮڣƺࡣҲ̫ǿӣʵϣƿտʼһɲǣйڶסˡ
·װʮͦǹһ㣬ƿյĹһɫķɽХŴ˳ȥÿڣÿѽɫķɽ
ĻҲûʲô˾ǣЩɽĶȾȻĳһֱʱӰһ㣬մ˲仯һ⣬ִĿǰӲ֮⣬ƺҲûİ취ˡ
Ȼ˵ɫɽﵽ˹⣬ǿԶܵģڵǣʮͬʱģŽתĽ𽣼ĿΧÿһռ䣡
˶֪ޱȱģ޴壬Ȼ˾޴ͶȴȻױСҶʱҲǳıأһߣƿ벢ǺģǾܵļġ
ʮȴֻа˸ƽÿƽҪĵڵľѻÿӽܶʮĵ𽣵ķ
ʮı𽣵ķ£˾޴壬޷ܵģܶܵһʱȴ޵ĶȥԻһֻҪһùУ޷ˣǽС̺ŵģȴһʯʮǵǿƻһУ㲻ɳȥҲᱻͣһ£һͣˣÿʮĵĽ𽣣᳹׽ԷԭأҲ붯Ϸֺˡ
Ŀɿڴע£ϵһɫģɽϳĽɫߣ׷׺ڰ˸ֵϡ
ȻҶʯ磬ڵǣİ˸ȫͣڲϵĺ£ֻǱĿʯӲѣ֮⣬ʲôˡ
ܼĴ£ƿǰ˸ֵʯޱܼĹı䣬ʯѸڱ䵭䱡״ȴȫûа취
˵ҪάȫĹͬʱ˸ˣκˣҲǾ޷άȥģģ䶼䲻ܿͻĹġ
ľԲƿһˣʵкܶܶ࣬ƿ־ģҲֻƿһˣͬкܶܶ࣬ǡĹȻǿȻܼĵ֮ޣֱ޷
ˣĹֻάѣϾЩÿȫĺ̺ǳĳ棬ÿʮڣÿÿĴΣϸһ£һ൱144ȫ432ȫ֮ڣİٶȫٶҲֲ֧סͿݽˡǷ۶֣ĴȻǱһ㣬ȴԼֵס
ƿղ̫ͬͬˣ˱⣬ƿջӵڵľžŰʮһʮһ飬ʹƿյޣҪʵǻָʮһͬʱָ䵥λʱĻָԾ˵˼ޣ
ȻָǿҲϾǿƿʵĻĻٿ֧һСʱȻʱƺǺʣҪǰ˸֣˵һСʱԷֹܼʮӾ͸͵Цˡ
ܼУƿյİ˸ǿĵֿţС˷Ҫƿյ䣬ϧǣķǺģǿ˵鱦ıߣǺʶͼĺ鱦ƿյ߶û㱻ܼĽ𽣺˻ȥ
ȷʵǿҲ÷ʲôķͼĺ취ȻҲǿʹߺܶ౶ƿյĹȴѾǿ󵽱̬ˣټǱ̬Ƶʣľѻ£Щ鱦ûʸ񿿽
ʱ仺ţĿɿڴע£ܼĽڽ˸ֵʯͬʱ߽󡭡һѰϬޱȵĽ𽣣޷˵˰СȻһ˳
лƽݡһִլУʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ǵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴӽξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ𣡵581-582ԾǨ
йڵע£ǰ壬ֻһ˲ǧٿףһ𽣷׷䴩壬**һѪ
Ѿ߽˵Ķ֣ƿȴȫûֹͣ˼ţܼĴ£ƿڿͣʱǰڵõ˽ţֻʱ˿̣Ѿû˻Կˡ
УѪģţȻĴӿееķܴ󣬸ƮʮףڴĴ¿ʼ壬һ׵ʱѾɢһƬѪԼƬŵѪˡ
ڣЩкǧףӽʱѾ˰ž޴ĺɫ¿յĲݵغ
ͬʱеƿڿն𣬽µĵתڰУýס˴Ӱµƿգ˵ֱӳɽµķ˹ȥ
ӿʼһֻķʮʱ䣬սʼĿ죬ǽĸ죬ϡƿտʼһɲǣ˾ֻܸɿˣһֱױǰ˸һĹûܳ
ŽȽƿգƺ޷ͬʱЦܹӵǿͬ飬ٿûеˣôǿͬۼһʱ۳һ˿ģ
ƿպǿȴ޵еģ޷ҲһѪӰȻѪӰʩչħ**䱬ޱȿֲģ޷սʤƿգȴҲԲܸ
ƣǾ͸˵ˣʱ죬ӵǿķѾĿǰκܿˣҪģֻҪԪˮͷѾ˲֮أʥ⣬û˿ƿԪˮķȻϣڻûʥˣ
Ȼ⣬ǽǹˣ˵ǸƵسϵ紸ں϶ɵƣ֮Ѿﵽ˼ޣƻԴﵽĲΣֻĽһſǿʤһֻȻǿᣬȴҪ֪ǣ֮ԲԹƻġ
籦ΪǿȣȴȻĳ̶ֳ˵ƾǹ籦ˣǿĳЩȴ֮
ɹȡʯʵƵûҶ飬ֱӸϻܲɹõ˱ʯǰǿ󣬽˭ʹʯʵأ
Űϵʯʵ㣬ӯԼ۾ڴ֮ǰҶǾ粻ֻϣʱڣ˶ﵽʯǣʹʯʵˣǰ˳򣬾ͱҪһˡ
Ĭ˺һᣬ΢ЦŵȵһȰɣ»Ŀھ绹̫ͣҽûɣһεĻᣬøǰɡ
Ļ΢Цŵ˵ͷʵνû壬ֻҪ˳õǰһж⣬˭ǰ˭ںһġ
ƵĻ΢Цŵûһеģʵֻ٣û壬ԡһҲһǱȽϹҵɫ⣬ֻҪҲûĿ׷ˡ
Ľĺһۣڵ˶ͷ˵һ̫Ľˣɫ⼸ܵˣֻҪҪ
ɫ⣬Ҳأ׽һעΪĿǣҪ֪ɫޣʥ˳ķգձЧǾ۱ǮǽҲԶԶġ
ʲôһˢߣ̾ûӰˣʥҲ⣬Ҫǣⲻˢ˵ﲻˢ˶Եߣֱǿûˡ
ȫûɫı̬ͬʱҲν18ֵҪԣ۲ҲûãʱУʱĪǿ󰡡
Ľĵ˵ͷתͷӯˡȻǶҪλ͸ɡ
ƵĻӯ΢΢һ㶣漴ЦŵԲɣ붼ɣʯ׵̫̫ˣڸûŪףھȥĻ˵׼ˡ
ӯĻ˶סˣҶ֪ӯǴ˵ٻģԱ˵ˣǶƣΪʲôԭ򣬶ƭȻ˵ܣǾǿ϶ˡ
һʱ䣬˶Ŀ⳯˹ȥһĻ㼱æҡͷңҲɣҸոհѿˣأҲҪʱ䣬ſͶʵսĲɡ
ˣĻ޷Լƿɻüͷȫʲô˼
ɻӣƻȻԴ£˿֪ܲƺӯȴһ֪ӯΪһĹϵû֪ܲƾ͸ˣҪʲôҪ˵ģͬŻ
ɻͬ飬ƹٷĲһϴ
΢Цŵģִʯ׺ū۵ԣȻⲢҲʲôս˵ȴǱսǿ֣
ū۵ԣǶūۣǻ˵Ļֻտʼһ·ߵˣϾ㣬ϾǲͬģΪӵǻۣ귨ıԵ
ǻãǿԲǰ̽⵽ʵòͱʣϵ㣬ڵִʯ׺󣬼ֲǻڻãȻ귨ʵò
ūΪòʵūۣǶ**ūۣҪū**ǾϵߡߵǾ񣬶꣡
˶֪ҪһˣͱίҵʱһʢˣǺѱߵģΪԵıǾ
Ȼϵı꣬**ʵͲҪ**ֻǶѣû**ɢʧֻҪ**һˡ
̽òµĴ㣬ڲϵĲ£һBugķԾǨ
νԾǨǸūԵĿֵģȻƵ꣬**ͲҪȫԽǰ룬Ȼעµ**У
ȻҲÿһ**ɸۣԣ**֮䣬ҲųԵģ˱֮⣬ҵȫûų**һų̫ǿĻ**棬кɢʧ
ǣҵ޷ҵϵĲԣڰ֣һӦģһǣǿӦܶǣеǱȱӦֻ꣬һѡ
ʱڡֻҪ겨ɨһ£Ϳ֮̽ƥʣǾ˵֣
ڡͨϾʵʯʵҵʵܿ죬Ҫ֪ĿûʵɳԣȻĶ࣬ڻûһԵִʯף
ͨ̽ɹȫԽĿǰѾӵеĸǷ뿪ȻʯʮǵľڣһҪͿڶʱӵֻʯʮǵľˣ
ĿǰԣĿһϵۣۣԼӲãȡɰĿǰĽλȻϾǻ֪ҪòſԴﵽʯףҪսǼֱЦԷľֻҪ磬ͿԽĸһɱˡ
ǣյĹֻҪǵ**뿪ȻǵƥʯʮǾڣͿӵʯʮǵľˣ
ܵĿǣ㲶׽ʯʮǵĵһսʱͿģɽԭɽկɽˣжȻö֪һǿԿ϶ģֲͨޣ
Ҳףȴ֪νɽҪãʵǽĽһѡ
Ҷ֪ɽʵǿ츫ĸжѶɵģɽãʱԵĽĽٴһγɸУĳ̶ֳ˵ǽİѱһ
ֵһǣӵǽѣ˵һ˶ԱԾٹĸĻĸ˶Աһ𣬾ܾһǧٹӲĵӣԵʱˣܾٹˣܾһǧٹģǾˣ
ңĽһҲǵӵģı֮࣬ȻȻˣǽҲˣûʲô仯ɽˣͨԼȡص첹䣬ֻҪƣԶصݽߣ
ܵĻҵĸƿĵǻ޵ˣʵϣȴǲܵ飬Ҫڳɽ󣬼ͱֱӵеأˮ𣬷磬ƿյĵȴϵ֮ġ
ѡƿĵĻ޷ڳɽʧȥ˴ṩĸ޷ӣܿͺĹˣǷ
˼˺ð죬͵̧ͷȻðɣȻܺʱãʯʵðɡ
ƵĻҷ׷׵˵ͷϾֻǲںѣ˵һһ㶼һӯȴûа취Ҳֻܸˡ
Ҳûн飬˭ʵҲ⣬һʯʮǣͿһɫջͻһ֣ĺ£Ŀ˻ܾ
ȡʯʵҲ˵ֱӸϻұչأȡմﵽʯʮǣԲμ׵ľΪһӮȡʯʵ
Ŀ뿪ջĿ⣬תͷƿգ޷ҲˣϿȥúལһԼӵܱԶĽǻõʱˡ
ƵĻƿպ޷ͬʱ˵ͷҶǴˣһһ˵ж󣬶ܿһ˵е飡
ڣڵ̵̯ĺܴ󣬶ԽԽûһЩǿµĻ⿿Ǽһܶȶûá
ڣһСѾҺͿΪˣһ˸ңǾ;Ǵˣһȫ֣ǸʱǿǼ˵Ļ͵סһοϼ־֤
ǲƿգԼ޷Ƴӯ˹ȥ㣬Ͽȥչذɣ⣬û˿԰㣬һֻܿԼˣΣ֮ڣʯսİ
ƵĻӯɴĵ˵ͷԼҲ֪ⷽ£ǰﲻϵģֻܲͨܿԼˡ
ӯ첽뿪һʱ䣬ֻʣˣ΢Цſ㣬ƿڵˣǲǸȥϿȥһˣ
˷ܵ۾㽿εĵ˼ͷǿ㶯ɣѾȲҪΪҵĿǿˡ
΢Цŵ˵ͷǰỷסϸ֫һ֮䣬˵Ӱ˲ʧڴڡ
̫ͼĿռ۵ܿ졭˱˽ɽȵΧɽƴɵĽϿȣ˲ɵĶһۣ㿪ʼ׼
ɽȣѾ˺ܶˣҲŻ˽⣬ԽʵԽɽԽʵԽǿĴɽĶˣȺʵﵽ߷Ľ
ȻĽҲֻʯʮǣͬʯʮǣҲģϣǧ
ʯʮǵ飬ǽ޵ģϣʯʮǵĽĲûУȴ̫󣬿ϣ̫ˣɵޣʱĲͬҲ˾޴Ĳ࣡
лƽݡһִլУʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ѵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴ˽ξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ𣡵583-584Ĵ
ȡʣдʱǿԵʱģӴһ̶ȵʱҲű仯ȻԶҲִܵףȴ޵Ľӽף
ʯ׵ĵ߷壬ʵ׵ٽ㣬ʯ׵߷ȫпܺ׳ĶֿģⲢ񻰣ֻҪִʯ׵߷壬֪Ҫ೤ʱ䣬ǽǲܵ顣
ʵϣʯûм޵ģһ޽ӽȴԶܴﵽĿ꣬ˡʯ׵߷޽ӽףȴԶ޷ִף
Ҳ˻ǲ̫ˣʵȻ׳׵߷ȣͺһոճӤһ㣬׵ĵ߷壬ȴȭˣһȭһӤ
ϣû׸ǰʯ߷ĸҲֻϣֻҪִܵף;ԿԼȥҪֻһʱѣʯ߷壬ȴֻ޵ĽӽȴԶҲִܵʯף
ͻ޵ģֻ̹һҪ˵еĻǿ¾ǶʮĿŶˣƵĲ²⣬ǶʮĿŶ飬пܾǶʮĿ飬ֻҪﵽһַͨͿͷеǿͻޣ
ֻϧǶʮĿŶ黹ûأǳʱѾûˣ˵ʯʮǣϾ׵ĶҲƶϵĻƵսʤȵӦҲˮ׶ѣЩνĺҲƽ׶ѡ
ˣѡĻϣѡĸʯ׵߷ĽһΪʡ̫ʱ䣬ӳԲһ˿ġ
һһ̡ٻᱧ˱ƺ˲һ׹⣬˲˸ȥ
ĿԶȥƲûκεĵģ˵սҲǿģ˵ȴµһ
˸ԪͲˣʱ԰µ΢󣬾Ѿ˲֮أ
΢һɰһ磬ȻĿǰѴﵽ磬ǴΧ֮ڵĿռ䶼Ťˣǰǧ֮ڣһ׵ľ뱻֮ң
̫ͼķϣ⣬ֻƿʩչϲҪʩչһ֣ͱѿ֮һ̫ͼУ֮⣬˶ܰڳ΢
΢󲻽ռ䣬ʹռŤ˳е㿪һǹĻӵ˲䴩ԽⱻʮĿռ䣬ȴҲԲ˵е㣬Ϊ˿⣬΢󻹿Ťռ䡣
ŤΧĿռѾһƬˣĹܿ˳ŤĿռ䣬
ˣ㣬ȫȥĵģǿƵ΢󣬷Ļû˿˵е㣡
Ҫ˵޵л㲻ϣҪƵ΢Ҳûа취ֻҪΧǿȵĹǿƾ񱩵Ӳнǿģֻڿ츫Ѿ޸߲ˣʯʮǵĹҲûڶʱںƴ
ȻϵĶ̫Ļ΢ҲûõģֻҪͬʱʮʯʮǵľȫΧ΢ǵֵסģֻҪһʱ䣬ͿԽҪʱܳҪСʱΪλûмСʱʱ䣬ǺѺƵġ
ǽɽȣʯʮǵľ֪ж٣ͬʱһٸһǧҲûʲôϣģһĻǿȣĹ£΢Ǽֲ˼ӣڡ㻹̫ͼڴǰԿԼʱӳġ
£קԪˮ죬ĬĬļĿǰǿķԷˣⱦڣ綼ڹҲ֧ŵסȻҲҪĴк«ڣǲҪģݽˣҲԿݽǰƾ̫ͼӿ
ʱһһţÿһᣬƶԪˮվͶһ֣ʱľһ֣ʹһЩҲӵĵӦһЩ
֪˶ãڡǰɫĺһ˷ܵĳƵǰ۾ȸԾĵ졭Ѿҵȫƥģʵﵽʯ߷Ľ
Ļ˫ۣ˷ܵĿ㣬⽣ķϵĽȻܶ࣬Ҫҵĸƥģ൱ĽҲҪģƻڵĻҲȫڿǲ
Ҫ֪ҪҵĸĴƥѾˣǸѵõǣֱǵأˮ𣬷磬ϵ͸ϼѣҪǣЩʯ׵߷ʵ⡭
ʯ׵߷ҰͲ࣬еʯ߷͸ˣҪǺƥģҪضģеѶȣֱ޷㡣
ƿϲӣŵ̫ˣ˵Ե⣬ˮ𣬷磬ֻһԵľ棬һǧҪСĵ㣬Ūˣ
ĻǱĲ˲ʯ߷ĵҪСıŪģұ磬Ҳֻ˰ɣϾƵȷʵôǿԺκһᲢ۵ƻ
˼䣬Ҳ˵ʲôֱקһ̫ͼҴ뿪츫꣬΢󡭡ٻӦ˸к󣬽һ֮䣬ŵһɽ˹ȥ
ĿǰΪֹʵѾԿˣʵϡȴֻʣΪϵõģʱҲ벻ʲôʺϵľūۡ
һ֮䣬һһ󣬳˽ɽȵĵһɽ֮ߣͬʱ£һͨ׵ľ޴֮ϣѡĵһĿˡ
ȻѾĿ꣬һоͺðˣԪˮ죬קƣҲ̫֣ûеڵֻ֮ƾмֱӳɫĽ
¡ҵĺУһϸȻ䣬ֱӽɫľ޴Ļð̣ȻûʲôΣգ֮£궼סˡ
Ƶ£㲻ҵһټһ̢Ȼи󡭡Ҳǿģִʯսɱ
һͬԴūۣһȫ깥·ߣɱһʩչͬʱİ֮Уĸɱ֮󣬲һ˿ġ
սһеģֽ̢ͦииֽɱֵһǣİ֮вǺҹģǰɽ󷨽йһɣǿǿʵӵĿֲʹ
ȻȻս쳣ǿǹƾĵȴԲɱɫĽģʵϡͨսǸʵģȻһ˺ЧҪڸ
һĵϵɫĽ˹Ǻܿǣ⽣һͷٴһϸҵУǽ޿ɿܵٴ˻ѣ״̬
ڽԵͬʱٴοʼ˸ղẉ̢̂иɱһϵ·ɺƵٴεͷ¡
ŰɱûʵˣԵʯ׵߷ľ˵£ȴȻֻܱҵ޿ɿܡ
ʵϣ鱦Ļ˭һֻͬˣǶ̫ʵƵ̫ǿˣҪ֪ڵ״̬ɽѹ͵״̬һȫĻʯ߷ľҲһҪɱģûκε
ϵķкܶ࣬˵ʡǵһģȻʵƣ޷ȫӳƵͬ׵״£û˿ԿסƵĹ
ܿ죬ƺֹͬʱΧĽҲȫ˹ǵصĹĳк˹һĻ˻һۣͬʱ̫ͼֱ뿪
ȻӲȥҲ̫󣬵ǺȻǲôģôҲںʱ䡣
뿪ΧĽΧѲһᣬ׷ɢ˿ŴȺԶȥһ̡嶥ٴ⣬ٴγڰУһϸͷ
ˣƺλս£˳ֻ˵нˣ׷ƣҴľֻķ˰Сʱ㳹׽ɫĽıˡ
**ϵ˺׻ָһ˴ˣǷǳϵģҪΪλʱſԽָġ
Ĵ£ڡɫĽ֮ʼɢһɱڡɫ껯һɫĹ㣬ƯڴУĳΧƮ
ΪֹɫѾɱѾ**ͷ­ڵĲɫ㣬ʵǵĹâ顣
һĻ㲻ҵһ֮䣬쵵ţ˲ûɫԺС
ɫʰ쵵ĹţӵеĴ飬һɫͷ­Ѹ**ںţͬʱЩΧƮɢȥĲɫ㣬Ҳ·ҵ˼һ㣬Ѹĳۼ˹ȥ
һķǳѸܿ졭飬ɫߵںһγµϣҲµ꣡ͬʱҲΪɫˣ
һнеķǳϵĹɫҽȥȻ󽫿ɫĻǽһһȻĺģһжˡ
ѾĻǸľ͵пƬӲ̣ڴ棬֮ģȻţЩ൱ھߵǣһ򿪵ԣһйܺ϶û䣬Ȩȴ˱
һкɫ**㱻ȵռΪĿϵֻ꣬**ʹӵһʯ߷Ŀ
һСʱڣһ㶼ûţողẉ̂ܿһϵеĶܹķСʱʱ䣬Ŀꡣ
ɽ⣬ƺϲһСɽɽ֮ϣɽǰУ޴Ľ
ϣ࣬ڣףɫȫͬʵϡͬĲɫ˶ǽ⣬״ȫĲһһһأһһţ·ĸʦһ㣬ķȫĲһ
״ͬ⣬սҲͬûһƿյƣУÿһŷǳǿص㣬ͬȴޱȵǿ
ϲĿŷǰ㻶Žŵ̫ˡ̫ҵԤˣֱУĿ꣬ٺ١ҵսսϵȫĳˡ
㻶ӣҲˣһֱĹʵģ峯ķҪսʤ˭ľҪͬ
ڲͬˣʯ߷ľæټһ˿־ĸսȫƾһ֮ͬʱԿ󲿶ӵĳˡ
лƽݡһִլУʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ǵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴ˽ξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ𣡵585-586ººɽ
лƽݡһִլУʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ǵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴ˽ξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵ磬ҵգҪһֵǣǡ
һƸеޱȵĽĿǰΪֹڵĸ߲ԱԼƿȫ渲ԵĿܼ޷ǻһΪʮҿ޼ɵĽħѪӰоBugɫ⣬һǿ˵ãûں棬⼸һҲѾվ߷壡
˵ˣͲǵ˿սʤģʮ˸Ķ֣Ҳ޼µģˣǿһ٣ݺ޵еģ
㣬Ȼڻûдﵽʯʮǣ԰ڳɽģʵʯ߷ĽټľսԿԳΪκε˵جΣǼһҲԲϰֵġ
ˣ˲ͬͨŽļһʵ̫ҪˣһսѾȫͷһˣõƣԪˮ죬Լӡ«ߣһϵеķѾǿһ޷ĳ̶ˡ
ŵ˵Ȼڻʯʮǵĳ״̬Ǽ׵ĸ֣ҲǿɽֻܣǺɱģʵԽƵ
ȻⲢ˵׾ͲҪˣԶǺʵҹģĺһӲ˿ʵԽǿӳԽǿͬƣʯ׵ƺ׵ƣǾԲͬһεġ
˵㲻κεķҲκǵ˶֪ĺռǲǸ˵ʵԵġ
˵ںĺڣûǿķͲ˼ţҲ˼˼Ҵкϸһ룬һĴûǿķûǿ**ģվ϶ѡ
ϣ࣬ڣףĴ̸ϻܲȻ˵̾͸ȥȥˣúϰһµĻ޷ӳġ
ƣҪҲкܶ࣬ƺԪˮ춼ҪҲҪֻʱ䲻ãпһ˵
ĴʱƸȥ֮ԨһһƣȻԪˮҲҪԶԣƶ˵Ҫƿء
У̺**һ׷ҲǵѹһҲǵ߽һ𣬾ǻһеټƱĴʹԣ˺ĵǿķ갡ƣ
ĿǰԣȻˣǲȴܳļޣǳ׵о͸ʱͿԽڷ֮ڣ˳Ľնڵնʬ˵ˡٷĲһϴ
Ľ˺ͷںΪһ壬˾ǱˣΪͶ֮䣬ת򣬵ؼΪԼá
Զ̫һΪô꣬ʵҲûܰѻӸڵľ磬ʵһֻǳĸı˷״ѡ
̫һû취Ϊ֮ʣ̫ҪûʱʵҲģΪԽˣ׷ҪԣҲҪԷΪأǸ
Ȼڵķܶ࣬˵ʿĻƣԪˮڲϣǱƵһΣ
ʵϣܴ巽Ļ֮󣬾Բɽ֮£ֻ춼ںˣҪõûܵġ
˵ԪˮȻʥ޵УڵǣƺѾʥ޵ˣ˵ʥˣ
˵巽ĻԽΣֱ׷ŸΪˣע巽޷ģ˵ģʥ˾Ͳҡ죬ڼʥ֮֡
ʵϣ巽Ȼǿ󣬵ǷֿҲֻҶʥЧʥȻӵд죬ȴãʥ˵巽൱ڼһ㣬ʳ֮ζȴֲΪ˲巽ȫֻôˡ
ƣǾͲͬˣ˵ģеϵ紸;ʥ˵ķˣ߽ϺԽκһķҲķʥ˼ˣҲҪͷȥ
˵ǷǿķĻƾǿķˣֻʵһϷѣ֮С
һһʱ·ɿ죬תۼ䡭׵ˣľҪʼˣһ꣬Ҳеƣˣóô˻Ϣһ¡
̫ͨͼżл飬̫ͼϻܲڣܿ졭6ĸ˻һû١
˸кƳ˹ȥ΢ЦŵôǱûʲôɣ
΢Цſƣİٱĵ˵ͷܺáѾﵽʯʮǣɫӦòˡ
Ļ䣬ƿձǱĲ˲ͷϵĺˮЦŵʲôӦû⣿̫ǫ˰ɡ
ĵ˵ͷ޷ȻûǾԲˣСӡ̫̬ˣĶ֡
ɻĿ˿һǿɬı飬Ȼšǲǰܸ˰ɣ
ٺ١εͷƿձȽֱӣȻǻʹĵ˵ͷ޴ȻҧĽģȴûİ취Ӳĵ˵ͷȻһﶼܸ
ƿպ޷Ǽ˵ģˣ벻ͨˣǱѾüˣһһȥһжǿ
˼䣬תͷӯ˹ȥѯʵأˣ
ҡ죬ӯεҡҡͷԲҵʯս̫ˣȻ˵ͷٻҪʱ䣬гĽ
˲ͷϵĺˮƼֱ󲻳ѾͷӵʲôսôôѸģ
תͷ㿴ȥƿڣȸԾıһV͵ʤƣȻѾͷĽѾˣ
㻶ϲӣ׼ѯһ¾ʱ̾һɬĵʵⳡȫȥģȻ˵ʵûдﵽʯʮǣʵϡһ취ûУҸޱȵǱ˵ġĶˡ
ͬеģƿպ޴ͬʱ˵ͷޱĵûԸʮΣҲԸһʹ࡭̫ʹˡ
Ȼ˿ļͬ飬ܿ졭Ʊع㱾˵ʵȻûﵽʯʮǣɶʯ߷ʵԲ޷ƿգԼǿܶࡣ
ңסһǣһɽͻӣʵֱӵִףм׶Σһ޷ľѪӰʩչħ**ʵȻ˰㡣
ңҪǣҪƵɽʵҪĸ˵ģ󣬼ܣ˵ʵȲǿֱ̫࣬ӴĹֱӽݻ٣ĻƲ
ڵǣ޷ǿܶ࣬û취ˣһͬ׵ĸֱ֣Ž󣬷ĻôҲͽ͵ġ
˻ҪҪˣһϵеսǿɶֱӶ궯ģ޷˵Ҫʹ࣬ʹ࣬Ķ֣ûϲϵġ
Ϊֹӯ⣬ͬ鶼չֳǿŵʵȻӯڻҪһʱ䣬ţӯǾԲκʧġ
ļ죬ʱһ𣬸ȥ˾ŶɽǱſҲǲɵģ࿴һЩ߲εսԴҸкô
ʱÿ춼װҲʲôĶÿֶݿĺֻҪˢ־ͷ׷ױˣɵľͺǴ˴һһһٳսûһܿʮȥҲûκһˣʩչڶֶֹ
Ȼƺ֪һﵽ׽ʲô̶ˣεǶ̫ˣ޴ӻӡ
ڡսʱ䵽ˣһ磬һ˱ϵ˾Ŷɽż˵ĳ֣ʱ
Ҳˣƣ޷ԼƿվͲͬˣǿǱʯĹھǾԼΪѵõǣ⼸һﾹȻͬһģֲ̫ˡ
죬ҶûԱȽУھʼаСʱʱ򣬾͸˹ˡڱʼʱҶһʯ̫ͨͼקκ͹Ϲ֮ĶΧһһƷˮһе죬ڴ˵νľʵ߸ѡ
˵ЦĳԺȼ䣬·ĹȺȻɻתͷȥʱĿһߴͦΣһɫƤװˣȻȺ˹
˵ע£Ǻ˾ʯ֮ϣͣһ˵ԱߣעƼˡ
ɻĿһȫ֪Ҫʲôɻ䡭ǺڿڵΪչĹϵҴǰĻ
ȻԷûаѻ˵꣬ǼɵϣҲ֪Ҫ˵ʲôˣȻĳļһƻǺܺ棬˭θ˵ĴԲѣ
ɻ䣬ԱߵϼչͷƵĶֹ˼䣬ϼĻƲɵ¶˻Ȼ֮ɫ
һʵƲİȻ˵㣬ȷʵǸʱΪģֻΪһУʯĹھֻ֪ôˣһ̫꣡˰ɡ
˼䣬Ǻתͷ˹ȥĵıҿˣʵȷʵһҪ㣬ѾǰףˡĵıǾԲˣĻԼһ㡣
֨ŶԷƣ͵ȭͷһëûУǾܲӣϾʵǱ̫ˣͯ׶ΣķΧУҲٳԵζˡ
ŭĿ⣬ƹһЦҡͷûĻӦǺɽɣҳϡȷʵʵһǷȰһ䣬Źͷɾǽıˣ㡭ڲûнʸ񣡡
ƵĻȻһ㶣漴ƲЦ˿ֿ˿ƣɽתʯȥתͬʱɽѾ˵ˣǹִҪĻҲֻܳȫˡ
źһԶȥȻſͣСӡ˵ǲᣬֻҪսʤҵĻ飬ҰѹھǣֻҲо仰ҪȰ㣬ܴ󣬶㡭ĵ߷塱
ƵĻǺ΢΢һ£Ȼ˾ʯԶȥûлͷȻһ֮һеһУҪսϲܽ
ź˽ԶȥӰҡͷһЦתͷһȻ˵㣬ҪСģһȷʵ汾µġ
˿һЦʵ˼Ԥ̫ûսˣԽǿԽãֻһſҵһ˷ܵĸо
һ㡱ĻƲɵȻ
ȻӣһЦ˫ĿŹĿƵϣֻлһˣŻҳ׵ķǸ˲Ǳˣ㡱
Ļ˶ȵĽ⡭⻰ǲе治ȻҪƣ
ŴȻĿ⣬ƽĵҵĿУǿˣһ׷ϵĿ꣬ͬʱҲĿΨһżĿ꣬ˡȻ֪е棬Ҳ˵ѻ룬ǻ587-588·֮
ĻƵȻһЦҲҪС֣⣬ʵҲûʲô˵ģҶֵܣûҪϸߵġ
⡭ƵĻƿȻüͷ壬ȫ޷ۣƿռ˭˵ҪĻǿ϶ǵͽˡ
ƿյӣƹһЦʵȻûаܸȴܸܺӲ֪ټǧΣ⡣
˵΢΢һ£ܹһʵȻһأǹΪʵĻȴǲɵģҪģǱ˴֮꣬άϵһеĸдʤͲҪ
ƵĻƿղɵĻȻǰ˭ʵǿ͸˭Ļôƣ֮Դһԭ򣬻꣬˵ӦԵְɣ
Ҳٽ⣬תͷ˹ȥ΢ЦŵȻҲ뷨ȴò㣬ҹܣĻ
Ȼûаѻ˵꣬ǴҶɵϣ˶Ƶ˼ֻΪˣҸǾˣ
ȻƲһ˵󻰵ˣΪˣȴӵɻˣû֪ôǿţ
һֱڴҵĿУȻ˵ĴҶ֮һսҲͬھҶΪôǿ󣬱˴˵ʤҲѣ˭ʤ˭ʵҪǿ
ʵĸûģһóȥǼţÿ˶Լص㣬˿Ҫǿһ£ƺܼᶨĸߴңûսʤģ⻰ǴӺ˵أ
Ҫ֪ոջƿպ޷Һսƽ֣һ˵˶޷սʤˣ
ŴȻı飬ƲɫŻþʱ乷Ƚ֪ҪжˣȻѾΪǾҪΣڡҴֵܣǻ飬¼֮Ĺϵܵ
ڸղ˵ʲô꣬ʲôԵ֣Ǵ˴˽ѿԣҪһ꣬Ե֣ǲǳ
νûйزɷԲνймҹ棬¶ֲĻҲûʲôǰ;ˡ
˵ģĻʹ⣬Ȼ֪û˼ǰƵżĿˣûʲô˼룬Ƿ˵Ȼҵ˵ĻǾ˵µĸȼĹչȥĻڵĸ߲㽫һŻңһ߲ˣڻкã
ʵˣһֱƶҲʵʱ䣬ҲʵĻᣬ£һþ˱˴˵ĸ飬òʧƾԲ飬ϽɢڣҲϣͻֱ
Ҳʶ⣬νᣬȻԿĺʲô˷ܵľǻȻҲԺһ¡ÿ˶ôеλ𣿻
Ҫ֣ʲôСҼңҲҪҪ̫ˣպŹɣڵǣô˵Ѿչһˣȴƫƫûʶһ㣬ԣУֹ̫࣬⻹һڴĳô㣬̫ˡ
˼䣬ƻһܣĿֱɨ󡭡Ƴһ΢Цŵﶼôң˵Ļ𣿺Ǻǡ˵һֱǲǶ̫Сˡ˵ƵĸӲ
ƵĻһ˼ҶɵϣҶҲ˽⣬ԼƵ˼ǰһֱǲ̫Сƣ
ʱ죬ѾչһӴȻֻ˵㣬ʵȴѾԽʮ壬ΪһԺκľްԣ
ڻһеһУôأǿ巽𣿲һֱΪֹֻ۶ѣʵϡΪڴļֵԶҪĶ࣬ɱ
ڵһУ˵ٷ֮һ٣99%һıģȷе˵ûн죬ûһëǮĹϵ
ûƶԴҺܺãֵһǡһֱ̫Сˣô˵˿ڵļԺ͵κһƽƽ۰һİ
ãȻĿƣһʱ䣬Ҹ룬гģƿˣʣѾΪ˱ƿյļǿʣԴһȥƿռ峤
ҡ峤ͳŵǰƿոûȨͷĵţǽӵǾԲԵģñعؾݾû˿ĿţΪ˼ҫȥμӹٷĲһϴ
սҲǾжģִУִУ뱣
ͬģ޷ҲܸӣʣѾǿԺħһ峤ƽƽĴˣļħһ峤ǸԴ
ӯǵûʲôΣһֱǾΪģƵǰ㣬κϲϵ飬Ǵһʱ˵ҪǳСģΪ֪Ʋס
ڵĸ߲Ķ̫ˣ޷Ľɫɱ޷򣬵һҵ峤һĵһƿգӵBugɫקһѷļһЩˣ̫̫ˡ
һֱһֱƽ⣬ҲĺܺãĽ۳һ壬Ǳ˴֮ľô𣿲ʱĺҲֻΪưŵĺãûгͻѣϸ˵ڵĸ߲㣬һȺ֯޼ɣɢɢ£Ȼÿ˶쳣ǿ󣬵˵Ŷӣȴ̫ʧˡ
죬أĸݣѶֻԼ˫ֺͷԣ㴴˴ӴĻҵȻֻȴԲκƵĴ֮£
˶˼Ҳųȥǿ𣿲𰸺ԣƴȫõܽõһҲĿǰһ
˿˵ԺвɵٴƸղŵĻǰһֱǲ̫Сأ
Уܵģղ˵Ļ׵Ĵˣħһ峤ҵ˵ҪսʤԷɣսԷϣ˸ôĻôһһ֮սģܻߣʲôʸ峤ı֮ϣ
Ƕ˵ղżȻ˵Ǿ仰ôĳʲôƣսƸô̺һȻʺϣΪҶ֪ûлģǲĻƵȴƣʧָô죿
Ȼ󣬿ǳƻ𣿴Ҷô㣬ôɢǿڳʲôˣҼҵĳԽ룬Խһʱ䡭ֳһƬž
һĻɤӣǰû֣˵ʵڵģҲ֪ȷʵ㣬Ŀȷ޷𣿡
Ļ͵Ŀһۣ΢Цŵ㰡ǲ˵Ļ˵Ȼȷʵ˵˺ܶ࿴ܿŵĻǲҵʱ˵жţҵĻвӦʱ𣿡
⡭ƵĻ˶Ȼˣǰȷʵ˵ܶƴ󻰵Ķǲͬǣ˵ĻٴҲʵ֣ܶ漣ôġ
ƿ̲סˣĵǲˣʱô̵ʱ䣬ѵ֮Ѿôľ𣿡
΢ЦſƿգҲû˼΢Цŵ˵ͷûĺܴˣҡҲ޷׷ϵˡ
ôܡƵĻ޷ʧ޷ľУ˵ĿⶼƵϡ
ŴҾı飬΢ЦŵʵϡʱѾ޵ˣԵ˭Ҷаڶʱ佫䳹׻ɱ
ʱ䡱ƵĻãȻɵĿƵʱǶ̣һӣǡ
΢Цſ̽һָ΢ЦŵҪ˭ˣĻôһԪռ䣬Ҿûа취ˣҪķѶ೤ʱ䣬Ҫʲôʱˡ
˵΢΢һ£ĵսĻô˭Ҷһ֮ڣ䳹׻ɱ
ƵĻ˶סˣ̫˰ɣһڻɱκζֱ֣񻰣ȫûһʵУ
һʱ䣬˶Ĭˣð졭ƿڰͲסеĵΣҪңǵײˣûֻôʱ䣬˴ľɣ̫ˣ
ƿյѯʣ΢΢һЦһ̯֮䣬ƺȻУѾˣƵҲй¶ӡǲģֻҪʥˣҲ޷ᡣ
Ҳ˻˵ʲô䱦ǮǽʲôģǲҪˣҪֲ㣬ƸҪȥﵱþͿˣһʱ䣬ͷžŵˣĿǰԣұ磬ûܳסȫʩչ
ַƣԼʲôʵϡҶٵķ鱦Ҳ࣬һֱҶ̫뿴ʵڷռǺˡ
ŴȻӣһ̯ԪˮȻУƽĿŴң΢ЦżԪˮû˿Իķ
˵ջק˺«˺«ڣҵҲصĻѷĿǰԣ«ڴصάַתһˡ
˵䣬קһӡټⲻϲԴȪұǲģɱңҲ˲ȫʢ״̬һѾ޵ģʽȫΪУҲʤްܵġ
˻һһķ˶һ
ãȻĿƣð졭ƿվҵҡͷ֪ǿ󣬿ʵϣԼߺʵϣȴǰˣһɫˣƺⷨҲûôǿɡ
ԵҡҡͷƿڵҲģҲǧʵϡֻҪúߣ㲻սʤҲɣ𣿡
ɻĿ˿ƣһ̡ƿ͵Դֽеţ뵽ˣʱ߼ȥﵱõĻɾ䶨ˡ
΢Цŵ˵ͷƼǰܹȡԷкܶ࣬ǲôǶ÷˲ֵĻɫǿȴҲ޿κΰɣ
յԴƿպ֣ǰɫȻǿ߿һ㶼ƾǳԣԿԻģ
Ҫ֪صǷƿտƾߣԹԹȵȥľ
ƿհյӣƹһЦҡͷҲҪգʵϡöΣֻҪȻҪܣҺܿڶʱ˲ܣ
ƵĻ˶סˣǰеĻӿˣһþǱ³
лƽݡһִլУʵ漣أ·ڽ£·ǰ·ǵ˫
ϱû·˶ˣǹʵҲԵġ
ܣãһԴ˽ξʵһɣһɣ
նڶһ꣬ţҹ֤ͬ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ𣡵589-590һս
ۼ䣬ʱֻˣһվлһصļſȸɽ֮ϸ˹ȥ
һֱʼնɫΪһУǽ졭ȴεĵõһϢǾǷ޵ۣ
ȻɫǿԿƾķǱϾϻкܶԶ޷ƵķЩֵķ巽죬籦һЩһʱǾˡ
ңֵķҲеĶˢģ˵ģӡδˢõϾӡʵ̫ˣֽװһǦ򣬸Ͷס
һ·˼䣬ִ˾ŶɽϿգ˾ĳأһصӣԶ𡭡һµĺɽɵƲƲ죬һǱסˣȴû֮ˣȻȷʵǱסˣǸˣȴǺɽơ
ˡڣҵĺʼˣʶĿȸûżǼ˼ŶԲߣ˼˼ȥȴû̫õİ취
ɫˢʵɫƳһڴһзϮֱ׹ˣǡ̫Ļǿ¾ײסˣǻᱻֱӰѿڴײƣ
ңɫˢ˵ʵֱӹҹģʵԽǿˢԽǿĻǸˢˣ¶ԷҲһˢˣȻ޵ˣ
һ㣬ڿȸϣѤĿȸȫչһɫĺ⣬ͿȸȫС
ţӣ˵ҲûмȥԾȰµļһʰȻеľ񣬺оսĻһ˹ײĻܿñռ˱ˡ
ò˵ɽʵȷʵǿʵ֮ǿ֮ߣԲһ֮£ľһչ˲ɢǧƴǵصĳԷ˹ȥ
ֵһǣ쳣ǿǶԼݣûʲôܵסǵʳʯ磬ҲҧҧһƬѵȥ
ѲǣЩСǳСҷе̬ǹĹĻЩСһᱻκĹС
ѲǣһֻͿ˲һֻǧֻֻҪһֻͿ˲Ȼٴηֽȥ޾ģ
ںɽļ£޴˲仯һźѹѹƣ˷ǵصӿ˹ȥλȫЧȴǳܿ졭߸ֵʯͱˣһĿУʯ缸˲ͱˡ
ȺĿʳû˷ˣǡȻǿ󣬵ȴȻȺûʲôð취ûأȺɢˣһȺ־˻ǿɱһЩ̫ˣ޲
һУȻҪ˵ʧȥʯıûκԳܵסǧֻĿʳ̶̵ֻļʱ䣬ɢ˿»Ӱͬһλۼ˹ȥ
ܿ죬˵ע£ǧֻѸۣٴ۳һĨͣɽЦСӣֵˣô׼𣿡
ȻɽѣڻعʲôҡҡͷȻû̫ȥս֪Լȱ󣬺ܶҪˡ
һ͵ĵϻ˵û̫ʱĥ䣬ҪĻܷɡ
ͷӣɽȻһ㶣漴ŭ˵һ֮䣬ٴα˿ǵصĳӿ˹ȥ
һУҡҡͷҲ˵趯ݵɫӶˢ˳ȥһʱ䡭У࣬ƣ࣬ףڣɫ֣ÿһ֣дˢߣ̶̵ֻʱڣˢ˶ʮΣɫɵ𳹵ױˢûˡ
ɽķӦ˵죬Ʋ֮£̼Ǳ˻ȥ¾ۼһ𣬵Ǵӱ״̬ϿȴѾԪˡ
Ȼ˵ֻҪʣһͿٴλֻ𣬿ʵϣҪĻǾѪڡЩˢߵ𣬶ѾɫռˣѪٲܴڣˡɽʧ̫ˣ֪ҪòſԲ
ˣѪҲԶع飬ľѪֱ˽ȥȻˣǿɾ군ˣֱӰѺɽˡ
ͬɽ̫ùˣĹֱ˵ģһﲻĻûһˢɫռȥһģȻɢɸ壬һˢ̫ˡ
ɫ˲һ㣬˴֮ŵδҵǣȻܾˣ
ȻҲˢҽʵϡʺģ̺ľѪ˵õϣ
׵ıٵԼɵĹɽֱܻ£ǳ뿿ʵҲûսʤˣȻˡǾ͹˲ˣ
˼䣬ɽ̽뻳Ȼһ˦֮䡭һѤõĹ⻪ڿն𣬺Хųķ˹
ʹƵķ͵ɫˢֻһ˲ˢΣܴӣǲʹʱ࣬һĻиɫٴˢˢµʱǲʹ˲ʧֱӱȥеֱˢɫռ䣬ᱦɹ
ԷȻ˷ȻҲϵˣ˶Էķһ֮䣬˲仯һ⣬Хųɽ˹ȥ
Ϯ󣬺ɽ΢΢һ㶣漴˲䱬˿ͼǧӰѳȥǲò˵һʵ̫ùˣ˵ʵ̫ˡ
ɫҲֵķڡȴǡǡû˿ᡣ
˵ע£󻯳ɵĻ˲ûǧֻ֮Уһ̡ҵıըʼˣӿıը˲䳯Χɢнȫ
ǰѾ˵ˣһĳڶǱըĳǱըĸգҲص㣬ֱӽɽ˹Źء
һãûô˵ɽǵڶըͲͬˣһ֮£е˳һֵ֧ˣû飬ҲѾò
ǰãգʵҪˣ״̬£С̫ˣһ˲ͻ˷ɻңһֿûС
޴ĢƣŻ𣬻Сǧֻͬʱ˷ɻңĲͬʱɽҲҲ̫ˡ
һȻûʲô˵ˣȡʯʵһӦƷ֤һֱӻصܲµõķҶܺ棬˵ģͷЧԣʵ̫Ѥ̫Ưˣ
һص㽫˳ڡɽѾȥˣⷨٴγ֮ָԭ̬
΢һ£ԥĽǼֵķԼһݸƣȻⱦ㵽ģǺʣڿڵĲƲ
ȻҪŵĻҲûκ˻˵ģһֱǴҴö˱Լţǳʲôˣ
οƣڿʯ׶δܴﵽμʲôˣˡαлõıҪϽģаʯʵҲпܵõзǰ˵˵ġ
ȻȻǽƣȴζŷƵˣʵϡѾӵķЩҲȥõģϾһͬʱʩչķҲôҲûã͸ǿʵء
˵ⷨȻǿʵϣ˵ܵĻ縴̫ͼأֱһռ۵ͿԶеķˣԱֵķȻǿȻʲô߼
Ľӹֵķ΢һܿ۾ϿأһŹһ涼һ˸ҫŰ쵵Ĺâ
עǣܱⷨߣǲ˾ݵģһԲԲףһ˦ȥ̾ͻתһһ㣬ҪǱˣʯûܵסġ
һƽֵķУ΢һ̽⣬ƲɵЦⱦûв´ĻӦþˣ
һͻҫ貵ĹâγһɫĹţ״ɵһеĶȺܿ죬ȴǹ⣬ȴҲѸˣҪǣһһǾջصģǱˣȻĻ׷ĺǣҲһҪĿſϻͷġ
ڷĲϣ׹̱Լ΢һΣҲм鱦˵ʵԣȴ޷ݣ
ǿ󣬵ȴױܣȻǴĿҲǰ׷ѣ̲ͬȺܿ죬ȻҲԱܣһӵԼԶܵģһջأ
ڵķ֮⣬һų춼ѤõĹâۼ޷ȫټֻɽȻܶиǺȻһ̫ͼˣ޷ڵķ֮ȻĻɫ⣬ҲѰ죬ϾĿĶҲĻɫôˢ
Ľ̷Żϣ΢ЦŵҲüм鱦ˣʤĺܽңһܹӳʩչĻɾͲ˵ˡ
ƵĻȻһ£ĵɣôоⷨͱˣƺҲûɣ
ĻҲֱͣӴŴ䳡֮ң׼һ֣˲ų̣
ƵĶɲǼ䡭ؼ·ͬʱһٸ̫һ㣬ậ߲ʰ쵣һƬģλðĲʹ⣬׽ڱΡ
ǰȻһ֮䣬ȻסˣŬĳǰȥʲôν֮壬֮ȫ֪ڷɵˣ
ڣҲǰ׸ģȸ˲ſɫɢһн֮ڵ޷ɫ֪̽
ı۾˲䲶׽̵ټ΢΢һ׼΢Цʱһ̡ɵɵŴͣȫˡ
ĸ֪ֱ̼һҷŵûͷӬһ㣬죬ǷеĹ켣ȴ߰ģ޹ɿԣ
׾룬˵ܳʮ˵Ҳ̣ܶڷ˵ֻ˲ͿԿԽľ룬˷Ѳá
ۿѾһľ룬ĸҵȻѣȴҵɫˢͼ̣ʵԶޱңԶġ
ڵͺһǹĺӣ׼һֻûͷӬһ㣬ҪĿ̫̫꣬ˣȻ˵ɫǹģ޷׼޷ĿĻǹΣ
ꡭһˢߴΣڡ̴ڵǰХŴľӹʮ˿һնϣ󡭡һصƵС
齫ϴ
գǴҵգҵգҪһֵǣǡ𣡵591-592޵
ڿȸϣ׵ɵˣͬķڲͬУȻ˴ò̫˰ɣ
ӣ΢ЦҡҡͷڵʵҪ̣ҪˢǸղţȴһ¶ûˢڡ֪Ҫ˰ɣ
ѵˡˮЦŵ˵ͷȷʵõʱȫˢ˰²ųɹģǸղšƼʱȴһ¶ûˢսĻѾˡ
Ȼֻе鱦һУ޷赲ģȻ鱦Եס̫ˣֻҪȫƹӣֱĿȥ
˵õĺˣֱ޼᲻ݵģûҲûãֻҪƿ˻ӣһиı壬ûʲôסиһ΢ܵ⣡
Ըһе߹۲죬Զȷ׼ȷȣǹЩĻⷨȻֻһе鱦Ҫ֪ⷨȻǿȴ赲ֻҪĹȥһܲ㣬ͻֱ½һתˣǼĿأ
һǳҪǻ۵ķŸߵļǻۣԿûмĻǿҲһеȵ鱦ˡ
һʩչԶ⣬Ŀ˵ⷨһͷţͲȥܵˣǡùȴǲܹܣ
ڷйУǿԶԷмģתԣǷǳģɵһеĹ켣浽˼ޣڼ״̬£Ҳʱʮȣһٰʮȴת䣡෨޷ġ
ˣһʲļ鱦ĲˣҲһ÷ѣȻǿм鱦֮Уȴָܻӳܶʱͼ鱦硣
е̣΢΢˼һ£̧ͷ˹ȥ΢Цŵȷʵһ󹦡
ƵĻ˷ܵ۾ôǵһΰƵæȻȷʵǶ˵ȴûʲô
صģɫ⣬Ƶ£Ѿӷ̵ķȴȻ˵ķ񣬺ǳͻģûʱȥļţǸʱ䣬ɫأɫˣԿˢ̵ġ
΢΢˼һ£ƽʯʵƸһֱֻȥμˣûɣ
ƵĻʹļ˵ͷʯʵͬʱָָϵķȻμӱʱƹܣΣһҪȷʤ
ƵĻ˫˲΢΢˼һ£Ѹ֣̽ץУȸԾĵȻˣҾѡˣһҲҪˣһϲģͬʱҲʺҵġ
΢Цҡҡͷû˵ʲôֱӽʣͬʱڵڻֵģֻʱ˭ãʱԸãʱ̫ͨͼѷ͵УʹڶûκεĲ𡣡
ƵĽͣȫû⣬ȻҲԷУڵǣ÷˭أƾʲôأ׾ͻìܵġ
ҲڸУ鷳ҪʱѵҪȥʣһ鷨ڸ˭ƽʱҲˣļʱǿǻġ
ң˿Ҫе㲻˼ģƲͬһֱƲ֪˴ҶٷˣȻֻǸ壬ϰȴѾˣʲôʱ򣬴ֻҪڣһҪʱڣҶѾϰˡ
ˣȻǷģʵϣƾҵĲֿһûʲôʱʱþͿˣʡ˼ȥˡ
źһк󣬴ٴθɢȥ̣ԼʯʵֱӿʼչأȡյִʯʮǣȻ̵Ĳϰһ£˵ʤǸû
ҷ׷ɢȴûţֱӸȥӯĳڡδһڣ޷͸սľϵĻǾ鷳ˣȻȫҲӮȴȻ޷ŷģһڵ㡣
ƺȻ٣ӯ֣ܿٷĲһϴ
ͬʱƹеĵȻҿܲܰʲôһ֪һ£㵽ˣǻۣôʱ䡱
ƵѯʣӯɬһЦҡͷʵҲûʲôˣִʯ׺˽Լ֩˿Ƶսڵǣвûд
⡭ӯĻƲɵüͷȻ֩붼ԽǺʣӯĻӰ֩ǿԽģҲӯʯ׵սǳҪ
ڵǣϷɵģûдҪôأ֩ΧҪ̶ʲôطأ
ӯûԹ̶ʵϣǷеĶ̫ˣѱסΣҡһоסһʵ֧Ųס
ֻסһǿ㣬һס߰ͬ׾ĻǾϲסģסֻҪ˽˸ʵһְ׷ˣ
ڣӯνҵͷʵð˸ʵ̫Ķ޷˷һֱƺѾͬܶණ޷
ӯ⣬ƽüͷ˼һĹ۲죬ƺܿӯڵ·ӣȻһУӯ޵ǿʵ֧ŵġ
ǣʵĻǵ׸ð̶أϸһ룬ǰ̶֮֩еģֻǲ֪׹̶ˡ
˼˺ܾãڳ̾Ϣһͷ⿴˹ȥǺ֮ܲڣ㳯ϿҲǿǵġ
˼䣬͵һ㶣ǡǰôˣѵ˵ӯǽǳ̶֮֩
ԵĿ˿ӯֿ˿գڡҡͷЦ˵λҪƣҰģǡǡǣӯȻ벻ͨǳ̶֮֩ڰУ
һɹǳ֮һжˣǽ̶֩ǳ֮ˣ˵ʵͬʱ϶˿򣬷Ļ֩˭Ҳϲߵġ
뵽ҲԣѸվֱקӯ֣̫ͼִ˵֮ϡ
˿̣ʱҹʱ֣Ƕһһգ۾һۿȥ飬ޱȣѤ˼ޡ
΢΢Ѱһ£ƺܿҵҪѰҵĿ꣬˷ܵĵǾǱǣټϱǵĻа˿ǣһ޵˹̶ĵطˣ𣿡
ʲôƵĻӯһܿƽӯ֩а˸֧õ˿ǼӱȴҲа˿ǣԴ󷨣ɷޱȣȴΣµ˼ޡ
Ȼǵ״ǰհеģҪȴҲǳ֮ѣҪ֩˿ǳϣˡ״ҪֻҪǳ֮Ҫڳʲô״û⡣
һ֩ǰհеģʵϣԵıȴɱ󸴺ɾͲһһڶôˡ
Խ˼ӯԽ˷ܣӯϲı飬ûٶ˵ʲôѡĬĬ뿪õĶѾˣҪԼȥˡ
ʱǻص֮Ԩƣһֱͽʱ򣬲ٴλصܲ
ʱһ꣬ٴξۼһȻϿûʲôͬƺĲҵ̬࣬ٲǰɢˣϾܲµĵطܶණǲġ
ѯʣѾﵽʯʮǣʵϡֻķ˰ʱһУʣµİʱμ̣ʱڣѾСɡ
ӯҲڽ⿪ţɹĵԼ˿ƣֵһǣ˿ƣǼ򵥵ĲסֶѣҪǣ֩˿ϲ˿ֲǣһմȥҲƤ²ˣ롭ֱӰѸ첲մҲϣ档
ܣޱȾ޴ģҲǰ׽еģȻİ춼ڵסǶԱǾǰҲһӬѡ
νʵ޵ļƣȻʱû֪便ֻҪһʱ䣬ӯһµĻ䱬κ˾
һж˳װ󣬼ϣ࣬ĺڣףĴɽɽ£Ĵʵֱн׵ˮ׼н׶ʯףһضʱ䣬ضĳϣսû˴СһŰǽһɡ
սһʼųĴֱܽȸսĸսһʼֱӾͶɽ󡭡ĸﵽн׵Ľһͨݺ裬սֱӾͽˣӳϿһ㶼ʣһʯ׶սϾ׵ĸоθ߾ͻҷˡ
ʵϣʵչڣѾΪ֮⣬ʵǿ֮һλУ΢ռһϷ磬Ͼĺʹ࣡
Ϊֹڵĸ߲㣬ֻʣӯûвμӱˣʱ죬һʵѾûˣõʯʵӯ쵽ߣٴοʼչأʯʮǡ
ʱԽԽ죬רעʱһͺһһص֮Ԩһʱ׵ʱֵˣͬʱһμӱĳԱҲϳı
սĳ棬ûʲô˵ģһʼӯɵĽ֣Ҳ˵ðʧҪΪӯսʽ̫ˡ
һʼһȫĿɵǽһ죬ϧǡշɳȥûãȸոմﵽ߷壬һͷײӯµ֩˿ϣߵķ£ײޱȼ͵֩˿ȻͲҪ˵ˣֱӾͱʬޱȡ
ʣ˶ȫУǼҲûãȼһ׹ô£Ǳֱһž޴ճסˣ
·Ӭһ㣬һֱһֱϰ׵ľճ˰УǱճסͬʱֻʵ˳ϵĽ֩˿ùĺһ˸ʵ
ԭôŵĻʵҪڵǣͨӯǿֱӽعעڵģͬʱҲͨ֩˿ֵȡǿͲ
ˣֻһСᣬԷĹûʩչһΣˣֱӱӯһ˿ûС
ˣڲμӱԱ˵ʱԤĿ꣬ǰֵʤֵǰ
ʤӯʯʵƣʱڡʣûгʯʵˣҪ֪ʯʵֻҪʯ׵˳˶ЧһֻܳһţԵڶŵĻ͵˷ˡ
ڣȻѾʯʮǵĸˣʹʯʵҲǼˣǻģڵƹֻг˲Ż֪593-594¾Ų
ȻʯʮǵʱʹãƵʵλˣȴȻڵ٣Ҳֵڴ
ص֮ԨƷʯʵʯʵθУһޱȣ޵һ˿˿ĴʯʵƮɢ˳ǻһܺȿֺĽ֮ڡ
ȻĸЩƺûôţڹؼҪ೤ʱˣҪ֪һʳһȥĸСʱͿĻЧɾͲ̫ˡ
ʱһһţʱţƲɵ˷ʱȥСʱʮСʱʮСʱʮСʱһٸСʱʯʵйȴʼûжϣ⡭
ȻԹ̣ڡһֱ˾žŰʮһʯʵڲκε׵ıˣͬʱڵҲѾﵽһֲĳ̶ȣۺƾ
ʱѾ˹ʯʵȷʵ̫ˣҪ֪ʯһʯҲǣʯҲǣͬǣܺȴͬʮٱĲ࣡
ʵϣʯʵĲǼǲΣһ£ͿԼǱȻصǿ壬ʹߵǱйϵ
ʵԽǿˣǱԽʯһǵǱ֮ʯʮǲľͲ֪ٱˣǽ԰Ϊλġ
ڣƵǱҲʯʵ˿ʯʮǵĻϣȻ޷ͻƽλݣǾϣȴҲΣ
ʯʮǣҲּΣֱǳм߼ԼԭѾȶʯʮǵĳ׶ΣڡʯʵǱƵʵѾͻ˳мԼ߼ﵽ˵߷徳磬ףҲֻһ֮ˣ
ʯʮǵĳʯ߷ʮǵ߷ľ磬Ƿǳģ֮ͭһǺʯһ֮Ĳȡ
һԣҪﵽʯʮǵ߷壬ҪΪλƾµĻۣпʵֵģڣȴڶ̶̵ľžŰʮһڣ̣һҪһʻݵĻǾ漣
۾һ̡ȻסˣΧȥΧ֮ˮ⡭ô£
Ҫ֪ȥʮң֮Ԩ£ӴľѾۼ̫ˮˮˮ˿γһȫûкˮȫˮ硣
αչ֮ǰˮѾⷽԲϰٹĺӵ׳ʵ׵ˮ𵽾ԨнĵطڣȫҲˮֻȵˮ
ڣʮˮȫʧˣԭЩƵϰ֮ϵ֮ˮٴε˻֮Ԩĵײ
΢һ룬Ʊ˹Ȼ˵ʯʵǱҪʵӵϾҪҪˮ
ʯʵ¼£ȥľžŰʮһڣƷ֮Ԩˮļ٣ˮȻƵΧ
˿ƿνϲ⣬û뵽̶̵İʮһڣԼȻ˱˶궼޷ʵִֵۣʯ߷ľ磡
Ȼ˵λûʵȴˣ磬Ȼ㲶׽Ҳʯ߷ģǼͬʯ߷壬Ҳġ
ʯױûм޵ģԶȥҲԲˡʯ߷壬ҲžĲ죡
˵ʯ߷ı׼ﵽĻô˶ʯ߷ĸ֣аҲڣҶʯ߷壬ȴһڱⲢ췽ҹ̷
Ȼھûͻƣı仯̫󣬵ˣҲ͸ˣҲ͸ˡ
˵ǰȫʩչĻôҲҪʮӵʱ䣬ſ÷ԲڸţȻ֮
ڣһȫʩչʱڣͿ÷Բ֮ȫƲ㣬Ʋת֮
ûԿƵķΧˣƵֶˡȻƵĶȻֶȴִ˺ܶ౶
ǰƸգĻĶǺģôҲҪһʱſĻճڱΡ
ڵĻĻĶȲ٣һ£ǰ룬ԭʵվزˣá
оƵȻѹ͵ǿû䣬ȴˣһͨ쳹صģ롭һѹ͵ȫһһֻпӴϸһȴа״ϸһƻǿأ
ûǰһҲԻһǦ򣬿ǺһȴԻһɽ壡ôˣһ仰˵ףǲȴǳ
۾ƲɵĳΧĴ󽣻꿴˹ȥʱҲѾʯʮǵĳ̶ȣǡȴȻͣڳ׶ΣҪﵽľ磬֪Ҫʱȥˡ
ʱѾĴ󽣻ڵˣ˵ǲǲ׺һڶѣûȡıҪ
ȻƵҲûֻǴﵽ˵߷徳ѣ߷֮ϣһ޵ľ磬˵ڵĻǼ޵Ļڶ򲻳
Ĵ󽣻꣬Ƶ͵һѾǾžŰʮһˣô˵ֱûн
ʯǰѾڰˣ滹ĸ԰ʣĿʯʵҲŪֵĻ֪Ĵ󽣻ɲأ
Ĵ󽣻꣬Կ츫ĻΪƵƬΪƵķϵĲһģƱҵ԰ǵʵҲĻǶƵİ̫ˡ
ȻѾ뵽ˣҲûʲô˼̾жֱɳĴ󽣻꣬ǰȥμʯĿʯʵûˡ
ȻĴ󽣻ֻʯʮǵĳ׶ΣǼܲסడ߶ϣҲϣĻƲⱾǿӲ̫ͼ֣˭ӵˣ
ĽƸϻܲʱգмƻѾ6ռĻƽѾ츫޸˰˲㣬ŲҲ˶ˡ
źһкٴλص֮Ԩչʱ仺ţڡʱȥˣĴ󽣻˳ȡֵıʤʹʯʵĸʯ߷弶ĸֵˣֻȱĹϵĿʯʵĴ󽣻˽ʮʱ⣡ɴ˿ɼ͵߷֮ľж
Ĵ󽣻꣬ȴûͼĴ󽣻ƵĴǣĴ󽣻þһԣĲһҲԳΪ׸ֵĻǿ̫ˣ
Ҫֻ֪оŸһԼռһĴ󽣻꣬ǿϯλˣټϼ飬װԲˣ
ȻþʱѾԽԽˣƵʱģҲֻǸŵʱѣˡڻȴȥҪȴ꣬˭Ҳ֪ʵϡҲû֪þһ쿪ġ
ʱ仺ţƵ˱չزһ죬ڱչؿ޵ʱؼȻҡ
ܵص𵴺ҡΣ͵۾˵ֱӿ̫ͼĿռ۵󣬳˲ɽԱߵС
ڴĳԶȥ࣬ȣƣ̣࣬ϣڣףɾֹâ۶ɵĴִӲɽһƫ˳ֱ
ɫһν𵴣ǾԶĻǿɫģԶԶˣҲ˻뵽ʲôܸϹģԵˡ
֪ɫһͲջȥˣɫľǾſ̹ȡһţɫͻһɫſŶȡߺ󣬾ɫͽʧ
ҵƿ̫ͨͼлϢٻĴ󽣻ֱ꣬ӳžɫķ˹ȥ
ƵִþڵʱΧһƬžڵһڸ߲ȴѾȫˣƣ㣬ӯƿգ޷ԼĴ󽣻꣬ʮˣȫۼ
Ҷ飬˵ǰѾ˵ˣˡƴһӣ˼ֱͬӳɫĵطȥ
Ѳɽ̹ŵĻôɫǴı棬׵ĽӳģþڴһƬ߲ʰ쵵Ĺϼ
һۺ󣬴һ˵ͷͬʱͷ׵Ķ˹ȥͬʱƽߣ̣Լӡ˳ֱ𽻸Ĵ󽣻꣬⼸Ļͨĸʸߡ
귨ƺĴ󽣻һ˶**㣬ӯԼƿպ޷׷׽룡
Ҳ˵ˣһߡȫͨһ̡ɫâһת֮䣬ƳһƬͷ׵ؼ䡣
Χȥؼ価һƬտԶȫɾɫĹâɵģ˼㡣
Ĵ̽䣬ĹâһŤһ̡ǳɫĹâѸŤһɫľƵǰ
ǰļһ֪ǻþĵһֿˣսʤ󣬽ҪԵģֱǳԼսʤеľƾͿԵõſɫͬ飬һ󣬾һžŲ飬
˼䣬ĺһţһƬӭ˹һĻƲҵһ֮̽䣬ԪˮƵĶŰٻ**ɲǼ䡭һ׵ˮܣεĽưм䡣
ȫķ󣬽ͺðˣһק֮䣬ƺȻգҲ£һ֮䣬һһֱʮ׵¡
УǺɫľȫ׹֮УȫıԵˣһĻƺٺһЦһ֮䣬һɫСŴƵڴ˳ŤĳǺ˹ȥ
ǺعһһȻҳǺлָٴνסˡ
Ƶע£ɫСѸͶǺĶͷм䣬󡭡һҵİ׹Уҵĺ춯ص
ҵĹâ£ƿνĿäâɢȥ󣬷ۿȥǺƺڰУʵϣ֪ĺѾҵˣģƵĺ
ղƳСʵԭӡϲƵľƷ˿רӡþڵľŲģԭƻ޷ӡڿʵǶˡ
ȷʵǷӡˣⲢĵģƵĵģǺӡĻǾŲ黹
ѸѰһ£ܿ졭ƱҫźɫâС飬ȫɾɫâ۶ɣֳǹâһһĻĺҡ
˷ܵĴ˹ȥһѽǿųɫ΢һºƲҵæ뻳ΧȥʱؼƺٴξͬʱɫĹâʼڿ
һĻҲ˵ֱһ֣ٴηųһֵһ㣬һѾǱ
ܿ죬еĳɫâһ۳һɫľһǳɫʱõȻֱʮ׵ֱӽǳɫ
һӣǰɳ·һ㣬ֱǳĶͷڣǳԤϵǣһΡȴûը
лҵ֧ˣŶʮСʱʱ䣬ֻµĸ£Ȼƹʮλˣֻһλϰû뵽鰡
ĺܼΪϳ񣬽ʮһ룬ʮ㣬ʮ룬ϣʱߵֵܽãƳ񰡣ƼƱ׼ˣΣɱǰʮɣ595´
Ȼһ˲䣬Ʋҵ֮䣬һȥڡǳɫȻĹâ̵Ʋۡ
ܿ죬âɢȥгǳɫľҡҲܿҵڰֻܸеĳɫ顣
΢ĥһ£ƺܿͼ˳ɫһһǿƺǿһһֻͻˣǵڶȴҪĵ˼ĻǵҪ˵
²䣬УɫĹâʼŤ;ۼһĻƲҵٴηųһսƣרĵĵȴš
۵ĶȺܿ죬ֻʱɫĹߣ۳ᶸã·ɻƽ̶ɵĽɫˣ˲䶯ٴνһУ׵סˡ
һжǳ˳ֱ˽ͷ­ڣͬʱƵһһȥ
һĵҪСʯ߷徳磬ͷųףһҲɱᶸͬʯ߷ĸˣ
ˣʮǵʱɱʮǸ֣Ϳڵ߷徳ʱɱ߷徳ĸ֣ʵġ
ǣľǷǳֲģȻڣԽʯĴڣѾﵽ׵ʵĻֻҪһֱӾˣĻҪڶǷֻҪ޷ֿԷɱκͬ׸ֵ
Ҳ˾ÿ˵㣬ϸһ룬ûԪ𶷣ֱӽؽʮȫ˽ȥֱȥ˶˷ˣⲻǸţҪ֪ʮɿɶͬĸ֡
ݹ۷ֻҪʵġ޷ԿԷķǾһң㲻ֱɱ㡣Ҳʧȥ
ƵƲͬģһǴԷͷӡơԿˣǲһֿݵģͷӡһȻԸˣǾɣû·ѡˣοƣǱȷӡǿ켶鱦˵ȴǿ
һͷڡɫľȻը˿Ļüͷĸˣô£ûð˵
һǶڶĵĪԶΪĻôһأ
Լһ£Ȼ֣ȥĻǲȼھԼ֮ͿݽˣĿǰԣֻͷʮ
ƿ˼䣬еĴɫ߿ʼŤͻһĻƿЦһ룬ٴεеһͬʱڷųһʱ׼ӡ
ȻȻԶΪģķư˵ʰȥĻƵʮɾ֧Ųꡣ
䣬ɫâʼŤ;һĻƿЦɫһ̧ͷȻļ
ΪֹѾӡ˳ࡣȣƣ̣ɫҪֵɫ˵ǰѾƵˣҲμӵеĻǡ
뵽Ƶ۾˲ܿ졭࣬ȣƣ̣ɫһſڶ׼ֵλã׷ſ͡ĵɫʸĹоۼ
𡱣ڣɫľϣͬʱԤõȻըͬʱΧɫͬʱչ˹ĵɫʸϢХ˱Եϡ
ҵĴ£ɫʼնûܴлָεı˿
ϲһȭͷ֪ԼĲ²õ֤ʵЩӡ˵ǿ԰æģһƻȻԺԼƽɾֲ̫ˣ
ҲҪˣԽ档ƿƵԽ࣬ƵѾǽֻֻҪʼձŽԷסͿˡ
֪Ȼϲ⣬ɫ󣬵׼λãͬʱɫĹŤ۳ɫһ̡ҵĹʼˣ
ƵֱӽԵͬʱ࣬ȣƣ̣࣬Ϣͬʱɫϣ
ĹƵʷǳֲҪһһڵ磬һС·һ㣬ϵĲһһĳͷ·嵽һ㣬һڣٿԶʮεĳȻ濴һϷܵģȴεĴ
ˣϸĹ۲ţÿҪʱƾͷųһסģܿ졭Ʒų֮ɫ˿
Ȼһ˹ɣľûʲô˵ˣ̡ͬɫɫԼɫȺ󱻻ΪֹƳ׵ķӡ˾ŲҲռеľſ飬ǽһʱ˰ɡ
˼䣬һӣ˾ŲͬʱؼĹâŤ·һ޴ĻڱһŴŤתһ㡣綼Ť
ռľŲʹ˳ʱŤתţܿ졭ƺ΢΢һ£Ȼй߿ʼʱתֻһת֮䣬˲仯һģ
ΧȥԭǾɫʵ磬ֻһ˲䣬еĹâ˿ͨӵصγ˾ŵÿɵһɫɵģ׳
ƹۿ䣬Ȼ䡭ֻоڵľſһڣ˲뿪ƵĻХųǾŵ˹ȥ
һ̡Ƶע£ں˾Ųľŵʼһ󡭡Ƶע£ȻϾΪһγᶵɾŲʹâγɵͨۡ͸ղڲɽ⿴ǵȫһ
ƾȺͲ²䣬ͨӵصĹ΢΢һ£˿ʼĳмۼ˹ֻһ˲䣬һ㣬γһŹậɫͷ׵ľŲ飡
ڰе顣˲˹ȥһѽҫžɫâģΧȥûһ˿ĿһƬ硣
̾ĿǷžɫ飬ƲҶ飬һ̧֣һ֮䣬Ų˸С
һ壬ǾŲѸζ·ײ㣬˲ײڵ֮ϡ
ȻײĺңȴûгκεƵ΢΢һ֮䣬ֻоԺһƬʶ˲˺ڰ䡣
֪˶ãҲֻһ˲䡣ҲѾȥǧ꣬˹ɻĳΧ˿ĿȻһտޱȵĶ**ڣܾڵʯȻûκεĹսڵľ磬Ȼӡ
壬ûвκεĲʣɻ䣬ֻоԺһѣΣһ򣬲ɵĴԺ
Ʋ֪ʲôȴ޷ݣ޷һҪݵĻֻһݣǾ͵
Ų̺ģʵǵֻǴеһеĵֻҪһƾѾӴ˵ס˵
۾ϸĹ۲ڵ⣬ʹת䣬ƲɵЦ⡭ʵν˰ɣʵϡ̺ģǵĹ
ӵ飬ƾ˵һ֣ͣԭԭˮ൱ˮǻǾ൱ĻƾžŲ飬ƽԿӦ
ƵȻˮϵģǱ֮ȴƫƫˡյĵȻҲ
ȻνգҲ˵㣬ģûͬʱȫ˵ں˾ŲѾ˵ĻҲֻһܹķΧ̫󣬵ǲô˵ϾѾյĵˣ޷ӵˡ
֮ǲþвȻϲϵȴһеܣһ󷨵ǰҪôƾ跨򹥻ӲҪôǵû·ߣǡܿסͷŵģмˣ
ȫŵİأƲɵĳˣ֪˶ãڡٴ۾΢Цſеƣĵλ
ƣǼԿףǰƾһܼһֻԿףȴûжñڲƱȨڡƲǹܼңǳˣĲƱģͨԿףʹñڵĲƱ
ȻƣʱһԵ̫ĲƸҪɵǣЩƸˣԿֻһѣҲֻһҲԣǵú裬Ʋϵģ˭Ҳ붯÷ֺ
˷ܵ죬Ƴĺ˿̫ͼ˲뿪صĶ**ٴγʱѾִ˻þ֮⡣
Χȥ޷ͷɥվƳ޴ЦŵɰҸһȥͱǲʹ˳˼Σȥ
⡭޷ĻüͷѵΪⲻ԰ɵ޵ģôأ
ɻ䡭ɻ䣬Ȼ뵽һ飬һУд˵ǴߣǲܳΪ׸ֵģǰֻ˵ѣ֪еľѵ˵һǴӵĻȥ
޷ǴУⲻҪɡӶ߸ˣ⻹ǴУȻѾˣȻ޷Ϊ׵ĸˣֻڻҪ֤һ¡
˼䣬ϵܿ졭ƿյĸȫ˹ȡƵĽͺûʲôɣֱӳŹâڴ˹ȥ
Ȼһ㱻˳޷ȫһΪȷϢȷġȺ˼ˣȴûһܳɹġ
βԣ˹ɣȱʯʮǵĸֲſԽ룬νıǴ֮󡭡䲻̫
ϧĿ޷ƿЦҡҡͷô޷ҲֻԶͣʯʮˣҪͻƣûˡ
΢һʱ䣬ԼСʱȺ˳ƼǣҹȻȫͨ˿飬ɹĻ˾Ų飡
Ȼ鶼Ѿˡȴûм뿪ΪֹĴ󽣻꾹Ȼûѵǳ
Ҫ֪֮ܳɹأҪԱǿ޷սʤ֣Աû⣬ĥǿ԰ѶĥģĴ󽣻겻ͬȻзԱʵ˵ǡ
֪Լʵ̰˵㣬ʵϡĿʵԼԸĻԼռ˾Ŵеϯʣĸˣ㣬ӯԼƿգֱ̫ˣŴ֣ڰԲˣ
һˣ˶ѱҲҪƵƾһ֮ҲԶԿĸ׸ˣ
ĵȴУȽϽ߷׷׸˹̽󡣷׷׽˻þƲû̫ˣҪ֪ɽŨٷĲһϴ
Ǹ֣ƾҲûа취ȫסû塣
֪Ĵ󽣻ɹ񡣽ܿͻˣ۳ɹʧܣ˶Ӱ첻ʲôܳɾôܳɣܳɵĻסˣҲȻܳɡ
ֵһǣܹصģǵһξͿԹһι˵ĻǾʧȥٴνʸˣΪٴνĻͻֱӽղŵִǸ**κε⡣
ʱһһţȻ䣬Ƹе͵һ𣬺Ȼ̧ͷһŹֵĿǰͬʱͨӵصĹɫһһȥ
һĻ͵ȭͷȻţʵѾǰȻѾ˽ȥˣǰʱ䣬ǸɱǾŲҲҪʱģοɱŲĴڿ
ȴһСᣬһĵ󡭡Ĵ󽣻һһĳ˴ҵǰҪڣֻ΢һܣõһ˾Ĵ𰸣ĸһȻ׸ˣ
Ĵ󽣻ͦεΣƲɵЦأˮ𡣷磬ǷֱֱԭĻǾǴ֮ˮ񣬻ԼȻЩûйͰᣬʵϣ籾ԭ
⣬زˮԴȪ磬ֱԭɵģ̹ſ֮Ƕס˵ˮ磬磬һˮعңֽһƬ磡
쳤Цƣƿգͬʱ̾ϢһȻҲѾִףǺƱʵڱ˦̫Զ̫ԶƺĴ󽣻һʱǽһ޿赲ϣûκ赲סǰĽŲͼΪģݻ١
Цһ֣ʾ̸ϻȥչأһȻջܴ󣬵ΪˣԺܶණҪպ¡ǵ󲻵õ顣
ص֮Ԩϸ̽ڵı仯ȡƿķ򣬽Ӵ˵ʵʡҪģŪ֮ıʣ˳·ıԵ
ʱһţ츫޸˾ųɵʱȻûκεᣬ˶չ̽Ŵİء
ʱһţǧʱҴ˹ȥ˵һƾõˡǶڳڴ֮еĴ˵ȴ·һ˲һ㡣
һ˵ʱķ޷ٶˣϵ̽ŪԼĴûжϴĻڵʵӦǵν׼ʥ硣ʥˣֻһ֮ңˣһȴ޷Խģ
Ҫʥͱд֮ڡȻԿףҲΪˣʵϡȱһһǮƵĻ
׼ʥʥĲ𣬲ĶѣҲǶԵգһһʵļܹһ̨Ĵڡ
Ȼ**ʥ˶Ѿ˵ԻϵΪʥ˿ͨؼеĻϵ֮󣬿ûݣˡʥ˴սʱһ㶼ǵٿռģĻһСľͰˡ
ΪʱؼеĻϵǲģʥ˷Ҳ޵ģҲľˡ
׼ʥҲͨϵȱһ̨֧ĶͬʱԵһģʥ˲Ͱؼеˡ
׼ʥķҲ޵ģ棬㲻ҪݽߡķҲͲݽߣΨһĲ𣬾ǲһԽؼ
ڣƱѾִ׼ʥ磬ǳʥ֮Ǵ˵еĺˣӦںУҪõϼѡҪǵġ
ƾ̹ӵ׼ʥʵ˳ԼյĵƽӴ˴ıʣǧʱڡ۾ܶ飬ˡ
̾Ϣһһ֮䣬˲뿪֮Ԩ֮УڰУ΢˫ۣΧһС
˿̡ʯ׵ĸѾţëˣʯʮǣҲʲôϡɫųĬĬĹ۲磬áٴ̾Ϣ
ʱƵмƻѾˣ츫ҲѾ޸ʮ㣬⼸ѹξ˴6еĻƽͰɣʱͨĶѾֽĻˡ
ⲢҪҪǣ֪ʲôʱʼ糹׵徹ȻֳȺзһԷΪһΪۼһΪսһţذɽӺ硣ҵһͿ
Ȼ˵Ƿ壬壬塣ƿЩ塣ʼʱ򣬴Ҷӵһͬݡ
磬ʹı۾̫ǿˣҪ˵ֻҪһڡ;ûκڵĿԡǿ壬ҲֻѪʳѣֻˡչĿռ䡣
壬ҲûС˵ôǿ󣬼򵥵˵**Ƚǿ׳˶ѡ
ʱӯ֮Աԭ޷ٻԼӶ϶Ǳˣʵϡ˲٣ռ˿ڵɣЩ˾ˣ
Ȼٻ˵ޱģһֻƽ׵ľͿڶʱڻһУš
ǿ켶ģ˵˴̹ŵ**Ļŵľ̹ŵѪʮ׻ûдɵĽ죬ؼİ
ǿĻҲãҲã൱ͨˣһͨ˵ʵԱȣͿ֪֮ʵԱˣǲľǼΡ
̫ǿˣʱšʵԽԽ󣬵ִʯ׺һιҲԶһź˵ˣڡʯ׸ֻ࣬һʯ׸ֶ󣬿Ҳסڡ
ʣǺսģҰÿ춼սĳֽǶ˵ʵѸѾΪƻߣһ̨ԵĻôڵ൱ƻǳĲѾ쵽ʱˡ
ӿƣŰȥĻҪڹ֧飬һˣԾҪʽ¿ʼˣ˵͵ػػ硣Ȼ¿ٵء
ڵǣ̹Ѿˣʥûһػػ磬˭أȻ޽ģȻ޽⣬νĵȻҪʼת󲡶ˣ
̹ˣûû̹ŵѪ̹ŵĽ磬ʱգڴﵽ˵߷ʱڣÿһƻﵽ˻ļ
һĴɽǹѵĴأǾĴ󺣴󽭣˴Ĺ򣬴
̹ſٵأܲסһУΪ黻һӵǡȴвƬأôȥĻģ⡭ȻǴġ
չڣѾչƻߣأˡ޳𣬾Ǵƣ˭Ԫı䣡
ĴڣΪάƬصģĻ磬õǻ編򣬶ǴһҪõݵĻôصĵֻǴеһþάƽ
̫ǿˣǿ󵽿вأעҪνɻɻֳ壬˵Ļսֱӽ
岢ǵһȺ󣬽ˣϸ˵ҲãҲãȫûа취ġ֮ԿԴΪСΪǲӰ쵽Ͱȫ
ǣʱţҲãҲãһģƵļ䣬δ磬ռͥմأǵһ̶ȵʱȻ繹в󡭡սֱӽˣɽײˡ
ȻǿزҲáҲãȻݣˡͳΪΨһĽ֣
壬壬ԼĴݲк󣬴ӦҲ˽ѵ㣬׼Ƴһʱֻ̣ܶа겻ǳѣʹ޷вصİȫ
ǣŮܵ˴ˣӴ塣ؼƣ塣ŮҲΪ˵һʥˣ
ǹǲģȻֻܻ꣬Ҳǳѡֻ͵ģҲǳǱϾǿģһٴʢҪˣؾ壬ԼĴݲкҲһεƻˡ
Ϊ˹壬ݻ£Ƴ˽̻֮ܵ٣Ӵ˽̣ͨ콨̣ԭʼ˽ؽ̣׼ͽ˷̣أƸȺһжڿɿصķΧڡ
һһеʼĩνʥˣʵǴʹߣǴأ磬
ǹʥ˻ǲģҲֻʥѣܹܵࡣˡʥǣͷֱʴأػ˻ʾǸĵˡֱ
뵽˴Ʋɵ̧ͷϿȥȻҲ֪ϣߣʶȴǾõϣԸӵĽǶ
֮˾ٶʵҲڰģȻʺܲ޵ԵǡԺ֪Ȼ޷ȴ˿Ƽĵ·˺ĺڵʯ׾С
ƵĵǣһĿƼչһĳ̶ʱôһսرؽ׻һսᣡĩգ
Ļƻ㵣ġƵĵǣѾνѵˣ壬ѾοˡֳԻʱô᲻Ჽ壬壬Լĺ󳾣޳أ
˶ִ֪ѾҲˣҲҲ壬ÿһᵽġԭڣ壬壬壬ѾĨɱˣļһսˣ˭ҲҲףˡ
һҲǺ̫ˣ壬壬һޣκεķ紵
壬壬ԼԡʲôʲôХЩ˺ǵģɵЩ಻̫ͬˣ͡һͿóǧȥһХͿԽ뺣ס
ı۾ƵɪɪĲţҲǵˡ2꣬ѷ׷׳֣ǷԤʾʲô
ƿ־ǣԤУ罫2o121221֮󣬳׵ĻȻϵĸԤԺ֤ܶ࣬ȴ٣ǡԤȴǾԲͬģѧҵо2o121221֮пܻģѾô򵥣Ǽѧ֤ʵ˵飡
ٵĺţƾҵĲԤǷ׼ȷѾҪˣΪԤԡƺѾһһ֤ʵ緶Χڵĵ𣬺ХԤ𲽵Ӧ֣2o121221ٵʱ磬ҲĽһֻΪ壬塣ԼһѾв磡ӶȻĨȥ
սĺ磬űɽζĴأĻɽɽĺХ֪ʱѾǲתˡ
ƾǣʱսᣬôʱأңԶ2꣬ǷҲڵһһء
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw