伫/:ţơ
״̬:᡻
ݼ:
һΪ䣬ܲʢġ
ʦǿߣܹΪãūԪΪۣͶֺɽǣܣڴ½и......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժصһ·
½ԣ۹벿ǡ()
ΪںպĴ֮һңڳϹռĶլԺǽһרһ׳׿ɫǽשޱȵɡ¡ҵŵһλʵʦڳڵξܳλȨأʵǿء
Ϧɫ
⸮ƫƧϽһ۵СԺڣݿʮ׵Ŀ쾮Уϰٸڴϸ׸߰ľ׮ʱһݶɫŽĹͭɫʮ꣬˫ȷֿľ׮ϣ˫£籧Բ򣬽һŹӡڵϦסš
ӵһ˫˿֮̾Сޱƽӣ΢һЩ⣬ȥĺ۾쳣Ȼʱרע£˫ȴ¶˾ġĳ㡣
ϢȡƳظйɵţһһ䣬סϦɢУתΪھȻ콫ų⡣
Ĳס¡ɫµļһ״Ѫ͹ԣޱסߡܣȴڵѪĴ£Ȼת۷塣
ڣѪﵽܵļޣһʹ˻͹ѪѸٻ䡢ƽϢȥһҵĲͬйƤһľ׮
̰ĴڴǱϰɫޱƣƺո˼ʮϵɫ£Ҳˮ͸ͬˮ̳һ
һڵϣֱϢƽϢƣָһ˿ŻͷԼ˫֣üͷʧˡ΢ɲ̾ϢУƺ̺̫Ĳʧ
½һΪ䣬ʦ½һӵзλԺȨƵĸ߹ְҵ½޲ԳΪһʦΪҫʦޣͶӵлɽǵӴܣҲӳһٳӣ׾٣ʦ֮ϣŻʥ֮ɾʥǼֱһĴڣ棬һܹգܡֻʥ֮ڴ˵֮У½ǧδֹˡ
ʦһȼͽΪͣ⸮һѰӵԽӣȻûҵѪԽĹϵȴҲܹϰ⸮ഫġھӶΪһͨͽ
ͽʮ㣬ɵ͵߷ֱΪ
һƤ۷壬ܹʹƤͣһĿȭˡ
ɣܹգ彡ᣬӲꡣ
۷壬ܹʹڽʵа֡
ĲǣܹӲʯǿĪۣˡ
ѪܹʹȫѪҺתϴ幸Ӷھ˸۷ӵͷ֮
裬ܹ׽裬Ļʣӵʮ֮
߲ģܹʹƤģǿľ۷жʮͷ
˲⣬ܹ־ᶨʯɽ۷ӵʮͷ֮
Ųܹʹͣһϻ꣬սˣ۷ӵаʮͷ֮
ʮܹʶ΢Բϣ۷һʮͷ
⸮ġھͽھߵʮͻƣܹΪһʦ
ԭһĹ¶Խ󣬼Ϊϧܸı˵Ļᣬϰھ쳣ڷܿ̿࣬ҹꡣȻʣƾŬչȴΪڵĲľ磬Ѿ֮ãղų㣬ʧܸա
ȻԸ죬㹻أʱҲסһ˿ʧԼǲǸܳΪһʦϾʦļʵ̫ˣǧͽУŵߡѣвٷ֮һ
ԺľţȻ֨ѽһһϸͰӰľ׮ڻǱ˹ϦԣɼӰ£ɫѩԼĪ**ͣһüΪƯСŮ
СŮ߶伫ÿȿǰȻǰУһ֪һСӡ
ڷһ򿪣ѾŮΪȻεǱУŵĦɳɳڡھĲĶУڴס
ȻСŮľٶȴûкƣʰԼʧһ˿ϧ΢ЦڵһһûзСŮӡ
СŮǱͱ󣬺Ȼ˫֣һס۾²¿˭
ºЦһһϷһ֪˭ǲż룬ȴޱȾĲȷն𣿡ǣʲôʱﵽģ
СŮɿ֣һЦıӣ󱿵磬ûзնСŮĽգǷ常ԽŮҲǷá
ĽյĿȾҲ¶һ͵Цݣüɢ
绹ûн𣿡Ľչڷߣʵ
Цһͷǵģն常ʧˡ
Ľֿ֣ĴնĸģһͻƵĲģն㡣
ͷһжͷ¼㷺𣺡Ҳ常ԶʧȥģնԺӱŬ
ΪһΪͨЩӵͽ˵˼Ϊ򵥡򵥴ֻͨԼڿʹԼǿӶĽղܱ˺常ޱʵĮļУֱͦˡϵĻţڸ߸ϡĽʦǿߣŵͷΪĽ̾־ڵ˵̫ңԶʵûôԼܹΪһԱġ
ĽһЦҪ˵ʲôȻһ޴ӰϦȫסŨصӰȫ֣ȴһߴ׳֪ʲôʱվǰ
ʧˣǷʮͣȻھĵĲ㶼ͻƲˣʮӵܣߵѾͻ㣬ĵزˡǼʮӵܣвԵӣʱҵƱҪȫ⡣׳ɫŷͺǳ
常Եվ𣬴ֶŭ緢׳ٴη֮ɫ
ְ֡Ľվ׳Ľе׳Ȼ⸮ӵԽˡ
Խɫݶһ룬ĽյĺУ˫һɣһȥ
Υ׵ĻĽ죬һһӡ
СŮһ뿪ԽףԷһĴֱѵ⣬ȻȻŭɶɫʧŭѵ⣬ȴûһָͷմ
˵ѵ£˫ȭ߬һ޵ݡ
׮ԷԽѵϣԷ˳ͷȻַȻȥ
ҧأɫᶨվľ׮ϣ˫£³ɣٴǱʱţʮӡʮӡһСʱСʱĸСʱȥˣҹѾվľ׮֮ϣƣסšھ
Ȼһ죬ٴοĽһ˳
նôû˯طȥߵľ׮µãƽϢԼļٺ𱸵
ְѾ˯ˣͷģѾôã磬ϢһɡĽС
ҡҡͷܾȻǰðһͷٴľ׮ĽһС
Գ͵ӱ԰ɣǶġĽշã۾һӱݵǰ
׮ϵֻӡֱУ֪ԼǶĺˣ£½ӹӱڴ˺ҧ
磬ŬͣһΪʦġŷס̻ʣĽСǹԷ
ͷһůͷϱϾһԼˣ½ΪնԼҲûڷУһֱһ룬һ죬ܹİĽգΪ۹һ߹ŮгŪ缲ˣͳͳĽ¡
˽˭Ҳûע⵽Ǹ׷Ĵǰ֪ʲôʱվһӰĬĬĿǵڶھ
ڶ峿ԽƿţչŸ첲߽Ժ䣬ҪԾľ׮һ˳ȭɽǡ()Խȴǽھ˰˲زһ⼶ĸ߽ͽֻǿϧǣھ˲ʱȻʮ̫꣬ûʲôǱˣ˱ͻƣΪһʦǳ룬⣬Խź
һ˵ʮ굽ʮ꣬һͽĻƽʱ䣬ʮ֮ǰܹھʮ㣬һԲܳΪһʦͽʮʱھ㣬Ϊ㣬򿰳㣬һֻȻʦż߲㣬Ǿһ֮ˡȴĲǣȷֻԷݡ
ҵļԽŵʮʱ򣬽ھ˵㣬ʮʱ˵ڰ˲㣬ʮʱʮ񾳽磬ɹͻƣɾʦӶ˳峤֮λҵ˳ھְ֮ܳ
ʦڰƫƧС˵ǼΪϡٵģ**ѣӵܣ඼нͽΪκһʦڳڶӸλȨԺա
ԽҪԾľ׮Ȼһͣһ˵أֻľ׮У˫ȷֿվ֮ϣ˫£³ݼ㣬ڲסھǱͷȻ¶ˮʪȻһҹһֱôŬš
Խɫ˵ͷȻ̾˿ڷʣʵԽǽ֮ҲҪЩģܷھ˲㶼˵ʮ꿪ʼھͻƵһ㣬ѰӵһֻҪ¶ѣȻ㹻ƴŬʮ꣬ҲĲ㣬ٳûͻƵļ˼Զ϶ԳΪһʦʹɾ͸߽ͽҲǼΪã
֪;гɣȻԽȴɶҪδԭԽԼʱ룬ȫ˷ϡ
ҲԼȵ̫˰ɣƴͬԼΪݵķԽͷȻš
常ˡھתһ죬չ˫ۣȻԽվľ׮֮£æǰ
ͻƣԽͷһ˿ϣʵ
ͷȻҡҡͷ
Խüͷһ壬컺ĵһζͷҲߣҲҪעݽϡϴ첻úϢɡ
ǡԹԴӦתݣȻһ·ܿ߳ٴԾľ׮ųĳ˫ֽӡסɡ
ľ׮֮ϻһ׳ȭԽͣ¼ƣݼ㡢ִſ޲ϢӣĬȻ̾˿ͷȻһɲʵŭӿ죬ѵ治ۣôڷܿ̿ĺӣôͲܳɹ
Ȼһֱƴһһʱ䶼û˷ѣȥزٵĳԷϢ⣬ʱȫϣȻھȴһֱû˿ԾάڵĲĵز
ʱһζһ磬Խľ׮Ϻһҹδ˯ķɫһ˿εʧ𣬶ǸʮӵܲԵӣ㻻·Ȼ͵䳡мϰɡ
˵꣬ԽոĽգڼҺúôţȻת߳Ժȥ
ϴϣ·ĽգʱԺ䣬ŸڶϷ䳡ȥ
Բǧ׵䳡ʮ⸮ʮ͵ӵܣۼǶһгݶӣĵȴŲԡվڶǰģһĽ׳ʵݽᡢһͷ۵ĺ췢꣬վǶͬһͷıһվ⸮ӵܣɫη
ʶ⸮ŵĶӣʮͣѾھ˼Ϊĵز⸮Ŀϼδ֮ǡĮһۣԼھΪԳһЦĬĬվ˶е
⸮ǰĴ֮һҲԶʦңķܣ˽֧ӵܣһʮӵܣʮ
ʱ䳡Уһûѻĸ̨ϣһ۵İС꺺ӣһŽϣԣվһӵܣз常ԽȻС
ûаͣԽΪ⸮ӵܣ¶ܹһǮȻҪеһ񣬱ѲԺҡظȵȣ˵ˣһߵūͶѣ˴ԽǱڵĹ£ǰӵΪԵġ
ԭӵܵΪǲһӵܾͿˣȻ˴ȴһһȹ¡ڽϵ⽡ɼ⸮ʮ͵ӵΪӡ
վ̨ϣĬĬվ˶Խɫмѿ˭֪Լӳɼעܺã鶼ĺܡ
ڽϵ⽡бԵԽһۣǺȻһ˿Ц
ӵȫ⽡վߵ̨֮ǰӵܴ˵ζʲôǶʮϵһˮ룬ÿͽӵжǱԼûпܳɾʦ¶˴˴βԣǶʵһףΪߵʮδ꽫üĴ࣬ӶΪһΣûǱģ󻹻ٸһλᣬٽһβԣʱΪûɫǵμĻߴ˿˵ߣͿա
Խһ̨·һӵȻѾ֪ϢԾɷһ궯ԾΪߣɫȴǴΪ˷ܡ
ɶӵܵķӦ⣬⽡΢΢һЦˣл˵ʽʼ
˵꣬⽡˺˽ϡվӵܣһԾ̨ߵ̨ǿ׸ߡǧصĲʯǰųһӵһӵܣȻһڵһ
վǰߵʯǰ˫ϥһ˫£籧Բ򣬰ڳˡھơھת۷֮ʱȻ˫ŭһȣϱ˫Ȼӡ˲ʯϡ
ءһ죬ڵĲʯȻһ´Ŀͬպ
ھףһӵĮЦݷ𣬴ͨųɼ

飨˲֧֣ղءƼǿŰ
ųһŵһӵܣʱһ̾
ֳţʮʹﵽ裬ɾʦӹɡ()
˵峤Ҳʮʱ˵㣬ǻȮӰ
ֳôҲϲˡ
ֳܹһʣҲġ

ӵһ˽վķͣҲһ𾪣뵽ԼĲΪסͷơ
Ϊ̨֮ϵĹ⽡ԼԽһӵܣ˵ǲξ档
ʮͣھΪʼʹǣҲһָˡѹǼͷϼʮĽң˷ҪǸѹ˰ɣ⽡ǺǡЦţȻԵõĵ
վӵܣԽ΢Цͷ
ңھ߽ס
ңھнס

⸮ӵܽǰвԣһӵܲסɼͨ
һӵܵھΪȻھҲûκһӵܴﵽС߽Ϊӵܣȴռһ룬⽡ɵûǴΪˣϾһ֣һʦǿߣҲһ壬ЩھӵܣǼĻʯһӵܣеƫռһ࣬˵⸮ʮõһӵܣȫɳԤ⸮ʵԻһء
ܿԽӽβֻʣһӵܡ
̨ϣŷصߵʯǰ⽡Ȼ˫һ˿ĹâƺĵĵԽֵܣӵܣĶӰɣ˵ʿɲôá
Խɫһ䣬漴ָȻ˫֣Ȼս
վʯǰͷһɬӿ𣺸飬ԼȻǵһԼ治Ĳϰ
ǰӵܣȫϣҲȻͻĲ㣬ﵽ׵ĵزĲھΪһ
ӵĴߴ£ҧҲȭӡ˲ʯϡƺȣ˫ȭһƤѣѪʱ˳ȻȻδŷŵâĲʯĨɬŨˡ
ӵû뵽ɼɵĿ˿ϸ˿ʯĮĴͨھԣĲ߽ס
ϣһԹн̸ӵܣȻһЦ
ʮ꾹ȻĲ㡣
ӴЦˣһѣϾȻڡ
˵С⸮ӵܡ
һŮӵܲмĻӵ롰ŶһһȻ¶ԭˡĻȻɫһԽз𡣶Ϊӵȴмɨ˷һۣ漴㽾תͷƺһ۶Լһ衣
ԽֵܣӻǼƷ治ף⸮ӵô࣬һǣΪƫƫҪһգⲻȡ𣿡⽡ĴŴȣԽЦ
Խɫҧ´ɫǺվ̨µӣͷŭӿ
ҡʮΪߣռĹ涨Խÿµ³Եȡ̥ãӵܣھģ³ҲȡݡԪɢ֮壬ǿھΪڰ֮ӵڴ˵أ½һβԣǰʮýüʸʣϣǺΪ֮⽡ٴվ𣬶Ųһӵܴ
ǣӵܡر⽡ֵʮӵܣһ˷ܣȻӦŵ
һ¡ӵȫɢȥ⽡ȻסҲҪ뿪ķͣЦеĵʮͣĲھΪⱲעûʲôϢҿҲ˷ʱˡڳڻȱһ񹤣𣬾㶥ϣÿ쿳ٽ𣿡
һ㵣˵̨ϵԽȻޱȷŭĶ⽡ȵ⽡һְʤȻԸԳҪЮ˽ҪҪʹҪҲΪҵӡһӣʲôú
⽡ĵԽֵܣ˵עһЩʲô㲻ѵܳΪʦɣڷɣʲôΪ£ԼǸڵԴʵۡҵİŲ峤ӳңСҲ
ٺ٣ƾ߲ھԽ⽡ɫ죬󣬺ȻЦһмļԼܵĶԴȻԽΪΪҲԹۣǶȻΪͷ
常⽡סŭִֻԴˡ죬һʱȫѪҺ˫ָ߬״̽ﶼ
ʵʵԼҲܹ㣬˸˶ԴԼ𣿶常Ҳõ𣿡ͷֱһɲԹԵﶸȻֱͷȻ뵽Լھ֮䣬ǿ޷ԽĲ࣬ɵһɥ
ס쿪ʼ񣬷͸ҹ⸮ڷŭĪԽ⽡ֱӲȡ̬֮ȣԷĺһתﳤȥ

߿ĺУ𵽵ף
&amp;lt;ahref=http://www.&amp;gt;www.&lt;/a&g
صУԽǰ߲ѵĵ常ܣʧˣسͷҰɣ
Խ˫ŭӿָ߸߾𣬾Ҫŷճ¡()
ҪҸ磡ȻһСŮĻ̼ĽԷڵײײ˳ڷϣ£תͷǿĿԼĸס
Խϼ鴤ǿŷŭϢȻ߸߾ֱۣ˺ü£ȴٳ䲻ڣһ̾йƤԽȻˣɣ
Ľ˿æ޵صķѪ˫֣һۣͷ˿ϴ
ΪʦҲˣǰΪҲֻҪԺˣܹչĽһӣˡԽתȥޱȲĶԷ
常һչһӣҲһɾʦģȻأضԽһͷޱȼᶨĵ
ԸɣеļԽҲ΢΢ݣתԵļ漴߽Լڡ
常һ²ʮꡢޱıӰ˫Բ˵Ĺâ˫ȭٴ߬һζҵƣɢ
ڶ컹û𴲣常Ľգǰȥ⸮ĴƹܳҪ˸ͷֳ³ŪУʰ׵Ŷֳ⸮ųʮɽȥ
ɽԲɽڴ˼ҵò񣬶ɽϷɽͶ޳ûֻɽſҹɽС
ֳɽС·ƽɽУһƬïܵҶͣ£ִһڴֵҶȻȥˣľмŷɣҶһҡΣһָĿۡҶʵӲգִһеζǳд˼ղѡȻҪ뿳ɲô׵¡ھĲǣȻӲʯӵһĿȻȴѰ׳࣬һ쿳ٽҶľ˵ʵһСĸ
ھĵĲ㣬ͽϵһһͻƵĲ㡢㣬ǿȻھһķԾ֣һӵͷܵ
ΪĲʵ˴˷ڵĲ㣬δд˵Ĳ㣬塢㣬ҪһЩ˵ڰ˲ʱٴαüѣҪͽȫԸĽǣھڰ˲㣬常Խӵʮͷ֮оʨˡ
⸮֮УͽˣԽȰ˼ͽܹҲʮѣʦֻмŵһˡ
ɫҧأסһһ¶ǵ¡㿳˼ʮڣꡱһ죬ڴֵҶɺȻءһź󣬷ɣһȥˡˡͷɵĳ죬ڽ
һͺһ£ڶʮҶɵڵأͷһҲһͷԵסشϢš˰죬԰׵ɫָһ˿Ѫɫǿɫƣȫʹޱȣϴŵɫۣͬˮ̳һ
̧ƣĥʮˮݣһ˿ЦĲھ԰ʮҶɣȻԼ۳ӡ
øͷʮÿҶɸȥͷȥ֦ڣɣ˶ֳϣҶɼΪأһֳٽ´ࡣ
ɣ˿¸ͷɫȻ硣˼ˮ΢ϢһԾ˸ոտϵġڵľ׮ϣ˫ֽӡڵ𡶻ھ
һҪΪʦһҪΪʦԼܵ裬常ıþȫ²סԼܵ衢ίʲôһ죬ĽҲ裬ĪԼҲҪԼİ˲˺ԼҪǿǿٱǿ⽡ԼͼֹԼ𣿺ߣԼÿ֮ĿϾʱֱԼɾʦһ졣
źţվľ׮֮ϣϢھסתŵĲ㡣ʱϢţסھתľƣ͸кܿʧ֮ǳľڵĽѪУҲһ˿˿ɢ֮УӶıŹĽṹʹ֮øӼӲ
Сʱ󣬷չľ׮Ծ£ɥɫԿȻûгɹʧܵĴˣ̬ҲôΪͣܿʧлָɫܣԵָһ˿ټ
ʱȻһɽΧҶһ˹۶ϡһģˤ
Ծ̧ͷͼӴĺӰԼʮɽһӶʧãԶɽȣȻһ޶еĲб˻ԼʹͷֱղǲֻһƳȻ壬Ƿһͷ׵Ѫǣ׷һͷͬ׵籪
½ޣ־Žף޲µȶѣ˵ھŽ֮ϣʮʥ޴ڣǿԻɽصǿڡ
ĿͷһܿðվռϷ磬ʱִżҴ򶷴Ǳȥ

ԡ񷡷ˣǸ˰ţһúдȡԽһڴҲһ֧֣Ϲл˵
ȵϵʱսȻȫ()֦ʯɡҲĴ򶷳˰߰ѪͷƤëٶ籪϶Ѫⷭޱȿֲ˿ڣСϪһѪţӴֱĵڵϣȴѾ͸ˡͷѪǣҲһǰȣȫƤë鲼ɼǵ˿ڣϢ٣Ҳˣǿܹվ߶ѡ
һôִĹ֮ϢΣҲҴһô룬ɱȻͷѪǿȥѾţˣҲҪԼС
վԭشϢһƺָһ˿ѪǲǣֵȥսƷͷ籪Ȼʹ֮ˡ
ͷ棬ͷѪôصˣúȴҪĶȥ֮໥ѪƴɶΪ̳ԶԷڵǿԼʵͷѪǽ籪ڵ֮Ҵδ̫֡
˿ڵϵ籪һۣ˿ĭģšСͷѪǵҲɽȥȻ֪һͷ׵籪ȫǱƤëǣ½ֵֻƣڵۣȻͷĺ棬ȴѹ˶Բ̰Ͼһͷ籪ʱʱʧȥѪǵټˡ
ѪȻˣٶȴԾɲҪΣ˽߾ȫǿһСʱȻɽΧǲ޴ڽƬӶʹΧ谵ޱȣǺһ㸯õľ֦Ҷסʯϣ˳ù̦ȥ޵Ĺ洦ɼ޻ײСĺУʱԶԶɽ䣬÷ͷ
ȻǰͷѪǣɲᶨһضķšĪԾͷ˷ԼĳѨһͷѪǵĳѨôҲӦеöɣ
ӲͷƤں档˰죬ȻȻʣȻ֣һСɵɽ֮СԲ׵ĿյϣһľҲûУݲ鲼ŻһƸɳڿյУһƬͻأʯڡ
ͷѪǿʯڣȻ¶˷ܵɫǵĲȻȥڷУһޱ۵Ĵʯͷ֮ϣҲҲ
ΪʧѪˣɽˮ⵽ʯţεȻһ̣˫һµɴһĻˣֻѪϿֲ˿ڣȻϡԭʵѪҲʧͬ۶ϵǰȣҲȫȬͷѪǣϢ٣ܿ
һţϸ꣬ͼѪŵǿ״ʯһӨ͵İ׹ɢסѪǵڡ»Ȼ򣺹ֲͷҪص˴Ƹԭô죬Źֶʯͷϡ
ȬѪǾ§ԴʯһԾ£ܿʧɽвֹ˺ôһȷѪѾԶС߳ɿǿʯͷ֮ϡǿʯԲΣֱһңͨӨϸ壬ƺһ֣֮⣬κ״
ŴʯŸղ˵龰Ŀһҧ˫ֽӡȻվ棬̽ſʼǱˡھϵһĻˣסھʯֵǲ⣬Ȼܼͬө棬׷׷ɳۼΧסڣȫ֮СԱߣͻȻ֣ͬһ׹⻷һޱȵʥ
ֻڡھȻޱȵĿ񱩡ãͬȵĽӣϢǰδйͷ棬תھһŵĲȥͬ˳̣üһ죬һһɱըۻ롢ʵھ˲Ϣϯȫ״ѪѸƽžžһĳڹɲҰһתɵ࣬ѪҺٶȷɿתӶ̼ȫѪ֮ɫһ˼ʮ
˫ȭսһǿǿĸоһʱֱЩţ֮õĵĲ㣬Ȼʹͻˣ
һѪ磬ؿ΢΢һͣ漴ءͬ޹һޱǿ̬ƣɰʮңһ±ÿӶΣһࡣļ٣һޱȾϯȫӶ߱ŷġھҲɽ鱩㣬ӿӶڵѪҺ˳Ȼһ±ת

飬Ҫ֧֣ղءƼѪ
ţˣղءƼ֧֣Ĵɣ

ѪҺ˳棬˳ʮ꣬Ȼȫϰ˵ķ˵ɸӦ()ѪҺһֻȫѨ壬ޱȣһȫ죬ס΢΢ܲס
֪ѪҺǵѪҪϣѪҺҪԵ㣬µصĲǽ׶ΣһɾҪǰҪڵվȽŸУͱѪҺһٳɹԴޱķҧأš
Ѫʵϵһأ⸮ڵӵܣڹһʱȫڱˮ֮УԵѪҺУԱ߻ҪмھŲϵĳסھĦѨϣͨѪӶﵽɡƾһ֮ѪҺתھѪҺѨϣȻԵĿͷǸκһӿɱȡ
ѪҺһΪѡѰֻҪһתɣѨϡͨѪҺȫɡھڵѪҺţʼʱٶȻƿ٣ͨһ룬ѹļӴ󣬳ѨϾԽԽѣ󼸺һһڼѽչţÿǰһ磬Ҫھ顣
ڵľѨϱͨ룬ѪҺУʼʧ֮ȴ޾ʹǼʮСӣڼ⡢ѪвסҴһζֱ˲
һҪžдĴʹһ߻Ҫסתھ߱ѪҺͬԼżʮСӣԲһ־㣬ͶΣҲЩܲסˡ
ģʣؿѨϣֻҪͨѪҺ׹ɡȻҲǺľһ˿ھûھ߱ƣѪҺʼҡ䣬ۿҪһ񣬷ȻһҧһĶãһ߽סѪҺһ߲סתھ߾ȫŵĴʯɢ׹Σһһڡ
ʱڵľȻɿݣھĽߣ׹ε˵ǡʱͬɺԵȪȪˮھٴλšϲӿæոھȫۼЮѪҺѨϺȻȥ
̰ͬӣѨһͻơ俪ͬڿĺӴȫѪҺھĴ߱£ͨ˳һ졢һ죬ܿתʮ졣ѪҺһ鲻סˢžվʯ֮ϵķȫ죬ͬһ˿˿ƵĵɫɢȴǹԼѪҺеʣѪҺתĴ̼£һų⡣
ʼʱѪҺҪھ߱ƣһٸ죬ھˣѪҺȫܷʶݣҪ˳˳Ҫ˳ԸѪҺڵų⣬ѪҺޱճͬһ㡣
СʱһζͽѪҺһ˸죬ڽѪľ磬ȫȹ
չȫת֮ɫ˫ȭٵǰϸϸζŵѪı䣬ɵͷϲ
ͻˣͻˣ˫۾ٹͷס裬Ծ𣬿зһе
°ȡһ죬ǿԲԲİʯⱻһ²ѳ롣ʱѪ磬ȫӲ羫Ѫת٣һһӵͷ֮ȫԾ֮£һʯͷԲڻ¡
ȷգţѵĴʯ֮УһöָǴСɢӨӨ⡢ҹԲһ˷üĲ
öԲٶίʵ̫죬ֻһ߻üһҲûʲôоѵĴʯԲüĵһĻͷë֪᲻Լʲô˺תھȴû˿״Է漴ӦüʶһöɫԲ򣬲סתԴʯзɳö
ȻܵԼʶһ񲻵ĴʯӴ˱ԼЯȻʶһ㣬һʱ䲻ɵ㷢ͷϲӿ
ʱɫȻ磬̫бھҵ飬ϵĸӣʯڣܿʧ·
ϻսأҪͷѪҧ籪ʺ󣬴ظȥһ߽Ȼꡱꡱ죬ⷢͷϤѪǣڲס˺ҧ籪ʬ˺ú󣬾ȻǱ˻ԼսƷ
ǸѪܵľ󣬷˸䣬Լû³çж֮ܿıܿص񳡵أֳɽسǶ常ο
ղءƼڣٴ!

ľͻ˶ֳصʱɫѾȫ()ůİɫԽĽڷǰڵȴ常ֳĽյС֣ǰһ˷ܵĵ常ҽ쿳ʱһͻƵĲ㣬ˡ
Խһһվһϲĵģ漴ʶԼʧ̬˶񣬶Է˫ƣ
֪常Щţʶ֤һһЦ˫Խʵ֮ϡھת飬Ѫ磬ȫͭɫļһʱȫתΪ˳֮ɫһӴг硢ɢһȣǿӿӡԽ˫֮ϡ
ˡһ죬ֱԼھͬײ˸ְ塢ʯһȻأ˫ۡͬؿھʹȻһҧظڡھתɷ֮Ĳȥ
̧ͷԽһۣ常˲ھΪͷ˾塣ھ˲⣬Ѫǵ㲻ԽĲ֪࣬常ھԼͱ
ԽοĿŷһĴЦ˭˵ҵĶǷҿЩ쵰ϹۣҵĶӣ֮Ǵ󲿷ֵŮֺͬ˵ţԽĴŷļͷŬԼΪֱЩЦļһͳͳڽ¡
ȷʮͣھ㣬Ȼ㲻ʲô֮ţҲﰤϱߣҲֲԽô˷ܡ
ĵ˵ͷǣ常һʧġŽͷһԥѡܣ常ǲǷԽǡƥԽ֪󣬾Ͷһй¶Ŀܣаٺһڱ常˾
ڲǰ£ԽĽյնþڽ㣬Ҫúףһ¡
Ľո˵ĿŷͣĴӦһŽţԳȡһ̳Ӿƣһֻ룬Խǰ
ֻҲһֻԽ
һԾĿ常ǰԽϽȾƵġ
ſ⣬ԽΪһƣΪִ٣æ常ɡ
ӦõġԽɷ˵̳֣΢Цŵھ㣬үүҲǸֵơ
ͽھĲͻƵһҪĿֻҪܹɹ㣬ôͽһɾܹͣﵽ߲ľ硣߲ģһʵʵĸ߽ͽ˵ôҲһˡʶɹھ㣬ԽŻ˸ˣ㳤˿
ֻ뵹Խ룬ŷľһĵɡ˵һڽƵ
˵Ҳһںȸɡһӿظڲסڣͨ죬³һھþƣ
ŵһƷı֣Խ΢΢һЦĵ˵ͷ
ķļͷԽܺãܺã
һĪЦŵ常ôˣһʱͷΪɻǲ常ˣɸԽľɸǲܵġ
ŷԽ֪̾ЩԿˣ㵢ʣһֱͣͲǰкǱһɲ֮ǲǣֻҧ֣Աһյڿ˵ȫΪҡΪնΪܹڼ̧ͷͦأ˾أڱָָ㣬˵һӣΪܹնܵ˺ǵ󣬡еһУҶ׵ĺܡ
һ˵ĿԼ常ȺͿݣѪӿͷǱסһһ仰Ҳ˵常仰ǰί࣬ȫһɨ⣬ȥҲԼ
ˣ˵ˡôϲ£ҲˡԽԳһЦΪһƣȻԼҲһүһԽԷȻҲʮˣȻһֱû߳ҡ߳壬֪䣬һǳʵġΪ䣬еļ**Ĵַ򣬾ͽʦΪΪϣѰƽΪΪ£ѰҪ̷ǿߣ
ʰԼͷӿԽôȻ˵ЩɴΪɻ󣬵Խ˵ЩȴǶµ˵ͷ
ǣ֪Ϊʲô𣿡Խ¶һ˿Цݣʵ
ʮꡢδŵķ˵ȴЩѣãȻҡҡڰԽĿ
ܼ򵥣ʵޱǿ󡢸޿ɿʵ()ǽͽ½ھͽҲӵͷܵԶѰͨ˿ɱȡΪٸһЩңھ˲㣬ӵʮͷ֮ټȭ似ɱƻΪˣͨпս񣬼ʹһ֧֮ڵľӣҲκҲãᱻҸɱɸɾҲھ˲ͽ֮ϵЩŲ㡢ʮ㣬ԽʮʦǿߣһʵƳסˣѰڣʹٶ࣬Ҳֻɱᣬ޷֮Խдһ˿ȻĵΪͽʦӵǿʵɱѰɿ⣬ѰɵʶγΪߵλϵʵͬʱҲһʵ˵ʵǿ߱˾ءעʵСߣֻΪ״
˼صͷǰ΢¾ΪΪŪͬ⽡ҲңȥԭڣΪûʵҲûӵǿʵǱʣʶ˶ң˶Ҫһţ
һ㣬ҺοԽٴĵͷΪΪӵоĿȨơλԼԶ˵ǿս޲ԳΪһΪ١κһߣиޣԽϣﵽߵĲΡôʵ䣬ѾΪÿһ׵߶޵趨ӦܵȨ桢ôӶ޲ÿһ߶ڲǰüЩͽӵ˵£ǷܲκκôҲڸڣ౻䵽ׯ԰ȥһСͷĿһ㵽˲㣬ͿڸۡȻһԺһߵūͣǺܷġңڼڲʮҶͷĿλ΢㣬Щӵܡ߳ڵѰȴ˲õĴˡھŲʮ㣬Ҳһ£ʮ߽ףãΪһרĳϣ޵ΪĵҩӦܹһ㣬ﵽھŲ㣬Ǽ˵ʱΪȹ£ʹ⽡ٸҲȻ˵ԽΣĻǲʡ
񣬲ɿʵǣ常ʦǿжǿŵǲǾһǿˣ
ŵһǿߣԽһЦ̧ͷϷ𼥷֮ɫԶأһǿߣڰǵһССľܳ类۹۶󽫾ˣŵʦѣȻҲǺ֮ϣʦкܶؾġ˵ЩʦǿߣǲƵһǿ֣ܹΪãԪսͶ䣬ֺɽǣܡǸزǲΪΪϰ۹䣬޽ɡ
Ŀɿڴʦǿߵʵϣһ㽡ݣ³һԽĵ常ԺҲҪΪһ˵ġվ۷塢ʦǿߣ
ԽЦһϲ֪Ϊʲô˵Щھ㣬ôһɾͣҲﵽ߲㣬ôڿŬŲ㡢ʮҲܷΪʦȫ컯ˣܶʱһʦɾ͵ĸߵ̶ܴͣϣȡ־ԶĿ΢СǺɾ͵ģֻҪĿ깻ԶմﲻҲܹṩ㹻Ķ½һС֣ҲԶͬ٭ˡ
ˣ常鼤Խᶨĵ
οĿԼӣԽͷ常ڿΪ˱常նǲʲôĳɾ͵ģ常ϣܹߵ·ϣߵøԶһЩԶһЩ
үһ̳ӾƺȵĵβʣԽǿϴʹ࣬Խû£ڴϣԷ૵ĵھҲﵽ㣬¸µ³ҲȥȡһݡԪɢԱܹٴΪ
ԪɢĿҩɢеͽͽӵܿд湦ЧɴΪġ
ٺԽ󣬷һҲû˷ѣߵԺӣԾľ׮˫ֽӡٴοԽĻͷȣһԼҲΪǵǿߣȻҲڿŬ
ʱߣҹɫˣԽĽնѾ˯վľ׮֮ϣסھ졣üʶöɫԲܵھתĴ̼Ҳڲסתţһޱµζɢ
ģԸоԪٶڲסӿţСʱɵԪȻֵǰĿʮʶ֮ŹתԪͬذ㣬ס͸壬ɵþϲֱ仯֪ʶڵöԲĸı䡣
ڷھ֮Уȴ֮ʱมһ߿ļһ¾ѡ
ŶȻף֪һҹʹ˹ȥľ׮Ծ£ϸϸζһҹͷһλðĲʵУԭȵ泩˳ԣԼǰôֻÿ࣬δζأ
˷ܵţ˫ȭսӦ˳ӿݵھͷһǰδеǿһ˿㸡ǣھʲôɾʦŵʲôһΪ常˵ġʦǿߵģ
ԲķγĿ⣬ԽһҰ趨˼ߵĿ꣬ھԼɾʦĵŵҲǰо߲ˡ
ޱֻܹͻƵĲ㣬ȫԲ£˿֮࣬ٴξ½ĵףֻԼ֪κεھǱ׾
Ҫ֧֣ǶղءƼһ£ţлˣ

ڳ緹ɫҲ΢΢ˣԽĽ𴲣鲼˼˼ţڴ()Ҫ׼⸮ˡС檡Ůȵһ˵緹ֿζͬ˳ҹѾʼæµ
ѾһĲ񣬽·кҲû´һֱȡ˶ֳͷ˸ۡɽȥ
뵽ˡæµľ뵽常ҹѲ߸ۡ࣬Ŷֳ̾ԼǷƱҲҪһʹΪūΪͣһнӵǿϢԼʹµµһҪɾһʦǿߣһʱԼҿǻһ𣿵ʱԼһˣˣһ
ţͷͬһѻѪӿޱȿܡ
ٴɽ֮¶ֳ˴ûֱվһСȴϸҶǰһȣ˫ȭغ֮ϡ
ꡱһ죬ǿҶһϣȻڵϣƾˡЦʱھѪ磬֮ĲǽȻͬһһӵ֮ȫһСȴϸҶɣֱ練ơ
ɫߵһڴϸҶǰٴ˫ȭ֪ءһ죬ƺһסһ˺üҶƤ飬һҲ
ͷΪƣھ㣬СȴϸҶȫû⣬ڴϸģɾδˡ
ֻýڴϸרЩСȴϸģӶסһ˶ʮú󣬷شϢţֻھĽߣʹޱȣ뵹ͷ˯
ھĲʱʹִʮҶɣھĽߡƣ۵ҪҪھѪСȴϸҶһ۶ʮã΢оƣ⣬ɾǲ
ӵĸоֲôͽƴϣܹһ¥أͷһ߰ţһǿ֧ţԾľ׮ٴǿת𡶻ھھ޵УɬתʶöԲҲʼתԪٴһۼڡ
ƺɽеԪ֮Ҫ࣬Ըоĵƣ͸ڷɿʧھ𽥻ָתԽԽ⣬ڸɺԵľʶֻȫͬˮ̹һ㣬һʹһˬӿ𣬼ͬʲôһ㡣
ľھϽ֮һζޣʶ۲죬ǿȵǿھӣΪԣЧ
չԾľ׮ʮҶһһȥڣȥ֦ڣȻڶֳϣʱٿɫҲŽһѡ
ھһ㣬컹ޱȼķ񣬽쾹Ȼ׾٣ֱƺһľͷڵ
ڴʱķ˵Ȼеͷȴ£Ȼһʱ乩ӻȻ˿˷ѡ
ȻûмżǱۿŶֳϱ۵ĶʮҶɣüͷ壬ס˼ţ常˵ղܾá᲻أ˻ǴеԼѪġھӵνǿȻ˶ʮҶɣȻƣήңδ̫Ӧá⻹ǳԼܾܺȷƿϣÿһȭȻ߾ȫȻҶϣһҶѣСھʹɢͶ޹
һ߽˼ţԾֶһҶĴšھһƣСȴϸҶɾһΣɲסйɵҡΡڶҡΡڶɣȻ˫һһʱҶɺеԣڶ£ȥԼһԵʱֺεƣϾֵھҲԼھһ֡Լܹڵھ֮ѹѹپʹ֮һţ֮ȻһȭͻȻͬһըҶɻ֮ͬУԽ֮һٻˣ
³˫ֽ˫ۻϣ֮ס쿴ԼʶԲ֮󣬷ʶޱǿ󣬵ʶԲסתھתϢסѹӶ˫кȥӾбըƻ
һ߿ھһ߲סӶ˫ȭǰҶɲסءءء첻СȴϸҶɣʱһҲΣȴסѹԼھһ߽ϳȭרעţȻȴһֱûҵǹɱըĸо
ŷޱĵһδβסھĲٿأԽԽ쾫׼оԼһʲôһȭҶɡءһ죬֦ȴ˿Σţ˫۷ֱüͷ塣
Ȼһ˿ϲɫӷ𣬷һУԭԼ湻ģ
ɣǿСȴϸҶɣ˫ȭػ䡱һҶɴصž޴ͷһµɳ**Զƾˣ˴Ҷɣһ¶ۣǷ˫ȭֱ֮ӳɷۣѣ
˷ܵһֱۣ˫ȭҶһýһãϷ顢ءηһʮãھģоһ˿ƣ͡
ϸϸζԼһǴɱУ૵ĵйǿ罹ըͽǱ׾ɣԼھԴ˹ȫһȭʹ߽ΪͽҲǵֵסʮ¼
⸮ĹأڵӵܷʮʱھܹѪÿµ³ȡݡԪɢǿ壬Ϊ()ԣǰʮӵܣ̥׸Ļʣھڡ̥롰ԪɢߵĹЧȻȫͬն
⸮ãһԺ䣬ռؼ㣬ʮĶԺǽ븮ۡǽһ޶רһ׳׿ɫǽשͣޱȵɣһ̲֮ס־η
һµ³⸮ʮʮӵܣȫۼ˼֮ǰȴȡҩҩɢһͷ췢ֱ̰ɫޱȵ˫վڶ֮סʱȱغʵʯʴţرգδ򿪣Ȼӵܣûκһ¶֮ɫһηӣĬҡ
ڼãκһӵܣĻηΪʥأʹҲ⡣
ףôҲˣ
ļһҲģ
ĶǲԼ׶ٽ
һӵܺȻķַ˫֣һƽʩʩȻɴΪ죬һ˽ĵ
ӵܵмУȻߵ˽ǰȻվ˶ĩβŷµɫһӵͬһֻëë棬ǻڡ
عͷվڶĩβķüͷһ壬ɫ⸮֮˵һŷƺŵļһվһ𣬼ֱǶ衣վʹ˸ɫ
һ⣬תߵǰ´ۣŪĵСӣûлͷɣ֪ʲôطǼãھϵӵܣܹĵطǹԹԵĹɽȥɣɽӦȥĵطʺ㣬𣿡
Ҽ̵ĻʮӵܶȻǰϣһôЦ漴ָŷסе
Сӣɣ
һܹ̤ġ
ûԼգʲôҲǰã

常˵ûдһޱʵ䣬ûʵעҪ裻Ҫ־أΨбǿΪӵĴڣԼһҪΪʦǿߡ΢΢ʹŵͷ°Ȼ̧ͷںЦһӵӹӵഥȻĪͷһֻ˫ͬǣ͸¶ļµζӵܵĳŪЦĵȥеӵܿʼŲ
ҵϣҡҡͷԼġޱǳĴ
ԭͷëϼЦޱšԼ͸¶Ĳмһ˵ζͬβ͵èһ±е㡢˵ʲô
˵ʲô壬ͷĵѵҪ˵һ飿
㡢㡭ɫãŷͷԥԼǲҪһѵ
˭ôĵӣӦùĺɣ֪ʲôط𣿡վ֮׵Ʊ㣬ĿڶԷѵ
̧ͷɨһۣͷѩ֪֮ԳͷԼ˵ָʾջĿ⣬Ǹһ˿ЦһǳĴƵİ׳գ
ɲʲôúŷ˲ҲˡڸӡơˣʾݺݷȥԼˣô´ξҪܸ󡢸ص裬ãһЩĲ֮ͽ˵Ǿߡ
û뵽ȻԼҲôԼɫһ䣬ȻԷＷֵ˵ʲô˵һ飡
ӵܣңȫֻŷȻٺ٣ˣʲôݣ
ҼȻվȻʲôԭ򣬲Ǵʲôȡ裬̤ʾԼĸߴ󣬲ǳʲôڼ֮ǰȻŶֶţڲˣǲƵİ׳ʲôٺ٣˭Ƕķ˵ø𣿡ŭɶҲĵ
Ǿ䡰üڲˡŲһͣһʱɫ䣬֮ǰŹ֣ǴĴʹϵ峤ҲάȫǰһٰӲɡ
û뵽һӵܿΪķȻԴϬһӵɵۣ㶵ȫµ
˫ü˫ȭĸ°ֱ죬ԷĵСӣû꣡ǲ֪ôдġһūһΧӵܵӣ⸮ûһ˿ѪԵϵȻԼԾܵ˼裬Ǵ֮ǰ޲ýá
ʼ磬΢Цʱ㡣ԲԾٶһǧȻһھ۵ʮһȡҩɢ
ֳϻʲôʹ֮ǰΣСӿԼĲھǰ֮ǰȻ棬ʹǱõĳҲ˵ʲôġ()ҸĶߣ
ɫһȻŷ޿ֵɫһԥյ֣صأʹСھ㣬Ҳֲѵ¡ҳˣתҪŶ֮ȥ
ʮʱʼھͱֳʣӶܼµӣϵ峤µѰӵܣУԴ԰Ŀһе飬ڷǸΥˣҪݺݽѵŰݡ񱻷һ裬ӣ˵ֱ̣ͷԷǺ֮
ӰȻڵйأд裬ӵ˽²öŹΥسͣ㣬ϴӦúɣ
Ȼתָŷ޺޵㵽Ҫ˵ʲô
˫һ̯ûʲô˽½ѵңٺ٣ҲѲ𷣣Ҷ˵ʵҲĺܣˣǺβһıԣ
˫һô˵
ܼ򵥣ǻһ𣿵ʱǾͰھߵͣжӮ˭ھΪ£ͶΪ߿ͷȻƶʮ⣬֪Ҳңĵ
Ϊʱ䣬ܹھ㣿ֱǿˣͬһ׳գͷһ̴Ц
ôϻֱ˵Ȳȣͷĵ
ãұˣСӣҾ͵ҿͷˡŵĵ
˭˭ģһءЦ漴˫΢գʼ񣬶Ҳᡣ
ڴʱȳصʯţͼһƤڡĿʵ꺺ӣһᣬʮӵܣ˳
ǾʮꡢѾԵӵܣ꺺Ӳ濪ȰȻվǫ֮̃ϣɨһӵܣһɲŭɢһӵܺͬףӵֱܶ졣
꺺أеλ֮һһھȻʮ۷壬Ϊӵ峤һƺ񡱣ʹҲ˿ҵġ
һӵܣһɨͷηӣͷֻзĿƽӡ
ƺû뵽ȺʮӵܣȻֿܹԼѹĴڣشΪ죬ɶ࿴˷һۡ
صĺʣӲͷƤǰһĵǡ
˶ˣܺãֵʮӵܣǰȡ̥شŴ򿪻ᣬһ
һ첽ǰӵУӹһССİƿһ˷ܵȥ̥ܹǿ壬ųʣھÿһֵơ
ڶҡؼ
ҵʮΪߵӵܣܿǰÿ˶ȡԼĵҩ
ˣֵӵܣǰȡݡԪɢһʷٴлһ¼ֵ
ȡԪɢĶʮӵܣҲܿȡϡغϻᣬӵܳǲ˶ȡ˵ҩҩɢԻȥڿ󣬼廨ôĴۣÿ鵤ҩɢɲ˷ѣӵǿʵζʲôӦú˲ҡףСô£ôһؿŹվԭصķȻԾĵ
˫һǰһ壬СڲʱֻĲھ˻ϲû֡ãͼðҩɢʵھĲӦϳ͡
صһۣȵôһ壬죡
һ죬ڨڨ˻ȥõγȻʮ꣬Զӵ޲ηмӣ峤ŵҪ֣ѵ⣬ȴǸһ졣
Сӣ㵽ô£ѵðҩɢģǴؿŷȵ
صĻҵӵܣ¶ֻ顣
ǰһʩصռ涨ʮꡢھӵܣԵȡҩɢзԵʱھΪȻﵽھĲ߽ףڲϺ󣬺ȻͻƵ㣬Ѫ磬˽ǰȡҩɢ
ѣһв֪ôܽ㣿Ȼе
죬˵ķݶٴεһۣŭȵ
˸䣬޺޵˷һۣͣͷ˻ȥ
һ̨ףԷ˫ƣȫҺһھԡ
ͷ˫ƽ죬ص˫֮ϣ漴Լھһ˿Էһʮ۷ǿߣͲԼܹ˵
ءһ죬ͬƤֻԼ³ǿھͬ޻һȻȫɡܣһ˿һҲûйӦʮ߽ΪھĸԨͷһӿ̧ͷĿ
ջ˫ƣԷĵ˵ͷܺáܺãھȷѾﵽѪԽÿµ³ҲȡݡԪɢ˵ţڻϲ˷֣ȻҲӵһ֣ӵܷɿãȡݡԪɢ˷
ΪóϣΪӵܵھΪŶȽ֮䳡ǿʯǿˣһеӵܾɵۣŷһţȻ㷭ھ㣿
Щ׵ӵܣһջ뵽ԼȻһ׷ϣǳһӬܡ
ضŷƺоЩ죬ǾָоǶϾһʮӵܣھôҲƲ㡣Ȼ֪ʲôԭ¶ԷȤ˳ۣܺϺ⡣Ĵŷļ򣬲㽫ķϣءǺǡЦţŬڿɲҪҵһҿ㣬Сӡ
һĻڳһӵһһڼӵźأȻӵܻ˺Ͱһ棬ʲôӰ

кܶԡ񷡷ģڵղشǰɣţŬ֣Աǵ¡ģٺٵʮ
ݡԪɢ⸮طᡢȣԼסԺȥ()ɫһȻһ΢ĽŲĸ
̣һЦĻһžСӣ˽ȥǰŸսӣӵܾӿڶסӵܣһȻӵΪңһңнΪҲʮӵ֮С
Ѹٶһۣٺ١һЦҵСӿǻŲ·ѵ֪һͬ
Ƨĵط·١Ѱ𱨸ѳأǶ֣̫ˡ˫۷һ˵ţ˶ӱ˽ȥ
һ߽ӣ˶һ㶣ͼΪԭӦþʧķ˫֣ЦŪĿǡ
ұͷëȻ뵽Ϊ˶ʱ־һȲʤȯĸоӿ
һ·ĸңҪʲôƧлֱ˵͵ĵ
ԷԳƲı֣˴Ϊ죬ɵĿŷԺδϾʵͰǶһ߽סһнףֱ練ơ
һЦֱֹ죬Сӵм֪֮ǰô˵棬ֳӣ͸
ŶһҾ֪ǲưոݣأôëз
еĲмҲȻŭͷ˻ӲԸһģֳ֣ʰ㣬ҲǷַ¶
˵ͷţϲ
ҴʱǰһĵС֣㻹Ǳͽˣڰǰ·ɹѡһϵݡԪɢȻ¸ͷ¾ˣڵڶֵܣſϣġԪɢȻͷ·иνһǾơһǷƣѡɡ
ǿҵݡԪɢˣȻ
ǵȺöüֱ˷ѣ治׺ΪʲôҪ㡣ߣݡԪɢǵѣԹԽҽе
̧ͷ俴һۣҺ˽ҡ֡·Ҷѡѡ
Ҷһ㶡
˵ġ̥ȻǸҿͷ˵ţԾȻҵȥҡһȻнھ۷壬ھͷܵ籡ۻ롣
һ˿м֣ԷͻأһƾȻţһ࣬̽ŷӭȥҡھȻ߽ףѴﵽշĵزһתھȻ¸ѸٴܵģӦ֮ͬն
û뵽ҾȻӦô죬ͷһݣֲգһ̣˫ӡһ
һ죬һƺߣֻһɴײ类ݺһǣʹֱ飬Ķˡ
߽ף治ԵƣϢתԽھǿҲԶһߺˣͷȻ
ýթСӣҲһơŭһǰȥһơĳԷͷ
н׵ΪҲ׳һзͷƱҪݣŲһҵһƸ˹ȥ
žһƻգǽںʵשϣرƵһ񡢼Ӳʯ֮µשһУʱƣ۳ֱ䡣
ǿשɫһףͷֱðҲѪ֮ȫһש֮ϣҲȥסʹ
ʱȻղһƵľȫжȥһһֶԷȥ˫Բŭӿһƾ磬ȻŭҪһشҲΪջˣ˫ۺһھۣǱ׾ǰҧӭȥ
ӣɫ䣬ɷŭһתȻֱһԼƣһҺɵײשǽϣƺһǿѪ˵ϡ
Ҳùɫ΢΢һףҲһڴڲסϢšʣֱӾˣû뵽ھΪȻܹ߽׵һˡ
ǲҲһζתͷһЦֻȫ亹ֱðŭĿŷĭ˵
ԿͷԹԽḁ̇̄ɭɭĵ
ʲôҷһУȻڷע£ֻһԵңϢأȫʧȥжֻԻȡֻƿһۣ߷߶˷Сӣˣûϰ似ƴھĵϰ似ÿ
ҵҲûŪףԼھΪ֮ҪߣôʵʶȴСӴôǱ벻ףֻý֮˷Ĺթϡ
ٷϻģһһָңȵ
ֻƿսݵĵȫ˶֪ھߡн׵ӵܣȻһΪ£Ǿȥ״ڸҹ
͵ɵҷ޷޿һۣңųӶȥ
һ뿪ӣɫһ±óѪǽ˵ϡǹһ˿Ц˾ǺúŪûжپ飬ء常ҲһۿԼʵ

伫ޡǿҪλϴôҲҪĻᰡƼղأжҪʳƶ񡭡ʮ±
ţвͿλǷ񿶿ˣƼղأżȫҪŶ

Ϣ߽ΪһƣϾôóܵģָһ˿ʱ˺ͬѸٷԼסԺ䡣()
ԺŹϣ˿еƿǺǡһ󳩿Ц̥ôˣùߣģôӣǾԲκˣưͿǳԶˡֻǣʵǿкôԼǱ׾ղԪɢ񲻻ҪǸ裿
Եʵǿͷ³ΪʦǿߵԸǿˡ
ԺĴźȻ߿⽡±˫֣˽һ⽡ɫƣΪһԼвʣʶ⽡ǰݺݸһ״⽡ΪǳͷҪҩء
ֵĺôҪóȥɰΣɫƿҩڻڣ´⣬⽡׷һ壬ܲϣҲԼû취
СӣȻڼ˵Ϊʲôûȥ񣿾ȻΥҵ治⸮ˣ⽡ɫָŷʹѵ
һҪҩģͷʱһ俴һۣ³ǰȥãȡԪɢȥˣûȥ񣬻´˼¡
ȥã⽡ɫһ䣬ѵ㡭
ѾͻƵĲ㣬ѪĵسѾҵݣҸҩĵ⽡֮ʹ⽡ѹңû㣬ҲܹõҪҩɢ
ھ㣿ھ㣡⽡ɫãһʱѿޱȡΪ⸮ȹ£⽡ȻԼӵָܵƣʮɹ㣬һӼʹ߲ھҲܹ֤ģڿ࣬ٺһЩĻô˲㡢Ų㶼ҲûпܡֻҪھﵽ˲㣬ôͻᱻһȹӣпΪȹ£Խ£֪ТӶԼ˿ӣȹµ˾ְôҲֲԼ
ţ⽡ͷһԥ֪ԼִԣǲȷϾʮ󣬷ɹףܵӣɾҪùʹκβĶɱ롣
⽡һͷɫԼȻΪŭ⽡˫һ˿ӹѿڴе쵰㲻ΪһɾͣҲھ߲㣬常һΪһӵܣһʲǿϰٱ㻹ʲôŵʸ񣿾Ȼóѹң쵰ÿ񣬻ǸҿȥһٽһҲ٣ûпҲϣ𣿡
˫ս⽡һһٵף´ˣ
ܺãСӣҸ㣬ҳԶүˡǸ棬ʱ仹ء⽡ĵһĴŷա
ҧҷģڵġһ죬һ㸶㹻Ĵۡ
ѽҺ°ƾ׵ΪɲҪʧҿɵءǧڱ֮ǰȱҸ󣬾ӵܽһβԣʱǰʮ֮ӵܣڼе˾ְٺ٣ʱͻ֣ᷢʵ̫ɰȫĻˣЩƵѶȻᳬСӣҺڴһء⽡סЦţת߳Ժ䡣
ɫ࣬תһȭغһľ׮֮ϣľ׮ֱӺһƬ
⽡߳Ժ䣬Ժڴľ׮ѵľ죬ͷһ漴ЦŵСӲܣǻȻѽ£һݣ׶Сӵ롣
һ˵ţ⽡첽סĶԺȥոߵ⣬һʮ꣬ⲻ֪˶ãʱһĵĴ壬˼ҿæֶѾһСʱˡ壬̥ٹȵݡԪɢֶصТģϴ˵Ĵµ¶ǲɸֶ˵ţһС
⽡⸮ȹ£ȻۣʵȨƿǼƹ⸮¼˵ĺʳνˮ㡣еЩʲѡܼӶ£Խ㵽˲Ϊӵܣ٣ҪҪһ£ɾҪݺТ꣬ȻôһλŻȡôˡ
⽡ͷһӹСףб꣬ڣô˳Тɸ㵹ҲǲУ£ҪҰһ£
壬û˵ģ¶ҵ¶˼ҾܷԸֶ֤ڵϲæظӦе
⽡˵ͷڶϣֹ˼ʲôڡǺǡЦ壬˵ô֣£һΪʲôأ⣬ãұ֤㣬͵ҵĺϢɡСӲھҿнףһƣʲôҲʵСˣٺ٣ֻҪϵĻƽڣ֤Ⱳھ߲㶼ﲻ
⽡ڼĵܺã¾ͽˣȥɣ˷ܵǰȥΣ⽡ĵСӲǿҾͻʱһ죬ǰʮ
⽡һߣƽϢͷŭԺǽϳһˮףȻעˮڸ׵˲ԻȡһݡԪɢ()
ԪɢʹãȻϸǽˣҩɢеķԪǿʡھΪĹЧҲΪģȲҪһ⽡һ̼ΪǿͷԽǿң޲Լھʮ㣬ݺǻ쵰һ
ľյܿڵˮͷˮ׷ڣߵǰСǷݡԪɢȫ˸šԪɢڣڵˮܿ峺֭ཡཡס죬һɢԺ䡣
Ԫɢ롰̥õĳںʮҩġƶɣԪɢھµӵܵйЧڡ̥ܹھӵܵھΪ
һˮɢ૵ĵԼöԲٶȴ죬⡮Ԫɢ̼ӦûйЧɣ
˵ţĽԼ·ҧأҪԾˮڡȻͣӣ룬Ȼ·ոҵ̥һ֣ȥȻӯķϰգ漴ڰϥ˫ֽӡڱҩȥ
˻ͬˮϢû˴СԭסڵҩڷУʱӾҵķȻǣڵıҩסţȻûбϿգɫڡᣬһСָϸɫ̵٣飬ͬĴ֣ס趯š
ڵķʶԲסɿתӶüĺȻʼйɵĲסһ͹һţһӴ֮һ٣ϵĳҩУɽüĲ
ͬʱµ̥ھתҲһżΪʶסתԲ򣬴ڷڷУ鲼ȫÿһ缡ÿһ˿סˢ塢衣
ϸٱסüģ̥סˢⱥʵܿƵĿʼ΢΢ͭɫļë״ţͬһСڣסһ˿˿ĺɫΣ˳ɢҩ֮С
ʱˮϿ۳ɵ٣˸һɶԭ峺ҩҲûǲüļйɵ䶯ͣ
Ԫɢ롰̥ϴˢȻ濴ȥûʲôı仯ʵԡЭԣȡǿȣԵǿһֹ
ϥڶҲšھѪҺŵ裬ʼ
ǳ˳ףھɿܿﵽ˸߽׵زͬͱһ㴰ֽһ½˵ľ硣ν裬ڵĹ裬ʹ֮ͣͬ֬꣬ʹǿȴǿӶɸھסӻھתĳƻ
ھڴʮ죬׽辳ȹסǱ³һݣȻԸվԾ˳һ˿ŵϲ÷û뵽Ԫɢ롰̥ĹЧǿ
ԭʶڵԲ򣬿һܹԷԪı˵ʣ˵ΪֻڷΪǳԽԲЧȫӳԲԪٶȼΪӶʹΪҲ١
ԪܻȻɡԪɢ롰̥ҩԲ˵ɾȫ࣬׾ˣһݡԪɢһ̥ҩЧȫɣֱӵ޿ϣھΪ˵ȻЧΪ
૵ĵ칤ھֱ㣬ûиԼΰɣѰӵܣ׽㣬ҪһҰ
֪ǣѰӵܣɡ̥򡰷Ԫɢκһ֣һζʮ֮һҩ˵Ϊ˷ѣʹˣҩҩɢЧ˵ҲǼΪ˵ãھǳԣ˼еĳͬǽֵҩҩɢһãײ̥롰ԪɢϷãԲֵܹҩҩɢȫգһ˿һ˷ѣӶЧֱӵ칤ھһʮ
ΪԽԽǿɼҲҪԽԽòŶԣλϴˣϻղءƼһŶ

ոմ·ԽĽȻ˽һԺڵֻףᵽƮǹԽһϲѵ㡭
ͷǵģ常ǰȥãسϼҵھ󣬹淢ݡԪɢղȻһݡ()˵ţһݵݸԽҵӵܣǵġ̥Ϊ˲ԽģȻҲûᡣ
ԽûнǷݡԪɢŷļͷеĵôЧΣ
һԥоԼ칤ھһ㣬ô˵ҲЩ죬ţֻúţЧܺãܲ
ԽǺǡЦŬҲĲأȻǰڽչˣԽٶԽ죬пкܶȱء
죬һʱ常еȱûں󣬰ĹھһģȻǵĿǣûʳڡ
аޣӵܻһβԣʱܹھ߽ףôܹǰʮʱͿԽüҪסᣬŬԽ֣صĸ
ھ߽ףԼھѾˣͷֹȴӦš
磬ܹǼҿɾͷأʱΧЩСŮ˭ƲңĽС죬Է
ĽյС֣΢ЦᶨĵģĽգһãúõĸһģ
磬֪ǸţĽ˫гĵ
常ղ⽡Ҫɽ񡣡
Խһ㶣漴ŭĽе쵰ѾھˣȻ㿳񣿹ۿ˵ͣԽŭѹ£Էʵ㣬˻ͣ㿳ȥһʵ˵ֻҪܹڰǰʮ;Բ㣡
˫ȭԾս˵ͷ½ΪԺ꣬常ҲŬΪʦǿߵġ
һڳԽĽպܿϢˣȴԾԺڵľ׮ٴοʼ
裬ӵʮ֮֮ѪȴȫͬնˡֻԼھޱȾת⣬һתȻһӿҪۣʶԽֱм鶯ζԺڵ紵ľ֦Ҷҡҷȫգ˿©
֪ԼھһܹݻٶٿҶɣʮӦȫûɣ뻹ڴϸġֲСôᣬھ԰ıǮţСԼ֣ԼǱ׾ҲҪϴɣϾԼʱף̫֮Զ̫Զˡ
ھȻ˾ǿ߲㡢˲㣬ֽʲôأͷӿһǿҵսӿ׽״̬
ھתˮ˳٣ʶԲתҲԼӿ˼֡Բתӿ죬Ԫɵ֮ǰһֹۼŷסС
ھȣȫѪҺͬˮ㲻סˢڵĹ裬һ˿˿ɫʣĳȻļų⡣ʵļ٣迪ʼӨ󾧳ͬ꣬ޱ͡
Ȼ̣ڷ˵ɲôã˵ѪͬǼʮСҴܣ裬͵һѰѸֵڹΡڶ磬ֳս񾭼޵ʹ÷˿ͷҶԲ򣬲סԪ裬ʹ࣬Ӷǿ֧
˵辳磬ھ̶ȣٶȣͽʵʦ׶ΣھӵһƤʮ˵˾̥ǡ׽裬Ѩͨϡʶһ̣ʮӵһʮֱо󣬹ȻھͬҲõǿԶԶҰ¡
ܿһҹȥȻ˫ԲһХľ׮Ծ£һȭӳھ£һľ׮һۣʮصľ׮ֱɳȥһѳȭͷСɢ飡
˫ȭͷܣһźһҹĿޣڳȹסףʱֻԼܣھǿʹԸѹسϣҲη壬һսġ
ã˷ܾͷɢȻоһɶϮԼȫճģճһ塣֪Уųʣҡҡͷһ̶ܽУҴææϴɵʮ´ùͷ
緹鲼ٴγ˼ţ峿ŸڵĴȥ()
˴ʰͷŶֳҪ뿪ȻһιǷ
عͷͼһʮӵܣ⣬˫ۣĿ˵ͷǡ
ǴεڣСӣزбŷ
ҡͷʲôأ
ٺ٣Сӻװɵ㶣ε£ȻСڳ˻죬ѵӦТԱһ⣿ڵ
ȻЦһû⣬㻹İɡ˵ŷŶֳҪ뿪
վסڲȻɫ֪˵ĶһԹҡһɫСӣǰľˮֺܴ̫ʪϸԽÿ춼Ҫһǧľ񣬲񡣻УûпǾͽ첹ϣҪǧľ񣬲𣿡
ڣŭǹҲ硣
СӣӾǹĲ磬ôţߵǰֱۣŪĵҲ޷ѡ㲻ǹͷӲҾͽĹͷϣ㻹Ӳ
ֳ£һСС£ҲָֻţһͿٽ񣬶һҲ룬׷˼
Ըϲҿϰַڵ㣬ԹԾͷ㲻⸮ȥˣ㲻ǻһȻ䣬ܿҲҪˣٺ٣ʱҿһʰһСĥȥ±һǺܺ飬ڿĴЦ
ռ鴤񺮹¶ѹңҿ̣ҶҵĻ죬ҿݲ㣡һͺһתھȻɵϴظѭֱֱģ͡һ³ؿֱֱȥ
һֽУͬϷŪèһ˿ıóѵЦǣСӣȶ֣ھûϰ似͸ţʶһ似ҿҵġӰơ
˵ţһޱͻأԭʧһȻ۵˷ǰһһڷ˫֮ϣһ½ھж漴´˷ϣȵҵ
·ӦƷ飬ƺһڱͬʱһŨصѪͬһǴݺУǰȻޣüΪȹ̣ʮƾؿһԹסûſڵϣļͷͭɫļϣһֻӡֶ
һ˿ȻСӣ㻹ͦʹ򣬲ûϰ似δҲؽͽͣ˵һΣһĳͬˮʮӰĵϰ֡
һƽûʮӰġӰơûң򻹲ԶһĳǿӰص˷ʤġȻʹˣڸûϰ似ķ˵ҲӦˡ
ʮӰֻۻңͷĿѣһҧһͬʨ˫ȭսݺݶƺ˳ȥϣ˫ȭԺ˿մļ硢һʹշɳʮԶصϣֱשҵķѡ
ҲǷھ裬ǿԲԪʣƣҲˡ
ѪͷΪŭɺԼûϰ似ҲûУھΪ£ӵ似ͽǾԿʤû似ͽ
Сӣ֪˭Ǵү˰ɣߵǰͬèϷŪצµ̧ȶԷȥ
һһűܿٴλһԵԾ˫ȭٴλ
ҡҡͷԷƣҲʧȥģһ˿ɷӹٴһƬӰԷȥ
ȻھڲסܣʶԲҲ֮ת٣Ӷʹ÷ʶǣͷŶ˫űƽһƬӰȻһ֮֮ľУڵӰȻûޱȣھתͬӰʵתޱ©Գǰһ˿΢Ц𣬷һţȻеƣǱ׾ۣȻ
һը죬˫ȭ͸Ӱʵ˫֮ϡ
ڴһο͸ʵţھԷĴͬǽը˫һƤѪģ
ڲҺһ߾Ѫ˫ԭͬռھ߽ףھ߽ףԼھΪнףȻܹˣȻΪھҪߣʮͣھΪﵽ߽ףֱţ˵ҲһָбȼģԴζʲôĺܡ
ǰסڵĲסȥѹǽ֮ϣɫ˭ָʹΪѵģ
⡢⽡Էɷ񣬼סԼӵڲס£ƺһ̾ҪԼһٶɱȫ׹ѣסҶţ
Ҳǡߣ㻹ҲҲˣòұˣ˵ŷֺ̧ݺݳһǶ⣬ճͣҵ⣬ú°ɣ
ڰˡˣүĹң顣
ӵĿûйĶ֪ζ⽡˵ɣ
֪֪Ҿ˵ѾˣϰھԽתĺܿ죬˷˼ĵĵ
ҵʵΪκ֪͸ҹԹԱ죬յһҲҪ¶ھ٣ȭȻڵĶػǽ֮ϣǽڼӲשһѣȭͷûУֱ⣬ĵ
֪֪үܷģҵһʵıȶӶĻڱȭͷľȻԴʹæҽе
ʶࡣһͷһǿʵĿзΪˬ졣ѵڣ½·Լ·¶Ȼڵ·ٴɨһ۽һ׿㡢סµڣֳﳤȥ
ϹϾߣ½ָʹǰ⽡ĹѪͷ쵰˵ˣľȻ˵ΪķǷϹĹۣùͷĸ
⽡ʮ˴ȥȴҶԸոպݱһͨķ˿Թʮͽھ߽׵ķͷޱŻԻ͵ǰ;δʹŵҲһεģﻹԵͷ

ղǵĺѻǺܶ࣡ŬǶ֧ʮǵı
ڽİУÿ춼飬ɽ񽻲ʵ򿳲Դʱ˵練Ƶ£ɽץÿһ֡ÿһʱ䣬סڷԼΪ()
ԴԽɹ̼ǿӣĸӿ̿ࡢˣ֮ǰй֮޲˷ʳĵز
иÿ춼⽡ǰţ˵ڵβңεʹӶ⽡죬ָʾĥ⣬ҲûԲ鿴˼
Ϊ˼ӵܹܺõɵҩЧ⸮óϹ涨ʱΪһΣҲ³ݵڰº󣬷ַһ̥롰ԪɢЧ֮ϴȴǴ磬ھн׶ѣ÷Щơ
ȴǲ֪̥롰ԪɢֻھΪµӵЧҲ˵ֵҩΪԽͣЧԽʱȻھ㣬ȻЧ˵ͺܲˡΪ絽ףֵҩʧȥЧãʱҪһĵҩˡ
ʱվɽڵ׮ϣ˫£籧Բ򣬲סǱĴھھˣʶԲҲסתΧԪڣھںһ壻ʱԼҹ޿ʶԲתѸ˲٣ɵԪȻҲ֮ȲӣӶʹԸоھǰ쳣ɬ
ڷ׽֮ʱȻһŭǺ𣬾ͼһͷѪǣ֪ʲôʱǰʮ״˫ŭɣһɾϢɢ
ͷһĺ˻𷢳ѪǺȻצһŵأʯ׷ɣӲɽһٳĸӣӴֱӻһӰŷֱֱһ˲ϳͷѡɱ籪ֻ֪˷쭣ϸӦʧ׹
ԵĶȻ³ͶѪǣͷһ󷢺ʶԲһתھȫݵľ׮һԾ漴һȣˡǱ׾Ѫǵͺݺݵĺ˳ȥ
֪ǲԲ̫ãѪǿһ˿ǣԭͼΪƻڵһˣȻУȻޱɵһŤһ±ܿ˷˫ȭ漴纣ڴСľ޴ǰצץݺץ˷ؿ֮ϡ
ƺһɳһΧ֮ϣһʱðǣڱѪ磬ؿڣֱãִץѪѸʶ
˼˫һ˫շһ¹סͷ֦漴֫һͦʹ˷ոշ𣬼ļѪٴƲסһײϡ
ˮţӴײϣùʱҡƤ䣬¶Ұ׵ɡѪǱһײҲײͷۻȴǸӷŭһ¸߸ԾֻǰצȻȴϸһ֦Ȼץ飬վ֦֮ϵķҲʱǱֵĵµ
ޱȷ񡢷ŭѪǣסţֱٴγͷŭӿȻͷηӸһѹȥһ˫ھۣܲѪǾӭ˳ȥ
ءһ죬˫ȭѪǵͷ­֮ϡͬˮţСѪǣһ֮εͣоԼͬһСɽУȫ죬˫ȭʹޱȣ󵹷ɶҲԲԪȫǡΪǿھ˵нףһˣҲҪ
һͭͷ֮ƣȭͷ֮ϣȴǶ˿ӰûСѪһԴ׳ǰſ˷ļͷѹס漴޿ſ˸ŷĲһҧѪһڵͷʯͷҲҧˣҧУ϶Ҫͷ­飬ۡ
ͷ˫۱ͻȫѪҺǿһ״͹֣һ𷢳üʶȻһһʱʢһöϼ¿״Ƶ£ֶöâɢϣһ㵭ɫطӡ֣סתƸӡס
ʱѪǵľ޿ڣĲȻߣͷֱ۽ѣٴһ޺𷢳ʶöɫԲ򣬺Ȼһ·˽ɫ֮Уһ̡°͡һ죬ͬ飬öɫ֮ϵĵɫӡȻ顣漴׹ɫڲɫ֮ϣȻһâ֣ʹڷʶ֮С
һвڵʯ֮䣬ɫһһŴâͬˮȻϯȫһʱѣޱܣ˫ȻһһѪǵѣ漴ȭغǱ׾ȫѪҧµĴڵǡھ㣬ÿһȭʮͷܵĺһӡǱ׾ۡѹȭεͣѪһҺӴͬʯʯͷһµɶصʮ⡣
Ѫǵǿȭ£ѣѪһֻ鶼͹˳ʹϹȻһϣʱ໡ҽţнβͣǱܽڣʧ
Եڴֻȫɫã˺һͭɫļϣ˿ڡ
˸䣬ҺͷѪǲף֮ԼƱҪɥ˵أߵģȻԼȭˣȻ׵ӦԺ󲻸Լ鷳
ţȴ˿ҵŶֳһɽʮȭ
صۡľ񣬷صУһǱӣһɫֲã˺䣬ϡرǼͷʮ˿ڣеڲסѪԽһô£˭۸ˣ
ʱѾѪһսĺУȫԽ˸ƣĽأ
Խͷһů֪Ľ֪󣬸ŵ£ӶҲ֪·֮()ͷȥˣ⵽˭ˣ
˿·һƾԽϸĵΪ˿ڣҩһ߽ľ˵һ顣Ȼֻ˵ԼڿʱһͷѪǣȶȡѪǵöԲѪǰȻһûжԽ¶
˵ʹ常ҲߣưͿǳԶˡ˵롣
Ѫǣ㾹ȻܹѣǲеĴҡԽɫףŷŵȻͷһ˿ӿ𣬽һѱ˻
һж֪常ΪԼģôȻԽӣ˹ϵĸӡ
ΪһµɫۣԽڼҴţúˣ첻ȥˣ⽡ǶΪȥ˵˵ţԽɫŭ߳Ժȥ
֪常ΪԼǰȥ⽡ȥˣٴͷӿһů⣬漴뵽ȻͷѪԼ³˴ĲԼ鷳˰ȫڼʵΪá
ãԺźȻƿԽɫŭ֮ؿڼ˽
һ֮£֪常⽡ĺܲ˳ǰ常ûµģͷѪżɽԵϾǰɽԵδֹʲôޣʱɽˣԺҲһ
һԽһۣߣֻҪһΣСѱˣڼһ£ȥˡ
ͷһϲ⽡棬Ӧˣ
Խôģԭ˻ᣬԺȥȴִⲻϣ˵
Ȼ漴жĿ常ǰˣϣ˭ںԼأΪԼͬʱΪ常ΪĽգΪܹüĻϣҲܹЩҹһʳ˷̣ԼҲһҪΪʦǿߣ
֪ǣʹһµϢʱ䣬ҲԽԼԼĹΪۣŸģҲ˵Ժһ£ԽĹһԭȿظʮСʱһÿҪضʮСʱ
סôĲпᡢʵֻӵǿʵŻñ˵ľء⽨£ܹʤ㲻ܿ裬ҲⷬˣԽϵŭȻɢ˸һɶжһ˿ĪıԷޱȳصĵ
ͷɫͬģ常ܵ䡢裬һ죬һΪȫֻġ⽡ߺߣһ죬ǰ
ʱΪ̬Ҳ˾޴ı仯⽡һ߹ѣʱĿ꣬Ȼ˳ԽŵϡֻҪӵгԽŵǱڰĲдʣƱسΪ⸮δϣʱһСС⽡練ƣ
㣿ƾھԽҡͷЦȻԷ͵Ļûзϡ漴ܾ񣬶ԷȻúÿţҽѧһסȭڸ㣬ԺѪʲôģҲûһս֮
һɵôϲ⸮ȷ涨⸮ӵʮھ֮ǰôκ似Ȼ涨ҲΪλӵ룬Ͼѧ似һģƱҪӰ쵽ھֻӵܾھԣһɾͻͣھȹ̣Ϊķϣ⸮Żÿ˴һױе似ԽסȭʮھԺ󣬲ѧġ
ˡȭԽһסʮȭ׳ȭǴ·ǿ壬һƽ׳ˣϼ֣Ҫ˵ʵսȻ֮ȭԶԶ硣
Խľ׮䣬ʽ磬ȴһסȭ鴫һ򿪣ĵƾˣվ׮µķԸܵһ˿ѹȣ
ԽȷԸһϴСʯ飬߸߾𣬶ľ׮ϵԽȻȥʯɽԽһ̽ȭһʯâ֣䡱һ죬һ½ʯպ˸顣
һĻ׮µķɵͷֱȫȣ˫ȭսԼǱ׾ھ˲㣬ȫʯҲ£ҪԼѹھ׼ųɣҪ常磬ּ飬ɸʹھΪûӦ似ҲǸӲӦʮһġ
Ծľ׮ԽԻȡһ״鼮ֻдšȭī֣֣صݸȭʮʽھǿǰʽҪȫɣҪھﵽ˲㡣һ㲻ÿ񣬾ڼ⡶ȭǰʽˣֻǳѧէǰʽҲ֪ʲôʱܹɣҿһࡣ
Ϊܹ⸮ĹأԽҲ˲ˣðԺܵسͷķգȻȭ˽´ڸ˷
ʱȫȭסˣӹĿȵţ˫ֲסΪϧḧţԽĻסššţҲ֪ȥ˼䡣
ԽҡҡͷСӣмյľͷֻϧھ
ͷ̾˿ӣȻʲôҲȥԽҲס˿ڣת˼ţȥؿ⡢Ѳȥˡ

УţĺУղذղءƼƼʮ¶׾
Խһߣ۾Ƚȭĵһʽ飬ķΪ򵥣常ԵɴΪɴΪ졣()
СĽȭڻڣԾľ׮ԽʱȻصģʼȭĵһʽ
ϣҲûгԣһֱסһŵһʽʽͬʱϸһʽȭھڵתڼĽջؼҶûвģĽҲûдԼԹԳԹˣһȥ˯ˡ
һҹڵڶ춫֮ʱڽȭĵһʽȫɣշģԲ⡣һҹĲסϵƣҲڲ֪䣬ȫʧȬ˰Ҳûһ
˵һʽȴϲɫվľ׮֮ϣȡȭü˰죬ţ常˵ʱǰʽʱȥһʱ⣬Լôһҹ䣬ͽһʽˣѵǡ
Ȼ뵽Ѫս֮ʱʶͻȻֵͷһȭ𣬳붨״̬ʶһʶԭöɫԲѾһöɫʵءɫâֵơ
¡棬ϸһĻ˼⣺öƣĪǾȷӡԼʶУͷöԲӶ־Լһö˭ӡģΪʲôҪӡѵԼйأ
סţ뵽ԼɵôΪ飬ûеľ׮
֪Լ̽Ѱ𰸵ģ½ʷӡʼϸ쿴öơ
һ߶ھ֮һ΢ھȻתɿԪҲ֮ǰӻӿڣӶʹھ١ھԽ񡢾ֵ֮ǲɫâۣγһּ֮ϣԪʦ
öƾȻһԪ־ͱԼġھҪ߼ܶ࣬Ϊʦⲻ˵Լھʮ󣬲õûйˣ˯ʱȻͷ̫ˡЩԾĿöƣ֮ޱ˷ܵš
ʱҲŪԭöƹǱӡʶֻеھͽʮ㣬ʶ㹻ǿ󣬲ܹ֮һöԲ򣬴ӶʹʶǿѪǱͷӶǰöƸӣöŵġԪȻޱȣֻҪھﵽͽʮ㣬ӦþͿӡ⿪
һУ׹ڲ޷ܿ콫·£תרעȭѰơѪѰº󣬷иеԼûһ似ʹھǿҲû˿ôģ似ĸֻޣԵο˵ԼãһοɾͲһˣδѣ常ڵġȭɣڱ֮¡
˺һ£Խÿ컹ǰְۡأؼʱѾҹһ£Ҳ㲻ʳվľ׮֮ϣϰȭԸ׿е֪ڷغĽҲµĳеϴ¡ԼչԼΣ÷ܹרע
Խ˵ھȭܹǰʽѣȴǲ֪ھѾߴ㣬֮㡣һȭɵһʽһֱʽߡˡʽҪھﵽ߲ĲʽҪھ˲ųɣʶֻʱ֮߸
ʵȭǰʽ˰µʱ䣬ȻĴޱȣ֪Լٶ̫棬˷ͷǲԼˣʣڵʮ죬ҹȵԽؼң㽫ȭĵһʽһԽɲҽǰʽȫһԼȷҪ常Ÿô
˷ġȭһʽվľ׮֮µԽ״סˣû˵ԽһʽȭĴޱȣ˼ԲڣȻ˿Լ֮ˡ
ãԽһϧҡͷû뵽似Ȼ츳̶ʮ죬㽫һʽ˵زֻϧھ㣬עʲôɾͣ˵ţԽطȥ
Խʧϧ෴ȴǴΪˣ֪Լġȭûʵ似Լ˵̫򵥡
½ȭǰʽɣ£ȴǺȻͻ룬ܲܽԼġǱ׾ںϵˡȭ֮УӶʹ߳һ壿
ȭԭһ似Խɷۣҿͻ룬ʽУںġǱ׾Ʊسɱþˡ
Ȼ龫ǣľǣҲȭǰʽԼġǱ׾ںϳɹⷬ´˹ĿԷǣٽСȭɴ󲻺ʣʶȭ롰Ǳ׾ȡһ֣似֮Ϊ׾ڶʮ±
һۿſȥԽȻڼְʮСʱȴעһԼûߣȻ׮Լû׮ľ׮ϳھȭۿŴΪͷɺۡ()
һ죬ҹԽľ׮Ϻ׸öңһһֱҲûкúĽգͲҪˣȥڵķкú档Խ÷ȥϢɢģһͬ⣬ǻģĽգһƴǡ
棬һ˿ھθ֣Ȼ뵽һȷ̫Ľˣǣ常һĽÿġ
۹˵ǾԿŽǰʮλڵ۹벿һָһСټһУȻ̱أȻһС̣ȫ֡¢ϡ⣬ڳ⻹ׯ԰˵Ǹһ졣
ڹĴУжзֱУֻгǱķУСڵĵͷߡСᡢС干ͬС֡Ȼ̾꣬ҶïۺԶʦ壬ٴҲԲܽǵĺôȫռҪ΢ֳһЩСģϾԶʳһΣյ¡
⸮߲͵λڳԼķУĽգûнҵķУǾֱųǱСȥȻĽҵӵܣҷڵĵ̹ҲҪǮȽ϶ԣķлﾫϳˣûмٻ۸֮ǱȴһֹǱСᡢͷƹܣ˼ֹûʣ˼ֻңˣˣաħȵҲӦоУĿ顢ӣһм֮ƣڷĽͷ׾ݡϲֵӵ˵ȴԶԶС
˸ȥĽĽ˫һ﷢һĻһԾ˷ı˫ȻȻסĲӣ̶ȣȻһˡ
Ľտ첽ųǱȥһʵնҪʲôأĽȼߵò죬һ·ϻ±˻ӵֻҪţǱġ
Ľս۵СֶŷһЦնҪһݼҵĽʹһܺÿģնҪá
ĽΪȼ⸮кСŮϲһ棬šŪڷݺݿһͨûٸҳŪûһˣСŮ棬ĽվһԴĿš
˵ͷã͸һٸһ
½۹֮Ļң໥ͨģһ㶼һöҶһöңһöˮҶһöҡԽ˴οĸöң˵Ѿѵһľ޿ˣ㹻һʳСˣҪҲһ̯ѣȴǸȻзİ취ǰԽÿθǮûûȫУа˸ңöң㹻һԼһƯĺСŮϲˡ
áĽշһ˫ַŷļͷ˫ȼŷļһ߻Ľе磬նҪ
ã˵ӣѧƥܵģĽŷȥĽſϣһ·ĴЦ
˷УΪĽһȻһˣһˣȴĽֱֲ֧֡
˰죬񫣬ĽչͷͱһشȺм˳ڽֵԳеĵ̯ϣšȻĽһȵƷĵ̯ǰͣ
ںɫ̯ϳеĸƷϣܿӹЩƷȫøʯˮ½ϵȲϴĥɵģȥɫƯޱȣʵȫЩֵǮȻڵķĽ˵ҲֻƷ
һ̯ͣĺ꺺ӣһ˫ﻬ۾ʱɿתޱкŷ
һȺöɣָһɢĴָСĴɫӣǮ
ǺǣСү㣬ŵĺܣˮ˿һŮʡ꺺еĵ
ʶǮͷȴǴͷĵ
ʮһöҡ꺺һתЦеſڱһǮ
ʮһöңüͷһ壬˿ǿӣֿ˿꺺ӣǮЩߣҪһˮ˿ӸС
û뵽ȻǮҲ꺺ﰵˣһ䡰ԩͷ漴ĴӦһܿһɫˮ˿ǿӴȻͰ͵ĵݸ˷
ЦһʮһöңתӵĽմ˲ϡεӣ˳ˮ˿ȴƯޱȣٴĽյĲϣٱС໥ӳһʱ䶼Щˡ
ӣ˵Ǯ㻨ˣȻ޷ٸĽһҲڡŴɫӣ̯ʶΪӵܵķʶֽ顱ǼΪġҪǧϵġģпôһģƼֵƣͬͬҹҪʮϡ
ֻԡ顱˰󣬾ܣɢһܹ񣬶ܹó涾ܵϮŮӿ˵һΪѵõıһҴķˡߵϵŮ
Ȼ⴮ʵʼֵĽȴǼΪϲɢһЦǰŷա࣡һڡ΢ЦԴתҪĽٴα
ѽ⡢ǡ顯̯ҲⶫһŮȻֻһʮġģŮָĽղϵʧеŮŵɫɴȹõҲΪֻϵĽ֮ɫȴδʧɫ֣ʱһ˫۾ĽյһȻ

ղءƼ֧֡ʹ飬ղǵĺڶʮһ¡׾
Ҫ֧֣λѲղءƼһ£ţڴ˰лˣ

Ůϸ˷ĽռۣŲ£Ȼʲôӵܣɫһɣڴ̴̵⴮ǸİɣתҺˣһҡ()˵ŮԻһңҪԷ
һŮĻ̯ĺݺȻ֪ԼʧɳӸˣӶˣֺ̧ݺݳԼһ⡣
вҲŮĽգתҪ뿪ſڷϵĽգͷŮһ
ļһȻԼ֮ͺûпԼһԸòڼĿŮܲסˣеվס̵ĻҲŲҴȣ
øͷҲأĶŮһ壬ȴǽŮɫơ
ãô£˭۸ˣԶһŽۡͬ꣬첽ܵŮǰæСʵ
ǸС۸ˡոڵ̯һ顯ҪһתңϣҡŮŭĵ
һʱʶڼǰͷĺûᣬɣǰСӣղұõĻûϽӽɱҲ
俴üǲԴ⣿
ŭСӣ֪˭񣡡
ҹ˭ùϽһͷĵĽյоĽյڲס֪Щ£ͷ󼱣ʶϻ
쵰ŭһһƷɳŷͷ꣬ǰ֮һּҵ֧ӵܣŮּҵŮƾּҵȨƣʶ˲˰衣
üëһ˳֮۵ĽһƸÿ漴Ľո
ٺ٣СҲͽΪ⣬Цһ˫ȭһһ£ԷظϮ
Ǳˣ缤У߹ǶۡѪضģɸŭɶʱھнףСȭˡ׾ּ竣Ȼ
·˫ȭ裬ȭʽӦĶӭȥ
ȭӣͬʱƺһ˳
ھ㣿һֱһ˿м֡վԶֵŮȻɫ䣬ŵĿŷʧͺʮ꣬ھ߽ףּӵеٮٮߣȻȫһȻս˸ƽ֣ȻھѷɫҲ㡣ȻӲʮңʮھͽ㣬ʼֱˣʶɲŮȡ
˫ȭѪƽޱȣɴŭȭӰƮԷٴιȥ·ּҵ似ơ֮ġȭǸһβֹ
֮ھҪһȭ𣬹ʶؿѪڵĸǾңֻʶԲһתھˣܿƽϢȥ֮һߡŹɫأ˿ԸղƴһУһ˿ɵ֮ġȭԴԴһ
ġơƮдȥĺ벻ʵھ̣ԵޱȡϰơȻ꣬Ȼû¯ĵزҲƴ죬˾裬ġơȻԼ˼ܹеķ羢֮УӶԼƷƵζ似ܹսʱɾôƤëϰ似Ͼʱ̫ǳʹٸߣҲﲻ̶ȡ
ƮƷȭʩչʼ󿪴أƷмıƣȻʱƣоԼһ˿һ˿ܣסÿһ˿ߣЮһɾķ羢סͳ˿߲ƣ羢ķȭƷӵķΧԽԽС󼸺ȫƷѹ棬ֻڲס衣
վԱߵĽգס΢΢ţŵĿżսеķһϵı飬ֻܣ̽鳶£ڵϲ飬ҲܱЩȻԽ⸮ƽӵܣĽҲһʮСŮȴҲоǿ֮ɲ鰤һٴҲԲЩͷ
һߵƷһ߰Լھ˶٣֮·磬Լġȭ̫Ȳ˵ƷҲ֪Լġ׾Σܷ񿹵סˣµͷֻƴˣ
׾ûսʶҲ֪Σ㷵ǣġ׾ǰʽѣȻƷѹҲͲס׾һʽһ·
ءһ죬ͬƤһ±ըӰȻһɢƺһƲס˲
һС׾ֻסԼܼ˿ߣ׷׶ѣ˷ɢȥһ磬ֱӱϯȥͬжȥǧصֻȫɣµͺһʹˮ׾ڶʽź˵׷ȥʱĴ֪Լġ׾֮ġơҪϼΣġơͲԼĵ֡
һкĻͷĵߺʱ׷ȭףƺʹʯֶҲԱ飬ֱŵòû˿ӣһ¿ǱֵĹ˳ȥһ߿Һ䡢䣡ҪˡҪˣ
û뵽˾Ȼŧزüͷһ壬ȭƣһث֣
漴תͷʼٸߵŮһֻۣŮɫףɫ壬һʱŵͷȥȻҲƿ͵һиסˡҲû뵽׾һУȻͽʹüꡢΪ֮ϺܶͽһٻܣɵͷΪܡŮмһȥĽգȻ뿪˷С
ԭǺݵ꺺ӣڷսʱ˫۲סתĿĽղϹҵ²סţηڡΰǽŮӶתԱõЩôʱһȭˣͷ˫ϥһһƨ˵ϣŷﳤȥﻹҷһƨ
ŷԶӰŮɫɲ૵ĵõǡȭӦҵӵܣֻʲôʱôӵ˵ڶʮ߲
ţһıȶĸµģȻĲ࣬ڴ˻λѶ֧֣ղءƼһ£ʤм()

Ľչ귻Уڶ죬һµ޾͵ˣ常ԽһеĶٴȥʰͷֳɽм񡣽ھнף׾似ʱʮģٴͷѪǣʹУԱҲԴ´ࡣ
ȻϣѪ̫أȻҲǷڳһ£ǳʧȥģԺɽпȴҲûзټ
Ӻָܿƽɽ񣬰ŷظۡٽ̡⸮°Խڣ֪ɽءʱԷ˵ʵ̫ɣռȥʱ䣬ȥɽɽ·ϵʱ䣬ȫϡڿҲͷãֱá׾Χһиһһۡ
ÿһ죬粻סǱھΪɽѰһܼĳأ֮ˣסԼġ׾һܹ֡׾Ĳ㣬ԱĽǿԼʵս顣
ÿµ³ҲǰȥãȡݡԪɢ÷ΪɥǣǡԪɢḁ̇̄ĹЧһαһ󼸺ûԪھÿ졣ȻΪ˵Ļɣÿ»ǶȥȡһΣȻҲˡ˵̥ܿ꣬ڡ̥ʲôˣҵȶη֮绢ߣҲûȥᡣ
ºȻﵽھ߽׵ķվɽɭһôִ׮֮ϣھڲסƵתΧȻֻεΡԼɼָ״Сĵɫ㣬Χͬᵽǵ۷䣬ס岻Щ㣬ԪۻɣܹƮ޼Ԫ۵Եεزֱ񼣣ʹΪʦҲ
üڣâֵĽɫƣڲס΢ţһޱµζɢΧĵ׹㣬Ȼܽɫֵǲâɣסۼɡɫÿһ£ھھתһ죬ھе硢ѨϣͬϹƣĿޱķӳڷʶ˵ھȫܷʶĲٿأҪУҪָͣͣǴǣԲޱȡ
ھתʶڽɫƲҲӿ죬Ӷۼ˸ĵ׹㣬ھڶΪһϢ壻õĸƣھתԽɫƲԽݣɵĹԽֱܼγһѭ
ŹĲס룬ھԽԽ񣬵崶סѨϡھ߽Ѿܾãڸоھ˳硢͵ĸоͻƵШɣŵ߲㷢˳
ˮɣ˳Щ⣬ʶ䡱һھͬȻƿµѨϣֱ࣬ʹһ½˵߲ľ硣յ߲㹦߶ھסˢࣻʶڵĽɫƣסۼԪڣΧ
ģͨǿʶɼھԪĴ̼£ʺɫҲ죬һƤʰĤһɼʵǿζɢ
ھˣԽԽƤĤԽԽʵڣ߲׳ȹֹ̺ͣǴ֮ղȻһ࣬ǿͬϫȲϢھ۷壬ĴҲ֮죬ܿﵽ˾ٶΡ
ǴƤĤ٣ڵѪҺ٣һɹɾԵɢ鲼ȫÿһ缡ÿһ񾭡ÿһѨϡ
ȫɳڣչԼȻ߲㣬ӵжʮͷ֮ʴǿ׾ӵԱ֮
߲ھΪ൱ڶʮͷܵĺһϡ׾İԵͣʹ԰˲ھĸ֡常Ҳһս֮ɽϱϸĹһʮͣھ߲ģ˵ԳƵϰеˡ
˺ÿ׾ɽʹ¡¡޴죬԰ոͿԿһӶȻأͷͽ׵ޡ񣬸ĴӴܡߡһɽ֣㱻˷ԲҵһյأдִĹȫ飬һƬǽ壬Ŀġ
ȻΪ˶ĿÿسǣǻῳһڴϸҶɣȥڶʮ·ɵ
һ磬Ϊ˯Ľ緹ȻԼ鲼ҪŶȥ()ʱ䣬ԽȻæµÿ춼ǰ˯ϵۡѲߡֵ࣬ϢʱĽսȻ෴żҲһأɫҴңȻרע𣬶ԴҲһֱ⡣
ߵԺڣȻԺŴ򿪣Խһƣ˽ӣȻ׼ǰȥԽüͷһ壬ס֣ص⼸쿳ЩҪϵ̫
һΪʲô
ԽһλɵΪר͵似ҴڵһңҴ似ؾȻ͵ȥʱ䣬ʵ嶼ٴУ⸮Ҳ⣬ӵܶӣһӣһӣѲֹ߲ʱΣԼҪСһЩ
Խ˵֣أ˵ͷӦһʵûôϡһĿ⼫ߵķɵעض˳ڵĴϣһѰӵܣʲôֵĵģɵȴǴȤʵѵҲʦǿߣȻȥ͵ҵ࣬һʵʦ
Խҡͷ˲ͽ߲Ϊѣ֮˻֣ȴͨһżΪĸĿ飬κη紵ݶӶʹܹף׷١ˣ˵ЩȥɡֻǳڶԷĹģԽŶһ䣬ʵԽȻҲΪʲôֵǷɵȥ͵
Ŷֳ˳ǣɽñ˶ʮҶɣȻȥڣڳáȥʱֳڲغãֿʼһ
ͷ롢Ŀ꣬ҪģǼᶨơһһӡŬǰѣʱھҲԽԽǿģʹԼоʦǿߣƺҲңɼھӦ̬Ҳ˼仯ǰãȻԽԽš
ھﵽ˵߲ģȭߡˡʽҲȫգɾͣǽȭǰʽ롰Ǳ׾ںΪһʹá׾ǳɹ
һյܿȥ̫߳ɭ֣صسҪƳɽȻһӰź£زأһ߲סͷɨӣһƮƮɽԴͿɿȻһΪĸ߽ͽ
ֱֱԼüͷһ壬ٴνֳغãҲԾһùغΡԽ̵ն񣬼˹鷳棬ͼȥ
֪ɽڷǰʮ׵һ޴ͻأɽʯվع·ȻһҹɰĿЦƾǼƹҲϴˮ졢ϷôӳǽӰʱֵ֣űٳ飬Ч⣬ֵǣŲɳֱ鰵Ͷ˵ţԻͳһָǴСԲӣסһһףĽе
ԼȻҲƻϾȻɽУͷԾţһϢƳϸ΢һ±ô
ʲôˣӹһɫ䣬Ȼת˫۾ʢŷĹе
СȻ˸ˣԼһЩѣ΢ţôԶ˾ȻҲõ常˵˶Ŀ飬ʵ
ھʮΪţҲξһԾ£˳
ԭһ䱸Ȼת׼߳һδɡһ꣬һūͣʱ
СӣȻ㷢˱үǺϸ㵹ùȻ·Լٱ¶˫Ĺâʢŷĵ
һֻ˫һʹͬʱͷһɺⷺȫëֱһ˲һִƺԵĲһˣһһٱϰѪȻĪɷڴͬʱԼڱᵽŨصѪŻ
æ˦˦ͷܿ˵˫۲ȥͷΪ죺ˣǿѪɷ֮
Բ󣬷ʶüΪ˾׼쳣ĸӦɢѪɷ֮Ѫɷ֮ŨضմȾϰͽѪΪֻоüΪǿͽɱ󣬲ܹ۲ɢγѪɷ֮Щ֪ʶ뿪ۡԽϸԷӶ֪֮ꡣԲ򣬷ľҲüΪǿɱ¾ۻѪɱԽľ
ӹһ˿֮ɫ漴ָֻһ˿ɫ֣ģһѰūͶѣȻ㹻׳Ѫɷ֮Ĵ̼£׽ɵױһҵķӣϾֶù֪ٴΣԸͨȫʮþȣ֪ū;Ȼ쳣ȶѪɷ֮κβõڶʮʵս
ղءƼ

һЦɱ¾ۼѪɷ֮Ũأ˫ۡʱʼ壬סɢԷСӣԼ㾫ɷӣһһ()
ڷӾ£ȻģִŴŰɫġëȻıסӿҷɺ첻ѣˣɱ˶ˣ
ֻѪµľݴԣѸʧ֪£վΧʮڣһƬή
ȥɣһȣ˫׹ð˫ȭһһ£һΣ۵ǰظݺӡȥ
û뵽˵ʹһͷҹµļʵʱ¶˼ȭһʽӦ
ءһ죬ͬش޻Ƥ֮һȦεˣΪѸϯȥ磬һʱ֦Ҷ׷ɡ
һΣһ췺𡣶һΣʹվأʯ崣һ׺ǿζ
ھ߲㣿һӹСӻһͽ
ĮݣȴǴΪƣɽҰ룬һūͣȻ߲ھĸ֣ģԼǱ˵ˣ
ȻƣʵξţԳָɱϰͽв֣ʱȴѾܾûֻͽһһ߲Ϊĸ߽ͽͷӿѪĿܡңھ߲꣬Ѵﵽ߽״̬˲㲻ͲһŶѣͬʦʤӶ࣬ȻѷȻܹ׾Ű龰һı⣬жԶܶԶ
ס졢ű۵˫֣˫ƵĿͷǿսӿͬɽη壬ͺһȻٴνȭչȥ
Сôүĳȫ㡣ֺЦչȭԷӭȥһʱȭƣηӣּսһš
ȭȻȫ߸ͽ·ӣѸͺԵ䣬һŭסƺһͷʨһƥǣŷסһһɱ˺ҧĿͽУѪɷ֮סʴʤʮУֻм֮л֮
˴ļսڡּҵȶֽ֣Ȼͬ⣬ϵʵսһ죬ǿҪڷġھ߲׵Ϊȴ߲߽ף似ٵо飬֮Ϊ磬˷·磬ѹŴȫ֮С
ն£ڿµʵףȫ¶˳ȭһһʽйоأԲڣȻ·磬ȴͬ**µĽʯ˿¶
ܿ˽ֽУġȭǰʽػҲʩչʮ飬ʽã֪˼似ȴһκε˷
û뵽˼֣ͷһ˿թӹȻʽһ䣬³˫ȭ󿪴أͬʯ쾪·ͻŷֱֱʱս״̬ʽԽԽ죬ԽԽܣʱ˫ȭֱֱɴΪȻֻΪԼƴھӵСǱ׾Ȼη塣
˫ȭֱֱĳ;Ȼ˿Цͷһݣ֪棬Ȼʧԭأ漴ٱһУУʽϣ˫ֱȭצԷ˫ݺץ
ͷ̾ԼʵսȽ̫ǳϽһգͲϵ
ۿ˫צͷָȻֱգһʶɫһڿľھȻ˫ȭҲ֮һ䣬׾һʽ˫צȥԼս񣬷һֱûжá׾ΪľΣͷȳ
䡱һ죬ͬǧʯȻײһ𣬷˫ȭ˫צ˸š
ȭצཻӣźȻֿ漴ĺˡվɽʯ棬һȥҲָͷϸܼơΧľۺϱϸڴϸ׷ۣ޴ڵϡ
ֽһ˾죬û뵽ڷ׹ʽȦ׵£Ȼܹطս˸ƽ֡һʱͷŭɱԸӵǿңٴηԾնԷֱֱ¡
һл׾ûԼʧ֮񣬵¡׾ڶУӦⷢڶʮ»ɱ
һμʮУͷȻŭˣתôΪ()ȥԾõǡȭȻÿһСÿһʽз֮֮ղȴǴþˣÿʽӣͬһը߲߽ΪѪڣȫʹ飬ޱܡ
ģԽԽľڷƴһз£ǰռݵϷƣ𽥵Ȼ޴棬ʼ·磬ɷѹڴˡڼͷ彻Ҳű仯似ͼƣȻնȫȻá
ֻԼҪˣСӵǲˣսڣʹʽռϷ磬ھԼ˺ܶ࣬ȫӦھĽߡʹܲŶԣһͣ˿ھĸɵļ󰡣
ȴǲ֪սУʶڽɫƣ׹âɢסΧԪڣָŷĵھȻ̼Ϊھһ£һսһ߻ָھʵϵͬڲ֮ˣϣȺĽھ˵ڰΡ
ģаţôôһ̬СͷšԽԽľĲӲӷ˫ȭתƾḻٵо飬ΧŷסߣʩչһƮ似ζ
һζһ˫۵תסΧĵΣдùģӡϾûзǵһսһ߻ָھı̬ټȥҪ׶༪ˡ
ƾȭãȴǲӦ䣬ɫרעֻʩչԼס׾ıԣз»ʱھȭѾһΪȱģ˵ʵս飬˵ȻҲϣܹʱ伤ȥ
Ҫ֮ززʱȻ췢֣ȭչȻ˷Բʮ׷Χڼڲƾ磬УԼͬķɳ棬Ѳˡ
֣ȴĵ㺮ˣȻӲãֻӲͷƤƴȫڷȭ¿֧ţϣܹϿ壬ľھӶΪʤ
׾ǰʽһһ鲻סʩչԽԽ˳Ӧ֣ԽԽͷʵս׾õ¯ࡢշġȻĻϲʵսʮӣΪĵǿ಻ԣǱĺ«ҹ޴ء
ڣֱľ棬ܹˡһᣬȭٱ䣬һУȥɱٴδʢһҧһ½ͷҧ漴һſڣѪббһѪڰգ漴ȭھ³žѪԷֱֱ
ֻȭȻһŰɫ˳˷ŷסϯŰȭ磬·ɾԲʮľľݣɳʯܷȥ
սôã֮һ˿壬ʵûлɱ˼ȻһйͶޱȣȻԼڴ˵أɵͷŭӿ
ҪҾ˫Ҳɱӿ֣ٴһȷһգ˫ųʰվأ˫ƽ׾ĵھʽһ¶ȭӰ
䡱һ죬һ֮ղſʮϵľȻƴһУȻһеһƬҶ˫ȭȭŵۺȥ
һҺֱֱɳˤղվŵǿͻأɽʯ֮ϣѪ漴Ļʹ˲ˡ
ƴһУԷҲɲС鷳վԭأɫѪס΢΢սţȻѾһ˿ˡǱھס궯ѪͬʱʶڽɫƲסӶۼԪܿ콫ƽ
ԭƣĿͶϣԵɱڣǳԣ˾ԲǰȥҪϵھȻϻسڱ١֪߽һȴѪ˫۵ɴȫֱȻ
ˣüͷһ壬̧˫֣ЩŵĿšһɱˣͷһ˵ĹζȻ־塢¡ηȸȴһ˿ҲޣƺɱһֻͶޣûʲô⣬߲ľ粻޹ϵ챻Ԫ־ᶨȹ쳣ȻӰ쵽
ҡҡͷʬ૵ԼԹң뵽Լġ׾ȻӵǿھԼʦǿ˼ΪʵһΪ⡢ܡ漴Խ˵ǰڰ͵͵˳еһҵġؾţͷȻһ

ԱղƼ𵽵׵ڶʮ
аУλѰæŶƼղһ°

ǰĻѸ()棬һӲקһСİ򿪣ղǿűٳ飬Ȼ˳ٳģֹâɢ˳Ⱦɡ棬֪֪ǳǸ嵹ùҴ֮͵
ֽٳһߣ״򿪣ֻƷ٣ֻмʮöҡֻƿԼɫ󷺻ơѾõľţƤϷֱдšؾ
ϲӿϣȽؾ΢һһ似ȥԼġ׾֮ϵģǱ˵ȴδԼʶӶԲʮ׼䣬κη紵ݶΣͨ͸
ţȽǹضˣʱԼ⸮ʳǣ֮أԼ˵ĲƸ˰˷ַܵһ£ƿ
ֻƿ棬һƿдšԪһƿдš⸮ʦҳ󣬶ڸ൤ҩȻİֵҩ˵ʥҩͽʦƽѪȬơָϢĹЧڡԪ˲ȴܹʦΪĺöƼֵǡֵҩʹ⸮ʦңҲһûУеֻḁ̇̄ٹȵɢࡷȵ˲ֹһεĶѡ
۹⵹ǲ͵ĶκһǿޱȣҲǹ󾫲ࡣֻЩȫù⣬˭ҲܸߣһȥǻԼ侲ţܿһӣˣȻһ˺ϱϸĹϣһСǸ˽ȥȻٽƤȥĨ죬ʹȫۼ
һʰ׵ɨɾµһкۼһԼĲۣȻŶֳɿɽȥ
˺һɫÿ飬ɽֻÿɽϣغöֳʱǱ֣ȡţʼרע
ڵĴС壬һ঵ĽŹľò¶棬ָֻƽ˶Ϊ֮Զ߸߷ˣ˽ҵʧļŭƽ⣬嶼Ǵһû֪ԶĵˣѾɥȪҾǽߵɽУһ͵ãȻȫһʮꡣ
ţؾǹ似֮ġ׾ҪһﲻֹеһʽƴһУ֮󣬼ʹ׾ʮʽҲΪ簡ڡһ๦Ȼӣƺ֮ؾҪ߼
ʱ̫࣬бҪѧϰŹס׹ʶҪ󼫸ߣҪﵽʦ߽ײſɣԲ󣬻ľʶԶˣǿĪ˹ȴˮɡ
һͷϲ鵱ģƤëѣľ裬ԶԶûдﵽɣʶƿأȫﵽٿ΢޲ĵزܹʹ˶Ŀ飬ʶǿ󣬶Σգܹһ˿ףжսʱõһֱܹʶƣﵽȥαĳ̶ȣ˵ǼΪõһ
ƾԼʶǿ󣬷Ծɻһµʱ䣬Žɹ˹СɣɽһԲʮڣκη紵Ҷ䡢ǱͬϪʯϣޱȳӳĵס⻹΢Ϊ˹ֵķΧҪ
СɣֽģˡؾϡȻһؾһйΪ׹ͲڵܹģȴҪﵽʦųɣھ߲㣬ھ߲ǿһʽֱӺǶǣսʱԾѪǿд߷Ҳӳʽʮ֮ѡ
ؾʮʽǴ似ǰۿƲ֡ڳ𣬴Ӷ֮֮Ϊؾÿһʽͬ˳Ʋ㣬Ӳһ̺ھ
ѧƤëֻʹؾ֮߸ʱȴԼھͻʮ㡢ʦٿʼ޵ڶʮ²Դϣ
һɫƣĻصС()ʱԽȻھٲˣ
Ȼ̧ͷ常ΪʲôȻ⣬ԥҪҪԼΪ常ʵʵ˵ԽȻ̾ǲǻǵףҲ࣬㲻⾰ôܹͻˣҼʹͻƵнףΣˣ˵ţɫһ࣬һʮӵܣԵӣ䳡Уͬһȹ£ֳΪǰʮӵܣףΪǳҲΣǼװ֪£ɽȥɡ
һ漴常ǲԼٻһھһ裬˲дԡ常߰׵˫ޣȻ̵ӣ鼤ҪԼھΪﵽ߲㣬г
磬㲻ǳ̵ңһʱʧܲʲôŸһ죬һɳ죬ְһľϲĽշºӣȻԷľ
ľϲͷһתͷ常һ˿΢Ц֣ߵĻ˻ȥ
ڶ죬һ첻𴲣緹󣬺ܿŶȥԽҲ𴲺磬ȻڷڣŵĪһ˿ʧʵϣܹȥвԣ¸ʧܵģǲӺɡ漴ҡҡͷʮĺӣ裬Ҳ̫Ϊˡ
Ȼô˵Թ緹ԽǸоĿڷƣţֱ䳡ȴǵα䱸ά䳡򣬴Ӷʹò˳С
ʱ䳡е̨ϣȻһĺ̺зһѽΣһɡǼŵλԣʮΣղԳɼΪڵʮӵܣʮϣɼԷַʹͣһ磬ۿһϷҽȫ˵ĵأʾҫ
ɫ磬Ȼ䳡ڣ֧ӵܣӵܵļͯ㼸ǧˣȻվУ䳡Χ˸ˮйͨӣ˶ڲס˸߲ҵĽ̸ţ²֧Ǽҵӵܹõڼ֧Ǽҵӵܹǰʮ
⸮˵һһεӵھԴһޱ¡صĴ£ϲ켸ڹꡣЩΪܹǰʮӵܣһμõĳͷĺûᡣÿҲǶⳡԴĵľٰ죬ͻǰʮӵܵҫԹӵŬ
˰Сʱ˴βԵ¡ȹ⽡һӵܵͬ£Ҳ䳡鿴׼Խվ̨µȺ⽡һ˿ֻӿ𣬴Խٺ٣ӣֵףһɣ
ԽĿһۣת첽߿
⽡ЦͲýշȫǰǸӵ棬ΪۡµЦдڵܱǰڸˣʱھΪûдֵĲǾ磬ʶ޿֡
ʮղԵʮӵܣ½䳡Ծźöӣȴż֪ն˵ζʲôÿһӵܶΪƯۣľرǰǰʮʮΪΪӵܣÿ̥ھоһ־ȵĿ̨ϵΣԼѾһ
ȻһĹһŽۡĸߴˣȽ䳡̨⸮ŵۡɫׯˣ棬ȴ⸮һȹ¡
ŵԼһȹ£⸮ĺȨ㣬ƿ˽ˡһȹ£κһˣ⽡ΧС£ܹġ
ŵһΧ䳡׼ۿԵǧ⸮ӵܡʱͬ񿴵ԼľηмӵĿ̨ʵУʦΪŵҲǵľӵɱȨ
ڽ£·󣬡ΪͻʮھΪӵܵҫճ˼⣬ͬ߸ϵһȹ£Ҳûλҹǰʮӵܵ󣬽лʱ»ҪǾơ
һ׼׵ŵ΢΢һЦһڡվ̨£һֱȶһŵ⽡ʱھԴʼ
⽡⸮ȹ£ȻԵμԱϾҲһ¶ĺûᡣ
ǰһ޶վǰģŵĶһͷ췢ſֱţһߵʯǰ˫ֽӡȻػڵĲʯâʢ֮ǰֺ˼֡
ӵԳɼھף⽡һģмپɵζ̨ͨ
ɾʦʱѣ⸮ˣʮ겻˥ǿϲɺء⽡ͨվŵһȹ£ͬʱŵǷе
ŵǺǡһЦµĳ룬̨ԼĶӣĻ󳩡
Ϊһʵ˵䣬һ壬ر⸮ȴ֮õĴ壬ûһʦǿǺֱԵģ͵һⶪ̫Ĵѡӡ
ңԳɼھ߽ס
ңԳɼھнס

⸮ʮӵܣǰȣΪչ󣬱ϾھҪɲô׵ĵڶʮ²Դ£
һӵܲϣ⽡ӵܵΪŵĴŽεķ֣ЦĶµһӵܣʶܲС߽ھľȻռ˽һ룬Ժȱ۰ˡ()
ͬϲͷΪͬӵܣΪߵʮУȴǵĶŮֶӡֶŮȵ׺ڣʶɲǲˡ
𣿡ŵʵ
ؼȱһӵһӵԽӡӱܲԣδδʾ¡⽡ֲ̨ԣַûеͷϲԽӵһδŵһѯʣʱǰޱȶ񶾵ĺݺݸԽһҩ
ŵɫһ³ˣӵӱܲԣԺⳡ»ξٰȥ⽡ĵ״̨ԽˣԭԷΪɣȥ⽡Ķ񶾵Ļ쵰ڣǲˡ
ŵҪȻһӵ磬Գɿӽվʯǰӵǰвԡ
⽡Ĵ׽ǸӸȥһ÷֪ͷð˳գȻΪջ𣬶Էѵôڲŵ쵰֪ղԣ˭𣿾Ȼüλ´˵㣬񼫡ҿҲòˣ򡭡
죡ԡ⽡ٻԷľˣȻ̨ϴһϵ
⽡һһͷŵͬ£һأԵķ
⽡ɶͷԣȴֻöԷʵ԰ɣĺÿ
⽡ȴǲ֪ŵ£ԷԳӽٶУһ˿ѰٶȣʹһھӵܣҲǾģѵӵܣȻͻ㡢ﵽھ߲㲻ɣŵͷɻ⽡ҪȡʸʱŵŻԺֹ
мĿ⽡һۣһ˿΢Ц֣һһٵĶᡢС㡢ġá˵꣬ߵʯǰǱھò׼
ŭ˫۶ţһ㡢͸¶ޱǿŵĻ⽡ȫѹƣͷĪһһǿҵĲӿ𣬾ɲţСʲô˼ѵܣԲܣ
վʯǰھ۷壬̧ͷ˫̨ϵļ£Լ̨µ常⽡ڶϵӵӹеİڴǡӵȫУ̲ضĲ֮Լǰܵ裬ͻȻһ±ͷһźеͳͳұ𺳣
䡱˫ȭЮ֮Ȼӡڲʯϡʯһ˲䣬ڱ죬ɳ죬ɻϺ죬աȡһ죬ͬһѴ˵ϣʵֲڵĲʯظһ¶Ϊصڵϡ
ѻȸ䳡һƬѻȸһʱžļţ
䳡Χǧˣ̨̨µļӵܣȫŴڣ𺳣ֱ㶵ĿŲʯǰӵܡ
˵ı飬ɻǺ⣬ʼ磬̨ŵһ񣬵Щͷ˲ʯܹ¡
ھ߲㣡ھ߲㣡飡ŵûĻʱγѣԽһվ˫۳죬ޱȼķһ󺰵
ŵһ󺰣䳡ʱһ·ǧӵܷһ춯صĻھ߲㣡ھ߲㣡ھ߲㣡
û뵽˷ӦȻ˼ңһӦŵֱ̨վǰֲס´ȣͬڿһϡ䡣´ҲԾ̨鿺ܵĽΧסʮϵӵܣҡңŶѵĲʯٿһƽķֱɫ͡𾪣ھ߲ΪʮͣҪ
Խ⽨˵ı龹Ȼ࣬ɫףţΪԼΣȻһΣһجΡ
ű鿺ܵļȻˣ£ʹ˸ǡ
ŵһæ㻹ʲô¶
俴ɫ⽡һۣݵڰǰеǳԣҵĳɼ룬ʱ⽡±㲻Ҽһ񹤣ÿ춼Ҫٽûɣ˻ҪȥղҾǰȥɽߵ·źȻԣҴҸϻأȴǳٵˡ
ŷĻŵŭɶôһ겻ţȻ⽡У벻̣
һһȹ£ȻԿŭ⽡ʲô˭Ȩֹӵģ
⽡һ£ģǰһ󷢺ڡ
ŵЮ˽ԷڡߣȻȥԽ𣬾ȥĹְ֮ÿĳò񣬾ϰɡ
⽡һɥһ̯˵ϡ

ղذղءƼƼԱƼڶʮ½
壬壬ûѸһ𣿻ţ߼Ӿ()Уʱλ˻½µԱɼЩѿţ

⽡ŵЯ˷һֻ֣˺̺ĺ̨΢ЦԽ⸮ĵϵӵˣΪѡγʮӵ֮ףҵ̨˵ףذɡ
Ĵ£ԼҡڵΪߵľӵܣ뽫Ŀע˷ϣûе̨ǿɲԽðʧϡ
תͷֻ常Խ˼ں棬վڸ̨֮£ɫӵĿԼоȡлϲк졢ãһ㡣
ͷǸΣתŵһ񣬵ˣˡԾɲ
һΧʱһƬž˾ͷŵĿŷΪһӵܣȻȻܾ⣬⸮ʷУɴûз
ŵҲһȴЦݲΪΣ
עԼ常ͳ̨µλΪȴ̨Ͻ˹أˡ
ĴһʱһɣЦų޷Ը׵һƬТġҲȷûиΪūΪͣȴ̨Ϊ
ŵһĶͷһʱ޲øԼһƣȻʵ⸮ʵû˿ѪԵϵ⸮ΨһϵԽϣΪԼڷʳں󣬼ʹδʾá磬ҲɡҪסڽ⸮ΪеһӣʵҪ常Խϡ
㣬ŵŷ֣ԽߵԽǰЦĵԽֵܣ˲¶࣬ɫ䣬Ϊ⸮һλ֮ţǹĪɡԺ⸮Ϊ񣬿ȫĸʮͣھȻߴ߲㣬ʦ·ܹ߶Զ˭Ҳȷ⸮ΪȫǿԤģ˿
ŵ⸮ޱ׽ĻʱνԽ⸮˸ΰһ𡣶ΪǵľܳԶʦǿߣԽȻ˿ûи̬֮߰ԵޱС
ԽЩͷԷΣоһ̫ʵԼĶӣƤӵ¾Ȼھ߲㣬ȴǺʱŵĻȻ֮ⲻԶԽҲһ˿ȻԼ͵͵һŶ˿ڷ粻¶һֲ
ŵĲԽȴֻͷЦԽģӿҲǽŵ֪ͷ˷һۣͷٸС쵰ˡԽԼֵܵĲԣûֵܸԸܷ
ŵЦһѽԽ˫ָתĿĹˣ˸ڴҰѻ˭ܹ߲ھӵܣĸԸƭ
ŵ˵ķȤ˶ʱһƵĴЦ
ֵڼûеְΣŵеĵǰˡȻ⽡ˣǿճȹְֵ֮ܵΣԺίΡ
Խһһµɴ˫ۣʮõְΣȻôľ͵ˣ
վŵĴе£ŵԽ⽡ְΣüͷ΢΢һ塣⽡ܹ֮ȹ£񣬾ͷ׿ϵģ񱻼ȥְζԽȻͷΪ졣ȻΪһȹ£Ҳ߲ھӵܣԼ˵ζʲôֻǿ
ɫĿżŵͷ̾Ϣ常ڴ˵Уһȹ£ȻƵȨλԺաҪӵĴˣ֪ڼŵУȴһĴڣ⣬޹˼ɣ֮˰ԵţȫΪΪɾʦ£ɴ˿ɼֻҪӵǿʵͻǿţͬʱӵױȵȨơϡ
һʱͷȣʦǿ߸ǳ
ŵίԽιһְ΢΢ͷɫ⣬֪Լⲽ߶ԣ´Ե˽ʮӵ̨ܵ˵ţЯ˷̨֣ȥŴӵ棬ϡ
ŵ̨Ͻ£ŴӵҲȫվŵĴе£̨һ£ʱ䳡죬ˮ̨ʮӵܸǰԤµˣħȵȱݣҲʱʼݡǧ⸮ӵܡһ󺣳ˣ˷һţ˶˸߲ңѪӿ
ҵķӦŵĴ¾ȫΪԵʣʮھ߲㣬ʹϹӣҲȫԤδĳɾ͡ԼΪŵĵ⸮ܹȡĺô
̨¸߾˫ۡסŸ̨һ**ˡһ̨½Ŀвȥ˷ӵܣ̨ϵķҲܸȾЩȫǶһ˶գٹ⣻һȣӵܣΪߵҲµө棬ȫ˺Բơ
Ǽ壡Ҳƽմ˽»ìܣһ£嵮ţǿپ˻ǻȻȻһš빲ģԵѪǿЩں֮ڿɱȣ⣬Ҳ崫˥ؾڡ
̨ҵĳ棬ΪпȻܹ֮侲ĿһУ˿ûܵյĸȾûҵѪҺԼʮûôܹ⸮շкܴĹصʮս
һɤӣղƼԱŶҲ

ڷ˼֮ʱһͳȻ䳡ڴǺǣְ⸮ǰʮӵܣѾѡεˡ()
Ȼͳȴ쳣ͬͷһһ޽䳡˵ĶС¸߰ǧӵܣͬݵϷӣȫһö䡰ˡ죬ޱȡ
ֻ䳡ڴһŽۡľ׳ˣǴһ˿мְȻվĿһͶϣʱػһϢӿ𣬲ɰԺ첻ѣˣϢǿ
˵Ļһ䳡̨ϵŵȻվ˺󣬲ɫ΢䣬漴΢Цԭǽ֣֪⸮кָ̣
ʱɫȻٴа㣬æ̨ǰϷӸɢֵһӵҲ߳ˣӶ̨³ڿա
ָ̲ҵ껺Ÿ̨ʱ˲ſ󣬻ɫĿһеʮģӵܡ
ߵ̨£Ź󸮽ѡνʮӵܣǰʶʶˡ
꺬ⲻƵĻĴ»һۣ뷺һ˿ŭɫ
ŵüͷ΢壬漴Цȴһ⸮ʮӵܣʱȻɹѡ̨ϣһ̨һΣ
ŵ룬ţʮӵӹ漴һζȻҡͷǹ󸮽ʮӵܣ湻İ֪ھߵٲ㣿߽׻ף֮ܣĻɫҲֵ˴ĵף
ⷬ**֮ԣ⸮¾ŭӿǰһȵ꣬ôĿⷬʹֽҲǲ˵ġ
ŭ⣬бһۣʹ˶֮һ˫۾ͬӥֱֱŵ
ȴǰǵĵһҵĵ׵ܣͬҲǰǼ˾˾һھȻﵽʮ۷֮Ϊ˰ԵݣĿһУڰǿ쵱һ˶⸮£ڽҵĵ࣬ǰǵγ
ŵϵЦȥĮĵ˼ֽбˡΪֱ˵ˡ
ʹ죡ȻͷһЦҰǽ֡壬ͬЭ飬ÿѡγʮӵܣ֮䶼һжǸӵΪ㡣
ֵ˼Ҫӵܣ⸮ӵһϸˣǰչպڳھ룬ȻУǰܵǺεԽ
ô鷳ÿ궼ܣҽ𸮽ֱãͲʦˡһ߹Цţ̴̵ĵ
ĻĴŭɶȻĻȴһ𾪵ǸոָָʮӵܣȻҽ𸮵һӵܸ򣬾ܡ
ǰ⸮Ҳϣ⸮ӵܣһģŵĿĵ
갺ȻϣͿҲӭսˣȻѡսĻҲɵȵ֮󡣡
һŪĿŵȴһŵӦս顣Ҳǣ˶˼ţܶսԺ⸮ڰƱˡ
̫ȥǸѵڡλվ𣬶ŵ
ŵüͷһ壬ͷһۣ¡
ɫһ䣬޷޻ص£̨µĽꡢԼӵܣƱݺݵһڸһ
ŭɫϯ׵ķüëһԵ˵ͷ
ŵŽ꣬ɫԥһʱĬ⸮Ĵ¡ʮӵܣ̨ͬµһӵܣ뽫ĿͶעϡ
ʵҲֲŵԥһֱ֡岢٣ʮȴһֱʵΪǿĽҶռͷѹ֡ҡӵܹ⡢⣬ΪѹңӵÿһεıԽҲǽԴһȷҵĶλҲӵܵʿ
ôҲͰˣ˭֡ƲˣҾȻҲȲֱսôɶ֮뵱ڶӵܵ棬ǵδϣеʮӵܸܣӶ״ҵʿ½ǿ޵еӡ󡣶ΪˣýıóѣŵŴΪ
Ӧŵԥüͷһ壬վǰȻ˼ҴӮֻӦսף˳ЦͳĻ¶ǿš죬ҴҲѡԹۣĮԣȻղܵȫ¶һףأȻ⸮ûʲôѪԵȴҲһ˿֮ͬ⣻ң常ã⸮ӵܣʹΪǣҲ޷⡣
ղǰս⵽߳𣬹ʶȻӵԾԾԣŵĻ£ȴûһٸǰսʱͦɾԾ񣬡ǶԷھ߲Ϊġ
ԷսŵĲû߳ȣͷһۣɫƺΪοŵҸҵսӵпھﵽ߽׵ĸִڣӦսʤ㡣
ĵҿ߲㡣
ŵҡͷ֪ĹΪھ˵ȼġھ֮ϣ˼ʹھ߳һף⸮ӵҲѷСȻҲ߲㣬Ͻҵ߽ӵܣȴӶࡣ
ŵĻһݣȴɲΪ¶һΪŵЦݣޱȼᶨĵʮİܹǡ
ŵΪ⣬רע˷ۣյͷܺáȻˣ͸ҺݺݵĽѵǵʮһºݺݻ
Ǻϲ½ﺿУɲУ֧ЩôҾͼɣԱղƼ

ѶŵԽȻȲ⸮ֻз㵽ס()
ŵĻش𣬽е⣬ٴһЦ˾̨£⸮ӵܵ棬ӵܱһˡҲ۸ǣֻҪܹҽһӵܣҽҾ͸䡣ɽС
ӵУվǰΪ׳꣬˳̨ǰվŪĿ̨ϵʮ⸮ӵܡ
ߣɽǽһǿӵܣܹӵȻһȻ˵ôƯ꣬湻޳ܡĵ
ʿ֮˼𣿻¼°ɡ
ܺãǾ¼£ŵȴûֱ÷սȵ
ŵĿ˸һۣ漴˷ܵӦŵһԾ̨ԾȴĽɽȥԴӷ¶߲ΪһֱеΪѹ֣ղȫǧӵܶԷסһ󻶺Ϊջ°оٹ⣬ԭӦģķͻȻðȴ֮һ¶ߡŵ֣⸮սӵܣô˷ܣԼҪȫȫǵ˶֪⸮һΪǿӵܣ
Ȼ̨ϵļŵ˫ȴȻӹһ˿˸У漴Էϸɽ֣С⡣
ԭŵսҲͷ죬ô˵һ»Ȼŵ֪ԲǽɽĶ֣ȻսǸԼͷԽʯӶԼսİܹϼ֡
ŵһۣͷһζ峤ǿҵͬС
쵰ôģҾôȥָŽɽȵ
ãйս⸮ӵܣһ±ȼһȲʡ
֪ɽƣȻ˿ûжŭ³ֵɫͬһͷʨڴһ
ױŭˣһͷɫĶ̷ֱͬ˷ֱŭĿӣȻڲļ£ֻһ
ոսйھԣһǽҵӵܣɶûдڹ似ֻԱƴھж¡
׼һ£ɽͬʱݺݽԼھͨƶԶԷ
Լ۷ġھβ棬ͬҰ԰㣬Ȼ¶֪ȻʧɫֻԼھͬ˸ְһһɽ֮ھǿ˺ֹһİԵһ·
һ죬ֻɽȻͬھȻײս˲ɵͷһŵɫɳףһƺ߷ͬӻȥľżշɳиһѪ˳
֮ǰסһɫһ䣬ԽɽŭĿӡֻɫɷף˫۽գȻ˹ȥ˫Ĵ£ȴۡ
쵰Ѱԣôص֣̫𣿡Խ
ʼ磬һźĵ˼ҵֶھߴ߽ף̫ԵЩղסһˣλӵھҲ̫˰ĵԴĻУȫûһ˿Ǹĳ⡣
ԼˣŵͷֱһʱҲͷŭӿΧսӵܣһҧŭĵͷ
ûˣеĻϽԣĻɫͲˡɽȻ̧ͷ̨ϵһ⸮ӵܴе
߽׾Ϳţ̨Ծ£俴Žɽ㡣˵ߵǰҲ׼
սղŽʯһٺƣΧ۵һ⸮ӵܣ±ȼȭסеʤʤʤ
վԱߵĽ꣬˫ͫһԷԾµиӦһ˿Ѱ漴⸮ӵܵĴź벻ӵ⸮ӵӵôӰɫһ䡣⸮һӵܣȻָƣ֪⸮ΪߵӵܣǼŵĶھ׶ѣʶŸҴһӵܣս֪⸮ȻĪðһӵҿƺҪⲻýͷΪ
ɽС⡣ڽǶԽɽһ档
ɽ常ʾ˿ûзϣŷ¶ǿս⣬һģ⸮治ģҾ㾡ȫˣĲļһȫ壡
һ˿ͷ֣£Ǹǣ
ɽŭ˫֡
һʱ䳡žޱȣ⸮ǧӵܡͬϢԭԷӵǿĵǣڼ˽ɽǿھͷЩ̨ϵĴ£ͬŵһҲϾǹغ⸮ʿһս
׼˷һۣٴһȵ
廰һ䣬ɽ˫Ĺâһһʱȫ߸ֱǴһȦһεѹɢ񱩵ھ̰ͬӵĺˮԷֱֱӿղŶ˾Ȼδȫ
䡱һ죬һεִѸɢȥΧս⸮ӵܣֻؿڷƣɽֻԼġھһ»һǽһǱըġƺ۽Ȼ׾ٽھȫɣ漴ѭֱۣȻϮءͬһʯ򣬱һҵ÷飬ɽһҽзѪ罦ͬߵķһµɳʮ⣬ϣʹ˶Ҳ
ɫȻ䣬վӵܣȱʣɫҲɳ־һ±˾޵ء
ǰɽֻϢ΢˲˵˫ֱۡؿ߹ǣֱϳɲ֪ء
˫һ˿ɱӿָŷС㡢ҡ
վֱӣɫ㣬ĵ˼ҽ߲㲻ãھЩղסһˣλӵھҲ̫˰
һԭĻֻؿڷ£һѪ⸮һӵܣȴͷ죬ȻһȲ
ãʹ죡ʹ죡
ھôƣֱֿ԰
ǽҵˣĪŰ򲻳ɣôϸ裿

ŵͬ£ϲɫŵ̨Ծ£俴Ž꣬ߣ˺֮㽫仰ʵתֽ
԰ʱڶԽӵܺȵûˣеĻϽԣ
һۣȻһԲŽɽתȥӵܻ󡣽ɽҲǽһǿӵܣȻǷĵ֣ӵȻˡ
ʤˣʤˣŶʧ߹ȥɣ䳡һ⸮ӵܣŽıӰȻһ󻶺ʮ
ҿʱ򣬸ղһ£˳ͶͶƼƱţڴ˶װл

ǰƵĽӵܣݺһҵ磬ޱȵļŵڽӵһߣϯȫףһ죬ʮӵܾʹ͡()
һֱֵҹͬڵһӵܣȫȵʹЩӵܣҲвٺȵࡣ⸮ǵһսʤ𸮣ʶɲŵȲ˷Ī
岢֮ãڰڿƸٹ̣ص֪٣һһٴݻ٣𣬸Ͳʵʶ彫ӵܵϣǼʤˣڳнøĻȨҲ˷սʤɽ⸮²Żϲڡ
סƾСԺڣڶͣԽųԴҹĴС¡һӵܣ߻أͬ峤ֱӺȵ²֪ԼôصļҶ֪
־˴뱲ӵԽû뵽ԼȻüһ죬峿ΪʹԴɫ㱣ֱԼһΣһΡ
ŷ߳䣬ȴַȻԤڵķˣŮĽڷԣڴڵĿζġ
ְ֣ˣϸҪ֪Ĺ£ô͵㣬ʲôࡢŴ˱ġʮأóԡҾ˵һΪʦġĽͬߴߴ˷ܶԽ
ⶼģΰԽӵľ²͵㣬ȻȫһͷΪĵģһвһΣӶջϲһ
أԽʵŮɫԽһ˿𣺶ӣԼȻԼŮġ
ľ׮Ľĵĵ㱳󣬸һֱû˯һҹ
Խһͷһ󽾰ȫ¶֪ھ߲㣬˭֪Ϊ֮˶Ŭ˵ȫûκһӵܣһڿࡣȻ˵ʺҪ̿ͬҲǲٵİȻ֮ھ㣬ȷЩ̫ˡ
ԷˡԽƿӣ⺰һȴȻԾľ׮˽
ԽȻ֪СɵķԺһУֻҪԸ⣬ӲĶĿԽһ𴲣վľ׮סķ;֪չ
һΧڲǰܰķΧпʼͣڡ
Ľսÿġһڣһ߳һ߲סڽеóԣóԣ
⸮Ĳ͵㣬ʮ֮࣬ζ쳣ǼԼ˵Ĵ˼ʱȻ˷Ըˡ
Ľո˵ģԽϣ¶Цݡ
ԽЩģŵԸģֻҲǺȵôȴȻûС£Էӵܵ磬ǲ
¶âǺ£һʱޣҵӵܴˣɾ͹ˡ֪ôֻǳԽ룬˷һۣɫ
һ㶣漴Ц⸮ڣҾͲʲôѵ⸮άҵȫҲŵΪƽϢŭ𣬻Ὣҳ״ѹ
ŵȻôǡǡ෴᲻㣬⸮δ֮ǡ˽ӵܣ˵Ŀ¾Ϊһֻңѡ񣬷ҵıͲܹ⡣Խɫ࣬
Ȼ̸ʲôֻֻȻ⸮ӵܣΪ⸮ҲӦûʲô
Խɫӣҡͷھ㣬㣬Ҳͬѡ񣬵ھ߲㣬עδɾһĿ֮У⸮Ϊ۵ġ
û뵽常ΪԼôԶһӴסˡ
֪֮˲ıԼȫΪҡΪĽգΪܹõӣΪĽܹСһ˿˵ˣǸŮԽͷɫȻ
常ԽǸεɫһʱѪӿԽ£ޱȼĴ㲻Ҫ˵ֻû㣬·ߵһѿݹǣҡңĶӣӦǧҪʲôзģһҪĽչϵң
Խŷͣɫᶨ˫ۺᣬޱȿеĿ̾˿ļͷص˵ͷ
ԽڴӦɫһϲɿվӡ
ĽڷԣĴ۾ףֿʲô
Խֵܣڼ𣿡ʱԺȻһϤ𣬾ͼ⸮Ĵ֮壬Ц˽ʮ
ԱղƼһС

ԭǴ£֪ʲô£Ŷ()Խæվһһߵ
ȻæǰȥסȻתͷĹˣһԽסȻֵܵסȻ˼ªǰΪˡһ˵һϸĹ۲죬ֹվԽĬһԽӣͷǼ¸ТҪ׳Ϊ⸮һӣȷԽϲ°빦֮Ч
ԽһĪԵĪλ³ԴҩˣľԼд󷢸̾ȻվԱߵķͷԼȴû
Խֵܣҷ֮ǰе̸ŶзֶĽֶŮһǰˡһº͵ĵ˵߳Ժ䡣
ԽͷˣĸȥĽյ֣档
Ÿˣһ·⸮طᡢ¥ȡ԰һȶķȥģںԽɫʼΪ⸮ӵܵȻ֪ߵķͨסլ
ھŵסġᡱԺʱȻҲһʯ̾͵С·ľС·࣬һռĶĶԺᡣ˴Ὠһɺשڲװθľ쳣
ԽЩ𺳵ĿΧķᣬΪ֧ӵְܵȨһֱ߮ڼΧȴǴδġ庮ķĽգҲǿۻң̾
Ľմûס⸮ģȻȵĻݳޣסСǵͨ죬һ˫Ĵ۾Ľ
ڣүߵС·ԱߵһԺǰͣ˽ŲȻƿլԺͩ͵ľţԽ΢ЦһơԽһɻ˽ȥֻԺԼ᷿ɣټԺȴ޽һĻԣʻ鲼¥̨ͤɽˮ鿣ӦоСǣԺ⻹ѵõһɻˮһѵϪԺһסլ
ʱڣվūͣʮ͡ʮŮͣ⻹гһڶʮҡԽոտԺţͺȻ飬빪ˣӭ˻ؼҡ
Խ㵣ͷ壬ˣؼң£Ǹ˰ɣ
塰ǺǡһЦǲûиլԺЩۣӴԺȫֵˡ
ҵˣ㲻ǿЦɣԽһʧ
ôῪЦɫѾǼĵϵӵˣôסǰǵȼª֮أլԺЩۣǼԷԸʹ͸ġ
ԽȻԼˣЩʾãȻֻһĿģ÷ױ⸮ӵܡ
㣬ԽĬתͷԼӡ
Ҳ벻ŵȻ±Ǯֱ˴һԺլԺʮūͣҲգ˹ƽһΣоʵǿĺôޱʵ䣬ҪȡԼҪһУҪչԼˣҪĸãֻҪӵǿһɶֿɵáţ˽ӼᶨֱΪĿǿߵĿꡣ
常ѯʣȻԾĻǣԼĽ߽Ժ䣬ֱӶͷȻǼ⣬Ǿˣ´ܹǶӰлⷬ˵ȻȻһ̣ƺֱ常ΪҵˡԽ壬һȻһҲо⣬ϾŵլԺūͣ˲ǣɾǿ˷δǱ
һĻ尵ŵĶʱ£ɫΪɣȻլԺǾ˵ԼһˡɣԽӺѼ䣬ʱҪǣԽһϤһ¾ӡ
ȻֵŶˣΪ˱͵ܵĹͣǣ͵һ͵ѾǸڵĶȹˡھƹܼʲôҵԺϸ͵ܡ
ԽڽľϲʱȻЩˣľȻ˵ͷͬʱѩʲôԼĹͣܽӵܣΪ⸮˹⣬ʶּӴԼȰˡ
Ȼǵϵӵܣǽʮӵ֮ף쿪ʼ͵ñǺȻʲôԷһ֣صĵⷬĿġ
ȻѾң⸮һӵܣȻ飬µͷӦ
ȻӦģǶȥ
壬ɢūͣǸְԽټլԺŶͷжٻЩšĽŷȻʼڻ԰ھĻ챼
ŷһĽˣһ˿Ȼı鸡ԽӣԵǰС˵öԣԼĶӣҪԼϣԼʱ˼ֻû뵽СӾȻԼôһϲ
һ̣ԽڷͷǣʼܷΪĺõʮϹ
ԽӣѭľС·ص⸮ɵϣȻ󴩹Ժ䣬ֱġ峤ŵסġᡱ()
ŵ𴲣վھ¥ϣȻù㣬ʱкȲ衣˽Цкһׯ²ô
ڽŵ˾סڶʮʱؼΪϵӵƶĹأ뿪ĸᵽԺסʼܼӵָܵھһֻشղŻ븸ĸžۡ
ȻԽæ˵ԼѾȹִⴹվŵǰ
ŵһڲ裬ˣ
ͷԽӵľŵһ顣ŵһɣҵʹͣǸӿȥɸˣ
ȻܸˡֻǣʼʱԽƺЩԥǷСһӦĿԽϣǺȷġ
ŵͷȻ̾ϢҲ֮٣û⸮ѪҪ⸮ͬСУֻԽϡֻкúöԴǸŮĹǸŮ빲˲пܳ׽ͬ⸮һӡ
һ
ŵ˼ţɣԽ빲ǲģְȨְȨ׽ҵԼĲҵſɣ
һæѾȹˣ
ȹ£Ҵһȹ£ŵ
ͷһŵɫĵշδĳɾͣԽһȹҲӦֻǣǲ̫ˣ
죿һˡСʮ꣬Ȼھ߲ף˭֪ʲôʱͻˣǸʱԽ鰡ѾһԲٷͬһ󡣡ŵҡͷˣͺôҲһҪѡʱųɣʵ䷴
ŵѶĬ˵
ˣɸ߷ŵʵ
ͷѾӦ콫׼ʱǰȥá
ŵϵĲ豭ȻȻҾˣԴͬһü塮Ӣӵƻãٹȵ̥ȵҩȫ룬޹
һʧ⡢𣿡
ûʲôʣԴһšݵӵ˵ôӶΪŵᶨĵ
ſڣƺҪԣȻŵɫʲôҲû˵УΪ⽡֮¶Խĵ٣ҲȻȫɢϾƣͲһܹתʮھ߲ţ˵һ֧ǿļҪ֮ԣ˵͵⸮ԣֱǲ
ˣ°ɡŵǰֳ죬ʲôģվ˾ᡣ
ŵסġᡱ֮һռ㼸ʮĶĴ԰԰ռ⸮ʮ֮һŵƹᡱһֱߵ԰һɼٿúϱϸɰγɵɭɭǰͣ˽Ų
¹ڣֵ˵·ϲڵĻҳ˿ŵһЩСĻ߽ڡӵ룬޴£һľݣľߵդΧǰȻһ˵أһˮ
ʱһ뷢ѩɫȴӤ̣ЦеվˮԣˮȲ԰ʱнҡּҵļڴˣһᾪг߾ȻҲһΪʦǿߣڰ⸮˼ŵ⣬Ȼһʦǿ
Ҳ˵ûʲô£ҪͷӣѵʲôˣɽҼŵ常ڼеɰڣȻʮ֮á
常ǲ´ˣŵһЦ֪ͷӹ˿ϣʹ˹վդ⣬ֶ˴ǰһϲ£Ҫء
ɽסԺ䣬Լκ˲ý룬Ȳ԰ʲôģ˲֣ʹŵҲɡڣסԺʮ꣬Ҳһֱδ߳դ
Ŷ㾹ȻܴϢѵõĺܣ˵ɽһ˿ȤɫڵҺŪңͷѰģϸƤ
ɽĳŪֱѡӣŵ΢˷ܵĵοϲ£ǼѡʮӵܣȻһھ߲ţ
ھ߲㣿ʮꣿˮɽһ㶣ʱľͰͣ
ŵͷ漴ЩεĵΨһźǣӵܲӵܣһΧӵһӡ
Ŷô˵ҲûҵѪɽ˫һУȻô죿˵ɽ񣬡ͨһľͰˮڣʼˮ
ֶΪ⸮˵ôҲһֻҪܹպãһѹңΪһ壬ǴпܡֶϵӵáӢӵƻŵᶨĵ
ɽƺһ̧ͷЩĿԼֶҪ֪⸮ġӢӵƻһƣǡδƻ
ɽŵһۣȻѾֺαͷӵ˼
ŵһ㵣һʱֲԼλ常Դµʲô̬ȣ
ɽһ˿΢Ц֣ͷŵ㵣μҲʮˣò˵ҲֻĻǿҵۡ
ŵһɫϲ⻹ǵһ常УԼ϶ۡŵ˷ܵĵһ£常һˡŵ½ҵսȴ͸һٻ֮£ϸ˵һ飬ĩ˵ڳȻ飬ȫ˶˵ϸŵꡣ
ꣿ̫ʹˣ뿴ϼһºϵʲô顣ɽľͰһͷһЦСһҵеȤˣºǳӵܣͬɽġƹȡʱСܹȡһ磬ʹҡ
ŵһ㵣漴ϲӿ𣬹ʮ¼
ڶ磬Խһūϸĵչˡ£ʼŷ͡()ôֲڵĴ֣СĶµˮһڶʮµıƣȻ󽫰ֻţޱԽĶԷҪǰȥñˣǶרҪԼʣûʲô飬Ҫܣն㲻̫һ
˸׵ĻԼܾҪ磬ĽղС죬һĿɿζһʱȫûθڡ
΢΢һЦæһ*֭ѩ棬οһ᳣ĿնģԣԷ
õĳŵĽնʱüЦŴڣǿ*֭ѩһҧ¡
ܵӣԽҡҡͷһΪȻʵͷȴǴ㡣
常ãʲôôЩӵܶͷҲҪ룿ɻʵ
ʲôôԽֽһôȥˡֻҪãͿרעΪκ²ģһиܹΪĻʣޱȵĵҩ̥ٹȵȵȣʱ⻹ʮ߽׵ӵܵʦΪϸָ˶Ϊֱ벻Ѱ
󣬲ȻĶ˵ͷ
ù㣬Ȼ常Ľգ΢Ժ䣬첽żȥ
ִܿ⣬ְⷢڵľӵܣȻȫ۵Ⱥˣȱغʵʯʾţرգδ򿪡ǰɽƴھشۣȻһս⸮Ƶġࡷڡɢҩнһҹ쿴ȥѾûд󰭣ٹؾͻȫȬȴһԵķ档
첽ȴҡҵȼ⣬ӵܾԲԼͬ¶η֮ɫھ߲㣬ǵʲ֪ҪܹﵽԲߣһ¶пܱ磬ͻƣԷܲɽֹ֮У
ͬһӵܵĿȳݣŷҵǰйٵӵܣ˲ӿֶŭ֮ɫرż˹ʺ˶ѣԺھԲǱġԭӵܡһĽޱȣȴǽ˼δϣ֪䳡ϣͻأģԭȵ֮ӾȻֱӱˣڹ⻷³βŭ֣Ƿԭҫˣʶ¶Է˼ӡ
Ȼ𼸸ǰǰĹͷĶԼͷ֣·Ҫעɲȥɧŷ
ҼʡջԼӵĽշĿ⣬ϰСɵķȻͨ͸ģֻһʵսĥ£ǳ죬Ϊǵ
Ҳʮӵ˽õȴʯţ¡¡ڣʮӵÿµ³ȡҩҩɢȻõĴǵһζǿǶΧޱϤˣ¿첽֮С
ãĹˣһֻ̾һôֲڼ̵ĻھʯĴٲ⣬ޱȺ󣬶ƽ̹صʯ̾ͣڳ˱ܣԼߣȻǹһӵ似ĳĴ⻷ƴܣϰᣬҲȫþʯɣķ໥֮ԶȥΪֲڣȴ֪á
ڷȤۿõľʱȻԴڣһѷӿ˼ʮһꡢŮһߴǣһ߲סʵǸǷǸǷŮ˫磬ˣȻһھΪ͡
⸮ĹأÿھϺЩѡӵܣͻᱻ㶪һ似ȻĸҵΪԽһͨӵܣΪЧѡγʮӵܣãɵѡʵ似ҿһֱʮ꣬ȻΪĸߵͣٽз˾ְȻǵְλǴ֮ЩѡӵܶȫͬնġʮӵеЩߣпֱӳΪػӶһֱȥʱԴӿļʮ׳Ů⸮ӵܡ
ڼʮŮݣȻһ̤ãȴҲޱȣǰһҡ
㣬ǰ䳡ݺݴ˽ҵ磿
ֵܿȥܾǶ㣡
ϣƥģ⸮һֱܽȺ˵ıֵǳ˳𡣡
ӵޱ˷ܣͬۿϡжһӵϽΧסһ಻סڵĵǵ궼ӵŰһҿΪǺݺݳһʶסøУлš
ԴΣɴΪȻû뵽ܽɽȻ⸮ĵӵУֱӳһӢۡ
ʮӵΧŷޱȵ˵ŻԼҡҵӵܣȴֱӱǸһߣᡣӵܵҲˣ֪Զʶ²ûʲô˼һĻͷԷպȴǸ
ҺʲôϽȥһƤǲһװȻ𣬾ͼһƤڡĿʵ׳վԺſڣǿŰͬŭĹţżʮӵܡ
ʮӵһһʱ׷ɢգۼ䣬ǰֽʣ˷ʮӵܣóϣ½ӵΪηվõӵܣǾʮ似
ɫĮϸ˷죬ٺ٣깤Сھ߲㣬ȰڻϴڵĻ죬滳Сǲˣ
صһμͷ͸оΪ죬ƺЩ͸û뵽ʾȻõϡ()
Ź֣˵ǼĻһ
ܺãǰ;úҪиĮȻˣĴŷļͷݺݹ䡣
վʮӵܵռأӵʮھϺ󣬾Ϳ似ʮˣãѡһֺ似Ҫסѡ似ʱÿֻѡһ֣м̰࣬ʱΪʱǺΪ֮һţغܿ콫ʮޱȿܵӵܣһ¥ǰ
صһ£ʮӵȲ÷ӵ롣
ãֻһľϣ˸似ؼȭƷȷָвǧ֮ࡣЩ似Ҽʮ˲иŬۻãȻкܴһ֣ķʼǣжĸ๦
ͬţ԰ʮӵ˷ܵɫͨ죬ֱվһ£ʼסѰʺԼ似ҲĻϲ˳ȡһ似ؼдšơ֣һģüͷΪʧⱾ似Խġȭ޼ͬһĹġ׾ȣɾʹΪ磬ܲˡ
ͷ˷ɢĹᶼİɣǡ񲻲ˣԼܹѰһԼġ׾似أ
ܿ߰˱ؼһģ澡롶ơȭһ޶ȼµ似׾ȼ似ȴһҲޡ
ͷɥüȻСؾȸ似ȻûеûУ似ѰɫȻЩ似һڴ˴ղܴˡ
㣬йƤԭ̣ܹٻһ似ôʱӵеġ׾ؾɾ͵ӵ׸似ˣ֪ʵ̻ķ顣
ʱӵܣڣ˸߲ңеѾѡãھ۾ķģеĻڲסѰҡҡͷһεֳһ似
ƮƼؼϵĶּȻͷһԵȻ似һҲޣԼ񽫡Сɣȱһ׸幦˺βûѡһҲʤޣ
ʱһϸеĸ๦ܿ죬и๦УѡˡĹٲ񲽡ټϡƮƼ׹³һأÿֻһݹҪں̵ܶʱڣȫгԴöԲ֮󣬷սĿȺκͼֻҪԸ⣬һ飬ʹ˼ǵĹ죬ֺ
ʱܿȥӵŸõ似뿪ãſڴѡĹǼڲᡣǼӵѡ似ΪľǷ似ؼʧλӵϺԭҪ黹á罫Ĺٲ񲽡׹д죬ȻҲһƮƼǼϺ˳
һֱغأʮӵڹ涨ʱڣȫ뿪ãĵ˵ͷȻǶѡʺϵ似ºʮ˽ҡּҵĸʮӵܣǰɽġƹȡʵսҪԼʱȡúóɼɱޣҵӵܸѹȥǾͱץµʱ䣬콫似ɹˣڽңȥɡ˵ţΧƴΧһʯǰܿÿ˸Ƿһ
ҵӵܸոյõ似һ˷쳣¸Լʯݣʼ似ʱףһʯݣһңõӵܣÿ˶ֵܹһ
ӵܷϣȴŷһʯǰȻʯݣǼŵĵʱңԴ뿪󣬾һֱãڽˡ
֪ص˼ϣԼܹŵһҲΪһǿʦ˵ͷȲĽУ֪סݸƿռķԸԺеҩ룬ֱƿҩֱǡٹȵ̥аٹȵºܹ̼һղʳҶǿ棻ڡ̥Ѿ֪ǸĻʵģΪӵܵھҲйЧǴھΪģߵʮͽھӵЧֻҪܹɣܷãƣЩùҪ
ϲƿҩӹС뻳صŽúʱھʮĳϸָ㣬֪ҵָ㳤˭ɣ
˫һɣҲҪǸųɡ
Ȼʲô˼
ʱκ˲ָ㣬ƾʮȻھ߲㣬δΪõĳϣȻָܹһôԺΪʦ˵ȥָ㳤ϣҲǱӵ¶ŵȴգȻͷΪջˡ
һҲסˡȻ֪ʵս󣬷Ҫָܼģŵָʦ
뿪ȲڣֻҴԼһƽңΪ׼ǧľʯɣޱȼҲͰˣڲȻúĸְ壬˿޷Ƕһ㣬˼ʹھŲӵܣȴҲԽ֮ٻ
ڿյģаڷһ׷ԲĴ⣬ȻȴΪ⣬Ҫ;жĶɻģٺ档
뵽ңԺ䣬Լãͷ˷ܣ˫ȭǵãԼߣԼҲҪΪʦһҪԽʮÿ
ңƣȴһ顶׾ھڻ()Ϊľһס׾ʩչʽԲڣۻ룬ƵľڲסĵĻǽڡǶĸְϣһװ죬Ϊˡ
һס׾꣬㣬ܣоǲԻｫֵҩȡƿһֻƶСѪһ˿˿סɢš
ĿҩȻʼˡھסҩھ߲ҲЩʱգҹ̿ס˽ɫԪתھоھֻ̥࣬ۡǡԪɢûκιЧ˵⡶ܹ߲Ϊͽھ̥֮ҪһΣɴΪܣϣáܹھֱͻ߲ס
ԼĪʱչվƿһʧҡҡͷ¡󣬴ھ֮ȷҲһžȻžھںϣɺ󣬷ľȴԾ߲ͣףû̫չľ̫΢ҲҹʶĽɫɵԪ൱߲ľ磬ǿ֮Զɵھƽ֮ھ΢΢ס
ͽ߽ף･ú嫿ÿһҪھҪճ־õһ͸Ͳʵ
֪ԼʱھΪͻƣ·ǵĽھŻתеĴϣԻｫǱƮƼؼȡ似
ƮƼݡͷβϸһ飬䴿󣬷ϥ˫ֽ³漴˫ۻպϣ붨״̬ʶУ䴿ġĹٲ񲽡ƮƼָ似Ϫˮ㣬ޱȳγĻʶģӴʶʼתסֹȥߴݼ̣໥ںϣֱһ׽ȻͬΪ
о⼸׸̫ͼڵŽ׹Լ£þ׾һҲںϣȻһԼ**
䣬³ûʱţҺ󣬾ҲûгڶУʱ䣬˿ˣȡһٹȵ£еˣһС˯һģ׹ƾǿʶʶںϳɹţϥʼվڷȥʱһ
ԴӽңܿȥȴһֱûгõӵܾչСٹȵʮգǺ飬˵Ҳûôע⡣
һһܿȥֱʮ֮ãԾûһ˿Ҫصļӵܽס˽ţŷңһ졣ЩӵܣҲбչʮ֮õģһõӵܣȴܹôʱ䡣
תһ¹ȥԾûгأʱõӵٿңɺ죬ȫ𾪡̾չһ£ʹ֮ôӵܣҲûһܹġ˵ǣڼóʷУܹһαչسһµģҲ޼ϾʮǺöʱǳסӴڰƽСڣһһһֱɱǻܡ
ڷչһ£õһӵܣͿʼ÷ʲôʱشÿĵڽԲһȻȴûһܹӮʱ䳬һ£еӵҲǵȡ˶֪һóȵСóֻȡ衣
ڷչسһºõӵܣһʼϾ£ڷΧתƣҲʱͼܹʲôʱӵܶټ´һκ˽ӽΧʮڣΥߣϳͲ
´ȻһӵԾͷ棬ȴҲûٸҿˡڷĴ£úܿһֱչؿ޵ȳȻʮΪȵӵܣǱһһҪңûһֳܹһ£ʱãҲʮѡ
չʱ䳬˾㤵ʱŵҲˣáվڷһȷûгʲôŵһϲãȴҲûж˵ʲôֻټӵܣƶĽʾһ顣
ʱƣӵܶԷҽʧȥȤúָֻܿƽֻÿν֮ǰӵǶرյҿϼۡ
ºڣȻһХӰֱӻһɼӰӣڷӲϢͬһӰƮɣȴϢޡڵĵϣȻ˴һҳڲסӣ˳˵Ȼһ˿ۼҲû¡
жӣһΣֳʵ壬վ֮ϣһЦɹˣڳɹˣµιӰɣ֮Լġʹھʮĸ֣ԼҲӵԱֻ֮ϧǣԼھ񣬽ܹ֧ŶҶѣڹؼʱ̣ӦҲ㹻ˡ
Ӱɹֻûɡã֮һǿҲʮ³
¡¡һ죬رµҴţڿһ˳()ǡһӵԱ߾ѹرյҺȻһ֮ȻžͼһɭɭĹӰƮȻӵһʱͷһϸߣһУѽͬǸ£һǶĲˡ
СֵģĹüͷţżȻһͷȻĸְϣӳһͷɢޱӰɵͷһ㾪гģй
˶񣬷ϸһɿЦãӰȻԼӰұչ£ûϴ裬û˷߳ͷɢ磬ʵҲûʲôˡ
ڳˣۿ¿ɾ͵ˣٲأҪǿţˡôܳһģҲһ漴˵Ĵ
ָŶͷü˶ˣ
ɫŹֿһۣ£ȷе˵ʮ졣
ôˣҲһ漴żĵѽôûлؼңնҪԹˡ˵ŷȾҪܡ
һסܻؼңųôϴϴɣҲʱ䡣
һԼģҲһΣãҴϴһ裬һɾֽۣͷãʹҴҳöȥظź棬еʱͲˣúϢϢʮ󣬿ɾҪ롮ƹȡʵսˣϽ׼
ͷҲأе֪ˡ
ԭѯһչôãھԼ似ôҲֻδͷ
ԽסԺ䣬Ľչڻ԰ˮ鿵ʯϣС죬һߴϪˮڵ㣬һ߲ס૵ĵ硢磬ôҲնһǽնˡСС˵ǲǣߣնҪȥ磬ְˣ˵նŵնôԣôŵ磿
һºͳ硢ԴǸεȻĽ𣺡ǣնˣǲŵġ
Ľһͷһ̷һУһʯŷ˹ȥ
һֱãŷĽյ˫磬ϸһ²ƺĽֳһ
ԴͷǸεĵָ磬Ǹ粻ãʲôˣôûлն
ĽҡҡͷһͷĻն֪룬һֱųΪһǿʦն֧㣡ĽͷԹɢ˸һɶޱȹɵĵ
ͷһжͷ§Ľգնһ常ʧһΪʦǹҸֵ
Ľվôڷϣ§ŷĲӣһ˵ŻɫˣؼңĽͷ˰ϲãܿ˯˹ȥ
Ľձķ䣬ڴϣԺӴһ顶׾常ԽȻʩʩȻ˽ʮȡȹ£һֱߵԺſڣ鰲׵һͷ뿪
߹СţԽһ̧ͷȻվ֮ǰ΢ЦſԽʱΪˣڵūͣԸ϶Ӽˣһ̳þƣҪүúúȼ
үһ߳ԡһģ֪Խڳ˼ŵµĺˣγΪڵһȹ£ȹ¡ʮȹ£ͳϽڼڵλҪ
Խ־ĻУͿ״ޱȵ⣬ͷҲΪˡҲǣɷ򲻿ȨСɷ򲻿ǮԽְȨڸڱ˾أһȹ£н꣬Ľʳ󣬿֮Уһǰ;ԶδĶӣԽֻʲôģڵ뼸֮ǰȣֱ֮
常һȹºֱͦϣ⼸ӪʳţҲ٣ƺ
ԽĽգǷͷǣңŮȫȶ˷ǳ׽˺֮ǣ׷Ӷϣ;
Իｫٹȵֵ̥ҩȡ˳ݸԽҽãĵҩÿһֻʣ¼ʮ常ţȻһӡ
Խһæʹãģɲܵ
ʹԽΪһȹ£ȵҩ˵ҲǼΪģΪϾЩҩ⸮˵۰ֻӦļӵܣһ뿪ú󣬾ֹͣӦ
ҡͷ΢Ц鲻˵ģȨǵҩ޹Ӧ
ôһ˵Խŷ֮Ľҩӹ𡣵үһֱȵҹԽһκȵĴ

ʮˣѿʼۣҲѴͣڴ˶лүˣɼ˵ԣûţҲܵ԰ڴٿһ£ѣղһ£Ƽһ£½Աһ£ûţ̫ҵлʮ°˲
ڴ˺ʮһֱڶԺڣĽˣи()ڱչڼ䣬ˡӰҷáʶɫԪھҲʮĳ߲ףȻﵽ˸߽׵زνջ
ʱѾҹ˫鱧ԲվԺڵͤϣסǱšھתʶâֵĽɫƣĽ಻סţΧԪƵĲ£ͬһֻֻᵽζ۷䣬׷׾£ڲ
ھľﵽ߲߽ףɫԽءֵǲâԪٶҲӿ죬ڵľ硢Ѫ⡢裬ȫõ̥ǰǿøӵļ̡ӵǿ˺ԳܸӿĴ˵ﵽĸ߽׾磬Ȼɳ׵ǴһȫСԭȴСֳʵİ֮ɫһƤĤƤĤ֮ϸһĪĽɫƣȥӴĪھһת֮ϵĽɫƣҲʱ˸𲻶ţƺӵԼ
ͷһֱ࣬صƺԳ׻ٻʹг룬ҲԼϣҲӰĹѪҺÿһ䡣ֱɣȫŲɣЩ
Ȼʱ߲߽ףޱʱǿȣ֮һʦҲǺѷɫġ֪߲࣬ھȻԶ࣬ʹ֮øǿ˼ʵ̣мһ˿ıʶı̬زһ衢ޱȾӨĹ̺һ˿˿ԪѪҺеһУҲκһͽܹӵС
ǿȣʹվʮھͽóصȫһȻˣԲԴˣͬţãȻ֪Ժδ
еһУ֮鹦ɵöԲҲǶֽɫƵâϣɾʱɡۼԪ壬ʣӶʱǿ
ϣ˵һˣȻ⣬ϾǺ£ѰԵɣֻ׵Ժ󣬲ȥ롣¿еųٴרע
һĴˣڵھͬڵˮʼסڡӴ꣬Լһ˿ԼԦĿղζ
Ȼھﵽ߲۷ϡͻƣӶ춯ھŵڰ˲⣬Ȼȥ
߲һ·飬Ȼ˰˲⾳磬Ȼţˡһɽ¾ײƳһεݺݺ˷ʶڽɫ֮ϣӶֵâһɢɫƸѡ
ػֻͷʹѣδκһҵʹ෺ͬƣֺ񺮱ⶳǶʹ֮£̲סҲƺһ̾Ҫ̱ڵϡ
ҧأһ߽֧֣һ߱ʶ侲סھΪʱƽҪͷһиƱҪǰ԰˲»䣬ٽ˾пܡȻͷΪ⣬˵λͽ˲㣬˾޴ʹࡣ
޴ʹͬϫ㣬סһһĳŷʶмΣȻﵽ˷ܵļޣҪʹ˷ˣȻÿʱɫֵâۼԪ壬ܴصĲλӶʹܹ
˵ʹһֱ߮ڷܵļ޸Ҳʱһĵߣսһ񾭡һδʹϴ񣬷񾭽ܹݣٶٶۣڣͿüΪٶۣӶʹĴ̼־ʹ֮¸ȹ̡ǿ󣬳˼ᶨƵζ壬ëУһ˿˿һĺɫۻ廹ʹȴǽһƣڲص١̭֯ų⡣
һҹڶɫʱǹְֺ޵ʹ࣬ɢȥӶ÷һһƨڵϣڴڵĺſоؿȼһŻҪ֮Ϩ
Ļָһ˿ɫƣվһҹľɴ˸䣬һʱ²ѡȻȻһɾʹ֮ļˬ졢ʸзƺ״̬õòˡޱһȣִǿһ֣֮뵽˲⣬ӵʮͷܵҡȭʽҲ׾ҲܹԲͷִΪ
˫ڽ¼Ӳʯϣһͬڣ˫Сջ֣ޱ̵ӡ΢΢һЦĵ˵ͷҪ֪ӡھӡģȫƾǿȣѹģҲ˵壬ٴ˰˲ھӳԲֹʮͷܣǰͷҵ
Ȼ˿ͷǻرҲǺܷģ˷ͷǺġ֪϶ʶֽɫƵâĹ壬Ȼղųͷ֮һ˿м֮顣
ڣܿϴһ裬ɾˬ߳Ժ䣬ŴȥһЦݸ֣ôã˵ʱ䣬ʱȥֻϢˡ
ԲһؿܹԹµˣǡǡ෴ԸΪϬֱԹԵ±£ŵʮ±
ɫոշ⽡޾ɵ߳ţԺڡ()ʰöֳͷƳȥȻһӴⲻ⽡˼ȱæߣл˵ء
⽡۽һŭӿ֣Ȼ³תϵķŭȻȫȥ֮ǴֲʯһĮĿкӵܡ
Ĺ֮ϣ˫ۣĿ⽡գ˼ҿľˮֿ̫̫ʪɹҪȥһԽ󣬿ҪӼӵӣһͿǧɣ߽ͽΪǧҲ׾٣Ȼ㣬ٺ٣Ӧʲô
ޱȶ񶾵Ļ⽡ҲѹƲסͷŭɷ֣ɫɷףʲôľ񣬾ɹܹȥһⲻǺڷǹԼĲ꣬ͺ˶ô˵˭εˣ
⽡һɫȻһɨ⣬ߵ⽡ǰָͷֱӴ⽡ıӼϣݺݵĵģӲТôƨɣҸİףӣڵݣʵΪ㻹ǸŵĹ£ƨ׸㣬Сүһ̲ˣҪ㡢Ҫ㣬
㡢˵Ϲۣ⽡ɫƣֱ¡
壿ǺǣҲǸѧĶѡ겻Խ˲İ㣬ĵڣĵҩøãƾʣܹﵽھ߲㣿ھﲻ߲㣬ȹµʸûУֺķ⣿ֻԽ˺ĺ㣬֪ȴһǣڣʲôһ
⽡ɫƶȻתΪ죬ɳֱףź޺޵Сӣ㣬Խ㷭һ죬⽡ҲѱܹٸԭְҵͷˣʶģִүҸö֣гһգĿͷԡ
ݹŹֵĿҡͷЦֲôӲﻹл룬ǺǣΪԼĻһ죿ͷˣ𣿵֪ԽˣʲôְΣһȹ£һơֲ϶Ķӣڻ£ֺԽ˶Ȱͱˣһ˵һĴ⽡գͬǳѵ
Ȼһȹ£⽡˻ɤɷ׵ţ˫۸ĹâؿڼסشϢţȻǧʯһ̾Ҫѹſһ
ɣϼһ˭ûһŶأԺʵʵɻɣʵҲһǧھ߲Ϊһ͸ˣֻҪúͶŬ죬㻹˵һ⽡գЦĵԽ˻ǺʴȵģҪ˱ˣŪȥˣ㻹Ұɡ
⽡ȻһУͬ˵Ұ˵Ҷѵһ㣿ȥ˵˫ȭһݺݶ˹ȥ⽡似Խһ޶Ҳǡȭʱھ߲ΪͣԵޱȡ
û뵽⽡ȻҶ֣һҶھΪӦҲӰơӦⷢ⽡˫ȭӭȥƵ;ڲźȻ⽡ھ߲߽ףԼнףӲƴǲ
ڼУȻ⽡׺˫ȭƿӰֱ֮ϡʵίʵ̫⽡£ڼֱͬӤе֮
һҺɳȥשǽ֮ϣֱש˸顣
ӼʹܶɽӼʹһӲҲھ߲ĸ߽ͽʰСӣ練ơ⽡һߺݺݵţһߵڸǰ̧Ŷͷһߡ
⽡Ľ֮£ڲûвҽлģһЦ
⽡ͷȻһ̧ŲڵĲѹשǽ֮ϣЦʲô˵ʲôЦģ
ڱףǡ۽Ѫεδ𣬲סʶ£ޱǱȻȴб⽡ָЦҲ֪߲ھͽأھٲ㣿нףҴﵽ˲㣬ɣ˶ңûһҲᱻһܣŶҺ񻹼ǵã㻹һƽƽĶӣǲİ࣬ҲһӲ񣿡
˵һ䣬⽡Ͳһ£һ仰⽡ͬ޴УڲĽһӻ䣬ĺˣƺȫһӳ⣬̱ϡ
վһ˿Цݷһڴϸľ⽡ͷȥôţ
⽡ңȻƺҲңľдݺԴϡꡱһ죬ľһӶϳأһѪͷʶ¡
ɫѵľֳһ߾ٹٴκݺ¡ꡱꡱꡱҶʮľڲŴŴͣ⽡ȻͷѪ鱩ͻڵ϶á
һ⽡ϣŭȵӿȥסǧ
⽡Ŷֳĳ˸ۡȥ
ڽѵŹ⽡ǽڵһߣбǽϣɫĮֱڡ⽡뿪ܾãŻվֱӣϸһ¸ոɫ˿ۣɫֳһŹֵЦݣȻžסԺȥһ̣ʵ䣬˸̵֪ȻԽĽգڼпƷĽʵһвǽھ֮ϣһھǰٴͣͲǰǽ⽡ɾǣˣΪԼǿֱΪǿʦǿߣΪ˱һĵڿ;ѡ

ȥĸҿӣ¿һֵ֧Ѽ¡⣬ղƼʮһı
ǳǶһΪ׳ĸۡռ֮⸮˽һۡǰǵһָĴ塪ҵסլ()
ڽҵڣҵļ࣬׵ܽס̸ʲôΪǵĳྐྵȻһ̡òƽƽȥ۵СӣȻ˫ۣԼʱ¶ȣȴκ˶Բ˿С
֣ӵܽɽƹȡˣŲһƺӶţȻֳǰȻҲҴĵаɽڵʮӵܣѾȫ׼
ޱ飬˵ͷˮٳɵıӣסҡţԲġʮµĴƣԾȵٶȣڱڷɿתţȥͬǷڵѪһڣıĿζãſڵңʲôƽͳ˺ؽʸУʵζӶͷ
ʼּҵӵܣһ޶ƽƽȮѣңΨһǵģǽ굮СӷСʮ꣬Ȼھߴ߲㣬˵ҲδйƿɲҲϣҲɳμӴ˴ȻŵĲ⣬Ž곹׽ǽѹˡ
ѹ棿ҲҪǸ¡ߵ
֣ҵõȷϢӵܣһѰӵԽӣʵѪԵϵǲǿ£磬ЩôСǽʮھ߲㰡ҽңҽҿ绢һٽ֡Ҳ¡ѹɤޱȼĵ
ƺ⶯ҡűӣרעŲסתζʺҺ壬˰죬һ˿εҡͷûô򵥣ŵϼ޻ı㣬ǲģЩˣվǲġ²ᣬϾҪˣ֪ɽھͻƣ
ҡҡͷȻҽҲھĵҩſӦҼĴָϣھʮĳǾͻϡ߲㣬Զء
ͷ½ɽͻϣʱȷСӻҪãҲͷۡ
ɡɺҪˣСûϰ似ƾھȻܣһ似ǽȫ޻ᣬ䶨ˡ꽹̲סԽ࿹
̧ͷԼֵһۣ༥ѽôסȻҽҵ˰ǵһͷǾҪӭµȼսľһûʱʱ̵̿Ĵ̼ôվǲܳáңٺ٣ҽǰҲû˵ţཫ㹻ʱĺƣһٴαĿϸϸζ
˫һæǰһƿΪһǡô֮һһ֡һΡƿ·ŻرͰеĵĪǣֶԴг񣿡Ϊҵĵϵӵܣ϶ͷҺȻһţԽ˵ζʲôĺܣҵһͷʹ˿ȫпܣʶżꡣ
ཫƱڼϣɫĵȡһɾȼɽţڽǰ¡
ʲôɫһ±ò԰ޱȣʧеɰ֣¡ɾȼȻɽھһ¼߲нףɡȴԺǱΪ۰£ɽǽһΪǿӵܣɾͻˣΪܴ
ڽľУֻ֮һˣɽΪϣֱӽˣҲֲˡ
֣һʱɰҲ㲻ʲôҪ˴ǡԥһ£ڵ
ءȻһļͬˮͰƣϢѣɢһء
ҽʧֻҪܹȷҽҵһͷʲô۶ֵõģҼסȵһʱӴɢ첻µزµĽƳ֮£ͬʹͷס΢սš
ģһƣ»ָ¶״̬
˲͵˽һۣӲͷƤҾ;ãΪѹһͷʧһʼѵӵܣδ̫󡣡
ѹһͷɼѹһͷҺαغķôĴۡƹȷԲҹʮӵܽУɱޣԻΪʤȻ޾µĴڣÿвӵܣצ֮¡ɽ¡ɾȼھڹڽˣȻƵϣ֪˭˵óʲô?ĵ
ϲԭýɽ¡ɾȼǴ̣һϼѵӵܣȡһӵܵ䣬Ǻ㣬Ҵ׬ͷ
ȻЦҿҽҵĵλŵ޲ʱ򡣲ΪȷһƵöɷ޴ȥɽÿһöȫһһԸǳСӣ´ˣ˵ŽԻöƴСһֻɫľ޴ͷƳɵݸ˽ꡣ
ϲӹС˻
½似ھԼĵҩ⣬һּΪǿڡνʦǿߣڴ½пɳϣԼľԼ似ϵһַ׭ʹʱֻҪעھɼǿס
ʧʼߣһƷͼöɷ޴ҲҪʦ𡢲ҾΪǿߣܹƳɣΪϡǿ󣬡һƳɣҲӵȫһһҶʹûʲôҪƣ׷ʦҲľѪһ͸Լʵ΢ĵӡԷ
Ϊɱཫϡ˳νʮµƹ
ɽƹȣԲܾվɽ°ΧγһȻأֻһΪխڡ()ԴӴ˹ڰǰǵһ߽ͽżֺ󣬱㱻֡Ҹַ¢ϣΪӵʵսһϼѳءڴΪӵܾפأԷֹи߽޴Сڰǰʱҵļֽϵ޸¾һգʱڱ鲼ģµޡ
ÿҵӵܣʮԴϺѡʮӢӵܣ似Ȼº󣬽˹ȽʵսҪü峤ʢ˥Ҫ֤ӵܣӵǿսӶЩĲСڹȥһٶǵ嶼ôɵģҳЧ뵴ƹÿ徫Ӣӵʵս֮·ĵһ˺ļ꣬ԽӲпᡣʤֻ̭ѡҾѪսϴܹԴӶӵǿսӵܣܹڼʸ
ʵսĲпԣҲʹÿ궼Ҫ䲻ʳڵӵܣս˵ʧĳܷΧڡ
𴲺󣬷ʮӵһװ磬һ곤ӵֻע£ۼǰЩĵȴšãȻһͳ͵˻ֻĸ׳سϣһʮһƥëɫԻҡ¶ȥΪײеǣôת˹
û뵽֮УȻޣȻ֪ЩһﶼѾѱ죬վǰİ絽Լϣһμ޵ӵܣͷѹɫ΢΢
Ȼͷη壬Ȼӵȴվأûһ˵ߡ
ʮӵǰվĿһۣſںе죬ǽЩСһӣҪΪ֮ˣҪڼȥҪ޵ٹλôͳͳҴڵƹȾܶɱޣҲҪסƹڵǿҪ˵ģǱԡǳǣɾȫǵʵˡ
صĴ³УԱһſʮһͷ׺νʮ㣬û˸ɡ
ʮվñֱӵܣرںͷȴǰ֪֮̾УҪԶزˣҪǿҪȡ㹻븶ĴۡƲ⡢ȴΪרע˷һۣɫ˵ͷ
ط˲ϣվʳڣһ϶һμĲѡ˴ǰȥʵսǾԲʧġԴˣذȻй˷Էǿʵޱ鲼ĵƹȣлȫǴ´ࡣڷȻԶͬ٭ƲţϾûҵѪ˾ԲܳΪҼģԴ˼ŵõгҲͬ
ڣҽɽɡѵϣطһƥǡ
һͷ׵ѪǶսھѱסǡԲµһǰߵһƥǸǰȥ
ɫ糣˿Ϊ׶ĵ˵ͷ
ӵܣվǰǣһȴͷСģЩɲǰ֮ϡһΪϲķһۣղضԷζעӣȴǱֻΪΪΪӶضۿͷһҧǰҲһͷǡ
еġǡ类ѱƾԾϣҲ״ӵ˫۶һͷηˣĺռϷ磬Ҳ׷Ծϸ
λӵܶտﵽǱϣûʲô˺ܿһȫǱϴСУ񫡣
λӵ˸߲ҵӣ΢΢һЦкǣ˸ɽȥ
ǡȥѰҰǲ޶£ֻӴ뿥࣬ҿһķΪֲǡͲбηȴܹѱ죬ӶΪĴرɽɽڣ޳⣬ɽ棬ʹ񿥴ֵĿҲ粽Уǡȴܹƽأ۱磬ܹѱΪɼҴ֮õҴĵ̣ͬСɡ
ɽУͷͷĲǰ·ʮӵܸɽʱźȻ֣߳һƬտïܵĲݵ֮ϡڲݵصľͷơǽĶɽ£һխͨȻǽ뵴ƹȵΨһ·ˡ
ͨҲĶɽϣʮףһſɽƽľݣֱǽ֡ҿͨӵܣƽվסĳ޳ɽϻǵ棬ȫȻɽҲȷһʧȶԣȫϵǽϸߵġ
ʱľ֮޽һ׸߰ʯ̨ϣҸӵܣȻվȻĬĬȴˡʮӵšǡصĴ³֣˹ҵİӵʱӭȥ˽ӵʯ̨ϺˮϢ
˰פصӵһȻһŴֲڵϣʼĿ񣬵ȴҵŲԶֻͨΧľ£ɡ棺ɽл֮أԼɽп˰Ĳ񣬾Ȼ֪
ãںȻһ޺𣬽šꡱꡱĶϴͼһִĹϺȻأƺˡޱͻأһֻǽߡޱӴľǰⳤڻ˳ΧϸĹǰֱͬѿһ˦նϣȴǿͷֱð
վʮӵܣ˷ڣһɫףסеĽ׵󣬿ɱ
ɫѿͷѵ죡
ȻѹƣӵԾɫʧ룬פصİ⸮ӵܣһЦλֵܲػţͷּĴߣǼڵġǡһ޶
λӵһŷ漴뵽ղԼʧִ̬Ϊ߲ѡվǰķһڵӣݣüͷһ壬һоԼ֮Ĳࡣ
ؿͷֲġ󡱣ٻͷԼ廿ġǡһһȣǡСһɷ޷޵һ䣺޳ܵʮָ
棬󻺲Ҳʯ̨ǰͣ()֮ϣܿԾʮŮӵܣ´һ˽һŽۡԲԲȴΪǿ꺺ӣҲԾפصİӵܹǰȻǴ˴ҵĴӳϡ
¼ӵܲˣվʯ̨£ԶͶرȭЦ֣һ겻û뵽ǽ׳
վԾʯ̨ӭӣһߡǺǡǻᱣأԽϸ۰ˣˡ
ּҳɫʱһ壬һ˵˫֣һһεķ籩ΪȻϯȥԲʮڣɫ󰵻ơޱȼӲȽɽʯ棬һġԡ˲䲼ϸơ
ɫ΢΢һף漴˿ذȻ԰Ҳзϣ˺Ǻú棬Ҵ㣻ڣҲԸⱻ˼˰ɣ
ּҳ԰Ҳٺ١Ц˭Ҳзϻһأ£ǴΪءΪء
˸ԶԶģסʵ໥ţԶԶȥȵģֵһ˺˸ոպƴһǡ
Χɽʯ沼ƣ۽һԵھʮ۷ǿߵʵˣȫһйľɽʯҪѣȷ㹻ǿ
бʱһۣزмڣǺôļӣÿ궼ʲô
԰˫۾âһȥϺһЦ˵˰ʮ㣬󸮵һŵĴţˣ˽ʵսּעҪˡ
໥϶ͷȻͷ䣬ֻͷˬЦҰռˣҲʱȥЪЪˡ
λʯ̨ǰ̸ּҵʮӵԾʯ̨΢Ϣһб۴ҵӵܣЦ
ι˵ҽһСҵĽɽĻˣٺ٣Ҳ֪ǲģǴԼİɣڣּһӵ̲סĶӵܽ
һּӵܱһЦ
ûҿҲǶžҾԼάԼʲô
ƾǰȺҲܹܽɽĸִڣҿɿһ
ͷЩˣΪ棬ܹҪˡ

֮ˮìأʹӵܣȻҲ໥˳ۣһл໥̨ֺӵǰȥ⸮ս飬ùͷ⸮£Ǽ˾֪Ȼɽǰȥ⸮ս֮ǰȵָּҵʮӵܸ򣬼裻ʶʱּӵڼ֮£ͷаȫ⸮ӵͷϡҲǲ֪ܹĽɽ׻ܣ⸮ӵӦñȽӵܸӲǣȻͷԹƽȻȭͷһռͷˣӶȡƽ⡣
ȻָӵǴ̣ҲҴĿꡣ
ָӵܵ⸮ӵȻŭɶȻһվǰķȴڣǿɲȿھΪߵķʱȻΪ⸮һӵܵ죬ͬҡңҲհԴˣȻΪջ𣬵Ҳ޿κΡ
ɫһǰһŽŵָӵܣһȺİ׳գôȻǲţǲ֤һ¸ǿ
ϰĻּӵͷһһֻӵܣѪͷԣеѽѽСүͲţ**ܹκεңСү߽ھɲǽҵȺ
ʱּҵӵУһŮԴӿ͸оЩ죬סüʱȻһڽ˳骣ǵڳǱУͼǿĽ顱Ů
겻֪ĽͷڷʵǼΪı硢ھ߽׵Ƕֵġɫˣס죡
ĺֹվһκȻһΣˣֺûֹĸоڳӵĿһ󷢶£ޱȡžһĶ𣬽ǼӵһҺֱֱֱӵ⣬ѿѪֱպȻ߸ӡޱĸֳ
֤㿴ˣ˰ɣߣɽοȺɽ°ܽڻ˭˭ţаƵĿָӵܣĵ¶ԶġӰȴǼΪԵãΪͣȻûС
סɱһޱȵӵܣٿȻվԭءƺûжķּҵӵͷֱðȻν䣬벻һȳȥģȻİƶ壬һȵͷϣȻҲܲ
Ȼһ㣬ڵҺļһһָۣӵȫսͣղŽµ׵ļȶӷʼ
Ƴϵ䣬ʵΨһͨ衢ǺаԵ֤ͨ¶ǿ֪еּӵܣҲֻз
϶ͷּҵӵܣһڷƨҲҷţҵӵܣһͷǴΪ졣⸮ӵܳŪĿֽ𣬽ָӵܸһûΪ𡢿ţ˫ֱָȻּͦӵܲסʶţҪж
ӵܰ˷һǶ⣬Ȼּҵӵܲҳͷֻسӣʯ̨֮µּҳ԰Ҳ޶ãƺ⡣Ǳһӵ֮ķһӵԼʵǿΪ߾ҪЩȴҲǲò档
ʵ԰ͷӵĹѪͷ쵰֪ӵлܽɽǿڣȻƣһȺûӵĴ

ڴƼһ顶֮ഺɹ졷дģŮŶϲѿԿⱾʮѪ
ʯ̨֮ϵգȻûκ׵ȫŰһ紵ϷɳʯۣЩΪ΢ӵܣЩ㲻()
ҡּҵӵܣ뺧Ȼ̧ͷտȥͼУ֪ʲôʱʮͷ;޴ı۵ӳƬͬᡲӶյ̫һסһ̣һȺ˫չʮ֮޵Ӵݣʼ档ҵס񴵣еĲľɳʯ˸ɸɾ¶˹ͺͺĵ档
ʮֻ۵Ǳצʯ̨֮ǰ֮ÿһֻϣһŮĽӵܡ
Žƺƴĳػ԰ɫѿ㡣ҳư԰ǰ֮ã׵ݣһ»ô࣬Ѱɱȡ
λô磬űɥ𣿡һͼһֻ۵ϣҼ׵ܽ꣬Ծҡڶ԰
һĻ԰ɫѿˡһ꣬ˣˣ
԰ҲȻϼӵܲÿʵսӵҵͣ˼ʹɥҲһݡ
û뵽λ˲棬ͬʱ༥ɴδйüͷһ壬бʯ̨֮ϵķһۣЦǺǣλôӲǲԾȲʤȯˣƨҾǿ̺صҴ壬Щ壬ƾͻȻðһϼӵܣͿѹƵġ
ϻ˵һԳɼ˵򴵵ٴиƨãϿʼɡغĵ
ɫһŭͷֿ˷һۣͷϿʼð
վʯ̨֮ϵķɨۣͷȻһǿҵľףϰСɵʶΪǿرֱӵϬԽУӦɱԼȲʤȯšΪ⣬Եҵʵ֮ǿӦӵܾûҵĵ֣ţֽʲôأĪǣıɣ
ͷһһʱΪ裬һͷµĽɽ޾⣬һЦɫ֮ɫͷӼᶨıʱھȻߴ˲㣬Ϊƾɽ߽׵ΪܹʲôвϾھԵʵ֮ǰκı԰ֻб׷һ;
λԾʯ̨ɨʮӵܣĵڣһ½ƹʵսĹ򣬷ڵӵܣÿֻһݡ̥ذһɣÿɱһͷޡͷޡͷһޣͨʱΪ£ڼ˳ߣԷ۴ˣǶڰɡ
Žһ£ʮžװӵܣѸͨͨʧɽããڲĿ͸ԼӵܽڣϻһۣһȻԶԶģʯ̨֮ϵϣʼĿ񣬻
źֲڰյּ䲻ţһ߾ΧĶɽ˰ĲʹɽеֱôΪϤУʱУûиоţһ˿ζ
һѰ޵ټһ߲ʱϸǰǰ⣬ھۣޱȾ衢ŵּ仺š
˷ʵսһǾܶɱ¾ޣǸбȻð˵ڻǷͷʮأǿŵķϣҲ˶صĿѡӦ
ɱ¾ޣȻֻҪɱһͷסͷסͷޣͨʵûô򵥡ÿһ꣬ʮӵУɱӵļ壬һУڰڵĻȨǿ干ͬӵеҩ԰ҩҲߣҲˣÿһӵܵʵս˿ء
ضԷϸҲޱ⸮ɽϣȫѺϣ⸮ܷ񽫽԰ڽһУȡ㹻ĺôɾȫܹɱͷˡ
ŵʱ֣ضֽŵݣȻԼʵս̫٣һʱٴΰܸңҡҡͷһΪȻھߴ˲⣬һС׾ӰԼ湦ɱޣû˿ʮģԼܹЭҶȡһ
ԡԡڷţǰȻһͳ˻𣬽žͼһӴĺӰЮſ񱩵ľ磬ͷ
һ˲䣬СɡӶõǿķȻ壬źӰȻһֻ;޴۾ѪҰ
Ѫۿף鱩꣬ƤǿΪǿĴڡͷ˲両ͷѪϣͷû뵽ĵһֻޣȻôԵĴһԼ治һĺá
&amp;lt;ahref=http://www.&amp;gt;www.&lt;/a&gʮʵս
ھھ˲⣬Ҳ֮ˮǴߣʱȻַܹԲʮ׵ķΧ()Ϊ˶ԼķӦԼӦͻȻϮķ⽫رգƾʶټʶͷѪۿܹ۵ǰͻȻϮ
ġѪۿһȣȻܣ˫ȭӳšѪֱֱȥһʱ˴̶ƿ˫ȭӳĹ켣һɼˣܲסɢȻȭ͵㡣
ˡһ죬˫ȭˡѪۿͷ­֮ϣһƺһͬʯ㵹ɳȥһײΧϸĹֻͣ˫ֱۼѣѪʶѪۿȴҲùͬһͷײɽϣһ߿Һϣ涼Ҳһ¡
վʶڽɫƲֵǲâ𲻶ܿ콫ΧԪɶۼܴ˫֮ϣʹĿţѵ˫ѪֹͣʣѸϣܿ츴ԭһ˰Ҳû¡
ԭ˫۾ٵǰɫŭϲЦͷԴӽװ˲üΪΪ֤һǿȣղŷûжھӲǿޡѪİԵһˣȻΪ⡣
ѪۿĪһưոݣԡԡԡסŭţŷٴεͷ׺ײҲǷΪһѰھӵܣղһײ¾Ҫ۸ѣϲơѪۿĶͷƤѪ죬ȻȭҲôܵġ
Ҫ֪ѪۿƤϹһ֬ͬһĸּףˣͷ­ӲʯһȭȻƤƣɲƣǿ˵Զ
Ȼǿ˷ָûŰϰߣȻȱ۰롰ѪӲӲ¡ӰӦʩչ׿⣬ڡھĵ׾ŷһɫҰԵƳ󵶾޸ױƿǡѪۿͷ­ֱֱȥ
ھ˲㣬Ȼܹھ˸Ȼ롰ʵ޼᲻ݡľ绹кܳһξ룬֮˵Ρʦ֮֮ԶӣƱƳɫҲȻС
䡱һƾ죬Ѫۿһƺߣ߰˰ٽصӴ壬ƴһиֱõɳȥùײ÷顣֪˵ҲǿػһڵϣԾʱµ𣬲ϵĳëֱֱ𣬡ꡱꡱǿײסŷŭİһѪС۾ŷ׹¶ɱ硣
Լһǡ׾ɣˣͷ΢ϲʹ򣬼ֱܰԼʵսһֱ㣬ȴ֡
ȻÿϾеġƹĿΪľǿһӵܵʵս飬߲ףãֻ῰ѵãܲץס
һŭĺУѪۿڵһɣŷֱֱһ￴ȥӴٶȴǳһһ˲ϢȻﵽٶ۷壬ֱһӰͬһСɽ㵱ͷײ
ѪۿٶȻˣϰˡķУδͲˡͶһˣɫˮ˫ͬ󿳵صضšѪۿΪʵʹͷ­ٴ
һļµּ𣬡Ѫۿһαɳȥ˴ηǰԵʮ㣬ѪۿͷĳëֱҷɣѪģѪֱ
һػѪۿ׵ˣ֪˴Ŀѡôףţ𣬼нβͣҪߡ
⣬вԵĵҪءһΣһӰȻˡѪۿǰһһƣǰӴܵġѪۿֱֱ˻ȥ
·Ӱּ׾¡¡סŹʹŰͷѪۿͷѪۿǵ˴ùոӴܲӭͷһͽԭء
Сʱ󣬡Ѫۿһ˸ɸɾΪӲͷ­һ˿ƤҲޣ¶˰ɭɭĹֻѪС۾һֻһֱֻӱıͻӴ̱ڵϣ㶯Ҳ
һɫңѪۿ޴ͷ­׽ȻذʿǸȥͳһöѴСޱɢŵƹεڵ
ڵŽıվڿʬԱ߿ʼָھսݣ롰Ѫۿһսۡ׾ǡӰгΪܣھⷢԼھȻҲн棬ɸϲҪ֪Դӽװ˲⣬ȻʮȥھһֱͣͲǰٳûļͷڿһ
˲⣬ĪǾҪԼ־־ǿü̲ΣΣʯھŻ֮Ӧ˼
㣬ʱ˼Ƶʮ֮
𣡺𣡡
ذ
ԡԡ
ƹһڣ޷ŭʱͬʱꡱꡱִҲмһĲĿ񱩾硣()ԭܼյ֣ʱѱ˷Բʮ׵һеĹԶۣɷ顢֦Ҷ׷ɣһƬǽ塣
ڿյϣͷѪۿֻצꡢһͷѪǣγһΧȦеһ۾װ꣬סһ**ȥͷռϷ磬᧿Σƺһ̾Ҫ޸˵ڵأҷʬȻϸÿҪͷιһΣڼ䲻ݷ֮ױܿͷ޵Ĺ˫ƶͷ޲һɫࡢ׳̡޸󵶰İԵԲʮ׵ķΧֱ֣ӽͷ޸Ȧ棬սȫߵģͷΧ꣬ʹŰͷùޡ
ԴŰɱͷѪۿŪװ˲ھҪҪĥԼ־񣬽ƹȵ޿ǵù籪צꡢѪۿħӰѪǵȵȣǴﵽ׵ޣУԳĥʵս־Ĺߡ
һֻֻ޷׷ױ£죬ıȻʮֻ޵ڵһֻֻɱΪ˵Ѿûһ˿һսԣȻƾ衰Ӱһֻֻ޸һȻٽɱֻֻɱȻֻӵֻֻӵֻʱʮȻӵֻ
СʱͷޱĥĳûƢһ˸ɾһֻֻˣһأȻɶŷסһŭηĺУȴĿĴﵽмɨֻһֱֻۣ޸ˣȻһһȡڵ¡
ʱĶԾʵսǿ׾롶ӰѪʵսϴҲﵽ˴⡢շĵزֹʹãǳɱӣʹͷ޵ΧҲ첻˿вʵսڶ޵ΧսԼļޣÿһ춼Եһʱ֮ǣԷ־ĥ˵ȷЧʱ񾭡־ͬ˿̲ΣɽĲҡΣ񲻾ھΪҲӦȲţӰ˲˳ޱȵĽнס
굴ƹȵʵս֡ҵӵܣھΪٸߣİյĻԻŵǿ׺ݵޣһСıµܹסսѾǺ˲˭ܹ̥һƹȸĥʵս֮أ
ȡֻ޵ڵĹĹĵı̾˿⸮ʱձ䳤⸮ڵλҪʱȻ֪ṩĸɫҩƵҩЩ޵ڵ̥ٹȵɢȵȣ׵ڵΪҩѣھȴҪ޵ڵ˴ɱ˶ޣȥ˶ڵ⸮ƵĵҩػӣҲӦþ޴ĺô
ʱԼһ˿ķԼĺôǲ⣬֪ԼΪԽߣΪ¹ԽõԽ࣬常ԽĽڼеλҲԽȹ̣˭Ҳǡ
̧֣߳ͷ˿ɫ´һɣʱһɽȥ
ɽ¸ɣվ쳣ڹѰӵܸ㡣ӵۣСߵԵȶ漴ƣһһʽסԾʼ׾ǰ׵ԨһСģһʧɾ׹Уɽ羢ңʱХѰͽʹվԵһҲĵ㺮ȻȴɫģŲƼ䣬ת磬ƽء꡶׾󣬷˫ڼ͹֮һʯ֮ϣ泯Ԩֿʼھ
뵴ƹʵսȴһʱҲû˷ѣʱ̲ڿĥԼʵս顢Լ־˹ͷΧԼսĥԼ⣬ÿҲûϢѡһµıԵԼ似ӶԼ־
˵ӻЧʼʱҲ㷢սľȻ˲죬־ʼüµĿ־սˣʹ׾ҲɫˡȻ־Ȼսĥô󣬵ҲΪԣǳ
ԴöԲԲۼ壬˯߾ͱú٣ܶʱ˯ֱھ档Ϣ˼Сʱھھ˵棬ƣһɨ⣬ȣ״̬õ޷˵֮չ˿죬ܹ߲ݡԼҹڿ֮һҪԭʮΥ
ڶ죬̫ƹȱһű֣Ʈ޼ɾ()
±ԵչվŹľɫʵ٣һŰɸ죬һɢֱֱ֮һƳĳХХ׵գڵƹԶԶ˳ȥԲʮڣХʱнβͣԶԶ˸ɾХУǷһǿĪĴڣʾԼУԶЩСơ淸ȻжԶӶԶ
֡ңмӵΧڣǱУѰټХһɫ䣬ɲƵ¡
Хһֱյ蹤򣬷ȻԼһֱרעȴϱһ񡪡бʹ֮˺ͷһͷš£ɿʧççڲ
ءһ죬ȭƵĽʯ֮ɫһȭնһֻ׵ġëޡĲϡֻëѾɱ˰죬ʱһҺۣѪ˵ϡذףԡëޡĶǸڵȡ˳Сİڱİڡ
ڽë޵ʬԣһߺˮϢһ߲ס´šݼóϴڵľ飬µ޶ӵһ˿ǣһһεʵսҲ޸˵һֻ޲ɱΧͬޣ˱ᣬײҿǰѰƵġ˲ɱһֻޣҪϢָھþʬԱߣҪԶ
뵴ƹʮͬͷëޡնɱͷסͷ׵ޣѪսĥ£Ҳʹȥᡢ࣬ͶһɾζɢüȴǴΪɢ
ڽ뵴ƹ֮ǰһֱһҪбԸ£˭ɱ޶ࡣ˱ϵİһ£һ˿΢ЦСҲھΪȷ֮ԼҪߣɱٺ٣ɲһԼɱĶ࣡ϾԼ似ɲǼеЩֻ峤ܹġʯѻȭ⡶ʯѻȭǽ֮ҵġؾҲǺɫ޼ĸߵ似
ļʮ⣬һù֦ϣͷΪмסҡͷСӣһֻ׵ġëޡҪô󹤷Ѽ廨ô漴뵽ԼöԲ򣬴ʱҲ磬ְ̾˿
ˡһһ©ӳڷʶͬվһߣĿһԷʶǿԼ뿪º󲻾ãѰټСǱڼʮ⣬Ĺۿɱͷëޡọ̈̄Ӷʵһȫ
ȫûʲô⣬ɱëޡıֿڵƹУԱǴ´࣬·Ҫ뿪ԼơϾжݵ죬˴ʵսɾҪˣҪúһʣ죬ӶԼھΪܹٽһʱȻüëһ˫ȻһâٴμǱȥ
ڡëޡԱʱ˫ҲȻһɫ΢䣬ˮ£ھۣվԶȵ˭Ƕҹ
ҪţҶˡڣ߳һ꣬߾˫֣ЦŵֻĽ׳ˣȴǽһһָӵܽɽ
㣿Ͼʢ㲻ȥɱޣͻȻðҪ
ɡɣȫûж⣬һѡɽЦŵƺΪ˲⣬ֱͣʮ׿⣬룬֮䣬ܹҵĻġ
ƨҸʲôúģӲĺȵڼԴϣڽɽУ˴ڼӵǰ棬ϽҲѾãɽʲô
ɽһĨɫӹ漴ЦŵҪôžܾ˵ꡣ֪ڼӲôùԭҵţδϣĿ¶޲ӣͻȻðһСӣٺ٣ķâҫ˸һɶԹɣ
۽һŽɽͷ㵽˵ʲô
ɽЦһգɫܼ򵥣һ룬Сڵƹȣٺ٣ԺԾɻҵϣջԼҫ練ơ䣬ɽ¶ǿţԾȻ͸¾͵ӦԼƣһɱˡ
ǽҾȻΥڹڼ䣬Ըҵӵܣɫ䣬Խɽȵ´ȺһҪ峤ͨ
ɽΪ⣬ɫô˵ǾܾҵĺˣߣԸ¼ļһһעҪѹ£
ҵļ£ģڹԷСҶ㲻ȵ
ҲޣȻӸ£㣬ͲйܣߺߣȻôϵôҾȽ·ˣԭ̣ԸӶϼְյĽɽû뵽ˣɴΪõʮ½ʯѻȭ
ɽȫ°͡һ춯ⱩͻȻܸһأ˫һǰһƻػ󱳣ھתһ糱ϫ˳֮ɢΧӿϢ()
ƴѹɢĽɽɫ䣬ͷĪǰǰȥѰƣҲ߽ھôԼѹĪ⣬Ȼѷ߲н׸ˣ˾ȻͻƵ˿죿
ԭϰˡʯѻȭھսȻһأıǣΪʹˣҲδ˵ԼʶղŲŶƺЩ
ȻͷΪȻ˱ܣһҧһھۣ˫ֲ£һһ󵶣һĨĽɫ֣Žɽؿֱֱȥ̶ľȻ˫ֱ˷Բʮ׵ķΧΧĹľ˫ƾһߣʱͬи£Ϣ׷׶ۡ
ҵġھߵнϵһ峤ϰġʯѻȭǽھӵ쾡£ƽơҲھǳʯѻȭϰ˵һʽӲʮ֮һɼʩչһУ֮ᣬ޼᲻ݣʯ綹֮
֪˼һУɽȻΪһ˿˫ƱãǰƺȻ󱳣ں󱳵Ƹĳǰӿ糱ϫˣ֮˿ˣȾ˫Ʋȥ
¡һ죬ͬһǧʯͶˮУͬûХԼӿ˵ĳһʱڴ
˫ƽӿвȴҲã漴ͬĴľżƺһɫɷףֱֱˤ֮ľݵ飬Էĩֱܿӱȥ˳һƤ
ɽˤʮ⡢ѪɫȥЦΪϰˡʯѻȭͿԴԿ񣬲ҷˣޣ˵ҽҵġؾ֡ơͲҵġʯѻȭǵ似ܹġ
ŽɽһڿѪ˫ԹޡʣشϢܣ²ھȻﵽ߲нףܣҪôãǽ˷ˡͷҵġơȻΪ˵ã֮ҵġʯѻȭҪѷɫһģƾ衰ơȻСʯѻȭԼܣֻ˵һ⣬˵ھ̫ǿԶԶԼҲ߲н׵ĳ̶ȡ
ĽɽûиеˣɫȻǰĶͷӲͬЬףֱղȵŤΣĵôͷСӻزĪ㻹ҪӲɡٺ٣ֻҪӦңԹҺҲˣһĺô͸㡣ֻҪСӣԺ»ָҫΪӵܣֶΪأô㵽ǴҲӣ
ͷ­ҪɽȽ˵ڣԽɽѭѭգŭӿ֣һѪ˽ɽϣҧгݵĵҵӵܣûڶﷴث֣ӣһüͲҵӵܣٺ٣ҿɾ㣬ɱңҲãҵĸվΪұģ
ɽŭ̧ţؿڣֱ߷ɳȥֵĵڣȻӢۺúҾͳȫ㣡ϵ㱨ȥɣ㣬ȻƵϣ֪Ͱɣ
ӵܣûڶﷴث֡˵úãȻһ͵Խ𣬡ҵӵܰɽĿС
ɽɫһ䣬Ȼͷͼһɫװķ˳ɽɫ˲ɾתϲ㣿·㲻ߡײʡҵѰ֮࣬ááҽǸڴ˵أҲиҲµǣģ˾ƣ
һɫ̼ߣھȻﵽ߲нףϰһżΪ似㲻ĵ֣ȱţҸΪұԼ֮⸮Ժȫˣ
һۣȵĿڵӵûڶﷴث֣ȻûӡֶҶģ˽Һˡ
㣿Сӣ㣬ڲ֮ǰˣɽоϲſ⣬Է߽
ԼȰ֮ӣŭ㲻Ķ֣ҲǳӢ۵ʱֻͽȻ˵һ룬ȻһʯӣһڶͷϣһͷڵϣĻȻҲʻ˶ӡ
ɽһа񣬶Է΢Цŵ̫룬죬Ǿܹúˡ
ͷûдȷԺú棬׼ˣ
ɽŭײٴһǰһƻػ󱳣ھˣϢΪģͬϫ˷סһ**ɢ׳ѹɢ
ÿ㣡հ֮ܣҿûҪ֫նϣȻ㣬ˣͷ֮ޣɽе
һ˿֣ҿЩȲˣ߲нھǿ󰡣ǽҵҩǿİɣȻƾҲʣǽΪң±ǮǺǣϲȻ˱Ǯܲʧǣǽ⣬ǽԺŵ
Сӣδ̫˰ɣɽŭȵȻԷŴݵɫͷȻһ˿ӿ漴߲Ϊַɽ˫Ʊã˳ھӿȣȻԷͷɫһ˿⣺ȥɣ
Сһߣһֻ֣£ɵžκ˰ˣֱֱ
ȻΪһղһаڽɽ£ʶصؾһеɽĽָֻΪһֻ֡͡һ죬ͬպд˻ͣƵâ֣ɽ˫Ʒ˾Ȼ˿ã״̴ֱƵؿڡ
ɽɫ󺧣ʽٱ䲻ֻ˱ܡ죬֪죬һΣžһһޱĶ⣬س֮ϡ
˴ֵɽһƺߣڱѪ罦Ű׻ݣֱúɳʮ⣬һˤϡ
û뵽ɽͬһһ㣬־ͳһ⣬һԽǹս˫һͻûۿڱĳٿһЦվԭصķͷȫճպޣȻһɨʮ»ɱɽ
ɽһͷԷ裬ָŷͬܵشĶǣ˫Ѫ죬Һ㡢㣬ɱĲΪˣ˫ⷭǰŷܼĳÿһĳһǱ˱ӿŻʮʮصһֱӻ۳һߴף塢׵ǽضŷ()
ŽɽһƴʽɫҰףɵ΢΢ղŶԸԼ˸ûгȫʵ˵ҲûпġơƺԼҵġʯƻȭ°
ɫԴݺ㶨ɣתͷϾԽȻˣղô˵㣬Ҿθ˵ţھ۰˲㣬΢΢漴ѹǽȻһɫࡢ߰׳ҰԵʯ쾪ǽ֮ϡ
ͬը죬ɽĽھǽаУȻ飬ȴһҲûȫءͼһſ񱩽ˣڽɽϣɽͬ޴УҲһ漴һ޹ǵ̱˵ϡۡǡڵϣԼȫµļ˿˿ѪֱðѪҺʵļûֹͣļƺҪһֱΪֹ
һԵȻ֪˴νɽǳˣղһȻȫǷ顢ãʹܹһԺҲֻڴˡ̧ͷηӵĿŷšԳԡĵ˲㣿ھ˲㣡㡢㡭
һЦǰһŽĽɽߵĸǰһɽ֮ͷ޵ΧսÿԶˣʰ
۽һ֪˼һ˿ǿھһȴһҲ˵ĽɽĲһն£׽
һͣͷҹûп㡣
ԣ֪ûпղԼԼָ𣬵Ю׼شɽķԾԶͷһηз𣬶ǰļޡԹʱֱǲЦ
֣лĬ죬ڼѿڵʶʱ֮ʵĲ࣬Էʱͷηʣ𾴣ĵл˿е
Ϊ⣬ͷ죬зһ˿º͵΢Цͷʲôֵ
ֵܣȻ̧ͷһϵķͷһȣصͷǣֵܣˣڴн˷ԼֳҶþηмӣҲ˲˿Եͷ
áࡱͿĨ˴ȻԶһôԭھصɽʬԣϵİ£ϸ쿴
ɽҲʵǿᣬ뵴ƹڣջСö֮Ķ޵ڵöڵΪУȻֿʼڽɽľ˵Ļһ㶼еöģȻɽһͽ۵ĶʱһۣԾɱһ˿ϣ
棬סһԽɽöƴСһֻɫľ޴ͷƳɵ
Ȼʶģãϵĺܶ飬ȻسϽȻҲϡޱȵ
ȻöǽҼƣصش͸ɽԸԼģû뵽ɽԴ󣬻ŽöΪУûáʱȻȫãòˣȴǱԼ˷ܣöš
ͷԶ۾ԽһۣɫĽöսԼڣȻվŽɽʬ૵ĵҲ㵹ùȴֲҡ
վڹ֮ϵھתʮ죬Ȭھۣɵ³һ漴֣ھϣҲһ˿ηм𡣽Ȼ²Զ޵˻ͷһͷȥͼֻ籪Χһţڲסڴڵ̳һʬϸһһķ𣬲û³ǾʬȻǽɽʬǡ
ܲǲҲûа취ŽɽʬǽҾͻ֪ǵϣڻǽҿսʱֻƵͷˡ֪ʲôʱҲȻչֻ籪̳Խɽĵңԭ˾ʹԸǣҲԱ֮ʩ
ĬȻص˵ͷ֣صˣ֡
ĵܺá¿Ը㸸ףˡسϣҪؿƿȻѾԭȻʱ䣬ԼСİɡ
˵꣬˵ʧ̧ͷʧķ򣬸췢ֱһʱ¶ʮĽ
ֿ󣬷ʩչӰʼڵƹĿĵε()Ӱոմʱÿʩչܹ֧Ŷңھǿȴƣڵƹʵսĥ£ʱȻܹ֧ʮˡ
ÿʮӣʩչӰھĹȣҪһھָ㲻ͣϢĺĽߡָָĽߣھ־ĳš
ʱڵޣԷ˵Ȼû˿սˣʹһȺΧɱҲǿֺھ־ˣɱ޹࣬ϴһŨصɷڸоΪ˵ͬҹƻԶȻнβĶӣҪѼܹ׷һֻޣº֣ѾԼ̱˵ϣʺȻ÷ƲѣζȻ˴ʱɱ޶ĥԼġӰ
ڹĴεҪצ֮µ⸮ӵܣֽһ΢ָһʵսľ顢Լɱ޵ľϡ⸮ӵԭͼΪʵʱĥʵսҲǿָܹһʵȻǣɱޱõӦ
Ȼʲôú⸮ӵܣڽּҵӵܣᣬֱѡӣɿӹּӵܵҲˣҾȻвıͼڹڽɱ½ұŭҵս˴νʮӵܣĽ֮ڹڡ
һƬ㲻סεţȻǰһ̼ΪϤŮ
ͷһΪҵŮӵצ£æһһ磬ѭǰӳʮףǰȻʣھȻһƬԲʮҵĲݵأ̲ձʻأͷһɽ
ʱڲݵϣһŮһֻħӰһץշɳȥˤʮ⣬ڱѪɫήң֮飬ѪģȻˡһ˫۾Ĺâ˸ħӰһ˻УɫܣŴڣĶŮٴ˹Ҫһڶͷ­ҧ¡
һ˲䣬Ȼ壬ŮӵܣּҵйڡͼǿŮ骡ûҲͰˣȻˣʹ֮ڣɻôˡ
ң˼һȣӰʩչ̰𣬺ᵲŮǰȭӦһƶħӰ
ħӰȻһװһƸĵɳȥȻڲݵ֮ϡȻ÷ĿɿڴǣħӰغ󣬡µһ˻ţ˫˶ͷһƤë⣬ȻҲûʲôơ
ΪˣȻġȭ֮׾Ĳһ㣬˲ھȫ˵ԷħӰʹһͷѪۿҲˣ֪ȻƶûС
û뵽ͷǰԮԼ̧ͷվǰͦμϤӰ뵽ǿʵһɣһȻ˹ȥ
ͷһХھۣáȭ΢΢漴ȻħӰƽƽ˳ȥ׾Ǵ󣬵ھҲǼΪֲģʱʵսȻܹ׼΢Լھ似ⲻҪ˷ѣƾľ飬ʹȭµ似ֻҪõǡôҲǴó棬Ը½ȫ´ࡣ
һųͺصͬһʯǽ㣬ſ񱩾磬ħӰͷֱֱ˹ȥħӰΧһ±ƿգһﵽ˷ԲħӰҶ˱ܣͽ͡
ϰĵһ似ȭʱпƳ뻯Ѽʮµʮͷ֮࣬˷ḻɱ飬СȭʽǶԸٶȼħӰĲţٶȣӲ
ԷնһȭħӰȻţ˫һ˿֣һſڣһָͷϸ̵ɫľȻ°ȡһ죬ĺسʵǽڵȻľһ˸飬֧ľͬƸֽУƲ˥ŷ
һˣĽޣ⡢ôܣ
޵ĽףͬͽĲ㵽Ĳ𣬿һżһǵһԽ޲ķܹ֮սޣھ塢ͽɱĽ׵ޣʹһ˲߽׵ͽҲԵġ
Ųһٶ˲Ϣᵽ۷壬һӰ׿⣬һ֧ľܿ
͡ľԷɳʮԶĦƬƬɫľ̡֮ϸ󳹵׻Ϊɢв
ƺû뵽ȻܹױܿľħӰҲǳһ漴һδԴһŵɫڸղŰ˷һȭϣëƤ¶˷ۺƤĴˣܿëգۼ䣬Ȼ׸ԭΧëһ壬˿˺ۡ
һĻֵһͷħӰȫƤëֳĵɫϸղŵ֧ľ֪һͷľϵޣľϵˮϵޣ븴ԭпʮһľ
ģ˵ھµҵĳ϶ǸʲôԵģͷħӰͷһ˿衢Ϊ޵İе()һͷĽޣ׾Ӱķ˵ԭӦù˿вŶԣȻͷĽޣȻĪеһ˿ļ¡ηӣϰˡӶбޱķֻ֪ħӰԷǵĽô򵥡
ɫȻֲ£ƣǰ׾ħӰһ¡ͷĲ÷֣Ȼȫһɫࡢ߰׳ҰԵħӰͷȥУħӰħٶȸò
ԷȫһնħӰƺҲ֪һͺ𣬾޿ٴŴһɫԿתס˲ϢûһԲԲ̶ƣ񣬶ŷӭȥ֮ҲһŨɫɢͬˮ˷ŷӿȥ
ءһ죬ɫڶ֮ϣﲻסתĶƣնжһ࣬漴ͬʱѣΪºҳ
Χ£ȥŨɫȻɫԽأֻһɬصĸоͬһþľһֹȻѣΪ㡣һݣٴӡ֤µĲ²⣺ֻħӰѰĽô򵥣ͨĽޣԽľϵԪõ似
ɫɹסħӰ˫һ˿ⷺ˶ԴٴһΣַɫУȻ˸ղһģһľŷ԰˷
û뵽Ʋ˿սԵĵƹȻҲܹɾͷһʶڽɫƼâھ񱩴߷𣬴һӰŰ˸ľһ˰˼ǡ׾
¡¡ϣâ֮߾ȫİ˼ǡ׾˸ľͬɫһٸ顢ɢ»ָж
ӰһΣӰʩչ۵ħӰǰ罣ħӰֱֱȥħӰٶ֪֮ͷħӰȻйŹ֣˷ƺҵ䲻һٽ֮شʶԼܹһܹشͷǳˣɱʮͷħӰľ飬֪Ҫλ
һ㵭â֣ǽϵھ˵۷ףһʱ˼ĸѡƿ
ħӰֻΪԼľԽ׻У֪û뵽ȻܹľƵҶɫƾȻܲ
ħӰͬһŤܿҪλȴһƴҺϡħӰһʹ˻Уһ¹ʮ⣬׷ɣĲݵءܼʻ̣һͿ
ħӰҲ;УȻŷķһ֧߰ľ׷
ԭʹˮ⣬֪ͷ֧߰ľæӰһΣǰʩչӰ֮˿ȥ
Ŵ϶ħӰҲ죬ͣŷסһв˻ҺȣƤⷭѪ죬¶һ߳Ŀֲ˿ڡʱһŵɫ˿ڣѪֹͣ˿Ҳֻ˿ֲ˿ڣҪԭȻɾ͵ġ
һԷħӰȻ˾裬һʱ䲻ٶԷ𹥻ζŴŨγһ㡣ŨܵУȻһֱ۴ϸޱȵɣͬ㣬ڳסջ衣
ľ٣ģĽľϵ޲ܹʩչİһĻͫͷŭ
ұǰȫעһһźڲݵϵȥ骣ĶӡĽ޷˿壬ʮĽ֮УʹףҲܹ֮ͷȻͷħӰȻһսһ߽ףɿʼױĽףֱף̫죬ɲ³ç֮ϡͿȻ˱ˡ
ƺ͸˷˼ħӰһߡȻ̽Ӿ磬Էͷͳ
˫Ȼһһʶ㻹Ϊ㣿˫һŵأȻһ硢һĨӰ˷Ŀ϶ӹħӰֱֱȥ;С׾ɫͬףħӰͷȥ
ħӰٴ˷˼Ȼһæ߶ʣһݺύס壬Ȼ齻֯һŴԷȥ
˴ηİɫȻм޼᲻ݵƣ֯ɵĴ£Ȼ׷׶ѣ˿Ҳûн֮ס
ءһ죬ͬޱޣħӰ֮ϣΧһ󷭹ɢļʮԶѡʧ
ħӰƺһƤë׷ɣѪɽһ·ɳ߰׿⣬ֱݵҳһǳӣһ޴˿ڳ֣Ȼһŵɫ˿ڣȴͬ˿ڵѪҲֹסˡ
һǡ׾ķھǳͣʶɫƲâ𣬵ԪۼڣָĵھԴСȴɵһս⣬ٴûսУʹһսһԪָھʮ
ħӰԵŷȻ޿һһϣһͳҰϢСһС㰡ʮÿСûһܹһʵعͷͷżϵľ޴˿ڣħӰͳЦܲ
ȫһȣָħӰʧе㡢ô˵㵽ʲô
ޣǶء()ħӰ޿һţһĭԷȥ޷޲ƽĵҾʶʶҵġ˵ţħӰͷλȻһɫĹâγһޱ͡絰һټ֣סڣһŨð
֮ħӰһҵĳ鴤ȻһǴ췭ظı仯ͷ­һ޶ޱȵʥ󣬶ԵΪɲˮıɫ۱ͻ˸Ĺâ޴룬ԭɫƤëȥ֮һ㾧ӨӲܼеۼףɫâ䣬ԣϣȻһԽɫ忴ȥȴޱȣͷħӰȻȫһͷޡ
ħӰͷǹɲηӣȴԽŨأһ籩Ŀѹͷɢѹȵĺѣɫ԰ףһסȴ
ɫָֻȻͬޣ૵ĵ㡢㵽ʲôޣħӰ˵ֻ֪λ״ﵽʮ׵ʥޣܹ˵ѵѵ㡭
ֻҲ·ߣһһڲݵȥʱڳһ䡢ţʥׯϵ̬һҶţһ߲סڵ૵ôʥǿĴڣȻħӰȵͼӵ޵ڣһǳûӵ°ˣҶҪԼʵ̬ˣҺáҺãһĸ߹ϡ
ǺǣмּʶӺ󣬹ڸһޣعתͷԷȻ㻹СңʮʥޣޣʲôƨӢ䡢˫Сүңһֻ޼ٰޡ
ţҽϺֻޡ߰İͷվñֱڳһƾĸ߹ƣվ˷ǰһĭǰһʯҵ÷飬Ϊҽ֤ݡ
һڴ˵֮е棬ûֻɿʧɫӲ԰ףԳԵĵ
ΪأΪһޣܹһ˵Ĺ٣㲻е˰ɣɫ˫ۣӸµбŷͬڴһֻССϣʮĵ
½п࣬һֻʵޣʹھߴ˲㣬ԾҲһֻϣѰ˶ԣֻҲǿ׳ôһѣԾɸûз֮һɱµùľûĸӼң֮ززȻȴǿסԼԸվԭضҲΪĸӦʱȻͨһ쳣ĹסһߣʮȻһٻС
ôСһǿסѹûоʧתʮɫһգһ˿¶Էͷϵܻ٣ȻܹӦҶʩӵѹ
ǿ򶨣ȻһֻޣΪҪͽ׵ħӰ֮УһССĵƹڰ
ΪʲôΪʲôȻ˲ñԼšʥ̬ͬһףŶԷͷſˮСүҵΪˣ⵽Ⱥ͵Ϯˣ屻٣ʣ걾ԴͷͼħӰڹӲдȥǶţ򣬾ȻƵͷųı壬걾Դһ߷ѾȡҲʹ˻ˣҪ®ᣬһжǰͣ㶮ţ
ͷһЦĵ
ҲУԵŭеҲࡢ곹״ɢһͷ֮ޣҾӣ
ҿûôТĶü˳۹ԹԵͷƺѾִеķȻһͷһߴȵǵַɳǴ󣬻һֻϱСϢ硢ƺȫɵԲԲ޴ͷ­ݺ£ǷԽɽѳҼľѪƵɷ޴
Ҳʶɫ˫ͫһȴţ޴ͷ­һڣɫһȦȦϸƵļǣȻһľ¡һȻнµıɫ޴˸顣
޴һŵɫӿľݵأԹ˺һ˪
û뵽ػģͼŭһӴֱӻһźӰͬСɽ㣬ŷֱֱײ̵ûľֱǴöͷļǣһٵײࡣ
ɷ޴ȻһϵĿЦŨأȴ֪ʹǰҲִֻеķݶɷ޴ֶʲôˣײ鼱֮£Ҳ֣ھۣ׾ףͷȥ
ɫıͷ­֮ϣͬ޴һ޶ֱӱײ˸飬漴һƺߣǱһٷеСɽײУֱֱɳпڱѪֱ硣

ûqqԳȺϲϲ伫ޡȺĻһ䡷Ⱥˣϵţ472198803ҹҵҳϣбʮ
ˤʮķ٣ɫήңڵȫãֱ۹ѣؿڸһƱڴСĴ󶴣Ѫסʡ()
֮ΣʶڵĽɫƲסţһھ徭Ѩ֮УŬָھâۼԪ˿ΧΪԭơ
ȻơâתϾʵ̫ĺŭһƿأʱҪȬǲܡҲâۼԪ壬һҲԽ˺ѳأӶҪСǿɾͲһôˡ
û뵽ԼһǣȻûܽɴΪ⣬ȻָǿʹȫԶһ
¶һޱȿܡԻЦݣǿһһСܿʼܣͷڵ϶õķٴγɫ̾˫۱ϣȻ
ԽԽļϣմһѪȻʺͷһѪЦζܲСѾܾûƷѪζˣͰȥɣұ֤*˸ɡɸʬһѪҲˡ
ޱ˷ܺŵȻɫһͣһ۾ͻ֫Ŭأһʮףڲݵֹסǰ˵ͷļǣȻ˷ؿڵļϣҪһ󶴡
û뵽ͷȻ˸ɲ㵣ԭϵ˫ۣ˿ɻĿ
Сһһ磬̧ͷԷؿƿȻ̵˫ۣҰ죬ƺڻζȷʲôڣٴۣɫȻޱȵ뼤ƺɲͬһ±һϡ䱦
ķ˵ʲôϺȻһɫâ£漴ͷϸϸ˿ס̽䶯ޱ˷塣ĵɫϸ˿ٴξ۳һöţѭŷľͬ㲻סϣܿʶҵ˲סŵĽɫơ
ʱɫڲסҲţ߶žھڷڷתͼھȫԭ´ﵽ۷塣
һҡͷǽŽջأ漴ͷһ߿ȴǳظζٴεͷɫȥޱȵͣŷͬڿһޱĺᣬͷ૵ѾôˣʵôǿܱƵͷųܺáܺãҵôãҵСˣ
ȫǰƺ󹧵ͿˣʱԳԡĵʲôСˡ㡢ϴ˰ɣ
ϴˣԲܡʶڵƣԼѪõ֤Ը㲻ġʵʵ⵴ƹʮ꣬뿪Ϊþǵ㰡ҡŴԴ漴̧ǰ㣬ݺԼͷһţյĵ㽫С˸ɱɴҶ۰
˵ţһͷһŨɫɢڷؿڵ˿ڡԼ۵ĸ첲ϡؿ첲ʹʧ֮һ⣬ؿ˿Χʺѿס䶯ܿ£Ȭ첲ѵĹҲԭƵȻ֮ɵöԲҪ̬ȻҲǷΪ̫΢ȫӲԲʵЧ
˫ȭֻȫ棬ھĵ״̬ȴǺõĲܹٺã˷սƺھҲн档
վȻûŪô֪ҵˣһʱͷֱԴʶͻȻðöӡġɫơ֪ԼԲܼˣһͷޣԼΪȻᶨ뷨һֱʮţϽҿڼ֮£ɵ΢΢
Žŵķһɣ˵ͷ֪һ
Ӽҵ˭Ҹĸ˭Ϊʲô˶Щȫң죬һҲҪ©
ϸֳһεɫֻ֪˵ĶӣҴ⵴ƹڣħӰڣΪľǵȴ㳤Щ⣬屻٣걾Դܵش䶪ʧ˺ܴһ֣ȴǶǲˡ
ʲô۵ԲһϸߣǶмִ⣬¾ͳǰݺݸţ㲻Ұɣ
ƣæίָ䣬˵Լܴأ䶪ʧԲҶС˿ơ
һջǣ㵽ʲôʱָܹʮ˸
ˬ죬ԷɴĵֻҪʲôʱȫԭʵ壬ָ۷ʱڵͨҾʲôʱָܹȫ䡣()
һţæְͰ͵ʵʲôʱܹȫԭָ۷ʱͨأ
˷һۣ˰ŵɲ˵ʲôʱܹȫָɾͿСˡ
һ㶣ͷһ󲻰ӿ𣬾ĵ⻰ô˵
ȻҵСˣ֮ţԼ⿪ʶڵķӡ˽ɫƣԺȻҾҪˡ
һ뵽Ժôһͷ޸ԼǱӵ¶һʵǿԺԼ˵ڰǣʹ۹ǺߡҪ˭ͱ˭ֱνôడ
ϲ̵ͷԡԣȫԣȻСˣȻԺҪңɲٴùˡı⣬ȴޱȽţӦָֿɴࡣ
֪ţʹĴӦʱ˿СҲ֪걾Դ״̬ʱʵ̬ǿģܴأԺСˣȴǲʵڣҪ״̬ĴʶڵĽɫ֮ϵġ
һɫһ䣬ͬһţʲôԺңôŷɡɣԲɣһԼԺУǲڶ˸ˣԺԼ˽¶֪
ӦңȴǺţ̾˿ȵĵС˲Ӧ¿ɾѰˣǰͽڣǵѣ϶걾ԴĹȣٲС˵֮ϣǵȴҵģֻлɢһ;˵ǲҪؼָˣС˵ƱҪʹ˳һء
ˡˣˣԺͼʶڵ֮ϾǡεĴе
ҴӦҵʶҪ೤ʱ䣬ָܹ۷״̬ƵĿżƵóѡһ߷ߵ
ҪٶȡŨ̶ȣԼศĵҩĵرʲôģλλܹܲĹӦˡһг㣬СΪʱܹһ֮ǹ١ʮ꣬ҲҾȫָɣһĵ
һһģûһͷԵĿ᣺١ʮꣿ㲻ʱЩ𣿡
һɫ壬˵ĵУڿǽʣ걾Դ˵壬ҪĶ궼˸һɶܹһ׵Ļϣ۷״̬١ʮѾǺֲܿٶˣڼ仹˿ʱϵûҪ
㻰˼Ժʳȫһˣεĵ
ӣǰɣԼڵ״̬Ȼͷͬ⣬Ժ˺ôҪһʱ뵽ң˴ܣҪңǿˣҪϽ·Ҫ۵ңҪŬΪԱܹİңΪ޸ĵҩԼ޵ڵˣҪĹҡһУ㶼Ҫμģ֮һ仰Ҫʱ̼ңһжңһٶ𺦵ҡ
ɫͣ૵ĵǶӣڣڰ
¡òͷΪԼ룬òͬİ鶨󣬷ſʶ˽ɫƣ˽ɵ׼ݵȻήҡСȥֱֻܿħӰֻǴʱħӰȫƤëɿݣ޾ɣȥ˥ޱȣƺһ̾ͻ
̧ͷĿ˷һۣͷʾ⣬֪׼ħӰſһͬһҵŤ鴤ƺޱʹࡣȻħӰ߸Ծġ׸ߣͷ­һ죬һŴɫĹüð漴գһֻצСŽɫѳһħӰͬƤһµȥҲȻϢޡ
һ紵Сһ䣬ƺʤ亮ɢĽɫΣ㱻紵Щһ˿˿ɢСһСһΣһâһ˵üģʧ
˫۽գͬʩ˶һվԭͬľ񣬶ҲʱʶڵĽɫƣСȻϣɫƹâʢһӰĺסͬʱһ㵭ɫסɢСƵںϣȻޱ˳ܿӰϲס߳ơХ
벻СĽɫֵâȻܹۼԪȴǱκζ츣ضҪã컯סеɹʶ֮ϣ㳹׽˺֮ǣϾǰħӰǵȵͽڣɢΪ۵ģίʵŲ˶೤ʱˡɫ֮ϣԪޱȣ겻ɢֻҪԼָֻҪһֱȥ»ָ۷廹Σֵ˷ܡ
һΣͺáˣ֪֣ԺҪƺɡ
Ȼôû֣Сǿˣһĵ
Сǿһͷߣò˵ֺʺ㡣
ҲôΪġȻͷͬ÷һ
СǿڳţȻͷһֻھΪ쳣ƺתھȻޱģһ´ﵽ˰˲߽ףȻнŲļ
ͷϲȴ֪ʱͻƵʱ򣬻չԴЩŵĵôھͻȻô࣬ƺ֧ҽ׾Ų㣬֣
ʲôֵġڽɫϷڵȻʮĽӿڵҽķ⣬ΪסҽʣһʵˣҲܹ㽫ھزԺһлҪԼˣҪ״̬ˣ걾Դ޸ϲŻû£Ҫҡ˵ţӰڽɫȥֱ
¿˫ۣһ˿ޱĽâ漴뵽յջ񣬲һ˿΢ЦʮҪ
ع骻ڲݵϣҲԲѣüͷ΢΢һ壬и鷳ͷۡ()
ԵĴС㣬ʵ򲢲ôðȻŻԵ뵽ԼľҲСǿҪʹʧۣ֮ҼȻ־Ȼûа;ϵĵ
̾˿ߵǰСĽֻ飬ļϣ˼ֲץۡصˣ˵ѪһŮʱҲˣ֪Ǽֲ˺ۣȻڲס£ţѪʵļΪ
üëһһ棬ȴҵȡࡱСĸ˿֮ϣȻϣ˺˼ƲСİá˵Ҳ֣ԭ˿ѪʼΪࡱһϣʱֹסҩĴ̼£˿϶ȻӿȻ÷һ⡣
ּഫΪھľȡϢ֮⣻˹Ҳˣ֮Լҵġھв磬˵ھĻָԼƵϣȴǽڽҵˮϵھ֮¡С椶˷صˣȫ״̬Ȼ˿ܹΣɼԲ顣
ϡࡱ󣬷Իͳ̥Ҫι骷¡骰Сǿһץô򵥣ͬʱ࣬˲ˣ¡̥ƽƣȷ
ȻȻԣͬԼΪҩ඼һӦûе骣üͷ壬һʱЩ޴ʮĽգûŮӴʲôԽ硢ڵϡȫȡ骣ͷһϻҧ졢޴¿ڵĹо
ڣһҧ۽骸뱧ŵҩҪĿС
ֻ骵Ľ޹ǣԾˣֱڸоޱŮɢ㣬֮Ϯڣɸһˣ׵һƬ԰ףƽճüĽȫɢĶһ˿ζյ˫ۣĽëʱᶶ԰׵ɫ໥ӳģΪ˼ֳ˵ϡ
ͷȻһŵҩ־ͣͰգԵû뵽С椶ûͦÿǰôûз֡
ţ˳骵ӣɨȥͼ磬ջ󣬳߹ģԵɴټĺסƺҪ¶
ȻԽӿ죬࣬ƺȫѪҺȫӿͷԼһ䣬ҡҡͷԼҶ࿴ʳжָ骵򦡣ھָɳ̼骵Ѩϣ骡̡һߣſСڡ
骵ټӣ΢ţƺѰҡ˱ʲôֻԴˡһͷ죬岻˷Ӧ૵ĵ죬Ҫˣ
ھת飬ǿͷѹ£̥ĿУ漴ӱʲôһãְĶͷھڣҩҩƽơ
ʱھѡѨͣתھҩͬʱ赼ͨʹܹһΪҲȫȻˡ
ھϸޱºͣע骵ʶȻ̼߶ġھѭƽеľͨڲסתٻѨܴͨľ޸ڷھ߶£ڵġھܿ켤ޱȵĻԾȻȻҩЮҩһδβס޸˴ͨѨϡ
ֱ󣬵һĩǿתܴľǿƽ͵ѨҲ俪ȫ졢ɫƣķ³˿˷Эˣ·ھߴ˲߽ף˵Ծһޱȳصĸڽһ׿ս
һתϣͨƽ骵ġھ·ԷתסָھκһͽԴھһ춼Ҫʮϣ˼ھﵽ㣬ھ˶˵ȻΪܣȻݻԣҲԶת
´һֲݵؾͷɽڰһ۵ɽһϲҪ骣ɽȥһ骣һһֱϵϵһȻɢɢöɫ͵ڵ
һЩڵٿźƽȡ˯ߡסָھ骣ͷĪһ˿֮⡣骵öڵǶ׵Ļɫһöһ׵ҲûУչֻҪԻһöסö׵ڵ˴ʵսͨ骵ЩڵͨȻʱ֮ڣҲһѣȻԾɱޣȻԼһ޶ԼսԼҪ֪бӵܣɱǿﵽͨߺ󣬾֣ƹȵڴĶĵȴڵĵڹڼɱޣĥԼʵսʮ¾Ų
ɽߣǳйʯᾣƽ̹ΨһĺôΪʪ()ڶڷźã˯ָھȻɿͲٹתԼ
վɽڣ˫£籧Բ򣬲סǱšھĹʵѩˮɾﻺʶھ糤ӣ޾תһȦһȦСǿɵķ⣬ھûޱȣʱĿĥ¡־Ҳ͡ȶ쳣Źתܿ˰˲۷塣
ڷͼھŲȻһղŰˣڡھתĹ켣磬Ŀޱĸǰ
ͬʹųھŲζھĹھϡй켣Լġھס໥Ƚϡӡ֤ϸϸζȻ棬ߵĺġʹھ֣˵һ޶ȻȻ֦ͬڲ֣ھšϣȴǽȻͬ˵ھƫڹھھĻָ
ȻȻĶȼ֮£˫ֲ΢΢ԵԼܹ׹϶ΪһȻͬʱһԼھҪǿСھϢ֮ߵھΪܣھǿ󹥻ԣҲͷųӶɱ
һ㣬ﻹ͵סӴھʼתھĹԸߴ˲߽׵ġھˡھʶڽɫƲסۼԪΪãȻ׾С֮ǰδͨľ׷ױ俪Ӷγһոµھй켣
һ㡢㡢㡭һֱ˲㣬Сʱޱ˳ĽھɵһƤ˵ڰ˲۷塣
һһİ׹ʼɬԲĲ໥صһ壬֦ڴȴְոԵĹ켣תȻ򣬾ˮˮ
ھ쳣ھ˵СھǿͬʱСھܲߣھƾһ룬νô࣬ͷɵþϲ
ʵͽ׶εھȫΪʮ㣬ҲǴͬСġνָͬھйһ޶Сȴָھšϲͬûκ׹һģиԵĲ棬Ҳ˵ÿһ׹صáͷ֮
ûʦָ£ȫƾԼȻͨҳɹ׹ںΪһһոµĹԡ֮šȷΪȻҲöԲʶޱȾӴ󣬴Ӷܹ֧ھ켣ͬʱת绻ˣʶشɰ׳ˡ
˳ھΪܣʮ㣬¹ˣھ޳ӿŰ˲Ȼȥ
¡һ죬ͻƣɹƿ˲⡢˾Ųľ硣ھͬɽˮڷ۵糸סתһ˽һ಻ײƺͣϢһһİʮʱڿִޱȼͶֳ˵ԵľȻһȥžļھˮйء޴ڵھҲ֮סѹȡ
񱩵ھѹһ룬ܿɴ̬˰Һ̬ɫҲɵĿʼתΪ˵ɫ
ĶͷһĺɫѪŹˣѪһһ಻ӿͷ­üļйɵĲסһ͹һţƺ̲ʲôĶҪһ·ɴܳһɼĵɫ˫ð߰㽻ڣΧס
ѹɰҺɫھһ鲻סתˢڵѨϡ衢һ˿˿漴̼ھԽľ񡣵ھת۷壬ȻͬĿתڶֱͷ­ʶ
ʶâĽɫƣھĳ£Ȼһסһ͹һüģһŴ۵âɢѸٷȫѨ϶ȥȫһѨϣͬʱ俪˿˿â䣬γһ׶ڽɫƵļٲ£סԪ
ԪۼһƬƬҴС׺أӿ룬Ѩγһ˸ССС
Ԫӿֻھ罭ӳϫĵϢͶһ͵ζɢƺֶϾҡǧ
Ϊܵķ漴ԭŲھ俪ȫѨϣԪӶľھһȫһѨͬʱԪھٶȴǿҼû
ھ롶ھ໥ںΪһһ˾Ų⣬ͨѨϾȻޱȱ̬һ´ﵽһ˴⸮ͽԡھͨѨϣҲʮŴѡ
ͽȫѨϣܹͨģܹһѨϣΪɷ֮ӦǣȻ֮ȫͨνޱȼʵĻԺʦ֮·;νǰޡ
һѨͨȻͷ­֮ϵϡʱʶȻӱޱȣÿԲʮڷ紵ݶӬɣҲԷӳΡ
ھһһİˣȫһѨ˿˿âɢʶɫֵǲâݣԪľȻ·ſȻھȴԾɱ˰Һ̬ӶԵÿտյԪķ룬յľ³ʵھ±üʵ
žٴαʵҲ΢ɲġһ鲻ס΢øӵƣƤǡѪ衢ĵǰ߲㹦٣ھתҲһ˿˿øӼǿɴݡ
ʱȻȫĳ졢֮УھҲȲţɾŲףн׵زֱһ˸죬ڱÿյľչѹ
Ȼ˫ۣʵаĿ⣬ޱϬԶڿޱĹ켣֮ſڣһɢǰס״Լһ̬֮Ȼ͵ǰһ̣ȻɢʹʧС
ȥסΧһƬԪԪͬѩڻ㣬ϢԼĲ֮һ˿΢о΢΢һЦͷпԪʵĸǾ޴ޱȣûԲԼΪܹ˱̬һĹ⾰Ȼ˾Ųĵصʮ¹йŮ
˯Լһɽ֮УһӦԾ漴һʹһߣ˵ϡ()
㣬ͻʵʵĴţħӰһץû󡣡һ䵭Զڴ
һתͷȥͼɽĶȼһһν˶ڻѱߣרտһֻá
ǡң֮ǰǰǸӰǰӰںһ骳Ĭ죬ʵ
ңҲûбˣܲһצӲץħӰûг㣬Ϊ˿ڰɣĵȻҪлˣʹһֻˣҲȣ˭ƣ
ûеߵıԼʴȣ骿űƤϴտãһȻȴҲ֪֮ô˵ΪľԼس顣
һļһﰡ骰·κһϣ˰֮һּҼŮ¶ϸӭԼܹȡĺô֪һﾹȻԴ˺⡣
ɽҹĺХţԶָʱ޵Ƴ˻ɽԾȴޱȵůȫ̧ͷĵתſáһרעķͨ𣬸ķɫͿĨһÿĺΣֻͷɣŨüޣһ˫ڵ۾˸żĹâϽý˶׳ľֹȴ¶ŨصӺ
骺Ȼ֣һһȻΪÿôĿͷȻһĪӿ𣬺ХҲ֮
ллл㡣ƺޱȼѣŷӰջ˵˳
ƺû뵽ּҹлתͷһۣɫȻһ˿棺ֻҪԺǿ˵ĶǶõл⡣
ɷĻش𣬸Ҫģһ漴ǿ£һ죬ŵĵԡԲ𣬵ʱҡ
ˣû˵˼ʱҲûгԿĻֱͨͨĵ֮ʱûгԿ¾ôҹȥˣʱ˿ǽʻҪһġ
ԷĻȻһۣȴû˵ʲôֻͷȥΪּҼ骣ʹˣڼпν֮Ůû˸ΥֺԵƢԣȻʱһݽ֮ͼӺȺȣȻѵõı˳Ĭûз༥ȴǴΪ쳣
Ȼʲôһץ漴ɫһ䣬סƵɨӡѰʲô
ɣ춯ͷһֽۣһ˹ȥһڵûٰɣҿһɵˣûǿռ˶ΪеȺá
骽ӹһ죺ңӦø㱨꣬ԭЩڵӦö͸ģϵҴ˴ܷͨˡȻֻҪ˹ȣҪʲô˵һø׸㡭
סס˵֮٣㲻طϡæƵҵӵܣּûһȤҪף𣿡
ɫһĬĬ˵ͷ
ӿˣԳˡԼֵ˹Ϣɣ͵˳ȵޣȻԼ߲ˣһһġ˵ŷվȥ
㡢ҪȥǶӹã骲ɿʵ
Ҿڶ⣬߲Զڰɽ𣬲޽ҶûȤ˯ˡӲĵ˵Ų˵Ȼʧڶĺڰ
ʵ˼ϸ֪ɽҰ⣬йŮͬһɽܹ鲻ף¶ּҵʵܲðȻΪʱսһ񾭣˳ȥ
쵰ѵҳĺѿ𣿡һ仰骺Ȼɫѿޱȣ޺ţ־ҪеĿøݺݶɽȥȻ;ͣĿһۣȻſڣ¶ɭɭݣݺݵҧȥƺø˷
ղŷǼǳŪ骶ûзŭ֪һûȤȴջ𣬷ߺޱȡ
һҧ£׽£ҧ˷һһͷŭԼ漴ɫһֻֻۣ磬һȥڣζȻѵõĺóԣּ֮ҵĴҳĿƵ¹⻹ҪóԵĶࡣ
̻ʣһڽһڲסҧ£һ骾Ȼһֻø˸ɸɾ󣬿һعͷ骲źȻǸһûгԡ
ãǸ쵰Ǹļһ·ݵȻźյԣСһ⣬ȻоԼģҲһ飬һʱеһޱȵݵʮµһ֮ϣ
µڵˡ()
ʮ峿ꡢء԰λϣԼľ߳˵ƹʯ̨ϰڷŵϣȴӭӼӵܿ
˳۵λϣһֱڸԼľԣͷ첻ӵܳȣǻǲľ߳ʱϣһ˫΢գȻһɽģƺԼȵһӵܺ⣬ȻʱüͷԼʶûӷֵָ¶
԰˫΢΢͵͵ɨԱߵĽһֿۣ˿ƹȵڴ΢̾˿һʱЩɺζ԰ȻУ۸廹ʵԽҵӵǿռͷңȻðһ׿ֲηţӴұͷļƣ˵԰֮ãͲŪһֻһһڶɾΪƽӹּҳԵˡÿ嶼˺ʵսȻδȽ׵ѾעΪӵĳ԰ȻƵ˼㡣
ϼһ￴ȥϲȻԴ˴ģȲʤȯ⵹ҲˣԱߵĽ꣬ȻҲɽܷסҵһͷ⣬δЩ԰ºɵĲȵ
һ˼⣬԰ԽꡢЦĵٹСʱɾ͵ӵǳȵʱ䣬ּҴ˴β˵ҪˣͲ֪Ǽܹһõһ
棬԰òĻһ䣬λʱݡ˵ȰʮĵҽҵʵһȻҲ⡣԰ȷĸ㣬ƹʵսƴĿǼʵʵ̫⣬ɲһӵֲܹƽġ
꿴԰˵Ȼ治Զȴָء
һЩѿʵҲΪɻ󣬲׽ŵԺδʱӦŶԣϾ߲ھʵλεİǶһˣԵֵӵܡ߰ӵܣʲôһӵֲʵֻ˵档
Ȼͷ⣬ˣԱ߻мӵڿأءһЦ˸ӵģ˴ĸţӾջ𣬡ţƴٴվҲţƣƨãһлҪʵ˵
Ĵˣɫһ䣬޺޶һۣķڷ㻹ܲЦó
ˣˣʱΧڵƹڴӵܣȻ뱬һ󻶺ͼӵܣãɫƣһԹ˳
߳ӵܣܿ챻ʯ̨ϵǰ߳ӵܾĿֹȣͬĥذףɱɢȻ˴ʵսջСϴΪ⣬˵ͷ
ҽʵսĸʮӵܣ˷Ȼ߳ģƽּЩû߳ӵܣȻѾ׶༪١ɼӵּܵңҲǳ˿ΪáɣϾӵܣܹȻ߳ģܶʱҲ
ɫһɣȻϸһȫɫ䣬ûеҵĽɽҵּҵ骣Ϊ⡢˺ӵܣȻڶУûԹ߳
ڷ䣬û߳ƹȣȻһҲ֣ȻԼĽɽȻҲ棬ȴΪաʹ뵽Ҳûаǽɹɱ񣬽µʹƽһӢӵܻȡͷһӵܵ䣬ô㣬Ǵ׬ͷġ
ϵǣּҼĶŮΪߵӵ骣ȻҲû߳˵һ֮ϲ
ۣ鿴Ǿҽҵİת˲Ϣת˶ͷ°Ͱ˿Ȼ
бɫ쳣ѿֹЩʧ԰һۣһһµĵܹԹ߳ôӵܣɼܲǲǿԿʼͳˣ
԰껰еĵζ໥һۣɫջΡһҧȻһӵû߳أٵһȡ
ΪҲţȻûӵƹ߳һʱغڵĺ޲Լ֪ô֣Ҳ÷μʵսġ
Լվ̫̰ģֻźݺݴһҵķͷû뵽ʵսգȻСޱȱߵİʮµһ֮£
أ԰ɫҲòǶͷһ޶Ͼ骿ּҼıŮѰӵܴΪͬ˵ʴϻۣһΪڼһӵУһָڣּҵĴ̫ˡ()
ʵսɴûΪǿӵӣ꾹Ȼӵܾ˹ڣ⵴ƹȿ͸ŹŹ֡԰ŵƹڣޱջ
ⶼʲôʱˣûгȵģȻ׶༪٣޵צ֮£ҿǻǽڰ˳䣬ûָˡãȴǹʹǹء԰
˵ʲôҿֻսٻغ˵ͷĺڡҲѹƲסͷֱһŽʯ̨˰ߣʯ䣬ߴָŽŭ
ԴûнˮȻӦҪйŭĳͲʼ侲ʵ˵ѵ˵ˣҽΪߵӵܽɽҲûгȣҵһʹʵսв˵ģԴӦ׼˭ǵģô䲻ˣ
԰Ҳʼ鴤Ž꣬ԥҪҪǰݺݸ˸͡
رףⲧСȭͷĸ°ֱ죬е˭䲻ˣãϽͳƣǽң͵ȥɣеţʵͷΪӣ˹ڣҽ˵һʤҲûУ׾ӡ
λһ£ͨӵܣһǰİ£ԻڵϽɵǼǣͳÿҶҪôһͳƣȵӵԻڵһȻٽϵıȽϣ˭ǿ˭˭Ӯ˭䣬һĿȻԻڵļ壬һ꣬ڳڵĻȨǿ干ͬɵĿءԼҩҲߡ
ͳƵҵӵܡ
ڵöڵöңһöһڵöϵأͳӵܵĸ߳ɫѿջ񻹿ùȥ⣬ӵԻڵƿɳ£಻ǿﵽϸ߶ѡ
ͷ̾ңҪˡ
Һܿͳϣӵܣڵöڵʮһöڵʮö
ͳּҵӵܣּӵܣԻڵöڵʮöڵʮö
ּӵܵͳƺ󣬽ŵ԰˿Ե˵ףȻݺѿ벻һ
еǽӵܵͳƣڵʮöڵʮöڵʮö
ݸͳ꣬Ȼһŵվһ̶Ц˼˼ҽֲһˣôǵĹһöڵöڵ߶öһףô˵ּ΢ƣڶңأҿֵװһп֤㻹ʲô˵
ޱŵؿڣǿװ籡ǰһ󷢺ڣȻӵʵˣɼͰǶȴҲ޿κΡ
ҵһӵܣޱĵͷȥ֮˵زҲѲ˸ϵڹڣɱͨԵߵ޺ʱһȫڹȴӣûȥɱޣʶʹóɼôѿԴӳȺ󣬷ַûг֣һֱɻȿڲסڷʵΪ˵ڣȴǴҲšȻͳڵϣûԹڳҲɵðż
ʵսԲҽҵһּҵڶҵλûɣб԰̴̵ĵ
԰Ҫͷͬ⣬ȻƹȵڴһԽĶϺȻûء
ϳһתͷȥһȫǶԵƹڣͼһһŲǵŮһһԹ˳Ůɫ԰ף󱳲һȻƲᡣ
ŮĿּҵӵܶȻһ춯صĻԭһϸߣҵӵܣ˵һոϷϲɫꡢŮЦݶʱ̣һʱϱ龫ޱȡ԰ȴȫһƨϣŮͷһʯͷء
˫Բ߽ķɫȻȻָе㡢ôû
̧ͷһЦ˼ʧˡ
ͷһæװһʴȳģǿЦʲôôʧ
ٲᣬ骽ּӵܷţ̧ͷصλ骹ﱻץһѣˣȴǳˣûΥɣ
ȻԹ£Լ׵˰죬ȻĸˣͷֻҪɫûй磬ǾûдڳȴǸոպã
ͷЦҾͷ˵ʮת
骼԰鼤Сһ⣬ûп޳常骱ץˣΣҶַܲȣҿɾҲˡ()
԰Ϊۣæ§ο
⡢ΪӵܣͷԹ˳һľϲͷͬèӣŵƹڴסͷϣɽҲܹȻ߳
ץģͷ⣬һЦ͵ȰɣȵɽҲǳģ
οһȶ԰骵ľ˷ôҲҪʾվߣһɺȼʣ԰ͷޡ
֣λؾǹһΪӵˣʣʳڣȴʴ壬Ҫá׻˵Ӣ۶걲һȣǿ˰һ˵ּҵӵܣʹǣֶҲһָܼԼ峤İŮȣ԰һˣ;ͻ￪ŷһͨûĿ䣬һǮ
԰˸ߵۣôͬҵӵܣҲδ̵¾ʹΪ⣬ﵱȻѷлһ
ϼһ㴵ҹޣ̬ܣֺ걻ֱӸһߡ
ֵΪˣҪˮһ
໥˰죬λϲ£δסڣЦе÷ˣԻڵȡ
ԱϽ°ڵöڵööڵּȴһٳ˽ңΪ˵һΪ԰ɵúϲ£죬һֱЦһ仨üͷ壬һڵͬףֵĵһʹ˷ˣɲջ
骵ڵͳϣ΢΢һЦĿ֮£߸¡𡢹Ĺҵİֽ⿪ʯ̨ϡ
ۡ
찡ΰɣ
⡢⣬ôô࣡

ŷڣѻСɽһ㡢мʮö֮ڵӵĿɿڴһ̾ʮöڵѻɵСɽһӵܵûпȻȫһӵɱģδ̫гˣһޱȣŷͬڿǾηǶڵϡ꣬Ҳȫֱۡ
죬ȻعĴŷļͷ㽫ʯ̨ȥһ󳩿Цãܺã̫ˣСӹûʧ㣬ǴҡκݺݵΪ⸮˹⣬ؼ֮£Щ״ˡ
ͳƵӵܣǶһһʮΧŷǶڵסš԰̧ȣһŽһߣʲôҵһּҵڶҵ⻹ŵģ곤ϣԴ
ɫ죬һſڣɤӿһѪ϶ĵһתۼ侹Ȼ˵һⷴδ̫޴Щ̫̼ˣ
ʲôҶӵܸոճȣҽҵӵⲻʱ̳ǿѹӿѪǿ԰
ȻƾһǿţʵޱֳıİɱļƻǳƲ벻ͨǣ߲ΪɽˡɾȼھΪһ߲нףһöɷ޴˵ɱһȫֵʮþȵ¶ôսֲûɱ˷Լ˽ȥ
ЦסŪԼķѩ֪ɽ֮ȫѲ˸ϵѯһ½ɽôģ֪Բһǵ뷨ֻν֮ƾڶ﷭
ҡͷĳĵϣҪ뿪ⶼʲôʱˣûгȵģȻ׶༪٣޵צ֮ˣ㻹ǽڰ˳䣬Щûָˡ
øղԼĻԼ죬ɫѪһΣûһͷԵ
ҿҲǣԱߵ԰ҲȤһĽӻʵ˵ϣǼΪߵӵܽɽûгȣⳤϵһʹʵսв˵ģԴ׼˭ȻϾԲ䲻ⳤ϶ͬġ
һ԰¸жϽʵڲģʶ⸮ʼ£ǻأԽ̤
԰侮ʯؿŭϳ壬ǿѪѹסͷڴʱԱһӵܵʱ䵽ˣɽ˹ڡ
ۡһΣһѪȻ˳һģһµʯ̨
ѽѽзˣ⻰ô˵ģвư졢죬ǽҵӵܻΣشС֣סڵĴе
½ӵһңһѷȥ͵ҩ͵ҩѪѪְ˽žνꡣֻĺȣոѪһĽ꣬鱩ͻۡһѪ
ҵĽ꣬һóϣȻ䵽ģΪʼٸߵķ΢Ц֣ԵϷŸոտأȻҾնͼɱңȫҾͲзʮһº
ϣҵķС()
һȺµǰغӵ£ѲӼ̵ԽȻһӱ޸ӵܣǰԾ£ڶϵ˵˼ʲô
Խȫһ˫Բ˫֒ӵܵ죬ҡţ촽Ҷŵ㡢˵ÿģͨʵսҴ⸮һӵܣ˽ңʹ⸮ȡ˶ĵһһ
ӵܱյ˫۷ף죬˵ֻͷ
Խ񲣬˫ӵƳ췢һЦ漴˵ƥϣҲһɹ¸𣬾ֱ⸮۶ȥ
Խģһһɹ£æΧ˸ࡢޱȵùӵܸǰϢ⸮μʵսӵܣȡ˵һҲ뷢һֽУһʱ߾˫ֱȴǽոմӵܣҽż̤ڽ¡
Сʱͷ󺹵ԽƿԺĴţ˽ĽգԺѧŴӲסܣĽշһ󻶿ĴЦԽǺǡһЦкȻһԽֵڼ𣿡
Խһһæôˣ
ŵ˫֣΢ЦʩʩȻ˽ôҾͲ
һͷ췢ֱɫԼôأ
ԽʶԼ˵˻εĵȻȻǡ
ԽʧŵȻ⣬еļͷеĵֵܿȥ˲٣ˣسϣͷý̥ٹȵ͸Խ¡
غЦͷӦ
ԽŵûͷûԵ͸ͿˣǳһԵˣԼôûиоڹۣЦһȺţʲô鲻Լ֣ʲô۵ģ
ֶҲڰ˵仰һȦӵŵ񲻾䷢ַҲԺڣ¶ʵͼԽЦ
Խһ漴ͷѩʲôԼۣǷ˴󹦣ʶԼָմⰡ̥ٹȵŵֿ湻󷽵İ
ȥļԽԴЩ󲻽⣺ȻͨʵսҴһӵܶȡ˵һŵҲûбҪֵ˹ǰԼԺݷã͵ҩģûбҪ
Խɻ飬һһվԺࡢأƤԲ޶ʼɵɵ˰ɣ׼Ϊʲôֵ飿ߣŪףƽƽ޵ļһôôȻôöӣ
ĽԺѧűܣЦķȻŵ֪ʲôʱð˳ЦԼ常ԽԼءȴǴվԺŴĵȴš
ŵ⣬Ȼֻ֪û뵽ȻȲô죬ĽԱϷ£նԣȥǽʲôóԵģ
ĽչԹԵͷ߽ŵһ񣬴ĽһȴŵǺǡһ󻶿ЦȻһһ˵߿
ɰС˲֪ƯءмӵĿĽ뿪ŵָ룬΢΢Ц
Ȼһǵ۹ƯŮĵ漴ŵԺͤŮ衣
˺˼ŵɴĵ˵ڵƹȣ㽫ҵĽɽɱˣ
ˬͷֱϲ˱Ҫɱңȴ㹴ֵܣͬԸңֵܾܾ󣬾ɱڣϣȾնȻҽ·Ҳʧǣ¡
ΪŵʦȻºܲΪȻȨսԷŵ̬
ɱúãʲôŵƶȻȴ÷΢΢һ㶣Ҳ׷ӦӦɱɽģҾȻð踣ƻͼӵܣ๼ɱúã
´Ϊ⣬źŵ֪ԼûпˣΪһ֮ŵеġ˴ŵǰʦȻͷϴԺ⸮£ҲΪ⸮һ
ǰʵ
ɱɽʱΪھߴ߲нףŵȻ˫Ʒֱֱŷʵ
ԽĪͷǵġ˵ȷھﵽ߲нףԺģҿɾͲˡ
˭ںʲôģ̷ҵġɾȼŵЦ
ǸӺͿˣȻŵԽɽʲôΪ⣬ǰΪΣ
˵ʱ׾٣ͽɽŪˣŵٴηʣоȻһ˿ƺΪš
ȻͷɻȴԾɵͷǵġɱǼһȷö
ǡΪʱǶٲ㣿ͼذŵ˫ȭԾսŷĵʵ
һ㵣漴ȻЩЦãŵ֣֮İڳôƣʶôȦӣĵ
ʱǰ˲㣬ڳǰͻƣѾǾŲˡޱȸɴĵ
Ϊ͵һ⣬չʾԾʵӶסЩϲļһ֪ѶˣΪԼ˴һõ滷ķ˶ŵѯʣɴĻش
ŵһͣŷβס𾪣ɱɽʱھ˲㣬̶̼ͻƣﵽ˾Ų㣿ʮġŲͽţѵǷ̩˵ͷˣ
˰죬ƽŵĴŷļͷڣúϢһ£ñ˵ţŵͤЦԽǣشҴʮ֮
ԽԺ䣬ŵĬͷвݣڿҪߵʱȻͣ½Ųתͷ˼Уж޵ӵܣ
ʼ磬ʮ굽ʮÿ嵽˲ȣʮˡ()
ŵͷֻչĺȻһƴİâɢ˲Ϣ仯һѩǹӭ紣˿ŵһѩǹֳµĻƣס˸һȻۻѹɢǹҲʮâ͡ƿգͬи׾ڼӲʯ棬һޱȵкۡ
ŵǹغȻһĽٵͷ˿Լ˶˫ȭʧ̾˿ܹھ壬۳Уʦǿߵרͽھߴʮ۷壬ҲģֻѰֱԼ˫ȭ
شʱʮͻƣΪʦʶʦǿߵļŵűֵʧ䡣
֪СʲôʱҲܹɾʦֲٶȣһѾԶһ룬»ڴǹɢʵ飬»һŰâĲŵ΢΢˷ܵĵ
ƾ׵ٶȣһĹ⾰Ȼﵽ˾ͽһӶ󼰵ĸ߶ȣһʱ䲻ɵͷֱһëȻĸоӿ૵ĵСӣǸСﰡ
ѾΪӵ֮ףӵܱΪ󡣡ŵ
ȻԴüЩװɣʮ꣬ҪʮüӵܣºѶȡ
ѶȣѶȲսԣ𣿾Ƕһɡŵĵٶȿ죬ܷˣڼԼҲǲɣΡ
ػЩģСݣӵ֮׵û⣬ֻǱϾвʮ꣬᲻֮ˣа֮ף
عǣһʵսǸޱȡĿһеĶӣȻʰķɼСӻǺмˢӵġŵ΢΢һЦֵˣҵټҵվҪˣҶСһԽԽˣ뿴ܹҶپϲ
ŵɫغȻ˼˼ǡ
һһɣûʲô˼ŵ
صͷʱȫŵ˼֪ŵǴ㣬δ֮λûҵѪͳܽμ֮λǾΪõĴϣЭӶһոµĸ߷塣ҪΪõĴϣѶҲСҪõһɳϵͬұһҳϵӵ׷棬ʶŵյΪӵ֮ףΪԺ·
һУ÷ǿпһѹռȨưذһʱ䲻ɵȻĶ
̧ͷŵһۣ֣Ͼκˣŵģر⻹ǣԼӡŵȫԤʮұȻһѹңΪһ޶Ĵڡ
ǣԺУֱ˾ӶߣСںˡ°ͣȻ
ŵÿɷң޼ʵȻݷ꣬ڵȵһһɳܹץסŵҵˣСӣԸ˵Ϊ˶ԹرãȻӱ֮˺ҲһԳֻҪϣиվһʧ
룬ֻôɵͷͬ漴ڵƹھܵķգͷջ𣬵֣ҵ죬ʵսƻǲҲʲô
ŵ˫һ˼죬Ҫģʱ֮ǽõһȨõ֣Ȼӵܣȡüʵһײ㡣Ҫֻ֪ҪзڣδҵľУȫȲʤȯҪչһҶȱĿ˵ʱ䣬ȴɳΪηľްԵʱ䣡
ȻЩʣŵ۹⡢ǼΪŷµӦһԥֵǣ·СӲưոݰ
Ǿȥ֣鷳ҲǺõģóţԽκ˲ñչʱڴ״̬ԱһСһΣգϧһд۽סŵĵ
һɰզࣺԷǳ赽˼㣬ǽϣȫѹϣԸСӣԵŵʮ½Է
ŵأһͷ췢ֱ˫ֱۣվԺűϣܰһɵ۵㻹ߣҼĺܣɲ㷹ԡ()
ڵƹھһҲ㹲ѣŽ໥ΪϤ˽⣬ȥᡢԵ⣬ż͡ϽҳϵȵƷʣ¶ΪͣǰĮ࿴ֵܡ
һҭðֱЩƵĵСģ룬Ϊףʵսȡ˵һǮڳݵġԷҴڵǰȥݹ١
һѵͣڴġԷ˫һ嵹±Ǯ˵ţתͷԥĿԽ
ԽһĺϣЦСӣȥɣϺúÿնġ
ٺ١һЦŷɿԺ䣬ȥһߣһͣŪףԭÿӵʵս󣬶ҪдףѡڡԷ
ڡԷҲҵĲҵǽ֡Ĺͬҵμʵսӵܣһ죬ۼףԷ¥㣬Ĺأȡʵսһļӵܣڵ¥磻ڶļڶ¥ڵ׵ļӵܣȻֻڵ¥ˣ濰ƾնͬҲӵϽ¶һ
˵꣬Ҳִ˼ǰͼҡҡӵܣѾ˸߲ҵĵȴˡ󣬰ͷ׺бǣ뱸ſĲס˻š
һɵֽ˷ܵģҡҡͷ𣬲ǳԶٷôһȥ˼Ѫһ
ƵĿһۣȻڣһٷǶԵȷ𲻴󣬵ڽԷ¥ԣָоǽȻͬģһ룬¥ϳԷ¥¾ӵܣֱͷϳԺȣָоѵеܣ
һЩεĵǾʤ
۲޵ĵ㾫ʤұҵȺͷϳԺn꣬˴ֵĸҲܹһأҲҪʤһΣǶ˵һ㲻֪ж¶ʣÿ޵һֳ㣬һмӣڵӵܣһ֣
ʱҲչЦֶڽҹͷϳԺûиоϯ󣬽ô򷢻ǵڡԷƫϼ崿˵ĳˬˬָ֤еȤζޣֲ˼񡣡
һͨʵսİӵУȴŮӵܡھʢӵܶΪη˵ɫºͣƺûʲôӣ׳ŵǰȤ
¶һĵЦݣݺҵԴһСӻӶ࣬ϲ
һ㵣ʲô
һĻҵɴۣͬһŵϴ㲻ᵽڻǴûгŮ˵ζɣ
һʱ˵ʲôͷһôᣬˣ˵ô֣ǻʲôϽ߰ɡ˵Ŵżֲֻʣһֻǡ
ҺɵĶһۣ¶ЩŰɣкӵܣҲ׷ϸԲǡ°ֺͬĽһѷ˸ۡšԷȥ
׺ǣڰǵĴϣŴھηĽ񣬷ƨ²͹ˮƤëȻû뵽ԸȻý޲Ǵǹ󷽰
ҵӵܶ²ǣڷûһ˸ȼ磻ʹλδļҲӣ**ĳ񣬲ʱŮгҲ¶һ˿Цݣֱͦʱӿڵô£ҲǵڶǵǱӵͷϣӵǰԷһɶǲģǵ˵һسҲоü˲ⲦǣǷһѵġ
ȻʵۺҲˡǡһ֣ҽʮͷޱȣǷǵ˵һû᲻Ǵ
Էλڰǵλãһߵ¥ԼߵĲ¥ɣȫ¥رƵġؼ̵ĽשׯɣĽ˿װΣرϣ¥¥ǡȡ¥ϣһյյ͸ӵĳƵȼ磬ޱȻԻͣѷڵ۹ʹ
ԷѰƽ񿪷ţеĶڰͷĴҲǾŲھͽļҲϲڴ˴۹¡ӵܣƽ̵ܹõˣҲֻнǰʮɹͨʵսļŶ⿪ǰһԺҪĻҪŬΪóϣŹʸˡ
ڻĴŴͣ²ǣӵܷ׷ԾǶӭĽԷūչˣȻһ˽ȥ
¥׼ûУϯ£һɵ֣ҪһݡӵУֻŵ˵أʶȲڶӭӵĽԷƹ񣬰ʮĺȵ
ԷƹɫѿͷȻһϸսսĵ¥¥Ѿȡȱҵһүռȥ˵ʮһ
˵ʲôӵסˣһţȻһסƹĲȵ()
ҡҵүһǿг嵽¥ȥС϶סоŭӲսƺһ̲Ҫһ¶ϣԷƹֱŵ˫ȷûڵæе
ӵһը˹Žţ׷ŭݣʵսǶ˵һ¥ӦùǲŶԣͷӵܾȻȵǣЩһҪʲô
ɫҲЦҵүƤͦ񣬡ſȥ˵ŵ¥ȥ
ֱһһѽŵðƹƵڵأҲ¥ȥҡҵӵܣԭΨ²ҵʱһߣĦȭƣ¥ݷӵϡ
һƹ񣬱Ųһɿȣ漴ƨܵ¥󲻼ӰǴ⣬ЩСүȥɣǼĲҵǴҲ¶ˡ
¥¥ݿڣһۡɫŵĽӵܣһվӵڳ¶ȸ״ȵ쵰ӵڴ磬˵ȲҴϽҹȥ
üëһֱƽ̺޾ɭɭ֮⣺ᷢʲôҿɲұ֤
ǽӵͷĪһڷı£һʱȫˮ֮У˸䣬ȥ¥ݿ˳
¥һɨһֻһŭСֱֱջޱȡ¥ҡң¥ľһ˫ŭɶ
ֻ¥ټĴԭǽ֮ϡɷдһ⡱ֵĺ̴ľƣ˸ժҶڵϣޱȴ۵ӡżĽӡȻ֪˸ؼ̤мµ˶ԲʱΧߡҵӵܣһյԴȵĺòΪӵԤֵϰˮҵϵϯȻһƬǽ壬˸
һͺھۣҪԽӵȥԲƷһֽ
ȻӵܿڴԴȣ޷ʵӵһ¥ȻԽ䱸ʱһĵбյھĴ£׷ѣȻȻӦе׼
£½ӵһ־ɢʹ۵ھ
ѽⲻҵֵ𣿡Ǹոտ˷ˣӵУһ΢ȴǼޱ׳ʵӵܣվĵ
ȶʶ𼪣ȥĽɽһھΪߴнףǽһӵнڽɽӵܲԴϣɽǰȥƵӵܣо
ǽӵڴ˾磬ӵôĪҪֱƳԣͬһǣ֦ͬԭҲ޲ɣ涨¹أһӵܸ֣໥źͣܲƻֻñǸˣǻǵ¥ԼϯȥɡһΣһĵ
һЦͷԭҲ֪أչأӵܸ֣ǽӵܶ˵һӦ¥磬෴ǽӵܽǵףӦõ¥ðɣ
һͷԽӵܵ𣿽ˣ
нӵܡǺǡЦţŪĿҵӵܣеǶˣǼǲˡ
ԽԽѿӵܵɫӶװģ´һȻϯǰ̤˲֪ٽŵġдˡ⡱̴ֵľƣȻһĶͷյĵѽ껹Ӯˣֵߴ˵طҲֲǣǽһ¥磬ѾϰˣҲпԭߡߣϯѾˣǿûóˣˣǽڵ¥ҪǾȥ˰ɣǸ
˵ţӵͬͬˣվһűãЦҪӵܸǰ߹ﳤ¥
ϯò𣬾ʹ˰ɡȻ䵭ĿڵȻýӵܾʹ뿪Щʵսһ⸮ӵܣͻΪȫ˵Цǵϯѵôһ֮
һЦŷһ޹ĵǲߣѵǻٿһɣ
ǰ¥ݿվڵĽӵܣʱѾԱ㣬ʹТҲԲˣڸŻؼ˯Ͻ
÷ӵȴվڽһҲûпǰȻڷʵ¼Ϊɵ
תӵܰڳ⸱޿ֵģĿŵĽԼϯƻɾȻͬƹȽɽͼɱԼһָʹҿԼһıʹָʹȦԼϹԼҲԲܷǾʹȥ
˵ĺܶԣͬһǣ֦ͬһϯ˾ͳˣûʲôˡⷬʾĻӵܴΪ⣬漴¶ӵɫһǸҡҵӵܰпǴΪżԷʾΪȻȴûһҴĻֻ֪Ϊ˵һƽ֪ԲʹưոݣνϷںͷ
棬˶٣ڼû˷ѵϰߣϯǳˣûûгԸɾʣô෹ˣɾ̫ˡֻҪǽϵյյ¸ɾ򵽹ɼ˵ĳ̶ȣҲûһ棬ʱȻṧȥ
ӵһӽ̣ŭɶȻһиʣɾֱ̫ʮթ
ĵǾܾأ
˫һ̯ΪѵĵȻλôϵǿ̫Ϊˣһ仰Ʋԡзơ
ƣٺ٣㣬ʲôҲԡ()ôڼ󣬸ɴԼɾˣˡǲˣߡЦ
ߣɾΪԼߵˣվ¥ݿǰסӵܵȥ·ĵ
ʱ¥һҵĽŲŻꡢŮӵһŮȴּҵһӵܡ
ԭΪ׹壬ӵܸΧˣݣ¥ּӵܣʱַ
骽촩һɫĳȹȴȹһɫ˿Ӷ߹ģءԲ̵ͦĽε쾡µĹ˳
骻ϣ¥֮ǰӯӯŵҵӵܣͷ¶ѪӿҵεšҵǼŮӵڣȴμ׾Բλĵͷ
ǰһĿȻӵ̬ܵģּӵﻹ׷ʲô£ŰſĽӵܣּһӵɫΪޡѿҪּ֪ұͷҲѾnˣ֮ƿȻԾɵڶܹӵܲڽ£Щӵ˷Ī
ּӵܶ⣬ҪһݣԱ֮ܣ֪ӣӵܾȻҪƻܵ¥ԴȣһּҲûнӵܲڽ£ֱǸˣȻһŭա
ԭС㣬ʧˡּӵһɫѿԽӵŭĿӣͷһʱʶԼҪһѣ϶骱ʩ漴ľԼԼԽӵܵз˵һ顣
Դ¥ˮĴ۾һֱŷ˵һ˿ϲӿ𣬴۾ֱгԽӵܵĴɡ͡ЦͷȴǸоΪޣЦݣװģ̾Ϣò˵̫ÿˣҵЩӵи˵ţתͷԽ𼪵𼪣ν㣬Ȼǳ˼ҵϯӦ˵ĻԺȸɾУǻʲôϽſȥ򰡡
ŵĽӵܣּһ޶ûкøУҶ֮ߺޣϾԴ󣬽ҵĽŽɽ𼪣ǰȥƣɽһˣͽһڵӵܣ˵ܴ衣
骿ڣּӵͣ׷׵ǰǰ˺ÿ͵ˣǻ򣡡
û뵽ּӵͻȻðҺ޹˼ɵӵվͬһӪɫף骣ûּʲô¶òҪ͡ߣ˭š
û뵽骾Ȼϣ˵Լᶨ֧֣Ϊ⣬һۣԵС椶Լ־һȻñ
ɹּˮͷ󶨣ϾٴҲԲͬʱ⡢ҵģ֣ɲܹԵ
ھۣƲ£ɵŽȵɾͱš
𼪴ŭ˫Ʊãһ糱ϫȲѣȫͬԱ˷ķ緫ҹĵ˫ĳȻŭ񳱣ߣŷͷȥǽ似ơ
Сģ˫ĳڴھ㲻סƺˣȻ֪ΪԾ̲סɫǣѵ
ͷһۣ΢΢һЦС椶Ļá
ҵ֡ơɲǵһԣ֮ɽɻ١ԵǵѣϷˣ˼ھּ֣ɴĽơƵȻ󽫽һ£ӡ
ۡһ죬дңƵ񣬽ײ˸ǰֱ۴ȥ֪Ƹһ𼪵ֱۣڽδ״̬𼪺ȻһҺһѪɳڵذϣʹһ
ˣӵܴˣһĻӵܺȻſ
ҡּҵӵͬʱһĿڵϵĽ𼪣漴ִĿŷĿŵ𼪴ƱڰǽȻ󲨣ҾԲưոݡ
üͷһ壬󲻽⣬ղԼھûд߶ôˣͷɻ󣬷ٶԽȥҪǰϸ鿴һ֪ӵһµ˽𼪸ǰŭʲôѵҪԽ𼪴ֵʬʩŰȴǷǻûʮ
ôĵӣȻҴҽҵӵܣӵһǻˣ¥ݿڣȻһŭ߳һʮӵܣ()
ϣһ꣬ɫһ䡣ϵӵܣ귽ʮţ˽ҶʮõӵܣʮʱھȻﵽ߲ףţ֮ɽʤһȥΪɲ⣬Ȼͻư˲㣬ŲĵزڰпԶҡּҵӵܳ˿ͷСӵҲʶֶΣʶһϳ
СϽһٿɫԼǡôĳʱһʱѩﻹȻһǽȦˣ
ʵսҶ˵һҵײ˵һӵܣȻ²ޣʶֶıָʹӵƻӵܵϯ֮ŭȻýΪӵܣƾ˽ںݺݸһѵر𽫷ͷӵܸˣһݺҵӣʵս׶µҲõָʹִˣ˵ӵƾǿʵҲòưͿ
ưתһȫͨ͸Цңٺ٣Ŵƻ¶ˣ˿ɾ͹ֲֺˣⲻ֪ߡ˺֮ȻҪӣҾͳ׽ǵȽ
ʱһϿᣬסզզŭ߳ӵܣΪӵߴ¥żʧ󣬾ͽ˴ȴҪǳԽϵȣĻ֮£ӵһͷηη˵
һȻڣ򶨵͸¶һ˿溮ζһӵܣ˾ˣΪͽҪ־õһĽл𣿡
ϿһֱӵܴʵΪעģǷķӦϾҪĿꣻȻû뵽Ȼ˲±仰ҭһϣûһѪ³
ϽȻ෴ģѵɫηӵܣȻ侫һֱͦʾӵܶӣղŵηһɨ⣬仯֮졢ǰ֮󣬼ֱ˻ǸղŵηǲϷ
ʱһӵĿУϡս޲ʤ󣬿ǵĹǣվ˳˿治Ķ˽һ䣬ӵϷӦ˹ҲԼӵˣϸʶһֵôšڷܿܲھΪտĽϵĵ֣ȴԷĵǸֱӺӡ
ӵУҲֻͷһ˿ѣЩǵĿŷ⣬ԼˡսҲҪס
ԼԸһŲȽԼԤںõеķϾȻϲ⣬Īһ˿ⷺ𣬡ȳһѹɭɱ˿˿ɢԭʮ㡢־ĽϣͷסЩ
СӲʮѣôصɱ֮ЩԵɱ¾ԵѪӶҲضˡֹһɱ¾ΪḻȻܹ˸ӦɱڵӶж£Ͽ֪ʶŶԷЩļ¡
ȻʱϡòӲͷƤСӣԼ͡
ϻδ˵꣬£ھۣһƶȵҪʹ򣬷ϻô࣬ǽʹӵܶˣ
һɫࡢ׳۳һξУư磬翪ɽŽϵͷȥھ˾Ųֽھ롰ھ໥ںϣԡ׾Ĳٿһոµ̨ףʱһھɢȻܹ˳⣬۳ɱ֮ˡ
ϿԳƵʶģھȻܹɽھ۳Уʦܹɫһ䣬ȻƵǽǣҲ޿ˡһХ˫ƻƣˮ˰һ¥ڵһӱգۼһ籩ڿն𣬺ݺݶԷµȥ籩ΧһԲסӵصȻӶʹǼ籩ȥӲһ
ϵһ似ǽҽڡؾġơȻھŲĸʩչ֮ɽ𼪱ȴˣȫͬն
ΧսּҡҵӵܣԽϡơƣһɫסɫӵܷԸһսƴסӵܣսһˣҲҪ־ȻؼС
Ϊҵһʱﻹ͸ӵܵȦףȻһжŷãͼҵŸһپ۴˵أǵóѣ
Ѫɫһ˫۾ȴˣɵĻͷҲּӵܷԸ˼ʲôּӵ¶ɫȻı£һնǿͷӦ
ءһ죬ĽξУнĳͬ˴֮ϣһʱȣɢһ쫷磬ΧսĽ֡ҵӵܣһ㲻˲
ɫ£֮£˿һһζһ£ȴվԭһδˡ

Ƽղأϲѣ֧һţڴ˶Եʮʩ
һĻ󷢣ˣӵһݹƴкãҵ㡣()
Ȼȴǲ֪վԭزǲˡ˲ˣվǶ˷һƣҰԵġ׾˵һ˿û˷ѣ˸ʮʮʱؿѪӿһɹѪֱܺڣѹ£еܿǲΪ˵Ҳġ׾һ˿û˷ѣһһ֮θǣԭضãⶼܣھƿزݣȻﵽ뻯֮
ŷ˿ϷʡмؿھȻ΢ƵĽϣԽͷһӿ⡢СѵھҲﵽ˾ŲܣԲܣ
ȽϺ˼꣬һȣƺ絶׾ھˣŽϵͷһ¡
˴νξԾɲ׳ɫȴɰתΪļµı֮ɫһ£Ȼķ֮һƻѹɢ̽˽ʵʵһƣȻ㾡ȫ
һƬѣͬһҰһ˫۷죬ơȫٴλһ𣬶ǵµıལӭȥ
ٴ󷢣ͷӵһǴ˼Ѫһ˫ȭٴηһϲС⡢ӵܣһɫţֱӽᵽɤϡ
䡱һ죬ξͬиУ׾ٽǵɢȻֱ˽ؿ֮ϡ
һҽУڱѪ߷һ󵹷ɶǽ֮ϣȻͬШһ˽ȥǶ걾
ܱͬһϣӵܵĻȲȻֹ㶵ĿŰɱ걾ǶǽڡĿ޵еĽϴһɫ˫ȷһһǿҵ
û뵽ʵǿزѹͷɽһĽϣһ˸⡢ӵܸ߾˫֣Ȼһ󻶺ŵȻվԭءɫƽһɢķҧ´˫Ʒ²֪Щʲô
ڵ˹ȥĽ𼪣ʱȻһµ񿴹㿴ŷ촽ţ㡢㡢㡭
㻹ûŽ𼪣ǴһΣǡ
޽ư裬Լ¶֣˸ղһû֣˽ϲˣڵľ˸߰˰ˣʹҽ֮Ȼأ鵤ҽΡҩȴҲˣھܹٻָŲ
˷Ļ⡢ҵӵܾĦȭƣǰӵһѣǽɾ
֪Լӣµĳζͻɢǣ֮ұر۵ȻͷηޱȣȴԾǿŵѵǽҽУ㡢Ҫ
죡ĻУЦҸҵȻƲԣٺ٣ҾͰһѺˡ˵ŷǰһһס𼪲ͷ­һһֻ˶֮ϡ
ھھŲֱӣ꺢֮ͯȳ*ˣڷ£ֱûС
ˣˣˡЦţ޵صĽ𼪷ſ
ָŷ޺޵Сӣôǣˣǽһᱨÿ
δ˵꣬죬Ժһźݺֱ˸ʳһͷڵϣػҲ˻ȥ
ʱվһԵ骣˵ǰһѧҲסһӵܵĲһֻ˽ȥմ֭ˮúܰɣ
骶֣ͱһƤ⡢ҵӵܣﻹסӵϣ˷һʣĽӵܣƣڣеӵܽиʣͷϣеĽʣһ߲סЦôζɣԱûУҾǺÿͣһǸ㡣
ӲĽӵܣ뷴ȴǱֻȭͷףѪĭﻹܹȻɱǿţݺݲһͨ롣
Ū˰Сʱϯϵ̶˸ɾҲûʲôˣ⡢ҵӵܲδͣ֡ǿϵĽӵܣһͷ϶ŲҶ֭ͷ£ҪǱжǱ֡ҵӵƴЦϲޱȡ
΢΢һЦŴɫ޵Ľ𼪵ɣ
ɣ
¿ǳԱˣӶôɾ
ӭ´λݹˣֻҪǾͱ֤⡣
⡢ҵӵܷſԽӵޱȷĺЦŪ
ڳЦУӵһ裬ҪǱӴܡ
վסҲߡüͷһ壬סǣָǽǶɱ걾Ľϵ
ӵܴʱȻη֮绢ҷæǰǽϽϿٳȻһѷ¥ȥԭţ뵽Ūӣ˼Ҹʩˣ¥ݵĽӵܣһᡣ
ӵܺߣ΢ЦȺ쵰ǵ£Ըȥɨɾ磬ǲ޹顣
˷һۣǾͲˡ
ЦѽҲͬѵսˣβ¥ͬһϯһ֣
ԣԣּӵܲսս꣬ҵȸ
ȻһЦԷ˵ͷӦ¡Է¥ɨս磬һˮ
ӵͬһϯյȭöСУַǷ骹ɵڷԣΪơвˣһĿ⾡ϵϣ˿˼ɱˣҵȵּˣ´Ϊ̾Էľ֮һʱ罭֮ˮǽһϲʮ±
ãͬ˸ĶţͷɥǱһӵܣôϽһһǶֱӽ𼪸˳ȥȻһŽŽ߳ӵһ߷أǿŰͬŭҰŭһȺҵȫЩҷϸˣǻôȥ
ˣһſʯϣ˵Ľһ棬һֱרעͨƵĽҼ࣬վֱӣɫˮԽֹ鱨󣬲ǵ¡()
޺һ㣬ŵرƵġʯӲֵשȻһѳɷۣڻɢ𼪵ӵܲɱǺĴ
֣û°ɣʯϺ˹ȥĽϣǿŭŵʵ
ҡҡͷһ˿ƣĮȻûˣǷˣھٽŲ㡣
һȻһУͬܵشҰޡͽϽ٣ƽʮѵӵܣĻɾʦʮþȣһҼ˺ӵܣȻȻˣΪԴ˶ԽҵĴνء
еأĶȥˣҹóȫϣǰȥС֣ʬΣ
һ£ȻһӰӶ룬ѸվáЩӵܹʮеѾܴ뷢ףƣеȴǼΪᣬʮģ˶ɫޡѪƤƳɵƤۣʾһ޶ı־վ֮УͬܰһȻһεѹȴɢؿڷƣϢʮɲӵܣȻǽҵóˡ
쵰ʲôټгϣҪôɫ࣬һǰ骼ءһķѣ
˫Ѫ죬ϼ鴤Ž࣬ͺ֣ѵ¾ôˣѲǽҪͷڹ겻ɣС˺ݶڳǽҵĶ⣬粻ֻһԺҽҵӵܻڰ㣿
û뵽꾹ȻҹȻԿԼȨüͷһ壬˵ͷһ̧ͷͼΧóϣһȣ̲ѹƲסŭ𣬶Ŀ೤̾ڣʯϵĽһۣԸǽľûдˣȥɣ˵ţԽ˻֡
ڽҵ棬ȴǸһ㣬ʮͣȻܹھߴŲĽϸȻϵ֮ʣʱҲǿҵľ⣬ʱڵƹڵĽɽҲֱС֣֮Ҫ󻼣סҶ԰ǵĵλֻСӳ֮ǰȻɱҪŻ
ڷſڣϲ־𼪵죬Сںδ˵
ɫܣɫͨ죬ڡԷ⡢ҵӵܶǶף˵ǽҹҪ޹顣
ܺã֮վһߵġꡰһЦʮóһ֣
סĿǷСӣֻҪȥɣһΧҪìܹȼȫսڽ꼴߳಻ģ֣ضһ䡣
İɴ֣ôһɳϷưá
ҹĽֵһɨյķ֣壬ӰҲûһʵó㳲ڵڽֵϳʹйҲŵ˱ˡ
ʮóϣΪߵһ޶Ȼﵽʮ۷壬ΪҲǰ˲߽ףѪսɱ㣬һԵֹѰͽƽҴǡемҲȷкаԵʸ
гһ޶ɫ䣬һ£ڽĴ£԰ǵĴϿ첽߹һȻɱɢһƬֱ۳һƣڰвס͡ųĵġԷֱֱѹ˹
ǵķѰڽҹƺʣһԷӪҵĶͣҵӶʹáԷƻͨ¥Ű־ɼ
˵ǵҪˣҽǰ;ӵܣȻѰ֡һѻֻһŭԿֱͷһʱͷֱ޲¥ڵҵӣһȫ˺ƬҷģĿˣ
ԶԶŵƻġԷ¥ӰӰ´£ƺҵӵڻ磬ȻѾ潡ɵĽʮóϣŽҧгݵԣһͷɵҲɱʮ½ˣϣ
¥ڣҡּҵӵȫŹͳͳҴȡ()ڷСӣ˭Ҳ֣ŸʰҪҡ۹蹦ζгһĪĿ⣬ƺȻĥڲסҽС
Ͼûб޳ͷԣʱԾ֪ҹĿǷ⡢ҵӵܣֻҪһѵͿɣԲԸһǸ׷ϵŭ֮µ⡢ңһͬѹңȴҲܵġ
껰䣬һֱӲԵͬһĴӣȻֱͨͨͱ˹ǷôĿͲ֪ӵܵȣʹûУ
걻һӲĻһһȻͣ½Ųھۣȫ䱸˫ͬ˶˵ĶǣĶ
ڳֵͬĸߴشϣлȻ˳ڽֵ˫Ȳ濪һվꡢԼʮҳϵȥ·סȴǺ޾⡣
أ벻Ķͦ졣ͷһʾҹҵӵҵĽҵӵܣ±˶ϣҹ˭ҲûУߣ
Ǻǣֽҹ˶ڣ˵Ӳ˲ٰؼ
ҹӻˣôŰɣʶģԹԽףҽҴãҲͲ׷¾ˣӰҵĹϵĻݺݵĵ
زͷĵ֣Ȱ㻹Ǳ𴵴ˣѲҾǿտӣҵүǣҲ¶¶棬ýҵĴүǼʶʶ
صкԺͬڣʮ͡ƻ⸮óϣվͬͷŶʾһɳ϶š
ڡԷֳôĶΪػ֮һңȻܿӵ߱ŵ˵ʮӵܸϵͷʹ֮࣬ʱʶҾԲưոݣԴӣóҲǾ͵͵ǱԷΪһӵܱݻ
ɫһ䣬ȻҳϲʮھƣȻ벻⸮ȻƸ۵һʱ䲻Ҳм
أҵģ󣡡˼ҹ˷Ȼ棬˷ó㳲ֻ޹˿ǶѼˣԽҵһصĴΣҲԲܾʹ
Žһ£ʮóϣʱӶһءһѣֱضĹ췽λվáʮϿվ£໥޹ʵ˽úպһ󷨣Ϊˮʴħ󡱣һסʹࡢŵʦǿߣҲֻھĽߣһ;
һɣ֪˼ңԹԵͷʮóʱھ߶ͷϿյƶȻҷֵԪܴݣȡɹע֮УӶʹһ**סɢȥ̺ˡ
Žóھˡ˴˷λƵ˰ʮˮͰ֡ĺڰвסŤ˻𣬽꣬ƾˣǺ۶ɡ
ˮʴħ󣿡ɫһ䣬ʧе
ǡˮʴħ󡯣ڳ޹أ㿴ҽҵľˣҵսȰ㻹ǽСӽһͼӵܣȣأĺܡǿӲĵ
ɫָܿ췢һЦӵˣӵܾͲˣӵǰôıɣӵǽҾ߳ŭˣΪһҷӵܣȻϧ󶯸ɸ꣬Ǻ޳ܰ飬»ᱻȺФԹײĳ
ɫ࣬ͺٳʿ֮죬ֻ㣬׽˲
ҽһǽҼȻҪˣҾͳ׸ǰɾǽСˮʴħͬСͭǽڡضݺݵĵ
ʮҳҲͬʱվλӡ߶ھšʮƬܿ카һԲδ󣬽ʣ°ֵԪҲ۶Ҵ󲼳ɣ̵ʯ׷׷飬ŴŰɫϵԪӿ̻ݸߣգۼһԲΡһıݳ֣ʮϾ档ϵԪ۵ıݣߣɫʰƣžӨĹâƺʵʣȥΪʵɴݣͬͭǽڵʮ½ˣ£
벻ؾȻ̬ǿӲ˹ϧұˮһսɢ᲻ɴϢġͭǽ󡱣ղɾҳ鴤()
ҵġˮʴħҵġͭǽͬСܷҹǿ¹˭֣ŵĴе
ܺã㿴¹˭֡˫𣬰һҧˮʴħϿյʮצͷ­ҡڣšͭǽ󡱾Ȼ
Ҳ˺ݣͷתŷͷȻСײˣǾ͸ɴཫõһɳϸһ򾡣׽԰Ǹɱǣʱǰľ棬綪˾⣬˸һɶ
벻겻˹ҪһսͷȴҲֻӭս׼Ǽӹ̴
ʱͭǽ󡱺ĳ־ͷȻĵʮӰӶһеǺְû٣
ʮӰڶݵ˫һ£һɫƳɵɫľףһȳɫȻּõһɳϡղȳģȻּҵĴ԰ˡ
԰һӣּҵļʮ϶˵Ȼվҳϵġͭǽ֮ǰ֮ͬƣԶ
԰ʲô˼ѲҲҪˮһּҳϾҳվͳһսϣһæ£Ȼ;ʮһѣ˷̬ơ
ˮޣղǸţҪּӵܵȣּҵӵô۸ģ԰ɫĵ꣬ǽǹŰҲ̬ƣѾ֮˰ɣôһͼҪ԰ˣߣģҪּҴ𲻴Ӧ
ңʣּҹȻҲֻбҸһ;ּҾԲۿұҲԭԱ߿֣峤㳲ҪҾһս԰Ȼ¶棬վһȻָꡣ
һ԰Ļͷ֪̾ԼͼóֵЩȻּҵľǿ⡢ĻҲǾû˿ʤġ
Ż԰յ֣֪ȣСӣڽԷ
ˣûõģҶ꺢ӣŪ˭ҪҰĲţһߵڣǾ;ܷûӣôģôȥ԰ѵܹءһƣͷˬȴ˿˼ꡢҵ棬Ӳĵֻ㣬У⣬ǻϵڣǣҹֳôĶºʣȫ£
ڱ԰ָűɫƣûбȥȻһ䣬ԡʹƺҲΪɵ΢΢һ
޺ɨء԰ۣɫãƺڲס˼Ȩʲô˰죬¶ģһһٵĶء԰áãǺݣǣ֮裬һһʮֻģߡ˵꣬תͷȻȥҵһɳϣҲйƤæɢ󣬸󣬾ʹ˻İԭ·ضȥ
ԭ¶֪ȴƨ¶˳ó㳲ĵ˴ҹȴͷβ޹ֱһ־磬˿Ƕôˡ
ҳߣذɿ԰ֳֵĺܼʱлԮ֮¡
԰ЦĵҿʲôãӦ໥Ԯҽ̫ţּҲ翴ǰӲ˳ˣˣ˵ҷСӣҵĽϸˣ
԰Ļһɳϣһ󷭰ۣ⡢ʲôʱùǳء
ȴѩ˲µ԰֮ԿԮֵĿĺڣ¡ǺǡЦţֱϲûСʲھȻﵽŲˡСҲԼڷһСģ˲зϡ
԰ȻһĨӹ¶ص̬Խǫ͡ȣ͵ʴˣãСӣڵƹʱҾ˵Ǽҵ骣һء
˵Ư԰ȴĽʲѣʮھŲӵܣҴ˴οˣģԼּƽ·¶Ҳûٸɣôͼ񲻵ôʵӵܣ
ͷãһҲǹϵǢĺܣڽԷ¥ЩСһͬһϯͬףأ
ϵﻰ͸ޱ飬Լּҡҽ˽֮⣬»԰ȻæöתţȻԺңҪ໥ãԮҰģǿҪǵı
԰ֱͶϽˣû취ϻ£һţڷԺܹʦ·;߶Զ˭Ҳ˵ҽõѹϵǼΪҪġ
ӦˣҴʱҲҪּҵغȻӦ
ݺ˽ҵ棬ֽң԰ãָŵƻͨġԷ¥ЦȺСӣѰ֣Щ˼ҵʲô
ΪȻͷǡ˶һۣȻͬʱЦʮһһһ
ӵܵƹʵս䲻ڽԷȡ֣ӵܸݺһѣͬΪߵӵܶ˲зϣϢͬ紵칤򲻵ȻǴķз˲֪()ýӵƵǣó㳲ͼһسӣ֪⵽⡢ҳϵַҲ޹
Ҷ۵һҹ֮併͵㣬ӵڰߣָָЦŪţͬˣǱѻ
˳⡢ȴǽϣڰǵӰչ̧ܿһµĸ߶ȡҵļҲƵ棬ڰѾǩͬԼͬԿҡ
£ϵĺദɴǱ˺˸ϡãҡرǽ⡢ҵìܣڸˮ棬¶Ŀ֮¡
û뵽⡢ҾȻܹǰӣͬˣ仢񣬼ϵµѰӵܣΪ㤡ɵɴҲԿЩҷ裬ǺεȵĲģȻ⡢ҽ˶ԿԳƵ
ʱƼӿΪµʼٸ߷ҡּҵӵܣſڽԷ¥ĴһҵĳݳġͬѹҳԱĺϷּӵѺõȻڼ峤ϵĻ£šǡﳤظȥ
˺ڣΪֹҹǽӵֱӱŵ˽̤ۡһԴ˷Ȼû˿⣬ޣϰį챳ĽڸˣͥԺг޲иһҲûۡš
һ磬һعġĽޡۼڵһƤƳɵĵɫۣûоڳ˯常Ľգ߳Ժȥ
һţһͼҡҡȵһŮӵܣһſж룬վˡ
һʣʱ뻮һķһƵĴȣֺã
ĪۿǣɻûгԴҩɣǳ˳ҩҼſںУʲô֣
ԴһЦֽոҵȵֽãͬǰȥΣ׳š
ҲһƺȵԤ
ף֣壬Сӵǻ߳ȴҲǻԲľƣȻϰ˲֪ٱ顣
ֻͷƤ飬Ŀǣŵǿܳ˺ˣˡŵԼΪӵ֮ףŵ֪ѶֻΪ뽫ԼΪӵܵıˣڿûж룬ʹӦһֵ¡֮һڣԼоƺ鲻ô򵥡
̫æЩǱŵЩ㣬ϼǵ㣬óһдӼ򣬴ʹպɣһ֧˿ֶӣŵǲиоһĶԷ
Խ˵Խ񻰣һӵһ鿺ܣǿЦüӵ֮ʲô˵ģһ˼ѪƵģֵҲ̫˰ɣ
ʲôһôԼ£ӵһը˹ȵ֣ӵ֮׵οȥǲۣǵ˵ӵܣʮɽüʸ񣬶ֻҪھһﵽ˲߽ףʱԭóϵġ
ˣõĴϡڵأӵ֮вģӵ֮ףΪٸߣҲôϵλӵġһ䣬ӹеĶԷ
ǰġӵ֮סʮһΪߵӵܵΣʮͣȻλãڼʷǴûй£Ҿǰ;ޣôϵλӣҲ׽ܲ˵ġҲޱȼԷ˵
ʲôôϣʹǵĳҲǴֵ֮ֽͷأʷᣬЩֵܽȻҲմ⣬ܹڼʷ¼ʣһ뻹˷Īһ㽡ɳ˶δС
ҵĻӵܲûзѵ⣬һͷݹظͦϸߣپɵζ
ڵ٩ͷԷΣͷЦãЩһĻͷԼʮ꣬ڼʷϵĵλѾעˣⲻǳ𣿵ڵһУ֣ҲĴǣĵͷǿԣһǣҲҵ
ŵȾԴϲҵԺԸΨ֮֮ӡ
ҿĵ׻˵ǰˡһ˸һǿϵһջƻʱ޶ˣ֮ңұ֮¡
˵úãֵܽң׷׹ƺȲʡ
Űۣ°̾ЩһǷʮ
üۣյǰĵֽո粻Ǽ˽ҹӦȥԷúÿһѣԷʮСġ衯ưһСŤġһ·ġûһ֤˴㶼ס()
һ¶ĵЦͷûûǿǹ굴ǣղܰ
˵ȻѪյͣʱҲԼ֪ԼǸЩ޳֮ͽһʲôعʵ¶¾ЩȻĶȻһͷͼ常ԽĽգԺæ常ˡ
һʾҡҵһɼа֮ʱɫһ䣬а֮ɫһɨ⣬֮һȻȴ˾Ҳˡ
ⲻ˼һĻŶͷٴȷЩһһȺ޳ܼˡ
ԽĽոո߳ţҵһף뱧ȭһã
һ̫ͻȻˣԽһ£ûеԺڡ
ĽҲһæС֣ݺݵһۡ
ȼЧЩͻһڨڨģ¶СϱһɬЦҪǫжǫ
óϵһĿ߹ԵĶǣվԼԽͷͺЩпϾλһȹ¿ǴδйЩıȫӵԵʣڷԽȻԽԽ⡣
ŷľչ¶ԽڼеĵλҲֱʱһεļУ˵һĵز飬ͬҲרעΪ֧֣ûзһȹ£ǶмӣȫհȨԺյҲˣŵֱò̥ٹȵȵҩڼйǿЫӵβͶһݡ
һöҩֵΣȻ˾֪öҩǴֱˣڼԽۿȻ۲ΪĽȴǵûһ˸ɣϾ˭˼иöأ
أڼһԾŶ˾أԽ˳ԸӿǺùĺܣֱɵζ
Խ͵֪Ϊӵ֮ˣӵһ޶ҲǴΪܣӵ֮סְĺ壬ҲǼΪġԽڣڼеĵλԽȹ̣ԴԸ֪ڵƹʱھͻƣȻߴų֪ϢԽΪ𶯣һֱκоԼΡ
˷䣬ĿӵܵĴӵ£żȥԽͷһɽȻͷԼ֡ϲȸԾŮĽգһͷȻͷԼһȷһ£ɾϵĶӣСھô죬Լǰ㽫ĽиչһӣСԺɻڴˣῴն˰ɣ
һˣԽͷɴΪһʱЩûʧ
һɵ֣ܿô֮ǰȻϵǣõĴžȻرգҲ壬ȸҲûһֻ
üͷһ壬ɻĵģùصʲôţѵ֪ǰΣ
һͷŵĺ췢ֱЦ֪ߣǰʽӵ´ǻ᲻֪ŽգӰٺ٣̬ƿɲôѺãֱˡ
ҡҵһӵһʱŭɶӵ֮ףǶǴйʣپɵģһӵܾȻҸֱŸԣ֮ⲻԶҲ֮޹⡣
ߣǵĵӵǲСҲΥ棬ҿƤˡŭ
Ϊҵң˵ŵŵšߵ֮ǰȭͷŴźݺȥ
ˡһ죬ȽյĴűһ£Ȼһ¶ûзƲסһͷ˽ȥû˸࣬ȴǱޱȣſƽգʵ沢ûйϣŶѡ
һͷȥʱһ޼ɵĺЦ
Цˣ꺢Ӷ磬·߲ȣȻɫȻҲܽһһ
Сӣض껹ûеô¹ǿûк
ô˵˼Ҳ񣬶ٴҪ˼˼

ұŪɫ죬̧ͷͼԭӵڶࡢޱȵãȻҲޱȣֻڴǰʮߡӵܣĿǽϣǱ˽סϷŪ
˫ԲͺǲҲڣұ죡
ӴСһﻹͦᣬǳţСӣվվȣȻҲã˭·Ӱɣ㣬ɲңùʵһĸݵӵܣȭͷġ°ֱ͡죬Ķв
Ѿд£ϵӵܣʮӵеٮٮߣھȻ߲߽סȻ֪Լǲ𣬵ܹŭһھۣҪȥ
ס֡һԽ侲Ȼ⴫ƺ̺εħҾȻס֣޷վԭء
ӵܣ߽Ϻ
-----ʮ
ӵأôˣɫӵܵ()
ǺǣԭǷֵܣֵ֪Ц
ƤЦ˫ۺȻâʢô־վһԲĶ˵ƹȵʵսֻˡɵɽȲ۵ļһʱͬһ˴ĥµչ¶˻ǵϬʣվǶȻԲȴһɲŭɢ
ı£ϵЦݽý̡ǿɵǽϵҲվֱ
ֵܶڱչأڼ֮УֵֻĸֻĪѹһʱ䲻һ˿ƺԵĲǷΪļŵͷӿ𣬲ĵ
˫΢΢һУĵչأѵǲ֪ʲôӣӵܣûнӵ´
ʲôʼ磬бŷڸղԼʾ°аţͬʱһŭӿ𣬶ڷʻٴĮԶ
Ĳ֪ɫ䣬кȻһ˿䡣
΢΢һϣӲͷƤֱ´ӵֵ֮ģЩѰӵܣȻ֪
ڷıѹ֮£˵֪תƵͷϡ
Ƕҡ̴̵ĵȴǺ
ȻڷưȻ˿оЦҡҡͷڱչأҿɲǰȥͨ
һ䣬ֱͨͨĵչأȥɡҸ㣬ԽǼӵ֮ףְλҽΣ㣬ǰȥӵܵİ칫ҡ
ڷͱˣֻѹɫ࣬ͷһϸ亹֡ȻķԸһҧȻⲻܣõӵܣûнӵκʽֵֻ㣬ˡѴ
һĻվҵˣʱŭһʱӷһ£Ǿ͸ҳҽ߷
ʱﻹȻһжţǸһˡȻ⸮ӵܣŴңӵܶϼΪƣϾʮ꣬ҪȽöӵܣɺѶȡ
ϵǣӵ֮ףչӦôͬټӵǰҲͰˣôϲӰͬõһɳҲ֪٣δ̫Ρ
һһ˿Ц֣ȻͨȻ־ǼŵԼعɣΪľǿܷô򿪾桢ѹסӡ
һ㣬ﻹЩԼ˵ļһ䶢ĵô˵Ҫˣ
Ҳ֪˵ʲôߺߣҸ㣬ÿһűĵطȻʲҪӵλӣٹɡһģԷӲ
ͶԷư˳ۣʱ˺ƤԱߵӵеһ̵ĵǣСӣǷСΪ㣬ܹλӣޣ㻹Ǻɵ氡Ҳ
ӵܻ˵һ룬Ȼǰһ߰Զķ֪ô۵ĸǰСһʹػȴҲ²ֱӱһ˺ѷεĲҽУŶһϺװ㣬ڵϲס鴤š
һϵԲưոݣӲʱȻھۣӭе׼֪ĿţһŽһֵܸ߷ڵأȴκηӦ
ʩչӰ߳һţûκγֻ֮ռһ֣죡ѸײڶƵ硢ֱ㶵Ŀȴֹá
ʮ꣬ھߴ߲߽ףսḻޱȣ⸮ҲǶһĺ֡˲佫ͷľѹ£ھظһĵҽһأһշͷ½ϣ˫ƻӰͬغĻŷͷѹ¡
˫ͻȻ֮ɫһǴһ࣬Ӱѹ£һ¡¡˺ѵ췺˲Ծ
ѱ֣Ȼϵ⸮гƵһ似ƽϣʽ죬ɰһ
֣ӵҲɣһȭ籼ףһɨҶҶŷӵʩչȭȣҲ⸮似ֱɽȭ롰ɨҶȡȻ֮ġѱ֡Ϊ磬֮ϰġȭȴҪǿһ֮ϵ˿޷죬Բ׷Χھֱ֣γһټӣΧС
-----ʮ´
ɫм켷һھۣǰ׾߶Źơȭӭȥ()
ŷһһɫ̵ĽξУԼķ֮Ⱥ󣬽ͬʱն˵Ӱȭȷ֮ϡ
һ죬ɣƺһֱֱɵΪߣҲ߲߽ھھȴǸߴŲ㣬ԸŪӤҲǷ飬Ȼͷһƽɣʧȥжʵûд󰭣ȫһƣ˿ˡ
̫ˣһְŭȻԴڴ
عͷͼһеȡȴǼΪ뺷ǿɵʮģӵܣͬŭʨȻվڴǰŭĿӡʮ˵ӵܣԲſ˫ۣĿ
ŭ߳ӵܣҲʶӵһε
鶼ûбչأڴڣͷڹšɨʮӵܣ˳ŪΪ˶Һáұ֮ҡұر֮Ȼӵ֮׵ְΣĲôأһӵʸϣü꣬һԴԿ񣬶жԣȴ̡һƽɣڰµҲǴΪ䣬һӲڷֶԼȡģǱʩģȻԼ涼ںȻΪ
ԭˣһӵܾŭգʱ񶾵ĻһͷаѹƲס
ôĵӣѵûнӵҸ׵£Υ֮ܳеҿǲǶȥũׯ׳ȵ
ɫĶϺ£Լôغһӵɫԥеͷʹùġ
üѹǣ˭˵Ǿ£ǲǶԷֵܷλӣʾһӦеĵǶѣΪְӵܣӦеȨɣĵתȻھΪӵλӣδ⻹ڳӵܣһãƾʲôϣ
һĶ£ӵܵɧܿƽȥٴŽһ£ŷŭĿӡ
ô˵ֻҪʸϡʹ´󼪣Ǹڱȼʹ󡢻ʱ䳤ͽ֪٣ôҲǵμ֮λƨ㻹ιӵȻɵֵز䱾ƳǿΪΪϣһнű˵Ĺ򣬶ǰ׳оߣֲӵ⼸һֱӵѹ棬ȻɫڣҪͷϵ졣̵ĳŪ
û뵽ﾹȻϬ仰̵Ѫ죬һֵܾ񣬷׷ƽкáһӵܣȴͷ顣
ɫףǱҧ̤ǰһָŷȵƱ磡˵һǧһʸ񲻹λӣҲǷ㣡
Сһ׮ҾʹǷΪֹһЦ磬żһأŴȥͬʱھĵ׾Ȼٴα
û뵽Ȼɣֱսӵܣһһɫ̡סмͷ°ľУ˺ѿȻٶȹ죬ھ֮ǰһѩ˷𣬰ڵӵܣһɫ䣬ͷǴʱ걻۸ҿӵܣǽȻͬȴһھѾﵽ˾ŲΪ֮ЩöӵԶԶš
ȻͷηӣĹеƣ֪ܣôӭӵܵģؽǴܿ䣬澡ɥһ˻𣺡ǷˣսӵܣǾͽѵѵ㣬󡣡
̿޵صһӵܣһϺȣĹһֵ̧֣ܽõļͷȴǺܿ촮һӳһ塣ʮӵڡھٰˣͨעӵڣӿ໥ӣһɿ͵ƶȻסڽڰθߡ
ӵͬʱȭŷĹУȻʮȭֱڵԪȡһգһŰɫȻڣ̳Ǿ޳ȣǼǹֱֱȥ
ءһ죬ôһһζײһͬʱѣҾÿԺںҷ䡣
ʮӵɫ࣬һΣͬһػ˳һҲùշظѪߣҵʮ»¹
ھת˲Ϣ佫ƽ˫㻥ߣסΣһХұһӣһɫ¹Ȼ()ұ۹иո֮һᣬҲһǹм
һǹк˲Ϣ׷ǰһǹУͬʯһ¸ϣ߶ʱںϳһ塣
ǹеӳһɫȴֱӱ缫Ʒ䣬ٷ֮£иϬзֳԼ߲ʺΣ̺İԵ׵Ĳĺ
ԴھŲûĴһ⻡ιйȴ⼸û£ԼĽξиɣ֮Ϊ¹СһֱоԼĽξеĹȣЩ㣬飬ȴǷ֮ɡ¡Σ۹Ȼǽٶȣд뽣ξвͬն
¹СȻȴһֱ޵飬ӵײǹϣʮһ壬Ȼܹ߶ԪΪãȺʵɳȥңȴ˫۷ﻹǿֱ
һǹеƣڵӵܣͷȴһƬȻ·ٴһ޺𷢳߾ȫھעӵڣͬʱٴĳ
һ֮ղŸӿ񱩵Ļ𣬶Ǽǹֱֱȥ
أҵײը𣬴˴ιоȻֱӽ÷飬ȻϬķâ֮Ϊ׳̵ҲСһ룬ȴԾɼٷ䣬Ȼʮӵϡ
ʮӵһʱצڰҷɣѪ罦εΪ׳ۡɫҰף԰µȻվȴ΢΢ղžķҲЩˡȻǺЦɫϲȻ´ġ¹СĹǿȣΪ⡣
Աһֱ岻ֻܸ֡ɵ۵ҵȣʱȫʤǰȥָغ«ӵܣٻĴȵڻ𣿡
ڵӵܣһǡ¹СĵߺһͷɥǷˣϷΪӵ
ǷǾͳܲסˣǻӵܵľӢٺ٣ǸˡĿǳرȻӵܸܣôưոݣ°ʮ㡢Ӹµʹˮ
ܹɫֱǳΣۡһѪûбȥ
Сӣмʵ͸ĿˣȴǷѵһپԴݶϣһӰӶ£һƶԷֱ
ɫӰ裬صĵ糱ϢǸղʩչġѱ֡Сѱ֡ʩչȻھһ޶߲߽ףȻʽȴԶܱȡͷһֱǡѱ֡ӡһǼײϵĲӬһײϣ¸Ѳˡ
һ˿ĪηӷпѰġѱ֡ѹȻ֮ŵҪﻹӲӣһΣӰʩչ϶Ӱѹ֮ʣһۣ˳ȥ
棿ƺû뵽ȻܹӣһΣһӰʹʮ׿⣬Сѱֵ֡ķΧӰΪ棬һͺ
ãǵӰһޣƮɣƳȣǧӰһɨҶƵľ磬ŷϯǸղһλӵʩչġɨҶȡҲԾɿӵһ޶߲нס
ʱȻ壬ͻȻðӰȴһ뷢ѩɫ쳣̣֪ϼһһڼòϹִ˼СġȻھѹƵĺܵͣʽʩչԲ⣬ȻѴ¯֮ԼһϣʹӵС¹СҲǾС
·ٴһΣʩչӰǧһ֮ʣһ̵ġɨҶȡ֮°Ȼ롣
УѣƺϾЩ²ŭһɽơȭơҵ似һһʩչŷס׷ȥ
֪Լͷ̫˸ʵսɱʩչӰŲƣסܡüǱۿʽȦ£ȴڼ䲻ݷ֮ʣʮ׿⣬Ȼߡ
һΪ֮ȴǸ˲֪ٱ˵ھѹ߽ңŴò·ֱʩչȫʵ²͵ˡȻԾ治ÿͷ𣬽ھһֱ߲ңȻˣܲĲݡ
Կ죬䣬Ƶ磬תۼʮУǻʮ似ûһȴǿԱߵһӵĿɿڴ
ھѹƵԼ£ȻƾѰ似ͽ׷ǱӴܣӵܣһͷ𶯣ɫ԰ף亹ֱ
ʮ似˸飬ԾκηãЩǭ¿ֱ̣似ҲʩչĹٲ񲽡ƮƼȵ򣬽󣬽׷ȻھԾСĵĿƵ߲߽ףһ˿á
ȻʹƵԾ׷Ϸϣȴջ𡣶һ׷һӣͬ׽һȦܣȴǸЦޱȡ

ղذղءƼƼ֧һµʮµ¶죨ϣ
ڴŴ֪ʲôʱءŵվǶɫɣЦĿԺ׷()
û뵽ҲгԱһ죬ͷԵĿǲᡣôˣô󣬺ٺ١һЦѹĶŵ
̣Ȼһ⸮Ժҵ峤ŵ常ɽˡ
ڵܹȣ㿴ҵ似˼ҿ죬ȴ׷þŲھķǱӴܡȻŵ常ԱͷҲǰ֣ȴһĵ
һΪȻ֪ġٺ١Цˣ˵ôţץ㿴Сӣʧ֣ϱ׷ǱӴˣҲձɽ˰
׷ɽʦ֮мʮ꣬ھʶͨ飬Ȼһֱѹɤ˵ȴӵùĶ䣿صĳŪգǺ죬ͷֱ׷׷ȴǸ𾢣޲׷ȥһ
ġӰʩչǴھҸղӵʱھĹޣڸҲȻ΢ƣʱɽ˰죬ھ̣κȻһͣûһͷԵ
ﻢµɽ׵ᣬﻹŹһȣСӣ׽㣡
һ̽һСơס˷ĺ̽ȡ׽ɽλζݶ⸮ԺȥȻǰûһӣһǶȳ**ڵϣϵĳЦ˸һɶ
ŷɽܿصԼҺ԰λɰڵԺ䡣ԺڵĲ԰ɽŷֱӽڡһСݣ쳣ţһ齡һһһ⣬μ齣ȫûľٳɣȻдζ
֪ԼղǵͷӼΪˣ˱һֱҲԣƵ⡣񴩹԰ԴһСڣͷɡ棬Լ⸮סʮ꣬Ȼ֪ڻڡ
ڣɽûн£һ̧Ŷǽһһžâһֻһ޶ӡ˶ӡǽ֮ϡһ̡񡢸һɬĳǽںȻƿ¶һޱСɡڲ׵Ż
ɽ˵ŷֱڣ漴һ죬ǽٴιرաɽµģһֱֱȥʯͷݣڽǽϣÿʮңǶһĴָСҹ飬ӶʹҫĽΪ
ɽŷѭŽһһ£һʱëȻ֪ͷҪȥǶһеҪȥǶңԼߡ
ڿռСһУԼ䡰ˡ졣
žشģһ**ıͷϡ
û˵øұ죬ٸҹУСͶס졣ɽŭ
һǻͷٽУͣһ仰Ҳ˵
óѵɽΪ⣬ŷȴϴһ򣬲ߵסţ׼оʮżֱͳͳ죬ȴѾ¼ʮףһˣͷ亹ֱðֱޱȹ졣
̤һ׼ǰģһߡ׿խǶҹ飬˿谵Ҳص͸ףڿΪ£˸оơңȫǴֲڼӲʯҸȻġ
ͷ𶯣ԵڼʮףȻһȹֱ̼;˼顣
֪ͷ룬ɽȻ¹̣ȫϷһһģʹŵҲ֪Сӣǵһ˵صˣúϧɡ
һͷƤ飺ͷӵǲˣôƴḶ́Ȼһ˸ɵģֱҲ̫̬˰ɣ
ǲǺܺϷݣҲ޷Ϸɽŵ常ҲСӵ游ɽ̴̵ĵԺСӾͽүүˡ
ͻȻðġȥѺõġүү¼ðͣװû
аףͷȴһȺؿʯţʯ߲Ϊֲڡʯ֮ϣһҶģʯϣдĸббĴ֡¶족
ȡ֣ôںɡɽĸּۣԷĵԴ˼ʮ꣬էһɽȲԼĵ֮Էҫˡ
ʯȴǲûʲôأҫϵɽֵϣὫ֮ƿʯһ׳²ǧأҵûκλֵװãɽὫ֮ƿզࡣ
ʯ棬һޱȿʯңȴʮףǶҹ飬ǳյ硣
ҹ飬㣺ôҹ飬ҪܹóȥҪֵǮ
ϵǣʯаڷһֻӺءͨڵ󶦣ɢżʯΣյĺ޳
Ī̧ͷɽͷ֣ϼһԼôյʯҪʲô

ղƼղƼʮµ¶죨£
ֽ£ɽһʵϣԱʯϰڷŵһֻ˶ߵĺƤ«οӣһŨľƮ()ͷڣ۾Ŀĺ«һתСӣҲڣ˵ŽǾƺ«ŷȥ
ʾͷáֱۣŶĺ«ȥ֪«֣ȻޱȣȻ°࣬ڵĽű
漴˫«ȱסͷȻ«ͣʢ˾ƣмٽ
«ȴɽáؾɣޱȣƣʮ˽ֶɽԭԸЦ֪˿ûжھһ漴Ƚ«סɽǵļЦɱȻĴ
ƲƲ죬ѧɽģ«߾ٹ΢΢бʱһɾˮŴڣ༸ڣֻ絶¸𣬾ޱȣȿȡסţᶼæ«¡ԽѬգѰҾһ¶ǣ⣬ޱȣһʱ⣬̴̵༸ڣȴǳһСĿ
¾ƺ«ֻͷԷΣתȫҲͬзͨ죬ǹɾˮظǲסܣͬ㣬ޱȣƺոɡѣճ˻һ
ͷݣǿͷһ˿֪ƴйŹ֣˵ھͼȾ
ɽб˷һۣһԹ̹«ֹһڣĿ񣬲
ʶڽɫâɢھžظתתҪ֮Ƴ⡣֪䡱һžھѹȻһ±ѣȻһżΪھھںΪһͬľѨϼҴ䣬ղõһӵܵЩˣȻʹ˻ȻƽһƮƮɡޱɵĸо֮
þư˫۷Ź⣬վֱӣеĿټĺ«ѿڵ
ɽǺǡЦ֪Ǻþƣߣ͵ɽϽëԳĺƣֲ˾޵ڵ⻹ʮҩ棬Ȼڵص£ʮ꣬«ֱ³һ«ŸոСпڸߺߣܲǺþѰͽȲã֮壬ֻھﵽ˲߽ϲųɣоΪ֮ЧҲԲܶȣھ̺ҩк
֪Բ飬ŷĵ˵ͷɽһ˿һôĵʯܹȾΪƣ²ɶΪշ
ƣԺ벻ȣɽź«ԷЦĵ
ٴͷϻȺöھЧ֮Ҫǿֹܲȣ
ŪȾƵġɽһ壬Էѵ
ɫһ壬ԵͷǹǳģǸղöڵҪ׽ŪԼһų
ǽ˰ɣɽ̵ĹһھƣָʯʯڣԷڵ
˵ͷ
ûа׺ȵƣȾƣҪʯȴ̫Сһֱؿһ£ֻ˼ͣûǷˡԽ͸ҽʯɣƳʮףҸɻҸƺȣôɽζĵ
ã˵ͷ
ȻһϻҲûУɴĴӦɽϲ¶֮ɫ
֪ʲôߡе
ߣߣǹһĹУһӵܲͦ𾢵ģǸˣҿûй߸㡣ɽɢĵ
˵ɾ͸ɣߵǽ֮ǰھˣұһᣬһǡ¹СʯںȻȥ
ɫĻιУŷ֮һѹɢʯ쾪Ȼʯ֮ϡ
¡һ죬һ鼸ʮصľңһն£ϣƽ̹ʯڶʱһޱȴ۵İ
ѽþɣ˼Ҷƣں㡣ɽʯϣĵ
Ϊ죬ʯڵļӲ̶ȣֱ󣬼ھ֮ˣȫһȻն¼ʮصһ顣죬ɫȻһԲһǼǡ¹Сסʯһ鲻ס¡
¹С󣬷һֱûнйʵսôᣬȻŹһǽһϸϸζϽŸĽʹ֮ƣǿ
עھڷʮǡ¹СôһֱơĬɽȻڵôȥʮǣͻھĽߣòͣһղãΪʲôھѹ߲ңƾЩѰ似ܹ׷ñͷܣһھľ׼ƿϡҪסսУڵھҪһĵزūһޱȾ׼ʹǣԲҪ˷һ˿һֻŻȷȡʤŲھΪܹ׼ھҪһٶʮǹУŻھĽߣ൱ĵսʱھܹ֧ʮǹУǶ˵ζʲôӦú
ɽĻ˫۷Ź⣬ͷһʱ
عͷʯϺȵɽͷٴȷ°ɽҪָģʯʲôģҲĥʵսʮ¾Һ
ܵɽָ㣬潫ķξ׼ھϣöԲʶ㹻ǿڶھĲٿءϣŵǷȱģķѣ˲ݵİ칤Ȼž()
Сӣ̫ڷһɽΪ˵ͷȻȴʧۣ¹Сһʮ߼ǣھĽߣȻ֣ʯȻݲеĿӿݣģ
ɽǲ֪͵ѧּҵھת롰ھںϣʹܹһսһ߻ָھ˼ʮǹС
Сӣܸ˾ϲųѩ׺룬ɽĵ
ȻߵǰӶʵ̹«ཡཡ༸ڣ漴͵س˫ֺϱ³ʼھ̺ҩָھ
Դ˷ټʯڰ˼ңٴοʼ˷ʳĿޣھĽߣܵɽǰ«ϼھƣ̺ҩָھھԭٴδ߷¹Сݺύǿʯϣ֮һ£ơ˶ˣ̷ٹȵ˷ˣʯĽһ˯
ʯڲסɽһֱںʯϣרעĿһߺžƣһ߲סڵָǿʵս顣ǰ˵һֱԼûһʦָ˲Ա˲·ǶһʦǿߵʦԾָ㣬洦֮󣬼ֱǲɹ
ɽԷԭ似Լھ߷ϵȱ㣬һһнϸĸ似ľ顢ԭԼھδ߷תܹЧʡܽʡȵȣɽһ㲦÷Ȼʵĸо
ԼҲоɽָ㣬ھת֮ǰԴΪ߷ҲԽ٣似ֱԭɽ˵ģ׼ƿڵھʮ顢˲˷һ˿һȫھͬѵصľ䣬ʶһ£ʹָ޲⡣
׳ڶ׷Уֱʱ䡢ڷ֮ľͷɽǴΪͣСԽԽ˳ָۣǾľ˽
ܿһ¾ʹ˹ȥɽָ£ԭߵ·Ҳȫõһټǡ¹СסʯʩŰɣԡ¹СĲݣȫﵽĶշĵز΢ʶƲھӿ⣬ʱһǡ¹Сڡ¹СĹַҲʱܹǹصǹн棬xιıֱӷķΧȴޱȡ¹СɱҲǴ֮һǰȫͬն
û뵽˿죬ɽıУݺᣬʯڷҹʯ׷׹䣬ռⲻ΢΢鴤ţСӣֱһóȵСԼôһͣûôġ
ھһκĽߣ֣ͣߵɽǰ«˼ҩƣҪھһҹޣھȻҲ֮ʱȻޱ˳Ľ˾Ų߽ס
ɽ˫۾һȻȵ
˵ţʯվߵʯ˶޶ǰһƿ
߹ȥͷһͼʢһɫġޱ֭Һҩ̱ǣסɢ
ɫһϲԪɢ
ͷذƵɽһƣҷѾѪں϶ֵҩڵʱ²ŰƳɵġҺΪԺʦ֮ãǡԪɢǵܱ⣿
ɽޱȽĻ˽ⶦҩϡ̶ȣ¸жɽһ񣬵лүү
ǳӲԸ˭ãģɽһһֱ粽룬ԣָΪʱ£ΪϡҩҺȻıΪ⸮Ͼֱˣɲм
ɽһ㶣ͷȻһ˿ůȴԷһƣСͷôүүǲǲǣ
ٺ١һЦȻϡ
һʱһܰĸоүͷȻ˲ûֱѪԵһµǢദһ˿ů飬ԷԼˡ
ˣȥɣסҩĹܻ̿һЩʹرסľɲҪһ񡣡ȻԷ־ʮģɽ֮£Ծ̲ס߶˼䡣
˵ͷ½·ǹ⣬ԾڣȫҩҺ֮У˫ֺϱ³ʼ߶ھʮʮ
ԾڣɽɣһŹӡ޾âû޶ľֵڡ()
һѵĴ޶µľֵ棬Ȼѿ˸߰۾֪ʲôɵԵ¸ֶͨ尵죬_Ŀŭӣƣŵľ޿ڣ׼޶Ķ
ɽԻȡƴСľʯֱ𰲷ĶǸڣžâֱעڡǳŵľ޿Ȼִɫֱֱ޶Ķ
ɽŽǸڵ龧ʯǻϵ޵ħħ֮޵ڵΪѵãֻĽϵ޲ŻӵСħ֮ͨԪ֮Ϊáйõģ类ʦõ֮ںϵֱӲ󷨣˵ô࣬ʦ֮ɽͳϵħɫ󡢴СĽ׻ϵ޵ħÿһ鶼Իȡ⸮ġöϣƼֵ߰
ȻҲһ챦Ȼܹħ̺ĻϵԪسתɸ»档ĻȻ¶ȼߣܿһҩҺͿʼҷеķʶڽɫƲסâ˸ȫë״ţͬһСڣסҩҺ̺ҩ
ҩëвס룬תΪھھѨͬ㲻סת
ھĽߣھ飬ҩȡƷ񣬺ܿ켡ëɵѹ͸ھİˡתٶȡϱͬԲ˫֣ȻĴָԡָţһӡʶڵĽɫһֵǲâʢһѨϺȻſ͸˿˿⻪γһССУȡҩҺ̺ҩ
ҩҺɫһѨϵɡȡ֮£ȻĲס䵭ȥһֱվڶԣŹעڷҩҺεɽһĻȻŴ˿ڣɫ𾪣ޱȼ૵һѨϾͨ񵽱ˡ񵽱ˣСӣֱΪİͼϲģҿ㻹ܹ⼸죡
һҩҺɫǳһʱȻʼסһ˿ʹมӡʱھȻȫԭȻҩڲסע룬תʼϴĽǾ衢ֻƺǧֵڲסĹĹ裬ԭޱʡסתΪھҩҺȻҲܻ棬סʶꡣڸֵιǡһʹԼ˵һСս
վҧܣȫëײסһ˿˿ɫѪӨףӳԣʶҲüΪǿ
ܿǡʶϣһҩҺȻʣ࣬һѨУԲסڶȫԭھڽ֮סܿ˾Ų۷塣һҧƲâ˸ھʮȻȥ
ͬѣ俪ѨϣԺʶȻһھһͻƾŲ㡢뵽ʮ֮
ˣɽһȻãȻĵڴšһǣۣΣŶڴھȹ̾ķҡͷǺǡЦСӣܸ˾ϲ
ھڰһһ죬ʮزھѨϽҩԴԴ壬ҲڲסȲţסнףһҩҺҩ˸ɸɾβʣʱоԼȻʮھ߽׵ı߶
ϧ̾˿չԶվԾ˳ս˫ȭӦھӴھ糱ĵϢһ͵ζɢһƳХ
·ãȲߵʯ֮ǰһֱӳı¹СٲţЮļХһΣʯȻȥʱġ¹Сÿһ㳤ʮףɫ󲻱䣬Ȼ̺ȴǸļ¡
¡һ죬һըҩը죬ʯһζϸһĿĵĴִƣʯϷĶҹ顢һһɶʯס׹£ʯ֮СµʯûнվڶԵɽУɷ޷СӣԱ˷ӣôĶ˻ˣ
˰죬µʯɾĳҲɢͼʯϣһʮ׵ľ޴Ӷȸﵽĺҡ
ʮ󣬷߷ġ¹СȻǴʮңۡѹкɭɭͨһˮ֮ʵضڰʮ¼ȡ
ܵķʯٴʩŰ˳Ӵھܣÿζı¹СסؿǶʯڣӶЧʴ()ΪܹȺȾƣɽź«ʯΣֱӳʯ߽ڣԷʯڣֱ۲Ĳָָ㵽ˣʣµֻǷԼ޿ˡ
ܿһ¹ȥ
ʯڡ¡¡ϵĵضɽҡȻͣһƣһƣķʯ˳ɽĴ«ݺݹ˼ڣȻٴγҩָھ
һСʱܿȥƣ֮ɫȥʼһ˿Ȼھȴָ˲һ룬ʮ֮󣬷ھѨɵھԽӴÿκĽߣҪ»ָԷ˵һԽ£ϾʱҲ̫һЩ
Ȼʱ̫ҲСʱѣȫһѨȫ俪͵ѧּҵھתӶԪָھΪѾĿˣϾѰʮͽҪĽߵھȫԭҪһҹʱ䡣
ڷʳڿв԰εķ˵ʱΪȱٵĶһóСʱָھ˵һΪ˷ѡ̵ֱ顣
˫ۣüɽĴ«Щεĵүү̺ҩ̫ˣʱ˵ڱˮнҺ㻹ûˣҸоǶŹ
ɽһ᣺СӣΪǶǼϵĴײˣһһҩҺѾҵϵ͹ˣ㻹֪㰡
Դ˼ġٺ١Ц
ɽһۣһԻһһѴСɫʵסޱȹ⻬Өġʯͷĸһʹݸ֪С̰Ĳ㣬ɡ
Ī˹﷭ȥĿüʲô
ɽ㱻Ǻţһڷϣ񣡡û˵СӡȻ鲻Ʒѣڵ˵Ҳ㹻ˡ
񣿡һ𾪡ȴڴ½ɽߣԪŨ֮򡢼ʮԪܹһΪ񡱵ı֡񡱣̺ų澫ԪʦǿܹмȡԻָԼĵھԼΪʦǿɱ˷Ż𡢷ıر֮
Ч棬γɵĻַǳϿʶڴ½ϼֵ߰һΪͨƷĻɫҲš𲻻ĳ
񡱹ϡСȣɫ֣ƷΪסƷΪסƷΪӨףƷ֮ϾŻмƷǿɾһڴ˵֮ˣʵʵ˭Ҳûм
ɫ󵭰ףȻƷʹˣҲ˷Ī
ڵΪòˣҪΪʦǿ֮ʶ㹻ǿ󣬲ֱܹӼȡеɽܵľ㵱֣˿ھƣѵʶ̺ȡֻҪȡףСӣڸʲôɽȻɴ˫ۣŷе
˫ֺ£³ھǿ֮УһﾹȻͼȡе
СӣȻͽΪϾʦûо۷ƿϡʹʶƼɵһأڵΪ뼳ȡеʵ̫ˡɽҡҡͷΪȻļЦ㻹ģԹԵġ⡢ôܣ㻹ûƿϣôʶȻǿȵز
ɽǰռоƺ«ˡĵڵϣĿɿڴĿŷһŵĵ
ͼ£ĵĶʯһ˿˿ɫͬ뵣ɢܿ콫ȫСһѨٴȫſޱ̰ɡŰžԪָĹȵھ
ɽɫЦԵСӣ׻ܸԼپϲ֪һԳȵСһһεĲսԼޡ̼ԼԼֱ챻񾭲ˡȣЩԳŵͽʦȴǿԼԾˣ
ʮӹ󣬷ڸɺԿݽߵľѨϣȻ±͡Բٴ˹ĵھڵľѨϣھȱͣʼЩʹʶڲס˸ȡ̺ĽâʱƽϢסɢĵɫҲֹܿͣ
һֱĵɫ˸βʣŻվֻ棬ھͬϫڰˡתϢһɰԵǿĸо
˿ͷ˿е񣬷ɫǳ˼ȥʣٻھġͷϲʵ˻ɽЦŵүүû뵽ĺö治٣زôһɣж٣

ȺѾˣбϲѣԡ񷡷ѣϲģԼˣ779295ڰʮһս
ɽʱȻлָƤЦ˫۷ȻҪôºһ壬ûˣ񣬲ǵ飬ΪҪж٣
һʧεư죬ûֵǹԵСɽվﲻ̣ߺߵԻ˰죬ͳһ飬ʹֶװͰ͵ĵһʡŵãôġ
˵꣬üЦķֱӽ߶󣬽һ֪ˡʯһһףתʯ()
Сӣɽ߶ʻضӣ޵һ䣬ʯںܿ조¡¡ٴ˾ʯڵɽ̵ʯϣۣһƷζź«ĳһֱӽһ
ȻɽĺӲ󣬷ٴҡӣʯ˳ɽüĵүүȫȡˡ˵ţô۰Ͱ͵Ŀɽ˵
ηھĵĸǵβ棬ɫƣϢأ·ƺҲûˣǷǽڳġ
ʮ飬Լһɡ˵һ֣ھĵһɶβʣǴȫָھ֮ͻмΪԵ֣ʿ񣬼ܹ裬ʱȴǳ׷ŰÿζڵԼƣʣŽھָ
˵һôͣڣھסȲţʱȻ޾Ľ˸߽׵ز
мһϢζķɽǺݺݳ£ˡһ«£Իһһ飬ʹĵһˣҷģҲûˣˡ
ӹʼȡɽ˵ıףţٺ٣ʮ˽أ飿ƭ˭أ
һ£һٶȣɽ˽ءÿɽĶ䣬Ѿһ飬ʯ߳Ҳ˵۰Ͱ͵ǰһվɽͲɴͷɥԻٴ÷Ĺһһεóѡ
ģŷ࣬ʯڼֹſٵعɽֱһ˿ĸоһºڷеʯ˳ǽڳʮףԲ
ɽ˿һʱֱһ˿ƼյĸоΪһ죬ʵǵȵ̫ˡ
ȴƺ񫣬ԾԾԵĶɽүүҿʯǲҪҪҽǽڣҲȫʮף
ɽһԴҡǲ˹ģ˵һҲ飬ŷһԵ»ص˵ϣУһִҪȥĵҲˣؼʵǲˣСˡ
ɽľݣµӣһϵķů⣬ҫһۻɾǰ
ۣŲ԰µĿһʱлȻĸо
үүǵǶ䶴ߣҪҪҽⶰľݸˣɴʵ
СӣˣɽûкһǣߣôʱĶӦЩŶԣҾʹȥһ³ɼ
ޡ˵ͷ˵
үɰ֣⸮ĺ԰ֱżȥ
ʮӺɽȻ̴̵ôеһ̫ʦϣԱߵļŵԼôأֱͨͨҪ
ֳ棬ȴûλվɽõʮϣҲۣĮȻվŵ
ɽĻءǺǡһЦڣСӣսóϣһҪھʮϵģ֪˼ΪСһ̣ʵһɿ졣̫ףҲǴˣ
վļʮϣҲһ˼ס۵ĶŷʵڿΪʲôôǿġ
ɽʵѧղװӣΪں˵˵ǲǣȻУһˡ
ͷһֹװ˼ҿãǻ²ȥأСӿδϣأ
һɽ˵ҪǰãսõĳϣһĳɼͷԾԾԣʱһҪһ˴ǰһֻɽţѾ˳ȥұʾԣͷǺӵĺܣȻˣǵȴĽʲô¿ޱȣֻһƵĬȴɵСڰʮ»ܴ
ɽߣ£Ȼ֪ɽָ£ΪһͻͽҪ˵սھʮǿߣδȴ̫ˡ()
һŸʲôûҵĻϽѡˣôѵΪϺͿˣɽءŵɴŭ۽е
ءٺ١һЦԴȴ˵ֱӸ˸Ĭϡ
ŵͷҲǺ֣Ϊ常ϺͿˣ¿һҪίȰɽһ¡
ɽͷǴˣָصıӼ⣬תͷķȻǲţȸҽѵѵۿ˵ĶܹһлҽʮУſ飻У˿飬ԴơʮϣһûУҷƨɡ
֮¡·򣬷һʱ۷Ź⣬ؾǿһ˵ޱеĵүүģҺˣ׼ұ֤һУ
Դޡ˵Ľ̸ֱӽڵһɳϵвˣȴǲûнظȥ
Сӣż죬ͷʺˣбҪѵһ£֪֪ߵغ񡣡վߵУָŷ޷޵ĵɽҲͰˣȻҲ£ҪһдҲ˻ѣ֣Էжٽ
ػ䣬һȣӶƮȻ۽㻹ʮףֱۺ٣Ȼ
һмͷᶨﲻƶѣＥЦСӣΪھʮ񼶱ͽôԶͳУٽһЩұ֤ٻ֡ôܣ
ɫ䣬ͼŷֱڵԪȻ񶯵һʮ׳ɫµĻιУԳһХ˺ѿװֱֱ
ھʮ㣿һֱȻϵļŵȻ˫ۺ˹âһʧеһóϣϵЦ֮ɫҲһ½̣һӱͻûбĳ
ȻԷʮǾȣȴʮ۷ǿߣ۷ӦھۣǷɱȡϾСӵҲȫȻţ˾Ͳ̫ѿˡ
ƸȭƽؿڣھˣҪһȭ֪ġ¹Сٶȿüֱţʮ׾Ŀռһʧֱ۸ոŹȻƾճǰ
һˣһʱһ˿æҵĸоҲ˲ˣһһȭȻۻĺ˳ȥɽʮգﻹƴؼʹǴʮ־ӦҲǺÿˣĴˡ
ȭͷڵԪٴαһң漴һŰɫۼ̳һֻⲧС˶͵ȭͷš¹Сֱֱӭȥ
ءһƾ죬һžҰԵ¿ҳ̵ʯѣü̵ľɵǽڣҲһơ
Ƶ³˿һȴ㣬ӯȻؿɾҵĶˣ˶ȭֱӱġ¹Сһɢ¹СƲֱֽӸĵɳԺڡ
ԺʯҵķѣһϣһͷɿشȻͷǱޱȣѾ˸ɾ
һУأȻһС
ҲشһعġɡۼƤƳɵĳۣ룬ΪжȥһһǹУϲơ
ѻȸŵһɳϣɫĪ
ôڻ˭ҵеɣ˵ɽųĺ룬Ūĵ
ղŷؾ춯صĶƴһǣԵ͵³һƬǽ壬ͬһɳϣܻҲļǱȻŵɽΧڣȴǰȻ˳𣬵桢ͬΣ
ŵ常ھȻﵽʮ۷壬˼ҿǹûֻȻܹһлأҪһ˶ھʮĳϣԾδɣ
ŵĻһɳͷȻΪͬϾھʮǿߣɲʵô򵥣䱬սǳɱġ
һɳشȴĬ¿ɲô룬ղŷǼǡ¹СѹȻŵʱڡ¹Сȭһ̣оһ˿η壬ģҪڰʮļǡ¹С
ǲδһ²֪ˣϻɽüͷһ壬ͷĵ()
ɽѵ⣬ŵû˿˰죬ͷãξһϣԷСӵʵأû°ɣԾѹ󡣡˵ŵϵҲʮھ߽ǿߡ
û˵ĬĬ˵ͷȻһսûģҲº棬뿴ʵ׵һϣҲɫ΢΢˷ܣ˳سΣΧС
ŵлһ˿ţɽһͷϴ󲻿죬ԷɰͰ͵ĵ¶¶ݺݽѵǣܴǣҶٽʮ򲻹ղʮҲȡ
ղһ׻أͷһɨ⣬֮޾߿ս⣬ʱɽٴͣսϵͺЩƣЦû⣬үүðɣҾԲˡ
ԭ񿴵ЩͷëĻϲɴŭһھۣ˫ȭŰɫٴڶ۳ٱȭͷŷȻ˳ȥ˴ص˫ȭ֮ղŵһһȦ࣬ͬװƿΪˣƺռ䶼Ҫȭͷ˺顣
˷һǡ¹СȻʵ˺ܶ࣬Է֮ĸһɨ⣬ղŷһнܣʹԼоСӷ˴ʱ˫ȭѾȫ֡
ȳ֣Ҳ˺һżأϰգ˫Ȳ£Ȼݰ㼱תڵԪ۶ƣһ˶ͷƿŷͷֱֱꡱ
һϣȴͣܰ㷢һ˻˫ȭȻǴͬȣĽ䣬ذ˵ϡ漴ԲʮĵһȦߵİɫ˶Ȼһĵϯƶ
С뼷ѹǽҲߣߣȻаߣֱ˫Ȱ
ͽʮĸ߽ףȻʦԪ֮սҲԪı߶սҲܹһ˿ΪãӶʹʽϵĹȻĪǣҵġھƫеϵʶϵʽ˴صİɫϵԪءϵֹ֮ǰ֮УӵֹܵԶ
ϷֽϻϡС·֣˿ŲƵضûУȻ϶ǰʩչӰɽ£һҪӲӣʩչܵĻᡣ
ϵȫһХ˫վԭ˿ұ۳У˸һǡ
ʮ׾޵ɫ¹СȻٴμǲȺϵȭͷꡢ֮ϡ
¡¡¡޴Ⱥը죬һɼľսΪģٰܹϯԾ޴ʯɵļ̴ڳĺ֮£ֽͬһȻ˰ߣʯҹ䣬ڿգ⸮ĵҲ֮һ𶯣
ϵĹȻǡ¹Сƴ˸ƽ֣߾ԺȻ顣ȻؿѪڵ㲻ȣ˲
ϣͬվһеļŵԼгϣȫ˫۵ɴɫ𺧣ȻܹһͷųǹУ⡢ֱҲ̫˰ɣתͷҲվȽŸٴζԷһֵĹ֮һٻܣǿϾᣬˣھĹȣʱ϶̣һֵĹȻܹڵ±ʯڿΣһı⣬ô롣
ʱһƿ𣬾ͼһ޴ɫϬУ׻ǰĻͬѵĳӯٵĲţֱֱ
ļǻ¹УСܹһӷļǹУȣʧеһȻͬشҷɳʯӣأпڱѪֱֱɳȥ
һĻŵȻȫˣ΢ſڣžվڻƯĵеķһʱʲôҲ˵Դӽʦܹ֮ŵʧ̬鿰֮٣Ȼһζ˵ġ
ϴݲɽȴһƽ⣬ŵгϵľɫҲӶԹζֺһھơ

ղƼҶ֧֣ϲѣȺ779295ڰʮγ
ǵһοŵޱϸĴͷп²Сһû뵽ʵȻ˸ĵزΪߵĳϣ׾٣ʮꡢŸոʮ갡Ժһ;ϣܹﵽʲô߶أ
ɽڵ´£޼ӣɵһȻȻҹµһҲ˽£ʱȴʮˡ()
ضŷͷһ˿̾һ˿ڴһ˿ܣȻܹȫԤ⸮ڷĴ¶԰ǵĻԻԶ
еĳϣȴһ޶𶯡ǾηִмԼļʣϾոʮӵܣﲻСһѣȻȻ׻֮Ϊߵˣĳ֮󣬿֪
Ȼ죬õһӵȴǷ׷׾£ڵ⣬һڵĶһ߲סͷӶ۷׷סɽŷŶ룬ߵսóϣϢȴڵһʱڴӵܣӶǱչصķ׷׳أҲۼ֡
ҡҵ׽һֵܣȻԷäĿģҲΪΪտĳһսʵԶġȻԹӵܣһֻסЦţڳһſܵǱģɫ־԰ŭסɫ֮컥š
رԵһкɳȲɸ߾˫ۣһ󻶺ȴɫҰףƿԣͷһ󾪾巺ܹһΪôظһлܣҪĤݵԼǰֹ֪Ρӵ֮סְλоһȫ䣬׹ߡ
ãֱּӱһ룬ڵϣٴλܣֱӺɳڵӵܣȴ뷢һóϷĻף⸮ţһɳ죬һˣ
˵ܽҵĽϣӵܻܹ׷ϲ٣ǷһдأȴֱӽͷĽ˸飬ھϳѹǡ׽صóϸɴĻܣӵͷԷ˳ѾҲûκαͷˣϾ¶ʵǾһѰƽ񣬿ԲޡھӣԲȥʵ۹Ļʵۡ
ڣһɳϽص˷߻شǷµҩھơ
ؿŷһЦСӣ㻹Ͳ֣
ؽǳˣαôܿ䣬ں񣬴ʱҲЩȴ̴̵ġ
صıԹϲɸֳ˼ֻ̿ΣʱϡòֻҲû뵽ôȻһж¡
һĻͬϣɫ壬Ҫ˵ŵһźۼĵһۡ϶Ȼʡ򣬴ʱķɲǰǿǳСֱˣܹһлܣ⸮Ȼǽĵ֣ҲҪƽȡ𾴶Դǿˡ
ڨڨסڣͷվó϶֮У˵ʵ˭ҪѵˣܹһţǸ˻ϾЩϿ빲ģʢǿǶֱߡȻʮͣȻϼһɻܣͷһЩʧ仹ǲɱġ
ŵͷϲЦߵǰ֣ߵԼλǰ档
ԱվгϣɫһŵⷬԺľٶЩԾЩ⣬Ȼ漴һֶȻɫָƽ塣
Խ𣬷õڶϣ⣬г϶ҪԴõŵվһóǰȻ
ʱҪڿǿԼ˼ŵԲüõķڶϣȴӶ࣬˳Ӧõı桢ڵȺôķ⣬ʵ޶ȨƣԴг϶ҲΪͬϾʱ̫ȨƣģǺġ
常ʲôҪ˵ģŵתĶɽ
зԼݺݵ¶һɽͷˬװģĶŵ˰֣ɵĵչ£Ȼҵĵ£ھȻﵽʮ۷壬ʵս黹в㣬˺£ʹ֮УÿֳóУĥʵս顣
ŵһͷԭ常ǰսϣҫĽ˳ɼΪ˶ʵսȻԥӦ
Ȼõһɳϣȴɫ䣬ɫ˷ܡԾԾԵķһֻ˫ȷͷڰʮⱦ
Ľ鱦̡ⱦ󡱣λҷедϣһߵٽֶ¥ޱȼ̡ɫصĽҽоľװΣڴȡŸڣĿԵĽ鱦ƷҡżֵƵֻܡŶݻ͸¶׵Ʒζ()
ⱦ۵̴С棬ҵз˵һġڰǵĹײ㣬ⱦ󡱸ǣرǹ£˴ΪԼƷѡڡⱦԻƷõ鱦ܴһֶҿֱϳɱƼȻɵĳƷۡǮһˣֱۣˡⱦսݣȴǺΪ
ʱ磬ⱦ󡱵ǰһݻʡ˵ļȻСֵŻֺĹ塢󸾣ڸڽϢ
վڵ̻̽Ի͵ĴǰĽֵϣһȴԽһĶԼӵô̿ȥɣʵɣⱦһܹ뼸ʮˮأˮҰֱȿɿҪ񡣡
ʱɽڵĴ£սһɳϣȻȥһ¡ʱһֱ֮УַսõڳϣĥԼʵս顣õĳȻʮʮ֮ģȶʮһ˶ѣھʮģԷû˿սԣֱӱӡһʮһϿǳ˿ͷַܷʹŰһͬڵһ
ȻڳϱŰñףΪϾݵλˣΪӣͷп죬ϻǰڳһĲںɫľһܲ˵أԷʱһֱûϢ񾭱̫Ϊɣ̬ǿӲķ٣ø˳ȥŰһɳϣ㳹׳ɿһʱӳĸо
뵽ԼҲܾûмĽˣصҲʹӦãؼҺú˼Ϊ˵Ľռ졣һ죬ȴǱ˳Խţҷⱦǰ˵Ҫһľϲ
ԽĽܣЦǺܲȫڽеķڸ󡢽ǮͲôأȫпޣȻ޷˷ܵԽ
ڷ̬ȣԽ΢΢һЦȻѹɤ̣һǰһμϣŵ֣½֮ҵ£͸ǣҲ˵Խ̾Ǽҵˡ
һ漴ĵ˵ͷ常˷ܵɫ´Ϊ⣬ʵڲһ̶ѣʲôֵø˵ġ
ڷĲ˵ı֣Խͷ麹ֱð޷޵ĵСӣ㻹̶֪Ǽ˵ζʲôɣҵ˴º󣬼ѾչָǼҰ̣⡮ⱦ󡯣ǼԺӵԴԴĽǮƣüͻΪĸ
Խ˵ȺֻǷЩʵڲôȤֻӦԵšţκαʾԽֻȻסڣЩεĵˣȻ㲻ȤЩԺͲùˣֻҪסǼԺ󽫺ǮҪʲôʲôֱӶ˵ͺˡ
Խԭŷǰúҫһѣ˳㿴Ծӵģ֪Ȼֱ֣һʱһȭ޻ϡĸоͷǼΪơ
ȷӦԽֵˣڽȥɣϲʲôƷá
֪ԽǴԼ̣ҲͲˣʱԼ˰ھأʱԽĻ˷ʱоʹҪܾȻ뵽ԼʱרעҲûĽչܾûˣŽѡҲǲ͵˵ͷ
ڵͷԽɿ漴һ˿зԼӣʲôãЩ̫רעˣսȰһĴ͵̣Ȼ⣬ں
漴Խŵ鱦ʱ˵Ϊ˽Ϊ¶ԼشףɰԵⲻǳԼиƨˣΪԼиöӣСʮͣȻΪҶͽǿߣһ룬˷ڴ
תͷԽ۽ǺȻʮһģӰԼһֱۣһ貶ĿȻ𣬶ŷֱֱһʱԽͷ𶯣Ȼſڷһ𡭡

ϲѣղղذʤеڰʮϮ
ҽŸո̧𣬻Ȼͷһ˿ֻһǿҵΣոԶѸȽ()ž常Խһ𣺡Сģ漴һɾײļϣԽ൱ʮͷܺһİ˲ھһ˲ȫֱײ˳ȥ
ղֻʻͷͼһܡŤ˺ͷſеӣһ貶ĿϢıɫַɳлһֻϱСƺȫɱɵԲԲ޴һööصķ׭𲻶˸ţԭվ常Խ֮ޱ͵ֱֱ˹
ɷ޴ͫ׼һȻֲ˲鲼ȫһ˲ϳö޴ͬʱϳϤŤףǽһӵܽ𼪡
һȭɣԽʱͷһԵ˶Բ򣬷;͵ɿȻԽվһɷ޴ھ״һ±ѣһƴɫâ⼱šţޱᡢʵޱȲصһ¡
һԽͬ׻УһŵĿҲһ£һ±ʯո߸ȫϸѪһŨصѪڿиɫâֱ䡢˷Բʮ׵ķΧջһŵɫǺӿ˲Ϣһı˪漴°͡°͡У·ϵĺʯ屻ѡ飬һѰĿֲơ
һвһɲǼ䣬Խɳʮ⣬ոµأԽͬʱҲը˰գ漴żӲĵ棬׹ʦǿȫһһġɷ޴Խ˲ھͽ˵ɲô׳ܣʧȥӦ԰ˤȻѾȻ֮С
һȣ˫ڵһ壬ͬһ˫ݽ˼ӲʯУ֮һεʯ¼ɢȥԲ߰·ʯ壬ͬѹµֱִ׻Ϊ۳
֮ڿնھͬ쫷纳ĺ⼱ת˲ֹӰȫʩչһӰӹ˼ʮ׵Ŀռ䣬Խ׹صһ˲䣬ʱ˻
һסԽʱھĵͬůȪ鲻עԽڣ̼ͬʱ˫ۺıâӹұһӣһɫġ¹СһĸԵħֻݵӰ
ڡɷ޴һ֣ȻԽɳȥʼٸ߽ʱʶϮɱգϿܵĿϲ֮ɫ˲̣ٿɷ޴սһۣʱɴתӶͼӶݶȥ
֪ոմܳ岽δﵽٶȵĶ㣬һħХȻ𣬽ּ̹ǵĺ˲ȫȽκηӦֺ£;˫ϥǴһ⴫žͼһɫĻιУµӯһӶǰղ
Žķ֣һ˫ϥϵСȳǰסǰŲһ·񱼣ǰܣƺ׷ʧ˵ɫС
ͷĽ𼪣ô£һֻ·գ۵۷塢еھͬҵйڵĺˮ˫ϥǴ⼤ӿкȫھͬһ˲кɢ˸ɸɾ԰ϣɴɵѪͬȪ˫ϥǴʯͿĨйһء
ʱ𼪲Ÿо˺ѷεľʹᡢʳŶڵϵѪϲסһʹĿ޺ͬشĶǡܳһξ롢ȻءԶϿڴ֪ʺѪҺһ˫Сȣ𼪵ľһ˲伸ûб
¹СڽҲɫ࣬ɫ侲ˣٶԻȡһƿҩԽĿУƿеĵҩɱɵõޱȵʥҩƽѪȬơָϢЧԴʱԽáٶȣԻȡࡱԽͿĨһ㡣
Խĺ󱳱ɷ޴һ£ۻΪҽƤޣ¶˱ҺɫļǼܡ
һСĵͿĨšࡱھһ鲻룬ȷԽϣͬʱڵҩҩơ

ղƼõڰʮ¸
ͷ­Ȼһ㵭׵ң漴ɢС()ŷɫһ㵭Өâ֣˫ۺ˾âȻھȻ˵۷壬ͷ­ɢҲԽŨֱͬһڡ
ڷ绯ºʹھ󡢴̼£ԽھһֱתһŲڲסܴอ塣˰Сʱһֱ˿ԽȻڱһƺ߷ôɫƤҲ֮һ˿֣Ϊʹס΢΢
һԽķӦͷɿ֪常ǱסˣֻҪپһʱľؾͻȬֻǾһۣھܷٻָ˲߽ף˵ĺˡ
ΪԽ˹̣һֱ߶ȼУƾרע𣬴ʱиֻ˫۷ڣͷһ˿ѣæҡҡͷǿǹǿҵĲʻȥָ֮оһƣϯȫһʱ뵹ͷ˯֪ղž常۾־ھľ޴ȻЩԲæԻȡ̷ȥ
ĸԽͷ­Ѩϣ˿˿º͵ھ͸϶룬滺Խ񾭣˯ߣ常վŽȥ
ô飬ֲʱһɱһУⱦȻ͵֪Ѷǰ͵ϮشǿɡҲһΧӵܵϰ壬һɵԡⱦ˳Ϊ常ˣҴţŽΧ衢ɫƵ´ſֵˡ˿͡
һҺ󣬼һʱϾҲæԻȡҩҷ£ֵھ˫ֲסĦѨϣǿƷסʹ֮ѪȺУӿƻң˫ְأǿžʹٴߡ֪ⱦϰ屼˳ܿľܹѣΧ
ûˣھĲĵڽϣ־ˣȻʱ˫ϥϣȫϵ⣬ȴֻбǸķݶ
Ųʹ常ͷȻδ޹ԼΪҷУԼиʶһֱûпֺڱ۵ǰ޲常ҲΪԼܴشˡ
Խվ𣬡ⱦ󡱵ϰ̿ǰ񣬲סͷܼĺڵǰڼȨ¶˰㣬Լᣬ׷ܹסˡ
һۣȴûʲôֻĵ常ȥ̡ź򡣡˵ŽԽ
ϰһ񣬼Ȼ׷ٷԽľһ˵ʹ˹ء
ǡǣүģҾԻչ˺ôµġϰͷæĵһСӹԽ
ٴ常һۣͷȻ޾ı塢ŭͬŭʨһѪɱ¾ķϢɢ΢΢ʹͷ˫۷죬ĽޡƤƳɵĵɫ֮£͵ļⲻסɫĽ𼪣һ˹ȥ
ҪҪɱң㣬ҪɱңСү常үүˣԭѪʹ࣬ǲһģȻŷһ߽ܸоΣ٣Ȼȫ׹ѣһһѹͷӦͷɱĵѣ
Ҳ˺üν֪СӵΪϱȻ˲˵ˣóһֱɽɽҲ˶һ̧ԼӵܵݣƨҲʶǵֻȴҲԼӵܵв
˽𼪵ĸģǳ*Ȼ¶һЦݣģˣ㱣֤һὫŵͻǽң
ĻɫһɣȻ¶ֺõ飬Ļȴֱӽŵûɢ
ô׵Ū㣬ܹͷ֮ޣǽŴΰңٲǵɫǻ治֪ԼжٽˡһһˣѪȻҵѶңŴѴѵĽĿʱҲĺܣԺúһ֡һὫȫ£ٵһƬⲻ棬ȻǼͻؽңȻұ֤ʱҲˣһѡɭɭЦ
ŷǸħаЦݣ𼪼˸䣬׳һȺ**˿ɵڰʮ´Ͻ
½𼪼Էеⲻҵ£㲻Ҫɱңһжǽ곤ָʹҸɵģбȥȥ㲻Ҫҳ()
ꣿ˫ۺ˸Щĵ
ûָʹңҪҰ͵Ϯ㣬׽ǽҵĸ󻼣򡮱ɷ޴ǵĶôСΪ˱Ҳ˼ˣȲĴе
ȻҲûмŵıҪˡһһӣ¹мڽ𼪾Уһٽиأ׽
תٴο˻˯常ԽһۣԽɭԥʩչӰŽҵķֱȥ
ΪҪˣһĽգһ常ԽۡŴʩչıȻÿζַ֪ҶԹ׼ʹԼǸλãҲǻôģвôŭջȻ˴νıȻ常Խ÷ȻѹʱȻΪ˽ұ֮жд̣һղƱ޲ϯǿӲĻ齫սᣬ鷢չѱҲ常ĽգĿ꣬ʱԼɾͻ֮Īˡ
һУʩչӰ⸮ӵķֻȫȣͬ˻һڵѪҺסͷȥһɼɭɱؿڲסӿʹһֻĺľޣκεǰĴڣ޾ŭֱ֮˺Ƭ
ɿӶھˮסõţͷӿɱŭ⣬һ̣Ȼﵽǰδе۷壬ӶʹͻƵʮ񡢽ǿʦ֮ĸо
ӳУŽȥⱦ󡱵ϰɫ䣬æվԵ죬ظ
ڰǴϷӶһ·ӵֵȺ赲ҲͣϢֱͬ㣬խᴩָȻʧڽֵͷֵ֮ͽѰƽһ˲䣬ȻоһǿԵѪȵϢǸ֣һǷԼȫãͬج֮һµ㣬ӭȴ޴ӱܡ
ȻָоǶݵһգۼѣȻͽƽȴǹһôȫû˿ϣִбߵĸоͷһ̵ӰͻȻԼָжܹ˺ȫͬһٶܾͬӰ㣬ҲĹֻ֣ŸԼӴܶء
֪˷ǰȥսޱȣһʱؽٲھƣҪ۷״̬һ·ȻӰȻʩչ壬һֱСĵĿԼơھȷ͵ѧּҵھҲڲסתһѨȫͷţסԪֲĵھһ·ھûйģӯ࣬ҽ常ԽľҲȫԻָ
ڣСǣڵִ˽ҺΰԻ͡ߴׯϵĴǰ
Ӧӿ糱ӴƣԼ¶ġεĵɱԶİӵȻһͷ𶯣ȴɣӲͷƤ𣬶һ߿ﱩȵվסʲôˣҪʲô
ȫҹЩСϺ켷⼸ֵ漴ȭȭӰЮƵľ磬ҷɳһ̰ӵƺ߸߷漴ͬߵķݰֱֱ
ܹڰǵһҵĴ⣬ְ֮ӵôҲһʵǰκһھﵽ߽ףֻʮ̬ȴǰܵЩҡȻȻͷɱǣͷȴһֱ㹻侲֪Ϊ˸һɫǼҵȫսģзִ磬ӵܴ˶
ɾЩӬڽ𸮴ǰŸߴʵľͭȴţȻұ۾޸У֮
¡һ죬ȴŰĺͭƤͬӲľоȻ飬ҷɳһ쾮
꣬ҹǹ㶤ڽҴ֮ǰԵ߿ͬףڽҸۡϿ¡¡ڰʮ½˲
أףʥڿ֣

ʲôˣǰҵңôĵӣһ˺صĽʸе̺һ˿ѹƲסŭռĽλõĺΰںȻԶԶ˳ޱȵ͵ǰصڷĶϡ()
䣬ͼΰУһɫġڴϸߣȻڿնֱȥߴеԪȻ߲סӿۡϣӶʹ߼ͣܿڴϸֱʮ֣ɫҲɵֱͨͨ죬ԶԶȥصһ
ǸɫľһγɣʱŽҴŴٺƶգۼȻ˴֮⡢֮ǰ
ƶٶȹ죬ͣ˴ްƿȻ𸮴ŴȻ½ͣһʱغڣ̫ҲƬƬ˪ѩƬ԰Ʈܿ˺һ㡣
Ȼ˽𸮴ΪĵķԲ׷ΧԾոգ㣬ůϲˡŽ𸮴ǰġֱʮ׿Ĵִɫ𶯣ıתڣůٴӲϿĺͷĪ
ɫĴִڣȻһ۰׹䣬һۡòƽƽСӣл˳Ȼվǰ
ȻòˣȻ˫ۡԼ¶ȣִӳģȴǳϵѹʹͷɵһ˿ηӡ
ࣿȻʶˣǽҵĵǵĳࡣ
Сӣԭ㡣ſնĴţ˫ۺˣԷĵ˵ôɣǽͲˣɡ
Ҵţַ֮һȣʹýΪǹӴǰ壬ٴУӭ֪ͼһվ⣬ǲɫΪѿ
ΪһδɵСԼһ֮Ȼֹʧ룬׳ӭУ紫ȥһЦһˣͷҪջжջ
ڴʱҺԺУȻʮ𣬴ӶԪٴҡʮ໥Ѹںϣᣬܿ컯һźīƣԲԲǣסҷš
ҲƶϿִ˴֮ǰ֮£ʮڴϽĴ£λβվɫĿŷһѹɢ
ˮʴħ󣿡ŽһɳٴеģõĵһٴΰڳͫȻ
ںī֮ϣʮˮͰ֡ľٴڰвסŤ˻𣬽꣬ƾˣԷˡ
Խʣţվˮʴħ֮µĽ࣬кεɱӿ꣬ҷ͵ϮҵĽ𼪣ָʹģ
ɫһ䣬ʵںδ
Ѿˣǰָʹǰȥɱҵģôϣۣһͷųͨĳ࣬Լڳˮʴħ󡱡ƾ˵ĽһɳϣȻη壬Ȼȵ
˷Ļռ鴤ɫ˫ȭս̲סҪ󣬽һٻС
Ȼȴüͷһ壬ЩĿ˽һۡȻಢǹ˽ͼٴΰɱջ²Ӷʧ֣˼ŰѱֱǶ
ȻΪǳڳڵһЩҲǲòصģҪһǳ壬໥֮Ҫάֺƽ˽Գӡɱͼɱ¶һĳţԹʾڵĽɼΪ
뼸ǰɳӵڽԷռ¥ͼһشǼ£ȻͬǼ½һп֮ڵĽڣȴıɱ밵ˣû˿ڡαΣҰԵڰһ棬ֱӱ¶Ŀ֮£ԽĴƾ޴ɲý಻ա
ôֱͨͨĴ⸱éʯͷɣºͽȫž˵ҵìȫƱؽһһսޱ䡣ýеǵǣʱѾһּң޽Լҷȫ漤սּȻӣһҿɾΣˡ
˲ô࣬û뵽һʱƾȻЩΣüͷĸڽϽն񾳵صĽ꣬ͷΪջ
ȻѾϣ¾ʹգ㱣֤ԺҽԲ鷳Σ˼ǰ󣬽֮£һԷȻھʮѪծѪ
ٴεһʥ֡ҿȥɣ

鷳ٺ٣㻹ҵ꺢ˣĳŵӲŻᵱ档()񶾣ڽϲһš
˫һУؿŭ𼸺ѹƲסɫ֮һһζѩԽܼһ֮֮𣬾ȻһС˵벻̣
ԩͷծ¼Ȼǽ𣬷ϻ˵Ҿ˵ȵ
ҲͲס̤ǰһŭСӣ
ָʹ𼪰ɱңȴҵ常˼һԲءҡҪѪծѪһһ١ޱȼᶨĵ
ƾ㣿ЦͷһЦȻȴû˿Ц⡣
̺޾ŭĻСӷԭ򣬼ϸղűϺݺݲһţͷӿŭȻתΪɱŷСΪТ˳常Ȼ˳𲻿ɻ⣬ԶȻˣԸһ˰ˣ
඼ԲὫ꽻˳˼ѪծѪͷתŶгϸ۾ͬߵĳоھԴˣҪ߶Էһһɣ
ʦǿҪʰһͽȴֵ˽ʱȫ濪ˡʶڳÿһ˾֣ڽɱʱͨ͸
ȻȻȻȴ⣬ھ۷壬糱ĵᶨƵĿŽ࣬ȻӦս׼
֣ʦǿߡ֮𣬾Ȼһº֣ٺ٣޳֮Ȱ紫ȥҰǵ涼ˡһȻ̺ǿŵȻԷ
ͼ񷣬֪ʲôʱһŰɫҲգѸڵסլ¥ڰӿڵִʮ״ǱһεȻȻֹ漴ԭطһҷܿһߵƽ̨
ŰɫȻ̺ΪϵԪصԪʱζȻѹƣεƽ̨棬ȻֳһᾧӨƣ⻬ͬӲ̶ȴԶʤ
һĸߴ󡢴Ƚˣڹʱиֶ˫֣վƽ̨֮ϣЦĿŶĽࡣ
ŵഥȻƬ𻨱ŽҼͫ׼ǲ˵ı꣬ĵ
ǰǾܳҵļŵ
־ϲȭŵ
ŵĿŵͣͶעڷϣϿڻһ˿Īůݣ΢΢Цţ˵Ҫ㣬ԽΪ㵲һ٣ߣЩ˿ǵΪģ¾ԲʹˣҪ˵ʲôҶȫ֧֡
ɽŴԷıڳɹŵŭ𣬵ޱǿӲı̬ȡŵҵıֻԷң粻ǿӲķԼڵӵܶάȫˣˣΪɶ
û뵽ŵôûеߵ֧ԼͷΪжȻȴûнимлֻŵһۣһ˲䣬³ͬŵͬңԼҵһӡ
һŵĻȴɫһ䣬ŵʲô˼ѵҵȫս𣿡
ٷŹƨ仰вʮ꣬ôΪӻǰ˼ɣ첻׸㣬ҵսôɲ𣬶µģŵֱָŽ࣬ȻһǰŲסˣ
ŵ䣬кȻٴδҵƿһڡɱڵӰס£վƽ̨ŵΪ׵һɳϣȴΪŵŰĻڹ͡
µһţվƽ̨ǰķȻɰɿɴ˫ۣԽ꣬ҲǰͷˣȻһӣ磡֮䣬໥Υҹ֮Լͻ֪ͣǽƻڣô˵ɣ
ҳϸڵձøӽţҵгϣȫԽ䱸ս׼ָűԴһĽһϣгϲɵͷ͡
ɫ֪֮ˣͷܻԼ֪±ץ˰ѱȴԲϡ
ҽҪ췴ˣȻޱȵƽĵƾң»ûɣ
ƾңȷûа⵹ҵּأȻһƽ͡ȴ޾ھʮһս
Ǹƽ͡Ȼһ䣬Į򶨵ɫȻ䣬ŵȴ΢΢һЦ()
ʱкȻһĺ঴͵ֵİУһ̵ӰȻ·Ӷ˵漸ʮ״˲ſǵ̵ӰӾȻһֻɫġβжʮ׵ɺף˫һ䣬쫷𣬷ɳʯԪ֮һҲίʵļ¡
ɺ³֮ޱѸͣۿҪһһͷݺײڵϣ˶Ҳ̶õһۣ֪˫һ󼱾ĶӴӯһۣȻʹ˵ϡһ䵽ϣϣɺӴһһ±ѣΪһŨĴֱ̹̣ܿһʮߡʮ׷ԲĹŲɫ׮׮°ֱ֮УԼһ˵£׮һ˿˿ŨµϢ𣬹ŲɫϣܿһööҶѿ׮ȻȻǻһ
׮Ķˣһ߼ˣվϣ߹ڲŷȻ͸һɱʫŸоվԲԲϹЦݡԵüΪ׵ּҴ԰ԼӯӯŮ骡
˳ҲӾЧס׻һۻҵڣڳ˶¶桢ɵɫ
ֽΣղŵĻʲô˼˿ûб˳壬ɫͬޣȵ
ˣȻּҵļֽܳˡ
ҵĻ𣿻ǳ˵̣Ѿ˻ô򵥵Ļˣֽοȥ˹ţľǫ֮Ȼ˵ĻһҲǫͣƵϼΪ񣬻侹ȻõһμķΪȻ
ʵҲǷټ֣Ҳ˵ǰٽӴǵĸ߲£ʵ˽ࡢŵֽεȵΣʲôˣ
Լ˵ĺףҸΥߣҹ֮ΥȣܸһĴ𸴣ٺ٣ʱҿɾͲ˵ˡֽδݲȵĵев֮⣬ȴ¶ޱȡ
ɫ࣬վԭؿȻãȻһǴһȦѩ˪裬ԭͳ磬һʱԲֱӱ϶磬ƺһ̾ͽԽŵֽιȥ
ƣŵֽͷ裬˽ս׼ҴһӣõĳǸܿڳˡͭǽ󡱡
ޱǿӲĽŵֽΣʱȫɵۣһηָڰУԼĽԶԶΪΪһаԵ⡢ҵĲ裬һôûУҵִѹҵȷռ˿Ϸ硣
ָʹû˽˷С£ҽѾ˴ۣȻλ⣬ԲһۣԵֹ˰ɣ̤ǰһŵֽθе
꣡λ˵ͷֱΪŭ˫ĹâԽȻȵ
֣Բסˣһһ˵ȻȻҪƽŽ΢΢Ƿᶨɵĵ
еҪԲһлŵֽδΪ⣬һۣ֪˵ǽ𸮵ĵߣٱȣ˫ɾ治ˡŵֽιȻϣλᣬ׽Ҹѹȥ֮ϣлһϡĪڣҿ˭ҲðŴŭķգս
ŵϧҪͷӦҪ
ʱһֱȻվԭصķȻȻڵ
ŵһŷȿѯʣŽ꣬ȻеԶһۣδ̫㣬Ҽ棬֪꣬ɸ״һս
һ˽Ծ
ֽüͷһ壬ͷΪѽ⣬Դһ˫۾һֱͶעڷϵּҼıŮ骣սɫûог
ȻҰڣгϾϲɫǿȻʳڣΪչ٣Ͼʮĺӣսһ۷ͽʱ仹ǿߣо˵ɱ
ҵļϣɫֻ֮֮ϧ֮Ȼҵļһɳϣڣɫľګڷ龹Ȼ顣
ɶһ˵ȾԳƲı֡ӦصĽҵļһ˿ɻӣѵСӵͽ۷ǿһսδ̫˵ھʮ¾
ҵļɻ󲻽⣬ڷ飬ȴ̵һݣæеҴӦҴӦǾ״ݡ()е󣬽껰Ȼһ˿ĪĿܣȲѣԶһˣ񲻵ԲУܹлὫĸ󻼸һٻУȻȲӦ
ڽĽüͷһ壬ŵƽɫĪһ˿𣬶ŵ֣֪˼أ
ֽҲͶעŵϣֻҪһʾԣԮƷ
ŵʼ磬ҽȨ˷ľҵľ
ŵޱȼᶨĻֽɫһ䣬˿˵ǰɾȫգǲŲȳŵֻǣҪŷһδɵСӣӵнҴϸɱִѶȡ
һŸ׵֣ҡҡֽοɫĮվԭصķһۣһŮ˵˼ʲô骵ɫƽ
֣ȻСһҳȫˡ˷ܣȲĶԽ
һۣС⣬Ųסͷ¡ɾȼ
֣صĻΪ⣬֮⣬Ȼ˵ͷ
Գ϶߳վڷǰЦСӣǼͣһͶ̥ԡ
ȥȽ˵꣬һֱѹƵɱȻһȣһΣӹʮ׵Ŀռ䣬۵˽ǰգ˫ȭճɾ޴صͷֱֱȥ
һб޳ֻ֮ռһ֡족ͬѸ磬˸⧲һȭ£̶ƵľХȭͷ֮ǰһ㵭ɫˣȻһȭʮ㣬ؽ꣬Դҳ϶пܡ
û뵽ҼΪƽġȭڷ¾Ȼ˼ɽ֮ƣͷ΢Ͼʮ꣬ս֪˷Ӧޱȡһŭ߳бһԲͣǰһŵɫȻ֮ϣ漴ȭػƱ֮ϣŵɫֱӻصȵĲ˳ߣŷµȭӭȥ
Ӧһȭͣ겻Ҵ⣬ֱӽҡơһУۻ˳ȥ
ءһ޾޹ĵΧսĳ೤ϵͷ͵һһʱݡཻһſ񱩵ľΪȻϯ˳ȥȥ˰һ㡣
»ϵɶɽˡ
ھʮ㣡֡ҵļͬгϣϱɫʧе
ŵĿһд˸ƽֵķͷĲŨˣһʱ̲סЩͬսˡ
ֽҲɫ죬˿˿·ķֿ̩ɽŵͷ¾ԺҵĺҪܡȫһЩС
ֻֽͬҽˣŵ֤Ժ⡢ڰȡһкôȽó棬ּռɣռĳɡǿʮͣȻھﵽʮ۷壬ֽͻȻʶδǱ
ŵֶɫĮʵࡢֽΣԼгϿĻȡη塢򼵶ʡĽ©ӳĵסͷһĪⷺŵԵɵ˰ɣߣΪһǰֻҪܹȫɳ˵԰ǣʹ۹Ҳ⣬ڣٺ٣һвŸոտʼ
һˣպȻͬݰתȥͬʱһö˶ͷŽ굱ͷ£תΧԪȻȡɫڣƿҡ
˫״£˫·ĵͬʱĳơ˫£Բʮĵ򣬺ȻһȦɫγһĵƾ
һĻҵĳУֵϣȻľѧͬʱʩչ˳·ͬʱ֮꣬ǵʩչֱͬնͷ־ϲ
ˣվȻٴιͷŭӿһʩչ׾һ˿Ȼ췺ƺһơٴĳֱӦµ˫ȡԼ
Ž˫ĳԪۣ֮ϵŵɫ󣬾Ȼƾת׸ߵĿ񱩾ˣ
۷ǽ꣬Ȼûнʦ֮ɶﵽͽ۷壬ʦԪеԪΪãȴҲԼֽܹսˣӶʹʽȻ˽սеգҲԶھʮ֮
һս֪սһɳϣȫͬԼδ֮ǣóϿûһҶԼɱ֣ɱҲȫԼܹ׻峤ϣȴܹɽء()
֪⽫һ֮սԼ˵һս˷꣬ȶ񣬲ס̽Žǳ
ڷĽŵͷ͡ԭµľǷʢðӶʵսḻĽļƣı֣ͷⷽĵǲһɨ⡣
¡¡췺𣬷꣬ڽꡰơ߷˵ķ֮£ͬĵ̰ӣһ±ɫˮŰɫ㣬ڵ·ʣȫһƬཬʯޱȼӲĵ棬ʹ˱ٵ
ĳȻ˷꣬ȴǲù˫ͬĻΡɽһԵϵԪطȫѪƷУޱܡҵĹƫˮϵҵĹƫϵ۷ǽ꣬ʮ۷ܹ֮ԪתԼıԽ˵У֮ϣȻƫϵķռˣսѡںӱߡߣǾɾǽռˡ
ڷ²ûռˣٳһЩЩҲסˣɫᣬʮ˫һҡһҶ󣬻һԲǰͣסȴǡóһԲ£籧Բ
˫۸ɺϱ֮ƣԲʮڵԪȻٴιһǣӿעСܿϱ˫ۣԪۼȣһɫĴˮ˫ۼ䲻סת
ԪԲסӿ룬˶ˮҲڲסţͬղű·ϵˮҲȡӶɺϱСֱܿʮ׿⣬תţڽǰա
޽Ƕĺ䣬ɫѪƺΪ˶ˮﵽ۷壬Ʋס֮ʱﶸȻһȣȥ˫ⷭ˫Ȼһ˶ɫˮ֮ϡ
¡һɫˮһ»һڵصĺŷޱļϯ·ںˮϺȻĵߵľˣŷײ
ؾǽҵ򸮾ؾԷйسȥĺҴ˫۵ɴ󣬺Ȼе
ŵɫҲüΪأȴҡҡͷĻңܹĵͷܹĵѣͽ֮ǿʩչʦսٺ٣ºǹܵġ
ŵԲͽΪǿԴ߷ؾԽ˵ȷŻǳǵȫھһĴ룬սҪϣָܹ
СӣаţȻܹƵϣ治֪ôġȻǿʩչؾԽ˺˼
ּҵĴ԰ɫҲǺܲÿԽСؾϯһȴӲ£ֻһ;˲ʵʵͲɰΪΪ
Խ⿰㾡ȫһУɫҲֱ֣΢漴Ȼɡ׾Ľġ¹Сһ·ĻĿֱֱȥ
͡һ죬ʮ֮ޡɫ̡вסġ¹С֮ͬ˰ɫУеĵһˣݺײһǵͬĻ˽ʯһ˻Ľһ·顣мתγһɡ֣Ŷصˮŵڶٴӭȥ
š¹С˵һˣӿĺͬһεǽ裬ֵ˵ͷʹ˰в
ءһ죬¹Сеڶ̵ɫѸһҲһըڶͬʱըѷ顣
¹С飬ֹӿǽڲڣЮʣˣŷٴĻ
û뵽ġ¹Сô׾ͱȥƤֱͷȻ΢΢һһ̣ǵĵȻͷ£С
һĻ骲ɷһУʧɫ֪Ӱڶʮ֮⣬һ̣ʩչӰѣɵĲһӰѡ
ײ֮ϣˮĽֱҳһĴӣ
ܿԼġؾһֹһ˫ٴϱ򣬽ˮ۶ٴλһЮĵˣԷӿ˴νˮȡɣ˽ΪɣʱҲụ́ܶκ䣬һֹȻɡ
ٴοӿĺȴûмܣ˫ۺһֱһĵ¹Сһ߳
ļǡ¹Сɴ˺֮УͬʱһҲһըɫĺͬĵˣըɷ顣ˮ顢еƬͬ¼䣬Բʮڵ·һǧٿס

ղƼھʮµն
ϲ飬Ǿղһ£Ҳ㡣()ѾǩԼһ걾ҷġ

ػȻһɫҰףſһѪ̧ͷȻվڼʮ⣬ɫɭĿԼͷһصĿ־סࡣ
ɴһ˵ȵϡɫɬǳһڻԵԼһʲô֪ô̬Ҳºְ
ƽһΣͷһ˿⣬Ȼһʮͽ۷ǿ߽𣬶Խ˵ζʲôȻѾ޿أֻһף׽д˵ء
ֻǣԸĽ꣬Ǹʵֵ
ͬΪּҼֽΣʱɫҲԵǰڰǺôķбҪ趨ˣƽ֡ռּռģŸӺ
žɾޱֵķֽΰңҲҽˣԼⱲΪȷһ飬ǰԣǽսܵ衢־壬һֵԼ
ɫͬȵصҰޣ﷢һҹɰĲЦһҧڵġɾȼ¶ȥ򲻵ѣɲɾȼɾȼֻǱӵЧãھһأȻһʹͣǸ׶ΣѴΪǱΪۻġʱѾʮ꣬һɾѴﵽޣﻹ˿Ǳ¡ɾȼȻҩ̼ҲھǣȴҲΪأһھºҩɢͽɢɾױһͨˡ
ȻԸʱѾͷһغң˽겻òƴһˡ
ھĴ̼£ɾȼҩܿ췢ɢڽھѨϼתǿҵĴ̼塣ھܿƽ˫ʵʵľâһɽ֮ղŸ͡ӰԵƣͬŰ㱬
ҩɢھתԲڵԪٴӿ۶ΧԷתͷϿպܿ컯һתɫˮȻɫˮ״ãһʮ׳ˮֵľ˫۱Ĺâ¶ӴôڽͷϿ̳һѣŷо£
¡ɾȼھһͻͽ֮ɾʦȻҩǿ£Լ۾绹ǶԪĲݣ֮Զӣһαʦѡ
Ȼͽʦô˵ҲһʵķԾ˼ʹαʦҲκһͽܹ⡣
СӣվڣЦţ߾ȫͷϿյľŷȥʦ֮ˮϵԪصʹôΪ⣬Ҳܹ׷ӳؾֱӽˮɾذУͼһ
˳ϿʼϸϸѪ˿αʦαʦǿԴ߷ʦ似˵һصĸ
û뵽ͻȻףɾʦԭŵأԼһɳϣɫޱ䡣ҵĳȴǷһ󻶺ǿȻڽӣʮͽ۷ǿߣ˵һɽѹͷǼɽͽػĽҳǣǿϲĪ
ǴֲִľȻˮ۶ɣȴ˼ʱ޿ڴţ˺ѿԼֱֱͷҲеһ˿ѹȻҪͷƽڿԼɽָµȫֳ
·ɫ侲߷ĸӦܲȶҲΪʱ˼ƽϡżأӰʩչɿȥͬʱµľĿֲͷ­ɫ亮ֱ۰ļǡ¹С
ļǡ¹СһãڰоȻһ𣬻һɫˮһɫε⸡֡ȴﵽʮ׵ľްΡ¹СȻľͷ­ֱֱȥ
¹Сžȥһڵɫ˲Ϣһ㱡˪ǲ㰵ɫĻεʹɢУɫˮ棬ҲΪ
һ̣¹СȻ˾Ĵ֮У˫һȣ
޴ͷ­УȻǵĵտ͸ԽԽ࣬ɵӳߡӳ棬ءһ죬ͷ­ͬһ±ѿտɫĹƬ·׷ɣڿиһкۡ
¹СڣڽҲʩչӰԽȻȥһ¹С֣Ž굱ͷնȥ
ըѣһѪվԭͬвҡҡ׹ڷĹУȫִС
Сֵܣ飬ҽ𸮱к񱨡ֵܾͽڷ£ɫұ䣬ڶԷͷҵ
΢΢תͷԽһЦˣ漴һն£Ѫ궷ͷ­ھʮ侺
ڷս֮ʱڰǵĶϣһûһɫʯʮߡӲζɢĸ˵ĴڣվߵشǰĬȻԶҵķ()
ȻмǧףߵУݽϿԪޱı仯Ӷ·ս˵ľưͨ͸˭ռ˭·һĿȻΡ
ܹͨս˫ʽԪı仯ս֣Ȼκһʦǿߣҽ֮ࡢŵ԰λΪҪտĶࡣ
ߣվɫ뷢ףЦпȥΪ׵ģҵɽվҲߣİСݣͷҰףȥѰ̸ûʲôۣȻվǶһָʹ߰¶˿С
վмߣȴݲɣ˫˸ǻ۵ĹâͶױȵϣƽ֮ɽ밫СߣȻҪ߳һߵģ
ϲģСһ˽ġҵҿҲǺƽҲǰСߺȻڵ̶ͬ࣬Ū֮ޱؽսֱéӵĲӬ
ڷʵɽ֪ԳƵϰʦµĵһˣʮģڰСߵĳŪɫƽͣŭϹ֣ϷŸոտ࣬͵ȲˣôҲͽͽôȲ
ĹƨǽϹһŭͷӲҾͿӲʲôʱ򡣡
ɽСһƼġǰǵţмߺȻڵִһ˿ľɣƽ͡
ǣɽѵõĳֹ֮ɫ΢΢Ƿӵܷ˷΢֣Сһ֮ѣƽ˵ĻҲҰʷΪ̬Ĵڡ
ϲģҲһѵͣȴ˼𣿡ǽϹϱģ̴̵ĵȻмߣüͷ΢΢һ壬ϹͷһʱסڲҶ˵
Сһţº͵ʵ
ʮ꣬ھȻﵽͽʮ۷壬غ޻֮ˣɴ˿ɼʵɽָŴ⣬ЦĵҲ׼ǰȥ۶μӡ侺
ʱУɫڣĵɫȫѹסȴǷâ¶мͷȻΪͬɽԡ
ϹɫЩѿˣ˵ԶԪȻһұ仯ѹסصĵɫȻٴγ𣬽ΧԪȡתΪܵˮϵԪأڰк㸡Ϣ
Ϲ־񣬶ɽĵĵǳԶһأһܹȥءһڽ£ߣ㻹˭ȥμӴ
ûһһǽꡣɽɨ˽Ϲһۣᶨɵĵ
Ϲɫһ䣬ɽ˽⣬֪ô˵һʮİգͷһ˿漴񶾵ĵô϶ߣСܹܽ꣬Ҳܵģ±ΪٴпܣʱԸա
ڽϹһĻɽͷŭҪ༥мɫãˣ
мһɽϹһ٣˿һ΢΢Ҷ˵һĻ类ǵͽͽ￴ҪӱĳɣǵھȻҲж˷ʱ
ʮ꣬ھʮ㣬ƺЩмһɽ
дޣ˵СڼͻƣɾʦҲ˵ɽĵ
ϹɫЦҪٴηȻ̶̵һ⾰ھȻĲ㣬һֱʮ۷壬ȽٶȣȷƵϱ̬ʣĴʱ䣬Ϊͻƣ˵¶ţϹͷԽŨأڽɱԸС
м߻˵ͷͬɽļ⣬ŽϿԪı仯Ȼһ˿΢Ц֣ɽСһȷȻܹнͽʮ۷֮ʮǿߣġؾĴ֮ҲǺ·磬ȷȥμӡ侺ˡ
ʥɽЦúϲ£죬һƨϹֵɫȴԽѿʱȻھ۷壬ǿʩչҵ򸮾ؾȻǣκηã᧿ΣʱаɫԪʢɫԪٴαüΪۿͽ׻ɢԲɵýϹͷ֡

ܲϲмЩϻǲɤӣǵ֧δЩƣȻղءƼǶ֧ھʮ
СһʱΪμӴǹˣСط۹ǧЩҴеӵܾСһҪո¶ͷǣúõΣЩѵģܹͻơ()мȵĵ
ǣģһָġɽæӦ
ǽϹ֣ȻǽҽĲͼҵɽ˶ǰĳϡڽҶгʦڣּҳ˼ֽ⣬ȴûгǿߴڰпǰ֮ϵĴڡǵߣĵĪ١
־ԶԪĪٵʵ򲢲ֵôƽĪǵСεѾʮͷˣû뵽ˡȫûϣˣھȻͻȻһţδ־ϲʵԷʮ͡ھʮ۷Ϊȡһǰȥ۶μӡ侺ȫ´ࡣȻʮͽ۷Ϊ۹ȷ㲻ʲô֮ţһʱ䣬ڵҩΪͼѷ£ûнЩھĲֱʮ㣬Ƚٶȼʹڵ۹ܵ˵Ҳδšƾ׵¶ɽ㱨ʱĪپϲȣûʧ̬ȴǺײѹͷļ
򲻸ˣô꣬ڱҵһСţҵĴҪˣĪٰ˷ܵ˼Сһ˿ֲٶȣʮꡢʮ֮󣬿¾ԳΪ߳۹ҪʦӵĴˡبδеţȻԼģܵڵЩĽʹͣԼˡ
Ļڵ۹κһжУֱӹλڵ۹۶ܵͳϽҪһ񣬾ǸڸޡѡЩ͵ߣ۾μһȵġ侺ΪĵְλǨ߼ҩȵķͣܵͶĹע̶ȣֱѡ͵ӵܵϢϢأʶڳ˷СĪٲô
ʱǰȻһͰԵƣԵϳֱյһٳɢԲڵԪһζӴĲݡƿأȻһۼܿ컯һɫĴִڰգ·񣬶ϿյԪҲǣĲס
Ī˶ǳɾʦꡢΪĪĵǿߣԪ춯ޱ񣬵ͬʱ˸Ӧ
ʦ꾹ȻɾʦˣԣľܲȶӦ̼ǿӲ£ͼǽҺñɣȻáɾȼסɽŭ˲Ϣ׼ȷƶϳʦ֮׶ָŽͼ
ͼû뵽꾹ȻƵϣһ˿ո֣Ȼ뵽˴ηڽӣͷһ˿
ڽͼ˼ĪٺޱɫȻ俴һۣתɽȻɽٸȥСһﲻУȳ
ͼɫһ䣬û뵽ĪٻǿƲ֣Сӣ类ӹһ٣ԺƱҪ˯ޣȻĪٲõɫſڣûи˵ʲô
ɽæӦһͷɿ֪Լⲽ߶ˡϽ𸮵ϢɣʱݼĪ٣ĿľԷʣĪ٣ܹڽҡ㶨ԷʣĪһԲۿһɱģȻ
Īٵ֧֣з֣ɽﻹʲô˼ɣ߶ԪҪ֪ϿգȻһɫޱȾ޴Ļ¸ֶԾֱֱȥһɽѰľ촫һɿ񱩵·ɢһľȻʹ˱籬ѣ»ɢԪڿзڡš
ȻܹսʤʦǿߣСһСһĪڶݣ˫εķڴϣ૵ĵ
ɽɫϲͼȴɫ䣬һ˿˿ɷΪģԪȻתȻڵγȫϢɷĩɢУһ۰Ի˺ѵǿƣɢ
Ҿ㣬ͼȻǽбòҪ֮ӦͼԷɱȻʱѽδĪ٣ԲӣĿڵ
ͼһͣΧתԪȻһ»ɢĪޱȼѵ΢΢漴һΣӳ
ҡҡͷĪɨԭصɽһۣСһңԺˣڵĵҩȡãơ
Īһɨɽһ亹֪ԼС˼ȫλɲĵĪٵĻֲϲͷǣл
һ£ܵϢһλӵܽеʱȻִǰǸңԼԼӵܣҪ£ð˼ҡĪٵ
ⷬɽȻһӵһۣ˼ң鷳ɴˣϾԼļ˼һϡ
ǣһת˼úԼӵܡɽæ
Īٵ˵ͷ˰֣ɽҲ˳ȥĬĬŴ⣬˫۹â˸Եһʱھ㡢ͽΪɱʦǿߣǺǣ꣬Ұ˵ҪŹʡһصھʮ仨
ȲĽҳϣűԴĽ꣬ȻֹһɫˢıޱȲ԰ףŻ̬ƣͬľһԭء()
һֱĵŵʱڰ˿ȻǺˮ󱳸֪ʲôʱ亹ʪԼõĳǣҳϣ֪ŵ΢΢һЦȴ¶ģԺսԼԳҲԲ÷սˣ˵ʱҪԣ֮˵ҲԶԶġ
ڽҽȻ෴ıŭϲּҵֽμȴһ֡û뵽ʵȻǿزܹԽսҳɹһʦǿ߸ɱŷɰذֱվԭأɫƽһɳӺݵɢֽͷȻĪһٴԼȼ֮ѡҽˣСӵİԵʵɾʦǻ£ֻ˭ܹѹƵ
ЩĿɫĽһֽۣҡҡͷοˣСӽûнɱ֮УԺӿѹඡ
ְְ֣֡ʤˣʤˣֽε֣һ˫۾ţζŷСǻϲס
ֽεͷŮͷȴһ˿ɬ˵۹⣬οŮԷһƬ㺣ʵô̬Ļֽѣ֮Ǹܡ˷ıֽ֣ȴ֪˸ߵһԼŮע޹׷һ
СӣССΪô̬ʲôӵŮһ˿ᶼûСֽ˴Ϊʵĵ
ظ˷һӣＷ֣תؼҶȥǸֲɫһһζԪͬһһӿ漴Ȼһ쫷ϯСǣƿ
ҵһɳϣڽһ£һߡԹ£ʬĬĬ˽˽Ҹڡ
ŵһֱȫ䱸עŽĶʱ׼ӦȻྐྵȻȥĬĬ˻˸ڣ˿ŵһ˿Ƿ
֪ʱǵǵʱŵЦݣкֽμӵŷһҫﳤظһ֣ʹôϣԽҵλһΪصĴҵʵ֮½Ȼ⡢ҳƽļ󣬱ϾһõĴϣκһ˵ǷͬСɵĴڡԺҰλȻʧȥҲҪΪѹԴŵֽ¶ҲƣʵѾĦȭƣ²סκúһսΪԼȡ󻯵档
һսȻ֣ƺԼĵλˡڻؼҵ·ϣõĳϣأУȫңں棬侹ȻŵֽλƽСŵ̬ȣҲǶԴһΪصɫΪ֣أֱӽݡλ൱ƽȶԴ
ߵʮ·ڣֽȻܸǰȥңŵĵ𡣸ղ·ϣֽѾŵȻԺҹͬȡĺôԭȵĳɡּɣΪɡּĳɡԴŵûж˵ʲôЦͷӦλֱ仯ʲô⣬оȻ˷ңԺڰǿȫԤԭޱʵǿһãġ
һؼˣӭԺҼ档骶ΰʾףҪǰȥңȴֽθǿӲܾΥ游׵˼ֻ
΢΢һЦ˵ͷ֪⡢ҴʱȻˣ˶ԴҲڵƹʱô䵭ԵôΪѺáȻһ֪ѰѶѣѺҲΪݶѡȻԷƽƽߵλƣѾܸˡ
ɿķ֮⣬骴Ϊʧ˵ʲôȴֽһʹ˽ߡ
仨⡢ˮı֣ŵȫȴӶװ֪ŵ£ȴֽһ˼ɸ䲻ȻؼǷû˼
常ֽһߣϵĳһɨ⣬æʵ
°̾¶ԽТ˳ŵЦҵġᡯھŮտѾûʲôˡ
ͷԷ⸮ЩȲĵһˡ˵һΣʹʧŵӶЦŵزɵӣԽĸ֮ԽǶҵͬȻҲԽһ죬Ϊ⸮һݵھʮ
߽ġͱµ£ٳ񣬸ɫʻ׺ϸʵůĴ裬һĵĴվɫ()һſ̫ʦϵԽɹ̫һȭͷС̴ɰζƷԶū͡ŮǫūŷŷɽӬ棬Ůѩ׵ʱ׼˶ͷڵĺ顣
ǰټͥԺеϪڣĽܣ¶Өϸ塢֬һļһкһϪˮﲻס׷׽һ㣬ʱһ໶졢ͬЦ׵СϣþһˮһСͥԺͤڣһ۵ķ˫ֺϱԲ³סǱھһһҲӳȤ
Ůֿڿ꡵ĶӣԽƷһ̾˿̫ʦϣͷֻϲ֣ȻСǻˡ
үóҩˡһŮȻһ̣һһˮһһƿԽüͷһ壬˴ϵĺǲ䣬Ҫҩúõˣҩˡ
үıԹŮһЦֻͤǱųСʱһļӰŬŬ죬һԽүʱһ٣վΪԼĲʱҩӶűӵֻýŮСĵҩˮǳԶҩһ¶ȥ
ԴӰһѾʮȥڶӵľ£Ҹ൤ҩҩĲƹӦ߰ǰԽѾȬֻһĺ֢ҲǼΪأھΪ˲ɰ˲ֱ߽ӱ߽ףײ㣻ûʲôĻⱲӾͣز
Ȼͷһ˿ʧ䣬е˿ھΣԽֵĹֵĺں˽¸ٺ١ЦſοӵҵھİȻүôҲе׬
ԼУԽŵ֪ԼˣԼֱӱߣϽȥҵֻĻ֡ôϽ꣬ȻɱϢԽһӦǸжǺ£ǿ˰죬ûнʹԽԼʲôһǮֵӵԼǽĶ࣬ԼʬΣҲһ⡢һ˺
ǰԽҪ̤ϹλȴֱʮʱҲһֱڼ棬常ʱҩܳȥ
ηµҩԽ˳ֳССҪٴԼѵüڣȻԺűƿһ뷢סӺߣȻ˽
ϡڣԽһвڵˤƬ˫ۣȷԼûۻһԽһһСܵɽǰһ˿̬ɫǺ죬ͷһû׼ͷ˼ôҵĹˣ
ѣǺǣ⹷Ƿɳ˽ԽɽǺǡЦŵ٩Ȼ鼫á
ԽʶԼ˵˻ͷȥҲԹԽʧ̬Ϊҵڡʦ֮ʮɽȻһֱڼӲȴӵĿе󡢻ޱȳߵĵλէˣԽܲĪ
ƺһЩˣɽʵ
Խվֱӣĵġ顱죬ˣͺˣڹһ
ɽ˵ͷȻļͷĵܲż
ɽһģԽȫƮƮȻϾûʧȥ侲֪֮ԼܲԼסԼм࿴ӣȫΪԼһ١һʱȻʶѲԼĶӣĿ޾δ֮ǡ
ͤڳס޵ķھһδγʦ֮ȴһδȻʧܡһǰսһɳĥʵսʱ͸еԼʶͻͽɾʦļȻǸһ㱡ֽĤƺֿɼɾһֱ޷֮ͱƣһ˿ĽꡣһսĿ˽ɾαʦ˿оһ֣ƺ˵ʲôЩ޲ꡣڴܹһٹɣȻסޣ˿оԽԽԶ԰ЩԺ
үүչȻȻɽ֪ʲôʱվߣæ
ڷ״ɽ֪һֱҪͻƣɾʦȻһ߱ˣʵڿ͸Ƿ滹в㡣һɽԷ˵תԺȥԹп常Խ˵ͷֶֹͣ׽ϰ۰ͰͿĽհ˸ɽ߳˼ҵھʮ򲹳ϣϣ
վڲϢɢʮ¥ǰͨͨʯҶ̵پ֡һ󷢴ŶԴԼǰɽүүгŵζ()
Ϊҵӵܣﲻ֪ڰ֮ϵĳȻڣΪһͽ۹߾ޱʥһ޶ͽһľĽ
˵Уޱȷḻ񣬼Ϊĵҩ컯һУһصɴͬ۹޲ϣܹ֮ΪֻҪУǾʹԼѾ̤ǿ֮·
öԲ֮ھͻͽλ˵ޱɡףʹˣҲûԼһ죬ܹ֮ǰĿеʥô
ӭĵСһһºͿĲԸںȻһݲɣǻ۵ߣЦ棬Ը˳
վڷߵɽϺȻֳһ˿Խʱľȡŵ飬İߵôӭˣ
ͰĿŷĪ΢ЦСһǵһΪˣӭһҲǺֻǰʮˣǵһνôޣλʧְ
Īٵע£ֻ˫ޱ䣬һ㱣Ȼһɱ˿ĸо΢΢һʶһʱԻѹ
Īٵ˫УȻӹһ˿죬漴ֱ뾪ϲŷԽϲͬڿһϡ䱦
ĪٵɽЦҶ໰˷ķһš
¡ɽĳƺУȻ֪λ߾ĵưǶΪߵˣæǰļ
ˣСһҪǽȥɡĪķļͷȻͬ£߽ڡ
Īٵɫɽ֪ԷΪ⣬ӡǲԷ
ڵĿֻһλϣһİСݡͷҰסȥΪưͷĪŷȻ˫΢գȴǰڳһŲʵļơ
ͷӵݡģҵĽм󣬼ɽʱϼһǽҵڽͼźۼɨɫĮֱҲڡԸ㾴һߡһһɣҪӶ޼Աӿһʦǿߡ
վڿУһ´һڿȻԪó桢þܹҪ°빦֮Ч
һڣֻԼȫë״ţͬǽڰ̥ˮһԪŨ̶ȼֱͬصһÿɣԼϢڡһʱʶڵĽֵâȻâʢһѨϾҪͬʱſ̰ܾԪ֪Ĺأ˵Ĳ¼ɣϾѹʶڵâûоɡ
˷ĻĪɫһ棺ܸӦڵԪ쳣
Īĵ˵ͷĪΪʲôֵô⣬ƣʶڽâ˸һѨ֮һһССľԪۼѩСһƬĲٴ̾Ϣһûв֪ԪȻܹﵽܾĳ̶ȣƷҲǴ簡
ŷƣɽĪͬʱ˫۾ʢͬһԵĽϹҲȻ˫ۣһ˿ӹ
㾹ȻԪӦܹۼɣôģĪɫ֣صʵܹӦΧԪĳҽ֮ʵʻɣʹĪΪ֮һССͽôܺˣ
ͷȻȻĵûʲôѵİֻҪͷ룬Ȼ͸ӦΧԪŨ̶ȣҪɣԪȻ;ͻӿ۶
ɽĪٶһۣͷ𶯣ͬʱ֡š⼸֡
֮䣬ÿһƬСȵ򣬶һԪ쳣ۡʮͽڰƬ֮ϣһ޴ޱȵķ󣬴ӶеԪԴԴĳȡۼʹ֮ڣйڵԪŨĪٰŻָɫԷɫĽ͵
Ȼһ̾Ľ
ϲǲǣԺҲһˣɽѡһҡĪٴĶԷ
һ漴ΪϲԺҽһ˵һ򲹳ϣ£
ĪٵЦôɽûи˵㽫ǰȥ۾μӡ侺ȻһˣˣԽ㽫ӵ򲹳ϵݣ͵һˡ()
Īٴһɽͼ󾪣ǽʦ֮ʮ꣬Ϊϲ֪Ϲ˶ٺôŵԵγһְ֪ССͣδɣȻǺ򲹳ϣȻƽƽȴǺѽܡĪڣԳ棬ӵӹɵȨȻͷ𶯣˿ɲ˿顣ȻҪԵֻнͼһˣɽȻ˻ء
ͼɽȴǲ֪ӵвμӡ侺ʸ񣬷Ժĳɾͣ;ԲһССİܾޣĪĵ󼰡󣬼ʹûлʲôõΣҲΪңԼĶ󣬱Ͼܹμӡ侺ĳԱһͬСɣԳƵͬеľӢڡԺЩǿļ塢ң֧֣ǵ֮·ԽƵһƬ̹;δ˴ʱһСС򲹳ϵ֣Īٿʵڲʲô˵ģ̫ףΪأ
û뵽Լҡһ䣬Ȼĺ򲹳ϣȻ棬ڲ򲹳ϵȨƾԺѬƵ̶ֳȣ˼ȫ֮ϣ鲢һһƽĪٴιл
㲻ʲôڵ۾ܵڣĳ̶ȸҪĻҪӱŬȡġ侺лȡһõΡĪ΢ЦŹ
˫ʷΨһܹȤģɾ֮;ߵøԶӶԼøǿΪʦǿߣֱվ۷壬һֱ롣һ˵ͷ
ѾһԱǺ򲹳ϣ֪㻹ʲôҪڿĪٴʱӺݡСһԽԽ˳ۡԽԽϲ֪ҪܵúáҪϵĵȻδϣȻҪһԸʵĪȻ˷ʨӴſڵ׼񡢵ҩĹֻҪڣҪٸ١
棬һ˵иּΪĵҩ£֪ǲģ
ĪٺЦͷȻġ
ǲ֪ûܹơָھΪĵҩ常͵ϮˣȻްھһײ㣬ʱΪȻɫЩŵʵ
ĪٴΪ⣬ȻΪ常ҩҪ֪ڵĵҩܹơָھеĸܹھΪرڵ˵Ϊá
ĪⷬʾΪԵĻû֣صͷ常Ϊܵˣκҽһھβ£ܹ常ھָҲμӡ侺ұ֤ȡһ
Īٶŷ˰죬ڷͷë֮ʣתͷɽȻɽûпСһȷլʺ񰡡
ɽ֪ⷬĪٶøУĵͷЦҵ֪ͼ
ɽ޼ɵĿ佱ԼͽͽһԵĽϹ֣һġߡһĪȴ˵ͷȻɽĻΪͬҪ֪һ޽ΪĪٵǷʮʮҩ񡢾ȻΪҩⷬТʹľٶȻĪٹĿ࿴˶˽ģĪҲ⣬ԭмֹǣ·֧£гɣ󷴶λھ˸׵Ժ󣬶ʶТģⷽĹȴһɨ⡣
ĪٵͷɽԲ٣Сһ֪ͼãͼӱ֮Լ´磬ԺͲ֮ˡ
Ī١һЦкǰԻȡһƿҩݸƿѵƵѪ޸߿ţ常һţʣšȻǼΪ常ӳ־ͨѨϣҩ˲ھܹȫȻָ»н档
һΪĪһ񣬸мĵлүү
Լɵ£Ϊүү֮鲻ԶĪ١һʵһһ½ѵ
û뵽ĪٻôֱʣɽΪ棬Ҫ֪⡰ѵޱȵʥҩʦǿߣ۶صڡˣһź󣬲ѪƽƣȷΪ½˼ʹʦҲһֱ֮ĲѣΪر()ԱߵĽϹ֣ƿѵͷ䶯̰ĪɽڣӲˡ
ˣ常ˣأʲôҪĶûУĪٿһЩôͷѰٴ׷ʵ
ңһ㶣ҡͷܹѾǺܴĺôˣûʲôŶˣүүָܹһҵΪԭ˵ԼûʲôҪģȻɽɫʱ뵽ɽԼĿģæĿڵ
ָΪĪ΢ЦƺЩΡ
ԷʹɫɽҲһҷΣĪٵԼѪһ֪ԼľԴӣǲϡ
ͽ۷֮Ѿܾãȴٳٲͻƣɾʦ˻ܹ㲦һȻˣɽȻֻðǻĶĪٵ
ĪҡҡͷȻԼ÷ȥμӡ侺ǻвָΪĵС»֣֮û뵽ԼڻĺöȻͲȥһ죬Īһ˿Цõĸо
ߣһһֱĽϹ֣ȻһЦĵﵽͽ۷徳ޣǶȥˣ磬һӲͻƣʦô׳ɾֵͣ˻ʦǿˣСӲŶ󣬽ͽ۷徳ŶãɾʦЦ
ɽһԽͼŭĿӣֻĪԣסûз༥ȴ˫ۺһ漴ͷȥĬ
Īٲõɨ˽ͼһۣ֪Ϊ峤ڷΪʱ⻼ͷΪջ𣬶ɽүͺܿ˳ۣΪ
¶֮ĪٶԷ΢ЦղáͨĿע㣬ǿѾ㹻ܹĸӦԪȻʶҲǾôٳٲͻƣȻͳڱķ档
һշ㤣ԼһۣȻͽԼ״ȫͨ͸ϵΪ治Լģæͷ
ɽ飬֪Ī˵òһϲæǲ֪ԵۣǷȱʲô³ٳ޷ף
ĪЦʳָŷһ㣬ڳܵԪȻͬһҷ漴ָĲλӵۡءһ죬Ԫ֮£ɫתΪĻ޵İ죬һԲԲĻ𻷣ȼգȦС
ʳָǻһĪ߳һǻ𻷺ȻǣֳʮϸĻֱֱתۼһ׽
һ˿΢ЦĪٶŻһ㣬һָϸĻߣ򽻴ʮһդ
ĪٲݵĻԽԽңУۿҪɿɽͷ󼱣еĿĪ٣ֹ
ɽ̲סҪֹʱʮͬһߣȻһܷɢеķȻ˳лںһֻһֻթɵĻڴطɴܣһޱȵĻӰһʱ¶ȼߣ˷ǻƺһ̾ͽԼȻɽǽϹ֣Խ䱸˿ҷɡ
ɴ˰죬ȻԽԽС׳̣˰ֱ˴ձһǣڰʧȻֱɻǶͨӦԾıŻΣֻͻСһ
ʼգһֱվԭضҲʱŻʧϸֳãƻϲɫƺѾ˼֮С
ȻŷɽվµǣҪ˵ĪٺȻڵҪȡһЩԺõŵ񡢵ҩȻѡһҡ
ǡɽֿ˷һۣһԥѭŽĽݣĪŵڶȥ
СӣװʲôŪʲôĪɽ뿪죬һֱλĽͼȻ˫ۣݵĹâ˸Է߳ȵ
֪ŭվԭأţȴǺᡣ
ͼŭһڵԪɿۼһöɫı׶ŷΪҵڣʦ֮мʮĽͼԪĲתȻǽǵȺ󱲲Фܱ⡣
֪ƴľķڱ׶ؿʱȻ˫ʵʵľⱩ䣬ֱһһöɫĻ¹иٲżö׶һķ顣

˹򣬲ҹʱúÿ죬2010һˣҲҪе˺£ҪҸһʦ֮ǿϣ
ղһֱ֮Īٲݻ滯Ϊ漴ֻΪסɴܵһĻסһһظǰ֣ԭȶʦ֮˿֮ҲԽԽԽԽˡ()
ĻϲȻͷһɶĿ⡢̲סҪХ֮ʱȻͷһ˿һɼľ磬ֱؿڶȻ˫ۣ˼һ¹СӦı׶顣
̧ͷͼɱڣԼŭĿӣԾ裬ϣҪ
СӣһֱװƣϷŪϷ򣡡ͼֻԼζҪըˣһһΪȻͼĳСӸӣԹδˣΪǹΪ˫һԪӿ۶һɫˮ֮ǰмתǴ󣬶ԷȵôװˣװҾʶʶġؾ
öɫˮܿǴֱʮ׿⣬ĵһҲɲ¡ˮ沨ԣˮ磬һɱ䡢ֲϢɢ
ɶˮĲݣϹȻﵽ似ĵزˮֱǵʮסһĶټʱϹ˫ӶˮǸߣǿʼܲסǴӶʹԭԲڵˮֱӱһƽ״Բ̡
ΪݣֱӱһĻˣû뵽˾ȻܹˮƵһ
öƽˮǵ󡢿ռ˰һĿռʱŽϹֵһ߳ȣȻѣŷȻ˴κĳ뵱սݺĳȴǽȻͬȻ򣬽ʵʵΧ棬еϯ԰ոˮȴǡγһȱΣޱ档
ӿȡ߰Ҹߵľ޴ͷײͷ֮󣬻ԽһɲСɽͷ£뻹мʮףȻ٣ȫӦ˾޳ѹ
ʦǿֵ߲ĹʱڵǱҲʶڽɫƲâ䣬ھһƺصھѨϼٱתšڰ˵ٶȹ죬һ˿˿΢ȴХڻ
ھתﵽ۷壬һȣ˫ȭ޴ˮˣغ˫ȭǺˮ˵κһȻͣޱȴֱ͵˴ĵ֮ϡ
˫ȭ£˷ѸӣǷ˫ȭϽƹâ˸𣬲סע̤ʵĴ֮С¡¡һǿҵĵĿޱȴֲڡءʵʯԷķѸٳͬĿ޴ĶƣƵĻС
ˮ˲סʯҲڷɿߣˮĵǰʱĿʯǡԵߵ׶࣬˴󲿷ˮ˵ĳ
Ŀʯ֮ϣͬըһľˮײ𣬶˲Ϣ䣬ÿ֮Ҳͬ߱޴Ĵͷܲ͸֮ƣһţĿڱںײ֮£ѡͷޱȵĿĿʯ飬ԭȼȶĿͷ¡
Ȼһ֮£ԭĿʯеӰȴʧ
Ŀʯ赲һǣ𣬡ӰʩչôˮӰ˳ȥȻ˺Χ֮⡢Ϲ֮ǰ
ŷȫɫļµĺ֮е˫֣Ϲ˫𣬶Լһ޹ƺΪ⣺ʯѻȭŵСӣ似Ѿ㣬С۷ͽΪ似ﲻԲزСӣҳԼС㣬ҪԿһʦСӻԶԶ񡣡
˵ţϹֶŴʵˮָһ㣬һ⣡
ָ֮ΪģһȦȦɫѸˮ֮ɢÿһȦɢˮ¶ȾѸ½ȣʮȦɢˮȻɱ¶Ȼﵽ¡ȻԾ಻ɢ¶ҲԾɼȼȵĲסͣܿ͵¼ʮȡ¶ȹͣڵĿռȻһԼŤˮӣʼתѩ˪ƬƮ
˫Ųˮ类ˮ͸**ͬʱ¶ȼ罵ͣȫܿýӲ˫Ÿֱӱסáɫı㣬ѭ˫ţСȡȶȻִϹֵ˼뽫ɱ񣬸׶ס
ղǿԴ߷ʯѻȭֵס˽ϹֵھȻ˽룬ʱ׽ġ⡱һ˿ηٸз
ԴгɣǿУȴûָܹоͷǹɲǿ֮𣬷˫ԲʵʰĹâھٴתұǾ޴ɫ¹УнxΣһȦȦסɢӭȥ

¿ʼ󣬻ţףֵһʦ֮ǿ£
顢ޱһȦȦϣһʧ̳ɱˮҲ֮飬ҷ䡣()
ָжķͬڱϻһ˳ʮףվڴһŽϹ־ӡ
ʱڶĽϣϸһ¥ڷͼļޱȵǵĵ𣿡
ģĪ˫΢ϣŵĵͼԲ٣ϾΪͽ۷ʱ̫̣ҪͻƣɾʦֻнǿƿųɡˣǷܹһоͿԼĻԵ컯ˡ
ʱϹҲסˣ˫ֽһӰӡԪȻٴξӿɢϵıܿڻתˮӿһʮ׳ۼɢĺڹ⡢ĺڰղס߳š
СӣСˡϹһȣӡһ䣬ŷһָһХͶͷ­߸߰ǰ֮޵ǰצ̽·Сޱȵķݺץ
½ϹֵǹھĹȣҶСϢ֧ţָѸ٣ûкĽߵ¡ʱһץץһҧ˫ۼâұһļǡ¹Сٴص£һצֱֱնȥ
ļǡ¹Сǿ֮ص£ںľھķſһѪӿӲֱֱ
ˮ˽ϹΪˮϵʦǿĹŷһ˳ͺˡޱʦͽ֮ʵĽϹ֣֪ԼһƾΪǿҲûнĵȻ޲ýʬΣʱǵĪٵ飬ոյĺ򲹳ϣ԰δҪԶԼ£Īٵŭ£ԼĽȴֻиһ;
ڽϹ㷲֮УȻһĺХ𣬽һɫĹɢһʱ䶼ĵɫͼһӨ䡢ޱʵʵʵĻιУȻԼ˵ĺնȥ
һ죬ľצǹնУڽϹ˫ŵıͻУһ¾Է顣
ѪڵϣϹֳһ漴˫ǰٴνӡָסţŵϵķɫסáֱ˰죬ϹеɱɢſӡشΪŭڰвסĺҲ֮ɢȥ
û뵽Ȼܹ˵ԼĺһɲǣϹͷӿɱԼѹƲסǺܹܣʱȻһˡ
Ϲˮŷһȥ˫Ծ΢΢ţƺò⣬ʱıһ
Ϲ֣㡢㾹ȻһŭԽݴɽ£ЮһɿƣŽͼֱֱ
ͼ֪̾Լһ˿Ҳʧȥˣޱתʾӭɽ
ס֣һޱϵĶϺ𣬽һս˸ֹĪҲ¥ݿ첽
ͼɽ໥ŭӣж¶εɱĪٶԽͼΪʦǿߣһ֣Ҷܲϣ
ͼɫһĪĬĬ
ĪתüɽæŴ쿴ôˣ
ɽתȥ漴ͣ½Ų˫۸ֳһ˿Ȼֻ֪ʲôʱ˫ֺϱ³˫۰أʼסԭھɽ˿ݺݵ˽ͼһۣ漴תȫ˼˵ķϣ˵İΣʲôҪ
ָܹķͼȻٴһ˿壬û뵽Լ㾡ȫһȥȻûиСӴȥ˺δͷԷļɺ뾯
ĪٵɫȴǴΪ⣬ȻڷȻʦͥǿսעģɻⳡַûʲô
λи˼ӵע£ȴɫȻݺ㶨ƺȻ׽֮סǱޣһε֮ĲסɢڵԪȻӿͶķɶһ׷Χ£漴ںϳһţסתţܿγһƺƴļµľ޴
һĻĪٵλжʱˡ
СӡСѵҪʮ꣬ôܣͼ˫۵ɴ󣬿ŷһޱȺʧе
ɽҲ¶ϲ飬ȼ֮£ɵ΢΢
Ϊƽ򶨵Ī٣Ҳһ˿ϲ¶Ŀ̾͸¶ظζСһûʧܺáܺã

ʼ£ţˣôҲְ֧ղءƼһ³ɾʦ
ΧŷתġԪɵӴסţܿ⡢ռ˴()Ī١ɽͼǱľް֮£ɱѹƵˣ¾ԺȻǳɾʦʱҲһǣԪδҲ̫һЩ
תԪŨӴ󣬴ʱȻһѨȫſھתҲȻﵽ٣ȻɵٶԾԶԶ׷Ԫ͵ٶȡ޷ڣйŵԪʼߣڴγһԲΡޱȺơסҷɬתĹͼͼתģ·ķ
ĳ졣һֱŷɽȻȵ
һһ˳һɳĳƣƵתУҲһֱûֹͣԪɡ
ĳһڳȫһѨϺȻͬʱһָϸĹͬٻĺӵһӵͨԪһ±ر˫ġ˫Žġͷͷĵģﵽ˾㤵ϸӶɵԪͬˮˣסӿע֮С
ԪΪãԪ衢ҺһλʦҪˡĪپҲһ˿ηӵӴͼȻ̾
ȻϹִˣȴҲͬ似ԼͨţӶͨʦ֮ڵԪʵڳԭʹɽУĽߵھҪָҲҪһһҹųɣСʱھԭϹִҲȫȬƽ
ƾͷ˿Խˡͨ͸ĸ򣬷ɣʱʦ֮һη˳һΣȴǻȻͨǲ˼µʮ۷ϺȻ飬һ½ףɾʦ
νͽʮ㾳磬ƤǡѪ衢ġ⡢ȵȣΪľǸıʣ׳־Ϊɾʦġ
ʶǣӴ嫵Ԫע壬ھΪҺı̬ھҺ֮׽衢̥ǣӶܹɳܡʹԪΪʦ֮
һֱΪԼ֮ԳɾͲʦھԵʣ˿Ľھʶ˵һֱڲ·ϡ壬ԲѴﵽʶӴޱȣģϸ΢ĲԪѣʶͽ۷֮ʱգٳԽס
һۿڵĪ٣Ϊʾ΢µĲԪ֮ӶȻϣǲ㴰ֽһͱơϹ֣ԪתΪˮϵԪؽйԪ쾡µĲݣµִǸͱƵĴ۸ֱƿһĴţӶ˳ɾʦ
ԪԴԴͨһѨעڣȻӿҰޱȣȴȫ˳ӷ⣬ʹָ޲⡣ʶĿǣھԹԵİһ˳򡢷λѹټϽơâת״ԽӵĳܣɫҲ˵ࡣ
ԽӺأڣһһεɫĴ¶ˮ״ھ˷Ѩϵı֮ϡһһεġ¶顱ԽԽ࣬ԽԽܼڷתĵɫھĴ£໥֮俪ʼ£ۼһ΢ɲϪ״ھںΪһھѨš
һһİÿһ춼Щ¶顱ھҺ̬ھﵽھķ֮һࡣ
ɾʦھ̬ı䣬̬תΪҺ״֮ΪԪ
ʦԪΪҺ״Һ̬ԪռݵıٵÿʹĪΪʦԼҲ֮һңɽϹֵȸٵĿȻܹﵽ֮һȫԤԺڲԪԼΪϣĪǱ
ŰҺ̬ԪڲסתļѪҺ衢ѨϣһĳˢһδεĲסơǿšļƤĤԽӺأ˵ԣǿͶȻЩͽ޵ķƤ֮£ѪҺתΪıʯɫӯܣһ˿˿ɢڹʵϸܡӨͬƷĴӲ̶ȴֱ׷˵ԪĴ£ǿһʵķԾ
ԺԪ󡢴壬ܹﵽʲôزأشеˣҲǰɣ֮쿴壬
ɹɾʦĪɽɿͼɫȴǼɺ쳣Խͼľ磬һ۱֪ܹ֮һͻƣȫĪĸ벻ԼȻΪСӳɾʦݺݳһƵֱµһʦʮأϣ
ͷϿյԪԾӴޱȣȻɾʦʶĹȣȻЩΪ̣ϧ̾˿ֻ÷Ҫչ()ȻʶĽ֮ϣһԴ֮ҲûϢСǿӰֵĸֳ
ԪȻ˳棬̫ˣҵһ̫ˡͬᵽζѣСǿһܵĺУʶ죬һͷۻޱȡ
ĺУʶڵĽǴһ࣬â䣬һǿĪ׵֮ӶͷϿղдԪٴ಻ȡ
Ϊ죬Сǿ˷ܵɫǰ˵ҪԪָ걾ԴͷһҲͺֹɣڣղûиһЩ
ŶСܲȻôͳɾʦˣǰЩСءһ߳ˮƵԪСǿһ߻ûķƨ
ǽɫͬһ޵׶һͷϿյԪһӿӣע룬ɫƳɫԽ貶Ŀ⣬Ȼû˿ı仯ȻеСǿԭԵΪõӰȴʼءʸӶޱ˷ܵĲסȥ
Сǿ˱̬֮£ӴԪһСʱȻ˿档űÿյĴĪĿɿڴϹ򷢳һֻЦ
ɫ֮ϣδͣСǿʥĸֶ޴ͷ߰İܼеۼ׵ɫâɢˮıɫۣĹâ˸˫֮£ǶԶ̶̵ĽɫҲȫ
һֱעķʱеʵô걾ԴѾָ
СǿһſһƵĺôףⲻŽָһԪѣԺʶŨԪɣһָٶٿһңԼʮͿˡ
һʱйǱʮ꣬ɸʵСǿôɷ⴦۾ۼԪٶȣԶԶɵٶȣһᱻɡ
ʧСǿȻ㲻ҪΪڲ֪һʹ飬ʹ걾ԴָҲԲὫġ
һȻΪʲô
ΪʲôСǿЦΪôȻҵ걾Դ𣬵ϡǵã֮ԱΪгһܴıʣܵеϮ¡ЩУڵһֻ΢ϣʵ̫΢ʹҸֻ࣬ͽʹ࣬޲һôûУһС㽫Լй©½ֹ׷ɱĵ֮ԼΪǼ֪ԼСǿĻޱȵǿӲ˲ɵζ
Ȼ֮ǰڲ֪ԼֻΪԼǱģ˶Ըĸûжٸ飬ͷΪɺޡ֮ԼŪԼڣͷǿҵı֮СǿԣԼǱǼ£ӲĳһޱȼĲ˼ҡҲǱҪģΪ
ȻǣСǿ̾ϢŲôýʹΪܹ
ɻ⿪鼤һʱЩơܹӵΪԼŵǿɴ˿Ʋһ˵壬ʹ۾еЩǿ壬ҲҪԶԶġȻǿһţȻҪֶͨȫǳ֮֮ңȫĳ
ɼΪͨСǿԼСǿĻ˲ƶϳô鱨˫ۺ˹â䣬һ׳ѹɢҳţΣҵĸĸףǲǶСǿͣһʱȫ
Сǿ˸֪šͬŵΪ걾ԴҶˡǾ仰ڵԼΪ
ɥĵͷ뵽ĸпܲеĶ֣һʱͲɵŭѪӿ٣Ȼ֪ǺˣΪĸо
ϾѾɾʦˣʶӴֹãԼ֪ͨԼʱٶ࣬Ҳȫǰ׷ѣٴ
̧ͷСǿЩĵѾɾʦѵʵһʦʮأ£
ʦǺǣҵСˣ찡()ڵʦΪ˵Ǹո𲽶ѣ֪ʦ֮жؾ𣿡ڻָƽСǿɿ΢ĵ
ͷһ˿ʵжؾ磿
ͽһ޶ҲʮأֱǻԪ֪΢ϼ𵤾񾳡ɾһ˾ڲǵһػԪĳΪѣ֮ԶӡڵΪССİǣȷԳƵϺ绽۹ߣǿɾȫˡ½ԣ۹ȹңмʮ֮ࡣСǿǵ
СǿĻͷĲǵȸȫѹȥķûиеɥĿƣͷȻԭΪԼɾʦʹĶ壬ҲǾ֮ԶӶͷһ˿ã֪ԼԺ·;ڣʦȻôؾ磬СǿĻΪҰӶҲ۷Ұġ
ʹʦʮؾ磬Ķ𣿺ٺ٣ԾԶԶǡʦ֮ϣǻʥʮƷ硣ʦʮؾ磬ҲĪСһ˽⣬ʥʮƷɾͲܹӴ֪ˡСǿĵֱӳ֮ΪСһ֮ʮ㣬ͽʮ㡢ʦʮءʥʮƷǶʮؿǧޣǰͺ̣ꡣȻﵽ۷ģȴʮһȻͽʦʥⲻЩӵĳƺѣЩ߸ϵУȴǳ֮Ϊ䡢䡢ġڣǵĵһأˣŬɣ
˫ȭսͷޱȼᶨĵһɾģ²ΪԼΪҵţ
Сǿɫ⣬ΪʮѰʵһ۾͹ȥˣɾʦԪѾӣزϼԪӳʱٶ練ƣ˵İָ걾Դ˵ǵȲ𡣲ʹһָ걾ԴΪﲻҵҪ󡢾ǽ벻侳磬Ҳǲġ
֪СǿΪԼãⱣԼûиеޣֻһﵽҪ󣬡ʱҸĸѣ粻ȻһЩ쵰صĴۣ
ȻԷɾ˵ºǺЦնĻļᶨСǿҲɸе뾴壬ҲȻԺҽ㣬ǿһԼԸЩŵĳУ
ͷЩȲĵǽӦô
СǿɾʦԪԽȻҪⲿԪˡⲿԪԪĹ֮ҴȫͬնʹĪٵĹҲǴ硣ɾʦһᴫʱӦɣвרעⲿԪɡ
СǿĻ䣬ǴһĽɫƣһƳϵâȻѣһҴСַųһУŹǶڽ֮ϡ
ͷ𶯣רעǱıУ֮Ĭ
ԪһȫסâɢּʱʧһҲ󣬡ԡһһ±ѣһžĵɫڷʶڲסӿšöԲâŽɫŰʼһһ㲻סʳȻ֮תΪ֮ɫ
ɫȫɣâԽܣסתţڷʶγһʮҵɫͼеâ˸ͬһǣޱȡ
һ飬ɴһʧеСǿû°ɣ
Ȼû¡СǿޱڵɫͼиֳͬڳӾ㣬еĻ̼ǣɴΪůжⷬ뽻̸˳ͬ˶Էһ˿顣
ͼ֮ɫҪãܹɵԪ澫걾ԴָҲӿ졣ˣݺݲһѣҪȥһˣҲҺܹܿﵽ㡣˵ţСǿͳȥӰٴʧͼв
ķת˼ոµͼ֮ϡͼʶϢϢأʶһ߶ͼʱת٣ӶȫһѨϴţԪ֮ǰơâʱٶһءͼΪʵܣʶԽǿͬ˳㶯ĻҪٴκĽߣɲô׵ĵһ±𲻸ҹϣ
˫ۣǱĳƣȫԭ֪ɫѾˡ()Ī١ɽͼ˷ֱžԶϣרעǱޣղͼһսڵμҾ߾ٻɾֻŵķݶˡһչͬʱӦҲ붨
Ī˫â˸ŷס΢Цͷ˭óáԼԷ⡣û뵽Ȼܹͻƣɾʦһġ侺Ʊؽشʣȵ𣬶۾ʦҲп»ЩĹעʹӭĵڶĪͷﲻϲĪ
ɽŷһҲ¶ޱȽϲõ飬ʮʦжǱڣڣҳư԰ǸǺ£ԭȵİңֻбѹ̧ͷķݶһ뵽ͷһĽңϾͽΪ̤ʯɽͺһˬޱȡ
Īɽֵĺ飬ͼɾѿĺˣһȫǹʮȥķ⣬԰סɳڣѪɫ
Ī˵վɽһͷбŽͼվԭصͬɽһΡۻƽȴɵղдһϧûзֳʤڴپһս׼
ӱ𲻸ҹղűϹָˣôķưոݣɾʦʱɫٴսͼһسӡ
Īüͷһ壬˷һۣĬȻû˵Ϊһ֮ԲϣڵĳϳìܣȻڣȻսͼʹ֮Ҳ޷ֹΪͼΪһʦûбսʾĵ
棬ͼڡվĶŷһһٵĵÿСӣҪΪɾʦ޵ˣҾٽѵһΣ֪֪ߵغ񡣲Сӣһҿɲ飡
ͼɭĻĪüͷĸԲΪͼģǡǡΪǡȻԸղŽͼΪʦ֮ȴɱ¶Ю˽ͽˣĪҲǲոճɾʦʱսͼɾʦʮϹôЩ
Īתɽڴֹܹⳡ滯֪ϵǣɽȻɫһּɵӡĪͷΪΣܲɽǿŵԺδȻɽҲ޷ֹ
Īվ໥ȻǶĳϣⳡԣд裬㵽Ϊֹ˭ʹɱ֣Ҿġ
ͼڴӦһҲ֪ûнĻϣ໥ȭһ񣬽ɣ˫ָԽһĪӡǰͬʱ߶Ԫ
ӡɣڵԪȻٴξҶղŴڵԪɸɾȻȴʮ֮࣬ײ飬ŲԪʱӿ֮ܿע
ףɫרע£Զ󣬸԰ڵԪӡĴ߶£סҷšܿͼԪȻȫ֮ɫԪɫ
ǰɫȻͬԪ໥ţݷͬһıϽ֮һ
ͼһֽУǰӡȻһ䣬ĵɫԪֱֱӡֻӡ˫ӰЮųľ磬û뵭ɫԪ֮Уһ̵ɫԪӿ崣һ¾ɫˮ˽ʮ׸ߵͷͳûɽ֮ƣŷӿ˹
ǺǡһЦСҲó֣ˮǽӡ˫ֶµĵһİɫԪ֮ӵµһζһ»һɫǽߣܿҲӽʮ׵ĸ߶ȣ̻أӿľˡ
ͬ޴Ȼײǽ֮ϣһ췺ͷ飬ˮĽǽȴͬ꽸ʯǶ˿ûжҡһ˹漴ͷ಻ϡײˮסƣͷȴһǿһ
ҵġؾ˵ã˷ͼȫ֣ߵˣ֮ղˮ˹˺ֹ
һһڵڣһײʱǵǽ߽⣬һ±ǽĿ񱩱ըˮͬʱȵȴڴмճ˰ҵһյشϸѳһľ޹ͬĳӺ硣
Сӣ㵹ˢӡȫʩչġؾͶ޹ϹֺЩ⣬ŷĵȻʯѻȭʩչԲ⣬ɬǶǽȦɵ㣬ǸһСľϲҪ֪ΡؾϹֿȫ˿û֣ǿҲͰˣĵԪҲǼΪֲһ֮һԪʹ˺ľ˶սͼЩԽܣոսײãûнһĵ
ɾʦرǵһءԪȻܹԪתԼԪ֮һսһһƾˣЩͽǿܹ⣬ͬԪҲΪֲԪ̬ҺѰʦԾ֧ųʱսʦս඼Ǻֳܿʤ̼

ղءƼһ±𲻸ҹ£
ͼ˫Ĺâ˫ӡٴãӿİɫˮϰգܿһһʮ׳ˮͰֵľ޴ۼĺڹâ˸Ӵһѡ()
ϲģˡֲɢǿ󹥻ĺɽռ鴤૵ĵԽͼ˱ŭһʹͬΪɾʦʮ޵ҲǺȡʤյģ˿У¶һ˿ǣһʱЩͬսͼһѩǰˡ
ɢǿѹɱɫȴǺ˫ӡҲǲסãʯѻȭ߷۷塣
¡¡һ죬𶯼䣬Ŀ߰׸ߡʵصľʯ˳İɫԪӵĿʯذסСĿʯԸԡһ죬İɫԪȫУĿʯȻ׳׺ԵġؾԳһſվڷǰ
ؾԳ޻Լصţ顱죬һװʾͷš
һĻû뵽һ½ʦͼϹֶսȻ˿·磬ĪٴΪ죬ڷꡰ侺жȡһõΣԽ㡣Ȼɽȴǰ̾Ϣҵġʯѻȭ֮ҵġؾҪһΣҵġؾܹûͷʯѻȭܹԳѡ
ںȻһĿ𣬷һУͷչצ裬ȻͷؾԳ˹ȥ
ͷؾԳվ֮ϣԴԴϵԪزǣͣη壬ʹľҲһսͷˮɵˮˡ
ͷͷԳֹͣ޻ؿڣֻԾſ׳˫ۣһ½ֻĲסһŤ֮£ڵϣ֮һȥѹס
ֻԳ޴ȭͷ£ӭͷȻӳͷͷ­֮ϡͷͷ­һ·飬ˮִβȴҲͷԳ飬»һʯͬھ
ͷӭսֻԳͷ޴ͷ­΢΢漴Ȼ̽аڳһΣŷ
Ӱʩչʮףͷһֹܿͷ޴ͷ­ԭһ·֪ϣԱԷ϶ױܿ
޴ͷ­ص˵ϣһ£Ȼһʮľ޴Ӷη
ͷ­ԿڰֻĶŷͬʱ޿ſưðŷȻһ磬ٸıɫ׶ͬȺڱСգ͡ƿ񣬶ŷȥ
ӯƮɣƺǰˡұܣб׶˹ȥٸ׶ڵϣûϳٸ䳲һĿ׶ɫ£ұһıɫĹм໥ӣںϳһ˴ı໥ںϺͲûб󣬷Сȥɽ׳̣мλңͨӨ󣬸ٲţͷ˹ȥڹٶȹ죬ռ֮һ΢Ť֮ǰһѩ֮һӰ
ͷͬʱΣգŤҪӴܡٶȿ죬¹СٶȽ֮Ǹ죬͡һ죬ȻͷĲһӶһͷâ˸ľ޾â޴Դֱֱءˮ˻Ľͬʱ޴Ҳһ·顣
ϹֲͬʱʱԪȻĽߣͷͬʱն˵һػƺһ˳û뵽Ԫ˻񣬽Ϲ˫ͫϵʧ֮һ˿ηӡ
һָǼǡ¹СնɱͷƲ˥Խٷţһö޴ıɫԲУŽϹֱֱնȥ
ϹɫҰףԪĽߵȻȫִСһĻĪɽͬʱһУɣ
һЦӡһ䣬һϱСʯɵľ޴ȻڽϹͷ֮ݺȥϹҵͶصĸѶƣһˤڵϣǴʵľĪɽ۽һ¹СǡˤĽϹֵͷϿգӶ
˰죬ϹֲһֻǿѪӿͬСڲס䶯ڴڱĵɫѪҺҪжҡûĲݣʣҲˮһءֻԳŷ԰£ɢӡ޴ϰƹľʹ治
ԹַŭķּɵϹֿ˷һۣת߳Թ˻Լˡָ

ղذղءƼƼǿٵһȫǵ
ڷɾʦһ˲䣬Ԫ塢ҺͬﶪһʯӣǵԪ֮()Ȼɲ΢Ѱڡͬͽޣ˿ֻʦǿ߲ܹӦ
ļȻ̧ͷͬʱķ򣬽ɫһ䡣ŵϲ棬˫һģվȻ˼﷢һЦּҼ԰һ㵣૵ĵţŰתŹߵŮ֮ɫȥתΪɬ﷢һص̾Ϣ
Ҽ࣬ϼ鴤ͷֱͬǱŭʨһ޺𷢳˫־ǰӲ̴ľˤ˵ϣֱˤϡﻩ˫۱ŭԼһ˿ԼηȴǸޱȡ
Ϲһ뿪ɽɫϲǰĴŷļͷǺǡЦϼһһԣܲԸǸҺݺݳһڶɽԺұؽΪ١
ĪٵЩεɽһۣתԷȻȻɾʦԪҲ֮һʦҪĶ࣬вҪ֪졣ԺúΪĴ׼
֪ĪΪԼã֣صĵ˵ͷ
ĪվŽͼƣֶԷ˼֮Ҵ˳ȥޣʦĽĪɽͼˣȻҪϷˣκһ˵Գܵʧ
ϹĪٶ뿪ˣͷ˷ܵɽŷ£ϸϸѯͻͽɾʦʱʲôѽɻ
Ϲһ춯صĴսʮȻɰȻĽͱˣڸļ̣ɴΪ̾תĹˣס档ɽѯʵʵҡҡͷСǿʦָ㣬ɻˡ
ɽϸΪһʦʮؾ磬СǿԷ˵ĻԪ֪΢ϼȵʮȻҲ·ɾʦ֮ģ˼ȡʹԴ
ȻѾ֪װһ̡ܽʱɫˣֱһ룬ɽŴסԷɾʦ󣬾ҪʦĹ⸮ġѽֻŵϰšˣҲæȻظȥɡɶڷɽʮģ½һؼݸ
ӹ֮Ʋڻүүǲ֪ʲôʱأ
ɽ΢΢һЦĺ򲹳ˣȻʱǰֻҵɾʦԺٶȿɾˣһζڳڿޣ㲢ûʲôô㻹ǲҪѽɺ󣬾߳ǣ½ȥһһʶΪҲġ
뿪ǣһڰǣû뿪ɽĻȻĶ
ɽСǣصҡߵҵĴǰ˫۵ɴȻԭءͼŵƽʣū͡ӵܣ̣ϲ󣬲סӭò֡ڴǰĴ࣬İûֻиһ󸹱㡢Ĺүãϡڽ鱦޳еȵȸ񣬸¶ѳһɽ롣
üͷ󲻽⣬Ҹôƣǳһѵ˭ҪȢף
Ĺһľƥߴ񿥡ͨгۼסмֵѪı쿥£Դ־ͷɿʻھ⸮ŻʮףȻͣģȻּҼ԰ԼĶŮ骡ҴϹϾ£԰ŮЦҴ
ӵͨŵܿӭ˳λֻֽһ԰ϲϲǵŵ˺Ľ
ŵͷ죬ǺǡЦţסѷлš˾ʹ֣ȥ
ҡҡͷʱףôĶԭԼɾʦ
ͽȥԸ߽ۡϵСţĽصԼסԺ䡣ԺڣԽĽҲϲ󣬴һ£Ľյǰһóɫˮ˿׺˸Ź⡢ɢɵƷһȻǷڵ̯ı飬һȴǷɱõܳ顣ϲྻŮ˵һܳΪʡ
һؼңԽĵ㡢ɾʦˣ
ͷǵģ常ûʧ˵ţӻｫƿѵȡ˳Խϲĵ常ǶĵҩºΪӹܹ̾ھ»ܹͷ°ɡԭĪҪŵΪԽӳ־ģԼɾʦȻټٽ֣֮ҪԶ֡
û뵽ȻΪԼȺöԽͷ˿ʧ䣬һɨ⣬ڷ飬ȴҡͷ⺢ӣҪָھʲôʱУĺӣǲ֪һʦǿߣҡ˵ζʲôһʦǿߵĵڰǵλͬʱҲζǰڵ۹벿øǿ󡣡
ȻΪʲôЩ嶼׷ǰأԭɻԼɾʦƨϵûУһôʲô
˵䣬ŵŶʩʩȻ˽븸ǰȥ硣ԽĻ󣬷֪ʺΪ常ˣ常ԽĽգŵż
һһֻĴмʮϯڣȴһۿȥѹѹһƬЧ
һŵŷ֣ԭޱȵĴȻѻȸ˶ηĿǸɫƽ꣬ʮʦǿ߰δĳɾֱͣһ˷Ρ
常ŵ԰صȵȣϯĽϸŮչˡŵһʾ⿪ϯߴūͣɫˮպܿ
ַΧ޹˵ķǲڡƹѲŵĽգؾסԺȥ
ڷⷬԳƲòľٶϵŵ԰µбͣȻûһ˸еףоȻһášݣԵЩ̫صӵܣӦôеӡ
ŷɫݣĽ߳ڵڶϯ骣ɫȻһָ̣о֮Ǿ޴Ĳ࣬ͷɷһ˿
һ뿪ڵշԽбͽìͷ׼˼ŵԼĸԽַǰƣӲ˹Ĳݡ
¾һ죬ɾʦ¼⡢ǰЩӵ϶ڰڵȨҲٴδһȡ˽ңΪµİΪᶨѵּңȻҲ˺ô˳£ʵ𣬲ҵҲˮѾдһ壬ΪӡҲʼһЩǿĺҪжγְ֮ŵΡ
ЩȻĮģԹ˽Լڵϣ͸ԽˡѵȻôԪӳ־ͨѨϣԽھһٸԭ´ﵽ˲۷壬Ҵͻơ׾Ųļ
֪ĪûԣͷɶһݸмԽ׻ָĲķõңͼʦĹɹΪԶ׼һһʮԪ
Уϥżŵ͸ʦѽסϸжš()ɾʦھתԪԭȷھ롰Ϣ໥ںϵѾ֧ԪĸתʦĹڱС
ѽд롰Ԫ໥ӡ֤ȽϣηԪǸ߼Ķ࣬ѽ֮ϲ֮Զӣ߿ν֮𣬸Ͳһεġһ˵⣬ѽǵһԵĹ󣬽ܹʩչϵ似Ե似޷ϰʩչԪȻݲ֧ŽľˮκԵ似谭
ƲƲ죬֪СǿԲ飬ԼҪϰҵȷģ˫һ꣬ѽʹɷĩɢϡ
֣طһѵڳĳƣ˫۰أʼרעԪµĹʦģɲô׵£Ҫ¿Ѩϡͨɲ˵˵ġ
ŰҺԪաԪ·ߣھѨУȶȴޱǿӲĲסƽšҺԪͬľڷӴʶĴ߶£Ѩϡ׷׿ͨޱȣȻʼסҲŤ˫۸ֳϸܵѪ˿˵ĵྫԶͷ䣬Ȼżʹࡣ
ԪӲͨµѨϡü⵶޹ǡи⣬񾭲͡־ᶨܲҷڵԪ֮ʦӴҪ¿ѨϡӵĿʵܹɣ֮ѰʦܵʹҲӱӴԪȻѨϷ׷俪ȴҲһ˿˿ʯɫѪ˿˲̶ͬȵ𡣵Ȼ⻹ɵöԲҹۼԪΪ壬ʹʱôΪͣ˿񱩵Ԫһ壬;ˣȻҲȫϵˡ
Ԫǰ濪ͨʶɫͼסתһѨϾſסԪԴԴ壬ָ˵ľѨϡѵҩɢһů鲼ȫҲڲס޸˴
ڡԪĵһ죬ǿתʱȴҲȥһһҹ¿üһ˿ƣֻȫʹǷ飬ϵͷ˯һ֪˽Ҫͷһʱǰʶҧأ˿ҷɣԪӴʶ£һһסţͼԪй켣ȹ
ҺӴԪոµѨ뾭вסתţҩԪ޸󣬽ʮ˵ľѨȻȫԭÿһѨϵıϾ֮Ӻһ㣬ӶܹܸԵԪĳ
Ԫ켣·תԽ죬оԪĺôԪ֮ԭھת·ߣܸ˺ֹʮԪתٶȡԪԼԪĻָ˹Ԫȫͬն
һһİˣһѨԪٶԼӿ죬ԪҲԣԪԪҺռõıҲڲסšԪΪܺأȻȲңҲϼѱˣ֪ڷ£ܿͽ֮˸ɸɾ
ڵԪɾ󣬷ʶɫͼתԽӿ죬Ԫոµй켣תһѨŵ󣬵һӴ׵֮ӵʶ㣬ʼסɢ
ԷΪģһ޴簴˳ʱķʼתţХһټУáͬ⸮еԪĳ۹עС
еλϣ׷ҿضվô⣬⾪쳣Ŀɿڴ֪롣һĺ嫾ͷɷһ˿ηûйȥĤݡ
Ҽŵվᡱ⣬ȻЦţ־ĵҰ
ڣһֱһ˸죬׽ԪйȶհɿչֹͣˡԪת
ԪֹͣˣҵӴУҲȻɢһҵ쫷һʱ⸮ɳʯذ
ӦڳӯԪת˷ܲѣ⡮Ԫ쳣Ҳֻȹ֧ԼӴԪһʮһת
ɽïܵԭʼɭУһŭĻ𣬽Բڵľá죬СŵƨӶԶӶԶӶʹ÷Բʮȫյش()
ھ޴󻢺Դͷһŵɫ֪ʲô޵ƤƳɵĳ۵꣬ȻվǶ˫ӡЦ߶Ԫֻ׺ԵĴؾԳּһֻëơ˫â˸һֻôĿֲ黢סȥ
ֻؾԳΧһټȦӣý黢ΧУ˶ʵȭͷס黢ַȥ
黢ȻӴ󣬵쳣סȥֻؾԳȭͷ˹ȥÿʵڶܲʱ黢һ¸߸Ծǰצ̽һŰɫצ䣬ݺݶŴؾԳȭͷӭȥ
һ죬黢𷭳ȥǴؾԳȭͷҲһ·顣ڷӡĴ߶ؾԳȭͷܿ츴ԭȻ黢ɾûôˣ༸ֻؾԳȭͷӶһ
ȭ㲻Ǵ˿ͷ黢ŭа˫ۺȻâʢŰɫâٴȴϯȫ
ǲ㰵ƹâܿ컯ɺһһɫʯף黢֮ϣ黢ŭһȭֻؾԳķ϶Ȼ˳ȥȻнβͣɽֻӴܡ
ʹͷؾԳΧͷ黢ѾСʱȻʹ˿ݡ˫ӡãͷؾԳֵİɫԪ˲価תΪ֮ɫ͵һͷؾԳȻʮ׳ˮͰֵľ޴ͷ߸߰ɷϢ磬ڷӡʹ£ּͿռٷӣͷ黢׷ȥ
ɾʦϰˡԪڿԡɵǲؾڽͼмʶˡؾΪĶлġԪ֧֣ؾ÷ȻĴޱȣڽмʮĽϹ֮¡Ԫܹ֧κ似ʩչҲͬԵ似໥֮仹תʩչؾ似һȻתΪҵġʯѻȭȻʯѻȭҲԭʹͷؾԳΪͷ֮࣬Ǹ˷һ֮ϲֽؾԳΪ¹С¹СıҲһ¼߱ϡ
ϲԽķԾӵԱ֮ʶ常뿪⸮Ȼûе۹ȥѡɽɱ߽ޣһܹԼʵս飬ǿΪ߽޵ڵħǼֵ߰رڵƸ߼ҩҩ
ɾʦҪѰҺʳֵĵ֣ѾףɽеޣϼѵѡѡԪСӰ򲻹ޣ԰Ȼ룬ʲô̫Σա
׷ɱͷ黢ΪһֻޣͶײҲͰˣؼ㣬ܹʱϵԪؽսٶȿĹֱּ޵еĴڣΪǣ޸Ҵ⣬ȻϣӲӡ
ʱּסӴܣǸ׷ɷǣȻĥƣʹ಻޵أһ˿֮ҲûˣܹԶԶӿͿշ׺űţÿ׷޿ſһϱϸ׳̵ɫ׶ìһ
׶һӦȫëȻһĿ־巺ƴ㷢һɽһѿȻһϱСɫâӨɢ˶򣬷һը׶ը飬ȴ˿ͣЪӴֹܲ
ʱ߸׶뷢Щ˲ƾӰȣƮҲ׶Сһ׶Уϵʯ׺Ȼ׷ɣƤëѪɽӴֱ׷ɳȥӶ֪ײ˶پľ
ּӳ˼ʮԶһֻ׵ġǰһ·ϲûбĸ߽޳̣֡ʯԽԽСϵʯ׸˸ɸɾͬ˿Ҳû޸һֱʩչӰˮںķʧȥģĥȥӡãֻ߱¹У໥ںϣӳһâתšֱֱն¡
ǱΣ٣ҲӴܣͷһʾ޺һ̾޴ͷ­ȻϣѪ硣
ɫɣǰڱĶǸͷ­һЦһŵɫڵԼһ龧ɫħ
֮һսİڡʱɽѾһ£ϵĽסʮֻˡ
ԻȡһƿһѪĵҩ¶ȥϥ黢Աߣĳ죬ʼָĵԪƿʢĵҩȴеġԪָԪɽԪ棬طõҩҲܿͻḴԭľ飬ɱ֮Ԫģ¡ԪԪָܹһнһʮָ
Сʱ󣬷ſһѨͬʱرգ˫ۣһɨһȴûʲô֡()üͷ΢壬˫΢գͷţ̽˳ȥɾʦҲˮǴߣȻַܹԲҵĵڴڼκη紵ݶӬɣӲʶޱӳ
Ȼһı飬ԲޱȰ˵ˣҰ޳ҲûһֻȻղһսԶԶľˡ
ҡҡͷһɻ󣬸ղоԱ߰пôһȴټޣԼֱŲɣֱӵĸоҲܾãѾʮˣ֣пƭֱȴԲᡣ
޹ȴҳ׷ɣд˼Сġɽǵ۹벿ɽɽ߽޷࣬Ӷˡˡð߳ûУΪ֮أߣһʱʬ޴档ЩӶˡ˵ȵȣּ䲻ɱޣɱ䵥ͬ࣬Իȡɽ޹ȻҪͬͬҲҪģΪ֪ʲôʱ򣬱ͻһ֧ҪȻɾʦΪǿɽԺУȴһֱҵģǱŸ߶ȵľ衣
йɽЩǰģû˿󡣷Ϊ廳ˣҼлϸҪףСļݵ괬һֱССģЩڰеļһᡣ
üͷ˫Ĺâڸղûз˿ӣһķ֡
Сǰ߳ʮԶһƬվɽ֮£ȻһޱȾ޴󡢺׵ĶߡʱڶΧҶһƬɭɭĹǸޣҲв࣬һɴ̱ǵȳζԶڲסɢ
ͷ촦ıһۣȷߣͷĶѨһﱻǱ޴ӣȴǲϳ
ȼ˼ѣ׽ɽУһûʲô쳣ס˽ȥߺܴ󣬶ڸףҲмʮ׵ӣ͹ƽеĵطᾼ񣬺޹ƺȻγɡߵıڣһĵɫʯɢ͵Ĺâ֪ʲôʣΪ棬Ӷʹ߾ȻһҲ谵ɭȻѬ죬ϵǣԪȻҲΪ桪ɾʦ󣬶ԪĸӦø񡪡״ȻȲϰǵȻҲһڡ
һǻҵطռһ죬ֲôǿôѲ
룬ֽ¸ʬ壬Ҳֻ붴⾡ɭɭ׹ǲͬЩʬãȫֻܵצشӶڷʬ嶼ҲĶڶڣѹޡѹ࣬Ȼʮ֮ࡣӣȻѾȥ֪೤ʱ䣬ã֮Ҳá
һʱֻͷֱͷ׵ȻλеͣռһۣƺҲһЩϡӵЩǣЩһﴢڵĿԪŨʬ治ãҲΪһó
ʬ۶ǲóɾװǸ޵ƤƳɣϻذ׶̵ȵȸСıСԼȵƷͱڱצʱȻʧˣеĻԼһ޶İ֪ЩһɽеӶˣǰɱ޻ȡڵħڷͷĿ
ҡҡͷ̾Ϣţȴܿ˷ʺƵ˼ЩʬϵıСƷ඼ЩѰɫֵ˼ǮȻЩһ಻ЩѰޣҲǸ߼ͽѡ·ʧҡͷЩСƷ֮ˣһ֦ĵĽаһһڴ޵ڵһµģĽϵ޵ħĿѣľԡ
ɾʦµڵѾˣ˵ǺģҷûЩΪµļһܹɱʲô߽ޣҲڱצˣǶ֮һԶԼİڡ
ҲһС֮ưɣİЦ׹Ȼλ磬Ǯöȸ֮͸ĽڼȴһҲûб䡣
±˱ϣߣȻһΪߴʬָϴŵһöɫĽָע⡣СĽָȡϸ鿴ǽָ֪ʲôƳɣģĳӣûκεװΣƺһöĽָȥۡ
ԭҲע⵽ȻңӶӦָɢһ˿ɬȥ˰죬ҲŪָкֱ֮ƺǸöһԥִֵָһʮڤ
ŶȥԽ룬Աøɾ࣬ǹȳζҲԽԽֱȫʧԪȴԽŨ()ߵ߾ͷһ죬Ȼ˶Ԫ֮Ũԭ
ͼһ׷ԲӨͬʯһıǶڶߵײڱ֮ϲ˻צĺۼͷǳšټıҲˣȻֵƣȴҲʲôϡ֮ؼڱλãһͷСԲڵɫӡƺһŨɣסţʱûˡޡɽ͡嫺ȵȾһ̲ϢȥΪ
öӷȴǲʶ֮£ؾߵڣֻǱӣǸʲôʲôã
ڷס˼֮ʱʶڵɫͼСǿиֶ﷢һ컶ϲĺУҾȻᵽ˾ζһŨ̶ֳȣҿʲô
Сǿͬᵽ˷۵۷䣬һ͵ӣһΣվʱ¶棻˺ôô˭ðĿ졣
һĹСǿŽţײԩԴҼʶʲôʱվսꡢͼоգԱҲô˿ţԲ¶棬Ҫ֪ҿĵơİֶΣ׶õģվ֮ʹ겻ҪҲԲ˿˺ġ
СǿȻΪжȴһ˵Ͳ֪мģԹۺЧɡˣ쿴ʲôã
Сǿͼǣһ࣬ޱͣˮıɫ˫䣬üĺȻһѿһɫֱֱǿӵı֮ϡǵɫƺӵмǿ͸ӹܣ͸Ӳʵı֮Уöɫ֮ϡ
˺ôһɫѿüҲһº£ָʶɫͼ֮УСǿȥͬ䶣ϣеˣǸ񰡣Ȼǰ;ôѵõĶȻҲˡ
Ȥĵ⵽ʲôʲôô
ҲµòĻߣ伫Ϊϡٵļ֮أϴ˴һڣʶ֮صĴŨԪӶôһö쳣ӡöӣΪڤ顯۶ʶǿ޸ܴĻǣ˵ЧСǿͷ촽ƺڻζǡڤ顱ζЩĵ
˫۾һҲ˵öӣˣܹǿҵʶˣܹ޸ܴĻǣ˵Ϊã
СǿԥĵͷȽɡ֮ɺôҪܶ࣬ҵ걾Դ̫ӴأöӶ˵̫СʹˣҲܹһָʮ֮һҶѣܹʮࡣ
°ͣŻָʮ֮һңôࣿǽɽɱɾҲܹҵڤ顯
СǿĴŶСĳ򣬵ͷȻҲ񶴿ԪۣɽҲʮüȼ֮أǾֻһ࣬ȻҲôѵˡҪʹֻҪгԪҲָġ
üëһ¶˾ģȻȻˣöӻ˰ɣܹ㼸긴ԭʱɣ
СǿƺһСĵɣûҵĻöڤ顯ɿһɺ󣬶ʶǿ󡢾Ϊ
ȻˣҵʶѾ㹻ǿ󣬲ȶ֮ˡСǿĻɵĵɵöԲ֮ҪԶԶöڤ顯ģžСǿ
ǡǡСǿԳԡĻ˵ʲôܾѾˣָܹ֮ǿʶҵİҪ󡣲ö˵ˣѾϽ׼ɰɡ˵ţϥڱ֮ϣĳ죬˫ֽӡ߶ʶڵɫͼüٴѿ˴βһɫһɳĪ׵֮ǹǣŵġڤ顱ȻԽңͬѰķȺһɫ͸ɢӿüĲ
̬ȼɫͼУСǿظسŴڣǻһ״븹С
ɫŨһסɢͷСġڤ顱ۿɼٶڽСȥϽɫڤ֮УСǿԭѾΪԽһʥϢɢһʮɽӣϣ
һ붨ҹ()һټġıȻ°ȡһ죬ʹķѣ˿ƬڵԪҲɢУǹȳζܿ򶴵׶ԽŨأ⴦ۣʹǳ׻ˡ
ʶɫͼУСǿʵɫ˫۲סԼ壬ɫޱȵ⡣ʶøΪǿĻᣬȻڤ顱øɣСǿԷøΪˣȻѡڷɡڤ顱ĹУһֱʶΪ۷״̬ҹȻޱȵƣۣʶƿأҲָһԽˡ硣
̬ܣɫͼвסӡͬڴвסСǿ٩ôԪ˵Լܿﵽңöڤ顯걾Դָʮ֮һôҲܰﵽ˰ɣ
ǵȻСǿԲѣſھ͵ȻҼ䲻棬ܻڣαøǿ󣬼ǵúô˵ҲǻꡣԺϵѣҿʱΪ𣬰Ϊϧʵ̫ܹٽһﵽ֪΢Ԫҵ걾ԴԴı֮УĹм뾫ѹȣӶʹ֮ɱ
ͷ⻹ࡣǺǣüҾﲻԺܻлġ
ˡڤ顱һҲڶڴˣֻ˳
˶ߣݺ˼ĿŷɫѾƻ裬ҹ˱죬ҸطպһޣڶǴҲٽȥˣǹȳζѾԶ֮һһʬͦǶֱĹûʲô
Ȼһͼʮ⡢ɱ͸Լл˸ۣʩչʶϢ˹ȥһɫһ䣬һ½ԭء
ԱߣʱһһŹɫľƳɵסθŮڻԣרעտһĺȡȻżʮףڷ̽£ǽߣŮޱǰ
ŮʮģƺȷҪ꣬ü续ӣһ˫Ĵ۾ƺ֮ɢĹâ磬ͬ֬ĿѣƮݳޱȣɽᰵӣǷˡ
û뵽ɽҰľȻȻһλŮӵȾɫһʱ䲻ɿôסˡ
ʶɫͼڳˣСǿʱȻ˫ԲŴڣһۣ̾ƯƯС椶ˣһϵľС椶ԳƵ϶һŮҾԻʮ𡢸֪ΪϾѩеһƴĴ*ŮŶҲҲǸ֪ŮΪͬϾѩеһƴĴУǰĺܡٸľ飬ԽƯŮԼƭˣС椶ô˴ԼòӣƭҲһֺŵġɽޱأС椶һ˳ûУһͲࡣؼǣѡɱԱȼһǳģȻӢ䡢ǣ棬Ҹ㡣׻˵ӢѹˡɷͬˣɫĹһҪžȻѳֵסҵӡ֪ЩŮò崿ȴרһЩаŹЩǿ׳ޣȡԪ̲ȻС椶Ǹ*ŮѱɫȻʶȹ̡Ԫ񣬸˵ˬһأؼ걾Դĺܣոմһѣɱʱ档Ϊ˰ȫҵͷӴܡ
ˣⶼʲô߰ģұĳ죡ЦãȻСǿǳ
ˡڤ顱֮걾Դָʮ֮һСǿ֪ǱʹȻǼį̫ãƺ˵˵Դӷ붨ڣͬøһڷʶੲݣûֹͣ뵽Ժ걾Դ޸Ʊؽô䱾߶ЩΪͷ۵Щڽڤ顱ˣǰɫͼд˯ûô߶
ոˡڤ顯㻹ǺúɡһȻĵСǿ˵߶ɫͼʧһʮɽӣ£
Ŀƺ˼ʲô˰죬ŻŲǶǱ˹ȥ()ϸͻᷢ˫źȻذңûвڵϣӶһƮȥһҲûзѡĽǶȣŮ˾Ͳ±֡
кܴţʹߵŮҲԲ֪Ůֵ棬ߣСǿ˵ûдԲɺϣһǳģȻˣԼΪŵԲʹ֮زز
սǷΪˣӭѶϲķ񣬼ȻŮ˴Ļǣڶü죬ҪҪʲô
òˣԵѾãºβһͬƷһŮͷҲأȴǶԷָƣƯĴ۾һ˿׽ĹâȻȻ̣ͣͬˡ
˺ڷĶȴǴһһ죬û뵽ԼΪԸġӰȻټ¶һо˼գȻͷƣҲӣ󷽷˳
һͬ⣬տ˵ΪǲôòԼ·磬ֱȷˣһ˵ţߵһߣʵһƨ˻ԡ
Ůɴ˫ۣ峺ĿͶעڷϣޱϵĬȻֻϬŮһ΢΢һ죬Цðɣϴҳûоͬ˽տǴΪѾãһڻûгԣˡ
ͷտĻȣɫͣ㿾⣿̣ҵ⻹ܳ𣿡
ŮտգҲ̫ˣֻȼǷڻգʱڸɿݣҪɻˣﻹܹʳá
˵ҿĲãŮСߣ֪жҪҿĶ̲أڸв֪
ȻҡͷлָʵܲԼðɡ
㡪˲ˣŮΪᣬݺݵĵһۡ
ʵ۷Ůﻹ˼ʳˣɽ˿ˣбٹȵԷãˮʳϾ˼ʳ̫٣ԶԶȲϵҩ޷ṩ߽޳
ˣϻ˵ʲô֣Ƕʲô£ɴ˵ɡһŮŭĵ
Ů˫һ˿ɫâһϵıŭĵҵȷ¡Ҳоˣǰʮƺһֱڿ㣬̹׸㣬ǾҡҸʮ죬ɱޣʵ⡣Ҵֺȥɽһĵط̽Ѱ֪Σ
Įޱ飬ӻеĺڽб񾭣΢΢һɡ˸٣ͷΪŭֻĿεľŮԼ
ҡҡͷԼܲķĵǶЩ㻹ûлش𡣡
Ů΢΢һЦҽˣޱ۾ܵһʦôҵ飬оΣ
бޱһ̹Ȼ۾գҲգԼӣƺ飬֪Ӧò٣ɶȻܾԲûȤˡѴ
ޱȻһţûȻܹܾ飿ü΢ޱǲ֪ǸطЩʲôɣܵһλΪʦǰϡĵҩӦоУ˵Сʥ֣ЩֻҪһͻ¾磬ΪٴֻҪҺڵбƽ֣һһ룬Σ
ηҲûпĵ˵ûȤ졣
ϣľܾޱȻûô磬νǾˡɴ磬÷ͷŭΪ֮һ˿øС
ȻûȤұ˺ˣɽбĶȱͲȱðߡڣϧûˣԿ⣬ҿԸεĸ㣬ҿ⣬Ĳκ˶ܳԵġޱŻյĲģĻȣЩεĵ
һӣ΢΢һЦͷšϵΣվ²̣һĿûиԣһѡ˵ţߵͷǰȡһذףַİ߼Ƥһһƺ񱡵廨⣬ȻԱߵһϣֳʮſҶӡ
ͷռһۣԪ롰ڤ顱ʵޱȣ˵ִɽ¼ͣȻ죬ͷȴǸһ˿ûиñһʮ²ޱޱϣ
ղƼλϴȱ

ԣҶϣȡˮϴһ£ȻֽʮҶҲϴɾڷһƬš()
һ濴ޱһĿַ֪ǳҡʮָմˮС㡣ƽҲöϾ£鲻¶һָ㿴ߣҵ⣬ǲĲκ˶ܳԵġ
֣µԴޣޱƲǿĻζҲܳ԰ˡ
ܵ˼裬üëһ۵˭˵ģһС㣬ѡͲԡһͷ¹տȵҲûͷ֮¹⣬Ҫͺܶ࣬رȣһֱûԡͷóԵĲλ廨⣬ҲŻѡһ廨⣬Ҳǲ̿𿾣ζҲҪϺܶࡣ
ϲ̸ľ飬˵ͷͷǵӣޱ˫۵ɴ󣬴ʱ̲סÿɽҰģôԣ
һЦȻҲ˵¶һ֣տȻ֪ĳⷽʳĻѷҴĵ㣬ҿ㻹ǳϵȹ塣ԭô̱ļһͷŮЩḡϷŪ䡣ɽ˵ܹܵޣǵ۹ЩԺաȨѬƵĹȵȵĶŮȻޱУȻ屳ҲСˣʶ˷
ɫףޱݺۣٱŪĹĵıͣһҲٶ˵
ȻҲһʦǿߣƽҲǷñٹȵٳ˼ʳͷ̺㹻ǶʳһЩǴġ˵ţ±İ򿪺ȡֻСƿȻδƿǣСǿ廨ϣںķĩ
ʲôⲻٿڵޱһĻͲס
ΡǡϷۣζڻشȻԻȡһƿһοӣһŨҵľƮɢ
ޱһڣרעϵ˼ΣƺҪһڣֺ᲻ã¸ӣ˻
һʹޱƵĵҪ㣬ԲʳĻηҲŲ˷ҵĺþơ˴ңܹ͵ôһƿۿԽԽˣƿƣȻǷ͵ɽúƲڵԼʮҩƵˡ
αʹޱȣû뵽Ȼ̰ޱɴΪЦҪϼƵɺǲ⣬ٿ
ôһλ̵Ůԣľͷɺ㣬ŪЩζϼξƣһЩܹζϧǻҰƵġ÷۲֬ɵ͸࣬ͿĨһ㣬黢ζɽѣһдӼֻܴպųˡ
ޱЩ͵ĿЩСƿü߸૵⻹Ӽ򣿼ֱӼҹˡǸʮ죬ҶҪΪһӡһʦ
ӵʦһʦ˰֣Ȼĵޱðۿֵ̯ðɣҿЦҲϰ˶ѡǰûԣҾͳɱСޣȻôĵŸôһ˵ţɵҶζ飬һ˽ȥ渲˱һȻյľ̿ڶϣȻ
ŷޱһУޱ棬Щɵĵ⣬ܹ𣿡
ðɡɵĵܵģõĴ˻δҵաĽգϲָһĨ͵΢Ц
飬ޱͷһȻⷢǰҾܾԼ顢˺޵ļһȻûΪÿͭɫļԾͿĨһ㵭ٺ죬ɫ󣬶ͷɣŨüбޣһ˫ڵ۾綬ĳǣԾżĹâý׳˶ɫƤ£ɼļ͹𣬳ĸоںڷĳɢͷȴǳپ֮
ޱôŷ˴Ƕ˰Ȼع漴ʶռ˱ȥ˭ϡˡ
ãһҸޱôϸĵĹĵſ⣬ɸ̾
ҡҡͷĽյȣֵȥǺûõġ˵ţЩ޾ɵĿʼʰЩƿƿ޹ޡ
⿪óЩƿɱڰڵļʮö޵ڵħͱޱ֪ޱԴ˺⣬ЩڵħڶԷĵƿȤͷ֪С椶Բ飬Լ̰ͼԼϵʲô
Сʻ괬Բʶˣ㹻ľ裬ĶⴧˣȻΪŮļͻͷԣĻϾޱֵ̫ͻأˣʶŵһʮ²ޱޱ£
޵ڵħЩƿƿ޹ޣһԶŽ˴İޱ˰죬̲סڵšӿռ䡯ﲻЩ棬ڱܣϲŰ
ӿռ䣿һ㶣漴Ȼ򣬾Լָ֣Ǹղڼ񵽵ָ˵
ǸĽӽ䣬ѵ㻹еڶɣޱûкĵΪǹװɵ漴ֲ񣬲Ȼѵ㲻֪һöӽ䡯ܹγһĿռ䣬ԴɺܶûϢƷ
ԭǡӽ䡯ϲȻɽ˵ֻǴûмʵҲļǵãɽᵽöָʱĽֵı飬Ҳȿռָѵãޱ̡()
ǱͷĶڼ񵽵ģԭһȥ޵ָͷϡ͵
ޱ˫еâ̾Ϣò˵ʵǺõЩ죬ɱһͷޣȻôöĶڴôʱ䲻¶棬Ҿ֪һʲôջÿһöӿռ䡯Ǽֵ֮һ򶼱Щ߸ϵ¢ϣֻеϵӵܹܲӵУѰӵܸ̲еޣѵһ
û뵽ԼȻôһıˣãӽϷȥĿ˰죬ȴʼղŶ룬òڨڨޱôãǵһμ֪÷
ޱһܼ򵥣ֻҪʶмɣǰȻͻһռ䣬Ȼ㽫ԼڵŽȥͳˡӽ䡯ֻʦǿ߲ܹʹãѰͽʶǿ󣬸ˣȻҲ޷ʹá
Ŷһޱ˵ʶ̽ڽӽ֮ϡȻޱףʶһУŽӽһɫ漴Ȼ󣬺ܿڰȶһһ׼Сš￴ȥͼһһҵĿռ䣬˼Ʒʲڵħ⣬յһÿӽӽڴƷķʧһѡ
Ųһ׷״СյĽӽ䣬ޱƲƲ죬ҡͷʦҲʲôܹ֮õöӽ䡯Ȼմ˳Ĺ⣬һ״СĽӽǽӽпռСģҲͽ׵ġ
ȻޱмԾɺ˷ܣӽ䡱ڵ˵ȴ̫ʵˣڵڵħƿƿ޹ޣͬڵһԶͳͳ档ʶ˳ӽǵ߻ŻʧռҲʹƾղ
·סָϵĽָͬǵõһߵСӣɫϲɫôҲβסϾʮ꣬ȻϳɣԻȥ˵ġ
飬ޱͷΪƣԺ޺޲ѣǸľѵԼôһŮȻȲһơӽ䡯
ɣޱбʵ
עԾɷڽָϣ˵ͷ
ûɣޱʡ
ʶޱǲͷ̧ͷ׽е˿ԼǵĨζĵЦ֪ԼղűֵЩǣһڽעԽָϷſʱˣҪˡ˵žͰ
ޱɽظüллأˣٹһҿҪǷˡ
һЦԿڳǸҶ̿ôʱ䣬ļҶȻˡһ㽫Ҷ򿪣һҶӵ㡢˱ǵ㣬ɢҹһֱƮ˺ԶԶ
ǻҶŨ㣬ޱһڿˮȻԼ겻ʳ˼ʳĶӣȻ˼ĸоƺһֻС졣Ҷ򿪣ֻһɫ󵭻Ƶ飬ڷ棬һεε֬Ҷı߽ʶ£ȥʳָ󶯣Ρ
ޱǰһݣ΢Ц롣
ޱȻЩȲԾ˹ĵȡɫĵ棬ŵһС飬ȻУ׽ҧһݴ󶯣׽֮Լӿ졣
ޱֻе۶֭־ÿһҧζͬ͸Ҷ㣬Եֱ㻬ڣ˲ʡ
ôó԰ɣĵǲǻҡ㲻óԵô죬ôء㡢㣬Ҳ¡
ڷ˵䣬ޱ˫۷裬ڰлһɫߣգۼ佫һС顢һС飬Ȼ䣬סСһ仰û˵꣬һ鿾Ȼûһ룬ȻʹԵ˴ټȻޱĶȴŴޱȣ˿Ǳ
Ŀɿڴû뵽ŮȻҲô͡Ŀţһ龫տõı⣬ôûˣᣬޱС㣬ҰæˣôԶʳ
һУȡһѩ׵˿øɾȻִŵĲ˲ǣޱδĵ̫ˣ治ˣ⣬ҲŷԼô󣬸һֱԵĶ
ԹĿޱ¶һ˵΢Цֱ鿴ңǳӣԱ߻вأղ˵ͷߵ廨ʳãǲųһ飬ǻһ飿ɴһκˡ
붼룬һޱ飬֪ʲô⣬Ȼܵһʮ»
ڷΪ֮ʱһȻĿζǺöˡ()
ޱרעǿ鱩⣬ûͷʶʱ̽ΧĶһֻһɫװߴ׳ʵ꺺ӣ˫˸ŶһĹâ֣ѺȻѽ𿴳˽Ʒ
꺺ӽ߽ΧԪۼȥһ׳ѹɢ֮ñ꽹һݣ꺺ȻҲһʦǿߣ¶ѹΪȴǽ֮ɽͼҪһӡ
꺺ߵԱߣһƨ£Ҳޱһ̴̵ۣĵأϽӳٺ٣ҹľȻпԣ̫ˬˡ
ʱѾҹ꺺ӵӣȻһֱּεȴ˹ıǰһ޶Ҳһҵ˶˸޵ڵħȴһɱ޵Ķðߡ
ޱһӭ㣬뿪
꺺Ӹû뵽ɽŮˣޱɤ΢΢һ漴Ż⣬ޱòһ˫аâʢϢҲȻ૵ĵģⲻΰɣôôƯС椶ӽǺõתһ£Ҫ֪ôк𣬾ȻôһƯС椶һ˵ţ꺺ӵ岻˷Ӧװĸ߸¡һ顣
ԭǲ꺺һͬ𣬱Ͼɽеҹʵ̫һЩĻɫҲ֮ޱգ糺죬ȴΪ˼˷顣
Ϲޱҧĵ
ߣǺǣС椶֪˱үĺôʱ¾᲻ˡ꺺ӴѵĿޱа
Ǵˣޱ裬˫۾һȻڵ˵ޱ˿⣬˹ϵôΪǢʹزʶҲԲԹۣޱһŮҲʶ˱֮ģӶҲһʦǿߡ
ÿСȻˣӾȳȫ㣬㰭ְšӣƺҲñӡ꺺б˷ۣȻӹĽӽ䣬һḬ̃
ŭ߶ʯѻȭ꺺һȣ˫ȻȶһΡΧŨԪӿǰȥһǴʮ࣬ţһŻһֻƺֲޱһСޱ꺺ӼȻаģȻýʹֱû潫סʰ˷ٺúŪڷ꺺ӿɾûôˣһŻֱӻһֻ߰׸߰ӴĻܣ߾ֻ˶͵ȭͷŷͷֱֱ˾ȻһԵʦԻĲٿأȻѴ뻯֮
ڻܾ޴µ˲䣬Ӱʩչʧȥ㣬ޱӯ˶
!ֻȭͷ˷ղõطֱҳ˼һ󶴣ľ˲䱻ճ˻̿ڸ֮£һɽζɢ
Ȼܹ˻ܵĺ꺺ӴΪ⣬סһСһۿΪʦʱ䲻ʦԪĳΪѣ˸ûнϡޱ꺺Ҳ˷һëŮˣΪҲÿɽʮ꣬꺺ӿ׼֮ͽɱ˷Ż𲻹ҳ㷹ʹûޱϵĽӽ䣬;Բ
Ʈվ˫ҲӴսɢʶɫͼתΧԪӿɫˮ͵ĺǰ
ÿʮ׳ˮ֣צϢ¶ӴСۼϣͷβһ㾧Ө̵ıףʾͷܶţ֮ɽǿй֮޲
ڷ£˻𷢳Żֱֱ
ˮ˻˼С㻹һˮԵʦ꺺Ӳмĵ˫ӡ߶޴ζ߿ֻܷһ̣ͷܻڵĻܣתޱͶĺڵһʮ»
ֻıצݺץ˻ܵϣһ棬ͼһնϣŴ׳ı۰򣬻ɽס޻ź壬ֱҵñм׷ɡۼĽ()
һ𣬵ҡҷˮڣ໥ס嶼ڼСȥա¡һ󣬻ͬʱըˮƣͬھ
ֶһָֻʨסԾŭţԷȥ꺺ЦСʲôǹԹ־ͱУҾʹ˳ˡ
꺺㶨ԷԪ߶Ǽޣ˴򶨽һճɷɻص⡣һͣ˫ȭغ˵ϡһζԡԡһ죬ͷؾԳԵð˳ֱ޻ţ䣬ֻʨס
һĻ꺺˫һ͹ȻеС㾹Ȼˮ˫ʦ벻㻹ˢӣ
꺺ȵһԵʦΪ֮ԽԽխﵽ֪΢֮󣬾Ƕ㣬ûʲôĻٴˮ˫ԡԼϵʦ֮֮ȴҪƽ̹Ķ࣬ԺĳɾҲԶԶҪ˴ʱ꺺ӲͷŭԷ˵ʣ޾ļɱǿҡ
벻黹кܶࡣ˫ӡһۻҵıãĶã꺺ǰԪۣһŴڣʮ֧׶һʦȥ
ĶãʦǿӴʶ˵ʲô̫ĹֻҪԪܹ֧ţ׾٣ֻǴʦǵһԣȹ˿ôûУֻзԪ˫ԵĹܹ޶ȷӳ
꺺ɫ󾪣˫ӡ䣬ǰۣһʵİɫƣǰ͡죬ʮ֧׶˫â˸޴˫צƿգ꺺ӵͷץ£ץУʹ꺺ʦǿߣҲԻѣʹ
꺺һŭӡٱ䣬氵ƻһֻ˶޴˸Ȼ˺ͷ­֮ϡ
ءһ죬޴ͬľ޴ͷ뱬ѣΪСӴҲ߽֮⣬һѩ˪»ԭŨԪ
Ȼһ飬Ȼһȴǽ꺺˸ֻŽңޱǱһʱѩ˪Уȫһ㡣ʨʱҲֻؾԳܲһ£ʹ˷飬ٴͬʱ
꺺ڱŭˣСȥ
˫ӡǰɫһͷüǰһöġɫСΧԪ绯ɻϵԪأӿ֮ϣָҡܿǴ˰ƴСһ񰵺ĽҺס˸ţӶʹöڿȥƺɼǧȸµɵһһͷ¡ֱܹӶ˵ĸ£ɢΧռ֮΢΢Ť꺺ΪģԲʮвݴԡľһ˲Ϣ仯Ϊ˷ɻҡ
СģΪҪһ㣬Ѿ֪΢֮Ԫɵı֪΢µޣСʶڵɫͼУСǿȻֶԷٽе
𣿡һЦҾͿжǿӡ߷ԪֻۣؾԳٴγ֣ųУվǰԴķ
Сӣܹҵġڡ֮£ң꺺ĶԷӡǰöǻһָһ߳ȵȥ
ڡˡһ췢תųβһŷֱֱ
Ȼٶ죬ڷȫ߷֮£ٶδͺЩˣͬʮһй켣·ߣޱĿӶźؾԳݶ֮ӭȥ
ȶϻڵģһֻؾԳ޴ʯȭŻȻ¡š͡һ죬紩ֽԴؾԳʯȭһ漴ֻؾԳľ޴ͷ­ҲԲֱֱӴ˲Ϣ䱻ڵĻϯ֡ǻƺżǿճʴԣԳܿΪʯ飬ʹˣɲȼղһٶʮͬھϣ
µһֻؾԳͷ­ͣϢ䲻ֹһգۼ䣬ȻδͷؾԳ֮ͷ­׷ն£ӭȥ()ԵһĶͷһȻβһ»ΪŴŵ߽⣬ʹɢС
һкǧҲܿ챻һһ˿ס֮ơһĻɫһݣ֪СǿԲ飬꺺֪΢ʦԪıԼԪܹ⡣
ˡˣʩչӰˣֻҪ뿪⣬Ӧþˡҵļ㣬ĻڹΧԳסСǿе
ˣʲôЦһХ˫۾âʢ˫һö¹С໥ӣںһ̹âʢţŻȻȥ
һഥ漴ŸԵ״̬ʹһͣڰգƺʱһһͣٲߡһ̻ĳɫ۽ɫѸȥ¹̵Ҳϸƣһ޻ĳƾ췺һסȼյĳɫмѵġɫĹƬ¼䡣һǿԵľ¿ɨȥ˳кܿʧмһơɰʯ΢΢졢ζɢľ޶ھȫ
꺺ͬʱƺһһϥأ紭ϢһſһѪ
꺺ԵϻվƽϢɫͬѩĶ񷣬ɱӿСû뵽㾹Ȼܵҵġڡܺáܺá
һЦЩмĵ͹ҵģ㲻ǵһҲһһӣһڶײסޱĻ֮ϣ֮ײ÷飬ȵߣס
һ̲סһѪ꺺ӱϾ֪΢ʦԪıвôýӵģȻվñֱηĶ꺺ӡ
ޱŷ΢΢ȴޱȾǿĵǰ壬촽ɫӣ˵
ߣĥʲôҵ̫áٴδȵʱȫʶ꺺ӵǿ󣬷ȷƴޱȻߺҲҪʹ֮ززɲǹִװİ׳ա
ޱһ˫Ө¶̵ĸ飬㱣ء˵ӣܿʧɽ֮С
Ӣ۾ƨ֮ȥ׷ѾͷѾͷҲӲҵġ꺺ݺݵĵ
һ֪Բ飬ɽе߾飬Ҫ׷ޱǽεεĴС㣬ȷ練ơ·ͷսʢ˱֮һɨ⣬༥µʵ㴵ţƱµһ룬Ѿˡ
꺺öͷֱԱǿ켷ֵڵģС
˴ηȴûʶɫͼתȻﵽ壬ԪԪй켣ڲסٰˣ޸ղܴľָĵԪ
ڻָԪ꺺ֺγǣղŻڱѣҲܵ˷ɣظԪɬתȻͷ˿˿ɫܿɲҰױúȻԪָٶȱҪö࣬꺺Ӳɶͷһ˿ԴֵڣѾ̫ľϲɱκһԪʦûôӡһԪޣһ֪΢ǿߡ
֪ȥСŹ֣ԲԼ꺺˫Σ˴һöڳǰڳһƷͣԷȥ
ѾˣȻһЦӴӿƺԪ˫ӡãʮһ¹ǰɿ໥ӣջ޴УԻڷ䵲ȥβָһһָСͻ¹УϢ꺺Ӽȥ
꺺Ӵ󾪣öļޣöĹУҲӲ£¾ˡ֪µĵڣȻֻ̽ʯɡʵֱۣס˫סһʣ꺺ĵߺˣƽգؾԳֱֻܹסʱǡڷԪѷȻѡ
żĹУ꺺˫۳죬һɷϢɢҪǾһɣ
żġ¹С֮꺺˫һ½һӡ뻡¹дһöڣȻһ䣬ת໥Ȼײ
ɣɣһɣСʹҲҪ㣡꺺ӷĽö̺ȸ¡ٷĻڣ໥ײľ޴꺺֪ǼֱڽըԲѵ֪΢µ޾ɱʹϼʦҲشַΧ̫Ҳ޷ҪֱĴɱˣȴͬھİԵһٶʮһͬھ£
Ӧö໥ײľ޴ɱɫ԰ףͷȻ޾ĺڰ()ʶڣСǿɫ񣬷һʵĺУıһıըСǿڵ̬ԴҲǺް취
öײһɲǼ䣬Ȼһ͡ƺ̺һ˿شӶһ޾¶𣺡֣
ͷϿգȻϰ޴磬ƾճ֣໥ס֯ƣһټġɫ˸߲ľŷס
ǵУӦһǿ塢ԴݻһеļԲԼĻܹģ꺺˫ѿѪ۽£еҲģҲʡ
꣬ĹȻţ͡һؿʿţöײľ޴ըϯɣߣ**
ըײŵγɵϣ¡¡һĺŵɫʢסţȴʼռá˾ҵıըȱԳ־ãӹ󣬱ըʹƽϢȥϻдŴŵһȼšһ͵ĸӿϵɰʯڻһ۽Ľᾧ
Ȼ澡ϨһɫӰԶɿƮĵϿգһѩľӨָһ㣬ɾֵһ磬ߡ룬ܿɢвӶеķ¶˳
ɫ԰ףϸϸѪ˿ȴϥǿĳơȻסûˣڲıըײĺԪĵķ˵һ̣־ͣѾ񾭱
ڵͷһʱԪĽߣΣչȥﻹҵԪס˻ָ
԰£꺺˱ҵıըУʬ޴棬Ǹ֪ʲô߽޵ƤƳɣ쳣ԶԶըɣȻķѣŵļʮö޵ħڵɢһأ
ޱ꺺ӻΪɻ֮һڣߵˣ
عȫһѨͬʱſסΧӿԪɫ죬ղŷܲԼǰ龰ֲһ˿жĿŷݣҲ޷뿪ֺ
ɽԪΪ棬Ϸ˻Ԫ˷Ԫָܿ졣˫ۣԪվɫѾԱ߲ԶޱϥǶĲ֪Щʲô覵ľҫ£ֱεۻֱӡ
һޱתͷһĨϲɫ֣㡢ˣ
һۣң
ޱı£׵΢΢һ죬˵ͷ
ȻһЦС㣬ˣŪɵСӺȤ𣿡
ޱһ㶣Īĵ㡢ʲô˼
ʲô˼С㣬ʦΪҲ֪΢ɣ޷޵ĵߣһ֪΢ʦȻҪԪıҿɵÿԡ
ޱһίĵĵʱӵһΪҪԸɵǸһֻý̨ݣԼվ̨¸󡣡
㷴ˣ뵽ԼһԪޣƴһ֪΢ͬΪ֪΢ȴһԿ֣ɾһ
ˡˣҴˡޱƺܲЦţԷ
ޱģ˳ԼĽգͷһˣҲһǳƽˣǷ
ͶģԺҾ㲢սޱ۵СȭͷԷɫ̬
ҡҡͷһɫ̸ۣɣһҪϡҲˣǾʹ˷ֵˡ
û뵽ôĮޱɫһ䣬վԭأ쿴
վǶüͷһ壬վ̣Ȱ㻹ǳ뿪ؼȥɣɽбգȻʦǿߣҲܹԵÿġ
ҪȥǶޱ
֮룡ڻش
̫ˣҲȥ֮룬ǽаɡޱϲ޾һ֣ıվڷǰ
εĿ𾴵ޱʦ㵽Ҫʲôһٶʮ±Ϊ
ǳлеıѾ޸ģǶдָţʤмһº󣬻ţһ鶼ͨһ飬֪󣬺

ޱɫһ䣬ݰͰ͵ĵҪʲôҲ֪֪΢ʦҲ¸㣬ԹҺһͬȥ̽Ѱ˵֣аӹ㡢㣬ʲôҲɲɡ()
ǱΪ潡ŭ
ô˵ǴһǲӰɣޱ˫ֲĵ
룡ĵ˵ţԹߵ꺺ѵİ֮ǰɢϵļʮħڵһһ£
ЩڵħȻ඼ľԣƷʶҲ޵ģм޵ģ²Ϊϲ
ֲɽôɱԽǿӲĵˣһȻղСͬҲΪ񡣿ⲻ֪Ȼ֪˶ƱȻôڵħԼϣȫԼԼɽôʱ䣬ɱãȻĶ֮һࡣ˫۷Ź⣬˷ܵ뵽
ʶӽ䣬֮ȻеħڵһΪһӽڣָһ룬쿴ޱЩˣɡ
ޱҡͷҲҪ
üͷһ壬Խӽнһħڵȡ˶֮һϵһУޱ³˰ɣ
ޱҡͷ
üëһ۵С㣬㲻һöҲңԼԶʳɣ˵ţȻԪۣԽ䱸Ŀޱ׻˵֮ĲޡɲΪ⼸ڵħϡͿ
ޱֵĿмĵ˵ҪһҲҪЩôôҪһ׵ڵħûУ治ʲôõģֳ
һ죬Ǳ֪ߣǳܵˣǹС㣬ȻὫЩ㣬еЩЩС˵ǲɶõıղǸΪЩ֪ɱ˶ɱ޵ޣĪþȨ˰˵ţʵħڵһԶȫս˽ӽ
û뵽Ӧǿңޱһ漴ɫǸȻԲҴˣ֪ûп˼
ޱϵǸҲͲΪһٹתͷðҿˡޱһһ꺺ӵѹθɾĲݵӣ¿ЦãһҲһǿߣֵԼһŮôһҲ֪أȻǩڸղŷǿҷӦɲ˿ıʾ
Ȼ桱һ˫۷ðֱͳһ֬ŵľš֬ڸղűըУѾ飬ŵƤ϶дš֡
ǱţĵؾĻϵˣǺǣҵ治
ޱͷۣҲͷ벻汻ҵ˵öⱾȷܲղŵˮϵҪ߲٣ˮ˫ʦ²ϰɣ
ޱеֻȻһЦȻ˭˵ģ㣬ҿȫʣκԵĹ
ޱһɴۿʲô㾹ȻҲȫʣ
ɵöԲ򣬴ʱʶתΪɫͼϰԪȷʹΪȫʣκԹȻܣֻһ֪ɽŵ֪ȴޱҲǱʶѽޱ˿εˡ
һԥǽݸޱĵȻ㲻ҪڵħⱾ͸ˡ
ޱǳһŷȻܹⱾ˵ãΪʲôҪңȻޱﲻʲô⹦ȼҲ㲻ˣֵȻΪǸղǼʮöħڵҲԶԶֲʮ֮һģϾһʦǿߵԼֵݺΪΪⱾϵļֵҶڷǼΪѵãȻ㽫͸ԼΪ⡣
ȻϾһЩսƷӦһŶԡ
ޱ˫â˸ԭ򣿡
õȻԭ򣬲Ȼʲôԭ򣿡
ޱȻȻһЦҡͷ죬㻹ԼŰɣм崫еⱾ˵ͬߣûá
Ǳüͷ壬һΪѣޱĸеⲻȥǾҺȥ̽һȨһٶʮľɼ
Ŷͷεĵˣˣˣ£ðյҲûʲô()񱦱һһҲͰˣԽ·п۵ҩ񣬶𣬶ðսǸ߸ģ˭Ҳʶ˭
ɽıóѵޱٴΡһЦСһģɴĵ
Сһģһ漴ͷеġŸղ꺺ӡڡֻҪԼΪٽһףɾ֪΢ͿͷϲԽ
ȥǶ
֮롣ޱҪ׼ȷѰǴأȻеͼʱҲˣȥ֮롯һЩˮȻЩͷߴһ¾λãϾҲǵһǰȥ
ǻʲô߰ɡٽһתޱ
ޱȻһЦȻڴӦã漴ԪϴŵɫףȻһöö¹Źֵķ׭ֶһķλСȻγһ֮һ͵ĵ̹â֣Ľȫ֡
ǲ㵭̹âһ֣ʹĿţǰޱϢʹʧУȫΪһ壬۵Ļ˿Ӧӯӯվǰ
ޱ˻һŶɫּɿţͬ紵Ȼ˿ϢҲޣǴ̵ľܾӵأȫ谭м֡򻨴йƬҶմζ
Ӱ۷塢桢ǿû·ķޱɵŵ̹һȣס档Ūףֲǰޱʮ죬ͨȻֺѰټŹֳϡ
ףʦµһΪľɼסһһϡȻһ˿ʶġĦ١ϡϣƶɣǿ׵ķܹˮ𡢱ܳаΣɭдߣˮܹŨľϵԪɭΪһ壬μƺӦ̾ŵ̹Уޱ
ƺ۵ľףȻ죬ɴΪȣϾûмʶȼı
ɫ죬ޱȻоǳ棬ú԰һ¡ͣΣǲ㵭̹¶Ľһ֮£˫ͻʹţһ΢΢ɫǵͨ졣
ֻޱӯӯԭϵǼɫףȻһɫĽϡһƻðĵ֣ƺüƷ˿Ƴһһױöɣؿڣ¶򣬴Ӷѩ׾ӨţļƬƬ¶ڿ֮УҫۣǹǸзǣ˵ױȵջ
ۻҵļ򣬸г߹ģءԼӯӯһյ޳ȳƵĳȣ쳣ӳ£ܺõĹ¶˳ޱѾǼľɫɱֱƵϻĳ󡣷δŮ֮£һصĴУһ֮¼ֱЩѳֲס٣Ϊ±Ѫˡ
Ĺŷǹһ˿ЦЦЦݵޱʶɫͼеСǿ̾Ϣɲ뻵˺£Ϊǧˣ̾Ϣͷ죬򲻸ҳڵġ
ޱֱ˰ŻعޱЦЦԼɴ󾽣æתȥ˰죬ƽϢͷ궯
ҪС椶ȻôջҪ㹻꣬־ֻҪ΢ôһɾҪ󵱳ˡӵ˻һʱ䣬Ů֮ҲһЩ˽ķŶͷϵĺ
ΪǱɫޱ˫˸׽Ĺâǵ˿΢ЦҲڽ󣬰ԵߣҲľͷ
ҵġľɼסܹɶװʿŵĹװȫٷְٸǵػףҪҪһһޱ¶һ˿ջʵ
ˡˣԺлɡæƴǵ
ޱԽЦӣɫãŵ̹âٴν֣Ե㣬뿴ҲҪӦ
ϾޱҲһʮŮδ£ڷǰű¶ѾԴΪʱϸһĨθһٶʮ
ٴæתղ˵Ҫȥ֮롯һЩѵڡ֮롯УȺö
Ȼ̸£ޱͷҲܿƽϢ٩٩֮롯شɽռǷ̶ȣһ۹ͳǳء()ڵشƫƧ۹ﲻǶ˳ðߡӶˡ˵ȵȵ԰ڵ۹ӶšѣϳǶЩ׼ļһǿɿɱޣͨЩ̶˳ɽУ۹Ĳȡġ񣬱񾫽ͭɫˮȵȸأҲӦоС
ΪݣЩɻĵ֮롯ܹѰҡҿɳôôʹƫƧ۹ҲûַĵϾʲƸδ̫ˡ
Ŀ˷һۣޱһЦ֮񡮻֮롯ǻ״̬ԭ򣬾Ǽ͵Ӷţɲıֱ˵ǡ֮롯Ѿ۹۶Ǽ壬ϷˣȻǵҲһ
Ȼԭˡǰȥ֮롯ѰҵͷߣȻҪ׽ӶŰˣ
ޱ˵ͷȻ֮롯ΪֹġƷҽһ׽ӶУ˵Ҳ㹻ˡޱʱȻ֪ǣǰһ򲹳ϣҲǳ۹ܵͬһϵͳڸֶУڡ֮롱е棬ҲͲϸ˵
һЩڵĵ֪ˣҲ͵֮롯ˣȴǺùɱޡָܹԪ񣬷ޱȣ˴γɽһҲû˵֮롱Ȼﻹܰס
ޱһۣΪ֮롯ô棿һӶŵųʦǿߣȻܹסӣΪȥ˾ܹ޼ɡ˵ţޱɫһ࣬ΪǻԪףȻսǿܹɱ֪΢ޣԾ̫Щʵһ֣ǰȥǸطվһ֣ϣܹʱ䣬ȡΪ
ͷЦʱɱޣһսȻﵽ˻Ԫнˡս
˫ֽӡԪ߶öɫĻ¹мڰмٷӣеֱɡебɡеػءе¶ϡе϶¡еĸ۷ӡһ㡣һ߳ö¹оȻʹ˱ŷӵֹ̬ͣڰУ
ٴȡöٴμټ䣬˴ֱɸĳбɡбɵĸĳػء¶ϵĸĳ϶£ȫ˳ӷȴд⣬ζ
һĻޱɫ죬㡢ôģڷս֮ʱﲻزĲݻ¹Уö¹Уֱ֫һҪȴ̫ˡ
Իｫȡ˳ޱһΣĵղҽⱾ似һ飬Ȼһûдﵽ֪΢ܹԪݻڱľϣڷȻܹǡ໥ײըɶϸ˵⹦˵ˣǽʦӴʶֻһ˿ڱ֮ϣ΢ʹ֮硢ڻͨ󣬽֮ˡ¹С֮ϣ㿴
˷Ļޱɫ΢䣬һȫµ񣬶ŷʶȻǿزܹ֪΢ʦݱУ
ܼ򵥣ûʲôѵİЩޱ飬ʼ磬Ϊĵ
ޱһŷȫ˵ԵһǸʮĹز֪ܹһжôѣжʦٲϼǿߣʶ㣬ҲԼıаһԪޣȻѾʣ֮еЩţҲǲضˡ
һʵܵ˵ʣޱױһѣԭΪɱ޾ḻսȥ㹻ǿ󣬹ؼΪĵز̰ͼɫԼ壬еıӶ˲ſŷԼȻõ죬мһ
ʳָһöָ̡߳խС͡¹Сͨ䣬ָϲסӯתţһ͸ƺ̺һ˿ζɢޱȻôС㣬ҵս㻹ɵһٶʮ³֮ңϣ
֮λɽһɽ֮УǶͦεɽ壬ӶγһȻϣϷǿڣ׳׵黨ңһʮ׸ʮ׿ΰǽǽļȣ˿ڷİ֮¡()
ɽ֮ͷɲǰ׽еģΧ֪ж׼ĵˡɱ˲գ۵Ӷû˳ǽ޽ļһЩҲͲΪ棬ϾڵǿˣҲȫԱҪ
ǽʮֻеλÿһţн֮áˡӶȵȣŽ
ڳŴʱʮƤס⡢ʵӶһſɢǿսҰһ׺ĿŽڵȺǵΪҲھ㣬߲С߽ףͽȻسǣ֮ʵ֮סİȻҪԶԶ
۽ǻǳǣһɰͷɽһöõĳӣÿöڳſ࣬ڷʮ޹ΪܡƤΪĤˮСƤ̿Ӷ硢˲ļ£ԹԽ˰ڣӶʮƤһͶ˽ӲӵĽҡ
ڳŵУһſɵ̫ʦΣһɫưµƤ׵׳棬һһټľ̳סϼڣһÿһĮǳǵȺϹһһƳһĵ̣ӶȥɷȻӿسŵӶĶӳȻ⸱̴̾СɣΪ͵ĵˡˣǰؼ̶ӣ˸ʾЩ̶ڽǡ˰Ҫ͸һһңʾТ
һȻ׺ݰԵΪҲǸ߲ʣ֮˸ǣؼӶţǻ֮йģǿӶţƵϻ֮Ҫڻ֮죬˭ָ׵
ޣ̵ܣһȺ̶ӳĿǰѻļʮװ˽ҡĹҵľƤһŨ̵һոոϽҵϣм̳ŴҪٹ༸ʱȻһͣȫͬʩ˶ҲܶˮͬСӰӿ˸ʪ
ڵ̶ӳеģһɫסθ񻡢֡ȥһŮ̶ӳסǿѡħߣȻ֮Ҳз³ǵľɫ
һľ̳ϣˤ˸顣һ̴شϢţ˫Բаʢĵ̶ӳڡһվָŮ㣬㣬С椶ҪǣҪһöң֪
ŮȻޱڷվߣʱ̶ӳޱﻹݵ±ˣ罫֮ԶˣӶ
ޱɽи˼·֮ǣȻǽǣúһ»֮ķ⣬Ȼô¡ǽ˰𣬶Դ˹ȻΪãµޱǶһƤȻǵ̶ӳʱȴޱһȻҪѰˡ
ޱü΢壬һֽۣһöֶ˽ȥܳ˰ɣ
ޱһɣ̶ӳֻԴˡһȫһƮƮȻƺҪһɵԲ˫ǽεʺӣ촽ȻһѻѪҺڣװ˶ʮֻҰèצġ
ˣٺ٣үûпӣӵүΪ̶ֹӳЦһ߶ޱ
ޱһͷգҪݺݽѵϹ۵ĶȻӦĳһɭϢɢһתɫһ±ηĵûǮأ
ûǮ˵ûǮˣ̶ӳԱͬᵽζĲӬޱΧеļʮӶЦе
ŶӳĽסޱ߮ͬһȺǵӶ뷢һ󲻻ĺЦеľͼЦС椶ûǮʲôǶӳеǮǮۺıǮ֤㣬ֵȥ
̶ӳǺǡһЦޱЦӾŵİҪǻ򵥣ֻҪӣöأ˵ţ̶ӳë׵һĴ֣ޱزץ˹ȥһֻѾʼȲ˺Լһٶʮ³֮ңУ
ޱһУһŤ˷СðľʧģȴԱ̶߰ӳڵӶһڸӿ()
͸ҹ˫ۺһޱǰȵӦޱк⼸ദ˹ϵôΪ׽ϹۼһﾹȻɧԻ̡ѾޱԼ˵ķͷա
С㻹ͦᣬ⻰ӦҶ˵ɣ̶ӳŭȵ漴ץޱĴ֣һգɾ޴ŷͷݺȥ
һƵƿһ㵭Ľڵ̶ӳȭͷ֮ϣΧһȦӶɱƵľѹؿڷƣȥһԴ󷢣ֱһҲȲˣɱ֣㽫µļһһȭҳ⽴һȭƣȻԵھҴﵽ˰˲߽׵ĵز
һЦһ̧赭дĶȭȥ
أ°̶ͣӳһȭ˷ֱ֮ϣһ죬һɽ֮ȭԵ˺ֹʮһ·ʱСۡ첲Űؿڣϡ飬ѿѪͬȪˮ罦
һУȻ׽һϵ
̶ӳһҽУͷĿһ˲価Ϊ˾־ᡢѪʶ£ޱҡ
๼Ļ˸ղŻưڳ롢ȥ߸ϵĵ̶ӳˣһţ߸¡δüȥɲۺǮͬǣֱӸߵķ飬һ⽴
̶ӳշֱɳʮԶײ£һǡý̫ʦθ˸顣һĻӶˣЦһ²Ұףرڵ̶ӳɲһţʵ̫ˣӶоɷۡ
ʮӶһۣɱ֣ΧԲȦŷšԭһнھ˲߽׵ĵ̶ӳ֪ЩӶӦ֪ʹĶӲŶԣȻ˶ڣڻֻ֮۸ˣô۸ˣС椶ʵ̫ˣɫ죬Щһﻹմ¶ˮҪ֪һӶŵĸ߲㿴ɾûǵķݶˣ˱ֵôӲ
ʮӶھۣһȣԷΧǵ似ȻԶУйأ˴˼ϼΪĬȻȺϵ鲻ǵһθˡ
һЦ֪Ȼҳȫǣ˵˫ֽӡŵһǡʯѻȭĹӡ
ǰӲʯһҲΣȻԵһܳ˼ʮֱӲͷβֵʯݺͱӶǵĿ£Ȼ಻٣˶ķֵһ
һˮѵӶֱӱʯ˰գɫãɳѪ԰ֽ˫ſ£һѪӿ˳
ʮ׸߿һ󡱡УӶԹ飬ѪۿųࡢˡղǸӣǿº⽴˳Žһ˿ԵϵڣӶھ˸߰㣬۲𣬴Ӷͨ˶磬ʮ׸߿յôصˣ
һĻȻΧһȦϷ̶ӡˣ뼹ԼͬɢķԶԶģҲͱһһЩˡˣŵڵϵĵ̶ӳ뼸ʮӶһ˿ɫ𣬶ֲ¶һ˿ڿһˡ
˻֮ʵǿΪ̵ӶгԱǿ˾Բܻ֮߳롣ЩˣѵĿޱͷпϧ
ڷޱͷһ˿ⷺȻΪ֮ҪߣȻԼϲΪͷֱĸоܺãǳϲ
ʲôˣ֮£ǲǣһըһıȣԳڴͼһ߳ס׳ʵͬһɽһ׳󲽿˳ȫ½һƤ̿㡢һƤף֭ͬһ˱ըһСһϣһֻ۴֣һֻõľ׹¶һͷ˶ɵҰޡ
һڵϵĵ̶ӳһӶ׳ԲһɿɢԷŭˣˣȻҴǡ¾ӶŵսʿСӣˣҷģ
ŷס׳ȻվڷԵޱɶ۴֡𡱿ЦСӣúãúãȺ˵ôƯС椶ȻųԶʳ֪Тӣͳͳ
׳Ļɫٴµһٶʮ³֮ң£
ܹǣҲˢӣǣҲС椶ӿ£úã㣬ȥɣ׳۾䣬׺ⶶս˫ȭȻƹâʢһǴȴСЮű˵ľͣԵغ¡
˫ȭ£ͬһǧʯڵϣһ漴ʮϴСƹâֵԲʯԵ¼ͬʯʯ飬ŷˣȻһھﵽʮ۷ĸ߽ͽ
ȻܹʮӶðȻһΪͣһ׳㾡ȫͷסţʯŪͷС椶һ˫۱ͻһ𾪣ͼʮʯ䵽ǰȻҽСʧȥһʹһ
һĻټ˫۳Ūмâ˸׳ֻ﷢࣬ȫ׹ѣǧëֱðɬĵʦǿߣԼȻֵһʦǿ߸ⲻϵ
شȷͣĵ׳УʮʯͬƿգдͶľأͷ֮ƿ˺ֹʮ
׳һѪӿ֣ȫɫϵԪؾۼ߸¡һǴһȦ˫ȭԼʮöʯȥ
ءһ죬֪һöʯ£׳׻Ѫ磬ȫֵĻƹɢ˲ʣʯ׳˫ۡ˫ȡÿһ顢ãȫѪģڵϲסʶĳ鴤š
ΧֵáˣŰȻվԭصķϲ¶˾ηǫɫ򲻾͵ȥԭޱаҲ֮һɨ⡣ʦǿӵеϣЩѰͽ桢·ʮӣδɡ
㡢ڵģǡ¾ӶŵųˣҲʦǿߣһΪǱģ׳ҷһڿѪס૵ĴϢ
ӶǺˡ׳ͬһֻϣޱĵ漴ŷ֣ﳤǶȥ
ޱӶţǻ֮׽ǸӶˣ⡮¾ӶŵͷӶƺòǺܺãǺϾǵ˰𣬿Ǳ¾ӶŸһƿء
Ȼרڴ½ϵĻʶǺ㹻ھһ˽ⳡŷ粨УͱƲ˺ܶණ
¾Ӷȫһµһģ֪ڻ֮УʵȻþˣʹҲӶŴڣҲ±ѹƵľٲά裬Ͼһǳأֻͳߣܹȡ˰
㹻ޱﱿˣֵ⣬Ҳü΢°ѵ⡰֮롱˲ɣ
Ҫ֪⡰Ӷܣ֮»취ϾŽǴʦǿߵż̽Ѱûôʱ˷ѡ
֮뽨ɽ֮УռѷڰǣĽ඼ʯɣľṹ͸¶ª֮нҲƽӶ࣬ߵ¥ѾǺȺ޼Ȼڵ˵ǲ٣ڽֵ۹Ƥʯ¼סϡľģ񡢵ͼҩȵȵĵ̣һţӦоС
·˹Ӷŵܲڣֹ첽ȥСʱվڹӶŵܲǰ˰죬漴ζһۣȷͷĲ롣Ӷλڻ֮ڶǵشƫƧҲ˵һȦ˸ߵʯǽȦĶСһ鳡أǴֲʯɵʮżªӪ⣬ǹӶŵȫҵȴôô͸ļ
վǰҡͷʱվŵƤ׵Ӷһ۴Ǹʲôģ͵Ҳʲôط͸Ͻ
һӶޱľݣ˫һͻһѣаЦǳСӿԹСǿҪúźźү
Ӷŵľ״ޱԭͷΪ죬ﲻѷͷǻ˱Ͼ·ҪˣȻôſ
ޱһΣžžǶɴ佫ӶԴųԺС漴˫һ٣һŰɫ޺񳱣ƺƴȻӶŵĴšͬʮ׵ΧǽһƵһʱӶųڿգ
һٶʮ¹¾ϣ
˾춯صƣʱӶŶˣЩªӪУŭĺ𣬵ƤסӶһɫ׺ӿ˶
Ӫ嵽֮ܲǰѡΧǽŵӶڵϲסʶĳ鴤ţӶŭɶ˫׹˸ھۣסɨӣѰŴĵˡ
ޱĻԱһѷĴţʩʩȻ˽Ӷ˵òһ㶣漴Ⱥӿ˸Χ
λǴƵģҪһӶھչȭţҪԷΧ֮ʱһ޳ھﵽŲزģӶȻǺסԷ
Ӷ֪ܹһţٵʮΧǽĴڣԲһͽܹģһ߸ϵʦжôǿͨǵųͿԲ֪Щͽĵ־ȻҪΧǲ֪
ӶѯʣޱǷֱšޱԷ˵ͷȵǶ͸Ͻҹͬᶬӱмĺ磬Ӷܲÿһصѡ
ޱȣͬҵĺڶϲסХ죬Ӷֻȫ䣬ϵıŭһɨ⣬֮Լηӣ૵ĵʦǿߣ
¾ӶţҪ̫ȻҴӶŵĴţƴˣһֺŭȻӪһС¥ڴš¡һС¥¥һɾ޴ײ˸飬Ԫӿ۹ȥתΪϵԪأһֻͷβʮ׵ľ޴ӥ˫չһū۷ƣӹ׿ռ䣬ŷޱֱֱͷ¡
ǾӥȫƬʲɫӥƹ˫צ˸ŽĹһۿȥƺɵһһ˫ӥ۾ȻɵɫĹâ¶ɢǿɱӥ˵˽ǰޱſ壬ӥͷ֮ϾȻվһƤ԰סԲԲͬӣȷŭ֮׶Ť˫ӥͷϲסţȥȴΪ
ӥ»˫ȶЮžκ˰쫷羢ѹȵĵϵһӶᣬǱӥһ˫צ˺ѿƿֱŷޱͷ­ݺݵץ£Ӻ޲ý˸һץϡá
ƺ˵ľӥˣޱɶûôֻӥ̬ƾͿԿԲӲʦԪнΪѣô
һޱ֮ǰھӥצͷסۿҪץͷʱ˫һΣһ¹м໥ӣںϳһӭžӥ˫צȥ
һɫ̡缫Ʒ̴ĥĻ¹УӭӥȻһǿҵΣУһ˫ȶ»ڿնצɿţȻഥ
¹еٶǺε֮죿һٶȸǼл¹³һӰš͡һ죬˺ֽӥ˫צѱһϡ
նϾӥ˫צ󣬻¹ͷɲ˥ͬӥͷ­ӴŸһն¡ӥһ޴ͷ­ͬǸԲӣŵʯֱֱʧȥӥͷӥʱһ壬Ȼײڵϣɽҵײһӣ漴һ쫷ľ·ɢʧ
Բһͷ£ˤڵϣµµֱԶոˤ˸߻صԴȻָѣһöƴСĻ¹УȻ۵Ĳϡ̹ǺɢķУֱĲһƬƤΪ˲ùиϲֻŬͷӶԲӳһ㳦
ǻȥķǸ˵յĹ𣬾¾죡ҽҹһߺߣ͵ȴܵ۾ŭɣԲȻǹӶŵųȴǽķޱ¾ӶŵˣΪ¾ӶҪһϼⶶȻۿͷȻӲ쳣ʾ
Ϊ⣬ɶЩĿ࿴У΢ЦˣŪˣǲ¾Ӷŵˡ
һűѹһߵķ۵Ĳһ裬޷޵ĵʲôˣӶŵĴţǺε
½ϣǿΪĹģȻޱӶŵĴźȻٵ̺ĶⲻԶΪ˼ҸһܵͷӣǷ𣬲Ҷ
ޱʱһ̤ǰһ۱ʳָǰһ㣬һԪۼ漴һȭͷСޱͼǸͼһӲӵĹ⻷Χһʮߵ籦䣬һɲԹšϵϢɢ̲סη
һͼɫ䣬¶ǼǾη飬˫ϥһȻͨһޱǰ֪ʹ߸¼٣Ϲۣðʹ߸£

ղءƼҸ
ڶٶʮ¹¾£
ǸͼԭɫѺõӶҲɫ֣̿ӿҲ˵ϡ
һĻüͷһΪ졣֪ޱͼؾǵ۾ܵȻССȻܹһʦǿ߸ĤݣܵʦĿеĳߵλ²һ˿𾪡
ˣУӶżֱˣ͸㻹֪Լޱӯӯվǰû˼һ㺮˪ĵ
ͷһϸܺһⲻסţǣǣʹߴˣҸԸܳͷޱӶŵųȻһ⣬ֻ
ޱ˰С֣䵭ĵͷܵ˴͸㣬Ҵ˴ǵɽ·˵أЩᣬҪƷСʱ׼ãϻи·˵ţһ͵ޱֱӽһֽ£ɵǰ
ޱͷԼɫϲһ˾񣬽ӹֽһһٴѿɵĵʹ߸£ҪˮƤӪʡʳЩ˵Ľ޵ħԸһٿ飬Ҳû⣬ٿʵڡʵڡ
ʵʲôһӶУʲôޱͷĵ
ԭƿУǡڰǰ¾ӶŸӲ˹ȥӶſɵ񡢿أԼչɱħÿ۾ܵһΡϰ꿪ɵһ¸ոǰ˵۾ȥھܲҲаʮѡźĵ
һͷ𶯣֮룬ֲõ۾ЩץŲţӲŲõ۹չУҲӲһţ黹ŷˮۿҪյӶţȻóٿĽ޵ħ⣬ٿҲٻ£̫ˡ
½Ʒļֵͷޱ˵ģҵɽһʦǿߣ˼ʮ꣬ҲͰʮѡħͬҲǼֵ߰ΪʦزٵıرƷ֮뾹Ȼôࡣ
֪ɽתʲôֱ֮áͷޱź
ޱü𣬿ŹǰɫƵ죬ˣȻˣܲܿ뿪㽫ϣȴƷ׼á˾һ¾ӶţߣȻôӶѹƴôңʱ۾ЩĹĹһѵˡ
ޱĻһ漴һϲӿȻλʹߴˣǴһΣݺݽѵѵ¾Ӷˣڱ¾ӶѹƵĶ촭˵һĻ
ʹ߸£ǹӶŹԱİٰʮˣǰʮһפܲͽΪҲףʮһˣɢڳڸҲȫ׳˵˳ĺ֣Ͻȫټ£ɱ¾Ӷȥ˫۾һĵ
ޱҡҡͷǸȥҲ׸Ҵ˴ҲǸһѵҪܷ֮λᣬ¾ӶŴѹȥҪԼֶΡ
ͷȻͷΪʧȴ˿¶ǡ
ʲôҪˣǵǿ˳Ϊޱһ۵
ϲ¾Ӷŵųų˶ʦǿߣκһҶ壬ҾͲǶˣ˹ӶŲŽģʹ߸ֻҪܹΪҳȥųˣԺӶһܹѹ¾
ܺáޱ˵ͷŷ֣ˮת뿪˹Ӷŵܲ
Ŀ뿪˷ܣɫһӶһҹó׼ʹ߸һ¾ӶŵĽԭǵĿͳͳҶ
Ӷɫܣ漴ɢ׷ǰȥ׼
޳ӶߵǰЩǵĵˣλʹ߸ǲЩƵò׼Ӧһ£Ͼ¾ӶŲλʦʮ۷ͽҲ߰λ֮࣬ʵǿ
ãĴļ򣬳Цϵܣˡ˰ǲ֪ʹߴˣʵǿᵽʲôز¾Ӷžˣǳǽס˴ζǹ˵һǺúһ£һҪ¾ӶŸ״ѹȥǼȥɣ
ڶʮɱ¾ϣ
ղƼҶ֧һ£

¾Ӷλڻ֮ΪλãռʮĶ֮㣬ƽ̹ӪϣżʮɽزġÿǧصĽɵӪ̡롢¡֮ưܵĹӶŵӪȫͬնӶȰźһ㾫ͭƤľ⣬ӶһȻվסбɨǰˣ˲
ڼʮӪǰĿѵϣٶӶ**һƤ̿㣬סҰһ˻𺿽ţÿ˽һ鼸ٽصľʯ߾ٹɣסħѵ߰ʮ߽ͽΪǿ׳Ķӳһ̵ִޣھļලšǸӶиһسӶƤӶķɱ
ѵ֮⣬һŵƤ¶£һͷһں̥ǡģɷ׳̫ʦϣ˫ڷϲסŽģȻӶǵĲҺȴ¾ӶŵĸųˣҲһʦǿߣӶӶѵԼˡ
ӶӪϴǺ⾭̼֣һɫɵͷҴҶ˿ͣ
ӶǼʮӪĺ󷽣һýľ¥ȥţ˻˵۹ķڣһªɽ۾ӵء
¥һޱȿƽףһƤޣޱʡıϹ˸޵ֲͷ걾ԼǶ鱦ڴ͸űݳϢλãڷһֱҵĴ󴲣Ŵ󴲾Ȼò֪˼ǧľµһɣغʵΪ¡
ʱϣһݵġͬĴ󺺣ȫһƤ㣬˲档ο˵Ůɴڴ࣬ɫ΢΢ףսķһŮһ̳ƣסһɫľУյߣι£һŮһˮ̣ż͸ѣժһö󺺵ĿС
һƷơѣһôֲڵƣסŮʵ飬﷢һҰް㴭Ϣ
ų£²ˣ²ˣ⣬һӶȻֻǶɫ̼ĸе
󺺣¾Ӷŵųķ£Ľ£ܵ˴ϣɷǳˬ˫һһ˿ɷ˳ֳŮľ̳ͺݺ˳ȥ
ءһ죬̳ͷϣҵͷѪžˮʶ¡
ʲôɥǶٴˣҪôǼǲסķë׵ĴһŮİ⣬һ
Ӷ־֮£ȫסţǣǣų£¼סˣ
磬ȱæŷ𣬻ʲô°ɡһͳ¥һں̥ǵĸųˣɫ˽һӣһƨڴ󴲱ϣڴķ޳ܵľٶȻ޶ãȻ˾ռߡ
Ŀ˽һۣķЦ϶ʲôôأ֮ǵ£ʲôˣܷȥ
ҡҡͷܸоЩŹ֣ͷԣƺǳ¾Ӷġ
Ŷķ£ȴԾɲôϣƤ㣬Ůͷ­£ǶһļʲŮ˰죬³ʲô£˵ɡ
ڳŴһʮСһǧĵСҪǿӲǣӶӶſسŵĵ˳ͻǶӵ־ȻǸˣȫϵˡ
ʲôķŭŮ¡һƣôĵӣʲô·Ȼǵˣǲǣ
ǡ˵ǹӶŵˣ߷»ȥӶǡ
Ӷţķüͷһ壬ת˰Ľһۡ
˳ŵĵ˵ͷܹһӾ׾ٷϵȻʦǿߡӶϼһľ֧ԭѾǴѹĿ촭һʦǿߣ¡
ķȻһ£ļһûڵ˫ۺ˸Ĭ죬ĵͻȻðʦǿߣѵǵ۾ˣǼˡ
Ҳ̫ǣб¾ѵûУһָŴһְڿϰٸ䣬Ȼ֮棬Ƕ׼ˣǧƷĽϵħڵǧöͭȵϡϸǴһֻҪ۾˽ʱǽһ˵Ҳµ۾Щү֮ʱһҲɼʦǿߣѹһ¹Ӷŵͷġ
ķҡҡͷûô򵥣۾ɲЩ塭
ķδ˵꣬Ȼ¥һҡΣıڹŵͷ鱦һأӪظһضɽҡ¡¡첻סǿҵ
ãķͬʱɫ䡣
ڶʮһɱ¾У
ǿˣŰɧŰԱղءƼһٰţл

ſķϵŮͬʱɳȥķλĨӰӳȥȻķڰգʵϥǵƤϿۺá
վڸ¥֮⣬λųֱӱǰľˣֻӶŵĴŴһ罭񳱰İɫڿնʮ׸ߣƺˣϯɨһ֮ƣ¾ӶŵӪؿӲʯķѣըһ׿ʮ׳ľ޴ѷ죬ӪһŽҽļӪֽͬһ׷ױڲѵӶԭͷϵľʯҲȻƿأԶϰգ漴ʯƴĽ£ڶΪ͵ӶҵͷѪǵز𣬾Ǳĵһɲĵѷ֮С
ųϰգԽǵʮ׸ߡ񳱰ĹѰԴŴŷֱֱȥͼһʮꡢȳɫ꣬˫˫ݵ£ס˹ʹǵƹӿڣ绢֮ƣǿĽ¾ӶŸ¶ȥԱߣһ̹סٱŮӯӯǰ⸱ڵһľ¶Цݡ
λųͫ׼ǵȻŮʦǿߣҲ˲²⵽ǵݡ
Сӣ֪ıԼܹǵۼźķѶѪཨӶžʹ˻һķԾŭɶԷ
ݵĶ࣬һԲֱӺ˫д߶ԪԪʮöȭͷСɫڡһİֵˮ򣬶ŷޱͷһȥ
ЩˮΪˮסǽĶˮϵˮ̺ˮϵԪأһըɷϢ磬רʦԪݰԵޱȡ
֮飬ҲŹ⻪רע߶ϵԪأƻϾˣޱΪʮöˮмһЦָһ㣬̺߳Īϵ쳹أգ
ϰ޴磬飬ס֯ƣһټġɫ䡢߲ľʮˮһ䣬档
¡¡ˮסըžʢס𶯣һ˿˿ڣʮöˮȫʹ˻Ϊɻҡ
ĿһĻķ˫۱ͻɫ졣
ʲôˣӶţǺεǰƹ貵죬ƲɵֵķͷֱðɫԷ˶Ϻȵ
ޱ俴¾ӶźôθڣȻ콫֮ˣǲ֪Ǳӣ֪ôΪ𣿡
ӣģȻ֪иƨ˲ģҪ飬罫ӶŸͦˣֵСôš֪գӦýӶɱȮ˫۷죬ڲԣԷޱ
һ˵Ĵķͷп࣬һۣԵҵֵܣ֪η
ɱȮٺ٣ӶվõЩҲҷȿԡҲգվͽ㣬ǱЩѬĵϼһúһ¡˽˵Ļޱ˫ϬâȻգƽĻڽһɵʵ
磬ûɣСҪǣҲ·ͷ˶һޱݺݵĵ
ôţѵܷ𣿡İƹʱȻ¾ӶŵӪظ˸߰˰ˣֻ¥ôʱԪ˫Ե°γüԽ˵
Ȼˣ͸ȥ֪߲ƣҪԼĵ֣ķҲͲסһ˫߶Ԫŷֱֱȥ
Ԫɿۼܿ컯ϰֻںڡơ¹Ũ̵Ļѻɡסţŷ˷ӵ¡ֻѻڵĻ¶ߣмǿճԣԷҲ˵µĺ̸о綾һʱڣʹʦǿߣһʱҲữΪҽ
ޱһٴٻЩѻһ򾡣Ȼ̤ǰһǰŮܲմѪͲմѪЩ£ˡ˵ӡãʮ׳ˮֵĺְգβͷ­ڳһԲȦޱ˸ܲ͸硣
޿ڴţʮ׶ԲסɡҽеĻѻȥͬʱĺƬէ𣬾ӨŹ⣬˿˿ɫˮӿĺ֮һѩˮС
ڶʮɱ¾£
ͷ­ڶ׺ľצ裬ڿһòץۣŷ׷ϰֻѻץȥ͡УƬƬˮ𣬱ץеĻѻţϵĻϨ𣬺ܿɢС
ںѻ֮ʱųٴζˣ󶨷˫ֶŷٴһΣʮöˮסְգͬĺܼȺŷͷ¡
ķ˼ǿгͷС椶һ˶⣬ȽʰȻٶԸȥΪߵС椶
ɫһͼըǵĸųЦǲΪҾͽӲˮ򣿲
˵ţ˫ǰٴһ٣һɫ𣬴˴λһ¼̶ʵǽһǰ
ءء죬ˮסǽϽըǽըòסҡΣҡҡ׹һֱĿֲӶƺϾҪȻֱһšˮסȴԾǿĴأ
˫ʦķɫ䣬˶һۣʧھе
ֱˮֽȻͬԹǵĹԪ񡢻ǶԹľܹͨ⡣ֱʱֵͷźðڸܵһ˿־塣
һֵۣ֮ͨɫԱ˴ӹͬʱҧƴˣ
ķգȻһֱֻۣ˫ֽһŹӡȻ󽻲һһֱֻȼˮ״ӡԷͷӡ£ȵں似ˮԼ
һɫˮϵԪزԼһɫĻϵԪز㣬ɢױȵ׳ѹֵΪȻɢķ˵Ʋܿ콫ǽвһ֮Ƶķѹȥ֮Ԫӿֵ˶ۼķΧģڰתһͨ졢ܻڵıԣۼģ򻯳һͨںڡ岨תаˮԡ
βͷ­ֿͬһ޴ļһͷ£ŷɱ
һƣ۷ޱ𶯣֪ղŽԲ飬ǵȷǶԹӶˣƾǵֵһ׵似;Էܹ¡Ȼ֮ûнӶŸϾɱ˵ֵʴȣؼǼɵվ𱳺뽫֮ŭ
γɵľ޼뻹мʮףǹͷ¶ѹȻʴɫ£ɽʯվԭضҲޱûס
֪Ǻʵ̵ǽɶסͶ޼һ߳˫ӡãʮıʮ֮޵Ļ¹мǰ߱ӳһձɫī̡Ϣɢƺ̺ĹУ
һȦԲػȻ¡һһ½壬İɫˮӵһ¹֮ϣӶʹͨںڣ˿˿â˸ڽһ㡣ʵǽҲ֮һŰɫعӿһ¹֮Уʹһɫī̱ƣԭϬϢУһ˿ػʵζ
ơڽа໥棬xΣЮŹ֮ŵͷɱµľ޼ֱֱӭȥ
Էڶ£һ岻֪ŤɱӶޱĲӰڿоþòɢ
xнɱഥһɲǣһ۵ĹŶȻһС͵̫գԲڿռϳһ㲨״ƺҪѿһšǺԣ췺ǧըҩըһ͵ĳֱӽһʮʮľ޶ͬʱըѣƬâ㼱ٷ䣬һʱ¾ӶŵӪأ˼
ƺһһɫһĨ측֣漴תΪ԰ףȻתΪ졭ֱͬתı飬ָƽȻʹˣվԭأһδˣˮԼҵĳܣ˿ûвޱ
ޱ˫жĹâ̧𣬰ĺģܵԪ룬һֻȡҩС
Ụ̊ķ˿ɾûôˣֱֵѪ磬ķɳʮ⣬£ɵһѿĿֲطУ֪ùΪ֮ķҪѷɫֱӻʹȥ׹;УƬȴҪɲɵĽгء
λųӶҲޱһŷ֣߽ղûдݻ١ķǶ¥ڡ
¥˺ôһ󣬼һ¥ϰٿڴ䣬ûʲôֵǮĶޱΪʧݺݵһ䣺һȺ
򿪴䣬ŵħڵԼϡޱֱϲЦҲǸɣ죬Щ¾Ҫ۾ˣǱǡ
˵ţϵǼľɼסһĹâӿǰʮڴϣǰʮڴӾʹƾʧޱľɼסȻдɹܣɰʮô׾٣Ȼռ֮ǸСӽָͬն
ЩĹͣȡٿһǲ֣ǵȥġޱ΢ЦħڵԼЩϡ۶ļ塢Ժ˵ǼΪ
ϲ֪߹Щۣ˺ƴǣ֣лȴޱһǰۡ

ղƼţϹ
һʮµ۾ʹ
ޱ뿪¾ӶżСʱ󣬱ӶԵѷ̳ķż˷ӪأᡣӪرٵҲûʲôؼԼֵܽ˾ʹɣ˰ħڵͬϡϣҲһ㲻ʣǶԹŮȥûϣ۾ЩȡԼò޷ʱ³¶Ǻõġ
ǿǿҲôɾģȻһͷҲ£̫޳ˡվڿյĸ¥ڣʮһҲûʣ£ķһڿѪסԹá
¥ӪϣٶӶȻмʮû˵ĽٺߣʱĬĬȥֵʬǣΪ˲еĵˣԼɨű˷Ӫأԭŵɫܴ˾ţһǲ⼸ʮ׳һĴӣ˾Ŷ顣
ų£ʦǿߣָҪȥǡǰӶ¥⣬ɫ֣̿
ʲôģô۸˵ģ˻˰ӵҪѲǻҽ¾նݳķųŭɶһУǱ˵Ұޣܳ¥ȥƹˤŴŷˣӵģүүڴˣҪɱҪҪüͷԼµ̡ӵպ¾Ӷűؽǧǧվǡ
ķųˬ죬֪꣬žһǸɴĶݺݳʵʵϣֱӽշһˤʮԶûȬ˱ѣѪԿ
ķ㱻蹷ҧˣǻĲЩʲôһɭ߰Ȼ
ķΪϤ˦˦Դ̧ͷȥſվǰģɫᡢĹһĿ˼ƵĶʮޡ
ְۣȻһηӵɭ¶ʾΪĸĪ⡣һޣķͬǼĺӣһưеλʹߴˣǰǸˣǿҪΪ
ޣȴǵ۾ǼŹɳġǰɽȡôʹߣһͬͣһҶ֪΢ʦǿߡ
ķһ͵Ҷüͷһ壬Ǳӣ˽ƵģҲ֪ǵ⣬ϻ˵ħڵԼϡϣ׼𣿡¾ӶŵĲͷһ󲻰ӿ׷ΪҪЩƷ
ķһ£ηӵĿһۣˣλˣӶ˽٣ոǿҴˣ˴Ӫ˸׳죬Ӷ׼õħڵԼϣͳͳһʣȫǸˡ
Ҷ복ͬһŭӿüëҶڼﾹȻܱˣôȥʲô˸ɵ֪𣿾Ȼ̫ͷ϶ǵĹ
ͬЦķ㲻һֱԴ¾Ӷǻ֮һԼĶסһǹҡ
ķɥˣԹңǲŬʵǵȭͷ󰡡ǶԹŮԵ۾ʦǿߣΪӶųŵġ
۾ͬҶͬʱɫһ䣬ѸٶһۣһĨ
ͬͳһ۾ûɳʲôʹ
λˣǧȷҿɲҺƭǰķˣæ
֪ûǸӡҶмĵתԳͬ͵¿ЩŹ֣бҪ
ͬ͵ͷ¾ӶŰۣǷͬСɣʹ˱˲׵ߣûһʹҲǳﲻ
һһŮ䣬òΣͬ룬Ȼʵ
˶ʮ塢ӣСΪʣȳȣСˣǹɫ㣬覡ޱģرޱǽ޶˵ݣķͷһ궯𣬡ˣСϴһɫľףȥǷƷ
ʲôҶͬʱһҶæԽӽȡһչķ֣ص㿴Ůǲ
ֻϻһݾŹסӰŮüĿתɢҪԻһޱǸ
ûûСˡķǼ˹һۣе漴ЩĿҶ֪ôС˵Ļ
ޱ̤Ьٴȫѹ򣡡Ҷ˫аâ췢һЦ
ͬҲɫһ͵ӣȻ漴¶˼飺ޱĺӵܣǰɽ
ķղŲãԹӶǰİ̽ϢԹŮƺɽʲôӶŵųϸѯɽһĵ׼˸ˮȵȡ
̽ѰرҶ복ͬͬʱе
֪꣬Ϊʦڴ½ؿٳһѵɽ֮һͬ˷쳣૵ĵֻʦʲô·
ʲô·ޱ뿪ʱû޸棬ʧޣ˽ǡҶеĵǿɻڻ֮룿
˵˵СʱǰѾ뿪ķսĵ
ˣҪɽ룬ٺ٣ҲǣߣҶ˷ܵĵ복ͬˣͬĴɣᵽĸɵζ飬ʧȴǽķԭأĿɿڴ
һʮδ
һŵɫ΢ɲĵӰɽӶͬ͵ɽּ䴩Уû˿Ϣʹ߽˫ͷױԼ޻ӰʨĳѨǰ޾Ȼ˫ͷױһֻͷ­߸߰𣬳Ŀ˹һۣûв˿Σԣ˿˿ƵĴľϵԪɢоΪ˸Ƿֵͷȥ
ľּܼ䳤ʱӣɫΪ˽ʡòֵķΧССӰסѣӶӰɱ⿿þЩۿȥĬĳ̶ȣֱһȵ¡
ڣ죬ݾ׳Ů嵭İ޵Ĵ㣬ʱϢϮбǶˣò߰㣻ڲסӶУɱⲻʱҪǳ˵ԡޱĽ**֮٣ߵ
һǳһŵδ֪ĿĵؼУ崿ѩδСκԴȫһŽһʱֽŶ֪Ƕš
״̬³;棬ڵС˵һ̣Ǹղǰ֮Գˡ
ݺݽѵ¾Ӷһѣ֮ﲹϣޱ뿪˻֮룬½ɽУչӶųָķλɽнɽ鲼ϵױޣƵϲգ߳ʮɽ·ȫͷţʩչӰнķССģǳɹٶȷɿ졢Լǿ޵ע⡣޵ǿսʹҲǴΪͷۣǲսˣѾ˾ţ֮ղŵ
һ·մǲݡȻͬǣľɼסͷųĵɫֵޱԸ߽޵ıǰɹȻҲǰȻ߽޺֮£Ϊ˱ִ֦ܹĿĵأֻͬޱ飬Ҳ뵽ľɼסɢĹ֮С
һ·ϵĸ߽޵ǲɧˣͬҲСܹѡо޺ݺݴһء
͵ۿԷȵģޱ°ЦľͷҲǲ鰡
ţޱȴһԷιȲѣҴȨɲҪ˰
֪ʲôԭ򣬿һӣޱ׽Ū˴֮ԽȾأȻҲΪ֮
ԭѾΪܵķԸƣȴ޿κΣֻص˵ͷ
ޱǲǿԸң⵽Ҫȥʲôطֻ˵ɽ̽Ѱ㿴Χ߽Ƽʹʦǿ߼粽УʲôˣΪ˲Լں˼룬ѯ˶ͷɻͬʱҲһǰľ״
ûбߣɾͲˡޱҲ֪ܵ˴Ҫȥĵطڷϡ̫ϳϵĵñʼʱżһʼзֵһλǰµļ仰λǰ˵ûн侳磬һ˾ΪʦʱΪͻƿ뿪ɽУɽ봦һĿޣרޡͻƣɾ䣬뿪˴صܵʹ˻ķϣҲûлȥ䣬¶ߵ̸飬˵вٵʱؼȵȡ
һЩʧһĶʹжҲЩãֵôǧĸ𣿡
ãޱһۣǺôĿλǰڶھʱһλ˾ޣ˾ҲһλǧСͷˣµĶǻԪ֪΢ʦ˵ɾǼΪѵõıˡ
Ȼһ˵ͷǡǡ
Ŷˣλǰһ֣˵ڶڣܹҵµ鵤ءޱֵ
ҩͷһȤĵķģж죿
Ǻǣж졢ж졣˾ʦƵĵҩǿǲɶõĺö֮䱦ġԪѵϿɲ֪ٲΡЩҩеֱܹʦԪΪеܹٴǿǵǿȣеܹѨͨϡǻۣеĸܹ׹ǡҽ˲УޱȤĵ
һȻͷ𶯣ɫ䣬еĵǣŮ̥ġԵļȼܹҽΣ
һʮ³ĺƤ
ޱȻ˷һۣɵĵȻȼʲôʹֱһʵӵƽӵϼѵĿʣ¡
ģΪ֮£΢΢սͣ½Ųǰһסޱ˫֣ҡţٴ׷ʵ
ֺαƭ㣬ȷ֡ޱηŷգӯӯˮӵ
ŷԼ̫֮Σʱ˼ҵֲţȻȻоޱС壬޹ǣޱȵʶͲɿҲ¡
ȥޱסˣԣľһʱԲ֪롣
ޱСգޱͨ죬˫׿תȷɿȥ
ȡȵҡһ뵭̹֣ʱӦʮһͷ߽޴æ׷ǰȥٴζ뵭̹֮С
⣬˶˭Ҳ˵εսǸָо̫˺ۼֻڨڨųĬʱʶڵɫͼУСǿٴ͵͵Դޱ飬˫۷Ź⣬૵ĵഺôãζ
ԴӷޱСǿȫɫͼ¶棬ʶ̸ӶʱĴڡ
С椶һǴˣ۹ҲȻܹС˵Ĳͬ죬ܺáܺãδڴСǿĴԼԴ˿̾
ʱԾнѳ뵽õĵҩĽշ£Ժ󳹵װȵӰŮһߡˣǽǶôõһ¡ţͷȣȫѪҺӿѡ漴뵽ԼִⲻӦޱʱޱʹתȥĽվҪʧۣ֮ţɺ²ѣͷ֮࣬ޱɰҲΪм
бһۣޱʰҵƽĵôˣôʲôȼ
΢ЦͷȻޱĵǸȵҩıǲƽֻ֣ҪֵҩˣϣܹӦ
ޱͷȻһʲôˣô
ãȼһȡ˵ţ΢΢̾˿ҡҡͷһ˿ǳӡ
ޱͷ񾭺ȻһͣһЦȵҩûʲôãҲʲô˲õĶǰˣбǻƽ֡
ǶлˡжĿޱ
˭Ҫлˡޱְһۣ֮£ȴŮǲǷá
Ȼ֮䣬ǰȥԱøһɨղǿȥɲȥɢģھǶжԶʲôλţ߿һЩ·Ѿ̫ˡˣҪЪһЪǲЪˣҪɴұ·ˡ
˭Ҫ㱳ˣսķޱǺЦȻȻ˵ԼҪЪϢһҲǶѡ
˼·ޱס˷һһۣĬ죬ǹȻ˰ɣ
ĪͷȻ
˶ãȻӱ֮ʱޱһܲޱֿĺøУΪΪøȼ罫֮Ϊˡ
һֱһ㣬бҪ㣬ʱҵϣλʦʵȥģĿľҪһ£ֵֵΣôúǱǸڴǸޱͣӣֱŷ
Ŀ˸ΪʲôںȻҪң
Ҫȥʮְȫǡǡ෴Ƶ֣Ҫͨ빲໥ֲܽ룬Ҿ֮бҪϲޱĵ
ʼ磬ðɣҽĵǸȻҲΪеǸıҪ
ɷ̬ȴޱϣ΢΢һСĵƭôãѵͲദվã˽Ϊˣޱ֪ΪʹޱƭرѵƭͬһһܾˣȴһֱûлԷ̹ף˵ֻһɣϾɲΪ³ΪԺ
ʲôģһŮӣΪԼİȫЩĻġ˰֣ȵĵȻĻɾЩˣ֪ԼͨĿ飬ʱദиܵҵ˸Ҵغ񡢿ݡʰƷ۷ӶĵԵʱ֮ġСҪ˳ȻƷһ޵У֮ƽȵĽǺܱҪġ
û뵽˵ôһޱǳ״סˣֱʱףǰ˵ƤʱҲһĺ
һʮѪϣ
Сľɼסޱ谭нޱ˳󣬽ɽΧһÿò֪˼ǧľƣ޴ڽƬգӶʹڹߺǻ谵߽µϢļ¡
ָ·꣬λǰµĹڶļغȷ˼ûʲô·ɽһƬɫʰ쵡ȥޱ޼ʡסӿ֮ǰޱ֣Ƭ֮оȻһľûУͬҲںɫɳʯݲӶֲïܵĴγһյش
ƬΣޱСһĨأˣжκֲﶼ棬Ƕĵһϡ
棬ԭ޽С˷֣˴˴Ȼޱȹļžȥʧһɶ췢֮ͬİڣֲȻʲôﶼûУһֻϡӬ档һϢΧסӿţô̵ʱ䣬ȻоΪʣһ˿˿ľӲĸоͬѪҺҲڱû
ݣһ߲סɿԪⶾ㺵룬һ߶ޱȻˣνȥֲ֮ﶼ޷棬ɼ֮ҳѰǼʹԪ壬ҲԼֺܳʱ䡣
ޱȻȫ׼Իȡҩݸһ΢Ц鵤ܹƳһжºԪǱܹ紩ˡ
ҩָǴСɫһŨصɢһˬֽӹɶСҩһ¶ǣԪ߶ܿ컯һϢ鲼ȫղ˿ľȻʹʧɰ档
ޱľɼסɢĵɫ󣬽У˷һۣǽȥ
ͷȫ䱸ǰ棬ޱ֮Сһ棬ʶԭԪӦޱɫͼȻתΪɬͣھȻԪѷҪѸӦĲһء
ںصֲָֻ֣ǰУͷķ߷ַԲʮ׵ķΧס̽šаСʱΣûκη֣Ϊֻ㶾ѣ񾭲ɳ
ڴʱȻһ΢춯Ȼ𣬾ʲôڽӽһġֵķΧڣȻ˷ʮޱȾ޴ľԳһϸ̵ľͬħµĴְ㣬Χ
ϸһЩΪͬ׳ĸͬ޵һסǰŲţӶʹӵƶֻٶЩʮܺΧֲٶϵơ˲ǣоɢĵİâѪһ趯䣬ԭͼΪϡԪȻס룬ͬʱһʰ쵵ͷŶӶγһƬһ
ѷŨأһֻҪ޻УͬҹĻһʱͻᱻЩ֣ӶȺޱڡľɼס֮У˵Ϣ¶٣ǡľɼסɢ˵˾ĸӦ
ʮԾԽԽʮ׳ľշ裬ͬ磬Űĵ̹Ȼ£ͷޱȣȴƫƫһƿûУձȴһģŤӰ֮ίʵĺ
Сġ˼ޱ΢ˣͬʱ߱¹мžȥ
¹һ֣һͼԭʮ׳̡ޱϬĻ¹УʱȻ׶ѣɫͷΪƣ⼸ʮԾɢİΣһĴڣжԪΪѷޡ޽УҪܵѹơӲʵ÷ͷƤǣзҳµľ߱¹һ󣬾ᵽζĶߣȻˡľɼסͷ֮ղŸӵĿ񱩡궯Źз׷׳
¹Ȼɫâ֮ƽմΪ磬ԾɲСޱ˺쵵Σ͡˺ֽ𣬽һסϡ
Ȼίʵ̫һЩһӲ˿ѷɫÿ¹ϲʮ㡰°ȡһ죬ճµľ˸飻һоͬº£߱ѵĻ¹бɵĴŴŵһ¹סʹ˲ס̰šã·ֿһԭȵϸǴһȦѪİɫҲʻࡣ
ɫΪѿˣδԼ¹еĶצסƽľԣɼ亹
һʮѪ£
ղƼ֧֣ĶУڴ˿֧ˣ

ǱΧˣޱЩԵģܿһ飬ĩ֣صЩȻŹֻ֣Ҫľϵûв»ģǲ˳ȥҽǱɹٽ˵أһѻǡ
ޱҡͷЩСѪܹһ飬ΧԪ˵ΪѲؼľϵľķ룬ûԸǣ˿ò𡣡
ޱ˵䣬ʮ߰˸ȻΣݺݳˡľɼסͷųĹ֮ϡľɼסɢĹһҵĻζԱϡ࣬һϵļ̣â˸˺һͬһѪ㣬գۼ˾в
Щ̫ˣѶԸһĻ󼱣˫ֽӡŵһ߷̽ǼʮԾı͸֪һ΢ζںɫɳʯһȻʲôҲûУһҲûг֡
ʱľɼסɢĵɫѾΧʮ˺˽һС룬ɫøѿķޱ˳ȥɣȻʧȥľɼסıȫҲˡ
ӵмΪǿսȻԪѷ֮УȻʩչɴΪƣҲʶʦǿʧȥ˿ԽõԪϻʧȥצ˵ûһˡ
ãҵĹǡÿǣԸǺףҪͨޱصĵЩѪλǰµģסž綾ΣӶγķߡȻΪڲǧѣڳɳڣǲʲô¡
Сǿʱڷɫͼиֳ˫۷Ź⣬ʶԷХС椶˵ĲЩѪǺöϧ̫СˣֻϴڵġѪʡܹʦɡôһ꣬㽫ںϣǶ˵ǿĺôһ룬Ҳӵ³ܹԪһΣԵ֮ʱȴǴռˣҪ֪֮ƾ춯أԼ֮͵һĴڣӵģҲ߽׵Ϊ׵ĴڣӵһαͬҲԺɨʹԽսҲûÿܡ
һɴΪĶ漴ִΪƵĵûõģûӰ¶˵ʲô˵ŲСǿٱ⣬ɫͼתֱ֮ûС
תޱͨ
ޱЩѪڣҲ֪ǵľ巽λҪǣ빥ǵıЧҿǣӦܿҪİ
û⡣˵ޱһֻ֣ԼĶͷ֮ϣͬʱǿʶ߷ʶɫͼɿתת۷塣
ޱ֮ѡܴһԭΪľǶԸ⡰ѪΪǷַһܹʶ֪̽Χܴ򶯾칦ǡ߱ġ
ޱ۵СڷĶͷԼԪҲ漴߶˫â֮ͬСΧļʮԡѪºɣһ߳
ֲָɫʰ쵵ŨУȻ޴ƾճ֣໥֯ƣ˼ʮɫ绡ס˸֣ըѵϢɢΧΧ辣˺šľɼסɢĵ̹ļʮԡѪһŰˮ©
¡¡ը𣬵ڿգηڣʮԡѪʹը˷ɻҡӦǳԴݻһеĻͻԶԴԴϲסޱ̰ġѪܵ˾ŵһתͷֻӴܡȻǵٶδ̫һЩӵ÷򲻶Եļһ׷ޱֲϵǸһһɱ
ޱԵ͵ġɱ˵ޱȼֵġѪƿ࣬ޱɣɴΪ塣
ޱһЦʲôҵġܹɡĸ׵ٵЩѪɣİҲˡ
ڲޱΪƣʱͨġΧĿȻյξںɫɳʯûʲô¿ɿڷͷϵС־ǲ÷¡
֪⣬۵СָŶͷҲΪ˾ޱôġ
ӦޱĿֲϢʣСѪĵߺ˿ټȫԶԶĶûСѪϮ·̺ƽ߳ʮԶǰȻһȻ߳ΣһƬݵϡ
Ƭݵ߰﷽Բӣƽ̹ձе׺Ÿɫ࿪ŵʻϢޱˬڲݵصλãһޱȾ޴Ҫʮ˲źϱĹͬɡƬݵȫסŨľϵԪ²סƯӶƬݵдУޱïʢ
бԪѷ֮ķȻһڣͷˬղŵѹָоһɨ⡣
ⳬľ޴ޱҲǡ棬ŷתһȦһȦȦתЩͷεķûͣļŶͷôߣޱóĴûʲô
ޱ΢΢һЦ˭˵ûУ
ղͨƬѪΣ˼ɷſԼʶޱڽԼϣϾʦǿΪҪľʶһıԴ˹ϵֽһ
ޱʳָǰһ㣬ճȥöͼٴγ֣Զ˴вһôһζ֦Ҷҡͬ˹һƬݵҲ
һ󣬾ޱȴִ󡢴뱩¶ڵϵȻѿӶ¶һġɭɭŻ
һʮ
Ƕ֧ţĺÿһЩȡղƼ£ȴҪˣԣʤм

ǸŻңķűϵ˻ܵĻƣһˮһɫţӶ˸͸浽Щʲô
ޱɣŷ֣ޱŵһŻڵǲɫ֮Уһ̣˽Ų£ȴǺȻȻվһΰ׳ľ޴֮Сŵڵľֱԭأͼ˰ףǽڶɫ֮ɫһִġŤľɼǽȫһ޶棬һ˿Եĸоޱʡһľ֮ϣһööķ׭ϣס˸Ĺâ˴˹һȻγһӴĿռչӹ̷ڴĶȴȻһƬ޾գȭͷСǳ׺ţͶӨĹâɢӶҫޱȡ
ǽھڲ֮Уÿռչ󡢼ӹ̣̫ˡŴľڣĵ
̫ˣޱ۷Ź⣬յǳĿѣԣ૵ĵ
ʼ磬һΪȻרЩѤźǿĵֿⷬҲƽˡȻޱϾڵǹӳ£˼ֳ֮⣬˲ĳҡʹջźǿֿķҲȻĶæתͷȥҶ࿴
Ȼ˴֮УȻԼеĿģæڴСǷޱ˵ġܹҽ鵤ڡ
ڻŨԪֱγһ״ɫڵڸӿʵʣУоޱʣʶɫͼתһѨϲԾͬʱſȻס
ǿùλɽΪӴ֮ϣʶ̺ſƺ嫻޾ԪλǰȻڣԪΪԴȹ˼ǿɶ칤ˡ
ڴڣˮٳɵΡ齡ܣ¶ţ˳ȾЩ⣬һɨһһѰĵҩ
Ȼ˫һ񣬿첽ŴĽȥͼǣһֻߡ˺ϱСĹӵ¯ǶΧĵϸɢżʮ塢׻ϵ޵ħȻ¯ĻԴ֮á
ߵ¯ǰ¯ĸƿһһ̼һ³ʧͼ¯ڿտҲʲôҲûС
ҩǵĶܷڵ¯ڣһڴһ쳣֮תһ룬ٴθµ¯ڴѰҡ
ߵ˴λãͼһֱҡ߰ʮ׵Ƕһɰɢһĸ̾棬䲻岻֪ʲôɣ̺˿˿ƵĽɫâָĪɢޱ죻İ׸ߵĵطŵľ޿֮ǰһ߷ԲС֪ʲôۿȥһֺһ
ǸԲͷٴһĪǣҩ治ɣ
찡ΪԼǲΣȻôһ顮񡯣Ʒʻôã̫ˡޱȻڷ󣬿ǸС¶ϲɫֽе
񣿾ʲô˿ޱɻʵ
֪ɣʦǿߣԼתΪ׭ʽȻӴ󾫴ʶ֮һ֮ϣӶʹӵԼЧط׭̵񣬾ǰ־񣡡ޱ˷ܵĸ͵
ļֵȻޱһöҪƴһ龧ѣôһܹƶֱֵֻ޿ɹˡ
Իȡڵƹȣɱӵܽɽȡöɷ޴ʣһöǰһȣҡͷƺƷʲĽɫâƺ̫Щ
ޱһЦУӦöʹõľƷʲһ޶Ҳ¡СϡƷƷԽߣеĽɫâԽ࣬оâô࣬ҲƷɫƷԽߣƳɹʾԽߣҲԽ̩ǰ֪ǶһƷ񣬶ʱΪ˵ȻǼһֻã˵̫ˡ
ޱ˵ӣ¶˼ɫ⾧Ҫ
ޱ˵ͷһ۵ʲô㣬֮һҪǳġȻôҪǷֿһһǡ
ľ񣬹ؼޱӣ֪ⶫ˵ΪҪ֪ԥҪԼһ룬²ɴΪжҡͷҪʦ֪΢У̫£ʱòϣȫźˡһңûʲô鵤
һʮ±֮
Ƕ֧ţĺÿһЩȡղƼ£ȴҪˣԣʤм

ޱһҺˣԲɢƺʲôƣӦкö
ͷҪȥ̽ףȻһޱȰᡢ˸߸ζð׷ĻˣЩܹҵĵҩѾȫҸԵˣӡԼǸƵ¯ãûʲôöˡ
ޱһתȥͼһˮɵձϣ֪ʲôʱһޱȹˡĸߴͬһͣϴһںӣȫڸǵʵʵһ缡¶ֻ˫۵λãĺԾȼգƷĿˡ
ʲôˣôģһ֮󣬺ܿȵ
ʲôˡôģǺǣǿЦҾ֮ǾȻôģҵĶѰҵıǸ˰һɵζ
ĶĻЦ̩ǰģʲôʱˣޱ㵽ʲô·ôϽ
һĶȻ֮˵๼˱ޱŭˣףһֱۺȻ磬ޱͷץ¡
װǻƣһޱǰ˫ϮֱһΣԪȻۼڣתΪɫһۼצĺԳ
޴â¶צ裬ΧԪһ쫷ɵֱ̽Ȼץȥֱֱ۸ץ˸šںצҪֱ۸һ˺֮ʱֱһɽ࣬һĶǳ˺յľצʹˡһһ±ѣըһɫˮϵԪ
ֱƺмΪɡٴιһ󶶶ƻţɫԪģʧ漴ֱһһŤţûйͷȫ󣬶ŵƺȻǴ󣬱ĻСһ̽شĺľ޴ͷ­һץס֮ٴӿȻֲһĺסڡӴסִβͳڵϣװġءԪ֮ôΪңڵϡࡣ
ޱһ𾪣ںǿս˶֪֪Ȼʹ˱ֱۣɡɵδֲ̫һЩ
þûɵôˮϵԪˣԪȻ澫Լû֮תԪأֻܾôɣǳһҵĽȫȲԪءֱססţһĴеСӣܹҡΰı֮ūͣΪΰתԪɣʴȿһΣ
˫ۺһ˫ӡȻһ䣬һöʮ֮ޡɫ̵Ļ¹УźֱնȥʱȻһС룬һסʹ෭ţۿҪױɸɾ
ڹڲĴ֮УгԪܣĻ¹н֮ƽպֹǿ֣¹֮ǰһҡɫīľâס²ţӶиޱָȻϳֱ۵λãաһݺݵն¡
¹иտһ룬ȻʹڰУһˣ˫ͫһͼһֱֻۣ֪ʲôʱָ̽ס˻¹еб֮¹Ͼʹ˱סҲţ̹âɢөƬƬɢһ̶ļХ˵ƿأ֪ȴͽ͡
ҸоһɻԵϢǺööֱ̾һǰſڣץĹиֱУԡԡУ¹Сʹҧ顢̳ԵˡʱͶĺҲȻһֱۣɣβʣ
˾Ȼܹ̳ҵġ¹Сθôãһ칦ʲôӡûУΪ𾪵ķڵһζСǿʶ
࣬ϢǹŹ֣ƺᣬû˿ֺ಻ӴţìܡСǿԷʶɫͼиֶˣޱصĵҿǴδȹĴڡ
ࣿüͷ𣬡ȷ
һʮŭٰԱޣϣ
һ￴ȥࡣһֱޱȻǰһ
ԾЩţ࣬ʲô
ޱӨ˫۵â˸и²⣬Ҫȷһ¡
ΰı֮飬ѵ治ϧԼٿһ£վһζѹȸгˮŷԷޱŭĵ
˫һУ֪ԼղΪʲôһܹˣһίʵ̫ߡ̫ˣӽߣȻֻ˴ô֣ôôͬСǿޱĿһȷࡣ
ԴԿǲϧԼҪƤޱ˫һһָһ
ͷϿգϰϹ˸ס߲ľ޴磬Ȼ֣໥֯ƣһټޣ˵ͷ£֮һ¹ס
һȾ׵ľһöɫĻȻڿն𣬴ڷԲ׵ָ価ڣЩˮɵμϢΪУһټտնڴڣɫƬ̻ͬ·ɽѤĿ֮һ𣬵ı鹴е·׭ͬǳȻҵһûƻ
ЩĿޱһۣǡ֮ÿһζǿȻԾɲʵȻ÷֣ϾԸԴԿķ࣬붯ǿĵķԪޱ׷׼Ԫĸ߽ʦ˵ֱһֳ衣
Ȼ֣ͬʱҲеһɣ֪ǲˣˣڡĽɱ֮£һ龫֣ҲԻɷɻˡ
ޱȻӦ˷⿴֬ݺȻһ˿΢ɲĺθ֣Ϊʲôղŷͷųĺ¹УɣͷһǿҵѹƵŭ˾ޱȰۣ޲ý֮ңȻĵ£Ҳ͵ڴˡ
ŸոշһתϻһģԷ΢ЦޱʶɫͼеСǿͷĪһͬʱԼһ཭ˮľ֮飬Ȼ
ڷޱ˿ΪĲʱһͼϨ𡢱Ԫɢһ߶ݵӰȻԾɺö˶˴Ƕۿĺ棬ȼյľȻԽǿҡ
ֲϣܹͨġѪԭмʵǸᣬޱϵٴǰһŵķޱʱŵǼںӣڵ֮ȻΪɻңӶ**ȻӦȫӨ⻬Ѫ֮ɫԲģһľͷ˷ֳ˫ۡ˫ĸֲ棬ӶʹȥüƷѪˮɵһһ˳У۾ĲλնĿڣĺɫĻȼգ͸ޱȹζ
ҸܵϵԪѪޱȾܺΰı֮θڡȻܾĺ⣬ֻнǸ̻֮ͻһΪһޡһһۣԵĵ
Ȼȷ࣬ûϻһȣ˫ӡãԪڣ߱¹Сγ֣Χסͬʱצ˹ȥ¹ת䣬еֱ䡢еĻеĺߺ͡еƿʵҲ˵иȥ
ޱġȻʰԲ֣ȴȫ֪һܹԼġ¹СֱӲȡԶȡʤսɵĻᡣ
֪Ծɻǵ͹ˣԺ롰¹СϬȻһЦһζ͡Լ£Ȼʮֱ̽ԭֱһ޶ָţӳȥ߾һһŤһƬӰóһʮֱȻ߱¹Сסס֮У߱¹СԱһԵáԡ࣬ǽһˬ졣
ɫ䣬˵ǿֱ󣬶߰ʮֱֱۣЩ죬Ƕһ
ҵĲ²ûдޱ˫â𣬴Ӷһ˫ӣҪ˴ɫĵ̩ǰ뿪ʱһ˶ʥŭٰԱޡղұѰҲûҵŭٰԱޡؾǡŭٰԱޡɣ
һʮһŭٰԱޣ£
ǡŭٰԱޡŮӣ豦֮ȥɣۿĺһ𲻶ȻŭޱеûйͷһһҵŤһ޾֮ΧڵԪ֮УӶʹһϡѷʮֱͬʱ߸߾𣬰һѪĴۺ𣬾Ȼʮֱںһ壬һȴϸһööʺķ׭˸˰Եľޱޣɽ֮ƣЮŹޱ
ΧԪһգӶγһյ򣬷ޱУе棬ٶôΪɬȻޱĻ״ŭ˽ںϡѪʡα򣬸ͷ˳ͼޱһ
˫۾âԶʶɫͼת۷壬ͺһһѨͬʱ׹â䣬Χαǹ֮ѣʹƿ漴ӡ˫־գµľޱޣӭȥ
öʮ֮޵ġ¹СԳգɫ˿˿â˸һ飬ùӺһնյİҸɢ໥xΣžޱ޼ȥܽԪֱʶڵɫͼǿԴ߷¹СӶʹ֮޵Ľӽ֪΢ʦܹӵеʥ
һ޴һľѪɫޱ¹еĽ洦ͬʱըһöС͵̫ԳգһѩĹâ𣬴̵˫ۣ֮һȦ˳ѩ׳ܳӶʹõڵԪǱ˵ĳˮôΪҲ֮Ҳһһζݡ
Ǳ󴸺ݺһǣѪֱĵˣ׹âһѨͬʱرա˳һֻСְ棬һɳܵԪȻ˹佫ظڲѵԪѪƽȥͬʱһֻСһҩĿС
ͷмĶޱ˵ͷԪˣҩָĵԪ
Ҳǹǿķ֮һζնۿڵĺҡβ֮һưɫĹɢ
ޱǿ˷һۣźۼǰһν󣬶ˣǲ˱ӣһɱֲϢɢȻǼŭٰԱޡǼŭٰԱޡУ̩ǰڵõһֻޱǿħӡΪġҲµĲĻӦþͷħֱܹۣ߰ȫѪҺɫ㻹ں˲ġѪӶ߱봥ְļܰɣ
ޱĲ²⣬һл˵˳ĬһۿҡβѵĺȶڰĵѪʡһԡѪҴƬ˽ƵĲݵأ˱ڣΰı֮õҩԼ޾Ԫʱ꣬˴ڵġѪʡȻںϣӶŽµӡ
һﾹȻôǿΪ鱻ӡĵħһʦǿߵʥΪԼ壬ѾΪѵãȻںһֻѪʡֲҸоϢܹŹ֣ƺû˿ֺ಻Ӵ˾ηԭСǿڷɫͼеתȦӣɫͼתӶЭˡָԪͬʱһޱȵĺзһҪһڵ˵̫ˡԪ֮ǧ꣬ϱʦǿߵʥǹ˵ǾԪᾧɣܹ֮ɣԪἤʦ֪΢練ơ֪΢ͿԪԼʥˣʱ˷ӡУȷӡҽȥǿϰٱںˣӵеġѪʡļܣҲתϣԺ㽫ҲӵСѪʡԼѳְľ
ͷĿƵĿˣڿһƶ⣬Ȼ漴ɫևСǿεĵܲ˵ʵģҵġ¹С˶ܹҧųԣҷûף
СǿڨڨһЦҪ˵ޱޱ֣صĶǰ˵һһҪܹ׽ʦ֪΢ԪעԼʥսϾѪʡα򣬿һǿĪļܣܹԵʱռˡ
û뵽ޱҲô˵ˣЦ˼֣˴ܷȫ˶˵ǲҪ̸˰ɣ
һʮ׽
Ǵְ֧һҪղءƼϲĻţʤмΨбȶԱ

ޱ΢΢һЦһĨǿЦ˷һۣԼôûģҿһ֮
㣿һΪĵ
㻹ûмʶʵءޱЦŵҵΪ֪΢ǡϼ߽ףɽ𵤽һţ֮ĥԼľܹ˳ɽ𵤡ȻΪڸ߽ʦвֵһᣬҪǰаյġ
һ𾪣Ȼˣǣ񲻾˳ɽ𵤣
ҵԪѾ㹻ɽ𵤣ڲǶԾҲûáޱҡͷ漴һ£ҪаգҪܹסʱΪӡ
һαˣ¸ɴĵû⣬ŻõͷͬʱΪڴܹһα𵤾ʦҪʱ׼似ܹǿʲôز
Ȼǲµΰġ֮Ҳ԰ˣͳĵǸޱĻ¹ͬʱѣٴһŤۿʮֱ۾Ҫ̽¹еķ֮ϾˣԼάαȶӶڵԪˮһϢӶԭΪγɵյٴ
һХ˫ӡһ󷱸ãڵĳ嫵ԪȻ˳ӿоתΪʮ֮޵Ļ¹Уʮ֮ࡣ߱¹Ϊһ飬໥ӡںϳһʮ¹кܿںϳ˾űڰа·λСűں֮Ļ¹ʮ֮ޱ׳̣ͨںڣ˿˿âţڽ죻ɫӨƣҲâУ羧ʯɣʣȴȫīɫη
ָžű¹У߳ȵ
ű¹ȮºΧͬһһһ½˸УϽն練Ƶķвס˵иȥȻƲķȴҲסá
ɿɫȻ԰׵ĺѪɫûһƨڵϡʱڰҺ̬ԪȻһգʶɫͼתҲüɬСǿҲһͼ沨ظسղŷűӵĻ¹УͬȴҲȡˡ
ס˶Ȼŭ¡ʮֱۣŹץȥ뽫֮һ飬ղУ̳ԶС֪ϵǣűн֮ղŵȴǼӲʵ࣬ƾֱۻһޱޣסŤű˿
һ춯صֱһأ缫ƷˮɵӨѪâʢȻһöö̡ޱϬĳɫھűйɵ֮У˫վڵβϰʼ黨һסŤһȦһȦһȦգۼŤ˲֪Ȧֱһܼ鲼ĳ黨
ǿŤһȦȻһɣǿŤγɵľ޴֮£ͬǿһתһۻȵ½ɢ׵Х֮𣬳ص֮С
¡һըľ죬ԽԽ졢ԽԽ͵תУḷ̌סܲԵҵײžű¹йɵһ±׷飬ѳɿƬ·ɢ
Ԫ׺ĽߵķɴΪ𾪣ԭΪҲܹסһϣ֪ոչ˰ӣȻǿ÷Ϊ֮ļ²ѡ
ϣҪһڿڸ̻˶ԷšȻгɹȴޱңŤһʱԭˣȥһεﻹ˿ģӨԭŨصѪҲࡣ
עԸˡһ䡢ϣĸ߸ζ
ͷȻһǿҵĲηӿ𣬺ʲôܹвĴһȻ̧ͷ˿նۿڵĺȻʢεһ£ǿ壬ȻҲ˿־循
ͼ˵ͷϿգ֪ʲôʱ򣬳һֱʮҡͤͤǵɫƣڻɬĲסתš֮УöϱСϽɫ׭ʱ¶ĪķλУһ¡Թۻζɢͬĵľ˲Ĥݳ֮⡣
׽٣䣡֮¡֮Уޱӯӯվһ֥״̨֮ϣɢںڳȻ޷Զ𣬶·һָȵ
һʮں
Ǵְ֧һҪղءƼϲĻţʤмΨбȶԱ

ɫеϽɫ׭â˸໥ӣһ壬漴ϸɫ⣬Ȼ԰£˵˫ۡ˫ĸֲ棬һסաϽɫ׭ٴιâʢоöͷСͨڽɫ̺ŻذǸˮƤ㣬θֶ
µľö˰Դɫ䣬µеĿҶȴǱ١׻ľ޴־ȫס¡¡ö£ڱסȫõϡ̺֮Ϊ׵ԪأסɢһʱڷƱãͬŴò֪˼ĹɲϾ׵Щӵʶ飬ĪǿĿ֮֮£ֻбķݶû˿ԡ
öɢͤͤǵʧޱ̨֥Ӱ԰ƮȻ䣬УһöȭͷСɫ˸Ĺ򣬹֮УһѪѪţڲסţƺӵ㣬ޱ졣
ǸһѾҽ֮ˣɡޱԷ˵ţģŷ
æɣжޱ㡢û°ɣޱϸĵޱϵĨ԰סԼü˿ƣ
ޱ΢΢һЦû£ֻ⡮׽١̫ӴڵҲЩԪķЩޣѾµҩһͺˡùң㻹ǿ콫˰ɣҹζࡣ
˵ͷϥ˫£籧Բǵ;֮С
ΪޱԪĹޣûô⣬֪ǣޱ⡰׽١֮ռڵܹʩչ˵ԶԶڵ֮߷ɹȴǺĵʦ͸ġޱƷ񣬲һżֵǡܹ޶ȾۼԪΪõġԪǿԪǿʹˣҲȻ˲ƣɽ𵤵ޣҪӡ
˱ˣϴ˵ԪŨĳȻ˲ޱȴû¾ޣרעĿſʼöķΪʱһ֮׼
ʶɫͼת۷壬ҺԪڷٰˣܿ콫״̬ѡ˫â䣬һȣŵĵһըһųܺء罺ʰİɫѪƬƬѪɫĳ쾧Ƭʱ֣סѪ֮УһֻͷֻǡֲĵħԳϥķͬǼ˲ͬУΧסƣһ˷ľ
˫ȶüĺȻһ׹ӿǳˮ㣬ΧסİɫѪԴԴüڡӴ֮£һյȲĹ򣬰ɫѪȻβʣͬͷħҲһʡĺУʹʧ
û뵽ʶȻӴزᣬܶʱ伴ǴɾԪɵӴѪɸɾ˳ںѪʵĵħ飬ҲһЦɣޱΪ⣬Ȼͷȴ˿ûɵĸо֪ⲻǵһѣǶԷĿ顣
ʶɫͼתӿʶӴĳѪУס⡢ţڵħǵùɫͼвסܷڵСǿһʳֱӽѹ£̤סȫãڵħΪľ˿ò𡣶ʵ޼Сǿɢѹ£ħֱɪɪȫ˿֮ġ
ϽѪɣԪ֪΢ȻԪעԼʥɲ˵Ѫͳͳעʥȥ°빦֮ЧҪ֪ѪɾǱǡŭٰԱޡлסɡɵԪѾ廯ˡҽǡѪʡϰںϣȻͽΪ飬ӡʥ֮ССǿԷе
ͷɫͼȻת٣סֽ⡢ںѪڰҺԪΪһ塣ѪɫͼԪһһ첻סˣҺ̬Ԫ̬࣬Ԫת٣ɻԪн׽ڽ˸߽ף˿ͣϢҲûУ֪΢˳
ɫͼԪԭ·ޱȣʥŭٰԱޡѪίʵ̫ʵһЩҪ볹ڻ⣬̸ףתɫͼȻʼûʯҲһսţһעһԭȹͭɫļзɫȻһεѪϵ䣬µĵϻ۳һʵСϪʺѪĹһĺžס𣬺ڴ飬ֺվԱߵޱһţֻСֲԾס
һʮµϸҪ
˰СʱžʧѪҲʺѪļ±˹ͭɫֻë׽ܣӨˮɡ
ҲȻһ΢΢պϵ˫۶ȻȻľĶǣʵʡֱǵĺâޱӡۣһױȡƺصİԵƣɢҲ
ͷ­һĳХǱƿʣȴڳɹͻƻԪ֪΢
Ѫħʶü׹Ծɲס䡢תʱ֪΢ʶɫͼתٴαɿӶ׹ΧĻԪԴԴϵɹֱԪڷͷϿγһް԰ͼһҰľֱֱʹڷüĶͷ
˫һӡʮ֮޵ɫ¹мסţա¹һеͼԼµңᵽζķȺӵںϡüģһŰɫĹţ಻עС
ͼҡԼѪɫŵĲסע롢ںϣ¹ʮ֮ޣȻĲסСţһػζɢȻʼʵ廯ͼҡͬѪɫžɣ¹н̣ɫȫʳ֮ɫѪɣһ֪΢ʦеʥС
¹ΧƷסµĹ켣תţȥۣȴƺɽתռϾȻһ΢ŤһײϢХڹ֮Уһֻͷ˫ǡޱİɫħӰס΢йʱһ˿˿ѣ֮С
Ǻһ˿΢Цվʳ̵ָѪɫ¹ָ⣬زأɿתţγһСС
ޱ˫ۻϲâ¶ɹˣ
˵ͷת⿪ӣ**ĺޱޱͼĺϣȻһԡѪʡͼΪĴֵƷ˫һΣšѪʡͼȻ˹סŤãϸмѪ쾣̡ħ´ְľ̽צڰвסš
ɹ֪΢Լʥ¹Уһ˳ںˡѪʡɷޱ漴һɻתͷĹˣôͻȻ䣬ڵԪôϡˣ
ޱһһۣû˵ղŷԪ¹СȴǽڵԪĽһգӶʱѷûиʮ꣬Ǻѻָԭȵĳ̶ȡ
ɾ֪΢˷һ£תҪڴڼѰû鵤ڡ
ޱסЩǸεҡͷǼһ˵ڵ鵤뱦ˣղһ飬ֳԼǸ˶ĵ¯⣬ʲôҲûˡŶˣԲûҹҲʲô鵤
ϻ۹˵ޱоҪȼãޱҪĵλȻһҩûѵԼµİƱɺǲ˼
ͷ˫һΣѪʡһְ㾣̽źӿԲ˹ȥ̽һ˿ʶĴУⷢӦ֮ҪΧľ¡¶ȡԪŨȣޱӦȫա
ޱϲ飬ľԲڣ棬ԲԪŨĳ󣬲һŨصҩмƿҶ棬ϧǿյģȻԲԭȴŵҩڡ
ڷʧ֮ʣԲĽȻһŲסҫĵ׹âޱɵĽŰ׹ץ𣬷Ű׹Ȼڽ˿һָ򣬴һӶγɵһᡣ
أ׹֣һ˿͵ɢޱЩķֵַһ֮ϣĸķ׭ȴǲʶ
ޱ㿴ʲôЩʶģֱǱѵãæԲסžޱ
ޱչһѽһָĸ׭ǡ׭ֻ֣ΪޡԼеĳϣʶġĸ˵ǡϸҪ˵ƵҩһᣬȻҲ̩ǰ£ޱ֮ﰡ
ϸҪһϲæ㿴ȼĵҩ֮
ޱҲȻչᣬסšȻָһ򣬶Էϲĵǡ鵤֮鵤˵ġܹ׹ҽм쵤ҩ
ȻûҵҩᣬԺô˵ҿԼˣĵ
ޱЦύû֮һҲҪ츳ġ츳ܹϸҪصʮĵȫƳҲͷˣڴ½ϾԿԺ绽ˣ֪Ҫֺ÷㣬ΪҲ׵㣬ϾʮֵҩÿһֶһЩ˵Ч̫ˣͻƽһӵƿû츳ҲҪƾĵԼ֮Ҳñ˰ơ
ȻĶޱȻ㸴һݸҺˣŰɡ

ţٻղƼţл
һʮԵǧ
𣬴ҿ飬֧֣ղƼһ°캮ضģСٽֶ಻ס

ޱҡͷŰɣԹˣû츳˵ãҲҵĵҩʹá
ҲƴǣǺãӵ츳ԺҪĵҩƺˣ޹Ӧ
ҿǶлˡû뵽ȳŵޱϲЦŵ
ˣȻûʲôˣ뿪ɡֻǣôߣǾ˽ӽڣüǸӴľ
зӡޱľɼסһ͵ɢ˶ľȫס漴ͬˮһȻɢǸ޴ޱȵľҲԭʧ
ˡޱֱ¯죬۹⾹Ȼ͸ʲôƳɣһҲ֮սˡľɼסڡ
ȻûҵֱܹĽȼ鵤ԾɴΪ˷ܣϾҵĽȼϣͷ⣬صǺȫҪϼġ鵤ҩȻүүĪ٣Ƴ
ӵĵҩͳһƳȻۣˮȿءԼϡҩģͳһȡΪĪ٣ûе
տҲĴҲû˿ˣܿ˳ͨġѪγɵʱӦɢġѪʡϢСѪǶԶԶģ˿ҿŨص˹˿ţӶޱ˳뿪
ԶǲסӿѷŨпջķᡢȫﵽԤĿ꣬˶ǸˡһڰԪ¿ޱ˷һۣȥЦڵĵû뵽ܹõ졣
ŭٰԱ޵飬һٽ֪΢ԪʥɹںˡѪʡļܣӶʹԼս˷ԾԼռñ˸󡣵Ҳȥޱ۵С֣Ц졣˴ʱȻƵͬѣ˵лĻҲͲ˵ڡ
ҪޱҪȥǶȻޱǿƣԶ˷ɿƽ
Ǻþã֪ǿܽȥˣҵһֱغԱߣǰǸȳˡһŵžͼĽۡʮޣԵͿսվ˷ޱǰ
һ޵òޱü
ޱãԴϴڵ۾һǵһֱòʱ̲ǵֵͷÿ϶ҪߡǵǣȻܹɽ㣬Եǧᰡһ˫۷ƺޱȼޱ
ޣȻǳͬ͡Ҷˣ뿪֮롱ƾտΪɽѰʮ죬ҵ⴦ŨӶ϶ޱһˡŽУûзޱΪͨڡѪΧ£˲СĿֻ˳֪˾ڸȴƬŨѰҲֱץ޿κΣֻڸȴޱ˳
ޱã˺ü죬νʯΪֵܵĳظܵ˰ɣҶ귢һЦޱǵ
˵ĻΪޱǾʶһֱĬȻԽ˵ԽԽ˵ԽףɴΪ⣬üͷҲ
ǵ۾Ĵеĵϵӵܣһ棬Ȼһֱ壬û뵽ǾȻ׷ޱоͷɻæ͵
һ»ȻȻޱһＫΪᣬҲǺǲ˳ۣȻǾûʲôɫˡǼҵĹû˩ãܵҽУǵ·
û뵽ȻôޱꡱһЦ˳
վޱߣɰС֣֮ⲻԶ˾ѾڣԲѷǲȻŭ
ͬС˭֪ʲôǸ壿㡭
ͬû꣬ͷĴ꺢ӣ֮ǰҪȱһԼļжǿǲǱˣҪǵĹ壬ɡ
ޱܵĹϵԭѾλүͷˣԲ뿪˵أ̣ɫֱӱΣͷɱӿ
СȻҳѿ֮ҿǻˡҶ̼Ȩƣڵ۾Ҳ˵һĴڣߣ֪϶ǵ˲ٺöϵмҵԹԽȻԼԲǾ͸һȫʬȻϰַӣܡ
ǻû˯ѣЦϹҲ
ÿСƲԳԷƣҶҲͲסһȣһΧԪһӿ֮ɫʮֻŷ˶ȥ
һʮοһ
Ҷ֣ΪѾ˵ĳͬͣʼ磬ת޼ɵޱĽѲ߮ͷ¶ѪƷУ޲ýѹ£ѵĵޱôȼһûûݡ
˷ʢǰѰޱȻǿ˼ޱӣͰӲϹˬһ˵εεӣվӲǵ˵ġ
ޱбĵôһ𣬾Ͳûҵˣ
⻰ô˵ģǵ֪ľӢӵܣǺǣǵֵݣҲ֪ôû㣿ͬͳ־ĵ
ޱתͷ´ôһڳͬͱ񿴵ҸоáЩ֮ʱޱȻȻһЦݹתϾǲûңѾҵˣ˵ô죿
ͬ¶ɫڵɫЦʲôʧͳˡͬҶʦ֪΢߽׵ΪԾԸӣȫֵ
ͬͻ䣬ȻһͼгС˫ӡãԪ֮һӿͼʮ׳ˮֵͶֶɵ˫Ĺâ¶צҶгʮֻӭȥƣȻҶ֮ϡ
סȥ·ʮֻһঽУ˫ȶԪȻȼһƬޱ޼ʵĻ𺣣һ߰׸ߵĻˣסͬʱھţ³öɫ׶ǰ̶ᣬһ¼ǽƶţסɿǰƶĻ˸˻ȥ
͡һưޱȺصıǽڻ˵¡£סˡ䱡˴ƬƬˮȻŴľ޿ڣסһɫڱǽ֮ϣ֮ϼӺ񣬴ӶƶӲƬ𺣣ƽʮֻ
ǽ𣬶Բסȶ˫ᡢ»Ĵ£ֳβһ˦֮ڵֱӸβס漴צݺץ˴ͷ­֮ϣһץ÷飬һɢС
Ĺ£Ȼ˿֮ûУ׷䣬ֻһʱûֻܵӴܡԽһֻĺ˲̶ͬȵˣ濾˵ǱȻ޴ͷ­Ǽʮ׶ӳ˼ʮֻУ԰պȻըһ¡
ʮֻ٣յҶͬһʯϣֱĵҳһ޴ӡ
Űҫ˲кͬ˫ͫһ裬Ȼޱһ΢Ц͵ĿŰдУͷ֮𣬾Ҫ𣬵ޱ棬ɱ
ҵģҵģ֮УͷҶųͬͺеָŷ쵰Ҷ֣ˣˣ
ɾʦ֪΢ܹݵԪޱӴս֮ǰǿ˺ֹһʰʮֻޱȡ˾Ȼ֪ôԼ飬Ȼģ˫һ׳գ˵㡣˫ӡһ䣬໥ںϣһˮڣŤƿգʮ׵ľһζ޴צҶͷ¡ֱʱԾûɱֵ˼һһѵ֪Ѷ˶ѡ
ҶһХúáŲæ˫ֽһӡȻǰУԪХӿ۶һбͨ졢һ״ܼеľ޴ա۶һɿ񱩰Եɢ
ʱȻ˵ǰҶӡٱ䣬ĳ޵Ȼ΢һһʵʰաӰ˺ͷ֮ϣɽ¡һ죬Ŀֲͷֱӵͬͷ­ͬʱըΪŨˮɢ
ɫȻһﶼʦ֪΢û뵽˵ʥȻ׺֮һȣɽ˵ĻڣֱСˣС
У㾹ȻƱʩչˡաܹҵġա֮£ҲοˡǡաҶƱǣȻԷе
ĺУաһ𶯣һӰŷͷա
οһһ˿ջ֣˲֪ôŴʹɱ֣ӡãѪɵġ¹С۶ɳǴʮңһŤռ񲻴һһȻҶֱֱ¡

һŰ֧Ƽ
һʮ¸⻷
ͷϿաµġաӰҲգֱֻ֮˫΢΢һΣġѪʡͼһŤԲʮڵԪɡɸɾӶµġաͬཬһޱȳٻɬ漴һŵĺâðաӰһ¹סաӰ˿һһڻһžԪâţ˰ӿ󱳣ʹϢʧ
ҶҴġաͬޱЩϹաɽ塢жϺȻҶһ֪΢ӵܣӲʵİٷ֮һҲﲻˡ˳ͬȻվ£һб۲סޱһ߰ĵȴſһӿԴĲ֪ԼһȻ󡰻աǼӰʹʧ٣ʲôһɴһĵºȻһɺðУѵǰԻʦ߾ǿߣϾ׵ɵաӰʹϼʦҲ
ġ¹СҲȻҶͷϿաҶû뵽ſزԼġաӰת߶ʥԼɴŭ˫ӡٱ䣬ա֮۰ܼеĻһ󲨶һźؿĻĻͷ£ͷһ¹סܲ͸硣
աϬԵĻΪ۾Ĵ֮һҶഫʥ֮ãƬĻǡաһܡĻһʩԵֵס֮ʩչ߸һϵǿߵĹڹǿǽʵˣίʵˡ
Ļ¹ʮ׺ġĻ֮У͡һ죬ͬ˺ţƤƥͷʱһͣͬһ
¹СԼġĻסٶȷɿͷΪƣҶǺǡЦСҲ˵žҪ߶ա¹Сһա飬֪ݡĻеġ¹СȻһ۵Ĳþâɢһֻͷ˫ǡޱȿֲĵħӰиֶһһǾݺҶ
ݺʰһͨħʵӡ¹С֮Уʱܹ㱡һܹˡ㱡ӡʹˣҲһΪõļܣϾеĵ˾ɢ־ӣ㹻ɺܶ¡
Ҷɢ־ˣٿءաһͣһ̡¹СƿĻҶ֮ϡҶƺһͬʱ쮳ߵСһѪɡϣһžȻɢȥľ
ԭǡ¹С뽫ҶϵֱӽΪݻ٣Ӵ˱һ˵ģϾôһ֪΢ǿߵǼޣɲһ¡֪ҶоϵǼۣһ˸ˡ¹СĴ빥Ӷ˽ˣһʱΪȴް
֪ЩҴӵܣų󼰵ԴȻǼ۱һʹ˻ˣȻҲһ屦ʧķҡҡͷϧ̾˿ҶԱ߿ǻվһޣԲǰٲһ
Ҷաʹ˱ΪŨԪУ밵߶Ѫʡ֮ȫɣȻ󷽵ޱһȣСġ
תͷͼվϵһӵ֪ܳͬͣʲôʱϰգ˫Ȼһöɫİ˽ǽ𻷣ǽкϱֱ֣ʮңǶöý̵·׭ʱɽ䣬ҫͨƣޱȹһӴ۳ѹѹɢ
Ŀͬһȣ⻷֣
˶˽ǽ𻷣̶ɵķ׭һλãöӰ뱾壬ڷͷϿգֱֱ¡УöӰסСʮֱңһգ۽ס漴âһСȥȻ뽫ʹ˽
ˡʹ˷飬ö⻷ȻСɽָСա
е˼е˼Ȼڼʮֳ˫΢΢𣬶ųͬö⻷һɲǣʩչӰ׶ߣö⻷סһӰѡ
û뵽ԼҴʥ⻷ͬʹΪ⣬֪ڴʱһɫľ޴¹иֱֱֶ¡ͬӡã⻷ת䣬ԲڵľֱӱƿգʮöӰӶŻ¹ײȥ

Ŭ룬ǸôҲղƼְ֧֧ɣ
һʮ»ʬ
ˡ̡ͬһö춯𣬻¹нʮö˽ǽ𻷾飬¹ȴҲбȱٻ
¹֮Уħٴһ㱡ֶԳͬͷͬ˫۷ֱڰһͣһ̷˫һΣһɫľ̽ݺݳļ֮ϣֱϵǼͻȻʢĽۣ÷飬һѪۣѪĽһ԰ص
ˡŭٰԱޡӡˡħ֮ںˡѪʡΪһٽ֪΢ɹʥսǳɱӣһ˶սͬΪʦûгȫȻǸ׻ܡ˽¡
ͬ͡ҶԵ𣬼԰ǰĿǣٵ־Դ˵ǣֻһ޾ķŭӿԭһ׷ζ֪û֣裬ô󣬶Щĸӵ˵ܹܣ
С֣ҴǡҴǣһĺܲңҶһڿѪҧгݵĵ֪۾ҹ壬ҪССʦһֻ棬ûܹ㣬ûˣ
ûУ͵ǵıɡߣӣһǳɽΧ£ǲҪʬΣңҪļ壬ҲɱȮеͳͳŮģٺ٣ǼūţغԸǺúˬһˬġͬҲɱǣԷޱԹĵǸƱ󳩣ɡǺǡЦ
վ˸ǰӸµĿǣǵŭ°ͣȻûжŭֻ˫ĪĹâ˸áһ䣬ȻǵӣʹǵǸҲһҪҴҡţ԰ɣȻˣֺαǣԼ鷳أǸʹˣһ˰ˡǸã
ͬҶһԹɫȻһ䣬һĨ԰׷𣬶ͷ亹ðʱǲ׹ԼղΪʹ죬ȴǷһĴ󣬡û뵽оȻԼ
Щɵ۵ҶеңɱǣǵļһŹ㣬һΪǱһ
һὫҴҡţ԰ɣӿڵ٩ǸղҪɵ£ʲôȻˣһ˼ʲô
㡢㡢ҡҶ복ͬȫ˵ֻʻѷѳζǣҲ벻һв֮ԡ
ȴҲƵӵܣм˫һΣѪʡ̽Ҷ복ͬ͵Ĳӡ
㡢ĹǣүүڡڣɣǡǸͷǵ۾ҵĵϵӵܣǰԶδʹزۣӦǸսľȻ˲ͬͺȻڵϣŷ
ҶҲסţתޱޱС㣬ǼһϵܣȻϲ⣬Ǽķϣλүǰɡ
û뵽ղŻҪšޱȵľӢӵܣһת۱Ƥûйޱһת߿
һ̣ǰ;ӵܰȻֹǾġУһս׽ǡ
ǵʬޱмĺһתԷǽĴңڵ۾һ죬ĳϣҪ㣬ԣĴһûǸ
ʼ磬һЦҪףҪ㹻ᣬļ廹
ޱ΢Цſ˷һۣϲġĹˡηİ̬
ŵϷ쿪ˣô˵Ҳǵ۾ĵϵӵܣӦеöɣԴӻзɵŴ˲ƣȴǳͷѾγ˱ܡ
棬ܿ챻Ϸ˼ʢҩСƿʮƷԼʮϵϵ޵ħǼҵȵˣʲôģȴǸûС
֪Щ似ĴУжԵţ֣Ҳеʧ޿Ľħս˽ӽڣȻǼСƿҲǶڵ˵ΪġԪ֪ޱЩҲʵ
æ꣬ޱһ£˻ҽȻһ䣬һ紵𣬽ҽøɸɾ˿ۼûС
͵Ŀʬ𼣣㻹ҪȥǶ
ޱһʱ˼Ĭ죬ȻĿĴﵽõһټһûн׽𵤾˻Ҫɽһʱ䡣
ֹջǿڵȻΪһߡɽߵľҲҷḻĶ࣬עⰲȫԵ̫裬һҪ˵¶Сģ¶һۣرһŮɽѣһҪء
ޱ֪ҪŸϻذȥơ鵤ʱҲѰ֮󡢸߸·ʶĻޱûнԼɽʱٱĶͷůڵģͷЦҺ𣿡
Ȼ϶ĵͷɵĵҼġƯŮӡ
ޱɴΪġ
뿪Ѿмˣʱ̫ã¸ѾΪģͻ˻Ԫ֪΢ˣҪȥһһǰȥ۾μеġ侺ʱǻټ棬һȥġ
ޱһͬɽôã¶øУȻ˿εѣ˷ڼЩ֣سŵ
ĻޱɫȻȻҲҪμӡ侺۾Ĵ壬ǳ˼ž޵ţΪһμѡɲǳͬ͡Ҷȱܱ⣬Ĵͬ͡ҶĵϵӵܣǸҲ֮ڡĴ壬Ҳг͵ӵ֮ܵĴӵܣҪʤһӣڼǰߴ֪΢Ϊȡһ練ƣǴѶˡʹ᲻˵һҲһҪȡһõΣԽkaoǰԽã˵Ҫ
΢΢һЦȻһȡһġ
ޱüһ΢ЦͷҿĿԴˡ
˫һһΣʧֲԶԶԶǾʹ˵ޱڣ
ڣҲǺܿͻءޱ˫Īâŷ뿪ķ
һʮȼ׳ݣϣ
ɽµɽ磬Ĵǣ߽ÿһ˵У˻㱽˳ʱڡ
ǵϣڡ޲ĴҴңʱϡ޵ĹӵܣֺİȻ߹
ˣþܾݵĺ⡢˸࿪Աܶ鷳ڴй䣬Щ̫ˡһͳͼͷڰǼΪޡХ׻һȻȺܼĴϣһ죬סţǰȺ
ͷ֮ţԻҪһŵİ׻louޱȿֲǣɫη壬ЫԶԶȻ·ߣ·
ͷХ׻ıϣһͷһװ֡߳ΧҲн߳ߡһͷһӣۣһ˫˸С۾סܶܵȺɨɨȥر𿴵ЩСŮעۣȻЩƽŮƤڴֲڣǳôִţɫʧջĿ⡣
һͷ׻ϣһһ硢⺷ǻһ׳ӣ˫΢ϣȻȻΧԪۼӿԼlouɲϢȴǱ˺Ȼһʦǿߡ
ղȰ裬׳кӶǰԣһٴˣ棬ҪƺҡѲʹ£ûйصĶ̵ģƫƧСطʲôΣմڣ˵ѵʦĴ֣ҼŰ׳Ըɷģ
˵߳׳꺺ҡҡͷû˵
СطվСطȻһˮڵĻɫûУװӳ˰죬˷ʱ䰡ɨΧ뷨۵Ů޵
üͷһ壬λŷһҰ㡱޼ɵɣǴΪͷۡεĵѲʹ£ҪǻǻȥɣТʮ崿𣿡
ߣҴʲôɫûŪһԻ۽𾦣СһǱһСģһҰҲûУֻʲôζԣ˵ȻЩûŪңҿ˳ǲˡֵѲʹ˷޷áԭϽִҰζθڣ֪СطЩĻɫ˵θڡ
氵Եǲ֪˼ҵã֪Ȼϲδɵ׳ݣȻҲƨϵĴˡ
ϾҲһ⣬С⻹ġ޵ڵħٿ飬ˮ𡢻ͭȵȿأԼϧҩģǲһСóôණȻͳǽҵϱТ֮ĻǿԵĿóġ
Т֮ģޣǾϲ⣬Ӹ¡˵ͬԸңرһһţϼһѾҪŲסˣ˲ҵ·ͼѲʹԼұ⡢Ҹѹȥ˿Ǵú̡Ѳʹߺߵĵ
ǣ֪°ﲻʵ
ʲôҰôգ鲻죬þңҵ۾ôˣѲʹ˲޵ĵ
氵̾˿˼ҵТȴ˰£ҲԼλƷ˲ܹĳҲǣЩС֮Ѳʹĵ۾Ĵ֮һĻССèܣֵͶע˿ע
һƵѲʹˣȻ˫۵ɴ㶿Žֱߵһ˵СŮĵ棬򲻸ˣڻǱҵһĵСһ
תͷһͼԽֱһýҽġߵĺݽ鱦ڣһʮһģɫѩɰСŮһһͷۺ췢׳һֻСһʮͬ£Ц˳СŮ˫ϣһĽˮϵ޵ħĴĥɵľµ滹СС飬ǶһΪԼһֻΪĿУסһ˿˿ˮСŮļСŮһý˿һ顢һٳɵӶСŮˮһ˳Ⱦˣޱȡ
СŮϷԴʦ𹤽֮֡ɶ칤ֻԼʹ䱦ʦҲɴΪȡ
ϧϧ첻ۣôһ˵СģôȻǸӣֱ۵ѲʹˣȻʵĵ
ϸһСŮ·һȳһգȻǻȼҲǴΪϧСŮףȴʮӣʹھͷŵ۾ҲЩҹС㣬Բѣ޵ݡ
һʮȼ׳ݣ£
ģôСġҲˣңСıЩȽõĻɫǻҪǿʮٱֵѲʹ˫۷Ź⣬ͬһֻһĶǣе
£СŮĴ磬Ȼһƽ񣬿ºЩǻǲҪ֦ˡһԥȰһ
ޣ棬ҿԽ쵨ӱԽСˣСģʹôѵһ£ǻԹϣܹҿϣǵҡѲʹ˵ţСŮǺͷ׳ͬ£Ҫ뿪˵أЦһСģ¿㣬ԹԸһȥɡ˵һһںڳڷɳʮ׵ľ룬СŮϲ˺üȦͬʱСŮΧ˵ȣͷ꣬ɳȥȻһ޴СŮշһػĻ
СŮգѲʹϸһСŮݣ֮Զ۸ֱ崿ֱҫۣұӣͷǺǡһЦСԹԣҳ۾壬һȥҪʲôʲôϡϺõöĶĺöӦоС
СŮȻĽˣŵһĽ׵ˮϵ޵ħԽõԼҵġⱦ󡱡ϼ飬ڵĶ⹤̴ĥһ깤Խûʱ䣬ͷǼܡΪõԸ£ǰȡԭ͵ȥҲɣĽڼҴţЩƣҲųɢɢġ
ĽѾʮһˣԭѵ䣬ֻȼŮӣΪ۰ԾԼԻһ֣˵ԽûȥȻȼ鵤ţʳףʱĽʺõˡ֮ЩϵͬŮǿһֹ
ڡⱦȡĽո˳֪Ȼƾշһޣ𣬴ͷתԼһӵĻһ˫ĴԼ
Ľ֪˻ˣŭſҡſңץңСҸ㣡
磿׵ҲûáĽﲻסСŮ㣬Ѳʹͷ֣ѪҺӿ٣ٺ١Цŵ
ǺôĵӣȻҵˣǲǻˣĽձƾߣŭּȺŰ׻ȥһе
Ѳʹ˫ۺһ;һӷɳСӽˣȻҰζתݺúܣȻķһҽУȴĽճԴһںݺҧסĶ䡣
ѲʹȻҲһʦǿߣȻԪǴﲻϣĽҧϣԪ𣬿һԽȻѡҧĶ䣬Ԫ΢΢һ˿˿ѪѣȻѲʹĶ䣬ȴҲҧѪ졣
ѲʹĽյͷͼԶժ֪ĽҧüſڡѲʹ󼱣һĽյĺ󱳣ĽƺһһȺѪ˳ѲʹһݲˣҲĵ
ѲʹŶ䣬ĽϢϸѪסӿ˫۽գСҰֽ٣ȻѾһϢѲʹ֪ղԼһƣԪСŮȻһޣȴǱԼˡѲʹջǲʣŭҰδѱķ蹷ģҧˡ
˵š֮еĽգˤ˳ȥһˤȫʯ壬ĽԭѾˤڵϾԻһ⽴
Ű׻һĻһæ˫ڵϺݺһţ߽ھȫʯѣ󵹷ɳȥĽռڵʱ˫һ½ס漴һɽ׳Ľӿ˫ѣڵϣѪ硣Ȼֱ׻ȥԾѵ˫ۣĽգԼεĽסûմһ
ǿԽĽոûмĽձˤ⽴ѲʹΪʣٴηɳޣĽվٺݺ˦һΣ֪ԡⱦڣ߰ūϰĴ£ӵ۴ţĴѰ֣Ѳʹֻ֣ڰͬ£ﳤݶȥ
ѲʹĻûн·ϡУʹСŮСһ꣬ʲôǵ۾Ĵ֮һҵǰҲֻ˱ķݶ

ҵġᡱŵŴһſϰٿڴֵòסǺǡЦϲüҡٿڴſмʮֻĽ޵ڵħ⼸ʮֻװ񡢾ͭȵȼΪϡĲϣ²ϣ౦ϣɫ⻪䣬Ԫɢȴǽӳɹ
ô˫۵ɴ󣬴㶵Ŀǰʮڴ񣬺ȻֺݺݳԼһͣգһ»ۣۣۣѵһжģΣǣǼвҵҶһʺȴǳǶĪǼ֪ݺݸһƱɱƶĹһʺƣҲҪϵʦǿѺˣƵô
ŵһۣȻ˵˵ҰǾܳݣ˵ǰ㲻޳ܵĹ
ԴǺǡһЦŴͬ㣬ḧǰʮڴĵⲻǺҵļˣͱҵθڣϽ˵ɡ⼸ϡϣҿǶȻһٳңȰǵһֱӹɰ⼸ʮĽ޵ڵħǼҩģܹƶ鵤⼸ǧ̺ŴԪĵ֧ţٸʮʱ䣬˵ư԰ǣʹ۹벿Ǹܹ⣿
ŵ̫ʦϣشϢءޱȼʮ֮ĻԻԶź룬˫ֱгһ죬סͷ˰죬ŻȻԵõĵ˵Щ֪Ҳ޷ʲƸȷǼҵҲȷƵϺƣϼǰ֮뿪⸮ǰɽ֪ɣ
صͷһŨü߸𣬵Բ۵˼ǣʺơ
ûһǰɽС֮롯պӶš𡯣Ȼǲ˶ޣѺʲƸ͵˵Ƿɽڵջ񣬻һױšȥˣ¼ΪأŲƲlouף˸ֻ֪ǵŵһݣƽĵֻ΢΢˫֣ȴǱlouʵ
СϣȻôܸɣһʲƸҲգľŪ˻찡һ𾪣̾ҪƺΪСӡŵһۣ˻ȥĿΪϡ
Ҽסڲõĵڶϣǳĺ򲹳ϣϵĳ谮󲻾ãܿͻʽϣĳϣɲóôƽ˵ݡλȨƣܹ⣬ҲŵԺһҪЩŵȻ
ϵݣȻޱǿͬļȴȡ٣ʮͣȻ˺򲹳ְλʹɾͽڴˣҲȻļڰǿһ֦ˡ
ص˵ͷԴͷãǰϰ˵ϳɳҲ̫ЩҶûü
ѾϰصƤЦŵҲûа취Ҳ֪ɣһǰȡҩʱܵصۿʱƺΪСӡҲûա
ŵ˴νǹʹʲƸ½֪Բ⴫ˡ㽫Щϡϣһһ㣬з䵽ĸҵһҪϢ˲ͬڲӵҲɡЩڵħҩģһһƳɵҩ¾ͽˣһҪܣһʧ֪𣿡
ŵȻҲɢЦݣǣͷĺˣұ֤ˮ©˭Ҳ˿ɡҽʺȫɡ֮ʱҲҳưԵ۹벿֮գ
νƴ֣ƣػŵ۹ⶼ֮ôΪԶٸľССһǣǷ۹벿ѹͷ֮ϵĽңֱӡ
ֵޱ˷ܵ໥֮ʱȻһھŴ󺰣ߺеӵǳ⣬ȴѹСҪ£ŵԸⵣλļӵܣκ˲ҲͨʱޱĺУ˶һۣͬʱüͷ塣
ؿ첽߳⣬ô£Ӽҹ棬Сеģҿ˭Ƥˣ
һֵޣȻƿļǰعزֻʺеϣ²ˣүĽС㣬ǼķбŹˡƹǡⱦ󡱵ƹ
ʲôɫ䣬ʧе
һʮһ·ķŭ
ʲô˸ɵģҪһŵҲһɨƽյ򶨴ݣɫ̼˳
үǲ£ȻˣȫصǡĽС㣬ȫǽԶϣήңϢ٣ƺƺʱпܡⱦƹɫƣ
ⱦƹɸһסţң֪ڽӣһ̯ڵϣȴԼ˵Ľ١ҲǼʵȨ¡Խڡⱦſ⵽ӵܵ͵Ϯɵʱϲ˸ϵҶû׷ԽӣӶһ١֪˲£ĴС㡢δ峤ڡⱦ󡱵ǰڷ˵ȻһӶĴ֮£ùˡ˴ݲеġⱦ󡱵ƹŴڱıԵоԼֱҪˡ
ŵٴѸٶһֶۣԷɫޱѿȻޱǸĽյСŮڷĿеĵλǰͬԽиˣȻСŮⲻ⣬ڷȴܵ˴ķӦ֪Ȼʹ˱ߣڰٴxianȷѪ꣬ϾͻǰɼԽӵ͵Ϯˣû֮ǣӵܻк󣬾ȻִϽңµĻֽҲ˳Ȼɱ
ʲô˸ɵġ˵ǲǽңģһȺ֪ĹӣȻ˸ҪǼʹսˡټóϣɱϽҶȥһ˫Բľɱ𣬶ͷֹ
õһֽڷ⡢侮ʯ⼸ֲסݺݴѹֱӵ½ʵɣڰ˵һľѳΪջƻʱһּң˿֮ˡ
ĽǶ˭չŵ֪ڷ˵ʲôҪģæƹ
ⱦ󡱵ƹڵϣսսĵͬүڶͻԽ˵ļУԽչǡʲô˸ɵģС԰иߡǽ˳ڵ֮УС˻ʮöңͨе֪ˣǵ۾ġѲʹ
ŵһȻ˿ɱȻޱѿ˫ȭġ°ֱ͡죬бƳŵһۣƵû
ƹͷ鱨ݵ˵λѲʹϲŪδɵʮҵŮҶЩ廿ĳûȤӲζϲϽЩƯСŮҰζλѲʹߵǼķУСү
ˣ˵ˡŵȻȵƹ˻һ£û˿
ˣĺܺãöңȥɡס²κ˵ҪؿƿҴȥСҰƤŵŵƹĺȵ
ƹһ㶡û뵽Լûлʹ˱ס˰öңɿϲӿȻŵô˵ôãߵͷǡǣС˱֤˭Ҳ˵
û˼ƹıףŵصߣȥԽҡ˵ŵȳ˾ᡣ
ģֻޱѹ֣Ǳ͵ţһޱصӿ𡣿첽ŵˣ֣δ
ŵϵĮ򶨺Ȼһɨ⣬һЦһۣҡͷϣǵĽգ˴ΣĽܹס½ݣи̣λСүʹ˱ߣǺ롣Ҹ̫kaoɽѲʹֳĴ֮һĻңҿ¡
λѲʹ˵ĵŵض֪ģŵ˺֪˾ȻԼĶӣԼžصλĽգŵʹΪ룬Ծһ޶Ҳоͷŭգ޲ɱȥݣ˸ʬΡȻָֻ£˷˵ûһô֮Ͼڵ۾ĻУǵһֻϣҪ
Ҳصͷ޷޵λѲʹȻ۾Ĵ֮һδҲ̫ˡ
ʱȻߵԽԺڣһۣŵ˽ȥزʵ˿ƽϢһ飬һ˽ȥ
ֻǰūͣҲûͨŵԺ䣬ֱӽԽʵԷ漴һۿڴ֮ϵĽաȻɫ԰ףȫĹϣȻû֮ǣĽɫңСڴһϢΪ΢òŻһ£ÿһСϵҾһ֣ƺһʹߡԽغĽմߣϵһ̺Ȼޱ̣ͷϵͷҲ࣬һķŭʹס˵Щʲôȴûһܹ塣
ŵ˽Խɫһϲվǿѹͷʹࡢŭеĵˣ㿴Ľ
ŵ˰֣ΪĽհ˰ɫޱȣԽ۰Ͱ͵УĬ죬ҡҡͷ
Խɫһףѵѵһ취ûˣ
ŵɤʮûкˮȻޱȸɬնģһʦǿߣҪȻնҪһĪٵ䱦ġѵסȬƣȻҪһ֮ѵΪĵؼҩ޸壬пκá
Խֻ飬̱ϣ૵ĵѵҲǶУɽУԶˮȲ˽ô죿ʹˡѵؼҩֵǶȡô죿ѵն
ͷǳģһɥʱȻԺһ΢Խ𣺡常Ľգһˡ
ŵضһۣȻϲԽĹһڡվɥ֮ɫһɨ⣬֮޾Ļϲллأնоˡ
ƿɫۡ糾͵ķ˽ŵضڼУһ漴ղԣŴһɨͼĽǶһزӣԴˡһһΣûԵϡ
ɻˣáñ˴ˡԽ߽Ŀߵһ̣ȻӲ֪ʲôʱѾ󣬲ܹΪԼ׳һƬˡ
һΣֱӻһ磬ŵм䴩ڴ֮ǰָĽյĶͷ˫΢գüʶɫͼȻ˵۷塣˰죬ɫȻޱȣᡢ壬һɷɱ֮ΪɢֱӱһѣǶǵĺӿ
ŵͷ΢΢һȻڷ֮£ԼȻѹƣ˿֮ģʱƲ½֪΢֮־ϲԵСӣš
֪ȫĽյƣŵ̤ǰһĽյƣҪһѵȵסȬƣȻҪһ߼ĵҩſȫƽ
û뵽ԼոշؼȻͼôҵһĻΪ۰ñ˴ͷĿų֮ϵĽգͷʹ絶ŵĻǿָһ˿侲죬֪鵤Ƿԣ
Ȼԣ鵤ǵؼҩܹƣһͬȼκáڸ൤ҩŵָƣӿڵ漴üȵҩΪֵδȥ󣿡
ԷȡһֽݸŵȻ޴ȥ󣬵ܹԼƣ鷳ҩģơ鵤裬ϣܹ켯룬޵ڵħҶѾ׼ˡ
ŵӹֽ֪ʱʵҩʱ򣬶˵˵ͷ
׵ԡӽ䡱ȡ˵ĪٵƿѵһȻ˫ʳĴָɺ죬ԪɳĽѨϣסСİĦšĽպһ죬С;Ȼ˿ɫһϲæҩ飬Ž
ѵڼһųҩҺ˳źĽյĸڡ˫ƾʢһξֱγһСС籩ɢȥ˫ɣסĽССϵĸѨϣϽԪעڣҩ
ĽղޣѨϱϸҶϷø൤ҩĳ㲻ԪƵϸ˿һһεҩ͸̼ƽȬ
ģĽյͷ­˿˿ȫ˵εںڵѪ飬ɫСһ˿측֣ʼתΪƽȣҲǿ
סüһ˿Ũƣ𣬷У;·һʮûкúϢؼҺΪĽˣԪ˿ҩȬƣ۶ڷǾƾ޴ģֲ¡
һһֱĵŵأʱڳ˿֪ĽһСǱסˣԽһɣֻǰһ󷢺ڣûл赹һ
һСʱڡѵҩȫɢĽȬֻԾ˯ߣԲѡһƣվֱӣ΢΢ͷŴϵĽգĵĽյģȻʦǿߣһʦǿ޳ܵĶһСŮ´˶֣Ҫ֪˭ɵģ
ŵ֪һض㲻ˣһ˿ɬ̾ĽյˣǼܹǵǷǰǰѲġѲʹˡ
Ҳؼǣ˻ǵ۾Ĵ֮һĻҵӵܡ
Ĵ֮һĻңٺ٣Щ嶼Űۣɭɭĵ֪ˣ߰ɣҲߣ븸նúõľһ
ŵֹ̾˿˳ȥһԥڵ㡢ɲҪɵ£ڹؼȽĽվȻλѲʹвԱеġ
ͷҲû̧ĸĽյ˳ͷȻһЦϣǶȥˣնӣѵһȥ˭𣬿˼ҳĴ֮һĻңҲһССʦġ
üͷһ壬ܾĻ󲻶ͷǰֳر飬ȻҲػȰ̧ͷһƽĵ֪أ۾ĴǵҾԲ³ç£Ҵֵ֮ģ㡢мܷġˣˣ˵ˡ
һڳɿͷáã͸ϽϢһɣһзſİ˵ת첽˳ȥ
ֻҪĽܹȻ£¡ô˰ɣΪҵӵܣܲΪ˰ɡԽϵһ̺ȻĸˣϣƤڣɬĵ
һЦ˫۷溮ɱlouȴޱƽ¾ͽҰɣ常㲻Ҫ̫ࡣ
һʮ²ϼʦ
ҹɫѾǽһƬڰ֮СֻλڳġԷߵ¥ǸݵĹڣɵƻͨ
Ƕʮҹ飬Ĺâɢκǣҫ磬ľڣ黭ܹŶ裬ϵһϰֻƤƳɵĵ̺ȴ͸֮Ϊݳ޵ġԭǰļӴΪĹ޵ڡȻҹȥޱȻԻ͹ĴȻĪһ˿ɭĹɢʱһҵŮζ
ڴڣ̺ϣʮġģŮȫ㣬һţͷҲ񾪿־ĿվǸǰͬȫŴơԲͬһһӡסɪɪ
ǸһЦһ̵ںڳޣشϢţɫܣס߸𣬽ӺݺݳڼŮѩ۵Ľ֮ϡŮѲ֪˶ٱޣˣѪ죬ʱһӳ£ҺѪĽĭɣסҶţȴֶһı޺ۡںڳƺŹԣͷͬףסڶÿһγ£˺Ů۵ļ֮մȾŮѪϢڲȻ޸ʹɵˡ
һӽһӲס£ͷһһĨ측֣ĶǸ߸߰ޱͷһˬ˼ʱȻȻﵽ˾߳ٽ㡣
ӿ籩һĳ֮£ŮĲҺȥ鴤Ҳһ̱˵ϡ
һ޳£һ³µĶȻһŻ漴ȥϵĨ죬Ҳ˲Ȼһ⽴ŮӡһЦһ̧ѪѻȻʹ˱һ׿㣬ڸ
һɵ߻شڷŵļ֮ǰһƿʮµĺƣͷཹཡһɶʺľҺϣĿģѪƿһӶڼԱߵ꺺ӡеʹ죡ʹ죡ܾûôˬˣ棬椶ҲôһǴ겻塣
ӣȻǴޱλѲʹˣǵ۾Ĵ֮һҵĵϵӵܻаĺ꺺ӣ
濴һۣҡҡͷɶܲͬһţȴʲôҲû˵
ģ˶ĶˣôһϻϢϽɾżŭĴе
֪˷йƢ꣬ŭɱ¾Ʊ£ҹɫѾղñӳЩŮһҽдԷʱԷڣһҲҲˡ
Ⱥ˵һҪýǼһǸʬΡһƽ˸顣
淭˷ۣԵ˼˼ҵĺôֲ£λɵˣŪ˼ǻڽ㶪ᣬͿԿǶô˻ӭˣڽ˼͵һ⽴˼ҽūʬΣ˼ҿĿԡ
죿Ǻǣûˡ䣬һԽͬһ͸˿ԴȻ˽
ոտܹͷδЩٶۣȴһֱ˫Ԫ˳һҹĵڽ֮ɫֻ׸߰Ľ׾ˣվķ˸
ĹӣҹװŪ˵ûˣ쵰ҲҪһҪţв۾ʹʲôһΣʱŻعƨ۱ͱһԲһֱֱе
һаľ磬ХţԴſھ˽һһ漴ָֻԴİǰȻվһݼ㡢ֹȵޣ˫ɱ䣬Żš
ı£ֻͷһĻȻҲ˵ڣȻ漴ӷŭСӣδɣ͸ҿڳԣǲ֪ôдˡ
һŭţŵȴȻΪôһʮĳСܹʲôвèϷŪ̬úŪŪ
ȻһԵİ棬ȴĲǣ֪롮ѲʹкγԹȻҹǱ˵أвҪ̫ȻʦǿߣȻս۹ϣҲܹеİɣ
λѲʹˣڰǴһʮһСŮ°ɣСŮҵãޣѲʹ˴һƣһϢΣҴ˴ΪҪһ˵ġվԭأ˫һֱŻţĵ
ĪЦֱЦ÷ֵǰϣûſϡʮûô飬ȻеͼļΪáһһСŮѰ̫Цˡ
Ϊ˴¡㾹ȻҪң۾Ĵ֮һҵӵܡ۹ʵ۱µּġѲʹ£̫Сӣ氡Ҹεĸ㣬̫һ㣬ͬѣ콫ͳͳڷݺݵĵ
˵вҴϡɫƽǸո˯ѣݵĻ͸louĪţͺ˵һɵʵ˵̫һڽҲ㱣֤ҵĻĿŶȣҪԶԶ󡣡
˵ţʧȥĵķüëһ䣬˫Ԫһ󷭹ıʮ֮޵ġ¹Сͨâɢ缫ƷѪɣƿЮХߴ͵Ľ˹ȥ
͵͵Ǳ˵أΪ˲Ҵ鷳뽫ɱģ֪˵زɾһɱУսپ⡣
ֱޱΣգһֱ´Ϊ裬ʱıѪӡãʹˣϥһǳ˵Ķ漴ſһƺ𷢳˫ۺȻ۵Ľ䣬ġ¹Сҳ
֪밢ϵǣı¹С٣лһȣǡñܿ˾ޱ۵޻͡һֱ˽˵Ĳ֮ϡ˵Ĳޱȵļͣ¹Си棬һŴ۵ѪɫâиĦ𣬡¹Сû˲ڷֺ
˶ȻޱȵѸݣ֮ʦǿҲضãֱۻתɫſš¹Сץ
˫ӡһ䣬ı¹Сз΢΢ˣһﰵɫӰ䲻ݷ֮Խ˽ɫֵķ϶˳ΧŷХѡ
һ֣۷ǰ棬˾֮ģ֪ԷΪ似죬ƾУҲϵĽ֮ɫһ˿측֣Ͼһʮҵġ֪΢ʦʹڵ۾ҲǾɾ֮
Сӣˣ㣬ҪͻʮꡣʣʮҲ۾Ҵȥһ鷳ڼŸȴѰ·Ȼ㱩louԼĹʣҽ;Բ뿪ʹٴۣҲҪ׻д˵ءʵðһصľ裬
Ǿɣڴ֮ϡĽһϢͷսһХٴγ֡
˴ȴ׳һĴؿܣڵ̺˺ķ飬ֱ䣬Եվ
ؿͬСɽҡÿһһĽӡȻȥȭͷȻŽ׾˵ͷ­ȥ
ȻԼԪɵʥ¹С˲׾ˣıԣؿܣͼ֮
߷ؿܣһ˿ڽ֣˫ӡ׾ľһվԭأʹؿܵȭͷͷ­֮ϡ
ĵľڷУݺڽҾͷ­֮ϵĴؿܴȭͷ߽⣬һ±
Сӣֵ˰ɣɷ𾪵ɫðͷˬһЦӡһ䣬׾˺ȻԾ𣬱ǿȻޱȵݣ˫ȭϱؿܵԴһ޻¡
죬˴ĵ桢ǽڣѳһƣؿܾʹ˱ʯ·׷ɼ䣬ڵϷˡľ졣
Сӣ㻹۵㣬ʮܹͣﵽ֪΢磬ȷһʱˡҵǣϵҡϼʦ֪ʲôвϼ𣿲ϼǲɼ峿ϵϼԼı£ӵеǿ֪֮΢Ԫȫͬնޱȵĵ
һʮ±
ҵıΪ𡣽ϼ˼£Ӷ׾ˡÿ׾ˣս൱һ֪΢ʦӵʶΪؼǣǵķ֪֮΢ʦǿ̫ˣܹ޸ٺ٣Сӣû˵ľʵðȻ£İܱʣҾѪҵĽ׾ټһ
̫Դˡ伥һӡãڰ˫۵ɴŵУǰպȻֳʮһģһâ硢Ѫɵġ¹С໥ӡںϣ˱֮ʵиΪϬԵһɴ̹Ƿâlouġ¹Сס΢šХxΣ԰ж׾˵ͷɱ¹£ÿȻѪ֮Σxνɱͬ޼мɽ֮ơ
ʱҲ֪ˣùнӡ߷׾ηӣұ۾һŴ۽âֱӳչȥһ͵Ĵ󿳵ŽɱĹ˳ȥ
Ľ𣬴󿳵ͬϸɣڹеĽɱ¾ʹ˱ѣ׾ұϣһԪסֻסȴǿܿûби롣
һû뵽ġ¹СȻϬ̶ȣӡ߶׾ķλվһƣһϸ͵Ľâ˸ɢѵұٴγһȻ͵Ϣ
ڴʱȻɰѪԵİ˱¹СڷĴ߶£·ϰգı޼Űٴνɱ¡׾߾٣Ӵɢϸ͵Ľâۼȭͷ֮ϣźϱС̺ޱȿֲľ޴ӭš¹С˳ȥ
¡¡𣬽ڰը˱¹СһըƬҷɡ׾ζ˫ȺȻ˵֮Уǲâɢ۶ɵļУƬƬɢ
˱¹С٣ɫ΢΢һףʶɫͼתһѨͬʱſԪһʯ˲ƽӡٱ䣬׾֮µȻãΧñȸӲȴǽǸͬʱؿԵվâĽ׾ˣȭһ˹ȥ
׾˽â˸ۼҪϵĽؿܾ޴ȭͷȻ֮ҵĻһһζľɢϲȻؿܵȭҲ֮顣
ӡ߶ؿҼذƹâ֣ұô϶ȭָ߸߾𣬶׾һ¡ȭ£Ȼ׾ɢĽٴλɢؿܵȭʱȴǿ˫ȭס洵ӵ֪΢ʦΪ׾ˣʹШһڵϣǶ÷ֺ
һĻɫڵͬסһСС֪΢ʦû˳֮ʰԼָţͷΪջӡһ䣬׾˵ĶͷȻһѿһâɵĺŵðкϳһ䣬סŷ˹ƮƮһڰзɹȻռ֮һŤȻ̺ſ
һɳ׾ϵĽâֱɢУǳ֮ɫؿܵ޻֮£һ죬һơ
úáһХӡһΣΧԪΪɫˮԣʮ׳Ͷĥ̴Сľצ𣬶Žֱץȥ
Ȼšһ۽âɢһ޴⽣кҷ䣬ľצץ壬һ죬Ȼâи֧飬ۼ׷׷ɡ漴շȫſ壬һ֭âӴŨͿĨһǣֱӱ˽
âסССȥ漴һ죬ƾձСٴβ£âʹϢʧ
üëһһȣû뵽澹ȻһУ׼Լյ
ԷеСӣ˵ҪľѪҵ׾˸һעڽӡ˵ָһָâٴ䣬ٴβţ˴ȴǶŷֱӺȻ뽫£ȥʹյ
֪ǰǰľѪĽԱԴǣԼ£ȥֻ·һŴУмȵĴȥɣӡãʮ̵߳Ļ¹ºΧȮһϱСסŵĽɫ
漴˫һŹӡ³˫ƾâɢԶʶһȻüһޱ͹âɢɫţɳΧסһв
һͬĿڱ˺ݺݶһӡһѪ˳ġԾǡʹʧȥ˸Ӧʧɫĵۺˣû뵽ԼòϼΪʦľѪѾɵġԾǡȻᱻ֪΢ʦסֱ̫ˡ
˫۾âԶüһǿ֮Ԫӿγһ޴УһХʮ¹кΧɵü֮вʶɫͼתظسСǿһЦ̤סһɽѹ£ס궯ʹ˳ʵ
ҵľѪ׾ˣҾ͵ʴףġԾǡҲʹյҿ㻹ʲôŵġݺݵĶ԰е
䡱һ죬գȻһˮ֡˼޴̡һںھޱޣ˺գŷͷ֮ϵļ̵˸ǵĲɢͬǿѪе뽫һеǰ˺Ƭ
ں޵һˣȴŤ˫׺ݹâlouӻѲʹƲͬԾǡߣҲȻ֪΢ʦ۹ⲻ֪louսһսܣɸǵ֣˲Ȼ͵Ϯֱֵֻ֣۸߾٣һȻ㾡ҪղųЩŮһҲʹ˳һࡣ
ɱڵĿһۣӡһ̧һʮҵĳ컡¹У㼱һľ޴Ѫɫţµ޾ֱȥ
мһЦںޣҲǼʥô׾ͱٵģܹ˺κμ̵ķʯۡý⣬޻һԣܹӿռ䣬ı任ķλӡҪڣʹ֮»ΪƵضԵ¶ŷ˫ųʱȻѪɫУһֻͷ˫ǡޱİɫħӰûȫʵĽ̵Ѫ飬ĿģŻһ
˫۷ףһѣΣӡʹɢں漴ѪɫžУѣʹ˻ΪԴԪһѪȻڵϣһ̱ˡ
ں޸жϣ¹γɵİɫţٴζŻȥ뽫ʹ˽һࡣ
һ𣬰һҧ˫һѪ⸡֣ӡתһھѪ˱ؿֱҽ˵е׾ϡ׾ɫӴȻһѪ֣漴ȻѣؿܡͬŻ¹лɵİɫţʹը˸顣
û뵽滹ƴֶΣɫһףӡһ䣬ʶɫͼҺԪѸٰŴ죬ƽѵѪ
ⷬ𣬽ҲԻ˹һͼɫҰֽҡҡ׹˫۸Ȼǿ֮ĩټɫķ䶢ţһֻǶһֻСᣬͷһǿҵĿ־ӿ˫һٴ̱ϡ
ҵסþޱޣҿֻҪܹǽҲܱסһ漱ٵĶԻҲǱ˵أͼ뻨ɱģֻҪѶ಻֮һֹģϾһѲʹĪ˰ڣ۵۹һĴ֮һĻңؽŭΪһ֮Ľ࣬ϲ˸ϵġ
ʱȻ侲̵һݣӡ߶һִԳҪһ³顣
ǶˣɡſҪˣŪĵ˫΢һΣĵ¡ǽڡ񣬺ȻһҡΣͬ漴Ѫɫġħ´ְľֶȴǱƳһϼ״˸޷档
ǴղһսŪôĶȻһֱѵû˿ɣһĵĵ
һʮ¸ʥ
žԳһɢĺ⡢ѪһĴ̾Ȼڲס΢鴤Ťţ߾һžĲסŤ鴤ڵԪУͬʱһʰ쵵ͷŶӶһĪء
ʥ㡢һСǵĵͼʦôĶⲻܣϸѪɫƶɡסĲϼ״޴Ȼɫ䣬ȣе
񼤵һСһΣʱͷһ΢ѣηͬʱһ飬ԪתôΪɬɸǺ죬תԻСģЩжס
νʥʦǿߴﵽ֪΢ԪɵıƽղÿսʶʱгۼԪսӶӵĪǿĹѰʦǿߵġʥʦ󣬾ͻ֮ɢԭԪ״ֻ̬дﵽʮϵʦΣѾ򱻱ǿ߻ɱԸгܹ֮䡣ЩʥеʮǿߵĪֶΡļܣܹκһʦںϣӶΪµʥЩʥǼ˵Ĺ֮ϣʶ֮Ϊʥ
һ伶ʦ˵һʥǽ֮κһֵҩκƷκεȼĻ巨£ҪĶıӵһʥʦսټһϣʹԽսҲ׾٣Ҳˡʥڴ½ʦȻʥҲеȼϡСȣһԭǵʮ׵ǰ̩ġŭٰԱޡںһꡰѪʡӶɾ͵һࡰʥƷȻϵȡ
ʵκһʥͼģ֮ʹ۾Ĵ壬Ҳõ˼ϡȷΪһμĵϵӵܣпܵõһڵĻڷҶ복ͬͣûʸӵС
˰ľУæϢɫͬʱñȿ޶ѿû뵽ȻܹӵԼֵġʥڡʥ֮£Ҫźţڳ˵ΡŴԪϡеĴִʥҲάֲˣһ±ɢһصľɸɾ
ʱͷҲһƬ뵽Լղ˵ġʮпܶԵ۾ҹвĶԣǳһ֪ԼȴǴĵ͹СӺʮ꣬󣬾ԻҾĪˡ
˻һۣɬһЦλү˴οץ˸󽱣һϺõľĹˣʮ֮󣬻ҿ½Ե۹Ĩ
µҲһ˿ֻ֣֪ҪƿǰľҲתʹˣ´£ҵ֪ҲзʩչֶνֲСӸһٶɱҡ֮еġ
˫ӡãסһŹӡÿһһھѪ˫֮ϣӶһѪӡƯաһ³߿ھѪöѪɫӡһλԷһЦСӣǲģȻҲĵ֣ҪƿǰľȴҲʲôѵ¡
˵ţ˫ӡһ䡣öѪӡȻգֱĶͷ˫ۡ˫ȡؿڡģѪӡһϵĽһ·飬öӡѪ˸ޱȹؿֲһϢסӿɢһͷ˯ĺޣȻѡ
һУͷ䣬ŤһĨʹ෺𣬳ǱѪһѸٸɱήȥöѪӡԽĴ̺ҫۣһĨŨصѪʼöѪӡѪˮΣɢȫ˫۾Ѹٻɢ֫ţƯ³һ顱һһ±ѣһʮ׸ߵѪɫˡܡѪʡƳɵ˳ȥ
ϯѪˣϱɫͷһ˿ηӷʶɫͼСǿȻһֽУѪ󷨡˹ݣΪԭ߷ݶĹȻһԪԼΪ⹦ǳɡ죬ڡʥ֮ϣ¹ҲںϡҲһ֮һҪѪ˿㣬ֻҪһ´󼪣ѪԪѪˣġʥ˵Ǵ֮ɺƱٽһס
һСǿԣ¹಻롰Ѫʡ֮УӶһɰɫѸٱѪӨֽͷŶһŴ֮ϡѪľ֮ϣȻһ˿֣Ͻ죬ޱȡ
ոһУһѪײ죬ͬ޳һʯȻײ˾Ƶ֮ϡȻͿﵽܵٽ㣬Ȼһԡޱȼ͵ľ˿˿â䣬鴤Ťһֹɲסţǹ׳͵ĳӶͬ麣ĽʯѪ˸
棬Ѫ˵һ󣬺̷һ·飬ΪѪڲסӿ£һ߰㲻ס衢ѪԴԴ룬˲Ʒ
ѪѪ˾ɸɾ˲ϼʦһԪѪѪʡľϣǳöѪɫӡ͹ԣһζɢøӼ͡׳Ԫ١
ֻȫһǿսⱬƺսκǿߣһЦԻڣֵˡ
ǵ۹Ѳʹҵĵϵӵܣɱңһ⵽֮ģϵķⲻסţΪʣͬ˸˵Ĺŷסеܹһұ֤׷һ㡭
δ˵꣬һìľȻֱ̳Ӵ̴߸Ѫ£˫۵ɴͫһɢȴҲ²һַЩţûӵܡ۹ѲʹݣȻΪһ΢ĵͼСŮɱ֮һ֪˶٣û˸ڶ˵һʲô֪쾹ȻὫ
һķʬ£Ȼһתԡӽ䡱ڣȡһöɱӵܽɽȡġɷ޴ִһֻϢ硢ƺȫɵԲԲ޴ݺݴ˻ķ֮ϣֱ֮Ӷ˱
˫ζǴԡѪʡ˸ǰľ߰㲻סŤӳƶɵġֱӽֽ⡢룬ձϸСغ󱳲
๼ӵĿ˻ʬһһ˿΢Ц֣㣬תӳˡԷʧããҹɫ
һʮºôһںڹ
СʱҹɫСһӰٶŽԷߵ¥ǰͣ¡ֻİСۣһɲŭlouȴǰǵĳҵĵࡣ
¥ǰվ˰죬һԥȻȻǸŻǶҹ顢ޱĹâбĹڣľ󣬽ϵһȻòҰޱȣ漴ɲҰֱ˳죬ɳת࣬Ƶ˲Ϣ䡣
ȫֱľһѵߵУźʬѲʹһ˫۱ͻɫһֱƣ޾ľηӿͬǼʲôΪֲһСһΣһѪһ˳
ڵϡһ˫һͻ˫۵Ļӷ׵ʬϣȻһɫı㣬Χĵ棬Ҳ˱һ˪ӻȥڣȥôʱ䣬۱㻹ǰ˪Ȼ˿˿ƵİðȴȻֺûڻڻۿؿڲλһϴСĽӡۣƺ¶ȹͣӶ˱棬ݺһһ
֮ȣ־座²ѣΪ⸱࣬ȫȫ޶£˽еʥɷųֵľԭҵĵϵӵܡ۹벿ѲӵĻ£ڰУѾϲ˸ϵʹɢҲƣܹס岻ǣңϣȻȫһ˽ұɷļΪֱӵˣȻֻ·һ
˭˭⵽˭ɵãΪҪ޻ϣޱȽŵĿţˣʱΧˡȻûб˷֣Ƚʬٵ˵һ˿ԼȻҲ˵塣ؼǶѾƮҡپ£¾ʹ壬Ǻʵġ
ڽţԪۣҪ֮ʱһƽ͵ȴ̺޾Ȼ⴫ղŽԷԪ쳣ƺʦǿڴ˶֣֪˭
ǵʦܹô㡢ңȻǡٺ١һͳ
ޱϤͣڽȴڽը죬ֱ˿һʬ𼣵ľٶҲЦϼһ￴ʬ𼣡ֿɾʵǿǻ͵ʺҲʺˡ
һ侢룬ڹһ漴۵ˣһ߹ڲ߼͸һȻŷһĸߴ󣬴Ƚһɢּҵļֽҵļŵ
Ǻǣ滹ǱˣͲ֪ղ˭ڴ˹Уֽ˫۾һź룬Цĵ
ŵҲһЦȻ˫ȴһƬ䣬û˿Ц⣬ǰʬϵĻüëһȻĪһ͸ȴȵ࣬ˣȻҽѲʹ˻ɱأ㡢㡢Ҳ̫ˡ
ƨ˭˵ɱãĵڱʵŵ˹侮ʯףʺοԼͷϣͷһȴ
ŷƨɱã˭ǽҵıɷɥĹ֮ͽȻɱղֽ˫۾ڱɷ֮£Ǽ⣬ĻǿܣϰǻŵָŽ
ˣֽռڵµƸߵϣһ֮ȻʹĻ᣿ݺݹһͷǱ˶Ļǳ˳
ıɱղѹҿǽˡҶָļʱղŻ˵ʲôǲҪʬ𼣣ֽɫĵ
˲ɱģͲɱģҽһԾŶδйһԣǱߡŤе
װҼװѼӡ컹Ӳŵʱӿڼ֪˴ʲѲʹ£ͼͨѹ⡢ңԲԣѲʹΪֱҡۣͬŭͷ𡢶򵨱ʹ˺ˣǲǣడ࣬ǰôûпСˣ
ָŽ࣬ŵһʹļףףˣʵ˭˭һʼʬϡԴˡһ죬ֻΪ˷ڽˣ֪û뵽Ҫãˮ©ټһڴڹɴʵʵĿ˽ͷϡȻˣŵﻹæöסתţڴڹǱҲñҲñ
¸ϵش󣬵۾һģ֣˵壬ʱΪƱܣȴ۾ʹ߲鿴ŵɫֽ첻Ӣ꣬˾Ȼ˶֣ʹϧ
ֽҲװģ̾˿ǰ˻ķһʬҲûпһֱۣӽˣﳤȥ

Ѳʹ±ɱڳڽԷһϢڵڶʹ˳ڵϲ塣ԭʢʱ裬ڳڼģ࣬⡢ִѹһϢǰȻϣɱ˻µղҲԸĹ壬ֻ飬ȴұŽĺϷЩ׽ҡ֮빲С壬˷ҲŲסˣʼˣæƲϵЩԴģɿܵ⡢ҵļšҲǶʹԼǰϣظlouġڴ˴֮£ȫӵܸһͷɥżڽ߹ӽβͣͬɥ֮Ȯ
ԼxianȻ󲨡ɹ֮ת˽ͷϣʼٸ߷ȴǺᣬһ춼ĴڼУصĽաһȵŵơ鵤ҩģȫŽӽ֮Уһ̶ȥУҪүүĪ١
ʱΪ֪΢صĪ٣ɽͼмֹĿ࿴ζرǽͼԼһ޿ҲʦԪΪԴ֪ʮ;ͳɾʦ˵ɽת˸ȦȻֱͻƣ֪΢Ȼ޲ѡ
ǰйڣ·鷳˷ոջسǣͼչؾޣðͷҲʶҳô¦ӣҲ˿֪
̫ʦϵĪ٣ŷһΣĬȻ
ϹϾĪٸǰʮڴ롢İڷǧƷǰʢżʮζϡҩģԼʮƷϵ޵ڵħ
һͷϿҵĵүү֪һ¯鵤۶ԪǾһģˣʱȫkaoĽѵסֻ鵤ܹȻڴ˿ܹһ¯ֻҪүү¯ҩֻȡһɣ඼Уұ֤۾ġ侺˼Һݺlouһ
Īٻüëһûкĵҵlou
ԴһӣЦǣloulouԵүүķ绪۸õ׳󣿡
ˣƨĪٿЦã˷һҹɡ
ϲЩģСʵӦˣ
ܲӦڳ⸱̣ǧҵļǮûôߣҳһִ´ˡĪָʮڴӵҼǰͽϸҪ˹ǹҵͷСӳȥתһȦ۵Ǽ
ٺ١ЦţͰ͵ͷҲ⣬һʵúӵģ
ҡҡͷԻｫǾᡰϸҪȡ˳ڼϣĿһۣĪٻǽ֮ŷһƣɣǼֵǣȥ˵۾͸ܵһôġ
ʱĪô˵ôӦ˿棬ҲϻɴĴӦһǰǾϸҪս˽ӽڡ
ЩĽĿ˷öӽ䡱һۣĪҡҡͷɫȻҪ¯鵤Ҳɣһһ
үү˵ֻҪܹȻӿڵֻҪܹĽҽκãȷԸκδ۵ġ
УѧԺҲӦң̳֮֮࣬²Ī˫һ˿з䣬Է
һ漴Ȼû⡣
վĪԵɽһۣεĵ꣬һֱûҵһʵӵܣǳԸϼһ׬ˣǧ񣬰׿һ顮ϸҪ񻹵һӵܣ˷Щ֪ϼһ⣬Ͳͣǧ鰡
ɴӦĪٴϲԻȡһ飬֣صݸǾᡮϸҪǹ׭֣ǿ⼸ֽ֣֮³¼дһݣҲպˣлҶһЩĵãûȷʽ
һʮ
ƷӦ뿪Īֵ˷Ĵ֪΢ǰġϸҪ͸ǧ񣬹ͲԽ㳤֮ǰġ򲹣֣ʹȥɡ
Ī뵽ǾĪġϸҪԼǰǧ̲ס죬ϷѾӦԺôҲӵܣȴԽ׺͡˳ۡ
ϵͷʵ򲢲ôأǾڻĪӷɽǣҲûлؼңֱӽԼеڡ
λʮ¥¥Уȫһϵһҽ죬óͭǶ˳һ㣬Ӷɴݡڳ֮ͭϣ鲼һϸ໥һһΰݾ顢˫ʵķڷĸڵ㡣Ƕһĥħ޵ħԼƷάת
ڰǵ֮ϣ¥ԭԪءңãԪֻܽܳӶӳСʵʦǿԪĺõط
жƽңڱ벿ڷһſġľ̶ɵĺݰ֮мŸ߱Σڰ֮ϣһЩȥֵơΪװƷô˵ҲĳϣڣͬڣҲѣҿݳһЩҲпԭ
ҵϰ벿յġֻλãڷһ׷ԲˮĥɵԲƽ̨ȴǷƽڡ
ңϥԲˮ̨ϣûȷĪǾ飬֣֮Ľɽɱʦõǲȡ˳ⲿҪ֪΢ܹ֪΢ѾЩʱաȴһֱûڳ򡣶ȴǴ㽫֮ɹ
ȻĪӼΪӵܣԺٲ򽻵ϾҪƶĽ˵ޱҪġ鵤ƿŻϵڱСǱϥͷ֮ϣһҳҳסܿ췭һ飬Ȼ΢˫ۣ׹ͷβһֲͬȪкʯϣļһһӹԴԲ󡣷쳣ǿ󡣼һؼ練ơ
˫һС״ӡ³ʶɫͼתԪոµ·ߣڰԪʱҺӴ쳣俪Ѩϡ񣬲ѴҡԪ¿Ѩ뾭ϷʱȻޱȼͬ͡ˮһ˿ʣԪոµ·ߣʲôʹǰͨѨʹȣȻͬ
һСʱ·ߣȻȫγɣԪкסˣ֮ʮԪתȻޱȴ죬мʮһȫ˳ԸҪСҪֹֹ⡣
Ԫڡ·ϰ˲ݣһ˸ѨͬʱſסڵԪܵԪۼΧȻתΪ˵֮ɫɵ֮ɫֽתΪ죬ɳֺܿתΪ죬ԪתﵽʱۼһѨԪͬʱһ״Ļ棬ڶ𡣲סȼţһɰԵסƺҪﾡԷһյĻˣϯֱӱһƬ𺣣ſİԼŸ߱Σ׷ðΪҽһѨ֮ϵһ˶ס鶯ӯתΧȼյĻСԴԴС
ŻĲסע룬ԪҲ֮ɫڷת硣һҫͬµıʹ⻪ɢӨ͸
֮ۿ⸱󣬰ԵʱԼɡ¹ͻữɣöԲҹϢΪʣĻʣʱߡɶȣ˵㷽֪΢ʦʹϼѵִʦҲǴΪ硣
˫ӡãסȼա״ܻ棬Ȼ߸ۼѹءһ죬Ƿ׷ɡʮ׳ˮֵĿֲӴ̳һѣƾճ֮С
ȫۼɫƺüƷˮĥɣ渲һߺĻ棬˫۸ҡɫڿƳһӡۣһɱꡢǵϢɢ
ʮĻ΢΢ͷ֪ԼڽԲԵҪ˵лҪԻΪס֮Լǰ۵ˮȥǿ̫ˡ
üëһһʶɫͼתԪȻɻϵ·ߣתˮϵ·֮УһʯĹˣȻƬƬˮһѨһ˶ڵĻϨɫɳתΪڣһˮ˿˿ƣȴǱһ˶侧Ө͸̺ųǶǵļı˫ӡãܻ״ˮ״һָһת
һץ衣ӴһŤȫ桰ˡһһϨһɫıͷβϣԣȴǱͶ֮һ䡢ޡϢҺܿһİ˪֡
˱ǹһ֣ʼʩʶɫͼٴδ߶˴ȴǴ߶Ԫϵת·ߣת
ܿһ˶תΪɫ󰵻ơɵסɬתڵԪ֮Ҳ־תΪϵԪء
˫ӡϵĻʵһΣ͵һһ㾧Өİɫۼ׸ϣɫıȥȴֱһһɰۻ롢ʵɽҵһ󡰿죬ƺЩظ
ˮԪعα仯һ飬໥ӡ֤ȻԼԪصƿͷ죬̲סһХҲԲӴΪ֧ţתֱǲ顣
ϧϧ˳ңǻҵūţһ֣ٵĽϵԼܹٶһԣǿϧ˵ġţͷź̾һ
˶ʮŻԻҹһ˿вߣҲδ̫ССү˷ɭһ˿֡ҡҶҡҡĴңӵ˷֪ȥһصģ壬νݣʱΪ㣬ֻ֮ͣΪ䣬ȴǾԲȥġ
˷ĵĵˣˣһǶõġĵ
ţɢӡŻƹð½ɱԴԪڡʶһһҳ̡¡ͨѪĻ¹Уǰա
¹һǴҡˡһǵĲ죬ͬǿѪĶħ֮ϣһööصĹӷ߸ֶһžâ˸׭໥һ壬ȻγһС͵·
ʶɫͼСǿֶĵ󡣾ڵļˣĹЧڹӳɣʮԪһӳɣӵ൱ʮĳԪһߴٷ֮ʮȻиķ󣬵δָֻܹЩ
һĨϲɫ𣬵ٷ֮ʮĹӳɣҲ㹻ˡΪޣҸһϲ
Сǿ¿ǱƣԹĶԷҰôæôĺôС
һ㶣ƲƲ죬ֿʲôˣ˵ɡ
Сǿһͣɫͼһ߸ߡǰצһâֵġƺĹ򣬲סһһףЦҲҪģ˰öԾǡڶ˵á͸ҳ˰ɡ󡣽ʵ壬ԺͲԶĴʶжһ
ͷһϲ۰Ͱ͵Сǿһۡͽ⡰Ծǣˣǰɣߡˣƽˡʶһ**ûУͲ
Сǿһͷϲվͼ֮С޿ڴţšԾǡȥʱšԾǡȴкϱ󣬴ſȻ׵ıһǡԾǡ̽˶ȴǽ⿴ϷķĿɿڴ
ˡԾǡСǿѾޱȻһһζǸһɫâͶһâɢסСǿϣһ֭סϡüʵʵǰá
˲֪ãüĺȻһѿһɫڵϣһֻģޣй˳ֻӵоһԴޱȿɲɫľ۱ͻ˸ĹâһܼеĳɫۼסԣϡһԽɫ£忴ȥͶ䣬ǲСǿǸ
ȻǡԾǡС֪Ǿ̫ٻôģСǿģûб䣬ȻȴСʮԭȵĿȴǱСèȻʥϢɢ̫㣬ȴôôЦ
ָСǿͷϵǣǺǡЦ죬⻹Ҳ̫һЩɣ
ɱôССǿҲ⣬˷һۣݺݵĵٷϻү䵫ɴҪԣ£ʼǲˣ뿪ҵʶܹڶ೤ʱ䣿
Сǿĵ಻Сʱһ뿪һ뿪ڼ䲻̹ܶһ
ͷ˻֡Լȥɣһû˵ŲٹѪɵĻ¹УһΪһɫһɫһɫȴǷֱˮֽȻͬԡ
¹ޱȺгˮˮľǰͷһȻһ뷨ֶ˵ǲ֪ʦö໥ײӶ˱ѵصľ޴ըƿֲԼֱ̺ˮֽȻͬԵĻ¹У໥ײһֻʲôأ
ţ˵˫־ã߶Уҵǽڣֱֱڿִǽ֮ʱڹ֮ϵʶǣĽǶȱ仯Ȼײһ
ͬʱ໥ײȻһںϳһơ졢ɫâסεɢţһźϱƷ۰׹Ĺһͬһ̫֮Уڳͭǽ֮ϣ顢̷󣬷׭âʢסתһʱת۷壬Ȼšһ׭αѿһ³ױ¡һ죬ͽȻʮߵ֮ζǶ˺һ߳ͭԼʵĽңһһ󶴣һʯγɵľ޴бб˼ʮ׵ĸ߿գεΪ׳ۡ
Īɽڴͷδչ̸ȻһҶСͷһͷܳ⣬¥ĪǸ޴˵
ӽðˣȥҽԺΣոջ޸ˣôˣ
[]
һʮƣϣ
졣ϵĪĴŷײĳŵȥۡյ蹤²°ʮףԭڵԪ㹻ˡ£ÿ߳һΧԪҪ֮Ũһֱ֣ͬϡĽһ㣬ÿһΧˮ졣ʶɫͼת֣һΧܵԪȺһӿ۶СһƬƬѩţȿֺӿġȻǽڰ֮ϡŵ˰ʮףԽӽӽۣʶԪܺء
ϸžǽڶ졣ּӲĽҡޱȹ⻬Өһʯ֪ʯĽ£ʼʱ£·ᶨԼƲ⡣
߳ʮԶھľͷһȿصľ޴ʯšǰĪġƿʯţ˽ȥںķ漴Լһĵʯ֮Сʯҳڰٲңаڷһ׸߰ľ޴¯Լ¯ǰţյıڡ涼Ѥʯ˿ûеΣԹݶ̫ȴôôª
Ҳ˷ͷɻĪ΢Ц͵һרϡɷҵңûзֺװ
Ȼ˵ͷڣȻ˵ԪԽءϵĽңеѾһСʯɴΪ档
к£ĪЦĵ졣ɽҸľ飬ϸ
ȵͷѾ̫ףȴûиϵѾܹ֮ȫУġͨһ񲹡ҲѾԭҩΪ졢ءȼÿȼַϡСƷҵġԪСƷٹȵСΪƷɱȡġԪСԼĪġѵƷڽҪƵġ鵤ȴڵؼƷؼҩʦ˵ѾĪıˣ켶ҩһڴ˵ʦû
Īɫ⡣ҡ֪΢أΪ¯ؼƷ鵤ѾǼڡһǼΪķԪ뾫ģҶǵؼƷ絤ҩٸһɾֻ
ؼƷ鵤ҩġڵħȻѵáڵؼƷƷϸǿ󣻵ʹ˲ϡһʦΪҲ򲻸ƵıϾƵؼҩ۶ʦԪǾҪ󶼼Ϊ̡һʱпϡ
һ٣Īļ֪صģڲݻ桢ԪʮʽӡҲϸ
ϥķֵ˵Сǰ˫ֺȻָţһӡһӡۻңޱȵĿӡ仯ΧԪסӿϸ˿ߺ糱ʵһͬ
ϰʮʽӡȻԪ˿ûԪƿءԪĲݣȴǴΪﵽ˾ϸ΢ĵز˶ʮʽӡ򣬴˷νÿһʽƽϡԲڴ죬ƺмʮһ
ŷӡáĪĿɿڴһš˰졣һ˿Цӹ˱޷СһﲻʮͣΪ֪΢ԭѾƾ׵Сˣ֪һ
ȻҲ֮ʡ
ţĪͷȻһ˷ӿԼˡˡȻԼһӱӵܡԼмʮĵ²ˡ
ĪĿһҿʼһϸۿȾ˵ޱҪԺ°빦֮Чв
Ӧһ֮ϡڳһϸĹۿĦļơĽ¡¶ģһҪѧƵҩҽϸҪϼصʮֵҩһһƳĻûк֮ǡϾʱѾ˲ˡ˭֪Ժ󻹻ʲôǿߣ˵ҩԼΪͲڸָš⣬ûл֮׽ʲôˣһҩͿԾȻšȴ޲ߡ
רעӡĪһЦ漴ʮζϡҩġͬʮ޵ڵһһǰһӡ˫ǰһԲʯ֮ϡ
һ졣Χ׸ߵľ޴¯ܵ棬Ȼ֪ʲôɡͨ尵졢Լкϱֵܣֳ
̬һ޶ʮ棬״°ڵ֮Уھţ˫ŭͻŵ¯ĶǸ֮ơ
ŰԳȻһ˹ɢڿ¶ȺȻ˼ʮȡΧԪҲתΪ˻ɫбɻͷһĻ棬ס̾Īĵ¯µ֮ɽǼͷ룬Ȼ»¶Ҫϲ֪٣ƵĵҩƷҲҪϺüȼϾһ;¶ȿΪҪġ
ĪĳڰԴһǣһ̰ļϣâһۼѿ¶һСĴ󶴡ĪĽǰڷŵİʮö׻ϵ޵ħÿֻļʮ飬ȻԴһ¡ܺϣװħĶһʧ
ŶʧȻǻ˹һ͹˫ƾâɢǣȫۼ׸һ󶶶ƺһ̾Ҫƿ棬ֱӷϰȥĪֶž¯һָޱȺسءǧĵ¯ǡһ·ڵϡĪ˫һһȴͷϿҶϡһͼУŤ˹޴ͷͬǰֱֱʹſڡ׼·˶ǵĵ¯
ڵӳԪӿȥһƬƬۼ֮Сʧ漴ԾڡһޱȳͬһɫҺʶ¡ע˵¯ڡۿ¯ע֮һĪһ׭޿ں£»ɸҵĶ֮ϡ
ˣ׼ȫáĪһ£ͽʽϥ֮ϣһȻ˵׭ԵԴڡͷ­΢΢һ漴һ̽˫۳쾧âԶиһɫŵ¯ĶǸ
˵γһ״ŵ¯յ蹤򣬵¯ڵԪĽҺȻʼһ۴Сˮݣཹཡð
Ԥף֣һ졣ֶ̲סɳһ꣬ͬɣ֡ڼ䣬Ȼָܹ£ίʵ಻ǶȥҴպſɣټ֪Σ½װ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
[]
һʮƣ£
СһٿŻ档ʹ֮½Ʋ䣬漴Ŷļʮöڵ˳Ͷ˵¯ڡڵеĽҺȫݡĪְ˵׭Ծ޿Ŵ֣ĺϱϸĻɳɫתΪɫӶ¶ֱߴһ˽֮һ¯ڵҺͬ࣬סðۡӴʮöڵۡۡ죬ѣΪһžԪأ뽬ҺںΪһһϼڵ¯ɢڶڣǣ۶ɢ
Īֶǰļʮζϡҩһ㣬ҩһһڵ¯ϣϼ˰Сʱʮζҩȫɫϼ͸ҩʼɢĪ΢΢һЦӡһ䣬ʮζҩİһ˳뵤¯ڣǳĽҺ֮С
漴Īһȣϵĵ¯ĸֱֱ𣬺ڵ¯֮ϣ˿޷죬ֺϢ͸
ĪվһӰΧŵ¯סհԷλ߲ÿһȦ¶ǡʮĲһһ٣ÿһ֮Ҳһӡˮ֮С
֪˽Ҫͷ˫ƾâ䣬ĪĵĲӡߵķλ©һһסͷ˹ɣĪӡ仯·λ໥ϣȴǳһ壬ӡĲٿ£Ļ棬һʱ졢һʱ죬¶Ȳס΢ţӶ¶ȲڹߡҲڹͣǺ㶨һض¶ϲ䡣ڻ£¯ڵĽҺðˮҲһֱȶӴ¶¾Բһȡ
Īִľأ֪ĵڶҩǳˡĲֱǺ¯ҩࡢɵ¯ָһ˳򣬽ڵҩģͶŵ¯ڣȻ϶ǣΪһҩǲݻ棬ڵҩģںΪһ壻࣬ȴԡ𡱽ҩҺɸඳ״̬ڳɵඳ״ҩҺ߻ٴһգԪ¯֮ϳԲ״ҩ󹦸ɡ
¯鵤ҩɹɾˣӴ͸¯¯ҩ񣬲סɫʱ͸΢΢ͷרעĪֽĶĪȻ֪츳û뵽Ȼܵ͸¯ֱӿ¯ڵҩΡյҩ̬ȿֲļܣֱҪ֪ĪĿȫƾ辭顢ղȵģɴ˿֪ӵӴΪܵķڵҩһ;ϵǰ;ȴǽԶԶĪ
תͷһĪģһͷһ˿Կ֮ʱѾȥСʱʱĪһЪһֱΧŵ¯סհԷλ߲һ̤һӡŻ棬Ԫ񡢾ǿ󣬴ʱҲЩ֧Ųסֻͷεκ䣬Ʊޱ̣һ˿͸ϵ۷Ҳȫˮʪ͸Ϣޱȴء
Īһȣ˫ӡٴһ䡣³Ļɫһ±ɫһǿĪ׵ĳȻޱȳصĵ¯ڰղסԲһš
֪¯ΪȾȣ¯ɫ£ܿҰĳɫ˱鲼һʱ亹͸ۡӴʶĿ£¯ڵĽҺ¶ȼɳ״ܿһඳ״ҩ飬Ө͸ڵ¯ڹѡ
ֱʱһ˳ȻźټĪģӹһ˿ǣԪ߶Ȼ׼
Һɸ࣬ڴ󹦸ɣɫȻЩ㲵ĪģٴһȣĻȻںϳһɫҲһ±һϵĻͻ֮ɢ¯ƵĲסͬʱĪӡãԪӿע뵤¯֮У¯¶ߣԭඳ״ҩ飬ԪһһХһѳʮȭͷһԪŵҩ飬ŷĵ¯¯ڹѡʱԪĹȣ̷Īģƻӡ΢΢һ붫ԵӡôҲȥӡµĻ֮ȥһɫҲһȱڣ漴סĵ¯һᣬۿҪ
¯һԻڵ£ͷɵһ¯鵤ɾҪʹ˻ٵ
˫۵ɴ󣬷һУ˫ӡһ䣬һʮ׳ˮͰֵĻǰۼ׻ڣצ̽һ½µĵ¯˻ȥ
漴βһ˦ס¯һ¯ղһڰշ
֣ţڴ˰ˣףµһҵгɣѧҵгɣ֣ȫܹ³ɣ
[]
һʮµ
ִʱʾᣬӡӱش˸ڣ¯ٴ𡣴ʱһ߲ĻƸͶ񣬺ܿ쵤¯һһŨҴ͡ĸ˲ѬѬ֮ҩ㣬ɢ
Īĳɿӡû£¯ڵϣʱ¯ڵʮҩԲסٹţȭͷСʱȻ۴һͬ飬Բڵҩ֮Ρ
ҩݣ֪ǽ¯ȣõҩȣʵҩ֮Ϊ
¯ֹһʱ̣¯¶ȳ׽ɫҲԭȲ۵ڣϾĪ֡Ȼ˫ֶۣŵ¯һָȵ
¯һ¿һһϼԵ¯ڳ𣬽ʮâͬǵ裬ԶڷԾ˷ҷ䡣
ĪֳһƿʮâһȻһָСƿգ
ʮâһǣɶͬŽžУƿвĪƿӣһ˿ƣ𣬵ˣſȥСŮɡ˵žҪԹ붨ָĵԪ
ĪͿһˣȻԪտ񣬵پ̣⡰鵤˵ʵһСĸۡ
ϲӹοӣһöͼ鵤۴ĳģͨʰɫһƽ渡֣ڵ֮⣬һɫ뵵ɢȴһöƷϼѵĵҩ
öҩƿҪݻĪģүͣ
еүүĪһۣõĵ
εĵʦֻȡһöˣʮһö˼Űɡ
⡰鵤ޱټͣãվҪ㣬źˡȥɡ
ĪĴȺͿ˷һۣɵĵ
Ī̬ȼεͷݴĪģתҶȥһ뿪Ī¶һ˿Ц˲ͷĺˮ૵Сˣһ¯鵤ȻҲ˷Ѿһʹ˻ٵ漴˫һ֡ǺǡЦСʴϻۣһǰ;۾Щ쵰Ҵ򷢵ϣ˭֪ҵôãһӵܣ
ص⸮߽סԺ䣬ԷͼԽڻԲѵĽߣһ㲡ʱĽԭһ˿СʱֿݻȥҲٴ΢
һԽվŵĲôˣ
˵ͷһƿѾƳɹ常նоˡ˵ţߵǰһ鵤ŻԵĽգͳɤն˯ôáѹɣֻѾҸ˱顣иڣԺ˭Ҳ˺㡣
ԽһԭͼΪ֣շƢĽܴ˺Ȼûоʹ˰ݵĵһѶͷ֮࣬ʱ뵽һǷɵġ֪ϣ²֪ôģͱ˽ҼɵģԷзҥԣӵܺıųĬһĬ˵ļƣȴԽͿˡ׿ڳϣ˿ͬʱԼӣɴΪշϾɱ˻ҲˣȻܹ޻ҵͷϣֶĻĿ࿴鵤СĵķŽĽյĿУ𣬽һȡĪԪĽҺι¶ȥȻϴϥʱ䣬ɽСССǰʾĦĽյѨϣΪԺӾѵãʱĽΪƣ鵤ҩȻΪأΪͣӶȫܹܵ
ԪתΪˮԣһѨſۼԪγһɫıһ˶໥һ壬һټı֣Ľո档ԪعУľϵѣˮϵ֮˫ָһˮϵԪɵɫϸСˮСĦĽյһѨϣһҡͷβˮעȥҩɢҩ
֮ɼĽڣˮϵԪųڻġ鵤һѨϡУסת͸СԪߣҩ͸ϴӣĽѨУһ˿˿ںɫʣȳۼؿڶγһȭͷСںѪš
ʡѪסƳĽܵ˵ľҩҺԼԪĴ̼£ָѪҺ١ұôΪ͡һɲɢ״̬ȴǺõš
ͷϲ̾⡰鵤˫۾䣬İĽյıģһɻǿˮϵԪӰע룬ĽմʱƣȴǷʱӴԪĹע
һֱվڴ齱ߣƿŷĽ˵ԽĽսһ˿˿ɢȫޱϸ塢ӨͬСˮ㣬һĨĺ¸ӣһĪ͸
Խͷϲ֪鵤ĪŮۿҪˡʱذĽյıģĽսһӣһţһںѪҺȻ˳ԽһǿѪҺ˳űʵ֮ϡںȳȻĽڵѪԷ
ںɫѪ֮ĽճĽëգ˫ۣһվ檴µԽĶһס
Խͷ۾ɬæ˵ۣڸˣҪ
Ľоһ˿ºϤϢӿǶˣͬʱһֻȵĴְԼıģ֪ⲻΣǸˣͷ˵ͷԹٴα˫ۡ
ֹյ蹤򣬷ǲ֣԰ɫԴԾĽ˫۱պϣëգϸƽȣȻ˯˹ȥ
СĽڴϣѪøɾȻһűϣԹеԽûˣȫˣ˯һʲôҲûˡ
ԽͷָˣĶŮֿ조Ǻǡ֪ɵЦˡ
ûж˵ǣ˽ѵ鵤зɽŵλʦǿ߲ϧķԪΪĽմ̼ѨϡϴӾԭĽվʹˣĽȻھףղŷ鵤ҩֱԪҵھڵѨϡͨӶĽֱӳΪһޣھߴŲнףһٳԽ׵
ԽߵߣЦеĽĽյȿܸһѩ׾ӨѪӯޱСȣ¶˳Խһ֮£ϲ촽סţĽաĽռϡ
˵ͷЦûԺĽսŮһıˣȼҲȫˡС
յĵǡǣûкúϢȻôϢԽҲܲס˫һˡһһҸ˹ȥˣѾݹˡٰ˰ɡ
[]
һʮ°гﻮ
,ŽҵпڣҴ濺飬̫ʦСܰһʮ뷢סɫĽóϣΧһȦ˫ͬһͻСŽŭĿӣӶڿͬһһѹĳơ
ڣһͲסˣվһֲһָŽ㵽˵仰СǻӵǲڰҥУܸʲôɣֻڣɫᣬָҪڽˡﻹа㽫˼
ÿƤǳһۣ㲻Ѿ˳ɼȻˣǲɱǻҪ𣿡
ô˵ɵˣѵˣ겻ڣɱͷⲻǽǽ𣿡ôͬɫǵС꺢ʧֵļ
˫۾磬ֱǳϡ
һϣֻһӴѹӿһƨϡ
ʲô˵Ӽҷڣڻǽҵļݲڴ˷ƨûУﷴһѺ֣ġǳĵһ˫۾ȴгϲסѲӡ
гɫףĬĬԣƵĳϣ˵Ӧɱ¶˿һʦǿߣʹһ֮ʰʮҲǸʮֻûʲôҾƲȣز׵Ȩĳͷɱһ١
ЩȻԽΪʮһҲϳɾӣȻԸǲ֪ĳͷ
ô˵ˣǾͳͳҹ
гϻվһƨҷţֻӿȥ̼顣ʱڣȴǽȻͬ
г˸⣬̫ʦϣĬ죬ȻվǽڣǿǶǽ֮ϡĥĹ⻬羵йôˮǰͣ½ŲâɢˮٴĬȻ죬̾˿ȡĿˮϵ޵ħֱǶǿˮĸϣȻĵӡħ֮ϡ
Ŀħһտɫɢעǿˮ֮СӶˮˮһ漴ƽһ󣬱һİªʯңʯһСݡò۵СͷȻǽҵڽͼ
ͼĳ죬˫΢٣ƺǱüͷһ壬һӡٴδˮ֮УʱһͰ췺𡣹յ蹤򣬽ͼ³һɢƳϢ˫ۣһ˿¶ŽĽ㣬ûʲôòҪҾޣûһĽͣһ٬ٶġ
΢΢ԽȽһ˿Цһɨղŭ߳һɳϵԵڣǰδеΣֶʶòȡ
ͼһ˿֣㶼ܹԿʲô£㿹µģ
ΪΣԸ򲻵ѣҪˣ
»ûͷӰ£ԾʩչԼ۲ű԰ɣͼ
֪ͼԹ˴ͷվܣһ仰Ҷ˵
ˣǰ⸱ӣƨ͸ϽŰɽͼ֪ԽĹ˲ŸɡԼĸ⣬ԲԼͷȵġ
ྫһ񣬺ɣڽԷֻʬ塢һӷһ˽ҡɷ޴飬һһԽͼ˵һ飬ĩ˳ǣɱ˻ӣȺûӵĴ϶ˣһ±۾ʵǽҿɾٲˣ˻ڸ
ͼɫһʱѿޱȣȻҲʶ¶Խ˵ȷһ٣üͷ壬ͷ˼죬̲סԽǴµǲɵã
Ȼǽնĵ
ְ֮ͼϸ˽ۣҡҡͷ̾ϢȻ֪µ񣬴ǲǽµ֣Ѿ޹ؽҪؼýұܹ˽١
ˣ̫ش󣬴ʱֻо¡ˣ㽫ҿⷿеľͭȵϡϣͬҩġҩȫ£ͨġǧﾵƤ۾ܵȥһ¡ܹѹסĴģΨܵֻҪܹܵǽңûġ̾Ϣ
ǣֶȥ졣ϲæ֪Σ½æ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
һʮһܵ
ԽլԺڡĽֻСŻȹȹڡȳ޳׵ҫ۵СȣﲻסЦţֻСèϴ̿Ӵܡ
վϣЦŲסɱĽգʵܵĵĻϲͷҲɳ뽾֮顣常ԽĽȼ󣬾Ѿȥ巻дȥˡڼ˻졣
쵤ҩϷŵɽԪ̼ѨϣʱĽղȼҲǿͬҲ˼֣ͬСŮԵúȺס
磬Ľȥ׷Ľô׷⼸ֻСèĽܵߣҡֻСͨͨģ͸ƻͷϹĺ飬ٺ֮СظסţһഺõϢɢȼղãĽԽ֮СèΪ磬Ȼ۵ȴҲ׷֮ϡԴ˯һԼȼȻȫˣĽ첻ϴھûһ̰ⷢйͷϲ֡
ǺǡһЦĹһСӣ⼸ֻСèʲô׷ģ̸һܵÿĹ˵⼸ֻСһץޣҲ練
ʱĽһھȻߴŲ㣬㹻ϰġӰӰĽաԲȥץʲôޣԺϻǵȻɫҲӵ֮
Ľһһ˫γĴֱгֽеðð̸ն
ڻȼȻʦСĽҲ޷ϰ似ֵͬܽһܼ似ھﲻ˵ĽպĽĲ˵ģ˷Ļϲ⡣
·ԼġӰȷŻٶȸʾһ飬ȻֽھתνӡЭϸһĽȻ޷ʵʼʹǣҲһָģһ͸ԺﲻסʾȹƮɣӰӣ紩һȻתۼЩɬȴǰշһ˿÷棬һ
һ̡һѧԵ֣ȻԺűƿ˽
ΪĽգҲˣȻû˵¶λСֵܻǺصģĽշ¡ѵҲһŵҽ¡ѵھҲΪȻн֮νø
֣ڴ»Ͻȥ˵Ҫ¡ڽ̵Ľ似ϲ¶һ˿Ľ֮ɫȴһ˿aԷϹϾĵ
ʱķһΪʦ˵һԽ˼ŵɲ⣬ݣʮ;͵ְ֮ӵܵѲֳǳΪһûһֵģҲϣָܹһ
һ⣬֪ɽүүʲôҪ£ȻôţʵǶ
Ѿ븸ȥˡֻ
üͷһ壬ɽȥҲˣϾĳϣŵλǳϵʦǰȥȻ֪ʲô顣
ָָרĽգͷʾ⣬ȻӰһΣֱԺʧͽȻɫϲ˫۵ɴգҲգרĽգвסǱ派ղŵʾ⡣ȴĬ򡣱˿
ĴڣҳϽͼҼ࣬վԴ̴ڵһſ̫ʦϵһʦһǫ˵Ż
ʦƤ׾ϸ۳ףһý˿׺ŴİɫƬƳɵף̫ʦϣɫưȴҲҵү棬Ƕűˮٻ𡢱ٳٷȵȸ౦飬ÿƬƬ϶һö·׭Ӷһһǿɢ
һ߹άʦ˵һߵĶվɽŵֽסʾЦɽŵֽҲɫʦֶȻͷȴǴΪ塣
лŦִܹԣΪѩԩ飬ҽ޲ж½ͼȻһ˿Цݸ֣ʦ
ʦŦǵ۾ܵһϣ˴˽ͼĺߣǰǣ黨һ¡棬Ѷص۾ҶΪŭҪǳ۾ͼĺ׼ػߵܵŦͻȻ棬ݷ˻뻨֮󣬻뻨ʱýּ⣬תиŦϣίΪȫȨµղ
ڽΪˣһǺεģ˵к˻޻̸֮˴ǰܻ뻨ҵУµˮʯŦϰϧḧϵףƤĶԽͼ
ŦܵĳϣƷ֮զ࣬˵ֵͼɽЩʹ֮Ī֣ҲҪģھԶԵĴʶͼɽ˿ϵǼףΪС¡ɴݣˮ𡢳磬һܵҲֻ´󹦵ĳϲܹܵմ͡ŦϾƾĵ伮ܵĴ˺ܴͣܵմһΪ䱦ġ
ͼһŦϵĻǳһ裬ͷ֮ܲԩĽǸм㣬ȳϵĿŦϣ߸ĸ֪Ŧϵζ
Ŧⷬƫ̻ĻɽŵֽһɫΪѿʲôǡк޻̸֮ڽ֮Сǵʦǿ߿ɾôŦԲȻǰɽˣʶôΪ̶ͷջ
ɽ̲סڵϣⷬδЩ˰ɣһûпʬûѯľƾν϶ֲŷ
㲻ŷǺˣκ˾ְŦƤһãǴһֻһбɽһ۵
ɽΰɽֳ
һССϣҲҵĻ㣬ŦĻּԳ棬ɡ
Ŧ̧ۿ죬ʮĵôôѵɵĲɣ
ɽһɴŭҪ⣬һԽ߿ȻԵ⴫Գ桢ɣЦΪ˭㣬ҳԡ˵
Żһ۵ķֻ˽˫۵ӵĹâΣֱŦϡ
[]
һʮСǿ
ֹȡݲףȲΪԵŦϵҲӣתͷԽλǡ
壬ζĿŷͷŦߵ˵˼ʲôŦһ˿ɻӡ˫һСɨ˷ۡɽԽԽûйˣδɵĶҲ˷ڵ۾ܵͱӳȥˡ
һĻɽɫһɡȫиŦָĮƤӵʹ˫ûһ
ɽԼĻš֮ŦɴΪŭ¾ν֮ʺӣҵͷϡ
ܵ㻹ȶ࣬ܵҲ찤ӣʶż̰ɡһĵһߴǰԹһ̫ʦΡŦԲԶģһƨȥ
Ŧ˷Ļɫԭְףһ̫ʦֱӰԼԡȻԼƽƽͷŭӿ
ĪأϽҡǰôļӣܵϣڴ˸СʱȻҲ¶ҵҪ׽ܵںδŦͷԽͼȵСһҪúι̵ܽδɵСȻǰ˷
ͼһ¶ֻ飬ĪΪԭ򣬴ʱȻ׵һλԵ۾ܵĴи׵ùڼȻޱȡ
ϸ£Īĵ˵ǵҪˡһֱ㣬ʱϾǰͼݵһ˿aǫ𾴣ŦϹ
Ŧһͷϵͷһʱ䶼˸ƵİӲʺƫƧ깡ֻʲôҪһ֮ҪǰĪ˷ǹԼֻڶҵôģȻԼ˿ûзϡ
ţŦֱ˫۽ðһҲһֱָӴɽϣǳ㡢ϸҹȥĪ˹ңʮָˣôһкĪĶԳе⻰˵ȻȻȻǵſô򵥡
ɽôҲȻλ׽֮ŦҪϼڰҲ˵һܹ裿źŦΪӵĴԼϵָͷɽüҲܿƵ¾ǽ֮䡢ǼĮᡣ˫һǸϸ£ҵӵܣûѧŸ似ģģȻôžľ裬˼Ⱦ͵عһһʾ
СŦһǻŭҲѹƲסڡվ˫һŷһΡһüһ˿ڰвסɿŤܿ컯һצںڼӲ֮һɫƸֵ򼣬Ǵʮң˺֨֨ţŷ
ڣͼɶʶģȣͬʱⷺ𡣾͵ſβŦϵСצ֮¡·ϣðǰŦϳ֣ûĵ۽ͼǽ࣬Ϊñóǰ
һںƣŵֽҲɫ䣬ͬʱ־ҪڷǰһС֪ɽһΡǰɫĺһۣʶ˷ʱ⽫Һ˸׳۾ڣСӿı
λϼ޻֮һɽľٶʱһʱЩɲѵһʵĵزϾλŦϣһλʵʵĲϼ߽׵ʦ
޴ں򼡣ͷ¡ɫĮ˫ֽӡг¹Сնڵ£Ȼ˫һ漴һ˿Ц֣ʶɫͼתüѿһɫСһö۴СĽ裬Ȼ˳
һ뿪üģöȻɫɢСڡסǴţΧռ֮һŤƺȻظöܿǴͷȻԡһ죬һֻһԴԼֶȴ֫һ˳ͬʱһܼеĳɫۼ׸ǣСԡȴǱһֻޱʥޣСǿ
̧ͷɫľɭĹâ¶Сǿ˶µ򼲻һЦͷǽɫ⡰ΨΨ˸һöȭͷɫ󵭽ֶ޴Ȼȥ
СǿСèںȴʮ׳֮һС׼ףȻһСǿԳҲֵں򼾹Ȼһһ̬һɨ⣬СǿǴ󺧡Ťڶ೤һ𻮶ڿնԶԶ֪ܿȴˣ
̫ࡣ˸Щ١λϴһ
[]
һʮ̫޳
öͬʯʯ­֮ϣһ̴һɫ׹漴һʮ׸ߵɫ˷ϯڳܺصԪȫʧУý֮ĮڵˮֻҪϡ١˾ҵıը֮£ʮߵһʱ䶼סҡǽڡ桢֮ϣһöö׭糿ǣϵļ̷һʱת˼ޣסûоʹ˱
˰յ蹤ǵɫ˲ųȥȥÿյ࣬мҾߡ裬ȫΪ˷ɻҡͼүɫ԰ףǽվãͷ棬Ȼⳡ˵ĳг˲СĿͷɽŵֽվķ󣬷һεĻָ֣ǸȫУӶȻȻվԭءܵŦȫһޱȶںڹ䣬κ˰ϯĵɫˣȻ˿κãӶҲ˿Ǳ
ǵɫκβŦȻڣöɫըУޱң˿ͷںһ߸ֵǴѣճĺɫѪ罦Ӵһ̱ڵϣȻҲˡСǿèСâɢצβڵľ޴ͷ­֮ϣȻվ޾ɢ˲ͷֱð
󴬣ŦһǼ˻һӴѹɢСǿԳԵľе
һֻѣŦֺαȾȡŦϵɫͷ⣬䵭ĵ˵ţСǿһСǿɫ˫׹˸޿ſŦһ֮˲ŷ𣬻һö裬˷üʶ
ֱ˰죬Ŧϵľ֮ɫŽɢҲһϢȻɳţסϸϸĴӺ޲ýǹ⣬͸ӸӶȽ˾Ȼܹӵи߾ǻǿսޡ֮Ϊԭ
ŦϾĪࡢͼɽŵֽڳˣȫɫֱĿɿڴʯһֻޣǳڣǿӵлɽ󺣵Ĵֱͨһ侳ǿߣ½ǰֻڣҲԲڳЩ伶ޣܹġ
Ŧһһʱޱѿתͷݺݵ˽ͼүһۣͷޱƣһӵ޵ޣǰ;λԻͼֱԶ׼±֪ܵԻϲ񣬽֮Ͼһֻ޶ܵ˵һ޷ܵջĺôֱ޿ɹȻһŴǰ;ԼҪޣȻǽүУӶ۵ԼҲվĶ棬ⶼЩʲôƨ¶
Ŧ϶ݺݵĵһۣү˸䣬һʱֻĿ﷢࣬һҲû뵽СӵȻõ죬뿪ǳȥתһȦȻ͵õһֻ޵ֱ̫ͬûˡ
үȻͬǣɽˣŷıӰϲЦÿϲ£졣
ʲô˸ڶ֣̫ˣĪĵ϶ϵȻԶ¥ͼһŭ첽
һĪ¶棬ŵֽɽ˲ҵ빪񣻶үпɽڣȴǽ߳ģվŦ󣬶Īĵӡ
ŦһݱĪıֻܶƤŭ룬һڶ¥£֪ԼڳԾɴǳ⣬ֺӲŭЩѹƲס
Īôļӣڴ˴ôãһܳСУ̫ĿɡŦְĵзǰ֮ŦҲһۣĪڽӴʲôȻɭСȴûָıӴ
ŦŭԼָĪϵһЦ˫һ̯Щϸˡϴ˴ܹһ
û뵽ĪľȻڸģ˵ôһŦ˫ۺһҪ׸һѿȻһԲŮȻԶ¥Ȼ𣺡ŦҲһѵˣȻô֪ϽԽԽȥˣϣǲǲˡ
Żһʮģŵɫۡݾ׳Ůһ㵭⣬Զ¥
Ů¥£վ¥ݿڵĪϵʱһ˿ó·Ȼ¥㹻ĪϵȻǲŮͬʱվ¥֮ϣƺǷʲô󲻾֮һ
ΪĪϵΪŮݣŦٴδһһһſɥϣȻӲһĨֺõǫ΢ЦŮ̴̵ġޱȼָ̱˿⣬ԷūŶӲедŹС㣬ܹŦҡ
һŦ϶ŮϹϾ̬ڳˡĪϵٴɫͣʯղź˽СʱҪĪĵʮָһкĪԳеһĪĵҲˣʱҲʮָҺܺĪĵҪеʲô۹ŮҲǫվǰԼŦޱƽĵ
ŮеĲãŦ϶ͷһ㺹ˮɫƣ촽ţȻһ仰Ҳ˵
û뵽Ŧ϶ŮȻηزĳŪ˵粵ȻͶң֡ҵڡɫ𺧣ŮıͷĲ²⡣
ϾŦܵĳϣŮҲ̫һƲֱԴһֱӱľķ˹ȥڳ˾УϾӾٱ΢Цû뵽ôǾּˣǻԵְ
ŮȻޱɽֺȻûзص۾˰С
ޱвܵԼ˵ڱˣȻƤգգۣ˸ƽͷ뼤Цǰǿ죬û뵽㾹Ȼ׷ǣ̫ˡ
ޱСһ˿Ǳ֣ݺݵ˷һۣ˵ʲô˭׷ˣ㡣
ŲԵĻڴ˵ģһεķ籩Ȼⳡ籩øӿ񱩵ǣޱȻ˿ûգƺԼмϲ
ѵ˼鲻ɣֵˣͷͬʱתͷ
ɫŦϣͷɱ¶ĿŽүһʱ޲ǰǸһһȵЩʲô˰ԼҲͰˣûҪԼ汳̫޳ˣ֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
һʮ½ҵ
¥Ĺڣޱթλθ̫һյ費סƷţ¶ƽˮ˿ϲŭĪ֡ԼܵŦϹϾվǰĬرŦޱԽԽʱĲ˵һζӴѹɢͷһޱȽţƺΧʼϡǱϰ֮ü١λòӰĴС㡣Ρɽ㼸˲ӵӴԼӵеĿֲʵվǰĵβ棬ŦԾļ²ѡΪѹ֡
ޱһյȲ꣬յڼ֮ʱŦϵĶͷȻһƶСĺ顣ȫɫΪƣǱûڵϡ󵱳
ޱбһۣڵ˵˵ɣôˣ
ޱһڣŦʱоǹޱܡѹȻʧ»˻ˮȫٴγ¾¶ֺõ飬⼸ϸܵĵ飬˹ȷ˽ҵġɷ޴֮£似ֻнҼ࣬¯ܹ࣬ɾĸɵŵֽλṩϢ֮ǰػͼ֮ѹ⡢ҡȴϴʾܾʮţһǽ߻˻⣬ȴܾʶͷ𣬽֮Ȼıɱ
ޱ˵ͷżϵĲյȻô˵˰֤ȷ䡢ĸˣǵ۾ҵĵϵӵܣһҪԩһˡܷŹκһˡ
Ŧϻ⣬ȻȻ˰Ҹ˵Թƽֽ࣬Ӧ
˵˰֤ȷ䣬Ѳ˸ϵǲɵģȻޱ˼ŦôҲҪɾɵģڴڹԴϡֻҪܹޱ⣬ƨƨТĺôƨ
ҹԼҵĸۡڣȻԲǰšȫԼ״
ŦϿޱɫСĵ˰ȫ˽ˣֻǽңǲҲؼϣ֮һŦ˫ɱһСһӣȡޱ˵һССġ΢Ľңǵ۾Ļңޱʾ⣬ŦҲԹŲӣüͷһӲײȥ
ԲˣޱЩ⣬üһһȻЦǸСˣȡҵĻ·ˣҲظϾɱȫǨǣ仧۹߾۹رȥɡ˭ޱͷޱԲܿŷԿʶ೶˹ۡŴΰȣҲ๼ңϣԭ뽫֮һٸ𣬺ݺݸһڶֻǷȰʾʶһ·
ޱڷԸŦһȻʥּæͷҲô֮һ֪ޱӵоʵ߸ĿС;ǵһ½ʵǿȫΪΪɴ˿ɼһߡ
ȻǲһڻһҵļŵǳΪҳϼ㣬ǲҴְ֮ص۾ٲһί״Ŧһת
һֱĬĪڡʱȻۡŦһۣǧϼһĬԼ˼ͷǴΪ̾˷ޱҪֺ÷⡣˽軨׷𣬺ݺһƨ
Ŧʶ˵۹⻹ǲģ¾ͽޱѵõĿ佱Ŧһ䡣
ޱŵҵļȻ˿ϣȻǳңǼأ˰ݼڣŵҲͿú˳ۣʶŦ飬»
ޱһŦֻƮƮ֪һԼ߶ˣͷ֮ϲ
УĪְѾмʮ֮ãһҾҵҵмӣΪչ˲ĥĹס֮⣬ǲҲһЩǵȥεŦޱ˷Ȼ뽫һ͸㣬ҲֲһǰĪĵԼϾĪǷʦޱˡޱԼƿؽһܹͬƿԼˣҪþһ㡢úһ㣬ŦȻ֪ôҲҪĪùϵ
ĪͲһˣ˼ˣֱϵܵγְ֮˼ĵɽޱÿŦһۣ䵭ĵ
Ŧһ亹֪Լ̫СƨϣĻͷԼⷬˣԼȴǻ㡣
ʮ꣬Ȼ˵֪΢һ޵δĳɾͣºɣޱƽĿŦȻܵЩӵܡȣΪ㣿
ŦͷһɵĴܵЩӵܡϡ֮ԶӡԻһɳ졢һ˵ܵĵرӵܣȻŦ˵ô⼸ϸоϣʱ䣬һѰͽʵѸٴֱɳΪ֪΢ǿʦٶȼֱ˾ĪҲڵʵܵӵܲڲ֮䣬ʵٶȣꡣὫЩӵܣԶԶŦǲǴޱƨʵʵڵʵʵ˵
ꡣμܵеġ侺ңǰȥ۾ܵҪμӡ侺ÿӵܣҪܵĳΪƼ˲ſɡڷѾһĪȴǻȱһŦϣޱζĵ
Ŧ˫۵ɴֻԴһʱЩ£Ⱥ¡Լͷϣ
ܹңŦԸƼˣܵ೤ƼӵܡܵĺôҲһ˿Ŧǵͨ죬ĴؿڣޱȼĶޱ̬
ܺáסûйϵǰǣĪĵƼķһ֮⣬˲žƼμӡ侺֪𣿡ޱվһȥһһ仰
֪ޱǱϾݣȻַ֧μӡ侺ԻȻ󲨣ԷһôûУ»ŦӦŵ
ֱޱڴſʧܾãȥŦվֱӡԼƼμӡ侺նȡھԼõķŦ鿺ܣĳ𡱣֪Σǣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
һʮºɽ¯
ڣϥڶ׸ߵĵ¯ǰĺɾǰָţʮʽӡסˮ㽻СĲΧԪԼϱֵĻԵ³Ļ棬ŵ¯ڵԪҺ
ãڰµĳ״£¯֮һԪҺڣһ۴Сݡཹסð߶ȼеķһ£˫ɣɵĽʮö޵ڵ˳Ͷ˵¯֮УֽʮζҩҲһһ룬漴¯ǺϣӶĲеĵһ¯˳ɡ
־ѭĪĴӣհԷλΧƵ¯סߣÿ̤һһУϸ΢ĿŻ棬ʹ֮¶ȲڹСҲڹ͡ڻ£޵ڵԪҺҩȫںϣȫΪ˳Һ̬ڵ¯ڷڹңڶҩҲ֮ɡ
ҩɣžǵࡱˣӴ͸¯סעŵ¯ҩ״̬ȻӡãŰͿ񱩵ġСҩҺɸඳ
ݻԪʮʽӡȻĴޱȣϸ΢֮ϵϤָӴ쳣ڵҩű󼰵ƣʶһ¯ҩƵĲᣬմͷȥԲȫԤ
˴ƵģƷġǰļڣѾƹ˼ʮ¯Ԫ롰ò˵һϣȷԶ˵ǱԿʼ𣬲¯ÿһ¯Ƴɹһ¯һ¯ƷʶҪЩųΪܡԪ룬ֱǧöǰȡҩŵϲüЦ񣬾ڿһ۱衣
ƷҩƵĴĪɣ÷һΣڽ쿪ʼƷġŷǰĻѸ٣𡰾ҲΪڣڷĪϵЦݣסͷ
͵ƵҩСڳĪϵ⣬ڲԶĽĽպȻҲϯض޳ȳƵĳȣбСèͨŵɫۼ׵Сǿգһ˫۾ȤĿŷľٶ
ĽСֵĸСǿ۾ˣСһסģߺߡţĽջʱԵһֻټڣһööҩĿУӶġԡࡣֻ˶ڣȻʢŵĶǷƳɹƷġʤ࣬ѻһСɽһ²ǧö˷ĵҩСǿʳԣ̶̼СһʾֱüʵЩӶڷʱҲԽԽȻһֱСʱ֮á
ССǿĽһ˿΢Ц𣬵ܸɣٶȼ죬ȻܹƵҩǿܹҵôһˣ
Сǿ̧ͷĿһۣ˿ϲȾҲ˵ͷʾͬ⡣
ҵʯţȻƿޱȻĹװȹޱɣ˽רķ˫һҪٲȥ
һޱƺҲɲ±κˣĪϵҲǺ
վסǰԸκ˲ôǰĵĻ¯ҩ𣿡Сޱһ߽ңĽʱٴУһСǿĵҩҲ˲ιˣޱĴֹ
ס̳ŵҩԵþ˵Сǿһҧ£û֮еġԡȴҧһգֻ۵С־ȻûмҩСǿΪˣۣǳԲ̵СһԹĿĽգȻĽС˪ޱ飬ǰһɫŮһǿɱɢСǿ˸䣬μϹ֪ٴˣʱ˫ٴνϣĻֱװ˯˹ȥ
ԭСĽҲڰշ似ϲڷܵСӣССƨƨŶޱͣ½ŲͷǱŭСèĽգҡҡͷЦЦĶ
ޱһһСĽաЦ֮ⲻԶĽֱɫףȻԼٳޱȿСظԼдﲻǰߣǱͱƵ²ĪйôޱޱϣҲ֪ԼԲʮ֮һϾһʮһС򣬲˭񻨼ǸƫִصĿζġԴǰޱһ⸮оޱԷеĲɸ˵ǿռĿģһ򽫸翴˽˲˵صĽգŨҵľֱ½ޱ̲˵ΣеĴ̼£һֻعԡκ˽С̬ʱʱ̿ڻ׺һ˷˯ޣǴ粽롣
ԭͳûеߣķٶҲǺ⣬һЦ֮ʶ⼸ƵҩĽҲһֱңڷߡ
صģޱ˿᲻˵⼸죬Ľվ̵С⬣ޱ䳰ȷưȻϵǣĹޱȻޱһЦ֮ᣬƺһСӿĽձƲѣһ޻һܡ
ޱ֪ǲװĴȣĵ⿴ȥ⣬Ľȴʹ˷ŹСһ־սúһԼĶ񶾣Ȼһⷢޱ򣬷ȴޱһǸСסЦĽͷȻԼʱޱķƺôˡ
֪ܸģĪɣĽͱ䷽룬зڸǰͰɰװɣޱΪѺãȻһߣһɷףޱͼ֮ߡֻɰɶľٶޱͷЦȻ黳ˣղŪһȴǽսŰܵĽ̡
ϲСƨƨôˣߣЩƨø򣬻̲ءޱĵЦĽյɴ۾ŭ˰죬ȻȻһЦƵķ༥
û뵽ĽջͻȻðôһ䡣ޱһϣһ죬һʱΪǱֺЦĵĽһۡ
ŮͷϸꡢʵǱӿĽУһ侪֮ԣסһ˳Ӷװ˯СǿƬƬۼէ𣬼޲öסԼĶ䣬վһԵϵҲĶͷ죬ɫƣͷס
Сǿܹװ˯ϵȴܲҲϯɣ֮£ϥϣ۹۱ǡǹۿڡڹģ²סĬ
ĬţĪ潥붨Ŵ¡һֻһһСֻɱšĪͷ⣬Ϊӹһ٣Ȼͷһƣޱ֪ʲôʱվǰһ˿ǱЩֵĿԼ
Īæվ֪ʲôԸʱĪŷ֣Ƶ¯Ѿ֣ˡĽ׶Σ󹦸ɣŮҲһ䡣
ޱϻĹװһˡһ죬һߡ˺ϱСĹӵ¯ڣȴǶ
㿴¯ֻ¯ȣƷΣޱĪĵֻ¯Ȼɽ̩ܵϵڣȡˡ
һֻ¯ĪֵȻ׻ȫֱ˫۾ϲâ¶ǰΧŵ¯סתȦ˫ּһһ罫¯˸飬¯ϵ·׭ޱϸĿֿ
СʱĪĲһԴסҶţָŵ¯Ǹһ۵ĵطޱĵˣĴˣֻ¯¯֮һģɽ¯һ㿴ģԴˣޱ棬ǰȥͷϸһĹ׭ǡɽ¯
ɽ¯ֿǺܰޱ˼ĵ
ֹǰƷĵ¯Ʒĵ¯ǺЩӵзѵܵǿ޴ܣģܹ𡣶һԶƺشкܶ๦ܶٻˣǿϧʹˣ֮ҵ¯ҲǲͬնĪĴϢأ˫۷ŹĿŵ¯
ʱȻ¯һ¯ȫȡɾȻǵһƣȴԲڻ֮Ѱҩҩʮ֮һͷΪϲĪļУҲ߹¯ޱȻ⡢ǡ
ޱͷЦ֮УΪģȻȥ۵ĵ¯Ȼ̩سϣҲǲ֪¯ļֵҶҴ˳
Ȼ¯¯ԺҲõţŰɡ
Ҳƴǣǣδ̫һЩҵĽӽɲ¡
ĪԵʲô£¯֮Ϊ¯Ѱ¯ɱȣ㽫ѪУȻһ˿ʶĴϣ¯ȫС⣬սĽӽڣ⡣
һϲһξѪǡɽ¯׭֮ϣȻһ˿ʶעУĬĪִڵĿھ𡰺ɽ¯Ȼһųɢ漱ȥа׸߰ģȴǽԹ۵ޱ档
Ī¯ܹ޸ȫɽСӣһ¯Ҳһʥ
󣬿ŵ¯񣬱Խȡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
һʮ
ֻǽߡìӴѻ߼ʸ׾ٵϣһСܣһ׳ַ̤֫ϣһ죬ƼΪˡ
ĽޣȻ븺ȴǽ֮סԼޣй֮κһֻͻСܣҹϢƣԾܹʢ
ֻͻڵ۹Ȼ࣬гǧɵ۹Ķ벿ִλڵ۹λõĵ۾ȻҲϢ϶ѡʵļϣװһľ졢ʵľݣľַռ䲻õʶµԷȳ;Уоס⡣
ʱеһڣϥ˫΢΢£üĿһɫһֻ޻׸߰һɲԹζɢĵ¯֮ϡǵɫҫ£¯סˡ죬ͬײĹӣһ㵭ɫĺɢ¯ҲȻʧȥ뿪棬˰գ¯֮һööѶİɫ׭ֶ໥һصķֻǷ׭׭֮䣬һ۵ޱȿհ׶ϲ㣬Ӷʹһ󾡽Բȱ¯˷Ķҵﲻסתǲ㵭ɫ֮˸˫Ȼâң˫ŵ¯һָһȣգ
סתӶڵ˳㷭ѵĵ¯¯֮ϸֵ׭Ȼһ¯弱ȥɰ׸߰ܿ¯ޱȾɡ
һ˿΢ЦСС¯ģָһһԽƳһյڷڻصѡʱҹԪʶ𡰺ɽ¯һϣԽӶܹ֮С¯Сˡ
ְⰻȻСɵ¯и͸Ƕ͸ˮĴۿһ޼ʲԭľ˼ƮСǿСèһſǶ촽ǰͰڷһֻ̣ʢƷġʱſڣһһ֮УǶһĸԴ࣬Сϣһ˿¶ڵ״̬ԻԵȴҲʲ
ơ·ķšȻСǿƺ֪ߺˣǶҲ˿ûпżҹľѾ
˼عɫᣬ
ȽƿȻЦޱӯӯ˽ڷǰ첻
һƿһ̬Сǿʱ˫۽գ죬װ˯˹ȥȻһС䣬ȴ֧͵׼
СǿޱŦϣּҹ׳ֻǰ뿪˰ǣǰ۹۾Ȼ侺žУһڣҲʣĸҶѣĪֵޱ˵ǰǰȥ۾ܵȡܵṩĳԴΪһףӶھаա
ĪֵȻΪ˷ʵ룬ޱĿɾûôˣôôЩٹ˽ζ԰ǰ۾·;ңԶܹУһΪ顣
ޱնģĽȫ֪̫޷ߣԷ۾֮ãƫ棬ôĵҩСǿֻ߶Ŀһ·ϽãҪޱȥ
ֶ̣ҶĽպϲСǿҲΪѣսԵĹʹһѼͣҹǱڷߡСǿȻȫ϶ޱ֮䣬ȷĽ˵ļ飬ʱ䳯Ϧദһһգ¶٣ⲻǿкΪĽһ亹
ڸ飬һڱ͡мøеޱȻʣˣʲôĵֿû֯𣬾ȫݣͶȻޱǾɫƣˡ̻䡱ǿˣҲ޲
ôˣޱºоɫЩͷʵ
˵ͷ뵽Լ뿪ʱ޵ñֱðһͿĽգ㱣̾ϢĽնڰǣҪܾüң;
ѲޱüһͷЦΪСһԶǰȥɽҲһȥ£ûô޹
ÿƣͷǸΣӶ㾭СѾͷǲ١
ȻĽյļһĿȻޱȻ֮ǵɷ羰£ôˣĽڷĿеĵظԹĽգֻСޱķ绪ǻ˫Ȼȵòʧ¡
ǰСĽǿá侺ھƱػΪĺ򲹳ϡӵһȨޣʱԽӹôã̸ܵһ̸ʵоӢӵƻܵԴɾʦҲǲѴҡޱĽҲܹɾʦͷϲãޱм˵ĺǣлˣޱսܣޱĳƺҲ˱仯ʱֱӳΪޱˡ
ޱһۣ֮䣬ѵҪ˵Щ
һǱļСǿԹŮԽȵĶԻĽڷ뿪ǰɷѿԵݵǳϷȻޱʹ߽⣬ͷ̾
Ȼűٴ죬һŦϣ׹վ⣬ޱʱǾ۾ʣ·ˣ۾ʮѾԿүǵһ۾ɲҪ⡰µһ󡣡
·Ŧһˣȴʵū͡򡢵ΡڵȵȶɫΪޱ˳ص۾ܵھҵҵľǡҲǿܣź˵ŦϣȻҲ΢ѷɫЩרҵʿ
֪Ŧܵ֮飬ȫΪޱ˶ޱıݣΪ棬ޱûҲͲʡ
ޱŷ֣˷䣬˲վھ޴ͷ֮ϣԶͼƽϣһΰľ޴У֮СȴǷԲǧھ޳ǵһߴʮ㡢񼣰׳۸ȴס߲ʺɢ᳹أεΪ׳ۡ
ޱɢĺ֣°ƮݳԭҰˡ
һŦϣҡĿѣĿ˵ˣͷ¶ѣԵЩ侳ˣҲģɣ֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
һʮʿȸ
񼣰ʮ˫տȻ૵ܵֲðҲΣԭġ
Ŧںͷ͵ûΪͨ۹صֵĸֻǰյλƷĸ£Ĳһѡܵʮ㣬ֵĸҪԡԼڳǳصĴСֱ𽨳ʮ㡢ʮһ㡢ʮ㲻ȣ͵ĲŲѡ
Ȼ뵽ͨǵ۹ʦĿеʥأ鼤ѡ
ʱԶԶĵʮĵʮ㣬ȻһѤ߲ʺ⣬ҫأѸٺռ䣬ֱֱǵʺ磬ͬʯЮ޾ƣԲʮеԪӿһʱͻ䣬޹⣬վ֮ϵˣ·ҷǵᴩصľ޴ʺ硣
ͷ󾪺֮£ƨתҪĶӡ
Ŧһ߳ȣ˫ӡãΧҵԪԽܾһָһ
ΧԪȻɺһȹ̡ʵͬڵӬ棬Ȼĵѣȴվһܶ
ǵסɫȻͷ裬ȻޱŦϣ˶һƽҲԷȻȴ̤ǰһ⵲ޱǰ
ſڷͷһֱ˯˯СǿȻվССһʥԵɢɫԲǷĺŭĿӡ⿴ƶʵӵԼʶһǡǡǰ״Ȼ䣬˿ûв
ǽĺ⣬׹ϣͬʯ¡һƬƽԭҲһ£һɿ쫷˷һʱԭҰɳʯذĩա
ɳƽϢͼһ桢ĳҡĺţƽԭ۾֮֮ϣһ˼ʮ֮ϣһǰں֮ϣȻһԽঽкȻ𣬾ͼһֻβʮסͨʹ⻪買ͨȸת裬̿˫ۣ֮ϵķŦϣֱֱӶɫ߰мƺһǣ˫һڷȳ󣬸ڣֱӡ
СޱôЩĶһ䣬ûʲôôƺǷһ²СĴ󡣡ʿȸעޱԼΪ䡢ӵ
һͷջɫȥŦϣȴƺʿȸΪɵɫЦȻñ硣
ޱΪԼܴ֣֮ȻʿȸеλȻͬԼʦҲҪ֣֮ԾͷΪ죬ü𣬾Ҫ֪࣬ȻҲһϡʥĵͳ𣬾ͼУȻһֻ鲼ɫۼסͷ롢˫޻ӰԳʿȸŭšͷ½ĻӰʵ壬Ȼɢ޾ƣԾɼʿȸɢĸ߰˵ƣΪ֮һ֮ͣ½
ССë֮ƤûȥոܹͨԣȻ˲֪ߵغĳѵûи߹Ҫ͵ˣûи߹㣬Ŀ˵ޣñȽ磿СǿĶʿȸ߳
ʿȸһϸ˼ۣſվڷͷ֮ϡͬһ߰мɫСǿ
ʿȸһঽз˴νȴޱƽͣһ˿ǫηӣҲվ֮ϣüۣԼɢĹ⻪ƺСǿǰڡ
һĻֻͨϵݣȻСǿ˷Ŧһ𾪣Сǿֶ־ηԷҲָ߿һۡ
ޱҲһĿվڷͷ֮ϵСǿ΢ЦֻʿȸΪɵ̴ͨǧݣһʦҪ֮мӣ֪ȻСǿ˷ԹԵͷСǿҲѰô򵥡
СǿһŤԴбֻؾصʿȸһۣĵȡںޣǰСһܱ⣿˵ţҲǿŵӰ𣬶ʿȸٴζȻһΣǰ˷ݹҶϾǡȸһ
Сǿʱʵ΢һֻ߽޶Ϊ磬֮ʿȸС׼ףԭʿȸӦһڲŶԣȻģѵ⣬ֻʿȸȻΨΨŵŵ˿һڡ
СǿȻʵΪֻʿȸ˵ĵȷȷ֣λݷͬһԲʿȸȷ˵ܹ⡣ʿȸеѪУСǿľηӶ˿棬ǿ׳Ҳèһ
ɫĿǵšԼ֮ϵĿȸޱͷ̾ҵġһУԲ˺ֽ»صͨУǱ֮
һһǡԺʲôʱܹټ
ޱҡҡͷҪ棬ʱԣҪԶһʵ֮Ҳǲлᡣ
ɫ䣬δ˵ޱȻӹ׿ռ䣬վں֮ϡʿȸıϣͷԷ
󼱣ޱĻòףҲɵ֮ȥȴԵŦһס
Ҫҵȴ̫ãԶһ𣬾;ԼʵɣһͨϣȴġޱԷ˵仰ʿȸҲٿСǿһۣ˫չһתͨء
ʿȸ·ɻأҲǳˮһͨȥ
⡢⵽ô£󼱣תץסŦϵ˫ֽе
Ŧһ̾ƵǲɣŷԶȥĺʿȸ֪ޱͲһˡִһ𷵻ص۾뿪һĻ뼤׷ʵǿ֮ġʮͨܵռݵµѣʹܵĵҲûʸĲģΪʮ㣬ȴͨС۹ڣͨвһ϶ѣּͿһޱС㣬ȴͨµ״ӵܣ˳ܹɾ䣬ӵдͨµʵޱ֮䡭
ԽɫԽѿû뵽ܵȻͨеһһʱͷһɥãȻȻʿȸޱԽԽԶȻͷһɲӿ𣬡ޱԼȥⲻԶԼܹһ裬ʵֱӵһʸ
ʶɫͼתԪУһ罹װĳХޱעҪɾ䣬Ҳ˼䣡ңҲʧġ˵ţ˫ӡãǰպȻʮ׾޵Ļ¹иֶһɫһɫһɫȴˮֽȻͬԹ档
мת䣬糱˰ĺХɢٶȴﵽ߷֮ʱȻһײһںϳһոµĹУơ졢ɫâסε𡣽ţһźϱСƷ۰׹Ĺһͬһ̫֮Уһ죬һ޴ġϺɫĢƣضΪ֮սѡv
[]
һʮ»֮
ޱȺΰĵ۾ϷһƬԲʮľ޴ׯ԰е¥ǫ̛ͤˮ鿴ԶԶȥʹԷûʣȴǵ۹Ĵ֮һҵӵءׯ԰λãһǽߡĻֺľ޴󹬵ǻҵסá
һԼѮõˣƤ԰׹⻬һûһ˿ƣͷڣһ˿ңɼˣͶĶţôôһʿȻ˫ۣȴɭĹâ˸ͬ˶ɵĶߣһ֮¼
һſĺľɵİ֮󣬻ŵɫ˫գҲգĶŹɼ˰֮ϵһűƤֽƬһѹ֡ơɱϢڷڲסӿ
ڰ֮ǰվһܼװһŲƵǫߣԻͷŶѹһͷϸܺ飬ס΢ţƺһ̾Ҫܲס˾޳ѹϻʵһ
£ôϵĺˮϪ䵽Ĵֹ޵̺ʱüͷ΢壬ָ˵ֽţʵ
һڣǹϢѹ֣Ȼʧ٣Ϲܼͬºʿı֮ˣڴϢһ󣬶˶񣬾ӲźۼĽøɾȻļǽͼԾʵûʲô⡣ԼʻлˣʵҺǣԲԣôϰַӣΪʲôҪԻƢһϹܼңԲԷȥϻƨɣȻͷ岻ѣԾӲͷƤԼ뷨˵˳
ޱ飬kaoڸ߱ϣ˫ֽǰס˼š˰죬üëͷŴȻ˵ಢɱ֣Ǳ˸ӳ˭ڴ£иŦϣҵѶԵȷڽֵ֮ģҽԲ飬ҲԼ״
鲻ѣƽƺ̺޾ŭϹܼԭ͹ļ͵ĸƺ޲Ը硢ͷɳһҲͷ
һֱڴһ谵Ľһݽķ˶м꣬һһĳޣʱתȦΣԻĵ״ˣҶڶеһȻҲϵȴأҲˣֵôԽ
üͷһ壬ЩεĺԼΪͷ۵Ķӻһۣ㶮ʲô֪һҵһŹ˭֣޹ؽҪͬǸССĽҵļǷԩҲСһؼǣҪ£ΪǻҾȡ㹻档
һѵ⣬껨һΪ⣬ʼ磬һѣЩѵɨŻվɫϸƤü˳۵Ůʺͷtiantian촽ĵһܹʲôô̰δҲ̫һЩ
ƺӦаעӣŮһȫ׹ѣֽ֮£ǻҼҷϿ͹ڵϣ֮ˡ
ûбԼıӸͣķԷֱ֮ٴϸоһƤֽĵߣ˼ͼ˵ڻ֮ǰڰҵķУϷһҵŮûе֣ŮðŮĸ磬ǡϻذǣŻڷˡϹ֤ʵŮĸ磬ʵʵһΪĪĵǿߣԪ֮ʱܹսʤ֪΢
°ͣƤֽ˫ɭâĵͼϹҪʾʲô˼ڽ֣֮ǱСŪȻ޻ǽңʵˣȻһҵһҲǰǵ¼طУŰɱģŦΪʲôҪǸСӣȴйŹ֣ǸСӣʲôںδһ仰ȴǶǰϹܼʵ
ϹܼҼѵһĭСĻشСӣΪǰҵһӵܣڽԲú󲻾ãŦϸƼΪ侺ĺѡӵܡŦϣҪִ۾ܵ
ʲôɫһ䣬ȵ漴˫һɱɱͷŶһ˿ҵͷȻһļ¡
ٴγĬ죬ȻЦȤ̫Ȥˣǲǿ裬ϷŮɣ֮ˣŮĸ粻ϰݣȥɱҼ޻ͷҵͷϡӧҪǰȥǵµŦϣԭ˽ҵػߣͼǿϳֵġ֪֡Сӣȴʴ򶯣뵽ܹƼμӡ侺ԼܹȡĺôıԣСӣ˽ҵͷϣ½Բã˵֪ǲµأ
ԻЦѯʣϹܼȫһ亹ð֪Լϲŭ޳ˣͷȻɱսĵӢ񡢺ˣ
ˣҲͬ⣿һˣЦţͷ̫ˣЩˣ̫Ϊˡ
ֵĻҴӻЩĿϵһۣԻϤ֪Ƕŭü㲻ͽ½ŦϴҲ˵ۻǲԩѩ⣬ڻʲô
ʲôʲôȻŭһǰİ빣֮˸ϡãҽ½ŦԻܲԩñ֮Ϊľһøȡ£ˣƼμӡ侺ȻʮУϣҪҲƼĳϣ£ܹ£һһϣƼĳԽԽá֪ˣ˺ôûԩ˵Ȼת޳ܵƼɱ֣μӡ侺̫ɶ̫һҷûңܱˣŪ
׵áͣվ߰ĳӳȥһŨصѪɢԻ񡰺ٺ١ЦȻˣʲô˵ģֱȥСӣݺһ⣬һÿǡ
Ĭ죬ͷĵôɣӦ֪֪һҿɲܹģ˺ôȴ£һûмô޳ܵģǿɶ֮
һ񣬳Ťһſ磬Ȼȥʧv
[]
һʮ֮ͨ
ǵ߲ʺš
ʿȸޱʯйɿʧȫһķһѪɫȻޱȲ԰ס
ͷ֮ϵСǿҲһİŷ
ɢһ⣬üĲ
ղΪʿȸ
СǿǿԻûľԪȫһԪĹȡ
ӶСǿҲԼ䣬»صʶͼڡ
ǶȽĢƣŦɫ𾪣ŵġ¡תһ⸡֣ĢƲĺ嫿񱩡ԪС
һ˰졣
ŽƽϢͷ𶯣תǵĿ˷һۣ˫֣밲ο䡣
ȻڣɫȻָƽԻȡһСƿ
˼У΢΢һЦȻ۾Ѿ
ǻǾɣҿѾЩȲ
ҪֱЩ
ƺֺܲȻ־˵Ƕ
Ŧһ˼⣬ȰҪ뿪һЩ
Ҫ³ç£ùˡ֪˵ꡣ
һЦޱĵûгɾ֮ǰǾԲðȻµġ
Ҳޱ̫á
ǻǾɡ
ĻȷޱȥӼᶨ׷󣬶ûΪ֪ޱݶ١ɥȥŦͷϲ
ӡã⿪Ԫ߳ŵ۾ɱ
ѻٶȣԾ죬ŵִ˵۾ϳǰ
۾ռؼ㣬Բǧڵشһ޼ʵƽԭ֮ϣλڵ۹ģϳͨ˵۾û޽ʲô̵Ĺ£ֻԵرƵשһʮ׸߰שǽ¡
ڰ˷λϣа޴ţɹˡáޡƽ񣬳С
ʹߵ֮ǰʮ׸ߵשǽϣļʮ׿ΰţԼĦĽȺһ棬̾۹۾Ͼǵ۹۾۹ģǷ̶ȣԶǰǵеȳǳؿɱȣʹЩһĴǳأҲԶԶѷɫΪ硣
ڳ࣬ͭСھߴŲǿ޾ʿ
ɭϡ
һ˿aļн˵֤ͨ
ŦվԴ֮ϣԳֱֱ˹˿ûԾ˼޾ʿԲǿᡢھߴʮľ٣˹
ͭìŦȵϼһҲʲôطԴԿ񣬸Ͻ񡱡
Ӿʿڵ۹ҡ
־һ֣ȻһسţȴûʲôǣʶһĿ˹ˡ
Ŧһ̴ҲûУһƥĽ׵󣬺ۣôôʲǫ̂ӣȻŵĽǲ󣬹ʶһɾʿŭɶĶ֮ŭ߳
Ŧɫ䣬Ҳûп٣ֱһָǰһ㣬һԪۼܿһޱȵͼȴһöӲӵĹ⻷һʮߵ籦
ת
âɢ
һɲԹšϵϢӿ˽סηӡ
ͨϣСС˸Ϲ˫ۣϸˡһͼɫ䣬ֱӶͭì
ͶĸѶơ
ڵϣҲҶȿ־֮£Ҷš
ӶͭеҶƬ໥ײ졣
ٹڵأж
ηȫſһ裬СʿͬǵܼȺҲһˢϻ̳ϿֵĶĤݡ
վͷϣһʹȻǶһ̹ȻȺĹݣŦһ߶Է΢Цڵ۾ΪϡԺյġ
ǻҹУǡǡͣܵ
ԺҲܵһԱˣԵ۹Щż塢Ȩѫ󣬲ᣬȫʸƽƽ
ʵܵܵڵ۹µУӵеԹĵλͷ𶯣ĬĬ˵ͷ
۾ԲǧʹڣλõܵڵͨԾɻ·̡
ѭųһɫüӲ̾͵Ĵ߶Ŧ˶ͨٴμ۶
ԴӽڣͲٴϵľڣڳڷľ¡ܵȺҲ޶ãһ˫۾ֻԽԽͨԽԽС
ڳܳٴεִһؽ֮Χשǽءߴһֹĳǽǰ
һӺΰ׳۵ĳţڳ֮С
۾ԲǧΪڡǣڳķλÿţԲӣʹԷͨռһ룬μĴ塢ԼȨţȴżڳ֮Ǿס
ʹԻʹһ࣬ŸƵͨȥһ·ŦϾܣһĲסԷľ¡Լܵʷš
ʮߵͨзԲ֮ޣ̧ͷȥɽһأ񼣡
ٶȼ죬ͨ۶
ӶվͷϵķһɴֻɽһΡֱֱѹ£һױȵѹȸ
ڵִͨ£ϿȥͨĲϡ
ȫû˺֮ܵУˣͬĿҲˣվͷϡ
Ըоǲ׺һڰ㡣
С˼㡣
ޱʱڸĵʮ֮ϣչؾޣԼڸײ㣬ͬһ֮ڣȴ֮ԶԼɾͲ䣬ԶҲṳ̂Ǹײʸνġزˡ
ţͷѪӿһǿҵıǿ뾡֮ޱ֮ıϡȻƿһٷ顣
ԴöԲ
ٶȱüΪֲӶޱǿҵţԼɾ䣬ɡ
ռݷԲͨһһСĳǳأڰԷͬаŻԱ
Ŧкǰ󣬶ӭܵٴǸͼ漴ǱϹϾĹУλĳţʽڡ
ͨⵣξܵһʵȻﵽͽʮ۷زеĳ١
ǵԪĳΪ
ͷΪ죬СڰǿһޣܵڣȻѣܵʵ֮ǿȷͷĪ
ʵǿᡣ
ܵռͨѣԵĲϣͨУͨڵޣֽǺεȵǿ󣿾ڷ˺˼š
ǰŦϣȻɫһ䣬ͣ˽Ų
ͼſľڣһĳշʵӣ˫ֱۣȶס˵ȥ·һͨѪ졢߰ĳޡ
סΧ̽һɱڱµ
[]
һʮĻ
һ꣬Լϡý˺ڹĻм󣬷˵Լ˼Ʋ⣬ͷ֮һ԰ǲԶ۾ɲ뻹ûнţС֣֮δ̫ңʶԪۣʶɫͼתȻӦһͻΣ׼
ڷǰŦϣüͷ壬ĵʲô˼סȥ·ôĵӣ¡ϾҼһ飬Ŧ϶Իô˱ļӵܣǰǵlouһŽ֮߷ɳȥˡ
ٺ١һЦ±ŵ˫֣ŪѪɫޣĵ£Ϻô簡ͺˣ˶󡣡
Ŧɫһ䣬ƣǳȻŷ棬Լ˿һ´Ϊŭǲǻʧķ裿ĸףҲ˶˵ٲǿɲҪҲ档
ѽҺŶװһ飬һԴɪɪ漴վֱӣɫһ䣬ĵڿǡ侺Ĳѡӵܣڴ֮ǰҲҴܵһָͷߣ㲻һƨҲǵĳ϶ѣ㡢ǳϣ㡢㲻һѹʺϻ˵ǰҲǷ״֮һ㣬֮㵽׵ûУ
һ䣬ŦɫƣʣͷһͬķҲǴΪȻ֪ڷ֣֪֮ô©Ϣҵ֪ʶǰʦˡ
ڰǽ֣֮Ѿ˰ףȷɣҲͨ㸸ˣǰʣȴΪΣŦϳסɫĵ
ϣ˲Ҫ̫֣һѵһССĳϣܹŪ𣿡һ˫СۣζĿŦ
Ŧ֪louȴҲηӣ̴̶Իĸף˶ϴ˰ǲˣǺãͷңһļһĴ𸴣ҹó·һصӵܣԴŦޱԾԼϵӣٸһЩ⳥ܹΪҹ£ʲΪ⡣
ɲô˵ģ˵²ý൱ңһƼΪ侺ĲѡӵܣҪô޳ܵģλСѣؾƼġ侺ĲѡӵܡҲɱҵĺֵܻķɣһ˫ͬ߰С۾âֱ䣬תĬķ
Ҳ˵Щʲôĵ
̫ˣҲ֪㸸˭Ĺƻ󣬵˵ߵڰףȴϻˡŦϳǳ飬˽ﰵвԲܰϣ񲻻ˣ˷ȻᵱϣŦҲҪȥ
ൽˣŦϱ˭˺αټҡԼҸ׵̣һҵӵܣܲܰԩҾǰΪֻһġ
ңû뵽˲ƣͨǰͼɱȻڴԼϵŦŭɶȵ
ʲôҵģǡ侺ĲѡӵܣСͬҲǡ侺Ĳѡӵܣմ涨ѡӵ֮˽໥սۣһɳϲcha֣ΥϳͲŦϣԴ㲻˰ɣǵţŦϵ٩
ŦͫŻһһٵǻң𣡡˴ǰҪݺݴԼԼѿһһȫɽУԼãȻıѾãŦϲͷպ޲ѡ
СӣҵôҪͷڹȥͬΪ侺ĲѡӵܣȻ㣬˳ޱսĵ㻹ǹԹɡŦϵĻֱţĿŷޱȵĵһ龡ƿصģ
ܺãҽս˭Թ˵ŶϺȻһ˿Цݷ𣬶Ŧϵ˵ͷǰԻȻҲΪ֮ʲôϵҪˣΪսҵ£һǱɱǻӵܵͷ
ĻͷȻһһ˿𣬸оԼƺЩ³çҴ˶
ͷʾ⣬ŦͷĪһɣתŵĻͬڿһһĨݵЦݷ𣬶ԷСҲĹɱԴЩֵϹ۹£һҵš
뵽ޱ뿪ʱǾ׵һŦϾ·ӶģŲĻ竣ܹʤء
û뵽Ŧ˸ڵ´󣬷ɾһǰһ·ϣޱŴζҪִܵԽߵԽãֻȫչlouʵŻõ೤ϵͬӶŻԽȫ͵ܵвͨԭΪԭ򣬷ͶԻһв֮ģոյִܵȲﻹסɱֻΨһģŦϹأӶɱ֣֪ŦϱԵǿ´ϲ
׼𣿡ԻаһЦϰգںȻһƱŷͬ쫷紵µĿ񳱺ˣȻŶ
ԷľƣԭĻһϣһʱͷ󺧡Ȼ˫ΧԪۼɰʮ׳ˮֵͶ˺գצ˷Իͬʱۼ׳쾧ӨƺüƷˮɣһߺĻƣ޴ڰɫ䣬ꡢǵϢӿη
ĴԲķ߷ֱҹΪˡ
ŭһѹֵҲȻ֮Ѫɫ޻ӳһΪˣͳֱϸǲѪӳϢռ䣬Űͷ­ȻȥȻӡ죬Ԫ⣬֪΢ΪȴʵʵĲϼףм崫еʥ֣ʶٴν
¡¡죬ԡ߷İͶѪɫ޳УȻ˿ûп֮ͷ­ѣŴŵĻ棬·ڣŶҫͨ죬ԭɱԴԪ
СӣվգһԣһʼĽ־Ѿעһ֣ȵŤѣѪʤҪԷٴɨ
ΪǿšӡСָȻ΢΢һǰգȻһ貵ĳ⻪ţһʮ֮ޡͨ徧ӨĻ¹ԳҶţŻݺи
[]
һʮһԹѪ
ջСɳ²֣ûܹһһϼޣǰ۷ɱţ¹
һǱۡЮƥɱĻ¹Сɫһ䣬Ѫһɰ»һϸҲСɳңͬһγһѪ˸ޱȺػĶơǰ
ءһ췺𡣷Ǳڵġ¹СݺնѪɫ֮ϣѪɫʵʵѪȥС룬漴ͬʱƬ¼䡣
뻨ͬʱһڰ˳ʮԶһѪŻ
쵰СӣһҵıʥҪʬΣĻǽҵġԹѪޣڣóеĻֵ΢΢һףܻĶԷ˫ӡáһѪٴһ߰Ѫ̽˴ѪɫٴμǴһööѪɫķ׭ֶ໥һ취󡣶ѪڣһɫħعݡԼʦ߽֮ǿߵԹ飬֮࣬סһХڶһŰɫѪɢŶڣ֮ŨصѪϢ硣֮Ż
Ѫɫޣ֮ںޣƷҪһ޿ɲܷӡôԹ飬Ҳûл̷׭
ҲɫȻ˫ıɫĻ¹иֶΧס¹켣ţĵˮ©
ССӣұԭˮȴѪġϼ޺󣬸ѪԸ£ӶӵԣܹԻ˵ǣ˵Ѫڱڣӡޡħع߽޵Թ飬ӵйѵеܡʶ֮ΪԹѪޡҼʶĸаЦӡ߶ԹѪޡȻǧӰһѪɫĻǵļŷͷ¡ѪɫĻϣԹҷ裬̶Ŀķ꣬겻᣻ǸġƺѪɵѪ˿֮£Ȼ͡ƿڼ롣
ЩԹǻڱڡѪޡһ衣Է񣬷ܹҵĶ񺿡ʦǿߡҲֱӾɷӡЩѪ˿ȴרʦǿߵĻ巨¡Լģһһ˿ڣҲѪ̣ԪɢȫŧѪޱȡ
ЩԹĿС쳣ȶͬӻ֪ԹѪޡ֮ϡµˣҪĶ࣬ҵ˫ӡáΧסı满¹УȻ档ΣŵͷµĻʼȥ
һ죬˺ţƤı¹нɵĻ޼ȻƬѪɫĻ󶴣ҽʼݣ໥סԽӡ֮ڵ״ĳɫ棬¶ߣ֮Ļ֮ϷԹ鰧ֱӱճɻңΪ̡
ƬĻǻġԹѪޡɣղһ¹У롰ԹѪޡɵĶƣ໥ͬھ÷ҵˡԹѪޡһ㣬ݶй֮ͽʵδⲻ㣬ʶ¹н棬ɼζĻʼȥһٹɣĻ󶴡
Ļ飬ȻЩѪ˿Բסͼ£ϵǼͳһ䱸ĵɫ۷ǵ֮סأһĻվԶŦɫ䣬ͷڲһһˣͽϵġ¡СˣȻ͸Ѫ˿ٺݶҲƲˡ¡ķġ
˿µѪ˿ȴɫηӣ˫һΡɫ̡ħ´ְľ̽໥ƣܿγһϼ״Բ򡣽֮˿޷İ档

͡͡͡Ѫ˿Բһ״İͬˮʹ伣ɫס΢鴤Ťšһ΢ɲʰ⸡ЩѪ˿ڣǲƷһʹ˱ǲɵˡ
Ѫ˿Ͷ޹ԹİԷҲ첻˿Ӱ죬ԹѪޡɵĻĹиһ󶴣Ƶһˣ˫ӡãһȣʴǣҰ
űȳڡɫȻޱȡſһžѪǲĻ֮ϡεĻ¹мĻȻٴ𣬶Ļ¹УĻĽɱȻóоٲάĸоĻǵأȻֱӶŷͼ֮һ°棬ŧѪ
Ҳһȡ˫ӡãı¹УȻˡһǵĲ췢ͬǿѪĶħ֮һööصĹӷ׭ֶһ壬γһ·󣬷Сǿӳϵġܹӳɹķ
Գֱ¹йٷ֮ʮӶı¹лɵٴ񡣡УոõĻٴμ顣󱳵ġѪʡְľһ̳µĻ䲻
һһھѪĻԷµĻһĻֱɫѿޱȣûлʹȥ
û뵽ΪȻ˸Ī⣬Լü崫еġԹѪޡȻ˿첻в
һ˿Ц֡ȻжѪ°ɡʱ仹ܳҲ뿴Сܲܽͷĳɡ
ֵվҳ鴤ͷһ־巺һзӡһ䣬Ļ»ԭһˮסʮ׳ѪɫޣһѪ⣬ų⡢Ҿסķ򣬾ҪӴܶȥ
ߣôף˫ۺһӡһΣͬǣѪֱֱ׷ɱȥڴȻִֶ޴ͷ­ڶͬһ³ǽסѪȥ·
Ѫɫ޾ŵĻһз֮Ѫٴδʢ˳ŰֱֱȥȻ죬֧飬ģȻһǣȻִﻨ󱳣Ȼ£һԹѪޡһ¼Σһݺݼ˻ϣ֮ۡȣͬ
ȻԹѪޡǰأɱһҽ졢Ѫˮ罦ĻŶŻҷȥ
ġѪʡ̽ͬᵽ̰ǣϵסŤİءԹѪޡһϼţһѪ֡һļµġɳɳ΢΢˫۵ķ˫綶̼İ׷׽룬ͬԱ˵ľɫԭȵİ죬ʺ죬˷󱳣ǰءԹѪޡҲʹʧ
Ԫڿ֣¸²࣬Һһ֪Σ½ȼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
һʮ
ˮɹרûнɱһԻˡʹӻػңҲǹɣμӡ侺룬ɸ廨ҵĿġ˶ڷѡŦϺ⣬Խͣ˵ͷ
նˣڻ¹зӡĵħԼˮԽȻͬ໥ײΪ䡱Ĵɱûб¶ʱΪȫϼ׵ʦͿ׻ɱո̤ܵ֪ٵ˰пţòС⣬ΪԼ˼ű֡
߰ɣǽŦ϶ԷŶһڡ
һͨĵһ㣬һ𾪡̾ͨĵһռذ߸ǧףϿһι״ĴӶĸʱΡҫĸλǶһ鷽Բסװʵõĺˮˮķ䣬Ӷִͨ봦ڰͨʹĴҲԾǹ߳档ġ谵һ¶ȵķתͨһҲоơһСǳأȫ޶¡
ҲӲҪ˵ѰǳصĲһ֮ڵԪŨ쳣Ȼզĵزơ֮ĪϵĵҡҪһࡣͨڵ۹һ֮ϣͨѹʵʡʹϼʦǿߣҲɡԴ˽ġڸˡ»屬֮ݡ
ͨѹơӶԪͽ˲Ϊɡĳ̶ȡڵʮ̡¶ȡʶȵȹЧķжԴҲṩʶֻԺ纣ݡڣŦһԱߺ񴹼̡͹һööߵ֮УϷһҫתһֱʮҡԲˮ͸ǽɳ˽ǰ
ŷվԲ֮ϡˮԲһ·תڳԪɽ룬漴ڷСӯߡ˰׵ĸ߿աڵλȥ
ͷŵһڵľ󣬼Ԫ쳣档ĳǳز޲𣬸¥۴αȡܵ鵤ҩϡϡ巨µȵȵĵ̣ӦоСֻλãһΡҸߵңܵڵĳϡ¡ִ¡ȵԱһôߴΰΪв֪жޡŦ˵ÿ澹ȻһռݡɴΪܵĴֱʡ
ŦϽ͵Щ鵤ȵȵ̡Ա⹺򣬲Ҹۡڵ۹ĻҡĴ壬ԼЩȨѫ󣬲㹻Ҳǰڹ򣬵ȻǮٺ٣
ɽ֮УܵĴ壬ֱвٿӶţӶᵱص񡢾ȵȲϣɼϡϣʲôʱԴĬĬ˵ͷ
Ŧָ·Щ磬ԷЩҡ˲ϡһֱԪޣЩ˲ޡûʸ䡣
ԵԪϵޣǶ
Ŧ΢΢һЦָָϿյĶ㣬΢ЦڵΪȻҲһ˻죬ֱ϶㡣
ڵһڵλáһ⻬ġͲһԲαµмǧףֱֱ£ֱͨڶȥŦվˮԲ֮ϣܿӹʮռ䡣ִµ漴ˮˣѭŸϷֱ϶ȥ
ĸ֪ûԲ̣ʹʦ֪΢ǿߣҪѭ϶ڣҲڳ˵Ρ
ͨĵڶ㣬һȴǽȻͬĿȫһ׸ߡΡǿңһеЩ̡̣һҲûСͬʯһܼУɷɢ״ܷ䣬ȥεΪ׳ۣÿһңһһ޶ȻԾɽһ伶
ŷһǰˮԲ̣ƿһˮɵĿŻŦһƣЦɣԺļˡңпռ쳣ٲյһУ˳ȾޱࡣϸһˮɣԪΪ棬ıڡ棬˺һɫ塣
ڣ˲һ;һѣθзˮǽڡ棬ɫԪᾧԪɢסѹעڣһʱɲˣӶ΢ʸСͷ죬ûǿȡȻɲԪĳԪ񵽺εȳ̶ȣȴǿ֪
ʶɫͼתһѨͬʱſһ˶ɣסΧԪڣһǹѣΡʸУСǿҲɫͼиֶһУʲôطԪȻزԺȵطұָ°빦
˵Сǿͬе㣬תɫͼٷɫͼԪԴԴڣӶþǴ֡ȫۼʵȻʵһ
ȫһѨϿţŦһ棬ȴû뵽ʾȻõ죬Ҫ֪ϣȫһѨҲͨʮ˴ѡ
ŦȻԷڵΪҲֻڶּܹڣһαչضʮҹԪĳѹСôͿԽһġּҡ
ȵּּʲô𣿡
ȻŦϽ٩٩ܵڡÿһҰԪŨ̶ȣּסҡļԶּԪΪϡּԪΪۺÿһּңܹһαչʮҹԽһҡڶܹڼּҲʮҹͿԽҡ
һΪ̾۹ֻᵣԪ㣬ͨڣȻԪڻɲˣĳֲòޱŦԼ֪ܵΣ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
һʮѪ֮
ǽư١ֺĻڣڿȮ֮ͬܰһ԰׹⻬õӣסĶŵαװһ˿Ҳޣԭһ˿ҵͷҲǸֱҲһɱŭϢɢƺʱпܱߣɷ档
վʮԼˡ˳ĴŮϢĳ£ܿƵĲסɪɪţû̱ϡ
񱣳ǰ̬ƣѾʱڵȴʲôϢվʮŮͬΪʹࡢ־һξ񼸺ûбŮظһϢɢĵܣڿ˵ŴһԻ谵һЩĽ䣬ŰͷĺǸϲģûлҪҵʲôʱ򣡡
㣬ǻڻѹ֮¡Ϲܼҡ
һӰӣͬȣϢƮ˶ƮǶҹ顢ӶΪĵķԲʮ׷ΧڣȻòᰵģͬʱһϸ˿΢ɲĵϸޣڲס̳̽ȥӶʮ׵ķΧһѴĽء
ӰӣǿԼӦֵĵԼͱɱһгеìϵıŭ΢΢ƽϢ¶ɫ
ûϢСҵʶ̽飬ҲûлصԺڡӰӡŻ΢΢ᵭƮĵ˵۹Ĵ֮һڵ۾ǣռ˷ԲʮһƬӰȻܹ֪̽ϹܼһصûУȻ칦ʶӴ󣬾Ǳʶׯ԰ںΪһȻ֮Ӫɽһڵʶƾ˫С֪΢ΪʱԾɲַԲҵĵ򣬹ʶӰ˵ڶֵĿҪϺܶࡣ
õķӦɱһŭĵ
ɱ¼иֵˡӰڼƺλͣԱŭԵĻ񣬾Ȼ䵭ķķ΢΢һ˼һ£ÿɷ񣬺Ȼվˣ˸ϵʱˡ˵ţ˫һŹӡһɫ֮ƮӨ⻬ƺĥɵľ޴ڡ
һĺڵĹâ漴Ϣѿ¶һһͨСŻŻԼһ˿УӰСֵͷ˽ȥƺйԸվǺʮŮҲü˳ۣһһ߽档
һŮ˫Ҳ̤СŻٴһڹâ漴ʧ٣ֱӨΡ
СɵŻڣһԲεġޱȹĿռ䣬ܾգĵ󣬾ԨһʧоͻٲڿռλãһֱʮҡͬҲԲεԲأھȻʢ˰ɫҺ壬һޱŨء˼ѪСǳҺ徹ȻѪҺ
Բϸȥȴôˮĥƴնɣׯأ֪ʲôţʹ˾޾ĺڰСǸСɵŻڣһʮ׳խֱ̽ѪصϿգʱվڸǰˣ˫֣ɫе·ѪظӡʮŮɫţȫ£໥һѣ̱ڸˣҲǰһִôһѪȵڣʹٳٶۣҲо֪Լ˱ؽ쳣ңȿ־֮£Լͬʹ޳
Ѫصڣһ**ķ壬Ưһһ壬ȻûۡȣӣҲʧȥС룬˵ĲܹˣȻǸʱ΢ȻǿĻš
ʢѪҺˮѪأһööķ׭𣬹һ취תķĲס£صѪˮ˳һǾ壬סӿѹȥѪ֮£Ǿʧȥ֮һԾɿȥޱӷ׵壬ȱȡۣԼӣһ˿˿ҰɫĽ硢ԼʺɫѿסȻš
߷Ȼ˷µĻ
˷ԵĻ¹УҪ֫ʹġ鵤ǵȵؼҩҲѣһԪҪ䡣ȻѪڣûഫġѪ֮ҽΣܹ֫һԪָн档
ϸƯѪڵĻۣ¶ɫѪڵѪ½عͷ俴ž޵صʮŮ˫ֶ֮һӡʮŮһУȻϰգһҽз
ɽһѩ׵ļһʺĹͼ֡Ǵ򣬼һųѪ꣬ѪڣӶѪڵѪٴ
Զõģ㲻עڡ侺дʣδλҼְλԭΪʩ⡰Ѫ֮нˣǳȫ㣬֮գԪػϼ߽װɣս˫ȭ૵ĵ
ľͷǶǽٴϢѿһηӡǫϹܼһ㣬ͷ첽˽Ի
еԪǸزһͷи޾Թ¶Իʵ
ѪطŨѪСصѪˮһס˫ȭսָǶ߾ȫԼûб÷ǿ򶨵ĵȷɣСǵ֪΢Ϊ
ܣһ֪΢УȻһҵδΪӵܡԪΪϼ׵ĸ߳ˣСӾʵԲܣȥ飬ٸȥ飬¶첻ãг˲ŵζһȳһ³ɳȥ
һϡһѪͷ£Ҳ֪ǶӲͷƤԻ񺿽еˣûС֪΢ȷɣΪ
Ϊʲôӹʮ׵Ŀռ䣬ٴվڻǰֱǰ˫׹ֱðûн
ΪڴϢŦϽСӣ˶ıּҡϹܼѿڼ
ô˵֪΢ΪǲϼûеڶڣֱӾͽˡȻԹŭվŲüͷ壬ס˼ţǣ֪΢Ļȴܹܱһ֮ġϼĻһţ
૵ţȻ̧ͷͷһ˿ðѵԼ˴Ǵˣһǵˣ
¡ʵˡˣǽͼĹ״˵СӸոճɾ͵䣬ԪףȻͽԪʮôܿ䡣СܹɱҲ˵һ㡣㿴ŻɫСĵһѣʲôмĵ
Ƿһɱİ棬һʵʵĲϼǿ߰С
ֺγûǲϼǿ߲٣ȵһ֮ĻˣֻΪʰУ֪վʧˡ˫ȭӵĸ°ֱ죬ĵ
ûСվǻҵһˣֱӳѪӰСӸ󻼡ɱڵĵ
žɫһŭһ̧źüԶڻһֺݺһǣٴγط𣬡һˣǡ侺Ĳѡӵܣڣ˭ҶʹĳϣҲΪ
Իո߸¡Ļ㣬ͬеҶ²ɶѶ
£վҪڻϣԼĳԼȥѪ֮ĵΣ֮գΪһٽϼ߽ףʱʰУӦòѴҡٴθָ·ƯѪڶӵķ壬ͣĵ
ʲôϢûУŻһ񣬻תʵ
һ飬ԻСȡһֽݸ񣬵УɽУǻҵ߸ոմġ
ӹһɫһ䣬ЦСӳǣɽʱ䣬ǡþǳҵĳͬ͡ҶҵҶǰȥɽ֮ȡ񡢿أӶʧٵǶʱǺϣô˵ҲѲ˸ϵˣ̫ˡ
ͬҶǰȥɽ⣬ȴʧ٣Ѷޣ۾뻨ͬΪĴ֮һĳҡҶңȻưոݣȻɳѰˡѲӵܣȴֻ֮ԭЧĴġ¾ӶţȻӶŸ״ݻ٣ӶϢ޴Ӵ̽ʹôֱӳΪɰ񿴵߱鱨ʧٵĳͬҶڷУȴɲú޷ǵĻ񣬴ϲ
пѰ·۹Ĵ壬Ȼңÿٺ٣ҪɱˣʲôȽ赶ɵģϢȥͨҶҵļȻǾſϷɡã˵ֽԻޱķԸ
һʮ½𵤾
ּڣŽ񲻣޴ΰޣϥһƷɡһߵԲη̨ϣڲסǱš
ĳ죬˫΢գͷ­΢΢ԶͷüУһȭͷԲڡɢĽ𵤣ڰУͬ㲻ס΢΢š
ļּңڵĶּңȫͬնԪʵʣˮɵҵıڡ֮ϣҺһѩ׽ᾧ
ȵ֪΢ޣڡ
һʱ̣ͽίʵޣȴˮޱȣ𵤾ĪΪʵô󲿷ֵǿɽ
Ž𵤲ס΢΢ڼɾԪһɼġɫĿ
ͬӣ¡¡ӿ𵤶
ճԪȻһϸ΢ġӨ͸ѩ׾壬ǽеɳʯһڣʧ
޽ɵö𵤣Ȼֱܹɹ̬ԪȻΪϡ٣ԾĪˡ
ǽ΢΢סźԪ׽ᾧģ֪˶ãڵԪȻϡǲߺĽᾧҲ֮Ǽıѩڻȥ
ö𵤣ȴԽԲһӨĹֶɢĽ貶ĿĿѣ
һֱڳĳԪޣȻһ䣬˫ӡãӶֹͣٴξͷϿա
һֹͣɣɫԪҵǽڡڣӿĵĽᾧҲʼѸٵٴᡣ
ͷһҹڵԪ
ͻָղŵĳ̶ȡ
˫ۻŪŶͷϿĽ𵤣̾˿ĵĵҲ֪ʲôʱ򣬲ܹͨĲڣļּҡ
Ԫ̫ϡֱǼߡ
˵š
޽ӡ˫֣ŽһΣ𵤺ȻתϢӶһâԽǰһɶֵǹ
ǹˮɣͨ徧Ө⻬ǹڣƺһ硣
羪κ˰ķƲסӿãһֻӴ̬˫ľ޻ӰڷвסȥһĲɢȻγһĳǹΪɢ
мʶĸ߽ڴˣһϳǹڷӡŵֻ޻ȻһֻŽ޷ܵľꡣ
ܹ൱ڵ𵤾ΪľŽ޷ܵľ꣬ӡǹ֮У޵սֱҪԿֲݡ
ǹһǹֱֱ̨ǰĵڣһֱֱ
ƺԷܵЩʤ䷳޽ӡ˫ָ֣һǹǹˡһ죬ӶǹڼķƣһҡΣסŭľ޻ɢ겻ϵʱȥ
һͷԹԳķܣмĵŽ޶ѣܹշңôлʲôϧ̫ɭΣҲûһֻʮ׵ʥޣȻΪҿ㣿
˵ţһ࣬˫ӡǹһΣǹȻǴϸܿ˺ϱϸҸʮҡ
ǹݷȻһǹ֮ɫˮ磬ƺˮϵԪ۶һ㣻һ˳С
ţήڡ
ƺϵԪ۶ϼޣܹһԣ£ڽ𵤾ȴܹԽȻֹͬӶͬ壬ų⡣
ˮǴǿ֮ʱǹȻѿֻһֻϵܡһֻϵܣڲס߳ơ
ܾ걻һΪȴɱŭȻȴΥֲ޵ӡ仯ڰצȻ໥
һʱڷͻ䣬ѩ׷ɣֻ죬໥ɱһ
Ŀֻܾ˵սһ˿аЦݸ֣ĵԺԹ콫ͷųɱֱĻĥ⡣
ݵĻֻͬʱŭɶһŭĺУȻٴײһ𣬻ϵܵľצݺץ˱ѩܵԴ֮ϣϵܿıڻϵܵؿըԹޣԼǹڵķܾ֮ʣȻͷϿյĽ𵤣ɫ΢΢һһĸӦ
ɫһ
ֶֻһָһֻܲסţ϶Ϊһٴλ޴ǹء
޽΢΢һǡ
Ǹǹɢâ𵤲漴𵤹â³޶ͷüģ½ʶ
̧֣һ˿Ԫڶˮǽ֮ϡ
ˮǽԪ룬ȻһҵĹ֣澰ãȻͨŶڣսش˻һĻ
ŻڻѪѪ޵Ю£ĶӣɫΪмȻȻķɫ壬һ˿ɱɢ
ޱޱĶʧһǵȲһУ㾹ȻмӣȴҵһƬģֽ֮гԹޡ֮顣
Ŧһ֣ԻһΪһܵΪֹΪһϣʹĵ죬ҲһΪء
Ȼ㲻ʣͱҲ壬ʮڱչؾޣУ󣿴֮գ˾Ȼɻңʱ¶øаɣһɭɭĵ
һٴζƬĻһ㣬Ļһ䣬ȻԳһһݱʮ꣬ϥУھޡ
漴ƺӦ˫ۣޱǫĶһͷȥĵ޳ϣ֪ʲôԸ
ʩһҪȥ
һԸ
ƾϲǲûгϡ
ûʩʩԸԱ
ʩɣͷֵȥ֣ĵ
һ¶ɫСͷܺãһ
֪ڵʵô˴Ρ侺Ĺھʮþȣ֮Դ˴Ρ侺Ĺھ˵ķȫ£Ϊľܹõʵٴ
ڳϵļʩʩȻ
ܺãҪ£ڡ侺ʱʹɱ֣һĲѡӵܣ׻ɱһĵ
ϷּӵܣѾǸˡ
ʩȻ¾״һǵ
h&lt;/font&gt;
һʮ´
ŦϺ󣬷ת˷ܿȵĿĳ˫ȭս૵ĵޱңĿģԲȴ̫õġ
˵ţһʱҲ˷ѣϥȫһѨͬʱſʼڵԪ֪Ѩ⣬һ˶ղڵԪͬǳ̰ӵĺӿƵ죬˷ѹ
֮ղŽʱɾѹǿ˺ֹʮӶǹɲŸʧеΪʵĸоٴγ֡
˫۾ⱬ䣺ԼᱻԪǱǿЦ˵ţʶڵɫͼתաԪй켣ҺԪͬˮкأޱ鶯˳ھѨϼٰһɰۻɢӶǹԪγɵѹˡ
漴һ˶ǴںϳһһŴʮ׵ľ޴籩סתϳҵĶ½ҵĵ棬ƺƴ󣻶Ҳʧȥ㣬Ʈ籩İλá
ת籩ʶڵɫͼȻͬСɫͼתһܣ籩ͬʱҲתһȦ籩ȫɫͼĲݿơ֮ϵޱ졣ģɫͼڷʶĴ߶¿ʼ٣籩Ҳתӿһڲסš籩ÿתһȦڻԵסӿԪͱɶ룬ʧв
ڵԪίʵ̫澫һЩҼû籩Сͨתѹɻ̬ɵɫ糿¶Һ̬һһΣ԰вס
籩֮еķüĿһִĽɫ䣬һǿ֮һεεҺ̬ԪβʣüĶһεԪҺ࣬ڰҺԪҺ̬ռıڲסţӶʵҲȲ
ʱţһһҹԪγɵľ޳ѹԷҲβ˿в籩ɵԪɢԪǡγһƽ⡣
ɫͼܡϴʱ弸Ϊǿ˽һƸصڣﲻǴ԰ţΪ̰ɲݣϾһһҹǵʮ졣
һתڶ죬һεεҺ̬ԪͲ߶ɫͼתԽӿ죬Ӷ籩Ҳ֮٣ԪҲΪ࣬ԭһεεҺ̬ԪۻϣγһϸСϪʶ£עüġ
һ״̬üΪרעڣסҺ̬ԪбٹȵڣǸڼֱӽȫ
һܿȥתۼȻʮˡ˵ڵıּңԪڵ֪΢Ϊ˵ԵЩڰԵرǷȵһνʦҪһӦḶ́һܹ죬ͳƵʾˡ֪澹Ȼһǰ£һˮȴǴδйֱƹ
⣬Ŧϱ˫֣ͷסȥһƣڷң֮þȻҲһڣ´ΪǡȻһʼͶԷǸ߿֣϶ܹ죬֪һҲû¶ⲻ˺ܲõԤУСžԪûнƣӶ档
ϵͨ̽İͽϵޣȻĪͨڵڣֻҪһ뵽ŦϾͲΪǸܹܵġ
⡣û谵һּȥҵţɽرգûпļͬȹϰ㽹ƵŦϣڰһҧ¶ģǴŵҲҪҿǲ淢⣿
˫һɳСҵĴڣҵĴźܿһ۵ϹˮɵĿŻ
ɴŦϣһͷ˽ȥһƺһɫò԰ޱȣͬһͷײͭǽһðǣģԴ˳
Ŧһ죬͸ղһ˲Ȼڵľ󣬷ȴǰȻ׷ϵ𾪾Ȼþɢ˶ٴξٲȥ˴ŵġ¡һðγһ֣ȫס
ƺǧѹÿһΪѣŦһһڣ漴ǽڶڵľٴθֳĪŵı顣ͼڣһ˶ƾ춯һ쫷磬ϵÿתڶȣڸתšӶѾȵˣɢٲң˿϶¶ŦϾ⧲һͷײ˽漴쫷緢Ŀײ˻ȥ
쫷ģĳ죬ϥƯţüһɫסСϪкµҺ̬ԪСԭԵԪ쫷ĳȡ֮£ȻӦ󣬳̷ֺ֮ƣԭˮɵĵ桢ı֮ϣԪڻɫ壬Ҳ绯ΪУһ˿ʣ
⸱ԼľŦĵ㺮֪÷ټôȥҾҪˡȹעҵĴӶڷ֪΢ޣȻܹһּҸȾ׵ʣŦȴϲ
ͣ£ͣ£Ͻͣ£Ŧϻ˫֣ͬһԷе
Ȼ֮ķõĺУʹҲţӻ
ԼĺУ޷ӦŦͷ󺹣ǣ˫ӡãһסûˮɵıڡ֮СģһʧǺӵڲסɢ䷦ȥ
ԭڵĲӶԪ͸ϷٶȣʱԪֹͣӿյ蹤ҾͱĸɸɾβʣûԪɣŦϲһ޶쫷ɼתȴڲסСţ˰СʱɢСҲµһХ˫վ
˫۾㣬һɲŭɢȻʮ˵࣬ŦϲŶͷĺ飬ͷϲЩδ˵ĵҵСڡɲ㴳˴ˣҿּң˵ѾʺˣּҲôڣ㻹ֱӽּ
ʮ֪΢ΪȲнףӦڳԪζּҴԪڼּҲɴΪΣǵȻá˵źԥתҪҶȥ
Ŧһסæʲôءϵġ¡һ⣬ֻƿԼʮƯڷǰ
ƿؼƷĵҩԪÿƿʮöڲϼµԪЧԡʮҲȫƷÿһԪĺ൱ʮƷ񣬶ڵҲǿ֮ܹΪ侺Ĳѡӵܣÿ˳˿ڵҰ۹һڵϡϡҩ⣬ǿɻʮöԪԼٿƷŦʾҩһȻ
һȻΪ̾ĳֺ£ʵá侺Ĺھʲô
Ŧϵϲһ˿з𣬵˴Ρ侺ھĽԶǰһֱܹһΪؼƷҩι
ܹһΪ˫ҲƷ
ûڵµߣֻҪιֱܹһΪ˵ԪﵽϼǷº󣬿ֱӽ롰𵤾СŦҲһ˿Ľƶĵˡι⻹һȻƷȴܹнĸʥڼףںˡڼףķΪԼһǿߵȫһҲȻ
ٴζݣ˫ȭġ°ֱ͡죬ιڼסҪˣС
ŦϴΪ⣬ĵ˵ͷϾá侺ĹھΪƼĳϣҲԵõһιһιʹĳϣҲһСɿܵջ
Ҫá侺ĹھڵΪʵӦúϣҪҪرСҶҵҶԸʱŦΪͬһսߣ޲ĵ
ҶΪܸ𣿡üͷһ壬
ܸߣߺߣ۾Ĵ壬˴ζɳӵܲѡ˻ҵĻǳҵĳҶҵҶԸԼʩҵʩҶԸ뻨Ϊ൱ǲϼΪӣʩ˲ãΪֱӽϼ߽ףΪؼǣһǱΪӢӵģͬΪĵǿߣһĵ֣ľŦ϶Է
˫۾˸ǿսɢޱȼᶨĵϼ߽ףٺ٣㲻ʲôһὫ֮ܵģ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
һʮ½׵ҩ
ּңּ֮ԪʮֹУֻǾΥѹȡʸУٴγ֡
ͷܣŦϣҪϥ֪ͷüĺȻһСǿСǿǴСۼ׳һ˫ɫâ˸˻ǣһεѹȸ¶֮ǰԸʥ䣬չ£гԪԾɣȻСǿҲ˺ô
𣡺ԪȻ浽زͨһذСǿޱ˷ܣ˫չȻ׳̣գڰղסȥԪһ
ܳˣԹԼҡһεĵ˵žҪǱޡ
鰡ҿ¶˵СǿæȻ˵Ԫ˳棬ȥ£Ҿɣʶ͵ĺܿ죬ȻǴСǴ죬ǿȴЩϣټȥҷ屬ѡ»ʶ״̬ɡ
üͷһ壬⵹Ǹ⣬еĵǿʣа취СǿϾϵôҲ֮ʵָһ֣İʹһ֣ʿȸһĻ÷¡
˵СǿΪˣæܼ򵥡ܼ򵥣ֻҪҷǧ嵤Ȼٸ׼ԭľˮ𡢾ϢвϸɾӢȹ̣ԺܹʶҲûб֮ˡ
һپͷ󣬵۵ǲѰҿģЩǶУڼм䣬ȥǶѰȥ
С**թһЦЩ˼Ʒġ嵤ͳͳһĵۡû꣬һ治֪ȥǶô롣
һƣͿϵˡʹԭ϶Уһף޳ҪЩϡҩһޱȣֵƣ㲻ȥӲɣ
ҿɾͲܡСǿ˫һܲĵˣˣӦҲûмǸԼĳӵġ
ûмھʶһ¡Ҿˣұµ̬ټˣҵʶڹԹԴţۺԸһӣĵֱӽСǿθ˸顣
ˣҲ̫˰ɣİСǿһɵۡ
ȻĽСǿǿҵԸ֮߸̵һԼӽڵң˰죬ǴСǿ뿪ңŲˮԲ̣һڵĵ̷ȥ
ʱ˸ոŦʮöؼƷҩԪʮƷ񣬴Ľӽڣкɽ¯һ𣬵ؼƷġ鵤ʮһöƷġѵöڵԷɵġԪ类ĸɾ˵ҩ¯СҵġؾԼȵ·ؼһɽԻħ޵ħڵơ鵤ʣȫ⸮˴ʱķô㲻ϸС
ؼ·Ϊ󻼣ǾԲܼģɽ¯ԺҪȻҲʣµģֻЩҩˡСǿθʵ̫ſھҪǧ˼Ʒġ嵤ǽȡ鵤Ԫһҩ˾ȻҪԣûֱҪ
̾ΪСǿȻҪյõġԪƷԼӽڵȫҩȫóҹҲҪԸ
ȻԸյֵ񡢵ҩΪᣬԼʣΪţԾͨڣʹڡ侺֮ǰͻ֪΢ҲѡŲˮԲ̣һĵУһܼĵ̼תƣһ߶ڵۣŵҩ̵ĵַ
ˮԲϣŷһϢԶ侺Ĳѡӵܣʵۡޣɫ֪޲ԣ˷һ·ûߣܿһд嵤۵ĵҩǰ
ֻʵءׯµĵǰһʮ׸ߵˣƮһģһġ֣ͷһ˿ȻһۣŴ߶Բ̣˽ȥ
ԲһƮڣѵصߣӭǰһˮԲϵϢɫһ䣬ǰϱһѮҡ뷢߰׵ƹģߡߵͷͰ͵ӭ˹Է֪£ҪЩʲôҩҩƷȫƷʺܺãƷֻҪǵؼƷµģӦоС
źǧ׵ټ棬ǽϵһСһֻֻʢҩȭͷСƿίʵ׳ۣ²мƿ֮ࣿɴΪ𺳡ƿ⣬бǩһʲô̥ٹȵԪɢȵ֪ùĵҩУĻûùûĵҩ
һпЩҩ棬¶ڰҡּҵȵȵĴ˵ޱȹ֮֪ȻܵȷһĲƴ֡
ѹͷ𶯣ҪĴ嵤²ɶ˼ְա
Ҫ򡮹嵤ǧöˮԲ̣߹£ڵһȦ£ĵ
һɳһ嵤Ȼ㲻ʲôҩһҪôģټ
°Ȼǡ侺Ĳѡӵܣܿһ֣Էǧ嵤ÿһǮƷ˹ҪǧƷ񡣡
Ϊ⣬üƷǮף
׵Ǯңܵ˵һѷͭѡܵ涨ڹһеҩϡϣͳͳƼۡ˼ְĵ
һƷġ嵤ֵĿƷǮ㹫֮߱һҩļ۸񣬷ǡ侺Ĳѡӵܣһеҩϰ۵Żݡ
һûô񣬲֪õҩԲԣ
Ȼԣܵڵеҩ̣ǲҩҩ֪ʲôҩȻЩ⣬ȴԹѯ
鵤ᶨĵ֪һö鵤ܹö嵤
鵤ؼƷġ鵤Ѿ㼸֮õġ鵤һȻ˫Բһе
Ϊ⣬ȴǲ֪鵤Ѿ䣬Ȼǰ˴ʧ֣ɫ΢俴
ǿѹͷļ¶£һöؼƷҩ˵ܹȡ˼Ʒҩöڡ鵤ˡ⻼Ч棬С顯֮˵ڵؼƷֵҩȻ½꣬ʶһԻȡ嵤һʮöǡ侺Ĳѡӵܣչ涨۵ҩ˫ǮҪǧö嵤ֻҪʮö鵤ɡ
ͷ˳׳һƿʮö鵤㽫ǧ嵤ϸ׼á
һ˷ܣ˫Щ£ӹǸƿСս˻ȻһߣԸ˼䡣漴߶Էһĵ֪£⡮鵤ôģ
ôʲô𣿡ʱԼ侺ѡӵܵݵ󣬺һֱ۵ʶ˸˸ʲôıƣһֱۣӲ䲻ȵĵ
»кܶ࣬СԸȫչǮǮԻø⡣ߺȻֵĿŷ뵽ڴ½ġ鵤ȻԼĵڣΪԼ̶ӵУԼҩ̻Զս𣿶ΪƹԼ벻ĽϾ´󹦵ĵӵܣġ
ͷƹ񣬳죬⡮鵤ԼƵģϹʮһö׸ʮöһö
㡢Լƣ¸顢¸黹һҩʦ߸ǳԾԳԵĶԷ񣬶ʱֶ˼ֳݣǲ֪£ԺƵĵҩܷȫС꽻ףǮСԲġ
鵤ǵؼƷҩҾ½꣬ǰλʮӵܣȻӵеܹƳȻһǰ;ޣȻὫϵôûᣬƳ⣬æڷĵȻΪѣȴǵһûᣬЦôĶ޼ۣʹɵҲ֪ǾԲύ۵ġ
ԣֻҪǮʣνһûжڡһĵ
Խ⣬ȴԽģæͷססʱ߶һ˹ڷʮȭͷСƿ
ǧö嵤ÿһƿڰöƵǰ߹ĵ漴ԻһֻƿݸǰöƷġѵǸ´۵ҩһ𣬲˼Цɡ
ʮƿսˡӽ䡱ڣߵݹǸƿЦЦ𣬲Ƕ𣿡
ȻǣȻǣ
˵ͷƿӹ漴ٶ˵ʲôߵĹ£ˮֱ̣˵ҩ̡v
һʮ°
˵ҩ̣ɣֱвϵ̷ȥսݣ־ĸǣԾҲҵͻὫСǿĲϸȫʶɫͼУߣΪ¶쳣ģСǿȻסȥֵ˫гһ졣
˷쳣ĵˣ벻ǸеõǾϸҪֱƵϼֵǡصЩΪµһƹţǴ㽫еҩƳ㻹ɵй䣬˭ֻ㣿
°ͣǺǡЦҲôģưɡ
Сǿӵתٺ١ЦҪҶȲˣЩ쵤ҩܹԣһָҪ졣
һһģûһͷˮԲ̡
гţܿһһҡΪ󡱵ϡϵǰ̽ɸ¥ģʮ㣬ԱΧ̸߳һأռ̻ͨ󣬿ɻֺ꣬һŷ̤ʵ֮ġ
˵ͷˮԲ̣ڡ̵Ĵмǧ׺һ󣬼Чϰٸϱϸľ޴Բ¥һ㼫Ϊĺľذ壬Ȼˮĥɵ磬ڴΧһԲԼĸһռ䡣һСռ⣬ã뵤ҩ̽ȻͬǣȻһһвϡ֪ⲻϵĵҩеҩڴڣȻܻˣվ³ˡ
ˮԲ̣ʱһɫɵӭһ۷ˮԲ֮ϵϢȻ޾η֮ɫûͨƹֱӱϹϾŷˮϰٸСռеһȥ
һСռڣʱһֺϡ£߹ķӭ£Ͻ̵֪ܹģǴݡͷԼ侺Ĳѡӵܣʵڼۣʶ߲쳣ʾȻϰΪ
Сռ䣬ڷ˼ųľӣһɫĲ輸мïʢʻȻȻǵΪ׼ģ̸ĳ
һϣܿŮ裬һֱվڷǰԶֱһڣſڹʵ֪£ǰҪЩʲôǡ󡯣һϡƷȫĵ̣һʧġ
²յ߳ҪԭľˮϢвϣ֪С
Ҫֲϣκһ֣Ǽֵ֮ſȫҪÿֻҪߵɫʱͱˣǷˡ侺Ĳѡӵܣͽ֮ӣϳȥˡ
һ˿ηǿЦֲϣ˴ֵ֮ȣСҲУȻÿֲϸҪǹ踶Ʒʮ顣
һȻֲϼֵĺܸߣû뵽Ȼߵ̶ֳȣδҲ̫ˡüߵǡ侺Ĳѡӵܡ
С֪ǮѾǶ۹ˡ⣬СĻ
Ҳ̫˰ָŶͷ૵ĵʱӽڵ񡢵ҩȫóҲԶԶ
УûʵͲҪҹ䣬㲻¶ˣ󡯻ΪдءһͬࡢȴưζȻ԰ţͼһɫ巨¡ü۳졢һĿ˼ƵޣһŽһ߷ȻվǶԷһӵĵ
Ӧ¶ġޱĵ⡢ɱͷ裬ȴûĻʼ˭ҵĹû˩ãܵҽС
ԸӲӲȻ֪ʲô·ΪʲôԼ⣬ŵӺǲˬĸǺ˻ȥ
УҿưɫŭԷϣҲȫӣưԾ˼裬⡰󡱵ίʵͷ̫˸£ͳˡ
̧ͷʲôпôһ֮
ưҧгݣУҼסˣҶҵҶԸҲǡ侺ĲѡӵܡҪΪԼΣߺߣҶ복ͬͣɣǵ۾ĴҵȨСӲǻʲôQ£ʱνֻУ
ͷΪҶԸݣɽɱҶ복֪ͬͣôҾȻ֪ˣȻޱйܣһ˼֪ԭίǻ֮ЩӶŸ¶š
УɱİңҲɱȮҶԵĺҶԸٺ١Цţɭĵ
ȻˣҲû˼ˣɲµˣվֱֱҶԸӣһһٵĵҵ㣬ͿҽҶҸնݳҶңҸȮ
Լ£ǣ˼壬Բټͷȥͬʱһ̣¾ģҡҶҡңһҲŹͳͳΪ֮ǡ
Ȼ֪ѾһľĹˣҶԸ⣬תͷߵϰ׷˼ˣһУɱ⣬ҲֵʮƷ㣬ͻὫҹȥ
һҶԸλҶδʵȫ֪ȻҪˣλһֱͽ᲻ϵСԲæһվֱϵĹҲһɨ⣬Ͷ˼벻мȴĵ£ȻûǮ򣬻뿪󡯣ٻ
󡱣ϰܵ죬ǵڵĹ¡ϣڵ۹ޱĻˣؾأ˸£ڴ˶֣˲޼ɡ绻ڱĵطҲҶһ侺Ĳѡӵܣ
תͷһƬ䣬עߣȴû˵
ŷɫһףȻһ亹˫ϥһŵϹȥһҧԼ⣬ǿѹ¶ԵǿηУޱᶨĵ£˵Ѿء
֪ȻͷҪβͷβֺֻãִҪҶԸ֦ߣҪϳȥ
û뵽߻ϵԸԼͱ˵ǹҶԸǺǡסЦţ˫ֻۣĿŷڳһճɫ
ڷ˫һ˿ɱ֮ʱһͳȻ˹λҪвϣ׼ãߣʮƷ񣬼ˡ
ҶԸͬߣͬʱһعͷͼһŵɫ¡޳ޣɫƣֻ˹
ҶԸ־ŭɫеˣСӿɱǼ峵ͬ͵֣㾹Ȼ
ҪôֲָֻšҶԸĻüһ͵ĵ
㡭ҶԸָųһʱ˵
ҾͲҶַģԱ㣬һҪֵܣúȡ䵭ת˵ߣˣ˵Ļû
һţȴĵĿҶԸƺȴָʾ
ɫһЩεĶҡͷǾˡ޴ˣȻѰ·ҲԹˡ˵ţеԵƹһ¡
һ֣߻һһʱ׹ѣɫҰףͷˢһ㺹
䣬һİ֡ԲԲЦݵѮҵƹ񣬿첽˹һ̣һ£漴ԳЦӣ֪ʲô𣿡
ɨһۣĽľ˵һ飬ĩЦĵá󡯵̵ߣȻ͸ҽһ侺Ĳѡӵܣסȥţ֪ǲǵۿͣܵͰ´ټܵʱһҪ౨һ£ǲܵ˼
ԵƹһܵõܣȻΪǵԪΪ˰磬ܹ㵽⡰󡱡
ʱһĻͷԵʱɫһ䣬תͷĿɫҡסҶԸߣ˫ۺ켷ֵѽϳȥϵΪϳͨȥ
Եƹһ䣬ʱ¡ƻǰһƽ˸ߵ͸ãڰڳЩ漴ץ֫߾ٹȥ
ֱ̧˴ԺͷҺУڵڻصѡȻô̧߱˳ȥ˵زҶԸȴҲգ޶ԣվԱߣǲһֻ϶ѣֵ˿ʾ

֧֣Ʊv
һʮ³ʾ
ƹ֪˭ĵҶԸһۡ복ЦԲסˡǼЦλҪвϡϷԸǸ׼ãΪ˱ʾҵǸ⣬λٴֻۡҪʮµ񼴿
û뵽ԵƹôϵԺ⣬ͷ΢ЦŵҾ֪ƹǸˣôӣҲҪ̫ˣӵèʳЩԼ֪޹ء
ԵƹһһĴȡûûЩûԼҪҲϹ
Ե복̸ָ̣ԱߵҶԸЩŲסˣԳĵڵġҾͿθϵ͵żҷźɡ
˵ţҶԸҲȥתȥԭ߱ضǰСвϣʶصذͰ͸èϷһú衢һԺھ̡־֮Уֱ侺ʱٽһٻУ֪µͷûϷŪɹߵĲֻӰ˸ˡ
ҶԸȻȥԵЦ֮ԳһȥߴߡϽвϱȥˣӶСռڣʣ˷복ˡ
㵽ʲô˼ȻͻȻðľȣӣȻ֪˺«ﵽʲôҩϾ֣ͬǲʵʶһδʵ
ɡɣҿȥô𣿡Թһ̫ʦ¡ʼԷл¶ʵһӢҲһ֮´Ϊۣǰύһѣʵûʲô˼
ĭɣ죬ɾһ˿δԲĿεĵô㲻ţ
˵ͷ˵һŷɣΪвһҪ𣿵Ȼ¸ղҽΧҽУպлر
ʱ󡱵ߣȻв׼׵öֻʯɵĴʢţСռһšղԣ粻ݡ߾ͲǰޱȹĴվں档
Ŷͷüͷ˵ڳͬ͵Һ黳ҳң½ԹЩϲҼͽһ⣬ô˵ŲţŶҲΪһıɼҳĳΪˣǿɳƵһѩɣ
ˣĻͬʱҲĳ⣬ֻҪԺǳҲıưңҲǵ鷳ȻĻֱͨͨĵϣǲѾҵˣ
ǰ˵ı䴫һ㶣ɵͷǡ
ǽЩϣ͵ҵȥ˵ֱӶ߷Ը漴ֶԳǣ
˵ţˮתСռ䣬ˮԲ̣ɳˡ󡱶ȥ
ɳ󡱷ɻض¥ļּңȻܿ조󡣵вϣֱʱԾɲټǳǰЩͿˡ૵ĵѵСûʲôıҪͽ⣿С
ԭ֮ʹĴӦҪһ׻ʲô˼뷨ıһװ׽ϴСһж֪ȻҪһСʲôĶҲûУȴ÷Щԥˡ
ڡڣŷתȥһ̾Ƶɴ䣬Ϊ˺ˬӡ
󣬺ȻһƮǰԥĵô¼ŭ
ŭߣѾˣĿǳδʮĴƶ˳ҡҡͷһΪһӵܣһǰ;ʹ˵ĵǿߣ׿ЩͿ
СôҳҵڣͬٷôҲҳҵӵܣôװ˲˵㾹Ȼִʾãʾı֡¾ҶԸѻ´ʱҳ񲻳ΪҵЦλǰ̧ͷһС
ʲôƨ߼ѵɱ˷ҳҾͳΪЦˣͬҶһʲôɫһ֪ڷ䲻֪ԭ򣬵๼ɱҲҪǸ¡㿴Сʵ׵ٶûУȰţһУǿ˵ǺɵСҶҡҡʩȥɡҳҡǳΪѣҲҪΪĵˡɫȻĵ
ҲûôĴۣǲС鷳ˣαػҪʮƷֵ𣿡Щ۵ֹ
С㶮ʲôΰҵĳ⣿ҿСֵġѵģⲻҵһγԣˣ²˵ˡͷĵ
һһһСһһ
ͨ㣬뽨һټĹȴĵ죬ճڡ
ʱһ徲ڣޣԶݲɣǻ۹â˸ͶױȵɢȻǰĵĪ֡ԼѮеȣһۣûһ˿ƵӹžǶȻɲĸо
΢΢ͷɫ£Ŷˮǽϵһ״ĹĻĻչ֡ǡɷвϣǳ粨
ֱȥҲʩʩȻ뿪һн׵ޡָŹĻһ㣬һԪɳ֮رգڶʱһĬ
ңû뵽ǳһӵܰСӶԷʾãѵǲ˵ʲôָû̫ʦεķ֣һĵ
ܵƺԽԽˡٺ٣ڵߣȻĴߡҿٹ꣬˱ƹɹһСλӣͳĴģһСӣûмǴĻʩҵӰɣĪĵʱӦóƺĪĳСһЦŶޣĵ
׵ޣȻĵ졣ĪΪһ½ϡȻ𾴣ȴǺգЦ
Īһۣ̾ϢЩ꣬ʦܿˡҵ꽫ϳ䵽ȥһֱûͻ
ĪĮ飬ĵҿһҲûԹ㣬֪ҲȲѣĴʩѹⲻáҲ˵ɵңЩҲҺùûܰɣ
οԼλ̱ʦ֣֪Թȥȥɣǲ˵Щ˺òãСӾ֣Ƽġ侺Ĳѡӵܣ
ĪĵСҲˣʵҲʮ֪ͣ΢߽ףͻڼʷһˣһʥͬʱһʵºȡ侺ĹھĴǼʲô⣿
Ҿ֪ʦȻȴһֱʱ̼ǹ΢Цŵ
ǹߣǼǹôݺݵĸĴһǶ⡣Ī˫𣬶ȻЩ꣬ǵҲ̫һôҲҪҵӡң꽫ҸϳվҪֻ˴Ρ侺ǸϢ
˵ͷ漴üĵҪһ̡˴ιص꽫ϳȥļҼҪ˷ˣİ
ģƨξûйԸӡ˴ǲޱµķּҿǼϲģǸҶۣĪĵĵ
ʦ֣ƣޱƺԷ˿ĭЩŵĵ
˵أûп㻹εɴһͷײɡĪıĵĵ
ô˵СвޱްǲӦöʾҲЩ˷ѯ
ĪбһۣĵȫԼˣߣҿԽϵԽһ㵱ûˡҽִޱһʲôĴ𲻹ӴЩܣ֪вޱڣѵҲⱸõĻᣬ㾹Ȼ֪ץסһʾûУͬѶвϣ㾹Ȼ֪ܹͣһ޽Ե֪ж˲ϧҵߣҿñĴ۸ôá
Ĭŵ˫ۣһ˿ȻƽȴɵȻʦֶô˵ˣʦܵģβʦ۹⣿ҳ档̫¶ˣҴŦԺͬȵȨǵڵвϡҩֻҪǷҪġҪģȡáرҡ
û뵽Լ˽ߵĻȻ׳ôֱʣĪĴĵûгԴҩɣ죬㵽Ҫʲô
ʲôעѡȻвޱ֧֣ްСԺ󻹲һƽδֻҪȥڱĬĬ֧֣ĸĴ壬սһϼ޻յЦ
ŵĪİԵģϲˣԼ׷ôģ
һʮСǿ
󡱵߽вϷº󣬺ܿȥüһСǿȲ˳ǴǴС𡱲ס˷ܴţԷˣڲ϶ԤˣǲǿԿʼˣ
ûˣǺＱ˵ţԡӽ䡱ȡ˸ղڵ˳ǧգ漴һžġԪԪ֮ס
Ԫѹ£ԭ;кܺõչԣӶǧڰвס״ãһָϸߣˮһʶ¡һţӴʶȫͷųȥ˫ʮָס΢һ˿˿Ԫ䣬Ӷһߣ˳⣬ȫշ⣬Ƕڼּҵˮ֮ϣӶ񻭳һΪͼ
˰칤ǧſʸɾа׷Բˮϣȴǲ顢صͼһ֮ͷĿѣһǶɹɿȽ֮£ʶģɫʱȻЩףͷŴŵĺ
ҵڣ㿴һƫ⵽׶ǶڳЩ취󡢷׭ˡźˮСǿЩĵ
Сǿ˷ۣмĵⲻͼķѣ㾹Ȼ۳ӣҲ̫ûˡˣʶµĲ裬ɡҪİǹϵҵ壬ǧŪǶǣԺûȥˡҲ֪ޡ
˰쾢˲֪мҲˣʣµûֱ꣬һ¯Сġɽ¯ɳգۼˮ󣬵ͷСǿһ£԰ֱðǣס鴤
һָɽ¯һƽȵС롣ƲƲ죬һβ㣬ٶ࣬¯ź򡣡
Сǿ֪ԼЩˣԵҲҷϻ£ʵʵڷҺҷϻˡ¡òͷ˭ڷأ
ƳһۣûвӬǰɣ˿ڵĹģǺġ漴ĳֻʢвϵĴ䣬ȫȻ֮࣬ȫۼһ漴ʶڽѩ׾Ԫ͵Ĵ̣ö˶˵ĽﾫԭľˮϢʢãһſʢǧö嵤ƿҲȡ˳ǰһһӡ
ˣ׼ȫ꣬˫ƷŹ⡢ɫܡЩȲСǿʹ˸ɫ
СǿһУ˫ϰգ˵һ˫ɫ۾һͻ𣬶Ǹһ񣬶ʮֻʢ嵤ƿŴһǧ嵤ǳһƿڷ׷׷ɳСǿŴ
СǿǴС֪ǸȴǸ޵׶ǧҩҲܹһСɽˣֱ֪һĶӣɱĶǸԾһҲǴ󣬡ǧöҩ֪ԵǶȥˡ
ǧö嵤СǿһУȻ°͡°͡һ췺ܼе۰ĵɫƬ϶Уһ˿˿뵰ƣͬʱһɼΪӴɢʹĿţСǿСȥֱٴαèҡСѪ⡢ۼס磬ȴԽӵļʵ̣˵ԭȵʯھһȡ
ǱèСǿƺоΪ棬ǺǡЦţٴŴڣڼ״ԪȻһһſССۼϾͺȻһööޱϸС΢ɲ׭˸ζܣһ󣬴Ӷ֮ޱǿᣬǰԲ׵Ŀռֱӱ˿նͬĽᾧȫһɨ⡣
źԪ壬СǿˮǴһٴξܿǴǣȻڼֱǴһֻʮ󡢼κһֻ߽֮µȻ
ǴСǿȴΪȹۼ׸ǱɢϾҪɢ
ˣ죡죡Ͻ֣СǿǳŲ˶áСǿе
ðʧֹһ˫Ƕɵķġɽ¯һΣ𡰺ɽ¯ȻǴˮ״СܿҲʮ׸߰ʮ׷Բۻ롢Ƴ⣬˼ķɡ
Щӣ콫֮Ԫʶ󣬴¯ܹС¯ȻҲǴСɽ
һο¯УȻǰһ塣Щʵĵ޴յһӡյвϣһԶ㵹ˡɽ¯ڡ
ŷ˫ӡãּҵԪöáԪľԪˡùԪܿȫ֮ɫֻءһ죬ȫܻ棬סȼգӶңֱһƬ𺣡ʱ֪΢Ϊݴ죬ڵԪ쳣һ׾١
ȻƬίʵ̫һڿգ˷˵˲סϯ˸޷ܡ
ͷϲͷô󣬽Ҫ°빦Ķ࣬¼־ãƬ𺣺ܿ켯£ɰɰڻ̫Ӵ󣬹ѹ֮£ʵ壬ɫɳ˴࣬¶ȸߵˡ
ŰΧšɽ¯סơգ¯вϡ¡¡һ췺¯ס΢΢ҡյ蹤¯ںȻһХ촫漴÷ǱȻ忪һϼ⣬һöֱңסơࡢڡʾɢĹ򣬷
Сǿһֱڵȴһ̣Ԫѣޱȣޱ˷ܵŴڣٴһǹ롢ֿһ˶Ǹ֮С
ʹСǿ͵Ȼٴη˴ȴ󣬾ҲСȥֺ֮ŴڣԪһͿֱͣ͡ߴΣСǿʨգ˫᲻סͷһЦЦг˵˷ܡ
ϸۼԽӨ͸Ǹ߽׻ϵ޵ħĥɵһ㣬ȥƺޱȣʵǿȸΪӲĺϽ֮£ֻʮ׳һ״ɣ䣬ޱǿԼзֻצͬӥצȴɫ䣬ƺɶΪɲ
̷ˡ嵤ںвϵľԪʱСǿԽʥ䣬̬֮չ¶š
°ͣſܵСǿͷȻթ㣬ʵǣԺټĴԼʶǿҪúѹեһˣ
СǿͷȻޱȼթɫͷһһĸоȫ֮£ûһͷ԰v
һٰʮ
Сǿ֮󣬷ּңرգٿܿĸ¹ȥۿڶϾҪС侺ˣûгصļĪŦλϣżرŦϣʮǰһεûУվ⣬ȹһתѰӵܣŦһŽ߿֮ˣȻͷίʵЩ󣬽ޱ岻׵ĹϵŦȴˡ
ĸŦϲ֪ʲôԭ򣬺ȻķۣݺһѣڼʮеǰŲʮλ״νǰʮ֮СܹγϣһˣĪٳһ㲦Ŧʱ֪֪ȷ˵ޱƣĴͷĪٳϣƵǰ̨Ļӡ
ȻеһìֻҪһ뵽ԼȻңܹ뵽ⳡĴ塱ʷʢ֮УŦϾͼĻ޲Լìܹٴ֡һЩźá³ɣĴ̨ŦʷͿһʣθְ֮Ҳʲô¡ʲôһɹô죿ٺ٣վŵģϵͨİͽĴƨˣ
ʱ䣬Ĵμӡ侺ӵܣڼʾ£ڳһҪɱٳ׺ͷŦĴ壬ͳĺӣοҴ˶ֿ֣עһˡ
뵽Щһ衢Ϊϼһ֪ͷʱϵľʱ飬Ŧ̲סͼĻӶЩȲ
ŦǰתʮȦӵʱҵĴţȻ׵ľͿˣâҫСǿ̧ͷͦأ˫ۿ죬Ȼ˳
ŦҲСǿĵȥɣѾأ콫׼ʱμӡ侺
Сǿ㣬ƴʢȻʵȸ߸ϵޣʹͨϵɣҲҪϹϾģ˶ŦССǿｫˣŦҲ֪Сǿ֮ľ޴࣬˿ĴӦһ漴ϵġ¡һʮֻʢҩƿƯգСǿмĵĵǿˣǧöؼƷġԪǧöƷġѵԼİٿƷ񣬶ڽ𵤾֮Ϊʦкôһһ룬ɾ⣬Цɡ
ЩҩȻġ͸СǿˣŦӦֻǷһչؾĸ£һôࡣ
һңСǿͷϵǵâһʮƿһ¾ƾʧ֪ʲôطŦǷˣͬǷݣҲһˣİٿƷǿۣⶪڷǰ
УڡơɫâסתķȻ˫һһεСǿһۣȴʲôҲû˵չصĸ£Сǿ֮࣬ȴǽȫҩ˸ɸɾһöʣֻʣʮͰ͵Ʒ˷ʱ⵰һ
ĸ£ǱӴġ޾ԪΪ֧ţԡԪּһ㣬Ӷȹ̣׽ǰΪ׹졢ӶЩȵڸ似ʱ䣬¯࣬⣬رǡȻﵽ˴֮һתֻҪûиϰԲڷ紵ݶӳ壬ǱҲȫǿѪҺתΪ𣬹һ˿ʣͬˮһ㣬ʹһ˿ԪãȫһҲܹڵĵϣһӡ
ڿԳȥˣǱˣһҪɱ䣬úˬһˬСǿ־վڣͷе
ɣġ侺ҳּɣҵױ¶
СǿһΪƣĴӵܣһһΪĪ⣬һǱޣö𣿡
ôҾôûģģǼϣһԽ֮¯վ𣬼ӨĹһƮȻɵĳ֮ĵУԺǱʶһֱߣ̫ۣһ͵ˡԻ硣
Сǿۼ׶ֵĵҪҸͷ棬⻹򵥣ʵһεĹ֤ܹ͸˵ţСǿһһԾ޴ʧĽɫۼתΪһصġӲӵĽëͷ­ҲΣձһͷ߽׵Ľϵޡëʨ
СǿԼ壬һ仰ûаףһͷëʨӡ̫ˣֺۣ磬ԺҪǳԶţҲԸ
һܿȥڶ죬˵СǿңվˮԲ֮ϣűȥ
ͨλãһֱǧסʵͬˮԲθ̨С侺ĳҡǱ̨֮ȫˮΪˮܹܺõںԵ̷󣬲һкܺõʦԪĹЧѱʦݻ١̨Ƕ߰м̵ġġзġҪСЩرǸԲ̨ڵĻַԳܽ𵤾Ϊǿȫһ˿
Բ̨ܵĿ̨ϣµĽϰˮŸڷμˮʳ﹩ӦŸڣ죬塢ơǿϳϵͬ£ȻŸ࣬ŸȴǱĳϣԼĴļˣϷһ⡣ڲμӱʮѡӵܣֻڶŸڰˡ
СǿϣˮԲ̷Բ̨ǰһ£ŦʱͰǰСǿһŸ󣬵˼䣬漴ܿ뿪Ÿ£ʱом񣬺޹˼ɵıӶѭȥԹĻҶԸ⻹һݱ䡢ŷµʮӵܣӵܷŦϽܹ֪޼ҵĲѡӵһ
·΢΢ЦᣬҲ⿴˳΢ЦͷҲͷʾ⡣
վһɨ޾ͷţʱŸһƬѻȸеޣԿ
죬ڴ˾һεġ侺ѡӵܣնùھߣؼƷҩιһöܹĸʥڼסһ˫֣Ȼ
Ȼȶ֪ھ컰һ䣬еĲѡӵܣ˫ȹâ˸ɫΪܡ
Уۣڱ˵Ȼһ߲ʲʺ磬룬ʮĿռ䣬һֱ˱̨ǰǺžȻӰͬʯһʵڣ߲ʺɢѤ׳ۣ˹֮ĳҡ
һûûдϷһŴŮԺϺȻ𣬾ͼһѩǡ󷽵ľ*Ůһʺһɫĺ£һ˫ӨޱĴ۾µµֱתվں֮ϣСֵ
ɣŮĳʽ̫ףŸڵгϡԼеĲѡӵܣ˫۵ɴĿɿڴһϻ̳Ͽ֣Ÿڿ첽߳վ֮£Ů񣬲򰲡
ͨСĵӣһĻԭͼΪȵĴҵļԼһɳϣʱϾηǫӿ𣬴ҲҴ߳Ÿ󣬶Ůȥ
Ҫôн˵СҲ֣˿ֵİ˫֣һºţһЦŵ
ڱ˫Ÿո̤£ʱ߲ʹ⻪ʱһ޶ٻȥ
ҵ΢΢ǰСűգŸȥĴһۣΪȣҪǰ׽֪ǸոһޱȻɨĴͷ΢ӣ֪ǲܽӴĽײ㣬ΪƣȴһȻֹðʧǰ
ôĵӣıȻҲ񡣡һѪȡζĸ߿Ȼ
һתͷȥͼȻվָŷŸɫ߳ȵŸڣڣƺ˳ıȫ޶á
һ䣬вѡӵܶʱȺ鼤ӿͬһֻֻڱֵĽСԷߵĴָ
һٰʮһ½ײϼ
br/&gt;

ã
ڷѹ
󣬴ҳԵ穦
û档
ֱֻĶ

һٰʮɻѪ
϶Ļش𣬻ȫͷ巺𣬷֪΢ʱͿԽϼ״ܣϼϼ߽ףԸѴˡ׺ʵ޼Ļͷݺ£һ˫Сۺðǿѹͷηӣ˫ӡãϵķⲨ˰һ󶶶ӴԪ߷šԹѪޡڰмٳӰһѪɫĻڵأµĻϣǻԹѪޡֺϷʴ
ԹѪޡġʴݶޱȣ鱻Уָ䣬ữһžѪΪƷɡڻǣᱻĨȥʶڱΪá
ʴڻȫ߶£ХѪ죬˷мҡҡͷָŻһ㡣һִ쳣Ļͷ߸߰һֻצ̽ץĻ֮ϣɫۼ׻ʢҪƬĻһ˺顣֪ԹѪޡĻͳ񣬲ûб飬һ½档
һĻվ̨ϵķ΢΢һЩ⡣Ļɿ£𣬽ͬһУĻһѪҺȪһӿűסĻȥȻĻסȻԾһ治סڣѪҺˮݣ͡УʱŴŵ
ҵıΪˮֲһȴǻеѪˮ⡰Ѫˮǵ޵ġѪҺͨرƵħع߽޵ѪҺ֮ˮӵͬʱиʴһǵĶ񶾹ܣ棬֮ˮȴҲЧ
ӴʶӦסĻѪҺĳţۿҪˮĻ̿һױϨ𣬶վĻ˫һĨϲ
üëһԻаһЦϲ£ǽƶˡȻٺݺݲȽǿҵķһо̼ģ˵ţ֣˸ָ
һĻеĿϲֱӱ˴ͣһػһ˳
Ÿڣ̫ʦϵı۵ָһѶӨ촽ڣһĿž̨ϼķ뻨ÿƾ춯ص似໥ȥķ뻨λƺֻܵϲûʲôȻ᲻˿¡ֱѹƵĻԻ˻ˮĻһ˿𣬵˵ͷ
ŷ˳ָż°ͣ˼ĵСһҲʲô⣬Ϊʲôʦ͹ϿأѵǴ˵еġ˿̶ۡˣ
Աһֱ죬۽һŶͷĺˮһ仰Ҳ˵
ƺҲûϣܹĻشԾӸµ̬ž̨ϵķһְϧĸϵġ¡ҡҡͷкһ˿εĵΪʦ΢ΪʦҸҾȻѷһµȵؽ磬ĵսԼòԼϻǵ£仹޽磬仹ڤȸԸΪ˸˵ͼȤζжĴǼįѩ
λҲҴ꣬壬ͷȻĺ޲طȥ
ȻΪ˲ҵʧʦ㻹ǽ¡͸ңģѵֻΪ˸Ĵڣ̰ͼʥ𣿡ͷһĶ
ʱȻ֪˵ʲôˣľľĵ˵ͷʱѾףλ£*ӻҪƷһ޳ܡ뵽֮ǰۿԭԼղŵĲ²ȫǺϣ찵вֳɿԱߵŸڣһԼӵܳʡõĴļͷͲɳ
뻨ǲϼǿߣֻһнסһ߽ףһϵ¡һˮϵ£һ֣ȴǴһƽ֡ȻԲϼн׵ΪѹƵĻԣˮĻ൱ɼʹ׳ҲóʤȻ׵һߡ
ԴˣΪһŵĻȻҲ֪زҲ˿ûڱǰŪԼɧȤˣͷʣ¶Էηӡ
֪ڽӣͷȻһɲʡ֮ӿ𣬶ԷһУҪ⣬ʹҲҪ汳ҡɻѪ
˵ţ˫۱ͻ˫ֽճȭݺԼֺʵϣ漴һѪҺԿпڡԹѪޡ֮ϡ
ŻȵѪ䣬ԹѪޡͬӵʶǳ˯ѣסŤţǴˮ֣дɫѪסڷ޵Ѫ
Ȼˡһ죬ڡԹѪޡǵ֮ʱһ±ѣһźѪȵİɫŨ˰˷ɿϯȥգۼ乤ޱȿľȻȫѪֲָ֣ŨسѪȻʵѪ޶ٲ𣬲һʺɫġ׼ĿֲԹ飬Ѫˮ꣬סӶ
һٰʮ»ү֮
̨ŸڵĻ˳˫ۣ·ķе䣬ˣ飡
ЦתŻѺõָ֣ȫĻĶҵģ˾̨ۣҲˣղĶӼҪʬεġ
һӻΪƣͷʱһ˿ϣеֻҪܹĻһԺһҾԲҸ鷳һһЩôϣԻø¸еġ
°ͣƺԻǶģЩԥĵԵ棿漴תͷֶԻʵԺɱ֤ҵ鷳
һȥ̸֮Ϊһ¼˻պ󱨸ģֽĻƽͷûɵһ˿ŶԼУռϷ磬ȴûиҶԼʹɱ֣ԼŪˣȻǶԵԼļ壬أǰɼ˴ȻûôĵӣϾĿɱԼ뻨ҽ˲ɺͽ𣬶Ի֮׷ɱСӼʹʮҲǲɱġ
ţԭɪɪΪڽӵĻϵǲ㲡̬Ĳ԰ףȻܿȥ֮ޱȵưԷѯʣΪͷĵҾԱ֤鷳쵰Ͻҷųȥ
ηһԾþһסΪˣ뾡뿪澡ʧľ̨ͷ¶ģֻҪܹ˴˽٣ͷټڵĳϣСӸݺŰ˲ͷ֮ޣ
ɻҲΪ˻ң»ɱ󡢻ҽıܹܣʶҲһ˿־΢Ц𣬿ŷٴλָ߸ϵĸ̬֮ƽŲмҶȻѾ˳ŵǲǿԷųˣһҵ㲻ɰɣ
ŸڣռϷ磬ȴ˻һԽԽֵûйϵüͷ壬󲻽⣬ӡУӦò˰һѾȫĵҷϣ治֪ʦôϵߣԺ󶪾̵ͨ棬ھͳȫһ˰ˣ
ʱͻ䶸
ϺȻһ˿аЦݷ𣬶ԻޱĵͷǻҵһŲȻѾݣһΪǿɣ˵ţ˫ɱһΧİϬֱļ˺ȻìһޱȺͱڻķ֮У漴ֲ֮ĵ̡͡Ƕ˻ڡһһ˺ˡһ죬ķʹ˴ж˿飬˺Ƭ
ѪŨصѪ㽫Բʮ׷ΧͿĨһƬĿĵʺ졣ڻΨһõ١ͷ­ϾȻưЦݣȴʹ̡
ȱʣڳ˶ˡ
Ÿڵıڡλվ˫䣬ž̨ϰȻվһΰ¶Ѫӳ»ħķ૵ĵ֪ʦΪʲôϲСˣ̫з̫ζˣ˰ʦ㣬ġ¡ҲҪˣ
˫ζ˺ѡġԹѪޡȫɵġѪʡ˸ִľƾշ裬һƿͶ˶ɵħԭͨѪľһɫƷ𣬴Ӷ˽ʸУƺӵ͡Ӳ˺κζ
ԻҴеġԹѪޡɵġѪʡٴγɹף
ŶӱʬΣȫ˴״̬ĻҼ񣬴ʱȻһһѪ
ֱָۣŷ״εĺе쵰УҪɱ㡢Ҫɱ㣡㾹ȻɱһҵδˣҪǧУը𿾣㳢п̣
Ȼչ涨ǡ侺Ĳѡӵܣ˾̨ۣǲǶԵ۹صĵ͵ȼӵ˵ʵÿһġ侺Ĺھһ⣬ڵ۾ĴӵеġĴ֮Ĭ໥֮ӵ̨Ծʤ֣ˡ⼸ʮÿһ조侺ĹھĴӵãȻĴӵܣȴǴûгֹɱھ̨ϵҲΪˣʹ˻ɱŻûʧ̬
һڣ೵ʩҶҵļҲ߳Ÿ󣬷ŭָӦҵļоȻɱڹȻǵȨƻƶǱ˲ܲˣǽҵӵܣСҲûаȫ֤ʶǱɣ
ͳͳסڣҲû뵽Ŀ֮£˲пֶθɱʬ׶ûͷˬͬʱĴȺ鼤ܣ첽߳ŸĴȵ
ǺǣãֹjianȻɱҪֻΪ𡣡ȻŭϾڣĵûеõͬ⣬Ҳ̨ϣΪ
Իͱ˵ѯüͷһ壬֣ա侺Ĺ涨̨ϣۣƾʵĻɱûпǶ涨ˡ˻Ҫ̫ԵȻҺ⣬ͬ
ƽճϣ컹ûеϴʵķıʣȻʱ󣬿ǻվһλͨеȻնڵķһûʲôȤô˵Ҳ̵ֱͨϵλȨյƣҲ̵ͨȨյƣ˱ֵĵΪһ㣬ͷ󶨣ԭʹûзĳⳡ¹ҲͷôŪ¶֮ƣݺݴѹһԽԽĴ壬ôһѵձֻƨɵèһ쳣ϣһжеﻹϽץס᣿ʶϴʣôܼŭô˵һһͷ϶
棬Ĳ⣬񼸺Ҫˣ˲ϵҲŭӿ˼Ĺڳϣȫһ֮ƵľͷĲݵģ
ҲϸĴù˵ͷʱĴŭͷԣŸڵıˣʵҲ˵ǣȷ˵ӦǺˣϾղʮѣǵĶŮûУĿδɵһģӣûнϣ˲űֵ˷
շָž̨ϵķ񼸺ҧгݣͨ뺣̨Ϊѩޣ˭ңҾ쵰ԸһҲѪͿأ
Ҽ־ܷʩΪǵڣܲýֶȥ˭ҳָǵһе
˾Ͷлλֳˡмĵ¶ֱ޶ãҪԾ¾̨ȥ
Ĵ񣬸Ȩһɳϣһŭɶתͷ죬ʹһ£»񡣴ʱȻһ⣬ǹغȨ⣬ȻĴԿȻƵͬȨñԼصһϣ·ˣҲͲˡĪ١Ŧ׽λϣ׼ʹһԾ¾̨Ҳ֮Ծ£ҲҪȻȳŸڣëʨСǿһ˿˿͸ȻһֱûнӵҲ紦ڻٽ㣬͵ȴսһܳȥӳ˵СǿʱϾδָȫʵǿƵڣսֲ˺ȥֻΪϲߡ
˵ע˻ϡ
Żĳ֮ž̨Ծ£˶֮׷жļĿһĳϣһɳϣĿȴ¡ɱĻԭһƬ͵ۿҪѪȷ磬һս
ʱһεεġޱ۵ȻӴҪȺôţǺŶҲհְɡ
Ǹ𣬾ͼŸڣȻһޱ貵߲ʺ⣬ƥɳھ̨Ͽգ˲仯һ޴׳ۡ񼣰ĹţһʥѤϢɢŹż·ľ̨ΪģԲǧڡ̨ΧŸռֹͬһ㣬ʱʹֹͣ
ռڵˣ̨ϵķڵơģ̬ȫҲֻܶзŸڵСǿâ۳һ޴Ľɫ׭гһ·ķΧסתӶͷųʱǿֹͣȿκá
ʱֹͣά˼ΪݵӶѣȻӣȴ㹻һΪ߲ɲǿߣܶܶ顣ʱһֹ֮ͣһ߲ʹâһϬʸűơȴͣڰղܶĻؿڣȥ
ڼʸ䵽ǰüĺȻһָϸġ߰ѪɫޣкɨļʸȻ¡޿ƲۣȻڿгȻڿռһı޺ۣƺռ϶ЩܲסŽԲǧ׵ķΧ޾Ȼ˿ûС
Ѫɫ޳߲ʼʸ֮ϣײıըȴû߲ʼʸ䣬Ѫɫ޸һ£ͱ˸飬ʸһ˿ûͣͣ͡һֱκηĻؿڡ
һ̺߲ʹâٴŸ֮У˾ֹ״̬ǡÿޱ𺳡ƿֲһĻͼȻԾڰУãȴһ߲ʹâ˺ѵļ͸ءһȻըĶһ޶ҲѪ꣬׹¡
ɱһĴӵܣɱһȨļȫǽȻͬȻĿһĻ˶ɫͣɫ־壬Ȼһ仰Ҳ˵Ȼ֪ɱ˭µ֣ղŻȺ鼤ܡһǣȻˡԼվĸ߸ϵĽɣͬ׹㣬һĵ·
ڵгϣҲˣŻһѪˮ뾺̨϶ӵѪ⣬ںΪһĻһšȻٿԭʮ㡢ʱһ⾡ľһܶȿ־ЩһɳϲһǿҵĿ
侺Ĺ涨ѵ𣿺ٺ٣Щ󣬸ƻĹأôҪ췴Ǹ۽ٴ𣬱Ÿڿ߳ЦӯӯĿv
һٰʮˮ˫
ɫ֣̿æĹȥһ仰ҲҶ˵ʱǲԼһʵǿȨļ壬һֱǽɳ̲֮ϵıݶѣһˣԽ֮׳壬ٲ뵽ԼĴ壬ǰͬԿʮѹľȶǣоֱǲ֪ֱһͨȻԼЩСһֱᣬȻǵĹע죬һеϱȥԼĴ廹ܼȥ
ɾһǶƤޣݺݳļ֮ϣǸ׳ѡţԽԽ־塢ԽԽ£ĺˮԼ䣬һͬ£ȻȫʪΪ񱨳ͷͬµ˪ѩʧӰ١
Ҳû뵽ޱλʦã˵ĺԵ˵ͽλüɱ֮лҪɴ䣻ƨҲҷһָ𣬸һ̷̵ͨȨʵһһ̶ֱ۵ʶ
ڻһѪˮʱͨڵһڣŽ¡ΰݿһһƽĿŶˮǽϡԳ侺ĹĻüͷḧǰǹ૵ĵ׳գȻսȨŭĺֶС๼ֻС֣鵽Щˣ׶ȫǿ趨µķھܲܰױǸУޱҲ֪侺ᰲȣСʦǳСӣߣʹСڣΣҾ͵С棬иȻɱ룡˵ţһ˫΢գ˫ĬĬ˼
̨ŸڣһٽڳѹȥıЦĿɫ𶯵ķһۣ˵ͷǽһСǽһоԼĺƣղһٻɱԼĻػ֮ⲻԶͷмҲ΢΢ͷʾ⡣
ԴԲ󣬷ͨԱյľٶУﻹȻޱԤϵڡ侺ΣգֱչϾˣʶʦǰԱԮȻΪмΪжģޱϸ΢Ĺġ
ܺãû˵ûҪ췴ˡĵתȻˣС
һ£˭Ҳӣ¾ڵĳϣ˫һˮү۵Ĳľ̨ˢɾվ̨ϣɫĮȴһλѡӵܵս
ղչ¶ġϼ߽ΪĻŰɱǿʵˡ̨µһɲѡӵܣ֪Լ̫Զʹ̨Ҳ޻ᣬҿֶκһɱۣŰɱԼѪأ񲻵ù˴ӵܣηη˸ðͷ̨ϾȻһʱ䳡
Ե۹صһɲѡӵܣȻʵˣ̨ս۾Ĵӵܣ糵ҶԸʩȴδⲻûһս֮ȻŸڵġոսеλ˭֪ôģǲҪַΪھĴļ͸˼ðȻǲӵ̨ȥͱϻƨɣҪǷ侺ھķδЩ᲻ã˾һʱ
ʱһŸڣɫ䡢ޱ顢һֱ˫΢նʩӵʩȻüëһĶϣޱȵ΢ȴ쳣Ļ
ɫصĽ꣬ʩٿ̨ϰȻվķ˫ۺȻβסɱ¶ת߳Ÿ󣬶һŸ⣬վĲ֪ʩҼԼҶ복ҵļ˵ͷ
λʩʾ⣬ʱͷ󶨣Ȼ˵һҶҼϣϲɫ𣬶ŶŸڵĶҶԸһơһųɫµҶԸŸڷһХھ̨ϣƵĿŶķŸڵĳҲӵ˸׳Ҽʾ⣬üͷһ壬ž̨ϵķɫͺмΡ
ķѾ޴ۣų˷ĽģĺøУ֪ҵļͬҸһҪȥȡ侺Ĺھ
֣֮һսҲⲻ˵ˡһ޿κΣž̨ϵķ૵ĵˣǸƾºˡ
ʱ·̨ϣҶԸָŷʮĵУһɱҶҵӵܣȻҶԣҶԸ뽫ٴһΪòף˳ƧҲһ֮ԹҲһʹΣ
ΪǽüġѪ֮ǿԴӲϼн߽ףȣȥôǿƾʵϼ߽׵ҶԸԾԼ֮ɱҲǺ˷ɼǺˢӵģ֮սҶԸԾֻɵĻܹնڵͷЩ޵ףưŻⷬʾȰ˷Ļ
ҶԸҶ֮Ȱաвȷ˳ҶҵļҶһԱ߳ҵļϣ໥΢Цǰʱոյ֪ͬ͡Ҷɱɽʱλŭɶ޲ýʬΣȴԸӵ֮ȡƽ˳ֻʱչ¶㹻ġӵʵ
Ϊһͬ𣿰׳գ˳ҶȥҲһڡ󡯵ڵ飬ҲһʹΣ
ҶԸͷһݣȻһֱšԼ鷳£رļһԲسɺ󻼡
ţҶԸȻһѰҾͳȫˣ˵ţ˫־ã֮ԪһƬܻ𺣣мʮ׸ߣһĻöƾˡƬѰ𺣲ͬޱȵĺһ㣬¶ȸѰ̨ϿյĿռ䣬ȻƵĲסŤ
Сӣ㲻Ҳǻ𣿲ҲǲϼΪӶ˼ǾͱһĻͶ񡢻ҵĻҶԸʮĽеһ˫־ס֮С
𣬻лۼֻʮֻͨ졢ƬԡˣԻз˫᲻סӶĻ𺣻ԽͶ
Ƭռ˰̨ͻ棬ͷͷһЦ˭˵ҵԣǻˣҾ͸һϲˣ
˵ŷ˫ҲãӶİڽɽԪһתΪɫˮȵ崣˻죬ͷ˿ڶĻ֮¡ͬʱͳǵʮ׳ˮֵͶͨۼڣֶڷצʮֻ˶š
Ϊϼ޺󣬷ӵеˮԣ˼£ˮԵııѾ޼̬ܾԾ߱ͬҲܹ
ˮ˫ԣҶԸһʧеϵİȻʧ֮޾ľءνˮͬԴӵ˫ʵ޲֪٣Ҫ˵ˮ˫ͬ壬ȴǷëǣţȻʣԶԸɳҶԸԤڡȻͷЩѻм崫еġաҶԸҲôηӣԾʹսʤ˷ȫ˻練ƵģʱսʤѾûʲôˡ
չ¶ˮԣ̨ܵŸڣҶʩҵļһСӾȻˮ˫ԣɱʱʩչ˻Զѣ˵һûгȫԸһϼ߽ΪʦȻȫûóͽ֮նɱСӵʵ񲻡
ţ˿ͱôΪء
УȥҶԸʧȥ㣬ƯɶڻϿգ˫һӣڵʮֻ˳ঽУ˫߶źظµĻ𺣣ͬ緢Ұ㣬Ȼŷӿ˹
ҲƮϰգһ˿мͬʱʾָʾɫˮͬ쫷紵Ŀ񳱣ŻӭȥĴ£ɫˮ˿˿ֱð¶ֱ½˲仯̽ʵס໥ӡ̣һΡʡıɽܿγɡ
¡һ죬ײ˱ɽ֮ϣھѰ̨һ΢ζڻĽӴֱγһʮҿխյشƣֱ졣
ʮֻˣӴȻײһ໥ס˴쳹̨ʮֻ˱צץóƬ׷ɣ㶶䣬ȴҲùۼڻצڣֱڡ¼ޱգȴһ֣ͬʱ󵹷ɶڸԻ֮С
ܿʮֻԡԻзঽţűҪٴηʾӴʧȥۼסצȻȫԭʮֻ˲סŭ
Уӣ㳢ҵġߡû뵽ˮԵĲݣԼĻ֮£ҶԸͷԽûףȴǿŵ
£ʮֻ˺Ȼ˫ɿ޿ſʮӨˮɵָͷϸĻߣֱֱȥʮߣƺ̺żȸ£ڰӹ·ڵĻ֮΢΢һƺȫϣռƳʮƺۡ
ߣߣҿҲǣҵЦŽе
һֱûڱڵĴִβͣһȻڷɶ漴ڰͷβϣ£޿ſɫ໥ںϣڱϿһʮס׵ɫǽ
͡͡͡ʮڱǽ֮ϣʮ߿䵽ͷ³ǽҲһ±ٴζ˸൱
ղһҶԸʱԪתﵽ٣ʶھȣǿսɢһХ˫ֽһµӡ˶ǰУʮֻ˷ɾ۶໥ںϳһ֮һ۵ĺŷһ޴աԳաӨ죬ˮɣбͨ͸âɣһɰۻɢȴǹԾ
УλǶӣҶԸڼҶഫʥաĿЦţ˫ӡ߷աŷֱֱ
ҶԸҶһļա֮ҶǱȴȫͬնա£ֻһ֮Χռ֮Ϊɬ˶á
ͷұϾǴ˲֪Ĵ壬еʥеŵΪϾͬףҶԸƾһաͼɱδҲ̫ˡv
һٰʮ¼½
˫ӡһ䣬ǰУʮ֮ޡͨڵĻ¹Уƾճ֣סΧתӶաĽֱ֮ƿ顣¹໥xΣɫ֮ϣһöö·׭ֶһ󣬲סתСǿӳڻ¹֮ϵĹӳɰٷ֮ʮķ??
ڷԪĴ߶£xλ¹жµġաɱȥͬâ¹աഥһɲǣһŴäĹ汬ͬʱԡһ죬̨һա뻡¹ͬʱѣԭɱԴԪ¿??
աҶԸıʥѣҶԸԪ̵ͬĺգۼкɾͬʱѪ쭳԰׹??
ֶһ㣬סڡƴͬʱһ޿ſɫٴһɫľޱҶԸУ˱漴аЦݷ˶ϣצ̽ǿݺ¡ľ޴צȫĳʯУͬŵҶԸͬʱ飬Ϊĩ??
£飡ҶҵļҶۿӾҪ䵱ģŸ˳˫ֱۣ۶Էе??
һָֻצΪУǿټצڣ漴֮Уס໥ᡢϷ??
̧ͷҶȻҶʲô??
ûѳɿ飬һұסҶɿ˲ͷĺˮŬһЦݣָűߡסȥˣҶԸı飬ԷЦܷҵһӣ̧֣չСһ¡??
һȻһĵͷҶ⻰˵ģҷֲǲͨˣһʬף˰ɣ??
Ҷ˫һûбĻҭţһ־ޱȽŵĵ£ܹŹҶԸҶҸ´ԺԡΪС??
Ҷʱ˵ֻû˼ˣһɱǰȴԾҶԸ̨ȻˣӦӵ˼ˣⲽأֿģٺ٣ôΪҺܺ˵ɫ䣬ĵ??
ҡңһʱͿ¶ơӵ˼ҶһڣסĵԱߵʩҼʩ裬ΪջǼɵŸڵıȳ֣Խʹ˻ˣɶУȻҴģǽ๼??
ڳҵļϣͷȴǴΪңԼûӳȳ֣ڶԷధģɾͱˡû뵽ʵȻɲ⣬ؼǣŲʮѣͨӵ֧֣պֻǰ;ݣֻҪزۣΪվ۷֮ϵޣ¶һϲЩ֪ԼĴһƾŵޣǱ׼׼ĵòʧڶӾ׼۹⣬ͷ֮Ϊ??
漴룬ܹһλʾ޴ùϵԳ˵ѱһǧѷШԼĶӡҵһӵܳһ¥ͨУҲûп??
ţϲɰ˷ǲ̨ͷѲ֪ǶȥתסţϵӶѹ??
ҶΪѣղŻҼҲΪĶģɽأҲˡ˵ʵĴҸŲֻһɱһ·ߡɫת䣬ɵĵ??
򲻿ɣҶе漴оԼЩ֣˶񣬷ŻޱȳϿҵĵ£㲻ҵĻڴԸҶҵڷġ??
˵ͷɫԺͣڼĳ⣬ΪѵˣҶԸǲԣΪҪ֪ղǵ˭İʾҲ˭ڸǳеӵ??
Էǻۣﻹеè壬ɱǰɱں󣬰˵ھѾʮþȣ֪ҾȻƶᣬǲӵ̨ս˵û֧֣ǻ??
һʣŸԭЦϷı΢΢һϵЦֱ̣ӡʲôʡ͵ĵƣֻû뵽ЩһĶȻǰС񾭷ôһ㲦ʱеȷйŹ??
ҡҲ˵ʲôҶһ䣬ʸڷϵ??
֪֪䣬ҲûʲôôˡŸڣεεһ貺׳۵ĺٴμڰգһ߲ʺɵļʸҶҪ񻨷Ҳһٻɱ??
һһָʹǣǾܷʩΪһΪҶĵ㺮еǵʺʸǰͣסҶȿ־֮£ͷ󺹣ȫҶţû̱ڵϣϾ׻ɱԵıǵѹʵ̫??
һһ֣ţͷüѯ??
ǰϣɫصĵ˵˼ʲôмһЦһ󡣬Լ¶棬ȴڱﵷ¶ûйͷĶ??
õҪĴ𰸣֮ɹݸ˱ʱ΢΢һЦҶȥԸסԣ´Σٺ١??
Ҷɫֻʣһ仰Ҷ˵ŷ΢΢漴ȥ??
ûӵ̨սս٣̨˴δҪˡվŸ֮⣬棬һŸеûɲܣһΪâڱĴ壬տνأҸɵԺ󻨼һ겻񣬾ʹ˥䣬ȫԤҶҶԸܣҶΪ˱סģòѣҲ澡ʧʣʩ복ңܾҳͷĴҲʣһʩҴͷѡҲĴͬԿܹ鷳ɵ֣ʣһʩңʮַӣͷ??
컰䣬ʩӵʩŸԾھ̨ϣŷɱ¶??
սʤ֪еûгȻʩһǱޣֵһĽ̵Ϊɲ⣬ɶԷʮ㡣бɫŵʩҼʩһۣҡҡͷмĵһʱ򣬻һĴȲţ޲ʱ??
˫ۣ̫ʦϣżϵյĵ۹Щ壬߰ŵĺܰȻ̵ͨ˶ôҵͼӦú˰ɣȻ˲֪ǰͺ̵ǲΪǵļ壬ͨԿˣ??
һĻ˸䣬ͷǰλɲλޱôƢһ½ĴʹҲûǸܡͷˬĴѰ·ѣֻûϽ̺ܾͣû¶ֶΣʶЩ壬ӡģһЩĴҵĳϣĲ⣬̵Ӱ죬ʶ??
ĴʱѾΪ⣬ʶֽͷĴһΪ׵ġΪƲĳ??
ĺЩҰ֧֣ʲô²ҸɣȻᱻ˱ȵϣŹվǰ죬һĵĵ??
һЦĴ忰ĳ缲ʦʱƾͺأѹȣκƸǶ񻯣ҲŬ֮Կʱ֣??
΢΢ͷĻԲĴѳ֣ҲܹȻ˽ĴȥҪԼġ??
һ㶣룬̽ŵ˻˼ǡ??
֧ѩ׵ž̨ϵķЦҵĻȫû˼??
һĥ˫һʱлģܣǣ֪ˡﲻǲܲ񣬶Ҫⳡͣ͸÷Щޱڱ֧֣ڣʲô²Ϊ
Ժص㣬Ҫڷϣ֮ࡢˡвޱλ̣ͨΪһӵܣ¶ڴ֮ǰһɾԼϵһ˫һµڵֱ̫ˡޱ˷ܵİ??
ʱ̨ϣʩָŷһһٵĵҵģ˭ҲòߣҪΪʤھ֮ˣǲΡ??
Цвģһʵ߹ˣߣҶԸҿһ㣬ٺ٣ҿǾԲ飬׼??
ǷСʩ˫ֽӡŷһΣպȻɽâ䣬һʮ׳ͨâɢľ޽ſεΪ׳ۡ⡢ʵڿвס䡢ӣײڷ֮ϡ죬һĺѹȸз??
УȻˮ˫ԣҵıΪø֮һ˱½𽣣޼᲻ݡﲻƣѷɫκСУվڣɣʩ䣬ȵ??
˵˫һӣεһ˱𽣣ʮϰգȻޱ໥֯ܿγһ⡢ڵĽɫ򣬲סٷЮ磬ŷֱֱײ??
ԣߣҾûĽ𣡡˵ŷ˫־ãתܻȼյĻ𺣣תɻ޿ڴţȻʮʮ׳ĳʮ໥ںϣһϱϸʵʵĻŸȻײȥ??
ײһ𣬻׷ɣȻѣɵ⣬˿δ𡣺ܿԳ飬漴ȻঽУצ̽ݺץȥ֪öޱԻľצߣ漴ݺ˻ͷ֮??
¡¡Уͷαɱ飬Ӷ峹ױѣȻãֻɫΪŷײ??
ɫڱһ̧һ쾧ӨˮɵĻ¹УǰֶŹֱֱ??
š͡һ죬򱻻¹һ¾ʳ룬֮ѿƬ¼??
ٴӡãƿĻ¹УڰӯĻһΣɶءڷǰԵĳ컡¹СԼ߱ˮԵɫ¹Уֶųţסӯӣʩ??
ˮԵĻ¹Уг߱Χڳƣ˿Լ֮£ʩЩ⣬΢΢ͷУˢӡ˫־߶εļ½𽣣һ䣬ȱٵʮٴβȫӶɢĽԽǿҡv
һٰʮ´ջ
ʩһ£ұ۸߸߾ָ£ɽŷһһ̣һ˱𽣣͡죬糤羭죬һһŷÿ𽣽â䣬ЮŹķ֮˺գָȻ䵽ǰ޵㵱ͷ£ƼΪˡ
ɫȻȴ˲ܣ˫һΣѪʡİ˸ִ̽໥ݺύ桢֯ܿһֱʮ׿⡢ؼޱȵĶƣǰ˻ġԹѪޡ˸ٴνͨѪһƷ𣬳˽ʸУƳɵƣоԣͭĺأȻ̶̳ȴԶԶߡ˸֯ɶƺԲס䶯鴤ţӶŴŵʰ쵵ͷŶ֮ǰĿռ䣬ֱӸֲָ֣ΧԪŨ۹ӿڣ漴ϢֲΪ졣
ȻղʩʮޱЩģҧָѪγǰպܿ컭ʮöѪʮöѪһλУӶһ̷ڶ֮ϡ
ʮѪɵķУʮ׿ľ޴ƣһ쾧ӨĹâһӶԽ̣βɴݡ
Ƹոճͣһ̽ȻȻһ֮ǰǲʰ쵵ŨཬУٶȴΪʰ쵵ŨͬһסŽ𽣷ӵȥסʴʴšȵ䵽֮ϣȻһʽԭɫĹâʧ
ʹˣ޽жƣԾɡˡˡ𣬶֮һŴۺâס޽Ƹ÷顣
޽һһסжƣֽƸ飬ѵľ޽Уʰ쵵Ũӵϣ֮һ𣬲»ԭɾ쳣ԪӶ˸УΪޱζĲƷ
һ˱޽ܿ켤˴룬Ȼ޽Է飬˿δҲˣԽļ̺ء
һĻʩ۽һҳ鴤£ɽƣȻ£ŷٴȻ¡ʮ𽣣ʮ£һıʮ׳ҿ貾޽Էٴ޶ܺ顢նɱ£ʩĲݡ
һЦָʮıˮԵĻ¹Уεһָʮıмı޽ضȥ
һĻ귢µľ죬ı޽ʮıţ䵽ض֮ϣȻױѡʩƺһ˳ʮԶǿѪҲɫһ²԰׵ĺѪɫȻʶɫͼתĽߵԪٴγ棬Ӷܿ콫ѹ£
УҵģʩסΣޱԹĵ漴üĺȻһָǴСƽɵСС𻷣ɳʩǰס
ʩһھѪڽ֮ϣȻǴ󣬱ϸֱң֮һööɫ׭֣ס硢ƶ
У㳢ҡջʩЦţ˫ֽһӡöһߡ
ջӶԵָǧתĸ٣סתǴȻȴһ˿ҲûУŷǰľ޶ܣ
һһԡ¹СֶŽ̽ȥһ̷ɫ䣬һ죬нĻ¹һ·飬Ƭ¼䣬Ȼջȴ˿δͷҲ˿Խ͡
ɫǰһ˼⣬һ̧ˮͬԵġ¹Сƹջʩȥͬʱӡ䣬֯ضܵİ໥ѹӶֱӽһ飬ӵļǿ
ءһɽѵľ𣬡ջ״ʰ쵵Ũض֮ϡض֮ϵǲ㾧Өâޱȴ۵һ漴һѣɣضҲһҲΣһŽâѪ⣬漴޶һ±ķѣ׻顣Ѫʡİϣʣ̵һأһ󼱾Ť˷ļ
һٽض飬ջͷ˥ŷۿҪϣ˫ֲ֪ʲôʱ˱󣬾վգһЦԽҳһġջȻ˿Ϊ⡣
Էޱ졢ŦĪ٣ɫƣһĶᵽɤϡԾȲʤȯ˵ʩҼʩ裬ɫϲסǺǡЦֻбƽȻ̫ʦϣ˫ʷ𣬿ŷĵɽǰ治ɫжأ
ۿջؿڲȻһ죬ŴʩһҽУ漴ͬߵķݣŵһͷȥϾҪҳ⽴ġջâأʩȥ
⼫ϷԵһĻȴǽ˶Ŀɿڴ
ԭջոƿض֮ʱȷˮԻ¹УҲ䵽ʩǰڷĻ¹еʩȻһмʮɫ޽Գų棬ǰͬʱƣҪԶԶܿ
֪֮ϣȻһͷͷ˫ǵĿֲħӰֶѪ˫â˸ʩһХѪȵľͷŶʩ⧲һ㱣Ӷ֮һͣͬʱʮ޽Ϊɢʱ¹УûֱӶʩǷһתһ໥ײһ𡭡
ͼһźϱСƴ۰׹Բһ𣬷Բʮڣռ϶΢΢һ˽ȥһޱȱѡϯһͷ¿ʩǰʮ𽣣ֱʧУѵĲģѪ罦ŵԵԴеĸѶȶ׹¡
ʱ𻷵أʩüĲʩһ񣬶ʱָ˼ǣ֪׹̨ϣزݣʱһХٴһھѪһöѪ룬סӳ̨֮Ӳ
ͻȻתˣʩϵЦһ̣˫ֲסţûһѪ졢Ī١ŦȣȴһϲЦտɿ
˲ͷ亹վգȻɵķŸڵĳ˷ۣ¾Ǵ˵еװ˰ɣ
վŸ֮ǰȼ֮£һ˫ۣһ飬Ҳûһӵ̨ܸսݹĵȻӵ̨һġ侺ھΪá
ڵĳϣʱµĺŽǣΪءھ̨ϿգзܵġԪɵĻ꣬á侺νʵ飬ŸԵ۹ؼӵܣһ壬׷׹ƣкáꡰ侺Ĺھһֱ۾Ĵӵ¢ϣŸڵЩӵȻҲѡȴ׶ѣҲǳ۹С壬һ޶ȴ۾Ĵӵܣ˸ܿ䣬Ǵ˹⣬ʶһͶΪ˳ۡ
һ졮侺ھĽֱǵؼƷҩιһöܹнĸʥڼסһƤƳɵķһ죬Ʒǧ飬Ʒġ嵤ѵǧöٴ죬緢ĸ
ŸڣĻ䣬Ŧϳɿ֪ԼΪƼμӡ侺ĳϣöϡޱȵġιҲǵˡһ̫ʦϵĪ٣һ½ôôǲһ˿ζЦݷ
װԭȲ˵ãھһڼסһöιôͻȻðôණʩһۣԳҼʹ˸ɫ
ȻʩǣƤŸڱĿ񣬺ûпȻҲûͬһߣͬ˼
һһȻһĵʩ˵⻰Ҫ֤ݣҪһ̰֮ߣΪ˽ӵУϽڱ֮ǰ⽫ھ͸ߵӣţ嵥ǲǱ֮ǰдõģһ֪
ʩһֱͷֱð̣ﻹϷϼ޻ļһдŹھ嵥Լʤôͳһţ˵õġڼס롰ιʤóߵһݡȻȻ֪ףɱϾǵʩ޿κΡ
ǰֻĴҸԣ֪챻ˣŪһѣһʩƵҪ޲һͷײȻջǣҵļ˫۽գһӣ˶ģٸǲϣԿˣѵһǹɲôܵġ
ˣġ侺ԲڴһһҪ˵ڵ۹ޱ޼ʵġɳĮһȺ׼Ϊ̾ᣬҽһʲôĪаʥаŴϮ۹ɱ°ӣǶɵĿԡѱϣΪЩμӡ侺ӵܣܹõǣպȫǰĪаʥһٵ١ٴܹͣɱаӵߣؼƷҩʮöƷǧ飻ܹɱϵаҪߣؼƷҩöƷǧ飻ܹɱȼаǿߣؼƷҩιһöƷǧ飻ܹɱаߣؼƷҩιһöƷǧ⣬ͨеġաһµĵ
Ÿڵһɲѡӵܣһ֮󣬲ɴΪ˷ܣ໥ͷӶס۷׷סʩȴûը˷Σ콫ô񣬶ЩӵУԷΪߣⲻһĥʵս飬ͺôٹ˽ֱĿõļٹ˽
ڴҶɢ˰ɣλѡӵܣȥ׼һ£׼ʱȻ
ŸڵĲѡӵܣȻ춼ûϳʶ˲ϼΪ޵սҲԾС´ġպ趨Ϊ㣬侺ֻǹھԶʳֻҪܹɱһаӵܣͻõҩͣ˵Ϊʺϣһ˸߲ң׷׷𣬻ظȥ׼ˡ
㵽ŸĽߡվھ̨ϵķº͵ĵ
ȻΪջΪƲˣʩҲ޿κΣ޵ĿŸһۣȻȥ
˷䣬ͬҲ븸г뿪̨ȥ
ܿ쾺̨ŸڣŸ˶ߵĸɸɾͬĪŦϣҲȥˡ
û뵽Լڶʳˡ侺Ĺھһ뵽öιͲɵͷȡԾ̨ϷŸǰվŸ֮еļͷĵɵò
ҲʵһԲơ
һ壬ЩεĶ˸ƣ˴Ĺھɱ԰䷢ҫȥɡ
ݣw
һٰʮڼ
ԲޱλʦãҲǺкøУº߽Ÿڡ
ŵŸڵ̫ʦϣǰϵڣһɫ£һģڼףԼһֻȭͷСƿ
ǡԷ¡ĹЧԱƼΪѵõıڹˡŰȻ߽ķ˫һ˿âȻȽɫԷĵ
Ǽ£ͷһ£ǳ̴ͨİɣ
ڷĴϻۣΪ⣬ٴһۣԴĵΪһܲܰ׿ϷɣҲҵһ⡣
ĬȻȻ֪ùھԷ¡ǾԲóģɴ˿֪Է¡֮Գ
ڼףǸʥڼסˣڵҲǼΪãƿʢŵǡι⡮嵤ѵԼȵȽԻ͵ҡ̶ŷһƣ֪ΪʲôҪ䷢𣿡
ҡҡͷʵʵĵ֪ѵ
ɫղҶ˵ڱ֧ǵģһϣһʲôʶ
һҲƣԼҲʶһΪʲôһҪԼأ
ֻ֪ĴʩңΪᡢҲ츳ĳϣͬʱĴгϵĴˣûʲôڣΪʲôһҪü
΢΢̣һ˿֣ȥʦ뿪ǰʱһӴĻ룬һֱʦΪĽʦȴ㣬Ȼܲ˳ۣҪɱˣΪֻҪɱ㣬Ϳ֤㣬Ӷʦϲǰ׳յ߼
˫âһԲ׽ĵԭ
֮ԸЩϣܹǿ˴ҿԻס㣬´ξûôˡĵ
ͷֱֱűޱȼᶨл˴ΰͬʱתޱҲ̫õġԸжԵԹմ˴ΰԸĴ壬Ȼǿڲޱӣͬ顣
ĵͷԸʦûпˡ˴ⰲŵģΪľʵ˴ϣܹ̥ǣʵٽһף
һġǿ¶Ȼ
һԥȻɫĪаԣԲ֮ƾЩӵܵǸ֮ܽ״ݻٵġ֮ҪǲڵĳϣڶһӦǣ׶Īаγ
üëһĵ֪ڶӣ˭ӣҾ嶼Щɣ
ӽһΣھ峤ȫĴĳԱڷɱպ⡣
°ͣ˼ĿűﻹǱ죬ҪĪаĴһɾν̻֮ơ
ĪаȻʱպ̣ܶΪһ̻ܲ־Ӷĸĵرϡϣڸ൤ҩǿʥ²ˡϣܹдնòҪЩĴĳСԵĶħȻĵ
Ҳ¶һаЦݣģԲᷢġ
ܺãһϣҺܲϲҲͬϲɣǴ˴Īа֮УþͲҪˡٴλָģĶԷ
ѾǸˣұ֤뿪;ûл֮աǿɱӿĵЦⲻĻ쵰ҲԼգȻҶԲޱĻ죬Ȼĵ½ޱΪԼδµķԾϡ
һ̣ǰڵĽһԶԼĽӽڣԱ˵ͷת󲽳Ÿȥ
Ÿ󣬽ëʨСǿȻӣվڸȺˣȥ߶ˮԲ̣ﳤԼҶȥ
ֱӰŲŶͷĺ߽Ÿ󣬿ЦŶԱ𾴵ı÷ȥĪаıأɱһϣǲϼΪȴǰװһиôޱպ׷ҿǳﲻ𰡡ҪȻɴĪŦȥбˡ
бһۣʼ磬߳Ÿ󣬿ŷʧķ˫ĪаôôأģһͷҲٲ˵ģͽŵĽ׼ðɡ˵ţҲӳȥʧ
ĳŵͷϲб˵Ȼһ򿰳ĸ󻼵Īаа˴Ҳض᳹׻ֻǡֻλˣΪʲôҪô
¶飬뵽ղűУޱȻػľٶΪ¶Էͼʱֽ֮ɱ˿ǿһλλȨصļ
ϣѵѵǡǡǷǲޱ˰Ҳ̫ˣôô鷢ԽԽļ£ס΢΢ţողøɾĺˮֿ˳
ʲôҲ֪ʲôҲ˵£ǽԼɡŲӣֻ𣬷ȥ
˽ëʨСǿշԼңͼǰѾڷ˼ʮʢˡ嵤롰ѵټƿԼһֻֻװƷĹӡ
ĵ˵ͷֽнսңһڣСǿȲĽëʨƤȥԳ̬סתȦӣԷеˣûɣǽɱȥɳĮĪа̫ˣҼֱҪˡˣ˵ʲôҲҪңʵѾָ˰ٷ֮һܹˡһвɱһеɱһкôռĹҵ
˷ۣܵĺֱӹˣԻȡǸȭͷСƿοӣͼһ۴СɫһϸܽƷĵҩԹԵ棬ڵҩ֮⣬һ㱡ġΪӨĵ֣Ӷҩһ˿Ҳй¶ҩҩȫ档
ϸ˺һһ⣬СĽãٴη˽ӽڡιûãԴŦ˵ãʹ⣬õͽ֮ذǣ͸Ľա
Ľھﵽʮ۷壬׵֮ǰҩһһͻƣ˳ΪһʦͲúķѾѪȥˡԼʮİգʹΪҲչ˳κ˺棬Ҵ˴ΡĪа֮УôԼһֻҪܹɱһǿߣͬһιõٷҲǲ١
˰죬֮СǿΪƣȻ˲ӣܿ콫עַ˽Ǽʮƿϡ
ƿȥСǿɧԷһֺõĵˣٺ٣˴εõô൤ҩҲò꣬ʵ˰ɣ
Դһƣûĵ֪̰Ĺưոݡ
һӦʣСǿϲŴڣһ½һֻƿڵļҩһԶһԴӷĪѧƵҩСǿҲûгԹһڻʳȫ̳Եҩ伢
֪̳ԵҩСǿָܹһЩ˷˴ô൤ҩΪ֪ΪСǿ׼ģϾһֻޣ˿
Сǿ̳Եҩֺ°ͣǲʱ䣬һ¯С⡰СҲǼǡϸҪ֮ϵһ֣롰鵤ͬһ𣬶ڵķ˵ý֮鵤Ҫöܹ࣬ˣԪָʶٺò
ţԽӽڣֽǼԷ¡Լʥڼסȡ˳ԷüƤĳԵƤƳɣɫīɫϷϲɫ۵ϰԣͣһƬƬ״ƬУÿƬƬ϶һöС͹ԡÿһö໥һķЩֹöͬ˳򡢲ͬλУһȻͬķ󣬷һˮٳ顢ӳֵȵԵķ󣬾γϣ֮÷̾Ϊֹ
ϸһԷ֮Ϲɡ鷨󡱵һöסӶڳ洿ԪסԶԴԴĸϣ鲼ÿһöΪʮתṩ˳Ҳ˵ܹԷΧԪά෨תúķһ˿һԪΪԷǱ֮ãȷһ
ʶԷµ죬ͷ˷ܣ룬ȻһףԷ¶һ¹ר־̳ԵҩСǿƨ֮ϡ漴һһҳġ쾧ӨĻϵ¹мԷȥ
ˡһ죬¹Է֮ϣԷ·תһɫ汬𣬻¹ѣԷ
Է𣬶ĪһСǿͬһţһϸߣһĲҺתͷԷеˣ֪֪ڱý͵ʱ򣬽ͻȻϮһǳ˵飿
죬نһ䣬еҩ
ֹͣԷµķΪķСǿĿ˿ûзϣһ仰͸»˶
Է£ǼʥڼססšڼסƴСһСģǵͼزһƵĺ֮Σȥ˰죬ҲûŪʲôʡ
һԵСǿƲƲ죬мĵⲻʥʱµһǣͨ߸ʥʲô˲ġ
Сǿе֮⣬ֱӺӣ⸽ʥ֮ϣͼʲô˵ͷ
Сǿһĵĵǹªţȴǹꡢ߲֮׻ȸ䣬Ϊ飬Ψ䣬ǹһ塣ڼʥǰʣҲ˲õ£ͼͼ֮ɡɺ󣬿ӵʮ֮һܣڵ˵ҲΪѵõĺöˡ
СǿЦĵһ壬ϣǿ
СǿȻɫŭĿӣʾӣ˰죬йĵӡӲͬľ̬֮һ䣬УȻЩզһȡڼסɲ䣬֮ǲԶˡ
ڼСǿԱ񣬶ǿ֮Ц漴ϵڵҧָڡڼס֮ϣȻ䣬ƴСġڼסȻѿŷֱꡢĹ˷ǰ󱳣ʧ
ֻԼǰ󱳵Ĺֱһоƺ˵ʲôȻһ˿˿ΧľѨϣָоޱȵʣ档һʱһ޵Ǹ֣ǰһƣ޿ڴţƺ˶ɣޱȿֲ
궼Ϊ֪Լδ鶯ĵزڼסɡΪԼûкܳһ·Ҫߣ̾˿еʱ䣬ɣ
һٰʮı
󣬷Է£ƵʮöСʮö鵤ٿƷԼõŵͳͳս˽ӽڣȻŻɽëʨСǿͨȥ
СǿһӲӡеĳëʱתΪ˵ɫΧԪӿ۶ɫ羢ƣɱӴڿն𣬾Ȼͬݰڿз۵糸УٶҲ˿ס߽֮¡
ոԱų˵۾ɳȻСǿ˫Բ£ƯڰգǰƯĺŨƣһŭ漴תΪɫĳëȻһҷһ񱩵쫷紵ŭΣɨҶͷŰֱֱȥ
Ũİ˹֮£׷ɢӶ¶һŵɫ¡ɫƵޣһֻ׵ı۽ϡ
֣Υˡ˫Բ׽Է
üͷһ壬ͷһ˿߷Բǧ׾֣Ȼ⣬󷽵⣬ʮ޶ǿɢ
ԭǳ֡ͷԽ裬ȴɫֵļƣȻҲҪǰȥ嫺ӦĺĪаġֻڴң֪ʲô£ǶԵ͸ҵЩвϣеۣȡǮ
ޣȻǳӵܳڷŨصζ⣬ҡͷ˵ЦˣҳôûƷ͸ֵĶﻹȡǮĵ˵ţһ̾ŷµСǿԭֵֻ޻飬ǼΪѵõĳʨԣӶܹڷ裬ֻǺ
һĽαСǿһƲ죬У㻹ûмʶүү̬򻹲Сŵó磿Ŀһ
ӦСǿĴûָֹƵķΪ峵һѣһ¶̬һһСɵ¯֣źۼСǿԴݺһǣĻ˻ȥԳڸôãķôľȻΪˣĪǾΪ˿佱һҵ޻飿ʧȥģǰȥ嫺·;ԶҲʱ䣬ֱ̯Ƶ
һ¯СǿΪ޵ĵֹ˭˵ûܣʥľޣѵֵ佱һ
ռ鴤ұ졣
еĲͣЦݣЩεĵȻǡװȻҪɱȥ嫺Īаˣ
֪ʡһĵֲعҶʲô˵ɣǲǴûϳЩٴֽֽ̣¼Ҵġ⻷ҿڴѾãڴ˾ͺúһǡ
˵ĴȻ˽ȴСǿһͷԣʱ֮زز˵ȻɻûԴΪƾԼһܹ֮ҵľӢڶԿŨеЩڣȻǳĸ֡ȻӶ֮ǰҲưոݣŬȶԳͻϮʹܹ֮һٻɱҲҪشڵˣûĴϰߣĴңҲһֱнģȻϡϣǶйʾþٶԲܽƾˣͽ֮Ϊѣøɡ
һ㶣漴¶һЦյһԼĶͷЩƵĵǻ㣬ЩŪɳ׾ˡģԴڡּһһֱΪѣûֽ̡˼
ɫЦԼĻȻţ̾˵ڴ·֣˿⣬־Ȼţ
˳ֻ֣Ҫ֪ڣҪ˿ǶȥˡЦڳһҪʲô򻨵ģͬʱʶɫͼתӶԪۣӯȫȫһս׼СǿҲȻ۷壬ʱһ
Сǿһ˿ԴϢɢλ޶еѹʱö泵ı۽Ϊ궯Ĵ˫ᣬɲĿСǿƾҪתֻʶӡΪ⣬ǿ½񣬲ս⡢ɱӿæ߾˫ֵ֣ҳǾ޶⣬һԡ
һֱҵ޵ģòҪҽĹ⡣ĵҪ߶ɽֹͣ£ʲôǶ˵ˣ塣
ðɡðɣ֪˴嫺֮У˵գӦңֻͣ£εĵ
˵پһЩɫ䣬ĵ
ڡ侺
ϴͷҸӻɱҶԸʩôܿ䣬˵ͬʱ˵۾Ĵең̡֮ʱѾڰдЭ飬໥ᣬҪɱ嫺֮УҲز۾һȻĳ
üͷһ壬ϸһ۳죬вǳң
ҡͷǳңȴ׸ƵˡУرǻңδ֣ν֮ǣ˴˴Ϊó㳲ҪʬΣΪӱ𡣡
𣿡ųû˵Ҳû˵ţֻʵʵҵķӦҲ˳ĻϾҷӦûôҵĻǲء
ֻǲףЩ侺Ĳѡӵܣ֮ǰȥ嫺Īаǵ񣬿ҵĳҲŲϽȴǻ˹أεʵ
֣֪Ĺأ񵷻١嫺Īаȴڵжвӵܣ⶯üġһԵԱ棬ܹʵаڵḶ́Ҳзˮ̣ʶдҲ֮͡˴βҵĳϾʩҶңóҲȫȻ˻ҽɱΪҪĿ⣬ɱ㲻ǵĴҪĿģͼҪڸĪаϣݺݵһѵġ٩٩̸
ҲǳңɫΪɣЦЦĵ
ɵĵԶŨУҳҵļʮΪĳءǵĿģʩҶһ޶ǳ׵嫺Īа֮ۻĺöһԶȫѹΡȡ
һ㶣û뵽̹ϣ⵹ЩԭȻ¶ģֻҪڸղػߺʱһתСǿ֮ززСǿڵܣҪܳҵļͬʮΪĳϣûǸܣҪѣͬҲǺ⣻Ľҵ棬⵹÷Щ͸׺«ʲôҩˣ
Ȼ֪ȻڹŹش˸תĳԷȻ֮·֣Ҫ㣬˴֮У㿰գˡ
ʲô˫۹âһ
˷ԭ·أٲ뵽Īаж֮УԷĹϵԲֻҪһֱڣû˭Ҷ㣬ʣüʱ䣬ͽӵԱ֮ʱ֮ȫ洦ȥʹҶԿҲ׸棬֪ΪΣĵĵ
һʼôȰһػǱģЩţΪԼΣˡ
֪һƬ⣬Ϊ˴з׼죬бĹǰҲ嫺ҪһɱΪ仰ʹùģ
ȻֺˣҪͷڹĻԺᣬǾԲͬġ
󼱣ҪȰֵˣ֣ӺɷͼľһΣΪҪҲδ̫Ȥ㲻˵ˡΪԼ˵ӳʱΪԼҪΪޱһ룬ɲòޱϲжȻǸûֵҶһҲΪ裬ٸʱ䣬ֱɳܹвޱĵز
̾˿Ҿ֪Ҿ֪ԲȥðɣȻһ·㲻ߣǷ־ߵڶ·ˡ
еڶ·ЩȤĵ
ͷҪǰȥ嫺ǳҲǰȥ嫺˷ֱӼǳҾǡ
ǳңŴڣһĵ
ûһϵͷԺͽǳҵһԱҳȻ΢СҲ˭˵۸Ϳ۸ģǼĳϸûǸĿŵĶ֮ǿ뽾¶ᶨĵ
ɫԥεĵȻֵϵͷһΪ˶ҵѣسеκ񣬸ҳҹصԼһ㵥ûʲôȻһҵһԴҲԸġ
˿ҡҡͷҪԾܾˣΪйǣּеĵȻڵĪаУֿԼжԻһкôһ˿ȡ·ܿԷ˰ɣ
ʱȻȷţһ⣬ҪԼԼҵ˺΢Цлֻ֣оܾԼԭߣǲµġ
쵰ʲô£ɷ죬ַʲôˣЦ𣡡ŭָŷŭ
ڳޱķͷһ˿ůⷺΪ֪ԼѿԼİΣϣѵĹػô˸жʹҲ⡣
ȻͷмԾɹִҡͷ£͵һͲķ񣬸ؼСǿıӣΪԼǱܹ׸ģЩ޷Գ˵ֻûǸ⣬ܾĺˡ
ƺˣԷȻһУˣһֱǶ棬ڿľ룬ΣǻиӦܳ˰ɣ
㵣飬ȻΪԼϧҷŸˡҪ֪γҵĳϣӦӻʶǰл˵ҪγҵĳϣһΪԣ͵ڻ˹أǻ᷸ŭģصĺʹԳһĴ˵ҲǼΪصġ
ڳұ¶Ĳϧһе⣬ڱĸжͬҲΪԼİȫΣվصˣɹִᶨľܾ˳飬ֻ˵죬֣˳أԸ복ңһϡ
һˣҴΪⲿı䡣
ŭͷʵڸ㲻ΪʲôһҪ嫺ŵγҵĳϣڣѶȴ޿κΣֻȥ
ҼҲһֻ۽񣬷ɵԣŷԶȥӰסͷԶĵСӲسɴܹõͬΪѣĸ
һٰʮ嫺
ɳˣ˪һ¹£嫺ɳĮһ󣬾ɫ
һʮ׸ߵɳ֮ϣһůʢ𣬻ɽëʨСǿſԱߣڲס׽ţЩɺ̳һҩȴסѵտϵζ
ѵһߣϥסĦšԪİ⣬һĵĿʮֻڴСĶЫ
뿪۹߽嫺ɳĮѾʮ죬ɳĮа͡ҹẮޱȵ¶ȣԷµķǲô⣬ΪӦģɳĮڿѷԪϾǸǵ֮س
𲻾ãϰֻͨסβīڴСޡβЫųһ֧ƵɳѸɱǽζ͡
ɳĮаôãáٹȵоԼ͹ѵҪ⼸ûд⸬ʲôĽͷЩβЫʱϲѴֻ֮βЫɱ˴룬һϲѡʮֻͷ󡢿ȥΪģտʣЩУֻӴܶȥ
βЫȻޣȴһζΪѵõҩģһΪƴһ൤ҩʦΪȱٵҩʮֻʴġβЫ֫񣬾Ѫ㣬տƣζԴˡ
ȻβЫɳĮز󲻹ǰƴСЩȻܹô󣬲ȻнĽ׵ļ󣬿ɼ⡮嫺ɳĮôѷ⸽ȻһѨЩһռ˳ѨǱѹżڻտġβЫȻ˼ĵ
ڷȼʳı֣СǿΪмȻĻֹ̳ͣԵҩͷ­𣬲סĿĹˣͼѰҵЩβЫĳѨڡ
ð׷ˣɳĮУʹѨҲǴڵ£ڵϸšβЫɢСǿʱǾĪаӦòԶ˰ɣ
Сǿ̧צӣץץԴṩȷϣԴ˴ȥǧһ޳УڻĳǡĪаһֵǶ
תտܣһߵͷȻֵûĶ࣬Ҳ̫٣˵Ҳ㹻ˡЩһӵܣҲһĪаЩΧݵ㣬ĹҪһЩһɡУȽĿڻĳǡеķֵˣֺ󣬴һɱȥǸǴͷٸ棬ǰȥˮ㡣
ˣüթڷ飬Сǿͷһ̾ĵ
һƲ裬ǲɵȻ˴ҪһԶ嫺УȻҪʵ
ʱʮֻβЫտɫƣһε֬ԽŨСǿ˳ӣȻмһ˵ĵͽޣտζȻôˣӶо̳ԵĵҩԽˮһûζ
ҩУСǿתšβЫЩ
տժһֻβЫ˺һȶУ׽ֻۣڣȷζ¶ӣܿ컯һůɢ鲼֫ѨϣԪ˿ѷɫһöؽƷҩ
޾ͻӵڵβЫԲ⣬ûժȡֱӽ֮ЫĶǸ֮УӶ֤ˡβЫҩй
Сǿ۰Ͱ͵ĿԼסʺĴͷ촽ΪЦֽġβЫȥ
СǿϲſһһֻĽβЫ£ҧáԡ죬һ߻סϲĺеóԡóԣˣû뵽ЩβЫȻζϻô࣬ɴ඼ȫһɣ
һƣûкĵôй򣬳ԼֻҲˣ㻹浱԰
СǿҪ飬Ȼɫһ䣬һƣȻʶɫͼתɫ߷ģһ˿Цݸ֣Сǿ⡮βЫԶˣһٴˣԻ⡣
һԵģͰСǿһ񣬵ͣʲôͣ
䣬ɳɳɳһϸ΢ȴëȻ춯ƺʲôڷɿӽСǿһʱһͼ¹֮¡ɳ֮ϣǧߣͷ­߸߰ʺо£ίʵֲг߾ңС֣ȫƬɫ¹ȫΪһ壬ڶͷϻ˶ĳһֻںɫĽǹڡ
ԼԵķСǿʮңгȫͣ¶˫ۣǧߣȻ߷ֿһʮ׿⡢ˮͰ֡ͷϳһֻڵĴִߣεľ޴ͷ­׶ߣоС£ӸµĿԵһصġβЫʬ壬ƺޱȵķŭ
Ľޡڹ졮Ѿˡһܳô࣬ǵˡ˫ۣһĵ
ʼľȻʧСǿצĵɳӣΪЩβЫˣӣȻЩѪ˴˸һܺá
һɡڹӿСǿ֮һ˿ϸ΢ѹɢʱ조Ϊ裬ӶԼеġڹСǿʱ̬һֻëʨȻλ׸߹ڹסӶӵһʶġԾԼȺռϵƣɱһֻëʨ£˸û֪Ѷ˵˼ֻСǿɢѹηʶЩò⡣
ʱһ˿˷ܷȤĵβЫߣһðôġڹҵĲ²Ⲣûд˵ظһѨĸء
˼ǡСǿ˫һʵ
в֮ҹɫܳҲţǸɴȥ̽Ѱһ˵ջ񡣡Ȼ
СǿһϸߣȻˣȽЩ˵
˵ţСǿһаĽë޷Զһҷһ۽â͸ɡëʨ̬»ʥ֮ΣһԽɫ羪κ˰ϣšڹӿȥ
СڹתҪֻʶӣȴãʹſڵϣ޾ѹͬĿ磬ǵʶһһϨ𡣽ģһڹ۾׹ѸɫƬҲûҰڵ϶Ƥһִ׽Ӳ
Ȼ֪СǿԶԸЩ棬û뵽ô׾٣ɴΪ졣СǿĽâܿ»ɡëʨ̬һмģĵߣ޾һȺϣ޽磬λײҪƨҲ
ʱǧڹȫУֻ조Ѵ˴֣Ӵܶȥ
Сǿŷؿλһ䣬ͬȫסӶʩһƾʧϢټȫޡ
ڡ֮ԾҲй֮СǿԷȻˣ˴˺ôҿҪ᲻ãҲҪҳĵҩ
žشģǷͷϺݺһ
ǱСǿϢ˵ٶȣɳмӴܳ˼ʮûиһͷһۡڳļƣӴܳһʮ׸ɳİݴͣ
Զġʱеһ˿쳣ҲûУȷԼȫ΢ϢһֳβεԴȻһΣͷϵֻһƮβ֮ϡһ̡͡һβµɳ֮Уֱţ¡һ죬ǰɳӺȻ׵ȥ¶һֱʮ׵ľ޴󶴿ڡ
ڶڸһ֣һޱŨԪͬѷɳĮУȻһִŨԪ𣬼ֱҹĵһһֱܺμڡķСǿһ漴ѻ˶ڣСǿҲɣ󣬷˽ȥ
֮£һޱȿŶһĵȴޱȺڰֲָСǿԪԽŨͷϲĽ߷ڵľ󾡽԰ͷȻȻʧɫһͼĵ桢ǽڣڣ鸽˵ͽ׵Ķϰſŵģǲ֪ڹǽڣһֻֻβЫڶڣȴǴһֻֻͷȫѪġ𡱡
жﶼڣܡԪȫͷӴϢ㣬֮ɳĮڹ͵ͬ࣬Ҫ׺ݶĶĶࡣ
ԺһġڹϣͷȥЩ͵ȶСǿмһˣŷϢΣƮڰУεĸ
ӦϢСڹԶȥӶó·ڷĸӦ£ճϸ塢˸֬ĵ棬ޱӦͷһ̷һ飬ûСǿһȻһЩɫġʯȴǲ÷زٵĲ
ˣˣʱСǿ桰ѾɳϴһûоͷͷѸƲж೤ܺжܿóһֵȫͣʶ૵ĶСǿ
Է˵󣬵СǿǺ޼ֵ˶һëʶݺݳŪЩʧ̬ķһʱڳһ޴ĵ¶֮С
¶߻ʮףȻΪ֮һգۡڹβЫǡ𡱣ȻûһֻҿƺмΪ׺ĴڣǿԽͻɱ֮һ
ΪޡΪŵСǿȴǺɣ桰ɽ˶Ѩڣŷ˫һסСǿĳë֣ȼ֮£ס
ߴʮסԲмʮľ޴¶ߣԪŨȽִ֮һֹ㣬Ķּҿ²¡ԪޱŨ÷ʧ̬ؼһϼ´֡ʯԵ鲻֪ٸֱ򶴿߶ȥһۿȥһʯһЩʯȻʯ飬һ⣬ȻƷƷġ
ÿʮ׸ߡ״ϸߣȴжٸȼķȫʧȥ˼ͷ𺳡𺳣
һپʮŮɯ
ͬûʲôоСǿɽСһضɿȥġ󣬴ʱȻ֪ȻҪȥʲôǿĴڣӶŶ˷ܣʶס߶ڱӣһҪСǿһϲɲҪҰװ׻ϲһ
ڣ˶ߵ룬ͼһγɵĸ̨ڸ̨֮жʮĸ˺ϱϸжʮ׸ߵһԲԲλãһԲ׿̶̶ˮ̣ޱ̺ƺһּΪϡҺ
̶֮ǰȴѵĿ̶Һһۣ漴ϹϾĵͷо³С죬ƺڶ̶ʲô
з˫۷Ź⣬ĺˮСǿҲһѣͬʱ̶ҺΪ죬ǷƷȻ⴦ѨػľڣͷԶ˾Ϊе˼
С˺ôһȻ̶ɫҺһһ죬һĲһɫâݺͱ˽׶ͷ­֮Сâô󣬲ޱȷͷ­һ¹ᴩ˵ͬӴصҲطӹаԶ͡һһϡֱʱû͸ʶľҷ鴤ţϣûнʶϡ
Ž̶ɫҺͬԽҴŴŵݽðƺʲôΪаĴڣȥޱȹ졣Ȼһƿˮġ͡һָϸͨơ߰׳鶯ߣס˳Һ̽
šһˮ죬һɫѩ촽ٱŮףð˳ͬʱһɱ䡢ӴɲϢ̨ȫ֡
˿ڲޱ֮µŮû˿֮⣬ëȻһΪŮ˫۲λһƬƽ̹ռһ޶û۾ΪǰðһɫСߣȻȫŮͷϣһͷ
Ůߡɯxοץ˴ˡСǿȫëէ˷ܡһ˿ηӣ૵ֹ
üëһͷ߷ס䶯ޱŮһ񡢶ķ𣬶СǿɯǴ˵еŮ
СǿԺеȻŮɯϵĴڣ֮һҲһѣƵαˡ
ĬĬͷŮߡɯĶǷѾãӵгŮɣޱȣ֮ŮӶҪƯӵһļܡʯǱӹһͳͳʯͷκ鵤ҩҲ޷ָ
ˣͷɯҵһܹôҵı彫ٴδԭܹһӵоŽ޵ܡˣǾԲܷŹСǿеʶԷ
üͷ𣬵ˣһα׵ޣܹ֮Сɣ
СǿǹϣޱȼᶨĵαױϾףҿӣͷ­Ӧû۾ûȫԶ϶һʱԶԶǳ壬Ʋαףûгɯô£ĿֲܡʯΪ۾ûʹãʶӦúܺöԸ
һȻȴԾһ˿𣬵Сǿ˫۷Ź⣬ȻѾҪһֻõ˵ͷҲգԽΡ
֧֣СǿӿܣҲԽӡ
ȥΪѰѪʳѪʳûҵ˸˽޵ɯСźϣűϵĽɬĵиһ˿һĸ飬еľ
ͷһݣ֪μѱһСǿĶͷСǿԳͬʱӴâ䣬ٴλΪ̬ǿսɢ·̶ˮҺڵŮߡ
Ȼ˫۲ΧɯȫһһͼࣿУǸԴɯŮ򣬺ôĵӡ
ɯĿţСǿȻסЦţޱȰѪݶĳû뵽ôãӵһء֪ռߣжˣһǧꡢǧꣿ
ǧˡȻ̬֮һ壬Զأ˲ҪҽڵġɯŮĵҵ¡ģҲΪУ뿪˵أҾͲ׷ðʧص
Сǿ˸ޱаĵôĿѪ棬ڲͬҲɯҲҪҽܹ㣬ôҾԳɾ;Žף۷ĳֽһ˵ȻܷŹ
ŮȻûнȫϾѾӵŮϣСǿġ̰ζĻ׼ŭˣȴԱɭϵСǿȻˣðΪеķգҲҪɱܹңֺγ㣿㣬ӵеޱԴ˵һͻɯķ룬ɹΪҲ˵
ȥɣСǿȻŭͷϵһԽǽ˸ΧԪƵӿϰöϱСӲصĽ򣬼תţɯһͷȥзתĽ֮ϣһһöö룬Ӷʹƻ빥ɱһööͷӹɣԱߵϵĻԽκһۡ
ĽɯŮͷ­ޱȿֲͷ߷䶯̶ڵıҺҶԼɼһȾޱȿֲӴҺ·ɯһСԲţһ̶ļзӶǰֱγһ̳һѡɷ֮ƵľнЮ磬ݺһɢĽȻѸ԰ġˡ׹¡
ϰö£ͬߣŰеͶϯȥ
ͫ׼Ҫ˱ܣСǿȻɫԲ޿ſһӶҲһϮȥ
ײжʱܼıһѩ׵
˫һһ̧һʮҡ쾧ӨĻ¹Уɯͷȥ
˸ƽ֣СǿƺһǿѪߣ˶ɯҲͷ­ȻһǱͷݺһŷġ¹СͬڱȻӯϢпƽĲ̰Ʊʹɯ֮ǿһͷ߷ҲǲƮɶ
ڸޱϬġ¹СɯȻɫĮ˿䣬ֻͷ­Ȼһ˦һͷĽɫ߷Ȼ̽š¹Сֶ֯¡
жϼӲġ¹Сһͷɫ߷סǱˮݲס׵ˮߣޱȾҵ˼ºҲױסˡ
𣬷һԼ뻡¹еĸӦѸʧæ߶ӴʶȥͼĻ¹бһŵĽɫ߷ſҧ棬Ӷҧ飬ʳɾ
ʶӦ˹һĻɯȻԼĻ¹еĲƷ̳ԣͷ¶ɯ޽ӽ޼ڵĿֲһֱ۵ʶҶҪСǿĻҲЩŲɡ
ɯս֮ǿҲ󳬳СǿԤϣ¹СͶ޹ٴηһɫۼ֮ϸֵһöö·׭һ硢ζϣӶγһո·֮һͷȫɡһ޶ӰȻӹʮ׵Ŀռ䣬ɯȻȥ
Ҳ˫һӣˮ˫ԡ¹С缤ţɯٴμȥսڣɯŮһֱڱɫҺУͷ­¶棬ӶСǿᶨԼжϣɱĽҪͷ޷㾡ȫ˿֡
СǿġӰȻֻɫצԼͷ­ݺץ£ɯӵһ¶صɫٴηһ֮ղŸ߿ļХӰȥСǿղϰö˴ζСǿӰȴ˿òСǿֻǰצȻһ׼˺
Сǿ˵ɯͷϿգֻצɯͷ­ݺץ£צǰ͡Ϭľ**Χϸ΢ܼıѣͬն΢΢ŤץУʹɯȾķҲȻ˲ɣϾСǿľצֱ걾Դ֮ϵģɯɱ˵˺أ
ɯͷ­ζһͷ߷ٴξҷ̽Ӱһ֣ڷ¹Уɯ֮˿ϡղɯѾʶ˷¹еɱԼķԳ֮걾ԴӰǸҪΣա
֪ɯ߷ͬһ޶ֹӰצһ˺һ鶯Ľɫ߷ʱήΪɻңƮɢʧȻܼڶ߷ϾǽӰ赲ôһ˲һ˲䣬ɫҺȻһȻ죬ͼһ׳۵ѪɫƬβ޴һݺݳӰ֮ϣӶӰһ³ɢʧС
СǿӰͷŶһȻΪģӲӵۼױôΪͬͷĽǶ˼֣ʱӰɯ飬һҺ󵹷ɶײ˶ʮĸ˺ϱϸһ֮ϣһٽײۡ
βСǿͷųӰ飬ɯûüˣ¹УȻ䵽ͷ­֮ǰɯڱҺеһѪɫۼѸӶͷȫǣͬ޵ҲȫסͬʱһЦƺҪĻ¹УƿӲѪɫۼס
֪ϵǣĻ¹вûֱͷ­ϣͷ­֮ǰȻ໥ײһ𡭡
¡һ죬һäų֮̋һ̶ڵıҺ÷ϰգһС룬ʮõҲһҡΣûе
Ŵ۹УɯŮһ˻겻ĲҺ̳ɢͼͷ­֮Ѫɫۼ䣬ԭޱȵףѪģһƬԭȿڡǵλֱӱѪסѪʶ
Ĵڣ˺ɯŮҲܷŹǣܣɯĺţԭȻеıɭתΪ޾Թŭͷ­ϲġһϢĽɫ߷Ѹȫ˺漴Լ顱ʶѪһȻյСǿȻȥ
߷ɯѪҺڰŤһߣұ˫ᣬҰϬĶŷСǿȳһ׷Щ߷Ľߣÿһӵ޵սΪؼǣǽɯѪɲСǿѹ
һپʮһ½ס𵤾
ǻȳһ˶һߣ֪类ȲϣؽսСǿŭͷϵĽһССɫγɣȻһɫǽǰǽ񱩣̺СϬǿķУĽ߼ȥһߴббס
ЩɯŮ߷ǽУǵĻۼ׶͸ǹ˿˺ܹסǶѡȻСǿͨϦദʱĬСǿǽոͷŶ˫ӡãڼסڸֶ漴һֻɫĿֲͷ­ǰ̽ڿϣһɫһӿȥ
ɫΧ¶ȼ½һıһ䳹ǵƾɣн߾棬ſڷ˵̬һ
Ѫ¶һͱӦȻЩɯŮ߷Ѱκǲãڼס֮ϡͼڵĺļһٹɡ
߷ҲͶ޹ɯŮһȻŮͷ­һΣɹǴСͷ޿ڴţϬⳤͬһĲҰɫ̶쳤Сǿݺ
СǿƯգ̶ڵɯŮмʮף֪ɯӳգۼͷ­˵˷͸ǰ벿Ȼ̶֮У֪ж೤
СǿͷųӰղǽһľڱ幥ɯŮⷦһǰǰĺͷ­˲仯걳ףĸȻɾŹ֮Σں͸ʵɢ᲻ɴݵζ
Ǹո຿ֹɯ޿ں£ݺҧ档ͬٷеСɽײУڱѪ磬ײСǿϣɲֹȻʣĶʮеһ֮ϣ֮ҶϡȻɯŮȻҧ£쳣ǿ󣬽Ҷϣľ޿ھȻҧڹϲţӶŷСǿǸ׹ʯ󵹷ɶ
ɯŮڸ̨ϿһԲΣӶ̨֮ʣĶʮһһϱСǿۣһʱ̨ζѣɽѡ
СǿѪСһ쭳ʶɫͼת嫾ԪһԴԴͶע䱳֮Уǿά䱳׵ȶڱɯŮҧ顢ײѡСǿɾǱˣֱӱɳɼĽһһײۣҲǿԵ㣬ޣǾŽ״ڣҲ籬һѪˡ
ֱһײۣɯŮǿĳԾ˿ûмһ˻𷢳ȻһھѪŻǰġ䱳סϡ걳ϵľŹͼȻâҫһתɯŮҧϬһ±ϣͷ­ɳ걳Ҳһ·飬ɫ˷ڡ
ɯŮ̶ıҺ֮УӴҺҵúȻ飬Ѱΰ·ɽһ̨꣬ʪͷ­ٴδܳ˴ȴֻŮֳͬ׵Уסҳ鴤ţƺޱʹࡢܣӵ˫λãȻʺѪ߸֣ƺ˫۾Ҫǿ
СǿǱǡÿһĻʱͷ󾪡֪ɯ˫ۣͷų̬ġʯܣǽԼ㽻ˣʶɫͼת־СǿĽǣ𣬶Ŷ⼱ȥ
ڴʱɯŮӵ˫۲λѪ罦һѿһ˫ɫ֣̽յһİɫޱĶŷСǿͶĺޣ㣬̺ǵĹζ÷عͷȥһ
ֻһźɿӿ֪ͷȥؽɯʯɯŮܣԸϼʦ̫ɣʶɫͼȶת־ᶨСǿǰֻʷӲֹ˿ûлͷ˼
ʱɯŮΣǳ飬˿ܹͣСǿӳ죬Ѿллء
СǿԽԽԶܿڼ׿⣬˿ûлͷ˼ɯŮĪôĿصˣǭ¿ƴȴԪǿѿ˫ۣͼáʯ֮쵰ʯһֲϹȴζҪը
ʱСǿУʹ֮ززθģȻʱ黫ƹķӵĺԶǣƱ̶ֲҺǰԽɯ
ɯŮһҧͷ­ȻһŤһתʮȣλѪ罦ͷ­һŤϣϵȻͷ­Ӷ𣬶ŷСǿ׷ȥԲ˫۰ɫ**ȴԽ
ȻûлͷȴáһֱעɯĶ׳ʿһŤԴԼСǿ׷ʱһû԰յȥ·ٶȸ죬Ӱ㣬붴ߵȥȻϾһСǿɯȴװ󣬽һͷ­֮ԽԽ
ڡĸӦ£ɯԴԽԽѵ󣬶ԼмʮףԼ֮ǰɯԴԻ׷ԼɯȻ¶Цݣͷ󼱡ҲǼȻһаЦݷһ֮һ¯Сġӻĵ¯֡
漴һӵ¯Ǵ󣬱ߡ˺ϱСһСɽȻ£ɯͷ­֮ϡ
ɯһͷ­ֱ¯ݺҽ·һڣǶ档־һ䣬¯»¯СصġڷĸӦ£ɯͷ­ԼӰסһ¯ȻʲôҲûУۿҪѳ
ͷһɨ⣬ŤСǿһ̶漴۽Ȼ뵽ڻ棬ڵءʱСǿ⽫ǸסϢһ˿йӶûоЩ棬Сǿﻹͷţ
һ䣬ڵĶ淴Ӧ֮ǰݺСǿһţװˣˡ
СǿԹĿ˷һۣ쳤Դ̽ſڷһĺУǿѹͷŶ˵Сǿѹ治Ǵãж汻ɪɪſԭأҲҶɣСǿӶоյħߡ
ѾױɳûĶڣٴκ¡һ죬һԪγɵЮһһӰֻʷɳǺй׷һԶɿӶݶȥ
һֱɳʮԶ˿Сǿડһ԰ɳ֮ϡȻʱϡСǿ£ӶСǿݺݳһɳӣȻСǿϣһɳûմ
СǿԹǰԽӽȡƵġССǿԼ漴ϥʶɫͼתԪҩƽƣָΪСǿҲٶϻҲչҩ
ؼƷġСҩ죬һСʱСǿͬʱ˫ۣ˹ȥ㣬ܣȻȫȬԪҲ׻ָ۷״̬ʵƣûб濴ȥôأСԷ¡壬Сǿ״̬µۼףǾˣ֮ɯŮۻҪǿһֻԪĵ̫ûս֮ҲƲɯġʯܣ˲òĶӡ
ôû̵һɧһЩƣɳ
СǿЩµĻͷһۣͷɥĵ֤ǲզģҺǳ벻̶Һû׷ùͷˡ
üͷ壬ƺ˼ʲôû
СǿЩĿ˷һۣҲ̰ģյľء˵Сǿۼ׶ٴλɽëʨ̬
Ķͷšӽ䡱ڵöιĿȻޱȼᶨĵûгԹôĿ¾ܾʹ˰ˣҿɯҲЩϾôһϣԪˣԲܽɳ壬Ǿͻлᡣ
СǿһŤͷŷɻĵˣ˼ǡ
ȻҵΪѾϷöι롮𵤾˾ͿɯһսʹƲġʯܣشɵĻᣬӦûʲô⡣ʱĶڵԼ̶Һǵġ
Сǿöι㲻˵ҪĽ𣿡
ܹɱĪаĸ߲ڣͬԽһö𵤾Ϊңɯ㣬ɱһĪа߲㣬ӦòʲôɣԭҾͼΪջǵʵֻܹɨɨΧ޷뵽ôᣬ͵͵ȥˮ㡣һĻǾ˽ʸܹö֮ȡôһһΪСǿ˵
Сǿһ˷ܵͷˣƣĻʹпôռ
ǾҪкôռһߣƨȥɡĵ
Сǿʣһι¡˵ŷҩ븹Уĳ죬ϥʼ
Сǿվɳ֮ϣһ߾²tһ߽ŵĿŷ
һ¡ιȻһ󳴶ܼ죬һѨͬʱâţһ˶ġġͷģͬʱһɢޱŨͷŶڱ໥ںϣȻ֮ΣһɳۻɢŸ߸ϵʥ˲ɾĤݡ
ǰһ޶ΪϤϢ֮£Сǿ֫أͷ­أɫ˳Ȼȫ
Ȼ˫âɣͷѿһ˶Ʈɶ𣬱Ƿ֮ͷϿգڻһ䡣
ſڣһŲסȼյġӴСɫ棬Ʈɶڰ֮ϡһ꣬漴ס£ɫŰÿ£һ㣬ŻСһ֣֮ʵһ֡
һ£ȻȭͷС_Ŀţһȣ˫ŻһָĻ棬һϽɫ׹ⷺ𣬵ĽȻһԲӨ͸ɫ𵤣ڿеﲻסת
̺޾Ŀֲסת䣬Χռ϶΢΢ŤƺԿؼĿռʱ䷨򣬶̺һִ
⿴𵤣ɹ𵤾ķȻһЦͷһﾡƿصǿо
վ𵤻һǣʶɫͼظسޱĽСǿĵȥѪߵĻ˵ţɫһ־ޱصĵˣ
һپʮѰ·
ɳȼӪǧ⣬ҲһգʮѪɫۡɫȴΪưߣԼһʮģȥĻҼмƵˣΧŶǵʮһֻ̬Ӵ󡢼Ϊ͵գվǶ
ϣǽɳѾʮˣһֱûѰСӵټѵǾôȥ˱ϹϾʮУΪߵ
һҼסҵĶӡӣȫǸ½զҼűԶԶֲϻҼְλʱѪģһҪĹզ֣ʬΣΪ񱨳𡣡
ǣϣףһֻзֻھĪаķֵڡڻĳǡǧǺβɱȥ֮ײ˳ҲΪǻȡһЩôɫȴΪִĵ
ϸź룬ĵΪ룬ҺܸˡڻĳǡҲһʱ綼ǵġѾЭ飬ڻĳǡǻҵ֮˭ҲǰᣬȻĪаΧֵǻҲȾָ嫺ô󣬼ȻҲСӣǾãڻĳǡСϹǡ
ʮߣȻɱĵġҵһɳϣ˻ǻõܡѡΪ۾Ĵ֮һӵд𵤾ǿߣľϣǲϼΪ֪΢ΪԳƵʵǿ
üĪаΧֵʮܾ֮࣬ܶ϶զһѡڻĳǡڵķֵ
ϡҲȥĻĸףȻѵõȷϢֽĪаΧݵʮֵȫҵ٣һ˲Сܹܵȥĵȴɡ
΢΢ʹͷ˫âһ漴ָƽĵӢ
ԵһЦһɫһ䣬ԵվȻһ㵣ҲվȴһƬƽɳ죬쳣ɴΪɻ
ϳ죬ɫȻȻ˫󶨷ͷǿһöӴСĽǰղסתŽתԲǧ׵ĿռȻһ̣ʱֹͣͬϣȫá
Բǧ׵Ŀռ䱻һ½ؼɫѸȥԭɺڰ֮ɫһռ䣬Ȼ䣬˳һμΪ죬һɳơѹ֣˾ϢӿɫȫãʱѷĴ
漴һ죬ͼռһƵɫΪԪֶ𵤸סɶ
ϡߡһ־һ䣬˽𵤣嫺ɳĮԪΪѷȻ˾ԪðʲôѨأͻȻƿӶй֪⼸ԪѾƮǧȴɢɼ⴦ѨͬСɡ
Ͻһգǹ˱Ϣɢȥڳ£൹ڵϡϵĻһ־ϲǿϣǲȥһ̽˵ʲôջء
гϾ¶̰֮ɫһͷǹզҲܲˣǾȥ
ʮһкԵգ׷ԾϡʮһֻɳϾһһɱٶȴﵽ߷壬ýĳסĴ򣬴磬Ӵշ𣬶ȥ
Сʱһһǧɳɢʮסϸţվһɳϣüͷ壬ŵġסת𵤡Ҳʱ̫õԵʣһ·еĽ𵤣Ҳûвһ˿ӶǼȷӿȷеص㡣
ϵĵӦã˵йȻѨԵʣȻҲӦѵǴѨֹر˲ɣ
סϸѰĻϣ֪ǴѨڸȴǲŶ룬һͷȴ޿κΡ
Ȼɫһ䣬ٴָȻðԼİ⣬ߡ»ڳϴϲŸԵգһѷڴ֮
СʱȥձϵĴϣ֮յĽ𵤣ĵûɢ巽λǰԽԽǳϸѰңǧ©˹ȥ
֪λѰʲôһԽȻһɳ֮󣬷Сǿϰգһɳס
զ֣ԭȥһνۺ죬ɣĽһһѪɫ޻һԺɨ֮ƣŷͳͬʱ֮ϣѪâԹзɴܣзŷ׷¡
ϣҲŭ𣬸ԹѪޡϷԷΧ
ϱһö𵤲סת˸üͷһ壬ȻһһСǿͷӣӽȥ
Сǿʱ򣬡ٺ١һЦҲա˵ŻСǿĶǺɣŷתɯĶ߳ȥ
òѰټ罫ѰѨ¶Ժ󣬼ĶӣưոݣšԹѪޡڳ׷ᡣ
СǿϣŷɳʮȻһӣһǰɳһ̡¡һɳһȥ¶һĶڣͬʱһԪӿ
Сǿŷɣһͷ˶ȥһ̴ϳ嵽ǰϲĵǴѨСӻŲ·ӽ˶ڣ׽ͬʱ˴ѨΪС
ҲɫϲǣĦȭƣԾԾԡ
󡢻ʦ壬ڶ⣬Сӳߣ೤ϣҽ϶Ȼ漴Ľ𵤽âҫӽ˶ڡϽ󣬻ʦĳϣϥ⣬һס
ѽö඾棡
**ôһô󡣡

ںȻϵĽϱѰУСǿһͷ˽ȥҲûж룬֮ððʧʧ˽ȥ鸽ǽڡ桢֮ϵĽβЫʱˣȺž
ЩɯŮҺѰʳԼضģԽλͣͻȻðϴֲ֮£бҧסЫСˡһŭеĽ𵤹âʢշɳǴϴСâʸ·׷䡣ЩâޱȼϬΧϵĶ棬һУ˵ۼסǣȻ˿òѪ罦䣬âڡ
ϵĽ𵤽âһţԲʮڣж澡ԱɾһۻһѪǽΪǿĶ棬Ҳգۼýֱ𵤾Ϊǿߣһֹ͡
ϻͷȥϼΪĳϣȻ֪΢ΪĳϣѪ飬뷢ңޱǱæҵ̷ҩγеЫ֮һΪ͵ĳϣ¶ЦݣֱǽϣȻ
ǰϸһָȥͷϣǽ֮ϵһֻӥСȫѪɫзһƵǱֻͷԡԽ
ڳ־ŭɱͷڣ֪ûɱȴײһѶ棬һ֣δǵԤڲ̫ˡĶ棬ٴ飬צѸٷɡ˹Ϻһ˫ɱ¶һǰ棬ǰסתһâɽӶӳĶ棬һһϣ֮£ԡԹѪޡ籩׷ѪԹУһ𵤽âĽβЫ𣬾ѪɣͬǣˡԹѪޡڡ
дϴǰ棬̫ðõĳ⣬˷гоգûˡڣɯŮЩ棬ɷǣɱ˵ͬҲûܳȥȫλϵһѪڡ
վľͷϿȫγɵڣĿС⣬˴Ũҿ˷㣬ڼ䶾ҲԲˡ
ոһϣڵĶίʵ̫һЩȫγɵ೤ϾȻûô¶֮ɫһɫض衣
˳ԽϽ˶֮С
ҵ죬𣿡붴֮УۿȥһεضɭְһƬгϡڣһ漴¶̰֮ɫʧе֮ǽȻֵͬҪ߰Ķ࣬Ϊҵһɳ϶ԴԶޱȡôһƬƷڻǻһѹҡΪ۹һңӹɣʶɲЩϲ
ΪߣҲȻָǣ˶񣬳ϽҵСӣɱڣ⴦߾Բй¶ȥ֪
ƬҲ಻סͷ̰⣬һ˸ﱨ𣬶Ȼ´һӢ
г˫ƷӦŵһϹЦСӺȻҵȸѨֻձǻңɱʱΪ˱һҪ̡
гɢšԹѪޡ顢ѰͨͷŶ䲻סѰʱɱСǿѾΪμӱ𣬸ҪĿڣס߲йг϶Ǿľ
Ȼ붴ڣСǿʧһ˿ټһɳƽ˶̨֮ǰ
Ż׵üͷǶʮĸϡڵصԼһƬǽĸ̨˼ĵսʱ仹ûйãһСӣС˭ôң
ϣʲôһȻȲԾϸ̨ڸ̶̨ǰ̶ڵıҺϲĴе
೤˹ȥһ̶Һɫһ䣬ȼ֮£˫ֲ΢΢ŵľеҺôܣλϣǻҿǷˣ⡮Һɣ̺ΪĹЧܹ׹ǡҽ൱ƷҩĹЧܹ̥ǣͻƿʹΪһǧ
ڳһԾϲ̶Һɫ÷
ǰϣһȲڳϽеλϣ֪΢Ѿʮ꣬ڴ˾Ȳˡ˵ʵԾֱһͷ̶ڡ
һپʮҵĻҴ
೤ǿܹѳֵסȻ̶ҺΪѣ֪ǰһ˽ĿⶼͶ˴ϡ
ǿѹסܼĿܣס˻ǵ֮ҵǳСӣɱ⴦̶ߺߣѵ˲ɣ
˵೤ͷһѣعӦǡȻǸеǣղϣһͷ̶ڣȻҲûи𣬺⴦̶Ǹ޵׶ֱӽɵˡ
һɳһ˿졢ĸоӿ
Сģ⴦̶йŹ֣Сզ档ȫ䱸ȵվ̶ߵĳһҪվ˿֪Ȼ͡죬̶׳ֵָĽߣ鶯Ťţ˳
ЩȻһһסһϵף漴һ飬ϸһϷ̶ȥ
ղŴʾѾϲϼΪʮսḻºңһԹѪޡ˦ڸ̨Ե׮ϣסΣԪ߶öɫļ׶ͬ꣬ƿҷ׷׶µĽȥͼϵĽ𵤷ĽâһЩ߸ͬʱϵѪɫ۷£Ҳ߷һööѪɫ׭֣γһ㻤ףס˫ȣڱ߸ҧˡ
ֻΪԼؼ汸ܣЩ߾κԼã֪ϣһó棬ϬѪɫγɵĻףѪɫ׭׷ѣ˫һʹȻ֪Ǽʮ߸ҧ˶ٿڡı׶ɱղڵĽȵȶ棬׾٣ȻЩϣž췺ͬ˽һֱӱ÷飬һм
һֻ̣ȫԪѪ̵ͬĺˮŽҧϵ˿ڿкȥһĺзԹѪޡɢ̶ȥ
ʲôŹ֣ңһŭСԹѪޡɳסϵĴ漴󳶡ԡһϵġԹѪޡһ±ֱǼʮôһɽأȻ⧲ĴϷǰһġ
Ҳϼǣʮһסϣ϶һҧ˫ȵ߿ڣƴ˱Ԫ뾫Ѫһţһ߾ʹţȫѪѸٸɱȥͬʱһɫӡ
ŭнתٴνâ׷Ǽʮ߶Ǽʮ߸ӦâֲڽâʱȻ׷׿ϵ˫ȣ߸߰𣬽ЩâȻܿ
ʮ̶Ͽ鶯ƣ漴̶ֲ֪мʮϰۼһԣİɫϣϿͷë˲ٿϾµĳϣȻױһ߸ʬֱֱͦǶûϢһϼΪʦȻʹˡ
Ҫɱ㣡ŵеϵĳϵʬ壬һϱŭɶԹѪޡɳƿ̶ϵĽ߿ȥϺŭ֣ԪӿԹѪޡ״߷һѪԹҷ裬ޱѪɵѪ˿͡ƿ£롣
һȵɡ
䣬̶֮ϵһߣ𣬻һѪӰӹգԹѪޡ漴Ѫſεݺ˸ҧѪ֮ϡѪͷųѪ⡢Թ飬Ѫ˿룬˿ò𣬶Խ첻˿˺һ߷ɣѪڵѪ⡢Թ飬Ѫ˲Ʒһ˶Ƥڡ
ɫ䣬ֱԼıʥԹѪޡһ±һ޵׶۶Ԫ߷ȥк˸һɶڵԪʼܿƣԷԹѪޡɶȥʱѪ޶ˡ
ӵǿܡ䲻һĲϼΪʦЩߣ䣬Ȼ˿֮ûС
üһŭ߳Ľ𵤷ɳٴǴϴСǼʮȥ£߲ǣٴѸ롰ԹѪޡ˿漴һ죬һŮͷ­Һð˳һߣȻһͷ߷
Ůɯϴһһ˳æٻأԴʣϸɫ䣬ŴϺ˲ϽµĳϣԪĹȣɫޱѿ֮£ϢδæԹѪޡջڣ֪һһ˫סԼĲӣڵϲסҷϾȻͬʱںȳѪҺһ
˱ʣʣ뾪ˣһָ֡䣬һѣһȳŧѪ̯һءղǼʮҧסġԹѪޡͬʱҲעУӶϵע
ɯ̰ĿŴǰö𵤣ɬĻ̺޾Թŭ½࣬ΪôɯŮصĳͷҪǵľѪɡǵĽɣȻǵľǸ
ɯƴȴԪŽСǿ黫ǿߣûɵǣһƤ޴йһɻҳù˵ͷײǹϣﻹǿҺ֮£Żޱɵİϡ
϶˶񣬿ɯӣȻЦߣǲС۾ûûнƣǳɯǣһ뽫ɱӡҵġԹѪޡأҵġԹѪޡƱؽһΣ֣
Ŵһ£ʣƲͬʱԹѪޡӳɯŮĲ漴ԪעڣԹѪޡһ±ֱɯŮסʹ֮벻̶ڡ
ɯŮȻһЦ⣬ԹѪޡĲѪһʱͷ­һΣɫ߷䶯ſѪ޾ҪҧȥͼղŶԸһҲɸʬ
ɯϣ֣ӶЩΪЩϲˡǲֻǰһ𵤾Ϊǿߴڡ
ʶɯ߷ʼʩϴСĽ𵤼ɵɯͷϿգת漴ŴŴɫĻ䣬סȼաǴýɯȲĿǡ
ɯŮһҺзҺиոһͷ߷Ƶġ̡죬ܿɿݣɻҽɯŮͷ֣ҺӴŤۼ׸ס䶯ҪԹѪޡҺ̶ڡ֪ڶǰͽһжƵáԹѪޡסΪľǷ̶ڣӶԲɱ
϶ͷֱֵŮ֮ǣʱдϵĽѹһԪߣѪ޳սɯߴ磬סʹ֮η鴤Ӷݲá
־סŽ緢ɯŮͷ­⡣
ɯŮڱŭˣ̶ҺȻκһҷһɫġֲִβ̶̽Ÿ̨ϵϣȻ¡
úãϷһ˿ȲʤȯЦһػѪġԹѪޡɨһ²ɯβϡ
סɯβϴϲ֪Ȼɹһ룬ϳҺɺֻҪɯҺУͻӵпֲĸԭɱҪֻнϳ̶۹ĴϣҲɯ벻̶ҺֻҪ֮ϳ׶ĺ·ҲԽɯ壬ʱ⣬׸
Ԫ߶־ãӶԹѪޡϣһööѪɫ׭ֶ໥У󣬷תӶ
ɯŮڳеĿɬζߴԹѪޡסβֱס߹ͷ­Ͻͷŵסգͨȴʩչˮ֡ʮ׳ӴȻסŤڣԾɱһһ㣬ס̶˳
ɯŮһŭ֡ʵĺУ峹Һ˸̨ϡɯŮҲ׾ٽɯһϢɢ˵ĴִסŸ̨žžĴ죬ɵĸ̨һӣľ
ɫݣ־ãסɯŮβġԹѪޡסһϵѪɫתͬˮһʼɯѪ
ֱΪֹһжڴϵƿء֮УеһУϣķչӶޱ˷ܡ
ɯͷ­ȫ½һۼҲüϵѪޣһϬ鶯Ѫ˿ɯۼ׷϶Ȼ֮ƬƬ¶ɫģѪ⣬漴ϣ
ɫᣬϵġԹѪޡҲʩΪսɯߴۼڣסɾѪҲɵζ
ɯյʹ಻ԹѪޡɵԽԽ΢ۿЩһϢζʱ̨ϿյУȻԳˮ˫Ի¹УƼʮ׿ռ䣬Ŵϼȥ
һֱڶڵȴķڱȵ֪͵Ϯһ¹һӦعͷޱĿмĵСզ֣Ϊ𣿼ɯһ²ʲộҲΪҵĴˡСզ֣ɯҪɣСҲҪɱޱѪ
ſһ磬ʮ꾫޵ľԪһھѪ;޾յѪɫٲŷۼɯͽ֮Ϊ֦ȴȫƴȴķʮޣҲҪһٻɱΪɯҲ˲ϽǧУһˡ
һЦĵôռ񲻰׷˼ˣһָǿɫâҫĽͷŶǴɺϱСͬʱ޾ɫŴʮޡһھѪѪɫٲײȥ
͡УƬƬߵĿռ䶼ҡ׷׵ƺˣƬѪɫٲͷųĻʸɣһ˿ʣɢС
ɫұ䣬ռԷ㡢ʲôʱ׽𵤾ˣ
䣬ˮ˫Ի¹УȻ䵽ĸǰ໥ȻһײȻըѡһѩɫĴ۹𣬳׽ûһĳֿռ֮ϣϯ׷ľһɷĩ䣬·̨ѳһֲơ
һڸղɯŮԹĺзɢͼѪɫ÷飬ȫ²˿ڣѪʣصظֱӱըһڴСѪѪҺȪһ**
شϽҲ֮Ϊµġ𡱸΢ƴһѿҪջءزȻκλ룬ܹסԷ룬ңɯŮֻԼûǸˣv
һپʮɡԹѪޡ
ԲˣȻǻִҪΪУݣҲݹˡȻĵһָһȭͷСľɵ¯ɳ˲Ǵ˸߰ػ񣬹ŷȻ
¯ǺȻԶ׼˴ϵĽ𵤣һϼöϴСĽ𵤾סʹһգһɺƵӴ֮˵¯֮С漴Ǻ£˿޷죬׻һһѪȻʹʧȥ˸Ӧ
ϷһУԹѪޡӳգеﲻסתĵ¯Ȼ뽫飬¶ԼĽ𵤡Ͻ𵤾Ҳмʮ֮ãһŽԲڣǿȫ͵ĵڶʶԭܾʹױ˽ߡֻǴϷɯŮǰԪĹȣϷںˣֿ϶ջؽ𵤣Ӷ룬˱ˣһ仰վз¡
ȻǿߵĽҲ˭ȡģʹȡԶǧ֮⣬ԾϵĸӦȫ˲ݣԱһƴȴƽ֮ѣȡ֮ƱҪըɢϾһ𵤱ѣʹΪҲǿסԭ޸׶ȡ˵Ľ𵤣Ϊһʱ㲻ã͵ɷҪԼ۽ȥġ֪ɽ¯һٹɽϵĽߣɽ¯칦Ч֮ϵϵһжϣôϸԲݡ
Цֵĺôûйóϰߣһָɽ¯С¯Сɻģͬʱɫ𵤷ɳת˴ȴһɫٲкԲ¶ֱ½ŴġԹѪޡӿȥ׽𵤾󣬼иʥڼסˮϵĲԽӦ֣¶ȴҲܹѹƵĸͣﵽ½ǧȡ
ɽ¯𣬴ϴػġԹѪޡڿմ漴ɫ˿˿ֱðһ͸ںڷıγɣϵġԹѪޡһ¶ᣬ˰գһۡ
Ȼ뻨һ޶ĻѪˮѪˮҲˮ£ҲǻɱԸϵġѪޡǡö·
ϲסӿĽ𵤣һߣյĽͷöɯŮһͬѼϵһŽڵ˫λúȻٴαѣѪ罦һ˫ɫԲԲűɭİɫζĸԹѪޡסҳɨȥ
Ĵϸһ磬ɯһԣһ˫۷ֱȫӲſȻһŰɫϷޱʹ飬ȫɫһ㰵ɫʯ˫Ѹգۼ䣬Ͼʹ˸ʯ񡣶ʹʯϻŻ衰ԹѪޡסɯŮƣΪ
ɯŮԹ׳ȻһĸɢġԹѪޡһϣͬһǽβͺɨԴݳǻٳ֮ƣݺݳϵʯϣ֮˸飬ǧٿ¼䡣
ɯŮϾûн壬ʯܲңĴʯ飬ѪҺԭĴϱһ³飬ѵʯѪҺ罦ѣޱҡ
ѵĴ罦ѪɯŮԽ񣬰ɫԲŰΪ޵дٴȥҪҲʯȻݺݳ飬һͷ֮ޡ֪Բʯܴ߷ɫߣ漴ɢ۾֮СͬʱɯŮһǿҵз𣬲˿ڵĴһΣ߰ͷ­ûˤڵϡɯŮܷϵشʱԪˣǿԴ߶ʯܣδ漣ﻹܹټã
ʯʩչˣٺ٣˵һᱻɣڻе𣿡һšȻɯŮ𣬰һ̬СǿֶɯŮһֻڿһֻСĸ˲⡣
ɯŮ󾪣ͷһǿҵĿ־һ߶Сǿŭáţһ߼ææŤصҪ̶ȥ̶ڵҺǾ׹ǡҽԭΪЧɯŮֻ֪ҪԼ½У;ԲӶܹСǿһСǿһ֣սޱ
ȻСǿȵþһ̣Ѽӣʹ˰װ׷ߣһ˫չ£ȫۼ֮ϵķ׭ʢɯŮͷ­ۿҪ̽ҺУСǿȻݺҧβϣھʮҳɯŮֺǰã;Һʮ֣벻С
СǿĽɫۼͷųһӨ⣬ɯŮӶȥʮָĹͬһ޴ĵǣɯŮͬСǿȫ档ǹ¡һһҽ̶ڣûҺУʧȥСǿɯŮټ
Ž𵤱ᣬֵɯŮŷƷŭ֮£ûһѪȻ𣬴ϻͷһǡÿɯŮϸʯҳһĻͷݡɯŮ̧ͷ­Բ˫ҪɨһҧһԹѪޡѪʢһǿƥԡУŵ׷ѡ
϶ĳϣЬһҲٿһۣ˫־ã罦Ѫƾ۳һööѪɫ׭УһѪɫΧһת漴һźش۵Ѫ𣬻һ޴Ѫ򣬶Ŷ֮ӶȥѪһкǧٶȹ֮£һװƿ𣬹ɷǾˡ
ز֪ٲߣɾԶҲ߲ˣ˴϶Ȼ𵤣罦ľѪ߶Ӷݷͼ֮زز
ʱĪǴϻߣһ˿Цݸ֣ͬϷŪèȻ
ڴϷɶѪ֮ǰȻϱϸѪһƷ𡢳˽ʸеľƾݺύ֯ܿһŴϽӶ߶ڡͬѪŸ¡
֪ԼͣͣɱԼλҵĴϿɾҪ׽Ͼʧȥ𵤵һս֮ûˡſһھѪ³ڰԼѪ֮ϣѪȻһѪɫβӶ֮ƸϺȻƾѪķ֮ײ顣
ءһ죬Ѫݺײ˴ϣǸ׹ʯڵһ˲ͷһѪѪʢѪɫβԽңϺɫ֨֨һɬ췺𣬱͹һѪɫϸС׭䣬ȥ飻
ȻϾǴļҪʤһҲûвӬܹײģѪþ΢һиһޱȿ͹ĴȻһѪԽ֮ƸٶȣȻٴεɻȥݺݶŵײȥ
׷׺ȻۣѪֱγɵɭڣһס׿ֱݺײһ˺ϱ׳ʵϣǿͣѪѿɫҰ׵ĴԳϣԹĿŰȻڵķ
ҾǻҲҪң䵽һȫǻҾȡϣͰȥɣһὫǻҵЩТһһȥž۵ġӸµĸŴϣ񶾵ĵ漴һָŴŴϵͷһϸ
شȻܿƵĶ뵽ǧļ壬ƱؾҪһͷǲʡǱҡµĴͬ׹ʨɲһԹѪޡͼžһ˺ƬֻǴʱίʵ̫أȫԪѪֶ߷ղӶݷ󣬳ġԹѪޡѪĺԡ
̫ˣҪôֻȴ֮ˡЦתϳġԹѪޡһ°С漴ꡱꡱëȻ촫šԹѪޡİ˸ͬĶǣס˺ҧǸԹѪޡ
û뵽𵤡յͬԼıʥҲסһ˼ʮ꣬ң̾ޱȷߺޡԹ˷һۣһ³⣬̱ڵϣʹ
һ˿𣬿Ŵϵʬҡͷ֪գαص漴ٿһۣתעԼɡԹѪޡġѪʡ
˽𵤼ǿߣڱʥԹѪޡϣķʮѪ֪ӳ˶ĵر˶ǿڵľѪȴȫ˷ġѪʡ
ԹѪޡڶġѪʡ˵ȴ̫ʢһЩ˰СʱԭһԲİ˸䶯ͬԱľ㣬·ֿڵϣʱһѪɢԹѪޡʣʧУȻѪʡȫ̵ˡ
ʱ˸ȫǴˮ֣ԭѪзһƣʱһɫ·ɫֲԭʵͭؼ̣ʱȴ˸žĹ󣬼Ӳдͣ缫ƷϽ
֪˸ѪʡʱûнԹѪޡȫ⡢ڻ²ɺڴѪʡܹӡ˫һ˸Ȼ̽ͬѵ̬һɨ⣬ӹգءһ췺һ̡ءһڵϣӲ棬ɳһ׷ױѣ˰ֲƣӳȥ
˵ͷ˫ٴһ˸һ¶ñֱɰ˸ìˡһ׾ڣû߰סѣŨԪй漴βʣ롣
˫ٴζѪʡݷϵԹѪޡڻɡ漴ڸ̨֮ϣߵ̶ǰüޱƽʱһðһ̶Һ֪СǿɯŮҪһḶ́ѪɡԹѪޡʱҪöࡣ
һġɽ¯У˰죬д⣬뽫ϵĽ𵤣ԼĽ໥ںϡ
ö컯ɹ׽𵤾ԼԪԽƵ٣ʹ似ĴˣҲ鶯⣻нΪ֧ţˮԵ似ʮøղŶϡԹѪޡɫ˵ǰ;Բܽ¶ѹƵô͡Ϊǿ󣬶Լոս𵤾ΪǳܹϵĽ𵤸һںϣʹԺޣҲǺη塣v
һپʮںϽ
ԪƷֱһɭ֣һ̶ҺɹȡãٳɣСǿҲǵȣô˻ϽںϣǽĪажУҲռȻ
˫Ÿ̨·һΣԪӿۣߴ͵ϵܣ̤ʵĲصȻϸ̨֮ڳһΣش̨ϡ
һ𣬽ɽ¯𣬻ߡ˺ϱС£̶ɵļϡ漴ָһɽ¯ǿеĴϵöһҪԾ¯ߡ¯ɫϼӿһ֮ν֮˵¯Уӵߣ
ֱ۶̶鶯һӣˮӶ̶ڵġҺһǣһƬע˵¯֮Уǡ֮¯ɫϼŽ𵤣³¯ףȫûҺ֮У漴һ죬¯Ǻ£
ϥڵ¯֮ǰɫ£ԼϱСĽ𵤣ɵ¯֮£ɫסšɽ¯ͬʱ˫ָţĪٳڵʮʽӡסˮ㽻򣬲ΧԪӿβ㳤ʮסۼ׳ͨڵĻŴ޿ڣˮͰֵɫ£ͬŵ¯¯ס
ڻ𵤡Ƶҩűʵ¶Ϊؼأ˷һֱӶðͼһƿ𵤷֮ڻ֪ʱһһܿ˸Сʱȥ¯յͨ尵죬֮鿴¯ڵġҺȫڣȭͷСֱðϡóɫҲʯī֮ɫȻǿŽ𵤣˳ġҺĲסʴ£ȻɿȻ
ϵǿŽ𵤣˵Ҳ֣һöʯӰڵ¯ײ˿ûڻļġҺ˿Ҳ͸ȥ
üͷ壬öƷ֮ãϣ˵һöʯӣһöʯӡһ龫˸֮´ʱҲڻˡ
֪һԭ򣬻Ϊ¯¶Ȳ£ԼĽɫ𣬿¶ȼߣ֮Ͻǲ֮Զӣ¶ȣ𶼴磻ʱڣͽ֮ˡ
׽𵤱Ͼʱֽ̫̣ҩ֮ףڽ󲻹мˣˣ䣬ҧгݵҶˣöСС𵤡˵˫³üһ͹Ӵʶ̨µһ¾ʮɷĩΪΪԴľͶĻڣӶʹõɫɫ¶ٴ
̣ͬʮʮͶ뵽ڣһֱĵٸʱֹȥĸСʱ¯ڵĽΧȻڻļĺȴǿմͷҪ뽫֮ȴ֪ȥˣʹڵĲĽ𵤿֧Ųס
Ӵʶ͸¯ö𵤣ΪʧҪϨ𵤻ηصѯһĪٳϣܷ뷨ӣ
ʶջأڱճ˰ɫĵ¯߮ţ֮£һ˿ֹɽ¯أųûиȻһöССĽ𵤶ˣ˰ʧܰ
ʶոշɽ¯һɻĹš嫡Ϣûصĺˮӿ¯˯Ѿõʶھѡ
Ȼ¯Сӣ̫Էӳ¯ܣ֪𣿺ߣȻСĿʶùȥ㹻֧öСС𵤡Ҿʶһ£ɽ¯һ䡢߸ζڷʶȻ𣬽¯Ȼɫâ͸買䣬¯ɽˮơޣȻͬ˹һסŷԲڣٸطɷĩɾ¯֮ϡ
һƳϵ¯ڴżٸ緭һɫϼʮ׿ӴԳ֮Ԫܣƻ̬ȻͬȻһ޼
һ˫ᡢ߰ĳŷӹֻһļµѹȸӿԵվ˳漴˫һʶɫͼȻתӴʶͬкĺӿӿȥ
һ̻ɢƣȻٴμͣΧƵ¯סڣ˫ԲצöɫġϱСĻ򣬳ֿУ¯¡
öƺǲ֪ٻѹɣ¶ȸǸߵףʹ֮ϵҲԶԶ
¯֮ϣˣˣˣһ췺¯ɽ죬ȵĻ˷ֱ̨ӻһƬ𺣣֮ձ϶ţƤһŤ
˻棬ȻҲܲסϰգһ𺧵ĿһĻʱ罫¯ڵĽǣͷĶ
СӣܹݵĻ棬Ƶҩ´࣬ڻ𵤣ɾ͸Ļ棬Ҫѹ¶ȲŻߣ𣿡Ż򣬶¯ҲתԷмĵӴѣɢУһɫϼٴη¯ʧ
̨ͶյĻ潥Ϩټ¯ƽڵϣǴɼӵͱճɻҽֻһзʶڵʶβʣѷҪɫ԰ףڴһƣз𣬲û԰յæһ̶֣ڵҺһţУһָȻʶҪԭȴҪʱ䣬Ц
ԷԲ򡢻ɫͼӴ󾫴ʶղŻתôһȦͷųŻ򣬾Ȼͽ֮⣬һĻ÷ͷ¶ѡ¯ڵĽ𵤣΢ʶͷţ͸¯鿴쳣Ľȫڻһ¯ӲӡĽ֭
ͷϲ¯Լ𵤼Ʈ¯֮У漴ٴκ϶ǣ־ã¯סءתʼ
Ľڵ¯ڲסתӶĽ֭βʣ룬ںΪһģö𵤲סǴֱһ׿⣬Բͨأƣ̺޾ȥޱȳأһɽȡ
ܷݣһСȥֱָǴСɫɴҲϽ𣬲һƷ
¯ƽ죬𵤵֮ϣסɬתΧռ֮΢΢Ťöոµġ̥ǵĽ𵤣Ȼ֮ĲݣԼˮԪصͷţµ֪Ǵyinʮľ飬ȫԼģ°ϲ
Խ𵤵һסתĽ𵤣ӿסգ漴һϨ𣬽һâɳ͡Уͬи׽ڵһϡ
֮΢ʶ߷̨ڵķԲǧ׿ռ䣬Ȼһжֹͬ׹Ҳ׹ͷͣ˰գռɫѸȥܿ컹ԭɺڰ֮ɫ
ͷֱں˴ϵĽ𵤺ܹи֮С𣬸ܹγһռ䣬˵ϵĽ𵤼ܾƿءȻռ䣬򣬲൱ڿռֲƿصļܶѣϽ֮Ϊơ
ò˵ܷǳʵã쳣ǿ󣬾ǶʶҲӴԷʱΪҲܹͷΣÿʱΪʮ룬ҲǴϺԭ
ŻԭɺڰɫĿռ䣬Լһ룬ռڣͷųѪʡαߺһƽһ
룬ΪܣֻǰһոµĴڻ
ڸ̨ϣȻȻһԼ𵤡ڻ𵤣ֱڶԽ𵤲ס顢ʱ䲻֪ȥ죻ٿ̶ԭƽ羵ҺȻϫһסҶһʵʵĹâ͸ҫ̶ϿգҲסתһԲ⸱󣬷֪СǿȻɯϣͽ̶
棬һʥȻڶ첻һ̶еҺһԲĹâȻܱƿһֱʮҵ̬Ǵһӵ޾ܵСǿ˫ȫۼ׽䣬׭ת˳ϰգҺº£ָԭСǿһɰۻѹɢ̨ϵĲжɨһ׷׹ϣͬҲɸеһ˿Īѹ
Сǿһ˫ɫȻ͸ɫΣӸµĶԷˣҵǲǱʥӣ
شģƾճһ¹Убݺݳͷϣ԰һ³
ˣδ죬Ϊ˵ѾˡȥĪа̲ôԺеҩԡûкĵ
Сǿһ飬ʥϢһɨ⣬ۼ׶ӣɢĹâյǰֺõĵˣðɣʱȻָȫʢʱʮ֮һȾŽޣһɯǿķԼļܡʯĪа͵֮
ͷûа׷ѹ򡣡
ˣ뿪⴦Ѩô죿СǿѵĿ̶ڵġҺ֮칦ЧޱЩ᲻á
ô죬Ȼˣܲˣͷȡǡһ˵ţһӣɽ¯գһ»ʮ׸߰һСɽ㣬ȴϡ
¯ǿɫϼӿ̶Һ֮ϣһ¾ʮ֮һңջص¯ڣ漴Ǻ£һָټĵ¯һ¼С˴Сġ
ӽ䣬СǿĿɿڴУɽ¯˽ȥ¯ڵĿռ䣬Գһ壬С⣬ں˴ϵĽ𵤣ʶܹ֮Ǵʮ׸߰С˴СȻʱΪЩ΢Խ̶ҺһȫװߣҲ⡣
Сǿͷ⵹Ǹ취˵ۼٴιâ䣬ޱ͹һöö׭һһ½У漴Ŵڣ̶ڵҺȻһ̶ڵҺԴԴˮһעжȻҲʮ֮һôҺƺĶǸҲһռ䣬ȻܹȻɡ
СǿԷЦ⡮ҺǱȵϵؼƷҩԺҲԵҩͷˡ
ô㣬㣬ɳߣѭ⴦Ѩ
ո뿪еĸ̨ϣȻһĴ۹𣻹㲻ס͡ѣܿ컯һ߲ʺ⡣
߲ʺƥ죬һ񼣰Ĺţڸ̨ϡĶ˵ıվϣ˫۷ŹĿ·̶ġҺһÿĻ𣺡Сӣû뵽ȻôãȻòô࣬ҾͰһѺˡ˵űһӣź£Һٴξʮ֮һңЦţţʧv
һپʮ֮Ļ
ڶ⣬Ҽ볤ϻʦ壬һĲסȥǽ붴Ȼȥһֱ˿ѶûУõͷɴΪȻڻ˵һȨصĴϣǰ˿ҽ̽ӣֻȹһڶɵȡ
ĿľʱɳûĶڣȻŨԪٴӿ𣬽Ӱһɳ죬Զڳ˳
ΪǴϵȳ뻨ʦͷϲȻһƣһɫ䣬ԶڳģȻŻëʨ̬Сǿķ뻨ʦɶûܹԶ߳УѱϸƤˣէһȵĲûһͷټĶڡ
Ǻǣ©֮㣬ϼһºſڻġСǿգűɫգĸŻ˵
ȻСǿȻԶڷ˳ȴӰȻЩţζʲôǺģԷɲĵǻҵĳϣôˣ
Ѿ͵ȥˣ©֮Ҳţһȥɡһƽĵ
ȫȫˣ뻨ʦǱЫӶһڣʧеЩţȻʵǰǲòš
һۣ뻨ʦͬʱһ˫ԹѪޡŨѪԹХŷҪ֪ǿ죬Ǹ죬ǵġԹѪޡոԵĻ¹Ȼƿգ˿ԹѪޡϣ֮ѪĻ飬Ѫޱϡ漴ڰлһΣ۶أתɫòҰֽ˲˹
ۿ뻨ʦҪ׷룬ڻ¹֮£𵤾ķ¹СԻˮˣƵԹѪޡϼΪǿն¼ֱ쳣
ҪɱҡҪɱңŻ¹мҶţ罬һţһ߸߾˫֣һ¹˵ϡҲòǶȥɫȫ۴С
ָһ¹м˲ʱȻһ¶סޱᡢմմ˲ϡȻжסȻϬâԾ˵ĲֳһϸϸѪߣһϸѪ
Ҫɱ㣿ȻҪɱңΪҲɱ㣿ͷĹͶԭŽһɴķͷȻһסУʵ
Ȼģ¹иӰһкǧѸͣ˿û֮ͣƣܷѴ˴ѻ¸ûһ׶ֱ֮еľʹûн٣¹һɲͣ˲ǰʶԼûгɿ޸ѯʣܣԽҲȻޱ⣬һ³ģĸ£ҪɱһֱǴңɱ˻ҸӣҲŵϼҿ˵ֱߣôҪɱǰڻңүǴѹϣжʹޱȣ׵ͷ죬Ҷһֱм
Ǻǣô˵Ҷ㻹дˣЦ
ȻҵĶˣҼͬ죬˵ûҲûһĽ졣ոϻҼıûȺеıûüʩչȻʹȥΪܹȥƺҲҪˣһȻӣԷޱȳϿҵĵ
ζԴĶ˵ģһñӳңţһ䣬СǿͷһģȵĪһƵСǿĵԴһͷĿһۡ
ղǶᡢᣬҵıܷӦѡʵϸͲһ·㿴ǽȥѰȴŶţ˲û뵽ϼһҲ˸̫ˣǰҲϵĽʱпսˣҲѣţҶԺ޵⣬еֻǸмʦ廹վǶķУ̧һҲ߹ԼߣԷֺõĵ
ô˵֮仹ûʲôֱӵͻҲڳޡǲɱ㣬˵ʲôôأ˼ľСǿĽɫëָȥԻ
ɱңһ·ȻкôţϲæĴźʵظȻĵڻҵһɳϣ˸һصң޳⣬лʦ峤ϰƿػ練ơʱҽԼңԲҸѰ쵼µĻҽʵѣ¸ܹӮҵ˽꣬ΣԽ򶯣Խ˵Խ㣬ֱͦ԰ƺӵƽ̸еʸ
Σ˵Σüëһȵһָһֱڻ󲱾֮ϵĻ¹УȻϬƶϵĺëһɶ
о¹ȵϢһ緢ԼԴԱոãͷ亹䣬ȿ־֮£һҲҶ˵¼ŭԼ׵
㲻ϵһ̲ˣȻ̸֪ܵҵѣҲ䣿ǲΪĲɱ㡣ЦţɭǣҪǻԺұƨңҪǻңڡ侺Ŀ׵ҶѾ𵤾ǻҵһɳϿȫҵǻֻʲôܹó֣ұ𣿷ҽǻһȴǲѴҰɣͷǿ֮ϣĻȻһѹӿֱѹôϢá
𵤣˽𵤾ʧǵĵһǻԵȽ˼Ϊˮ
ȷ㣬ڰǰֻ·һͶңáѪ䡯֮ЧңһҾͽˣһ˰ˡʱޣûгҪҪϽѡ
뻨ʦ峤һ£ɫֲͣԡѪ䡱֮ԷЧңԺɾ͵ڷūˣһ˿ѵͷУͽѪķɣȻо֮ϵġ¹Сƺһ̾ͽӿ桢ԼԴãɫȻϺ޼Ǯɽ뻨ʦһۣ̾˿üģһžѪһ˿ǰһѪɫ׭Է
Ľ𵤽âһöѪУĵ˵ͷ˵ˣǿԹˣסǻңԺͽҵū͡ʵ߹ֻҪǲͺúõΪ
뻨ʦʧǣգͷҲһأֻʷߡ
ˣǸߣȻʹ˲ѴңҸƿСֻһҪħˡСǿǺǡЦŵ
Ľתһ䷨ͷŶ߸һСǿƨɣϻˣĿĵءڻĳǡݣ

ڻĳǡһаķ֮һĳǳأڵ۹ۣĪаƿµ嫺ɳĮڣһĴˡ
ɳĮΪԴȻˮˮĵط̡ӣˮԴ֮񷱶࣬γѵõĳ򡣡ڻĳǡĪаϽʮֵڵʮڣģģȻˮԴͬҲḻġ
ڳһϿڣһԲʮСоˮȫȻСڵˮɲȡõģʵСѱڵĪаֵƣͬûаһڡڻĳǡͬûа׺ȵˮڵľҪˮԣҪӦĴۣΪĪаֵھ
嫺ɳĮȻɳ죬ޱ߼ʣ򼫶ȶӣڻɳû֮¡ڸڻ̲ĵ£ȴ쳣ḻĿأ𡢲ʽˮֵͭȵȡȵȣؽǡ
ڡڻĳǡʮһͺͺĻ룬һ쳣ĸߴˮ󣬼ǧ˶ƽ׳һһĿнʱڳˮ⣬ֺõĽ๤ƻ٣п󹤶߳󶴣ǿɳ˹涨ĿصģͽûȥˮʳЩûھ򹻹涨Ŀģûˮʳ﹩ӦҪͽ๤ǵһƤޣˡ
ΧޱɳĮûˮЩѰƽʹٽ׳Ҳ԰죬˸ܡƽ񣬶סڡڻĳǡ벿һʯͷġµСʯڣȣֵɶѣ⣬У˼ǵ˵
Ƭ۾ӵγԱȵģڻĳǵĶ벿СһƬľṹĶС¥еС¥ࡢ롢£ƶһȣֱãƬС¥ĪаֵڴֵӵܡϾס
ڶϿСһЩûζĵС¥ͬȺһǵҡƫһԲ׿ټԡأʢˮʱһĿʵˣԡرϣޱ衣Ƥڣؿڸïܵĺëȥһֻˮ޴ơü˳ŮڲסΪֻ걳ȫĦ
ֻӵвϼΪĺɣڻĳǡϵͳߡĪаֵĵīס
ܹöԳھ˵ͬˮϴԡһλī׵ͷܳ죬һָ߸ϵԽСԡȫݳ޵ˮɣעˮɫεȻһִ󺣵ĸоˮ֮һϵתóڵˮ¶Զ㶨һī׵
Ȼʱī׵ȴɫĿ£üǷ籩һľĿֲϢɢƺʱпǰһ˺Ƭ
üͷ壬ڲס˼ʲôһֻë׵ĴʶһŮ**ûн֮󱬣ŮʹȫἸҪȴҺгĦī״ȵ˫֣÷ֺ
ʮ죬ħһļһƢһֱãԲͱɱˣѾгʮŮ£һʬ屻ĥĺΡҲоԼЩʧ̬ħѡݸ裬һؿڵŭûŮ봥ùͷǻ
ԡصԱߣ򾫺ݣɫ۵׳ޣɫųڵī׵ޣĪаֵĴϣҲī׵ĵ
**˭ܸң׷ʲô¶Ϊʲôʮһֵڶ̶̵ʮڱȫ٣ϱɱӵܱȫ𣬾Ȼһӳ⵽˭ɵãī׺Ȼ̧ͷԳ˼лعĿĶĴϵ
ɫΪݵĳϣȻϢѾȷϣʮһֵǻ˵۹˴ǲ˴ӵܣǰ嫺ɳĮĪаȳκһΡǰζԵ۹صӶᣬЩ̫ˣˡ
Щ̫ī˫ȭġ°ֱ͡죬޺޵˭ܸңΪʲôʮһֵˣֵȻ
īҡͷ
īɫ粻֪Щʲô˰죬·¶˾ģʲôԭֵ¶סˣڵӵܣǵᡢɳпأȫٵ
ٵϾ
ɻٵҲԲܱЩīɫҧгݵĵ
˲ҪôЩȫˣڻٵͲˡһ٩ԽȻԵv
һپʮ»ɱī
ƫҽĵһҡΣȻһ±һֱʮ׿Ĵ󶴣ʯľ׷׹䣬·ԡֱС롣ŮУԡأͷӳȥǴУһִĽɫͶ£䲻Сǿ£ԡϿգ޾ѹɢ㲻ŭĸīס
ǿĳʽɺܾ߸йٳЧīһ𾪣žе㡢ʲôˣ
һڣīײŲԼƲ·磬Ϊ㣬ηӡ
졮侺ھȺ˵ʮĵһԹԹڵϣΪūΪͣЧңӶ۹ԼɳĿȫ˫ַϣҲ˵һ
īױöͷֱͷηӸһɨ⣬ͷ­𣬶ͷ׼գ˫ǺȻѿһɫͶ𣬹һͨ崿ࡢ缫Ʒˮɡ˿ʵγ˸両ֶ
īǺ£һ̽ס糤羭죬˺ѿռ䣬ʮ׾һŷüֱֱһзίʵ̫죬īͷ­ֱԷüĴʯѣīһӰǱȴޣɫĽգ΢ɲ顣
ڽǰһѩ׵˷ձϸһ֣˺ɣʹǰһͭǽڣҲԱ׶
Ȼһÿ족ܵ˫ӡһߣԪɫġصϵ¹УȻǰЮļµĳƷīĳӭȥ
ʮ׳ġػɽĻ¹Уڴɫ֮ϣžž죬һĻˣĻ¹мһ˸飬Ƭ¼䣬ȴȻʢƥԷüĺ㶨Ƶ׷̶
üһ־ٱ䣬ơ졢ɫȻͬˮԵĻ¹Уֱֶ乳̽ͬʱڳ֮ϣ֮ס֮תͼ֮һ½顣
סĳǰ֮ƹһ֮ͣȻһ𣬽֮ϺȻһööıɫ׭֮֡һļ֮ɢԡһ죬¹ٴη顣
֮Ϸ׭ƴȻϸ䳤ȥŷüļۿУȻɾŹͼں͸᲻ɴݵڼףֶһڽ֮ǰ
һ޼᲻ݵĽм᲻ɴݵڼףһŴ۵ѩ׹űվڼ׼һϬǰ֮һͣʹ˱סںǺ棬Ȼĺͷ­̽ŴһɫġīȻ
һΧ¶ȼ½һصİ˪ᣬ·ǲԡˮҲ˲
īһˮĳٴһ񣬽֮Ϸ׭磬ƬƬɫĹƮɣһϬٱ;ɢһٽż˺ɢڼ׸Ʒ飬֮Է׷̶Ȼô϶Сǿ籩ʮ⡣
īףɫ˸ղһѸ硢粻Լսḻֶη࣬⧲֮£ҪĽ¡Ҫ֪īײǲϼΪȴǽ𵤾ǿߣʵ⣬īܹһˣļǱǿˡ
Ȼ֮ЩָţԭǷǰδ뽣ʦ֣ûо¡֪ī׵ΪȻͬһɡͨϽʳ֮ΪڡĪаһɣ̨ϴڣԽһΪһϣʳ֮ΪڡͬһԴͬΪޣȴ켫ˮ𣬶ӶԷΪаϵ֮졣ĪаɵĿɳӵܣɱ٣ɫ߱໥ɱѲ֪˺εѪ𣬸ɺͽ⡣
īһ޹ɫ΢䣬Ƿ*ĺһȭԼؿȻһޣһھѪʮϾ޵Ԫгϡͨ崿ĳסˡ죬ͬ˯ѪѣС֮ϣһɫġʵʵĽâס²ǹľᡢɱζԽŨء
һУī׸߾ٳȻŷ£һɫĽâ뽣棬ԷͷУ˫һΣ͡죬˸ѪʺȻ̽໥֯һ޴ضܣǰ
ѪʡʱҴϵġԹѪޡںϣͨѪһ𡢺ɫƷĿǣȥޱȿֲ֯ضܺ󣬸һɽ̣˴ϢѵѹȸС
䡱һ죬âɵķУض֮ϣضܲһ˿ȴһ·飬񵰿ײʯͷһ
һĻʮī˫һԲĪ֮ɫֻΪղڹǣǷķû뵽ȼʯķ
ڡѪʡͷų˲䣬һ̧ˮ˫Ի¹Уī׼ʱǰ
īгһâ񲻿ɵҪʼʩ¹иһ顣֪¹вûֱı壬ǰȻһۣ򶸱䣬һ໥ײһ
īײɡǺǡЦ뼥¹е׼ͷٿزˣ֪¡һ죬һСС̫ƾձ𣬽ƫĶڸһƷɣ漴Ŵ۵ıըţīϯн֮һû֮ơīĵѣ˷ܵĸ߷ֱ˿־ĵ͹ȣûڵ
Ҷеĳ֮ͨڴΣͷԶɫâɢγһϵǰһ̹žâһ漴飬ī׾еһƬҶѪС߰쭶ɫһѣɶҽƫǽ֮Уǽҵķѡ
ֳֳī˫Ѫ죬Űյķһ
һֱ岻֡ϣȻӰӶֱռķλСǿΧУīףȴվ⡣
˫Ԫ߶ͬΪϼΪǣüǿıտɫ޽ɳͷϿա˫ӡãı޽â˸кȻ쳤һķ߳ӽ׵ľĹĻ
ĻһγɣȻ໥ӦɢȦĵȫ֡оԼڵӬ棬УΧռεľϼѹ˿á
ЦһȽ֮˵㲻ʲôΪֵǣĴϳĿ龵ĹĻһ˿ûУ̸϶ôȴʲôõģ
ڷɻ󲻽֮ʣīгȻ׷ɰգâһǴʮңͻͬõ콣һ
īһھѪŻ漴ӡãѪһöѪɫ׭ֱֱͷϿյľ޽֮Сһ̾޽һһϬѹȸɢһһɫȫâɵľ޴У뽣λȥ
λĳϣɫأ˫ӡãͷϿյĹĻ֮סƶ׼ǱɫĽСһ̽ڹĻ֮ϣʸˮһϢУʧ
Խţüһ˿ʹ෺˫ӡȴø죬ӶʶڵԪ߷ͷϿյĹĻٴλɬתλáСǿ֮ϵķ
һƥɽ緢ƣԹâһǴһࡢټϵĽУԷ
ԭ⽣ôġͷȻϵĹĻȻ𵽶ī׽âӳɵĹܡǱĽУ˿ҵ˫Σ˸ġѪʡɳ׽Χ֮飬漴ָһʮ֮޵ˮԻ¹УȻԽӭȥ
ڼнУ¹кٴ໥ײһŴ۹űƫͬȫȻī׷ġϹĻӳɵǱУһ·飬ʹɢС
û뵽ȻַӣƵԼĽУī׾ŭһҧĿھѪöѪͷϿյľ޽һıâУ𶯵ĽֱͷϿյĹĻȥ
ī׸ղһ֣ԿѾ˲ƣһڿڰԪľѪΪֱ½ʹĽնڵأҲԪˣ½ϼ֮
ı޴УĴϵĹĻķзλķͬʱ磬죬нһº֮ơ
ı޴ĽУīĸǣԷе쵰ҾͲܹһ´߷˱˷
ī׻δ˵꣬Ȼɫ䣬˫۱ͻûۿڱĳͼаһЦ˫־ãȻı쾧ӨĻԻ¹СıڵˮԻ¹Уֶ漴ϣֱķıӭȥ
춯صı·īλֵסĵ𣬳״ݻ٣ʹԱߵСҲܵöѣƬˮϰգ֡׹һꡣ
īɫҪ߶޽֪Ԫ̣ȻһڿھѪ³ԪѪɣ۴߶޽ˡʶĽ󣬼ȻҲûʲôҲʧȥȥȤ˫綶˸ѪɾìķصϵĹ֮ϡ
Ĵ׻ȫѪ磬޴ĹĻֱӷ飬󵹷ɶŴִġѪʡ籩һͷϾһͨ飬ļӲĵ̣һȥƤʮޣϸһ⽴ĵϣʹ˱
һĻī׵ûбɵһȺˮ˿ţлؾ޽վڽ֮ϣҪһ⣬֮ززʶ˷ĺ׺ī׵ͷһ˿֮Ҳûˣеֻ޾Ŀ־뺧¡
ī׵ɳʮףȻһöɫġơ޾ͬˮԴ֮ǰӶܲī׵˫۵ɴľͷײȥ
޽ˡһ죬ī׵Դֱӱը˸Ӱ٣ͷʬ԰աડϣˤ˸ķѡ
Сǿ̧ǰצɧץץԴȻ̾Ϣ޵еһܶѵãǼįѩ
ΪĥԼʵս飬ԼܹӦκǿУ͸ΪڵСǿΪյͷ򲻵òκսսСǿ¿һŷȥʲôҲûСɿȴ̲ų֣ӷѵСǿ˵ֱɱܣīҪ֮ززʱ̲סһö򣬽()v
һپʮ
īڵˤ˸ҲңǱ޽Сҡխͨ崿࣬ղ
ĿһѪʡ̽ס֮˻֮ϣý˿Ƕ׭֡ˮ֪Ȼ֣ͷϲΪϲ֣ؽ֮˽ӽڣԺϸо
СǿµѳɷĵڰпϧȻһŭŭֻʮ෨¡Ŀ׺ķֵӵܣԱһγȻǵԪΪɷ˹
ɱǧĻ쵰ҵҷֵĪаƲһΪࡢ׳ŭе
ʮӵ뻮һͬʱӡɣ߶ϳϰգʮ磬ŷ
֮顢ҲŹ⻪Ц֪Щһһĺ֮ͽÿ϶֪մȾ˶޹ѪüͷҲ壬ڡơԻ¹Уͷų糵һתǼʮӭȥ
ʮоУͬиľ׷ѣһƬͭ׹ϡ˫һһѪʡ̽׳ӵܸ漴ָһű¹תżʮӵܷɾȥ֮ͳͳɱһѪ⡰׹ϡ
𵤾ΪķʱԸЩԪ֪΢ޣͬɱһɣվԶİʮΪӵܣʮΪ˾ּ˸ɾɢͷһɢĶӡ
ЩСϺףҲᣬѪʡӵܳǰڰУһ¹зɳϬعζޱһգۼ˸ɸɾӶ°͹һѼֻһ飬ӶᡢɵĿأڶڳʲôط
ĹϲסƶӵĵѣֻΪԼѾˣɱһеڡڳǱǱһⷿڣֽ񾫽ͭˮȵȣʮǶûü
һѪʻӶһ½֮ڵϣˤ⽴漴СǿڿնųǱȥӵָܵ㣬ڳǱŴһûҽټⷿСǿƿصʯţ˽ȥ
ֵַīףͬгϡִ¾ɱɾֵôڻĳǡ˲֪ؿⷿӵҲ˸ɾȻһҲޡ
һⷿڣ˫۵ɴ󣬡Сһһڳͼ˸ľâͨ尵ĳͭȥͬʯȴӲ֡ѳһסԳǧ׵ټⷿѻεΪ׳ۡ
СǿëܵһϸߣɤӺе˷ˣһ˲£ϸͷưɳĮڷһߣ˺ôһ¶ȡôأҪȻˣ
Сǿһ⧲ûб׵ⷿȥԴһƣ޷޵Ҫ֣𣿸ôãôһںûУ漴ߵĵЩ˵ȻӶᡢɳôأ֪޹ǵǸ
СǿԴŷɫתӵˣ˵ôԽԽо˷Ī
족һƣĩ°ͣôأô˻ҲԽԭƸ̫Ҳһʹడ
Ȼʹ࣬ǸҲطˣʹǴͺˡһưȻԿⷿչ
ɫһѸСǿ˿ⷿҲСĵĽŹرգȻ̧ͷȥնϱĸ򣬺Ȼ塢ǿϢӿ֣ԶſⷿٺΧ
⼸Ϣͬʱ֣ҰΧ֮ԣȻԤıͷݣᵽŨصıϢ
Сǿ裬ۼëԷˣǺ׹壬ҪǾӰɡ
԰ߣҵҪǼ·ë˴Ļǣڴǣ
˽𵤾Сǿ൱ھŽս򣬼ʹУȫ˻û⣬˺š
˵䣬ǿϢȻɽǰʮ״ԷŭĿӡһ֮£Ȼʶһˣ˷ֱʩҵļʩ衢ҶҵļҶԼ˶ʩҶԸʣˣȻֱǻҵļ볤ϻʦ塣
ԭǳֵôɣȻһֱڰпˣڣôҪ飿ɫ
ʩҼʩ裬ִݵСʶ࣬ĪаΧʮֵǽʮһֵ٣һΪľϹҪл㣬ǰҲһ£ֵĵ볤ϸȫɱɾʡٶˡ
ٺ١ЦҲô˵˭֪ǲΪ˺£ʮһֵ٣ȫѹμʡҵ¶أʩҶλϴŵĽӽϣסɨӣǵ
õУͷôʩŭ
ʵʵѣƾϣΧɱңΰɣټҵЩϣӦû࣬Щ϶һٺ٣ʮһֵʱȫ˰ɡתҶүô˵ҶҼǵұ֤ԺΪа
˵𣿡Ҷ˫һ̯һ޹ıʹ˵㾹Ȼˣ㲻Լ̫ɵ̫ˣ
ͷ֣صĵԡԡԣҶڴ֤ξԲɵˡ
ΣѾûлˡҼһԹԷݺݵĵɱһμǰƲкһһɳںһ㲻ͬ졣
**ֻ©֮㣬ӣȻ¶棬ҽԽһ˺ˡĵ
ʩһ˿ݷ𣺡ףСӼȻôȲҲؽʲôأһϾǡ
ʰһУҪһϣȥĴδ棿ʩҡҡͷһмĵֻΪ󣬲ҪС˼ɡ˵ǰ˫߶ԪͷǺȻѿһöӲӵĽ𵤷ɳǴϴСͷסɬת
Žתʮ̡ޱ͡˸ιͷŶ˺ɽŷиƶ
УҹȻĴԣ֮ʱҾ뽫ʬνҵұ֤áܣڵΪʲôҪ߶𵤵ʩ裬ƮϰգһЦƺо΢ʤȯԷǵ
ǷСޱĵҲƯ𣬺ʾʩӣ𵤾ΪΣҲѡ˵ָһɫϵ¹Уһֻ໥һһֻ̽γһǣٷڷǰγһضܡ
һʩͷųʮιڷǰض֮ϣ͡һ̶죬ϵ¹γɵضܣȻȫһһи飬ɱԴԪסӿ
û뵽ʩ迴赭дͷųĽɫιȻϬн֮ƣԼԷϵ¹У֮ס΢ݣ֪Ĵļ涼֮
ʮɱתڼ׸ֶȻɾŹͼں͸Ĺǣʯ㵲ǰͬʱӡһ䣬쾧ӨĻϵ¹зϢգһߣʩȥ
ġڼס治Ǹǵãιиϣꡱһļ𣬾Ǻû˺ҧְ壬һŴ۹ʮιʹ˽飬ڼסȴں͸ǰ
ʱԻ¹У䵽ʩ󣬺Ȼ໥ײһըѣһųţʩ֡ϯȥ¹СײͷŶĸ£˿ס֮£Χն֮ŤԭͼΪĿеˮָ˲ɾһ˿Ҳޡʩ豾ǽ˷ԸĶʩʱһҲȡ˵İ취Ի
ڷ˼ʩ֪мһЦȻСӣȷ㣬ҴʱȻǽ𵤾߽ΪͲһߣѰˣӡ˵ĽתȻһԵĹ£УԹзҰĸ£ֶ˿ò𣬾Աָȿڵʩˡ
۽һʩΪ֮󳬳ϣеһ˿вѹȻһʩ裬ŻܹӦؼԱ߻һλͬΪ𵤾ҶҼڻҶΪҲʩ൱𵤾߽ףǷҪͷˡ
ǣġڼסɣ㱳ϣһѪʡʩ˫ۺȻε̰â¶ӦȸʥǺѱٵģʹȥҲϡСӣͲӦöڼסӦڡ侺У¶ġѪʡⲻ֪ƥﻳ赣
ЦǿҵʥˣҲҪǸʵá
ͷˣӲҾ㿴νʥ롱ʩ˵˫߶𵤣ٴһιͷŶ˴ͷųϰȴһǱԼڽ֮ǰ
һٶιȫͷŶʩӡһ䣬Źһָ˫۽â䣺䡱
ϰιȻס𶯣໥ľŤһâȻһ׿⡢ϱϸĽɫì漴ƿһ磬ŷͶ
ìì⣬ι۶ɣì֮ϸһУӶìзС֮СָȻڷǰġڼס֮ǰìݺݵٶȿ÷ʲôӦ
УԽԹǿرʩֽyin˵ʮ꣬ΪĪ⣬ìǷ𵤾һΪѸ߹ʩ裬ʹӵСڼסҲԲһìԽڼסһ飬ӶĹ
ڴΣͷʶɫͼתӴԪˮӿע롰ڼס֮Сڼסǳ*ҩһֱǴһȦ࣬ں͸ĹԽأһ㵭âھŹͼԽȻתļơ
ˡͬشݺ˾޹ϣһһϵľǸìݺݴСڼסʱһ̺һֹͣ߱״һ
漴ΧŵУìì飬ììҲâѣìȻʹ˱ڼס顣
ȻڼסҲòǶȥǲâֱɢУӲĹǸƣջһź˷ڣܴ֮£ͷ­û
½ϴ
һپʮٻЫβ
ʩȻЩ⣬ûнڼסһ°ȴҲΪ⣬ϾһìġڼסƵԵ޼᲻ݣڽսʧȥķǴռˡ
СӣɣĽվļڡʩ˫־סã߶𵤲סɬתһ߶ԷЦҿûСڼסķνҵġջ
˵ţһâһöָϸͨ䡢ԲסԳڽ𵤵Ĵ߷£ԲܿǴֱʮҡϱϸһööʺɫ׭͹ԣס˸磬һɳ͵Ϣ
֮޴һӹʮ׿ռ䣬ŷݺ˹Χһʱ䱻ƿգջ֮ϵʺɫ׭סһǿԵѹ֮˷ѹӶգá
Ҳˡ˫ֽһӡΧѹ֮Ȼ飬߽⣬мĵһֱȵþС˵ˮԵĻ¹УֶԴջӭȥڼջʱ໥ײһ±ѡ
һѩ״̫ۡĹڿնͰԵƺԽһСɽġջž漴ǴĿҶʺ׭Ϩ𣬽ޱȼ̵Ļѣʹ˱ըһԪɢС
ԭʩ裬ʥ٣ɫѸſһһѪ
һЦôζܰɣڻҽ¡ûڼҾͽӲĴջޡ
ڡ侺ʱһֱԿԼʵ಻¶ˮԶѣӶһִΪ˫ͬޡˮ˫Ի¹еʩеףΪʥջԽ֮Ƶ֪µͷ˫һ±ԣӶݺݵһѡ
ʩǱֵӣҶһʱͷֱͷҡԼûʩǰͷ֣ҵùѪĿɾˡ
ʩȻǽ𵤾ΪʦıʥʶԪϢϢأһ±ѣشĴȷƳء
ʹͬ壬ѵ㻹ܹǿҵĽ𵤣ССĲϼޣ練ƣҾñ𵤣ֱӽ㺷Ȼѹʩ豩ףֹ˶ʩҶǰΧͼȻһھѪһöСѪɫ׭ڽ֮ϡ
ʱ½ʢһתΧһŽɫθ֣֮һöġջŷͬʱ𵤷𣬹â䣬ͬɽŷͷüֱֱʩ豩ŭ֮£ȴý𵤽һº
ֱʱʩҲûвʲôףֻΪԼ⣬Էʵʧ󣬴ӶĵȴûľҲп
ý𵤽ҺȻѹĴȥɡȻʧЦͷüĿͬһöǴɺϱСסתһɼʵϢɢڽ𵤵Ĵ߶£ΧĿռһŤʩͷųġջıѩһڲ
ӡã߶𵤣ЮʩĽֱֱײȥ
¡һ죬ö໥ײͬٷеɽײһ𣬵۵Ľâ䣬ԲʮնȻһơı𵤣˻ҴϾ˼ʮĽ𵤣֮ʩĽһȦ࣬һײ֮£ʩĽǱʯӰֱӵɶâٴμȥ
ʩ׻ҲֹڱǸͬʱѪû԰յϡ
ʩһʱᣬ˵һαˣԭαֻ˵ùͷƷֵʵ̫ˡ
𡢽𵤾ΪҶϵ֮ɫһɨ⣬֮һšʩҶԸĿɿڴǼɵǼޡ
ĪװơװһɷнµţһСɹӵġɽ¯УһףϰգǴ˸߰ĶǿһɫϼʩĽһҪ붦ڡ
ʩ𵤱붦ڣǺ£ʩɾҪ뱾𵤳˵ݰˡӦġɽ¯Ī⣬Ժȫ֪ʩ裬֮ɫɷף˫ֳһ־ãѪҪǮһɷ׭ڽ֮ϡÿѪ𵤣֮ͽâǣȻһҪɫϼзӳ뵤¯ƿء
Ȼɽ¯ɫϼ֮εӴõѼӾʹ˷ˣʩȻһڿھѪҲǿŽ𵤣סɽ¯ͷų֮Уʱһʩ辫Ѫĸɣɾ˵ĺˡ
ʩһڿھѪѪԪ̣ƴΪΣִٻͷҶүǡԼԼıӣȻԶԶվԶһŵΪԼʩòûлȥ˻ɤӺϡϰһϣСӡ
һݺڣʩڲٳܣֻҪܹɱˮ۷˭֣ƽˡ
ҶʩҶԸԭͼսЩ̫ͷʩĿ຿γѣкĻҼ볤ϣһѷԷȥ
ҶϾҲǽ𵤾ǿߣӦ֮ʩȶҪһߣȳ֣𵤼Ҵʥաˣ羵ɽա֮ƣԷͷ¡
ʩҶԸҲɣͬʱ˫ջաͷŶҲҪԷȥ֪Ǳʥոմ߷ȥȻɱ𣬽ԹŻУƶʡǵΪ֮һͣաޱ߼ʵѪɫĻͷ䣬һ
һֱޱʵľվԭس䵱ǵСǿȻһ춯صͷ֮ɫƣһöֱ㳬һ׵ľ޴ͷŶȻҶĻա֮ϡ
Ҷ뵽СǿͻȻ֣һ־˵ĿǿҪͬ߱˺ݺͱһաֱը˸ϡﻩѪƮɲʩһ³
ʱҶȻо죬ͷȥǡÿԼʩĶӣ뻨ʦӶġԹѪޡӣԹѪޡѪ˸䣬ʩҶԸʧȥˮֵˮѸٸɱ񡢿ήȥ
ǡǡű˸ɣҶ٣ǰ󷢺ڣŻүе
Ҳ̫Ȼԣ׻õ³Ҷɱ񣬻Ϊ⣬ޱȶ񶾵ĵʩҶҲ׻ڷУͷһⷺͬʱҲԼͷȻϷΪʱҿʣˡ
ԭҾ֣ҳȫôӳ顢顭޳ܣûҼȻԸ㽫Ĵˡʩһ߿֧֣߾ȫٿؽ𵤣ڱɽ¯Уһе
޳ܣߣҲļȴıԸȨƵѰޣѵǻвɣǵĸһݺݵĵ
úãˮƽĵ
СӣҪΪǾʹˣ黹ûǾʶһ£𵤾޵ʵҶԼԷ㲻СʥѲǾûУҵġٻ롯
˵Ҷ˫һ꣬һöɫԲԳϰգһɢ˲Ǵ*ͷС漴Ҷһ׭УԲһ±ѿʮͷϸһ̡ͨ쾧Ө룬ͬȺ㡰͡죬Է
һȣˮڡһӣıɫˮϵ¹У֮໥ӡƴӣǰγһɫϡ
֪Ҷĸʥ¶ȸߵĳ棬Ϭޱȣ*죬һ𣬷ϱһ¶ɸӡ漴ʮ룬Ʋ˥Է
΢΢һֻʱˣһʱ˲üٿءɽ¯ʩĽ𵤡ʩô϶Ѫɫ׭𵤹âʢһɫϼ˳ʩͷϿաһӴüĹעʩڣˡԪ޵ʩ裬˲Ϣ԰׵ɫָ󣬾
ȻڻУʩ֪ĸлǷֻҪܹɱ뻨ʦ岻⣬ǰȻһ󱳺ȻһȴϸͨںϬļϹ˸ļµġЫβͣգԷͷݺ¡
УҪҵĸʥЫβϡãȫŧѪʩ轫ɥ֮ʹȫй˷ͷϡ
𵤾ǿһŭ֮£ԼġʥʩչͼһٹɣȻС
˵Ŀ죬ʮø죬գۼ䵽ǰһӨâͬһƬϼδȻˡʩġЫβ˺Ȼɵڶ
Ȼ˫ӡ߶ͷתʮ޼᲻ݵĽâ׷Իȥ֪һ뼫ΪΪʥԶһתʮâ˹ȥ漴׼ͷʧԷ׷䲻ݡ
ˣһǬֱһɫһ»һֻҡͷβԣŴ޿ڣʮһˮ㾡Խ֮һ˽ȥ
Լġʥʮ룬ˮһʹϢʹߣҶһ漴Ȼ򣺡Էϱ͸Է¡
ΪԷ¡ҲܹȫãҶġʥһյͷϲ
ʱʩġЫβҲȻ̵ͷϿգ˫һΣ˸Ѫ𡢺ɫ䣬ηġѪʡ䶯̽໥ݺύ֯һضܣɡһͷϿա
ˡһ죬ʩġЫβ쳣͸Ǿˣһ½ضܴơİ˸Ѫʡ˻ҴϵġԹѪޡΪҲͬСɣ¾䶯ӶЫβǯסҲ²÷ֺ
ЫβĶ⣬һֵҳһأһɺҺԷͷҺڰӹ͡УƬƬһȳ̱ζȻ綾ޱȡ
һ¡Է¡ķԪ߶Էתͷȫסһ̶Һʮ棬ˮֽϣȻһβմ۸ʴˣεડϡҺڵϣӲĻҵһƣʴһһĿӶĿġ
û뵽ЫβĶҺҲκηԷ·ֺʩҲɵۣԪ߶ҪЫβγջء
ȻЫβڡѪʡ֯ɵض֮УβʩͷΪ꣬־һ䣬ٴδ߶𵤣ضܵͼ֮һ顣Цһԡɽ¯һָɽ¯һɫϼֽ𵤾סСǿɫۺȻƹâʩ˹ȥ
½ϴ
ڶʮ
ʩСǿɢŰɫ˫һԣȻ˸䣬ɫҰףͣһ㰵ɫʯ˫ѸϰӶֱյĿꡪͷ­Ƕȥ
ʯһԵҶɫȻе
ϲ㣬ˡСǿаһЦ漴ҶȥҶæҧһ۾һգˡȤСǿֻջذɫ**ԴһΣһöʩͷϿգʯһֱֱһըѣ±ʯͷϰҲȫֱʧȥ˻ʩ裬˸顭
ʩ飬ʧȥƣâӶɫϼ׳ɽ¯ڣ漴˿޷£ʹţ뺣Ѷޡʩ輹֮̽ĸʥЫβҲ԰һۼֿķһ
Ҷʩȴ޲ߣ֪ʵسԭʩԤڣʩʣһǾȻҲܹһëҶһҧԪעۣȻͣһըӶһö޴Ѫɫ׭𣬻һѪɫǣƿգգۼ䵽ʣʧ
ٺ٣һѺ֣ΪĴҶҵĵϡɽڡûաĵСǿһֽУ׷֮յ߷̾
Ѿըʩһ䳾ָϵĹӽӽ䣬һ죬ڰ͹ƽĻҵһԶ
ʩɫʯС壬滹մȾŰ߰ѪСǿŲһ̾ǲҰ֡ŪɧСǿֱһͷϡ
Եʵ߹ɫĻҼ󣬰ͰԵϽöӽţ߾ٹһе͵ǰ
Ҳ嫺ɳĮڻɱһɳʱ˹ƣɯȡ֮ӣҶʩҼҵһһˣԺսʵʵһ˿ˮֵġ¶ǿսλԭôʵ߹壬ͷηһ˿Ҳˡ
öӽ䡱ѵʵ߹ļͷĵɵò
ԭôҲһ֮ȻвΪȴһֱĻ졢δͷ䣬һ̣ЮҶʩλķ֪ͣôƲľ͵ȥϼΪϵĸһ˿ܳЦݡ
һԪע롰ӽ䡱ڣ漴һŻ֣Ż￴ȥһ̳˿һݣ²òĴĲƴ֡ʩŵöӽ䡱֮ϵɽöƷǲ֪˶٣ռȻﵽ˾ٶһ
ôһöӽڣǷˣʲôܹ΢Ȼ˷ܵ漴öӽȻָϡԭȵöԴʱ˵ߣڰңԾɿϡѵãԺ͸ɽүү
ֻ÷ЩǣöӽڵĿռô洢Ķ֮٣ˡѵԪȼƿ㲻϶ôĵҩ⣬ʣʮ㶪档
ȻϸһʮͷһִΪ˷ܣЩ̣ͨûʵ棬ȻǱīеġˮһ޶ֺ
һӣһԪһԾԿռȡһУһǰЩʮһڽý˿ǶСˮ׭֣еһһס
ԼǱҲУȱǡóһסǿɢʮ񽣣棬ֱʮ񽣴Ѱ
һһֱʵ߹ֵĻ󣬿ʮ񽣣ĿҡһĪĵϲˡϲˣ˸˫Ȼʹ׽Īа֮ʮ񽣼롱
ʮ񽣣ƺ˵ô°Ȥĵʮ񽣣ǲ˵
ȶһм־η֮ɫĿʮ񽣣Ȼ֪嫺ɳĮеĪаǹа̡ڡķ֧ΪܹʹĪаͨϽ⣬Īа֮ڵԴһĸʮӽʮʮ񽣾˵ܹڳһ춯ءԾĽնɱһַ֮УĪаĪаɣΧʮֵ黵ͻĪаΪʮֵԳĸʮӽ𿪣ֱ͸ʮֵӶʹԽɡǰʮ񽣣ʮӽֻϧĸ޷ڲ˸ոնɱ˳ڷֵĵīףжһӽǶӽӦúһӽȻʮۼټĸڲ֮󣬼ֱǿ֪
һЩȻĶ룬Ȼʮһӽʩô˵ʮһֵѾȫ٣ҲսˣֻʩҲʮһֵʵޱǿʩôģ
󹧽ĵ뻨ɳĮ뿪˺󣬺ܿڡڻĳǡ֮ǣвסǵĻӶ֪ʮһֵǻҡҶҡң֣һġʮһֵȻֳʵˣȴԮӶơʮһֵԲϼ߽ΪϾͬСɣȻֵԱ٣Ҳһһ䣬ĳԾɱնɱ٣ءʮһֵڵϡءҩȫڳҶƽ֣ʩһȡֻҪʮһ񽣡
ʮһֵ󣬴󷢺ƣͷĳңĪаȥʩҶңһҪѰ˱𣬶ʩֵʣµӽʶͰҪɱһͬʱӽչС֪̰Ĳ㣬󷴹Ϊ˼ѡ
ԭˡͷǣȡ£ܹڽҪͷȻ֣ɱǵĶӣԳشǵҳ֮ģҺ⡣ⷿڣкܶϡأΪ˽ǣȫ͸Ǻˡ
ˡ˴˻棿뻨ʦһ漴һ󿺷ӿĶ
ҴԣԴҲֻҪܹҳϣԺȺôһԴԴʹ͸ǡ˰֣ȵĵܹ´󹦣һǵġѪ䡯֮Ҳ˵֮һоͿԼˡ
֪áѪ䡱֮ˣǳ֮ƣһʱ˶ԼģԼһѣõİ취ǳ׽˸շĸԸΪԼá˻ɱҶʩҵһҳ׾ѣƲ˳Լ·ߣԼݽһƯġͶ״ټ϶ʩŽ˸շȻΪڲԶ
˷Ļ뻨ʦһ˿ȷ뵽һܹʳѰġѪ䡱֮Ѫӿѡ֮⣬͸ǵϡأ˵ѵãԭǻһɳȫ嫺ɳĮص۾˽أǺðˣЩôԶס˵죬Ӷּ壬˳
󼤶֮£ĶĵˣģԺҡԼңʵ߹ĲΥģҸԸĶ
ܺãҳϣǽʱˡ˶٣ֵĪаΪ̫ͣͲҪȥˣȡ˿ⷿڵĿأؼȥɡЩز٣ǽ˿ߣԽڷֵЩӵܸ£ǶǸ߽ͽΪǰ˳ɳĮ˻ؼ塣
ϲѾ˺ôټǰĪаǿɾǲ֪ˡգۣԷ
ҵȻҪǰȡôȻǱĸһҪõ
˻뱣ء֣صĵǾʹ˷أպ׷˵ٵӡ
ֵ޷Ի˵˵ţлؽ𵤣ʮӽСǿĪаȥ
űɳ뿪ڻĳǡԶ嫺ɳĮһСǿϢɳĮһ۵ɳȥ
СǿվɳϣȲʼ˴ڡڻĳǡһսȡĺô˴õʮ񽣣ʩĽ븽ʥЫβҶĸʥٻ롱ĪаֵѹεĿأݺһѻ˵ģνջ
ȽЫβ롰ٻ롱ȡо˰죬һʵڹ̵ɳϴСǿüʥȻƷͣһ㣬ֶڲɽƷ֮ҵġѪʡ롮ڼסҪһڼߣһ֮ܽɡ
룬ţٻ롯պĽս׵Ԫ󣬵ǿ͸ڡЫβŰɡ
˸߼о泩СǿæȤƨ
֮æʮȡǰſȲĵʮӽܸоѰܹշ֮ҵġ¹СҪǿϲ֪٣Ϊҹζ࣬һȽ֮˰ɡ
˵ŷɣָʮξѪʮžԪɳʮ񽣵ĽȥʮξѪڽʱȻ֣ʮһˡʮɫĳУ뱾ɳȻһһϬ޼᲻ݵɢʮξѪֱӵɳȥͬʱʮ񽣻Уƿŷüʶ׷̹߬Ҫʶɱױɰ׳ա
֮ŭϲе飿ʮ񽣹Ī⣬ȻԶˡ顱ܹ顱շԺٲʮ⣬°빦֮Ч
˫۾â߳һʶɫͼתӴʶɢһɫһ֣ʮ񽣵ġ顱档֮ϥɳ֮ϣüѿרһ˵£ɫ֮ϡ
ʮ顰֨֨һ궯зɫһޱȻʵľţ֮һҰɫʮɫɵתΪףڴڽҲˡ
¶Цݣ֪ʮֵӡڽ֮ϵľӡǣͷŵġ𡱣ոɾʱʮһƬհףȫ״̬ʮξѪٴһָʮξѪ׷ɶʮ֮ϣޱ˳ͬˮ˺࣬ʹʧ
ʮһŵɫâ漴ɫٴα˵ɫסζԡڷʶĲٿ£ʮʮ񽣵ı壬ٴκ϶ΪһȻʮɫâǣâ·ɳиһϸߣӲϸСɳӾȻױи롣
ͷһ˿ֻʮƺԼһ֣鶯⣬ȫʶƿءһ̣Ӵʶʮ֮С
½ϴ
һܣ
ܲ⣬ƿھУдϼе£ڴһܣһ£λϴһⱾһֱдĺܳҸоڶһ½֮
ʮ񽣹âһ𲻶Ȼ϶ŷԺӿ˫˫΢գʶɫͼתסӴϣֱã¿˫ۡЩУÿ񽣵ĽãԼΰڲ߶ӦоУޱ꾡Щϣ˵ƿʮ񽣣ȫ練ơڵ񽣵īѾʶȻϬĪ⣬Ҫһٻɱ𵤾ǿߣԾɺѶȣ˲αϣתȫ˼ʮ񽣲Ľ֮ϡ
ʮ񽣣ܹ󣬷ֱǡ󡱡ħ󡱡ɱ󡱣Сɱ󣬲ұҪĸҲڳĪаеĪаѹܹʱʮ񽣣ܹڳǰѡ
ʮ񽣣ͬ¹аϬ鶯ϰգڳݻ죬һûоͷСǿһ桱˵ʮ߶ʮ񽣻ʮ磬ն֮ƣСǿȥ
ˣ޳ܡСǿ⧲һֽУȻͿһâ䣬״̬ͬʱˡ
˵ÿ죬ʮƸ죬Юʮβˮе㣬ʮ׵ľһζһǼ佣Ȼ̵Сǿ壬ްƿŸոմ
Ӧʮ̺˺ѵذľܣСǿˣܼеƬƬɫۼϣȻһöö׭֣໥һζУһոµķ漴СǿһȻһȥ
˻һ죬ͬ˺˿ʮն£Сǿҵʬж˿顣ΧɳĮһ³ʮݺύʮĹ֣ɳĺ
նСǿ壬Ȼһ±ɢɵâɢСǿ壬Ȼʮ֮Գղ߶˲Ʒʮ񽣲նȴµһӰѡ
ʮն޹ϣδСǿһЦǰֻצ̽âƣצǰ˿˿ѩ˼𣬶ʮ񽣺ݺץȥҧгݵͷȴǺ޲ýʮ񽣸һץѣ׷顣Ȼ֣һʮ񽣵ܣһץ֮£ȻûбҪţԴ֪Сǿʶ㾡ȫ֣˿½ʮ񽣻ٵ
ʮ񽣱СǿľצݺץУȻǰɳ˹âΪ⣬Сǿ۽ʯľצȻԽ˿
áһȣʮʮȻ¹âʢڰжȻתһȦ̶Сǿٴη˴ξȻķ𣬷ԲڵĿռ֮һȦȦ΢ɲڷУʮÿһӳ֮ˮīҪϬ֣ʮֽϻ׽ȴҪԶĻ¹С
СǿһУ˵ղŷ˷ǺˣʶҲٴУȫɫۼƬƬէֻצƵĽâȻ磬ԶȻ壬ʮӭȥ
ԡԡһɫĹڣʮٴαСǿצýâ飬ɫ󰵵ءСǿҲ񽣵ʮ⣬צϵɢȴԷסЦţɫΪ⡣ʮϬٱСǿȴ֮״̬¸ޱߣˣʮ񽣷âκá
Сӣˣ⡮󡯵ΡֺЦһȣʮ񽣷أΧγһԲ֮Ĵ߶£ʮ໥ӣ£һһʮ׳ľ޽ͬʵʯ䣬Χ飬СǿͷȻնȥ
ܵ޽ƥƾ죬Сǿһ£ͷȻһ˿ðҵȫۼϵķ׭ٴμ˸ƶӶŴŵĽâƮɶǰһؼ̡۽â𲻶Ľܡ
һܵķСǿƺЩģԴһΣһ֮׵ԪؾۼͷϿոֳһöϱСɫƴ
޽СǿĽ֮ϣƹһȻ飬Ȼ޽ǰ֮˿ҲûеסСǿһͬڱϻһӯٷ˶ͷϵջһߣֱײ˽׷ľ޽֮ϡ
¡һ죬һ˶Ģڿնɫ׹¾âҷ߷䣬һʱɳĮͬ˾ҷ籩һɳʯ찵أĩա
һг䶨ײɳĮϣһֱס߰׵ľ޴ӶɳӣȻںϼ
СǿſڿӶıԵȫۼŴˮһסϢţΪǱ
վСǿĶ桢Ӷһķգ˳Ⱦʮ񽣻һԲȦסȻһõ˵
װʲôٽҡħԡ֪Сǿǹװ⸱ӣͷֺЦִ߶󣬺֮ĵľҪСǿٴιȥ
ϻǲΪǲèСǿղһȷЩͷëʶӹ˽٣֪һ׶ۻ𣬸ᣬСǿۣۼ׶һ˿Ƿ֮
˫ӡãʮٴɫâʢʹ˱ԲεƣϰգһǴһֱʮңСǿͷȴǽΧС
Ӧʮڳ콣໥֮Īϵ໥໥ϣƽڽͬƽһɽ㣬ܿۻ͵ѹСǿѹצɳУá
Сǿͷ֪÷󳹵״߶ԼҪù´Ϊǿͷҧ˵ĹԷӵ쾡£˵Ʋɫۼ֮ϵһöö·׭ٴһƶܡʩչ
ͼĶͷ˫ǣһޱصĽâӿáǴ󣬺ܿһֻһ޶ȫʵ廯ķ֣һ͵ͷųʮöϱСɫΧסתŷȻ
߶Сǿȴһ黯Ҫʩչ˲ƣԽȥӲΣǽ֮£СǿΪȻɲǿĽӲƴ
ɯŮСǿӵˡʯܣͬǿĹֶΡҲӵ˱ٷ֮ٵܡȻ⻹ʵ㣬ܹٴνķӵбٷ֮ٵʵʱܵĿֲչֳ
ڽСǿʵ˳˿壬һ󲻻Ц߶ʮȻâʢ໥һƿ˸⽣ٵܼ֮࣬ͬȺڽ󣬼䡣
Сǿոճʮף䣬һɼϢ⽣ͷųʮöȻһɢӴֱӻΪУ漴ٵ⽣ն£һ㱻һն±һŽ
Сǿı壬Ҳݽһһ±˽ڣȻõҲٴʵѵˣ
Сǿ˫۵ɴȫɪɪܾͬĺӣٵ⽣Ю֮ն£䡣
ڹ⽣նСǿ֮ʱȻâһʹ˶סȻͷȻһЦ

ͣôãǸλ֣Խָ£½һϹл
ڶĪаϣ
ԡڻĳǡȥǧһƬ޾ƵѩɽѩɽϵĻѩبŲɽͬһ۵ıףΡʥֳס
ѩɽ塰פշ塱İϣ˼ѶɵڣȴһɵĹ¹ɢԶԶȥˮɹ
ȴĪаܵ
ĪаļΪѩɽǺޱߵ嫺ɳĮڣ̺˼ΪĪаڵġפշ塱ȴѩɽܻ㣬ʶΧšפշ塱Բ䣬ԪŨļֱţԪѷɽߵ嫺ɳĮֱγĶԱȡ
ʱƻ裬ŻëʨСǿվѩɽϿգ·Ƭˮһ칬ס棬̾ѡ
ȻԪŨڣʶڵɫͼɿԷתӶظسספշ塱۵ӴԪֺСǿȴҲòǶȥͷһԽһأȴһͷëڸǣҲסΧԪʳһɲ
ĵȻеɳĮɯߵĻҺԷãȻɳĮ߶գȻԪ˳ڣڸɿ͵Ȫˮ׷ŹˣɸĴԭ
ˣ⹷ƨĪаЩŹְôЩͷСǿһ̰Ԫһһ˫۾µµת·Īа
ͷȻҲó·Īаȴ̫ӰҲһһͷĹһһ˿ܵļ󣿷ԭ̣ʱһһܵһɳϣǰĪаܵСǿÿԻˮ㣬ƣ֪ȻƽһܵһɳϲټĪаܵҲëҲһȴβ˸е죿
ʱȻͷһ˫ͫתͷǧĪаܵߵı˿ȥͼĶˣ֪ʲôʱվһһͷĿĪǿ꺺ӡֻͦñֱظͦñֱ˾ͬһɢݽ񽣣ԣһͨ尵ơӰ߲ƺôʯͷĥɵ׳Ƕ
ڷȥʱ꺺Ҳͬʱ̧ͷһϬĿ⣬Ȼӭŷ
һʱλ𻨡С䣬˫һʹֻĿ⺮ȻֶϹѾ˸߸ϡΪϵζԼƾȻһ˿ͷһݡ
꺺ഥŵСǿҲʱ˸ӦȫëȻ޷һ˫۾Ŀ꺺ӣȻ۷壬ʱһ
꺺ӶĹŽһָ漴ôƷӿĶŷһ˵ĲôмʮԶһȻգȻͺŲʵһ쳣ݡȶһһŷվֱǱŽ֮εضϢգһʯһ˿⻪ûС
ǧң꺺ӲʮȻƽ˷ǰ꺺ԶѸȽɫ΢䣬ͷ죺ƽأȻΧԪﵽһ΢֮Ӷ磬ܣˣһĸǿ
Ҫ֪Էڽ𵤾ΪҲܹɣǲҪΪıԪԶԶǰ꺺Ⱦᣬڡ
ھʮף꺺ͣ½Ųֶ°Į͸¶޾ԵĿ⣬ֱֱڷϣͬʨڶһֻǷ侺Ĺھ
سݸ硢Ǹ˵ͷԽ裬ȴһЦؾǡĪаˮɣ˵Ӱû뵽ҵĴȻҲŵˡ
ԷںϷģ꺺Ϊ⣬ȻһϳԼݣ¶Է΢΢ͷ벻㻹ȼʶߣҪĽ𵤾ΪҲǰĪаȻǴŻˮ㣬ƵˣһΪףԲðɣҲȫʬɱСϣֻװҵĽ꺺ӡҲĪаˮⷬ˵ưޱȻ˵һʵǰԲãһȫʬѾĪĶ͡
ӣǵѾãֻ֪ϵңΪִҪȡĿ߸ϡ߰Ļᡣͷ跺ڻûзȻ׹֮Уɰ׳ˡ
ϻˮȻͷ˫ɱһһգǱŽģһӲΧѩɽסХ𣬹Ӱ߲İɫһööķ׭֣ɹâ䣬ͬһ̫Ȼա
ڵˮ˫ɱӿ֮ʱȫ䱸ķȻСǿԾչһٻ˶һһСǿͬʱ˫־ãһ߱ʮ֮ޡâ˸ƥĻ¹ͷŶסתǰѸٲߵϡСǿ˫ۺȻ׹ȫëһķˣܿ˵Ľսȥȫһͷͽޱǿ߷Ƹ˳һ
ֹâ̫ǰŷֱֱǰͷų߱Ի¹УڶϽУ飬һ˿ûֹס̫ͷ
һĻһǰĪа;Уǽʩö𵤸ɵˣӶöںΪһʱĽܴʩ豾ΪԭȻӵˮԵּ˽֮ԣ¹еսҲ֪ĵ߱Ի¹УȻ˿סˮĹŽ飬Ϊ⡣
һ̣Žɢ貽âȻڵصϮиʯľɢΧռһϸѺ۷羵飬׵ķǴϢѣ׹壬һѪ˿
ڽǰһʱǰȻһں͸ȻŹͼֵĹԳͬһݺݶ˽ȥ
֨һļ췺𣬽ഥһ㣬ȻһźϱСѩ׹Χռ֮һûоʹ˱顣ϵľŹͼھѹ֮¾ȻԽһǵĺ˿ûз鼣󣻶Žɢ貽âȴ˳һѸɢȥӶ¶˹Ӱ߲Ľ
ʩĽ𵤣ΪڼסҲõĪĺô۹׵ķǺͷĽǿ㾡ȫһȻȽ˿·硣
ڶĪа£
ù׽˵ˮһɣ˫һΣ˸Ѫ𡢺ɫѪʣ̽ǰԼûֲ֮ΣƹǱŽ䵽ˮ챳󣬶ĺ󱳺ݺȥһ׼ľջȴݶ֮
Ӧ˸Ѫ̺ǿˮɫ΢䣬һŽһ¼գ˫ֽסãɿ뽣֮С
ˡˡˡŽȻ߲ӵĽٴιâʢӶ˵ɫ󰵽𡢻ԵĹ⽣Ӱ뽣һݺݶ˰˸Ѫʵ֮ϡ
췺𣬰˸Ѫ趯򣬾Ȼ˵â˸飬ֻǾ֮ϵѪ𡢺ɫҲôΪȴ˿ûѼ󣬡˴ϵġԹѪޡ󣬴Ѫʣ۹Ƿ涼
˱⽣Ѫʹסˮ˫۾â䣬һ߳˫־ãŽ֮УŽٴηֻ˱⽣˴ڰ໥ӣһâȫʵ廯⽣ŷڼ׷ڼ׽ԼĹŽסˮȻΪʶٴδ߷һȴ뽫ڼȫɲϡ
ڼ׸Ӧ⽣̺޼᲻ݡǿĪϬںͷȻԹ׺̽һڿڱ˲ϢڹĲ֮ܣ״Ϊӹ̡
һ̣ͷ­ع֮У⽣Ȼݺݴ˹֮ϣĲܣͬ㣬˲ڣ⽣һ˿ûлȥ
ʱһֹͣһⶤ˹֮ϣȻһȻһںвŵ׺Ĺű𣬹׾ŹͼɫѸȥ֮һ۵Ʒաԡһһѿ˷ڡǱ⽣ҲòǶȥһ·飬ȴܾˡ
ֻ﷢ȣԪתɬȴȻһˣһ˫˫ٴһ󼱾綶ͷųİ˸Ѫ֮һöö׭֣ס˸ΧԪܿ콫֮һ⣻ŴŵӿԲʮ׸֡
ڶ֮У˸ѪѪ𡢺ɫ׺ݣһööӲϬĵ̡̽͡΢΢һŵˮٴκݺݳȥ
ȻһĻڼסƵɵˮҲûռ˿ˣû뵽Ѫʣ֮ڼסҪѲǿķâҲκβãҽΧԪɸһɶʹ޴ͷųо綾ˮ첻ɴΪ֣ɫѿ
Ŷճİ˸Ѫʣˮ찵һҧ˫˫ʢüĺȻһ¿һԼ𣬵һƮûȭͷСͤͤİһͷϿա
һ꣬סڶεʢͣϢһءζɢ
סţһ͵ĹɢˮԲʮ׷ΧڣռϺȻһĲѪͷŵΣ͹Ρı£Ȼˮ㲻סӿҵֿԾɽڽڰˣ˿ûп֮ʹ˸ԶԶż˳ȥ
ŷɫһ䣬ſռϷΣչȥµİ˸Ѫʣһٶȼ½Ҿ֮һööɫ̣Ҳ˿˿˸ɰֽḥ̂ܿĥƽ
ˮһ˿Цݷ˫ٴ׭Ž֮УŽ𶯣˵⽣Ӱٴμֱֱնڰ˸Ѫʡ֮ϡ
׾٣˸ʮ׳ġѪʡʮ׷ֱ飬ľȫһ
ʣףܾСһ˷ڣ֮һһѪͬڱϻһ㣬ɶݳȥݱܵˮķâͬʱʶɫͼת𵤸Ԫת˲佫ڵѪƽ
棬˶ӣˮвץסֻ֮亮һգŽ֮УɨƵĿ磬ŷ׷Žѿգͬ㽣ֱָüġ
ŽԶϬĽâͬ룬Ȼ䵽ǰһʹһƤ
Ӿ㣬û˰ݺһ䣬˫־߶üʶ֮𵤷ɳﲻסתȻһǴһ䷿СҽâأһɰۻľѹƵͷŶ˶ݲѡ
Ľ𵤣ں˻ҵĴڿĽ𵤣ֽʩҵļʩĽҲȫɣʶɣ롰һ߶ѡ
·ſһԪһ׭֮У֮ӯһתΧĿռϺȻһŤӶֳֹŽ׷ɱĵˮ죬һֱֱ˿մƲסһкǧǰĵ
һЦ˫һˮԵĻ¹֮ŵˮӯȥˮû뵽Ľ𵤳ľ޴̺ʹҲΪ֮ľѣڽ𵤵Ĳݸﵽһ΢֮ȻŤռ䣬һ˿մ֮¹зһŤѸףֱɫڡĹкݺնȥ
ˮºţΪйŽǿܣѪʶʹ˷飬иݸһ
֪ˮϵǣ¹УŽʱȻĽǶһ䣬һ໥ݺײһ𡭡
һС̫Ĺƾ𣬺Ŀ񳱰ۻ·ɾ׵ĵˮ죬ǵ˴ùйŽͷųâǿеĿҶ㱻һɶһ˿ʣͷϵҲһ𲻶ʹ˱ɢϵ֧飬壬Ӷ*йϸ鲼һĿĵѪۣϸϸѪ˿ȥǱң˲Ҳ̶á
ԭ־Ȳʤȯ֪ͷȴݺײͭǽϣǿҵķɶԵˮγص˺ƵѪ
ˮռ鴤˫Ѫ죬ԭȵһɨ⣬Ƿ*ɰ㣬ŽָŷܻĴթСҲն⽴ĲΪˡ
˵ͷϿյٴβסʢŭţ׹ɢŷҪһЦ˫һģˮΧʮ׿⣬Ȼʮƾո֣ǡóһԲ֮ȦС
ʮУˮɶʮޱϤһ۾ͿϽġʮֵ֮Ҳеʮֽͷ𺧣ʧе
ߣʹʮУΣˮѸȻʮ̺ܣСƿأ
ڶһıϣ
𣿡һЦǿҪʧˡ˵־ãʶ߷ʮ񽣺Ȼݺᣬâ䣬һǴʮ֮ޣ±ϻͻ֮䣬һöö׭֣סת˴ضǿĸӦ໥һ½˲䲼ɡ
ʮ񽣷λƵһɼɬͷţӶԲʮ׿ռˮͷͷųġס²ĹΣȻıѩһѸٺˣѹƱ˻ȥ
ӦԲȻˮͬռһţ㾹Ȼܹڲħ󡯣⡢ⲻܾԲܼʹΪҲʮ񽣣ڲħ󡯵ģô
һѣʲôˡбмĵԵˮڳһ˿ûзӣʵͷΪ裬һ˿֮ҲޣϾΪǿߵֶοɲ𵤾ܲȣղſǿ󹥻ֶΡˮԻ¹໥ײıը֮ˣûһٻУȴΪɵʶһͽħ󡱰ڳСġ󡱣ֱӱ
СǿԹ֣ԡħ󡱷ΪţԾˮ죬⡣
ˮɫɣסɢɱΪ䣬ɲĵ㡢ĪҲǳڡڽϵΪ˾ݼռ䣬ʮ񽣴⣬ҰڲͲ츳ݵġ
ƤȻһĮĿŶԵˮ죬Ȼ֪ҵݣ㾹Ȼִԣǻ͸ȷ㣬ˡڡԵף㱾ͬš
ģˮ쾪ϲɱսٴδͣԷеĵ
ȻǼٵġаһЦȻ־Ȼ߶
ʮʮ׾޵񽣣׭ε𣬹һĿͬڽݺύ䣬ŵˮͬᵽζķȺ͡ƿӵɱ
ƭҡˮ־ŭĽеڡħ󡱵һͷһӿȻʾʹ־ͱУԪۣͷһȻŭţӶ׹˿ơĻʹ£סͬʱҧָԪžѪڹŽϻöѪ뽣ڣӶʹŽ󡢽ϰУִһ˿Ѫɷ֮
һ׼ƣǧһ䵽ǰʱˮȻ߶йŽһ߰׳âһ˿˿Ѫⷺâͬƥ磬ŽˮȴһͼԼΪԼйŽƿħ󡱣ӳ졣
һвڵʯѡ
ˮɳף顢ȺһȻ֮ϣһˮֵǲ׹ΣȻһʢŭŵİÿסһӶס˿˺еĹŽɫѪӴâ׷ѡ飬ǰ֮Եһǰ
ˮͬħһ㣬ڽʮףۿֻҪͻʮףͽƿӳ죬ϧħ֮һǿܿ⡣
ڵˮͷһ˿ϲøոշ𣬽ڳѹȻԽ׳ҲܼӶˮÿǰһ綼ҪȫԸ
ܿ죬ˮŽ߷Ľâǰ̡УâʼȥҲסţͷİҲʼ̷Щμ׾
ˮ쳹׾ٴһзʶʶ߷ͷϿƮɶ𣬵Ｑת̺ĺۻҪһ±ѣӶ뽣Լͬھ
һֱйעķ׵óѣҪƴǺǡһЦҪ嶯ҵĵ£ǻûء˵һָһĴָСĹӵ¯ӭһǴʮ׸߰漴ǿһɫϼˮ߷У漴޴ŵ¯ǣ
ˮ󾪣ߣڽӣͬھ˼ҲȫΪӰʱ飬Ȼֱ֮ϣɢ֮ǧѪ𣬽һ⽴
ɷѵһǣˮ콫ԪͬһѪȫעйŽڣŷȻͶŽͷųĽâಡһؽڣһŨصѪ֣һѪԣǧ׷ײ飬ɹ֮⣬ŷǰ㼤ȥ
֮顱мһЦͷϿշӴСĽתһѪȥһƺðֽĺѪ⣬һջУӶ¶˹Ž߲ӵıɫ
Ž䲻ϢԷȻĴжָһн⣬ŽˡһӴĺշһͷӶֱ˷
ˮɽͷס籬ѣһѪըѵͷ­ĹŽϣܹһ๦С֪ԸעҪգŽû˿˺ȻΪʥǰΪһѼµĵˮ죬޾׺벻ͷ­һ±ʹ䡣
ɽ¯½֮ĴָСջأеĹŽڽý˿Ƕ֡Īа֪˽ʮ񽣵ܲѡȻûнħ𣬷˽֮УͬʱӴ󾫴ʶŽڣŽԭȵˮӡµʶĪаŽƿء̧ͷżһգɣҪصʲôʱ򣿡
У벻ʶͦϬģȻܹǵټǴУȻһ߰𣬽һűĹɢͼһŽ¡ΰޣԼޣԳĿŷ
ޣǴ˴һɳϡĪаһޣһȻҶҼҶȴĳϣȻҲҶʩҵڡ
üͷһ壬һӣȻıѾãˣ뵥ˮزʶȴһϳңһɱĲݵģҲвˣ
һƽĵҴ뿪ǰ嫺ɳĮĪа¶ģԲŻص
ȻһЦ仰ͬҲ˵ġ
˻һ䣬նȻ˫ۺɱ¶ŶԷ
X⩩⩩⩩⩩⩩[
1
С6
¦˵k
.
Ʀ
n
^ᩩᩩᩩᩩᩩa
ڶһıУ
û뵽𵤾ΪȻܹɱǿߣʹҲ֮⡣ֻҪ㷢뿪ޱԺΪһΨհҾͿһΣһȻɫΪͣԷȱæžܾҪΪܹˮ죬޵УҪ֪ҿܹȵˮʹɱ֣һ֮ԹɱҪѰٱɣĪ㻹ҪִԲȥҲҵֶΣʱһпɾˣɱĪһһʩв֮¶
üͷ壬ͷȥ˼죬Ͷ㣬ΪǰһʹʩҡҡҶҵĳޣҲ̣
ȻһͷһҶѿɫȻӦе漴ϣĵôͶˣ
뵽ܹûԶ˳ⳡڲޱľޱ֮ʧ֮£˵Լлᣬܹһ׷һɴΪ
ҲɫׯأһĵҾ**ʮ˴ڡ
һɫ˲ΣСӣ㾹ȻѰģȻһҾͳȫ㡣Ҳ֪ޱôϹۣеһվڵģҪֻ֤һİ£ȴЬҲ䡣
𣿡ĵٺ٣ϧǣƾٵɪޱϲңҲ㣬㻹İɡ޳֮ͽȦڵĸİ£ͲҪˡ
쵰㾹Ȼôңһ񶾵ĳһöͷֱ̣Ȼ˵ġޱϲԼߣ˰죬ҧǲޱϲ㣬㣬Ͳת⡱
˵ţһһգһɶ֡ˮɵͨ徧Ө⻬ǹСǹƺһ磬ǹھκ˰ķƲסӿãͬʱһĻͼһֻӴ˫ľ޻סȥȻһֻŽħ޷ܵĻǡͬʱüĿһųŨİðڴСӨİסεʢء
ֲһҿºڣҪеɽ֮ˣ۴Сɫ󣬽֮ˮ䶼ͬնȻһľ֮ˮҪµĶࡣ
޳ҪŭɱøţС󣬽ˡʩҶҵλڳϣȻ̤ǰһŷȻһ
һһΪ֪֮꣬λ֪֣ȻǳļѪȷ磬˥ȫԤλ϶Էν֮ǣֻɱͷ֮ޣ
һüͷ΢壬ͷΪЮɱˮǿߵʢλȴ𵤾ΪѣҪɱɲôס
һһԥλϿǼˣС֮Ĳ֮ǣΪһҪݹͣæǰսȻΪ屨𣬵غԼܲ£֮Աֵ˼УǶԷʵĹƣһȴǽȻ෴ǿɱ˵ˮ죬ԪҲޣʱٶ𵤾ǿߣ˴ˡ
λϵҪһԲܼ֣Լ󣬼ʹҪʹɱ֣ҲǸµ˵ͷ˿ʮףҲգλС⣬СӿЩ֡
λϴϲͬʱԷȥݺݵĴеСӣĴԣ˳еһб׼Ǹվ·һ˵ţͬʱ𵤼һгաһгջ죬׹ԷкҶ
ͷ̣ޱķŭӿһЦƱۡƱΪӻɱ˵ˮ죬ӣǾͿˣ**ģӲȷǣûš
˵˫ɱһľˮĴԸ¹УǰԳҡۻϢ⣬Ҹٲ£֮ģ壬ͷֱðڷӡ߶£˱зֳ飬ĳϼȥϷġա롰ջȴ֮
ϸղſǼʶ¹еײͽˮǿ߸ûͷȥȻıȻΪ˲ˣͷΪڣСͷ˿ԪΪĵģ֪ˣҲܳͷⲻҶ
һӵϣ֪һץ˴ϣһʱ伸ӶˡȻһȻϼ޻ôҲͷôҲܴùģͷϿսתҪʥٻأ;ı¹и¡
ʱһȻһȣСġֱͷϿգ񱩡ǿ󣬳˻ζϢ񳱰˵ͷ
սεȷḻ˼߶𵤣ͬǧʯϢֱֱӭȥϳ־ͷԾ۵ͷʲô˵Ľ֮£Ҳֻзǵķݶ޽ҡ
̧֪ͷϢȥʱ΢Ц̣֮޾ľ뵨ͼУöֱסϹ˸ƵĿ򣬶ǵͷ
¡¡ұը𣬵ϵ䣬׹˸쫷綸һʱذҪѿһ
ԼĽ𵤣ӲöĺֵУȻ˴ùö𵤽ԭӨ⻬ĵϸֱӳ˺üƣڿ񱩾Ĵ£ǿеĲż˲
סΣͷϣתͷޱȷŭȥͼСǿʢ̬˷һЦ
λϴһ㣬ͷȴ׽ۣȻһͷɫףס
һԵһȻ˫۴ĿƵĿСǿ૵ĵǺǣ̤ЬٴȫѹԼܹշǽƾˣҲӵн̵ͨʸˡ
ϴϢƽİ˱¹Ȼٴμ䵽ǰ˸ƿϼģܻ֮£һХ˽ܴ־ãֱ߶ۻͷţע롰ա롰ջ֮УŰ˱ӭȥͬʱȻԭʧڼʮԳ
ѵصľ죬ټűϵʥһըѣ»ԭΪԴ״̬ȻԶԶ˿ʥ٣һѪɫɳƣͷϿյĽٴ󣬴Ŀġ
!!!!!!!!!!!!!1!
!!!С!!!!!!6!
!!!!!˵!!!!k!
!!!!!!!!!.!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!n!
ڶһı£
ɴŽϸһٳ⣬ˣ˼䣬һһ׷ȥͬʱ˫ζ޸ϵİ˸Ѫ̽ͬ˸׺ݵľìϺݺݴ̳ͬʱɽ¯ɳɫϼӿö𵤸˸š
ϴ󾪣ġɽ¯ǿǼʶˣˮܹȡڰ˸ѪʡҲǳصģУȻʱѱɫϼУӶݶΪֻѪʴȫһӲļƣɫȫ
û뵽Ĭѡ϶ûг£վɣһͷȻǹһᣬǹȻĵлһĴߣͬиʯļŷؿҪֱֱ̳䲻ȡ
ȻҪȡ֮һѹľ棬ܲڣһǹոմ̳ǰգȻľˮĴԵĻ¹УͬˮƤӯԳҪ໥Ȼײһǹըȥ
һһΪϷײı¹УҲܹȫˣ´һ˫Ȼǹ͡˺𣬺ݺݴı¹ез֮ϣӶǧһ֮ʣֹסıеײ֮һٻ飬Ƭ¼䡣
ı¹нһֹһǼ䣬İ˸ѪʣȻͱϵڣ֮һööĵ̵ϵи˸ϡãȻһ˺ϲҺֱѣѪ⣬·ɽö𵤣ʧȥʶƿأױɫϼɽ¯ڣ֮ɽ¯Сȥջء
ԼΪǿѹ󣬷ܹȡԼƤӵ»ɱһռ*ͷһ˫۳죬ɱʢͷסʢŭŵ׹ǰĵˮﲻס漴ǹǹһŷ籩γɣӹǧ׵Ŀռ䣬ٴδ˷ؿڡ
ٴεö𵤣ãһĺŭһǹһЦ˲ܣĪаŽ糵ְ㼱תȦԳƵķ֮ɢһǹ̵ǰʱĹȦȻһʧŽоֹڰղһһ䣬Թ֮˿Ѫ棬ŻѪ
ĪаŽһֹʶɫͼתԪˮ㼱תﵽ۷壬ĪаŽڿлһߣҽǰɰһǹǹ紦
ˡһ죬һʱǧӱʯУ޴ĺ˻겻塣ڹŽǹഥһϣҵ쫷·ɾһҫ۵ĹűȻĴ㣬ճһ𣬷ֿá
һˮӥŷԪߣָǹʮߵͼķ߸׻һٱ֪֮ϵǣ˫ּʯĪаŽȶޱȣԪӰ㷭崣һͷһͷ಻ײٰԵҲ˿·磬£֮࣬Ȼ
һͷ󾪣ͬʱһ˿ɬ֪ԼҲٵͼҲɳܵһ󡪡ֻ˼ǣ𵤾ΪճһģСģԪȻ˾ԼǺ֮
һһҧһǹٴһŷ籩Գһɱը߷һĪаһɳȥͬʱ˿һָһǹһͶ׺ݵķӰ֣һŷϢϯ
Žħ޵ľٺ٣УѵҾûвɣҪ۸ˡһЦŵĪаŽػǰͬʱһָһͨƵĻ¹Գ羵ϣһֻͷ˫ǡ˫۳ĵħӰɳһЦͬʱҲһ
ڰײһѩ׵ġϸ߷ͬʱХһǹڷƻɢӰɢͬʱˮǹɫôΪȻܴ᣻ҲòǶȥ¹Сͬĵħȫѣөʧ
Ȼ˿ûռһ˫ͫײɼһ˿衢طĵСӣ벻㾹Ȼ˼ֲ֣ܽĴܿ䣬ð
ڲ֪ˡļЦ͹ҵʵ㲻ǵһҲһһԻһҵƾΪҲнңЧ㣬ޣҲ١
һǺ࣬һܻСӣҪ⣬ϷŸոտؼȻ㲻ײĲᣬҾҵʵķڷ
˵һǹһ׷ϰգͬʱ˫ͷסʢŵһ׹ǹ֮ϡǹȻâǴȥһ׳ʮ״֡һĴڣǹϸһںڵγɣסתձƺܲסܣסŤΣӨûһƸɿݡ
֧ǹŷֱֱ֮һȣһֻӬһƺ׾Ҫһǹ̸ҷʬ޴棬һȫ
ɫȻ˫ֻӳٴı¹мȥ໥ײǹȥ֪̫Ĵ۹ŸոǹǹϺȻʮöȭͷСס˸ķ׭γһ취󣬽һ¹ס漴תâһ䣬ͬʱԭʧ
ǰһǰʧ֮һǧ״ֳһըΧռըûζѡһǹ߷һŲƷ󣬽ı¹һתƳ˼ǧ⣬һԪõľ΢£ƹ񲻲⣬ʹҲΪ֮ʧɫ
̺ŽԼ׻ϢǹԼƻʵֱֱɫȻţһȻڵʧߣͲӦĪаŽҵС
һüͷһ壬֪˼ֵתĪаŽһ²ǰգͬʱ߶ͼĪаŽǧâɢ뻷ƷһܡǡһԲʮ໥ӦһǿĪĽ˲γɡ
ɱ󡱷һȣ˫־һۻҵıãͷתԪ˳עĪаŽ֮СĪаŽȻֻʮʵʵĹ⽣ʮȥʮζĽХ֮ɶأͬˮڣĪаŽһںϳһ塣
ĪаŽںʮ񽣣ʮ񽣺Ϊһ壬ɽâ䣬೤һǴɼʮң漴Ю춯صĹųĽɫβǹֱֱӭȥ
ڶһ
䡱һ죬һںīĢڿնһɫġ޳ϯ·Īаܵȴ⣬ƫͬȻΧѩɽ֪˶ٳѩλ·һʮ﷽Բɽͷֱӱƽʮ׸ߵһʧ٣һƬǽ塣
һг䶨з籩ƽϢͼ谵£һͬľż˫ſɫͣڰСǱ׳ƾǹȻʧУֻҵĶ̶һأƯǰͷϿյԭȵӨ࣬ݰܲҶһ֧飬᧿Σ
ǰ״һɫ𣬾ͼִĪаŽʮ·ֻΧγһԲסתɫЩ԰⣬״һԵɽһǹ˵Ȼûʲôˡ
һŷϸֳʡηŭɫһϢ˫Ѹɢÿնϣڸ߿վĴ£Ȼһָ״Сļ£ƮߣȫļϸƲһɿʧȥļסһһ塢ͬͷһ»ǧƬƬȻɢ·׷ɣ׻ɷ۳
ڷһսʱҶҼҶɫ֣ηηȥ͵͵ߡξ飬Ҷֱһ¸ŪдһСӣкܴļʣСӸŪȫоȱһܷͷΪϲߡڷСǿһΣȴԱۻѪΪۣӳ죬ʱȻһƣõҩȻȻδȫɣһЩǿӡڲʵ󽵣Σգܲܽұٱɣ˱žӲΣǽ֮£оԼ˱ᣬȫҪġ
֪һһļЦȻҶתͷͼСǿ֪ʲôʱߣִסЦš
Ҷͷ˼Ԫ߶б񡢳쾧ӨĻաԳ͵Ϣ磬ҪСǿݺաȥ֪աոմ߳Сǿ˫ȻŰɫ̽յһ
ʯҶһУʩ豻Сǿʯ÷Ĳٴθǰĵ㺮աǰաŰɫסͷת߷Ҫٴ֮زز
λܹȻߣ㶯֣ԼײСǿĶҶ
ҶˣȻѪڣðǣ󱳺ݺײöԲԲ֮ϣͷһһͣȫԪ񱻳һ˿󣬲֪ʲôʱöϱСɫƵ򣬾ԴȺˡ
һҶ˴𵤡աö˸ϡﻩһĺ󳾣ʹ˵õ
ϡһսʱ·ΰĪаڣ߰ŵɫ¡ɫήҵޣµڵϣϢ΢ȫʧȥжһִеģ
߰޵ǰԶ̫ʦϣư뷢׵棬һһֻӥǣһ׺룬ȻȲ裬ڵһȴҲ
߰УһݺƵޣŭĿӣǺô󵨣ȻҽǳҼԼϽصܵһҪҪһ˵
ޣȻǳҵԵҡɫɥˣĸסҵļϣޣǳҵһɳϡҽ嫺ɳĮĪаֵսأԭʮȻǳ֮һҪĪаʮֵϽӵһĴţҵפշһ󲿶ӻϣͬĪаܵ
ĪаܵǿףȻһ׼֣ҲǾӢȴԾѪսһҹ֮ãſĪаܵڵĳϡִ¡ӵܣȫɾͬʱһˮܡ
սֽӽβ֪һȻһţдġܵĴϣͻȻ֣޷ĳϸӡͬϣŷϣֱ˼ΪĽƣ̱϶ãһɳԾһͷˮ֪ԼǶŭһ
ʱسһ˵ȵܵϣݣ˶ӥǵϣȻͷ˳һ̧ۣӣһĶݺݳϣĽȻֹ
ǶǿּΪһʺѪ쭳˲߸ָӡ֣ûɳǰֱˤϵǰӥǳϴģ̧ţڳϣʮĵСһеûͦʵߣҪһ˵ȥ˵ɡ
һĻͷһͷ­ѹһСɽڵϣֺãȴʽϹ˵ģ˴ŪСүСүͱ**СүԺա
йӥǳϴĴָһ̾˫ۺһһ½ੲݵ˻ȥɫϣȴɲס鴤ţáݣֻһҲˡ
ˣʱ֮ǣϴΪģæֹϻϢŭȮ֪ðգĴ֦ͬķϣһء
ӥǳϣĴҵĻң׺볤ϣʩ⣬ĴҵʩңͬΪĳϣһ
˳ϵģǺǡһЦųϣĵĵҲ֪Ĵ֦ͬȻˣ㳵ģһ˶Ըң˵
ͷһæ޴£λͬʱ޳ǰΪԣҳһһģûġ
****㽫ǶɵˣҪΪǳСզüȥǶ֪ߣĴҳƺĴҵĹУǳҾȻͨƾһ㣬ǳҸʹҲԩǵġĭɵŭ̧һȣһͷѪϢΪ
ʱȻ֪ҵһɳȫ˷ǣļˣȻûйͶ˷ΪȴûΪǱʩҡҶҵĳǰ澡ʧҲǳԭһǻŭȫй˳ͷϣǲţ衣
ڶ³ļ
ݡ˵ǳᣬ֤ݣϵķ£ͷһǿӲʵĽеȴпࣺʲôʲô֪СմϣҾԲưոݣȻֻһ˶óô˷
֤ݣڣ˵Ļ޳˵Ļ֤ݣ㻹Ҫʲô֤ݣмĵ漴һ̧ڽ¡*İĳſȻͣȻöӻǴģ޳ϺȫǳĹʵ򲢲ôͬ⣬ֻҪ㵱복ϾӹϵҷЧ޳ϣԺǳԸⵣɱСӵļȷ棬Ǵ¾ʹ˽ҹ޳ϲ׷ǳҵΣ
һϢĶӣɫãĩҧû⣬ҳҲԸ޳ϵʹֻǻܹȮӳϣһֻҪ޳ܹĹҳҾͷЧڡ
ʱ㾹Ȼǻĺöӣǿ¸ĸİ°ͣװģ̾ϢӦ㵹Ҳǲܡ
ף죬Ȼǳд˽ѣǸǣαϹվҲ˼ҵ߹δ˵꣬ͱϣϹһǸ쵰СүûнѣҳҲҵѣҪǳԣǹӳġ
ⷬÿ̫ˣɫ죬ͬ˷Ǳѻ𣻹ؼ복һȣ֣ⷢԼһһ߹Ϊ
͹𣬵ųϣݺݵĺеô˵Ķڸģһ޳ϣ޳ϾԲĹôأ
ڻĺУţԼĶӣޱȸӣοȻϧʹڣ̾ɫȻָƽƿǵķ֣ŬֱӣԻĵʲôУôУҲһһҳóҵļҲȱСˣܺȥģתһҳұؽսһˣʩҡǻҶңĲ
áãǳҺܺáͷܻȻɫһ䣬һЦٺ٣ЩӲͷ޳ʵҲȻ˸նݳϣǳڵĳ˷޳ǰĪаܵȻһʣȫ˸⣬Դѵûʲôо
ɫ䣬ָָŻҡҳĴ֮ȻǸ쵰µȦףҺúһ㲻ú
ǺǣԶ鵽׹ǳզֹϢʱ޳ϲûнǹϣ¾ͷ¶ģǳĲΪˡֻǸ˴ǰ嫺ϣǳҵĴϾУм޳ϸɴһݣǲǴͷ󣬽Īаֲ֮ܵѴҽ֮ȫŶˣʱţΪʱӦ죬ǺǣȻҪҵѲס޳ϻ㣬ݺݿǳһѣǳҾȻ¶֪ǿЦЦ޼ɵĿЦţԳ϶񶾵ĵ
Ļϡͬȫɫ䣬ϢأޱԹŭĶĿɱˣʱʬ޴档
ǺǣþûĿ⿴ˣܰ˫гһ죬źĵֻ׺ݣҲʨ˿вǻʡʡɡ
뵽ԼġγϵӢʹȫһУͷʹһΣȻһѪԵĻһһٵĵ˶ҲǾԲŹ㡢ŹһģǸҵš
ԻԳ˵ô࣬Աߵʩⳤϣüͷһ壬¾Щ漴뵽һ˵ȻǽСզ֣һԲ޵ڵҲ֣֮ԷģȰĻҲ˻ȥƾó˳
ѽҺ£㻯ˣһڴأ˷ģүǾԲ̫õģֻҪСӲϣĪаܵͼˮһѣǾòүǣүǾ͹ԹˣȻСӾԵĲǻԹһʱҪıСϹŷСظ飬Ľ飬ΪֻҪųûвԮĵɣĵ
ʱȻһѵصľ𣬽һ˺ɽ塢ƷصĿֲ籩ݺѹĪаһΣ漴һ޴µļ̷˸𣬵ָת˸٣ͻķ籩ȻӶûмֵһ󣬺Ȼһ±ɷһöö޴׭Ҳ֮Ϩ𲻼Ȼ󽫷籩ǿǲеȻûеֻǵ桢ǽڣͬȻ顢ĿĵĴִƣȥ᧿Σ
һĵ㺮޵ءĩհĻϢڴӿţۻʩ⣬ǳһ˵ȣھ޳ѹ֮£ȫ֫ƽ죬ޱڵϣ˿áȫɫҶţ˫۽գȴǰڳһ̬
յ蹤򣬴ָƽоǵֲķ籩ɢʩԵϾɲվȻһϲĵһ޳զֽˣǺǣ޳˾һ£Сӿɢˣ̫ˡ
ڻƶϣʩȻҲͬҲһ˿Цݸ֣˵ͷֲ籩ͷ£֮һɨ⡣ϡԼϣȴңִ̾С
ȻզѾˣҲûмȥıҪˣ·ˡ˫һִ꣬ġԹѪޡгҪ복ȫɱ
Ľ֣Щ룬㣬;Բôˡһ߰ȻԵ⴫ŵųһһΰӰֵڣһ˫Ͷע˻ϡ
ʩ󾪣ֻᣬ㿡ţֹȻǷǸ
㡢ûôܻţڷı£оһĪѹͷȴӲŽе
ʧˣӡΪ֪Ĺ壬жŻ΢΢Ƿ
Ȼһ¶棬ʩͷȻԼһ˿ԤУ׿˵һѶ̲סһϸֳ־֮ɫ

ʩһۣͨ˫Ԫۣͬʱ߶ʥԹѪޡջԳϡԼҳϺȥҪ֮һٻС
Ȼһǿ߶ܹʩⲻ𵤾Ϊѣ֪ʹҲУΪһңҲûзŹǵĵȻΪϵǣҲԼİҡβʶ֪վ⣬֮£Դ󷢣ͼһ˵ȸϵ汳
ԹѪǴΧϸЮƿѪӰԹз裬źȻʧɫĳϡͷȥ복ҸӻʮףŨش̱ǵѪȻӿԹХһΪͨ˵ĳүǳ˿ͷɫ˲òҰֽϸѪߣʹȥ
Ըүǣҵϣʩˡջͨ尵ƣâ˸ֱ˶ʮףƺɵһء͡Եոշ񱩵ȻĿĳϸƷϣżһ
ʩôҲǽ𵤾۷ΪʥǼǷƷȫ֣ȴ춯أӶԭЩҡҡ׹ٴλζۿҪɢܡ
ʱվڵգ복һ˵Զʩʥͷ֮󶨣֪ʹͨٴҲǾ½˸ˣһ˵ȿ˵Ѿˣܹڷ£ȵ˸˵ôҲһصĴʩⰵд죬ϲ¶˷񡢿ܵɫ
Сӣ㻹۵Ҫ㣬Ͳô¶棬ôðֻͽȻЩһλǰúһΣܹɱһôջȲ£ЦţԷ񶾵Ĵеݺݴġ
ʼ磬˫һ̯̾Ϣǰ㿴˵ԲôԲУΪһĳʶȻ㲻ףǰҶʧ
־ȲʤȯĻλǰüëһԼʥȥ漴ɫ䣬ͼԹѪޡջ֮ǰǸˮƤ㣬ޱͻأģöϱС̺ͨըɽͿֱֱֲֶ֮ȥ
¡¡죬ͼպȻĹըȦޱɢ̺˾ϢĹͬ籩𣬽ԭĴһƷ¶һֱ˶ʮ׵Ĵ󶴣ʹ¶졣
𵤾۷ǿߵȫһܳ񣬼ʹöȻѵನԾɲѰܹͨܡͼȦ֮Ťѣľʯש߸ֱӱѳɷۡʱ֮ͨ˻ĳڣȦϯһЦնȫ
ȦǻвʱȻ߸ְġֳľ䣬һɼȥԶԶܿȦĵ㺮
˫綶߸Ѫʡһ׵ķڵϣ漴µڰ˸ѪʡʱȻޱɵġӽ䡱ڣȡһƿҩڹŹתһȦһԴϢĳ
ӹҩƿڣһڣϲС
һΪݣȻʶԡСΪ
˲Ȳĵһ׳Ϸ£ֵݸϣȻԼҲһƿڻв٣ƿڣ˳ִ˻ĩ˲̧ͷԷЦǱ쵰˽ƣˣֻҪ⿪ƣûʲô󰭡
ԷһΪͷȻˣַʲôҩʣʵȫˣʲô˰
·ʶɫͼתʶ߷ͼһϸϸĹüһټɫڣ԰˸ʵʵͷס
˿һϣ紩Ϣû˳˵ڲ֮һɫóѪϸɫ𣬲ס磬ӵʶĻһ֮ˮеī֭㣬ɢһƳŨĺðɢСһɫ˿ٴڷɳ˷üġȣ㣬Ȼ׸ԭ
ʩ⧲֮£ʥöɶأȴǴùͷԹѪ޴߷ѪԹ飬ɻңը˸ϡãʱŨѪҺȥһҵջҲòǶȥһڴȱڣֱۣӱһͭȦ
ʩ˳ʮףһĨ޺漴ָֻŰͻأðġɦŪ˵СǿĪһͷŭӿλϷ߶üĵɳסתһɹɾǿͷţעʥ֮У֮ܿ޸ӶٴƴʢСǿҪһ
ϻҪСǿ֣һСǿиʧȽľˮĴԸ¹мͬʱֲĶһӡ
ʥȷǰкȻıɫ𡢺ڡࡢĻ¹У䵽ǰȻıнǶһתһ໥ײһ𡭡
ѩ״ۡС̫Ĺű𣬸ոհСǿö͵ϮϣƸԭܵҴѪʥѣϼˡϵͷϿգȻһ״СĹӵ¯Գڳ£һɫϼԪСʶȵϵĽ𵤣һ¾У¯ڡ
Ͻ𵤱ĵ㺮߶ʥǵ¯ƬһԵСǿȻԭʧһǰðµһԾ޳չɨȥ˸ݺɨ˵ϡ
ÿһۣתԳϡ΢ЦҪ֪ͼղλλϺһݣǲǵλرʱˣ
ϼּ佫ϵĽ𵤸ˣǿս𺧲ѣĻﻹһ⣬֪Ҫһؿڶ´ϲЦŶԾ޵ص˹ȥ
ԷмĵлԮ֣ҳ¾
ҡҡͷ΢Цô˼⣬ô˵Ҳǳҵ
ִ֡Ե棿̫ˡϲĵ
ڷǰ嫺ɳĮסҪ복ңһ⣬ӦĪа˺󣬽γҵϣȻʱЮɱһǿߵƣﻹд˲ʵʵΣἰԲɴϲ
һʮ
гʥ⻷һӵϣԻʩչΧŹöɫġΧֵİ˽ǽ𻷣̵·׭â䣬ҫͨסٷţһƿ𣬶Żʩ಻һȥ
ʩ⽫ԹѪޡջٴгǿֵö˽ǽ𻷵ĳȻʥö˽ǽһӴʱɫҰףƺ˲Ƕ޵Ľ𵤱ߣһԪֱ˸߰˰ˣȻǽ𵤾ΪԪĲϼҳȴǴΪ磬⵽Сǿ򡢷Ļ¹кıʥʱȻûʲôö͵İ˽ǽ𻷵һмܲס᧿Σ
ԡȻڳϰ˽ǽܲ͸һУʩⲻʮ֣ʹ˿Ѫ磬ʥһըѣˤȥϣ漴ŤֱֻϺ
ȻһϢҳϾȻеŰ˽ǽ𻷣һһ£סԸ߿ݺʧȥĻʩϣͬӳ⣬Ȱȡ죬ƣϺȻ㽫˸Űҳ⽴
ҵĳϣʲôࣿҲͷȱߣҲûǸʱ䣬ܹʩƤ޹ǣ֮ܵʹ࣬ȴܱѵǡ
һֱվһԣԹۣ뵽ľĵرϣȻʹһУǰϹɾǰףͷͲŭܶݣԶ֣һٴ
סףӦǼ壬ˡ߹ĵ
һܳŷȼ֮£˫΢΢Ļﶼ˵ˡܹɱһֵõޱһͷΪūʹϹҲóδĲܹϣʵ׬ˡԭϻЩģʧȥĳϣû˿ɽǰ;ǣ룬ⷽĹһɨ⡣
˰֣ԳϰֵԺҲ㳵ҵһԱˣһ˲˵һҪĪаܵǱǸˣϧһʩһɳϣڵˮʹϧϣɨսĪаܵĲϡϡҩȵȣȫ£Ȼһڳңһ뽻Ҵܵ
ԴˡһûιȥҲ˲Űʩʬһѷӿ˹٣˫۷Ź⣬ĪаܵһĲﰡʹ˹˳ңԼļ¿Ƿˡ
û뵽ոյϣôôϾͷˬɾʹΪС
ҿ˵Լ۶֣֮һҲʹɣʧأϳԼѣͷûгԼ֪ͼķҪһЩôˡ
ָɳү߸ɨսѹκôȴСǿĪаܵһڣʱ䣬ǱһսԾԼȻ˽𵤾۷壬ļ
ȻаܵĪаĵңǵˮרңλڵ¼ʮóľְɣ쳣ȻĪаھˣȴ˿ûܵӰ졣
פշڣʶԪ쳣Ũһ͵ľۼתԪУ˿йãӶƻ
ңһԪ쳣㱼һ˿صͨĸоСǿ˼䣬ɽ¯ͷ˳Ǵ׸ߡ״֣Сɽһȴҵ֮ϣȻǣŶڵġҺԼڡҺظسĵˮһĴϵö𵤣üͷ΢壬
˰죬һҧƮɶ𣬰ϥһȻȻζʹ˵¯ȥ
ոƮ¯漴Զ𣬡¡һ˿£¯ڡ
ںɽ¯ոպ£Сǿ˫չҵİղסڣֻצ裬ڻԪöһ󷭹ú󣬻ʮͨ졢ڵĻźɽ¯ȥΧ¯ɢĻ治סҷա
ͬʱСǿһܵ˫ʮһ쫷紵Ӷ洵ԽͶ
¯ڣϥȫûڡҺУʶɫͼתԪˣӴСĽͷŶͷϿվɢĽâסйɵĲסšŽâ𲻶ڡҺҩһסԴԴС
ŵ¯ķգ¯¶ȼߣ۽㣬һҺȫڣӶɵһԽܼءŻҺҩסɣͷĽڻ飬ĺĽһŽɫ֭ˮסӨ쳣
¯ʮͷԽǿңɳɫɫСǿ˫ȶҲԽӶ¯ڻҺڵҲ֮ӵĳŨء˳ĻҺĽ֭Ȼʱ䣬֭һɫͼͻȻڵĵβƣ֮
˫ۺȻĿƵĿŷĽ𵤣֪ҪĹͷһȣСǿ
¯СǿɫԲ˫ȻͷһԽǵʢöϱСڰһڵ¯֮ϡ
䡢䡢䡭𣬵¯ڷһɫѪͷһ±ѣһðͷϿգγһͤͤɡǡ漴ڡԪת˫־紵ƾһãɡǰİһΪİסεʢţ
ڳɹȶ˫΢΢һУһ˿ЦȻֶŵ¯ڵˮĴϵĽһָ׹ⴹ£֮һСʱľΪǣ𵤣ȴ쳣
ŵˮĴϵĽ𵤣ɣֻԪУ˳ĵݣҲ˲ɰ׶ࡢĩˡ顱һһըɢɽࡢڡࡢɫϼ⣬ۼΧ˸ʵʵͬʱ¯ڵĻҺ˸ɸɾβʣ
Χɫϼ⣬ϸֳϲɫ˫΢΢һľˮԵ¹УǰӯתѣˮУȻзΨһȱٵԣӶ֮ȫһͻ
ʮһڣϣ
һƬһƽֵ̹ĹƽԭƽԭˣļˮݷïʢĲľ֦Ҷǲһһ͡ɢµζһ󾢷ڲԭϴĲľϢЮµζڿзڡ￪֮һ˶ߵé֮ͷͼʳʳĵͽޣϵǳһɢС
һƬġޱȷֵء
Ƭ˷ԭӦһ̳ܡǳƬķ֮زŶԣȻվշۿȥ⣬ȻյһӰҲûУڲԭλãһɾ޽ģ񼣰ڵĺΰʥĵ
޽εĵȻ̵֮ͨͨҪϼʮףʶʹڼ⣬ԾɼĳҡηǴ½֮һڵܵڣƬĴԭҲڵ˽򣬳ӵܣиɱۣʶǧγôһء
ԽԭϿվͼһڵӵܣŲʥ񽣣ɢɫĽ⣬ɺһסӣεΪ׳ۡ
޽̫ߣϰص֮һңֱУŨס۷Ľⲿλֱ˸߿յУվܷ۸ʴ
޽Ľ⣬ȫô͸ˮǶɣһ䷽Բ׵ټվУտԸ·ƽԭ羰ѣڷ޵ӣֿ͵ߴʤ⾳ԡ
ʱ㣬޾磬಻һˮǽ֮ϣȻġнĴ̶죬Ȼˮһööصķ׭һ취󣬴Ӷÿ紵ҹһ״ˮ𣬾ʹ˽֮һ˿ۼҲû¡
ڣһۡߴ䡢һŭˣվڴϷˮǽǰŴֹϢ㣬಻Ǵ̶Ĺλ޳ָûˮһ˿΢Ц𣬾Ȼ쳣ѵУƺ̶ȫ
ֻͭɫ㣬˹⻬ӨĽ˫ü罣ֱޣĮϬֱĵ۹⣬񽣵Ľâһ֮²ͷηӣɷһ޷صľ޽ֱۻ룬εѹȸС
죬ȴڵϵĵһˡ
ĴλһֱڶʮҡȫʯĥɵԲ̣ɢϿ߱׿⡢޾âĳӰڲɱǵ״סתţһµζ硣ڴˣͻầ췢֣һ⽣ӰȻԵˮǱĪаŽһ޶ֺ
ָˮŴ磬ȻԵ֮ʱ߱⽣ǱɫĪаŽȻ̹͸買䣬һɫ𣬴Ӷ⽣ɢɫٲʳš
âڸס⽣Ľʱءһ⽣Ȼըѣǧâºҷ䣬һʱļХ
Ȼͷü𣬿ڴҷĹ⽣ƬĮһ˿춯ݷ漴֮˴һƣһգʮһƬƬǣһġƬƬʱȻȫ˵ɫͬһö㣬סԾţƺǿͼӳƿء
콣ü΢΢һ䡰ߡһĺȻһɫĽ˿鲻ǧ֮࣬֯һϼ롢ƬƬװ漴һ㵭ɫĹɢƬĺĲס͸ȥ
һĵ뽣ںΪһޱȹǿʶֻҪѭƬ͸ĴͿɽƬԴ˵ʶĨɱӶɰ׳գڵ񽣣˭õģ
ƬоصΣڹʱȻһ죬ͬѵľ棬沼ϸܵƣ漴ѿ΢ɲһɫөȻʹڽ˿ɵĲϼɢ
ɸû뵽£ƬԻ٣ΪˣɢƬǺȻһ˿׽΢Ц૵ĵ˼˼ʵҲˣ𵤾ΪѣʶȻǿᣬǸںйµСһˡ
ĪаŽһƬǷݻٹŽõʶŽڵĹӰӦӶͶһ˿ͶӰû뵽ھȻĪ⣬ֶͨ죬ǿףʶͶӰӼĿռ䣬Ȼɱ
ʱڵƬҲǿ˸ӦƬµƬͬʱȫ׷ѿөɢա
ͷȻһ˿ĪƷԼڵȻһ𵤾ΪĳСӸʹһѣͷСȲ֪ĪаŽͶӰȫʶԷķӦԼ
㣬ȻˣͷԶĪаŽļһͬʱҲ˺档Ȼ֪˺棬¿޶һ֮ǣɲһ£ǲͷ
һߵǰһˮ̨ϣϥ£Ȼ˫մͼһźػĽâڰзɿһҫޱȺΰɽƷʹȴ
Ʒһγɣꡱһ죬Ʒ֮һ𶯣ȻһĿռ䣬ŨİֲָӶ֪ռ䵽ж
ŻİӿһڣˬΪ֮н棬ȻǾԪɡ
ָһһöָǴСԲԲڵĽ飬ƷռȥŽռڣȻʢ買䣬Ӷ̫ҫذ㣬ռͨһƬƵİȫֲ
ռа֮㣬޵أֻһƬããաʱУһööߡ˺ϱֵľ״£飬²ǧö֮ࣿеľѣɫĺصϣʱһࡢ죬ϵĹη֮Ͻȫϯÿˮ漴ռлʵʵԪ಻ӿϢ˵ȥ
öת䣬סһööϡȻתͷһͣһâһöѣ벻
öԭ㷺ɫΣȻɢʹ˾мӣ漴黯һâбѵĵǸһºƣһȫluo׳Ϭ꣬Ե˳Կռڷ˴취̨ǰ
ʮڣ£
Ŀռ䣬ڵһؾͬʱҲӢӵ֮ܵٶŵı𴦵ļʮܹؾӵܣҲǵɾ
֪УкηԸӵһݵĿ죬ϥ̨ǰϹϾĵȻluoȴ˿̬Ϊ̹ȻֻȫӨ񣬺ǿĪӿһһȻȴȻһ˾۷ޣͻƣɾ䡣
޹䡢䡢㣻ַʮأֱǻԪ֪΢ϼ𵤡ɡһˡӵܣѮȻ޵˴˾ȷֻʹˡ֮ݡ
ĿȻıչһҪȥ
ƾԸǡͷ­ش£ǰȻ
˵ͷֺȻһһŵɫ⻪³ڰղסƮָʮöɫɫ⻪֮ϡɫ⻪״һãγһɫ·ۣƯڵǰ
һϲܹ·۵ģڵĳϡΪ¹͵ӵܣû뵽ȻҲ٣Ȼͷ΢ݣ֪´˴ԸԼȥ£գôɣʶȴ·ۣɴҲ֪ǺԼģԼˡ
˵ŵϥصƲ˫ֽ½סϡ˾ǿѹɣһϣȻһֻһԶڣΧĻҳƿϵǧë׸Ǵţˬоɽһ
ڵߴֵ֮һĪаˡղĪа֮ĪаͶӰȻ飬Ȼ᣻ˮ죬Ҳ׶༪١ңĪаķ
ɫһ䣬ˮõܣ˸һܺãجģŭ
ʲô˸ɵã΢΢һƺһ±һϸСɫâЮĪƣڴ
ɫ꣬ǰʱ䣬ĪаЩ̫ˣɵĿظ˲٣ĪаȻ¡
üë𣬷ʹɵͨйԼҲòĪа֮ĪаֵʵȻ֮в磬ҪҲôףĪаȴױ𣬲ĪаŽᣬˮӶûӳȻ±̵ͨӰӣԽˡ
Ȼŭɣȴʧ侲Ծ˼ĵ˵ͷҪһˣһĪаŽԲ֣֮ͨҲô۸ģ˴򵽼ţôҲҪԻɫ
ϲȻģҲԻὫĪаŽջأĪаӣʬΡ
üͷ΢΢һ壬ҡҡͷĪаŽˣ㲻Ҫҡ
ǡȻǳһôǺ⣬Ȼ
˴ȥʹϳԽˣԷһһ
û뵽ֽԽ͸ĪȻл̵ͨĪаҾȥá
ڣʮϣɾӵܣҶܹãҲһ׮ͣҾΪϡͷ΢ЦõǼѡڵĳϣӵ侳ԶεģǴ˾Ȼдŵ֪ʵΪء

һչأҹ֮ãҳʱҸӡϣȳһĪаܵѹ˸ɾвﶼֳݣսʮͽӽڣȴˡ
ƮȻæһݷǰȻֿĵһ룬һҲУҪҪ鿴һ£ҪĶ
ҡҡͷӹǼӽ䣬һ׼Ծɱջһͼӽڣϡ˽µ޵ڵǧöͭϸ֡ɺȵȡȵȸƷʵϡϣӼﵽʮ򲻵ȣͽ׵ǿߴķ¡齣ؼƷµĵҩԼǧĸϡҩĵȵȣӦоУԼĪаܵǧȫ˷복үǡ
ѸȶĪаƼֵ߰ıĪаʮ︨ͬˮȫʶȻЩôΪ𾪣ȴοȻѹεЩҩġ޵ڵ˵ǴΪãȻ㹻һ¯ĵؽƷҩ
õķЩڵҩĸ˳ԼĽӽڣȻ⼸öӽֶ˳϶ȥ⼸öӽţһصҪ
ȣѵһ𣿡
Цתͷգйã˵ҪӴһ˵ɫһ䣬ߣˣ˭Ҳ߲ˡ
һʲôɫĪǡڡõ϶ش֪Լһڴ˰ﲻʲôæۣϣԷҴһк𣬶嫺ɳĮֻʷȥ
ǰ̲סԷ²ͷʮΪϣֻҪɽڡͲûա
оԼĹУ¸ж΢΢һЦȻѽֻҪǿߣҵȥ磬Ҫҿɲôס
ϲ㾹Ȼˣ׷ĵĽĿ˷һۣҲ֮׷ϸ׶ȥ
ڷפշҴУʺɫ¡ѩǵıӯӯվһ߲ʺ֮ϣ«iӭӡı̲˫ۣͬȥƺڵȴʲôһ
ûеȴ̫ãʣȻһ𣬳ʼСȻյ蹤Ȼȭͷ󣬲ҹâԽǸµңǺҹ̫âڷٽӽš
ֹ˼䣬žԽӽźâֱһߣͬʱ׹ʵԼյξƶţƳӿ
ʮʱȻ첲ϸסŤڣһһƿԽ
һ˲Ȼ˵ǰǧ״ԳȫȻһˮ֡ͨ֡צͶԣڻԵͷ­ϣһɫ¡ΰ갺Ȼվǵ
ʮ
ȣǾϵ򾣬ʵ̫СˣԺԲƣȻվϣɢȫվĻԸԵ
ʮԶͿ˱վĺţȴΪ⣬߶ԾҪԺϿշӶͬʱʮɵĽ⣬˸ҪХն£ŸһնѡĿĪаǰԼĺţмһˡ
ԼһһЦ۰ָһ㣬ŵ߲ʹâȻ買䣬ֱ񷣬ֱγһºǽס˻Եȥ·
ȥ·ն£ƺһ˫һ٣ԺȻצںǽǰ״ͣʮ׳壬סķţɢĻһʵʵĽâշһҵĵͳƺʱܶԺŷһ
ֱʱ磬źȻϯȻŷԲڣƺγһյشӿײǽһԽ֮ǿͷȻַȥһʱзͻ䣬Ƶĺܼ죬໥ѩƮ·嫺ɳĮ
ԭǱʧĺˡһվϵıգɾϲ˫һ˿̰𣬲סڱհ˵ĽɨţޱеĵڵȺҵ𣿵ܳ
˫һ˿ӹȴһֲһ£ʵظϸ֫Լ¡ĽΣȫ¶˳ҪжˡҪǻжǻ𣬽ĶԵûô֪˼ڵģ
һʱ۶ֱˣͷ䶯ʿˮޱ˱սֹǵĻëëԼ飬ʮЦϣңֻ˭ֵأ
ôΪ𣿷ҪȵڵִҪϣҲûзӡС죬Цȥ
ղ¶̬**ʴǣĻ굴һ㱣ڱյĻûô⡣ȻµĻһһѽʯŵ۽ǣͼһϸ΢緢ɫ˿ֱֱԼи˿գȻһϸϸĺ߷𣬿ռ֮Ⲩ
ͷһʱ˿߾ѲٻµĻһȣʳָ£һҹөâҡҷ֮Ʈɶǡиɫ˿֮ϡ
һҶѣ漴Ϣȫޣ˿״ֻâɫ˿ഥһ㣬ΧձϺȻ飬һԲĺڶֱ
һָ䣬ɫĿռˮº£ڶ»ָԭ״ȻһĿռɫڵȸ޵Уɫ֮ΧȴǴΪΪ
âƮһǣµĻȻ˳ʮףӶԶԶܿѵĿռڶˣ磬ҲʹûԵĻΪ߸߰˱һ㣬ϡ
ù򣬵ġͽȻе˹زǿϲɺذվں֮ϣС֣ޱЦ
Īһѣ˴ΪջȻսϾģŭĻ˵ڣһޣͷһ˿Եѧģ֣һּįļƵ֪ͺáã˲˵˴ͨȴ̫ˣȻǵĪаһǵҪֻղҲʶҵı£Ȱûʶ㣬ȻɾͲÿˡ
̹֣ͨߣֵڣǱȷѡղмЦӣȻΪҶˣǿɴشĪаģһѰӵܡһġ侺ĹھԼòĪа֮ĶȻڲʣͨȴûв壬Īаͨ̿ǲû˳֣ʵ顣
üͷһ壬Щõĵô˻δ̫ףҵõܵˮǿߣĪаŽ֣Ȼᱻһġ侺ھնɱͬĪаҲһ⻰˵ȥ˻𣿿治֣ͻȻִ˵أε
üһҲЦڣȻִ£ȻˣͨԲֲ㽫ϽӵŰɱ붯֣ҪˣڣɵһģԸܹ𡣡
ߵڰףδ˲ݣӦñ̲ͨŶԣںθɣһ仰ƺɫȻһ䣬漴ЦֹͺúһõΪʱеĺܣΪ̹ˣ˵һһõĴϹء
Ե**֮ŭһҪ˵Ȼһ𣺡ԸȷĹ֣Ҫ֡˵ţͼһֻͨâơʥϢɢޣ˫ԱźѸղƶգۼɵǰȻһֻӵоѪľ޴ԴϣԷµķȻбŶĵɫȻ
Բ˫ĶâڣȻһŭ浥µĻһͣ˳ʮףμ׾
ƣΪ֮һ漴ΪѣִΪģͬʱһ˿ӷʲôˣ
ˡ񣬿ŵҼҴգ鷢ߣʹ࣬Ӱ԰⡣˫۷죬ɫ࣬٣ˮΣԼعʢļ粻˸ΣĽ˲ʹҡھ˰ɡ
ɫ򶨣һĶԵ٩٩̸ɷн£죬СĸһһЦ֦Ҳֱȥ
öͷֱԷǻǶɧҲҲõ£бҪֵ֪֪ôдģ
ҿһ⣬ô˲أȻõĵ׻˵ҽ߸ĸġβ˵ĳ룬Ȼ²ͬ⣬ΪҸֻʹºģǿˡ
ɫ࣬˫ɱʢµĻԸԪۣӦһ׼ͬʱתͷԷλһľӢӵܣһΪͨΪ˵ãĴǳգ㲻ɣ
ŵţȻԱյˡͬʱҲҽ벡֮ĽվҺȥҪ໰
оŭȻΪղŵԼŭҪΪԼһسӣ¶İԵͷû˿Уһ˿ⷺ𣬹߶ţԹվ˷ĵСŮģȴõٴοֱۡ
ʮ֮ŭϣ
ͼĶһã㾹Ȼ࿴ԼԵķ޶ãԽԱΪջĵȻϵǣƺһ˱СŮˣվڷĿıӰʸš
ιιҽǶԵȵĲû뵽ôأҿǾϿʼɡ˵ŷ˫ͷϱСİԳסεʢ׹䣬ƺֹһ㣻ͬʱࡢڡࡢɫϼ͸ȫۻӿɢ
ͼŷ־һƴС䱡ֽķɫ¹УסӯţŵɼȥĿ쳣ԡ
ն֮ɽһǻȫת޵˷ͷϣһд߷ҪԼŭգҽһ̤µĻԾ޿ڴţһȭͷСĳ顱һһ½¹иը˸顣
ŵһգŷĻԣһ̻âۣӴ弱Сܿ컯һҳҿ쾧Өľ޽УʱөĺâƮɣƴʢҪԷ
ҽ̫ˡʱЦ˫ӣֵɫϼ⣬һ»˽ࡢڡࡢɫ¹УӯƯ漴˳໥ӣŵȥ
֪һΪǿĪ⣬˵ǿߣʶһ½Ի¹ȫͼ֮һشл¹У˳ӹǷ󣬽ԲȫµԪ˷صõУΡ
¹໥⹴һм͹ֱγһټ֣䣬ɫ棬˳ӿΧһŤۼΪɽѹɢ˲ɵͷ£
ɫȻдΪ죬ֵȻǿ˹˿ʶЩ˾޵ǿԪ֮£ȴΪѣȴǴδ
ͷڷһɨ⣬֮ľأֳԽͼιзɳڰнʮΣиֱֱӭȥ
͡һ죬˺ֽ־Ȼʮνиһи漴һҵɫâɢбըȻʮνУƲ˥Է
΢һ˾޵Ϊɲ⣬׾ٽԼгġ֡ȥҪ֪ʱ֡֡ʹһǵǿߣһٻɱ֮شȴ˿⡣
ʮνƲ˥һԼиĲݵģЦһֱ֮˫裬¹зɳɰ˳򣬵ӳɡ֡ԵȥʮνУۿҪϣȻһö˶Ϲơ޾ʮνСһʮνиһըǧƬʧ
⧲еĻԽһҲ֮΢΢һȻµȥͷգԼȻͷˣСĵһ֮𣬹ǿ
ʱĵڶö֡ѲʮףʮνȻ²мһЦԽһ̳Ҫġ֡һնѣ׻ΪɻҡԷ֮ǵһȻ߷ʮԪԽ֡һնѣͬ壬Ҳܵش
֪֡뵥ĳԽ弴һǼ䣬йâɫһãתһ±ˣš¡һ춯صı־Ȼʹ˱ը
ֻһִäѩ̫һʱ䵱յ̫Ϊ֮ʧɫѣΧԲʮ׵տռ䣬Գһ״ƣûз顣ڱըλã˴ͬʯ㱻ɶһʴǵѩ׹ȦϯͷԷ裬Ԫɢ֪ȦԼȻˣȴǶá
ڴʱԽںȻһƳһۼĳԣڶڵΧֱγһεĻ֣֮Ȼ档
ءءءѩ׹Ȧݺײλϣһĺ𣬿ռ֮𶯲ѣȦ뻤ֵĽӴϣɫֱ̱˻Ұףƺʱпܷ顣
ɳʮĵͷͷңƺֱðΪǱеĻԽػǳâˡ첻
ΪջǻԽзӡĻΣγһֽס˵־УƱҪ˲ɡովȽŸͼСǿһ˫ۺȻɫͬʱɫĹ̽յһͶ
˫֮ӣȻ˸䣬ȫӲһ㰵ɫʯԽСȡȡѸӶϡ
ʯɲתáʲôʲôʱҲôգȻӵȺݶ
һХԽһᣬһǰСǿƹâͶҼ֮ӣͬʱµķۣһˮɫŵɫʯסס˳ƾ¡
ɫεĽ£ɫʯӵͷΪ֮һͣ漴ıѩѸٴգۼ˵ĽŵףʧӶ»ָж
Сǿŵ֮ϵɫۣӴȻһ˫۷ŭ֮ɫһĻͷ­һһɳȥɫۼϵһöö·׭һɿϣӶγһ·󣻽žͼһͷһ޶ͬ˫̥һȻ֣ͬŵ
ֻ΢΢һŬһ̻âֽϻŵȻȥֻϬֲľצ˺գݺݶŵץȥͷץУǴ˾ǿߣҲԷǣһɲΪʹ˱߽⡣
Сǿ׷ϰյķͷȣֱСǿʱıֺܲûм˭ô񡢷ߺޣ֮ȻΣԲգ˫һӣʮˮɳһԲΣΧУǡħ
󲼳˫ζ˸һ׺Ѫʣշ裬Ŵʰ쵵ĶͷŶܿ콫ħ󡱸סӿγһĴڡ
ʮ֮ŭ£
СǿΪӴҵѹ£צץХգʤɫȻСǿ֮ͷҲһ˿ӡұһ񣬳Խһ¼ϰգ˫ӡãԽȻǣâʢ»һʮ׳ľ޴ڵǰצ̽ӭȥβȻɨҲݺݳȥ
ءء𣬾ͼڣâ䣬ֻʯһͬʱɳȥȻԸӲˡԵĳޱȳ¶ߣҼԣɳȥֻȻȼܻ棬һֻȻ飬ɢУһֻҲı壬ۼһεɫ𣬽ʹϨȻɫۼҲ֮һںڻҼһΪǱ
ȻֻɳȥȴҲôùȫۼ׷׷ɣСȻԭΣֻһ󽣣ڵǰ
ԸײɣġħҲȻڲɹ˫һģʮˮ䣬ݺύǧɫ㣬ԵɱʶֵķΧһظзʹͬ׹˽ˮһٻ
˸Ѫʵα뽣໥ϣӶγһͬҲǷгԪ
ĪаŽʮˮȻԭǻɱˮ֡ʮˮֿŷеĪаŽɭɭĵ
ϻԸǵģҲҪ֣δҲ̫߿ˡ༥
֮顢Ҳҷɫ˫־һ䣬ʮѪɫ׭ǰġԽȻɣһʮ׸ߡ׿ĳ޽޾ĳâɢ䣬ÿһâһӨâܷɢݺɱǧ¡
ͬɾ޳һײһ춯صľ޴촫ͼ۹죬ɢԲһʱƿգյشԽĽâȻ롰ħڵǧͬھ
ƺѴңͽԼĽƵҽеĶγɵ򣬶˿Ӱ죬ɫһ䣬ҪĪаŽɱ󡱴߶ȴָһ㣬Խˡ񶯼䣬Ӱתһ·ֻɰ˱¼䣬ռݰ˷λΧС
Сӣ㻹۵ʶһ£ڽ޵ֶΡЦִ߶Խͼ԰˱޽ĽУȻʮ׳ĻԷ˶ֻͷ­ǰ벿ɳ֮⣬βԷӡڳԽ֮Уǰצ裬ԲӸ¶ݺݵĶеķ
һ֮ɣ˱ԽȦĿռڣŰͷԵͷ­סڶȻһޱġ֬ɫ԰˱Խͬʱӿźɫڲħ󡱵ʮˮʼסɽֱֻңΧڷΧγһ֣ʮˮĽҲʼסСȻԭȵĳ̣ɫҲɫתΪ˵ɫеġĪаŽƺһ㲻סӿĺɫҲΪηӣס𶯣쳣
СӣɡЦţ˫һģͷ­סڶİԣȻ޿ڴţӿҰԭ֮ƶŷȻȫһƴСĳ콣л϶ɣи£ƥ
󾪣֪Լ͹˵Ϊ˾ǿߣǿĪԪԼܲȣѷԼ׵ֵʱҪ߷ɱ󡱣ȻδĪаŽʮˮԱԷ֬ɫѹסáͬƵǽǵޣ˫׺ݡĹâһҧ߶ĪаŽҲȻǴͬ㵲ǰͬʱڼסԷȫ߷סҪӲӵ⾪춯صһ
ʱȻһ߲ʺƾռֱ˵İ˷֮ϣ߲ʹâٲһܴ£֮е֬ɫȻɫѸȥ֮ҫĿ߲ʹâռ䣬Ȼʱֹͣһ˱Խֹâɢ״̬ҲצޱȿֲİԣҲֹ˰գĳ콣ɵİҲס
֮ϣһ˫֣סɬãСͨ죬ͷһε㺹
ԭİȻ֪´˻ʹҲҪˣֻܱӦӶݣ֪˸ĪаŽʱȻһ¾ֹ漴ַͬĽͬãȻܹж
Ϊķ̧ͷѸٿ֮ϵıĿˮĿһ£񣬸мĶԱյ˵ͷ·˫ӣʮӡǰĪаŽ֮У漴ʮ⣬͡ɳԵʸһȥ֮һնڽ¡
ˡˡˡ֪ʮڵϣϵɫۺȻâתʮ˸ְһȻֵɶأŷ
գȻһöɫ򵱿պȻ£һըʮ⾡ը˸顣СǿĴų򣬿ٷɻأԷ˵ķ£ǾԪ۶ɣܹһҪƳҪþ죬Ҫֲסˡ
ȣСǿô֪ܹƵķ£ڶΣһ仰̧ͷվ֮ϣҡҡ׹ɫɳȻ˲԰סĪͷһʹ˼˫ʶɫͼתȻüһŷɳлһ֧Ե
ղŵȫǣסȫԸ߶ԽͼһٽɱӶһ˲䣬˱յĴڡһֱȴıգʱȻ֣ͨµʥ߲šӶһٽ֮ס
סͬӬĵһͨΪͨȴʩչãͷߺ֣ûʶ߶丽ЧɶӲܹ
ɵڵķ֮ϣ򣬵ķһ·飬뵥壬ɵ㷱ǣҫâ֮ССǿȻ̳ǽ˫ᣬݺɨ˵ϡ
һƺߣ˫۱ͻߵѪ߿쭣ڰͿĨŨīزʵһʣȫ籬ѣѪеҶĵɳȥ

ðˣܣ첻ͣһ죬Ǹǡ
ʮ
һֱڿ㵹ɳаʮףǿͣҪ߶ԪָʱͷϿպȻһ˶ӵĵ¯Գǿһϼһ½˵¯֮СŶǺ£˾ĵʹϢޣ˺ɽ¯ڡ
ʱԵѷɢġǵ㷨£Ȼһ𣬻һâӨľ棬ֱֱ׼˷Сǿգ֮Ӱȫҫ档
Сǿһ󾪣յ˵һöͺ˹ȥȻԣСǿеü̼Ҳ⡢ɳԾȥ뽣⡢ɵǰʱâһȻԼһ±ѣǧƬөɢУʧ
ɽ¯Сǿһۣתˡ߲šɫΪƣıмĵлΣͷԮ֣ڣͼ󱨡
֮䣬ѵҪ˵Щ𣿡˷һۣ
ˮɨ£ͷȻٴμ¶ŵľ˵
ŷľ̬ͷЦǸͷ졣һתƮɵǰһָ°ͣεεĵôѵҪмһİɣ
Žߡ쾡µǶĵŮ㣬ûκһŮ˽ӴķֻԴһԺƺһݺ޴롣Ҷʶǿ˲ԱսݶĳлعȴԾʺһ󷢸ɣѯʣѵһĭӲͷƤ˵ͷ
ô˵ҲһԴϰɣˮ֮ӦӿȪ౨֮ôرأһϢĵ˵ţһָŷ°ͣһֻȴĲӣӶԽۿžҪϡ
ű硢壬ȴֳഺϢ뾪˵ԵĽֻԼȫֱƺһľͷֺëë棬һҲҶ
˵Ϣ죬ǿѹĵ³ֵ
ǣϹɲأͼذȻһЦȻԾ˷ϣ޳ֱĴȻ䣬촽СڸĶϣ૵ĵ
§ŽϾԼ಻ߣӣ֭ĺ촽˵Եջ󣬷ֻȫѪҺƷУ಻סҪСݺݵȥȻʶȻɫͼһͬһǾգֶһ˫Ө۾Ե
˸䣬ԡȥ˫»ָȴսҽժֻ۴ͷҪ̫ˣҲܴӦ
Ϊҵʦ㣿ƺԷĻشȻģΪĵ
ǵġ۲ȴޱȼᶨĵʦȻ֮ûгŵʲôҵֻͬҲֻҡ
ûʲôܰҵʦ㣬ͬҲᰮңһὫʦġճŵĵźȻڷһǣȻ󡰿ЦζסⲻҾһϢǮǺ㡣
һĴϣֲһ㱣ոջָǲٴɢ˵ʲô˫֣֪İлҪ˵ˡһ䣬㽫סȻܹȡһΪҲ͵ڽ𣬱Ͼһ֮ĪаҪصĶĶ࣬ҪȻʲôסҶᶨ֧ߡ
һ仰ͷΪжĬĬͷ
ɫͷЦȻһĳڸڱܵһ࣬ʦܹҲʾ£ԼֻҪıʦĻ࣬ͲܱԼ
ղ뵥սԿСǿֳ쳣ҲѯСǿһΪζԵ˳ӣ֪Щʲô
վҪԶԶܿСǿȻɽȻԱҲˣҲʲô˵Ĵ£ܹһͬʱҵ˳ıһ¡
Ծûие˿ȣعͷСǿһۣ˷һۣЩֵĵ𣿡Ȼǿѹ֡ȴԾɲ¶Ц⣬Ȼܹõʲô̶ȣϾСǿҪ̸۵ģһ֮ܣԼܹУɱ־ĸ飬˼ʵһ
û뵽СǿգһȻСǿ˿ڣȻû⣬˵ͷȻ
һ԰нɳ֮ϣСǿһķˣ㲻һֱҪ֪Լڵ˸ʱˣһεĶӡһ죬ɱˡСˣΪ˶ȡڵ֮λ彫ɱ˵ңǱеĳϣ͵͵ȳ̵ͨΧڡƫԶİУΪľܹס
ʲôҡڵӵܣһĶӣһһţȻ֪СǿûƭıҪ˫ۣ˫ȭս
û뵽ôһ춯صϢСſҲȫˣŷͷİôͷҪ֣Ѷȸˡ
漴ɫ񣬱ղִΪۣæǰ˫֣סοš
Ȼ˫ʵʵƾâ䣬ͷһƳĳХŤĵ죬ٺ٣ҷɱ㣬ĲΪˡȻûмĸƺҲûʲô飬СǿĽ̸УҲԼ֪Լĸĸ粻Ȼ֪ԼĸĸȻǱ˸ıģѪҺиĸӡȴǶȻ޾ĳޡ
СǿȻˣڲ㷢ŭ˵ʱԭʵ̫Ǹʱ򣬿ɵϵǼ£µģӰȫȡȻȥһ۾ܹϳҵ˽ƱҪڵ׷ɱΪܹзҲŸЩڣˣӦôӦΣֲŶԡ
飬߽֮ģҲɬһЦһСǿӦô죿
磬ӿڵܹô죿һݣϽȡΪԼʵ
СǿҲȻûӦʵǾ߲ƬɳĮҲزͨˡ
ҪȡΪȴҪҸŨͬʱּΪڲźá˼ĵ
Сǿͬʱ۾һɯŮؿߡ
ʮŮ
ɯŮĶߡ
쳣ŨĶγɵĸ̨ǸԲ׿ġҺءϿգɫ£־ն·ڵġҺɫ̣̺ѡСǿվڸ̨֮ϡرԵĿԴǵĿ
ɽ¯ݳͷ˿һСǿգȻȻǿ
ɽ¯һʱһɫϼӿ˶ڡ漴Ǻ£ˡһ뺣ţһ·ġҺءڣžͼһݵðʹϢޡ
ǳҺСǣ̲סԱڡȻſ̨ϿʼĿСǿܹܹɹ𣿵Ϊ֮ǿ̫࣬һɲɣȴǾĵ
СǿȻ˫ۣɫ۹âƣƽ羵أԱ䡢ᶨɵһܹɹϿأҲûôʧܣѾ̫̫漣һҲһ⡱
һֱСǿĻش̫ˣȻڶԷϣȻȴû˵ʲôֻĬĬĵ˵ͷǰʱѡȻǿɵպܴ󣬵ֻҪɹٻһɣ߲嫺ɳĮġ
±Сǿ˵ôϥ̨֮ϣǱޡ
£޼ӣҹʱܿȥ̨ϵƽžǰɽ¯вûʲôģıͬСǿЩŲסˣҲ̨ϲסŲɫһ˿
СǿɶΪʱÿһӣɱɱĿܾʹһ֣Ͼ֪˷ϢǾûȥĵ
Ϊ֮ʱߵڴȻ¡һ죬ߵĵ桢̨ͬҡƺʲôǿĴڣڶ⹥򶴿һ
Сǿһۣͬʱɫݣڽ붴ʱڳ׷סʹ֮Ϣޣ⿴쳣ҪҵܡԼΪŵıգȻ֪̫ͨãԾû뵽˾Ȼô졣
䡱һ죬ͼһ۵׹Զߵֱſ񱩽׵ԪأסҲ·䣬գۼ鲼ߡ
һ̺֮Ȼۻ׵Ԫأڶҫ䲻ѣϲ󾪣Сڣ૵ĵʦ㣿
㻹֪ʦ㣿һᡢԲȴ̺Ÿ߸ζŮȻڶ𣬽žͼһöϹơֱ׵˶վ̨ϵıƮһ·Ķڵ׷׶ۣϢɷĩɢϣƼΪˡ
ɵ̨Ͽգһ»ɢԳһľɼסݽ紺¡һ֮ŮӸĿűգǲޱǸ
ʦ㣬ôˣСҲֵǰһвʦ𣿡ϵľѸʧЦţɫĲޱ
ޱ˱һۣŭ޾ѹɢղΪ֮һͣЦݾЩǿֻڲޱֱĵ£һ˼Ρ
ޱһٲ㽫ҵĶˡ
ʦ⻰ʲô˼ҿǲǿѹͷļ¶˫һ̯һ޹Ķ߲Ƶޱ
ٷϻأ㽫صǶȥˣǲˣϽҽޱûļմգֱֱͨͨĿڱʵʵǷʱ֮£ﲻ˲
ʦԶΪѽǵҵ棬ʦ÷ֵôѰУѵͲԴףתһתɫЦȴԽãεεĵ
÷򣿡ޱȻסһЦɫűգƽĵ֪գСͲңҵõĶѾĻҲҪõǰΪҵʦã㣬²ǶϷҾ㣬òҪ֡
֣ʲôʱ˺ֵɣҵĺʦ㡣Ҿ˷һѾӦҪ౨ԺȻ÷˶ǲ˵ֵңʼ磬һίĵʦҲ˵Сһֱңһ£ҲˣαΪ˴ǽø飿
ߣҶԷ˽⣬ɱö࣬ǾԲϲģùԹԽɱҲˡޱ֪ԼλʦùŹ־飬첻µز£ΪĿĲֶΣȻ˵ӲȴһûУ˭֪ǲѾ׹ȦףϹأ
ѽʦ㣬вСˣ¹ʦõҸȻ򣬵˵ãСֻֽһˡպȻЦʧĵĵ
ܣܹͬѳޱҲŭѹƲסȻޱչǱޣ·ʵ㣬ܵ۵Щ쵰˺˽֮иգ֪˷أȻԼзˣбնߵΣգǲޱƢٺãʱҲŲסˡ
ޱ˫һۻҵıãڳԪһ쫷纣ķһֱסͤͤǵɫƣסɬתţöϱСϽ׭ʱ¶ĪķλУһ¡Թۻζɢͬĵľ˲ηӾ֮⡣
׽٣ͤͤǰ£ޱӯӯվһ֥״̨֮ϣɢںڳ𣬶·ıһָȵ
ƺȻһ*ɫġޱͷŶͬ㣬಻Ķ·ıϯȥɫ֮ռǱӡסһȻýֹ̡Ȼ׽
Ҳ˫ֱã߶ӶΰѤ׳۵߲ʺŷͷϿգͬҲһ߲米Ʈɳŵһ*ѹµĵӭȥ
ȻһӴյ߲米˻ıѩڽڰˣ᧿Σһ
ɫ䣬ŵĵʦ㣬㡢Ѿɾ䣿
ˣдǰˣޱȻٴһָƶסɫ͵ҵĶ͸㣬ҪҲ㲻䣬¾ôˣԺǻǽãô
롱ޱϣһҧһȣ߲ʺźȻٴ߲ʹâǣκһϣͷųƵýڽںˡ
һ˿ȻֲޱӣȻΪյķΪʡŭպ޻һĸɫޱͷһ㱣ȻСӣԷҲǶ顣
ޱ̾˿һָƣתȻ٣һ͵ͷţ֮µĿռ϶֮Ťͷһɽѹպɢ߲ʹâٴβأƾ㺹죬֧ţȴǷֺֹˡ
ޱȫԪ߷ֿյľ޳ѹһʱ䲻ãҲ˵ˡ
ոѹסޱתСǿǶ
Դޱһ¶棬Сǿ͵͵̨һǣŮ󷢴໥ִҲҴʱޱȻìͷתӦޱɢġǿ߶еĺ纣۳ɽİϢηӣͶ˻ҺС
ѭСǿȥޱüһ壬漴üһĵһСצһͷҺڲ
һյ蹤򣬡͡һҺڷأޱüĲޱ˫΢գϸζϴصϢܿٴ˫ۣһ˿ЦݷϵĽšǡŭһɨ⣬һظζɢ
һߣޱӯӯվ̨֮ϣ·ȴҧгݡһʵıգЦĵղѾϵˣ龭ңлʱչ뱣Ժʦúñġ
ޱĻٿǸ־ʤߵ̬һйͷһί˫һӳ̲סҪȻ˵౨ĻǲޱȻ㹻ʱ䣬ʮ÷ɲޱǰأǿƽ룬ȴ̸ȫˡ
űɫޱҲǴΪ̣õԲܽãֻӲĳװδ
û뵽ȻڵڵĽ֪٣ڿɻͬޱͨڵķһ֪ʱ쳣ϾתСǿѯʵ
Сǿʹ޲ѵĵ쵱壬ɱļΪأһ⣬೤ųԱ֪ۣͬţֻҪܹصڣ¶Գŵʮλ˵֮λԱסһܵͷ
Ȼˣͺð˴ɵǾڣݼţ֮ڷޱâҫȻ
ôĿСҲ·ͷһ䣬޾ϵȻڶ
ʮ֮ϣ
죿һǸСǿȻɫ䣬̨ϰգۼ׷׭磬ɫ䣬Ӷһֱʮ׵ټ򣬿͵ĻϢɢŶߵԴ
Сǿոս۷壬ߵںȻǧӨ財۹âīɫâ룬ڶھ޾ŭΣĵѣɭȻһ׷׷飬Ϣɢһء
ǿâ·£ޱơյĺţСǿۼ⸡ֶĽɫ棬Լͬܵѹƣ׷ޱֱױѹʮңյĺŸʮ׳̣СǿĽɫΪҵһ㣬ȥвһ᧿Σ
ޱһҵ˼ͬʱ£߶ʥĿ޾ӿĽâ˴ս׼Ȼƴ½ƼΪһˣ·Һػ˸
ٴеģһ䡰ߡнâȻº£һˮɰľӨ޽̨Ͽգһۡߴ䲻ŭˣƾճھ޽֮£־վȻŲޱСǿȴڵ졣
̺ɷı£ޱɫһ䣬һϣˡСǿۼײס¶ηӡŭԹ޵ĸɫȴ̵Ҳ첻š
Сϴøѣ֪ҸطӲдȻڰи£ڸģν๼ҾԲѣҿνڸɢޱջĿ⣬бСǿһĵ
СǿƱ壬źϣ˰죬Ƶıһ๼㣬ĹΡ𱨵Ļ쵰Ҳ˵ִ󻰣Ҫ֪ѭӦˬڣ͵ⱨʱˡ
첻мһЦ񿴶ٿСǿһۣתޱͨһ򽻺ãҲ֮սֻҪ˿ҽǸСզλԵ£ҾͲ׷Σ
ÿؽ󰡡ޱ̣Ŀ΢ĵʦö֪µ֮λ·ǰ˹ãѵǲ˵ȥӶȥ
˫΢΢һУһ˿âȻȴºЦݷޱϵĵȷǸ鷳£ʹ˷λȥҿҪ˯ޡɣֻҪλ־ܣǸСզֺ󣬽ǵμĨȻٷ뿪ܿ԰ɣ
֮λˣ˶ɵˡպȻЦӿڵͬ⽫Լͬȫϲ⡢ܵĶϣֻ㾹ȻҲ˵˹ûʣҿ̡
ɫһõΪڵһԾŶԳ棬ƭСŮЦ
ͬԼдֳܹƭƲкѵ仹㲻Ҹɵ¶СǿŴеתޱ˵λǧҪĹƻԼ佻ϣߣ¾ҪǼȫĨǱĽ֤ǵʦϵˡ
ȻǵԲ֮¡ޱȻһУִҪ֮Ĵս˵ֻͨӦսˡ
챻Сǿ˵£ޱ֮ԣͷŭɭȻȻһ˵ãֻԴСȫ˺ߣǸСզʲôãǽþȻΪԴףȱλѹկˣҿǽúˣҳҵġ˲ɱ
˵ָ֣ͷϿյľӨ޽¡
ŵճ췺𣬲ޱաСǿǰգȻһɫâ֮ǴһָͷϸϬЮŹ֮˺ݺݼٶȹ죬âľģֻһɫϸӰӯɴܹձ֮һ㲨
һ̫ͻأޱȺ޷ؼǸû뵽ĳȻܹӿռ䣬ֱӳǰǽй˿Ʊ˸ֲ⡢ǣޱƻ֡յĻ⣬Сǿı棬ھӨâĴ£Ա飬ֱ䱾һΪǿǿĪĹֶΣ쾡µչֳ
ϬһޱΪϵĲ죬ʱֳޱһһµӡŵһ㣬һյһתеһöö׭Ȼһ֮һĵ߷ڴܳ췢ġؿڶĽâ֮ϣһ죬ʹ˽֮ըƬɢޡ
ޱľᣬտɾʹΪѷɫˣͬ־ãԪ߷һ߳ݡ
ͷϿյţɫâǣһȻײձ֮ϣ֮ƿвںŵЮ¸ոʧһ̽âݺݴովĿռ䣬ȴͽ͵ķӶһա
âˡһһöö׭˸ǰ
һָˮ޽ǵͽ޹Ľâϲһ˿ȻޱĽâ飬յĶɸе裬֮Գ˲ɱڽâ֮ϸһ˿ʶһͽ׷ᣬݡ֪ս߲š֮ȻƿգڶӶ׷٣ԲɵԾ
СǿΪĽâûбա߲šǵܹռǿʥСǿ޿ɱܣ㲻ɶ㣬ֻӲͷƤӲˡ
Сǿ˫ɱת࣬һ߿зá¡¡죬ɢĽ棬Ȼһ̵Ľɫضܣǰͬʱۼϸֵһööɫ׭ۼƮɶض֮ϣӶӳһ̷ضܼɴݡ
ˡһ죬һ̽âݺضϡһŴ۵Ĺűضһ·飬ƴС·׷ɣâȻҲ֮ըѡȻǿߵһϾôóܵģȻǵڲޱСǿͬһСǿ˵Ծ̫ǱٷеʯͷݺУСǿƺһ󵹷ɶϣֱҳһĴӣ֪
ͨվڲޱգҲʹɱ֣Сǿ֮ġֶˮ޽һָСǿҳӵϿգٴһâֶסٲţҪȥСǿһ½
ʮ֮£
Ρޱ״ŭԲƤ½Сǿɱ˫ӡһۻҵıãղסɬתƺȻٴһȴϸ籼£;һټĵɫ⴨Ϣݺύ߲סһ㣬켴СǿĽâһ¶
Ľâһ޴ʱٱСļ£ִеĽâڵвסŲ̣߬ͼƿ
¡¡һ죬£С״̬ĽâȦһըѣͬھͼһ޴Ģ״ڿնһŭһĹȦܷϯȥһʱ߷ɳʯذƾˡ
ĽâգȻһƥɫƮɶһ׳ۡΰ񼣰ĺţ֮һ档֮ϣµıСǼ㣬־ü䣬߶šռԪͷŶ
ͼһȦɫζ£˲ϢȻ鲼Բ׷ΧӶͬͷϿյľӨ޽סڵӬһáǱӨ޽Ҳڵ֮𡱣ڽ£ɢ貽âȻҲʼձһѰûʲôīɫ󽣣Ե
һ׵ǿʥû뵽ͨ˳谮ǣ׽١ʦ㣬ֽ߲š㣬ǺôֱʡҪƾʥͽɱδ̫쿪˰ɣ챻յġ߲šסȻΪ⣬ĿŲޱͷϿյơԼսµĺţĵ
ͷſһ磬Ȼһ䶷󡢳ʵɫƮɶͷϿյľӨ޽ȥԡ߲š߷ġռԪȻ˿ò𣬸ֺһĻղһ˿ηӡӿ֡
ʵ죬ī̾޽֮ϣī̾޽һȻһ*ɫâԽɢܱĿռɢȥһ*ĽɫâȻȫһɫ⹹ɣԵƥӶմ߷ġռԪͬ㣬ѣ߽⡣
Ԫƣվ֮ϵıҲܵһſһһѪɫȻò԰쳣վϾЩҡҡ׹ɫâһһϵӿͷųġռԪΪ֮飬һ巴ɹͷһһǿҵΣոз𣬲ҵڽɫâϵ˲䣬һ٣ţƿգٴζ˺ڶ֮С
һ֣䣬ѸޱȣѰƽʵ̺޾գֻҪһߣһԻĲޱͻ߶׽١֮쳣Ĺֱս·磻ͷڶԳ٣ϯĽɫ⽣ʹܽնڽ£ҲԽˣʧȥս֮
Ƶ˱յġռԪȴϲɫüͷ΢΢һ塣ޱողŵľٶ֪ҪɱСǿͱȹһأӵС׽١롰߲šʥǣûаսܹ֮ɫɱСǿҺڵķ
˳»תأǼһҪҵĺ£Ǿͨ洫ӵܣҲ鲻ˡͼذɱ𣬶Բޱ
Ϊǻ˳ѡսޱһЦƵĵ漴һȻٴδ߶׽١ɫ׭˸ȴϸɫ޵ɴܶ£칥ȥ
Ӧͷӿֵɱޱ浭ͷʵޱȣȻΪǿ⣬ͼ֮ʹشӵְŵıգٴԺڶжݳµġ߲šһɫӯƮȥͬʱ·СǿҳǸټӣһƵСǿЮһŴ۽⣬ҲȻϰգͬʱ޿ڴţһϱС򣬶ײȥ
ͼСǿۼ׭ȣӣ˿˵ļڣвޱΪȡһ˿Ϣ֮¡ҺܿȬԪԭٴҲͬڿռڶ¡ҺƵԪɵķɣʹ˻
˵ֹһ·˫ֱã߶ͷӨ޽ǧ貽âͷŶӿ硢ʴ
¡¡¡¡װڶڻصѣž죬һäĹŽ𣬳λǫ̃ڲޱաСǿĽ£Ծ⣬ǿԪƻ£ȻһƬǽ壬еݻٸɾϡϣһĿĵĿƣƺʱпܾʹ˱
ڲޱաСǿֹ£쾹ȻԾԵ࣬߶Ө޽ݲȣһȦȦסɢĽâɵĽɫ棬׽Ĺ⣬ҷ֮ȻޱաСǿ໥֮Ҳ޷죬ĬޱȣʹսӶܹôʱ䣬ûбķˡ
˵ΪǿߵĲޱ߶ġ׽١췢Ľɫ˴룬սĻûΧֵıգΪһĴڡңհǰ˺󣬳ֵķλ޴׽ֻҪһ֣ŵĶɫ췢һͨ籩ĳԦţλסŵĹ˿סޱġ׽١֮£ӶвҲ󣬱ȵ쵹˼ϡ
ޱǸСǿɧšԼԶ빥ˡΪ͵Сǿ֪ս벻Լܹϵģ˹ΧأĶ˫ͷϽϹƣסһöö˵ͷŶϵըȥò˵һɵвѹҲǲС
һս˴ʱ䡣
ģޱоķ񹥻£ֹôʱ䣬쾹Ȼƣ̬һտսһԵ࣬߶Ө޽ͷŽɫ棬Ҳ쳣ڡ
ޱͷݣ֪ԼˡرԼΪǿߣС׽١ʥ֣ҪսԼ£ʶϼ޻ļһȻ׳㽫ԼرԼԪĸɾһ
֪Ϊƺ纣ԼƴԪֻֿԣֻбϿķݶû˿ʤ֮ҺڣûмƹضļټȥΪ
ޱתһ˼⣬¶ġһȷ˫ȻſһѪͷϿյ֮С
ѪһƣƺȻһҷӿӵʶ㣬Ѫβʣɡ֮Ǵ˼ѪһܼչȥܿٴδﵽֱңһɿֲϢɢǳ˯Ȼѣнɫ׭ҫס˸һȴϸƵ˷۶˴βǶֱӹȥ໥ںϣ˰ʮҳˮϸɵġ·컢
ޱӵʶٴһ𣬴ӶʹŰͷβϣצݺݷ˶¡
ӵ˲ޱİţȻΪʲôͻȻ췢󹥻۱ջСǿ˿ûгɣԽԼǿĹͷ˳
ղٲסڿռڶнӶҧ߶߲š޾ɫɳ໥Ťһϱ֡ʮ׳̡ɫâ硢籦ʯĥɵľ޴ì˺գͶ
СǿǸɴ࣬Ѫ˫۸߸͹һĺзͷ­ϵǣֵĽâ˫Ƿɳڰлһֱʮ׿ġͨҫ˿ֲѵټ򣬶쵱ͷһ
˷첻ϲǺǡһЦôͲסҪƴˣûõġ˵˫۾âһüһɫйһöķ׭ͷϿյľ޽֮ϡ޽һű棬Ȼ뽣У£˫֮ϣǴһһ
ʱޱʹİȻ˵ǰһ˿Ц𣬲Ųæ˫ֶŰһһ
һ̱˫ŹηϯǱʩ˶һ˵ƣʹһڿУһֻֻĵܡ
һĻޱ˫һµɵԲһšҪ֪ɣ˵֮סʹһҲʱըԽһըѡ顣֪첻֮ס˿ѲãһԵΪɣɽޱٹ̵ĹһƷԽܡ
ٶʮ³ɾ
춨סޱͷϿյƻɬת֮Ϊ֮һͣķ׭ҲΪޱʱܵЩ԰
һ⣬鰴Ű˫֣ŵɫ涸ȻǣסСıӡһۻӴͷŶӶͬһס໥ںϣջһöֱʮ׵˶򣬾֮С
ͼö˸ƣһļ¿ֲסɢȻһѣؽ쾪ѡ
ʱޱҲȻܹ֮ĲԼİȫ˫ֵǸϣȻʹˣɵںϴ*һ˶ԲֶҲֻ졢ɲݣȴǿͷֱð
ոս*ϣա߲šìȻЮףнһٶ˺Ƭ֮ơ
ǺǣҿǽãɱһĳЦ˫һƣе˶򻯳һöǣ¡¡ƿĻ꣬űյǹȻ˹ȥ
һö˶ӭײӦ̺ĻصĿֲĵ㺮æҪǹջأ¶ڶ֮У֪ȴһ
¡һ죬ײǹ֮ϣһըͼһںڵĢŨ𣬷ԲڵĿռֱݣ¶ĵĺڶһɻɽѵذĹⲨ¿ݿ࣬ռ׷ѣơ
ڵġɢĽâ壬ⲨâȴǰȻޱеƻ֣ҲǺ˺ȻʹˣΪǿߵˣԾɲ˳ǧңâ
СǿһǹײĹⲨУ̿ڵѩʹϢڲһ˿ûм𡣶Сǿ˫¶־Ĺâ˫ᶸȻ糵һ˶ٶȹ֮£ǰ˳һɫӰ
Сǿ˵Ŀ죬Ⲩٶɸ죬һ±Ⲩ赭дɨһ£һСǿɷֱӱ˱׷ɳȥؿڵĽɫۼ׸һը¶ԲһѪģĴ󶴣Ѫ졣
Сǿ׷ɳǧ⣬׹ٴһҵϣҳڣֱҳһĴӣʹϢޡ
ޱ״󾪣ӴʶͷŶ̽ȥСǿһڽʮĿӶײȻϢ٣ȴûоʹ䣬ظ˿ʱǹײƣɢݶĿռڶҲϣͼйҲһӰûС
ޱˡһһѪɫһ±ɷףѪɫ촽΢ţ૵ĵա
ֲ̺֮ޱΪвǿߣУȻѾʹ䣬ʬ޴ˡ
͡һ죬ޱİ⣬Ȼһɫ⻪һΣԿռڶȻڰղֻӰ£ݽǱǸԭ򼴽ײǹһǣ߲šӦΣܻǹֱӾնռڶ֮жܡȻѵ̫ͣԲ׵ĿռֱݣͬռڶҲܵӶ׵ıղɱⱻһǡ
ɫΪġ߲šŵıգ˫۽գĺȻ˻֮УڱڸסѪĿġ
һûоʹ䣬ޱΪ֮һϲˣԲѣһֲɾһաͬڵСǿһ¾Լվ̨֮ϣæǷҩȻֹڡҺסŰгɿ
ѺһֱվǧգƾޱҽαСǿûг֮Σûֱޱæ꣬ŵĵˣѵޱϸıԣһҪǿɣ˵һ飬ֻҪҲһμĨҾȥ
ˣĪˣȻƾԼ½ʵû˿ܹ죬ޱ·ˣȴǰȻ壬ĵ
ȻִԲҲԹִݻˡ̾˿һϧĵ˵žҪһȻЩǿ֮ĩĲޱһ£ơ
ȻûôģĨޱչڲļ䣬Ȼ뿪ֻǿޱ£ȻǿĨǵļ䣬Ǽʹǿ˵ҲǴֽţΪģҲգޱܹϣĨ䣬Ǿɺܶ࣬˲߿࣬ѭѭա
컰䣬ںȻ䡱һʯ쾪ľ𣬾ͼҺڵġҺȻҶ֮һʮ״ϸĿֲ*ֱϰն
ľ*סתһټԲ״һööɫ·׭Ӷһɰ硢ۻ֮ڳԪȡӿԲڣգۼγһƺƴ籩
ָĹټ󶴿ڵԪȻһ˿ʣȡɾڵĻҺҲȫˮ֮УӶøɺˮɫ磬履ԲͬһƷһˮĶˣȻһεʢŵһ㣬Է¡ϥеķȻԳ
˫һĪаŽһкɽ¯˫۰գׯϣƺڲסǱޣһ鶯Ʈɵζɢ
ȫϵ˫ۺȻʵʵľâڶȻ޾ľӿһ̣еĪаŽȻһ貶Ŀƥľ޴âȻǣֱ򶴿Ͽȥ
¡һ죬һضɽҡµĶ߾Ȼâһ͸һʮ׳ľ޶Ӷֱӡʱվ嫺ɳĮͿԿһЮһһɫԵص´ֱܳ񷣬˰׸߿ղŽɢƺ
ڣϥˮ˵ϵķмĿ˲ޱһۣ΢Цʣµ£Һˣˡ
ƽĻ͸¶ǿţȻ˿ûнλһ֮
ͷƹضޱΪ֮һɣһڷ𣬶Ļסͷһ𣬹ԹԵĵ˵ͷ
ԷƹضͷųǵȾ˵ͷһ˿衢ʱɵĵСզ֣㡢㣬Ī㡭
Ѿ˵һΪɹɾˡȻĻаЦŵѪծѪɡ
ڶٶʮһ䷨
˵ţȻһɽ¯֮һ񣬽ĪаŽ˰աĪаŽǴ󣬱һʮ׳ľ޽ͻ֮䣬ͼʮɫ⽣ֻ¼䣬һԲǡýΧУʮˮ
ɫ΢ͷ̾Сզ֣֮ãʹҲòϣΪ֮ʡûڵĽȴܹ⡮ĪаŽԼ뻯ĵزĸ󻼣Ҿܼ㡱
˵ʢޱɱͷŶ
ҲҪǸ²ųɡмļһ־ãһԲʮˮȻ໥â䣬ħ󡱾Ҫ߷
һĻüë߸ʧܼʹݣ֪ڵϣҲԲܽݵ˳뻯ߣˣ㸸ףǸһǲʶУڵ
ͷһݣܹɹɵһΪҽĪаŽּ죬⣬ʶڵƪԪž޴ãԭЩɣĻȴǻȻͨ⡶ԪȻڵӦǸġ
һɫʱ֪Լ²ûд˫ۺȻƹâ𣬱ȴɫ֪㸸ģǲƪԪ
˵ϼ޻֮ȵõϺ꣬ɴž޴ĲģµͷȻ
ȻΪһʳؤȻһӽԪ˫ڰһһ裬ͷһЦɫĴе˹˹Ҳ̤ЬٴȫѹƪԪȻСԴ㸸󣬡Ԫ䲻Բ˳ֻҪСӣ֮õҵĵλɽҲ˺Сӣ˵һҪúлл㰡
һȻŭһ߳ȣħն˵ŷ߶ΧһԲȦʮˮȻһɫâɢͬ㣬鲻֪ڽݺ䣬󣬶첻סɱȥ
ΪڵԼŽϤ²Ųæ˫һģͷ޴ĽȻһһɫġֱʮ׵ټȦޱӯͷŶͷ£Χֱγһ˿޷Ļ֡
һ̷ħ󡱴߷ǧɫâͬҼһ׷߬ڹȦ֮ϡ
Žϵͬѣɫâл֣׶ʯһ׷ѣɢΪС
Сզ֣ҵ𡯣ڵ֮ĴڣڵĽսʤңɰΡЦûбʲôֶΣȰ㻹ԼԲúˣȻҵٺ٣ҪΪʲôҪġ
ڷɾ󣬡ħ󡱵֮ǰ˺ֹԭ֮ԾʹܽشҲԻæһ֪ͷͷųĻֶƲâ飬÷Խܡ
ϼ鴤ƫаһҧ˫ַãһ׭ͷϿĪаŽϡĪаŽסˡ죬ʮʵʵĽâʮˮһ۹ű𣬾Ȼʹ˵ϣ֮ʮˮȻһöö·׭֣Ӷʮ貵ľ޴âٴηֻʮͷ˺գλõֱֱ
ͷЦҾͲšɱҲ˲
һδ䣬Ȼ˫۵ɴһĺȻ֣ͼġʮˮӳɡԷɽѺĽâĹȦϣһ𣬾ȻҲ׷ѣɢ
Ȼɱ󡱵֮ħȴǲͬնȻâԾûƿĹȦȦȴһη𣬶
֪Բ飬ҪĪаŽսʤΪףȻͷȴ̲һĳХ߶ΧԲȦɽʮˮȻأĪа֮ϣʮˮȻĪаŽˮڣںΪһӶٴǴ󣬻һʮ׵ĳ޽޾ĽâɢĪа޽ɣ֮УȻһͨƵĳԣסɢ˲
üëһ˿ѷɫԼͷ𡱵ġոµġĪаŽɫ졣ɸû뵽ȻܹԺɽ¯Ϊ¯ԡԪΪԱԪΪ̿ĪаŽʮˮںϣɵ͸ǱԡӶʹĪаŽٶȽ뷲̥ΪʥһġܹȻ⡢ڽһֲĴڡ
ĪаŽںʮˮ˳ԽȻġ֮£ϵĿƲڣ㻹ԾȲʤȯ𣿡ɣվ޽֮£
ȻôҾͳȫ㡱ɫԷȻӦĪаŽɢǿܣͷһǿҵΣз֪ҪɱҪһֽţΪ裬ڶԷʼ
˭ȫ˭һءƽڽȻﵽ㣬ֶͷϿյĪаŽһ㣬ĪаŽݣһ졢ѵؾ޵磬Ŷ쵱ͷȥ
첻ҵͬʱҲ˫һӣ֮ͬǣĪаŽӭȥ
¡кȻһױ죬ҴܣһƬ谵ĩ١޽ڰײȴ൱ɢĽâͬʱɢɫˡסҲ󵹷ɶأڸͷϿգԲǧ׵Ŀռ䣬Ȼһѷ췺¶Ŀռڶ޽໥ײɢĽâȻռϸиѡ
Сզ֣һ͹㡣Žâġ𡱣ȻһЦ˫һӡһ¿һɫڿն𣬰Ǵһֱҡâ˸Ľɫס£ãȻһʮסľ鷨࣬òȻһ޶վ֮Уһۻ硢ֲ嫵ɢ
˫ԲƹԶ޴һգͷϿġ𡱺ȻȥУط࣬޽롰䡱ӵеǴܹصԪ
䣬ѵҾͲǣӵз࣬ѵҾͲܣطɢѹȻ壬Ц˵Ҳǣȴɫһɫ𣬻һ׷ֿ࣬Уʾķš
ڶٶʮ
䷨ƾȻԼ֮£ٴɫ΢䣬һ˫ַã䷨ɫеһööҶϣȻһϸܡµĽɫ·ֶס硢䶯ǻһɫ·໥㡢ںϣһööɫ׭漴ֹһ޴ķ󣬸صס˸ţӶһɱϢɢ
һɫһγɣ䷨޿ſһװо޽Ŷķ࣬Ȼž޽ͼԼʮס羪ĽâʮΣԷ䷨ɱ**ϵĽɫöϱСķ׭ɳڽ֮ϣӶâԽǴХձ֮־Ť飬Ȼֲ̺
öʮεĽâɱ䷨ȴǺţֱһǰһɫĹӿۣܿ컯һ˶ġԲεףǰ
ͼɫϣһѪɫƷľŹͼԽһڰԾŹͼ֮ϣֲĺͷ­֣ӶʹùضܿȥӳءʵһɽԽĲɺз
ضгʮֽ⽣ȻǰضϵĺͷȻһɫŨ˷Բʮ׵ķΧâУͬ͡ĽˮһһɬзٶʱôΪ
óĽɫâö׭ȻâʢȦⲨϯӶɫ˿ǰ㣬Ѹٳˮһ˱ܿһʮνâݺ˹׵ضϡ
ءһضɽҡľ𣬵ƷĵԲʮ׵Ŀռһݣ¶˿ֲɭղĿռڶռڶƽָͼʮνâеضܡͬ䷨࣬ʧпտҲ
Ϊ౻Լʮνâѣʹ˸ռڶɵˣͷϲ̽һЦ֪Цδ䣬зطȻֶɫ飬߾ٹĪа޽Юףͷ¡
취ͷ΢Ҫʩչ˲Ԫâ֪ΧȻһɫʰ쵵η𣬴Ӷֱγһռ䣬˲Ʋˣԭأá
취һǷͬСɣȲ˫ֳֽغܣ˷һ
䡱һ죬ƬƬĿռٴݣ**ͬʱ׻˶о޽âɢޱһʱ죬㣬䷨ɳһСһɫϽ׷֮Ȼһ»ָ
취ɫȻСզ֣ңҷڵҷġ˵еġ𡱼ϰգĿڽɫڽ֮ϣӶһâתһΪģıһ޶貾޽ڰա䷨üλãȻһöη׭֣סһ˿˿ĪɢӴļϾͼһµĽɫ·𣬲סӡ硣ɫ·鲼ȫʱȻһ䷨ֻҲһģһ»𣬰Ȼվգ޾ѹͷš
࣬һ𡱣ºΧŷͬʱԷ޵㣬˹ĺԱ÷ᵽ־塢ζ֪ϵǣһġ似ķԪȻֵĺΪ⣬һЦ˫綶Ȼ͡죬˸ˮ֡綾Ѫʣ̽סڶ
˸ѪɫļµѪ𡢺ɫһĵڶһɳءԵۻϢӿηӡ
־߶ǰպȻľˮʮ׿ľ޴¹Уֶ֮Ѫ䶯һһһֱ۳һ㣬ԱԴ
ʻִݲȵĪаŽ𣬽ؼгʣеһһ׭ɳϣӶһŤ鴤һѪⷺ𣬾ȻһֲִġԹѪޡ
˸ʸִУצһ̶ݺݶķӭȥ
û뵽һ֣˫һ͹ûȻϡòֻӲͷƤ߶࣬衰𡱶԰ѪʿȥʱսʤȻްģֻڰвסѪʲʵϾֻѾҲĵˡ
ʣһؿڷƵĺУȻײһӰӡ໥սһšͼн׹ܲըһ˻겻ײ𣬶ռϸƬƬֱݡ飬Իָһʱĩһ㡣
һѵذıȻͬʱɶһ±ѣɢʣһҲǽ׷飬޽ϸɫӿΪǱȻѸˡ
ٿİ˸ѪʣҲòǶȥ̱ĥ⣬һֲ˳֣ûжѣ˱ҲʣĪаŽ롰ԹѪޡڣྡۡ
ᶨ޾ɱ¶ķԼͷëɰ⡣ʱȷһ˿Լ֮£սȥԼʤ㣬˱ܣɷΪϲߡ
ʱ䷨࣬Ȼһ£ǰ˫һ·ֿͼһӡصĵ¯ֶǡɽ¯
ɽ¯ϰգﲻסת䣬Ǵ󣬱һСɽ쵱ͷݺ¡
Ӧɽ¯ͷųĿֲܣĵ㺮ּ𣬶ԡɽ¯ȥͬʱ䷨ձϺݺһײҪ֮ײƣӶݶȥ
֪ɽ¯Ȼ¯һ֮Ӷġͬ󺣵ţһµ룬ʹϢޣšɽ¯һɫϼӿ鲼Բ׵գײձϵ䷨࣬ײཬһǱס˵Ӭ棬Ȼ˿á
ţһƬӰӶͼɽ¯䷨࣬ͷֱֱ¡
ķ˫ѿŤһ
䡱һŻ汬䷨౻ɽ¯һУɫбѣϵĽɫ·ɢӴһâ͸һըŽɫţ·ɢʧ
챾öȦҲɢУָ̧ŷ૵ĵ㡢㡭δ˵꣬ȻѪ罦Ѫɣʹ䡣
ڶٶʮͨ
һٻɱ죬巨ãüĺȻٴοӶס˶͵䷨࣬»һأʧ
ջ䷨࣬ȻһڱͬʱѪǶߵķݰ㣬ŵֱֱ׹ȥһֱվ̨֮ϣһŵĹעսֵĲޱաСǿɹɱԴϲ԰׹䣬Ǵ󾪡
ޱæ߶̨ӹȥ;׹ķסСǿޱľΣʱƺ˸߰˰ˣȻжްæǰŵĵû°ɣ
ޱǵҡҡͷָոմϷ󣬷Ȼ˫һץסֱۣҡҡλվͳһƿҩмû£ֻԪĹȣЩһްˡ죬˵ǲɾͨȥ
׷ȡʤô˾ţʲôµĴڸһΪŷĲޱ˵߶̨Ҫ嫺ɳĮȥ
յͷ·ɯŮߣ˽ѣԪĽߣȫȻ׷սȴû̵ʲôôδЩʣָŰµġġ𡱣ʦ㣬ҽˣԭǷ֮˷Ҳԭˡ˵һһ߲ʺҪԡ𡱷ɾȥ
ɡ󾪣ɫĺֹȼ֮£һѪ
׷Ϊʲô˼Ѫ磬ͷʹæջغؿڣ㡢㲻ҪҪͲҪúˡ
ԱߵСǿɫҲһ˿췺𣬲֪ΪʲôִҪ𡱶ȡëǲģ֪²ѯʵʱҲû˵
ŶԷޱȽšһģıգһĵԡȻͬޱ˫â˸ͷ̾Ĭ߶ֱ̨Ÿ߿շȥ
𡯣С˵ûԭģ㽫ȡȴεʱȻһϡϵȻմʼԵͳƽͣ˺ȴͬװը죬ɫʡŭζ
𣬾ͼԶԶգȻߵ𣬽ʧߵȻǴ󣬳ڼ⡣ߵȻƽǰޱ̨ʮףȴȻ߱ڡʮ׿ľ޽߱޽Ϸֱվһ뷢סϡޱưޣ˫ڣӸ俴ŷ
ߵô죬Լ̨ٶȴǴΪ磬ޱͷһһ˿ߵϵޣ󺣰ɲϢӿȻǿߣʹվΪ͵Ҳ˿֮£ޱĸһ䣬һʱΪ衣
̾˿ˣҪӱܲǷӡ˵ְס˲ޱֹͼ߶׽١ǿӶݵľٶ
Ϊߴࡢһֻӥǡһŭޣ˫Ŀ磬ŷȻڵĳųԱղ㻰ôش𣿡
ݣ˿˵ϲɫüͷһ壬䵭ĵҪ˵ʲô
ʱһֱɻĿ޵СǿȻɫһ˿˷ܹâۼէ𣬶еʮϣôˣСǿλ
ޣΨһɫȽϺƵģСǿк΢΢ЦţͷΪοޣȷɾڳŵϣվǰĸߴϣڳһԾŶ޴ϡ
СǿĽ޴ţŭһֱڷϣ˷ĻشȻһ˿ŭ𣬲֪뵽ʲôǿѹȥ尵ʱɱӦãǳž飬ΪһڵϽ𣬸ǻȥ̳֮λ޴ϻ˲ɵΪǶĪһʵڰҲ˵ȴм㡢Ĥݵ׼
ޱպȻɫ䣬תޱȽŵĿŷӦ˴ϵ飬Ժ̵ͨĵжԹϵƱ޿һ
ϳ֣һֱֵķǳ䵭ͬİ·޴ϵĻǺȻһ˿֣ſڶ޴ϣݺ³һĭޡ
ϡȴʮϣϵĸ߰ӡһı飬ͬʱһ˫۵ɴһţԴӽ볤źʲôʱ˸ҵǣ˶ΥĸоһʱЩ֪롣
ޱͬʱϲ򵥵һ䡰ޡȴǽԳŵ񡢲м¶쾡£Ȼܼڣ֮λˡȻԽԽѿܲŭִΪģԪ߶׽١롰߲šһϱˡ
ӹǰϣʮϣǸȻԲ𾴵ʮϣľ֮Ҵûǹղ˿û˼ޱš
˷ϿҵĻɫԽѿʮȴǿһЦҡҡͷһƬ⣬㡭
ľ֮Ժؽ𣬵ҲҪȰ˵ҼڣͲҪˡһӣȻ
ĶȻӳţŲɢó޴ڱŭԷŭȵΧȻһںڿ񱩵籩γɣĵХ̶Χ֮һŤƺˡ
顢޳ܡΨͼ½ţӻģǾé棬ﵽⶼɢʺζһ˿ֵ𾴵ĵطȻˣһָͷʹȴηӣһĵҪΪӲ֪ǵ̣սʱǾͶһԿְɣߣϲģҲ֪ҵĸĸǱ˰˰ɣֻʹˣѵõѡǾѡĬĹ֮ͽ֮λҸĸԩˡս˵һõ£ɱ죬ǱҵҪãΪɱңҲնݳһ˰ˣҸĸԩ֮³˶ϣ޺󻼣˵ûɣ
޴뷢ţ˫ŭӿ˵һҸ㣬ǳŵĴڣӦΪڵǿôȫǳڹģ
޳ڹģ⻰Ҳ˵ĳڣ֣Ҳˡ죬ΪסİѱǿԲݡӶӴǳŵȨһȺͷβ޳ܡһСˣԲѸ̸ʲôģȥ**ɡָ޴ϵıӣޱȼ
޴ûϸ죬ߣ˫ɱ֡
Сզ֣һ䣬Ӳ֮λ޴ҧгݣһһٵĵҾ㣬ܾɱڿǲ֮ͬ
޴ϵʣţתĿŲޱգڵ¶ҪǣȺϼһǲŹǵģǡ𣿡
ޱһһһֱۣĻޱµģӦǣȥڵܹôѡҸ˻ˣһҲûʲôȤԸǳȫǡ
Ҳȴޱȼᶨĵڡ侺һμʱҾ¶ģһӲˣۻŻȥҶҪһֻǣʦ㣬ԲҰ㱣ȴ鲻Խˡ
ޱ˫ۺᣬҡͷɵѾͷ˼֪Ҳ;ص̺ͨ󣬾ʦͬʱ޸Ȼǻز̣ͨǾһɡ
˱ޱĻһЦ鳩죬ҷεˣȻӵλӵһֺκ˵ţתСǿСǿô˵
СǿƬһʥȻ塢ʥ塢ֱ໯ޣӣˣҲ͵һˣȺåı꣬øһЩɡ
áĵת޴ϵ˰ɣϲģӽվ㼦ɵգͱˡ
ܺúܺáڷ񡢼м£޴ϴΪǱͷҲԽջɱ𣬡ȻˣҾͳȫǡ
ܾûôսˣǺ档ޣ۸󱲣û˵㣬ԽԽҪˡһޱԽ̺ȻͼϷߴһѤʹҫԺᴩ֮ƣӹռ䣬Ųޱֱֱ̨嫺ɳĮϿյԪȻӿޱ̨֮һζһƳ𣬹ɢȻԳһֻβʮסͨʹ⻪ͨȸӿ糱ѹӿ
ǰͨȸ˫ƽչ֮Уһ˫̿˫ۣһɳϣ˫צţƺʱпץڿȸԴϣһװۡģΡԼĪѮ͵ֶһɴݲɢ
ʦʦһޱͬʱϲŴе
һ˿Цݷȴߣƽղʦеôף֪ʦĺôˣ
ʦޱպΪ⣬һƤЦЦţһƵ
һ𾪣û뵽ͨȻһŮӣҾȻϲװ硣
磬ʲô˼ѵҪ񲻳ɣҾ㣬СɴսͨڣƵĵ
˭Ҫˣߣ̵ͨӵܣޱոҵ״ΪڳϣСǺɱ۵ͨͷϣȻǿʶЦһգĵ
һ䣬ʱ뵽̵ͨӵܣԼȴʧ㣬ˡĵǷɱڵΪûдɣ
ûɵĵɷΪҲûдɣ
һϣȻٱȥԼһҲûˣһʱܻݺݵִҪˣշǱߣ粻ɴս÷ſ¡
ɴսҸ㣬ҾɴսأĴʿȸͷ­ĿĪʮϣˣ̵ͨĳϣȫҵġ˱⡯ռǱޡҽ֮ȫг£ɣֻҪˣߣƱʵɣʱָͨտɴ϶㻹ҴԲѣȻ֪ᣬȴҵȴѾõġ
һɱ¶Ļɫ䣬һʱȻʧɫתɣһ𣺡ߡ
һǧߵ貺⣬˼󣬺ܿʧ߲
ҡҡͷмԽϡԽûеӡ
û뵽һΣô⣬޳ϵȻͷβľٶɴΪ㵣ʧķ򣬰
ԷԸΪҵ洫ӵܣ
һɣڲޱڴУͷԸ⡱
ܺáͷˣǻͨȥʿȸһʹɳ̨𣬾˿ĺϡ
̨ʿȸϣֱۣĵʦΪʲôô߸å£ɱǣ
תͷɫӣԽԽԶڵķλԱհ˰֡漴򣬷ĸױϾڵڱϾм֮飬Ҳ㲻֣ɱһɾ͹ȥͷǸΣæǰס˷֡
ڶٶʮ´
̵ͨʮ㣬һǽľס֮ʮһʮʮ㣬ǽڳųǾסǱ֮ΪϢĵʮͨΪ徲Ȼһ죬ʮͨȴУЦȻˣ˽˵ص١
ʮͨλãһƬԲ׵Ĺ㳡㳡˾Ƕ෨󣬼ԭԪͻ쳣н˵صˣһͬƷ˳ľƹס֮⡣
ڹ㳡룬һˮɡʮ׸ߵ˶̨ڷһɵġû쳣̫ʦΡʱ̫ʦϣֳۣͨһӨ⣬ĶˣǶа˿αʯԣɢ̵֮ͨͨ˱
̫ʦ֮ľɼס߲£칬ӰĲޱգһһȻϾһ˿ηƽߣϲһɶζ¶
ˮ̨ǰֳ˼̫ʦΣʮ뷢סӺ󡢾Խ֮һΪɲޣڵһ̫ʦϣȻڱĿ⼸ʮޣ̴ͨʱĵڣ̫ϳŵĳԱ֮ͨԾòµĳϡ̫ϳϣ㳲ǽգ̼ͨΪҪһӣѡڽ죬֮λһνԼΪ̫ϳϣʶгϡ̫ϳϣԳأǰ
ڳļ̫ʦϣͼ常ԽĽաŵ游ɽԼĪ١ܵ졢Ҽ󡢳ϻʦ塢ҼϡһɳҳϵȵȡȵȣСֻɫݹȻ٣ͨʮۿν֮λ˵Īҫ
ΪǷʱԷ£˫ִ࣬Ȼվڳ֮ǰˮ̨֮¡ΰŶ߹Ӱں̫ʦϵԽһ㱣ֱʱԸоԼΣǰһжԵüΪʵһССͽǿ߶ǣȻܹ½ʦĿʥһڡ̵ͨĵʮ㣬һΪŵڶΪҪλãͺһؤȻһ۹ϵĻʵۣ粻ôҲһޣһƽ񣬿Ҫε
ԽΪ常λ˵ΪⱻڵڶŵλãĽվ󣬶СССǿȴһɵģĽո˻Խ࣬˳ɽĵʦĪ٣ڼŵ򱻰복ϡͬ
˵ԽʹŵԴڼȵĿ֮Уһȵ񣬿վ̨ǰķһ߲ס뻨󡢳ѺöҵĽ̸š֪ݣҲҰģ복һΪʵūͣһΪļᶨѣǴͽᡢСλǸɲһοƣһļϣ䣬ʹܲɷֵĺЭ飬˵Ҳһ仰뻨ҳ˳ƣ֧ҽ۹۾Ϊ塣ɻ복϶Ǿ˼󣬶ǹвϾ۹ó񣬶ҶʩҸոյ£㹻ĵôţ֮γɳͻĳùϵͨĴ³Ի복˵ֵҵ¶
ʱѵһűĿһɳϣȻ˫ۣԪ߶ֶŷһָ
ºȻһɫ𣬲סۣһֱԲ̣һ̽ӯ𣬻գˮ̨Ϸ
ɫԲŷǰͣʱ·еӡһɨ⣬Ӷʹ㳡ž쳣ţˡһɳ̫ϳϣĿȫע̨ʦͽϡ
֮ͨλζҫζΣ㣬׼𣿡ȻԼӵܣʵ
ǣ׼Ϊ̵ͨķ׳󣬽߾Լܡ˫ϥԲϣ֣صĵ
ܺã֮ͨλͬҵӣȫˣϣ㲻Ҫʧ˵ţ̫ʦվȷŷ棬Ȼ󽫲ޱյ֣У󽫡˱⡱
ŮΡ߲״գȻ٣˶޴Ҹиһ΢ѣηֻ˫ʶġסŮ֣ƺҲɿ
罫˱⡱һ˲䣬̨ºȻһ󻶺һЦ̫ϳһָԪɵĻ꣬԰Ʈ£Ӷ̨þʤա
̨£ʽ֮ͨλķԽһοϻ󳩣ֻ˿źվ󡢱СǿĽգʵĿһҸվڷĲޱգߵұȷɣҳ󣬿νٸ
ԽȻ

伫ޡдˣڴ˰лһ·λѣţ׼飬ϣܹϲһ֧֡

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw