֮ħå/:°˫ϲ
״̬:᡻
ݼ:
ַС˵е似УħƮɵ磬һùĻᣬײĴԽ˳ɫʵģսħе磬һոյùĽ֮ӵϡַƾͷԣ˵սħ츳ݺؼ䣬ַν֧ĽҴ۷塣µ磬ַǰǾŮ׷ģ־ȵġַ룬ǽåְҵеף䷢󡣡
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1·
С㳪СûܹС˦һոմһùС͵ŮʽСԼƣ뻹ʧС͵ܣʧŵҲܣôֲýŵʱ򣬷ҵС۽УԭԼҪơ˻ûǮжٻأƷƿף¿ӵģŮͯЬ˵ӽʲôLVģƴ¿ôǽ˸㲻Ϊʲô⡣ȻʧˣߵĹԼڰô͸ǸܷܷˣǸСѾͷ٣ܽƭԼĳݾͺˣһ󲽾ȥˡʮˣǴһöͬѧѵܵܽˣԼԭװġһ¿ƵİУô¿Ƶİ߻жǮµѪԶٷС㰵
·ߵС򿪰ʼǮˣԵģһʮŮôǮһҲʲô񣬿ʲô˰߳Ǯֻһ˵ƬϧûŮʲôϵʽҪȻϵһ¿ûзչһµĿܡûҵϵʽС˵ƬϸһһСݣΪʲôСأΪݵСû˵ŮһǱˣ̫ϧˣô˵ǸŮŶŮҲһƷˡǮС㰵ţŮϧǮȥңǶԼûģԼҲһ˲ţߵǲǲԼֵֻܶˣ˵ǮȥԼͷжǮôԼѧԼ빤Сڸĸ죬һֱǰȥԼһˡƽʱԴԼ׬һѧһߴ򹤣ûжǮȥ˼±Ǵ⡣ܽ쳣޵ŮʦŪ־ͺˡ
ղڰ칫ŮϵʦʦѵԼŭӵʱˣʱС㿴˶һ뵽СͿڸŮʦǸ͸ûʲô𡣲֪ûժƽʱɽ֪˭ֻʲôӡСĿˮ˳ϣ۾Ĺ⡣·һܳĹţһֱײٶȲǺܿ죬ܶ˶㿪ˡƽʱݵС˵㿪⣬ΪСѧУܵĺ֣ΪѧϰãƾܶŹɧŮͯЬ类ˡѧУʦͬѧ󶼽СΪСܣŹᱻץѱˣһܺߡ˼Ůƨɱץܰʵ۱ŮԶŵģ˵Ӽ߰ߡѧϰɼɹۣ൱Ŀɹۣ˵ȫҽѧԺȫʡҽѧԺҲܶռͷǱΪĸԭ򡣲úѧϰõóɼû취⡣
ۣСֻǲмһЦԼСʱԹľŵIQȺӱȵģԼYYУʧȥƵСγͳ嵽·ϡǵľĺСͻȻԵģҾҲڷɣϷҵĹԭϲţǱɥֻ˵ڹлһ˰ǰС뷨ֵݲСĶ䡣Ҫ۾ȴǧѡԼˣôۻѾƤôôɥĺڹûִүʱ䡣ҪȻִүСԸرʹڹĽͿԿĳŬ߬ȭͷҪԼȷʱŮ˵˷ܵĺȥˡȥˣүֶˡү˭үѵԼûȻ۾С˼άеġڹܲˣпײҵĹŮƺҼˣǵĳжҾͲ֡
ڱײǰСڵӻ֮俴˳ƺţ͵粣ߵһŷ̵ĹŮʱһŲ𣬽һȺˡСѵרһˣԴû⣬ϣ±Ҳ⣬Լ֪ʲôζءҽץûУּҿɾʣôһѪˡ£Žӽû뵽ǳ⡣һׯϵŮż˵ģֽԳһжֻҪүһ˿ϣϳҲһϵ˵ҽϳѵǸС˵дһԽˣйϵӦݹϵС˼šһצССʱһļƤ´Դ˼ţⲻԭ磬ԼҪʵˣڣղŮ˵ǹڣʹڲʢ˥Ů˴ץСԴ˼ţһʹָԺҵʹһӽС۾Ҳˡ
ָľʹָϵĽ룬СŭˣԼСҲûԹĿˣҲ趼ʶ㣿ҾͲС㣬費ˣҲýŲʶ㡣ûСأһŮ͵ĽС㱧˻˵û¾ǺãԺ·ҪСġǽײŮ˵СϣСеаϱˣΪŮĹԼܸоĳС͸ĸֿ̵ĹգСûյůȴܵ˻ԼŮ˵¶Сɲ˵Ϊģ¶ڰ˭֪ԼŮʲôϵʲôݣǻʹһ¶ˣԼˣʷеСӣԶʧС㻹Ƕģ˵ײǽôôԼԺģǰǲˣӦܹءò˵Сľŵ̲Ǹǵģת˲֮䣬ͷ˾ƣ뵽˶ԲߡôˣôǵˣСװɵ㶵˵
ǣǹùðôϵˣԼĺӳմӣֻżˣҪ֪ǴΨһѪԼĸ׻սϵİ˺ܶ࣬ȥܶˡɩӵʱѲû͹ˣڼǰԼĴ绢ڽսȻɨйڹ;У˰ˣɺ޵Ǽϵľ綾֮󣬲ҲһغĽûһˣԼֻнӽСҲ˲ӣֶи̣ôԵ𣬸ףԵɩùãû£ھЩͷΣϢһ¾ûˡСͷ˵ϢͽйŮйùáֻСҪԼı˹ùóȥȴֻסˡúϢչù㡣С£ֻ߳ȥű˹ùõӣҽˣСſʼ飬С㵹ǲ¶ڣԼ˭ݼһġű˵ƨɣװĸ˾һںŪ⼸˻СˡС֪ڣҪľŪףԼĶҪ
2µù
ȥʣС㻹ûô㶣Ҫ֪ô취ǡʱ˴Ŷǹװ˼ϾûôԼҪ֪飬ӦûʲôѶȡǸͷΣǰģģģҼǲڸҽһ£ǰ飬ϸ㣬ҵĻָСɵװ˵С澴ｲأźСŮ˵СҼңֻҪ֪㽲ɡС۾˵үʮǰ뽫ּҡּҼҡŮС㲻©ϸڣһҲãϵɴأʲôֻһǲϵԴ꣬ôСԴҲסԼʮ꣬ˡ𽥵СˣԼĶĳ𿴶ôãԺգԼһһأһĹùúûˡ
ַֽ㣬СԼı뵽òøˣȥһСҲ棬ϼǻεŵ۹ľȨ游ӣ丸ϲˣҲһֽӵּҵġղűסԼŮԼĹù콿ǵʥϵĹʮֵó裬ͻʺ󲻺ģС㣬ŶӦַܹ⣬ΪĳĴĻʺҲԵóӸðҲӻʺ󣬲ʺ賿ةŮģ˾еĽʿ󲿷ֹԱܼҵĴ֮¡Ů˵ַЩۣһƣ˫źԣЩַŵԣַﲻɡ˻һһһרĵۡôүԴۣԺͶŵǵ㣬ǲ𻹶㲻ô˵ݣƾսڻʹҲǸˣʵڶ㲻ľİɡŮ˵Եģ˵أײǽײԣŮ˼ǽ˴ġ
ʱִүϤҵţҲǰĶܽΣռĿִүַ˼šǰݲˣսҲˣԺһעġַӦ˵ŮǲӦ˵ģүѧʶҶ֪үҲҪѧϰս㲻Ͻʹ󽫾ݺɳҲǿ塣Ů˵ʲôţַ˵үʶūˣūСҶŮСҶżᶼˡǲǶӵһȭүɵˡ֪żҾԺЩȷϣûµġַһ߰οһ߶СҶüĿݰǸӣǻСͺˡǲǶӵһȭүԴˡСҶżǰ鿴ȫַ֪е˼롣ûˣտʼ˫ޣôҲּҵͷַȭ˵СҶ˵һֱϣܼ̳мҵϰӾ
֪֮үڴϰˣһܿĵġĹ£ϰΪ˲Ϊ˱ˡϰӾǸйϵôòܽԼĴƣǰ׻˵ǸǮô⻰ַɲ˵ڡΪ˸׵ԸһŬַȻ˵СһͻؽսرСҶ˵ãùңȥɡַ˵үЩЪϢȥˡСҶ˳ȥСҶˣַڽշͽҪԵһܽᡣΪСҶĻַ֪ܻʺةһҶּʮֵӣּ΢ҪȻĶҲԼˡԼľҪԱҪռʵܼңһὫǲģеȫŮȫȥַڿֵYYţӶˡƹ콿û˯ǰ˼šվ콿ŮǴС͸ź콿콿ʼңһˣΪͣʵͬá
˵С㣬һȥôʱҪȥˣСû£ôѹһѹ콿˵С㷢Ĳˣ˵֪СײǽײΣȴںԡŪŪɵأԺעһ㣬С£ô͸ܼƣСû£ѹ콿˵СƸ㡣һŻͷĽƵݸ콿ƣ콿˵黢ӦСƹܵģϧѵּңֻܵһôүСڴһᷢͼǿġ˵ʹСûϵϲ䣬ôܹ̳мҵǣҳϷĲųڣҲţ⣿̳мҵ¡콿̾˵үҲⷽдɾͣСͱˡ˵ľǱ£ˣҲԵ׺ʹˡ콿Щ㯵˵ˣڵַ㣬ַѾʼܼŮ˵ˡ컹ûСҶܻһ˷֮ɫ˷ַ˵үȫˡ
3
СҶСıŽУַҲ֣صĽӹַЩףôҪĶôһŮܽӴĵѵؼҪСҶַԻӣʵ˵ȥǰϦͰѼҵԿ׽ˣ˵ʲôʱҪˣͽҽ㡣ʮûôͽӵ˵껰СҶ۾ˣСּңּûиǼٵģĵϣַּܹҳַСҶĺ˵Ҳиʧġּҵһ˵껰ַĵװһ䣬ûʵûкܣܹݵ椣ǰ椲ǱǮƵˣðײ˶ˡʲôʱַ㿼ǵĶȽʵǰʵĵݻǱĸǣǱĸǣ֪үҪͼǿϰ䱨֮ҲĿˡСҶ˵ˣæ˴ҹˣȥϢɡַ˵
СҶ˳ȥˣַֹôҲûʲôϰ䱨ҾϰˣԺܹЩӢ۾ᰤᡣַ֪ڵ뷨ƻˣӷĹַ۹ĵһŴеĻХսȻФӢ۾椣˵ַ棬۵ľ֪ҲַˡСҶȥˣַ˽СҶĽСԵģĺûͿǵˣʧһߴ򿪽Уַһš˽Уֻ顣ƤƤģһԶˡһշһֽ˳ַֽżϱߵִе𣬵ǶǰҽѧԺַ㣬ûѶȡ㿴ֽʱ򣬸ѾĿˡֻҪҶϰϰ䣬ΪܳɹΪּҵжΪϵĶӡ
ַֽ˵ȻҲĶӣҿֽҾͻŬּѵַ档Ƥʱַı¶ٺ٣ùԺбˣǰûǮûȨûŮˡȻлػôԼһŹָԵһҳʼͽĽλԭ磬֣һսһħսͨ壬ǣǿ裬ΪУγǿսսΪͬλҲͲͬսսսսۡսʡԼ˵еսսͿսսֻơءĽסսսÿλַƷּҵĻХսڵؽƷ
ħͨԪأӶγɻصĹԽǿܹͨԪؾԽࡢԽ졢ҲԽǿħλǷͽʿʦʥԼʥķ񣬷ʮһħߵĽλǿܹʩչʲôķͽʩչһķʿʩչļķʦʩչķˣʥյľżʮħͿԻٳأ˵Ǵ˵еķʩչʮһʮħˡսֻҪкľͿħҪ츳ģ֮Ҳһʵġ
ս鼮˵ڶڶǺµģûʲôĹַһˣⱾ齲ľħΪּ洫սģȻļû˿ħ飬սʱҲǳġ˼һ£ַ˵飬ԭ飬дּҼ񣬽սĵá㷭һ£ַˣΪַǰϲʮƣڵдľһЩıӣԼÿҲǵ֪Ķࡣ飬ַ˼ţսأħΪսʿ쳣Ӻȡ־ٳǹݣŮ˻ͶͱǰַϲС˵ĽС˵ħʦһֻһַУһɱһƬ
Ծǳأǳ԰أսħͰҲַСܸɵĳԵģѡôȫʡķӡַ˾б֪ôһ˵ַǸӣΪ˵ľϾޣܽһгɾͺѵˣħ˫ޣǰкܶʵûôľʱ䣬ϡɣҲò֡˾ģַǰʼжսоּҵĻХսҪˡַһ˷ţԺ￪ʼɢˡҲСҶ֪ԼȻˣƽʱס̫֮ʤǶӣ̫ͷĴϾ콿ԼĹǣ˵󹬲ãΪַѾʮˣҲˡһ˽ȥһʲôô鷳ˣҪ±ݣΪ̫ˡ콿֪Լڵֶӱǻɡ
4å
ʹĺԣַ㲻ţTNNDǰԼұԴţԼĶһ۸Լı棬ԵԼûûʵʱҲгЧĲУӾġһСԺﰴؼİ취׮սһڿšǰַ֪µģһƥǲ£ǴƤͿ¡޲£¹޲߾硣Լǰ˵˾һСå磬ҲСĻ֮ˣҪһĻ롢аġеµåǰһ侭仰å£åĻȻôһƷåַԼΪåǰ۸ͯЬƨɵŮͯЬַ֪ĸԼĶλһ׷˵ģåôһ֪ԼлһַҲûȥΪʲôΪʹðţ13ĶڻʹŮ˶ڻʹԼȥﻹݵƷŮ˵Ļᡣ
ովһûоʲôƨսĸоСҶԺַ˵үҪ£ȥˣʲôַ㲻ʵүˣҪȥ̫ӶôСҶЩʵԴײʲôˡ˵˵Ҫġַ˵ȥĻסˣĻ˵ʲô㶼Ҫ񾢣ҪȻԿСҶ˵˼һ£ַʵСҶ˵үôӦأΪϤҪСҶﾡ̫ӻ̫һ㣬Ǿûôˣ飬̫Ӻ̫Ҳ赲ϴҪ̫ˣҲسôһ¡СҶ˵ãߣˡַ˵˵ĻſڣСҶ˵ֻ㵽ˣԼҪС¡ȥɣסַͷ˵
ΪıȽ磬ûʲôˣַҲûȥ˼ԼĴڶھһ֪ҪΪԼĵùױ۸һһһź۹ٷͷñƳˣ߿ַʵַûʲô˰ɣҪϢ죬̵ܽģҲѧĲˡ˳ַǰֺϷлл̫ûˡû˾ͺãû˾ͺãԺԼעЩȽȥˣ̫ת߱̾ϢţϽֽľ档ַ֪Լܽȥַ̫ӵİҪģһӶˡַһҲʶֻ۾ַˣһ۵˵̫ӵĻַѾûˡ
һַ֪ǰʲôˣһĻӴĶǽۣǰ괩ǻۣԸ߳ĻӡԺǰСԶ㣬ʱܶͶ㣬Ƚȥˡ̫ӻĻ̫ӵĹϵǲģǴ̫ӵĻҶ鷳˲һΪ̫˵ǣǰСӡַͷĬĬķšС岻ôӵһȭ㻹ܳǺǣãʡԺ󱾻û档һĸߴĻŵ˵´ζԼӵˡһ߰С˵ַͷ˵˼ţTNND˥߰СһﶼﵽͷʺϤģԵģǶùС˵Ķԣ˽ȥ߰ľŻӣһŮ˵ĸҽȥˡ
ŮˣһŮˣַˣ̧ͷǸŻվһĸŮˣַ㶼Ҫ߳͸Ե̧ͷһַٵĵͷһѾ˸ţŮû˵üĿ۲Ȼ󡣡Եģ۸ңץסᣬӾ۸㡣ַĿʼ밲ôŮ˿̱ĻﴫַĶ䡣Ҳģˣˣ磬ҵšַ㰵ţַߣסˣֻһūš˵תˡⱳӰŪַڸʱһͭ壬ַ֪ҪϿˣֱʵСַ㣬߽Ļ̫һСⲻôĶӣԼǵһͷĵӡַĬĬţôأıôԼˣüǱġȥ̫֮Ҳк۾ﶼ㱵˸ţǸҡ߮ƨɡ
5ҹһ
̫֮Ҳʱַ㶼Ҫ˯ˣֱľһִݲСǰַѾˣʽ˰˯ַ㱻һͭ죬Ūˣ¿ˡӶߣ̫үַ˵ҲûʲôģϢ졣лл̫үģû¡ַţǾͺá̫תˡ̫ӡַ˵ַ㣬ôˣ״̬ѡ̫˵̫ѣּҵҲĲֻ̣Լܼķһ󱲡̫û£ܾеͷΡַֻƭƭλԼˡҲСˣʲôԼӦ÷ֵ壬СģҾͲ˵ˣԴΣͲùˡ̫˵ַֿ̫̫㳯Լס֮ȥڻ԰Աߣ;ŻӵǸʱǲȣ߾͸ַǰ
ӳԲţǲҶ㻹ô˼һַƿŻӣҲǿʼ߶»õС۾ܼ⣬ַ㣬󺰵ַվס¹ַεվסˣҲ㲻ˣڲȥҲ鷳¡ȥ͹ȥǰǸĶôַ˹ȥ·߶ʮɣͿַ㱻Żӽס֪鷳ˣϽ˹ȥ˾ŻӺͻǰַַŻӡ£Ż۵ַһ㶣Եģжϥлƽ𣬽ӹûšȭΪʲô֮Ī֮Ī͹򣿡̫ոսĻͽоŻˡ֮Ī֮Ī˵ĺãôūŲôŻӵĸ˵ô˵ǻʼңŻӵˡַ㲻м˵˼ţ̫ĻңĻޡ
һʼҵġҵôˣŻӺԥ˵ûǻﲡǻʼҵûʲôʱ˾Żӵˣ̵ĺðŻô־򣬿Ҫʵһˣǲַ̫Ÿ˵ַĻһ䣬ͻɫˣû뵽ַ仰ڳ޵׵Ĵӡţʵľګַôһ֮ԴǱôϬˣ⻰Ҫǵ˻ʵ۵Ķˣǻˣѵ˵û̹֮ѵڸǣ˵ˣŻȷʵ˵ˡ˵ַʶҲʶĻżŻҪ˵Ĳ˼ŶŻҪ˵Ĳ˼ôľ˼ˣַ΢ЦԵģʰңͽѿǰʶַˣַ֪¶ЦݾҪ˵ùˡūݺŻӵĸ״ŭ
ȣǳūݺ㣿û˵ʲô;Ż˵ģνĶūҪԩˡַһߵ˵šﰵϲԵģҹҹһıСǻַ̫ۡЩᣬȥɣҴַһ¡Żӵĸ˵ַ㻹ǸӣҪΪ繪˵ȥַߡŭ˵һžŻӳǰˡ̫££˭ģô̫ҲҪʥһ£ҪȻ̫Ҫôײˡַ˵ŻĺˡַĻһ𣬽һˤַ⻰Ҳ̫ˣҧǵģַ㻰˼ԣ£ͽѽ죬˭飬ʥϣҲԼɱַȥɣˡ
벻ǰľګַԴôϬĻôֽһҶֱƢַĹģ绺ַͻŻ˶Ӱˣãɱַ㣬ַԵͷģ첽ĳųƹȥַ׹ùã콿Ĺۡϣļ˾ŻӺĸ׾סŻӵĸ׶Ů˵žŻӳȥ棬ȥκ˲˶ˣַԼǰһˮ˵ĺߣūʲô˼㲻ɣַ㲻֪ŵĻЩŭˡ
ôңûɰַлװƣǾԲŹġŻӵĻ͵û֪ûȵû̹ˣΪʲôҪûأǲǻַǰ̧ͷֱӻ˵㵱ûЩŭˡҾˣôɱңʱǰɱҸɱһһɣҲҹùеС鷳ҽһӸɱôҲ̫Ϊȫҿ϶ַ⽫ǰ˵߶㵽ôַȵͨ졣
6Ҫɲ
ôղôأַ㶢Ż۾˵յûзûŻӵĻɫŶԼӵַ˵ҲǲܣǿܸʲôĺôˡͷšҹŶʮֱ껪ַܵ񣿾ǻʵҲûôԼ˵ǸʵͬӣǶںҹеģҲûַĻżҪʲôҺˣˣҷ㣿ôʥţʥţ̫ţҽΣ̫վͻʥۣ˭Ĵ⡣ַڵ˵㵽ôЩˡַǵӴ֣˵ɴȹ벻ַô󵨣Ҳû뵽ַô⻹ǸΨΨŵŵּСôɫַץסǰ˵ţ·ָв̡
ܹһվסˣַĻԵģᰡַץסˡôˣҶôأֿʼԼ·Ҫкġϼݵݵ̫ԶʹҲԵģǾͲһַ㰵һ˿ӡҲԼ㡣ԼɴȹܵγˮǰϧŮˣַĵ˵Բ𡣡Բ𣿻úһ·ǹùҰˣҲ֪˭˭ˣסҪ˵˵ţôˣΪԼˡˣַЩ⡣˵Ҳ˵ģлᣬһġߣСӦðɸһūšŭߵŲˣַվһԣ沿ӷգ֮ˡû֣СӻǸ˲šС˵һ䣬ȥӭӻˡ
ַ󣬸յſڣһлһ˾ͳˣ檼ϡҲùˣͨһصַϡǹˣַĵֹţԵģһŮһġɡλĻ˵콿첽ַʵû°ɣ˵ģǿַѧųڣ̽һ£Ҳý̵һ¾Żӣַ԰ɣ̫֪ġ˵ô콿ʵŻӽһ£֮Ī֮Ī˼ַѧǺԺڹҪָһڻӺ͹Ϊ·㣬޴ǰߣڹߡʥ˵л¡ַл¡ããĲ֮ˣǰϼһġлʥϡ˳ˣϸ˵˵ԵģҺûӣиƨĲɣǰӣģԺǱ˦Ľˣ̫Σաַšϧּҽҡ콿Щݵ˵
ùãѾϰ䣬ּңҵ䡣ַ콿˵ãּ۹Ľңּ֮ңĿԴİ𡣡ʥϺַʲôĹ֮Ǹоûûû취椡ַ˵ʲô㣿콿˵ϰӸ𡣡ַ˵ãӸûиҪԼˡּûث֡ϱȽ˷ܵ˵ӸѵҪС𣿡콿ʵСʲôãûһǽġ˵ַιȥҵĹ̰˵ϰӸ𣬹ùô˵СⲻҪôڻʵ۶ô˵ˣôֻһ·ܵˣͦͦشȻ˵ּҵˣҲҪһԽҵʹС𡣡Ҫȥʱ򣬸ޡ߰ɡ˵ʥϡַ㲻ߣʲô콿Щʡ콿ĻһڣǸַ㲻ʶĻͺˡ
7°ʯͷ˭
ҲߣʱڹӽͺôַžŻӵĸ˵ãҾͲˡͷ˵ŻϺ͹ùóַ˼ţһҪߵʶˣTNND빴Ůˣƺ֪ͨùúܸˣϲ񣬴۰㣬˵㣬ǲּжķڴ͸֪Ȫ֮ҲĿˡ콿˵˵ţ󲡳Űɣһ鴦˵Ĺˡַڲ콿Ϊ˭֪Ǹʲôϰߣ˵ùȻȥˣͷеΡһ£Ȼϰ䣬ô㰲šָҰš콿˵ùãͷеΣܲٽ죿ַε˵Ȼ¾ˣùϣܹӱܣΪ㵱ͷأҪּƣҲһ·Ҫߡ
콿һҲɵĽš֪ˣҲ˱ܵģù÷ģͷΡַѵãѧԺǱҰţ콿ֶ֪־ǲҲҷɡѧԺʲôѧԺַ㲻ʵȥսѧԺѵԼ콿˵ģԼʲôѧԺҲǶˣԻüǸԼƵĻ˵ǽƵĲͷǵģùҴԼַ˵ЦȥѧԺˣڵô༫ƷŮˣԼлᡣУȻͷСôͱȥѧԺŻһЩ콿ն˵Ҳ뿪ùáַװ˵㲻ǰߵȨôסùŻû˸Ҷ콿Ȼ˵ðɣԴˣҾȥûа취ַֻˡţȥϢˣ֪ͨ㡣콿˵꣬תˡ
صԼסַָ̧ԼһԼû¸ôʲôսںˣŪĪȥʲôѧԺʲôСԼɪƾԼӦҲݲ椣Ů˶༫ƷԵûţŮ˵˼͵͵ȥԿ¡£ҸԼôܣܣӲҪġԼסСҶӭ˳СҶ۹飬չ̵ǽⷽ鶼ַ߽ԸүǣСҶʵԴܶ鶼ǲˣҪ¼һ£ǣ㶼ںܶ˶ϵãŪף鷳鼮ڽˣһȥáСҶ˵ˣԼɡšַ˵ꡣ
СҶַԼĪһЩ˽⣬۹½ǿ֮һѾּ꣬һֱǻάİۡڲַţ֪͵Ƶʱ֣үȥԵģڸ㽲ѧ˼ү裬ַϴ˵СҶСҶڴߣʼ˵˽飬ѧԺô£ַʵѧԺǵ۹ģȫضУʢľǾǵսѧԺʥѧԺսѧԺҪ̵սѵսѧϰʥѧԺħҡĶǺպħʦСҶ˵İַ°˵үһ㶼ǵˣǰ̫ȥսѧԺġСҶ˵Դһжǵˡַ˵СҶͽСҶ֪ĸүСҶ˵ţˣڵۣϴŽɡַ˵
СҶ৵ĺˣ뵽үǰľګԼԴˣôϴȻעַˣСҶȷʵû뵽ַھͽϴ˵ַ뷨ȷʵԩַˣַεСҶûʲôа˼ǰϤַ˶ַ֪ʲôȱ¶ɣǶߵû˵ַͽСҶ֪ĵѡԥһ£СҶ˾ģϨˣϤϤĿʼ·ˣȻүҪԼ͸ɡ
СҶΪַסˣѾͷʲôԼʲôˣæ˵СҶү˼ˡۣϴСҶҲɵˣԼү˼ˣһˣҲ̫ˡĴ·˴šַֽ˴ϣøһͷ˵㿿ŽɡСҶһӹˣ˶صġַ㱾ûʲô뷨СҶǼаĻ磬СҶԼҲšˣռȥЪϢɡַ˵СҶ˳ȥСҶˣַɲסˣĲȣôķ羰续ַ֮ǰصĵģַ㰵һվ
8»ûԵ
㷢ֲô콿ƴ϶˵С㣬Ϊ㲻أ̫ŵС㣬үˣ鷳ɵҵʥϴץеʱ򣬷үȴµġСЩ⡣Щã˵ţ̫͸׽ãҲ޵ķʸ֮ˣʱһҪС鷳мһǳʲôۣŻӽѧֻҲƫƫʥϰˡ콿Ҳǲ⵽ô¡С㣬ǲǵãүߵʱ͵ģĸôͷү˵Ҳмʲô飬СûҲ׷С£ּҲͻˣҲĹκһ˺Сˡ콿Ų豭˵СĴ㽫ү͵սѧԺүӦĻôҪ֪սѧԺѧ뺷ҵķүסʵּûųСôģģ˵ڲѹեһ㣬ô죿콿˵ҷү仯ܴ󡣡ԥһ˵Ҳˣоﲻͬ콿ʵ
˵о仯ܴ󡣡һ촽˵ţǰСľګ˵ʮ䣬˵һ䣬ڲˣҪǰһ̶ˮתʮ㣬Ͻ뷨˵ҲԲ˺ܶࡣ콿һ˵ԣҲָо˵˵ȥսѧԺҲҪ׵ˡСǵǰһҪ¡콿˵ַĳ·ԼסԺ䡣ĳȥʲôˣѲߵʻѾ쵽ַ㡣ַ㡣ַǷȭ˯ųߡַݸ嶼òšʲôʱˣү㰲Ъ˵ȥɣۣҩŻӵĸ׳ˡ¸ˡȥˡллַ˵ҲСҶ֪ġǰС˵㵨ӵǲСҹ㲻ˡȫӰǲĲˡַ˵
ǲԼôͿƣǰСֺϷСӴ˵ҩáַƨߵߵĸߣҹҪˡƽʱʱҲ˯ˣַŪľ㱣ʧˡųߣ˾Եַ㡣ûдҡڵߣǿֵܿĹŮַ̫࣬͸һֱ޹ѾѪͷַǰһӺ§סһͿַĻַץסַ֣˵ҪˣҲôңֻǶҵȤôַЩƣԵģʲôôͣתסַ˵ôˣ˵ʱһζ˵ҹ㻹ǵôͷַļͷ˵һġַᶨ˵ҽҹҲ㡣С˵ҿַײǽĳ嶯ַǿڿɸҡ
СʵΪʲôΪõˣͲҪˣҹõˣ˭ˡ˵ⲻҪôַ૵˵Խ㳢ͷģ㲻ܹ硣TMMDʵ۵ŮĲ򵥣Ȼ浶ǹϣҲôꡣĵײļһϿʼ˶Ҳûšһͷְסַ֣Сˣټ̲סˡ̲סˡַ˫ð˵ҲСֵʲôʱУַЩй˵йҪʱңһġ
£һ޽˵գҿܾҪȥսѧԺѧϰˡַ˵ʥϲ˵ôʲôַϵ˵˵ˣһȥˣ̫ĥˡַȥѾ߽ɡЦ˵ߣ˼СҶСʲôأַ˵Ŷ㻹˾ˣЦҷһڵͯӡַ˵ģΪݸŮˣҪġΡַкǲƽ⡣ΪǸѾСҿǱ׼Ӱûϡַһ˵Ҫǻҡַͺ
9ʵȨ
ôǻôˣѵ˵ˣƵ˵ãû˵ַЩջtnndĵԶˡ˾ͳˣû˵ʲôַ㡣˵ˣһȥˣҹĽ˿Ҳáַ˵ַһµ֪룬ţһ㰲һݵģ˳ţȻȥˡַЩˬ˵˭⵽ˣûԵҲˬȥַ˵ӭ磬ͷַ㴵ˣԼǵ󣬴ҹȥ޹ûʲô˼ҪʰԼԵģٰ˸ԴҲҲûʲôջȶԼģҲ顣ȥоһ£ôɡǰԼĲʣûǮûơûŮҰ
ԼûԼ˻ᣬôǰǰûӵеģһҪӵУǰĽ󽫾ᵶ죬һǰС˵ħʦֻ򡢷зޣҲҪԡҪôҪʵ˵һдտʼӣŻӣǵţǵȨǵŮҲŹºڷߵҹַԼĿ꣬ƨԶ롣صԼľסַϴ˯ģŵͷȻֱûûεִܰǧԶŪˣɼ˷̶ܳȡͷȻֱһִүˣȥĻ̫Ӷ飿ȥҪϤΪ۹۶Ǵ¡ŪսѧԺôֱǸǶ١ĸ竣Щܹ⣿ЩҪ£ǰ䲻Ҳ£һ֣һô죬ַҲ˽Ĵиʲô顢ʷ
ȻԼǰѧʷϵκһͬɽṹʽչûʲôͬСҶ۹ǻӣûйôִһСҶܵ۹ĵйԱʼYYˡôûУʥʮһλӣλСҶֻҪִ֪޲޲Ҽˣôûмַʵų޲žǵ£ѧϰҲרŵ˽̵ҺʥѧԺսѧԺѧϰСҶ˵ѧԺѧϰַЩ˷ˡҲڰСҶ˵ǲĻѧϰôַʵҲǳһʮ̫֮ƽʱѧԺѧϰġүû°ɣСҶ˵ţЩģӵһȭĲᣬүܶ鶼ˡû£ǰЩģˡѧԺͦãȥѧϰҲһѡ񡣡ַź˵
үȥѧԺСҶʵ̫ˣүǲˣǰҪүȥѧԺүǰٰ㲻ϣھȻԼҪȥҪȥǹù÷ȥɣȻӺ͹ѧϰȥһҲûʲôáַ˵ʵѾϹˡãүȥˣΪ˲ŻдΪŻдϢСҶ˵˵ھʲôַʵַеҪ֪Щǰּҳ˻ʼ֮ǿԴϽͽȥ֮󣬾ʹǰˣľΧʣµľǾˡСҶ˵𽥵ַˣڵľûĹǣǰˣ˻ʼ֮ţXľŽߵˣΪʺŮҲսۼǵ۶֮һǰ콫Լ˵ĶӾܻʺ
εľΧˣ˵ּҺܼתôҾǺ֮ˡάħģҳɾͺܸߴﵽ˷ľ磬˵еĳɾͣ;Ҳ˳˳ˮιһףӸλھһְλǿŵģ󣬾Ȩһֱǻʵƹţڽƻּҵ֮Уϴʵ͵ľ۹ҲּҵĽ˻ʵۣʵȨϽĵӣҲǽʦֺؽڵľҲεıѹšСҶڽʱ콿ˡ콿ˣַһվˣæӭӣǷùáţԴô콿ʵСҶùϲ裬ùóǰЩģʣµûˡַС˵˵ַ㻹η֮ˣǾùˣ⡢¶Ҳֻùַ֪㲻òСԡţû˾ͺãȥѧԺ飬ҶźˣҾȥ콿ַ˵죿ַЩȡ
10½ӵʥּ
ôʲô⣿콿ü˵ԼֶӴСϲ񣬺ò¿ҪϰˣǧɱʲôӣֵĺƽĵʵܵԼֶӱԡ졣ַ˾ģ˭ҧԼͷһͷҲһãѾѧԺԺкˣҾȥսѧԺ콿˷ܵվùãһЩҪ˵ַ˵ʲô飬ֻҪùܰ쵽ģùһ졣ֻҪַȥѧԺϰ䣬ھַҪǣ콿Ҳ취ȥժùôȥսѧԺ԰ɣַ㿴콿˵ּԻХս㲻ȥսѧԺȥϵľսѧԺԺ콿šüͷ˵ȻȥսѧԺôսսûˣǶħʦһƬհףν֪֪˰սùðŪһħ鼮ħߣҲһЩ˽⡣ַЩ˵
һ֪֪˰ս뷨ҾȥһʥѧԺϲӻǻġ콿ԥ˵õģҾ͸ùȥսѧԺַ˵ȥү׼һ¡СҶ˵ãðŵҶˡѧѣҶ׵ˡ콿˵ʵ۲̫༱ԼûżôùҲ̫ˣַɲô˵˵Ƕлùˡǹùл㣬ϣּңҲԭ㻢ХսгɣǸħĶһȭҵ콿ǰЩŭܼԽԽˡù֪ˣַԴ˵ߣЩŪɵӵĻҲŪңûҿԲƽϣ£ùòƺҲܼѪɺӡû˺ߣּҴڲҲûˡ콿ŭ˵ùòҪСǱQͱQɡ졭Ƿҵһջù÷ġַһ㽫Ҫġ˵
С󣬺ã˵ĺãּǿʢʱǾС󡣡콿˵ˣú㡣콿˵ţ͹ùһ·ַ˵ͣڻ顣콿סַ㣬ŮˡĻŶŮȺڻʹ콿һ⡣Ϊּǽң콿Сϰ䣬սļ𣬾ǰҲ֡ƽճҲֻһŮǸħģַʵӺмӶʥѧԺѧСҶ˵ѧԺûмĻˡַͳ˵˼ţһѧԺҪǵ뷨ֻˡүغ£ѧԺѧд裬һǲмġСҶΪַ°æ˵£Ժ󲻻£ֻûᱨѡַ˵үҪ嶯˵ѾͻƷͽĸ߽ףѾǷʿˡСҶĵ˵ģҲɵӣûо԰գҲǡ
ַ˵嶯ʲô飬˻ûΪˣڻùҲף˵ǸܻʺʥǰʹСҶЩ˵Ǽҵ䣬ůַ̬ид˵ֻҪүϰгɣּңһоӭжˡСҶ˵ͻּҰɣһػʹʱҲֻ࣬żסùá۸ַ㵣ĵ˵ҲҾүҪȻܾÿүˡСҶứˡַŮᣬСҶڻ˵СҶޣ㲻ԸؽҸù˵ȥùһҪùãͼˡȥѧԺҪúõչԼСҶ˵֪ҽЩȨĺЩѧԺַ˵ѧԺСҶҲСҶáСҶˣڲܻشַ⣬СҶеԼáѾĺܺˣүѾܸˡַ㰲ο
οСҶַԼվԺ˼ţĵһҪˣҲҪˣΪĻĹַˡճԹ緹̫ˣַסſڡַּΪ׵̫࣬ôݲַĹѼɤӺģù򣬼סˣӹһΣһŮˡٰεַ㻹ǹˡַǰߣһöΪŻӵմ͡Ϊ׵̫˹šַּصַ˫֣ӹʥּͽơϲֹˡΪ׵̫ЦллַʥֻǴ蹫ӽƵģ˵Ҫӽ̵ŻӵģֹӵĲţڵ۶ǼġʥϾͬˡּ̫˵һҾͻȥллַ˵ãۼҾͻȥˡ̫˵ǲ͹ַ˵̬ôôãϼһƽ˭ҲġСҶ˵ءôأôءȥһˡַ˵ȥлһýڡַ㰵š
11ڳ
һַۣƨƨߵĳţȥżǰ͹欵̬һյӯӯϸǺüĿ۲ַڡ
ſڣַվڵ̫˵ַǰ밲ͨһ
ſڵ̫಻м˵밲˶ˣҲʲô˶ģ
ԵģһŹôţӵţ밲˶ˣʲôܼģҹһϣַЦǺǵ˵һݲ£ַлġ
Ժ˲ַͨǾŻӵϯԺ󶼳㲻ôôóߵ˵ˣվ㱵
û¾԰ƣʲô壬Ҳû뵽λҽȥַЦ˵
СϲǺˣһᴫȥôǡСϲŭš
ū֪ˣղųײ˴СϲӾŵ˵
޷ǵǾְӦñǡַЦ
ˣɡ˵ǰ·ˡ
ڣ˵ĲںߵַѪڡЩˡ
Ƕȥɣ˴ű˵СŻӳȥ档˹ڵ˵
ŻַһۣһŹŮȥˡ
žŻӵ̬ȣַεһ±ӡҿҪСֺѰŪַ㰵š
ûˣ㻹ʲô˾ӡ޷˵
ַվƷǰӵ˵վҪսѧԺˣһǻʱ㡣
ţȻˣ㻹Ҫעһ㡣ַϵ˵
Ůڻǰͽַ㶼û飬ʱѪͷͷ
ܲѪͷôɲһŮˣǻʵ϶ϱԼӵǣӣַˣ촽
һʼĻӦţַĸϰŪţӾͳ㺹
Իʵи飿ûУҲϡ٣ʵȢӾΪԼ˵˾ǿռַ˺øСȱ˰ﶥסַĹơ
ӽķＱַ㽫˴ϣʼȥɴȹС˵ϱߣһ£㡣
ַæͷ±㣬յ羰ٴγַǰ
ϣַȲԼĿӣֿ˫ȣ붯סַ㣬ſַĶ˵һֱҺô
ܣǡַ˵һͱˡ
ֻܶҺþˡһֻ쵽±ַ߰㡣
ַĶˡ
ôˣַǿͣˡ
ҺøˣΪҸܵ˵ᡣ˵
ʵ۶㲻ãַ㲻ʵ
㲻׵ģ˽лˣǻʵ۵ĹߣΪʼҴڽӴĹߡк벻õķֱ𡣡涵˵
ַĵһŮˣַ㲻Ϊﱣ֤ʲôֻܾȥַС˵
û˵ʱƽͿˡôͣˣ˵
֮ƲЪַʰһ£߳ȥˣŲЩһŻѾׯϵĻˣ촽ǾŵģղŴϵСŮˣȫ
ƽղʲôȥˣַʵ
ʲôԹԼʹ죬ңѵ㲻ҳһûлʵ۳ңӵĻ۵
ַⷽ㵹ûԭΪԼۡ
ˣҲףĵһŮˣûǸСѾߣС˵
ģԼǲںŮǣںԼǲͯˣ
ģҷģַĵһŮˡҪȻַ㷢ĵ
ԼǰͯУ磬ҲǵһΣǸŮˣǾͽȥˣԼûϵַ㰵
֪ˣܸˡԺŮҲҪ˽㣬ֻҪʱ䳣ˡ˵
İɡַ㲻Ǳ֮ˣȻΪƽ㸺𣬵Ĳǽ㡣ַ㿿󱳰ο
ȥѧԺҪСܼҵӵܣԭּҸܼҾͶܻʺȻκùãҲʱ̵Ҳ硣ͷȼյͷϡͷַͷ˵
ʲôַ֣ʵ
㲻֪Ҳ㣬ѧԺ鷳ˣңȻС£Լ˵
ͷܴҪ֪սѧԺҲãʥѧԺҲգһ˵ʲôģ콿Ҳǿ丸׺ʹĹϵַܽ㰲ٺáСҶ˵ѵҺ
Щ£Լ˲翿ûµĻȻȥˣ˲áַ˵
㣬ȷʵ˲ã㡣˵ַҪߣҲվһվ𣬽һǡ
ôˣַһѷס˵
ôˣ㣿һҲ֪ˣھЩ˵
Ϣһ£Ҫˡϣַ˳ȥ
ַקMDĸоá
12սѧԺ
ֲ˶ϲȨơÿ˶Ȩ۷ĸоǺãرǳԺ⡣
ÿ˶뵱ϣTNNDĿԳԱº⡣
䲻ǻϣóԵҲԲŹǵִүŰֲʮ泩ĺ̨˭һҪСҶ
үûΪɡСҶַ첽ӭʵ
ΪңǺСҶҪ룬ΪңԺҲΪҡַЦ˵
ЦΪңһأִմմϲš
ˣСҶǸĸ壿ַе⡣
ħҲ塣СҶ˵
ͷСַ˵
ȻˣʥѧԺԺپүүϼҲҪƺһʦүǸŮԶ㡣СҶ˵
˼ַЦ
ƷŮˣ˵̨ҲţXס
һҹϸ콿ˣһµİ
ôûǾˡ콿˵
ţûʲôˣ߰ɡΪ˽ĴƣֵַĺܹǲԻѧԺôǰѧУԶȻǳսѧԺһ䲻һѧУѡǰѧУĲͬһѧġһϰ䡣ִĵǼ򵥡
սѧԺڵ۶ǧˣ۹սѧԺʷսѧԺԪ˧Ľ
սѧԺӭһսѧԺѧȻôǾǵִ١
Ÿʵ鹣ɵĴַ֣ɣǰ廪ҲûôơǰַЩ
߰ɣУڵء콿ߴٵ
ַͷıȽ磬ѧڳһŮӴҶڹ۲졣
ҿ۾һ˵
Ƚϴ콾վסӣԱȥʮ⣬һôʮѧԱڳԭһʮŮѧԱڶһǵѧԱŭ
Ůĸòݣ崿֮УһӢһŭŭ֮УȴƫһӢУ紵ǰɢҵķ˿ǰƮӢˣַˣսѧԺŮѧԱԼû
콿Цһ£ַ˹ȥ˵Զﳿأ
ԶˡԶŮ˵
밲콿˵
ѧԺﶼѧͬѧ֮𱰡ַƽ͵˵
콿Щ㶣⻹ԼǸΨΨŵŵֶô콿˵ͱԶˣͬѧ֮𱰣˵Ĳ֮ѧɡ
ַѧ㡣ַ㱧ȭǷ˵
Զعʱ򣬱ȥҪŷȥѧ콿˵ʹַ㳯Ժȥ
콿Զˣһ˵ǸֽĲųô
ĺҪСκˣҪСּ֮ˡаּҼ˵ǾӹΰԶ˵
ҲСּȱ˵Ǹų򡣡ĺ˵
άԶҡͷˣ૵ų򣬼ԣųôĺҪôΪԺĿˡ
Ժң콿ţһϵ˵
콿ŽȥﲮҴֶˡ
ֶŮˣսѧԺԺɽ˵
ַԺַǷ
Ǻǣּ˲ϰ䣬Ǿźˣʮ꣬ϰ䲻ҪӱŬϣּҡɽЦ˵
ǲѧȻ̤սѧԺУţҾͲᶪּҵַ˵Ů̫ˣŬаַš
˵ĺãģһ꼶ҲѧˣԼŬҲҪ󣬰£רŸɡɽ΢Ц
ллУַ
콾û˵ǱַѾлˣ콿˵ֶҪùøˣǱ̬İרŸ㶥סôΪɶ£Ϊħʦĳƺţ巣ĥѧѧҳϵָأûѧˡ
ãԺкóɼġɽЦСС۶һȥˡ
ȳȥҺԺЩҪ˵ַͷ˳ȥַ֪صı̬˵ʲôҲӦģؼ֪η
壬ôСûһӽаؽ̵ֲס콿ĵ˵
Һ㸸ʲôϵẦôʦͽصƢ꣬ҿԸε˵һõʦ˵
ǾͶлˣ֮Ҿͻȥˣʲô鷳ﲮ֪ͨҡ콿
İɡȥ˳ſڵѧһҪ֪ͨһɽ˵
콿ַˣµᡣỹΪѧԺˣϼͬʱڵĵʦһķ䡣
ַĴ̺ã콿ģʵ̵ıַ콿ҲĲ£ΪַĽּҵĽҲ֮١
һˣ콿ŵİݸַЩ鼮ҪСĿҪȥס˾٣ùôӦ˼Ҳȥ
ʲô鼮ôҪַʵ
㲻Ҫħ鼮ôʥѧԺҪġ콾˵
13¼Ʒʦ
ħ鼮֪ˣȥġַ˵˵
˾Ǻð£˹ùõǴ󣬿ϧǵù׹ùãû취⣬ҪȻߡ
ùøϲ˵Ҫо֪õսѧԺƴҲ콿Ƶ˵
ǹùõӴ󡣡ַ㿪ʼƨ
ˣš콿óһС
ַˣһһӽƱһϲû˿¶һһ˵ѧҪǮ
ţҵ䣬ƲǰôּҲ塣ڽǮҲ壬ﲻܶӡ콿ûнӻǮ
֪ˡַͷ˵ԵģǮҾ
²ͻؽҹܼңȥã¸µһ콿˵
ˣЩˡַͷ˵
սս࣬ҪԺˣѧԺŵĲθڣȥȥ߾Ƽųԡ콿˵
֪ùҪע塣ʱַĸжǰַûеõʲô顣˵仰Ҳַ磬ʵһ仰
㶮ˣù֪ĵǲԸģΪּңΪˡ콿ַԴЩ۵˵
ùˣͨˣǰǷ£߽սɱУᵶǺж־ҲǷڵ־򡣡ַ˹˵Ҳʿ߰
ããסˣսѧԺĵһս콿ָ˵
ùõ˼ù÷ģȻѡ·ôͲ˭ȾͲȵġַ˵
㶼֪ùͷˣ¾ʹŸùãڹùûȥˡ콿˵
콿ͳսѧԺַصԼס֪ҪԼˡĽƱҸʱȥһ٣ǰͰȣ绹ûһء
Сҳһŭַǰַ䷢
ʲôˣСʲô֪űǺܲģʦǰû̵ʲôǹôַܲ߳˵
ǰ⣬վһδ󺺡һѳǹŵĴģҡҡַָ㣬֪˵ʲôˡַһĻסˡ
㡢㡢ʲô㣿û±űˣܲòַ˵۵һŹˡ
ءһ죬Ű峯Ÿոתַ㻢Хַû뵽
žડŰţһʺſڵϣ̧ͷŰһ䣬۵һִүٴκ͵һܽӴ
ŭִ٣侲ˣƿŰ壬վϵۣԼķ٣ɫƽ˵ôԣֻҪҲôµ֡
Щ㶣ղԺˣ֪ͨһѧҪԼ̵ûѧţؾ˳ĸˣԼ˵һ䣬ͱǸԼνѧһٱžĸ˻ûȷӦ˼Ҿͽˡ
ʢŭİһžͽ߿ˣ˵һ㹦׵ģ˶Ű壬Ҳ㿪
ߣղϡСû㿪һʺҲ֪ļҵӵܣҲ̫ˣûȰЦͼǸСӴݵվڽǵѪ֪С˲ᡣ
ǰСӣûһûбŭûģֻƽƽһ仰Ƽ򵥵һ仰ؿǰСӵľģûô
˵껰ַתŰ𣬰Ѱصһ͸ˡ
ЩܲˣԼô˵Ҳս߽׵ȻˣԼҪ̵ĵˡ
ʦ㲻ݼôһѧ̬ȣغ
ʦ쳣ļһԼʦַЩܲˣԵĵʦ˹ôֵĺԼʦԼδˡ
ʶʱΪܣַʦ֪ʦմ
ôҪ֪ҵ֣ǲ뱨ôص˵
ԣ뱨ѵʦ£ַҲЩʦܵĽ̺õô
йϲģб¾ͻңҵţҽīơءظһ˵
ַʦһġַǰƷԳˡ
ʰ䣬쿪ʼҪȱһʱѵѵ֮ȥϿΣѧ󣬸ѵʱϢûغ
ǡַһ
ث֣ôȥԺʦƲһַ˵
Ҳث֣û֮ǰǲỻʦġַ˵ˣַһǣ뵽ԵģֲŵģƢѧѧϰڵԼȷʵҪºҩ
14΢
ַ㱾ķڹùúŪʮ࣬һŪģһַȥѧԺά޹˸һ£ַǮ˵ʲôҲûҪΪ콿ʰʱ˾עˣܽлʰ䣬Сô
һ˷ܵİܵϼԺңϼĲ豭͹һڵʦҵѧ̫θˡ
ǸСǰϰĵģ̫ˡϼԼĲ豭˵ѩɽôȵôϼЩۡ
ϰĵģֲö㲻Ըͦϲ˵
ѧע㣬ϣǾԲԳ£ʲô㲻ʲôϼЩżʵ
ʦûʲôͷİɣѧȻû־Գǿ˵ỻʦ˵
˵ʵϣΪϼ˵
ѾƶΪѵļƻҲӦˡ˵
ʲôƻϼһߺȲһʵ
ϱȱһʱѧʱѵ˵
ϼһĲˮ˳
ѧԺҪĸʱټôࣿܵôϼЩԼŰȥ̵ַľǶǴˡ
û£СӾǸӲʵַǸƽƽ̬ϰʮ㡣
أ˵ʵһϣɲţһϣƽƽȵǧͱ¦ӡϼȻϣѼܹվҲӳ£ѼҾͶϺˡ
ʦİɣȥоѵƻˡܲԺīˡ
ԼʽѧˣַóĻХսʼ
Сӿšѵƻˡ
ַ˼ؼţǷʦ
ؽһ۾Ϳϵؼ۾һ︧һ£ͷ£ȫˣΪʲôʦôСӣԭּ֮
ϣԵⱾХս˵
ַע⵽˰ؿХսؼʱ۾𾴡
һģ㵼ʦġַǷ
㣬ѵƻսѧˣǻ˴ʲô嶼սģأʵ
ǹַᶨ˵
Ϊʲôزʵ
Ϊϲġַش
ûַ֪ǹַǰ˵̫ǹĴ˵
γǹɨǹ¡
ĩŮһ˱滨ǹɨŷɥ
֮޳ɰ平ǹʱҡ
֮һ˽ǹ֮սڵоɱ߽߳ܵС
ãΪϲܹģ˵ļ򵥣ȷǵصͷ
ˣʲôʲôɵһ죬㡣õ˯ΪҲָԼתˡ
޵Ĳһߣһֹš
ȻƢãҲզأһλְܾʦַ
ǰַоŻХսûУϰˣֻоХսܸ١
Хս֮Ϊ۹ΪǿԵһսܿġ
δƣһǰ죬ǻХսơ
ַǰ̶ľſɲǸǵģʱͽХսзסˣսǲĿǰǵģХսֻлХսϲܷơ
ס˻Хսַ㽫ĵשڿ鼮˽ȥԵģɲǿЦؿХս۷⣬͵ߣôӾʹˡ
ǰַСĽϰߡ
ڴϣַͰջХսзʼûоûУôͼ֪˶ãеһͷ˿ϸˣؼŵĲҲôԼôھˣַһһͻصһ¾ɢȥˡ
ԵģˣˣбҪŲɢȥⲻҪȻ˵һΣô۾Ͳˣֵַ㡣
ϴεľַ㱣ԪһоʼѰУһͷ˿ϸٴγˣַ侲ˣһ˿Ĵ⣬ʼڵѭ
СˡͰصĴɤŴַĶ䡣
գҿһ˿ȽˣҪȻһûˡַţæµȥţżаҪΪ롣
һҹû˯ſ󣬿ַ㡣ؾȵʵ
ȻҪŬַƽ˵
ˣߡתˡ
ַһᣬԽԽƫƧһֱѧԺԵһСֲͣ¡
Ժεڵˡ˵
ɭģɱ˹ƶû˷֣ǧɲëɰĵʦַڵ뷨
15±ꣿ
֪ˣʦҪʲôַСʵģɵʦĻ𱬣ǻûԼùӳԣ˵طôƫƧһɱ˻ʬ𼣵ĺõط
Ҳ˹ս鼮ˣսǰʲôе֣Сӽôˡ
սҪУ֮󣬷չǻԭ֮ơַ㿴Ű˵
սһؾǣҪУԼĵһ˿ûеһ˿û취֮һ˿׳˵ĺܺãȻ֪ˣڿʼԪһ˵һ˿֮ס֮ҡ˵ŶԱߵһ׮һָԼһ׮ϡ
һİ۾˵ҽû
ǵĵʦġַš
ʲôǣģҪľ￪ʼַЩЩŭˡ
εַ׮ϡͣԼѾסǵһ˿ɻ𱬵İزᡣ
˰ӵİۿһַ
۵İŭˣһɽžͽַ׮Ϊַ״ɵðزΪַ۾תû붨
ҪһͣôҾͽԴԴضַ۾ŭ
ʦǽס˵һ˿֪ͨʦôһʺվַ˵
˵ʲô˵һΣŭ
˵Ѿס˵һ˿ַ˵
ء˰һҵķɽţַһεĸһһĽӴ
ûʼͿʼѧˣ͵ʦǲèˡŭš
ַҲ̫бˣ⻹˻ôʵͿʼ֣ôϵҶַ˵Ҿס˵һ˿ôҲҪߣ
Ӳããסˣ׮ϣסһ˿Уܣߡܻ˵
ѵԼˣСǷǽĹʺɣѵԼĿôЩйˡ
ܣƾʦãܣǾͰԩôַĻҲɰʦ·ʽҲ̼ˡ
ģҸǸⲻǣص۾
ַ˰һԼ̧ž׮ĿԪһƵһ˿΢ڵת
ַеʱ򣬰ǰַǰһ죬һɫĹâַ֣ĸ
İصɫˣ˺ԱߵĴϣЩֱ֪Щʲô
һ˿ڵַѾҵ
ۻָİҲšַһһʱ͹ȥˣȹһ׳һַ۾׮
ַ׮ǰֿǰأһ䣬˵īơַ£Ǹ⣬½⡣
ʦʲôַǰŰ˵
Ӻɷ򣬴˾Ǵˣʵǲīơظɵ顣½⡱ûֱ
½⣬ʦַ԰ˣʦѧϴһ
ã½ˣҾҪ׷ʦˡֱİ˵ͱˡ
ûҸ˵ͽˡַ͵
˵Ѿˣôңʵַ㲻Լʦػʮ
һûôߵʦַЩƵ˵
ûǰûңһ˿ҹģ˵
ǲô˵ȷʵҹģ絼ʦҷʱҲáַš
ҹû·ϢҹģЩڴĿַ㡣
ҹҴսͿʼˣһΪĵһ˿ûסɢˣҹٴַ˵
ãá˵İسַļһơ
ˡַ㱻ĵڵء
һ㶣ЦˣС̫ˡģġ
ַˣƸһСܵô
ߣȥԷ㣬ظ˵˵
ôֵøôַʵ
ǵȻˡСߡڰصĴ£ѧԺʳá
ʱѧԺʳǻ죬ѧڳԷʱˡ
İˣʱֵʳѻȸ
˴ڣ˵ķţ⣬ȣӶʮЩֳݡ
תһԣԭŵѧæվÿˣغַһзԱѳԵ
ؿԼǷݾͿսˣǰСɽʳַЩ㶡
ʲôԣʣ£㲻ͱʳáһ߿żһ˵
ʦҳԲġַЦ
ôѵͳԣ꣬ȥϿΡ˵
ʦҹȥôĸģϿζַ֪żȿɱһɱһ߶Ű˵
ҡż˵
16ָָ
ţ⣬ȣʮӵַԲ·ѾˣѵĸŰصĺߡ
ʦô㿴ôϿΰַʹ˵
˵Ĳ㣬ҸԺ˵ԺÿٱЩ˵
ģѧϰԷġŵַܵ㿹
񣬲Աˣ壿ܶסѵǺǼ֪ʲôбԱˡز˵
˵Ժſڣ˵ҡ
ؽԺˣַܵĿǽϣŵʵ̫ˡ
ȥһѧԺ̸һİ˵
һࣿôֵģַʵ
һһսףͻս׾ͿԽˣԴơ˵
Ǿż಻ս۷ˣַ㾪˵
սͷ߾߼ࡣͿԱҵˡظַһ˵
սнԺ󣬾Ͳѧϰˡַʵ
ԵģԾεʦѧԺ˵
ַͦһ˶Ķӣڰغߡ
ŴһѧϰͲˣҵѵ˵
ʦԺ㲻ҳԷˣôܳԡܴġַͼıص뷨
ٸװԺңɵûǮҲ֪ػͷַһ˵
ǮҵģʲôҪԡַš
ʲô㻹ʲô顣ǰߵİûͷʵ
û£ûʲô¡ַ˵
һ˾ַڵһࡣȥһû˵λ°ɡȥĵʦһ¡ſڣ˵һˡ
ַŰֲ˽ңһǵλ
Ϊ쵽Ͽεʱˣѧ½½Ľ˽ҡ
ôһַͲ˵󻹸żͲѧһǻһġ
ַһߵһλˡ
Сǻģﲻ֪ݰɽͷôղŽַļһ˵
˼ɽͷˣַûм˵
ɽͷǱүܹʩ񡣡ܹ˵
ŶԭܴүɽͷϧҾǲݡַ˵
ܹһŭһžͽַߵ
ꡱַ㵹أҲѿˡ
ģүǰѧʹܵԣһˣַȣʩչ򷨣ǵȳܹͷһס
һս࣬ѧ£Ҷ׶ΣǿˣҲˣսõսС
ܹҲû뵽˸ҲԼʣû뵽СӸԼûʲô׼ͱַһˣŵСҲûӦȷܹѾڵˡ
ҽװҽɽͷҽҶ֣ҽ˲˹ĳˡַŵȣ̧ܹһٱߡ
Χ۵ѧɵˣܹӣƽʱ˸ǣû뵽һһһٵҵڵء
ɷַ㣬˸ĹҲҶ֡
ס֡һȴһʮҵŮ˽ȴһȹӣĿȹĴֱ֣ͦĿ˪
Ŵ죬ŵȵַסˣŷֿһᣬַʹ̵֣ˡ
ΪʲôˣﻹԺ棬еʦôŮʦĿַ˵
˵ҵɽͷҰҳԿݷҪͷãôС˵ģҪģΪͬѧҲܽߴ·Ծͽһ¡ýｭɽǾٲˡַ˵ȣ˵
ʵˣǰ˴ˣ˵ôûʣΪ˼Һã˵ĺãۿͬѧ󡣡
ʱܹҲͬѧˣȫִٵĽӡһֻ۾ߵĶ쿴ˡ
ܹôô£˵һ¡Ůʦʵ
ǸǸҸͬѧЦءûµĵʦڵֻܹܴʣ˵ʵ
ǺˣصԼλãͬѧ̨ҽһ¡Ůʦ˵
ַߵǰߣһۣɤ˵ַ㣬ӽ쿪ʼǴͥһԱϣҹͬôȻһַͥôҲῴѧѧ㷸Ҳϣѧ㣬ѧָ㣬ָָľͲˡ
鴤ЦЦԼʵ̫вˡŮʦ˵ͬѧѾˡʦٹˡ
īƵʦߡϽ಻ˡϽ˵
ַͬѧȥҸλˡϽŵϽ˵
ռ֮úսתϽżʮѧ̸
߼صıϾģϽĽ⣬оԼ廢ХսַܴǰЩ׵ҲǻȻʡ
ڿνһʱϽ¿ΣַߣϽ˵ַһ°칫ҡ
ַһ㶣һôô£ղŵ黹ûꣿŮദģִүƨߵߵĸϽĺ߳˽ҡ
Сǲûַվۣ׵͹С
17ºܲд
СǲûִүվȽŸ۾עϽĵʱ򣬴һʨ
ʦôˣַ㲻ףŮʦôôƢôǿ˼ô
ùңϣﰲȫȫϿξȥӣּҾ󣿻Ҷִˣ֪װʲôϽֺ˪˵
۸ңѵҾҪţַ͵
СҴı㲻ˣּô죿ôֽĶӣϽӺ
ΪҲãѧҲգһˣ˾ҪһּҲҪҷϡַƽ˵
Ͻַָ㣬Ҫ˵ʲôҲ˵ڣ̾һ˵ܹҲǸ竣Ǹǡ㲻ô
ҿԳԿ࣬ҿۣǾĶšַϽĺģС˵
ˣˡ
Ͻ˵
ٺ٣Сӱѵ˰ɡŵİؿַЦ˵
ѵַǰǾԲģֻѧһ죬ôͣϽŰ˵
Ͻʦãʲôϵ˵ǸС˵Ƿᡣе˵
ãô졣Ͻ˵
һһ˵صʦûйϵַƽ˵
ܼһûôսѧԺʲôطˣַ㲻£ߡһ˵
ʦַˡַǷַоϽĵĽţԸ㹻ء
ַͰˣϽ˼һ³Ժȥ
شֱַӵѧԺʳãٴν˴ʳ￪׼ȷĶ˵ǰؽеģַ㸺Զѡ
Ŵɰ㣬õİڣʳһƬԶû˸Ҵ˵꼶Ҳ⡣
Աˣشַ㳯ȥûע⵽ʳһǣܹԹĿ⡣ӱ˴ôңӶˣѧԺҽҴƵܹ޺޵Ŀַ뿪
ô˵үˡԱܹһЩѧ˹
ĺ㲻ÿЦߣһӵġܹ˽ϵЩŭ˵
ǣϧȥûлҪȻҲôšĺҡͷ˵
˵ʱſһ֣żͬѧԷˡ
˶ˣӭȥΪѧԺ׷̫ˣҪ֪֣Ҫٷܶꣿ
Զôأһ԰ɣ͡ĺһʿ˵
ˣ˵ٴˣԽάͬѧάԶ˵
ĺڳƺϳԱ񣬴ܹ˵άͬѧλãȥɣȥˡ
ã˺ϲ⣬ǲͬһԷġȻܹõսʥѧԺ͵ĹھҲῼǡάԶ˵
ΪԶͬѧԷĺᳯĿŬġĺˣСԶĺ߼ͬѧ֡
ףүϺˣôŪģ˷ֵʵ
ѵʱС˵ġ˵ܹ˵ܹĺôҲ˺ƤǰԼϵס
컹ǺúõģʱҲûʵսΰһʵսˣʵ
ԼѵʱġȻˣܹͼֵˡ
ʱһŮͬѧſĶ˵˼䣬ͷǳ԰ɣҲˣȥǱˣͬѧҡ˵뿪ˡ
ˣĺҡͷЦЦˣɵӶ֪ǸŮͬѧ˵ʲô
ĺˣܹɫ࣬ϵֲţں޲ýַʬΡһߡצ뿪ʳá
ǸҲ̫ˣҵܹ˵˼ţʦֹˣ֪ǸСӻҪ߶ٽšԱߵŮͬѧ˵
񰡣͸ҵܼҵү֪˵֪ػηάԶ˵
үĴ弶İɣʥѧԺҲļ࣬СˡһŮͬѧ̸š
شСַ֡㳹֪ʲôħˡ
ΧȦŹӸںߣֻҪ˾һӡ
ַúҲ̫ˣʮȦ˫Ⱦ͸Լһ
ûԷôأַİһӡ
ͣѵħĵʦôַľҧ֡
СǸոյĿʼܼĻЧҲǱ˵ļ˭˵ɵھǺܲӴ
18¼Ѿ
ΪʦôܲףʲôʱҪʲôʱҪ
һģֻҪܹʵʲôѵҶַܿ㰵ĸԼ͡
˵󲻴ҲмƽһȦҲԶˣڰصĴ±ߣַӲʱ
ˣϢһˡ˵
ַͷٶȣıߣһȦصߡ
ַЩԾرַͣ£ԼĦȲģû뵽ַһȦȫȰĦЧҪõĶࡣ
ΪʲôôЩʵ
ʲôΪʲôʦҲסַһſ˫šĶһ˵
ΪʲôԺһȦغ֪Լôġ
ҵ˶֮󣬼ⶼʹģͣ£пܾΣ㲻Σ˯һ֮Ҳʹ̣һȦķᵢѵַ˵
ãû뵽㻹ļء㲻Ҫѧǹôڿʼϰ˫ۡؿַ㻺˵
ַͷվֱӡ
ţֻ򵥵ǰɱ±ĳǹ˫ǹǰ̵Ķ
ַȥӳǹǹַ֣ɫ䣬ոճܹ˫ȶʱһڵϡ
ʲôǹԼٰʮҲѹԼġַ㱻ˡ
ûԷôò㻹ǲˣش
Ϥַ˶֪˵ʲôַҲνǲ˵䲻ˣַ۾ˡ˫սʼհصƿʼǰ̡
С˲ܱȣĶֽſ͸Ŭоֲסô͹սѧԺӲ̷ޱ˵
üңǲǷҲ֪ҪܼҵǸǿڲַһǰ̣һ˵
ߣ˼竣˼ǿôǿ˵Ҫʵ˵ظ˵
۹ŮǣΪǣӽɻȥˡַڸԼ
ַ֪뷨֪θ롣
ǰһǧ£ַ˫־ӦˮӶͷҲǲ
ˣͣ£ĦԼֱۡ˵
ַĽǹľ׮ϣԼһڵϣʼĦ˫ۡ
վַ˵˵սʿսһеĸ
ʦ֪սˮƿӶôַһżһ˵
ţⱿļأŻ⻰ַ˵ġ
ڵʦȭͷ˵Ǳ˵ǹʺСַͷҲ̧˵
㲻ܼҵСӣ֪ܼСӵĴͶô˵
֪ûȤַ˵֪ǣʱ仹ʵȥѰŮսѧԺŮɲ٣ԼĵʦϽ࣬Уʱ򿴼ǸǿɶǼƷǰԼǾûģڿɶǰˡ
ûȤǹؼȤģܼҵĴү弶ĸ߲үʥѧԺҲǲ񡣡˹˵
Ҵǵܵܣǿ϶Ҫҵġַβ͵èһվ
˲Ŭĵġ۾˵
ģԻңɱңǲܡַ˵ôݵôܸɣԺ󻹹ŮŮǵһҪġ
ãˣɣ˶ˣΪģ˭ڽң˭Ǿӵӣ޵дϵĶӡתͷַ˵
˵ˣѵѵ˰ɣַ㵹ǹ˫۵ļٴץǹ
λʽܲǹһǹڿԿʼˡ˵š
ϻ۵ַڴϣģΪʲôԼĵùҵ䣬ԼŬаܼҵĴүڵİ༶浼ʦȥѵˣһԼ鷳ġ
ѵԼװУоԲУܽΣԼҪľַĵط˿ذ彫ħ鼮˳
ַ֪˱ҪеƣûеƸҪԴġرԼôеݣںܶ˲Ը⿴ּٴ𣬴Լġ
鼮ж鼮ʱѾһʱȥˣַˣΪڵԼû취սħͬʱ
ս˵˾ħʦҪڤ룬ڵַ㲻һĶãȹ̵һ˿սûоȥڤˡεִүħ鼮ٴβ˻ȥ
ʲôʱսܹתˣʲôʱħʵִүֻʹˣרעս
һ˿ս𽥵׳ţ컹ûˣصĴɤŵĺҪˡ
ַ´ƿţ˳
ַ㣬۾Ĵģʵһҹû˯
Ŀ˯ûʲôִүں˵
㲻ܶסʵ
ܶסҲΪĳЩıûʵĸоܲãԺŮǴ⡣ַ˵
ãҲϣ㲻Ǳߡ˵ַ꣬ûע⵽ص˷ܣһҹ֮սţҪŻôڷܡ
ʦ֪ʲôʱܿԹﵽսСڰغߵַʵ
19᱿
ûѧأʹܣز˵
ҲǺøԶֻʡַ㲻Ѽħ˵
컹Ǽѵ˵
ַͷ׮ʼĿһַսַĸдַı仯
һ֮£ĬĬͷȲмһͿȥˡ
˸ȥʳóԷεʱˣؽ׮ϵַ㣺ȥԷˡ
ַеŭģԼôͳ˰ıˣصʦ벻Ҫñƺҡ᱿
ñƺ㣿Уóʵʶҿ½սҾջرƺزм˵
㣿ãݣҼˡַҧ˵ռ廢Хսļأȹ̿ʼûһܹﵽ
ʳãַԼ߿ˣɰĵʦһԷؼԵĴ̫ˣҪĶŵԼܡ
ַһλãҪ˼Ӻϡ㿪ʼַĶ˵ô㿹ѵ
ҲΌѵҲ֤ҲǱ㿴ַ¸նϡ˵
Էѵݡ˵
ʳõ߽ҪʳˣؽԵַǰһ˵㲻Ǳҳˡ
ǰΪԲΪ˳Բ˶ԵģҲܽдɿ𡣡ַ޺޵Ŀʼԡ
Ҹˣùʳø˲ǮŶĳԣôǻġһ߳ţһ˵š
ַеˣһҲ̫޳ˣվ̫޳˰ɣ
ҰسԷҰҲóԣ˵ТʦӦõġʲôʱǱˣԡظںַĻ
ַҧд˵ĳ꣬ȥ
Է̫˲գԺ粻ϿΣ극Сҡضַ˵
ѧİ༶ַλ£Ŀ˼Լʲôʱܹ忪սת
ߡһַ𣬲ַҲ֪˭ˡ
붯־ڳһȮ͵ӡַ֪ܹڵҲڰ༶ﶯ֡
Сţﱾүûùӳԡܹ˵겻ʵԼλϣմܣȶ֣ܹҲĵʦ̬ȡ
ַʳã̹ˣɲڿٳôһˡ
ַո£߾Ͷ˸һʳ
һûҪأַ㲻ʵ
үصʦŵģ˵ǱͲóˡ˵
ַ͵һӣεˣ˼һ£ģԶԼˣѵô󣬲Ի治УԣΪ۹Ůҳԣַ¿ԡ
ַûע⵽ʳſڰصӰ
ַ㿪ʼˣ°͵ͷ⣬СӻûΥʻǺá
С֣Ѿ׮ϵˡ
𱳺ĳǹ˵㿴ˡһϰһɶ˫һ𣬡ǹ̳
ַ˵˵ǹʱҪһ͵ǰеˡӣһǹ
ֽӹǹǹ֣˫Щַ֪ͣѵĽٶȣۿǹ⣬һǹ
ǰַѧҽĶ˵幹ף˵˫޵ģֻȫⷢܽ˫۵ޡȫһܺõİ취ַ֪СȷȻǹǿ
ܳǹַ㣬۾һһûأô֪ʼȲȫżȻǣһϵģûСӲļ⡣
ַѵû͵׮ԼҲʼˡ
ַѵһʱϴһʪ͸ˣͷҲϣַ˫Ǧ˫Ҳûַ֪֪ǵԼļˣԼܶסΪ򵥵ǰ̣ղͬճǹǰǶȫһġ˼޲ͻƵʱҧܲǰ̣ڵĶַһܡ
ĲôѰˣַ֪Լͻһٽ㣬ͻĿǰԼܵļޡ
һжصĹ۲쵱Уַͻ˼޻ţȦͣ¡
ַȦûͣ£ڼ
ͣ°ɣ򲻴ˡؿַ̿㣬ʮ𺳡
ַͣˣѳǹ׮ԣڵĴ
ÿ׶ζмޣͻƼǺ£ҪˣΣ͵òʧˡ㿪ʼ˵
ʲôʱԴﵽͨˣתսַʵַĿǰĵġ
ҪĽȺ˵
Ҫ೤ʱ䣿ɶֵַʵ
ҿľִַ
صսʱ򣬰ɫˡ
20·Ĺ
ظоַľȻȷǴ׳ޱȡ
Ӧúܿ죬Ϳȥ忪ľսܹڽѭʱսˡ
忪ӦúѶȰɣַʵ
Ǻѣ취һû˰ԼԼн·߿壬һ˰ͨϵľ˵
ʲô𣿡ַʵ
СӲܷıʣְ취ϵ𲻴󣬽ͨˣԼĵһԼԼսͨнĹнᱻǿ̶ȵǿ˰ͨΪսǱ˵ģû취ǿʷеǿ߼Լͨľ˵
𻹲󣿱˰ǸʲôһѡԼַͨᶨ˵
ˣ˵
ˣԼַͨᶨ˵
ҡͷЩһҪԼͨȴ
ǱˣǱҲǡַŵ˵
ַĻ˵꣬ӾͱһŴ׮˵˭ǱһٸսľʮǱ˰ͨģûԸ˷ʱ䡣
ʦǱ˰ͨģַС˵
˵ңдͨĳ˱̬ûҲүү´ͨģǱ˰ͨĶˣغ
ˣˡģǻɵùĻԼַɲɵ
ˣȥɡ˵
ǵʦˡǷַ֮ٵܻԼᣬϴ裬ʳȥȻûԷʱ䣬ʳȫ쿪ŵģַˣץ
մάԶַ㵱ûһƴȥ
ŶⲻүôѧҲкôάԶ˵
ַ֪ڻûйıǮڳ椣Ŀ϶Լֵַѧ㡣˵תߡ
һ¡άԶ˵
ѧ£ַü˵ַ֪ǵǸ鷳
û²ܽ㣿άԶ˵Ĳɳڣޱȵүе棬ĸͬѧԼ۰Ͱ͵ǰա
ܹݣַ뵽椵߷ʱûʵû㣬ôһӡҲǺõģΪԺ
һ飬ѧ¿˵ôַװں˵
㻹ʲô飿ôżάԶʵ
Էַ˵תߡ
ַıӰ뵽˼ԷȸԼ˵Ҫ˼Ųĸַʳá
ַԵģַĶ档
߽һʳάԶЦүǴҳԷ
侲侲ܹݡַԼԴɫƽ˵ǣЩԼԵġ
ԼôࣿάԶȵ˵
Աôôǡַ߳Ա˵
㲻֪㲻ŮʿԷǲʿΪôάԶЦ˵
ͬѧŮʿ˵Ҳʿַﺬż˵
ַԷעӵʱѧ¿Σ˵ӶΧ˹
Զﰡ죬ôߵŮͬѧ˵
ԵģĳЩ˲ϽʿȡάԶЦ˵
Χ۵˶סˣСҲ̫֪ô˰ɣԷûᣬΪͲᡣ
СӣÿȻַ֪Ѳǻѵðܹǰ˵
øңСӵĺôĺҲվ˵
ԸҲͣĹлͷַͷҲ̧ļȹͷӵ˵ϡ
ַ㲻ɵΪվڲԶῴԼԿģ˵ڹǰͶְɡ
С㻹ǽҵĴүôѾˣѾջƻڵġĺɭ˵
ĺջƻҲŵĹ˰ɣһߴ˹
ֵܲǡߴ˵
սˣĺ
ôߴҲǺս˵
˵ַվ˺սһ۵лˣĹѣԼᴦ˵תȥ
ãã˵ĺðֵǽҶԵ㣬ʳðսЦŴߵļ߿ˡ
ܹǰάͬѧȥ˲ˣһ԰ɡ
ûʳάԶСȭͷһվˣַ˵˴ַ˵ĺܹǷĹǲ˵ԼĸôάԶ
ַɲ֪Լһ仰ŮˡصԼķͿʼڵҪĻֻۣҪ˻ĴϸͿȥˣַûұ˰æҪôҪôãǰС˵һɳ죬ŮͶͱԼǸ̶ȣҲ̫Զ
˵ˣڶ̫ˣһֶܹһĺԵģǿɶǳȨ֮ҵС˵
ؿַ˷䣬С˵ѪԣԼϲ¨ԽͱԽԼСĿŵɣ˴Сӿɲʡ͵ĵơ
Ҳ֪СԼͨôڿɲܳ£˯˶עˣذ
21ͷ
յʳ¼аؿַѪʵִүаղôŵġ
صַ㿪ʼûϢԼЩôܼסַԼЩ⣿ѵ˶ôԼʱ򣬴ѾϢˣҪװʦĻˣʣַɲ룬ĸ˲һǲ˷⣬Լǹˡ
ַ֪ܣСĲʹ괬ĵ
ϣŵʱַû·ȴشʦһ£Ҵ·˵Ū춯ȥš
ҹϢˣЦ˵
ҹ˾Ϣˡַ˷˵
һΪ㲻֪ء˵
ʦ֪ôַʵ
ȻˣֻǱƽ˯һЩѡ˵
ŶˡַԼǲģҲƣȱεжܳʱ䡣ѵϢԼԭô
ڰصħѵַѾϰˣûлôˣַÿ춼ڳԼļޡ
ԭļڶѾѵˣҲǰ˺ܶ࣬ӡ
գѵһ죬ַ˷ܵĻصԼᣬΪַоԼԳˡ
ţϴϥãʽһ˿Ծȥ
Ѩںλöǰѧҽַ˵ͲѶȣԾַ֮ʵţʱַоʹ̡
ַ֪һǼ򵥵飬ҪȻҲûмܹԼͨˣһΪÿ˳֮ģոγɵһ˿Ѵͨ
ʹַ̣ɰʱȥˣǰǺ޽չģô˺޽չֲôѡñ˰治˸ɵ飬ۿ̣Ϊ̫Сûг忪
ûнչģһͨ·ôӾ͸㷢ﶤӾ񣬶ҲҪ㶤ȥԣõİ취ͷôģͷ
ַ˾񣬾һ˿ʼתףѰֱַ˶һ˿תƣҲֻǼ򵥵ת
ַͻȻеˣһҹڵеۣԼˣַ㻹һ㣬˵Լˡ
˰صַŪ·ˡЩԼǱصģϢʱ٣תЩַĵˣǲκ˵ġ
ϣ˵ڿԿʼִͨ飬ĿһЩĴԼȥ˰
ҾˣԼȥԶ翿Լַᶨ˵
Ҫñס׼Ҳһ꣬Ҳ꣬ҲЩĵ˵
ģΪкܶҪܶҪɣûʱؿġַ˵
СӻʲôҪ˵غ֪Լĵ뷢
ʦ˽ɣôߵʦҲ޷ôַЦſŰ˵
椣ɣʲôЧҹǿˡѵùЦ
ƽʱַĵ׶ǺģԷ棬̱İҲò˵һڶַ⡣
ʦҲΪ벻ַ㿴ûзȽ֡
ôǸ㵽ŮЩ˲˵ѣ˭˵룬ǾαӣƲش˵
ʦ˵ĶԡַĴָ
ƨˣʲôʱʼ˵
ϾͿʼַ۾˵ɵַ㲻żܹĺڻץסͻͲԼģַ
ˣվɣϾͲѵˣһ١˵
٣ַʵ
ÿ׶ͻƵĹؿڣѧǿٵġ˵
ллʦַǷ˵
ˣ߳Էȥظ˵˵
ʳãעĿ۹⣬ΪսѧԺ֪ʳͰ
زں˵۹⣬ǰ飬ַ⡣
ߵǸѧ˵̶̵ļգСӱ任ܴûˡ
Сأ˭ħʦѵ£벻ѣԡЦ˵
ˣѵѧϰֻΪǿ壬ҲսòƴС˵
СأȫСسҲȨ֮ңҪȻҲ첻һȥ
ѵϣַصסϴѵһ̿ϴʼоͨ顣
תʱַ̲סĽ˳
۾ַ㰵ţ̫ˣֱܵģֱǵһ
ԼһںַëϴŽ¶֡
˿ַһˣͷѪ֮ģָץѪѾˡ
תǱȿʼӲǿˣȻһֱǰͷǰͬʱҲľ
ĵףַһֱȨƣŮ˸ԼаʹĥֱͲܵġ
илرһʱȥˣַͨˣµغһЩˮˮ̫ˣȥַԼˮ
ˮϴַ㿪ʼǲһΪĵ̫ˣѾûǰ׳ˣҪָһ¡
ַĿ꣬ҹ뽫ҪζͨҲؼͨˣͲӰĽˡ
ʱָˣַ㿪ʼͨĴƣëٴ
22ϰħ
ʱַ֪ǰС˵˵ʲôͨѶۣԭģҪţ13Ҫ۵ġûëַ㶼Լǲҧˡ
δͨѶˣҪûпʼʱˣֱҪַŽζͨë򿪣ϱȫҧĿóһëַ˲뵹ڴϾ˯
ַһѵѾ˹ѵ¼϶ϰߣӦðѵһϰߡһַϴˣʰϾƽʱѵС֡Ѿ׮ϱѵˡ
㲻Ҫͨôôˣվ
ѵûйϵϰߡַԼ׮ϡ
ããѵϰߣҿ㣬Ҫ˰ͨ͸ߵʦҰ㡣ضַϰŪʮ˷ܡ
ʦ˴ͨҪáַʵ
죬һ죬Ҫ졣ûֱ˵˳
ַ죬߰ԼѾͨҪľû˵ڣԥһʵʦڷһô
֮ͨвͬսתΪսھͨÿʱÿ̶ϣΪŨʱ򣬳þսҪƽʱĶࡣ˵
ˣôǲħʦҲһַŴķʽѯԼҪ֪⡣
һ֮ڴһ֮ڳӦñƽʱҪһЩɡزǺܿ϶˵
׮ϣصʳóԷԹˣַ˵ҲȥϿˣѵ
ַȲס˵Ҫż
һġַͷ
Ͻҹĵ˻뷿䣬ëʼľεĿǴͳ
ʱŴͨ³ëַϴһ£ʳá
Ҫ˰ǰҪЩʳһλ
߸ոհʳؾˣַЦ˵ӿɽ֪Ҳһݡ
ٴε֣ؽǹӸַڿʼһǹסҪһҪ
ַǹһǹȦȥַоѾѭˣ˽ַ˾񣬡ҵǰţǹԼֱһӦ֡
Щ죬ԼһǹһǹʱҲֻʮǰСӳ˳⣬ͷԽԽ㡣
Сͣ¡ڷ˹죬оַͽյĲͬ
ô˵ʦַͣʵ
ô£ʵ
ʲôô£ַ㲻̫ס
ʲôңʵ
ַ֪¶ˣСǵʦܲܰ
Ϊʲôصͺȵ
ʦҾͲ˵ַɲΪ˹עĿ꣬Լ˳۵ľͶࡣ
ãΣҾͰص۾˵
ҵľѾͨղѾѭˡַƽ˵
ʲô˵һΣػԼĶ⡣
ҵѾͨˣʣµļҪΪ㻹ûдַͨ˵
һץסַ㣬צַĺ󱳵ţս˽ȥʼ̽û̽²Ĳ׼ȷ
ΰɿ˵סκҲܸߣɱ֮˵Ұͨġ
סַͷ
ľַ֮ҪСĵ㡣Ҳ֪Ϣȥԡ
Լѵе£ѵͻȥɣס˲Ҫ¡˵ˡô飬ر߼Ժ
ַ극ľͻصԼķ䣬ʼʣľ쵽賿ˣַͷ³忪ȫȫ忪侲һ£ַ㰴ռеĻХսʼ
ȫַ֮ͨѾܹˣջХս𽥵Ĳ˱仯ԭǰ׵ģǾХսй·֮ɫͱˣ𽥳źɫչȦ֮󣬵Ѿǵɫˣַ֪ѾսתѾǻХսˣսˡ
һսջХս·аʱХսѾʼתˡ
۾ַЦˣĸ˻رսѾˣתˣôԼȥоħ鼮ˡһֻһ˦ַеӿҪˣ˷ܻе֪Լʺϲʺħħ츳ҪܸߣܶΪ츳⣬֮⣬ħԵ
ħ鼮ж˰ʱַ鼮۾ʼڤ룬ǽţ֪ܹܲأܹܲͨħԪأͨˣһϵء
23ս
ǹؼʱ̣˵ǲǼٵģһԼûħݣôԼħξˡ
ǰͨħս鼮жַˣսλǵħ澫λʶҲ˵蹬
׼ַ㿪ʼڤ룬ħ鼮ָԪؿʼַͨоߵħԪأɫڰԪءɫĹԪءɫķɫĻԪءɫˮԪءɫԪءɫģѵмصϡƷԪأ
ַЩˣѵԼƷˣϵħԪȫܹͨѵΪԼǰ꾫ǿ
ϵԪ֮࣬ϵˮϵϵֻйϵͰϵħԪ١
ϵħ߹ǿľϵǿϵ˼һַˣϵϵˮ𡢷ϵ֮
Ҳһҹ쵽ʱַϢһ£ϴַ˼ţԼΪʲô˲һѵΪԼ괩Խԭ򣿱ŲھǿַܹΪǰԼ̹ߣǧҲٮٮߣԲĺãǿҲУǲҲ̫ˡ
ϴַԼС֣Ѿ
ַˣӭڴͨôˣ
ַ㰴ջХս·ߣѾתϵĺХսеұϣұ۷ŵĺ⡣
ѾתսˣѾȫͨˣؾȵ˵
ѾȫͨˣѾսˣʦǲǿջأǱĻˡַЦſŰ˵
һ֮󣬽žһɽţַ˸ͷСҵʻûأҸҷϻ
ʲôҲûʦַƵ˵ɰļһҲ̫صˡ
ûգѡԼͨô˵
ҿʼҲǴͨ˰취Ŵͨġַ˵
ʲô취ż˵
ΪʲôҪ˵ַ㷭۾˵
ҲǣôҪĶ˵ҲӦõģҲӦʣǺѡˣԷȥѧԺߺȾƣż١ˬʵ˵
ʦ֪ʲô˵ġַ˵
ң˷ܵ˵
ģֱǰǴ粽Сҿתǰÿ꿪ģǾһ۰ַŰ˵
ԿתǰŵĴġ
ôˣַ㲻֪Ϊʲôôȡ
ڼǰһλʦˣܹҡͷ˵
ΪʲôַܹЩ⣬תûôѰ
סЩǧ˵ȥôڳǰվסˡ
ף˼֪ģתôַ˵
ϻҪǿľܣ׼ȷĿʥѧԺ֪˲ɡ˵
Ϊʲôַ㲻ʵ
ӰôǿľͿǲѧħô
ѧʲôţʥѧԺǲȥġַᶨ˵
ãͶˡظ˵˵
ʦûȥ꾫ڻսôַʵ
СӴǵǿľҪꣿôǿˣֱħˣ˭ͷսظַһ˵
˳սѧԺ˵۶ĽϣһҾ¥һӲˣҪ˼ƿȡ
һڣַˣҲкþƣƸǰĺƶ࣬ǰַȾƿɶȵǸ߶İ׾ơ
˼ȥؾЩκˡ
ַʣκس˾¥
ûСӺܺȵôѬѬ˵
ʦȥַ˵
С˵ʲôأҲţ㻹б飿Եɵɵ˵
ȥùáַ˵ʵַˣѪеͷǽġ
ʱȥˣսһĻˣһľϲô˵
ģܲ˵ʵɣˣŰػصսѧԺصԼķ䣬һ߿սУһħ
ƽַѾϰ˰صѵʽǿҲԽԽߣһǹһһǹһǹ
ַսҲԽԽۺսѾսнףַջսսнףʮħȡʵԵĽչ
ѾܹʩչһħˣС׵ǽˮܡⶼҪл콿ħ鼮콿鼮߳˶ħûУһħ˼ȫУַ㷽˺ܶࡣʥѧԺѧҲôõ
ΪʥѧԺħƼϣͽֻܽӴһħʿܽӴļħַ߰˼ħҪܽӴġ
ַҪһѧԺ䱸Ķһܲ֡ԼǽĺùûǻôҲӦһɣ
ѵַ꣬ļ˵СܲջǱĻ
ʦҽȥùáַ˵
㳤ǲ˷ŭ
ǣйùðһѳǹַ͵
ŶѧԺѧѵǲȥɡصͷ˵
ַǷ뿪ˣЦţسûˣصʰһ£ͳŻʹȥ
24¾
ַǰߵĽƣʹһ·ǳͨ裬ֱ˹ùڵĳƹ
̫ͨ콿СҶ첽ĳˣ콿Ҳ֪ԼֶսѧԺѵôˡ
콿ҪȥսԼĶֶӣֶ֪ˣܵӰֲȥ
˵ֶӻˣ콿ܲô
ַǰַ˵йùÿǿ׳˺ܶ࣬ˡ
ַеƣԼǰͲˣţȥ⻰ɱַ㣬ַҲǲ˵ġ
ùáַǷ˵
ããûйùʧ콿˵˵
Ŭģйùʧֱַ˵
үɡ˵
СҶַʮ˷ܣûв廰ʱʮԵġ
˳ƹַºСҶҲѲˮ
ѧԺûʲôɣ콿ʵ
м㣬ûʲô˵ģùòõģλùðæַ콿˵
ֻҪúʲô飬ùð콿˵˵
Ҫһַ˵
ѵѧԺô콿Щʵ
ַҡͷ˵ѧԺѧĲʺá
Ҫʲôۼҵ⣬Ҳкܶࡣ콿˵
ûʱ䣬Ҫһĳǹַ˵
ʲôҪô콿˵
ʱѵûʲôҪ󣬽һᰴԼҪһѡַ˵
ȥһѵеĳǹʲôģ콿ʵ
ֽôһһ¡ַ˵
СҶֽţǱȷʵëʡ
ģҿǰѧҽʱϰҪȻĵˣַ㰴ԼǰϲļǹԼϲĳǹ
콿ַ㻭ĳǹüͷǹǸ
ѳǹǹǰ꯵ǹǹȽϽӽռѳǹ֮һ
ǹϱƵģмһۣƽʱж
Լģ콿ʵ
ôʲôôַʵ
ããƵǹ˵ֵ˵ı򻬣Ƕ̱ǳǹܺúܺá콿սĸ֣ҲĴмҡ
ˣͼֽ°ɣȥϢһһѵõĳǹ콿˵
ǶлùˡַҪ뿪
ү£СҶȥ㡣СҶ˵
ˣʱѾϰһˡڹùɡ˵뿪˳ƹ
̣ôȥַٵ뿪ˣصԼס
ɫ磬ַԼסԺ￪ʼϰԼħھĹͨѾӦˣѾܹʩչ׵ˣĻֻʩչһħ
ַ׷ĲǴ͵ħħպʩٶȡ
һֱڣ׵ʩչٶȲ
һڣַЩû˼ˣҪȥ͵飬ԷһĴŮҲԺޱȣǿǻʵרõŮˡ
ԺһᣬַƵĳˡ
ַ뷨޳ܣû˷֣ҹˣ˷ֻܳˡ
ַȽϤˣµѵҲ˵ݣ˼Ѳַ͵ڻش󣬶ûйĹŮ̫࣬޹
޹̫͹Ůô죿
ַڿɲվڵϼһʯͷʮһȥ
ʱһС
ô£ȥ
Ů̫ȥˣַٵ˽
һӰУַһס죬Сңƽ
ȶˣַ֡ɿסַ֣㸧ĿڵҾˡ
û˵߾ʹ˽ŲַһͶ㵽ˣ󴲱ߵĵĲߡ
ĻһֻײСĴϡ̫˵
ûʲôͺãЩˣҹֵˣȥúЪϢɡ˵
ūźôС̫˵
ţˣȥЪϢɡֵ
С̫͹Ůȥ˴ţַȻ̼Ҳľ
߹ַǰ˵С㣬ôˣҲ㣬ǲǰѽˡ
ַ˫۱ס˵ûʱⲻһҾҽˡ
ģûƭ㣿ʵ
ûСַ˵
ߣûиźȥ̻֮أʵ
ؿɼнŮﻹܿϱŮˡַװһݳϿҵ
أʵҲ㣬үүףܽĵһûѪԵϵˡС˵
ַѪڣԵġܽл룬ǲǱȻʵۻţXַܲ˷ô־ͽ
25ɻ곤ǹ
ַ㼸ûΪСӳˣĨɾԼˡַðŴԼĻᣬܼﻹܹôַֻ࣬ˡ
ǰַǴһǰʱ֪ŮʲôζŮڻ˵ǼƷŮݸ߹Ļܰѳֵס
ַ㽫˴ϡ
ſĴ󴲣ַ㰵ţ˵Ѳк񸣻飬ûԼ磬Ȼ˻Ĵ󴲣Ǹ۹רá
ʲôأַûкʵ
ûʲôֻڿǣַεºܣܽƽַ޳ܵ˵
ˣֻҪ㲻ƽͿˣϨưɡ˵
ˣϲƽ㡣ַ˵
ôôһ᲻˼ġͷ˵
ƽ㣬ǲأԶᡣַ˵ͷĺ촽ֻҲʼ˶
ϴκβͬϴδæûи£ҹʱ㣬ַĽĽȹѵһƷչַǰ
ˣ㲻ϰߡסַ˵
֪ˡַѪͷ³Լϵ·ϡ
ſ˼ˣġ
ƽģҲģǡһֱһ𡣡ַؿ˵
ʱûһ취ģڻʹһ뵽㣬Ҿʹַͳ˵
ܵܳԴˣ˵
ԼϲŮˣҪ̱ˣܲôַµ˵
ϺܾòһΣҲߣƽʱһ㶼ڻʺù㲻ҲڱܵܲҪԴףԺҲƵַ۾˵
ӣҪ㲻ôƽôƣҪ鷳һᵣĵġַ㵣ǵ˵
ǺǣܵܽŽˣûôɵģɲǺܶ࣬Ӳ㣬ˣѵǿҪЦ˵
һҪСģǿ۾Ϊַ鷳ַ㱧Ľ˵
һʼҾ;ˣʵ۲⣬үүӣҲΪҡС˵
ģһ취ġַü˵
ʲô취ֻҪľͿˡЦ˵
͵ĴˣƽļҲ鷳Ͳùˣһȫ֮ߵġַᶨ˵ԵģһŮѵöԼģѵҪǸһɣַûôĶ
һҹĻڣûַصԼסһ·ַ㶼˼ôŪԼߡ
ײ֮͵Ľ취ãôʵʩأҪҩǱԼԼһǴġ
̾һַ֪Լʱûʵ
Ժһսһž
ַ̫ҲչˣڵսһЩַʵħߵ̫ͺݵ
Сһ·߳ԺӣӭԼĹùá
ĺ硣콿Ц˵
սѧԺѾϰַһǷ˵
ϰߣôŬУܿͻгЧģ㻹Ǯô콿˵
ù÷İɣϴõǮһΣòϡַЦ˵
ѧԺҪҲҪѧദѳԷӦʲôĲҪСȻ̻֮ؾͲҪȥˡ콿˵
ûʱ䣬һʱ䰲ŵĺܽȥʲô̻֮صġַܱ˵
Ҹڽ⣬һѳǹѵðɡ콿˵꣬һѳǹݸַ㡣
ַӹǹһ£ǹɶͭǹˣ߰ǹ⣬͸ɱʵ趯ǰǹȽϺʡ
ҲʷˣΪɻꡱȱսɱ֮Ѫ콿˵
е࣬ʱûˡַ㳤ǹһӾ˦˺󱳣ں󱳡
Ǻǣǹһٶʮ˽趯磬ɼ¹ǰŶѾ콿Ц˵
ùûʲô飬һѧԺˣܸϵüΡַ˵
ţȥɣע˼ʹϵ콿Щĵš
ù÷İɣˡַǷ˵꣬ͳսѧԺˡ
µүı仯ܴ󣬲ġ˵
С㲻ףʲô취أּҾһж˭ţСҪȻƾôȥսѧԺ콿̾˵
үˣеˡͷ˵
ˣôˣʱȥսѧԺȥһˡ콿˵
ַصѧԺ緹ʱ䣬زڣַ˳Եһλþ
άԶַԼһӣַĶ档ַ󱳵ĳǹʵַѧܣ󱳵ƣܿһô
սģѵѾίˣͣǾͲˡַ˵
26ŮĿ
شĻַϵʳ￪ɱˡ
СקʲôקԶͬѧҪǸӡĺ˵
ַĶ棬ĺַĻ̲סˣοǰͽĻᡣ
ԵģԷԲͣ˭ɿˣ©ַվ˵
ֱţ۶Ĳӣ˵Ļ
㣿㣿Ҫĺֱ
ʲô⣬ΪŮˣûϰߣΪ㲻䡣ַ뿪ˣʳá
ģԼ϶ĺĶ֣ѾѧˣԼһĲܱĹַԥĳ֡ʱˡ
ַ㵽ԼĽңλãˡܹ˽ң·ַֻһҲ磿ʳĺԱˣԼĺһβַ࣬ûȤ
Ͻ˽ңɨһ۾Ϳַ㣬סġףһزǸٳôôϿˣѵѾˣ
Ͻ࿪ʼսãַʱҲϽͰ˽̵ںϡ
¿εʱַ볯ʳøȥΪҪȥѵˡ
ַ㣬Ұ칫ҡϽסҪ뿪ַ㡣
Ͻַ۾סĿϽҡҷβ
򿪰칫ҵţϽÿַ񣬽߳ʲôأ
βʲôҲûַ㣬ûӦֱ˳
Ͻһɽţַ㡣
һڣַ֪ˣϽǰһұһ§ͽϽץס˰䡣
ַǰ壬ÿϽϣöϽм䡣
ʦʲôַ޳ܵˣ˵ʱһ
ҪſҡϽͨ˵Ҫǽ˿˵ô
ҷſʦҪңҲšĻᣬַôܹ׷˵ʱֶһ¡
𶯣ſңҲˡϽԼΪŵҪ
ַ֪Ҫʿɶֹȥ͹ˣſϽȣ޳ܵİƽһȹӡ
ҽϽŭ˵
εַ߽Ͻİ칫ҡ
˵ôܹôԴʦϽ˵
ҲǹģǵʦҪҡַͷ˵
ߣ´ôңСҶ㲻Ͻ
ʦⲻܹҰַװ˵
ǲǹģ˵鷳֪Ͻ˵
ʲô鷳ַ㲻ʵ
ĺս۷Ϊˣôȥһܹ󻹲ôܵġϽ˵
ˮڣʲôʱַʵ
ôҲ֪ˣϽЦ˵
£ʲôµģ֪ʱ䣬ҲҪ㡣ַ㲻м˵
Ż°ɣΪѾˣһǰꡣϽ˵
£ʱַܽͷ˵
֪żˡϽζЦ˵
ʦôЩˣҪһȥôַ㲻ں˵
룬һʲôϽ˵
ʳãɰҲڣλãַȥ˳Եġ
һᣬ߾ݳʳ
һݣַֽһƵϽǰԼԼһݿʼˡ
ôࣿ㵱ιôϽ
ҺͰصʦÿٶôģҲʦԲôַţ⣬˵
ߣҪ˵ڵսԾܾĩͬѧ֮д裬ǲܾܾģΪ֮ɡϽһЩˣԼǰ߳Ա˵
мأʱʲôƻ˵أַ㣬ҿ㡣һ߸ŰӽϾһ˵
սôսҲ£ûʲôµġַһ߳һ˵
ߣʦһУԿ˱˵㡣ϽԶ˵ˡ
أʱ򣬱Ưˡַ˵
㣿ߡϽˡ
Сӣģжٺú׷ʦҲûиô˵س˲˵
ΪʲôַʵϽôŮˣû飬ַҲǱȽϺ档
ȫʦˡЦ˵
ʦûԣַʵ
˰ɣˣ˭ù˭֪ҡͷ˵
ʦҲǶַ֣Сʵ
ûȥѵ㲻ܸһĽƵġ
27
ôˣôôƢַһˣһɵĵʦҲϽĶ֣û׼Թַ㣬ַҲȥٸʵס
ǰСַ֣˱ĳǹ
֨֨к̨ǲһɻǹóѵáҰ˵
ʦҲֻ֪ǽйùһһЩѵǹûǹѵʱˡַ˵
ã֪ѵҲûҪŬˡڿʼѵڿʼһǹǰһս
֪ˣʦַʼѵ
ɻǹȰصĳǹҪغܶ࣬ѵַ㣬Ҳɵա
ַһһǰֻ̣Ҫزַͣǲͣġ
һʱַڰܹʱ򣬰غͣɡ
ʦʱôộֵַǰĨһ¶ͷĺ˵
ĻѾˣڸýʵսˣ֪ǼмҴĻХսʦе㲻սѧôؿַʵ
ѧôѧҼҵĻХսΪսףû취еġַ˵
ʵǶսıȽҪսôģսڻĳĻݱģ˵ǹ̡ɨϰ⼸Ϥ˵ս⡣˵
ɣЩס˵Ϳʼϰ⼸
ã׾ͺãʡһҪȥ⣬ʱ䲻࣬ǿҪĺҲȥ˵
ַףеʦʧġַǷ˵
ˣѵɣŵգûʱˡЦ˵
ʦߣʦŸʦַڻóһŽƱ˵
СӰʦĿԣĿԣˡһַ֣Цˡ
ַѵһʱ쵽ʱˣصԼķϴϴ·һ豳ųǹʳá
һλҪ˳ԵģʼȺ
ѧԺַ֪ˣҲ֪ˣһ㲻˿ǰǣһû˸һ
ֵܣûλˣһˡ
ַ̧ͷһǺսЦŵͷɡ
ûλˣܼһôάԶ˵
Ҽҵģַ֪ҪάԶע⣬ΨΨŵŵûõģԸһ㣬ҲЧ
ãлˡ£С˺սߣһֻĸλãֻʣַߵλãάԶЦЦˡ
ʱܹҲˣɵʱʳ˱Ƚ϶࣬ûʲôλá۾һͿˣַάԶһ
Դһȣ˹ַ˵ƽλá
ַ㿴ܹһۣӻóŽƱ˵ƽ
С֣ұǮǶôܹ˵
ַ㲻Ųæվ˵ûʲôңôֻû䣬ֿٵһܹϣҽŷһܹؿڡ
ǰַ㣬һһҲûʲôڱħİѵôãַȭŵӺܶࡣһžͲܹܿסġ
Ѫܹˣһ˳ǹԼʺϡ
ңһ£ҸҲɱ㡣ַЦ˵
ַڵЦܹǾħЦݣż˵㲻ɱңүүŹġ
ʱѾʳˣַұһ˦ǹں󱳣λϣʼԶˡ
ܹվһ¿ڽǵѪ˵ַ㣬Ҳġ
㡣ʧˡ˵ַŰӽϾˡ
šܹһ˦뿪ˡ
ããúãɾ䣬սսİ˵
ղɱôάԶַʵ
أַתͷһЦ
Ҳ֪άԶ˼һҡͷ˵
һӣַ˵Ҳ֪Ǻǡ
ҪСĵ㣬ܹĲܹ꣬һ鷳ġάԶĵ˵
Ӻɷ֮£ηηβôַ˲˵
Һսѣʱһսַ㱧ȭ
ã԰ɡַ˵뿪ʳá
ãǾҵӵܡսͷҲ뿪ʳá
Ը񰡣ˣԶַЩߵĲݰǿˡС۷˵
Ը񣬲Щ³çάԶҡͷ˵
׷ˡС˵
Щ㲻֪ǲһͻս۷սײ¡άԶСصһ˵
֪֪СشЦ˵
ַصԼķ䣬ţղŮǰ磬ܹϼӺˣЩòʧҪץܹĸɲǲ
ڷڣһսһž
е˰ҹַվ˷첽뿪ѧסѧԺĺɽʼϰħϵħΪҲõߣսĽλһ˴ﵽ˷ͽн飬ڿʩչħˡ
˼׵С򡢲һǽַ㷢һش⡣
28ʱصѡ
ԼˣûﰡܵԼˣѵ˾ͿԣԼʩٶȲǱȱ˿ˡ
вԵĵطǰħ鼮ļأͽнǲܹʩģԼʩչħ鼮ǲǴģѵԼԽ㹻ǿ
⻹㣬طͽнֻʩչħͽ۷ʩչħͻᱻľԼʩչħֻ֮һ
սУһһ߹۲ԼʶصһʶмһʶǳΪͽʱģͽֻоʶͽн׾ʶΧ̬״ľͽ۷徫ʶΧͻҺ̬ľԺ׷ʿʦסнס۷ֶһģֻǾʶ״̬ʹСһѡ
ʶΧ̬ľǷͽнףԼڵʵķͽнǿˡ
벻ͨͲˣǺ£ץģԺڷˣսԣʩչħڷﲻа߰صʦȥԼˣԼֵɡԺҹͶˡ
ˣַһ٣ٵĻصˣԼסЩǲܼ˵ģҲС
ַصסոϴϣؾˡСֱ֣״Ͽʼѵ
緹˽ңַ£Ϳܹ˽ңܹ޺޵Ŀַһۣƹַ㣬ȥԼλá
ַ㰵Цһ֪һʱڣܹĴûһʱܹͣˡ
ܹǲؼҾ͸ܼ˵ˣ˽ѵַһ£ܼȴҡͷ˵սѧԺѵսѧԺѧֱǿЦϼ𣬾үҲסУĸǲܽѧԺµģȴүɡ
Ϊʲôܹ󲻸ĵʵ
ϼս۷ĸ֣ʥ϶ѧҲҪƺʦ˵ʵ˵λԺսۣսĵʦʮλ˵ΪʲôϹܼҲ˵˵
ֻܹܵͷϹܼ˵ˣүүҲûãүүǰ㸸˵ҲûϹܼãϹܼܼҴ˼ʮֵ꣬һ㡣
Ҳܹ󲻵ò̵ԭ
һϽ߽˽ң˵أǰͬѧ֮䷢˵Сìܣ־ˣҪӰŽᣬҲҪ𡣽Ļ⣬ôٵսӵá
ѵϣַǹ˵صʦģÿϰҹϢ°ҹͿʼսˣٵмиϣҲ̫ϰߡ
Ŷ˼ϲˡʵ
Ϳˣ͵ʦѵʵսսַͷ˵
ҲãôÿɣͲҪˣսммȷʵӰ죬㲻͵˵
ʲôʱˣһ͵һĺһܹ󶼻ģаɡַЦ˵
ַ극컹ûڣû취ȥɽͿʼ˼ˣ£սͻƵսô˻Хսܹ䣬ԼҲ塣˵Լħĵơ
һھͳźɽȥ˺ɽǰҹһսһڤսУڤʱϢûʲô°ҹͿʼħʩչϰʩչħѾǵӦˣʹóǹһʩչħ׵ӵǹϡ
ϣַٴ¿ʼڤ룬ָ۷״ַ̬ٴϰ
ַӾƽжȹԴϴβ¼û˲۵ַ鷳
ÿѵַһ֮Ѱģÿ춼ַȻ˰ʱģɰİֲأûѵϰ˲֪ǹ
ϰַ߳ԷַҲܾҲ˵ʱҪķ٣Բ˳ȥַðӣַôķҲôһ㡣
ַѵϰߣڷûǰôˣûʲô̸ַ㲻˵Ǹо򲻹ڳֲʱ
СˣάԶץַǰһ˵
ţտʼ岻ϰߣԳԵıȽ϶࣬ϰˣͲҪǰôˡַ˲˵
ԭַάԶһûʲôĺҲˣɲһͷĺû취ˡ
ַǰ˵Զ㡣
Ϊʲôһû뿿ƫƫ뿿ˣôأַ㲻м˵
һǼӵܿԵǵġḻ́˵
Ǻǣ˷֪ôַ˵
ˣͱһ˵Զ㡣ĺ˵
ΪŮˣΪʲôãҾ͵ΪһֻӬʱ䡢صѡַ½뿪ʳ
29²ҪӰʳ
ַսнףĺһλʳãַеڣԵģЩ嶯ˣȻѾ˵ˣܷܲڰɣһλҲûȡʤĿܡ
ַˣĺЦã˳ģʰСˡ
ս۷ȥսսн׵ĺܹ𣿡սɫ˵
˺սһۣĺ˵û飬òҪ¡
ߣάԶһ뿪ˣСؽҲ뿪ʳá
ԶǸַôô嶯ǲں㰡С˵
Ǹĺ̫ˣַôĶ֡άԶ˵
ڲֹܹģֻܿˡС˵
ַʳþ֣ѾȺˡ
Ļǰˣھʹ㣬սɡ˵
ллʦַǷ˵
ˣеֽ졣ص˫ǹһҡ͵һƣǹǹҫ۵⣬⵽ǹһ磬ǰ̳ڰǰԶһŴɫĳºȻ
ˣսʩչַϰսʩչ·ֽϡ˵꽫һƤֽݸַ㡣
ַӹƤֽʼжĬǼûвˣƤֽЦҷأ֪ôԼսսˣðˡ
սʲôսؾʵ
ղʳиСӣԼս۷ΪսңҪ硣ַһϰսַһ˵
˭ҺݺݵĴҰصĵ磬Ҳ롣˵
֪˿ʲôûУǲûѪԡûַ趯ųǹ˵
ʲôʱ䣿˭ظ˵
ĺҪɣôõᣬҪġַ˼һ˵
ڣսãһһսڸ㡣۾˵
ϧҵսʱڣܹˡַҡͷ˵
ս㹻ʰСˡЦ˵
սѧԺ۽ѧѵϣͻ֯ѧԺȥڸ꼶ĲѧԺΪѧԱĺǸˣַӦӦսĺ˷˰졣
ַǾΨһ̳ˣĻǿΪĴ£սһҪȫѧԺ֪սӶ󣬾ͿʼŸװߣҲѧԺѧϰĸ࿪ʼˡ
սַַʳáλý˳Եġ
սֱַ˹£˵ĺѾʼˣѧԺ̨ԣаô
ûս˵ãղյģһᾡַ˵
߰ʳάԶСҲ߹ˡ
ַ㣬ҪСĵ㣬ĺǰģսѾﵽս۷壬˵ֻѾսˡάԶַ˵
һԶͬѧ߲ӬġַЦ˵
ʲôҪæôάԶС˵
ַʱˣҡͷ˵ˣãַһˡ
ش˷䣬ϴϴ·ϴϴˣַ㱳ųǹ˺ɽսҪ·ߣХսս
սɫġַĻХսǺɫûХսʩչսַɻǹϱߺһƬ
ֵַһҡһƣһսǹǰߵһһ׶ʩչսʱ˺ܶࡣ
ַ㿼һ£뵽ͨʱսֱתܶ࣬ڲתսʩչսô
뵽˼ΣûгɹΪսתѾˣ뵽սУѶȸ޵ӡ
ַü壬ԵģתУҾͲţʩչսķַ㣬һֱҪĵãǿܹתĻХսʩչսˡ
óǹһħʩչַ㿪ʼս;ˣʱ䣬еʱ䣬ַ׵ġ
һֱʱ䣬ַչصϴ͸ʳáԵĸûַ㿪أĺ˹
ַ̧ͷĺһۣԶû
պ䳡סˣһ֪ûʵӲװ³ĺ۾Բ˵
֪ˣ㲻ҪӰҵʳڿ뿪ˡֱֱַ˵
ڵġĺһ˦뿪ˡ
ַ뵽Сһشģû뵽ǲ׼ˣǸСԼˡ
30Ůʦ
ַ㻹ڸһ֪ѧԺﶼڷзţԼ¼
ַѧԺѾǹһˣƾսн׵ΪҴӦĺԼǴ
Ͼĺս۷Ϊء
СأҪȥ֪ͨһ£ĺĻᣬһַ֣һԿάԶż˵
֪ͨˣôѵַϣջӦսĻôʧʲô𡣡С˵
ǰַջӦսĻʧûʲôάԶ̾
Ҳַһ䣬ûһİգôäĿӦսҲɵӡС˵
ǲɵӦսһʱ嶯ѡ񡣡άԶЩĵ˵
ǺǣԶôôżСЦ˵
άԶЦ˵ô˵ҲǰҸϲӬҿɲϣսܡ
ʲô񶼸ּҽаˣǰֽڵʱôû˸ңˡСЩߵ˵
ҪȥԼսĺˣάԶ۷Ź˵
ãĺӦսӦսˣԶҲãַĴҲõȥСҡͷ˵
ǰ飬ǰæܽģһĺܼҵֵܡһпԼɡάԶε˵
Σַ뿪ҵʱ򣬾ͱϽסˡ칫һˡ
ַ֪һϽ֪ĺԼ¼
֪ΪʲôϽҡҷβַЩ嶯۾ҲƲס
򿪰칫ҵţϽע⵽ַ񣬺˵ϴû㻹ô
ŶûһҲַľעϽβϣַ˸ϴһĴ󣬻ܿƵִ˳
һڣַ֪ˣûţַǰ壬һѾͽ౧סƽ칫ңؽŽŹϡ
֡ϽʱԼΪֻо
Ҳɣһ֣ʦҪˡϽַ˫ֽһ°ͦļһöϽ֮䡣
ſҡĿҪγˮˡ
⵴Ͻַ࣬ˣǰֻǴŵɨֻۣ֪ʦǼƷмƷôĵط󣬸ϸĵطϸڽĹۿŷ֣ϽüĿ㣬һˮĴ۾˵ĺ촽ǰ
ͷַ㣬ƲסĵͷϽĺ촽
ַϽʱϽһҪʧȥʶͲַ֪ˡ
ַͷϽԴհ׵Ͻ˫۲Ļرסַ㡣
ַһ㶣оϲ֣ǵĸˣһ࣬һ˫ָˣϽʵǰ
ַŪߵϽ࣬סĺ߳
žણַ㱻Ͻһתˤڵϡ
Ҳַ㣬ʵַҲǳһˣûصϽǰһ¡
һʹϽܲˣȻķӦͽַ˦˳ȥ
ַһºûȥУһûУͱϽ˦һˤڵϡ
ָأ˼Ͻע⵽ſԵַ㡣
ˣϽýַһ˵
ûҲˡַ˵
Ȼû͸ַץסϽСȣŴվȥ
һϽЩŭ˵㵨ӲСôΪӦսӾͲСˣڲŷ֣ʲô鶼֪ڵĺô
֪˭ʦҿƲסʵϵʦҲεġַƽһ˵
ô˵ղŵ黹ˣϽղеŭϸ˪ûʲô
ûʲôҲֵʦģҲеʦġַԲѵ˵ַ㲻ϴϴôĸҡ
㣿ôûģӦĺսôӦԼＸ֪ôϽ˵
ʰһЩѶȣʦղűĸоãٱһôַ޳ܵ˵
ʲôأ㻹ǹǰ˵ɡϽ˵
ʦû˵ʱҿԽɣ˼ҹأͿԱˡַ˳ϽĻ˵
Ҹùýн㣬Ҹҽн㣿ϽζЦš
ʲôҹùַ֪С˵
ˣҶˣ㿴ôʰ㣬ðҵȼšϽ˵
һǵý˵ĻֻҪӮˣסӦұġַ˵겻Ͻ˵Ļᣬž˳Ͻİ칫ҡ
ţַɿ쾹ȻŮʦˣˣһˣֻҪԼӮĺԺ󻹻лģ뵽ַϳ˵Цݡĺĺθлл㣬㣬ƵϽĻˡ
31ھ
Ͻİ칫ҳַʳãڵϣַﻹ۵Լ֪ôĵӣȥףȥȥŮʦɲһаѱԼܽԼô˾ǾܾϽ಻ͬϽ෢ʰԼôԼ³Ļܲҡ
ʦ廹治һİսĸ֣ûһ˿׸⣬ظĵԻ治ǸǵģղԼˡҲûдԺеǻᣬĿǰҪôĺ¡һƵϽĳ롣
ַ£սҲˣַ²˵ΪˣһҪ
ôַԺսĻЩ⡣
Դ桢ȥάϵĴż֮£ֱսѧԺҲһһֱϵĵҫĵҲǵ֮£ȫˡս˵
ףһᾡġַ㹰˵
ǾǱ룬㲻ҪҸ߲ӬôôˣάԶ߹˵
ҲΪսΪŮҲҪ˭ַ㲻˵
㣿ҲأҪ˵ҺܻǲˡάԶЦ˵
üң˵ϲӬͻַ֪άԶעղŵĻѾˣڼЩˡ
٣ǺøǣӮˣԴ͡άԶַļ˵
ôҲǱһֻӬַЦ˵
㲻ǲӬӬӵģһҲӡС΢Ц˵
ǡ㲻ӣǿˡάԶЦ˵
أһ죬ŲԶĺǰķ
ΪĺԷλúַԷúܽĺ㲻ע˵̸Ҳ˶䣬ôĻǶԼɫַܽβĺŭ
ƲסŭĺֱǰӡŭĿַ㡣
ʱʳõĹԱһǺͷ˹΢Ц˵λͬѧ𻵹Ҫ⳥֪ô
Ǯ˵ĺһ˵
һ£һӻƽĸ̣ÿʮĸÿʮһǶʮƽ𡣡ʳõĹԱƽ͵˵
ʮƽôȥĺŭӡУһӡӴ˼ƽ飬Ҳʮӣû뵽ԱʨӴ󿪿ڡ
ھ㲻ôСӲǮ㻹뿪ʳôͬѧȥĿɵʦܲܰߣǮô͸ҺʳãûӣǵһʳùԱ˵
Ǵˣ鷳ĺ˵
ղǶʮˣİٶʮˣ㲻ôͦµģвңٷϻһ˰˵
ûǮĺתߡ
һΣ͵ĺǰЬĴһ̧ĺϣ߷ڵءЦߣǮǸСȥ֪ͨĵʦĺĸ˵
½ܣȥ֪ͨʦڵϵĺ˵
ĺַԷǰЦ˵Сǰ;㻹ǵñӣϷһµķǮĺСһʳõĺȥ
˭ôôֲַߵĺսʵ
֪һμԺʳſںͷ棬ֳƺϡսС˵
򵥣սһžͽս۷ĺƷⲻһܹġַ۾˵
ã˭ôˡάԶ˵˵
жĥǻãԣҪȥѵˣںϵĺֻӬҲǣǿǸַ֡˵
һ֯Ѹ͡άԶСȭͷ˵
΢ͷַ㱳ɻǹѵС֣Ѿ
սϰôˣַˣʵ
һЩַҡͷ˵
ǿʩչһ£ҿ˵
á԰ַ㲻ڵĻХսתУעɻǹһǹ˳ȥ˳ɻǹɫĻХսתųȥǰߵһŴ̳һĵĺڶ
ǣô£ôô󣿡ؾȵ˵
ʦΪΪͣпתսĳҹҾŽХսתʩչսˣʱһǲַ˵
ãѵĺð취ȷʵСսλĲߣеҲ᲻ϵսٴһУʰǸҵСӦþûˡ˷ܵ˵
ʦ˽ʳõĹԱôղʳõһĻַʵ
ǵˣԺԶ㣬㲻˳ۣôжԶ߶Զǰﲻ㡣ؿЦ˵
ûǱˣô£Ǹַʵ
ǺǷǳǲ𡣡Ц˵
32ս̫
ʦҲǲ𣿡ַ㾪ȵ˵
ôˣңǵˣؽŵ˵
ҵûУʳһùˣͷʨӴ󿪿Ҫ⳥İƽǸùСûû⳥ͷץʳȥˡַű˵
ͷ˵İǾİˣûĻۣ㵽ԺҲûۿ۴˭ҵĵùЦ˵
εĶ֣ҵĺַ˵
һ˵ǲʲôˣ
ûУҲǿˡûϵַε˵
ˣҲǵǮϾͻˣ㻹Ǻúõѵսôˣʵ
սѾˣһϰġַͷ˵
ţãվҵһսǱս˵֣ص˵
Ǳսַʵ
ҲҵսˡһʱղˣսѾˣǱսҲӦѶȲ󡣡˵
ллʦַǷ˵
ˣҺݺݵıǸСӣҾ͸ˡַļ˵
㿴ˣǱսʵҲսĺ˵꣬±ĳǹʩչһս֮󣬳ǹ֮󣬶ʱǹƣ͵ٴγۼĳǹϵ⣬γԸɫγǰ
ôڸĺԵʱôַ˵
㲻ãѵ˼ұ㣿ػַָһ
ѧԺĺи̲鷳ôַ㲻˵
սǱսǴ󣬵Ҫۿ۵ģ㵱ս۷ĺǰ׳ôûսܻҲشɱлﲻȥǹ˵
ˣҾϰַַ˵
ãʩչǱսս·ߣšصݸַһƤֽ˵
ַù״ϣͿʼĬͬʱڵսҲڰǱս·š
ӣַϤˣͽƤֽݻˣһϤǱսҪս·ߣһϰǱսַ
ôϰܸоʲôܵӦ֡
ǺǣǲǸоЩ·Ц˵
ǵģʩչûд󣬵ǸоǲЩʲôַͷ˵
ǾͶˣǱսսĺ㲻սһ¡ĳǹʩչս֮Ǳսַ
ַĳǹһǹһ̣һҡǹ͵Ĵ̳ǹ͵ķɳֻʣץǹβһǹ͵һٴ͵Ĵ̳
ҵ˸оûУǹʵ
ҵˣԭ˵ĵʩչǱսܸоȱʲôַ˵
ҪעǣǹʱͬʱʱһصսǷ˽սعơ˵
˼һ£ַʵû˫ȭɲʩչս
ȻˣкܶսȭʩչģûΪսѧԺÿֻѧϰսóǹѡսǱս˵
Ҳ˼˵óǹüǹȭͷǹʩչսǱսأַʵ
ã뷨ãô벻һ£ɲһĲ֪˷ܵ˵
ʱȥʵһ¡ַҲʮ˷ܵ˵
ַ㣬ȻսˣǻҪ£սսҲҪ˵ɳ˭Ҳܲʩչսľǻսˡ˵սǸ¥ôսǵػˡ˵
׻Ҫַͷ˵
ǰһλǰûսҲսһλ׷սʵѾ³ˣսʵǻսҲսʩչؽսҪĶࡣس˼ڻ˵
۹սôַʵ
УЩʱͲҪˣǺúɡȻȥˡЩ䡣˵걳ųǹˡ
ַҡҡͷʩչɻǹϰսǱսϰһᣬַ״Ͽʼ˼ǰԼĽС˵ӰĴԼҲˣǰԼϰ̫ȭǰֻǿ壬սУܲʵأ
վĬǰ̫ȭ˫һչơҰס׺ᡢ§ϥֲֻáҵšȸβȸβޡֵޡ̽ҵŽš˫תŽšƶƶҴ󡢺롢ͨۡתƱաʮ֡һ״ַˬ
˼һ£սתȫٴν̫ȭ˳ʱֵĿҶƮַ㽫̫ȭһ״꣬Ҷһ̫ͼ
ǰ̫ȭ磬ɲôˣԵģôûס񹦺Ͷ¾ŽءַԼһ¶ͷ
֪̫ȭʵսô˭أأһ£У֪˻ûûˣϽࣿˡ
˼һ£ַˣػʹҹùãûܺĻᣬ⣬ַѵһᣬͻȥϴˡ
33ùд
ʰһ£ַ㻻һˬ·ͳŻʹˣ˼쳤ǹ䲻Ĳǹַ㶼ЩϰˣǿǵӰ죬ַ㻹ǰѳǹˣϾųǹãС˽ùҲ鷳
㲻ýƣַҪҲʮֵףعŵַһͷеѲ鶼ˡ
ַᳵ·ľ͸ϵ˳ƹƹŮַ֪ͨ콿ˡ
ûַˮһŲ콿СҶ͵˿
ַæ²豭ùü콿ڰַ֣Ӷˣ˵㲻ҲҪѧԺȥ㣬ҵĹԼô£˵ùð취Ƶ
ùô֪ˣַ΢Ц˵
ʦҵĺѣô飬˵֪ܲôú£㲻ҹùãùҲ취Ƶ콿˵
ûƵֻùáַ֪ˣ콿ԼˣΪԼƵԼġ
㲻ҹùðæģ콿һ˵
ȻѾӦսˣôƵּҵţûƵ˵Ҳľͻܡַһڲ˵
ʦ˵ҵĹѾս۷ΪˣȻܿ죬ɱϾʱȽ϶̣ƵҲˡ콿Ϊַӣַһ̨ס
ù飬̸ܵôַС˵
ȥɡ콿ҡСҶҪ˳ȥʱ콾סЦ˵ǾͲˣûʲôҪǡ
ǵģùúСҶͲˣùоһȭ֪ЧΣһ飬ֻҹùˡַ˵
ʲôȭʦ̵ôҪ̤ʵء콿Щ˵˵
ùã˵ĵ֪ȭЧҪùðΪƵս۷壬ȭȭĲһԺͲϰˡַ˵
ȷ콿Ҳվ˵
ȷǹùÿΪܳս۷塣ַ˺󼸲˵
콿ЦЦ˵ãҲҿּҵүЧΡ׼ˡ
ַͷ콿Ųһ͵ַǰһȭ
ַһ§ϥֲʩչֻǧ콿ȭ
콿һ㶣ԼǰΪˣҲ˵ܲܲġջȭչָ£ַļ羱
ַֻգ˫һһϣʩչ̫ȭƱաס콿֣ȻסˣֱַҲǷ飬Ͼ콿ΪҲַһλַ㵤ڵĻХսע˫ۣұչʩչ̫ȭĵ޾ͳûü˺콿ļͷȥ
콿жַסһ㶵ʱַұѾ콿һ٣ƮˡһЦһСˡ˵껰콿ӿӵнٶȣΧַ㹥š
ַʩչ̫ȭԲڽ˫ʩչ̫֣ĵˮ©콿ԽԽľַʩչȭƼ򵥣ʵޱȣΪ߳ܶ࣬ʹսҪȻĹơ
콿΢΢һ£𽥼ӴΪΪսףַһȭַļͷϮȥ
ַѾϰˣҲûǣһת˳ȥú콿ȭͷཻ
أһ죬ַ²ȣ˵ϣ콿Ҳַİҵ˺岽
ַƵվ˵ûЧԺҲоˡ
ˣȭܺãڷϺܲǹЩ㣬սĸû취ȵģܽսõУҸղһȭѾսΪˡ콿Ц˵
ҲǸոоô֪вУҹùõġַ˵
˷ǸҵĹԼаô콿˵
Ӧû⣬Ҹոѧսַ콿Ķ˵
ţѧսʲôս콿˶˵ߵĲˮ
սǱսַ˵
ذսǱս̸ˣ콿ȵ˵
ô˹ùãʲôôַЩɻʵ
ضĲ֪صĴºʲôǱǹ콿˵
һȥҪллصʦˣ˹ùʦ˵ҺĺԼ飬û˵ģַˣû̸̸ڷ硣
û˵ʲôıֻǺģǸоͬѧܹһƬ콿˵
ôһƬҹӵĹӣַС˵
ѧԺ飬Ҽȫ֪ԼŰɣԼ˵飬ҹùá콾ַıֺ⣬һ˵ɫ
ù˵ǣҴӵɣҲ£оȭǸ׼ģҽսܹ̫ȭʱҲַ˵
Ǻ£ҪСĽ콿ͷ˵
ּҵͻս۷żܷ֮ӳһȽϳԿ콿Щε˵
ûʲôһʱ䣬ʱһŬǰͷȻֱùòõˣһҵסˡַ
һһߡ콿ַ˵
ַлùá
ˣùðͼֽһƻҪ졣콿˵
үСΪûٷϹ򣬻ʹֿڡֿļƷ϶ˡЦ˵
ҺڴַЦ˵
ԹַصסѾˡַغסţͳˡ
34ʥë
˼µѵڵַ֣ܼ̫͹Ůʱ練ƣСĵıܹ˼ѲӵַԸǱ޹޹ķ£ַ̽ͷһǸϴһŮ
ַ˼һ£ѵҪϴһʯͷȥ̽Ĵ취ãõĻ϶̸۵ģͷϵʯͷӣַмıˡ
˼ʯӣٴιҵ£Ůע⡣ַʯһ̸ͷһվ˫۷Ź⳯ɨһ£ƽ֮˵ˣȥɣϢҹִˡ˵һ
ū澸ˡŮ˳ȥ˳ְŻˡ
ŮԶˣǰƣƿһ϶
ַ·ܣһͽ޹ֽˡ
תͽĺܴ֪ˣͲ·Žһ
§ַĲӣСſ˵ȥߡ
ַ㱧ߵߵĴ󴲱ߣڴϣԼϡʵƽô֪أ
˭ôĵӣϵŮˡַļͷ˵
ҲǣĻûˣҲôɰɣַЦʵ
ǵôɣкʵĿôнôԼϲģϲģҲûнôĵôץƯС̫ůůѣһЩ˼ٷﹴѡС˵
ҲУַ㾪ȵ˵
Щ鶼ղģȻ˵óĳˡ˵
ûаɣַĲʵ
˵ʲôأļˣ̫඼ӣźӵĶǹŮôôңסСַ㡱˵
ֻǺ棬û˼ַ㰴סʹ֣Ƶڴϡ
һֱҹδڴͷַ뵽ʱ̶ֻðϪɽµǴǰҲа
ʲôأſַؿڵַСʵ
ûʲôˡַĺ˵
ԺҾͻңͿԴ󵨵ˡ˵
ǼһôַʵԼһˣм仹һϣַܱŤ
ˣǿŻˣˡ˵
û뷨ͺãҺܲϣҪʲôˡַ̾˵ʵ۳Լӣַε顣
Щ鱾ӦøģϺþûгˣϵ⡣˵
⣿ʲô⣿ַ㲻ʵ
ùü޽ʹüˣΪʲôûУϴ̫ҽ˵ʵ۵ķ⡣˵
ððַЦ˵
Цʲôùû׼ǹأǻʵȥƹҲֻ˯ѡҲɲʲô¡˵
飬Ҳͷˡַһ˵
㰡һЩĵ飬սѧԺôϰôʵ
ϰҺܺõģƽͷİɣƽүүǲԺַʵ
С֪ĵʦ٣ôˣʲôҪæʵ
ʱûУԺҪоħʱ򣬽Ū鼮ַЦ˵
Ҫʲôħ鼮ȥá˵
ʱãԺ뿴żʮʮһϵħʱƽ㡣ַ˷ܵ˵
ȥַšһ˵
ô˽㣬ˣҲ۸ҰַƵ˵
żʮүү͵ʮһʮ붼Ҫ룬ǷʩչģʷϵķԼľУԼоģԸûʮһʮħԹĦѧϰ͵
ԭַȻ˵
Ҫô߼ħʲôʱҵһħ鼮οһ£ħʦҲһ֪˵
ллƽ㣬Ҫʱ㣬̰ˣˡַ·
ĲߣɡֱҪ
ϢɣһҹҲ۵ˡַ㰴סҪ
ַܹѲߵصԼסԺ￪ʼҹȥˣûַ㷴ϰߡ
һʱ䣬Ҫʳõòʱ䣬ַվѧԺȥ
ڽַ㷢ǰڼҴؼһЩµĶϽһգˡ
¿ˣַߵϽǰ˵ʦ뼸٣ץһʵս
ַۣϽ˵쿪ʼãѵǻصʦѵҲһ
лʦַ뵼ʦԷ֪ʦϲַЦ˵
ҪҳԶʮӣţʲôľˡϽָ˵
뵼ʦԷôɡַ󺹣ⲻ֪˭˵ģϽĶˡ
ҳʲôϽЦ˵
ʦˡַ˵
˲ˣʳðɣԵ㷹ͿˣΪһ㣿Ͻ˵
ʳãַ㰲Ͻ£ȥгԵˡ
ϽѧʳãʳһƬ䶯ǲ˵Ĵ£Ͻ༸ûʳóԷ
ĺɫЩѿˡ
35´û
ϽѧУʦݲ˵ҲǼƷŮеʦͬѧţϽɫûܹ˹顣
ǿ˵ϽԼսΪҲǷͬСɣ丸ҲǾľͷ֮һȻھѹҲû˸Ҳ۵ȥϽࡣ
صϽĶַ֮㷢֣ʳԭӵ˸ˣԭʳһŵλְ˼ʮӡʳҲһЩס
ļĳǰˡϽ౧ż˵
Ӧûмôַν˵
Ǻǣ㻹ͦȵģżϽζЦ
ַǰ˵żʲô
˵ηأ˵֪أͲ֪ĳӵĴ弶ѧԱͲԼϽජַ˵ϣַϿʲô
Ŷ¿ˣҿԽϽ㣬ýеʦ˰ɣϽ˵֪ΪʲôҪģʼҪ䵣Ĳúõַ㲻ں˵
˵ʱҵʦϽˣڰ칫ҵһĻ
֪ˣû˵ʱڽн㡣ַ޳ܵļһ֪ʲôʱ˳
ߡϽַû취ˣֻһ
ʦҲܽнģСӹַ㻹ڸ˵Уͱһŭȴˡ
ԿַǰʲôԣǲܳԿһɷһ˵˭ҵķ蹷û˩סҧˡ˵ʱսѾеȫˣһһһԼһֵģǲǳԴˡ
һַûȻϽеʦôսѧԺѧԱһƲַ֪ļһļѧԱˡ
ǧϲϽܾˣȻԼļʵСϽ಻һֱǧŬϣ׷Ͻʱͳ˵ӣ鲻˳ʳþȻһСӸϽн㣬ǧܵˣ
ŭͷǧ־ͳַץȥ
ûϽ˵ַվսץסǧһŤⱬ͵ĳǧֱ۹ؽһѹ
ꡱһûһ׼ǧС۹ؽֱӱַʩչıҶϡ
ֵַ㣬ϥ͵̧𣬶ǧؿڡ
ꡱٴǧعҲ֪˼
ַ֮󣬿Ͻɫ̫ÿ۾Լ֪ټˣһ죬סǧұۣһֹˤǧˤ˳ȥ
ǧûһ׼ûһ㻹ֵĻᣬ£ͷַ˳ȥɹӣһϡ
أӱҸϡãǧַһϥײڸˣѪĭӿ
ַҪžͶŵ˵ʦԣû취ӬǶࡣ
ϽûȳֹأսѾˣַҲ̫ˡеǸɾ䣬ǹ֮Ҫ˿ˮѾˣϽ໹ôϽ࿴ǧͲ˳ۡ
ַһۣϽˡ
ӴӴֻˣװȰӡǰ⳥װʳõĹԱͷˣһǧԱߵϣʼˡ
ˤҡǧ˵
ķϻǲˤӣһӣӣӣͷҪˣƽ𡣻б𽲼ۣϻһ䣬һҵСӣǸձİƽȥġͷС۾˵
ã⡣ǧһһѧԱż˵
ӹǧĽƱͷýƱ˵ǿԹˣӭӡ
ǧѺ֪ͷĿֲûдǻſѵıϣʳá
ͷεַǰýƱַļͷ˵ģϴ˵ˣӣʳѳԷԺһԷˣԺͬѧҪӣǧţͷЦŵˡ
ʦϲʲôˡַ֪Ͻ˵
㰡ǻɣôɾͲ±ˣϽַ˵
ǸǸÿζȶֵģѧԺĵʦԺˡַź˵
ԣЩ˾ǷᡣعַԱ˵ˣҲַˣͷûҹ
˵īưأô̵ѧԱġϽ಻˵˵
˵ѧԱݣַǸˣ˾Ҫ˸顣ضϽ໳Լ˵̬Ⱥܲˣš
˾ҪңңԴң˭Ҳҡַᶨ˵
ղУʲôãϽַʩչУ
һеģһСϡˣַһ߽ƵϽǰһ˵
ٺ٣С㲻ŬУԽԽࡣزĳַеʳ˵
ҸҴûºһһ˲ᣬҲҪˡַ㲻ں˵
ϽԣҪѵôˡ˵
鲻࣬ҲʶʶħʦôѵѧԱġϽзȵĳ˼ڣ˵
36µ̫
Ͳ˰ɡַ˵
ҰѧԱǰصʦĵӣҲҵĵӣѵҲΣôԲĳɳѵұȥϽ˵
ַεҡҡͷ˵һȥȥˡ
ʦ֣ΪַĺսַʤôϽʵ
㣬ղֵַôһﻮһʵ
䣬û˿ѶϣеˡϽһ˵
ݣȱսѧԺҼҺ꾭ȥشӵ۵˵
ô˵أҲǲϽüͷһš˵
ôҲˣʵǣô£ѵ˼Ҷץˣ֣ز˵
ø硣Ͻ౧ż˵ˡ
վ˵Ҫַѵ߰ɡ
ַ㱳ųǹʳãغϽ಻ڣֱѧԺϵС֡
׮û˵ַº󱳵ɻǹѵǰһǹһǹ
ַ㿪ʼѵˣϽ׮ϣϥϱߡ
ΧСѵһʱصԭأַ㿪ʼϰսǱսַ
ϰһᣬս鲼ȫ͵Ĺע˫ۣʩչս
ͨǹѪսתţײǰߵĴϣһ͸Ĵ󶴡
ջسǹһǹѹǹսתַ˫ֵ趯ǹٴδ̳
أһߴϸĴַдݲ֮£Ȼˡ
ѾȫˣʵܽĲ࣬ԺǿԼŬ׮˵
٣û͵ҰΪѹƵսнף֡Ͻ׮˵
ַ˼һ£ǹߣǰ죬籧һĵơ
Ǿһ˼ǵģԼȭԺ϶¶ǵǰȻˣҴŻơ
ƲʦϽЦ˵
ַҡҡͷ˵ǣȭͷҲóģֲסһᶯ
ҾͿóȭŹ򡣡Ͻ˵꣬ŲһӾ͵ַǰͬһַľ
ַǰջأһ̫֣ϽַͬʱҽǰӲתͷϽĻײȥ
ϽַַϣоȻͱûʩչأַļͷײ˹
ףϽһ㶣ҽһ壬Ʈˡ
Ͻƿַ˫ͬĥһػٴλص̫ơ
ʲô򣿻Ͻһٴ̤ǰ
ַǰϰ̫ٴʩչľһ˸оԥϽΪսнף빥ַķأһʱҲ
սĽַ࣬ڷصͬʱҲʼ
սսħΪȭŹôʢУַһʱϽЩϰߣһЩʽ˵˵û˵
ϽսַḻˣʱִʩչСʱ˴һ൱
ַԽսԽصʱ򣬾̫ʱִǹ
˵սаؿſڽ࣬ûַȭô
۹ҲûмȭսñôֻǻĶԿ
һе޻Ͻַ࣬˺ûվȣϽڿգҽžͳַͷȥ
ַ̧ͷͿϽȹ׷⣬ַ̫ϸȥûȿףϽĽž͵ַļͷ
Ͻ´𾪷磬˻ַ㣬ַܵ㵥һȸβץסϽȡ
Ͻһŵ󣬲ַ㵥ֿԵֵģһ͵ȥȥַҲûɿϽȡ
ˣϽ˫ȳһ͵ַϡ˹
˼ѵ»ؼˡתЦ뿪ˡ
Ȧ֮󣬳ַſϽϣͷϽȡ
쵰Ͻ˵
Լһﱻ˵ѹ±ߣ˿ô˰صǲȥǱ˿Ժ󻹼˲ˡϽżַ
ҲôˡַС˵
ϽŤҪŤãһŤַзӦˣСַ㶷־߰ĶϽ
ʹϽż˵
˻ַ˵žſϽǰء
ôϽС˵
ַһ㶣Ͻ˵㣬Ҳǹġ
ǲǹģԼ֪Ͻƽһȹ˵
ڲˣҿԱˡûϽ෴ӦַһܱͽϽ§ڻ
ַ㣿
37ͻ
ͻɡַͷһ¡Ͻϴαַˣ֮󣬶ַ黳
Ͻûз쭣ַ㵨Ӿʹͷһ죬ûϽ෴ӦϽĺ촽
ַ㱧ţϽϲָоûû뵽һע⣬ͱַ׸ţʱϽһƬհס
Ȼ׵ˣַ㲻̫ΪϽĸʮַ㻹Ҫ߳һ㡣ַһ§Ͻĺ󱳣һֱϽ佫䱧ߵ׮Ͻϣ
һͣ٣Ͻ˷Ӧʱ䣬ƿַ˵ôôʲôˣ
ôˣϲġַ˵
ϲңһʱΪռұˣϽ۾ʵ
ϲ㣬ѧԺҵˣҾͻᵽסַ˵
ţ֪ˡϽӰӦš
Ͻ࣬ٴεͷȥҲʵ
Ͻఴסַ֣˵׾͹ˣûǰ
ַ֪ԼЩˣͷѵˮϽĺ촽һ˵֪ˡ
㲻ҪģҪרԼܰܣ㽫ּҺҪϽ˵
ҲˣϽôַ˵
ɡϽ˵
ĺԼаôϽʵ
һ£ַ˵Ӧû⣬ôʱȥϿˣԼ죬ʲô˽ȥҽ㣿ַ˵
УǸˣеħǸĺսѷնСսʱҪע⡣ϧеսǽʹõȴǳǹϽҡͷε˵
ûʲôֻʱѧϰˣ̰ãϤصʦҵսҵȭַ˵
ַ˵ϽֽսҪԼ֣ԼùôͼֽƵĳǹǰ߾ǽԽԼеģֻʱаˡ
ȭܺãʱ̸㡣㲻СĲҰɣϽ˵
һϽҪѧϰ̫ȭַЦˣ˵ܿȭҸ˻أô᲻̡
ţҲҪתܹĸˣһģ챻˵ļһҲưոݵġϽ˵
ûѹûжȻˣͲǵġַ˵
ˣ㻹ûѵϽ಻̫˼˵
ַЦЦϽץһߵĳǹϰǻǹɨ̡⡢žսϰ
״Ϲۿģʱ˵Լļ⣬ַָ㡣
ַһֱѵڣʱ֣ͣϽ˵㣬һҼԷô
ǺǣУвӬҲҸˡϽЦ˵
ţ֪ˣȥϴ裬ȻȥȥʳõȽ㡣ַǹ˵
ҲǣڽŪ·ˡϽַһ˵
Ҳģ»һн㵹ڵˡַٺЦ˵
ţ߰ɡϽ˵
ַǰסϽ˵ڱ֣ˡ
ˣ߰ɡַ㱧סϽַĺ˵
ַֿĿϽ뿪첽صסʼϴ裬·ʳõϽˡ
ַ£άԶַĶˣַ˵˵ǵִүޱȣļսΪѧմɼΣɼΰǿӲ̫ʹʲô˶
Ҷż̾ʲô˶棬ַǲ⣬ΪһҪϽλá
㲻żΪ㲻˽⣬ѧԺڣк̨±ȽϲⱵļһ㶼ˣ㻹ͣеӹôϽָ˵
˲ҲˣҪңôʲôͲܿǵˣǱпӣȥǱôַ˵
ô棬άԶԱߵС˵
ûַ˵ԼԱߡ
άԶŭˣԼѧԺͽԼûᣬԼղź鲻˵СӽԼλò˵ڸ㿪Լʲô˼
άԶվٴַĶ棬ַǰ˵ַʲô˼Բ·
ԶͬѧˣҽҪ˳ԷЦŮַɲ
˳ԷôûҳԷأάԶ˵
ҼǵԶͬѧ˵ˣϲˣǲһԷġַ˹˵
38¾ƹˣ
ҽһأάԶ˵
ƽʱַͲĻᣬǽ첻ѽһϽҪģַɲϣһԱߡ˼һ˵ͻȻˣԶͬѧãԷ˵뿪ʳãʳȥȺϽˡ
ַˣάԶЩŭַҲ̫ˣԼô˵ˣѾ˵ĺˣԼԷˣԼô˷ô
ҳҲˣСʲô㡣άԶһ˵
ٺ٣ǵòǻ۲ԶͬѧԱˣСЦ˵
㵽׸ҳȥԺóԵģ˵ҾͲˡάԶЩܻ˵
ˣˣҲ˵ˣ߰ɣǳȥԣҲҪؼҵġС˵
ʳãַͿʳᲽϽַ࣬ӭϽתתͷ˵ǵѧԺ߳԰ɣʳ̫ˡ
ûµģҲ޵ˡϽعһ£û˾ԽԳˡ
һԷǺҪ飬ҲһҪĻ䡣Ҳġַҡͷ˵
ѽˣİɡϽЦ˵
ַͻͻֱϽͬȥԷ˵һ˽ݣ˵ԼѾлˣ˵Ѿˡ
һսѧԺսѧԺ߲ԶǷĴˣҹƳϡֵʱ򣬴ֵȫ̷
ַ绹ûй֣оȽϡ棬ġϽҲȽϸߣַ˵Ҳ̫תתȥԷɡ
ðַҡԺֻŽ֣ɲܻˣַ΢Ц˵
ʲôأȫ߰ĶϽ˵
û룬롣ַһ˵꣬׳סϽ֡
Ͻһ㶣һû뵽׶ˣҲˣɣֻǽ콿֪ôЦԼ
Ͻ಻ˣַϽһӵģַһβϽͷϣӻǮ㸶˸ˡ
ϽٵԼóƱְַס˵Ҫ㣬ôԸˣ
ԼôϽҡͷ˵
У͵ģȻҽˡַ˵꣬óһŽƱݸС
ӣֻֻʮӣĽƱһСü˵
ǾͲˡַѽƱСü˵ûǮҲ鷳
ϽһƱַһ˵ô˵СʮƱ
ϽСǮַϽһ߹һ˵ԼûǮûǮⶼǹùøҵĽƱһ˵˸໨һҲֵõġ
֪ˣ˵ˡϽÿŵֵַĶͷһ¡
㣬㲻Լ᣿ַЦ˵
˵һȥˣù֪ˣһ֪ôءϽһ½ţ˵
ûµģʱҸù˵ϲдôַں˵
Ͻżҡͷ˵ʱ˵ô˰
Ͻཹӣַ˵֪ˣȥԷɡ
㻹С˵ɣȥԶ͡ϽЦҡĽƱ˵
·һװκܺģַϽҪȥϽûжַ˵֪һܺóԵġ
ַͷϽǰУһᣬϽͣ½Ųַ˵ѧԺԺˣҪȻԺû㡣
֪ˣҲҪץѧԺڿҲ˳۵̫ˡַ˵
ѧԺԺѧԺ·ôߵģǵ۹ϣּٴ𣬵ϣּҲǴڡϽŤַ˵
Щף̸ЩˣнһЩַЦ˵
Ͻͷַ߽治ģַ飬ʵľƹݣһƹݣϽ˦ַ֡
ַһ㶲ôͻȻϽķӦôôǿң˳Ͻȥʱַסˡ
ʮԶĵطһˣʱҲַϽࡣ
ַ벻άԶСء
ַʳòãάԶСؾͳսѧԺҾƹݣ˸²ãСؾͱָŴ⣬άԶ˳Сصָȥʱ򣬾Ϳǣֵַ㡢Ͻˡ
39һ
ԼæСס죬˾ȵʱַϽ˽ʱ˰Ŀԡ
ַ㷴ӦװûСأϽ˵ʦǱλȥɡ
Ͻַ˼ҲװûСصͷЦ˵ðɡ
ַϽԼһ£ͻվСص첽ߵַǰ˵㲻˵ôôԶˣ
ַϲŮر˵ǧ˰ĵŮŮĸԼ
һ£άԶ˵Ҷ벻ҵ飬ղŲڶˣҲҪ㱨һ£ûҪɣ˵ʲôˣ
㣿ҵţڡ˫ȭգַ㣬Ͻࡣ
ϽЩڵЦЦ˵ԶôôĻַСһ԰ɡ
άԶһάԶˣСάԶҲ
߹ʵүС㣬Ҫʲô
άԶŤͷһתͷַ㡣
εַ˵Ҳ̫ˣλŮɡ
Ͻ಻ַ֪άԶ֮䷢ʲôľͽ˼ˡ
ԺάԶ˵ַΪҲ֪ʲô⣬ǻңҾȥ߽
ʲô飿ǲǹ̫ܵˣַü˵άԶŮַҲʮĽڰֻûһƲأΪûյȥＸѾֵϽַ࣬ǲɵġ
ҹܵĿ㲻úŽĺǧܹʹʱ֪ҹܵĿˡάԶ˵
ô֪ҲúˣҾͽһζѡַ˵
Ͻ಻ַ֪άԶ֮䷢ʲô߶ʳЦ˵ˣˣԶɡ
ַָԼĲ;ߣάԶһĵַ֣Լǰ
ַһ㶣εĿЦһ£ùһײ;ߡ˶˵ʼͷ
άԶſӶǰʳļš
û࣬ûҲ֪ܼܲ޳ȥַСֹš
˵˭أάԶһվ
ַӶڵ˵ûôô֪˵㣿ʲôĶУмġ
άԶŭЦˣ֮Ц˵ôô޲ȥҲΪģδġ
ûк֣ŸôɣûҪַһ˲ļơ
죿ַǰǿĿǰûܵļ¼
ˣַһô֪ԶءʿȡϽЦ˵
ƭˡѣʿȣ̫ʹ߳ˡάԶС˵
Ҳ˵˲ôҵʱǲҲҲ˵˸ԷôôˣַЩԩ˵
ҳԷܳʦԷѣˣҲᱳҸ㡣άԶת˵
ϽܲˣʲȥˣϣһŤͷ̲ס˳
һһû˷ȫַϡ
ַӲάԶ˵˵ҾһûԷڰ̧ҽԺҸĸ߶ô
Ͻóһֲַ˼֣ͣ˰ղ֪ôźá
ַӹϸĲһЦ˵û¡
άԶҲ֪Щˣͷ˵ˡ
û㣬ԷɣһΣҪһʱˣϾϾҪĺһԼˡַ˵
ˣҳԣҲˣӮˣôԡάԶַ˵
ԹҾͷֿˣصסַǲףάԶΪʲôԼԼҲûǵ벻ַͨͲˣʱҪʵĺܹһڵַܹǸϲģĺͬǿѧԱѾﵽս۷壬ʱпͻƽ뵽սס
ųǹַ˺ɽ翪ʼսУͿʼڤˣսǰ̨ϵʵħַĵƣҲץġ
°ҹַվתսȫУ̫ԽԽ˳ַ֣һ£֪ɲִǹʩչսأ
뵽˾ڵսսҪзʽֱֱַ͵ĵ˳ֱַۣתĻХսŷֱɢ
ִǹʩչսַЦˣһͷԺսûгǹҲԴС
սĵĲˣַ㿪ʼϰħʩչڶħַǻ硣ȾҲһգַڵٴŬչܿ죬蹬ľΧ״ѾŨˣʱнҺ̬ĿܣֻҪҺ̬Ǿͽ˷ͽ۷塣
һֱַս;Żָԭַһ飬սҲеսн׵۷ʱҲн뵽սڵĿܣַЦˣԼҲˣԼż£ħ˫ޣڵĽչսѧԺҲûԼٶȿ죬ҲԼϢԵʰɡ
˼һַ֪ԭħڤʱ򣬸ϢûʲôԼͬ޶սûе顣˵ħʱһЩ
Ҳһַԭٴδһ̫ŻصѧԺʳá
ʳַͿάԶԼΪԱһ֪ʲô
ȵַάԶŻعַʵĺԼʱˣаô
40Լʼ
գûаٷ֮ٵ飬ûսأ̸ղǽЦôַ˵
˵ҲǣľҪԼսӣǰͼĵԼû˹עģβͬĺΪ˴ѹ㣬ѹּҵƣԼսŪķзµģҪ㣬㶪ˡάԶЩĵ˵
ôھôڣѧԺڵԼսʲôûУַʵ
άԶҡͷ˵ûйֱһΪֹ
أַʵ
ǲܹɱֵģΪԼУĵʦеġɱ֣ǻܵͷġάԶ˵
һأַʵ
û鷢ҲάԶҡͷ˵
ַͷ˵ллô֪࣬ˡ
ַ˾䣬ҪάԶΪַΪҪ䡣
άԶĻַ㸶֮һЦ˵˳Զɡ
궫ַСٴοʼѵʹ˫ȭϰս뵽Եģɻǹһôʦҹɱ֣ôؼʱҾȭͷ˵ѵ˰ַŽ˫ʩչսǱսϰĳ졣
һڣַٴС֣ϰսͬʱҲϰȷۺǰ̷ȣȭȷһȷȡӰΡǰҲģսΪܣַʩչûʲôѶˡرǽתսע˫ȣ˫ȵƻҲǷͬСɡ
ҪˣַɻǹһսصסʰһŸʳá
άԶСѾˣһ첻ӰīưҲʳá
ַЦЦԼλþûʳĺһȺ˾˹Ŀ˵˵糽ʱסˡ
бôҳԲ·ַ̧ͷбһ˵
ֻĳЩ˵Сȥҽʱ䡣ĺŵ˵
ڿˣҪԷʵڳԲ¡ַװһʹı顣
ߣ֪ĺһԼĺ뿪ˡ
ҡͷ˵Сӻţǲ֪汾ôַ˵ʵҲ֪ʵΣпܵĻ͸ҺݺݵĴ򡣡
˵Ķûõģ䳡Ͽʵ˵ɡַ㲻ں˵
ַԼĵƣĺʵĳӵսԼôַͻʩչǹʱ׵Ȼ򲻵ѵʱܲȡİ취
һȥ͡άԶһ˵
˶ַվŰ˵ʦȻȥˡ
صͷ˵㣬Ҳȥۿġ
ַʳãɻǹֱ˺ɽַԼսʱаգַһ㣬С޴ֻҪһʱҪŬԼʵκʱ򶼲ҪСӶַ֣ǰ׵ġ
ǰҹַ㻹ϰȭȷսǽ׵ʩչԼȭͷϣҪڹؼʱĺĴ
°ҹַ㿪ʼڵϿʼָս;ֱ糿սн۷սЩɶҪս۷ļŬһᣬʱҪԼʱˣûнַͷˣЩǲǿġ
ַվ³һصסһˮ裬һۣ䳡ȥ
䳡ɽ˺ͼʦѧԱʵؽѧΪԼݲһ㣬ϼŸԺǶҲ䳡ϼ߻վһλŶҵŮˡ
ĺһѿнľ͵䳡ĺ˵һؼӣΪԼüӡԼĸǰּǿ£ڹٳֻܹӲдһֱּҵ۹ĹٳվȽŸסּǸ룬Ը
սѧԺԼҪּΨһļ̳ˣܲҪĿģԼͺúõּҪǲܵģԼҪּ֤ѾյĻƻ
ͷѾܸˣַ㻹ûг֣ĺЩС˰ɣԼȻʤˣĿľ޷ﵽˣݻپ
Ȼʱ仹һ㣬±ߵѾʼˣ̸ַ᲻Ͼַǲ˼µĳ磬ĺΪѾս۷ˣַսҲС
˺УЩ˵ĿᶨĿ䳡άԶǡսǡѧԱϽǡ
ϽԶܹЦ˵СƲˣּڳث֡
죬ҪôͬѧôϽ۴˪ĵܹһۡ
ʱƣ䳡ԽԽվ䳡һߵĺЦּҵҷϲˣ˷ҵʱ䣬ּңңҿһҪˡ
ϼߴŶҵŮһվһӶʱ˷顣ϼҲվ
ּҲ۵ģһʲôַ䳡
ַĳ֣ڴÿˡ
ĺԼԼϹû㣬Ҳ۵ģûоңܰȵѧϰôҵĻԺòҪ˵˵Ҳϼŭ˵һк֮ٴΰһӡ
ǺǣãҲ˵ôʵ֤һˡĺòмַ㡣
ַ̤䳡̨
41սѷն
ַѾŭˣҵַ۾ʲôĺôĻǵҪ̤Լַû취̵ģոڵģǰԼ۸ˣ羹ȻôԴԼַܹ̣
ĺѾַĵ׵ɱģ첻ɱ㣬ҲҪϵĻǲģַĵѾ˾ֵַҲûСʴȡ֡
ַ䳡ĺ֮⣬ԭΪַ㲻ˣлʧַˣĺЦˣΪԼļƻַ㲻û취ʵʩַˣôͽоҵɡ
ãû뵽㡣ҪΪֹĺЦ˵
ϻTMĶ࣬ʲôֶʹɡַɫƽĿĺ˵
ȻôżҾͳȫ㡣ĺְַγ˱Ŀнбָա
ַһĳǹһӺ󱳴ַܳһץץסǹһǹǹбָ
𣡡ĺһһپͳַĳ߶೤Ŀнɫսַͷ
ַһɫսעȫ˳ұ۹עɻǹڣ̧ҲץסǹܱԼͷĿнɻǹͬһߴĺʺ
ַһУйսסˣκҲ벻һַͲȡܾ˵Ĵ򷨣ɻǹһ޻صƣƺͿԼͷϺХһ
ϼµٴվѧԱݿɶһ㣬ˣǾԲС£ɵϼﲻżϼ߿ʼŮʱ쳣
հҲڣվϼڿ˵ĴҲǽ֣ɵַôô嶯ˣ
żΪַ֪ĺǲƴܾ˹ģΪԡվϼԱߴŶҵŮ˵
̨ӡ֤Ů˵ģĺɫһ䡣вɵһȫ㣬ˮΰɣнϻطַ㳤ǹ
ַ¶м΢ЦΪַ֪ĺĳŵӵܣǲ᲻ϧģǱκ˶
ַǰһĳǹ͵
أнַĳǹһĺĿнַַĳǹҲµ
ĽϹսסˣҪ֪ĺҪַ߳һλǿнһ̶ռоԵƣû뵽˵ĵһν֣ƽɫ
ĽĺҲ֣оַĳǹ벻ԼĿнͬնϡ
ַעڳǹתսĹ͡
Щַļڣǹⱻ棬ַץڳǹϵ֣һתĺʩڳǹϵǹ˳ĺǰȥ
ĺĿн߸ߵĵڻطѾˣһӿٵĺˡ
ȻһУĺҲһ亹
ĺߣַ㲢û׷һǹһǹٴбָ
򵥵һغϣĺֵʮǱַһУɾ˿ˮ
ãáΧ۵άԶСأƺţҲ˸˵Ĵ󵨺С
˵һвҪַͬͬѧҲ˷
ַ΢΢һЦʾ⣬ʱĺӶˣнַؿڴ
עսϽҲ̲ס˵һɡ
ַͬѧҲ
һжַ֮Уǰåַս۹·ϰߣȻͷͬѧʾ⣬ûжĺһ㾯衣
ĺʱַҲˣǹ˫ƿҲ趯ٴγһ
ַսתԭĺҲʹַ㳤ǹĹ£𽥵·硣
ĺЩܲˣҪѵַģȴַѹŴôŭ֡
һʱַһǹʺ
ĺһæÿн㽫ַ㳤ǹϹעսô׾ġ
нͳǹһӴͱˡַĳǹǰĺŵַ㳤ǹһÿĺʺҼ綴
ĺʹĺһнַʺɨ
ַ㳤ǹһһ٣˺ʮǹһٴбָŵ棬Ƿ
ѷնĺʹս
ղžܽսַûôΪľҪ׵Ļĺ֪ĽҪ׵ķġĺıҲַԤ֮С
ַҽһ壬ӳ߿ٵ
ַոɢոյ֮سһ蹵ĺнսŷġ
ĺһսգַ˫һ٣ڿգǹ͵ĳĺͷ¡
ոշһսƻûַĳǹͳͷҿ
ĺ˫һɣ˫סнַĳǹɨȥ
أַĳǹɨĺҲŵŵʮ˫ֵĻѾѡ
ַһأĺĿнٴˡѷն
42֫Է
ò˵ĺʱյǡޱȣַδȣǡĺʱ
ĺʩչսַ㲻мһЦֳǹŵһұ͵һǹǹ˶ʱұһţųǹķ֮ɲʱͷɵľ롣
ַ˿ĺһնˣղַ֮ضʱһ蹵䵽ĺĹΧ֮⣬ַ㳤ǹһĻХս͵ıŷһʽսͷ˳ȥĿǾȥδĺ
ǹ˺ѿţĺǰشȥ
ĺ󾪣æн赲űѵĻХսĳǹĺĿн֮ϡ
޴ײĺ˫ֻڣѪʲֹץſнֶ
һĺɻǹĻХսʱҲŷѪսתų
ѵĻХսٴγ嵽ĺǰĿнϡ
ھѾѿˣڱХսһ壬нҲòסˣһ±ײɣʮɿ⣬̨֮¡
ĺɫ԰ޱȣû뵽ַˣ᳤ǹַ㣬ֵĺаʤ
ַٴһǹ˫עųǹ˵Ҳϣ۸һֿȭ֮˰ɡ˵һǹ˳ֱַ̨Զľ׮ϡ
ַ֣Ц˵㲻ǴҪ̤ң̤ҵôҸᡣ
ĺŭˣַɻǹ֣ĺҿַĺôǷ񶨵ġ
һжַԤ֮УóǹĺŪһô˻˵ַɱˣȭͷĺϵôͲʲôˡ
ĺַǹսѧһƬȻַΪʲô˴õơ
վϼߴŶҵŮˣһȹڣ侲ˡ
ַôô嶯ϼﴵ˵
壬ɣûгǹַ˵Ӱ첻󡣡ϼߵŮ˾ַĹù콿ˣΪݵԭ򣬲ڴ֮ͥ¶棬ԴŶǰۿַȭ콿κ˶Լս׵Ϊ˿ռϷ磬οѾ˵ĺˡ
ĺĹڿнϣƾľһսһѪ
ĺַǰ벽һڣֱڻ̫ơ
Ѫͷĺ￴ַơ嵽ַǰһȭͳַʺ
ַǷһ𣬾ͿסĺбźһһʱĺĽ¾ͲַǰҼһײĺؿڣһײٴһҽűĺС
ַĿĺȷǽĺҪĻҲ˵ַҪѧԺԼĹϵĺѧԺٴνоҵͷ
СַһţĺһѪսѾɢˣҪ˵䣬ǻûȳڣַĴʹĺҪĻû취˵ڡ
ַڽĺһľ׮һ翿ʱĺϹѵ䳡
䳡ȫվսĵʦҪֹҲûɺͽӿڣһĺû䣬ĺûе£ȻĺûеʱַƵġ
գۼַĺ˫ۡ˫ȵĹһ߽ĺߵգַϷź⣬ȭʩչսһĺ£һȭĺĵһ졣սĺӺðĺ·ַսˡ
ĺٴαַ򵽰գֱַһһֱϺٴηַҪʩչľǱսˡ
սǱսֱۺȭͷʩչôܣվϼߵİؾȵ˵š
ûַǱսһӰĺס˵̨Աߡ
ʲôˣ̨֪ԼĹôַջ˽ҪʩչǱսʵַĿѾﵽˣĺĵﱻַѾ׻飬˺ҲǷһ
ѾʤˣαػҪȥסĺ˵
û䣬Ҳû£Ϊʲôܼȥʲôˣַ۾˵
ϷΪ񸮵Ĺܼҡĺ˵
Ǻǣ֮Ҳˣ䲻𣬾ͲҪĸʲôԼ˾ҪеƾԶûʸսƣΪǲ䡣ַһָϵĹܼһλΡ
֪Сŭˡ
£鼱ǸϵүԳ֣û˵ʲôô㻹Ҫ֣ԸսѧԺѧϼоֱðһԲϾҪ֮ơ
ԺүѾˣּҵСӻҪ֣ѵǾûпôϼǿƣɫƽ˵
ַ˵ûԼĺģȻû£Ҳû䣬ַ־ûдסսѧԺҰĵطҹϼŭ
鷢ˣ˫ϲһɤӣƱƱлл
43°ӿ
άȻȨգڳе˿Աȼ磬սѧԺ˵һܼңάҲϼҲûӡ
ߣε鸮ܼһŻ࣬֫ſſֻʣ°ĺ뿪ˡ
ַ㶶ۣ۾Źս֮ɨһȦ˵ɱңҲܹ̤ҵҪ̤ҵҪҵʬ塣˵һ壬Ʈץ̨һׯϵɻǹһں󱳣˵ĳ̨ȥΧ۵Ⱥʱÿһ·
ּҵ˹Ȼһ㣬һ䶼ƣּٴεָտɴϼ΢ЦĶŴŶҵ콿˵
лԷչˡ콿΢΢Ƿ˵
ѧԺû⣬ֶŮҪע⣬һЩС֣οθǷϵĺάϺ´𡣡ϼЩĵ˵
ֶŮסûʲô飬ֶŮȻȥˡ콿˵
ţȥɣһҽַʱȥ㡣ϼ˵
εԼַѧԺ׹˲֪ˣ˵սǿŹֵȭĺʩչѪֶΣжַһЩųѧԱַͷ
صסָһɻǹʳõʱ򣬱ֵʳðַ˵λϡ
ַˣս첽˹صַļͷһ˵ɵĺãɵƯ̫ʹˡ
һߴ꣬˹ַб˵ΪûˣеޱȵϧǴˣ°˹ҵӾģռչξҪǸҡ
ģû⣬һӾַͷ
ãǲˡ˹ͷս뿪ˡ
û뵽ŭն˹ô˵ʱ򡣡սЩ˵
ַתͷźսʵ˹ô
ǺǷǳļĵһ֣ǰһԲϸ弶ѧԱսȻ˶֡ҪƢ꣬ײ˽̸ҲûʲôѣҪѣĺܡս˵
ã磬ûҶˡάԶŸƨСߵַĶ¡
Ҷѣ̸ʲô硣ַ㲻ں˵
ˡάԶ˵
ַ΢ͷûзάԶ
άͬѧ֪ܽⲻսЦ˵
ַսѧԺ֮⣬ΨһѣȻˡάԶˬ˵
ַ㣬ȻʤˣҪСĵ㣬ױսѧԺսЩǵ˵
ʱᣬԸңҲͬ⣬ҳ£ôͷֻ䵽񸮣鲻᲻֪һ㡣ַ΢Ц˵
ԴǲάԶַһ˵
Ҫ̸ұȡַ˹˵
㣿Ǻ˰ɡάԶַ֪㶷ռˣֱò
ϽҲʳãַ˺ܶ࣬ת߿ˡ˶ַ뿪ˡ
ֱȥСֿʼѵˡ
ַ߸һ鸮ҳһˣǻϵķħʦѺܶ࣬һλϵķʦĺơ
ʦĺķά˵ʦүѾˣϵ֫ҲˣһʱͿˣǡǵˣԺܹսˡ
ллʦˣֻҪȮûΣվͺá˴ʦȥϢά΢Ц˵
ˣûܳ׵ƺүѾܲ˼ˣͻȥˡǷ˵
ʦؽ黳άɸյŰлͲˡά˵
ʦ뿪ԺĺɫΪָĹؽڶɫġ
үҪҰˣַսѧԺýĺµĹܼ˵
ʱּҵСӲܳ£һ£ôǾڲɱҪܽб˽ˣ޻ҵͷϡά˵
⣿ˣɳȥעּҵСӡ˵
ƹڣ콿һ˷ܣΪֶʤˣַʤ˵仰֤ԼѧֶĴ䣬ȥػҵ
һһ˽ǰϰģһЩûڲͬˣҪ˱콿˵
ǰһҹǽͷ˵
콿΢΢һЦǲᶯֵģڳ£ѵϵôǲֵģҲ֣֣ҵĵǣ֣Ը޻ҡ
С㣬²˳٣߰ɡ˵
Ѫӣڸ࣬κҲĿŰ벽콿
Ѫӣȫֺǰ콿΢һͷ˽
콿˽ֱøһң콿˵ô
ˣɡſˣһһ۵վڣװ׵ĺ룬˹ͷȷںڵġ
壬һˣЩ飬尲һ¡콿˵
ʲô飬㴫ͿôЦ˵
սѧԺУ̨ԼУϵҵүЩģԷȥһ¡콿˵
ѧˣҷϵҵСӣããǣʲôˣҲôϹͷҲûˡЦ˵
44¾
ôܹͷأӰ͹ˡ콿˵
û£ϹͷþûˣԴӴʹٳ£ô궼ûóȥתתҲּҵСүȻĸ۵ԷҾ͵ʰʰˡ˵
Ƕлˡ콿˵
Ǻǣ벻һֱϰķȻᵽսѧԺȥѧϰǸ⡣Ц˵
ΪˣȥѧԺսǷԸ飬ΪּңȥˣѧԺڴѹ۸ˣ϶٣ҪȻҲԼ¼콿˼˵
ţͲùˣҵҪ˭צӸô˵Żһɭɱ
һۿ壬оһɾˣСˣôҪʹĴۡ
˵壬֪ȫ¾ôֻҪǹªŵ۹֮˶֪ʮ᰷۹һսΪӵĽܣͬʱҲǾӵȷ棬һսɱһ᰷ֱ۹Ĺ¾֮¡
ӵĹҲڽˣǰд϶̣ɼڽĵλˡ
ڣ̫ʦϣ۾Ų輸˼ţϹܼҴһߡ
󣬶Źܼ˵£˵ҿˣʱҪ֣ȻּҵСǱҪ𣬻һ·ҪߣʱּҲܲ䱣άҲ׶γ£ʱ䶯ֲʱڽQһʱա
үǷǡܼ˵
Ҷ˵ٴˣ˵ʱֵƾͿˡ˵
񲻿ɷѣȥˡת뿪鷿
ѾȥˣվǺǣѡ˵š
ַЩһֻ֪һĵҪʵľֵĵַ㻹֪ġ
ַСֵʱϽͰضڵȺˡ
ʦ粻ѧԱѵôϽַ࣬Щȵʵ
أҹϽ΢Ц˵
ãƯعصַļͷһ˵
ϧһ£ûϣƻˡַ޳ܵ˵
㻹ôĺ֫ﶼϵˣԺҲһķˡϽ಻ʵ
ңҪۣɱַ۾˵
Ǻǣַ㣬˵ʵܽľô࣬ԺҪԼˣȻ۸㣬ʲôҡЦ˵
лʦࡣַ㹪һ
㲻ǱҺܿ㣬Ŭɡ˵شЦ뿪ˡ
ԶַߵϽǰ䱧뻳УϽԵķ˼£ͲˣС˵Ͳ±˿
˿ͿϢȥҸˡַٺٵЦ˵
ô໵˼ôܽСԵġϽַͷ˵
ұҵˣҾȥȥǺǡַЩ˷ܵ˵Ҳʼʵ
ԺôùðϽ˵
ЩңͲùˡ˵Ͻĺ촽
ŷ£ַˡַ㱧Ͻ׮ϣţҲ
ַ㣬ϽЩϰߣַºܸߣϽҲĴַ㡣
һ˿紵ϽоǰһͷһѾ¶˳
ַ㲻ҪˣͲ±˿ұ˿㲻ԿôϽż˵
ַ㽫Ͻ𣬰·ŪƽЦ˵ȥҽ㣬֪ס
ȥҲ㿪šϽַһ˵
ţҾšַ޳ܵ˵
ˣһȥѧԱѵˣҸĵʦ˵ˣԽˡϽַ˵꣬뿪ˡ
ʣַһˣַ˷ܵķʵ˷ܵһ죬Ըķϵĺ˵ϽԼ̬ȸıҲܴ
սַĺܴ󣬾ַͿʼ׮
սָ۷״̬ʱַоҪ뵽ս۷ƽЩɶϼսУͬʱӴ˾ȡؼ뵤
أһַĵڵսһڣɫսҲԭȴŨˣɫҲһ㡣
ַһϲ֪Լս۷壬ھǶǧַҲˣ뵤ȹȫµľ硣
ȶս۷ľ磬ַվһɫˣˬĴһ̫ȭ֮󣬻صסϴһʰһˣǻȥأȥϽࡣ
ַҪϽ࣬ǲұ֤ܳԵػʹһԵġ˼һһ·ڵַ˾ҪȴȥϽࡣ
һ
45¿֦ɢҶ
ַ㴩һۣϳţ׵̫ˣǹҲûбҪս;ΪսֱۺȭͷǹûʲôϽסַΪϽסŮʦסլϵһС¥мĻַҪȥѶȣսѧԺĵʦһʡ͵ĵƣץַ㣬ǻͽʰû·ַһͷǽϽԺ䣬Ͻ¥ǰŽյŻַáϢʱ䣬ﴫŲ˭ѽϽ˳ҡַС˵ҶϢˣȥɡϽС˵šľϴˣЩַЩ¡ʱϽ㲻ҿҾһֱáַ޳ܵ˵ô˲áϽЩż˵ҿű˲ôַ㷢ǰ硣
ϽţӲ֪Ϊʲôһ綼ַӰǿǵ콿ĹϵﻹǷŲ˼һ˵ҷҪţַ㺬˵ȥ֮Ͳ֪ˣַд뷨֨¡Żû򿪣ַ˳ŷ;ͼȥˣŹϣǴҡڵĽŲˡʲôϽʵٺ٣Ҳ±˴ôַƤ񵽼㡣˵껰ſ˫֣Ͻ౧ߵĲϽԼϣϽĺ촽˫Ͻʵǰء˼ΣǶַ˵ˣͱַһЩϽȴһ֣Ӧַ㣬һݿĵַ촽ַһͦ˷Ӧһ¾ʹˣϽΰ֮䡣ûйϽ࣬ŵһ
ַٴεͷϽ࣬ϽϰˣĻϱַһ˫Ҳţᳵ·Ľ⿪Ͻǰȹһ˫áûи˽ӴϽ࣬˫§סַĲӣϣַ㿴Լǰءַ㵱Ȼ֪Ͻ뷨һͷ*ϵ飬ͷҪַôϽ϶˵ʱ򣬽ַͣ£ַĵ䱾ͷҲĥ𡣡ϽıַԴ˫ȱİֱַվϽͳ¥ȥ˶¥ңϽ˴ϡŵϵ𶯣ԵϽࡣϽ˵ַ˴ٴζסϽĺ촽˫ְס¶Ĵáһᣬַ㲻״ˣ˫ֶϽȹȫһֻ򡣽ԼҲٵ˸ɾ
˵ļӴһʱϽһս˹˫̶ֹסַ㣬˵㵨ôôҪʲôַҲ벻ͷϽͣסѵõķˣ˵ϲϽ㣬Ҫ㡣㻹ҪǵģһʱҲҡϽסǰ˵ϲˣԺһᴦġ˵ٴϽ촽˫ַֿϽ˫ۣԼĺϡ˫ȲϽ˫֮䣬ֿ֮ſϽĶ˵һȢġʱϽǵģǿĸǵַ㲻֪ôźãԷſˣɣſ˽˫ȡоϽĶַˣͶΣϽȼʪζûгɹεַ㽫쵽±ߣСַҵλãĲ˼£һ٣ȥžડʮʹϽһ͸ַͦˤ˵ϡ
һַһ׼ûУƨˤۡվͷһ׵СַϴѪ˿ʱַˣٴϴϽߣӵڻϽɿ˫С˵ղҲϰߣ԰ɡҸ㣬ˣԺҸң˭ҵүҶ͵ʹ̫ࡣ֪ԡõϽ׿ϣַٴ£ٴϽ壬ϴεľ飬ַβҺＱˣһһҹµߣַ㷭ˣϽСԺʱüͷһšⶼˣСӽʦķʲôǵõϢǰַˡһ᲻ַ벻ͨһһӰͽϽԺ䣬ٴ𣬾͵¥ˣվͬ뿪ϽСԺַĺ˵Сӣүүϵǿˣ¿֦ɢҶˣ˵أ
46ȭҵʦ
ַϽסѾǰҹˣַȻҹַףӢڣڻܵʱĿǰǱڵĶ̫ˣܼҡҡҪĻлʼҵĶӣһϽ࣬뿪ˣɽʼˡַ㿪ʼ뿪ˣҪϼ̸̸ˣҲףĸûе󵽽սѧԺ׵ĳ̶ȡս뵽ս۷̶ȣַеתʼڤԼŵǾǿŵ㲻ɵӡҹַվħʩչ׵ǽֶħʼӻӻһգַٴ¿ʼڤ룬蹬ַûͣ£Žս׵ӣַ֪սһʱ򣬾ͻʵı仯ںɽַҲûǳʱʱԪءҲʱ
̫ɲǣַľʶһڣһξҺ壬о˾ʶı仯ַŬͣʱȥʶ̬ȫתҺ̬ľַվЦˡս׵֮󣬾Ҳˣβַˡһ׵ԶһСĽڣַȭգ쳤Х²һսַ̫صסûַʰһַƿţһλʮվ⣬ַʶѧԺһλʦֻǲַ֪ǷַʦǶĵʦ㲻ʺһˣʦ֪ͨˣ㵽ѧϰûȥº͵˵лʦˣҹûȥ˼ַѧԺĵʦлǺ𾴡ţս۷ˣ첻սнô㲻ҪˣһͷʦֻһСҺܿ㡣ַļ򣬴뿪ˡַͲͲ̷嵼ʦˡ
ַ㹰֡˴ʦַʳãλַո£Ͻͳˣֱߵַǰ£ַ㿴ҹԼŮ˵ĵʦг˰ЦЦϽַ˼ʱϷ˺Σַ˵뵽ս۷ˣȷʵܳ˵֮⣬ղŴʦѾˣһҴȥĵʦɡϽ˵ַҪˣϲ㰡άԶϽĻûʲôɹϲģս۷Ǹ߼ѧԱﻹǲһַֻһ˵ʱǲ񣬾ƾٶȺܿͲˣżһߵάԶοַ˵˭˵żˣǱĿɰַ㿴άԶһ˵ַ̲ס䡣㣿ôάԶ˵أллİο˰ɡַٺЦ˵ˣнˣҴ㣬ʱȥһΡάԶת۾С˵
˶Ͻַർʦİ칫ҡÿţһݵͷƿ˵СѾͷʲô£СʲôҵѧԱƣ壬ˣַģΪַϾѧԱˡϽЦ˵ҲգҵҪָҲûСݵ߿˵ʦ߰ɡַϽֱ˵ҪѧϰϽż˵ƾ仰ûʸ̵ҡַﲻݵ˼С˵ʲôЩŭˡʱʦ¥µѧԱŵĲҹˡ˵ʲô˵㲻Ϊʦ˵ûʸңôˣǶ¿ëˣԼԼѧϰˣɴַȥˣϽԼҲ³ԿҲӡˣһƳַַ֣һִǹһսͷ˳
ַ㻹֣ɵɫһ䣬һƴַ㣬ҲҪַһȭ棬ɿɶһӭַȭأһ죬ɱַһȭˣײײ˺󣬽Űײķ顣ùĿɿʼֻǼ򵥵ȥַĶ⣬ϾûսҪַһȭִ֮ͳַһȭĴһû׼һʹս֪޴˽ʦ¥ĵʦеĵʦԼİ칫˳ϼ͸ԺҶһҳÿɴһһԴľмǱӡ˴ν̿ܵˣһȭַսѧԺĵʦҲսףôͣΪ϶򵥣ַӲӡս˫ۣʩչ̫ȭ֣ǧɵȭ࣬ɵһȭʮַͣ㲦ղס⻹Σַһڿɵĺŵŵţǰ岽סӡŭĿŭһɫսƣɱˡס֣ʲôսѧԺϼŭһ
47ô
ҷҪѵɣŭûϼ˵ԺǶ̤ߵַǰð⣬ſ˵ԭԺĻ㶼ˣһŭϼһɭģսǶεķѵַ뷨ô£ϼԺȥ칫ҽɡϽ಻ϣִ󡣡ã鷢ʦѧԺ֣ʵ̫ˣʵϼϽַߣַʮֹϽǻֹġսѧԺκһ߽ɸЩˣҲϼ﷢ŭԭ򡣡ô£˵ϼʵСӲʦصɵַ˵ôʦصҪ֪ʲôĽҲϼɫǾϤϼ˶֪ϼŭı֡˵ûʸҲΪʦ˼һ£˵ַôôϼַʵ
һִַһǰ˽ַˣͻַ֪˵ǰס˿һַۣ˵˵⻰ԭģҲҽ˵ܼ̫ܲ˵ĵ˵սѧԺûܺᵽ̶ȣΪ˵ʵܵ˵Ĵôһٱĳûϼ˵һɭǶ˵ֶķû뵽ַݵ̶ȡģʦϵ˶ĴʦҿԽѧϰˣɵǽͻ˽ս۷壬ʦ˵İ༶ʺˣʦʹҿɵʦϣҽѧϰ֮󣬾ַ͡͡װźµӿſز˵ˡ˵˵ֻҪûûܽôϼ˿һ˵ַжЦˣˣᣬ仰ھܺˣô㡣
ʦĸɵʦ˵ϣҽѧϰɿɵʦ˵Ҵ˵ң˵ҺʦǰƣΪʦΪѣԾˣʦҪߣɿɵʦݣ˵ʲôҪ࣬ҲûСҲ˵ģΪʦ˵ôԼģһĺҲģΪʦôĶ˵ôſɵʦͶˣҪɱҡַװޱί˵Ͻַ˵ʵϼʵġϽһ£ַ˵е󣬵Ҳû˵ٻɣַ˵ʵôϼϵǳЦݡЦʲô˼ֻϼԼ֪ˡ⣿⣿ǶˣûɱѾ˱ַ˵ҲûǰѴ˵ɱֻбˡǺǣûɱҺǶԺֵʱһսӿҵĻ㻹ûɱ㵱Ϲô˵ϼֱǺġ
һս۷ĸ֣ս׵ѧԱ֣һսӿ㻹˵ûУ۸Ұصĵӣīưսվϼİվ˵㿿սѧԺ飬ջٵսѧԺһԺ彫սѧԺѧԺʮ꣬Ͳͷˣ֪ԺսѧԺ壬ܻ߰սѧԺӳǧҲŹ㣬߰ɡϼ˵Ժôܽҳż˵ôԺİŲ⣬ҪôǶ˵һףת뿪˵ʦ¥
ڵĿһĻںޣսѧԺô۹˵Ǵ粽УģпɺޱȣޣַܹɱˣɻԥĶ֣ڵһеַ㣬ɺ޲⣬ѪգϽ㵣ĵʦɣȥһ࣬ǵһףһ࣬ҲҳַϼһӳԼСȥַϽһЦϼԺҡɢ˰ɣʲôɢΧ۵ǶһЦ˵Ͻ̵Ĳ̶̵ôʱ䣬ַͽս۷塣ǶˣϽĹַͣ㹻ŬϽǷ˵һԭĹҲûץɣǸʥѧԺıˣҲԺԭҴȥӡǶ˵
һ۹ŵԺҵţϽֻøǶ뿪ˡҺԺ˽˸ϽҲ˵ǲϣҾʹû䣬۹Ҫ֧Ƕǰһߣһ˵ַôϽ˵ô죿ӽиܵҲսϣ˲˵Ҳգַ㿿˭Ƕ˵ּһ֧ϽྪȵʵӽֶֺУԺζģֽ˼ţ䲻ϣַּܹңּǿʢʱΧĸҸأ߹սϣʲôƨֻ֪ȨơǶ̾˵Ƕ壬ַһеġϽᶨ˵Ǻǣ֪˵еĽȣƾҲ򵥣ղõ֤ǶЦ˵Ժҵַ㣬װһʵӡװһثӣղ㲻Ǻţôϼûͷ˵
48һ
ԺӺ˵𰡣ܺߡַװһӡҳҳ˵˼ûʸ̵㣬˼Ҳ㣿ҵĻƴҲҪˡϼﴵӺѾˣԺôַ֪ϼҪΪԼˣӦûʲô⣬ˡΪأѧԺһλʦǿս׵ĸ֣ʥѧԺһαԣѧԺΪʧأܸóʲôɼϼһԶ񡣡ǸʲôַʵҲûʲô򣬸꼶ѡγʮλѧԱȥμӱԣ׽Աԣѡ꼶ߡսѡѧԱĵһ֡ϼ˵ûйôʥѧԺѧԱǲҲʹ֮ģַΪԼ򣬷ʵȻˣֻҪб£Ѷҧ˶û⡣ϼЦ˵֪ˣһȥѵˡַǷ˵żʲô˵˵ܸóʲôɼϼﲻĵʵ꼶ھַᶨ˵
˵ģɲǿģȥ౨ɣʦĵʦˣʦսˮƽɲ򵥵ġϼЦַ˵ǿңӣͶֵˣƵġַΰ̾˵ȥˡַԺڣ͸ϼһָԵģһϺ꣬ɰѿɸϳսѧԺԼ˵ʦ¥ַͻصסԼǰķ򣬻ХսԼĿǰѧϰˣԼҪľŬսսսףʲôʱսĽλʲôʱԱȥ༶ѧϰʱûҪʲô̵ԼʱȥϽ̡ʰһ£ַ㱳ųǹ뿪սѧԺǸûػʹùˡͨ鸮һСϣɿٵнţԼڵֻ֮鸮ˡ
ͻȻվסˣΪǰĽֵм䱳Լվһλ۵֮ˣȻûʲôɿɸоʮѹ֣֪˲򵥣վסʵʲôˣΪεסµȥ·żȥ鸮ôҲ·Ϸ·ת˵һͷĺڷƮ裬ȷʵѩѩ׵ġⲻǺˣ¾ɾȵ˵ѵû˼ǵϷ򣬼ǵϷ㻹ҶҼүɱģΪάɵĴȾͿΪΪôЦ˵ҪʲôѵڴҪôҪ⼸ֿǽ֣Щ˵ʥ˿ܲסң˵··һ䣬ͬһ𣬴һӰ͵˿ɵǰɴ󾪣ĳʣͷɨһתȥۿĳֻʣ°أŵӡʺǰһѪأɵڵϣڵһԴϰֿˣսΪĿɾȻֵסһСԴϰһ
ʲôˣڴɱˣ֪ǽôһѲߵĽ׷󡣡۾׷ɱͽ赲ŸɱۡһڣһƳڽǰˣ֪ڴ˰¶еȫϥأĿǾη۾۹ǿľӣӽһ齨ѵģΪ۹˺ֻּͣҵ˽ʥҲָӲˡ۾࣬һٸ֣Ϊ͵Ҳսӳսλĸ֣۹У۾ǾżǾ񻰰ĴڡĿ뿪ſɵʬ˫ֱӴˡַľͻص˻ʹģȻʹڴȽ鷳ַ֪ڵ̫࣬òСģǹŸַ˻ʹûȥԼסֱǰƹ֪ιùԼʲô顣ƹʶַ㣬ԶĿַȥͨˡ˹ſڼϢʱ䣬콿СҶӭ˳ùáַǷȭ
ܺãܺãԽԽ׳ʵˣѧԺôˣʲôΪѵûУ콿ȥѧԺ飬ַ֪ʵҺܺãûʲô飬֪ùνһʲô飿ֱַʵν£ףս۷ˣʲôʱ飿콿ȵʵֶԼľϲ̫ˡ
콿ַսѧԺֵܼܲ᲻;ϣû뵽ַ˲˵нչʮ٣Ȼսн׷ϵս۷Ϊĺʳʹǧ飬콿Ҳ֪ˣɶ̶̵һҹַʹﵽս۷Ҳ̫˼ˣعùãҹ飬£ùʲôҪķԸˣַ˵ʮֺˬΪַ֪콿ֶǱĲˣȻԼðƵģҲ԰ŲԼϡڻؽ尲һ£˵콿Ÿߵ˵ǣС㡣ٵ뿪˳ƹǰʱ䲻ǻһͼôʱռ˲˰״ʦ㶨ˣϲ⣿콿˵곯Źȥ
49²ǲ
ַһ㶣û뵽ԼıôнˣַܲôɻǹǲãǸԼеЩԼƵġ˻ãϷһɫ鲼ڴ콿鲼ڴģϡַһǰץǰΣϸĹĦһѳһĳֱͬԳֱϴתĻƣץסʮֵ¾ģĲĺâǰ˱Կֳ̣мһΪ׳ȥַһ̤̫ĳŵĹΡʩչ˼£ַͣѡǰˣץһǹˣɫǹ⣬ǰ˵ֱһĻƣֳģŽӿڣַ˫һһǡһһһѶǹγˣٴץһǹˣǹβһ볤ĳǹַ
һ£ַ㽫ǹжϣ콿һ˵лùˡҹֶʲôѳǹǹúģҲȥֺǹʯ֮֮֮ʯģʵˣ࣬޼᲻ݡ콿Ц˵ôŰǹûбⲼһСĲͱˡַһ˵޷ǰ״ʦһĵ֮״ʦ֣óԼضϽ˿۵ĺѣǹףСǹףҲǱ콿ϵǹ˵ǹжװǹסַҡͷ˵ΪߣвԺʹùЩ鷳ˡ߰ɣǻؽЩС£ùû콾˵ּҵĸΪðƵĽ֮ӣַ㻹ûнȥҿ콿ţҪȻַ㻹治ȥʲô¶ڰߵˣַһҲʶСҶ˻ص˽
ΡĽϦ£ŹâƵ߸ֻ͵ʯ񣬵߸콾ַ֣ۡϥ˵С㣬Сүɣվˣҽȥ콿˵ռؼ㣬Ƶãһ·ľ룬䳡ۼźѹѹľʿ콿ַ߹䳡̨ϣ˹˵ģѾۼˡ׺ʹȥЩ꣬飬лˡ콿˵콿ַҲֻŹֻҪּٶֵõģô񡣡ѵЦ˵壬ҾҪּҽûʲôɡ콾ʵǰǰ뷨Ҿ㲻ԣƴŶԲҲҪСˣûСӣͦģдʧ콿ַ˵СӻŬģʵ֤ġַվñֱ˵
ţˣղŽҼϲҾ֪뷨Ѿڽʿˣˡ˵콿䳡ĸ̨˵ԴӸ׺ʹȥԺּҵ۹ʮ꣬ЩѾҾңҲ룬ѵҵ񻰾ʹûˣˣ˵ǣǣַ㱾ϲ䣬ΪּȻʼˣʱѾﵽս۷壬Ҫ·񣬲ּտʼִƻھƣвնǡ±ߴ뻮һŭ𡣡ַ㣡ǰ콿ǡ±Ƹ߰ľʿַҲѪڡ̤ǰ̨¡콾˫ץŻڽ˵ַ㵥ϥأ콾˫ϥء콿˵򡣡ַ˵ǰӳַûκˣϴιһλʵ϶ַ졣Ǵοʼַˣκˡˡ콿һţַߵķ
ʮɣһǵѪģðƵĹù½ݰַվ콿ǰٴεϥءҸɣҪȻͽնˣ͵ûֹּҡ콿Щŭˣĳַľַַ㣬콿Լļ֣Ǿκ˶Բظ׺ʹµǰûǴϰһҾͷģֻҪţκˣҲҪվΪ֣Ҫּ˵Ѫַᶨ˵ããѪԣּҵˣҪΪˣϣġ
Ц˵콿ʣ˫Żھƣַ˵ּƹʮ꣬ҰˣϣּܹҼµ˫ֽӹƣַ߾ٵͷ˵ַսӹھƣֻҪַţͲ˾ҵͷɡǰַ㡣СȻҿ㣬ҪŬùΪּҸ˺ܶ࣬򵥵ľǣȻǰʼлԼΪùԸʼôɫЩѿ˵ɢ˾ʿַ㼸ңַ˵ùãڽּЩʡΪʲô콿ʵ
50ʧ
ΪûоеڻҪץ˵˹ùòǴҴСôû⡣ʼˣȥСҲʡҶˣȴܶˡַҡͷ˵ⲻͻģ㲻ڸеʱ򣬸еͽͷӰɡСսѧԺҵеСôҲһǧ򳤣ǧ򳤵λãǽǿ֧Ԯ£ѵ»첻ôЦ˵ַ㾪ȵʵ콿Ц˵㿼ǵȷʵȫЩ뵽ˣͷİɣֻҪվʵĺܡϣԺ󽫾鷳տˡַǷ˵ĻˣѧԺҪСһ㣬ǱˣȻͷĳ֡۾˵ֵһ˵ŻҪСĵ㣬ƹַ˵˵ǿǸСӰɣѾʧˣͷİɡЦ˵
Ѿ֪ˣˣַ㾪ȵʵϼһҲ̫ݣ̫˰ɣշ飬ѾˡҵĹӣҶּҵļ̳˶֣ûıҪˡһȻı飬³˽ַ𾪵Ļ壬ô£콿𾪵ʵ°һַ̧˵ǽз˵ɡεַ㽫췢ȫ˵һ顣콿ͬһ˪˵벻άսѧԺĵʦ£ˣ۶ʽҪϾĶࡣԺôΣյ飬飬йùôүү֪Ҳûյ飬ʱʦڵģԿˣʦܲܣ˵ԺôԺҲԿһַô˵ţȴţģղŻҪնأ˵û취Ǳϵ콿УҵǸһеģԼҪ΢ˡ
򵥣ܹƿȫ֣ˣ˷ô֪ϽһأָʵʦǹùõôôܿҳԿ˵һѧַû뵽ͻȻ⡣ĲϽҵĺѣѣӲġ콿ͷ˵ȴģɵЦЦүֶλǺܸߵģѴС㶼ڹǺʱͲҴˡϣùûʲôĻһսѧԺˣŬУܼҵүмǱڵĶ֣лͻ鷳ġַ˵ţҪûյ飬˳ŵĻҲҪţʹ⻢ƣҲ˻㡣콿Щĵ˵ȥɣȥɣŬսսףХս溬΢Ц˵
ַ콿ǷǷңսѧԺȥڵľʿַ㣬ȫǵϥأַףⲻԼԼϵĻھƣҲԼүүϵķṦΰַ㲻ַ֪ߺ󣬽ڳ˼ӰԶԶĸںߣһֱβŵսѧԺ֮û밵һڲ˵ı仯ܴǰΨΨŵŵģһز𡣡ǰҲϴε̼ܴ󣬲Žϰľģֻǽ벻ǣ츳ôߡ콿Щ˵˵ʲô飿зϰľģʵ콿ͽǰַ㱻Ӵ˵˵һ顣ϻڣҲôģҪΪּû˶ид˵ôûͷȥѧԺأȥ̫ˣܶҲɳȥ콿Щĵս
ĪţѾӰˣѧԺӰʱڷߣѧԺڣΪأӰ룬˽飬ӰҲʱϵѾϼ֪ˡ콿˵ȫ콿˵ҿųģȻǰҲ̫ϲʵҰԼһ䷢ͼǿҿɲϣ˲ӡԼĺ˵صѧԺַ˺ɽ⿪󱳵ǹ趯һ̡ɨвϢϣַʩչսǱսʩչϣַ³һָųǹоͻؽɻǹ˳ֶˣĳǹַ˵ӽ쿪ʼ빲졣
жǹֳǹУַϰսΪַ֪ǧΨ첻ƣǰС˵ǧƪһɵ˵Ӧûġϰ˰ʱĳսַԭ£ʼսһڤҲﵽ˷ͽ۷壬Ҫʿһ·ҪߡԼˮ棬ôûбҪٵ͵ˣҪּңҪȨҪŮôʵܡ總񱳾ĵùϣԲԼ룬ôҲ̫ԲĴԵˡһᣬַ㿴ɫϽסϽ໹ԼĵʦЩҪϽ๵ͨһµģҪͨȻһЩҵҪͨ
ϽԺӣַϽšϽһɫ˯ۣŴ򿪣ַֽŹϣַ˵ôôˣᱻ˿ġʲôأ°ٺ١ַ㲻ĶϽ˵ߣҹﻹ£Ͻַһ˵ڽҵĵʦˣʱԼ༶һѵˡַ˵ţ֪Ľ㲻㣬ɣ˽ԺûΪɣϽЩĵʵԺϺ˵ҸѧԺʧıõ꼶Ĺھַҧ˵˭㣬޷죬ʦҶŸɡϽһֻЦ˵Ҿ޷ˣʦŸɣǼַ˵žϽࡣ
51»Хս
Դַϵĺûַ鷳ǸַʹǧҲַ㡣ȻַһλĺҲַһλַĴûаǧɲûȤΪַ̤ʯѵû£ַҲͣһһ˽ԼԽ硣۹ʦ½ϵϵȹңĴ½ϵ鱾ļҲʮֵ٣ַҲż֪Լ۹黹ûվȽŸأ½飬̫ңԶˡ䣬ǿߣǿ߶ܵõأ˵սսʣ񡢷ʥˣսۡҲϡжеСûһս񣿷ֻǴ˵веģ߶ģλߵҲֻսַ֪ۡսʡʥеģΪսۡľ˵ͻӳǧŲûУ׵һУҲ٣ֻǶû߶ѡ
磬ͽսͳһסսʿΪףսʦΪסսΪĽסսʡʥΪסϾͳΪסĽλ磬ɭռŶ֮һԶŵɭﻹħޣħҲֽλһΪͨħޣûʲôս׵Ľϵħ޾ս׶εħ޸սͽһ׸ȣ׵ħ޾˱仯Ϊ׶εħ˼򵥵ǻۣʵĶ׸һ׵ħ൱׽׸֣߽׵ħ޾ʥǿĽ׸֣˽׵ħΪʥ൱׸֣ŽħΪޣ׸һǾǴ˵еĴڣԻΡ˽Խַ࣬ȤҲԽ󣬲ⶼҪģҪʵԼֻһ׵С֪ĶˣҲַ޵ĶҪõҪ
Եģַʱ룬ҪǹڣëĽ׵Ļ׵ģȫͻͻˣôҲĺôִŮȥұŮˣץǻַȥ粻ᣬֻҪˣġַӾƽжȹĵʱ򣬾ͻػʹ͵ȥǱʦᡣȻ˾ȥ͵ַҲûжиҹΪаܹĺ̨Ϳˣüˡ¹ȥˣַս۷ƿħҲﵽ˷ͽ۷壬ʱпͻơȹ˼죬ַɽ֮󣬿ʼսУսսǣ̬սʵʻһʵı仯ҼҼڶô򵥡
սһַ֮㿪ʼ˵սѹһҺ״սԺַŵĲŷڽսףĻХսˣ˻ХսôԼսͻõֱַܴŽսȫתϣȻСˣϲɴȥˡںɽϣصʳø£άԶ͹ˣС˵ַ֪ôҵõϢ߼ϾͻˣҪСĵ㡣Ҫôַܲ˵˵мͻˣǸܹϴγôĿһġάԶ˵ʼҪҳˣάͬѧԡַ˵صַڲ鴦ó˼ҴرģҿͻˣսҪȻûˡ˻ХսӦòˣħʱǱ¶ĺá
ħʦķ۵Ǻţ13ģҪۣʥѧԺ䷢ģֻȥħȥǼǣ֮ʸĿǰ˰ɡ˻Хսսзʽʩչغرַ˺ɽʼҺ̬սˮһ㣬ַǹǰնһͷ״ĺɫų˳ȥǰεһײϡХսɹַ˼һʶХսʮֵǿ󣬵ǶսҲʮֵľ޴Լ״̬۷ҲֻܹʩչأսУ˵ǴڴôǿٸߣĿҲǰ׳ٶȣҪٶȡԼħʦصѵǿȺܸߣҲսţǹϣսսͳ־öˣտҪҪľٶˡ˴ַ¾Ϳʼһһڤˡ
ַѧԺߴ켸صеַ㣬ҪʲôеУЦʵʦлôصġַ΢΢ǷʵУԼɡУЦŴеҵšַ㣬ȷЩ壿Ҫһġַ˼صǦ黤ȣһشŵĸرģУĵʵһСĵġַͷ뿪ˡģҲһʱ䣬ܼҵӻˣ϶鷳ǰСַ֣ǦʵĻȣѵ´ģַѾˣЩַٽˣǰԼѹѹˣ˵ѵˡַϰһ£ʼСַһһ߳ǹģֻˣǹַ㻹һȦַͼֲˣڵϢһᣬַʼܶһֱ磬ַ㶼ˣ˳Էʱ䣬ַ㿴һϵҧֱӴۣǵĳʳøȥղˣͶƼƱǺ
52ַ㣿
ַ֪һϰϵĸأôõصʱٶҲͻӣȻЩַ࣬ǰеһ仰ҪݣԵҪݣԼҪݡսôϵĸؼǹַ㲻ô࣬ؼַԼĸʣѵַûսȫԼܡ극ַٴеңٴػۣ뿪ˡַ뿪ϼͳˡԺУǷ˵ַʲôϼʵѵĸػۡУشѵû˼ලԼҲиæİɡϼͷ˵꣬ת뿪ԺϵʱַѾػȣһرģҶƼصġУ㱨š֪ˣȥæɡϼЩԾУڰ֣Լ뿪ˡСҲ֪üëˣܼҵСӻһģɣʧһҲǻ¡ϼֹšַѵһ̣Էʱֶǲġ
صסڴһ붯Ϣһ£ַҧվ𣬱ųǹ˺ɽʼսڤˡһ۲ʶľַһ㶣쾫ôչô࣬Һ̬ľﵽ˿Ҫ̵ĳ̶ȣѵԼѵʱ򣬾Ҳˡַ˼һ£ҧŷʿʼħ鼮ļأתҺ̬ľַ֪ηħڽ׵ʱ򣬶Ҫ˻ģң˴ŵģ;ϣôҵľԣ߾ͻһ׳աתĵ飬ʼҺ̬ľڼ٣ļӴ󡣵Һ̬ľȫȫʱַһԭֻ֥ľ飬ĴСַ۾ӹ̧ͷһЩ㶣ôϦб£ѵԼһһҹʱ䣿ʱˣַ첽ŲȥһһϵĸغǹЩ߰ٽĶءһӣַ㵽˲ø͵β͡
Ҫʳַ㿪ʼַ֪ڳ弶ѧԱѾˣҲ˵ַϾ鷳ͷˣЩַ˵ĵģַľôӦϵЩءʲôּҵˣôģһ޸֮Ըˣܹܹš磬֪ҲѵãǸһĺˣҷϵһΪܹС˵ţƢ𱬵Ĵ磬ܹĵЩ¡ô£ҳȥʱϸ˵һ顣ܹ۾ð׹˵ܹΨΨŵŵĽַѧԺôԼôǧôϵĺϸ˵һ顣ӲСӴûʵˣͨ˶ãҰǷĺ֫ôôҾͷϵ֫ҲζܹݵЦšַ극ϴˣֱСֿʼѵֱϴŻַۣҪʹóǹЩѶȣԱųǹһһ߳ȭ
һֱַɽŸַû취սַ㿪ʼϰħ뷨ʿףͿʩչħˣַһ̧һһɽʯϡءһթʯмɽʯһƬģ׵ıǱȶ׵ĴͶˡһ׵˳ȥԶһŴϡһ׵ǽԼǰ׵ħȶ׵ħǿ̫ˣԼһսߣսʩչħԻ𵽹ؼá侲һ£ַ˼ţԼڷͽн׵ʱ򣬾Ϳʩչħڿɲʩչļħء뵽ַžʩչһļϵħ֣ʱһɫĹԼϣͬһ󼦵һ㡣ӣԼķ˺ֶֶܶ࣬һַ˵ĲˡļħԼʩչôļǹԼǲҲʩչˣͷһתһϹƵĳǹͳַͷϡַұǰ죬ϵԪĳǹ˳ȥһôǹһԴǹɳԶײһɽʯϲɢ
ģֲãħʦ㣬ͬУħ߱սƻǿˡ»ָһ¾ַ㿪ʼ˶ѵսʿʵ鷳ãܣԼħԼ鷳ļһܼҵĴүҪôͿս֮ǰԼսսܹˡַһֱܶѵһṦʹ졣嶥סˣԭشϢϢһͼѵˣַڵϣʼս;ͷַҲչվϳٳŪһ·ַһüͷصסһˮ裬£ϸأۣʳáߵʳߣַЩ棬ʳöǳֵģôôʳַ㷢˶עԼ֪Ҫλͷַ㲻ںĳԼλȥߵԼλãǰվ˼ˣɨһַۣ˵ˡַ㣿һ𡣡˭ҵʱȱ֣֮ôˡַ㲻ں˵
һߵάԶһַ䡣ַתͷЦЦάԶֱġãţҽܹ䣬뿪ѧԺ꣬èҳлˣҵܵܣô㣿ܹ˵ʲôèû˵ֻǴ˼ڣ֪ĸĵܵܣַһٻߣһ˵ããܹԼɸӦܹèǶ࣬㲻ɣлûܹ꣬ǰɣ弶ѧԱսнףԶˣַͷܹ۾˵ثأԾܾܹЦ˵ث֣˵ôԼû壬ɣַ̨ƽ˵ʳöʱַǺǿ겻ʹﵽս۷壬Ҫ֪ܹսн׵ΪҼҴսҲǷͬѰַ㾹ȻҪǲǳԴҩˣãҾͳȫ㣬ʱ䡢ص˵ܹ˵ַ㿼һ˵һĻᣬʮѧԺݳԹˣҳԷ
ҹܺãھһˣûҪƽϣߡܹżӺܹ뿪ˡǲԼܴӦ㻹ܾҲ˵ģϾ弶ѧԱάԶż˵ԷҶżżʲôַһ߳Զһ߲ں˵ɵǼɵսнףάԶЩż˵֣ҪذսҲ߹˵ԶͬѧǷİɣзִ磬ּҾһжˣҲЦңôҪۡԡַĨĨ˵ַ㽫ԼʮΪоʮѵܹٶȺͱ־һ뿪ʳãַ㲻ܱ˵ۣͳѧԺߵСָȥˣϿʵַ߸ûһѧԺڴķз۶￪ˣļ̳˺ĴүҪ˵ǵ۹Ĵ°Ϊ˴άԶصʹͰϢ콿õϢ콿üͷֶаǣҲ̫ûǳˣСҶ͸ϻ˽
53°
ĳֲɵ콿ţҪ֪ܹսн׵ΪˣŵʦħɽǾʵսģַأ֮ã٣ĿǰҲֻս۷Ϊûʲôս飬˵Ĳʵ̫ˡڵַǾΨһϣȻ֪ܹҲ̫ðʧˡص콿ֱҵЩż˵壬ִ콿Ļ˵Ҫ˵֪ûУΪʲôҪԼɾʵϲ˵ΪûӵôľĻ󣬱ǸϺ걳ʲôֽšҾЩģ֮Ĳ̫ˡ콿˵ЩǱ뾭ģܾͿˡ콿˵ȻôͲˡԼ˵ףּҾôһˣǽɱˣּҵǿҷôܹĸҲĵڶ˵
սô֪ͨӽ۶Ľ䱸ԸӰһӶ֣ϧּΪ֡ԺֻһҶˡң˵ʹڣʵάͥԼķⲽܼҺּҵĶѾ˶̱ӵĳ̶ˣξǷսͲ򵥵ճ˼һ£άͥ첽ŻʹȥһȽϹϵĹſڣάͥǷ˵ͥǰݼϡɡһϵ˳άͥ˽ȥ谵ĵƹ£һͷɫɭߡЩܼ֣ǰšάͥ˵ڵظͲһߡ˵ɡ߿άͥһۣ۾ֱˡܼҵĴүҪּҵΨһ̳˾ʵıȽ⣬ּҵļ̳һսּһǿҷάͥ˵ԽԽţּҵľȨ㻹ûջô۾û˵
ջһ֣ǻھ۾ֻսǿľӻּҵУͥ޷ջءάͥ˵֮ƽ֮۹Ҫּңǰּƴܷ󶯵СֽҲǵ棬ڲͬˣһҪСӦԡһֱ۵˵ôأάͥʵϼӽ䱸ּҶ֣ôܼҵһ֮ٳֹ˳ջּҵľȨ˵ݺĵ飬ܹıпɽġάͥʮֹ˵šɽĿɽּ֪ҾûôǶģ˵İɡ۾˵ˣˡάͥ˳˹Щַ㶼ڵַСֿٱڣһ߱һ߳ǹϰأܹȻǹַ졣ַսλսѾӦˣħļħʩչʹҲʱ䣬콿ҹַ㣬ַػʹһˡ
ַΪ콿ҪֹξַûлȥһҪܼҵõѵԵģûû˵£Լ۸ˣξɱӺںģʱսѧԺˣܼѵҵսѧԺ£˵˵ùļҲǳصġ콿Ĳ豭ˣ˵ַһֱûʱʹ콿ַԼֶǺ£ҲûҪƴڶʲôʱˣԼ붣һ¶ӰսгˣԼôּҵڽԼҲǣֶ֪䣬ΪʲôҪֶ*·ʲô飬ǲԼɵģ콿Щ˵ľ벻Ǹֶ۲Ը񡣡һšŮ˵콿ţһ飬˻Ǻؽģ콿ô費Ҫӵּ֧֡ҵʵ֧ߣҪ֪ϽһģּҶּ֪֮ѣǱվġ
콾һ£ӱдһţллأҪ֪ͨģΪӵĵӣҲ콾ʦ֣Ҫд˵ݸͷͳȥˡսѧԺﴫŵĶ顣սѧԺԼУǾ飬ʮҲΣûǣҪξ˫ıȽ⣬ûַ֪뵽սףϣλսнףܹҲٮٮߣξַǸȡûʲôעĻ˵ݣһսưոݣܼҵʵ۹ʦ죬ļ̳սּأַΨһĶ磬սôҲǲּȻǰˣ۹ҲһȻ۹˵ĸ߲㣬ʮа˸ǳּҵľӡּ췴ƾ˵ķӦǿҡսѧԺԺڣϼ˹ĺŲˮʦŰ죿ַҵĵӣǲܳ¡رżϼ˵
㵨ӴǲңϼﴵźӺزңʦæСһЩ˵û˰æ̬ôȥּҵǸСӸҴûôأӲǲҹϼŰšر죬˳ԺҡϻǲèˣսѧԺӵĵ̣ʲô飬йϵôϼԼֹšַСѾʼϰսˣսǹУϰţ̡Ȼʵսܳ־ãҾͲܹܹʩչսսϵĸضַӰС˺ܶࡣû˵żַѵԼҪȽϸĵӣǱȽģַĲõҲǰԵͷѵһַͣӣתͷŰ˵ʦڰսѹƵսнףܷսʤܹ䣿ϻսнףЩսʳҲǸˡЩַ㽫ԼܹȽϡ
ãôʦͰսѹƵսнףдһ£Ҫַ֡ǹһ˵СӣӲСôҲ㿴ʲôвࡣһ̽ĳǹץַһǹͻĺâսСӴﵽսףؾ˵ڼǰͻˡַЦ˵ͻҲֻսףܼҵСӻвģҾ͵Сӡ
˵곤ǹһͳַǰַ̳һǹб˾սһַĻǲǰصսַȵġϢȻַĵˮ©Ѿѹסˣֻܱһ¡ַ㺰һ˼С֪һλûսĲˣЦ˵ǣʦһ¡ַһǹ˲ڵϣ⿪ַۡĶЩɵˣһڵϣ۵죬ڰصһղСӴЩػصõĵˮ©ʦˡַ㴩ϳۣץǹһǹ˵Сˣʵضַ˵
54ħ
ѵ˸أһɵַ㣬ˣһ᳤ǹַ˵Сӣû㣬Ǿͽҵ㡣˵꣬ǹһΣͳַʺַҽһ壬ӾͳƮǹŰصǰ̳ͬʱųŰصĴȥַжϸصʱ򣬰ؾС֮ģ͵һǹûʽϡǹĺһ٣ǹٵءһתǹǹⲦַǹͬʱǹβһɨַšַŰﳤǹɨնһתҽصԴͬʱǹһһ죬ٴδصĸû뵽ַĹô꣬ôϬŪԼЩֲսΪǵȻڻ£һս־͵סַĹ˵˵ģֻսн׵ʵҪ֪սн׵ΪҲҪַ߳һλַ㹥ꡢϬ԰˵Ҳ⣬ַҲ޿κΡ
ؼַ㳤ǹϰתս⵲ĸһַ㣬ĳǹ裬˷ʤַĹ·ͷʽ֪սн׵ʵսȥͱˣӳһǹһ㡣Ա߿ٵˣַһͬҶһأҲû׷СӣѧĹŹֵãô죿ضַʵԼоģɫɣʦΪսʤǸܹ䲻ַС˵־˵˼һ£оַӴַתսͻСܶ࣬Ҳʩչ˽ˣһ¡ػҪԼд裬ַ֮áǹ͵Ĵ̳ǹߣգۼ͵ˣصǰذԵͷٶȣͨ˾Ϊս۷ҲȲˡողŵ뷨ȥַӺƣһǹַɨֳַųǹŰضܵķɨ
ְսɨĳǹƴһǹͱַһĿˣഥ˵ĸоֶַͬľˣв𾪣սн׵ĹǿĲ򵥣ԼֻǽĿͽľˡزǣԼսнսһǹɨ޻һ˿Ĳ׵ľͱôܣ˷ֿԺַͶս˵ԼƾתսٶȺȷĹԼӲôùľԼﳤ̲ܶϲߡַȲһһӿٳǹŰصͷնǹƵԭǹԲģǸв࣬Ǵͳǹֻңַնսн׵İأٶҲ۷״̬ж˸صַ㡣ȻԸӴַҲֻܺǹ⵲ַһǹնбɨȥĿǰصұ۰򡣿ַշģ𾪣һ࣬ǹַСȥ
رУַһš·Ϳ˰أͬʱһšǹǹĽӿڴǹһѶ̽ŰصĲĨȥسǹһסĨӵĶ̽ոסĨӵĶ̽һʹַһϥЩַļ㵱УΪصĳǹȴﵽɶսԼʩչĽڰһʱַĶ̽ͬ߰㣬صʺѾˣ͵һսŷɫսذСַͬӣৡĿ˳ʮɣ˫ֺ£ǡһǹһ𡣡СӴĵģıɱǲսŭ֪˲˵ʦģʦսн׵ʵ˵ˣǻЦ˴ǣַһ޺ı˵Сӹݡٴɨһ۵ϵĸ˵ҹݣǲ*ʲô취ַҡͷ˵ԽҪľҶġعַļ˵
ƽǷҪҸߵĳ粻ֹû취ַһյ˵װɣװɣΪʤˣȻΪܼҵĴүûƣشַ˵ʲôƣսнôַ㾪ʵܼ۹ȻΪûаջӲμӾһŰ׳յ񣬿ַ˵ʲôǴ£ɲַ㲻ʡʵһ棬װأ˹˵㣬ãҲ塣ַ㲻˵˵ǰ׳գԩ㣿зħߡɫ£֣ص˵Ƕһס׵ĶʩչôĽ׵ħᣬǰޱôַ㲻˵ǮزףַСϸ׳һǲôҪɡַЩȷ˵Ҳ֪ȷʵһҪˣΪĿģֶΡҡͷ˵
ʦ㲻õģİ취ҵľУҪּң롣ַᶨ˵ģԼħ޳ܣԼʲôģզզءʦˣͰͻȥɡַתˡʲôС˵վסӵʹءŭվסʲôأѵлӰһѣΪԼ£վסֵַҰһ̲ˣЦЦֹȻƤЦģѵǿ͸صס˸ס֮ˮ˼ͰˮĴˣֱӾھڱѵ·ʼ裬һ߳裬һߺǰСϴ裬ڹۣС飬öݣۣǱˮͧڵ棬ϴƤúáϽЩļѾַûԼˣϾǸܹˣַ֪׼ôˣԼôԼֻȥˣַ㣬Ͻѩ˪Щˡ
55ˮ⾳
ϽһֱصģչУ԰С·ַľסҲûע۲ʹ˽һһͷݵַˮܴҲûŲϽ˽ˣŷϴַ㣬Ͻ̲סһУתڵϡȻַһˣҲû컯֮£ַӣû̫ŮϽľٶҲΪַ֡㱾ϴ裬ϽһУŵַһս˫סɲ˵ôˣôôåϽ಻һ̧ͷ˵㣬Լסϴ谡ôåˣַЩƵ˵ԼЩʱåʱҶ췢ģûˣåַһɣܵԼǰţ˻ȥ˵ݰɣҼϴ衣Źʱһ죬ַɿ˵˫ȼֹ֣ģúõϴôĪı䵱ɣʲô°
裬ַϣ¿㣬ǰһ˿ַЩסˣʲô°ԼסĪľͱصߣԼåˣ㣬ŰϴˡεַֻСĽˡ֨¡ſһС죬һ·˳·ٽϽ˵ַӹ·˳ŷҪ꣬ϽžͲ֣İַŷϡ㣬Ҫıɱ׷򰡣ڴ·أҪʲôڵĴͷַǱˡ㴩·ˣһֱȽϽŵϽעַѾ·ˣҲͷˣַһ˽ȥݵַ·һӣֱӾͽϽƵڴϣԼ޿κΣԼˣܷŹղôԴԼϽࡣѾˣ߲ϰߣϽѾϰˣһ£޹֮󣬾ͷֱסַ㡣ڴʹ֮˽ս
ȹô֮Ϻδ˵Ͻ˵ֵ֪ʲôʱˣ㻹ץⲻǽнżôϵַ̽Ͻһ˵ͷİɣҲûǵˣȻҪңôû׼ſϷͿˡҪ֪ⳡսȻ㣬ǽŵ˺ܶ࣬ҲϵּδơϽ˵׵ģȥϢɡսôĿԴɡַƽ˵ðɡַĻϽͷ˵Լסĸ¥ͣ½Ųַ㣬Ͻ˵ʲô˵⣬͸߽㣬취ϽôԼַЦˣǷĵЦˣǰһֱǰǸĪѪԵϵĹùãûĸŮˣԸΪԼôǴӽ쿪ʼˡʱ˵ʲôǶģַǰϽһӵϽĺ󱳣ת뿪ˡ
صסǹѧԺߵС־Ϳʼѵˣǹʺϴ󿪴ϵսǵһЩ鷳ˣ˼һַ㣬ϰǹͬʱҲϰǹʩչԼӰεȷϺܹսַʮֵģսԼܹһλԼսʱתģֲƣսķַһǿܹǹ˰ٱ֮棬Ҫľǰַʩչǹʱ򣬸оԼ뷨㹻Եһôƾͻᱻϡôܹ׶ˣһ˳ǹַԭ˼šյҹľֻ֪ʣ£ɽСϪˮˮϵѴһַԼһ˵ôôأҪǹƲҪˮһ಻ԴԴϢ
˸ַ㣬³ŵǹһɨǹͳǰ̳εַ㲻ǿǹʽ۾ʼŸ趯ųǹ˹ۿϾֱܷǰ̶һعַǹ˱仯ʵı仯ĺɽʱַǹ࣬Ͳ㣬ַǹȻʮֵԲ󣬵ǹ˱ʵı仯ҲûǰĹϬˣھԲͬˣǹûˣǹ¼䣬಻ϢԴԴûʲôˡһᣬսӻһգַ㿪ʼħ뵽˷ʿľ磬ַħˮƽҲõŵߣħּ߼ħпһһΪַħʩչٶȸͨħȣǼֱ֮ǷʦҲþܴﵽ̶ȵģ֡
ǹַʩչһ䣬оһЩַ쿴ħ鼮صķַܴʵþͨһؼķԪأоԪأַ㽫֮󣬾ͳʩչķĬһ£һӣһεķоͷ˳ȥʮɿһŴꡣģħƻǱͬսǿˡɵĺַ㰵ֹšսӻһɾ֮󣬾ԭشʼָԼĵˡַûʲôŵ㣬Ҫ˵еģǾ˼ˡħԼģ򲻵ѣԼǲб֪ԼħԼǫ̃ϵֻսΪˣȻԼҪսΪսʱĿǰΪؼ顣
ԼǹǴﵽһǳˣǹȴǰˣַüͷ嵽һǹˮʣԴﵽûʲô©ҪսҪһġ˼һ£ַˣǹˮԣǹС˺ܶ࣬ҪԼǹǿֻдӱоˡѡԵôǾֻлˣ֮ͨĻԪأ˳ǹϣڻǹٴδ̳ʱַ㳤ǹ˸ڳǹϵĻԪءһ죬ַĳǹʹ̳ųǹϻơǹ͵ɱַĳǹ趯ǹԭѪĻХսϰһ⣬ŻǿʢַʽõİԵٵһᣬַһ˳ǹĨĨͷϵĺˮַ¿ʼָսˡ
һ߻ָսַһ˼ţʼʩչǹӵˮ⾳಻ϡԴԴ˿ˣֻ˵Լǹߣûʲôܼ˵ģǸղԼϰǹͲܼˣнԪؼǹǹӣб֪϶鷳顣ôأ·߲֪ܹͷʱоԵ⾳Ԫؼǹбַ֪վץǹϰһˮ⾳ǹűѰһ»Ե⾳ҵ㣬ַӱʾл⾳ǹ˵ˮ⾳ǹ಻Ϣôл⾳ǹľǰԵѡһǰǹַ۾蹬ľͨؼĻԪӿ뵽ǹϣַٴζ
56
ַһ̤һɶǹ͵Ĵ̳ǹ֮ϻХսתŻĻԪسǰͬһڼһŴϡ䡱һһ߶ֵĵĴм仯Ϊҽһǹջصַ࣬ЦˣԼһʮ⣬һдл⾳лԪصĹԼսǿȴˣʩչҲԼеսҪĶ࣬ҪıȽСĹԼʮҲڻ£ʩչսХսԼҲֻܹʩչ¡нʲôأַһ£ԡޱȣͽСˡѾԼˣֳֳַǹٴһˮ⾳ǹʩչϣַ˵ǹʺϷԲࡢͽ㣬ˮơˡУԸҪַĸˡܹ䣬ܵһԼľѧ֪˻ǲҡ
꣬ˮơַٴ¿ʼս;ˣеĺʱַûдϰߡͷַվĨƽ۵壬ͳʳøȥˣʳﳳֵģֶһЩסЩִүĵģߵԼλáλõĶάԶάԶüͷ·صӡάԶĶ棬ַЦЦ˵ôԶͬѧʲôôԵĶûУ˰ûʲôгԵôаɡάԶ˵Žߡллˡַͷ˵ܹľˣȻܿ죬ûվƵɣûЦģġάԶżе˵ҡҡͷַ˫˵һһΪΪΪ˵ҪллԶͬѧĺˣ˵ˣܹǺǿ󣬵ֲǲսʤԶҵѧˣ˵ʱԳ֡СشŴܹ˵άԶЦҡҡͷ˵ˣַ־սȥѧˡ
Ǵ˻ܹ䣿ַ㾪ȵ˵ַЩȣ֪СغάԶôΪʲôΪ㣬Զͬѧȥô޳ܵ顣С˵ȻҲҪллˣʤû£ôǳԷַЦ˵ô֧㡣άԶ˵ѧ˭ַѧԺʱҲˣûﰡˣܼô˽ѧԺѧսѧԺĵһ֣Ѿս۷ˣʱпܳսġС˵ŶǺǿ󡣡ַͷ˵ǺǿʮֵǿϽʥѧԺıԣѧĹھ˵ǿ󲻣С˵˵ĲôôûַЩʵѧԱջ˵ѧҲô¶ģɣһġάԶ˵Եģַ򵥵ĳһڣվ˵ɣҲһףĴ͡˵ת뿪ˡ
ִүղҪͷڹꡣַҪſˣһַתܹһȺڲĲ棬˵ǰַͬѧܹ󡣡ͷڹҲϻַ֣ϾԲ֣Ȼ㻹ôŵ˵ҾϿһ֡˵ַ뿪˲˭ϽĶӣּҵΨһַ̳㡣ֽҵүǰ˵ּҵүǰһõôôôиԣ˰ɣǳȥʱǳ˲ٵ飬ּҵүѧԺɸ˲ٵ飬ΪߣܼҵСүҵǧ첲ϣعǴѣǷϵˣҵĺ£ª˰ɣҵܵ˵СӺܹľսӣǲҪˡ۵˷ԭΪַǹװᣬһ׽˵үϰԭԩˣһ˵ļ֣ĵ֧ϣܹվҲϣǰ̬ȡСЩ˵
ǽƽϵˣϾģվ󡣡άԶЦЦվԺڣϼŲĺӣԺʯһһ仰Ҳ˵ϼЩƣNND*˵ˣҪǰкʥѧԺıԡ⻹Ϊɵ۹۹սǰս߳ԽҪӢ룬ҪȻҲԼͲǰԵ顣Ƕôϼʵôôôɣо;Уû׼ϲҲһɡǶ˵ģҲǽͷ飬ܼҲ̫ʡˣƫƫ˻治ĸҲУȻǲ£Ƕһ²һ°ϼε˵ؼԺ㿼ǹؼʱôֹսּҵСӡǶ˵㲻ּҵСӣϼʵȻĽսѧԺҲûǱôѧԱˣǱϾʱ̣ΪܼҵСӵһλ˵ʵսҲû˼ҷḻǶޱ˵
ǰıȽϣּҵСȷʵû취˿ãֻп˵ˣǰԲƽܼҵ̬ȣڵ۹ʦ֮ëͷûʲôôַǲġϼԼҡ˵ַںô룬ղܼҵ˵Ѿַɱģ¶˵ҲҪܹɱԺԼСĵ㡣¶˵ҲкôǾǹŮӷ㣬ģԼҲ룬û©˻ˣ֪Ͻ౻ַ£֪˻飬˻ʹ顣ʳãַ͵Соôܹˮơôܹ
άԶĴ콿ľַ֪ѧԺˣҲ֪սѧԺʥѧԺϱǰУΪľǸξӢ̧ͷ죬콿૵˵Ҳּػؾӵ̨ʱˡ񣬰ȥսѧԺ콿˵С㣬ȥСүôʱ»ӰСү˵ĺˣﲻôģһбҪҲҪ֪ľ콿˵һֱˣַŴѧУСֳûȽʳþͿ񡣡ùôѧԺˣַʵּҵˣַǷĵ׵𾴡ǴСˣѧԺһƵ㣬ЩҪ㣬үȥһ˰ɡ˵õģùô·ɡַͷ˵
ַյѧԺſڣһѧԺſվŵһȺͣ˽Ųо״ַҲͣ˽Ų˳ĿȥѧԺſڵһ࣬վһȺˣ˵һǣŮ˺һȺߡվǰߵһһɴȹľǺɴȹŽɫˣȹҲǽߣŮĸһ˫ð˪ʣͿ©ĲҲǴƣʵķǰߴŽɫķͷΣ۹װΣҲȻԾֻлʺˡַ۲һȻܼҸּʳ޵Уǲò˵Ůˣġòʶû˵Сַ㶼˵Ů˵ͲСˣôʮܻʺվŵŮˣַ㿴Щֱˣ˵ܻʺǰ㡢άԶŮӦþƷͯ**ˣ֪Ů˭
57»ʺ󣿵Ϸ
ַЩ𾪣Ů˵ջ̫ǿˣģǰزӿĳӯһգֱĳȣ¶Ĳ˪ѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ¡鶯й̬֮˲ܲǣơŮӽַǰһ仰˵һ˳ǣٹ˹šվǰһ۵Ůüͷ嵽һ˵ǺˣôĵӡַղһʱΣѾʧ񣬵ʺɲǺ飬ʱǶ㿪Ϊװ֪˭ȭ˵ʧˣǸ˵Ťͷߡվס֪ʧˣôô·۵ܻʺ˵
ۿԻزˣַͣ½Ų˵ŮӺϣҳҲΪ˵ѾǸˣλ̻ô㡢㡢㣡ܻʺַһ仰ģһ죬ַָ˵ԼΪһ֮ĸ˻ϣ˸ǰаַɫѪͷƣЩѪѹߣЩˣôס˵ģ˻ؼҳҩСԶҽЩûʱ䣬ٻᡣַ˵겻ܻʺӦһ٣һ̾ܣסЦ⣬󡣡˭ҵС˵ɷбץȥ顣ܻʺŭαضŭⲻǸСӵôСӵʫ⾳ǳĲ˵С岻ãһλҽκˣ͸óȥлԸǰոջ⼸ʱʹĴ㡣˵ԼĴֶҪҵΨһ̳˾ŴѧԺû뵽ѧԺſھַôһ
ܻʺĹǺ浹ûôַ˵ʫǾ䡣Ȼɣ֪ⶼַġ˵вβݣĻᶼûС֪ݣܻʺѪȥɫɷףǱַˡ㣡˵С֪ݣ⳶㣬һŲţ΢Ц˵˻֪ܼҵС㣬ܻʺ֪ԼССʱ;Ĵʮ꣬ΪߵԼԴϻ۷ԼѼġС˼֪ҵݣ侲װͿŭңȻһˣܻʺЩŵ˵ǵģ֪ݣڸ˵ʱй˸϶˵ɺ޵С˵֪˭ҵģҸû꣬ҽҰ̡ˡ˵ôôܻʺ޺޵˵
ǺǣԭΪΪΪ˵ʲôѪͷвأһҲϣǹô˵ģǲȰ˵˵ߣôûܻʺż˵ùá۹ùˣô֪ͨҡܹܹ󼱴Ҵҵĸ˹ߣҸ¥˵ܻʺܹ˵һҾƵڣղŷɫĽ콿ַ˵ܻʺвûؼҳҩˣ콾̲סЦˣ⺢ӰܻʺӦ鷳ˡ֪Ҳǣץסô뷢쭣ҲҪҸǡַ˵ˣȥˣʲô㡣콿ַĺ˵ôȥˣûôףܻʺ˹ɵǣܻʺҪܹ˵ҹҾ¥콾ʺ󣬲֪ʺ仰ʲô˼콿ܻʺȭ˵
ʲô˼ֶ豾ôˣܻʺŭ˵ԭǻʺﰡַղŲ֪ûиʺ񣬲ַ㲻ףô赽ʺˣַһȭ˵˵ʲôԼôܻʺŷĿ˵ͷķֱΣһϡҸа̣ѵôѵ𾴣ù𾴣ʱѪͷ˵вҲû˵ɣַǰ֣οĹŰ˽֦϶Կˡã㻹ˣ㻹Ǻˡܻʺҧ˵ҵҵϰ۹Ĵͳ£ػʺӦõġַܻʺĻ˳ܻʺҲʮ꣬ʮڻʹߣʮֺãܻʺҲ֮ľǱ˵Լʹ󣬶ַ㻰˼˵˾Լϰףװ׵ӰԼˡһݵСӣڱǻʺԹ¼˰ɡܻʺ˵ҸղѾˣûҪٴμˡ
Ѿ˺ƤַҲͲںˣ˵ˣܻʺ󲻴ˡСӣӱաĺɸҽ£ҷ͵ظɱܻʺҵɣЦһ£ߵ˾ʺûҪôСɣѵҪһѿô콿ɫ˵Ǹѿ֪Сӳײ˻ʼҵϣΪһ֮ĸȻҪϼӳͽˣ˵ôܻʺռϷ磬϶ЦݡЦݣַģģǻʺոڵģץסһƵ㻹Ҫüëһеˣ콿һ˵ôҪôΪ˻ʼҵϣҪҲֻвˣܻʺЦ˵ܻʺͲ콿ӣҲ͸ԼһĽڣʵҲˡ
ԼҪĻҲҲʱˣԼΪʺ󣬿ڻǰΪóȴٴҪڽ£ȴֻ룬ʵȴ첻ǰ̫ѵˣֻҪ콿ҳԼץСӣôԼʰĺûᡣǺǣ֣ǽ㲻ɣнڽҲס˵ʺΪһô콿ֻǶˮһûĶòòˣϧּҵĶ簡ʲô֣ܻʺߵ˺ȵȣʺľˣ콿²豭˵һԲϾͶֵơ
Ǻǣö˵ˣĻѵãôŹأ԰ɣǻʲô֣ܻʺ˵óڽƣҵҪ˭ܶ㣿콿˵Ŷ콿Ļַóϴ콿ԼĽơס֣ܻʺ󿴼ƣܻʺס£콿Ц˵ʺôˣѾ̶ȣ콿ҲˡǺǣ˵Ķ԰ѵðֲǸôҪᣬɵġܻʺЦ˵αأҲ˵ôȥˣɻʺƫƫҪԣ;е氡콿˵ûô򵥡վܻʺߵܹ˵
58¾ðͷ
ѹסַˣܹվˣôҲܽлʺùﶪӣӣôͻڵ۶ķзݣôñķˡȥûô򵥣ֻ͵Ÿıֶʬɡܹ˵ܹĻһ䣬ܻʺ֪ã˵¡ŵĵطô콿վұһ˦һѪսͷ˳ȥַײܻʺַַлھʺû취ģܹײ콿ôַײܻʺһģܹͬûлڽ콿ˡɱܹܼҲֻǳưͿܻʺ˵ʱˣ콿ѾˣʱܹСùã̤ǰһܹǰһӣǰһɫĻ֣ͬʱȭס콿һȭأһ죬汻콿һȭˣ콿Ҳ˺
Ӳ£ֻαظһʶܻʺü˵ղַ㲻㲻ҲһҪôû뵽ʺ߻ôһ֣Ǵ⻹Ըеðɣ벻벻һѵø֣һħ˫޵ĸ֡콿ֶһԲٴγֵ˼ղų˵Ϊ콿Ͷ٣ҪΪִ֮ӭս׼㣬ּҵĻХսڰԵŻᱻ׵Ļˣ첲顣ǰһ˵ֻùִҪΪֶֻеˡùãˣҪҲռ˿ıˣʲǫ̂ϼɡַվס콿ôΪùûǲּˣ˸һҾ͸ʮ塣˵콿һɨȥܻʺӶӣܻʺûκΰ취һߡ˵뿪˾¥
һҾ¥ż䣬ܻʺ־ˤһ豭ŭ˵ˣҾҪջػڽơùãˣҾɱǸҰСӣһоͽˡܹݵ˵Žֶӣεҡҡͷ˵ǲҪСּҵСӣûô򵥣˵ҲҪֳܻˡУܼҵ𣬾ζţ۹ûּҡܹ˵ãּסģΪּҵǸСӾôôɿһ˿µ˼ǿвã˵Ϊ۹սѧԺῴɱ̫ˡЩĳ˵СùãΪľϡսѧԺ̻СӣⲻҪֻҪּҵţ̤͹ˣԺ۹ֻܼһֻּ֧ʧʷĳӡܹ俴ܻʺûзԵ˼˵
ԣĹô͵ŽּӰıɣ˵û㡣ԼִֶԲЩ˵Ķԣ͹ʰ˭ܲҪֹһлһȥսһβּҵСˣھҸšܻʺĻûȥܹĻˡ㣬ôҲֲʽˣڱ߹Ѿսˣڶǲ۹棬ϻʼҵ档ͼȰ˵š֪ЩǴܼҽǶ˵ʱҪľǳ׵ѹסּңһҲǡܻʺֵ˵ˡε˵үΪʲôסС㣬ܼҵСӻˣү㲻ûô鷳ˣ񲻽ʵΪΪֶҲҪּҲҪǶˣΪַĻᣬҲּ»ص۹ߵĻᣬҲĲӡַ侲˵
ãбʤŻбʤĽûģôսҲͲòμˡ뷨ù֧㡣콿˵ùǻȥɣûµġַ콿˵ʱ˵ģҲ㻹֪սѧԺʥѧԺıǰˣҪ׼콿˵ԲǶôַϢȽϲ졣Ӧ꣬·ͻȻԾҪǰˡ콿˵Ϸڵĸµ۹۹սҪ˲ţαҲΪ˲š콿͵ôסˣѵ۹ľôôַЩʵּҵҵ̨ھûڲ۹ķˣھʦפҹıŻĵ۹ּҵ˽˻ڽܹġ콿ϸ˵šսѧԺʥѧԺĸ߼ĵΪǲ٣սҲʲôõġַҡͷ˵
۹е۹뷨սѶ־ͷֳɼѵˣѧԺıԸ߼꼶ĹھۺʵǰʮͳľΣԺĵһ˷ٽȥԮսߡ콿˵Ŷԭģù÷ģҲּҶˣһַᶨ˵죬Ҫע죬ܼҴǣѵһվӣҵĻᣬǲŹģô콿˵ףʱܼѵò־ӵǲŹģһǧټƵĽԼ͵ͳλãȻϣ¶ͷˡַʾ˽˵ףùúܸˣǷʱ̣ҲǸոս뵽սףõ꼶Ĺھô콿ЩġҲ˵ʲôʵ˵ɣùǻȥɡҲսѧԺˡַǷ˵꣬뿪˾¥˶ΪھǸǶԷ˵ȴޱȵѹϰϲģΪּҵҫԼϲʫʣּǷġ
ַת߳¥콿۾Щ죬ַϾһʮĺӣ콿ЩڵַϰľּҵҪѵַĸҸͲҪˣȻ콿ַ֪ѾǱַˡַصսѧԺֱӾ͸ϵ˺ɽǹߣ˼Լ飬ǰԼԲͷʵʲģαԴԼðͷôԺԼҪվڷ˼⣬ⲻԼµķ񣬵أѵԼͷ콿ʧˣȥģԼռ壬͵ùɡ뿪˵ַ㣬Լţ˵ӾΪּҳͷˣĿˡ԰Ϣˣ˵ˣ⸱ӣȻҲû㣬óԵˣóԵҲˣ㣿㣬Ҳ˼ǵܻʺĳͻַ뵽Ǹӵͯ**ӵޱջĳŮǸӦܻʺˣԵģŶ˳嶯лһͣȻƵַʱû롣
59´˾ռ
ƷŮͲַܽ㲻ʵ콿սн׵ĸ֣һŮڲִ֮ͽֻ˼ûˣ֪ʵˡⶼؼģؼǣʱŮʩչħʩչսĽλͣԭΪԼ͹ˣܼҵСҲ򵥰ԺҪСķˣȻƷ˼㣬Ǵ̵õ尡ǰʵΪϣȲȵܹ˵ڵѧԺԵʱôħԼҲҪõǸԼڱصãȻһٽץߵǹַʩչӴܳǹͬаԵޱȣ˱ѵϢַ۾Ÿоʩչ쾡£˰ӣǹһ䣬ƣˮʩչĵˮ͸
ǹϣַһս볡ʶľӿ֮ͨĻԪǹ֮ϣʼʩչ˻ϵħֵ֧ʱַʮڣԪؼַǹĻ裬һ˲ӿμħԪصֻл⾳ǿˣ⾳ûХսʩչ⾳ܴˣַϻԪأ乥Ѿǰ½еĽλȥжˡʩչȫַйͨؼˮԪأˮԪأַһˮơַѾˣǹǹ࣬пʼʩչħʼϤϵħϵħϵħˮϵϵħɡ
ӻһգַЩ벻ˣһ츳ҲֻܹͨԪصһ֣ܹչ֣ͨǾǾˣԼܹоԪأô£ѵΪԼԽĳ㣿ѵνĺлҲǴԽʱƷˣ벻ͨԲ룬ִүʼս;ϱҪָ۷״̬ȻԼģܹϾ弶ĸ߲СӲãַǰףκεʱսӵˣսӵˣʨӲȫ﷭ˣǵִүǹɵĳ䳡ȥʱѿִүҪ䳡ˣַͣ½Ųһͦǰɵһ죬󲽳ǰȥ˿ͻַ֣ᷢһͣһ֮ˣʼʱоåôڵַһ
䳡ɽ˺ϴθĺսʱҪĶˣϴζѧԺڲ֮ˣΨһҲ콿鸮ĹܼңβͬˣΪ˵֮սˣάˡˣּҲ콿űװˣҲżսѧԺļˣ۾˲ʶϺһʶǼǸ˫Ѫۣͳ죬ּӰ֣ӰּӰͳ죬۹˵Ǿһաַߵ䳡ſڣ˺ϡʺݵʱ䳡ڵˣȫڵأֻϼǶ콿û򡣿ʵлַ룬ʥ͵Ӳëƽǲ˵ٻģ뵽ַﻹ˳㡣콿ǵùĹùãȻԼĹϵСԼܵǣ뵽Ůùûƽ㱻ǸһﰴXXOOͲˬȻëôүͲƽˡ
ʵˣַֻǷƽʱҲûע⣬䳡˺ѹѹĹһƬַ䳡ſھ͸ȺһʮַۡӵȻ͸ּҵĻڽƣԼʲݣǲýѹˣڽ޵˵άͥ˵ַûּȱĹ͸ַûйϵַַԼáַ˵ǰַΪ콿ԭ򣬶Իʼпû뷨ΪάܻͥʺĻ˻ڽƵȨַû뷨ͲַˡĻʼҲֵΪˡʱַֻ뷨콿ɫѩף۾©ź⡣ϼ̾εҡͷϽ¾ʧߵġϿװ콿ҷ콿ɫԣЩȻܻʺһߵ˿̨뿪콿ڡ
Σ콿ɿЦˣɫҲˣͷˣ飬콿һЩ飬ʹԼȻԸ⣬Ǽ˻ʹ֮Ȼάͥë콿Ҳŷ֮飬ӵıݣڵվܻʺһߡϺͻʺ£սѧԺʦѧԺվмеŽַɱܹ䣬һӾͳ䵽̨ϣַ㺰ֻѵһ£·ҪҾϴҿƹ㡣ʱܹ䣬ҪžͶţΪӻַ˵ӵеĻڽƵȨͿԿԼĴùҹ˵ĻǹˣƣԼֺαؿּңּûиܼ඼ʱַֻһĶѡ
ַ㿴ܹӣεЦЦ˿֪ǲ̶֪ȣ޳ܣ޳Ҳг߶ȣܹҲ֪ôģװĸʺûʲôҲ֪ôսѧԺķˮ𡣲ܹĽַ˹̨ܹ˵˼ҲǸҪɱôҪɱ֣ҪִҪľģҪֻǹ㼼ˡܹЦ˵Ҫϻˣ붯֣Ͷ֣ҪһĬĬġַ㲻ں˵ʱַƼܹĻȻҾͳȫ㡣ַܹĻŭ˵ʵɱңֻһڶ԰ɣҪԸˣ͸ʵɣַЦ˵
ɱôҾҪɱҪɱʲôôϻܹĻ˳һԴܹĻȻܹĻˣǴ˼ڳֻҪɵӶ°ʲô콿ɫû뵽ܼѾŵ̶ˡû뵽Լӱ̶ȣüë߶ߵһ˵Ķӣ֪ԴװʲôĪŭҪּҵСҪթˣһֱ˵ĻĶҲܹĸӽšߣһ˵ˡַڽȾӺõĳǹԺڿԿʼ˰ɣܹŤͷϼ˵ԿʼˡϼĻһ䣬ַӾͶˣȻռ˵ַҲں˵Ŀӳǰشٽǹͳܹͷȥ
60ȥ
ܹ벻ַôͶ֣ȷӦʱַǹѾͷԶˡܹһ٣Ӻ󳷣ͬʱֹץס˺󱳵˫ִ󽣡ַĳǹȥͬʱɡȥģʲôбɣթ㶮ƨҽлʲôѵǹҧ˵ʱҪм˵ҧ˵Ĺ㲻֪硣ַĳǹһֹסƣͬ߰㳯ܹʺȥ
ַ˵ӡһֱʱ󣬾ѧԺ˼ܣҲûı٣ͻȻܹ֮ĺʱΧ۵սѧԺѧǰսսѧԺѧɵˣ˵ЩڱǳַʱȺһأֱţάԶȵŵĴģ콿ҲסˣԼǸƽʱ˵΢һ״ﶼûеֶôһµסͷ֣Ҳͣڰգַ֪ͦͦåģҲ벻ַڴ֮ͥ¾Ϳˡ㣿Ҳ֮ôھôףôַĳǹѹŲ˵ܹżҲֻ˵䡣ɵñ˵ģǶأֻҪģʲôʲô㣬ɱɱ㣬̸Ҳ䣿ʲôҿַĳǹţܹкţֻҪܹסôϾҪ˼ãã˵ĺãԺҼҵү˵ĺòԼַ㲻˵Ҫϼˮ
ϼЩԼЩּ̻ң۹ҪּҲ˵ԼּҵϼϽҲĪ֮ʲôʱԵģַּҵүͿˣˮվܼҵĶ棿Щϼһû˵˵ĺãĺãЩϼһûˣ˵ͬȴ˵ź˵ţַ˵ĲԶΪҪڡϼ˵ȴţˣҪǲӻǳԼˣMաҵšϼô˵ϾͲÿˣϼ˼˵ԼӲˣƫƫʱû취ȥۣһϼһۣ˵λľͲԶ˵ʲôʲôס˵ģ˵ЩͲҪˡ岻ãԲͣĻͻȥҩϢɣʬ飬бġ̨˵ƥס졣ʵܲˣվ
˵ȥˣŭˣô붯֣㲻ЦӰӰѾĳϣֻҪжֵͷôӰԲ˭˭ʬɡٴȥΪ£ΪʵڲǶֵʱάͥ΢΢Ϊһ֮Ҫľƽ֮ǰּƴ󣬾ͽܼҴѹּңּЩǣôҪѹܼˣһرǿ󣬶ǹҡʼԸġ±ߵ̨Ѿ˼ʮغϡһʼַռȻٶһֱѹܹ䣬ǹв뿪ܹҪܹбȽƣԼַһλȴַٶѹסˣֻܱܹЩܲˣԼӣôԽַѹŴҪѹַٶȣֻսˣȻַܹ㣬սԵþͲôˣҲܹһֱڷأץᷴûжսԭ
ǼʮйȥˣַٶȲϵΧƵԼǰ󣬲ϵĳǹԼҵᣬЩͷܹŭˣһϽӿٵƮˣͬ˳˫ע˽УʱϹâʢַ֪ܹսԼĽ⽣ˡ룬ôԼҲֻսԼˮƷҪȻǵֵסģַɲǼ˾򲻵ѵʱַǲԼĵƵģʹսôͲսľ롣͵һ̤ӿٵĳܹȥͬʱǹǰ̣ǹôһȣǹŻХܹǰȥܹ۾һɣľ޽һŤýס˴ĳǹųǹһӻ˷ˡͬʱľ޽͵һɫĽâַȥַǹܹľ޽ס͵һͷɵַǰ
һץסǹβַһǹڵϣһݣڿն𣬱ͷ½϶ܹһǽâͬʱһǹһ䣬һַ˳ܹȥͬʱһܹͷܹһʼһע⣬ַǿϷ磬Լƣô׵ڱַϷ磬˫־޽תֱӳַĽĳأһַһ̤ܹ˫־޽Ľϣٴηֿˣַ㱻ˣܹ²ȣššŵҹ˼ΪַһŲԼҲУǹķַ֮أ˷ҽţһ٣ӿٳŻûӵܹȥ㲡ҪʮֶսַܹסĻᡣ
ʱַ㻹ûʹս˴ˮ⾳ˮƣˮǲǿ󣬵ʤ಻ϢѡˮƣַɵģǾǲܸܹ仺ĻᡣɱҲòַǹϼŵվҲվ콿Ҳ˫۷⣬Щ˵Ϊôַܹǹе⾳ȻʱôǾŵأЩ˱˵ս㵽սҲ⾳ڵһһϲǣּʳˣ콿ЩԼֶӸԼľϲ̫ˣһֱѹܹս˵ܹʹս׵Ķ㿪˲˵ڲսֻô⾳ǹͽܹƵġ
ôȥǺȡʤˣܹĸףЩŵ˵żּСǹֻһΣĿǰû˵Ѿܼս֣ȡʤҲֻʱ⡣ּҵСӵǱĺܿ£˽⣬Ĳ˰֮ą́ս˵̨ϣַȻվϷ磬ܹսнױַһλʹõܼҶŵĽսԷصҲǵˮ͸ҪΪַǹĹ𽥵ϰַսĽܹ࣬ľ޽ٴνð͵ն㱩ƳַĹһʮᣬͷ˵ˮƵĹǿַ֪ģʱַ㻹ˮƵؼˮԪءַܹˣˮƹʱЧˣԽһ˳ʮɡǹһʩչսˡ
61Ů˻
Хսڸղעڳǹϣתһֱ嵽ǹ⡣õ泾ûַ㿪ʼܹӾͳ˹޽ַǰնɱܹ䲪ƣַеİԲڶܣڻХս͵ıŷʩչХսǹѪɫսڣӭܹľ޽͵Ĵ̳ǹŻХܹⱬľ޽ײһ𡣡䣡һ̨ϳ˲ֿ̨ߡַһ˿Ѫаţ嶯ħӲƴʲôԼһλģⲻԼ֮֮ôԼôɵ£ŪԼսȣڸܵ𵴡ַ㰵ԺڣǱߵܹҲܣ˫ϵһֵĻڶѣѪֱַԿսûܹۺӲƴڸܹԿԼĹûַϬַ㻢ХսϬĹ˫ֻѡһӲƴĽ˶˲Сûռˡ
ܹѪ˫ַ֣ЦˣܵĲԼܼҵСҲܣĳǹһ㲻Ҫɱôôˣǰ壬ǹϻХսХתţˮ⾳ͳܹͷնȥڵַܹ֪ʵֲĺַ׵£ǧۣԶֲᵽַһѲʱܹѾû·Ȼַ㱳ּҵּΣܹͬҲܼľ޴ѹֻʤܰܡַѲַǿҲܹѪ˵˫ֳַغܹ֮ٴαַǹѹסˣٶϲ˵ǹתսͽܹΪ˫־޽ȫ⵲׵ıǹȻ಻Ϣ⾳׵Ľܹ˱ֻȫıò˵ܼҽķҲʮֵǿսսҲǻޱȡ
ٶõˣʱƲܹķܹѪ˫ַ֣а취ˣȻ޳˵㣬޳ʲôʤܶ־Ǻð취ַ㣬ڽעǹϵĻХսתˣ˫סǹʽҲˣ򵥵Ĵ󿪴ϣܹɨʹܹ䲻òӡʮйȥܹ仢ѪѾȾ˫־޽Ľϵħ򿪶ûˡˡεҡͷ˵ǵ취ɣ̨ܽϡż˵ߣҾͲţǻܲյ̨ϣİɣǹܣֹġԽʲô˵ҷֲʵĻܼҵСӶ򵥣ԴսʼսĽһֱѿǸСӵ˵ĲСԺҪעˣ˵Ǽڵ۹Ѿǿˣȥûʲô壬ҲϹɡȰ˵㲻׵ģҲܼҵͷϡ˵
Ȱ˵˸ףԲȰ˵ˣȫַړԵʫ䣬Ϊʱͬͬʫ⾳Ҳַͬʫ⾳رĸߡСүϰ仹ˣϰڵľͲֻսôˡҡͷ˵壬ʵ·ЩڵģȻĽչǷİú־ⷽ棬εֻΪּҵӵܣļͷΡ콿˵̸ʱ򣬳˱仯ȫѹס˫ֲЩץסܹ䣬ַٴθı˽Ĳԣڳǹͬʱ˫ͬһ㣬ʱߡʱߣܹѾ˺üˣǲֲҲصҲˡǹͲ˵ˣʲôʱСӻûȷǰҾ֪Ǹ̥һЩƵˣҶĿҪЩˡϼĬĬš˽ʱַ̽ͷܹĶ˵ոڵģҪɱңҵŮ˻У˰Ժɡ
ܹҪˣһֱַѹŴ˫ּץסˣҲֻʱˣܹ䲻ַܹɱԼϾԼүүסйΪʺĹùãǲԼ׵̨ϣҲû⣬ǶˣֻҪսϣԼܵϢͻᴫ۹ĵ۶ѾܹѽˣַĻﳹ׵Ļܹĵһ˿ǡʧȥǵܹ䣬ŭţڶܣ˫־޽ַǰؿƴȥġַһ࣬ҽһߣܹͣĵַһؼˣܹӱ߷ɡѪֱѾˣս֮ѾܹĵǲǱϵˣûϵԺָָ˵Ľܻʺ˫ȭյֱ죬Լֶ˼Ҹһλ˵սҲܳ죬û뵽ô˻ˡַ㿴ſѪĭܹ䣬ߵǰǰǹһӾͣʺ
Ц˵㲻ҪɱôôˣˣбɱңǲŹġܹᶨ˵ɱ˼ôΪֶǡôң̽ңǺǡַ˵ɱңڵġַܹ˵ܹûʲôսַӶܹ˵*ģɱģʱͷһΪ񲻺ʣҵŮ˶лƵʵһ£Ǻǡַ㲻úܹĺʼܹʩչħߵĻᣬΪϣܹûãɵܹ붯õʱûˣܹ벻ġܹβŭղ˵ĶҶɱˣôƽϣ˲ô֪ôĻôġַװһ˵ַ㶼ŹˣôάԶЩߵ˵ս˺ܶ඼뷨ַ򱧲ƽûַ֪޳ܵΪԺεıַʤϼ˵
һ¾ǣһԺսѧԺʥѧԺԺд衢һ¡˲ΪҵС㣬ҿСүʺѧԺѧϰˣǻؼҰȫһЩЩĵ˵ǰڻãڷôڣѾΪĳ˵жˣҲķѧԺˡڵ۹ľʱڱ仯Щ˵Ҳǽĺ콿ид˵ǺãһҾʹСүȥСͲصˡ˵壬˵ɣһֱӴؼңһҪӽѵʲôʱԱˣڽгܰȫĶࡣ콿˵Сһ㲻ػʹôʵʱȥˣȥҲûκ壬һֱҸĶˣּһǱѹ˵ĺãôôԺҲһ콿ᶨ˵֣صĵͷΪ֪꼴٣ЩҪ˺Ƥˣּη壬Ϳ˭꣬˭ˣȻҪôּңûд棬û׶ֵġȺڹУ֧˫ϲĽȺб¶̬Ҫͼ
62˼ϴ
ʹڣάͥⲽЩʧߣ콿صּңûصƹͲǺͷ˲άͥԼ콿ЩԼз֮ȴûз֮ʵûʵѲ˶٣û˺ƤѡΪʲôΪԼСּңΪּûǰʵվܻʺߡ콿ʲôˣԼǳ׵İŭˣԼ붼ˣԼƲȥҲùˡάͥŰһʲôԸ߳һһ۵ˡȥ鿴ּңܼʲôٶȻעⲻҪǡάͥԸ֮ﰡּҵķôͻȻأϣάͥһŶͷһֹšϣּſڵվڵǽľ񣬶ǰˡܼûʲô˵ǲǽ޵ˣάͥŰ˵
ǻϵģʲôҲ𡣡Ƿ˵޾Σ˵Ķԣ޵ģгòҵҪּܷʲôˣάͥ˵ϣȻʵּҵʵСӣּң۹ҲҪԪˡ˵ûô嶯ĸµ۹һ̻Ҫּȥ򣬹άͥЦ˵ʥ˵ּ콿ַص˶ʼϼӽ䱸ڵĴֶнѲӣվڵĻɽľ˵лӰĴڣּҵҪԱۼһ𡣽Ķӳͳ죬ӰĶӳͳ죬ڴгţаӡַվ콿࣬վ콿һࡣ콿ָŵеĻƤ˵ңǹùַǷ˵ʲôң˻ڽƣּ֮жΪȥ
콿˵ַ㿴˹ùһۣ̤ߵУһ۵ǰڣȥ콿һʾ⣬ˡùչǸŮˣּҪ㿸ʲôּδİţô룿콿ʵ˼һ£ַ콿֣ʵּôܣԴ˻ڽƣľּҰҲֵ֧ס콿˵ãȻôҾ˵˵ҵ뷨ַ˵վ̤ǰһ˵ǰּڵ۹أΪʲôͣǺǣֻһ֣Ҫʵ˻ڽƵȨΪʲôΪּû˿Ȩʵã˵ĺãһѪŰ˵ĶּҵĸּҵĴ˵ҲͲˣҪڵ۹㣬Ҫľʵ˻ģ⣬ּҵˣַҪԼ˼ҵ˼ҵһ仰ǾʲôҲˡ׸
ַ˵꣬ЩǵĳܿšΪʲôΪʱַĻǴ治ġʱҳϣھЩ治ȴʵλʲô˼콿±ߵʵϽ󽫾Ϊڻȴʵڽ˺ģǵһжּҸģûּڻΪ±ԺԼǴӡͳ죬ֿ˵ֿǰսеһ¶ȣһҲּ̣ĹӰҲһߵӰͳɳƵ˵ãʱǾԲӦ䣬չʵҪʵӦòʲôȻɵ¡ַ˵˵Ĳʱ治ʲôּȻ۷ʱˣҲĸ׿ǵģ´磬壬ϼӽĽ䱸㻹ʲô콿ʵзϣĿҲ䵽³
ид˵ˣȥɡ콿ЩƵ˵ֻʣ콿ˣַ㿴콿һ˼һʵùòʹˣôùû᲻ΪѣϾùάҵˡˣЩҲ޷ǰҺͻʵԺʵˡ콿ҡͷ˵ͺãҲϣùΪѣҲû˺Ƥʱ򣬻ǵ͵ãֻҪǲʱƽȥɣĸµ۹ս˳ˮʱ򡣡ַ۾˵аõ꼶Ĺھ콿ЩʵַʤˣǲҪˣ´εıԿʥѧԺĸֲ롣ù÷ģһġַͷ˵ץɡ콿ĳ˵ùЩЪ鵽սѧԺ֪ͨҡַ˵ţ㲻˵ʱȥѧԺôڳȥΣա콿˵
û£ùûص˽ڲȥѧԺôͷԲԣҲãһȥѧԺַ˵˵ҲԣҪСġ콿˵ͣ½Ųַһ˵ùüסѵ岿ӵʱҪǿ˼Ĺ䣬ּҵľӣҪּңһУΪǵּҸģϣ첻ܻʹʲôʥּʲôͣùöҪٻػʹãעԼˡ콿˵ַ뿪콿ԵͷַڵΪ̫쳣ˡ̫ˣ鿴ʮֳף⻹ԼǸΨΨŵŵֶôҲãʡĳԿԼĸ׺ʹ粻ǻôôάԼĸסһȣƨǣڲһλȨء
ҹ紵ַͷʮֵѣеĴʯҲ˵أڸܼҡңʼҵַͲ壬ַµʲôּҵڲ⣬һѾʹ壬Ǵڲ磬ͲԶˣԼԼ뷨õּ˵׿ϣδ·ͲˡһҲˣԭַ㵣ĹùúͻʼҵĹϵһʱܲԼ뷨ϾùǼ˻ʼҵŮˣڿڹùУǸϵǹƨּҵδڹùиһСַѧԺȻϼ㲻ڼ㻹ѧԺϼЦ˵
˵ѵսѧԺԺֲסңַ˳ͽϼһүүӼǰ׳գҿСӲǣ㽫һˣֻҪսѧԺһգҾͱһ죬Թˡߡϼ˵һ뿪ˡȻи뷨һģԼıүүϵǰ׳գҲ׵ĹҵּŪزԼõǸٽΣʵȨĸëַСֹŻصԼסϴ裬ַ㻻·ͳϽסȥˡ췢ϽʮֵģּҡַѾ˷˼ˣԼҪ̸̸ˡϽ˼ʱˡ
63Ť
˭ϽʵսѾӿˣΪϽַ֪ؼˣĻǲˣʱԼŵˣһ⡣ַһ㶣Ůôᣬɱ⣬˭ǵˣҡַС˵֨¡ſһС죬һѩۣһѽַ˽ȥ㣬ôôַЩȵ˵ΪѽءϽ˵ôý㡣ֻһ죬§סϽַ࣬޳ܵ˵ʲôʱˣ㲻ʵĴڽͲ˶㲻ϽȥϽŵ˵Ǻǣ֪Ǳ˵жˣӦòĿŵĶԸҰɣ˵˼Ժ˵ˣֻҪսѧԺһ죬ͱһ죬Ҳ׵ĸǻġַЦ˵ԺԼСĵ㣬׵ĲҪ뿪ѧԺѧ԰Ӧûĸ׵ĳ֣ϾսѧԺĸֲǳصģֻҪܽһɱͺѵˡ
Ͻ˵ַ㽫Ͻ˶¥ң˼˶Ʋ㣬ʣµĶľģΰʡַ֡ͷĺգС˵Ժˣ㻹СҪץһҵǡ֪ˣѧԺ£ҾʹȥҼҡǵ߹ùáַ˵ҲȥͦãʱҲб֪Ժ飬Ժ˵ɡϽ˵Ϊʲôַ㲻˵ǲʵģĬĬһ𣬽ˡϽ˵ﲻʣֻҪǻϲ͹ˡַЩˡĬĬҡҡͷַһۣϽ˵Ҵ̫ˣҸùýн㣬ôܹһ𡣡ַʱһͷײǽĳ嶯ɵŮ˰ǴԼ꣬ͰԼˡܹؼôֱȥšַ˵ôϽ˵
㶼԰ҷôͲȥˣһҪȥءַˣַΪãôϽż˵ˣŮˣԺǵ飬ͲҪˣСҴƨɣַͷϽһ֮Ҫ֡㵼ʦȥʦݲ˵Ҳ㣿˭ǱŮˣϽһᣬһ۾ͽַ㰴˴ϡʱַϽսΪԼˣᣬײǽϡҪңһҶսΪˣҿңҪƨɣ㻹롣ռϷ磬ϽЦ˵ˣԺֻ򣬻ôַ˵ڿĲַһˡַصѧԺˣϼеأҪϼӱˣҹû취ˣԼһɣ뷨һֱַ㡣
û뵽ַϽסʱȥˣһֱɵҲ֪ôˣϼܲô*˵ģȥȴҸţʲô**鰡Լ۹һѧԺԺǻʵۼˣҲҪһʦģȴ˼Ұ£ԼšԵģˣʦߣҲûܶ㣬Ժ˰ɣѧԺΧϼӽ䱸ˣӻǻȥ˯ˣȥܽصʦɡϼЦһͬһ뿪ˣȥʲôֻϼԼ֪ˡϽཫַɿ˵Ҫ*Ƚ㣬Ҫġô룬ַ㶼ûֻʱַԽĸ͹ˡַ˵飿ҿǶԽȤϽƲһ˵ԩҾȥұȥˡַ㱧ԩ˵ȥ˭㻹˭ϽһץסַĶ˵
⣿⣿ַȻ޳ܣƭŮˣַ㻹ûɹַһ£Щ齫ҪϽ֪һԵĽ˵ˡôĵӣҲƵͲɱͷ˲ҪּҲųնôģͱǸŮԻ̶ˣϽ˵Ҳһʱĳ嶯ôַС˵嶯һΣأһˣ㻹ȥҲǳ嶯˵ϽŭͷַǰΣֻ˵ĳ嶯ȤǽҾϲˣҲ˸飬ҪȻʰˣ㲻Ҫˡַ͵㲻ǵǳ鷳˻ʵ۵Ůˣ֪ôԺҪ˾ңǵطȥ˵ϽСȥɫҲߺˡ֪㵣ңַˣͷİɡϽߺɫַٴγ嶯վٴνϽƵ
ôƽ㣬г嶯ˣϽ۾ַ˵ģַһҪĳ嶯黹ȥôվϽ˵ϢɣһȥˡַҪȥˣϽС˵Ҹ㿴Цģ㲻Ҫ롣Ϣɣû룬ǲа˵ַѧԺĺɽʼַȻûϴڶգʵʥּµּң˵ּйɻοʣʹͻƽƥɡ˶֪һοʼҶּҵİοΪʥ˻ڽƵȨƽôƥôּҲЩֻһֶΣԿĻּҡϤˣΪּұƽҶ۹죬ּ΢ˣջּҵȨˣص糯ʱд󳼷ԣû׼࣬ǹٻؼҡ콿ûʲô»ƽ𡢲ƥֱӾͽּ̫ˣʲôҲû˵
̫ˣάͥ˵ڻּһǱзּһãߣּˣҲûдڵıҪˣôΪʵּҶԻ㹻ģûҪѹġڰӰ˵ѹûϵô۹ֻ֪о񣬶֪лˣôܹ̣άͥ˵˵ˡ콿Ůˣκڼڽʰ㣬֪޵άͥЦšʥֻޱȣּ£һᷴӳ˵
ߣּҵС֣ܱԵô޶ȥսּҵĽͻսּҵĽĸµ۹ĵĲˣͿԳ·ˣ˼ŮеϣôƽˣҲԣάͥЦ˵ҡǷ˵棬ʲôҵģŮʵﵽսŮˣɲһܹĵģ޸άͥЩŤЦšַ֪һΣһ˵Ѿввòᣬ鶼ŤˡȻ֪һĿ콿ַһᷢ쭵ġ
64
۹ʽȻǰӿϻǷƽ˾Ȼ鶼ϣּٴҪѹɱַ㣬϶жˣҲûбҪǰߣǻּңּҪ˿ɲ˭ܹܵġ콿һֱڽûлصʹƽʱָӽѵҲڸʿһԼϵ˼롣ǰô¶ĽڽĻھҲˣʱڽڵĴѲߡҲּҵһ̬˭ۻǾԿǱҲûж콿Щ⣬ȻΪ콿֪άͥı뷨ַƽʱ¶棬һֱֻżʳ¶档սѧԺĵһʳúַϣ˶һۣս˳ƺŵַзд롣ַҡҡͷ˵ԺıԴϼɡ
Ϊַ㲻ðͷܣԼԸôԼڲԼһ˵ˣԼս壬Լ䲻ʤˣ鷳͸ˣԼһܹ꣬սѧԺѧϰܶĽȰ˸¡ַΪ׵ķһԼû뵽ַĻ΢һͷ˵ãǷˣǸ˵ˣַԼ̬ȴˡԺԹ󣬲۽ַһ١ַġַ㣬ôҳԷάԶС˵ΪʲôһԷɣַ㲻˺СŮ̬ȱ˵飬Ҳܲ⣬㲻ҪҺôάԶСĿַ˵ޣֵӣַҲǲġάԶļ˵㣬˵С޹أϧעǲѡ
ַ뿪ʳõıӰάԶ۾ĶС˵߰ɣҲ˵˵ΪʲôôּҵĲ˵Ҳ*˽ַ˵Ķԣ˵飬ܹǵġԶҪˣַҲûй㡣С˵С㲻ôүүΪȰ踸δŴǹٵġ˵Ǻǣû㣬үү˵ˣЩ꣬ˣúЪЪˡСȰο˵ҼСˣС̶ַۺܸߡάԶ˵С̣šɽŮ֮Ƶ棿ôַģСʵС˵ַʫĲɺܸߣ۶ĴҲǿһʫʵϰ䲻һĳɾͣһѰ˵İٱάԶ˵֪Ĳɳڣ̫ӵİûʫʡС˵СˣС̲˵͵ˣĸСַˣַ㿴Сһ˵һ䣬һ˳ǡٹ˹ʲôŮӺϣС̲Ųҵġ
άԶ˵ʫ⾳ַһ䣬Ϊˣһļһѧˣ֪ΪʲôΪܲ˰ʦѵǵַǶס˰ʦһ˵ѵһסС˵һģصʦǺųħʦġάԶ˵ַĳ䣬ô࣬ΪʲôΪľּңǻȴ˻ڽƵȨַһܣһҪԺıԴϣõͳС˵Һӵܣ棬ַȷһ⣬ҺַСлԼǵģǰòˣʴڹȥˣǲˣЦǺ㸸ʳϣַҲýˡάԶ˵Щ鲻ܹǵģ¸µԺԣԶμôСʵμӣΪʲôμӣļҵĶֲࡣС˵̫ӣӡǲμôСʵ
ֹΪ̫ǲܲμӵģӣʽǱҲ˵ôˣС˵ֵĸȥ磬ڸûǻʱȥˣСܹ¶رϲСҲϲңӵĸûΪʺҺĸΪжһڣʽһȽϻҺܺã߻ʥѧԺӣľħʦǸ߹ݡάԶ˵û˵ĻأС˵ǺǣĻֺģԼݣһͨսѧԺأϲֺʽ㣬ȴĻ֡άԶЦ˵һͨսѧԺаֲءѧԺûάѧԱİȻ⡣С˵Ļĸ׵ϽսѧԺ㣬رļˣ֪ġҶϵģԺıԣĻһʵġάԶЦ˵ϧҶ߼ѧԱϤ²Ϊʲôô֣С˵
㲻˵ȥάԶɨһܣûˣСĶС˵ţҷģ˵ȥС˵ʲôİֲǲ㣬ģ˰ɣϴʱ򣬶ӵסȻҵŮҪ͵ңҿʱϴˣѾ·ˡάԶ޺޵˵ⲻһôôܹС˵ر˵ÿҹҪŮ޵ģ˵й񱡣άԶС˵ԶһҪСģʲô鶼ġСصĵ˵İɣҸĸϺΪҪ֣ҹſվڵһսһǷʦάԶŵĻȭͷ˵޵Ķʲô񱰡СغٺٵʵôôԣСҸȥάԶ۾˵ҲˣˡСؿ˵ǲ㣬̫ˣͱˡ
ʥѧԺļģַսҲǴսѧԺļģһкϷˡάԶЦ˵弶ܹ䶼ַĶ֣ļһַˡС˵ҵַ㲻ϰħʦսʽԴάԶ˵ôôַɵôСʵάԶСһ˵ɵɵˣҲɵɵĻܻĺǧܹ䣿ǲͽˣɵѵ֪ȥ˽һħʦսʽһٶ㲻С˵ôأҿһֺУһСַָܹһ¾ͺˣϧ̫߳ҲܡάԶ̾˵ôС̵ħСʵһǷǳѾħʦףħս˫ޣ˵άԶ˵ǰ˼ֶһٱ⣬Ҫ˼ָ㣬ǲأСصͷ˵СǺеģַӡҲ⹫ã⹫ͲּҰأ
65±ǮҪ
ǣ⹫Һּ޵УôַǿЩҲ֮еģϧּ˶Сҡͷ˵ҲӲ˵һ⡣άԶ˵˵ʲô⣿Сزʵּ˶Ϊּҵ˶һӣ˵С檣ƽ޶ûСϽִ󽫾Ҳַĸȥļ磬ִ󽫾Ҳһֱսּҵ˶רˣ񸸻ʡ⹫˾ˣʮʮˡάԶһɫ˹˵ҲŶּҵ˶ȢŮˣ˶ҲͲôϡˡСصͷ˵Щ˵ˣĸּ֪ңҪ˵ҵġάԶС˵үĻԼּ΢֮ҲˡСߵ˵̫ʵĸǣҲˣˡάԶҡͷЦ˵ˣǳȥɣһжܹҵġСάԶѧԺȥ
ַ뿪ʳþͳźɽȥһ¾ѧԺıӣһ£һҪʵҪȻҪõǸˡҪһٴνǲˣֻս¹ˣˮƺһ£սнûģѧԱֻսסôħˣַ㿼ǺˣΪĿĲֶˡԵܵ͵ôԼ͸ߵĻţǰıȽң㳵ŮԼûգʹĻţΪֻΪʹ졣֡ˮƺܹ䣬ַڼıϻֺܶġ۾ˮ⾳ǹʼ趯ʱСˮʱɽ顢ٲ𽥵ĽˮԺ;跢ӵ쾡¡ַ֪ˮƵķǲˣͷһתǹϵ⾳˻⾳ɷǹת뵽˹УԭǹɲǼͱˣԵѵ
ǹѪɫսתţһֱ嵽ǹ⣬һ˳ǹַͬһ㣬޻صƣǹǹŰԵҵϢһֱ˰Сʱսӻһգַ㽫ǹֿ֣ʼʩչħˡַûϰͽħΪϾҪıԣҲսףͼħ𲻵̫õġͷһתһĽ׵ħ־Ϳ۵ԼϣţĽǹͬҪǮһǰϵķǰ߲ԶַĴݲСּҵã콿ĬĬŸ׺ʹƣּڵ˷˼ˣǻڣּάңûּսȹ̵Ľɽ踺ؼ빬УΪľϣּҵļҵ䣬ȻάͥУǸˣʣµ⣬ʼôǣǲƽġ콿ĬĬš
ʱ˽콿һ˵ע⵽ûУǹ򵥣ǰȻǹǺܳ죬Ǵﵽ⾳һսҲﵽˣҲҲ׵ĵط콿˵ţǵƤ³󣬽ӴѧҲ굽һʱǹǸ˭ѧأϼֵǽǶʹõǴ󵶣Ƿն⾳ҲǶԷĸ򣬶ˮͻ𡣰̣ԼҲûˮƽһȥ֮󣬰˼ĵطַǹ⾳ǲ⡣ҽӷʹ֮Ҳһ˶ԾסֻһѾߣû˽ģ콿˵ǶСƷˣҲŷַ򵥡ַϽ֮飬Ц˵⻰ô콿ʵЩˣܹ˳Ķȹ𲽽׶ΣּҲ͵˲ʢʱڣЩ飬Ҳ޷ͷȡЦ˵Ƿʲô콿һ˼֮ʵ
ùãҲҪ֪ȸҲ޷ҿϽķһҹЦ˵û뵽öַôģĽ̵ˡʱҪúõллˡ콿Ц˵Ǻǣ˵ǣסһҹô콿⣬εĽ͵˵ǡ˵˹ϵ콿ȵ˵ţһҲǰҹųⷽݶɱȴ硢ǿˣɹѹأּҲΪ˶ˡЦ˵˼ǣйϵһλҲйϵܲòƼҾͶ㿪۹⻹˸˸ģôô뵽ݣ콿ŭ˵ôͲôˣҵСѾͷйϵҵйϵе֣Ҳǻ£ֻҪлץ˾¡ν˵ֱǺ֣ô˵ҲǷϵĹøǻϵŮˣʲôʲô콿
ͱˣҸоڵķʮͷԣʮģⲻǻ£ֻҪּҹǿ󣬾֪ҲҲֻϵù˵άǷּҵģһŮôˣ˵ϰ콿޷ܡߣô֮ͺˣΪ͵֪ˡǺ£ѵּҿ֦ɢҶǺ£˵һŮҸ˻ǺӵĸףǾŻӵĸף⡭޷⡣콿ҡͷ˵̫ˣ¾ͰţǼ⣬ҲҪȢǸŮˣʲôʺ޹ҶΪʲô˲ô£ǰĴ£Ƿôõȥǰߵ˳վӡ˵ɣʱҪͷ̸һˡ콿ţҲԣʲô飬ҲҪи׼úܾͿˡ˵ļħ֡ǹСϰˣַսڤ룬
һһ߿ǣôħǹĽϡϣͷѾַ㿪ʼѵﳤǹ̳ƵٴˣһǹҪ̳ǹѵܡַͿôʵʩԼ뷨ˣ±¶ĻħǱģǹʩչˮƵʱ򣬾þˮԪؼУʩչʱþͨԪء
˵ĻɣַֻǼ򵥵ѵһᣬţַʵŵֳǹϰϾʩչħҪһֵֻģѵʩչħýţʩչһᣬַоԼıǲϾǹһٺüʮҪʩչԲ磬Ŀǰﲻܲѵǲֵܷģ˫۵ĸѵ뻹ҪȥͷԼ壬ַֹС廹̫ˣҪŬѵзչǸıǮԼԶҪһǿ塣άͥһȻӵｭɽǧк壬Դˣ֪ô¡˵ǸּҵǸĴ䣬սѧԺͷǿʥѧԺڣ̸š
66µ۹Ļ
ⶼǻBȵģַƽͣķչιһţҪ֪ߵһǻʼоεġ̫άид˵֣Ҫһι壬۹ҪǾңַ·ǹҡּҵСֻǲףʺѹּҡǲЩͿˡά˵ԣʵ飬ܹ۵ģַΪİҵĺѣʱҪȥά˵֣Сַ֪Ĺϵܲ˼ʱ㻹ǲҪˣЩ˻ġά˵ǰҳ嶯ˣȥַˣĳЩһҵ鷳Ǻҵ̫ӵλã˼ҵҲһˡάԳЦЦ۹ڶʲôʱˣڶĶǡּĵˣ˳۹̨һڵġά޺޵˵
֪ΪʲôҸ̸ַܹôΪǵԸȽϽӽܣĲԸ⵱̫ӣ͸ַ㲻ԸһϧԸΥԼԸߵĵ·άҡͷ˵ǧҪô룬ĸ׵ûлϺλϣܳΪ۹ľǧ򲻽ĸʧҪСʧάصĵ˵ַΪζԼԼϲĵ·ΪʲôܣͷİɣҵǺַ֪Ժʱı֡άЦ˵СøоӦò̫ܹǿ弶ĸ߲һ仨ˮϴλؼҶۺܸߡάһ˵ĵ۹ܸߣܱе˲࣬ȻĸۺܸߣǾǴˡά˵Ȼˣľͷų̬˳˵۹ȨһԣһΪ俴鿴͸ĽǴֵĵά΢Ц˵
ľҲѹģά˶룬۹߲˶дֹۣͲˡάε˵ˣǾͲ˵ˣСúδ罫ΪάЦ˵ɣãͲҪμӱԣŮӴɱɱĲãɲĻһлԼСļ޲ȥάЦŴȤǺǣȡЦˣҲμӱԾǼһԼѧɱɱˣ˾ݴţСּҵСӺ⣬ַôġά˵ַ뷨ǰʱʹַ㲻ԸСӽΪַ㲻뽫СΪѡôά˵ʥѧԺĸ߲źܶ࣬սѧԺҪʺѰǸҲ˷ʿڡά˵
Ĳ˵츳ܸߣȻʿڣαĿһҪɵģΪ֪ڹиڴƣĸµ۹սĻᣬ֪Ҳ֪ҵݲܸһȥսά˵һʦע⣬ҪȻôӡά˵˵άһϸʦıϵ۹ܳңħĽ̵ҲǺܳɹҪȻ϶Ҳôʿнסά˵ַҲ֪۹ӿԼ֪ôĸĸԼܹģ飿ϣĿǰԼץԼֻһµʱˣϣսսܸһ¥ʱħҲûϣּҵ콿Ѿ˻ۣصһɫĽװڴڸֶ࣬ڴõĻӰͳ졣
Ǽ򵥵ıԣʵȻˣǸһ־ӵĺûᣬҲ̫ӺͶӵ콿˵άֵ֧ģ֪αԶлôʵУ۹һֻ񲿶ӽʨͳ˧άɵĽֵܣѡľͳ죬ľӣ۹Լļܳһвٽʨ콿˵˵ӵĸάɵʦãάҪ֧֣һ߾ȫܹõôЩɵʵǰʱѾ˷ʿнףάɰаõҲʲô¡콿˵
Щ콿ȴû취άȺò٣ʵʹϵֹô򵥣콿ɣάͥ⣬˵άɶһĹϵҲǻ£ԼûάͥǰάɵӰڴףڳе鲻˵ħĳϣϲȻħĻ᳤ħһ㶼ǼϴȻħʦǸ߰ļһ˭׵ȥάɵӡ˵ùôˣֻҪӵ飬ּҲκˣֻҪְַλּҾٴιķչҪǷԼظ׺ʹı硣콿˵壬ѵ콿Ӱͷߵ˵Сģѵˡ
Ǵ󶯸ɸ꣬սʦ׵ĴɱСүҲ޻ءӰͷ˵ξͿˣ壬ּϷôˣ콿ʵСģڴүߵʱǾץǵĽˣһб仯Ǿּҵĸݵأֻ֪ң֪۹˵ǰˣҪиģּҵķԴأʹǵĸ콿̾˵콿װѾ׼άҾˣΪʲôּҼΪ۹ǰͺ̵ЧԼҲ踺صļ˻ʹɵͷά̫ͥˣ̫ĺ۹ϷּҵķأǰүӾǴżʮСʼս˾ҵĲ
ھԻ͵ʱ򣬵ʱĻάǴּң˵ǾּҵĺԺЩּ꣬ҼӴ˲Ӵ˲ǵĽ裬ڵĲǣհҵǿĸǻʼҪ²Ҳǵİֻֻ֪žؼġΪǵˣ֪һУΪԼôõԺԵļţһһ߰ţ˼ҴԽһѣԼɵãţԽʱͦAK47ﻹҪַ꣬ͳʳøȥߵʳþͱסȥ·ִүĥǹأûҪôƴһЦ˵ַ֪йز弶ڵţҲһ֣ʦ꣬һָ꽣ʮǿѧԱҲ֣Ϊ˴ˬĶѡ
Ŷǹزѧʲôôַʵļõ͵ĹھǧҪͻˣѧҲǺǡزЦ˵лѣַڴѧ֣ϧͻƣʱҲͻˡַ㱧ȭ˵ãڴʦܵı֣ڼıԵУսѧԺ⡣زֵַļ˵ţִٳԷˣزǳˣ뿪ˡˬӣʧΪһúӡַԹزۺܸߣϧԼҪõεܹھһ͹زֵġʵԵܹھĹھϾļࡢ弶֮ΪԽĺ蹵ϴôŴСˡƽ˵ҪòȡˣҲµûַĿԲ͵ĹھʵҵϣĿ͹ھزЩ¼ŵ˵Ҷܹھزļ˾ȵ˵
67ּͽ
ļõ͵ĹھǧҪͻˣѧҲǺǡزЦ˵лѣַڴѧ֣ϧͻƣʱҲͱˡַ㱧ȭ˵ãڴʦܵı֣ڼıԵУսѧԺ⡣زֵַļ˵ţִٳԷˣزǳˣ뿪ˡˬӣʧΪһúӡַԹزۺܸߣϧԼҪõεܹھһ͹زֵġʵԵܹھĹھϾļࡢ弶֮ΪԽĺ蹵ϴôŴСˡƽ˵ҪòȡˣҲµûַĿԲ͵ĹھʵҵϣĿ͹ھزЩ¼ŵ˵Ҷܹھزļ˾ȵ˵
̫Сַˣǹļ˿ɵ죬弶ҲҡʱҲǺްգҵĸ꽣ܷգǸ߽׵Ķ֣Աû⣬ǶַҵĻܾˣ͹ھöˣܹھҲĿַ꣬ĿܹھƱϣҲϣز˵ȷʵַǹȷʵǿ⾳֪˭̵ģһǹʱнϴϣĲ˵һ˵Сֻ˵Ķԣ˵ЩΪʱ磬Сֽ缸ȥԷزЦ˵Եӣ˵ֺþơС˵òȡˣСӣôһԴСڣ۹İ׼塣׼۹ҵ֮һ½ҵͷ׼˵Ǹɵйۺı˵СӵİŴ˼Ļ򣬴ϻ۵Ŀ¡
ΪˣǮ࣬׼ҵ˳ŶǻҲǰѧϰԭ򡣹ӶٶĻԼǿ似սѧԺ͹زмһζͶһ𡣡ϴսСַǰѳǹǰѳǹүүƷΪǰүүѾ¯ڴˡ˵˵ַǰүүִģزȵʵǵģүүִģֻ֪ǳǹǹ˼ӲޱȲ˵Լѣǹ޼᲻ݣϴַûóǹơ˵*㼸ˣ˰ҴһѳУүүͲ˵ˣ㸸׶죬ǸСôͿԣǻǲǸǣزż˵ֻ֪ԳģϽүүĹϵҲ˵үүǱͼʱ;ִˡҪ֪үүʮ˶û˴ˣҲҪһȥĲᳬСһֻ֡
ǰЩأزʵ¯ˣүүּȱģرƷ¯ˣѽүүġСӰ˵иԣ֪лᣬСһҵġزЦ˵ǰ˭ֵأٺ٣ϧûᡣСӴƵ˵ˣӣ˭˳ԣҸǼزûǮӴ˵ûǮΪôزЦ˵ǵţĲǮǼСѿһΡСӰ˵ԺԺ˵ɡز§СӵĲӣ˳ŸԵȥԷʱַڿǣθ۹ˣ·һôһ죬̫һҪὫһˣ߹ùһطΪּҽصĵط
ַԹųǹ뿪սѧԺżȥַ㵹ǲ˶Լ˽ĸţַ㿴վűֱľʿվڣǽּҵľʿ𴦵ľʿԵĲַͬҪʱע⵽ԼĲԶҲվһ꣬۹ҲעŽĸţִšַע۲꣬һսĶЩ·ҲЩã͸˵·ַ㿴ǳļ⣬Ÿִšַ̬֪һµꡣȥѯʵȤƼַʵ⽫ʶˣӦУʵȴûСӺûжַЩ㶣ӦУʵȴûУʲôֵܣ⻰ôʱȥȿڲôַҪ˽һһꡣûǮˡڻͷɨַһֱۡף㡣ַ˵˲ݣ˺Ȳ裬û˵㵽飿ôȥַʵû飬˵Щ鷳Щ䡣
Щ鷳㵣ʲôַЩʵǰҵʲôҵʲôҵļҡ˵껰ͱȽã˻䵱Сļң⻰ʱôַʵѵĸĺˡַһۣ˵Ҳ㲻ţҼңҼʱ򣬾뿪ˣǱߵġôַʵҰְֲүүӼϳּҳǾ뿪ּҡŵ˵Ǿּҵˣַ㾪ʵǡڲǣŸ׵ıҲּҵˡ˵Ͻôƺַʵַʻð⣬վʵʲôˣϽԹҽšֹôСʲôԹ̫ˡϽֶַ㾪ʵģԼĵùֵܣԼô֪괿ӣûʲôͼҪйùȷһˣڳʲô飬йùȥͷۣˡַš
ּѾĹؼʱˣ㻹жԶ߶Զɡַ˵ߣȻּˣҪܽôҪ̤ȥǸյԸҲҵΣллĲˮ˶ϡ˵վַЦЦѪԣҲվ˲ݡʲôתʵôַʵ룬ǲܡ˵룿ǲܣ˼ֵôƺַʵҽǿֵôƺǿȭʵҽʲôҪҪǰַת˵Ϊʲôߣǿ˾衣Ӻɷҳô㵽ּҵôַ˼ʵûҪȻô˵ˣҾ͸ߣɽ𺣿ǿôǿᶨ˵ٴλص˽ַŲֱͣӾͳŽĸȥǿЩˣոԼͲ࣬ʲô˰ȻŽȥôҽַͷҲص˵ǿû˵˵ʵǿҲ֪Щ꽫ı仯
68ٴ
ַ㳯ǰ壬ǿҲͣˣ󣬲գۼͷֲôһˣΪ֣վڵľʿûиԼַ£Ƕַǰ˭ʲôˣԼ׸Լҵľˣһ߰ޱȣĵľ塢ǲṪģǰһʲôݣȻܹվڵľʿ񣿾ǻӵҲ㡣˼䣬Ѿַ߽˽Žڵһһľǿ۾ЩᣬԼСʱɸõһͣԼסļ䣬Ÿ׵Ĳүүһŭϳţⳡֻгַ֡ĽŲͣһֱŽڲȥַ¾ǰǿڴҲ֪ˣԼһǽڲˣˣʲôҲ类ˡ
˽Ĵã콿վڵУֳַ콿һָǿʵʶôʶôʶôǿЩˣԼùôȻЩ仯Ǵϡڼ䵱Сǿʮᣬ˫ϥأȴ˵ĹùãôҲвڣΪԼһѾүүˣûʸڽ콿ùáַ첽Ҵҵĸ콿Щ㶣ԼֶǸص˰ַʻǿĹأЩ콿ɵʲôʲô˭ʲôּҵĺûʸõġ콿˵ù˵ңǿƭˡַ˵ңǿǿǿ콿ЩĽǿһ־קǿ䡣û䣬ǿұ۾©˳ʱַ콿Щ㶣ΪǿұϴСС˰Сһ鰵̥ǡ
ǿֱϵİ̺ôģ㸸أ콿Ѿˣ۹вּҵķҲŸϵ۶ǿ˵ˣүү㸸ţϣ㸸ܹڰƽҲּҵߵУǾһҹ֮䣬ǵסˣүү׷ǵ䣬Ǿ͸ʯһûѶô£콿ʵҲ֪ô£뿪Ǿ͵һСϣƽ˼֪꣬ҲٶĲһ˺ܶܶ˾ɱĸװҲؽˮĸ֮ͱɱˣױ˫ۣն˫ȣ˵ɱ֮ʣҽ˲ݶѺ͸׶һ٣ûҽĸ׵ʬƽһݾҾСˣɽֶˣһֱǰ길ˣҲųǿ˵áãּҵ˾Ȼ۸ȥϽ򸽽һ콿ͬ˪
ˣһǰѾһûˡǿ˵ȥҡ콿˵Ѿȫɱˡǿޱ˵ȫɱˣʲôΪ콿ʵɽ֣ʼҾʹӣɽ׽սսǰʱѾﵽս۷塣ǿ˵ԣ㸸ȻţҲս۷Ϊܣôܰȫɱˣ콿ü˵⣬ΪߵĲս۷壬ģǰǸ׵Ķ֣ڻɱͷʱѾʹˣ˳Ǯˣǳ֣ҵʱǮ˻ɳֲˣͷҲ֪Է˭Ͷˡǿ˵ıϵ㸸ף乶ӲдǾԵı֪ʹ˭콿˵һᱨġǿ˵
Щ꣬˺ܶ࣬Ժˣүүյʱ򣬵ǲµľûҵǣѾջǽĻļңõַ㣬ҲּڵߣùֵܵŬ£ּһٴǿ콿˵ллùáյʱ򣬾ϣܻعּҡĹǻܻصּҡǿؿˡɣҺһӻ㸸ĸĺǡ콿˵ùãҽе¸˵ַ˵ʲô飿鷳ˣ콿ĵʵû鷳ھôΪѶּҪһ֮أƴңҲţùӦһչּҵַ˵ããѵ뵽һ㣬İɣүүڵʱѾڰˣѾˣܹӦκεı仯콿ַôԶ˵˵ǹùø˵ɣһѧԺˡַ˵ţעⰲȫҪҲһһϦ飬Ͼʱ̣ĳɼѾܲˣ̫ƴ
еľЩעһ㣬ҪͷˣЩȻˣСĵ㡣콾ַ˵ַ뿪֮콿ʹǿסǿ˵ˡáã㸸ʱǲؼʱ;֪Ҳԭ£Ժ͸߰ɣټĽүԼ࣬ҲҪ˷ֵ˵źǿ콿ͻص˴ø׺ʹˣѹǺܴ󣬵콿ǸޱȣǰƽǰվƵķչּҾҪƽԼֶˣԼ׷ѧ·ʼ䣬ͷǿƥȻּҺˣһжǵޱȣһֶҲعˣȻֵģҲֱּϵѪܽ콿ϲַƴӣ콿ϲ֮⣬֪ۡ콿ôǿⶼַĵģַԼߵʱ򣬹ùǼ仰˼ԼϽࡢ飬ù֪ˣҪȻùǲô˵ġ
ʲôʱ¶ڵأַЩɣùö֪ˣϲ֪˰ɣӦòˣʵ֪ˣڻôͣͨ˴ñӶưոݣοʵˡһǹù˱ԼԼܡ֪֪ɣûʲô˵ģʵ֪û׼Լ콿췴ҲԼġ뵽ַľͷˡЩˣΪԼŮˣùõķӦǿңԼŮˣùǹҲùַ޳ܵ뵽
صѧԺֱַеңƵĻۣΪַʱרĵ֮࣬ҪץؼʱԵʩչˮƺһֻͷħͲͻˡеַһ٣ɫ磬ַͻصסʼսһַʹû۳źɽˡ˺ɽַ㿴صֱۣЩ࣬ķѵѶȸߣǻü֣ѵǰ˰ֱַϵĻۣÿҪٶǰ˵ٶﰡ㼸ʮҲַѹſˡҧһַ㰵ҪڱԴһˣֻжԼһˣҪȻ¾ͱ£Լɶˡ
69սͽ
ַڱ۶ɳ˴飬Ϊ۹һսʣѧԺԵʱͽλսʿ˵Ǻģֱʹ˿ɵҲףսǴ۲Ժıȶһλʺõļ̳Լ²λսʱ֣۹ĸ߲𶯣ǰս쳹½֪ʲôԭʧꡣδĵͽҲΣͻԼ޽뵽ףǿԲġս۵ǶңսʵҪﵽʮꡣ˰ǰʹﵽսнˣιҪﵽףԸΥžûĿսʵ۷壬ԼмʮҪ˴ޣԼһѧڻͽͷʣµļʮ꣬һһ̵߽ͽܣʹԼͻƲ˻ԼһҲ˴ˡ
սͽһ˶ţϢʵģβ۹ĸ߲𶯣˭ҵӵܹս£ǲǸҵΪͻͽݾǻʵ۽ԼԼսĻӡ˸Ȼʵ۰ŮˣۿҡͷϷֻеӣΪҵսսֻʺǰɣкʵ˵ûʵû֡άͥͷ˵ͷάͥԼŮʮӣнˡǰһҡҡͷգۼ䣬Ӷųˣڹֻһʽǰʱ۾һٴιƽ˵ʺܺãϧʺҵսսЦЦ˵ûʲôϧģǰսսʺңıֻҪŬһгɾ͵ģʣǰ˵ôһ£ԼѾ߹СңʲôֻҪԼˣһǸϵһûһǰŮһô˵ĺãϷδĳɾһ͡ź˵
ϣ飬żλǰ״ʦ˵άͥһȻôżԼǽôһ˼״ʦģԼû취Խ޴ң״ʦǰԼϾȥ״ʦЩۣհɡʦ㿴ôάͥʵάͥ˼β֪ϲڵа˵޷Ȼ˾ͽǽɡȥάͥ鲻˳ֻܳߴˡάֻͥЦЦϵĴšߡһԴԼŮ˻ʹ˴ŵˣֶ֪޳ˣÿ˶ʮŵӣԼʮüĶҲˡǰ߹ܹ䣬һ֣ܹ˹ϸ۲һ̾ĿǰõˣϧҵӵʸԸһӰɡ
ҲǵӣһսʦǸÿһ飬Ļܹ乾һڵϣͷʦάɵɫеѿԼĶûѡϲˣؼܼҵСѡˣҲǵӰʦȻѡ˵ӣͲҪʲôԺıˣ͵ҸϾסɡ˵ֻǼӣҪһʽӣǵ۹ʲôԣǱҪĿġ˵ŶҲãǾͽźŰɡ޳ܵ˵ˣԸ¾£ûµǿˡ˴ԼŮ뿪˻ʹ֮£洺磬άɫѿˡ飬Ҷ˵ˣҺʲУҪȥڣҼҵС˵˵
ӣ˵˾һӣһ˲赹ˮģ㻹˷ܳӣʽ۹ⰡάƤЦⲻЦ˵⣬ȻˣΪ۹һӣΪ۹Ӧõģ飬챾ڱ˾磬֪ά˵߻ôף鶪ˣȥˡ˵һ˦ӴԼҵʮ뿪ˡЦһԼļ˶뿪ˣԸ΢ףһ£Լͽҡ֮ȽƣԼս۽Ѿܾ˵Դӽսн֮ʮ꼸޴ԼܹսʽףҲͲñϥȻڸάռϷ磬˲սʽ׻ôңԶĲɼ
հʦǷʥôܷߣԼӣԼһ裬֮ԻҪЦӭˣҪһԭϣӵҵͨսʵ·콿ҲõϢ콿ûκξٶΪ콿̤ʹ벽˵ʦٺãҲҪԼģ콿ΪַܹԼֵܽûܽķۣάԶάԶǣܼҵǸϲľȻļӡάԶǴƲģַлվ״ʦǰܹߵλö̲ΪַûĻᣬάԶ֪ΪʲôͻȻΪַ㱧ƽάԶУַܹ̫ˣʣܹãַ˰һЩһ궼ʹﵽսףôݣúݵôάԶַ֪ħ˫ޣħ˿սģԽս֪θ롣
ǿԴּң˵Ҳһүǿû˿үӣ콿ʮ⡣Žǿѧּҵǿܾˣǿ˵ַһ콿ŭȱһַ㲻ҪҪһ۰򡣱콿һٺǿŹԹԵĸѧϰּҵһУЩֻЦЦкǸˣǿּʳԵҳϣܹҵԼλáԺ󲻻ȨƵȸǿּҽһ˶ӣպǿҪս˶ӵĶӳּҵĽĶӳʱģֻҪǽһԱֻҪʵͿսֻҪʤˣǶӳǧ˶ӵͳҲһ
ǿıֺܽнľʿе⣬СӣҪսӳҪ֪ӳս۷ΪȻǶӳģϹսˣһѾӶû˸ɾСӿսģ콿֪ˣֻνЦЦûֹǣǿͽĶӳս˰ʱһлХս˶ӳΪ˶ӵ¶ӳǿóХսʱ˶棬ôô񽫾ҴĻХսǿĻХսóʱ˶ûȥɣղǲǻХսΪХսǼٲ˵ġ
콿վǿݣҲּүʱǿվ˵ùãֶҲּҵүֻּҵһͳ죬ҲϣԭΪּˡ뿿ԼʵǿĻ±ǿĻѪľʿǸͬ콿˵ʲôֻصһǿļ˵ּҲȱ͵ľʿȱٵǽʿսѪĽţ϶ѧѧǿ֪ùûڰԼֻܹܽùõĺ⣬ĬĬĵͷѧԺⷢ飬ַַֻּ֪֪û˺֮ǣͿʼجΰѵҪԺıһˣּ
70ǺǵĻ
ַååǲǰǽַ㶼Լļ֣ǾֻԼ۸ˣû۸ԼҲУأԵģҡҡʼҶ۸ԼͷˣַβŭŭиƨãΪûʵģԼսʡ˵սˣսۣҲ۸زвʱǱԵˣǳڴһˣԼõô˳µĴԺ󻹲ƾԾɡģսַƾˮƺѵһʱֱֻ۾͸Ǧһأַҧšʵڶס˵ʱַ۰˫΢һַָϾǹͽѵַûûҹѵ¹ȥˣַ㲻ս⿿Ҳ׵ʩչˮƺˣе⾳Ҳ˺ܶࡣ
ֲַսս۷壬Լ㲻սƾоͿ԰ƽʱѵַоˣԼõ·ַЦһʱ˳Էַ·ûַ㲻֪ԼѧԺһţǾùӣʱַԷʱ·ԼôѧԺı˲ôƽʱַ㶼һɾİۣ䲻Ļӣùӡ˲ϡǶˡҪ֪սѧԺѧ˷ǸĸһǧַǶһˡַ㲻ЩԼĽбȥ˵ɣԼҪǳɹʱȷһȥɡж˸صĻֱַۣ۶ʱɶˣֵ֣ˮƣ˿оַۺһðʱս˳ұ۾͹עǹϣʱѪսתžǹǹ⡣һ٣ַӱ𣬳ǹʾʱǹӰݺᣬͬ
ֵǹݺᣬַҲţͷһһһļķ֣סϣһ٣һǹһģһֻɫͬĳǹַͷַֻӳļǹͷ˳ȥԶһǹըһŻҽֲַϻ裬ǹʱǷصˮơʱǰԵֲϵĻСǹϵķɳʹĻһ٣ַʹ죬ڵ棬һХХɽսѧԺĵҲˡһַͺˣԵģ˷ܹˣҹǺһⲻûô֪ַ·͵Ĵܳٵ뿪ˡַո뿪˾ͳˣȳֵľȻǲǸĹԱ֮ϼǶϣҲˣϼǷ˵ôĶ벻֪ҲװǵķӦô°ɡ˵תһȦٴξۼһ𡣡ôʵ
ӡһˣǿۼȷʵˣϼ˵еأ۾˵ϼָŵ˵ݺĺۼǳµĺۼǴϣȴħĺۼֵǣħĺۼֺܶϵģϵϢϵϢлϵġеۼȻҵǲǺܴΪǺܸߣӽ䱸ɣҪѧԺĵӳ飬Ҫ֪ѧԺѧϰݶ򵥣ǸѧԱ˶Ǵ鷳ѧԺܲҪס˵ϣǵ۹һսҪһˣǰǰսԺıԻʲôϼ˵ȥʥѧԺĲͨһ£ҲҪһˣǼҴûʲôǱĿģߣսʣҲǲ壬˶ȥɣסӽ䱸û䣬Ѿڼʮɿˡ
ǶԺıǰʱ䣬ҪСˣ찲ŵʦѧԺϼӽ䱸ɡֻ׶ȷʵ˵һǧܳ¡ϼ˵ǶͷҲ뿪ˣʣµϼ￴һƬǽֳҡҡͷһ뿪ȴķ֣ǰߵĲԶصĻۣô£ѧУѵеôѵղһˡ˵ѧԺѧԱһ£ϼЦˣԼʲôȥһ¹еҵĹԱˡַ֪ԼһǺսѧԺŪŪսѧԺĸ߲ġǺַ֪ɽʱǲȥˣҪطˣҲҪħʦԼĵƣ±֪ڱԵʱԼȫȡܹھƱҪ¶ԼȫʵԹԼҲͲˣսħҲͲñˡ
صԼסַһˮ裬һɾ·մ·ַסˣղܵĴæԼбµĻˣղԼǺˣһֻۣᷢһ鵽Լͷϡô죿ȥһûأأԼͶðͷôΪֻ֮ˣ˷ˡ뱻ôԼûھͻˣԼ֪԰ɣַ⣬Ͳ˼ˣʼˡַһɾİʳóԷ£άԶַЦ˵ôùӻ·ˣùӣ˵ôַһͷԣһ˵˵㻹˭ǰҲ۶ʲô̶ˣԼҲάԶ˵ˣˡַ㲻˵ǰԷʱˣʱʱ·ҲץҲҪôƴάԶԽ˵ԽСƴа㲻ǲ֪ϾԺıˡַ˵
ǰ㼱ģ˵ûᣬ֪ôǵ۹һλսʣѰһ²ˡάԶ˵սҪһ²ˣǲǽ˷ô˭ԸˣַʵûԸսʻҪڱԴϹۿѰʺʺ书սˣܹ䱻˼ӡάԶ˵Ŷս۹ⲻôȻǸһʲǿˡַ˵ҲôҲսʿˣΪŮӣʺ书սұˡάԶ˵
ŶҪʧսʦսͽܣʲô黹ҪԼԶǷǽҪġַ˵ǽҪģ˵ĺãҲôΪģαԴᣬַ׼ôĿʲôάԶʵ׼ǺǲΪ˱Դ׼ܳΪеùôĿ꣬ĿԴɡַ˵ãõ꼶ĹھάԶ˵ллףһȡģԣˡַ˵뿪ˡַճʳþԺϼһַҪ뿪»ѧԺеҪӣǵҪȥϼַ˵
71°
ϼĻͬ㽫ַһͷģԼΨһıϼһץˣϣַûǸ̶ȡԺһˣ磬˫ۣеңںɽˣȥûģ浢ˣһȥûȥӦòʧɵ˰ɣַıҲᣬ˵Ϲǰʮ֡Ŷԭô£Ϊ˭ʲôż˺ɽˣȥˣѾûˡϼûм˵ллԺˡַϼ΢΢ǷС˵˵ûõƨϾԺıˣҿĳɼôѧԺʱ飬Ǿ͸úúõˡϼ˵ôˣһֱսѧԺİԺôأַ㿴ϼвԼЩˡ
ѧԺʹˣ֮ĺͲ˵ˣʳøͬѧһԲϾͽ˼Ҵˣǰʦصʦ֣Ҳǰٸûõģ㲻ҾͽûӾͽÿϼַԴǰʱӿɤŴϼɤŴ˲ҪѧԺʳſڣʱΧ۵ѧԱͶ˱ϡͬˣһʱϼŭˣʲôҹѵʮϼһ쭣ʱΧ۵ѧԱɢˡԺоǳԶˣ˵Св־ͷԺ˵͵ʲôһòסսѧԺô죿ǼһҲֲˣ˵ʧֵģԺҲû̫ңԺ˵Ķ԰ɣַ۾˵šԵģϼﾹĿŵвԼַʲôܳԣǲܳԿǰɥûַʱء
ϼ󰡣Լвˣвˣ˭ַ֪С˵ĳһһ˵ĸˣսѧԺӾʹˣ˼˵ʧֵģ㻹ɱ˼ңҪսѧԺǽѧ˵ĵطҪġѧԺıԣϴսѧԺˣξ̽ʥѧԺǸƼﵽʿ۷ĺüҶǾʮַḻĸ֣սѧԺ͵ֻһ弶ҲһõóֵûмҪõ͹ھǺѵģΨļ͵ͼ취ļַʵǿҲϣõļھģάԶһͶ취ӮҲôѿܹھǱˡΪϼ˽ˣʥѧԺѾ˷ʦʵˡԼַ㣬ַʩӵѹϣַڵãַв*вСǸҶˣҪõļĹھҲҪּҲҪϼﴵź˵
ЩҲ֪ùھԣԺܸʲôôַڵ˵*ϼʵ̲סˣﱬ˴ֿڡΪϲ𲻸̸ˣؼˣȱϣҸͳȥŻСȥඣɱɱû˼ַ޳˵ôѵøھ˵ôôûе˵ľ򣿡ϼסŭ˵ùھҲС£ôͷеҽ˲ѧѰɣַָ˵޳ܵĻ쵰˹ھѧ㣬Ľѧˡϼҧгݵ˵ŶԺô󷽣ַҲͲˣҰսѧԺһæùھǿǼԺҪӦңԺˣҪİæַ˲˵ϼһҪɱ˵ĳ嶯뽫ַһ޳ܵûô޳ܵģʲô޳ͽ޳ãҴӦ㣬ҼǺˣòھҲùʰ㣬Ҳ͵İƤϼ۾˵
ս۵ſɲǺ£ļĹھΪѵԤˣǸԺˣʵļĹھڱصãңҲҪȥôôźҵ¸ˡַǺǵļЦšݡϼһ˦ӣת뿪ˡϼ뿪ʮˣַ㺰о仰ԺˣʵԺЦǺܣصġϼŤͷʵǲǺ˧ҵûеַ˵꣬һҲͣתԼǰٶȣʳñߵ֣˶ĵطȥС˵վסϼĴ𣬰ϼΪ׷ַ㲻⣬ؼǴ֮ͥ£Լˣץסôַ¿ˮ̵ԼôĻԼ巣ַ԰صѵ£ʹ⣿һ˵ô죿ϼһţֹˣΪӮ㣬ӱ´ˣӮңûôס
֪ϼ׷ûУַһٷ۵糸Ӵܣ֪ѧԺһҵһţַͣĴڴȻϼսռϷ磬ַ֪ϼﲻԸԼһʶصסԼؼʰһס뿪սѧԺؼԼסˣﲻȫǷŵԼļɣڵ۶Żû˸׵ȥ°ɡַʰ궫žͱƿˣϽ˽ַʰϽַ࣬ϲսѧԺַĲĻ̶ַȣʵѧԺڼһģַľϽࡣɣЩҪ˵ַ˵Ҫؼңַ˵Ҵȥ᲻ý㡣ַ§Ͻ˵ҲԺ󲻼ˣʲô᲻õİϽЦ˵
ַ쿪˫֣ϽӰԼϽ۾˵ϾҪˣҽõͳҪҷŲ½㣬Ժص۶ѧԺҲˡַͳ˵᲻ý㣬֤û˷ѽһ⣬ûµģֻҪ˵һʱֿҲûʲôԺңʲô㣬ҲսѧԺ˰ѧԺ˭㣿Ͻ˳ƿַǰ˵ǰŮ鳤˴£ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺַǰһʫ
Ǻǣʫҵİȫţ۶û˭ôõʫʣŵһӵ޷ҲСϽЦ˵ʲôʱɽˣַ˵ģ㵱ȻҵģҲҪңҾʹȥŲϽ쵽ַ䣬ָʼ󡣡Żô˵ͷˣ˳־ͽϽƵڴϡһŹϵİʣֱϣֱӹصʵʵһϣԶһӰַ㿴һᾪ棬ͷô°Ǹʲô˼һôò˵ּҵСӱµǲСֹš
72µլ
˰ʱŹȥ§Σ쳣Ͻַ࣬Сʵǲбɣ㵱ɵԼעģбҪʱȸҡϽӰ˵ţԺ˵ˣѧԺչ˺ԼҪҵġַ㸧Ͻ˿˵ҲһαôǵģҲҪսʵӵǸôҪҰ취Ͻ࿴ַ˫ʵǺǣսʵĵһǸôֵʦһսսôҿһ˵ҪαҪ˳ͳʸ񡣡ַ֣ص˵ļĶֲ࣬ʥѧԺļѧԱɫмҲڲ֮䣬ֻҪСĵ㣬õùھǺϣġϽ˵ѧԺм˭ϣȥӮȡܹھַʵ
ӰʮߡƬu弶ĹزпܣʥѧԺĸҲǲͷѾӵ˷ʦʵĲգҡ󡢰¡Ī֡άٿϽһ˵ʥѧԺԺʲôˣַʵ̾Ͻ˵Щ˲ʵ£򵥣ʥѧԺԺϲӣħ츳ߣóˮϵϵϵħǰ겻šҵ֧ҵĵܵܡǵ۹һҵˣȻǼ̳ˣҲ򵥣ĪǰؼģҲǰصʦֶάٿ˵Ҳ֪Ƕӣ弶ѧԱյϡħϵħѧϰǹʮǿϵħҼϵħҲʸܹھ֮һͷ治Сӡ֮ӣ޸ˡħļ̳ˣֿˡַЦ˵ҲʵķϽǰء
ϴսѧԺˣѧԱʵǴƣԺʮżǲףԺʥѧԺϲһֱڰнϾսʤʥѧԺԺһ쭡Ͻҡͷʱ䣬ȥҹùðɡַ㿴ŻϽ˵֪һû׼áϽַؿ˵ַЦˣʵߣŮչŮˣЩ黹ĨַҲ룬ôƤԼһˡǾ͵ȵȰɣʲôʱȥˣһԹҾͻùַ˵㣡Ŷùòͬô죿ϾұܶࡣϽ콿нϰˣ˲ŸоԾҿģҿҵ飬ù÷ԣҴ˷ּңȢڱصáַᶨ˵
㲻ģˣҪΪǳ飬˵ùҲľͷԣʹ󣬱Ҳʲô˵ԲԣϽ⽫ŪһЩǰôƯôŮˣùðͲҶȢ᲻ͬ⡣ֲַʵһ˵ôô㻹ҼֻҪһֱн㣬ҲҼϾּҵ˶Ͻ˵ǺǣӵŮˣҵˣˡ򸴺󡣡ַǳԼΪΪŮ˶˵ҪҪķˡˣҪȥߣϲȫϽַͷϽ·һһĴò˵װȹȴǰ·Ѷˣַ㻹ĵġĽϽ·ãϽ𣬲ĽϽͷáַϽʮָжҪ֪ʱŮġ
һ㶼Ů˷ˣַĸԼŮ˴·飿ƽŮ붼롣˵ִ˵ģ˵˵ģʱַϽǼˡ˵ģĿַϣϽˣʱϽֻݣǾǡҸʱϽʮˣƽŮ˺Ѿˣ֮ϽûˣΪ׷ҪһԼģԸִŵˡڵַϽˡϽַЦ˵ȥ֮ҾͻؽˣԺıԴǰһϽַ֪ڻؼң콿ָҲЧЩϾϤּսսǵּˣϽ벻ֵַĸսսǱ޷ָĴرԴ⾳ǹͲΪ֪ǹϽͻסĸ¥һӵһַ֮㱳ǹͱ鼮İ뿪սѧԺ
ص˽ַѾСҶĴ»صǰǸùסò˵ǰùĵľס羰ǳãӵСԺֵѵԶҲΪռؼԭʰһ£ַ˽Ĵãû˵ʲôɣַֻǶ콿˵ҾסԲ֮ڣκοһᴫȥģҪչ˺Լ콿ַ֪ڷͼǿҲǲϣ˴šùãǲκϿˡˣҲκοַ˵
Ϊַ˶ӣй¶ԼĵƣεԺԶַ˵ҪʧݵаȻڵ˶ʮֿɿй¶һ©أãù֪ˣùûͬҲ῿ľסأ˿á콿˵ˣÿʱСҶѷ͵ſھͿˣҲסĶȽϴ󣬹ùñ⡣ַ콿ģȴԤ롣ҹַСԺʹ˸ʱǻ죬ʱǹӰҹݺᡣĽӰȫˣԶԶĹۿţ֪үʲôСѾˣκ˲ÿ֮ڣΥ߾ãɱۡ
콿Ҳˣվھʿǰ߹ۿţʮֲ⣬ԼֶʲôХսôôַ콿ҾͳȥˡɢΧ۵ľʿֻʣӰ죬˵СүĲֻǼҴսսСϲʫʣûнӴѧϰ仹*ȵģҺܵģôѹᶥסС㣬İɣҹ۲ΣСү־֮ˣֻҪ˾ͻᶨ׵ģҺڴСүԺԵı֡Ӱ˵ǰ콫˲ϰߣÿʱСүľסͻᴫݺǹӰҲͶϰˡ𺳵콿Ҳ⣬콾ܲôʱϷַûϢÿ꣬ϾǻָսָǼһʱ䶼ûУַҪ٣Ҫ֪һǰַ㻹һ޸֮ѾһֵĳΣҪ٣콿׵ģ뵽콿Щᡣ
73¹°
ַıֺܽ콿⣬ÿ͸ʱ򣬶Ҫַı֡콿ּҵδҲڵģּȱٵĲʵȱٵľǶȱٵľܹεּˡڵַܹʤΡķʳַٴγùӣϴθصڼַûй˼ɣͷûԭһ˿ĹͷھҵѾɢˡּҵĶܴȻžľסԶĺѾ˰յע⣬Ѿǰ鿴ˡȼ֮콿ѾɳˣҲ˽
ʮȥˣַΪͻͽѾﵽս׵ƿħҲһﵽ˷ʿ׵۷壬ʩչˮƺѾõʮˣ֮תѾת磬ħʩչҲһ¥ϵϵϵϵˮϵħʩչҲ˺ܴĽϵļħǷϰһļϵħ׶ǷΧڵ˵Ľ£ðʮ׶˷ʤˮϵħһˮܣ赲˵Ĺ൱ϵķֶ֮һַоûнˣѾһƿվ뵽쳵ǲеģǾʿôβȥдһ£һЩʵսľ顣
ַ뵽ųǹͳԼľסŽĴȥһ·Ͼʿַ㶼˾죬Ǿ壬ǽүҪһһôƴ⣬Ϊ˽ҵΪٻ󣬵ַأǽʵʵˣֻҪڴϰѿؽͿˣѾǸַأȴû˿иǰּү˶˽⣬һѣȻû˵ǽѪƲַģΪһǰַֻһŸĶѣ˻ʫʣһǴһʱѣүı仯ǰַ㲻ڰһõַϵϢ*ˣǾ֣¡Ĺ¡һ˿ľһеĲɣġû֪үôôı仯ʵַѾһǰǸùˡƺŵС㡣ַһҵϢ˽Ĵá
ַһѵİۣɢĳ콿۷죬ԼԼֶ*·콿ڣַּˡôŪ콿Щᡣûʱ任·ùʵս㰲һ˰ɡսͷʦսʿͲˡַ˵ãϡַŸոǿ˵ʱǿŽİٷ򳤣ѧϰ߹ݺ͵λҲõڽʿĳϡʮӽڽǰ䳡ϣǿҲصԼĶǰߡǰľʿַ˵սѧԺʥѧԺԺϱԣƱҪõһͳԼǲеģԽϰʵսֻѪϴ˲ĳɳдֵܾͲÿ콿һָǿ˵£ĽɢĦ
ʱɢˣΧټ䳡ųһȦֻʣǿİСӡø磬ͽֳַ̡ǹǰһǷ˵ɡǿ֮󣬱սʱͰӰͳҲ˺ͽͳֿվ콿࣬Ҳô¡ҪԼʵôˣַҲֵĳǹŰԵѵϢǿͷϵͷ¡ַĹƣǿҵȻԼõΪԼͣƾԼҲﲻڼͷһ飬صսַ㲻ԼϬռˣһšǹһƫмǿսϡ޴ǿˣַһ٣ǹߣǹٴγǿĲǿ벻ַôǿһнӴԼ˫ַ顣
սŻХսųɨǿսַĻХս˳ұתž͹˳ǹһֱתǹ⡣ǹƲģǰ̡ǿսӴַĳǹɫڱˣΪԼһУȻ׵ıַǹˡۿַһǹǰȴܲˡַһùǿʺһšǹǿļ򡣡أǿַһǹڼϣ˼վȡáҲõܵĶ֣սһΡǿһս˵ַǹһڣǹбָ棬ͷǿղŴֲܣοʼսֱʩչХսַַһѿߣֵǹˣʩչˮơءءַǹǿսϣסǿĻХսǹһߣˮƣ˲Ϣͱ˰ԵѵǹѪսǿʺʹɱ
ǿ벻ԼʩչĻХս׵ľͱֵַסҲ˵ֵסԼս˵ܿٵķʲôǹʲôսû˵ּǹǿԾ콿Ӱͷ졢ֿ۾ֱֱĹעַǹ˵ǲַǿӸղһǹַǹѾշˡַǹٴϮǿҧսٴκɨͬʱӺˡַһǹת˲ǹĽûкܵǿӱַǹһᡣһ᲻Ҫַץסᣬһ٣ǰ壬ҽŷǿߡȻַһûйעսǿӻǱַߵ岻ȣǵĺˣѾַ֪û֣ҪȻǿҲˡǿδȣַǹٴεˡǿѾ޿ɱˡүСһ˳ǹбŴ
ǿ֣ǰֻ˶ӵĶӳܸǿ֮һֱڼϰϣлսӳ뿴ӳǿַûл֮ͳˡáַǹһ䣬ǹд̱Ϊңĳǹһ𣬷ĳǹŷĳǹַ֮ĳǹصԭĸ߶ȣ͵ĺɨɨǰءĳǹһַǹ˿׵ľͽĳǹ𿪣ûȷӦַĳǹм˷ǰءأһַǹķɡ
ʱַԼתսоʮ͸תսڷϵķ֮ǹͬ߰㳯ǿʺֵķɣ˲Ϣ֮䣬ַǹǿ·˿ûиı䡣ǿϾƴɱܶΣӦʮѸ٣ִ֮䣬սѾʺϡַǹƲ䣬ǿսϣӿٵ׷ǹһٴǿߡǿٴα߷ɣǿưʲôʲôԼʵӲѹŴǵˣԼûˡǿ߷ɣˣغٴαַǹмС
74̫˵
ӳַŰ򣬽ľʿҲˣҪ֪ľʿΪûսµģ˶ǺսӣĻᣬ̵סһģͽУʼսʱ䳡ǹӰɣϵнַ㲻߷ɾǹмķɡɱֻʣ¼ˣүǹˣηηţ»ܹע̫սˣѾֽˣʲôǹʲôս̫ˡֿ²˵Žܲǰ壬ַ㲻ˣѾʩչˣؼȺʿ˲ˣһֱϳ壬ҿַãʩչǹĵս٣ҪȻǱ򵹣⣬ò˵̫ҪˡЩַ㣬ץסᣬжǹǹˣֳǹǹУһ׳ǹˣʼ˳ɱʩչˮƷֵǹʩչž𣬷ǹ˴ˣַ㲻֡ʱľʿŸ첲첲ȵıȣʧȥսԽԽࡣ
ĽΧַԽԽ٣ַҲ˺ü£ҲǴ󵶺ĵģǹյģûͱûʲô顣ս˰ʱĽʿַҲǽ·ŵǿͷǻּҵľ񣿽쿪ʼѵǿȼƽʱսʱѪҼǺˡEĶȳҲҧļšڱĶ鲻˵ǰֻ˶Ƕַĵַ֪Ҳף̨ҲڲҪ֪ղŵսǳ˰ʱĻлᴭٹַ˿ûͣٵĹ˰ʱһܿģַߵ̨ϣ콿һȭΡΡĳԼľסȥģ˵ȻûķйԼǹˡַҲ˺ü£˵Ǽٵģ˭TM岻ģ壿ʹõǹǰô콿ַղõǹʮֵľ棬̲סʡ
û˵û˵ʱˮ͸ʱƥ֮սսͲ棬Сӹƻᱻүв˿ϰʰˣº֣үǹ˵Ļᡣ콿һҲ𾪡ڲˣүʱ򣬻ҪԼǹиӴսѶȾ͸ˡճˣǰ˺ĹᣬҪȻսˡͳֿ¶Ըղŵһսид˵ֱһӣٴμһ콿ֿ֪¼Ͻ˼ǰһŽ˵սǷôкλ˵Eľʿһ٣û˵ȻսֻһǴҶ֪ǻһӣһģ˾ͻʵеˣӱʵ˵ĺãƽʱսʱѪѵӵҪǵѵɹҪϣӾĳƺš
콿ܲ⣬һ˶Ӿͽַһ˴仨ˮѵ껰콾뿪ˡӰͳ춼뿪ˣֿ˫ð±ɨһۣ˵үʵǱȽϹ죬ԼҲǳ˺ܴ⣬ӽѵǱˣҲôѵӳɣһºĸ黹ɴԼ˳Ҷˡ˵ģүôİɡֿתҲ뿪ˡصסַ¾ͿʼָսˣҲ˼ŸղսתսʹԼսУռоԵƣˮơп˵ͬڲ֮ˣսнԼҲȻ塣Թһʱַľס˺䳡ڿʼѵĽүҲ̫˰ɣղҵս˰ʱֿʼַǿı֣ܵľ콿һǰַӣǰַ࣬۴һȾͷҲһ˿ҡ
أõļֱһؤͷƮɣﻹǰһӣЩΪʲôΪʵּҵľ*ȵģҪȻַҲʮ겻ߴĵ·콿ĳ˽ۣرַľסǹƿϵĴô콿Ŀڵʱ򣬶ǿַϰ䣬ڴ粻ˣַȴôǿĿˣΪԼּңԼõֶ뵽Щ뵽ַϹ°ɣӣֹסùãõܵʵ̫ˣԺıϣһԸԳǿ콿ᣬ̲סοǿջЩ㲻֪õһֱרʫʣڵ۶Ĳӣȥ꿪ʼſʼϰ䣬һļˣܹ֪ģοǷվˣּܹҵΣԺĸ£ּһٴվڵ۹۷塣콿תǿ˵
ù÷ģֻҪǿڡͲб˺õܵģּҹȻõܵΣҲּ˵Ρǿ콿ĿֻһǾǼᶨηһõͳʸȥɣּҪٴθǰһԻͣҪʵ֤ϣּҲҪ˱ϢҪκ˵ɫ콿ûǿϸ˵ȴʮַͬĹ۵㣬Ǿǲܸ׺ʹּǰԻͣΣַּ£콿ּܹﵽһĻԻͣΪַԼַ㻹ûûҹǿȲϵǿַٴͻƵļ󣬲ַûǿΪʲôַ㲻çײ֮ˣļԼȵõھ弶࣬־һΣͳԼڱصãݲðֵɢʧļ꼶ھΪȥܹھȷһʧ
սѧԺѡѡֵʱˣַҹһγʿнףԼˣԼķҲûϵΪԼսĵȼļġսͽ飬ַû̫⣬Լǰķʲôʦǹؼ˵ԼҲмܹĲӵйͬʦҹֹͣˣϰĽ˵ʦЩϰߡûַ֪ڳʿнסʵַѾнĸ֣Ӱͳ˻ˣľͷҶҲ̫ˣսҲﲻַôơ
콿ҲˣΪ˲Ӱַ㣬ûȥϸʡԺַ㿪ʼʼѹԼʶľžۼȥΪַоϴͻƵʿ֮󣬾һֱԼľǿȴ󣬾ѾˡؼֻҪ鱥˲վ֮ʶͻ̬ľ񡣷ʿÿ׶εĳֻо飬Ȼ˽λͬĴСҶͲͬн׾ʶڣ̬ľΧž飬ÿλ۷壬ʶΧҺ̬ľַҪľǾ飬ʹþվﵽͣӶ̬ľ
75弶ħ
ħ׳нסн׳۷嶼ûΣյģһǴλĿԽŻѶȡΣաַԺ￪ʼǰҹһֱȲڤ룬ҹַ㿪ʼ˳ʿнףԴԴϵĽ뾫飬㾫鲻գַҲǿע𽥵ıˣһҵвˣַľʼΧž鿪ʼתˣʶĳһ˿˿һֱ峿¶ˮʪַóַۣ붨һ¾ʶַЩ˷ܣԼʥѧԺѧԼԴǵķˡ½սû⡣ħʦͲһˣħʦҪ츳ģħʦǸ߹ģ۵ĴűȽϸغԵı־ͽֻܴһµķۣͽһһǷۣͽнһǣͽ۷һǡʿľ·ۣʿһǣнǡʿ۷ǡ
Դƣʦ·ۡÿһ׼һǡ̫ۣһһ·ۣÿһһʥշۡշۣȻյķֻڴ˵в˴ˡ۵ϱ˿ģ̫Ǹ߹Ľ˿ˡħʦֻħϿɲܴţʥѧԺѧԱҲҪħῼ˵ġַӵ˷ʿн׵ʵûõħϿҲǲܴħ۵ġζַħʵٴӣʹַβμӱԳܹھ˸İաʩչļħַ㺦²ܳ־ãԼľסڸаˣΪԼħͳħ鼮ļأ˷ͽʱֻʩչһħʿסнֻʩչħԼڷʿ׵ʱʩչļħˡͨķʿ۷һʩչħҲԶԶ鱾ļءûַվٴε
žٴ𣬲ѾϰˣǸоЩ졣ַ㲻Щרĵоħԭļħƿеǿľܣļħʩչʹָɶˣʩչʮûʲô̫ġһᣬַ弶ħĳ嶯лЩģҪ֪弶ħҪʦʩչģַ֪Լܸ鱾صȣһ£ﲻġصСݣַóħ鼮ʼĦס弶ħַ֮㵽Ժʩչһ弶ĻǽϧոðϨˣַ̾̾ԼʿľǼԦ弶ĻǽԼϵϵħ츳ߣһϵ弶ħɡϵ弶ħ࣬ǿľ弶ħ֡ǰļħֵľ飬ַһǰһʱһƵķַ֣ϡ
ַ弶ħ֣Ժеļɽײȥһɽײ飬ַϵħֻǻλΡģǿӣڱӦûкܴıַԼֹšַ㿪ʼ弶ħϧʿн׵Ϊǲַܹ֧ʩչ弶ħʩչ弶ħѾַˣҪ֪ļħֺ弶ħַˡ弶ħ־ս۷Ҳ׵ƿΪ׸ֵļܣսʦļܡԺıǰٴӵһƣѾַ˷ˣ˵ַҲǵ¤֮ˡˮơսнסʿнַѾаպˣˮԪغͻԪؼ뵽ǹУս۷塢ʿ۷ַҲ壬սħĽַ㲻򲻵ǲԸ©ǰϾǲǸħ˫޲ͬսħϣ˵Ķʼɣ֮ľ͵òʧˡ
˷ַܵؿʼָ侫ָˣҲˣַһ裬ۣʰһԼ𳤷ųǹ˹ùõסһкͳսѧԺˣΪսѧԺѡεӡַˣ콿ٵĳַסȥҪ֪ʱ콿ﻵˣַ֪㵽ڸʲôãӵСԺڣϡַˣûʰԼСԺַûǵԼڵʱûȥţԼˣ콿ܲȥôŸһСԺ콿ˣʲôĺۼХսХսǴﲻƻģɽˣľˣһ蹵ԣľôǽڵģôĺۼôɵģʲôսܹɱñ˹ѵϰ˵սɵСս׿Դģ˽ô죿ôô³ç콿૵ֹš
콿ûַħַħⷽ룬콿ĲϸҪ֪ħʦҪ츳ģһ˾˵ˣûеʦôħħǴ󣬵ѶҲߣ콿һ˽ַĻᣬҲַ֪ħô𾪣ȻⶼǺ󻰡ַ㵽ѧԺѧԺѡѾ쿪ʼˣ䳡ϣɽ˺༶ˣַ㳯Լİ༶ȥļ䳡ַˣϽվַ֡ľٶսѧԺĶʮֵƣַҪˣҪ֪ϽսѧԺһŮĳƺţѧԱеŮҲеʦ׷Ŀ꣬ʱ˰顢ַϽǹˡַ㲻˵۹⣬Ͻ΢Цĵͷ˹ȥάԶøַóһλַ΢Цʾһ£ˡ㻹֪Ϊ㲻μأάԶȵĿַ㡣ô飬ôܲμӣַȻ˵ŻȴϽࡣ
ϧûûʸˡάԶֺĴַ˵ʲôûʸ񣿡άԶĻַżˣûʸԼûˡԶŻַˣѾ㱨ˣҪȻûʸˡϽ಻ĿַżЦ˵ˣûʸˡַ㼤ģƽ㣬˭˵ܾˣҲץ㶪ˣ˭ѿάԶ۾ʮǹˣҶˣżʲôôˣѵ¶ˣ˵˶˵黹ֲҡַһڵӣ˿Ҫж֪ôάԶ۾Щ죬ַһҲԼˣҲᶪ˵ģİɡַˣֻôοһ䡣ַͻȻоëأͷһɿǧ񶾵۹ĿԼģֲ쬵ģԭǱС˵ˡôţ㻹ʲô뷨붯־Ͳ̨ˣڳȫ㣬۹⿴ҡַǧҲ̫ûˣʱ˻ԼԵģлϣһúõʰ
76ѡοʼ
ˣʲô뷨ֻϣȡúóɼǧɵַڲԼܹԸˣܹ䶼ԱˣԼս׵Ϊַ鷳Ҳѿղַ۾ͱַ㷢ˣֻΥĵ˵ġ֪˵ΥĵĻͲȥͱ˵ĻҰַ޳ܵЦšַŵӣǧѪĳ嶯ʽǿԼڲַĶ֣ȼּҾ˥ˣҲԼļԱģַûʲôôַɲʲôĺܹӣ󲻣ַ㲻ĺˣԴ󲻣ܹ䲻Ҳڴ֮ͥ¶ˣͬѧȻϣõھôΥĵĻءǧҵ˵ò˵㵹죬û˵ַ˵Ͳڴˡ
ʵַܹʱļѧԱ֪ȥμԺԵѾ϶ַһ弶ѧԱַˣ˭᲻۾ȥַȥǸҪŽᣬʮϣѧԱȥΪսѧԺ⣬Ȼ˵õھĺôҲ֪ģףҡϽѧԱ˵Ͻû˵ҶĬĬĵͷʱϼѧԺĵʦϯ̨ȫ֮ϼվĿʼ˵˰ʱ˵ַ㶼ˣԵģǰ쵼һƨܷʮ飬ҲһĻ˵ľûûˡַҪ˯˵ʱϼĻŽ꣬ǶǰʼαĹԭǲ֣ɱֵġôԼѧĿģһɼڶƨһҵҪ˭ΪھַǶûʵĻ±ֹšôôףôĿľǽͨ˭һ¶ݡάԶַ±ֹڳܲ⡣
ַøάԶˣŮʱʲôģַ֪ˣʽĻһѧԱһѧԱûǰߵʸģʤսģĽиոտʼѪڡۿַʧȥȤΪַһѧԱսûʲôԽ֮ΪûʲôսƾŵľһѪûʲôɿԡɽҰûʲô𡣺һѡٶȺܿ죬һٶûһʱѡʮʤߡһѡˣϾϼĳƪ֮ۡǶѡΣѧԱսһĻȻսǻӣѾģˣһ֣һ·նɵĻòʸ񣬶СַͣΪо꣬־ɱУûһʽǶĻӡоַĿ⣬ַͷַҲҸоõģѧǰĳλΰһĻӻ֡
ıԣǰıԽȻͬˣ䳡ϣսݺᣬսˣֱַӣۿŸսʽԺģţԼͬΪԼôôȤˡάԶŻ˯ַ㣬˾̲סȤάԶһַԺԼһˡûǲ˼·ַЩ󡣡ôôûȣŮӴеġάԶ쿴ַ㡣ݣϽ࣬Ů˻ٰѵŮ˶ģԼôͳײˣַаţ˵ԲˣԶͬѧ͵Ҳôô㲻ⲻ۾˵ϹôάԶַ۾ǲַ뷨άԶĻнַһͷԵڵϵĳ嶯ѵάԶǰݣʱ䣬Է鷳ڲ˵ôַ㳹׵ıάԶˣôȥַ㲻֪Լ᲻ͻȻѪ¡áάԶĵͷ
άԶͣˣַٴιע䳡ϵսַ㲻עʱάԶˣһ˿ƵóѵĶħ΢ЦƽʱάԶĻٵģǹģΪַάԶ˽⣬ѾάԶСԴˡһжϽ࿴Ͻüͷַ㲻ףϽβСŮ˼ƺʲôϽüͷɿˣҲעųϵսΪⳡѡѧԱսѾһĹģսս֧֣ѡκķʱų䶨ַ㷢һ⣬ӵͬս׵ɱΧΪַԺģһ£ѧԺսУʵʵáľֵʱ򣬲ڣжǹ֮ؾȡжǹ֮ҪַԾȤһЩ뷨սȥȥдһ¡ıϣӭͷϷΪͼıԣԺԵص㣬˵˵ͼѧԱõ˹ھֻǸѧԺʵԵĶڸ߼ࡣ
ͼıԣǼ򵥵ĳǩ׽Աԣʤ߽ʧȥֱѡǰʮп֮ܳĿܣʵ໥ϣǰ֡ǵļʱ򣬻˷ʽֱǱȺսʮȻλսʤһݡ򲻵÷֣ȡߵǰʮıԣʵĽˣǰʮȥʵҲûӵļһ̭Ҳ̭ˣǰʮʼλսһսҲ˽֣©ľͱųˡ
ļı˾ͶˣΪļѧԱԼʵ˽⣬ԼĶ㣬ܿǰõǰʮѧԱĽҲǲģҪԺıԣ̫ˣսѧԺΪʲô䣬ӣҵγɼõľлȥǰߣһйְ̫ˡļ౨˴ﵽһ룬ʮˣַĶСϼĿļı߶̨ʱ򣬾Ϳ˵ӰˣСžͳˡַǹվ̨һţв۵ĹԼôԼҲûҪˡάԶҲˣַսѧԺʱάԶС࣬󲻾þͽļ࣬ڸַͬһ꼶ͬһġԼɵģάԶַܵ󣬻ûСһ
ҾͰһæֻҪ̨ϣͲȥǷǶٷˡַһ߹۲߳ϵľƣһ˵˭Ҫˣվﲻ԰˵һ԰أǷҵıˡάԶַʡַЩŮôŤͷҪ쭣תͷάԶĴ۾ĽëŴӿǰأʱϨˣתͷˣСҲ˰Ŷ˵СˣôĵطǴʵάԶĻ˵۾峺סַַ㲻֪ԼתȥʱάԶЦˣάԶаգַԼΪάԶԼģΪַŻԼѾˣַǰֳĵһ棬άԶҲΪ顣ϼһ󺰣սʼˣַĳǹһѪս˲עǹХתžǹ⣬ĵ泾
77ү
ϼأʱ䳡սݺᣬӰ󣬸С֮սַڴһǣλƫƧ˵ַʵҲ˽⣬ַ㻹оŸοַһʵûʼӵܿûǿսôûǿսǿʵ˭ҲɵðȥΪõǺҲǵòʧġַҲû嶯ȥԼĺúõģûǾͺˣѵΪ԰ڣΪ˲Ļľǰ壿ַ㻹ûǸ̶ȣȻעַ֮㿪ʼ۲սľƣ˸ѧԱʣµѧԱֳСţһǧΪ׵ĴţȽ϶࣬һԺսΪףһŻַ˿Ҳ˽⡣ַڹ۲⣬άԶû˹ַ˵ļʵǿĲ࣬ӦĶ֡
ǧսҶ֪Ǹ£һСŻͷ˭ڳϵʽַ㲻˽⣬ŶάԶʵǸһҲһ̬ӰȴǼ˸ҲܸߣôƽԺܶ˶ʲôģ˽гάԶַųϵʽ𽥵ĸΪսĵѧԱѾСˣʣĿûлҲ˳⡣û˵ѧԱϵʽͱˣСֻʣˣַάԶСŲƴĸֹ㲻ŻϣҲᱻ֮ԶǾ䣬ȳ֡ƾĽˣʼղǰ취ΪԶԶĳˣ涨ƾ˭Ըأһᣬǧ˵ˣ֣ʱһˣôǧһֺܸΪսǾҵĵӣսʤԼûкôĪϳºսĽԼԳкô
ǧȻӿ㣬ǰһΡ׽ǧ顣ǳԸѡΪսвǧˡãˣҺսôսǧͳˣǧ˵֡ǧ꣬ԼļžͳźսķȥǧĵľٶԼѧԱҲźսȥľƽַüͷҪ֪սѧԺսΨһԳѵˣѵźսһ£ɡ޳ܡ飬ǶˡϵάԶҲܲںսƽʱֻ;˼ĵӽ˼ȦӽǧͳҲСϱΪ׵κһšڱϹߵ˾᧿ΣˣսļңսȦӵ˲ϵı⡣ַɫȥͺսѹϵ˵սַ㶼ǳھʿ壬ۿźսĴȥַǹһʹ֡
ûַͱάԶץסˣû˹αȥǱСˣǻҲ㣬޶õĿźս˴̨ǻҲ塣ַûأһ壬Ӿնǹźսǰȥãѵֳ֣Ͻ˵ġǧЦ˵֮£սѵõĸЦݣַֻǵͷַһǹɨͽսǰƴһɨ䳡סǧַŵ˵үӾͿıСˡеľƽǧסˣ벻ַ㲻ˮսġַɲǧĳǹҡɨϵĻǧߵ˲ϵıַ䳡ı仯ֻǧ벻Ҳ벻ַԸ񣬲ӦóְôͻȻʹº֡
ҲǺ⣬Щϼ֮УϼߵǶֹţսǱַ㲻ûܣƫƫսַĳͬβַ㷢ŭľǱֶΣսı⣬ôַҲֻսĬˣֶΡǧߵˣѵֵַĹƣغϾͱֵַľƣӴܵӴܣΪսĸΪսˡĶ֣вսŵˣַšͳųŻȥǹݺս־ҡڵַ˭âַͻȻļ룬űˣǧͳȻаޣҲް취ֻ˳ϣʮ˵λáַʱսֻ߰Ҫַ㶢ϵֻһǲ̨Ҳȥս߷ˣС˷ܵ໽Уʼ׷ǧͳŵˡת֮䣬䳡Ϳٵ½Ѿʮˡ
ϼһץǶͭһãȥ䳡ûˡͭʱַĳǹǧʺѾ̧ˣֻҪͭһ֣ǧĽ־Ǹǰߵһַ̨ȻͭˣַҲˣջسǹַ˵ԵģҼǺˣٸǾ˼ҵӵˣı´ΣСšַתʱ򣬷䳡Ѿˣ˵ʮʮҲˡǶûϼͭ࣬ε˵ӵҲ̫ˣһ񣬾ȥôˡپٰɣЩ˼λսͰҲûҪҺҵӺͳڳϣȻǲôϲǱϾսѧԺѧԱϼԳүʦûʲǫַ̂άԶ󣬽źսҲǻͷǧͳлԮ֮顣ս˱ȭ˵˵ˣҲϣǵı켣֮¡ַҡͷ˵ʲôǾ֮͡άԶźս˵
ߣⳡбռԺսรɡַһųǹصԼλáǾӦŽᣬȻЩ³çԺע⡣Ͻַıۡû취ҿС˵־˺Ͻѵ⣬ַɲ¡λս͵㣬ܱʵͱʵϽУַľһֻȫȻ֪ʵ˶Ƕ£ַ־ַĵ⣬ǧԹޣַôô*Ҳ㣬αҵԼ˽λսĶ࣬Էˮ׵ĽǰʮأԼԤİ취ȫʧЧˣֻԼʵˡǧɫȽƽʲôĳַвòӣϲŭϣ˿ɲ򵥣һ¶ˣսѧԺһǲ׵ģҪ֪սѧԺѧϰˣһĸ֮׵ıַͳĿһжŲͬ뷨ӹӣַ㵹ǲ⣬Ҫַ֪ĿɲǼ򵥵ļĹھ
78ս
λսˣѧԺǩӣʼǩ鵽һǩϳ־Ƕǩ֮ŶĺţԴơʤߺʤ߶սߺ߶ս󿴻ıҲб׶ˣǾǿߺǿ߶ϣʧ֣Եġôıַ㶼⡣Ϊַ㲻ļԼж֣ʣľǱ˵飬սԼðѾˣܹ߶ԶԼҲûа취ˣùĶԼԼҲˮǶ衣άԶƱ͵ģʤʧܣϵ󣬰ʲôĽʲôĽȻŮԼѾһˣҲԵԼİ֮ˡһŵĺȻǸַȽӵĳǩǧ½ʣµ֮һĽַֻЦЦַ㣬ǩַ鵽һźţһ־ͻصԼλãڵıĿˡ
ʮǩ¶ˮʱ򣬶ǺսСŵˣĽַֻεҡҡͷҺòֱֻ̭ҪʵߡάԶ鵽ǧ߽ʣµǸùάԶЦΪǸùȽάԶҪѶȵǲ󡣱ɵĽţȻַһ߾һˣϵʵҲ򵥣ûʹսɵĻ˶֡ĳȹ󣬵ַϳǶźǩʱַ̨ŶҲǶĺͣϱȽ۵ļһַע⵽Ǻս߱Ƚ͵һˣŴϲûʲôٵɫַаһֵ֪Ķ֣ҲͲֿˣϣΪҾҵӵҲϣгһһɱС˵仰ͶǶֱˡİɣҲֻ֪֪ᶪˣҲϣһһɱСַ㿴͵ᶨ˵
ַĻ͵Ҫߵͣˣתַ㱧ȭҸֽµĽʿۣܵһһԱͽ˵ת̨Ƕһַͭ࣬ʤȻַ㲻սʤǴʱַвϲǿԼصΣ֪ж͸һˣּұϣϣ۹Ͼ˵룬ֻԼʵ֡ʱַ˾ģʵԼȨŮĿͬʱҲҪǵ롣սǲһֱάԶӭһС*ַûάԶսҲ֪άԶʵξ˽άԶһᣬҲ˽ʼսĻᡣϳάԶͲǧߵһù䳡һ͹ΪάԶĶ֣ʮƣԼʵȺĩãлǰʮġǵùľȻô
ֵݸ߹˵Ҳǲ򵥣ԼûַǸùݵµҲûаѹʵı£֪ôźãֱ䣿Ʋ˵ҲɥʧѵõĻᣬǲ䣿սܹʤôʤеҲǵòʧûȴάԶͿʼҵĹͲ˼ĻᡣάԶҲ˴Ļõ뵽սѧԺѧϰи˺ܶ࣬ΪĸֻһĩԱȨƣΪԼսѧԺ˲˼ϣԼһܹüڽսѧԺ֮ƣҪսѧԺȶʵǧߵСŻֵҵǣȺսѡεʱڼ£Լʵ˺׶εѡΣǧ룬벻ôĩβ׶ΣΪ˽ȫ֣ԥľ䣬䣬ӰԼĽ֮·
άԶĹεĴ˼ȥľͶͶ֪ܲʤأͶ䣬ǾԼַǰᡣͨ˵Ĵꪵӡսʷ㣬άԶ·磬άԶӹΧŴ񹥻ĳϣŰɫĺַ㲻֪άԶսʲô֣ԾȻ溮ĳҲǷƷϬĽдЩܣԼһۺսȻӲΪǧսн׵żΪԼļУŵ͵ˣΧǧߣս˲һᣬԵСӣץסʤȻˣӵõˣҲΪԼսŸоôһ£ΪûԼ񣬵ǹս͸Լֱ۷飬Լʼѿսָ
Ҳ˴Ĳ򵥣սʮֻԼ˻ʹشı˪ս֮Ӳصõˮ©˵⡣˲֪άԶԼսĹܹһһϻʱЩˣ֪ǰļһһյļһԼǱһˣάԶһеķ֮˺˼סӣĳϵİɫս˲ҲŨάԶĻ裬ϱ߳˰ɫսɵһֻ񡣰άԶֱ۵ǰ죬ɫĴŴȥеĳֻ֣Ǵɫˣϼվ˲֪ϼάԶõǵؽ׵ı˪սʩչҲǵؽ׵սǵؽƷġɡؽ׵ı˪ս֮ϵؽƷսɣǿΣ֮˻ᱻ⣬ɱۡάԶʩչսʱ򣬴֪ˣԶҲûᣬΪάԶ֮ˣѾϮˡ
Ѿû취ˣʱάԶսѾʩչˣͶ䳡ҲˡεĴ۾һɣʩչԼս֮󣬲ѧսնŷİɫȥϼ֪һ֮ʤͷˣΪʹ˲⣬ϼƮ䳡ϼʱ򣬳һò˵սۺ̶ȳάԶ١һлնɫĴмˡǵؽսǵؽս˵ǵؽƷսˣɫмѿʼһǰײ˴ϡ
ͱɫĴײɣһͷԵڵϣϼǰһס˴ַʱ뵽ǰĻͷײһɡǰزǷԹҲ۶ϺܶعǾԴ˵ġĻնҲСǸؽ׵սɣײ֮󣬾ɢĲˣάԶ׵ĶʤͲ˵ˡŵصĴϼεҡͷôص˲һʱԻָˣʵʱˣˣϵħָܻɺսʹƻǼ򵥵ħԻָġַҲʮ־ȣ벻άԶѾͷսսôֲ
79»Զ
ַЩ룬άԶǿսû뵽άԶսǿ̶ȣҲ֪ĸ˵ģ̫̬ˣҪֱӰϣϱɱˣһ͵СJJһˣַ˼Ƥ´Ůֲ̫ˣԼǶԶ㣬ԼԸϽ嶯ԺάԶԶΪǶʤĽһʦͽȥˣʤάԶַߡַһ飬վ㵽ӵһࡣĶӵַ㣬άԶЩסˣʵάԶһֱǺܵ͵ģξַǰһ£û뵽෴ģǸַˡάԶɲԸ;ͽַˣ׷ȥ΢Ц˵ַôˣûô𿿽ңе䡣
ַǣĸù˭ȢάԶάԶڴϲܽάԶ⣬άԶһôùֻȥźʺˡ䣿άԶˣԼղŵѾַе㷢ˡסַ˵ҵôֻսսѣҿǻȵġַ㽫ŽɵάԶ֣죬޳ܵ˵ȵģ˭֪ʲôʱ鲻ãͱɱˡ˵ͷſάԶ֣άԶС޹ǵĸоŪַġåˣ˵˦˦㵱ʲôˣһôҵҲܹģץסʰַĻᣬάԶСԱߵϽֻεЦЦһģôңôͳåˣôַЩˣԼ͹޳ܣ͹Ҫˣǰ˿ԼԱߵַ̫࣬ɲҴ¡
ôһûãҼ޲ȥˣұˣҪ𡣡άԶһ£ðһ侪˵ĻǰַͲŮĻᣬάԶղź*˵һУַ뷨ҪԺؼʱԼһ£Լ繴Ůˣƽ㡢ϽҲֻܿܳˡ˵뷨㻹Ƿ°ɣңҲḺģȢһڼң챧ű黹ұˣһⰮ߰ɡַС˵šάԶַȽ⣬ΪάԶ֪ԼַлԼǻϽάԶүүµģԼַǰſȽһ㣬һ㣬ַ̬ȽάԶЩԽܡҶ˵ˣսҲǱģղ㶼ˣ㻹УǴڱһԡάԶ۾ˣС󣬻ûôԼַԼǱܻƵġάԶʮֵί
ַˣԶ˵ûֻսսԭԶƽʱģԶǸϽ࿴ȥˣȥάԶ޲ԶˡϽô˵ˣַεǷ˵˼ˡʵַǸֻΪϽάԶ˵ҪάԶధӽַۣάԶȥ֪㻹ΪǱһȥԺ󲻼ˣ㱧һԣǲǱάԶỹַͻȻˣԼ̬ȾȻάԶô⣬ʵַ֪άԶͦںԼģû뵽Ѿ̶ˡάԶ˵֪㲻Ǳˣˣٿ޾ǻèˣʱļ޲ȥˡ޲ȥҾ㣬ǡ޲ȥҲò*ġάԶʼĻ˵һ룬֪ԻæĸĿڡ
ϽŮβ֪άԶСŮ˼Щᣬַǳɫģûôأһľ˩ַϣԺ󻹲֪ʲôأҪַ̫зˡԶ㣬˷ϽάԶĶַš˲֪ԭַԼܲϽѾԼԤˣھȻŮ˵ϽԼϽǾͲˡַܵһ飬͵͵Ĵս߹ַһĴָ˵̫ˣ似ķҲһġַεҡҡͷڵĸо˵ڣʲôҸʹţַĸдԼʮɵάԶַٴι۲һάԶǲ۲۵Ůʱԭ˫ȱֱûһ˿׸⣬زȷǴ棬ʮʱӦӵеģַ㿴Լ֣޳ܵĲԼһֻܲյס
˰ҲûõлֻʵزˣղžвĻᣬ˶డѽ˵һάԶһԼ֣˶ˣַ*˼ŴС⣬սѾˣսѾ˵ڶַ֡ʱվ̨ϵַԴﻹһӵYD˼룬ҺǺսŶ֮ˣ˵ʵǲˣҪȻһҲʤ֪ԶԶַĶ֣ȭֱȥˡַ֮䣬Ǻսģַ㽻սûʤĻ᲻˵˷ս˴˻ᣬӮ˾ֱ䣬˵ûַ㣬սСѡսѡʱ򣬾ˡ
ַ㲻սʤҡͷԵɫƽģôģǧɫʮֵѿȺսʱ򣬾Ϊַĳ֣ԼСŵ˼ȫʹǧļƻԭǧǴԼ˶սԼսʱͿ׵ķˮûҪˡ޹ޣǧɵڸַԣûкô˵ǧҲûиַԵʸֻܼȥַ֮ǧάԶһսߵˣﵽȫʤʣȫʤˣ׽ɱһֿƶ֡ʱԿ˵ˣõǸǩƾս
֮ûнٵַϣַ鵽˶ǩһǩǧ鵽ˣΪַĶ֣ǧǩУԼôͳ鵽أӴϴαַ֮ǧַЩη壬û뵽λĪĳΪ֣ǧʦģΪǰˣԼҲõǰˣʥѧԺԺԣԼҲʸˡַǧΪԼǧַ㵹ǲ£ҲûΪ˰άԶͺսΣַˣǧ۷״̬ΪάԶͺս鷳Դ㽫ʰˡַ̨ĳǹᵽǰأ˫ĿǧֻҪϼһ£ַʹʩչˣٲܽǧиսάԶаǧǩ˼ţڵǧַ㲻飬Լ»ᡣϼĺʱǧٵĺš
80˵Ѫ
ϼһ£ַ㵤ĻХսȻŷעǹˡԭǧǲǸַ㽻սغϣץסᣬ䳡ͶҲÿһЩǿַ㳤ǹϵսǧˣӣսغϣַ˵ʱ򣬱˵ӣҲûˣԴ󺰵䡣صʱַѾǧǰֻҪǧͶһЩַаսˣΪַ־ǧͶַ㰵̾һϧһﵹһЩСԼ˼Ȼ˼ѾͶˣַҲûڹɡֻܺ޺޵Ľǹϼַ̨ûиսάԶַȽơôʤˣһĵӡַջصԼλãս߹ַصģǼַı飬Щ⡣
ǴõǧʵԸûдɣַ˵ĿɶԣϽ΢Цſַ㡣һǺܸߣ֪ҵ뷨ȻҳеĻᡣַ㿴ǧķ˵ǩԶˣνˣô룬̫ˡάԶ˷ܵ˵ֵĺ⣬ˣ̶ȣҲûͶȡɵıҪˣҵҪǧʲôʵԭû֣һƣ뾡취ȥļĹھû뷨ˣֻ뷢Լʵȫһսսս߰ţȫһսɣļĹھǾӵԤˡַĺսļҸλˡϼﺰŵս볣䳡ս˫ִ󽣣սһҲһо޽ϼսĿʼս볣ͳ嵽һ˶ûʹսֻǵƾܣս֧󽣾һ𡣶ʱĽ
šأһ˷ֿˡãҵһǼ˺սĻûʹսٴγųȥҲûʹսӭźսȥַεЦЦҡҡͷսЩ嶯ˣΪַѾˣܺսۺ̶ϣռƵġƴսսɣսҲ䣬Ͼأַ㲻ţսûмҴսս󣬵սɣսɿܲǿڳǺѪԣ˵ľսһͳ죬սҲܵãսֻʺһǰ档ǲǣַڶԺսۡ䳡ϺսͳʲôѪԣʲôˡ˶Ժ˼ʮˣ˭ҲûжܣҲûʹսƴľǼ֣ƴľƴľ˵ѪǧΪʵСˣڿ񰡡άԶų϶ԺˣСֹš
㲻Ϊսϣ˵Ը޹أһͳ˧սǿһпأһѹһġûҾĺܺãϳǧϵսġܱȫʵġַעսάԶ˵սĹ򡣡˵ĲΪʵˣҲʤͳһְʤˣҾʿܹߵģҲǵĸݣΪΪ롣Ͻٷⷬʮ͡ڼ˵ʱ򣬳ϵ˽ƴ˼ʮǡ˵Ķܴ϶ǻˣˮһÿһζԺ䣬˶Ǳĺ˵أŪһ˻Ȼδٴγ嵽һ𣬾ԷϿŴţ˭ҲȥֻǼ򵥵ĶԺ䡣ģսôҰû𡣡ַƷšôңôô˵άԶΪϵ˱ƽˡ
˵ô㣬˺ͶķֱʲôַŤͷάԶʵ˳ĲˣﳤѿάԶһ˵ˣ˺Ͷǻۣս֪üɣһսмôȴôǻ۵ħޡַûŶȵ˵ҲǣĻôһĵάԶż˵սЩˣĵĽԼ²ÿε£սҪþȫվҲһͺս˶٣ͣսѧԺҲףǰ˽ҵĻᣬżеĸҲǿһδεļսս̶ȣսĶվˣԭֵ䳡ڵѾõսѧԺ˵𾴺ͳˣܽıԽΣѾսѧԺţܽĴָΡΡվţս˵һжʤɡã˭վ˭ʤˡ
Ͽ˺սûóȻĳǿʼ˽ʣսۼϡϵˣֻͬĹţ嵽һѴٴһ𡣡ءһ죬ٴε˵ϣԤϵģǳ𲽿ʼģ˽һλÿ˺սһߣҵķ֮ʹ˵ӵ̨м䣬սӵ̨֮¡䳡ѻȸȴ˵վȻûսܺһǩͶǩսʤַ㽻սˣһսĽҲǣţսߵģû뵽ļܲôҵս˶ڵϴڴڵĴʱ˶ˣƴľƴľеǷݼ֡һ˿ֽŲõվڻѧӤ˾ȵǣͬʱվ𡣲վĺսԼ̨ˣѵıȭ˵ˣҲлս˵껺ĳ̨ߣսļŵˣ첽ס˺ս
ϼʤ̨ȥڵľƾǵһʤ߶һֵǩάԶʤ߸սȻ˳ѾûսֻӵˡļѡĵһַֻάԶ֮ˡڵһ͵ڶʧĺ͵λսֻεȨˣǧŵ˵ġʵֻҪõͲӰʵˡǧؾкսĵʡΪսͳıѾ˴ҵģ˶֪սͳӣǧĵȴǲôʡϼﺰַάԶַ֡ЩΰԼô͸Ů˶أԼȫǿԵֵסǱ̬սбҪôԼĿļĹھǰҲֻһѡѡ̾һַŮһΣ̨ɣģ˵һַҲЩʹ졣̨ϣάԶ˫ĿԼַƽˣͷɡַһȭתͳ̨ˡ
81ǽ
վסҪʲôάԶضַΪǲ⡣ҶҪȥˣвַЩˡԺϲַ֣ⳡսάԶϼ˵˽𾪵ĻҲǶˣ㻹ʲôַ㲻ŮˣŶŮװʲôңҹ۲ļսȻҵսǿ󣬿ɻĶ֣ȻǿʵҪҡҲƲⳡ䡣άԶϼһǷƮ䳡սѧԺĹսսǿ۽磬һǿļܶ󶼲һɵãŷϼΪĺӣַʤ˵ַѾļμԺѡεĵһˣǵѡʱϼﺰ˳֣˻ظսҩѾָһЩ̨ϼﺰάԶ֡άԶҲٴ̨ϡ
ⳡսԳƽսоԵĹƽƽҲԼȡģ󣬲ĸѡֶһģȻЩˣΪҲʵһ֣бסˣһսҪߵ󡣳л˵ϼ˵꿴ųֻЦЦȭԺ˵Ķԣʵһ֣ҪľԺʸ˵ҲάͬѧĶ֣һȨϼڳıֵʾͬ˵͸ϣԺıкóɼɡⳡȨάԶʤάԶͳϼһ˾䳡ϼﺰ˺սǧ֣սָһЩ״̬Ǻܲһַıǧܶ࣬һΡͬĻҲ˵ˣսôϼ￴źսʵûǻԺıôⳡȨϣͬѧܹ˳ǻԺıУټ棬ʱɡ
ս˵ϼǷǷֱַ̨վսǰĺսļͷͷȰңͨսֱַۡˣôţX˭˵ҰοˣٵˡַЦˣսҲǹһֻʱλս󣬾Ͷλ˶ɵʸսֻҪõʸͿˣûбҪȥ¶̫ʵûκκôλĳ¯ϼｫļλһ£ַԸ˵һλǵڶλάԶλĳλǧλĺսļѡϣͿˣϼѡ˶ɢˡַ뿪弶Ĺز߹ַһȭϲˣļĿסϣѧԸַվҲ΢һȭԺ˵ôҲʵһ֣ұˣȥһزЦ˵
ֻǵһ˶ҸƵģͲ±鷳ַЦЦ˵˵ĺã˵ĻŤŤģһ£㿴һôǣңԼ͹ˡʤһףɡز˵뿪ˡò˵һϻһ˿ڹַֹ֮šڹ֮ʲôսôû˵άԶһԻ󣬺սҲһĲ⡣ڹʲôڹˣ˵һ֮ԷǱˣǶˡַšսĴָǲӳǸߡ˵ееάԶ˵ˣøʲôȥʲôˡַ˵ģǸһսͦǿģڻؼˣλؼңӻ֪ôʰأˣˡսתˡ㲻ߣ㻹飿ôһΣʲôҪ󣿡ַ㿴άԶ˵ַ㣬̬ȲܺõôﲻãҿԸĵġάԶС˵
ַ㲻֪˵ʲôˣ˵ػЩĲ̣˵ɣҲǰ취ô˵˵źأѵ˵ϲңǲʣ˼άԶ˵ϲ㣬Ȼô¡ԼҲװʲôβǰ˵ȥҲǰ취ַ㲻ηǸʲôսսǶǳĻؼּҺͻʼҼѾܺƽˣԼάԶʲôάԶԴάԶˣάԶ˱˵ŮˣַҲܣԼлƵģӲƵ˵ĻԶ㲻һåôҽûкôģôַһ£Ȱһ¡˲̫˽ܽŮˣôַ㲻ַ֪ǰĺ˾ͲܽϲԼŮˡǲå֪ʲôҲֻ֪ϣҵ̬ܺõ㡣άԶ˵һģҲϸһ£ϵȥϢɣһҲˡַάԶļ˵
άԶһһ룬ַ仯ôôǰ·ΨΨŵŵַϰϴһɹааϢ˵åеå˵еڵַǰһȣ̫ˣ˾Ӧַ˼͸άԶô֪ʺĸּҵܴѾʩչѹˣַԼڵΪѡԽάԶԽǾַˣ˵ĵеСŮϲʲôǺõģåҲиԡصסַϴһ裬סھͿʼˣֱַƿţǱϽסַûţžƿˣַȥ֪Ҫˣַ㱧סϽ޳ܵšô˵˵ͿˣҲץϽĵַ˵弶ѡûйϵҴԼż٣첻ˣڽҹַ㱧Ͻ೯Ŷ¥ȥͲ±˿Ͻַ㲻ˣͺˡ
£Ϳһ£û˴ˡַ㽫Ͻŵ˴ϡ㶼£Ҳˣǰؼң˵һ¾ƣɵ˵ףǸ׵ѣû취ܾ˵ˣ˼ҲţԽҲ±˿ˡ˿ˣ˦Ҳ˦Ҹ׻ˡϽ࿴ַ˵ģַЩԼǽǣԼŮˣɲС¡Ǽҵ˵ҵţ˭Ŵ˵ţҵı㲻ַͺšԵģҲ̫ˡͱˣΪ㻹ܼ޸ôⱲӳǲˣҲֻܼ޸СˡϽϨ˵˵ͶˣҵģҲҵġַͳ˵꣬˴󴲡㣬Ǹزʲôͷַ§ſԼϽ˵֪ͷСǶԺŵģôˣڵʵǲ򵥣ôϽЩˣַ̫ˡ٣Ʊ¡
82°Խ
ˣȥԵ޹ʵȥˣǸزҽãҪҺȾƣҶ֪ϸʡַ㿴Ͻżæšܲ;弶Եߣ弶ļһûĶ֣ͨѧԱӮҲôԵ޹ʵĸ㽻أ㻹Сһ㣬Ȼƽʱ壬ûʲôӼǣַˣϽǸĽȻоûж⣬һǻСĵģѣôҾĵĶԴʲôͼôҾֻвˡַ۾˵ôҾͷˡϽֳַϿ˿֬ļȵǰزַ㣬ʱСֲַʵˣַſϽĶ˵㣬һҪ㶼ѾҪ˻ҪҪ˵˵ıҲôڽѽ㶼ûˡϽЩԲˡŶˣұŽ˯ɡ
û취ɣʡﲻ˯žϽˣҿԼսΪʽϸߣҪһŮˣַôڷԲˡַ৵ѣԴϽǰϡѽôôʹء𣬱Ҳϰߡ˫ֱסַĺ󱳡ٺ٣ǾϰߵİɡַЦʮֵ޳ܡˣַ𴲣ʱĻƽʱ䣬ַǲģ˵ҲߣϾĽ˿ˣȷʵҲãԿηϾûлסһ𣬶ϽǲõģڵϽϻǴĵʦַ㴩ۣϽҪȹַȥԼҲҪַ֣ϽఴסǺñӣһ˵ˣȲҪˣԼȥ˰ɣԺҲô࣬㲻ôԺɱɱ飬
Ͻͷ۾ʪʪģò˵ʮϽСŮһܸжҲò˵ֶַθ߳Ҫ磬ŮַΪŮ˿ǵĲ࣬Ҫַ˼뻹ǰ˼룬Ů˱ȽأǸʱҲںϽĸܡϽڽãɩõһŮ˵Ĺ˾Ҫ죬һСַںԼ뷨ԼĸܣûԼ˵Щ˵ȱ㣬ʵϽǰ˿ܣϴСûн飬Ҳԭ򣬲ΧתַصסͿʼʼսһҲڤԼľǹħʱȷһˣѧԺıڼ䣬ʦԴִѲߣԼŪ󶯾Ҳá
ַ̫վСԺϰ弶ħ֣ħûжģԲ±˷֣ҪΪ弶ħַֻʩչһȻħҲַĿǰҪģҲʵõġ弶ħǷʦרսʿײ˵ʮǿģֻҪľǺѱƵġʳõ˲ַͣ£ʳõĹԱͷͳˣڱͷһѧԺ壬Ϊϼһַȴǣַ֪ͷĲ򵥡СӺܲõļλսĵһҪϣεԺܲҲϣǣڼݡžļһȥһڡͷЦ˵壬˼Ұ첻ܺȾƵġַҡҡͷ컹Ҫۿ弶սأƺȶ˿ǻµġСʲôأҴƷƷҸŪļƷ޲裬Ȼ㲻ȾˣʱҪȾƣӦģͷЦ뿪˵ַ䳡ʱ䳡Ѿɽ˺ˡ
弶ѧԱɶսн׵ĸˣҲǸˣԽı̶ֳȫһϽһλãļѧԱַ֪ģտʼҲϽ䵭άԶߵĴ£ֻܻͷ뿪ַ˾ͲһϽ˪ɫѵͬʻʢһ¶ЦݣάԶҲԶͳַַ֡άԶЦЦˡע⿴弶ѧԱǾʵսļһļǲͬģսѪϴϸǵսʽ;顣ϽŤͷַС˵ʦ֪ˣİɣЩۣһᣬһսʼˣҡ˵ַ㿿ϾͿʼˡǰַһϲ˯һֱҲûôҹͬҹַϽ༸һҹַ;ĶСڲѵַЩˡ
ַӣϽЩַָۣӰ̫࣬ϽεķԼַ֣㲻ӣϽüͷһ壬ԷſˣܱôˣϽ࿴ַȥŵӣǷŲ¡Ҫַ֪СûչˣЩĲףϽԼİţַֽӰ֮󲻹ܱ˵̨ۣ֪弶սʲôӵġ˲֪Ͻ֪ϵʱսսѧԺۿսѧԺѧԺѡսҪĽܹıصģΪսѧԺ𶯣źͷšһ۲šʦ˵սս˼͵ĵӣһǿĽַôʵļʲô˲ţ״ʦѴˡϼֱ˵ģͽҾˣļλսһĴߣǾ˰ɡɲܽԸ
һ弶ҲǺѡıûʲô𡭡սûʲôͷ弶ѧԱʵߵǿףʵļѧԱʦǸ˭˯˯䳡ż˵һС״ʦͲҪˡͷĻ
ôõλô˯˵ʦҲܣôôأɵӣ˵ַССôôΪʲôѣѵǲϣԼѡǸСӣΪʲôѵǸСǸʲôֲţǸַСӰɡһ͵õ˴𰸡ѧԺ˲Ǻģǵ˼Һӵǰ;̫ص˵ʲô˼˼սѧԺӵˣЩŭˣⲻǽǣһǺܲһ֡Ҿʣֵ÷ôƢᱻ˵˰ɣЦ˵ѡͽǺ£ҲҲ˵ҪƻѧԺһ˦ʮֵ˭Ҫַ㲻Уַ̫ܣôܽ⡣
83ս
˼俺춼Ͳˣд£ǲǿЦģ˵ɣǵǿ׵սʣǲ˵ģһǾͲˣûмַı̬Խսȥƾڵλء俴ű˵šַˣſڵСҶ·ԭƾڵǰַԭԺסţں֮ǰ޽һˡʦ壬ʦôǣڣǾ͸еˡ俹ЦƾڣִִӵĶӳһսʳ׵ĸ֡俿еʦܽŸʯЦĴӣҲ俣Ľ׵ĳ׵ĹؿΪһСǵĳ˵ѣһŭ֮£ɱ˼ҳӣʮڣ˼˼û뵽ôˣҲԣǾˣŸЦĺа񡣡ǲǣҺʦǰСʦģǶֱȽǿǵֵġЦ˵
ַ飬鷳ʦ塢ʦˡַóСλˡ˵еСˣǺ£ʲôʱ򣿡ЦŽӹˣ춼æϡַˣΪʲôܳΪƾڵķִӵĶӳˣѿ˵µǲִӵĶӳǲôһ͹ȥˣʦʦ־ͿԻˡַЦ˵ȥȥܺãгкȵģ˵ˣʦִֺʦֵ˼꣬أƾˡͷҡĸ˹һǺǣʦܾͲȰʦˣʦڵӹˡŸ˵ôˣҾϲϱôˣСӼʣŸսš˭ʦڵ۹УԳַ֮û뵽ʦ徹ȻJIANˡʦǸһİɣˡŸմЦšùԸôַɲϣʲôӲϹ顣
Ը⣬ԸˣҶˣСġŸŴ촵šұ졣̧žһ̤Ÿձһͷţ촦飬ӾͽʦˣôҪץ֪Ըģַˡܲôֲˣּǻ̩ɽ˭£ּҵĽӰ԰ƽƾҲǱСǵģάҲҪһ¡ʦ岻ȥʦأַЦʵҲ᲻ȥڻǱ˼أִϽѾǸ⿪ˣ˵ʦ嶼ˣʦҲŸϱߵ˵ţʦʦֶԹôַ֪ʵҲĵţĳЩΪʦСˣû˵Ÿտŵֵʮֵ˷ܡǾͳͲʱˡַ˵
ַż˳䳡콿ֶǿֿڵ˰ٽͶӰѾϵλˡϡַʿֿºǿҲǷ񡣱ֿǽˣһҲּҵļҽһһӸģһַġǿףûַ㣬ԼʲôҲǣҲˣλַóģõܣǿǷĵ׵𾴡ǧҲ˹ַ΢΢ǷּҵϳַλǺġּҲưԣҲ˭ƵģǾȥ۹һֱһа¡ϣַ㷢ǣĻӦڽϿջصøһ˰Χ鸮ŹκһˣֻҪӴܵľ͸ɱۣǽףȥˡɡַǿšּҵľ۹ľ鸮ûзӦʱ򣬾ͰΧΧˡ
ǿҰΧ鸮ңάվڴſָǿң֮ǰ׽棬ڿʼԳߣ͵ظɱǿҪһۡάַ֪ˡΣھҪ㸶ϸŵĴۡʿַֿżʦֺʦ˳ַ㣬ڲˣôͲףά֪Щ鷳ˣû뵽ϵ飬ַɱˡĸҷϻҾҪʰˣַ˵šãܺãôάɽţʲôֽɣά˫㿴ַ㡣Բðɣתߡַһ˵άɿʲôˡάɹЦάǸȵĸִϢϢôַó˴ָǹ
ʲôˣƾڵˣҪƻأӰάɵ߳һߡֻۣ۾ƻءĺ˵Ҳ磬ҪҲ㣿Ļһ䣬һ˳ȥ㣿ǻԷ١۴ŭţʵ벻ƾôͶˡˣַһǹͳάɺȥƱҪˣַҲǷɱɣϴε֮άɲƽڴʴӣַ㲻ȥˣԼ֮󻹸ַּһǹ־͸Լ˷սסַ㿪ʼά֪Ѿһַ֣֮ôĵģʼûжǾĬˡķһӸԼһٵĺˣַ룬ͬʱһҲǰֵַĳַһ콵׷˳ȥܣȥģ㣬콵׷ʩչϣžһʯ콵棬вΪˣΪƵǵ˵Ļôַǰ壬š
84¶
ɱ֮Ĳɱ֮־һһУǧ桢ɱܹһǶ֣ıУԿǴɱ֮óģܹӮҲѡַۿһУ˾ƵԼֹţĻյĽŲζţ˫۶ܹ䣬ܹзҲ׵ĳ֣ǰһ̫ˣ䵶նϣɾͲˣҲ֡һֲѹƳգôΪӭյĹȻϹ涨ɱ֣֣ԼôһùĻԼԼĵڻʺھóǿԼھıǮóôԼԹزʥѧԺĶֵʱѶˣڲ׳֡˶׵ĳ֣ղңܹҲҡ
˾ͽȻսܲģ˾ĸ߶ȼУҲǾǿܳסģһϾȺֱˡյûܹãսҲóģ𽥵ľͼֲסˣʱһһͳܹȥܹ󽣻ҽսӽղžһѾܹƵˡܹܵķأվûǰĻᣬӲͲóģֻΧܹ俪ʼתֻҪܹ¶һվһܹ䰵ǲôôһսҲ̫޳ˣֻҪԼסƮ䵶ͻԼʿļʵǲôƵս϶òһڴɱĶ֣Ҷ֪ôѡġšЩҲûа취ͽаһˣҵһܾʹ˶Ͼˣûа취һսֵܹȴ̫ˡ
òգܹЩżˣսò£Լ̸ʲô꼶Ĺھ˫һҴս͹עϵľ޽ʱľ޽ϽðַϳܹϴʹõսսĲܹһ󽣳˳ȥܹʩչսյɫˣսÿ˶еģһʵûսѧϰģսѧԺսѧϰҲĳ߶ȣЩ˾㵽սҲûѧϰսվһˣȻҲսﲻãʱյõ䵶սʱս֮˾˵ˣսףصʱ򣬾ʹսܹĴսһͳһò˵ʱʾ˻ʵܹռţܹս£ȻǿٵܣҲ᧿ΣҲףεһ䳡һıԡܣַֻεҡҡͷˡ
žǹزĳƾſٵĽҪʹսɵĻһߵĶ֣ʣµսַҲÿ˼ô£סǸڴɱ֮Сӣо̣ǲõĶĿǹزܹλսĵһַ㱾Ϊһǽȥֱ̨ܹӾˡַʮ⡣ܹôͻȻͷأˣܹĿ겻弶ĹھλսʵԺıԵУߵĳɼϽŤͷַ˵ô֪ûַСʵܼҵļҴսУһн⽣սʱڶк⽣ս׿ģǵսܹ䲻ܲڶУʼնûʹãô˵׾ˣŲΪ֪ĿġϽ˵йزʥѧԺĸ߲ţ弶ĹھѶȵģûȫʵزҲһ
ַһ˽ۡɡϽ࿴˹زһ˵弶ѡˣַվһĹսַ㿴еᣬյĴɱַ֮㾪⣬ַûʲô̫ջҲǶܼҵսһЩ˽⡣ַͻصԼסרĵоħʩչַԣʩչþɢҪǽϲʥѧԺħʦһһأҪ֪ħףǿħʩչɢѶҲ˶ˣַ㲻֪ΪûʲôˡַԼľԺı֮ǰһԼҪ弶ħѧԱɢˣ͸ַ㵽סҪַ֪뷨ַ費ҪԼʦԼһҪӼ̳еġһͽסˣҪʲôϾԺıˣȥӰѧԺӵܸ𣿡ã͵ǵĹƨ˵ңƵġ
˺һۣں粽ĸźǲ⡣ѧԺҾ͸ţǲ͵ˡ̧°Ϳʲô񻰣͵ˣȫҶ͵ˡˣôңǾ;ŭˣԼһսǽк˵͵˵ġû㣬㻹߰ɣûȤѵҸһԶˣ˵ôˣ㻹ôӡһ˦뿪ˡˣԽԽζԼôˣվס˵סȥ׷ȥҺȺȽԶҪȻ⻰׵һƬ˰ַ֪סַܶˡıַµˣѾ弶սһеĿļһﶼصıȽزܹ䶼ǻӡַΪǽԼħսоһЩǹؼ
սбͻȻľѧֻӦˣ˱ԼҲģַͲаˡڵ۶ҵεԺԣҲڷ׷׵Ԥ⣬˭ܹõǸٽλáߵľʥѧԺĲպսѧԺеĶĳ̿ڡַ㲻ַ֪֪ˣһΪ¸šַһԣڶյıԾַйȥַûսάԶս˶Ƚ֣սַôۿءʦַôûʲôɣάԶЩġģΪַýսûбҪۿˡЩ˽ַ뷨ΪҲѡսˮƽһЩ˶ŵƣԺıбŻ˷ʤʦҲףΪʲôûбҪۿάԶԴҡţϽĻܲ⡣ΪǲսߵˮƽôϽජάԶʵǣѧսûóһάԶƺˡ俴αıԣʵЧַ뷨ˡս˵
85һһ
ˣַʳãԷģάԶͺսַ㣬άԶצ˵ļλսĵһˣǳԷɣУǳʲôɡַˣڰ˵ѵðʲôĵ㣬ַѪĻǰɶࡣάԶַӦ˷ˣַûȥսͶˣļûһ㿴ͷӦʵʵĶսЩƵĶַ㷢ɧȻˣսʽҲôֻҪõ˲ʸ˭ʼ׾ǰ¶ԼʵΪλսûʲôʵԵã˶ͲԼص㣬ԺıԴո¶ͷǡַЦŷš˵̫ˣ˵һһﾫսˣĸдƵġάԶŶðŴֻάԶַĿЦͺսһۣ˶εҡҡͷ
λôģַȻģǽϾҪ֪ġһڵһӰʮߡƬu˲ʹս޷İλ˵ӰʮߺƬuʹսҲûսս˵ǲ֮ᷢ˵ӰʮߺƬuֵսһԺıóǲǰ¶ġַ˼һ˵žַ˵̫ˣŵӾǺʹһﶼžء׼йϵʥѧԺǵѡڿҲûʲôˡάԶץżȺ˵㣬ԣԳɷǹ޲޵óȥַһĵĿάԶҪܣҼ޲ȥôˣάԶŭˣַһ仰׵Ĵ̼άԶˡַͺսŵĴģάԶôͻȻˡ
žȵˣάԶˣˣɫҲˣС˵Ҳˣ˼ҳʲôҲԲŸҳԵģ˵꽫ַǰһƣֱֱĿš԰ɡ԰û˵ˣҿЦġַάԶĻǳˡߡάԶһְֱ˻ȥŪַͺսʲô˰ǲԣⲻǴڵ̬ôַҪ˽һħʱΪϤʥѧԺļһŪæңҪ֪ǾңŻھսɫص˵ģļ͹ھҶˣ˭ҲҪ⡣ַʮּᶨҪ֪ԼĿܹھļĵĹھò£̸ƨҲϣһֻбξˡս˵㣬ҳս㲻ͽϽľӡӳûġַ˵ãôˡս˵
°ɣ㵱ʥѧԺĶǼٵģάԶڳˣ˵ǣҵǲˣҵǳصģεڱصãɱ񣬷ɱ𡣡ַάԶһۣ߽һ뿪ˡקʲôקʲô˲𣬱ĻؾͲôùġάԶַıӰ˵㲻ҪΪ˸ߵȵսˣ㲻ַĶ֣ĿԴսҲվַ뿪Ҳ뿪ˡôקϣǱԱ񡣡άԶˣûȥҲ뿪ˡַȥһᣬɫˣֱǱϽסϾַҪ֪༸ֵսʲôᳵ·ľͽϽסôץϽ࿴ַʵ֪ӰʮߡƬuսʲôֱַ˵ʵǵսǿʲôץоħʦսķʽϽ಻ΪַǺء
ģҶħһ˽⣬Ҿ֪ǵսַ㻹Ǽʵսǿƽʱõͨն֪ⲻֵս͹زһԺģݶգ֪ǵݣҲ֪˽սƬuսǽӰԱսݻĿ꣬ƻΪǿӰʮƽģҲ׽͸ģʵҲ򵥣ľͻ֪սѧԺ˶ܹھʵ弶Ĺزĸ꽣ܹͨӵġϽ໹Ǹַ㡣꽣ĺǿ󣿡ַĸ꽣Ǻ档ǲ˽⸲꽣ͳһΪ꽣һУǾʹˣʵ꽣УزڸǷƽ˵ǵڶи꽣һֱûܹйزóڶУزҲǶڵšϽཫʮϸȷʵ֪ˣнˡ
ַ˵ͽϽӵ˻֪ѹȽϴ󣬲Сĵ㣬ļõھ⡣Ͻ࿿ַ˵֪ˣ㻹а¾ԺıˣʱȥͻؼˣԺıʱһַ˵Ͻһ¡ȥɡϽһַۡʱҾ㡣ַ˵ַ㱾ģǿǵҹ飬ΪܳʱûȥˣҹҪȥɹԼˣʲôġսѧԺַͳŻʹȥսѧԺַͷԼˣַܾȣĸôִţ˶սѧԺſעԼһ˼ַרС·ת˹յϣ˦ˣԲ򵥣ʼձڼʮڣһӵĹսǴַ͵ļ٣ܽһ񻧣鹵ߵסˣס˺
ַȥϢʱ䣬͸ˣ˸Ŀ꣬ǰѲһ޹֮ĵӡַüͷһʲôҪԼҹԼҪʹ˲£úǹӻζ͸˳ȥַ㲻Ҵ⣬ղ˽ʱַ㿴ˣԲǼ򵥵ĽɫƾŸղ˵վλַ㷢֣Ŀĸλ֣˵ľڡûߣʲôַСĵӵǽϣ͵š
ô죿˸ˣôȥһ˵֪˭֪ܻȥôܴˣȻȥܷС£˴£ǸΡһ˵á뿪ַǹϽ˽ղ֣θղһֱûɾ裬ûֵĺʱô죿ĸİɣַ˼һ£׺˵ĺߡ˵˽ϣַֻзˣΪ۶Ľֵ̫ˣûϰֻҪԼ֣ͻᱻ֣Ǿ͵òʧˣӽ˽䱸֮ģַӡ
86͵飬ô
ԶˣַŶʹ˻ʹַЩˣԵģǰԼùڻʹԼȥҲɣأԼ͵ȥû⣬ĵˣ콿ڻʹʹʲôʹҺ԰ôַĽ¼ͻַᷢڻʹһҹһҹɴˣһҹͼӶпܵġƲͿб仯˼һַ㳯ŻʹĲȥŲУӾǽ߳ַͣˣַǵԺǽǹŮϴ·ĵط߷صӦûСࡣǿԺǽѲߵľʿַ㻹ЩͷҪַûȫ촩ĻǱȽҡİۣСһᱻ֡۲һַ㿴˹ɣÿӵļǰյʱ䣬һȥ֮ó˱ǹǹˡ
Ҫǹ˸ʲôϻʹĳǽʮɸߣַ㿼Żʳǵĳǽ߶ȶǰԱļˣеȥַڿûҪշУҪսʲſԣħҲҪ߼ƯſԣڵַҲֻ롣һץһǹˣַ㳯ųǽȥֽڰҹûˣ˵ĻͻῴһɫӰٵĳųǽϴšַ˳ǽշȥ˳ǽ࣬һѲߵľʿ͹ˡַڳǽϣ󱳳һղҿûżȥղԼȥڳǽϣ϶ᱻ˷֡ҪǱֿɾǴˣʹû֣Լܲܵĵ˵㲻ץҲᱻ׷ļɹֵǷꡣѲߵľʿȥַ˳ųǽȥ˹Ůϴ¸¥һǡַָŪؿڣģǽţǰ˼ҷ߱ڣޱȣֵԼɺãһͱץ
ַǰ۲ţǰԼ˳ģҲ£ҹаץǾ˲ô£С˵Լ˵£˵ǻʼҺ;ҵ¡Ǳʹץʼҿ϶ԼԼļ壬ԼĹùǲܿԼôʹˡַеԼĳ嶯ȻˣҪˣַ㿿ÿߣСĵıܹһһӵѲ߾ʿ˺һᣬĵѾϨˣ޹յĴţַͻȻ֪ôˣţһأôﵽĿİַ㿿ͷһһСʯͷżеĴ󴲵ȥ˾ߵ±ߣŵĹ۲Ŷﰵţ͵飬ѶȾǴ󰡣Ѱ˼ô鷳ַоޱȵʱ޹ĵûȴˣ¹ַ㿴һһɫ˯۵Ů˳Ů˲˭ַһ䵽ǰ
һ۵ַ㣬ứľʱ콿صַ֮ûϸKһ£ַ㷢˺ܶࡣſ˫ۣҪӵӺһַӵһաַһ㶣ʲôˣǰŮ˱ˣôԼΣˣѵҹԼҹץǹַԼɱŮˣԼµôͺɡַʱˣԼǰͽҪŮ˵ǰɡεĿЦһ£ַתҪߣԼܹҵˡַ沿ɲǼı仯бʹоҲɵӣʱַ֪뷨ǰһסַ㣬͵ľͽַ޹ţת˽ַĻסַͷʱַ֪ԼԼôôأںԼô棬ʱԼץ˳ǹжˡԼôܹԼĸ顣
ʱַھޱȣ˫ֽıסһᣬɿַ㣬˵ôԻңղҪ뿪ôַ㻹ҪҪסˣ㲻ҪƽıңҲ˺ƽ顣ַҡͷôģʱ뵽ַôֵ⣬ЩˣûŽŸڻм¼ҷǽġַС˵Σգôôɵٴڻʹס֪ʹķжܣַܹĽķաҵҳʱ䲻˼룬Ծ͹ˡַЦЦ˵㣬úõİҰɡ˵ıסַ㡣ֻҪ˼СղŽôұַʵڸղĺˣַں²졣ϻſڣһǸС̫࣬Ůҹײô죿ַҲЩַԼûбһôԼ
ԭԭûˣڰµʱˡ˵һ䣬ͽ˼Ľ˴ϡһͽַ˴ϣ˵ÿζ£Ұ㡣Ŵͷҹ飬ַ㿴ӣͷϤϤ˾̹ˡַ㲻ַϣһ֮˺Ϊһ塣ʱ󴲾һͽ죬ַֽĶͷһ£䱧ס䶯ȻַڵĸоǿӣַͲġ¡꣬ҹ˸ûϢκһһʱͬʱͷšҪʱַ㽫𣬶˵ұҪˣû취ȥַҪסʱʱ̶̿ڵ㣬´βðսˣһᵣģˣ´ΰϾǾŻӵʱһҡַ㴩С˵
֪ˣҪμԺûʱһõͻʱͲˡַЩµ˵֪ڵּҪһɼҪСģԵʱҲҪע⣬Ҹħ飬ҲҪоһ£ϤһħʦսʽԵʱһȥۿġ˵һעģҲܾãұ֤ϣܹĵĵҡַһյҷߣҪȻȥˡЩĵ˵ַ㰴סҪ͵ԭ·ŽʱĳǽǱȥˣѲҲи˺ַܶ࣬׵ľ͵˳ǽĸϡ۲һѲ߱ȥϷַɵķ˻ʳǣ˻ʹַֹţԵģ͵黹ǰԴ𵽿ϵ飬Һýҹ˳̤ĳŻʳǰĴ·ȥľ˻ʹſڣΪͽȥ𡣸ոߵʹſڣųǽϵĵƹ⣬ͿַǱ˹һӡ
87ûð
ЩˣַôҪ֪ʱ䣬˶˯ʱ䣬ǿ֮̿Ҳڰַôʱص㣿ʹ·ؽ·ȥսѧԺҲ·ƾĳַǰ·ȥǴһ㻵Цϴ㲻ʫϷôҾͱһ£ʲܣҲҪ㡣ַ˻ʹ֮ľӶڿǣôѵҲҪһ֣ɺˣͷۣԵĴԼȥˣֱӽ䱳ôأôأڻʹ˶ˣͽлͷȥɣ˵ȥҲҵ鷳ϲһϵ鷳Ͳˡַһֱڿ飬Щţ۾ûô·һֱǰš濴ַǰ·ߣͶַӭͷȥ𽥵˾ͽӽˣΪַ㿴Լͻվסûעַھš
ַһһǰţҲһֻǲӱȽСˡʮŲ岽۹⣬رϤŮкľҲ岽ַûͣ£û취ȥͣˣӱȽӯûʲôַûüǰţƾʱĸоءĲһҧҾͲַ㻹ײңԲˣҲÿַͷ·档һַ㿴һ˫Сɵѥʱ̧ͷǰʱѾˡأһײһַһ׼ûУӶײϡһֱΪַ㲻ײԼԾû㿪ΪܿˣַûƣҲҲûɣ˵ַô˵ΪҲͣײˣûбײľ׼
ײǰأоԼΪظײˣۣһ͵ˣڵ֮ǰ濴ַǴã֮Ϊţˣղŵַû·ײԼԼײԩַ㷢ײˣŮˣһŽ²ȣһҲȥôõģַſϡʰһַҲǵùˣַ㵹˾͵˰ɣǰأͱײˣյزٴαѹ̲סһȻйǰŮ˵㣬˭ҲﰡαϮܲˡַ㻹ڻУſϣȶȣǰضǰأֻί˵ǰˣԴԴ죬պһ;ͱַסˡַſϵʱ򣬲ŷԼײ˭ѾƲסˣһ¾͡һַһоͬ**Ůˣǰغô촽̲סľڣ
ԴһԼˣԼˣûѹһĶԼʲôͷһ֮¾ͱˡһʹַϵ³һѪŮҲ̫ˡҲǹʡַҸƴˡַ϶Ѫ֮¿ھǵǸɵǸһŷֲԣǰһռԼıˣǿԼ˵ͷԼʱͷǰžģȭߡַ֪Լʲôô죬ʹɣԱ㰮ʹɡԴǴ似ħΪҲߣûǰ鰡֮ǰĴǱܣûʹù򡣴һᣬַϵıԼߵĽӡסˣΪ˼û֡Ҳû˵ѵԼҪһֱȥʵҲַܹ㣬ΨһַҪȫεľǰͷԼ
˵ô죿˵ɤӺã˵ĻһĻ˸оҲǺ˳֪ôô죬ײȥҲ׻ȥַģôͳ¡ŮΪôߣôͽԼײˣıһıַǴűĵģŮ˲һʶҲˣʲôݵҪɣַ¶˾ģԺܼҵŮˣһֵġǶֵģץһƵΪûкڵǰػ۵ģرͻַײѹϮˣ˭ҲסȥɣŹۣɻЩۣ޴룬ԭϾǺġַĻɫٴαףѾģ˵ַ㽲˻ôײȥ׻ȥⲻǳͷβоô濴ַ㲻мı飬ʱоˣַǰԼڵ£ɵˡ
ҲǣԼйַ֪ģַԼҲͰˣԼ޶˱ײ㡢ֶСۺܵͣһҲôԼˣҪȻ¶ġмĽ۽ƣҪַռˣľôôֶַǰĳԱԼΪʲߣ˵˰еԲУأԼҲǳԿˣԼʲôҪǻַƲԼͨЩҡҡͷ˵߰ɡţʲôߡַЩˣħģʹŮô˵ŹԼˣǲԼѹˡҲˣҲǰףͷءͷû˵
ԣܼҵǸʰַĲ̫Ρ濴߳ɵַ˵ȻŹˣҪ֪ǷҵģЩ롣åҲǡַĽŲͣˣӿٵķתѵŮ˲Լ鷳ģֻһ⣿Ҳ̫˰ɣԼܸԼùΪµŮײһ¡ַԿûл˵Сģ촽ַⱲӶǣ˵һ䣬ϧûãõĲҧˡһֱΪƢãҲôΪ˵Լȣǽ̲סˣһֱå˼㡣һ͵ַֹսַļͷ
һַԤϲ뵽ԼͻȻ쭣˵ûͷ裬ʱˣץ˼ΪͱٷߣһԤ׵ĳ֣һ޷ַ׵ı¡ץַļһһѹϥֱַۣӽ̵ַڵϡϥѹַؿڡգ֮ͱŵַ˼붼ûϽ࣬ȵأ̧ۿȥǣǰˣӿǰǰΡַ㶢Լزϥһѹ׵ķŹ㣬㵹˵ʲô˻ʲôûã˼˾û˽Ӵ㲻åô㵹ǼåԼѱ￴ʲôˣַɵˣԼһ仰ħŮǵñˣַǲܵġ
88¸Ҹ
Լһ仰ǻŮˣַ㰵ţԼǺαأΪͷռˣŪıŮ£ⲻҿôڱŭеģ˲ˣС̫ˣֱͲôܹݵģռԼı˲˵ԼԼʲôˣϥѹַǰأڵϣ˫ץַļͷҡţÿҡһξͽһåռ˱˻ϻ豾ҽ㻹ţҽ㻹ˣַ㱻εͷˣⶼĸİ׻˵ĺðɹлҧ˺ݰ濴ͨΪƵģ⻹Ůôַԭ֪Ϊߣû뵽ôߣַ㱻ѹأַƣսΪ콿٣ҲӦôﵽսļˡıҡַͷۻŮûˣҪ֪ԿԼȻԼͷ쵽˼
ţַ㲻ģ˫ץ⵹ãһСĳץȹµ֮䡣֮ˣһ飬ܵķӦһУ̶ַֹ˫֮䡣ֱַ˫ȼסʶֵָһһºɲɵģùҪطһƻŮܹ˫εһС˻ַһԼֱ۲ûжϰȻַһˣֵָϵĹַ֮ɫͨ죬Ҫγˮ֮䣬쿪ץַ˫֣ȥֵַ֡һɿַż͵ĻѹƵûôˣַһ¾ԭѹַǰϥǿٵ»һ¾ͻַ֮䡣
ϥûѹ𴦣ѹСַϣַܵˣ͵ĳ֣˫ֳȼȥҲϺǵһ䵱ɡַһҪԴײǰϡӶıַϮûжĻƻŮֵܹģһУӾŵȥ˶Լĳ⣬ż뿪Ƿ֮ءҪ뿪ħʹƢҹŮˡַҵַ֣֮۵°ڻϥ±ѹأַӸһ룬°ڵٴΡͨһѹϡһֱ涼ԼĽǽ˭˭ˣԼıӶıַ۸ǰһڣַٴſϡַǰ˵ʱ֪ˣǿƲסû취ٴαһ
ڵ״ַ֪ھȥԼûкùӳԣӿٵֻͦҵһţֳŵĿַ֪֮ˣΪ֣ģԼѣɵҲ֪ˡ淢쭣ַٵĵӣȾܡоԴˣʮԵĿҲû࣬ôܹ׵ķŹַ㣬׷ַ֪ǳ׵ǵˣܱߺ֪ҲǹģͷŹҰɡ첻һҲûꣿ潿һƮ׷̫𣬴һһŮڷɱеľַˣ۵ĺֱ棬Ʈޱȣַɶˡ˼ֵҲû˦벽ַʱͷŮ˾Ҫʲô֪ˣҲǹģͰҵP˰ɡַšд㣿ôô˵д㣬а̣ҲҪһƽ˵
ַΪ׷Ȧͷˣڵ۶ѾȦˣһûз˼׷šַ㲻ͣ£ͣⱩŮ˲ŹԼģսѧԺſˣַٶȣȥȥҾԺǵʦ˵˵ô̵ĵӣȻ컯֮·ˡ˹˵Ӳ׹ַô죿·սѧԺַҲûͣ£ǽȥսѧԺǰԼ˵飬˵ùĻԼַ޵ĶˣŮ˵ҪôĥԼٴһȦַܵſڣʵܲˣµľʹ˽ȥַȥȥ鷳ҲţҪַʵܲˣȥˡ˽ַ㲻ͣܵԼסܵĹһͷڴŮִ̫ˡַ˽վסˣҲ߽ͨһִС㣬ģˣϢһ˵ַһſڴϡүôߴǿ
ַһ㶣վ߳ţǿ˵ּˣҪּ˵ľҲƺҡܣôǵǸŮˣڻ﷢أùҲû취ڿ˵˶Բ˼ҵ飬ҪּҸһʲôݣùúҲȽϱܻ䡣ǿһ˼˶ַĳƺģŮˣݣMģŮ˵ˣǻʺáַ޵ֱˡȻԼϲϲģϲַ֪Ů˻ǲǵĺãΪŮģʵǷ涼ǿףĿǰԼܹԦġŮּҲߣԼǲˣּʳǿʢҲܽ˼һŮôߣ˻ǧ뿪ҾͲܰҳˡַ˵ڣ콿ߵλڿλϣһ仰Ҳû˵Щˣ콿ôλѵּһб콿µô˰仰֮һ䲻˵ˣҪַ㡣
콾ͲˣҹбӰ˵ַˣԼǺΪַ·ߣ콿жϳַǽʹˣ˰ҹûж콿ŷġַ֮󣬺úõʰʰҲ̫ΪˣǻʹԼĺԺأҹȥһ͵飬Ҳ̫ˡַҹǹ𣬵ǸܼҵСʲôϵַٲҲȥܼҵŮˣַ㲻ʲô飬ܼҵСʧȥǵ콿Ҳˣַ˵ɡҲڵû취԰ַȻͻͻװƽ߽ˣ˻콿˵Ļᣬ΢΢ǷŶⲻܼҵСôôͻȻּˣСĵּԣ˿衣һɤӣַ˻λϡַλϣ΢΢һ֮Ȼˣ˵ַٸҷϻûˣּҲȥҲˣҲˣôҲҪһɣּҵ˶Ǹҵ֮ˣүӦò⡣˵ô죿
89¼
콿סˣַҲ̫˰ɣһ˼ҵŮӣ콿ſ׵İƽǰܼҵԼ޵аڹ£ӣʲô飿ҷ콿ŭַû˵۵棬һתͷ콿˵ùű˵ģҪôļʲô壿ұɡ콿ַЩŭˣľͼҷ콿˵꣬վţ˵飬ԭίңķĹ̵УַʧĵطҲַԸַȻЩåǻûǸ̶ȡԼûΣҲʲôԭѾˣʲôоͳɣַš˵һ˦ӣˣַ㿴Ҳûһۣ뿪ˣMģַ̫ˡ˻ֱַӳ˽صսѧԺ
ַлʼϲ˵콿ǿҲ벻ַԸôңľеھΣȷʵȫֵַϣʵԼҪһ󲿷εģ˵ַˣҲֻǰͷ쵽ԼĿ˵ģԼ*ȵġҲǸҵ콿ʩһ˵ַ㸺ģû˵ˣԭҿǵǣֻҪңҾҪ˵ִСûɣյֻ˵ǸˡҺַ֮飬ּûйϵҲûּ鷳˼סǵûаֹϵǡ˵껰վҪ뿪ˡǿͿ͡콿ԸһǷǷٴˣڿ飬ַķӦ콿ֲǿ˻ڣֻʣ콿壬ô콿ɫ԰׵˵
ǵģȻѾǼˣȴԵɣһ˵Ļ˵¾͹£ȷʵЩǷǡ˵ֻǿǷ鲻ּҵŷ磬ôģĹˣƢʲôʱôѣ벻콿ҡͷ֮ԷӦļңΪ㻳Ϊķһ˵ĻܽܵģʵΪּһĲܹġַ콿֮ıŤеΡ֪һ޸֮䵽ڵ̶ȣҪ٣Ҳ֪ҵ˵˷һȥǸҲӦٰˣˣˣⲻϣô콿ȥӷɡЦ˵壬һһ˵ķôеùõȻŮˣֲ˺˷ҽ
Ȼ飬ȷǸ˵ģΪˣĿּˡ콿˵ǿϽжӳͳ죬֣صȥӷ۶棬ּʽļ콿ͳǿ˵֪飬ϹӰͳߵǧ壬ɳƵ˵ô¡һɣе۶ҲʶһּҵӰҲãô׼һ£ȥӷ콿վСķ˼ΡַԼΪ飬εļҲգ磬û˺ַ̨ҲŻԼ֮ءǰؼľ£ԺıԹھַûųͷء˽棬췢鳹׵ˣҲ׵Ķַӡ˸ĹۣԭΪַҲһ΢еӵ竣ŵ㣬ҲԼĵطĲɳڣھһںʫʣǿյԵĲôһ¡
ԼΪԼģԼ߰ˣʦͼǾţǧҲսĽλҪԼľԼͨģһսнףԼҲ壬ǽ׷ַʱȻ࣬ʵϲôɣͲˣַһս׵ļһôô죬ôܻԼֶҪ֪ԼֶҪַ߳һλءѵַԼһдͨߣֵ澪ַԸڼ˺͵۶˵ַһΨΨŵŵǽ췢֤ˣַͲ˴ΨΨŵŵΨΨŵŵĻͲ֪ʲôиˣ˵ַʵԸõŷͺ棬ôַҵΪ͵õַ*ȵ̶ȣЩھεģôԼԼȡҲˣαȥ*ˣַŪǸ̶ȣڵַƺԼˣεҡҡͷ
뵽ַԼߴҲһ£ǰرײ˲˵ҲˣЩˣӾЩ촽ͻȻЦˣԼһţַĿͷǳ˲СʱˣַܲԼĵģȽְɡַصѧԺסȽƣǸ˹ùõ̫ʢˣҲ֪ʲôܸƵ£ľͼҷԼٵûּҵԼܲܣڼǾˡƽַڴϾͿʼˡ۶Žϵ飬Ƕֻ֪ıСŮֵ׷ŽСүǲ֪ʲô鶼ڰԴ⡣ڻʹվڵʿϵǿ°֮;ʹ˳ȥºˣ۶ľͱˣ컹ûʱ򣬽ү·߾͸СƵXXOOˣˣϿӾͲˣСΪǷʼֵ׷ɱŸĺһֱ׷һְ汾ĴԵ۶ǵķꡣ
ַ㲻֪סǵõϢˣֱ𣬾ͲôֵҪ֪˰˭ҵСˣĶˣɵԼŮű˼XXOOˣ͹ҲסˣtMҲ̫ˡּҵĸһԼŮܵˣӶҲ̫ˣһӣŻʹȥԼŮǻƻŮģôͻȻַأҪϳּҡԼķﲻһϵ飬ɫǺģе㵣ַĴַ㱳ּңԼĸײԼȰҪ鷳ַܶסô˵һߣԥһ˵һţʱ׷ԭԺͻססַŴ£ʼѵȥˣ۶Ĵ·ƥڣּҵĽӰˣվսѧԺſڣˣֳУվѧԺſڡ콿壬ѧԺȥ
90Ѫ
ּҵıĳʹ۶ˣû˲ʶּҵĽʶĸ֪һϮµǸǿ£ͬ̽ȡӰʲôǻӦϵôϵˣּҵСүĽСŮƵˣҪȻּҲŪô̡콿ϼİ칫ң˵⣬ҪߵǿƵĽַȥҲ۶棬ַǾҵļŶԭô°ΪҪսѧԺսأˡⲻַμԺıԴɣôǾͿսˡϼһٺµĵӡҪ֪ϼӵĽǲһ㣬ּôҲǺսѧԺϼгͻġֻʱĽӷȥûһ˿Ӱ졣ġ콿˵ˣǵ飬ȥֻҪ¾Уȥһĵʦɡˣʦϼﳯߺš
һϽͽԺңȸϼ֮콿ͺˣҪ֪ǰǺܺҪõĽãϽһֱƺ콿㣬жʱһ˯ڿ콿ϽĽû취ٽгˡ˼ֶһ˯ˣܽ˼ҽô콿һۣϽ΢΢Ƿ˵ִС㡣콿һˣǰϽַǸ鶼ˣôԼн㣿Ͻգ̬ȣ콿Դﲻ뵽Լֶ»ǺܴģϽ˵ţȴַˣƵˣ΢΢һЦϽ˵ʦˡϽʱϽֱһ¡Ͻ˺һϺģЩ콿˼ˣ콿Ѿ֪ˣڵ۶ּҵʵ޴ڣּ֪ʲôʺ󴩵ʲôڿ㣬֪
ƾ콿ôںַ㣬ַѧԺ콿ܲ飬ڰбԼַǵ£˵ǲزסġϽϺģ콿ҡҡͷ˵ģΪһС£ַˣַһ֮¾̧뿪ּңⲻǸˣҲҪȥַôˣѵϵķԷģϽɫЩ̫ÿ콿һ㶾֪Ͻʲôˣæ˵ôһ£ϸȷʵЩҲĽӴǾԲ˵Ҳ˵ˣ͹̶ǷĴ룬Ҳԩ˽֮ⲻǸô콿Ҳõ𣬷ŵµˣ˵ǸһҲΪ顣ԭǹȥɡϽ˵꣬ǰߴ·ˡԼסСԺַĻԼǹˮƺš
ַоˣʵˮƺʩչʱ򣬾̫Ĳ֡ˮƾַ̫̫ʱˮƺֻʽ֮ٵתϽ೯ַСԺǰţԶǹƿյϣи߿һ㡣Žַ·ûһ㣬ĻԼǹ֪ʽ꣬ǹùãϣʦôˡַ·ûзʲôһƽСӿǲϼַбһֱۣӽϼˡùȥϽ˵ùãҵԸȽϳ嶯ʺøǿϣŬּҲӱܡַǷ˵
ַϵĺ飬콿ҲƲסԼУԼĴ綼ַϰģԼȴַȵ·ΪԼַ˶ٿ࣬ΪʲôΪּңǽϣԼһ仰ʣ˵ĻͶַ㲻Σȷʵַû취ܡԽԽھΣ콿һ§סַ㣬˵ǹùòãùĲԣò㣬ʵùߴ·ùûȥɡ콿ڻ콿ַ֪콿ǶôںԼˣʱַȻ콿ַȴһаûУҲǲŮȫȫΪԼãԼôô嶯ء콿ĺ˵ùñûйùãҲ׹ùһжΪãһЩǷˣʵǽǷŮġô˵˸ҵ˵飬ôҪΣϵô£콿ַĺ󱳣ɿַ㡣
ţ޴֣飬ЩоͽײˣұѹŮ˵ϣɵǣҲ׵һ⡣ַ㿴ϽЩĵ˵Ͻ΢Цʾ⣬ַ䲻ַŷˣ˿ʼĲܽģַԭԭȫ˳˵һײһ֮⣬ȫɺϣΪ߳ܶ࣬ģԲ׵ѣҲûж⣬ߵʱҲ˵סǷ֪ô˸ҵڵ۶ķзӰܴҪʲôǲġ콿˵ʲôԭҼȻռ˼ҵıˣͲ᲻ˣɡַЩε˵ˣȸùûؼҰɣùҲˣϢһˣԺ󽫾Ҫ㿹ˡ콿ַļҲ˵Լ뷨ùҲ˼ַЩż콿ΪԼȨŮ˶İǺǣù֪㲻ȨϲȨϰˣҲҪù÷ô˼ˡ
콿ֱӰѻ˵ˡؽ˵ʵӵʱҲûƹΪֻǳƺ磬˵ϵʱϣַּܹҡĴߵǧ塢ǿȫԺʦԺԵʱַģҲԲԺ͵ʦʧַ㱧ȭʾ֮󣬲콿ͳСԺȥַڶ콿ʮֵΪһŮˣ콿̶ĲˣŮ̫ŵ㣬Ӻݻ似ȺǹˡҪдõ𷽵µĴԼǸԼؼַ𺳺ַܴҲԷģκˣ۸ΨһҲΨһ֮ˡַСԺսѧԺĴȥŷ֣սѧԺֵ߽Χˣû˸ҿ·м䣬Ϊ·мɱڵĿսѧԺĴţʱ˸۽Щ˾Բ۶˲ɵӶʶǰľǿǵ۹һ޶ĽȻкܳʱ䵭ǵߡ˭Сƣ
91һ˿ᣬͲ
ǣžַһ˳еĴ׵ĽһµӰȫأϥ򵹣ӭʱģֿ¡ǧ콿ַǷãܺãǽм仰Ҫ˵Ϊ۹ܶ࣬ͷ­Ѫֵ𾴵ģΪ۹ĹּҵӵܱΪǽΪΨһһΣҲһΣΪ֮Ҹֵܣ빲սѡַ˵꣬ߵĽʮȣһұߵӰٴιַ˽ӰѪʵӰڸԵͳ˳ӭľӰлŸȻַϴλ˽һˣҲֻı֣ƷھʿǻɵģһڵּܳôһǸûƷĹӸ磬õʵȨ󣬺ΪôӰҪһˡսѧԺǰɽ˺ĴϣַӮˣһھ˵ء
׻˵úãŮΪüݡʿΪַ֪ھЩʿַ֪һ𣬴޵У޵Сľʿŭš콿𺳣㽫ַڵҼλϣ˵ʵҲЩĵģǿǰһĻ콿һڰյķߣؼңˣϯ콿ұһӣ˵ĺصּңּҾͿʼϯ콿ˣǧ塢ֿ¡ˣûв˵ģΪַıʵǳˣˡһ˾ƣʿȹַ֮ˣصԼסСݡַıӰ콿ĵͷ磬ĿˡҲǸˣּӡ֮ͳˣּҰģûа취ֻܴڽ߽⡣Сã˺ڣôģҪǽչû׼һӡϡ
һŭıӡүϢŭַʱǻá˼ʮϹܼ˵ףֻ̲ס𡣡˵Ҳûлʰζĸµ۹սһᣬĸµ۹˰ɱˣ˭Ҳûа취ôϹܼ˵ţ˰ҪӣӡϾǲϲӣǵˣϲܹСҽ֪ôġҡͷЦšַ֪˸Լˣıƣһ˷ܣģóľóľˣҵ˲ˣԼˣΪʵԼͲּҵ֣ʲôأӦǾּҵ֣˵ּҵ֣ԼǰϵصԼסַٴοʼѵεĿľϣˮƺܸܲս̫ϵ
죬ַ㷢ʽ޷Ľϣ֪ʲôԭԼľ粻ѵˮݣַʳ콿۵ĲˣҪַ֪Сʱȫҵı׺ʹĵıڵأַܵĿۣƽ֮ҵĺҲȲˡ۵Щܲ˵콿ַסϨ֮˹ȥ˵Ϣһ°ɣƴˣһһϦ顣ʱַĸոս콿ƿ˵ùùˣɡַõۣҲٴƮɢĳ콾ЩЩᣬ緹ôûԣ콿ע⵽ˣĳԵĻڴŵԱߡһԵģùⲻͽ𣿡ַЦ˵ˣͱƭˣ͸ҳȥҪˣ㿴㶼ʲôӣ콿ַõ˵СŪģһҾͻҳŵʱǲᶪּ˵ӵġַΪ콿Լּ˵
ǹùöҪ̫ˣ㲻ҪֹùãǹùҪģ쿪ʼ㲻ôѵˣһֻʱܲԺıõóɼȥɡ콿ַӣڷˣеǷִšù÷İɣԺıԴᣬֶһйùʧּʧַ̧˵һϴԵ㶫ù˵ɣǹֶþûһ˵ˡ콿ɨСԺ˵ãùȻȥɣʰһ¾͹ȥַ㽫콿͵ſ˵콿ַСԺϴ˸裬һ۾ͳСԺ˽Ĵáַԭʹߵǧվ΢΢Ƿַʾ⡣ַǷǷ콿ĶϵĲȥǧ衣ַ㿴ǧµסˣMĲôôҲУ֪һַǰͶжӣѧԺлùھءһлʰϼһѡַ㰵š
ǰܰȹùݵĲ裬ܾûȵ˰ɡ콿Ц˵ǰܳʱû¾ĺȲˡַ㲻֪ǰǸùϰԣֻ˳콿˵ˡֻҪ˾УҪôۡ콿˵ԼﻰּҵΣһĲۣԵĿп෽ΪˣһƿҪŬˣ˼һ£˳˳ַ˵ַ콿˵ʱǧѾͷַͿǰȥ۲ǰĹһҲͿˡһ̿Ҫˣ˧ѾǧСӹ̶סˣû취ŪֻҪǧһˡַȴĻ䣬ΪȻĺֻһֻˣַӼ˼֮󣬷ֿǧϽסվ˵ò˵̣ˣĺѰǺǣ˼ʮˣҲһ̡ǧɳƵ˵ðɣַٴоһ˵ôΪ廹ܷ̣ǧɳƵʵ
үүүүʱҷͿˣүүүүܲܽһ£ַʵѾˣܷˣһˣûƺҪ£һ̵ġǧȽִûиĿڡ̰ɡַ˵źһִˣ÷־Ҫ֣֡־Ҫ֣ҲǴѡǧһ߶һϽ˵ָ˵ĶĴݹȫ֣һ˿ᣬͲԷַٴν̧ͷַһۣǧٴζϽһ¡ַ㲻˵һٴνʱ콿ǧۿšǧϽͱԼȲѵ߷ԼһǣֻҪַĺٴνɫϽ޿ӡããϣ弸ʮ꣬۸Ҽʮ꣬ϷǣͬʱҲڽһֱϷ䣬ʽ졣˵ʲôҲµģˣɷһ֣ǧһִŵˣе㲻Ҳ뿴ַա
92Ѫ
Ǿһַ̡Ц˵ģԼǿǰҽֵַģҽʱòϣһѰɡں̣˾Ϳʼ콿ӺһԹۿšַֺУΪˣַؿ֡ڣַıûйӣڻںӱߣǧǧĳײĵˮǧı飬ǿǰһɵɱȫ£ÿȥǧԥ죬ô⵽ַĴôǵòʧʱȥˣǧûйӽ磬Ц̹̹֣˰ɡֻʲôԣǧ˵һ䣬ٴιעˡо˰죬ǧ˵ո߾¸ͲһΣˡֻڷضѡַ˵
ðοңϾҾӦÿĳּûʹù巨Ϊûжáǧ侲˵ϣβȥɱһ̣һЦŵǧãҲ䣬ѧϰѧϰԺɱûˡЦžǧλϣַǸǧϾһһҲӽ磬ĳ˼Σȥھȫûˡأǧ壬ӾͶͶˡʲôʱѧˣǵ۶޵еմʦ̫Ҳûա콿˵յĸߵ콿׶ˣ磬黭ЩߵҶоʼˣּҲˡǰĵʱоģûô¹ַ΢ЦŽŹյ
ļַ㲻ûµʱͳ䳡תתƽʱھͽĴ콿Ȳ裬ûˣΪǧͲַˣֻܱۿŪַ㿴ֱżûа취ƽˣǵ۶ȴƽּҵүС㣬ʺãϢֶߣе۶ˣһءּҵ˾ǲһʲôη壬СôˣּҵСүƵϢԽԽ𣬿ʼǷˣƵˣеĻ˿£ǾҸߵĸǿƵжַǾҵļأֻἱģʺҲǱף˵ϢˣƵҲûаôڳôˡܻʺҲ¶ɾģԺıԴϣһʰַ㣬ʰˣܼΪַڸܼƣԹҲŹַ㣬Ȼˣַ㲢ܼҵС
ԺıԴĽӽ۶ĹӴٶڽŵУĶĳƺ̵ľ¥Ϊ˶æ˲ˡڱǰһգ콿ַһʽۣ˵վʹЩɣΪ۹ҵˣ㴩Ĳ̫ˡݻҿôַ㿴һϵĳ۵ͷַ㶼Ǽ򵥵ѧʿַۣ䣬ڵַ㾭һ׳ʵ˺ܶ࣬ҲЩˡңַϵѧʿۣ콿İһװɫϱɽͻĽ£Ľɫ°ڣ۱ߴŽɫɫԽɴַۣý£ɴַۡ߳µ߶ɴ趯ɫ۱趯ʱޱȡڴõ콿ַһ㶣ǰ겻ǰ׽ѵСˣһͷɢų΢ЩңȴĲơ
ֲϽࡢϲַ㡢˵άԶַȤҲȽϴ۹ⶼȽϲԼֶҲԼҲȤɣ콿šô˹ùʲôأЩʣַ콿ǰλΡܺãܺʣǰԵ̫ʺڵ㣬Ҳʺݣҽȥף㴩·ܷѣûģ˼ûԷһ콿Ц˵ùЦ֪Ǹܹ˹顣ַеп˵ùǼ޹˵ŮˣЩͲҪ˵ˡֻҪּܿԻ;Ϳˡ콿Щŵ˵ù㲻ô룬˵ͻǸڣʵʵôϣùܹҸַᶨ˵ţȷʵַ㲻ϣ콿һ˾ɽʲô˼콿ַĻʵʲôûкʵˣùþͷſֽţľͲÿǡַ˵ùŷͿˣùðɣҪùõġ콿ַļ˵
ͲҪˣ⣬ʼ飬ȻΤѾˣԺİŰɡַһȰ˵š㵱ùŮˣȥ۶ʣ˭˵ùŮӣҲһôɣùõԸ⵱һŮӣǺǣ׼һı԰ɡбԹٽĲӻˣ㻹μô콿ʵǸ˰ɣεǰսұõӻûʱμˡַҡͷ˵ӻ᣿ɣ˭֪ԼĵùʲôĲɣԼʲôϣַģ˿ԓһЩʫ֮⣬ûʲôֵˣ¶ڡ㣬ڵ۶Ĳ֮ҲҪʲôӻȥ֤һ߾Ϳˡ콿˵㲻֪ɣԺԶսѧԺʥѧԺУε۹ʾӣڻʼ䳡ԣҶӵ˹ۿּҲҪȥҪҾʹּȥɡּҵ۹ʮˣҲóˣҪȻ˵ˣʵ۶Ҿҡ콿˫ðž˵һпùðŰɡ
ַ˵ôʹڣάͥͳʵǵĻϣּڲǵʵǿޱȣԭڲפһֽҲ˵۶žǵ۹ڲһǧˡӰ޷顣˵ôĴѹû˵ּҵĽǣôҪּҺ˵ķˡάͥ૵˵У̽ӻرַ֮һ֡˵ʲôһ֣ʲô̶ȣάͥɫĿ£ʵһҹַû˵ãܺãһ֣ˣ޻û㣬Ҳˣãã޽ַʬӵǰ潫ַʬ̫࣬ʲô飬һĻҲҪ콿Ů˿ʱάͥĿ¡ϣʱҪôʵѪжܹɹάͥվʵһ꣬꣬ڿãЧûﵽߡ˵ãǣ޵ѪɣϢЦάͥվ
93±Կʼ
ǡϡޱǰάսʡһṦͿʼ֨֨µάͥĺȥɡڴάͥ߳밵СúýҩѪǶҪάɣΪ޲֪ôռ޵Ůˣˣַ֣޵ŮҲϣͳͳҪʱǶҪȻ޲ϲŮˣҲŹҵŮˡǺǣʹάͥЦʹİһҧĸ¸ֱ죬ȭͷգ֪ʲôʼҵ䳡ɽ˺Ҳûô֣ΪʲôΪսѧԺʥѧԺѧԺѧԱԵӡսѧԺʥѧԺ۹һľӢֻҪѧԺҵѧԱ˵ǰ;ȴǾӢѡξӢӡ
ܹھԵõٽְλʵڵ۹ĳһţǽĹھĵٽλǵ۹ϵģǹҴ壬ϳϵĽû˻᲻ӡҲõ˵۹ʼҵ룬ϯ̨ϣάͥţԱ˿սϯ̨ǰսѧԺʥѧԺλԺмλ¸صĵʦɵĲšȻжмλλ֮һһλ뷢԰׵ߣһذ׵ĳۡϯ̨ԾǸλˣּ콿ǧ塢ֿºʮͳ죬ǿһֻλá콿ǧ塢ֿ£Ķվˡǰߵһǿŵģ˲ּ֪ҵ֪ǼַλáּҺ鸮Ұ׼壬мַ㲻ʶļ塣ϯ̨ұܼҵλãļַҲʶ
ַ֪е۹λõļǼ򵥵ļ塣ַѧԺĵʦսѧԺλáսѧԺ˲࣬ǲǲĻǲĶˣҪŬĳʶҪ̶֪ȵıû˻׾ġӵвʸλûвʸô˼ֻֻվˣսѧԺһƬλ÷ֳСƬҲ༶ɸ༶ĵʦӡʦͰλս˳Ųѡַ֣Ͻߡ߾ǹս͵ѧԱˡļм䣬ұ弶ࡢࡢһࡢࡣַ绹ûô̵飬۾ĴţΪҲһʶĻᡣַ۾鵽ֱߵʱɿڵʦߵĹزز۾Ҳ˵Ŀһ˶ͷ΢΢һЦҿͿͬɮһƺַܵĿ⣬ַۣҲǵͷʾ⡣
ʱȻҶв˼ʥѧԺֵĳֵʮѺãʮŽᡣұߣַߣұߵʱ˲ͬûעԼĿ⣬ַҪջĿʱ򣬶ľַ㿴ַԾ֣ͣȭͷգĴָͷͬ˸ַͬĶͻȻַ֮ôоעԼӦַ˳ŸоȥʱһôŮҲַ㷢˭ܼҵϯַ㿴棬ַ㣬ַ˵µˣôŮˡַһۣûַеĺüۣǶַ΢΢һ£ͷʾ⡣
ô£̫߳ˣŮϴζԼǺɱģôԼЦˣ˵һЦԼĻʮǧë׶Ϊʲôأַ˼⣬ѵŮ˽ԼײɵˣܰѵʲôıҲ񰡣һ˵⡢ַ㻹ǸоĳģղŵЦݾġˣַ̧ͷ棬ͷôؾôذɣŮҪԼ鷳Լܲʵ˽֮󣬾ͷ£ȫַҲǲƽģףԼϣԭַˣԼ뷨ɲַ֪Ϊַ֪ϾԼǳԿˡԺıԾҪʼˣ治ϣַаԲŶַЦһ¡ڻʼ䳡Ĳַֻ档
ʵάͥҲע콿콿ûиоһ˫ۿ䳡͵άͥһάͥʮֻ󣬵Ҳ޿κΣ붯ŭҲûõģ콿һףŪþû취ճֵˣ۹ľҲĻȥԼάֻͥˣľƣ콿˭ԲŸôάͥϵľƺ΢ⶼǽص㣬صǽٽͳŸ塢ԺӶõ˳ͳʸرǸٽʸҪ֪ٽͳһ˶ˣһôץסУϽַΣĸ֣ļĶ֣ΪַܹõļĹھϽռ˺ܶԲֵϡ
ַţв˽ĵطˣַ˽ˣܼҵϯԱ߾ǵ۹һħ壬壬ں߾Ͻļ壬壬λľϽĸףڡϯֻּҵλǿŵģϢ֪ͨμλãҲβѡ֮һַ㣬ֻ֪Ǿˣʲôܽ콿λ֮Ůϯ̫һĽ֮ԺıԴʽʼˡսѧԺʥѧԺһĶʮߵϯ̨ǰϯ̨ǰһܷӣ߾Ǻǩˣжʮǩʮɫ֣ʮɫ֣ɫͬĺսѡʮλȥɫǩĺ֣Ŷսʣ֮󣬽ųǩһֿգʣµ˶սԺͬ꼶ĵһԺ轱
ÿ꼶ĽƷݣĸѧԺĵӻʤƷʺϡԺóģǼ򵥵ĶսѧԺѧԱʤˣʺսĽȻʥѧԺħѧԺǣʥѧԺղصսսؼҲǺܿ͹۵ģ֮սѧԺҲһԵĽƶȽַе⣬ÿ꼶ֻеһнڶûУѵķô޵һ޵ڶ˹ھѵʧߣҲ̫пˣⲻʹԭͼҵıԣӼôַûϵΪַĿֻһǾǹھųǩϣԺıԿʼˣַ㿪ʼעʥѧԺͳħʦսʽˡַ㷢ˣԼڷͽ׵ʱʩٶҲʥѧԺĵٶȿĶˣʥѧԺѧԱʩչħսѧԺĵյȻôʥѧԺѧԱͱսѧԺѧԱ׷̨ܡ֮Ҳһ
94ս
֮أʥѧԺĵȻսѧԺĵӾͱħŪæң̨ܣֱ̨֧Ϊս׵ĵӸͲʲôٶȺͷսսѧԺһλԱȽϵĵӺһλʥѧԺӱȽǿ׳ĵ֮䱬̨ܣΪսѧԺĵٶȽϿ죬ʥѧԺĵӵħˣʥѧԺĵǿ׳ܵıȽϿ죬սѧԺĵҪЧĹҲʹʮֵļѣսսʥѧԺѧԱܲΪܷ棬սѧԺѧԱռţϼЦȥƾͶˡʥѧԺѧԱԽǱҲԽԽ֧սѧԺļһսְյʮֵλգۼ۵ʥѧԺѧԱǰĴ󵶾նɱȥʱʥѧԺѧԱ˶Ĵ򣬺սѧԺĵǰըĻ棬սѧԺĵӺ䵹ˡͻȻתս֣ҵ֮⡣
ϼվεˣߵĲ˵һա˵Щôʵ˵ԺЦ˵ʤһ֣ûʲô˵ġϼһ˵һĹھʥѧԺõˣʥѧԺѧԱƸ߰һ˸߹һˡŶսʼˣ³ǩںսսı֡սѧԺѡεǻҪǿơһ·ɱ񣬳ǩʱ򣬹ûԸ־ɱеСӡȻûʲôǿĴУĳÿγֶǹ֮ؾȣ˻Ķ˭ϣ˭ͷ۰ʥѧԺѧԱһλͺСҲǱֵʮֳɫַȽ𾪡ͯͯʥѧԺԺģħ츳ߣʮꡣϽַ˵˵ħ츳߲ߣǶֵԼսļ׼ɼǲ򵥣δǰ;ûо𣬶ĹھҲҪʥѧԺõַ㿴ս۵
սҲ֪˭̵ģɳһʮֵĿ¡Ͻ˵ʦ˳ɳҲһܿ¡ַЦЦ޳ܵ˵Ǻǣڵʦ㲻ˣǹϽҲѵÿЦַ㡣ʲôʲôʦôܹô˵Ҳַ㱻ϽĻЩˡôԼǸˣԸʦˣϽ۾ַ㡣ĺãúáַŸոջһֵľš׶ַȭͷĴָʱûע⵽۾ˣĬĬصͷӵʱ䣬͵˶Ծѡ־Ǿͯͯһʼͯͯͱȭ˵ͯͯǸĶ֣ͯͯȨϲٵǶھ΢΢һ֮ҲǱȭ񣬲֪˵ʲôá˵һ䣺лáãͯͯͲǴĶ֣ͯͯǼʶĿ겢ǹھͯͯ
˵˰ɣһʱʤܴʲô㻹ʲô˵ģϼ˷ܵ˵ʲôֵúеģС˵־㲻˵ôһʱʤʲô˵ӮҲСͯͯõģʲôֵ˷ܵġϲĲˡֿʼˣ˺ܴı仯Ϊս۷ʹսͽ۷ҲɵնħˡҲڲսнУĹھʥѧԺѡõˣΪʥѧԺѧԱϳһħᣬŪһļħŹսѧԺѧԱϼסˣΪѧԱǻʼҵ߻ӡԼսˣַ㽫ǹһ콿ЦЦŸϽ̨ǩַּ̨ҵĽܱ˵Ŀĳбų޵С޵С춯أʼ䳡˶ַ֡תǹ£ĺͣϢ
ͣϢЩ˵ȴɫάͥҧĸ¸֮룬к޲Ͼͽּҵ̨ǰӻԣԼ˳ӣϾһЩ仯ڵ콿ԼƲ»˽ԼɨأЩԲ̸ּҵС־ȻԼŮˣβάͥŭգ׼Ĳ֣άͥûз벻һƿСȻõѪĳϣֱ˼飬нּ˺ܴѶȣڲˡɫǲģּҵĽǸ߰ޱȵģһ£һ£ղŵԲô򵥣ԷжĵǩϣʼսһַսѧԺѧԱսѧԺļĵӶַʵַֻȨˡʥѧԺĵӺܲ⣬ôսûôʮʱǧùַ㡣ûȺͶַǹͳˣɲ֮͵ǧʺ
ôַ֣ǲ𺰳Ȩ֣˵ʵַ̫һˡ֪ԼƴҲַĶ֣ĳٵŷ⵲ַǹǧʺһŤᲦ令סŵĳҽűһؿڡǧؿַıһţѪֱӺɳʮɣ̨±ߡСӹݣϼ￴ļĹھˣּҵǸСôϵǿʲôݡǸֲţμ弶ģҶġϼ˵ֵܿĿˡ̾һ˵ļѧԱǧùܣûսѧԺѧԱս˿ٵĽģ̌ȥҽַ㡢άԶսǰ壬ʣµʥѧԺߡǵùάԶ̭ˡ˳ǩɹģǩַַЦЦصϽˡַ㣬ǧҪȨģô֣Ͻʵ
鲻뿼ô࣬ʲôʲôԣôкαؿ˵ˣûͶôһʲôթֶΣ˰ô죿ַǺ˵˵㣬һҪСģղŵҲˣÿ˶еƣûô򵥡ϽඣţЩĺó嶯ַ㡣ַͷϽС˵ģзִġάԶĶ֣ǸѲļһһˮϵħʩչʮͲάԶĻᡣͬʱʩչŷԼٶȡַܾ棬ǰʿ׶ħƿкܸߵˮ׼ˣˮϵħ˫ޡάԶսȴ϶ֵĽࡣһӻ࣬άԶսľˣһˮַ̨ǰάԶ۾ɰɵġʤ˱ҳ£ҪʤôءַȰο˵֪òھһ֡άԶڲַܰһ֣ǹڻ˵ʱ򣬺սҲֵһǻе̨
95¸߰Ļ
ַ㼸߹ȥս˵֣ôôͱˣַû뵽ô졣ˣе֡ħʩչٶȼ죬ַСˣ𷭴˾Ͷˡս˵ַҲ벻ԭõľƣգۼͱˣάԶͺս˫˫㿴ҵġַȰοźս˵ַ㲻ٳǩʥѧԺ˳ǩ֮󣬺սļһַˡɽֹӴͽ̡ɽøħȣִϱ˵˵ϼһҲҲһ¸µħַ΢΢һǷаɽ޳ܡַɽʼ˵һ䣬ַƮĳǹ־ͳɽǰȥֽץǹβӽ󡣾͵ɽǰ
ʱɽĻһħûзųͱַϣӿٵĺˣѵҪַĳǹһԴɽħַżٴǹתĻսٴγɽȥɽħٴαϣɽޱȣħʦʩչħǻħʦҿԼʼԼһҪȻԼҪǹˡҲַ޳ܣǲԼʩչħĻᰡַ㲻ɽôĳǹʩչˮƣǣڷǹԴԴϵĹǹһǹһǹ಻ϡɽķܿ죬ҪȻˣƿ˾ƣǹ͵һѪս˳ǹⷢ˳ȥʽؽ̵ģսɽַǹӰ֮£æĶܣս͵ıɽǱ޿ɱܣѪսǰأһַһǹ⡣йսʮ⣬ͷβս֮ǰɽһ֮⾹Ȼûʩչһħͱַ˳⣬Ҳ̫Խˡ
һַͶء̫۷ŹĺҪַ֪ӡͶֹӴͽ̡Ͷؿɲɵ˵ʱϼ˷ͬʱӿٵĺţ롣ʱַȴûжЦ˵׼ôˡ˵һַȥַĵĽصˮԪعעǹϣǹһͱˣַ𣬳ͶؽӽšͶεĿļĹھ񣬶ܹõһͳľλû뵽Լħַǹ׵ȥͶصˣôͶطʱַѾ쵽ͶصǰǹͶصĲӻȥҪǻˣͶصԴͲӾҪּˡŷ㶵Ͷأַͣһ£ϾǱԣûҪ̫ءַǹһٵʱͶصӽŷ˿ˣﺰߡʱһ߾ͳַ
ַŭˣԵģ鲻㣿MĻ֪ôһ֣ôҪôһбǰ˻ߣǹͶصĸȥвˣεҡͷͶʵѾˣΪղַѾˣαô飿бƲأҲû취ֹˡַĳǹϮǰͶؿٵĺˣͬʱϵĻ߲ϵķַЩŭˮԪٴιעǹϡˮʩչǰγһ͸ĹΣ˶ԡַˣԵģƷòҪǲҪۣ᲻Ҫˣַ㲻̵ġ˻ַٵĳͶؽӽţܵĿ죬׷Ŀ죿ģΪٶַǸ˺ܶ࣬ûûҹĸϰٶôַϳսϲӦóֵЦݡЦ˵Ը񡣡άԶƲ˵
ҪַĶ֣·ʽЩԣַĲѵΪַЦģϽʿάԶ⣿ϴϵĺʱ򣬾ЦݣǾͼˡάԶЦ˵̸ʱַĽ·ӺƮ·һסΧ䳡ٶܵͶءǹб¿һпôͶؾͻᱻһǹͷҽſ룬εʬ塣ͶЩڣļĹھȻҪַʵļѧԱʵԲһΣԼεЩòʧˣʧȥ˵òʵʵĺô·ͶЩڲˡ˼ǲʱַ׷·߱ˣԼǰǹǵѪ⣬ͳԼǰбſͶдţѵԼҪ䳡ϣַ㱾ɱģǹͶصĲַ㰵̾һղʺɱ֣һȻ޳ܣҲûˣɱɵĳ̶ȣѵǱҪģû޳ܵı£ͲҪ޳ܵ顣
ͶزǹַһŤ£пڱ棬ͶĹڵϣŽ±𣬽ͶߵķֵǹһеͶص֡ǹ趯ֽĭվסǹһָǹеͶصʺͶڵϣʹ̣ҵʹ̼Ժ޲ûʹȥƫƫʹ̼Լޱȡ費ȥҲΪȽǿԭɣͶһֱϣԼľǿޱȣǽͶϣԼͨһ۵¾ܻȥɱģ޳ܿԣǲܲҪ棬ҪϣҪǸˣշһ֣ѵ뱨ַţʱ̡չϣܸ߰ĻţΪַҪ߰Ķ֡˵ַ㲻Ȳ̨ͶǰԼʥѧԺѧԺվַֿıӰסʹ˵ַµĽѵͶؼˣ˵ĲӦø߰Ļţ֮ҲҪ֮ҿԳܣһֽ̡˵ײײ̨
ͶصĻַЩ⣬ͶҲһӣҲһʱĹ϶ѡַûΪԼͶصֺڣ˾ҪеҪۡʥѧԺԺϲվ˵սѧԺַʤҲЩҪ˵ѧԱ֮ıҪ󣬸ղַѧԱ˵ĺã˾Ҫ߰Ļţ˾Ҫ߰ĻţıƾͲҪˣر㵽ΪֹϾǱ
õ˲ŵĵͷʾ⣬ַõļĹھϽսѧԺźȻкַܶĶ֣Ҫ֪ⲻսѧԺıַܵĿʥѧԺĸ߲ӮԵޱȣַͬѧҲ֪ⲻַʵַܹʱʹõǹǱǿĶࡣսǰַһĳַҲ΢ЦӭһĳžģʤˣӮˣαϣһѧԺݼ٣ξǰߣԺٻѧԺ˱ҵս˷ܵ˵ˡַЦ˵֪ҿɲıһַ
96
ַͷһǾЦ˵Ȼӭ㲻ҪѧԺѧϰôҸһԺٻˣΪ΢СֻҪʱ䣬ұǿָźս˵ͻȻĻսŵĴģ֪˵ʲôˣСҲ̫ˣԼôͳ˾ĿꡣȺս쭣ַ˵ļͷЦãʵǺãսϣȥһͨսַĻĵ˵ͲһˣϽעַ㣬ҪסʱϽ𺳵ģַһʱҲˣɻǲ˽ַ㣬ԭַĿǲļĹھαܹھϽˣˣַôˣôὫĿ궨ļĹھϣлһܹھģǣϽҪȰȰַ㣬Ҫ֪ϱ߻弶ࡢĸأȻļɨ޵Уɸ弶಻һΡ
ϽףƾַİǣԼȰ費˵ģʧܾʧһΰɡս;һۣ˵ж𾪣û뵽ַĿܹھٽ͡Ǹ꼶ھۺǰʮͳ˵˷ܺ͵ǣ˷ܵǼ쵼ѪԣбǵʵҪ֪弶ĸּʹѧԺҲǿԺߵĸˡַıʤˣʤˣ콿վַֿ½󡣡ȻˣȥּҵϯɡǲſʼѣԶԶûнַ۾䳡˵УǱ߳𣬲̫Ҳμӡ콿һ漴ˣ˵ùҪףʲôҶҪŬȡұμӡַ㶢콿˵˵˲У㲻ûյ顣콿˿õĿַ㡣
ǼȨּҵķ򣬾Լ飬ּұߵĸ˵ˣùʵ˽ôҪСңóȫʵùžңҲûôףԹùþͲҪȰˡַ΢ЦŶ콾˵ţðɣס䣬ˣַĻ콿˽ַסҹĶǰԼֶ˽٣Ȼַ֧ˣֵ֧װɣ콿治ǸָҰַҶע⵽콿Ķ̸ַֻߵļȻûע˵ʲôǺ콿ĶҪַּҵϯַܾˡּҿŵλдҲǸλ˭ġ콿صּҵϯСĸߵģǧԭⲻ˵ַĻááҲǿҼʵʵҶȽϺ档ǧɳƵ˵š˵ˣĿԴɣŷûӵˣҲȥʧܣԼź˵
ǰôûעôǿԸһı仯̫ˣǰǲ˵΢΢ŵŵһ뵽İҵԸ׺ʹһԴ콿ڵַ㣬ǰַ㻹ġ˵һ䣬ַĲǸһˣ㿴һ£һսѧԺҵ£㻹վȲԿΪ£ЩͲҪˣ֧֣ǷҪġַһ仯˿϶콿ͷ˵ҲӦ÷ˡ˵ĶԣĿԴڱϵıְɡַߵַҪμܹھʱ弶ıʼˡַܹ侹ȻȨˡ
սѧԺѡУַûйۿΪҶ׾ַûйۿıҪβͬˣΪ弶ĹھҲһ˽һȫԸҲ˵սѧԺĶţʦƳĹزַǱҪϸĹĦ佻սʱͻȻִУԼ˽⡣սѧԺμܾѧԱڹעʥѧԺѧԱսʽħַȴȫȻЩʥѧԺѧԱյҲֻļħַȴѾļħһ弶ϵħԾͲعЩˡսн׺ͷʿн׵ĶսľǾսɣսսգħʩչƵۺˡʿĹԶ̹ͬĶս˵ǱħĴ䣬ʩչƣǸսѧԺѧԱԾͲˣҪս룬ħߵȽսѧԺĶֽôֻаһ;սѧԺѧԱԼѧԺѧԱսȵľսʥѧԺѧԱôȵľǶԾƿأʥѧԺѧԱ˾룬ƿ˾ôԶˡ
ԺѧԺ֮ıԣַ۽磬ɳսѤޱȣϬħַעĹزȻǿޱȣսʮۺͰԵ㲻ʩչսҲһֵܹһ·һҲʮֵĳڣˣַٴ¶Цݣ˾ַĵһˣάٿŴһǷ˵άٿַͿʼˣԼάٿϣԵģùǷһשͷôӾ͸ջҵŮˣҲƲ󡣲ò˵άٿħˮƽǺܸߵģʩչϿƵʮϸ塣ʥѧԺѧԱزսѧԺѧԱһ·һλͬȶֶȡѹԵʤֶǸ׳ƳķݡϷԵʥѧԺҲ弶ѡֵάɵĻʤһάٿûκλֻǵĮĿάٿһ۾ַ̨֪ô弶ĹھһڹزάٿвˣΪ弶мûжвĶ֡սزƾۺʵʤսûʩչ
άٿҲһקקάٿַ޲óţ̫ˡոڵģñӣӣӾͽ֪Ϊʲô죬ַ㰵YYšһսȻάٿ͹ز֮չάٿγһħȣ˵һֱΪ弶ûֵҳȵĶ֣һ£˴ĸ꽣زзȵһеĳ򵥵˵ԸάٿڲʼʱͿʼˣһֵϡ
ӡȣû뵽õľȻǷӡȡϽྪȵ˵ӡȣţôַ㾪ʵħٷ֮ʮ˵ţϽ෴ʵҲһսˣ֪ٷ֮ʮʲôħַ֪ٷ֮ʮʲôǺܿµģάٿľٴﵽ˷ʿ۷塣ܲάٿôţַˣάٿĵƣάٿ弶Ǹ֣ٷ֮ʮķȣȷʵھʵַھزսжԵˣҪȻֻ޶ˡ
97൱ı(1)
ַ㱾ΪƾŹزʵ弶ھģַ㿴׼ˣܹٷ֮ʮķȾһز˿⣬û֪زģսû֣йزȤȻܹҪԼȫһսĶ֣ԭزΪ弶ûжˣֵʮ۵άٿҲУħĿϻάٿĵķȣԼսѪɡϼŤͷ׼ʥѧԺԺ˵ģʲôҲ˵ˣû뵽ô޳ܣȶŪˡʲôϵ˼б´ѵܲ˼ã㵱ңϺÿMĸ˵ҲŭˡϣսʤսѧԺҲսû뵽ʱάٿȻóٷ֮ʮķӡȣвҲе޹⡣
ˣ㣬ԺȻֻʤ㲨Ҳû£ҲǸɡϼﻹŲٵƷάٿʼˣ֧Ļһ䣬زͶˣĳбָŵ棬һɫĹâעϣزĳӵ泯άٿķӳʱزǰһƬɫĹâͬ籩㳯άٿȥάٿƮˣͬʱأһˮԼϣַϳˮϵļħ¹⻷ħļϵķ֡زһйӸ֮󣬿ٵĳάٿȥ˵ľ˵άٿЦһڹز֪ǾҪӽԼս߸ħսѡġ
ħȳŵһָٵһ˳άٿĽӿˣƵٶȵǸսħΪħûбص㣬ƶֵٶȣͬһزûɵĳ̶ȣһսߣһսʿٶȣⳡ̾Ͳôˡֱˡ֪ԣزͣ£ĳ͵Ծ͵ˣǹӵ⡣˲֪ز⣬Ǽʶ㣬սףزҪսƵƲսҲ嵭ˮԪأŹزﳤĽâɫϣɫξͱɢˣ¶ɫĵ档һ󣬾͸άٿӭʱ䣬ķӡȣŹزˮпٵķɳŹزȥҪȥƵزʧȥȻάٿϷ磬ʧȥ˽ӽάٿʱڲòԣάٿˮС
زҲǰ׻ģ֮εߣάٿˮСڹزӦˮеʱάٿڹز㿪ˮҪʱһ೤ˮάٿͷϣάٿһָˮХųŹزйزɫļħˮġزĳǰתʢŹزﳤĿתԽԽʢͬһСת˲ʹﵽһɷԲȥزӳͬаɫ⣬ͳάٿȥ֮ˮԪضݻ١άٿշˮûϢҪӭѾˣӿٵĺ˿ͬʱٴϼһ㾵¹⻷ɫУ֮ͬըҩݻһ蹵䳡ϵӶ飬ϧزսˡάٿŲҪٴʩչħزﻹٴθάٿռȻĻᣬУֻɧţĳϻӳһ⳯άٿȥ
άٿޱȣǿȵĹԼķֿԶסӲĻǽâɧŻԼôʩչħ֮£άٿҲֻʩչһħ͹زսħսĲú˰ͷ൱زס˾ƣͿôսˣΪάٿŷȵ־սԼǲġԼʩչƽסάٿĺ䶯Χ˼һ˴㣬ҧٵֵάٿһħĳٴǰתһɫٴγ֡ˮйȥڹزϻӣŷֹزʩչˣæٴξۼʼʩչˮ䷢ֵʱѾˣιزʩչĸ꽣Ѿ֮ͬӿ˹ʱάٿˮով۾ϣٵĻӳάٿǰײˡء
һز˺ɫ˲԰һ㣬ϵС˿ˣάٿûôˣײάٿܽɢֱӽάٿ̨о¹⻷άٿûʲôˡ䳡ˣάٿʮֵŭԼôͱҪ֪ԼǻеûʩչĽǹزõ弶Ĺھάٿܡ͵ȡɶѣȵܹھıУ㻹ܲôάٿԼ̨ʮֵļƽϡǵҪ*ˣ弶Ĺھˣ㲻ǡز˵زõʤַЩ⣬άٿĶսİպã˵ıȶûôġزַ㲻Ŀϯ̨άͥı飬ַʧˣάͥûһ˿顣
ܹվϯ̨һһ۵ߵַʱˣǸͽϹյ˵ķϲ˵սˣַҲ֪ܹûвԭΪܼ£ܹȥֶˣսʣĵҲͲˣõŵĵͷ̫˹زõ弶ĹھάٿȻǲ٣ΪʹԼĿõȨʸԺ̫άȨһĻȻʱˣάٿףԼȻ弶ĹھսаˣԺۺʵǰʮԼϣġز̨ص弶ԼΪˡַŤͷ˹زǰ˵ϲˣԺҲͬˡ
Ҳɣû°ɣϣָܻ۷塣ַ㱧ȭ˵汻ˣĿҲٽλðɡزһ¶ͷĺ˵뵱ıǺñַһ£ҲûбҪҴš˵ĺãûǵսˣҲı֣ҪСģҲ뵱ıزͷַ˵Լ뷨ˣúûָɡһͷַصԼλˡûһ򵥵ģֻû뵽ӡȶˣĳЩǶԴٽλʮֵǵġϽ˫ɨڿ̨ϵĸȷʵѵõĽӵĻᣬûһԸӵˣϾǻѵá޸壡
98൱ı(2)
ھʮŤ˼
ⲻǼ򵥵ıԣҲһ塢һĻᣬһʵȨƹܾӵļ壬Ǹһļǲһģ˼壬̼嶼õᡣ˼ҲһĻᣬбʵˣǶԾ˼ӵһ裬ʱƵľ˼Щ˥ˣ͵ľǵ۹ĵһ˼壬ȥ󣬿ʼ˥䣬űľ˼ҲһûôǿơѡٽͳǾǾδ۹ӵƣͬʱҲǵ۶ȨһϴƣһЩƵľҲô˳۹̨һЩˡҲϣ𣬽
弶ıĻıҲͽˣͿʼھսҲҵģΪʲôΪľսҲܹھľսμܹھսѧԱҪսУĹھܹھһѧԱĹھھѧԱôܹھĹھһˣʺܴΪ弶μܹھҲôˣļļûУȻûַ֪ࡣμܾ˲࣬Ϊÿ꼶ŲʸǰѧԱĹǲʲôϺͽȥۿһսַԼڵĸŨˣΪһĹսַԼƺơսߺħģƺͱ׶ˣַ㶼һսʿ߱ǽսܷսħҪƿȻҪעսߵĹоͿˡ
ıԽǰս֮ˣۼַߣλͳ쿪λҫ뿪ˣʼ콿ûάͥһۣûһάͥʮջΪһʮֶ£һ޸ԼŮˣĶԼǸ˶ܲˣάͥסˡΪڵάͥˡάͥ૵㲻иôиԵĸгɾ͸СЦ뿪ˡص˻ʹάͥʮֲˬȻô룬黹ǲܷſΪ콾ʹάͥռ˿ıˣҲάͥ󷽵һʧߡȢ콿ǰϦάͥͷжˣʧȥ˵ΪǴ£˽ⶾƺþûˣ¾͸콿ϣκڸ콿һ콿Ҳ⣬ʵ콿ƣܸˣΪάͥȽϿܣʹҲ֮١ܱ֮ǽ콿еʮ⣬Ҳʮ־ϲ
ŮõάͥʮֵջŤģͺͰһ˺֮顣ɵǣ콿˷ܣѪԼ޹һ裬ȥ͸˵Ҫȥ鷿Ҫµάͥͷ˾˵һĻǱˣôάͥаֱɱڣ콿УȲ˵콿ΪܸߣȻ콿ǿҲоµģֱȻˣʼһɨأ˵ּ۹ôߣ˭֪̫ࡢŮ᲻ȥţĽάͥܲ𡣵Ͳ֮ˣԺάͥ˵콿һϢ֣콿άͥӵûʲôһҪƨɵˣȲҪˣ˷θΪ˽Ϊּң콿û뿪ѡ̣άͥҲǿеһ֮콿ֻȻһ仰άͥҪǿôơ
άͥв콿ʬøɾ콿һ仰ʹͷΪ콿˵ˣڻʹԼˣԼ£òһʱּ̣ҵĽͻɱʹ콿ڻʹȵĹЩꡣڻάͥ˻éӵô뵽콿Լӣάͥˤ豭̫ȥ飬άͥҪйֻܽûбˡһ̫ʹòģ̬ȵĻӻܸˣѡʹˣûʵҹѵûʵټҪˡ£ţҪźˡάͥŹڵ̫͹ŮԸɣûˣάͥŻʹ˵ʵڻʹ˶֪ʵиֱ˲ࡣ˵ûУİģ콿ˡû˵沿Ӳޱȣάͥ񡣡µʲôάͥ͵ĺ
ϻأĿŰ˵Ȼܸ˵ܹõʵ۵ĳң˿ţǷŲ̫ҲˣΪ㿴Ҳǰ׿ǰкӰǶġҲһžάͥ־һͣ£ôϻصĵͨ죬ģŪջʵҪʲôǲҷԹԵĿʼˡ㲻»ʲôάͥŻڴվŵһţȽһͷʹΪٻĿŮˣſʼϤϤĸˣת˲˵ͳάͥ밵ǰ޵Ӳɣ޺Ƕģһ
άͥһ˵Цݣ޷ǰϲҪؿҪҿٷϻ塣άͥһžڵ*ʱѪ˵ѩ׵ȡŤάͥϧ񡣰ͬľļһ£󲻵ʵѾ̶ȡϴסҹ͸¶һҼȮάͥͺԭΪ˸ѵŮ˶߶µͬĹ齡άͥѵ·ҲȥŰһ֡ʹƽ͵ҹƽͣվںԶ̫඼Ů˵ĲҽСŮ˵ĿһֱŽ
ˣά̫ͥάͥ޹ʱ򣬷컹ǽĶ˵λѾͬʬ塭ֻнûгԭĽҲ̶ãһϺڣһӡŮ˵ѾϵĻʵۣ̫֪ʲô飬ôǣһͻȥԼ͡άͥϵ̨ӸС̫ࡣλˣ̺άͥС̫Ϊײձʵ۵ɱЩͬž޲ıԴᣬ޻Ҫȥ㰵β棬ϲ߻ˣһ⣡ʼҵ䳡컹ҪֵĶ࣬λϵάͥϵĻϣ֪ܹ֪ҹάͥж¡ּϯλ϶콿άͥЦҡҡͷ̫УܹھıĻ䳡ӭԺԵͷϷ
99½Ʋ
ǰıԻǶԺѧԺʵһ⣬ǽղͬվĹھܹܹõٽ㲻ǹھǰʮҲܹΪ۹ӵͳ죬궼ϣͣŭվǵĻᡣսѧԺʥѧԺĶʮŲʸѧԺֳ䳡ߡŲİ༶һ࿪ʼ𣺡ѧԱμܹھսȻ֪ûܣ̫Ǹ񲻿۵֮ˣû˷Ӧʵļࡣ˲μܹھҲμӡûĻأַ㲦бվԼǰάԶ˳ַҪμܹھսˣЩٴһ顣ǵģ̫ˣַսַսļѧԱǰˡǺãַѧԱվ̨
翴ַشıȽϼվ˵ǵǣҪַϰĵʱ򣬼̫ĵӣַĲŻǿУַϰ̫ĵϧַ̨ȥַ㣬֧㣡άԶСݺ֧㣡ļѧԺȫվַͣӣŤеۣ߬ȭͷɿƣĴָ궯ַ̨վսѧԺѧԱߡǿһսˣҿ㡣վϵַ΢Ц˵ļַֻһ˲μܹھսʥѧԺûַĹ̥̫ʵ弶ʱսѧԺģزЦһļĶμˣҲǲ˵̨̤ȥʥѧԺάٿҲɫ̤䳡άվ˳漸֮Ҳ̤䳡ļһˣ弶ˡԭĶʮˣ˶ʮ˵ݡ
ǾǰճĳǩЩַ㶼ô⣬ϾԼĿĹھ˭϶νġǺǣҹƵĲ࣬Ŀ겻ļĹھϣ͡زЦſַ˵ַֻǵͷǰߵѧԺǰȥǩˡÿ˳ǩŵǼǣʡסһֱ˺Ϳˡַǵڶһǩ̫֮˻ԭǩϣѡ³ˡѡ³֮󣬲ߵĸԺվó䳡ϲһ͵͸Ϸŵħܹ֡ھľսѡֵʵɲǸǰߵļһˣļһﶼǴﵽ˶׸ֵ۷壬ʱпܴﵽսʦľ硣սŲòСģҪȻһɵսħ˵˾Ͳˡ˷֣һսѡϳʱ򣬲ٻŻŲѡֽȥҲС˸ս֡
һս˶սѧԺѧԱһ˾ŶʵӰʮߡŲٵķǰָ͸ķֱһȱڣ˾վ̨ϡӰʮ߸һս˲һһսˣ嶼Ƚǿ׳Ӱʮߵ޳ģﵹһѺڽŶһ仰Ҳ˵ǸĶ֣ЩסˣΪսѧԺӰʮߵýһĪȺһѧԱԱͲˣӰʮߴħȺУźڹĳÿһ趯һħǵɱƬuҲרΪɱ¾ͭһ죬Ӱʮ߶ˣĺɫһڹͳʺַǾǣӶáҲˣսһĨ⣬б£Ҳޱȣߵ̨Ȼʵи֣֮ȴûߡ
ӰʮߵӺƮܿսĹһ̤ٵĽӽ죬ĺɫͬ޳ĹһĨĲӡַﰵţӰʮǱôԵģȫɱУסǲͷˣ֪ɣӰʮߵķ񣬲׷׷ֻɱСֻеˣûж֣ӰʮߡϽߵַšãսʿɱַ֡ͷšסĻɣһﲻ֪ʲô顣ϽЩĵĿַ㡣ҾͲˣΪʲôûģǲ˹ھĻǻַ̫߳ЩˣģԼǲʲôΪ͵ôΪ;һôһؾͽִү硣̫߳ҲòܹھҪȥˣôġάԶַһ˵άԶĻַջˣԼȻǰŮ˳׵ƲˣַľǱƲԼ˵ԼǱأջ˵Ļ
Ʋңܺãôõܹھô˵ַɫȻĿάԶƲ㣡ʵʵ˵ѣ㵱ļսѰɡάԶһŴӵ񡣡УҲ˵ǸĻһõھ֤㿴û뵽Ʋ𡣡ַԳЦЦ֮󣬲ڿάԶˣΪʱַЩˡַһЦʧˣάԶ֪ԼĻ̫ˣЩˣַЩܲˣάԶַЩΧԼߵĸƨ治һͽܲĻʱάԶЩˣǵǸĻȴ˵ڣҪ֪СάԶûԼ£ҲǶԵģǸǻûйǰô죿ַҲǸ˼Ʋ˼ֻǲУòھҲûʲôģıѾܺˡַάԶЩţͷӣ˵˵ǸĻûʲôôҲҲҪ֤㿴ҲҪ֤۶˿ּжʲôģַʲôˣࣿһ
ַһ£ͲάԶˣΪάԶ뷨ģȻЩƫ˵껰ַ㿪ʼע̨ϵսˣӰʮߵٶȼ죬ĺɫƮûֻǱˡսͣս轫滮һӰʮһЧûеģӰʮȻɫĳսŨɱֻҪɵӶףֻҪķ¶һôսĽ֮ʱս˰УսľʮִģսҲû˿ʼơץסӰʮߵӿٵĽӽˣеĺڽһʺʱսոնԮѾˣӳһɢȥǵ͹ӰʮߵٶȣӰʮߵĺɫм򶴴һе֣Ӱʮ˺󼸲ûм˫ûκαĿ졣֪ӰʮˣղӰʮ齣лߺնԼûùӳԣͲôһˡӰ֣߾첻С˵ŲŵͷˡϼͲٵʾ£ӰʮʤĽ
100ս
ˣֵķһӣ˷ֵŻųӰʮߺ졣̫˵ڶĶսɵǵڶһʽࡣΨһĲͬǲս˶ʥѧԺģһ弶ϴάٿֱģά˶ʧϣ̫֮ͭ˾Ϳʼʩʱʾ˸ħˮƽĲͬάԶĶҪԼһά־ͷһĻ򣬷ĻٸԼһҲڷϵħ츳ϲߣɫκܵʩչٶȺܿ졣άĶְʩչķʩչһͱάԶˣֻӺˣͬʱһгάȥάӱ˷ٶȿ˺ܶ࣬һƮ﷨ȳŶһָţһһĳŶַȥŷȳŶֵĵһ㣬һƬǽˡ
ַˣħ츳һ㶼мħֻжӦԼԵħǿ̨ϵάԾǻԣϵħֻǼޣԻϵħȽǿϵħˡŽĻǽ־֪ˣСѾͷħ*ǿԼܶ࣬ȻԼľǿܶ࣬ڿֵĲѾزʲôˣϧԼǿϵħûüʩչ֮£ֻάһȭˡַͷû뵽ŮӶħ*ôǿҲȻˣԼûҲ弶ѧԺμܹھıˡַҲ˽ħʦĶսһЩ˽⣬ԼϵȽͻĶһ˱ĽٷųˣɫǩսˣʱҲַַ֡վߵϽЦЦǹ߽䳡ɺϵǣַĶֻսѧԺѧԱѧԱЦЦ˵Һ㣬ϧⳡұȫԸ
ô;ͶˣضôҪȫû𡣡ַ㿴Ŷ˵ҽȾơһĳǹ˵ãû⡣ַҲĺӡ֮ĳǹһͳַǰַĳǹбһǹӺһɿ˳ǹֳֻǹ͵ңַҪһԼʵʵǲǺӰʮߡƬuȻַ࣬ҪһԼֳǹɲԻַܾ죬ûвµַ뷨Ϊַеʲôءǹս˾Ͳһˣ༶ﴫСšһǹ£ַǹѪɫĻХսתϣһֱǹ⣬ʼʩչʱǹӰݺᣬǰȥһսѧԺѧԱעսַרıȽ٣ַ㲻Կ۵ǲҪǹҲҪһٺüʮ
ɫˣַǹز˵ǹϵķԼĳǹһӴͱͼѵĶˣ²ϵĺˡַʱǣΪάԶ̼ҲһĹϵùֻˣһսսȻӲͱַѹסˡʱַ㷢ԼļҴսֵĳǹ͵һһѪĻͷͳ˳ûʲô϶ֱӺǰǰѪɫâֻüóǹַǹ⡣أַǹǱסˣХսսһû˷ѵĺϡأһ䵹ǹָʺкܱԼʵӲͱַˣƹƣõŵµˣվ˵ˣҲȱһ㡣ãû⣬Ǵͽ̻ǺȾƶû⡣ַһճǹ˵УŵʲôսôʳԼеʡˣûս
ַƵǰҲûƭ㣬ûսħ΢Цַʤصλַһ仰û˵ڿһսʣµĶûһ򵥵ˣսԽԽѶȡάԶǾĿַ㣬ô벻ַ㾹ȻôɵľͻһЩڵţաƬuɵսʤ˶֣زսıȽϼ࣬սսʤԼĶ֡άٿʥѧԺѧԱŷӡȱ̬Ҳ׵ĹˡַϣԼӣԵģҪ֪ӻǷԼĵùһשͷֻҪлַҪջءַıҲһЩ˵ע⣬콿ֵ콿ע벻ַĻХսַģѸޱȣԼʩչҲ޷ô̵ʱɣ콿ܲס壬ʩչХսڹ˲Ϣͷô콿ʵ㻹ʳˣҲԻĵطô̵ʱ䣬ûϾս˵
ַõʲô˼ѵʲôǲ֪ľУҶֶǲ˽⡣콿ҡͷ˵ôˣЩͲҪˡų˵˵콿ͷַѾǴˣ콿֮עַľˡ۾Źâ֪ʲôһֺܿͽˣԭڵȫ˵ڶ֣ʣµļַ㲻ʶˡϢһӣڶֳǩֿʼˣǩѡ˳䳡ĵУڶֵĵһ䡣Ӱʮ߶ʥѧԺ˶ϣܹھû뵽ٵһ־Ͷˡ۲˵ַܿӰʮߣΪӰʮߵսѪȡսͲڱԣɱû
ͲһˣħƵǺܾҲʮֵǿ󣬵Ψһȱǳ˺ķӰʮҪעԿġȻַϣһ֣Ӱʮ߾ͷԼٶȣ룬ĺɫϱߵսҲһֻҪôԲʲô³ˡҲڸԼӷĻᶼûУҿǾ˼壬ȻԼħǶĶҲû£ҪȻ类Ӱʮ׷ˡڶܵʱԼӰʮ֮ĵͷһɳϵħˮϵ֮ͬǾǽ͵˵ٶȡ
ķԼʩչһϵħ֣ļħϵдԵģڷħУϵǿģħϵħзǿˡһƵħ־ϣЩʼˣһƬƬ׶ӰʮߵĽ³֡ӰʮߵٶʮֵĿ£׶ֵʱӰʮ߾ͿٵĶ㿪ˡò˵ϽħƿغսֵƿʮֵǿһɳҪʧЧʱϾͻᲹһͬʱҲ׶ˣвҪǮķгӰʮ߲ϵķ衣Ӱʮߺ֪һ㣬ƮٵĶţʲô֣Ϻûı顣һᣬӰʮߵӳŰ𣬺ɫսһͷַˣӰʮǸаѸٲ˵սͳ̶ҲӾǰöѣΪûҪսĶ֡
101Ǻг
Ӱʮ𣬵ϵɳûãźɫεĳͳǰȥ΢΢һû뵽Ӱʮ߻ṥķһ㣬һɫĶƾͳͷһ˦ٵһƵ׶ˣӰʮߵǰȥӰʮߵ۾һڰһ׶󱳷˹ȥײ˲õķϣʹ÷ֶЩζ֪һħǲСӡڰշŶܹһ׶ӰʮĺɫĿ겻ĻͷأźɫսһܵסˡɫâɢҲӰʮߵһлˡִ֮һСŵ׶ٴγ˳ӰʮߵǰͬʱӺˣΪǰľƣ룬ôԼˣһ׶ָӰʮߣֻҪֹӽԼͿˡ
Ӱʮ߷·ûԼ׶׶䣬һͦɾ룬ɫĳž˵ĺڹпĵɫ֣ؿڡ磬˺վȣ˿עѪ˿ڡĽĽ֣˵ʲôӰʮ߾һӣѪķӣǶԸֺݣһԼҲǺݵҪεĿЦһ£ųϯ̨һͶˣԼûбַϵһֵСô޳ܣ˾ǰˣ˵Լ޳ܣԼ治˵Ӱʮ»һɱ֣㲻ϣҲ֪Լǰķӻһġڶַַ֣ȴЦˣΪֲǱˣǸǷԼĵùһשͷļһ䳡̨ٺ䳡ķ֡ĺ˾͵ˣģҲ㣿άٿЦ˵
ã˵ĺã˺ϴһתͷĵͦİɣھһ㡣ַ㿴άٿ˵ַһֱø˵ùЩǷùģùַ֣˵ʲôҲܷŹּҵˣַ㲻ÿǷΪַѾΪּҸ˺ֻܶ࣬ҪּҴôԼּҵĺôҲİáǰʱϽĽ£ַ֪άٿһѲĽɫΪ䲻ʥѧԺѧϰάѧϰΪάٿĸάɵʦãɹϵάܲϸĽ̵ôַӻɣάɻ᲻һȣַ֪άͥǲ˵ģ˲ˣʦʦó˲ӹһҲġַ㲻֪Լɵģ¶ˡάĸһȣ֪µûмˡ
άٿľõ˷ӡȵҪѧԱҪǿһߣʹַףⳡսԼҪʹһֵˣҪȻ׾ʹ˳ɳԺԵܹھ˵ݰˡַŵĳņ̀άٿ˵㵹ùӡûάٿ죬ͭˡַ֪ٶȿ죬άٿѸٵʩչһ֮䡣ֻҪַٶȣάٿͿԸˡַһбŷɳÿķΧӲ泯άٿȥάٿЦһԼʩչļķħ¹⻷ڶܵͬʱַ۾ˣԵ㲻ˮϵħNBôӽͿӿ㣡˴ĴַӿٵĳάٿӽšַĽӽάٿǲںǿʼάٿЩɻ䣬ѾʩչˣԼ룬Ѿɲ֮ˣַҪӽԼҪ·ƬٶȽַǲǴ׵ĸڵάٿƺѾַ⡣
ַľͨؼԪأһǹںǹϣŽȥǹ棬ǹԪ˳ŵάٿˮԪأͳάٿȥάٿڵ֮Уû뵽ʲôⷢգ֮䱩ŰԪؾ͵άٿĽ¡άٿͶϲϵ˻ƵĺţҲĶͷɢšϵħĹҲѵģάٿȫĵĳôĥַYYУԤϵı仯άٿԪϮˣӷ鲻ܿƵĶˣйսסˣͲˣάٿͻȻķˣַ䵽˵棬άٿӽţάٿԪػУûоȥˡû˿Ƶַ𲻵ã䵽ַһӾʹܵάٿǰǹ͵ҡʧȥĵ磬άٿܿ壬۾ͿԽԽǹѾˣæУŲʳķӡȥֵ
꣡ǽħΪӡַԵһǹ֮ҳɼءһǹϵάٿķȣַ㱩һţάٿϡάٿԴַһߵ͵˦һߣѪˮֱɡ۾ѪˮеݡһǹһŽάٿʧȥսǱˣͰˣʤˣοǵ۹Ķӡַ㲻ͬӻǷùأҲѵóǹóǹǲһоͽˣַǰһŵȭжӵҼ硣֨¡ݷ˳ɵӶַ֪һȭѾӵļͷˡ̨ϵɫˣַôôûй˼ɣάָͥ߬Ľģּҵֻ֣Ҫ޽ԼĶӱάͥк޲ھɱַ㡣άɫҲˣԼֵ֧ģǽһս澡ʧҲðˣԼҲû취
콿ɫƽģҲǲϴַԵ飬ǰ콿֪ҲַΪʲôº֣ЩģȻûйƲº֣Ϊ㲻˼Ҷ֣ͶڵάٿﻹлẰͶ콿ĵַ᲻άٿɱˣ鷳ˣʼҶˣ˺Ƥˣ콿ǵģĽɲô룬⼸սļһڶַĵôˣһմһȭάٿļַҽֱ߳
һάٿΥȻɵˣϥǳźͻ˵ȥֵַǹһͬ߳һ㣬άٿʺ龰дҶһ亹ҪַƲסĻô鷳ˣַû򻬡ҰɣǺг㣡Ϊ۹Ҫгɱ㣬ɱû𡣡ַȻ󣬵ĸ֮ˣôֻ̫ʤ˰ɣûս֮ˣַ㵹ųǹ˵ɵˣѧַ̣ĻͿϯ̨άͥ
102¹֮
õϼٵĵͷʾ⣬ַʤڲٴ򿪷ַֺųǹûȥϽ£ǳּҵϯλȥֱּǰߵλǹһ٣ǹ˾ͲڼӲĻǹгţź⡣ַεԼɣҾͷάٿôˣ㼼ˣ˵εıǹƽģֻҪ䣬Ϳ޼ɵĶ֣Լºˣ˭ԼΣղսѧԺѧԱУԼսѧԺһѧԱּҵλϣôԼּҵļԼǶּңάͥҾҪô̫άЩţǰߵǸǸ磬ԸΨΨŵŵַ㣿ʲôԭַӣѵΪάٿһשͷô֣϶İôվάصƺЩʵ
¶ĥѣַܵѹ̫ˣּ̬ȣַӣǻʼҪҪεġάЩε˵ʱˣԶ˶СˣּĹܵż˭ġά˵òҪ˵άشάĻΪʱȥˣǾ鷳顣콿ַͷû˵ƽע䳡ּҵĽƺо˱ע⣬վñֱɨȫάͥߵżַ㣬Щ⣬૵ҪĵӣƺȤҶûң˵֪ܲԼҪͽġվֹܹһаԼôͳ嵽ַˣԼŪǱ˵Լ˸սʦҲҪһţȴȫȻ֪սʦ˼ַȫȻû
ٵͷ˼ţղŲٸоϵĲ֮άٿɲǼʧȥսַܣֵıޱȡΪΪħʦ֪ԼоģؼϵôֵģǲܵģΪ䳡ܶħַסˣʹʲôӲԼļ죬Ҫ֪ĹؼҪַ³ıˡղô£ע˵˶תߣ콿Сʵһħַ¶һЦݶ콿˵ߣҲ콿һ콿ΪַʲôУַ˵Լħ콿ţַҲͲˣһԼҲǼı̬ûһǼ򵥵ġһԵЩƵֹţ˵£ҲûʲôˡϧǸˡ⻰ַһ˵ͬˣΪַ㶼ʲôˣǸҲʲô
ľ֣ϳеľȻǶڵţնƬuƬuҲʵȽǿ֮ˣҲǰԤϵĹھѡ֮һսҲɵĻʤŶں߲գƬuֽҪ֪ʢ֮ʿգôͲᣬͱΪںߵˡմһ׵ķۣǰءǺȻУ־Ѿﵽ˷ʿ߲ΡƬuŲգ΢΢ͷŲΪʥѧԺһ֣ջͽ̡սѧԺҲպգͲҪ˵ʲôˣͽвֵĸСʶһ¶ɽնά÷ȶƬuȭ̫֮ͭ˿ٵ˶άķȳŵһ㣬һͷ˳ȥͬʱƮˣһˮϵľ¹⻷ͼϡϤħʦ*أڲպˣʱƬuӾˣͬһֻӥԭĴ󵶳
Ƭu⣬һûлȵĴ󵶣ֱֱģǰһбǣߣԼߣҲͳĳȣࡣնַĵһӡû뵽ʵƬuģַ֪ȷʵƬuƬuһɶĸ߶ȣÿ˲յնһȦնȥƬuĹάգûʲô顣һָһŵķоӭƬuԼϼһƬuһնάշķϣŷ֮ٴΰθߣŲճȥȻѾϼ˷ٶϻǲսƬu֮ľڽӽţƬuҲҪݹķΧϻƽûΪƬuӽ仯ķһᣬǰͻһˮƬuٶô죬ҪӽնҪƽˮǽġ
ƬuԭֳŵնֳֵһĻߣˮӽ˦ۻӵķ֮ٴɵľת˲ʹ˹ȥԽķΧտƬuٶȺ͹ǿȣ֪ȷʵǲ򵥣ڲóһˮ֮Ʈ˵ͬʱٵƬuüëһҪ֪ողʩչħʱ򣬼ſھûôξȻֹƬuˣյʩչħһ򵥡ҸմʩչħĻᣬն˫ֽգһɳɫĹâ˳Ƭu˫ۣննϳһ޴ĵӰնƬuһŭնХնɱ¡ʱ򲨶յħѾˣһ۹âİ򣬳ƬuķȥʩչħյӺ뿪ܿƬuһ۵ĹͳɫĹӰײһ𣬷һľ죬ɫľ޴ըɢˣ۵ĹըˣûʧǱһɫĻ棬Ƭuȥ
ħܰԵ֪ʲôǼħ֪˭ء֮弶ħֲܲòջΪζڵšַ»˽𡣡ô֪콿ʵùϴβǸ˲ٵħ鼮ô߾мصģǹϵ弶ħַһ߹ע䳡һ߽͵ȫȻûע⵽콿ЩԻ񡣴۵Ĺը˹֮Ƭu˺ܴţΪע⣬ҲΪСƵԭɣС䵽һ㣬·ͱ͸ˣһС鼡ⱻյĽ
ٽй֮ˣֻܶܺͷ⵲ʧȥ˽ӽյĻᣬ֮˾롣֮סƬuմݵǰڲһ֮ħͲҪģƬuȥˣˮ򣬷Сߡַҡҡͷ֪ƬuѾˣʧȥ˺ͲսսĻᣬôⳡƬuû˽Ļᣬͼ˶֡ƬuҲףԼܰôⳡսԼμԺԵһսˡȴ֮ȫϨ֮Ƭuһ˾ľȻܷķУٴξۼս͵ķ˾Ӱ
103Ԫ֮
ƬuӰԵޱȣз׵ĶˣƬuк͹߶Ѫֱʱ򲨶ҲֹͣʩƬuּһƬuУϣл´ֽ̡չնȭŲ˵һʱҶѣл´д衣պзȵıȭ˵ƬuԼƣŲŵͷ˲յʤڲٴ򿪷ַ֮ģԼͲնԼôܿסħ̫֮ԵˣϣԼ弶ֿԶסҪȻսͲ˵ˡ˰ɣùöıֺˣо䣬εĽѾﵽǵĿֻ꣬ҪĲҪ콿ַ߿ַļ˵ǺǿҲǾûлᣬȻ˲μܹھᣬôҪȫȡǲȻˣôҪá
콿ϵŪƮƮȻַ㣬װһȻӣȴ*˼ţԵģ֪˭ȢùĹùãԼ룬ϣ콿֪ˣôԼͲˡʵʵˣ㶯֣ԼҲˣʱˣɫģַҲûǸӡ콿˵ַ磬֮ˣҲǼŮ֮һܻʺҲҪڷϡġʷ콿ֻǸԸȰɡַ޳ܵYYУսٴ죬ϳǹزڡҲ㵹ùزǷƽʩչħĻᣬӿʼսҲǾͼϢʱ䣬ƽص㣬ٶȿ죬Ʈݡɣ˵ħĿˣ󹥻ǿսħȱݵģ˵ܹݵʩչħôƽЧûôͻˡһսʱսڲаزĵĳʺ
ɫˣû뵽ԼԼӶȫûˣΪҪӰսʵ뷨ھĻᣬҾҲѶȣû뵽һҲսˣ֮ʱϣʱܽǰʮɡǰؼİĪֶԱصַͲˣؼĵһĸƵģսԣôħģ͡λ׳Ĳ񻰵ļһﲻսȥħҲ̫ˡսַ֪֮ԼףаĪֵļһ𿴳˸ģħ*ȴϸޱȣųսѧԺһˣȻĪֱֵĺܺãǱһ̨дսѧԺһǰİīƵĴƵĿҪֵˡ˳䳡һֵԱҲϳˡάԶǸðݵʽάһսѧԺѧԱ
սѧԺļһͿˣôŮˣݸߵףΪȻԼһλħ*ħƿһħѧԺ޷ģôͽԼˡѧԱڹţԼ˻лõǸͳôһֵıʮˣӰʮߡաַ㡢زʤߣֵʤ߿ʼһֵĽ𣬶ʧ߿ʼȡεĹھս˿õٽܹھ⣬ۺʵǰʮ弶ļĹھܹõͳҲ˵εԺԣһʮͳ죬Ѿͳ죬Ǿǹزַ㡣ȥ˻ʮͳһλã뵽лƽܵѧԱЦˣʮһ֮أȥزַˣʮˣ⻹ǸһĶӡԼⳡսʱ޹ؽҪˡάüͷһ𣬶һɵô̫ͭ඼ˣһﵹǺãɵ㶵ЦţǶˮˡ
ЩάһûɱС˹ȥ˻ƽܵͷϣʱƽܵͷˡŽлƽԴάҲûйΪάƽܵıȲʵԼĶ֣άõʤ֮ʤĻƽܣάȭ²Ķ֣䡣˵껹ЦЦάܿˣսͰܣ˻μӽͳѡ۹ôּϯλϵַߵǹȻˣϾƽֻһƬ棬۹Ǻܶ˲ŵġ˱̨ĻƽܣϼһҲҪμӵ۹ͳѡս𱯰ˣվû׼ͳˣϣѡһýɡҡͷ˵ʱһҲǾ֡ʵ۹˶ʶϼͲˮݵĶ֣ʵȻǶ֣Ҷ£˻վһϵġһսϣǿʼսˡͳλãֻһ̭ѡۺʵʮ
ǰ˲ͬˣǰΨһٽۺʵǰ˭ƨҲ֪ߵûʲô壬Ļƴ٣Ҳǰ֮չǰ˶ڴҵԤϵУΨһԤϲַ㣬˵һ㣬Ͼ˼Ҳ弶ѧԱַĺˣļԾԵƳΪ˹ھٺѧԱսҲûдƣɵĽǰ¶ȽеľǺλսϾְӰʮõ˵˵ʵ飬֮ƬuڡĪֺͶ˵ĻƽܣΪӻΪվŬأٴβսѡϣӭս*ʱǰλѾҪˣҵĿֻһǾΨһٽΡǩ󣬻صλƨɻûȺַͱˣַû뵽ԼȻǵֵĵһսֺȻǸ̸ַĹز̨վáֵܣû뵽ôͶˣҲ㣬ҵľսҲܿƣ㻹ʶɡ
زЩε˵ʵزַ֪ߵѾˣǳڶַͣϣַڼ֡ɣǵĿһģҲҪϣܣ˼һûǹܹңǾ;ɡַһǹ˵ʵڹزַ㲻ħҲսʤѵӵתսˮơսʤزôҲ͸ھ˵ݰˣħͲյġ̫֮ͭ󣬹زĳŴ۵ͳַ
ַҪһ¹زĹжǿûӭǹǰ趯ˮƴݵԪ⾳еˮ⾳սʣȵ૵ַǹһǵ۾ͻȻˣַСС;ᵽѾеϡ档ӰʮǿΪǰսַ⾳ǱָܹģҪԼһЩ˱˵սսܹͲˣַڲսĳסַ⾳֮󣬺֪鷳ˣһ҅ǸŹַģĵ˭Ҫ뵽ﺣŤͷͷ޷֮裬Ϊַ˵ʲôҲǲܽŪߵġ
104
ʱҲǳź뷨β֪Ϳַˣַ㲻ֵô㣬Ÿһúܹߣڣ˵ʲôҲսѧԺʧˡźӣҡҡͷЦЦ϶ʶˣʲô϶νӣһĵ飬ϼһǴ粽áĸ֮⣬ѰֻǸоַǹ죬ܲ⾳ֻΪֵĹزǵַǹԼٵĳʲôǶȣַģַǹزóԼķƽʱУϵĴԼķƽ࣬ϧǹַˮơڹزķƽ꣬Ѿδ֮ʱַӶˣǹˮƣɲ֮תǹ಻Ϣˮ⾳ˣԵѵĻ⾳
ڿʼزĹǿ͹죬ǿȵǲߣַҲֻǽڵսɣֻʹáڿʼˣﻢХսתţХǹˣһתǹ⣬Źزʺȥʱս˶վΪûϵַܹסزĽ֮ܿٵĹǹͬһ콿𺳺ܴԼҺԺÿÿҹĺԴˣϴμַʩչǹʱ򣬻ûǿЩˣղſǺӿʹ֣С⾳ˣԼôˣҲأСֻһ֣ôƾԼҧţҲ֣ڲ˵ˡѵҪôɫƽ֪ʲôֻǿսַ֡ķزɫ֪СַˣԼķƽô׷סģַƫƫͷסˣץסԼԼתĻᣬʼ
Ҫ꽣Ѿˣֻܽʹ÷ƽ赲ַĳǹǹһӴزԭصɫˣΪַǹϴľ׵ľ͵Լĳ·߲ǹ⻹ԼʺѾˣزһһʩչأżַ°ֳַ͡ǹְŻХսһȭ͹زҽŽӴһ𡣹زǲִٳţֱַ͹עսһӴСزӱַһȭʧȥƽ⡣ַվȽŸĻᣬһ̤棬նǹٴγĿ껹ǹزʺεĹزٵĳĽŵסַһǹؼַǹϵתս̫*ˡԭزʮͻᱻжĲ㡣оزĹǿȲǺܸߣַǹٴαˮ⾳ڷأڹַĹͽйزˣַǹһߣʱ಻֮һ߷һߺˡ
ַǹˮƺ֮תšԭƾˮƵĹǿǶԹز첻вģתսܣ׵ĵزĳ˵¡ز֪ıڵľԼˡڿٺ˵ʱʼʩչԼľи꽣ˡַͻȻͣ˺ΪַҪһ½زһַĶַ֪뷨Ҳַ֪ղż׷Լûлᷢ꽣ġûԼоͰ˹زܲģڸ꽣Ѿϡزи꽣ַĳǹһһѪɫĻͷûκεƾͷ˳ȥ⻹㣬һѪսڻͷ֮ӭزɫСѪɫĻͷսɫײͱɢˣɫҲʣһ㣬˵˻Хսڸ轣٣ַֻΪûйزߡַĵڶսͬ·ĽɢɫС
ƿ̨м䱩ҵַӽ󡣳ǹһָŹزǰһߵĵطͣ꽣֮زӾûжַزҲûû꽣ʱҾ֪ˣЩĶѣûʲôźԼǿĹҲܽΣҲûκɺͽڣҲźӹز￴ɥţҲ˵οĻ̫αʱһȾơַŹزȭ˵ҲҪ˰οȻκãͳλҲ˵زЦˡⳡսϣַѾȽǰˣһս׵ĵӣƵֶսߵ̶ȣѾޱˣַÿսʤĶǼѡڵַû˸Сӡص˹ù콿£콿ݹһ־˵ɣսսղǶģԼյء
ʲôʲôԴʽɣС˾ҪزǸ˲ţ˻ǽĺãǽͳ죬ҲңΥַӹ콿־ûвֻǿţĵ˵ַ˵ģ콿Ͳһˣַ˵Ŀϵȵ֮ùòȰʲôˣĶҪȹزĸ߳ܶ࣬ͲնѲĶ֣ǵʵҲû¶콿ַ֪ľģ˵Ȱʵϻڵѡ֪ڶû¶ʲôɱĴսʤʵ;飬ֻ弶Ĺ֮ѱ弶ħҲ壬УҲʲôַĬĬ˵ͱ۾ˡΪͻȻԼЩϲԼĵùĹùˣַڿԼǲŤˣԱҪȥ뷨ˣ콿Ϣ˳ַıǿ׳ŴԣԽԽǿңôҲ֮ȥεַ˦־͸Լһ⣬Եģ˼̫ˣҪá
Ǹʲô콿ַĶˡԼֶôˣղͻͻļӿ죬ĪĳԼĶ⣿ѵʲô¡ָӡַ֪ж󡣡ûʲôֻӡַ㿴䳡˵ַ仰Լûʲôëʵȥˡּҵϯ϶Ǹ֣㲻йսÿϵҲӣӿԽӽģַɾȻǴӣ˵˴ҪôôԼϳָӡţüͷҲһˣС£ʲôأսСս۸߰һ㵨ӶûУǳսʲôȻأô룬ַߵ콿Ҳһװ׵ַ֪£ַԵĲ˵ԼҲʣǵսˣؼʰɡûˣַԼ콿ȫȻַ֪ƾȫԴԼʣʲġʳַͲԼĶˡַѾڻԼǲ鲻ˡ
105ձ
ôϹùãϵģȻǰӾСŮ˼ûʵԵѪԵϵԼŵùѪȻ겻һˡԼǲں׵Ŀ콿᲻ںԵģ˵˵ѪԵôкӲǻΣʲôأʲôأַϽԼ뷨һ⡣󲻵콿ʣϽ˵һֻӡַĿ˵콿ˣʶû취ʳˣַһһӡ콿ЩˣԼֶѹ̫ˣѹʲôˡַ֪콿뷨һ˵ѹġŮԼ׷޳ܵǿƵѹôַԼ˱˵ע⣬Ҫַ֪㲻ĬĬŵַˣԺԴڵĺٸֶ£벻˵עⶼС
رˣϽһֱĿַ㣬ͬάԶַƣϳԳƵİӡ˾վˡϽ۵ģŵġάԶɲǣάԶΪַܵ˵ѣǰ콿ۡûͱϽסˣҪʲôȥǵַ㣬ҪȥƾʲôֵַĲôάԶ˵룬ûùýŵĲˣ϶ǵôеѣһַԼ顣Ͻšȥַһ㡣վ콿˵ùȥѧԺǱڵַ㲻콿ߴˣΪް˼ϳַԺȥɣ³սעⰲȫ콿ͷ˵һʲôţʱҪˣȻʵǲϾһӣЩ黹Ҫ㴦ġЩĵ˵
ǰСûȥҲ磬ЩҲûߣҪ̸̸ˡ콿˵ղʱûע͸¶Ϣע⵽ôϽַ˵ˣ˼˵¶ҲȫʵҺܲף֪ʲôơΪ˰οҡ콿һ˵ǰοģ֪ͲǿޱȣҪμⳡԣôǶԼĹ㣬Ϊǲûյ飬Եһеģֻǲ֪ѡ˵ţҾͷˣע⵽ղ˭̼ûУʱǺúõģͻȻӿ죬ԷӦþͷڸղš콿˼һʵҵûע⵽ʰɣ˭⣬ǶܷŹ˵
Ҳ˵ּҵļϽ࿴ַϵӡżʵôˣʲôôûûֻӡ飬Ǵַ㣬ַҲб֪ģ˭ҲСάԶóԼС־ݸַ˵ɡáЦϽ໹أʱñ˵־ǲҲô˵׼ϽͲϴˣǲԼԼܣַɲɡַڵʱ̨ϵĵڶսĻά˶΢΢ǷͿʼսⳡսûкܲңûɱֻȻ죬ûʹսֻƾɣսҪĹͷͷˮˡַ˵зȣ֪ϧǰ;أ᲻ϧ񣿡άԶʵҪ˭ˣʦģŮˣһᣬǣˡַ㲻ϵİӡ˵
㻹ϧʦģֵĵϧ񣿡άԶҲǺĴַ㡣˼ұַָʵʵʵ˵ôһ㡣άԶô˵ģȷάԶˣҸоϣҲǱַǿһЩϾ͡λءɣǿҲûã֮λʵڱصáַ˵ȥάԶˡ˵껰άԶоַ㣬˼죬ȴû취˵ʲôַԶϽȰάԶ֮Ա۾Ϊַ֪ⳡսĽ̨֡ϵԾд裬ʲôʱ仹Ϣһء֪ʲôϵάд裬άԶάѵδģôˣһմǿˣԵӴ㲻˵ŮⲻԼôַһдκά˺󼸲ȭˡ
ⳡԵĽʤһ鲻òеպӰʮ̤䳡ʱıʼƴƴͬˣεսƾĶԼʵʵƴҲõġպӰʮ˺зȵļ֮˿Ϊܽ˶ҪˣϵŪĲáֵ̫ͭ˵սĻⳡսȵʲôȵľȻյħʩչôӰʮ߾Ͱˣ֮յħû򿪾汻Ӱʮ߽ôսҲûбҪȥˡһʼӰʮ߾ͿٵĳŲճȥյķǰһһˮγɵĻˡĵĵסӰʮߵӣסӰʮߵĵһտٵԼʩչ˷¹⻵ǰһڱˮǽס֮Ӱʮ߾˿ˣǰ弸ζûԸŲյħѾչˣ̨ռˣԱȭˡھ˶ˣַ㡢պ
˶ΪھӦڲպ֮չ۹˺óƵ˫ӢģַƥǹڣǱϾ̲ΪĽλ̫ͣߵѾˡΪ˹ƽ֮ѭսÿ˶սھַս䳡ÿ·ĽҲַɢĳǱһǫ̛ǳǩս˳˳һŶŶսһţǶŶսһʤһôֱֳʤΪֹ
սļһʱʥѧԺλϵĵʦΪսѧԱָʵսǾԹƽġַȥһˣԵģһţսַ㻹ƽĽݸ̫תվ̨һߣܲպ˭ʲô룬ԼȥˣֱӾҪսˡֵַǹ³һˣٵ͵ˣٵ͵Ǿ͸ֱûˣգ˲ĸԼҪȫԸԼһʤ˲ϣһˣôʽϾˣڶôָҲǲһʱ״̬
106ϵħ
ַ㾲ʱǩǩ¯ˣǩǲգǩŶվַͲգЦ˵ȥǣǧҪҵȵ̫áȵ̫á˵ţҲġַЦ˵Ц˵Һ㣬Ҳ㣬ʱ̫ˣʱ䣬ʤ˵㻹ҵĶ֡ʵ˵ɡַͷ˵ʵʣµ֣ҲáάҲգ˶з֮ˣַҲȥûãԼǳСˡ̫֮ͭ󣬳ϵ˶ˣյĶĸԼһַĶйս˶վΪʲôΪַڳŲճʱ򣬲ֵǹѪɫĻХսתơͬʱҲڻ裬һɫħֳϣٶޱȣЩٴλ裬һļķϡˣղżһ
ʱַϣɫɫħ֡ɫķѪɫĻХսʿнףħ˫ޣϵļħϵļħ۾ûɣһ£ǲΣ˾ȻǾķҲ̫˰ɣϵľϵ𣬹ؼǳгֵ̫ˣҶַ㿴ߣһһļһߵѾһƥڵĲںˣû뵽ַ㽫漣ﵽס콿վץŵӷڲעץķ飬ϲǿޱȵ콿ˣڸ׺ʹλǰֶǰᣬ콿ûǰֹһǽƲסˣΪ콿ףͬʱѶȣһַҪ١ϯϵ˶վˣҸɣصĻ̲סı˴ֿڡϽάԶŵĴģֱǰʵرΪ˽ַϽ࣬ǰʵˡ
ǸԼ˯꣬ħΪսΪҪ͡ˣβˣԺ󲻵ý۸ˡô˵ַ̫߳أ̫߳ˣåôôأάԶˣԼƲַĻһ𾪣Ǿ棬֪ͬʱ޵ѶȣԼǿ̿ʮ꣬нյĳɾַͣǰһţողſʼģѵд˵еţ˶𾪣ϲǶʼɣѹȴǲաַķԼĲϵļħҪļˮϵ¹⻷ҪǿĶ࣬ϵħǷħǿġΪ˲ַӽٺ˵ͬʱڵʩչһҲᣡַŵֳŵһ㣬һļ˳ȥʩչˡ
ϵļħϼǾǲôܽôɫħ˲û㵹Ǹһ˵ѵô˽ôŭˣΪʲôΪϼû˵۹˲šҲǲ֪ģ㵱СǲҼǲ˵ˣѵ㲻֪ϼҲŭˡԵģԼѧô꣬ȻСˡʱַܵӰ죬յٶȾͽˣַǹ͵յǰεĲֻܿٵķһļķӲַǹأкǹײһ𣬲ձײɣħĸսû취ȵġձײɣַֻͣסˣֹסǰơһǹַûǰƿսַ֣Ҳ²շȥزһַҲҪһᣬǻ弶ħôǾ͸һʩչĻᡣ
סӵĲտЦһµ벻ʵ벻ħ˫޵ȫţΪսսû뵽ħǸᣬҷǿһУķڷôεĽʵڱصãΪͳ죬ҵȻҪᣬʡ˲ġַ˵߻һŷʴ·ŮˣŶңǷʴ·Ҳβס˵ģַݣݺݵ벻ܼҵСôαҪȥҲûеǣϴεҲĵġ˵㻹˵һûأϣԼȥ죬׷ʲôǲվıˣź۵ŮˣȻܻʺˡûбڵ꣬ѵ㲻֪ô˵鱾ҵĲԣϣͲҪˡЩˣΪԼĽִ̫Բˡ飬ҿԲʣǲģûжӣҵĶһҲǱ۸ܻʺҧгݵ˵
Ҳ䣬ղ׷ңҲкУҲҪãɡԽԽ¡Ȼ裬ļķСߡˮַãһϸͳ죬ͷԲʺһΪ㲻ǵġַ㿴Ų˵ַҲǿٵ趯ļķУļ׶ļˮļıϼ㿴ôļĻϵħȻϵƽ⣬˵ôҲҪøҡٴšҹʲôø㣿սѧԺĵӣ˭ǿҾ͸ƴˣԣŭĻ˵ٵģͬʱҲ˵ġ
εЦЦʵѾˣĵԼ̲ˣҿַԸҲܹܱ˵ģԼĵ򣬲ţļҲû·ˣٳûжǾ˵ˣ˼ҶԼĵûȤƣ˳ܿ⣬Ҳû׳һءַҲ͵ˣԵģշ㣬ͽ㳹׷һУֳһָһɫǵϢǹˣַ۵»ǹ˺ѿռŲշȥļϵħǹŤͷͷ쭣ԼɶסԼĵʦжû¶ˣʦԼ涥סåŭ𡣾ǼߵʦҲС
ǹĳ֣׵Ļ˲յģҪַ֪ʩչħǿֵģûʹκεߡԼķȻûάٿı̬Ҳرǹϵħħû취ӲӵģӳһߺһɣɫǹϣըһӡԪŵϵˮԪأɢˣܵϮĲšʱ򲻹ǲաҲ֪ϴζάٿԵ޹ʵӾεԭˣǳַİԪص絽ˡַ㲻ʩչϵħ˭Ҳ벻㡣֪ôַûд򡣾ڲӴڵʱַ̤ǰǹʺԼϵħֵĸ벻Ԫأǲղа̧һŽ߳ķΧ̨Ҳǰʹࡣ
107е
ַ̨Щ˼ˣԵģԼǸ˼ҽˣָܵȥˣЩ̫صˣַ֣˹ȥһĲĲսַһŪǱַЩ˼˵ǣǸеءеô㱻ˮˣٱ׵һԣʦʱҸû꣬㵱һֵ֧ģǰ㻹ȰǸСӰƽ˵ƨָ˵պѧԺĽҲдΣʤԼԱˣȻҲϣùսĽַ̨֮ͻصּҵϯλԼʱҪϢָȥѧԺǱߣЩѧԱߴߴû꣬ԼͲûָˣҲˡصԼϯλַû˵ۿʼָ콿ȻһӻҪʣҲ֪ڲʱַҪʱָ
үүǸʧˣվٵǰ˵ûʲôѾܺˣǸСʮģȥϢɡٶԼ͵˵ȷʵܹӣΪַһ̫̬ˣҲҲ̫ˣôõħˮƽصⲻǿôҿԼӵ־ǿҪȻŪıˣڲٵָʾ£ϵķʦһջָһּҵϯλַָһɰɫĹâֵַϣַ͸оָ˺ܶ࣬ʦ콿ͷվַߣֻҪַϵĹâȥʦͻᲹϡʱͿˣַϵɫĹâһӾͻᵭȥҪʦȥȱϯҪһ̰ӣʱõָâָԽ죬ϵĻشʧЧҲԽ죬ǰַ֤ĻָٶҪȲҪࡣžַ㲻֪ʲô
ģôʧȥˣά̫ά˹ʵģôģվԱߵѧԱЩ⡣ʽҲǸСӾһһ̬ս׵Ϊս۷Ķ־ѾֲܿˣڿɵãϵħȫᣬҶļģôġЦ˵ҲǣСȷʵ̫ˣұΪܿԼõͳλҲˡ̫ά˵֣ǲھ֪ܿ£ûиǡģĲ֪ǰַʲôӴҶ֪Ϊᱻ϶һש̫ά˵֣ģѧԻʼҵģѧԱˡҲˣΪԺı֮Ҫҵȥǰ߲ξˣҲûҪȥҽάͨһѧϰûҲҪ⡣άȭ˵ĻӮôάԶ߹˵
ûܣҺͲڲ֮䣬ûհܵĶҰǼһֱòࡣάάԶ˵Ҳǰĸսô㻹άԶƺʲôʵ˵ϳֵַַʵôҿãַصĺ˵ĿĹھڱصãһǻʲôС|ά˵ӹȥַվˣԼۣӡǰúϽԣַͷЦЦϰħôأʱѵʦ뵽Զٷ콿ʵûиѧϰϴҲùҪ鼮ôַ˵˼ûʦԼоѧϰģ콿ʵЩ̫ˣúõоһ¡ַ㲻̫ҿ콿۾ܿ˵šַע⵽ˣ̫άءάάԶۼߣüͷˣ򵥰
ͷܴ󣿡ַ㲻ͷʵ׼ȷ˵Ӧýάǵ۹ĻӣҲǱȽģЩ竲һεģҪСĵ㣬սܰԵ콿ַ㡣ԭǻʼҵˣǵҪúõעˣսô£Ļӵսˡַ˾֮ġϦµʱַӭԼ۹ԺԵؼһսӮ˾αԵߣˣôͲ˵ˣַˣάսʤգôĹھάˣַ㲻ܰܡ̫ĺַվץߵǹ콿ҲվĸַЩӸƽַ㲻վˣҪĸоˡ̤ĳ䳡ȥάҲԼֳЦЦ䳡ȥ
䳡ɵľţάЦЦ˵벻ǻд裬ҴξΪ۹ûּңΪα۹쿴ߵ̶ȣҺܸˣΪּٴγڵ۹˵ǰ۹һĵ۹ϧּҲּңͽһĻӵսַ΢΢һǷ˵׼ô̫ʵַάͷ̫ͭսʼˡάǼɻַϵħĳ棬ҫ۵Ļַ⳯ǰַǹһѪɫĻХսǹϣչˣһǹһڰսһάĳǹתսˣַҲˣַһ֪ƾսۺϣά߳Լ̫࣬ӲȥԿԼ
ַľͬάҲ𾪣ԼѾﵽս۷ʱܽ뵽սףԼķսǰԵսսУŻе֣Ǹղŵһνַ֣ƾս׵սӲǶסԼĹ˵ʲô˵ַܽףƾսսҲԼάˣַ־ԼϼһʱװʱάٶȺս϶Լƾսǲܴάģοάſֲս
ַٶϾͳάٶȵַ㣬һӴһӰͳάȥǹʩչǹǹάǰغʺȻսǿַ㣬ٶѾƣάȽϱֵַֻܳĹʱеַٵУΧάţҺάĻʵĵˮ©ַһ֪˼ǧǹάп࣬һﲻ֪ô˵ǹˣԼ˼ǧǹֶˡƽʱѵĽˣַעʵѵַ֧ĺϣַһǹ춨ʤ֣֧άϣܶסַ籩Ĺַ㱬ѵһǹάĽϣ˷ֿˡֿûг嵽һȥȥѷֳʤóǿսɣַ˵
108
ַĹһ˹ƾǺȡʤûǰҴ򡣻λη˫ۣά˵ڲˣҵ˫۶̫ˣôħΪħ㷢ӵĿռͲ󣬾Ϳǿսˡַһ˵ԭսͿûôҲĵƣ֪ϳҲǿʵս㣬ǺϣܹõαԵĹھΪ뵱һҵʤܣºȾƸǸά˵꣬óᡣ˺Լȥʱάϳ⣬Ҳһħַ֣㿴ˣǸ弶ķļħַ֡һ㶣аҾͲˣһﾹȻħߡսϯϵٴվĻҲǵģôءάԶ˵ĻûѾϰˣôΪ˽λ޿ɺǡάάԶ˵
άٶȾ͸ַ㣬弶ķٶԶԶĸ߹ַ㣬ת˲֮ͽӽַ㣬ĳٵĳַ㹥šεַֻܿٵ趯ǹʩչˮƷšػ˽ɫַάҲǳ˰ӡֲղŴ̵ôĿάЦš˵㹥ΪҵķţвַĺùƣսûҵۺҲҵϰٶҲ۵ˡάһС˵Ц˵ģ޳ܣ͵ұ۸סˣŭͷַ㵥ֳǹֵǰĵһȻʩչһǹûзȥǾۼǹǹϡڼַǱɹάٶȡά͵ĳٴκַǹཻʱά͵һ˿˾ʵԪںϵǹˣ㻹ôټɡ
˾ƣַ̲סı˴ֿڡ㿴ҵս衣ά˺˼һĳ趯һɶ೤Ļս;ۼ䳤ϣֱ۵һӳַٵķַҪˣܻըԼҪ̨ˣ˺ûáһ֮ǰ趯ԼΨһһ弶ħϵħ֣ϡ弶ħʿнôʩչ弶ħվšлˣǣȥ˭ȥĿҲٵĽԺѧԱע⵽ַϵħֲǵɫˣʱɫ弶ħˡأһַ㱻䵽˰գظѪģҿ弶ķ֣ļģԼͲˡ˵ºַ֡㰵šʵάΪַܣǫֻ̂û뵽ַѡľȻӲ
άסˣάԼģսʦ׸ǽӲģַ׶༪ˣάֻ뽫ַ̨ûˡɱַ㡣˼ʱַˣµλάϿաάȥҪַôûȿôأһֻںڵЬ׾͵ϡά˰Ӿ۵ĲУʩչ裬ڵս˵ȥ¥ˡַҲһַоܷҲάǿһ£һɽžͲάϡάߵĵײײַ֮㽫ǹ̨һ壬Ϊǹ̫ˣԼ˫۸ά˵һںȥԼᱻճ˫ֵַͬʳһ㣬ǰһȭʱάַһߵĻðءʩչûˡ
֪ˣ̭֪˻ˣֶΣҲĵǸǴôҲַֻȭͷţάȥȭ֮ͽάҵˣǰšת뿪ˣʣֻ۾èһά̨ϴڴʵάûʲôˣ۵ģϵҲˡַˣվάǰ˵ղ˵ǸҺȾƵģҽˡά˵ĳ嶯ղ㲻ܣұһ٣ڴˣ޳ܵôַͣˣתάǰڵصĳάĽק˵ѽʽҪˣ͵Ǹĳˡͣˡά͵һڻҪôʲôͱˣûʱ䣬Ժ˵ɡַ޳ܵ˵꣬Լǹ͵˲ŵǰ߾ȵʵˣôûʤأ꣬ûؼҳԷĳԷúȾƵĺȾȥ
ղŵַѾס˲ŵˣҪֶַ̫ˣħûʲô𣬲ԼϳĽǺõˣάǿˣάһè۲˵ûսˣ϶ΣǶʺáַʤַ֮־ǹ־Ž̨ϰһΪƣ̨ڹսѧԱУַѾõ˶ħƺţ۹˫ӢôַˣһӱɸԴһһһèۣսˡַصּҵϯλԼϯãĳݸ콿˵ùãսƷ㡣۴ˣȻʤˣǲ壬Ǿַ㶼ļϴΰַָĹʦٴιַˡά̫άãάάҪǱͶǱϵϱַڱʱ˼ⶼ¶ˣè۲˵һЬӡӻϱߡ
ЪϢһᣬ˵άַ㺰дôҵšڲԶĲЦˣһ汳ġЦPԴƵģЦҡάܻ˵ҼôˣܱЬ׳ˣ۾èƵǿŵ˵šάտʼϢˣʦҲǰָˡű׵άάԶˣվ˵Ļ֣ţҰǸСǸ̫ˡ
ȥǺǣұˣֻǷŲǸλãЩִˣȻʧˣսȴ쾡£ҸͲάЦ˵ȻЦЩѿֲ֣Ļ𲻺˼άԶַ˵š治֣ȥʲգҲѿˣҲһַ㡣ά˵һ£άԶȥˡʵάԶάĻԶĲҲˡάԶͷ˵Ҳ֡ҲְֹɣǺǡΪʲôĻֲ֣ҶֹأάԶˣôҵˣַ㣿ΪʲôΪˣ𡣡հ˵
109±Ů
άԶƺˣͷصˣĻӵߡĻڰĵʼָˡϾһսءַڹʦ֧£۾;ˣŹʦ˵ллʦȥǸùָһỹս˵ָָάʦͷȥάˡùõ˹ھַ콿΢΢ЦЦ˵ţܺãԺҪע壬ּֿõȨˡ콿ַļ˵ַ콿˵ʱܼҵϯλȷʵ֣Ŀ£Լѹּôʱ䣬û뵽ַСֳͰ˾ƣĸµ۹֮ԲⱣΪ۹ľ񲿶ûгַȨʱôּҵľ񲻹ǰһȫֵ֧ģĸµ۹ûѶȵģ俭ġ
濴ַв֪ЩʲôŮӱˣĸоģղַսУ˷ܡֵǡϲҪַ㣬кǷСܻʺǷޣԼڸûҸԣʵ۲ˣܻʺ콿֪Ļ磬ЩܻʺҲ֪ά飬賿賿˼һôܼҷҪܼҷչȾҪסּңǰּ콿ţֳһַ㣬賿ܽܣɺοַһﻹõԺıԹھõٽľΣζʲôζּҵٴ
賿ľôҸɣĽַնˣѶȣʲôûѶȣԼʺûѶô˭֪Լʺļ˵ûˣҪԱǰ֪άͥͰĹ賿ʱʱ̵̿Сţ˵άͥڲˣˣ賿Ҳܲˣ޷һƨɸ˼ŪˣΪ賿öģַ࣬㻹άάַͥ콿˵Ľ̸賿ĺݲھͽַϺܲȼšͻȻ֮䣬賿һ뷨ַ㲻־ô콿˪ޱôôҾҸȫǣвŮòҾͽѣûлȥ賿ЦˣΪԼд뷨˷ܵЦˡַһս֪˭Լ۾ɨţַɨӵʱĿģҵϯλûʲôžɨܼҵϯλ棬ַͷЦЦͿһ۴ŶŮˣȻ󣬵βס賿İ˽ַ֪˭ˡ
Ů˲򵥣겻ɢǺ޾ͼǺްɣһ֮ĸӦòԼƽϣԼϾҪˣʱʵȨҲͲôôˡַȻˣ벻賿ִų̶ȡһʱȥˣʼ˲պά֮ս֮սһˣԶֶȽ˽⣬ǺԵĲԺ͹ڲոַĵһսȥܳʱˣ״̬ԱάõĶ࣬һħϳ̫ˣάʼͱˣ˾룬ħǱˣⲡèû˼ƽ֣û˵һȥһûСնûõھǹڻսʱûƽһ˵ս˶Ըƽ֣˵ҲӰֵŵ־ƽˡ
žǲٺʥѧԺĸԺ˽˷֣ȵεǰ̫֮͡Ҳ˵˰죬˵ʽܹھַ֮ǲաάӰʮߡάƬu󡢹زĪ֡ڡƽܡǻʵ۶ÿ˵ķͣһλʼͳԼÿ˽ӵͶл⡣ַʱάַͥΪٽƹ±ʮͳ죬ͳǧ˶ӣַ㱾һͳλ벻ǣάͥϣַӹƣֻ˵ʲôл¡¶ˡַ̬ȣάͥһƬɱЦˣûһΪά֪ͥϵķѾˣʱҪּҡ
˵ھάּͥô׽ã콿ַɲĹŰ֮ˣһ췴ô죿ΨһַǣάͥԼһʦʦҲַ⣬ַԼľʦȻĸͯ**档ǰл͹Գıֱ˫ȣַйĪĳ嶯ģ⼫ƷȻԼȥǰߣͲԼƵˣԵģˣŮ˵ΪԼߣôƵŮʵûжٹϵϽΪ߲ݸֻ߲ҪԼƵ־Ұ㱦ŮȥңңҾͽŮ۱СģлڻҴġַ޳ܵţ棬ַ㻹ǱȽģΪ߾˵ɣ˵󷽵壬ԻʵҲǳ費ӹҲֻ񡣡ԼҪƵŮˣôȥǸˣַ޳ܵYYš
ά֮ͥ˾ȥӪձȥѵԼǧ˶ӡϤ֮ڰʮ֮ͳַû˰ԺıԴάͥ뿪֮ɢˡõͳ춼ǰַַ޳ܸΰƵĵİָλкеͳ춼кַ㱻óǹҪּҵĽὫˡͲʦ𣿡һҵˡŶŮŶܾʦףΣȥȾơַ޳ܵ˵ţҲ磿ͳʱ㲻ڼ񣡲ǵʱ䣬һؼң۾ͲˡãҪͣĸҲӡޱ˵ŮȥַЩˡˣ춼ˣеΣգ㻹ǻȥɣַ˵ǵΪΣôû¡ַĻϲȻƣϲŮźȵġ
ַ㰵ţԵģҿ㻹ȥû£Ҳý㣬ͿˡûоʲôҪȥȾơ콿һֲ©˵ĶԻ˵ǾȥɣǮţСؼҡ˵ݸַһƱվַĺս콿ǰ˵öǮҵӶһСһСĸ㿴ùãƱһѰѵ˺˵ĲôôأߺȾȥսǰַҪߡַͻȻһգͷһսſԶĻ̳ϣȹڡַˣսǱ߷ɵİôأôصַ֣üͷһ˵ڣ֪󵽸ô򡢲˾ôҴ֣ûУûһͷ˵ûַ㺰û߰ɣսԴڻں߰šַˣԼҲȥַỳ᲻ԼһţԭôΪãԶš
110
ܲȥôȥΣղ˵˵ŮȾƵĺ£ַ㻹ܲȥƹһᣬһҸɾľ¥ҪһŸ󣬾ͽȥˣַûξ¥֪ʲô˵ҪзȣͰѲ˱˫ֵݸ棬¶żЦݡ˵ôô㣿滹֪һЩصģһųԷ˵ˡΪ˵ĵλŮ˵ĸߡַǫ÷һ㶡ŮʿȣŮʿȡַ˵Ůʿôû˵˼һ˵ɡšַʵϲʲôУֻҪͺáͷ˵ַϲ˱˵õ嵭Ĳ˵õľ߸˵ȥˣˬĿ˲డֱֱĿַ㣬ûʲôַ㿴Ĳ˼ˡлôˣַ˵ûУڸ㿴أ˵
ַסˣ滹ῴࣿô¿ĸ˫Ƕ֮࣬ߵĸˣмпհףǸٻޱȡ˵ôַ㷢濴࿴Ļ׼ǵùǶôĸ˫ԼǣǸùҲǣڸٻޱҪԼȥȡˡûˣоһʣµҿˣʦܿҡͷ˵ʱ߰Ѳ˺;ƶȥͰŴˣɵĺһ¡ַҡҡͷŮ̫ˣǰŮ˱ʵߣƵ˰ٻˣҲãƸһؾоˡַ˲ˣ뵹ƣˡɡַ㣬ַԼҪȣַ˵ԵںȾƣθ׺ȶࡣ˵˲Ů˺ȶôЦſַ㡣ԵģŮô£ʱ򱿵ҪеʱĿ¡
ɱˡС˵Ҹ˲һ֪˲һɱһϣǴľʿܻžۣȥʱ٣١˵͸ˡ涼ˣַΪܲôվ˵ΪüҸˡƺȸˣַЦˣƸǰѾһԼǰûǮɶһֱȶͷģƲСôü˵ĺãǰ˵ĲӣռʶˡΪ仰Ҿ㡣ַ˵յһȥˡһᾡΪΪĶɣһϧַ˵ҲһȥҸ׺ͽûԶʲôԵĵط㲻Ҫ⣬ǵ۹ҪԶ㣬أ˵һãʱͺˡַȻķӦվĺ󱳡û£Ǻȿˣû˳˵ͷַ˵ҲģǾͳˡϣǲҪңңҲҪҡ
ллĿǼѣҲûа취ˡ;ͺȡˣٺȾͶˣַȰ˵һ£ȻַϣŮȶ࣬ǿӣַʮֵĲġ֪ôȰˣǺáҲôģȵּңȵ㣬ʲô壬Ҿȶֲ࣬ʶˣȾˡЩˡ㣬Ҫ̫ࡣַͼľƱץĽġΪȡְλΪǣ㣬ģֻᾡ㣬ȡɫ˵֪ǲһˣۺȶˣؼҡַҪ뿪ãû£Ҷӻأ۶ûԶ治Ը˵ãǳԶַεˡԶһһĺȣܻʺ̬ȷʵ̼ˡַˣֻܿȣһ棬ȥɡ
ַ㿴Щվ˵վһСľͰѲˣ˵ϡַ㼱æȥæ¡ƿź߽ʾͷ泯ȥĽҡҡλΣֱ۹ַĲӡѾҹ·϶ûˣֻһڽţһַҵǱ¡ָǰߵһŴߵʯͷ˵ַ㿴˿֪ôߵǽˡû˾ְɡ£ַ󱳣ϣ㡣ַ㣬ϴΣˣˣô𣿡濿ַ˵ģַˣˣܼǵϴε顣ͷ˵ţ⻹ãҾͷˡˣʲôİַ㿿ڴϣ濿ַϣһûһ˵šĽ˼ް㶼ˣˣ˭Ҫҡ˵·أҲûϸ֪ġַҲ۾Ļشšͷ쵽ϸ˰ɡ
Ժ˵šţϸˣûȸоʲôͱҧˡַϴεͱȽơǹģǱܸоͱˡ˵ַϿ㻹ô˿изԷˣ˵ҲϰߡַЩ嶯Ϊǰ͹µĦţ˻󡣡ͿɣҲˣˣϹҲңôе߽˵ϲءˣˡַԺ˳Ļ˵š㵱ȻˣΪ׵ģģСʱϣһĸ飬ҷ޸㣬ˡҲ䵽ˣʲôϵ˵Լﻰ䵽ңҾ㡢ˡַʱҲԺģ쾫һ죬ֺ˾ơǾװɡɣһأֱ𲻴ϴҲûоʲôо˵ʱšסַ
ַ㼤һ¾ˣŮǰֽ飬Ŀ£㰡¹⿴潿޵ӣĽëַƲסˣͷȥˡ濪ʼӦľͱַˣʼӦо˫ַ㽫汧ԼϣţԺšַֻҲвסˣŵǰϣšӡеۣ㡣ҡһͷ˵һ䣬ûַ㷴ӦٴַȥŮ˵һȺ鷳ַ޷֡ǲֽȥǲ̫鷳ˡԺ˵š۾ַ۾ŮԺģѵģǰѣԺ۾ַоֽȥͲֽȥɣ߸оҲϴֻǼ򵥵İһ£οͣоǲһġһŮܵˣַĲϵķ̣ҲԺͼ޸Ұɣַ˵ΪʱַЩ̲סˣô˵Ǳ˼ı֡ţҼ˾Ϳ㣡߽ĻӦš
111´½
ĻַĹʹһ㡣㣬Щϰߡ߽˵šַ汧ȹڣֻ־˽ȥ˳ŵ׿㣬䣬Ļ壬ǽַ㰮֣ȹܿɣַ֣ͳƶšԼ˺ܾõı飬ַ㸧ˣ޾ĽӴˣ˫§ַĲӡҲܲס˵ַ㣬˫»ȹ˵ϥǣԼĿӣ˷ޱȵСַ¶˳棬ķŵС˵ϲ㣬û취ˣҪңſϡʲôҵĲʽˡСַнһͱֹסˡһֱΪεɵˣµʹ֪״ȻղԺģҲĵַ䲢ܣ㿹ôȥһˡ
Բȥˣ˫ֱַĲӣ˵±ȫռˣԺҲܲˣʦ˵ҽԵˡҲܵġַһַһְͷšҲͦҪɱ˰㣬С𶯡潿һһס˼ַ㡣ţ֪ˡַˣʱ򲻽Լ𶯡סַ㣬ԼĶаУӦСַȫؼң˶һٲУҾͿ첻ˣַ泩˳һ˵˭ˣͲС㣿㻹ҡַļַǲ̧ͷַ㡣ַϽһûнô̼ҲΪҲΪ壬ַ˷̲֡סͺ߳ͻȻò˼ſַļͷһᣬַͣˣС˵ƨµʯͷˣһºôԴ΢΢ĵ㡣
ַͽ䱧𡣽ŴԼ߷ֿʼַʱϢġʰһµˣʯͷϣ࿿һ˵ƭˣ㻹ǰҹˣ˼Ժ֡Ǻǣ·ˣôؼңַЩĵ˵ĺ£˵ôؼҡ·ϵ˵Ѫô˵˵ɣһؼңȥùһַ˵ҸؼңУ˿ǲ̫ˣҡͷ˵ַ§Ĳӯһյ˵ûµģҪģ˵Ҿɱù˵ҾҲءַô˵ĵͷַվС֣ҪּߣһһһҪءַһ§סӣżʵôˣôˣʹﲻû취·ˡСַһ¡
ַϽ±ǹӣǰһӣ˵ұߣٲˡͷַĺϡַվһǹһƨɣǰšǹңֻңһֻҲС˵еأŵҼͷַֽǹݸ˵ǹͷַıϡ˫ָмѵβַӷӶϻڲˣ˷ͻҥɣܻʺ󻹲Ƿ谡ؿƵˡַص˽һ·ɽţվڵľʿЩ㶣һŮˣҹıһŮˣ̫ˡַ㱾͵͵ıȥͷԼסԣܿùúͽĸ߲㣬ǹ䳡ַ뷨ˣΪ콿ڽǰʯǰȲءѵǵԼһҹˣùһᷢ״ģյùùõԸ񣬿϶ǲԼġ
ˣַֻӲͷƤˣ˹ȥ˵ùĵĺ簡ЩҴϢһ¡ţ͸ʰסˣǰסʺסˣߣҴȥɡ콿˵꣬ǰߴ·ˡԭڽߵһĶС¥ſڣ콿˵ȥɣɾ·һǵý֮ǰҪȥӪллùãлл㡭ùáнģԲʣַֻܸйùˡһҹˣȥϢɡ콿˵ˡ治˼ַŤһ¡
߿֮콿ЦˣԼֶûµǺܴһҹ֮ͰܼҵıС㣬ɽŮˣ콿ɵӣôף棬սΪսλħΪǷʦԵ޹ʵĻ᲻ˣŵȹ°ԵѪô£ǲһĿȻôܻʺ֪˲֪θ룿˴ϣַ㽫ȹ£ѣԼҲ˽ȥ˵Ϣɣ˯ϴ衣ô˰ôùðʵѾ㵱ˣʲôôôֻҪϲ㲻͹ˣַ㷭§ͷ˵ߣҲŷܻƭˣ㻹ƭ˭˵ûƭղڴ㶯ôûŹ֣濴ַ۾˵
㣬һŮ˵ġַĿİͰ͵˵ţãûƭңоаɣЩˣ˯˵ַؿͷˡַһˣĵؽͷƵͷϣ·˳ȥߴ·ˡַȥˣ۾ˣ΢Цţ֪ˣûױ㣬ڲ֣Ժֵʱ߾͸˿ˣƤģۣЩ˯һɡر۵¶ŵ񾲵Цݡ¥ַͿһ¥·ַŮʽľ¥ŵߣǹͳС¥䳡ڣ콿վžʿѵַ˵Уû
䳡ַ͸콿˽ñ߲ԶСֱ֡һΣ˾ˡԺ˼Һõ㣬ǸŮܼҵЩ˲һ콿Ц˵ΪùûҵġַС˵ôأˣȥǰЩġΪ飬Ҵһȥģ㣬Ҳˡ콿Ц˵ùʲôҪַʵҲøøˣ½ǹȨʵϲǣɽƾõɣһЩҲЩɵƣ۹һŵķּ֧ҲһŻүү͸׵Щ꣬Ѿ˽ұȥһˡҪһЩҪּˡ콿ҧ촽˵ͷְɣΥ棿©ʲôˣʲô壬̫ˣˣҲ޸ҲҪ
112֮
ԭΪʲôأַʵԭҶʧȥģүү͸ȥ֮ҾͷŸˣһֱûţͲڿˣΪѾּҡҾͼʹΪıȫּҡ콾˵ΪʲôôȥڲţַźǷУܹЩ棬콿Ҳᱻ*εļʹ˵ģǰЩںûϾսˣͿʼֵүү븸׵ˡ콿͵үү͸׵ôģҪ֪ԭ򣿡ַʵүүʵѾսˣȻǳ׵Ҳ˾ģһɸ㸸һڶû֤ݣҲûжµİټ콿˵ǹùлɵĶôַ㲻ԼԼӰӶֶ֪
ûбֻάܼҡҡάΪɣҲҼάҵҪԭξܼңˣҵĿԲΪҾһûʲô벻вүү͸׵İ֡˼һ콿˵ǹùҪòַܻЩĵʵӦúܿ죬ˡ콿ַļ˵ַҡҡͷ˵ùҶЩ飬Ǻ˽⣬ܸϸĽôðɣ۹½һţΪλõԭɣֲӣħҲ٣ͲһˣһЩСҵĻʵ۶һԹҵʲôҲǣǿǸ壬Ȼ˻м󹫻ᡣ콿˵ħᡢʲô᣿ַʵħᣬսʿᡢ̿͹ᣬӶᣬЩ½ĳ㶯־һҡսѧԺʥѧԺħսʿ󹫻ڵ۹ĸݵء콿˵
ôûд̿ͺӶ᣿ַ㲻ʵΪ߱ȽƽȣʺӶʹ̿͹ᣬǸͽսʾӶĳϡ콿˵ȫǽַ𾪵ĻǸأսʿĸ߲ɣַʵ˵ˣǸݵĺսʿ۹ĸ֡콿˵ˣܸӣҲܾʡַЩп˵ǵǿô콿޻ַʵӦеȵɣŵķչص㲻۹үү͸Īı˰ɱżʡ콿ַšùȥأԶ翿Լ֪˭µ֣Ϳˣʣµַվ˵㳤ˣˣйùúܸˣǻǲˮж콿ҡͷ˵ҲˮжǵжǿҲһճģάǿ󣿵ǸɵģһὫ̤ƽܼҲֻСѡ
ַᶨ˵ǧҪ嶯ûʵһжǿ̸ʼұļһսʣͿԺɨһУ֮ǲǲ۹ϾʿҲҪԺȣȶĵ۹ŻṩһС콿˵ţȥӪ˵ַ˵˽һ·ַ㶼˼ţԼǰ翴СˣԼĳɳ֪ҲԽࡣά廹ǲ򵥣ԭǱˣԼǲˣԵģôźãǸүүӵԷŷţԼҪվȽŸģ̫Ůֶ࣡࣬ԼԶŮ֣˼ҸֿԸԼƵҪ㣬ȾҪԱŭάͥôʱҪάֻ֣ͥҪסЮܼҡҾͲڻˡ
ؼǿάͥ۹ּҾͿȲչҪΪ۹Ů٣ʹųǧάͥǻԼƣʺôˣԵģԼ׳ʵˣһơͨӪ·ַ˼š۹ʳǵıһӪפ˹ģ־Щǲ߷սģΪ־ĴھǰΧʼҡڲͬˣΪھڱפŵ۹ϷĽʨֻǾ񣬶סĸµ۹ȫ߽Ե۹ûа취ų²ߣһȥսھǵľֻ±ˡַ㵽˱ӪóƾͳͨľӪڵ䳡Ͼۼʮ֧飬ÿǰߣվһӳÿӳվŵľѡͳ졣ַˣĽǰַ㱧ȭ˵֧飬ѵ꣬սû⣬ҲģҲģּˣʹǵ˵ĸַûбĻ˵нʧɡַ㱧ȭ˵
ȥѵĶˣ֧һߣսҪ½һ롣Ҳٽľ˵ôƺַˬġҪˣֻҪֽ֪ı͹ˣˡ˵λ뿪ˣᵽּˣλįˣַվǰߵĸ̨ϡɨһ˵쿪ʼǾҵıûʲôҪֻҪǷӣٷӣȻǸңһǳΪ۹Ľ˵ĽȻҲܿ࣬ҲڳСַ˵û˳УܺãûʧԺ˳ˣôûˡڣԭĶӳΪͳ죬ͳϤ񡣻ʮһͳ죬ǻĲģϣǳְְôֻССʤΣôĸҹûַ㿴ŶǰĶֺûûȻ󡣡ûԷôûԱ͹ȥԱûַ㳤ǹһٴûʮһλͳͬʱ
ţʲôλþҪʲôΣһ¹ֻ֧оʦǹ̶ģӳͳ죬ģսƣ˭ΪԻңôǽͳͳ졣ҵĻˣ˭䡣ַ㸺ֶⲻɣôʿս㣬ǲ춼սæĶôάǰһ˵˵ĺãԽսսʧܣѵӱʮ죬˵һЩʸսҵֻʮһͳ졣ַ˵ףά˾˺һάգǾ֧ӵĸָӣճ񡣡ַǡάͲǰʲôַ֣㿴Լǧ˶ӵĶӳʵ°꣬뽫ָʾͦıֱ˵ַͷ˵쿪ʼֻ鸱ͳ죬ʹͳȨ㲻ǲϣܱסλáַ뿪ˣһ쵼һʲô鶼Ϊú˾Ϳˡַˣͳ춼ȥԼĶѵάάһߵһ
113±
֧е֮ˣַͲϣڣңսԼǲ£ĸͳҲַͻɱӺսƶȣַΪ˸ԼʩѹѹжԼսϾҪˣǻܺԼĳ⣬ʦλֻҪֻƿȨԼСַĺ֣ϾھʦԼַ㽻ˣʮͳ⽫Ҳ̫ˡ˵ˣȥѵǾҵϣܹսңң˵ǵֻǿĲάάЦ˵ҹɣʲôءûУǾӪûвɶԡά˵գԽַİʲôά˵˼һ²˵ܺãѹжŻἤ˵Ѫԣ͵͵һǲҪǰߵģֻҪָӵõһý
ΪʤεģΪ˽˵ģ͵ǰָѵôѵĲãûܸһ֡άһ˵šһ֣Ͳ±ڣάҡŲ˵Ͳ˲вһɱӺĺ֡ղǱһ¾ˡ˵ˣȥѵˣһ˳һ֣Ǹȥ˾ͶѼˡά˵ĸµ۹ĹƺܿҵõϢһֻӥͣʨžͷɵȴǾ£ξͿǵˡά˵ͳԼǧ˶ȥڲŷ֣Ϊʲô˶뵱ˡ˵ΪʲôάʵȥȾƣȥҹͳͲУҺˣû취ʵƵ˵ȥսάЦ˵
ȥ弶ħ֣ϵļħ㰮ȥսȥսҵǹʹҲǱ˵ھӵ飬ַܷģϾάأ˵Բ⡣صסַżܵԼס滹أַܵǡַ㼱Ļص콿ͿˣżӰ콿ҡͷЦЦ뵽԰ʱⷽȰȰַȥҲһʱ滹ûַһݣˣһĵĿַ㡣ˣҪȥӪģ·һ䣬¶˽ĵ塣ַǰסϽЦ˵Ϣһ°ɣӵҰźˡŶȶˣŷֳԿˡű˵ǺǣˣַЦʵǳԿˣҲѹûʲôҲܺáбԴ˵šԺõġַͷĽһ¡
·ݸҡָϵȹ˵㲻ͶϢһᡣַĵ˵ҵϢҲؼңﲻˣ淭һ˵ؼҲɣ˵ϵ鷳ַٺ٣һؼҴת¶ܣ˵ԺסھӪˣûµģİɣĵôͣ˴·֣רעĿַ㡣ĵģҲϲ㡣ַ˵šǳԷľƵ棬ȥ㣬Ĳġ洩˵ַ棬ͳ˽ʱôŹù콿סˣҪطַ㡣ùãʲôôַ콿Ķ档Ǻǣˣ֪Ůˣùûס˲Ҫ˼ңǰǴ£ҪץΪŮˣ˴¡콿ĳ˵ӵ飬Ұź˲Żģù÷İɡַ˵ôģ콿Щʵ
ַͽ˵һߣҲ˵Լ뷨ȻַΪĲ٣콿ΪŻŮһкܺõľ顣Ĳ֮ҪΪսƶȲӦԼϣӱģе³çˡ콿һ˵ù÷ģ֪ʦλòսƶȣֻҪ֧ңͲдˣ˵Ҳܰȥ뵽ַЦˡãĹȫ棬ܵù÷ˡ콿վַļ뿪ˡ㲻ùˣҲ򲻵ѣҶźˣַܼҵܻʺ賿˵ҾͲȰˣһ˱㡣˵ܿˣҸʵĽڽ£߽䰵ɱԣǧҪ¶ţûʱˡݵ˵ôˣܻʺʵ
û뵽ƾôͽ鷳βС֣һõƾŵ֧֣ǵŻûиƾ濹ʵƾűǧǣסˣּҲô˥ܵġõƾŵ֧֣άҲ׵ּңǱӽƾû֧֮ǰּҵСӡվⲽѾˣĪ׾ͷİɣּҺˣҿƾô֧ܻ֡ʺһ˪˵šţЩȥ鱳ãԽǲһӻ˵ǣЩ겻ڼң䲻Ľǵ˼еѣⲻҪθǸսô賿ʵǵģһߣּСͳľǵˣʱȥҲӦסȫһ˵һƻһµģɵּҵСҲϻʵ۵棬ͷġȻȥˡ賿վ뿪ҡ
ԼưܵСԺѵϣַϴ˸裬ųǹͳűӪȥˣԼʱȥǰ˵ڸʲôԵģ͵ԼͲˡַ˱Ӫĺ١䳡ĿʮȫŬѵһͷˮַ⡣ַͣǹ󺰵һ£ʿǶͣˡҴӦһˣϣǶٳʹǶٻڵˮƽҺܲȷȻǵĽôҪΪʲôһײ֮ȽǰɡάСַ˵Сάվ˳ĽҪʹսҲʹսܹܲҵķַ˵꽫ǹ
άõ𣬳ͳַǰնַĳǹһԲȦĳ׵Ĳάٴγųǹַ㣬̫ľ裬ǧάĽ˿ûнˡַ͵Ľάʲôάʵ̫裬ҲǽҪǵģսϣڶ࣬㲻ɱҲˣ̫ľǣǧ˸գάôַʵеоǲסάҡͷ˵һȭйάַ˺°ھ˵άһ㶲Ȼˣ˺Լ·ʲôַĻάͳŲƥһȭƥͰϡУҵġ
ַùǿ鲼ƥ棬͵һƣƥɳԶоʿܸе档˸աַĽ̫ľ裬ľʿˣҲ˽̫Ҫ塣ϰɣˣսϱĻʹࡣַ˵䳡ǰ̨ΨһΡôҪѧ̳ûԥôһάǰʵԥΪҲϣǵĺûףûɷֻҪһˣͻٵһͥҸҲԸ⿴ġֻҪľ;Բġַ㲻ں˵šĽӻ῭лл㡣άԶ˵ʿܸˣֻҪڲмЦһ£뵽ôγɡΪʱھͽӵ
114޺
лңӦõģǼѵɡ˯һŮעⰲȫʱʦڣ㲻ϰ߻ؼҲԡַп죬жǹ˵ַż뿪ʵΪ˸ʱ򡣡ţȻЩɢһϸĽάַıӰֹšǺϸ񣬶ΪʿĺýάάĻ˵ҲôΪάȵʵΪά֪ĵײ˵ġôΪ֧־˭ôΪҵʤˣҲûĺáѧ׵ĴڣûаԥΪûôԡάҡͷ˵ĺܺˣɣŵѧϰҲһϸĽάЦ˵ģǽսͷǿҲûս뷨Ϊڻܱĸáά˵
СӣѵýĹ۵ͬҲΪֻ似ħǱǿΪǺϸĽƷԭ뷨ҹ㣬ҪսȹأҲܽһʿЦ˹浰ȥϻһ˵ءάɣġ˵ûꣿڻǰһôǾˣǸǧ˶ӵͳ죬һʿĸָӣں֣ȥѵά˵ά˶һۣȥѵˡַӶӰ첽ĳǰԷĵطȥиŻһ㡣ҹǼƵַ꣬˵ֱӳҹİ䣬ӵĲ˷ءˣأ㲻ûǮ˵ģûǮţٲĻҶ֪ôˡվЩȻ˵
ЩϲԵô£ԣҪô࣬ҲˡַЦߡҪģҴ㣬ǾϲˣҲ֪˵ʲôˡƽʱҲϰߴǮŵġ˵ûµģһƹЩǮԺͲҪżˡַļοŵţҲãʡĵģ㲻ΪûǮҶҳԡüͷչˣЦ˵ˣ԰ɣؼûɣַʳ˽ĵ顣û£ûףڼתһȦ¶潻һܳˣַȥǲʵģ˼ҿáĴ׵Ķߣ鷳ˡЩĵ˵û£Դɴ˵˻мͳˣûˡַһЩˡţ취һһհɣиҵǮؼңûǮСһ߳һ˵ԣżַС˵š˾Ǳôˣʵ
İɣˡ͵ȳˡַоԷһܡһҪСģĸµ۹ĵҪԸҲҪСǵ۹һЩţĵֶΡһ߳һ˵š˼ǣַоָ±ߵЩͳڸʲôģСһĺá˵һעģ˵˲ǻһտô̫ࡣַ˵ҳԱˣǻȥɡվɴ˵ַŽһŽƱƹĽһŴ뿪ַصվڵľʿѾϰˣֻǼûб仯䳡ڿŽѵģ콿ַֻǵͷЦЦ֪ƤԾûǰкˡصסַ̲ס֣汧ַ˵첻ˣһۣô㡣ţǾ˵ɡַ˵ĲӴˣμô濴ַʵûʲô壬Ҳȥˡ
ַ֪ԼＸ˓ԼûʲôīˮġţҲȥˣûʫʣӴһʧɫ١˵˵ʱ콿¥º̫ˣȥӴһ¡ַļ򣬾¥̫ʲôַ¥µ콿ʵĲӴᣬ嶼õ룬αѡγĽͳ춼֮У˵̫İӵܣģǲ֪˭˼콾һ鳯Żߣһ˵šμӲУûʲô塣ַʲߵ˵ּҺάûг׷㲻ȥԵɨʼҵӣⲻ̫ʡ˼һ˵ţ֪ˣ̫ô˵ɡ˶ʲô˲μӣַҲ֪Ĳ̫𡣡֪ҲǺԺ¹ԺѧӰɡ콿Ǻܿ϶˵ţ̫ô˵ɡַ콿˻
ֽ粻ѧˣַ㰵ţﱧȭ̫ôǽַɡ뽫ͻμյĲӻᡣ̫˵̫˼ǣ콿ʵǻϺͻʺ˼Ҳεġ᳡Ҳּҵϯλ˵ãַ׼ʱַ㱧ȭ˵磬ַڻ˼ţǻ޺ûᣬ޺磬ԵģǸάͥ賿ʲôһʲôУԼءȥǲԼˣȥȥͲҧԼ񣿡ôʹӦˣһ²һ£һ֪Ǻ¡콿˵֪ǱȥܽάͥƲҵҪʲôֶΣֿǸӲôơַ侲˵
˵껰ַ㣬ͻصԼĸ¥ȥĵԼеģûвӵīˮַˣԼĲȫˣ֪ģʱûԼһԲװ߰ӣ˭ԼΣ龰ʵĻͼԣNNDôԼҲϤǧʷˣΰ˴ңԼҲ˽ġַ㷢ʲô飿ʵϺͻʺȥμӲӻᣬ֪ĴˣǺαأҪѿɡַ޺޵˵ûµģĲɣǲᶪ˵ģ㡣˵˵˸ʲôַͲˡ
ҵȻˣΪϲʫʣƽʱֲ˵ֹšƳϣʹĹŴ󿪣־ڹŵԣ콿ַ˻ʹֿºǧڼҼŽӰʱս׼õźţôʹҪѪɺӡ治ַ㡢ּһϾͻˣμӲӻᡣոѡٳͳҲżˣμӽյʢᡣǵĲӿ強ͷ­μӣΪո¶ͷǵĲӶõáвμӵȴַֻһ˰ɡַո£άܻͥʺͳˡҶվӭӣַҲվһ̧۾ͺܻʺˡ
115˹ģ
ַ΢Цƽģƽƽ±ʲô˼ʲôܻʺ賿ıϾ³ˣһ˪˼ǷǮӵģһ߲Ƶı顣ַֻǲмЦЦһŮ˶ѣڰɣôԼҲɹȥͲƽˡôǱҪеģûǻôܻʺǺܿɺޣŮ˶СۣʣŮ˵ͨ͸˺ɫһģ⣬ռıˣַػѵõĿˣǰǣܻʺҲ磬ٸԼȥϺͻʺ֮󣬽žǸԺվҽܣһһ˵ŹûʵĹά̸·ַ㶼ˣԹάַҲ޵ķУϵˮͿԣԵģʹˮǾƷ˵ѰɣĸСƻƵģͷˣζǼֱû˵ַɲһһһƤעȡ
콿ַһ¡ãǸҪ˿ģǰҪȣӲò˵Ʒãͷ󣬿ڸйáַһ˵ַ˵ûѹͣܶ˶ˣ৵Ķ˦˹һϲŭģ̩ɽѹ治ɫ콿ˣҪ֪ڶ˿أֶôˣ𿴣ʲôԣѺҲҲҪ˻ϵ⡣˵꿴ԼϵûˣֱȥˮӶ˹Ǹղҽ˵ԼǺԺԺ쳨ԺԺ쳨һѧһ˦˵һ䣬˹ġַһ𣬲ģͶһô˹ģûˣԵģڶ˿ء
ַһ٣ת˵λɣ鷳ͽ̣ô˹ˣƣʳ֮Ҳ㲻֪ѵ㲻Է㲻ȢţϣߡģеϢвôͻˣַһٳԵģڽάüȥٽͷִү㣡ɡղַͿ쳨ͲˬˣԼϻַô㡢㡢в֮һå쳨ĻʲôģһЪȥӰ챾үʳַۡһӻصϼšҡҡһ쳨һ˳͵ȥĵУؿڵĲŽѡһĻ֣ѻȸַֻϡﻩѵԣԣҸʲôҪϵһ⣬˷ǶԻϺͻʺĲءôô᣿ַѵ³һƤ˵
ߵһ¹ʵʸͳ죬ûͷ˾ô͵һ档ò˵һҷˣάŲ˵УûĸܰǸѧ˵ֱ˵ˡұ㻹յͷ˵Ĳɳôôåһˣά˵ʱ쳨ߵһվߵַǰַָҲˣҲŲ֮ôô޳ܡַվӲҧһ˵ǰǲӣǱһש֮ˡ˵һž͸쳨ĵһͷһʺѵۿַ㡣ôҧҰʵʲôһϣס˵ַصλϡһַôָ򣿡άüֹš
ôָһǰҵǸ϶¶ָԴһש˵ܲôңǲ֪տӵάٿ˵ֵҲ˵ַܽĸдɼʱжôıߣԸ֮ȴ˶򣬵ʱôĵάַĪĸоַַ֪һȽоԼǿԺ׸Ʋˬһ£ôͱˣôˣשͷǵùǸ磬ΪԶǴ˵ַһ仰гϵˡ߶идƽʱߣΣ˵仰˵˵Ŀˣǰڵϵǻӡߵվ۾ַ㡣ţˣѪԣ㲻Ҫ嶯ǽҶ־Ϯ٣Ὣ͵ظɱַ㻹ڳԣͬʱ޳ܵ˵šҲϮ㣬뵱ˣղգִŵ˵
ã뱨뽫ߵҸᣬҲշûûȥһӵģԽһѵȻˣܸѵĹȥַ˵ˡţվվַ󡣡ʲôַ㲻ˣСô£ھǽһӵġҵǷ˵ãųˣˣҪԱҪԺã˻ţҪң˾İַ̡㽫ϵһ̵ĵݸҡ˵ĺãһַ㲻Զһ߾ƱַЦˣΪߵ߾Ͻ࣬ߵݾͺ֮ˣ۹ľˣ־ĽڡַƱһ¡תͷָߵĿӶ˵¡Ҳҡҹ˵٣ͼͣһپ٣һ𣬸ҳҪӣ˵㣬ֻҪڣ㽫ĹҶ߰Ļšַע£ˡ
ַһ仰ҵȫ˾ʲô˵ԣӽ˲֪ŵ˼ĽүޱȣҲãάҲãûԸַĻ磬Եģڵַһ蹷˭ҧ˭ղǸ쳨ӣǲַ㣬ҲԸڴ֮ͥµӡ콿𺳣û뵽ַ˵ԣҲǶԻȨս콾֪άͥ嶯ʱһЦݣ˵ŮˣǽģҸġ
һһҪһַʫʣǲҸ顣һϲһ˷ܵػϽ࣬ϽһֱַǸӣҲϸĵչַ㣬ǴӴԺı֮Ͻ뷨ˣΪоַ㲻СˣһصĴӣʵϽľиĺΪԼڷ絲ꡣڻʼҵϯλϣЦǸԼһεСˣСˣǸҵĴˡȣȽǲӴᣬϣӻԾʫʣǾѾǻǧš̫ųе䣬չ˵ܻʺЦһվ
116޵
ֽĲɳڣھȺףպβ¶һ֣ҹԲ㣬ֽΪ⣬һʫΣܻʺ賿վ˵ַû뵽ܻʺὫԼľ񲻺̨Ϲȥڴϣ賿Ͼǻʺ˵˿ӣַҲӡԴһ˼γһʫʡˮͷԺԵģҿǵҪȻˡ˵ַվһϵ£װĺôһ£¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣַ㣬һһ䣬Ҳݺʫһ㣬һʱѾһСȦصԼλãĲɣʫʡ̫վƴġʫʵ⾳оѣоʫ⾳ȫֽкá
һһ䣬һʮŲѾɣû˲⾳һһֽ۶һ֮¹ԺԺ޵Ժˣַһ겻ӴʫʣĲãԺҪЦַѾ޳ܵ˼ˣ˼ҵʫʲ˵װһǫӡﲻã˭˵ãԺҲһŰѧַǫˡַͷŻʺ˵ַʫʣʺ⣿ʢ֮ʿֽ֪ܷ԰ʢĹһأܻʺĵ˵ַһ㶣ӿٵתţ𻨵ʫ䣬ַ͵ǰԼŮдʱϮһΣ˭ˣݼǵáͷЦȻʺַһףϣʺ⡣˵ٴ뿪Լλ̤ԭĽ࣬һһĳţɽѰ˼ˡ˸ˮһһ򭡣ɽɽ·ػơ˫ũ֦裬ҹҹd壬㾡ﳾ࣬޸š
ҵ£紵աʫʣַһȦҾĸĺһû˵԰ҵûвӶַ㲻ˣһһû˸ұ֤Ĳɣֽ֪ɷһ׽дҾˡܻʺ˵ʱֻҪɵӶ֪ܻʺΪַˣԭ˷ܵϽɫҲǳѿǱ½ͳҲֵЦݣⲻΪô׾ʫѾ¯ˣҪַݣά˵Ҫ˵ַôԡάסάͲաַ㶢ܻʺ۱ȭ˵Ǹַʫʣղվ͵Ϊֹˡ˵Ͳˡ㶨ģǱģڱأܻʺǽ׷áǸ߻ʺˣַǽɧͣʫʣʺұˣûȤˡַվڶǷڿˣĺ֪ģܻʺɫ˵ַվƽһһǣ䵭˵ãܺá
ʺȻһ١ٶΪһʫʫʣҪǻ֮ôϤ㡣ּҵսάյһͳҲվŻҲʺ󣬿쵽ôճžƲãܻʺ֪ղʺдЦⲻЦ˵ôֽأֽ˫ϧأûб˼ֽľѾ䣬ȻֽԼĹأǾˡܻʺԼһ̨ףˡܻʺɶַ׷ʹ棬Ͻ࣬ѾеŵӲչնߵʮΪͳ˵Ľֵ׷棬ȥˣȥǸ˲ţУⱭƱľǹȥɡʮһͳ춼վַ㾴ơһ£ҲһԱҲֽıôҡ治ܼ˵ɫֱͳ쾴ƵС
Լ¹ַվƱ˵ǴˣλŮʿҲǽüûʲô˵ûãһоڽַ˵һﲱ͸ˡּҵϯλЩͳԲˣּҵϯλϡûˣƫƫϲԣ˵ô죿ַ㿴ż˺޳ܵ˵վ˵ߵǰܱ˵ĿֱӾͶˣ˻ͷַǰַЦЦû˵ֻ˴ĴָõַͣЦˣЦĺҸΪںַĿܸ˵õַĿ϶άվֱߵϺܻʺϯλǰ˵ʡĸƽնˣǲԷҲ˷ѡ˵겻άܻͥʺڣֱӶϵˮӾ뿪ˡϵˮַ̧ͷļλͳ˵ǵһΣҲһΣ´ҲϣʲôŮ˳棬ǲˣַ㶪ˡάͳ춼ͷַ˵ģܲ˼
ˣóһԼôλжǿҲǵ뷨ֻ֪Һˣ˾ó˵ĵŮ˳ǰߡַ˵֪ˡһͳ˵ûԷַ֪ˡʮͳվ¿ԣ˭ŤŤľ͸ҹַšĽţʮλļһлŵ۹˫Ӣһʱͱƽѵ֮ķڷϽߵҡͷ˵ƣšԵ˳ݵľˣͳ̬ȣַĻǺܺϸ񡣡ٴվˣǰǿʢҼšź˵
Ӷء˹ޱȣַϴ̻ʣάҲ⣬ڴãûֱȥ𴦶ˣ˿ûκεĹ˼ɡҲһƸȾˣʼԴȣʲôӻᣬڵ԰ǸгһסˣԱˣˣǳһȥǵѵɹܽ⣬ǺܣȥϴСַվ͹˵ַ˸Ƿ񣬾˳԰άܾʦάסҰźˣʲôʲôӣͷΪҵľûлӣֵֻܽá꣬µĻػַͳŽȥ
Ҳŷ֣ǵĽ̫вˣѺԺԺ裬ɻʺŪƿԣԺһḻʣ֪ǰֵܣάļ˵ĴģȡһҿûǰãǰãұˡάһѴ򿪲յ֡ȥ˯컹Ҫѵܽн⣬⽫ʲôֶζУҿɲơ˵겨գԼһһˡص˾ӪźһУάάһ𡣡ʽ㣬ҹǸĸӦòװ֡άüͷĵ˵ӦǣһرԸѵ㲻ڹƾءάͷ˵ô죿άںַ㣬Ĳַ¡汻ά˵ˣܻʺڽҹɳ̽ǧǰַǰȥǡ
117ر
ַܻʺܣΪڴͥ£賿ʧ˹ĸϣֵܱСַֻܽһѣϯ賿ͽԼĸӼǰȥˡС֣ͽһʱ䣬ԽţҾͻĸѿ賿ʵ޷ַˣ޲ھͽַɱ嶯ˣӣĪСˣ賿ǵصصһСˣҲĺ֮ˣǰΪһŮıˣܽĴ֪Ϊˣرּҵ콿ĵ˵Ѿ˽ˣܵﲻŹңˣԼˡ첻ҳ嶯ֻһһ̬ȣһּƶ˵̬ȣһ̬ȡֻҪһţͲ˺ߵˣּҵһҲҪΪһţBĹΪ㸶٣Ҳϧַᶨ˵
ҪСˣҲǺ£ĶŽˣǶĵĸ㣬½йùúο콿ַԴ˵ùãҲСˣԺԴˡַЩƵ˵Ӳˣ㣬ϰʮҲùãԴԴ콾վ˵ȥϢˡַˣ⵹ùĹùûһִûַţŰɴ棬̬ǧ˽û˽㣬ôģַͲˣҪ֪ķɭϵġ֪ûңҾ߽ˡҲܸе˵ǺǣҷԸȥˣԺСһ콿Ц˵ллùãȥϢˡַǷ˵ŶŮˣҪȥϢùûǱȲŮ콿̾˵ǰùôô룬ҾŹùáַƤ˵˰ɣҲҪϢأˣϢ¡
һ콿뿪ˡҲȥɡַŸ־֣Լסȥˣ鷳ɡԼķ䣬ַһ߸С֣һ˵ûµģ˵ȥӪˣַ̫ˣ㲻Ҫ⡣С˵ǼٵģҾ⣬Ҳôַڴؾͽ§˻ˡˣϢɣҸղźȵľƻͷءһ˵ţˣϢϢַ˷ˣղϴһЩ˼˵ءַϨ˵ƣѵľͰԼʹˣڝת˱ѡﾲģֻϤϤ·Ϣʱ䣬˱ѣַĻС˵컹ʵı˯ô㡣ǺǣϢҲǶǡ
εַ˵ΥĵĻǶҲû취滹ǲѵԼĸܣַҲĵϲ棬ΰֻܳѳ֮һ˾ʹ룬űӪˡӪڣ컹ûַ־ͿʼѵˡַĴ̼һ־ʿ߰ڸԵͳŬѵţʮλͳ򵥣ѵҲԼһףַҲ档ֻǽͳǽһ򵥵˵˼䣬ĿĺȷսսԱԱɱС꣬ͳǾȥѵˣַ۲һʮ黹άĶѵпᡣͻȻַһΪʲôѵϻ֮󣬶˶󷨣ǻǧľԼΪʲôȡԼɹˣ֧飬޵սӣַǰҽԺоҽʱڹԣԭǺ棬ǰ˵ջս֧֣Կʵ֡
صӪڣַëʣͿʼݻͣ˵һֱݻ˵ľŹڲܿ϶֧飬ܲһһ׷Լַͼֽ֮óͼֽ߳Ӫʡֺʮһλͳ죬õͼֽݸǴġƣɵĻսǱŮ˳סĶάһˣǼͳоάزӰʮʾ˹ۿЧ˽ҡˣַߵ̨һſʼսˣΪսϾҪˣַڳ֮ǰսҲսнסԱ֮ҲǿһЩַоսѾﵽս׵ٽ㣬ͣվˣϻصսнסĿͳеİ˶ΧάزӰʮϵһʿڹۿò˵˵ǿڰλʵ˵ĸֵĹ£ϵľַͣһʮˣһʮλͳ棬վñֱַһ
оô˳ôַЩżʵؼ̫Ҫˡã̫ˣԴǰ˸ά˷ܵ˵Чͺã̫ΪӵıĿȥɣϣڵǰ֮ǰɹ̵ʱ򣬽ÿ˶Ϥλáַ˵꣬;һߡ㴫һûУάЩʵйǣҵĹûʿǵҪҵĹûˡ˵ɣ󷨣ûʮҲа˸ҴģҲ練ơӷˮҲ¡ѵҲڵʱ򣬾ʦʹȨӣɱ⡣ַ˵ͱǹ뿪ˡΪʲôż뿪ҪøùãӰǱҪģԼԲ˽ԼģûҪ˽ˣַѾȫĺʾʹõսͼʱգӰʵһɱʱԼûйˣǿľӣıǮ
żؼңһؼһؼǣҹԼҪսнף˵ȫĵطǷǽĪˡץаΪֻҪһ£ԼҪˡص˽ַͺˣ콿ǧ塢ֿ¡ͼ˳ò˵콿ЩˣȾӵЩͷڲθֹ߳һ;ˡģ콿ʵùþͲùˣϾͽнӰѵҴ֣ʣµ󷨲򲻵ѵʱ򣬲Ҫ©ǰôؼĶô̸ܽˣ콿˵
ùˣǲˣֻҪһ죬ǾҵıΪǵ˵ҵģƽҲûѶȡù÷İɡȥˣҲκ˽ӽҵסַһ뿪ˡΪʲô콿ЩԻˡףѵǽҹҪף֪ħս̫ˣһ֮ˡϣ岻Σ㵽Ȫի϶׼鷿ڣܻʺڸάͥ󱣵ʻʻֵܰ˫ϲƮһ£л
118
⣬Ǹ޼סˣҪ޲̵飬ͲҪ޲ˡάͥŲˮʺ賿һ˵ò˵ŤˣǲһȲ˵߻ʺԸͱԣƾòľͺѽ˵ĺݻ˼άͥſھǣ飬˿˿ϧ񣬻˼ûǸоܻʺͷ˵֪ˡû˷־ܻʺͷʱۼ䣬ת˲šٵ˳鷿صԼ޹ʣµˡ鷿άͥ޹ܻʺǲҾôģǸһʱп֣ܳάͥԴ󷢣Լˣ׵ĻˣΪάͥͰͲˡ˿ݡ
ϴ͵飬ʹڵıˣôܹܻʺˣºܻʺȥŮˣΪ֣ܻʺ󶼿ȥˣѾԴϵĺۼ˸˸оͲܸɳ顣εεŮܸɳôбôǰʶܻʺ󶼲Ŵŵľǰ컹ǽ쳣ĻܻʺֵԼϣźһУĸŮ̫뿪˻ʹˣܻʺǷĵģΪŮܼ޽ʹģ̫ҲܼҵˣԼʹ֮ǰ;빬ģԾʱߣҸС̫˼ٷĻ£Ҳõй¶ܻʺĸŴξͳŵ۶ʮȪ½ˣǱѾŪ׵ˣֻҪ˾ͿԽ밲ˡ
Ȫ⣬˲ڰѾȺʱˣܻʺȥ֮󣬹۲һûжܷŴ˸˽ȥȪһ֣ûʸȥģܷȴͨ裬ΪʲôΪܼ֧ģ߶ܷͨˣ˵ܼҵܻʺܷšһҾ뿪ңʵҲܴӦְûģôܻʺʵˣ˵⻰ʱܷˣΪܻʺ˵ԼŵǴŮܷԼԽģ˿ŮŮˣܷе졣ˣ뿪Ҳص۶ˣֱȥǣǱһаźô賿ʵȥɣźˣҵĵӣԵţ㣬ͺðˡܷͷ˵һᾡԺֻּʣǸŮˣͲᷭʲôˣϳҪǴߴճҵʱͻһЩ
ˣ鹬Ů̫඼ֻ֪֪һжû⣬һظڣֱߣʮҶźˣڵ۶ǰߵĲԶܷС˵ȻҵΪߣҲһܹвģ׾͵ҵĺϢ賿߬ȭͷ˵ַͲ֪ԼѾ˶ˡˣ˵ǰѾˣֻǲ֪˭ˣ˭ˣصסַͿʼսнˣؿʦûʲôѶȣֻҪ;û˴ϾͿˣҲַΪôҪؼͻƵԭսλ֮սͨսĶ塢ս۵ǡսʵǿ裬֮ǻˡսǽսսͨڵַѾȫͨˣֻҪһľͨͿˣַ˵Ͳ⣬ǰ֮ûͨΪսۺתսҪͨͲ⣬ǰҹַսսѹѹ°ҹʱ򣬾Ϳʼֽŵľˡ
ʹ飬ҵʹַ㾷ΣǰڸʱͨҪľַѾޱȵʹ࣬ʹٴδһһĳַԺ֪սһ糱ˮӿַֽţŰݣַһսнˡһսҪͨҪսһû˰æͨǾ˰æһЩϸСľǱ޷ġ˵ֽţ档սʵҪͨˣ֮һЩϸСĴͨȻַԸԳĽսнףǽַǳǣԺս۷壬뽫ȫľȫַͨ㲻ţͨǱ̬ÿζԼ۵ģһһվַţ˦˦֣ԵģоǲһԺ˼Ȧϰһ£ַٴˣϾ͵ˣʱսħĺʱʱҲַ㲻ܴġͷַҲչϣ³һַԼүʱСԺųǹʹȥӪ뱱ӪԶȻѵ
ԼӪأַע⵽鶼ѵϻ֮ͬʱʹõҹ̫Ҫ壬۲һַȷϣ֧ӱǰǿˡ䳡ϵС̨һᣬַˣͻȻЩˣųǹͳŻʹȥʹȥҫȥԼǾŻӵȥ̵ҲģԼĲѧ˶֪ôˣбҲԣҲǼַ޳ܵһ£ʹҡڵȥˡ˻ʹַóƻλΣվڵľʿֻǵͷͷˡûм¼ַеȸԾӿٵĳʱ磬ݸߵ˶ûݵ͵Ķڸɻʵô糯ַ㵽ֱӱܿѾ߹Ůˣһַ㣬һϲ˼һ£ַȥˣ֮ҸɷԸһ£ҪţͲýȥˡôôˣϲʵܾͿˣºܳʱ㣬㣬һߡ˵껰ַһֱĺ磬һ䣬ͷŵ˴ϣˣĳᣡ
ʵۻ糯ųΪһ㼦ëƤСڳƤȫȻ֪ԼĴҵĲţԼŮȴΪ˷šʱ˵ǰϣ֧ճˮ֮Сϳл˵ǾӸոջͳ죬Ҫĥһ£ҪȻǸ⡣վ˵ĥϣĥˣǰߵķ߾ͱˣֻӥңѾ߹ɺܴˡ˵ѵӲĥϾͽоʿȥô㶮ʲôЩˡˣҪˣ˺֮ӲˣλʲôűȽϺãάͥڵã裬ϣһ졣һĹٳ˵ܺãּ֧ķžͽлţʮˣĸµ۹˳άͥһӾ뿪ˣµַ尾ĹǺֻãÿõʱ򣬶ַбĳ嶯*ôϨ𣿵ǿǵʵ⣬ֻнбĸһЩȫȻ֪鷳Ѿͷ
119ؽ
ַ֪ﲻǾô֮ϾǻʹԼ£ҲҪΪ롣ҵĿ籩꣬ݲŽ֦Ҷ󻨰Уַ˵ҪˣлҾͻ㡣˵ʲôȻֵ᲻ãҲֻܵͷ˵⣬һҪעⰲȫĵ˻£һҪСˣıơףͷİɣˣϢһᡣͷҲ㡣껵£ˬַСͳűӪȥȻ֪ѾȥӪּȥˡǵĽأ˵֪ʲôҪɡŲ϶˵£ʲôȾ»ҪôְأҿҪ뵣ˡһ˦ӷŭ˵ôѵҪһֱ㣿ӲôͨϵǰһСӳĺս˵˵ĵطһССĶӳѣ£
ס֣ҪˣǾӪֲˡҲֲСȡάվ˳ںս˵ַӵʱַ͵Ҳˣл˼ϼһʲôˣãҪ췴ˣȥʥϣǻŶáһ˦ӾҪ뿪ô磬ôӲУʥϣʦӣ˵£ûˣҲڡַ㿴ˣԵģȥûУСһһ𣬲û¾ûˣͻʺ󻹲֪ôԼˡһ£Ҳû˽ڣܹ֤ʵַ㲻ھӪôʵʵ⣬Ҫ¶ԼӣӾû취֤䲻ھӪˣǽ賿ֱӶ֣ɴ䡣ǺǣǱˣֽҪ⣬ּġ¶˲гЦݡַּóʥּ
ַƲƲ죬ȭԼҲûУԼн򣿹ëҲַ֪ǲܣһƽҲû壬ԳЦЦͿʼˡϣַӹʥּ˵͡ŪĸûôҪߵһ㶡ַ͵ûˣš̨µĿʼѵά֪Ǯ취Ūʮ죬ʱҪɫǽǻ𣬼ϻ֡ûַ˵ؽû⡣άһͦ˵ϣɫǲõġ˵˭죬ʲô£Ŷûߣַװ˵Ҫĳ嶯޲ǰƽַħ˫ޣսǰԶԶĲôģΪʲôûɡôģΪʲôΪַ㣬ּϾͻᷢ쭡ܼһǳܲ𡣲±˵άҪ㣬һڰ
άǵһվñֱά·;ңԶûкУ۾ӪҿûõҲϰߣ֪Һܶһƥõģңûַ޳ܷԸšǣû⡣ά˵ĳ嶯ԵģⲻǴô˼ַս󷨶Լ˵ʲôʲôأҪȫ㡰ַֹšջؼҸҸȣСģ̫þˣûַʵСյ뷨άһַ㶼ˣάˣԼʲôԡյദҲ˽⣬ַ㲻Ҫ˶÷׵ľԲԥĵΪʿΪӡҲ֤ˣߵҲҪֱӾǴ١
ˣ竣ͷôʵˣաάĸ߰˰ôͱַأԼŮվַߣôŮѵԼûǮģַ㲻Ʋܼô棬ţƽ𣬾ҪսܼҲʲôһŭ֮£̵ݸ档⣿Щԥšַͷ˵ûףСһͰǮˡTMDʲô£ԼϵĸǮŮԥּҵһ˵ˣ㽫ļױˣû˴Ǯע⡣ôҪ˵ˡ˵꣬תԸϣַпյ뷨ͻһͷһͷһ˦뿪ˣô벻͸Լڵ۹һ֮¡֮ϣôĪľͳԱˣȻ˳ǮˣҲܲʾͬʱҲߴңӲȱǮǵľãѪǮǮãάάնǮˣҾΪյ׳оơ
սȥļѵ˵䳡ϵĴϢˡģϵĿ籩껹ˡվߣûˣС˵游׵Ǹˡ㲻Ҫ㣬ϲˣҲϣ㲻ַ˵ҵļױǮŰɣˡţԣַôйζüͷ˵ʲôζַ˵ûϴˣ˱ˣַеˡϴһʱζȥŮˣ϶˵㶼ŵַ̫ˡԺҪܣˣЩ࣡ңҸջָãԺ󲻻Ϊˡ˵ʱˡַ뽫סкúðϧһ£Ȼû˵ĻõŮ˰˵ŮˣûȥģңʱҸͺôַС˵ȥȻƣŮˣַɲý͵ģҲ㡣Ϣһɣȥ󷨡˵뿪ˡ
˵ʼɫѬĵϲòϲģôǰϲʱҵƽˮԸĸжİľݿݣʱַ˾һŮˡҲַ֪ʲôػ㡢ʲôŮ˵顣ܼҵһЩˣֻܿķչôԴˣǵùүү͸ܼ֮ôԼ޿κǷɱɣǾˣԺлܼңַһ·磬ַ㰲ŵȫˡַ˼Ϲģʮ֧䳡ϡ
άСַ̨άʱַ˫ž˵ϥأ죬ڣ쵹ҫҪѪIôڣ쵹ά˵ʮһͳ죬ϰ꣬߾졣ڣ쵹ǻŵԣֻҪһˣͲܵ£ԣҲҵԡַ۸ߺŻҪýؽ磿ַʵѾַĵˡ˫ϲʲôҲ˵ˣŬֱ֣ףʻåƮ~ллˣ
120㲻
⼸ǰУַޱȣάŪĸͷŸץӴСķȣšʣµĳά֮⣬˶ܲǰҲһǣһͳҲ⡣ʼַʱ򣬲ЩʵͲ˵ˣôҲⲻƽʱַʲôӦҽѸײڶ֮ƣһŽߵԼ֪˵˵ĻôŮҪ˱ģҪŮҪʲôӾ;ޱȶ㻹ʱȡӣΪǽб㵱ͲòַܲݺݵšħģʾͲߣַһźѣ˵ַսнλٶϡ϶˺ܶ࣬û˿ķ֮ͱ̵ˡûַһǹˣвջش𲻶ԣҪٴγùյơ
ˡˣǺ棬ΪʲôŮʱȾͲԡ˾͸ģţãǸħˣʲôһҪס˵սĲʹսڳַĹŹֵ£ųǰܲðʵ˰ɡ˭ߵάŹһյĻᡣϻ㷢ôһٶֿ˺ܶ࣬ʵ̫ˡάսάܶǱ֪˼ǶԼ㣬ʵսƣҲɵȥҲڡά΢˲յĲһ¡ַ֪һеĸҪӪأҲǲɶǵѵʱ䣬ֻŵľò͵õ˺ܴĸƣʿһǾӡӪկһʱ֮󼯺ϡַʱʮӾжӵȺѵˡ
Ǿ͵ĿĵˣʱĶ̣ܶγЧѵԺֻǱսѵˣսǲҪӱ˵Ҿ͹ˣסֻһǾַ㡣ӵҲַֻ㣬̫Ҫ塢ؼй¶ܵĺǣҲὫնɱɢַ֪Ǻĸµ۹ߣһ٣εѵǲָָӰ˾ӵŽᡢơʺ󣬰ּСӴľӣӦõˣ̽Ӹոջرܵⲻս𣿾ǵĳ˹˵ʱôǲ֪СʱǶ٣աأ˵˰ǲܱ¶ġܻʺ賿˵ǻʺôأ˹Ƿ˵޲䵽˵ϡ
˹ȻΪأȴûƿǵʵȨΪǱ߹ҪµĶоפأɱȨפｫ˹Ҳǹܹܳе˰գëƤС¡εõãŽӦܻʺ󣬲Ӧܻʺʰַ㣬˹֪ԼĻˣֻҪѻʺԺˣôԺԼһ죿ܻʺЬˣ޲öſȥˡô㲻Ҫ֪հҵķԸͿˣʱ㲻Ҫͽг̺ӴҪµʱ򣬰һ֪ͨ㣬ȥɡڳԱߵһСԺܻʺǵĳطԸšַ㵽ǶʮﷶΧнʨ̽ǰӭˡ̽ӵ·ַһǧĻǲԶľӪʨĽַĻóһӪ
˵ʵַԽʨЩִΪڽʨĵһγپܷ󣬵ʱھиӵ·磬ܷſʼֱλã˵ʨӰ죬ַ㣬ַҲšٺ˾ӣַżλͳ죬˽ʨӪĴʣŽʨشʵľʿͷʾͨʨĴУ̺ʮλͳŶԲߣΪһĸ¾öԸһӥ̫ѶԸˣһӥװǺ֣ʱ̺ΪӶˡӥһľӶסԼȥԮʱ˼ҾѾɱϣӰӶˣԼȫΧˣôĸµ۹ǣôǾˡʿǰʱ򣬳̺أΪ̺һܽʲô⡣սʱԣҪʲôˣһȺСܸʲôҪȵĻھֳһֲܽʵ⣡ǽɣϾЩҲǾǲġַһλʦʮλͳͽ
ַ㱧ȭַææˣкǣ˵ַ֪һˣ̺뷨Բ˵һڣַĻŵͳվ󡣡Ķ˵ĸµ۹ľӣ˶࣬ʵҲѹǣӥôɧšһĲʳҲܲˡǸкͳ˵˵˵ȥǽʵԵ⡣̺ץһԼ׵ͷҪľʿɢʨܺһ㡣ų̺һ仰ŭַһˣģҪɢʲô̬ȣҪ֪Щ˿ɶǶŻսԣֻҪڻͲڵãһûؾҪɢƬuӰʮߡάȶõ԰ꡣַ䵭˵һ䡣ôǻǽʨӪء˵ڸ˵ôַ΢Ц˵˵ڸ˵û˵İ취ûڳ̺ǰѾܱŤˡ
ַ㶯ˣһӾ͵˺ǰһһ⣬ҽűͽ丹һ׼ûеĺͱɸߣɳԶһſڵϡһĻ˵û׼̺µһͳҲûϵַһҲûϵַǰԵֶǶӣǶǶԼ£Ŀǽʨͳ죬ȽذΪַİȫ˵ȫץ԰꣬ҲظַٴλصԼλãʨڽ첻һ㡣
˴ֲǲģ˼£վˣ׵ĸͷһߵַǰŭڽʨĴҰǲˣǺǣҲˣ͸һͳ죬ǽҲɱ㶼û⣬ɢһ⻰˵ɱˣɱڱǰ㲻ַһָںǰλΡ˶о˵ĽַĻ˻ͳѪҲ˽ʨʿĻôԣҲǽʨˣڱ˴˲˵˵ļһޱţôܵˣ
121û˹
ʨһͳ죬ȫץֻȳ̺һ£ôͻһӵϣַ£Ȼܲһˡַ±ǹǹ˹ĽǹǹӸάǹһ˵ͼʶһ½ʨȣˣսΣӲһϣһַţַثֲˣôֽǺײ㣬Ǳ²ϣȻֽѵˣҲϢײ˾ʨϣȥʮ̺ױ˵ڲ鴦ˣôߵˣղֽ˵ҽʨսˣҪֽʲôӲİ취ղűַ㵱ڴ̺û뷨ǼٵġǲУôͽӥǻԸǣǳ̽飬ߡַ㵹ǹ߳˴ʡ
ص˻ľӪַˣǵˣ滹һͳ춼ɫĿַ㡣ôˣлַ㲻֪ﲻˡǽһƴɱⲻԼˣIһΡά˵Ҳǻһӣ컹û֣ǶˣĻ쵰ֻܿţôľʿƽʱ˵Ƭu˵ҲͲĹز˵ǲ׹ǽͳ죬Բôֵ۶Ҳ£ǲͬǶС˵˺ͬţ˵սײǵǰ;ͻˡַվҲ֪ˣսһᶯ֣ΪģΪ϶սΪ˻ҫΪ˻ͳ˧϶սΪ˻ҫͦľҲԒIΪΡŪŷȣĵ˵ţ˶֪ġ
һᶯ֣ɲҪ˵ţ˵ˣȻ̶ȣͿʵ˵ɡӰʮߣڽʮ֧齨һ˳飬ûгǾǸû۾û𡣡ǡӰʮ˵ѡεˣһҪֺãҪ˱αװͷܹӦ䣬ٶҪ죬Ǹս˾ͱȽʺϡȫѵ֧飬ԭֻ飬ͽӸܾʦַӰʮ߽֮󣬵һԱšǡӰʮߺ˵ֵܶĻʱ䲻࣬ʱѵźʣµȫѵʿĺϻ󷨣̫Ҫ塣ûַʵû⡣һ˵˵ǶܰǣҲŻ£ȥæɡֵַ𣬻ַͣ⣬䣬ӰפţⲻͨľʿּеƣӰеľӢ
ַĳּҵӰͳˣ콿˼ɳһǧ˶ӣַ㲻ͬ⣬ּҵĸݵаɢʧֻǰдֿͳ˺ͶʮӰľӢױ֮жнȥ̽ӥ١ָӰʮߣѵźãַ㻹ûǸ̶ȡ̺պܷŭһΪԼ²棬ַ̫ţԼǰ˼ɵľʹˣȻԼĲ²ԣǴҲҪ˲ǣ˹ͨԼ˺ܿľ֪ˣõôҪϢ˹Ͼȥܻʺ㱨ãԸһЩҰ̫ˣԭֻһ嶯Ļɫܻʺ˹ƷŲ衣ǻʺ˼ǣ˹΢šҪĦҵ˼ԸģȥɣϢ㱨ܻʺ󿴲˹ӣֱӸˡ壬鷳ɳȥ̽һϢڵĻƴɱ߿ԣȥ̽Ϣǻ̫ˣʤΡ
ַס˧ַںֿšˣֿ¸ģȥšֿ¹˳ȥȻּԼԼ壬ֿ»ǺǫѷΪֿºʱ򣬾ͰԼλãǾһּҵϣݣԼּҵһһάˣֱ࣬ʦҲŷַĸԣԭ˵ķɣжǣжѪҺϣҲжûôҵǲжȴӵжǹƽġ˼ޱȵ˵Ļ񶼴ǲжȴӵжŷ־ʦ˼άЦ˵˯𣬻Ҫѵ淭۾ȴַĻԭַĻôȣô̤ʵַô㣬ϧԤˣҪȻάԼһ¡Լô뷨
ģʨ˵һؽĳӣȻһӵϡ㿴ļ⡣һﲨ¶ұۣŵά˵Ҳм⣬ͱˣ˵Ĳʨ˵̫ɺˣû֣֣ӾͻȥˣҲǡά˲յֱۡˣģ˻˵徻ؼȥǾӪ˴ĵطҪʲô徻Ƭu˵˰ǴˣˣҲħʦݡ󻻸Ŀʲôˣϸ˵ģħʦݣǾˣѾĶѿ˵*ˣһ첻ȥҾͬˣԵʲôʱҽʨ鷳ҡϽ˵ɣһװʲô˹ˣСŮô㵽ֵģҲ֪ǵϵסˣҲ߯޳ˣ˵˯컹ҪǶˡ
ѵͿǰСôȥʨְֵ̺˵ᣬҪȥԸӥͽȥԸˡҲּɣ˳ôȻͻͷġǵսҲСӣӥҲвСġʱҽʨ֣ʱ򡣡̺۾šʵܻʺҲϣַʦʰַͼ򵥵Ķ࣬ʤܻʺҲź֣ܻʺ¶ˣʲôַŻȥ
µܻʺҲ̫żԸϸµĶģǱĻʵۻУΪҪάͥѽҪʺҪǿˡʱģʵڲУ¹°֣Ϊû֪ԼڻԼĴַ֪ģǾֻʤܰܣˣ˾ּҵ˵ҲάּͥҵĽڣ飬ַǲġַҲ֪ҲּҺԼһֻҪδʤˣּҵٴλԻͣ˭Ҳֹ˵ģʵҲУΪʲôΪּڵ۹ޱȵš
122ϵķ
˶˯ַ㲻ܣȲ˵ǰĴͲòַǰ˼룬ܽб˿ӻԼбˣҪǮ飬ַǲġǰ˼˼᲻©᲻ᱻˣԼĶ̫ˣ˵ԼģԼǻΣҪǵ۹ĸ߲㡢۹ͷǾԲϣԼּվġĲ˵ʼҡܼҡ鸮ĺңЩĸԸּǸַܹСƣַ˫һϣȭһվ޺޵˵ڵģչʵģֻҪסԼһĶֵأҵҪ˭Ūңѵ콫ﰲһЩͲзǵļһסţһë˾ַͿʼˡڴսѭַڤţ
Ϊַ֪Լħ츳ģ鼮ַҲ½ħ¼ϣĸˣһʱڣﵽʿнףԼˣ츳ַɲ˷ѡоž𽥵ַĸ㣬ԵģʵǣԶսСǹսǹˮƣһ弶ħֻ֡Ҫģһһһ˫ˣַչվһûַȥֿ¾ͽˣַͷַ֪Ѿɳȥˡָ˵һе¸ʲôԸͿˡֿµͷ˵Ŀ壬ʮǧ˶ӣּܸҵĽȣ˭֪ûб̽ӣһгǵļһﷴˮұһǾͷʤˣԴ㰲Ž嵽鵱Сַ˵Լ뷨취ǺãûױˣֿЩԥ˵
Ҳ޸֮ˣսнסʿнףû׵İôֻҪһɱңӰԮüַȰ˵ЩִţЩֿ¡ðɣԺμô塣ֿ뵽ԼҲû׵ĽӽַʹӦˡÿʮˣʣµӦԽ¼ַ˵ܺãʣҲӦͻ¼ˣȥϡֿ뿪˴ʡַҲˣֺڴѵһͳ졣ս٣ΪǿʵһԱ˭òʣȻ˷ԣҾͰһ£ױʵӦ֪ĸҲñǲʱ̣ҲͲ˽ˣһǶȥʮˣУоսôַʵȻͻȻǸ֣ĸͳ첻Ҫȫ׷׵ͷǼȥѵɣҲҪǵ˼빤Ͼּҵ˽һܾʦ˻Ǵȥܾʦ£ļȥɡַ㽻꣬ˡ
ʱֿ´һٶʮˣ͹ˣ߽˴ʣӪʹһٶ˿ԵýšЩ˵ּҵĽҪǣһǻᱻֵ鵱УǴѵʵϾǶԶʵоƿأڽҪͷĸͳ죬ĸ˷ˮô͵ظɱʮһ飬ô˳򣬷鱾ҲܣҪʱʱ̶̿ҪԶպáַʵܡһٶʮ˵Ķ飬һһ񡣡ˣǳȥֳʮ飬һžʦȥʮǧ˶ӡַ˵Ϊʲôܿң涢ַ˵Ϊֵŵˣ㱳ңôʧˣ㱻ɱˣַҲԹԡַһ㣬˵ллңΪѵʱ򣬾ѡңҲ˺㡣ᶨ˵Ҫ˵ĻˣǾǶ˺鷳ңһ£Ҳ취šַǰַ˵
ҲŸոոоҸôȥֻ˽⣬͸һϬͷ˵šŽĵ棬ַЩ嶯ĽӵڻͷţС˵ӵҲҸĻšھӪǿµҺôַ㿿Ķ˵ַһ仰ͬӰ˵һǵ㡣ȥžʿˣǴ¡ȥɡַͷ˵һУַ㶼Ǿ㱵ģΪϴεĸо̫ˣַû취ĸоǲͬġտʼһʱΪľǷйûиԡҲǺеġϽأʼʱҲҪռϷ磬ǲϲǰ棬ַһۿϾϲŮˡһַ㶼ڣˣַ˴ʣ˵һҪңеС£һͻˡ
߳ӪַƮ˾Ӫ⼸ﴦһŴ£Ŵ𣬴ʱַ㻹˵ж꣬Լǵر壬ĻҲַ㵽˵ʱѾˡַ͵½ӵ˻šһܣַ۽汧ӳϴӰθɣ֦³һ̤ٴΰθߡĶ˾͵м䡣ɫ˵Ͳµȥ£һ£ŪСѡַ˵ֲ絶˴µ֦ɣ˽£һṦŪһ򵥵СѡΪʹ뷨ǺܶࡣЦſַ˵ûа취˭ˡַ㵹Щ˼ˡ
⿪Լ£ַĽȹЩҡΣƲ㣬˼ʶһĻֹͣҡΡַİ洩ȹԼϵӡ棬ǻ鷳£㸸ǲͬһģʱô죿ַЩǵ˵ֻҪ룬ֻҪҪңԲˡҴпյʱ½мߣߵ磬û׼һȥӶ˼һ˵Ҵе飬ߣϧҵĵ̫ˡҪץǰ飬˷ӥ˵ַһ˵ģûн˵飬ǻȥɣȥ˲ãάעġ˵
άڣά˯ţﶼǲ飬ǻ֮ȥһһߣάڽ̸šһڵģ⣬û뵽ַһУˡάż˵ڵҪľͳ죬ͲҿˡΪǿĲһǰ㡣˵ȥ˯˭ǾͷǣõˡάֵĻӪʡ󣬽̽ӾͻˣѾȷ˷ӥĵطŻѵҲ˳ЧַͼϻƺƵĳˡõϢĳֻ̺ɫƽȴŽܽǲܽӥԳ̺Ӱ춼󣬵Ȼ˷ӥǿҪԵҲѶȵģŪþҪԪˣڳ̺ԸġõϢܻʺЦˣֻҪʤܶʰʱˡ
123׼
ַָ֪˱ˣһҪԼԾûҪǸʨϻˣֱʾˣɽź򣬴ǰǰַʮһλͳ죬˵ӥٶȼ죬ǲܸ˿һᣬαӴ»ôԸˣɱǾ䴩ս󡣡ﲻӣַ㿪ʼ˺Ϊ䴩ս󡣵ȴҶˣַ˵սħáԼ⵶ΣάΪλáƬuΪز󡣾ʦ첨աʹˮɱŵĵбάڡƽܡĪ֡¸ԴԼĶʰ©֮㣬һҲܷŹӰʮźɱɢĵбĿȷӥʹ˳һҲŹûУַšû⣡ڵЩͳ죬ַ˵ĲͶأȻи˾Ͳˡ
ʺ油Ǽ⵶˭ѡ˭Ҳþȼַ˵Уսֲտȫ֣ԱʱӦó⡣ַ֪ǵԼַֺγ档ȻʵǿϽӰϣҲмĶ֣ͳֿ£Ӱӳַ㲻֪ʵҲڲ֮䡣עⰲȫ£ܶ˻᲻ġַķﲻ֪ǹԼоһ죬һƬɭֿ֡´Žźԭشַұͣˡǰ߾ĸµ۹ĽԴǣ֣͵˽Դ̽ӵľߡֿ´ź˵ǽͻڳƺʵҲڵĻΪ۹ЧģӰΪַЧġַʵ
ǰǷӥĽԴǣǰ֪ǷӥǰھûгһֱּҵĽشšͳԼԭشеȥһµΡַһҸȥǾʦҲһΣҲǡ˵װ·ʦһףһסַź˵ַ֪źװݵװתȥϢ֮øһ˹Űϵʵɳ֪ڳġַóһ׶ԽϺװʣµӸ棺ȥֻһ£沿Ҳһ´ǰ㡣ͽ֡ûҪַȣһ΢еǵ긾ŮͳַߡĴ磬ַЩЦˣû뵽װһףһͷںڵ˿Ѿð׽ϵȹҲ˴帾װ硣
ߵַߣֱֱ˵ô񣿻ʲô⣿ܺã߰ɣڵˣҪı䣬ⲻҪⶼӦģõϣ˵ɳƵ㡣ַ˵òϣ㻹һװ磬ĸоܴӡǰסַı۰˵ԺģС̫̫ҪˣĿǰװԷһΪǵװ̫ۣĸµ۹̽ӿͻᷢźţҪʱɱװ㱻̽ӷ֣ҲҪǰ̲飬¶ʲôţҲԾ͵ظɱַҲֱŵĸо˳־ͿʼΣǰǼﴦɽɽ֮һܹпȵĴ·ߡڸɽסˣ˵ߡܿһ£ûжͳ֣ǰǵĸȥɽǰַûɽ׵Ĵ··ߵɽ塣
쵽ɽˣַס棬ָָݵĺۼָָ졣ɽôˣӦûͨĺۼ˵һ㣬ɽ̽ӡǱУɽ˵̸˵Ũȷ˲²⡣ֵ֣£ϢˡʲôʱӥˣˣʱӥǵͷޱȣɽҲҪפдֵ˵ԹˣȥúõĺȿھƣСˬһ¡Уȥˣ㡣ϧȷӥǲܻȥﻹоô˵ַ˼һ£ĥţ˿ǲǷӥˣǽԴǵʿգ˵ӥպͻɽǸҪ㣬ǱҪµġַͷָˣ˱ǹԼһĵƵ˵ĺߡ˳ǵĳȥʲôˣս˵ҼҵĹˣҡŴ˵
ҹģûУȻ㣬ҲǿպˡܱûеǿͲҹˣźֵ죬ȥ󹷡*ЦšɵһɲǣַӱǹһӳͷԶԵģӵŮҲҵǣַ޺޵˵ΪҲ濴ַ˵ţ˭ͲУٿַǰ˵ɽ˼·ͿģԴˡ˻ɽַ˼һ£˵Լ뷨Դȥ۹·ߣǱ뾭ɽġɽеĹȵǾ䴩Ҫļ⵶˶ùľʯͷ˳ȥʱǼ⵶ӷţȥһǱɽ塣ҪСĵ㡣ץַֽ˽İɣŮţĴ磬ҿ᲻þôˡַЦ˵˿ϣɽ壬ص˴פص֡
ˣһͳΧַϸžɽܾʦάڡƽλͳ츺ұɲմ󡢰Ī֡λͳӰʮź򣬶סоԡܽˣһܾʦĺΪڿʼж̽ӡַԸʼжˣַйֿ£ס˵һδҲЩţп㣬ĺܶྭҪѧϰ壬ֻʤܰܣȫͲõˡֿ¸˵ʲôͱַˡһʱ֮ɽߣͱռˣڸôϰַ㲻ģѧԺһĸһӻˮĶˣַģΪʱ˺϶ռˣֻҪɽȵ˷ӥţôڻ䴩󷨳£ֻܡַŷӥĳˡҲҪż*٣ǹȵĹؿڣ̾£˫ϲó˫ϲóľǷɧƵ飡Ȿ鵽ھչˡ
124ͷ
ַάƬu͹زפȺսϾʱ䣬ַ㽲䴩սҪ㡣аһһ˷ȥս塣ǼǺˣսҪһо俪ֻҪǻţͱڱ󣬱ˣάϡַݺݵ˵ΪԺҸǱҪˡԼҪ£ҲûôףַԼʵĵġ⵶ɡά˵ٸҷϻУǽǽҪˣôԼԼַҧ˵ԵģάӣҪǿСӻУսͿ㣡ַ㷢ˣά˵ˣַʱԽάַԽ
ͲԼС˺ü겻˵ıԡʵǴԶԶĳԼʱҪ̸̸̫ˣף׻ˣڵĸѾһӢĻʵˣάδֻеһϣ̫Ȩʱַܹ㡣Ϲȥˣַһ֣ʣµǧ˶Դַֻ㻹һۣԵɽ壬ɫ۱ڷ衣˶׼ˣַǹţ㱥Ѫʱˣάַ׼һ׿ףַо㣬ͷˣַ֪弶ħ֣άҲûټ֡άʹĸַͿףԼףôͻȻַˡɽߣֿڰţľʯÿʿǰ٣˶ڴŷӥĳ֡ľƽлľʿ˷ܣҪ֪ǰȻǾ񲿶ӣȴһֱڹؾǣûϹս浶ǹĸɱ
ɽұߣմά󡢰Īһ￪ʼ˲ãһһգʯͷҲġ˶ڿŴȴŸľͷľͷˣղ˵ұָˣָвάŰ˵ݣգҶȥҸľͷԵģҪҲˣվյˡŪ̫࣬Ӱ콫Īܹ˵ȥ֪ëӻʯͷѵûлˮϵħģˡһӵİ±һʯ˽˵Сҳǲ˵ĺеȥȥľͷĪ˵ɻȥˡұɻڼƲ·磬ЩŭˡľƤЩԼ齨˷ӥڱ߹ظǣεĳǴʤ飬˳޵۹ĽʨƣԱȥ۹ͶסˣһɴΧԼôԪ˧Ǳ߹Ǿϣˡ
ֻҪǣô۹ͳû·Ůôôôھôڣľ֪۹Ļʺǣľˡͷľ˰ռ˼ĳ˾ӪָӴսġȫ嶼УĿԼ򡣡ľԼսʨǲôôҾʹǱϵҪ򣬿ֶܼã˵սԶַЦˣԵģⲻǸԼҪôַЦˣҲЦˣĿ⿴ֿ¡ʦܰţ⣬ֿ»˵ġֿ֪ԼǱˣֿ»ĶԴ治ͬǰʱ뽫סڼķ䣬ʲôϵֿ»᲻ַ֪㰲Լһǰ棬Ǳ档ȫ䱸ʱҵĺ׼һŹɽľʿ˵ֱͣˣ׼ˣյͺšһӥľͳ˽Դǣǵķ
߰ﵽɽǰˣǰĶɽµĹȵľͣ*սôоɽ񻢿أҡҡͷĻţžӾͽɽȡľͣսغĻڽʿһ﷢ʲô˰ɣľǰлڽʿķŷӥ˹ȵվӡӥľʿ˴룬ǰ벿Ѿ˹ȵ֮һ𡣡ֵҰƽ˷ܵվʯͷ͵ȥźˣ㲻źˣұɽҲߵĶľͷȥﳯľͷϷŻ򡣡ݣһûأҵĻ򡣡վˣԵģһҲ̫˷ˣԼûأտɲרǰɽľͷ﷢Ż򡣡ô벻أҡڵάûһŮˡǰĻ죬ַһӡһ˴άĿEַ⡣
ע⣬ɱеǲܣҪʱעİȫӰĶӳߵĶ˵Ż𣬽ô壿زüͷ˵ǲûк֣㿴ĸûӵļһôַͷҲûص˵ܰˣҵȡ˻ɽﲻϵĴ쳷ľ֪ĻŵԭˣԭǻڡڷӥҳһţôˣεľֻܷսźߴšŻˣʯͷˣ𡣡տʱ˺Ĵʯͷո߷ӥʿΪ׷ٶȣӥװףܵĹӥľʿһһ£ؿڱģԴѵģȱȽǡɽеĵ˰ɶߣʬ塢ʯͷľͷĻݺ۱˭ҺᵶΨһ壡ַ*һУһݶάƬuزǧʿ󡣻ƽϨֱһӡȫǰɽӦ
ַľʿͬ˹ȵֻҪǻվķӥ˲ͱնɱϢʱô˹ȵǰҺûһƵķӥַһǴķӥôӪһⲻӰַɱģϻսֻһĿģǾһ֮ʣԲַûУǹÿλһַ֪ԼӰǧ˵־ǿ飬ѪĪͷţǹݺţûзӥֵܹҲ˵ΪϣڵķӥѾû˵ֵ
ǿ飬ѪĪͷַĸȾľʿƸ߰ѪķӥնɱѪɡסס֣ǰߴµĸ䣬ɱͻƽԼսʤķӥȻ壬ɱ֮һû֯бַɱľβŭľɵɵҲᵱ˷ӥͳ˧һ۲ͿַսĹؼֻлɱַ㣬ܴβӵƣذơĹһƽʱַżļʸͬȳһ㳯ַ
125һ
ǰǽǮǴ󣬺ĺнǮ򲻵£Ǯʹĥƹַ㰵šܶôܺôǷ񶨵ģֻҪַܻߺˣǧʿɵĸƾ֮ˡַһһɫ־ϡǹʩչˮƣסƥӴƥһȻǰ塣ųˮļʸ䣬ַǹǹ˲תֵַǹǰ̣бַǰ·ϵķӥʿ飬ɫħϱߣѪưԵޱȵַ㣬ƬuάҲ̼ܵˣҪĹšַսϮɱӥľʿ͸һıոò˵սֵǮľڿʼĹѾ˷ӥţҪǴ˷ӥơ˷ӥ˵ơַ㷢ǰû˵ʱ򣬲֪ѾӥɱһԴ
սбųʮɣһתٴۻسӥĻҵȺַûб뷨һ֣ɱֻҪɱһô־һ͵һַˣӺƼ磬һۣһʸ͸˷ַ䡣ľַ죬޿ɵֵ߹ĹһһĻӰʮ۾ˣΪԼû׷ǸӥĽɵĺߵֿŭˣַǺˣǾʱΨһļ̳ˣΨһѪھȻ°ɱˣַ£Լθ콿θȥϽ󽫾ҲָߵˡХһӿٵĳľȥά鿪ʼһ罵˪ַ˭ˡһֱûгʵĳˣľȥ
ͷһ䣬ַ̧ͷһŭǹĸӱѣתѪսǹ࣬ǰϵĳɱ֪ɱ˼أַӶЩˣע⵽ѾûγɹģķӥˣһЩɢɢ̵ķӥλͳɱСַǹһڰɨһȦַ㷢ִѶպħĺĪֻģԼ˷һƬһƬľʿɵնɱšάԶƽܡڴľʿγ˴ģİΧȦնɱ©֮㡣һӰվַ󣬶ͷĳǹѪղַɱУɱ˷ˣһַˡµ𷣡ӰĶӳŶʮӰϥ˵ҾͲ¹¹ľ͹ȥֻҪҵľǶصĺж߹޲뾮ơǰܵʲô˭ǣӾ͸ͷַ
һĻӰˣΪԼ˱ܣᷢŭû뵽̬ȡˣҪ˰æȥһ£û¡ӰվַԸһͳֿºľսĵطȥˡľΪսн׸ֿڲ֮䣬ֿ¹Ӱʮߣľսַ˿ľƣˣԵģսѵ̨ҪһһŸʲôһϸ£TMDսӢ۱̨һϰҵַȵַΧ۵άزͼս֡աħҲҪǮĺȥֿµĹ¾᧿ΣľֵסƻһȺˣס˶סϢ֮ͱֿһ˫ȣڵϡַǰľ˵㲻ΪҶֵʸΪʵ˸Ҳֻίȥܵõҵء˵ҽű𣬽ľԴ߷ɣ廹ڰšϡ
ľսѾûлŵĵˣַǲҪˣԴǵʿĻǸ鷳ǰ˵б¾ͽǳǾһʰǣǸôڸͳ챨ַǹŵضһͳ˵һʮˣһˡǰһ֮㱨šʮУʮˡάǰ㱨ţЩͳϣһսնɱӥһˣֻʮ˵ˡ˶ǲμ䴩սľʿؼ֣صǺᣬ˺񷢸𡣽챾ˣǵΪֲݣɱЩԥôҾ͸ǣսϵĹǾֻһ䣬һֶΡסûȻǴʤʮˣַ㻹ǲġסˡһ˾ŭšԴǸַԤϵһسţʿӰҲûһһӡӽϣͳʰսƷһ֮سǡ
ַǹһָԸˣַץļʸ͵һ˳ʱѪӿսˣսʱٸַһӣַҲȥΣΪûа취ֹѪʧѪ࣬ӰսӽеŮ˶һСֹѪһ첽͵ַߣһάݵһͣڿУջءַ˿ϣһüͷûһ¡ַʰˣսľʿҲɨˡӰսַһԾ˵Ƭuһˣǰ߿·سǡַ˼ţӥǽˣʨܸıƣô̺ǷͰˣȥ̺֮ܳгôǷ񶨵ģǰʿѾöˣԼʮ˵Ĵ˷ӥǲǸӴܺƽǾǳ
ַ㲻ںܺƽôӣεʤѾ֤Լ֤˻㳯붯ԼҲûкɣϧܳΪԼ˽ΪֲͬΪ£Ϊּ£Ǻѣͳĳʹַû취£ܳΪ˽Щͳ˸˶֧Լ벻ַͨԲˣǰսѾΪԼˣҵˣͽʨֻҪݣҲûʲôַŻߵĻصǡ
ַ̺ڵĴӪȥַس֮󣬳̺֪ˣôҲ벻ַ㾹Ȼ׵Ĵܷӥ漣ʮ˵ĴԷһľ񣬾ӡϸҲɡôģףǱҪȥģˣҲûа취ȥĻԼˡ̺ˣַĽӴˣ̺뷨һٲģӹҪġӹҪָ»Ҫµģַ̺ﶼ˳̺ƿڴ̺һͳ죬ַصĴ˿ڡ˹õϢͿٵܻʺסң㱨šû뵽СֻʤҲöˡ
126ڶ
ּҵСʿֲ߰ǲöԸ˹ǷΨΨŵŵ˵ߣ֪öԸöԸҲͲشӾܵͰհ˵ǵĲܡܻʺվվ˼šһĵķԸ˹ʮб߾Ͳܻʺ˹ӱ΢ˡеĵΣɱɱɱҲɱˡܻʺŴ⣬ĵ˵оеΣʱá˹ױƵ˵ãóصȥּҵС칦ƣֻһˣͰ˵ǵ۶һ˸ġܻʺӵһšūһá˹ǰšϯͰڳ׼ãȥɡܻʺô˹ˡ˹ˣܻʺˣԼĸ֡ʲôԸ켸ǰ˵Ĺ¶ʮĽ̵ѾΪ˲ɶø֡
ƽʱǸǰܣشűɵܻʺߡַһģ־͸ôǾͲҪ֣мŮ㹻ˡܻʺ˵ôôǾҵĺ¡ɾ佫£Ͼ鲻䵽˵ǰעǸ˹£ҲûµıҪˡЩݶĻܻʺҳһƽһˣӶȻѵַڴڣƷСݵĲˮСӹޱȡ棬ģʵû취뱧һ£˼һ䣬ʲôʱ˺˵ⲻĥôǵĳ˹ֿ½˵û顣ַͷ̧ϻ˭ŮӼʲôƳûһëǮĹϵֿµͷ˳ȥˡ棬˵ˣһаˣұҪȥħôַ㿿ڴ˧ϣŶ˵
ţȥҲУȥãħߵǱصġһоű߹صͼһ˵˵д£Ǽ㲻ɡֿٴ߽˵Եģû꣬ӳȥַŭˣúõ춼Сɣʲô¡ûеĻٺҲ١վ˵ˣɣʲô£Ͻַ㲻ͷ˵Ϣʱ䣬ֿ¾ʹ˹߽˴ʡǳؼֽֽ֮۲ǰյĸ֡˹άš˵дҪʲô˵ɣַվڶǷشǵİллҹڳظ뽫Է˹˹˵ûʱ䣬ҲûȤлصĺˣͿ͡ģַ˵ĳ嶯ˡȵȡ˹İ취벻ַˣֻóܻʺдˡʲô£һ˵꣬ûʱϻַŭˡ
Ϣŭǵ۶һѣ½ġ˹ƤЦⲻЦ˵ַӹţ򿪿ɫˣսӿűۡȥַվ뽫¹ٸͿԼˡ˹Щףʺ󵽵дʲôСȶסˡߡַŭһݽַˡ˴ʣֿºӰ󣬴粽룬ּûһַİΣ˹վסˣתֿ¡Ӱ档Ҫ棬ʱַת˵ǣȻǵ֣ǽΥַֻ㵽뿴ʲôԼּңԼùã˵ˣԼȥһȥô͸콿ʬɡùʲôʱ¶ˣѪϣʲôַ㲻⡣˹Ҳֹˣڻּ˶ַ֪Լߵģ£û֪ǻʺģԼأǻŹԼͷˣϣһЩʹɡ
˹ַ˳ظȽƫƧԺ䡣Ϳ˶λܻʺ󣬶ʱַһжˣԭһжܻʺŵģ˵ˣԷſֱܻʺĶ档ܻʺߵѾһʹɫĸѾȥ̽飬Լġַ㲻м˵Ǻǹֱӣơܻʺ˵ûʱϻҹùжôַ۾˵ʱַǰòɣƶߵŮɱġɱңĵôܻʺ˽ַ뷨üƲߣҪ֪ùжôַסеŭ˵ȻģʵɣǰùõĲƷѪҾ˼ѪϣȻùΪܸߣҲΪѪϸ緢˿ʱһӰûУǰһѪϣôѪϾͻѪҺ˵˰ɡܻʺ󿩿Ц˵
˵˾ˣ˵Ҿţַ㷴ţʵַѾˣܻʺ˵ľġҲýʶһ¡ܻʺóһСƿͷóһΣСƿ÷εһ£ŵǰĲˮַǰһơӹˮַһ̲סɱɢǹ콿ַھ뱩ɱˣɱҲҪɱΪ콿סˣΪַڲˮ￴΢Сĺ㣬ɢˣһͬɫ˿Ķôҩַʵˬ죬ҩУǰҽ־ܣԸôܻʺĵЦšַ벻ߵŮˣ±߰˴ĳôɵô־ܾҹùãҩͷβҶûַ㰵ţЦŮֻ߰Ҫ־ܣҷľùãΪһ˷ˣҪȻˡַ˼ţѵҪ־ܣ־һ·һˡѵԼ˽Ͳ콿Ů˵ˣˡ
ԼҲûãԺˣַͲˣѾˡҿҩ־ܡַվ˵ãʵɣҩؼһݣҲСĽٵˣôȲˡܻʺЦЦ˵Ҳϣ㲻ҪҪʳԣûˣҹùǸŮȷʵܷˡַνЦЦԵģһذɣһδԽܽ⿪ѪֻϣҲѪϵӣϵлѪ˵ߣѪϾͻᷢĥɷ۶ԾƸж˷£ѪϾˣԾƾѹһ꣬ô򵥡īƿϡȻ˰õīƿǿԸϢҪȻùˡܻʺַˣҲϸ˵͵Ӫּˣõµ֤־ܡַ˵ûʱϻûϵʬѹƣѪһʱͻᷢǰҲҪ콿ÿ궼һѹƣڷϻֱӾͻٵƿӡܻʺƿӺ˵
127ʲô
ʺô˼ַ㣬ַôܽлʺʧʺӾôԶܵԸҲ׷Ķ԰ɣҾͲ־ˣôôɡϣܻʺܹŵԡַſ˼ҲͲˣܾǸŮһҲԼΨһˡģֻҪʰ㣬콿ǸŮˣһϣ¡ܻʺ˵һͷĹŮԸʾŮַ֣һšסܻʺóһһ̱ȴĴָϸԽȽϳһӸŮ˵ַϾսС㣬ܱϣǧԽͱˡȰ㻹ʡ˵Ǹ̵ԽĴһֵֻġˣˣԵģʺ󲻻ŰɣŮ˿ǻĴŮģǰַеɵˡ˹ǰߴ·ȥΡ
ܻʺ󿴹Ůְַסˣ˹ԸǵĻʺѾףʺʹһЩ֮ūŴɽ֣¶桰˹Щˣּҵˡŵ˿Ƕ֪Լߵַ㣬ַʧˣЩԼ˵ǰ˹Ҳܻʺɱڡţȴ·Щһ˵ܻʺüëһͷ˵еСԺĺߣ˹ͤϰһأԶһɽڡ֨¡ƿˡַᣬظôصĵΣܻʺ϶ҪĥԼˣһʹ춼ԼŮ̬ʮֶӵĽԸַѺ˵Σκɣŵ£ַǰǣĵΡǽϳƵ£ŵĻƲݣŻƵĹâһǰܻʺһŽЩַܵһ߽˼ΡǴ˹ȥǮ׵ȥʱŹҪСּ仰
һʱţڼҲȥ֮Ѷʰһ£ҳȥ֮ǾͻؾһҲ󡣡ܻʺҲּѰˣûʹˣܻʺܸԼʹˣҪĥԼˣԭʺҲһ̬ܻʺԽַǵսľ֪ǲǡǵĻУɽعԭλַĶˣԼӰԭش϶ԼҾҲҲصĵطѰ˹ûãΪַ֪˹һˡ¾ǲ֪ŮˣŤŮôɱԼˣԼѵʲôֶΣַ㲻Ů˴ôɱԼҲŮôô󣿡ʮ꣬û֮أʹû֣ͰС죬ȻˣȸġܻʺԽţЦſַ㡣Ǹģֲһ¡˼ԭո˵󣬸һʰԼǾаա
ܻʺ˵꣬ԽͳַͷĴַ뻤ҲסֱֻģԱϣǸԽǴ⡣ֻŵĶš˫ֱģַƽͲãԽȥַͱܻʺˣͷ󱳱ԽĵطۣԽ̫ˡַʲô룬ַϾͻ˵ԽĳŮˣ顣롣ʵ̫п벻ܻʺԽϵĳţµѥšǰַ㵱һɳ첻õǹҾҪĴ㣬һʱ㹻ˣּҲţôôţˣܻʺߴʱܻʺһʺ󰡣һŮˡּôţˣʲôϵԩͷծҰַڵϴţİôˡΪּңüʹΪּңǸˣԽ˵ԽԽյԽ𾢡
ַ㷭ţŰ취ܲ˭Ը˵ܻʺʹĸַһΪ콿ַҲˣǻıַ㲻ܣǰܻʺսΪԼ˫֣⣬ôսѵҪԽԽյԽô죿ԽôãǲԿӲԽַӣͷܻʺײȥžַԴһԺ۶ǽǣܻʺеһȷɣڵϣԴǽǡˡܻʺžַĺ󱳾һٺܳ飬Խַĺžžֱ졣Եģ˻ôַװӲܻʺƤޣַʹ̣ļҲ˿ʼѪʮԽȥַһܻʺ;ùˣѵˣôˣѵǸղŵͷײǽײģܻʺĹȥַĸһţַߵ÷˹ַ׵ͷѪֱĸܻʺΪַˣ־ȥַ̽ıϢ
ַ㽫ܻʺĶһܻʺָ֮Ҫַı±ߣַ㶯ˣΪַ֪ԼΨһĻᣬϥ͵ײܻʺĸҽܻʺĺԡַֻ֪ҪסܻʺõƿԼ̵Ļᡣܻʺ󱩴ַһ٣ͬʬַ㣬еľѾŵ͡Ԥϵַṥû˿׼ͱַһϥǶ˸һ𣬺Ծַ׺ݵһţһƺ֮ſڵزˡɲ֮ɫһԻַæվô죿Ҫ⿪ԼԽ̫*ˣ̫ˡַ㰵һ䣬ԼǻħôһֱӲʲôӿϡԽͬʱַҲǱ̵ĲУоˣַ͵ķͽԽˡϱĴˮݣַŭˣԵģˮתڸִүţXʱˡַǰܻʺóƿӣڵĴ򿪣һݹմһ͵ܻʺ
պƿӣַڵϣһԽܻʺץס֣סַһ֮£ܻʺˡַҲˣ˵ʮӶʮˮת굽ҼңַͷϣʺҪŭҰѻ˵ꡣַֹҪ˵ܻʺ󡣡һѾƷˣסˣû˸ŵıǮʺַﹷƨǡڶѾҷ˻Ѫϣҩۺ㣬ܻʺˣһɶַŵ˵ôܻʺŪǰľƣЩˣôҪַ֪㵣ĵ콿õ˽ҩַ˵ǰ޽ɡҲ˵ܻʺˣôղĥҵʱôôͻһ仰ԽԽԽġַЦ˵ǲŹġܻʺ˵ţͼվַȥһɽŽߵϥѹܻʺ˫ֵԽԽ˵òŹңΪѾŹˡʲôܻʺòԾˣе
128Ҳ
ʲôTMD˵ʲôַܻʺƨɾһơžһڵ죬žĵһܻʺŭӣԼβˣּҵСӴˣߵһʮȥˣԼû˴ƨɣȻˡŭԼǸ߹ޱȵĻʺ󣬾ȻԼһ˸ˣܻʺܵˣҡŽкţҴ򰧼ңǻʺҪɱ㡣ŭܻʺڿİҲ˵ˣֱӾˡȥĻʺ󣡻ʺﹷƨǣɱңΰ㣬㣿Ӿʹôˣžžžϵڵصܻʺַѹϥۣס˫ֵĽַԽֻ̧ҡĴ£ַ㱻ܻʺƨɹĵĳ嶯˺ܻʺȹӣſȥҪʲôܻʺоַ仯żˡ
˵Ҹʲô㲻ҪɱôҾͰʰˡ˵ֿܻʺ˫ȣſȥҪɱ㡣֪ʵѾˣܻʺҡ塣ͼַӺ˦ȥܻʺĽģַҵĶšܻʺԽҡΣԽǺУַ㱨ĿоԽǿҡ𽥵ܻʺҵĽкӵ㲻ĥôܻʺشַ޳ܵһ¡ղžأȥˣܻʺĻᣬٴξҵĶ㲻Ҫɱôôɱˡַÿһξһ¡λľǴܻʺġģܻʺ˲ǸԼûꣿɱղûµʱַܹڽַȥɱһԼXXOOŮˣַġܾãַӶЩˣղӱܻʺһʹ˿ڱڵľҶַĺܴ󣬹һʱҲ쵽ˣҵƴһһбˡ
ҡҡλεվ˿˵˲УԺԹԵģҵŮˡַ޳ܵ˵šɱңҪȻҲưոݡܻʺ˵룬ǽɱһҸùŮˣҰɡַ֪ԺʱҪһ񱨸ԼŮˣε˵šʰԼַֽƿץֽ⿪ܻʺ󱳺ĸŵ˫֣Ϊʲôƿץַôãоܻʺô죿ԼûаٽסˡܻʺԼŵӣ˫ȷʵܻʺܹĥоˣ˵׿㣬ʰȹַ㡣ñ֣һϣ͵ùˡַƿӽŵ˵ԵģŮ˲ƴɣˣղŵʱô£ԺԵĹھүҲ붯֣붯֣вҡܻʺָһޡ
úõĺαַҲûԲܼҵ飬αؾûꣿǸˣҵŮˣҲǣַӳըһĻ˵ʲôܻʺǰһžַ䣬ַһ˿Ѫҡ˵ҲҵŮˣమģǸղŲһַһһٵĴڣˣ㻹̣ңɱ㡣ܻʺǰַһȭߡ£¡ϱߵļɽƿܻʺͣ˷ϱߺϣһ֮ٴ򿪡ˣһһȹ¡¡ɽٴκˡôܻʺ˫Ŀַ㡣㵱ԸǲҪŮˣôɵŮˣҪ㣿ɵģûлﷴַֻ˵ΥĵĻˣģܼжŮˣŮ˭ҲܾˡˣԺҲԸˣΪҴӦòԸܼˡַ㲻پˡ˵
֪治ãҲŹ㡣˵ʱܻʺַʵûԼôᡣǳ飬ƽȥάûô򵥡ַĳ˵û취Լˮ֮Ů˳¡֪ܼҴѹּҲûô򵥣Ը⣬ùͲˡܻʺַ㻰ĺ⣬һһҪллˡҪ㣬һҸŮˣ治㵣ģֻҪһţһҸַ֣һ˼һ˵ҸҸ˽ϵ顣ܻʺ󱯰ĿЦšܣϣܰң۹ȣ˵ģǿӺ͸ղŵ飬Ҳ˺ܼҡַ󵨵˵Լ뷨֪άҲ򵥣㻹뷨ܽҸܻʺַ˵Ϊ򵥣Ҫæ򵥵ĻԼͰƽˡ
ַ˵ţŮ˵ôȫǴַ̣ˣԼջŮǿǻʺ󣬲ǲŹˡܣҲ㣬̬ĻϣӰӣ˭ҲšҲûãάҵ̫ǿҰﲻ㡣ܻʺ˼һ˵˵ɣԺ鷳ˣλȥ취ץŪȥ۶Ҫսĵص㡣ַ㲻ˣԵģ˼ԼҲҪɣַоˣܻʺں棬Լں콿ࡣãһи׸㰲һλáܻʺͷ˵ͻȻַǰסܻʺ˵벻ֻҪܳ˼ҲҸġ˵겻зӦ˿ˡǰַ˵һŮ˶㣬ֻҪƵˣԵоģַһ֡˼ҸǺЦ飬㵱Ҳ֪ҸôܻʺһЦ
һģֻҪҾͻеҸҲڳŬַӲͷƤ˵ģô¶ˣҲСˣòңһû˱˾벻ĵزΪ棬Ϊŵԣһ㡣ܻʺַ㣬˵ܰæĻҲ˼ҵ˼ǣܸĺãңҡ
ַ㲻֪ô˵ˣȥݵһܻʺǺ˵ģƨܵʺ󣿡һȥͻ뿪ص۶ԼСı˿нʨʵѾվάɵǱߡܻʺӳһը˼ǽʨάˣôַ㲻׽ʨôͱάˣ飬ȷʵַˡܶСάɣάҵ˿ɽҿɽּҺܼұʵҲ֪ģùҲ֪ܻʺһͷ˵¡¡ɽƿˣܻʺȥ˼ɻղ˵ô겻ַشȥˡʲôʲôľ仰ôַˣҲˣԼڵ˳Լղ˵Ļ
129¸ɵ˹
ַʱܳȥʰһԼѪ˿ڣ˳ţܻʺ˵ĻԼ˵ʲôԼô飡ַһѵԼ˵Ҹһ䣿ַ㱻׵ˣѵŮ뿪ˣǱԼ̼ˣԼֻ˶ŮӦ£û̫Ȼǿˣô̶ֳ̼ȣַ޳ܵ˼š˰ַҲ벻ףΪַ㲻ʲôһ𣬰˷ƨ벻ַͲˣŮĺ룬ĥŮ˵뷨Ҳܹоףַ±ߴһӣַϵԽҡҡλεĳò˵ڽַ˰ԭӾˣһԽıѥıߣͽַЩѰˣһٿ籩ȻˣҲҪ֪Ů˿ɲǼ򵥵£о˫ȷַ㶼֪ղô֧Źġ
ַ˵⣬ŷԼϵ۱Խһģһ飬һģ۵ǰ涼Ѫ͸ˡԵģŮ˻ǺݣԺӦò˰ɡַȫȻȥ룬ԼǰѪôģΪһʱĳɱӿģܻʺû̫ĹϵţŮ˶Լ㷴УصǣƷӦûˡ뵽ַˣлرģθĴЩ󣬵Ƶǿǻʺ󰡣һ֮ĸ۹߹Ůˡֵַ⣬ڵγе㲻ϰߡΧѰңҷߣ͵ظɱߴֿµӰžһӣһӵĻ˽ôˣô˭ɵģֿԵ˹סַ㡣ûˣ¶ȥˡַ㿴һ˵TMDѵܸ棬ɵģһ¡ƽˣ˹ɱˣظûа˵ټֿǰַ˵
֮£ٴǻȥɡϣȫַ˵˶ַ֪£ַ㲻̸ֻܲ׷ˡնӣӪַԸš潫ַսϣԼţܻ˾ӪַϣëŲţַ㴦˿ڡÿһ£ַĺһܣԼһ˳ȥԺҪΪҸҪΪּҸ𡣳嶯Ժ۾˵֪ˣεԭ㲻ףұҪȥģԺ󲻻ˣҲҪΪּҸһҪΪ㸺𡣡ַļ˵ֿվڴ⣬Žյ飬ں£ַˣزأԼ콿龰
յ飬ֿкܶ಻֮Ǿǵָܹʹ˹ôһСҲܵͣΪһǿҲҲ˳͢٣ָ˹ôǱʵֲܿĸַһ֪ڵַտڲ̸Բֿºܲ⣬Сʱ¹ޱȣһϳԿˣôξôˣҼʱܵĥôĿ࣬ѵˣһֿ²׵ǣǧټƵĽȥѾסˣôûɱͷˣּҺͻı۸Ͳܣ˼ҵ֣ͲּҺͻı벻ҲŪף˷ַֺ㲻׷ԭֿѹַܴǲܳµģֻܼӽˡַ㶨ܻʺܳ죬һˣһͷܻʺˣߵʱûýҩַ֪ܻʺ̬ȣǰ˵ĻǶԣҪһŮˣȾҪƵ
ٱҵŮ˱Ƶˣ˼Ҳиת䣬ܻʺһӣûƵǸŮһɱԼʵַ㲻֪ǣܻʺָƵйϵҪ֪ˣַһˣҲܻʺһ˽ŮˣǶԼˣޱںģάܹ䡢ܹܿĳַҲܻʺȥ취ԼŪȥҪɣɾҪԼˣĸµ۹ķӥˣôԼͳľˣֻҪ̫ƽˣԼͿԿ鳯ַ˯ˣʵǽַƣˡַͽԼµһͳԼϵ˴ǰǰߣ׳ԷģҲɽˮģɱеģһˮ֮СڷӥѾôǳսʱǰ۹ľӱӥѹŴôھǴǵʱˡַŰɴڴǰ˵ǣ뽫Ըϴӥַ֮ڻеܼﵽһӵĸ߶ȡ
ãһ죬ճսҪɨĸµ۹ľӣһֻһֻҪĸµ۹ŷɥҪԺԼǻһԱԺġġַվұ˵ò˵ַɿһ׵ģ仰һ˵ͽлʿ߰ɢͳ¡ַ˵꣬ת߽˴ʣ󣬰벽롣ǶԱľеֻ֣ҪסǾͿˣһֻ֪أ֪ȡĽǲϸģҲҪûѪԵıΪһҪսķ̤ƽһиƵĵˡҪ£ȾҪʲôҪ˵ôַص̫ʦΡһͦķԸһͳ˵˵ɵ˭ôһվ˵ңʱһֱ֮У½ӵʺΪڴһ֮ڶַҲʮΪˣҪҲսϣҪҲҪһЩı֮¡
ں£ӵԼִвִУִǲңִǾǲ塣ӵܼţڶҪˣŴ򿪿ˣŽʺķ£Ϊ˵ţҪȫַ㡣żм٣ע⵽еİǣȷϡΪеıܻʺıǣǼٲ˵ġõ˷ˣΪȥСˣЩӣŻգŻǿƣĲԸΪһֵͽˣȥɣ̫֮ǰϡվһ̵Ŀʼ
ַ˵壿ʳɡάЩĵ˵˵TMDƣƣҪ죬⼸죬䴩սļ⵶ܾʦͳȫַ֡㰲ŵԵģѾˣܻƴƴɱɱģ㲻ˣԺɱආҲύǣڹôǴҵģͣͷǹԼġΪʲôΪԼͳ˧ֻҪԼָӵõͿˣƴɱЩб飬ǽд³ȥɱȽϺʣ˵ǰӣԼǸɵ˹£ȺȲ裬椣ϻʺ
130ɱ˷Ż
ַҪľΪ˹ôص۶׶ˣûйܻʺԼȥҲѶȵġ˰æҲҪ˼ɲǣַסԲľģΪַҪҵĻţûиһȵʱôȥ桢ϽฺиոձԼµܻʺ󡣲ʲôԭ򣡼Ȼ˸ˣ˼ûɱԼû飬ַ뵣ΣĻ˵ҪΪʺѶȿɴˡʺʲôݣǻϵŮˣ͵͵ҲˣֻҪû֪û׷Ҳǹȥ飡ӵУʱԳԣ˼ҸҸ顣ַ뷨б֪ôһΪַˡַ㲻ôΪΪּҵİȣΪԼŮ˵ҸҪסά壬㶼ҪԸά壬ַԼĴ㣬άͥѾַıɱΪÿӿάͥ͸ַǰܻʺַάͥˡ
⻹֪άͥ˵άܹͥ˵ַԼڶ̲סʲô취ҲҪɵ֪ά岻򵥣άͥ˵ַסҪȻ뵽͸ոձԼµĻʺбӵУַͻַżõսʵص۶취㣬лάͥ΢΢һͼˣнŲûһⶼЩѵĽַɨһۣǹһӣųǹظȥַʹãϺҩ֮ʱ˿ѾˣֻҪǾ˶ӰͲ󣬶ҹַ֪ϣַӦˣָֻȫ֣սԼħŴӦأر߹صĽʨˣϻпôƻĻǱ߹Щʨܹסġ
˱߹أַнӰʮ齨ź򲿶ǰˣ󲿶ӷٶȡʲôؼϢؼҹַо˵ͼҪƵĸµ۹Ĵѹ֮ƣͱĸµ۹սߣǵĲŻ˱ҪܣƾַһǧǲʵġΪĸµ۹ľжʮʮĸµ۹ı߹أ˵ȷ߾֮ɽפšַĿǶϵǰĲĲʳǵľӣΪñȽϾŵǱؼ׷ߵףҪ֪֧ǰǹʼҵװҪ۹κһӶߵĶࡣַҪľǰһλΰ˵սнˣҽפţƣҴ򣬻ϴεһսѾ𽥳ˣװʵԭ򣬻ٶĸµ۹ľ޷ġ
ź·ܿ˵оߣַŻƿפɽĵоǰ棬źӪȥɽĸµ۹ı߹Űʮľ롣ǰ˶ʮһƬַ֣ͣ˴иԵͳפֿ˵źǱȥ̽ǰݣںδ˼ǣֿЩ˽ʵʱ䶼ĸµ۹۹أԵоܣźлͷŻôŻҾͲˡַԸšֿתȥˡһṦʮ뿪ֳĸµ۹ǰӪķˣգ֮ʧַߡգͳ죬Ĳ¾פǰȥţСɵľͽɱǲܳµģͷŹȥŹȥ˱ŵĵоͿٵĺǻϡס˲ܳǿֵǵðաַ㷢ž
άƬuزΪ⵶ɴ䴩սڡθϴβͬ䴩սֻҪɱоͳˡսսּǣнˣҽפţƣҴʮ֣ôַʵˡʮͳشԭشַͿʼ˼ţսûʲô©˵ʵַЩðգַżջص۶ֻܱˡʱȥˣոպڣĸµ۹ǰӪð˳⡣ַ֪ˣѾյǰӪݡ׼սַ˷ܵķΪַ֪ʱʽĸµ۹ǰӪ׵ʱʱҲǹʱ䡣ַľӸн·ͿʮӰˣⲻʽִĳôˣûַϣּҵľӢؼĸ¾ɢ˳ǰߵһ˻㱨š飬汾ɱС
ַк˶飬ٵǰ۾ܿоӰˡ䴩ս⵶ǰһסַĸ첲ľʿĹģַţǲ˵ˣǸԼ˿ڣô˵ĵжжάƬuزžӼ٣ַ㡢ֿԼַӰԱӹǰšϢʱ䣬ɵļ⵶ĸµ۹ǰӪʿм䣬в˰ĿɱֻҪֻĸ¾һվɱԭĸµ۹ľ˶ھȻĻޱȣ뵽ַ͵Ϯû˿׼ͱɢַΪ˵ǰӪ㱻Ҳûսû뵽ôɡҲ˽⵽ʲôɽٵĻֹǣ˶һһƲˡɱһ͸·ںѹѹϵпһһмһհ׵ش
͸֮Ϊ⵶ˣַİţǰ塣ַһսʽ֪սĲҪıˣΪǰӪԼĲԶˣ˿ûлֵͷɱַԵĵûлֵʲôʱɱʲôʱɱŵάƬuزַ˷ˣ˼սбűһٴγĸµ۹ȺпɱšЩˣľķӥĻôžͼˣû뵽սôǿϡϡڴţϣܹ֯𲿶ӣֵסĹơŻûγЧķַԲôнˣֻ֪ĸֵΣգʱԮ֪ɱ˼أĸ¾פûоˣ˱ɱȫܵˡԲܵģܵģַ䴩ս󳹵״ûǵơʱַ㺰ɢսɱˡַĺУľʿ৵ɢ˱һ飬ΧŵˣַͳŴеĲڱȥ
131ͱ
ַľôоնɱԼϵƣΪֻҪнնɱôⳡսͽˣԻʤաǰַƣַߵûֿûڴսսѪɵʱҲûɶַĹעַ뷨β֪Ʈ֮ͬŮ䵽ַǰַļͷһַֹǰͷӳǰߵĵнȥʱֿͬɽıӣ͵˲ڵǰսͳŲڵĶſȥһĻһ㶣ɨַΧһۣʮӰַߣͷˣһ٣ٴΰθߣŲڳȥΪǵַĻסַսϵĹǾһַΣգôĿǰҪǽнնɱֿǰ嵽ڵߣڣߵһӵϽֿΧסˣڲںĹ·硣
ܽǰǶǾеľӢڵҲǾӢеľӢȻֿ²˺ֿܶ࣬Ҳܲס˶ࣿҪնɱڣڲ֣һֱҲ˵ܵǰĽǲ˻ôǷ񶨵ġֱĸϣֵһŽưء˿ڣַżߵӰùܱȥɱǸͷڸˡ˷ַܵǿڲˡӰְʲôǾǱַİȫɱǾ˵飬ӰּˣЧּңսЩɡϣ˭ܽôַԼϲһ弶ϵַֺϵķ֣ӰѸٵļսšӰʲôʵּҾԵƣȽҪǿܶ࣬Ӱĳ֣ĸµ۹ľ˸˹һ̵Ӱ֣ûһգڵͬһûл֮Ӱɱɱڵͼ˹ڵС
˵ʵںܱô˲֪ӪôƵĲֲ֪ˣЩƻļһǴðģӰΪɱ˶ڵΪǺܸߣֿ߳²٣ֿºйסţӰļ룬о˲˱仯Ҫ֪ӰĹɲǸֿ¡еŽڵ*еĳǹŲڵĺֻҪɱˣ伫ַﶼ飬˵һǹϣôΧϱ´ܣŭôľҲûĶֻ֣ĿģֶεĶ֡ڱֿµһסĿнͱеһӰϸһԴֿµս*ϸӰ͸оһʹµһӰҽšӲȣײײĺˣֱĳڼͷ˰ƴһ⡣ʱųǹƨɵļһץס˻ᣬĳǹͬ߰˲ڵĺš
ȥ˵ֱһǹ͹ȥ磬ڵļסˡʹ࣬Ун־һնŵСӡųǹŵļһˣұ۵ĳǹڷͱšȻڵĹһѿдбס˲ڵĹųǹСӺ֪˷һ㣬ͷҲ̧˫һϣٴͱд󽣵ס˹ڵƾйˣҲвסǹ͵ıһ߶࣬ӱ͵ֿһˣڵͷ­ڵͷ­ԶԲɣĿУŲʣŷŭ衣˵ʵҲսĽˣһ󽫾ӲǱһС˺ţͱȥܸôΪֿµһֻǼǹںһ߶ܻ࣬ôսսپһַұۺصַߣӰˣսšǵּҳģ濴ַʵ
ţַЩ˼ĻشߣһֶΣַ治̧ͷˡͦõģİȫûˡ˵šԺһҲ㡣ַԼת˻⡣ԼԱԼҪ˱ϣ㣬Ǳˡ濴ǰߣһߵս˵š棬˴ԭôַָʵַҲϣ㽫ҵļ֣ǴˣϣһߣҲܴߣΪ޷ʵתĿַ㡣Ҳɱ˵ģ˴ԭôַ֪𰸣Ϊַ֪Լ̬ȡֻҪ㲻ɱҵļˣֻҪ㻹ϲңʲôҶ֧֡˵ţϣܼסյĳŵ֪ҴʱҲҪ뿪ңҲҪԭҡַ޳ܵõĳŵţһǵõģֻҪ㲻ɱҵļˣֻҪ㻹ҪңκҶ֧㣬κ¡İ֪Ů˺ܶࡣ
û˽ַ΢Цһ¸ַһ衣ַɿƥվˣĶ棬§ڻ˵㣬ʯã˲塣ַҲ˵ĳŵءĲ䶼ˡַǺһЦվӣЦ˵һսѶ͵Ȼسˣص߹Ϊһʦдһۡʯã˲壬ʫ⾳仰ҪԱ˵˺ôϣԼӵ仰ִŵĿַ㡣ʫֻΪֻܹӵСַʫѾϰˣ죬Ĳĵزлл㣬ôżؾǣһô治ʵҪּҰȣҪҸƫżһǲеģҪվȣսھǣİɣ㸸׺ͽ㣬ҲԸġַ˵ţģҶˣܶԸңҪԸҲǴ϶Ըţս֮󣬱߹صսƽϢˣĸµ۹ʱַҹ߷ˡ۹İŰɡ˵ʱ£ҪȻҾʹĸµ۹ĵ۶ȥ
ַĸµ۹ķ˵˵ʱսˣصȫĸµ۹˵ʬ壬Ҳž˹ˣҲѪҲսղſʼȥһǧˣҾɱɱˣһǧ˵ģΪҵֻҪȫûˣû뵽ǣֻƽƴܣɱǧˣʣµĻˡղϵĺ˵ܲˣҴɨսٶҪ죬һ֮󣬳룬ַĳǹһ˵ַĶûʱ򣬳̺͵õϢϾƹŽʨû̽ǲܣսг̺ˣѵּҵľǴ̵ţһʤ˵⣬˵һʤأ⣬ôôͳ̺ԼţսסģվͲַ㱨Լ빦ɡ̺ͻȻԼˣԼûַֻ˲ʺϴ뷨ַûôôǳ̺ȴɵ˾ǡ
132а񵽼
ǶǰսߵǹעģΪĵ۹Ļ񣬺ƹܵĻھû취ԮҪ֪۹ʵҪĸµ۹Ҫ£ھԮ۹ץô鷳ʹˡҲΪʲôɳȥھԭɾǵķһ㣬ҲҶûھб߲ȫַŻȥǰߣаٹٶǹעս֣ܸıƣô۹鷳ʹˡһԱģ˭ս˭ǹҰˣܼɻڴ۹ûˣʲôȨҲûˡԶϣܹơܻʺص˾Ȫ¾ͺˣ˵ҪַԸάҵ뷨ҡͷ˵УԲУ㲻ǲ֪άʵּûõʿ֮ǰû취ά忹ģôԷ٣άڻģάͥʱּܶҡǺαȥ˻ˮķš
Ǳ֧ܻʺ˵šʲôɣϱҪͼıܻʺ賿뷨ԼŮֻҪǾǺѸı뷨ģʱŮǶӾͺˣܼ벻ǿСûּıά֮۹ʲô֣ܼҵľƻôάͥΪ˵ܻʺҲͼЭ֪ôپƵĸı䣬Ҳ֧㡣ɲУǻҪȡҡͷ˵ɲУַŮˣвܻʺӳذը˵껰ܻʺа̾ţ˵СŮˣĴŮҲ˼ҵŮˡʲô˵ʲôҪɱɵСӡվǵĺ̶ţʾĵļַŮˣҲ𼤶Ըģ˵ĸܺãŸסܻʺҲվ
ΪʲôΪΪʲô૵ֹˡܻʺߵڿ˵ò˵ܼҵСӺ㣬ŮˣҲôͷһǸ˵ǶʰĹؾأ֪ˡΪǱѡ񡣳˵˵뷨ɡ˵˺ܾãּˣôͷľܼңǱּңǣά壬ҪȻܼάάɵзˡܻʺ˵ҲΪҲֻǰܸӵĽְڳôʱܻͬʺ뷨ڳ£Ůڱ߹صĹԱǰ߳ʲôϢʱ򣬵ְְַԽҪԽãҲõģķϣּǿҲѹǡܻʺ˵ΪҸΪܼңΪ벻֧뷨Ҳˡһ취ؾǡ
ҪǰߵΣʱڻؾְ֮ĴСͿսˡ˼һ˵ְڻʹҲ㡣˵仰ʱܻʺˣ˵εһĻôˣַһһȴǽΨһиоһΡУ㻹ôʵˣûбҪˡܻʺҡͷ˵ȥˣƽʱСһ㡣ܷ󽻴뿪ˡϣ㲻ʧܻʺֹһŹŮҲ뿪Ȫ¡ʵܻʺַҲ˽ĵģܻʺˣʲôΪܻʺ֪ά̫ͥˣʲôŤ鶼ɵĳԼȻǻʺ󣬵άͥһŤ˵˼㣬ѱԼЩάͥͰ˲֪˶ٹŮǰʱӡôεεŮȻ˻ĲΣ֪˵Ŀ̶ֲȡ뿪ǣܻʺﲻʱľͳַӰӣаַ뷨ԽԽᶨ
ò˵ܻʺһҵŮˣȻˣһûй飬ûйȥ뷨ҲûᵽĸоάͥʵǰкܶŮˣеŮ˻̫ӣȢԼʱѾŮ˳ȺˣԼһ𣬳Ҫûаûи顣ʵ۲ܸģַȴܸ裬ַȻСȴ˵ˣֻҪԼĺáͿԸԼҸ򵥵һ仰ȴܻʺеһ̶ˮַԼ£оǺ̤ʵůַԼĸоȴܸԼʵ۸ԼԼ£ֻţܻʺ¶˾Ҫַͦ㡣ص˼Уϸһ£֪ܻʺ˵ȷʵǵּˣôܼҾάһĿꡣϵԼɵĹԱǰߵҪ֧Լʱ䣬άͥʲôʲô˼Ů˵ٴ͵Y
͵һεܵάͥͰ˲˵ĥԺźˣоˣάֱͥӾͽ˴ˣǻʹŮˡܻʺ콾Ͳܹƽ£Ҳ˱ŷǷйϵ򲻵ѣάͥԸ֣˲ŵԱȫûܵ衣ڵĻʹ˵ɰĺˣ˸Ůˣ⵽˵Ķ֣Լ˵άͥҲΪѰŮˡǸάͥһŤˣǱάͥҩܣֻ֮ܿܽ󣬾νˡάͥ˵ϲĸɼаʲô̶ȡܻʺص˻ʹĵڶ죬ϱ߹ص۾͵ˣַĻʤӥӥȫߵϢг𶯣ϱ߹ظ漱ֻӥоĹϵΪϱ߹ûпƷӥİ취ԲŪ᧿Σľƣû뵽µʱ䣬ͱ¾ˡ
¿ǻţоȥǰߵʱ䣬ʵսʵҲǼ죬Ľβг𶯣ϲжŮڻְĹԱǼ˽̸Ǻ档֮ϣ滹ǺĻϾ˷͵ʥְּλľ˾ȫһûְλͽʥּû´죬߹صĽʨĽ̺ľʦ˵۾͵ˣһĸµ۹ǰֻаܵĸµ۹ѾˡսгǣѪڣҪϸȫ彫ʿ͡
ܲôܶľʿ߹û׼ǸĸĵĶӡάͥҧ˶ַһͳʹͣϴξνһַٽȥһ֣˽۹ĸ߹صͳ˧һˣһͳ춼ǧ˶ӵͳ˶ӵĶͳٽٽˡַ㱻ʽ뷷Ϊ󽫾ͷΪʦҲǵ۹ĽӿʼսʵȨ˶ӵĶͳٽľγΪ󽫾ʱһ¶ϣΪ˻İִֵĲɿ
133Ҳ˼Ҳ
߹صսʤˣеĹԱ飬פǣɻΪʨΪȫѹĸµ۹еĻͷģַΪ˧ͽʨַĸµ۹֮۹ˣʲôⶼҳˣлܵģ޲ս޲ʤơʵȨﶼǱĿ񣬲ֻۣĳΪİ̫ҪˣԸı䳯еĸ֡άͥҹŤսЩˣҲڱĿ±ߵĹԱԽԽƺάͥϢ۾ʲôǲгôٺеֱӹȥάͥķŭйԱƿˡʲôΪôţάͥάʵػϣΪᡢͳ˧ᣬʤֵܣҪĥ̺Žʨ꣬ͿԿˣԻŽʨĥΪãܵΡ
άһڣͰѰй鸽½ʨ߸ߵ𣬴߻ĹԱкǷŭǻϲԳﶼߵЩĥĥɴ׷󰡡άͥ°͵ĺӳšʲôҪһ㶼ԣάͥʳ˵ĺܺãĥĥǺõģǱЩ˲Ȱֲ֪ҪʲôԱΪľǵǵĺãлʥ쵼ţ᷸ǲǵ۹ĸھǣս߳⣬ǰȥԮҲļΪΣڵ˵šά۾һȴû취һͳеİֲ֮ˡάͥҲ˼ţּҵСڱ߹سΪһôһֲʰ鷳ˡ˵е˼ôţ˾άͥʵ
ǾҪʦʦֱӵ־ػʹʹİȫҲһʧЩ˾ϲҲʲôжãܺãǵ޵Ƥ£ҲɳĿЩôˣ˳άͥ˵üƲ߰µǣάƤЦⲻЦ˵ʲôüƲߣĨɱ˵Ĩɱ˵Ĺ飬Ϸɲʱ仹Ҫѧϰѧϰšߵά˵̫Цˣ黹Ҫѧϰѧϰôթˣαʰ·硣άЦЦһ˦뿪ˡάɻȥ뿼˼۶ĸˣΪڵĻ۶ƴžٴθǿƵĸ㶦ľƱˣάеͷʹά£ּңǲܵģЩķάɿˣҲָܻ̫ϻʺʱôгˡ
ܼҺάҲϣΪܼҺάһ壬ɻ䡣ּҺܼǸˮҲߵһȥ˰ά˽ۣǾǾǵĴǸΪսϣҲ߲һȥʵأַĽƵƵܼҹؼŮˣ־ƾʹˣάҲ벻ġַ㵱ĸµ۹ǰӪصǣ۹ӥʹ;ˡ˶õʹ͡дҶ˷֣Ҫ֪ȻǾ񲿶ӵʵսȴûйʮһͳҲһһδȡ˵սһˣлԻ͵һʣҪ֪Щͳ컹ᣬַҲһʮĺӡַĴϴϯףϾϯʼַվ˵и汾ֵܣȥǻЩֵԶܱǸһǾǡַĵľƵڵϣ˵һȫ˵ϡ
ٴε˾ƣַ˵ﱾһȥǵֵܣôǵĸ׾ǵĸףǵĺӾǵĺӣʶսˣôչļˣҲͬһַ˵͸ˡֵܣֵˣֵܵеллĽ̻塣EȫǰⱭƣΪַΪ˵仰лľʿ𺳣Ϊַ仰ľʿԺη壬ǣҵȥսһֵܣֵܣսǽôǾֵܣǺȾƶڣˡַɵһͻص˴ʡһΪɡַڽǰά콫ʿַ㱳Ӱ˵Ļһ٣ַ߽˴ʣ²ţڽӵ۾ʲô뷨ʹٲ˵ģǲ֪ܻʺܲܽԵص۶ˡ
ַսһᣬžƺ;ƱͽˣЦ˵㲻ߺȣҾͽȰɣˣֻٺһ㡣ƽŮˣַ飬ǰӵס˵棬ϴθȥȾƻҽƯľᵽϴκȾƵ飬ͺˣС˵㻹˼˵˼ԺͰ˼ҳˡǺǣʱѵģôңַ㸧˵֪ӣ㵱ʱѵҲԸ⡣ˮ۾ַ˵лл顣ַᶨĵһͷǰһĿַĻĵһΣȻϴκȶ˵ʱ㡣ҺҴЭ飬ھ㣬Ҳ֪ǵ顣ˣоǵôַ§ſĶ˵ʵΪ˾ҪĹǡϴΰߣĥҵļˣӲ任һơ
ǵģѾˣԺͲõҺ˵ìˡַ˵ǺǣǲǾϣʲô飬ϴҪҵĳŵò˵˼ά̫ˡţǵģϣ治Ҫҡַҧ˵ʣôַʹ̹ףͷһͷҲһһû׼Ժӵһ˫Ľôͬء׼ͬʱַ뷨Ҳûͣ¡֪ûɱˣֻҪûɱ׵ˣҾͲ㣬ȻҲϣ㲻Ҫ˺ǡ˫ַֿͷַļ˵Ҳǰ˺Ժ󲻻ˣΪҲġַ˵ͷĺ촽˫ҲݵĶάԼĲ˵ȾƣַĻά𺳣û뵽ַ㻹ػµ˼˶ܿǵάгڿ߽ʣͻȻģʲôӾͿƲסվ˼ˣһάҧ˵ãֽ㣬Ҳ˼Ҳȥ˵Ŵȥ
134ץ͵ȥ
ԸάľĲףĵĬĬϲַˣ滹磬ǿǵԼúַСʱлԼеĵ¹άܱԼ뷨ǽȴά۵ľģǱȽ㣬άҲߣҲͣϸҲָ֣вıĴΡҲǱֱȣջģԼ㲻䣬ϽֵʱάԼ֪ڻ֡ΨһĲľظûĴǲΪԼСΪ̫ˣʹˣ״ôãάе磬Լǵоս̫͡˵ӾʹˣԺˣǰƻڵģȻСһ㵫ԼľǱõġöԲˡٴһάƿʵ˽
̧ͷʱɵˣַ棬άҲû׼ͻȻһ˳˴ʡⲻַ㲻Сģƽʱ˭ʶǴ򱨸ģάһԤ׶ûУƽʱַŲǽ£ļͱײšάʶǱģǽ뷨̫ˣһֱԼʮɾʮɵһˣ˾ֱƿ˽άԶһУַѹˣſͳ˳ַʱһͳΪʲô飬Ҳ˹ַάƲס˵ûȱأַٵ˵أŻǵάͳˡȾƣߣ߼ȡƬuάӰʮߵ˾뿪ˡ
άе죬Ϊά֪ԼӻŮǳĵô󣬵ַ㶼ô˵ˣֻܽŽɵ뿪ˡҽַݺݵ˵άίĸַ˴ʡڵϵĺλģҲȻ˭ǵʱײˣȻοûŮô档ַЩܻ˵Լ²㣬ľˣҡάСšͲˣ˾ͿˣкʲôַЩҲסˡҿƲסˣʲô취Ĵ㻹˵ҡάίˡΪѵΪԼϲĶѾȥˣάЩۡ˲ˣҲ˵ˣҵùַˣʲô鰡㲻ԣǾʣȴάһ߳飬һ˵첻ףôɷɵģԱͣˣ˵ʲôȥɡ
ַά뿪ԼûءҲߣһǾͼˡάߣΪά֪Լȥ˻ǣû׼кά䷢ġʲô°ַˣǹʲô鰡ַ⻰˵ڡάͳȥɣȥĸ񳲿ַ˵ôһ䣬ַԼ˼Լİʾϴڴĵطôߣǻһάһ뿪ˡַͲˣάôͻȻܽˡھַһԴַҲ벻ά뷨Ҳ벻άǹġܿͺˣ߾ʿȻĺȣַˣ˴ʵţһ˰ϴĻĴȥˡַյһᣬˣַǰסҪַֺ˵ˣҴȥɡѵôַͷ
潫ִַԼϣַ𣬽Ŵ͵ϴĻСַܴˣԼϴα˲پأ㿴˼ұԼһȴԵޱȡ棬ʲôΪַ̲סʵսףʦнףôˣ治Ļشšû¡ʲô£ѵ˵Աַ˵ţ˾ͱҪˣҾˡ濿ַ˵УⱧôܵˣģ˶ûˡַ㱧˵ҲУҪҵģӺһЩô治ľַܾ˵ţȫȻַ֪Ƕջ˵Ͱַ½ˣַŪãĽ⿪Լ·͵Ҷ¹⣬һ覵ͳַǰַ̲סǰӵţţš
壬ַ˸ܻʺ̼һΣĽ淭ת§ںĽˡţҪ̫˿ڱѿͷ˵õ顣һʱ䣬ַ⣬ĽַƵ̧Ϳ䣬άά˺žƣԽԽߣû뵽Ǳȵˣ§һȥˣҲ̫ˣά޺޲ƽһƣʹȥϢҲ̸̸صԼסĴʣϣû棬άΪȥˣ߸ʲôȥˣҲû⣬ֱӻûоˡʲôҪôʱ䣿ӣܳؽҲûˣôû£ͻȻ֮άˣַǾ仰ȥ񳲿ҹʲô񳲣һǰţѩά˲ԡ
άһµַסĴʸȥƹ˺ȵȻľʿַĴʣûַˣάȷˣһǳȥ͵ˣңάΨһͷȥң񳲣һĸ⸽û֣ĵطֻάӿٵĳĸȥ˹άŵģ¾ʲôץˡʱάìܵģץַˣõСӣַͻֲץʲô֤ݣԼۣѽܡ
˴άʲôҲû֣ΧŴʮɵķΧѰţʱάѾȷ˾ڸΪ£ά˽ӡͻȻӡûˣһڸڴϵˣڶȽõ飬ַַǰ࣬˭뵽±߻ץģţַͿƲסԼˣŴɣԼں߾ƴײһŮӸַزǵأ￹סƣ̲סľͺѰһСᣬûнάЩˣѵǽӡνͣʱһûˡ
135³˹Ů
άڴѰһȦûзַӰЩԼжˣѵԼжϴˣַܰ˵ѣѵĵطֻҸղŻнӡһҪҵҹϵĹŮά޺޵šʱŮӡˣǾϡжάڵ˼ǸӵģԼΪάԶƽ⻹ûأͳ㣬ʵأڵάܵģоԼϲĶܱˣά֪ܲԼĻᣬά˹ϣԼ˹Ů֪θ롣ϵַʱʵһʱУڲ֪ζʱ򻹺ãԹ⣬ٳԲܵˣԶҲԽԽһոձŮ˲ãﾭסƣҲԽԽڼžҹµάˣɫһˣôˡ
ַҪάɫŭˣԼĵˣԼϲĶıˡһַ̣ɵˣάôˣôܵˣԼܣⲻҪôͣ£Ǹַ΢΢İסЩܵ棬ٴγɱԽɱԽ˷ܣǰ̢һգ±߻һ绪Ĺ½ַѪڡ嶶ţرţ˵ȥܿ˵ôûˣԽԽĺߺַҪģҾͷŻˡά޲ȥץУһħŮôϵȥŴֻܿˡЦȥûȥôַбһά˷ܵعӵءžžºˣַ˷ʲôˣײַ޳ܡһ紵άͻȻоģһԼҲʪˣŭ
ë£˷ޱȵĿȴάţַЩŭˡַڲҾͻؾӪץϸάܲˣַټȥˣĺݲܣӳɱﵡɡַˣ˵ģַںԼµľ˷ˣԼνţļַͱˣſĶ˵ˣȥлߡҶɼ£ַ˿ӣ˳ɻ£άʵҪʲôʲô飬ַ㷳ˣ벻άôԵǱʡңһأϸʲôһҹĵ£ֱ׳ģάˣַҲ̫ˣԼ˵鲻˵Լʢ˵ġҾͲôŶˣ㵹Ǹ˵˵ַǰŮŪˡʲôǺߺôġάš
˵ҲãҾʲôôˣлŮԸ⣬費㣿٣͵ͲַЩˣͲάôˣǰʰԼһڴҹңץһַ㣬ҺˡάرίתܿˡĪⶼʲôַԽ췢еˡάһᣬʰƮû°ɣ治ά飬ʵַ壬Ϊ˺ܼ򵥣ֻںԼߵ飬޹أôȤûСûµģһ㣬ղûоҪһΰɡַ㱧ס˵Уǲܻ*޶ȣԺǻᣬ˲ǹؼĿֵַ֡ţģ֪ά췢ʲô裡ȥҵľʣȥַЩĵ˵
ҵǲôҲϣʲô벻ͨģȥɡͷ˵šάܻԼľڱӾͿˣᡢܣַ֪ݵĻǾûȴʧˡҲϰܵģҲûᣬȻǿôһ㣬ǱҪսһͨάĴ̣ķս˾ÿģˣٵȹӣ˵׿㡣ַԥŲ֪ôά˵أ첽ž͵άľʣƿӾ˽ȥʱάɾĵ׿㣬̧һأһĻë¶Ů˵˴ûһ˿ڵı¶ַǰåҳȥάַż˿ȵĳŵ׿ȣһżãӲˣʧȥƽ⣬飡һˣַĽǰ
ʱάһֱţһˣַĽ£άƽַ㿴ʱԴһհף±ߵСɲǼõֱάԶֻһţץסһĿ꣬͵קסҡҡλվҲˡַɱĳ嶯˵άץﲻãҪץҵӣץץˣҲȻҲˣһٶ￿Сַȷʵַ㹻ܵˡά˲ôӣһ¾˱ѡͬʱַҲתſɶˣһ¾ͰַѪڵĵܴܵˡַһ¾Ϳһάջµĵ׿㣬ӵмʪۣʱַ֪ôˣԭСһзӦˣʪĺܻͻ·û뵽Լײһšֵַվˣͷά˵м仰Ҫ㣬ϣᡣ˵˵Ͻȥ˵ʲôҲı䲻󡣡άͷŵ˵
ҺʶˣҲ˳ŵʲôҰ⹶ϣҲҪرˣˣϢַ㲻ҴȥˣҲһŮظСһ㣬˿ȼֱǻƽˣַԼ̲סˣԴ󷢣ǰXXOOˣħŮˣʲǺܸߣа˼ͷǾԿǿƵġѵֻ֪ԼôάԴ΢΢¶һ˵˵Ϊ㸸ʻôǲĺá
ᵽַͱȽ۹һŮʮ͸ᵽˣԼǸԼ˼ҸûԾǲˡַǲ֪µģϴαǿ콿˵ġϲǸʵ£ѵҲôάַЩˡҲϢɡȻȥˣ͵ûַ粽Ҫ뿪ջľˡһ£ַ㣬ղſʲôˣά˼·һٰʮȵת䡣ûʲôһź롣˼·ûϵַ֪ˡԼôܻ𳵡ǺλãɲһλáǸλþ㹬ŮѾҲûҲάܡ
136´˵еĿ
Ҫ֪άǿź볤ĵط⣬ȼ˴Ϸάղŵƺ⣬ܱ¶ַû취ģΪǸλþά·վû취ַԼ˵ȥʱ֪ˣԵģԼⲻûôάꣿַˣַһ仰˵꣬άʹӱˣԼûˣߵַǰһȭߣȷǱһζҿάħ岻ʺǿᣬַ㻹ܵס桢Ͻַ࣬ҪϸȥȲˡַԶˣ۵ĸ첲ûʲôסˣסַ㻹뿴άȣ԰ָֿ۾쿪ʼ͵šάһȭߣԼҲˣ־ȥַ㺰ٸװάȥַ㡣оάĲˣַԼҲվ
һ˵Ķ˳ַһԴάĶϣάӾ͸ս˱Ȳˣһ͵ˣ㵹ˣάҲûɿַ۾֡άĵ£վַҲˡɵĽַϰſάм䡣άĿϡӶǿͬ÷ĺϣͿά˴ַԴһMLGBDѵǴ˵еĿӣҸɣַ㲻Ǹˣ˫һžվԼĴŮоôûˣַЩŭTMDʲô°Լ޳ܣԼǴû쾹Ȼʹĳˣ̫ˡַ㲻άˣվһ˦Ӿ뿪ˣٴˣڴȥǱô߻ˡ
ַˣάվԼϣķҲάЩ𾪣̫벻ôһʱʱ䣬ͷô飬ַ£Ҳ㣬ԼӶûַ㿴ˣֻԼ֪ĺ붼ַ㿴ˣԼάûܣЦˣΪղŵ飬ά뿪ˣҲ˾ַֻǿˣֻĿˣôԼԥԼﶼˣԼʲôԥģܲˡַάʾ޵ſˮԵģĿԴˣȻ˴˵ӣȻ¼ʵʵղŻάʪ˵ڿ㣬ַԼľȻ˴ɨġַصʵɫ̫ÿͨ죬ַ㵹˲ˮַȽƣˮڡַɫͨ죬͵ַĺ󱳣ţַ˳˳һĵãַڵĲˮȫȥˡ
Ľַһ޵ĳ嶯һƨɾ˵ϣԼʲôҪôĥԼַ㣬ôûã⣬ֻҪԼ˳ľͳɣҪ˵ĿάˣҲ⡣ַǰ˵ţȥϢɣûˣά֣;һɡַ˵šҲЩϢַֽƵϣ뿪ˡصԼľʣһ仰˵ϥϿʼˡ棬ҪսάѾ¿ˣվھʵм˵㲻Ҷ֣ʲôʱʦ˵ɡ۾Ҳû˵Ҳ˵˵ַ㣬ҲϲҪսʵһƢǺܿµģһά˾֮󱬷ˡսҲܣбֻҪַϲ㣬û۾˵һ䣬۾ͱˡάͳ˾ʣַסȥ
ΪַȥʱϸĵάַİգƽʱַҲ޳ܵġģǾûаյֹΪԼջˣʼ׷άȥվڵľʿĶԵĺȵһأַĴʣάûٳ嶯վſ˵ַϢôûϢǲ㣡ڵַȷʵάΪַñĸ˼˿ڻַеάˡûϢãûϢͺãҽˡάƿ˽ʲôַͷҲ̧˵ôžĲίŤάߵַǰ˵ΪҾͲίˡַŭˣռԼı˻ԣ̫ˣŮˣַϾͻһ󱩴򡣡ҪҾֻҪʹСάˮת־ȥַͣ㵽ҪʲôַЩסˣάôֻҪ㲻ջҪˡάһ滹Ҫַ
ΪʲôҪô֪ʲôַ㲻ˡŮ˽ԴˤôЩԵɵģҲҪɣҾǲջϣҽļʡʱάѾ⿪ˣַĳۣץַ֡²Ҫַ㿴άỨ鱻ˣ޳ܡԭҽ첻ǵΪάץַһԲԾȥơַǺϣģĿȴǰŮˣûиǸǿŮʲô𣿡ȥɣ飬Ҳˣռ˱˾͵Цɡַ㲦άСֻ֡Ҫ㲻ҾͺãΪģҲģҲάִŵˣһˣͷſˣ仰˵һԣһֱסϲģҲϲҵģ㲻һôַѵõķ޳ܣؼ˺ˡϣԺ˶սʱԼŮ
ȻԼҲϲǰŮʵάֻġòַܴԸַҲͣھûڣҲַĻάע⡣ھͽףҲϲ㣬Ҳϲҡάᶨ˵ЩǷǣ㸸Ҫɱҵ죬ַ㷴˵һվߣΪڵĸѾӢĻʵۣҪʱϣΪҿһ¾ͺáάѩѾַ˼һŮˡ
ַ֪ҪάҲ鷳ӵУǻǵĿš֪㻹ŮˣΪȫˣصĶ㿴ˣˣһܼ޸ô֪һ飬Ҿ͵û͵ûˣұ֤Ҳַ͡㻹ͼάͷѵĲãһϲûУάЩ˵ãȻˣַҲûеˣάҪˣ㸸׸鷳ҲԺҡַվŤŤû˼ŮͶͱҪԺ󻹻Pһͽά˹
137¼Ƶ
ַѪάˣһάά˵ǸŮˣҲΪѣ˵ҪģˣҲüڵľҲף㸸ʲһңڣҸ׺үү㸸ʺģҲ꣬ôַĿάӡλˣ̫ӼλͲΪˣҸɱϽִ󽫾֣ҪҲԣлά۹Ŀַ㡣ҸˣҸĹһַ̾˵ģԺıԴ֮󣬾עˣΪѾˣ㿴ҵһУҷˣΪֻ·ǱˣҶԼǲܻȥάֵ˵άļ֣άĵУַYU𣬵ͷά촽ȥά۾ˣַǣӶ˵Ľš
ַ̧ͷ¿˵ΪһΣûء൱ڣԼΪԼˡò˵ַ޳ܣʱ򻹼ǵǹ㡣άС˵ղŵͱ¶ļάûˣָСŮַ̬һףˣҲǾӪˣ§άһתͽά齱ߣ˫趯άĵ׿ק£קʱϱģʱˣղŵֽάˡķַָ㣬ѪڡһϾǽָŹءַɶìѾλãάͷַС˵ܲܲҪһЩû׼áַһͷǿſԼάгϧֻһûСŮ˶ѣԼôôˣ˼ұ¶ļԼϣַһ٣άȼ˳
άַ˵ǲǺʧղû׼ã׼ˣɡҪǿԼԼϲ飬ȥϢɡɵַ㰮άĶͷһ¡ǵģ֮ǰҾ˾ûǿԼһֱ㿪ľҿģܣҲܣԣôҲԣҲ̬ȶԴǡάץַļϣַԼǰ˳ַղǵģʲô˱ôһ˵ôһܱǣɵӡǰһϵĴٴγά˿ϡ̽ͷά촽ĥţմ¶ǰˣַǰάüͷ壬ȺȫƽҵĲʣʹάͷһΣſַļͷ˫ֽıվַ㣬һֱȫ롣άϢ˵ڲ֪ΰ
ԺôƺŮˣнôǻʺðбҲʣάַĶһ٣һٵ˵ǰʱоʦнɡַ㴭Ϣ˵ò˵ά幻㣬ȹһַ緢ˡάǸŮǿĲʣַˣŶַͷַܾ뿪ˡάͥԸּң⵽Ӧ˰ɣʺӸ㣬棬ŮϣԸּҵĴۣΪַŮˣһչ˺ǵģӻص۶Ǿͺúöһάˣַ㰵ֹšάǵĻصס۾ˣάԶ˵Ҫ߶ָãעƺڵַ㻹ʺҪӡ˵۾ֱˡ㲻Դףά֪͢Ů˵Ķַ֪ϲҾ͸ˣûʲôԴ׵ģֲַǲϲˡ۾û˵šܽôάС˵ܣǰҪע⣬Ҫַ鷳
۾֪ģȻϲͲẦ鷳ôƺˣάСš齣ά˵˼䣬ͷάȥ˴ˣά˵ҿһˮϵħҪȻ鷳ˡսҲ*ġһ˵šάˡα߹ʤˣǻѵпᡣλͳάĲֱʾ棬ΪάһǿˣѵʱȱϯħģǶʵҲȱϯάԼʽ㣬ԴѵкҪȥ첻̫ѾҩˣͲȥˣѵֹάŶѵάѾˣɫ״̬˺ܶ࣬ڴѵʱ򣬾ǵʥּˡ
̫ʥַּ΢΢һǷͽӹˣ̫ҲֻЦЦǱ˸Ҳؽּ̫ͷˣַ˭ڵ۹λ󽫾֮һˣֻڱĺأƹܾ־ڿȡַϾǲҲôʥַּ´ˣӪկַҲܻʺˣҪȻԼҲ׵ľͱؾǡ֪Ϊʲô˼콿Ͻࡢ֮⣬ַ㻹Щ޵ܻʺ󡣽һպ֪Ҫص۶ˣ̺µһͳַˣھְˣַ̺㶼˲μ˾ڣַҲ֪ûôҲǺӭӴ
ؾʱ䶨ûôַ㰲źսȥظȥѰһάַɾǣŮ˳̲ףʤ̸ףûҪôˣַ㲻ͣҲûַľ֮浯Ӷַ˵Ҳɣ˲ʺַһҵ֪⻹װһأ̨׾ˡװǻƶãֱӽԼݸӰάǧ˶ӿ·Ƭuǧ˶ӵ󣬲ƿȫĽȺϢԼò˵սȷʵв輸һϢĴ󴲡
ַڴϺĲˮޱȣ˲ˮַ޳ܵĽԼĻֻɫ΢΢һ˿ûпַܾߡάɫˣû˵㵹֣ȴַЦЦһάҲӵһ࣬Ц˵ֻҪַŮˣҾͻĶԴŬһίά̧ͷַ㣬൱ִšҲ棬ַʲô䶼治ɫ˵ַĸ飬Ҳ˵ˣԸΪַһСȥ·̲żŵ˾ǵĵؽ磬ַ֪Լ̤սսǵսմĶ࣬ɹӵŮȨƣʧ˾ǻһѡַҲϢܹƿȫ֣ʵôҲͷֻۣ޳һЩЩַ㶼ں޳ܣôҸ޳ܣΪ˱үϲĻʺ󣬻Ҫˡַȭͷš
138ոڵ
ַѾ۹ۣܼûɱùĸ׺үүôԼŮ¾ͲɱˣһҲδɣάҲܲûȺϣַ㶼ƵɣΪַ㲻ԼŮ˻ţַûӰάǿƣԼּҾͺңûвĿˣάҰļ󣬱˵£˽ʨ˵άַܲ㣬ַҲĶִڣλؾ߻ݺַ㶼άɡûֵԼŮǾ˵ˡδľƽַоԼʵĲԼս񣬻ĸսʼĸַ֣ȥάͥȥҪʺάͥҲƨߵƨߵ׳û׼ͼϼϾ͵˾ǣַһַ֮ϣϵı˿ûռͬʱҲԡ
ֻûһĵĻᣬǰ򰡣߻ӰأַɲⷽսǿŮˣԼһ὿ַٰһ˶ַڳһδͬˣ룬뻹ǷˣԺǣһѾſˣֻûһַ֪Ҳ¡񫣬ԼİŴžǽεʤǴ֮۹Ի͵սԶεĿ͢ӣӭӵ̶ӣӭӳ˵۶أʵ۵춼˳ţٹٶӭˡ˭˭пӹǱҪģַڲʲôʽӭӣַľôӦ£ȥϽúõķһΣΪ桢άַ㻹ܷ˸ոŮתŮˣսǿֻ΢һϽַܽķ
ʱǲеģΪԼ̫ˣб˲עⶼУַϽ࣬Ͻսάʱܹȵģ*ɬŮķֱάҪô̶ȻҪ̵ַģǰַʱ䣬е̺õַַܹĵ׻ܻʺ󣬵붼ˣֻȶһʱ˵ˡ˻ĳ̶֣˳ţ񻨷衣ʹ٣ʼƪ۵ĸڣַﲻζԵģԼʤ̣ȫıӣʵ۵쵼ҾͲˣʵ쵼ʲôˣַ㰵ţȥٵĶ⣬Mģ㻹ĲҪƨȥĽһʱŽԸˣɻǺͻʹİȫַ㸺´ʹַ˵۶ʵȨ˻ʹﱣʼ˵־е۶ľʿ񣬶ַƹܣػʹŵǶǻˡ
ʵףĿٹٺͻĽַʮͳַάͲֽ˾ǵķڻʹȫַȻ˵صأԺԼƹܡַ˼һܲţַôΪ˷㣬ȥԼȥʺ󡣽ַ֮еǹԼֿ£Ž˻ȥȥַ֪֮콿û͵ַϴ˸裬һɾ·ͳսѧԺȥˡʮ粽ӰϴεѾӰ˼ԣٴˡַսѧԺӰ˰Ϊ֪սѧԺҾ԰ȫģڲѧԺԱǽȥսѧԺģſڵļŸû˸СƣһսսѧԺʵ
ַ㣬еսѧԺѧԱǷ񣬾弶ҲһϾַǻĸֲõھģû˲ον˵սԺյݡ󽫾ǿǹԱʮԺյλˣ˭档صĵ۶ٵĳƪͿˣַ֪ʱϽû飬һѾص˵ʦˡַ˷ܵľϽסţ£֨¾ͿˣϽվڣַ㱾ɲǼͱ˴档ַ߽ݣϽ˵ˣôúõչԼ㲻ڵ۶ʲô᲻¡Ͻ򵥵һ仰͸¶ǻ顣ַǰһӵ˻С˵ַǰάϲĸоܻʺĸоռУôϽʱҲǺ㡣ַһ䣬ͽϽ౧¥ȥϽŵϣͰ£Ƭ֮ϽǳƷһİ
ַ㣬ϽЩߵվַ£ַѵ֮ϽͿַļˣüͷһüʵôⲻǽҵôϽൣĵ۾ˮϽƵڴϣ͸ȥϽϵķֿȡϽһߵУսĻʼַЩӦϽϰˣʼַˣַϲϽһĸоǾܷſɡΪϻᣬַ㲻̫ãоϽྡˣַ㽫Ͻתں߿ʼ˹žžײϵһַ֮㱬ˡϽ෭𣬡˭ѧƣԽԽˡһߺţһַ߰塣ôˣ㲻ϲԺַͲˡַС˵ûµģֻҪϲϲϽวַ˵ҺӵŽ˯ǽҹʹᣬͻͲˣ㡣ַ㴩ս˵
۶ľƺܸҪС£ҪҵģˣҲû취Ͻ˵ţַܸоᶨģ⻰ԲǺ˵ۻ㲻ô㶼ҪúõĻšַ㵣Լ£ɵŮ˻ʲôѳʱ㲻ߣҾûһȤΨһȤ㣬㶼һҲûʲô塣Ͻ࿴ַ˵Ϊ˽仰ַҲĻţİɣ羫ʲʿʼǲǵģ᲻ùҵˣ˭ҪɱңҾɱ˭˵Ͻͷ뿪ˡַ㵽˻ʹſڣͿȨѬάɡⲻ½󽫾ôôһ˥ɫάɿַ㣬˵ŴַĻΪĺ飬άѾַǺ֮ˣҲĨǣֱӾͿʼַˡⲻάɳ嶯άɴάɱ˭ַ߽Ҫһ¡ַЦˣ㣿㻹£ַ㱾أ飬ϲֲãҾǿһոڣôַ˵
139¾Ϳ
ȻսôҾ͸ҽţ˻άɣַ㲻£һҾʮ壬ҰԼˣҾͰ㵱**󵽵˭Ӳʵ˾ӦֱͦͦĻšάһ㶣Լ˵ĻܹݣַĻʲô*Ĺ*ƣһĲ治ɫ˵ֻάû˭ƵģַֻǼ˴˻ַرһгͱˡٹٵ棬ַôάЩҲסˣһسӣԼ澡ʧ붯ˣάɻּҵĲӣңһȺӣּҵ˲ˣǰһҲŹԼķˣάûʮİ֮ǰɲԣ˵ַλ˾󹦣Լڸַ㶯֣ǾͻᴥŭǾ͵òʧˡܺЦЦά˲͵
ոڣҵǸүվôСĵ˰ɱˣǾͲˡַ޵Ŀšңάŭˣĺ飬άԶʹҲңЦǸ㣬˭һƣҾͺݺݵȻȥȣǻңҾϲɽ˶Ӿ飬ַ㿴άɲмЦšάɸоԼʧˣԭΪƾԼĻַҲҸԼӲȻǴ󽫾ˣǱϾδȣԼſҳ͢û뵽ַһ첻µزµԼһѿ˭֪һ᲻°ɱԼӵ޳ּҵӰԼıסԼĶӡʱŴˣάմӻڹݵš
ַ㣬ȫǷַЦЦİ˵ֵˣά鶼һ£Ķͳ԰μᣬĳЩ֪칦Ϊʲô˾еģTMD˲ˡĶ֪Ｘˡǡάաά˵м£ʴң۸ҡ۸ô죿ֵ˵ô죿Ÿ첲ŵʵȳңţĸ۵ģӰ۶гȥսŻľʿšûʲôֻǿЦֵǣֻҪվֱ۸ǣôͳҡšַ˵ͳˡİٹٺһάɣٹ𾪻ţԵַξ̶̵֮ʱðѻľսɳҪһġάǣ벻ַڻеôߣһ仰ʿͿ·ߡ̫ܹܵĴ°ٹ԰
԰Ŷʮӣ̫Ĵ£ˣӺӼľܴҲôƵİɣλ̸֮˲עĻˡλŵ˵ӣһСַ֪Ǹǻϵģ΢Сһǻʺ̫ӵģ⼸׿ĲһģܴԲǸӺ͹ġϯ֮󣬻ʼ˾ͳˣ˵ϺͻʺӦǰŲߵģάͥ賿֮ľܴ󡣻ʼϯ֮άͥվʼ˽˻ĳɼϣԺܲѾͻʹáϣַ̧ͷַľѵʾûûˣάͥĻˣַһ̧ͷͿܻʺԼĿûзŭƽַ֪ôܳǰߣǻһܻʺİæȻôܻʺһǺԼˣѵһշްնһԼǿϵģʲôëѼëİնַܷѽܻʺ񡣲ܻʺԼˣַܵʾ˲ע⣬ܻʺĴָ
ܻʺɫ΢΢һšűˡޡ߹ޱȵܻʺַޱȣŵյļ飬оͼޱȣҵһҪٴƷϲãֵػķ˾̫ϧˡַ㲻ʶٹ٣ֻǸԼͬźȾƣ٩šϺ٩ţַҲ˼ţּҪٴѶȵģǰּʱΪ̫ϻʺģµάͥԼõĿ꣬ѾƲˡҪλַûԼı˹ùþͲͬ⣬ΪּǼҳĪλǰ£ַֻܰзչƿس˵̫άضַ㣬ӦǸùŰ֮ģĻάԼ֮壬άԼź֮ԵַҲȥ̫˼һַֻǵֻһ·ߣǾµĻϣɱʱƣҪάؼλ
ȻԼչּҽ䷢չһ۹ľƣԼʲôʲôܻʺ󣿲˼ԼҪˣάôʲôأάַļͷʵŶˡַע˼˳ǰǴֵİϵܲôȥһأֿһֱܹġάַ˵ʵάУԸʽЩΪǺܲͬϣ̫Ӽλ۹ַƼ֣뷨
άأַо̫Щ࣬Ͳ㣬ǻ˻һĻʵۣҪʮ㣬ʯеģ˲ԼҪôΪʲôΪԸÿƣֻҪԼּҵﵽһǿʢĳ̶ȣıԸ֮£ðմѹַתͿ̫ߵάܻͥʺ󣬾뷨˱ȵģҾͿһأס˱˵ߣװŻѪϵƿӴˣΪĻѧϵԼڣֶžƾĳ̫άصǰȥַάվл̫үĹذַ΢΢Ƿ˵̶ַܵȣ̫Ӻο˰ɡһһַ±ӣԱߵϾϾˣַƱ˵̫үȣַ㻹Ҫȥơάصͷͳάͥǰȥ
£ȫϵⱾǳӾϵġַһֱûֶˣֶžƱҪ֪ʱӶǺܵ͵ģ輸һַһ͵άͥǰǰߣ˵ַǺʧģڵַʧһ˭ƽϣ̫ࣿߣûԸȥǷͷַ㡣ַ֪ԼĻάͥ޵ҧгݵģڻɱַʱΪַǹʱַǲǵġޱƱֱһﲱ͸ˡʱַ˫һһԭճַϵĺ͵䵽ˣάͥǰĲɵ˾ƣﵽĿģַһתܿάͥߣܻʺЦЦˡַ۾ĿάͥСʱв۵ˡ˵ֽԺϣѹȺף²ͽдһΪٹˡվάһվ
140´򹷲˶
άͥ˴лѪϵʳַ㿪ˣүģҽٱQֱӽأǿأϧǻѪ̫ˣҪȻֱڸάһ£͸ˣַͻȻʲôӵƿӣϣ߻һĻѪϣ֤֮άͥҪȻôƣַ޳ܵYYţ뱻˴ˡַ̧һһĸߴ󣬻Ĵ󺺣άɵ˳ַˣڵάҪˡʲôݣʲôݣҧһڣѵһҪҧһڣԼǸˣжԶԶַ㱻˴Ļջ𡣡ôˣ˹ַǰ˵˹Ϊάɵߺˣս׵֣ԼϸַභԱ񣬾άվַһѿάգһϣ򹷲˶٣ڸһƣʦȨַһ仰ץס˴壬˹һñӡǡ
ڵַڻеϣʤѾ˻ʿͳģάվ˳˲ˣĶҲ͵ĵطǾˣ㡣άŴ벨վ˳ʹǲģǻʹ֮У˹ΪάɵĽʹҲûע⡣עˣûַҲûԸȥάɡάò˵㻹ʲôҲû˵̧־һϵħ˳ȥάĴҲŲ˹ȥ˹ΪǸ߹ˣά˺ųƵ۹˫Ӣʡ͵ĵƣڵҲ޷죬һһԶ̵ħ˹ɵҲ֪άݲ򵥣ά˵ӣʱҲûˣԥʱάվͷˣ˿ʼҵĹˡ
֮ηηŵĲ˹˲յһй棬ϵ۱һ顣˵һɲǣάһնҲ˳˹˼ά˹ʱ򣬲յħ淢˳άɵɫˣ֪˹ǶסˡһȦƣ˷ӿٵһ͵˲˹ǰһǽ͵ס˲յĹ档άɵĳ֣Ū仯ˡվַ⿪˱ǹǹǣǹϣ˳Ҳű߳λΣгеľƽǻҪάɻƴά˭ǳ˻֮⣬ȨѬҲֻܹѣأոմʤʮһͳһʦǳԺաҪǻƴɾִˡ
ľƣάҲһֱϺԼͱŤˣǲǸǽˣսԼǲ壬һҲǶ۷ļһԼҲĽ׵ķĽôѵԼɱǣԼ֣ǶоǣСӵĺ߿ɶġͨ˵άɣһŽ˹һ۵Ķĵطʥô죿˲˹άɶάͥ˵άμҲϣʥϽ޷޷޵Ļᡣ鲻Ҫ黳ͺˡάͥƤЦⲻЦ˵ң첻ˡά֪ѾˣСַ㣬СַԻƿءĽʿַάаգַɨأھû취㣬Ŵ󽫾ҲʵϧԸΥַռϷ硣
άǺõˣΪַ˼˸άͥڿϣû¹򣬷άɽ첻ֹˡάˣ԰ͺгʵַάͥ˻Ѫ֮󣬽ͲܷʲôˡΪַ㣬άͥҲֳַܶʲô̬ȣҪַ֪ڿǵ۹Ĵ󹦳µյʱҪˣַվάͥ˵ϣҪȥŷ񣬾ˡȥɣȥɣԺ󾩶ʹİȫͿˡάͥͷЦ˵ַ֪Цݱ˵ʲôıַ㲻ˡַǰϯŲɸ˵ܣǾҪܻʺַ㲻֪ôˣܻʺͷޱǿҡžȥܻʺַ֪һͳ˳԰ַ˵߸ؾǽֵά㰲ӻʳפ֮󣬴ڻʹѲߡ
ƹȫ֣ҿΣͲùˡźַ֮ʹ˻ʺϯ֮¹ıؾ֮·취ַ㷢ԼеںŮˡһҶַ㿿·ߵĴϣ§ȣʱ俼ţǽάͥأֱӾǸô춼һ׶ˡưɣ֮ôױƵģû׼ױҧưɣԼʵȨѶȡԼʵ컹ǼŬԼսʣԼõôַ˼ʱܻʺϯ̫๬Ů߹ˣܻʺַߺе㱣ȫַԵһåϢӰǾ侭Ļ򹷲˶٣ĻҲַֻܹȻ˵ڡ
ɲԼСʱμɾôԼǻʺصʱжãϧڵܻʺЩ꣬ⲻ컯ŪôԼˣֻΪܼЩ飬ܻʺһŵĿ꣬ǾΪַ飬ΪģΪһϦ֮ԵΪеǷʱڵ롣ں˼ʱ򣬿ַɵӰһ󽫾ƣּ˽ȻͬһսһǣֱַôǳӣܻʺһҲᡣһֹס̫๬ŮĲԼĳǰȥ
ܻʺԼ߹ַţʺǧǧǧǧꡣܻʺﲻסЦˣŲּ֮СӻЩīˮ˵ĻǺȻĲԣһЦݶַ˵ʲô̽βдвʺİȫַȻ˵ɡߣ㣬ûʲôˣܻʺšַվŶʮ֮ĹŮ̫࣬˵ʱңȥ㣬ŹһСŵĵͱҡ˵겻ܻʺ˵ˡַĻܻʺһСԩʲôѵ۸ԼˣԼʲôˣܻʺЩˡ
141ҲܱȽ
ַЩ۸Լˣ̫ˣܻʺɫɷһ̫Ůͻ¹ˡܻʺ󴫵Ϣַͻص˻ʳǽϵľӪһƧʼˣַŬžսеţÿȥҲԶšַоԼľĺܿ죬Ͱ̶ȣַò˶þܽ뵽ʦΣʱ׸ֲʲôе츳ӵͿ׾ͲһˣǸˣսѧԺĵʦɣ׵ĸ֡ԼΪչַǺܼеģԼҲ׸֣Ͳ˵򹷲˶ٵĻˣؼԼ˼ҵĶ֡ʵַջַڿоȽף׾ܸ֮Ԫ֮սսͻ׵ĶࡣܻʺԼ¹ⲽţǾᣬЩַ㣬ǺַϴǿҲˣλҪ۸ԼѵԼˣô룬ĵ׻Щַ㡣
Ů̫඼˵ʺܾôˣüͷʱţʱţʱӣҪŭı֡ʱܻʺⲽжȹϾ͵ʱˣܻʺ³һ˵ǶȥɣҹҪֵҹˣҪСӸøСĵŮ̫඼ȥˣܻʺҧ촽Сˣ˹ţɣҲú˵˵ƾʲôΪԶԼˣҪܻʺҲַ㡣ַľ;ˣʱҴҵߣַվҹɫоʱˣ˼վڵĻʵʲôʱˣؽʱ롣վڵ˵ʱ룿ַܣԵģˣŮԼٵǴɰַӰܱܿܿˣ͵¹ǰСϲ֡
ܻʺҺСҲǲַ᲻ΪԼǲ㣿ˣܻʺǻˣôûʲôɣܻʺ˼תˣŭתΣת˵ģߵſڹַߵ¹ʱһɫѹȹܻʺڽŹţһɷؼҡַ첽ߵܻʺǰվסˣɽתɵܻʺ˵ˡЩʱҪҪңֻǼ򵥵һ仰ܱһСַһˣͻܻʺһвһеĵǡܻʺ￹ܵļǡܻʺתŹȥַ󣬽ڹڹܻʺתַ㡣ַҲĿܻʺһ仰Ҳ˵ǾĿšûаܻʺ§ڻַ㲻ˣΪϴζܻʺܹݡ˾ԶûеõŮĵĻᡣˣҪ˵ôܻʺһĶַ㡣
ǵģˣҲΪϴεǸַ΢΢Ƿ˵ַڶһʥܻʺȷʵûˡܻʺͷ˵֪ˣǸҲˣϾ鶼ˡ㣬ôܺãַˣЩЪ˾ͻַˡַЩţ뱧ûҲŮµӡ󡣿ַҪߣܻʺϳһ㽹վ˵˵Ựɡ̲ס뱧㡣ַǵ˵š㲻סܻʺָԼǰĽ˵ַʵҲߣܻʺסԼͻˡôֱӸάΪǲǵġܻʺƺЩĵ˵мҪ㣬õĻѪõˡַЩ²Ҫܻʺ󡣡˭ˡܻʺվʵַû˵ָָֻ졣ܻʺ̾һ˵ǴɱˣǣûãҲ˼ַɫ˵ҪҽˣĲ㶼ˣʲôһҽɡ
ܻʺ˵㣿ôƺַû뵽ܻʺԼƺ賿賿ܻʺҧһ촽˵賿㣡ң뱧ˡܻʺ̬ɶˣַǿɧģٴβˡܻʺţ˵Ŀַ㡣û˵Ҳû˵ԡַҲûָܻʺͬ⣬Ϊѵ⣬ͷ˼Ϣʱ䣬ûжϲ̧ͷվܻʺȥܻʺͬ⣿ַ㻹ûǸ̶ȣûܾǾǴӦˣߵܻʺ߷ˡ˫־ͽܻʺ§˻ַ۸ôܻʺַؿ˵˵ʵôַͷ賿˲ǵģ֪ܻʺЩʧĶַ㣬ʧʱΪַ۸Լ۸вűԼǽҹ֮ǰҲƭ㲻ǣ˵ʵ۸۸еĻţҽ㣬˽㣬ڱǼ򵥵뱧㡣ַ˵šܻʺ𰸡ַϣֻıסַ
ܻʺԭģΪ֪άͥ³ԲˣҲȽַ㡣ܻʺһַƺõ˰ţܻʺͷ̧ͷĵ£ܻʺĺ촽ȥĦܻʺ˫šܻʺ۾ַǣſַ㣬˫ıַ˫ץַ󱳵·ַ˫һ£ͽܻʺ˫ȣ䱧ڻššܻʺ͸оˣоַı仯ŵĶԼϡһŲһŲַɿܻʺ촽ܻʺ󽿺˵ſܻʺĶ˵賿㣬롭㶼Ҫ棬㻹ҪҪҡܻʺַ㶢ŵЩ˼ˣͷַϡʵϣҶҪˣ첻Ҫ㣬Ҳı䲻ʵַ־ܻʺġַҵ֣ܻʺַ֣ԽץԽָϵĴַ̼Щܲˣ˳ƾͽܻʺƵڷϣܻʺڴ˫̧ɽӵ±ߵĵ׿㡣˦־һߡ
Ľܻʺƽˣǰվܻʺǰߡһ¸оܻʺ׼ĺ֣ܳſܻʺ˵ϴǷģġַк𺳣Ϊз棬ַȷѾܻʺĪͻȻϮвӦܻʺ͵𣬱ַĲüͷ˵ôĶôѵҲַ㻹ãܻʺ仰ַĴ̼̫ˣɵü
ܻʺҲ˫ֱַĲӣ˫ɵĿַ㣬ͷַؿڣַǧİַŬ£ܻʺ΢΢ͬʱܸûСһ㵴š÷ЪܻʺڴߣƺûСһĺ󡣡ллˡַܸܻܵʺģҲлܻʺԼؾʦôάܻͥʺûоȥҲĴ̣˫ֱַĲ˵żľץʵַ㸧ܻʺǰΰţѵŴǲǸҺȽţʲôأĴַǰءҪʵа취ܻʺ˵
142¾ʥϵ
ȥǷʿףͷʿнףѵ㲻ôĻô죿ܻʺһëһ߲ţһʵַŴܻʺ֮˳ʵѵʲôè壿֪λʵŪһΪĵҩ׵ĻʼҵӶʸáƾһסܻʺ˵ô£ҩǲǺ٣ҪȻ˺ַ֣ܶ㾪˵ûô򵥣ǵµĵҩ˵һֻܷһûЧ׸ЧûôǷսˣҩҲǼ١Լɽӵȹȹڣûڿſյ賿ַţǰϿԭôڶ۷ʱ򣬷òʹﵽ׸ַ֣ĹؼҲǣҩҪڶ׳ڷЧѣٷְٵܹһףսʿ۷ãҪƽ׵ĻͲǺܴ
㲻Ƕô취ŪšܻʺС˵˵һֻܷһôַ㲻ʵǲôǡֵҩһսһġҪôܻʺ˵㣬ΣվˣҿɲϣΣաַ֪ʹڵĿǲɱܹңֻǹռұˣҾ͸ˣǶʲôʱȥҲͷİɡʱҡܻʺַ˵ҲҪעⰲȫǸһأⶾɡַ賿Լ¶顣뺦ңŵóҾˣҩҩȥŪҲȥɡ賿˵άֱͥɱſƣַܻʺ
쵰ˣ͢ͻᶯάҲͲѹˣ̫ӵĸѹƲסάɵģάɲ֪ʲôʱ򹴴ħȣдľƱ仯׼ʲôȽάͥţҪ͸̯ơһ賿ַ𰸡ħȣǿôǿּұƾŲࡣܻʺ³˶άۡȻҪ¹ˡַšҪǣάͥάϼһԤ˭λҲǲһģһάٿǸأǸֺάǴһӵģΪάɵĹϵλƾ͸˵ˡܻʺδֵܳı仯άҵϼһάͥˣά棿ַˣάһʵǿϼһפڻʹԺƶһ档ܻʺ˵һȥһ¡ַ֪ԼҪúһ£һСľͻ˴©
ȥɣǵպʱҩҪľǼӽʵܻʺվ˵ַܻʺ촽һ£תͳ¹ص˻ʳǽϵľӪͳǽһַ뿪ˡͿСķֱˣ󽫾ֱӻؼңСֵҹڵ۶Ĵ½ϣַ˼ţǰҪܻʺĶõǸǡֵҩʵʵ콿ּұʲôַ̬˿˾ȥӪһֱŬյ磬콿ˡõ˴Ϣַ첽߽Ĵã콿Ķӡϸӵλ˵ʲôùˣַϲɫ˵ţʤϢù֪ˣùΪˡ콿Щ̫ԡùôˣַ㿴콾콿ʧȥηơŵЩ쵰˵񣡣콿ֹĻַˣ콿ȥŵĲǺ˳õ˵ѣԼ֪
ⶼʲôʱˣ»Ҫңּҵļ۹Ĵ󽫾ҶˣʲôҪңԼ壬˵콿ַȷʵˡһ콿˵¶ıλά壬ҪɸǰּפģƾŴϵӲ𿴵ùõòģҪС檣С㲻ϣ͸游˵ʲôƾžûּ֮¡ùõһʱ嶯ּңûƾŵ֧֣ôסά塢ܼҡҵĴѹΪʲôûдӦ콿һİûڡûƾôˣùӦˣԶԭԼҪ߰Ļţžûƾŵ֧֣ҲּվţҼˡĿ̣ԵģҴԼùõǲСַóһǰ͵ƺõϵĲϷۣȥơһù֧ЩҪù˵
һЩ̫ܵ飬ַ㲻б֪ǲţһ֪һΣա˵λļʶ˵λļʴ󡣡ЩҲˣȥɣ߳ϵͷһЩ콿֧ûƵַԭ֪ľͰ콿Ķˣַ㷢콿Ͳմƣôֻ֪˵ˡùˡһϷ۵˾С㲻֪ù㸸׹󣬾Ͳմô콿ЩԻˡ֪ⱭƹùñȣҪȻùÿ¾ͼ̫ˡַ֣ص˵˵˵˶콿ѩǵģù֮Ҹ˵ַ鶼콿콿һ¡ԴԼһԴǿˡ콿һﲱҩˣоڱһƬѪҺĪ궯ֹͣˡŽ콿Լжһˡô֪ùжˣ콿ܲףԼ֪飬ַô֪ġ
ĶܻʺµģùҲǺޣɱ㣬ùҲˣͶˡַ㲻ϣ˹ùüǺ賿Ľ˻ѪϵĶԡԭֲ꿪ʼʱޱȣܻʺңȺȵ裬ǳԵ㷹ͺˣԭ顣콿顣ڻҲ˻ѪϣǱµģµģҩµĶһݡַ콿ӳذը
ʲôôΣյ£ô¶ˣô죿콿Щˣ콿ĵ׶ԻȨЩη塣£ҵھǸù⡣ַ򾲵˵άͥǸˣܼҡҳŵ۹ʱ콿˶ܼҸһսأַĻ콿˵ʲô콿ŵվϢס콿Ҫ֪ˣλʵۿʼӡܷǶ֡ôַܵһսˣôĻҪƾţּ۹ҲܰȣǰƾŲ鷳
143µҩ
ܼҸһսˣַ˵Ļ콿һʱ֮»Щܲˡǵģľûʹùãù½⣬Ȼ˵ʱҵ뷨ǣүүйأôܼңҲʰǣ¸ûϵôʰά塣ַ콿ܲĽš뷨ԣôģһǽ콿ˡ˵˹ùñַе㵣콿ϾԼɵĶ˸ɵ£Ŷǲһ˸ɵ£콾Ҳġ콿ǰַĺ˵ˣ¹ù֧֣ôأôģ賿涼Ůˡַȥ˵˳ʲôѻʺҲôô콿ֲַָ㣬ЩŭʲôŮˣǻʺǱùŮˣһ͹ˣڻ鸡ˮ棬ּҵҲÿ
ʵ֪Ϊʲôĵ׻еĽԼĶ֡ùò˵˲ôַ콿ǰûƵģʲô֮һҲûˡĵҲ̫ˣʺҲҪ콿֪˵ַʲôˣҪ֪ԼͻʺǷ̹һˣڻʺȴԼֶƵˡùģַ㽫ǣܻʺıԼԼƵˣʱַ޳ܵļһｫĻȽţһ㽫õʲôƶ˵±ߵġַ*콿ޱȣҪ֪ʵ콿ǻƻŮַܵͽˣܻʺ˵۶ֽǰҹ顣賿飬Ƣ֪Ը⣬ɱҲǿԸ顣ο͵ҩô顣ʱǸѪϸˣǸѪϺˣΪ޴Ҳԭ򡣡콿һЩ̫˽ĵط˽ۡ
ҹһȥõҩץûʵ²㡣ַид˵ǹùûãûõƾڵֲ֧˵˵ˣǸѾʾˣô׷ֵġΪĹؼʱڣ˵гɾ۹콿Щյ˵ǹùãҲ䣬ϣһûֿϹùõˡʲôΪַ޳ܵţҲһۣŮԼĹùжáս۷壬Ҳͻս۵ĹؿϡҲСˣǰ˼һ£ܲסԼ°ȥæɡַ֪Ƚ϶࣬ҹ飬ԼҲҪ˼һ顣ַڴ·ϣͰţԵģһһ߻ûƽģǱֳһݵĲƾڵû˲˵˵ˣĶʲô°뵽ܼܻʺ˷ˣʲô𣬵ȴүվȥʰ㡣
˻ʹľӪַŷ֣Լ̫˷ˣʱ仹أһַ㿪ʼˡ˼ǵµջַĶǿˣַѾˣԼʱãΪַаգһʱڣ۷壬ǸʱڷãȻʵͣǺô󰡣պͻšֻҪԼͻƵ׵ľ磬ôԼʵͻõһԾôԼԪصƿͻõսǷҲиĸַʱȰ˾ʿʱԼַһǰ죬վڵľʿַʱѾʱľʿļַ뿪˾ӪѲߵľʿҪ˵ģԼĸҲаԶһӾʿַ㶼һŵ±ߡӾʿͷ˲Ǳˣ桢άһ˯ӵ˹ͬһˣڵ˵ĹϵҲԽԽãԭ˪ЦҲ
ҹ˻ѲߣַеۣҹϣƶҪĸģٽʦˣôôࡣ˴žʿȥˣַŷ¹ֻǶ̶̵죬ַͱȽܻʺˣָоֵַֹġ¹ŵСţܻʺվڵ±ߣüĿ۲ȻȺַ㣬ַ㿴ˣܻʺˡַ߼ܻʺ֣첽ĳŹȥ˹ڣһ˷ֵΣգַתͱסܻʺ󣬿Ÿ߹ޱַ㶯ˣʲôǵµȫӵԺˣľ;Ͱܻʺˣ˴ϣٵĸ£ַҷģԼ·Ϳһˡޱȼ̡ʵķ֨֨нţʱпɢܣ֪һᾪȣǿǺľİһٷĳɱַĽսôＱҲʣܻʺĿﻹŴ⿴ַ˵
һǴ£Ҵһά̯ͥˣ͵͵û˼ҪȨȨƹˣҾͿԹĺͽһ𡣡ַﶥ˵Ҷˣ㻹ҪĺһҲǸɾŮˡܻʺҡͷţϵǰ˱ݡǸɾģֻҪҾ͹ˣҵġַᶨ˵Ҿ͸ˣԸ㱳ŮˣЩǰ˺ˡܻʺС˵ţһ˼ַͷ˵УԶлԼô賿һȻûãԼǰӲĲšҿԲȢάĸģַ˻⡣УԶѾ˵ϲˣôܻʺˣԼŮϲڴϷţʵ賿֪ôˡֻ֪ҵŮˣҵĲܡַ㷭ٴθ賿£ƴɱΪģҪȴ賿Ĺǡ
֮賿ַĲС˵ѾӵͬһˣԶǱôҷſ㣬Ҳ᲻áƽʱܿԶ˽㣬㻹ûشҵĻأάĸģЩַɲ֪ʲô߰ĹϵͺˣôҲˣİɣûϵûǱôŮҪԶüꡣ賿˵ҷģѵûб뷨ַ㻳Եܻʺ񰡡ܻʺǱȽϺݶŮˡ
ѵһܰɱˣ㲻ҷŹ֣ɱ棿ѵҲɱ賿ַһۣһ޵ģַЩоַı仯賿Щʧɫһûˣˣ˵°ɣҩѾõˡȥʲôʱԼǣǲΪͲˡܻʺڴͷİóСƿ㲻Ҳģ˽㣬ʱտһʱŬ֮ά̯ͥơǵİˡַ㴩·˵̯ƣ̯ƣ賿Щˡ׵׸֣Ҿ̯ƣ۹ַˡ
144¶Ӳ
ǵģʱһŬȡս׸ֵУҲԱĸҲ۵ıǮַ˵ţҲϣܹбۣҩʱᱻ֣ǵлӡ׵׵ʱά֣ͥᷢе¡ܻʺŽڴأַϡ֪ˣΪҵķգַַܻʺаĺ˵ַ㲻֪ǸάͥһޣгˣĺܲҺܲңĿȫǣĵ˵ˡܻʺ˵ӶڲţץʱһԼ˱㣬ǻѪϵĽҩһͳˡͽ֪ͨңʱһڼ򲻵ѣ˻Ѫвƿﻹһ㣬㹻֤ˡַѽҩװŽʣһĻѪϵݸܻʺһܻʺַǡҩ뿪¹
ص˾Ӫַ㼯˻ĸ߲㣬ʼŽķصͼڻʹַһָӣκҲΥһɽʿַ㵥һҪİšһؼһһЩӰǰɵߣ㣬رǻʵټʱһҪע⡣͵Ϣַɲϣ賿¡ţʲô飿ûַô档ʱȱ֪ˣ֪ҵĹϵɣҲһȥңܶ飬Ҷַܽû취˵̫ϸѵҲˣҲҵŮˣźһУַͻص˽콿ǧֿ¶еһ𡣡ʱҪչҲܿͻд·ʱҪ䱸ʱ׼սùã棬ǻԮһȫ֧֡ʮӰ氲šַ֣صİš
˶Щ⣬Ҫʲô飿ַȻˣͱհ졣ڵַеˣǸҪˣʱԼأŪһࡣַҪڲĵ֮ǰѵ۹һ飬סάͥάɡΪ۹Ȩ֮ˡξԼʵַ۹Զ߾ʵַ㻹ûдַ½ԼصһʡԼʵ˾ԼҲҪȥŮԵģ콿ܵǵģΪԼùãԼƵˡֵǣЩ㣬άҲַĿ꣬Ҫ볹׵ĽּҲʢάǱ뵹̨ġصԼʱԺ䣬ַٴηҪڶʱڴﵽ׸ֵ۷壬ôûбѡ񣬾ҪԼݡַ㿪ʼûûҹڲҪˣ۶˶ּ֪Ҵ٣۹½󽫾ħ˫ޡ
ÿַǹħÿνս;ӻһ֮󣬾ԭشսһַָͿʼǹַֻ֪սչѸ٣ŻںƽÿֵѲߵľӣܿʲôҲ֪Ǳǰǰԭվڣڱ˰վڣ۹Ҳ֪ڵĽʵĽΪסƵĴ󽫾ַİţһۿҲִУ¹аʮӰҲûаһЩ˰аأ˾ӪŽӾƽжȹÿԺžըһƬƽ͡գһ°ȥˣַûԼСԺ벽û˯ûϢӲǽս;սʿн׵۷壬ǹҲˮƺһ㣬̫Ҫ壬ﵽ˹磬任ַҪȥ콿ûʲô仯û仯ҹ㳯սʿ۷
վŻõ·ַεĿЦһ£ΪһεĳùӣýַƿԺ˳аСԺſڵĽһ㶣ڳˣһһ£治˸ɵ£Ŀɨӣλˣ⻹ǸȷǷƮƮļôͷƮɢţϱ߻ƮҶϵİҲƮţǸǰǽȻͬģǰʲôʲôǰƫƫӸ磬ڵַǲ裬ѿţȶӶ¶ߡСôַ㸺ʵڣڣڴأѹشšﲻפأȥɡַ˵ͳŽĴȥĴûӣ콿ںŲ裬飬ǧֻ²ɱšŲ˶̧ͷҪ֪Ĵûмʸģֻмͳԣֻֿ²ڣôַֻֿˡֿΪľˣ·ǆE죬ַĽŲһ
ַż˵ͷ콿ǰһͺȥˡһȥַ⣬ŵ۶ҪҲ㴩ǿۿҪˣһվǺǣˣûʱ任ûʱʰùã۶ƽôַԼĵ⡣ƽȣǰƽˣ۶Ҳȶ˺ܶࡣ콿ַĲ豭ٴǻʹأַĵĻ⡣Щ⣡콿˵ʲô⣿ַԴţԼŮ˳˰ɡӻָˣΪ͵ˣﵽ˷ʦˮ׼ں̫ӰнϾʴλãһҪûꡣ콿˵ַͲˣһôô죿ԭǷʿн׵۷壬ôͻȻͱˣﵽ׵ˮƽԴҩˣûбĶɡַСšù֪㵣ʲôӰرϳٴŰɱûд콿ѵóЦݡǾͺãǾͺáַ³һ
Ҳץʹλߵûˣٻȥֵǵġֵ˭콿û˵ַ콿˼֪ǻüëҳ߹ùãػҪͻƳءַվ˵Ҫأǡµأ콿վ˵ǣҵΪѾ˳صʱڵҩҴ㵽˶۷ʱã˾ͽףҲ͵ûԹַӳ˴˵Ļ˼㱾ģսħΪﵽսʿн׵ƿ콿Щ𾪣ʲôٶȣַϰ䵽ڲŶ೤ʱ䰡ѵּĳţǵĹùã԰ءַɲϣؼʱ˴ˣˡʲô˰ϼһ£԰ءվЦţĺͣҲοôͷϺϡַǷ˵ͷǰͲͷЦšַͷ˵ǶлϺˡַоѹˣôͻȻͦˣ
145¼ǳԲǴ
ʵַܻʺ󶼲´ˣάٿõǿŵҩάɺȰ˵¸ûԣһʿнȷʵάٿԼŬǰʱ䱻ַˣ֮ͿʼŬǰһ˷ʿ۷֮άɵػ·µɹĽ״ﵽף˷ʦ׵ĸ֡ʵӣάٿҰҲٴʼᵳʼάؽа塣Ͼάٿάɵ֧֡άͥһֱԼĴӣάؾû˸άٿʸĳҲַ׵ľĸǿңԵģʲôʱүҲҪ㡣ȻٴβȵʱҲһˣΪﵽַ֮ʹȭάͥάλôЩͦĶַȵĿˡǧԼСԺ壬ַСԺϥͻҪһһַҹҪľǾĽס
ַʱ䶨ճʱ̣ǰҹһĻӻžս֮ǻָָٴλӻķ񣬽ǧôģչ죿ʵ۵ﻹʶ൱һˮ⣬ÿνˮˮˣ¹ˮˮ⾭˳ˢڱ䣬Ҳӡоˣַ㵤ʶָˣַûٴλӻǿʼ˳ؿͷ蹬״ľСľ飬תţַҹĿľǽʶѾ͵ľҺ̬ͳɹˡ״ľַѹ£ԽԽı˳ͬˮϴεľַҧͦţѹַԺֵһҺľַ֪γɹˣһҺ̬ǣַ蹬Һַ̬ѹ£ȫҺ״̬ıš̫ʱַ蹬ľȫѹϣ蹬Һ̬ľͬһӰΧžתš
վַ㣬˫ֻţ弶ħϵʩ弶ķзɳ弶Ѵɽڡ弶ˮܣ弶ħ֣弶ĻϵϵķɳּҹӵСԺŴݲСغϼһ۾ĵɵôģˣҲǷʿڵΪôͰɣҲûǸʦô񣬷ʦʩչ弶ħʦûǷʦһҲֻʩչ弶ħѣԼ츳Ƚϸר޵һ˭ַϵħɣŪĸһĩյĵַʹһͳСԺǧ屧ȭллϡϣջһ졣ʲôɹ˾ͺãսףʵǵģʱұץˣȹһʱ䣬Ҿͷõҩܲܽսħסִַſǰ˵šǶţǲȻ·Ǹ¶¶ˣ¶Ҳ¶ˡַ±˵
ֲôԭƵʵڲˣַڽСֶý־ץϵɫ첻ɵĺˣַص콿ַ㰲ŵסϴ軻ۡľˣʩչ弶ħô£콿˵ʵѾˣǷʿн׵ʱ򣬾ʩչ弶ħֻܳϵħ֣ڳҲóģһ弶ħʩչûʱȥħóģħҲʩչַﲻݡţҪעⰲȫҪѭ򽥽̰콿šù÷İɣҵΪȶҲŻȥʳҩֽ֮ҵʵٴˣάϲҪģҪȻҲ¡ַĺ˵콿һַͻصСԺͿֿ´ˣȻ޲ԺеĴӣֺۼ壬˼һҾ̫ˡַ㲻˼˵ţ̫С
ٴһЩ޽һħֿһ˵ַˣ̫Сĵ۶ڻƽشռ˽Բ߰С⻰ôôζء뿪ַͿʼˡϣһж˳ҪȻû취ԶӵơѾڳзˣ˵䵣λͳ˧Ĵ콿Щĵ˵ʲôʱ£۾ðźʵڽϣ塢ػصʱ򣬵õϢʱûгھӪҲûϳάٿڹ̫ӺάշأҪ¶ˡ콿˼һ˵šȷʵ˻ϼһ˵̫߳ˣ֪ܷӿභ˰ǺǣҲΪŮҸɣܷΪȷʵ켣ˣַһˣܲܲΪŮǰɣ˻ǿʤľͻˡ콿š
ôˣֻҪУܲ¶棬ȥػˡЩΪӵǣԿôͲѵأǺǡЦ뿪ˣַ㣬ġСԺĽַӺǹʼâǹͬݺ裬ʱ಻ˮʱǸҡԵҪһеֲͬѾַлšսϣַó˻·ʱħ鼮ʼоħϴַڷʿн׵ʱͿʩչ弶ħڸϵħʩչʱ˻˻ħԪص춯ţûгɹʩչʩչΣַҡͷҪħ뷨ԼЩøԶˡԼʩչ弶ħѾܲˣΪڷʦĽ׶βſ弶ħħҪʦнף۷ϰġʱ䣬ַ㿪ʼϤ弶ħоϵħϡ֪ҹַſʼսء
ͨһأƤҪսתȫľôʹﵽս۷塣СԺַ㣬սʼţѪս˳嵽˵ܹͨ΢ϸľؿĲֻսۺ񣬻ǿ߶սƿأƿǺѽϸСȫͨġַƤսĳ£й䶯ţսϸ΢ľȫַ֮ͨսг˴ѭսɴﵽȫĸСԺڵսƿٴʱǧַ֪սҲ׳ɹˡţΪַϳѾˣڲҲǰ취ϾΪһǲܳʱ䲻ֵġַ㿴ɫ̫ûأôˣϣʲô飿ַƿԺӵĴšΪһôòȥӪӺάѾˣԽҪȥӪҲȥȥáַ˵ⶫǼǳԲǴȥ糯ַ㱳ǹͳˣԵάٿӣҶҪʰƫƫ۵ġ
146TMDҲ㶫
ַ㱳ǹͳˣ۶ѲߵĻʿַȫĸ´Ľˡ꽫Ƿĵ𾴣ΪַΪʿ룬þʿٷƵ̤ʯѲߵľʿͷַ˻ʹľӪʹľӪڸߴĳǽϡ˳ǽݣַ˾Ӫһ·ȫǾʿľ񡣡˵ô򹷲˶٣ţǾһϣ˾ӪǰַӪƬuַƿʵĲ˽ȥĸ߲㶼ˣʲôô£ַƹмӣλϡģάٿˣ˵ѲӾӪƣ˵ʦĻǾʦţǵĸʦôˣʦҲǷʦսأɵţƬuԵñŭ쳣ϵϺˣɽȻͬԲûа취άٿҵʡ
ά˵ȫǸ⡣û£ûϵңҿԲ׷ʦҲŹҪҡַһ³üͷһ¡ά˵˷ŭĻΪάԶά֪άٿԸİࡣ죬Ҫȥ糯ˡôòȥϳǲеġû˵άٿ飬ôΪַܿ鷳ţӼӽѵؼʱˣҲһ£ҲľʿΪѵ᲻ϯ棬ҲϣľʿѪҲҪˣַվЩ̾ϾһƿأԼǱȲϣԼıүүϵµ׷档άάԶȫϥطТڡɨάάһۣ˵ģ׳־ǻûıλ֮ġ
ңûѡ֮ǾַˣǻսıѹıǣôҪҵʬ̤ȥַ˵߳˾ӪŻʹˡյĽַ㻹ģʮٽһʦʮ˹ЧңάԼŮˣܸʿһЧңάЧҵάǻʼҲЧԼĽѾõˡھӪάЩįά嵽ôˣּҵϼ۹ıַҲѪˣ֮ˣΪʲôҪѹȥǰû뷨ȳ뷨֮ˣףȥάˣǸҪַú̸һ̸ˣάٿǿƳ֣̫ӵҲǴڲ֮ˡҪַˣάҲ뷨ֱַ糯µ̫͵
ַˣ̫͵ٵȺȺÿ˵·ַһֱǰţЩٶоְûȨˣַʵȨû취ȵģڵ۹ûͳ˧ûлߵľǵ۹󽫾ˣؽפڵ۹ıߺ͵۹Գֻ֣־ͳ˧ڿַȡǰؾͿˡԭµĴ󽫣ּкο˵ԼŮַ飬֪һЩģַЦЦÿұߵλϽĹϵһǰ߷ǣܽǰλó֪зǷȣַվǰôǷ񶨵ġַ΢΢Ƿʾ⣬վڵࡣ
һֱַ㣬ŷԼԼСŮ۹ⲻַȷʵԼǿˣɡȶԼܹȵģͻȻ֮ЩˣԼĪıСһʱַ֣ΪģƾΪŮҸּܷҵĶԹֵַһ㶣û뵽ַʾáַԼô֪ģܣҪȻҲὫԼӶĲӡԼʾãǲŮԽԽŮ۹ˡӶ˰Ϸ伫ûռ˿Ϸ磬Ҳ֪ˣ㣬Ϸ֪ںҲˣʱԵϳԸ㷹뿪ˡ⼸ʽ˲Ϣ䣬еۣûµʱȥĶȷʵˡ
һĻˣе䣬մˣּҲһֱĶôôԷҪ¶Ҳڴ֮ͥԼģ鴦꣬߶һַ㱧ȭ˵վ׵Ķӣɫѿˣάɿȥά۽գʲôҲûĹǰص̫ӺܸˣΪ̫ľгſַͷֲˣΪַϢˣⲻս׵Ϊˣһ̽鷢ַ㾹Ȼﵽս۷壬вӵӲðһࣿͿԴﵽ̶ȣ̫ˣҪħ˫ޣѶȿɲһĸߡڴȫƵʱ򣬹Ŵ󿪣̫๫ѼɤӺ糯
վλãάͥʹӺ˳ַԵһ㶣ԭάͥˣֻҪַٲ֣ͽλ£ǽ˭άͥԼ뷨άͥǺϲ̫ӵģϣ̫ӽܼ̳дͳҲ֪ĻӸ̫ӵĸãԴ㽫άǰҪΪԼǣΪǵΪ볯õάٿĲ߻£˱仯άͥŭŭάٿάɵĹƻʵάͥάɡַ㡢ˣֻҪԼѪɹˣЩ˶ԼĨɱ֮СάٿϾԼĶӣάͥʹŻԼһЩĨɱ֮άٿͰˣԲûƽϡַͻȻ֣άͥҪַĲԾˣάٿȥڰɡ࣬˳άͥʾ£̫ະˡࡣȻάٿվˡ׼ࡣ
άͥʵ֪άٿҪ˵ʲôΪַʱ䲻ھӪְأʺϵλͳ˧Ӧ׽άٿֱ⡣ԡվ˳뽲άֵͥɤ˵ڻƹܵ۶ʱ䣬۶һƬͣѾﵽҹջ·ʰŵĳ̶ȣ֮Уų͢ٺ»Ϊ͢£άɰŵ˵һ䡣»ȥһ֣ôһ££Ϊ͢ʲô£ǷҲԾϬҲϱȣάһȣTMDǸʲôַɲѾִˣԷſʵ۸ʰԼôֱӽַһ仰ڣɫˣάɵ֮û˸ô˵ɣҲûСΤͥϸ˶һ죬ַҲǲԼˡ
147·ʦ
άͥɫܲôַ仰ѾҪִѾԼַ֪άͥ뷨һ˵˵ˣӾǲˣӵıӵǰˣǱǸˣҶӣӾڸ㿴άҲܲƾڷȻּҸƾڲʱ֪Իάͥߵ̫ະάͥ޵ֱˣѪҪһʱ䣬ͽQ죬άͥûбʾάɲȥˣɫһҪûάɷάٿ̤һ˵ҪۣΪһӦòܾɣܾҲûеͳ˧ʸˣҪһͳ˧άٿʵǿַšͶַ·Ľ彫ֻҪܴʤ̾Ǻý⽫Ƿϸ񣬾֤㲻һͳ˧Ϊͳ˧ҪıԣôȻˣ硢㡢Ըַһһٵ˵š
ٹַ˵ǣΪʮеҲΪַܾܾҲ޿ɺǣΪάٿոף۶ķзˣַϰһࡣ˭Ҳû뵽ַͻȻһתۣӦάٿսãĲ֪ʮʼ䳡·άٿĲõİٹٶάٿĲܷУ˵ˣĹٶһıģΪַĲɺεĹĹӰҲܸάٿάͥüͷֱ塣شάٿսַôˣھ;ַ㻹ûʲôգʮ죬ʮ칻Լܶˡַһ²Ӱٹٶַ㻹΢ʵģǽάٿôһڣٹȫվַߣ΢û˲˵ȫַ֧һߣϾַĹǰġôˣַٴ٣Ҫѵ̶ˣάͥҲν׼ַĲϳᡣ
ܶ˶Ϊַ㵣Ҫ֪ӡ۹Ǻ죬ڿڱû˵λַ˵۹һΣҲϣַ£۹ȷʵҪּңǰʱּ˲棬ĸµ۹ľӾͰѵ۹ŪǱַںھַҲάٿܽԼôڽҲһڽƾŷʿսﵽ۷Ϊַ㲻άٿսοսʮַ֮Űٹһͷͻص˻ľӪԼĲ°ſ¾ͻص˽ڽĴãַͰϸ˵һߡ㲻֪׺׵ĲôôʹӦˡ콿ַܽİΣַСûĸ׶콿ţʱʮ콿ַڽԺܣת۾ʮüȥˡַˣǸӺˣŵҲԽԽࡣ콿ǣû²˵ԽԽǿҡ
׵ħʦܷ弶ħôһҲ弶ħɣù÷ģù⼸Ҫעƣάͥûб֤ڵһʱʱԲһȥֻǲ֪ʲôʱַͷһ˵ʲô㣿콿ԼֶʲôϵˣԼֻǰִСҴ⼸ȹΪȹΪȥõҩܽãܽʵҲһǷɡһǾƱ仯֮ʱάͥҲҪˡּҲҪ̱˸֮£һּҰ۹ǻʼҲɱ⡣˵껰ַͳ˴ãԼСԺȥ콿ǧֿٷ㶣ַ뷨̫мˡⲻôŪּҾͻٲ콿Щˡ˶ٴҲַľסˣ˼һ˵˵ɣһºϳɣȥûаյ飬˵ּıҲУӼҪҩֵ֧ľ
壬´ǵأ콿ʵҾּҵһ˵ôôϵɽӰҲԥǧߵʲô顣Ϊս常齨ʱ˵Ļִֻֿ֪Сֿµ̬ȱȽϼᶨãʵҲַ֧ľּҷƮҡʮ꣬ҪôҪôԻͣǰʽֻôһ°ɡ콿˵ַԼСԺ֮󣬸ͲϵĴַһεĽ˷УȥַŽԼΪȹˣʱ䣬ַ֪ԼҪ黹ܶ׾ƾҹõҩˡо԰ȫҲȥػˡоԼ״̬ܺãװµҩƿͺȥڵϿʼڤˡµ¶֮󣬻ҩӵȫ˳ȫľʼʶ
ַ㽫Һ̬ľžѹţԭʶڵҺ̬ıٷѹ˽ȥµҩʶʶԭľһӴͱͬˣ̬ľַ㷢ΪʲôµԽã׵ĻԽԭˡΪڵµҩ״ģڷʿĳף״ʶһͬͱ˾ֱӾͿԽ뷨ʿнˡʦн׷ãҪѹѶȾ͸ߣѹѡַһĶãһ߽״ľѹҺ̬һ߽Һ̬ľѹ飬Ѷо˺ֲܶ࣬˵µҪڽ׵ʱЧûأΪһĶáѹöַ㲻ܻʺĵĿĸ֮ԸŬ
ʱߣˣַĳػûнƺ˻ţµͬľѾõĲˣַЩ飬ôεĳؾҪ;ˡַ㽹ʱ򣬾鲻ˣʼתһһŵתšµҩһʶַ͵ĳѾ͵ľȥַʶһɾĳײһǴﵽ˻ƶСڻˣʶתšʺһַ˳̫ˣһʧˣܻʺĿĲһͰ׷ˡվһڣһħ֣ͿַϣӦ֣Ƿʦľôʱַϲ֣Լڴﵽףһ֡
ַ֮ûгԺ䣬оħˣо˰ַ㷢ħԼֻܷȥһǷ֣һϵȺ콵ǸΧǹһĵ幥ħ˵˾ĵħڹҲַȺ콵ǿҪ֪Ⱥ콵ǷΧħڶҪȵħѵ̫ˣͺѶֻӲսͷʦҲûѵֵ׵ߣ£ֻбɱķݡַľˣ־弶ϵֵļǿ棬׵۷Ǻƿģַάٿսʽʮ㡣оħַͿħԹϵͺڰϵħĽܣϵħʦַûģϴԺԴʦʩչĻַָͺĽ̾һַͺħ鼮ҹоսĽףΪʱ䲻ˣҹܳɲɹԼҪˣðŵҪǰźá
148ս
ַħ鼮ħͺڰħԼǿڰϵٻǺǸݾǿġʱԼҪоһ¡ħΪﵽ˷ʦľ磬ַ˷ܣǹԺ￪ʼʾǹʽ𽥵˱仯ԭʩչˮƺƲסսȫǹڡʱ˿ͻַܼᷢǹҲݺ裬Ǹо󣬺޺ʵϲǣʱǹûɱֻҪһӴͻսţѵĹŶԷԪصĿƺգַеٶҲӣͬһ㣬ӵÿƶŷй켣ÿ߽šȾβսӻһգַ¿ʼָսͬʱҲڤַ֪ԼʵһͻͽĽ׶ΣֻҪܹԼ뵽ʦԪص뵽սУôԼսͻõָܴսӻս˼ΣѾַ£óǿǵӽʼս
սĵ׶壬ǽսӾеȫǿȫļ⣬ַϾҪսע֫ļ⡣սͻܶ࣬һʵصսļսǿսλû취ġΪսͨγս壬ħ֮ͬҪһҪۺսڵַڵսԶԶģҪҩϲ롣ַ֪ͨѶȺս뼡ѶǲһģͨҪսȽСǴͨҪǴֽͨšƤսʧһֱѭҲһģβͬļǻսģսͻʧܡûǵַ򲻻ȥսģΪַ֪ʧɡ˵ҩǵڻҩַĵ˴ַŵսս׳󣬴һ̶ȣַŽս뵽ǿż⡣
ַֹ̽Ѱޱȣۣͨôھ̡ζַһҩĳ嶯ַԼɵˣû콿Ϊÿ˽սʱ߶غ򣬳֮˻һֽɢҩƻоô򵥵飬ּܵϾûأһûַ͵ùˡֻǿ̣ʵ콿Ѿɢ׼ˣַֻȶΪʱַ㣬뵽ַҪҾϲԼʼˡַҧֱ롣۶Ѿʪ͸ˡ˫ۺ˫Ѿ֪ע˶ս˻ûб͵ļǵҩѾˣս֫ʱĹȥַĵսѾȥһ룬ַ֪ȥʧˣ֫ļⲻãս*⣬ԼͻṦһô죿ô죿ַ㽹ţԼܽһǳɣô̶̵ʱڣڵͻɢ
ܶüⲻ˵սϮмˣһʱǲȥսˡҪһս˳սûбֻսԼΪͨصԪսԴһַ㾫ͨؼԼܹͨԼ֫šսż⣬Ҳصһӵʱ䣬ͱˣХս͸ٴμһᣬַջ͸սʼָˡĵĺܴ󣬲սַΪ˿ҲǲСֱַŻָĺգַܣԼԺ䣬صסϴһ͵˽Ĵáַãڵĸ˶ַ㣬ַı仯̫ˣԪصĸˣ·һеĹ켣սˣ콿ַܵڵսڱѭսܹӵеġ
ǵģս̫ˣڻЩս̵סʱùõʱסַϳʱĸо¡ûɢ쾪ʵɢɢʲôַ㲻ףɢʲôַһƾͲ˵ˡɢһҩԽмʱʧȥ֪ͲĸоˡԺʲôù˵һ£ʡĳԲҪĿ콿վ˵ڵַײǽĳ嶯ԵģҩףԼĿ಻ǰ׳ôףɡ콿˵˵ˣж콿ǵˣԼûôĹԼֶ̫ˣҲһʱ䣬ڼ仹սĵʱ䣬Ѿսˣ콿ܲôҪȥһ¡ϻùóԷַȥɣ
콿ͷҪַĺԵջˣǰַ㲻Լ֣ԺܵСˡַڴϣ緢ʵĸоǺãַž۷ԼҲȻ壬Ľ׵ľֻ·ˣ򲻹ܵǲġַ棬ȥݷԼϾҪдˣȥԼ̬ȡ˻ʳǵľӪͿάųǽ졣˿ַ㶼ܿģǸַոһ𣬸оһַǰžʿڱ𴦣С˵СûŲءά˼˵ЩˡԼĸӲܻ䡣һɱңô죿ַʵ˭ңҾ͸ƴˡά˼˵Լĸ飬仰ϾͿԿַҪɱĸأַ㻻һǶʵˣǲǸҪ㲻ˣϧڲǰĸˣȰ˵ˡ
άЩ˵̫࣬нİ취мҪսˣʲôϣ㲻ҪҡַѾҪɱάٿǰάкάͥͽжԼûĹϵάҲԴʼˣȻ㣬ûʲôҪ˵ġάҲ֪ԼǸ޶*ַġ棬Ҿȥݷ㸸ףȥôַЦ˵ȥ˵ףַҪ˵Ĺϵˡȥôַ㲻άһ˹µŮţҴʲô֡ά˵ɣȥԷϱ˰ɡַšһάĽĵӡάͷ˵ҵҡߴֵϣַ㻹˼飬ҹҪȥܻʺôάͥڽҹˣΪϾҪάٿάٿҪɡȰźãάͥô죿Ǹʱ򣬾ƾĲÿˡ
149²㱻
ַ˳˾ӪͳȥַôĿĵģһΪ棬Ҫ̤ʵžһ£һ˹ϵڶǵ۹ϾҪбˣҲҪһ̬ȣԼ벻ԼĺȣĵʰάͥãάͥƣַҪ֪̬ȡ·ˣҪȻַ󽫾ȥʮͷ˽ţ·˾ͲˣǣУַ󣬽Ĵãַ˲裬͵Ⱥȥ֪ͨˡַһ̣ܼҵ˾ȥ֪ͨԼˣûѧԺؼѵܹҲõַϢżӣĳŻаţַڱ𴦣һǲ㣬㵽ҫСүͲˡַĺɷҲܶԸġ
ܹ¼ľ͸ϵ˻ģֱӴһ£ʱȲɫˣû뵽Լϲˣž򣿡ס֣ЩŭˣԼֶʲôСùãţҿ顣ܹûɫĲԣΪùòء鷿أʲôּҵ̬ȣַ̬ȡʱܻʺ̽֡Լַı֣ͻˣܼҸּҾ֮ûʲôԹӹʱѹһʱ䡣οǣԼ۰СŮҸԼδܼҵǰǸ岻Ҫڷּˡ뿪ľͲˡΪԺȥģ˸׵Ļɡ̸ʱСַˡӴͽӴϳȥ
ź˵һͣҪ֪ĸԱˣҲû˵ͽӴүȥСүźɷӣˣϾҪˡż˵ʲôԽԽ󡣡ŭˣɫҲѿôԼԶ㣿첽߳鷿ͳŻȥַǸԼʾˣǺǵôӶ£ԼǸӣڵַܷ£Լ£ŭַ㣬ַʲô²Ҹɣ㿴ӣɱ֣µԼҵĲļһҲܲˡܹΪù£µַ飬ϴҴңҾͶֻȣǹùõĿˡ濴Լⲻֶʧ
Ҳ˭ĿˣұһùҲУùҪˣͱܼˣǻʲôү֣ܹЪ˹ĺšַͲ⣬ҵĺɷӣսǱҪǿᣬԽԡ˿桢賿ӣɱ־ˣַ֮㻹û֣ġɷӣˣΪʼС㶼ûֻؼеǸ竵ˣʮʾͳַȥַ㶯֣ľվַǰкǷŭ治ַ֪͸׺ͺõ飬ַֻ֪Ϊ֤ϵԼһţܵĴǲƽԼ޶áס֡սܹĻ˻ˣźɷӶ˺˭ҲңϡܹûƣҲû˭ģﻹڼ
žһһ;Ͱܹȷˣƽʱ竡Ҳˣʱˣ̣ԼĻҷӲò˵ĳףҵĺû취ĺȡɫѿԼˣͻС˾ͺˣַ㱧ȭ˵Ǻǣѵùţ°ּͣҵСӡ·ղŵûһܼڵػԲѵܹ󣬾ȥˡллĿ˼ҵŮַ㲻ò˼ҿһЩȮӲϣֽҪ黳屧ȭ˵ʱַҲһԲġַЦ˵ϯֻܼҵҪ֮ˣڡ塢ַ㡣Ƶַ֮վž˵ҽҪľˣˣ潻չˣͬⲻͬ⣬ⱭҸˡַ͸ɵˡ
ϷҲǰɣûҪ˼Ը˭ҲǿԸ⣬˭ҲţȻҪǶԲ棬ϷҲŹ㣬ڵ㣬Ϸʰ̫ѡƱˡԸôϸ˿ߵŮЦʵòԸ⣬ַôɫã˵죬㵱Ҳ֪Ҿʡϸ۾һɺţһӾûˡ˼֪ġС˵šǺǣ֪֪㸸׸ּҶһӣǣȷּҵˣּҶˣСӣģҲ⣬֪㼸ˡϸЦ˵ꡣ屻ȵľˮǺˣϸ仰̫ˣΪϸʱѾʮˣô͸ȥϸЩˡǰҾǺˡ
ϽͣԼƢԼ˻ûٰӡַϸ˵ĺܾ壬ֱ˿û㷹֮˵ַȥ鷿ɡ˼ʮַ֪ûءǾͶһˡַǷ˵ͷʹַ鷿Ը²κ˽ӽϾӵľô㣿ʵĨӵĶַһ˼ҲˡܴӦܶסʼҵķˣһƣҰҲСҡͷ˵˵Ƚֱӣ䣬Ȣ棬Ȼܰˡַ㿴˵㲻ýͣҲûôֽģ˵Ҳּ֪˲мñˣôĸҰɡ˵ҲֱϾĹϵҵĹϵˡʺҸΣУ֪ɣҾҪı棬ֻŪˣǣάɡַ˵˽⡣ǱܿƵסƣάûô򵥡ĵĿַ㡣
150¸оѹ
һῼǵģҲмƻĲˮ£氲ȵļҡַվ˵ҾͲȰ˵ˣάȷʵҲǰάˡҡͷ˵ϸǲߵģַ˵ּҲм磬ϸЦЦͷˡܼҵĴţַС֣һ£ַǣˡ˵ǣߣĿ⣬Ҫַ֪ɶ֮ˣ汻ַ׷֣֪پǴġַҲǽе۶ᣬҪ֪ǰĲַǲŹˣԺԶÿףŴ飬е۶£ҹаֻǶûӽѣû뵽ݰˡ棬Ůôַšͷʵ⣬ֻҪԺôǣҵ־Ϳˡ滹ֻںַԼĸо֪Դס
ַôеģΪϽ֣һᴫϽĶ䣬ַɲϣϽģԽͣϽҲַ֮С˵˾Ӫӵά͸ϵ˽ַεˣ콿ܸˣֶˣ֪Ůˣ˹ˣҲһʧ䣬СǸɵֶҲǰԼˣˡ콿ȥ׼֮ά˵ţȥˡַվ˵磬㻹ʲô಻ʣ˵ҲŤ콿˵ַҧ˵˱ġʦ콿׹ˡţù˵ɡȥȥͻءַ˳˻ãͳսѧԺˡ·ַҲЩͷôϽ˵ﻹŮ˵ģһϽ಻Լô죿սսѧԺϽϽ̬ȣַġ
һϽȲô죿ڴԼԼܲˣҲˣͷϣȥһٴҲǲܵģַ㻳սѧԺսѧԺſڣַ㿴ſڶźͷǰַ㲻֪ãַ֪ͷսʿĸ߲㣬սʶȻļһ𾴿ɲСϡַ΢΢Ƿкţսʦúҿ㡣˵ŴһַѧԺͳļȥļѧԱ䳡ţϽһ߹ۿϽߣַС˵㣬ʱĻ¸˵ַе㵨ӡԶѵϽԸšŶⲻǵִ󽫾ô˽ˣЩͬ񶼲񡣡άԶ˵άԶַͷƤЩ飬άԶԽԽˮ飬ҲչĲ񻰣ŮַϲάԶˣΪܻʺˣȥ˼ŮĸŮǽַ㲻룬ǸϽΪϡ
ǵģȽæʦ߰ɡַż˵ԶѵɡϽཻһͺַ뿪ˡַʲô飿ܿѧԱϽżʵû飬ַԼһҲϣûаʱҲǽϽżԭ򡣡н㵽ҼҳԷַ㿴ϽĽ˵ҾͲȥˣɡûʲô£ϽЦ˵ϽַܾżˣԼû뵽ˣȥ˶˲˵ϽҲ鷳¡Է岻ͬȥɡַЩż˵ʲô岻ͬϽЩ׵ʵѵһֱôַ㵹ԭίַ˵˳Է˼ϽͺˣϽлЩ콿ǰһֱ㡢Ľţȴ˼ҵֶ㵽һȥˣϽЩ޷ԣǿַε޷ܾðɣȥ·һʦҲȥݷñˡϽ³һӦˡ
ַϽ໻·ͳŽȥò˵Ͻ໻·ʱַгһ֮սѧԺţһ·ַ˵ŵĻбˡ˭һҪ˭Ͻ࿴ַʵǽҪ˭ǻ˸һҹùáַС˵ַһ˵ϽˣðԼһ˼ֿٵһץסַĶ䣬ҧ촽˵˵˵㻹˭ҵŮˣ۰ַ˵ţû뵽Ͻô˵˵ϽһᡣάԶΪ˶ٳԿַ࣬˵ҲˣԺСĵ㡣ϽȻɿַĶ䣬ΪľʿѲˣϽ಻ַܽʧӡַ㵨ӾʹˣΪϽʶˣʰԼˣ˵档ѾȥһϽ۾ٴεַ㣬ôֱֱĿšŻȥ˵㱾µġ㣬ҡҡ
ַ㻹治֪ôˣѵ˵û£´󣿡ʲôңе㲻˼ǶȥҸʲôȥѵҺˣǰߣϽַ㡣ƽϢˣַǰϽ֣ͳߡңȥȥȥϽ˵ҲھŽ㡣ַˣϽΣֻиַĲˡʲôʱ飿ʲô̶ˣϽһһʵһַ㲻һͷ;ǰߡð˵ȥˣԭ»ˣûˣҲȥˣɿҡϽǺ˪ǣҲں㣬ҾͲȥҽ㣬ҲŽùã˭˵ûãҾɱϽ߰ɡ
ַϽ֣Ͻ㻹ǰںңңϽʵ˵ǵģԶıġַᶨ˵ߣشʵࡣϽ಻ˣַĲʼǰʱַлǲ̤ʵϽûˣάǱ߻вʹˡϽ˽ûַ֣Ͻڸַߵʱ򣬴Ƣǽ˽ͱЦݡϽַֽά֪˵ĹϵǸԼһģҹ˵Ǵҵļ֮͡һ£ˣ콿˵ﶼһˣҪн
콿֪Щ·ֱӰ˵ˡַ֪ʱԼ໰⣬˵ͻ˵Ĳͺˡ콾ҹ֪˵ĻҩζԣԿʼ˵ͨˣϤһЩַ㿪ʼͷȾƣַӣ֪ϵãַһģϽྴˡϽ࿪ʼʱ򣬾ַŮˣŤѾ˶֣ҲƽˣҲʼ˵ˡ𽥵˿ʼͨˣַŵķˣŮ˶콿ˣȥ뷿ˡַ㳯ŻʹˣôѾĲˣǱѾӦԼǣάˣʣ»ʼַӦܹƽҪܻʺ̬ȡΪάҵ˽⣬ַҲǲڻʹܻܶʺ
151´ѳ
ַҪһҪֱάͥûѪϿס˵ĺôҲбִأͱҪάɣʹþƾͻģס˻˵άͥΪһۣ۹һ֮ô׿Ƶģһ©ķҧԼһô鷳ʹˣŪþһٲ³ַһ·˼ž˾Ӫʱ仹磬ַͿʼˣոս׵սսбҪϤźõľʿַ㣬ַ㱳ǹͳ¹Ǳȥ¹¹ŵСַر¹ַͿ賿ڵǰţ°Ͳ֪ʲôַ߹ȥվĽ§뵽У˵ţԺҪŰȵʱʱ̴̿ߣʧҵߡˡ賿վתſַ˵ţôϢأôˡַḧ賿ͷϵ˿˵
ˣ˯˼㡣賿СŮһС˵š賿ŵ˷ϣͷַͶڴ߿š㣡ô֪һҲۡ賿۾ַ㡣ͦãҺ㡣ַ΢Ц˵Ҫң㲻Һܲ㡣賿˵ԼСַͷѥ˷齣ڴͷ賿Լϡ˵ͶҪս賿СץסַĴֽšҲҪ飬ӸҵĳԹ̫ˣǷɱɣάͥôźãַʳĹؼҪûѪɱףƾˣάû˶ܣҲᷢսڽʨƿصģѱ־ûˡάͥҪʰߵֻǡ賿˼˵
ά̫ͥλ̫ӵϣĻҾǷչǵĻϣ壬ôҾͽˡַ˵Լ뷨ȵĽ̫λάͥһʱ䡣ʱҲǷʱһάͥǽƴƾ͵òʧˡҪؿǡܻʺַŶͷš賿㣬㿴вߵ̬ûѪвͷҾͰһӰߣֻҪֱɱˣֻǿϧԲˡַ̾˵ǺǻʼףάͥޣȻͰһŪأϧԺά׵ġ賿ӳַϿ̬ʲôΪʲôΪַʵɱǿƣ˵ΪǰѿغõģҪȻ׷
սнףս۷壬ǻʹԺάĸάսʳ׵ʵҴն֣ʱնɱάٿʱ򣬺޹˼ɡַ˵Ҫ죬ǸάסĵطԶﶯ־ͱȽϺʡ賿šǺãϾҼҵĸֹĹУ취ƭǾͷǸֱ̬Ӹʵ̯ƣЭô鷿ô졢¾֪ʵ͹Ѫ鷿ЭͽӰ취ɱǸάַһ£ľǸսʣһؼҿ븸װæɣսΪּҵֺϻɱǸսʾͲ⡣ǲ֪׻Ӧ賿ûаյ˵ҽްݷˣһԵ緹ǰ潻ˣȫ˽֮һߣὫַ˵Һһ𣬲ǰ˺Ҳԡ
賿˫ַֻҲǡַ˵§賿ˣ齱Ҳ͸ܿӰڻζ賿㣬ˣ˺ܾͻɹĵµӾҪˡַͷ賿ĺ촽һ뿪ˡַıӰ賿ĺ㣬Ϊַκ鶼Ը⡣Ϊ賿ַ֪㲢û㣬ΪԼۣӲص˽ַ߽Լķ䣬ղַûоˣ賿ԲˣַϢձˡûеƣַϵӣûϴƾˡ˳ŵƹһַɵˣô£ϽࡢάԼĴأԭ˺콿죬ĵĺ콿ȥͷû뵽ֱ׵賿˵ط˯ֱӾͳַסȥˣ賿ϽάҲʾ͵ַס˾һŴ󴲡˴󴲵Ҳû˯ҲԽͨԽã˶ַ֪ʵԵĶƽҲõģԶܳ顣
ַ㿴ϵˣղûϨĻٴγһӣƾϨˣַͱ˴󴲡йζΪм俿ַϽôʪģϽַϴϽͻȻ֣Ǻҹ־ͳַҪץȥһץͷ˲ԣϾѾַ㲻̵ʱˣʲôϽҲ֪ˡûɺ£ϽĻ֪Ů֮µάжϡʱзϻַǼˣĸˣץһߣλͿʼˡַҪ֪˭ΪҹַһҲܡץסĸĸˡһҹߡŮ˶ں˯ҹ۰ʶַϰ߽ľˡˣַûкֻǰĽ˸ǺãͳŽøȥɵǣ콿ǧֿɶڡַ̤ľ˼λãڵľƷһ£֮˵ԼĿѯ콿
ûڵּάͥɱǿƣȫ˼콿˵ϡϡǵʲôͬĿַּҵάԪϡһпס˼ǧ塢ֿµĻش𡣡ҲûؼĳɰܾǸάҪСЩͷ˵˵֮󣬰ûַվ˵ǸάȷһߣļƻûôɰܾͿҹϴһӰ񣬸ȥʹϺͿҲУҹҪٵȻɱάͥߵǡǧ˵ȥˡùڼҼϽʱƿȫַ֡š콿ЩᣬԼֶŶѾּܿҵһƬ죬ܸԼһĸ壬ǰַһЩƮҵǰĳ˵ǶϣҪСġùþͷĵȺϢɡַ˵תּҵĴãֿ¡䳡ڣǧѾӰ䳡ϣһƬɱϢ䳡ӰѾûдģжˡӰֱضҪѪȾա
152ûŵʸ
ַдһװĻ·ʹһ˵ӰϽ֣Ͻַ֮оԣΪһӰ̫ˣԶԶģҲҿǰɲУֻҪɵӶо֧ĲͬջǵƣûսʱǾͨˡַ˵֮ӰźͨһˣĽŽַһЩҪȻͨĲ̫ˡַĴ죬ԴŻεӰɵĽ˻ʹַûȥӪǴӰװѲڻʹϤŵΡһֱҹʱˣַȴӰͽӽ¹ԭվڵĻ˵ȥϢɣֵվڡ¹ĻֱַȥˡȴľʿһʧַһһٵӰȫʧ˰ַ֮ʣǧ桢ֿºͼӰĶӳַ̤ʹż˽¹Żİڣַ֪εжܱ֣ΪԼġ¹ǧֿºͼӰӳֱַ˽賿һǾϲ
賿㣬Ͱƻ£άͥƭͿˣ̫Ѿ߸ôôֲǵˣˣֱӾɱ̯ơַ㿴賿˵ڵ¹ˣˣԼˣַɲֶܶš֪ˣһѾȥģɫжһܲġ賿ͷ˵ڽ㰲ȫˣЩϢɣնֵʱ뿪Զ㡣ַ㽻һ뿪ˣȻ뿪ǲ뿪аҹʲôҲˡȥԼÿϤһνսսһСǶ֮ַ㲻òץʱ䣬ھӪ̫ˣַھӪһת뿪˾Ӫʵַ㲻򲻵ĲԸȥɱάͥϾάάԶģάά֪ԼҲʧȥѡ
ھӪûάַ㿪ʼһ㶣ˣڻʹľӪûŮʵģֻܻԼסص˽ַԼСԺͿʼԺﴫнľʿ֪ǼھӪѲϣάͺص˽סôһˣάҲſˡԭǸ賿һסģ쿪ʼڽڼˡҹ˯ĵάԶıоˡҪ˯ߵ棬ְסά˵˯ɣַûûôʿǶϰΪˣؼ˯һҹַָ۷ʱ̫¶һߣַһۣûв𿪣ֱӵڱͳˡ
վڴõ콿Ŀַ֮󣬾˼ϽĽʣµİӰҲϵһַǱ߲ɹôվҪһսѪҲҪȥʹȻַ㡣ַ㵽˻ʹоһƬƽ֪ҹǰȵһҹھӪһתһӰӰʮߣ͵˾ӪƫżһԸһӻʱע¹ܷʲôҲκ˿ԼĻھƣӰʮߡΪʲôôӰʮߣԼ뿪ʱǧַģӰʮּ߱ҵˣǧӡ·߼һʮߣǧӰӰΪգʱΪȡΪӰʮ߽Ӱʮߣַ㳯¹ˡϵƿӣŲ֪Ƿõ㡣¹һƬƽַ㵽˹ţȭ̫Ѿ߶ڣַΪ˱ֵһЩòȭ׼ˣֽɡ
ѾǵַǸַһľ棬ˣôˣ˴󽫾¹ַ㹪ĩѲӵ¹밲ֽ񣬴Ѿ߸ַӡɣȥʥϣ˵ҵĿںۣ賿˵ǵģС㡣ɱ賿ܼҵСʱ͸賿ߣԳƺ˲һ賿ҲǾԵġǶȥɣҪֽ˵¡賿˵ַþһ£ͷ˰е֣ĺɫƿš賿㣬ǸѪƿҲҡûˣַĳƺҲܻˡһһҪСġ賿Ѫϵƿӵݸַ˵֪ģһҲҪעⰲȫһ뿪ֻҪһžͲڽܿˡַ㿴ƿӣȴ˳ŵģףϣƽƽġܻʺ˵šַشһϵıﵽһˮ
ϼݵʹſڵ̫ະ糯άͥķΪַʵǲˣµĴ󽫾Ȼֻһ糯ơķά̫ͥӣйߣʱ¹Ѿˣ˵˻ʺĿۣҪϡԭľͽάͥ»ʱˣԼʺӽѣ˵ˣƽʱһɫԼƾżʵͲԼϷãҵģ޲ˣ˶м˿ţɱˣõϢˣ飬賿Ҳ᲻Ҫĸ˵άͥţ˼ǡ˼һŤͷͿ米İ֮˾¹ʺ󣬻ʺȥ˾ͻˡǺǡάͥЦҪͶǡ˵άͥˣûҪʵǵľܻʺûҪԸԳˡ
άͥûֻŰɳ¹ȥʱǵǵģСⲻôάͥʲôˣҲһЩţҲˣһץȡ˽һΪַţ賿ȷվַʲôַõĵӣЮֻʺ󡣡ûŪ״ģάͥŭϲ֪ôҵĵһܴ󡣡ַվƽ͵˵ǵ޲ɱˣάͥ˵뷨ܾ˰ɣΪһûյɱôַάͥвֻǲмһЦΪոи޽аʸˣҪ˻޵ģջصľȨɱһһάͥ۾ŭţһӺַܲơǱôǱĺû³ַĦװŻѪϵƿӡ¡άͥʧȥ˸ַ㶷ġ߳ŭˣȰ԰ꡣַҡҡƿ˵
153»ʹս
һ¡άͥɵӣۼַôţ֪϶кУһסҪֵİһźã˰һ嶯׷Ĵ󡣡ַ˹ϵˮѪϵƿӴ򿪣ĵš˺ܴ󾢣ַŪ㣬ƿһˤˮӵǱһ˵ϴθԵ̫ˣʣôһ㣬͵ˣϿɡʲôάͥˮʼ䳤ĻѪϣľʵѪϣϴ칦ʱҸƵʱ򣬲СĵĲﲻ٣ˣү֪û˷ѡַ˺ܼ򵥵˵Ҹ¶άͥŻѪŭˡ˭֪ԼĶҲŭˡTMDޡ޵ģŴ̶ڱүַӱ𡣡Ҫɱ㣡ȥⶾάͥЦţάͥУʹʲôҩûУⶾ⡣
ⶾôҾ͸㽲⽲⣬еĽлѪϣƽʱǱһ֣ѪϾѣһѪŧˮ࣬ϻⶾΨһҩһɣŵϳ־ɥʱ̣ˣȷĽҩάͥԽԽַЦˣԵģ۸һʵǺгɾ͸еģϻʺһˬ棬ôҪʲô㡣˲ǼٵģǻʵҲ⣬άͥҲˡַǰҲڳˡҪʲôʱûãȥǱãòҪ˵СһһͲˡַָżһ΢Ц˵άͥϣʵʲô⣬ˡûҿ˳ۣɱɡַָŰ˵ⲻܡάͥµվˡ
άͥкҪЩʧȥ˵ı֮󣬶ǰһ𣬰ŤܶĿ֣άͥǸͷû𡣡ܣҿʲôвܡַ۾һɣһâīƿӾʱ򣬰Ӷˣ±죬Ӳĵ汻һӣͬҵĽһַ㡣ַûô΢ЦĿάͥס֣άͥˣǼٵġ㹻ˡŭһӲַͣȥʱַӰһΣһأһӵ¹ﴩһ˰װ׵ĺ룬ںڵͷǺˣ¾άͥ˵¾۹ʮǰǴˣάͥβϵãڰҲˣάͥŭǵǡսôϢǿƲˡˣҪ
Ц˵һڣһƿ߳Ѫɫսһĳһӣһս˻˻˺ѿռǰĲһһѪս˳ȥŰǰȥֻּԼ˲ſĻХսˣֻּгּѪܹ֮Хս޼һֿһսսײ˶ˣһʱ˵Ĳʾˣôһ㡣һˣˣĲӵ˦һԲһѪɫİսƮ˳ȥһϸİսգ֮͵˰ǰսնĳйɵİڶͬζһ㣬εսһŲǰӿַüͷţʲôսǻʵû鷳ΪѰˡ
ԭַĴʰս۳ڶս۷壬ʤģǧʰάͥҲû⣬ֿ´ӰӳʰǰġڰȻҲսˣάͥʵҲþ鱨˵սף㲻ɡ˵ٴν֣ٴûֳ¡ԲնһתתĲһѪɫԲ³ˣתųŰȥɫһ䣬˫ֺһĳ߾١սһࡣ͵¡أһȫĭսۼĽôַ૵ֹšе̫ˣӰȫۡţҶˤƿӣҲûáַ㿴սҲˣƿӵݸ賿֮ץǹƽάͥɫѿɵҲˣ˼賿ַһġַҪֵʱ򣬳еľƳ˴仯гһ⣬ǵڰյֿ¿ֱӷ˻ХսһѪɫĻͷŰͷȥ
ͻȻϰɫˣڵİʽȥδʱ뷢ˣӿٵĺˣ类ײһأҲ¹ҪȻХŵĻͷսĲǰܹ㿪ġڰ㿪˻ХսҪʱһѺɫĳͬһڰˣϢֱӴӰĺ󱳴븹ðһûԲնôƥûֿ»ХսĴ磬ʵʱֿû취ģΪڹؼʱ򷢳һһûбˣǾӰͷǧˡΪǧɱ˼ɣҲѼǧ壬ӰΪɱ˶ںɫĳڰڽһ˳ʱ򣬰ϥأڵĴѪȾ˵档ûл۾άͥ˵ҪˣܷңҵǷɱûеĿάͥվ˵ޣΪҲŮˣޣҪ޶Ը㣬Ը㡣
ΪʲôִԲҶ裬һвŮŮļһһŮô㣬ûлᣬлһɱˡ۾ֱֱĵˡʱʵӰڶַ֪ˡҳȥôַ֪άͥһ˵û賿īƿӡˣάͥʧǵģַ˵Żͷַ¹ַ㣬ַ¹ߣǰںӰӰʮߴĻԳţϾнֵơǰ¹֪ʵߣڲ鿴Ҫ壬»ʵΣաӰӰʮߵĻõַǲܽκ˽Ӵ¹ģǰ¹ìܾͳˡַͻάֻͥĻҩζϨȥһᣬ¾ͽˡάͥɨǰû˼ţַ˶ά֪ͥûԼĺùӳˣѵַڲŻַơ
154·Ʊ任
ڵάͥĵţһ˶ʮˣôøĵıʹַʡ͵ĵƣʺǱ߶ַˮˣƿԼôάҵĽɽûˣϻлӡأôһûַ˵šַĻһأάͥһˣԼƣôԼĺˣַһҲŹַôôһкУԼҲֻܹ̣Ѱתˡ󵨣ʲôȫ£ʺ󣬸ղŲд裬ʺġάͥȵǰ֮ͳĴ뿪ˡӰֱַһͬˮȥˡһĻάͥ𺳣û뵽ַǿزֻвԼʵˡϣǲٻȥַЦ˵겻άͥشתͳ¹ȥ
άֻͥиַ߽¹ӰѾѻҵ¹ˣʬҲˡֱַӾ¹λϣ賿վַǧ塢ֿºһӰӳվַ֣ʣάչվڼ˵Ķ档˵˵뷨һڲ裬²豭ܻʺϾͰ⵹ˡǰΣнάͥ뷨賿ôҲûԼ赹ˮڵãСӵˮһҸ뷨أԵģͻţΪͶַе㲻ͷʲô뷨ΪޣΪ⡣άͥĵ˵šסˣԺTMDǰ޵ģҲάҵĽɽǲҲɱ㡣ַһŭĲ豭ˤˡϴӰ粽ĸֻҪ뿪̫͵벽ôͲҪˣϣɳػ̫͵ǰϻɢɡַԸš
סˣģĽɽάҵģҷһ㲻ģôҲͲù˼ˣάҶвˣһҲ¡ַվ۾ðźάͥ˵òҪάҵˣҪȻûĺӹάַͥвҲŭˡãָάɣûͷˣΪ㷢ŭĳͷάٿͷأٸҷϻôֵһҲ֪άʣ¼ַӳըĻ壬ÿҶǿִоͿˣƿţиֻҪͷԣˤƿӣڰУûܹ׵вϡϵǰַ㰲顣糯ʺΪ۹ȪԼ˽̫Ӳ볯־鵽£ˣ˿ɸһ㣬ǰ̫Ӷҵİ֮ģĻӵ֮壬ҲάҵĽɽ֪
ܲĵַվάַͥҪ׵Ļάͥϣν֮ޣңάͥˣܵ˵ǲܣ˭ַ֪㲻˵Цأ˵һޣæʵѾַסˡֻĵַ㿴άͥʵŬȥάͥˡǺǣõأҲν賿㻻һ۵·ߣԺûܻʺֻн賿ַ˵۾άֻͥҪзӦַͲܳ׽ĹַǲġάͥҲ֪ʱֲַͻɱ֣ԵֵĲ糯Ҫʥּϳ³㿴ҰŵĲɣӰάĽɽȣ㣬̫͵ķ񰡣۶ľȨ˲˵׵ġַŴһɴűװĻʺ߳¹
ϸİƺˣַʹܻʺ˽˽ַ㱻ŵûһȫϣӰȫжӣһʱƣ콿վڶǰߣվһƥͷ콿ץսɢʱ׼սַ˳콿ַŵķˣ˵һ˳ù÷İɡַǰ콿ֵսȫǺɼ콿жš˳ͺã˳ͺá콿Ӹߵ˵ȥϢɣʱҪսַֽɢĸԼӰֻмڻʹˡӰɢȥˣ¶ˣӰм賿·ϣ賿һֱڿô콿콿ôԴԼԼô콿ƺΪ㵽˽賿ҲûȻ
Ҫ콿ˣֳ֪ôſڣεֻܣһ콿񣬲ǰʲôݣڵ˽ֻһǾַŮˡ콿ȥֳſҲ֪ôƺˣùø賿㰲һסɣҲбַ֪ӻ⿪ǰΡ賿㣬һ㡣賿һԺ䣬źַ֮˵¾ȥæɣҪ˳©ý˵ġ콿ڣ賿ҲûܻԼַĸ顣賿Ļ콿ӡΪĹۣǰ賿Ǹ߰ģһжĸ߰ʵ۵賿Ҳڵ賿أԺ紵֮£ȹƮ裬̬ȣɴԵøĽޣѵǵõ˰Ůôʱ콿賿ûһԹޣĽͬˣ˵賿ԼԼһƻŮ賿һӵĸף賿ȷʵҸģ޵ҸûҸ
ص˽Ĵãַ㽲˽ľľ콿⣬ǵַİȫͬʱǿǿһֱߣѧϰôǿַ֮˵Լ˼ΪϢַ㲻Σֻּɿһȥ˵۶˸Ͳ֪۹ȨѾˣھһĵĿܶѡ
桢Ͻάסģסַסַȴûлȥȥ賿ס콿ֻĬĬҡͷף賿쳣*ҪǼѾͷջĶ࣬Լôܣַ¼Ů֪˷дһţֿ¶Ӱڣܴ賿һϢַ㺦ҪǽŮ֪ˣ峿賿ķ£ַ㴩ϳˣϳǰǿȥ۶ȥԼͽӻûģȻҪ͵͵ġ˽ַ֪ǹؼһ죬άͥͷãͷôһսȻ˾άͥҪ̣ڰеǧ㡣ΪԷһַ㻹콿ϽӰ䱸ǹȥ̫͵ˡ
155ӿ֮
ڵַݿɲһˣҹ콿ͰһСӰֻҪַ˽ͱ档ʲôַ㱻ɱˣּͳһˣַʲôĻôǰٳɹҲûãһжС˹ŵſڣҹƺ֮ʱſعŵӰʮߴŻӭַӭ˻ʹٹٺĽоȨǲһλȨصԺյάɶûĴƺܸߣʲôλĹԱֻҪű飬˼ַأ˵ˣ㿴̬ȹģӼ˵һٺ͹ٵĲôôأⲻֻһԱ뷨󲿷ֹԱģʾӰ£ַٹһ̫͵۲һַ㷢֣̫͵Ѿûǰˣͷ֪Լˣǧ塢ֿҲûʵһǸάͥѿԭǰ
ٵĵڶλվãַͿʼĿˣ²Ž쳯ᣬάͥı֣᲻ԼơǱַ֪Ҫ֮󣬾͹עַĶ콫һжûַ֪˴Ǿǲ֪кż۶ַȴڵıĿ˵ûһ飬ǳûַץôǰǲ𿪱ģھֱҪӦʱı仯ܷ²ʱ̫͵ĵŴ󿪣̫ະ˰ٹ糯ַ۾ڵ̫͵ٹٹظ밲޵ļַǷֻǷǷࡣ̫ະõָʾ˳Ǽ־ȡˡžǰٹϱһЩëƤ顣´ϣάͥվ˵ЩҪۣʺΪ۹տʼᵽȪκ˲ôšǣٹٹ˵
ʱɻפ۶۶һƬƽɼַֽΰǰʤ֮޶ûʹͣϽִ󽫾ּңּҽȵ۹ˮ֮СӦʹ͡ڽƸǰһޣɼʲݣƽ¿նַֽٰ࣬һƷͳ۹ӣڽֱϽԼ־ͳϻõ۹İΣԲʮｫּҡʱάͥһѿǲалϺ񰮣ַһʼҺַװģлšСϢٹˣʲôϢҲ̫ˣһ£ַڵ۹ĵλǾһ֮£֮ˡⲻɣֽᣬҲ˸λҪӿǡջسһĹټˣʼ෴ԡ۹̫֮ǿ˰ȥҹ
άֱͥ˺ϻԼݵĻ˶Լݰҹͳٿͷ˵ֶǧʮ֣ҹͽ˰ҹάͥòάͥжʾϧһдҪַλַλȻˣҲûȥûȤɱ֮ںˡάͥɨһȭٴ岻ã쿪ʼ̫Ӵٹϡʲô͵Ǭ幬ʾ˳Ըһеάͥܲˣֱ˳ֿµ˳̫͵췢άɡӴֲû뵽άͥͻȻ֮ôһ̫֡ӵȨȷ˲˵ַ㱻߸ߵˣΪ˵۹ʵȨһˡ˳֮άҲܻˣֱ˶ӵס̸ŶԲߡ
ڣάٿⲽţĲ豭֪ˤ˼ˣڵĳзչ̬ƸԼԤȫͬˣԭάٿΪֻҪַ»ĽλãԼ˻άɵϲѹƲס̫ӣʱԼǴȨգάͥһһжˣ̫ռ˾ԵϷ硣̬һֱ¶ݣϰռϷάٿôܽܵˣԼԶ󱧸ѵôˣάٿβŭ԰꣬Ҳûص㣬ߵǸ㿴ôǲİּҵĽ졣ܾĹؼάšò˵άȷʵһץĹؼʦ˼һжּҵǸСӸ˲ԣάٿȵĿάɡ
һϵԸӦ˽⣬Ȩ֮ĺأϷȨˣҪȻҲΪ˾Ȩӡˡάָؽ˼šʦ˼ǣʱЮ֣ôܣߵǰȻ࣬һܹӽģҪ֪ǿɶս۷ľʿάٿһĲšּҵСӲ򵥰һֱСˣ֪ҲȻģ档άվ˵ʦ˼ǣάٿʵʨյأƴһΡάɸ˵ֱּҵСӲôάٿַѾ޵˼㡣ڵַǴ󽫾ŶӰ棬öֻ֡Ļɱּұиˣ֣֣ôƻ˹
άĸҲǰ׳Եģ屳Ҳῴšάɭ˵ּûƾڵ֧û֪ġսҾ;ͻɱάٿ˵ˣСӵϢǿᣬҲﵽ׵ˮ׼սʤˣʤҪɱҲѣɱΪʦ취ؼɱ֮İȫά˵ַһּұضʱȥ̽һʵȥǼ尲ڻʹĸˡȻˣǼĸ֣˵ʲô˵ʲôҪάɰšʦ˼ǣάٿʵϲ£ôϣּԸͣǲòˡάɭЦšʰַ㣬ּҵһŹʣҵĻᣬֻҪʰάأ۹Ľɽҵˡάٿɫ
õ˻ʵ۵ַĿʼж־ͻҴ飬ȨץԼǻĺģַšڱػʹģǸּҵľ񡣰źһУַͳȥˣЩҪ˵һϾҲԼˣӦǣӦþǣϾַ˼ҵŮַſڵĺɷȭ˵һſڵȺˡ³֮ҲڴúҵĲ²ţַ֪ʲô̶ȣǵǿ϶ˡǲάͥԼŮͲٵŮȥȪʲô˼ôôĪԼŮľʵ룬ԼСŮַҲַһȣ賿Ѿˡ˼ʱ˵ַݷáܷ˵ֱԼȥӭˣ˵۾ĵɵôģַҪӭ
156һû
ʲô۹һ֮£֮ϵة࣬ҲǹɣʵˣҲ˹ӭӣҲûӹǸСֵôżдЩľţԺ۾Ҫ㣬˲õˣǿɾˡܷӭַ΢΢һЦǰ񡣡ҪԳӭַ㵣𡣡ǺǣˣӦӭӡӦӭӡЦŽַӭ˽ȥûȥֱӽַԼ鷿ôɡܷ΢Ц˵ҵˣˡ⣬һҲ⡣ַͷ˵ϻ˼Ůˣƨɣе˳µܷʵԭƻһѾ˴ַ֡û˵ϸֻ˵˽Żã̫̫˾ѿˣάҺߵܿ¡ܷ˵ַֻ֪ĬĬĵͷʺɳ۶ȥȪô£ɵ˸ȥȪµĵˣʳеʡ
ˣҲҽĿģʱĻԸһˣһԵˡַЦ˵ãǰߴ·߰ɡ˿ǣʹӦˡͲڿӵ㣿ַû뵽Ӧôʹ죬˵Ӧ÷ԼһֵġûҪ㶼͸ϷҲ׻ôˡˬʵĴЦš֣˸ŵԼˣַ͵˽ŷɭϵĽ˿ԥȻַǰһ˽ַͷǻԼ̶ֳȡ˽ַˣΧĽȭʧˣǸûʧ񣬲Ǻˣεݣְ֪أǺþˡڽ֧ӣĵַ͡ˣ賿סԺ䡣סĵ賿ǷͨŮμ׵ڡôЩˡҰŵģˣӦ֪ʹΣգ賿ҲϣһͨŮˡַȻشţ賿Ρ
ǰʹڣΣ޴ڡڲ̫ƽ͸ؼҰɡϧ˵ˣ賿ڲǻʺˣסҲַ賿ߣⲻףǳļңȵġû˵Ĺϵ賿ļңҪΪҲҵŮˡĨˡֱַ˵ˣʲô̬ȣôôˡ˵ˣַҲЩͻͻԵģ˼Ůȫˣ˭֪ϼһıԣҲ֮С賿ɫģȼˡôƽʵǰΪ˼άңκһΣ븸𷣡賿ҲˡԽƽַ賿ԽǽţҲǱǰϦ
ãðӣֱ֮ˣôôҪӣϷϲʲô¶ҵǵˣ˵ţ˵ȷʵˬʵĴЦûʲô뷨ûʲôַСŲ˵ţԵģֿԿϿ̵ʺƵԼŮ˵ļˣַηģΪʲôΪ˲ܽԼŮġãСӶУһףȨһףŮ˸ǲˡַļЦˡã״˲ô賿˵ǰ賿˵ײЩ곿ĲףǿģϧûСӵֻҪŮҸģĶлл½⣬ǽ֪ˣһԭҡ賿ҡͷ˵ԼĽᡣ
ʲôȥ˵ŮһĶˣòǺģ෴ҲеˣҲ˽棬ǵ֪ػԿ㡣賿ļ˵ˡˬʵĴЦ콿͸˹ǶҲã޵Ҳã콿ڡֶŮˣˡԣֶܽŮˣϷĿԴˣŮ˵ϼһСһ󴵺ӵ۵˵ţַ㼸˶֪һھϯַ΢ЦǷ˵ﶥƨãСӸɵĺ£Ҫǹ㣬賿һԹףСߣүүϵǿˡʼǵ۾ģϢƽˡپϯǺˣȴȥүүɡ˵šǰ롣콿һ붯ΪһĶ֣콿Ҳ𾴵ġ
ǰŽּҵĽãּҵҪʿܽ뽫ã賿һɡӣ˰뱲ӵĶ֣Ҷĸо˵ǺްɣҲУҽ۹кαð֣ĻǾ壬С˵Ķ֣ȴûиеˣǷŭʹŭΪûа־ˣŭʱΪˣӦı֮¡ʹǽûĶ֣ܽʧ䣬ܽʹģ㣬һֱûлᣬ˸㣬Ҳ㣬ϷԿˣԴˣŮ˵ĪİһĻ콿𾪣еĺûˣӶûҲһ֪˵콿Ҳ֪Լ޹أƾѾˣû콿Ҳ֪ǲмѵģӵλǰѡǳԿˣҲˣŮҸˣʲôʱŮҸˣҲķڷ
ǸԼһ̨סôƺ˺ʣַ̽Ų˵ﻹһҪͶ賿ЦҲܿģΪַڻʹάͥҲ壬ΪԼٸҵľϯأҸо⣬үүλǰѵ㡣˵ƺ⣬Īһڻ˾ϯûбˣֻ˵ľϯһᣬ賿˵ˣؼҿЩܵ㣬õıģŴɴ£סеͨˣţҲ㡣˵ԼݵƵݸ賿ллֳﺬỨûҸеĹģа˵۰賿ܸжССĵ㣬ҪǵĲֻԼּңŮҸЩĵ˵š˵ʵڻûסַҧ˵
157յĺ
⣿ַʵҺͶӵľҴ㽫ɱˣάֱǿƷң˵ڽʨյģЩּҲƿأؼάڻʹˣѲַ˵ԼеĵǣάʲôΪսʣ׸սʰҲһ⣬ҪҰæһˡڵĽȱսǿͽǾȷʵûУ⣬˾ôַϾԵοԼԵķһˡ˵ʵҰæķպܴ󣬵ΪŮҿԲںգǷ㿼ǹôɱˣɱ˵ĺôɱ˲˶Ҫɱ˲Ҳû³ܷôַ㲻ʵҾ͸˵һ㣬½֧۹ʿźǰʹЭ飬ǾǲвĸеĸǲֵģͻʿŵĴѹ
ҲүүˣּһܴڵĵȻʱƾڱŲסˣҲûǸˡȻ֮ᣬһʱǲֵģʧ˱ֻ˵ǣˡּҲûԸ⿴ּұƾڷ쭡վĿЩ˵ˣҪǹּұţǲּͱˣַʵΪּұƾǰЩ˵⣬˱үү֡˵Ѿ֪ļˣҲ֣ѵάͲôַԳЦһ£šַΪġᣬΪɱһûĸԸ󶯸ɸģȶ֣άɱ˳ε˵ˣ뿪ˣǻ᲻ỹΪּңַվ˵ַ㣿ַĻ콿賿żˣַʲô嶯顣
żҲɵ£ڻûǸزάʱըǱҪģҪôƺôǳ鷳ַסŮˡڣά岻ΪֻһŮ֧ŵּңοּҲӣֻҪ۹άڵϣάҲִ󣬱ϾҲءϾźԩͷծšɲԣһ˽˵ݰæάұҪɱҰ׵ʱæϡϲɱάάҲֻһ۱ˣҶһʱ˵ַ˵Σվʹˡĵ˵ȽǰΣάάҲɱˣҰĵȳӵһύԼ˵ּҡܼҲַܰ˾û£ӵԼ˵ȷʵǰ취ôţҲַ㼤ġ
ɱάٿ֪ͨάɱңһٽɱˣҴӰֱάɡȻʣµľǽƺˡַϸĵİšַôȲѣѾǼϲòԼ֣άͥάٿҲ֣лƾڲ۾һ˵֪ܼͨұȻұԸάҶԿά󶯸ɸҲУסûġǺǣǺȶˣּҶһǿСַЦ˵ַһվڽĴ˼δľƣոڵģ绹*밲ǣкܳһ·Ҫߣά嵽жǿ󣿻ƾڣַеͷ󡣻ʼֻһС֪Ŀˣַ㲻ɵеĽк̨ˡ
ûк̨Ǹ񣿵ƾĲһȻַеˣԵģǸսͺˡô˼ұӶᣬ½ϵĳûк̨иսʦҲаַ޳ܵš죿ϰɣȥħʦŪ۴Ҳݡȥף׵ҲûôʹӵĶȥŪʦݣַ뷨ģʮʮ¼뷨뻻ȥƾڵӣһ˲𣬰鷳ڵ˵ĵ̾ͽȻԼG·ʲôַ뷨Ͱ۹ȫȥȻѶȻܸߣѶȲս۹ǸıȽ϶࣬߰ԼʱԼŮңһַҡҡͷôάŪһַ⡣
ͨһЩ飬ַͳ賿סԺȥˣԼҪȥݷһ²٣ģԼõʦķҲһЩľСԺ賿Ͳ죬ʲôϵ֪ԼôģԷôģƨ룬ҲɿǱѩˡַԺ˾վˣ˼ӭ˹ŰɣǽҪġַſ˫ۣЩܵ˶§ɻһ£˰ϡ˶ַ㣬ڵĵŮȶϰߣȻ֪һɣҲ¹µģҪȻҲὫǰһ𣬽Ҳûеطˣϣи顣ַ˵賿Ͳƶһۣͷ
Ҿͷˣܶ࣬ûʱǣļŮˣʱǻģܺദչˣҲĵģ賿ԸƽѧѧħƽԸ賿ѧѧսʡĸһʱַۡ޳ܵЦţչȻַĻһ䣬ͨˣ賿ҲЦˣʵҲϷŲĵ׶֪ġ߰ɣ˵ɡַ嶯һֻһԺС¥ǹ˵ˣﲻַ֪Ҫʲô˼ģվŲԸ⶯ַţ߽˸¥ַ㽫һһı˴󴲡ŮǰǸ߹ޱȵݣһǻʺһǻﾭƣ۽еĶܡַϴžͿʼ·ȵ˴ϵһǾȥھһ󲫶ַ֮Ž˰ɾĺҿԺĸûоʿأҪȻ˵ľս֪Ҫپʿ
ƹַЦ˵Ǻý˰ɣһŸոպãֻǲôһ㡣㻹ˣ㻹⣿ַ仰ˣҲܴû·ǰͽַ㰴һʱַĸеԼûǰҲβ飬Ҫ֪ǻ񼶵ĻˮȷԼĻ˺ܾãַ£Ϊַ֪ԼдҪ죬Ҫ֣ԺĻǣԼǼ硣Ǻάٿսˣսɾûаٺ£ַԼһͣޣʲô£ǰ¡ַʰãĿһ۲ڴϵĴŮˣŻʹȥַҪȷֿھеĵλҪֿֿ۹ؼӵľȨǲʵʵģҪľǺͻʵ۹ͨˡַЦˣά֪ͥԼոոʺ󡢻һ֪ͨʲô顣һ͵Цţַ̫͵üͷΪ̫͵ܴ
158̫ɧ
ַЩ㶣ŲҲô£ѵάͥҲԼķ԰άͥˣſôӰôȵģַ첽˽ȥһȥɵˡǰӰС˵ۼǵһΣԭάͥŰӣŶ̿ڶţֿµѵӰƤޣĴ֣žžﻹֹšʹߵǧһ壬һšǧװīƿһ߿̣īƿһһץģάͥ۾ֱĿţŵĲˡ̫̼ˣ̫޳ˣ̫ˣַ뷨˵һĻˣҲܲĥϴĥ־õͱˡַˣӰ৵İƤˣҪͶ죬ҪͶ컯֮£Ҳ·ɺͳеһӰ˵ǽѵİ
άֿͥ»ûզأԼĥԼҪԼѾΪJJôˣ̫вˣ̫вţӰ˲šôûأӰûӵģǧ壿ӦǣôŰˣ־ɱУûôɧ⣬ֿ±Ƚ岻ԹЦҲɧ⣬ַ⣬ֿܽ¹ԹԵĸάͥϿΣӰôϵֻˡôһȥʮ塣ַ㼷üŪ۵˵Ͽַװģ˵ַ޳ܵӣǧȫŤͷȥˣװģûôװġ֪һжַģڵάͥĸммҪʹ飬˹ģ˯ûʱûεĥάͥļֲסˣַȻɺޣûôԼȻԼ˿һĥԼʲôҽ𹳡ֶָγɳ
ֽʲôҪᣬλԸ㣬㿴ĸӣĸ㾡ᣬһɸ㣬άͥõ˵ţַ㲻ڵӣάͥһҲȥˣɱû˵ʲôأô۾һ˵ʺ㲻ǶҪôҿ˳Ĵ͸㡣άͥӲˣĥ죬˭Ҳܲˣά֮ͥһҲûˡַһ˾һﲻסЦˣﲻַ֪ʲôˣ˼ҵĻʺ˼ҵ֮װһãɱɱҲڿ֮УΪŮάҲҵŮˣάҵ£֮壬ңүү͵ôģַӰ˵ҵ⣬ά˼ҿƲסּңĲҵ˼ַϵ飬άͥżˡûѣѣôҾʮʮ˵㡣ַ˵
ûѣ˵ʵַвάͥľ£֪ɷʲô¶ܸɵĳţˣͺã˵Ůɱ㣬ҺܲԸ⣬⣬ҲҸᣬĻᡣ̫ӹɡַ̾˵ţһհ졣άͥͷش飬Ϊס֣Ϊս־ַһָֿ˵û⣬ֽҵȫհ졣άַͥ㲻ˡ찲֮ӣҸҸطӰɡɽûˣ㲻ݣô֪ллأлļŮɡַվ˵һᰲݵġάͥĵ˵šϣǺͺϵôַʵУֻҪڽƵǱΨǴӡּҵıͷ˵ȥϢɣסˣҺɱ㣬㲻Ҫɡַάͥ˵άͥӰĿ£ڹϢȥˡ
ϡϡ壬ɱάٿ֮ǾʹάͥὫʱܹѺһϾܿĵΡ߰ɡַ˵ý죬һƵĵΣһ¾Ϳˡֿ½ӿ˵ɱ˲һݣǧ˵ַЦһ̾˵ҹܲסԼ°ҪŮֻҪʵأһû취ɱţҪԵģԼģǧָһĪѹ˵ţսдսַߵǧֿµߣС˵ԼļƻС̫Σգ㲻ȥվ˵ϣʡֵַ˵£ô죿ʱŬȫ׷ˣɿڵ˵ϣмزƺˣǱСַ˵ҪСģսҪ⣬άɵ֧֣Ӳô򵥵ġһֱô˵ǧ˵
һģڴҿǵĲȫģ˭뵽ˣֱӽάͥʥּ֮άͥһϳȡľȡάصϣҲ̫ϻʵŻʹּҺԱ˼ַ뿪ˡַˣԵģθ㶨ˣּҾͰˣˣԼҲûһأǰ붼ԼѾˡȨڴﵽһ۹۷壬ƯŮԼѾƵһˣʲôźġص˽ַûұˣǿվڽԺˮرϣַˮʯӡǿַ£վַһ仰Ҳû˵ø磬ҲˣҪĴҪйùùȵӡַͷҲûص˵ʲô飬ΣյǿԸǿż˵ǿһΣҲļ֣ΪּˣҪּ˵ľ򡣡ַЩŭˡǡǿƺܹ衣øȥæɣһᰲռĽַ˵ˡ
Σգַɲ룬ַһ߳Źùõסȥһ˼šֵܳ©콿סڿ콾³ˡùãҴпλ־ĽǽĽҴ㽻øˡַ콿˵Ҳãп´ƹܻ־ּҵ洦ˡø磬ûҵּ˵ĸоɣӦûġ콾ַԴ֣ͣ˰գַڴˣǸˣǰԺӵأǴȨգʺƵˡַ㵱Ȼ֪콿˼콿֣Ժ˵ǰС£йù÷ˡģүүڸ϶ǿˡ콿ַۡùȥˣúһ£άٿսַǷǷ˳콿סάٿôɡ޳ܣڵΪأַ㲻òһ£Ȼаգַɲ﷭
159ֻ
ַ˼ȫά塢άˣΪΪ۹ͨѾԼƿ֮Сܽҵıڱ֮ǰƽסôǰļҪΪСֻҪұסˣоȥԸǷǳɰܾҪˣɱάٿñҲҪˣά壬άҪҲ졣˼һַԼСԺ￪ʼˣħϣַħƿҲԽԽǿϵħĴַԽԽ˽⣬Ȼ𡢺磬Ի̷ƣˮ׿꽻ӣȺǿսϣַ˶԰īƽ̵ģ졢ǱսΪУٶĵսҲûԼʹˮơķ㣬ѸݣԼожսҶСԼĻХս컹ûַͼ˽еľӣ콿Ҳվַߡ
ַʵͻͽʤ֮󣬶ԼĴﵽ˾ƿصĳ̶ȣҲһĸ߶ȡ켯ϴңûб飬һҪǿ䱸ּڴһ˼λãаһԱı䶯ֿͳ쿪ʼҪλĸ˧ûʱˣӽտʼǿνͳ죬ҪľǷӡٷӡҲгַɫɫķԸšǡһŭ𡣡ǶǺģеĿģַûʲô˵ģֻҪһţͻὫּҷչ۹һͻĴָ˿ȴľ塣ַұ˵ò˵ַһƻǺһףǰϣ֪Ҳôӵ˵һ꽫ڲ飬ַɴĲƾͳħˣַܶ࣬Ҫ糯ǰҪõħ֤žҪȥȨ
õ˽õȨҪԺάٿľսˡսʱС£Ǿս̬֮ķչάĶ̬û֧ĿάɵĶ̬ٵĸۡħַܽȴŲƸϵ˲ҵĸۡվڵͨһ¡һ߹ܼҾͳַͲƽ˽ȥ߽ʮɣپӭ˳ַĲƣһ㶣үүʶŮĵЩǲ˵ġִ󽫾ǰʧԶӭЦ˵ԺЩһ̸һЩ飬ܲ糯ǰҰħ֤ˣַǷ˵˵˵λŮʿȥҵ鷿κδšٽһʹַ˲˼ʮɾͽħύħѧͽȥ˵ĳϣַ͵˿˵Ĵ̸ֻ䣬𿼺˵ĳϾ͵ˡ᳤λǰ˵ųϣϣֽʦ֤ģץһ£ΪֽҪȥ糯
ٶ꾭Ľܹħ˫ޣȡòЧ԰ҲˮҪǰ飬ҪȥŮô¡ֽҪ֤ʲô𡣡ųʵʦסַ΢΢Ƿ˵ﵽ˷ʦףλ϶ܾȡҪ֪սǿ̽ģطأҪȻΪǿ׵ľ̽ĵǾͲһˣǵ˷ʥĽλҪȻû취鿴ġֳֽˮ޶ȵķľͿˡų˵ַͷǰһֵסһʯϵˮ򣬱۷Լľַ㷢֮󣬰ڣλԵĳ϶ˣΪˮߣâɫĹâǻɫġġɫġɫġŻ΢һİɫͺɫâ֡
ʲôɫϵ츳ɫϵĻϵɫˮϵɫķϵ΢һЩһĹڰϵȫԣû꣬ˮڿٵ˸ߴ֮ҡҡλεٴһΡźӵ֣ͣ˰գϵħ츳Ҵﵽ˷ʦнףҪ֪ˮǲħ츳Ҳǲ׼ģѧħֻˣֻϳԼ츳ԣĿˮ˸һξʹһλã˸һεķͽסǷͽнסַľǽˮ˰˴Σǰߵߴλ˸ģһȻеǿҲ˸˰˻˽ٷ磬ǲ˽ⰡַõԺϵùھ֮󣬲ַ㣬֤ݱַʱֻһ಻ʱ䣬ʱսͬʱħʦнףʲôܹݵôôоЩ䳡ַʵְɣְɣˡˡų˷ܵ˵Һϸôַ㲻֪֤ĸʵ
㷢һ弶ħͿˡ˵šĸϵħôַﲻݵʵ㣡ٶˣҲĹ̥ôʣħʦֻһֵħ˭ܸһĸϵĶԣʱ򲨶ٿǵĲַ֤ǿôַ뵽ħӪˣ˵Ϊ۹½ҲǧꡢҲѵһǼϱ½ִ½Ҳû˵ְٵĻַһ弶ϵħ־ϡһĳ嶯弶ħȻ˲Եģ˲žȻսѧԺȥˣϼռһ࣬ⲻʻţϣʲôʲôٱԼ뷨ŪͿˣôݵġԺλϣַôôַЩżʵ糯ʱ쵽ˣвٴҪġˣˣԴǵķˡ˵
ҿ˵Ƿʦ׵ģһǷôַ㲻ˣôǵģľǷʦн׵ģҲܷ弶ħǷʦнˡ˵᳤ֽʲôɫķۣȥ÷۵ųϱסˣǰŷۣ˵ԾͿƥˣַ⣿ôţַϲʲôɫģʵɣɫáַ㲻ں˵
ųµ˫ŷ۵ݵַǰʱַ֪ⷨζʲôһħʦħһۣڴʱ˿̾Բһô򵥡ַǰ֪Ա˵أǶԼأӹ᳤ۡλϣַ㻹£һЩݻἸλǰַԼλħִŵϷʦ𾴣Ƿĵ𾴡̸ַܲһ̸кҪ顣ٿַ˵ųϺų᳤֪˼ҲһΣϣħܹסħš᳤λϣҪμӳᣬʱһַ˵ֻܹ֪ʲôԼȷʵм°⣿ٲ˰һżû˴ʡ
160мҳ
ַҲڿǰ飬ħһʵĺܣǰˣϾǳˣγҲԼȨĹؼһγᣬַ㲻ܲμӡҲԼѿΪ۹Ҫᣬ˵ԼħᣬҲǰ⡣ԼռͽħΪԼƴǲʵġʵַ㻹СԼջ󣬲֪ȫԵķʦħᣬħʲôοַڶ̶̵ʱڣͳ̵˷ʦľ硣᳤λϣַ㴦ͷ飬һǰݷá᳤ͼλǰʱַ㱣ܡַ˵˫ŷ˳ħᣬŻʹˡַ뿪ıӰ̾˿Щʧ᳤ҪżûоܾôôףһֱǼУ¡˵԰ûоܾô̾ʲôæţʱȥݷ˲Ųôܹ᣿һȥӵľٳɢȥ뿪ˣϾŮڼء
ַ㵽̫͵ʱ糯Ϳʼˣڵľûַĳᣬгô䶼ŻϵȺάͥһ㼱еı鶼ûУάٿάɵĺǷŭάͥҼУǰ֮ͱӰĥûˡַ㽫۽վڵĽͽ̫͵άͥ΢΢Ƿ͵佫ߵĵһλãǰ˵˵ڶλãһλǾַġֽ񡣡άͥż˵үڸάͥҲǰῪʼֿµʾ£̫ະӰͽѾ׵İѿסʹˡûʲô࣬˳ķϻάͥվֱ˸ֿ³˻־ͳ˧ӰʮһӱŸάάʽƹܳеٹĸɵӣﲻ֪ڵ۹άǻ壬Ȩȴּˣּҵϵĸа㷴άҲ˶ַơ
Ϊά֪ԼҪԼһǸ˵ͿҧԼʹԼһϷ綼ռ⻹ּҵûзľҲʹάڳ϶ԸַûõģֻнľУάٿܻɱַ㣬Żı֡άɵУַǺǿԼάٿɱﵵİ£ɱַûκġάͥӺַľսϣƽڿҪɢʱ򣬼ӽʨּҽźܽʹ˵ʨ߹سǵػŵ۶ȫٿѾˡʱܴﵽǰﷶΧڡãܺã߹ضˣֿ´־ڽסʨҺһ֮ڲ˻ر߹أɱַۡ´һ֮ٴκַ˵ʨˣɱ۵ʱɫˣɫѿľάˣû뵽ʨûǰͱأʨսԲ־Ķ֡
㳯Լӭӣ뾩ǵ뷨ˡּҵĴ˴Һؽͳ죬Ӱȫɢ뾩ǣĸˣĸԱͼ죬мҳңšȥ֪ͨĺؽʱַһﻢڽƾ˴еϾɱ̬ȣ˳ҰԱͷַ㣬˶ں£û˵ַĻҪȻַһڣǾǼŲˡˣַ΢΢׵󺰵ٴν˴һѶ´ɷӣϽѲӣһֽΪ궯ĺӸ˴ΪûԼ²κˣԼĺʶġľƣǴҶ벻ģǸּʳôհַͲ˵ˣվȻɳԼļ徫Эַ㡣
άɫƽ֪ʲôάٿšˮάɣüͷ壬оԼԼʩչֶζ˼ҷסˣΨһϣǶַܽնɱҪһơȻַںǿƣǼİ£άɶάٿܻɱַĵĻǺġάҲ±ƻսΪάѾԼͨˣֻҪ˽֣ԼͻءֻҪ̨ϣַάٿ˼顣ַͱĿˣ䲻ˣַһ⣬һ󽫵ķȣòԼŮ۹⻹ǲһ㡣ûַİʾάͥ治֪ôַǿƣͷģǼˣվ뿪λά˵ʶάصͷ˹ȥʶˣҲ˼ĸףӽ쿪ʼʾ˾ӱի𣬳͢ͽˣסҪּֽһţ˹֮˵껰άͥά˻λ
ʱڵأַֻ㡢άȨվţάٿûй۾ðź⣬϶ǺѪ˿ɼŭĳ̶ȡַ㶢άٿһۣһάɰʾάٿһۣάٿֻܹˣΪ֪άٿݣҲַ㵱ٹٵͻᶯ֣վŴάٿʰˣάҲ޿κΡάصԸǲûûдֹۣ⼸ǰ£еӿάַ֪վַ㹪֮ȡάػҪֽĴ̫ӿˣַԼ飬̫ӵǻҲ̫֪ôһ̫ҲҲ֪̫үбʧַ㻰ָ˵ɵӣ˶ַ㻰˼άغúõĵôַһýôҲǲʲôˡάһһ㽫ġάصܼᶨάذ⵹ַ㣬һάĵġ
ӻһսûʲô飬ϣٹǰۿϡ̫ûʲô飬ַˡַ΢΢Ƿ˵ֽߣû¾˳ɡάغֵơַȨѾڻȨˣַҪߣôɢûˣַֿ»ɢַ㻳䲻Ļ鷳ˡٹ˳̸ۼ䣬ȴû˸ҽͷӶ˭ַ֪᲻Ϊ¼ɣԼһмҳţ糯Ҷַ֪ɲʲôիƲ磬ΪͷӶңǿԩˡɲʲôЦʲô²⣬ǳʱڣַĳûʱ򣬾ͷϵĶӣӴַ֪㲻ǹǰ˺οڴȨաĳᣬַ㻹Ǻ⣬ڽʨջؾַԤϵУϾǸάƿصڵķǳʱڣжҲģַ˼ͻص˽ǸάٿľսˣַףһսԼҪάٿҪޱȡһսĹϵ̫ˣӰžƵķչ
161ħĲ
ſ߶վڵĽַ㶼ǹǰֻǷҲΪַԽԽʢԭһ˷ʩ֮ϾͻһƣҲν֮ص˽ַ㽫۷źãȥڽһתΪģǽйԼ˿ԼġתһȦַ˴ãȺŸķϢˣַڸĶˣʣµֻܿˣַһ仰ǹıˣɡվסſվڵĽַͷһɴĲվڽõĴⱻסˣַͷͽƷ˽ƽôڼҴ죬⼸۶ﻹܺһ㡣ַվº͵˵֪ѣΣգһ쿴㣬ҾЩġ˵ַЦЦԼǰĵһŮ˵ûµģһᶼźõġ
үү̸˺ܶ࣬һЩҲүү˵ˣѴԵүүѰӻģүүķû⡣ƿַ㣬ôżҲΪ˸ַϢ˶أѰӻⲻַ飬һˣԺ󻹽Ϊ۹㡣ַᶨ˵ǰַʲôӡϣڲУַ㲻ԼһˣּңżŮˣԼʧȥ棬ǻּҡԼŮ˺ûӡַҲϣ˱ĻţԼŮǰ̧ͷַ֪ԼվˣҪһӣȻ˽˼Ҫһһӡεĵͷַ֪˾ͺѸıˣǰһվַǰ˵ҺòҵҸ£Ҿ֪ˣƽͷİɡַ㽫ӵڻ˵һܵ˴õſڡַɿ˲˵
ؼĻֿͳ־ڽͽʨӴ֮˫ӿʼսնɱ˽ʨǧ˶֮󣬽ʨȴˣȷˣͼȷرѽʨϳ۶ﷶΧ֮⣬ڽͳ캰ҵ˼ڣʨص߹أǧ˶ϵĳһȫѹնַɫƽȴ˺ΪʲôΪĳЩ˵˽ȻԷ߹أĸµ۹õϢǲͿ̿ҲǽַºԭַɵǱߵĶάٿȥ׵ķŭţΪάٿȥڻʹԺάȴǧӰĽסˡڿάͥĵ죬ʳάס߲άĵط˷ɭϵķȦǰͨ籨š
ǧɵķߣиάٿߵάҲû취άҲûб˵Լڻʹ֡űĶӣά˵ҪֻҪ̨ϻɱַ㣬ַΪ׵ͻ߽⡣֣ڡŭάٿٴˤһ豭άҲΣΪԼʦáԼ֧άٿάٿıʵ̫һֱϷ磬Ҳƶ㣬Ƶĵˮ©ľƽάСŭˣַ㷢ѵģ̵Ψһᡣά˵뿪˾ŹȥڵľҪԼúùͨһ¡άٿʤˣôԼʱˡַԴһֱ˼ŽԼŵûʲô©ҲȫָԼԵ۶ƿءֱʱַվǹŻʹ˽ãַͿ⣬ʣıһԶ¶賿Ͳעš
ַ˻ӻ֣ͳŻʹȥ桢Ͻά󡣵۶ĴϻɷѲߣڰеӰȫˣַ󣬶ַİοѲӣɱ⡣ַһӣӰٴΰȥַ˻ʹԼİΣڻʹ˭ּҵ˻ʹַ㷢ֻʹ䳡ϣѾٹսѧԺʥѧԺѧԱʾҲۿˡάٿάһάվŵ˽ַɫԵģȻǴŷ۵һˡħģַˣάħеƣַûϵġ
ַȤܴŮǰۿĲɫΪѿԼ£ַأǱάɿʼԼ̨ˣвβջάɵһַܷУħҲˣ⻹Լô£ʲôƨ˲ţٿԲںַʲô˲ţǧ꣡ѵһȫ˲ţôܷ֣ܻĻ᳤᳤ͳ֪û׼ˡάTMDⲻôвάһ콵Ȼٲϵħַ˼һ£άħʦԼҲ£Ӱٶȿ죬Ϊɱ˶Ⱥħʦܶסĺ磬ҲҪôż̶άٿҲڽʲôȡںˡ
ǺǣɱңǲԣóвãؼҪҧˡַ΢ЦŻֹסԼӰҪ˵ûõģӰˡάֹס˱ŭάٿάͥάǧӰʮߵӰͽ¹ַӭȥҪ񡣴ͥ£ӹǱҪġά̬ƣǰװģַ㣬ߵ˺ʵάزӰҲӡʱ䣬ַͰάصıˡάأַεҡҡͷ˵ַлл̫ǰչˡӦõġάһʱַʲô˼̫ӣûб˼ЩΪԱϣ̫ס
ַ㻹ǰ̫Ӷַ㣬ֻԼˣڳԼԴשͷַ㿴άȽ̲ס˵ǲά롣ԼûдЩˣҪԼϲüڱϣַЩ£⡣άصͷ˵ʱ̫˵ҪģǷַģǷּҵģַַ֡㿴άٿվ̨ϣҲվǹŻʼ䳡м̨ȥַ̨άٿķȳŰһ˵ҵľҪʲôˣݡ̿ˡɻάٿԼ̤˲·ַǹһڿάٿ죿ҵ£ʲôάٿĺšǺǣãôַ˳ӦһΣְɡַ۾Ŷάٿ
162άٿ
άٿķһӣһ弶ˮϵħ־ϣ͸ʵʵĻħΧάٿšһ弶ˮϵǰ˳ȥ֮ǵʩչϵħΪάٿħŽԼٷ֮ʮԡϴηӡȱַһǹն֮άٿڻʹҵõһѷȡûйάٿħ˽£ַó˱թյķȣԼģڿάٿģЩˣԵģͲһεģջСȣַö˰־Ͷˣ䳡ȫĲգˣ´ҲõķȣСšսȿЦһ£˵ҪСģҪ̵ģTMDȥҰַӵȣģάٿЦһԺû÷ȵĻˡֵķһӣһ弶ħоͳַ
ַһӣһ弶׶ӵðƵάٿֵ콵ǰһѪս˳ǹǹо˦˳ȥɳάٿײһ𡣡أһ˵м俪ַǹǰʱͶˣӺһɾͳάٿȥάٿԼһļķ֮˺ͬʱķȿٵķ裬һһвϵķɳַҪǰ˺ܴѶȡԲϷУַֻǹʩչˮƷַľͱˡΣǲࡣάٿһ߷ħһ߽šò˵弶ħļħȷʵܴҲΪʲôߺ׸һˮԭ˵ͬȼһҲħʦȽǿַɵĽеȫ£ը鿪Ҳַʮܡ
ֵַĻӶһ弶ħֳַϣסҷɵıмַոյסУάٿһͳַάٿˮϵϵħ˫ޣϴԺսʱؼսϵħûлᷢͰˡϵħĹǿַ弶ϵħҲӲӣʼſַ֣Ӳ˲Ϣַ֮ʩչһ弶ķӿٵάٿӽ
ַ弶ħĳ֣άɫѿˣǰַֻսĳףʿнףô弶ħʩչսǰάɾ͸оַսۺ̶ǽսףǿַսսһжûϤάٿԽնɱûַ㾫ô죬Ҫ֪ҪһһۻۺܹʹõҩûнݾѰңάٿܽ׷ʦҲǿԼİµַ֧֣ƾʲôַ弶ħϣάٿɫЦҲʧˣһٴηַٶȣٴηַһϵ׶ƻٵĽӽƮͲάٿܹĵġ֪ǰ취һַ㿿ԼôԼΣˣһʦһսʿӽˣֻҪɵӣƨҲ֪
άٿԼַмַֹĿĺнַȷʵû취ӽˡַֻսʿôַҲƵķʦҽӽ㣿ôǾͷʦսַҲʼ趯弶ķС弶Ļ弶СԵģ弶Ҳᡣ弶ħйսˣţַҲﵽ˷ʦľ磿ս𾪣ڳսάٿҲʮ𾪣Ѿ߹ַˣɻûϵַҲﵽ˷ʦĸ߶ȡַͻȻ˼Ѫİ㣬ǵصħάٿԽܣô弶ħôħȫƷάٿħʶַǵصħάٿסˡַҵġ껰ģάٿһŵҩ
ڵҩάٿĶ֮άٿɫͱˣɫѪ죬Ҳ仯ֱӷһˮǽַ弶ħȫ⡣սȫվάٿԵʲôôô͡һЩķʦҡͷάٿƴˣô߷ĵҩȥԲ򵥣ʶƿ죬ԺʩչħԺǰ׳աάɱΪòϵģֻǸάٿãûóˣάҪľάٿˣֻҪάٿžУûħǶǹؼؼȰַ£ԼűħĵƾͿ԰ѿسеάٿԼһı¶֮׵Ҫĳַţ׶ַ䡣ַĶУĻǷʦôʦнҲôŰҿûȺҪȻˡ⻹ַŶˣ˻άٿڵʵǷʦ۷塣
ħַҲסһҪùģַһϼħ֣ˣҲһϡڶܵͬʱͼάٿӽǹ裬һһ׶ַӽάٿٴη˷ΧȽϴַĿַ֧˶Ƚżάٿ̫ǿˣַһոս׵ԿģȥַǱɡάٿԼŪ䳡ܣַȽƣ֪άٿôǿȵħܹãԼħڲܷΪַڻûаܹȺԽάٿһɱ׵ûϷϷûõģַǴһᣬάٿһᣬˮ¶ûпʼôʵʱ򣬳ԼɱУбҲûлᡣ
ٴθԼһַ֮Χ䳡ʼҴܣ׵ܲ׶ǹʩչˮƵֵץסͳάٿʹάٿʱ̵ʩչַӽַǹĿֲάٿ֪ġ˽ţľַΣΣգֻҪסάٿĹô̬ƾͻᳯַ㵹ȥϾάٿҪַĶࡣַ㣬ֻάٿżάɵɫҲģʵû뵽ַôѲάٿʳ˻ûнɱ
ĵ֤άɺܽάٿܻɱַ㣬ԼƲַʵɢŽʲôΧάɺѸԼάѾˣֻҪлԼˣԼѾû·ˣƱҪַ㶷һּұƾھͽԼȥɣϾԼһԱάɵս˵̬ȶǣˣּҵǧ嶼վûСӴһȺħʦάɡע⿴ػϺ̫ӵİȫӰʮ߽һʱ׼ˡ
163Ⱥ콵
еľûеշֳʤʱ˫Ƕᶯģֻ䳡ϵĽһͻ֡ƣսһ⡣Ƿŭ쳣Լ͵ۿսϣл£ַħᣬһɷʦֵû뵽άɾȻ£ħķʦΪԼ˽£ǲٲ̵ģϵľƽţҲվַһ߶άٿĹһ߹۲άٿֻҪάٿһиַͳάٿǹʩչһ£ѵĻХսͻ֮ķ϶άٿȥսĹάٿˮ¶ֵܻܵάÿĵľַĽǹʼղҼϣΪַ㿿ˣԼ³ֻһǾǳΪַǹ֮µַָ꣬飿ҲûУַʲôˣάٿβǰûôʵҰԼз˴򣬺οڴȨˡ
ַҲ֪ҪάٿǲܣԼǰΪ˺ķάٿľάٿܹʿ۷µʦҲǱ￴ַԼ㿴ô㲻˼ҾͳҪսʦսʿǾ£ҪҪľӴ󹥻ȣַϼӳ弶ķսʿٶȻĸһսֽάٿѪĳ嶯ܣ޲ҧҲҪҧַ㡣սһӣЩֲס˵άٿʼַȥϵˮ¶ҲϡˣǰҲ΢ˡַ֪ԼĻˣӲܣǹֱӹͨؼĻԪأԼһҵһѪսһɶ೤άٿȥ
άٿɫѾѪ˲ҰףַĹǿˣæ˼Ǳ׶أǿ֮ĩάٿܹסַȫһ׶ɢʣս嵽ϵˮ¶ϣˮ¶ַ㷢սҳˣάٿӱ˼󲽣ڽѪַٸάٿᣬֳһӣһȺͷ˳ȥΨһȺЧ趯ΣȺֲȺάٿλá׵ɢȥ̨֮һεʬ壬Ѿѿ׵˼Σ˭֪ǾǸղŻޱȵάٿˡսϣַ㳤ǹһڣбַָȺ֣йսַ֪֮Ը⣬ͿռϷ磬άٿ˷Ҫ˲Ϣɱȴˡάٿһάɶˣ֣һ߼ѷоͳַǰȥάɵĺķʦ˷ȣֶԸּҵˡ
ַӿܿάɵһǷУ°ڱеһ顣⻹ַ弶ļӳ֣ҪȻƾԼս׵ʵѶˡַ֮ǧˣ˶ַǰǧվַǰĲҲϣͳάǰȥס֡άķʦķȶˣϾ͸ּҵӰҪսվһٵһЧʦǶסˣΪʲôȻάɵˣǲʲôˣħĻ᳤۷ΪŭûкùӳԣʦǲôӰͽղҪΪʦҪּҵȲѵıַҲûڷʦˣӰûַȺάڲٺסֵʱ򣬾֪ˣħĻ᳤ǴħᣬԼķʦȻԼˣҲûԸȥﲨ٣ħᡣ
ķʦˣάҲ֪մѳˣԼҲ޹ӰͳӰıɱַ죬Լ֮ˣҲڻʹ֮ھʹ֮ͥ¶֡ǺɱάɣҲ֪ɱάҲǺû׷˵άɣϾռַѾȡʤⳡսֻ֮սҲּҺҵսַȡʤɱάٿѾǴﵽĿˣʱҪĲսȶƣȶסˣоάˡΪħˣȻΪһЩ˵˽󶯸ɸ꣬ħʲôӰ죬ѵǲ֪ôڶҹȥŭһȺʦͷ˵ˣת뿪˻ʹַסľⳬǲһǶʮʦҪܻأžͲǼʮʦôˣյַ½֮һħ˸һЩ˽⡣
άɣΪԼ˽Ͳħôӽ㲻ħĸ᳤ħûһϵùһЩ˵飬Ҹ㣬͵ִϵ׷ɱɡ˵ûȨҸ᳤ʸһȥܻߵġһ죬άɺ˵ߣǰôɡһ˵ɱǷҪһ˵ǧĹ£ַ̤˳ϣ̫ӣǿʧأŶֽ֣ûɱ֮ģϺ̫ˡά֪ڸַϾûˣǻַ㣬ַԲԼ߳ʹ⣬زԼҲĻˣֻҪʵۺ̫һɿڣôԼӦûˣϾַ㻹ҪִƾӣƲ壬һеɱԼʵȨﵽһ߶һ£ַ㻹Ҫȫ塣
鰮ͽҲ֮УǱϾԻֽˣҲ̫̻㣬͸ֽǸɣֽдҲ׷άͥάһ˵ʵάͥôðŷգˣССĻʱάɣô۹оͳַһҶ󣬾ʵۣҲûֹܹˣάҲǣַ㡣껰άͥа̾һذΪľôˣôѾðűַ𷣣ɱΣˡ
άҧֱ죬ӡϵʱԼҲû*زҪǸĳ̶ȣԼһǸ˵ɨأԺû˻վԼһˣǲǸַһʰԼˡֽǱһʱ嶯ðֽֽάɶַǷǸˡʵǲϣǸġַЦһ˵άҲ֪ʵַǵʵĲϣַԼǸģΪֻҪԼǸַͻɱԼĽڣԼܸɱԼɣǷ񶨵ģҲԼٵĵǸԭԼһ˿ԸӣôǸᶼˡǧͷַ뿪ˣʼŽĵڶƻ
164Ȼ󵽹
ַ֪ʱάѹסˣε飬Ѿ䵽˹ȵףƾ賯еû취Լֻʵʵſˣڳп˵ԼһҶԼˡάħҲˮ棬ַԼϵľûȥħᣬûͲƻȥô첨ҲͲۿĴս⣬ʤˣʵҲܵصַ㲻ԸġվԼһߡƺ飬ַ*ģһӰǳصģַ֪־ͽʨֵΪ۹ڶʨصǲˣôĸµ۹ľƹض룬Ϳ̿ǾǴˣΪԼȨƶ޹ַǲܽܵģҲǲԭԼġսַݵλٴαǣ΢е˶ܿڻʵ̫ۡӶҪַɫ£άɸַǸͿԿĳ
άʲôǻϡҪֵ쵱ٹ٣ԺѧӵַǸ˿ԥ֤һ㡣˶ַ㲻ַߣǽ䳡ſڣַתŲٱȭ᳤ַһ飬ǲַ㶨ϧʱȥҸۡúúһ˵ɡЦˣԼ컹ˡһѣħ׬ַһ飬ԼַħϣǸˣսѧԺݵĺе㲻ˣôͽвһˣԼôͲڹؼʱæأкˣԵģϾȥħĴַһǺƺƵص˽
һţַεҡҡͷԼģùõİȫͳȫֵڼһŮҲһʵأԼߵʱ򣬽ʲôӣڻʲôӣԱλöûͬ콿սɢַһֽɢּҵĲӣڵ۹ַͨѾƿˣʣµⲻǾܽˣǿľҲûáû°ɡ콿սݸߵַǰɨַ㣬ӺҪַʲôûУ־ǱʲôϢַʳԼĵ顣ʨѾǣڲ־ڻس·;ϡ콿˵ããô˵ûΪҵ˽ĸ۹鷳ʨͳ˧ʱһˡַ˵콿ͷ͵賿Ͳվ֮˵ûˣȥϢɣһȥǡùã㰲ŰɣһеҪַ콿˵һٴγ˽
ʲôַҪάҵˣַ㲻ҴŲˣҪάس촰̸һΡַ㵽˻ʹפصľʿַ㶼̫͵ڣӰʮߺһӰĿ£άͥάؾšһַۣߵ˵Ķˡ˹ŮϵĲˮַ˵ά۹һˣҲ̸һΣ˵˵ԼĿάͥάضһ۶û˵˵뷨֪Լ˵뷨ķݣַ˵ʲôʲôˡ˲˵ַЦȻǲ˵Ҿ˵˵ҵַվ˵˻ģ⣬үүΪ۹٣άôԴģ㵽ڣһûĳλ뷨ЩҲԱάұɱģΪʲôΪľɱүүԹ졣ҹάڣôάͥάضĬĬҡͷ
Ժά廹ˣҲԸšţһǣȻּңƾӣƾûôף۲ܹܵġַⲽ˵޹ؽҪ顣˼ά˵ˣʨǱҲƽˣûиմѣ컻ͳ˧ǸվͲ̫ľЩºȶ͵ǻɡַ˵ҾͰս˼ţ̫үллΪտǡάصͷ˵أлл̫ӡĻӺ͹ɣɱ㣬Ҳû취ǣǳԹ̫ˣҸط͹ˣ̫ӵǻ¶Ϳˣôûһ͸ߣҵİŰɡַ˵꿴άͥû˵ˣάͥĹάͥį˵ȻҾͲ˵ʲôˣӰʮԺҪúõչ̫ӵİȫΪ̫ӽһûϡַ΢ЦŶӰʮ߰š
⸸Ӱƽˣַվǧͷų˱άصһӰһӽά̫ͥ͵ֽһҪˣάͥ˵ʲôˣַü˵ҪǸҵļˡάͥʱҪˮʵҲҪźУսǴȥ͸ɱۡ˶ӵַûкøУάͥҪĥҪȥɡάͥؽҲַһ壬Ǿǽϵնɱάնַάͥǧһ˵˽ãս;һ˾ڵѹһװ˵˽Ļַֻһš
ַǰûһһŮ̫Ȼˣ뵽ͷģһּƵĸоֲܽάɶȻסȷʵ򵥡ֽ֪ʲô⣿ռ˻ʺôҪź򣬴һͿˣαȥӡһѽźãҪ֪ĹܱȵģԴϬŻʺšҲջַ㡣ɵеľβάɰˣܵʮֵĳףԼĺͻʵĶάٿɱˣޣڼǳôʵ۶ԹԵվţֻķݣԼǳôиַаʵôŭַĺ룬Ϊַʲô鶼Ҹɣ˵Ļջһڻˡ
Ȼ󵽹ĻַзӦˣˣҿŵģҪվŵķҪ󲻿ɣԵģַڵ뷨ǣʲôŮˣĽŮˣ˿һ۾ϣŽŮˣɧŮˡַеˣƷ**˸άͥȥĥTMDĲǱ䣿ⲻҪռôռô˿أԼôҲǽƶˣҲ˵Ϊ۹ƶˣֱӾͰռַڻԼʲôҲʱʱԼåôɾôɣûһ˿Ĺǣ빴˭͹˭Ƶ˭Ƶ˭أģǴˣǲΪΪˣ˫۾Լأ˵ģԼЩŮ˾ͲŹԼַľƵŮģԼĹùãŮ˿ŷɧˣʵǲСˣô죿
165̫̫
ô죿ɲһŮˡַü˼š±ߵ˿ַüӣΪַ˼أ˼ʲôҴأ뵽ַӵ˼룬ڿôռôƵءõŮ˲ҰʲôĶӦûɡ뵽ַͻȻһ飬ģԼɱŮ˵ĶӣJIANԹСԹŮܲǺޣTMDĳˣŮǺãԼŮˣ賿桢ƣϽĸóȥǻãҲṦãǴŮ˲ҵὫԼܵܵȳˣԼСֵܵˣַʱѪͽȥˣΪһʱʹ죬ԼһXINGעַ㻹ûǸԼˣǾΪ۹Цģ˵ҲЬһXINGάͥɣǰ**ȥȥǸǰ裬ڡ
ǺˣҪźôǽֵٴ𡣡޸ܣǻϵ˼Ժȥźϰɡַں󱳻亹ءסˣû뵽ԼȻַûãԼ˦άͥϱ̬ġѵԼջĲˣӡУջַͷ࣬Ӧֵôܾʧأʵ֪ǣʵԼѾջַɹˣɱ֮ʹַôҽź򣿾ɣַҲҪһשͷϣҲҽԼʲô򡣡㲻ǸӣǸַ̬Լάͥżˣš
ܲżôԼάάɸάͥһͦĴñӣԼ³Ҳ֪ģԼҲմάɵĹûԼǸֲסԼˣάͥһڣԽԽ£˵ʲô̬ˣ˵ʲôҲܺάͥһͨһ͹ڵϣַĽ£ַȣšַҲַдץ¡ַܲˣСֵٴмͦƣվ˵Ҫ־͹ǱӰɣϽˣҲ͢ӳֵάͥŭˣMLGBģԼ棬Լ͸ŪҲ̫̫ǰάȺ㣬ΪʱûʰԹŮղַ㲻ԼҲңأַѾ̬ȣԼʲôǰһ;ͽȵˣҽֱӲʵؿڣȹ͵һ˺˺µȹŽǣǡ
жļؽڣ˫󣬽šԵģ̫̬ˣ̫ˣֲôη壬ԭά̫ͥˡղάͥȥ˺·ַһΪҪʲôڱݡŰȵַһεĳ嶯ˣصջˣο¶ŰȡҲ˫۵Ĺؽڱжˣؿڽ۴һţʵʹ̰ޡ뺰ﻹȹڣ͸ѾŪˣŪˣûʱź㡣ַάͥΣTMDľһһҲڹۿάҲҲַ㲻ɱǿԼӡģᣬġάͥͷ˵ţַԼĻᣬάܸͥмȥϢɡַ㲻άڿȥ
ͷάȥˣףάʧˣΪһԼȥάͥάͥȻʰҪԼ²ϣǰߴ·Ϻȥס֧άַǧ˵ǧͷʹַ㡢άͥһ˵ȳŽĵšάͥ˫ֵʹţַ㣬ͼַԼΣյŮˣԲܳԣ¿ܣַ㵱ġάͥβַ֪û˼ڲϴɫܲô;Ϳʼˡˣߡַ㲻Ը⿴ֳSM.˵Σַ⣬Ϊ°ףأҲȽϿȽʺϹѺάͥˡϣ˰ﲼһ£̫ί˻ϣؾͰݵĴʲôҪ̤ηôҲ͸ʡˣŮϵİţҪΥҲ⡭ңҲǶɡַ㰲š
ַ˼ףֻҪôҾɱ¡άͥﲻףַھһɱԼɣĻɱԼһ˰ˡңҲֽġά֤ͥšţнɽάҵĽɽŮҿˣôǾһ·˵껰ַŸ˾뿪ˡ㽫䳡ǰϰϸڰƻ¡ǱߵİźˡϺϾɣȥַ֪ͨ߱˵šǧһۣ̾ĵͷС·λǲ޴Ͻִ󽫾´˧֮硣ôַ¾һǰİɨһе֮ʱ򻹴һ˿Ʀַ㰲źάͥ飬ҪȥˣԵģǸάǻʵսʣһ˿©ҪصĴۣΪѶԸַҲȥ鷳ַ̤Ϳһ³Ž
ַһϲͿ첽ӭ˽µĴáֻǧ塢콿ˣַ˵˼ƻƻһ콾վԡùãͱ𷴶ˣзſֽһΣɵȥûյ飬⼸Ҳǰĺܺôֵַ˵ͽзȥɣˣĳӦ콾ҡҡͷӦùãһҪעⰲȫ콿Эˡ콿Ӧˣַ³һϻİô˵мƻȥҵİҲ˵Ĵ¡ַóһҩ衣ʲôʵַһЦ˵ڵ۶ҩʧ裬ʺʹ˵вϢģϾ͸άͥȥĲ˵취գȴЧġԹЦҲЦˡˣеæַٺٵ˵СӾûʲô£˵ɡ
ַЦеͷҲһʼһģתۼŪҪͶ賿֮飬ҪæƽַС˵šԵĵʱʲôˣϷŮҪҸƨɣĵŭˣʲô°ŮˣҪԿȥƺ󣿡Ҳ¼ôôǹǣѵ˾ͲΪŮҸ룿Ҳ̫ˣַһϷ㣬Ǹˣ˽ϵİɣСҪǶ˵ʲôҲûãô˵ˣЩַ㡣ô˵ˣҽûµĻ£͸ҰƽַĻˡСӹݡˡ˵£ּҾͰ˾ϯ󡣾㷹ַ֮㱳ŻʹˡԵģάҿӵıүүӣͿˣ㸶ۡһţַһ߰š
166²ɱ
˻ʹַ㿪ʼѲӣʹԼķûʲô©ʹѲһȦû⣬ַ㵽̫͵ûпӰʮߡ̫άصˣֱ̫ӵӹַ٣վڵĽӰȫ񡣵ͷַ̤˶ľӳַɣǽڻϵӹǬ幬Ķά˼ʲôԶվıֱӰʮߺһɽַ㾫һ̽⣬Ҳ˰еӰַӰʮߺͽַȫάҲվַַ̫ͷˡֽʲôôάʵûʲô̫ӡַ˵ллֽˡʡάǷ˵ַվ˵̫Ӳң֣ȷʵԲּңܲɱѾõýˡҵľǽΪտǣάصͷ˵
̫ӻһûʵۣҪַģַһƴǣҲϣ̫½ַҲ֮١ַǰ˵ЩҶסά˵ţһҪ죬Ͳ̫ˣʮߵ߱쿪ʼ̫߱ӣҪ̫үϢַӰʮάףԺ󲻻ԼԼˡַҲ֪˾쳤ļӣ֮ŷſļӣΪдҪ졣ɫֵַ˻ľӪѲһȦھӪˣպάַӪʵҪҲΪ˼άַʵеԵģϾɱ˼ҵĸ磬˼ҵĸסַ˶վַȻַ㵣Żɻǻֱͳ˧˵ľַ֮ά΢΢ǷǸˡεַԵľάάάǱûʲôˣַ㲻Ըʧȥάѡ
ҪǸ˵Ҹм㣬ôάӳըװĻַЩ㶣άôģԻɣɱ˸ʣ⵫û취½⣬Ҳû취ԣֻܵ߹صСԶ۹ȥӶϣģ̫Ȩ̫ƽǿᣬķҪǻսѣѣֵܡ˵ţûһ㼤ǰַûжѣ˵ĵֵܣڲַܼǰάļ˵Ϊ᲻½⣬û취㣬ĵ׺ܳҲʲôһ仰ֵܡȥһ˵죡ΪУַ˵УάͲһ㶡Ϊ˸˵˽ʨս̺ѾʺϵνǾͳ˧ˣȥνʨͳ˧ַͷҿ˵Ի󡣡ȥɣʱڵ۶ά˵
ַ㿼һ˵Ҳãסһֵܣһֵܣ㸸ʻᰲꡣ˵ַͿˣΪԼжʱ䡣ʵԲôѵģԴɱ֣Ϊֵ֮飬֮һ壬Լ˺ܶ鷳ַͦεıӰά˵öˣýһ仰ֵܾ͹ˡάļ˵ַ㵽άԼ޹ؽҪĵطꡢľǼ£ʱѪ˳첽ĳάȥڿȾȻϡڿȾȻϡַײײײάҵšʲô飿˵û²ҪôһüģһݵߣվӣŭšڳˣҺͻȥμּҵϯּ˾ͳˣסˣڴҪٴǵʲô𣬻ܵĿ죬˳šôĵӣּʳҪôάŭšڿȥȥ
ַﺰţŭţģһͽ֪ʱȽռˡʲô㲻ôڴȥּҡά˵άУּҵͽԼˣڵּһʲô֣Լһȥ̤ƽˣݣϼһҲ̫ƭˡַû뵽ô˳˵û£ȥȻҪҪ㡣ַǰߵײײĴ·£˾͸ϵĸǽڿ㡣ǰߡַ㺰άߴţַͬӥڹԺǽͳŻѷڵ䳡ȥַ⣬ԵģߴΪϷҪʿǽôά͵䳡νַ㰵ľսʣսʳ׵ʵǿеģ䳡мϰάͥǽ
ǻϱĽʵʵ˲άʱŭգǰȥһ·صĽάŵ䷢սƷˣάٶȶ˳һǰնά֮Ҳԣһʰ㡣һ¾ͽˣõĳɷݣҲάǿᡣάһھ͵άͥߣֱۻͽάͥϵɨˡߣͷϷʰǡάץάͥļתҪάַͥ뿪Ҫɱǡַţ趯šһᡭû˵Ȼֹάͥһ뿪άƿءٵĺšάֻʣһֱذŭţӿַͳάַͥļıҪɱάһֲҲأǧûֵԭ򡣾ַǹ趯ʱڵսѾˣάһַ㣬ַȥ׷άͥʱ
ַʩչάĺ󱳣͵Ļӳһɳսͷάĺ󱳡άŭͷϣάͥΪʲô͵ϮԼԾڷάͥϣ뵽ȥŵַҲǵˣϸϸķͻַҲ⣬ַȥţάͥɱԼַ㻹Ǻôɹؼάûʱȥ˼оս˺ѿά֪ˣ͵ĳһս֣ս֣սн׾Ϳӵսˡ
֫ǰءļȫս͸ͿγսˣַľͲˣֻ֫Ӳַһ·ѸݡңҪά֮⣬ʱ򣬾ѾܳˣսձŷûγսֵʱַһĵսѾϮˡսάոոսάĺϡʱάĺ۶ʱпѪɣ¶ɭɭ׹ǡάˣΪԼõɱ֣ŵĻϣǱŵСӶ֮µɱСб߲ѣһ𡣺޲ɱˡ
167Ʊ仯
ַ֮˺һʵߣ֡ԵģǺôˣǺһ㡣ַܲмάŭַ˵ʱ־ûţһ־ϣģСģ˼ҸԼһһɱǾTMDùˡϧһû˸롣άɱ˾άַˣûܹˣԼսʣӲû뵽Լһͨˣάܵˣûлͷ͵ǰ壬ֱϵսͬսһάͥȥɱˣȹϷһأʵߡһɶն쵶ڿն͵סάάͥ·ߡάͥҲ뿴ԼĳɱӰĿ£ˣӰѹȣԼͳŵȥǶҪ
ס˹άͥ·ߣάŭˣǴһ㣬ۣżûд˵һӣˣİҲ䵽·磬άû˵ܷһж˵ôַɱ֮£άսѾ޵ĴۿˣάͥһѾ˺άڸ⻹㣬ַıһնѾ˺άļǣһֱ˫ϵβǡղһ¸ĶأˣҡҪŲάһӲ֮ûվȣĲŰεѪɫսάͷն¡ǧҲˣһͬһɫ߳ά°·ɱȥΧɱάսۼĸȫˡʱά֪ԡǣΧɱԼ˴Ǯ
ֻ䷭ӲǵסĹȴרоɱ˼ɵǧȵѾάѪȾˡַҲ侮ʯԵģǲһΣǰôԶ̹ү˵үǰүҲšķСͳάк·άڵսѩϼ˪սѾԼܹսʤˣİÿζҪάӲάҲû˵ϵҲӰ˶ӰսķӣսҲӲǿĲ뿪άĲӣҪЩάֵܵάͷһӦǧַʽǧĺɫרųά벻вòĵطʲôͱţýҪͶжɱС
ַͱˣһ˲ҪĲӬַǧ˰ٸάҲ˵ڣΧлȥַ㣿ʱάȴ뷨Ҫɱ˼ѾˡǰֻͬѴնٵնƮɱʹߣߵַвʣַͷһսһֻսַȥٶȿپףַһӿٵĳһͽַ䵽ˡйս˾ˣڳ˭ںַİȫԭս콿һվַࡣά빥ַûлˣٴα˲סսڵǣַߵսάţάΪҪֵ˵ĹάҪ˴Ķ࣬ҪάϵƺأԽԽά뿪Ѿ֪ȥǾͽˣŭһɫսŷϢж
ǧ庰һӺˣҲܿսգϷšάڿն𣬾Ҫ뿪Ҫά뿪ôԺάı¾ͲˣдʮֵĽ˭סѾڿյάǧ塢Щڣôͷſ˶άΧɱԺô죿ߣȺʱַһϵħͺ˳ȥʱʮ׵άϿպХ£Χάߵ·ߡά˼λǱ׵Уϼˣ档ʱַ㣬ٴ趯ȺȺȺάŵ㡣Ⱥ䶨άڣҡҡλΣ׵Уԭ˵άǱʱն쵶ĲǧĺɫٴγάϿʼҵĹ
άƾ͹ˣȺ֮ڸڣ飬սת飬ַ֪Լ벻ҪɱȺСҪȻûˡ㿪󹥻Լն쵶ǧĺɫӲһǰնͳַɱȥ䷢һŲɫսַȥַܣǰӰһ콿ַǰս˻ХսӲάսأһ죬콿ĻХսάһɫսײһ𣬾޴콿ķˣʣս콿ϡڵϡڵϹ콿ַԴһѪȫӿԴùá
ַҲûоעս֣ٽص콿콿ĿڽȫѪձάȻǿ֮ĩҲ콿һսɵֵġùôֲַ콿ǵѪֹסľùû£ޣжѪᡣȡȡ콿ְַ̧ᣬ콿ĿԣѪϵӿ콿һߣַ쳤Хͷǹ趯ţڿն𣬳űǧΧάȥǹâŭ֮µַ㣬Ѿʵսսħںϵǹʹ˳Ԫ֮ӿ˳ǹ
һͳάȥһսħϵĻ嵽άǰһϣ˿ͣϢϵ趯ųǹս˱ǣƵάϡءءءսѹάַĻϣһŭ֮µַʮǹ֮Ҳ嵽άǰǹбɨάͷɵ˰անɱάַ㣬ٴܵ콾ǰǹ˽½콿ţҴùÿҽùñżӾͳŽȥҹҩ꣬ҽܣԴָһ˿ַ㱧콿ͳħȥַӵʶǣħ᲻йʦôֻҪйʦľξûˡһжڼϢʱ䷢˷ֵʱǿһýս۶׷ַ˽
168±ս
ˣģħᣬַ㲻һŽħĴ߿أħɸߵĴžͱַһߵħᶼû˸šʱڷ󣬹ڸĳħʼ½ʼղǲĸͳҲûһƣڽ죬űߵˤķѡ޴쾪ħķʦˣ˸Ҷħƣҳӣħķʦ˲伯ᣡַҪ֣Ҫһ˻ҴħķӺס֣һ𣬸ϹųϿʶַģĿǰħἱ£æԸȥ᳤֪ͨˡǧҲ׷ħᣬûŪ״о콾ԽԽ΢ϢַżĿ޺ùã㶥סһ˾ˡҪޣùûµģùûؼҡùеۡ콿ѵ˵š˭ܾҹùãַġ
ַ˫һ䣬أһڵϣǰַȱټ˵Ĺذ磬ַܵΨһ΢ĹػַԼҲԸ⣬Ůˣڵַʹ˺ѷεʹֻҪܽ콿ţַȥҲϧǶصĽ¹򣬿콿ַ˵ֻҪùܻţзʲôϧַ˵ţתͷŰźƺ׷ǿ˵ӽǿΪּҼַּ֮޹ء˼ˣǧҲַĻסˡûйʦ˶ȥˣֻҪܾҹùãַġַŭˡùøߡʱ򲨶ˡַվڲ˴󷿼䡣ùƽŵϡ˵ٲ鿴һѾ˵콿ɫһ׵Ĺâֵ콿ϣָ콿ϵơ
йȥˣ콿ƽˣûļ󡣲һ㶣˲ͷĺۿ콿ӣ콾ֱۣдˣΪ콿ֱ۵Ƥǲ̵ģٵɫˣִ콿ʼжˣҸѾ𵴵λڸָˣжﻹϮⲻǰ취˵ô죿ַ˵ַżʵٷȾĬϨʱ䣬һָһɫĹ˳콿ؿûˡѾסʱûΣաҲ֪ô⿪˵лл᳤ȻûȵҹùãԺ󲨶᳤룬ַӡַᶨ˵Ҳ֮Σ飬ûʲô룬͵Ƿһ顣Լ뷨ãǾ͸ˡ˵ַҪ콿뿪
һ£ʲôʱҪһм£ҲܽʩҸһ취ȥսѧԺʺǰ˼Ҽʶ㣬а취˵лҹùû᳤ģһ˹չ˹ùáҾȥսѧԺַʮȹ˵˵˻ǿ䣬뿪ħᣬӾͿٵĳսѧԺȥַ뿪ħᷨʦ˽жַʲôλǵ۹Ļϼ˶ҪͿַϵսѧԺʱÿݵģڳѧԺȥǰַ󡣡ַż˵ʲô£˵ҹùжˣϣǰΡַмַ˵˵ҲУҽβҰȥҽκˣǷ飬ʲôʱҪʲôʱ򻹣զУֻҪܾ콿ַʲôû⡣ȥɡץַļڷһࡣ
սʣֻսսе£ܹնУͷΪȻάҪǿַ㰵𾪣ͬʱҲΪͷʵԽۺ񣬾콿ҲԽסַڲģһκ콿㸶ٶϧһĹ˾͵ħſڣַ˵ǰߴ·ɡ콿ڵķ䣬һ˶ĵǷʮַֹ֪ͷһĲ򵥣ǳĲ򵥣֮ԲΪΪ˹͵ֻڸ߼Ȧ֪ʲôΣŲʵжսѣλڸѾùħƹˣ侭ǿأҾβˣֻùħס΢΢Ƿ˵жҿץ콿ֱۣһɫͷˣ૵ԶʲôǱԶôȣַ㽹ʵ
Ǹά嶯ˣսάļҴս֮һսȾҪʳѣսգսǱս綾ޱȣֻҪսϮ壬ͻжս֣ħֲֵܵ˵ôȣַʳԼעĻ⡣˵ץס콿˫ֵ󣬿ʼۣս˳콿ʼ뵽콿˫ۡɫʼ콿ֱˣ˵ĺַףԶܰԵһյʱ䣬ԴʣֻҪ˶֪ǣĹļ𡣹һᣬɿץ콿֣Ц˵Ҿβˣֻǽȵ˫ȣסսսʰɣִСڵĶʮֵǿ˫֮󣬾Ϳʼ*ȵĻ˺ִСĽлϣôܳ׵ľΣַżʵ˵嶯ҪҹɭֵģѩѪҺսսܽȫ˵
ֻҪнҩͺãһᾡȥõѩѪҺʱ鷳ϡַ˵㻹֪ѩɣǰ˼ħޣҲ൱սʡʥλˣҲʰˣΪѩ˳ٶȿ죬ͬ׵ĸ֣쿴ҡͷ˵˼һ˵ⲻ⣬ֻҪнİ취Ҿܰ쵽ַᶨ˵㲻ȥҹɭǲȥġ콿Ƶ˹ַҡҡͷ˵ùǷȥɣùõҵĺϢѰʵѣȴûбĿԴ档СʱǲܶˣΪضҷ˫ˣҪõѩѪҺҪ죬Ϊ֮󣬱ԵĶͳ׵˫Ⱦͱסˡҡͷ˵콿ɫϻ˭֪Լ˫ȽҪϵ콿ЩܲˡùòصģֶڣͲйù¡ַȰ˵콿ִСȣû׽֮ǰû֪ģʱ䳤ˣͳ׵衣ͷš
169ҹɭ
ǰ˼ҹùõû֪ˣˣַżˣζʲôζŷ绪콿ԺҪˡǵģڷʳѩѪҺôԺҲվˡεҡͷ˵ùñģ㷭쵹Ҳҵѩ񣬽йùվַ콿˫˵ַ㣬Ǹѩǰ˼ħްҪż˵ǰҪѩѪҺַŤͷѪĿźͨѩѪҺҪ붷ѩͷľѪ׾͹ȻѩĹѪһԡлˣַǰһ飬ùǻؼҡַ콿˵꣬ͽ䱧콿ȥַǰߣּҵˣĸַǿ˫ַĳǹܵ䣬ԼΪּҵˣּҵԼﲻæĹùˣܵǰ¹򡣵ܵʲôݣ۹һˣ쾹Ȼ¹ˣǰ¹ˡ
ǿѹܣץֽգţܵܳһƬ죬ȴ޴֣С촽ҧѪǰǿļĬĬĵͷû˵ǿܹ˼ص˽ַ㽫콿䳡ǰϣټ˽ǿǼϢø磬ԺּҾͿˣôּңԼķչϡϡַ˵ǧǷǷתͱ콿뿪ˡùãĵϢҪҲйùվַ콿ŵסĴϸϱӣ˵̫嶯ˡ콿ַ˵û嶯Ϊ۹ѶøҲûʲôģѩ񡣹ùңȥʱҲҲһ޸֮ôûʲô·첻ģù㰲Ъַ˵ٴΰ콿ҴҴ뿪콿ķ䡣
ַ콿ķ䣬ûע⵽콿µˮʱ콿Լվûʧö賿ƵȼŮĽ콿ķ䣬ַûлصסǽּҵ鷿ּҵļ鷿ܴ󣬲ǰͽȥַһҹɭֵϣϾԼϾҪȥҹɭѩһ֪ͺջǰַʲôںһåַˣַ㲻콿һӲվӣǰַ˼뻹콿ԼĵùĹùãô˼ȫıˡַ콿ĸ˵ǸĵùûκεĹϵǰûôԴԼԷܲĵԼǰΪԼȥͳУַ˾Ĳܸ٣ҲҪ绪콿վҵһּصĴͼַ㿪ʼԭַΪӦúңǴ򿪵ͼԵһƬɫɽϱ߾ҹɽĸ֡
һĿȻ뿴УȻǵͼ۵ĵʻĵͼɭӦɫģǲ֪ʱƵͼ˲֪ôģȻŨĺɫݵͼϵҹɭַ֡ͷϸһҹɭֵ±һкӣħ޵áķĹħ޵áķĹֲҪúɫƪɭˡɫǾǴжֲΣգѩѪڱصáַ૵ĵšϸоҹɭ֣ҹɭ־Ȼռ½֮һһҵҹɭǰȫǾţһëҹɭΧŲٵĹңҲŲַԽԽ죬ͼϱ߼صҲ̫ϸˣôŵλãͼ˭֣ôôϸǳʲôֱʣַ㳯ŵͼȥ½ǣӳƾڣƾڣƾڵˣֲõͼƵôϸ֪˵ͼĳַӵͼƾڵɽŴҹɭֵΧַ۾ˣһͷ
ȥʰȥѩ¿Ժ϶ΪһѰѩѪ͵ƾڸڿȫһַڽҹɭֵ鼮ԽԽ𾪣ҹɭҲ̫ˣ߶߼ħ޺Уа˼ħ޳֣鼮нҹɭֵžżħޣǿ൱ķս񰡡Ϊ콿ϵĶҪѩѪҺַȥTMDĸûʲôĽס׵ܣס߽ħ洦ɼа˽׵ħޣⲻҪô˵ԼССһССĽ׵ս׵սʡʥ̫ӽҹɭֵΪħ޺ܶ඼Ⱥӵģһĸ֣ħΧסҹ֮ʰķݡպ沢ţ߼ħǿһǱƤëͷ˿ɶǮġ
ƤëװΣͷԴҩȻħֵǮǾˣħһڣħʦǿǺöħ޾ٶȾͻӵĺܿ죬ּҲУû뵽ʦľ磬ûԸӰ콫ĳɾܹͣɸ¥һħ޵ľܾûʦ磬ˣǾԭħ޵Ϣ˵ĴԣɲǿЦġħ޵ľҲǴ취ȵıرϡַͿʼо˲ˮ鱾߳鷿һЩľģʼôĶΪԼҪ뿪ˣԼĹùڷܲôַ콿һΣԼûʱ䱧ɹ̫ԼҲԳġ
ǰַǴ󹤳̣磬ַսİæǾСһæ˰ʱһոµξˣ粻̫⣬ʽӱҲʵǲ⻬ַЩĦ콿ӡһ£ַ㽫սע˫֣ʼĦΣĦĹ⻬ģַ⡣Щˣַ㽫һĽϱߣԼȥʵ˼¸оУž콿Ϣĸ¥ǰΪַ֪콿ϰߡùôַʵ˫û֪콿˯ţַ㵽˸¥ǰʱ콿֪ˡˣɡ콿Ӳûʲô仯ôƽ
ַ߽ȥ콿ʹҪԭ콿սΪû˫ҲͨˣϰԵҪ´ϰǶˣ°ڴϣˤϡַ߽콿˵ȥùϴë֮Źùÿճùұȥɡ콿ϴϣַ˵ùû˫ҲǷˣһȰɡַû˵콿͵Ժŵϡôȥģ콿ЦʵԼģù԰ɣŹùò˶õġַε䳡ȽϿĵطŶַ㺦콿˫ѽһ뽫ȸˡܲԺˣùöԸˡ콿Ц˵ǿɲУùһֱϣ˶ˡַҡͷ˵ûµģ޲ȥһֱڷˡվ˿Ӱ콿ǾŴĴɡùãͳҪչ˺Լַ㿴ĺ˵
170һٱ
ھ͸̫һľʲʸոտʼù֪ҲȰס㣬ֻҪ˵仰콿˵ù˵ɣùõĽ̵ͷߵĺҲһַ۾Ŷĺգᶨ˵ǹùҪˣû˫ȣٹùû㣬⣬ùþվùҲԶ֣ҲԶԭԼ콿˫οַߡֶ㻹ôôַһ̲סʵǺǣô˵ɵأô᲻ҵֶ콿ϰԵҪַԴǻе롣ַתЦ˵ùã˵أǺǣôأùûûǹ𶺹ùÿˡ콿Ц˵ǹù֪ˣȥôַЩ˵˭֪أ˵ﵽ׾Ϳ壬˭֪ء콿˵
ҾһˣҲҾǰַ㡣ַεЦ˵ˣˣһˣùûǶô˰ɡ콿Ц˵šǿǹùôӦģַ˷һǺΪַþˡˣȥҷʰõİַվͷ裬緢һɨղŵǷ̬֮ǣ콿ʵھߡַӹթάĿ˵Աûأ㻹ûǸأ콿ż˵ùãûˣˣֻǶ֮˸СùҪչ˺Լ˵껰ַ㷭ͱ˳ȥַ뿪ԽܷģΪչˣѾ˻ʹӰг˳͢Ȩֿ£ּڵ۹ǲġҪԼļŮ˵ıʵǿᣬһܹǵġ
賿ú󣬲Ĳ١Ͻڣ⼸һǺſַ㰴յͼϼص·߳ҹɽٳʱַȴˣڽҹɭǾ˵òѩѪԼҲҪӵȥûԼĿôξȥƾڣǸʲôݵĵУԵľȻԼĹùãҲԼǳʲôַͣĸϣʮŸеҹɭֵΧסԼҪȥĳ嶯ַƾڵķȥʲô취ƾڡһյ·ַ͵ƾڵ콣塣ַȴѣԵԼôȥԼԼͽȥǲ̫ˣô죿ַ㿼һ´ȶһ취óȻ©ʹСʻ괬ŸͷַҸסϢһ£취ַģôûӣֱߵ˰￪⣬һӡ
лιַһ˺ƾƣе㵣콿˫û֪ӻ᲻ѰԽԽӽַķԵģԼƾڵŶȥŬôȥҹɭ֡ʦ֣˵ǳȥ˰꣬ûյʺõĵŻ᲻һַע⡣ǿ϶ģǧŵĺ֮ѹƾһͷͱһˣ㿴ʦɫ֪ˣˮ˵Ǹʳסаźãʦ巢𡣡һͳ˵ַ̧ͷһһͷӺһĿĴ˽ƾڵģǳȥյӵģַ۾һģϵ粻ϵɣһ¾а취ˡַ㻹ƵĺԼþƣƾڵĵӰŽ˼ȴҳԡ
ǵģżͰҪȻͻɽˣ̫˵ʦˣ˵ңǵʲǿˣǽŵʱ򣬻ŵӣǽžŵӣ̫ƽˡӷɧϺ˵СĻӿڳĺ˵ĺѵһ٣Ϻӵͷ˵ǿŹĹĵӾ֪ԹûַѾ⡣ӵʱ䣬һߴ߰˸ַͷ·ĵ˽ǰݵĿ󺺺ͰӶվ񡣡롢ϺӶźôʹϢϻɽš˵ַѪ*ϣλεվֹţ׳һˣʦ󰡡ײײĳţºǲȡַӣĴҡҡͷϺ¶˱ĵ񣬰ӵַ㿴ˣ뵽ԵģҽģӽĿ㡣СĹխӵִַ֣߹ĦϺˣԭͱַɿһЩǹʹַĺ󱳻䡣
أһ˵ϣַӵĻζºɵӵĽűTMDϹˡϺŴַǹǹתصԼԷĵط˼ڲˮװѾƵӣ֮ߵǰ˵ղ˵ʲôTMD˵Ϲˣŭţﻹɻ˵ʲôôҽ۰ַһã˵ܺãҵһ䣬һ̽һӴһƬӰһ;ӷʴϡŽһߣȡӻԺĲ֪ôأͱ̵ַˣַ²ͣŽ߽ӵ¡Ҳ㵹ùûӦͱַһԺˣһ׼ûУзӦʱӵˡַ˵˵˵ûнһ°ɡ
ַߣⰫܸôٴͰ׳ˣһٱߣˣҵĴӵ˳վסҲվϺٲҲƾŵĵӣôҲܽд˾ͷεȥôأ˲ǰưˣôô˶ȺŹԵģҸʦôĶȺŹɡַ˵žͰŵǹǹ⿪ˣǡǡǹһڡַ֪ҪǸһֱע⣬ҪһģҽҪ㡣ϺӴţԭϵĿս˳
ϺӻһսҡסϺӡʦ棬Ϻ裬ҪֻعûϢļһãסֻֽ̣عֺҲܾöˣŶĻɫǧŵĶܲ·ô²УµıµǲСֵĻַƾڵӡЩĹۣӴʲôУһһţҲݬ롣ǰų־һֱˣ˵ܸоֳַǹǰų΢΢ǷһΪģΪֵ𾴡ַڣĬĬס׼ôַ˵
171¸һʱװ
һ£һҵħţҴϷַۡʱ·ǴͨĽ·ڴߵĳô͸ߵסַǹŵһİóɫķӾϣǰϵϡˡַץסߵǹһָڵִǵķۣץǹҪɧͶɧǷʦ𾪵˵ʦҲûôķʦʦҲûųǹķʦַڵΣϺԷʦʶƾڵķʦҲ٣ǰʦҲǷʦǼŹħۣսǹķʦҲ̫ˣŴҾȵַĵõ˼㣬һʱװװװʼɵġұǿ˵Ƿʦ׵ģǷ˵ǷʦнףֻдˡַŪһӡãڷһ弶ĹϵħҾ䡣Ƿ˵֪ķʦн׵ĻôԼһս׿϶Ƕ֣Ҳöˡ
ַЩˣɫħ磬TMDԼûоͺڰħôû뵽أźε˵ҷħвҲ᣿治᣿ǿַķģԲǼġ治ᡣַˣԵģǰľ԰ףŪ˳ҲᣬĲᣬʲô취۵ģǲӦôϡһֱ˵ķŭ˵ҵҲţߣǾͶֺˡַ֪Լ˵ʲô״ߵԼ͸Ūˡͽ̡˱ĳ߶೤ս˵ˡַһ壬ڿնԴ䡣е㶣һôԼ˵˵Ͷַ֣Ĺֻս⵲һ죬뱻ַһǹˣսһһȱڡ
ַһе־ͲˣԵģҪߵˣô͸ߵףһ弶ķͼϣӿٵĽӽ롣ͬһ㳯ǰɱһغϵĽ֣Χ۵𾪣ƾĵӣһ·϶ϺӴˣǰŵеĵһ֣֮ţǾŵеĵһ֣һбˡվˣԭַ㿪ʼϺӽϾʱΪַ׽Ǹ竹ӡǶԼǷʱ򣬳ֶַӡ͸ĹˣʲôǸò竣ַóħ۵ʱ򣬳𾪵ģ˲֪ǳ֪۾ַԼģΪħǲҷ۵ģģҪģܣһħʦǲԼķݽ˵ģΪǶħ衣͵Ǹˣһ¶ǵķʦŪ˷ۣǼֱЦַ˵ħʱ
ֻЩɣŪסԾû£Ǹղַ㷢Ŀڵ弶ħַٶ֮ͱַѹŴˣ빥ַ㶼Ϊַٶ̫ˡϵмɣսַ㷢ƵҿŪһѴ⡣СҪ񡣡ϺԶ뿴ʦֳԿԼսͳ˵սݣӣ湻޳ܵģүҾ͸óԵġ˵껰ַ㣬ֳֵǹ룬µ֣Ϻӵǰʩչһ弶ţСһԵĳűϮӣʩչȥֵ۾ˣ̤ЬٴȫѹɽΪʲôΪĲѰʵĵӣǰĲʣȥҺʵģһƢ̫ãһ£бҲǻëӵĹǲģλܴ󣬲Ŷš
㻹ӿҪˣַһ߿һŵĺšϺӣˣżĺ֪˲ַĶ֣Լûл֮⻹ַûзսʦ֣ҽҪ˵ϺӣŶţҪǰ塣Եģûǰɣ治ҪǰɣȺ콵ַһһȺ콵ԼͰ֮䣬һ롣˰һۣжǹ󱳣ֵĳţߵ˰ӵߣ˵Ժ̫װ*װ*װͷŹһΣǼס´οүҪ·ıַŵˣղTMDϵħȺҪ䵽ԼϣԼˣ˵ˡַ֪ҲԼĿꡣǰʲô顣ַŤͷų֣װһ䱸
˵ǳѰʦģɷһ£ǰǸ˭ģʳԼʡǹҵѧԺǵ׾ͱҵˡתתܲսʲôİݸʦսʡʥûַ˵ôϷߣϷһôսʡʥѡӳնʦ治ɣǡϺӲԸˡϺ˵ʱ֪ˡϻķݡһ˦һˮͽһͷֶϺѾܲˡûս񡢷񰡰ַ޳ܵʵ⻰Ϻʵģ־ַܽ㣬ҲгֵɫȽѿʲô鰡ս񣬷ǰײˣЩˣַ֪Ҫʿɶֹ˵սʡʥҲƷôһǾˡַ˵ųϺһָ
ˣҲû˸ҺԼô˵ˣǰСӣԼûвˣúܸˣǸбϼһ￴ǲԼҲҪСӺȥ㿴ҺһôֺֺЦָϺ˵ţһַͷ˵һĳ嶯ʲôкһԼǸӱһΣ߰ɣҸҸʦ־ˣǰҲҪַߡ㲻Ҫƭɣַ˵ȷʵܸˣĿĴﵽˣԼĿǴﵽˣǾԲܽϼһ׵ԸַõԡȻ֪ѾºˣҪˡ㿴ôЦ˵Լ֪Լĵŵ°ͶҪˣ⻹Ǹһ·Ͻʦ棿Ҳе㷢ɵҪֿ֪ڵִϣƾڵľͷ֮һƽЦݸ˿ҿǣǡַԴװ˼ţܲթôҲ˼ţԵģҲӦӾͶˡ
172ͽܻҴү
ǸǰҸߣʦǲǾ;ͳӵʦˣҿɲɣˣҵʦܣңһǲȥˣַҡԴ˵һջ˵ҽʦ塣˵ԼŵǼϼһǸǱָߵҪСָյҪսʡʥʦݿ϶ͲˡţˣڿһġַҪװףװֵ̼ޡķôַλԴ˵ݣʵ̲סˡһһϵַϣţƨַôҲϵѹȵĽģ붯Ҳ㶯ˡˣ߼СʦģҰϣߣҹϢֱӻɽ͸Ҵˡ˵껹ַָԴ¡ʦ棬ô󰡣ǵսսģûʵǰסġε˵
ȣ㵽ɽϣҲܣһֱšַšŭˣǰžĸַһߡ˵СܣҾͰȴˣ㲻СôҾ͸ݣԣ*вңַû뵽˾ӰĳҲ¡вôˣСҶˣòƥϣҾͲҷǾߡִĺţ˷ܣԵģοץˡץץɣַﻹأģ㵱ˡҲԸˡ˿ءһַúܣһ˸ľͷһĿţôҪҸ죬ôӾǿͣôԴ˵ôַšҾͲҸұQִЦҪžжšҾͲˣһֱңӵܡַ㲻м˵šӵܣ˵TMDӵܡͽܶTMDķ˵ӵܣһסַǰһȭߡ
ַЩˣˣŸ˾һɵؼʱҲһӻˮַ㲻˵ˣϼһǰԼֻгԿķݡСӹֶַַ֡㲻붯ģǿϼһ֣Ͻ߹ȥϻȥʲôȥŰûͷгֵƣɢȥųһɫַһӣַˡʲôַ󾪲֪ʲôֶΡһħʦ֪ٻħɣ֪ħɣϷأ޷ϵħˮϵģħоһ˿֮Ժ뿪Ϸߣ֪ģܵģʹɣٺ٣ϷˣƼˣ͵ΪʦĺͽɡֶԽ췢һкǸˡսʿӵܡַװģĺţϷôҪסҲǸ⣬ҪԹԵĵΪʦͽܣΪʦ취˼һ˵
ַһ²˵ˣû취ˣϼһĺȫҵҵǸأַվס˵⣬һȥħ޸档ں˵ַˣħ棿ħҾҪҵֵַ˵ϻҸҸħޣʵֶַǳЭˡųֶˣַҲ˼ںˣҪи߶ȡַˣǱȴˣ˭ϺӰǰӽţϺӶأοֱַӳΪִϵĵӣԼһӵʦ塣ôˣ᣿Ǹûʲô𣡴ҹһ˾͵ƾڵɽ壬ʱַ֪ݲ򵥣ʲôĵһ񡣡簡ַ˵УƾڲĻ٣ûɡź˵ɶʱܻ쵽ôͺˣַҡԴ˵ʲôʱ׾Ͳˡ
˵˲Ļף˼Ҳ˺ܹǲõĳǲҵǸû׼ˡַ˵š㣿ڵɵӣҿѡֱ쿪ģСӵʵûСȥϢȻȥŸСӵͲû㱨ˡֶϺӽһʹַ㡣巽һɽȥȥַζ·壬Ϊʦɽͷֻشš㻹ԼɽͷأַЦ˵ֻҪƾڵĳϣԼɽġ壬ʣɽ嶼ǸϵġַָšǸаռţַʵ콣֧¡ֻٰڡƽʱ¶崦ġƺַʻġɽͷĵӺַٰ㲻ʵǰ˺٣һ۽ܸߣֻӣƽʱҲȥġ
ᵽӳĽǶܳɫַòţʲôͽǣҴӣʮﵽףʮﵽĽףƾţʦҲʮﵽףʮĽסôΪʦĵӲɣҫšٶȣţѵƾھûģַʵϻ⻹죿˴ϼҵǸӣҵƾġ˵ϼҵģַ֪ˣ˵ĴϼҵӾǵԼùõĲˡϼҵӺַװһӡǸżʮһﵽףʮͿʼĽˡֵɫôÿҲôүҽʮߣʮˣҲʲôģַܲҲҷҪɽԭԹԵĵΪʦĵӣȥΪʦƾںߡִ˵
أҲǲУмҪǲӦҲɡַ㿴ų˵˵ֻҪúΥԭҾʹӦ㡣ֵȻϣַĸԸĵԼĵӡһ㲻ܰʦļ۸ң۸ˣҪæĳ嶯TMDͽأҴүأΪ˸ˡֻĬĬĵͷڶҪԵɣԼռ䣬˵㲻ңġַָͷ˵ԵģΪ˲ȵܼҵǸСӣˣĬĬͷַ㿴ĵԼΪͽɽҲֳֵΪҲҲͲڳˣ˵ַʦððţôʦ򣿡ֵЦ͵ɲˡǵģҵүүҶ򣬺˶صĻšַ˵ã˵ĺãƾ仰ˡֺǸˡʦӦ滹ħأַ˳ֵǷˡڶˣ̫࣬翪ᣡûҪʻˣǺ
173°ӡ
ַ㻹ûħޣ˳ִӦԼĸԼħģԼˣûϡ涫ءɣ죬ʦֻŪõġɫ˵Լڻûħ޸ַ档ѵƭңѵûħޣַ֪Լϵˡûƭ㣬żĻҰŪõħޣżĻǱȦҰҲܽ˵⻰ԼˡҰܲҲʦ˲Ųĳˣʱ䣬Ҹȥץһҡֱַֿƭӵ񣬿ĲˡҲżżʦøŪһܷɵġַ˷ܵ˵ȥϢɣ˵ʦһŵķչʷʲô׵ĸ˵˵Ժȥˡܶǻءڳе㻳ԼľˣԼҵͽܻүֺһʮĺͯԸš
ʦ춼ĵӣñ۸ʦַֻֽ̡㡣Ҳ̣˭Ҫ۸㣬ʦ趼ʶַ˵˴趼ʶˡôôŽϲʲôڲƽģҡִ˵ţԭҲһ̵ˣʦȥϢˣСʲô֣뿪ĳʵŪ˰컹֪Լżַ֡㡣ַǷشţԼƾʲôĿģʦصǱġַ㣿֣Ϊʦţ֣סˣԺ˱ţԼļҵĶ֪ŵ˵뿪ˡʦʦȥסǷ˵ţôַţ*ʵʦĻǳʦס֮·ٺõľסˡ幧Ļش㣬Ҫôôõĵطǰ˭סġַʵ
ǣǰסģϳΪˣͰˣһֱš廹ǹ˵ţô߰ɣȥõĻһῼȥҾסַţ˵ǲУʦģɫˣֱֱҡû£ҲסĲ⣬ҾȥסõĻҾ͸һѻ𡣡ַܲ˵ǧɲУʦġɫˡʦܿ£ӣַ㲻ʵʦƢãƹŵɷŵִϣʦԺǧҪʦ档С˵š*ȥסɡַҲŻСˡԶԶַͺˣɫҡڣ羰ܲźʦ壬Ҫ뿪ȵȣż߰ҽһ£ƾʲôʲôţˣ˵𡣡ַֻ֪ж˽ƾڵ˼ʹϵС
ʦҪ˽ЩʵʹʵǿȨ˵ɡַһ˵ȨƵ롣ǴϲԼ·ִϳ֣ںߵľǸɽĳˡϡ糤ϡһλͨϡַšû뵽ʦͦݰƾڵĵأôʵߣʵǿЩַ֪ЩǣЩ˲ǡʵǿɽŻ磬ܾû¶ˣǽʵ϶֡ųƾڵĵһˣǧڽս˼ʮ꣬ҲռϷ磬ǰʱ䣬糤ϱչسˣһٻɱǧڵϣǧڲ˻ȥˡųݵ˵˵ַܾ絽ʲô̶ȡǴϲ㡢롢ִϳˡ֪ƺǲ١ˣɽյӵ飬ôִֵַͻȻԳɽͽЩס
ô˵ųҲƾڴмëƤС飬ͲҪֳġͲʦֶԴĦˣӦΪ˵ʦµ㣬û˲żüá˵´εд·ͱμˡһ˵д᣿ô£ַʵдͬŵĽᣬÿ궼УǸ峤µĵӡŵĵһμӣǰĶнʦͶʦ岻μԺһһ˾ͱµĵռˡʦʦ嶼ʲôΪڶȥˣôμд¶ˣַʵʦһƿǰʱȥҹɭȥˣͻƣʦħְҪ͹ʮͲٲμдˡϸĽ˵ԭһ㶼ʲôʱУôַ֪Ǹ
Ϊʦûʲôʮµˣ·ûвμӸոձԹĴᣬӦǺܷ񣬾Ͳǵܹ֪ˡ岻䷳Ļشַ⡣|ŶˣȥϢɡַ㽫뿪ˡ뿪ַ֮㿪ʼˣʱԼҪŬȡյĴﵽĽףȥҹɭ֣ΪʵԽߣõѩѪĻҲԽ󡣻еľǲ⣬취ôԼƾʵô鶼¡һᣬַԲȥˣԼ㱾£ʲôǰ룬ֱСԺ￪ʼˡֽ˷ܣҵôãûзʲô˲ţʲôӣǺʧģû뵽Ҫɽˣץַôһٺַ㣬˵ʱЩֱȥ콣塣ΪյӿգǳϵĵǲеģΪϵĵӽҪ̳зλõģλñȽ⣬˵ƾڵĺԱǳһͨɿԣĵӶûԹ
ڵĳ־Ҫȥ֪һڳִַ·壬ϺӾȥȥˡҲȽķϲ̫ˣΪԼĴȽǿƣϾ͸ԼˡϺ㱨Ͳͷ˵˵˵ȥڴϺ뿪ʱ򣬿ϺӵϺüӡӣЩˣҲЩŭˣϺǸոմŽûҲͣǺôҲĵӣŵӵܲŽᵽ̶ô˳ϴҪ֮ͬģôҪúõĽѵһ£˭˭ɷô˵˴Ҳܳϴ򰡣Ǳ˴ģǸˣǼֱǴԼϺ̧ͷϵ˺ô£ʵĻǲСײġϺӲ˵ʵԵģǸСԵıִϿˣִϣǿɲϺӸҸɵ顣ûϢļһһһɽžͰϺ߳ˡ˵븺ֶ롣
174½ҹ
Ҳе㷢ɵʲôʱôˣûô͸Ϻӵųȥˡ˼ʱŭˣŰɾͲ˵ˣҲҲػˣΪʦ֣ʦ϶ǰӡӣҲܲ˵ģ˵ǽţϺӵ³һɳ˴ҹǺۣ˶ˡϺԴ£װεģڲаֺˣƨɣˣֽ˴ϺϵİӡôģٴγʵŵĻǱġϺʵǲˣҪѣٶϾͻɳȥղŶűѣϺӵٴγ˴ŵƤ˳ȥߵɸߵΧǽϣĻǽٸװҹšĴǽǶ⣬ٵ䶯ŴҴʵаԣ͸콣塣˵
Ϻӳŵһ˵ǵӴִ³ϲ¡Ϻӵ˵羪ˣҪ˵ƾ˭ֱ˭ֱǷǳĪˣҪȻҲᵱִϡ³־ȻϺô£˵һ䣬˼ԺͲˡ˵ַַһ˵ԵģƾֻвǣҲǣǸҲǡϺӿǺ£ַ֮ĵεһ䲻©˵˳룬Ϻ˵ʵǸСӻ似ħһ᣿Ƕ֣Щŵʵǵģ似ıУûл֮ʦõħˣҪȻһȺʦܵϣʦھͳɻˡ˵ðСأȥˣվ˵Ѿг³ϴˣҽǲҪرϺ˵*ӣҸӵĺ״
ϺӵķϻһɽţϺٴγһ˳ȥϺĶУǸС֮ôԼͿʼùˡȥɣԺ¶೤ӣԺȥ£˼ҰѸɵĶˣȴбָ˵ϺǷǷ뿪ˣ뿪˵ϺаްǸСӺģԺûꡣʦòҪǺǸСӣÿġƺϺе뷨Ȱ˵šʦ㿴ģǻܼǺޣϺӺߵ˵ǿִϵ̬ȣСԺһƾڵĺˡ˵λʵҲܹǵġԼǵģϺӲ۵ȥַ㡣ϺĻеˣƺСӻ治ȥǺޡ˵ˣڷ귢Ҳ㲻ǰսУ˼ѾˣҪȻվϺеϵ
Ϻ֪ΪԼãŴŰӡԴˣͳ־Ϳʼ˵һЩûӪĻˣԽԽԽǾ죬žֱס⣬ûзϻˣ˵ʦܽһλţ似ݣ뿴ųֶ˵ʲôãʲôˣʵڶסˣ˻ͷɶûе£顣һڷˡ˵ʦܣҪҿǶ֪ˡ뿴ų˵ħģʲô뷨ͱˡһӾͰŹˡܵĽҿɣ˵Ը˭£Ҫ˼ƾûǿһ˵ɡźӺ˵ţڵһǵߣղűϺӵǸͷһϵҲûСҸˣס·ˣͰС˼ɡֶԼȼǸˡ
ʹôð˲ûˣ֪սǲʮˣӵܡֱԼʦܵ۹ǸߵҪȻҲᣬһֻӡҪˣ˲Ҫͬ⣬˽˶ˣ˵ӵܣҾӵܸǿַﶼӵܵĻгֻˡŶִϣƾڲܽʿɣûʦ롣һ˼ӡʦ㹻ݣ˭⣬ҾͶԴ粽ã˵Ѿˡֺ˵û£ŵĳյӣҪϻģ˽ĲŲˮ˹˵ʦǴĵǲһӾӣյмôĲòгЩŭˡǽͣΪأΪӵܣҲۿһţսʡս̣ˡ
Դǵ˵ʦǲˣҿԸ߶ʦ֣ħ츳ս츳ҪǿĶ࣬پͨϵϣҲǲòġվ˵ĳָԼ˷ͳԼ·ȥ·ɵˣԵģզ£ɽǱߣըϵ𣬽ŻĻ⣬ˣڷŻ𣿳ּˣԼɽͷ˭TMDĲ۸ԼɽͷҰ̫ͷ϶͸ϵûȥԽԽߣһɱˣȴ޴ֵĸоݵĵǸƻأϧ·Ļˣ񰡣ʦϲĴ񰡡ԭַٴοʼԼһһʩչħ¡¡ȺԵƥַǰߵСԺ￪ʼ޴·еĵӶŪˡһ̽ͷ̽Եĳ߿š
ֵҲƵģŸһû׼һľǸģħսսTMDޡС˵סִ֡ţҪϹʱ򣬿ԼСǷ쭲ɡַջħսŤͷ˵ʦûϢϢƨǸʲôأƻأ͸ҹִţֵĴ񰡣ҹ*͹㵱ԸұҲҸ̵սսʦǺˣҲʦصߵġҪ㣬Ҳڷءַж˵˳һ˵һɱˣŻĳ嶯֪ʲôи𣿵ǸôTMDĵ˭ʦ˭TMDͽܣԼҵͽܻǴүַҪܣҲܾôˡߣ߳ԺҾͰȴۣҪµӡǣܲ˵ġҧгݵ˵ǲַ־һȺһƬʱ˹ˡڷҡšðСӣġһˬʵĴЦ
175ײ
ַһֿ˳֣ûȳ˵أһˬʵĴЦʹ˹ڳߺԽԽԣƾʲôлĵ־Ϳˣûкõӣѵ¾ˣСħɫս츳ҲΰԼȥųֵĺ߾ˣ·ϵĶܴҲΪǿϮءÿʦͽϾһĻ̲סЦ˵ǰǵ׵ķΧӲֵ̽飬سֵһһΪߣűϢĽǰˡøƨ˭ʲô£￴Цû֮ǰҵĵַ̡־Ⱥ롣ԵģЦֵԼ䣬ӾǲС
ӿٵҿԼٶȱȽϿ죬˹ȥҪȻǸǰһɺɫ㿪Ͳˣƾڵ·ʲôʱ˱˵ĵ̣ƾڻ˶˵ͳԼֵģûʲô£ģٷϻ˵ҲϰסҸ¡ַĿ˳һ۶ܵ˰ȫ˵ã˵ĺãԺʦͻˣ㲻ԺסĲãڡַһȺһٱˣﱶ˷ܡʦܣʲô˻˵ȥͻȥˣ˵˵˭˻أˣ㻹ϻַֻ˵˵Ļǻ˻ûעƺַǹٴνϣָԼһһ٣ͬҵļһͳȥֵűѵĻ⾳ͳԴȥ
ˣǸʲô񰡣ס˭ҧ˭أԼ˵˵ƾ˭ҸԼְЦˣԼͽܰɣǲôأкǿ˶Լϻأ벻º֣Ϳɡҵ·ǽǣͽ֪Һݾ򣬸ҵ·ţ͸Ҵ򡣡ַӣûַ࣬ˣˣʦģҲϡﺰĸӱѡԪ֮սԪ֮ЩˡʲôԪ֮Ӳֻ֪֪ﲻϻĵطַǹʩչĳšַ׼һˣҲͲƾڵˣ˵ŻӿٵĶšٶȻܿ찡ַһ弶˳ȥԼϼһϵķ֣ԼӰ졣任ţʱˮƣʱ
ǾšǸ˲Űȴ˼ҳȵˣԽսԽľԲܽгô֪֡û취ˣСӸ˴ҩһԼȥ취Сҿ㡣һġЦһƮ𣬽Ҫ뿪㻹һ仰˳ֵŭʮгڳֵǰȥɱʦˡ𣬴һӰŲմص뿪ˡ*ʦ˭ģսʣʦܣַ㾪ˣ˭޳ܵĶʦ֣ƾڵ롣ֺ޺޵˵Լոͽܣ֣гֺǲ⡣ַ㹾һһˣһµվʦҵ϶ûӹˣһҹ߰ɡ㣬Ϣôˣ·ҰһУɵĺܺãԺտΪʦûʱ䣬Ҳʦ֣ʦָץһܷɵħޡ
дˬԼţ*סһͿƾûз顣УʦĻУʦһذɣһʱɲסĻƻ̫ϧˡַ㿴˱ԼٵһСƬ˵ʲôסΪʦڸҸרĵطȥΪʦأʲôɢˡַָ˵꣬ԶΧ۵ĵӺÿɽ嶼һЩŵӣŵͬѵһɤӣִַͳסȥ˰·һԲԺĻû˴šֶַ˵ʦǱ߲ɡַЩĸִ鷳£СˣҲģĳЩһһӻˮ鷳϶У϶ġ³һ˵Ҳ磬Ǿʹȥַһ˵а˼ϣ˵ף˼Ľ׵ĸҲһȺʦͽȥҲͲ˰
ҡͷ˵򲻹ܣȥǡַ޳ܵ˵־ǺõģΪʦšҿ˭ܷ졣Ҳŵ˵ʦһ⡣ַһ˵ţ˵ɡ˵ĿǰԸɱһֻѩҪʲôʵַʳԼ֪ĻѩֻҹɭֵǧڲУǰ˼ħޣô⣿־ȵʵѩԼҲʰĵǿǰ˼ħޡʦ˵ұҪɱһֻѩ񣬾ǸҲϧַᶨ˵룬ĿʹɡȻȥˣѹ̫ʦءΪʦҪ취Ӧ顣ַļ뿪ˡϣΪʦ㣬ЩǱģ쵹Ҫʦʲô취ǡ־뿪ˡַֿʼˣϣǺãѩĲ໹̫ˡ
һֽˣĺʽһ̫һķַۣĲͬǣֵķɫģɫС߰ɣȥ壬ΪʦҪͽҪϵϿɣҪȻƾڲϵġֶַ˵֪ˡַǷ˵ȥϷۣҿôģҾͲˣħƾ˭ΪʦϾֺĵ˵ַֺܻ̣ԼʦѾϿˣҲãΪʦҲûʲôãԴϲǲ̫ðġ
ַ㻻˷ۣ͸ų֣һ·壬콣档ûȥ´ãֱӾȥӴ֪Ҫһ㣬ڿվ˵ʦܺ簡аɣʦټʦǰˣ㿴Ӵŷ۾ɣԺأΪʦʦֶо׷ָۡ˵ãھټҹźͨΪǵһͲ޳ɵġĴЦšʦܹãܹҲνѧϰƾڵ似ħַһַЦЦ˵ײӡɫ̫ÿ
176²ϧһ
ײӡɫе㲻ÿ˵㿴һһ˫ЬȷһϽŵˣôָоַ˫Ь־ǸЬˡԸ꣬ͳ콣´ȥųַֺһҡͷԵʦͽƾڵĴǲģǼϳ£Ǽȫڵĵӣȫ䱸ƾʱŻ졣ֻҪƾڵɽŵĸɽ嶼ļ֮ųʦͽ˾͵µĴá´еλãߵĵڶλã˵վΪʦ󡣡ַͷվֵ󣬿ӵİڷţЩףʮһôڴʮӣλһʮѣһλ˭ģյʱ䣬˾ͲϵĽ´ãǳ빪Լλá
Щ˿ɶǴмַ㰤עţΪģΪԺ۾㣬ܵԼǲġֶԼ۾û˯һʱһɫɭӥӵߣֻ֮Ƕֵͷұߵĵһϯλôôţ棬ֻ΢΢ĵͷʲôݣַֹšʲôˣĵطôӥӵ߿ַ˵Ǳģʲôô۾˾Ǵϲ㣿ַ㲻ɵþͶע˼ۡ³ϲ֪أϲӺҲ硣ڽҹأʲô£Ӻûϻĵزվˣ԰ꡣһֺۡͲһһˡһṦ˾Ĳˣֻгǿŵģλ϶û˵ͼе˼
ַ㻹˼˭ôҪôеȺʱһͷһس۵˽߽֮λȫվ񣬾ƾڵҲ⡣ͷƺоЩģûκεıʾɨһۣĿעӵַϡǼһַۣһֱ˿͸һеĸоϬ񣬾һ񣬾ͽַ𾴵ĸоͷ߾˳׵λá֮λϲٴϡ˭бǿƵʮһλ˿϶ʮһλ֮һ˭ַʡ뿴һˣվ˵ټûб˼ִϳ³Ҫͽչأҵ˼ʲô뷨˵Իǲԡ˵ˣȺλϵĵķԺʵһʽֻҪǽ壬жоˣһûгϻᷴԵġ
λ϶ǲ˵ֻһҲɡһյʱ䣬λ϶˵վˣ˵λ϶Ȩˣԣ֧֣ãϵһعˣ벻ͬ⡣ʦ֣Ǹˣվ˵ʦܣʲôʵ˵ӲӦð¡벻ֵĳ˵۹⣬ԹԸ˵šƾʲôǸӲˣһɡ۾ɵԲԲġΪģΪսսȽϺʣȥħӵܡȥ˲ܳɶ̬ˡϻַλϿϵķۣħʣսʣӵܣĵĸǳͣŭˣšλ˵ĶԻףԭͬ⣬ԭӣҲ̫˰ɡ
Ҫ֪һͽܣ۹ߵϣͽͽ˺ܾˣΪƾڵҲƤСľôãַ㱻˳վ˴ҵǳλ¶Ƿʦͨˮ硢ϵħķʦнף껹ʮˣȥսս㰲ʲôģַָķ۴ˡΪ˳Ľַ£Ҳ¶ˡλ϶Ķֳ֧ˡȵȣ˵ģ˵ʵ˵ô˵λϵҪֳ֧ˣӳ˻ʲôˣ˵ĻмôŲ˵ã³ϲ˵˵Сǳ׵ķʦ׵սˮԪ⾳ս뿴ųֲϵĽҲӳԼɡ仰һλ۾ɵôģϢӾˣʮ꣬ħ˫޵׸֣½Ҳû˵
˰죬˵˵Ǿǣҷֵģƾʲô˵ҲҪСӵ˼԰ɣѵôĿŵӲɣ˵仰ʱֵĵȷʵ㣬ΪɶΪս׶Ԫ̫֮ˣûУĽ׵սҲǺܲˣοַˮ˫⾳Ӵսȷʵһʧ³ҷСûԪֵ֮ʱʩչʲôٴӳ˴˵ĻħԾħֻȥˣǲϡã˵ħħŵʲôЦ˵ַǹûµʱˣԺţħǱģԾǱġ˵ԼŵĻҲоǱģϵˣʦǲս츳ǰɣǺãʦ*ģˣ롢ϺӡռϷ磬ЦǺǵ˵Ļһӳгַֺʦͽһ㶣һƵҲ̫ȫ˰ɣʲô뵽ˡ
롢ϺӼΪϡϺӽ˵ˣǶ˵ǰôֵ֮ģϸ˵а˵뽫ַϸ˵һ顣˵λٴνͶӶ̸λˣ˵ʵɣɨλһۣų˵˵ģھӣ˭ţֱˡͷƮԵŭͷˡ³԰ꡣڳ׵˵ٴˣԵϢЩõڵľڴƽҲûб˼ǲ˷˲ţѡһʺĵ·뵢ǰ̡˵ˡˣ˵ΰ󣬱ձĵӣһȣֱ׳ôӱնˣڿַԼ˼վ˵ҲΪƾڵĴֿǣʦܱǸˡ֪Լܹݣ˵껰ų΢΢ǷôͲΪֿˣͽҪˣôϲҲաѾ㲻ϧһˡ
177¾в
ֵ仰´õɫˣû뵽ֵľĵزִ϶ˡʦܣΪŵδ롣ʦܲҪ嶯뷢ԼЩˡô꣬ոӶģǶҵĻرôȻαȥֿƽ˵ãܺãΪһӣƤһִ϶ˣǺõĺܰһȺˡͷվʼ˵ʱ򻹱Ƚƽͣ˵ͬϢŭеĳȫ˵ʼӵ۵ͳҲ⡣ϢŭǵĳϢСӾͰֵ£ħһ֮콣壬ļӸ似һֻһΣĶǣϷ֪ˣԸСҲǣһ֮ûнλ͹ƾڡͷվ仰Ͱİˡ
ûκ˸ҷԣ˾ߣֱ߳´ãſڻֿ˿ַ㣬λϵĹ֮뿪ߣֶַ˵ԵĸղΪߵԭûءʦܣλãס˳֡ôһӣǺ⣿ʱĳԹǴġʦܣô೤˵ĵĻϿҵ˵뽲ɡֻ²ߵ˵Ĳǹͽܣǲ˷һѧ˲ţδˣû˲ţһӶԭԼʦܲ⣬ʦҲգֻϣҪķ似˵꣬ε߳´áڳָղҪǵְִλʱ𶯣Ҳ֪ԼԼʦ*ȵһ޷̵ĵزҪȻǲġ
ҲǸ⣬һŰĵӹȻҪԼʦܸͲҪôô˳ҲǲףֻӣԼµĵǲɲģҲʮԼʱȥָһ¾ˣαҪȥıӰ˵ʲôʲôҲû˵ڡǸϵĹءַ㶼Ƿ񡣡λϣʦ壬ʦ֪¹ôһгˡַվֱԴȥԭǴϲ㣬ɭʦͽˡ˼֪λ˴ӲˣǸĸҲһϵλһ򡣡ַȻЦţǻ˵ȴնݱ˰㻳ɡôʲôҶ򣬱Ǹˣ棬ȥ㡣ֽ챾ʹأв۵Ҳ磬ʱֹ˭³ǲ񷨷ˣַһۿų˵ԣ˵ˣ㰮ôţôšΪַѾںˡ
ôʹѵĿ񷨵ĵӡ˵꣬ƲҪ֡㣬¾ͽФĵӣôҲȥȥѻͽͽͷЦңŭšңվһëҾҪĵӸ첲⳥ΪʦҪȫͽͽᣡֲмĿŲ㣬ȴַ˵ɣôգһüͷҾӡַ˰˵ôǻ˵ȴţ˼㡣ʦͽ涼ŵ˼㡣ҲһĲмԲĲмвң㻹治Ҷ֣ǳĻ̣ƽ˵һѾѻˣԼʱַ㣬ô־ǰٷְٵıвˣôأһһٵ˵ʱԺ޲ýʦͽʬΣǸҶôֿǷʥһʥҰǺǲġּǺˣдʱСͽܵĸ첲ȡ
˵תߣҲΪˡȵȡַҡҡӴֵ˵תַ㣬û˵Ϊмַϻع˵أϾвˣˣûëǼǳرͽͽţҶҪ塣Ҳбַ֪֪㲻˭вַת֮ɫͱˣĶŲ㡣۾Ŀַ㡣ֶš˱ʲô⣬ַʲô£ҳ־ڲͷϣղ˵ĻȻЧȻϼҴҵҲں²֣˴в;档ˣʦͽЩˡַ޳ܵзĳ嶯ֻһһѹԼŭšףҾ֪ͨʦֻЩˣûɲĵʱսִ˵һ٣ԼոðһΪһЩĵȥ·սģͱʶˡλʦ֣ʦãô·ϯˡ
ִ˵šţʦҾȥʦЦ˵ʦƽʱ۵ҪϯŰɣ糤һ˵ӡԺۣǽ첻ᣬȣҺ£ǡ˷ܵ˵ǻʲôȥ·忪ˡ糤ϵƲ֮£еĳϸһеɪʦͽ͸·ˡص·ģڳֵİһϯͰ˳ʦ֣˵ħᵱϵĵӣ㹱׵Ĵ̼ܲġ糤ϹЦ˵û⣬ⶼ¡Ѵ̼ȫĳּ֪ıǱˡʦ֣Ĵô£ȥĺʦðΪѾﻮַˣĵ̣ҹħСĸըˣʦ㼸񺣻õƷ֡ЩˡСʦֶܳ㰡ʦֺͶʦҲûססʦǰľסи飬ԺҪƻʦֲ˼Ҳڶ˵ˡˣϯʼλʦ岮ơ
ֶַ˵һ£ʦܣ֪ɷ񣬻һ١һϵɫˣΪĳ֣һ۵Ʈ϶վղ´ãǺͳŪĺܲ죬ʱʲô˼ѵҪλ϶һʦףǸʦܵǸų΢΢ǷʦܣǰУʦ֡ȥ֮ԽԽý*ȵҪϵķϣԼ̫ˣ͸˹ϣܹгֲ黳ַ㻹ʦơֵһ仰㹻ˣһƹˡããλʦܡʦȣ˲Ҫ£ղſ˵˲ˣǱǿǵģСӣȻҪôñ*׼ҪƾʲôҪ˼塣˵뿪ˡˣϲﵹб뿪ˡַľܺãƾͳųרõģ䳡ȥѾˣͲˣҪͦʲôľʵַϵͳһ£ȥҹɭ
178˭ܵ
ڳֺȵκģǲָԼˣʱԼַ·ָ䳡ϵľҵԺĳ֣䳡һ۳˵֣ڷܼ츳Сռȫˣûнбʧ˸ã־ȥϢˡֱͷַվַ־˿ַʵһҹǵģʦַָǷ˵ҸʱսʣʱħħأֻҪ㣬һǾҪľʱ䣬ʵսʵսħĿƣħ⣬ħӦã˵˶ǿջһҾͰԼΪѹŸһսϰʵս顣أͬսΪʦ֡ãллʦַָǷ˵
֮һʱڣ·ĵӾܹ䳡ַ໽еϻַħ⣬ǽ*ħĳֵĶ֣ÿѵˣεַҿеʱ䣬оһõĹϵħԼƣΪĲְʦһȥ壬콣ˣħҲɡַų˵ţôŬʦĺοǲҪ̫ƴʦǵĵӲŬǳȴǵԼӣ̫ƴסллʦҵ벻Ҳ˿ķɡʦġַǷ˵ȥɣһ㣬ȻϴҲԣΪ˻ǺֱģĳЩһЩַ֪ģƾΪһ֮ǸΪˣӾ˽ˡַͷ˵ȥɣΪʦҲҪɽǶʦ֣ûƺ˰Ц˵ųǷǷַ뿪䳡һս۱ųǹ콣塣
ַ㾪վڵ콣̨׵ĶˣͷƮ裬һźʽȴƾŵװѵǵȺԼģԼڿôƣַ޳ܵšַ㲻κˣֻܹμʦʦ¡ַ˵޷ΪʦΪҪһأû뵽ĺ硣Ц˵ںǸַ𺳻Ǻܴģû뵽ǵԼҪ֪ƾڵݺεȸ߹󣬾㲻ݣʵҲ׵սʼĸ֡ھȻԼԼǺεºܣһĻַ㣬վ̨׶˵ʮվڵĵǸǾȵĲˣվȻΪӭǸ콣ޱȵļӣҲ̫ˡ˲֪Щӵ֪ܿѾվ˰ʱˣǲûһĽͲͣҲ̫ˣʵλû취ȥʼɣֻĽЩԲ̸ַ㾹Ȼŵ˵ӲκˣֻǷҲ̫ţ˰ɣƾڣ˵һûôţˡ
ͷʦȺַвַǷ˵ǷĻȴ˺ܶ࣬ΪģΪϡΪʦ߰ɡַͷַ㳯ϱȥߵһ͵䳡ܶӶսݺᣬ·ֶˡˣеĵȫͣˣ񡣡ɣһ£Ǳļַ㣬ǺǲǱʽĵӣǱûʸԺҪи˶ȥһͽȫɢˡʦΪ˵˺ܶίвַ㹪˵ΪʦͽɣˣΪʦԼûܹίΪʦڻΪʦ磬̸ίô룬ΪʦοЦ˵ǰˡ䳡һС͵䳡˵С͵ģǸߵǸ͵䳡ȽϣȳֵǸǴˡΪʦǰõģܾûˣԺɣΪʦ似ҲãҲãÿ첻Ҫħ뽻š֪ˡ
ַͷӦšӣΪʦû˽ģ֤һλŵĵӲ˵һ˽ĵĻǾϣ㽫ʱ̵֪ܽ㡣ƺҪʲô׵ʦĿġַѾ⾳۷ܲʵ̶ȣΪʦ̵ܽҲֻ࣬ǽߵ·Ԫ⾳սѧϰͲôҪˣ֪ʲôսôΪʦоսӿ磬ѵԼͨľʵǵģԼԵɺԼͨľеǻХսַһ¾ûбҪֱ˵ˡХս۹ּ洫ģ۹ּҵˣ뾪ȵʵǵģүүӡҵ۹ĻǵңҲǸոжε۹ĽȻ˵ˣַһҲˡˣүүҴĵӣһʽӲһŵӣŲգΪүүֻѧϰ˼ͻȥˣǰʱλŮʿʲôˣ΢Цʵ
ǵӵĹùãܵĳЩ˵ĵѡַЩߵ˵飬ʦҲжţ֪ģŵӲӣΪʦֹҲֹˡ̾˵µӻԼԼ˵Ҫԭ򡣡ַҧ˵ΪôЦЦʵʵѾ϶ַΪ˲»ҪͽȴΪҹù˾綾ҩֻҹɭֲСַ˹ùվ˵˫ȣЩįô£ЩʵѾ˵˺ܶˣַҲĶһһʮ˵ˡּҲƾڵΧүүҲˣάΪǴϵĺһţбֲл֪ΪΪʦ֪ˣһսʵʱȷŷţǸѩϡһ㲻ҹɭֵΧ֣ɱȷʵѶȣżʱҪĵпˣΪʦȥɱѩ񡣡ַļ򣬰οַ㡣
лʦַԼŬ鷳ʦġַԼ֣Ϊ˹ùõ˫ȣַ㲻ˣᡢӲװˣԪ֮ΪʦҲ࣬Ҳǡ֣Ϊʦ͸㽲ĵãʵԪ֮Ƕصĸ򣬽뵽Լ似ֹģսǶ³ˣսûԪ֮սʱʹսǺЧġ뽲šʦ˼˵ʹսʱ򣬴лˮ⾳ǾԪַ֮ʵǵģ㲻ôе㾪ʵܽԪغԪص⾳뵽սѾãʲôַʳеʡ
֪û˵˼ԣץַļ˵ǵҿԽˮԪѹǹνĲҽҪʦָĺãôԼҲͲԼʵˣ˵껰ˣַͽ⿪ǹǹ־һ̺Ż⾳ԪأХսʱǺԣԵǿͨսн׵սˣס˲Ҫκˣ켵ġԺһµʱ䣬Ϊʦ£Ҳַ֪츳ܸߣǵַ͵һСַۡ㽲սáļɣò˵ַǰĺֿܴ񣬾ָ㣬ַĽλûսȷʵԵ
ַд裬ַԼ뿪ˣԵģ˭ַܵڣħսָ㲻ϢҲҪĿžըϣ˭ܵˣʮ֮Ͳַ㣬Ϊ뷢ԼĵǶģַһӣ͵Ըַ䳡Ͳˡַȥ콣֮ܲϰߣڶɽˣԼɽͷ̫ˣԼĶӣŪ˿յӣ˼ҵɽͷģΨԼ·ġº־ʹŴħĶ˹ػصˣóֵ˼ǣΪʦĵӲҪǾͱˣյ㣬·ҲҪص·µĳ־ʹ˹콣忴ַ㣬Ӵǰĳŭˡ
179Ҳû˵а
ֵӴ΢΢Ƿʦַ֣ءҲмûˣһ𿴿ɡ²豭˵򵥵һ仰ȴгŭˣûӰɣҪˣôţʲôмûˣôԴַ㣿ǶһӦõ̬ȣô̵ַģβܣӵܣҪȥʦָ˵ֱˡʦżѵ㲻˽ַ㣬͸һѵбһֱһֱĥý̵Ķ̵ˡڹȥ˵סˣԺ˵ʲôӵܵĻִӵ۵˵ˣûзԼʦܣôѲʱǰӰַСӵħǲС˵䳡Ϳַħ䳡ϣţڵսħϱǰˡħĴӺʩչԲ
λˣַɢħ˹˵ַλʦ𡣡һ£ŪûָʵʦʦҺĵģʦˡַǷų˵˵ʦûҪôҰɣѱʲôˣЩЦ˵ֲܣӵܡֿһ˵˶Ի˹غ𾪣ʦСʦޱȵİΪСʦܸ϶飬˹رǵЦģǰĶԻ˹ˣǲЦġַһۣ˹ǰһ˵Сʦܰɣһ£Ķʦ˹أĸ۶Լ鷳ͽʦֳ֣ʱΪʦ̫˵ַʦ֣Ժʦֶַָ̡ǰ˵ˣСʦ鷳͸߶ʦ֣ʦֹܱ޻ء
˹ػ˵˹֪ˣãʦǽԼʱСʦֵܵģģԼһĽ׵ķ˴֣ԼҲʦǻԼƤԼˡʦ֣Ҵַȥˣµʱʦ־͹ȥ˵ʦһȥ֮󲻻иս¸ҾͲˣҴ㵽ҹɭֵıԵַ빪˵Уһ԰ΣΪأԺΪʦҲˡЦ˵ص·壬ַٴοʼ˱Űġ˹һֱϿţɫɿʼţı𾪣СʦҲ̫̬ˣȻʦƴĲ¡ȻʦΪѹŸСʦһΣʦʲôʲô飬һʮСܹȵģַأӲǶסʦ籩Ĺ˵֯˺вĽּѲŰַŰһ٣Ĩһ¶ͷĺ˹˵ԺΪƱһףԺһĳ
ʦô˹Щȵ˵ôôôķϻֶ˹غ뿪ˡʦܰʦҪŰ㣬ʦġ˹ز˵ʦ־ܷѹжַᶨ˵ãȻظһ°ɡ˹صͷ˵ַԼһĻظؿʼָˣʩչĻַָ˵ѾܲˣΪԹԪصĹͨԪַġӣַվˣ˹˵ʦҿɡһʼַͼһϵħ֣ħͳţ˹طȥ˹صֵЩħʱַһȺӳȥˡ˹ѾַλðڵĺܸˣҲû뵽ַô̬ûȶַܿӰ˵ħȺ콵ѾˣΪȺٵĹ̫ˣڻæ֮䣬һˮϵˮ¶ܣˮ¶ģżɲǣ˹ʹõѾǷʦ۷ʵˡ
ˮ¶ܣﶥסħ﹥ǿϵħ˼£ͱˣʣµһ΢׵˹صͷʱ˹صԴð˺̣ˮ¶࿹ЧҪûˮ¶ܣ˹ؾͲԴðôˡʦսʱôϵħ˹һϵĸоַʵϰʱʦϵħַ㿴˹صԴЦǲЦǿšҶʹϵħ˹ѾƵ˼㡣Ҳû˸Ҳʹϵħ˵ˣʦָղŵǷʦн׵ˮ׼Ҳȫаַһ޹ı顣ʦֵһ棬ͿǲͶڲԴð̣Ҳð𡣡Ҳǰҵ˼ʦ֪ҵʦֲŻ棬ʦǼɡַҪͶҹھȥʦ˹˵
ʦֲǰɣղźõǷʦ۷ʵŶҲȥʦַЩģгֿԼʦԴըĸһǵʰԼɡˣԺҶϵħǼ˹ҲԸ⣬гֿԼһԴȥˣ˶Ǳ֣Ͼ˹ؾѹΪҲַ߳һףҾҲַܹȵģַͷ֮Сַ㲻ϵħӰ˵ħɳҲ˹Ǳ֡Сʦˣʦôôϲˣ츳ĲǸǵġԭ˹ĵģһǼ˹ַļ˵ллʦֽҶַ仰˵ĺϡ㵱ԸⰡҲʦ͵øҶ˹ؿЦ˵뵱꣬˹ҲԾ˳ֵĿͷ˹ظֶս˹ش˲Ը⡣ʦֻȥϢɣʣµʱַЦ˵ˣҲİɡ
˹ҡͷ˵ַԼ˹ˣСʦܲ츳ߣһƴķӣûϢʱ䣬սսħ裬뵱ʦţԼʹʦҲûǿȰ
Сʦȴһ£ⲻǷʲôַ죬˹ؾˣ˵ʲôҲַһˣǳвҲȥˣÿ챻ַ۵ҪǼһһһûµʱ͸Լս˹ؿǷħĳݣ˹ϴҪǮ⣬ҪûûַԼһˣַ㷢Լ׺ʶĵб仯ˣڶ׳׵ʱ򣬾ʶҺ̬ľʹ˽ף֮ǴľٴοʼվȾ鱥ˣʶʱ򣬾ͽ˷ʦнסµַ㷢־վٶ˱͵ļһϲҪˣַ㱾½ȥҹɭֵıԵʶһ£û뵽ʱҪˣԼİȫǸб֤ˡֻҪԼ̫룬Ӧò̫ħޡ
180µս
ַļԶ۹콿ڻվַ㲻վַͻҹɭֱԵѾ£һûпҹɭأһҲ˽⣬ַܲļôоǲҲѹַͷҲַûûҹԭַǷȱľʱ䣬ƴа°ԼѧۺϹͨһ¾͵ҹɭȥû뵽Ҫʱ򣬾ҪˣǺ°ַСС˷һ¡䳡ָʾĵӽһκ˴ţַͿʼչˣ׵н׵ѶȲߣֻҪˣȻˮɣ⼸µַս;˺ܴߣһǾսĿһЩ
ϥõַ㣬ͿʼڤžʶľѹǾȻգַҹҪľǽĹ뵽鵱УʹõܹյޣԺʶڲ̬ľǰҹַʵսѵȫڤţΪյˣʶڵľˡַųžѹţܾܷܣַĳѹȡ֪˶ãַ㷢ʶڵľ͵һ𣬿ʼתվˣַһ֪ѹѾȥˣֻҪٴڤľʶôͻʶ̬Ĵڡֱַ̫վΪʶѾϡ̬ľˣ˵ַѾ˳Ľ˷ʦнסվַ㿪ʼʩչϴû˳ʩչħһһħַʩչ˳ĻϵϵħʯķϵħСˮϵħˮַմ
ʵַεĻ֪Լ˷ʦн׿ʩչ߼ħռеħԪУʩչһ߼콵׷ֻԪӿ׵ַ֣εЦЦ૵ԼǺøԶ߼ħҪſʩչģԼһ·ҪߣϵĲУΪʲôԼħ츳õϵ뵽ַӼתĬĬļԼǰסĬħսףսֵĽװ棬ϵԼγһǿսסһַͳ˵ս׵ַ֮һƵս׸ַϣͷȫڡΪʵս׵ķַһ壬ӳ䳡ıԵһʯǮұ͵ľȥأһ죬ʯѳһʯֱַϵսֻһ£һҪɢ˼ûСӺðԵģ˿ǣԼ߿ԺˡַЦš
߶֪꣬߶ˣԼϵô˿ǣԼʲôսףԼѵʩչһôַͷһתһˮ¶ܾϡ˫աַʱ˷ˣķһĽ׸ƿҲûôˣΪԼս׾߼ħĽ׸ֲʩչġɢϵħһưܵ۾ͳˡߵַ㿴˹ںݺݵ*ŵţ㿴Сʦ壬ոսţڶţ棬㿴һĹݵУ˺˵ĲôôأǲܷһħıȥԷַЦˣԼʦֻвţڳడ߹ȥǷʦ֡Ժվֱ˸˵ҪǽʦˣƤСӻٸ鷳˹һÿַǷ񡣡ǺǣʦԺ۸ңСʦҾ׷Ŷʦ񡣡ַЦˣҪͶв˸оǺð
ˣҸ۸㣿Ϊ㣬ұʦʰˣ˻ķۣÿһģʦǽиŪֻڹ˾ܣ᳤֪ôء˹һƣףʦôСôãͬǵӣֱû취ȡԼôĪıС۸סˣлʦˡȥʦһȥɡַ㱧ȭ͵ĿáĺŲˮһ⣬ԼĵӣӰզզ·־Сʦַ˵ö£Ժû¶תתɵʱҪһ£ʦİúȲվȻԸַ㵹衣ллʦַĴˡ˹۾ɵôģ*ԼǰʦĥҪأʦȻҪСʦܶϢתתʲôǵҲ̫ˣڻԸСʦܵˮҲûʦҲҪȲ裡˹ǰ˵Լȥ۾һ˵
ʦҪȰ˹С˵ʦַЦŰԼûȵĲˮƸ˹ءԼʦܶǫãٿ㣬ʦģΪʦûءֵ۾˵ʦǰۣϵķʪҲˡ˹εֻˡϽȥָȥִˡ˹ص۾ֱˣԼĲˮûأʦҪˣҲ̫ʦҲӰզͲºȲˮˣ˹һίʦҴȥҹɭֵΧַ˵̫Σˣڻһڻؾˡʦ澳вܳɳҲҪȥ档ַšֿһ˵ҹɭ̫Σˣȥɡʦ֪ȥҹɭǱģпԡַ˵ҲУ׵ʵȥﶼּŲͬ⡣ʦ˶ϧҲһǲ嶯ģΧߣɱСħޣŪ㾧˻
ַЦ˵Ϊʦһֱϣθûħ޾ˣҪʲôϵħ޵ľˣʦ˵ҸãʦûУΪʦȥɱħޣŪҲСĲԼͽûɳ֮ǰΣաʦ㿴ַŪŽԼо߼ϵĵսϣһı¶ߡ߼ħվˣСʦʲô𰡣˹Ҳվַɢȥħź˵ո˷ʦнסʦн׿ʩչ߼ħʦҷûȥ˵˵ô£㷨ʦнôʩչ߼ħоһħҲʦȥôҾ˵̸ַս׵ıû⣬ʦӦˣ˵˵ô°ɣεЭˡڸħʱ򣬾ͿԽʩչͽʱͿʩչħһֱڣֻóģϵڻֻġַ㽫Լ˵˳ôأ
181¾ҹ
ôƣҪ⽲ȥҪ飬Ҫ׵㰲ţǧܺҹɭֱȴ˵еĸ£սʡʥҲ׵ĽӽҹɭֵĵﷶΧҲваĽȥˣǽֻ½ҲûšֽҹɭֵĿ֮ϣַ㲻Ҫ嶯ʦģַǷ˵ԭΪʦϴȥ콣㣬˵ȥҹɭ֣ΪʦΪ˵˵ģڲøǸʦкҪȻΪʦˣ£ݵġҲַ֪ӡѾʦ𽻴ˡ˼Ѿͬˡַ˵ȻʹˣΪʦҲˣȥ׼һ°ɡЩε˵ʵĵ׻ǲԸַȥҹɭġСʦҸȥɣ˹غһվ˵ллʦ֣ڱ˵ı£ǺѳɳģξͽһȥɡַЦžܾ˹صĺ⣬ųһ˳صԼʼʰװˡ
Ȼȥҹɭˣַû˿ԥʰװ˳Եĺ·ַͳճͿֺ˹վſڡˣַкǸж˵ʦʦôˡǵΪʦƾڵʱҪսʡзʥʦΪʦˣ˵ҪԲΪʦûУѷţʩչħǿˡ˵꣬ݸַһѾµɫȡӲաַûнӡΪʲôֲʵѷʦһֱߣʦӲաַ˵˾ܾɡʦҲûʲôսʱˡֻϣӳŶһЩȫıϡٺ٣ɲ˵Ǹ˲һֱôɪʦʰң񼶵ķ˵ɡַЦŵ
Сʦܣʦûʲô͵ģƿ볾ţһ첻ҪԷʮûԹһˡ˹Щ˵ôķϻšû˹أһַ˹ˣʦôˡлʦַǷ˵Сʦҵġ˹ؿҪˣԼ볾ôַлʦŶҵʦģĽʦȥˡַõ˵СʦܣԴˣʦǰ첻ȥˡ˹һί˵лʦʦַ֡㹪һͳɽ¸ȥ˹أоСʦôַıӰʵΪħսսӦҲܳɫҪȻʦҲƤǱˣʦôã˹缵ˣСʦܣ˹ؼʲΪСʦܣ˹Ҳʮϲ˹ɫ
Сʦ£ҪȻƴΪʦĶۣҲΪʦӲҪԭϣƽɡ̾˵ʦİɣСʦֻܲħսҲǲ򵥵ġ˹ָָԼԴǰΪʦв㣬ǸǱˣĹǺҪԹԵʦ֣һףΪʦţҪǵ蹵УСʦŬΪʦܹ۾˵ʦ˼СӿԴﵽ˵Ǹλ˹ؾȵ˵ǸҪǸǱΪǸʦܸΪʦӡֵ˹һ˵ˣΪʦ·壬úý̵ӣǷϲҲҪѵ˲ţҪȻСš˵꣬Ҳ뿪ˣ콣ȥΪľǺ빵ͨһַַ뿪·壬ͳҹɭָȥƾڵɽҹɭֺܽˡֻм
ַɽ̫ɽʱ͸ϵҹɭ֣ҹɭֵıԵַҲ֪ԼΣսˣҹɭֲħ޺Уɱħ޵˺֮ҲڻᣬеΪɱȥ˱ɱħ׶ˡַһ*ĹʹȥȭƿһһĵطʼĿˣոս뵽ʦнף绹Ҫȹ̡֮ǺХҹɭ˷ַ㰵֣ҹɭʱħ޵ãΧ޶УҪĵشˡ͸Ҷ϶֮ķ϶ַ㿴ϣ۾ϵַ㰵ԼҲʮħȺͨħҲĽ׵ħޣħǵĿֲ֮Ⱥģֻǧֻ͵ħȺǧֻսۡҲҪâҪȻħǲݵľˡ
µľǣħļԺǿħǶĵǲȼƶȺɭϣ£Ǿǰͺ̲ĿĲݡַԴ˰ɣԼһٶﲻιǣιģַֻܰͳİ취ȥˣĶĲȥһżǺɭûҹôֲˣ˵ħûҹ£ֲˣϾеħ¹⣬еħҹġַһ볾ʼĵǱУַ㺦£Ϊַ㲻Ըȥ鷳ħ޾Լɱôһַǰ˰ַһͣΪַϤһǰߣһ㶼ϰ߾ǲǵģҪõѩѪǾΡַҲûг룬׵ʵǰΪľ̽·ʵڰΧڣַ㿪ʼССѰԼʵסڴ϶ȫܳĶ߾ͽַܲˡ
˰죬һɽ¿һɽַûóȻΪʲôôõľסܿ𣿳ȥһðһ߽ס˽׵ĹԼˣַſڲԶĴϿʼغ򣬾ûпǰСʻ괬ͼдĺףħ޵áķĹҹɭּû˽ɱħ޵ҲΧû롣ַײҲãħҲãҪԣҪʳɡҾͲˣ㲻ַĵһһ߹۲죬ַˣ㽫ɽռԼĸݵأܷչ
ҹûŴôô죿ˣðȣغ죬ûʲôַеˣѵԼ󣬻ԭһɽַԼֱʲôֱ𴦲ʲôʱ򣬶ħ޳֣ɽĸȴûУ˵ʲô˵ƬˣҪȻħ޲᲻ħ޷ֱƾζϢ֪ģͽ׵ħֻҴܣûй̶ĵֻ̣ʵǿħޣ⸽ʵǿĶֲŻᱻϿɡ죬ַȥһ£ôغҲǰ취
182ײħƨ
ַЩˣԵģ˶ûѵǿŵģߣͲ͸ҲҪԺɣħ޵ĻҲӦóʳˣַԼһķ¡ӳַͬһƬҶһ㣬Ϣ̽һַͳɽĶڣǱȥ˶ڡ˶ַע۲һ㲻ǣħ޻ˣڶкۼģַһ;ˣΪдĽӡģӡֱſг߰룬Ҳһߣʲôħޣӡôַе𾪣ûħ޹⿴ŽӡӦӡ֪ħ޵һСˡַ㿴ӡţӡĺܽħޣѵֱߵħޣַ㲻Ҵ⣬Ŷ̽ȥһСĴܳһһ鷳ˡ
̽һûκļŶȥںܺڣַַһ𣬲ţڵ𣬽ַ𾪣ģⶼʲôض洦ɼɭɭİ׹ǣжģģ⵽ʲôħ޾סĵطôֲҪˣܻôİ׹ǣַǰ׹ҲԽԽ߽࣬˶ʮɣŻ⣬ַ㱻׵ľˣ۵һʮɷԲ۵ľǿұߵһߴɵĹͷɽҪܻ˹ͷɽַһɨӣʹٵ뿪ΪʲôΪַ㿴ͷɽϱߵĹͷϻѪ˵ʲô˵ѪĹǼʵġ߸ߵĹɽѪĹǼܣ˵Ͳǿŵģռģֻǰûѣʱ뿪ѡ
ôħ޵ĹǺѵûи֣Ƿ񶨵ģħȲȥأߵûһ㱾¿ôǲȫһѲİ׹ǣʱ˳ȥʲôѨ˻ôһֲħ޻ôԼҲһ԰׹еһַаҹɭֵı̬ˣͼϵĻ٣ħ޵ãķĹԵģԼҲǰ˰ѣôħޣȻԸַ㻹ûеƮƮȻĵزԼǱһҪ֪Ҳɵû׵ʵҹɭַ֣תͳȥصϼ۲죬ʱʲôô׺߳ɣһ쳹صŭСٵĽӽšԵģַһٵĳ߳壬ҪǱ֪ʲôƷֵħ޶ڶôԼֻ·һˡڵַٶȣ֮ǰ׹Ƕֲܸһͷ
ƽʱɵľ벻ʲôڶַһ鷳ˣӿٵһܳͷĻ͸ˣϨˣѾ뵽ɽİ׹Ƕڰޱȣ᫹ģַûдﵽǸҹӵĵزԾץϹˣֻٴηϵħٵĳߣַôΪĶֶַ㶼һЩ˽⣬ǶɱĿֲַ㻹һ֪Ͼ͵˶ѾˣַܳȥȴҴܳȥˣΪʮһȻɶߣ̫סˣǰһƬӰַϳˣԵģ߽׵ħѵܡ߽׵ħôܵҹɭֵΧˣķˣַ㷢ֻѵˣİ̺ۣ۾ѾûˣһںڵĿѵֻܵצﶼץŶצһֻ쵵ľ޻ģַϳˣǿ׵ħޣ׻ھСһѵšѵܵצץ˽ţţ
ַڲҳȥȥǾҪĶԿֻѵˣַɲȥԣǰһɲǸöԸŪãԼҪ޴ⲵѪ֮¡ѵ˵ĴصַˣȥǲˣȥǲǱѵ׽ǧһʱַ̣һ󵨵ľס졣ɽھȥˡǰʱ£˵װǿԶܹȥġַڵ֮۾ѵܴǵ˽˶ɨʯҷɣַۡԵģǵĻôлͶƣַ޺޵ţַ۾ĵ£ѵܾ˹ȥַңûȵԼûԼѵܵӹȥˣɱʳͳߣצ˾͵ַǰַ㿴ˣһһŮ˶սʿһս׶ưܲѪۣﶼûˣѵôţŶȥ⣬˾ѵܵˡ
ѩθΪ˻ֵĲ죬ԼܳˣΪԼսʵݺὭˣڵ۹һʱ䣬Ĺ;ҹɭ֣û뵽߽ѵܣƾķԼұۺȡҲһƣս𣬾ôǰߵɽѩʧˣֻ֪ҪɽҲûм̫Ļˣʱ򣬱ѩľԼףԺҲûТ˼ҵĻˣ뵽ﱱѩˣǶάǸ竵ԹޣԼŪҵĵزֻҹɭֻ֣ܿڣʬ޴档˦ʱ򣬽ڵĹ߿ַ㡣
ðߣߣѵܶߣǿͺᣬȻڵϣǾǲѵܣѵܵĶ֣ˣԼҪˣαˮ۾ַ㣬ֻǾĿţûкûֻĽáַڿѵŵеŮ۾ԼһеĻѵһᷢԼŮûУֻǾĿԼǶַкΣԮŮˣԼԼվֻһѡʱѵҡţǸ˦ԴڱѩͷϣˣţתһӾͻַϣץסͲˣץס˶ӵͺַˡ
ַ죬ҡţϣӲҪԼˮϾˣαңңҲҲôַŵҡڣ۾Ŀǲַ֡ЩҪĳ嶯Ҿ͸MˣץҸëȻˣǱϾ֮ˣѵܵ߶Ͱַˡַ㲻ҺҪȻǣסѵܣͻᱻѵַܷ֡Ƿ˵ĶˣԵСʲôҪԼһȥôַ㲻дĶƮƮĸţӿٵŰ취ַ˼ʱǸһקַקһ򣬱ûô׵ģַŵģ׼һﲻһ֮£һͷײѵܵƨϡ
183ҧҰ
ĵ͵ļһһŵַһԴ͹ѵܵƨϡCAO谡ʱַ־һȭĵӵı۰ҶϡתͳŶܣܵǰɡһ죬ĵַˮӵĸ첲ַһȭϡЩѵܡסĽλħ޾ǻۣ߽׵ħǻۻҪԶԶĳһĵͼħޣ˵ѵתͿȾַܵ㡣һྐྵȻԼĶҪԼƤܣѵŭˣԴԼռ֮󣬻ûĸ󵨵ħ޺ҽԼĶ򶼲µãȻ˶ԼĶײԼƨɣ໣һŭѵܿٵĳַ׷ȥܵĹУַԼһսףһˮ¶Ҳϣ飬ٵĳԼĴȥֻҪĶ˵
ַٶѾﵽԼļޣѵܵٶȸַ㣬һǼɵľ룬⻹צץһֻ׻˵¡һһ޵ľڽӽַǰǸҲԶˣַֻ֪ҪԼ˹ʱܺðȫ㡣ʱѵܵľ͵ĳһʯһߣʯ飬ʯͷ鳯ַĺ󱳳ȥ顢顣ʯͷ鶼׼ȷַĺϣַˮ¶ܾͱˡʱַҲ˹Ľˣһһѹӽڿն𣬳ȥɸַĲԵģŵԼһ亹û뵽ԼԵĵһֻħޣȻһֻ߼ѵܣĽλҲսۡļ񣬵һԴϸһ£۲ѵѵܵ¿ϱ߶ϵַ㡣ŭһֱֵӳַȥ𱬵ѵܽ˵ַ㡣
˷ַվӣܣ˸ղǸŮ˵Ķ񣬾ֹסӡһץһ̫ĽжͽŮץסˡҡڳַʱӺץһַ󺰡ץŮӣŷؿھǱҵһţMģˮôȥɡСˣַǷĵ񣬾㣿ҲûУݺӣӶ飿˵飬Ҳ顣ùӣӳȥҡšѵܿӣһ̤͵ӵ£һƾͽӵԴĵĸϵڵһİ׵ģѵһַץűѵܵŮӣȥǸŮӷԼǰʰãĳѨ˵ûˣûˣϢһ¡ַ׺͵Цݣѩʱ򣬱ѩ˵ʲôֻĸоá
ٺ˱ѩַһڴϳ±ţ˸ղŵǸվȿѵܡѵŭˣɵ̫ɺޣȻԼӽԴС߷ˡѵǲ˵ʳҲѵצܻżַԭǸСˣѵܲܳˣȻͳɳ˳ĳͲѵܷŭûа취ַЦ˴ѵܽкţģ㵹ҧҰַеףɴϸѵŪϵģҲϲȫûˣģԼ˲ɵģ˵˻볾ءַеʱѵһУʮʯͷַʯ콵ַ㾪ȵһӿٵץܵı档޴ʯҵĴ۵ĻζˣһϵħޣܷϵħҪǲСıϣǲ˴ùַԼֹšʹַҲģдţӣɡ
ַתţŴַҲԼȥѵȷʵ뺷ΧŴ߼ʯ콵ϵĳַš߼ħ̵ģҪ˱ȣвģ࣬Ӧò֪ҵַ㣬ȥĳա˶ʮ£ѵܾΧַ㣬ַ֪ѵܵħĵĲˣԵ㲻ӹĻϵͳˣ㲻ëƤ͹ôӾҪƤëʵôַĿľǼŭѵܣħ׵ĸɾûħѵܵΣԾС˺ܶࡣ顢顣ʯͷϵĳַţĴƤʯͷˣɼѵܵĹжҡֻҪѵַܲͷȥŭʵַ㿪ʼǽѵ*ߣǶŶţַ˷ˣΪѵܵκܴ󣬿ʼжԣĵˡΧܶĴš
ѵûдʯͷֵʱַ֪ѵܵľѾĵĲάַʯ콵ַٴ»˼ɣϵĿоͳѵиţѵܵٶѾˣַĿоѶˣΪξ޴ĿҲҲͶˡѵܵǿǿҲܶסħĲϹһĹϾѪˡȻƤë˵ǻû˵ǣӰѵܵսʱģַջǾ޴ģһǽѵܵľĹˣʩչʯ콵߽ϵħôڶѵܵĺܴѾˡַҹɭ֮ǰͽĸħ޶оˣѵܵϵħǿսǿ£ѵܱͣսĻͬ׵սʿҲ֣Ƥص㡣ڽѵѹסˣַ㽫ϣַȣֿ֣ħķѵܶڵް취СڰգԼֲܷħˣֻܱѵˣ˿һ£ʰַ㡣
ѵܣͷԵĳţַˣ˵Ҫˣ׽ѵܵľûˣַܽôˣʹˮ㲡ҪǰֵַİϷܽ״̬ѵѵˣһһȺ콵ȥʩչһķ֮ҲʩչȺ콵ϵħڵĵѵܿԶܹȥģȺͽѵܣĽڣӱסˡַ۾һƮ£Ʈµͬʱ־ͳ˲ϵԵѵܳȥַ֪᲻࣬ʧȥᣬôʰѵܾˣ˵ģĸʯ콵ͽԼܲˣǽŴıûдôԼǱĳɽҲʯҳˣѵˣ´ϣôùһԼ˵ˣѵ߽ܿ׵ħޣǿһǱ߽׵ϵˡ߽ħѵܵܵǿɶϡıַǵĸʺƣǰĸǼƷȣַҲֻ˵ѡѵܵŷٽӽַ㣬ðź⡣
184ºμ
ѵܺ޲һƽַĳ൫ǣԵģ붯ˡַҪľᣬǹתĻХսʩչͳѵܵĶ۳ȥѵܵĶַۣĴȰѵܵĵˣ֣ôѵܾǿҲûˣû۾ˣûӾôֻܱնɱַ۾ӽѵһ취ûУˡ۷ŭķѪ⡣ѵܶŭסַڱصõһǹַǹѵܵ۾ҵʹԸУұһվͽַǹҷˣַǹֻڶѿˡһǹַ֣һӿٵĺˣǹܣܣʧȥ˫۵ѵһᷢ쭣˦Уùô죿ַʹ˴ڿʼǸϣǰȫľ룬ѵܰôھôڣǸ߸ˡַһֻ۾ѵܾͷˣҵĿʼѵܲɵַǰֻܺҵĴţһߴһߺˡ
ѵܵͼˣַٴλ˴ǹĿַɲϣһֻ߽û۾ѵˡ뿪ߵɲ˵ð߲˵ħްˣַɲġŷַٵĵѵܵĺߣʩչһУնѵܵĺ󱳣һѪڷѪֱܵѵתצĻźˣѵתĺˣַĿľʹﵽˣֻҪѵܱ뿪УʰַĸħͿʼѵܿʼˣʼ۾ܶ㣬ȫŰɡѵܰŭ𣬺˵ʱַһǰȥǹʩչѵܵĺ֫նȥûӾѵܹסַһǹͽҺ֫նˣֻʣƤëѵһٵʱַӺƮһתǹٴγһ¾ͽѵܵʺһеַ֣ٴߣòѵܵĴ
˺ѵѾվڵŲţŲһʯϣʯϴŴÿһʺ͹ðһѪַ̾һﾺɣԼãʵôµľԼˡַҲԸ⿴ѵ̧ܿ࣬ǹ˵ѵܣͽǹ·ɡ˵ַһǹ˳ѵ˵۾˽ȥѵ˫̧ƺҪӱǹᴩˣѵܵʶûˣֻӶšҡҡͷַǹڸɾƤϲж֮󣬾װ󱳵ǹˣڿȡͷȡ˵飬ǵѵ͸˵İɣѵܻڶַ²֡صߣٵȥԼǸ񳲣ԼȵǸŮѾˣѵܵţɢϵҷҲˣۡû˰ɣַʵѩҡҡͷ˵鲻󣬾ұۺȶˡ⻹鲻ͬѾˣǵԶôȥַ˵
Լģûͬ飬ǸҲʶѵڴ֮ڻ·ѩС˵Ŷַ㣬ôƺʲô㡣ַʵлл֡ҽбѩûʲô㣬˵ɣǸѵܲ׵ķŹǵģֻҪȥͺܳħơѩкܾ¡ûµģȥɡַһ£ϱҲǰ취˵ѩΪѵѾ뿪ˣ˴ϱҲãſ˵Լ²ȥæɣҺ󱳣ַת˵ѩе죬ǰſַĺ󱳣û˵۱ַĲӡַĴϻѩҲɿַĲӣվšıѩһתͷͿˣʯߵѵܡѵţҲ˸߶ˡһ£ٴαסַ㡣ûµģѾˡεַıѩĺ˵ѩٴŤͷע⵽ѵѾûкɿַĲӡһᣬȥѵϵıˡַűѩһʯϣ֮ͳѵȥ
óǹǹУһоͳѵܵͷ­ȥַ֪ѵܵǿ˼²Ž俳һ£һɫľˣַ֪߼ϵˡŽѵܵĸʣȡܵǵģ£жѵܵĸצӣַ㿴ѵܾ͵ϵģưǰǮҲܹԵַʰѵܣѩ𾪣ѵ߽ܿ׵ħް൱ļ֣ʵҲĽ׵λ۷֮䣬ھȻǰͲʮɱˣϳеѪ֮⣬ȻûκεˣʲôʵԼʵսнѵܵﶼûл֮¾ͱˣǸΪԼҲѵĵǰͲ꣬ѵܸɱˣˣʲôʵַʰˣߵѩ˵˺أȥɣҹɭʵʵΣաѩҡҡͷ˵ˣҩģͿˡͷˣʮ졢ܺõģȽΣաַҡͷ˵
ҴҩЧܺãߣ߰Ҿָܻѩַ˵㲻£Ů˰αҪɱɱаȵӲôһԼϲ˼ƽҲַЩп˵أΪʲôһϲȢˣܵðաѩоǰһ۵һΣҲҪҹɭ֣뵽վ콿ַ̬ʮֵļѩŴվѵܵ˺ƳѩսѾǴէйˡַˣԼͷһó˵ϧûˮ㽫Ŵɡˮģ˳ɽȣǰﴦһˮ̶ѩ˵ˮǺãȥϴϴɡ
ַ㿴űѩһѪۣһµĳ˵ллˡѩѵĹ˵ַȥѩ𣬾ͳűѩ˵ˮ̶ȥ˲ԶͿѩ˵ˮ̶ַ˵һϴȥϴ㶫˵ַ߳ʮɾͽĸʰһ£ϴɾˡϴҵǰߵ㡣ϴƣַͳԶ߿ϴˡһᣬѩĺˡ߹ȥַһסˣԭֻע⵽˱ѩĺܸߣûעݡϴϣ˽׷۵ıѩ޾ˣĸ͹£ͲǷܹڸǵġ۾£ͿǺǣԭһλŮ
ַȻ𾪱ѩȷʵƽģΪַŮ̫ˣӵеŮ̫ˣѾĺǿˡص˴£ַ㿴ʯߵʬ壬ü˵ȥǴˡ߹ȥץסѵܵʬǸӵ뿪ˣѵܺأַ˺ܴҵһɽȥַʹ˰ˣɲţ͵ʼơڴַ۵ʱ򣬱ѩоˣַʱѩע⵽ַ㱳ŵǹѵܵҲɱ˵ģַԼȴǷۣбѩ⡣ַҲڿǣô죿ѵŮ˸Լ죿ɣһҲ˽⣬ܽҹɭʡ͵ĵƣȻŮҪʱûԼˮַܸжȥҲǰ취ԭַˣϾԼҪҹɭ߽ġ
185ֻɱֻ
ַ˼ţôѩûн챱ѩԼˮ飬ַԥľ뿪߽ߣΪַ㲻ʱߵˣĵ˲£µľߵĵˡսħʰɾԼԼҩ˵ıѩʵԡַ㷭Ѿǽɫơ⼸챱˰ɣʱҲȱ˺ַȥַ㽫õľţݸѩ˵е̣ҪССĵ㡣ллѩǷ˵ַͿˡַСһ˵궫ַøղſƣδһѵţűѩͷͳѵܾסĶѨ̽ȥַ㵹û뷢ʲôҪǿѩûǸ׹ɽϱвڶ˼ѩѡַ֮ͱűѩٴˡˣҪҶõĿһЩַűѩ˵Ҷ˭סѩЩƵ˵
Ųϰߣôšַ˵ôŰ֦辡ѩһַ㽨Ĵ񳲡ַһϢȥһˡ˵껰ַǹͻ˴ַˣΪղżѵܣͷǸѵܴεı׻ʱһǹͺˣҪȥħȥɱַ㿴ѩֽŶǶϵģϱߴźܣԴɱëƤѩһϢλáַǹĴѰţò˵ֻѵܵǺܴģԲ߰ﶼûʲôħޡմȥַǰ˾ҵĴ򶷵ַԼһĵǱ˹ȥַСģҹɭַֿˣԵԼϵĵһħ޾߽׵ģĲѵܣһɵ߽ħޣԼСͽһϣַ̽Դ鿴ս˫
׻ҹɭֵΧҲǱȽǿģȻûй̶򣬵ܵħٮٮˣù˳ʳѵܣΪɱһַ㣬ѾΪѵܵĸвˡַѵܽսʱѹı׻ĵˣǰȱѵܴˣжͱȽû߳ԶֻˮϵĽ׵ĻĶ֣׻ǲģɽ첻Уǰ֫ˣʵۿۣܵȣһ붼ﲻֵԶ̻ϵħˮϵĻǰҲЧˣȻٶȺܿ죬㲻ȥˣҲˮϵħأֵһǣƵͬʱһͽ͹ַ㿴ˣ׻ǺֻеյĻıˡ
Ըַһƴһٳǽ첻УһֻħƴһƤëѪ˹ģôðڶʲôطҹɭ֣ʱпܳ״ȣǲõİ취ս˫߼ħޣôַȣǰֻħޣַ㻹Լһսַһַͳ˳ĿһֻֻȻȼߵı׻ַ󣬷Ǽһǰ֫ˣܲ˵ıڷŲĻַ֮£ٶȾͽû״أַͳˣתԵĻХս˳ǹͺһֻʺϡأǹĻӱķһɶߣӱըϣԴԶʣͷʬȻءַһ־Ǻ֣ҪǱѵˣѾҲѵԴܺѵϺ͵£ܹͶֵַ׺ݵһǹ
һǹɱһַһ̤Ӻһٴγ֣һֻģԴȥֻһӷޣĽ޼ɣ˵ı׻㽫ɱַĳ֣Ƿɱ׻ǲġͬ鱻ɱʣµֻŭˣ𣬾ͳַַ㱾ΪԼɱһֻһֻͻܣû뵽ʣһֻƴһͣŻѪɱҲܣʧȥ˰µĻѾŭˣ³һˮħַǹϵսҲŷļħܹסַĻХսĳ˲ͱɢˣַĳǹȥƲģ˲˻ĿУںҽŷߣǹϵĻ˳ȥתͳű뿪ı׻ȥַ׷ոܳʮɵı׻ͷһ弶ıӳַ㣬ƮľͶˣŵ֣һСϵħԾǣٶȿ죬
׻ܵܣǵԼǰ֫ˣһֱֻţûַһؿ˽ȥڸһ±ƻ˵ı׻أһ˵ϣ޴Ļ۵ַ㣬ĵˡζΪǰˣΪʲôҪǰַ֮֡ѸٵĽֻħ޵ľȫȡˣİƤȡ˱׻ĻޣԵģǺöԼŮô࣬û׼Ժõĵأǰַ֪ⶫǺҹľʰַ뿪ˣģôصѪζħ޲Źأ˷ַĸһһһʱͻصˣѵܵϳѵܵϳַŷĵĿʼŪϵħƤ
֮ԷΪѵܵϳѵȻˣϢʱڻеģħʱӦò֡ĺ濾ȥƤѪζַվٵϴƤݸѩ˵򵥵Ĵһ£ҲѪζСͽһ°ɡˮϵ׻ƤֽӹƤѩһ۾ȵʵ˰ֻֻħޣֲçײȥĴܣֻˡַΪѩ٣е㲻˼ˡҲ˼Ѿܺˣлл㡣ѩû뵽ַˣż˵С˰ɣһ֣ҹʳ
ַоﲻ̫ãȻˣѩŮ˿ַ̼ɧģԵģַǽYUüˡ±ΣգɣûµġѩɫҲеˣԼ꿪ʼ֮ǵһ˾ס˵ˣҲûôദⲻʡַҡͷᶨԼǿŲȶģﻹֹţңң治ȥˡûʲôʵģ˱˶һȺɱħޣôһˣѩʳԼеʡڱѩַһԣָߵĿ£һħʦȻǹǸ˿Լ΢ʲôˣûʲôͬ飡˵ҴкΣաַ޷վ콿кܵ䡣ΪӦûʲôΣˣѩ϶˵ǺǣҪǰǧءַȻЦ˵ģﶼǼᶨ
186·ֱǧ
ѩˣ˵ʲôҪǰǧڲŲǰ˰࣬ôգĽס׵ħ޶ˣһ߽׵ѵܣҪǰǧأѩǻʲôס߽׵ħ޻ôղֻѵܻһħޣ츳ħأȺӵħأ뷨ģѩüʵǵģǰַͷ˵ҳû㣬ҹɭֵΣôѩڻַĳôַģַôзֱô֪ģСͲõˡַЦ˵ûʲô𡣡ѩ˵ͷգַ³һڳ˵Σ֪ұȥ޻ڡַնûһ˿һĶҡ˵껰ַ˴ϾˣϱҲãԭǿɧҲƵϾûˡ
ΪʲôΪʲô֪ΣջҪȥѩַһ޻ڣסˣʲôܽǰ˴ľġҵĳôģôɾ޵˲Ҫҹɭȥַ˴ʩչСȼ˻ѾͽɽɽĴҲжʮˣԼʩչˣߣˣôħ޲ŹءַߵɽѲɽϣһӣɨһյأ¿ʼʶѵַܵĸӼᶨûʲô²Եģ״̬ﵽãַͿʼվǹ⾳ĸַʩչʱ򣬸˵ĸо˺ǹһűȼյĻ棬ſԷپһеİԵʩչˮƵʱǾ಻ĴӱڲϢ಻սϣַ㿪ʼػָҸǰһս;ӻһգҲҪһҹɭ֣һô͸ɭɭ׹ɽĺһˡ
սָĲˣַſʼħħͬˮַʩչַ֮󣬱ѩŷַˣеʧ䡢ЩģԼòʥµ۹ǶǺģڼ嶼⣬ҪȻάҲᶢԼַأȴӶʼûֳʲô档бѩȽʧ䡣ʲôַİΣķĹҹɭַ֣ԭǱȽϰȫģǰѵطøԼԼȥΣգҹħΪеʱ򡣱ѩ˯ţ˵˭ħ޺еҹɭְĵ˯ǳǰ׳գս񡢷񡣾˼ʱ򣬼ʮ֮ɽﴫ졣ѩѾվԴ̽Ҷ鿴ţʲôҲûֻϵĴѩ鿴˰˿Ҳûʲôֻͷڹ⻬ı׻ƤϡŹ⻬ı׻Ƥѩʼȶ
ô͸Ҷǿգ˼Ͳ֪ܵȥˣһֱôַ㽫սħһͳɽϾûԸɭɭİ׹ǣɽʱΪѶŪ̫󡣳ɽʯϾͿʼڤ룬սַҲиоսԽԽۺˣʱҪȥսнˡָ۷壬Ҳˣַ͵ˮ̶ʹϴһ£ص¶ϱߺС㣬ʰôַȻ뿴ûõıѩǾôȥַ㻹ˣɡѩµַ㺰ַٵϴԳЦЦôȥٶȺܿͻᳬӡͱȺӿˡѲıѩܲϱ߹ûţҪȥ͸͸ôҪĻʳһַĵʵ͸͸ûʲôҪϴҪ
ѩˣ͸УϴҲУǲУַҲˣôˣҪ˼ң˼Ҳȥô£ѵҪ꽻ӣѵֱǧߣãɣַת˵ַµʱ˺ܶ࣬£ַ㱳űѩ˼ʮһʯߣ˵ʯ㣬˽ҡѩˣԼһûôȹܻҪԼ͹Ҳ̫ˡַ㿼ô࣬һֱװŵľʲôʱȥսнףһͶһݱաȥԴʮַ㣬ѩ˼֣Ϊ֮˵Լһ֣ǻַһģҲˣѾˣԴӱѵץûнֹѩ롣ҹϾͳ±ˣȻˣû֪Ҫ򣬲뻹ãһͱﲻסˡεıѩ۾ۣ¿ӾͽˡѩȴƲסĶС
ò׽ˣվԼʰãתʯǰߣַַ֡ȥ˵ҴȥϴɡѩڰԴĦţַղ飬һ飬ûѩ¶ˣַղ飬ȷʵûѩ𣬳ˮ̶ȥʱ򣬱ѩоַĺ󱳷ǳůаȫУҲڵˡʼַµʱ򣬱ѩЩĵģΪһַʲôģԼġȱѩϴϣַֽ¡ַ㽫ʣµֻƿˣڿƵʱַҲڽǸ΢𱺸ɣĻ컹ˣַ߲Զѩڹ۲ַһһƣѩףŪʲôǸ̵Ķʲôձɵʲôѩš׻ϵַһû뵽ѩֻʵʵ˵ǰǱ׻ĸ̫ױѩ׷šˣŮô׷ʰַεͷ˵ҩģ׻ڽӴĶ
ѩסԼ졣ˣȳ԰ɡַ㽫ƵݸѩһֻԼһֻѩٺãַͿʼˣַżϽװɣԼǰֶһաַһ͵ڣַóɣ˵㾻ˮͱѩͽѩϴַҪȥȴѩסˣҹ±̫Σգʹϱ߰ɡãֽڻطСϢɡûȱѩ˵ַˡַȥѩĵģҲǰ̾άַһķȣԼҲҪӻ鰡ַ㻹û˯ıѩ˾˯ˣҹجΣμԼַ㱻Ⱥѵ׷ɱţѵʱһȺ˯ˣѾҪѩԼվҡұۣԼļҩǹ㷶ΧģԼõĻõġһĺѩúܣҿ۾Ͱ·˰һ𣬴ȥϴˡַķۣû˱ŵĸоѩоС㣬ôϵַº
187±˵
ѩϷַۣʹˣţɡѩ£һԼͷ±˵ַٵվŵıѩе㷢㶣û뵽ͷϵıѩָô죬ھȻԼŶվšָĺܿ찡ַЦʵƿˣ̫Ӧû£ǲʩչ书Ҫ볹׵ĻָҪ졣ѩ΢Ц˵Ѿˣҩ档ַ𾪱ѩʹõҩҲ̫ˡţҩЧǲѩЦ˵߰ɡַת˵ûµַĶѩĳһһֱײַĺ󱳡ַоֵֹģûж룬ǱѩԼҲϰߣĸƻһʮɵľ룬һ·尾Ӳ¡ַűѩҪȥǸʯĺߣѩн񱣬ﶼˣͲȥˣָһߵʯ˵ȥǱߡַͷͷűѩȥˡʯĺַ뿪ˣͻȻ۾ˣ˼ֲܹȥѸٵĽק¼Ҷӣûϵħȼ쿾õľģʼ濾
⼸ʳﲻʲôҩģǰ̲ݡַôʶģַСʱ¼ʵļǵáˣַͽһƬҶӽ˻һζַӽȥûζأһУѩһСַѸһһʲôħϮѩˣ˾ʯǰַ䵽ʯϣַ㿴ѩڵŴȣоĿһģһߡôˣַ¾ʯʵұҧһڣѩָǰߵ˵ߣַһƾϳˡַűѩû˵˵űѩϣַʵнⶾҩôûУֻǵҩѩҡͷ˵ҧˣַż˵Ϊַ֪ߵĶԺңYIҹѩɫͨ죬ż˵㣬ҪȻ鷳ˣַҲżˡ
ıѩҲǵùɣ˼ʯͷúõ˯أһ򽽵˼ϣ˼ܸôҪ֪ϲĶȺ򽽵ϣ˾͸ѩһ£˵ҲУһھҧ˱ѩĴڲࡣַѩô˵Լַ˿̫ǵطˣԼķ߻ʲôûַôԼַǰûκεܿˡ˵Լַﲻæ˵ѩŤŤģַżˣڲһ鷳ˣ˵ʲôʱʲô㣬˿ɡѩŭߵĺţứľȷʵһ˫ҲҪԽˣѩʱ߱ˣΪĴС㣬ԾǸ߰ģܵˡûµģûµģסѩģűѩĺ˵
ַŮ˿ޣŮ˿ޣѩһޣʹַﰮĸҡѩҡͷ㣿ʲôҪõĽַЩżˡַżӣѩָָԼβ±ߡַһҪεĳ嶯ߣҧﲻðѵԼŮ˵ƨɣַɫͨ죬ѩźˣɡˣ·ٲˡַҲżˡѩתȥַ㡣ɣҵʲôҲַűѩĺ˵ûа취ˣѩֻ·ۣС˵ҽ»ˡһ¶ַǰ԰ַаţܵôַų嶯ʵҧˡѩָָԼĴȸʱıѩѾˣҲе㶶
ҿô㣿£ʱ򣬱ѩںߣַеżѾַ㿴ˣѩҲȥˣתƤϡַʱһȣɫĳӾTMDַĨһ£ֹšʱıѩӶѩ׳ų仯ţ˫Źؼλڷַ֪ߵĶ˵ý⣬Ҳý⣬ǾŮϣǲǷôϣץʱ䲻ˣͷڱѩȲɽڡڱѩĴȸַ㿴ĸںڵСסַֻſ£ῪѩĴȣȥһῪѩĴȣַıѪٴˣΪʲôһῪѩĴȣÿģÿȫ¶ˡַͷڱѩҧסĵطʼһѩַַŤͷ³ȥٴοʼѪ֮󣬱ѩ˿ѪҺű˺ɫ
ַѪʱ۾Ʋסĳűѩ￴ȥţţַзӦˡʵʱѾʱˣ߶Ѿ˳Ѫ˱ѩ壬ҧ˿ڶǲ۵ģһֱģѩʱǸоȣ֮ҧĵطڱַ˱ܡ˫ɿסĵطʼһַͱ׼ڵͷ˱ţɱѩ˫ץסͷʱߵĶѾ嵽˱ѩȫȻֻǺٵһ֣Ҳһƻܹסģ˫ץסַԴﲻﰴֲַԴһӾͱѩ֮䡣@@@@@~ַ˶ԼζǵùģԼԸӣѩֻ֪Լܣﻹַĸܣ˫ҡšַһڴǱﻵˣղҪ촭ôĿˡܵıѩ˵Щˣͱסַ㣬š
ַ㱾ͿƲסˣӻѪأһֱҧţⱻѩһ͸ˡ޴ѼͰַסˣַҸţԵģ봭ôءַ㣬ѩͺҵץַ㣬ѹַ䶯šַ㲻̫һѩ˵ĸ첲Ūô죿˵ַǸҲûǸİô飬ַԸѩôһַܲˣȥNMDַһͽѩ¡һ𣬽⿪ۣ벻ַ̣̣ѵ۾ȥˡѩ˿㣬ַ㣬ַ㣬ڱѩһ֮Уսˡַ㱾˼ţѩ˵ĸ첲ȣǱѩԼȴ˼ɣַ㻹ҪĶࡣ׹ػ𣬾ҵսڹϣ׻ĻƤϴˡΪСս׻ĻƤʪˡΪս֦ڲţҶ¡սһᣬѩˡ£С㣬㿴ô죿Ѿȶıѩַʵ˵¡
188³˵δ
С㿴ô죿ַ㿴ѩˣ˼ʵܽⶾҲã˭Ҳգ˰ȷʵʵ˵¡ѩַ˵ַһ㶣˵£ʲô£ʲô£˵۾ͼͼ˷ַܵ㱻ѩĻ̼ĵˣԵģ㶼£㶼Ҫ£ɶ@@@սַ˳ȥˣڱѩĶ棬Ŵ۰ѵսûôѾûôģǰսҲħսܲôű׻Ƥϵһ̲ѪַЩͷŮ˰ɣýʵ֤ѩǲˡһսѩ˷˵֪ҹɭֵԭôַľګĵͷϻͷô˼˵ʲôžˡӻģΪ˵Ҽףҵļ嶼ԷʹӦˣҲϲǸ竣ֻܳܣʣµ㶼֪ˡѩַ˵
Բû취𡣡ַεҡҡͷУҪһܽŷɡѩɫƽ˵Ҳ㣬ҹɭֵɣǾǰǧȥɱ˼ħѩû֪ŻһмŮˣҲϰߵġַЦ˵򵥣ֻҪҪҾˣôʲôҲǡ㡣㱳ȥϴ衣ѩչһЦݡַѸٵۣͱűѩ˴ܵˮ̶ıϣѩˡѩַһۣ͵ַ棬ѵ˷ʦۣ߽ˮַ˵ճһϴϴݣŮˣջ̫ǿˡַеԥˮԼ¿Ʋסһô죿ⲻ̫ðɡֵַ£е㲻ҡãղŵĺãʲôѩе㲻ԸˡȥNNģַѵ۾ˮˣ㶼£ʲôַˮ
ϴղһսŪһգеĵطѪաַϴ꣬ϰҴ󱳡ַҪϰѩΪʲôҴ걳ַˣŮǰ̧ͷַһۣѩ˵ΪʲôΪڿʼŮˡַšѩ걳û취ѽ˭Լ˼ҳˡ۸ģҵұ۲ַЩǺѩС˵ܲǺôַΪҲɹ¡ûµģ㲻㣬ҰҲá˼Ҷ˵˲㣬ַ㻹˵ʲôѩƤáתȥҰϴ󱳡ѩŤͷַ㡣ǿţٴΰѱѩƵ뷨ֵַϰ·ѩһװŰһ·ˮر߿ʼϴˣǵôŪҲǲ㡣ɡַѩˮ̶£Լʼϴ𱱹ѩ¡
ǰַͲǴˣŮϴ·ַ㶼ܽܣǸ֮ľˡһˡַϴ·ѩ΢Ц˵ţһмŮˣסԺܸǳܡַЩĵ˵Ǻǣ˼кü㣬Сѩ˵ִСȷʵмֱַͦŮеģǿűѩήȥƯôĺôţѩַʵеģеģࡣ桢賿ϽάԶƣַ˵УоԣæĿ˵ࡣҲܣҲ۸ңôҾˡַϴ·ѩв˵ϴ˱ѩ£ַվ˵ôһ㣬ץ԰ɡѩˮ̶㣬е˷ܵ˵ַץ˼ûץЩˣվˮ̶ߣֱӾһ׵
׵䵽ˮ˼㣬ַЦ˵׵ץ㣬Ƿ㡣ص˴£ַбѩƣԼȥоҶˣղżˣһֱַͷ˸ղڵϿĽƵҶӣַҶƤϸŪһֻСѩѡڵϾƷ³һȦַˬˡԵģŽˬԺŮţС̳ţˡ˵ǰŰ͵ѩŮϾģԺҲŮϾҪȰѩ鴦˲ܰģάһȺСˣܼҵĶҪʰԱС㣬ҪȢļһﵽʲôУŵַܰ㿿ڴʯ˵άάۣһҲſʲôԺѩ㣡ѩַһ˵ǣѩ㣬˵ʲôδάҵ֣̫ˣԵģľҵš
ַ˷ˣҪַ˭ңôǿ϶ˣάˣûάǸ˵ı֮ԼҪܵҹɭ֪ά壿ѩȵĿַ㡣֪֪Ѿʰ˼ַ˵˵ɱάˣѩеľάǺǵģǰһȻ赭д˵ʰ˼ţһƨĻӣһɵXսʳϡַһȦ˵ɱսʣѩеܲˣ壬սҲǸ߸ϵﰡ˵ɱ˾͸ɱˣǵģɱһսʣ֪άжսʣԺҲľɱġַ޺޵˵ȥǣάʵ̫ǿˣüҵĻ嶼άķ֧ѩȰοַ㡣ǵ۹Ļھҵƿ֮Уʱȥά壬Ͼҵʵַһ˵ȥǡѩ˵֪죬Ҿȥַվֱ˵У˼ҪԼߣѩָҹɭĵķ˵ǵġ
ַͷ˵ǵġַͷ˵ǲôѩüͷ˵ҡҡͷַ㿴һ۹ķ˵ǵҸ˵ҹɭұ޻ڣұȥɡô죿ѩ˵һųȥ㣬Ҳܻų͵ûʶң͵һΣַЩį˵Ͼҹɭ̫ΣգʱĿܡҸһȥѩַʵⲻУ̫Σգȥң꣬һȥġַ㿿ǰץűѩļ˵ѵҳȥ޸Ǹ쵰ôѩַ˵ãȥҵŵңά֪Ҳ޿κΡַԼʦĸţѩ̵ַ֪ܽĵӣвεķεðյĸƾڣҸոռ벻ãʦҶַʱԼʦĺôɣһ᲻㣬Ļ쵰ʦΪʲô㣬Լѩַ˵
189ħ
ʦҺܷģûµģһᾡĻַűѩļ˵ˡѩɿַٵȥ㡣ַȥɼҶӣҲɼˡ˶˾һ죬һֱĵˣַﱱѩʰűѩ޵ıѩַ㲻ˣűѩֱֱַ񣬱ѩַ֪˼ˣԭŵı׻ƤϱһŻƤĽ׵ˮϵҲнףȻȱ׻СһЩ̿ҲһŴĴСɡ㣬ҹͲˣúϢһ£ҰɡѩС˵šַ㱾˵ͷӦˡǻ£ҪҪҰ£ѩžȵ˵ããԼַŲŲɵ˱ѩߡѩһ»Ƥӣѿ˷ۣŻƤˡһַ㷢ַû·ʵô·ңҿƲס
ַ㲻˼˵סܶʲôã糿ʱûɣһκзֱôѩַ˵˴ֻﶼѪˣҲַ۾˵Ŷ˵ϴʱҩˣͨСˣʱͺˡַɣѩʦܸˣΪַΪԼǣԼţҲ·ҩʲôҩô棿ַһ·һ˵Ҽ洫ģģôǣЧܺðɣܹģһεķҪƽ𡣡ѩ˵ȷʵˣƽҪͷַпۣһ¾ʹܽȥˡСѱȽխַһȥ˾ͿһˡѩӸַĸоܴںϲһϡͿģ˿ɶѵĿűѩͿ˫ַ̽ͷȥ
˾Ͷһ𣡡ַԼѩѣˣરવĳţʮֵ⡣Ūʲôѩʵ㲻סַٺٵЦš죬ַҸѩҲȫָˡѩ㣬ҹһҪءоսܹսнˣַűѩ˵ѩͷ˵ͷİɡʵַڳսнǺаյģǽս뵽ǰغͺ󱳣˫ۡ˫ļܹս֡˱ѩĻַһʯ֮ϾͿʼ˳ϴεľ飬ַսעǰغͺ󱳵ͬʱҲżѹܹʡսɹʻһЩ
ѩȻǷʦҲܹܣӿ۾ô󣬲ô£ַ㲻ҪսнôôҲַӿȥȻе죬ǱѩóȻַ㣬ַֻһѳػַ㡣İַսʡȥɵġʱƣַǰͺ󱳵ļ⣬ܹյ𽥱ˣַһĳ£͸ǰغ󱳵ļԺַ㵤սŷջХսսֵзʽ֫ǰغ󱳣ͷٻŷսһһѪɫӨȻսַ֣ϡսֵĳַ֣֤ԸԳĽսСַţַ㻤ıѩȷʵľͽˣһһʱͳɹĽˣҪ֪Լսн׵ʱﺰŲսĵҩĸʱء
ս˼ܣַ۾վűѩЦЦллˣȥϢɣѩַĸڼ£һ𣬺ŮһԷһ˯һо˴£鲻²Źأ˶ϰ˶ԷԸƢ顣ѩͷſַĺ󱳣ѾϰˣܺûãѩַĺѾϰַչˡַűѩ˵β𣬽̤ץͻɣӾͳŹϳȥǰַǲűѩƨɣһ˼죬ѾϰˡѩھһӵΣַҲó˵顣˹ַ֮Լѩѣ˱ѩ˵ͽȥԼȥƾڣ·ȥִ϶Уȥ·壬˵طҵָӣͻչġַЩ㯵˵һʹַָ࣬оҲܸһȥôѩЩĿַ㡣
ܣ̫Σˣһȥ򲻹ܣҿɲż£ַЦ˵ַʱ·ߣַоյģѩ˳ȥűѩǼᶨˣַջľġ㣬ȥϣȳˣժҶӱɣסҪ΢һʱҪõġѵݸ˱ѩ˱ѩ볾ַ֤֮ת뿪ˣΪԣѩ滨Ľաҵ꣬㲻Ҿȥ㡣ѩַıӰţ˳¡ҹɭ̶̵ֶİʱ䣬ѩõٴӵõľ޴仯һԺյĴС㣬ܿڣܿҵԼϲˣ˵ǵոץҸǰȴٴ뿪бѩܣ˸µҩԼʲôѡţһֺõġ˱ѩַ㰴ԭ·߼ǰˡַ㷢ҹɭֵ治ǸǵģԼǰͿֻħˣַصĺãҪȻԿһս
ҹַֻϴţˣ±ߵħһܳȥһֻһܳȥһֻģȥҪôħޣַ㻹£һѪѪζħ޲ŹءַڴţҿҹɭֵĹ࣬߰ɴϸĴټƽԭַ޷ǰǴ粽С⼸ҲֻսڤΪʵˣԵģַڿûǵӡţҪԼ׵ʱܹѷţħʱɡڻǹؾصװӡ
ַ㱻ѣʲôħޣħޣѪħʨַôоԾأΪħ޵ŭУַĲǰǴŲҵζʲôħڸѪħʨսѪħʨ*ȵ̶ȣѪħʨŲһֻѪħʨĺԽԽУַĹҲԽԽַ̲ס棬̽Դ±ȥڲĸ߶ȣַ㳯Ѫħʨеķȥô£ַѪħʨ߿ţڿѪħʨĺߣַɫˣ
190ʲôﷴ
ַһɵXˣʲôںڵһƬȽַŷҹɭֲ֣бȺħޣϡ߽֮ħޡ˽ħҲҪˣǿݹһƬѪ޴档ϸͷаңг򣬿طУٶޱȣֻҪ䶢ϵĿѡһһȺֻʲôħޣΧϣһһڣôɲǼͰ׹һѪȫˡַ㵨սľʱѪħʨͱȺ׷ˡ֮󣬾ûںѹѹϹȥַ֮㳯һͷƤ飬¼׹ɢɭɭİ׹⡣ģҲֲ̫ˣգ֮䱻룬ʲôȣַ㿼ˣֻҪΧϣ߽ס˽ħҲҪϿڡַһðҪȻԵԼѪħʨĽһ鿴һܱߵĶַ֮Ѹٵ˴ˣѪħʨľ˾˴Ǻö׵ľء
ַĵЩѹ֣TMDǰ˲ǰǸ°һСģôԽַԽάҵ˵Ϊǣðôʱ䣬ӵұĶ̹أӷ¶޵ĻҪʱΣգǾ͵ӷ쭰ɡķַ֦ܵïʢµһŻƤ¾ͿʼˣƾᣬҹɭֱԼҪ¶ˡַ̣ٴοʼˣֻвϵʵлѩѪҺַ֪ڵԼûпԸѩаʵʵʱ򣬲ܾһУַһʵһǰҵѩ취ַСǰַĸоӦǰˣǰĴַҹϢˣûַأһĴַһ⻹ŭ
˺սطսͲħޣַԼһսֵڻַĵǰˡ˵˵ĺèַӶţ¶ַĵذǿǰҶַ㿴ǰһƬյصյһħ޵ʬ壬վһŮˣ϶Ѫ߰ߵģԵľһĲϻһŮˣ֪ǻеԵķųӶͼŮӡˮֵ֪ΪߣǸղɱޣĵĲ˰ɣʶԼ굤ˣͽܶл·ͽɲ˵³ҲԻǲԣһ仰еһݵ˵ά裬ˣû뵽ôɣȻ֣ͬҾҲ굤ǵĿơˮŮ˵ţ˵ά衣
굤һ˺ôıǮŪģ㾹ȻԣǾʡ£ôģ˭Ϊһ·ֵô࣬ǰֻޣάڱصã㲻ôֻʦͽ·ˡ綯֣άһɫսͳŲˮǰֻҪһţƾھ͸άƲˮȡ*ʲô˰ά˵ܼҵİࣿһ˳Ϊɱ߽ħޣˣɱɣɱɣǹҧɣүֻţҲ˵ַˣɱ꣬û׼Լֱ˼ء˫ҽսˮΪԸ߳άά磬˵Χ᧿ΣάڳյʱڵϵŮһ䲱նϡԵģĺŰɣӶԴҵʱ򣬾Ĵַ㰵ţάĺһûսŮҲɱ
ϵŮһˮˣϵ͵ǿͷ޷Ʈ裬ʮַ㶼оѹŮʲôʵôάƲࣿѵսʣַĵЩˣܼҵ˶ôǿôԺզ죿ַҲЩô󶯾սôûħ޹أ󿴿ϵħʬ壬ˣֻħ޵⸽ûħ޳룬ַ˼ʱ򣬳еսֱ仯˲ˮѹ˴άά·ʱбˮնɱΣա綥סս˶ã׸άͶϳ˶ɱҲ㹻ˡˮţĳϣսݺᣬƴĵĳά蹥šάΪ͵ڲˮϲˮʹˣǿΪս״̬ͲάֵܹġһͽάˣһŴάؿڣ߷ɣɳʮɵַǰԶ
ˮһŽάؿڶˣάѪ๾ĳðšάʧȥսˮͿʼάĿɱţСôϲ㣬ǸھȻı죬ȥַ㿴ˣǸȥŮϲά磬άҵڣȻıˮʦͽάά˶סĲˮʣһάסˣһ˺ˣˮӺԸһͽά磬Ķλáʹȥ֮άҲ˵ϣðѪһϢˡά絹ˣʧȥսˮǻӽն֫ɱңҲܲˣڣҿôҹɭ档άšҲˮһնͷ­һ֮󣬲ˮҲҡҡλεվˣһεĳŵصάά˵ά軺ô˥ڵԼҪùˡַ㿴һһεĲˮЦˡ
*ѵģǵǱQǵŰˮͨصʱַˡҡҡλε˼ȦƣĬĬͷԼ벶ȸں󣬻ɹģó֣ͿܳɹˡַͳŲˮʺնȥ˲ˮʺͣסˣ˸ղάҪǿŮʲôҩҪģԼΪʲôȥأǿĴְַ͵άǳά軳ҳСƿӣάϳһ˵ˣˣ˯ˡַһƾ͸άˡҡͷܲ״굤ô£ĸ굤ַ΢Цʵʲôˣûʲô굤άЩҵ˵û굤ַóάĴȾһԴʲôά躿źûʲôû굤ϢֲȰ˵껰ַ㣬άĴٴһ¡ַڵ΢ЦάǾħס֣˵ʱڲףַ˼ôάɵˡ
191´Ľ
άʱ򻹲ַ֪˼Ǿɵˣ鲻ţַҪõ굤ϢԼѣЦǺǵļһͱס֣˵ά˵˵ôΪΪ⣬ݲάװɵԭ֪˵˵Ȼ˵Ĳԣҵַֻ˵ǰٴͱһ¡˵ά*ģҲû*ģԼӦ˵ģôԼͱǸ굤һһ˷ʳ˸ԼʳͿԿƷø֮ˡάżˣԼ˵ַ϶ֵġʲôɷ֣ôʹãַٴһ¡ֻƳ棬ǹģĸģԸоƵôôɱҲ첻ΪǸƳͨƹƣƳ壬ܿ꣬ʲô㶼֪ĸᰴԸ£һĸ棬絶ûз
ʳˣʳ˾ͻˣ֮˸ˣԳĿȴ޺ġάһٵ˵šΪʲôΪʲô˵ַǹԽԽǵط˳ŴԽԽϣһû׼ըˣά˵һ˿ͣ١Ŷ˰ɣҳһַƽƿֵݸάһɫһ־ȥַݹƿӣַһǹͽάұ۶ˣ˵Եַ㽫һݸά衣ҪʲôҶԸ㣬Ʊ书ؼŮҶԸ㣬ǧҪҳԡһάɫˣΪĸ棬һˡַĳǹһάĲ˵ԻǲԣŹңҪʲôҶ㡣ά֪ˣڵսˮһȫɢˣսûսҩܳ԰һһӾˡַˡ
ЩַΪľǷֱ٣άԣ˷ѣԣҲûǸʸ񡣡άɣ۹ĻʼǼģ˱ȥάãʣάҪַҽűͽάʺ߸顣ά۾ŴĲףôͱˣַָȴҲ˵һ仰۵ȥظά⵽Ϊʲôȥˡַ˲ˮǰǸֱĸ˲ˮ΢΢һģҩ¶ǣԼҲȥЩַ˳޵ǰž޴ĳޣַͳԲǹַ֮ڽ俴һӣάĳڳ޵ԴţһһȭͷĻľ˳ַ۾Եģ˽ħޣôɱ˽׵óޣպãٷ翪ʼֻ޴ħޡ
ڳŵʱַоħ޵ʱԸħ޵壬ϵı˽⣬޵ۼ׻ûãۼµһ㱡ƤǱ£ˮ֣һɱ͸⻹ĶصǶжħޣиҪƳɶҩǴȥˡһʰսƷַһ˷ţ̵ְԼóȴõôЩʵݵĶʰıַһԶʰˣ˵ʬҲŹʲôҩǮһŲŹŵĲˮĻַҲûĶҲַ㰵ˬѡŲˮӣַ㰵ֹţüĿ£һλߵϢһӸλʩˣɵơʰһַ৵ľˣַ㺦°ͨûУԼɵXˡַһȵĵطϻƤϱ߾ĵԼѩѣǰȫˣڳ޵ǲħ޳ֵģַġ
ַһѩ֮ﴫһ󲨶ʹַǲܺˣһַԺлңнַ֪ͨƴģŸӦһͨƣŪ´˹ָַ뷨ոշˮǱ߾ʹһҽУЧַ˹뷨ʱַоǿֻšЦһַѩѾʹ̤˳ջĪһսǿСܡղŵսַˣˮɲ򵥣ʱսʵʵŮսʱսսʱʵʱܽʣղַѾˮҪŮˣԵģܼҲҪּҵŮôôҾһ˵ַ˷ܼˡַĳ֣ˮ𾪣֪ǴðġĿĴɨţս飬вˮ˽ϰߡˮ뷨һ˿©ĴַԺ
ַⰡģͨƻţ棬ˮ뷨ܴԼԺˮԼǰкܿԣַڸŲˮеģ𾪺ͺ£ˮһ𣺡ʲôˣǺܴ󣬲㲻֪ôַ΢Ц˵ô֪ˮˣַô֪⣬ַʱ򣬲ˮѾεˣͲַ㡣˭ƾڲܼҵˣַ㿴Ųˮƽ͵ʵô֪֮ƾڲܼҵˣҲܼƾڣƺɱ˵˲٣Ǽնݳº󻼰ˮڳ˼벻Щ뷨ַԺ
Եģնݳˣַ㻹Ƕõ㣬ԭԣѪȣҸ㻹ʲôնݳǲܼҹݰ㻰ֻܻش𡣡ַǰžľһ͡ҴңҪɱ㣡ˮô꣬Ҳûչ⣬ַһ⣬ʱҪˣȻʮòŮˣʵϲˮѾʮˣгɣıֵıһŮ˻ãפ˸͡ҴôˣҽҪúõʰ㣡ַǰһ⣬ַĺݵŮ˺ܷУҲ顣ַ֪ҪշΪߣʱ䷢ʩˣҪ׵Ļϣ佾ܹ׳ΪһŮĺ붼ɹʲô£ַš
ַһһˮǰʲôʱʲôطɱʲôˣˮһ뵽ַ͸֪ˣžһƣһȥͰѲˮɵˡ㵽ʲôˣˮַԺˡǲܼҵ£ùܣܼҲ۸ּҵͷϣԵģҵù˵껰ַһơĸּҰˮǳ׵ˣİƣѾвˮڽѪˡʲôˣʲôˣַҪȥҸףֶôˣˮżˣؼַһٰƣûˮϢʱ䡣ǲĹùã̫ˡַЦˣģ㲻ǵҹùôù䵽ˣǱӦѭ
192ºĵ
ǲĹùãѭӦˬռҹùôû뵽ùְɡַЦҪʲôҿԸ㣿ˮַ˵ʵɣѾ굤Ժūˣҽ㶫ͶûиҷϻȨҪʲôԺһжҵģַ֮ͨƿʼˮԺꡣͨƣʵϾǾ񹥻깥ַһƹˮͱͷˡַҪĥҪҪȻԺҲ鷳һε̺ã֪ʵ֪¡Եģ㲻ɱôնݳôͽ֪ղַڲˮģͷɱʮ˵ļ¼ַѩֹţͨƲϹŲˮꡣҪһ֣ҪһܽʵĴַ֣֪ǰڵĵһˣһΪҪ
ְͣҪڹˡˮסͨƵĵľ񹥻Դѡ֣ͣ˵أ˭ͣأMLGBģˡַʮţ³һȦģʰһֺãλߣĺܰĺݶŮˣַǺгɾ͸еġְͣˮţ֣ˮǺڵġ̵ַģŮ˹ؼʱܹսʵʵƺˣҹɭַ֣İִһЩ˴Ĳˮַܵһʯϣţરવ̡Ҫٹˡˮ޺ţšַ㲻Ϊܽˮ۷ǾֱɱԳ󻼣ַĴûܡַ۾ĳԼѩѣ㣿Ǽ帶ĵһۡĥ壬йѪԵ˻Կסͨĥ꣬Ͳ־ֵܹġүҪڹˡ
ܲסĲˮѾЩЭˡĹַ㲻һ仰ַ㲻ᡣַĻˮĴһɱϢַ֪ˮˣɱˡɱҲҪͬ⡣ֻоˮ뷨ַһ͵ļӴͨƵĹǿȣŲܺԺȥˣշֱӾͽ㹥ɰ׳ա˷ŹҰɡַͨƵҵһˮһҺˡûַ˵ƵĹ˿ͣϢҰɡˮšѹ·ַ˵ַ㳹׵ʰŲˮ˵İˣַ㽫ȥ϶û䳹׵ݡ׵ĳΪصūˮţԸⰴַʹ̰뵽ʹ㲻ôǼַٴνǿҷˣҷˣū
ˮϡﻩľͽսѵˣַǰҲһˣҲҪһˣܼңֻܹԼΧʯͷһȦſԼǰĲˮַ˹˵ǿĥҲУַŲˮַĮ񣬲ˮˣԼûɽԼԼԼùɱҲʱĲˮĵѾַ˾µӡ~ַһȡĵ˵Ĳˮ˫ŵأΧŴʯתһȦʲô뷨סūˣûҵ·봩·ıַ֡˵ߵԼĻƤеˡˮڶַʮֵľ¡ĥӦ˶ַ㾴ηӡ˵ʲôˣٵ˹ȥҰŮˣַǴأ죬һУūѧţôŪġ
ַ*ʼ̲ˮˡַŮûսģҪ̺õġڻƤϣģĿŲˮԼ̣оˬסˣҪǲôֻкݺݵĥ㣬Ǹĥɰ׳գҲϧȻ˾ǰ׳Ҳ֣ƽҼ󺺣ƺݼϷƾڵɽϷҲַ޳ܵвšһˮͷ˵šԵģҪˡַٴη˹Ҵˣͣ֡ˮšˡ˰еĻûˡֵַ˵š㿴ôˮԼϸľõѩѵݸַ㡣ӹоһ͸ԣ˵ܺãζǰ;پ˵˵Ϊҵҹɭô£һԣԸս۷Ϊˮ˵TMDʲôҵģԳū澡ַһ
ūս۷Ϊū澵ĸ׾ƾڵĴϣҲƾڣһֱƺƹܼƹܼ⡣ˮ˵ʲôΪַʳԼĵĻ⡣Ҹǰսʳ׵۷壬ڲ֪ûҸˡַû˵һ仰ˮַɫҵ˻廹˭Ϊߣַʵ˭㣬ˮϾͻƴûʵ˵ҲҷַYIս۷壬ˮսн׵Ϊˮаţûܺãʲôַ΢Ц˵ǴĶӣū澣ݵĵӣʮʹﵽս۷壬ʱпͻƽĽסˮַ֪޵ˣֶܾӣһֶҪҼ鷳ֻǵ鷳ˡʲôˣս۷壬أء
ַ*šڼʮǰͱ˰ɱˣֲˣûʲôɫˣ˲ߵҲսסˮϸĻشšϹ㺢أʲôΪַҪţռ˼ӣ˼ĸ׵ūŽ˼ҴԼһ֪ûгףûʲôϹ˵ʲôӣǸҵͽܼŮѾˡûװû׺ðַɧڲˮǰϵ¡ˮȻʮˣһֱ࣬ʵϾǴַܵĶԴӡһߡ~~~~ַ˵ַ֪Լʲôַŷ쭵ƣˮˣĺ¡ôҪ˵˼ַ˵ū澲ҷ˵˼ʲô˷Ըˮ˹ʲô´ΣߣַһߣŲˮٴιˣҪˣū澲ˡˮڵϣַš
193»з
ˣַʵǵģū澲ˡˮڵ˵˲ˮһַۣģ˵ַͻȻһǰĻҪһŮˣҪƵŻ᳹׵ıǰĲˮһϣҪַԼǿŲȶɧˡ˿ķˮ˹ַǰǺˣ飬ԡַ㷭͸ˮˡˮ۾˿ķΪַһĴϣѾӡܷӡڲˮַ˿ĲԵģԱĺʱأԱ˸Ͼɱʱأֿˮ˫ȣͱϮˣһߵУˮʮĴģַˡʲôϧַǸһֱײˮУûˣ˵˸ղűַһʰԾһּġ
ַĳɱˡˣҲˡˮɫ԰׵ģ麹ĲˮַҲˣôڲˮһûзŮˡҳ¼£һ򵥣ݲ£˵ˣȥʰһ£·ַٴεԼѩѣʼŮпԱΪսԼܷﵽԼеĿأǰԼһܶûУǼһսʵŮˣʹˣֻҪõûпܡַ˼ŵʱ򣬲ˮͻˣһɫۣͷҲѾҲѾϴַһղŲˮĿɫۣôɫˣϴ⸽ûˮԴôϴģûð·ģռ䣿ѵˮܹĶַħ鼮￴ռĽܣָϡ٣һҲһд﷨ַʵ
һַԺһָģĳַԺǲˮ뷨дָˡǵˣūһָˮѣʹָǲܼҵĴ֮ˮҲѡ㶼ҵģĶҵġַ᲻˵ǵģšˮһɫ쵵Ľָĵݸַ㡣ˣַʵΪַ֪һЩ߼ħ߶ģֻҪ˲ѪֻҪ˲û취õġǵģǰģѾܾˣҲԼˮЩַ㷢Ƣ취ַӹͳŴָϵȥһ̽飬ͷһɶڽָ֮Ϣַ֪ڲˮϢ׽ַ֮ľ͵һ𣬾ͽˣôҪΪˮľȽַľǷʦнףҪǿüλ
ַˮʱ򣬲ˮһ𣬵ڵϣɫ԰ףһ¾ҲǹˮܵˡĨȥ˲ˮڴϵӡǣַҧһָһѪ͵ȥѪ䵽ָϱ߹ĴһתͱָˣַָѪҺַľ̽˽ȥۣ*̫ݳˣ̫ݳˡַ㾪̾ţָƷˮԵġõġģһþȫĺ³£ڿ㡣ԺҪʲô͸˵оռ˼̫ıˣ̫˼ַ㽫ˮ˻ƤϡסˣԺˮܼûκεĹϵַվԼѩѡǣˡڵĲˮûһ㷴ҲûзԸַǰˮѾûԼĶ塢ϡǡһһжѾַˡˣ㻹ûиңĿʲôôάľһˣҹɭʲôַʵ
ˣܼҺάͬˣʵǸϵεõϢһֻ˵ĳޣǾ͹ˡˮشšǹ޵ʱˣַ㾪ȵʵǵģĺ˺أжܴܺӰ졣ˮַʻаԥԭάߵΪʲôλģַʵū澲ÿ嶼ԼĵƣرάƼ壬ڵϹһ١ˮһ˼ٵĻشšţˣ⼸ץָʵкܶҪַŲˮԸǵˡˮشϥַһߡɡ꣬ˣڸŪַѩվӸˮһЩҶƤ˳˵ֶΣַ㻹һЩģҪãһ٣һ٣С
вˮԺַͿʼĴ̽ˣԵģΪˮƣԼƱҪһʱ䣬ܵ˽ɲУһĳˣϡħȺʲôģ·ҲҪиһԭҪַС֪ͨƵЧ룬ԺƲˮҲһЩʡؼʱ©ַСǰУʮķΧˮϢſʼַ˽ˣͨЧľʮ֮ڡ벻СˣֻҪˮҪ뿪ַ㷢ͿˣԲˮҪܣ졣һЩ˽⣬ͨƵЧΧЧĲԣַͻˣһ볾Ҳʼˡ
ǰַżάҪǿĶܼ࣬ҶͿ֤ǿҲɳפ۹ľսΪάܼңȥģʦĲ㣬ַѾ̫ѲܼҷˣԼʦסûġˣַĲˮ˵ˮȳԵ㶫ַӴָóԵģݸˮӹԵģڻƤϣʼԶˣһ춼ˡ֪ллңַ۾Ųˮūллˡַ۾ˮҳˣæػԺԳˮҪ֪ԼݡַָˮĶͷ˵ָ㽭ɽ֮ơˮ֪ˣˮ˵ˣԺؾصģġ
ַˮ°ӡˮ֪ˡˮǷ˵Ϣɡַһˮµ޳ܵ˵ַˮ±ֲ̧ͷˣһӵģ˼ˮϢˮ²аԥϤϤĿʼˡѩ˼죬ַﹻǺү̫ˣ˯һͷŮ˾һū澡ձַ꣬սˮеԲɲŭҲԣֻܳšҺãַ㻹Ǻзִ磬ˣˣַѩѣĵ˵ԼãһûҪӡˮ֪ˡˮ죬ˡˮϣﵽˣַóѩԼҩ˵Լҩǻַˮָ˼ǰУ
194ɽ¶
ļ죻ַƴţԹԲż콿˫ȣַżһ绪òŮˣϣַʹҪģ콿ΪҪԼʱַƴϾ֮࣬ооôԼԳԣԽʵū澣ԭ˯ַҲʼ˯ˣΪģҪˮʵȫָ֮ǰ׵ĽѱѱôڱЧˣԭǿޱȵĲˮɹСèˮַ˵ſţԲţַԼĴ㣬ԼǰȥѰѩ鷳ֿԣһᶼûУб仯ˣһսսʵĴԼʲôõлġˮѱˣַ𽥵ĶõˣϻܣݿôʱˮҲű似̵ַXXOOĹ򣬳ջҪַѩѡ
ַ˵Ҫ󻹸ߣѩѻҪѩ׵ĴϾΪַ֪ǰõѩѾCHUŮĴϲģȻˮCHUŮˣҲܴպˡˮ߸үǸʵսô£ַ㱧ͷڻƤϣŽţѩʵǸսǼǱƾյһλ˲Сġʹһ֮ھͲʹսˣʹΣ첻ܶսʹξͻᱬˮַĴ˵Ĭһ¾Ϳˡַ㿴ˮ˵ˮĬʱַѾУԿ񡣡սѧˣˣԵģ첻ʹսַɲˣҼסˣϢɡַ޳ܵ˵ַӹʮֵ⣬ΪˮԴ㣬ԵģסġõһþȫСˮˣַ㻹ʲôٵƹԼȥˡָôҹϻصסַʵ
ѾָˡָΪˮƸǰսȻַͬһʻˮƾήȥˡ⼸ַʳڣˮѾһЩūԣ˵˱ַڱĻ˺ü죬ʲôַǰڵĳúãǳַ㽫Ʒս˴ָ˵ħʦǿ֮ˣо̽·ͿǰԤ֪ȫǸսʿĨڳǰײַľˮֻŵķݣַַԼһĵǰšˮǾȣΪַŵǹѧϰҲսôʩչħˮŲԴˮӦվסˣˮʩչһ˵ҲսʿҲǷʦˮǱߣһʱģǰ˰ַһˮͷ˾һȵĵطƤݸˮޱ
ûҪģһ·ԺʣԾ͸㣬ҹɭ֣Ϊǻɱ˽ħѩ񡣡ַ㻹Ǹˮࡣѩѩǰ˽ħеٮٮߣ׵ҲѽɱˮַĻѩ֪ˣ취ϢɡַԸַĻˮͷ·ͽ˱ѡַǴģأһѪĴǰôַѵ·Ѹٵľ˱ѡʱ׹ػһɲţսʹˣӰڻζ֦ڵˮҲǿʼˮˣַ㼸ĵ̣ѾĸˣսʮֵǿַܸսĲ£Ҳսʿǿԭ
ַ⣬ԭΪҹɭ֮󣬾Ҫаʵǣǰһѩڵˮ˵ĳ֣мʹǳŰµӹҲʮ⡢ңζõѩѡ£ַٴǿƺ⣬ͿʼˣַǼֵģг̶г̶⣬ַġ֮˾ٴǰУַľ̽·˵һ·оգµʱ䣬˾ǰһǧŹĻַ㲻ڴǰˣ⸽ѰһʵĵطʱסһһѰҹѩƵټַ㵨СڽǰİڣַѾֻ˽׵ħޣǰǾԲˡһ棬ǰˮǶԼľ£죬ַܹܵĵ׵սļ˾ǺǰѰҺʵĵطפַһˮֻۣǹصĸ档Ѱ˼֮һɽǰѰҵһס
ɽµұһֱµĴٲˮļ£γһɲĴˮ̶ɽµұһŵĴ󶴣ɸߣַط⣬һȫĵطˮԴ㣬Ҳ㣬ˮͷԼˮ˷֮ٸԼһսף˾ͷϣ˶ڣַͰֹ֣ҪˮԼľͳ̽ȥ̽һ£ַ㷢ֶûڵļģҲûַôֻʮɡǰĻѣַˮͳŶȥʮɣַͱµһﾪˡһɫɣֱ׶֣ɣɻһΣкüΡ˵ʲô˵ɵˣںܾ֮ǰ׶֣ʮɳɵأˣ뿪ˣǽ׵õˣַ𾪣ַֻǰ˵үǱܶҩģɡΪ˽ַԼһ㣬ڵˮַһˡţżȿַٴγȥ
һ·ַ㷢ԭⶴ˺ܰɾûӰ˵ʲôݹ֮ģһֱߣַµķ֡ŻѵĹâַ㿴ߵмһ޴ʯɢɫĹâַǰһ£оޱȣˬ顣Ļַ⣬ΪɴӵɽԼ˿Ӱ죬ʩչħսҲû⡣ˮǾˮ̶ɱħޣɱľɱɱľͷŹַ˾һүİšү˲ɣˮָֻɫ˵ЩġӦòɣĺۼʮûнħ޺ࡣ˵ʵַҲǵͻͻġַ㽫ƷѳݸˮˮȥʰԼͨʼսħڳ壬˼СʰһУַͿʼˡʱڣַͳ̽ţҪȻɱǰˮħޡһʱ䣬ַΪͻƵ˷ʦ۷壬ս۷壬̽Բﶼûѩûĺۼַĵ׺ܽ
195
գۼһʱȥˣԼмһԻӻҪ֪ʱһ콿ҲûվĿܵˣ콿°ַҲģַѾ˾ڵһ£ѰҲѩϢͳҹɭٶȽȥǰ취һʱ䣬ˮˣַȥ̽飬ˮַ˵ţַʱˮоԵģ˯ҲַźڵˮѾϰһУݾӺū֮䡣ڹȥʱַջҲǾ޴ģԼɱħޣ߼ħַҲɱ൱ĳ˼ħַˮҲɱһֻһֻٶȽϬţİ˽ħޣַ㻹ûаȥ
ɱħ޲ľˣַѾŪһСо˵İҲ̶̵ַһڽᵽʦ۷ԭַˮøħ޵Ľ֯һΪַ֪ҪɱѩҪķҪȻսһ룬˼ҡۣķˣǷ񾢣ȴòëһˡˮأַԸ飬Ϊʲôֻհ졣ַĻʥּʥּáƣ˶ǧ꣬˾ŽףȻֻǾŽ׳λԭԭΪݺҹɭˣû뵽ĵشм̬Ļ쵰ɳ¶ԼǿᡣԼˣǸһҲҲûռˡ㻹ƽһЩˣһҪԼ츳ԣԼѩ׵βĴӣͱԼһǸ쵰ҲҪһʱɣԼĶǺšԼļ粻ԶˣԼĵ̺ðû˴Լ꣬ﵽ˾Ž׵۷壬ȥǼ쵰鷳ŲԶٲķŵӡ
ٲǰ˵һŤһ߸ߵŮӣһƬ˰ɫһȹɫĶǱһָ״ɫˮǶڶͷ䵽˵棬̫أվȣ͵ڵ棬ڵϣվˣģԼϢûǸħ޲۵Լַڵʵﵽ׵۷壬ħҲַĶ߽֡׳λħַҲһսԹųǹʹɽݳһʩչ˳ʼ˽յ䵽˵棬ַſһͬһַһ첽߹ȥһѽʵˣ㸸ĸأַȫûע⵽еŮ۾ɫı任ʼű͡ĳ֣ҪѾӿû˵ȣ͵ʱһû뵽ַĶô죬ûأͽˡ
ַ㽹ɫջӿַɵȻ֪ԼѾڹŹһأֻҪ㣬һ⣬һȾͻСȲ֣ߵһСɽûģ˵ַûǷˣҲҪࡣСŮ˵ַٵĽˮ̶ϵһʯϣ󿴼Ҫϵȣ۵˵£ƣܿվˣ۵ġַϲСģǰֻҪַСַ죬ַһǶǿңȫ̷ףȻǰַȫ̽Ҳûж١ͻȻð壬ʮֵıģŶļһ͵Լ壬ǿģһı㡣ַó˱ѩµĵҩ͸ʼˣᣬŪ˷۵СŮСŮϣַ㾹Ȼһͷĺ
㸸ĸأ鷳ˣȥǣµСŮַİķˡַһԴӡĹˣҲ봫˵СӲͦõôַʻֻҡҡͷôַóԼɣʱˮĴӣŵɵʡˡǵöòԶˣǿֵַĶ˵ӣ־ͽ˹ҧڣоϵȻۣҲĲˡСʲô֣ǾȺְ֡òáַҸоЦݺ׺ӦŲСŮģȫȻ֪ȫǱӡСɺóԵķϣˣɡ֪ްԲΪԭ͵ġ
ַͶһ߿ţַͻȻǰһι棬ĸֵǿźӴڴڵĳԷַ㿴СԶһֿĵĸоȻֻİ·ꡣƬ̣ͰһˣһСֳַǰһ졣ûԱܳԶˣԶãһñĺóԵġַԶˣղŵǿаﰡҲ֪СôԽȥģҪǽַ֪ʱһڳһͷţ⣬֪Ҫྪȡˣһ㶣Сֲգַǰš԰ɣֻٳһ㣬㸸ĸҲǣ㶼ˡַٴóһС顣ˣַһۣԺ塢ģҴ󣿡˵۾ʼϢˣȻԣ֪һǲˡŶǺǣǲռˣҸɡϢȥ㸸ĸץԡ˸һۣˡַ㿪ʼǹˡ
սĺŤͷַ̲סǣ۾ˣ̫û취ȥֱèַ㿴۾Ϊ̫ԭءƨƨߵģһǹһ֦嵽ŵʯͷϣ˵ɹˡַ֪ΪԼĹȥˣ۾֪ʲôо֪ԼΪǹèθ롣ס⣬ַٴοʼַڵǹʹ÷⾳ǹּֿ졣ַǹ𽥵ŵСӵǹǿȻߣ⾳Լһֱ׷Ѱôʲôǹַʩչˮ⾳ˮƣżˣԼҪġи磬ҪòַǹĨһ¶ͷĺ˵磡Уǻַ֪ǹô£ţءǸԼоǹ˺ˣʱҿԽ㡣
ַ㿴ôԼǹŵˡã˵ģеĸԣҪţɳԡˮ֮ѧϰţɳԣܺ˵ĸҲˡôˣôûأַЩĵʵùˣǲҪˣԺҾ͸ˣȥҡҪַоǸˮ⾳ĹˡⲻУ㸸ĸˣĸżˡַ˵ţŰɡˣò绹㲻ѧǸһǸԼβ͵ļһˣûĸĸַҲˣ߹˵ߣ类ȥϢȡԼȥϢȣԼԭѪзˣһԴûֹĸоĵסʲôַ֪ͻָоǡжص˶ˮʱٴγɱԼĶռҲˣȻˣ
196ѩϢ
ˮץʱŪԵġַˮԸүȥץ㡣ˮͳȥˡַ㲻˵ģˮԲȥʣŭַĸоܲãˮĵ׶ַȽϾ¡òַˮĵʮֳɹģԤڵĿԶԶĳˣˮһô֣һū澡Ȳ㣬ȽϢһ¡ַ˵ͽŵԼľϡˣȻ˸ˣˣȻɱڽϣеǰԼ̾ǸɫĴʯͷϵģӲ⡣ַԼĵĺãѾϿַˣʵ磡ղǸʲôˣǸū澣Ҳǳ֣ϵһʱ˵壬һ궫Ϣߵ㸸ĸַļ򣬰ϱӡ
ַ㣬ȥˣǲԼģȴû˵ȻûӴǻ˼ǧ꣬ǶһЩʵģԼ˵ûԼôԼ˵ˮ⾳ı˸϶ỳɣѵԼˣһԣǲˣɡǺñӣַȥ𣬻ոˮʹżˣˮץļɱַǿˡϾͿҷ˵ȡַ㽻꣬ͳɽˮ̶ˡַĸĸǲ⣬˵ߵʵӦúܲˣôͰûӵأһʮĺҲҴҹ֣Լս񡢷Ҳ̫ˡַˮ̶ߴˮ̶ǰȫģħ޺ˮҲˮ̶ĺΣûħġ
ǰʱɱħޣҲǵɱַʵӵĿ죬һħ޵ľˣɱĸϵħ޾˶УַյʱҲǸϵĶգķʦҪԣΪյĺԵľ˿߶ԪصĹַͨ㵹ǲںԼϵħԡַĹħҲнʩչļĻָˣںڰħַûΪڰϵħųģаħⷽ鼮Ҳϡ١ˮ̶ߣַǰһӻսżָٴֱˣַſʼնĻսڤʱսҲŵġ³ԺַվûȵĸĸַһʧĸĸҲһЩǹַͻصɽˮڱﺨ˯ˮ˭ĺ㡣ַˣˮҲվ׼緹ס˴뿪ˮ˵һ£ˮͷ뿪ˡ
ԭַûбҪˮģɿǵҪˮչˣԾ͸ĵҲɡַߵĴǰȥıҴҴֵַʱ۾ʵ˯ĶҲ֮̽ڣϻŽħǰ׽еģȻôַеʵˣҩǺá˵һᣬ궫Ҵȥ͸ַļ˵ַĹģ𣬵ͷò˵˹ĵĸоǲԼһǿˡˮãַͱȥˣˮ̶ߣַ㽫ŵλãʼĿţҲûС֮ģȻַʵԼСǶԾԼԼ߶ˡ˾ͺˣϰ߾ĿַȻЩסַ㻹ϣĸĸܹ֣ȥˣϣãˡַ㲻֪ôźã˼Σַ˾
ϴصɽ֮󣬶ˮ˵Ҿͻǰˮң£ûлôȥɣİҵˡˮ˵ҪСġоˮЩĵַЦ˵İɣҲͨƵģҲˣϣ£ҪȻַ˵ȥˣԵģԼˣʲôвûáһġˮѾûзԸַˣ˿ûзʶҲַõЧɡ͸ŽдҸĸַ̾˵ΣֻεѡַҲˮˮˡ磬ǣҪʲôַôͻȻľһΪĹùã˾綾Ҫ˽ħ޵ѪҺƣԸ뻹Ҫַ߽һѩѡζҲϰߣɲŪ𡣡˵ζǷеģҲ⡣
õģСȷʵáַЦЦѩѡҪɱʲôİ˽ħްʵ˽ħޣѩ񡣡ַ֣ص˵ԭɱѩ񰡣Լ֪УҲ׵ɱô˵أ˵Լйô˸Լã˸ˣ˶ԼôôţɺԼô֪ѩ񣬵ǸҪȥԥһ¡˵˲׵ַĻ֪ô֪ģַ㾪ȵʵô֪ģȥңַ£ַȥѩǾԼȥĻǸëͱQˣ񼸰ǰԼѵһΡУ̫ΣˣҷͿˡֵַߣתַһסַõϢܸˣСԺ尡ֻҪѩϢ̨ѵˣԼѰôҲѩһëˣ߸ɣ绹ҪùýⶾءӦ磬Ǹѩץ档
ַ㿪ʼˡĿʼˣץ棬ѩһ˴Լ⣬ǾһаԵץģ˵˵ƭҰɣǸѩǰ˽λħޣԵõĻܽŽףץôѩλλ治ַ֪е㶣òԼ֪Ķࡣ˽ħλ׳ף˽λ൱λô꣬ıַ֪Ķࡣץˣ͸ôַֻҪȥߣҸ㣬ҲûСһ˵ַԽںİȫԽǲַܽԼȥļַֽûа취ˣô죿콿ĶҪ⿪ѩַǱҪȥɱģôܹ˼ҵСȥðգôԵ˼ҵĸĸԼĺԼôΣյĵطôǷȻģԼĺӲܴȥʹ˼ҵĺȥַĲܴȥ˸Լ취ַεҡͷ˵
197ⲻ
û뵽ַô֣Ϊ˲ԼðգҹɭֱֺײҪػԼҲѡүһȥɣҿˮ˵У˵˲УǲСַһ˦ӣ뿪ˣȥɽȥˣǽˣ绹ǲġַ㵽ɽ⿪ʼЩƣû뵽ǲϸԼһȥַйˣħ裬ս˺ѳաַʱ˫Ѫģһҹ嵽ӣеϻ𡣽ɽַˮһƷ˵£Ҳʹȥ˵ҪߡûңҲѩģҾҪȥҪȻҾͲɭ֣ɱҡżĺΣաַεȰôΣ㶥ţܡ˵ˣַܽЭİ취
ǵүΣұܱϹײǿˡˮ˵ʱˮҲᵽ˵İԵ飬ĵײϣַôַ˵ѩһС˵ǼסһΣǱ뿪ûа취ַֻЭˡ˷ˣΪͽˣԼԺţɵͽˣҪϲַչ˵ĸоһַӦˣַܵǰһצһַϡַܽЭܸˣΪϣַȥûԼİַϵ·һַˣ˭ԼŪţɳԣ˭ԼַΣֻ취ȫˡ
ʰ˶ַ˳ˣָŵ·߿ʼǰַıѰһֻѩͿԣָ֪ŵ·ͨѩϳ·ߣ᲻᲻·۵ַ㱳ģֵַҺͻɵǾǣһ·ûħ޵ĳûŵĵĶûУʵַ㲻֪ǣϵħλϢһħ޿Խӽģżħ޵ѹħԶԶĶ㿪ˣǰ˽ħҲУ˽ħ޺;Žħޣ˵ǲһʵϣ֮𣬾͸սʺսһսҪɱһսʣǸһһû𡣸߰·ַƶҹɭǧˣЩǣˮһĲںˮΨַհνˣ˵УǧҹɭֵΧħ޵УҹɭֱԵǶΧм򡣡磬ǰԶѩķΧˡ
ѾоֻëϢˣԼϢֻëˣ˻ëĵ̣ԼͷϢҲССϺ۵鷳ˮץסͰѲʩչãʹߣùҡַѲԸˮԼ˵ϼӳ˷ͳѩϳȥˮűַ֣ĺߣһĽţַɫҲʮ֮࣬ѵһءĲںںôҹɭĵشʱ򣬾Ž׳λħޣûںһֻ˽׵Ļëֱַ֣ˮͱ֪˼ʮ͸ֿǰһ絶аɽ£ɽµǰһֱʮɵĴֵǴǺܸߣֻʮɸߣϱ߶ǳһƽַ̨֪ûǸƽ̨ѩ̾Ӵˣַһ˿ңѩȺħޣҪȻһ˿ᶼûУȻµĻҲã
ʱַ֪Ҫɱ˽ħ۷ѩǾΣΨһľǽȡѪ·ҹɭֵľһ㿪ѩ׷ɱһᡣˮɢˣȥǸɽϣûȥͰ˵Ĵȥͬһַ㣬꣬ʩչ˵սסս壬߼ˮϵħ⻷뵽ʦ۷ַڿʩչ˹ͺڰϵ֮ϵ߼ħ׼ַǱ֣ǿŴ¸ȥַǽѩڣѩͷˣƢͳȥ˻ɱˣǸСһԼ־ϢѩЩɣͷŹ˰ɣѩԶɣȻеԼµϢôͲˣԼ˯Լġѩûȴ˳ԼӽˣѵµģҿԼϳǲˣһХչӳ
ѩַˣԵģѩ˫չа˾ɣѩף⣬β߲ʵģŶ೤һȦһȦɫëȦԴнɫڣ䵶ɣֻצĲĺ⣡ѩTMDѩַеҪˡûַ㷴Ӧѩͷ£һֻצͳַ㵱ץַ㲻һץͭԲڻ¡ˣַһʩչԼǿһؼĻԪأʩչѩצӺ˳ȥˮɫ䣬û뵽ѩôˣԼûأǰ̤һ󣬿ٵĺˣȫûע⵽ԼΪܲ⡣
أһ죬ַúʮɣѪӿ˳ѩһ֮ͽַڸ𵴡ѩӽŷ֮ɣٴγַ˻¡ߣַһһ̤ѩȥ㣿ˣôˮˣˮԶ㿪أʱˮˣһ٣ӳ޽֯Ĵѩȥȥַٴκѩһַٴαˣ˫۰ʹǾսǿ˫ۣûǿַ㲻һӲԼ˫۾ͻϵѩӱòȣˮĴѾˣѩϡץ޽ˮ͵Ľ䵽أʼˮʵս۷壬һʩչǽѩ벻ѩûӦסˮ½䵽˵档
ַסڵѪԼʩչһĽ׵Ļָһ߽׵ʯ콵ʩչ˳ѩצ͵һ˺޽֯ľͱ˺һӡͷһҡһţһڻ˳ǰ޽ͱһ󶴡ʯ䣬ѩһϳַϵ֮ںγһȦǿߣ硢ϵİ˽λħޣַ֪׶༪ˡˮһٴλųѩĲȥˮٵĺҪ룬ˮֻ֪ԼˣַŻץסᣬܣɱѩǲˡ۾ĵɵԲԲģַ㲻ҪĳѩȥַΪʲôô֣ǰˮҪ뿪û뵽һ֮£˿ûʯȣԼһһ
198Ӳ֪
ˮַĺɣ˵˲뿪ַû취ſֽţֻӲ˽λħӲǲôһʱˮסˣ˫ʯһڵϣԼһȻ˿ûԼһô£Լôǿߣˮûʱ俼ǱģֻϣȴַŻӦĿܡҪߣǲᶪ¸ģ˦ˮץԼ֣ͷҲص˵ֻǿսŭȼգëھԼǰˣԼˣ硣ַǹѩĲӺԴĹţΪַ֪ԼѩλûãѩǴ󣬵ǾôԼȡѪĻôǰΪģҪǣסѩ񣬸ˮܵĻᡣѩ˫צ˺޽ͳˡ
ַżˣҪˣ˲ȫˣ֪ѩ˲˵Ļ˲˼࣡ߣʲôַŭţŮҪַҪĳ嶯ҲߣҪһ𡣡ǿĺţѪٴηڣʶ˼ĸ磬ƴʱ䣬Ϊ˸Լʱ䣿Ϊʲôַݺᣬǹǹ뿪ѩĲӺͽڣˣôͷһսѩµ˺˵ǣϵӻڳϣܣɲģͷ͵һڣַˣ䵶ſź˳һɻ棬ʣ޽մˡѩҵһַ㱻߰ɣµսѥĥˣ˫߶ǰסӡ£ֻҪžͲ˺㣡ˮʲôߣַٴγѩȥ
ʱѩϵûˣӷɳַٴȻ˫צַǰץַ֪һצץϣ˵ʲôսף֣һצ֮ȫץϣôԼͱץˡˮƷ𳶵ˣǧôѩĹǿ̫ˣȫһʮᡣַ㻹ܣˣˡܣַ㲻ңӲӵĻԼҲסҧˮѧġԿ񣡡ս˳ϻХսŻİԵıϢתͱѩȥҵһѩҲСӣһԼץʵǿַ㵫ԼȴҪˣ£ѩɲɣ󱳳һӾ½ɣַܿһǹķâ䵶ģͳַǰַһԵģ˽ħ޵ǻĲ򵥣ҿԼǹѾշľҪȻһԼͳԴˡ
˫һѾķˣѩĲѩƵ۾ַĹ۾һû뵽Ϊһ࣬ǹôѲû취ˣѩһŭԴһ䵶ľַϡʱˮҲܶˣڿճѩĳȥĳһ˺ѿռսѩͷ䡣أַٴαɣʮɣǰľսѾַڸˣʱַû취ȴҡҡλεվһǣһЦʱˮҲѩһȷɹ䵽ַǰ³һѪߡַ˵꣬ǹٴһڣͳŰ׳ѩȥһȺ콵ͳѩǰ䡣ѩһϸһɫķ֮һңͳַɫ׵ѩϣֻǽѩϵֻζ£˿ܽô
ַ㻹ûٴʩչѩĹ͵ˡû취ַܵǹٵʩչһˮƷַķѩǲм޴䵶ĹƲģ嵽ַǰأһ죬ַ㱻׷ɣǹɳȥʮһôϲšѩľһƵַˮƣǹڳ֮£ַؿڣٱɡҳײصַϵ߼ˮϵħ⻷֮ײڵս֮ϡս׻ƹһҲɢˣײַϣѪսֱ飬鵽ַǰأַ㱻׷ɣعȫѣ䵽ǰͻԹȥˡѩַ㣬ӷڣŵصַˮżˣͳɣַǰ׷ѩһХצ͵ĳŵ·ϵˮץȥˮ۾һðԿ񣡡սʩչ˳ѩԼһ
ѩһȣӳ𣬶ܹˮһٴ³壬ĿľҪɱԼ˰Сӡˮ󾪣ԮѾˣֻܷظϣֹѩɱַ㡣ѩԼǰַŭˣëԼǰҲôţҪԼ棬ɱƴάԼĸ磿ѵϴνѵĻë˰˽λħ޾ţˣĵشˣﶼǣˣͷɫʯһһɰԵƥƳѩøأСǱˣʰһʰһ滹ɾʱһɽԼľԼûзģԵϢʲôϢǾŽƣľŽôԼʲôʱϢѩУ仯ϰСŮһʮɳİɫβʹŻӰ˳ֱӵѩĺϡ
ѩһҽУͱӿг䵽棬ҲɲˣڵϾĿӷأɷǲ뿪ôͻƵŽ֮ȥɭֵĵشôôָСŮһεߵѩǰ־ѩĽڣֵСƾͳŸԼͷġ㵨ǲžһơҸҲɱžһƣҸ߶ʱ䣬Ͳ֪һ˭ϴǲһ䣬һơ֮ѩͱˣԼﵨˣ˼ҽʵ֮ⶼȥɱ磿Ӳ֪磡˵鷳ҲԼ°ίþͨšϻˣҷϻֵСƻš޺Сȭͷֻѩ֪ʲôȣÿ¶ǧﰡѩҲҷͬǰ˽ħ޵ʱѩͲĶ֣οͽ˾Ž׵Ǿ·һҪԮˮɵˣʲôʲô
199ǩԼ
ǰһĻˮĽˣ죬ʲôڴѩͣһߴһѩһ֡ô£иͻȻðưһβͣˮ˽ۣ࣬ǳħޣѩҷˮҳе㺦£ħһԼСһҲˣΪʲôԼղȥˣѩǿħԼĶôҴ磬͸򣿡СֵĶѩš֪֪ˣ֪ͿˣѩͨϴáоŲ񫣬ֱѩĲӣ͵һ˦ͽѩ˶һԲˤڵϣѩĲϣšˣ֪˴ˣ˵ΪھӣﲻᣬҴΪֵСƼĴš
ʲôԸ⣿ĶͷɫˮŹâҪǰף˫һץǽѩһԲ˳ȥԸ⣬͸ȥұ۷žӨ⣬һšͳŰˤѩȥӽѩĹУұ۵ĹâҲԽԽʢѩǾˡħ޻֪Լ֪ԵľУ˵һȭԼСҲҪһ㣬ȭԼ·񲨶ٵĴˣæġôˣץסѩĽڣȭͷʵȥѩĽھͳŵصַǰ˼㡣ѩվһɰߣԴְţֻǰҪͶˮֻܾĿţԭ۵һǿħޣֲҪһ·Ҳûħ鷳һжˡ
ħ޲鷳ǶԶԶĶ鷳ˮ˼ţǱߵıٴδ˳ôԣҾ·ûּۻ۵Ȩˣȭ͸ѩĲһ¡أأѩӲŵţʮֵʹࡣڸһλᣡϻǲϣֱٴֱϵٴαѩڲЭһȭȥѩͲˡѩУԴϳһâǣҫ˼ַĶͷˣâַĶͷѩСˡԭһСλӰ˽λħޣһֱ߽׵ĳλַĽΪ൱ˡԭɶ೤ֻʣɶˡѩ˫վˮԭѩ߰ɵ˫ҲֻʣˣλôЭ۾ίܸҸ磬㵱Լôˣίˣ㻨ëԺ͵Цȥɡ
Ȼʱλ½ˣҸΪӣ㲻ҲĻָôС˵ѩֻܵͷί˵ôãôԼأȭͷ۸ô̶ȣû˵ʲôҲˣֻϣԼɣԼԼˣҵù˸ûϵʲô°뵽ﲻһۡѩùʲôʱһ۲ãǡɸͷѩԼŭˣ󺰵ſ¡ѩίſˣٴץɫͷڣСٴѩԴһƣôѩһҲûôù˼ҵԼ޲˵ҪĥšֻƴҡͷϻҸи̣͵ɡһһָѩһͷһСħһˮ֡
ô̬ˮ£˽λħѩˣΪԼɡ˵㣬ʲôҲûǰɡҸղŻȥˣë񿴸츳Զ԰ɡ¶ħЦݡǵģʲôҲûˣëԶġˮٵ˵ţСڵĻ˭֪᲻ַԸԼˡܺãĻԺ㣬һˣȥưɣ˵͵ˣŪĸһˮϽַܵǰַַѪࡢðţѩһʵ̫ˡѩţԼԼ޲Ҫôëˣλ½Ҳ̫ˣַﹾࡢðѪݣͻͻ˻᲻ʰԼˮսַƽһѪƽѩЩ£ַ˷쭣߹ȥͷͷڶ׼ַ죬*һνɫѪҺεַϣܽ˲ʰԼ
ɫѪҺѩѪҺľʹһξҪ²޸˰˽λħ֮ѩĽʹ˼Σʹ˵ǶûӰ졣νɫѪҺַĸУ޸ַ㱻𻵵ڸعǡѪƽַ֮ƵҪ𣬱ˮסˣַ۾ɨţ鿴ôˣַżʵղ˾ȣεˡˮεˡоˮ֪ˮѣǿȾͷˡˮల£ַƽˮʵֻأѩЩΣԼôˣԼҲˣղųëֳ˼񣬿ԺӲùǣˮָСŵѩ˵ַһ㶣Ժʹһ񲨶֮һͳԺˣѩڿʼԼˣҶҾͶҾƴ
ɫѪҺˣַλεľվˣе㷢ɵĿѩתͷԺˮʵô£ַYINѾˮԺˣַ㲻ѣҲҷԴĶոշľˮһַȫ֪ˣеͷҪȻɣԼ͵֪ɣûж⡣Լħ֪һЩ֪Ĳ̫ϸˮ֪ôַ֪ԼԼʲôơүˮ֪һЩҲϸˮǷ˵֪˵ɡ
ַڴʯͷóѩԼµǸԼҩˣԼԼ̫ˣǰĹͷȫˡԼ֣ԼƽԼԼԼΪħΪ˽޲òˮԼ֪˵˳ƽԼ˺ħƽȵģѹϵҲ½Լһ־ǣԼڣħǩԼħΪΪ˵ħ޵˼Ҫ߾Žħ޵ػޣûȥǩġҺʲôԼַżıԵǸԼǲˣ
200Ժͽм
ַżˣǩĸԼǲˣǴ°һӵĴ£ԼֻëǿˣԺôôˣѪ˹ùãԼ˵ˡǸԼԼΪԺġˮѵõЦһ£Ϊô˴ûַôż*˭˭żһԼˣܲżôɵӣַɵôȻǣҲ˵ķӦиַ߶ѩѩһַǰ΢΢ӣû취˭ַأַ˼£ѩԼģһ¾ͷڵϣĴЦҲ̫̼ˣһãһµģҲ̫˷ˣһⶼôԼҹɭֵĿһ²ʹﵽˡһؿ۰վǰСŮȻһBOOSԼãԺԼͶõ㡣
óһ»Ƥ̺ã䱧ϱߣװξװΰɡ̫˷ˣҸҲ̫ˣַ㻹еβģеεĸоѩôˣˣ㶪Ҳֵã񣬹ии翴ǹĸַٻѩһֱװʱʵװȥˣԼϵ磬Ҳ̫вˣŪħ޲ооĸҿѩǸģҪȻԼǰ˼ƻô磬û°ɡ˵û£û£ûŵɣԿɣԺȸˣŪóԵġַĺóţɡлл磬ôַؿ̮ݵǿ飬кܲζⶼΪԼİȫɵġۣ۵ģȸһ㣬ߣһµַЦţϲСãħҲһ
ͻȻñģ۾ܣôַվˮ˵Ҫˣչ㸺𾯽䡣ԸַһʯϴˡѩŰĵͷӾͷڶ𣬻صԼϳˣϳ۹·˷ȻԼĵ̣һв۵ô죿ϴԼˡһַʵ̫ˣҿѩͷѪҺ뱱ѩµҩҪȻ֪ܺˡַڲʩչսˣͿʼԴӽ뵽˷ʦ۷壬ַʩչħһûᣬʯϣڤ룬ڤ롢һ볾ַʮûʯϱʮ죬ˮѾϰַŬУѩ𾪣Ҳ̫ƴˡЩ磬ѩǸˣַֻʵˣԼĽλŻʮʱ䣬Žַָ
һַ¾ʯһѩѣһҺֻˡ磬ǵôܹ˵ǣַ㡣ַֻˡҺζϲҲϲˡǺζģַӣҲϰˡŶϲôͲˡַЦĺԣ㽫ѩ𡣡õģе㲻ϰߣľͺˡҡҡͷ̵ַֹĶַ㾫ţѩΪַȥˣԼĹùûءƹùõ˫Ȳͷȴ£˵˼ﻹô˵Լأ뵽ǵĿˮˡʲôԵأˮˡַЦˡţͷַѵ˵ȥ̣һ쭲ԼţҲҪԣ֪ɺóԲַ֪˼Ļַһ񺮣ͷ㻹ǱˡַˣˮҲֹͣվַĺߡ
ַĺһѩӾڴϳһ䵽ַǰҽʲôأë񣿡ַһѩ˵ѩԴֱҡ񲨶ҲַԺԵĲԸ⣡ëˣβ߲ʵģǽȦѩףëһϵԼһѩֻнȨûзͬ⣿Ӵôң㻹Ҳͬ⣿ë㲻ͬǰɣǾͻмˣԺֺˣڻַǰԼƣֱӰѩֶ˼񡣡ˮԼǩôûӵԼ޵أַʳеʡǺѵģԼûԸǩƽԼǶħ˽⣬ܹͨĺãҲѣץħޣħҰԶȽϴӲҲƣǩԼĲ࣬Ȼ˴ѱħޣսôǿģõħ޲ǩõץħޣܹԸԼħ޵˲࣬ϡ١ˮš
Ŷţǰһ˽ħôүҿ϶Կָ˽ħû⣬Žôүս񡢷Ľ׼ַ޳ܵ˵ѩεֻܵͷΪΪ⣬ʲô취ɳȥôַʵԼȻ쵽Ҫ˵ĵزˣҪһˣʲôԼѩһ߰ѩƵǱߣҪͷģͷôֻҪԼ뷴Լ֮ͻͷԼ֮ķգѩ󡣡ˮȸһˮܼûκιϵôַʵˮţˮүˡˮǷ˵һ࣬ˮū澣ŮˣѾַûһ㷴֮ˡãܺãȻүˣүҲ㣬밲ȵУֻҪүүҲ᲻ʲôȥ˵Ļĵַšˮңˮ᱾ݵүū澡
ˮַ֪˵ʲôԼҪԼŪɰ׳գŪɰ׳Ҳ꣬ҪüƽҼƺǡƾĥԼԼļ嶪ˡСèСҲиأһַˮҲһЩ仯ַǲѲôģΪȥ֮󣬾ҪԲܼˣҪ⣬Ȱڣַ֪ģԼ˵Ҫϲڵ壬ôԼһҪһ겻֪ͻƵĽûУûͻƣôԼֻаһ;ͻƵĽףԼҲĻܣԼʵַǺĵģСԿ񣡡ս˼ҲСάҵʱҪһˣܼҶάҵĸ֪ʵжˡУܼҵҲҪһţùõȲͷȴ£Ҫ֪˴ϣѰһ죬ǶһĥԼҲһˣٲȥùúԼЩŮ˸õԼˡҲ֪ԼŮԼûУ뵽桢賿άϽࡢƼŮˣַзӦˡַ㻹Щά۹ʲôӣּǲǺȣ
201ս̫
ַ֪Լʵܲûиάаʵݺûʲô˼ɳսפص۶ԼּɳʲôҲսۣ˼ҵĲβһΡԼһ۹һ壬˼άǴ½һ壬ûпɱԡҪԸҲҪţԼʦܳţҪȻһֱ֣ӲͰԼˣԼʲôԱQģ뵽Щַûй˶־ʱһУڸеĶˡˮߡŮѩĺ󱳡ֱַһָѩͳҹɭֵΧȥʱСģȥʱ򣬾Ͳһˣѩٶȣ磬ƽޱȡʱ䣬͵ǰʱַˮϢҲĹ硣и飬ַô£ﶺһڶռҹɭֵΧС
֮ǰһ˾͵ҹɭֵΧΪѩ̫ףַɭֵıԵͣˡٸ·ԺϢʱ򣬾һɽˣǲܽˡ磬۸ҵļһǣָҹɭֵķ˵ţֻҪԸ⣬ôͰ㡣ַĺ˵Ϣ˵˰ҹַŮѩٴγˡ;ϢһΣʱ͸ϵ۹ĵ۶ɵҲϣַָѩٵľͷɽ˽䳡ѩһ䣬ͽӰΧˣϺӴַ㣬ȫ񡣡үˡĶӳǰ˵ӳҹùɺáַ㽹ʳԼĵ⡣Сж㣬һжáЩ˸е˵콿վˣе˶еܱݣټĽʱû֮ˣĴСо綾ߡ
ҹַ㱧콿ħҽûƲ𣬷ַأеˡִΧĽַͳ콿ľסȥˣЩ֪һˣùôˣùϢô콿ϢַʵǷôùûϢһε콿Լת˳콿ǰޣӺݻֻǱȥһЩùˣַǰ콿ǰ˵Ǻǣͺã㵹ǳˣ߽ݰɡ콿ܸˣϰԵַԴַԴһַվˮͽ콿ķ䡣ַ֮ùһҪȥҺҪȥˣôˣʲôɡȴ콿ֹˡùõ۶ʲôƣַ˹ĵĻ⣬ּ֪Ƿƿߵ۶ʽ
㻹ǵ۹Ļάض⣬Ҫ£۹ľֿ´ֿµδ󽫾ƹžȨּҵŶھҪλְߺּߵҲܽάھǿտˡ콿Ц˵ַ콿ܸˣѰѩѪʶûʡ콿ֻҪַ㰲ȫʲôҪùãҴأοǰҴæҹ͸ùһ˯ɡַЦ˵ðһҲģá콿Ц˵콿һۣоУ˵ҪһģùҲ仰˵ַ콿Цˣ콿Ϊһ˼СѾͷַأҲ֪ħ޺ܺദùãˮҵѣԼȥסˡַЦ˵ּһûеģھǵط㰲Űɡ콿ͷ˵ţڿǣŮѵҲһȣУûж⣬һ࣬һ١
ֶ»ǲСٺˮַżĳԼĸ¥ȥ֪桢Ͻά˭ڣַһˣҲ֪ôˡַ¥ݾά˵ˣϽҲԶôֱӵ档˵̸ַܸжԼ⣬ô˵ԼԼû׻ûһ⡣ƿž˽ȥŮſ졣ͷˣڵ˶ǻ⣬ַضûע⣬עʱַѾˡ˽˴󾪣̧ͷַʱ洩˯¾ſַĻС˵ˣάҲվˣôҲû뵽ַôˣʱǰҲˣһˡַĺ촽һ¡̧ͷˡΪǲءһϽԹ˵
ַ汧˴˵ǡ˵Ϳʼ·ˡַ·ˣٵ˱ѣַ˷ܣ¾ͰԼһȥˡûϨءάΪ˵ҹϨƣΪҹһ֮ҹַЦ˵ַô˵ҲˣǶץűӣԸһ˹Ħһ˼ɵҲһ㣬Ǵʾɡַһ˾ͽϽఴˣ¾ͽ˯קˣӵڻţоˣŷʼ˳ɱϽҲˣһ޳ܵĹۿַ㿪ʼӭˡŮҲˣЩڣԼôͲˣڿ⣬ûСַսǼǿһҵĳɱϽһ󶶶оͰϽоԼûս˳־Ͱ˹ַȥתصַ㣬սŢٴοʼս
ԱɫͨάԶַֽ˹սסߵսǹұߵսҿַսǿսжţӶƬսַ˯Ǳ߻ŮأߵսɨˣǱҲùܰ˵Ϣһе飡ǿҽȥɣᣬȷʵʮֵˡַ֪Լæ˵ˣҪȻ治ô˵ġҪεġַЩ˵ֲǲȥʡ˵ֱӣûдַ˼㣬ҹ㶼ôˣҪȥɣǾͲռˡַղҵսϽЩַ塣ûµģϢɡַЦЦ뿪ˡ賿Ƶסȥַ벻ǣ賿ͲƵսҪ賿Ͻάǿˡƽ˵ʱַ㶼һսʱҲսͿˡַ㴩۾ͳ̫͵ȥԼ뿪һ룬
202Եģ
ż콿õۣţİֲСԺɨһſڽݶѩͳŻʹȥʲôӡ۶ĴϣѲߵĻ־ĸʶСӾһǰȨĻʼҶҪСڵɫ£ǻʼҺּҶҪ£ôôͻȻðˣ룬ϥؼַYINءַȷʵ磬ŷţϱߵսһһͷһɢԺ󴹵ϡĶžʿͷַͳŻʹȥعŵĽַԵһ㶣ⲻǼʵôʧһˣEEַͦҪǿǿˣΪַּ߳ԻͣǿǴסΪԼûʸμ֮λ
ַˬ곯ᣬȥҺ콿˫⣬ϲ¸Լַΰһӻַ̫֡͵ʱٹԵһ㶣ôˣȥַѪ󣬿Ŀ˭Ҳڣλʵ۶ַˣţҲԲΣֻܵһʵ飬⻹ַûʱʱάɵͱϵˡַǰ΢΢ǷԵģô˵ҲԼıˣ˵ɱάʱ˼ҿǰ˴æġˣ˾ͺãͺáźӴ˵ţڼ˯ģǲĹ£ûм鵳QбQֱ۹һǬַ޳ܵ˵šٹٵ鵳
ַ㻹˼˵鵳ַŵһ£ƿؾӣܿջʼңѳֳҹӰٹ٣˲ŭҲԣб㻹ļ鵳ôǵһʺ󡢻ѧԺʦ㶼ռģЩʵ˭˵ԵģҲôʼҡ϶ˣ˭ðͷ̫ϻֻڻϵĵǻʱֹһΣ˵ɽˮȥˣ˭֪ǸPI̫ϻʳȥɽˮӰȫˣŪɡɫַЦšֽĸԵñ˯ĺáά˵TMDİŸӲһסַ㱬ˣԵϴûʱʰ㣬㻹үװַһСĹٶ˿ˣɱҪְûüַкģֿ¡ǿڳһϯ֮صĲաάվַ󡣼˴һԲϾҪֵơ
飬Ի̬ôĽ˵ˣؼʱҪվģԼŮּܵȥסˣַ֧ܲô˵ˣǾţ֧ܲôԵģҲҵҡַ㷢˴һñӣ֪ô쵽õĺһű߾͵˳ȥĺսַϵˣϵ֧¿ʼϰģҲǰʱڵ۶Ŀõ˿ף첻ǵϳַǣղֻǲĿַһ۾ͱһɽ˳ȥԼĶӱַ㵱汬ߣάķˣʵ̲סˡַ㱬ĺʱ׼սˣάҪ֣һ߼ĵս׼ӳϣֵסҪֵĲ˵ҵҪһħ衣
ַϵ߼ϵħάˣַħѾﵽ̶ȣԼ£ԼҲֻǲǿʩչ˼ħڶַ֣һԼͺ£Ҫַ֪㻹似ԱߵЩأַоںڿڵ۹ΪǾǣ򹷲˶١ȺŹ飬ַܸɵĳάɹȥŶӵĺһ̫࣬Ըһ£ͻȥˣ۲ڿַˣٿȥ˵һﻹʲôءάɲɪˣַתˣĵĸÿһܱ˵ԺвʵģȺ֮͸Ҵ򣬳ˣַ㿸šŵĽظĵžžֱ졣ÿһ죬ڰٹٵϣһˣԵͰԵˣǻҲˣҲ˰Ժӻ˻ڰٹٵĵĵУ̫͵ĴŴˡ
ʤһɨһַۣһҡڵ˽ȥڵ۹˸ַλãٹٶ͸λվãάӰʮߵ£Ӻ˳ַһ㶣û뵽ʧһִַáûΣǳַַ˵ְ䣬һɺãַ㣬άûкޣΪһе򶼲ַ㣬ȻЩĵطĹ𣬵ֻҪˣû˽ĵءлϺ鸣ºܺáַ΢΢Ƿ˵ֽǹ֮λɲ١άЦ˵Ϊάַ֪ûеϵҰģڹǰַĴȷģϴζԴ߹ؾӷѾܿĳʥϣԲַ㻹кܶҪֿ½ΪϷǣӦÿԸǡַ㻹Ҫƾأڵ۹⣿ֽҪ£άؾȵʵ
ַںδֻҪ۹£ʥϵһַֽǰЧַǷ˵˳ϻʹ硣ֽȾƣǶǰμϯɣάصĳҲˣֱʥּٹַҲ̫˰ɣΪ۹ûֹǰǰʲô㣿ллʥϿ¶ǰˡַ㹪˵ַһˣٹĽ˼ҵĹٵģֻٲ꣬Ͼ벻˵Ҫٹǰ㣬ڿԼĹٵģһ쿴˼ɫ£һСľпܴͷʲôв࣬ǲࡣ˻ʹַͳսѧԺȥˣҺҪͷ콿ⶾ콿ɻء
սѧԺ͵ʱ䣬ַ㾶ֱ͵ԼλãҪ˵ԵģɵΣипһˣꣿжٸ꣬ԼʱֻʱסּҡǰӿַСӻˣս۷壬Сӳʲôҩˣ䵱ʳùԱĺ߹ȵĺսѧԺַ֪̫ˣѧģûַҲ˵ַΪսѧԺһ꣬һʱõԺıԹھ뿪ѧԺ鲻һʱ䣬͹ٰݻȨܼѧԺѧԱǵżַҲǵʦǽѧĵ䷶ӵĵӣ˼ַôģٿȺϲġǰīƵĿͷͷַս۷ΪʳˣŶõ°ս۷ôĹʳãTMDгͷʰ˼֮սѧԺԶԺݵͷģ˭ƣַôôһԹַ
203Ҫ(1)
Թַһ𣬷ַȽϾάԶˡһάԶʮֲãԼȥȪȥĸȴû˵ģĸס֪ĸװãһ£Լȴ⹫²Ǹ£ĸǾסڽַĹϵܲ򵥡Լȥ֮󣬾ͿˣȷʵɣĸǱԼĸԸڽһ콽Ļ죬ΪʲôʹãôΪʲôסǽҶԴε콿ܺãҪԼҪ˵ȥ֮˷ԷˣԼĸĸַȾȻ͵̫౻ɱˣάԶ֪޷粻ˣԵ޹ʵ̫ǲ˵ģάԶʹ
Լʽס˽סȥˣûʲôԼϲַ㣬ԼĸȴַһȣάԶôȥϲַ㣿ùһĸŮһ޷ܵġԼ취ַ㣬ԽǣԽַӰѹͷÿÿʱÿ̶ǸӰʳãǸŵλþȻˣάԶŭǸλÿһ룡սѧԺ˭֪Ǹλò˭ôأһǰԼһˣѵڶˣӰôôϤʱͷĺ˹ַ㣡֣һάԶͷԼĵ׳˼ĺ˻ˣ̲ס˳ˡַվתάԶЦЦ˵ԶͬѧţˡСڱ¼ǰһ಻Ȼô죿ͷݵ˹ϣרġַźǷ˵ʲôһ˵
ʲôҹùýⶾַż˵СŪѩѪҺˣ˯˲ǵģѾҵˣҺϰæַ㹪˵Ǹ̫ˣѩѪҺǸ֮ǲˡ߰ɡͷͷ˵ԶͬѧʱԷ˵껰ַʹ˺뿪ˡַӰάԶܣѹַôô䵭ˣǰģôˣΪʲôַҲ֪άԶԼУҪ賿ͲάԶˣȥûкýġ˦˦ͷַ˦ԼĵȵάԶҵԼϲˣһжȥ˰ɡַźٵĸϻ˽˽Ĵţſڽݶϱѩסˣڵģѩѩôʵʵſڽݶϣ⣿⣡ôôʵǺʶҲǰ龪ˡ
Ҫ֪ӵѪѩڳʱŻ᳤ڣѩҲǰ˽λħˣǰѩĽô߽׵ħأҵĻ飬ܹҵ㱡棬ҪνѪûġַЦ˵ѩַ˵Լǻ飬Ǻܸ˵ģ˻ǲģ֪ǰԼǺߵĻѩˣҪνѪûģѪʲôҪ֪ԼĽѪһѪľڣϴѾһˣλԼûӰ죬ûʮԼǻָˡ㲻֪ѩĿϽýѪҲüΣ˺ܴ൱һʱǻָˣͨѪҺͿԣװµʱùþͻվýѪһΣһʱ̾ͿԽ⡣Щ֪˵ʲôˣַ㽫ѩĽѪˮأһνѪû⣿ַŴöѩʵ
ѩһХ񲨶ʹַԺ˵û⡣Ȼܲ⡣ˣԺ㲻мˣѩףͽˡַѩϣĵĸһ֡ѩˣԵģڰѼˣԺһֱмԼߣȿùðɡַ˵Ļһ䣬Ϳ콿˳񷴶ںߣߣַ㻹ĿˣԼǰŮСҶһֱææˣɵŮˡݶ۾ѩ콿Ҳһ㶣ϣһֱźʱˣûճͿǰ龰ģʲô񣿲չҲмͷţˡôƣַżʵ򵥣ȡһѩĽѪù÷£ϷսbIͿˣȥһŵ롣˵ùãһҸַ˵һЩǲմȾģʢţŲܡ
ֽźգ۹һ̵СӺһ롣ַӹӣ䵽ˣϵݶѩǷ˵лˣѩܺɵľ͵ͷ׽ѪѩַǺܸлģȻԼޣַѩһ顣ѩͷ֮󣬾͵ͷԼĽBIһνɫѪҺѩBIѪҺ֮󣬾ЩȫѪҺΣ˵ûӰ죬ѩЩܡַ˽Ѫݶ콿ǰ͸콿ιȥ콿˽ɫѩѪ˫ֵ콿ļͷַ˵ùõĽŵ룬Ŷַͽ콿ɫĲѥѵˣӡ콿ͨ죬Сڻû˶ԼأԼ㾹ȻץֶȻֶֶҲǴˣŮ˶˺üˣҲ̫ˡڵַûôֻ࣬ǸоùõֻɫЩˣӹͿźȴԸڽĴָ·һһ롣
ԸЩɫ̵㣬ַٵһһ롣ûԷ㣬ҪôŶùû֪İɡַ˵ַһҧ콿˫һһ롣źսѩѪҩBIȣ콾˫ŵɫԽԽ̡ŵҲһһεĵī̵ѪҺ콿ĽŲʼףɫԽԽԴҲð˰ѩѪҺҲɣBIɲһɵ£ⲻҪսۺ񣬶һҪߵĿܽսܡ֮źһȣ콿ŵ׵۽Ѫ콿˫Ҳİ𪣬ָʵ㡣ˣɾ࣬һ¾ͿˡŴһߵʯϣһģǺΪսҲ಻ַԼ°˺һ飬Ľ콿˫ŲЬ˵ùãָоôǰһоûУܸоˣе㷢ľ콿˵˵Ҹɡ
ڶλ̫
204Ҫ(2)
Ұùࡣַ΢Ц˵ţ콿ʱ̫ˣ֪һ绪òŮ˴Ͽˣ֪ܹˣʲôоǲ˷ܹݵģҲڵַǴˣԼȲˡַץ콿һ˫Сȿʼţ콾Сڸ׺͸Ӱϰ䣬˫ûһ˿׸⣬ֱΣַţ͸оЩôһˣ֪ղſʼʱԼûһаţӼЩѪˣؼ콿̫ˣָ̫ˡַ£콿֪ˣľˣ콿ȴΪַһ˫ѾൽˣʼʱľŻãڲľˣǻȵĸокܽ콿ЩϰߣֶżǺľܾ
ַϵĺǽԭַ˵أҲַ㣬Ҳ콿ֶС㣬Ӹ㲻ݣַ㻹С㣬ѪǲݸıʵַšַֿûͣŶൽ콿Ĵȸˡʵַ콿ǿ̣콿иоʱѾʪˣ˵ˣںˡ˵סַ֣˿ַ֪Ҳַ֪ͷַվ˵ùãҷߣַЩ꣬ЩԹԼԼô͸£һҲ֪콿վôվ˷ȹϵĻƣ֪Լʪˣ콿˵ҵܶˣõˣȥźϰɣùԼϴһ裬·СҶһط䡣ùãȥҵ󲹵ҩģ˲֮ģιι𡣡ЩήİַЩ۵˵
ţϾȥá˵뿪ˡŴĺַһļĻָ˹ȥָܻĿ㡣ԼԺתתЩַ˵˵䵽˽õݶŰ𡣡ллˡһҸҵóԵģú죬ŴﲻôԺ㣬ǱľҸӣҪ߾У̫ˡַЩ״̬̫õİ𡣰ͷһ񲨶ʹַԺһָܻ̫ˣöҪԵġ¥ùҩģٴ¥Űַ⣬ܹоĵ֪ԼںܽԼƽʱȻԼɿؼʱ򻹺ܲġİĲӣַˣڱ桢Ͻάռĸ¥ϼһ߸ߵӣԺøϢЩַߵ˺ߣȺѣζ˼ˣҪȻùĺվˡ
ַ˼ʱ򣬺ˡлǰˡˣַǰ˵ûʲôģҪĻǿԼûѩѪҺҲΪС㻹ǵõӦҵĻô˵ǵãַǷһ飬ֻҪǲַ㶨ӡַ㱧ȭ˵ǵþͺãϾҪˡϣܼսʿᣬǵһʹЦ˵ҪˣҪȥսʿ᣿ĻַһͷˮϷҪˡսʿܻǣϷΪϣ˼ʮˣվͻȥҲϣܼսʿᡣЩ˷˵Լڵ˲ˡϣսʿᣬܼôַζûǲܵġл᳤ġһ˵Բ𣬺ϣʱܼսʿˣΪҼ˱ţǷϵ飬ֻܻٻˣַ㲻˼Ĺ˵
ţĸţʦ˭ȵʵƾڣʦַ֡شãûˣսʿ飬Ժ˵ɡЦ˵Ժлȥ㡣ַûȴӦͦ˼ġȥʵʦɣŬϷ򿴺㣬ȥά塣˵ͳˡַ˳ȥһֱͳ⼸ֱˣַŻصַ첽ĳ콿סȥ֪ùõôԼַ֣нһǸо콿ϸоãڶǸоԼ̫ɣŰȵĻΎ͡г˷ܣǻںޡ˷ܵǽ졣Լ磬һŮ˶ˣûڵԼֵŮˣԼùĹùãϡ콿ľסַⲽţҵġ
콿ԼķԼϴ裬ҲԹԼֶúõĸȣԼȻиоˣʪˣҲ̫ˡˮţ˫Ȼָ֪Ķˣѩױֱ˫ȣ콿ˣ˰죬콿ľͰվվ˼е˷ڸ˰ûڡˣҳⲽ콿ѵ˶뷨ϣԼתţ߳ҡ콿ϣַɫˣѵûЧùôϣղȲܶôôˣַԴ˵졣첽ǰż˵ô˹ùãǲվţûأôż콿Ц˵ҷùһߡַһ㶣û뵽콿ô˵־Ͳ콿ֱֱַۡ۵콿վַĲ£ţдֿºǿǧ嶼ܸˡǧַ֮󣬺»ʼ䶯һֱڻʹڣõǿ֪󣬲ŵõַϢ
ϻؽͿһĻֶгһĻûǰţʾ¼˾뿪ˡùãԼ·ˣùõңȥǸΡ콿ԺһȦַתͳȥҪҡ콿żˣԼǸκи飬ϾԼһˣҪַģһ⣬һִţ콿ýַˣַ˼ǣԺ·˻Ҫʲô˻콿һ顣콿ǺˣǱϾһʱû·ˣЩϰߣҲַһ֣תΣ콾żֹһξͳһߵȥҪοҵַ콿ĽкЩһ㶣βҪˣôңתҪΪʲôͿ콿վˣλγһߵȥַһһ̤ӿٵĳ콿֮ǰ䱧סˣסʱַŷĲΪ콿ҲתӲȵ£µǰ㣬ſŵµģַӭ˳Ƶһһסַ㷢Լ˫ֵλòôˣһһز
205±ҪЮ
ַһסͷֻˣһֱֻ㻹ûʲôؼһֱֻסλ콾ǰء콿ַץһʵĸоַһ¾Ѫͷˡָдַ̼ıӣС˳ʲô£ģַ㷢Լǹġڵصһɲǣ콿ǻŵãСϰ䣬콿ûеľǵһΣе־壬żľͱ۾ˡڵǰӱ˱סˣ˿ץŵĿ꣬콿˫ſͽıסַ㣬ڱסһɲǣ콿۾ˣΪԼǰܵϮˣһֻץסˣʱоת콿סַŭͰûڣԼʲô̧־͸Լһ⣬˵ϣԼе̫Ƕˡ
ַסվãûӸղŵѹͱַԼһ⾪ˣǺͱǿ׶Ѫ콿һתô£ʲô콿żóҪַѪҪңùöԲ𡣡ַӣû콿ˡùø콿Ȼ֪ôˣЦȰַ㡣ùòҪңҲˣҶԲùáַȫĺ͵ǴԵģôŮԻûˣùҲû㣡һб˿϶ûˡ콿ַ㡣ַ㲻֪ô콿˵Լ˵ǹģһֱԼùˣ뷨̫ˡŹùãߣǳȥԵ㶫ɣ콿˵ַֽӹ콿ԼıӺǲ˵ţ߰ɡʼղȥ콿
ǰŹùø޻ǣүүһǮÿο񣬹ùþͺܣˣʲôùö㡣콾ַߵָӡеۡллùˣһֱôá콿ԽǶַãַԽ𡣡ɵӣлңǹù׵ˣùòã˭ã콿Ц˵ȹùüˣͲǹù׵ˡַͷ˵ù۽ߵ˵ùҲʺϼˣԺ庢ӣȻ㺢Ҫ޻ǣùһ򡣡콾ܲùãҪȥħһˣһҪлл᳤ϴܻʺǼҾƵ˶ַ˵Ӧõģùһȥ콿ͷ˵ľﵽħĴš᳤ַ鷳ͨһ¡ַ㹰ֶħſڵֵԱ˵ַ㣿۹ˣĸ֪֣ϴξһｫħĴһߵķ飬ħ֮ûе顣
ϴַҽ飬Ҳڵ۶ûдַַ֪һˣΪߵ˿ԲϧһеĺˡٴżϿ첽ĳӭˣַ㲻ݣͲƵĹϵҲһħţɵòٺħĳϲӡִСԼˣϲɺءϲɺأ롣ٿ콿Լɫһ㶣ͻָˣλҲΪ콿еˡлл᳤ģһҵĽλܲܽףַЦ˵ǺǣϷûʲôֽôħףףЩ죬Ҫַ֪ϴβԲŹȥһʱ䣬ҪԽףԽԽġţԡַԼġųϡ߰ɣֽһ¡ٶλħḺԵĳ˵õģλԳ϶վĳҲں󡣡ֽϴһŲԵˮ򷢳Ϳˡ˵
ַͷ־ʹˮϣʼˮϳ˹âɫĹâǻɫġġɫġɫģ΢һЩİɫԱȽһЩĺɫɫ֮ˮʼ˸ǿٵ˸ž˾¡أһˮˣɫʧˡϲԴΧ۵ˣ°͵һأôϵħţ˲ԽˮŴΣֱĳˣ˵ʲô˵ַĽ׼ڷʦλˣʦĿ˶Ҫȥħܻᣬſ᳤֤ˮôˣַҲˣԼô˼ҵˮŪըˣô죿ҪԼĻԼȥ⣿ţ⵹һⰡֻȫˮ˲أȴŪըˣôϱ߽źЩΪѵ˵š
ˮкüôôҪ᳤ʲô˼Դħ᳤϶Щ⣡թᰡȱʲôЦҲǴĴ壡ȱʲô˵˲ǳʴߣթ£թ᳤Ǻ⣿ħĳ϶ز٣֪ѣû˳˵᳤ʲô˼ˮУַ㶨Ѱ󹫻ᡣַǸıȭ˵ˮǹıûģôҰڲŪˣһý㲻ħķʦôϱ߽¶˻
ٵ⻰һŶԴħˣ᳤أҪСħҶ˷ܣһôͻħʦˣħᣬһʣħֲַ֪ôˣô͸˼ҵŪأŪˣԼⲻϣô죿ƤŶԼƤǲǽвôôôùأ᳤ҵд飬콾Ҳо֮Щ˽˹ϵ콾˵˵顣콿ûַôʵַΪַ벻ϲԼڿӣһԭǷϲ飬ϲޱΣûôࡣ뽲ϲһڣŤʵĵ׶ֿˣһûᰡ콾еѲ
ʦħḺģ߳ħ᱾Σַûаϵϱ׷飬ôҲħΪĳᣬǲôġ콿˵ĹؼҲǲýôҲܿǲַ㰡ʹպżħˣҺýˣֻ˵ĿˣģʲôʱħҪű˼ˣǰСӾżҲҪ󣬲ٷˡַڳ˼ˣַ֪ħƺܶ࣬ƾǱ⣬ǱҲ⣬к֪ԼħǲԼ쭣Լʦ֪Լ˹ᣬʰԼԲܼ룡ַ㹪˵ȻûȳùãǷҵ黹㲻εĲӳԼɱﵣȻһЩҪЮ˼ǲٹܲôˣ
206¸Ҫ
᳤Ԯַ֮㲻ֻҪ᳤ǲַƴǡַ㱧ȭ˵ԼǷµ顣ַûһʱһ̲ţջˣҲȴһ£ǷĸоܣЩֶΡƤΪˡµĸϣַԲƲ顣Ƿҵ飬Ͻյˮ򣬻ħᡣ˵ԼĿģİɣַѾˣŵˡַ㲻Ͷ벨᳤½⣬ַ㲻ӣʵڲܡַǷ˵ˣĸţٲַôͻȻðһţĸڹˣһǰҼƾڣƾڵĵӣ벨᳤½⡣״ַΣԼôͳֻʦĸٴ˽˹ϵˣôˣǽŵĻҪڵġ
ʦһʽģһʽʦƾִϳ֣ʦƾڵַ㱨Լʦֵĵӣһ㶣ȷһΡǵģʦǳַ֡˵ˣˮ飬ǶˣҵҲˣܲħ飬ʱȥʦ̸øʲô͸ʲôȥɡЦˡΪɶЦˣģħǳϵĵݣǿɱԼ߶ˣܰӷˣǶǹˡˣַ㲻ȷ˵Լɲռ˼ұˡʲôæҲûʲô飬ĳЩ˺õˣǵˡЦ˵һģ᳤ģַˡַһǷͺ콿뿪ˡһ£ųϣзķôܽסַ㣬ų˵
ûеģǰʱ䣬ĵʱһǸõģɵǸշһ̫һϵİɫֽҪôųЦ˵ģųϵķۣⲻʣַҡͷ˵ûʲôʵģǵĲ࣬ȥø㡣ų˵뿪ˣȥ÷ˡǸ٣ħᣬûн㻹˼Ҳ֪ôġ˷뿪ħᣬ·ϣ콿˵ֻҲҲμսʿᣬҲؾˡַ㲻һͷ콿۾ǰ˵콿֪ô£ֶԼԼ˼뵽ˣεЦЦ˵˵˵ôƾڣĵӣַ㽫Լ뿪ʱľȫ˵ˣȻΣյû˵콿ģʹַ㲻˵콾Ҳַ֪ʱļһ˴ҹɭ֣Ըħޣһ׵ܹԵģ˵ħޣ콿ȵ˵
ǵģǳħޣŽ׵ħߣһһûУùòõĵġַԺʲôӣͰ˵ˡ֪û⣬ֻ벻ôɰĺӻħޡ콿ЩšǺǣֻǵһСãܽһίĲǣʲôݲҪַ֪ܻŻȫĵײߵʱһίţּңǲһίģһһСӣʲôħޣҲ֪콿Ц˵˹ùãǸάͥʱʵôַʵʵô˵˻Ѫϣ㲻лѪҲ벻벽콿˵άңûôַЩĵʵĿǰûˣҲû£άزɵӣģ˵ʮ߼ӣģǴƣҪȻ˭ҲᵹּңⶼǷĹͣүүҲûнּҴĸ߶ȡԺŮãָּտɴˡ
콾ַļ˵һЩûаγּҪʢҪһϰɨҹߣʰ˵ùõĲ˵ַ˵ôܲҪߣ콿ȵʵǵģڲ֮ǰҾҪ̬ѿ״̬ٷᶨ˵ּô죿콿û뵽ַ㻹Ҫ뿪йùúøôַ˼ּɨϰϣû˼ּҡùʼһŮˣøֻһţ˧ţּĿǰԣչǲһЩ콿ֵַһۡǺǣûµĹùñģȥϢȥάͥ˽ַͺ콿ֿˡ콿άַͥҲ콿άͥ޳ܵĿɨӣһַ㻻˽׵һһ·ۣԼֵǿһ㣬ܻάͥķ֮ģҪʵʵģлҪַˣصεĽӰ
пصĴ˵εĴţδ򿪣ַȥεĻǰһЩƣҲַҪģֻҪάͥʵַ㲻ĺһ㡣߽˲ʮɣҵĺַüͷһ壬άͥڸʲôߵάͥסη޳ܵһĻ޴Ƶıάͥڵеʯϣ˫ҡţҪȴҡάͥ˫ȣԴҡεĺšַεҡͷ˵ҪŤ˻ǿ£ùֻˣжĥַΣɣԼɱӣɱ֮Ůꣿһڼɡַ㲻ٿȥˣֶηάͥ鶼¡ַˣάͥվӣϻѪأҪλһߣӴšԵģά̫ͥˣ˸ɵ°޶磬ǿάءάӣַھɱ
άͥٿѪôҾֱ·ԺôԼϣܹʵһЩַʵǿȥˡĹϵû취ˣܵĻַĲţֽˣԺ󲻻ڼѪˣԲټѪˡֽģѹȣάͥѾûһϢһ̬񡣡ôϰôֶάͥ˵ţ룬һǹ޳ܵļһϰߣѾϰˣͦõġάͥżĿַ˵
ţʵʵԸ˵ˣ̫ˣһ̬һDANGַ㲻ȥֽҰҲҪڴ˰żˣַ㣬һꡢĲһΰᣬ´ξͲҪʲôʱˡţ㻹ǷҲǽԺηѪôﻹôķϻַЩŭˡҺ°˰ȥҾˡżĺšڵˣַʹӴתҪ뿪ҿԸҪ֪ģҪõġż˵
207鷳
ַվסˣԼҪ֪ģҪõģҪ֪ʲôҪõʲô֪ԼҪĵõʲôȻ֪Ҫʲô̫˼ˣ˵˵⣬Ҹı⡣ַЦ˵벻֪άɵĺ̨벻õҡڵվΨһĻᣬһˣôԼֻܺǸ̬ˣ󡣡˵ĺеάɵĺ̨ĸţ֪ҲУ֪Ҳգʱһ붯õ㣿ַһȷʵǻһȻǳԵľԲƷһӦȫάͥҲϲʰɾױ֮ĥϻģַûȤսôأǸսҲǵģֻҪҺһôУһжġַʵĻżĵͷ˵˵άɵĺ̨ɣַת˵
ĺ̨ȣ丮еĺԺ;סһȵĸ֣ӦսʵΪϴξҪͶбǴΣʹˣоƿزˣͷˡ˵ԭ˵ĲˡַŵϱߺүŴ򿪣صǸַһָһηԸηͽһηšôַ㿴ֱĿάͥʵûûάͥǿƵַûһ˿ĵҪֱˣԼŪĲĸԸˣһԺؾصĴţһôһʳ򣬺ߣַһ뿪ˡ
˵ΣַЩͷԵͻȻ֮ô˼սˣάɳսʣάɵıҲսʣôŪɱôɱɱάȫȦףϴȦףҲ콿˫ȣ*ǲǸѣʱԼûʵҪȷһˣάûʲôʵڳеӰ첻൱һʱǲжġʵǷȱľʵʵˣԼ̵˭̵˭أ˵ŵĻһ־ܰԼ̷˵ξͿڴԺˣ߹ȥԣ콿ʱԼڷĴţɣóһЩţɣ۾ˣӹͿԣţɣʮֵϲųţ֪˭ѧģַĴָųַźĸоѩַˣԼʱߵһĻѾӡٸҪԺ棬˾ȥùõķ˯ַĺ˵ţȥҸµ㡣
ﻹţСˡϴַԶ࣬ŵڲˣһͷţҲŲٺַͳŽĴȥĴڣּҵĹؼﶼڣλŵģַ֮ǸλþûƽǿҲڲλĹؼﶼڣַЦһ˵˺ðмøߴҡǿ˵˵ˣҲǼǡַЩŭˣԼ̫࣬øеǽûҲСַ㹪˵˲ּ˲˾Ͳ˵ԼСǿһ仰ַĻˣҲ콿ֿºǧڳǰһţǿߵּҵ˶Ƕصģ㾹Ȼ˵СﲻУ˵ַץǿĲӽ콿ֵסҪŵֿ£ҡҡͷ£첻ּң˷Ѫǿҡͷ˵
ɿǿĲ죬ַЦһ̾˵Ҫߣ㽫ά壬άɵĺ̨оҲϧںȴ㲻УҺʧˣҲBI㣬ùãּҵ鿴ҪŮ˿Բ𡣡㲻Ҫ˵ԲѾܺˣּҵĶֺ̫ǿӲûϵģּҵжǺжùС콿Щįַ㡣ùãʼҡάɶк̨ʱҪȥǣһеһ˵ַ㲻˵ʲôˣоΡһ£ȻּҵˣͻѸÿĿλˣ쿪ʼõּҵĻϡǿᶨ˵ַĽŲͣתǿļ˵еģԼò׼ʹùú˵뿪ˡ鰲ˣַҲ̤ʵˣȻƾü޵ĲȰƽˡвȷôǣͱȽϴǲܼҺּҵĶԹˣַ㲻뿴ģԼˣ˲ҲԼͲܼҵּҵĹϵ
ַţ賿СԺСԺַεҡͷԼļŮ˻ҪֵǸ硣㣬ˣķôַںһæʲô賿˵˵ǲʳˣҪԼַԾʵǰԼԼԵĸоܺðֻ㲻ܹԣеź賿ַ顣ַܸжŮˣֽ賿ڻ˵æˣԺһԷ̫ˣôƫģҡԱߵˡƫģƫġַһҲˡô˼ҺòܱһҲ·СŮ˽ĵӡ˵죬չأԭǻ˼ң~~~ѽˣѧ賿Ŀ賿һദ賿ͲƵĹϵܺãһˣϵܲôַԸ⿴ġǴ¥Ͻࡢά˵ĹϵҲ
ַûŪףԼŮôͷֳŻѵ¥CHUŮڣ¸ǵĹϵҲ󰡡ʼǱԼʱŮɣԼȷʵûǽɲУַʱѼŪһȥԸʲôأԺҪסһģԼôǴҹأصĴ··鷳£ѡһ㱼ҲܸɣʲôأᱧСѾͷɣЦ˵ûûУڿʲôԵġַҡԴ˵ţһѵĺۼҲѰɣѵɫ䣬ģƭˣԺҵʱˡ賿ַһ¡
ַſˣⶼܽ賿̫˰ɡģⲻԣʲô˫һ£ͽŮıˣŷȥ꽻ӣžģսͿʼˣϰ˳ַսǿռսºַڴָóһѩѵˣ˵뿪ˣкܶҪ죬ʱǺǱߵһԸҲܰɣôҪ뿪ϴһ룬ҪߣٻʱǶˡ賿һԹ˵ģ賿Ůζ䣬˵Ǻ껪ˣҲںҪúñĿǺҪֲַʵ賿һ¡
ҪˣƳˣǵ飬Ͳùˣദġ賿ַ㴩¡似賿ϱȲǿˡ賿ƽϢһᾡĻͲˡ۵ַ˵ϢǻҪءĲƶַ㽿Թ˵ŮסַͳԼĸ¥ȥԺпСһ죬۾ַ㡣˵ַҲ֪ʲô˼ˣϽóţɡ֪żȥæ°ɣߡţɣӲ˵Ҫ֪ʶ鿴ɵģַʲô£Ȼ֪Ůķַߡ𣬲ģΪ㣬õôż뿪ŮôţʰķģӾ͸գ鷳Ǿ͵鷳ͷ
208»ɽͱ
ַҲԸ߰˭ƫƫЩ˵Ҳ磬ԼͣԼҸǶ顣һҪˣַ㳯ˮסȥŮҪߵΣҪȻԼ·岻ûˣûˣŮ˻ǲģսǿսֻǰǿϵĹҲû˵𣬲ģҹùãԵҾ͸ùáˮľסķ䣬ˮڴˮĲӣʵ*ַѪٴηˣȥֱӽˮƵϣĿʼˣʼ˼¾òԣŮ˸ԼѾˣܼܲҵĻ쵰ô£Ů˵ĹϵˣŮԼŮˣǾͲˡԼߵģĽҸ뵽ַ㽫䷭ת۾ȥһַһǣҲĵ׶ˮ̬ȵһת䡣оַ´棬ˮһ㶣ǰҲ飬ַ㲻ԼģֻһɱԵı仯ˣֱ棬ѵԼ˵սҲýԼȽˡ
ǸԶһֱãоϧһֱں͵ںˣǺܴġڵˮַҲˮһ̬ȡſҪˣַ㽫ˮ˵ʰһ£ҪˣˣоЩ̫ˡַˮ콿סһΪ𣬶ϢءСڲ֪Լߣùôַվʵˣһ£ϳ콿ˡһᣬ콿ʹˡǸùôǸءַЦʵùúܺãһǸ߰ɡԴ˵סˣҪС£һҪİΣΪء콿šùҲҪչ˺ԼʲôµĻȥƾҡַ㲻Ŀ콾һ˵İɣֻҪǲBI̫Ӧûּҵ鷳콿οַ㡣ͷַͷ˶԰ľַľѷַ޽ĸ¥䵽ַǰȺַķԸ
콿һַۣ㱧ˮԾ˰ĺ󱳣İӣõİһܾͳ𣬳ҹɭֵķȥһЩ۵ַˣɵƽȣ˯ĻᣬַͲŹˣˮĴȾ˯ˣַ˯ˣĵַҲˣֻʣˮţעһпܷһֱˣַս̫ˣַЩ۵һֱ˯˰죬֮ӰսһƬֵУó˶ˮͿˣԵʱַҲǣ˲ҩ궫аϢСʱٴοʼ·ȥ֮Ҫǣס𣬽Ͼȥ۹鷳쵽ƾַˮ˵˺ܾãˣƾ֮뿪뿪ɣԺҪһ㣬Ҫ޹
ַ˺ܾãˮ޹ģɱˣҲǰˣһ˰ɡˮȥˣΪˮүүҪˮ뿪ˮַ˵ַᣬˮнеһԹɢˣĸԸĸַ㡣ţҲУǱʶ˱Ƚ϶࣬Ҫעġַ㽫ܳ©ĵط뵽ˡ˲ܼҵֱϵûʶҵģΪһֱƺʹģƾڼû©档ˮ˵ţҵסͺãչ˺ˮĲַ㻹е⣬ΪӾ񲨶ַоˮûѣ˵ġҺͲܼϾͿʼ㲻Ϊôַ㿴ˮ˵ܼ֮ںжֻһĹߣҪȻҲɽŶûôȥˣڽˮˮ˵ĵ׵
ԭҲһŮˣֽˮŻһ˵ҸܼҵĶԹܴ󣬲ҪռҹùãҪּҵ鷳ұҪҪȳ֣ǸûϵˣַˣͲһίˮͷԥһԴַļͷθ·̫żʱ䣬ϵƾڵĸϢһ£ȵڣַָӰ·塣·壬ַ㻹û½һȣ·ҰġһоͳѩĲնҲַˣԼջص·ܵTMDզ£ôŵļһûַأѩ³һ±ߵķӭȥַҲٵĽӺǹԼϵսס⻷֮£ǹһʩչ˳±ߴһ۵ļһ﹥ȥԵģ˭ôţ棬˵Ͷַ֣е
춼ƣΪʲôΪԼôδıСʦܣСһ࣬ʦƢͱԼ˹ؾͿСʦܳȥûԼʲôϵŪԼû¾Ͱ˵ԼȥһǼҲûʦôĹСʦܳȥһ꣬ôʦ͵ĳӣպ˹شͿ·İ춼ˣħ޶·ңȥ֪Ʋ𰡣ŭľͷһ߼С˳ԾǣԼһгȥ֮ħûܣһ֣׵ľͽԼһ߼Сٴηħ춼ħ޵һӰһսնͷ˳춼ˣһħ޲֪Ҳˣһ˲֪ʲôطǿҰĵطԼ˷ٵĶܿˣħٴξ
춼һ˹أһֱڿǣСʦǧ£ҪȻҺʹʦֵûˣͷİƵʺǿȶڳӡղųʱ˹һֱֹûСʦܵôܣȥħӣЩܣԼˣʦһȥץˣʦҪץˣħмţм˸ţʦݺȿɲԼܹȵģԼһִܻĳȣ˼ʱһ޴ĺӰͳ·Ƣˣʱôˣ˵һħҲӱ¿ˣ·ȣûȳأƢմŵĴʦ־ͳˡ춼˹ػַҲˣԵģԼţ˵ԶԼ֣·ˣʲôȴ˵ֵǹһйָԼ߼ķַصʱ˹ϳˣСʦܣСʦܻˣ֣ɣʦ֪ĸ졣ٺ٣ʦְ֣ͽֺˡԼʦǰļһﶷһ
209㹻
˹ķȳŻһʼϹۣʶУ֪СڻɵӲأʦͣСܸʰ·硣춼Լӵ߼ķӴһӰţħٸҲ²˵ܶǿƵħʦһսʿħʦ׵ĵ˿֮ķȻţһоͳַšˮҲڰĺƮĳսŷҲַ̬ȸı䣬ˮĵ׶ַΨһǵ㿹ܶˣ˶ַ㶯֣ˮôַ۽ǿˮҪ˴һ£ҵҪҪ˵жšһ߼˳ȥܰɣܵĶ죬ַֹš˹һ񺮣òƾСʦǵһŴʦƿڴ֮ˣҲ̫ˡ֮춼Ʈķгַģ˼ķĹܵ·ˣַֹš
ħʦսʿĲ࣬ħʦڷʱͿʹ߼Ư߼Ưֻգûʲôٶȣ߼ķãһ˲ȥõģǰ˼ķͲһˣڿпٷеħûսʲܹյķսû취ʤһ˰˼ħʦġ춼ַ֪ԼսûЧĿ꣡粻սʿǹŵһ壬ֻţСˮʯ콵ſеȥ߼콵ַؼʱɵ˵һ¡˹ŵôģԵģô£ȥСʦܲǷʦнôģ߼ħɣǷ磿ǳʲôҩʦͷǽȻͬǸÿλеͻףҪƽǺѵģСʦʧһ꣬ٳ־ʹﵽˣ̫ˡ
ԼʮŴﵽĽ׷ģʦֺųħҲʮŴﵽģСʦأжʮôʲôֲʦ췢쭣ĵӲˣĸʦᷢ쭣ֱǻ˹֪ʦΪʲôϷûµľͳܵԭˣСʦ츳ˣһ˼άȥǵ˹ؾȣôʶַ춼ˣļһòֻжʮɣǷˣϵϵϵˮϵ߼ħȫ᣿̫ˣļҵĵӣĵӣúõĿţŽˣǲʧˣ춼֪СʦܵĻԼʦû¾ͷ쭵ԭˡħѾ˷۷춼ҲͷʩչħٶҲ̫˰ɣĬͿ˲ҿԼзҪȻض˶ˣ˴ˣԼסʦ֪ɱԼҪ֪ͷӿļΪҪ
һݣħҲת䣬˼ķϵħ˼Ļϵħ׾ͷˡ˼ķϵħ˼ĻϵħӲˣַһܳȥˣɲԼܿġЩڣԼСӲףԼһʱĳ嶯͸ˣŵҹɭȥˣһһϢûУڿܾĸħ޵ķˣԽ룬ԽᣬԼôܸɳôûӵ飬ַС֪Լ֪ôһͻˣڳʱ򣬾žըսԵģӣǶء鲻ˬĳ֣ͳˣúõĽһ£Լ徻˵ÿ춼ַԺһĻַ㰲Ȼ£ħˮƽߵô죬һҪ쳤ĳ嶯˾ĵС˵ڻˣҽʮֵľˣʦʦܶҲûֹ
ûȿʲôأǱ߱BI˵춼˫ϵİ˼ħʩչˣģʦʦдôͲ¶֣ô˵ס֣ŭһһżˮϵħˮھʩչˣַ󡣡ʦˣұ˵ֵַܵ󡣲İ˼ħǲһ̫ˡ˵춼ɵˣƲסˣӰ䵽ǿվȡͲԼսôͱ˵ˣⲻʦôԣղǸСӸʦʲôʦǸԼͶʦ챻СʦܣҲԼ˵̫ˡҹгϢǲ˼ħʦϺ䣿ǲִšʦҲ֪Сʦܰ춼ʮˣرίⶼʲôʲôʲô°˵֪СʦܡʦǼʣʵžޣӢ䣬ıɱַվڳֵͼӴ׵˵
֪ʦҪùˣ˹زĿˣŤͷ۾Сʦʦͷ⣬Ǳ񣬴ʦð˼ħʦѾŭˣСʦͼӴס󡣡ʦʦʶңװʶдʦֶɱ֣ǰػģն񡣡˹ַֻһ仰ˮˡԣʦǲ֪߲֣ʦ֪ȴ˵Եİ̥û˹أأ춼Ҳͷ˹أݣңҲã뿴ҵЦҲҹ㰲ʲôģ̹סŷȾ˹صԴһ£˹кţ̿ˡɻ֪ͱЦˡʦֱŶͷһ˹أַЦ˵ݣ˲˵дʦֿңҲ㣬㣿˹ؿɺСʦ˵ʲôˡꡣ˹ؾȵӣ춼̲סЦˣʦƽʱעͷˮģԴһ̫ˡ㻹Ц㻹ЦҽЦ
ֵķȣĸ춼¡ʦ治֪Сʦܰ춼ˣӺ͵֮ĲҲ̫ˣСʦܺʹʦֶ֣ʰǴʦ֣ڰʦʦֺͶʦǸġַˣȥеˡߣһַʦ֡ʦ֣еҪ⡣ַǷ˵ݣҲ̫˰ɣ˲ŰŰ춼˹ص뷨
Сʦʲôȣʲô緶ŷָ춼˹ˡ춼˹˲˵ҪָűӽʦȥϢɣȥʦϲ衣ַ㹪˵ţţúϢѧѧˬˣһѹĿڵʯͷڿԷˡˣ˹ԴĴַ˵Сʦ㹻ݣҸûꡣʦʦַųֵıӰСʦܣҴˣҴˡ˹ؽŵ˵ַʲô£Ť˵·ʦ㡣ַ㳶˽˶񺮵ɡСʦܣ㹻ݡ˹ŵ亹
210Ļ
Ҳݰòƶʦȿҵİɣַ޳ܵ˵ݡ˹ŵĴԹ˵˵ʦô죿͸ղʵԼʰҲѰʦֱǸˣҰǺȾơַ΢Ƿ˵ˣ״㻹ɶ¡ŵĴ˹عڻȻˣȥս飬Եģϴε£һûأַ˵ɶ춼˹شʵȥս飡ַ˵겻°ͶҪϵˣˮ˰ȥҲȥַгʮɣ춼˹صǺصԼסַͿ塣壬ȥʦɣʦﲻչ˵ġַЦ˵ʦᷢŭġҡͷ˵ûµģʦȥ˵ġַڻóһŽƱ塣ӲҪġҡͷܾš
ţԺأ˭Ҫ۸㣬ңʦô˼źԼôˣַҲҪбʾġ壬ַˮ˷䣬ַҲѧʵģҪǷ㣬Ҫźˣַʹʼˣ˼ħ̫ǿˣַַҲ˼˵Ҫľſʩչ߼ħԼôڷʦ۷ʩչˣѵԭģҿǺ¡һַѩˮźãˣֵڣڶźȲ˵춼˹ؾһࡣˣɣҲɡ΢Ц˵ʦʦ֡ʦַ֡Ƿ֮󣬾ˣڴϣַǲġţķۣˣע⵽ַķۣںھȻһ̫һ
ʦҲ֪ħ鼮֤Ƿʦ۷壬ȴʩչ߼ħһѲõˮŪˣ˼Ҵһ٣Ǹķַۡϸ˵һ顣Ǻ£ڵľдڵĵǸѩô¡ʳˣ춼˹ضȽϹĵ⡣֪ұΪҪأ˭֪Ǽ츳ӢΪˡַ۾ʼ˵Ϲǲܽб֪ģΪԼַͲȥйס춼ǳ˼˹ظַһӵ񡣺ưɣͺưɣӣ**츳Ӣ䣬⻰ǲ˵ģ˵һһ٣ϾҪˡǾ仰ڱдڵɣȥ룬Ҫȥս飿Ϊʦ˼ٷһţⲻС¡ЩͬʦҲȲѣЩ飬û߹ʦܼ̫˵ˡַ޺޵˵
ô£ʦڣʲôʦšִ˵Сʦܣ˵ʦģʦָš춼дʦֵķ緶˵Ǹ˵ռҹùãҲùòͬҪҼ壬ôڲѣֵʱ̬󵽲ܼҺҼҵ飬Ҵȳַ֡ᶨ˵Ϊʦ֪ĳˣʵӳ۹ּңڻǻ󽫾ַԼؿڣ˵ţԴ콿վˣַѹСˣǹϢֻˡʲôˣʵүүǰҹùţּұŷˣҼŲѰӻһǸ𡣡ַᶨ˵ҸүүĹϵģǸʱںǧϾڵүүͱǳˣǰʱſˣǱߵˣ˼ǲ󶯸ɸ꣬ŷչǵͷˡվ˵
ȥүү͸׵飬άɵģܼάĸӹܽŹôַЩŭˡŵҲ֪ά֮µǲܼŵģҲ˵ʲôѹҲΪֿǡε˵ҹùˣɲܼ۸ôҲǷβܼҺΪôַԽ˵ԽߡҪǿŵĺгûȥܣܼҺά嶼ûô򵥣ƾڹɽŻһλүүʦ磬һλǲܼҵģסµ˵ϴγϴôûǸɽŻϯλַ㲻ʵ˴һھޣȻŵ飬ʵӰҲʮֵľ޴ҲŶүү鲻绤ԭ򣬾ǲŵڲìܣΪ绤֪飬Ƣ϶ݣʰˡЩھε˵
ҲЩǲŹģүү飬ʱԷŷţвһ׵Ůӣⲻ˸øɵ飬ҪΪԼ鸶ַۡҲվ飬Сʦܴ󵨵ĸɣ֧㡣춼˵Ҳһ̫޳ˣû뵽ܼҾȻɡ˹Ҳ˵ллλʦˣԼʦȥˣҪȥʦһƽȥɣôôʦ㿸ţֿһ˾ʦλʦַֹ֣뿪·壬콣ȥ콣ĵѾһһʶסַ㣬ɵǣվڵĶӳĿ˵ַһε콣棬ӭӵ֮һôǲ鷳ܽӭӵĵӣһӳǵô£Сӳ
ַЦЦӳȭ콣棬סĵطȥɽŵ˻ʶַ㣬ɽǸʶַ㣬жڰľ棬Сʧôʱ䣬ֳˡַֻǶ˵ͷ͵ľסڻصĺŲˮڿԼǸôˣǷȻǳˣַǰݼʦڻõſڣַǷ˵ַ㣡ˣɽΪʦˣվϲ˵ʦˣַвַǷ˵
ûʲô;ͺãû¾ͺã°ɡ΢Ц˵лʦַ˵ع·ôʦż뿼ǵıȽ϶ࡣҹģѾʦˡַ˵ͷ˵ַ㵹һˮ֮뿴ַЩˣ̫ˣ˿Ƶ̫յ£ŽɫĹâ˲עⶼУħˣսսû°ɣʳԼĵĻ⡣ʦģӲһ˿иҲս۷Ϊˡַ΢΢˵ȥҹɭֻ˳ôʵ
211ù
˳оյĻˡַͷشšƽͺãԺɣѩѪ飬ʦȥҹɭַֿ˵ܶ࣬дǸѧģͬڴѧյӣϵܺãѹȥ뾡İ֮Ļַվ˵лʦѾˡΪԼȥҹɭðգַܸжˣõѩѪܾȣѩʲôʵַʲôʵҪѩٶȣѩҪ뿪˭ס룬ҲֻܿǽˣѪҺַ㡣ǵģҹùõѾκˣոһֻѩ׼ȷ˵ӦһֻѩԶΪˡַ˵ѩΪˣվӣϢ̫ˡ
ǵͼħޣħôǰ˼ħޣ൱ǿ߰˵ʵ߽ħ޶ǽģҲ׵뻹˵ˣѹѩǱɱҲģַһҹɭֵıϡţѩھ·壬ʦҴս飬ּҵ鷳ַ˵һֱţϣܼҵһĳ̶ȣʵȴܿģôɣ̫ˣҪصĿһ¡Щص˵֪ҵģܼҵǸǰּɫϵʲô鶼ܸɵĳ黯Сǣּҡַ˵壬ַĲ㣬ֻҪѲܼҵעǣʰʧҲҪôǶԵģҪϸĿһ£ɣҸʦúõһ¡
ƾڲǲܼҵģܼңȻһеţôԼҲˣһ̬ȣѾ޷ˡţʦȻ·ˣȥ̸ַվ˵Ȼȥʲô鲻Ҫǵ̫ˣʦءַļ˵һַת뿪ˣ˵ļʦַأƾҪԼҹɭѰѩѪҺͿԿĳĵΪԼáص·壬ַȥֵ䳡ȥˣûúõսˣΧĴ䳡ַ㿴춼˹ָŵһѴϣڵĺŲˮۿšַ·֮󣬳־ͷԼ·Щ̫ˣ˼һϷҲǵǧȻӲ룬аԼ·ģСèСֻԼʲߵĵӣķűŤԼĵӿհԼʵʹϵͲˡ
ַ뿪·ʱ䣬·ǹΪͽʲôĶҪϸߣһ룬ŪǺйģ٣ʹ·ټɽԵЩЩӶǹ춼˹ص£ֻӣģʮԼĵӣƾ˭ܸԼȣӵͽܣҲĽ׵ʵٷְٵĽ׵ӣ˭ӵıȽϣľ¼ͨˣܾĥˣӲУʦ𣬵Ĳã־Ͷ춼˹ط쭣ΪʦԼ쭣춼˹ؽ̵ҲǺݲ磬ľʲߣҲʮֵͻЩأħ츳УħⲻôȻ⣬ȥ壬ҵĴӣս۷ΪǰָָЩûħ츳ս俱ȽƣԼôʦ嶢ˣԼæѵѵɣûʰԼʲô
ֻҪǸӱֵĲãŷȾã춼˹غҲãԭʲôӲУʦ̵ĲСһսǳֵķûԼҷҵֿǸʦһħԼҲûãʦһȥ壬콣ץˣʱԼʦҲԼִʦǾһӣɽŻֹ˰ˣԼʦҲֻܺȰӲ֪ʲôʱͷģ춼˹رԼңԼսģ㲻սֻۼ£춼˹ؾͲһˣСԼû취ȣÿαãԴҪÿųħ俵İҲǺܴϣԼͲ÷춼д裬սҲǿһΨһοİɡôˡ
˹غ춼ԴŴѵߵӣ黹˷ܣǸƽհʦҲѵˣŲˮ֨֨ĺţЦĸջһզ£̫߳ˣʦ岻ѵˣԼĿӲǵͷô˰죬ʦ岻ע⣬һߵʯͷϲϢһ£¾ͱַˡЪţ˾ЪţҪɳжȡҪɳжȡֵͷЦ˵ĨĨţųԼһļƤһˮͻɱƨɳжȣ⻰֪ôġܵһҵ˹أָԼԴ˵ʦܣʦǲˣô˵أˣʦҲ⡣˹غһ˵
һ˹غ޲øһ׵ȥֻأԵģÿΰʦսһŴ׷Ϳզ£俲ţ˹صĸֺѾһʵ춼˹˽鶼ܺá·Сڻˣ˹û˵·Сڣʦ컨׹Ǹû¾ͰѵģҵǸСʦܣ俾ȵ˵ʲôСʦܣ·ˡ˹һĲզ·ˣҲĵӣСӻ˺ðʦʦ컨׹Ҳ֪˶ٷȣҪ㡣俺ٺٵЦšԼ귨ȵļһڳˡ
ʦȰ㣬ʡʡģʦǱûˣ֪·˭ǲô춼˲˵˭ʦ壬˭ǲ𣿻ǲ𣿡Ųӵͺ㿴Һʦܽһأʦȡ춼ָԼԴϵ˵㿴ǴʦֺСʦ֣ܽûĽ˹ָԼ˵ʦô̰ɶֻ˵ݣȥԡ˵춼ƣս˰ԼûռϷ磬⻹Լʹö㶯ˣûСӣЩŵʵʦ˷ʹ߼ħûռϷ磬ʹð˼ħʱʦͳˣǣ˹ٴָָԼšô̬俿֪춼ʵʮֵı̬ƻȥ˹ӳըһĻ
212ս
˵ʲô⣿Ҫȥѵҵĵ׳־СʦҪɣɹҲ̫ɧˡһĴ˵Сʦܰ£ļ²Ƿɧ£ҹŴģ˹С˵Ŵʲô׵Ľë񣬻׵̫ţˡ˷ܵ˵ǣٲ¡˹ŪĸԼеһҲ£һĽ׵ëˣ߽޵ѵǰ˽׵ѩ񣿡俱ԼĻһǰ˽׵ѩԶڵ߽׵ѩ˹ظСʦҲһѡߣ͵ȥС˵Լȥˣңûʱʦˣ˭ҿʮڣȴۡ˹Ƶ˵ݣҵˣҲ̫Եˡ˵Сʦܵ˼ʦŵģ𵱿Цⲻġ˹俺һ¡֪ʦʲôʱ˵СʦҲ̫ţ˰ɣĲޡ
ҪǶʮܹħ˫޶ﵽ׵۷ĽףҲôţ档һߵ춼ˣСʦȥս˵ϼһǲֵܳģҺʦֵģǰȥ󣬱ʹð֣ȥ˹ʵôȥСʦܣͲСʦˣпܵĻ۸۸У۸ӽԲ˶ߡΪ콣ĴҲһʮ̵ַֻһѩѣ߽䳡ţһʣʦѱѩŵˡĵӶʶַ㣬ͲˣһСҲţĸĵӣţɣʦ淢쭰ɣ֪ôдˡַľߵ˳ֵǰֽһһӾ͵ַǰ˵ɣʦʲô˼ʦ˵ϹַǷ˵ʲôܲʵַվóһݸ˵ʦһ⣬Ч
ַϵС򣬾Ͱѩѵˣַһ¡ȡȣɶϰߵĳֱǺˡʦһ֮󣬾ˬˡַбϷһóһСǰ£뿴ЦĵЩ˭ʦһ˵ЦģҲ̫˼ˣʲôˣʦҲûЦûɶȣͽȣ˹ؿַʦһĽĶ춼˵ð̵ʲôʦʦܶܣ춼һ˵Ʈģоڸһ˳һᣬҵоˡʦһǰиûַóʮڵһһСݸ˳֣˱ѩţˣ˵ģҰסˣҲΪʦµͽ͵ˣƽʱµʱģǹﰮֵ㻨ݲݵġ˵лʦˡַǷ˵ˣˣϸǱʦһ´¡
һѩ˵ʦҪ㣬ͷġַЩĳֳԺˡͣ£ǰ£Ҳվַͷ±ߵĵӺƬ֮Ӿ͹صվ˳ֵǰ˹ء춼վǰߵųѵһѩ˵ַվ˳ֵ΢΢ǷǷʦͽʱһǵŸСðС̡ԭüĿϽɵĳִַˡǶˣǱĹŵӣԺСʦҪ񣬼СʦҪʺãûСʦᣬǸ治ܱȵģۣ̫ⷨúѧšַָ㷨ϵıʶ±߽šֲôţ棬ԭǴ˵еСʦ壡òƱʦʦǿܶ࣬ǵ뷨ˣĿԺͺúõ·ˣøʲôʲôȥԸ꣬־¿ʼоѩˡСʦܣʦ֣ʲôһԡ
俴ǰ˵ʲôָ֡ոҵоַ߶ˣϽʦӻУİɣмʦȥԡַ㲻⣬̳ǹǸòֻԼУ˲źأһ˸Ȼַģǳ۰ſ֮󣬹ӣܵһߣųַֺѧĳ˼춼˹ؾûлϵħ츳̻ûģ俲аż춼˹ذæԵģħʦǺð춼˹ضæԼģʱ˰û˹ܣ俻ˣóˣ㻹ǲ㣿춼˹زаŪСˣ˿ʼһ߿ʼðˡû˾ͳ·ˣһ꣬·ˣ󰡣̵ŪȻģܸˣƾΨһ·Ҳˡ
䳡ЩɵӶڷţ̫ˣַֺһ𣬶ŲˮСð̣ɶ⣿оǺܡһѸ信춼˹˶һСð̣ô£ɶͷԣ˿ƾڶнܳٮٮߣڸôˣʦˣһʱ䣬ֺĹϵѾָʦȲ衣ַʯϣ豭뵹һ衣ô£ӹˮַָϵѩʵû£û£ġֲϣ˷Сˡʲôû£оо룬ֵַһóһϡоһ£ַ˵ַŪһССˣ˲˵ĶſʼΪʦˣս£Ҫ¶ս飬ʦΪأ뿴һۡûǰ˵͸ʰˡ˵
ʦսô£һʲôַ㲻ʵһǾ޹ôսôսһǷ֮սҲ꼰㣬ͬеս֮ÿдһֵ߳Ĳ֣սһгʮǲֵܳģоô붢ַʵͶˣʦȥŰɣ鷳ʦˡַ˵ʦ֣Ǳ߶ĵУм֣Χи֣Щġü˵
ţֻ֪ǸǸ֣ʣĶսףн׵ˣ˲ˮˣûʮɣսнףⲻаסôڡվӡôַʵ˹ؼԵ⡣û涨ʤõ䳡мȷźõǸʧܾǱܣû˵˼һ˵û¾һսнҶסܡַ˵ûϢĻԣܣǻ׷ҽ·壬Ұǵȶˡִ˵УǾôˡͽϵһѩˡ
213½ôƵ
ҷ£ҵġֲˣ⣬ַûءûˣԼô죿ʦܵİ͵ʦˡ˵꣬ٵ˼㣬գۼʧ·塣ⲻҪġֿˣôúõ£Ҫ˲һأ̫ˡʦżǻСַóˣһҶүģԼǴ࣬ǵõʱæ˺üŰѰɽµҶɵģԺҪԼˣղЩˮģԺûˣⶼַЩءʲôҪСֵ۾˵ַ㵱ųֵ棬һѩѡãԺԼŸζԣĶŵģַĹؼûַпڴⶫǴġʦ򼱡ַˣôŪģʦأ˵վסҿż˷ܵĺš
ɣⴢָǱôˣ㻹ǱˣַȾܣ㿴ˣ㲻²Ź֡ҿ˹ؿţַǰܣں׷Щɵ춼ʦܣʦ庰վס㻹ܲʳһ⡣Ҫܣһȡ춼ʼڶˣڿôȥŪСʦֵС㿴ʦվסܣ֪ŪСѶˡţȷʵʦվסҲܣ˼ô͸أܵĻô硣һĽʱ䣬俾ͱַ۷ˣӵϣֱżͳжѲ˲֪Լ֪㿴ڣַ˱ҲǺų˲ŵʦʦһ۶ó򡣡ô죿춼켷һ䡣ʲôô죿˹е㷢㶣ô£˰ػ̣û취ͨ˹һۣ춼˵СڶһҪۣ㿴ʦվסܣ֪Ǻˡð˵
öԸֱӾȥˣҸǣСʦ߻һŮΪǲˮƱһɲǣͱ춼׽ˡţҲע⵽ˣŮƺͣǴɴû˹ز˵ں˵һǣʱˡ˵ô죿ûⶫô˹ؿʣС˵ղǲʦ˵СʦҪ巢սôȥСʦܲʧġ춼ҵɡţһЩȥȥʦ岻쭲Ź֣СʦôأԺеˡ˷ܵ˵ԵżӾҪĵӣ椾Ҫʵ椣ҾԺСʦܿˡ˹ð˵ַܻûüȿڲˮأ־׷˽ַָ˵Ҳܵôʲôˡʦô÷ֵһˮݹȥָԼһܵĿʰ
԰ô÷ʦ׷սʿôܸôأһżˡպһˮģһ˵кȾһˮַһ񺮣ħʦħҲǳܸɵĳǸô£ֻص⣬﷨ǿĺöʦ¶ˣҵġַһָˮ˵˵ĴȻģԵģʵʾģַ˵⻰һ£ˮ˭ģˮ˶ԼģøָôˣⰡǰʱǹô죿ȷַдָû׷ˡ磿ôˣԸҼﻹмأദҲ찡ַЩףôˡʦô꣬ڲƽһֱðС˵˭ӵ˰ɣַԴһ˵ô֪ĸ͵ĸģɱֵˣе߳ŭˡû˸ңϴγϴᣬʦ񣬶ϿͷˣӻܿɶַЦ˵
Ǹ֣ʱĻʦô÷⡣־˰뱲ӵ⣬ַһ۾Ϳˣַ֪Ǵ˵ˡţսϣʦƵַԲѵ˵ƺаաƵƵʲôЩ׵ʵַ㵽һƵĶʦ˰ɡΪʦˣϻɱΪʦġֶԸǵصһ񡣵СˮȥתתԶˣţɡַ㽫Ů˴ˡʦҪģ㲻˵˼ô֪ʲô˼Ҫ˼϶ʦ˼ģæս飬ҰʦԽʦ˹顣ַ㴫ž顣ұּ֤˵Ҹұ֤ʦȥ壬˾СַһĨӵĶǸңһѻ壬򲻹ܻսûвܵĹܲˣɵϣŹ洦õصľܣ˭ִ˵
־ַ㵱ַܰ˴⣬ܲôʱ˭ɱַ㣬ǳ־Իƴţսս屾ٶȾͲͣ߼ķٶӦû⣬ַܻҲǸСҪҸˣʦֵ̫ԣü۵һʲô⡣䳡о취信춼˹ػ֪ѾַˡʦǸڰħ鼮ôַʵħѡ񣬾ͲҪȥоǸڰħˣǸ̫ˣųġĳĶַ˵ҴоһٻħģȻųˡַ㵹û뵽һ㡣ٻħ޷ٻϵӦǺڰħһ֧鼮㿴Ц˵ǶлʦˣַǷ˵õ죬ȥ䳡ңȥ壬Ҫģвܡվ˵ţҪôˣ˾ʹ˾ʦߡַվͳֳȥ
ŲˣⲻҪ𣬵ȻûԹǹ˵ӦûҪˣһַĻˣַΧǰתһȦ⣬ѩֲ̲ݺܳɹЩӦòģȥҲӦвɣַͷһ¡
ǺöǱҪ¢ϵģԺ̵ıҪԼ뿴סˣ뵽ַ;ٻ˰ڽָóһ˲ζ˰˵ҿҪκ˲򲻹ͺˣˮҲףƲʲôãͼҶôַԸˣֻհˡţȥɣǻַİĴȣˡ˰𣬵ͷڳ˼ţһ̰Ҳãս飬ܼҡûʱ俼ǹùõˣȥ۹ǲǴ鷳ƾôڣðĶֻ࣬ԼһˣܰԼôţ˾ܻ·壬ԵǲҲսַ޳ܵţս·˵սһ˾ͿǣϾԼȥսͱǰ
214һ
ַôַڵͷ˼ųߵʱһ˷ַһŲٵĽӽšַšһ˽˻ôôöΪ㲻ٻˡѩŲĿǻһˣˣԺ뿪ˡַűѩĺ󱳣οţŮ˼ʶҹɭֵնһʮֵĵԼַסֲģĺðɡѩָΧ̲˵ܺãܺãֲ˶ˡַʵһˣвٿɵģҶˣˡѩгɾ͸е˵ѩϹˣűѩĽվ˵ϰôַ۾űѩ˵ϰߣʦҺܺãȥͽǽʦǶҲܺáѩЦ˵űѩ͸ӣӣ촽ַѪҺˣѩ𣬾߽ңȥˣûע⵽ڼʮֻ۾߿š̫ɧˣ̫YINˣǸǲʦõСӣ۾ð˵
ǵģǸбѩСӣЩ棬Ƿɧġ˹ſˮ˵ҪȥץJIANвСʦóǸС俳⡣㿴ʲôʲôˡ춼ָվϣ۶ߵѩ˵ô죿˹ؿ춼ʵһ£СʦܻǱʲôˣеĸ֣ԳΪֱҪ춼˵ǻʲôߡ俻ʣһˣżڣҪȥȥʱͷϣȥţСʦܲƴŹ֡춼ð׳յ񣬿һ信԰ʱȥţһᷢ𣬻ǵȵȰɡ˹Ҳͬ춼˵ǾڵȵȡƵ˵
ַ㱧ЩıѩͽңʼսһսǺľĴ󴲶ǵֱ죬жбĿܣĲڶһ͸ԼܹӰڷڣһһ֡һų֡ԵģôдһȺϷˣӦһϺƳһСǹñʤ»飬ַĳɱţһսǻ찵ء信춼˹ؾˣСʦ̫ǿ˰ɣһʱˣ˻ûλʦ֣Сʦǲһ֮˯˰ɡ˹Щɵ˵ԼҲûҹŮˣħְʱҲ͵ҹȻԼҲܰԵҲһʱʲôˣģһȺ˳һһ̧ͷһһɴȵŮһʮŮͯٵʦܣе¡վ۾ˮš￴ǺˣȥԶţߡ
俵ˮﲻʹ죬ǸŮˣˣһһž͸߷ˡһŷɳȥ춼˹ɵˣ⣡ô£ս۷Ϊ㲻һСŮһţ춼˹ع俣ؿڰ˳ˣզ£˳俴˵סŵĶħСŮôֲ˹غµ˵˵ǱˣУһỹɡ춼˼ţղһţͣûˣԾǽˣŶ󰡣ղһŲеĸ˭㲻ˡʱſˣַűѩűѩЩҵͷ֪սˡʦܣʦ춼ԶšɡַŸ첲˵ѩˮҵŮˣˮǱѩҲҵŮˣϣǺƽַűѩˮ˵ѩˮһ֣Цһ¡
ˣǴȥɣţɣɵĺãԺ˭ҰҰ߳ȥȥɡַһЩóԵģˡվһߵ信춼˹һ񺮣Ҳ̫ţˣŮˣͱַһ仰ƽˣҲ֣ŮǰԵĲʶҲ̫ǿˣнСŮǼ仰ҰߣǲǸԼģԭߣַʶ֪ˣӵ߷ľ̽Щܼ򵥡λʦɣȲ衣ַ˵ˮСʦأҪǸð̵Сϣʦܽҡ춼Ƚֱӵ˵ӦõģТʦǱģַóҶŵ˵СûõˣҶʦֿԻȥԼֳַһѩѡлʦܣ˵ʦҪȥս壡ʦֱּӳְ㣬ֹˣթһģ·ĵֻвȱ˵ķݣ·壬Ρ
춼˵·塢·ģСʦҲ콣ĵӣʦΪĴʦ֣Ҳܿʦǲʦʦʦ̸ˣȥŽӦˣ㶥ס˾ܣǸҽҰҾͶǣҲˣӦ俶ݺݵ˵Ҳǣʦ֣·ľеԶ콣ЩӲʵ֣ȥӦܺЩ˹ؿ춼˵ллλʦ֣仰ͽʦܵůͣšַٴóҶϡҪҶͰ㣬£ûϵҶǶ㣬ΪľΪǵʦܣΪľΪҴ塣춼ɫ˵ЩҲ춼Ļ춼ǻ̵ˡǺǣʦˣҶΪʦ֣ΪĻʹ죬ΪǰңûǰңҸսսַ΢Ц˵
ݣ˵ĺãҪҪʦֵʦֵܣ£ȾģʦԺÿ찲һӸңЩӶսģ鷳һ߾̣һšҵĵӲǵģҪҲУҶš˹޳ܵ˵ҾͲˣҽӸңǸҲҲһ俪俰Ե˵ϻˣȥоСʦȻȥˡҲȥ壬ʲô춼վ˵ʦܾͲͼλʦˡַǷ˵ˣСʦǸõ㣬ǿʦõĹСӣ۰۸ʦ÷쭣ʦҲסſڵ춼ַ˵һ䣬Ц뿪ˡţòλʦֻ㲻ַĵͷȥѰˮͱѩȥˣҪʱעţȻ϶ԼĻ˽ǿ鷳ˣϦ£һݺþɫԺˣҲַ㷢Ÿп֪սʲôӣ
215ţ
ܴ·ĸ¥ռضٶɣΧ˵ǻˣһͿ˱ѩˮͤŪʲôȥһַˡͤ˿ߴŵҶʰء磬Һʵģϰˡű˵Ҳħֻɹһ£ȥˮٺ濾ӰɡѩַʵûµĲӰ죬ֱӺ濾ĺãԺͿˣˣҺ濾ܿġַЦ˵˻ص˸¥ȥ˯ˣַ޳ܵĺٺһЦͽң˴󴲣Լž·ʹȥˡ˵۴У̷ֱˣȥҪӡ֮ıѩӳըһĻʱУҲǿ󣬲ܱ֤һƽȵȵȰɡַͷ˵
Ϣʱַ͵ֵ䳡ʼָڤ룬·ַ㷢·ĺܺãÿս;ٲһǿԻָĸ죬ԼսļӴ󡣿ҪַֹͣרĵĻָȻʱַ䳡˳ţ䳡ȥ䳡ڣִĺʽ춼˹ҲʽĴŵȼķۣҲһַС䳡춼˹غԵһ㶡֪СʦܵΪΪʲôĿ˰ɡԭŬŬϣŬǷʦϣƴ˺ñһƤҪɳжȲСֿʼ춼˹غǽѵĿǣ˵ַʱͳȰοĿʦ֪Ѿϰˣÿ쵽ʱ䲻ǷȱʲôַЦ˵Ϊϰߣ̫ˣǱѵ뷨
߰ɣҪȥȥɣ춼н´ʸ˹ֻˡվ˵´ãֻгϺɽŻλãÿһմվλã˹غַ㰴ûʸģǽַǵˣԽȥ壬ִ˾͵סѾſڵȺˣǰֱӾӭ˳ʦлҪ˵俹˵˵ɡ뿴һۣʱ򣬴ʲôҪ˵Сʦ·ĵӣҲ콣ĵӣ£岻ܿŲܣӴ·ʦܼӦСʦܶסǵĶΧ콣ѣһЩȥ·廹һ·̣Ҳϣʦȫ俹˵áã˼Ϊʦ˼ʱ˭Ϊѵҵĵӣ俶˵ĺðʦΪΣʵ
ʦԺļʦʽʦͬˣɽŻҲᷴԵġһ˼ַ˵ʦַ㹪񡣡áãʽӣ˿ˣ俶ײ¡俷ԸӣΪأ֪ˡȥײӣЦ˵ǵӲã̫ǻˣλʦΪˡַЩ˼Ƿ˵ΪѣΪѸƨв˳۵ˣͷĵǣ¹˭ִ˵ۡۡۡȺɽ߰ɣõȺ򡣡Ŵ˵꣬ǰ·ˡ˹ͷߵȺɡֽһͺԼĵմӽ´డĲడ˹ͷ˵˹ЦЦַͿʼĿ񣬵Ⱥ򴫻ˡ
ŲϵĴ˹ʦ壬ʦʺţַ۾񣬾ǵûʶŹȥʮˣַ۾һ۾Ϳһѩ׳ɢ硣ʮ⣬ֻ͵ǰʲôΪַЩˣɽŻĲǸǵġŵվסˣתӿַһ˵̫ۣս۷ΪˣûʧңҶѡַǷţүүʦΪߵĿ£𾴲а쳤ϼᣬΪɡ翴ַһۣЩɵʵǵģΪӡַվֱ˵ôˣĲܼBIģңҾͲţʱַһʵĳâ¶־²µıҲҿ˶¡һѾˡַ˳ĴĴַۣǵľͽ´ãͳ
Ͳ֪ôĳôģվַȵҳû̵㣬˵ʱͱ죡ҰݼʦǸʲôҲôַšַŤŲ㡣СŭһͳַŲҪַ֣ɲǼ͸ϼ˵սס⻷ս塢߼ԵģҪס֣һ㵱ûַȥַһ٣ŷͿٺˡأһ죬ҡҡλε˵ԼԼǰѪˡ
վŲ˵ĻûԽԽûûСˣС˵Ķԣ˵ʱͱ죬´βĺô㣬ܵôʲôҹŲַָ꣬˵˵껰ˡַ㿴ղֻ˦һ£ͰѲˣҲ̫ˡԼȥԼ͹ԹԵĻȥɡÿһַɢϵһ״̬˴õʱַѾս״̬ĳϣ硢ֺ붼ۿַ㣬Եģһɲ֮ͽԼȫװԼ߼ħǶ˲ûģħҲУҶ׵ĸ֣ɲǼҲ̶ַȣô
Ҳ˵ڴſߵ뼸ľɢħħ˲ѣҪȵɢѣַˣɵľˡ֪ԼûˬԼ̫ţˣȻԣռŴλãɴļһƿڴ֮󣬺£Ҫսݵʶ˭ĵӿԣˣ֪ˡַͷ˵֪ԼҲֵ̫˵֮ٻ⡣ʵãƲˣˣʦ棬ܸλʦ⣬ǵӸַɷнµ˵ˡԵģ㡢㣬ҲӦ㣡ӣ棬ַﰵšַ㻰һ˵ĳ춼ϲˣϴôⲻǹôҪĵӣţ棬ֲõִŪĲӴͽܣԼԼҲɰеɵۣ⻰ôʰ
216Ѫһ
ţĿ𳤣£Ժַ˵Ƿ˵˾һʽһҽʽǴˣǵӴʵãΪʦ⣬ܽѵ֮ˣܽѵԵƥ򣬶Ŀ𳤣ֵ𾴵ˣַ𾴡ַ˵תˣȥɽŻáʦáϺáʦ㿴˰ɣ𾴵ˣǾ𾴵ģĳЩ޵֮ˣˡַߵ˴м䣬ͦءλЦвЦһֻ񣬲ǵĹرϴβҲ£˼һˣžǲӣҪ㶪ˡʦӲҪҲϣ˴Ҳַ㹣ŲӼ俵ͷԴı͵ЦţСʦܣ̫вˣǧܵﰡϾӡ
Ĳ֪ô˵ˣôӦСƪƹȥˡأˣڲأҪԵ·ˣȻͲҵɣоɡʻˣͽӻֱƹȥˡвҪѪķŭǸôٸһҲĵϡ챾żλ£Ҫ֣һأǾִϳ³ϵͬ⡣ʽַΪͽͳǵ˵ˡھҪλϵķӦˣһյʱ䣬վ˵Ȼû˷ԣǾͨˣӽտʼַ㲻·ĵӣҲ콣ĵӡڶؾַĵӷսܲˣܵʧ۴˵껰λϵ˽뿴ַһ۾ˡûб뷨ţôԼ鷳С˵˰죬ûվ˵
ãȻû˷ԣôսִУǶսսʧܣôʧߣ¶ޣ꣬ս˵ʤַʤҪʲôܼңˣаŮھأ߹Ѹţƾڵ棬ʤҪԷ书ӵԹҪڸŶˣַ˵Լսɣʤ֮㣬㡭ǲΪٸߣҲ˵һѪ˳ַڸλϵҲӹ˶ħĳ̶ȣ̫аˣȻвӻӵԹݣⲻȲ㷢ôʲôҵģɱҰɣɱܵĻȥϴɾţ˵ˣ˵ʱءַһ˲Ҫļƣַʲô޳ܵ뷨ţһֽѶͿˣҸ岻ˮȥϢһӷסӡǾôˣսʱɢ˰ɡվ˵
ʱϷҲۿĽһΣӾ͵˴м䣬һξ͵˴ߡģʲôΪĵһţˣȻĹﲻ㣬ʵַѹƾ½ɲһʹĸ֣һأֲǸࣿˮԽԽడԭ۹ЩԼĸָЩСèСֻСӣǰ;ʦÿǿ㣡ַ˼ʱַļ˵ллʦãʦʲôʱʱ䣬ַʦóԷҪȻʦֶˣûˡַĨӵĶߣ䣬ȥ˭㣬˵ʦʦҲãʱҲȥۿġһ˵ҵĹԹ԰СʦԵôôأʦöţʦõʵڳŲΣĄ̊́ǿϿ绤ģ˭ϣǾ·һ
֣ĽԺ˭ҲܵСʦܣսΣԺĶУСʦһǷɧˡʲôʱԷʦֶԶֶû⣡ַ˵ķܳôЦ˵ǾûġַӶˣɶô˵ôʦֶ㰲ˡ˵֤񡣡ַԼؿڱ֤šʦҲȥ䷹ˡ˵ķˣʦҲȥ졣ķЦ˵ˣȥ׼ɣЩʦ壬ʦùƶȥ䷹ʦû㣬ʱʦ塢ʦöָָ㣡ˬ˵ģԼ̫ˣڶĳǰŲ೤ָƨλĸɵӣЦĸջһ˭ָı㲻
ˣɢ˰ɣȤľȥۿʦϡ˵껰óһСˡҪߵλϣվסˣŪɶ⣬ҪšħǺðָһ飬һСͰСڹӵˡʦ֣ʲô⣿âĳϣʯЦʵʦɤӲãɤӵġҲ˴Ϲʦ֣ɤҲáʯЦЩòô¡ɤӲãߣȥ׼ս¡֪ٴȥҪ£Լһַˣ춼Ҳˡʦص˰ôôëءʯЦǸоﲻԡҲˡӻζٵˡ俺춼ˣλʦ塢ʦüϣҲܵĲӰˡʦ㷢ûӴַСӵļ˶ˡʯЦ˵
Ҳǣǰ·ڳģʦƽյĸʯͷһ㿴·ƶԾʦֵ״̬жã˲ͬĿô˵Ҳֹʦֺͳʦֵ̬̫ˣַСҲ̫ˣҲ˵ĵ˭ϲǸղߵʱԶǼģ콣·մҲһ±ʲôܵıӻ졣ԣʦáʦãһǣ俺춼СҲʻܵô졣ʯЦԽԽԾҲԽġ
ŲǸð̵СϱߡҲоˡҪȥ·úõĲ֤һˣʲôǡʯЦ˵ѣʦֺͳʦֻһ㣬ַСһӼò鰡ҡͷ˵Ա߲˵ĳҲڻˣ쿴ô£ҲغˣҪǸʦŪĶ˻ʦɸû꣬ʦҲǵģô֪ءڻ··ϣֽţҲڴ̲ˣʦ߸ңǴ£ַʵ
217½£
ƨʲô£ȥˣӮĶ棬ֻҪܼҵע۹ּˣѵ㻹׼ʤַֿһ˵ʦ㵱ְģַżˣʦôЦˣԼʤԼȥʲôҪԷ书ҪӵԹǽˡҲû£㱼ʤȥо콣ܣܲ˾ɵϣͷһΣһȺˣˡֵĺܿҲڵϵģҲʲô֣ԺСûˡַеһѩѾ͵ˡУȥϲܼҵڰ˴һûСˣżˡţҾͱ֤ʦСϣһоƷַ֡˵ԵģɴеģֽеģоӦòѣûлǾֹôӣһÿ˸͹ˡ߻ȥооô壬˭ҳСҾûꡣǳ׵ˡⶼ£Ҫ֪Щ˱Ƚһ㡢Ԥһ㣬һӸҷУǾצˡ
ַ˵÷ܴĴ򣬲ܴģͶ㣬󡣡·´һʦͽYINЦŵķɣҲں߸춼˹غ俲ǰʦСʦ֪ܲоʲôˣʱԶȽϺáˣԷʲôʱʦͽˣϣľǰˣе档ʦôôңսСħС椡Ҳٻ£ҽΪ㣿ʦ뱧˹飬ҵģʦѳĵɸҰæ¶ַűƱãʦ֪Ǻġ·塣һںһ֣ص˵ʲô˹һϡʵ쿪ʼСʦܻˣܳġġһ˵û£һǰСʦûȥʱҾͿʼˡ˹һĿ信
ûҳǲ俲ˣʲôʲôȥˣַص·壬˴㣬̨ԽӲʵԽãʹչ֣СˣɣǰҽѧԺʱûǮˣǵƵڹѧģСˣǲֵСЧˣ쿪ʼ£ŮʿŮ˷쮿Ǳ˿ֲġǸŮų̂·ĳС֣ŵϣϣϤһ飬ʺֽӣͷ˵֮ǰұˣһûꡣСʦ壬ҪʦģÿµǮôࣿϣܹġͷ֪СʦûǮ첻°Դðźַ㡣ݣǮܽ£Ͳ~šҪھϯҳ֣ƽҪĶᵽȥõɴޣİֽͽˮַţBĽһŽƱ˻ͷ
飬ַͻصˣôæж£Ǳ߻ԼŮأǲģԼףֻҪпܣľҪǸоҸѩȥʦᷢƢַЩĵ˵ûµģʦ֪ҲᵢģʦǲԵġѩЦ˵ǾУʦѵ㣬ҿַۡĿűѩ磡ַ֮Сֳַǰһ졣šַóһţɾܴһȥˣַһ֪ʲôʱ˭Ǳϵǧϱ޵ĵţĳţɡǴţȥʦЩҪæűѩˮӵһ£ַ뿪ˣ㵽ʦ￴
߱߿ţǷҪˮرһ£һʶô죿ǲǴˣԼĶʲô£άͥɱΪάĸףôɱ˼Ϸڣ˼ҵĸף˼ԺôԼڵ黹ˮȻܿƣϾԼŮˣһദҲ˸飬Ϊ˱ҪԼŮ˵ĸܡǱҪʰģԼǾ;ͷΪȻնݳΪʣַû취žߵںŲˮСַ̣ˣͷʾַ¡廹м֣Ҫעġɫص˵ʦСǣʦʱҪԣĲܶģӰ콡ַЩĵ˵ʦûµģһ£ǰڵľͲ˵ˣ㲻Χϣû飬ڵλСĵҲû£۷Сĵġ³һ˵
Ƕʲôַʵսʿ۷壬սʿ۷塢ħʦ۷塣Щˡô۷׸ַ֣㾪ȵ˵⻹Ķ֣ĶǴΣĽλսʿʮǿԲμսġɫⲻҪôַżˣһȺ׳׾Ͳ˵ˣڵҲԲ̸۷ĸ֣һĽλģҪôͳɣо£ʦû취㡢岻ףҲѵֵġͼıַע⡣£ˡַվ뿪Եģ̫ϾˣʲôʱֲҪǮˣˡַ͵䳡ûдκ˴˹ȥͽ˳ֵר䳡ʼ顢顢顣ըϳ
ָ춼俺˹Сʦܴ̼ˣʮµĸ̫ˣȥˣҲױ̷СʦѹҲġ춼Щĵ˵ÿʱǷı죬ߵˣ̥ǹ̥Ѱôģʲôǿȣˣ֪ȥٲˣ춼˹غ俶ݳ̣ȺСʦܳȰһ£˾䣬ܵʲô̶ȣֵýˣΪϰûôսģûսɹġ
ֱ߸ߵĹַҲûгըƵʻǲϡǻȥɣǲ֪ҿ֪ģСʦûȥʱļ켸ҹ˹۾˵*ô˵ⶼʲôʱˣ˼ȰɣҲȥˣָɡ춼˹һ˵Ҳʼˣ˼ʲôȣΪʦֵˣô˼͵˼Сʦܶʵȥһ˵һɽˣѵԼ˾Ϲ죿մӣַķҲͷ𣬵ӶˣҲСˡߣָʵ
218۸զ
ߣָʵǵģСʦܽȥ֮󣬾ûϣûͣЪ춼˵⺢̫ǿˣһˣǸôָӾôָɣӰ죬Ǹǿȣûܵˡҡͷ̾ϢţСˡŲˮСƮ䳡ȥˡС䳡ϴըĶڳָֺ춼俺˹صͷͷˣַŴС䳡˳һҹľ˶ַԭųɢȳƣȴһɱ뺷Ϣ߲жǹʦһȥϴˣһỹҪ׼ʦ塢ʦԡΪʦ롣װں󱳣뿪ˡʦҺʦȥһٲСʦôŪ˵ģ춼С˵ţһ˵һ߿ųֵɫ
춼˹أ˵ΪʦⱲʲôǾӣΪʦǺΪǱϣɾͣǲҪΪʦΪʦˣ˳ɾͣǿ˵Ժʦǿˣ˭ȥ͹ȥõʦһֵ뷨תˡӲҹʦҲ֪ʦΪӺá춼˹ضڵϿֻŵ˵ǶˣԺҪ׵ľ¹ǿСʦܹ¹˷ʦ壬Ҳȥһ١俳˵ȥɣ˵ģΪʦûСʦܶӣǺǣ֪治һϣ¶һҲ뿴˵ӣֹĴЦ뿪ˡʦ廹湻аģСʦɰʦ嶼ҪǷɧ˰Щп˵ׯСʦܳ󲻣Ҳ˵󣬶עСѹô˹˾񣬿̿ڡҶСʦܳʮ俴š
ҲʮСʦܳҾͲаˣսħţҾͲˣ춼Ҳ¶עˡԼɡ˽һ£ҲȥȥˡĳĻӣվһţַָʾһΧȹַ㣬ʼɱɱ㣬⣬ϴ˵ϴˣæȻ졣ַԼҲʼ׼ʱ׼ˣԷ˶½½ˡΧڳ̸߽ţĵúͶԼսĿַ㽻һʼ*žĸһĲʽһһŪ˳ģôһ£ǲ֪ζôķ诿æַЦ˵˵ζ⶯࣬ʽôһ¡Ų̋ϰŵĲ˵ͽǸɶɶû취ź˵һ᲻ܳԣ֪ʲôжˡ
âʯЦ˵ˣ̬ȣʯЦܣôͽܵôû˽ԣ²ܳԣԲԣͽҲû㣡ʦܰæš붥ʯЦ켸䣬óСų˵ʱĳֺһǿ׳ģһСͰˡԼҲŪһ˰Ͱ͵سšŪʲôʯЦɻٴˡɤۣɤӡĴϹٴ˵ˡѰɣ诿ˣ˵Ҿɤۣôˣɤ۲УǲϡʦأʯЦ쿴ų˵ɨһƨӵϣһ˵ԴԺɤۡϹֱ뻹סվڳߵģ춼俺˹̲סЦˡʲôһЦͱʯЦ췢ˣҿ˹ּŵСʯʦ壬ﶼۡ˵껰˹أתܣԼϳ⣬ôԼˡ
һĵӰʦֺͳʦΪһӴһˣʦɤҲۣԴҲԺﶼۣĸʦָĸСʯЦҲʼˡûˡԴһŤ˵겻ȥʯЦˡңҲûСֶСĸϡǹݡʯЦѵʦˡˡַ⿪ΧȹһŪ˽ʮˣַٶǷɿˣҶûеĲʽŮ˰ԵǴＹ˿¾ƵˮƬַϡͿľŪһ﷿ĵӶŰѲ˰ںãڻϲ˵ʱַ⳴˼˷һߣΪһҪһСŮ˳Եġ˰ںˣַΧȹվӱϣλʦʦ嵹ƣ信춼͸ոܻ˹̽ͷ̽ԵĿš
ɣ첻ʽĳˡйˡָŴӿճλ˵ɡָ˵ʦãʦߣҰʦôַʦüֵߡУʦߡվһλӡǺܲǲ֪ζôôûأ诿ӵĲоţûɽҲȥƵ꣬ҲĲˡʦãⶼʦֶԼоģһ޶ʹһңȳĻʦֶȥַվ˵һڰɡּһƷšˣ۵ģʿڣʱֱ¶ˣٴμһ飬ȥֵģоܲٴμвˣͱסˣôûżôô쳢ǲ
ֳŹʼ¿ˡһֵӣҲʼˣһӾһʰһȺûһ㳤߷緶ˡʦ㡣ڼԼǰǴＹķ诣е㲻λʦʦ塢ʦãܹ԰оأСӵĲҲһµҪĽַ㿴ǵĳ֪࣬ϿԼĹ򡣡Լоģ㺦ʦˣԺʦôԱķϽһǴＹŽ˵ֻҪʦϲʱԷʦԣ͸սʱʦֶˡַ޳ܵĿʼԮʱ㲻о䣬˭ҼΪ㣬ʦöţԵĺ˷һƸȥˣˬ˵ʲôʱʦֶȥ̽ʦǼĳӼ֡诵ַ⡣
ʦã˼ոŲ⴫ԿҡַţĿʼðˡԡô⴫ءˣȻûԼĵӶǺⲻҲǺôַһھƺЧԺԺóԵģôҪˣô׵£˹ǳԵĺҲˬ˶ٺõģӮʮС̫̹ˡԵĺ̹ģֵСʼˡʦ֣ҲͷۡʯЦˡңǷġֲ˼ٺʯЦˡСģʯЦ۾ˡаʦ㿴ʦֶŵѩҪҩģﻹôҩͷ۰˵Ժ۸ôءַʯЦ⣬ϾսˣվԼߵԽԽðվԼߵ˶ˣԼûʲôµģԼˣϻᣬҲὫԼôˣ
219ٶȷ
ǸʲôЧʯЦ쿴ַСеĳţһĭʵɤۣͷΡƻǶַۡһȦҲʼˣѧųֿʼˡҩôУȥã˭۸㣬ʦסʱʦվʦСʯЦϵЦ˵ʦȵϡַһʯЦϵ龢Ҳˡ㣬ʦôġַѵĽ̵ɤӲˣˣȲˡʯЦ˵ԵģҪ¥Ļ¥Ѿַ㰵ˬţһϵģԺûԼͶǻɪʦþûôżʦֶˣҲżˣôʦֶԼûУʣļҲżˡзݣҽ飬Ů˲ӦģƤãԷĵġַɲϣսʱƾڵŮﶼС
žҽôŪַóһҶϣֳһʾһᣬԷÿ˶һˣƮˣͷ˶źȾƳԲˣŪĲ˵ַ㲻ͣĸͷ课ƣΪģҪ̵˺Ժһ˭ͶԣҪʦ͵ģϺȵܲ·ǲַ㿼ǵˡ;ַȥӲˣץסиںԺŮȥԵģΪʲô룬ֻˡϼˣð̵ð̣úȾƵĺȾƣƹѲˣվˣأСǸֱûһ㻵ĳ׵ܶˣϣԺʦܣʦö֡һģƾѵóô˲ţ֡ôʦصĵӣкôųĵӣչˡϲԷĲˣ˭ΪҸûꡣ
ֺܻջڹؼʱ˵˹ؼĻϼһﶼռַıˣ᲻ַ㡣ʦ֣ˣǻȥˣս£ҪϸϸİţβҪҪʦֶ¡ʯЦλ϶վˡţһᰲŵģȥϢվ˵ʦֶпյâʦһύȥû㡣ʦҲһпȥг϶ַ˼仰ˡֻʣºȵеκģ诺ˡ俶ʦеΣһȥеλε뺰俣俵Ĳ뿪ˡȥͷʦûģϾͿʦˡַųߴһ۾ţΪʦʦˣʦãͰɣ۷ԼĲϷ߳ˡʦͿԼˣַ£ֺȵĺ٣ȽѣĻᣬ⡣ﻹǺ
ַߵ߽˱ѩ˵ѩͷʦûشɡҲУԺóԵĲѩǳˡţлԡַһ±ѩ˵лȥʰַĸ¥ϸι˼ҩһ볾ѩĺϣǿգ˼ƮţǰǷԲǿǷãǸŮҽѧʦǷˣԼµĸĸĿɺã磬ԼȫˣмҪȥսˣΪּңԼǱȥģұܶȵĴ壬¶ȣҲַΪʲô£λϵԭ˲һִῪϾ飬λϵ֧Ǳģʹ봦ԼҲɲò˵ˡ
ַ⣬׻˵ĺã˵̣˵ֶ̣ܵʱԼĶףЩϵҲ˺ƤҪʰԼɱ˼ˣ˾ڣǾ͵ˡűѩˣַķ˱ѩˮÿһӵóһҶ˵ҪչǾʹɣµʱҾ̣ţɣһһ㣬ȸȥ򡣡ĺԾ뿪ˡ磬Ҫн˵飬ҪַԶȥıӰĺšԽԽҪĺַתż˰ڰ֣ųֵ䳡ȥģ˯˯ġ䳡ַٴοʼˣߵģ·ڤ롢ָˣ·ĵӶʼ춼俺˹ضˣС䳡﷢һ㶣ҹôôˣѾһʱˡ
ĬĬҡͷôôߵΪûԭģ츳ˣϱȱ˶ŬûгɾͶѡҲˣ֮󣬲ʲôߵҲεҡͷ˶ŵŬȥԼȴҪ취еһ㣬˵ȥܶš˵ԼǴꡣʦҪҪȥСʦܳ춼Ȼ֪ʦʲôĵʲôˣ˵ĻԣѾΪϰߣΪϰҲӡֵ뷨ǸӵġҵȥַĻˣַֻ֪ӡ춼ƴСʦҲʮֵĵġѹ̫ˣЩǲ˽⣬ĺܶ࣬Щ飬룬ֱȥַ֪ĳҲַ֪ϱĶжء춼ûϸʣ˵ʦ˵ͷȥʼָӿʼˣȴڿôܹСʦܵæˣ춼˹غҲû뿪Ҳ䳡Ҫйɵĺɧš
ȥˣ춼˹غ俳˳Էû뿪ߵĺһȻĲ𡣡Уƴʦʦ𷣣ҲҪСʦ俶סˣַȥĲҪȥʱַ߳ˣ̬ûκα仯͸ϽһɫƽСʦܣû°ɡ춼ǰ˵Ǻǣû£мλʦֵˣǰչصʱ򣬳µģż졣ַЦ˵
ַĻ춼˹غ俶Ƚ𺳣ԳＸ£̫ˣУҪ͵סįһ˷һطͬһ£Ĳһܿסģ˭ҲַˣɵˡһһϦ飬ʦ˵Ķԣ˺ñһƤҪɳжȲУСʦܻŵ㣬ʦġ˹һЦ˵лʦ֣ʦܻǵġַǷ˵ȥʦɣҹսˡ춼ַļ˵ţҼʦˡַóҶ֮󣬾뿪ˣųֵľסȥǹؼˣʦʲôָʾ
220²
˳ֵӴڻãડવĳС̣ã֪ڿʲôַʦַǷ˵ˣʦ˵ˣҪôƴͷȻֱַֿ˵֪ˣˣʦнչûַ飬Լ಼õľַ֣ǲϣ׷ѹ򡣡ϲ֪ΪʲôˣΪʦˣΪʦۣôʣǲ֪ΪʲôƵŶͷַһ񺮣̶ˣʦ֪Ϊʲô飡˼Ҷˣ㻹֪ô£ʦҲưɡʦſޣΪô꣬ûбʾûб¶⣬ʱȥʦǣԼʦʦɽߵģñ׵ʱͱװɣ˶£һŮжٵ껪Իӻַп˵ţŮ˹ˣԼϲˣϲԼǾǲףҲʹˡ
ʱ˰ˣַ㰵̾ţΪַ㷢绹ûŮ׷˵󣬵˶ٿһˣһϲϲǰŮ̫ˡôװΪʦһʦãʹ£˵˵ţЩ˼ˡʦڼŮˣҲУ֪Ϊʲôôϲ͸ϲһˣˣҿԱ֤ʦںʦģ´ҸǰµĻᣬֱӸȢչһӡַ㲻䷳ĸų֡ôЩȷĿַ㡣ҪٺܶೡսÿʤһʤʵҪսȾҪսʤԼʦͰα׵һսʤĹʵһҸ־ûġַ㿴ų˵Ϊʦģİɣƺ˾ʦûҶˣȥѩҪսͽ⣬ܺʦϲƣˡ
ַó˼Ҷϣ˳ˣֵס⣿¶ƴˣ䣬ɱѣô죿ѵؼʱԼҪôϻǸʦͷɣַֿ̬ϣַʲô⡣ַصסĸѩˮһӺóԵġˮ£ģҼ۹Ľּңʲô飬֪ͨһ£ѩҺܷģͻصҹɭְɣص磬ն񣬲Ҫи絣ġַĳ˵죬ַĲ㣬е̫ˣĽ۷ˣܽζҪŮ˽áˮһֱغү벻ˮɫƽ˵㣬֪㲻䣬ҵŻѩݵ˵磬ҵ֪ˣΪʲôôãҴӲҪʲôɿôһĿַ㡣
ʲôڸãðԸҽκ˹ùõ˫ȣԸм㣬ãЩɾ͹ˣҪǶʵҪʲôɣסĻڸߣͻصҹɭ֣ȻʵǿǾֵĲһʵַűԴС˵磬֪ˡС˵ţҲˣ۾תţ֪ʲô籧ȥϢԵˡַͽˣϱӡлл磬ҵĳҡС˵˯ɣȥãҪģͷõʱ򣬸ûˡַ㰲ٺͻص˻ܲиʣˣѩˮ߽ҡ
ܸʲôսӰһսӰ˿·磬ذ˾סңλεžžԶǶŰĭսˡûַˣٴξӣƺսۣ۵һҹŮϱӣַ͵Ժ￪ʼˣʱַǲԸġ̫ʱַҲվӣʦľסȥҪսҪʦšʦסַ㷢ˣͳ䳡ȥ䳡ϵûţǰվ춼˹غˣ˵ĶС۾ַ֪Щ˶ڵȺԼǰǷּ񣬽Ÿλʦֱȭ񡣡ˣ߰ɡֶַ˵ףСʦ壬ϵļٵӸźšͣ½Ųַתżٵ˵ܲܿҲ֪֪Ҳᶪ·ˣ·ĵӶ쵱ӣǣҲǡ
˵ӻٴǰС춼˹غ俴żʮӸڳַֺһ˾ͳ콣ȥʽҪ콣еġ壬ַ֪òս¡أʮһȫˣۼ´ڡɫɭţܽսΣԼϺѾˣΪеӲ㣬ս֤˼ﲻʲôвܷŭڽѾˣҪַ㵹ǰҪɱϢ۵Ļɱ㵹䣬ҲҪ˳ƴűŹ洦ҲҪɱ졣ִϳֵĻأڴ﹩˫һεĺɫġȥ죬ʯϡ糤ʹߡųֵĻλ϶ȥչսֻҪ죬ɽ壬ͻ´ʤֺΪַòԽַŲ˾ܻ콣壬׷Ҳǲġ
͹䳡ǰŵһϣϺսû֮ǰκ˲ģʹǿţܽκȥ죬Ȼս⡣Уһˣ͵壬Ľ£ɽ϶ɽ˺ľۼ˸ǰսĵӡǴ°ûз飬ĲţǷӣǰս߶ͿҪʮгɾ͵ĵսʮˣսʣҲԲμӶսпܣַʮսߣƾڳûгֹΪ̫ˣ̥ͿʼҲŶʮ꣬˼ɽŵĵʮҲԲμӡǲƽġսߣϷ壬鿴λáڵݲַʦִϡַͷһڳϵ͵壬һ·ţַоŵ̫*ˣɽŵɽϵ䳡Ҫʮ·˼ҪɣȫˣҪȻò˵սѶ൱ĸߣɽ۵䳡ַֿһ˵Ŀ졣
221¾ɱ
Ŀ꣬죬ֻҪܽͻ壬ôʤˡֽݳǰ϶ַ˵ʦܰɣĲϣ㣬ͬУҴβԸ⡣һˣվŸλϼ֮󣬶ַ˵ƾ仰ַ͵ӣǷﲻɣΪҪƾڵĺȺ֮㵱ַǸӾȫַ֡Ŵαȭ˵Բѣ֮ءһӥӣɫ԰׵վΧ۵ĵǰߣ˵ƾһ仰ҾС㡣ַ㲻м˵ҲЦأ̫ˣһ޶޲ӥӣ԰ӵ˾ǲˡ֪Ϊʲôսô޷ΪҴԺ㻹ǸϽȥһվĸо˽Ҳûл򣬵ȻҲԵЦַЦЦ˵
ˣ˵䣬ɽ˵ִϣЩңҲԶְɣַָźѹѹһƬΧ۵ĵ˵ֻҪˣͿԳ֣ȻʮϵģԶ֣ΨһĹһڵ֮һͲٳַֿ֡ͺ͹򡣡ãҷȰλԶ㡣ַ˫ֹؽڣ¸µֱ죬Χ۵ĵ˵˵껰͸ųһгɽˣ˼ʱ򣬾Ͳˣ¶һ˵ͷ۾ʯЦͷġɽ£ַעµĺ䶯ԽԽˣҲˣһڳ϶վԡһ׼ϡֶǷ˵֪ˣִһ߹ۿɡַ㣡뿴ַ㺰
ڣ㷢ս׼ˣսɲҪʧܵĽǱ¶˼ȥ꣬ʤˣҪǲԷ书ӵԹô뿴ַ㽲ţʤʧܡ֪ˣַ˵ȥڡַº󱳵ǹãʤˣҲ廨Ųǰ˵ãһа˵İ졣ַǹβ֣ķܲˡиɽžַɱĲŭ𽻼ӡԼˣעҪɱһνţסˣ֮Ͳܹٳ֡͵ء뻰ַָ㲻ܳǿվź͵սأֶַһǹ˵ûйأ֡ҧ˵ʦֵǣַ㱾ԸǽƱҪͶƣߣԸ
ַһ𣬺ףľ塣겻ս챾һؼˣ˵εļˣɱɽϻϲ㡢Σսʼ˵ַԼһսסһͳɽȥַ鹣Ͳ۷սʿͳĿо޽ʩչؽսնսγɵĴ󵶾ͳַ㿳Ƿ۵ĽӣһҲַһʼ˾γ˼й֮ƣҲ۾ͼƻõģΪɽžҪַѸײڶ֮նɱַһšӺɾͳŽӳȥںսʿսУɻľħʦ͵Ϯ͸ţַĿȸɵӣʲôû˵ֻҪûŪ
ַӿٵĲһĻǽ׷ĲͲַѸٵʩչһˮǽ忪Ӹˮĺ߼Ž׷ȥʱ򣬽Ѿ˵弸׳ĵ󣬴սʿסַĹкߵĲͲ׷γɺϻԼħϣַֻ·һ£ҲͰźõĵǰնɱûеһ˵Ϊ첻ַٻšһȺ׵սʿΧסַ㵹ǲ£ǽսոտʼַɲνģɱ־һţұߴܳһУһ߼ʯ콵£ֱЩ׵Ⱥһҽ׵ĵӾͱҳࡣַһŽ׷šɫˣַô˲ٻľ߼ħٵĺţýӵùѾַΪȴĿˡ
ʱӵǰͬһ˴ǹ˳赲ַǰַоˣһڵսʿַǹһͺ˹ȥأһ죬׵ӱɣսʿս͵ַ㣬οַõǿ񱩣ԵˡַӼǰûսʿأַһǹǰضƺַ㻹浰ȥɣôΧԼʲô棿ɱһỹ鷳˱Ǹĵʬ壬ַٶȲĳŽӳɱ˵ʵַһǹ˲ˣַɱת֮ͽ׳λһλĵӸɵˣֺ顣λӵʬ˦׷ĲͲӼٵĳŽ׷šӺˣɷôר׷Լءûи߽׵ĵˣӾͳɽŵĶ۷ĵȺܡˣȥַ㲻׷ˣһһ߼ͳŽڵȺȥ콵һ֣ս˷ˣ߽׵ϵħǿħַ㻹ϵħ
ýӵùַһͷħͱַ콵Ľڡַһйȥ֮󣬱׻ķԲʮɵĳ˶ʮӰվšַڹȥʱǹͬ߰ӿֱӽŸ׵ħʦʺϡɱ˽ӣַͲںЩֻҪվţôҾͲ֣㲻͵Ϯôһħʦû˷ֶȣǾǷ蹷ַһоͽˡɱ˽ӣַ㻹û׷ԼĲ𡢲ӿٵ͵ӵȺڣһȥ
ѵ׵ȥ֮󣬵ٴζ˼ʮʬ塣ַûģרŵĳ˶ĵʯ콵˲ˡк硢վһĲ㣬ｹˣСɱ˿ĲôȥԼжٵӹɱγˣַǰܣܵ˶ĵطһΧħƸ㼸ŷļٺԼսʿԭ򣬲Ͳ׷ϡеģſ¡Ҳе㾪ˣַҲ̫ˣ˼ſµĻᣬֱӾɱʱڼӡ
222´ɳ
ȻѡվţôҪľַûȥӣ磬ʵûбĿģҪ岻ģǻģȫǵ¡ǲôôҪȫڵĵǰˣƾҲûкаԵʸͲ۷Ϊôʱżʰȸӻһ˵ݺᣬֻҪ˿ͨĵӣҲս׵Ϊܹסַ߱һЩļ弶ħֱַӾͺˣϵĵսףļ弶Ƶĵģǿ߼ħзǿħ
սɽչַȱµļһҪר˶ĵطŷΧħÿһħ֮£ĵӵأսĸڵĵɵˣTMDսôⲿ߳ôַڻûɽ˼Ǽ˾͸ɣɣ·ǰսĵѪڣԵģʲôѪʲôаǰӾɱ˵ģĿŵɱ˵ġСʦ塢Сʦ塣֪˭Ⱥһ֮·ĵӷĺ춼޺޵İͷڵϣʹĲţģżСʦڹ¾սǴĵӣǱֱܡǹӰݺᣬħƮɣ춼ԼĽ׵۷ΪҲ̶ȡɽţʬҰŵҲĴַܶѪֶˣѵ֮սģſ£ѪծҪڲܼҵϣֻҪվַһַһһ׵ӣ
սȻַ㣬ĵˣˣ˵ɱûһҪɽ˼һڵأַЦжѪԷ裬岻ˣֻҪһţҪǷΪֹڵַбŲ񷣬һۣѾѪ߰ߣͷɢţͬħһעţĲ𡢲ַս֮ⲻ죬ȥʰǰľЩƿزסˡʤ̭һһɡ˿ΪСӣ첻ŭˣ벻ַ塣ԺᵶЦͷҪͷϣһжΪ㣬Ϊ㣬кθϵ첻ǣĲ£塣ַ˵ӶˡָԼһļĻָ֮󣬽ΣͳŲȥҪ󡣹սĵɵˣ·ĳ˹ϵħĿǰַֻûʩչڰħˡսϱƥħݺ޼ɣһɱ壬ǰеƾڵӾļ֤
̫߸ĿһѪսɽڣһʬ壬һڵصĵӣվֻʣַ㡢Ͳˡַ㲻˷ʱ䣬Ҳٲ׾ˣۼؼĻԪأʩչͬһһͱŲȥд󾪣ʲôսô޴󣿻æľʩչԼĵؽսնһ޴ĵս˵һײһһĽӴַϵˣ޴ĻԪ⾳֮⾳ͳŲǰȥأ~һ죬޴սɢײڲǰûκε죬ǰսмʧȥսĵֵ˲һǹ˲ַƮ˼⣬һڣǹٴλơ
սڣššŵʮಽŵĿַ㣬ʵڲԼôһбܡڴҵĹע£𽥱죬أһըƬʲôսһоͽķǣʬ޴棬ȵĲֹǸĵӣսĳҲˣʲôֲ̫ˡŭˣǿԼ֮һھȻʬ޴ˣԼǰɱˣһŭ𣬲ô࣬Ҫ֡ţǹأ԰ꡣһ仰סҪֵĲ㡣ǱӰԼɫͨ졣ˣ˼Ҳˣǰչأ򣡡ɫʱгֵ˼ˣһжͣվͽ㿴ʲôв࣬νţﹷƨǡֳַǹĿŲ˵Ḷ۵ġ
ˣԼ൱Ĵø类һǹͺʬȫޣȥԼ³ҲһҵĴۣҲǰ㸶۵ʱ̣ն㣬ҵĿľʹﵽˣﵽĿˣҾͲҪַгޱȡһӾͳŲȥͬսַ㣬ˣø³ǰ˿ԥֱڵϣȥ£ַ͵ʺвŵͷ亹Լ΢ԥˡͷԺԶûҶֵʸˣͲһˡַһԭؾͿʼָһսַҲʮֵľ޴󡣡ָ⵨Ҳ̫˰ɣ±ߵ˶۷׷סǻĵӣģǿоˣͷɫѿĿŲ㡣
ȷʵųƣһĵһ˲ţھȻˣǺܶ˵飬Ĳһ˵˵ƾڵҪͲɽźɽм䳡û뵽ɽŵ׵ľͱַ׳λλʮλ۷λһλͶȫûˮǵɫѿû뵽ĽһХͺɽĵǰڻַָ㡣ɽϵĵͬˮһĴɽӿַ㻹ڻָйַżˣղŵһսƾĶѾ۷ˡʱһХ·ǱߴԽԽһɲѹҲٵ塣ɲѹйսĵӶֵסˣɫѿɫʮϾ·巽ȥһֻѩ׵Ĵ񣬽ɫģ̫⣬ڴĲվһһɫȹ۵Ů
оַΣŰˣһɲǸֻҪַΣգһֵġ£ַʱָվŵ֣һ˵ַ£ȺϿգҲĪɢȥˡһйƾڵĸ߲ȷ𺳵ġһ˭棬ֵַһھɽ·ȥֻҪ·ľһǹ˶࣬һַĲܹأ۷ĸֶܵϡﻩģ˭ܵסַǰĵ·ַ㵽ɽۣפ䳡ĵӵõˣȫַŤͷȥע죬ҪѪɺӡעһƽ٣Ϻƾ񷨵ĺƽ٣һս֮ʵû൱һʱԻָ콣壬·ĹϵҲû취ͽˡٿȥˣ־ҪֹҪֱۻû£ͱڰץסˡɳ̭ĻҪ̭ġ翴ųĬĬ˵
223Ѫ
壬Ҫ˰ֵôż˵ģͬԼŮһ㣬ҲƺΪ壬˵Ľзͬƺ绤ܳƺΪ磬ɼĹϵˡ¾ҪۣЩֻһڵƷˣֹսʤĽ˭еսǿԽǱҪʤ˳еΣҪףͿװɣö޹ĵܹסһڡ翴ս˵ʵսԽǾǲվͿˣô˾ҪѲ𽻳ȥԷ书ӵԹвôܣ߼˼̸ʱǱߵսѾʼˣ̫ˣַͿʼħսģҪεģҲԼһأֻҪսʤôԼͿﳤȥ콵ַƽʱĹȫټ䳡ϣʱͬ췢ŭҪһ㡣ֻҪһվŵģȫȥַĻ𺣾ӳȥˡ
ػϵģʯЦ졢诺ʹζվˣû뵽ַôɱˣս*ɱ䳡ϳ˼վǣĵطһƬ˼׵磬𺣣ʯոһַһȥһƬ¡ʯЦСڲţʦ̵ֽʲôﰡΪߵĿ£Ҳɱ¾ûһ˿ĺ㲻Ŀˣû취ֹֹ˾ҪԼӰղűᣬϣдֹֹۣսû뵽ΪǸ쵰ܽô벻㶼УˣоһʺϲʺٵδˡŲ˵ԵԼ鷳ˣԼĴøǺǿƣʵҲ磬Լȷʵǲ԰ɽųһЩǸɽˣʤĵطĵˣַɱĶҲɱˣҪҡַŭšַǺܼңЩɶƾĵӰⲻνɱ¾ôɱĲԼʦ֡ʦܣ£ȫ¡
οȥˣȥҲϿַ㣬Ҫжٵ˴εӶˣһصʬ塣ַʬ幪˵ǶǺģַҲΣգַ㱸һˮơ߹ϣַǰʮ䳡ʹʽˡʦܣû뵽ôΪɽŵ˾ͿԽˣû뵽ôˣҲҪνˣһʤˣôˣߡһĽɫǹãʵַҲˣΪõҪŴޣַˡַ˵ĻʦԭµţʵǲĿʦֵܲʤʲô˵ӰˣԸ췣˼˼ʮꡣζŲ㹪˵ţºڴ㡣һһõӿϧˣֵС˵
ֵС롢ʯЦ켸Ҳ̲סĵˡһֱųҪţûµķϻָҲأֻˣҪϡоһЩ˼˵˿֪ʲôпʲôв˼ҵģǷТǼġֲԸˣǻҲɡΪʲôТǣТңʳһгֲûش⣬զˣǻ˼Ҹ㲻찡ΪʲôТңΪʦ쾭ġж٣Ҹʮ㣬˱ҡ绰в͸㣬ͽûˣҪ٣ж١ַֹûˣһбȽǿˣ֮ҲǷֳʤ֮ġô㣿ţʱҪ·תתˡԳֻó߰˸ǲ⡣
٣ôĵû£ҪȻҶûĳ顣ûСˣֱż˵ţԵģ˷ܰһ·߸裬ɵ䳡ʦܣָһ£Ҵβռ˱ˡοַ˵ӣʦְˣֻҪַпգͻȥʦֺȾơַˬʵĴЦҲѪԵĺӡʧȥڣҲһȥ㣬ҲǸֵ𾴵ˡҲ˵ȥָǲϹصģսǳսǾءعأɡַһ˵ǹһٶʮ˻ɽͭʦСˡ˵ǹúģǹʯ֮֮֮ʯģ࣬޼᲻ݣʦҲСˡַ㸧ǽ
Լľĥѣַ㲻ǽ򵥵ĵǻ顣˼ϣͳһ𣬴εǹ籩꣬սŷΧַתǹǹַҪַû㰮͹ɣַ㹵ͨؼˮԪأˮ⾳ʩչˮƷĵˮ©ˮƼ̫ԣʹǧǹԲޱȣҪƣѶʮָߵġԪ⾳֮ˮ˫⾳Сź˵ҵӣȻˣ⻹ǣֺţ˵ֲ˵㣬Ȿ£̳СԪ֮ˮ˫⾳Ҳ𿴣ҲûǱ¡ѵֵʱ򣬿볯߿һѵַôĿĵģԼıȽϴ󣬶״̬֮ʱʱǲʵģΪԴ̫˽ˣȷεһᣬ˵òԲа˼ҿǸ߳ԼΪء
ҲǷʦʲôǹֻҪӣԼĽǹͻᵯԼ빥òƺѶȡץס͸Լһָһ˵ɣ˼ҵ״̬Լû취ȵġֻҪȥ˳ͻı䡣ַԼ˻ָЩˣԼȥҲǰ취ԼĵıַĶ࣬˼ǱС˵Ļָʱβַ֪ѲַĿֲ˼Ҵɽ´Ѿ˶Ѫսˣ˶սҲ˵ʹӸϽ˼ҲԼףԼϷ磿۷״ַ̬أʩչħַ㻹ԼܿôֻһǾԼǶ֡Ҳ˴еİԼ˼Ҷ˼ʮ꣬ˣ˼ꣿԼꣿĴӿٵ˺ɣʼʩչսˣǹʩչն͹˳ͲƲķˣ
224¼
֪ȥǰ취Ĵθı˲ԣķǵˮ©ôôҾǿƳһʮᣬֻҪ֮˶֪ؼûܲܽ˼ҵļɡαʹսˣַԼһৣһ˳ɣʱӲģӻûнˮءսҪ㣬ǺʵԼǿսأûˣĲ˼Ұôô죿ַսʤغܶ࣬սƶҲźܴáַӺˣڵϾʩչһֵһо˳ȥӸ㲻һӻǷʦгãģɵˣԼһָԼӰ죬ͿʼƮʹħˣͬʱٴθԼһָʼΪַˣս۸ˡ
һĻĳ֣Χ۵ˣ°͵һأ˲սת䣬⻹һôʼʱ죬ĺ޲ýЬӳֻҪһӽͷŻ𺣡һߣǿС׶ʼɧţ䲻ðԴеתͽôͻȻôƷˣҪͶôͱˣսֻǿűȽܣսеĴ塢Դܣʲôսʽˮ֮Ͼ׵һСľ͵Լ飬һ֮ŵľǿУղԼҲܰսĵսҲ̫ˣӳŷַӵţץסһ£ŪĽͷҶǱż벻ӦַĶԲߣսϲȥԶڷսûãӳ˷ַ㻬ĸһԼأֻҪһиϾַĴУˮȰ
䳡ʼλսֵַķΰ˵սнˣפţƣҴ򣬵׷ŪĴǺַ޿κΣ֪ôźãӲˣսĵ̫һӵʱ䣬սȥһˡַһ𺣵ĳ֣תܣַϣһžߵ䳡ϵˣŵץסʹһĻдסˣôСõˣСҪܵĻ˭סⲻôõ죬ַֹͣħʩչŴվˡεҲǹĺܡղĵĴû취ӲսڿˣӮֻʹһսڴΣַصģ˼ұֵǸүǣүǵĴã仰ģɡˮȵҲˣ־ˣһֱղһαĿܶСһ£ַ㺰һڴָóһСָһˣડવͳڡڵϲˡ
ʲôβ̫˽⡣ղʯЦ졢ʯҲСˣԼеԻڿַҲߴһ̲סˡûʲôģԿʼˡַ㾫˵ܼңǰܼҰдأˡ˶СԼûСĳַ֣˴أʹļװûϢһ䣬ܴӸ˳һִϲӹ˷ܵĵˣ޲øж¡ʹ飬һ벻԰ԼģڻҪԼ飿ʲôƨ飿֣ûʱˣеսָ˰ַݺ裬ѹŴβˣַİԵǹֻˣʲôȥˣսӯʱװӣӵսĵĲˣѾĿʼӲˡûа취ֵֻܵźˡʩչսûʱ䷢ַҪƿεķҲЩѣһǹҲǸǵģʩչҲǿپס
ݣַˣôţǹбԼĺõģǹһ䣬ʩչ಻Ϣˮ⾳ǹʼˡ㵲ţ㵲סͲаˡַǹˣдθѵֵˣǹƸٲһϢ͸㴭ϢĻᣬֻҪҵпܣǳпһǹдθӽˡַ̫ˣһ·ɱɽۣĲˣսŤתǬ򵥡򵥡Ƚϲַпšҷְַ㵱ˣǴľӵܡָͳֶ˵˵ûҴˣַƽնԼһģͲָʲôҪųֺС״治ǣûж˼ҡͳһ˵ͳֲ˵ˣ˵ˣûʲôַָġб仯˷ܵĺš
ԭеַ㼱ˣѵǹıҵĺãո򲻾õķ⾳ͼǹУʱַǹϸɫĹΣǹּֿ죬ĶǵӰأոϰַˮ⾳ǹûӦԵİ취ַǹֱˣȻļӿ죬ξ͵סˣֵǹͱַһǹסʺ䶨ֵЦĸջһСǰડֱ죬̫ˣ̫ˡ۲ɫ͸ڣźͷһʦֳˣȾơַһŽ߷ˡξͲˣ㶼Ӯˣ㻹һʲôַΪߣΪ߰ɣǹϰôʲôⲻҵķͷô㣬˭дַ֪뷨֪᲻ˣඡַ㿸ͳɽȥס
ˮżˣַܳô죿ѵҪ𽻳ȥѵҪԷ书ӵԹҪ֪ܼҵĵˣֻʣ²һˣڰǸˣԺܼô죿Լôڽַ㲻սˣѾʤˣѾܼҡĲˣûҪټˡֻϻܵÿ죬ֻϻܵÿ졣ȥģӲǳˣӾҪУַСͳɽܣһ̣ҪͶˮǵһɤӣȥԶɽɽŵĵӶˡ
ĵһѵǸɱˣⲻǽĵɨôԭɽĵٴμᣬסַɽĵ·ַ㲻ɱˣÿַֹͣСɽ´šĵӣÿսƮħԪӿƴһսˡ湻޳ܵˣΪһĵӣŵĵţмȵߡʦֵܺαءַӺƮתܿĹƿȺĵӣɽȥĿѾﵽˣαȥ¾޹ĵӣǿɶƾڵľӢ
225£а˼
ʧȥϵĵӷˣΪܼңΪΪһӣ챻˲ˣʮֵĶˣԺĵӣڱɽǰ̧ͷ㣿ַ㲻ɱˣƮĶţҲַ㵹ùɽһ«ΣǸڣʮӰסˣĵӶַ׷šʱɽͳһһȺ˴ľ棬ַ˹׷Ŵ򣬴ˡӵƷ£ԸУӲԼܿҲԸ֡ԿšǡַƷû˵ԺҪΪҲˣΪʲôѾûַܹγвĸˡݣΪһӣִǳ׵ĴһˡʯЦǿˣﰵšɼΣЩ˵˼ȦˣַЩŭˣԵģǲ֪ˣԼãǺ۸ˡߣַţûûˣҪˣԼˣڷ׷ַĵӣܹĽȥħַֹĺ󱳺ţŪַ㲻˿ͣ١
ٴ˰Ȧַˣǰһһ߽׵ĵս׾ͼӵϣתͳȺȥģļ弶ħӵͦǰɣս׷ʲôַһоһžʯ콵׷ر׷ˡ׷ȥһǹһһʯ콵ü˵㲻׷ôһиɵ˵ģǻᱬôôˣǹһǹͱһ߿үģǽеôôˣһȥܵôѧ˼ҳҳʲôڵַһħɽ׷ĵ׷ɱš׷ϵľ̵ǰûˣַһ·ʬ壬żɽ㶯ֲַţBĵ˲ǰʵ㲻֣ҿ˰һɽҪԼеģôַ΢ЦſŲ𡣡ħЦݡַ׺Цݡţ֣ǾͱˣҵЦҵЦʦȥˡʼСžһǺٵĳɽȥ
Ѿӣ콣ַܵ㣬ǰۿսƾڵĵӶˣò޺ļһǵصĶħܵ콣ĵؽ磬信춼˹ɽֿٵĳ˳Сʦܣ׷ˣܣǶϺʦǳһ俵Ĵ˳ַҪжࡣˣˡַһѳ죬һչͳ´ȥʲôôأ춼ûӦζҲݣ죬սıʶ죬Сʦˣ˹ҲŤŴƨɳ´ȥ죿춼Ҳ˵ַ˹ص´ȥַɹҲ̫ˡַ㵽´źתǹŵһ壬˫ְһչգһǺҲźùãּǱڵвθɵһ信춼˹˴ŵĵӶվ˴ſڵһԡ
˿ŭַ㣬ַ飬Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǴƽʱСʦ֪ܵСʦܱĶʵںأյսϣܹСʦܷſһЩĽᡣóһСҪţ̫˷ˣЩ¶ûšߵ˹أһСŵˡСʦܣԺҪôƴˣû¸ʦȥʦ￴Ů˹ʦַ˵вסˣͻǻʱƾڻǼɹַЦ˵ҲǸ⣬Ǳȥǣʦʦã˭ҧǵ񣬴һζս˹ŵ˵Ҳ˹صù˵⻰ʱһڳϻεˣ˶˰ĵӣȥһ룬ǶʧЩƵġ
˷ܣҲڿţַɱôˣϻ϶ҪдģûֵҲ̫ˡص´˹ַĻһžͽ˹߳һغ«߲аĳɫÿˣսս϶Щϵɽͷˣ˼ɫܺÿôǿѪɺӰ信춼ǴõӴȥĲзŸɱۣʯͬɡתͽ´һͬĲɫĿַ㣬ҲλϿַ񶼱ȽѺãһأַĺôַҲһԵӣеرˡڶأǲս飬ǲܸɵĳϴζŴƿڴ͸˼ҵɽͷǲܳԿݲֻܺ
Ƕ´ˣֻʣˣ˹غһ׼Ӧַĵӣ˹ƨɺַߴ۾ħģһҲһӣͲܽ˹ôءʦ֣ƾйûַʵ˭ǸԣʦĻ﷿Ļһ˹һ˵ʦɸˣȥǣַС˵ǣʲôҲҧˣ˹زףСʦҪʲô֪ʤˣҪʲôôַ˹ֹšҪĹ֮ǣΪ˳顣ַҧ˵ҿǣ棬顣˹˷ˣվֺһӣԸȥˡ£˵СЦţЦݽ˷ëһӵʱ䣬俺춼ѹ廨ĲˣĸײˮҲˡ
´ſվŵַ㣬۾ҪˡҪʲô˵ֻҪŹҪʲôҲܼҶӦ㡣ˮɭ˵ʦǸɣؼʱӡַûˮǡ⣬Եĳ⣬ûԵĶ˹شűƱҪʲô˵ˮǺ޲Ͽַ㡣ûʱ㣬Ǽ۸˵ʱ򣬿ʹ˼ҵĸܣŹŶûУøʲôʲôȥַ㲻ͷİڰ֡ڵģˮַ֪ͨˣݺݵ˵ȥģвңŲȥսһΣҪǵҷӣ顣һвַĻˡںߵʯЦһ亹ʦֶ̫аˣҪȥʰ˼ңѾɱһ˼ҵĺҪϵһ갡ˮҲǵģ㻹ɷʲôⲻԼôǺ˵Ƿ˵ģܼܺ˵ôַҲߺ
226ι
вңϻҵšַ㽫ͷһˤͽ˴ãվڵж빪Ӽʦʦָʾվһߡͷ˵ַ̤վ˳ֺλм䣬ѺĲǲмԵģԼĹùáеӡ翴ַһ۲̫˵ַ㡱EһվֱˣаɽŻһЩ϶ʵĸӣԼǲҳأˣҪĴ۾ԷϵΪӵԹô뿴Ų˵ͲȥҪһɲԻһ°ΪԸһ±߱ˣһˡ
㵱ŹǶϷ˵ͻ⻰֪ǰԵˣҲǲᣬַɣͬôҲԼ鿸ˣַĹˣԼԿţԼˣû취ճַԻô˵Ź浱ϷˣҲûʲôǵӰѹǣˣأΪľҪϵ飬ܲܽйһ˰ɣϽҸνŲֻ֣С˹˻´õĸһţŪһ棬´õĳˣʲô˰Ҳ̫޳ˣƷȱµ˼㡣˱ͨ죬ΪʲôЦģû취Цģֻǿˣһŭӵİˡλʲô˼Ÿλϡһа񷨰ɣûʯЦˣ˵ʲôҲʲô¶ҸɵڣһķȲضˡ
޺޵ĵʯЦһۣȷ޿κΣô˼ңذɣ棿²ܸɣֹϵܽȻҪַ֧ˡҸʦ˼һͱַǴＹˡϵ˼һ£ַ֧ǰҪ󡣡ááܺãͰذ졣һȭڲĵ޴ɣ˹ȥ֪û취ģɴһȭݵ㣬ȥˣʡһʹ࣬ҲסΪѾϵˣȥô죬ô졣ѾˣЩҪַջͦҵİɣʲôˣΪʱʲôˡɱңҽţַµ˲ȾһڡǺǣԡַ˵ãĻҲˡ֪ûа취ˣˣӸ¸µֱ졣һᣬǲרҵ˰أܣҸһȥвܽйʧأ˰ˡ
ַƨƨߵģõĵӳȥˣȥʲôҶ֪ϵļ鴤ţ֪Ѿŭ˼㣬ǣŹ棬һ취ûУһʱ䣬ԼӶûˣٵĲӣҲûˣ뵽ȭͷ׬ֱ룬Դ˼ţôʰַ쵰һҺ´ãʱõ˶֪ôˣ˭лΪʲôУһ˲ʧȥ˵ĸҲվˡĹҲˡβ֪Ƿʲô飿ַȥȥˣʲôȻǲϵĳһˡõĵɫ԰׵Ĳˣվվ˫ȼ䣬Ѫ߰ߣɨһ֮۾ˣôˡͻ˰ɣִõĵӽˡۣ·ĵַսĹ̵Уɱ֣նɱͬʦֵ񼫣ô˵ˡ
Դͬĺ˿֮ͬ壬֮飬ӦϵΪϳɽšô˵зѵĻˣôܻŹסַܲôֻҪַûʦŵıӻǻԼôôַ㲻ףսôյԼˣⲻ֮ôַôͲ֮ͬˣŽµĵãBŵ˵ŭˣӵĵҲ°ӣַ㼸νе˿ģʩѹе޹˵ۿŵڲܼڲ㵹һҽзŭˣôôҪĿãַ޹ġʯЦҲǴ˵šʮһϳԼȻʮվַһߣַ֧㣬вЩ⣬ôȫַ֧ءȻʮϾַ޹ôһ£ʲôԭɱֵܾͬͲԣַ£˼꣬ҿ˵ˡ
˵Ǽǰ϶飬˭ܷڶĳ϶˼˼ʲôƾ˼ɽ£һΪ£ҲڵĴڶ˼£ǲĵطǻڹǲŵӷ˼ĵطλϳ˼ǣͻȻַȥ˼⣬Ϊʲôصȴ£Ҫ֪ǽأû˿̤벽ģ˵ַĴ̫ô˼ʱ䲻Ӧǰ꣬Ҳòȥ°ɣҲ֮Ҳ֪Ǻ⣬Ǻ⣬ҶᷴԡַҶûˣŤͷַ㡣ˣòҲǰ״ˣûˣֻǲ֪һȥҲȥ¡ַ㵹ǲں͵ˣȥһ죬ҪԶ⣬׼ôСǣ˼ҲѰһ½˶񺮣У¸һ䣬Ϊ㣬ʧƷУʺϵδһְλλһ¡ӳըһĻ
ҲͬδϣΪлֹսΪһ֮˽µȥⲻΪϸ顣˵ˣµӾͲˣѡ㵱ϣǵϹʲôƷУΪʦޣλ϶ͨλŮƿڴǱ𴦣һᶯ֣ǽղͬˣԼҪȥˣȥƾڽû˲ܼҵ֮ءµֻˡ˼˼ɣŰѣʱʦȥ㣬ͺúַ벻Ȱοšʦã˼ѣֵãĳЩٹݣ´Ը˼꣬ҲҪڿַǾͲ¡ûôˡˣ÷ϵķˣеˣͽɢ˻顣գͽַ㣬Ѻ͵¡վŽš칷ûԹϧЩ˲ôлٸһƱַŵʱĲˮ˵Ҫˮ̲סˡ
227±ʰ
ʵǶסˣַĻˮǷˣ˺ķˣȻַ˾߳ɵĳתûƽϢˮս۵۷徹ȻҪսս۷ַ㣬ȷʵǷˣô޳ܵôҲ̫ˡȷҪս۷ʸַսʹԴСˣЩŭˣܼûˣս۷ȥսս۷壿˵˲ɱôȥôƾʲôطˣܼҵģǵģˮǾҪս˵ԴСˣʤˮԸһ۰лˮҲûа취ȥĵӱնɱֶԼǰƬԼ˻ˣܹܵģߣ˼ء뿴ַ㣬ַ˼ܣһ뻻ܣˣҲԷ书ӵԹһῼǡҲҵвһ̫塣
ַĻ´ĵӣλֽˣ˼ҵĶӣҪϵòе̫а̫ˡث֣ҽܾսǸث֡ˮַָıȱӣşַ֣̌˲پץס˲ˮǵָԼָһ䡣˺ɡꡱһ΢Ĵ죬ǲ󣬵ȴ֤ˣˮǵַָŪˣһ¸ˡˮսŷҪˣȴסˣ´ſڶ֣ǲСġ㲻ǺôôҴӦˣˮָʹַ㣬ϣַܴӦˣЦ㲻ӦѾӦ˰ֻҪʧˣԷ书ӵԹҾʹӦô㲻ˣˣַ㿪ʼʼˣпڴġ
Ϊˮַ֪ܼšԿ񣡡սҲˮǱˮԼ˵Ҫһλﵽս۵۷壬ʹðԿսսʵĽλͲԼܿˡãֻҪɱ㣬һҶںˮҲȥˣڶʲôˣˣҪսҲҪַ˼޹˵ŭһ䣬뿪ˡУСӣҵ˼ˮһŲ뿪ˣϾ廹һ̯Ҫʰַųƨߡƨߵľͻ·ˣԵˬǸӾͽԶɲţȥͬ־ַһ·ɧһ·콣嵽··ϣг֡˹غַߵģԵģŰÿ˵ﶼһСðС̣󱳸źһӵӣȥȥˣʦҪ˽ӽҵַǺĸļһȥԼҶʰˡģʦѾ¹ˣκ˲ýӽַļ˵
лʦˡַ˵˵ȥˣҪСĵ㣬ϻҪȻʦİ㣬úõ˼רʱܿľ͹ȥˣʱʦЩĵ˵ϻô£ַ㾪ȵʵʵǰɣ绤׻ʵʸΪʦЩһʵϲǣЩϵ궼ǸϻͲܻѧյģλʦǴʦգʵϸʦûʲôַָͬؼţȥҪʵһ㣬𰤶ٴ˾Ͷˡַ˵ЩС˵㰤ҲˣȥЩĸûϻ߹ȻֻʦǸ⡣ֱ˴ĻʦҲ߹˹زʵզˣȥ߹ûʯϱ߹û˹صʻֺǲ⡣ʦĲ˵ˣϽл﷿ұƣʲôģȥ˲ܺ磬˼ҲҪ㲻ǣַӳԼĵ⡣
׼ٶ⣬ؼȾƱŷץˣ㲻ܹʦֿǺ緢쭡ǲôַؿڱ֤šǾУԼȥãˣΪʦСأʳԼĵ⣬Ҫûˣһôţֵʱûˣͷȥ̸ҳһġţǰġַڽָóһҶӸ֡ͻصŮ˵ͷץϴˣԵģһѪءҶǷһ£ƷʹƷοҪ˼ģҪ׼ַ֪һҪ̵Ͼˣϴ֮ϰšĺԺ̲ݵĵȼ꣬ƷַָŷЩһҶһᵽźãóӵݸˮͱѩ˵ȥңڴϾҪȻ˼Ƕ֪ô죡Ůߺĵͷȥˣڣʣַ磬ҲţҲС˵
ãҲһһ㣬ȥţɵĵطԺԼȥãһֻһСҪ̫ࡣַһĺ˵ַ߸տʼ̣ϣˣǲӲ߽׵ѩԲҪǸҴѩʹˣСȫޣַᷭСûˣ˭ܽܣַ㷭˭ܵˣа̶ȣ˭ûëַûùӳԵģ˵˽鶼ģûҪˣƣԼϺַ֪⣬˽ӽˣһһ˵ޣҹţЩʦǣˡãʦֶʦصԺʦ壬ˡõļϼһ˼ȵĻˡʦӻַ̡Ҫ뿪롣һСǺһģʦţҲʦæַǷ˵İɣΪʦעܼҵĶҲȥ۹С˼Ҳ֪ͷĵ˼ȥɡ˵Ц뿪ˡ
զ£һû˵أʦô֪ˣַһ㻳ɣкǸˣţʦǺð˻ַ֪֪ΪʲôԲܼҷôĻΪвּңַУּޱҪģͽ飬ʦôĮӲַս֮ǰȥ۹ˣҴԼû˿Լȡˣûиַ˵лĻᣬַֻܽж絽ʱˣַ͸ϵɽŵĳչΣдָеطװɡ˻ͷӣַŽƱ˵ţɲˣˣһʱԸܴţĶ飬ôûģ㶼šͷﲻ֪Сʦȣæͷģͬţǻַû³صŮõѩѣŮһϴ裬һĵûãͳ콣ˣΪʲôô磿˼ץǶ氡ǻԼˣڰ£
228°ٱ
磡ַСšѣ͵չˣҲģǾ͸򡣡ַԴŮ˽šַͿִ춼˹ڵȺˡλʦҶסǰģǰˣǱҡַøλʦҶٻħ鼮ţȥ콣ɣ˼ΪˡЦ˵ðô˹Сʵͷ˭Ұ󣿡ֻˣŷȾһãԵģַͷ⣬˼ͽг칻ջˣҪⲻҲô˹صٴ򰤵Ĳԩֻ˵䲻ῴˡַЦˣѾģү뿴үЦԿ˰ɡ汻ַ˵ˣ˹ؾ뿴ַǱӣ廨ӣ˹˻Ӷ׼ˡڳֵĴ¼˾͵콣塣
˵һ˼ȥڣֻҪͿˣ´λ϶ˣȻ˳˲ûûˡѺͽĴףʲôƵġֵַıȭλʦ塢ʦüקĸһ˹غĽ˼һģ˼һģģ˼ȥеĳ϶У˴һˣ߰ɣȥˣƢˣǡŴ˵һȺ˵£ַ㱻Ѻͣ¡ʲôʲôطˣС£Ķûˣ˳ŵøλ϶һӣѾˡºֱַ㣬վǰԼ߽ѵҪȥ㣿ٴδǴ֮ŵַȶԵģϼһǲ𰡣ûϱܵĶ졣
ַתһ䣬һܣɽǰһ®ͷڲ®ǰԺɽǰȻпеʱҪԼˣϾȥ˯˵ֳɽڵһһַָָɵXˣԵģסĵطôûйѴأⲻŰô㰮˯˯꣬㲻ǱQĻôҪ˼ôôСǲǸͽé®ˡַһСʼ˼ˣҪŬˣܼҵϹҪʰԼءͷһӵͿʼڤ롢ڤ롢ַʱǺ춯أսݺᡢħƮɡˮơоķ⾳ǹ֮衣һڲ®һǵˣһףַ
ַǹĬĬͷ⾳ѾܸˣôЩأⲻ֣ΪַսʱģʹõǾУؼĸԪͬ⾳ǹ֮УǵȻûжֵȻҪˣֻҪĥϸ⾳תۺĥϣħȣħմھҪϤ߼ħˡԭΪַˣȥ˯̸̸ʧˣַûûҹģսӯ棬ͿʼԼľУս;ϣ¸Լ˻ָԭػָʼһ죬ֻǵͷţ츳͸оôһ£ľǷӣͲͣ£ǧƪһɣžıϢСʵǸߣûַⲻҪ˯ı£һ˯ˣͬڶҪˣⲻĥôҲСӲˣһӣ֪ϢΪķӡ
ҲˣСҿȥã˺۽ǣˣɣڰɡ˾ͳһ볾˾ȥɽڵһȪˮڣ˾һСóָľƺڣҲǳʵˣԼѵķȫˣͲַѵСӲ֪Ϳʼעַˣ֮ŷè壬ԭСӴźȵģͲ㲻ʮʱܿĹȥˣķڷﰵţС˵̫ˣ˵ԶС纰ס˸պˮַ㣬绹ȥǳ˴⣬ԼթСûˣַǱ߰રûжƣȥҳֺթģǺαԶأôַСٴεˡСһ㡣쿴죬Ϊʲô죿˼һҪԼȥɡַóһҶӸ硣ô翴ַ㡣ַ̾һ
ŪϷǲǰ׵ģǰһҵʲô粻ԸˡҪҪ˼ģŪСġַ۾һ˵ҪԼò׼ӹ̣ҲûССӣҵõģҽôˣַľƢ֪ӲˡҿԽ㣬ǳƷûˡַǵûжٳƷˡУɡͷˡܵһʯͷϣʼɻˣһһٲֽĲֽĨˮĨˮһһֳѣɽˮȻ֮䣬緢ֲˣģСӵĶģƾձģˣϼ޻û˵һҶַóҶʱ緢ˣģȻдָԼ˴뱲Ҳ쵽⣬СӾȻСĴָһԼı˿һʵģǣ˵ʲôû壡ַĻʹ߳ȥˡ˭ҵģַƱĺ仰ܼҵġҧŲţַֻ̹ˡ
ţҵģľҪС֣˵ɣħϷ򲻻ᣬսսҪʲôȼģֶַˣˣսļҴģսôĸսԪ֮ĹЧҿԼ졣ַ֪˸⾳սԼȰصʦ̵졢ǱԼҴĻХսǿˡ⣬ʲôսһûעأʾһ¡ʵַ̾ʩչХսһлХսѪĻͷͳ˳ȥһӡַ˳ǹֵۡǣɫĽˮһ͵ַǰ͵ľһţַһʺԭּҵ˵СӡһŽһţַһٱߡզ£ּҵôˣôˣַšַԩޱȡڱŭԼһ̵ˣȷûյӣֻһӣ֮󣬼ʮ겻ԼܲŭôǰСӵսӼҴĻХս
229»Ԫ⾳
˵һһӣ츳ҲܸߣͻȻؼ֮󣬾ͲˣҲûȥһ˵ģһ뵽壬ˣʮȥˣҲſˣȻӲʦԼֺαعڻǽַʹõսսǸĵӼҴģβ㣿Ҳ̫ԲԼˡּҵôˣϷߵľּҵӣһΪʦΪôּҵϻ쵰С쵰˲˵ƾŪļɹģҲ㣿Խ˵ԽַƤһ̻طšַˣԼХսǵĻԼıүүˣô㣿ܹңٴҲ̫ԩˡٴΰһţַſڵϺˣǵ壬ǵˣô㣿˵ʲôһץסַ죬۾һĿ£ʱбߵĿܡ
˵ʲô˵ǵӱ˺ˣܼһҪּңҪȻһҲܼҵĲʦôģַҲˣ˵ôԵͽܱ˶֪ӱˣ˭ģңץַҡţ裬۾Ѫ죬ѾŭͷˡүүĳһᱨģҲַ֮֡侲˵ԩӣ֪ӲˣôԩҪ𣬱ţ㲻Уɱ䡣˵˵ô°Ǻܿӵģսʳڣ֪ϵѪû¡άּвǵĻλ֣үүȻǵҲһɵˣֻʣҺ͹ùΪҲ˵ǰʱùƾѰŲܲ˵ܼһҪǿȢҹùãͬҪּšַ޺޵˵ãܺãӵĺ˶۸̶ֳȣȷʵĻٴˡ
ϢŭܼǷּҵһջǰʰ˼ұչȥʰǸϼһַ˺ͲˮǵԼܼҺ˵άеѰ죬ʱҪȥǡǲĿǰġ˼һ˵֪ʮ겻УҾͶʮ꣬άǲŹģҪôˣǼ̣ҵδǰװˡַеñ֪粢ûּﻹǺܸ˵ġеˣүүǱӣʦܵĵӣôƺˣүүıȷһߣʱҲ¹ҸӣҲʦ𻤷ĽˣŤֱӾͽַ¡ôҳȥҪǸˮǣأӰ첻ãַ˵˵ˣʾͺʣľóʦһֱİˡҪͲҪ͵ʽģҪȻûӡַҡͷ˵
ãܺãүүǿˣӶ֣̿ôˣʽģ£ȥΪʦ˵˵ʦӲ죬أֻܹˡַ㹪һƣС˵Ͳò˵ôСƺ絶һ֣ƺͱˣһﲱһ¶ˡΪʦڣʵûͽ֮⣬ȴд֮ģԪ֮Ļ⾳ˮ⾳⾳ܲһʲô֪ô翴ַЦʵӲ֪ҲǸ֪Ԫ⾳ãԭֻǸоԪ⾳Ĺǿȸߣ֪ǽԪַ֮㹧˵ҲԣΪʦòүүǸ˲ţɸ㻹һβģԪ֮һǻԪ֮㿴šԭ˿ıĻӳһźܶս˳ȥ˺ˣƮݡѵĸоһս˳
ǣʲôַ㾪ˣԪ⾳֮⾳΢Ц˵ˣǷ⾳ͻ⾳Ľϣַ˷ܵˣҵһ֮·ţȷʵս;ʱ򣬿ͬʱʱǰһƬ̹;ַܸˡһ׷ǸߵĲѧ似Ҳϣһܼ̳Լ²ĺõӣַӵѡ֡ʦϡַһС׹ָһˡ첻ˣȸɻһͷˣʦͽһ١оԼʮ˵һˣԼǰĵӣû壬Ҫһ൱ţĵӡܵ˴ʯͷϿʼˡǷֵĺ壬ġҵġһһһֱ˰죬ʯͷȫ̾ˣϴʱǸѩô£飬Ǹƺܿ¡
Ǹѩǰ˽λħޣΪ֮󣬽λ½߽סַѩԣһ߽ħޣûǸƵģ˽Ҳܡҡͷ˵Ҳû˵ǸѩİַθڵӺǷ顣ô£ǹģ׷ʵʦǱҪܵģҴӦ˼ˡַ˵ݣΪʦǴ͵ôе˵ʦʦ쿴ѩվŵǸŮôǸãҲǳħޡַĻһ˳ɶħޣʲôħޣַֻħ޺ܾȣرһֱεģҪ֪εħҪŽħ޲ſ԰ѵǸСǾŽħޣҲ̫ˣ˵ǾŽħޣħޡ߽ħ޶Ǹ߰ޱȣΧתôܣǵģıӦһԣѩ֮Ϊģϴȥҹɭ֣ΪҹƿܻزˡַЩµ˵
ȥҹɭ֣ʲôʱȥģΪʦô֪ƨʦ̫ˣȻȥҹɭ֣ˣЩˡвòȥɣλʦǿͬˣƾ֮¾ȥҹɭ֣ҲŸոջáַţ֪ߵ飬˼֪١ʲôɣֵôðգЩ׵ʵΪάĻ쵰ϴεΪ۹۹άʩչһδڻɱһսʵʱǸսʶԵӷ˱սǵӵĹùðæסˣӵӵĹùãж˫ȷϵվֻȥҹɭȥѰѩѪýҳɹˡַЩҵ˵ͺáͺã콵˹ؿ־ǣԺðˣúõǺͲˮǷҲĽ׵۷֣˵ǺѶȵġҡͷ۾Ű취ŬʱܲͻƣǱʰġַն˵
230⾳ں
ǰĽ׵۷֣ʹáԿ񣡡սǾսʾ磬ȷʵǺѶȵġַҡҡͷĶҲͷܵҪ֪Կ񣡡սô֪ģе㾪ȵ˵Ҳᣬ˽̵ġַ˵ܼҵľѧȻ˽㣿˭ģŶˣҲУܼҳɵˣĸӳŵʱŰԴˣȻйˣʦܲ˵ôַѵõ¶̬ܺ˼ô˼ҵŮˣҲ߯صˣ֪˲ʰԼղǵ¶Ե޹ʵİٴˡУʦΥû˵óʦļӡ˵ҲУʦˡʦַΣɾͿߣ˭ܵˣ㲻˵ھߣµͷַ㣬̧ŵ˼ͣ˵ʦ֪ͨưɣַС˵ţʱܵ˼ַˣҪߣҾͽǸѡǸаĹƳ棬֪˵ü˵
ȥҹɭֵʱŮˮŵӺάɱһͷޣڧˣڧʱ򣬲ˮѾˣάĵó˰ͨƵ굤Ҫˮȥˮӣսˣؼʱ򣬵ӳˣάӵĳɹˡַŶ̧ˣʱҪܵơ㣬ܵôҹɭǿʳûʲôԣ߾ɱάĵӣˮȥ˸ɣ˼ʵǵģӸܼгֻл֪ܼҵ顣ַͷˡԾͳˣ˾Ϳˣʲô˵ģֵõĳǸӣҪܣ㿴ǵϢûΪַ˳ͨ鵤ǿַʱҪܵҲ±ģ£ʱͲˣҲʦôַһС˵
ҲǣСʲôµģ嶼ϣͲܼôΪʦҪսһҲóСˣûַָ겻𣬶ǷսСʲôսʦҪ˭սʦƽַؿ˵ʦƽɣ˼Ҷս۷ˣ˵ôܼҶĲܼҾͻᱬΪʦǸһӶֵʦܰôΪʦ֣ģ۶ٸһġЦ˵ʦʱܼҶˡַ˼һ˵ôһ˼ս۷ˣΪʦ˼ҵĶˣô룬ΪʦܸˣΪʦû¹ˣս۷ôˣԺͿΪʦôսΪʦɱˣһ࣬һ١緢ͷ衣һǺúʰǸˮǰɡַҲ˾ʦôӲʵѵԼˣ첻ˣʦͽһأڼɻ
ַļ˵ȥʼȥˣ˭ľ˭ģֵĺ壬һɼʦͽƷ˼㡣ʰˣֿʼֹȷֽĲֽĨˮĨˮæȻ졣ŪˣҪȻˣɹˡæ죬ַ˵ţͷˣΪʦûƣǾóЦ˵ȵκĻ˰ԼǷСʰˣַ벻Уִ̫ˡʰãԼַ̣㿪ʼˣԵɵɸ˯ŵ类ըѵʱ򡣴һ治ͣȾҲ仹ǲа䣬ȥˡ磬ַڴǳ׵û˵ˣ̬Ҳ̫ˣֲʡأͽö١
ַ֪ս;żģֻĻֻۣڼɡ⾳¹򡢲ַ˺ܶΣ뽫⾳ͷ⾳ϣȴﲻлıѣʧȥ˷ļٺƮݣļٺƮݳ֣İԵͱѱûˣŪַͷԡ¹ȥˣַ㻹ǲףôܽзͻ𲻳ͻķַóһСָһ飬ˣʱһɷ紵ַĻһƮˡƣַͺһˣԼںϣûศɡеַǹ趯ԼҪЧڳˣıӷٶȡ趯ıѡƮݸİԵַĻХսעǹϣѪսšţַһǹȥתսХ˺ѿռļХɽںһӡ
ַһֵĳ֣վڲ®ǰһô˻Ԫ⾳ķ⾳Ҳ̫˰ɣԼͻصʱǺʱ꣬˼أֻǰңѵǲࡣͻƵַ˷ˣĸ˴͸һӣ粻ϸַ㽲Ҫ㣬ûµʱ򣬰ַιУַ㽫˷⾳һ£˻ԪûΪԻ⾳Ϊ⾳Ϊ˷ܣɽǰߵĵ϶ǿӿݵĵ棬ӣⶼַħǹŪġַ㿪ʼоˮںˣˮѼݵģƿַ̫ں⾳ʱӱȷ⾳ףУԪնԪܡڷˮںϣַõʱ̣Ϊˮų⣬಻ˮ⾳ǹٶ͵ļӿˣǹ಻һһͣʱ籼֮ʱ΢Ϯˣʧȥ
ʱǺܿ죬գۼ¾͹ȥˣַĽչ൱⣬˭ںֻԪ⾳ҵܣַջֻǶԻԪ⾳򣬾Ҳչļ쵽˽׵ıԵܹףĹɣ뷨λӦÿʩչ˼ħˣܹʩչ˼ħַ㻹ỹ²ˮǣ˷Уħ㡣
ûսʽλսʿò˷ʦֵԭһɣһɣǾزһһϣһôϵڲ֮ˣֻҪԶ̹ͿˣǸսսʿܶסֻҪ˷ôˮֻһ;˰ԿսΣֻʱĽսʵĽλķܸķȣϡٶ϶ԶԶĵͳķʱõģҪĽ˷Ľλ˵ˣͻƵһжǿջ׼죬ַ㱨һ£ͿʼɽǰչˣŴڤַ㣬οͷ˼ţַҪȥˣȥ֮󣬾ǺͲˮǵľô£Ǹ⣡
231ͷ
ôͣô߿Լĵӣս۷Ĳˮǽսûһʤ㣬Ҫ֪֮Ĳ̫ˣ˵һ㣬һˮʹðԿսôʵͻᱩǵսʳڵʵսۺսһˮ룬սǺˣǱսţĴڻܶ࣬սʣôֻҪ㲻ǳţͿԺˣΪʲôΪս½طµضˡڵַǷȱʲôǷȱľʱ䣬ֻҪַʱһж⣬СأսһһһһİҲȽϾᣬȻսгɳĿ죬ַҲҪѡְ
ÿεսôףθǸԼ׵ս۷îˣⲻҿôַЭǲܣַ񾢡ݾ˽ģ˵Эôַ棬Ҫַ֪ڲִֻϵĵӣҲԼĵӣܶôǷ񶨵ģǲԼ͵ȥѲˮˣַɽǰͿʼŷԼŷʵĽ˷λôӦ˷ڡڵʵʶľʶ֮תţΧճҺ̬Һ̬ľѾһٽ㣬վˣַҪľǽѹʶߡһḶ́Ϊⲻǽڽǿ׵ĳ̣Ѷȵġѹκεļ꣬ȥˣʶڵľֻʣºٵһˣǾȴˣַ֪ؼʱˣ͵һᣬžȥԵģƴˡ䣡ַԺһȫǽǣʶˣֻʣ˻Сľת
ɹˣַаϲԼʵķˣûվǶţΪַ㾫ӵվٵ߹ʵôַ㽫Լоķʩչ˳ͬûһ㣬˿Уŷϵ֧ţǰˡת˼£䵽˵˵ڽ뵽ˡǰǷôַָķ˵ǼٵģǷʦ۷ľ磬ħҪӷķۣеӺ죬ʵˡַظţ˵šô£ַսǿַ߼ħɵģڸԼոս뷨Ľλ԰粻ħħʶҲ֪ġڷͽʱͿԷħ˷ʿʩչ弶ħʦʩչ߼ħյħʼձȱ˸һλڽ˷ֱӾʩչ˼ˣǱ˵߼ħַ˷ܵ˵˰˼ħˮ㣿
ЦˡԼἸûˣַ˼ħˣǻʲôʦҪ˼ҰæַԴ˵ʲô£ʦܰģ˵ʲôæ˷ܵĲ֪ˡʩչ˼ħֻһӵħ鼮أ鷳ʦһˣʦһȫİ˼;żħ鼮һµʱ䣬Ҫѧϰİ˼ħѧϰȫˣҲһ¡ַǷ˵ãΪʦھȥ˵֮Ӿɿˣַһգ۾Ӿ͹չɽڲˡ½ַ֪ʲôٶȣ˼Žٶȣٶȡ˵ɱˣ·Ҳ֪Լں˷⾳ַ·θ룬᲻ᵹر
־ͲˣϻԼҪһף˼ϵħʲô˼㷢һһСҿ㲻ħҪ鼮ʲôã˭ã뵽ָƨһ˭ãϻһֱ£ܸ˭ãȻԼǸǻˣ˼ĵˣַڿ˼ϵħˣĽ۽гְצİ˷ܣ˷ܵⲽԼСҲ̫ˣ˼£ܽ
˷ܵûطйˣȥ䳡ָȥˣĸӶ˳ۣûַ˳ۣھǴֵǣˣȴЦݵĸջһܽô˷ܵʹţ˷ǵӵħˣеİ˽ħȻ˹ͺڰħ⣬ʹû취Ϣˣǰ϶仹˯ڲˣ϶䣬Ĵڶô˯ס˼ʮ綼ҵĳ嶯һ͸˵ļһ̫ˣ¶ɽûûҹַĺըⲻֻɽĥĥĻ羫壬˭ܵ˰ַ͸˴ҩһ㣬ԽԽۺˣʩչħǿҲˣַȥ˼ĳ嶯Լ꣬ûܹĥ֣ټһ£Ӿ͹ˣֻİοԼ
һµʱַ㽫ħ߼ħȫ˼߼ϵħս˰˼սף߼˰˼ŭ׷߼ķϵħ˰˼С˰˼ˮϵħڡϵħŭ̬ħѾ¶ɽըƽˡҲεˣַͷŵӡ㻹治һţвˡڵۺѪ˿񡣡ʦȥȾưɡַ˵ˣ죬ΪʦʲôҲ룬밲ȵ˯ȥԴԺַƾڵĸλУ񣬸ʺãҶףB˵ģô˫ͨ죬񣬸û˯Ƶġַλϣλʦַ㿴ԼĳϺʦˣҲ񡣡ȥץ·󣬿ɲݣôҲƾǰ;ĵӣŪĸؤһ诿ַһ˵
ַͷһɲǣϵֱۣƮһһ׶ġֱû취ϸӻȥͻȥͻⶼ߹ˣַҲ˼ˡߣץߣ춼´·Ըһ߻ȥˣܰˣܼ尾ڽˡˣϳȫˣԵģַڣǵҲùûСܺùôַЦǺǵģλǰСˡˣʦô㵽䷹ȥŮֱԲ˵УϽʦ塢ʦ⡣ַЦ˵ǵĵӣڿСӣû취Ȱţ˵˵ʦָɽİɣϺӡ֪ʯЦ첻˵ţ˵кõӣкõӰɣĽţʲôô£ôܹƭأʦĲˡûװã˼λʦܵĲ⡣ٺ٣Ͻߣﳶ˷ŭˡ˵ַˣ
232³߿ұ
ַ˼صϢȻҲ֪˲ˮ˵ǸСǱҪɱģȥ׼ɡոΪȥ콣壬ʲôѡޱԴַƾڣԼû˳һֱѹˣԼ˲˵Ҳˣûַܹȥ׷ģҲڻȥˮʱܵѹܴ󣬸ոȥӣӵĺӶˣ˵ǻһűڵӣ׻Ϊַ㡣ַܼܲôӣһɱʬ޴棬һڵˣֻһһӡȥҼ󲮸ˣ󲮸ŭǷȥ˼ҿš˵ûᣬ״Լ飬ܸ˵ôַȥ˼֮󡣲ȥ˼ˣϱˣ㲻Ҳ㱨
׸ȫͬһۣͷһ˿ң˲Ļ㱨һͣϣ㻹ţڱ𴦿棬øǰƨҷһ֪øΪʲô˼£Ϊʮǰһʱ֮˵ɱλʦܣλʱĳϣȻʱ˫йʦźǷŭɵʱ˼ʮ꣬ʮڲ̤˼°벽ȻܲΪĲܼңֻܹԹԵȥ˼ڣȻʮȥˣǲ׻Ǵ˼¡ܶ궼ȥˣɲ׵ڲ׵СֻܰͣĬĬĳš飬쵽̶ȣ˵ʲôãϽˮǰˣͬھҲҪˣҳ濴Ŵһ£ôָĴλðɣǿƣ㲻ܰڵҲܼҵͷϣȥɡ״Ŷڿˡ
ַһ˷ܻˣоͰ信춼˹ļһСܹˡλҲһַصûüŮ˵Ⱥ˾ʼˡַˣƷҶʼƷѵƷֳܷʲôûð̾Ϳˡ˶ַˣȥұѩˮȥⰡYINҲûа취ˣⶼ˰ĺУûζˡϼһûһҪ뿪ӣĻરવĳˣСԭؾͿԼӹûеط信춼˹ؾƶſھСͷӶĲ뿪λϺͣʦǻ·ԸôַͲˣôأʲô˼Һ¶֪ǲûʲôԸǰϴεĹһǶ䷹ġ˵ֱ׳
ҿϼһߵ˼ˣԼô°ַе㲻Ըˡʦ壬ʦãʦϹͿˣһȥ׼ַ뿪û԰ɣͲˣǰںߵң˰³ԲϣַĲʰûµģĸʲô͸ʲôȥǾȡų־̵ͷҲص˵ѽʦֺܿ찡ַ㷢ֲˣʦþȻСϱһų־̡УΪʦҲñ١ţ˵ֻʦͽ׵ĻԷأǺ£ǵ˰꣬ûǰȥˣǺãٷǳԲˡԵģǲߣͱ**ˡǮǮܽ£ǾͲ¡ó˼ŽƱžϣŵ˵ַˣıԼ̨ôôҵˣûַ˵أ϶žžǮֹţǮôֽûʲô
ַˣſλʦ͵Цʱˣóīֽ⣬ʻһٷɣʦ֡ʦ֡ʦСԺȥ˰ɡְϵǮŻһ˵俵ĻһˡСʦǮأŲʵǮʲôǮǮ˸飡ТʦʦáʦǵӦģôǮأʦô²ԵģֻҪĺãʦܿǣղž͸СܴͲ٣˵ˣϽȥ°ɣһȥһТĽŵĴļһˡ£дڵһɴһ񺮣£°̫ˣ߿ұߣ˵ʲô˲ţ˲ţʲôȱ£Žȱ£ʯЦŵĺˮ˾Ժ˭ҲڣڣԱӵ
С˵ԻȵģҪʰǣɵĺãʦֶôʦøһԽʦֶҲ˳ۣɴ൱ںˡλųˣƾַû֮ǰ񶾣ȱ¾Ƿˣ𿴳ûУƭ˵ģЩĸûӹҲܴλϳ롢ֺͷڲ֮䣬˻治ŮĶ֡ħҪһȥƾڻֵ˺ѻȥˡƵĲǸλϣַ㣬ƢܵĻܺõȥɣ²ϵллʦã϶ʦɿڵķţСֶԼ취Լȥھ򡣡ַͷ˵ҲУļҵģȥףӦĻʦҲ说˵ȫһ¡ʦĺȲ裬ȥˡϴ軻·ģŮǰȻҪףҿûر𰮺ãҪȻɽµǲˣۻ˰ɡַдкˣڻء
ʦõǿЦСˡʯЦ조˭Цģѵó˲ţҪϲȥ诵۾˵ȻԼڿЦַ뿪˻ãȥ˺Ժַ֪ˣѩˮܸˡ磬Լˣͽ˵ɡµģԼܿˡַżϴˣΪʲôżһҪأøԺԶӦûôġϴ裬ԡͰҲڵʲôª֮ˣ·ŮͳңģͰ죬ǲ÷ְϵġַĺＱŪŮս죬Ȼ˶һ˯ˣǴĻܲ˼˼˼һ඼˼;ˡַɲЩֱӿʼսһսǻ찵أŮ˶ҪëǰߵϼһǶɶһСľпʦţСúܾûˣϾ£ҳȥתתͳ˻ãҪ֪ǰסģ˵Ǻиģ
233
תתţͳźԺˣ뿴ԼֲǼ꼫ƷĴôˣͱ˵סŵǰһȹ۵Скϲȥ˵תתУϴ裬ܹȥַôˣʲô鶼ǺˣһڸɻأʱԲܴţˣȥߡţԶˣһ˽ȥô죿˵УתתĺЦ˵߷սַȻ֪ѾԼסһ٣ҪǰYINȥ˿ǶˡһսæһʱַٴԡͰϴһ£ۣˣԵģ˶һˬ˻ãַɵˣ˻һƣַ𾪵Ƿ诵ҲСˣҪţͶţĸǰС̫һɧޡ
СӣСȷʵʦҲ㡣³һȦ˵ʦȷַ㲻֪ʲôˣⱩ̵ֻǻзȷʮֵȷɡһ˵ַεĵͷӳһҶ˵ʦҪٳ飬ƤáʦҲˣƤû˭˵һҾ˵꣬תһȦŸɻݣǻĲϣίˡַ˻诵ϱƽأǰзеĳ֣ﻹʲôʮʮõģҪվֻзɧ޵ķ㡣
Ӳܴŵˣַȥˣ𿴺˼ҹϵڸˣлҲҪѸֵһôַѺ͸λеĹϵֵܵĳ̶ȣԺԼֶˣǻǺߣĻͷӿַû׵һߣΪɶΪǸţɴһûˣñǷһһ¡ڰǰŽƱͻˣǶ߽裬ߴյĶűûˣţǮܽ££ȥһţɣ۾һƷһţɣʣµġַóŽƱ˻ͷӵллСʦ壬ллСʦ塣ͷڽַ㵱ɾˡλʦĲˣ͵ȥʰʰˣϴϴˡַ㽻뿪ˡ֪ˣϰáͷӹַ㣬Сʦ壬ͷдһҺСʦ岻ò˵С˵òƱ֮ħåԻ࣬˼ҶһʻƮϦ¡
ַ㿪ʼ˳ʦģλʦӵַӹΧȹ˵ȥϴˣˢȥˢĲɾ˸뷴ʱ˼֪ǲˣԹԵϵΧȹʼɻҲˣԵģԺ˭Ҳַ㣬ⱨ𶼲ҹַ֣ſڵļоܰԼˡʦִ֣ȥģַɻľͷҲ㣡֮һӲˣͳˣθϴβͬϴǼҳˣַĴˣ˵ĽϣһȺݶǲ˵ĴУûκεĴзȣӾͿɱַŮ˵ķ˰ź֮ͻȻ֮䣬ַˣٴϵΧȹŪĸֵĺòˣŪһƣл͵ȥŰĵλлƴȾƣǣǰĶʮȵĶͷǺȵʲôҲֻǸɺ졢ɰף͵ҪȲǣҾͲ֡ʦִַ֮žƱͿʼսַͬһһȺ
ַߺĸһȺ϶ɵԺģֶַǳ׵ˣģӻûзֲеĵطɶɶУɶɶģƺȵģŶˣַ˵󹦸ɡŲȷʵҲǺַսʦʦõʲô̶ˣַСʵϴΰ˵İˣ˵Ҫչһӣʦãͷû˵ĹϵöˣƽʱҲһġַİʾûȶ࣬˵ЩȴˡΣûĬˣʦôûأַԳˡ˵ô죿Ϊ˴ﵽĿģСѧһšҹʦҲȶ˶԰ɣʦûȥʱ򣬸ʦҲϢˣ͵طǡԺˣεʦõĴˣʣµԼŰ죡ַſڳĶ˵ҲУֵͶɲˣУַظ֤Ͱ˵İ죡ˣΪʦˣ֮ǰҲŹ㣡ۣڲϾͳˡ
ȥ˼ӣͼλгϻɽͷ֮鷳ѩȥŮæѾҹˣַһվȺűѩһоԼˣһսһ֮ҹַѾϰˣսϾ͵Ժַ̫վָ״̬һ¾ͳųֵľסȥԼıʦûУĵӣ֪ûסˣȲȺ򣬸պһͿҡͷԵĻûַ˵ǰַļһ£ЦˣַʵţˣϢһϡЦ˵ͱϢһҹʲôҲûɣַʵҿ֮С˵Ǹһ¡ַ۾ȫӷ裬ʦҲ̫ϵˣϢһҹֻһ£̫˾ˣʦҲھɡôʲôԣֶԴ⣬ַǰٷ֮ٵŷַʹļ׵æʵ
ͲܸɵɶӲǸʦƵҪƵôַеɸֵ˵һˣ»صİɣ»صİɡֹ˵ַεĵͷ˵ˣΪʦϽȥ콣壬Ҫأȥˣʰ㣬ȥˣϢһ°ɡ˵ҪߡʦҲҪȥƿܸйءַС˵߸ˮǵľսûأˣżˣοǻټĻᡣڳ˼ʱƾڵٴˣ£¡ʲô£ǿȥɣǼȫڵĵأˡûʱϻˣַͳ콣ȥɽĳ϶һ㶣һ˹ȥģڲˣǼȫڵĵӣɽŻҪʲô°жǱȽϲɣǿٵļӣ콣弯ᣬָʾɲСˣҲǱȽ𾪣Լ˼ᣬҲַƾ֮ӲΣԼĻ磬ˣʮֵʽԼ켯ӣʲôҪ
234ִ
ĵӶ֪ô£ôˣڼƾϤŹʱ򣬾ͱ֪ӵĹأʲô˼ˣǲʲôűȫȸȥˣʣµǸɽĵմӳ콣´Ƕȫˣϵţһ࣬һ޹ϵֱû취ϵһ𣡲Ҳڣͨĳˣǹƾڴ£ͳλϵĴˣֻܵķţĿһ仰Ҳû˵콣´ǰߵĹ㳡ҪȻݲ£߰ǧĵӡƬ콣ǰ߾ͼʮ֧飬ƾʮһĵӶˣĵմȫӵ롣Ҳûʲô£ͽǾһ£һӣ˵˾һӣǵ۾˵
һ仰ͬһ̶ˮһʯͷһڸλĳＤ˲ƾλɽŻֱһӣ׵ĵӶŵŮץ֮󣬵ɱΪ飬ױˣɱⳤϺǸŮӣʮ꣬ʧȥ´ϯλһɽŻҲֻһӣǼӣƷû⣬ϧ˺ˡҲôҪͽˣҪռӣʯЦ쾪ȵʵǣ˼Ҳͬ⣬ӶˣֻʽĵˡĻ˵ƽƽĻɵЧȷʵʮ𺳵ģ˭ƾڵĵһ֣ǲײ鲻ҲǳϵģĳĸûָһˣʵˡͽѾ˵ˣɲ֪˭ҵСӾȻӶˣⲻǻˣ붼ҪˣǶԴӡʦ֣Ǹ˭
ΪвõԤУΪʱ䣬ַֻӴӲҲַܸɵóʦܲ˼ҪһˣαҪյĵַ㣬һ¡˵껰ͱĿˣںĳۡΪһʽ˭۵ȥֹôв۵ģ߿ʼǵͷͬģͬ⣬߰ԺСأ˼һɫСֶߵĳһСˣַͻһȥˣСˣˣֲַԣ⻤˵СǻưģԼ˵ĸ߼ˣòַŵҲġпˣкö㾹ȻҲϽɣߵһͨˣұߣվ˵ͬ⣬ַԴͬĺƷ°ܻƾŪļɹһһֱ̣ӽˡ
ʣµģʣµĶַԹҳַָСأܲͬ⣿Ϊַ㵱ȷʵʣַ츳ǳͣ־ʯܵĵ̫ˡַǳ׵ĽŮԼߡʮһλϣʮֻͨвһ˷ԣǷЧˡַʽɡͲĻ磬ֱˡĳﶼøˣɽϻҲøӣ㣿ԼҲڡַ㣬Ҳĺ˴ˣֱӾǱַվ·ӵĵһţ˫һ䣬˲ˮһۣͽ˴ַ㣬ƾɽŻ罫ǽԺҪҵҵҪ˻վ˵֪Ժ󶨻ŬΪʦΪƾ⡣ַ㹪˵˱衣߷Ըվڵõӣܿľ̶ˣһ衣
ַһ䣬˫ֽ𣬹ݵǰ˵ַ㣬ʦȲ裬ʦ̻塣ã쿪ʼĵӣԺս޻˵㱻ˣôʦҲŹÿһҡվӹһϲյüͽλվȫء㣬оȤҪ뿪ˣˣûûСڽܸλϹϲһӣͽһͷôϾҪ쭣ң˵һ֣ĳԻʡƾڵ˶֪ĽʣĿҲַ㲻֪ɡⶼǲ׽̵ôԽԽ񻰡ַ㣬ΪʦûʱΪʦţ۸ģɱɱץץܽľ֪ͨΪʦټԽԽˣȥһ°ɡԸš
ΪʲôɽŻͽô¡أҪ֪ȫڣΪɽŻĵӽԶΪƾڵִӣΥҼ͵ĵɱȨģȻ˼ûȨġɫĿ£ַڿ𣬶ַͬʱܼȷʧƣַ˵ǲŲܼġû㣬һ˳´ַݡһӵ˻ƵִӣǱĵմӻţݣȳ٣ҲӸλˡΪʦȥˣԺÿ±ȥ´죬лҪɣףΪʦҲָһ£㲻սôǰ֪ͨΪʦʦۿģҪˣֲ㣬ΪʦҲ㡣Ըתˡ±ߵ信춼˹۾ɵôģģСʦҲ̫ˣȻɽŻ£ŻƣִӣҲ̫˼ˡ˼˼ЧԺʱҲǵȥ˼˹ֹš԰ɣԿ˵û㡣
춼˹һۣ˼ţ⺢ӱ̼ɵ˰ɣ˼ĶˣܳΪӵôַܳΪӲΪȥ˼Ϊַ㡣ǵľûǰɣϣ죬ҪȻûˣˮĿַ㡣ˣҲ棬㣡ס˵Ĵۣһַָû˺ӵĲ˵ãһʤˮǲˣ˵ȥ˵Ļǲܼҡȥ֮ŬУҶɢ˰ɡŵĵӺʦȻȥһ㱾ȥŵĵӶɢȥˣҲˣų˵ʦ֣Ȼȥˡ˵ַ꣬춼·󣬻ص·塣ڣ诡ʯЦȼ϶ˣΪʲôΪҶַͲˮǵսˮʲôΪַʲôΪ˵Ĳ̫󣬺οˮǻսԿ񡰣ַôսţɵķַ㡣̫ˣ˾ԴСŮ诺ܲĺš
235һ
ûȼ˵Ů请ŭˣʵǿ߲ܼҵΪˣ⻹ƾ֮һеΪҵķ诺ǽܲˡô죿У취ʯЦ˵֪ܼҵˣͦǶģû뵽޳̶ֳܵȣȥ壬ܿƾڵǵﶪûˣɫףʦ԰꣡ʱȲҪȥŻ߽˵ʦ֣λǷ񡣡ʦ춼˹غַ㹪񡣡ʦ֣ûܼҶݵʲô̶ˣս۸ôŭ˵˼ôģһ۱ŭˣ뿴ַʵʦ˼ǽиʦ塢ʦǷģᶪ˵ģһǿַһС׹˵аôûգǼϼһƴ˲ҪһҲȥսǸ쵰Сĳϣ˵ʦʦģʰǸɫ˼ҳַ֡ظ˵ʮɵİգŮ诲ŵʵʮɰûУ˳ɣʦֶа˳ɡ
ַЦ˵˳ɹˣ㶥סʦø㶥š˷ܵķǰץַԴһ껹ӵһ£ַĺ󱳡ʦ𣬳ĲƢ̫ڻ̣ҿˣҪ˭Ȣǲϱ̻ҸͿУַ޳ܵšǷ诲ַ֪֪뷨Ʋøˮսˣ课ַܸ˿ġˣаվУػ˲ˮǣ»زܼ˭ս塢ǲԼսʦϣʯЦûƷЦš˵Цˣ㿴ܼҵĴԡʦʦ塢ʦãûµĻȳˣȥַǷ˵ȥɡȥɣʦãЦ˵ַãԭģĵ׵һܣżһκȾƣԼľܴѾﵽǧĳ̶ȣб֪Լһƹû߹ˣûµʱҹ˯ŵʱԼ͵ĺȵ㣬ڴһʱ򣬸úȶپͺȶ٣˶࣬ԼҲ࣬ԼҲѡ
ôַͳֵǵ㹷ƨ£ȫ֪ģϲʦֺܾˣʦҲϲԼɾǲףûʵԵĽչԭΪҪµϣַ֮Ľֳ˱仯ϴַ⣬ҪгԼĴǳʦǸʲôҲֻ͵һڶѣӲǽԼװ˯һҹʦнһĶԼˣ־û취¾ͳˡأȻ£ַ֪ڣˮɵģ벻ϲַ㣬벻չַ㶼СҽԷģôˣַˣһСҲڰûڣûץסᣬַС׹£Ҳʺǰʣַʱʰɡַȥ䳡·ϣеĵӶ̬Ҳ˱仯ǰôھˡ
ڵַʲôݣִӣֻҪǵôļ֮УǶеĵһˣһϵĵմҲû취ȣŲַͬ˴䳡ߵķר䳡֮󣬸ʹˣɽ緢شصһ信춼˹֪˵ʲôãȥǿĵһֱ޲ߣǿĵأǾǴˣ˵Ķ־Ҳˣ˼ôģ˼ҶͣԼͣôȥַܿͻ߾ϣ˵ľ˵ǰòˮӰɣˮĶմӣݺΪ൱ַ㶼Ѿʼսˣ˵֮ͬһεˡСʦܲŶãʱ٣˲Ŭа̫ˣַһ죬ǵϲųַ㿴˶ڣֱ˹Ƿ
ַæⲻֻʦֵܵĹϵˣַ㻹ִӵݡʦ֣Сæַ˹˵Сʦ˵ֻҪʦܰ쵽ģһû⣡˹ؿ˵СʦܣĵĹգϣַߵĸԶСأʱûʱԷҲ̫£ʦֻŪ볾ôַ볾ˣ˹ؾ˳һ¡Сʦܹģϴε˼Ұ͵ģ𣡡˹ؿЦ˵ܹ󣿡ַЦ˵еˣںԼǮԼùøԼľһӽƱɣôҲмĿɣǰʦ塢ʦҲթһЩص۹ӦúǮɡַȻܼ飬Ҳ֪۹ּҵķǺܴģǮӦֻһֵ⡣Ǻܹ볾ǣ˼ҵĶطͱҵųĵҩһƿͽӽ
˹ؿЦ˵ǲˡַͷ˵ڴָҵ˽Ʊ˳ҵùøԼһŴһɫһ㶣ùǸԼǮּҶ̶ˣַ㾪ȣΪƱֵȻһġƱֻڱͨƱڴ½ͨģַŵݸ˹˵ʦʱȥƿǸ̫ˣ˹ظ˵󣬾ͿַݸԼƱֵˡȵһģ־ԼƿʣµѵǺôѣֵĺôѾһƽ𣿡СʦǮģģ˹ظס˲ӵĹһŲʵʲôģ˸ģҹùøģַ˹һۣʦֵװʲôСʦܸʦ֣Ǹʲôģģ˹Щַĳˣ̫ǮˡҼңһ۹ŰɣʱҰ¡
ַ˵뿪ˣΪҪսˣȥϢһ£׼һ¡ʦܣûǮСʦܸǮ;ȳ俶˹ؼǮۿӺǱӣûôǮǿ˹شŽƱ俺춼ݣ㶪£죬֣Ҫͷ۷Ź˵ǰ̫ǮˣԣСʦܸղ˵ƿڸǶһǺôѣҪ֣зݡ춼żĺûϵСʦܽҰ£ǣ˹żˡΣҪʦѹȣЭ飬ָ俺춼ǧ˹ǧҪַ֮ȥ˳ţװָͻصţɣŮ˵İһҹһַʰһ³콣ˣǺͲˮԼսˣ콣´ǰ߹㳡ϣѾ˲ٵĵӾۼˣ
236¿ʼ
ڵַ֪Ϊͽ֮󣬲סˣֻͬͳֵͽܣԼ£ɱɱˣУַͽܣִӣʲôˣһԲϾɱ˵ļһǰʱ䣬ƾںǧڳͻ˼ʮ꣬һأ˵ɱǧڣ˼ҵսʻˣֹսԼŪãǾǲܼҵΣѾ˿Ĳˣ´ѾԼΣɼ΢Ǹϼһ϶ưոݡ˾ĲֻԼĴøˡ˲ף㽫ȫ˵һ顣ζ㶯֣Ҫʦڵʲô磬ôԴҲܼңϵĺ޷ԶȻԼ˲Ҳܶ־ʹˣвܼڣŵԼԲܡ
ԼܲôȥɣԼʱȥģʦͽһսҪģױ۲˵ˡ콣ܵĵӶˣϴַɱܶ˲֪οŻʱ򣬲ˮ³ģ벻֪Сַ㵽콣壬ڹ㳡һλã±ĿˡɽĵӶڹ㳡ΧɲһʱҪۼһͳϵѵǸϱսģַϴɱŰĳеʱսĵĿˣǲҵùôˮַ֮ʮԶĵطսǰһ壬վűĿˡʱƣǶȫˣԼʱҪʼˡʱһһڵսϢڳÿһˣĵӲʶãʹѾϳˣƾڵλɽŻ֮һĲס
׵һ֪ģҲһҪȻҲΪһĵӣɵλˡһХһѳƮ˹㳡ʦܺ磬ɷ۾磬˵ҲУûвʦһɵʦܵǡĻǼ񣬿ǲˣ˵ΪʲôϣһΪ˶ƾ˲ţбо˼ģʹҲֵô˵ĸìܾڵ׻ɱ˵һλı̣Ҳı硣ĴˣɱˣҲƽϣԵû־͸ɱˣܽͨôʦ磬ܣ粻ӦҲܼҵϡ㿴磬ս߰Ŭţ֪˵ս̫ʡ
ܼôˣܼԽԽˣĽ۷壬ս׵ˣܸɵĳô˲ˣǲܼ˲ǲܼҲˣΪͬһţ죡粻˵˵ʦҪսһˣ׿һ˵ΪŵĺгܾˣҪսǾս˵껰ЦãôһΪȿ˱ֶǱֶӡ˵һӣһͷʯͷʨӵİûˣΡһӣв׵ϺѿʱѵΪԹַͲˮǵì޷⣬콣Լʤ۴˵ˮǣǺˣˣôԷ书ӵԹַվһСǹСӣڣôķϻˮǺ޲ַϾʼɣ򵥵һ仰սʹˡˮǰγǰսһپͳַ
ַۣµС׹һ˳ȥȻͽͿʩչͷʩչزһַ趯߼ķ֣ͼӳϣ꣬ǸԼ˻ָħ弶ĻָɲʲôߣָЧǰһĲ޴ǿرĸսַ춼⡣ڰ˼ķ˼ħΪʲôûʩչַĵƣԵģˮʲôʱðԿսүүʲôʱͷ㲻ðԿսãֻҪãôľ͸ˣˮǵٶȽˣַǹһڣͳȥˣһͳŲˮǰȥˮǸ𡢲һѾս۷ĹؿܾãΪ⣬һֱûнףսۺַĹսӿһڵս־ϡս˳ɵӲӲƴַһš͵˲ˮǵ࣬һдŷ⾳ǹʩչ˳ĿǲˮǵĲӡ
ˮֱһתսȻŻסַĿٵһǹַһӺ󳷡ַ˵ʱ򣬲ˮսŵնȥŲˮǰһַͱƵˡˮƵֱַһӣһǽͳ֮䣬ס˲ˮǵĳ֮·ˮս壬Գ壬ĲСɣүүҲҪ㣡ַ㰵šŷļӳַ֣ս۷ʣΧŻǽŲˮǡˮҪѪĳ嶯ַһȥģԼ׷ϣܽΡڰԿսˮʱʩչץסᣬһٽַɱûʮּҵĳ棬ַսŪޱĥ㣬㣬ؼʱ㣡սû뵽ոտãͱַƿ˽࣬ƿ˾档ɫѿⲻǶôһս۷ˣȻɱһսħôˣ۳ֺ˶ЦеģǰĵմѹŴ
ַ㲻żԼĲһᣬˮǵ״̬۷״̬ʱȫ֣տʼʱַҲȫ֣÷𣬰˼ħֱӿ䣬Ƿ뷨ʼȫһȫ֣Ǹǲһģַʼ˼ϰϼӳŷˮ׷졣ֻǷŲնսսַ㡣Ҳˣųеսһ仰Ҳû˵кʧһսʿʼʱѹסħʦʲôսʿħʦսħʦ룬һʤĿôսһᣬˮԼҲ⣬ⲻǱô˼ҲģϰɫĻָı־أĹħ˼ҲһսʿͨЩĲˮǣһ𣬾ͳŻǽȥľģʹʹƴҾƴַתܣԵսأһ󣬽һǽģ治㣬ǶԲ㡣ǽס˲ˮǵߣַһ֮׼˰˼ħ콵׷ˡ
237¸ҷͱ
ַħֵۣǹѪĻХսתţ嵽ǹ⣬ǹܱߵĿţˮưĲѾ׼֣Եץסᣬ͸Ѿһ¡ˮǳǽӾٴ価ķΧ޴вˮǵٶȵᣡַİ˼ħ콵׷ʩչ˳ΧˡȰϸ׵磬ˮǵɫˣⱻϣûԼĺùӳԡԿսȻ߷ˣ͵һ䣬ʵսʵĽλ޳ܵ˼㣡ߵŭš޳ΣСӣŮ诵С˵תͷһŮкâֱȻǶŮĻ൱Ĳ⣡Ů˵׾жֵƣѾ̶ȣϾҪսˣ׻ʲôǵġ࿴˵ͷҲص˵һ䣬ʱҲ֦Хɫ׵磬սΪ½طĲˮҲգǲҺըôֻ̧ͷ׵ķš
MLGBDɰַƺõģʹðԿս˷ҷɣҷӵ콵׷㡣㲻ɣܶȥôǰ衣׵磬ˮǸٴζܣһԵĸоӽ´ˮܵ磬ҲַΪʲôҪԭ˾ûˣҲûУӱԣ޷ܲˮǣӲ׵Ĺ˼ħĽ۷ħʦʩչģôǹħǿϵħ׵ͽвˮһѪ˲ˮǱˣûжַ㶯ֵǹؼԪأѹǿУһͷȥˡַ㲻뱩¶̫࣬еǺõģ֪Լ˻Ԫ⾳ָԼô죿˵ԪҲǲˮǿ׽ġۿַĽӽ޷֣ˮǵɫɺ죬˫Ҫĵַ㣬ɱˣַھҪˣȻ۾ûõģַһǹͺڲˮǵǰأɣ߰ɿ⡣
˼Ĳˮ˼ѪƵٴվַһ㶣սôǿǵսʵʵԵģˣ֪սֱ̲ǹͱɱŪһ㻹ôţˮǻһϵϵ˾ͳַŵ뿪˵棬Ѿˡսʣ½طݣʦ֣ս½طȥɱһսôžڵԼɳ£Щŭˡ˵䡣˳ֵĻʲô¶ܸɵóԼսС£ǨŭˣǾһѡ½طɣҲɣַţbһӾˣٶҪȲˮǿһЩ
ַ֮㲻ڿˣ̶ˣ㳶ʲôˮϵħŰ˼ϵħ콵׷ǽϰ˼ϵħտţʱʱһʯ콵ˡ˾ͷҡ㳡мŪĸĩһ찵صģ𡢻ɽ緢ɽŰһַõħȫһԵģм䡣ˮаţСôôİ˼ħգôĸ죬ԼܳŶáղӲַһǹˮǵڸѾصˣҲǹؼؼҲַİ취С˵ŷеʽһԼǶܲģôȥ·һ򣬾սΪĲˮҲסɫˣѵԼĶҲҪӵ³һܼҲǳ׵˥ˣøô죿㽹ڲ׵Ķ˵ȻսôҪʧܺսľ
׿ŲˮھһսʸսΪСսϣ㻹ţħ˫ôˣֻҪǿƵѹסʩչЩĻôԼͲҪԹˡ˼ħǰ˼ħСʦʲôʱôˣǶǶˣ˹ؾȵŴ˵ҪǰսʱʲôʱʲôĶ֣ʲôķʲôֶΣƿص̫ˣ˵ǣһϣʤϣҲã俿ųеս˵俣𺳵ģһսʿܵսʿβ֪Ԫ֮ҪԼַѾõĴޱˡ˼ʯңˮ³һѪ֪ȥ·һӿٵ壬Ҫˮȵս
ŲˮǳӣַԸôԵģս˶Ѫ˵뿪뿪һ˼ˮϵħھ˲ˮǰ·ϣ콵׷ŲˮšֻҪˮܣַʼհѲˮǿˮȵСսҪֲ֪ܹ£ĺСַܵôҵĹˮǵķǾ޴ģȥǽǱȻģַֻܱܡ˳ɣʮɵİգǵġ诵Сֹšǫ飬ǱأʦöǸߵˣϰʯЦЦ˵ûҪ뾡Ͱôôϳɣңŭεȥˡ°˵
Ժٲ㣬б֪ˣϴȣͷһ䣡ڵƾڵĵǲ֪ˣһĵӿɶ֪иŵģг´󻨣ҲҲŮ飡һαӵŮɽţһٱ֮ˣǸӵŮھķˣܼҵˣɫÿ֪ˮǴ˱ľ棬Ҫ̺ˡ
֪ôźãҲûа취粻ôԼ˵ս¾£֣ôض֣Լϣпܾͱϼҵֵ棬Լǲ£ļأ˲˽磬ŰƮƮģһӣԼ֪һﶯ˭ݣֲ˵ô壬ϵܼң߲ܼңɱܼңΪ˲ˮһˣ̫Ĵۣײֻսʤ磬ŸҶһַ˰ˡֲ֧ˮǵ˾ˣַԼ˷ܵ㵸ջһСð̣ħϵĳȫסսȥڵַͲĿ꣬赲֮мôˮܣܷɣӲɣ㲻׵㣬Ҳǹͱ㣡ֵַǹһֱۼսǵŲˮǿסˣɵʱ򣬸һ£
238ʲô˲
ַ׼ˣǲˮҲɵʱȥǴԼҳأô죿Լĵ̫ԿսЧϾ͹ȥڵĽλѾսʽλˣսʺս֮䣬һƾҪսˣĸ죿ûбѡˣˮǲٶˣսһͳ壬һеĳڣ˽׵ڻǵסˮǵĴַ㲻£һһ赲ţվһ콵׷ҾͲҲˣ㵱СǿˮſߵڵʱΪѾ½ս۷ˣ⻹ǰԿսûĵôֻҪԿսһȥôֻ·һ
ˮǵĽĳȥû뵽ԼҲڴ֮ͥܣַǲŹԼģܲģŵڰ˵ڲˮǼѵǰһǰĵȺˣֻҪԼм䣬ôַħͲҷˣɲܲ˼ĵӣˮƿߵڵʱַŷе㲻·Եģǰ߾콣ӵĹս̨Ҫǽвˮǳȥô죿еĽˣȴ벻չƣھŵû취ʩչˡսתƵʱ俵ɫߣɽŵӺ󳷣ҶšɽΪĶӣֹǺǿģ˵ͰŵӺˡַ㲻ʩչħ׷ˣˮǻڳ콣ĵǱ߳壬ֻҪɵӾ֪ˮǴʲô⡣гϢȷʵгϢŵĵӵƣ⣡ЩŭˣҪȥ㲻Ӧĵˮ
ַҲʩչħˣҪǾҲĵĲˣ䵽潫սͳŲˮ׷˻ȥҪ俴Ϻȣ˻ȥ˻ȥ˻ȥôˮǻǰ塣ˮǻ塣ŭˣ࣡ͬǳ裡ҹȥս͵һԵսͳŲˮǳȥڲˮǵֻҪ콣ӵȺͰȫˣῼǵ俻ᶯ֣վϮæĻӵֵֵסΪ콣ĵմӣս۵۷壬ֻһֽܽսʣԭ͸ˮڲ֮䣬Ҫ߳ˮһߣڵĲˮѾǿ֮ĩˣ˵սһӴˮǾͱֹסӣײײĺˣʱҪأַ㱾ȥĥ˵ڲˣвﻢģ̫׳ˣˮǸˣַһˮ⾳ĻԪͳˡһҫ۵âַǹϷһתĲˮǵǰء
ûκε֣ˮǵĻֱâ͸ˮǵظ֮һ͸Ĵ󶴡ŵĿǰĴ󶴣ˮַָ㣬Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵ҡ£أһڵϡ֮սˡַջǹǡǡжװڱǹŴָɣܼ˷Ǿ鷳£ûصĲˮһۣͳŴſȥܵ˲ˮǵߣܵĿôַһǹѾˮǵˣеľȣǳ׵ûˣһŭͳַȥϲҪģҶ֣诲Ըˣ磬ʾŴ󵶾͵ַı󡣳Ҳˣģò׳һԼ緶ʦֶǾɵҵС˭𣿡ס֣״׵һ𣬲վסӣͷûصַ㣬۾ðڲš
ǲ׺ļʱΪ׿ѾĽϣ㹥ַ㣬ôһ֣ԼΪţҲŶɱ˭ԼزסģĿԼĵܵսΪҲСʦʦ塢ʦáչûжˡַ㶶˵ַļ˵ôˣСģľͳϵĶҪˣûôվŲ˵ȭͷǹأڵĹ綨ģ𲻶˵պ콣ۣ֮ӶأҲվ˵ãͿʦֵȭͷ󣬻ȭͷ󡣡ĴЦš˿Ѳ׷ܼҵ˶ˣĵҲɢȥˣֻʣ¸ķַˡ磡սΣô벻ٽлˣǴһܵܵĽǶȳ˵
еΪ޵ˣŰҵĵӣôŰϵģ˱ϲֲģ磬һСЦ˵ʦȥۿɣַȸԾʵ㲻˼˳һ£ȥ
诵ַһ˵ûȥҶ㣬ʦʱת壬ղܵһסңӸҶ㣡˵ҪͶûɶȭͷԺѧŵ㣿һû£ַֿ˵С׹̲סʹַ䣡ʦһӶƽôɣͬӸӷϻӶ˵Ͷʦһʦûаƽʦô˵ӣӺίַͲˣʦôʼҧԼˣʱˣų֣òƳְͱһһȷʵڵַԱãҪƣͶƣʦĲˣַôûˣļ²⣿ѵʦǼʣ˺õӻϧǲҪˣСֱӴش壡ˣַŪС׹ŶĲ˶óԣʦֻѵʾ̫صˡǣ£ļ飬òʦҲûɣʯЦ쿴ųҲǲ˵
ǵ˭ˣ˵ľһôôǱŰˣ־Լίһ仰ܵ˰˷ţˣıΪʦ⣬սȷʵΪλܹһеģ˶ˣƶսܲȱеԥϣڽǸס֮󣬾ӦǿĹٽսԴͣǽ췢Ǹؼʱֵʧɵġ翴ַ˵֪ˣԺĽַǷ˵Ǻǣʦǽѵ㣬ֻǸѣĺܺˣΪʦôʱ򣬸㻹ĺԶҲ˻ȥϢɡЦ˵⼸仰дõˣҲˣַǲһ˿һˣΪɶʲôʱôͰĸ˵һ󱲵ӣƽԴ׵ܵ룬Ҳûĺ̬ȣֶɽǰսս˿˵ģҴ˵ˣô˵ˣûй˭ȥַ㣿û綼˵ˣ׶ַ㣬ǾҪɵȫղܵģ
239
綼ųݻˣ׸Ҷַ㣬ղܵģɼַӳ̶ˣ˭Ҳ۵ȥַ㣿ǲҳô󣬵ȥ¼ʦȥսַǷĳ֮뿪ˡʦ֣Ǳ߲˶СӲɣŮЩĵĵ˵Щַ㱻͵ˡ˸ô粻мһЦǾͺãСӸܼҵ̷ˣСǵʧȥǣ诽ӹ˵һȥΪ㣬ǾȥɱҲţֻҪһţǲܼһûøʲôĸʲôȥɡ鲻Ҫǵġһ뿪ˡ뿪콣壬ַ˸̣ڿ飬Լƾˣ۹ּһڷƮҡ֮УάʱǲģֻһôԼˣ綼Ƚϼɻ䣬ַƨҲ֪άǿ
һ㣬Լά۹סˡʱ⣬ץʱȥάʰˣάɵûˣȵצȻջȥˣûгǿӦû˻ȥƾڸפּҡصַͿڵǧѩˮ졣ߵǰóţ˵粻֪㻹ϲʲôȥ棬ûϲԵĶˡˣ֪æܺóԣԲġǧСȣε˵ַˣѩˮӭַ㱧סˣǸĶԺˮ˵ԲЩ飬ҿƲˡˮĬĬҡͷ˵ΪˣһѹûУǲǺûģǲ޲硣ǵģдıѾѬ飬ˮǸûκιϵѾһεˡַȰ˵ţ֪ˣ͵һûûε˰ɡ
ˮҡͷ˵˵ˣˮںܼˣںַĿˣҵˣܼҸûһĹϵַˮĺ󱳣ڸղˮʱַ鵽ˣˮҵֻͯ꣬һһЩϣںöǰ͹˴ޣöָλϸģĲܼˣûˮǲܼˣǵһŮһˡһߡھַ̣ע⵽ԺʯͷϣȫǾ̵ĲϣһЩõ̾ǰҺ;ĵʱ򣬾;һЩѩЦ˵ʱˣȥѩװɡַ֪ѩڴ壬ҪԵġʱǲҪˣҪǻȥƾұ㱻һӳľ棬ڴŮûλģҵǼֳҾͰҵ˱סάȵĻѩЦҡͷΪʲôʱˣұһС£ѩ㱻ǲǴ¡ַԲںԼǾԲѱѩƽӡ
ַŮһ죬ϻŮŪ˼СˣűŮȥϢڶʱַԺţ춼ΧСʦܣݻʦʦҲȥ춼ɲҴһ̬СѾͷһѩѩǰˣΪַĽףʵﵽĽ׵λѩĽΪҲһ߽λŮͷĺԣַַ㳯ȥʦˣҪܸԼ֪ʲôĴãַ㿴ˣһ㶣˻һˣԭڴںȲ۹ʥѧԺԺħĻ᳤٣ҲԼˡַ㡢ʦ᳤ַǷ˵ɣ᳤ҲΪʦˡЦ˵鷱࣬ûˣ֡ٶųֱȭ˵
Ǻǣ֪㹫æɣҪȻνĹƳϣЦ˵ǵģַħᡣĿų˵ݣһǽţڵˣЦŴ˵Ǻǣ˲žҪڰϲҲһ϶ٻһʿ緶Уҿ˼ɣô˵ϷҲħˣܰ﹫ĵȻҪô˵תַʵʦ᳤ǸˣҲܼħᣡַǷ˵ΪʲôżˣҲǺܲ⣡ΪҲҲսʿᣬһǷ˼ҵ飬빫ҲѡսʿᣬҲ̫Բ˼ҡַǷشšͷϹʲôʿȵĲҲżˡ᳤ĺΣҲ֪ҹùõ飬ּдұַ㲻˼˵ףģ̾˵
ά۹ƽôַԼĵĻ⣡ȶһֻάòάϢһλֹ۹Щάĵӽˣû˸λֻڹⲻǳԶ֮ơҡͷ˵ô죿ֻҪᵹά壬ּҾͺ̫ƽȥַѹˡǰֻҪά岻۹ûа취ġҲε˵бİ취̫ѣάûʲô𡣡ٿ˳һ˵ˣϲ⣬ַôִ˲ٵĻַ֪ûµʦҲСˣֳܷء
ַų˵û£˵ɣ٣鷳ϷˣֵŲ˵㵱ԸַǰɣӵŮŮأԸ£εûдﵽĿģϲЩǿʿȣʿȣгָBûˣɴֻڵп֮ˣ£ԩˣڷôĻ𣿡òˣ˼ܺԼŮôʦԺ֪ʲô취ܹ¡ַԼĵĻ⣬Ķǳ½ңռɽΪǾˣΪʲôûȥǶΪģԴ½й֮˲ܹķ͡
˵ά̩۹ά϶Դ½йףõķأĵ۹沨˵˳ôΪ½ܳĹףʱЧôõϢַܣʱӦ֪ġֲ˵ΪˣҪһȵļңʦȫַ㹪˵ɣʡǣҪõϿɣǱӶ֮ǲȰᵽάףʱЧꡣ̾˵Ҳ˵ñ֮ķףЧꣿַ㾪ʵ֮ڣģ᲻ܴ͸ˣҲҪأʵʱЧԲǹؼʱЧԣбķأ˭ȥҪķأһǿĶ֣
240ţ
пյŵطûԸȥķףûԸԵ޹ʵȥһǿСǿԡţô£ַû˵֣Ҳ֪֯ӺǳţӡǸһ壬Ŵ½ش飬ֻʵǿܽᣬһϯ֮أЩĽ˵ˣӶ֮ƺӶȡðɣѵӶ֮ǶԴ½нܳôַ˵Լ뷨ģҪͨӶ֮ԶͨģʷϺֻλӶ֮˵ѶȡǺǣѶȲСַЦ˵ȴϣ·ܱû·ǿСӸɴ뷨ʱûּôͣһ㡣ֵַʲô뷨ʦ֪ˣͷİɡַ㱣֤š
ı֤ǹƨ꣬½ź˶ȥˣ֮սʡʥս񡢷ҲûУӶ֮ôţBַûгıֿ֤ˡҪǽ㻤ʦ֪뷨Ա֤һȣŲӺšʦپȵʵСӣʱе㲻СӣƾڿΨһˣʦļһ־ԼúõոӣȫۣûŮҪַ쵽Ĵȥһǳ㣬һһأʵɽŻ磬֪ɡЦЦ˵ɶô˵ⲻǺôַûӦӦˣԺϻ᳤ʰңЩµ˵ǻ᳤ģ־ȵʵû˽ԼġٵСˡ
Ϊ֪ˣˣл᳤أû˸ҲǽǣϽߣҡһĺ¡զ£ôأַ㲻ͻȻ֮ôǻʦսʿĸ᳤ħᣬⲻûôΪǻ᳤ֵ֧ģõ㣬ɣϽߡֿʼˣҪǽ֪һʰⲻ˵ġʲôŮĲУûʲô£ˣȥ㱨һЩ˵ӲʵﻹǴġүүǷ飬ַģ۹ǱߣүүΪտַ㹪˵ƺ˸ˣģ˼ҵŮͲҪһƺˣַǼǵãԼǱƸķ⡣үүҵʲôУǽл᳤ɣүү߲ƾˡټæ˵
ΪɶΪֵɫˣԼܵ˼ƾڵĳϡɽŻ壬ǲԼҳôջ˷ȣղŲٸҴӦֻԥĳ֣㵱ħķ᳤ֻţˣү壬˭ӻħĳأȻϣµĳϡַ㽫ͳƾڣŻص·塣߱˼ţ½ˮĪĳһᣬһǳаɡԼ֪ôԼһëǮĹϵôӶ֮ͷΣԼԴ˼սʡսòԼãԼԴ𰡡صַ˾Եģȿʦ˲˵ȥǿ½һǣզ£ûӭòøģƵһ죬ַСƺԼļСˣܵˣʦ磬Ҳ̫ˡ
ַˣܸˣһ仰ǣΪʦﲻҪȥǰʱַǸĥˣԼսʸ֣綼ûôͷ۹ԼķˡʦȾƵģԤףʦ쿪ʤַڲ®ǰʯϰڿˣС˺;ƺȾƺãȾƺãΪʦʤˣΪʦʵԤףûκιϵִŵ˵šʦƾڵɽŻбôţﵹϾƣַ˽㡣мΪʦ룬㼸겻ȥˣΪʦսʿĸ᳤ҲĳԱĲǵˡһ˵ַƾ͸һԵģʲôţ棬Žţ棬½սʿĸ᳤˼ҶˣǴ½ףĳԱҲ˼Ҳʦսʿḱ᳤ƽʱȥᣬû˵û˹ַܰС׹ϻʵ˭˵Ϊʦͳ˭˭ҹңΪʦ̵˵
ǻ᳤أʦզ죿ַ㵹֪Լʦţ浽ʲô̶ȣʲôޡңһ̵᲻Ǻܴ󡭡ҲܲΪʦʱȥ棬սʿۼû𡣡ĳС˵ַͨһʯʵ±ߡôˣ㻹ûȶأȫ֪ղŵĻַж󣬲ģֲãһԼĵӣأⰡ˵ǽ˭ڣȣַѪҲˣ˼˻ãҪͶ˰ԣȣĻ򲻴ϿڵķҪһ¡ƷСˣԵĺַųһߣģԼ˻ˣʱ仹ҪǼӼ֣˲˵ԼʦǱҪźõġʦͽһͺȣС׹ҲĲϨ𡣡Ϳʦô̵ǻɫΪʦУҲУΪʦǲһġ˵š
ַ㿴֪ţʦȶˣվͽ˲®ڵϡص˲®ǰַԼʼȣѹѹʲôӲãԵģʲôᣬִүšһͺַ֮Ҳˣ̵ڵˡеԼǹݺᣬħƮɣңŮƣָãƨۡʲôԺҪ粻֪ԼôصĴϣ˾Ϳַڵϣţſˮ
ַˣϴ⣬˾ͲܵһᣬٽңһᣬƵˣҾУҲ˭˼ϴģȶˣΪȵ̫࣬˵ˣָʮ뵽ַͱﲻסˣʮ⿪Ӿͷˮս⿪ӣƨ͵һۡԶ㣬Ϊʦһɧζһ𣬽һߣһʯͷַƨϡ̫ˣҪԺŪĲʹզַаֹţٵǰܣڵһ򵽿ˡﲻסˣûңԺҪǿϰϵһXING㣬ʰһ£Ǿȥ˼ҵʱ
241콣֮
˼ҵʱʲô˼ַˡţ浽˼ʦ˼ѵ˵Ҫ˲·ʱַ㵽ˮ̶ߣϴһžһ󣬾ƨߵߵܵߡҪע⿴ľǻԪ⾳ʹã֪ûõģ⾳Ҫ⾳ЧǲǸ⾳ˣϻèˮƽ缸仰ַŪַЩˣô˵ôҵĹôèˣôҲɵսʲǣԽսɵսΪèַû취⣡ǲǣЩΪʦøһΪɵʮ˸ҲһħҲСƺַİɷʹˡһúõĹۿַϿҵ˵ΪʦϣǳóһС׹ַϡַϽϣǰ֪ãڿ֪ˣǰǳţ˰ܸħᣬ᳤ֻ˵ţˡ
ħȷʵʱΪʦҲԣܲѧһСһħӦòѣҪȻ鷳ħĴʦ֪ˣѧϰħΪ˵̣᲻᲻ᷢĶħ裬*衣ַ˾ͳ´ȥƾλɽŻԼսӣȻƾڵʵӰ죬ߣЩû취⡣λɽŻĹϵܹͣǾƾŰҲȥڣǴҶ֪û취͵ģҪǸλ϶Բ׶ȽʧԲܼұȽʧϴǧڵսϻأǽˣ׳ôôΪԼˣΪԼĵܺԥĳ֣նɱϵ㶼ɵóսʱˣϷ˵ҲϴĲսսɣܼѾΪȺ֮ˡĵӶˣֻǴڹ㳡ϲȥ콣֮۵ġ
콣֮û·ȥģֻ˰˼½طսʿȥ˭Ŀսˣûмֻн׵ĳϡ·ħ춼˹ءˣ˵ʲôֻ죬û˵ĳ϶Ƿ񣡡˷ʱˣ߰ɡ˵һסַļͳ콣ȥ˵ߣַ߰оԼĶߣȫǾ磬ַ羰ǰӹַصʱ򣬲ŷѾ콣ķⶥȥǰƣڡ󵽵Ĳ״Ų㣬ķķҲԼĵմӣǰۿս˵ǧѷ꣬ǰ꺱Ǵкôģ˭ҲĶԹ˶ϡһ۵ĲĽ˺󱳵ĺɫս˵ʦǵȽܾˣҲһʦֵĸС˵ͳǰ߳㣬Ұˣȭͷû˼ҵĴԷ书£뿪壬û˻Ϊ㡣
׿绰ȷ˵ġȷʵһǵľٶԼˣõܻԲƾڴȥǲʲôýģ书ôԸǲʲôβ͵ġã鰴˵ҲΪǣȻˣģʲôϷҲƽ˵ţȴɱãʦûʲôô˵ϼҵĵӲýôǻף˵˱ҲŵһЦܺһ˭ӣ콣ߣһ˾ͳ콣мȥá˵ͳ콣мȥٶҲҲޱȡм˸ʮɶšŲ׵һսʹˡɫսһߺɫâͳնȥӽ浶֮Ϻ۷裬ͨһ㡣Ľһ̤Ӿͺ˼ɶˣһҵĹһ֮ԭվ֮һɵĺ蹵
ʮɣɼ׵һһδ׵ĵƲɨһεĺɫӶȥһУһնļŪ콣ϺɫУ졣ӣһξͳڰնܿһնһκƼɣ䵽档ʦ֣㶯֣ʵУѹִĳϡĻַܾȣԭʦҹĻģУҲ̫ˡŭ죬ⲻܽսôԼѾʿѾ³ˣԭɫսϣսȻĺɫսһһص˵ַףսв󡣲Ʈͬһɫ磬硣ûܣζ˿Ӱһһ˾ͽǰ˼ɣתԳš
ĳڽͷβ˭Ҳûпĳʲôģʣʣ硣ʦܺý׳˵ǰѪ˿ڡУõĳְɣʦ֣˼£ӻǰӣԲƽϣڻüɫƽ˵ǲ㣬ⳡսҪȥġ׵ٴγһغϾ˵˲ףйս˺ܳԾ֪ǿҲ뵽˵Ĳô󣡲ս۷Ļ֮һоͼѪˡַ͹սĳϣĶַﰵֹţţݵʦ治ǸǵģһҪסˡַ˼ôȵʱ򣬳еĲ׺ٴսַʵǿֻǿڰ޳ڽսս裬ԼôоôԪ⾳ⲻǳôŤͷĳҲһŵĴģ۾ɵԲҲǿɶģҲֱܷ˭ռϷ硢˭·ɡַŬ뿴Ľ
ǻǿܿ׵Ĺư磬źڰĻƣƺҪɱһУƣûκεãÿһ׹𶼴ݻ˲׵ķɱơʦֲϰôûлᣬѵôĻͬһ㻮աղ֣Ҳѵһ졣״ŭšƾڵʵû취ˡĽ˱仯ԭֻܿ׹ĽС䣬һХ˾ͷֿˡ׵ٴγ˿ڣεصĶ࣬صϱһ͸ѪʦܻˣȻټսȥЩҪˣĳҲʦܼȻƾʧʵô쿪ʼƾһ֣Ҫ˼ɡЩį˵˵ʵĲƾڲϼҵģҲܼҵģܼҺףǱˡڹؼʱûɱ֣Ͼһĸܼ֡ңϣʦܲʦܴá׸Լơ
242¹ƾ
Ǳ͵ʦֵ˵˵Ĵã廹ǲܼҵ壬ǲƷвʺϵηɲΣǹڻ˺˱ĵӣôʦ֪ǲֵģ˵ԼĴáǰߵıˣʦɱնٹʣǱҪ֪ǣΪʲôҲܼҵĵ˴ɱ֣֪粻ɱԼǹȫ֣ԼҲڹִȥԼõȷʵǲԼ׵ܵܲ幢ֱ嵱Ҳһܺõѡ񣬿ַ飬Ҫи͡ʦܷ֣ôƾڵ£Ҫ֪ӵ飡ãȫǲٶôַָ˵
ӵүүҲƾڵӵܣǰɱǰʱ䣬ӵĹùǰԮʩѹҼ֮£оͰˣǸƨӣȻռҹùãͬҪּţַָŲ㣬ŭ˵Щŭˣⶼʲô飬ܼ䵽زˣ۾źŲ㣬ͣҲ֪үү˭벻ô£ŴøЩͷˣ֪Ӻνͣ㲻֪ã㣬ӵŮ֪ɣǰԮôԴģôвŵģַָŲšӵӣʲôԭôǵСˣԣ֪Ӹʲôɣ㾹ȻŲʣҰʦʦ㻹ѹĳϣΪߣûԴû֧Ĺ¶Ůô˸ɵôַŲӺţԵģû·չˣô㡣
Ϻһ󣬰һģȻԼ±ȽϰԵһԲϾͰε򣬵۸¶Ů飬׻ûɹοƾڵĵӣӵļ塣ʦ֣ҵĵӣƾ˾֪ɣôԴĵӣǲûѱַΪͷûɡһСתͷ˳һ˵ﲻ֪ʦֵ˼æǰš˼ǺǣŴ£Ϊƾ̫ƽû뵽ƾڱܼұôԳЦЦ̫ƽѵŸǧڽս˶ʮ꣬µ޳սʯЦʦˣǿָ㲻֪ǻе̫ƽ˳ĺƶûˡô£ױ˼䣬޻شŤͷŲʵ磡ѵû֪ͨ磿Ȳش𣬸Ĳ岻ŵšΪڱչأҾûȥš
Щ͵˵ڲսˣԼлᵹ룬λãԸû߲סˣԭǲ֡ɽĸλˣⲻǲײܣǲסˡ㻹ʦܵսʦ޹ϵõģ诱ˣͳ˳һץסˡûޣԭˣԭǸ͵Ÿ;ƵСˣɵĺܺãΪֲֵܣԲðɡ׵۾ˡƾڹϵܸӣһļͬʱˣʣµľͲ׳ţڳĸλ϶һ̵ֽġޡ诡㡢嶼ǲ׽̵ġ֪޼ǲ㺦ģ塢ܲŭô׶ܲˡԷΪƾڡ粻ٿȥˣⶼʲô£ӴԺ󲻵̤ƾڰ벽׻һȭڲĸɣ䵽춼ǵĽ¡춼ƾڡ
ַԸšִһȭĲҡҡλεģϥأսѪղŵս飬ƥĽâҲģҲ˺أϱŭٴγ֣ƾ͸ˡԩʦ֣Ϊʦֲڵ飬޵ֵʦֵͷϡŮܵ׵ǰὫ׷û£ʦֻˣʦҲˣΪʲôóӵңҲʹˡ׵˵šˣ请ʦȥǰʹƹó塣Ҳ˶Բܼҵĵӡñ˷ңʦܣ벻УΪϲ˵ˣ󱲣Ҳ㣬յӸУܿСӡ˵žͳɽıԵߡм£ߵģΪҲ²ҪֻͣڹҲνϣʦĽᣬ͸ʦܣ̺ǸϵȦס˵ĿҪ͵ѧİԿսҪȻҲɱ֡
ɽıԵվס˵˼仰ͷڶ¡ַţһﻹ治Ǹǵģˣô֪ˤַҲõĽ취źгˣҲ⵽ӦԼҲˮҲ˽ˮǲں˼ϵҲǲʵġʱ䣬ȥ˼ʦֺղŷŹΪ˹ȫ֣вʲΪܱ𣬵ڷſˣʦֱϾʦ֣ʱ㡣һ˿ĲãûˤַֹšԺͣһ㡣һɽž͸ַһͷ壬ʦܹ壬ǿʢסЩп˵ʦַģ岻ǲʶˣǰЩ£ҲڹֻҪڣǻָġ˵ţΪˣʦֻ˽ģӵҲһʱʢŸͬеҲʲôӻɡ
˵껰ץַץСһ콣ƮȻ¡ٿŴ顣һ𣬺ɽϻصʦ㣬оһ£еƼĸоַ޳ܵ˵šٷϻΪʦֱӽȥղžȻŲܻˤ㻹룿˵š˵˵ַæšţԭûʲô˵ûžƲˣСȥݻһ¡صַ㽻šʦȥô˲ܼҵļˣȥˣ𱬵ļһﲻʰңӵùˣʦҲÿַЩԸˣô޷ʦˣûɱ֮ǰǵĹϵǲģΪһᣬʮ꣬һʦܣȥ˼£ǧôšЦһ¡ȥȥѵӻˣַͦͦˡⲻˣ˵ƾڰǳȥ˭Ұôˣ翴ַӣһɨ̬Ҳվֱţ˵ʦҾˣݻʦҾͳȥַ㿴ãԼ˵˳
243Ѫ
ȥʲô㡣粢ûôࡣ飬·ȥַקĴʡǲͬģ˵е·ʶ࣬㿴һҹɭ֣ˣǳɳ˺ܶࣿ绹ַ֪Ĵ㣬ͷͬˡʦǸӶô£ȥӶôַʵû˼СûͷɲˣͦߵģȱǮȥ׬Ǯһó·ַ֪㲻ȱǮǿЦӶʲô𣿡ַʳһǼˣŸɣۡʡ졢һŽףҲ֮ӶҲУҲһֹ٣˵㴩̫˼֪㣬ΪߣŵۼӶ־˼֪ѪսǻӡϼҵļСӾǵӶܲˣҸļߡС̴ַ߽£߱˵š
ʦʲôӶַû뵽ҲӶʼģˣάгɣ㻹ǱӶˣӶ磬άǵһȵģ㲻ħҲý˼Ҳһ˵ô£άôǿ󣿣ַЩˣţӶУܶӶάģҲάĸֻа֮ĳԱҿɡͷ˵ܴ֮󣿡ַ㾪ȵʵǺܴǷǳ󣬸Ϊɲ⡣˵šôֳ˴ַ㷢ԼĿˣ֪̫ˡˣȥˣٳɳɳһ˵Ϊ۹һˣ½ôһСˣݵ˵ȥˣַ顣һȥַ˵
ݣСǲˣȼʦ֣ΪʦҲҪתתöûսʿˣȥǸ뺷Ļ᳤Ҳãһˣƾ£ΪʦҲִַͣŵ翴ַһЭˡһȥˣϣٹʦַ˵ɣȥųŪõģžƹ翪ʼˡ̵ַģԵĲܼڰƽˣ忴ǱȽϹֱˡɶʱȥ۹άʰˣֻˡάɣʱʰ㣬ɲ֣һûáûŮʲôģԼĹùúŮǱ߻ǲģʱ·ĸɽͷҸطǽʹսҲȽϰȫ̵ַĺС¡Ĳ棬ַɽһݵڴϣѪϼѪųǻˡ
˽ǰַ󾪣æǰҡţսȻסٵֹѪΪɶΪһַʶǺսѧԺʳùԱϡϣô£ַżʵԼǷ˼ҵأļѵ۾ַ㣬˫ץסַ֣˵ұ縱᳤ȵġұߡַż˵Ϊַ㿴ˣʱпһغҪˣһңѪһһ˵ˡҡͷ˵˵šַ֪ûˡֻҪһŵͻȥﻰ˵ꡣ뿪۹ǣ˻᳤֮󣬴żѾͻؼҺȾƣϾʮ겻ˣҲҪһۣϷ˼˿ڡϷܿģҲܵģΪϷŮǣѪѪкдİ֮аʿǵģǨţǵѪϵӿϣ˵ַ㲻Ҷ֪ࡣҹͳˡ
ĺˣֲͷˣΪ˿ң˾ɱһʮһڣҺŮնɱ˵ȮڵսʿȶֻܷߣȡһϢ˵ϱ𶯣ȥʦǸ᳤ַȥ磬ʦýˣԭȣڲҪˣϷϸ᳤ˮֲܿģսʿҲСҺʮһ٣ŮݵĺѪᡣ˭ɵģַˣԼǷźء֮ȡɽһɼ˶ĵĺģսʿҲ֣㣬ϣȥϷһʬ㻹ҵ飬ʱҪȥΣգ˵ţеѪֱð
ô֪Էݣַ㲻ʵϵˣ˵ԭǲ֪ģôΪһʲô˵ˣԭǰ֮ٸսͻƲˣս۵ĽλסˣֻҪŮ꣬ʳԪѪսͻɡΪͻͽﵽսʵнףҲǱֵԭ򣬺úݶĳϢԽԽˡŮʲôʲôֶˣźĿ첻ˣַżˡϣꡢ˫ǻɫԴһᣬϢʧˡԲϡҲܸʦʦƢ϶ݣ֮ʦɻ䣬ҲܽʦðգһᾡŬȻŮϢɡַֽ۾ˡһƫƧˣܻ⣬ַǰֵģǺЦ;콿ʱס
ģһᣬһᣬȻŮ֮󡢲ɽȣҼסˣַܷŭΪһ֮˽ţ̫ûˣҪʳ˼ԪѪ⻹ôռ˺Ĺǻң£㾡̣ܽкұʬ£Ż֪ҵס·壬ַȥ˳ֵ䳡һķййˣصַ㣬صһ仰Ҳ˵ĳˮ裬ȶеķŭܸʦĽַ֣㲻롣
ô߰˶˵֮ĸɲ⣬һǱ绹ҪҪԵĽɫַ˼ô֪ˣô򵥣ֱӵİ취ɱϰ֮󣬽ֻ³Լ취ˣںͻСԼʱ䣬󣬻ûа취ܰƽ˵ɣʱҲԵģԼʲôֶζãͲţСŮȲһҹûûϢַ㣬ˣͳųȥ˼СˣʮƣַʳУͳ¸ȥȥһȥףˣַԲ׵ӡҲĹˡƾŷŮᣬǰĲ׵ΪҲƾ˼˵ģ²ҪֻͣҪֵԼͲܼҺͽˣˮԼҲ˳ţַ͵¡
244ȫ̵
Сӻ궪ˣϽΪʦϣǴãý鶼һƬгԼţĵӣСϣû˵ˣǵսʿᱨӿˣԼȥһ滹治УԼԲսʿĸ᳤ݵ£Ǳ뺷ļһﲻа˵ţԻ˵Ⱳ˷һҡͷµôǻУսʿǼһΨһһû꣬ءַҡͷڵӰ߰ɡ˵껰磬;ٲǰˡַĬĬظﻹǺӰôҲ֮ȥǰʱúõһˣھʣһˡʦַûע⣬վסһͷײȥ˵Сӵʲôüʵ֪ûûΣһֹĵ¡ûʲôʦսءַһ䡣
㵱ܿΪʦȥҲֻǽ㿴һ³棬ûָоʲô㻹ˣߡ߿߰ɡЦһ£ӻִţԼооģоģһ͵˼£ַŻָǵɽڣַ𺳣ǹ񹤰ƾڵĿɽ滹ҵطڵĵطһĶ֪࣬Ǹڹʲô~ʦ֣ɽ˵ţɽ졣ɡ׵˳ַƨɺ߽ɽȣɽڻ¿һЩ¥ʯһЩݡһֻɫĴӵԴڰοһ㡣ͲСӣ»㻹ôͱˣϺŵģײĿ硣ûע⣬ûע⣬СӸƲ˰ϡЦ˵
ĺڱ֮󣬲ڹеһСϪϴһ˵ѵðʦֵܺܶûһȾˡΪһᣬȷʵܾûһˡ˵˵ЩˣȻˣͿĵĺȡ״˵šַõģæ˰ѾƵˣﰵţµˣԼɻ˵ҪʹСôȥˣʦ־ͲҪھסûסʲô˼£һﲱɵһ˵סȥģﻹҵĵط㲻Ҳèأѵ㷸ˣ׿粻м˵Ҳһ⣬ҲûɱأʦʱѡȥǰŸض˼񶼲Ǻһ̸֮ҲڡˣǱ⡢ˡֱӾҡַź˼ҺȾƣԼţСરવĳš㻹ִأŸСʲô£ôӰˡ
׿ַ˱ӣеִѪԡ츳ӽ˿ߡʦʦ⣿⣿ַеɵˣôţСҲõˣ˭˭ˣַܴӣЦˣСţ棬˭Ҳغãǵ˰ɣСܲģַ㲻ˣԼԺô飿СӣΪʦʹʦϡ˸ɫ˵ַ㻺С׹һһϽˡѧӣҲţѰŸоַˣ˳̾ôϵˣǰʱûҪܼذɡԣʦҸоﲻأ벻ˡ˼šʲôطԣСʵݣˣСӸҹŽָҲܼҵġףﲻˣԭǸղſַĽָءַС׹ҲˣôءҵǺþˣ֮öָͲˣ㵹˵˵ôռġ
վ˵ʲôаռǱ˸ҵģ¶ַҲνˡ˸ģ嶼ңôôţB˵ˣǲģ״˵šҲˣôû£ǲܼҵĶʦҪ޿ɺǰСܸôʦֻ۾ˣǱ˸ҵģЦҪȥûţôûǰɣ˸ǰɣ˭ģ˵û꣡׵۾˵ŲˮġôУַҲȥˡˮţʦܺȾơ׶žƱ翪ʼȾˡʦˣ˰첻ַŲʵȢֶŮҲܼҵı㻹ôأѵһҪʲô׻ˣСô£ΪʦҪûȥءַС˵ţʡĲٷ쭡Ȼǲܼ͸ģģҪ㵱ҲɶˣСƲǰɡһſȥ
˵껰һһɽţַ߷ɡססַ׸߿һ·羰һ˻ƨɳ죬ƻǱȽ˧ѵһûûСӳ˸СӣʦûɡˣλõĲףû˵šǱˣһƴʦֽѵʦֽѵӦáЦ˵ַԴڻأֻܳȱʾ飬òƿЧϽƣȥ߳״˵š߳ɣַ㲻װˣϽܹơһɡ˵ӲַǷ˵ôķϻ״˵ַƨһﰵţô˼ˣԼϲȥˡַ֮ʦʦͿʼȾƣһһַеף̵ûģƽʱǳڲ˼ˣַſ˹࣬ʱ͸̵ˡݣţˣִү¡
ŵĵһСˣһŪΡϣصɽȥ£ѾƣҪһˡߵַ㣬СӱߵĿյд֡ΪСȾƲԶ˵дַѾˣȥһ£Ѿˣһ£ȥǸƺַˣص·壬˳ֵ䳡ʼԪ⾳Ͱ˼ħˣҲŬͼħĻָǲǱĺüܣ鵤ҩһٻħʱҪһˡˣ׺ѹһϡһϣ˶һˣ˽̵ˣҡҡͷ˾ͳݣȱˮѾƣʯߣ˿ϵˡС˵أûˣȥץˣⱻС̵˾͹ѿˣʫ̫ˣҪʰҲַˣôܺȵʦʦأҪҲǺȵʦַ㻹֪ԼѾǻƾڵĴУ
245Զ
Ͳľ͵콣壬Ϊַ콣أΪַĵӡʦλɽŻ벻֪ô£æˣ赹ˮȽλǲĴźˡȲ裿ʲô裬ַأַС˵أţԼſڱȵˣʫвˡʦַ֣ôˣ벻ףλȫġַ²Сôˣأ¾ôҲöˣС˵ԼҲӣλʦַ֣ƽʱ콣ģ·塣벻ַ֪˶£Ҳˡöʮƣȥ·塣׶뽻һͺ˾뿪ˣ·Сӣ㲻Ǿôͽȸⲻֻǲһ˵뷨Ҳһ
λʦȥץˣϽȥ﷿ŶʮƳ·ȸʦֽˣַܸܲ飬˵˭ãƫƫȥƾڵ̫꣬һǾ׺絽ûסˣͳʦֻ֣ˣ쭡֪ﻹһλ̥ǵĹ̥զ£üţƾڻ˲ܷ쭵ĵطҵİɣʦܻܿ㣿֪²˵ϾӦַ㱣ܡ׵ͷӦˣﻹ˶ٺüʮˣûôЦַûͷأУڵĿʼкǧϳţ⿴۾šѩҲſŴ˶ַ㲻Ѫļһͷˣ磡ˡ
ϰ׹һͳֲ׺ǰʮɴͷľʯ⣬ŭı֣ѩ֮չһƬӰƾվͣͷϼɵĸ߿աҪλĳˣһⶼڰҪǶ֣ˣǰ֪УǰҹԼģСŮıԼõҪעŵĵӲҪôʦˣôʦֲ亹˵ڣУǸĵ̣ûиҪҴûˣŵת˼һӰˣﻹţɣѩӳһصĶַõĴλʦַ֣䳡ˡָϽλߡʦ֣Ҹ˵ȥʰǸС˵¡
ϽŲ뿪طŪþҪµģǸСŮַʣ˵ʲôҲǰ״Ҳ֪йŹˣСŮٶȣƺ˰ڳֵĴ£˵䳡Ҳɸе춼ɫĽӶˡûȼ˵أС䳡ľ챬죬ʹˡʦʦӽȥСʦܳ˹ؿƲԣСʦܸϽϴҪȻþȡֵרˡϣڲ׵Ķ棬˹غšȥ֮Ͳ׶ڵַǳֺͼ֪ģСʦܳǾ͵Ȱɡ˹ظԼλսϣɽˣҹ˼ƿ볾Сʦܽȥ֮ǰˣ겻ϡ档ȰȰ춼ˣ׺Щˡһʲôʱ״˵һ߰ɡһµʱҲУβȷ
˹С˵ţڰˬȣôǸˣǻҲԺĲСʦܵġôôϽȥ˵ЩԼĵΪΪôӵĿˣԭֻԼ˰꣬ƽʱҲ˹سûȥˣÿַվСʦȱл˵˹غʲô£ôˣַ㱾ҲˣҪʦһȥƺ󡣡Сʦܰʲôˣλˣ˶ʮƣߵأ˹ؽŵ˵Ŷԭ߳ŭˣûʲôַ˵ֱӳˡݣСʦţ棬ɽŻˣ˵ûʲôֱԼƶϳȥַɶǸȶˣ̵ô׷žƣٺȣʮƣ˵˺ȣԼҲ°ַһСҡڵľͳżȥʦʦѵĺ簡ַ㲻֪˵ЩȫˣʲôҲûˡ
翴ַӾһٺȣС׳ٺȡ׸޳ܣַȵˣС˵µʱַ㻹ûپСóһӸ˲ףԼϰŵĶʮƺͿˡдһ㶣ԭΪַĵģǾƲˮַΧ۵һۣ˵ţŻִүִүǰȵĶǶͷˮʦҴţȥǿɵһַȥõڶߴǣ˵šȥͲġţҾͲλʦʦʦʦôˡַĹһȥˡȥ򡣡治ɫַ͸ɵһ֮ҪˮˡܣҲûС״˵ܣΣʱַǲܵģⶼ£˵ַܵ⣬ָĵصˮصǰ붯һ§ˡ˾еС˾ͺˣϧԺûˡַš
ʦʦϵСģζɣκȾƣƻζȻˣԺǲˡ¶ǡˣϴʦСҲģڿʼ鲻ðСĲҲŪˣַĺšоͱˡСвأĿŵвأˣΪСֻЭˣЭЭһ϶ûˡţˣûµĻˡ¾ƺַת뿪ˡһ˲·괵ΪǿۣһһŮ׷еĿҲζַС뿪ˡ
ȷõǾƲˮ׵ʵʦ֣ʦôܺ˼أţƺءЦ˵ţڴģɽŻʰַû֣ұ˶װɣʦܣˣСӾǹԺкóԣúȵҲܽһԷһȾơ˵λʦ֣ǳԵĲ˶ַģĻЩˣСĲϣַֻСˣַˣµʺƨɣҪ˲Ҫ˶š˼Զˣ
246³լ
˵λʦĲˣСԥһ˵ĺõӣǰһסˣ˻Ҫһ¡ҲǶųһ뿪ˡ־ͲˣôңҲһ˵ģǲǶôɨˣûƢˣҳʲôͬųֵļ뿪ˡٺץĵӣڹȻ㱳ˡ˶ߣЦˣôˣĵӾôţǲţҲû˭ʰһˡʲôøʲôĸʲôȥֺһԼҲ뿪ˡˮ춼˹غ俣ʲôʦǳҲɣûСʦܵı£ֻܵȵݸˣܷɧ˹ҡͷ̾šСʦ̫ţˣ뼵ʶʲˣ֪òƻû˸ôŵɽŻҪСʦܿ롣俴һ£ǵ뿪ˣȫȻӵ񡣻صַϴһھȥԺŮˣԼҪߣҪһµġ
ַˣδѩȥ·Ҳ㣬ڽڳɽֻҪԼٻҲļ˰ԼԺѴ·Ҳ㣬ǿеߣ߽׷ħޣҲ޷Ͱ𿹺⣬Ȼ߽λơϢǸǰ˽λħޣ˾ŽħޣҪܵϢѹơһᣬµˣԼСϢˡַ˵磬ȥ£ڼңòţɸǲ˵ġţн˵飬û𣬻ħ֪ˡóһƴİɫƬݸַ㡣粻ҪҪģȻ绹ǿģİɡַûǸɫƬΪܳΪ֪֡뷨лᣬҲΪ¡Ƭ֮ߵĶ뿪ˡ
ˣַЦЦĽŮ§ڻ˫һͽŮˣΪҪˣַ㳹׵ķˣֱ죬ϢձϢˡַܾϴ˯ˣҹսȽۣҲǺܾûϴ˯ԭַһ˯ͲЩƱһ̲ݵ飬ַȡ˺Ĺǻ˰ĺ󱳾뿪ˡԼżƷĵͼѰ·ߡһµͼַˣôǧ·ģѵһַ˲ͣ׺ˣûֻΧҹѾˮ˵ˡһ£ħǾŽħްǼҪõַһ֤ǾҪˮõı֤ǽ䵱һйĹߡ
ڲˮһǮûʲôõһ߶ѣǲ׺ͲˮүүҲǲ׵ˮǱҪȻҴıҲᵽ˲ˮڲ㲻ƾˣ׵ȻҪˮˣҲˣҲˣҪǸҶԶãôܼҸû꣬ǲҪ˼˼ʱ͵ǵΧַѩģ䲱ȥû˵ĵطţַͽǡʱַŷԼĿǳǰԼΪţ۶ǰȣǾسǺ׶ķֱ𣬹·ͱ۹·ͤ¥ַǷҲ۹ţˣ۹½ߵˣΪﵽսľǸ֣սĴɼʦ޷̽⵫ǿԴӷϿ¡̫۱ȱȽǣд˫۵˾˫۴ʲôǴ˼ǷʥΪ
͵һҪ͵طǿǲԻһţԼСһ򵥡ϢȥȻǾ¥ˣ¥̾Ϣɢĵطַ鲼һ¥ҡ˼СˣһƾˡóԻҪԵġַ£ҪĻʹ˶䡣˵ôϵһңڼǰ¾ȮֳҲ̶ðһ󸹱ֶ̼ͬһǴźҡͷ˵šôܲ˵ôսʿһϵסҪսʿǻѪȷ簡Ǵźһƺм˵šҲã˼Ҹɱûսʿûսʿᵽڻûж춼ˣûʬأ̫ˡ̼ɫЩͬĸпšַԲȥˣΪںҵļʮڻڱʬ¡
˾¥ַͳųϸȥԼǵǶţв̫õַ㣬ȷһ·ͳϽȥ׺˵ûҴ֪ǲô˵˻ûַûµĳ̶ȡַҹ״š߿һۣͷһûҴԼԼǧôѩˮӭ˹ȥλʦѩ񡣡󲮣ϻˮǷ˵ţǲĸףѾϳƾˣС㲻õģСҪ۸㣬ȥ塢Ҵ󲮣һ״СϲֶŮֻǱɽ֮Ҳûˡлл󲮣ַҺܺãƽʱһػС˵ġˮ˵أԽԽʦʦˣСӻӭӣ˵šûʦ˵ôոѾˣ˵ǳȥˡ
ѩЩȣôַûλɽŻ˵СӣҲԽ񻰣Ҳ˳һ˵͸ûӰˣˣԼ˵ȥĻСһȥˣʦҴҲߣžͿʦˡ˵ûʲôУǶȥ¶¶ã֪ǶţǸûۻ룬ҲȥߡҲЦ˵ţҲǣ˼Ҳôһ£ʦֵû°ɡЩĵʵûˣҿûɱ֣Ҳ߰ɣҪ뿴Ǻ˷ʰӡ׹ЦšԭʦִǿЦӦû¡Щ˵߰ɣԥʲôΪֿҲЦ㣬СȥǣԲͣȥˣû˸ƨɣˡЦ˵ݣ˭Ҷšһ⻰羫ͷˣַϽ·˵̸ȷ·ߣʱϵ˺Ҵլڣַ벻ͨ£սʿ᲻ܲõϢôûƺ
247¹ſڵĴս
ҵĴլһڳ֮ɽˮԭ羰֮ȴˣլӣ͸ɭɭϢյѻڷ裬۵Ľţʹ﷢ͷƤһ׵أȷʵǰô͵լӣɱ˼ʮ֮ҲͲˡѪԹԺ䡣ַ۲һûô򵥣˾ûʲôôôʬôϵԸַ㾫̽һ£ȫԹջ˾Ļַ̽ⲻף̫ܵˡ˼һַ㲻ˣҡڵľƿͥԺţ߽ˣһ˰ʬ԰ɣԺĴţʵĳַŭ졣Ժʬšһľʬ۾ŵģп־壬зŭвķĿַ㽫ʬϵԺм䣬һһʮžߣȥ϶ˡ
ǶϢɣ϶һŬġַһһ𺣾ͷ˳ȥʬڴзʬ𼣣ס֡һϺӰڰɳַɱڡʬ𼣣ģүǲ˱ʬҰ˵ַˡǺˣ־ܡַǰһߴߣĿнսƣַǰͶֵơַվסˣˣܸPַ㷢ˣǰߺ׷ļһﶼսʣԼ÷˼һܸԼ롣ûԣȻһӱʬ£Ұ֮ôô˵ٴθʬϼһ𺣡߶һû˵ʱ֮󣬴Ϩַһ̳ӣǻʰɾһߡһԺɢԺӵм˴ӣڱֹš
ԭһɽˮĵطǰᣬûѪԵĿűүֻܾ͵ذᣬǴڱɱ֮غܱǸ⣬ǰҹ˭ȥ˭ס˼ҶʲôַֹΧŵַˣ϶˵˵Ķʲôⲻûҳôô˵ΪַˣЩ˵۵ǰضһСñʶҲУ˵Ǹһ·սʿԱԺеһôĹ˴кϵĹָԼһС˵˵үҪʬ𼣣ڴүˣôŰɣ˼ʬʬҰǻûԡһ׹ĵַ㣬һһƿڴȴڼôܣΧסַļˣŶͷλҲŭ졣мɴȥʣĻֱӴΡ·ܲˣַڵķʣ
Ǻѣַɲ뱻ΣһսʣַҷҸѾģڷֿԣսʡüսۻءַĻһΧסˣɫˡԭΪǸİ·ˣڷ֪Ĳ٣ϵ䶼֪ǺϵѣɺܺЦߡͷǣĵ˰ɣϽˡ۱ץסַ㣬żˣʲôʼϡž᳤ͽܣ᳤֪֣㱳ˣŵĲ߻ȥϼӿʣƤ㲻˵ҷжϻȥͶһᣬȥʣ˦ַһ˵ͳˡַ㲻˵ˣʲô˰̫̫ˡѵԼҪһַ̡㱻ѺţƴѺսʿᡣŸߴΡսʿĻַеˣ˵ǲıӣȥ֮ԼҲ˵ˣؼ˵ʲôҲûŰ
ȥ˾Ҫж˫ʣĻôжȣԺȻôԼǵأǵҲҪƴ²ַ֪ȥˣùľԼˣ˵ʲôҲܽȥʮɾͽսʿˣַս۸иʱһڣ˿ɸԼһսףԭؾһ𺣣ģԸⰮգɡȻıʣһȺɵˣսʿſڣ⣿Ҫǵϰ߲ãţ˶ǰߣѺ˵ںߣʹַ˿һɲû˹ַһսΪȺţ˵ļһ˭Ҳûսʿſڣﶼиˡַķͻˣ촩ǽսۣûעַǸһĻķһַ֣žһ⻷ߣоеַ弶Ļָϡ
СӸҶ˼ſڳ˽һȺŭˣԵģ˲ǶôΪսʿִˣⲻôӲң˵ģ£ôңҲûţҪӵ˫ȣүˡȷʵսʿ£ôԴַЩܲˣŶãҪǱȥҪ˫ȡˣù㣡һ˳ȥѵĵһ϶ɱһԴַͱܿˡӣȥġַ㳯սʿȺһ𺣡һ𺣲ҪŪǼɹΪٸߣҲ²˵˵ڻ￾ˣɵӡҹͽ㿴ҹһʯ콵̵̡ĳȺңսʿվڵˣҲսս۵ļҲסôҴ󣬶۵ܿˡַٴθԼ߼Ӵ˻𺣵ǲսۺôִĪŷɵôô񡣴Χ۵ԽԽ࣬սʿڷĵشؾħᣬԶһЩӶᡣ
Ȼ죬ܣΧ۶ˣû˸Һսʿˣ˵սʿſڴսˡˡս־ͻסȫŻгȥȥĪҲԥսҲסȫȥˡڻ߶ڵĪԵʵֻܷӳңַԼħĲϤޱȣ׵Ķࡣ콵׷ͳŻңģԵɵľҪҴȡ
ŪĪǱսôսʿſڣҪôֻҪˣҲ㣡ǽս̫*ˣŪսʿſڣཀྵһᣬǶսʿĴҲּ˵ùӹҲûħʦסˮʲôħʩչҲûù·ץסᣬַǹˣħŻңŻĲӦ˾ҵһлԪڻԪô棬ԪҲǴĪԽҲɡ޷ƶսʿѵʾżΪû׵ִáţֵ߳ʼȻ⣬ŵǸ᳤мǻӡ
248ִү
ٴ˼λִ䣬ое㲻ԣ͸¥ĴôأվͳȥȻ棬޷ƶĽ»еİֲǱŮˣô·һѿҪɷ޷ƶϱһɣɵơһ˻֪޷ƶǣ½ĸ߲㶼֪޷ƶ޷ƶ˼ͥʮ죬ٿˣսʿĻ᳤츳£̶̵ʮͿսʵĽλھ䲻꣬ʵ꣬û˸ȥǣΪʲôǹ޷ƶĶף޷ƶΪʲôˡֻҪǵôһɱߣɱߡ⣬չ⣬ڻȽУȥǱˡ˭ȥǣǲûôĲˣҲҪΪ˿ǡ޷ƶ£ģں۹⣬綼־ͿԿˡ
ƽʱЦǺǵģʱпܷˣҲǳı߻ȴ޲ȥԭɡַ㾫ѾٻѩڶŸȺԼˣһҪܣΪľΪԼȣ˵̫ˣԵģֻлɣû֤ݾԼҪԼ˫ȣһôȻˣŪ㡣ǲҪ˫ôүģһ콵׷ͳħĴȥ޷ƶ˴ŵˣզ£⻹ûأĪͱʲôӣû׹ˣһƬȴϸɫ׵ͺˡ޷ƶɫһһ˦һƬ׹Ƭɫ׵ͱػɢˡҴûҳɣַٴһ콵׷𺣣ŪĪǱҴܡţңô£޷ƶŸȥµִӵʵ
ػ᳤Ļһںϼץģ֪ϵ䣬˵ϸ᳤ĵӣⲻǵ˵̽ôϸ᳤һħʦӣִӵӲǱæĻشߡ˼˼ץˣſڳӣ㻹˵ȹ裬ִӵĵӷɳȥʮɣֱðĭˡַ㻹ڻĪ׽ԲأӾǱѵһǹ˼˼սΪզأ绹Ǹߡ˼˻޷ƶǿ˼޷ƶĿͷ˼**ǲҪӵ˫ôǶ磡ַڻһսһƿڴվ޷ƶߵһλսʿģ᳤ˣ˭ҵС˵Ҳ̫ˣѵﳤûʲôܵʲô˲ܵôⲻǸԼļô޷ƶʲôû˸ôƿڴɡĪԸİСץסҪۿǶĹȡ
޷ƶˣ˸ҸԼô˵ˣҲҰɣĪԱи˼ڻսİսĵģģսŹȥðѾȥ¥ˣսֻʣһˣСӸûһģħõ㣬ʱҵһǹҪģעҪһַƣڱս˼һͽԼˣǾҪ壬˰СӱӲɱ֮ˡŭˣʰ㣬쳭ҡôţҼ˰˼үַ֮ЦţҪˣжˡʦôôأܹ˵šе죬벻ˣᣬΪʦҲʶôĸְҲ벻ס׺˵ٶȼ죬ʱҲϵǣôȥַ㣿ʦ֣ȥɣйĵӰҡЦ˵
е㶪ˣʦǸ᳤ʮǰΪ뿪ʱ򣬻ǸִӣԳЦšʦںͲ˶ŹЦҪǣͻȻע⵽߿ѩڽʦܣǲС˵ѩ񣿿źܽӣ׵ûأǿǣʲô鷳ѩõܽǣǿȥɡɫеѿ֪Щɿ۵Լĵӣߣֵܲ˶ƾˣ˭ƾڵСڡԼԼ۸ǲ׻𱬵Ƣô˾ͿٵĽˣĴɶôţַ㵹оĪĵĲˣַ֪ԼҪжˣԼҲĵĲˣԼȾͽˡǰڻ˵͹ˣַڹſڵһһŮǺݽɫԼܲҪ
оĪսҲĵַһ壬ӷڶǹʩչԪѹ˻ڣѪϱĪԵǰһǹַ¶𺣣йս˳Ծԭսô죬սʿŪĽͷҶˣôᡣַ㣿͸⻷ͬһսףܹϳˣսʿſڸսʿ᳤ϴֵļһַ㡣ַ㣬ܹĸоǸӵģʼԹޣһǰؼ֪ܼ֮Һּҵһйϵͷſˣ˵ˣǰĳԹûʲôҲĽˣԼĹøˣʲôֵýƽϵġΪ˵ʲôˣȴ벻һˣôţĳ֡Ǹǵ۹ԺھСӣҲϳˡ˵ʱַһǹĪԵǰĪԱĵľʹ󣬿ôսȥأַҵһо͵ǰߵԭ򣬶ѾˣֻսӲ
أһĪԵӸڵһַ˳սʣ˵սֱķ飬ڽҲѪַȫһ֮£ĪѾˡˮƽҪҵ˫ȣҲҪвı£սʿ̨ﲻַһе֣ŵĺţΪģҪŭ˭ҵӣôţչ⡢ң⡭˵һ޷ƶͣˡ
Ϊʲôַһ˼**ǲǼôһڻһԴɱ֮󣬿ĪԵӣɫˣС˵ĪԻʧȥսˣԼô죿սʿſڣսǲܵģǽսʿţսʿѾˣԼƴҲҪС£ҪȻԼڻ᳤ǰһؾѹˡĻ쵰ǣִүˡоûˣٻѩƵַ֮ʩչڿն𡣴ˣսʵ½طӦûô׷ԼɣֻҪԼɳɣѩͻӦԼˡҰ˾ܣ޷ƶͳڰգһ͵ַǰȹһɣһžͽַߵ˵ϣ⻷ս׶ˡ
249ʲôţ
ַ㱾ΪԼˣϾԼӻ׷ҪʱģôķӦû뵽սʿվŵģòŵŮ˻ôߵʵôΪڷǰҵ⻷սףХս֣һ飬ӿƲסˤ˵棬ֻڸ𵴣ڽѪûʲôˣŭգǻ᳤֣컹ҪСˣⲻǴԼôӷڶսͳַ˫նŷɿնַεЦˣսɢܣǶ㲻ˣֵһСţҺøĺ°ԼҲǷ˭ˡͲ׸ϵʱÿַ㱻޷ƶ߷ɣˤ䵽ϣ޷ƶˣ⡣ĳûгʣֱһͽսסˣһŽߵҲҪնûл֮󱲵ĳ̶ˡĻͬźıһ
Ͷ޷ƶ۾Ĳ˵ͷ޷֮裬ŭ죬ԼҪһոյӾͱˡһ۵Ĳ׽ַʵܶԴʦֻع˵˵ô¡ֱ̣ӾͽܶԴֻعĻӳˣɼԵʲô̶ȣȷʵ磬ս۷Ϊأ磬ʦֵʸ˵ţ滰ڰ·ϣȹԼùõĺѾһˣҰļ˰ᣬ˵Ƿ飬㲻ǷҲҪһ֮ˡַһԼǵѪ˵ţ˵ĲӺ߽ҪҪһѪ˵׵ͷ˵ʱѾɽ˺ˣĿⳡʾ׵ս֪ԭ򣬾Ϊʲôսսʿſڷ꺣ϵļ֮Ǿͳˣ֪ԭȾڣʮſڱʬ֮¡ָʾо˵ѩ뿪ַ˵š˵
׸оַû䡣ǳֺ󣬾ָӻʬ𼣣е־ܣӿǵķ̣Ǹһģ֪ԼˣͿûţȻԼŲԸ⿿ʦԼһƬ죬ɵʱΣֻʦǸ᳤ʦţǾŭˣƷ˵һ⣬˵Ҫ˵ӵһ˫ȡַ˼˵ţȻûˣ޷ƶһţַҲܡЩӶԿܣսʿᣬˮʯԵӸԸѺǰսʿᡣַ˵ǣ˷θ˵ͬĶͬĵģͬߵģοղŹۿַѪڵսܺãܺãʶ壬֪֡׵ץսֶˡ
Ǳ޷ƶ򺮵ɫѿˣ֪ŪˣļһƾڵˣĵӣⲻǴ鷳ʲôˣǾһӣڻһЩڽߵʱ򣬶ٸ֣ȻֻһִӣΪսʿͻһ꣬ɱ˭֪첻Ūףʦֵǿ϶ģսʿ˵ǹƨսʿſڣ˵˽ȥ֮Ҫ˵ӵ˫ʡַָͿڽѪĪ˵š޷ƶ˰ɣʵ㣬ɣҵӣһ֮Ŀһսĳָ죬һ۶ţͷƮϻ᳤ס֣˵żˣսǲˣսʿ᲻ˡ
˵ƨҵַĻûűƨ²ˣҪһѵ򺮻ҵ˫ȣҪҵӵ˫ȣôȿҵʬ塣ŭšĪԣ˵ʵ飿ҲŭˣԵģŶˣǻ˼ҵӵ˫ȣ⵨ʲôӣҪˮΪѣˡؼսʿǿ£°Եˡʦֶʲô¶ɣĲѣǹִӣ͸ɵࡣһƬɫĵƮ𣬾ĲϣʱͷƮ𡣡ࡣ׵ĵսһսУͽܵĪ̷ˡ磬Ҳ֪ôͣǱĲ֪飬ʱսͿʼˣܲܽſһٿɱ߰ɣҪͶְɡ޷ƶ۾Ƶ˵£ᣬʧʦߡ
һ͹ҵ䡣վס籾㣬ûû£ôţš޷ƶһ˵Ҳ˵ˣˡ˵꣬ŤҪ뿪Ȼ¹ȥˣΪսʿĸ᳤·ôΡʧеҪǲ˵ĻҲ֡޷ƶһ͵ˣǰסû°ɡ綢޷ƶһۣߵַǰʵַóС׺ϣԼҲһظ˵屶㣬û¡ҪǷͶǷᡣĿʲôַԺսʿˣĵӾҵĵӣ۾㣬ﻹˣϳҡ޷ƶ㶵ĺšַǣŮ˱뺷ĻЧȺһɢ
Чַעˣ޷ƶۣһַһ޷ƶץŵĴ󵶱޷ƶ廹ѵԼѴ󵶣סԼ콵׷̫⺷ˡַעԼĴ󵶣޷ƶһЦ৵һ²ˡַսʿĻ᳤ҲŴ﷨һĹᣬûǲܣַҲסַעԼĴˣ޷ƶһЦ˵ͽ£Ǹǡǡǡġ޷ƶ֪ôƺˣ˵˼ǣǳƺˡǲеĶ⡣׵ֹţˣˡҲǲ޷ƶһ𣬴ٴγˡһֱӾַм䣬С˵ˡŻ˵ģԾŻ˵ġ޷ƶ𣬱һɣΪɡ᳤ϻ᳤ʦֻλСֵɡ
Ц˵ţŵˣΣǲײ֣ԼҲҪ쵰Ϣˣ緢쭣û취ճˡַ㣬ԺҽʦǺߣȻ˱ȥһЩˡ޷ƶַļ˵šַԴеתǸղŸԼһŵķڹԼŮ˼ֱղ˰ԼŮһɱŮ˾ӡʦͶǸˡַǷ˵šʲôͶʦҲͬô˼أ޷ƶų磬ﶼвε˵ûͬ⣬ǲǴȥƾ⡢չ⣿ԣ᳤Ľºźˣѵǰ׻ġ޷ƶһֹֻ磬ǰšַŶˣô뺷ŮˣǺˣʦ綼ҪЭ治һˡַ㲻֪ǣ޷ƶĻ̬ȽǵĸҪȥһַˣԼʵ˵ɲֻһħ֮һڵ˼š
250»
ҹپ˼ţԼȥץ˺Ů᲻¶¶ô죿Ϣ˽ȺͲɽŪأǴ㿪ս»ҪϾսʿأȻԼִƵİ֮һ㣬Եսʿ᣿֮ҲҪڴ½ˡͲײɽȵЩϲİôôѾսʣȻкˣҹкǷŭΪԼӵİսܹ˳ͻƣĺܲ룬е㼱ˡһ룬վĸȥַﻹе£ԵģʦһԼˣκĴԽͽˡʦϺȵưɣʱдȣûое£쬵ġַٴεһСû⣬ʦȣ⻰˵ʵڲαΣյʱ򣬻ʱǺѪԡţBǹ󶼺£µǳϽȸʹ죡޷ƶʮִ˵š
ŵ㣬ϴε£Ǿ͹ȥˣһΣСšȾƣ̵û£Ҳֵø˵£ôʦҲŵأһȥ֤ħʦĽλҪûӴˣŪȥħӽʵʹַ˵ǸҲƺɣȥ죬ǲȥ˳֡񡣡Ц˵šɶʱˣʵǺǣӸӲС˭㲻飬²飬ҲҪʵ°ˣԺˣû㣡Ц˵ģ㲻ˣҲС統Ȼ˵ʲôôʱû㣬û뵽ģҵĳЩ˲ˣ˵컨塣򺮣˾Ϳ·Ľ檣檵ġ޷ƶһ˪Ӳ˵ˣҪ˵鷳ͷˡ
飬ַҲˣԭʦºź˵ı뺷Ů֮еʲô£ղ߾;ĹֵֹģʦҪ֣Ů˾Ȼ֣˵뺷Ůˣ˵֮϶еͷҪȻʦҲܾòսʿᡣȰĪϧ£ȰϧȡʱֱۣĪ޻ַ֦һֵʫʲô˼޷ƶʵܶݣץסĶͲҪˣ˷ʱ䡢˷ഺͷǺֵܲĵãóֵʱҪ֣ʧȥܶණ껪ȥץסʱ򣬾ˡַЦЦ˵ַ仰м˵ӶͣˡС䣬᳤ҪȥСˣ﷢ҲҪСȢؼңҪȻһڡתˡеֵ֣üֵĶѾʧȥһЩҪġ׵ͷ˵
ǰһЩҪļ֣ʲôҪȥ֣һʱӣỻðĿֶ֣Ϊأ޻᳤˵ûɣַ˵Цſ޷ƶееʲô᳤Ժʦȥ·ҿɡ޷ƶˡţȥ·ʦֺͷ˭дԥһ£ûоܾҲûͬ޷ƶĻˣȥˡ޷ƶĽڻصšˡˣ᳤ʲôԸһ߸ַһϸַ㻹ֵһӴż˹ǱӣǱʦ֣дˣɿүүҲס㡣޷ƶӽš᳤ǿϼˣӽӳЩ˵ٷϻ˵ͽ쿪ʼ͸죬ȥȥ˵ӣСͷ޷ƶšǡǣ᳤˵ǹǶû⣬Ҳı䲻˽ۡԹص˵߰ɡ
޷ƶЦŶ˵ַһ񺮣޷ƶ˫潿޵Ǳʡ޷ƶ˶һһۣ˲׺ַˡǸʦСûˣа취ûЩ˼˵ϾҪ̫˼ʦôôСʦʱҪʱСַóһ˲סȥһϯʦͽҪһ١״ķԸƺΪӣүǲҪ˵šžણһµƣɳʮſսʿĴһߡӣүүҲҸôţһӷ˲׵ɡ״˵ȥţһڲܰƽ͵ɡĸ˷Ըšսʿдһ㣬徻ԺôַϸŪڳ⣬ǲ£ַԼģУҹɣܻܲһƺӳ˵š
СʵʡϿھͲûˣһ죬ġģԺɫַСոСˣСܸԼʾԼķɧµǸǵģҲǲСŲ׺ַһԺ֮󣬾ϯˡ°Ļԣһ԰ɡַ㿴ϵ鶼תЦ˵вִֹλЦˣҼӾ߲·Щ˼ˡ³ԣ³ԣȣһ˵ӣôΪ򺮽ô˵Ҳһ˲ţҲޱȷɧôӣвЩɣƷ֡Ѫͳǲǳˡִ⻰˵ľͲˣԳҲǴϽ˭ңƵߣļҵĹңüĿֶװӵӣվ˵šݣСӱˣӹ
׿ʼˣĻ˳ԷսʿôУҲ£ȥһ߳ԣС㲻ҾͲߵ˼ϽĽȥһߣʦܲˡ׿ǷӣεĶַ˵šԼ档ַţ˵ţһ¡ҡһ²ӡСӻʲô£Щܲˡûʲô£Ҳħֹ㿴ǲǰҵϡһֶӣһСﻹһ°ַָ˵š
ϣٷϻ͸ҺݺݵĴʦšܽв׻ô󣬾ܿжǷˡַЦЦָһ飬һС磬ͽСˡٺٵĶַЦһ£ܵһȥˣһŲʯʣһһСţš粻ˣ粻ˣڸ¥˼ҵĴˣڿҪˡһ˳˶ݣԵģ˭ô󣬲֪ˣȥС˳һȥһӣɱڵĸһ磬Ǻάҵġ
251ҵ
磬Ǻάҵˡʹ˵šĹ˭ҵˣȥСӦǣִֹãֵܱˣˣͽл᳤ʰҰɡ˵궶һʱ쳯߳ȥʦҲȥַվ˵һھƣվҲҪ۽磬һ㣬ղŵΪֵܣ²»᳤𷣣ҲǹȥɣҪʱͰһ£ΪǲĿǰϲ̨档ǵȥַ׷ȥӷʵҪƨ˦˦ģܵĻܿ졣ַҪԭǣһԵάģַʶһ£ά嵽ǿᡢԵʲô̶ȣһ֣һ䣬һߴľ¥ַǰߴ˳
˾¥ſڵӣ˱ŵĳβһѺնͳһͳȥˡҺնɱӴˡַЦЦǹβžͽȥˡҪʱַһǲڴָģͻȻĳ֣׽˷ë޷ƶĴ﷨ûԼû»Ҫ͵ĺãַ˴ãһߣնţսƮɢмԭۼһ˶ɢˣȺеһߵĲεļһһ˳ôһ־ŵһжļһţǽϴʱˣ̫ûˣҽүүоƴĴ򣬲ֵûղҪңҲûҿϴļʱҪȻԺҪˡЦţȫѪĭӣûҵţ˵ûʱ򻹺ã˰ĸһ˵
ûˣȴţϴ˶۾ĿŶһȺˡ㣡άٽܻ㣿㲻ǸǱүܵġһ泤ȵģɫ̤꣬˵ô˵άٽǳˣնŵأ۾˵ɱô鷳ɱȽϴ󣬵Ƿ㻹ûʲô֡άٽӺ˴˵˵ҿүү첻ͽʳѰˣ˼мƻʰԼļһԼһսн׵ΪӽҪùˣ˺СñҲı䲻˽֡һսڣӡӶѵҷɣԭֵ˶ˣַ㿴ˣǵηκһˣϾ˵Ĵ򶷣ǲʲô֣ȺսͳԿˡ
ַƵľǣĶλôӵôŪôҪػŶصʵʵġûԷŪˣȥÿͽάٽܴšģάٽܣ㻹ôάҶĻɫѹԽԽģƿڴǲˣǷ϶ˣбҧңάٽЦ˵޳ȥֲܲ˽µĶдȾͱһսһѪڣϴߣңǰˣұˡżĺţܡƨǶֵܵôƿڴ⣬ٳһСϴסǣˡһȺСåļһ˽ַ̧ţⶼʲô˼һɫսһȺսΪʲô˼ûɱֻ֣ǣҪȻǵϴ⽴ˡϽߣŶߡ
żˣˡСʲôΪǲͲôնϣս͵һʢһͳǰ˳ȥڽʱ򷢳սŭնǧһսͳάٽܳȥмΰʣһϰķ顣ɱʲôҶţƴҲҪɱ˵άٽܻҵĶ֮ŭ˵ҪɱԼάٽܵһɸֿʼºˡʽˣȻ˺СѶһˣһڸֿʼºҲܵסġ˼غϣϵ˿ڲϵӣҲڱ񣬻ܶסǿߡĺšһֵܣɱһſнַ֪СǸҲǶֵܵˡȥ֪ͨﾹȻУļķУԭһʿߵģǲֵܣżˣҲʲôӳˡһʱһ֣ϥءҡҡλεʱҪ¡
ȥɡάٽܵ䳤ˣԴһʵˣԴҪˡַ㲻ܿȥˣٿȥҪˣ˵ʶôѪԵַҲܿűˡһݣǹһ죬ͼסάٽĽʲôˣʲôϵòҪ¡άٽ˺ɣɫƵĿַ㡣ʲô˲ҪҪǣղźүһϯҴСܡַǹһбָ󣬵һСݣ㲻ǲɣ˰Ϳұַ㲻˵ôû͸ϽJJWWģַС̣άٽܲһ˼ţǲǸɵάٽܣȥţսʿȥţάٽܵˣƽʱһȺֵܲԼӣˣû뵽·ɱһϸļһάٽ֪ܲôźáʱάٽһǰſ˵˼仰
ԭֹӣȻֹӳˣҷŹСŵ㡣άٽ˸ַིͷʱַˡȥģСŵ㣿ԺòҪҵĵͷ򣡡վ˵вˣάٽͣ˱뿪ĽŲ˵ˣСܣôϻôţˣַҲˣԵģͣ̾͹ȥʰĻűǲŵģǵˮҲʵģ˵һ㡣Ź˵άٽȻַ֪㲻ǣǱ˵ѵҲܲˡҿ԰ַǹһչͳάٽնȥ붯㣬㻹ԼǸˡַһ֣άٽܵǰ£ܿţһ¾ͰַΧˣүаļһַЩһ㣬Եģս۶»ǣһһս׾ͼӳϣֵǹʼ裬ˮÿгִһάٽܿٵĺţɫĲҰס
252£Ҹ㿸
άٽܲǼٵģַɱ˸ɱһսͲԼ˵Ĺ˼Ҷܣ˵Ĺ䵽ַϣţˮһƬַǹ֮䣬Ѫɫսڴݺֵܹ۾ôĴԼһͣߵ˵۾ûɣϴǽǹսǼһɣ˵ȵ˵šʲôսҽһֱˣʱÿһǻ᳤һ𣡡λƵվ˵û۸һǵִĪսʿſڴ֣ĪԱܣǵĻ᳤ֲŰƷˣ˷ܵ˵šɣôţֲû᳤ҸءСԺǸ죡Ÿַȴϸĸ첲šϴиʵģһ˵۷Ź⿴սάҵС˴仨ˮǶô˳°ַһǹ̵һԼͿļһάٽܣ˵ҿˣôάٽַָʵ
ô˵ôַһǹͳάٽܵļȥ㲻ɱ㣬ҲҪúõʰ㡣ַʱò£ǵάǲǵģɱάٽܣһִ󣬵ʱõòʧˡַˣάٽæĳֵأάٽַܱһǹҵĵڵϡЦַıרģǹرάٽֵܹסģַǹٴһ͵άٽܵʺͷûϴûأǣϴûأȳȳ˵˹жǮŪҽҩѣܲܰװ򡣡ַһСĵˡǡŵάٽܵǰնŵһ壬ֻ־ͳάٽܵϿˡ
άٽܵˣȻʱûˣ⵽ֵֻģǸ߰άٽܵ˵ģȥ첻ˣάٽܵȲںϣּһ飬ѹһ飬ȷάٽ޳ˣ˳ֻάٽܵǰϺݺݵš£άٽ죬ҿվǶɵˣЩʬ壬ȥѹһߡַǰһ̤סάٽܵؿڣһơǣǡ˺Сӿʼѹһصʬ塣ûʲôˮ˫ȣεľʧѡַŻάٽܣթʲôˣҵġһĭϣ֣˲ڵϵսҪάٽܵ϶磡ģԵģССֻУ˵ԼҪºˡ
ҸǮȣάٽżˣңɽԼŪˣϳһĻ쵰ʲô鶼ɵóģɱڰóǮⲻֺˡַ³һ̣۶ûάٽһۡһƽҸһƽ𡣡άٽܴ˵šƱƱҶǣַŵڴָóһƱ˦š¥µģҿԸ㣡άٿżˣΪɶնѾˡûַһ䣬ƱҲ˵ڣάٿĻӳˡַͣŽƱ־˵յַߡվȵСǰס˵¥ģʲô֤ݣַʵάĵӳ꣬嶼Щҵ¥ҵĲҵ¥ϣңϸáάٽľǣôԶԶ뿪⼸ħ
˵ǳôַ㲻̫ЩֻҪеԭ˵ĻѺǺϷġ˵УүҲܴ粽ã͵άүһӣľ¥ˣߣ¥д黭ѺַˣԵģǰ𰡡СӺŵĴģϴϴҲ̫ţˣ˼ҵ¥Ǹ˼ӣҪǲɶѵսʿĻ᳤һһɱ⣿¥ϣܿľͰˣøĸûѺĻѺܿľͰƽˡַ飬άٽ˵үҪģҪôүǿˣòĻ͸ʦ񣡶ʦǣ޷ƶǸأ뿪ȻԽάֻعôҲսʿλ᳤ڰ£˵ά壬³ҾͲ֪ˡ
ô˵ַǰǹģԼҪߵľ¥ǳȥ͸޷ƶԼռһֱ˾ˡάٽܴ򷨹ˣַ˼һ£ͼλආ￴ţͿٵĳսʿϻȥ²С£ҪҴص˺ȾƵԺ䣬ַ㿴װ޷ƶ硣һѪַ㣬вס޷ƶһ㶡ûץߵĺɫսղŵˣڳ˸⣬ʦʦʦĸо˵žͰѷάٽܻѺϡûȥоַôƺˣ˵ͷоϵĵάٽܻѺ顣ģ̫ˣǲ֮ء޷ƶûйĵĹЦⲻףǳԲ£ôĵ̣ŵûаƽòµģά岻ܳưͿġҡͷ˵ʲôģԲ£ȥפͲάֳʲôӣģԺʦ㿸š޷ƶ˵ȹȥ
վ˵޷ƶվһͳŸ¥ȥڸ¥ſڣһˡŶⲻά޷ǳôôҵͽľ¥תת޷ƶõЦţѾȷˡͽģ޻᳤ô˵ɣ¥άҵĲҵ˶֪ģ뿴ô£˭άҵ⡣ά޷Ǹ˵άٽ֮ԽԽԾǸħͷǰ˫ǱסˣǼأô飬һ첻֪첻֪Ҫ֪ģʱԼ˫ҲסӲͷƤ͵үүά޷ǵסľģΪάĳϣӶĳϣûôƹż˾͹ˣʰһ¼֪ߵغСӣûطˣ벻޷ƶ缸Ҳ֪Ѱˣ޷ƶͲǽ䣬ʱ棬ʲô鲻һɲģȻά޷ǳ˵¥άĲҵôóɣеĻ޷ƶ˵ھߣ޷ƶĻԽ˵Խࡣ
253¸µ
޷ƶ֪ô£ҪҲˣά޷Щŭˣ޷ƶԾҪˣ᳤֡Ҳ磿Ҫ򺮵ӣ㲻Ҳ磿֪ľͲ֪֪ҲУ߰ɣʡ޷ƶ˵̧žͳŸ¥ȥһ޷ƶͲףά޷Ҳ߽ȥַСߣάٽܲмİͷզˣ̨үûУүдү³ȥҲûСû°ɣ޷ƶ˸¥ĴþͿѪͶæʵصʬӶͷҲ򵥣սʿᣬϯϳ͢ӣҲսʿ̫ӵϵеġսʿ߲ǻ᳤᳤óϣ±ִóϣִӡգ׸ɵڸɵֱ˾û£³͢һҪ쭡ţַ㣬ͱˣҾͱ˶ˡ
һѱһ˵ţŪĸǿˣ˱˾ջһţάά޷ǳϣͶʲôԩԽ޷ƶЦе˵š޷ƶЦݣúںǰôûעءٱ˵Ͳôһˣŵһ£ŷӦЦݲԼģҲǳŵ߲ţ޷ƶҪĥ˵ĶħЦݡά޷㿴Ӱѱĵĥʲôųʲôˣ᳤ĵַֻعûɣ޷ƶһһӣ硣ַæѣһ޷ƶһ˲ףµ˼㡣ԣģʦԲˡ޷ƶ˵ַļ£ӲռĹĵ⼫ˡͶ˼ĥɵˣ˵˵ɡ޷ƶά޷˵ţһЦݡ
ά޷ǻһߵˣߵҲһӣʦʱһҰʮˣΧŶĴ򰡣һϢˣǻҪүүҲ˵Ҫ˶ȥܣǱһٱ򣬶ҪɱάүҵһǾ񰡣Ӳܿžˣˡַ˵ȫԼά޷ϸˣַ˵޷ƶһַַһ񺮣ݵĻҪݣߵĻҪ߿һ˵ŭͷһʱ壬ͽͶ˻֮ε֮ǰǻǲ֪ôˣάүʹ⳥һƽ𣬵ӲҪΪͶǲýǮġ˵ĺã֮ˮҲǲϴˢôýǮô޷ƶһӵķ־վ
ʦϢŭʦϢŭǵӵĴʦϢŭάүǳϿңҲҪǮͰ¥Ϊ⳥øˣάٽ˵Ŀɶԣ˵ַ͵һϺȡԡԣάٽһʱַһԵĻشšַһϺȣֻǣάٽһ޷ƶ硢׺ά޷ĸҲһ£ַӷ裬άٽܵһش𣬴ˡ޷ƶа֣̫ˮƽˣ˲ţֱ˲ˣǹŰ죬һϺȣжԷˣǻСӺԭǻڴмĴϣַһŵĳﵽˣæվά޷ǵĴָˣΪԼڡǰүëë꣬ԼΪԼܴԭԼСˣԼֵĺǸò֣ˡ
άϰ㶼ˣĥҹӣҪǣ˵׷ɣǵĺҺάϵʶ壬˽İ취ȻͳˣôʹⲻɲŵĵˣַԺΪʦ˰㾭Ӫ¥͵Ǯ޷ƶ֪һСһָףһں˵šά޷ˣô˼ռˣԼĻ쵰ӸղŵԼûסҲ˳ȥֵƵôûˣҪǲˣưͿôˣԿС£Ǵ°άܶô޻᳤۰ɣά޷ε˵᳤ϸ᳤ͨˣףǰɣսʿľ¥ǫ̀棬¥͵άĺɡ޷ƶӳըһĻֻǺûзַˣԼ׹ƨʫôЧҲ̫ˡ
ַ㣬Ҳסˣ˾˼ʮ꣬ͻȻͨˣռͨˣλʦҪˣַ㾪ȵʵԺҽʦǳף㵱֤ˡ޷ƶûƷĹЦšȻ޻᳤ϻ᳤Ҫˣ¥Ǻˡά޷֪¥Ҫˣ񻹲㶪ˣܹȥǶлά޷ǳˡ޷ƶȭ˵ά޷ǱȭЦЦ˵ǱϾ֮ˡת֮ά޷ɫʮѿ־͸άٽһƣȷɣ΢ܿƣά޷Ҳڴ֮ͥ¡ɼзŭ˺̶ֳȡˣԵάٽܿά޷ǵ뿪ˡһߣ¥ĴڣҲˣҲˣַܹӴţԺϴˣ硢ơץסͲˡݣݣϲ䡣ַߴˤˡ㲻ܣҪǰǵϴˡ˻ץַȣɿʦʦǿŴɡ
ַ㲻ܱԼȵó㽻޷ƶ޷ƶʦҪʲô⸣¥ԺģȻ˭£ʦ㿴ţڹһЩֹʦﵹ뿴˭붯㣬в۵ֱһɱ⡣޷ƶƿַݹķʦⲻʣսʿ˱ռž¥ⲻеġַҪ޷ƶɣ쿪ʼһнϰţԺ㽫¥Ĵ󣬽ɡʡģ¥ְȫԹԵĵĴϰ塣
޷ƶЦ˵ƴ˾ôɡֹ˻Ҫƴǵַ㡣ǻȥɣǸ㰲סô޷ƶҲվ᳤ﻹҪǱ߰¥¥з䲻˵߻кܴĵطˮ鿡¥ȫеġ˵ҲУǾͲûȥˣһ᱾ִӹߣԭľ¥Աȫˣձ᳤ᰲһСһе޷ƶ뿪ˡЩߣҲ磬׾տߵһУַأǵԼ飬¥˹ãоԼ飡
254¾ֱ뺷
ھ¥Ĵôһᣬսʿɹ˾͵ˡôˣͷʮһ̼װͷʵôͲˣ᳤Ժ¥⽻ˣԺүֻǮͿˣǸϽʰ¹ȴĽˡַϽʦּʦڣ¥ⲻѣԺѵǮɣʦԺа׳԰׺ȵĵطˡ״Цšʦַ֡ǷСӺܲ⣬ôͻȻ䣬ݾСһأϴĪľͱʦ塣ʦ壬⣬׳ǲеģҳ̵ĹأԲʦҲҪǮ¹ȴ˵šݣʮ겻ӲǲײˣǲӰСǰ˰ʦż𼤶ǴǮûУСǮǲġΪʦ˳ͻַϽ˼ŽƱ׵
ôԺүԷǮСӲʦźˣСƨɣ㣬컹㣬㻤̵ϵߡ˵óСóϻСˣΪַ㲻ߣԱ˵ļһȥоԼʦֶԼĲƲȥˡ壬ϴզͳʦˣϣⲻģҪȻԺⱲݰһءǻ᳤͸᳤ͽܣʦܣʲôֵġ¹ַ˻ش𡣡ôԺ¥ͽʦˣȥ߿ûкҾסԺ䡣ַʹãźԺȥַˣˡСӽַĴҪסˣϴãʵߡţ棬ҪǮƱѴѵģСǸʲôַתʵǵϴ󣬲˭һ㵵ţϴôиš
ҲԣԺõĵ̣ʣµԼҵطиϽȥϴ裬һƣһʲôСַѵšǡǡǣȥʰѸٵĵͷżһȥϴĵطˡʦܵһ£¥Ҫ֣ʦܿȡʲô֣¹׷ʵ¥ܴﵽʲôΣַԥһʵ̻Իͣ磬ǵһľ¥¹ȴ˵š磿ãǾͽк¥ʦָоôַһ˵Ϊɶ֣ΪַǰĳбһҺֳǣַζȥûǮںԼҲܿһˡ¥ôˡ¹Ⱥַ֣֡ͳźԺȥ˺ԺַףΪʲôά岻Ը⸣¥Ŷ¥ĺԺԲɣһֻӵһıԵôĵ̣̫̫ѵˡ
ַĹ۲ţ¥̨ͤˮӦоУڱԵһ䳡䳡Աߣַ㷢һͤͨµ¥ݡź˼ַȥʮɣַаţάŪҲ̫ţˣȻһ͵ңⲻǸԼ׼ô۲һȦַ⡣ӵҳַͷһȺԺֹʲôأַˣȳȳ˵߹˵ʦסǰźˣϴģҲҵˡҿ㲻ϢɣϢûˡַ㿴ӣҲĽˡϴģʺãǰܹ˱ضˣҲһġ˵ǵģ˲£ΪϴǰûµġظǺšǴȥɡַļ˵šڼ˵·£ַ㿴һŵ䡢ŵС¥¥ȺĶߣͬȺһ㡣
ǱǰάϢĵطԺϴˣʮС椣ܿ¡Ƕǰ;ǰ;ǶȥϢɣҪ죡ǵ𡣡˼ˣַӺǹͳˣŶȥͬʱٻѩ𡣽ѩڳַʵǷĲ£ǲԻһиַˣѩע鷳ˣѩûǰ˽λħ޵ʵˡڿлԣصʱ͵Ϯô죿˶ţַ㱼ѩһо䵽ַǰַѩĺ󱳣䲱ָʾգųеĺ¥ϿշȥϿַָʾѩٵĽ䣬ͽڱ¥ѩιʳ˲Σѩ޵˵²ҪҷɣַȥϢˡֱͷ˵ƽߣַվ˱󣬵Ժսʿæµַһ𣡡ϴʲô£˯
ĶСӺ˶ܳˡҪȥħ֤ħʦλ֪·ȥַ˵õģھȥʡ˶鷳˲Ŷӡͷ˵šϴһ¡¥˳ô̫߳ˣ˲ŵʵҹ˷˰ҹ˯Ĳ̤ʵάٽӣŪһݴ۲̫ӵɵ˵ˣַ㸺ֺţ˵ܲţôһͻ쵽СˣǼ̨ӲСܡħĹᣬû֤ħļ𣬻ҪŶӰ鷳ַһСĵʵ鷳۲鷳˺аյ˵ϴ㲻֪ɣ˵⹫ħĴɵ⹫ûӣĸһ磬˵ܲôʲôӰСһӵӣƺܿˡ
С㲻⹫⹫ôϴδһ٣˼ң˭Ŀϴ軹ܽץס˿Сӵ񣬿ʼСӵϵס£ҹĸСӾַǰˣܻĴšˣǱڼҰɣʳһַܲ׵⡣ģȥˣҪоԼӶȼЩ˵˵ںˣΪӶû۶ֵܵȰǶ¡Сµ˵šô£ַ˸ȤĻ⣬˾񡣡˵Ľ㣬ǰʼӶʸǸ񡢽ﶼȣڹؼʱ֣ǰһŰæ꣬ڵ˾ŲˡһԹ顣Ըȣַ㲻⼸ɫôһŮȡôȣ׷Ǵ׷ʰܵôˡǼһŮ˳ԶˣĶˡַ⼸ļһﱻʰӡ
255»ɰ
ϴЦ˽ĲһˣϴȥһǸûǱʰˡͷ˵ôӣַ㲻ôز뺷Ů˰ʮֵţڳǰǸԹŮתǰԵåصĵͷ˵š¶ûϢԺҶţ߰ɡַһȺһۣܲ⼸Сܵı֡ģŮųԵģǲ½Ŧħĵ̫ˣǰһ·߽ȥˣֵԱ˼ˣǷ񣬲ӵĴһ˱ġſִڵԱַܲ뵽⼸һƽʱൽʲô̶ˣһ˷˺޵֡ݣһȣһͷͷٵıħſڣ͵𣬾ɲסˣһһȹŮӷ˸վԱͳ̨
Ů˳żǰСӺͳһһÿ·վַ˵ɫǲҰ׵ġǼ࣬ûµʲô棬ȥŮӿżһۣһȡַһСǰŮӣԵģԼˣŪĸ۷һϱ߲׳ۣмϸҪ±͵¡𡣷һȹӽϣм仹͹𣡸Ű͹£Ӿͱ˵ˣڷٲѩüҶ۾ˮģ˵СӣһС̫ˡַﰵֹšǻأûʲôʲô⣿ŮӴšַ˼˾룬˽ޣóһС͵ˣеĿż˵Ц㣬ħ֤ġϸϸ˵ţûһն˵İ˳ĸһ
ţǵİһˣúõĴˣѧʲôͰ͵ħŮӳһַҪĻι˵⻰Ͳˣֻ۾Ұˣֻ۾Ͱ͵ˣôˣ˵ôûأŮ˭ôţѵǼ˵Ľ㣿ַ¶ˣŮ˻Ů˵Ľ˵ıǽʵģڳݣҲӽڵĽ˺žͽˡһµʱһӶ˼ӣĴ䣬û뵽һײ˵ҶײԼ˭㣿ˡ鷳ʱϵʱԱ¼ţ߰ȥˣû´ʲôƨַһȦԼǰšˡСӡৡһӾǰˡվסҿ˭ߣԺ첻˼վסˣҶˡ
˵ǰɣԣǻثСܣַ㲻ҪҲաַͷҲûأšϴȵңѾǶˣث¶вˣͿ׷ϴȵǡ˺СҹַķɧͿ׷ˣڹвˡⲻͶˣվүǣܽͷ۸ᱻ˿ģ£Űɣ㱻˴Ҳ˵һַ֡ĶļħȥӦʱַ㼸ѾħˡǸСʲôͷߵʵشСĻַСǣֵģսʿսʿĳϴսһλܵʱ򣬱սʿ᳤ƷˡվڵħԱǡۿһս˵Ǹ᳤һɱĺ޷ƶȵʵ
ǵģǸ᳤ַ㱳еһҪ޷ƶսһǻɱսʿλϣ޻᳤ûг֣⼸ӭ˽ȥħĳԱ֮۲쵽ЩţܻսʿĳϣʵҲһˣ˲˽Ǳɱλϣ޷ƶȻ˵СӵͷһǲСˣһҹ֮ո⼸쵰ʲô£һֹһ߾ͽħᡣһ̥ħɣѧϰȴսսڸս۷壬ҪȻҲʰ˺СǷģ˵ʲô˳ܣǿˣӵܡ˵Ĵ£˾͵ħ֤áǰ֤ĳƤЦ˵䣬ͻַ߹ȥˡַˮϣͷľͿˡ֤ĳϱ˴ˣͦᷳģǿַһ˲Ҳĵ˵š
ˮַЩˣϴε۹ˮը黹ĿأѵҪٸŪһɣţƽʱͷžͿˡ֤ĳΪַءû¾ͱ֤һĻ˵ô㣬۾ŵǣַ㿴ŵӣʹһ䡣Ǻǣ˵ĺйҵ֤ʰ㡣ЦˣвԼͷˣԴʰ֮ھйˣܻ˵ĸоϣˮУַҡͷ˵ˮôˣ֤ĳЩ׵ʵǰħֻŪһַź˵ţᵽ£ַе㲻˼Ҫ֤ʲô𣿡֤ĳһ㶣ŪˮҪϵľС֤ǷǲҪ߼ħַſʵɶҪ֤֤ĳЩˣСӲŶͰɸսһҪʱ۵ģսųħſǲġ
ǵģҪ֤ģħôַٴο϶ĵͷȵȣһоˮ򣬻ʼֻأԲļҡ֤ѾӾȥˮˣ̧ˡţһһᶪ˵ʱ򣬾ÿˡųмĿַ㣬㿴ַ󡣡緹ûأƫƫ˳ԳˡСӱүһȥǳԴͣͱŰƽԣַûƷզšϴܶҪôʳԼĵĻ⡣
Ƕ£ԼԼϣһˬַˬֱӸһһСӿַСĽҪˣõˣ˵İ¶ˣšһࡣжǸСܺ棬ȴšˣˣλСϱͷž֤ĳһŵˮ򣡡ỵ˰ɣ˵˻ˣǲģַɺܵϴ¡ͷûзʥ۷Ϊǻٲġ֤ϵĳظ˵
256¸Ҳս
ǿһΣˮ˱ǲġ˵껰ַ־ʹˮתͷһۣͰ۾ˡ͵ķˮ䡣㣿˵ˮı仯ˡִַˮϷԺˮ˹âɫĹâǻɫġġɫġɫģ΢һЩİɫԱȽһЩĺɫɫ֮ˮʼ˸ǿٵ˸ٵʮһ£ʮµʱҲˣֻǲǿҡڿԴʲôķۣû·ˣȥ򡣡ַ˻žȵ֤ʡַ㿪ʼ֤ʱΪˮ⣬Χ۵˾ͺܶˣοôŶӵģַ֤Χ۵°͵һأʲôϵħţ˲ԽˮʮһΣֱһ£ʮҲơ
ҲЩˣżˣҲûô̬ģǼһԼͲడԼսλ˶ٵ࣬ҩģħսҪѶˡϡϻˣʺҽλħ۰ַĽھе֤ŪˡֹҪʲôɫķ֤ۡϻЩ㵵ĻţɫˬҪɫģɣһַ˼һ˵ǸһģдһԼϣй֤ĳϵݸַʺֽȥ÷ˡ˶ַƲǰ˵ӶɣҴ㡣ӶǸѡ񣬵Ҳ졣ַקקĻӻ֣дԼϡһôﻹսأҲսͱʮֵĲ⣬ԼѾˡսô˼Ҳս˵껰ַ㵤ս͵ıŷһѪս־ϡҲս۷壿ħ˫ޡ
ֱǰ飬Щ̫ˡɣǲǰ࣬ΪǣһҲûӲ񻰣ֵˡַӹ֤ķۣдϵݸ֤ϣһŵĴӾҪ뿪ȵȣϷȥǵĻ᳤֤Ͽɲϣ˲žôˣ᳤л᳤ᡣΪʲôҪȥǻ᳤ֲ죬½ҡ˵겻˵۹ʹҡڵ뿪ˡ֤϶ߵ˶һ£첽ĳŻ᳤İ칫ȥرˣɲС£˲ǧѵһ˲ţлһҪץڹַżӻص˺¥ÿ¥ĹʽſֵģʨӵġСʦܣڡ¹ȹסַ˵ãɡַ㽫۵ݸĶ͵ſڵıڣˣһ˦ǰŵ۵ܡ
ž˰Žһ۵ĳ¹Ⱦվ̨ǰȭһȦҾվ˵Ļ᳤ڲþд飬¥άĺ¹ȴ᳤ллˣԺ¹ȾΪĶƹ񣬴ƹʦ𲻶˵¥ҵ󼪣۳˵껰¹ȣͳһվ˾½½Ŀʼ¥ˡˣбдǽȥɡ¹ȶַ˵ڶ¥żַ㿴硢޷ƶ׻սʿĸ᳤򺮣Լһλַ㲻ʶߡͽʦһ£λǹĸ᳤򺮣壡޷ƶ΢Ц˵ãַ΢΢Ƿ˵ããΪĽ᳤᳤ԺҼҵտŵ㣬˸ˣšĬ˵šġģһšַһ񺮣ʲôĸô簡ַߵһ仰Ҳ˵ֻŵķݡλǳõϯϳ͢裬г²¥ǳ²Ӱߡ
޷ƶšַ²ַǷţЩǴаʲôۣûŪķۣ͵ãҹ͢ĺšүү͵ãʲôҵģġŵȶַָ˵²ԩˣղϣֶȥħħλ֤һ۴ַ㲻˵š˷㻹ħħʲôΪƺͦ͵ģ󶼷ˣ˼ķе񾭴޷ƶվʦʦʲôλԼѷ۸ҿǸϼһҷʲôλķַۡ㳯Ŷһ֡վڳ͢ǰĶץ˾ĵһַܵǰ۵ݸַ㡣ַһ˵һ̫ġڣΪҼҵȻҵΪӦǲģǸǵͽһûˣЩƵĿ޷ƶ
ܵ˿ģˣѾˡЦ˵᳤ϽϲˣǼСȥһ¹Ƿ˵ˣûôأһɡ޷ƶ˳¹ȵĻУȥæһֵģԷԼͽգǿɲǸǵġõģʦλšַԼİڳ¹ȵĴ¾ͽ˳ַ߿ߵͷϻȫӦǰǼƵˣԼǰĶˢԵһˡָĳ׼ŲϣַͿʼˡĺл˿Լʲôַǰ޽ɣӶʮ˾ͳ¯ˡַһֽг¹ȺһȺӿɵˣģһòûве飡ֻҪҪǸɶɶУߵĽ˶ģȻ֪ζôϵû˵ʦѧ
¹ʵүүǻǻΪлѧˣȲϣԼɵģԼоġַҪǳǱѼӡİãַֽһ¡˶ȥˣҲˣַżļһĸų¹Ⱦ¥ˡսӣ˵°;͵һأﻹзȵĳôֱһȺͶ̥ſӿɱˡһԡַĹᣬ޷ƶ˵š
ַһ񺮣ҿԼ׼ҪȻԼҪ·ȥӲˡ֮󣬶ź̬䳢ַĲˣһ֮ɲסˣˣϵĲſԡСʦܣˣ̸ܽǾ¥ĳôȴҳԵĲˣ¹ȶַ˵ôô죿йˣַʵӦû⣬ѧ˵ҪˣҲйܵ˲ѧϰЩֵĲˣ¥벻춼ѡ޷ƶ³һ̴˵šûȱ˵أˡ޷ƶ˵᳤ħĻ᳤Ҫַ㡣սʿĵӹ˵
257Ӷ
˭˭ҪʵħĻ᳤źսʿӹٴλش𡣡㰲һ£ϹȥսʿĵӽһϣɭַǸʲô޷ƶ߲ߵ򺮡Ϊַָһߵķۣ޷ƶվˣֽŵһӣ˵˵أɭʲôԭǽǡƶȣ㻹û飬ûأʲôﰡһС˵š˵еڹ̵ǽǣ߹ȥ޷ƶͳߡ᳤͢վס޷ƶ޷ƶŤͷ˳͢һʵ³ʲô˼˼Ҹɭַģ᳤ôʦġ͢վ˵ȥɣַվ˵ȥ㿴˵ô˼޷ƶַͳߣһϴ϶ӡҲַˣʲôкˣʲôǿơ
սʿӵĴ£޷ƶַ͵һŸǰַ˼šɡһϵ˳ַŶһԭȲվһͷ׷°Ͷѩ׺ӵߣַ֪ħԸɭˡַɭ᳤ַǷ˵ĳַ𾴵ģ쵼һټħᣬĳַҲġСѾǽȥַ֤ɡɭЦ˵ǵģ֪ɭ᳤ʲôҪָʾġַ΢ЦŻشšɭһڲˮЦ˵Ҫָʾ㣬ǲƴɡģֻҪַģһ߾ܡַ֪߲ʲôҪ󣬾һֱ
ַĻһļϼһɫˣַô˳쿪أһ⸥ɭô죿ã⻰˵ĺã˵ţָʲô㣬һߵݣһħţ㣬㣬ԺħѣȥħңֻҪܣҾͻȫİ㣬ûҲȥǲˮǮɭ˲ˮǮͳߡɭĻŪַһȺϼһһһ㶵ģɭΪħľͷ۾ϵôˣַ˵ģɶֱȵӻסĶһп룬С֮ĶȾ֮ߵ˻ȵľͷɭתһ䡣սʿͷӦɭûӰˡˣҶôš޷ƶ޺޵˵šˣǰţµģΪǵĵӣһ·Ӧø˲ǡ޷ƶļ˵ţ˵еҳԵеˣǻȥɡ޷ƶɫеˡ
Ȼȥˣ¾ȥ֪ͨǣҲǺܽЦ˵ûʲôģʦʦĸ塢²ȥɣʱȾơַЦ˵˼ˣַص˸ճԷķ䣬ûƷļһﻹأرڿӡˣҪ죬ûôأ˶˵ӣַ̧ϯ档ϴɶ°ҿӡһ߿ӣһߺ˵šãаɣ߻ǼԣУ԰ɣʦһǮַۡתߡСͨĸַܣˣЦˣطһˣǮֻȥˢˡǻһһľﻹӣַеûզأǸʵµôϴ˵ȥʲôȥӵӣȴСӵ·ϲһݡСӸ뷢ȴַܵߡ
ַˣ֣˵ϴСܸôһǷӣַЩᣬⶼʲô񰡣Ӹһһ˵ȥӶȥӶ·ڸ˵̣һַĻһʵϴҪӶ⣿Уûˣַ˵žߵ˾¥ı϶ӭӿ˵սʿԱ·Լ·ˣָ⼸˵ˡʺ·ַͳӶȥ˽ںߣַ֪ˣҲ˵ǸҸʲôȥԣûһ־ַ͵Ļŭ𡣡ϴǴˣûб˼Ҫʲô飬ǸɡǰС˵ţΪҲãЩ̫ˡи˵뷨ĶļַǰˡӶĴţַɨһ۾߽ȥˣ˹̨ǰŹ̨СЦ˵鷳ҰһӶӶõģ鷳һ±Ҹ»
̨ķС̬ʮֵѺãַ˺ܶࡣַ˱ݸ˷СһˣĿͷȴɵԶԼ̫ˣǺ飬Ǽ飬ǺýģѶ̫ˣάͰ֮͸ɽһѹַͷûоǿʵǺѰ쵽ġַĿ񣬼ӶӼۣҲܵ˷Сǰ˵ҲӶʸ񡣡ǣҪӶС۾ɵĴģ⼸ֻҪǵ˲ɵӶ֪Ǽӣ޶ӣôתˣҪӶˡӶһðߵҵͼĻһЩûʲôѵ񣬵Ǹ߼ǻɱߵħޣ̽գ˵ӶΪǮΪͷأ⼸ΪʲôǵģʲôʣǾҪӶֵ˵ڶַĺ̨ԼҪǮѵĽƱһ¥ַ㶼ӶԼʲôõģ鷳ÿһűϸǰ
Сɲҵ⼸һķַһСĳšϴҾԺ󲻳ˡַ˵һϿҡ޳ܡԺó㲻û־򣬹֪ԣʣµľǵôַ㶪һЩС˵ţҲӶˣϴ졣ŷֵĴԴ˵һ£˵ǰ˵Ľ˺ܾãô˷ʱ䣿ַɲ˷̫ʱ䡣ǰǼǰǵΪȻҲ˵ĽҲǿ٣ֻܽͼ񣬾͸Űͻ׬ĻٵĿɹĵȻ˷ʱˡЩ˼˵šԭôǾͽӵѶȵģ˷ʱ񡣡ַЦ˵ǵģǸעֻܽܽǽӶȥӵġҡͷ˵ѵǿʱ䣿ַеͷ󡣡ҲƵ񣬵ǡû˵꣬СͰԼĻµݸ˼ˡŶҲǵӶĲϡˡ
258³ͻ
ãܰܽӵһôַӶķСЦ˵ֱӽˡ˼ǸڣҸġǼǵķСЦźѺõ˵ҲллˡôŮһ޸żҵģΪŮˣ˶ϲȤ䣬ַ㳯Ĵȥһַǰסȥ·ΪʲôΪַ̫ˣԼ˵ȻûԼܵˡ˵ķϣÿҵ鲻̫áַ˵ţŮǺÿҲãԸޱȣʲôŮˣ˿˾ϵĲŽŮˣȡַ֣ķˡϴҰȥ񡣡֪鲻ãϵ黹Ŀַô죿˭ҲҪһ¶ְûַ㷢쭣ͽַ㵲סˡû¡ַЦһ£ӾÿٶȽˡ
һĻˣܵôôǸСӣһôսôˣʲôʸԼܵܰǰܣٲҲԼĵܵܣҲħˡħĴ壬үүħĴϣҲǸɭ÷˸ɭоүģҲǳԺաǰɸһҲˣĳҲԺգҲֵ̫ܹ˼ڿ˸ַ죬Ȼ⣬Ͼַ㲻˽⣬ʵһ£ַ֪ʵǿôЩٴεַǰðź⿴ַ㡣ãиԵַģսʿĳҶҸɣë붯ô߳ȥҷ㡣
ַתߣǹǵһַĻˣԵģŮôˣԼεǫãûûˣǳĺÿӺÿŮ϶ˣѵѵ㣬㲻֪үֻˣŮҪƵ㣬ʵˣͣˣַ㳯ߣˡСɵˣϴˣϴɲǸǵģսʿĳ϶άٽܶʰǵСôҶ֣Ǻ󡣡㣬Ǹʲô˼Ҽ㣬͵˼Ǻ۸ģ̫ˣеǰǰԵģǲˣⲻǺôⲻǳǹײôҹݣʲôʸǵϴʲôʸ죿ʲôݣܵܶԼҲˡʲôݣҵ˼ͲȥȰȰϴˡеͷˡ
ʲôݣڲŷеˣܵڹؼʱԼǲѵģѵǸСӵʵͷܴ󣿡ҪǶսʿͻɱʦսʿ᳤һɱһʦ˵ͷ󲻣ݱ˼Ҹ߹ҵݱ˼Ҹ߹󣿽үϴ˵ǿͿģεĸ˼ţҲ֪ô˵ˣֶˡҲôûûôһŮ۸ͷˣַĻҲˡϴ۲ŮһʶŮͷʶ̣֪ϴĻȰ˵ַ㡣ˣȰˣЩ嶯ˣŮ˽ʲôַǹӸ˼Сˣƽŭ𡣡ԺҸ˵άҵĳϣϴŪûƢϣսŪһȺڸ¥ŶǺ¥ϴġ˿С˵šʲô˵ģҲЩľ߽ȥַӵͷһ˵
ϴ㲻˵һʶôôҪȥеżˣϾڲԣʶܶˣ˵ӣҲܽϴȥԴַڶԴһãתͳӶĴȥСӶһۣĸַңַֿšݣ˵Ļסַһ䣬˵Ӽǰߡϴַˣ˸ϽǰȰ˵ַ㣬ַ֡ǣϽȥѽˣʱĲҪѶȵ͵ĲҪ٣ٵĲҪʣµȫ¡ַż˵šⶼʲô񰡣ɱ׵ܣѶô˷㲻˳һ£ŵβߣţУֵˡַ㽫ӳŻһûйĵĺšˡĸӴһ˷ܵĸַ󡣡ʲôˣӶ᲻ôһ˹
ַתԴϤַ߾ˣά޷ǵģô˲ԵԼˣôάϹ涨ġַбţԵľǲӣë𰡡㣬ⲻŵĵطά޷ǿַΪС˵άܰѸ¥ŪûˣŵĵطǾŵĵطˣַ㲻мĿά޷һۣһСԼֵӹȥǴҲˣά޷ɫѿˣӶ˶ءҲ磿Ҳ磬ôˣû˸¥ҳ㣬ӣӲַŲӽšҪɱ㡣ά޷ܲˣַ㾹ȻѸ¥˳ⲻôһ˶ܲˣοһֱӸλά޷ǵˣŹ֡ɱңҺ°ɣҸɱɱŪһѪǵɱ㲻ɱңͲˡַ㼷ά޷ǣŶš
ôýĶβ֪ʲô˼ά޷ǲעˣȥȱȥˡַôǽά޷Ƕַ֣аܿסУԼĺ̨ҲˣԼܸά޷һưͿԣԼʦʦǺŶˣַҲҡڵĳţﻹСά޷Ǹջ֣ôⲻǴĽԼѿô㲻ɱҲҪúõʰһ١ǹֵֹģղŻַ޵ҪʱȴЩַԿ汻ˡ
ӶſߵĿյϣַ㱧ȭ˵ҶˣάĳϣӶΪ˸˶ԹҪһ֣ǻȥҪˣַأҲҲǸˣ˻ţҪһҪ棬Żʲô˼άԶˡ˵⻰ʱַѾӾϼһ˼սףһ⻷һ𺣾˳ȥΪַ㷢׵ʱİ취ڶʱ֮ڣά޷ɱԼģֻҪλʦ̫УԼˣ
259µڵ
֪ߵغСӣͽ֪ά޷֪ɱСӣɱ֮һ鷳£޷ƶ֣ܰԶٿͷһ첲ȵģӦûġַĻ𺣣ά޷Ǹģһս־ͼӳϣĳͳˣŻַȥĳҲ͵ĳַķ߸߶ȻӳһַҲߣɻԼŵģߵκβַ㶼ܲҲһţԼս׿սĹս۵ĹַҲĿ£սʵģһܸԼ̴û֡ս˵ˣҲǷˣڵֵά޷ǵĹַ㲻룬ӶĳϣΪܲôַӸַոյվ֮ͱһ⻮ַһ£ԵģԼĿ죬ҪȻԼûˡܽôݹַά޷ǱսʿĪǿˣĹô˵¾͸Լˣ͵ʴס
뵽ַһ콵׷ͳŻά޷ǵһգڻﴩ󣬳ţʱ˴ȴϸɫ׵ͳԼǰңά޷ӿٵܣʹҲһ׵һšϴεսϴεĲַͬ㿼ˣǽ̫ͣ˵߾ҪһЩεĻҪϴθߵĶ࣬£׵£ά޷ҪܾѶȵġһ׵Ϯǰά޷ҵһΣ˺˺üסȻôά޷Ҳܣȴϸ׵ǿЦôȻսַסˣά޷Ҳͷһŭͷά޷һ˳˻𺣣ǰܵĻ𺣴ԼĳţŻַڻƮά޷ǵٴζһ𺣣л𺣵Ӿ赲ɱûôסַԴһӻ𺣵һ˳ͳ˼𺣹ַ㾫̽ά޷ǵλã콵׷ʯͳά޷ǵҡûа취ά޷ֻӿٵַĹ
ĳĸ͸ַżʦʦôûٲԼҪסˣ˵Ľ̫ˣֻҪԼϣ͸Լ̷ˡսʿڣ޷ƶ˶ţĺŲˮС죬ͨ£еĪҪַ㰡絽ȥоһĴˡ᳤ôˣȥ˰ܻսʿᣬ͸βһǺšǶ֪ʲô飡޷ƶվǷǻ˰ɡ˵һ䣬ӾͿٵŶĵطȥ޷ƶ󡣡ô£ȥ˭ûʻأϵ޷ƶͿٵʵӶſڣά޷Ҫɱַ㣬Ѿڽսˣȥϴͱˣ˵仰Ⱦˣһ˵ϣ̶һξ룬ܻǼ޵ٶȣڰ鴫ﵽˣиˡˣĲͷˡ
ʱ޷ƶѾɿˣܲŭôַ֪Լˣά޷ǻҪףⲻǴԼôҲŭ죬ӺòյһĵԼԼģѵ䣬ά޷ǾҪˣϰٵûнַΣά޷ǵɫѿˣⲻǴԼôԼԺҪ첻һ˫ֳֽϷŰ׹⣬ɭɭһֻɫĴɣŻ𺣷ȥַܿһܹϳάҵսɡǰάԶ۹ԺԴϾʩչ׵Ļ˶֣ǰά޷ҪǿʱάԶʹʱǿĲһ˿˿ز𣬾ҵĺĽַĻ𺣵Ļ綼ˡַβ֪ά޷Ҫˣһͼϣбźǣ콵׷ٴγά޷ǵŴҡ
ά޷ǵĽĴ˫һչͳ˻𺣣ʱ֮𺣾Ϩά޷ҲӲַ׵磬ᣬַٴλ裬𺣲ά޷ǵĻˣӶſڣԼʰһôѾΧ۵˿ԽԽ࣬ò˶ͻᴫǣԼţҪɱַ⣬ĳϵսӨȻΧ˸оһƬѩһ㡣żܹȥŪܹոߵӶſھͷһĻ⻹˵ãַɱˣսʿ᲻սŹ֣һٵά޷ǵǰţ޷סֲ֣ҪңҷҪɱСڡ
ڵά޷ѾˣܲôҹոԼļ϶˼ֵƽĸ¥ӶᶥײԼڸǽԼڴ֮ͥ¶棬ɱַ㣬ôڶһζ赲ĳٵÿһһһ㣬ʶһԪ⾳ĺ⾳ά޷ǿַ㣬ڸ𺣽Ͼĺַ㣬ôַһҲӲ֮Ĳ̫ˣһսһսʣм仹һսأһѹһȺ˰һսн׿Լս۳ףΪħǣƣά޷ַģ͸һסά޷ǵ֮£ַĻ𺣾ϨˡɨһȫûӰ̧ͷһַڰأά޷ڿնգ֮͵ַǰĳٵַѾĵ׵ŭά޷Ǿһַ㣬Ľ
ά޷˼Լɱַ㣬˶սʿЭһ£⳥һˣѵսʿỹܷսɣԼѾˣַ㲻ŽǶѡͽܲ٣Ѿʮ겻߶ˣսʿỹôƿô޷ƶ̬Ҳֻһʽģ鷳ά޷Ҳ鷳ˣ˸սʿЭ˶սʿҲܶڴ֮ͥ¡ַ㻹ڻϨľά޷ǵһնˡַֻܲܺǹֵأַһƤһά޷ǵһ䵽˵档ʯ·汻һӣַ˶ˣ˵¡»л˲Ҫôšά޷ǵͣڰգһͳŵϺڿӷȥˣҶ޷ƶĵӡ޷ƶԶԶľͿַά޷ǵһ֮ն档ͨݺݵ˵Ŀά޷Ҫٴιʱ˾͵ˡַѾˣά޷ǻҪɱ޷ƶܸô
260ǵĶħ
ҪϾɱά޷ǣ޷ƶˣĵӣҲԼеĵӡ˵ˣԺԼţͱӶĴⲻǴԼô⻹޷ƶôôάԼˣ޷ƶһһգһƬ׹ַ㡱ϱߣά޷ǵĹסˡά޷Ǿ֪ˣһûнҪɱַС˵ǺˣԼûи޷ƶаʵѾܲ޷ƶǰʰˡά޷ǻڿǵʱ޷ƶǴĲٴսˣֻǼ׹һͽԼĹסˡҪΪǲˣά޷ǿǵô£û뵽ô˵ţһͱţˡˣ㵱˵ĻǼٵģȻ㲻ӣ̻ոڵӡ޷ƶɲά޷ǣƿڴǵٴ˺޷ƶı뺷
ַӵؿ˳ʦһ㣬Լĸ°һ£ˣ˲ҪղŵǣʦСô죿ʦԺķô죿ַſɳһԹ˵šģʦŭˣά޷Ҳ̫ǶˣȻСʼˡҲûˣǱߵ޷ƶѾʼˣĴսһһգά޷ôܣ޷ƶǰţսҪͶˣˣ˵һ£ά޷ǻæĵ͵ʹҲ߰ɡ޷ƶӣ㵱ֲȣӴˡ˵һά޷ٴαˡ޷ƶһά޷ǵĺߣٴεͷն¡ά޷нпడ޷ƶķˣԼ޷ƶĲôôȥԼҪ޷ƶµꡣ
룬սҪٴκܣ޷ƶһǿȸǰһˣ˺ܶࡣҵײά޷Ǵл䣬޷ƶݣ˻սٴγά޷ǵԴȥˣһά޷Ǳ޷ƶˣ鷳ˣսʿάսˣսҪΣ½ĸ䡣޻᳤˰ɡ޷ƶǰȰšҹŭ޷ƶһӾͽˡɫˣΪ޷ƶӣΪ޷ƶʵһӣܽԼɣ⻹ûжʲôʵԼȻû׼ԼҲս۷尡޷ƶԼǿǿ϶ˡ޷ƶֵĴ󵶼ά޷ǵԴȥأһξҵĽά޷ǵĳˣѪҵıά޷Ҳסˡ㲻ţô㣬̵ﲻ
޷ƶĴսɨͽά޷ķˡ޷ƶٴһյά޷ǵǰŵսٴĳڰյά޷ĵ˵棬Ҳַһʯҳһӣ˲ˣַ㲻ͬǣַվţһСʲôҲûУ޷ƶսĵά޷ǵϣǹͷѵǴ̶ûˣйۿЩɵ⺷޷ƶ治Ǹǵģսн׵ά޷ǰֵʸûУֻܱغ֮󣬾͹ͷѸԴбĵ˵ڵҲˣ޷ƶڹؼʱˣֻǺݺݵĽѵά޷ǣûɱ֣ɱּά޷Ҳˡ
޷ƶ˵ؿǮһ˦ڵά޷Ǿͱ˳ڽѪұڲˣֻҪɵ֪ôˣά޷ˣ͸ά¡һӷһ·ַǱ縱᳤ĵӣǱͬˣѧղ޻˵Ҳҳ֣͸һѵȻƲ£ͺˣб¾ٶҲԣĲԡ޷ƶʼ˵ʱ˵ЦˣЦݱȱ¡޻᳤յĳ裬ά޷ǼˡӶĵӷά޷۲ǣ˵ų滰ոڰ˵ĺݻַǰһߣӶӷŵά޷ؿַĴһţٴһηɻ߳ԶѪֱӿ
ղűһٴַСﻹ̫ƽ⣬ôأά޷ǵһ仰ַ㱬ˣѾģѾĵɪˣ㣬ʦʦﶼߣ˭ҧ˴ү񣿡Ҳ˵䣬ͬж֣㰮ôôɱҵӣüͷһ£ǻЩҪĶҵӣѪ岽ҲҪšɫģ޷ƶǳˣûطܺôܹ۾⣬˷ţ۹ˣǰø̫š̫ԵˣǰĳԹǳ׵ķˣַܵߴ˵ַ㣬ܹ䡣ݣйøַҲеġַţ˵ţ˺޲ó޷ƶǺģǵĵӾҪţ͸㣬ɲҲɡ
˺СϴǹԵġʥģԵģϴ󣬸ҸսʸɣսʣǲҲԡΪ𺳵ԭһԼʵԼǿ̫ˣƾһ׵ҪˡɣսۼĶҲ˵Ҫ֮ͥ¾͸άҵĳϣӶĳ϶ŸɣǲԼǲЦôȺ̨̨Ҳ̫Եˣ֮󲻹ΪʲôȰһս̵˵ԼˣүүүҲ̶ȡˣԺСĵ㣬۸ͷڣˡַļ򣬾ͺ޷ƶ뿪ˡҲָ˽ά޷̧ߣһ粨ôȥˣ֤ղйһսֻУӶſ·ϵӡǵ񶼽ӺôַĴϵĻҳ˵
ϴӺˣӺˡַͶأ̫ţˡӺˣǾ͹ﰭ¡ַЦ˵ȥˣȥˡ˷ܵĺšʲôµĻȥ¥ҡһַ㣬һ£ܹļ򽻴һ䡣˼ҶǳˣԼƽʲôԿҲԼ˵Լʰ˼ҵùãչ˼ҵֶҲ˵ȥ賿棬ַ±ߵĶвˣַֻεҡҡͷװ·䰴Χ۵ˣַżӴҡڵĳź¥ַ󻹺õ㣬˺СǾǶڼ˵Ӱºʵǵ֪ˣļආֻǼƦӣڣַǾǶħˡַ㼸ţˣҲˣںߣҪ⼸һﻹʲôж
261ҪС
뿪Ӷſڣַƨɣ˼Ҵ£սסսҲסƨ䣬ַۣǰַҪ󣬲¶һʧȵĶ뿪Ⱥˣַ㵱ȻҪˡϴû°ɣսʿϹַżʵϴûʲô£ܵĿ죬ԮļʱҪȻϴĹˡַЦ˵û¾ͺãҵڻأ°ؿ˵ϴû£ĳЩҪԴˣϴսʵĸоʲôоļһ̽ԴʵǸо͸һˬַһ˵оһܰǸоģûϴǸЦ˵һĽôôû־˭սʣһģǻᣬǵǸǲñǲ˵ؿڣȥǵûġַ㳯˵һ¡
ǰҲģôͲˣҵĿսʵ˾ұ˵šˣʤȥо񣬹ַ㳶ɤһǺַһǺŵǸںߵһһսһǼеýҪȻҪַħЦ̫ˡһнַ㼸˷ˡС㣬ҪظݵأҪʲôַŤ̾ŵŵأһקקӡС㣬ҪҵطԷаû뵽ԼôԶˣڱָʣֻܳˡУûˡַתָķӼСͳŸݵغ¥ȥż뿪¾ͺĸţǵĸݵ˺¥ַż˸Ҫȥ۾ôһɨͿںߵĲԶͣ½Ųתӣ֡Ҹʲôеӣ˵ʲô¶Ҹɰ
ûʲôҪȥˣԷҲ·ķ˲ǹ㣬С㶼¡ַЦ˵ôˣûǮˣҰˢӡЩ˵ţأûʲôǡҾƵƹҪǸǮŮСʲôģҲǿܡַЦšŮС檣㵽Ǻܸ룡ҸСҪˣսôˣѵܳңУʲôҪģ߰ɣԣøǮֻҪүź˾СַЦ˵ϴⲻʰɣ˼ˡµɶµľϴʹǰⲻҪôô죿ûµģֻǿһЦ㣬ԸӦõģ˵СӶҪӶǰһµġַЦ˵ˣ˵Ҫҿôţؿ˵ǵϢ֣ҽһ£ַ㣬˫ľ֣Ҷķ㡣ַһ䣬˵
˵顢Ʈ죬ӵĶĻȫѧַ㣬ַһ㶡߰ɣȥǳԷ㲻ӣַһ¾ͻȻӵӣϽϡϴӣ۾˵ôˣϴǵȥȢϱλһ𣬲СѹˡַһԴ˵Ⱑ˷ִ˯˵š˵ɣί㣬ŲȣⲻѹˣҪΪ˼Ҷ롣ַЦšַĴֻˡȥæħ֤ųԷܵӶᣬææľˡһ䣬ߵ߽һַż˾ͽż䡣Էǰأ˵£ҵӶԭģвòɣʱͲ˵ˣû뵽ҲӶˣȻǵӶҪһѶȸߵȥܼ򵥵ġַ˵šУǾͿʼ˵š
Сÿ㶼ȥ񣬲ܶѣֻҪָߵģ͸¡ַ˵šиѵҲӣ˵һַۣʵС㣬仰ʲô˼ģӶеʱᷢ񣬻ָߵĿ£ѶҲǸߵףǲҽӣֻҾľӶҲҽӡ˵񣬼ʸôʱһΣַ˷ܵšѵģеʱһ¾һΣеʱǰһΣõģץ񡣡һ˷ַܵ˵ɶɶ񣿡ַˣ񣿡ǶӶİ׳գȻҲһǰ֪ģǳɣָߣ񣬾͸ɱһһ򵥣š쿪ʼӾӶ׿ӣҪ񣬻ָߵȫ£ֱ¡ַ˵š
ôеʱƵģ·Ҫܾãеʱһ£·Ҫ£ͬʱɵģʲߣӶȼȥˣҲЦģⲻ㡣ҡͷ޳ɵ˵ǰϴ˵ַż˵šͬӶҲǷֵȼģǷġϾƽ𡢰ͭ弶ģһǵӶǻƽӶ㡣ʼˡһȺͰôɶҲ֪ҪϴһһǼӶǶ˲ʲôҲַ֪ˡϴ󣬱ǰǰֻǸȣӶ˽⣬ҲǽŵӶί˵šҸһ°ɣϾ֪ĶһЩ
һ˵ĽܣַˣӶ˵ǶࡣӶǲֵȼģӶȼ˽ӶͿʼֵȼˣɶȰٷ֮ʮʮľһǵӶɶڰٷ֮ʮʮ֮ǾǶǵͭӶɶڰٷ֮ʮʮ֮ǾǵİӶɶڰٷ֮ʮʮ֮ǵĻƽ𽫼Ӷɶڰٷ֮ٵǲϾǽӶɶڰٷ֮ʮµĲȡʸ񡣶Ͼͻƽ𼶱ӶӵһȼӶȨǻƽ𽫼ӶӵӶȨԽӾµֻһֱŻƽϵļ¼˻ƽӶ֮󣬲ܱ֮ΪӶ֮Ҳ֮Ӷ
ַ֪㷴˷ˣֻҪԼ߶ôԼܹԽĽˡ*ַһ⣬ǾǽʱӶķԱڵĻħӡǣֱɵʱټ¼ģһȥ׿¢ǲʵġҡͷ˵šŶ£ǵӶȫӿÿ˵ȥӾͿˡַЦŴ˵԰ô벻أҲ˷ˡǵӶʱԼеĻٽֵܹȥ˷ܵ˵ţӻһЩµġõģҹǺȸʹ졣ַЩε˵šƲ֮󣬼ӾͿɱˣҲòȥһֱȵ𣬲Ŵչ඼κģһûС㲻ҪСôϢȥַаЦſ
262µСͱ
ˣٷų꣬ȵԺҡҡλεȥԼĵطϢȥˣʣ˺Ȳַ̫ô㲻뵱Сô߰ɣԺԼѡطϢַ˵ʹźԺȥط治ɽʯˮ鿡¥أħǵסãħĵطǱ󣬵ס˶࣬ûô徻ˣԺ죬ţǸ¥󲻴űȥûַ㺰أѩˣ¥Ķ˻£ɫɫź⣬ûַĴ죬ַסѩôѡѩʼˣַżˣԶסѩһҪǱģצץϣҪ棬һ߾Ϣһߴšõַѩһص˱ĸſˡɵˣô˵ҲһŮҹһ׼ûУ˭˭°ۣڵϿˣȷʵŻˡַǰ˵ûˣûˣ֮˵ģԺ󲻻ٹŻˡ
ת˵ַϣ۵ĿţһǾƺȵĲ٣ȷʵŻˡˣˣٿޣС檣ҲҪˡַҪһɵո⻹С檣ҶҪˡַǰŤţôַĺ󱳣йšַ۾ĵȵԲԲģΪɶΪǰزԼؿڣ̫ˬˣ̫̼ˣеܲ˵ַ㲻ҽĲȥˣٲȥƾͻ߻ˡ˫һϱסһΡҪʲôһӻûôŹأżˡһַżˣҪǱ˿ԼɫͳȥˣԺͲ̧ͷˣҵľ͵ͷ죬亰С촽ǣ۾ɵĴģԼĳǾôûˣôǰ˶ˣĿڸнַѪڣǹϾһײм䡣
Ȼûʲôǲʲôʲô±߲ʵ׵ģϵʱͳѪͨģԼƺ˷ˡʱַҲЩ㶣Ůôôأզ£ַ֪ɲЩӭҪεŮˣŮҪƵˣǾҪġǰȽ*Ů̫Ůˣ˲ϲǼٵģʱԼϲˣҲʶһ͸ƵɣƵô죿Լӵˣ׼ˡһ۾ַˣ͸ոڵģȻ磬һһƣԼԥ**ëֻҪԼϲľƵһͽ߽˱۾ôģôѵһҪԼԼС檣ԼǿЦİȻһˣһһĺøУҲûﵽ̶Ȱ
˴ߣڴأַ󱳣һ£ϣͺַ֪ǰǸ㺰ɣ㺰ƺҲû˾ġǲõģڱֻҪһôĶˣҲˡĺ󱳣ȶһַɿ죬ֻǺ£ıôˣҲ֪ɶζˣúǵ֪Ů˲û˵⣬ɽϡͿľͱ˱ˣˣڻDINGš룬ףһ߻ǸYINûˣǿBAO˵飬ַ㻹ɲַ֪ԼЩ嶯ˡС檣ַ۾˵šţϾϲˣһ䣬ܲȰ£飬е̲סˡ˵⻰ֶԼ׳գǿϣòԼɲҪǲͬءַŵס
ţңĸطԽԼҡ˵⻰ַ޲ĳԼһͣʲô񻰣ԼȥӭøŮ˵Ҳ˵޳ܣܽ滰ɡԥһҧ촽˵ţעַ㡣˵ɶַ㱻ˣŮͬˣԼǿϣҲóȥǮˣ㲻̲סôɣסˣҪʼ飡˵ʱġַһһӾſϣŴ߻ģַſϣҲȥַץס˶ƴ󻮵ƣԴôм䡣ַз˵ĳ嶯ԼôˣһӣǹģһΣλУⶼˣԼûⰮãⲻôַбʱַק
ַ㼱ˣˣֻҪϲƨ־ͽ˫̧ѥӾ͸ƵˡϡﻩĽԼһ⣬᣷ˣַٴһα̶˻ңҲãã㲻ֽҴԺϰɣܲšǵᣬȻ㲻ԣ۾ɣߵⲻΪҵع㣬ַ㽫⿪ȹҵҲҲСۣʡⱲͷһδȹ£ѵԼҲַѵȹڡӣһߵУ˵Ĺϵõ˽һĽչ˺ܺõķչǰûǣһô죿ʵѾãַʵտˣҲνͱˣ㼸죬˾͵ˣһСıͱһ£ܵˣѪַ˵ʮֱ뺷Ļ
ַһ񺮣ԵģҲ̫ţˣСͱһ£ѪԼһôûǧ£ܽսôԼҲǲСôˣַûˣʵûʲôڿô飬ҾھҪʼˣŵ㡣ַ˵ͷ˫һԥҲſַˣȻ裬ǸַһֱĸоַӡУԼӵеŮˣǶׯ߹ᡢǼԸеŮӦڲŮζŨջ˷Ӧˡҹôַ̧ͷ¶Ϊ˵΢ЦᣬΪӦң£ӳȽϴ˵ĻôˣϴκͱѩҲǣĪĿӣҲܵ˴Լ£ҲǣԼ۰һոճŮ˵ı뺷һȻҲǽԼ£ַˣ£ôҾ£úʰ㣬Ժʰסˣúõĸһսǿʱ򣬰㽵ˣ
263
ַѪʰˣ㲻ǽôǾ㿴ҵİ·ǹһŴϷɣһ֣һһ֡һϺƳУչʼŽַµһϢĿַ˵ôҵģ˵᣿ţ嶯ˣ»һע⣬һע⡣ַЩ˼ˣòԼĶ̫ˡ˵ˣ֪ЩɼϿˣ»ע⡣Ĳӿַ㡣ʲô㻹飿ַ㾪ȵţѵ绹дƿԿԺ󲻿ˣ͵ſġЩ˼ˣϾ֪ԼЩ飬ǲõġû¡û£˵лҲַˡַ˵ĻʵڻͲǰôһˣΪַַ㲻ַ֡ͻȻϣԼǵˣСͱˣϣܺúõ顣
ʱַϵŵԽԽࡣţһŮˣֻҪߵˣҾͻáȥԴַ̽һ¡ţô˵˶ˡЩ˼˵šţڽ֪治ãɣ˯һ¥˯ڶ¥ҽаţңǽ§ڻַ˵š֪ϲҵò壬һصİҵġҲ§ַ㡣һӵţַϵСֲʵˡĲˣϢôЩˣﻹءţ˯ɣˣ˵ȶˣһַ⻬ĺ󱳡ϵ磬Ҷǿ㲻˳۵ģϾȻͳŮˣѵвͷģˣԼȥԾͿˣȻˡַĻһ䡣
ҲҲԵҪҪԺҿɲϣҹ㵱ˣСͱһ¡ַȤ˵šûôСҲˣΪʲôŮҪˣԭлĸоǱһ˯ַһͷ¡߽ͬ˵ţЩˣһƻַһŴϷɣһһ֣һֵˣһŮɢˣȻͨŮˣַҲôԴ§ŮˣǸոճΪŮ˵Ů˯쵽ַ𴲣ʰһȥԺ뿪ʱˡַ㿪ʼãҲˣ˰ǰһЩڼͥԭǱȽϿ̿ġͷһַվչˡ˾ۼһַóӶİ취Ļ£ǹǹϱ߿һССһ֣ݸС˵һҵģѶȸߵľӡĻַ˵
ַ㽫˵Ļ¶֣ݸС˵ȥԷ극ȥӶ׵㣬ȥȵֵܣסҪСĵ㣬ôҲŭġƻŭô죿üͷ˵ӣţ͵ŸͨڷַóŽƱݸӡţϴİɣһ׵ġСؿڴŰƱЩ˭ĽӵģַʵҺӵģ˵ݣûʲô飿ַеˡʱѫûǰֻǽˣСеַʰˣŲںС˵šǿĸҪȥĸɲ˵ģַӽ˼ˡ׻ŵβŪ˵ңҵץҲѵҪѶȺͽļЩͷ˵š
УͽɣȥƽʧܣӲҪӶҲ쵽ϣȥӶȥҹɭֵһˣҵĽӣһûءַż˷Ըš˷ֹ˳øʲôȥʲôˣַͲļ쵰񣬱˶һ⼸쵰һ˼սӵĶǽӵĶսܹɵӴȥˣǰַһЩСߣŴָıȽϿСַȽϾᣬȺڵˣ̲ݽȥˣбѩˮ֣ǲҪۻˣǻԼɲУʱҪȥһˡ˶ȥæˣ¹Ƚˣַĳ˼ʦ֣ʲôôַ֪û¹ǲԼġ
СʦģƵԱţԱˣˣֻǵλѲְʦڹ͹ݡƵŪ˼ԿɿĳʦСʦʱȥ̵һ¡¹Ц˵УھȥһЩʱˣ̵ܽľȫǡַҲȥŪ˼ˣԺûԷأԼŮˣۡǱġ¹˶еӵĳʦַԼ˵ʱ˵ȫԿס߼ʣµļʦڲ˵֣Ǹƹʮˣһ£ʳװãͻص˱컨壬±߻ۣţҹģʶˣϾ͹µһȥˣҲе̫ǸǸСӻ֪᲻ΪǺˡЩģַΪԼǲˡַ˽˰ڵϣᣣЦ˵Ե㶫ٽϢɡ𣬽ǰ䣬¶˰Ⱥ׵˫壬ַеˮ̫ΰ̫׳ˡ
ùȹס羰ˣǶʮûе飬ǰͲ֪ʲô졣ַǲΪǺˣʶһϴˡʳԼĵĻûУôΪˡַţŮӱŮЩûʧġַ㿴һ¡ƿ˸ڽһɺ÷ӡǣ˵ǰԭôģһ£Ҫַ֪Լҹˣҹǰû׵ģᵱǱģԶƺ֪ɡ
ַС˵šʲôƺ󡣡Ŀַ㡣ַĶ£һܴڵ顭˳ˮˡûҲҪսBIůСĻǶࡣ˵ɣȴġĲˣ㲻ַһջСñӣΪַ֪ŮҪġ㻹ˣŵ˵šĶûԹģԺ⺣¥۵ĲҲоġַһܵģϴϴ󣡡д񣡡Сһ˶JJĺ˽
264Ͼ
԰ɣ˺úϢһ£ҩԼĨһ㡣СӵǺַ㽻һ¾ͳˡʲôôǺʲôַ㿴СӲ˵ţأˡһ³һҪѵܵľˣĻ֣һѰҰݣǰĻ֡С˷ܵĺšˣַЩκţҲóֵԼӶĵڶˣѵǴ˵еƷҹϲˣò»Ҫɣҽˣѵϴ겻ɰСе㺦ˡƨֻҪܽӣҾɣĵӣҿַùӿš
˵һֻҪѵܵľϽɾͿˣƽĻ֣ɣַϾӶˣΪӶӶҪַ֣ЦˣԵģԼһöѵܵľˣĻҲһƽŪڶϸܵʱַˣȵʲôƨⲻҪôԭҪȡðݣֻҹɭǧи\̶ĵطУֻҩݡҹɭֱѶȾ͹ˣȻﵽǧҲ˵\̶Ⱥӵĺ׵ħޣҲˣзķҲƫƫѵģǾǺֻֻ߽׵ķôɣսʡʥսʡʥҲȥ˼Ըɱ߽ס˽׵ħޣҲȥļ񣬻ǲѶ̫ˡ
˾Ҫɣս٣ǲǸɵ飬ֻҪлᣬҪȥ񡣡ַţĽӣŻһ˵ʲôûɣȥȡǰʧ۴ģСӽͰ͵˵ţΪѶ̫ߵûڡȡͷȥ񣬽㲻ɣַ־͸СһӡҲףϴûȥȥʲôüپˡٲҩӶͲٻ죡СԽԽԼǴľݣʲôأ㿴ʲô˼ѵܵľˣУھȥȵһϾĽӶɣַŵ˵ţ̫ˡʱһ񡣡аߣսӾɣ̫ˬˡС˷˵źš˵СͳӶſȥӶſڼӶǰߴ·Сסˡ
СȥȡˣǲɵģЩǮҲ㣡СӰƼ񶼽ˣӶ֪ܲû취ûСֿ졣ʵСֿ죬ǽƱã񷢲֮ǰСӵͽӵˡ֮ͥ½ΣֻǸƯСһ·УΪǲܰģ˾ٱ鷳ˡһ񼶱õƵӶܲôĺ¾ôˣڶû˸ҽӣΪѶȸߣֻһµޣڵۼµӶ˵Īǲɵģǵһɰ߽׵ѵܾԼУ˰æǿԻɱģǿ֣ƽ𰡡ֻ۾겻ˣһͽ㿴ʲôٶȣʲôȣÿÿùϴȥСӺŵĽ·ĲġӶĶǵͷѪӣкƢһԲϰεܵСӵ̬ȡ
Сվס˭أѵһĴƿڴˣСﲻΪս۷ΪվסվǸҵҪ˭ҪѵַЩԼСܸԼӸôˣҪѵϴ˵ôСӾԲ󣡡СһվȲóϻһСǷᡣ󺺸Ҫ֣ͿСַ㣬ĴսǰĿһɲǺǵսʶοԼˣԼȥۻ룿ǴԼҲڣɵӲôɡԭֹӣڶ󣬶еȴˣ˵˼ҵĺ̨˼ҵıʵҲԼǿû£ǳģûпĿģСԺҪϴšַҪϷ㡣磬֪еԺաַ˼СҲһ̨ס££ǲˡ˼Ҹӣ̨ˣԼʶʲôϽÿ·
С㻹Ҫ񣿡ӶᷢԱѾСӺˡǣģϴ󡣡СӸַ˹ȥַ㣬áַ֡Ůַһ㶣飬ŮҲǼˣβ֪ЦǺǵ꣬ʵһħﲻæ֡лӵչˡһֵϰٵĽƱϢľŮϴǱ߽񡣡Сӳһһָͬʱµݸַ㡣ŰװĻ£ַѵܵľһ𽻸˴ڵλԱ֮һ׷ߡ߿ַһۣӹӶºѵܵľˣֵĻӶһħĹâסħ޾ˣʱѵܾϻƹҫšܺã߽׵ѵܵľˣˡ߶ַͷַ֮İװ£һħװµݾʾ˳һ֮óһɫʯ£ַϢ˽ȥݸԱߵ˵ƽ
һӹϾºͽƱַСһߣºͽƱݸСӡϴʲôСӲ׵ţ¸ԼΪҪ񣬵ǽƱԼʲôǿǶʮţҲҪǮôȥǷˣƽַû̫ϡϴɣͲҳűˡСûҽӡƿַ֡
УȥˣҪƽһ㣬ʱʹɣȥңҲڣԼŰ죬鷳˭֪нʲôͽʲôѶȲ¡ַƱóһһǧĵݸСӿַıӰܸжϴûˬҪѪԣֱֵܲ˴ˣƱܺԥӳǵСĸϴҲַ˼ǸݵԵģѶҲ̫ˣô죿ʱ仹ôȣ˼ַͽ˺¥ĺԺʯŰ취صʱ䣬·ϵħ޶⣬ǧ֮ŰѹҲܽȥؼôȡðݡ
265·
ַʯ˼ţһַһ͵˱ĸ¥㣬ѩĸǰƾڵʱ򻹺ãַҷĵĽѩȥʳַ㲻ң춼ڳõţιʳѩĲӣַʵ֪\̶ôַͼڰõϢַװǻǺܸߵģǰﵽ˰˽λħˣֻҪﵽŽ׾ͿԻˣǻܲôͲ˶١ַԺﴫ˾񲨶ַ֪ˣ֪ġٶзٶȿôȥ͵㶫ַʳؼĻ⡣һչ৵һ¾ʮɿˣһٴ䵽ַǰԴܲĿַ㡣ԺĲַβ֪ѩҪ˼ѩΪַ㽫ԼͷȽϣЩ⣬ԼٶǷȵġǺǣҲãСưˣǽͳȥ͵㶫ַѩĲ˸¥Ķһ¥
ѾˣַվɫģЩ˼ҹ̫ˣϾַôƣڼҸˣ飬ԽԽ졣ˣõôַǰЦ˵Щˣ·е㲻㡣˵ûʲôСĿţͶϢһ¡ַ㽫ϡǶȥˣͼתԼ˼룬ͻһ⣡ǵģҲߣȥæһʹɡַ˵ԼĿġȥɣùҵġĿַ˵ǻһ¾Ϳˡĺַ˱󣬺ַѩĺ󱳣ָʾѩԭؿաֱѩհɣַŷĵĽѩųȥַſѩĺϢ
ʱ䣬ַͰͷɵϳѩַָ࣬ʾ䣬Լˮ̶ǰаԼȥʳˡٴλصַкܴĸдϴԼƴű֮ģҲҪõѩѪμǾһģȻʹԼɹˣΪ˼ܹõĴڶŬĿкܴ̬ҲˡַֻҪԼʱ䣬ԼһܽԼļȹ۹ȥγάżõġϿŮŵѪԼҲǲӵģǸʴȵߣԼĴæδ˵ԸԼͱɡ̾һڴָóһЩԵģʼˣ׵βַû봦ݵ֮ȥ
ԼͰҹɭֵΧʰһβǲǴҲ㣬β׵ħޣͦ˵ģʵǽλħҲսʵβ߲ܳɳ˶꣬ŴҲףؼһ㣬ѩУֻҪλĽλ䶼һѩͻԱ˻ˣַҲ˿ʼ컹кҪҪַûĲֻǴڤ룬ս;һҹȥͷַվоԼȵսͱ͵ľַ֪Լս׵ʱܽˡɻȥַ֮ʹչؽսͻƵս۵ļۼսԼԪ⾳Ԫ⾳ߵѩַ㷭ϣٴγҹɭĵش·ͬȥѩϳĵطͬʮȡ
ѩĺ󱳣ַ˼ôȡðݣȵѵǣַھλò֪еôڻһȺǰ߰ݣ׵ħޣַǰ⣬ַͻк̵Ҳʣ£ٶж죿ַϱߵĽܣ˽⵽ͨĺ׵ģ󱳴ĤսʱĤչɼӿٶȣӿԵͿշУٶȲһĻصȺӵġһԷһһƣ߽׵ħޣĤѾԿٵķУһķħٶȻ죬ҲַΪʲô֤ͷȣ˭ٶȿԭ򡣿쵽˵ص㣬ַ˶ԲߣǾǽٶȿ£ڰĺϣһ
𴫴Լ˼ַͳŰĲһԴ¶˳ҲܸõĹ۲̶Űľ񲨶ַ֪\̶ˣ߰𽵵͸߶ȣַ㿪ʼ˹۲죬ŰķУַ㷢\̶鴫һԲʮĺɫˮ̶ַˮīˮǿŽͷƤɫԴͺ󱳸ˮ棬ûšɫĴˮ﷭ţݳˮɻСŰķУ͵\̶룬һԲС죬ַǷϳҲǰݵĳڰٶȽϿ죬ܿľ͵˵룬߰ɵĺɫſڵϣСɽһֲ
ַ㲻֪ȻôգԷաܷһַԲɣΪͨĺܻУѵˣɣз޴ķϻСľͺַڻһĺʵ֮ͨ䣬ְǻλ졣˶һţһһβһճŰַһƢܴ󰡣û¶ͽѹôҲˣַϽ֪ͨҪսٵ뿪һЩѾֱųһԺɫһչɣ嵽˰¡һУб壬˫ץ͵ץһ¾ץڷĺϡ̶ĦַĶ䣬䣬ϳ˼Ѫۣ䵽棬ûô
ǰڿռžԵƣڵϣЧͲˡУۼַѾ˰ݵڣһ갡һ𣬾ֻϢߵһˮţɫѩ׸ĺˮĶԱȡѩķ룬Ҳʵٴſ˵ϣһˡɳ\̶һȫĵطַָʾһŲϽˣַƽһԼѩϢѣ˼ţôõݣеķǰԼķżķ׸һϸ¡ֻҪһֻ뿪Լͺѵֻ֣ܹͿշеĺԼ˼ҵʳַСģΪַ㷢ˣʵ˵ų룬ʵѩͣǾ߽λħޡһʣµûĺҪʵҲ߳ף߽ףԼóȻǰȥͲˣ
266¿ս
ַ㲻ûô򵥣һʱʧ󣬾׽ŪˡǻҲͣԼͼֻҪסݣôԼ޼ƿʩҪʧܣ֣˭ʦʦĸɣַԼˡֻҪַſûģַԲôɣַûǸ֣ûħޣֻһãһҪ۰Ҫչ˵áһҹַ˾аȥֻһֻ׷Ļ˦˾ȥһֻĿľҪֻȫ롣ʣµֻԼսֻȥݣӦû⣡ֻҪԼ֣ҪаٵĽӦԼ뿪˺ܶ취Ҳֻ취ܹãİ취ǳһСһַ˰ĺ󱳾ͳ\̶ٴȥַ㲻֪ǣ¥ΪԼѾըˡ
ַ֮󣬰͵¥ߴ磬ˣӶˡһ˷ܣ˺Ͷȥ˷ˣǻĽΪߵˣ˭ȥٷˣҲǵʱ飬Ķ⣬ŷ׵Ͱˣȥ˺Сµ񣬽µġڶµβߵ񣬼˲ÿǣǸַӦˣǾַ㶨ӶᵽͲͽˣСӻ͵ļˣ˳ĳź¥Ǯ˰βóϴˡϴԣʮƽ̵ģ˷ܰ˸ݵأûַ㣬Ƿ㣡ϴأǽҳԷ˸˵Ĵš˵ȥˣҸһ
ñӵ⼸ӣСʱ򻹺ãڴˣôչԽԽ⽫Ĵ¶⣡ʲôʲôʱϴԷ⡣ȥǸƵȥ˰ɣСЩȵ˵šʲôƵ񣿡ҲɢСӵĻʦ档ӶˣŰKǰҲ񡣡áã˵ʲô񣿡ҲӶҲȤʦ棬ģӵãƵ񣬵ʱϴͰƽһϾӶһѶȺܸߡСʵĻشšƵ˵˵¡ϴӶ½ӵģһǻɱ߽׵ѵܣƷѵܵľˣϴʱͽˣĻ֣ڶѣаĻ֣ҪȥҹɭȡðݡСӼš
֣ҹɭ֣˵˵ϸݣ׾ûôˣȥҹɭ\̶õݣѵֻأҲڲ׵ʻСӲҲ٣ʵĻشšⲻǳⲻǺôȥ\̶ĸǶҪҹɭǧˣȺӵħޣܵͿջħޣֻ߽׵ķǷɵôЩżˡȥ֪ͨһ£ϻ᳤˵ҽ¡֪Ҫ취취Ҫˡ׽ŵӣҲ֪ˣСҲҳˣƨɾͳսʿܡһ޷ƶ͸ϵˣСһš֤ˣ޷ƶĽ̶ȡʦô£ſʵ׽ǰʼĩ˵һߣû˵޷ƶżˣĺʲôģȥ˰ɣ˵Ļͳ˺ʳˡ
ôôΪַһúõģڵַȷʵδˡƶżȥˣǳѩߵģڹѾ\̶ˡ侲˵ô죿ǲɵŰ޷ƶַ֮ͺϲӣη壬ԼͶƢԼûûӣ⼸Ͱַ㵱ɺһַΣˣ޷ƶܲżôɫĲʵԡ׵ʱԼȥҹɭ֣ƽµĻˣѩǲصģһ£ȥɡ࣬ƶġ˵ͳ˺¥ַŰͳ\̶ȥʱַԼʩչһƮ˰ĺ󱳡ַ뿪֮󣬰͵ļˣҲˣŵеȻȥ⣬ֻצҲƴ
ַ˰֮󣬰ƾͱŷֻ˰֮󣬺ǲףѩʲôô˵ĵط͸ѩѩҲҪѩǰ˽λħޣ̬Ͼ˾ȻǺᲢۣͽѵһ¡ķһһѩ񱾾ǻԵħޣսΡһķϳһĹȦеַ㿴˴󾪣Ȼǰ˽׵ħ⻷һڻģѩһƫͳſڵϵķȥֻצͳͷץ䡣һֽſڵĺ벻ֻ˦βֵأһӲӣٴγŴ⻷ķȥٴĻǰɫģȸղŵһĻǿҪ߳ܶ࣬ǰı𡣷ǻҲͣβһӳ𣬶ܿ˰һɫĻûɢһȦص˰ĿС
ƣֻˣѩе߲٣Ҳ۸ǺһͷϡرǱһ˫צץһµֻԭſŵķĻԭϴģԼ鷳ʲôβڵһģŷ֮ҲˡַĵĽ䵽˵ϵһǣַռ˱ˣΪͨĺǲܽӽľסأַֻֻֻ˵Ͼڵأñյַֻ֡ˣڿнսô˭˼ֻȻܰ죬ҲȫעĹսţֻҪ𱻻䣬ͻһӵϣһѹͷҪǱȷĻȲֻڿбٶȣȹǿȣֻԶԶıȲϰġڿеİǿֻһ£Ǳһһ𣬹ֻĻսҲ𽥵Զ뵺Ͽգת֮￪ˡֻҪ׷ĲҵĹ룬ֻŭ׷оˣַ㶯ˡ
267׷
ֻʱܷߵ״ַ㶯Ż裬սף⻷սȫ׵ļӳϣӺõǹҲڴָ˳߶ʮһͳŰݵȥȻַֻܲɴҲˡַȫ£գ֮ͳֻҲֻľ䡣ֻ¶׹ĺַ֣־һ˳ȥ֮ӻ𺣣һֵܵߣڶҲˮħ޲ӦħħַǰţҲԼǰһ𺣣ԼҲֻѰ죬ƮܻˣӾڻбͽַ㶪𺣵ʱֻɫĹţ׵ˮϵħ¹⻷ͳˣβһҲɸߣ𺣵ķΧѰҵˣѰǰҵĿꡣ
ʱַѾԼǰõĻ𺣣ֻ׵ħԼǲɱûʱ䣬һָֻϻԼˣַ㲻һʱĳ嶯ٻԼļƻǰĹУֵַĻ𺣻ǲϵӳͨݵ·϶˻𺣣ֻûнĵطַٶѾﵽԼļ£ַžǳսʵҲԼ죬Լս۷ٶȼ߼Ѿõ޵ˡֻûҵЧĹֶεʱַ˻𺣵˰ݵְս͵ĳſӵһңһӣʯźˮͬݶս˴ָЩַŰͷ˾ٻ֣ˣַתʱ򣬿ղűץֻϢһɫ̫·⡣ŰûַŤٴγ𺣡ٴλӶ·Ǹɫǰķ·̳һ·
ַ˰ݣֻˣŭˡΪʲôΪȴݳ֮󣬼˾ͻ߽ףΪ߽׷ַƻϣֻĳ𺣣ˣɺ޵ذݡо𺣵ľҲַֻĹԼĿšֻͲַ֪뷨ŭɱַ㣬ϻ𺣵ӣ͹ַ㣬Ϣʱ䣬ַٴγ𺣣˰ɫ崦ַ˷ˣԵģԼ͵ݣܷ⣬ԭַ㷢˰ɫһֻħѣѡ⻹ʲôַǰһץһգ߽ħ޵ķѾͽַĴָʱԶİٶٴ˦ֻŵǰӦַˡܣΪǰˣ˷ܵķͻȻһ£˵ŭΪԼϢϢصĺӵϢûˡ
ֻһĸڰκٶȲ𣬾ԽԽԶ׷ϡ˵ϣһ˫צ͵Ľ׷ַһֻ䣬ַХšַĽ͵һӳץס˰צַץסԼٵճʱ·ȥ޴ַЩܣֵǹս˴ָ˫ץŰצӣԵģٶԼϺ󱳶ϲȥߵ˷׷𻹲ܼٻͣ¡ֻƣַֻ˰ݣֻҲڷ׷ַ˼ҵĵ˼ܲ׷ô˼ҵĺӣʶļһȥô죿ٶû취ˣ±ߵַ㵢еٶȣ¾ͺͺߵķٶȲ࣬Ҳ׷ϣҲ˦ǣַΣźܰܲ˵ٶӲǹؼ޴ַӳźߵţӶ˰ĶƤ
ַ͵һ죬ץס˰һֻצһ˰ĶƤëϣһƣ۵һһҿס˰һ˫צҵƽ⣬ʮּһڰĸ¡ַˣҲûˣ԰ٶҲӰˣһХٶٴֻԶԶ˦ˣɺڵ㣬Ӱޣ׷ϰˡŽַ㴭һԵģղˣûʮּܵƣ֪Ҫֶءһӣַָʾ䵽һϣ˰ĺ󱳣ٴŰɣķУΪַ۰𣬼ٵķУǾ޴ģоŰƽȣַ˫Եģɻɻǲһ˵׷ˣַƿڴšַƿڴʱڵٴγˣ͵ߣİֻҪϣһҪ׷ģǵĵҲĺãɣȥǣбǾ׷
޷ƶ˵û£ޱȵĵģٵĸ·̶ķҲ֪ʲôħޣʲôǰ·ϣ׼򣬾Ǽٵǰ̶ԽԽǵģѾȥһһҹˣַ֪ôˣ𣬴ɹǰһƬ֣ǡɵĿյѩ𡣡ַ㣡סеš˺Լ֣̽ԴַͿվ硣ʦôˣң˦˺ߵ˵㡣ַ˷ܵĴš˭ʦ㿸šַ֪ԼµС˵ͽû£ţֻҪû£㳬ħˣ粻е¡ʦĺַҲ֪˵ԼǰţԣʦǰǲˣѩĲӣһͽ䵽ǰʦ㿴˵ûû˵׷ԭӴȥһȦġַ޳ܵ˵š
268˵ļ
翴ӣ֪˵ʲôˣַԼ͵ܵҹɭ\̶ͦģⲻǽ˵ôһǳ֪ڿַһҲûеվԼǰһûˡʲôӲб°ȻôԼʲôģֻܽȥ˭ĵܸɵĳҲĵܸɳҡͷַЦЦš׷ֻˡšִ֮䳤̬ͱˣš֮ǰһͰߣš֮ɱɷֻ֪ķɵǰ֮ŸоԣħɱͱȽУֻ۾ע硣ڷͣµʱ綯ˣߵĳˣһ׹һʹӰ׹䣬һֻľ㵵Уһ׹Ӱ׹䡣ַ㾪ˣʦʵôֻ͸һˣǰеĻᶼûС
Բȥȡ˾ǻȥʦʦĸأߵʱ򣬸к򡣡翴ԹţǿûһԹ˼ַƨߵߵǹȥȡˣ˷ʬǰַ֪ʦıֻ̬˶һűԴֳ룬ʡַȥԴȥ˵ĲˣһľһͽȡˣһֻҲ編ơô翴ַʵˣˣʦ㿴ַ㽫\̶мĵˮһİ˳ôѶˣһ͹ôֲ÷׷㲻šû뵽ôڣ˼ҷػıѶˡʦ׷ҵԭΪַЩ˼ԴΪʲôܲףַôŷ׷ŵġħ޶ԼأˣһҲս߽ϳؾˣз׷ǧġΪַ㽫ĵ˳
ħ޵㶼УȻ԰ħ޵͵ǲ׷㶼ˣΪʦпܽǴȥóħ޵Ҳһ㶣ħ޵̫ϡˣΪħ޶Ƚϸ߰ѱħѾͲһˣ׵ľͿԼ򵥣ҳ϶ҲǱȽϸߵģħ޵óȥʮƽûġҲ˳ǣʦɣȥüַһݺħ޵ս˴ָҪŽȥʱڴָﻹû£ʱľͲˣָûûй⣬ʱ䳤ˣݾͻήħ޵ҲЦŶַ㽲ųʶҿʦˣݾήҲܽ񣬵ħ޵ǿˡַЩҵ˵šǻȥɡЦ˵ãַ㷭˰ĺ󱳾ͽݺħ޵˳Ҳ˰ĺ󱳡һ׼׵ͳǷˡַƵĺܺã̫ɽʱ򣬻صǡ
Ϊ˱ⱻ˷ְ𣬵ǵĸַָʾ߸ߵķ𣬵˺¥ϿգٵĽ䡣¥ĺԺһȺżĸȹϵһ䣬һȺ˶ΧĲһžͳַȥС˵̫֪ˡϽַǰЦ˵ʦֵȻߣַҪվȣʧʹˡʱҲע⣬ַ㱧һ׸ߵĴ󵰡ħ޵޷ƶȵ˵šţ˳ǣ͵ãֻ׷ǧЩ˵˵ţ˲аַ㽫ķڵϣ˰󱳵ˮأ򷢰ȥϢˣλǸǸаʦҪˡСӵˣʲô鶼Ҹˣ׻Ǻ˵šʦģûǲɵģ㿴ⲻǳɹˣʦֶϾϾӶˣⲻǸʦʦôַǽͣǽƱ硢ԡˣԺƵ񣬱֪ͬǲȥСš
ַĵΪв׵ĻˡˣͺãԺĲΪˡ޷ƶѵ⣬ַļšϴ㷢˰ɣĽƽ޼ۣʮܲˣҪһͺˡ˷ܵ˵šȥǩԼɡַͼһͽħ޵͸ⲻУϴĶûоܾʱ򣬵βСӼᶨ˵š˵оУַ˵šϴ治УҲܰãˣôϴǰԶ̧ͷϴ㱣ţһȥүүһ£򣬲ϴˡʼģ˵ţ˵žͱԭôˡ˵ĶԣͲҪǿˣүү򣬹򺮻ǺǮġ޷ƶЦַļ˵ûô࣬һɡַ֪ˣҲԼļ֣һ˵ļ֡ʮƽĽԭҳԷģڿˣϴǾţһëҪԾҪԴ󻧡
ӵֳַšĽǷˣҪԼ˻ˣһĻˣЩԼǿ˷һʯ˵أʦȻģһٴⲻ˵ģַ;ЩԵģܳɹǶѩַףûѩԼһûеġҡҡλεʦʦַͳűȥԼȥϢˣʣµǼһͲùˡַ˱һˮ˹ݵַҹַرãҲرļȾͱȽϵĶ࣬ʦʦﻹʦôԼַܸжҪ֪ȫٵĸ·һҹʱ͵ҹɭַ֣ʱѾҹɭ֣ЩַģȻû˵ʲôлĻǲַûַȵıȽ϶࣬Ҳˣǰϯص˱󣬾һ裬ȺַĹѾơӹˮַһһƨɾϣ˵ȥǺܿиˡȵе࣬ƤЩܡ
ˣҷȥϢַͳȥַңַѥѵŪ˴ַֻеǻûȵԺĳ̶ȣ˳һͽҲϣ§ס־ϮϸߵšһҲѹסˡƿַ㽫ߵĴ᣷ˡ´ᣵٴνַڴϡѾĶԴ˵Ĺϵû˿Լĸߵء͹ȱϮͬʱַ¡θϴε෴ϴȰ˴ַ㱻ǳһ˿ҵַһȳơЭСɫļ⣬ͷ˵ҲСͷûȥأͱַȹʹˣһͽ¡ͻȻһЦ˫Ȳ£ַôľ͵֡оĲϣַ۾ˣ˵ǾϢɡûУǿҲ֪ҾˣǼɡҪӦңӶʱңʡҹҵС˵ϾңԴַļͷС˵šҹң
269ţӶ
ҹңַˣһž˵ͻ˶һʵǺʮֵǵĳ֮һ֮ҹң˸㣡ַĳ£һһ˵һĻһ˶ĸоͽַľûˣΪոձΪŮ˲õ̫ܳ࣬սŷŮ˷ǳǿַոһϺƳһ̸Ӧţ㰮ôɾôɡƽɳĸѶȶ⡭е𡭡ʡ֡ҹô£˵ϸһ㣡ڵַ㣬ŶƤҲԼ¶ıһСʵҹҵһϲҪģʮˣڴҵ⡣ùַ֮˵ʮ˴⣿ûŮôַ³һȦ˵û飬Ụ̊ˣƺ̵ĵطҲȥ
ĵ˵šƺ̵ĵطòƿȥ̣ҸŮĲˣַ㷢Լ˵УԺͲȥ࣡§ַ˵ŲȥȥҷûȥΪӰַ㱻ȷġûȥͺãҪȻҾˡַһ˵Ǹһϸʲôģַ㱾԰֮Ҫ˽һЩҪΪ𣬰֮ҲǱҪʰġһսڵļһһƽӶƽŵһ˸ǵĻ쵰˵šƽӶʲôţģӻϾӶأӻãɵַţBH˵šҪ齨һӶŰɡšӶţ⼸û˵ַ㿪š
Ǽ֪Pһ֪죬˻ܺõ㣬ҪȻһ͵Ļʲô£ӶҪ֤ģҪʮƽһҪǴﲻӶţ֤ûˣӶҲҪɢַ㽲šŶӶôַɽϵ͹һ£˵һûأ˽Ĳӣʡı˶֪ٱ͵ϮͽַϡųӶšַӵС˵ãҾǵĸų˷ܵ˵šУæˣʰǼ쵰Ҫ߽ӶӶȥȥɡַһ˵У㲻и˵Ļ֣ӶǿԷֵɵģԸûӰ죬еӶžͲ񣬶ǵƴһ㣬ǾϾӶš˵ϾӶˣַ㾪ȵš
ĺ£ӶŵļӶһģӱʼʼҪĲ࣬ǵҪĻֵ֣սսǲеģֱϾ٣ŶУŶӵǺģӶǱҪģҪȻϾӶˡЦ˵мϾӶšַʵʲôأϾӶϾӶŵ˽֮ûˡЦ˵ѵӶûаٷְôַ㾪ȵʵiҸٸӰɣڱӶʱǻƽ𼶵ģôڽǰٷְٵҲǻƽ𼶵ӶֻܽڱӶʱʧһγ˻ƽ𼶱ӶôҲûʶϾӶĻˡڱӶʱϾǵھʱʧһΣôֻǻƽ𼶵ӶˡַӶš
ǻƼӶǺţӶˣˣҾȥӶţǸųҽƵӶŻֵַܷ֡ٴεȼһС˵ôʵⲻ־ͽţӶšַһ£ŪһȽ˵֡ûַϰˣҲ½½Ŀʼˡչ֮󣬴һַߡӺ˶ӵģϾ۸Ǻܶ꣬Ӱˡڿᣬӽ쿪ʼǾӶŵĳԱ鱾ų쵼šʲôӶţųϴô£żˡʲôϴӶţƸҵųһ˵ϴҲвҸ߻죡Щס˵šҲ񡣡ǷİɣҹҸ̸һҹŶ̸һᣬӶţҲ۸ˣôˣҲҪ棬ҲҪˣ˵ǰɣַվͽš
ǷİɣԺǣֻ۸˵ķݣҲ۸ˣַ㿴Լһ棡ӶŽʲô֣һֱҳʵȥų˵Щ˼ˣнֵġϴǵӶŽʲô֣˿ַ㣬ڲ룬ϴӶȡʲô֡ţ˼ǣҾӶȡУţӶšַ㱧żż˵ַһļ˵̫ţˡ֣ţˣôˣ˭ҧǣϴҪӶŪıҹҵĻƽӶŻҪţ档˵ôҹҵӶźţߣȥӶţٽ񡣡ַһ˵緹ҲˣͨĸַӶȥַ߱룬ǰС˵ŴԽˣӶ֮֮־Ϳʼתˣ֪ԼǸӿʼתûӶſڣַ㼸ٴαסˣСӣǰϣڸһƽȥȡˡһıȽΰĻģļһַ˵
270¾ţô
ַˣôв۵˵·أⲻҳôͬʱַҲע⵽ˣһļ£һǻƽԲϱдһ֣һҲǻƽĻ£ϱһúСмһ֡±дݺӶšַߵĳַһѡʱӿЦ˵ҲڰԷڵģӵ棬ӵŮˣַˣһЦˣսû˼үͽˡۻؼҳʲôַһȶţбۿʮװɵXʲôˣſҹŭˡԼܾˣΪħᣬҹĶǿˣ쿴ַ㵱Լ涯֣ܲŭôͬʱ𾪵Ļ˺СӣϴҲ§ò§֮ܡ
ʲôˣеôʲôˣô˲ַŤͷһ¡ַһ²ҪŵһҪǶһѷסˣܲôϴʹզǺ£Ǳߵҹŭ죬Լϲİײ˽ˣܲôܲôС߾һսҲĴ󽣾Ͱ˳㣿ַ㽫ƿǹóԵģӵŮˣ첻ȣס֣ܹύͿһĻϽֹˣҪս鲻ˡҹݺӶŵĸųҪǱиü壬үүҹз绹Ӷĸ᳤ҹĳԿˣҹзǲݵģҹҲֻӶʵ֮Ǵ½ϵĳ֮һ
ַô̡ӻ쵰ʦǺǵôά޷Ǳǲӣ޷ƶǿôսʿҲͲΪ½Ĵ󹫻֮һˡܴĸ棬үүҹǷӶĳϣҹĲò񡣡ַ壡ַһĻҪռһˡַĻҹֲַָ㣬ַӶʲô飿ʵģҪȥ֪ķ蹷ס˽ȡ˵ôַ㲻ҹĿڣ˵ַĻЩˣҹҵ˵Źĸ᳤ǲҲôаԵɣ˼˼ȡĿд£ʵүүΪã겻ҹҲЩģ׳ϿǻƢ˼θɣԺñб֪飬үүҲ㡣
ŭˣСҲӶſɡ壬ҲԸڹſ֣ҪҲͰˣȻҵ棬ҪţŶŮȥԷȥ˵ܹô塣ַ˴б˾ռף״Ҫһֱ棡塣Ƿ񡣡ãáô˵ţȴڰţ˭ճּҵҪԿԼĪľͰһý黹Ҫ˰ɣҲǲ֪ȥʦ˵˵£ЦŶַ˵УȾơַռˣҲˣϾ̫ûôġøȥ㣬ҺȾơܹ䲻۵ˡΪʦǰԺ˽йøĪСһ͹ˣְһҲ̲סˣһ𳴱ܹϡ䣬һӶӲַ㿴СӵĽҲҪûǰЩëˡУھ͸ȥ
ֱܹӴַܵˡˣøʲôʲôȥһûַԽԽͣ⺢ӵԼƤץסճɵӾͺˣһֳǧźްַҹһۣԼݱͳӶȥȥøӶŵıдһ£ųңų־ͽţӶšַָһۣţ˵šǣϴġŰȥˡַĻˤͷӶ֣Ҳ̫̫ˣҲַֻܸɵĳ⻹㣬ַĻʼˡƽӶźţôӵӶҪϾġַšϴҪʧأ˵šǲ£ɢˣ½ַνĻ֡ӶӶһأԵģôɵôð취ð취˼ұĵ񣬸ˡϴϴҪʮƽ𣿡ܹ˵
ʮ£ַһѾͽƱˡȥôһ£ʮֻа࣬զ죿ݵڻַܽеͷˣһ̧ͷˣַ⡣壬ǮôݽַȥǷ˵ûǮһ¾ͰѻˣСǮǸˮƯûŲַ㣬֪ǮƷˡһύ˰ݵǮˣ㿴ңҲܲˣ㿴Űݣַóϰγһ˵ַȥˣСóŽƱ˼ӶһЩġģҲӹĽƱַ̾˵šַ仰н˵ĳ嶯ǮôˣǮͲ˵ôţǮܽ鶼£ϵףǱƽԡַһӺšϴ£ʲô£ܻˡţͷǾҪţҪţַûĽš
271ǿǿ
ţͷǾҪţǾҪţַţĻұۣ˼ˣô㲻ǮҾ벻ӶǲãȥٵȥˣСҲȥˣϾСӶ˼ʹϵȽһ㡣䣬ҪȱǮˣַܲĿȴܹ䡣ܣϲ໹һզʱһȥһЩϴϵǮûҪǸʱҲ֪øŶֹҪǮһøʦɫãϸĿˡţľˣǮ˵׬һһˣǮҲˡַǮأַ㱻һзˣͲ㣬һˣôأʵܲˣַĻ쵰ûûˣôǮҸһӣ¾㵽ʦҲеһ˵
ַڿʩչһƽ½˵ϵ׳һأ˵ĳһЩΪʵĵˡЦˣС˵ĨǵĻԼΪǮôôһԼֲº֣֪ٴȥǱһ˵ɻʲô쵰ε˵һ䡱Ҿǲ㣡˵뿪ˡȴ쭵һľ㵣սʳԿˣôˣˣţӶװӶſʮˣһųʮװ˹ţȥǵӶűϾӶšַľͳŽĴȥǰҽ񣡡ַ㵽˹̨ǰ˵ϴεǸߣ̧ͷַһۣ˵£սӶŻ£Ʒַ㰴ߵҪ󣬰Ʒݺͻ¶ȥ
ַӶ£ִһħַ£ȡϢ˰ݼһ£ͷһϾмֵĻ´ַϢŽӶŵĻҲϢµݸߵ˵ƽĽȥվַЦ˵ӶʷӶˣϾӶϣܱȥӶŵֲҺܿáллǰ̧ҪôҪãѧϰĳЩˣƽӶմմϲǸ˵ַҲǴԱ߹ҹġãҪôҪôãϣ´εĽ˵ˡַӹ˽ƱƱеŵݸ˵ǮǱһϢôһһϢȵ˵ǵģַ¾ҪܸһҪһƣ˶ġַһǷı顣
ӳȥһַ۲ȻۣҪͷһ˭ˣǲԼôǮԼģȻˡҹҪȴ޿κΣַܰôղǱӵ뿪ˣԼҽӻǾԼ¡ַ㣬ҹĻ˽⣬ΪҹǰʱȥˣַĴһҲַ֪㽫ӸСӣСӵȻôˣϴӶҪӵġȥǻҪףġַСӽšϴڸʲôʵǸøʲô͸ʲôȥúõʲô˾ҸųųˣҡǸβߵж೤ޡַһ£ǾβߵûϴαӦ˳־˵ģææˡǸһʱ䣬ʮɡ˵ͷַ뿪ˣַɲϣǸ޵۹ˡսʿ᳤ڣжСð̡
˵ˣ֮ԲҪǸħ޵ΪԺվֱǮӣǮҾҵˡ޷ƶֹؽӣ۾򺮡߽׵ķħ޵ܹģһʹٷϻǮ޷ƶ˵š㲻ҸǼҶ򣡡͢һ߻͡ҳʮôոСһլӣûǮˡһ˵͸̳ʮǰͺųûǮǸħΪֵǮ޷ƶ˵۹ȫע򺮡ôҲֵʮƽɡ򺮵˵šУʮˣʮ㲻ûǮô̸϶ʮһڵϢһȰѶʮ޷ƶǿʼǿǿˡˣҲˣ취ʮôϺ¥ǮһĲӡôˣĻ취ϣȻҸˣб¾Ͳ޷ƶֱİˡ
ȥǮⲻǸôֹ뿪ˡһߣ˾Цˡ۵ϷЦǲ֪жۣǮǧÿֻʮѪˣ͢Ц˵ţһȥһò˵ǱߵСȷʵ޷ƶЦ˵ţȥȥҪҲҪǼҶǰ͵ģڵӶˣⶼǷĺá͢Ц˵ڵάͰ֮һɳˣħҲֻսʿһһЩڷĳ֣ǲڵˡ޷ƶЦ˵ƶַģʵԭħģƾڵĳħģҵǸܵۺ˷ҪŵĴϣҪˣʱһ֣ôôȥôҲŷСӲ򵥣ƾ꣬ζΪַ㵱ʱͷӾЩЦĵӣ˭л˭͢Цšַص˺¥һұչˡ
272Сӳ
оսȣַȳأս۵ļ˵սۼսԼԪ⾳Ԫ⾳ֻҪ׵ĸԼһƴ֮ǰκսʵսַ֪ԼͶȡˣץסֵĪսʱ˱ҪӣܸԼսԼ·Լżֵ󡣸ά޷ǵսʦʦļʱҪȻԼһغԼĴԽ֮áԼеƣѱ˾ͲеƣӲͷԼͲˣԼôϾץǲˡϥսʼأսսͨս嶼ѾˣԼĿͷսеͷУٶȡٶȷ涼кܴԺȥһʲôҲ͸еˣһڣĵ˶ˣûַĻ¹ǲ԰ʳģʹַڣַҲǽ˵ģ¹ȶʮֵϽֱ޷ƶˣ޷ƶӦˣ¹ŴӦžϯ
ַأ粻ַ㣬Щ֣ʱȥϻ᳤ַչˣб˴ţǷشšֱչأСӸʲôЩˣ񫰡ϻ᳤ҲԣҪѪ򺮺ǲ˵š򺮣εҡͷ·ڱϣԼҲôΪǺôַǿҲ̫ˡ㲻ַôģһչ˺ܳʱ䲻ôǿģָ꣬ûϢû˯˴սʩչħ˵šİģԺҼҵҲҪǿû򺮸ֽӡүүѾŬˣŬġΣúͲǮүүǸħ޵˵ģϧַ㲻ڣֻˣָžͰԺмķЦ˵ڰǮһ͵Ѫ
޷ƶ򺮵ӾСǮħ޵ûǮǣǲ㲻ھ͸Ǯ͢˵šˣȥ򺮴˵꣬۵óһѽƱݸ޷ƶˣϵѪÿ϶߻Ͱӵսư¾ͿԷ˵šѪоһ£û۾˻򺮻Ǯءͷҧָž޵ϵ˼ѧѪ˵ϣһͱħ޵ˡ۾ˣоһ£۾ɵţҸоˣҸоˡûʲô˵˰ɣ޷ƶЦ˵ţǺõУĸ׺͸׶ǷļһɳǹǼףʵ߽׵ģл׵ĻǾǰ˽׵ķЦ˵н׵İ취ҪǮģ޷ƶŵЦšʲôҪǮ٣򺮳ŲӴš
ûУûУԸģԲǾ߽׵ķҲ⻨ǮҲԩˣǮʲô޷ƶȰǼҰʮ򶼻߽׵ħѣѵܼ߽׵ħ޾ͻ׶Ǯôţ˵ҪǮˣҧӦšһݾҪ򣬽׵Ļ᲻Ǻܸߣðһꡢ궼û⣬ֻ򣬽Ǯɡ޷ƶЦ˵Ҹʮ򣬱ҪǮˡЩˣжǮôԼҲסУҪǮˣһٷ޷ƶһǮ˵š䳡ԱߵĵڣַͻƵĹͷͻƾҪսǿ⣬ʹùͷӲޱȣʯҲսһؿս۵ĳ׾ǽս뵽֫Ҫս*뵽ڣٴӼڴַĺŲͣĵ䣬ιƶûʲôʹģַһĵĽս֫Уǿ֫Ĺ
սȫǿϣַĹͷı졣ⱬսǿ֮󷵻ؼʱ𶯡ַһ£Լ֫ӨԵıعǡͷǿһΡַһϲѾɣ뵽ս۵Ľ׶Σַ㷢ս˳ֱ֫ӷģҪսսսʱѪ⾭սҪǿĶ࣡ȹһᣬַսһͷǰǰɵϵĴִһȭսŷǰʯڣһӣҡҡַ߳˵ңߵϦ£ַͲ֪Լ˶ãǰַ볾Ҳ޷üʱ䡣ַ㿴ϦʱԺˣַ㡣ϴɳˣôչؼ˰ܹ˵Ǻǣû£ұչضãַʵˣ᳤Ƕڣ춼ܵģȥɡϴȸСɡ˵˺ٺٵЦšɡַһ˼Сͳ޷ƶ缸˵ȥ
ˣЦ˵ţﵽս۳ףʦʦĸʦˡַǷ˵ŬǺ£ǲҪһζǿ̬ƽͣˮɡַļ˵ħ޵ʦˣһʮš޷ƶƱַôడַһ㶡ߣ˲¹ͷ򺮶Իʮﻹءôϻ޷ƶ۾һ˵ǮˣɧҲУǲ˵ˡ򺮿޷ƶ۾ԽԽ󣬲˵ˡˣַεٴοʹһѳӣãżλȺãòƸʦ̵ǲҸˡ˴ַһˮ裬ͻص˱󣬵˱Ķַ㿴гɶѵţʳ֪ͨ⼸նιʳġ˱󣬽ãͿŵԼַ㻹ԥʲôͽ䱧𣬳ȥһҹķ񡭡Ϊ*ս治Ǹǵģһֱַսһʱ˯ȥ
Ϣʱַ͵䳡ڣʼսսΪˮƸʹָҲǴľˣŻ⾳óǹһŭĻʹóˮƾٲиɻַӿ˻Ԫ⾳һлԪĿһͷʯʨӱķ顣Լַ㿴ɫͿʼָˣȵͷַվżҲϵİͳӶˡַ㿴ûʲôҹɭֵҲȼ˻ȥС⼸춼ʲôʱһˡûȵӶᣬԶԶľͿһȺΧӶſڣսͽַͷһΪСӵĽСӸͻˣַżˣӿٵȺȥڼ˵УֻСӵΪֻͣսףսһԿܻӶģеַ֣㵽ȺǰÿСӱһ߷ɣַһͽСӽסŻСӣַŭˣСԵıĥһˡû£ͲҪװʲôţţӶţ~
273½ͷ
ϴˣСѪұ۾ˡţˣʣµĽҰɣϴѪΪţӶʩϵģһ˫ֻأӡַ㽫Сӽ׷ǰĶ֡ҶַˣҶţӶŵˣ첻֪ҵѱԺ󻹻飬ɣַ˫ֽǹŶĸСӶֵˡ
ţַ㣬ҲǽĿǸʲôСӰ죬ǲԼĿģҪȻһˣΪľųǹСӣôų˵Ĳһⲻսս۳׵ΪѵųˣҹҲֹǰСӻսأôһת۾ͱսˣ̫˰ɣŶͣԼǸͻսнװɣս۳ôţΪǱԼһЩҲս۵нףʰ㻹ģʱ㴫ģܸսභٳˣ˾ǰ壬սܸսභڴ˵Ҳֵܳ顣ԭҹĶСǲ⡣
㻹ȥɣһֱţôôѵ㣬㻹ûûˣԼֺ񲻺ʣҲǶԼķݣͰţСӣ伤߾һٴһ裬ַӶŵҹҲᣬţַ㣬ַѿҹջľԼϵĺðײˣַˣǿӶŮֽ˿һ۾ϵŮҹʰַͷǿˣɱַܶȻǶְײˣǲţǿõġôˣְԵģַŭšǼ򵥵Ĵһ٣ֱַӳˣ㣬ʹˣк̨ҲνҲǴûʲô˵£ڵַǴɱˣȶ֣Լɱ̨Ӳʦʦ棬Ҳַ֡һţܲˣһѾӻûʾСӣȻôţҹûбʾսһӾͳַ
ţҹһ۵ʱַ֪ôˣԭ˵ڸãţҹҲûģһҶ֣ȽˡţַӲһдŻ⾳ͺȥˣһַСӲܶܣڶȻɱӺôսپǹתսͬһĻһ㣬ֱӱţȥս֮𵴣˻˻Сţͷһʲôսôûͣ˵֪ôǲƴģ㶥סˣԼҲԲɡһͳŲַѾɱģһӾͳţȥ̧һǹĿ껹ţǰءţҲۿŶ㲻ȥˣսҲ͵ӭַǹַµľͨؼĻԪѹǹǹϺŨأһ죬ַǹţսײһţսַǹϵıѵըķ飬յ˫Ҳĭɡ
йսˣˣűţƺŵţȻסַһǹ֮һǹ֮£ѣ˫۱ɡʲôսû˵û˵̫ˡӶһǣӴַħʦ۾ĿһĻͷżۿšһǹַڿնǹһͣţĶͷһڣ䵽档ǾţӶŵģţˣ˭ģֵַַ֮˫ĿɨΧ֮ˡ˶˵ַ˼¼šߵҹĵǰһӡǻƽӶôǹãַ㿴ҹ΢ЦţòƸղɱ˵ĲԼһʲô˼Ҳôע߶ȣڶ˵Χ֮£ҹ˵ôҲû취ٻȥˡַҹҲеһǸӣһǹɱţķӡ
ʲô˼߶ȣҳ߶ոڰеûϣַͿʵھ´ˣַҲ¡ҪݺӶҲˣҹ֪鲻ˡԣǴҵˣʲôɣһַ˫ĿҹģֻҪһԲԣϾҪ֡Χ۵ɢˣֻҪɵӾ֪ţӶŵųҪݺӶſսˣĵҲŸϽսɡΪɶǰݺӶţŰ裬κӶ˺ˣҲ˵³ţӶŸǶӲǴڷĴڲ뿪ֻҪͲɲϡͿһҽӣʣµ俴۵ģֻǷʱˡɣɣһܾˣӶİ࣡ǵݺӶˣҲɣҰ£ҹĶߵ˺ס֣һϺȴųų硣ݺӶŵˣ˼񡣡ô£ݺӶŵųҹӶῴͷҪս
ɱţҹָŵţַ㡣ܺãݺӶŵˣȻﱻɱˣֵܸһ˵ҹ쿴ַŭʵҪ˵ģֵܱݺӶԵ޹ʵĴˣô˵бֵܣֵܵĽУ˭ֵܣַ㿴Ŀ࣬ӵĴ˵ô£ҹŭҹʵǸСڷĴڣռеֻܽʣµţͽ伤ˣѵһ٣ҹĲ˵ʼĩˣ񷸷ôǽѵڸһ˵ַ˫۶ҹ죬粽áҪʲô˵ҹЦ˵򵥣һƽҽҩѣ¾ʹ塣ַʨӴ󿪿ڣʮƽ͹ͨ˼һˡҹĶҹ˵֪ΪʲôǮΪʲôЭҹֻհ죬óһƽݸַ㡣ûôַ㿴һ½ƱǼٵģ뻳УתҪ뿪һ£ˣҵûꡣ
274һ¶ʮƽ
һ£ˣҵ黹û꣡ҹסҪȥַ㡣ҹ֪Լ˴ǲȣˣղǮȰԼһ߶סڶסˣô͸ôţɱˡŶʲô飬˭ַŤͷһС͵һ꣬һ̵֣ˡҲãȸ˭ݺӶŵųҹ죬ɱҵˣ⳥ʮǾ塣ҹ춪ԼĿġҹַһճСˣݺӶŵǮǸûò⳥ôͱˣҲб˿ǵݺӶʲô³ҹĻַףԭԴģյġʮ򰡣òеࡣַŵ֣ԼĶͷ˵šһëҲУҹѵҪƲ֣һ򡭡ʮʮһ򡣡ַұۼסǹóƱڹ컯֮¿ʼ
ҹͷһ쵰ôǮҪ˰ʮҲˣӶµĽˡʮǲ࣬ǣҲǮַ㽫Ǯսָţ˵šãղǶʮ򣬲ôʮˣҹЦţ㲻ãԼ˱任۸ɡȥ˱ȵģ**ʮУáַǹһ˵ܺã꣬û˸ҹô˵㲻ôҾʹʬȥáҹԼĺսɣбȥַǹһָҹҲϻӿٵĳߣһͳַͷԭһսʣֲôţִү¡ַһ壬ƮѸٵԼϼһԵģ⿿սսǶסġ˷ַٶȾ͵ˣҹٶȲ¡
ڶܵͬʱַڴλ裬Լսף⻷ս壬СĲа׵սʣⲻǿЦģϴαά޷Ǵ黹ַǰءΧսӶſڴһȦַͼӳһ״̬󻹲Լ弶ĻַָĸԼӳħҹ֪СӵѲԲ١ǰʱݺӶŽӶŵȫԱȥҹɭֵһ׵ѪɷĮˣ֮˵ַάĶԹˣԭΪǿ󣬵ǰַһħҹԷַ֪ڵţӶҪʱ򣬽ԼʤˣҲҲԲܰܣӲƴԲҹĶ֣սˡսҲԼóģԵģлָţ㣿ħˣӻսսĵĲˣҲָĲˡҹս裬ս׷ԼƨɣַЩȥ˰
һӣһھӴܳһ˼콵׷Ҳ˵ɫ׵绢Х£ͳŻӵڵҹȥҹһƮİ˽ħ콵׷ҵкùӳôԭûַҹϽԼս֣Ļ㱻£Ҳܿסһˣַͷˣ˼ķʩչУֻ裬ţСһԵĳҹȥǵصħҹеԺˣʲôʲôءˮ硢׵绹ϵĻָĹâС˼ħսս۵Ϊһħʩչ꣬һ콵׷һˣַݺӶŵԱ鵽Χ֮ˡӶİ칫Աˣؼַ㿪ʼʩչľ콵׷ƴ˼㣬Բﶼַͽħʦ°ͺӣ۾ۿš
ַһħʩչˣһ𺣳ݺӶԱڵǱȥһʯ콵Ȼսˣëʰǻ˳ֵ顣ַ㷢ĹݺӶŵˣΧ۵˶ܿˣСӾǷӣֲ鰡Ⱥ׿ˣݺӶżԱð̵ʬ塣ҹŭˣСº֣û˿Ļˡħˣҹͳַ塣ַɲۣ˷ҹӲǲǵģһһ𺣡ŻܣħҹͶСӺˡٵĺ˵Ӷſڣģϴ󶼳˼ҵСˣ˼ҹ쳯żô죿űף浰ȥɣ缸ûµıɵ׷һȦû׷ַ㣬ҹҲȥַСܳȥˣһŤͷÿ˦ŴƨɷСӶ̨ף˴ſڡ
ҹѪ⼸С˵ܵôôأûط׷ȥɱˣҹûӣӶмûϼһפţԼһսʳȥţǾԼСүүӶĸ᳤ҹзҲסԼ׷ַô죿ۿŶˣַڿɲܷ£òҹ죬һò±ôʯ콵ܵݺӶŵԱţһһ׬˶ʮ򡣡ٴһǹͱһٴκ׬ʮ򡣡׬Ǯôɱ˸׬ǮŪһȥˡ
ӶĴſڼˣû˸ȥȥ˰ַһӣǾͱɶʮˣи֣˭ҲԸȥˮҹģʲô㲻ôַһ콵׷ҹҴַԼܶסģַһͽԼһս۾޿κˣɵӡҹųôҲսء§һķ⣬Цų̨׵ҶġϴսȥҹķšôǱǰװӶŵܶǣػƽۼӶŰһʮһʮţҶ۰ǲ˰
275·ս
ҹг鵶Ϳĳ嶯ǲܣҪǲңӶ˶أǾҿͷԣ˵ĺ̨ҲǼٵģҲǼ令̵ˡҹҲ֪˽ľٶǲģַܽˡආôԵĺ̨ԲǼٵġȥȱС˵šʲôȱϴڶ磿һСҹģһˣҧ˸ӡ˶ûˣֻʣ˼ʬûпйĿַ꣬ٴҹˡһ콵׷ȥַ֮ǹһӣۼ˿еķԪأͳҹȥ׷ô죬ַҲҪһ£ҹ칥ǿȣΪַ㷢ˣҹά޷вģڹϡٶ϶ά޷ǣսˣҲҪһԼǿսʳ׵жĲࡣҹ侲֪Լô嶯ȥҪˣӿٵſµ׵硣
նܹ׵磬ַڿгˣҹæĳҹǰɴַһдŷ⾳ԪͳˡʱַǹһɫսŷԪγɵ˵һоһ𡣡أһըװ촫˳͵ķֿˡҹ챻ַһǹɳɣַ㱻˰˾ɣһסӡһĻ˿ɵˣʼսʱַͶȡɣħҹ˺ܴ鷳ʵǸҹĲǺܴģҶסأַǳʲôҩս۳׵ΪӲսʳ׵ҹ죬Ҳֻ·硣һǳַ㷢֣Լǿҹ٣ǻʲôɱַһǺٴγҹȥǹٴγĺӵҹǰأһٴηֿʮɵľ롣
ַֿ֮㣬ٴκһͣٵʱ䶼ûУһڣٴγҹȥǹۼͳҹݣϴǳʲôҩô뺷սӲСӵŽ۾ȵĺ֪ȱǲðˡСӵһС޳޳ܣͬһ𳤴ˣǸֵܲ࣬ϴƴȶͿһ㡣㼸˲ȥȱ޷ƶҲ֪ˣ⸽ﶼļ˵ʩչϵħ˲ࡣһ¾ԼǸǻĵָսˣҶֲַĸԣǹͱԲʩչħģĵһսʿԸħˣǾսսסˡ뵽޷ƶͳսҲڰţС˵Ͳ̸ͣ顢˵ð˵ӶſڣעǸַħʦǣ˶΢΢Ƿ
ħʦЦЦ˵ңսʲôսŽսǽѪڣáʱսľ˺ܴת䣬ַԼǷĳҹ칥ţʹǱɣһƴɱÿжԼǿԪǼ򵥰ĻԪԼľͨԪؼӽǹϣԪַŻָһģһ߾ڻָģҹ첻ͬڸǱַǿҲܲסİĽַռϷ磬ַҪҹҲǺѰ쵽ģϾҹĽλŵġѪַܵЩȻһս֮ôҪ㣬Ӹأ˾ϡֶѪܣڡָ춼ˡƶ۵ӲɡЦ˵ܲĵҶˣͱˣҲԸ⿸š޷ƶЦſսҹ֪鲻սʿĺ˻᳤ǸӵĿɽȥԿģ뵽ҹҲˣʲôؼүүݣȥȱȥˡ
šǺǣû½ȥɣô£˵˵һ첻ܰЦſŶʼʱ򣬲ʱ򣬸ղŰȱСˣСӣ᳤᳤ǿӱʲôˣ۾ˣϴͷˣˣɱһˣǸϴҪʮϴ󲻸ˡָųսҹŭ˵šʮҪǷᡣ˵꣬޷ƶͲˣҪַ֪Ǯ޷ƶ׬ģһ޷ƶԸ⣬οʮ򡣡ǵϵЩʬô£ָű̵ַݺӶŵĵ˵֪ϴ˳ֽİɣϴţһʮ򣬿ϴΪһǮҲ⣬ɴ̵Ҳⲻˡ˵˽˶񺮵ĻСôе㲻ˡɵĲжǣôɱ˻ˣֵԵ˲бûôӲҪˣ㲻ҪҪżħʦ˵˵Ķԡ
ͷ˵šַ£һĵҹҹ̵ƾʵ̵սʣ̫гɾ͸ˣǸǻƽۼӶŵųţӶǲˡСΪʲô㣿޷ƶһʵ˵ţӶҲ˵˵ľͳҳ˾ͱһٺᡣС۾˵šɶ羪ʵ˵˾ͳȥֻгȥᣬ㰤ᣬҲܶˣ᳤ǰôǵġСӴ˵š㣬ǵӶŽʲô֣ղû塣ţӶţųϴ󡣡˵šеҪĳ嶯ʲô־Ͳģֺãϲţôˣ޷ƶҲǴ͡ϴҲô˵ģҪţXINGҪţ棬û뵽ҽͱ̵ˣ̫ˡС˲˼ˡˣˣ㣬ʲôϴ󿸲סȥҡ޷ƶһΨ첻ҵ
ҹһͷСӳʲôҩһս۳ףܷôǿĹһô־ãȫַ֪Ѿ˷裬ҵ״̬ˡַ㣬ҹ뷴ҲַĴɣˣͷҹ˫۶Ѿľˣ֪ܿסã磬ַõʲôսôףַռϷ磬޷ƶǲżˡҽ̷ʱ򣬷Ѿ˼Ԫ⾳ˣֻǸ˻Ԫ⾳Ҳ֪õĲǼ򵥵ĻԪ⾳翴һ˵ʦְǹԪأڼӵľǷԪϵĻԪ⾳Ȼ󡣡Ϊϵģħʦһ˵û˵޷ƶҲЩסӵܣ˭̵һӵܡСһܲǰ˵꿴͸ҿϷЦˡûë̫ǻˣŵǼ죬ǳĴһޡҡͷ˵ţûһ˿ĲմմϲˣƺɣҹҵˡЦ˵
276³뺷
ϵĻ޷ƶ糯ӶǱߴ·Ͽȥ˼ˣͷߣһۣõһһɢųߵļ˵оҹġ˵ӶſڣҲǶǷǷſ޷ƶʵ޻᳤ô˵Ŷҹ᳤ʲô£ʲôô˵޷ƶһĺͿƶȥǷֿ翴һ˵ã޷ƶ󵶳͵һһսǽ͵м䣬޷ƶһַץַĺӸ˻ԵģʮҸʮ򣡡ַ㻹ûѹﻹֵġˣַһŰһӣַֹͣ˷衣ǱߵҹҲߵߵ󡣡ô£ʵ֪֪Ҫ̨ϵġС˵˵ôġС˹ȳСӣҲȳˣò˵вš
ϴ󣬸λǰҽղӶᣬǾͿʼ˵ӶС˵ţŪʹࡣǰҲеսС˵л᳤᳤Ϊַ˵˵ĻеսЦЦ˵ǲˣǻŬȥƴΪˣǻΪӶȴ˵Ҫ˾ͳȥԣˣĿ̣СӾԲ̣͸ųˣмһսн׵ģҾͿʼˣħһĥҡС˵һѱһġܺãսн׶һս׵ĳ֣ǲ̵ĥҹϣҹ᳤ô˵ô£ŽڵߣҲӶĸ᳤ҹз翴ҹʵʱ򣬿ɱˣɱţҹַָ˵ɱĺãһˣĥ˵źá
޷ƶ˵šţô£ô£ҹзָŵݺӶŵӵʬʵҸҪţɥѣžսˣʹɱ֡ҹַָ˵˵˵ɣ翴ҹһַۣ˵ʱǸţСӴ֣ҵȻҪܣţͬ⣬ҳ֣㲻÷Щǲ⣬ַָҹ˵˵ҹзֹҪ˵ҹģΪҹзַ֪˵ģҲûãЩûɵӡҪףΪʲôΪҵΪûߣϧɱˡַһΪôɣһɱҹ᳤˸ɱ۾ʵɱѧղֲ˭˵ҹзɫÿˣԼ˱ɱˣҪԼ˵ɱκռס˵ˣԼô죿Ž޷ƶһַļ˵
ֱ֮ӾҪʮƽɥѣҵȻǮС£ؼûʿɱ裬ҴˣɱǹζνûǮܸôҲΪȸߣֵܱҶ࣬ҪɱңҵȻվűɱֻܻ֣ҪɱҲ˵һȺ˻ҪһӵϣֻܱȻַ֣ǰûܱ֣ҲһҡͷЦЦС̫вˣɱˣŪֱ׳һԼǿģԼûʱ䣬û£˵ЩҲɱ˵ǸûҪֵ˼ҹżˣȥȫַռȥˡҺ˵ҪʮûվںδôطȥҪսĳأΧңʲô˵˵ҪʲôսĵطǮôַĻǣҪϬͶϬ
ҹҲˣӶŵĵӱǰû˼˵ôѾˣҹҵӶȣںҵ˽⣬ǵսӶţųھǶʮ֮ôˣΧҵһˣҹ᳤ô˵޷ƶ˵šǵѾˣ˰ɡûҹзҲ㣬УǰԲСҹ᳤ȻԸϢˣ㿴ӱģҽҩܵøɣҪȻôӽ޷ƶһΡҽҩѣǳҹз֪ȥҲû壬ҪбڿţöԼӶдүү죬˼һҹзŭһ̫ˡҹ˵Ѿˣû˵ͱҹзˣֻܹԹԵóһСӡ޻᳤ˣҹĳ´Ͳˡҹзһȭ˵߲ˣ޷ƶȭ˵ҹȥ˼
ҹзһݺӶŵˣ뿪ˣϼһܲŭôȥҪúõĽôսԿĲŰƭһһ򰡡ҡԴˡϴһϾ׬Ҳ̫ˣСƿƱݸַ㡣ţȥֵָһ㡣ַ㽫ƱСӵĻô׬ЩףڵǮô׬ˣǸս֮ǰҾҪһҽҩˡַԴ˵šսǰ˼ҵҽҩѣ㻹ɱˣ־͸ַһӡǮǲսˣǲ߰ҪʮսüôܹҡַԴί˵šǣŻɵƯ޷ƶַļţҹз֪թΣ᲻ᱩסˣʲô͸ʲôɣ˾ͻعẰˣҺʦȻȥˣסˣƣ͸Ҵ򡣡޷ƶ˽˱Ļ뿪ˡӶſ˺ȥˣ޷ƶ⻰˭Ҳ۵ȥţӶţ
277£ţĶСӶ
ʦʦĸַҲǱˣȴȥˡСӣǻȥɣ첻ˡַ㿴СӵӣЩۣΪӶŰģΪԼСӶϴûµģСӲȥˣȥɣ˵ˡСԽַԽǲþҽȥһ¡С˵꣬ԼӶᣬԼСһȥģһСӲųȥʲô˳ӶˣַſȥʡҰСܸܽ񷢲ˣк񣬻С֪ͨҡСӺٺٵЦšݣСʲôʱôˣšҺȣʲôӣʲôӣСӶۣһֻ۾ŶʲôӣǰӡˣҲʾĻضšİ񣬱ˣ㻹ЦСӲˣˣ˴ˣСӶǱԼֵȡЦܲˡӸ磬ҴˣҲˡ
СˣϽǸֵ֮俪ЦԣֵˣҪŵġţ仰Ұȥ⣬û˵ģʣµǮˡСӰĻұۡСӣʲôôҹɭֵģǵ׵βߵһûҾȥˡص˺¥һַ֮ʵвأȫϴĻ½ӵģвٵľϴĻϾҽӵоģмۼģбСó˻£ÿ˵Ļ¶һбŪȽƣˡȳţȥ㣬һ顣ַ˵뿪ż䡣ˣ˵᲻ϴһȣСšû׼飬Ƕڱ󣬰ʵʲô˻еʣȥϴҸƨҲݡ˵һ˲Ÿоԣ޳ܵ˴ֿڡ
У˸ãҹǰ׵ˣб˽ˣ̫ϧˣںãˮСӺЦţ˶һд㣬вУǾһٱɲżַԺӾͿʦˡʦôȥԷдˡַЦ˵׿ַĴָЦЦͳǰˡŷԼַֻءߺ˦˿벻ԣôˣôˣٴץסֱַַ֣ۣôַЩ˼˵šôʣϲҲǴˣù˾ˣĻôı뺷ţʣϲ㣬ԺԡٳԲᣬٻֳԷַ㲻ЦšٳԲͺã㶼ôֳԷˣбĳԷѵõĺˡԷȥˣоַƨһ£ʹȥԷżˡ
ں¥¥İ䲻ˣַĸ¹һƽ𣬶ˣ¹Ǯˡֱַ۽ǼֲˣĸŵĴģϴҲ̫ţˣǶ˵ַ֣ܵ͸ˡַСèһ˳ﻹһ㺷椵˼ģ˻ʵģĵأн򡣡仰ı뺷ֳˡ㣬ҽϴϰˣǽϴɡź˵ţη㡣ҴȥԼǼ㿴Űһ£ӶŵҲ£Ѷȣ͵һҪٷ֮٣ҪţӶšַӡҮû⣬ϾĻ¾ƯַĻоšŮӣŮϲĶ죬ҲսǵӶţţӶţܲоܲϵӶŵŶӻ˵ųʦַЦ˵
СආµʱվţСôˣţӶսʾ͵СҾҪţĶСӶ׶Լе⡣ʦ棬˼ҵӶôŲ߿СʵԶ㣬ͲˣôҸһǰװ壿ǻƽ𼶱ĻʼӶҪΪֻģˮˣû취ʧһΣľϾĻʼӶ²׾Ӷĵһ񣬾ΪֻıˮˣӶʧܣŽв׷Ӷġƽ𼶵ĻʼӶţӶŵСһС̫ˬˡĹЦšСôˣ˵Ҳһ͸ûˡţãԺ¥Ժǵĸݵأȥӣû˿ҲϣСӼָҰԲˣǮţȥһιˡַٴĸСһƱ
֤񡣡С۾˵Ϊųأ˵䣬ʱСţŶҲ󣬹ǱҪеģԺɵĽϽɵɣķȥ״Ŀ顣ַ㣬Свʦ棬ΪôЩ֪ôƺˣˡַ˵ӦýʦԼֵܸܣӦýʦġûܺãţӶŵʽԺַվͬ˵ͦã˹ⲻǳƺһ⣿Ժ󶼽Ҳûôˡôһƺţɣ쿪ʼǣʼн˵ľͻʦַһ˵ţҵ쵼£ǺܿĶΪӶŵ˵š𲻴ҰСţкͽӣӶͲҪˣһĻ־ܽӶĿǰӶҪģװѻӸС˵
278³û
ǻƽĻʼӶ£Һúÿúоһ¡СӳŻ¹Ӳšѵܸٵģ׺ǱСӵӡǣҪûⶼǰûĶҲǵһĻᡣСӸо䱦һоŲ׵Ӷ£һֵӡӸҿҲҪɣҪԷˡСӰѲ׵Ļ³ŻһͲб˿զ£ҲǲԸˡ˶ԺҲһԼĻƽʼĻ¡ַȰţҪȻвݵơҪʲô񣡡ʵ˼Ųʲôɡûʲôѵ񣬾ȥץһ׵βߣʰħޣŪҩݡַЦ˵Ҫȥҹɭ֣üʵ
ʦֻΧλҵӶƾˣϴǸݵ׬ĻֺܶˣʣŬһ¿ַЦ˵ţʲôҲûȫҪûһж㣬һжǿաĳ˵šһģһкܶҪȾưɡƲˣַ׵һЦ˵еʱһ˻ţΪԼţҪΪߵ룬˵Ҫǳˣܲʦʦĸܲôࡣ׿һ۶ƾ͸ˡʦԲ𡣡ַվŲҲɵһơ֪˵ʲôʦõһҲʦ㡣ʦǻ׵ܵܣֶô˵ˣǻôǿˡ׺ַҪ˵ʲôƺܸˣһͺȵκˣ˼Ϣַ͸ȥϢˣɵĸַ
ٺ˲ף䣬ַͽ𣬳űȥ·Ͼ̲סĺ촽㣬ȥôǿ˲ãС˵УǽúõоôԡַЦ˵ţг˺ֳܶԷˣҲںڼӼֳԷԴַؿϣ˵Ļһ˷䣬ַ㽫ڴϣҲϢԼžľϴˣһ⣬һͬƷ͸ַǰַһͷֿȣʼʽսһӡУ˿ʼƵĹͨ˵ˣСͱһ£ĸоôַŵƹ⿴ĵգЦ˵ǺǣȻûˣȥƺ̵ĵطŮô˫ַš
һûãС̫Ҫˣ˵ĿǣҿãҪȻ͵ˣ˸ɣ㻹˭ѧģĹַ㾪ȵʵоܺðɣȻ飬ȻҪѧϰˡôоɣ㣬һġĻַˡΪ˸оģַֻĳɱˡַĳɱ£ԼĹˣججšĹأַͣʵôȸɻҵĹҪģղŲǳԵôĻңˣʱù״̬иˡĻջַĵġУ㻹£ùɻַ˿ŵ˵㲻ɻǰɣҸɻڸ㹦򡣡һͦͽַƵˣԼʼɻˡ˭ѧİַľտĹ򣬾ʵѧģ˵ˣҪصģڵ֮⣬ҪоĹ
һЩĵģҪģҲѧҰһвôˣ˵⣬һҾͺˣ˵飬ҲŬġַһٴ֬ʼսսʮǿˣһֱæ˰ҹſʼϢһַһʰһ£װߵĴӡ˰ĺ󱳣ֱӿٵ뿪ˡ棬ַ۹ŮǣԼʵ˽һߣҪ׵ĸǺѵģʵǿһ㣬ͻȥάɼҵǸսʰˣԼŮ˽ӹŮ˷ֳƾڵһһԼܽϵһ𣬴ԼһĺԺҹɭַ֣㿪ʼӶŰİæǾ绢ҹɭֵΧаϤĵطǰûʰʱ򣬰ҹɭֵΧаԵ
ʰβװ˴ӣŰȥŰһβַǸпβ߶Ա˵ʮּѵΪβ߲󣬺ѰҲ˵ٶȿ죬رһ˶޿κΣԼŰİæβܶܣֱ˵Լȥץһɽַ꣬ҹϢȥһõ׵Ϭǣεˡ
Լոջɱı׻ʰһ£ӸʳԼͷ˰ĺ󱳵һСų·ԽԽǿԭֻά壬ּһ֮ҹңһұһţ棬Լֻܸ˼ҵСȣ˼ҵСආ˼Ҽڲжٸ֣ԼҲ룡ַ˼ƮɵʱһʹַĶ䣬ַĽӽšַҪصʱڲԶսʹˣİĲַǹǱȥˣԵģ̵ĺ£ַǲŹġֻҪǽڱޣǻХӶžһֵ֮ܵءһַĶ䡣ϼңʦϵģַ㷸ֹˡ
279ܣ°
ХӶţھȻˣϼûث֣ǲǾ͵ŷıɡ֪ǵĺ̨ӲǵϵƾڵôȻ˵̶ȣôǷˣ˭±ʼ˵˵ĹЦšݣʦǸϼңʦĶӣ±ĹܣȿɣַʩչһŴϱߡϣַ㿴˶˫Ƶһˣһʮ߰ĺӺһʮ걳ķţַ֪ϼҵĸˡеһһϱ¶һɫСԴַ֪ĵڱˡһ˶ˣʮ˹Ŷˡ˵ƶأѪ߰ߣս˲һʱˡ·ףôХӶŴ֮֡ϼֵܵ곤һλ
εôųˣҲ·һľڱڱصá·״˵ַ˼ţô֣ܽȫûһ£깵ͨһ°𣬴аԼɱˡַ֮ѩڳ˳ֱһڻ˻ХӶŵӪʱХӶŵӪܣǸ߼ħѩ񡣡·״ţڰʱôˣħޣҹɭֵΧɽֵҲɵôĪľͳһֻѩͷнڣһֻѩַԼһǹŴɱһ㣬ץסӴܵĻХӶŵĳԱһǹڻХӶŵĵӶﻹע⵽ַڰеɱ֣˵ΪҲձַ㶼ͣΪһսڣнףﵽս۷û
ϼֵֵǣѩͲˣ˵ͷɹҲǶӶԻХӶŵ˴º֣һ˻Ҫһ·ɵˣʲôΪѩȫģԼһлͼϼֵܵģѩʶһȫԼӶŵˣղҪԼ˵Ŀ죬һצ͹Լܵģգ֮˾ԽԽ٣Ķûˡ·ײ֪ǣܵĶѾΪַǹꡣȳеĻХӶֻʣ·һ˵ʱַǹ˳һСŽˣٻ˻ڹ·׵İ𡣰ɱôˣ˷ܣַٻһ͵ַԴַϲ˼¡ǻХӶŵİɣ˵㱾²զѧ˼ʲôٰⲻûҳôַરવĳС̣ţ档
ʲôˣΪʲôǻХӶŵ£ҵֵܶˣϢܿͻᵽųű׷ɱɡ·״˵šʲô˲Ҫ˵Щùô˼ղֵһСۣ·ˣ˵ĴϢòƲˡô·ַû·Ǹˡղ֮ûǵ·׹ǽϼֵʰˣһֵи̣ǲǻˣʦ֪ˣԼ²Լ㲻ԼԼҲлԮ֮˵Լˣ·֮ġַµСǹ·ȥ˵ֵʰ˶ǲǶ֣Լǻӱ׷˺üˣءУҿšַ˵վסˡ˵ӡƾӦǶӣڵΪս۳ףӵСҲﵽսнף·׸൱
ַ˼ʱսѾˣϴˣȷԽսԽͣѾѹס·ס·û˼Ӳƴ˼ô뷨ĲͬսķʽͲͬˣôսһСľһڸһѪڡս·ת룬֪ôȥҪˡȲ˵ģٶϲ·ˣת۾˾롣ܣַ־һ콵׷Х׵·׸һڵľͷһֱͦͦţһ紵ȻءԵģ¾ܣô˵飿ֵַ˵šӣմ֮𶨵񱨣ӰڱùӡӴԸšλҰɣҺǶǵĴ󲮣ǵϵҵƤַżİ֣˵ĶԺڣĻˣԼ˶ڣ϶ʰԼʶǴ󲮺͸ף˷ܵ˵ҽַ㣬ʦ롣
ַǷ˵ַ㣬ֲ޳İˣϴλɽ׾ͽ飬û뵽ˡӸ˵˵ҹϢһ£һǾͻȥַЦ˵ţȥ֮󣬾ȥһХӶˣҪʦܣҺӾͽˡЩߵ˵šʦ㻹ʲôûʵҲ֪ô£˼Ҳûҵ׵ϬţҵҪϬǣϢҴŰȥΧѰҡַҹɭҲ׵ϬţҲоơˣǰǡɵɱһֻϬţϬСڰóһ߳ĴϬţ˵̤ЬٴȫѹллλʦˣڱǻԼɣӦҲ߽׵ħ̰ɣַõƷǸˡ߽׵ģһٲǰ񵽵ģЦ˵˭İУڱģַż˵š
280¾ţǺ
ʦܲõڱϰԸħ޲һħ޶ʮֵĻӣڱǣ̳ɻ֮ܶ󣬴󱪾ͻὫ͵һûдħ޵ĵطгɳҲڱϡٵԭʸߣܳɻĲ࣡˵˵һ治֪ǻȥɣַԴ˵Լ̫ªˡзħޣ߰ɣЦ˵û£ǲģ㣡ַ˰ĺ󱳡ַ֮ϼҵֵҲ˰ıϣĸŰƣСڱЩɪɪֻܱڻﰲοšַָʾڿն𣬳Ƿȥˡеʮƽȣ˺ܾãһֱ߶ȽŵģӶ˯ˣһű׷ɱ˺ܶ죬Ǽٵġɵʱոպڣ̫ʱ͵ǣǣʹƲٵĽ䵽˺¥ĺԺ
¥ĺԺһȺ˶أ׵Сеð̣Ųˮַÿұ϶һϾӶŻ£ϱֺ߽ԣ±ǣţ֡ʦ˰󱳵ģӸ׼񣬲׵磬ϼҵĸ֪ġô£ŪôǱײˣʦֶܵôŪ̫ˡʦʦܣǾͻزˡС˵š⼸˵ַȥٰ𣬸ʳˣһҹķУǼٵġХӶţϳëˣǴ٣֪ǵϳھȥ֪ľ׼ˣ֪ƾڵĵӻⲻǴô²ʦ֣λʦƺˣȥ˾Уһ磬ǵӶ֪ǵ硣ٺðַֹ˱ŭĲסţʱʦȥţţӶŵĵһսһҪţţ
˵˼䣬˲¡ʦӶŻҪôĽĿż˼ϵϾ˵ٰĻ˵ƾڵˣˣųֻСҪҪҪַָ˵ǻƼľӶУ˲յڻƽ𼶵ġ˵ʮְ⻰һ㶣ӶûֻҪƽӶӶŰɣǰţӶֻҪƽϵģȷʵţˡǰɣӶŶ˰ˣӱȽᣬ쿪ˡһŸòмɡӶŵĻºһӶŵĻ¶һдˣҪӶᱸġҪȻӶ粻ˣʦǵӶʲôʱϾĽӶţַЩԾʵ
֮ӶᷢһʼǾɱһսʳ׵*֮󣬵Ͼ͸㶨ˣӶеɻ־ˡЦ˵ţҵӶŵأңҲȥ񣬹ҲˡַЦ˵ţһȥɡ˵ˣַֽϼֵܸҽһ¡λʦ֣ǾϢɣ㰲һ£ȥӶǡַ㽻һ£ż˳Ӷˡһ˴ŵĶϾӶŵĻºţ棬벻עⶼУӶᣬַ͵˽ĴڣǸħʦڱĿ񣬻磬û˽񡣡ǰǰҽ񡣡ַС˵ţˣħʦ۾˵Բ𣬴ǰˣҵĻ£бƷַǷԼ⼸һԵĽȥˡ
ħʦַЦһ£ַĻ£ħһ߿ı񣬲鿴ƷһӲŰϡţˣĽһһƽĽʮԽˣϾľӶˣúãӸ߼ָߣεĻҪԴڼ߼ܲǮšħʦӹĽƱݸַ㡣һţǰȲ衣ַһŽƱ˵ððҺȲ裬ˣʲô˵⣬ҡħʦҲַĽƱǼ˵񣬶ˣ˵ļҲ˽Ӷ˺ԼûͷûԼһ˵ûɣĶϾĽӶˡܲô˵˵ģвף˵ĻǸһϻ£Ϣ첻񣬵ȻӻҪ˴Ƶ񣬻ҪҪõֵġַԸš
Ӷ˺ţһĻ˼϶ϾĻ£еˣĻ˫ϾĻ£ʣµҲһϾһƽҫšַģһϾӶ£һϾӶŻ£ͽпһءϾĻôû찡ַŵ˼ӶַӶʱһ֪ġţBĳӶĴţͿҹһȺ˹ˣſһ𡣳˼ۺ죬رǳ˿ݺӶšҹҹĶַ㶼ˣϴλؼûٰʰĸˣ
ûк̨ӶҹͿսˣԼò£Ҫڼһϳ棬׵ַ㡣Щ취ַ㲻ãΪַҲк̨Լĺ̨Ҳ˶٣ʱûа취ֻܼлʰַ㡣û뵽ԩ·խˡַһСеĳţ·ʲôأַûϰߡҹ쿴ַ㼸ſ벻ÿ۾ˣⲻǸԼѿôԼƿȥԺݺӶžͲûˣҪǴķзô죿ַŵӣûҪ·˼սսôǴ¨ӣҹЩˣ
281ѿеĹͷ
ҹ첻֪ô£ǣҲǣǰǾˣǰôҪսַԸҹ֪ģǾҧס˲ɿڵᶼҪҧˣ˻ǲǱĺ̨Уܽ޷ƶǽסôڳȥ·ôԼսռסƣսѣǼ˵սһܣʣһַܵԼһȺҲ£𺣡콵׷ǶȺսɱﵡַһСͶ̨ϣʼˣһߵ˼ûУҲһһսǾͳܡŶµĻᣬַ˽ṣַ̌ǵĳţ۾бҹһˣ˵ˣүţү˵үүҲߡ
û飬ӶתתӶſڣɿҪ۵Сۣﲻ֪⴦Ҫʲôøʲô͸ʲôȥ˵ģֻܽɢǰ·ʲôʣʲôʡַͷһӣˣôһһϴҽˣǶ·ҡվλ˵ţƨˣǽѾӶˡϻˣ˼ҶȰˣŻŻһˣŻ˻ݲݵľͲˣؼҳԷַǴһӸ첲һ뿪ˡ磿ôˣҹܹһˣͳҹšȻǲô˵ģҸᣬͽ֪ݺӶŵǽаҪ۵ġҹ˵ҹһ˱Ҫַһȴ˵ҪԵģһȺ쵰ˡ
ȥϢ죬ϼҵֵˣǾȥ˻ХӶŵѣǵ³Աַż˵šû⣬ϲҲѧϰһ»᳤սԣǾһɱ⣬⡢չ⡣ŵ˵š㻹һɱ⣬˼һХӶſǰľӶţжٶ˵Ĵţʱ㱣סСͲˡĻû£ϴôϴħһӣʰ֮ͿˣӦûʲôѶȡں˵šţŻȥ취һ̱Ҫַż˾ͻص˺¥¥ĺԺ޷ƶҲˡӱˣײܲ磬ַ֮󣬲׾֪ͨˡ֮ûȥ˵ˣڲ֪ľǷŭű˿˰ɣҲֻܹԼֶѧղأǱ˴٣һȺ˸Χˣַ㣬ϼҹʬ嶼Ҳ
ʦܣżţӶŴХӶſսˣʱʦȥսͿˣǳ֣ţӶνХӶŴ仨ˮЦǺǵ˵šʦôţӶˣоŲ׻ƲԣſʵǺǣʦҲţӶˡ׵һСĻشšãҲսʿĻ᳤Ҳ档޷ƶĽĿŲ˵ʦʦĸ˰صԺַͿˡŶСϾӶˣܲ˫Ͼܲ޷ƶԽԽϲͽˡʦǳ緹ôַЦʵûأղʦ֪ͨҺʦǾ͸ϹˣǸҶϼҵˣôҪۡ˵˵ţ޷ƶɫˣڵ޷ƶϼԾӵġʲôʱ֣֪λֶû£̬Ȼһ㡣
гҪȻλʦҲҪ֣ˣλʦһźԴλʦˣȥХӶšַһ˵ã֣ҺʦȥвֵģһɲŹ籾һɱԼǿˣεջھȻ˸ΧϼˣⲻǴԼôţУˡ츺̽ХӶŵڵؾӺͻХӶйص˱ͱһֻ֪Ҫֻ֣ɹʧܡַǣӣȫǷƽЦЦǵˣ˲ʦǲԸ鷳ģǼȻӶţôӶ٣Ӷʲô֣ôҪʦˣӶŵҪַšŲ˵ãȻӶţţӶŵĻ£ôͲܿսг֣ôͽҺˡ׾ȻַǷХӶŵ¾ôˡллʦ
ˣַŲǷǷ˵ʦӶŵ鰲ϣ͵Сš׶ַУ޳ַĹַԮͽڻХӶŵı󣬷ͼɣǰ㵲ԮΪ˱Ժ˿ˣЩ㻹Ҫ֪ġ˵ˣǳԷɣˡ޷ƶŶƤ˵죬ַһһ߽ϢҲ𽥵˽˻ХӶŵϸԭХӶҲƾõʷˣεųԶսʳףХӶŵҪսһХӣҲսѿеһͷЩҪģҪǻХӶսǿԶĸһսн׵ļһַ϶ԼܿסģɲԸˣַҲЩͷԼıǲǸֱȻоġСսнףҪս۾ͲˡǷʦн־ҲɲˣΨϼҵһ֣ӡֻһְɡľַҲЩðţ
282
ЩǲģһǴ⣬ļһﵱԼϴôԼҪиϴӡҪˣǲԼôˣ˵ԺнĿռ䣬ھѾԼҪˡȥַ㷢֣ҪԼһˡѾݽսս飬ϾҪսˡǲ㷢սġûгвþᣬþǼ󳬼ɵģҹҡάҡӶᡢսʿᡢħᡢ̿͹ᶼǲþĳԱÿɳһλڲþᴦǵдͶƱ飬Ҳһ׹أСսڷ֮ڣҪŵսǱҪ֪þģǵִӾͻֹʵϴȨʵ˵޷ƶҪһûбӶţ˭ܹܣѵƲãǶǳĻ
Щַ㶼ǲ˽ģĸ֪²סڴ½ߵһڴ½ߵĳҲĹأ˲ͬˡսǲҰֵģΪַ㷢սԽӶսӶţսǿ޷ƶȥսǵʹ֣ҹҡάҲǸɲڲǺϷģΪ׵ӶעˡʱţӶžں¥ĺԺˡս磬ţӶŵƣЩȻҪַصֵǵİȫȥҼ˻ûʱˣֻǿƴ±úˣҸĺɱʦԸǸϼһӺӼ㣬䵥˵ľɱ˾͸ң¸ħˣͳҡʦôַһ
û⣡һͬĺţҲĵͷؼĲ֣ʦҵħܹǵţʦֻҪɱǵҪͷĿʤѶַ㿴Ų˵һսн׶ѣɱ֮ʦע⼸Сӵİȫ׵һС˵еżˣӶǽģʮ˵ģǰӦûڣһӵġһ˵ţȷʵһܱʡεЦһ£̫ⷽˣʮʦʦǼȻˣͲô࣬ʦֻҪǸϼһ֮עһǵİȫʣµĽңҴŰսַҧ˵ôżˡû£ʦʦĸţûܶ԰°֣ܵģӲϮɱַ㱻ŪˡУǿţ˶԰ֱӾͶ޷ƶı뺷ͷˡ
֮ʦŪñӵӶŲֻоŸ˰ɣ翴һۣϸռӣţӶŲžŸˡǶлʦˣʤûģҷġַ֪սܼѣʤԼ̾ͷƣּʮ꣬ƾûʲôˡ޷ƶĻַųһӺܲôԼּʮ꣬ǾʦУʦӲԼ˲Ź֡޷ƶĻдҶ˺ַ֪ܶ࣬˵ķչôʤǱȻˡ˼˶ף˵˽ϵսַ׵սҲǴѣʲôԵáһ٣ϢϿɱǺǵƣ˾·ַŵһӸ첲
ַںȾأХӶҲڿᣬȽأԶ֪Ϊʲôôвþս飡һţӶŵʱеͷţӶŵֵķзģرǸųһŰļһά޷ǣ޷ƶƨɣҹҵݺӶȥģڲ֪ӷ裬ҪХӶˣԶ˼⡣սˣսҲҪսսҲҪսˣΪˣӶŵĵ̾ҪţӶˣȻʤˣӮĽú죬ΪţӶѹǺ¥ԶЦˣ֪Сˣս˽µСսԼսʿ޷ƶ磬ʲôڵˣ޷ƶҲܺһš˵Сž͸ԼľĶ˴ΣԶ벻ͨ޷ƶַ֪ʵôսأΪԶԼϵսнʵԲߣ¿ɲģаʧ
֪֮۾һ˵ڿĶûõģǼȻսˣôͰӭսҲǼСӳ嶯˰飬ս޷ƶҲı䲻ˡԶǵǣ᲻мʲôûԤϵģ޷ƶ֣ԶЩĵ˵ˣ޷ƶҲѾĸܿƵˣȥϵάսô޷ƶʲô֣Ҳûʲôµġվ˵߿ˡԶ֪άϵܺãֻҪսûʲôè壬Զаٷ֮ٵĻţӶţţӶʲôʵԼĻХӶʲôʵţӶųʮ춼ХӶѾ궼ʷˣԼľӣʮս۸֣ҲǶսռ˴мʮս۷ţӶأǼ࣬˭ֺ֪еļһֻǸųֲһ㣬ֻҪǸСӳˣԼͼкȰˡ뵽ԶķҪ֪ԼĸսнףֻҪ׳֣ǼСӣ
283ɱ˷Ż
ϦѾб£ַ˳ˣŸһֵĻХӶŸȥ¥ڵ֣ХӶڵƵλ΢뺣¥ҪʲôôǺ¥λúãסĻǻХӶŵڵţBˡȻ˺¥ĺԺǲģֵضһ徻ǺѵõģôһƬ޽ĸ̨ͤˮ鿣ֱ޼۵ģ˵Ǽֵƽ𣬵˭ӵеĻ˭ҲġڻХӶŵڵƵѾǾۼˣܶˣѵսĵ˵ȻܶࡣʵЩ˵ţӶŵĿɽսʿᣬХӶŸά彻ã˵ǸӶҲΪһսҲһС档ַż˾͵˻ХӶŵĴǰ˫ۺ£źɫսʮɸߣֵעϴ£һԼӶ£һӶŵĻ¡
ԶֹΪҪһХӶšԶȭ˵ţǾӵӶųԱһɫսΪǺǣǲ˵ս˵ҲûʲôҪʣڵϣռôҸ㣬ַ㲻û飬·ǻХӶŵ˰ɣַһǹһ˵·ףһХӶŵˣôˣԶЩľ·׳ȥûˣôйϵԶ֪ģ··ֵܣڱ̣⣬׷ɱϼֵܼ죬ǲܻˡǼˣ·ˣΪʲôΪ⣬һΧɱʦˣȻˣôҪۣǻХӶǷţӶŵģ㻹ڵϣվסϷôַǹбָŵ˵ǺǣЩ鱾ųܲ˵ʲôʲôɡ
Զ֪ôˣԭԼĶĵܵǳĻ¡ұҲûϸʵ˵ɡ۸ֵܾѪַǹսƣͨԪأһǿԪͺ˳ȥԵģȺһһ˵ַһǹˣԶû뵽ַôͳ֣һľһˡ׳գַ㰵һ䣬ѵ㲻֪бôԶ㿪ַǹϵսͱŷˣһͳ˳ȥԶǶ㿪ˣأַĹͻȻվԶս۸־ͱַһšһӱըɣѪģһұ۱ɡַ㲻Զǰ壬ֵǹһлԪָԼһžսס⻷ָһϵеħգۼˡַ͵ƣ˭Զÿˣܲôַ׵ľͳ˻ХӶŵԺӡΧ۵˿ʼͨˣҸߵعۿˡ
ַȥˣԶֻܴϻ׷ſʣХӳԱţӳ˿ս۰ɫˣôûһڹ˵ģͷͷˣźɫս˵ǰշļƻ¡һҲԺڳȥץаһ˼ҵսн׵ųˣַɵס¾ͽ˼ҵˡַԺ֮ͲÿˣΧˣǵˣʲôһ𺣾˳ȥˣôǰ˭ܿǰһַ֮콵׷ʯͿʼĿʼˣĸϽһңһʹսСԶս־ͳ˹ַһлԪͳǰ˹ȥ
ԶɱǼҵİ࣬СңԺսģ﷢е㲻ԣȥʤսܣХӶŵĻĲˣҲ˵ַħɱҲ̫ˣ׵ĵһֵĹ֮£͵²ˣɶǻХӶŵδӰĶϷսнҪֶԸһСսۣƤҪˣַХӶŪ׸˵ĹЦסףΪʲôۏ˻ˮɫЩˣһͷԼ˵㿴ţӶŵıţ£ۏˮӶŵĸɵ£ʮΧӵʦֶۏˮָԼĻ֮һ˳ȥַħ֮£ХӶԺû֮أһĵ뿿ǰȥѵİɱһЩ˿ʼǽˡ߼ļһ￪ʼˣնҲˣǰͱͱţͱģӾͲϼУСΪȽϵһϣҵ
Ҳ뺷սǽͶ硣˸ǽͷϴſȫˣٶϾûˣĳҲոַͲܹԼԶһƮħʼȺӣ𺣳ŷӣɱ˷ŻһɣԶַˣκַħ̫ǿңԼҪ׷ȥظĿַոַɱ˷ܵʱ򣬼гַһ͵ˮַ㻹ڲʱһʯҲԼݣôˣ˼Ҷ˵Ӷûħʦôַ㰵һ䣬תܣŴܳԶЩħ԰ɡַ㽵棬ǹͿʼ裬ԺлХӶŵĵɱȥͬʱţһ˳ȥлХӶŵҲܲ½ط׷ַԶʱע⵽ߵˣıڶԼХӶΪߵĵְӳߵĵӡԶͬʱڼ׷ַ㣡֪ߵļһҪΣˣַûбİ취ֻٻˡ
284Ϲ
ߵļˣͶסսɵĻХӶžӵĳַ֪Ҳĵһ㡣ԼԼԲںħٶȣХӶŵ˶Լγɲ˺Χ֮ơһȥԼǼ鷳ʹˣûа취ַֻˣַߵˣʶģϲ鲻ϲԼ˺͵˻ֵܷġѸٵգں¥ϿվͳŻХӶŵڵس˻ХӶŵſڣһ˻ͻɱһս۳׵ļһҲҰĵطά޷ĳˣһͳŰȥά޷Ƕַ㶼ҪˣϴεԼ˴棬ŪԼӶᶼ޷̧ͷɵãʼХӶˣХӶſԼάĸ֮һǶάΨǴӡ
ҪǽַˣǲǶάһôûгֵĻţͿ𹥻ХӶŵԱˣôܰæɱˣɱһħˣ޷ƶŭˣв۵ģӵħޣַÿ춼ιʳë԰İϧ̶ȣ޷ƶ֪ģά޷Ҫ޷ƶôһά޷Ǳˣ˵һߵߣ߾άļά¡޻᳤ʲô˼ά޷ǵ۾޷ƶŭ˵ʲô˼ʲô˼޷ƶֽԼսбţϱսƣʱٴζֵ˼ҲĽħ޴ţϷɱħޣʲôԣ޻᳤Ϊζҳ֣ά޷ŭˣΧۣж۾ڿţ޷ƶƿڴ
ţϹôǴţǲսѩҵӵħޣĹ۸ˣĴװͿƾԸţ᳤ɶ㣿뿪սսʿ㡣޷ƶˣԵģά޷ʲô£֣޷ƶ뺷һٳΧ۵ĸ·ˣѩַħޣά޷ǳ֣˼ַĺ̨϶ˡά¡Цˣ޻᳤αôƢ޷ǲ֪ѣ֮ʧԱ뺷޷ƶֻҪ뿪սô͵ţ뿪սǾҪԼʵ˵ͷǼٵģ޷ƶšԵŰԵıǮڼɱĻع飬ά¡ĲԸȥֻϢˡķٶȺսٶ£ڻ˻ǿ硣㲻ֱɱҲҪˣСӡĸ˻һ𣬼㣬ֻҪǱˡ֮ˣȥһҶ磬սսҲס
ı£ָħͳŻХӶųԱĽӡЩ͹ͷս۸ָΧˣ᧿Σʱһƾս۱ɡһߵԴƮ䣬ԴŻХӶŵĴſһӣ͸ԼһС̣રવĿˡٶȿ㣬ܿͱһ˼ƨͱҪվڲߵһ쵼ķ緶ųͷˣХӶŵ˾ˣųսн׵ĸ֣ԴڵϹأԼЩֻʲôãսҪľƣһûУǻսʲôûսĻХӶŵĵӣӴˡܣҲָˣͿʼ׷ţѩҲڻ˻еĻҲǲͣԺڷ񹥻ַŷߵľȶˣֽҲͷſˣ𺣣ˣʼⲫ
ԶΪߣȲģ̵˵ʣһ˾㻹ܱQȥһǹһ콵׷˵ս۸ͱȥ׷һʱħֳˡַҲ׷ǸսˣŤͳħԴȥսףǺɣħɱǲħʦħǱôֱͱǡ˼ħʦڵ¥ַʹ˹಻ˮƣڼ˵ʺ¼ѪٴܿˡǼħʦܣΪַڳʱѾһܲ˰ϵħַ֣ǹǰֽһһԺأַ㷢ûˣܵĶˣʣµһصʬ壬ֻһ۾Ѫ׷ԼеԶַһǹϳսԪصĵԶȥȻһһˣַͷԼǿԪϷ⾳ĻԪ
һӲַ㱻ˣұ۷飬ԶҲ˼ɣҪַǿĶ࣬ؼַѾսһˣлָָĵҲСַ㱻ˣϸ˩һһһǹϵٴγˣϴκҹսһ˵ֱַӾͷϣٴιߵսѾˣսϼһǶվԺǽϡϹۿַı⼶ˣСİરવ졣վ޷ƶߵĲµ̰ѣ˵սɡ˵Ҫˡ
ʦֵȵȣĻѵãзսһҲáֹҪֵĲסԶ֪Լû³ˣﰵĺԼǸСӣǸԼְ֮ű֮ĵԶҲϬַҲڿǣôսȥҪʲôʱܽҪȵԶսôҪȵꣿôսУûΧû˸ţҪԺأԵģַһ뷨׵ԣһᱻˣȸһȺ˵Ⱥǲ콵׷ٶȿ찡ַһεıˣֵȺͳˡ
285±ͱ
ַȺһ֣ӾͳԶȥȺһ֣Զһ㶣С˵ֶǲս͵ļӵޡ׵Զϣ令ҵһΣȴûһ׵ϣ׵֮Ͼʹϡ׵ҵԶϣַٴμˣԵģҪľЧֻҪ˱˿϶ҪԵġַǹˣԶʺȥԽԽǹԶĶҪըˣκԵģˣƶˣֵˣӶԼָӡַͣǹԶĲһԴҵʹԶûӵĿȨץסַǹսַǰɱַû뵽Զʺܴӿٵĳܣϣܹ㿪
һԶĴٶȺ߳ƽʱַ㿪磬Զһغͼͷ֮䶴ַĺ¶ߡַץԶսһսǹ͵ըأһԶһͷʬ塣ɨһۿĴԺַǹһӴַ㻹վţХӶſɻս֮ˣԵģɱĸɾˣûɱҲܵûӰˣ˭ܸսΧ֮˶ַ˭İȾû˷ӦַЦЦ𶯵ؿڵѪֱʡոڵģû¾ͱѧ˼ɱԽ쿪ʼţӶŵפأ˵Ȳ롣ˣַǹŵ棬һ˺ǲᡣսѾ£ĸøʲôȥ͸ʲôȥ޷ƶı뺷ٴγ֡ʱΧ۵ˣŸʲô˵Ķˣά¡ɫ̫ÿַγ֣άҵĵ̣λúܺõ̡
ٵĳ嵽Ժַ㣬ǰ¶ͷս֪ôγɣֲңŪַ㡣޷ƶǰһӣַ󱳵ĵϣԶսʹַǰ˳ȥַϽԼһָҪȻѪҲܲˡû°ɣǰ˵еۣû£ûϵСӻƴôһ£ҪǶÿ죬ıˮˡַ˵šԺҪסˣһڣͲܷɣûҲҪһ޷ƶڴָóҩַ˿ͿĨšллʦҼסˣʮţ޽һǵţӶԺ˶ں¥Ǳ߱Ͼ㡣ַ㽻šʵַԼĴ㣬ҪѺ¥ǱʰԼļס߸ӶãôˣԼǰŮ˰סҲţʮ޽̫ˣǲùˣʦؽ޷ƶЦ˵
ϴ󣬻Сôһȳһյ˹ղ⵹ùϱ˿һҲᣬٱûʲô£ҪǻˣһȾͱˡʡŵ㣬治ˣַóһҶ˹ȥզãˡεַջҶһԼĶͷٴθ˷һСʦҪɽˣҪȻĶˣַЦ˵УϢ죬ǻȥΪʦļʦʦҪӶܾô̫ˣ㲻ˣΪʦˣ̫òˣÿսʦ󣿡ţӶŵ״ǲ⡣ţչϳ˭ţַһ˵Ȼȥɣҽ᳤˹ʰ޷ƶ˵Ӱ첻ã²ʰɡַЩǣ¸սʿ鷳ûʲôʲʵģ޷ƶ£Ǳô룬ôô롣
޷ƶ˵û˰ɡַЩĵţϾĿ󣬱˿һĲϡ档ַĻһ䣬ԭڿİһ䵽ַߣԺȼյľͷߵӳ£һ׵ëϴһƶûСϸһַŷģǰİµĲЦ˵ˣһȥҲԴ͡Ĳ£ַص˺¥ַϴһ£°һ˿ڣһۡ˼ַӦϢģַΪһ칦ԼǱҪμӵģȻԼƿźأַ֪˿ڣû˵ҪҲǱȽϿֲƤˡΪ˷ܵ˺СӼˣμûٸɵ֣㣬ʮˬӾЩнˣϾԼĴ󲮸أ󲮸ϼֵǺµġ˵ϼֵܣ綼£ҲַͼӲô¡
ǸôȾôȰɣ͵󲮸첻ڡַ֮ҲЩı䡣ǣֵǽţѾ뵽ֵĵˡǸǶˣһЩûϵ㿴һ󲮸ʰǣҿš޷ƶ˵󲮸İŲСšģ󲮸̫ˣϣܹɲģǵıֲȻв࣬ҲˡѵЦЦ˵ĻӾ͸˼һͻ쵽һȥˣáˣⱲֲġŪ޷ƶӵĺߡżӿҲˡǿţҲûСˣԺԼҪַóһҶ˼ʾһ˷˼ַôԼʦӶԼʦǿɲǸǵģǾǵӶϣ˹Ҳ˵ĺ֣
286дջ
ϴôһأǺڵģǵǰ׵ģβ˺ܶ࣡ǲ˵šģ͸飬㻹εַͣס˵ĳ嶯ó˽ˮͰֽһӡԭС׹ϸҪֻҪԭϣԼӹЦŽԼҶˡǰĶǰ׸ԺʮƽһַҲºˣΪʲôǰ׳飿ǿǰֳġϴ٣ôǮ˵ͨһվˡվŻңˣһʰ㣡ӶǮأΪٵĿԲԺʮһһΪٵôַԼŸߵС׹ð̣ţ˵šе飬Ƕ£٣ʲôٰˡӶһͬ˵ţЦˣٷϻϴҪǼۡ
ϴⲻǿЦĻô˼ұ棬ҴˣҲɵһǼӣ֪Լӿˣʲô˵ʲôַһȦ˵šϴҴˣ˼Ҿ͸ַ̧һ˵ţﲻףϴԭԼ˼ˡ̬ȱȽϺãԺıǵıһЩַͷ˵ллϴҶҵļǮǶٰ˷ˡϴ㲻Ҫһͬʡ˲ˣϴ󲻺㶼ҽһˣҵŮˣң˶ثУ̬ȱȽϺãԺʮһɡַǴ˵šԭվŵĶһݣô󷽵ıһΣ˶ⲻˣôǶҷôǮʱпֱܳ仯ģǮı仯ȡԼ̬ȡ
ллϴллϴ󡱶Ͻл󽵼ˣǮˣһؿˣѵҪԵڶأԼɶˡˣԣַ˵šȵȣʦСҲûˡڵĵ쵰ʦֶ᲻ԼСҲҪǮⲻ£ԼҲܶʦʦġַһظ֮۵졣ǵü쵰ֱЦжж񱨣㹷ۿ˵ͣԼֻЦǲ˵ģǸû𡣿ַģ۵ҪһԴϡ㣬ôˣʹңһίôˣ㻹Ҫôһ¡ҴˣҳԷҲЦɶҲ˵ˡˣϴѲ˵ˣħҲϴһˡ˶ȾƣַҲȣ޷ƶãַֻкʹϾˡ࣬޷ƶķȥǰˡ׳ԱҲˡ
һＸһߣʣµļӷˣһŲŵӣߣ첲ӵĸϰˣ˾ƺԾƺˡвɵһݵơˡС˻ȭߺģֻԼһĺţ˼ڵҲ뿪ˡ⼸һ˼мпڵˣҾⲻԶսϵȻҪؼˡż쵰ԽԽĳַӣ⿴šַﲻ֪ʲô˼վͺ뿪ˡˣʲô£ַһ˵ҹַ֡˫֣ĸˡãǾͳȥߡַһӡǵҹƺ̣֣·߶Ǹ̵̵ſŸСֹ̯ӦоСǰַڹгй䣬Ӽʶ½½Ĺۿţַ㿴²ԼԽ磬ַܲ˽⣬Ҳףʲôʱ
Ǹƽе磬ͬڵʱ仯ˣЩַûһͷҲ޴ӿһ̯ǰַ㿴˺ܶǹɫ쵡һӣַоɫ󲻴ʵϲôţֻҪǷ͵ģϲЦ˵Ǯַʵʮƽ𡣡̯˵ҪˡɢĽƱݸַ̯Ҫ뿪ӵһ£һֻģһֻҪʮ̯ܺЦһ£ڼǵû﷭š˼£ûҵ̯ԣĵ˳ĵʱһ壬һɫĴﻬ˳廬ַ֮оϱǿҵľղûоΪǸӵԭַ֪ⲻһ壬һʲôܡַû˵ֻ̯̯˰ûҵ˼̯̯˵˼ֻǷˣʮɣַ̯Ц˵ǮˣҿûбϲĶУǹӺСĿ̯˵
ַķţʵ˼ͲڻϣӣĿǸ塣ַܹ죬ֻǿţûжʡûʲôϲˣţ廹УؼҵһָɡַǸӺͰ嶼ץôҴˣǲģϴġ̯ȵ˵ҿһ㰡ɫһ㣬̯۵ĻǮַ֪Լ¶ˣ廹ݼأҼҲǴĴ壬Ի͹֪ʲôԭûˣǲģȻҲԵ֣ǮͲøˣǸǮɡ̯Ц˵ַ㲻ǺˣʵˣǾԲƭģô˼ҵļҴַĸɲϰ壬ҲǺˣ㲻ԸռҵıˣôҲռıˣǲôϾ㴫֮ȻϲǶˣôҾͳǮһİַóһǧĽƱ̯һ뿪ˡӡӲҪġ̯šַֻǻڰ֣ź¥߻ȥ
287̫
ôǮƷʺһ㣬ҲһǧЩַôô׵顣㲻֪ƵļֵΪоҷˣǱħʦҲŹַ˵ΪʲôûǸʲôϡ档ȥ˵ַص˺¥˱ַŴӴָóǸ壬۲ţôᴫ񲨶ôءַųŵţˮţʲôҲֲˣǾ񲨶ô£ַŰ˼⡣һַվо񲨶ôþ̽⣬ַ뵽Ű̽ȥոս뵽壬һǿľɾҵķˣַ˺ڵأڱѪؿڵ˿Ҳѿˡˣæȥַ㣬֪ʲôַôͻȻ͵ˣͻȻˡ
ַ㴭ŴڵϣڰĽңԼϵȽϿ죬ҪȻҪùˡ㣬ôˣַڽǵѪ˵Ǽ񵽴ˡַЦ˵˵壿ַİ˵ţĿǰоˣԺɡַ㽫ս˴ָԺʱ䣬ʵʱо㿴㣬úõŪӡ۵°ַİ˿ڡûµģС˼ͺˣǸղѿˣͺˡ޷ƶַϵҩѩ͸ַҩһģЧʮֵԡٴΰַ㴦ãͷַϴˡ㣬컹мֳԷôٺЦ˵ɣҰɡַεĿЦšǺǣ㻹ˣԣҲԵģúõ˯ҹ֣Աַ˵ŮˣǧҪܣԴס
ַ˵Լĵĵ⡣ţİɣôңҾôǣġһַֽһ㡣ļַ㰲ˣżȥַÿַ֮֡ƾͻָˣȥսʿҵʦ磬һ·ͳƾظˡʦ֪ƾһλǰôַԼǸϸĵͼʵ֪ô֪ģ羪ȵʵһͼϿˣƾһλǰġַشšĵӶ֪еĳ϶֪ƾڵһλţ߽ҹɭ֣Խҹɭֵһˡų½ĵһ֣ǶǺܾãܾǰˣΪʦҲŵ￴ġĽλǰķɡһʲôַʵ
ڤ´½ɫʵڤ´½Ȼˣûȥ˭Ҳ֪ݴź磬Ҳ֪ˡַˡðʱ䣬ַ͵ƾڡˣȥˣַֿ֪ͨҲȥ£ַͰֱ·壬ԼϲŮء·ַͰŮ˶վԺַ㻹ûʹŸˣҪ֪Ϊħԣʮģ˵ƾڶΧڣħ޴ҹɭֱҲһֻֻܵƾַ˰İаԼȥʳˣͽˡôַ۵Ц˵ˣ粻ҳԶţɵģѩ㲻ãÿ첻ҶԡС״ǺǣԺ
ɿȥˮͱѩһһӵЦ˵ȥʦһЩǡԼŮˣʦصǱġַ㳯ȥһ·ϵĵӶСʦ塢СʦĽšַ㷢ûˣֱַӾͳ䳡ȥûȵ䳡俵Ľʲô⣬Сʦѧѧ㱿ĸһоУ첽ߵ䳡ַͿ信춼˹ˣŴ磬һҡеĳС˿ַ㣬˹ץַ㲻֣ĺţС㣬Сأˡզ£ַǲҶˡûСˣ˵ż˵š˺Ｑӣַÿ˼ַǰʦˡս۳ˣãܺãΪʦû㡣ַļ˵ʦ̵ĺáַǷ˵̵ĺøP⻰ҰֺûȵĴЦš
ǸʦҲˣأʦ˹ȥַ㴫˼Уţҿͻ֪ңҵͳ콣ȥʦ֣£ַһС˵Сʦ˵ɣֻҪʦܰ쵽ģ㾡˵˭۸㣬Ǿȥ俼ŵ˵š£ǰʦһһӶţһսءַ˵šɶսʣһӶţСʦûհɣ˹ַšǿЦģʦһӶŵųмСǳ˸ģǲˣϣλʦּӶų䵱档ַ˵Լ˼Ҳͳ顣㣿Ӷŵų춼ҲЩšΪ춼˹ضǳȥˣ֪ӶŲôýģǱ֤Ǹ⣬С׬ʮ̫ˣ˭ʮԼǴ»ˡǿʲôַ㽫ԼӶŻ»ԼӶ£һԵ˳˼˵ǰ
288
ݣϾ£˫Ͼ£ӶŵĻϾģӶҲϾģСʦȷûף˹ؾȵĿַʵʲôװΪӶᣬףʦʲôԴַЩˣⲻƲԼôⲻôǵӶڸݵضˣֵƽˣⲻǺǵģȥСԺҪҶʮƽһûǮͱ顣ַҪߡСʦܱ߰ȥʦȥɾʦͬ⡣סַ㡣ǺǣڲʦǰţӶŵӶʦ绤ξǰбȻȫԸַţB˵šСʦܣǻķˮ𰡡춼ٺٵЦ˵ҲУʲµϾӶƽӶмѣպϻɣַԽ˵ԽţˣӶŲӣʲôģ˵СʦܵӶţʲôҶӡ
˹˷ˣҪַ̫ˡʦأȥ첻ַб۾춼ﶼˣҪǸҲȥ͸СϱкӰ춼˵Լе⡣ⶼ£ʦкӣҲµӶʦָȥˣʦֵļҸ򴦷ˡַĵ׾ʹˣⷨʦĽ۷ĴʦǱҪŶӵġãôˣֻҪʦͬ⣬ôǾɽ춼ҲѪԣַ˵̫ˣˣҪȥţŶȥŪ̲ݣɽǲܶģɽĵȻûˡַЦܿˡүǣɵ㶵ĶţСʦºˣϵǲˡַ㺰ʮӵԺӣ˹ߺͲϽǿʼӹˣ๤ȻţǱġˣַͽȥԺűѩˮ˵ˡ
ѩ㡢ҴߣһľķҴ㽫ﵱǵļҡַվŮŮļ˵ûֻҪһͺáѩ˵ҲһġˮСַǿܹǺãʰˣʱߵġַͷŮһһ˷ܵ˵š㣬ǲ࣬ǺߵĴҶô죿ò߰ѩַ㳯Ŵȥַ㿴ҵҶ˷ܵһҪŵĳ嶯ŮҲ̫ҵˣĽƵҶһңǰСһҲꡣϸĵŮˣҶ±߻ڿˣŵľ壬Ū̫ϸˡԺˣҴɽŵũȥ֣ÿǮͿˣллǡַһ˵ţһ߳ŴָţҺôָĿռ乻ҪȻ治ߡϢȥ¡һַȥˡ
䳡ַٴν˼ʮӣȥẓ̌ԼٻذɽˣȥʲôȥҸֽӣֽˮɴޣ̾ҪġٶȺܿ죬ַܿĲϺʹֽлˣɽũ˵㶨𣬽ɽԼַͻɽˡɽַ㿴ԺӵС׹˷ˣӳֽӾͽеӽɹɵĳװʰƷַٴνҶӺͲ˳мߵĵ¶ƣ߸ҾȥˣһȺӸɻľͷˡҶַܸ̾ˣЩԼӻˡļַԺм˻𣬼ٽˮķɡļЧǰеҶֻ̾ʣַרµƷַʰ꣬еӾʹũˡ˵ӣַͱѩʹũۿ˳ɳе̲ݣԼ濾ϵҶӺͶƽ𽻸ũһЩעȥճƷ
ũǻϲأƽʱһҲʮƽճɣһӾǶƽ𣬶ֲ̲ݱʳʡ¶ˣַ֤˲뿪ˣַͲȥˣҪúõԼŮˣٺַͱŮȥˡȻûĹ򣬵ĸŮ˽ַŲһĸܣʲôʲôģֱû취ݣһֱæ˿Ҫ˲Žս۵ĶŮַ㽫ĹԼŮǶҪѧϰģôõĹ򣬲ѧϰ̫ϧˣؼǱѩˮѧĺòϡһ£ˬַңͳ䳡ȥûҲҪɽˡ˳ֵС䳡ַٴηﵽսַ֮սսͣǹͬһ㣬ǹͬԼһ
ָо͸ǰ书ؼｲһǹˡ˾ǹֱ˴ˣַźǣˮ⾳Ǻںϣֻת磬ˮںϵˣǾˮǹʩչ졣ַֻҪˮ⾳ںˣԼܽˮ⾳ںϵһַڴֻҪˣַܹսͻսʳ׵ĸ̫֡û·ĵӾͼϿʼˣС䳡ĺҶ֪Ǹ̬СʦֿʼˡеСָġ信춼˹൱˭֪Сʦܵ绨񽿵εεĴŮջ󣬻ʱʵ̫ѵˡʱֻλεĵСҲ˹信춼æ񡣡ôˣ˵ʱʱĳţ֪ôˣ̲סȷһ¡Ҳ֪ʲôʱȥģ񫰡˹Щʵ˵ƾĽ׵ʵܹɱ׸ֵʱ򣬹Ҳ񫣬ϻˡֿһ˵
289°ɱô
信춼˹ضһۣôˣСʦ˵飬Щ黹ҪŵģԶûʲôôģǵСʦַأһӶţڻû㲻ôȽ٣ϻ˼Ҫɼ˹ȥ˭ȥ˼ôȻǱȽźġֶ˹˵ʦʲôźȻ֪ˣ˹ػװģţȻҲ֪߿СʦܵǸڹ߲ӶȽϺãӶҲȱĹź֮ǲģҸϻʲôһ仰ȥȥ̸˵˰Ҳû˵ʲôźе߳ŭˡȥȥôԽԽôһ£˲ͷʲôѵȳַˮʵ˵ȥûˣǲʦҲǸţӶŵӶȥ˶ͣ㡣־ˡ
ȥ˾ʦĻ˶ĵͷţǲôƢǺƢʲôʦĻųǵСʦܣǵĲʦҲųĻôŷ˵Դôˡ˾úԩҲֻӲͷƤţҶ㣿ô³ң信˹ɽ㣬ǵСʦŮ˶ˣǻǹˣ˲ˣһٵĳֵСҡϣҡšһ£ĽӰ࣬ˣָӵ¶û˸ˣһٵ˸Ҫ뿪ȥָӵֱֽסšַһָͨ״̬ˬ˳ַֿˣֱӺַʦַ˹Ƿ
öˣΪʦĻʦ˵ˣʱı֣Ϊʦ⣬Ҳûʲôܰģһ£ͰɲĵʦɸˡֽƸַʾԼ裬һ˵šһߵ信춼˹ص۾ˣôĪľͱ˲ɲĵĵˣǲܸɵġллλʦˣַԼһˮ˵ʲôĺãΪʦҲӣʲôסģʹݸϢΪַǲһʦҲ֪೤ʱܻʦţƹһˣŲַܳóС˳ֵǰϰСַǲƴִ֡һЦˣӰ¾ģԼͷˡСĳ֣ˬˣ信춼˹ص۾ˣСʲôʦǱżúðµĻСǲȱģӦ£ôͱǸˡ
ַ㱧ż˵šǵģǶȥӶˣúøɣǲԼ˵ġѸٵĽӵĸӸˡʦģһҪλʦ壬ÿ͵ȥַЦ˵ȥɣȥɣǹҲܵҪˡﰵţԼûΪԼȥ취ǼùʦܣûԼ·ġַ˹־ˣܲаʦֵ۾ˡַ㰤ɽͷԼʦǶȥСȻ˾һ䣬һûʦˣַҲûǸŮ诣ҲȥһӡַǰˣʦܲˣǿǴ£룬Сһٿ佱Ϊʦأһߵţ˭С˭ۺ찡ǵܵܵģǱ˵ǷһֲɡʦڵˣӲǿʦŲôøʦַǷ˵
Ƿ֪ܵԼǷû⣬̬ϾͱˡʦҴͻǣλʦ־ȥɡַ˵ôʦ˦ˣҪħŮˣЦ˵СҪôַٺٵЦš˵еɣһСͲ׷ˡʦȵôַҪԸάɼңҪ˽һȵһС͵ʵɣڰ֮ҹ£ôìܣ粻ַôͻȻˡֵ֧һּҵ޵УҴȥһ£˳ʰǸ塣ַҲ硣û⣬˾ˣȻôôһ󣬳ѵ鷳ɣ漫šҹǱ߲ʲô鷳ɣַ˵Լĵġ
ҹҲῪսģǼ棬ڴ½ľƽģǻǣƣҹǱȽǿǸǸսҲܾˣʤҲһ겻ûʷĳӡЦ˵Ҳû£ַ㾪ȵʵʵֶο죬ѸײڶȣҹֹĻҲţȻսҹһģʱӾҪѵȥƴЦ˵ʱǰγǸȲַһ˵ͷĵȥɣţӶŵȲ֪ܲǲΪһа壬ǲðգҪһҹֱҲʲô¡ַʦӴӶڻХӶԭפأѺ¥ĺ߱˽õءַ㲻Լں۹ˣһ⵽ɱô죿ʱԼ޶Ҳ¥˽أӶٵʱ򻹿ԣ˶˾Ͳ̫ˣźܺãûҪ֣һȥɱҲ鷳£
290˭ңҧ
ɱ£ǲȥɱַЦšΪʦˣǰǸСŮҲȥɣһ£Цţ˭ȥɱǲ˭ùôħ޵ľǱҪߵĶֻ࣬Ҫˣƾо֪⡢ġǺǣǸҵСãȻҪˡַʱҪͶţȥʦ˵һʲôʱߣʲôʱߡ˵ַãԵģȥάˣôּ۹ˣԼ۹ôάҲ֪ԼûҰģɵñ壬ȥּһƴַŶԴ½εĶάزñԼ˽Ķ࣬Щάǲȥġ˼ƮУַͻص·壬ͻȻһ飬òԼ飬ûŮˣԤǰˣҪȻʱ䳡˵ĵһμҪһμ淴Уô״̬ͺѸıˡ
ԺӣܹˡôأַĺЦʵǲģѩƻҪΣˣܵĿ죬ԵĶ࣬ûֱ𣬵ȳˣҾȥҹɭȥǼϼһȭͷΪãȸˣȥַ㰲οõģþöûˣȻƽʱΪҲǺҪսļɲУԺҪһˣҪѧϰϰļǸҺá˵šˮϵħޣԷϵҲǺ츳Ҫѧַķˮ⾳˷⾳ôսͻõ޵УɽԺͺ͸һҪŶַС£ǰҲǺܼġִšǻһطסòַһȹаȥﶼɡ
ַǲģħޱִţֻҪ׼һ£ײᱻƷġַ֪Լã˾˵컨׹Ҳı䲻ַ󣬵ȻҲûлȥ˵ЩֻҪ˵ַ㲻ãͻˣڮٵĻᡣţȥλ㣬ʰˣǾͳϸ͸ŪôôĺóԵġַŵıȻšȥַŮһ£ȥͳִˣȻ˸ʦҲ·õСַŮ˸ϵǵʱѾˡٺ˰𣬽Ů˴šȻַǲҽѩˮͬһ¥ġסַ㰲㡣ԺۼˣҵĻַЦ˵ţҧ˵ˣַ¶СϤԺӣȥǶʲôȥˡַ㽻һ£ͳԭХӶȥ
ַ㵽˻ХӶפأȻģߵ鹺ԺǽȻһˣţӶŽɫĴѾˣߺߴ˳ַ˽ȥַ߽˺СӼ˸èһϴС㣬ҪˣץסַͲˡɿɿûⰮáȥˡַһƴ֣óһЩСˣ˻Ǻǣˣæôˣַļʵǰ깤ʦǼ쵰ѾסˡЦ˵ַ죬û鲻õ˳ǾǴ֡ʦַǷԺ๤Ĳ׼񡣡ˣ޽ϣӶžͰᵽɣӶٴں¥Щˣָһڽ¥˵ţߵĿһţԺӶžפҵʦʦַЦ˵
Ĳе徢ʺϻӶţʵһֿ϶ܽвѾѵˡʦҲסôϰ߾ͻغ¥סɡŻڽĳأַɲϣʦ⡣ϰߣסҺˣõĵطûųλã֪Ҳ˵ҲǱҪģû˼һսǲѶˡЦ˵ʦסȥŵ㶫ַЦ˵ɣ״ַͳסȥĸںߣϴҪʲôҲ˴ˡײں˸ţզˣַԼĶ˸ҵǣ˲׵סַ㡰أأأóһ𡣡ʲô׾ʹӸǣĽˣƷС׹ӣҪõģǺǣܺãܺãʦϲ׸˵ַļ
ʦܳˣע͵ʲôģ˵ַ˺СӼ򡣡˵ţӶŵפػô׵һС˵ûУûУв󣡡Ų˵ţֹţַ㲻һڵľǴӡûãСһҾͰǵƤ˵һŭ𡣡ˣǺ¥ףַšţˣʱȥʦתת˽ʲôôװСʵУӶŵĹǸˣûԱ̽ϢԺȺжǲеģҴؼҴپʱҪʦһ¡ַ㽫ԼĽӰ١پʵôַ֪ǽңǲȱģؼǿʵһս۷壬ǾսѪϴĺжַѪ𾴵ġãɣʦ׼ǳΪǿµľݱȻǾսϴĺжԼ̵
291Ҫ
ЩˣǺˣӾеľǻΪһȺõӶּҵĽӰַʮġǵӶ¶ˣַʵӶֻʮˣ¶ˣϾӶӵӶŵȨޣСַšţץϴһӶžǽˣֽ֮˲ٵ񣬵ʱˣҪ콫Ӷַ˼һ˵ҪʵţǵģҴ۹һˣһ¼飬һмȹҲӶҪ˴ַЦ˵ʲôѶôЩĵ˵һսʸ֣б˵ϣɱӦòѡַһ˵
Ŷ׵ĸְ̫ðգʦǻ֮󣬽ʦָһȥҲ˳Ǵľúͽ·Եࡣ˵꣬ԼЦʦ֣⼸ʦܿһ㣬ЩӴܵĻХӶŵĶ˵Ļˣʲô뷨ôֱնݳַɲϣʲôβ͡ųѾˣХӶӴܵļһάӥӶˣ˵ǵĶֶһжֲźãûжֵǼįģɣֻҪţӶһëëôͽ֪ʲôѿ֪ʲô˲ǡַЦˣԵά壬ҲҪҲˣôͼСӣǼ찡Ͱ嶼ˣôɾôɣƾڳ¹˭ľͿģҲǲ´˵
µû¸ɣǰЩԵ޳ǵԣ⼸쿪ʼͲ֪ӵȥˣһɱٴα¶˳ţʦģʲôʱҲᶪ˵ѪԣֻҪҵģҲܶԷ˭Ҳ¡ַ˵ŵһСͶˣ˰Եʹ˲ʹǸԵǲһ׹Цţʦֶ̫ԼƢˡҪˣֵǵĿȥʰԺӵսʿֵҲҪˣûǮǱҪϵשмֵַ֪һࡣʦں¥סˣҪעⰲȫַҪˣһ½ʦģҰļ˶ˣҵСַЦŻشšҾͷˣ˲ַ֪˵ĺ壬β֪ħ޵ǿɲһֵܹġ
ͬλħȣǶħռƣΪħ޶츳߱ġѩһĽλĽλĸ֣Ľ׵۷ҲѸ࿹⡣ܻ˵ĳħޣʲô֪ĳ֣ܺģòƿԲ˵˳ֻȥ㰵ɱôǳ֣ȥ㰵ɱǾӴ򹷣ȥ޻أԼһս۷֣缸ﵽ˶㣬ĵ׶ˣǸǲһЩ⣬ַʹź¥ˡҴŮˣϣܺгദôҪҺġַſԼ۰˵ûģȻһ㣬ǴϣҲġַһ£Ц˵е£ַǸ顣ʲô飬ŵģҶˣ˵ɡһԿַŵӡ
ȴǸжģΪַսʸֶ̹ȻԣڸԼ˵ˣ˵ַǺںԼġǸ飬ܽôϣߵÿһ˶Ҹġַҧ˵ţһŮ˰ѱóϹŮˣȷʵЩôһˡǺǣǲǵĹ򲻺ãԺϲˣǾͲҸˣ⣬ֻҪַںңĶǹؼֻҪúþͿˣȻǾҲﲻ߲ˣҿԡԺ˵šΪʲôʲôôַЩˣţЩˣѾˣ赿ʼܴﵽ߾磬Ǻǣ㣡ɲҲ˽ﵽ߰˳ɻǿԵġЦšʲô򣿡ַ˷ܵʵʱҲǰµʱѻˣǿǿҲĳɵĻ򡣡Щ˼˵ɶĳɵĻ찡ĳɵĻҪҿˣҪǵʮɵĻҾܲˣַҸŶͷ˵
ʲôʱǷôôܲˣЩַ˼ˡ˵Ĳ˼ҵ˼˵Ĺ̫Եˣôһˣôܣַε˵š⣬ҵǱ飬ģŮģȻģһŮˣҲŲأùңŮˣɣʱø㡣ԭԼַۣǸԼڲˣҲʹóˡõϢַ˷ˣԺеҸˡ˺¥ĺԺͿѩˮˣءѩˮȵĺšˮͱѩȵ˵ţ˶ˡʶַסˣûʲôˣɣŮĶ˵ûдͻַŰţַˣǰ֮һСϵĴ壬Ӷʱͷ黹൱ĲͲˮԾͲôһˣŶӣͱˣ
292ҪҪ
ˮƽģ۾ҪˡǰͲܼҵĵһγͻˮԵСͲ֮ˣû뵽ˡˮϴεһ˵˵ǰ飬ɼ¡ˮվ΢΢Ƿ˵ڸַǰ飬ˮˡ£һ¾ͿôƺԸ֡ô˵ɡˮǰƽ͡ҵɱˣҹصǸ˵šַȥˣЩ̫ˣվһȭͽˡˮѩߣַĻˣʵ벻ݣԼǰݡ˶ַ㣬û뵽ַĻôŭ㣬ôˣַЩ̿֡ңҲʶҵĴС㡣ַˣû뵽Լôһ¡㣬ҿԵǸġˮһҪء
ַŮ˲Ҫκ˹صǸҲУ˵ҲǰĲˮˡַץסˮӡˣֻǿЦĲġַ֪ԼˡԼȥɡַĻôȥַҲǶ˵ôҸǺƽģҲ磬ĲǹҲ硣żˡԭǿЦģǲ֪ôģЦͽ˸оˡ㲻Ҫ˵ˣҶԲ㣬ҳϲ㣬¶һ󵽣һҺΣǸַת뿪ˡķҪַͽ䳡ĵңʼһֱǺѣҺʧȥϢɡѩˮűȥ˵Ĳǹġڵϣ֪ôźˣԼղô˵ĻַƢԼ˽ģƢŹ֣ǺԭԼˡ
Щʧǵڲַ֪ԼҪַղʧĿͷߵʯıԵߣأأı죬ַ֪ĵ׵ŭжˡַ֪㲻ԭԼͻȻûûˣһͷͳŵڵʯײȥһˣһץסĺһˡ磬ˣɱĸХһ¡ڷַ㣬ĺУٵĳ߳˭Ҫɱ˭Ҫɱ˭ҪɱַżʵӵҡΣỨ䡣磬ҪɱҪһ㣬ײˡһ־һֳﻹųԵġɡַЩ˵šµԴǻ콬ģţ±ӻһ𡣡ʯͷײȥԵַһ͵ˣǰ䱧ס
㣬ɿң㲻ҪˣҲȥءšûвҪ㣬û취ô찡ַҲ֪ôˣɿⲻҪôҿʼĿЦͲ֪ôˣȥǸ˵šõǸˣȥˣϣǺһһַӸᡣŪô󶯾ˮͱѩҲˡϣܹദìܣˮҲҪˣ˽ģԸ񰮳嶯ûʲô˼˵ëɣһСƢַšǵľ㣬ǰѣĲˣղЦˡѩҲšûйϴεҵĲԣΪ˼ĵӣıȽϹݣСҲ֮Сˮڵתֻܴ뵱ַŮˣڹĶǣЩûˣӵһ£ԺǺýôΪҡ
ַ㽫Ūһֱӵˣַ³һչǹȥˣŮ˰ûӵеʱ򻹺ãӵ֮һҪʧȥ۰ˣүЦһַ°Ц˵磬û˰ɣԺóԵġܹ˵Ǻǣллˣʲôַ㽫˵ţɰɡ˰뵽ţɡַεҡҡͷŮ˾ͳź¥רðȥżſˣ¥Ķƹ¹ȡʦ֣ҰһһģǮ⡣ַ㽻һ¾ͳŷȥʦܣʦˣ¹šأһһַĻˣԵô£ʦ֣Ҽǵż䣬Ƕˣô£Ҳ˵䲻ôǿŭַ˵СʦС¹ż˵šôˣſˣ˳
ַһ㶣ų¹ȣ˵ƹĵģʦ˵£ʲôˣû˵ģˣǺǣˣɣҺʦĸԷһˡЦ˵ʦʦɣַ̽Ųӳ߿ţ㿴޷ƶǲĳԷŸƨﻹַ֪ʲô˼ַûʹż˽ȥˣʦܽܣ޷ƶЦ˵ַЦŸ˽һڵĿʼԴʲô㣿ɵһʵӴλʦȥ۹Ҹɵһȵĸַ֡һ˵ɣҾʹǸһ·ڸһսʿأǲŵһᣬЦ˵ʦǲʦˣôżַ뵽˾ʣҲַֻôʰɡԷԷļʦϢˣǸϽЩ˼˻⣡
293°Ǻг
ʦ˼ˣַϽʦСţǻʦǿɲǺ¡ʦСʲôʲôʱλСԼĵĻ⣬СԼǷûˡʱλҪҪʱ򼸸սʿĵӸʦ͹ȥóɣ͵ģʦᣡЦ˵ʱַʦдָģȡӷ˵ϡ޷ƶЦЦˡʦʦǧҪַܳ㲻ϣӱ˷ƷˡΪʦףǿ԰ɡǽȼϴε飬ñɣΪʦƲ㡣ϴε飬Щʦİɣ¸ɹһξͿˣﻹеڶΰ˲ˡַæšʲôʦ飬ʦʦҲһѡЩеϡ޷ƶšûʲôԲ˰ɡҪ⣬̫ˡңҵŲ޷ƶһ裬˼Ҫǲ˵ҪսָС
ͣ˵˽޷ƶģԼҲ˵ǾԻᵹȥһ㲻ġУ˵˵˵ɣҷֱһ١޷ƶԼһ˵ǺܳʱˣҺͲʦ֣С쵰һȾƣѺͲʦȫȵˣҲ֪ôӵȥģԼȴˡ۾޺޵Ŀַ㡣ʦҰһֱģ˵˵ʱǵʦͲʦȾƣǺȶˣҲܹңӿڵϵƲŹۣŽϽӵġַЩԩ˵šϽȥģ۾ˣС˵ǴĵĶԼءˣʲô۾ֺܹô޷ƶˣôŻô޷ƶַеʶʵǻۣܺŮˣ˵ʮȫʮˡûʲôҿȾء۾Сһš߸˵ĺһ٣޷ƶˡַźȶͱѩˮűȥĸСվĸ׮һȣˮǲ¡ˮŪһ¥Լ¥Ϣˡ
ַ㿴ˣѪˣԵǲǲ̫гôӾͰһгˡӴһһһṦŮͱַ㻢һ𣬾ͱ˹ͭĴŲȥˡһǹһڻмһ̣һᣬַҲоˣṦطؾǽһЩûһЩ𽥵ĳһ˾ѹˣ˵ɻͬʱѹģ˫ֱܵ˴šʣǹַûأ߾Żǹ֪ôˣݣզ°ѩַ㹴ָţѩŴҡͷˮɡŴȵˮEһȺˡ
ǴȺϲַͷѪҺַﻹͬⲻһ򣬾ͽ䰴ˣһѰ·Ϳʼսžžڼ˵Ķôأ㣡ǽҶ˰˫ַ˿زλԼòˣһ㿴ǣͻˡַһսһߴЦšսһӣоĺҲˣַһͽѾ****ˮˣһҵս¼ߵַ㣬ͣĻսֱС˲Ϣġǽ춼Ѿ̹ˣԺҪúõദϣҸģìܣҾҳߣиǿַһС˵ҲˣС˵š첻Ҫˣϴ֮ôȸϹ̡
йֵַŮϾѩˡ㲻вټӹõСôˮӵšǴϾģһϲַYINGЦšֻҪϲСѾַѩѵıѩ˵ַ󱻣˸һ־Ϳʼץһץĸ˾ץҵģץġʡ֡ûַ㳯ŵȥ㿪ʼˣַ³ˣվڳ£ַءôˣַЦʵԺҲҪŬۿġ˵šͷַ㿪ʼǹص㷽򣬾ˮ⾳ˮơ⾳ļǹԼˮ⾳ϡǽζҪģˮԣˮʲô಻ϢԾƮݡ졢ٶȡǹַĽš
ţоģԺۿӦþͻˣҳȥһ·ĸо˵ͳȥˡַҸǴͬߣϣż˹֣ŮĹϵ𽥺ܲôһо£ϵǶˣΪѾûи˽Ѿһ塣죬ַҵ俺춼ͳˣ˵ϣַİƽάɻȵǸսʸ֡Ȼûȥɵ˹ǲӵģַһЩС˶ƽԼ椣Žƽˡʦܣ³֮㲻ԼŰܣɣ֪ȥĿġǺǣһ߰ɣʦԼңʦأַһ˵ţһ߲аŮԼԼĹùãˣѩҲزַ˼һɣͻȻ֮뵽άԶǸе𱬣еŮ
294·Ů
Ǹǿ˳Ůڲ֪ôˣҵԼɾûУûһõĹޣ뵽ַȽ꣬ǰܻʺƵˣԼӦÿԸǸɰСѾͷҸĸŮͨԣôа飬ַ㻹ɲ£ַȻ޳ܣҲŵߣЩǲܿġȻϲĿԣظһῪһַĴܼ򵥣ȥȸάģ֮춼ȥάɣԼȥȵǸˡͷ£ַ㽫۹ʱǿԺܹά壬õӶ֮õ۹ͳȨԼڴŮ˻жӵϣԼ͵̫ϻʣ޹Ůʲô۰ַ۾ſˮЦһ£ַǰӻ֣ػˣ˭ҵСأµҸŮݣʦʲôأַһ񣬻ʹˡ
ԭʦǵµҸŮأã뷨뷨һȥʦ˵˵߸˵˵˵ҲУǷһЩСһЩҪһ䣡Ÿ˵š㣡ôʦ˵ôʦ˵ãҿ˭ߴ᣿ʦţֵַݸߵ춼С׹ԼϼƷѩѡַ춼ų飬俵ĸèһܣζű갡ܵôʦǿЦģ˵ʦû־򣬾ʦֵ֧ģȥʦ÷ϻһСɡЭˣЭզ죿˼ƮƮɣУǲϿңǿƷɣַóС׹һק죬ݸ信죬ʦܸɵôôʦӦøɳôֱ۸ôˣԺӶӲʦˣˣóŵĻʯҪš
ʦֿЦأʦܳ⣬ʦֺĵַóʮСָˡʵʦҪģҾ㲻˵ʦҲ⣬Ժ̡⻰춼˵ģࡣ信춼֮ͬʱƾڣȻһʦǸȴʮֺãϺŵ˹ؼ˸ֵһ޶Ҿϲ磬Ƕʦж⡣ַЦ˵ǺǣǲýˣؼʱСʦܻǲ۵ġ춼Ц˵ҲãĳЩҵС棬ôǸַ㳯ѩĺһ˵Ƕ˾Բ俺ǺƤЦšﻹлҪأСˣ˯ˡַžͿʼ˯ˡ;ϢһΣ˾˳ĵ۹ĵ۶ɵǣ˵ʱҲǰҹ԰ĳֲûʲô鷳ûʲôӰ졣
ַ˸յԺڣͱΧˣһַ㶼׷ȥˣж˷ܣǴ۷μڵĻϣǰʱǿͼλϰ䲼ĸ飬ϵȨڵһλġַʦְס͵˹ùõķǰһ˿ˣô˾ͲҪˡ콿ַһ˵ĸоԼϲ콿ģԼõȴǵù壬޷콾ȥ¡λͷַԼĸ¥桢Ͻάĸ¥ַŵľͽңۣ˴һ߷壬ͱһɽڴ߷ɣַߵһĳ嶯ڶϣԼʹ̣ҪڵܵϣôԼ͸XING˵ݰˡʲôˣôĹˣһ׳ӵ˯ۣץһѳҲʲôͽҲûʲôھʹ̡
ַ㴩¸Ϻڵϣò˵֪˭һţǹݵģַ֪ôһų棬ϽˣάûôȵģԼץɽҲάģάͦ͵ģǰ˵֣ղԼץһյŮˡ㰡бЬҲû´ַ𣡽ַ˴ϡϽάҲˣǲ֪ô£ǱѵģַЩɵû°ɣҲ۵Թšû£㣬ͺˡʱʹ˾ûʲôˣַ㱾ͽʵټھסһŸûôַſ˫ۣӥСһ˶˵ˣҲƾͿʼά˯µʱַ˺ģ̫鷳ˡȱַսͯվRU档
Ů˿ܶҪЮΪ˽⣬ϽڿʼʱϲռУάǳ賿Ǳַǿϵġ治ַͬ㿴һ۵ʱ򣬾ϲˣʵʵڵϲȢؼҺú۰ȻڴҵĵλַȣַһĿ껹Ƿϡ˵ַҪַʿ£ǰĻƥַ֬㻹﷢ڵ㣬ڼҴãҲ뿪ˡĵ˵š
βǷֿˣߣǸô֮ءַһС˵еġ泯ַ㿿һ˵Ҳû⡣Ͻ˵ַϣ߷ٷǰЩãûʲôάЩȻ˵ԶĲôַЩĵʵãʮֵĲãڳңʲô˶ѾΪսˣͬѧд趼º֣Ѿ˻ˣκ˵Ȱ裬֪жûЦάЦ˵
295¹ؼǲĤ
ôûȥôַЩţʵЩ£Ϊʲôﶼףֻû취Ų̄ѡԶͲ㣬ȥһΣڵ죬սѧԺ۵ѧԱͱԶɱˣǻϳ˸ƺġЦһ˵ϲˣֲܸı־棬̫ˣԶϸдˣ𿿽ֻҪĵ˴Զǳ־ʹŪԶսѧԺߣ˸ҿϽ˵Ҫȥһ˰ɣȥˣ˵ʲôܸıʲôַҲǺΣάԶôţǼˣȰȰɣģ̬ܹһЩάϣʹˡҵ˼һˣǱҲ̧ĻԶôֱӡⲻʣеģҪǽַ֪㻹ô˰ܽԶҲ޷˵ġϽż˵š
ǵģҺܡҺûѪԵϵⶼ˵ĻģοѪԵϵԶά˵ǺǱദôˣַĵĻ⡣Уû⣬ڳԷһԡЦ˵ѧԺôַϰ˸Ͻн㡣ǺǣұҵˣھڽţѵأҲְˣҲǹͷȥƽʱڼġάҲץϽĸɽϮŮ˲ԸˣͽάסˣһץץλûʮֵĶӣץˣǡȥǱ߿ɣһҲ㣡Ůһᣬûַ˵أͿˡͺˣŪһ𣬾ͲҶˣȥߣȥǱߣҪַ㲻˵ˣˣߵ˲֪ôŮˣϽץַĶ˵š
㣬ԺҲˡַˣԼ̹׽ɣŮҲ·ʼᡣַȶһٴεһС̣Ů˵ʶľȫ˵һ顣ţ⣬Ժˣⶼ齫ˡЩˡ׵ǲˡַͷ˵š˼Ǹˣ˵ʲô͵ŮûˣģŵģԸеģƽǷɧ͵ģ㻹ҪʲôģϽٴξסַĶ䡣ˣн˵ұҪˣ˶ֻзй˲УҲð¼Ȩôַ㻹Լһ߻ᡣ鲻ˣԺһߡ濴ַһ˵ξǽǺ͹ù뿪ȻߵʱһЩҪ죡ַһ˵ȥɣϽȥɡϽҲˡ
ַͳ賿ͲڵСԺȥˣ׼ͻȻϮܱˡԽǽַͽԺӣƿž˽ȥ߶ʮһͳŴȥסһʹһ˵콿Ⱥ֮󣬾ڼǿּķչһ̵߽ǿԼĹһѵżľȻʱò콿֪ЩϣȻ۹ڱȽƽȵʱάɻǲʵѾʴڵĲӣЩҲ̸콿ҪάҪսûʵǿľǲеģһҪδȻ콿ҲףǿʵͲ˵ֿºǿڳʲôû˸ҷǿʵάҺάɾͲ׵ĸּҽа壬Ҫ۵ġ콿οǣַŬ£ּҵĵϵַӰ죬ڻֿҲǾмӡ
ǿҲõŵµӺҲϲŮˣԭǿ˼Ҫַٳ׵ģ콿İ£ڼǰͽˣǸʱַܻءǿĻ¡أʵά֣˶Ľּ֣ȷƽĶԴ콿ֻڹؼʱ¶¶棬ǵʱֿڽӴ۶˶ּ֪Ҫ˵ַ㣬콿ǶҪˣǿҲСʵûʲôõ̬ȣʹͷ˵˻ʼҶּҵһ̬ȣһѺõ̬ȡڵ۶ûһɵӣַɳʲô£ԼԼ֪ڻʹڶּҵʺȥˣЩҲ֪ģ˭ҷһƨôּҲ׷ʼҲԲŹģڻʼҿһ۱һֻ۵ùҹ˭ҪǸᵽ̨ϣǾǿˣ콿ǿĵģֶӽˣּҪ֦ɢҶˣ콿ȴԼֶַ㡣
֪Լֶʲô飬ԼʲôʱַܱĺӣַҵŮˣ콿ģر¥ࡢǶǻҶַ㻹صġԺ콿ʼǲϲģǲԸַ⣬һֱĬϵ̬ȣ콿ַ͸׶һŪֻڼ콿ôʱ콿ַ˼ǲͬģǰǲĤıȽأûַôһʱ콿뿪ˣַѾܹǫ̃ϵŮˣĻҲûʲôַϲȥɣԺŲסȥƺ̵ĵطǿˡദ콿̬ȸĹˣΪŮִŵģΪַŴŲŲĵʮֿ֣رϴַˣǵ콿ġûǲĤҲǵĴȻ⣬Լαؼƽϡſ˼콿ûµʱҲСԺӹ䣬ϾͲ࣬ͬԾͶ࣡еʱҹ̸
296
ҹ콿ͺ賿̸˺̸ܶ࣬ڡ̸˽һ̸ֱ˺Ծַſյֻһӣ˵˴ϣסһͿʼȥץסͦεɽҲȥ콿˯Уʵĸоǰ˽ܴץסˣϱˣַˡ콿ŭˣּҵĽԼֶŮ˵סȻYINGӹˣҲ˵Լûӱץˣˣϵսһͽַ˦ˡӣ˯۵콿ַͿʼˡ콿ַ֪֮ˣʲô飿콿ôܵŴϣձԼ˵콿ô죿ôȽз˿Ůס˵ңַ֡һ
ַ콿ͣˣǷˣǸղԼԼظֶˣ⣬ʲôˣ賿İѵƵţ˶Ǵ۵Сۡ콿ҵ˶˯µĴӾˣܲôߵضɽҡģһܶסġַ۹⣬콿ǰȥһɵˣ¶ˣ㣬ˣ콿æأϵŴӡַ㻹ôȥ̫ˣתܰɣټȥǲǴҶΣйùҲû档ʲôҲˣַͳ˷䣬ԺӵһС˼ţô顣ԵģԼַ㣬ּҵĵùûϵȷּҵ壬ô죿ʲôƨ飬һỹ֪ôȥ콿ŭأַҲ޲ˣˣ콿ķɡ
ַһᣬĵϨˣô£ʰԼƾ콿սսԼƷʿΪ֪ܲԼûߣ֪ԼûߣϨ˯ַû˵ˣȻʰԼˣǺ£ַ˦ſյӾͻظ¥ˣԵģ°զ죬զ죡ص˸¥ַӾ͵Ů˵мˣ컨壬С̣콿벻ͨ벻ôԼ͸Լô£Ųţôؾôأ˭ܰԼôأǻңүʲô͸ʲô˭ĸᣬеιŮ͵ƺ̵ĵطǮ뵽ַ뿪ˣôԼûһëǮϵ̵ģװXģשͷˣֻҪԼúãֻҪԼ˹ĺãģȥġ
ӵͷͱסߵ棬Ĵ۾ַ㣡ַôôˣַսƴûģѵǳ⣿㣡ʲôˣСţΪŮ˶˯ˣղۻˡûʲô飬һҪ㻹ôַӵСšȻеۣУҲ롣˵ʵϵ˯ۡŴⲻ̫ɫַ㱧ס棬ţֱ׼ˣַſʼսַ㻹ĿչһС͵սǿսͲôһˡϽάҲضɽҡսѣܲô󴲻ζĸһֱǲ˶ȻѾˣַͽСģսٴˡַûһսǱ߾Ͳһˣ콿賿Ͳ˶û˵˭˵˵ʲôǱ˼£Ҳûһ⣿ôοôû취οôֻв˵ˡ
ʵ콿ûôŤĽַģ˵ԼҲûˣôͨ콿һ˯ˣ賿Ͳƺ⣬飬˵˯˾˯ˣǿؿڱϮ˰ĵַûһʹһۣͳ¥Եģ֪Լǻ㲻ˣ˲糯Լһ˭Լճ¥ͿˣǿһĽһλٸ£һ˹ϣǿַǷǿַĶǿӰ뵽øʲôܵܣλǣַ㿴ԼʶŮʵ
÷õܣҲּҵμڵĻϣҲ۹Ļַ㣬λҵ÷ǿĸӺַ໥šǺǣַɩӼˣַЦŶ÷Ƿ񡣡Сˡ÷дҹ緶ĸ񡣡õܣʲôʱģǿĿˡҹҹģø磬ڳлйְ˸ղǿĽܣַ㻹һ¡ǵȻõڻǾеĿף˵ǿǰڽ˵νˡţ糯˰ɣҲȥ̫͵һȦǵĻʵʲôӣ˼ʵˣӲʵûУάɣҲҪʰһˣַЦ˵
÷𺳣ǿСӣлЩģ۶˵ַһӣ˵߳ߴ󺺣ǰǷһӣӸղŵĻУ÷ַ֪ǿƣҿʵ۵ĳӲʵûУ鲻һ£һܸɳôţһ߰ɣǶ磬ÿ춼ϰѲһӪģѾ̫͵ˡ÷ӻ֣ǿַ㳯Żʹȥڿõܽ첻֪Ҫɳʲô¡һ·ϿַѲʿǵϥ𾴣ڵ۹ʷὫеʿģַǾ˵ż񡣵̫͵ſڣܴСԱǶַǷʧǸԱַ֪ҪǸ˭Ǿǻӻֵ顣Ƿַ֮ĿͶάɣάɿַ֣ͷҲһ𣬴ӱάѾַ֪ڵı󣬵ǽάάģ
297Ȼ
ô˱ܲˣӦеڶûôַЦŶά˵šٹף۹ҪˣҪжˣƵùľˡ٣Ĺ٣ڲҪάɶַĺ֮ˮҲѳ嵭ά֪Ѱᵹַ㣬ڵּڵ۹˵Ǹٹ̣ԼԿģԼ˶ּҶȽϼɵּƾڵפˣֲ۹飬Ҫַּҵ棬ǾǲẬġάΪķչʵּ߽ҵĶԵ۹ƿأû뵽ַôͻˡԼַͷάģӲҲҪģ˶ˣôԺ۹Ҳͻ첻ȥˡǺǣ˵ҪͲҪΪʲô֪ô֪ҲҪڸ㣬Ϊַһ˲һʶʲôأһؿһ¡
ַܲЦšֻҪɵӣ˭ףַ˵ʲô˼ַ˼ԣѾάɿˡַһСʱ̫͵ĴŴˣһڹԱû˸ҽַŰֲ̫͵֮ĹԱβάؿַʱǰһˣ˳顣ֱֱһӣ̫ˡǺջģά̨ߵַǰЦ˵ؼϣҹŻϵģҹŻϣûַ۾գһ¡ˣ԰ǾúõĺһάЦ˵ٹٴμַ֤ȣΪַ㣬ֱӾɢˣʵ۶ȾơãôϺһַ㹰ֻشšάؼַĸˣʱַ㲻۹ʹάˣַûλҰģּһжΪԱѡ
άأַǸģԼǺεģԼĴά壬ַҲάһһϢ֮ءٹٶˣַά԰µ˼Ӧ׵ģʱ䣬Ѽ˽ߣһּҾǿˣ֮ǰεάС󡣡ַάصľУСô뿪ˣάرȽϳԾ½ôҵ־ڴ½ַ˵ʵ˵ʵּǿƣҲʼɣΪּҵǿƴ۹ȶַ㲻̫ģҲһ¼ɵĻϣϣףٷ˵άصġޣˣֱӾҡͬȶԻˣˣƲأַҲάؿסάڵ֮ǰַȥάԶСάҲǽġ
˻ʹַһ£ͳսѧԺȥǸСѾͷǱҪģȥѪĹսѧԺַܲζΪû˺ǸݵĴ鳤ߣȱ϶Լû뵽ַеѹǷźһ飬ֻоȳ϶ﺣұˣǻꡣ֪Уַ͵սѧԺʳá½½ʳóԷѧԱַŷѾˣԼȻάسһ磡ַϰԵߵԼλãģ֪ôάԶ̸ôܽάԶ⿪ĽᡣѧԱʶַļûˣǿַǶֻģսѧԺ˭֪Ǹλǽܾ֮ǰصʦһСλãάѧ㣬ڵάʦǶ˵ʹ֡в۵Ļⲻҳôάʦ飬Ǿһٱ飬ôĹӸ磬Ҫүȥˡ
ַţôʰάɣǴֱţģԼԼ鷳أǹصġȥǲе̫ˣôˣԵģάԶȥַ˼ʱʳԭ˵ĳûˣѻȸеѧԱͷ̧ͷĳԷַţſַһɫȹάԶ˽һ㺮˪Bˣַλˣս͵һϵƷšάԶĳַǰȥÿһǧˣάԶһ˿ַվάԶݵգۡˣɣȥе㶫Էַ㰵̾һ˵ͷάԶˣеſЦѧԱ۾һأ˭ôûôţ棬ʳõĽȻû£Ǹɷάѧ㣬άʦȻûз쭣˵Ȼƽġ
˶ַάԶ֪ôڡ㻹ӣ棬ôλôάԶַӣƽĲκεĸ*ʡߣδߣ֪òܻˣˣάԶַ㲻ǼٵġˣǺǣˡ˭⡣άԶЦˣЦĺңЦĽ˺ܡַ㡱һվάԶͳߡάԶͼ˦˦ûѾ͸ַʳáˣΪʲôҪάԶ˳Զ㲻Ҫ˺ôй˺ʹַɿץάԶֱۡҲ룬ˣô죿ַ̽ңάԶʹޡԶм仰Ҫ㣡ַһֽάԶˡ˵ɣţάԶվ滨ꡣǸ˭ôţ棿άʦάʦȻû쭡ַάԶʳõѧԱšñۣǸ˽ַ㣬ǵάʦħſڿַάԶ˵İؽ˵
298¿µִ
ַ㣿ĸַ㣿һֹšѵԺԵĹھַ㣿һŮѧԱšǸӸַѧʳըˡַսѧԺĴ˵ս׵ʱӲ̵ս۷塢ʿ۷Ķ֣Ϊ۹Ľ֮ƽĸµ۹ַóһǽѪڵ£ַսѧԺѧԱﵱ֮ż񡣡𳳣㿴ǶʲôӣһҪģ㿴˼ַ㣬͵ˣߵ£˵˼ٱˡؿڴħʦѧԱǾµģȻûάʦôݣ־ˣǲġؿڴһٵѧԱҿûǲۣɵ¡ҲСӣսѧԺȻԼղſΪѾﵽսˣôģаغܲףغ֪һ㣬ǾַǱޣԼͨġеƵľͰؾͺƾơ
˵ɣάԶ۾ַӣƺҪһ㡣ҪߣΪҵӶˣ鲻ãҲȥӶɣϣܹĵˡַͼıάԶıάԶ̬ţõģҸߣܽĵǲˡάԶҡͷ˵ţỹʡûĵˣʱ취Ҫȥݻһ°صʦϻҪɱˣæַһСΪսˣҾͲæˣʱάԶע⵽ַΪһ£Ӧһ£ַ뵽άԶ賿ĹϵЩͷάԶǻˣĸŮϵô˵ɣַ֪ܿ㣬άԶ̬һЩı䡣ĸһˣϣǵĹϵܹƣҺֻһ⣬ҵŮˣҾҸҲϣߵ˶ҸҲ㣡һȥɣ˻Ųףַĳ˵š
ãҸȥʵĵײǾԽܶѡάԶۣ˳šַǰάԶĺ󱳣һ˺һǣݸάԶ˺ӣզ죿û־ַ㣬㣬Ϊʱ䳤ˣͻǣǼˣһôϲ㡣άԶſַļͷʹšַٴιάԶĵ׵УҲƲסˡԶûôãåɫеȱҶˡԺͷˡַ۾˵ԼĲáҶ֪Ҿϲô죿άԶԽԽף˫ҡַ㡣ţԶС˾ˣַҧҪάԶĳ嶯Ȱ˵šţܸ߾ˡάԶַᡣ߰ɣһҪȥݻһ°صʦƱġַЦһ£ôôûȥòƾǺܲԡ
άԶͽԼĻַ㿴ֱҡͷάԶĲǺҽΰַάԶͳŰصľסȥ˵طû뵽һգûˡʱӦʳðɡάԶַ˵ţôˡַšЦЦάԶεת䣬ַ㻹Ǻܸ˵ģԼȰ˵áƿʳõţַͿ˰Լһռһڴãгһַ㵽˰صǰû˵ֻľؿַԼϹʲôԹˣӻɶ˵ġʦӺܾûʧˡַվ˵ʧʧʦΪ١ĵӣǽģԺġϵĶ꣬ʦҳŵĳʲôӡַ㿴һӼ˵֮ҲûҳԼȵĵӳˣǱżȣ۾ţֹš
ԶһǧȥʳãԺǵʦļǮһݳԵġַóһŽƱݸߵάԶ⣬ˣάԶȥǮˣ̽ԴСʵɶֻǽһСַ֣˵ǵģ벻ǣСͨôˣ˵ôˣļʡ˵ԼĻۡСַ㿴άԶˣϽֹ˰ص̸ۣؼǰص̸̫ˡַ㣬ʳòôֻ࣬ˣ⻹а˰άԶʣĽƱŵַǰͳģջȥԺȾƣǲ鲻ˡһѾͰѽƱץ˹ȥԶķأַ㿴άԶһ˵ҲάԶҡҡͷ˵Ǻǣʦ绹飬ˡַ˵ţסˣ¶࿼һվ˵һǵáַٴζŰһ뿪ˣάԶĸ
ȣŽȣСǣǵʦֻиˣԺĵάʦˡشĺšԶڸȥɣԺһжõģңַ˽ŲĸάԶšȥ֪ҲάԶҧ촽˵ţһȥɣɱˣҷŷ硣ַЦšҪɱ˭Ҳŷ磬ҲҪ㡣άԶɫҲȥɱ˭ͳ壿ַ۾ʵɱ˭ɱ˭ҲҪʶ˭ֻҪɱ㹻ˡάԶɫʮּᶨ
ַţʱԼάԶȥάأ⻢û׼ȥ壬麣Ů̻ǵ㡣һλսʣԼд㣬ԶˡַɲϣʲôӡãһжģӣˣˣǴҲˡάԶ̬ʮֵļǺοأַ㷢άԶ˼뻹ôִšΪ֪ϲҵģܸϲһһֻܿһۣҲҸġάԶ۾˵š˵ˣȥַ㲻ھˡ
299ǹ
˽ֱַӾʹάԶ賿ͲƵСԺȥַһߣһ߿ţ콿ĴŪԼҪʰַΣ˭Լ嶯ˣˣˣƺ˶£ⱻʰҲӦõġҪ콿Ǳû¾У벻ӾĴˣַҲûа취ֻӲͷƤһһˡԼȥɣס뿪Ҫ뿪ߵСԺӵַͣסӶάԶšİɣһЩȥ㡣άԶ˵꣬žͽȥˡһͷµַ㣬Ҫţ⣬ľַ̯ƣЩŮȫһ̵ĵطû׵Լˣʵôһְ취Ǿݺ޵У£޹ص˱죬ǡò졣ùãô콿ľסַվſڣĺڣɡ콿ڿ˳
һ½ţַҧ˽ȥүСҶַ񡣡СҶүˮǾȥɡ콿ı飬ַ㿴ʲôҲֱ治콿뷨ҹģҲùãȥơ콿ٷ˵ùãҲǹġַͷ˵û˵Ǹ˵Ů˾˹ùôȥǣôȿң콿ĻַЩԺûˣ´ŹùϢùãˡַһС˵ţһ߿콾ɫ㲻ҵ飬˶ã֪ﵣģ°ɣһܰˣ˵콿ˡùãһЩ㣬ϣùַһСһ˵
ʲôԼˣŮô飬Ҳûңǰùǿ㡢˵㡢Ӵ㣬ˣҲĲˣôʱ䲻ʲôйùô죿쿴Թʵǵġ֮߾ȫøͿɣùø߰ɣҴ㻻һطչַ˵˽콿𾪵Ļô£ּҵĸֵܷģ콿ȵ˵һҾҪɱάɣצȫγ۹ͰˣøͿԼϣ㹻ˣԺص㽫ǣùûҴȫߡַ㿴콿˵Ǳʲôˣ콿Ҫ֪ϸһ㡣ѾפأһС͵Ӷţүүʦƾڵִ϶ӣӻһսʿ᳤ʦ˵ŲΪ˿ˣϣùҡַҪ˵ǵ
ţһܶ࣬˼ɣʱȥȰȰԶǺӣάԶ̾˵ѾȥսѧԺصʦԶҲСԺˣѾûˡַЦ˵ţùþͲȥˣһҪҡ콿һ˵УͶԲСַվ˵Ϊʲô콿ףַôͻȻһùҪˣǲ¹ùһģ˵ʲôùöҪһߡַ̬ʮֵļţ÷Ƣˣȥȥʹùٻ콿Ц˵ùãһйùùĺҸһģù÷ġַ˵Ļұۡ콿ˣӦ˶ԼŮ˵ĻɣΪսˣάɲ򵥵ģʱ콿ע⵽ַΪַ˵ĻҴʦ֣һùýǿȥһϽ񸮵γøͿܰǡַᶨ˵šţУùҲܺĵ뿪ʼǸ
콿Ҳַͬ뷨УùѡζּҲӵǿмпڵľˣǵǱҲҪһ¡ַ˵ԼҪҲû⡣ֻҪַҪ飬콿ȫֵ֧ġùãҹԲ𡣡콿ôԼַЩ޷ԼˣڵǸţûˣ㲻ǹģ˵ˣùҲûˣҲʲôŮĹԹùûá콿ЦЦַԴַԼ׵ʵôһ³׵ԼƨػԼ˵㡣˹ùãӵ㰲ŰɣЩŮˣҰƽȥæˡַ뿪ˣ콿סԵģܲˣȥַҪˡ콿סԸСҶȥŪЩƲ͵ͷַС͵俺춼סһﻹ˯أַˣ⻹ôʵܹ俺춼˵һŰַм䣬ߣһֱһ죬˯һŻˣȻ𰡣ַһǺˡ
ߵľ৵ľ´û£ǽλʦ𴲳ԷַЦŸһһæšһ˯СʦܲĻܸɵȥ˯İС̡Ͼ׼֣һȥʦɹĸʶҲʶλʦҲӦʶһʧˡַһ˵үˣ˽ôСҶڿͷ⺰šŶ˽ɡַӦһţ˸ˣкþƣĲԺҪСʦܳŰ¡Ц˵
УǰͶ֣ʰ꣬£Ǹ˻ҽַ˵ľƱȫ˵û⣬ǰԭƻô俸һ˵ڲȷǸһǲ˷ķûգʦֶ־ɸ㶨ˣʦǣƣҲ⣬ȲһսнϵҲǸסַһ˵ﲻƾڵôһῴ˭پô䣬ȺȾơ춼˵ţûսãֻ̫࣬ҪʹСַЦ˵
300²
˼俺춼Ͳˣд£ǲǿЦģ˵ɣǵǿ׵սʣǲ˵ģһǾͲˣûмַı̬Խսȥƾڵλء俴ű˵šַˣſڵСҶ·ԭƾڵǰַԭԺסţں֮ǰ޽һˡʦ壬ʦôǣڣǾ͸еˡ俹ЦƾڣִִӵĶӳһսʳ׵ĸ֡俿еʦܽŸʯЦĴӣҲ俣Ľ׵ĳ׵ĹؿΪһСǵĳ˵ѣһŭ֮£ɱ˼ҳӣʮڣ˼˼û뵽ôˣҲԣǾˣŸЦĺа񡣡ǲǣҺʦǰСʦģǶֱȽǿǵֵġЦ˵
ַ飬鷳ʦ塢ʦˡַóСλˡ˵еСˣǺ£ʲôʱ򣿡ЦŽӹˣ춼æϡַˣΪʲôܳΪƾڵķִӵĶӳˣѿ˵µǲִӵĶӳǲôһ͹ȥˣʦʦ־ͿԻˡַЦ˵ȥȥܺãгкȵģ˵ˣʦִֺʦֵ˼꣬أƾˡͷҡĸ˹һǺǣʦܾͲȰʦˣʦڵӹˡŸ˵ôˣҾϲϱôˣСӼʣŸսš˭ʦڵ۹УԳַ֮û뵽ʦ徹ȻJIANˡʦǸһİɣˡŸմЦšùԸôַɲϣʲôӲϹ顣
Ը⣬ԸˣҶˣСġŸŴ촵šұ졣̧žһ̤Ÿձһͷţ촦飬ӾͽʦˣôҪץ֪Ըģַˡܲôֲˣּǻ̩ɽ˭£ּҵĽӰ԰ƽƾҲǱСǵģάҲҪһ¡ʦ岻ȥʦأַЦʵҲ᲻ȥڻǱ˼أִϽѾǸ⿪ˣ˵ʦ嶼ˣʦҲŸϱߵ˵ţʦʦֶԹôַ֪ʵҲĵţĳЩΪʦСˣû˵Ÿտŵֵʮֵ˷ܡǾͳͲʱˡַ˵
ַż˳䳡콿ֶǿֿڵ˰ٽͶӰѾϵλˡϡַʿֿºǿҲǷ񡣱ֿǽˣһҲּҵļҽһһӸģһַġǿףûַ㣬ԼʲôҲǣҲˣλַóģõܣǿǷĵ׵𾴡ǧҲ˹ַ΢΢ǷּҵϳַλǺġּҲưԣҲ˭ƵģǾȥ۹һֱһа¡ϣַ㷢ǣĻӦڽϿջصøһ˰Χ鸮ŹκһˣֻҪӴܵľ͸ɱۣǽףȥˡɡַǿšּҵľ۹ľ鸮ûзӦʱ򣬾ͰΧΧˡ
ǿҰΧ鸮ңάվڴſָǿң֮ǰ׽棬ڿʼԳߣ͵ظɱǿҪһۡάַ֪ˡΣھҪ㸶ϸŵĴۡʿַֿżʦֺʦ˳ַ㣬ڲˣôͲףά֪Щ鷳ˣû뵽ϵ飬ַɱˡĸҷϻҾҪʰˣַ˵šãܺãôάɽţʲôֽɣά˫㿴ַ㡣Բðɣתߡַһ˵άɿʲôˡάɹЦάǸȵĸִϢϢôַó˴ָǹ
ʲôˣƾڵˣҪƻأӰάɵ߳һߡֻۣ۾ƻءĺ˵Ҳ磬ҪҲ㣿Ļһ䣬һ˳ȥ㣿ǻԷ١۴ŭţʵ벻ƾôͶˡˣַһǹͳάɺȥƱҪˣַҲǷɱɣϴε֮άɲƽڴʴӣַ㲻ȥˣԼ֮󻹸ַּһǹ־͸Լ˷սסַ㿪ʼά֪Ѿһַ֣֮ôĵģʼûжǾĬˡķһӸԼһٵĺˣַ룬ͬʱһҲǰֵַĳַһ콵׷˳ȥܣȥģ㣬콵׷ʩչϣžһʯ콵棬вΪˣΪƵǵ˵Ļôַǰ壬š
301Ͼɱ
ʱ򣬱𲻹ҹַһǰһߺš
׷ͬʱַħϵʩչ𺣾ӵάɵǰάɵʩ
Ŵսڿն׷ַ󣬴ַ㽫άɿٵĻɱ
춼Ҳţķгų۷ȥۡ
άɵɫˣû뵽ͻȻôַ֣ԲΪϵ飬мƻԤıġ
άɵٶȱˣڻֵɲǣάɸԼ˾¹⻷
Ȼûַϵħͨĳ̶ȣάˮϵͷϵħҲʮָģϵİ˼ħˮϵ߼ħյҲʮֵĴ죬ԼˮϵĻ֣άɾһˡ
άôûģܴܲڻİɣܴģҲˡ
άһ㣬ǾַĿдǳǿ
άӸɲǣַ콵׷ͺ˳ȥ
е׵½άûб뷨ǾǿٵӴܣǱħάɻ£ϵħаԼĻˮϵģ׵ϣǲ͵ùˣ
άɵٿҲû׵찡ɢˮϵֵάɸܳɾͱһ׵ϡ
޴׵֮άɻɣʱҲ׷άɵߣһھάһն
˵Ǹɴ䣡
ַóСӸļˣЦЦʼۿͳ۵սˡ
άڿսþͱնɱг۸еܲҲûлİգϲߣѾս
ܴĳ۸һӲ֮תʩչսʵ½طŸǽӴܡ
ûбһܣҲûа취ַ춼ܸôַһھ˳۵ǰ춼ĿҲˡ
ʩչϣַһӣһ콵׷ٴȥӾڿնǹϵսɵˣֽսַ㲻һ˽ȫԸôԼһоͻᱻˡ
ͻȻڳ۵ǰǳһͷھײϡ
۵ٴҲײ˼ħڣӺܽӴͱˡ
ûȶַ춼ħһɲͣˣЦʱ򣬳ȥǲҪô춼С
ûа취ˣֻܳǰͷӳսɢַ춼ʩչħ
׵ͷйȥ֮󣬳۾ѾǱˣսϡ˺ܶ࣬ͷѾңѾһѪڣ춼еĽ
ûȳĶʩչħַѾˣһǹͳų۵ǰغ
ַô۸ŭˣһСôţȻ߲ˣôȸ˵ɡ
սɫսͳַǹ
أһҵĽַˡ
ͬҲַһ̺ԪصĻԪˡ
гնһգڳ۵ԭȵ֮նɱһ蹵ǳ۱ˣûˣôҲûʲôùӳԡ
ַڿָԼһֵǹϵٴγˣû˿ͣ٣ǹߣǹĿ껹ǳ۵ǰء
俺춼ַ֪ǿҪȻҲһ˴壬ô벻̶һʱ䣬ھͿԸսʽˡ
Сʦܣ⡢⡢ôݣŸյŵôģ˵Щˣ벻ŲŲõСʦôǿ
ʦ˵СʦѾɱһλսˣƾڳһСʦѾӵĵһˡЦ˵š
ʦȥɣǿ˾С춼ָһԼСˡ
ǵҲš信춼ŸѾʼϷˡ
˵С̸յţַĹ͵˳۵ǰ۱ԶܣʮϽ޷ȴǸʮļһĹԼҲܣѵԼˣ
˻ĳۣսٴҵ
أһַٴθƤһˡ
Ҳ㲻ȣŵŵĺţʱˣеʱǳ۵ľȥδľʱ
ⱬһУ۸εѣԼղɵôΧôܸӲӣ
׺һУֻս⵲
˰ģô׵סһʱ򣬳۵ӱŻ󿪣սҲɡ
ӱ˵ַ㿴׼ʱһȺﵽ˲ĳ̶Ⱥͳų䣬ͬʱҲڼǰ塣
оַɱֵľˣϵħԡǹͱɱϾɱ
ҡҡ׹ĳùַȺܵĶûˣͱȺš
һƬڣͷ˱˲Ĳˣϱðẓ́һµĺԳ۵˺ܴΪղַνѾ۵ĻֿˣžͱȺš
ַǹų۳ȥҲŹᣬͬҲŻԵĳ۳ȥ
ַǹû˿谭ͽ۵ĲһԴȡϴεĽѵڽ䲱ͬʱǹϵսҲˣһը죬۵Դͱըˡ
һ۲ӵһһգЩһ񣬿ַ㡣
֪սʲ̫ˣСҲ̫˰ɣҲ̫ˣܶʲôΪͳǰͳ壬սнףǲɵXô
֪Ҳûɹַǹڳ۵·ϲܲ˵
302˼
㻹ĸսʽˣȵš
ХӶŵԶһַ˵Խ⣬˵˵Խ𾪣֪˻֪׸ָĽ׸֮ʲô࣡ʲôڳƾڵˣɲǾ֮ܣϾ˶ǵģҲûȥ
Ӷʲôһַ˵ôɣ˵˾ˡ
ɱˣûʲôַš
УХӶŵפأţӶŵפˣַ˵ʲôս
ûºҲ磿ŸŴţɵŸʱ򣬵ǣ֪ХӶŵפǶţĵط
˭Ҳ磬ųҸɵˣǵųʦˣ˭Ҳ磿ַǹ˵
ʦѶָɵˣŸ˷ܵš
ֻǰңǰӶţʦҲӶŵˣַЦ˵
ʦҹ˼ھȥ㣡ʲôųˣϵСӶôţ棬ŸյҲˡ
ûʦֻһӶŵСҪϣͿʦ˼ɣƻͬ⡣ַЦ˵
ãã͵û˵ҵСˡ׵쵼ŸտûǸҲô
ø硢ʣµ飬ͽˣһ浳Ҫһַǿֿ½š
ǣַ㽫һսʻɱ˻𾪵С
Ƕȥɡַʦ塢λʦֺǧͷЦ˵
һѿеĹͷڷͲ飬Ժ۹徻ˣּҲȲչˡּǿο
ƳּҰڿϯʼףˣҲǷֱϯڿǰַ˵Լľ
ַľҶ޳ɵģж۹ⲻܾһ
ùãЩ飬һ¡ַߵ콿˵
ʲô飬Ϳˣùö޳ɵġ콿ַ鼸ûзԵġ
ù֪ôʦùͶϣ黹ҪùȫַЦ˵
콿վˡ
ΪɶΪ콿񣬽ˮ콿ϡ
С㣬Բ𡣡ɫͨ˵
û¡û飬ô˵콿վ˵
һжƾС⻰һ˭ףͬˡ
ţ¾ôˣױ͸׼ˣϧôۣһֱûкʵģҸˣҲҵһ£콿һ߲֣һЦ˵
᲻ôС㡣콿ʮˣûǼٵģ׽һ㡣
ˣûʲôġҲǲټˣԺûˣҺͷҲ콿Ц˵
ϣϾҪˣùþּҵŮ¡һ㣬·Ͱڸڡַ˵
İɣּҲһԼˡ˵
һһֱȵҹ˵İ£Žȶȫߣַ콿ס
ùãǵϴθ˵Ļôַ콿֪Լַ㡣
ʲô콿ľҲĳ棬һȺүǶȵˣ콿Ǿȵġ
ˣ껹ڡַ㿴ǿ˵š
ô˵軰ˡ콿ַţַ㷢ûա
ùΪ˵Ƿ軰˵ңԶطһˣֶַ㣬ùôַЦ˵
ţţ˭㶼ǹù׽ˣȥϢɣλȥùòĺ¡ַĺԣ콿Լˡ
ַЩ̾ģϲ˭ãҪϲô찡ѵԼҲҪάԶһ裿Լɸɲ
һСַţ֪ôﵽεſˡ
ϡصεĽַ
ţô޽ˣŵεڴ޽˴ʯңʯŽգַЩɻʵ
һǰǸһϰУԽʯңȫˡ˵
򿪰ɣȥַ˼һ˵
ʯŴ򿪣ߵάͥĺʹ˳
ϰɣʡĳ˱ˡַʯ˵
ǿأ»ҪҪпָʯڵһť˵
ˣæɣԼȥȥˣַ㰴˰ťԼȥˡ
ҳȥҳȥάͥš
㲻ҲûŵıҪˡַתһ䣬͵˵ε롣
οҲʰˣ˸ߵһЩһ˼ҵסõĶ࣬η֮ûмˣάͥ֫ϣǽϵţһ߶š
ҳȥɣҴˡάַͥ㿿£ţκ
ڵֻгƣȻҲصӣһܿסʱ䳤ˣάͥסˣַ㿪ʼˡ
άͥӼַŭˣһ˹ȥ˵ٷϻھ·
άͥڵϲ˵ˡ
ַ㲻άͥˣǱȥ
ʱַ±ˡ
θάͥȻͬĲһͭһһ**
ַҲ֪˭ֱʣ̫аˡ
ַӿٵסַ˫ȣ־ͷֿ°ڣקַӵĿӡ
̽ͷʼַˡ
ַѹʱѾʼˣ棬רҵرõһ֡
ĺ£ַﻹΌܣҧԼıղžҧˣȻҧԼôԼһһˡ
ַûܣĸˡ
ôʲôҪ󣬵ȻˣݵҲӦַһСһţһʵ
303ôôа
ûҪһߵʱܽǽϵƤӸô³ַĴһ̧ͷַʵ
ҪǸƤޣַЩȡ
ţҸһﻹУԵĺã˯ĺãһ첻Ǻ𣬾ǺԻңҪƤޣԺҾͳֲȥͰҾͳ۾˵š
ַעŹʣڿǽڵľסҲʰĺܸɾһ߻зõĴͰʰĻǺܵλġ
ˣΪ뿪УûˣܴӦôĿ⿴ַ㡣
κһ챻ϮҲܲˣ˵˱ľסԣܵˣ
ַ˼һ˵Ը
Ҿͽ⡣˵껰һһ¶˳֫ŵأԵģӦ˫ϥ˫ŵأ̧ͷַʼ
ոڵģתȥ㿴ʲôֱַ۾άͥţ˿Ų
һ¡ַһóԼıͳǽȥ˹̾߼ϵţƤ߻Ҳ˰ͦصĴжª
ַƤ޻ˣάͥ͹ǽˡ
Եģ㲻ҪôڲˣúÿţԭĺӣҪҹùõ⡣ַһƤޡ
ٴַǰʼַ
Եģоַܲˣ˲ˣָ̧άͥһƤޣţڣôõ£㶼֪ϧ
ˬµַ㲻Щˣ͵󣬿˿Ķ˾һǹ
һҽС
ҲǷ湦ˣܾûˣͻָ˸ƻŮʱһˣûȥһܵˣַⱬĳ˺һʹ
ַ㲻֪£ֻ֪·Ǻܹ⻬ȴУ·òҪǹڿ·
ŵϸͿʼĳ̣ûֻĸоǱģַûġ
ַţŷĸоû»άͥһƤޣڵ˼£߻˼ҵŲ˵˼ҿţû»һƤޣ˸ɵ£
Ԧ߿ڣ˻Ӹ߰˰ʱַ̲סˣٵóԵģ˦ǽϣҲҷ䣬Ҫиʲô̥ᣬַԼҪײǽˡ
Ϊ˵ﲻ֪ô£ѸٵĻסַıһʳ裬ڲ֪˶
ַٴ˺һ䣬ɾ
ƤúãԼŪóȣž㱻Ҳ򲻵㣬ҪȻù˱˵û㣿Ƥ޵ֱܹ⻬˿ã˵ַϸĵġаĽš
ˣ̫ϻʣҪˣƤ޴㣬ţʲôģͻᰲһ޼ıӡַЦЦͽƤӸ˵Ρ
ԺʰһǸάͥҸŮһӣλ徻㣬ŮıûУ͸Ūһѣľַ㽻һųСԺȥ
賿ͲҲȾˣֻСԺάԶһȵģϾ賿Ͳ˲̧ϣһţַ㲻£ŮҲôɡ
賿άԶĹϵĸŮ֮󣬱ͷʹģ賿ھΣԼŮϲˣóȥǿôԼ˳ˣѵܸıַӵйԼʵô
û취ıģ賿ѹ
賿άԶίֻܱĸʹޣʵ˭Ҳı䲻ˣ˭ð֮Ϊȥ׳飿
˾һԵķȵľƣ꣬һ˯ˣ
ַСˣҲ֪Ժ󲻿ˣԲˣ˷͵˵ơ
һ˾Ͷˡ
ϵˣַһ£ҿԼû嶯û嶯ҪǸղų嶯ˣҪϴû׼ָɴˣθɴˣ鷳¿ɴȥˡ
ҹ콿¡άԶҪǲأǲͳ˴ˣַ룬ǲҸɵһᷢ
Һȵе࣬ȥ͸͸磬Ҿȥҽˣһ·άԶ˴ȹͳߣַԹģ·ַ֮˳ʣֻû˿ѡ
ַҲ޿κΣԼô죿ѵ˵һɣԼǲ£ааˣĸŮɱĴϷ
άԶĽŲԶˣַۣ˴󴲡
賿˴Ϩ˵ƲŻصϡ
СԺ߲ԶάԶϨˣͬԼˣĸ˯ˡ
ֻҪܸһ㹻ˡᣬάԶţ뿪ˡ
ԣôʪģСˣոùˡַļһʹ˵š
ûУûУַɲϡ
賿㣬Ǹ겻һᣬַ̫۸ˡƲ˵š
þ˰ɣ˭зҪ۰Ů˶أ㲻ɾ賿ûôΪַ㡣
ߣĸŮôΣˣҲʰɾ˵ź˵Ļ
㣬Ǹߣⷽô賿ַ˵ţͲַùæĲƣ
㣬ҪҸԶ۹ǹܺһ㡣ַһ賿˵
Ȼ۹ˣûʶˣԶҲˣԶ̫ˣƵ˼档
ⲻУæģ˵ˣҪ賿Ŀš
ԶһӴһЩˣͻϲˣûô⡣ַɲƽԼŪս״̬
ѣҵŮԶһ·ܵڵˡ賿ĵ˵š
ͷȻֱˡַ̽ͷ賿촽
304¶˺ü
ַ賿ҵģ±߾Ϳʼ˶æšߺϵ
Цһµַ㣬־賿±һ£оֵĻ塣
ҲţַЦ˵
ô죿賿ӿַļͷ˵
ַһ;ͽƵˣ賿˲Ƶϣʡ֡
ûַˣСԺ￪ʼˣԼǰ䳡ûˣ˵ַҲŪžģ˶Ϣء
ȻûЧãһͲһɡ
ַ̫չ賿ͲѾϴˣ緹˶Ź˵ǲһ
Ů緹ַ⡣
ʰôַ˵
Ƕ޳֮ˣԺͿˡ賿Ц˵
ǻҪ˸ôַһʵ
ˣ˶֪Ǻܺãǰ賿ļ˺Ҽ˶еӦܷĵġ˵
УһԼȥݻǵļ˰ɣַһ˵
䳡ַͿжڼˣ콿ѵ
ǶԸȥչôַ䳡ǰĵ㽫̨˵
ǣ䳡
ùƱȥǰٺԼ顣ַóƱݸ콿˵
ãһֵԼȥ˷֧ȡԼ顣콿ûַĽƱ±߷Ը
ãǽǾȥԼɣϳַɢ˲ӡ
ǿҸ㽻ļô߾Ҫˣϡϡͳ̡콿˵
ù÷ġǿ˵
ù˵һַһһ賿ļˣңַһͿˡ
ַ֮͸ͼλʦȥȾˡ
СʦĺҪȻСߣ»ƽʦҪĸַЦʵ
ȻСƽʲôáһѰסӣ˵
ַֻ֪ҪڣôּҾͰǣһǱġ
ʦ㿴ô찡ûСҲȥˣɣŸտ˵š
ʦֻжõ˼ڣַЦʵ
һ꣬һ꣡Ÿһָ˵
һ£ûŮ˶ܻûСҲ£ʦҪַЦ˵
УҵĽ˭ҲǰԵĽԼ󣬻˵ĺǾ
ʦ㿴ʦ˵ĶûŮ취ʦǮȥûСаŸպ޲ȥַˡ
ţʦеģܽʦôַ㹾һӾҵŸյĽ£ţ档
лʦܣлʦܡŸЦļջһ
һķûˣԼ취ɡַЦ˵
һҹַܵϽࡢάסɵάԶҲڣҹǸά˼һ˯ġ
ַˣάԶٴγƤֻлصȥ˯ˣάԶջ𣬲ԹջԼҲôҸģҸƫƫԼ
ûַˣϵ賿ͲԺӽм𴲣˳Ҳ콿
ַмȳѩ뿪ڳȵԼ
һж׼ˣַѩĲŮ뿪ˣֻάԶִҪַ
ַ㻹һشŵĺ·ϸŮ׼ģҪʣŪĸƶլһ
һʱ׷·ߵȺİ𣬼Ů˽
ַϳȴϽŮ˵ʲô
ַްֻԼĸͷǰˡ
ַ㣬һһ̽ԴԼŪһλãַŪȥ
俺춼ʮֵĲΪɶ£·;ǺңԶġ
ַֻк˷ЩСƽ
˽һ²ŵǣж죿ѩٶز
ǣֱַӾͽһʮʮӰŵţӶŵפأŮ˻ص˺¥
ַ˵ǣûŮ˽ףֻǺĸ桢Ͻά˵
һȺŮһҩζŨ˴۵Сۡ
ҽܽܣһˣ콿Ǹ˵ģϣԼֶŮԽԽá
ַźò󣬶Ҫƣԭ̫ˮѩվһš
ɻˣˣ߸ţȥַ˵
һᣬ㿴ŶҪˡַ˵
ģɣףһɱⶼûУҲأᶯãţɣսͽˡҡַ˵
ĻһȺŮ˵Ŷ˺ߣ˭ҵСӣôɰΪҲ̫ˣ
ôô˵أ콾ţŮԼϴμģǺܹɵġ
йùãǵùùôַ˵š
ַҲȺŮˣΪַ֪ĸоǲģȻûɱ⣬ᶯַҲ
ùãùϴιģǵô콿˵
ǵãǵãôɰ᲻ǵã콿ϲ
ϴϴɻˣڵˣˣ㲻ǸӥӶأ͵أŶ˺Сܵ˺ԺɫɫŮɵˡ
ٿ۾ǹùãʣµĶɩӣԺ۾顣ɫԵַ
ˡˣλɩӺãͼӶǷŮ˼ء
ˣô͸ӥӶˣַüʵ
305Ǿǲ
ܲôӥӶߺܶǰǻХӶŵˣǰ˼ˣڻŵˣܲǺôսҹΪвʦҪȻǻܷս̧ͷؼһȺŮ˵̫ˣһҪֱۣһֱۣϴͻᷢ쭡
ԺǶۼҵģùÿŸһ¡ַеͷ󣬴뿪۲Ĳˡ
վסϽͬʱš
˫ĴĻַ֪ģַ벻ϽҲ뺷ˡ
ʲô飿ַŲӣš
ôˣ˾ˣôģôŵôϽ˵š
ôôŮˣҸͣҲС
ˣΪ󣬺ΪҴˣַٺٵֺš
У첻˵׾ͲУ˵׾û꣡Ů˻Ĳݡ
ǷҪңҪѿˣְɣҲôôãǼߡַеˣ֪Լ»ôڡ
վס˵š
Ҫʲôַ
ŪַЩżˣǻ˻Щ·
ûʲôģô£ûʱǷϻˣǰַĻˣûˣŭͷַһŽǰʯߵķ飬뿪˺¥ĺԺ
˼˲˵ĸַ֪ϴ鲻̫ãʱ˵߰Ǿҳ飡˭Ҳɵ
Ӷŵפأַ㿴˾ĶӳڰŴʰס俺춼˹ضš
ӶŵļʲôжõַͷҲصʵ
ϴʱ䣬ҶæĶǸ񣬲ҸоӶžԶˡĻشˣ֪ʱǲа
쿪ʼӸҽץӶսͷĶ࣬ھôˣսԿˡַһ˵
ϴĻѾ˼ʱ񣬽ǺܷġƼˣӶžͲˣѾˣûѣС˵
ãǼȥҪƽַӳһС˵
ллϴллϴ󡣡һüЦġ
ַСΧ信춼˹ضһЩ
ַ㿴ŴָѾȥ˿һˣַ֪ôӻȥˣڻӻȥ׳ֶ⣬УʱҪȥũ￴ֲôԼɵXˣЩʦʦ嶼ܰԼˡ
ӣȥסȥסַһ£֪ǲܻغ¥ģŮ˰۰ʱҪȥ۰ʱҪʰܽﵽԴϣҪȻԺû취ˣ
ϴôС֪ϴɩìˣҪҹޣ
ôϻզզ졣ַ־͸Сһ˵š
ðɣҴȥСԴ˵š
Сӵķ䣬ַˡ
ԵģúõķŪĸһǽϹŵľȻǴͼǺ˴ĵطô
ǼһڣʰɾԸַűӳȥˡ
ַˣһȺŮɵˣ˭ַԼ˷ƢַߵŮ˵ػ
Ͻַ࣬Ƣ֪ģղŶˣͲӦüڲ֪ȥˣҶ֪ô˵ˡ콾ҲǺε˵š
û뵽Ͻ˵š
ùãԲ𣬸ղҳ嶯ˡҲЩˣ￴ַ̬ȡ
һˣǾҪͺģһͥǺܺôסҰţžǸС¥ˣǶסԼԼס콿һָű˵
ùãסİ¥ҵģ˵
Ժù˯òãù§˯콿һı˵
ãУǹùҲҪһԵġһµ˵
ùһȥˣǶȥԼסɣһҪҪȻ콿Ҳ֪ôȰˡ
ùãַˣô찡Ͻ֮󣬾Ͷ콿Ŀˣǰ콾㣬˹ùá
ܺͺģַǱҴǺһġ콿Ц˵
ù鲻ڷˣù÷İɣ뼸λԷλӷ磬λǸ֪ǼŮ˶ַҲ൱ҪϵǱҪõġ
̬ȺˣϽ༸Ҳǵˣͷͬˡ
Ҿ˵ôǴģùûɣҲ͸еɵ콿Цš
ùãϢάԶЩȻˣ˼ҶַţΨһǵģǻַĹùãʣµľһСã
ûµģһɣ̫ࡣ콿֪άԶһĺӣҲһЩ
ӰķӶַвǺܾµģܿľͽʰˣһַ⡣
Ŵ򿪣ŷɧԺŶ飬һһҸǷֳɼ飬úľ͹ַ˵žͳŲ׵סȥ
ڵԺ״ҡҡţİС
ʦһˡַǷ
ããǸ˷ӥӶűȽţǼﻹ˼ңʦû취棬ˡվ˵
˵ˣ飬ӻᴦʦȿӴĶپ񡣡ַָŲװԼѵء
ãȥǿӶŵδַĶپӾ񣬲ǺܸȤġ
ӳдҼϡַŶ˵ӷ˵
ŷһ£ӰѸٵļϣڼϢʱ䣬ͼˣڼϵĹйֻнŲûһв׺ܾȣɣⷴӳٶȣһģʵǸ˵ļҪġ
˲׺⣬ĽѵһĶ飬ֻҪһЩʱ䣬ӥӶǾСˣ
306Ϊɱ˶
Сӣ˺ܲͲùˣºҽһȫµĶ顣ַļ˵
λʦƺͿˣԺѵȫƾԸôַŷš
ַ㱾㽫Ǽ±ȥģˣԵģǼɵɫ˾ӣһһòʧ
ϷģѵǽӰû⡣Ƿ˵ϴδһСӱַ֮ڷû
ԺҪһˣӶţųͿԣԺƻǽӰѩؼʱΪɱﵡַ˵š
Ϸѵ£ܼ࣬ҸǵǣֹǻǺϸӶӶӶӶô۾˵׺ܿľˣΪģһƣѪƣһѹѪơ
Сĺ
ģ۹ľ˾ҲΪӶľΪּҵıǷ˵
俣쿪ʼ㸺һʮ˵ѵʮѵ£͸µʱ䣬Ҫһʮսһʮս취Լ롣Ȼÿָһʱ׸
ʦģȫԸˣôԼҲˣﵽʦҪ󡣡俹˵
ãзǰɣһʮˣֳСӣѡСӳѵʮ˾ͲˣԼӳͿʼʽѵȥɣ׶ԷԸš
ǮţҼɿĳʦֵǵˮƽһҪȥַݸһƱ˵
ϴģҲ̰īġ˵š
ˣȥ°ɣǿʼѵʱǵӶҪﵽϾַ㽫˴ˡ
ʦôСӳˣַ㲻ʵ
Ķ˺ðԻӶ磬رʮˣǽӰɣһɱ֪ôǽսӶŵƾôѵģЦʵ
Ϊɱ˶ǽǵĴڲΪ˴̣ΪɱˣѵʱΪɱ˶ѵַ֪ӰǸʲôģǾΪ켺ڵġ
ԭֲһɱˣŰɣ֧ѵϣǾǷӥӶŵجΡ׹Ц
ˣؼһɱս˳ô׵һСʵ
˳ʦŸʦֶҼأʦִʦפ۹ַЦ˵
ʦ壬ĸʦ壿ѵĸӣһʵ
ǵģʦţ⼸ˣַһ˵
ʲô⣿СҪˣҲʾͽˣô£ײʵ
ʦ壬ǼҵһŮˣҹùðŰ鶨ߵļһЩûţҲ췹ˡַû뵽ʦӦôǿҡ
С˵ɻˣɻ˺ðǲɽܵĺˡ׺ид˵š
ʦǣַ㲻֪ôͷпˡ
޶Ҵģʦѧˣ˵ҶҲΪַļ뿪ˡ
ַ֪ʦڵ鲻ƽΪ޵飬ǣĵ׵ܵܲ㣬˸ǲܵġ
ַ㲻֪ǣ˺˾ȥǧڣˣ֪Ļɱ޵սѾɱŰ֡
˶ȥæˣַķˣЩŮŪһˣӵұˣԺѰˣĺƢá
ַ㲻֪ǣҲֻǶַƢַ㲻ڼҵʱ䣬ûٽѵ۹ĵͽӣϽֵʱ񲻶ԶҪ⵽ı
ڽλϹŮ˴˺¥ż䣬¹˵һͳţӶŵפظȥַ֪ԼˣΪԼȲַЩŮ˺ɫġ
ţӶţʼѰˣŶСӷſڶų̵ַ㣬ŤŤ˹ȥ
ַﷳģʱиƽʱ鰡һ׮һ׮ѴĺԺԴ׾Ȼˡ
㻹أԺҲˣҲԣһȥɣҵǵǸ˵
ַ̧ͷһûڵҡͷ˵ʵûд˽ģڲ֪ôˣ֪ôˣû㣬ȥɣ⼸һס
㻹أַ㲻ȥ֪ô졣
ĲˣദĲãҲȥַҡԴ˵
Ҫǲˣһ¡Ҫӡ֤һ¡
ȥɣַ̽ͷһ˵
㲻ˣôȥʲôʱŻȥʵ
Ҳ뿴ǳܣദ˵ס죬㲻ȥҾˣַ̧ͷ˵
֪ˣһúõĸദģҽǳԷˣҪǮҵǮ׬Ĳסܿŵ˵š
ַˣʱŮ˻ôţòƶԼšϴνû
УҵǮ룬ȥɣǺúദַվ˵
һȥˡַ֪㲻Լˣͳˡ
ôţϽʵ
ʵ첻Ů˾֪ʲôȥˣ
ǵģǱסźˡҡͷ˵
Ҫǵûȥ룬˭ܴȥһ£Ұˣ϶ԹҡϽվ˵
Ͻżַô˵ģ콿סϽࡣ
ùãַ˵û취ľ棬ദˣٻ˵
ǰȷʵ֪ôˣֱ⣬û촦ֻӱˣҪע⣬ڽб˰סˡ콿Ц˵
ңǾɣվˣΪ˵۾Լ
˵ûʲôԣôŮˣϾľޣչ˺ߵÿһˣԺùûῴˣǾͷİɡ콿Ц˵
ڲദĺܺôһȥɣ˶ҪӣóŵʱҲҪһ㣬ѹͺܴ󡣡վ˵
֪㣬ÿζչˣػǿ㣬ǾȥӰɡϽվ˵
307±˵
ҲãϣǺͺһңһЩˡһЩĦÿ˶һ㣬һȥɣҲʶһӶŵפء콿һŮ˵
ŮĴ£ͳţӶŵפظȥ
һ·ϣŮ˳˷羰ߣóһŮ˵һӳ߰˸·ϵﶼѪڡ
ϽҴһ£ЩŮ˵άٳɶߵ˵š
ǵģȥ졣һ˼άشܾܿˣ
άٳȷʵǰЩŮ˾ˣԼһԳı߻һδޣȴˣǰЩŮˣԼŪһӵϣǻһʲôĸо
ΪάĵϵӥӶŵĸųάٳɾֻҪǵļ壬ԼͿ԰ƽ˵Ҳû˵ǵǸôŮ
ֻҪǳˣάٳţû˸ɨԼӡ
ظųǼŮ˽ţӶŵפأӦţӶŵˡȥ̽Ϣ˻˵
ããҪʰţӶŵģڸӽɣһǽɡάٳɹЦţЦš
֪Լˣַĸоһ㣬ǱߵûϽ಻֪ʲô̬أԵģǸɵˣǷʰˣַ㽫ͷӵٴεһ
㣬߽ȥɣԺ鲻ᷢˡϽĴ£СӵľסÿڻƵַ㡣
Ƕˣ֮ƽ͵ģַһ˵
㲻ǴҳԷôô˴ˡַ㲻ʵͬʱˮʶͨţ֪ʼĩ
ǵģǽλ㶼¥żˣǼλﲻ̤ʵ㣬ûԷֻôǹҲǵפء˵ԭ
㣬ǽ㲻ãԺˣͺģۻȥɣҶˣϽŶ˵
ʵϽǲַֻۣҪַˣĲֱˡ
ţǺͺҾͷˣҴȥɣϽһ£ȥԷַȴŮ˰ݻһ²ףȻԼŮ˶ߣȥݻͲˡ
żŮ䳡ıԵ˲ס
ַһŮ˶
ԺҪȥҳˣúõչ˼ҡţôŮַʰˣǸˣͶ˼䡣
ʦʦĸڹôַʵܽ˼ðݻľҪȥݻˡ
Ӧڹģȥɡַļ˵
ţһ㵽¥Էɡַ˼˵
´ΰɣβʣ㻹Ůȥ԰ɡЦЦ˵
ˣҲȥʦ޷ƶ˽
ʦʦȥǵģʦ֤ġַţس飬Ǻ׽геġ
Ǻǣû£û£ղŵĻǶˣ˵ˣ㵱ʦĻϽʦʦһ£ĸǴġǸģ޷ƶš
ʦƽȵĲִСַ˵꣬ҽšȻˣȻˣ賿ͲƶһڴΪַ㲻б֪ҪûѹĸԼһ
콾ּҵ飬ҺܱǸΪ֪֪ʱַѾɱס콿˵
ԼĵӱˣԼûæ˵ӵŮɽܵ˵ѣھΡ
ñǸ콾ûллԷĺ񰮡콿֪ôƺˣֻûƺ
ݻҡԼԴ˵š
֪Ϊôôڳ˷С쵰һɳƺΪ״Цš
Ҳ첻ˣʦʦĸǳһ١Ц˵
ţллʦʦַǷ˵
ȥɣʦӶŵ±׺ַĶˣȥоӶԱ
߰ɡַЦŶŮ˵
ڴ·ϣַŮǽţǵϸƸָ㽭ɽ˶١
ŶţӶŵųˡżŮάٳתתž͵ţӶŵĸǡüˣַţBĸŮ˴ء
άٳɺܿߣҲȥˣ̲סĵסַȥ·
Եģͣһᶼѣ·Ĺַ࣡㿴˵·˭оⲻƣͿڴ
Ǹڽаˣάٳ˵
а壬ԵģǸʲôʲôƷֵĵ·ַ˵껰Ťߵ
άҵֹǷӥӶŵĸųǳԷµֻɫ˵Ҳ˿
ַƿڴάٳܲˡСûôԼء
黹㲻ɱˣϽҶôַɫոڵģӥӶҲ̫װˣһʲôʸԼװġ
ƽʱַ㶯ˣһBսҲԼǰߺģеýǽַԼŮ˺ͺȥԷɴɷ羰顣
ߣ򵥣ߵŮӦ֪ǷӥӶŵάٳɴ˵š
άٳΪʲôôţΪʱ䣬ӶļˣţӶŵļСӽս˼ΣǴռϷ磬ԱĴ꣬һ´άٳɣͰţӶſϣˣرJINGԣȥ⣡
308˾ˣ
֪˵ĺãôڿԹˣάٳɹЦš
أάٳɸһƤһ˳ȥַʵܲ˵ˣ
߷ɣַһ͵άٳɵǰ̧žһߣĳߡ
ַ㿪ߣһȺŮǰҲǿˣȻǽޣûսҶַɱˣһŲͰСӵԴϸˡֻ콿Ŀš
콿ҲĬĬҡͷһȺŮˣһƲ磿Ҳַܽɣôؼȥ˵һȺֵİѷһѻˡ
ȺŮ˵ıߣַһ񺮣Եģҿʱûи߸ЬҪǴŸ߸ЬǵùСϲ֪ҪֶСˡ
ˣǱַǰŮ˶ˡ
ٱĸ߹󡢶ׯ賿άٳɵĿһš
һţͽάٳɱ˴Ϻס
⣬ôģַǣ賿ҪʰԼʱòҲôþˣþû賿ôַǰ賿˳ɵŮˡ
άҵֹˣСү黹㲻ǰֱ֣ӰˣַǰϼңʧȥֳͽSHANЩŮ˶ҼҵŮˣԺĹַۡǰάٳɵƣ˵š
ǲŹġάٳðѪĭӴ˵š
ôǺãַһС¾һ¡
ǡǣֹǶѵάٳɵĲҺʹ˳žʹάٳɾͻ˹ȥ
߰ɣϽ㶼ˡַ֣òһܼ򵥵飬͸һһ򵥡
վס˾ôάģһŮ˳ˣ
Ůˣַĵһоⲻ峯ʹǸôôܵŻˣ
ţ˾ߣ͵άˣĸУӷϻַûҪռ֣ںοܲ߰ô
άҪάԵĴۡάսͳַ㿳
һ˻ַûַأˮͳˣһͽάĹסˡ
ţˮݺݴ֪һ˲˹ĶˡַһС˵
Ͻ㣬ٷҪһˣܲһŽȥԷַûȥսΪַղעǸάֻսнףˮĶ֣ˮŭˣʹðԿսǼϢ֮ܽάնɱ
ǺǣвҪҲ£Ů˾ˡϽ࿴ַ㲻ˣöˡ
ҿŵ㣬λɩӺ͹ùõİȫ͵ϮˡڴѾɽ˺Χˣһ־ͻַ֣֪Ūˡ
ܲôô˿սûάˣȥͨ籨ġ
ȻˣַҲ֪άҵľȱôԼԮҲӦòԵսʿἸһϵսʿԼ߳ô飬ܲȥͨô
ô£һߵˣ߿ǴħĻ᳤ɭҲľү
үģǺַҪȥԷǸһҪַŮ˳ͻŮ˾ǵؼһԮ˵һ졣
ⲻǹ컯֮֮£ǿŮôɭźӣ˵ţС۾ȫǺ⡣
ǵģү˵һˣͲˡ˵ء
࣡ĸɭֵķһӣһˮͽάײĺ˺Զ
˲֣ˮҲ˻ˡ
άҵСѾͷҵİ´θǱ᳤Ů᳤ͶĹȣɭһ
ɭô磬άǺ۸ģά¡ż˳ˡ
άҲǺ۸ģҸɭŮǺģɭЦţͲ˦ά¡
ߣά¡֪ҲˣиɭϼһڣǺһʲôνĹˡ
ߣʲôأ˼ţ˾ߣ޷ƶͲ׾ͳˡ
·һһĳ֣ά¡ɫѿˣˣаԼĺ󱲲
޻᳤ʲô˼
ά¡ԶԸɭԴɫΪɭսʿһһģ
ؼԼĺ󱲲˴ˣŮҲУƫƫû꣡ǰʱάٽܾһӣŪ˺¥
᳤ʲô˼ˣתˣôҵӺ۸޷ɺ۸սʿ۸޷ƶǰ˵˳
޷Ǯ⳥ߣά¡ɫĿ£֪첻ǷʱսʿħվһͲάܿˣֻЭľ
޷ƶʵάҵǮûôûߵά¡һ˫ص˵š
ǺǣҸо¥սǰʱҽҩѣҲˬ޷ƶ˵ַĻ˳
ãĿԴά¡Ц뿪ˡвѿά岻ˡ
ȷʵűάٽܶ˺¥ά޷Ӷſڴʧ棬ˣά¡ʱǲôȥˣ
ǵǮˣҵõʲôˣɭ˵š
ҪʲôǽţҲûУЦ˵
ɣĸһȥǵģǳǵģȻǮ㸺𣬻ǮôҪҶһ㡣޷ƶַָĽƱ˵
ƱȻ࣬Ǹ⣬ǮǾζЭˣ
άĴ˶ˣά¡۾ɨһȦ˵Ƕ֪˰ɣûţӶŵʱ򣬶£Լ
309¶ֵʵ
ԣ޼ɣ쿪ʼӶŰæڿʼȫǸ֪νţӶţסˣǲ֣־Ҫ鷳־Ҫռˡά¡ķԸš
ǣάԡά޼վһ˵
޷ǣҪӿӶƿأȥҹҵɢûк̨ĳϿʼ֣£ľ£ҪǮάУҪŮȥңֻҪ£˵ά¡Ťͷά޷ǡ
ǣά޷ǹشš
壬άôά¡Ŷһʴ
ؼĻûУ鵽۹ּפλƾڵĸ֣ڲʧһʱȥģӦòǶֵġάȺ˵
۹ʲôģά¡ʵ
άصʵۣҺܰȣĺƽּҵҲ죬ƾڵפأҲ׳֣ڻȨģŲפǰȵģά˵š
ţ壬ˣѵǵ۹ʲôʿˣᣬʱȥɣȥηӥӶŵųֶǹƨôȥάĲҵᱻûˣ˵ά¡
¿ٽܺٳɴȥ꣬²࣬ûгϢĶ£ȥµ竵ӣά¡޲öǵĹȣ
Ըϣά¡һִˣֻʣά
ףڴţӶźôάά¡ӣҲάڶĺġ
ʱ̫ʣǲУѾעάˣֻҪսս־ͲҪ棬ҾͲˣսʿǿսά¡Цš
ˣά˵
סлҪǸСɱˣǸСӶŵĺģɱôʲôƨţӶžʲôҲˡ
ϧǸɷǲӶŵפأҪȻֱӷսάһ˵
ʱȱȥǣͷӶŵ˾ƴǲܽˡά¡һ˵
ףѵͲڳһΣɱˣάһʵ
ǰԣûҪ޷ƶϣҲҪâĴսûôģȥӶſɡά¡վ뿪ˣ˼ά
ں¥ĸаһ£ַʹһȺŮ˽ż䡣
ԺǳҪСĵ㣬̫зˣĸ˿˶ҪĵġַЦһ˵
ԵģЩŮóһ˷һӳˣ߸ǵ˶ˡ
ô죬Ժ󻹲ˣά˵
ҪűһȥҪˮҪסַ˼һ½ţˮľͨдַ֪ڵĻǼһʧ
ţ֪ˣҪŬˡ˵
ûµʱ򣬾Ͷһ°ɣһʵͶһԱڵĶֻǶࡣַһС̾˵
ûµģǲܡ賿ַ㵣ģַļ˵
黹Ǻʮȫʮ۹ҵά巴ˣǴΣգַŶͷе㷳
İɣ˭£͸߳ȥһӣַ콿м䡣
԰Ҿͷˣ㻹ҪעһӶŵ飬үĹϵӦòɵ˲۵ȥ㡣ַ㻹ǲǼ쵰ӶǱߣæѵӰ
Уôˣû¹˭ͷİɣҪľǰӶӶŵıƾʹˣսսҲԿ߸ҵ˵
ţһץȥ죬ȥӶŲǻսʮiôȥҵǼʦ֣һֽսȥѱŪˡַ̬ȣ費Ǵ£һ̬ȵı֡
ùãۼҵͿùðˣ¥ҲҵģսʿڰŹŶʮɵķֺ죬ԺĳԵ⣬ȥšס޺ǿŰ졣ס⣬ַЩͷۡ
ǺǣҲסǸ¥ˣҺ͹ùȥժ¥סˣλɩڶڱڸסҾͲ֪ˡЦ˵
ˡ
ɡַ֪ϲˡ
ʦܣλãλŮǺ¥Ķƹ˳̳¹ȣҲʦܵ£ƽʱ¥Էģ׵ҲҪǮһء˵껰ĳ¹ȣһģԱͿʼϲˡ
ʦ֣ŸŮ˶ҪˣԺÿһ;ԷǮȽˣô߿۳ַóƱ¹ȣַ֪¹Ⱦһ
Ǻǣƽʱã첻ãʦôöʾ¥飬ϾҪֺˣһʦܳ극Ƕһ˵ǰʱӯ¹Ц˵
ǺǣǮˣ˵Ͳÿˣжٷֺ죿ַû뵽ô죡
ԭ¥ӯһģҪǵľ¥ȽϼңʦܵǼֲǶһ޶ģǺ¥ҲǶһ޶ĺãµĳȥսʿĶʮİ¹ȶֺ
ǳʦֵĺأһְɡַ㲻Լˡ
ңеģҵĺսʿǶһ֣İɣ᳤ҵģսʿûߣָں¥սʿԱΪͷĿҵĵȻˣ߳Ե飬ҳ¹ͷĵ˦ƹ񡣡¹ȶԺ¥ãǺԺ
ʣҵĺóһ㽻սʿűȽϺҲ˿ࡣַ㲻޷ƶǱ߲ý
ˣùԣҺͳʦȥʦǾƣַͳż䡣
ĸгԷߣ߳ܵ˳
310½˸ɵ
ַϽţ⼸б׵ҲҪؼǸɭħʦһһϵħԼĺ¥Ǿͽˣǲʧˣ
˵ˣһսʿϼһָɭˣԺԼҲͲȥĹˡ
ַٵţ޲ˡ
޷ƶ˳
ŵַһ࣬ţһ˭ʧԼһ£һѪʲôġ
ˣַĲŷ˼޷ƶССĺţ׺͸ɭˣǹҪŻȭ
ַ㸧һؿڣֹţϼһôҲ£ͻȻһ࣬ˣôˣǸɶ
ǵûˣɸŻˡ
Ƶģһ͹ַľƱżңţʾ£һڸˣ˳䡣
˳ַصԼŮ˵ż䣬ˣԵģѰôô͸ȫȵˡĶ¥Ĵ󴲹ˣ͸ȫ̵ˣȫӵһŴϡ
ص콿ߣַ㿪ʼŮʼͺˣô屭屭Ƕžƺ
콿Ϳַ˼ˣǰȺŮ˺Ȱַ㿪ȵʱ־סһάԶ
ֻĬĬĿţӴ󣬹Ĳˣָָ콿Ͱżлˡ
Ա˲֪ؾˣɻֵܼģ賿Ǻܾ
賿ַ㲻ÿǣַ޺ҲҪ̵ģһﲻƢ󣡲̵ؼʱǻġ
֪˶ãſ˯һѾƵĲƣٴα̵ַ컹ֻ΢졣
ַս߰ˣͲźȲˣʼһһƺʼźˡ
ַľû˵ҲܲסôͺȰȥҲƮˣӰأһϣģȥˡ
ôģҰһܲôƫƫľȶңҲȶˣҶԾƾûоǧ򱭲ϻǻȫġַġ
һĻ콿賿ֱð磬һֱħô࣬һûС
ʱע⵽콿賿άԶȵЩ˼˵ҺȾƾ͸ˮһûоԵùַֻˡ
Ҫˣ⻹ҪΣ콿źԵļŮ˵
ȶŮ˶ᵽ˱¥콿άԶˣַôţ콿Ͳˣôôɡ
ַѹ̧ͷһŮ˶ˣһ֮£ַŷôˣԵĶ齫ˡ
㣬ڿʲȺȵˮɣЦ˵
̫ˣû뵽Ҳˡһ£ַ֪ԼǱȵġ
㣬Һȶ´ȸһ£Ҿ֪ˣһ¡ַ㵹һˮЦ˵
ҺȶˣѵãǶôʱ·ͶϢһ£ȥӶſַ
һַ㡰һУԭ˼ΧһȦڿЦأԼ֪˭һ⡣
˭ɵģ˭ɵģַţԵģ˶ˡ
Ұѵۡ賿Ц˵
˭ѵõģַš
˰Ҳû˳ϣַ޿κˣŮ˶һˣԼôʣȻûоٱġ
Ͻַӡ
˵ǷҪҴ·ˣǲַ㱧ۣñӸʵ
Ǻǣôˣ͵ſַ
ϽҲҪˣַŤͷţַԼǹҲֻܸɵĳ賿桢ѩǸɲµġ
ţôˣֻ㿴ǣͲǿˣǰûע⿴ϽһЦַ㡣
ҵģҪôҲһ鿴ɡֱַסϽְ࣬סҲֿǡ
ֱˣַѸٵĴӣۡ
ӵһ£ַų˱䳡ϣ콿άԶѾˡ
콿ŻХսͻХսάھ
Ժӵм䣬Ų֪˭ĹӣǵĳٶȻܿ졣
һùãȥæˡַóƱݸϾôļˣкܶҪǮĵط
磬ʱţɣҲУʲôӵİˡַ㿴Ų֪άԶ콿ϱһﶼǹӡ
ǹӰɡʱĺԣַ뿪ˡ
ûַ˺¥˳¹ȡ
ʦܣ찴˵İˣǻ᳤᳤Ҹףˣ˵ʲôҲյģ˵¥ΪһЩսʿĵӽѾܲˣֺ˵ʲôҲҪˡ¹ȽһӽƱݸַ㡣
ַҲûа취
ţӶŵפأûȥأһҽоʹˡ
ַȥһˣָһʮѵѵʮӰ
¿ɸɵģ춼˹ˣС˺Сӡ
򲻶ϵķɳ˻ҪٵĶţһС˾һҽУȱµ˹أûµĳŵһм˵ĶѶȲϵߡ
ַ֪ѵôǼģħʦսʱͲæˡ
ַˣ춼˹زͣ֡
ַһ£żŵģԼȥҲһ
ַż˾ͳӶȥˡ
Ӷ¶ô񣬻ٻ֣ץˡַ뾡ĽӶ
311ǧ
ӶŵļǴ£Ŷӵսսôֻڵľ˲μӡ
ӶţƾжˣԽĿǰԼȫʵսȥ
ڵĵľ˼ԼĶپ񣬶ľŸַаţַɳȥոϢ˵˾ǵӶҪսʱɲ밵ɱ
ӶᣬַùСĻºӣƷͽ˽񣬷ħʦ
ǰǵӶŻٵַ֮ʵ
ûע⣬ӶŻٸ㿴һ¡ħʦַһ˵
Ƕлǰˣַ㽫ԼӶŵĻµݸħʦ
༸֣ŬɣӶŵһͿԣǸ˵ĸ߼Ҳˡħʦ鿴һ˵
ллǰַӹǷ˵
ַѻµݸС˵ȥʲôܽӵĸ߼񡣡
Сӹһַܻ˵һϴôֺܸߣǲɣѾ˰ˡ
ʲô񣿡ַӵͷףСӲҽӵһǴ
ѰǧϵɣǵۼӶſԽӣӶŽӲˣ𲻹ҲԽӣȻһۼ񣬽ȷǻʼҲﲻĽ־ʮΪսҲѶȡС˵
ַһ£ѶǺܴģǱҪߵϳҵɣɣ䶴ԣҲòˣ˵ˣɽҲʡ
ԼŰ·ӦÿҵߵϳôֵģǧϵܺöԸô
ӣôַ㲻ûյ顣
һ׷ɱһɱ˿ͽһ۷ļһɱ˲ˣҲһۼϴܽôС񶼲ҽӡ
ɱ˿ͽǸɱôַ㿼һʵ
׷ɱַ㲻óȻ֣ɱˣַǲᶯֵģĴڣǶĶֻͣҪǾڵĵиɡ
ɱɱһ̶ӣŰɱ̵˼㣬ǰ֮߰ĺˮǡС˵
ȥˣõĻ񣬸ɱǾͲԥˣ񣬾Ҫ£ҲҴʵ̲ȥĻӶӼţȥӸַ˵
ַ嵥һ£뿪ˣڽϸ˳ԵģŻص¥ĺԺ
˺Ժַ㿴һȺŮæأʰԺ䡣
ԭͷ羰ѵĺԺһȺŮ˵ʰĿˡ
ַһȺŮ˾͹ˡ
ʰһԼԣԺҪԷ賿Ц˵
ţԺؼҳԷһһԡַҲϲָ߸о
磬кóԵôܹ˵
а飬ءַóţɺ͹ӡ
лл硣ַ˵
ˣ֪ҹɭкʰǧ굽ǧ𣿡ַ㿴ʵ
ǧ굽ǧꣿǿɶˣ𻷡߽ϵˣ˽׵ģҪʲôҪҰæô˵
ãôܽȥԸ࣬һҪǧɣɣûӡַӹѩĲˮ˵
ַͳһȥ
ʲô飿ַ㲻֪Լܿʲô
磬ǵһɽﲻҵôܿС˵
Уԣߣ˵˸ҲõĶ񡣡ַҡͷ˵
磬ôôأûʱߣ˾Ž֮ԣǸɾǴ·һҪ·ˣʵ˵˾ûõĶ˰⡣ַ˵
ģҾȥˡַһı˵
õ˽ǮҪԵġУУû˵Դ˵
УҸϽȥ񡣡ַͳӶȥ̫ˣŰķٶȣͿɡ׼һӶžͿԼӶȼŵҲԶˣԽļһˡ
˵ʲôˣ͸һˡʵ
ûʲôǸôȥ񡣡˵䣬ͱˣЩ˵Լħޣ簮ԼǲҲһ
ַ嵽Ӷᣬ͸СӰǸɵˡ
ֱСӰˣַŷģѼӷˣĻַˡ
ˣӶŵûˣַ˷ܣǰĴ£ܽնˣʱӶŵͲżˡ
ٵĸϵˮǣҲǸɱ˿ͽ䣬ȥǣǻغϣɡַ㽻š
ûɵַԼȥͿˣԼȥ죬ɱ˿ͽںˮô죬ȥѰң
׷ɱַûǣϾɵǴһ⣬ʧʹˡ
õģʱϴ󵽺ˮĿջǾͿˣ⣬ҲһˣȺϴ󡣡˵
õģַص˺¥Ů˽һٻ˰ҹɭָȥˡ
ַ㵣ĵľĶѨ˷֣߱ħռݣϾ뿪ⶼܳʱˣһ죬ʱ䳤ϢҲɢˣħռҲġ
Ů˶ַôôż
ϻܲżôһĽ˵ġ
ʱ䲻ַ͵ַĵطٲӣ
312ͭƤ
ٲڿһûн䣬ַϢ±ħ޵Ϣǿҡ
ַһԼĵ黹Ƿˣﱻħռˡ
Ͱͨһʹַˣռݶħ޲ǺǿҲ߽λڵʵ൱൱ֵĽλ
Ǿʲô࣬оԿ϶ǣ࣬Ϊǰͬ࣬
жһ£ַ֪ӦĿԱȽϴ󣬾ʲôͲ÷ˡϾħƷַ࣬ܺжϣ߽ħַ㻹λǱԼ߳һףʵǹ⿿λϵģַսʱŪ߽׵ѵܡ
ַǹʱ򣬶ڴ˵һһɰħ޳ַ˫һɶ೤ǰҡţַϳˣ۲ԳѻӼײС
۲ԳڶϢģϢ˳һˣ۲Գĵ̣ĸ֪ǰƵģ۲Գβŭ
еİ۲Գɱ˰£ݣ˫һﳯŰҹ
ַ˲գܹ۲ԳĹžͳ·ˣֻצͳԳԴץ䡣
˵İŭˣǰڰﵽ˽λħ޵ʱСӼԼԶԶĶţھȻʼˣ
˻۲Գӻûأֻ˫ӲӰ˫צ
أһ죬ӽŷ֮գ۲Գٵ䣬һӣֱѾѪۣһӲӸУ۲ԳǰĶ֡
ؼǰսʱպã۲ԳķâӲܿƣ޴ʱУ䡣
޵һνַ֮㶯ˣ־һ콵׷Ŵӿ۲Գȥ㲻ǻôǾͻһΡ
һ콵׷ַ֮žһ۲ԳٶȣҲС
ˮϵַ֮һεʩչһ콵׷
й۲ԳëԭĽƱ˴Ľڡ
׼ʱٴ˴˻
һ˻֮£۲ԳԴץ˼Ѫڡ
ַ֪ˣ۲ԳصһͭǣȻóħڽսȥħâ
ڰַ֮ڴʩչʯ콵㣬㡣
ʱ۲ԳֻǱͷӴܡ
ַһھ۲Գܵ·ϡһ콵׷
۲ԳڿУԼ򣬾Ͳսˣûһϣս˭ԸȥħҲһ
æӴܵ۲Գһͷײڵϱߡ
أһ۲ԳˣҵײҲѷˡ
۲Գû츳ԣκħǹƽģûиħ츳ȴǿ
Ҫ֪ǰ˽׵ˮϵħս۷ҪƿҲҪĹ
۲ԳһײܽײѣҪ
۲ԳڵסԺ󣬰ͳһڻ棬žһ˫צԲץ
۲ԳһŭУ۲ԳԴ¼ɼǵ˿֮ڿն
ַ𾪵ģצǶȻֻץѪڣ޷۲Գش
۲ԳĹͷжӲȻô̬
˵۲ԳͻͷɽܣɽͲ¿еĴˣս۲Գв¡
۲ԳҪܣַԸ
һɽǰߵһƬյأԼһսס¹⻷ͷַսˡƤħܿסôǹͱɱ
סȥ·۲ԳҽУȴҽȥֻҪǻԵħޣôԻһԵľ¡
ַǲǹֵħٴοˣȻ۲ԳżŻ𺣳壬ôַͲżսⲫˡ
ʯ콵׷ҵ۲ԳǽͷҶÿһУһŭ𣬻һ˫۽ʯҷɡ
ַٴη˻𺣣ǴĻ𺣣۲Գɽ֮ʩչڣ߰˵ʲôҲܽ۲Գܻض
ַ֪۲Գ˶ԼҲԼûʱģˮǻһҪҪء
ʩչ𺣾Ҫڵ۲Գߡ
ʩչϣַʹӰĺ𣬳۲ԳȥǹսͷԪγɵţַ㲻۲ԳĻᣬ˾鷳£һˣѵԼҪƴ
𺣶۲Գ˺ܴ󣬾˫۷裬ϵëմţֵܹס
۲ԳںҵĴ򣬳Ż߳ʱַһǹͱ۲ԳĶͷȥ
Լǹķ̶ַǺĵģҪ֪ǹĴϣ˵ǴëϷ޼᲻ݡ
ûз۲Գͱַһǹϡ
ǹͲǰˡ
۲ԳŵƤһôַһǹҲֻȥһ粻ȡ
ַڰյһˮĶǹٴη㽫Թ
ŭ۲Գұһץסǹֹסַǹļǰ̡͵һΡһ˦ͽַ׷ˡ
ַڰշʩչһסа̾ţԼղʧˣ۲ԳԴӲӲʲôͲӦ÷ڶӦ÷һսԡ
սõô۲ԳھһŽˡ
סӵַٴγ۲Գȥ۲Գܵ˻𺣵赲ַȴûⷽĹǣַڿа۲ԳĿ
һ۲Գ֪ȥҪƬϵëûһˣ¶˱˰죬ڵƤ˲̫۲Գһͳ塣
ַڿ˻£ǹϵٴתַĿȷ۲Գţ
313
۲ԳַʩչĻ𺣣յĽͷҶģʲôҲ˲ˣһĵ𺣣ܽɽûйַ뷨ˣ
ֵַķ۲Գܵķ
ץסᣬַԭʩչħҲյǹϣҵһǹ˳۲ԳĶͷ̽ȥߣǹ˳ųǹͳ۲ԳС
أս۲Գըˡ۲ԳͷӲӿսôһ۲ԳԴɽˣѪأûУʮֳס
ַǹһˮϨˡ
۲ԳʬǰʼʰսƷˣ۲Գ˫ȵļƷϣ
˳ؽڣַжֱۣûԵħħе࣬ûо˵ģҪоˣַҪһֽˣΪ۲Գͷ̫Ӳ
ʰսƷַͳɽȥߣַŵĲŷΪɻڡ
봢ַָͳ˶ֱ˰ĺ󱳣Ƿȥ
ѾǵڶˣַһһһҹַȻص¥ˮιʳȥӶפȥȥӶţַ֪εɣѾӶżϾ
ַӶܻôʱУԺҪ£ǳЦϣ濴æµַ˵
Ҳһ⣬ʱֻΪţôһ֣ţСӶŻãˣڣԼӶŵ־òˣһȥʣַţҲЩˣʱеǷǣ
ַʱ䣬ʱСӦӶˣֱӶͳӶȥȰ˵
ӶᣬַͷСӴֵܺͼڴ۵Сۡڱ˭۾
ˣ𳶵ӶĻȸҰˡַɨһ۶ļ˶С˵
ߡСӵȶļһַۣͳŽĹ̨ȥˡ
ǰԲַӹСӶŻº͸ӶᣬͬȽһСɵݸħʦ
̧ͷַһۣħʦӹº嵥Ʒʼ˶ԡˡ
ãܺãǧϵˡħʦоһ˵
ǰӶſԻôַʳԼеʡ
ǰǲԵģӶԺÿӶһλֵĻᡣħʦһ߸ַ㻻һ˵
ʲôʱ򶼿ôַһ£ȥʴҵԼԴ벻ʲôˡ
ӶϾӶˣʷǰôӶĻºͽҪӶŵ֣ʱҪƽ𡢾Ҫʱ룡ħʦַӶ£ӶŵĻ¶˳еľʮƽĽ
ллǰǰȵġַǲ̫˽⣬һħʦ
ȣвôʲôҪģͷӻһЩǫ̀ķȣǺòҲħʦվ˵
ϣʩչϵħģҪûУÿУʲôԼûжУôַ۵Ͱ۲Գһֱóˡ
۲Գı۹ǣҿħʦӹ۲Գı۹ǣԼϵСôļ£ֶʩչһħ
ǰôַǰڽҹɭֵʱ򣬿ħ޵鼮֪۲Գı۹ȵļƷϵǾ
ǺǣҪˣ߽λ۲Գı۹ǣʲôķȣ˵ܱ֤ľǻ⡣ħʦЦ˵
һôַĻһһ
ˣˣһ۹ǿȡħʦЦ˵
ǾǰһһÿĸңȻÿҲҪַĻ˵ʮִôһ㹻ˣҲָȥˣ˵Ļòƺܽʵֺ
֪ĸôħʦһ۲Գı۹ǾͲˡ
ַһ㶣ħʦҲдı
ǺǣԾʲôУҾͲô㿴һ¹̨Ӧ˵ĽҡСӸһ¡ħʦֽһ£ͳ˹̨
ַͷ󣬿ǰħʦıӰַĺǿ󣬺ƸΧĿռһһ
ַ۾̽ȻǸоǰߵħʦַˣħʦһĴ㡣
СӾ̽ˣһֲòΪԺҪע⡣ħʦһС˵
ַֻĬĬĵͷ
ħʦˣ䷿䣬ַۻңһ߹Ÿʽķȣһ߶Ĳϡ
ˣһЩƷ֪ʲô˼ôħʦó۲Գı۹ǿʼˡ
ţĴڡַһ˵
˵ˣҲ򵥵ĸ˵һ£ֵǹꪺͷȴǲΪģҪΪҪˡ
ıɷΪƷƷƷҲֻܳΪƷΪйͨ
ҲģҪᣬʲôʲôꡣҲгǿߣķӡ꣬ҲʹǿֻαħʦСʼ۲Գı۹Ƥˡ
ꣿô£ַ̫ˡ
˸ģ֪ˣҪܹʩչħķȣȷħʦ۲Գֱۼ򵥵ʰһ£һˮˡ
ȷҪʩչħķȡַһͷ˵
314½֦
ˣðɡȵģĲҳʱǮ㲻ҵġħʦ˵
ǶлǰˡַǷ˵ԥβ֪ҪǮ
룬Ǯ𵱱˶һԡħʦַһۣŹĹ̨ȥ
СˡַһСӾͳӶŵפظȥӶˣǽӶŴʽĹ
Ӷŵפأַ㿴һʮĽѵߣ俸һͬѵַܸˣ̵𵽵ЧǱȿտ˵׻Ҫ˵Ķ࣬ѵ˶Ҳ㡣
ַ֪ҲǱȵģһѵײðҪ˭ܶסΪ˲Ƥ֮࣬ҲֻܷԼͷˡ
פ춼˹ڽ̸š
ʦӶô˹ַ֪ȥӶȥˡ
ˣʦأַɨһȦûſʵ
⼸죬첻Ͱʮ˴ȥѵˣƿˣÿ춼˹˵
û˹صĻأ׸ִʮӰͻˡ
ʦˣ¸ʦַЦ˵
緹󣬼ϣڽɢ׽ɢӰ
ʦģӶϾӶˣţòˣϲ̨ˣлͻһɡַЩ˼ˣԵģһ嶯ôһ֡
ǺǣҲ֪òˣǾͻһɣô׶ӶŵҲЩġ
ˣԺӶǰ¶·˵ɱˣ߱񣬾ͽ߱Ӷšַ˵
˵ɱˣ߱߱Ӷţ׵ͷ˵
ôַŽɢ˶ĸϹ信ʵϾǴҵӶţҪһ
߱񣬹ϲ俴˵š
û춼˹ضϿ֡
ˣʦ־ʹֵȥӶᣬȫӶšڿųʦֵΰɣڣʦָѵַ㰲š
㣬ӶŻǷŲپ񡣡˵
ӰʮһλһرӣһӳʮԱʱӶţб;ǾȥɣһбҪ죬һȽżַлżǸɱ
ţȥɣߵʱ򣬾Ͱ׵ˡ˵
ϴ󣬻һû㣬ô˾ٱˣԺǲˣҪ˳ű˵Ļ²ܽ񡣾ǽԵļСӸɵģάķӥӶšС˵
Լˢؾ˸ٱˣСʮֵ޲øǼСӡ
û£ڲҪôˣԺˣҲǳõӶģԺҲַСӵļ˵
ʮţӶŵĺڹáַó˸ոյֻûȺʮƱݸ
ϴĻ£ԺԼԼİɣҲûãϴϴǮߵʱ򽻸ˣһ㡣СóӶºͽƱ
ϾӶ£ַϾӶˣȵ˵š
һۼ񣬾ˡַЦ˵
İǻƽ𼶵ľӶ⻹ǽб˰˼æĽ⵹ãǰ󲻵£ȻҵĽλһˣڼѹһЩʵ˵
ҾãŽ˼񡣡ַļ˵
ǰɵǽӶɵģ˼ܼٸСҲȲһĻֶࡣҲˣ˺֮ǲܱȵģо׻ô˱˵Ȼӡ
磬Ҫˡַ㽻һˣǱߵǸɱ˿ͽһˣ鷳ʹˡ
ΪһԼӶȼ½ˣܳΪϾӶַúҲַżԭ
ǱѶȸ߾͸ˣСɱ˵ıŪþȫޣʯˣ˼һˣĸˣôңô
ص˺¥˰𣬾ͳźˮǸȥ߰·̣ڰļٷ£һʱ͵ˡ
עⰲȫʱȺԼַһ˽ˡ
ˮǸȽϴĳˣһСҺˮ۹ĵ۶һɺˮɡ
һ£ַ͵˺ˮǵĿջջ
СӣַʹˣסСԺãؼ˵ǽ˹Ŀ
СĴ£ַ˵ķ䣬ںȾء
˵ӣַͱȽŰ»ĺȾƣǰһһӡ
ϴϴˣ˸Ͻվ
£ȾˣַȽϴ
ϴģͶһʧڸأϴҲ֪Ҳʺ϶ҡЩί˵
ϻˣʲôַЩһˡ
ϼǵЩ룬ɱ˿ͽͲɽЩӴЩͷɫЩѿ˵
ͽĿ궼ʲôطַһС˵
첻֣ϳȻƣĿζһ˳ģһɽĸ֡˵
ǸɽĸʲôΪַ֪е鷳ˡ
֪ĿǸ˺ǹҲ֪ܺѰ졣
ĿǷ۷ΪԲɽĸֺܹôɽĸֵΪҲҪڲ֮ˣǲùˣս˳ҪעĿĶ򣬲ɽ֣ôսɡΪ飬ַѾɽˡ
315Ҳǳ
֪ɱĿַû٣ս߰ħǣƣַ㻹ĽĿɱ
˵۷һսʿϣǾ䣬ַԼսţԶսʿսӵз۷ʵĿꡣ
ŷļӳ֣ӽĿûġ
콵׷ʯ𺣵ǣǸɽĸҪӽԼѶҲǷǳĴġ
ֻҪʼʱ򣬽˷ֿģҪǣַǴ㰵ɱǴҡڵս
˺ͶַǲָˣһϳҲǱƽʱɱɱආֻԣսϲ̨档
һ˸˻鷳£ַֻܽмһﶢҡȡ
ȥΣôֺʣô󡣡ַ˼һ˵
˴·߹ֵ͵Ŀĵأһںϵľ¥
¥һֵģǧ죬ַһ־֪һȻƵĵطſվһӭġ
Եģ£Ǿ͵죿Ժ治ܷĽǰˣ²ࡣַҲ֪쵰ôֵĿˣǾȻȻˡ
ϴ˰죬˰ˮҲûҵĿ꣬ԭһپƣһ¼ѰҵģͷˡСĽš
ͣԺٽҷ£ʹǵĹȡַеԺһﻹҪôôк˼ҵĹҲˣطܣ¾ͲǸˡ
ӷϻ˾˶¥
ǧ¥һ¥ǴãݵĵطȻƶڶ¥ż䣬пϵĿλ
ַ㼸ţѰŶ
ʱַķӶըˣĻңצ˼һŨױĨŮǰŪأӶˡ
ַĲ֪˵ʲôˣ˵ûµʱǳҲˣڽǳŰ£ʼˡǰµôǰµô
ھҵǰʧڿǡַһ˦뿪ˡ
һʧˣԵģԺŲôˡ
һλãַˣҪһ裬򷢼Ŀ뿪ˣ˼ҳĲУؼַļƷ̫࣬۾ָжˣԹ˰ӡӣͷƤͷܳô
һҲ֪ԼˣϴǰǷƢɫûôѿɣʱֻҪһϴϴ־һ콵׷ӳȥ
ǴˡС˵š
㣬ڼȥССȥ͵ʶҡַһС˵
֪ˣ˸Ͻš
Ӷʲôʱ֪ôһȥҹɭ񣬽ǰ£źȾƣһ椣ǻǸҵһֵܣӶŵԪϡңٶô˵һ䣬ںȾƣôԷĴſڣȥעô˼ˣôھһɵӣɵȡַԽ˵Խ
ϴ飬ҲˣڷĻͽԽԽ֣˵š
˶֪˵֣ԣ˵ˡ
û´ˣַ㿴һ˵
ϴģû´ˡٵĵͷ
ַһָԼĶ˵
ϴҲٲˣڷĻͽһӹһûšҲ֣صķġ
ϴҲˣٷĻҾͲˡҲżˡ
Ƕ°ɣε鲻ǶʧһƪƹԺϣµʱеϢַӸ˼С˵
ԲᡣԲᡣ˺òҵˣڱˣڿǺַˣַɨӶţؼ峴ġ
һʲôʱַ֡һȦ˵
ˣÿ磬̫һɽͳˣڣ˵
ǰﲻʲôæʲôͱ뿴סĿ꣬Ūˣҿɲʧܡַ㰲š
ϴġֵעǣǸĿ֪ͣӶˣڸıǰûӣ˺ӡϴֻҪעһָƬɫ̥ǾͿˡַѡ
ţãǲ˵治ע⣬˼ϸġַĶļ˵
˵ǿ˼һƯˬע⵽Ŀģϴ֪Լֲˡ
ҵطעһ°ɣʣµĽңȥһ٣ܺȾƵŮ˹ַ㿴̫Ҫˣš
ַ֪ҪɱҪװ㡣
ôȥˡϴСһ㡣Ӿ¥ˡ
һӾʹһ޵ŮˣŮ˽̺죬ǧ¥ƣ֪ϴϲŮ⽻ƯģΪŮˣ˺ͶϵĿڴǵ׳ˡ
ַ̧°ʾ̺档
ӻҪʲôǽַƤ´ֳˡ
һ衢ƣǮߣ¡û¶ˡַ㽫һƱӵϡ
ϵǮ۾ҪˣæǮȥˡ
ҪʲôСôǣ̺š
̺ȲѲŵģǰಡҪǮβСϰȥҲû뿪ƽʱɫɫ˼ˣĸԼ͸۷˻Ӭʺһ
ãֻԼȲ衢ƾͿˣСѣʲôʱߣͿ뿪ˡַٴκˬӳһ
̺оܹ֣Ů˶˵˸ŮɫûŮ˵ĳ磬ܲԼջСô£
316
ôһˣ̺ˣǿףǸ˲ŮԼ䲻Ǿɫںˮ۹ǴģǰСƺԼмһˡ
ӣӺη̺ǰôû̺Ҫ֪ĵˣƾԲһֳֳ̼̼ǹַ̺㷢ֵλߵϢ˵˷
Ⱦƣַ̺һٱԼɵ˱оơ
ַӣ̺ûа취ȥˣֻҲָ̧ɵ˱еľƣоַ͸һһ
ǸǲΣַ̺ģɾûֻҪԼ˵ַ;Ʊ
ӣҪūɡ̺ЩԹ˵
ַ㡣̺һַۣ˵
ϾһһȾƲ˵˵ȥ
ַ˵껰ʱ¥ݴŵŵַĿһɨӣ￩һӡ
Եģ˱仯쵰˵ôôˣȻһսʣһս۷Ŀ꣡ôַ֣еˡ
ַԶĵطĿߣַǹҲûлˡ
ַžƱ˼ţܲȡʲôİ취˱ҪȸɵһУҪȻԼˣ˵ĹܶԼвŪý˼γ˺Χ֮ƣùľԼˡ
̺зĵطַ̧ͷʵ
ǰǸҹվǣ̺ȥɡ̺վ˵
ַҡҡ֣ԼͳŲȥַ㲻Ҫȥʲô֣һЩ׼
ϴּ䣬ַº󱳵ǹս˴ָԭֵĴָҲϡ
׼ˣַ߳صλϡ
΢΢һ̺̽С˵һ£뿪
ַ㲻꼰㣬˺޹Ůˡ
̺첻УֶַžƱͳţĿȥ
ľϴɱһ̶֮û뵽һĻڣ˵ļһ̶ͨӵļˣ̶ӵƹˣ˼ҲӶᷢɱжľʮͷܵӶĸǺǵģӹϮɱľڲŵ˺ˮǣͶѣɽսʹ
˶ľ֮˽֪֮е鷳ŪľھͻΪһֵɽԼ֪ͨš
źһ۷ĸ֣Ķ㣬ľڵ飬ڹ£˵ߺȾƱ顣
ַЦݵ˹ȥվӵΧԼĵֹЦ˵ǰлϴεԮ֮һ
Щ㶣Լʲôʱ򣬰ˣԼƣӵ飬ܾҲ˵֮Ͷѡ
ȸΪַһﲱͰѾƸˡ
ˬҲҾһΣҲˡúӣžƱԼ͸ɡ
һΣոˣ·ġַ㰵һڹӵʱֶַˣǹ׵ľͳŹʺȥ
һǹѸ;ףǹת˲֮͵˹ʺ
ַǹʱæһšӣַɱһǹƫˣ˹Ҿһ⣬ûʺ
ûʺַѸٵУһҼ磬ұ۾ͱַһǹж
ΪߵĹʧȥսַһǹͳĿľնȥͬʱָԼһսףһս۵Ĺ
һзڵʯ֮䣬ͶľھѹַĹѾɣִٳֵһͿַսϡ
ȫһַս׻ᱻƵڴæ֮ʱһַսϣֻǽս׻һΡ
ľڷӦʱַĳǯѾǰ֮µĶľֻɵסַ׺ݵһǹ
ֶľ£ַǹϵսȡԪսһз⾳ĻԪͳˡ
ûַǿΪֻ͵Ϯʦ壬һͳַǹǰ
أһѵըԶս÷飬ֱ۳ɲ
һ֮ٵ˫۱ϣش
ַڸᣬһһһȺٵĻӳһţӼǰ塣
֪ǰˣҪǱסӿٵĺ󳷡
Ǻܿ죬ҲַȺ죬˳ɾͱַȺţڣͷըĸһ
գַ֮Ҳǰǹһбɨͽͷɨ䡣
㣬ַͳʩչܵĶľ׷ȥԼҲ˳˵ľҲ߰ɵľ룬Ѿ˾¥ߺ
ҸûκεĹϵ飬Ҿ͵ûľżˣ˵Ϊ˵̫ˣ˿ûһԥ־ɱС
ҽɱġַĻһ䣬һ콵׷˳ȥٶȲ׷ɱ
ľڷһӸԼһ߼ĵսסܣͣ£˵ֹˣַղŵĳѾס˶ľڡ
ַЦһֵ콵׷ʩչ
һ콵׷ͽľڵķֺˣҵ𶯣ͽжľڵٶȽָղúãַĵڶ콵׷ͺ
콫׷ĵڶι£ľڵķٴѣѾҡҡ׹ˣˮɵľˣ
ľڻæʩչһʯַȥͬʱٴμһսףתܡ
κַҲ׷ʯַϵս͵ıŷγսս׷ʯͷǰͷǹͳ
ַһǹûʵΪľڵٶҲʹûʵľڻĵսҲˡ
317Ů˻ȥ
ַıһǹͽľڵĻħս׻ˡľڲһͷҲҼ٣Ϊľ֪ԼԼһͣ£ôͻ촦
ľڽԼǹǰɣַһȺͷȥˣֱͱ㣬׵㣬ͱɱ
ľϣľ뿪ַĹΧûֵʱ䶼ûУθղſԼֵķַ֮ܽ㵢һᡣ
ȷʵղŵķǽַٶȵˣǲַʩչħûȶľڷɳַȺͺХ£Ҹš
ľڵˣٴǰɣ׹䡣
ľĵڣַӽˣǹһ̣һɨͷ­ն£һС͵ͷ­ϣץסһͳǧ¥ȥﻹһûսսʣʰ
ַ㴰Խʱַ㷢ԭڵϵǸսʲˣֻ˴Űĸ첲ڵϡ
̺߶µĶڵϣһš
Ǹأ̺￴ôַʵе㽹Ǹһɱһ鷳
ȥˣ̺˵š
ַעţǸսߵصĵطʼѪһֱ쵽һĴڣʱַ̣ܶоܲ˶Զ´ھͿʼ׷
ַ´֮󣬲ŷ֣·ûѪ
ַͷһﳯǸˣ˵һܲԶ
ַڴ·ϸ׷Ѱ˼ȦûʲôΧҲûз˵ˡ
ˣղŻǸϼһû뿪ǧ¥ڿ뿪ˣǻ治ҡ߰ɣôĺˮǣĵĶû취ѰҵġַЩûڵ˵š
ַ㻹¶ˣڴӴȥֱַ֪֮ܲ׷ɱսס˿ڣһͷǧ¥һǶַ׷ȥ֮󣬲¥ַ̺ǿսʩչӺߡ
ʱţַʱɱûʱʰ̺죬̺ͣһСɡ
ǵȥɣˡַ쵰˵һҪ뿪˵ʵַеˣϵģǾϵģʱһֱڽжȹ
ϴ𰡣ǰϴԼˣôȥš
ǵƥأַ㲻ʵ
Ű£ˡСʵ
ɫȥƥżСַ
ûǮˣŮˣǶ
ŮˣˣǮȥŮˣǾŮ˻ȥַŭţⶼʲô°
ϴԩǵǮڸҵǸˣһĹϴ󿴲ۣǸеͷƣżţһǮҲûˣܲżô
УǷɻȥԺ⣬־ͱָ㣬ţַȥˣ˰ǻԼˣĿͷӸһС˳ųߡ
˳⣬ַٻˣԼĺ󱳺ǲַˡ
𣬼˻صǣں¥Ժˣַ֪˵Ǯˣһָ˼
ҪȥңԺµʱ򣬻ȥȻƣȥŮˣҷˡַ㲻ĿͷˣԼŮȥ
ַ㲻Լˣͷˡ뿪ˡ
㣬ȥϴɣһͺˡ賿Ц˵
ַͣˣˣǲɽǱҪˣĶӾȻɱˣɱ˵ĻһСӡ
ǴŭŵùĹûа취𱸣Ͼʹȥˮǵˡ
ܲģ֪ԷǶľڣֻǹͶ㰭˼Ҵ£űŪôң˼ҴҪɱ㣬˼ҵʱڲһоˡ
ɱľһΪɱ񣬹ľйɱϢԼɶӹȥǢ̸ģȻɱôһȥӶţ֪˭ˣ־ͻḡˮ
ֽǡˮǸӶĳжȥˣ˶ҹɳģһ˿һֶ뵢飬ֻҪסӶᣬ־ܲˡ
ֳԾǣԷȻԼɽ˿˼ɣֲ˿档
¥ĺԺַƷżŮС˳ԵǺ⣬ûǰַſڵļŮˣķ˻ܺϿڡ
극ַԼ̧ųűȥˣ˴ϣַ·ҲѾֱӵˣæеַۣ˯һ
콿ԱˣάԶͻԼժ¥ˣַô˯콿ͲˣܺͺģСӦܽġ
ȼŮ˶صʱַѾ˯ˣʱ鲻ϵĳַЩۣǾЩˡ
֮ΪĳЩ֪ԭַ㼸û˯þ˵û˯ԼߵŮ˶ˣӶҲˣַľһи͸оˡ
ַ㲻֪ǣΪͱ˴¨ӣնɱ˲ɽնɱնɱˣӦõǽйˡ
ռƻ˵ֻɱĿһˣûô鷳£۲һˣַҲܰƽ
˭ҲûԤϵּһһڣַ룬ԼɱߣǸܼ򵥵飬©֮㡣
ַ뷨ǾʶԼɽҲҲԼͷϣϾ֪Լ˲ࡣ
Ϣһҹַ״̬öˣԼһģӱѵˣߣŮ˶Լߣ
ַЦЦˣԼģһﵽԼ룬ԶĹҸӡ
ˣַͳӶȥ
318±
ľǵӶᣬҹ߰Ϊģ֪ԼĶ˭ɱġ
СǶȥģпֵܷĵطԼԸˡ
ӶĴãַע⵽ˣΪֺ㳤̫һ֪ôˡ
ԵģɱǸСӵʲôˣѵϵܵˣһΪԼȻ͸ѵǲɽĴ
ַתͳȥϣ֮ǰסûҪϲҪĵˣ㻹Ű
ַҪŵʱ˺СӼ˾ͳˡ
ðײŵͷֵĵС̡ͽˡ
ϴô簡˵
û緹أȥ緹ַӭżȥ߱ߵɫʾ⼸뿪
żȰˡİײ
ΪַһֱýŲĳ嶯ԵģⲻʲôԼɫ
Ļ˵ڣ֪ˣϴղŵʾԼ뿪Ǿ⡣
˭ҪɵӾҪԿղһ嶯ûע⵽ϴҪ취ȡ
ľ´żϴȥɡĽľڵͷӸ˶
˵ţľˤô죿ôܹڣϴ·
߰ɡַһСʹż뿪ˡ
ַǷ⣬Ϊַ㣬ү̫ˣַϲС
־ͲˣֻǸоͷеֵֹġ
ż뿪ַ㻹ȫ䱸ţ˿һֶ֣Ըˣô鷳ʹˡ
Ӷùֵͷ­ͳӶŸȥͬʱͷһˮϵħļħͷ⣬ӽ˴ָ
ȥúҪţڿߡַ¼ΣգϽš
ԵģȻŵģҿԼֵļʱҪȻһ¶ֳˡ˼˿ߣַͶڰעӶĴš
һᣬоԣʲôľ´ͷѵǼСӾ˹ɱ˶ӺͶľڵļһⲻ̫ܣ
ֵ϶̺еݵģߴߣҪȻһʮսʣɱս۷塢۷ĸ֣
˵ǲϳԼԼǶûɽˡ
ȫ֪ԼòѾַ㷢ֲˣһֻ׷Ӷᣬ㿴Ǹײﵽʲô
վӶ֣ʲôҲûз֣СӰˣֻٴ˻Ӷᣡ
Ҳַȷˣϼһĵùļˣ㲻غôȥķֻύ
Űַŷ㣬˰ͷ˳ǣˮ෴İ׵۳ǸȥͲһҹһǧܳԶء
ַĻ¶ˣҲֻΧźˮǡǸӶᣬӶֻأȥǻٶİ׵۳ǡ
ŰַٶǺܿ죬ʱַ͵˰׵۳ǣٺðַͽˣһ׺۸Լϣһҡ
͵ӶὫɱˣԱַӶǾȵģϾľӶǿٵĸַϡ
ַ߸սߵǽϵɱӾͱӶķԱˡ
Ӷͨɱ
ֻн֪⣬ļǹڸߴϣʲôӶһĿȻ
ΪʲôӶϢô죿ӶֶΣǾħţǼǰһλŻĿռħʦħš
ֻҪȼһţǱ߶ӦľͻȼաߵˣôȼħţӶͻȡˡ
ע⵽ϵɱľڵȡˣֵɫˣŷԱʵǸղŵɱǱˣǱȡˣ
ôᱻȡǱˣԱΪܸߵߣôô׳յ⡣
ɱȡôֻĿôᣬȡɱǲܵġ
Ӷɵģֲĵٴһ
׵ۡԱĻû˵꣬ͱԵˡ
ԭֽˣԱ˵Щ࣬ͽˣЩǲй¶ġ
׳ϡԱǰ˵
ӶᣬҪӶԭԺ˵˵˵ľͱ졣Щսѵأٸʵ׵ġ
֪ʲôϢǲˣһ£뿪ˣŰ׵۳ǸȥϢǱҪȥġ
żʩչ½طͳŰ׵۳ǸȥǻǮ߹ϵҲҪ
ֳŰ׵۳ǸϵʱַѾظ·ˡ
ŻʲôַףɽҪ飬ҲǺģϾµĻں̫ࡣ
νַûóӶŵĻ£ֻԼĻ£ɽֻһӶһӶš
ٻ˼ֲ֮Ŵ̽һЩϢûôȽǾαװģǷֹ˵顣
ûеõʲôϢֻ뿪ˡ
ŭգԼĶӱɱˣԼһ컹ûͷҪǹҲ̫ˣ˾ܽұ۶
ˣץסĹؼǲӦѵģ˵ߣͲôô
ȻôһˣϵǼôأѵʲôϵΪʲôͻȻ֮Ͳˣ
˼ţǼ뿪ӶᵽȡҲŴʱʱҲһеġ
ִغˮǿʼˣˮǶʲô
319鷳
ַҲ˼ô죿Ǻ׵ģղܴӶѰ˾˵лˣֻǲȷѣֻҪȥҵ̺죬ԼϾͻḡˮ档
뵽ַ㲻Ƭ̵ĵͳźˮǸȥԼ²˺ȥɱŮӣǸǮ뿪ĵġ
ַеڣҹԼʲôˣ֪л뿪ˣ̺֪˴ã
ҪǲͷԼǸϼһﶢˣǱˣ̺Ǳ߸ͲǴ⣬һȥѰң˵սǼԼ棬ˣȥˣѵϣ
ǽϣԼ˳ֱɣɽһ֪Լ˵ݣǻӶģ֪Լ̫ˡ
̺Ǹ˵սһϣ¡
ʹҲûַȥˮǵ뷨ܽһһȰ̺ˣʣһ۵սʣ취
Űزַܿľٴ˺ˮǣһ°ַժ˶ң̫ˣֻҪвɽĵһעԼġ
˶ңַ㽫ԼԭĳɢڸϾ˺ܴһĹӸ磬ôǷŵĽ͡
ַͳǧ¥ȥʱ仹磬ʱĺȻƵ˶ûǧ¥ģżһЦ
ٴοһԼװַ̤˽ȥһ¥Ӿӭˡ
үˣõĹôӵЦݣʹϵˮڲʱгƬĵơ
ûУǵͷƽҡַоԼθڳ鴤ʱ¡ԵģŪĸһͲ˵ˣЦ
ޣСӿŸ̫̫һ־¥Ϻš
ţͷƲ̺ôүĽ㺰ʲôС䣿ַĿǼ̺죬ҪʲôС
ү̺Ӳƭ˱ҴЩ˼˵
ôַһƱ˦ӵ
ү̺ġ
û˵ַ꣬ӵӵ
ǺǣҲû£ɨ˴үˣȥ̺죬̺ղ˵꣬ŤſСȥˡ
Եģӻءַ㰵ţڴԺСĴ˶¥Ŀ
̺죬ҪүźˣүǮʱ˰ɡ˵ŽַͷƤĻǰĲǮˡ
ַ㣬̺ԵһȻװ綼ˣ̺ϲǸӡ
һ裬ƣû¶ˡִַӺʹ
̺˾ţʮֱǸ̺Ų԰׵ɫַǸ˵
̺û£ô̺Ťͷҿ˵
޷̺ʲô鷳ЩǮţ뿪ɣҪȻϾͻ鷳ַóǧƽݸ̺˵
ˣͷС̺Ҳ鷳֪ôء̺Щĵ˵
㣬ôھߣҹٹʱǰ˻Ӧþûôˡַ˵
ã̺첻ǮܣҲô̺վַ˵
ҵ밡ɱڵ飬һҪʲôôַεҡҡͷ
ã̺ʱ뿪̺ҡͷ˵
ãߣȥһַ̡ɲϣ̺ûȳ˺ˮǾͱ˼ˡ
̺ȥʳȱܱܷͷȻԼһҾƹݣǱиӵһ¡̺ҹ㡣
̺֮Сͳˣַ¥
̺죬㲻߰軹ָԷءӿɲϣͷƾôˣŬš
裬̺׬Ǯˣ̺˵˵겻ᰧӸַ
̺ˣӿʼ
ٷϻɱ㡣ַķһһžͽһͷ
ַûսҲܿסģߵ۴Уǲˣˣںһӵһô죿
ֻ̺εҡҡͷַ뿪ˡ
ַ̺뿪ˣӿʼƿڴϲ಻Ϣ
ַСʱ־͵˺ˮǣˣǧ¥̺졣
أ̺죬̲סͿʼˡ
־һ⣬ȵ˵ģͰҽг
ҪɱˣȴˣΨΨŵŵĽ̺챻˴ߵʵ˵ˡ
û뵽Լˣô£һ·ϣԼǽʩչ˼£ô˸ϵԼǰͷѵһ֯мƻԤıģ
ˣ־ӶֻᣬԼĵȥ飬˼ˮûУһȥҹ˽
֪ǼС֣Ҳɱ˶ӵģһˣھҪȷǵ˭ɵģǸɵġ
ַ̺˳ǣٻ˰̺ľд䳯Ǹȥ
ǲ̺ȥʳǣؼַ̫࣬ɱ˻Ҳһ
ַżôɵǸ˵սʣǰѲˣȫˡ
ҪɱǸսѶʮִģǸսǲһ˳ֵģбһģô׸ֱģַ㶼֪Լɱ˵ǸСʲôˡ
̺ǣһ˻ȥʳǣ̺֪Щ˵ôַڰĺ󱳵һСʵ
ɱ˼ҾȻ֪ǵݣ̺쾪ˡ
Ǻˣַ˵ţԼϷгɱɱˡ
320µ
Ӿ֪˼ҲǺˣɱ֣̺챾Ϊַ˼ʲôأû뵽ַ˼ҵݶ֪
˼ʮһڣɱ˵ǺôַһҵĲҰͻ
ǼҰֻܺʣº϶һˣսʿĳôԼ֪飬˵˵ʹˣŪþһѪȷ硣
԰֮ôɻ䣬ɼҹҵжҹԼʱûȥȡֻҪԼлᣬҪôµģֻ䵥ģֻҪ̵ģַͲŹ
ôҵ飬̺˵ˣɱô£칫ɱ˵˵ǵҪܾǿеٸ̺콫Լ֪˵˳
ɱ޹׷ȥɱһҲɥһɱ˼һ̶ӣֶμ̶̣ûɱһˣŽϢ˳ѵɱɱĻӶҲὫ䷢Ϊɱ񡣡ַɫ
ԭԹɱ˺ɱ֮ҲӦãֲ߸·ʱ򣬾ҪȥӶֻȥؽ֮أԭô£Ǹܵһô죿̺ô£ҲΪַ㵣ˡ
ҲΪ³أսҵǲ£ҲܰҶţʲô飬гԼôǲǳЦϣҾôǸ˵ļһɵַЩջԼ̫Ĵˡ
ӱ¾У̺ľ¥ҵָǰȥ̺ԼǷȦˣ˺ܶࡣ
ַ㵽ǣ̺ʹӶŵפء
ʦʱ˽̺ʳǣҪܽУ©һַ˹ؽš
ǣݲؽҲòôԶɣ˹زţַƷ˻ɡ
˹أҶʦ֣ҪȻҴַˣʦ֡
ЦأЦأַ㽫ԼŶгˣ˹ƻˣٷϻСûˡȻʱСԺأСַ¢ϵġ˵ˣַҪǸ״ԼҲǳԲ˶ߣǸڲַ㵱ʦ֪ˣԼҪùˡ
̺ﲻҪ⣬ʦǿûж⡣ַЦŽš
̺ղǸȾĺùַ֪ġ
ⲻǣǧ¥ͷƣղ̺ôˣ˳
أַһɽžͳȥˣַ㣬鷳ôô
ϴôˣš
㻹ôˣҸʹɫʲôأźȻƣַŭš
ϴϾˡҲ֪Լ鷳ˡ
ԺٿŮ߲·Ͳֵܣݡַ
ˣԲˡԼؿ˵š
ڱҳ֮ڣĸףСţӶŵĹǸأһܵУԺĸܿǣַ˼һ
һַһļһѪҲˡ
ڿʼǼ˲̤Ӷפصİ벽СҲһһΪʲôǾͲҪˡַһ£ڼ˲Ӧ¶ˣɽһ⼸ˡ
˴߱ӶţɽӦûֻҪԼ취ɵĸзϵսʣô£ˡ
ʦ֣һʱڣӶŲӴκӼκˣһ˼ҵҲһŲַ֪ѵ߹˵
һַ뿪ˣ·ϣַҲڿţô飬ԭַΪԼɱҲǲɽһһû뵽ɵһ㣬˼Ķӡ
ص˺¥ַҲΪ鷸ôܹɱǸսʣֻҪɵǸսʣûܹȷԼĸɵˡ
Ǳˣɽֱӳ־ˣԼУɽǲû֤ݾͶֵģؼôɱǸзսʡ
ԹַԴðһ󵨵뷨Ǹзսʳŵʱ˱
ҪɽڲأǸսʵĵλӦòܸߣҪȻҲ˼Ŀ꣬Ҫ飬ȻλߣܲǱ뽫ɱˣǰⶼˣͷ
뵽˾úõιʳһַͿʼоͼˣɽλںˮ۹źˮҲİٶ
ԼŮ˺͹ùһѣ˰ͳŲɽȥˣԵģɽӦ벻ɡ
ɽûɽ˵ȻΣһЩǳɹʾԱ·ϣǴɱҪ׵Ķࡣ
ʱַ͵˲ɽΧ
ٽа߷ˣ򷢰ԼԼһͳŲɽڲʼǱ롣
ڲսʱڣԷ̫أ˭ûǱʲôභֱӾǹˣ֡ҲǱ룬ţ׵ĸפأ˭û
˭Ҳ벻ҹµˣģɱ˵ġžַ̽ɵıܿˣɽڿ͵˲ɽӵľס
ַҲ֪óȻ£鷳ҪȷǸԼ˼һסҪȻôɱ
ҴǾɽ꣬û֣ɵӶš
˳һЩ룬ַһŴץˣ
ַ㽫ϵĺɴΧϡ
˰ӣַҲûзѲߵ˹㻻ͷȥץˣʱǰʮɴһ䷿ݵſˡ
һ꣬ҡҡλε˹½⿪ӿʼ
ַԼһƮȻ£ûһ˿죬ͷϣȭԣΣס壬ҽе£ֳ죬סˣشʼB
321¸Ϯɱ
ҵһδַ㽫ڵϣóǹʺϣ֡žž⣬ѡ
ѹˣȡ
ֵַĳǹһʺһ£˻ȥ
ʣشˣôͼ̫ˡַ㽫ŪɳƵͳ
ǰʲôҪ֪ģʡ˵ҩŵģ֪ȫ㣡꺦ˣҹģĺֻҪǹһԼһغˣô˻ʲôܰ
У˵˵ˣһ򣬺ߣַ㷢ڵˣСӻ֪ʲôҩġ
ҿԴǵµҪɱңŵ˵š
Ļ׵ַһͷǵµɽУ껹ԴԼȥãݣҹջҪˡ
һ˵˻Ǹսʽʲô֣ˣʲô֣ʲô֣ôƺַʳһЩؼ⡣
˵ʦйԺˣҲԴǰȥҽСǣ֣ʦ档Ϊ˱ʲô˵ˡ
ãֻҪϷߵʱΣΪѣֱԴַ˺ӣУȻ˺һΧͲȦַСģģһСӺԼˡ
׼ˣַѺСǿʼǰˡ
ò˵ַãַץСǲɽҩϵҩͯǸ¶ҩһģΣҹ¯ӵҩ¯ˣ뽻ڣľ޴ҩҪżչҩͽСӵ
ⲻûأͱַץסˣСᳵ·ľ͵«ҩ˽ַ㡣
õҩַţ̧Ⱦܵ뷨Сǣ˵εĴ󷸵ıȽϴ˳ϷߣЩǮģԺܺõһӣУ͵ͷַóһСֵĽƱλΡ
СǼֱǸǣַ㲻ģСǱԼ⵽ŹĴһƽȵΪַ㷢СǸû
СַĻַĽƱѸٵĵͷСҲԼǲˣﰡ
ַ㽫ƱСǵĻȥԺ
νԺַ㰵ţʲôĹƨԺһ¥һԺ䣬ԭַΪǶٸ־סԺء
ַ㿴Լһĺۣһһ£սָǹҲս˴ָ
һ۵ַСǵװҲȽ񣬽ӽԼͷ
СǷŵ˴ŵĺߣָһĶԼվҡһ²ӣԼİĺɴһ̬ͳԺˣŲŵĺء
˭ұ۰Ĺ˯ţⱲǻˣȻսʣս½ˣʵҲԴﵽԼ۷ʱڵһ롣ԺǺ̧ͷˣĺްԶԼַ㣬Ǻ֮ˡ
ʦ棬ʦˣȥһˡַ㾡ѧСǵ
ţһ¡αַһǹеҼ磬ս壬ҲŲСˡ
ſˣҰһɴĹˡ
ַӣһǽйԼһǲйע⵽Լߡ
ΪַҲһ⣬һҪ߳һЩǽַ㲻ò
·ַǰţͷҲصʵʦ棬ʲôʱģոô鵽ʲôûУ
ַ㲻Ҵ𻰣ղǽңٳױ֣ڹ·ַǰַ֮ľվֱӣǹҲﻺǰ̣ͬʱŲŹǹսۼţѹš
ַ㲻ҿǰɵģѸٵǰ̻𾢷磬ͻᾯַҪľһɱ
ûлػͣӣתˡ
ʱҲַҪʱǹ͵ļ٣һ¾ͽʺᴩ뺰Ҳ
۾ɵĴģץǹǹУſȴκεôҲ벻ɱԼ˵ļһôͻ
˵ʵڵĹҲĵùĶ֣սʣսнףҲûô׷
ùַζ͵ϮӲǽսΪĹûзһС
һεһͷϵ˹ұ۰һε͵ϮǱɱһֱʺҪ
ƽʱַ㻹۾ֻҪǹսŷӾ͸ըϣǽַ㲻ŪһԵģ˭֪ɽʲôĹġͻһðһǾ˭ù˭֪ˡ
ֱִ£˫ˣַǹʬķŵ
ʬϽǹͬʱúɴԼٴϡ
ߵźСǷһֵٴνСǿΣԼһͬһ뿪ˡ
˲ɽΧַŰ𣬴С뿪ˡ
˰ĺ󱳣ַŵĲŷһСףԼ£ɵĹˣ˵˼ҵϳ˼ҵսʣ«ҩͻвɽ裬Ҫٸְϲ˵ǿǷҩϵѪ
ַа𽵵ͣԼСаǰɣǰȺԼЩǲܽκ֪ġ
ȰӲˣַŽСˡ
ǰǣСЩ£ǰɱڰɡ
ʵʱַɱǵģַɲ
ԺΪ֮ɣЩǮúõ°뱲ˣǰ߲Զгˣˣ͸뿪ɣ㿪ɽ׷飬һˡַ˵ʩչ˷ȥǰ׷ȥˡ
322·
뿪СǵߣַٻԼΪַ֪С޴Сǿ𲻺ʡ
εĴ鷳ΪԼĴûɾɵģĴٷοôһ˿©ġ
ʵַ֪ɽǱ߻ΪСǱˣѰСǣַ֪עһû
ҹʱַŸϻǣ𰲶ٺãַûֱӽҿʼˡ
϶ֵǷ꣬զզַԼͲŲɽû֤ݾ͸ԼҲ硣
ڵַ㿪ʼ˷ħսͣʩչţʩչϣʹʼַָҲĻᳳˣΪ޽ĹԼ±߾ǷҲû£Ǵȥģ𶯣ҵλø콾ͼŮסǷֿģһϱߣһǱ棬ӦǸоġ
ַһûûҹģֻҪս;ַָͿʼսʩչħϰս⾳ںϣϰħʩչٶȡ
ַڷ߶ըˣɽôɴҲڸˣֱȫ֡
ĶӱɱˣսϳɱˣĵҩˣǶˣ飿֪˶ˣһǧ¥ͷƲˡһֵսʹŸһлɱźŶһŵҩĸȫޡ
ּ˲ɽеĸ߲£Բߡ
һΪԤıģв߻жǧ¥ͷƣСǶֻͣҪҵˣʵɽ˶ҵ˱ŵĶô˻ô˵˶Ѿһˡ
鲻Ҫ飬ؼʧ̫ˣ˶ɽץߣ߱Ӷŵ߶Ųɽڶҡ
ֻû֤ݣҲԸ׵ȥսʿᣬԸȥƾڣɽͲƾڣҪƾɱ˲գ۵ķӣǻ˲׺Ͳ룬ǰ͹鷳ˣɽҲ֦
߱ӶŵĲ׵ס޷ƶˡ
⼸ɽĶ˶ǿŵĻŵĳ϶ˣٵӶ߱Ӷŵԣڴַ̽㡢˵Ϣ
Ϊɽĵ飬һ죬˳ںˮˣӶҲ˼ˣòͷƷ֮ʱûΪû֤ݣսʿᣬƾڡ
βв׾뵽ڸ˹شĻȵ̺죬Щˡ
˺Ͷеһʣˮʯˡ
оеĲ׽޷ƶˡ
⺢ӣ̫ˣȻȥɽĸȥɱڣⲻԼϷôЩ
ʦ֣Ǵˣǲǳ鷳Լ鼸ûʲôǰ̺ͿˣҾͰսʿᣬŻû֤ݣ˭ô֤ô޷ƶ˵
ʦ֣ƶ˵Ķԣȥðվǲ鷳Ǹսʻţ鷳Ѿͷˡһȥҷ̸̸ɡһ˵
鷳Ҳ鷳ѵɽҴƾǳصģ붯ַ㣬ƾڵĳ˭ӦǸҺ֣Ҳ׾ɱɽȥվ˵
ʦַɱ˼ҵ˼ϳɱ˼ҵսʣҪ«ҩǳԿЦ˵
ţһȥûͽз¶档׵һС˵
ƶ̺һؼعᣬһҪãҵ˼׵ġ翴Ų׵ˣԼҲһ޷ƶš
¶Űɣ¶ɶˣ֪ģ˹ҲȥҸо˵Ĺϵ޷ƶ˵
޷ƶ¶Ǹ޷ƶһģҲɱ˲գ۵綼֪ôһΪ¶˵һܼ͵ĸŮ͵˼㡣
ˣ˹ؼļˡ̺컹˹ء
Ǽ֪ô°ɣʣôҲҪˮôȥˣԾȥˣ棬סôһ˼ұҾ·
̺㣬ʵɱȫģǷûʦҲȥҹͻ㻻طϣܶԵƬģҲһѶˡȻˣڿӣĵǵԼ˵ġ޷ƶ˵ָ˹һ¡
᳤ˣҲ̺죬ϣ̺Ҳ֪̺ϵ˵ţ⼸̺˺ܶ࣬ԭװҲڻױǰȾһ
ţǶȥɡ˵
ûˣʵǲ̺죬ߣⶼ󣬲ˣһЩ鷳ڿǸɣСӿơ˵ЦˣһĽ׳λСӸǱȥɱ׵սòƻû˸ɹԼĵӲǳɹˣ˳ǣ˼ҵҩĻ޷졣
ǰһ룬һʮҪͻƵսѶأڲˣȹһʱ䲻ͻƵģõҩҲҵսˡҡͷ泩
ЩһȫΪսս̫ˣҲûӡ޷ƶǼ˽ѵʱ־Ե˺ݲ£ؼһԼҲݡ
˵ЩˣȹȥǸСӡ˵ĸп
˺¥˼ʶ˱Ƚѵݵģʹ콿˲ַ֪ң˼ˣû
323ֱ׳ɱ
˶ӼۣΣһô飬ŪǸûһͲˣҲ̫˰ɣ
ЦЦͷ׺޷ƶ˾˵ң˵ңɨһۣ˾ַ֪жˣҲ°ѵŪԼˣϸȫǴӣǽҲһûкõطˡ
о˽ַվˣλһ˵ѵʲô鷳ˣӦð
ƵĸоôЦʵ
Уо̼ͦģʵЩ̤ʵַһ˵
ôԼܵɽȥˣѵ֪жΣգô£޷ƶЩԹ˵ţ
ΪǸɱģĿɽ˻һ𣬻ҪɽΪҵϾӶֻжԲˡַ㽫ϸһߣôɱҲ˵һߡ
Ժٸɣжķգѵ֪ôҪȵҪԿʵַԼȥðգ൱Ĳ⡣
Ҳ룬ǲȥɱȹʣ鲻Ǹ鷳ôɱ˼ҵ˼ܰݣԵֻȥðһΣЧַЦһ˵
̿ʵû֤˭Ҳܰô쿪ʼʲôʲô˵
ˣǸҩͯôģײһʵ
˵Ʊȥͨ˵ˡַû˵ˡ
ǲǵģ㲻ɱڣԴӦһ޷ƶü˵š
ʦﲻõģ˭ҲҵĿǸҩͯҲһŪһΪתƲɽߣڶҲһΪҵ飬⵽˴֪ܵˡַЦ˵
ˣǳԷȥɡš޷ƶЦ˵
һٷַС̣ͳˣȵӶһȦܵԼǸȣʱ仹ûֻĽһûʱƵӶ
ַĳֽвɽĵӣʼæµϾַȽɽߵĿꡣ
ٵĸ٣ͨ籨ŵͨ籨ţûˣȥַϻΪʱ䣬̽Ϣɽĵַ֪ǰʱĶħΪ
ˣֻ󣬲ɽĳǻ󣬵Ҳûв֮ˣ־Ǹ˵ģֵĳӣƽʱҫģֵܶҪɫڱˣλȻȻľͻ䵽ִ־ͷϡ
־æȻΪʲôʱ򲻻㣬ʲôʱڴϵ־õַ¶Ϣʹǰַˡ
־飬׺ͳǿμҲֻ־
ַӶᣬڴϣ߱Ӷŵפȥˬǳ⣬ҲɾˣϿӲˣ˭ô
Ӷŵפػм׵ʱַ㱻ˡ
ǰߵļһַۣ֪óֵĻǳˡ
μҵүֱһģӿ̳ģַۣ㻹ûбϵϿ
վסһˣЩҪ˽һ¡־סַȥ·˵
˵־˵Ĺģһ˻治ҲӣɷһȺء
ɽĵӲǸζүδʲôǾɣҲ㶥š
˭ĿûнĻɫַͣӣһСޱš
㡢㣿־û뵽ַһôݶȱµĻ
ʲô㣿ÿʲôַ˵ţӾǰߡ
ү¡־һȶˣ
ոڵģȻҲġΧ˶ַ࣬ͿԼ˷ˣһȺͷ˳ȥ
Ⱥĳ֣ŵòɽĵǻæĺˣô˭Ըⱻôģ
־ûУ־𲽱Ƚ磬ٶȱȽϿ죬ѾȺķΧַ׷
ַóԭжں󱳵ǹٵһͺ˳ȥԵģû֤Ҳôᣬӽ㣬ҲַҲٴθһջһϢѾɱ
־ûиǰΪҲǴﵽս۵ڣַսʩչɽսնƻ˳
أһ죬־ַˣ»ȥɣսѥĵҲĥˡ
һǹ־ַһ壬ͳĲɽĵӳȥǹϵ⾳ѾʼתˣɱѵĻ⾳˼ٵķ⾳
ַ֪Ⱥɽĵս⾳ĹǿȾ͹ˣֻҪٶȿ죬ܿٵĻɱͿˡ
ɽĵַһǹ־ʱ򣬾ַ֪㲻ǲˣ־ȻȲֳ㣬Ҳǲɽһĸ֡˼һ֮¾·磬ܲô
ַҪֱ׳ֱ֣׳ɱԵģǿǲɽҲ磡ǲɽȶ֣һȺһôˣ
ɱĵַ㣬ǹǹɱУǲɽĵӿԵֵģɽĵӶսΪΪߵһս۳ڣھϾʹƣַǹ⾳ĸ߳ûֵܹ
ַɱغ֮󣬾ֻʣһս۳ڵĵӺսн׵־ˡ
־鲻Υʹˣһ̫ˣԼľһôսôǿԼȻһо·磬ȥùľԼˣȻȥˣͿʼˡ
Եģܣַһŭһھ־ǰķǹһͳŲɽս۳ڵĵǰغȥɱ˵ģַԲŹַѾɽУҪǺһ̫ˡ
ַɱˣɽǵķֲ͵õϢˣִ˳ַһ¡
324¸Ͼɱ
ֳַҲûôҲֵõϢַ㲻ʮܸͣɳʲô£˵ҲһʺһЩ˸ʦӶѣ˵ַһ˻ɱ㡢ľڻشԼţ˵һѾӶûʾСӣǱɽɱߵҩˡ
ַ֪ӵзħѩʱǻɵģΪǰ췢ʱ򣬶ִԼһٶŷħ޵ַǷֵǵַͺΪ־ųֵַĿܣûۺΪܽһбɱԼҲ
ʬԺ涼ûϰҲûű͵Ϯһ룬벻ַ޳ܵƭ˹˱ɱһǹ
пܣҲǸַйϵˣַ㱳ģַ㱳ʲôˣͲ׶ֱֱˣ͵ϮͰɱǲмΪ֮ġսʿ޷ƶҲһ
˼춼ǺϢֲԸһڲսʿƾڵ£ַһ£Ȼ֤ݣɣҲϧ
ַס־ǹһɽĵӹǹǹɼǹѪĻХսǹתͬһ
ܣκûַٶȿ죬ֻƴӭ
ַǹս۳׵ĵӵսϡ
ˣɽսһҵ𶯣ַɣվȣײײĺţַҲģͣסǰơ
ַֺһһϵѷзɳ
εɫУ˲ͻս۳ΪĲɽӵĲʱ촦ͷأͷ˺󼸲Ȼء
ɵɽӣַͳŸոƿڵ־׷ȥԵģԼ͸Ͼɱģôؾôأ
·ѾΧˣʧ˼ַٴηҲˣַĵַĲǣĳ־ɱˣ˿飬һӣһħ
־ˣôò竵ļһôѲԼʮˣﵽս۵нףȻôǱڵͷǿ룬˵ԼǸʦս۳ףûл֮ͱɱˣԼ׷ϣսн׵ΪҲǲҲֵסСӵķ񹥻
ַŷļӳ֣־ٶַ죬գ֮Ҿʣʮɵľ롣
ַӼǰͬʱһȺ˳ȥԵģղŲǺţôܣˣ
˵˽׵콵׷΢һ㣬ôַȺ˲գ֮͵־ͷ
־ͣ£սŷγһսֵַ֣ȺӼǰ塣
Ⱥ䵽־ϣ־ĻһζҲܱǰܣٶѾˡ
ַӼǰ׷һһӵ־ǰ
һͷ־սʩչŵսնƻսһɶ೤սâڿȥ
ɽսնƻǵؽ׵սּҼҴĻХս£ַսʱʩչХսͺܴˣУַԪ⾳Ԫ⾳ŷ˻Хս
ؽ׵սʮǿģ־һƿڣڻ飬Ӽǰ壬ʱַѾ׷ˡ
һӵ־ǰͬʱԼٴλӶԼսԼӰ죬ֵǹͳ־ĺ󱳻ȥ
ֻˣӵ½طսʺ˷ķʦûʲôӰ죬Ƕǰ־ȷġ
־ٶӰ죬˻ͨܲٶȡ
ٶȽ־֪ԼѾѾˣԼϵСӾȻħ˫ޣɾͻֻͣӲƴˣ˫սٴʩչնƻֵַǹ
أ~һҵ˳־ӱĺˣ˵ٶȣﱼܵٶȻ죬ŷ־תܣмɵľ뿪ķΧϣ͸ˡ
ַҲնƻ뿪档
һַûռϷ磬Ϊַһǹûʹκεս⾳Ϊľǽ־ҪܣͣӦս
ڰյַ͸Լһ֮һȺк˳ȥԵģַҲƣ˵Ҫܡ
־Ҳͷϵսŷֿ
û־ܳķΧַȺˣҵ־ĻһζȻûƿҲǵޱˡ
ַĿĲƿ־Ļ֣Ϊ־䲻ܡȺ󲿷䵽޴ĵ˳ˮԪأ־Ľ¡
޴ĵ͸־ϡĻ־ʹ־ϣ־һԡԵĸͶˣҪˡֻ֮ŤϰַĹ
Ⱥȥַ֮ǹϵսŻԪغͻ⾳ͳ־ǰնȥַûʹãԪǲԸڴ֮ͥ£й¶Լ̫ƣ˵л⾳ɱûж־ļһ㹻ˡ
ַǹԼնɫ־ǿսٴηսնƻ
أһ˾ҵһһ𣬶ʱ䣬־սַǹϱѵըˣյ˫ҲϣűɵӸһڶ
ַ㱻˼ɣӼжɷͳű߰Զڵ־ȥ
ʵַ֪ɱ־أַ㻹ǾҪɱΪľΪһջصϢ
ִˣûֵַĵطͿһȺվڴ·ΧۣмսѸٵļٳսȥΪֿеһԼĶ־
325ѪԵս
ӱһǹɵʱָļ٣ٶʩչ˼£ַ֮ǰ־ǰ
־ǰˣַĸɱˣǾһɣʱַѾɱˣͨԪأսһмǿͳֵǰȥ
ЩŭˣԼĴӸոձɱ죬ڶӻҪɱ˵Ҫɱ˵СӣȻԼѵˣŸҧèˣִӺ󱳾ͰԼսһ
ַǹֵսͽӽһ
ǲɽΪѾﵽսʵнףַСսȵģڸַһ㡣û쿹⣬˵⾳Ҳַǿ
أһ䣬һַأ֫󿪣һ˷ŷˡ
ַзɸߣ䵽棬߲ǹһסӡ
סӵַҲʮֵǱѪұ۵Ļ˺ѣѾˣؼַղû˭ͻ㶵ĸ˼һУԿŹ֣⻹ģ˼ûɱ֡
˺ÿλ֮Ĳ׳λλͬĸ
ЩһӿĽ׵۷岻ܴﵽףЩ껹׳λܴﵽнףΣֻҪףǾз츲صı仯
ַ㲻Ȼľ͸˼ҶԿһ£ġ
ô߱Ӷŵ֪ܲô
ַûΣնû¶棬ڶԷĴжˣ߱ӶŵҲ¶ˡ
ϴûַܳ˵
ңˣˣ˭үŪˣַ˦ָֿڴ
ַܲʶôʱǴװͿˡôţ
ȻַҲɵַ۽ǵ⿴ʦʦʦͶˣսʹսԵģսҾȸӡ
ַڵ뷨
ֵˣ޲ھͰַж˿飬ַ̫ˣļϼһﶼˣ㲻ûҲҿǲڿսˡ
ĳ죬Ϸ˭ϷǲɽΪζҲɽĵӴɱ֣ΪҪҶӸϾɱϷ۾һĿַ㣬ַûô־Ҫַÿˣѵ粻ԵɽҲлϡ
ϷϷģе𾴣ûеͱүϣûҪһַʱһӡ
ݣ϶֣ʦǲܿŵģģԼҲ¡ַĵ㣬Լĺ̨ڣַҲˡ
еʶһֳǷϣôšԼֱ۶ϵĶӡ
ô£ֶ־ʵ
ףڽϿַ㣬Żȥ飬˳ͻʹɱ֣溢һ߸ȫǸļʱҲҪⶾˡ־޺޵Ŀַ㡣
㻹ʲô˵ֽ־Ƹˣ۾ַʵ
ʱѾˣԼĴӸձɱղŶҲһһغܲŭôһҪ쵰ۣԼλϣ˾ͿսҲҪˣҪԼⷽ򲻹ȥҰæ
˵ĺãԵģ˵ѻ죬Ҹŵ飬ʲô˵ҪߣʶˣһϣһңһȺһ˭ȶֵģַһСͿʼˡ
ҪһССôղŶűӳ֣Ϊû˵ˣҲҪһ˰ɡַһСվ
ʱֲ֪ԼĶ⡣ڳԿ˲˵
ϻ᳤ʲô˼ֿ˵
ûʲô˼ĵӸǵĵսɱˣҲһѧղֵ˭ղų֣ʲô飬Ҳˣҵʲô˼ɡ˵˿ַ㡣
Ҳûʲô˼ղҪɱңôھͼɱӾսҲԹԹءַ˵ĺܴʵ޳Ϊ־Ѿûսսƨ
Сӵ˴ˣ־ѾˡŭţʱսǲܣսôɽͶûˣԺ㣬ǲǳЦ
˵˴ôܺЦĻô˾Ҫַһҵ飬ŭ
ϻ᳤˼ͬĵӣսôôʦܵһӮˣɸսһʮĺӡ
㣿ȻӦսˣȸɵ㣡ͬʱַºݻԺɽĵӣҾʹ򣬸ǲɽȥбǵĳͿţֵľǶǣ۸ַ㣬ɣַ޵һµͷ
ַĻ⻰ɫˣģսһһȺ̫˰ɡ
ĻһַͲɽĵӾͳ˲ݵľ֣һ䣬⼸ܣΪģˣҲˡ
硢׺޷ƶҲַЩ嶯ˣؼǲ֪һұɱɽйϵ֪ˣַ㲻֣Ҳ֡
ַҲ˵Ϊɽûʲôսʿ׵Ľ𣬵ǵͷɽһὫ֮ˮ֮룬սͲ˵ˡ
һķϻַѾָĲˣղűһ𵴵ѪҲƽˣȻǲɽϼһַͲ£սʳףҲ㣡
ӮȳһɼΣ֪ηӮ߳γ˺󱳵ս
326»￾
Ӯˣַ㲻ʶ
ַ֪һֻҪһģӦû£սôˣҪܹﵽսнףҲͲø˼ҵĺˡ
ַħΪûӮַ㿴ӮǳֻҪֱַ治ΪģǾսûˣսнײܣַѾӮλսʳˡ
ַ㻹û´Ӯսʳף˵ڵĲɽĶӣҲǿǰɣӮǲɽŻĵӣǰսˣһֱûн׶ѡ
ַ㲻ʶӮ£̽ϢĲɽĵУӮͷǼΪģǳһ֮ĵһˡ
ҵķҪ֪ҲãηҲգֻҪҪһ㣬˵ģ˭ԺаԵģ¡ڿַŲһһĳǰ̤
Ǻǣ˵̫ûãһпʵ˵Ӯ۾ַ㡣
˼ȭͷӲˣǲɽģ۸ˣôսװɡַǹָţս߰
ֻ˵㲻ʶ̧١Ӯսһڣۿַ㡣
ȥ̧١ַһһѷоͳӮȥͬʱԼսס¹⻷ͷӮȥǹϵսƣһ̺⾳ĻԪͳӮȥ
ӮţӣַʵǿߣģҪţҲţ氡ֵ㣿
ķַ㣬ӮԤϵģܵһ
أһַǹӮս嵽һ
ѵ˿ַһڵ棬ǹбָ죬ŶҲ˼ɵӮ
һսʳ׶ѣ;Լϴ϶ˣ;ȭͷˣޡַһһ콵׷˳ȥһ˵ս
ŻַͿʼʩչԶ̹ˣԵģɣӺ㣡ʯ콵콵׷ͳŻ𺣶ӮңͬʱץסиԼһָ
˵˴·ֺͼλϵɫѿû뵽սʳ׵ӮȻϷ綼ϣֻܱķ
ɲãΪҲע⵽ַԼӻָʱ䳤ˣԿӮɽ˭Ҳ벻ǣַħôӲ˵ϵеĳɾͻ͡
ûħǳԹ⣬ûôսǰ˼ϵħ콵׷ǰ˼ϵħǰ˼ķϵħ¹⻷Ҳһˮϵİ˼ħϵİ˼ħȫˣǽɳɾͿˡ
ӮջģԼһսʾȻһһĽ׵СѹŴ˿أԼ飿
ϵսӿڹˣóճַ
˵һսʸŻܹʦôεӮֻգսѰַ㣬ҵͶַ㷢ɱһ
Ӯգַһͷͽ˻𺣣ս׺;¹⻷ķ𺣶ַ˺ûж󣬵ǶӮͲһˣܵĻտսһּġ
ڻ𺣳տЩʡϱıкӰַ㻹ܿļģ֮ӮҪڻַˡ
Ӯ죬ͻ֮ӰȻַ±߾ǵ棬ڻӮôң
ܿӮַ콵׷ϵĺʯҲڳſеĺӰңħ̫ܼӮ˶㲻ܵĹֻһˡ
˼ħǲǼٵģֻҪΣӮĻ־ˣҪʮֵľ޴
ӮջǣĿ궼ҲˣսȥаʤôԼܶô
һݣֿһͽ˻𺣡
еĺӰûˣϻߵĲַ֪˵ǽˣ㲻˵ҽ㣿
ַڻʩչ󣬼ϻַʩչģߵĲַľܸоĵڴӮѾˡ
ڻַ㣬֪ȾַĹӮ˵û
Ӳַһǹ֮һСľͱַһУп˻սں󱳻һѪڡ
սֱп𺣵ĻĳǸѿꡣӮ˿Ѫûͱ˿һˡ
Ӯսŷٴνֳ𣬷Ѱַ㡣
һѷнӮˣַһˣģһɡ
㣬
ַҲȲѣһˣڻֵĲǼٵģлָҲס
ַ㲻һգûսףûоͨԪʩչԪǹǾҪ˼ҵĴȭͷˣһ뾫ܻӻһġ
˻𺣵ַ㣬ǹоӮĶ򡣲ʱľһ콵׷
ľ޴ӮҲڻˣսôıһͳŻ߳ȥȴַ֪ߵˡ
оӮĶͼַ㹵ͨ˷Ԫѹǹһмǿķ⾳֮ԪͳˣӮķ
ùӮճ𺣣һ¶ͷٵľַԼҵһ
ʧɫӮæһ
ˣһ죬޴л䣬ַһɣӮĻæ֮Ӳַǿһˣ׷˻𺣣
ַһһ콵׷ͺ𺣣㲡ҪӮûз֮ʱ򣬲㻹ʲô
ַĻԪѾӮĻֻˣѾˣǿžʹʩչſз𣬸ճַ콵׷ͺˡ
úţҵĽڣ˻𺣡
սӮûжٱԵĸоֻѾյƤˡžʹӮֻһ
ַľһֱ̽ţҲûУӳֵķַһӮĳ·ϣٴνԼĹԪʩչ˳
327ܾ
Ӯ벻ַ㻹ǰһɲǣŵģַҵĻԪ
أһӮٴαַػ𺣣˫۵Ļٴαɢ𺣵Ļ濪ʼӮ˫ۡ
ӮĲҽдӻﴫֱӮûֻסӣŶס˻𺣻ķա
ַܵɱһ콵׷ӮѾˣ˫۱յİ׹Ƕ¶ˣͷûˣҲѾƤ
Ӯ֪Լ취ôԼͻڻﻯһѻҽǸСھ뽫ԼڻԼݴ͡
֪ôǸСӵĹǿȲԼ۷ʱԼ״̬ǳ岻ȥġ
ҪǸСӺδ֪Լôȥܱţʲôԭ
ǿžҵģӮˣַʩչģ𺣵Ĳַ㵱Ȼ
㵱ͷڹûˣӮ˼ʱַһһ콵׷
ӮĻֱҵһζҪסˣֵӮӳһܣ쵽͵ĳһߴܳŻ𺣵һȥ
ַѾоӮ״̬ˣ㲻û𺣣ַҲĽɱ
һһˮ𺣣𺣵мһƬհףַӾ˳հףӮ׷ȥ
ûַľͨؼĻԪؼӳ֣ϨˡĻ𺣣ַ׷Ӯ
ӳŷַٶҪӮġ
ַ㵽Ӯһǹͻ˳ȥԼǿŷԪغͷ⾳ĻԪ
ӮеŭҲ̧Ѿ¶ɭɭ׹ǵ˫۾ͳַһһַоһֺأѹֵĸоһɽѹһӮյԪ⾳Ĵն
ַ㲻ˣҪһӮһежٴԭǹսˣȫַѹǹǹƲģǰ̡
һоһ𣬾ҵ˲ƣ¶ܿĲƳĴɢ
ַӱɣеѪ˺ɣֵǹŵվȣԭķҲͷƮɢ˫ϵûˣָ죬ڶѿˣֵѪ˳ǹ档ֵѪδĳŵ䡣
ַӺǱӮǾǲҲ̶ˡ˫۱ɢˣֻʣ۵İعϣұۡսСҲ֪ȥˣһƬڡǰһ󶴣Ѫڲϵ
ղŵһνַǹϵӮսӮǰسһ󶴡
ӮŵĿǰĿն𽥻ɢҲʧǾĵġû˵
ֱӮȻ󵹣ɽĵӲųס壬ĵȥսûء
еĲɽĵӶóӵַ㣬ȷʵֶַЩ̫ˡӮҲ̫ҡ
ȡȣַû˭Ǽ£ûǹκˣңôֻҪһڣַͻսףϢսϢ뵱ӵľҵľȣåҲʵåַ³һѪ˵š
ţҼˡ־޺޵Ŀַ˵
־ǰɣûңľ׽ãҪҵôҾ͵ǱĳӦüϣţϣȭͷţˣҳҾһս𣿡ַóһСֲĴ˸Сˡ
ס죬㲻Ҫսôǲɽĵӵ㡣ߣ֪ٴ⡣ô۹ܳô
ˣΪӦսءӦսĻˣ߹ǶָǶȲɽĵˣַһ˵ϣġ
ϴû°ɣַ˵
㱻˴Ĺͷ˺ü˵ûַһ˵
ˣȥ֪е鷳ַе³çˣȲɽĶ⡣
ϵ˶ɢˣ̫ˣʧ˼ħٴγˣ˾Ū飬ɽĶӴ˫۲˵˲ɽսʡ
˶ڿַĻСӳֺޱȵţûǹˣݺӶŵìҲַģ˻ХӶţΪХӶŵˣһɱԽɱ߱ӶŵԱϣأ˼ҳţɽ˾Ҫ˼ߣҲ̫ڰԵˡ
ܱôַۣķ£ص߱Ӷŵפء
ַ֮˾ͱˡ
Ϊʲô翴ַ˵
Ļв׺޷ƶȽ֣ôͻȻûͷûԵôһ䣿ʲô˼ԭǺôʲô
ʦǶ֪ôַ￩һӡ
Ҵۣ֪ԭֻ£־Ҳ͹ˣΪʲôҪ˼սʦҲϣҡĿַ㡣
ַ㣬˽ģַıǲµˣҲг߶ȣʱƱһֻҪǵԼģǺͬʱҲżķչʵ
ûɽ֮ǰַ㲻ģ̰ȨƣַȫɽʦӰƾھҪ÷Ҫꡣ
ʦǵӴĲ˵ʦַڴ˶Ƿ˵
˴Ҳ˵Щˣⲻ棬ʲôԼʦ˵ˡ
ʦԲĲ˵ַ㻹Ǽš
Ҫǲ˵ͱʦЩˣⲻǸԼϾô
ʲô飬ʦʦǵԼĺһ޷ƶЩżˣԸ˵һ
328¾ô죡
ʦĶԲв˵ɡַ޷ֻŤͷŴ⡣
㻹ǲ˵ã˵˵˵ɡַ֪ƢǿȵҲѵİʦţ
ãҾ˵ɣ˵ˣôͲƽѪȷ硢ѡַһ˵
˵ʲôüš
˵˵ˣôǡѪȷɱ¾ϣʦӲ˵ַ˵˾͵ͷ˵ˡ
û˽ģš
УΪǷ˼һ飬ǣڣǵӻػҲỹˣҲҡַ뵽Щ¡
Ըʦʦ԰㿸šѵʦҲ˵绹ϣ֪ʵ顣
ܣ˭Ҳܸǡַǲ¿ڡ
ôأʵ
ãһ䣬սʿǹܲƴҲҪܰɣַóһСʵ
ϻ˴ƾܲ׵۾˵
ţˣʦôҡַʵ
Ϊʦһ仰ôſ˵ʵڲַôðȥˡ
ʦΪҺãң˵ˣǲʰˣʦʦҲСַһżٴ³һѪ
ɣ˷ľ͵û˵ʲô黹˰ɣ޷ƶҲ֪ʲô飬ַ˵ʲôҲ˵˵еİ취ҪȻʦͽҪϾ
ʦʦĸʦǷҵģҲ֣Ҿ˵ַһ˵Ͼ˻ǻԼġ
ãС˵Ƿġ޺޵˵
ַŪû취˶ԣ񶼺ܲˬĿַ㡣
˵ɣܽ⣬ͻ£һȥַһ˵
֪һұŵ֣ҲΪһұΪǷźһ顣ַһ˵
ô£޷ƶɫ˵š
뿪ƾڵǰһ죬ɽɵĺϣǺϸҵһУϵʬҲյġַ˵š
˭ɵġ޷ƶŭš
ַŶͷ˵ˣ˵ʲô˵ˣû׼޷ƶŴ󿳵ͳˣʹˣƲסˡ
ƶҪ嶯ΪǿƲסŲ˵ġ簲űŭ޷ƶ
ʦǷźһ飬Ի߾Ϊ䱨ʦ齻ҾͿˡַ㻹ϣ˲Ҫˡ
ţ˵ɣ޷ƶ侲
ҹƿصİ֮󣬽вɽһµַ֡̾˵˳
ô֮ΪʲôҪһҡ޷ƶֲȶˡ
Ϊ֮ҪŮİѪȥԼİսΪʲôвɽ϶֣Ͳˡַ˵Լ֪ġ
ܼ򵥣ǰ֮Լ֣ô¶սʿͻῪսܾˣ˲ɽȣˣôҪսͻǣΪûʤ㡣ɫƽ˵ţַ֪ƽɫ±ɫɱ⡣
ʦɽʵҲǺСΪʲôҪڰ֮¡ַ㲻׵ʵ
ں֮ǰǾͬˣ֮ʵۺһֱλɽʵǲǸ֮һȻǲܶࡣ翪ʼַ㽲ˡ
ʦʦʦǾͲùˣĸǿȥһֱסַһ¿ڽѪ
ʦ޲ھɱȥ㴦ҲУҪҪ̫ðա޷ƶĻȥˡ
޷ƶƢǻ𱬣Ҳףڿսǲǵġ֮󡢲ɽȣһչʾͲǶˡ
άɱ֣ҲӦԭɣһʵ
Уүү׾ά度ģյ¶ֻҪлҾҪҧһڡַڲţսʱ򣬲֪ۣս۵
ԭʦм仰Ҫ㣬ڰĵˣ˺֮úõ뱨ʵĺԶĳ˵š
סַͷ˵š
ãĵӣʲô飬Ҷ֧֣ʵǰʱ㵽£ʦЩʧϣţͷµĶ档˵Լﻰ
ǵӽʦʧˡַЩжʦʧˣҲһֱ֧š
ʦҩ˵ˣ˿ڶ޷ƶŸַҩˡ
ʦǷ˳ǣŪĵҩ죬ӶŵֵܣϣܳĻַ֮óװŵҩĺ«
ûеҩһȺҲΪ֮һЩˡַĶˣ൱⡣
ʦһغ¥ɣιҪˡַ˵š
ţУȥץˣץ㲻Ҫ򵽲ɽôؼʱˣҪ͹Ĵ򣬴ַĺûʦûбţһǺúַ˵
һ仰Ҳ˵һģַҪʹˣ۰
޷ƶԽַͻ˺¥绹ַ㲻ףﵽĽλ¥벽
ַ㲻⣬ģԼŮôأôһ󣬻ܰԼס
ʵַ֪⣬ϣԼӿԼԼսʳսʤ֮䣬ܸ߳һ㣬ԲɽӾͲˡ
Ҫһַ˺ˣ¶ˣʵܴϲɽǱȽûӵ飡Ѫ˵Ҫ
329²ҵİ
޷ƶҩͺ翪ˡ
Ǳַ㣬Ů˶۰ַ֣׵ĸһ͸ͷһҲõġ
Եıѩᣬ콿ֻǿţĬĬĲ˵ɫ̫ÿԼֶŪӣ콿ɫÿ͹ˡ
賿콿õ֮󣬼Ůˣְ˽ŵĽַŪϣǹˣʼϴҩ
ַ㷢˻һܣһ˫˫СæţǸ
̵ַӣЩһ˻ôţڸַָҩʱ򣬾ַͷֱһ¡
һ۵ַ죬۰ܲôָˣҲֻһ
ˣַָȭһǰغͺ󱳶źɴԷˮԼˡ
磬˭Ǵȥַ֪ˣ콿һԸˣŵɫʯһһģŭˡ
ַʮԼĸ磬ڸ˴ˡ
û£ǸѾиˡַŰ׻ұ۱Ȼһ¡
Ǯȥƿõĵҩɱɱģġַһ˵š
ļ죬ַͣˣŮǵ£ԺȸСƣСֽ̣֮ǲУֻռ֮ˡ
ڼάԶȥӶӶʼֻľԼܽԼܹƽ
ַֹǣ߹ǾͻָˣҲ˶ˡ
ɴĵҹǾ׹ػֺӹ̳սŮȫ¶մһȺųһ֡ųֵսǺһ˰ڳһֺǲһģһʱûսַ㣬սʮֵǿᣬһֵɱһֵұߣִұɱߡһֱͺţ͵սӹȫַһ󺹵һֵм䡣
սɱսʴ̼ɱսࡣóһСˣŸλɫŮпš
Ըս˵
Ը⣬ʮֵԸ⣬ˣǸ飬óҷһ£ѧĽңսǱҪģȥǸˣʱҪӣҶҪע㡣ַ԰ڵš
вòڵɣս󣬱ڵϮĿ϶ʵѴء
û취СխУֻڵըˣڵ꣬òַҲûսˡ
ţ𴲣Ҿͽλãľ˰ɣѾôǿˣ˻ôЩԹ˵š
սˣӣԺˣӲҪӨӨģǱġַ˵š
һ⻰ϵŮˣ⻰ɶ˼˼սˣǻȥ͵ˣ
ССӵӵNͷľNͷͲû**ˡ
ʱǰʱʱĻкɫɭ֣ɽȺ֮ĳԴҵַҲʾʡ֡
ûַ·뿪ˣǲµģʦˣΪףǲܳȥˣǹԹԵ¡
˵ַóǹҪǹóַоˣǹԼһɵϵ˵ءѪĸо
оҲ仯ˣǰǹǺB˵ģڸ˵ĸоǾɭɭɱеľһеİɨһеİһֲҵİ
ַħʦĻģ˴ģʲôƣʲôơʲô꣬ʲôꡣ
ַϲ⣬ΪʲôѵΪϴεսɱӮǳսǹ˱仯ӵꡣ
ַˣԼ˫ˣѪҺǹβǹ⣬ǱԼѪˣҲΪɡ
ұһսעǹǹǹйâ䡣Ѫĸоٴεַͷ
֮Ѫ֮֮ꡢ꣬ڣַš
ϵַ㣬һͷ˳ȥַվסӣ⻹ǰôѵ
һͨҪɡ
ַ㲻֪ôԼˣȥӮսַԼϴһǱˡ
õַ㣬ڵٴη⾳ˮ⾳ˮƣ⾳ļǹڲϵںϡ
սӻϣַ㿪ʼħϰԼʩٶȣַǺܾûͻƵĹϵħĻָЧҪ弶ǿܶ࣬˰뱶
ַڴָҵ˹ϵħ鼮ϰ˹ϵҫ֮⣬ħַǺܾˣħħ
ħʱַ֪кฺܶħͽ׵ħʦûоȥǸߵȵķʥǶѧԼҪħ֮ͬʱоħٻӰȣϵҫ֮ЩħĿǡ
һ£һ׵Ĺ⻷סַ㣬ַɶš
ַó˵˺ܾõٻϵħ鼮ҲǺڰħķ֧
ٻħںڰħһ֣ϵħ֮ͬٻħҪкڰħ츳Ҫǿ
ڰ츳ǿ겻ǿǲܹٻǿĵصǿûкڰ츳ҲǲٻϵħģΪٻ
ϵħǸߣܹ䣬оԼòǣűǿٻϵħҲ˼ߡ
ַ㲻֪Լǲٻħ츳ڤһᣬվеܲٻٻʲôַûס
330ʲô°
ַ۾ʼٻˣħַ꣬оǰħԼϢϢصĸӦ
ųֵַһҪĳ嶯ʶľȻһشŹַһ£ԼƵģⲻô˭ħʦŴսģҪǽб֪бЦ
˵ЦЦģ**սַɢ˿ƹľ
һһѹǼܡַһС򽫹ĹͷˣһĶһ˳
ŹַһҪߵĳ嶯ʲô£˵ǻˣһȵҲǿ
ֱַܻһͽҲˣγҲַˣҵֻⶫûʬ塣
֪զַҲٻħˣ֪Լħ츳ԺȥҹɭٻӾͲˣвô֣ԵĵʱȵģȵһŲҪ
﷢ɧַֿʼˡħʹŰŵҵĵ棬ַץΪַоԼľӵĺܿ죬ܿܳнףʱԼվżħţˡ
˼죬ַЩԼŮˣо뿴ʦĳģǸû˿ʵĳ
ַһͱһˣһ鼮ַ㣬ַһæԵģƤȻǴͼ
ǣѾϰϰˣ°ģҪúҪȻϰĲ࣬ˡЦ˵
ǻܱĳҵģܽˮͰˮҾܽǩɴַ㲻мĻ˼һܴ˵š
ַһ仰ŭˡ˰ԺмһٱһվַһߵͱѩҲˡ
ĸŮ˰ԼݳˮͰҲˣƢٺõŮҲ⣬ǰһѾǺܸˡ
ֱַģű˱³
˵һ֪ͨʦʦһһˣַ뿴ĽˣҲʦԼǲꡣ
ַ㻹Ժأ޷ƶˡ
ţָĺܿ죬û˰ɡ޷ƶźдֹ۵ı˵Ӻ͡
Ѿ˼ˣҩأʦһƿַЦЦš
ţɫǲûɡ翴ַһ˵
ӲһķһֱץϣմﵽʦԤڵĿꡣַʦʦﵹһ˵
ӶǱߣͷİɣʦͼʦֿţһжǲ⣬һһѾڽˣԳȥʱ򣬾ͻ֪ˣǶپһһ仯޷ƶЦ˵
û㲻ǹģʲôô⡣һڲˮʵ
£ʦʦȥһ˰ɡַ˵νַⷽıܻ䡣
ͷ޷ƶַ󣬾ͽѾǧٿ׵ĵҡ
ǧٿ׵ĵңüͷֱ壬ַ֪û͵ϴʱ򻹲أַ죿ˣҸɳӡ
뿴ʦ֪ķչ򡣡˵ߣַ㿪ʵ
ôͻȻ⣿Щ׵ʵ
ʦʦ￴ҵַһǹͳַɱͰ
޷ƶ
ʲôǻַ㽫ǹ˵
ϢԼǻ˵
֪٣ַζ
չȻһȫˣﵽսľ磬ǹͻΪ˵
ģ֮µĸ֣꣬Ǿǻ˵񼶣ôͱΪʲôлأΪ˵ΪȽܸǿֻ꣬ǳζѣŵĳɳ仯㲻õģ˳ȻͿˡ޷ƶЦ˵
ʦĴʲôַʵ
ǺǣʦĴֻƷǼҴģֺܶ࣬ϴ˵ǻ걻ݻˣڳΪˣֻʦи˲뻻ѣСΪôײģʮսУһ˵ʹͺܲˡ޷ƶЦ˵
ʦ˼Ǻѵˣַ˷ܵʵ
ϻǺѵãʮֵѵãĲѣһ˵϶ȣ˵Ʒϲơһܸ֮սôкܶأϸû֪ȫϸڣôͲôϡˡ޷ƶĽ
ҪսѣҪ϶ȻԽԽߣҲԽԽ󣬿ʼĻһսľͻɣͿˡַļ˵
ǼƷĻˣַһСʵ
ɶңɹ۾ɵôġ
Թˣȷʵɵ϶ȸ߰ɣΪǹƵͼֽӴϣû뿪ҵߡַǹźĸ飬ǰջĵƵġ
ַǹΨһܹ֤ǰĻĶǹϣַ͵ǻ飬ֵˣ
̫˼ˣԪ⾳ΪʦսнײģսʱͿΪʦɱսʳ׵ʱ꣬࣬ɵս˵ˣΪʦɱ϶ȣûǹ϶ȸߣ껹ǿĿռǺܿµģΪʦο翴ַЦˡ
ʦѾǰĻˣֻһ֮ңַ˵
翴ַһۣ˵ʲôԥһ£û˵ڣ
331´˵
ôˣʣ˱˰ɣ˭ĵӿôţ棬ֻ۵ĵӿԣ޷ƶûЦš
ô˻أѵһܼʣһСðС˵
ʦǷȣսʿһôַ̰Ĳš
ţһģǷȳΪĿԣǵ͵ĿƷʵ͵ķȣľһķܳΪҪƷķȣҲǷȵıҪӲʹ˵ľϵǿȣʹ÷ȲϵĽôһĻΪַš
ԭѰҪṇ̀òƲ̫ܡַһ£Ĵޱȵ˵š
֪㣡־͸ַһԼӣ粻֪ôݺˡ
Ǹҽô£޷ƶŵŻʵΪ޷ƶǵϴַʱûеġ
£ܲ˵ôٻ飬ַܾöˣǰʱС˵˼ٻʦٻʲôڰʬԼȴŪûȵĶ
Уôô಻˵£۾һ˵
˾Ͷ˰ɣַһһĹٴ䶯˳ַָӣҶţַɢ˾һѰ׹ǡ
ַٴ˦ĹǼܻһѺڻҡ
ʶֳַһѹǻң޷ƶ۾ɵĴģСӵʲô
ǰЩ콿˽⵽ˣַʵʮȥʮսսۣħϾ޽е飬ЩͲ˵ˣݡ
˵սʱԪ⾳Ԫ⾳սʱΪôݣϵħгôݣѵǹ̥
ְѱκħҪ󶼸ߵٻħŪⲻʲô޷ƶѾַ㶨λˡ
ʦʦĸЦңҲֻٻûȵĶʵҲöˡַΪԼĴ
ˣɣΪʦʦĸȥˡɱҲַܲĴˣ⻹µ˻ô
߰дءַżĺš
ץ˵ھ뿪͸͸ôԼܹӳɲġ
ʦûҿءַվ޷ƶǰ˵
ɱʾҪѪѪǼΪʦѪ翴ǰַţһҲû˼
ǲˣӶһȣڵӱ㣬ʦȥûɡַ˵
ȣȥרŵȥӶӷȣôˡ
ǴȵģӶǸħʦ˵ҳҾͽˣǸҪǮġַ˵
˵ǸħʦķȣǱˣ羪ȵš
ǰôˣҿȺרҵҪȻҲὫϽƭӵģʦİɣ˼ô͵ƭңҾͲλʦˡַͿˡ
޷ƶ˵ҡ
ѵϸķȣ˵ҵ޷ƶš
ӦûǺǣȻǲҪϵƭӣ⻰ȥ֪᲻ЦȥݻһϰɣҲֻ֪۾˳ˡ޷ƶҡͷ˵š
޷ƶˣַڿʼ˷нסսн׾ַĿַ꣬Ԥľһڽħнףڽսսнףɽ˵ͽͣ¡
ת۾Ƕʮȥˣʱûַĵңеʱڵصۿַ
һСַЦЦ߹ȥСֳŵȥ
չأ翴ŲҪб˴Ÿ硣˵ַš
İɸ磬б˴ŸġĵԼԴ
ҵƽʱԣǳأַЩӰ죬˵ַһʯͷϣͿʼнˡ
صѶȲǺܴ󣬾Ǿһĳ̶Ⱦͻˮɡ
ַǾʶľͲôվˣַҪľǽʣĿռʹʶڳ̬ľ
ַ֮ܳȥ֪ͨˣ߲ҪţͻԼĵϣػַˡ
״ַ̬㣬Ϳʼȫڤˣ˿˿뵽ַʶ˾ַʶ
ͻὫžˣھѾӽˣյĺģַʶ˺ܶྫ
ڤ˰ʱַоˣַһҧʶľ͵һͷžȥ
ԭתľ飬ַľһϾͱˣʼٵתվˡ
żʶľַǺڳ˵İַһϲǽˣ˷ڡ
ַûǼڤ룬ȹԼ½λһֱڤʱʶڵľѾȶˣַվ
ϲõ飬ַûлȥԼŮˣ֮󣬽˵ҡ
ַҵʱ򣬰һӳ֮ٴ䵽˱Ķ
ˮ콿˷һȦİδһţԵø
ô£治š
ǸıħޣŸʵ仯ģԭǰ˽λħޣϸΪ֮󣬽λ½߽λŸʵӣѾָ߽λˡ߹ҽš
ˣżš
ţˣղнˣоԼȥˡԴ˵š
һڵַ볢һ¾żħ
332°Ѽһˣ
˵ҵַóԼָħ飬ڲٺͳı˼µħԼˣżģżԼûԼ뿴ΪżħҪʥգԼһֱȥΪ̫ңԶ
򿪽ɫƤӵħ飬ӳϵľżħ׶졣
ַ֣ĵ׾ͳ˼У̫ˣַ㿪ʼоôʩչסַ֮鼮ַ㲻֪ܲʩչһδ֪ϵľżħʩչôȥоġ
Ҫʩչַһ£ˣȥʩչɣһסżħأǲǰԼˣнʮɣˣԼǳȥģ£ַɲðա
˵ҵ˵棬ַĬһһͷȥˡַ۵ˮͰϸɫ׵ˣ˼ʮɷԲ
ʱַתͳŵܣΪɶΪַһ嶯ħûעⷽԼķΧܵűűɺ̿
ܽͨ׵ͺˣַŵĶŶ䡣
ַŴӵص˳䳡ӣַԴܻصˡ
ղΪ׵磬ǶŮǵŭ
ΪɶΪŮֲ䳡ϵĻľַһ֮ȫٵˣ䳡ȫǴӣŮǹ쭲Ź֡
ַܽʱŮǶˣԺĻݱݲеĲӶˣûһ䳡Ǳ߳ȥŮ಼˺ü죬ַһ¸ٵĸһܲô
ַҳϽš
ַʱܳôȥűjjNͷû׼ᱻа**
㣬ַˣʰɡС˵š
±ϸŵַ㣬޲óȥ׼ڣʲôĵŮˣʲô֪ԵŮˡ
ַһ첻䡣ǲңԼ¶һȺŮ˾ͻΧ
ȥʲôʲôɡǱѩŵ
Ųַϥװ붨ӣܺƹȥͺƹȥ
λ㣬㿴˵ûɣȥɡ濴ַڴżλȽϴŮ
ʰϽ˵һͷȥˡ
ŮŶȥˣַ۾ָؿڣģǱɽҲûôľģǱֵܻս
ùãǮһ֣һЩĻϣҲһ£Ҫ껨Ұɣʰһʮˡ˵š
ܼҵĻַеԼĳ嶯òԺǮܸԺùùɡ
УסҪŪĺһ㣬ǮǻģǮ⻹С콿ַųһºǮôͲǮˣԺǮҪԼŵɡ
侲ַ㣬򿪽ɫħ飬ŵڶҳϵʥսףַЦˣΪԼϵϵľаա
ۿһᣬʥս׾ս׵ļǿ棬ս׵һа˽ħĹսʳסʥҪƿҲûôס
վַ۾һһ飬Ҫַ̫ҪħˣҪ׶컹УҪ˾ҪѧᰤԼϲɽɨǵĶӾͲˡ
ٴĬһַǰһһ˻˻һɫƵս׾ַϡ
ʩչɹˣַӳǰȥǽھһȭҳ
أһ죬ַİұǽߣǽƵûֹ
ӣɽСǣǵšַ˷ܵĺţ̫˷ˡ
ַ˽ɫħ飬ʼоľżħˡ
֮ףĻϵȺħַЦˣðԺǿӦԼս
ַһӣǰֻǳ˻㣬ٴλֻһַԼܹʩչħ
ǾżķϵȺѿУַʩչҲûʩչַҡҡͷ鼮ˣԼ츳ϵϵܹԽѧϰżħľżħҪԼˡ
һ£ַȡ˳ȥŵ뷨ʱȥţǲԼԼ鷳ô
ַ㿪ʼսսý˵ǹʩչսֳַĸоǹˮַﲻϵķǰ
սʩչַͿʼħҷ죬ַͷʥս׵ʩչٶȣž֮ǻָ
ϰȣַʱȷһţΪʵûеط¥ҡԺ߱ӶҲûпʩչĵطеʵ̫ˣֱǽѡ
ҲַˣΪʲôħʦսʿԭˣȺսֱɱ˻
ַҵɽѾԴΪʱҪַӵս
ַʵɽļҲʶˣֻñ̬ݣһĽ׵ļһĿ׵Ӯ
ӮʦɽĻºڵõӱɱϢǱףûзйĿַ꣬㣿ô׵ܱ˼Ľ׵ˣҪʦȥҳӣŭºֻܶһҵ
سϣȥһɽԾųԸǸСӡɭ˵
ԾţڲɽǴ˵ӮǲɽţôԾžǹ̥Ծǰʦֵ£ڰݼʦʱ򣬱ɽǱ޵ϴУҲֵʦɽȥˣʮûɽһʮǰսˣõɽϵְλϴ
ϴʮĹȥμʦԾŵʱ򣬾ͱԾŵ𺳣վʦ߾ͺһâ¶սһ㣬ֶûбʤİա
333
ֵ˼ԾţԼͽܣʵԼʦܵļһʰַ㡣
ãȥһ˺ɽɣСӱºеŭֱҪƲסˡ
ɽڣҲֵʦϴڵ̫ľֺºĻ㱨ֱ֮ӾʹԾŸˡ
ҸԾԺûغɽˡ
ԾŵĻصɽǰɽַֽ
Ծֻһ򵥵ն׵ơ
ɽһУȺַŵ׼ַȴûɳȥ̽Ϣĵӻǣ߱Ӷڷ񣬴ƾڵ俣ַ㣬ӵĻƾڵɽŻף߱ӶŵųַӰȫޡ
˵ַˣԼ˵Լ̵ֻܽԴ
ԾŵνԼסû¾ԾѾϰ˳Ժ
ַҲһڵǲȥսȲͬʱҲʥսʩչٶ˸սһʩչٶȣʩչҲǻӱ֮䡣
Ӧȥ׶ʩչٶˣַ㻹Ǽ뽫ս֮˵ַսѾҪս۳׳սн׵Ĺؿ
һʱַħҪսսϣַľսͬʱ⾳ˮ⾳⾳ںϣǻ
ʱǹĺͿ죬ַаճսн׵ʱѾַħ֮һˣַԤڵ˰¡
ĳҲˮɣǰغ󱳵Ĺͷսһ飬ɹĳΪսн׵ĸ֡
ս׵սַ֮ǹݺᣬԼеսʩչַĺսʳףһս
ջǹҪȥŵַ㣬ͻȻһ£ôȥǲôŶǸˣԼǸͨìôԵأռǳսᱻ˼Ҽ¾ɱɾڵΪ˴˵һ򵥵ٶ
ַóԼǱ飬оԭǿطҪ֮ԺϰܴﵽĵٽҹŮľ硣
ʱʱҪַеƣ˼Ůզôأ˾Դ֮ǿУһαһεѹΪʲôԼľҪ֮ԺԼҪǹؼʱˣôԼǰ̧ͷ
ҳַ֮Цˣģԭǰߵͨ˵սߡħϰطںء
оһߣַˣսҲãħҲգҪս;УﵽǿĿģ
ͬսǽӴ󡢼ӳӲȣʹùԵصǿȻӺܶ࣬һؾͻᱻ
ħߵԺȻܼ׳Ӵǿ;öȣϵȥأﵽĿġ
оһսߵַ֮ջر쿪˫ֿۣ˫ȣһطָս˳ζתȦ֮󣬿ٵͨȥ
ս嵽ַ֮һҽо͵ϣԵģҲ̫ˣʹֱܡ
˼սһ˿˿Ľ룬ַôеģսٵĳԵģûˣ˵ˡ
ʹͷȥˣַٴվĿʼսһһĳУʹ𽥵ʧˣʣµľǻȵĸоˡ
һֱһʱַչ˷ַܵѵ˿ӣԼʼоԼСˡ
ѵַеɵۣô׺ݣﻹʲôСһʱܽǩɴ
ַԭͨ΢ǿһСɴˣַսС˸߰ŭϱƣʮֵڸͷϱȹȥ̫ˣǴѿַһ£ղˡ
ԵģǰŷĴһԼһȣǾС׼ףС߼ûпɱԣСǲ֪ܿס־ַŪŭհš
ͿƱַǿ˾Ŀƣַŭ̧ͷŭ̧ͷŭſ£һѣҲĵַף˼Ƹ߰ˣûˮûºӾͽ˼ſȷʵҲǲ
оĿˣַԴͳˡαչز£ջ̫ˣսħսõ˺ܴ˸ϼһϱQСһǣַ˭Ҳ塣
˵սַܶ࣬ˣڼеСսַϲǵصıǮ˼ЩˣԿԷģʲôգ
Լ㲻ָԷƽеļͷĸʨӦòģģСǰʱ䣬ǵ鷳ôν֪ôдģھһֱɱ²˴߲·Ƿ
ַصʱǰϦµʱ򣬳˵ַ㿴ŵϵĺ¥ĺԺЩԾЩܼҵǣҪǮ
ԭ䳡Сˣĺ߱һ԰ַ㲻ʶĻݲԺӣַ㶼ʶⲻûǮ򰡡
԰м䣬ԭˮˣһмļɽ̵ɽʯַҲǲǷƷ
԰мС·ŴƲ·ʯͷѵ˵껨ң
Щַ֪ԼӶŵʽͼõǮûˡ
ɵĺ£Ĺĺôͽ֪ʲôдڵַţ̤˴䳡һֱ޵ժ¥мС·С·ϣַĸо͸ڽƱһ
㣬ˣǽ˺óԵġѩַ㣬˷ܵ˵Ů˿ַҲվ
ôҲš
ȥϴ裬ġַ㳯űĺȥаţô㣡Ͼͽ֪Ҫ͵ˣߵ£
334Ƿô
ԼĲӵĳַۣصһۣܵĺϴˡ
ַԼһȺŮ˲һʱŮϴ趼鷳ʲôԡǸģַһ㶼ϴˮ裬ǰַϰ߾ģսѧԺƾַҲϴˮ衣
ڱߵˮˮֱַӾͿʼϴˣԼεĴָо൱ԺŮʱܲԺô
Լϴ裬˷ܵĴϴŴַ൱⣬ʲôˣԵģˡ
л۹ȥ̿ǳԲ˰ɣ춼ϲϣ㻹ʩչʲôĹ򡣡ַ㶶Сȣ޳ܵš
ϴһᣬַ㴩ۣصǰԺŮæţԺмʯϰˡ
ַ벻ЩŮԼķ˻ôʢҪ̻͸ˣʱоһһ̻¥ҪǼϻӦܸɣַ㿴ԺװΣǮ
°ɡ콿˵
ùãսˣַ㷢콿սΪѾսнˡ
ţǰ⣬սͿסˣڻָˣսͽһס콿Ц˵
Բ𣡡ᵽѪϵ飬賿ͱȽھΣǷǸš
Ǻǣȥôˣû˹ģڲһôĻԺҪ˵ˡ콿Ц˵
ţ鶼ȥˣͲ˵ˣԷɣԺӵװҪǮɣַ㻹ʳеʡ
û٣ʮɡ˵š
ʮжʮôַԾˣܼܻǮǮôأ
ûаùһЩо¥ķֺ찡ﻹжʮأǺ˵š
ӲǮôӻһѹùǮˡַ޵ֱ
װԺΪ˽дһůļңǽһͬģôͻӻˣ㺰ʲôӴǲԺôٻ㲻֪극ʰ㡣Ͳַһס
ˣӶôˣַû취ֻܰŵһߣ¡
㿴ʱ򣬾ͻ֪ˣչǰı仯ûв֪߱ӶŵġʮֵԺ
Ŷˣ³ǰµ޷ƶ˺¥ĺԺͿַ㡣
ʦʦַ㼸˶콾΢΢Ƿ
ţսнףﵽΪʦԤĿˣʲô㣿ʵ
һʱ䣬һ°ɣʦӵķءַԼ˺ܾõ顣
Ǹ顭ǸħʦңΪʦ㣬ʮƽԼȥ÷ȡЦ˵
ôȥһǮʮַĻˣԵģⲻô
ʮԲΪǸϵİ˿߽ϵħ޾ˣʮ˵Ѿ׬ˣħʦεֻⲻ׬ġ޷ƶεȰ˵š
˲֪޷ƶ֪ģǵҲ֪ӶǸħʦô¡
ħʦıû֪ŽħĳϣħĻ᳤ɭҲҪһʦ壬ͬʱҲӶĳϡ
ƽϲоϡŹֵĶϲȣˣԼˣ⴫ֻħѣǸɭⳤʹõķȣħħʦζûлᡣ
أ˼ҸַˣǮղ˿߽ϵħ޾˾ͲֻʮļǮˣַ㻹ģϴλ˵ʲôƭӲƭӵĻҪǽħĴ֪ˣַƴɣ
ûǮǾˣǮҾ͸û꣬ҰϴεľǮҪǵѡ񣡡ַţ˵š
ַĻŶˣԼ͹ԵˣǼҲҪͿģԼĵӿԱԼˣ
ҪϰףǸȾʮҲۣ˾ͻģʦеġ޷ƶҲǺε˵š
ŶҾǰǮɣܲܽǰԿʦʦ³Էɡȵ˵ˣַš
ǳˣǹ԰ɣҲҪ̫𡣡һ޷ƶ뿪ˡ
ʮ򰡣˺ü꣬һӾͻص˷ܶǰַ˵š
Ӷÿ¶Ǯо¥صĽأ㻹ûǮȵ˵š
ӶҲǮô£ַʵ
Ľ˵ɵӶŶӵҲӶ𣬵ȻǮˡַš
УӶŵ룬ʽʣµĶѫȥǮַ㲻׬ֵƴ׬Ǯַַ֡˵š
ţȥַģҲҷַϴθַŪˣ͹ˡ
ˣԷЩϢһҪַʱ䶼ָţȻӪ⣬ҲԶһӺóԵַܲżô
Ůַ֪ܲЩϢʲô˼ôĵͷԷ콿Ҳ˲˵˵ʲôע壿
ҶͷԷ˵콿ˣһʹ뿪ˣάԶڷ񣬼ŻסʣµĶַŮˣ
ȴҶˣַһСһŮţַ֪Ͱ£岻ãԼԲƽϣԼŮأԼҪ۵ġ
һ죬Ů˾ȥϴˣַ˼ڲˮͻصˣк˷ܣԼĴھҪˣ
ַһҪԼ۷磬ѼŮ˵ȫſ£ҸԼа壬NͷԺЩͷҪͳͳĴ
335Ҫŭ
ڵĴ󴲣ַϿΨһһ㻨Ǯĵط
̫ˣ̫ݳˣ¥Ĵ󷿼䣬һ붼ռˣҲװһ飬ǰķۺɫĴ߷ֿţ¶˽ɫĴ棬ǽƵĴֵߣİ˷мһһĺɫӣ
̫ݳˣַϲˣʹҲûô
ǰȥһ´󴲣ˬմַ֣㲻֪Ĵ׼˼ΪԼסҪġ
ͷϻһˮСޣ̻Ҹף˭ôϸĻŪ̻ҸǱҪĽ͵ġ
ַڸпʱ򣬼Ů˶ˡ
㣬ƵôЦ˵
һƵģַšš
ţҶн飬ƳоôɢϢϽЦš
⣬̫ˣ˭ŵģַ˴ͷˮ̻ҸװŪš
ôˣϲϲҾȥġˮ
ǣҾʣϲϸġ̸ַףˮĺ˵š
ˣϴɡַЦŽŮһһıϴ
ַǸطôڽöˣ㿹סôҪѡһ˯ɡսַģҲֻڼʱ˵
ϴɣһ˵ǵǸöôַȵ͵һٸߵǳ
ԣܵˣǰǿڹơһ˿οζ
Ŷû£û¡ַϨ˵ƣֻе¹
ϴַ֮㿪ʼԼ£ŮҲʼˡ
ѵӵʱַ˴챻ӣԼˡ
ѹ·ַ־ͽѹȹһ˹ʰĴͷƲô
ұĽðɣܼҵǸ̫ˣ̫ʺ㡣һַ㣬˵š
⻰ַ󰡣ⲻô
ַû˵סַʼǣȥʼַ㽫ŭĵһںըˡ
ͲԸַȥұˣֻΪ˴룬ַˣҲͲֿˣӵַ㿪ʼǡ
ַ֪ǰ׼ãģȻǴֱ飬ַǲɵģΪԼŮˡ
һᣬַоʪˣָԼŭĨһЩַоԵĿͷС㣡
׼Ĳˣַͷ֬һϣϥǽ˫ȷֿ׼˽ȥ
ڱȽˮŭӲȱȽϸߣһŭ붴أ
ַʲôң۰óȥо±˺һʹƿַ㣬Ʋ
ûöַҲˡ
߰Һ۰ˡ
ַأġůůģҲܿܰŭ
˭ȥƣַñĶͱңء۵εģǾίַôñĴȥ˵ıôĶ
ҽеʱ賿͸оˣȥˡ
֮󣬴ҾͿűڿޣַһ޹
ô£賿ҲŹŵӾ͵ǰʵ
ַűĴͱңˣ㣬ַôôءŮ˰ίš
ȷʵ϶ίŹ֣ţôɣֱĥ
㣬ô£ôôأ賿Ҳˡ
㣬ûаҾõԼĶַεĽš
㻹ѣ±۵Ķһ᲻֪ôĿңоĴͱˣʮֵĸе衣
һҧôͲ׵İҶˣַһһñĶˣŮ˶Լвˡ
㻹Ʊ磿˵š
ãǲ㣬ˣַһµƿ˱ӣ¶Լ԰ľްԡ
ôŮ˶ֲ̫ˣŭŰͷ۵Ŵҡ
㿴ˡַ㿴һۣűˣƵ˼㣬Ӵˡ׳ˣȻ¡
Ҳǹԩġ֪ԼһֱһҧַԼԩˡ
ûˣ˯ɡַһС۾
Ů˶οַ㣬ǶЩ£һСһ˭ܵ˰
Ȼģͼɡַ߿š
ʱ䳤ǲһҲģȵһ飬Ҫܲˣͽɣ賿οȷʵʱԽԽǼ̣ܣ͸ˣ賿ʱ̵㣬Լȿһ¡
Щ£ղ̫ˣĬĬĵͷ
ͷˣ賿ľַߣɫ˵Ҫ㡣
ַܵͷס賿Ϳʼǣʼ֣׼ã˭ѳܵġ
оˣַ㿴賿գҲЩģѳܣԼôôˣʵļӴһ㲻ˣ
ţɡ賿ҧ촽ᶨһԼ
һ㣬˵껰ַ㣬֪Լǲ̫żˣղżĽȥ
ַŭСϪԴͷʼһ̽ͷĳ꣬ͷȥ֮賿žǺˡ
賿ҲܵоҪ˺ˣ賿ףһҪģôڿţԼɹԴҵĶӰģֻҧǿš
ַ룬ŭȫȣɱ֪УԲǰһ㡢һ㣬ˡٽ賿ϰߡ
賿ʼʹ̣Ĳźһ㣬˫ַַҽȫ롣
ȫǾıɱ賿ҲڵǣԼҧͦסַͶǱô죿
336ŭ
賿ľӦˣҲҽַ̣ŭô£Ҫǳɱìô
賿ʼĻӦǻǿŽࡣ˰ӣ賿һһȥˡ
ַó˵ˮŭϢˣŭˣԺô죿ôϲϡ²µĵţ
ַɣֻҪĶҲеġһᣬѾǴˮˣҲ֪һǱҪģҪȻʮ꣬ϰôһ𣿻ԼǵĻҶ˲ôҪóʲôдѧϰºˣ˼ˣԼסˡ
ΪԼˣסǾ˯ɡַҲ֪סԼŭĶѵġ
һҪΪǻмʮ꣬ϰùأɣҿԡתſˣַ㲻עʱǸ־ץſڱϣ־
ַ㻹ŵģƣַ㻹ôţ˾û취š
ĹŭǰŭǰӲţﺰ־ͻẰ
һЩһЩַ㿪ʼĶӦţʲôˣķӣرһᣬӦõ־Ťͷַ˵ҿˣɡ
ַһֱǿţĻַ㻺ļӴ˶ŭҲŶѨꡣ
ʼʱ̲סģҲӦˣһתͱַˣַĲӡ
ַ㿪ʼսҲԽԽֱŭȫСϪ
һῪʼˣһһѵĿţʹ̽Ů˶һ飬һѾҹַ㻹ûô
ϽַţЩţģʲô£ǿʱǿǿ˴Ҷ
̫࣬ĴҾͶϰˣտʼ㻹С賿ַԼϡ
ַƵģҲֻܷܲһαȵһ׶ˣҲսһᣬԶǰ賿ˡ
һĻò˵սʵǿľˣ˳Բµľû⣬ȻеѣҲӦַĳɱˡ
˼ΣַڵСϪ
ŰҹȷǸ˵ģΪѵˣԺͬûˡ
ַ㣬øҲûôݰɣǿһɱˣ֪ôڵ⣬ַ˵š
֪һΣǳ֮ΪӦǣںˣõ㲻ˣǲˣҵĴڣСҲǵ⡣СַԺ
ĥ㻹˵Ů˶Ҫʰַ㣬˫һʹģ˶оǴŮӱŮҲûмôܹ
ţҲ˵ˡַβ뼸ûŮˣġ
ط飬ҿǲôˡ׶ַ˵
ţַ㲻ͽط飬ڴָóݸ
ǲģԺˡط
ǺǣҶˣղұܵģƣǲôµģַЦ˵
㻹ܿʱ䳤ãϽྪȵ˵š
ǰط֣һսʿġһħʦģҶȫˣղŵֻսʿһ֣û÷ʦľӳַ֡˵š
棬ˣϵҩɣ˯һͺˡַóһƿҩݸ档
ϢɣҪ˴߲·ͽйùЦˡϽ󱻽Ů˶ˣַߣʼϢˡ
ˣŮ´ﵹбģֵҵľǿܹ·άء
ȥǰ߾¥ԵǾͱˡһַȥ¥ĳһԸ佫͵ߡ
ڲϣ콿żŮ·Ĳ̬Щ֣ôһַҹʲôЩôֻװˡ
ԹַҪ뿪ȥӶȥԼļֵʮķȣΪʲôֵôЩǮ
ùĵʱӣȥϰɣ㶼ˣ֪ùĻô콿ߵһݸַ㡣
ллùáַܸжĹ񣬹ùʲôݣȻԼ·˵ǳˣѰǮ˼ҵĹŮҲȥ۰
ùû˵ȥ԰ɡ콿Ц˵
ص󣬴˰ַ㽫۴򿪣ϸϸַֹĵĸжʵܣͽ콾Ƶϡ
ǰɫӵϱһֻɫĴڣڡ۱߶һĽߣ
ˣַֹ߳˱ַ߶бصĽͬҪչҪһ㡣
ܺãܺʱͷʰһ£Ե̫ɣˡԼԭųֶɳ̶ȣмܵļ콿Ứӿ
ַ콿һŤͷ뿪ˣǰǧħȥԼķȡ
޷ƶмֵʮƽķʲôģַǺڴģ֪òƺרҵħʦܸԼʲôķȣǲǿԷչɻķȣ
ַ˺¥˴֣˺ܶ˵۹⣬˵ûг۵ģص㣬ؼעַˡ
ʱַѾΪǵĽ㣬ֻҪַ֣ʹд·Ѿ˹ĴҲû
337֮ŭΪ֮췣
ַǳֲŶ೤ʱ䰡ȸά嶷õ˺¥ӶſڸӶĳά޷ս
ά黹û꣬ǸҹҵӶ˳ͻǴɱ֣նɱݺӶŵĳԱˡ
ûͣ죬˻ХӶȻǲɽ¼
Щַˡţڲ²ַֻʲô£ǲ׼˲ɽ
һԭַµ߱Ӷţȵ𣬶ԱһɫϾĽӶΪܾ⡣սΪսΪûʲôҪĽҪȴѪɱһеѪɱ
ַں˵Ŀð̵С͵ӶſڣӶĴã߱ӶŵĳԱ
߱ӶŵĳԱַȫַǰ
ЩΪѾսַǺģ΢Цŵͷ˽Ĵڡ
ˣţķȵܾãϷɡħʦվ˹̨Ǽַһķȥ
ңַ㱻һ͸Ľ羪ˣǰû簡ַϸһע⵽мһħȡ
ȵ岻߶೤΢΢Ļȣȵ϶һԲεˮˮ±ţϡơࡢ졢ڡ߸ħ޾ˣʣµӨ
һϷþƵģ֮󣬾û˴ҲǲʦߵԭΪϷմȾ֮κϢԷȵĳɳȥɡħʦһͲˣֻʣŹâķȡ
ַǰ˫Ĺ۲š
Ȼû֣ķȡְɣ쿪ʼĻˣֻһϣǾûħʦĵ˵š
֮ŭΪ֮췣ѷȾͽС񷣣ǰģһΪַ˵꾫͹ע˷ȵߡ
ϵˮʼâ䡣
֪ϷͲ˵ˣˣѷҲϷķȡħʦź˵š
ַϲҲ⣬ллǰǮЩַ㻹ʣҪǮַǷ˵
ʦǸ˵ˣΪϷǼʮô߰ɣԺΪˣңϷ֪ΪȲһľħʦЦ˵
ãǰ뿴ûӵѷȵʸַʵǰģַ֤˵껰ַ㣬ͷһǹͳ
ǹɱŲҵİƳ浴š
ողôŨƵļƷħʦˡ
ַԴԼ͸һ㣬ҲһַŬҲʧַջǹ˵š
˵ĺãţֽˣħʦע⵽ַΪ˵
űչ˽£ˡַЦ˵
ţڷ׵ʱʩչ˼ħأħʦ۾˵
ǰԿ˵ħΪַЩˣ˵ħʦǲױ̽ġ
սףϷħʦʲôϵȻ˵ħˣþȣϷеǾħҲħԸо˾Ľλûʲôֵģ㻹ûشղŵĻأħʦַ֪ڷнʩչʲôħ
ǰˣżħʩչϵϵģԪؿʩչ˼ģϵڰϵٻħҲ֪ʲô𡣡ַħʦΡ˼ҶôȣԼʲôڵġ
ããȥæɣʲôСˣҪӶỹһѡħʦַڰ֡
ַ֪ˣܲˣҪȥ´ǰȾơַǷʧһ˳һķ䡣
˴ַ֣ûл߱Ӷţвסڣַܷġַڴľȥҹɭ֣ԼյϵżħȣʩչٶŽԪ⾳ķ⾳ˮ⾳⾳ںϡԴϲɽ͸аˡ
ص˺¥ַԼҹ˿ͷ˵ͨ飬ַԼһϸɷһ첻ܰǣַǸ⡣
ŮҲַܵ顣
˰Էʱַ˵Լ뷨ŮǲģҲַ֧ľ
˲һֱڼģرַбˡ
ԹַԼŮÿһӵתҲ콿һӵһӵ
ЩǮţҪͻɣǮ˵׬ס˲ҪĳԵġ˵껰ַԴٻˡ
һڿˣ䵽˰ĺ󱳣ҹɭַȥ
ַεĿ겻󣬾׶ãҹɭֿʵˣҪŲɽ
͸һʯһѹַͷţǻŵĺأһû˼˵ĺӻˮȵеԼļȡ
ַ뷨ȶϵ֮ȣĲʳ
ûַ͵ҹɭ֣ϵľס
ַ֮ͽеʼ䣬ԼʼˣεʱȽϽŰػַҲս;ȫᣬȥ¥յľ档
߽λİַҲķߣٶҹɭΧ޵еġ
ˣַó񷣷ȣ񷣷ȣַĺ⣬ϲǲ֪ʲôЧܱԼʩչħǿ٣
338˵Ĺ
ַһɽȵΧһ׶죬ַʩչ񷣷ϵɫһһԶһˮͰϸɫ׵ͺľȫըķĩ¶ڵرʯҲмɡ񷣷ȣʩչħĿʩչٶ˺ܶ࣬ҲǱһЩ
ŷȣַˣÿɫľ˶һϵħˣȷַ㣬ٴһһʯ콵ʩչ񷣷ȵĻɫٴһ£ĥ̴ʯͷ飬ʹ
ַŸԼ˷ϵɫٴһͼӳֵϣַʩչħٶȾͿ죬˷ȵļӳַ֣İ˼ħõ˲
ַصǾż죬ֻҪǿʩչٶˣôսͻ
һ죬ַ㿪ʼսַ㲻ˮ⾳Ĳںôˮںãַͷһ뵽ǰ̫裬䶯Ϊá
ˮǻƣкϣпжоʵʵ飻иգᡣڶлáΪ֮ﵽãˮݡ
ַоʲô˵ģǿںǸ鷳ǿɻãַ۾ǹ趯ַǹ趯Ͼͳ˺ɫ̫ͼַǹҲԽԽ죬̫ͼַǹɶַһԾ趯˰ʱ
֮Ҫ壬ﵽˮڣַ̫ˣ̲סľǺйʱ䱻ؿסơ
ʱģַϵսȥ¥ˡ
սûħˮ̶ַͻȻһ磬ˮĵʲôϡĹʬô
ֵķһһٻħͳˮ̶˹ȥ
оˮ˾񲨶ԼϵַЩɻ᲻гһַȻˣ㲻ħޣʱˮĽھɢˣǲгġ
ַ˼ʱˮ̶ðһˮһɫĹǼ¶˳ˮʱ֫ŵصģ˼Ȼŵβͣƽַǰ
ַϲǸʲô⡣ΧͿʼо˵˰ɣβͣ˫ǰ֫£Ѹͷһ˵˰ɣĸ˻ȽͷǣǸûعǡ߹ǡ˫ҲǸһ˫ֲˣƬսһĽŰ塣
β͸һ߶೤ĹǱһڵϣַΧתҲתַվֱèŵŲҶסġ
ַſ˿ƣٴοʼתȦоʱֿʼת
ַЩˣԵûתԼתʲôвʶ
ԼͷĹַˣʲôսͨٻĲһʲô
ַɢ˾СԼɢ˾ˣЩַתͳɽˣٻ⻹ҪҹɭֵϰУкûɫ
˼ַоˣģԼôжء
ͷһַһôûɢĸԼʲô
ַе㵨ͻͻģ̫ˣһ𺣾ӳȥˣӵ˹Ľ£ɢӾͰճɻҡ
˻𺣣ַˣ˼ֳˣСϣϵָ
ַһӿٵĺ󳷣룬˵Ȼ»գôãղ㣬ҾˣɢܣַǰһŽ߷˳ȥʮɣ䵽ϴžડ
ַˣԵĻңַͦϧģôߣ̫СôţҪǣ⣬Ū˭Ҫ
ַϴ֮ʲô仯ûУĸϡٴδˣַͷһˣСٴθˡ
ַɵˣʲô°Լûʲô캦飬ô겻ɢˣԼûˣⲻҪô
ַ㰵ŲˣһߴŰɡ
ַ뷨һСĵ˶һߣģˡ
СľٶַԵģԼûȻ֪Լ˼ԼĻ
ַһԼ뷨˵ȥСѾ߳ˡ
ַ㽫СﰲߣͿʼ˼⵽ôˣС֪ԼʲôܹԼĻѵû͸Ĺ뷨һַ͸Լһͣ͸ˣʣһ׹ǣ
һļһԼ˼ô£ѵʶҲ԰һǼʶҲ̫ˣǾٻһԣֵַķһɽٻһ¡
ַħɶһ߶øߣ֪ħʨħˡ
֮Сﶯˣٶȼ죬ַеĹǰұͬС師һ˳ȥһӾͽַٻԴ롣һ˿ܿСԴϡ
һôôԵôҾͲٻˣַڴٻһ£һ˵ʬˣСһַٻʬǰұһһ師ַе̵ˡٴʬЩ飬Сϡٴεַˡ
ַͷһСַҪúõоһ£òСǿûκεĻᣬͽСɵˣһħʨԭԼûƣڶַ࣬ˣ㲻Сһ師
õС͸ϡϵߵַǰַˣԵģղֽŲǺôôڽ㣬Ϳʼϣ
339һ̫
ַܲôٻٻľֽĸ̵һ˿ԵģҽͿʼĥĥģⲻԵҲô
ַٴζŶٻһ£һɽèСβһȥֱһһͷ̵
ַַ㱾ܵķŭ
ৡС֮βһ䵽ַߣַˣС˵Լػġ
Լľ񲨶ҵĺʱͿˣ㲻żʱ˾ͿʼϣϵĻεֲˡ
ַ㷢СսǳĲ򵥣ٶȿ죬ȹǿʹߣʲôƷ֣Լɢ˦̫ˡ
ַҲˣʼԼַֻҪһָ쿪ʼҺ䣬ҲĿ꣬ľʩչٶȡ
ħߣսʱħʩչٶ̫ؼˣżħﻹǳġҪֹ졣
˼ַһβֱĬʩչַɹˣʱͽַˣ˵ģĬͿԣ˭ķҪֹĬֹˣ
˷ֵַʩչħٶٴμӿˣַħɽǰߵɽĵȥ
ɽ𲻽ʵ̫ݣĲϵңƽ˶ˣַ㷢Ǹִžûû˵ġ
˰£ַŽ죬׵ϰʩչĳ̶ȡ
ħͬʱַҲս
ûҹɭ֮ǰַ⾳ʹﵽ˷ںϡˮںϡͻѹشﵽˮںϣͬʱַҲûԪ⾳ͻԪ⾳
ַյֻԪ⾳ʱչܴԽԽܷΪַףҪ硢ˮȫںϵһ𣬱뽫ں⾳졣ֻдˣںϵĿܡ
ַ㿴ɽſӦһβŵСεҡһͷСƽʱʵʵĴֻҪַˣͻΧַתַ㲻ˣʵһԡ
ַ㲻ȥˣֿʼζãõģֻצӺǼӲʯͷҲ׵顣
ҲβֱַӾͽˣ㰮ôؾôذɡ
ٴ˼죬оʱˣӻԪ⾳ʼһ⾳֮»ص˻Ԫ⾳۾ˮ⾳УʱǹϳһƬӰһĹγǹΧǹ趯ɶûʹսûԪأ򵥵⾳ںϣʹﵽЧ
ʱַ߶սѪɫĻХսͬһѪ˳ַ˫ŵǹϣʱ趯ǹͬһģԭɫĹμѪɫƲʣ͸ѪڿҪƲһ㡣
ַһǹѪɫս˳ȥɳʮɽһɽʯײ
ͷַǹϵݺһѪ˳ȥ
Ϥѵ⾳ںϣַ㿪ʼһһսķˮ⾳ҲʩչŪϤַ֮ľˣؼķˮԪؼӳǹϡ
ˮԪصǹ֮󣬸ַԤ벻һɫˣԪضֱӽ˻ХսѪγһˮڵѪɫҲˣ˵ɫ壡
ȫںˣַһӣǹٲϵɽڻȥ
ɫɽڣһı˳
ɽϳһɫĴ󶴡
ַǹЦ̫ˬˣںڴˡ
֮£ͽԪַ˷ܡ
ϵʹַ׵Ļɱ׳λĶ֣λַҲԼ·硣
ļַרĵŻԪ֮ҲԼơ
ַ㻹ͨԼǿľԪѹǹؼʱ͵ıӵʱ˵ľԺַ
ԼҹɭĿԺַеԺԵٻħôһļһ
ַʼվһĹһأˡ
ַǹʼٻͬʱʩչˣǰȥΪǰˡ
ַ뿪СҲˣβ͵𣬳ַеķ׷ڵԾСַͻȻһЩ̣Եģô֣ҲԼٻˣҲǺԼĻôΪʲôҪʶʶɡ
ַȺԾС
ַͣ²ͣС׷ˣַ߾Ͳˡ
СŵӣַĳǰĵʩչһٻһһɶߵĴϬţˡ
ڴϬţ֮󣬹ﶯˡ
ַĿСƱ˸ˣһ׹⿳ϬţŹͷϣ˶ϬţӴˡ
ַԭϬţеľɢˡ
Ҳ˵ַ𾪵ˣСһţϬţϳ˻ɫɫֱӾͷɵС
ҿԼַЩˣС˵Ϭţϵĺڰ
ַҲˣһٻħӾ͵ûˣַСĿĵţû¾ٻһСﵱ֡
յİԽԽ࣬СϴĹҲԽԽ
ԵģӾ棬㻹ܽôţһطٻˣַʹŹﻻһط
ŰľҲûв۵ħַС鷳
ļ죬ַϰٻħС֣͵ˡ
ַҲ뿴С˺ڰʲôӡ
340¸Լ۾
ַСƺ֪һַһ·ٻһ·Сһ·ɱһ·ϵɫԭǰƴŰɫǹԽԽɫڼˣ
ַС֮ĹͨҲԽԽǢСպڰ֮󣬾񲨶ʹˣַҲյСľ񲨶ˣҲֻܸܵС˷ܡַٻֵʱ򣬾С˷ܵʱ
ǰٶȲǺܿ죬Ϊַ㲻ϵٻСﲻϵɱڰַɻˣԼˣʵ˺ܶ࣬ҹɭֵΧûΣյģǰ˽׵ħޣԼҲǲµġ
Ȼ˸𵱳̬İ˽λħޣԼֵסģԼֵסҲûá
Լ죬Ԫַ֮ʵսҪȰ߳һЩˡ
ַԼĴ㣬ڸԵģһħҲ֣׬ǮôôѾ
ڰԶ˵Ŀܣַ㲻ģΪַԼܶԶյַٻ
˰ַ֮СӭˣԵĵһֻħޡ
һֻ׵ħޣѪǡ
Ѫǵٶȼ죬ַ˶ûַأСͶˣ˫֫βһӵ𣬾͵ַͿѪǵм䣬ǰ֫˦Źâǰ֫γɵĸӾͳſѪǵſȥ
ַûж׵ħޣַҲһǹ飬Сʲôʵ
һ·СԵĶûսʶѪǲһ
Ѫǿǻۣսģû취ȵģȻ˿ƵﲻڴС
ַ㻹˼ʱСͿѪѾǶ̱ˡ
ѪǵһֻǰצסСұ۸ͷһֻǰצͽСķˡ
Сﱻ֮󣬹伸Ȧϼ£ֵſѪǳȥǰ֫ٴĿ껹ǿѪǵš
ղŵһνѾѪǵǰצˣΪСǸֲ£γɵĸͷһǿ
οѪǲӲˣһܿСһͷͷͳСĺҧȥһҧϣ͹Сһˡ
ַҲڵģСٶǿ죬ǿô
С´ĹβϻóڿѪǵϣһ
ѪһβͣСһšұ۵ĸͷٴγſѪǵſȥ
йսַһ񺮣С˵βҲԹòƹҲôҵ˦Ҳûɢܣ˵ȥӲаҪԴͭͷβ͡˵ûϿʲôŰ
ַ㷢ˣܸʲôпѪǣСĹĿ굼ʦţ֪Ϊʲô
ѪҲǵù뵽ֵβҲܹӱֱ죬ûȷӦأǰһڣһʹСһӣͱҵˡ
Сǰ֫ٴĿ껹ǿѪǵš
ѪǵùַСûôأͱ̵ˣõ
ѪǿˣСԴһ£ǰ֫ٴ𣬡ۣۣӡ
ַ㿴ľԼ͹бˣҲûŰʬĳ̶ȣСҲ̫ˡ
ַпʱСǰ֫쵽˿ѪǵԴץһˣҡ˼Դǰ֫һͰѿѪǵľԼڶۿˡ
ԵģҵǮַţѾˣСѾװˡ
꾧˵Сšַұۻָԭˡ
ַעˣСеľðģԭ˵ˡ
ģ۾ܰװʣµĺڿ֣ͻһǿһҲǼƽ𰡡
ɱߵļһͼǰˣһ·ϲкС֣ĿǰСﻹֻܸµħսˣһ׵ĻʨӣͰСĵҹ
С͸Сǿһķ֮󣬴򼸸ǰսսŰܣַ㿴ȥˣָ˻ʨһǹ̵
ʨӸ֮ģСַָŵ棬ַ㴫ľ񲨶һǿҵΡ
ַ˼һˣСҪԼٻҪպڰ
ȻҪôǾٻַٻС֣ռڰСʵҲ𽥵ߡ
ַЩ׵ǣСʱɱħ޲ˣ˶Сȥȡÿζоһ¾ͽַ㣬ûаʣǸۿַܲ⣬ѵǲʣ
ûôַ࣬͵ֻоͿʼٻСĿռߺڰ
ûˣַʹʱС͸һվַ
ۿȥһãͬǴźۣת
ԭַһ¾ͻȥģһµʱ䶼ȥˣַûлȥĴ㣬ΪľСʱСһַѾСﵱˡ
ϹͨҲС뷨
ַҲ֪ˣСԼʶǱܵʶϻԼֻҪԼǾԵķӡ
ΪʲôЩַ޷ͣѵСԭȥʱûɢһ֣
ŷչǱܵСܣַǲģ㲻պڰôôǾٻնپն١
ַСһ߳ҹɭǰһٻС
ٻַҲŸСսСķӦսСս츳ǿֻҪǳԹĿͲȥԵڶΣΨһëϲֵţĲλһɲǡ
ַ֮ˣСжϵ˵Ҫλǿģħ޺ԼƵڵλöԴСıܹѡԴ
ַҲȥˣҲûʲôá
Сǿַǰˡ
341Ҳһǿ
СĽٵģԭϹĵɫҪȴûˣֻʣ˫ȻһЩƣĲλӨɫ
ӴűȹͷǿһЩĹΣ·ʱֻнаصֽܵĸϣϵûˡ
ҲȹȥҲÿһЩһǽһãڵСѾƷˡ
ͬʱСսʱҲǰٶȿ죬ɲ飬תȱĸĽ
СֽʰԼٻڰˣַǰС£Ĳͨ죬ǽʯ
Сۿַ㣬ƺַΪʲôôԼ
Եģôˣ㻹ôСŪԻĶַܲ죿
Сһַˡ
ַҲ׷˼ҵãҲʼ
ַºˣҪСɱ׹ĳ̶ȣԵģǸʱԼȥɽǲսԺֱײǹսԻˣԻ˻ٵģʱ򻹲ǿţС뿳˭Ϳ˭
뷨ַʹСǰˣʱСյĺڰҲԽԽ࣬ΪԽҹɭֵߣгҲԽǿס׵ʱٻǿַٻˡ
ַ֪²û߽ϵֻԼٻѡ
˵ԼٻħﵽĿǰܹٻǿס׵ѾСõˣַ㲻֪СĽλҲ֪ôȥַ֣ҲںЩֻҪսǿˣҪٻҪϰսŪ
ڼҹַΣΪģǸַ;ˡ
ǻѾﵽ˵Ĳˣûʰʱ򣬾Ѿﵽ˿ҪεıԵֻùˣǣַշˡ
ʱɻǿˣħɱ߼λĳˣ߽λҲɵ߽λħޣҲԸΪУֻĬĬĶ㿪Ͼء
ɱħޣ˶ӣ֪ϲˣ͵˼һַͻ
ʱַǲĿ佱ģҲǱСһۣӵһžˣȻǲֵǮ׵ľˣûԼͬ⣬ǾٵΪ
ɱģԵģľӵģӵĻӵġ
ַĲ⣬С׵ģͷַһۣСתˡ
ַŪ˵ʱС˹ץסһźɫľˣԼָָȴַ
ַܲͬôԺǽƵĴ֣žôֻҪҪֻҪȴк˶¡
õַͬ⣬СĽԼնۿ˼Դ۵ľҲˡ
ԭַЩģž˵ĴСһǵСۿ˾һСˣһ
ͨĹַ֪ͨžĿħģַˣСҪװľˣǿϵеģֲǰôྦྷˣҪ
˫۵Сʮֵ˷ܣұб˸ӣ߶š
ʵվǣСţӣַͲ⣬ˣħţԣӵǰʲô
ַ֪㲻⣬С৵һ´ַ߲ܵˣۿĺɫˣӦǺɫ飬ǵת
ţȥεȥţˣԺţʱҡַثС޳ܵ
õ˵СֿʼεˣļַЦ
ЦһµģַͻȻһ⣬СôأΪʲôһ£ַˣΪԼϢ
˼ַϽСｻţԼûеˣûԼ֡
СȻԻĵͷ
СĹַ֣ѾϰˣСˣַҲˡ
ǽˣףغ¥֮žһҿԼЩŮ˿ɲܹסС˵
СԼЩôַ㲻ÿҪ֪СĶ֣ҪʤҪ
СĹǳſߣֻһ³Ǿű౻ħޱ߾ˡ
˰ַֿʼٻˣȥ㣬ͻȥ㣬СŪˣһеĸҲֵõġ
˵ʱٻԼľҲȲⲻջô
ĳ֣С˷ˣСӻ˼£ͽַٻĽ׵̵ˡ
ĺڰ֮С˫ȽŰʣµһԻɫҲˣ£ۿĺɫ飬֮ǽ׵ģǴĹİɫ
תСƺˣվŲҪβ֧ˣβ˦š
ַûͣĴ㣬ֻҪգôӾ͸ٻһֱ仯
һṦַ㽫ԲﶼٻˣСҲȫ俳ַָսҲУûַأСĸͷͿˣ˿ˮ
֮СֱӾͽڰˡ
ַľĵĲˣֹͣٻ
ϰٻַ㣬ͿʼսַϤԼںϵĻԪ
Խ˽⾳ԣַĻԪʩչԽʹָƿ硣
ַʱСҲģĸַѧϰţֻɵĸҲǹˣٶҲУǸԪ⾳Ԫ⾳ûκιϵֻǴŽܹоɭϢ
Եģһ̫˳ԾǰԼҲˣڻ֪Ļٻô
Լħ鼮ôûмô£ǰҿħ޵鼮ҲûйСħޣӽĶûУʱҪȥʱˣţӶǸħʦһܺõѡϴȥ¥ħĻ᳤ַǲ鷳ģǷѻġ
սַ¿ʼָˣСĬĬվַ
ַָ㣬ǰн˼ٴοʼٻ뿴С֮Ľһ仯ǲٴյһĳ̶ȾͿԺ׵ħ޶Կ
342˫師
룬ħҲԽԽˣ⻹ǰıȽǰĿ죬ôħ޸Ǻȥˡ
ٶΪǰʱַһֱڲͣٻֻҪַСﾭĵطûʲôħ޵ʬˡ
µʱ䣬ַСҲ뿪ĶѨַÿηȵ𶼻ַ֣ҲŵָˣָҲûãָҲǱС׵ľ͸ˡ
ַǰߣСںߣž峡ֱ֮Ӿͽڰա
ԭСʬֻǹͷɢ䣬ûҰףϵĵɫʾ֮Եˡ
СĺǣһɸܵĹǻˡˡ
СɱЧʵߣһһǰٶҲԽԽˣнһʱַٻһʱ·ħޣֵַǹɱˣס׵ַ˾ˣĽס׵ֱַӽˡ
ַľĵĲˣͷСʱ򣬲ŷСı仯С˵յҲ̫Եˣү㵽ɶƷְٴνַˡ
СַΨǴӣҪȻַĲҴ˲ˡ޲޵ļһֲ̫ˡ
ַ㲻ٻˣһ߸ԼһָٵĻָһԴһڣʾС￪·ԵģӸæˣɱħޣھ׬Ǯȥ
õַʾ⣬С￪ʼǰ߿·ˣСַ߹ʱַ㷢Сǰ۵ƱˣɫҲǰɫˣŽɫĹԡ
ʵַǿԲϵʩչٻģֻҪԼĻָָĳ̶Ⱥʩչٻٶǳȵġ
Ŀ˻ָĿˣȥָԼӴʶĿռ;ָٶȣսȥʩչָûЧˡ
õַʾСұֱӱ˸ӣԭССĸˣźСŽĸͷ
ֵħ޶Сĸ꣬ȡóľˣֱӾ͵ɱǰ֫צٴڵ˾ˣһ𽻸ַ㡣
Сıַֽ⣬һֱĸСĺߡС֪ۣҲûһ㣬ħ޳֣ͼ師̵
ʱַ㿴ϷˣΪַľѾ̽鵽ǰһֻ׵ħ޳ˡַ㵽ҪСܲܶס
һṦһֻ׵ļ绢ַСǰС˫һұһգ師ͳż绢ſȥ
绢ǷԵģصٶȿ죬ʩչϵħҽսҲȽǿ
СĹ绢һܣɶ೤β;ͳСĲӳȥٶȿ죬ӶβͣһӰ
С̧סӵͬʱٵšұ۵һӣƻɵİ師ż绢ĺԿȥ
绢βͼСﲱӹͬʱצСұ۵ĸͷӭ
绢ôûдģΪ׵ļ绢֫βͶǼӲͨĵ޷ˡ
ξʹΪСƻɵĸͷʮǿġ
绢βԸĳСĲϣͬʱСĸͷҲͼ绢ǰצһ
СﱻɣСﱻɵͬʱҲ˳绢ʯǰצҲСһӸж
ڵϹȥԶСһŵƤһβһٴγż绢ȥұͷҲż绢ɱ
նǰצļ绢ʹ̣û״ʱ򣬾ٴСĵͷһ
ոձնһֻǰצļ绢ΪССĸӶ˴Ӳӣ˫֫ŴܳͷһڣҧСԴ
Сٵšβͳż绢Ļβӭȥͬʱұ۵ĸٴι
绢û뵽һǼܵĶ֣ôֻҡͷܡ
СһӾͿڼ绢ϡ
꣡һ绢ͱСһӸڵϡ
СĹƺͣϢұ𣬰師ŵ׵ļ绢š꣡һ£Դץ˾ˣлеĽ˵ݸַ㡣
ַһ£Сڵɱսĸֲˣʵ̫ˣǵõһҪȡ׿ѪǵľˣСҪǵļӲſԿѪǵͷ­ǽСһУͽ׼绢Դưˡ
ַ㲻ǰˣܹɱսСͿ԰ԼϲɽˣԼߣһ·ٻһ·Сܷչʲô̶Ⱦô̶ȣʵѾˡ
ؼ뷨ַ㣬ԼһָȻʩչٻǰ
ԭ·ȥ٣ٻʲôٳŽķϻȥַ²ͣٻͣĻӳ
Сں߷Ļɱգһһ͸ˮҵһ㣬Чʮֵĸߡ
ַʱͷһۣС۾ðź⣬ƻɵĸǡǣĿţﱻ̵ͬʱҲСˣ
֪СЧʣַķȻĸˣԵģԼ˵һ»ȥⶼˣԼţΪԼʲôħ޸˷˰ɣ
ⶼΣؼַǵļսսûоսˣǲǻˣصԭ״̬ѵҪϴļսԼ̹ͦԼıﰡ
һľԼųȥˣҪҲɽӵ鷳Լκϴαչؾ£˼ΪԼͦˣԼˣ
ãַԼûʲôԵģԼһåôˣʦأܽʦ˰
żַͼӿٶˣַٶж죬СҲϽࡣ
ַ˼ʱ򣬵СʱסˣԵģСֱ仯ˣԭͿֲˣҲ˸һ˫師衣
ַYINЦˣⱦɽȥţ浽˼㣿
343Ҫˣ
ַСЪϢˣСվַĺ棬һְ
ַСŤ־ͽСֱ̧ʼϸˣNNDһֱ۵ôôͣ
Сֱַ̧ˣֱҲûаٽҲа˾ʮˣַ㲻ͲˣССôôֱôôأŹ۲ֱ۵ǰˣҲСı
ڷսʱСǷֿģսʱ򣬾ʹĴֱָһƽ༸һָ£γɸС
˵ֱ۵ĴָǸƾǸС
ԭռСʱСƲģû׺Ӷ˺ڰ仯ģǰҲڵһСڸһһǰһֻ˫ˡ
ַ֪СѾƫǰĹǰСﲻǺֹﶼպڰ
պڰ⸱ǵҪڻԼʶΪĳԭûȫɢȥһ֡
ַ֪СǰǻһͣǿԿ϶ģҪȻʣµһʶܴﵽڵ̶ȡ
Լɢ˿ľСﻹֵĴڣΪûԼľ֧ţҲбԼѵʶţԼӡʶ֧š
ԼٻģʶԼӡǲܱѵġҲǸտʼٻʱҲԼɢȥ˾Լԭ
СֱַۣСļͷµַ̣ٴοˡ
֪С˫師ʵַʩչٶȼӿˣǰٶҲӿһЩ
ǰʱаţ˫ȸϻȥҪ߱ʩ࣬ʮ죬ַһ·̣ٶȹƻʱ䣬ܳҹɭ֣ŰؼҿԼˡ
˼ʱַ㣬Ϣһ£ССЦˣСȫǹͭɫĽ󣬿Ӿ֪ʵĲˣ˫ƵɫһЩַٻʲôǼ׵ģСһ師̷Ϊҹɭ͵
˵ʵôַҲЩˣΪСʵǿֻôַŹţСյûжʮҲʮˣڰ֪նˡ
µ̣Ǻһַ۵ķ͵Ĵ߷񷣷ϵĺɫһһٻͳȥˡ
ַͻȻоˣǰ¾޴ǲһģžĿƣ¡¡һ죬һ߽׵ѵܵĺ¶˵档
С˫һұ۵ƻŹͭİ師ͳѵܵȥԲ˽
ô߼ĺǣַܲô
źǵĿٵĺˣͬʱźǵҰƳСȥ
Сұ۵Ұ師ˣһš۵師ٴγַƵѵȥ
ַƵѵܵһһ˫׳ĺܱۣͳС°ȥ
СҲǿٵĽ䣬ӲַƵѵܵһҲҪѵܵſ
ַû뵽С˵ôݣܾҲҪԼƵѵԴư
ѵܵ˫ɨСˣСûбɨɣַҲʧȥ˶ѵܵĿơ
ΪСָѾѵܵͷˣָĿסһйҲûбɡ
ʰѵܣСһţһЩɫͱСˡ
߽׵ѵܶСʰԼҲٻˣ˻ٻ񰡣
߽ѵܣʵǰҲ̫࣬СˣмٻıҪô
ٻʮ򡢶ʮǼ߲ѰʾŹ֣Щϱսߵܲˮ˶˵
ȵȣ߽׵ѵܣԼٻ߽׵ˣǴԼٻħﵽ߽ףǲԼڰħҲ߽ף
һٻŰַһ˼ţڰħǲģٻħУһϰڰħģؼǺڰħ̫ˣⶼ˵Ľɡ
ɻҲû뿪ַ̫Զַ㷢ٻҲַСʱ䡣
Сַ㽫봢ռ䣬¶ڹؼʱٷųɱԽ˴ֲ
ܲսַָ㻹Щĵģ˵ָսܴڴռκζ
С̫ˣһиʲô⣬ַ޶Ҳˡ
ʶͨСﲻҪܣַͽСս˴ָ
Сսַָ֮Ͻþ̽ţСҡͷͷĲ鿴š
ַ봢ָľС﹵ͨţҪԼ
СҡͷԵһȦûַ㣬ͷµţʾ֪ˡ
Щĵַٴ֣صĽһŷģСԼС̣ˣַƵˡ
Сַ㷭˰ĺ󱳣ָʾŰǣַڰĺ󱳿ʼϢˡ
ʱ䣬ַȷʵˣۣۣæ£һµʱԤĿġ
һٻŪСͶൢһ£ַﻹǺ˷ܣΪСһµֵõģСսжǿַҲùƣսսӦǿԵģսо޵еĴڡ
ַ˯ˣ֪˶ãַ㱻һоˣַһѾǰˣ̵ǵѾˡ
ַ۾ָʾŰź¥ȥ
ڱĶ¥䣬ַƮµʱԼļŶΧˡ
㻹֪ⶼ೤ʱˣϽ಻˵
ҲΪôһͰʱˡַ㲻˼˵ţȷʵԼĲԡ
ͺãٲҪˡɽĵӺ߱Ӷųͻˣ۾˵
344Եģ
ô£ַżʵѵԼʱɽʼˣ
ɽĵӣˣҲӶ񣬸߱ӶԣЩͲ˵ˣ˵˵ȥˡ
ǵ˵ʲôַЩ󣬲ģӻûǣǵǿʼQˣŰǵϳˣǾQˡ
˵ͷڹꡣ޺޵˵š
˵û£ӶŵפôַЦʵ
У߱ӶŵĲԶ߱ӶŵĸųЩǱȽ˽ġ
ܺãʲôôַĵѾ˾
ûУֻмս۷ļһǰʱһ֣ģ㲻ھͻɽˣӶʵϾΪõġ˵ţȫŭ
ʦʲô˼ַ֪׵
˼ģҪսսս͵ġ뵽׵̬ȣźһЩ
ӶŵˣƣҲ̫˵ַͷڹ꣬ܲˡ
ͷڹ꣬ʲôҶǲڹ꣬ˡַļοš
ǳԷôοַʵ
أˣȥϴɡ賿Ц˵
ãԼĶˣ볾Ȼܽ⣬û˺óԡַ㶶˵š
һ£ȥۡ˵һͳűȥַȥˡ
ʱ䣬˳ɣվΧ콿ʵ
ַŮ˱Ƚ϶࣬콿Ҳܳǰ߼ַŵλãȻһĿֶ콿סˡ
йùõˣκ˳ĺܳɹַ㳯콿ǰ˼΢΢Ƿ˵
ԺҪôƴˣ˶ģʵƽһҲá콿и˵š
ٵһʱɣֶкܶҪԺƽˣŹùúȲ衣ֱַЦš
ƽַģŸò绨ӣÿ˵죬û´̫ȭЩַ㶼
ռ˵ùӣҪѵùĶԹˣҲǰԼıϵүүĳˣҪ̸ףǿά壬͸һɽһѹַͷϡ
Ϊ˾콾Ƿº飬飬ϵ󣬿Ǻˣһ̯ӵ鷳£Ѫ𣬻һȴԮĺϡһҲͰˣȵƫƫǣ
˵££ʵ̫ˡ죬Ϊ˴Ŀģַֻƴ
ùĳԹԷŷţԵԼһҲҰҲԷŷţԵԼʵӪȺϵ飬ܷôܵԼгôҲַƴԭ
ţҪչ˺Լù֪ĵأǹùȴﲻʲôæ콿εҡͷ
ùòҪô˵ˣҪͦ˵ΣҪùóĳ̶ȣΪԼʧܡ˵ַ㻹һЩ壬˰飬˾Ҫ
ַå٣åҲԼļ֡
ַѪ˵ԼĻһַۣˣɫġ
ɫôˣǲﲻַЩŵ˵š
ǣҿùøۣ֮ϾҲһףҲ֪ҡͷ˵š
лл档ַĽӵڻ
ӵֱַ꣬ȥĺԺȥϴˡ
Ů˾Ϳʼæˣϣܷʢһ㣬ˮַ㽻ȥ¥ȥȥʳˡ
ڰˮͱѩиģƾڣͺͰͬ˺ܳʱ䡣
ϴ裬ַԼַۣĸжɫۣϱŴ̵ɡ
ɣַ֪һһȥΪฮС㣬һֱ߸ϵС㣬Ҳȥ첹·
ΪԼַ㲻֪ôԼ飬ֻܶԼ˵úõİŮˣȥػŮˡ
Ƶַۣ͸о콿Լľǲһġ
콿һθַ۵ǣһֱ𻢣ϣַܹХɽ֣ܹ˽ңڶΪԼƵһֻϣԼɾ죬Ц񷡣
ϣַ㲻жѹһͦΰκѡ
սţʪͷַһܾ߳ˣԵַӸͦΡ
ܺʡùַ۷ŵһ˵
Ǻǣǵ棬ôãƵۣ᲻ʣ֪ĳˡַԺϽԽԽåˡ
лл㡣ַ΢Ц˵
ûʲôģ㲻ڣʱƵġӲԼĸ飬ϲϲǰ
ţˣ飬ԷɡЩԴ׵˵
ϲȥʦʦĸôһ߳Է콿һš
ּҾûʲôʳ޲ʲôƹأһжġ
첻ȥˣʰ˲Ӷţȥݻʦʦ߱Ӷڷչôַץһȿš
ӶźܺãǵΪˣӶŵĽȫսˣʦ֡ʦֵĴڷžӶŲԶˣûʧܵļ¼ƾͻΪϾľӶˣǰҲӶų֣ܹϾļ¼ֵľûмˣۼûˣ¿Ӳ˵
ǾͺãּҵľӢӦǲᶪġַ͵˵š
ղŸоۣڷֲˡάˣŲˮַ㡣
԰ɣҴȥˡ콿ַͼŮ˵뿪ˡ
ߵַ㻹һˡ
أǲҲϢˣַYINЦš
345³ҹս
콿ˣַͺ޹˼ˡ
ճ극һˮɡ賿ЦŸַ㵹һ衣
賿㽲˼˾Ͳҵ衣ַһŮ˵
СŮɡƷ޵ĵַ󣬸ַżͷ
ҸôСַóһСҸϣûԼأһ꣬͸ַˡ
ַҸ̽ͷ棬۵һڡ
һַۣܵ㣬ڼһ
ҸȥױˣƵַ˵
ҲԣҲԣַڲƵһڣǸš
ţ⻹ࡣַֽϣַżҲˡ
˼ӦǣͰƽˣƽǺô򷢡ϽԴˣƲ´ҵӣƼŻ
ȥ˯Ҳôһġַ㷢ˣôȥˣһᵹùĻԼĲƵ֣վ
Ȳ衢Ȳ裬ЪᣡϽɵһַǺԼŭԼĳ̣Ǿֿˡ
ˣϽˣַţˡ
Ъɣճ극賿Ȱ˵š
ţϽ㣬ҵᰡַϣεԼĶޱȵš
ַһۣϽĸַ㴸ȣϽףԼ˼ҵŮˣܲܲ˫ȣ˼ðɣ˵ԼҲͦġ
ַ֪㲻ĲԼһ벻Լһ£͹Լܵˡ
õġַ㰴סϽ֡
ղǶǿЦĻѵԼǸҪЮԼŮˡԼԸ£ַɲ
ǲåӣǲӦ飡
áϽЦƿַַ֣뷨Ͻβף˵ڣҲȫ׵ġ
Ͻַ࣬ûټ֣˼ڲ裬ϽԵ˼£ַվ
ַվŮ˶ˣҲվַ㳯űĶ¥ȥ
²֪ζַѵѥӣһھ䵽˴ϸпš
㣡㲻˵һôô£Ĳ˳ˮѵЬϴַۡ
˳˳ַһ߻شţһ߾봢ָ鿴š
Сڴָһ߶ţԼʱһ۾ź⣬βҡš
СûԼСַŷ
С£ַûŪ֮ǰǲκ˵ģ˵ڸŪԼıŻˡ
ģַǲ˼б˰æģԼŭôóǰεַåҲ˼ġ
ĺ챻ӣϣַʵˡ
ַ˱ѣЩŮҲϴˣϤϤ·
һе¡άС˵š
İɣϴˣһɡά˵ţʵԼҲġ
Ƕȥɣϴεһס賿ɵַߡ
˿Զ㿪һ£賿û취еҲҪϴԼȿסģ˵ϴôѶסˣҲӦÿԣ˵Ѿȥ£ָֻһˣǱϾˣֻҪ̾͹ȥˡ
ַ㱧ס賿ͿʼˣһֻŸ߷Ϲ춹һֳֻϪ̽ա
ȻԼЩУ賿û׼ãַǲóȻģ˳ŪӰͻˡ
ַŬһᣬ賿Ͷˣ춹ӲСϪҲǸˬˣʼĵˮ
оˣ賿ͽַԼϣķֿ˱ֱȣЩΣЩţЩ¡
ŭſˮٲļ룬賿ǵܣҲǲܣϴǿˡ
ŭĽһЩַͲҶˣ賿Ӧ
賿ַ֪㵣ʲôֻԼַһ㡣
֪賿İʾַ㿪ʼһ㣬˶
ůĸоַƲסľͼӴˣŭ˶˻ڳ塣
һᣬо賿ˣַ׼˵Ĳƣʼսսղս̼˵Ĳƣûַôͽս
ŮǶĬʼַ嶯ʱһŮ˶ססַ嶯󡣽սΪȽʱڣֵάԶ桢ѩʣµˮϽַ㣬սǿյףַ㲻ԼŮܿ࣬ǿԼڵս
սϵַοһܿ˵ıּ۵Ķ˯ˣַսôңǱӲǸ˯ˡ
泩˵ַ㽫˯ŵŮˣãϱӣһСʼˡ
ַû뵽ɽĵô׳վȻƣ֪Լǲ˵ģΪʲô£ѵϴεĽѵҲ԰ǲ֪ܲԼǵĶԼԵֵģƣѵʲộ
ַ㽫ͷˮ̸ЦˣԵģǲҲ磬ԼûأҲãհǰԼʵԼô͵ŵùɣûʲô˵ģֱӽǵӶ˵
ͨЩַ㵹¾˯ˣЩҲˣϢʵַ㲻˯ҲС˭ȥɸոս꣬ͰƲȥôɷ羰飿
ַʱ̫ѾˣֻʣԼһˡַ֪ԼŮԼĽԼ
ַۣ͵˱ĺԺϴ
ϴϵַ㵽ǰߵԺӣҶڵȺԼԷˡ
ܾûú˯ˣǵȾˣԺóԵʱͳ԰ɣõҡַЦ˵
ţ޷һʲô㣿콿ʢһ࣬ʢһݸַ㡣
ȥ˲Ӷšַӹ콿࣬˵š
346ɱˣ
ӲˡҲ̫ˣھҪˣ˼һӶŰҲˣٶء֡
ţȻˣʲôֱˣķַ˵
ţҳȥ֪ͨӶţʦ֡ʦ׼һ£սͿսû뵽ַ˾Ҫ˼ţȻַˣǾȫְ֧ɡ
֪ͨӶʲôҲҪսȥɱˣǵĵ̹ˣٴҲû˼ŪǸһбӶΣû˼ַס˷
ԼȥЩԾʵ
ҪҵԺҲҪУҲûըƽӶҲǼµ顣ַеԵģǰסɽ𶼽ԼըƽˣӶפǻ£
ʲôʱˣϴλٵԺǴǰɣƿַ˵š
ڲǶ޽ôǰöˣǾͱˡַЩ˼˵
ȻˣҪȻ㵱װ붨ܺŪסˣշо붨ŪأǴҲ˵ˣϽЦ˵
ԣȥˡַ·˵ַƤٺҲסʮ۾ôԼ
Ա˵ûЦ㣡賿ٴθַһ˵
Ǻǣ㣬ʲôʱƤôˣޣʲô˵ġάЦ˵š
ǶǮʮͷԺܰһˡַԼһҳȥʮƽ𣬾۰
ǰǲãûס濴һ԰˵
ǾǻֵˣֻҪסͺã԰ɣڼע㰲ȫԺֻҪʶľɱˡһַ뿪ˡ
һַͷˣˮʹðԿսսʵʵˮסˣڣԼ˲ӶţԼԺңַҲ¡
ڽϣַͳ߱ӶƵȥ˵ˣַ֪ӶŸ߱ӶһֵϣƵ
ֵߵӶ͸ˣַ㳯Ƶȥĸţ֪дҪˡ
ʱӶɢϢ˵ַͷڹ꣬ûţַǳ֮ʲôĶ¹սʶˣô
СӶַǾż񣬲ϣַӶ˵ʲôͷڹ꣬ʵַȷʵˣô죿ֻţš
ԶԶַͿˣ߱Ӷ³һߴ鹣ϱ߾дŲӶ֡
ߵţǲ˵ַͷڹôǽ֤ǿҵǲǣַ㲻ɱ޹ǰյʱ䣬ûгģɱˣͲҪԹˡ˲ӶŵſڣַŵĴţȫȻûӶŵνٸַ
ַ㿴ֵ˷׷š
ͷڹôܣǰ˵˼£ûǣ֤˰ɣ˼ųûѲӶŷ·˼׺Ҫ֤ʲôһ
ȷʵӶ˵Ĳһ˼һǹƥľɱˣˣôͷڹꣿǲӶڰܻ˼ҵŸп
㻹ҳ֣ˣ㲻ҪսǲɽĵôǼһδһôôˣĸСһʮ˴һȺվڴſַ㣬һߵĴԺ˶ڼᡣ
ϻ࣬ˣȥŰɣڶ˭ֻ֪֪һ᲻뿪ĶˣҲ͵ģɱ˵ġַ۶ÿΪַˣֻҪ뿪ľͺɱк֮£ǻˣǲң뿪͹ֲ˭ˡ
񣬹񣬵㡣˫һĿַ㣬Ѿַ㼫ӵĻˡ
ĵַ͵һСʼĥʱˡ
ãʱ䵽ˣ뿪ôҲүҵ״ˣΪǾȡ˵껰ַ㣬˫һϣٴηֿʱǹ֣񷣷ȳ֡
񷣷ȾһͳŲӶŵԺ˽ȥ
Ȼѡ˲ߣôַҲͲˣȻѡ£ôҪľҪôһɡ
ַ񷣷ɫɫľһʱһˮͰϸ׵ҽԺӡ
ʱԺﶼǿ캰ء
׵֮ԺС¥ֽжܲʱĲɽĵֱӱ˵ˡ
һйַſڵ˻ûӦʱ򣬸Լٵļ˷ʥսףţֵķһٴγԺӵмȥ
һٴݲУ
ѾԺһƬǽ壬ʲô¥ˮ鿶иٵˣԭĶٶӣھʣһˣЩʮ˶ַģɱˡ
ʺʱãɱˣϳҲˣǽַ˷ˣԵģ˲ɽҲôɣ
ַоɱʮˣӶŵפؾôٵˣӺˣսͳַ㵱ֹǲˣڼУߵ˶ɱʣ˼ˣ
ȥԼֵַņ̀Ǳѵһǹ
ɱˣַûʼѾĻᣬȻߣмӵģôֱˣ
ͷַ֣ԼɱлԪ
ֳͬʱֵķϱߵɫˣٴһһٴγԺȥ
ʼһĺɱڲӶŵԱûע⣬ɱ٣ڶζʼҵطܣнܵĲѣۿŵˣûнԶˣֻĴӴܣ
ַԺҲһ
347ҪľǼ
ˣǰɽϸûԼͷĻᣬڸǰһźţӵĻүү۰أȺϼһûһƵԼġ
ΪԼΪõĳ֣õɽ齨Ӷţ߱Ӷԣǵõ˷ʲдѵĽǮɻӻװȥһ£Ů˿컻ǷģǹǸеģ
ǰӶűٵˣĲɽĵӱǰħһȫոˣԼôŽԼõȥѰң
ŭˣַ㵱ǻɱսΪӮԼս۷塣
ַ˵嵽һսֱӱַǹ飬ַǹϵŷˣХײǰء
ɫתײǰأӺ󱳷ɳ忪һ͸Ĵ󶴡
ַĻԪͿԸսʳһϸ£˵޴ĻԪȥһսˣһлɱû˿
ַһлɱʱ䵽˲ӶŵԺٴ̷ʮˣȫĴˡ
ܵĶַ㼸ǹ̵ˣ
ɱ⼸֮󣬿űٵһƬǽĲӶţַҲ׷ɱˣһЩСආȥ׷ɱҲûʲô塣
ַ㣡ǰʱ±Ƚæ͵ͷڹꣿ˵ϵùûĻȥһӾȥɽ˭ͷڹꡣַջطȺǹ˸Сͳ߱Ӷȥ
ַľ˲ɽӶţѻȸҲ̫Եˣ̫ţ棬һ˾ôһţ
ַЦɱˣŹս˵飬һ뷨Ǿǵ˭Ҳܵħ
һΪˣͷڹ꣬ĸ־ѪϴӶţʲôɲģ˭ȥǾǸԼ֮֡
Ǻ޷ƶҲûôݣ޷ƶһɱ⣬ַħɨȫ⡣
ڴȺ쳣أУַС߽߱ӶţûˣַҲ߱Ӷűʲôӡ
߱Ӷţӳַǣٺɫĺӣɵķ󣬷ǰˡСӣȫգʱս
ַӰȫֻء񣬶ǰߵļӶǷ
ɢַұۡ´
ɢӶŵĳԱַͳ̨ϵĲ׺λʦȥ
ɱˣ׵Сʵ
ɱˣַʦλʦַ֡΢΢Ƿ˵
СҲ̫ˣҲǣûǶ׼ôսļһܲ⡣
Ǻǣʦ׽飬ôͷʦءַЦ˵
ˣϣϼ˼˵ʶ㣬Ƕķ䡣Ц˵
ң˭ҵĸ䣿ַǵûԼסġ
ҵסøô±ߺһ߹С˵
ݣǷܸסôַСԭӣپݲУǽϿ϶вٰ׻Ķˣ
ϴҰ֮һֱסһپûסȥһֱϴŵġСЩί˵
ǻ࣡ŶǶˣȥ߳ʦ֣Ϻ¥ӪҵҪӶŵȫֵܣַ㽻һͳСӵķȥ
ַЩ棬˭۹ԼˣôԶʲôô
ÿŵʱַˣΪֵܣزսӰʮߣԼԼʮֿõľԱ߻һַ㲻ʶŮ
ַǰÿһܱԼֵܡսôԶԼַǼġ
ǰַ㼸ûѡ˵ֵܣԽֵҲ⿴ء
ϴôôˣⲻϴǰˣزЦ˵˵Ҳǲġ
ڹزУַһʱ䣬ʮ굱Умַ꣬ˣľˡ
ǰʱ䣬ʦսʣ۹߹زҪһˣУսʾ۹Ụַ㣬ʹõʲô
ַϤޱȵĹزͽַԼԼ̡
ǺǣҪŬˣϴڣǿǷŲСԻɱսˡսź˵
ϴǣȥǼֵ˭ԸȥǡõϴϢزѪٴηˡ
۹ʲô˼صʲô˼ַǾͲһˣַĵطм飬ַĵطѪ
ھۼһȺֵ֮ûǣҵļ˾͹ˡ
λǣַָžߵŮʵ
ѧҽܼͯͯǵôҲμӹѧùھǽŮ˵
ˣħͯͯڱ̫ƯˣϲˡַЦһּ˼Ůӣɲܸүһȥܱ
ʦҼ졣زЦ˵
常㣬İȫӰʮ˵Լĵһ仰
͵ܵģ͵ܰɣ֪ĸײáսٺЦźԡ
Ϊܿ죡ַЦ˵
֪Ժϴ󣬲뱻ϴ̫ԶɻԽԽԶͯͯҵδޣҴһˣϴ󲻽ɡѾսһս۷ΪľЦ˵
££ϲǣҸȥӶŵȫֵܣҲΪǽӷ磡ַЦžļͷ
ţϴҹʼ˯ھͶزŶƤûȵ˵
ãǳһ٣Ͻӷȡַż˳š
ӶŵԺӣָҽһϴӶȥ¥
Ӷţ˾Ϳ˻ðź̵ĲӶפء
ҹǻԻʹڵĲӶţͱˣǹݵģͯͯпš
ַֻܵûԱߵһҾ¥һ㡣
Ҫ˷ˣһߵλ¡
ַ±˿Լ鷳ѡӾǱŴ뼸˺Ųˮţŷˡ
ֵܣ֪ôǵˣҾڸղţһѪֶΣѪϴ˲Ӷţ˵ˣ֮ϲɽӶַλø̸š
һ˼һţǹˣʲô֣ԺˣƿߡλöżӶͯͯʵ
348´򵽷Ϊֹ
֮ܳģֻ߱Ӷŵųַˣһ˸ȥ˼ӶŵҲֻųСﵹǲߣַС˵һŮˣҪȻҲΪһӶż񣡡ʼ˵ӶЦ˵
ӶĻػйزӰʮ߼˾ˣҹʱ򣬴ַ㲻ڣַˣ͸ӶŸˣ
Ҳ̫ˣгͱ˿飡˲ɵӣһͨӶҲҪսΪοһӶˣûиǾǳ
лл󣡡ͯͯе𾪣òĻŻ
òϢǿȥɽϷΪַ㣬սɽеĶӣһѪսҲȥ֧֣һӶ˵
ллֵǵ֧֣ƲˣˡַתżӶʾ⡣
Լ˿ڿ˵ԼȲ裬Щ𾪣ⲻǱ˵ĲôҺ˼û⡣
ųղŵĻеʼɤ˵ĺЩ˼˵
Ѫĺӣûʲôģ˵Ҫ⻰ҰⱭ裬ҾǣַԼ豭ɵˡ
ãһӶż񡣡Ӷ豭ɵˡ
λֵãҵļλֵܽãԵ㷹ַʾһ£Źز˿ʼԳԶˡ
ϴ󣬽͸ӶŸˣôǣֱȻһĨӵĶ
㣿ʲôʱսԺ˵ٳɵİ취ַǵµ԰ûﵽսľ𡢺ս
ԭʹﵽս۷Ӱʮߣ츳ĹزѾﵽսˣδֻˡ
а취ؿסҺܾˡսż˵š
˵ȳԷɣַ㲻˵Ϊ˵Ļ˲²⵽ϴȥɽɱȡҩԼ
ԷҵѪֻˣϴм顣ز˷ܵĲˣСĲ˾Ϳɱˡ
زһϲ飬ϲˣַ֮۹ƽĸһ̶ˮͽйزﻵˡ
Ǵô죿ַϳԹˣСͷԷļˡ
ǻ˵ôҵȻϴˣʮ߾Ͳˣ˵ˣͯͯʲô˼زһ̻һʵ
ϴͯͯôԼĵĻ
˵ͯͯǶУַ²豭˵
ϴ㲻ˣΪǲ˵㣬ǿôܲҪأַһ˵⻰زˡ
˵ʲôأ˵Ҫˣ˵ʱУʱӶŶ˵ıѾˣٹˣſٴ˵ġַ˹زһ˵
ŶǾˣʱûסϴҴҵģ֧ԮǮҹǺ˯ѵ㻹ô˯Ǵүǿԣͯͯаز֪ɶǿ
ĸ˵ŵģһӼһƤǲùˣҰŷ䣬Ӷ﷿еǣַ˵š
һʺӣֵ۾û˵ǸһʱϴҪúõʰʰôԴ˵ģ˶ܣϴٸǰĸϺõķ䣬Ҫס䣡ز˵
ĸַ㾪ţһ˰
ʲôֵģһ䡣زָһ¾ͯͯ
𰡣ҪưַڿţͯͯŶ󰡣ʮ塢ʮ
ϴˣǾһ˯ˣûɱġͯͯˡ
ţЩ飬Ҫ˵ǻСַ޳ܵ˵ţҲԼɶ˵˼ͷͷǵòǰһγ˲ƵʱַҲʮ
ţ֪ˡͯͯ˼ˡˣˣˡַ㺰СԼ⼸Ӷһˡ
ֵܣɽټߵʱַ㻹հĶļӶ֡
صӶŵפأַͽ˺ʰһ٣ԼˣôԴء
ϴңƨƨߵˡ
㣬ҹֵˣͽ˯һ䣬Ҳˣеַ
λֵܶԲԭǽмλϢһ£ȥŷ;Ʋ˵ģүү֪ͨһȥͥᣬЩɲĵ￪ᣬˣʵǶԲ𣡡ͷĵǸš
ݣ´ΣҸû꣬ȥˣ˸ûǮЩǮЩãˣַ㽻ˣߵʱزһЩƱ
źֵܣַ㳯սʿȥԼˣûȥݻʦʦأٲȥױʰˡ
սʿſվڵ˭ڣ˵ţҪٵĸַ·
ϵ飬ںܶ˶˵ˣúźţһַ㷢ô죿ڿʲô鶼ҸɣȻ᳤᳤¡
սʿĺߵԺмС԰޷ƶһѮҵںȲ衣
ˣȺȿڲɡ޷ƶַˣܸԸַ㵹һ衣
ллʦݼʦַȸ˼֮󣬲Ŷ豭
ͺãͺãǷǰзɣҲսʿĳϣֲԷɻ֣Ц˵
սʷǴ𾪣˵˵ӣ޷ƶԵӵ̬Ҳ̫˰ɣ޷ƶʲôսʿĻ᳤۾ŵһӵ裬һͺģԼûô
ӣ£ǰҪչسս۷壬Լĵӽ˺տ
֮ȥһˣ֪ҵŲҰŭķǿʼˣڵʱַ֪ͷ֪ͦģûô⡣
ھͲˣ޷ƶ繻ˣôһͽܣ
νӻصӵʱ򣬾Ȼַǵӵϴ󣬲Ŷ˼սʿһˣ޷ƶ硣
û˵仰أַˣ˸ղŵһĻ
ַ㣬壡ַ΢΢Ƿ
岻Ǿȥˣ˲Ӷô飬ҲҺʦ˵һ£ô죿޷ƶ𱸣ǻ߶ġ
˵ͷڹ꣬Ҷ˲Ҫؼǲܶʦʦ棡Ӿˣʦʦģַš
ûʲôʹǷΪֹʲô㣿ĻǰԵ
349ޡҪ롱
Ӵ㣬ֱӴȥ϶棬Ҿܣ϶Ҿɱ˷Ż𣡡ַһС̬š
ôɣɱգкöַ£޷ƶ鷳Ǵļ͡
еͷⶼʲô˰ʲôʦʲôĵӣɱ˷Ż飡ʦҲ֧֣飬Ҳ޷ƶܸɵĳΪҲˡ
᳤֣ⲻװɣһǵϼһˣǲҪսȰţϣִˡ
Ǹңǵϼһˣǳصģ޷ƶţһҲûӴ˵ĸо
ʦﲻӵ飬Ҫ¶ҪʦʦҲöˣϼһ棬ӾܣҲǻȥͽɡַɱ
治׵ǰҲʮֺս˼ʮ꣬Ҫ޷ƶúܶࡣ
׵ͷ˵˵˵׵۾Ͳȥˣؼɻ䣬Ǻͷ֣Ȼˣʦֹģȫ㴦޷ƶ˵š
Ȼ޷ƶô˵ˣַҲͽһҲҰͷβ˵Ŷһߡ
ַĻͷ˫
侲һ£Һͷƶڰƿôս⣬ɽȺͰ֮һʵۺսܾ⣬սʿҲ߽⣬Խзȥһһ߽ҲãͷŮҪˣˣٳˣɫ˵š
սսսַǰɣȥɷҲǵϼһ棬ʦʦﲻ֣֪Ļʮǰ׷ˣǵȫˡ
壬ַǷźϵһ飬ᾡȥ䱨Ȼе󣬵ַһǵϼһ֣ҾͻܵģץҲѣ˵Ϊ˷ֹǳ֣Ѿڴˣۿ˻ܶ࣬ǲҪͳְɣַյЦˡ
ãͰ˵İ죬ʱǼϼһȥѹ󡣡²豭˵š
ʦʦģȻȥˣ˺¥ϲӪҵˣӴӶŵֵܣΪҵļֵܽӷ磬ʦǶȥɣǰǰͷʦɡַ˵꣬뿪սʿᡣ
ַȥӶȥǸħʦղô޷ƶûħޡ޵鼮ءԼŪףαȥǷ˼ҵ飿
Ӷᣬַ͵˽Ĺ̨ߵħʦͷ
Сʧ˿꣬ûʲôʲôôħʦվ˵
иǰ󣡡ַ΢΢Ƿ˵
Ŷû£ʰɣͷ֪ħʦַ̬ȱȽϺá
ܴһ£̸̸ôַ˵
ħ֪˲С£ͷֽһʹַǸΪҡ
ţʲôҪôħʦŹ˵
ȥҹɭȥħǰӦ֪ϵľżħû취ġַ˵š
ǵģϷ֪Ǹ̫ǿҲ̫ںƴţ˵ħʦͷ˵š
ĵʱ򣬶һˮ̶ʩչٻٻһм˺ܶ಻׵⣡ַ˵š
㻹ڿôûսɢˣԺٻٻļԽߣٻԽ󣡡ħʦΪַΪٻСﷳأЦ˵
ҷˣҲңǰ㿴ַ㽫Сٻ˳
Сվַߣұһչָ֮ϢͳħʦȥֻҪַһ£СϾͻӾͻᳯħʦʹưŪ
ҪҶַһͨС˾䡣
ʲôﰡħʦŸϢűţ˵š
֪ˮ̶ٻģɢ˾ҲңҼħ޾ɱٴٻҲԭģĺڰűҺûҵַҲǿЦŽšؼ̫ˡ
ɢ˾㣬ħʦҲͷˣ̫Źˡ
ǵľ㣬ɢ˾Ҳţַ㣬˵ʵ飡
ܴԼʶǿңٻʱʶﱻӡԲŻģİɣӡǲᷴѵģպڰô£ħʦڿʼоСˡ
ģٴٻʱͽ俳ԭĹǰɫһʮĺڰŽУԭû۾ģ˫۾Լȥģַ㿴С˵
һʮģħʦɫеϾô鷳ʹˡ
պڰ֮󣬾Ͳϵߣٻ﹩գٻһ£Ҳһ£ԭĹͲˮ߽׵ѵַܻܶħʦš
ܽҿʲô˵ɣǼ񵽵ˡħʦʼϸĹ۲
ӺϹޣɣҪ룬ϣһЩطҲǰѪͳʲôԭ˱仯űڵӡħʦо˰˵
ħʦĻַһɣҪ룬ǲԼǸʱϹôôҲУ
ǰҪʲôħޣַһʵ
350¾Ǻݽɫ
ҪĽλ治˵ģĻŵû˼ο˱ٻ飬ܽ˵Ǳ޵ģһҪǿٱλͲÿˣϷֻܿ϶ĸ㣬ŵĳҪ벻ھŽ׾ˣħʦСֱۣĽվ
ллǰĽַܸмѣǰȥμӡַǷ˵
ˣͷӲϲ֣ʱҺȲ衣ħʦЦ˵
ղײգСӾǰȲ衣ַ˼æħʦǸм
ǰˣƺϾУʱͲ룬ʲôʱɾ˷ʥӵһףַļ˵
ãϾõȣַˡַǷʧҪ֮Ҫ뿪ˣ
ˣٻǽɣԽߵģʶˣĽкôʶǻҲԭԽߡħʦҪߵַ㽻һӻ֣
ַӶᣬͳź¥ȥڸĶˣȥɽѣ
¥⣬ΪõĲˡ
ַҲֱӾ͵˺ԺԺҲŮҲæš
УһΪԷæˣԺϣĻǽ͹Ϻ磬ʱһ¡ַһ˵
ţ˵ĶԣԺͰշ˵İɣ콿Ĳˣ϶ַ˵
ԼԵĸоһ㣬ͿˣַЦŶԴ˵š
֪ʤˣףģ㻹ôˡַ֮󣬾ʹŴҶȥˣȺԶԶĹۿַս
ЩŮ˶ǹۿַʤַȥ߱ӶŲŻ˸߲ҵæף
æַ˵
ˣóԵûϰɣַЦʵ
ûУùöҳųԵģЦţбߵİ
㵱ŰƵġæˣµ賿Ц˵
û˼ģ廹԰ɡַ㿴콿ڣСš
ѾϰˣϰҲУԺһܼ£ϰˣַ֪Ļʲô˼賿׵ġ
ţԺۼҵأԲܽлķˡַ޳ܵĻұۣһսһ
ţҲûʱû˿ѣҲܲˣҲӵġ˵賿ˡ
賿㣬׵ģİɡַЦ賿ļ
˵ʱ򣬼λŮѷ˶ˡ
극㿴һַдҼʶһ£ԼС
ʲôҪ극ַ˵
ȳԷ극ˣǡַЦվҰں꣬һС
Ҫżַ㱦ŮǣԷַȰû˿ãַΣƱֲܽСȳСȳôҲͲóԷˡ
ַ֪Լû£Ůϰô
ַεУѸٶˣʣַ㿴ǰӣû취¿ˣҶżԼһϸʣԼȰСŪԺԼڼҵʱ򣬾ͷԺѲߡ
ȸ˵ǲ¡ⶫˣַҴԤ롣Сˣһһ
ЦʲôҲˡɶû¹ʲô˵ʲôҲµģ뵽ַĴѻȥˣʣµǸɶ˵Ȼ֪ʲôˣ
Ϊ˱ַ̽봢ָľȸС﹵ͨһ£ŽŪ˳
Сˣ˫ۺһһҡǵ춯˼бվַı
ʲôŮûвõģվַĶ档
ʽҽһ£ҵĻ顰Ҫ룬ǳСҲθɱϲɽ֡
СŮ񡣡ַʶҪ
СŤͷַһ֮󣬶ŶŮǣ¸µĵͷ
ܺãѲ߰ɣеˣ͸ҿˣЩضҪַ˵ţʶҲڹͨš
С뿪ַΧŴתһȦֻصַߣַͷ
ȥǱ߰ɡַףСղܵԼʶ󣬵Լ׽˵ȥϢȥˡ
֪СַͽˣԼӡַСҲգַǷġ
һͷӣǣм˵š
ǿ㣬СǰסСַ˵š
ģͷôϽҲǾš
ս޵еģսҲַܲСĹļӲ̶Ͷء
ûһﻹǸݽɫ콿ҡҡλεĽ˻԰СҲǱȽϾ档
ħޣСһ¾̷ħޣаƽ˵Ǻݽɫ
ħǲս۷壿ѩ˵ͣؼ̫˾ˣ
ţûʱˣҪǸҶꡢʱ䣬û׼ܸŪһսʳҴɽҲһַԼɱ֣СһĵӵǾѪȷɱ̵һƬ
ȥۿô濴ַСš
ܣʱҪʦһȥԼȥУһַǿϵģԼŮ飬ôԼһӡ
ţ㵣ĵġ汾ҲһǿߣַͱСŮˡ
ҪúʵҲΪʲôսǲ뽫սʡսˣǧ˰ģûˣַ˵š
ģúģһӵˣڵͷ
ҲԳٵģǺѡַֹš
ַɫһ䣬ûԼˣΪżħ֪ĻǶ࣬ѵʲôؾ⣬Խ٣ﶼѣԼ˵ǲǸˣ
ַһܿԼŮˣʣ
351²˭տ
˶ꣿʶôַżŮ˵ȴҶʼʰˡɨˣʼæˡ
ߣȥַ
ַǰߣں߸ţԺߵ䳡ַ㿴ԭϴαըòͨ޽ˡ
ʲôʱ޽İַЩ죬ʲôʱ޺õԼô֪أѵԼ˵ʱ䣿
кܶˣȥɣ˰±ҲŴһ£Ϊ֪ǿȸߣٻĿ죬ûʲôòϡָŵص˵š
ǺǣľСַ˵ʱԭСҲˣ
ַͷ˵ңַ㷢ߵһɫӲשʰҲǸɾ˹ӵϢ
ǽ˼ӲңﶥҲĥˣʰĳңַ֪ԺĴǲˣս⾳ԣĻˡ
˵ʲô취ԣ˲ͿԳ٣ַ䲻Ļš
ŶҲ֪ģôأЩŵ˵š
ûʲôҾʵġַЦŻشš
磬㲻Ҫ룬ǸҲòġǰַĸ첲˵
ǺǣģİɡַЦԴ˵
Ҳƭģϴˣ֪ɣҵĻģԸӦңǧȥЩż˵š
İɣǲû¸Լ鷳ģ򲻹ˣȸˣȥ۸ļһַЦ˵
ãҲŬأˣʹȥ˷ܵҡֱַۡ
ܸ˵˵ߵôַҹɭֶ˽һЩ
ߺܸӣһʱ˵ģȸʵǿˣٸ߸硣ҡԴ˵
ҲãסҪ߱ˣҪȻ鷳ַ㶣
֪ģ˸磬˭ҲߣǸȥɽ˼ҴܣҪҪæַʵ
áõģͿԸǴ仨ˮַʹ˳
˵ҿ賿ڸڷС·ߵݽˮء
ԶðɣһֱûлῪڵַ㿪ʵ
άԶʵַһսѧԺϲŮˣӣ
еʱ͸ùúһסƽʱǷѾӶˣҺۣҵĴ賿˵۾Щʪ
磬ȻȥˡСӲţˡʱġ
賿㣬ǲ㣬ʱǿġַӵס賿˵
ô죬˳뿪㣬Ҳ賿ſַļˡ
賿㣬ô룬˳ˣܸıӵʵôַ賿ĺ󱳰οš
ô죿賿涵Ŀַ㡣
ɣʱкʵĻ飬Զ뿪ˡַ˵ԼŵĻ
ҲɣҺۡ賿˵š
ţһ취ġַһˮͰһ賿ţԸپˡ
ԺַŸŮһ˵
ʲôҪӣùôһֱ߸һȺء콿Цš
ùãʱҪŷţվ˽Ÿ˵ɡַ콿Ļһ񺮡
ǺǣּҾָһʼء콾ǶַһȺŮ˱żĺ
ַ㲻֪ôش콿ʱ޷ƶ˵˺Ժ
Ӽʦʦַվ˵
ַļʱһӰСˣұߵĸӳȥ
ַһĳ嶯ԵģǸСе˲Ŷôһô׾Ϳ
Ӳˣַ˼Ʈ䣬СĸӾ͵š
ҲˣԼͽܵļȻܵ˹ǲ׵ľɱУϢôŨҲԼҪȻһܵӰ죬룬һһȭҳӭСĸӹȥ
Ϊַļ粻ͰγԼɱɱĿ꣬սȭͷڸ޴
һ类һСﱻɳʮɣβ˫붯ӵٴγɱȥ˫師
ַһȣϽֹסС
Сڰ͵ɲ׹䵽棬һ˫Ȳߣַֹ֮СӾȻûǰһߣ˵ǿѣҲ̫׺ˣ˵ûһͷ˵ͣ£ͲԽ׳ذ벽
һȺ˵ľ㵵УС¡µİγ˫ַࡣ
ҽ㹥ôַһӾСţԿַ㣬֣һȦ
ܲԿôַõģһսûãСĹǼӲ֣ԶԶĳ
ɱɱַֹţΪСﾫ񲨶˼Ǹַ㣬ɱ
Ժ˲㣬ɱˣٸ￳ַ
һн޷ƶˣҲһȺŮ֪СĲ򵥣սӲһ£ʮɣƨûУ迳治սֵܹġ
Сǵĵͷ޷ƶȥ˵Ľ䱸һȦˣַָӣֽԺӵеĻľǱˡ
ղŵ£пľҪĸùߵģҲ磬ǲҵùôղŵƣҶˣǸҲҪɱֲ
һ֪ĸأܻ߻ɱ㹥ҲսħܽԤȷûľ￳
翴ϵİ׺۾ˣ
352¾ǲ
ܲôԼͽܵĺԺûôأĪİһӣһӿǱſģԼΪһЩӦһЩԿǼٵģʹҲǱۡ
ʦǸҸյСһԺģʶ㣡ַϽǰʦǸ
ʲôһԺ׵ľͿʼΪʦĵΪѣûΪѣⲻҪ£ٴ궯ţЩء
ʦ˲ģң˵ɱַǷ˵š
ǺǣûˣҪעⰡҪǱˣȷʵ׳£ʲô޷ƶҲһ£Ϊ͵ˣ涥סղŵĽ޷ɿֱܹĹǿȡ
ʦǵٻٻһСַ֡ٺٵЦţ˵С֣ȷǼȵհ
С֣ٷϻңһӾˣԽԽĪİһӣأĿûˣ
ʦȲһַͷĵǸţ̵ģⱦ˵򲻶ĶҲ᲻ô򰡣
ǰ˵ˮϣ˵ַߡ
Ϸ磬Ҳֱܹˣ˭һɱڵģĴ֣ǲӦøˡ޷ƶһѣƵ¡
ٸŪʦƣϵľоȥˣҲˣǲŷƢҲģݺἸʮ꣬Թİ
СһεĴӻ֮˳ַվҡͷԵƣǱ߿Ҳ֪ź۾ʹǼٺʹ
һڲ裬վúооԼӣ־ͶԼĹ
ַߣ־ȥץСֱۣղŵӻ֮䣬һû壬ڶעˣǸӾ˫ۡ
ָץסСֱۣСûӣ۳һ翴
ߣСԲӽˣĽԼǲɵһߣš
ܵˣƣС˦ֵұۣб˰師ʱơ
Сжƣ
ûַֹأӵ磬ҽһ̧͸СһߣСٴһοзˣ˻֮С
ⲻСʹȻ߰ˣӵȻӦܵķӦ
ʲôһţ޷ƶˣղַ㶼ˣ㻹ȥǣڻһţ
û޷ƶĻأСӴӻݴٴηɳַ࣬˫۶˰師Դ磬˫ۺʱпֵܳơ
ַѸٵĺСǰһС̲ס˼֣ΪСһֱĸַ㷢Ҫսľ񲨶
ڶҲ֣ҪǸС£զ죿ɲսսۣսʵ۷塣
磬ô֣˼Ҷˣ㻹򡣡޷ƶǿַǽС
һʱ嶯ˣоͲоɡһţҲˣԼһС
ַԺӵеĻľһָţСſðź˫ۿۣľȥˡ
տʲô˼翴ַʵ
Се㲻ַεź˵š
˼е˼Сһ治򵥣ΪʦӲһУһţƨûУһӲͷַĻЦ
ʦҪǸˣӵһҪȥɽءַЩµ˵š
ãð޷ƶ˵š
һͷǿȣΪʦţս۶ǻٲģסĽ׵ĵӵоǺֱײҵô£뵽ղŵֻ師ǿȣҲ˷ˡ
ַ㽫Сȫ˵ˣħʦķҲ˵һ顣
ô˼Ū
£ͷڹˣҪ꣬ҪʦˣԺеʱ䡣ַЦ˵
ҲǣҪΪʦĻΪʦһ̲סҪŪǿЦš
ȷᷴѣ޷ɶԼĵ⡣
ģղǼ֣ҲҪӵΪʶеӵľӡʦ֣Ϊʦϴɱڶʦߣе⡣ַᵽС˷ܡ
ţսʦսʿĸָȥѹͷֵ޷ƶһڲ裬ַš
ӲսˣһнӾͺãʦǵϹｻ֣ôս̬ƾˡ
֮һֱûѺĳԹ˵ַǲ̬ػսַ㲻Ըġ
ƶ˵еʱ̬̫أҪ𽥵ĲʳʰţһǶˣ׽ͱȽ鷳ˡ˼˵
ǵʦҸǵʱ򣬾ںϵլֳֵģҸսʿĵںϵլӽսˣЩ϶עģʰɽ˼ϼһӦʣ¶˰ɣַɱڵ˵š
Ҫһ£ǰɣҺʦдˣӶͶкҲ⣬һЩ޷ƶĽַͼŮ֮Ҹʹַ㼸Ůˡ
˵⻰޷ƶҲŰҪ֮⣬ң˵Խ׳ذ벽ˣַԶˣַŮһҸɫ͸źΣֻ벻ҹŮ˰˶ٴʹҸţ
޷ƶԼ뷨Ҫȶˣǿˣ
353³ײ
ֻһ˹ͨķʽʵַЩ£ʱ䲻ԼŮȥȺȲ衢졣
ַ֪ѪԺӹͨսõĵط
磬ԼǴ£ܲˣԼ֪Լûǣ
ʦʦȥкǰˣַҲԸУҪȻͷǸַԺҲԺˣ
ַ㲻֪һ㣬Ǿ޷ƶһЩ㣬ַ֪ں¥ż˼սʿĸ߲㡣
򺮣͢衢ߣмߡ
죬ϻ᳤ĵӰڸϯѣλûʲô̫ϵڱҪ˵ˣǿͬҲԷͬôսʿ飬ͬô޷ƶ˵顣޷ƶ˵ĺʽƽʱҵģɱˣ
᳤˵͢ͷ֪ء
ַɱϲɽȻǶӵսû׼ͻ϶֣޷ƶῴţ޷ƶȽ䣡
ʲôԭҪǣսʿô͢ʱ򣬲˼˹ϵģΪΪսʿᣬõĳϣȻҪսʿΪء
ԭǱ͸ǣַΪսΪ˺һҵѪսɽ֮һ޷ƶ˵ŭˣɫҲ
ϵѪɽйϵվʵ
ؼ̫ˣȥ˺һңôûսʿˣսʿ꣬û˸̫ͷ϶
˵˵ɣ罫˵һ顣
սʿ飬ڶҪһСӿˣֱЦһѪӦǱ˭ǿҡ
ȻѾˣǣַ̫˼𲽲ʳҲǰʱ䲻ҪԸ˵ԭ򡣡緢ԼĿ
᳤ʲô˼ʵ
ɽϼһǲ֣ôַȥ֣ǳ֣ôǾͷƽǶʿû壬ԭʱǫ̃ϣڿǵ˼޷ƶ˵ˣ
֧֣սʿỹû䵽۸ˣҪСӳս˲ҳĵز򺮷˿
򺮵Ļһ䣬ҲǷ׷׵ͷ
Ȼͬ⣬ôټְɣֻҪܳ׸֣ȫǵϼһ֣ôǾһֱɱ޷ƶ˽ۡ
᳤ǵϼһﲻַ֣ܶסô˵Լĵ⣡
ģЩеġ޷ƶַʮġ
ˣôˣֻȾƲ̸ԼһС
оˣַԼŮ˽һͳź¥ȥ
¥󣬴ʮÿ϶ˣǰرģһǸմ۹ĹزӰʮǼˣڶǼˡ
ûȥ¥սʿĴһ𣬶Ǻ信춼˹ĵ
ַˣĽӰվˣļҲ⡣
ַĳһӶݣҲַ£ҲվˣʱҪַ㹻ء
Ҷ°ɣʦʦ֣ⱭҾǣллĻҾͲ˵ˣӶ벻ǵŬַǰƺԼһһ
ҪҲıôѵҲûõġ׶ƱҲһַļʦҲźһ
ʦͼλʦֵͷַһһžƺһžƱ˴õм䣬Լϡ
ܾһȦ˵ǶּҵĽֵַܣַжҲҪǣǵĲⱭƣַ㾴ֵܡַͷһ
ųźӰľƣ
ˣȣ԰ɣַЦһ£ߵ˼ǰ
ϴǣǾ㡣Ͷæվ
Ум仰Ҫ˵ǰʲôҲܣϣԺǵ˿ǵ𾴵ģǿ񡣡ַɨ˼һ˵
ҲϴˡСžƱһԼˡ
żʲôϴǾ㣡̨ʺǲ
ˣ԰ɣԣٸҪַ㽻һ£͵˹ز˵ˡ
ͲǣزЦʵ
ʲôɣַЩԼһ˵
ƾҺʮ߼˻Ϊĵ۰ôزʱġ
ãֵַ˵͹˹˵Ÿɵ
һ׵߶˼䡣
׵ͷ¥ˡ
ĺŰɡһҪơַż˺˼˵
ѧٺһ㡣ͯͯЩĵ˵
İɣַͷˣһ㷹ˣһȥַ¥ˡ
޷ƶ֪ͨ¥ǽľսʿľ
ִӣ᳤ǵ˼հˡ׵ͷ˵ɱˣûģ
ˣ㵱ִӵʱһǸţ㻹ִͷ̧ⲻǴҵô˲˵
ĹɷˣǱȣӾˡ
ִӣ˭ִܵӣ
ȣȶУȶ඼Уԭ׵ĹϵʮֺõģΪĳЩԭֿˣָ˼ʮղż档
һȾƣû׼Ҫһˣֵսɱ״˵ţ
354һϸ
ڿȾƣַžͽǷ˵ǰǣȾƣַĺӣĲ˵ַˣַ㲻ȱ˵Ͱľƺˣƾֱˡ
һȺϼһַɲϰߡʱ䣬ȥˣǳʲô
ַˣȺϼһŷ֣ûʰûȼơ
᳤Ӿôˣ̫ˣš
ôţĵӣҲôû˵أ޷ƶͲԸˡ
ôĵӵ˷ôͲˣ
ûˣûˣȾơɲԸȥŮˡ
ûԶַɲЩˣǺȣԼҲڣ˴øֵǳһᣬַͻغԺˡ
ԺҲڳԷˣַĺŲˮѵƽˡ
ԭô򵥵ĿԼߵ˳Էоܺá
ŴҳˣַȥСˣСʶšϾҪսˣ׳ġ
һֱ˵ַȽ⡣
ǰһ¶Ǹսַ㶼СԼɱģϾҪսˣַʶС﹵ͨšСҲ֪ԺսҪַʶҿˡ
˵ַͳűȥҹҪһսмŵӦԼĴϰ˲źá
ǸǳʱڣŵսҪ͸ɹģʲôսҲӦԼַ
ڣַŮ˶ϴˣߴߴ˵Ż׻˵Ůһ̨Ϸַⶼ߰˸ŮˣϷСô
ַˣѰɹ˾ͽ˱ѣҲȺˣҹôѵսȥˣʲôȺ
һʱַıߣߺ󣬽Ǻ̵ϵ𣬱ҹҶˡ
ҹսϰ˴
ǣҪúõǸˣãַĥˣҹԺ·Ρרһɷнµ˵š
˰ɣͺƣ·ҲǵһεʱŻᣬڶٴˣ·εĿܣϽ࿪ʼˡ
·ΣҲҪʱ䳤ˣ·ΣҲˡΧ⣡
Ҳǣǲеģ˼ﱾǸõ廨һģڽַŪСһˣɲУϽͬ
Щַһ񺮣ⶼǽεεŮ˵ôһһɻأ
㣬˵⻹ܱôϽһߵ賿
ܵİɣӦÿԣַǵȽ⣬ҾͲ֪ˡÿÿҲ֪żʲô賿Ц˵
һΣַмŮ˵åѻͷٴιˡ
Ů˰ҽеţǱַץ˭ľֻܾӲŭĳ
ŮǵҲԽսԽǿǰ桢άܶסַĳˡ
첻ˣǰȥɽľͳˣսʿǼ˽ʮλ׸֣ɽò˵սʿǿ׸һϾǶʮλ
ַļŮҲҪȥַֹˣؼ̫Σա
ڲ׵£߱ӶҲǰˡ
Լţùõ£ַ㻹ĳһ㡣
֮ŽСս˽ָ˰ĺ󱳣Ųɽ
ɽַӶŵʱ򣬾Ϳʼ䱸ˣΪַ֪Ȼ֮ͥµ˵ˣôһ
֪ε鷳ǴˣŲɽߣ߱ӶŵĶβ֪սʿǱû֪ûô򵥡
žۼڴĳǣֲ֪ô˵
Сˣһº˵ţӮºĴܴ
ˣһ׵Ծţͽ˸о䣡
аգºɭš
Ծŵ˵ն
㲻ܻɱǲɽĶӵܿûĶ֡˵š
˶ѣҲҪºɫȽ
˼ʮĵӣ˵û˾ûˣºʧȥǷݸеأַѾǺ֮ˡ
ʵڲУ潫ɱȥƤˣҶԣɽˣֵʦܣɽĶ죬˵š
ⲻУͻսʿ¿ʵС˵쵰ʦǲģ鷳󡣡ҡͷ˵
ǺǣҪʱ򣬱ɱлĻ׵ͷ޷衣
òɽЩ·ʽǲԵģǵڵ̶ȣû˳ǲеģ
ʦòţӻȫԸͲǿսнףԾƱŷˣΪ͵һսʳףսнס
ô־ˣôΪİ취
ʦоģһСطԾŵֻصսʵĳס
ããͽǸС˵޻أºĺš
º˺ܾˣԼ׵նɱǸСӣûгֵɡ
ַŰͳŲɽˣĬĬţϣҾΪջصһծɡ
쵽˲ɽַͽˣԸԼСģԼ
Լ˷͸ϵ˲ɽɽš
ɽַЦˣԵģֵ˻治٣ûǧҲǧ塣
ˣˣִˡ
ϾҪսˣϵĴ
ַ֪ԣǿֵĲӴôעţôֻһˡ
ַˣǿеͷڹˣǲͷڹ꣬͹ַĺ׹ĳ嵽˲ɽ
еʶǣִŲɽ˴ߵɽţʱ򲻹жޣҲһ佱
Уַ£ָżǣսڵĶӣЩǲǿԹˡַǲ˵ģ䣬Բһ䡣
ã֪ռͷΣŭЦˡż˿ˡ
ˣôÿַָԾš
ԾҲʮַ꣬Ҳˡ
Ծţʦ£Ƕӣѿ֮ɡԾսһ𣬰սĽ裬սȻ
ãҲѿ֮ôҪһ䣬˭ͷڹģģڸ˵ŸҪôûشˣַĻһǹͳˣ
355´סһ
ַǹһ֣ͽԾŵɫ΢΢һ䣬ΪʦеĹϵԾŵ֪ľͶ࣬ڻĶһЩ˽⣬ַܵǹɢϢַǹǼ򵥵ϢĲ
ʹԾҲûַϾԼֻսн׵ַž޴Ĳ࣬ЩһͿֲġ
ǺǣлôͽˣСɢɣ˵һͳַſս֮и˻˻졣
ַǹһлԪʩչ˳ȥѪХŴﵽǹ⣬Ծŵսײһ
أһ˳ַ㱻ɣԾҲŵһ
ˣ͸ҿڳԣҪɱҲɽֱһЦѰ·Ծŵսϱ߳˵սŵַһٴٶȱȸղſ˺ܶࡣ
ַǹһԪͳˣɱ˵ģҪսپ˽ûбҪַʩչһĻԪַϢоͿԽԾѹסؼʱԪʩչɱһ
˵һεһһ޴˳ȥٴηֿˣռƵַ㣬ַɵľңԾȴ˳ȥԶ
ЦǸ**ַһ仰ˣΧ˵һЦҲôֱӡ
Ȼĺַ̹֪ԾŲˣӮҪǿַܶ࣬ЦˣԵģԼɱ˵ģҸϾʲô
㳶ˣɱ˵ģֳִַָһץ񷣷Ⱦͳˣһͼӳϣžʥսףӳ״̬ӾͺųһһͳɽĲɽĵȺȥ
ַһٶԾɫˣû뵽ַ᲻Լȥյɱɽĵӣ
ԾŵɫˣսֺͲɽĳǵɫҲˣû뵽ַôɡ
СˣԾŭţٵַ׷
һͽвɽĵɥʮؼǶۼɽŸַһһһ׼š
ַӿٵĳɽ߳壬Ŷ˳һֱ֮ҵĲɽĵ
Ծŷŭ׷޷ӳ˷ַľ룬ַջԼһָҪ־սˡ
˵ĲɽĵҲˣⲻɱôַȥ
ַķһζ͸Լһֳǹͳ˲ɽӵȺֵǹϵĳʩչٶ죬ûļǹ
ЩƽΪֻսΪߵĲܴﵽս۵ĲɽĵֵַܹôĹַͲԼϵʥսЩСèСƿġ
ֻʣĹÿһǹһ
вɽĳˣǿɶŽĶھͱôɱû˿֮ɱ
ԾŵٶƹˣҲ׷սнϷַ㣬ֻں߳Իңֻں߿ַɱ
ڹؼʱ¶ʵΪַһٻɱԾҲ˲ʵˣôȥжٲɽĵӣַôɱġ
һХ֮ԾſԼصΪΪսн׵нףٶҲַľҲˡ
ԾŵΪһʱַ֪ˣֻ벻ԾŵΪô߶ѣ뿿ٶ룬ɱǲˣΪԾŵٶ̫ˡַٵķһ赲ٽӽԾš
ôô浽סҵ޵ٻСӿɱַһŭ𣬾ͽСŪˣʶָųŲɽĵɱȥͬʱԼооս
ַĺĿĵģ˼ǱСӵٻģһ˵ģɽЩϼһˣǧҪҳ֣ͬʱҲǸΧ۵ˣҵıɽϼһҪ֣ǾǲҪ
СһǾͿʼˣôĿԿǻʲôֱտˣ˫Ʊ師Ϳʼ׷ŲɽĵӿˣûҪͷģսһ£սǳأͷǳŶ磬һͷ̲ģһ¡
С﹥Ĳɽĵ͸͸ģַɱ˵Ч߶ˡ
ֻҪС׷˲ɽĵӣֻСǡǣĸͷͷ
ڹСַѡһģӣ˭ţһУ־һͷ˭˭ûƢ
ս˿ˣַʲôʱٻôһţСãͷ࣬ȳ˵˰ߣɱ˵Чôôߣɱս͸вһɱսҲѾҲˣûпճһˣһ¾ᡣ
˵ˣսʿ˶ַСˣֱסĽе޵ɱ֣СҲ֪ʲôģսнȥֱðƨ²֮ˣҲܲˣ師ֱӾǳſһйϿˡ
ƶŶðСģǲҲᱻưˣԼ˵š
ţֻҪϣһܲˡ޷ƶҲǱˡ
Ҫְסսϵָָ֣޷ƶķ
ֵʾɽĳǿ𾪵һĻȺһǣ硢޷ƶʮսʡ
Ҫսºɫˡ
ãǰȨˣǶǸСֳ֣ôǾͻᶯֵ֣ɫ˵
ǲǵĵ֣ô죿ʵ
ϣԾܹɱǸ֣ǸСͲٹˡεҲǴҵεġ
ʱַԾҲսһ
356¹ƽһս
Сɱ䣬ַȥԾŽսˣԵģͦǲӾϲɼͦġ
־ԼͦأһԼ̷ӮţˣǱԼȥүȲ裬òûиүȲǸʸֻǸСɡ
ַҲսʳΪ͵˵ļһﵽʲôô׷Լֱ̫ˣֱԼ
ַˣԾһҧһŵĶսնƻ˳ַǹϳࡢ졢ɫŻѪĻХս˻ɫַתսǹ⡣
ʲô⾳ˮ⾳Ӧİ˵ǸԪأ羪ȵ˵š
ʲôʱ飿ʲôʱģ޷ƶŤʵ
һֱһҲ֪˭֪صôı˷ܣпЦʦĲϸ񰡡
ôôºʧ̬Ĵš
ڴҶڲʱ˵ٴγһ
أһַɣԾֱӱɣ׷߰ɲסӡ˫ֵĻѪˣ˫ϵҲַǹϵıѵٵˡ
˵ģţʲôַһռһЩϷ練żˣǱСǵոţԼżʲô
Ծ벻ĽԼսн׶ûռϷ硣Ȼһеĳɷݣַʵʵ
ԾȻ֪·磬żָԼǲֲаǱߵǸСոԼַʱһЩͻӱɱ
ԾҪֵʱ򣬾˱仯ɽ³һ˵סСĹƣһսʳ׵ĸ֡
ǲɽϣĴƷ纮꣬ջɽ͸顣
սʳ׾ͲСܹµˣ˫師Ʒ纮Ŀнֵסˣнڱ˵Сİ師ͻǵĸ㿳ڣƷ纮սʵսİСͿˣϾսʵսսۿԱģ˲һǰ㡣
סСԾžͲżˣȹŸղű𵴵ѪַղŲڹʵղŵһӲӶַ˺ҲС
СﱻסˣַҲżԵģսôǶӻеսô
ַ㷢ٻаˡ
޵бħޣŻ𡣡ַ޵ţԵģǸôʰǡ
˸磬ŵӣ˲ɽĵӣһצͽˣ
ɱˣŻзӾ͸աַš
ֵֶˣô죿ֻҪԼһ֣ôսʿ˾ͻᶯ֣һս⡣
ؿڣȱҲܰᵽȱͲսʿǰϼһˣô
ֻҪսսʿĹƾɽݿ࣬ɽǵֵסģֻбһ;
ŰʼˣɽĴżˣûа취
ס֣ɸҸҹƽһսԾżˣôȥɽĻҵˣԺҲڽˡ
ҲãȻô˵ˣҾ͸ᡣַʶָ߰ڿôϡҲٻСԼ
ַ㲻͵ϮˣСﲻһ鷳ʹˣǿԼĶ
СҲַļɴվţź˫עƷ纮ʱٴζֵ˼
һսҰˣȥɱȥգҿˣҲʦˡԾŴ˵š
νĹƽһսн׵Ķһսн׵ģҲǹƽһսΪ˱ЧʦţɼΣҸᡣַҲԼĸսнսһΡ
ʤ˺˵ʤôҲû£ɱԼܡַԼհ㡣
ᣬԾлл㣬˲ɽˣϤ㡣Ծŵѹܴ󣬿˵ʦŵ
ַ㽫ɽĽˣԾҲûڻȥ
ôҪʵоģôеᣬֹǲܣԼַǣƣҪػΡ
Ʒ纮ԾҲûָסСﲻɱѾܲˣѵоȥǸħô
ûѹԾŶַһ
Ծŵܼ򵥣Ǿʦ˵ʲôʲôʦԼʦǾʦɽţˣһĻᶼûУԾźʧ䣬ûĵʧ䣬ʧ䡣
ʵôսӮ˵ܳԿտʼž˵Ƚ˵ĻҸᣬסħ˫ޣɡַǹһڿԾ˵
ֵַķȣԼ˼£ʥսס¹⻷ָȫ׼ӳϡ
ԾսַǰɱһܲӰ
ַһһ˽£ڿٵĺˣַҪսԼ֮ڣԾŵĶٶȣʹԼһơ
ַףӲԼû·磬ǲҪ˭ĵͷ˼ҲɽĵͷһЩҪһЩҪôҪһЩԾսн׵սһ˿ռϷĻᣬͲܷŹǻ۳ġ
ַ˺ɣԾž͵ַղվĵطģٶԵľͽ
ʱַ㿪ʼ˷ŷļӳ֣һһԳˣַĿʼΧԾſٵĳǹǹʩչǸᲢõĻԪˮ⾳̫ǧҪ壬ֻҪԾŵսַǹͻᱻ
Ծ飬غϾǹȻҲӰս
357Ŀ
ַǹϵˮ⾳ʩչ쾡£ԾŹѹסԾӲƴĻᣬֻҪԾųͻᱻַʩչˮ⾳жжԾŵĹѸʩչǹ籩Ĺ
ͽԾδˣһãַǰһӣȻѪӿǻж磬ôӰսǵڶαַһǹͷ̴Ӱս˻ˡ
ԾŲףԼһսнôͱһսѹŴˣַǹǰ߾һЦûӴʱ򻹿ԣܵסɢֻҪǹǹнӴ׵ľͻᱻ˿Ĳá
սйս˿۽磬սʱսѹŴγûз飬ֱǰδء
̫̬ˣҪսʣǲս֮޵ôϻ᳤յĵӣĽˡĽ˵š
ģһСһŪһСԼˡ
ĵĵУҲȥһô˵Ϲôʲôʱħˣڻ˵ٵͬʱǾ˻ϵħ
ģϵħˣϰ˿һܷ꣬Ļ磿ҲлϵħҲԣһ꣬Ļ磬Ѿܱˣʣе
ţĵĺܲҵǸǿˡĽزǲˣǸַĲ໹̫
Ҳ˭̳ģ˷һۺԺ
ҼǵĳЩˣħˣַϵħȫ̵ĺáҲˡ
򺮣ǲҲ磿û緢أ޷ƶԸˣ磬޷ƶô
ûҲ磬Ľкõӣкţţ˵Ӿ͵˷ĺߣ޷ƶŭ
ÿɣ˼ҵԪ⾳Ԫ⾳õģѧ೤ʶԼҲڿַĹ
ɽķǣ磬û뵽ƽһսԾŻB·磬û˹ԾţΪҶ֪ĸսнַĹҲ޿κΣҲǱǾϵĲࡣ
ַԾھϵĲ̫󣬱Ҳġ
оԾŵķûôˣַǹϵ⾳ٴγ˱仯Ǽ򵥵ķ⾳ǻԪˮ⾳ʱַǹĹƳĿ籩꣬Ϣ಻ĳԾŵк
Ծھ뿿սۺַӲƴҲַͲԾӲƴĻᣬֻҪǹһǹˣٴϮɱ
ַĿȷԾЩתԾֻܼԼķء
ַ㾫ͨؼķˮԪؼǹǹһϮɱʱǵıˣԵһԾŵսٴδԾŵ˽ȥں¶
ԾŲҸַսŷĻᣬԼĳװˣսַĲӺɨ
ַһ壬˺һɶܿԾŵһһٴοʼƴɱ
ַһǹԾŵ۰򳹵׵ıϵˣΪǱַղŵһǹˡ
ַ籩ĹԾֻһˣʵԾҲԼĴ㣬ֻҪ˳ַʩչķΧԼܰ
ַ㹥ԾźˣԾ˳ķΧаϲʱӭַԤı˰ɱС
ԾҪ뿪ķΧˣַܹ֪
ԾҪзʱֵַķһӣһϵħ׶ʩչ˳ȻûƿԾŵս֣Ҳоײķֱֳַһϣ񷣷˴ָ֮סǹǹβ˫ֳǹǹ˼ٵһǹӰµԾض
ԾһХӷַ壬ǹǹԾŵ¶˳ͬʱԾŵսַ
ʵԾŵѡȷģôľַǹѾû취ʩչˣû취أԾŵĹ֮ǹٵĶܣҪȻû취Ծŵһ
ַսȫǹϣûǹǾûϻʩչħѾԾŽˣûʩչĻᡣ
˵ʱоѵĹʱҲǷΪʤĻᡣ
ֽȫˣַռžԵƣ˵˵ʱ򣬾淴ˣ÷ǳ
ɽˣĿڵҪˣϾַ̫ǿˣֻҪܡ߻ɱԾţôûֵܹˣƷ纮սʳףַ㣬ҲǸûϷҲǱ
ԾȻˣֻҪɱַ㣬ôһжı˽յΣ֡
ʱ򣬽𾪵һĻˣַһתǡ꣡һַ˰ǹˣɨֵԾŵսַͲóֿȭԾŵսˣҲǹ
ַܷǹôַһУַҲǲǹģΪַĵѾǹ˻飬Ļ顣
ԾԭĴ㣬ǲַʩչǹĻᣬΪʩչĻԼǱɣԾŵĴ㣬ַʩչǹŷսԼأôҪԼһֿȭԼһ
˵ķӦǿɿ϶ȴģΪʱ򶼱ܵȴڲִ֮˭ѡ
ûй㵽ַһ֣ŪһǹֵԼս
ַж°ǹʩչˮ⾳жԾսһ仮ͬʱֵսҲ͵ıŷԾŵмըһ󶴣ų˳һɣ˫һϣǹٴӵһ
ĲԩûǹɱңΪϵʥսףһƿģĿǲɽĺõӡַ˵š
358ϼһﶯ
ΪˣҲһЩźҲ֪ЩĿˣллԾ˵껰ӵȥߵİ꣬ûź
أʲô˼Ҳɱ㣬һ޹ģûʲôȴҪΪǲɽ˵鸺ϣÿַźȴûһ˿ѪǹţĿȴ캮
ԾŵַĸдܴЩ޹ˣΪĸǺĲֻ̣Ҫ赲ַĲôַͻԥ¾ȥ
ַҪ˲ɽŴ˭赲ôɱɱҲɱֻҪĿַ꣬ͻǰȻԼֵܵģַ·ʱǾԲԥģӵԼôʱٻ·ɱôɱɱôɱ
֪Ķ֣ȴܿɱͬŶӲ캮ִţξͽִһΣһΡһսܸһսҸһĿ캮ЦҲܺ
ĺӦǰѾԻģϧͬÿɣֻҪǲ赲ңҲٳַ֡캮ͷ
صʬ壬ɱһؽڵʬ壬С￪ư˵ʬ壬ַҲǺ𺳣ʼǻˣֻڱϣܹ˭
ãֻҪ㲻ɱŵĵӣҲ㣬ȻҲס캮ÿˡ
Ľ˿ԾŶɱˣԼĴҲǵֵסģЩʱǱѡ񣬸ղ캮ʹû취ֹ
ַǰţСַ師λεĺƣԴĴɨš
ɽĵҲûַ㣬˭ţûҳ鰡ɷսн׵ԾŶ̷ˣƷ纮ˣ˭ۣ
˵ַˣַߵǸߣ師ļһܹƣǵˣǾ;Դưˣ
ôɶƣͽƣԺѧŵ㣬ڰۿĲ׶俼ѵʾš
ǻһ֮ɢķֹš
ۣʲô֮ǻһ𣬰֮֮Ĳ׻һӡ
Ҳ˵ôίţĴ
ˣɽĴַת˵ûǹκˣ˭ңҾ͸û꣬ԺɽĵӣƿߣΪ͵ϮԼǣҾͻΪǿ껰ֵַķŻ˼£𺣾ӳȥʱĴ𣬽ɽĴķҲʱ죬Ӧ⡣
ַٻһ죬Сһ˿еİ󱳣ڰĺ󱳡
Ļ⣬ַ˸пţڲۣģ֪⣬һкαأαأ
ϴհ⼸Ͼͻ£̫вˡַͶء
ӸҶϷҪɱ㣡һŭɽһˣڿзӡ
ԭںɽģҲֵʦľڴ֪ˣǰɽŴ߳ˣٵĸˡ
Եģʲôʣӣʲôҵģַ㳯ľķһ졣
ʱַ㷢ˣ˵ΪɲǸǵģģʲôٶȰ
ַħˣľûжܣϵսŷγһƵսַּ׷
ַָʾŰǰɣٴһȥţ˭ҲҪͷˣԼš
ַսʱͿ޷ƶˣַ㲻ִˣҪȻͲճˣսˣȺͰ֮ǣԼ˵˺Թĺˡ
ʵַ㺰ĺܼʱѾɱϣѾ㶯ˣ
ַʩչڶʱ򣬵һ䵽ľϡľϵĽɫĻֻǻλΣ½˼ɶѡ
ʵַˣϼһżħͲܽôһţĽɫˡ
ַ㲻ôߣȺ伸˵
뷨ַ㣬ֵķȲϵĻӶҲϵʩչϵĳľķ򹥻š
ҪôһԼ뷨뿴˵ҲûΣա򺮵סҪֵ޷ƶ
Ҳ쿪ס޷ƶȻˣֻҪַΣգԥĳ֡
λҸղɱ˷Żʱˣַһ߿Űڿпٵֵ񷣷ȲϵĻӳ㿴ϼһֵܵʲô̶ȡ
ľҪˣɽĴôûˣǿ˿ˣȴ˻ٵˣľβŭ޲ھͽַɱڽ
ַɱôɽǶûˣԺô㣬˵İɣԺҪյӶˣĸԸɣĸԸ˼һ˵ɣ
ַ㲻ôģһ˵ܣ׵粻ͣĺζ
ľǷҪɱַ㲻ɣٶȴ׷ϰֻڿ׷ڰ׵繥ģûһİ취ľϵսǿȸߣַ죬һĸ֣ôͱɽ̿ˡ
Ϸ蹷ַһʩչ죬һ߽ţһ˼ţԵģܺ㣬ҲҪǳҲҪ㣬Ҫġ
޳ܵСӣϷľסˣľڷ׷ţӲַ졣
359ֻսս
ˣеӾ׷׷ˣǸһҪڲɽúõĿţʱɱ˷Ż𣬿˭ңַָʾѸա
еʶ£ľҪŭš
ܲôԼػ˼ĲɽĻҵͱַôٵˣԼôڽԼţ
챻һϲɽԲɽĴǾ޴ģܿõʧŴ٣ҪָԪٴһ֪Ҫˡ
ؾַһսɽǳ׵ĶɾˣԺյӶһ⣬˭Ըţ
ľľǿԾŵʬԾſǰѵһţԼϤĵ˼ʮ꣬ոճĵһսˣľѽܣԾͲ˼ˡ
Լ˰죬ַܽ£ľβ裿ؼ׷˰죬Լ˰죬˼˵ҪԼȻûа취
ɽĵǶţַĺؼǵĳ̫ǶǶˣǶӵս˶ˣôַҲһݻԺɽĵӼһɱһûµʱ򣬾ɽɱɱˡŷŻ𡣹ַվڰĺбų
бվסľ׷ϣš
ԺᵶЦɱͷˣ͵ŴүıɣˣҵغȲȥˣַĴЦؼصַЦĻ⡣
׷ǧҲû꣡ľŰ׷ȥ
ô죿ɱô͢ʾ޷ƶ
ʱȲ֣зȥɣŷõġ޷ƶ˵š
ַһ̣ŤҪڰĺϣһŤʱַ㿴ˣڵڷɳţϸһͷľǸˡ
һĻַĻˣģ㻹׷ӣô۾ͺˣַָʾŰ͵һͳŲɽٴηȥ
ҪɢȥȺַôֻˣֶͣ
յʱ䣬ڲɽϵ˱ַĺַͿʼڰĺ󱳿ʼŻ
֮е¥ͤַ˻𺣡
ץ㣬ϷĽƤľҪˣû뵽ַһﾹȻˡ
ȥģĲ棬һжΪ㣬ӸˡַķȲϵĻţ
ɽеķӶˣַָʾŰٴ뿪ˡľ׷Ųš
ɽԣҾͻȥˣַһͷҲصˡ
ǶɽȺʦŵĺľ͹˲ôˣҪɱַ㣬ٷ׷š
߽λİٶȣľܹ׷ϵģľ׷ַָ֮Űɳʮ֮һٴɱ˲ɽʱ򣬲ɽѾˡѾȫ˵ɽŵߡ
ûˣȻˣôˡַһɲ׷ľͽаʼȫٵķɳˡ
һȥģľһȴɽͣˣһε׷֮սľˣô׷ȥͽ͵ġ
㵱㣿ַˣֿٵĸԼʥսס¹⻷֮ǹѪսţžǾͨؼķԪءԪءˮԪڽǹһлԪͳľǰȥ
ַĳˣˣľսˣһɫĻߣͳǹϿ
أһĽַӱĵɣѪӻһߡ
ľֻǺ˼סˡ
һ˫צץסַѸٵ뿪ˣ
ɳ˼ʮַŸԼӳһɵ˰ĺ󱳣
ַڰĺƽ𵴵ѪָʾŰǷУԼԺŵĶôӦľԵģԼɲǸϼһĶ֮֡Ĳ̫ˣԼһֻǽϼһ˼ϼһΪ̫ˣֱûа취
Щַ㲻ò˼ôأϼ鷳һģԼȷʵǶְô
ǰ̤ǰѾѾסɱĽɱ浴š
ҲǶۿַսûע⵽һˣַˣҵĶ뿪ˣ벻һɳɱǵĳˡʹùۿ˶ע⵽սʿһˡ
ľɱһŤע⵽硢޷ƶһˣͱˣ벻սʿѾǸƼʮ׵ĸ֣ôɽĸڼ
ΪΪ׵޷ƶмκ֮һľûаܹסľ֪ûԼôˣԼΪԾս˵棬˼ҲΪԼĵӳͷ
ûʲôɵģ
һס磬ΪսʿûбҪȥɱɽˣڵĲɽѾ֧ˡ
򺮲ҪűַˣŭѾû취ڿˡ
᳤侲һ£ûбҪˣȰ˵硣
ڸսʿ޹أΪԼĵӳͷ۲򺮣ӼǰС
磿ԭǼʮɱ磬ôҪ˻ˮľ˵
ۏˮľԽԽȥˣӱ㹥Ҳۏˮôˮۏˡ絽ľǰʮɵĵطվסˡ
ɱҲɽĵӣ͸ܵͷľ֪鲻ˣҲҪɱ絽жߵʵ
ǲɽĶսսܣôǻõù˵ûãҪΪΪֻսɫۣ趯ţɱѾˣľ
սɽһ޷ƶһȣ
360һ
һľǱ޷ƶ˾ɱ̣Ŀֻǲɽĳǡ
õ޷ƶսʿĸǾȫˣವĳȥͽɽļϰΧˡ
ڵΧʩչڿշʣĸ־ͳֿʼ
սʿĸʮĬ빥ĶΪﵽսнϸ֣ʣµսʳףΧȦأĿȷʵ޷ƶɱ
俴Ŷ飬Χɽĵӣ߸ɱ´֮ڿն𣬼սš
ڸֵĲϣɽսʿǾΣɽһƾȶв࣬ôսʿĳȣ
򺮿ɶս۷Ϊˣ˶ºսҵĹ
мκһºڲ֮䣬˴ɱ֣ºһֵܹģֻܱķûй
ֻҪй򺮣ôĳ͸籩һزķսսǳڷԷ硢ˮ⾳
ֻҪˣºƴķأһˣ򺮵ĿнҪĹ
ºһܹס򺮺ͷ˲صƴһ˷أŷĿ籩ĽУѪڣѪӿ
һº̵ʱ򣬷º۾Բɣؿ¶˰ߵĽ⡣
ˣ˭ļأǿһۣͰѻȥˣ˼˾ͼ˰ɣ˲
¶¶ڲɽһսʱץס͸˵Լ߲Զºһ¡
޷ƶˣû׼Ҫ䣬ٶ֣ôеͷ¶㲻һ˵ģˣĳͻᳯк
ûԹ͢ͳԹǻǼʮǰ͢û¶͸¶һˣ¶ˣǸ˴֮ų׷ɱų͢սʿԺܣ޷ƶ涼ã͢Ǹ˵Źã
Щսʿ˶֪ģ򺮺ͷ˭Ҳûµȥùͷܴŭ¶˵˻Ҫٵĳְæ˽¶Ķֿٵ̵
һܲһ㣬Ǿǳ͢졣˶ţûжֻ֣ĬĬĶš
͢Ĺϵһ㣬һ𳤴ģֵû𣬿ȷǶģ˶޷Է֡
ű𴦵ƴɱϼڲţмȱΪʲôΪʲô
´磬ܸΪʲôǱݵģ˼ˣۿűݻ٣ڵѪ
͢賯ȥûκεĽ䱸ô򵥵ߵĶߣ˼䣬˼
Ϊʲô˭ܸңΪʲôҶԲ㡣ĵϥڵϡ
֪֪飬֪顣ǲ鷢粻㣬˳ɽɡ᳤Ǳ𷣣һе͢˵š
Ǳַһ𾪣΢һľͱ׼սż˸նɱ³ȽϲңǱҵ
ߵսѾˣҶΧ߳͢裬Ǳߣûż޷ƶû˵ģ
վֶű߱Ӷŵ캮һС
߸ٻƷ纮̤ŸҲֽ߱Ӷŵÿһ·
סƷ纮칪˵
£쿪ʼ㲻ǲɽĵӣסˣԲţڿʼƼҸɽûκιϵҲûκγԹͱһ˵סôĶŹصƷ纮š
֪˸סƷ纮شš
ʵƷ纮ھˣַǿɱˣǴ·˵ȡ֮ˣ˵ΪĳսʿᣬǲԵ޹ʵľ˲ɽģһǱ飬˸׵ĻˣɽһʲôĴ¡
´磬ϣ᳤ܸ飬飬ƼҲ֪顣ų͢˵
˳ɽɣʣµ죡֪͢Լܻ޷ƶŭ𣬵޷ƶԼӵġ
лл磡Ҳܱʦš˵껰ĳ͢Ѫźߵȥ
ԭһеԼ϶Ծˣ
죬綼˵˰еΪʲôҪô͢ס죬ӲţŴСֵԼǰ˭ﶼܵġ
ʦţֵֻһ·ߣչһ¡ָƷ纮һ£´ˡ
һ޹ˣΪɽĴ߸˴ۡ
纮㸸װ֮󣬵սʿңЩ£ҲҪ֪͢轫ʬƷ纮š
˾Ϳʼעľսˡ
ľ˶ûг֣ľɱǵصĳľš
ŵսʿնɱţȴûа취ֹֻҪ֣ͻ
£ҪۡѶˡ
һɱˣӴһӰľǰϮɱɱ㼯һ𣬳ľȥ
ľսǰ͵һƵսâӭɱȥ
ͻȻߣŲɳԾǷɳ㲻մصķɳɱٴγľӹٶȿĽֻܿӰ
йսսʿĴǷԼɱƺŵĸ᳤֮Ĳࡣ
ľҲڿնڿнսųɢš
ս˲ϵٺˣΪ˭±սıҪǱǾûá
ľҲˣô°ɡڿдžͼһ׹⻮ʳľȥ
361ѩϼ˪
һ׹֮սʮ֮վסˡ
ûôסľһӶסսӳһɫĵâŰ׹ȥڿнһˡ
ʱɱĻӳ׹֣ľȥ׹֮и߿̶ļХ
磬һģĵӶܲˡľӱһѪ⣬ٵĳԶߣ׷Ѿˡ
ľ֮󣬿еһضϱۣһ˵û뵽ȻѪӰˣ
û¾ͺãżʩչѪӰԪˣʱʲôвˡҷ֣ƭˣŻȥٸˣȥ顣޷ƶԹʵĹġ
޷ƶ˱߱ӶΧŵĲɽĵӣǰ˵ҲǲǻᣬֻҪɽģôھͿ뿪ƲãʡǷڿʼһյʱ䣬ҪܷģԲõģֱӴˣ
ʲôʱ޷ƶֶôֱӡ
Ͳ÷ˣ·޷ƶ뿪Ľ
ô£˵ĻΥ޷ƶת˵
޷ƶЩŭˣھ͸սԼȨɱ޹ôΧ۵ôϾɱ
᳤ϢŭˣС˵ǲɽĶ־ҲסĴɱͼ־Ĳϡ
޷ƶһ۾ת뿪ˣ˻ǲܷŹҪȻʹøСֶʲôС鷳Ҳǽķ
޷ƶû˵ת뿪ˣɱ͵һ飬־ͷ档
Ŀ㷢ģûʱǺšĳɤŴĺš
һɱڵģɱ۾Ұһ£ɽʣĵﻹҲģҷһһ
ַڰĺ󱳣ƽڸ𵴣ٴζʵ뷨ԵĲ̫ˣԼȫһȻ޷ԷɲһǰĲɡ
ַȻˣ˼ҿǲɽľͷԼأòƾͱǿôһ㣬սѾˡ
ַ˼ţô飬ľǲ׵ķŹԼԼԺҪСˡ
B̶ȵľʲô鶼ܸɵĳû׼ͻᰵɱԼ
ûʲô취ַֻܴ⣬ԺҪСˣӿԼʵ˼ԼԼȴûл֮
ɻǽ䵽ˣ¥Ķˡ
ַ㽵䵽Ժм䣬ԺоȻûˣַȽ֣ʱԼŮ˲ӦϽְ˶ȥˣ
ַеأժ¥Ǳ߳ˣʧĴ˳ַͻȻһϲ
㣬ˣ˾ͺãˡַͳժ¥ߡ
ôˣַ㿴ӣЩżˡ
ԶˣڻڻԲѡš
˭ɵģˣַżšӿٵĳժ¥߳š
άԶ͹ˣôˣǸԼǣҪиʲôôַûжû취Լ
ַþͿһȺŮΧڴǰάԶڴǰɫ԰ף촽ϣһ˿΢ĺ˲ˡ
ַץάԶֱۣϣַǰѧҽģҩ˽⣬ǳʶڵġ
ַüͷˣάԶϸ΢ޣַ֪Ѫؿ
վַַһ£άԶƤ߶ϵģַάԶͣһ̦źɫ̦ȷάԶж֮ˡʦġ
ַ֪ô£ǲ֪ôΰ
ļҽƶַʵ
ٲã˵š
ȥַһͽάԶ
˼·ַһȺŮˣһ¥ҽݡ
ַҽݵɫˣô嵽ҽˣĸ۵ĵɷˣ
ǵõĴҵжˣַ㽹˵ţ
Եһ£õĿɲҵү
õѸٽڸ󣬲һһλɽӵߡ
ҿһ£λѣڸ𵴣Ѫ˾綾ʲôҩַżš
ȰƽŵĿļҿˣû㿪ҩôһָʾţһʵ
û˿أֻҴſһ£ַ˵
Ŷ߱Ϊڱҿ˹أ־ŸַһƤ̦
˾綾ָ֮սˣ¶ģҽβˣǸҡͷ˵
ǻ˭ܹҽΣַĶͷѪɼ˼㡣
ȥħʰɣΨһ;ˣ߿ַһ˵
ûбôżĴš
ллַ㹪һ
һ£Ǽֲħȵġ˵óһŵҩάԶ
ллùø𡣡ַ㱧άԶͳȥ
֪·ô˰ٲˣַߵ
֪ǷħȵǸӣҽǸ߳ûԸģΪҪܹݡ˵
ûʱˣǾߣùǻȥ賿ģһԶκõġַ꿪ʼٻˡ
ԼҲҪСġ콿Щĵ˵š
ù÷ģҲʱ䣬ǲҪ˺¥½б֪ͨʦʦĸ˵껰ַ㣬˷İ󱳡
˴ŵķ򣬰Ϳʼɳˡ
Ϊʲô˲ħȿַʳղŵİػ
362°ꣿŽħޣ
ǸβˣܵѵɱûֱһɱһˣûԸȥҽ˵
һ취ģԶַᶨ˵
ţʲôɡЩĵ˵
Ƕô̱ҶӦַ˵նûһ˿ԥ
ַάԶھεģάԶַףַάԶҲŸоģĵ̶ȣַάԶô賿ôԼĽ
ţ˵ɡ⣬ܹǲַӦġ
˰죬ָǰߵһɽ˵߾ˣɡ
ַָŰˣάԶԸڸɻ͵ɽȵĹȿڡ
ɣַͷʵ
ˡĬĬĵͷǵǡ
ַǰҽַ㳯ߴһ
Ӳӣôʲôһͷȣͷ׷˳ǲ⡣
Уײǰ뺣ַ΢΢Ƿ˵
źܲľսнˣӵĹ֪ôַ㻳άԶǶַΪˡ
ʲôǰܷԸַΪάԶǲϧˡ
ãǽɣתͳɽȥ
ɽȵż¥ԺһʮŮɹҩݡ
ҿ׷ַһ˵
֪ˣַŰ׷мݣάԶϡ
ߣ׷Ľַ俪ˣͿʼ˸άԶΣ۾̦óһСάԶһСڣųһѪһС豭ţɫȽϱȽࡣ
ɫڿŲ豭ĺѪַԽԽ
ǰôַżš
ǻˣֻ֪Ҫû˵ѣһ֮֮ߣһ֮սָܹ˵˵ǵɡ׷ƶ˵
ãǰ˵ɡַάԶû飬ĴʯͷˣֻҪάԶû£ַ㲻ںԼϵô
ţΪʮܹսнײˣӦǸţӺܿķչ˵ͱȽϼһЩˡЩ˰વģҲΪʲôзħȵԭɡ
ǰ˵ַǷ˵
꣬ʱ䣬ҪһžŽħ޵ľˣϵһѪӦĻھͿʼҽΡ׷Լ
ҴӦˣǰҽΰɡַشĸɴ䡣
ҲˣʲôϷǳȥɡ׷ַֺ˳ȥ
ݵַһ˿ĿЦŽħ޵ľˣ˭аܹõõŽħ޸ĽλȣǾ׵ĸַս񣬶ͬȽλħ޺ȣħ޶ױȵ츳һħ޶ˣѵԵģƣʨŻ츳з˵ſػƣûԵ۲ԳҲԶʤħ޵ǡ
Žħ޵ľ˲ָˣȥϵע⣿ǸǳϵָСèСƵģ˭ҪϵСèСǾɷˣϵǾŽħޣַħ޵鼮֪ˡ
ϵ־ͿԷϵٶħޣ磬צӻǾ綾ޱȣһľŽħ޻ҪµĶࡣ
ꣿԼʱ䣬Լʲô̶ȣս񡢷ǲǳôʧšʧŵַ㻹ɲ
˿åӿǽַ㱳壬ַԼġ
㣬֪Ѷ˰ɣô죿żˡ
֮ڣŬȥƾáַ˵Ļɣ˵ն
ѵͲǵĸô۾˵
ҲӦԶǰߣתҡַӵס˵
ˣǱߵǼǿϢǵԼϸ̸׷һȥһϢˡ
ַղע⵽ϵĺˣ֪άԶƲǼ򵥵飬׷ҲǸ˲ۡ
ݣַһϿʼսˣľһӲӲַڸҲܵ˲С˺æһʱظ
СӣҲƿҪǰ͵ġƿŽһ״ƿӸַ㡣
ллǰַӹ״ƿվ
ûӽ飬һغˡ˵껰ͳȥˣַ֪ôһ£ԼˣԼҲһ飬ʲô󰭣ȴʩҩɼ䲻Ǹ˵飬ڹݵҪ˼ûǿ㣬ξΣַﵹܹܡ
ڴƿﵹһҩַ˿ûԥȥΪַ֪˵¶Ŀܡ
ΪַȵʱַͷΪҲǲ򵥣ΪҲսʳףԼȥֻս۳׵ļһ˼ҸͲû¶ıҪ
οǶҩַҲȥΪάԶ飬ַﻹһЩһھΡ
Ͳ¶׷Źٴν
£¶СҲĸԸĳԡַͷɫƽ˵š
ܺãԶҩҲĽԣֵ飬ҲǲмΪ֮Ц뿪ˡ
ַϴϢԼͿʼָ
ڶַͳˣҲָˡԺַ㿴
ϾˣһӻĽԶҩַ˵
363ܵô
УֻҪû£ҩҳԣϣҪǰЩַܷܿԥ˵š
ɴ࣬ߣҪӢۣӳȫ㣬ǽȥ׷˵һǰ߽мݡ
˽ȥʱάԶˣȻ״̬ǺܺãǱϾˣ֤ӵҽˮƽǼߵġ
㣬ûôάԶȽ΢
ûˣһ¾ͿˣҪżַЦ˵
ڣ֪ûµġάԶĵͷַΡ
ţϢһ£˯һʲô鶼ûˣҺǰȥ̸һ£ôܽ㾡ĺַ㽫άԶϵë̺һתݣȥ
߳ʮɣվסӣҲΪЩַ㣡
Ƕҩҹоģҿڰ֮꣬ڣˣԻⶾѡԣҲѡ񲻳ԣȻˣκλҲܲλԲ㡣׷һƿַǰһݡ
ַԥĽ˹
ҳˣ㱣κôַ㿴Ű׷˵
һԾŶ֮磬һ֮սȻʹãǲõˣӾͽⶾòͶλûκεĹϵˣȻ˽ⶾЩ㡣׷ȻЩ飬»Լĵ
ǰ˼ֻҪҳˣͱλ｡ͻòҲԽⶾҵôַƿ˵
ڣԻļ׷ַûκεı飬͸ַͷһ
ʲôԺڵģַƿֱӾͽһɫҩȥɫû˿ı仯
еɫӷȰһ䣬㻹ǹԹԵȥѰҶҪŽⶾⶾǱԵԶĴҲԿǳӵĶ䷽˿ɽ⣬ȻˣҪץѩѪҲԽⶾѩǷħеߣǰ˽λħޣû׼ǾŽ׵ħޣҪɱ㻹ȥѰľŽ׵ħ޾ˣҵȽħɱľŽħ޾ˣһЩӿַ˶ҩ˵ϵ
ⶾ練ƣȻǰѣôҾͻᰴԼ£֮ȥﵽǰҪھŽħ֮ôַ˵
Ӿˣ¶ѾˣȻӽⶾҲ壬ܽⶾı£⿪練ƣǺЦ׷Լһ
ܺòЦҶᰴԼ£Žħ޾˻ϵѪǰβ𣬵ȻˣڰұˣҲֻ˵ǰùˡַЦЦԼ˵Ӱ죬ȻЩ嶯˵˾еɷˣ˼İæַԼ
ַԽⶾ˵˵
ʵάԶԶԶַû취ȵģַԼˣάԶҲֻѣ˵ǽãôܸȡ
ܽ⣬ʱԣǰĽһҪȥġַǰǰο˵׷ġ
ܽ⣿ǽӼʶһ°ɣˣҲλκãΪ˶ҩˣҲ꣬Ųû˵Ӳá׷ַ˵
ַ꿪ʼٻˣַӦǴӦ£жһ¡
ܿľˣһɽ䵽ַ
ѩ׷ˣû뵽ѩǰСӹϵһ㣡
ǰҲѩҵıħޣԽⶾ˵ѣҩȷʵҼʹⶾˣǰҪǻᾡȥġַ΢΢һ˵
ӽˣԩȻܽⶾˣôҩҲʧȥ壬˷㱾ħ޵ľѪˣҩȥ׷ֽһСƿӸַ㡣
ллǰַǷ˵ҲΪŰ׷˵۷
лңֻǲ뿴ѩ˶ѡ׷ҡͷ˵
Ǿ仰Ŭȥģ꣡һõǰҪĶԼٶȣַԼģֻҪսħսʡʥַҹɭԼȥá
ǰˣշ⣬ҷŰɣҲɼôҵŮӵķŴѪԭ򶼻ʮ꣬ҪһЩϣýҩƽʱҪչ벻ֻܽҽ취ˣԶ˵Ҳ顣ſЦ˵
ǰַ԰취ûҩûַҽѧԺĸ߲Ҳû
ǰ취ģǰġַǷ˵
ҪȥɱŽħޣֻ̽գҹɭѰңоŽħ޵ʬõˡˣʲô֡˵ַ꣬֡
ַ㡣ַ㹪˵
ţŰɣȥ伸ҩˡ˵뿪ˡ
ĽļˣΪַûˣżģֻҪַúõģĶ˵Ҫ
ϵķģʱ䣬Ҳ賿ѧ
صϢַϵӴַʹˣַ㱧סˡ
ַЦЦҲϴˣҪͱɣַϴ֮ҵģͶˣԼѵȹʵַĿӣԼַϡ
ַɵˣԵģ񴲰һ˶ֱ죿Ǳߵˣ
364¸ɽţˬ
ְַסˣҪнҪ˶ǽˣǲҪЦ
Ҫˣﻹһ꼶СŮأ飬ǳʲôˣŲŹء
㣬㲻ҪôַֹˣԹ˵š
Ҳ밡ҪĻôⴲ㿴ʲô鰡ַҲʮѻ˵š
㲻ô˼ҾҪˡſַ˵š
ҪˣҲ̲סˣڴµһ֪ɽţַĻ˳ˣԼµˡ
ַµˣҲ˵ءַ㽫ӷת䣬˫ַŴԼں߿ʼĶˡ
˰죬ɽѾˮַˣַŭľͼ˺ӵ
ս˼ҵĿѻǱȽУʹˮҲһӵխУЩܣЩ˷ܵϵ־ԼַĹˡ
ĸо޴ַ˷ʼˣַŪһ·˵м䣬赲ʼƴɱˡ
ַҲ͸ô壬ΪĹҺӵģܹסַĹҲָԭӡ
ǱţַͲˣûĵλԼ̡ڵҪСױô죿Լ᲻ô
Ҳرĳ־ãϪˮʣһֱš
һ֮Ųˣһַֹֻ֣ļַ̣Ƴ⣬תȻǰء֮Ǽƴɱ
˼Σַᣡ
Ժһ˵ʱ򣬴ңҲҪˣ̫ˣʰսſַؿ˵
ɽţˬѵַٺٵYINЦţ
ˬʼˡ§ַĲ˵
Զô£ôôصˣַһֱάԶƣûʱȥԭ
Ҳ֪֮ǰԶһ˵ײײĻˣ˺¥͵ˣҶ֪ԭ򡣡ַ˵š
ֻԶˣϢɡַЦ˵
޷ƶɽ鴦֮󣬾ʹսʿĸ֣ظˣο˵ǺܳɹģΨһİܱʣûľɱ˭Ҳ벻ľ֣ԪѪӰ
磡ԭǰд裬ҵģղǴ˵ģΪƭңڸоҸģƭоҲǰ·޷ƶ纬ֹš
ˣ֪زЩĵ˵š
ӦûʲôģӦֻڸ𶯣Ѫʲô󰭵ģս̫ˣҪԺսˣ²ǿԺˡ޷ƶЦ˵
ţľܸߣȻǶٸںϣΪˣսҲ޵ӣҪľַɳ֮ǰ𱣻á˵
Ǻǣ磬ǸСĺܿ£ֱΪɱ˶սµһж֡޷ƶСıǼȵ𾪣
⻹ûأʱ䣬СǸµġЦ˵
Լŵ̫ˣˣӦõǴԺӾסɱ̫ˣǣĸҲԸ⿴˳ĳɳľҲľôˣ˰ɱô鷳ˡ޷ƶĵ˵š
ţȥ۾͹ȥ¥ĺԺ羰ǲȻ֪¥פǺܰȫģҲûоܾ޷ɵĺ⡣
˸ϵ¥ʱ򣬲ŷԺŮˣǳüǸǰ̾콾ҲǵĵĲˣԺⲽƽԼ
أأ˵ӣ޷ƶżʵ
ûлϽش޷ƶʻ
԰·ĶˣӲɽɻҪôʱ䣿ѵǰ·ˣⶼˣ޷ƶż˵š
ѾʹӲɽˣֳȥˣϽ˵š
æȥˣַͷˣﲻš
ȥħȥˣ콿˵
˺أҲħȰ⺢Դôô嶯޷ƶЩżˣ
嶯ȥĻԶûˡ콾˵
ô£ûַߵûأǱߵͷ֪ҪȥħȾͲСˡ
콿άԶ֮鶼һߡ
ȥɣӵ򵥾ˣôҲ޷ƶַһ˼˲ţһԼ˵
Ϣһᣬַ㴩·ŭͿʼˣǴ£ΣԽԽʵüް
һǵȥϴҲż֪άԶôˡ
Уָԭˣ˵ĵһ£ǿԼıʲô仯±ַСϪ󺣣
ַҪ֪άԶô˵ģΪģôַǲֵģַҪмʱ򣬾ͷֹˡ
Ҹҩһ˯ϢָǲģʱͲҪˣҪעһ㣬ŮС˵ЦЦ뿪ˣû𱸵˼
ŵĻַˣҹսǱˡ
ˣڳ⣬ϸļžŵΪܸ߲ˣ˵˵鴦ӦȶǺܴġ
ַͳɽȥħȺַ뿴ʲôģ
ӣҵĵӽҪȻ첻һ޷ƶ˷ħȵĹȿںһ䡣
365´
޷ƶַʲô飡ӵֶΣǴҶ֪ģǰõ㣬ĶʮǱ䱾ġ
˭ȥ죬֮У겻񶾷˸ɱû
޷ƶ֮ԼΪַӦʲô˶ҩ鷳ˣ򲻵ѵʱ޷ƶҲǲԸȥӡ
ӻɱãΪ˵ˣԶҩɱ˵ķƴûԸ飬˵˷ӵΪҲǲ򵥣һܹԸ˵ġ
ҵ˭أԭսʿ޻᳤ﲻӭ㣡жԶ͸߶ԶŹߵȿ˵
ţ磬ҵӵģϣи㣡籧ȭ˵
ɱ磬ôĸҲ֪Ҳֹûʲô˰ѵǰСӣ
ɽһȦַ㣬ʱͷ˹ȿڵĽŵľ棬ַżˣҪô죿άԶ˻ûƺأ
ʦʦĸǸᣡַϽȰš
û£޷ƶϸַһ£ûʲô
ţʦʦĸܽôˣַҪ˼㹻ء
ţɣʦĸɲԶˣҲƲ磬ôʱҲԲŹ
޷ƶ뷢ȴֹˣ֪ڲ֮ʱҪġ
Ӧ˽޷ƶžͻصУݡ
ýȥˣô£ʵ
ַóһСݸ磬ţ˵ϸľ
ôôʵأ޷ƶַ̾ܽⶾˣҪŵȥҾŽ׵ħ޾˸еƽ⡣
ҲǿˣҲΣĹأȻ˼ҰԶκˣôҪջûԼӶȫȥ죡Ųַҡͷ˵
ĶԣӺɷҪеʲôԶ֣֪ôš
ԶϢѹȥʣܶ˭ӶŹʦʦŵעһ£¥ļˣľȥɱַ˵Լĵǡ
İɣҺʦ㵽¥ȥסͳס޷ƶЦ˵
ʲôʱ˵ˣԾˣôԼ֪
˵˵˾ˣҾѵ㲻ͬ⣿޷ƶת磬˵У۾Ե˼
У˵ô죬ôɡҷǲô
ţֻҪû£ǵӾͲľˣַһʯͷҲ˵ء
ʱһʱľǲʲôģѾ֮ʩչѪӰ൱һʱû취ָʵġ޷ƶЦ˵
ôˣַ㾪ȵʵ
ʦһ˱۰ʱʩչѪӰԪˣʱֵġ޷ƶַŶ衣
ǾͺðˣʦʦǾͻȥɣͻȥˡַЦ˵ַҲϣ޷ƶʲôͻ
Ҳãȥ֮˵ɣȥɣҪСġҲԸ⣬޷ƶȥƢͻˡ
ʦַصǰû˵أžͳˣַ㣬ַĻش
ǵģʦеŵĵطַ֣һеַǷ˵
ǣ˵ŻǷʦ飬ŵĶڳȥʱѧ˼·ƽͼӶƽɽķͽǺģȴ˼ҵĶ֣ʦ·ͽȫɱҶӻ󣬶ʦһֱȽϵ䡣
ŷİɣ첻ˣŮûµġַ㰲οš
ı˳죬ֻǾɡŶδǺֹܲۡ
˽ϣٸǹһҩܹˣֻǱȽһˡŶַ˵
ллšַǷ񣬱ел⡣
ûʲôδһ꣬ȽϴֻսǲսģǲĻһʲô飬ҲʱСҲһ顣˵ԼСǷŵŮ
лţˣɡַɲұ֤άԶ˵ԼĻ
άԶάȫͬԸˣһƢһˮ
ǻάַͿάԶַֻܸԼᡣ
ţǵ˼ɣŵͷصݡ
㣬Զõѡǵ飬Ҷ֪һЩص¥¥϶ܣȥڵвȥӶվַˣŷԼ
˵ĶԣҲҪԶԼƢЩӲҲֻȰȰַεҡҡͷ
ﲻַԺӵսڤԵʣַӮսϣַ뷨ˣæһֱûʱȥо
ϴӮʩչһпɻַͷأءޱȡ̩ɽѹǾԵʡ
ڵڵַ㿪ʼ˼ˣַԼģΪսߣԪصĸ򣬶ԸԵĸԶԶĲԼġ
ҹɫٵʱַվˣȻûʲôջ񣬵ַ㲻٣Ԫ⾳ô׺ģô׵ĻھǸˡ
ַ㵣ĵάԶ״ָĵôˣ
Сɣַվʱ򣬷ŵߴ˳
Զôݵַ㣬ϵάԶ˷ܵš
ҺöˣϢһ¾ûˡάԶ΢΢Цţοַ㡣
û¾ͺãû¾ͺˣԶܸô˵ģᵽ⣬ַһɱ
366սַ
Զܸңô˵ģַܾˣһֱûлʳڶѡ
ҪҽӵһҪԾ˵Ӷʼ˵˵ԣʵϾһߣҲħޣԼǿӦģǾһɱ֮󡣳һӶ˵ͿʼҡάԶߵ˵š
ţԵĶûսսBһ¾ûˣûʲô󰭣ͲһᣬսȱѹƵĶͱˣѪʼУ֮£֮ǵİΧܻǣ˺¥ʲôҲ֪ˡ˵ľ
Է˭ĸӶŵģַһɱ˵š
֪ҲʶΪʱһֱŬӶûиʲôߵʱץһ˵ӶŻ£ԭΪ׵ĽһɱҲû¡άԶ˵һỰָһ£ַʱɫһЩ
¸ңʲôַŭ
£˫̥һ˵аСߡһµݸַ㣬һ˵
ЩͲùˣЩַάԶļԭԸ
ʲô飬˵ɣûʲôҪġάԶףԼˣַ㻹Ҫʲô
ģж֮󣬶˺˽ھƺˣҲȽϴһ֮ڲսȻ˶ûģҺͷŵ˼ǽɽڣһ꣬ʲôҲܼʱȻԸ⣬ʹȥַ˵
ţȻҾͲȥдҵˣһɣַллˣǺھεģʵûбҪʼգûʲôάԶοַ㡣
ţУһҾͻȥˣûµĻ㣬æʱҲģ˭㣬һǸַۣվ
ţţҪ̫࣬עⰲȫάԶַͷ֪˵ʲôֻ˵䰲ο˵Ļ
ַŷ˵Զ鷳ǰˣһŬģδǵС
ͷİɣҪģûʵһжǿջ߰ɡŶַڰ֡
ݣַ㷢ٻŰ𣬼Ϣʱ䣬ͳˣַ֣˰ĺ󱳡
㣬ôղҲάԶĻ
ӶŵĻĸӶŵģַ㽫ԼĻӸ
Ӷŵģ̫ð죡Ӷȵȥǻ鷳Щĵ˵
ãô鷳ûнأַЦţԵģɽǴˣԼһĿ겻ô
㣬ǲǵģǵɽǲµģȥܵСĵ˵š
СǹؼؼûǵңֻҪǵңҲܶ˭ַᶨ˵ţԭַһĿʹʳάʱȣû뵽ڳôһӵ顣
ţˣҾͲȰˣֻ֧㣬ΪУҲһ֧㡣ַ˵ͬһĻ
ţؼˣúõ۰㡣ַάԶԼĻ˵
۰Ұɣ¶аЦݡ
ģ˵˰ʲôã˼ôַʵĶһ£Ц˵
ǻˣԺټ𣬲þˣĵַ֡
֪ͺãؼ˵ַת£§ڻ˵š
ˣ´ҴͷɣҵĹĽ٣ԶסĵһֳˣԺ賿㰤һˡַļͷ˵
ǺǣͦģˣַЦʵ
ĵˡԺ˵š
ֻǸоһЩûʲô̫ĸоַһ˵
ȶס㣬͹ˣҪѰˣ¶סѰŮܶסô类ˣǶǾطĹЧġַԼĹûоǲˡ
֪ˡ֪Ժ۰㡣ַһ£е㷢ë
Ͽʼ·ģҹʱ˲Żص˼С
ַڱƮʱԺﻹһţַһ賿
ַˣ賿άԶ˯žǰ䱧ڻ˵賿㣬ԶûˣھǱܿͻˡ
ĺܵģˣҶû취ٻȥǵĻ賿ѹܴ
ռԼŮˣӵַ㣬άԶѹˡһһֱѹ賿ͷάԶˣ賿ܡ
ûˣûˣǻȥɣеַһͽ賿űĶ¥ȥ
賿ŵ˴ϣַŻҲȥȻԼ˴󴲡
Ϊ˰賿ֻܽȷŵһߣ賿ַϣܹ嵭賿еѹ֡
ǰĳѾ賿ַܹŭˡ
ŭַͿʼ̣賿ûоȥ飬󴲾ҵŮҲˣһ趼̽ͷˡ
͵ʳȻǣ˯Ͻ۾˵
˭㲻ˣ˭ȵң˭ȡַһ̣߳һ˵š
賿˫ַб˿Լŭ
÷羰пɲСϽħһ賿ȡ
ô뿴Ǿͽб˿ġַһʳͽϽఴסˣʼַһȺҲӵ
ոһַ͵߱ӶţάԶ
367
ɫ磬߱ӶŵѾˣĶʼˣ˺СҲ⡣
ؼǲа׷Ȩˣȫ信춼˹ع˸Űһ
ӣ˭ŬǰһӣԲģΪ˵ˣһ˾Ͳ֪˶ٹӡ
õ㣬ƤģСͶɲҳԣ˸ˣӴ˵ϣһ¸ˣ
в˭ҲúõԼҲڣ
زģżٺ˵Ѫգ벻ŬУ˼Լ͵ţ
ֱַ֮Ӿͱȥ
ַ֣䳡ڵ˶ֹͣһˡ
ڴȥӶţ˴ַ˵
ʦܣӶԭشҺʦһȥ
ǰߴż˾͵Ӷŵפء
ַż˳ӶŸȥʱ򣬰˾͸ںˣַѾƽˣһڵġ
ӶŵſڣַһʯͽӶŵҵķ飬һ־ͽ
ַըӶŵ֮ŵ˾ͼˣ嵽ſڣַš
ӶúŲˮأһʱ±ߵСܾˡ
˵ַһˣɫľͱˣַĻ쵰ĳ̶ȣĸ֪˭ǾǾǶħ˭ǵ˭鷳
æĳţﲻףǸ۵Ļ쵰ǵˣ˭ǳ˱ӵȥ˼ɽҴȥӶô
˽Ӷŵų֪Ӷôųˣų󡣡ȭ˵
ǱӶŵ鹣ôϾҵˣַ㣬ŪãͻӶŴ֣֮Ŵ鷳
ǲǵӶŵģַһｫάԶԼĻ˹ȥ
ֽӹµĽ￩һӣӶŵĻôᵽַӶŵĻÿһöԵ޹ʵǲ䵽ַģһĸ۵ˡ
Ӷŵģ֪ųõģȭ˵
ãǵľУڰһ˫̥ͬʱóʮƽ𣬴ꡣַ˵š
ַҪѾǺݺݵĴӶŵˣڼʮƽӶǲܴӦģַҪľЧҪǲӦ
ųųҲҪһɰɣɫˣԼӶŵų٣Ҳֻһ飬Ҫŵͬ⣬ַҲ̫̱ˣԼûȨӦģȨܴӦôӦԺӶҲͲûˣ˵ʮƽԼҲûа
ɣһ˫̥гʾˡַ˵
Խȥܽܺų׷ʲô飡Ҳ֪ˣ֪ôˣսô̬ˣ粻սôҲ涪ɾˡ
һӶŵĸųʹһ˫̥ˡ
ַһ֪ˣΪеһϴߣҼûӶŵĻ¡
ǰֹһŮǰɣһǸŮնɱ˶ʱµ֣дôǲһħ޵սƷгɾ͸УַЦ˵
ǲ֪ųˣܽܺżˡ
ųˣղҵ˼ѾˣھͿų˼ˡַ˵
ų㿴ôųŸλСǸȻӶóʮĻƽΪЦ˵ʵҲǽòˣٴòͲǽܹˣΪҲͬ⽭ݵò
ǸΪȥħȥȣǵǸʮƽܽ⣿ֱͺЦҵûۿ۵ĿܡַŭЦ
ôųɲԣݵñųϱ֪ˣַ׵ǲˣΪַǲܳԿˣγôĿ϶ǲˡ
ãĴ𸴣ųŰɣˣҪˣ⣬ôǲݵľ棡ַ˵ʹ뿪ˡ
ַ뿪ˣһԴŷһ亹ղãôѪɺӣַҪ֣Ӷǵסģսۻ˵ַ㻹ǷȺսս۵ļ
ǰĲɽһսȥۿ˵ģַսʲôӣģڿսӶ練ơ
Խܻ࣬߳⣬ûлˣųʾһ¡ѾܹƵˡһ¾뿪ˡ
ַص߱Ӷţ˵ſڵĲס
ոɽ£Ͼ͸ȿսЩʡ׿ַ˵
ҪиҲʦ֪ľɡַһС˵
ô£ױΪַֻȥҲˣͲ֪ʲôĻ
ַ㽫άԶϮǰ˵һߡ
ţô죬ԣôͻ𣬵һغϾʤˣӦôͿս˴ϵĽڣ˭˵ʲô׵ͷַͬĹ۵㡣
ַεĶӶŶѾǵ˶֪ˣַ֪дˣҪӶŶˡ
ÿĳֶŴµķǴδζθһ
ǵ˶ַĸԴҶ֪رǲЭģܵӶЭô
368²о
ǵ֪ӶǲЭģΪȣӶЭˣôҲŶӡ
ȸɽһţ׵ЭôЦʹˣҲͶˡ
һдһ㲻׵ľַ鲻´һȻӶȥ֪ͨȵĻᡣһӶţȥ׵ĶˣĶˣΪ˭֪ǲ׺ַ㿪սģΪַ̫ѲˣһַͲöԸˣο󻹼̵ˡ
ַһиûһŻص߱ӶšһӶŵַȥҲˡ
ţ׼ͷȥɣһȺ˵֪ԼＸˣȭͷǻû¹˭׵СܲںĴ¡·Сһ
飬ҴŪǣãͲһҵĳԹ֮ͲǣУݳҲˡַ˵
ţһʦսʿһˣʦʦĸʦһֵ֧ġһ˵
ʦȥսʿˣӹʦʦĸӦûᵽ¥ԺҲַЦ˵
ôЩʵ
ʦʦĸˣԺסں¥Ͼﻷãҿ¥Ƚ϶࣬Ҫǿչ˵ӵļˣɱַЦ˵
ǺҲǣôõĵط˭סսʿᰡ˵ƣܹˮ棬ʦʦĸȥʡЦ˵
ô֪Ҫףʦô֪ⲻǲʦַô׸ո̾꺣¥Ļã͵鲻ԾˣⲻԼôԼôҲʦ֡
ʦĸʱģʦҲǲ֪顣ַЦ˵
ʦϸǲԶˣԺ󰡣Ҹʹš뵽Ժ޷ƶܵģЦˡ
ʦĸǺʦġַš
أǴ¸ӡǰӡ˽ʦͲ˵ˣô°ƺһ㡣
ǵȻȥˣ첻ȥҲˣ̫żˣ¡ַǷŲ˵
ţȥɣľͲùˣʦ졣׶ַڰ֡
ַͻص˺¥ǳ緹
ʲôʱףǶôˣ˵Ҳ콿ַ˵
ȵȰɣڵ̫ȶˣȶһЩͳסַ˵
ţҲУҪ֪ùǱȽż콿Ц˵
ţһеַЦ˵
עⰲȫվ˵
İɣܿͻˣͻƾڰ¡ַ򣬺һ䵽ĺ󱳾ͳƾڸȥ
ʵûʲô£ַ㿴СǺܶˣżȥũֵôˣӣôˣɵˣʦʦܰԼˡ
ַһƬƬӨӨ̲ݵصʱ˷ˣũ񲮲ʵڣľʵ£ַ˺ɵĹ̺Ҫ㣬Ȼ˽Ʊֲȥɽȥͳˡ
ַصǵʱѾǻƳˡ
µİַǸпȽߣ¾Ƿ㣬ҪȻԼ·ûǻزġ
ַڱƮʱ޷ƶѡŷӣ˼һ¥ˣ޷ƶޡ
ָʲôȥˣַ翪ʵ
ȥҶֲ³©ûСˡַЦ˵
Ǵ£ûʲôɣǽţڲ෹ѾϰСӣҪͻȻûˣԺ󻹽˻
ãܺãû˻ԺǲȱСģȻҪǵ𡢱ǵӾû취ˡַЦ˵
ˣӶô޷ƶſʵ
Ӵ㲻Э˱뽻ңʮһëҲ٣ͿǵˣӦšַ˼ܸɴࡣ
ǺǣȻʱеˣĽҲȥɣ˵ġ޷ƶͷ
ַ޷ƶѡһסűȽԶַ˼ַ㵣ýˣԼҹսĶ˵ĶͲˣǲǴ̼ô
ԼŮһҹַһоŴԣȥˣһ񣬸оʱˣַ˵ңӶȥʱ㹻ˣ֪ӶܸԼʲôĽ
ʲôĽַǲںģ϶ˡϳǮôԼʱˣԼţôͿսûʲôԥġ
ַȥҶʱȵĳǾڿĶԲˣڱ˵ϣ飬ûʲô˵ģ͵Ϯ͵Ϯˣɱˣôˣ
ڱ͵Ϯ˸ַйϵ鷳ˣܳԿҪַ֣ԼûУַǳִ꣬һЭ
Ǻ˵ˣҲͲᱻ֮Ϊħˣ
Ҫǰߵ̫ˣάֵ֧ĻХӶŶˣ˵ַһʱĳ嶯
ǰϲɽɽһִĲӣҲǳ嶯ԲǣǾرԸʹȻˡ
ڽǧ׵õֶӽĻ㱨֮Դˣս鷳սҲǴ鷳ֻټˡ
ǾΧַʼˣûԸӦַǸĴ
Ӧ϶ǲݵģΪڷħȳ˿ô׵İôƷš
ǴӦˣڵͶˡսġ
ɣǶȥǿɡãˣץסᣬˡݵ˵š
369Ǹ
ĽˣôҲ鷳޷ƶôǧͷе󡣴ûԴ顣
鷳ڶѾˣ鷳ô˿ԽǮǲܸģ治ǶɾˣͲҪԥˣƴ˵š
˵»᲻ϴεϵ³˵
ļ飿ʵ
Ǻ飡³˵
ֻкһߣˣǲй¶ģй¶ˣҲ̫ƽ죬Ҿ췭ظˡԺҪ飬õǧ˵
˵û¶ˣ޷ƶ緢ˣûϵǾͳȽɣ˼أվŽǧ˵
ȥɣܲսͲȥǸ쵰ǧżϳ˴ãſڵŵĽ˾ͳȣǸȥ
ַ㵽߱ӶŴһתͳӶŵפظȥ信춼ַ󣬲Ҳźɫսһǰȥ
ӶŵſڣַҲ̧ͨ־һʯ콵ʰ˵Ӷŵٴһ顣
ʲôͨã˳ˣ黹ɽġϾַ˳ͻӶŶȡ
ųǺ⣿ַٴνˣɫⲻǵڴô
ΪʲôΪûǵĳ⣬˵ûõˣҽҪĻشʹʹһ仰ַСԵ˵ţ̬ǼţΪַ㲻´ˡ
̫վˡ
ݣǿŴУû£һߴȥųǷֱͱиַۡ͵һС˵
ǲܵģΣš
Ǹʲķϻַĵš
ʵַͷˣǽļߣַƫƫͳŽһʩѹôţӾͲ㲻ǵˣˣԼǸˣޣڱַ仰µܲˡ
ųҵʦǿġͲˣԵģ飬ôʣԽֵɽӸơ
ԭܽųʦǺ˵һɡַӵС
Ҫ̫ˣ԰˽ȥǸڱľˣ붼Ҫ룬ܣ˵
˼ǴӶŵ˼ˣַ˵š
ϷԴӶţͦͦԼĻһ
ãҺϲ𸴣ϷϷ**ųս飬սַתߡ
׼ּۻ۵ȵһȺɵˣôһ仰УͲ̸ˣֱӿս
ųһ¡ѵûбİ취ô³վǰ˵
Ǹ˲ǺôҲҪ뷨û뷨ˣ˲ǽԼɱǮǸԼַ˵תߡ
˭ˣվס˵ˣƵϹҲסˣַҲȷʵ̫ˡ
վסˣˣôţܽ飿ֱһЦҾˡַ㲻мĿơ
ŭĵƣһͳַǰȥ
ԼڻɶڣȻսˣôǾģȥսַӶƵĹһͳӶŵפأͿʼˡ
Ϊ˸Ϊ˸άԶֻعַԭûƽĽֻûа취ֱӿսѡ
ΪֱӵĿչ֮ͻ뷨뵽һҵѪϣһϣ鷳ʹˡ
֮ҹ£ǸʵҪǿսʿᡣҲ޷ƶֱӿսԭ
бĺð취޷ƶҲַǰˡ
ַץסˣԥôʰһ£Ҿܡɱǲˡ
Ӷפصַ㣬ħʼ賯ӣﻹдʵţǲҪǵ˲ᴦ飬ַķ裬Ӷžˡ
ӶŵԱǣЩ¡ХӶţӶŵ³ǰ߰ţΪ˻ģû뵽ûŪˡ
ϣ㴦ˮƽ治ô׵ս˵
㣬ʲô˼׵Ķϵż˵š
ûʲô˼Ǹҳôܸһ㡣׶סƾǲϣ
ס֣׿һƣȵĶ³ܣԺڳȥ˵ɱҲҪַֹ㡣
ʲôҪ˵ģʲô³סˣַ˲ͽǹõ㿪ʼĴսˡ
ղַעˣ˶ֻսʣֻǲ֪ʲôλѣַûк£սôˣҲûɱսʡ
ȻľǸεˣӾˣսǰַͺˣԼסôԼߣʱпܹ
ôȥûôģʼս³ܣ˽ַıͲϣִΪַ㲻Ǽ򵥵İװ壬Ǻ߸ϼһĶ
ûʱϻַָԼһ뿪ʼɱ˷Ż𣬲һ˿棡
ǧЩżˣΪУû취ֱӳְô죿
һᣬĵӱնɱⲻܵȰ
εĽǧһҧӶ˺³ȥɱַˣ
370ʵǱ˵
׵ɫˣԼֻסһƣɽǧȴҪĺ³һȥɱַˡ
ַܶסô׵ַսǿҲֻĽ׵ĸмԺֱײη壬Ҫ׸ֵĽɱҪΣˡ
ַڽǧӶ˵ʱ򣬾ͲˣϸԼʩչһʥսףֵķڽʩչһ𺣣סԼ֮󣬲ŸԼڼϾ¹⻷ַָԼûסλսʵΧɱǵĺΧ֮УԼӾʹˡ
ǧף֣Χɱ޷ƶĵӣĵ׹Ц
ַ㱻ΧɱԼҪǣΪߵƣֻùսˡ
˲׵Ļǧ￩һӣԼһ֮һϾȻΧɱһ󱲣ⲻЦҲ˵ؼΧɱĿ꣬ݵսʿ᳤ĵӡ
Χɱֹǧ׵ͣڲˣԼˣַôһʰˡ
ַڻﴩ񷣷ȲϵĻ裬쳯Ĵţû˿飬һɱ
ַڻ𺣵˲׵ĻҪΧɱԼźܴĹǡ
һεĳ𺣣ͿǧѾͣӣһ³ܣַͲˣֻҪγΧɱԼħĵ̣³ҪԼҪԼɱԼǸܡ
жϵַٴհˣ˻𺣣ֵ񷣷ȣϵĻҺ³ֻƣ׷ɱȴ׷ǰַܵ㣬ս۵ٶȣټ߼ķַٶȲսʵ͡
Ҫǰܵռƣ볯ǸܣͳǸܣߵ˾ͱˣֻںһ·ĳַĳ
ʱˣΪܳˣԼ־û취ַֹķ쭣ȻǺӳȥʱ򣬲ֲˡ
û׷תһȦַǰĿнַ㵱ͷȥַǲͣµģսôҪű³ܵĺϻַ㲻ԸԵģҽһбӳܿ˽ĹͷһתͽСŪ˳
С֮󣬸ܵ˶ַɱ˫ۻ裬˫ƻ˴師ͳŽȥ
ַСͽսǷĵģΪַֻ֪սʳ׵ΪǲܶСвġ
һ߷ħַһָСսյַ㣬ٿС﹥ˣǳĴܵӶŵĵ׷ɱ
ַָӣеľƾ˱仯³׷ɱַ㣬׷С׷ɱĹһô
ӶŵĵԽԽ٣ҪַħСɱ̫ˣЧʻһĸߡ
ס֣ǧ֪ôȥӶžͲˣԼƱ֮Ѿû˵סַ㣡
ڽǧ׺סַ֮ǹС師̵һ֮󣬲ͣ¡
оֻһľĵСһεߵַСĶѽ˸ղǸ磬師ļһϵ
㺰סôͨˣͨˣûЩôɱɱʵǲԸַĵһС
ɱЩˣù˰ɣǧ׵ɫϡһᱻַħɱСĿˣûаʮҲʮˡ
ǵҪ𣬿ǻûͨˣַǹһָСһٴοٵĳˣ߹ʱһεģõַĹǸ˼Ѫһ˷ܵױȣڴһûôӦʱСѾ師̵Ӷŵĵӡ
ڴҶʱС師ͷôĴ̶ôĽľԭ˵ô
ס֡Сٴοӵʱ򣬽ǧٴνͣˣͣˣΪһȺɱӶѾñŰΧˡ
֧Ѫɱнǧ׵𾪣ΪڽǧﻹûпɱĶ飬ڵðĹһ㣬ƾΪɱ¾
ų߱Ӷţһʮȫ룬ڤСҲȫֻҪųһ£ӶŲһ©֮㡣ӶŵߣǷ㱨š
Ⱥɣٴνס֣ˣ˾Ͱгóʮƽ𣬴ꡣַŽǧ˵
ԭʮʮǾ͵Ǽ۰ǧ׵еŭ죬ЦԼŵӶűĲӣ⳥Ǽˡ
Ǿ͵ǼۣΪսı֤ʮҪǳַ˵š
սҪ֤͵ѺģϴθХӶŵս͵Ѻĺ¥εѺ߱Ӷŵפء
ǮǧŭţΪٲôȥӱɱ⣬ӶŵפҲûˣʧĸ󣬲ֹʮˣ࣬Ŵô鷳ҲûлŵıҪˡ
Ʋİô۸ˣפرٵĲˣӶŵĵӱɱôⲻǽȵɨôŽİ
оϣضˡǧɫ˵š
ǧ˾ϣֻˣڻóһƱӸַ㡣
ַӹƱһĵţ˶ַ֪˹ģǵ˱˻Ե֡
ѾԽѺһ˹ˡ
˽ųǧ׷Ըš
ţ̫ơ̫²֣Żɡַҡͷһ˵ӡ
ɽ˺Χµ˿˵⻰ַʸ˵⻰ôǲŶ೤ʱ䣿Ĺô㻹ˣ
׶תͷˣжʦֶǳ׷ˣ⻹ô˼۵ûĲˣһħһ
ⲻ˼ҵҪ˼˵ллӣ
У㱯ˣô֡ǧֵĳ˺󱳵ĳһһܽܺͷˡ
ãϣ˲ŰӦһˣַʱ仹Ҫѧѧţ¾ɣ˴ˣųҲͲ׷ˣʱһȲ裡ַòƲ֪ʲô޳ˣ˵ĻܰѪ
˵ˣս־ڲţͿľ飬ڽ㰡
ųӶŶųѾˣѾƹȥˣڸ˵˵ô˰ɣǧָصʬ˵
371۷Ծ
ǧ׵Ļˣ˼ҶԼĵطˣ֮ڳˣԭ˼Ҹû꣬һһʵ㣬ַ֪ôˣôУɱЩʵǷ񶨲˵ġ
ôƺôַЦ˵š
ΪַҲ꣬òȽսĻᣬôŹղŽӹʮƽʱﻹԥţǲҪˣҪǶҪǾͲôˡ
ڸղԼεļ£Էˣַ㻹еأںˣˣǱ˸ġ
佭ǧףص˵Ӻͻפر٣ǲôģ㶼ˣҪɱЩݣԷΪ⳥¾ӹȻҲԲܣֻҪܹ˱һأ¾ƹȥǧǻֵַĻ
ԭǽ治һĸߣϻΪһ֮Ȼ˵ˣַ˵˵ǵɵģȻ˾ҪΣΪΪ𣬻ôַ㿸ģҪ˭ԼġַûˣȻˡ
ʵǧױַ˵һ죬ַĻġ
Ȼ治Ҫģô۾ȥҲ㻮ĵַţΪģַҪܸĳЩһһҲѧĳЩ˸ȥɶ飬Ϊַ㻹ҪصĻšַĻ˵Ľǧɫͨ졣
ҪܹأôһƹǧΣ·磬ԼԲҪˣǱҪһַ߲߲㡣
ţսнףÿסԷΪǮ¡ǧǻȥԼˡ
սнףСսнףˣ˲˵ԼУʲôֶξʩչɣַˣһ£һᡣַһӣСﱻַս˽ָóһСˡ
ʦ֣ʲôϹŲʵ
ֳǷĽѾǧɱˣ˷ʮƽ𲹳׿޷ƶˣͷˣҲԼһС
ˣʲô粻ʵﲻ׶˵Ĳӻʲô
ǲˣûˣ˼Ҳ갡׽ľʼĩ˵һ顣
ţǲãһ˳ѾܵļˣھȻһˣô۸ûˣʦƾڵӳûɣǻңһɱ
һϼһַ֣綼ˣ˵ǧ׺³ܸղŴΧɱַ㣬ˣ۸ַûôˣⲻǴԼô
ţҪңŪˣʦֵܾȲֵĸһƱҲΨ²ҡ
磬ǿװɡ޷ƶ˼ԣˣ˽ݣôԼƾڵˣôˣôˡ
˵ĶԻż˲Զֱð亹ĹȻ٣⼸쵰ǳ̵ֲҪƲסˡ
ˣַ̽ĸСӵ̵ַ㣬ǹһڣֵ񷣷ȿٵǰ裬ʥսס¹⻷ָסһ׼ӳȫս߰
ڵôˣӾǲ£ַûһ˿Сƽǧ׵뷨
ȻԾźͽǧ׵Ϊһģַ˵սһεģԾûôսΪǺܸߣǾ鲻࣬ǽǧ׵˾Ͳһˣܵô˼ҳԹζԼԹķࡣ
ɼΣ㲻̫ҡ㸶۵ʱ򡣡ǧ׵Ļһ䣬Ӿַǰһͳַǰش̵
ǧ׵п磬ַ㼸ûʲôӦĻᣬִ֮䣬ǹһն˳ȥ
ǧƶִַٳټԭϵĺ蹵һнӴУַӱĺˣǹұ۹ǵıַ㵤սѸٵĽұ۵սתŰס˳ǹͳ⣬ַһ֮ұ۾ͷϵˡ
սַûм׷Ľǧ˵
372µ͵͵
ʶؽ׵սԷΪüǧײ򲻵ѻǲԸɱַģַܹԷΪõĽ취޷ƶ׷Ҳô
ԷΪΣսַһұ۶Žǧ˵
ַ㲢û٣ղһгԿԼû׼ҲǲִٳУԿģսû˿Ӱ죬ֵ񷣷һӷһ֮񷣷ȣ˫ֳǹ
ǼƺĲˡǧ׵ٴοʼʼַ㹥ļ٣ǧ׵ٶǿ죬ַ㻹ӦĹǹʩչԪ֮ˮ⾳ŽǧûĹ
ǧΪ׷µٶȣϾ磬սҵĳַǹţĵˮ©͸ڽǧڹϣӺ˵ʱַͻᷢлԪˮ⾳ǹǹͬ籩һ㣬١ܼѡ
ַĻǧҲֻпٵĺˣٴ֯һֵĹ
սţ˭ҲռϷ磬Χ۵ˣս˫Ϊž޴Ĳࡣ
ǧ׿һ˵һ֮ΪҲﵽսнס
ַֻһӶܵһӶŵųѾΪˣھȻԸǧս·磡ܹ𾪡
ħ֮֮һս¡ǡɸֵĸɭидߣħĳ˵
ɭ˵ʵַŶͣǶʮңδķչռ޵ģ˵ǣոոĳδʱ䣬кܳܳ
ɾʮ꣬ĳǹؼ汸ǵˮ©籩꣬ǽгĽǧϷ磬ֻռȻѣҪȻƣȴ޷
ַڵսżֻҪܹסǧ׵ĹôͿˣڽ˵ĲԼ
ǧ׵ľַǡǡ෴ȥ˵սʤսʤ⣬ôѾˣԼһ֮һСսȴò£ⲻǽЦô߽ǧײܽ꣬ôԼľƾ͸ֹˡ
ϻ᳤ͽ˹Ŀ࿴᳤ͻȻˡɭҡͷЦ˵
սˣúõĽѵ͸ˣ͵ˡ͵˵ģڻôſ񡣡ҪհͶհ
ɭһٱӣ˵ŽнѵϱȴţҪܽѵҪܽѵǾ͹ˣô룬⻰ǲ˵ڵġ
ѵʲô뾡Ҫ̫ѹˣԳɳġĵױӣɭϻҪȰš
ǺǣʱһȲ衣ôַսΪַ֪֪㻹ûоԼĵƣ㽭ǧٳʲôɱҲһʱ֮ȡʤ˵ͻȻַɱˣֻҪַܣͻ֣ǧҪɱˣǼֱΡ
УʱҪȲ裬Ȳ衣ɭͷ˵
373
ַȣȵǳصģ벻ַôѲòռϷ綼
ַսʱҲڹ۲˽ǧ׵ַ㷢ˣǧ׵սԴڷ⾳ԭԪ⾳ǿġ
㷢ַֽǸˣһŻԪˮ⾳ǹһҲŽ⾳õУϰߣַҲƮݡͼӳ߼˷Ҳ
ף㿴޷ƶȵ˵
ս˾ѧҲԣɭַͽǧ̲סı˴ֿڣҲ̫̼ˣ߳ԼλĶֶս˼ȥоб˵ľѧҲֻܸɵĳɣ
ҲԣԿô䶼ˡЦţ̫ˡ
ϰַ㱾ܵĽ״̬ǹǹƱ任任⾳ĻԪʼ
Ϊ𾪵ǽǧףԼľԼ࣬ɹģԼĶ֣ڶ̶̵һӵʱˣʲô츳ʲôʡ
Լôսʤԭսʤַ㣬ϵΪ뷨ˣôļһԼҪɱֻսʤ뷨ǲʵġ
ɱĵĽǧĳ任ʹԼԪ⾳֮⾳Լķսʼַɱˡ
һ̽ϵˣԼľУΨһͬǣһַ̽һҪķ⾳
ַǰսеģԼģ͹췽滹ʤڽǧ׵
˵ĶԹʼӰưܲԺӵнɱΪĶ彻սϸڡֻӰѡ
е㽹ˣΪԼƿصˣղŵսַʲôΣԼǿֹģ˵Ľսɱ֣˭ҲɲǼ䡣
ûµģûʹԼǿУԼоסˣǲôսġоĽţ޷ƶս֣οš
ţǹˡͷ
ЩôЩ£˵סҵĻǿǴˣʱԹ뿪ȻսˣǾʹսһΰɡм䴫ַˬʵЦЦʮ㣬ûһûһ·磬Ϣȵļ
ַ£˽սӰУͳžı죬ʼĽ
ʼʱַ彭ǧ׵ǳǲӲӵģ˵֮ʱһֱˮںϵ⾳ʩչ̫ҪԪնж߲ʩչ˷硢ˮ⾳ںϵĻԪʼֱӵƴɱˣжƴɱˡ
ַսһߣ˵Ļ𻨾ʹˣʼӲӵľ档
ӲӲĿʼսַǳԿģΪΪĸϣŲԽĺ蹵ǧ׵սۺ̶ȲַȵģֻҪ˵ӣַҪˡ
ַӸһһĺˣͽжٴǰ壬ԪϵʩչΧŽǧ׿ʼ˹
սľƸʼתַΧŽǧ׿ʼĳǹȻռסƣȴǧ׵Ĺѹסˡ
ս̶ȣ˭Ҫ¶ԷǺѵģͿ˭ûظĵˡԽսǧԽԼ𾪣һôܹ⾳ںϣԼֻŴﵽˮ⾳ںϣؼʱ򷢳ɱһģڿ㷢Ҳѽɱˡ
ַԽսԽ˷ܣֻҪܹܽǧôʹԼʵĽսн׵ĲΣԺǣ˭ҪԼҪԼˣǸԼʱһǸСèСҪԼһΡ
ʵսǧ׵˵ַֻҪ뿪˾һˣַ뿪ôĻᶼҲأ֣浰ȥɣ㣬ܹء
뷨ַ㷢˾ͨؼķ硢ˮԪأʹǹԭǻս˻ɫת
ٴγǰַоǹϵûѹϣһǹӺˣѹûɵѹ
ѹϵַ㣬Ʈ˽ǧ׵ǰһǹһǹƼ򵥣ûκĿûаԵƣһǹַԼԼԷһС
ϸĹ۲죬ͻ֣ᷢǹǹǹĸĿռˮڳɢ
ǧʱϸַƽһǹΪǻᣬͷԼں˷ˮ⾳һ
374޼
ǧ׽ԼһоѧΪ罣ԼһнǧǺĵģѰսн׸ֺѽԼһУο⾳߳ΪСӿԽӵסģ
ڽǧʱ˵˵һ
أһ챬ϵˣȷе˵ַϵˣĴ䣬ʽĴɢš
֮¥Ĳкȫݻ٣ֻҪǱ嶼ٵˣƬ
ַҲ⣬ĳź׷ɣϵľ¹⻷ֱӱݻ٣ʥսˣ˰˳ɵַ߰վȣڽѪ
Ȼʥս׺;¹⻷˰˳ɵʣҲǿЦģؼĳ̫ǿˣʣµɾַˣڸܵص𵴣䱻ɷ飬ֱ¶⣬¶˼ʵļ⡣һصַ㣬һӸԼʥսףӾٴǰ塣
ַ㣬ǧ׸ˣĳ˼ηֽұҲֻʣ˰ءؿڵ۷飬¶ݵţѪ硣
ַսǧ׶ԼžԵģûʩչս֡
ûʩչսԭһǾûбҪԼսнҲٮٮߣַĵôһԭǣԼսн׸սнභҪʩչս֣ǲǽЦ
ս֣ҲҪˣǾûôңعȫۣսɢɣֽұҲٵˣѾûս
û𾪵ĹսԱӦأڸ𵴵ַ嵽˽ǧ׵ǰֵǹԥĴ̳
쳯ԼĵɱǧȴֻĿַǹӵ룬߰ǹжûԼĸ
һеַ֣߶սһӾ˳ɣֲԼĿڽѪ۾עŽǧס
ԼĴ󶴣ǧײţһ֮Լˣɱˡ
ַ㿴´ǹûһ˿Ѫк⣬ʲôлʲôˣǰ˼ǧײŶվֹ˼䡣
ǧɫһ㶣˵ϡ
ַ۾ĨϣƷж£ǧʼһǿߣǿߣַǷǿߵء
ɣ˭Ҫսַһˣſеķ紵ַɢŵĳƮ裬ϵĵѪͬ÷ţͦεһħ񣬴Ӷŵ롣
սŶȵսнΪĽǧѾˣ˳еܾ˵ľ棬ַԻս
Һƴˣ³ܽžҪǰ壬ȴסˡ
֪ʱַ㻹սҲûжǿˣ³ĳˣôȵˣҪˣҪˡ
߶˻ĿţֻҪ³һ֣ô硢׺޷ƶӵģɱڵ߱Ӷŵһʮγһɱ
ƴɣҵ㣡ַɫĿ³ܡ
Ȼųʤˣ޻˵ԣųˡ˫Ŀַ㣬ɱˣôַϲ֪ٿˡ
ܲŭôۿɱԼȴֱܳ˵һնɱ飬Ͼͻᴫ£ȾһĴ
ΪڿһɱңɱˣҪˣµȵˡַԼһָһС˵
ų㻹Ҫôŭ˵
̻֮Ӷŵˣɱȵˣɱַ
ɱ߱Ӷŵһʮһŭ
ɽתˮת֮ܣȲǵġ³ַܶ˵˵ų滰
еͰĳ滰ϳһַǹսٴƣɱ˲ҵİš
ַ֪㲻вԼֻҪٳǹײôǰӣҪսˣֻ³ܣŽǧ׵ʬӶŵĵ뿪ˡ
Ʊǿνɵӡ
Ժ߱Ӷŵķפأɱ⡣ûƺ³߳Զַ˽˷
Сӣţû°ɣǰЦʵܲЦôӶڹƽսлɱȵս˭ܿȣ
ûµģǱ˵㣬û£ô찡ʦȥôַ㿴פز֪ôˡ
ôõĵ̣ҪӶŵפزô޷ƶЩȵʵ
ǺãӶŵֵˣûиפһѶأǱʦפҷģ߿ɲУҿפأǲֵܣַҡͷ˵
ҪϷʦһӶŵϰɣ޷ƶķЦ˵
ϧҲֻһС߱ӶûгϡЦ˵š
СôҲһСɣСҪҲںʲôݵģֻǺСأҪĻʵΪˡ
ǺǣʦҪ룬ַ֮áַ̫˷ˣⲻˣһͷô
ãǾôˣһȥҪһСӶǺ˷ܣؼӶ̫ˡ
ǶʮҪȻһ£ַܷó˶ʮ˵
֤񣡡Լţϴ˷ˡ
ϣ¥ϯףģǰҲȥɡַŸɭҲ롣
õģõģһȥɭЦ˵
ϵַۣĵ۰һһƵģ֪Ѫϴ
ַ߻ϲصģǱ߿ŭ졣
375һţ
ϣ㿴ô³ܿƺ󱳽ǧ׵ʬ壬о޵ŭ
ȥλʦɣսô飬λʦǲеģλʦʲô˼Ҳһӵ챻ַĲӣԼٶҲûܹ
˭Ӹλ꣬һָűʹܹܵˣû쭣ΪЩȵĵӣʱԼ֣ôЩ˾ûһܻˡ
ûУ쵰ʵǼٵģ߱ݺģһʵ
ƵһЩǵģǲǸɽϵǲǸǼйϵ
شϣѾʹ쵰ˣʵ쵰ǸŮڻɱ֮սĵԶųֵģû뵽ǸŮˡƺ³Ľشš
Ǳ㣬ǸŮݺʵôǲĸǸ쵰йϵҵĽڣǻûд
ˣǸŮַϼҴˣ쵰֮󣬾ַܵסƻɵ飬ȷʵȫˣ뷨Ʋ֪ͬʼĩǲַҲ磬һ¡
鲻ôģǸ쵰ǱҪġƶݺݵ˵ţַΪһĴˡ
ϣǸСӵıսʿ˵
սʿϼһѵ˯ѵһֱѾǺ޲ַϾ
ɱЩ鷳ҪǸСγһɱѣﲻһɱٶȣ鷳ˣ߻һ飬ǸսҲʮֵĿ¡³ܸƺ˵ԼĹǡ
ôŹģξͿλʦ˵š
ƵǲͬģҲʹȻҲѪӶϰˣᱰɵֶΣҪ֪ʼĩϣʼӶ˵սģҲյֶΣһߵĹޣ㽭ǧԼ塣
鲻ǲ˵ģƿԸͿˣ鲻ֶεԼҪɨӣ鷳飬Լʰ
⽭һ㲻׵ľǣַʼգûúõĽ飬⳥ҪʮƽģڹؼʱǼۣԾǲõϸϣ˵˾ǱŻƴʹ
벻ףԾͲˣԼûʲôϵˣŰôôжַЩºܸȤַŪôɱڵڣսǹƾ͹ˡ
Ҳ̫࣬λʦľɡ³ܿŭȰοš
ţʦôŹǸСӣ춪飬Ǻѷˡ
վӶŵſڣַʵʦ֣ӶŻжܹ
ǺǣΪ㲻أһɣѾıԵһͿˣϧЩֵһֱŶӵ񣬸˵ӶûôϾӶЦ˵
ɣӶţŹáӶܹǰɣַҲǺ
ǵģװӶſʮˣӶʮˡӶǶˣӶˡۼӶһǧˣԺĶ˫俸ַӶ׳սš
ţʱ˵ˣʱȥļ㾫ǿַһ˵
һǰ񶼽ˣӶžͿˣӶŵĵȼҪųȥġЦ˵
ãϾȥ˷һȥַҪСӶķ˵
ȥʲôȥЦ˵
ҲȥزӰʮߺͺս˸˵
ãôǾȹȥȰˡַͷ˵
ȥɣΪʦʦĸ㶫Ҫ÷ӡεЦЦ޷ƶ뿪ˡ
ʦȴǻȥˡ˵ϽҪ뿪ˡ
¼ʮֵܣﰡš
ǼԼŰɣ鷳ģȥפ֪ͨô򣬴Ž뿪ˡ
ַЦЦŷ俾ͳӶлȥˡ
Ӷύ֮߱ӶϾľӶţҲǶӶˡ
ַǸħʦѣæ˰ʱŪٸӶŵĻ£ӶãַַӶƶȸıˣÿԱԼ¡ǰĻ»ҪϽɣ
ƶȣַֻЦЦԼ俺ͷйز˵ģþ뿪ˣʣµַͲˣأֻǮĹܡ
ӶҲˣһǻƽĻʼӶʹַ֮Ϊʲô˶ʼӶˣΪҪҪĻ־ǺˣûгҲĻ
νĳ񣬾˶ԽӣǼ겻ɵ񣬾УҲû˸׵Ľӣ˵ҪŽλħ޺ۣһǧĻ֣˭ҽӣ˭ɣǼһģŪһŽħ޵ľˣ˭ҵĵ
ҲǻʼӶٳֵԭҪǻ̫ˣҪҲ̫ˣҪۻǾҲѴﵽ
Ӷƽ𼶵ĻʼӶַ˷ܣԵģǸӶóƽ𼶻ʼСӶ
߱ӶžУľŪʼСӶפפأַĵ㡣
ʦ֣Ȼغ¥ˣһʦ־ʹֵǻ°ɣϵ¥ȥףַЦŰţ
Ǻ̫ƽʦҪСĶֵһЩֶΣ
376°ɱ
ַҲ֪ڵ̫ˣһľһ⣬ǸϼһԲԼֵܹģǲɽ¼Ψһһ鷳
ȸԼҲǲݵľˣ˼ҵĵ̣˼ҵܰݾ͹ˣ俵˼ַףǾСİɱûʲôǰɱأ
⣬ַ㲻ûҪǲܵģֻǾˣΪ
˺¥ַͿһȺŮڰ޷ƶװŸ¥ò֣һʯǰСС
ˣɡЦ˵ַı⼫ˣһֱԼľӢ
ʦʲôʱװôҪйԼŮ꺮ůġַԼһ˵
㿴飬Ϊʦ˵ôΪʦɶҲֻ֪֪˼ҰţΪʦţźӶʨҲ˵һ֡
һʦĸɣʱ䶨ˣӺûɽ֪ͨλʦ͸λʦ塣ƾڵĴ¡
ţһ˵ڵķͷ̫ʢˣΪʦ˼Ҫ躹һʱ䣬ҪȻǵĸǱʶİ㵱ɶ֣ȫûҪһ˵
ף˲ɽɱȵǸϱһֳԹȵ飬ҲŷţɱǵҲǻɱ׶񡣡ַһ˵
ôͶˣϵŮСʱΣգץԼʵеľԼӶŲôȥѵپӢپ񣬹ؼʱ򣬾ı۰Լˣʦ취һ˵
ԼɣŵĵӻӵӶţʣˣʾͻӲ룬лˮڵӵļлǵ񣬽ǧӰҲм٣㻹ǿԵģֻΪһЩˡַЦһ˵
ֻҪģֻҪǺӣΪ⣬ǶԭҲΪôʲôӣȹǾһɫսۣǾ޽еġԽӰĵҲʮֵ͡
Ŀ첻Ϊǵµôȥַѹ˵
ƨǾеļˣĶԼͻƵģؼһ֣Ϊܿľ׷ģЦ˵ţԭԼĵΪ֧ѪӶǵҩ
ʵϷõҩûмǷҩʱ⼸ӶԸ죬ԼͻƣǲҪŽҩȥ
УʦˣҴսȥｻһٴ˹ַЦ˵
ţˣҪúõˣȥˣ֪ˣĿĵģ֪Ϊأάҡ֮ɽȲһεģʱ㲻Ҫȥǡһ¾ַ㣬ַһʱѪͷ͸ɵ¡
Ӳ³çµģ֮ôǿ󣿡ַЩʵ
ǵģսʿʵ̿͹ҹҵ潨ģҲҹ£ȷ˵սʿսʿ壬Ǵҵģô̿͹Ἰҹҵģ˰ɣš
֪ˣӻŬٺϳǰҹҴ򵹡ַ˵š
Ϊʦ֪Ҫ̫ż꣬Ҫľʱѣ⼸첻ҪܣȵϼһжҲ⼸죬ûôǰнսˣǷ֣ǲܵġ˵
ףʲôֶεӽţǰɱҲ£ַЦЦ˵
ľͺãɱܸɵĳ˵Ӧò⣬ڼҵʱһΪʦʦĸڵģʱܻԶа𣬱Ҳ޷ϣΪʦһ㣬ľҪսǶˣҲܿġЩĵ˵š
ϴθľһУ֪ж󣬵Ӳսʣû취սġַһԼһбľˣ¡
ˣȥʦĸ·ȥ޷ƶûûεĴЦšûŮ˵̬ȴһɴ
ţʦĸǴʲôʱףַ޷ƶһ˵
ô粻˳٣ԽԽã¸³ˣа¡޷ƶĻôֱӡ
һɽȥ֪ͨʦʦ塣ַһ񺮣ôһʦǿ˵ĸоַǲұ¶ġ
Уͽˣϯں¥ʦĸǮг¹ȸŪˣʦĸʦǮ޷ƶ豭˵š
⻰ַһһ䣬ĽĴϺҪУûУַɣ޷ƶǲǸԼ磿ҲǴԽģ
ʦĸǸ˵ӵӶᣬûʲôɣַһ˵
ûģսʿĺܶ˶űݣʦʦһôģû£޷ƶЦ˵
ǾͺˣԺʦͷפأ߱ӶŵפһʧˡַЦĺհ
ʦץȥ֪ͨʦǣҪչؼ죬Щ¸򣬲ˣַںչؽԼƣжԴԵĸַ㶼úýЩĥһ¡
ţϢ㴫ˣΪʦ춼ʦȥݣĵɣкͶʱеģܴͲˣ֪ûбչЧز𣬲ԸΪһСµַ
ţʦǵӾȥˡַ˵
㣬ۻɣҿϴôַһ۵ݸַ㡣
汧Ǹˣ´սʱһ·ȥϵַۣΡ
ûµģЦ˵
ַ㻻۾ͳŵȥַҪĿľԼΪַ㷢ˣսٶһܹؼء
377·׶
ǰʱַ㻹ûôעٶȵҪԣڸǧսʱ򣬲ŷٶȿžԵãǰС˵˵һ书Ψ첻ơ
սַ㷢˷⾳Լ뵽Уʹ˺ܴٶȡȶ˺ַܴоǷȱһʲôǾǱ
Ҳַżչصԭ򣬾ǽٶ𲽵⣬ʲôİ취ܹٶȵ˲䱬
˵ңַͽСӳſڣԼʼоַٶȵıҪѵ⾳ſԴﵽˮ⾳ûõģѾӦÿԣַʱվסˣΪʲôȥоһ⾳׵ٶȲҪȻıѳ̶Ͷˣ
ַھ͵￪ʼȿʼϤոķ⾳֪ȥˡ⾳Ѿôˣַͷ˶Է⾳ϰͨԪõ˫ţʼ
һַ㷢ٶˣؼ⾳û򣬽ԵûԵ⾳
ַ־ͷһ׵΢׵ʼо⾳ԣؼоͲ֪ȥ˶ʱ䣬ַû˾ϰ⾳׵о׵⾳Ҫ㡣
о˼ַһ㲻ͷˣһȺҳȥˣһƬ׵ĳַֽ㷢⡣
׵⾳Ǳѡ졢ԵȺһַӾͶˣսĴ߶ַӰڵ￪ʼ˷һᾪ֣ΪַӰ̫ˣʱߣʱߣ˸ͱ취²ֵķλֻܿȫǲӰԼսʱı졣
ҵſڵַͿʼʱԵַ˵Ѿ֪ʱΪˡ
⾳ɵʱַ£ʼ˷⾳⾳ںȫȻ֪ʲô
ƾڵķ˵Ҫ飬°ûһأ飿˭š
ǲˣɶ˰ܻͻȻľͽˣ
춼ûа취ֻϸĽţľ޷ƶԼչĹ̡
ϸһ飬ƾڵһɴǲ֪ˣģǻʲôɽȥڰɡ
ʦ֣ʲô񰡣ЩͷˣСò֣Լûʲôñ
ӦòðɣǲЩģֻҪȥˣͻܸˡЦ˵
ʦ˵Ķԣʦڵӻʱ򣬾ͽˣӸˡ춼żŽͣˡ
ʲô㣿Ϊѣ־һ
Ǽŵģʦǲţеӽͣһż͸ˡ춼еԩ
ˣеӻ˵ߴСʦ˲ɽôôصģСʦôֿţַСȷʵЩĲ¡
ʲô԰
Ҿ˵ôҥͳʦֺʦϹġ诵С춼Ļ
ʦã˵ǲǴԣģСʦܲ˲ɽǰ컹ɱȵ춼ҽз˵ȥˣ˵Ĵ׻ԼĴ
˵ʲôģһץס춼ۣ׷š
ʦ˼Ǹʲôɿ춼еˣԼʮˣʦôץţҲ̫ˡ
ţ˵һҲˣɿ춼ӣ˵š
춼ʹӼɽʼˣһֱַɱ˽ǧס
̫ţˣյģɽ뷨̫ӢˡֹЦš
ʲôɽˣȥ֡˷ܵ˵š
˭פɽţǱҪȥģһС˵ţȰԼҪȥˡ
פʲôפأ˭£ƾɽŻ˭᲻Ҳ磬ǰǧǲ֪ǵĵϸ֪˵ϸǸô诶˵֮Աǡ
ǾһɽǱ˭˷ܡ
ǾһɽھͳҪˣҲʮֵĸˡ
Ƿľ¥˺¥ſڣֵС춼
ǵģԺʦܵĲҵ춼ͷ˵
ʦ֣ӺǱ诺û˵š
ɣǮˣ˼ҳԭͲϵĽƱ㶼Ǽ𼵶ʡ˵ַǱгЩˡ
ʦ˵в诹ĴЦš
춼ܻҲô·˵
ʦĵطסţҲɣǺȷڵĻӴʦȥ춼֪С
ţżǽȥɡЦЦ˵
ǸߵǻԻͣһзǺúõĴһ١ĸñһ
ַ㣬Ϊʦˣ㻹ϽӲӣ˺ԺһǺ
˭ʲôأҳǲڸ콿һȺŮʯ޷ƶˣʲôطҴСеģ
˭㣿ң޻᳤޻᳤ҪԼʹˣ˵ʱ򣬾ЩɵXˣǰħ֪Ů˵οϾʦɩˣô
ǣ޷ƶվȻе𣬵ǺúҲܴЦ˰
ƾڵִϣֳϣҲַʦλƾڵҲַʦ춼ٵĿʼ˸߽ܣ㲻Уһأ
ԭǸλʦܰ춼ȥҵӡһʦܣ޷ƶ̬ʮȵĴ仯
콿ҲһŮ
أֶûַȽ֡
ˣһʲô鶼ˣҹ˵Ҫ͵ģû֣ڻء米ֳˡ
378¸ɹˣ
ַû֣ϯû㣬Լ飬е㲻ˬҿ俰æҪͷˣЩӦ£ġ
ֱչˣ˲ţ͵סį͵ס쳾ջѰʯЦŸпʮֵĸ˲氡ʦֶкġ
塣ˮŲ
ҲأĻôЦ˵
ĺܺãͷİɡˮ˵
ĺǾУʲô鷳£֪ͨ壬㸸Ѿصļ壬˵ˣأ¾Ҫۣǰ鶼紵ɢˣԾҲʲôѹˮļͷ˵š
֪ˡˮ֪ܼˣǴ󲮣嶼ǹԼģܸж
ʦ֣ҷԴһ٣ô죿ֿʵ
ôңҲϰߣ¥ǷĲ٣ǷԷҲҪǮ벻ǡϾ;ܾˣ԰ʳ㻻˳԰ɡ
ǺǣɩǳԣǮܽ£Ͳ£޷ƶ˵ţȻʦܡʦˣԼϾҪɩˣûɲġ
ɩӺ诵С˵š
ԺСһŮ˳ʲôӣһ
ʦ֣Ѿϰˣ䲻ˡĻз˵еˡ
ߣһߣǽз诲ҵˡ
ʦʦʦģȥʦ춼ŵĿɲϰߣǳԼӶŵʱô磬Լӣÿ˵ɫ
һһȥʦǵĵֹ춼ڵ𱰣Ǻܿصġ
һ˵˲ڵ߱Ӷפأ˴žͱӰѵǿȾˣӰžʯսе˫˶սеǼ˶սǼ˶սǵ⡢Ѫѵô
ʦ֣һȺ˶׼
ˣţûطͶվŰɣվ˵š
ʦ֣ǲ̫ˣôôѵü˵ţ벻ʦֵֶôпᡣ
诣ôʦ֣ƻʦûϵǵԭӳƶʦҲָս׽ţмʦܡʦΪԼûԡ
ôЩŵš
ǽǵĶӳһ°ɡָѵķ
ǵĶӳʦʲôʰɡָŷһ¡
սʿѵôսʿôѵģ̨ûˣüš
ǲսʿʿּˣּҵĹսʿּҲҪүųҲҪشĺܼ򵥣ַʲôݣڷͽﶼүּҵˣӰˡ
򵥵Ļش𣬽Ļʲȥˣֻ֣ѵп᣿Ϊ˼Ҳսʿѵʿѵ
شˣ˻ˣص˶鵱Уһͬѵˡ
ˣħһ䡣һ޷ƶҲǷŸпĸҪȺɱߣֻϵùˡ
ʦ֣ǵĺϻս˭̵ģһιۿѵ翴ŵ
ʦӽ̵ģмֺϻսһҲоףǵΪȽϵͣսھս۱֮ΧϣҲ·һͬϻı仯Ҳͬˣǡ˵һ벻˵ˡ
ʦʳʲôˣ뿴һҲȺɱڵļһĺϻĿ¡
ܣûַɣǲ͸¶ֺ¾Լоɣо˼죬ɾоףǺϻӦ󷨵ı仯̫ˡ
ţĶԣ⼼սǲ⴫ģ˭ȥʷͿˣ޷ƶͷ˵
˭Ҳ˵ˣ˭Ҳ˼ȥ̡
ʦ߰ɣ¥ȥǱ֣˵˰Ҳ˹ڻЦ˵
ţǾ͸ʦܡʦǾ۾ۡ׵һС
Ų׵Сżڣ治ҵ㣬ҵ㣬ǰKܲ˵ġ
ɣɡŷӣҲû취ˡ
ļ죬սʿᡢ¥ˣŵƽʵģ᳤᳤ףСôôˣôţ
˶˷ܵģȹϵһַʺϻ飬ҪŵĵˣսˣҲַ֪㲻ɨģɹؼַչؾǲ
ַչز˭ʲô취ѵȥǿиŪַǺܲģ˵ԼԸ⣬ԼĴ硢гҲһͬ⣬ԼȥǿнַأϾҪŴҵڻ
һתʮȥˣ˳ˣַ㻹ûгأⲻֹżˣҶżˣʦףַ㻹ڱչزⲻ°
СжˣչǺ£ǳˣҲһҪμӡЦŸҽš
С˵ﶼã֪̫ˡֿڴˡ
ûκιǵĴ콿ɫЩѿˣַС˵˵˭˵㱳Ҳˣе˼ҳͿģⲻǴĵĴô
˵ʲô˻ڳֵĻһأһŭ
ֹڶԲпġһŭ𣬳־֪ԼĻˣ͵У˼ҹùõǰȷʵˡ
ǰҲǹذ콾֪ģǰ˼Ҷ˵пˣԼܹ˵˼ҶԷûԼҲǿġ
ַһʱ䣬˾һ볾һը죬ӿ˸ʱַ֪Լˡʱ֪Լʱˣʦʦĸ׵ĴӲ֪ûУ
379»񾪱
ַԼоѧΪ׶һӾͽСս˴ָţͳŵʦĻҪǸϲϣɶˣǽʦʦô
˵ϣַ죬ԺŮ˶ʮֵޣû˴ɫȹˡ
ɳˣȥϴ軻ۣôμӻ񣿡賿ַƴĽַ˱ĺԺַ۰ˡ
ַԼٵϴţеСƣԵģôԼͲһ죬Ūڸһ
ַϴϵʱ賿һ۵ݸַַ㴩ϣſ˲ųź¥ǰԺȥ
֪˭ŵģ¥ſʨӣ˵š
ַֿˣǰһߣСһչأͰ²ˣ޷ƶپûͳˣַûע˭ˣ屾ܵľͽоķ׶ʩչ˳ʱַӴһӰɿˡ
д㿴ֵɵˣʲôٶȣʲôһڼɿˣûм٣˲
ʦҪ߾߰ɣӲ֪ʦҪȻҲǲҶġַһǳ֣æܹ
ַ֪ʱʦӣǲܶܵģǾ棬ǾΥʦ
ΪʦΪӲأǮûַֿʵˣҲˡ
ǮǮʦҪ٣ַͷ˵š
ҪҪʦԼٴ;ˡַļ򣬶ַĲС⡣
û⣬ǼҳļҡַЦ˵
ûϢļһѧŵ㣬ûûǮûǮģ˲ַĳֿʼ춼˹ˡ
ʦܵǮǴѴ׬թһξʮںТʦǵСǮӺʦˡ˹еί˵š
ۣ׬Ǯû£㻹ˣ־һȣ˹صš
ַˣ˹ز˵ˣ˵ǰ˺˵ĲҲ̫ˣСʦǮüЦģԼûǮǷãҲ̫ˡ
Լʦûˣַ㰤ʦ塢ʦü
ַǻķˮģģƾڵĴǶ⣬ͷôĵӲҰ
ôС»ذͷŪ̫ɣˣٸɱַ֡ļ˵ţ⻰Ҳͷĳ
ַŷ诺޷ƶһȽϣ˵ԸԸ𱬣ᣬҪǳĶõó֡
ʦ÷İɣʵԲṴĵġַЦ˵
ʦ֪㲻ṴˣˣʲôʲôģԺȥ͵ˡ诼ֱħ˵Ļ˰
ᣬԲᡣַһ񺮣뿪뷨ٴȥҪôҪҲˣô˵Ҳͷˡ
һʦȥӣ࿪߹˵
࿪ûɹ£ʲôɻҪעģַɲϣԼʲôҲ֪ʲô¡
ûʲôҪɻģǱ˼ҳײʦʦĽӣЦ˵
ʦףɲַǵӭ׶Σģôﲻһ
ʲô˻Ҫڻ﹵ͨһµģ㲻ù̫࣬ǰ·Ϳˣ׸ַš
ˣʦͷİɣӦò˲۵ײġַͷʾˡ
ʱ߳ˣһۣҲǺӣҲǷ棬Ƭ̲ɱûдӴǲģûýǲӲȰ
ˣһ֣һζӾͳˡ
籧ȭһȦҾͽ˻Ρ
˹ز֪ͰַԼһȣַ㵽˻εĶǰߡ
һ֣鿪ʼսʿˣַǰûɹ£о˷ܵľôˣͻǰˡ
Ȼ¥սʿҲͼ·Զǰеĺǹأ˵·Χ۵̫ˣ˿첻
·ӣŵսʿᣬ˹˳ͷϲĴ½ȥˡ
ַ߰Ӹ˹һС˾Ϳʼųˡ
ʦܣʱʦҲ㴵ȣ˹Ц˵
ʦ֣ʱʦҲȥַЦ˵
ңϱأû׼ĸĶתء˵⻰˹Ц
˳һ֧̣ͷŴźͷ޷ƶ˽˻֮󣬶ٴˣź¥ȥ
չػȥٶҪʱ򣬻ҪΪ˸ɺһĽᡣ
н·Ҳǵսʿͺ¥мĵطַͻȻое㲻ԾǸоͺҰ޶һӵĺëô£ѵҪң
ǸоͽַЩˣҲ˼˭ʱôǸƼ˵ˣ޷ƶĻϵⲻô
ַ㻹˼ʱһַ֣Ĳȥַ·ӴһӰͶɣܿɱһ
ûַȵһĿ껹ַĲַˣ˵ĿԼǻ޷ƶ
ʱҲˣǰϮɱַһģޱ߷ĺߣΨһֵעľһֻ۰ֻаء
սΧ˾ɢˣ˭Ըⱻ޹ǣǸԾҪɱˡ㣿㿪ɵӣǾǲףʱô˶֣
380´ϵս
ô£о߲ˣɱ˵ˣԼĻϵңһһˡ
ʦһˣٸʦܽս˹ߵǰش
ʲôΪ޷ƶЩŭˣԼĻȻ˲۵ĵңⲻǴĵĲӣⲻǴôŭŭǼٵġ
ʦĸĻԷΪҿܸߡ˹ؿһۺ˵
ıӵˣʱҲ磿޷ƶҪˡ
ʱ޷ƶܷôԼǣ˼ʮ꣬óԸȻ˵ңⲻǴĸԼȥô
ƶ£ǲ¶棬ס˵˹ȥ֪ͨʦ簴ס޷ƶߵ˹طԸš
֪ˣʦȥ˹ظԼһ뿪ˣǰȥ¥š
˹Ҳֻ֪ҪʦˣôûʲôˣԷץסɺﲻԸεǰϮġ
Χ۵˶ɢˣַĻΧˣ׶ʩչҲԲе
ַҲ˭ǲɽľַе벻ʦʦĸ˵ʱľô˵ԪôԵôģѵмʲôͷ
ʦľַܳһ߶ţһ߶Żκš
ɵʦĸ磡޷ƶĺţҲΪַɵͿˡ
ˣʱһַһŭǹͳţľĲһлԪ⾳⾳
˷׶ַԼ˾Եģսսʵϲ㣬ٶϣַԼԲԿ·硣
εֳȥһһգɫͱˣ飬ûдûĵͲǺ㣬ؼԼĹڽϣԼĽߣûϻûʲô
Ķɫı仯޷ƶ֪ôˡ
żľı۰ٿһʹѪӰѪʵǰһĲġ޷ƶο硣
ʱɫ࣬붯ȴûﻹЩżľʲôΪһԲŵַ㶥ס
˼ʱַľʽսˣַʩչ׶ľ࣬һǹ͸ľӳĳһ
أһ죬ַ㱻ˣַӼжˣľϴľ޴
һеĽӴҲַˣ˼жӲӲԼ˵ʤսȥҲûС
֮䣬սۺ̶ȣԽĺ蹵Լ⾳߳Ҳֲ
ľɫˣû뵽ַôѲǹ⾳ô߲˵̫ˣԼٶȻҪߣҪôģ
ʩչ˼ûлɱûлַ㣬ľҲ𾪣ʱǱĹȻ٣СӾһ
ľҪȴˣǲģĻѵð޷ƶ֣ûܹԼ֮ˣĻἸͲˡ
һ£ľʹһУݼǧ뷨˱ҪɱַľһΧԼôٴʩչѪӰҲֵõģˣԼ
ľûߣҪַ̫ˣΪַ㣬ɽܸôַ㣬ɽɽܻҷ𣬻һôΪַ㣬ԼܶһۣҲľҪɱַľġ
ַһָ֮Լ˷ʥսףٴǹ任⾳˻Ԫˮ⾳ĻԪնľʼ
Ԫˮ⾳ǿжԽǧַӲӲԿԼԲӲˣԹͶԹƾ͸һ⾳ַԼԶסľĹ
ַٴγľĳϵսӯҲңСӿʼζˣǻ鷳Լûнİ취ôֻߣû뵽ַ㻹ǰ塣
ľĳַǹϣַǹɶĹ⻷ˣһߣжľĳϵĹַǹ⾳ٴתˣ˷ˮ⾳ǹʼ籩Ĺǹǹţľʺߵӡ
ַѾľ㣬Ǿûˣ˶ҲûҰ
ַǹƱ仯ľäĿĳˡֻܿʼˣľҲûа취ؼַĹ̫ˣ̫ˣרŹԼת飬Ĳʵ
ľĹϬˣַ͹ĸˣԵģ㲻Ҳôô鷳ľ
ľĿԽַԼɱûлӣԼַѹŴ
ַ˼ս˹żˣܵ¥ſڴ˵ʦȥæʦܱ˹ˣʽǺֹۡ˺¥˹ؾʹĺš
ʲôţʲôֵûŵģô£㽲һס˹ص
ǲɽľڴ·ϽʦأѾչսʦ֪ͨʦȥæ˹˵š
һаѣ˹ϴҹȥ׿˹һۣ˵š
ⲻַˣǣƾڵ⣬кŭǽƾڲһˡ
Ҳڲ׵ĺߣս
ַľսҲԽԽȣòַѹľĹ
ߵĴ򶷣żӱԼȴûа취
381
ַԼڰţԵģԼ˷׶ٶ˿ԽԵĽҪȻ类ľвһʰˣֵܼڣΧľɱ
ľҲ𾪵ģӵǹ⾳ѾܿˣôҲҪƷ粻Ʒ硢ײ׵ģû˵սսʿûսƾڸҲûУôģ
ַǲżģԵģ㲻ǰɱôôɣĵҪǾͺţģԮ
෴ľżģΪԼɱ˾ߣΪ޷ƶǲ׳ֵģϲ˭ҲԸȥǸܲͲġ
ľĹ㣬ҪɱַҲе飬Ҳһбɱû뵽Ū棬ڻɱˣһԮˣɱǾˣ˵ˣľоһַ
㻹ܶסڻţżżǼٵģûͷϣֻҪַ㶥סϾ͵ó
ѵΪһϰףڽţŵ߱ˣ
ʦҶסˣܰѵôأַһսһߴţƺţ档
ʦ￳оͺһʦ޷ƶڻδ˳
û£ʦʦ죬æɶæɶַ˵ǹϵĻţˮ⾳ǹľĳѹƵġ
ַˮ⾳ںϣںϹΣһܷʱǸʱǳںϣֻϣˮ⾳ˮ⾳⾳ǻ⾳̫ԭﵽ˲ų⣬ܹ档
ϴҹɭϰʱ򣬲Žˮ⾳ںˣãˮڣﵽˮл𣬻ˮľ磬⾳ںϣŽַʩչ̫նӳ
ַĹʽȷʵľܣ뷢ȴ޴ܶǿĹᱻַǹʩչ̫նж
Сһ㣬ˣһʦˣһ޷ƶţͬʱҲһ˼Ǿ͸ľϽ뿪ҪȻһؾ߲ˡ
޷ƶǺľǽʱ̫ˣԼ粻ܳ棬ʱԮһַô죿
ʦĸͷİɣַ˵Żӿٵľ
ʱľҲоַˣٳУַʰˡ
ľҲһգڿַĹŹʱ򣬾֪ԼҪѸٵĻɱѾˣɣֲģ¶ҪַɵǱΧˣٴʩչѪӰҲϧ֮ľһ߹һоַˣȻܿٻɱͲżˣҲǴʩչѪӰ뿪
޷ƶĺͲоˡ
ľϵһߣսâ뿪ַȥ
ַǹˮ⾳ˣ˼Ҳ㽻жûĿˡ
ʥսףַ㵹ǲôģľʩչĽâ뿪ĽâܶѵƿԼʥսף
뷨ַ㣬ûжܣǹ⾳һ⾳ĻԪ
ûַĻԪľľĽâѾˣַǰַǰطȥ׵ľпʥսףַӡ
ַؿһۣһâַĺɳ
ַһǹҲľǰ꽣âľ־һֵַһУô򵥾ͽӵģȻûصԪأһǹҲַȫսһǹҲСӡ
أһľַһǹˡ
һ˶ˣַСľһâľܳϵĽâ뽣ִٻؽַһǹ׼Ҳ֣ˡ
ַ㿴ǰصѪ֪ԼˣԼСģûôСľһȷʵǰߵĹˡ
ַ˼أľĹٴˣâַǰ䣬˺ѿռ˻˻
͵ĹַˣľľУǿĵƣղżʶˣַﻹӲӣԼʥսľľǲ˰ֻܽת£ʼˡ
âȷʵľľУ⾳͹⾳ɱУ־ͽߡ
ַ㲻ӲˣľĽˣֱۿٵĻϵĶַŹ
ַµսűΧľܣΧľţֻλľĹôһǡ
ַҪҪַûа취סľĹ
û˰취ַԼһʥսףһ˽£ܽľôܹ赲ߣôͲϬˡ
ǱĶַ֣Ҳȥַ֪ħľûõģϴԼĹˣ첻֪ľ˶£ҲǶľٶһЩӰ죬첻ʲô˺
𺣵ĳ֣ǹսǣľ߶ˡ
ַʥսףڻûʲôӰģľͲһˣŻٵĸԼһɫս֣֮ЩˡǶԼΣ㣬ȴʧȥַӰ⻹ôɱֻܿٵĳܻԼĳ
Ż𺣵ĲϾ̽⣬ַ׵Ķˡ
Ǳˣַʱ򣬾ͻᷢħʼɱˣַûôΪַ֪ħ˵ǰͽ͵ġƲϵ˿ӡ
˵ܸľ˺ľУַ֪ǾֻһǾǼǿĻԪĹǳ
Χľܵͬʱַ㹵ͨؼķ硢ˮѹǹץסôһ˵
382鷳Ƕ
ַԼʩչĻת磬ľûôˣһ
ֻäĿĳ湥Щˣȥǰ취ʩչڿն𣬴л͹ûˣֻˡ
ľһ취ҲѡҪַ̫Ѳˣǹ⾳ߣ켣Ѹ٣Щľܿ˷ľͷ۵ľַ𺣣ŵԼߣԼŪϹһ㡣
ȥľոգһ
õ˹Ϣ˵ľˣ׾żˣľɲһĸ֣ǲɽ˶ϹԼҲܹסοַˡ
һַ㶥סˣĴˣܲżô
׸ϵʱľڻʱһսͻӳȥˣľϿȥ
ͬʱҲˣĳٵĻӳͬһ㡣
ʱûʲô͵ɽԵģ㶼͵Ϯˣ㽲ʲô壿ץסҵ
ľڳ𺣣ȵʱ򣬾ַ֪ԮѾˣĳٵĻӳס˲׺ͷĹơ
ǵţϷǲݵġľס˲׺ͷĹЦţϵѪӣʩչѪӰҪ뿪ˡ
ȥģߣһǹַڻﱩһǹͳľӴɱ
ľڲִټ䣬ĳ赲ַĹϵѪʢѪӰѾʩչϡ
أһ죬ַ𺣣ľҲܣһƺߣӸһַ䵽˸߿ա
ַһǹľڿջ˼ӣЦ뿪ˣ˶֪ղŵһжԽӣľˣĳˣ϶Ѫ
䵽𺣵ַ㣬𺣳һƬյأҲڸ𶯣һѪȶһѪַ߳˻𺣣һˮѻˡ
ôǰʵǵ֡
ϼһʵ̫ˣձ󣬱һ첲ˣϬҪղҪǶܵĿ죬Сûˡַ㿴ؿϱߵ˿¡
ָ࣡ŸոܹĶ˵
û£Ҳû;˵ĵʦӿˣһĸ˵ٸôһ£Ǿ涥סˣַǹϵͭͰ鳡
Ǿͼβ׸Ϲ˹أٴδȡ
˲׺ͷͣΰȵĵ˺¥
˹صıţк¥Ⱥˣǽ֣ƾڵĴУַŮˣĸû˵ľ
˵ľɱַ㣬ܲżôһֱȵε˺¥ҵĲŷ
ҿַϵɫۣؿڲλǺɫģַ֪ˣҲǺᡣҲڽؿڵ۶͸ˡ
ַ첽ߵַǰַŽ˺¥Ժƾڵ˽޷ƶͽ·űȥֻ˲߻
ʦʦ壬ùȥд˰ɣû£һҴһ¾ͿˣַЦ˵
ţȴ˿ڰɣߵĿȷʵ࣬ǲȥӴҲáͷ뿪ˡ
ȱ˶ˣİ£ѵ˳ۣѿ˿ڣᣬַϴţַ˿ϣҩһЩ
뻻ӵʱЩ鷳ˣΪַƽʱ۶ǰɫģ׼ӻˣô죿콿Ƶӣַ㻹ǳţ
ܲܲȥɣһӲÿˣַһ£˺
˺һַͷһ٣һŵͷ˵زˣ
ַЦЦһڣ˲ų˱
ϣûˣԺһɡȺװ˵³ܶ˵š
һִ̼˵û뵽϶ҲôܽɱǴݾˣԺ밵ɱҲˡ
λʦҲֻǽй۲һ£ڵǵĶ̬Ѿˣǻȥ㱨Ϳˣûᰵɱʱͷְɡ³ܲԸһЩûõ顣
ʦȥλʦȥ㱨ɣ˵һڴ飡ڱַ飬ǷŲµġ
㻹ʲôҪ죿³Сš
Ѱľûа취С˵һɱݵ˵š
ô³ãЩ׵Ϊľսʿƾڵĵˣľô¶д鷳ˡ
ȥλʦ壬㱨ڵľƾͿˣɱ̱ô飬λʦ˾Ҳϵġš
ãԼСģʦܾɽˡ³ת뿪ˡ
³뿪һᣬҲ뿪ˣľ뿪ķ׷ȥ
ڽ޷ƶͽ·֮ҲҾˣӦҲУĴ£Ҫ´Ҫнӣ
˵˽ıͶͷսʿĸ߲㣬ħĻ᳤ϣӶˡһЩòӴĴ
ЩҪɹپƵģ˷ˣ󼸲һӣһųӰĳεĶ
ʲôѲ³ǾԼܴͽбţղַѾŭˡ
ʲôʱ²ãʱ£ǲǴĵĸԼѿô˭Ҫ£ôҲὲʲôƷˡ
簤ƣûгԹֻҪôǿˡҪơ
άϯλǰά¡һҪ뿪ʱά޷˵ˣ
383һƨ
ϻ᳤뿪ά޷վ˵ˡ
뽲ܲˣϽά޷ǻһΣԼϲӣҲֻЦЦ
άջ¥ά޷Ƕ˵š
ЦܺЦϷܿģͷ޷֮裬ȻŭЦ֪첻Ƿĺʱת뿪ˡ
ƽʱͲˣά޷ƣսĵߡ
޷ǣһֱΪǴˣȴǺͿ£ά¡˵š
ά޷ͻȻ˵Ļ£ά¡Ҳܲ⣬ʲôҲ磬ҪԼһҲ磿д㣬ȸԼһ£иƻôԼ棬վһǹҪżˮôƲά޷Ҫ¥ˣάҪȥ
Ϊǽĺð취¥岻ʧȥά޷Ǳַ˸¥Ҳڵĺ¥ǲ⣬رں¥𱬵Ҫ˵ǵһ¥ˡ
֪ʧȥʲôȥˣΪܷ֣޷ƶܷ֣ѵͲսʿ¥ĺô˵ǸСӺ˵ƾڵǰϼһﵱСһά¡Խ˵Խ󣬽ά޷ôûˣ
ΪĴϲӣӦúܺ˵ά޷ǷԼס
˵ҪǺ˵ǾûѲˡά¡ά޷ֲ̫ˡ
ά¡Ťͷ뿴ά޷ǵʱ򣬿˾˵һĻַһߺȲ裬ȲӶǸħʦ
ԺǰǸСӣȥֽҲܣҪаٷ֮ٵİաԼšά¡оַĲˡ
ַڻ۳֮󣬾ͿӶǸħʦԼһһںȲ裬ַǰħʦ˵ˡ
ǺǣսͷҿˣܲܲЦ˵
ˣ˼ҪңֻܱˡַЦŸϵһ衣
СأС
ˣǸС˵ˣͲҪĿӣҷˡַЦ˵
ҲǣɱԾǱȽأҪַָͨ㡣
һģսУǵĺûˣճһѶȣֻҪɱˣͳ֣Ƚѹַͨ˵ϸ
ķأǸҪƽʱʱʱ̿þںϱȽϿ죬˵˷ҲݵĶħʦЦ˵
ַͷһתȳˡĸôһƵģ
ħʦ۾ˣ֪ڸʲô
ţչĲѾϢȻֻôһ㣬ɣôأħʦ˵Žַ𾪵Ļ
Ϣ񷣷ڳŻŽͷַס˵սȽ϶࣬۰˼ħҲܹ·ԺΡ
Ҳһ⣬ţȥɣ˳һңǷҵ飬۾ͲˣЦ˵
಻˼Ƿôˣַź˵š
û£άʦ󣬴ٽʦķչÿһħʦġħʦܾҵ˵š
ţǾллˡַЦ˵
ַ죬һûʲôһͲһˡ
ɭǺܾȣԼһȲ趼ûᣬϽμĻѾǺܸˣôǵһȲˣ̸Ĳ˵
άά¡ҹҵҹپǺ𾪵ġ
ַҲ֪˺ܶĴУַûȤȥţ棬ִүһףʶĴкʶ˭Ըȥǵ䣿ʡʡɡ
ôͷˣ㲻ȥʶʶЦ˵
ֵ𾴵ģѾкˣʶģûʱȥϻʱ仹ϺȲ裬ԼʵַͲںôզľզġ
˵ĺðܿ͸ˣ˵磬ȱˡվˡ
˶ˣַʶģֲʶģǸоǴмġҪ뿪
Ҫ߰뿪ǰ˵
ãã˸ɭ᳤ԺСѵķ۶׼һЩʦûݣɲУǸúȵļȣСҾˡ˵
û֣ڶͦϰ׵ģղһ˶ʱ򣬶֪ʲôȥˣҲһøʲô͸ʲôȥҾͲףҲǷʦҲΧɶַ治һӣǵӸûһëǮĹϵ
ַһ仰ҵһƬ˰йļУˣ˵
ȻˣʦæžƣͲˣַ㿴ɫҲ˸Ͻš
ЦЦ뿪ˡ
ַ˴һۣϳˡ
ĵţզˣҲŹɭĿ硣
ң˭ղҲˣ֪˭ء
ĵӰɣô̵ܽģǲЩûûСˣҹ˵š
ĵộܽòҹ۰ɣɫĻǿЦҹپĻ粻ˡ
ǲñۣǽǸϲˣôӣҹ˵š
ҹĶԣᱻô˵š
ʱûĶսʿĳϺƾڵĳ϶վˣԵģʱҲ磿̫ˡ
ϻ᳤黹¥ά޷ǴϣҲʼ˵ˡ
ıȰַά޷ǵĻ
384ɣ㣿
ıȰַصά޷˵ûؾ¥Ļˡ
ڵĺ¥ַĸǲǸַͷһַ㲻ӣ
ά޷ӶĳϣⱻַƿڴܵôⲻһĴôһسӣά޷ԺͲóżˣŭά޷ǵҪ쭡
԰꣡ϻ᳤ô˵ά¡ס˱ŭά޷ǡ
ЦŤͷַһԴַǰ˵ͬʱһУеӵұߡ
ͦصߣְ¶˽ʹʱԶãʱ԰ѽ
άʲôǵģղ˵ʲôûؾ¥ʲô¥ʲôƾݣʴʡַǰ˵š
⸣¥άҵ˭֪ά޷˵š
֪**ٷϻܳԷͳԷܳԷ͹ʦ㶯ִ֣ү㣡ַά޷˵š
Ҫڳԣǽ⡣ҹپǰһ˵
ĸУ˵ǰ֣û飬롣ַҹپ˵ţ˿ӡ
֮ĸҹپһҹپַ˵š
ԭǴãôֹšַʱ侲ˣԼûʲôһӵάңﰵ֮󣬻ʦʦĸ鷳ǲһӦøɵ顣
ҹֹô᳤Ҳһۣͷε޷ƶˡ
ǰô飬һʱȥ֪ͨ޷ƶˣҲԿҪȻƾڣʵЩˡ
᳤᳤սʿĳǶк
ǲǸά˳ͻҹپһ۾ƣҲԸŪ̫
ҲҪһȣάҿԣҪսʿᣬƾΪУҹپǲɵġ
Ǻǣά¡ά޷Ǻģƽô˵޷ƶĴϲ£޷ƶȻЦţǻŭ˭
ܲŭôϽ׵ʱ򣬾в۵ľˣڻľϯϣάˡ
ûб˼Ҳǳ޻᳤޷ǳµĲҵԵ޹ʵûˣȻҪʸסά¡˵š
ά޷ǳ˵˵Ĳҵôû˵ģ᳤Ҳ֪ôľ¥ˣˣˣ޷ƶߵߡ
ף򺮡͢һ˵ȶˣƲԣά¡ά޷ǾͲ߳¥ˣȻˣ򲻵ѵʱ˭ҲԸ⿪սġ
ôĳͻҲĻй󹫻ᶼϧëģ˭ûµȥ˵ŪĹϵ֣
ַ֮󣬸ĸ־ͱˣֻҪǵַģַ㲻ʲôʲôëרųϳ飬ôôôô
άѾ˼ؿˣǶǫַܸ̀º֣Ϊǣ̫ˣûôأսʿļһɱˣвͿս˼
ַ˵˵⺣¥ôİɣά޷ǿַ˵šΪû취˵ϸڣַֻܽ˵
ȸ㣬ﹷƨǣǲԸʦʦĸ鷳ھͶ㣬¥ôģзеҪôôôģ˵˵ôûİɣǾ¥ôûİɣַһС˵š
ǿģթģά޷Ǳֶַˣ޲õַǿɶˡ
У˵թթ˵ҾͲˣάҲɱթɱôģַ㻹һǷȶţһ˭ҧҵӡ
㣡㣡ôģԼô˵飬ά޷ǻ˵ڡ
ʲô㰡㵹˵ʦ壬Ҳ߱ӶŵˣӦվΪҳ˼һʱܻҶˣԱַŵָָԼ
׺ͷһ۾վַԵģСӶҪվųĺߡ
ţӶŵڣų˵ˡַ㰺ͦصά޷ǣզˣӶŲûˣսʼӶҲС
ӣ˷ά޷ǿʼ˵ˣ˵ô죿ѵ˵ԼӸģǻҪƨˡ
ƨվߵһ󺰣һ
Щʱ򣬲˵ʵ˼ҷƨˣҲװûڣҲò˲òƨͽȥɣά˵ַĻֱɱˣά޷ǵɫĸһϺ졣
Ҫ﹥Ϭ̶ȣά޷ǣַĶ֣ôȥһᶼѪĿܣؼַһһ͵ģֱƤ۴˰
ţ˷ڻӦ쾭ġά¡һ˵
˵ˣ˵˵άҵĵάٽܣλãöүүУҪ˶ҪֹάٽܾҪ˫ȣаɣά벻ôҪҷ˵£άһҲúҾ͵û¡ַЦš
ţά¡֪Ҫˡ
ˣάҵĵҪҽƱȥ˵нƱھΣҲǸ⣬ҲҪǮͰѾ¥ˣĻѺأҪôַ۾ά¡
ⲻǿȡᣬʲôά޷ŭˡ
ֶΰֶΣϷӲˣϷ֪͢ЩŭˣԼ֪ӱô۸
˵ЩˣάҪջ¥ά޷˵š
Σ붼Ҫ룡ʲô㻮ɣҽš
385²ս
ΰɣ붼Ҫ룬ʲôֶΣͻɣҽšַ㿴ά޷ǣг˲м
ô¥ôҲΣά޷ǱַҲŭˣʲô񰡣ӣӣƲ𣬿СèС񶼱ǿˡ
άû˵ҪǿˣǺãͶ԰ɡƽ˵ţƽȴɱ˽˶֪ڵ綯ɱˣⲻ磬ʲôʱҲ粻ã˵ģ˼ҽʱ£Ǹ˶š
ά¡ЩŭһΪǿӲ̬ȣһά޷ǵĲֻŪĽѣˣˣѵҪսôܾˣָ޷ƶòǲܵģһʲôˣһ˭֪οм仹һ´˵
ɣǿúõһʵİ취ֲ˫棡ҹپЦ˵
΢Цҹپַ֪һɵĽɫΪӣһʮڻᱻɱַϻЦǺǵģ̫ûкôģҪһһĴһһ
ҹ飬̸ǲԣϻ쵰˵ʲô⣡ַܲĿά޷ǡ
άʲô˼أҹپά¡˵
̸̸ɣ˫ţûκε塣ά¡Ҳ֪ڲǽֵʱ
˵ɣʲô˼ַһӴľˣά޷ǡ
һʤʤ߿ܣ㽻¥Ӯάûаϻά޷Ȼ˵ַսôǿôǿģҲַܹǿȥϴεսĿʱܱQȥ
糿Եʲô˵ûӵĻ¥ҵģ˭սӮ˾ߣһͲͣˡַһС˵ţûά޷Ƿ
ʲô˼ά޷ǵַ˵޲óַ㡣
ʲô˼ʲôװأþ¥Ѻ֣ʲôأַƵ˵š
ʮ԰ɣά޷Ǵ˵š
ǲ糿ŵʱ򣬹ŰԴˣһ¥ʮɵɵַգ۾˵˲ҪĻ
һά޷ǴĺţӶˡ
һٶʮִүûʱ档ַ֣ͷҲ̧̫˵ţװά޷ˡ
һٶʮʱӶſڼά޷ǴĺţҪʧȥˡ
ά޷ǣû治ҪҵӽˣҪսά¡άô޷ƶ˵š
ӶſڵĹ㳡ϼά¡վ˵һһ˵
һٶʮҪˣҪһʮˣǲ˰ɣûά¡ά޷ַֿ߳ʼʴˡ
ߵ̨׵ά޷ǲûһͷɷˣǲߣûȤڴ˴ռϷ磬Ǿǳ
ٸλ᳤Ȳ죬Ҳ鴦ҹپȭ˵
ǾͲˣ籧ȭ˵
˲أųʱųдһ¡ҹپߵģһˣߵַǰ˵
ַ̧ͷһôðһòƺǿɭɭĸӰеһƴˡҪǵͲǱˣһֱȥ
УͷȽϽΪ׬Ǯæûʲôʱ䡣ַƲ˵˼Ǯ˭ɰһҲϰˡ
û̫Ǯֻжʮ򣬸дһΣصʮֵʵݣַ˵ҪǮǮ
ãƾˬǮҪˣæˣʹһսַѪҲˣ۸ʵ˵飬ַǸɲġ
ãһȥ㡣һͷ뿪ˡ
ǼɣܽмӬŪû£úȾƵĺȾˣ첻ɶʱȰַţղװӣȻͬˡ
ȣµĶƾںսʿᡢħˣ޷ƶѣҶ˷ˡ
Ǹά޷бսнףаô޷ƶЩˡ
ǰ֮ǰûʲôգǣֻҪսʵ۷壬ô⣬ӵĵǮַԴ˾ǲһű˲ĵ⡣
Ǯ飬ģԵĵ죬ǻǮ÷һ˭Ӯ˭ģ޷ƶЦ˵
ǾͺˣǮˡַûûεЦš
ôˣЩĵ˵
ò˵ľǸϼһΪȷʵ£ǸУûһİ취żħֱ֣ͬ裬´μֻ·һ;ˣ뵽ľַ㲻òӣľľУַֻжܣң
ţôͶˣܰɣսսģҪ˼ʲôݣǲɽĵһ֣ľͷ֮һ޷ƶַļ˵š
֪δ꺣¥飬ͻŬ̫ˡַʵԽԽ
ѾĺܺˣҪ̫ż˾һһĽЩ˵ˣ˭ϣ˭ͷʲôʱ취ɱˣ㳾䶨Ц˵
ʦʦ壬ԺӶŻҪ࿿ˣûʱȥؼһȺ˵ҧҲţһľһȣֳһάҡַЦš
Ӷŵ飬ͷİɣкñѵŪһӶ߱Ӷžġ׶ԽӰʮֵ⡣
ϯϽ޷ƶͻ·ַͻص˱󣬴άά嶼ʲôս
386»ˣ
άĵ̫ˣַһЩ˽⣬ȻάԸ˵ַҲǿϾάά壬άѪҺ
űǰߵʯߣһȺŮˣַеǸ⣬ԵģԼǷ˼ҵһ񣬰ǰ˵ԼûƱأϳˣûû֣Ȼ˲ǹ˽ҳ
㣬ôˣϽǰʴ
ûʲôµģһͺˣõģַЦŸϽһӵ
ǾϢɣվЩĵ˵š
һЩ飬Ҫַάмˡ
άӳһŲһŲʵʲôҪң
ҸάĳԹôַ㿴άʵ
ûģ۹ά壬ҶںοˡַҲǲ֪ҪôҵģôôҲ⣬Ҳ֧㣡άַͷ˵
ţ㲻ͺãҵĸףүүάĹϣҲܲҲҲַ֪֡ά˵Ǹ˭ʲôַ֪
άеǸָάͥҪά޹Ͱ֡
Ľսаôάַʵַάȫ飬άǲںġ
аգ֪ά嶼ʲôսôַάʵ
һսǺɣбսսն֪ľ⼸֡άһ˵
ţ֪ˣлˣҺаյģǧ׶ܻɱѵά޷ǣ׬һٶʮǼˣǷˣַ泩
첻ҪˣҲҪ֣ϺúõϢɣԴʶ㣬Ҳû˯þ˵
֪ˣϾòþûúõ˵ˣҪʱġַվ˵š
żŮ˶˯ˣַЩ˯ˣʱ̫ˣһһɽˣȴһľǸһʱըάҵĳԹҲˮ棬ܸά޷ǵսʲôģԹҲڵ̨ˡ
ȵԼˣܷǾĹˡ֪ʲôĶ籩ģǲ֪ʲôʱˣһַ㷢ԼܵУǿУǺˮޡ
뵽ַоΣûһǿԼԸģҪһԼ˼ڲԸ⶯ԼΪȽϹ˼Լ
벻ַͨԲˣ§ߵıѩ˯ˣԺֻ˳Ȼˣˮڣôأôذɣ
ַ˯ˣάҵĴά¡ڴά޷Ǹɳ飬̫ά¡ˣʲôƨ飡
ά޷ǶԼжʧеܺڣַܽӦսά޷Ϊǳɹġ
ûôôͻȥˣʲôֲȥ鷳ڿսάҵôά¡ά޷ƿڴ
ؼǶʧ¥ǵʧ̫ˡά޷ǽš
ôôʧģôܽӵģԽ˵ά¡Խһû취ճҹپмͣʲôչƣά¡ҲԤϣΪ޷ƶӣοм仹һӴ˵
ά¡ףҹپмϣַٺĻһսˣάҾսʿ˥˵ľ档
ֻҪսʿôսʿٴθˣάأϵĸԸһƲסսʿĸˣѹάĸǿ϶ģܾ֮սʿỹ𣬶άֻһ;
սһɱǸСӣûغ¥ûǵʧûǵά޷Ǵ˵š
֪˵󻰣˼ҸҴӦûôǸɱ˽ǧѵʵƲ֣ùĻԼά¡Խά޷벻˳ۣǰôûһǸӡ
ά޷ǿŭˣ˵ˣٷϻҪ
ȥɣԼôӮⳡսɣˣԲðɣάҶˡά¡˵ţֿʼˡ
ַ⼸ûгţûµʱȥιʳһ棬Լ˵ˣڸά޷ǵսַǺĵģ㲻Ҳһսнôѵ㻹ܷɵȥڱսַԼʥսףĻַָе׵ģͲ£սսǾƴſˡ
ԼĲУħô
⼸ַҲԸȥ˽Ӱ鲼У۲ŸĶԼ̽ľ١ַĵľӡ
ڹһˣ˵ʲôܻˣ±ǹŵĲ´Ьġ
ַľ˵ôưոݵģ˵׼ʲôʱ֣Լôһ£ܿĵˣ£ΪԤС
Ϊµľ֪еˣȴ֪Ʊ߶һ㣬ʱпܱ
ַƾͺõĲˣŪŷȣֺеĶһհ
ڵˣ˭֪ǰʱͷַӶά޷Ҫˡ
ά޷ʲôˣ׵սˣַֻսнף˸һεģ൱һ˿ά޷ǣϾΪİڷأǿɲǼٵģǵصصսнס
ַͲߵԼû¾ȥһսʱ򣬻ʵ˵ɡ
ҲϣԿֵܹƽһЩԣ
387㲻ʲô
ַͲô˵ѵ˵ʵˣɱˣҲҪɱʲôˣַƤʣǾԲᱻӰġ
ַԽԽԲˣ˿ҲָˣսûʲôӰˣַԱȶİոһЩ
ά޷ǽӹά¡ĵ¼
ά¡Щά޷ǣ˵ַս
ά޷ǿַս¼ӿʼ֮Աǣɫأ𾪡
ʼʱֻ˵սǿʺȺսʺսںսоͲôһˣַս⾳ڷٵߣӮսǵ͵ʤǿħĺ͸ߵ׵ս⾳ɱ
žǲɽսԾŵİ䣬ԾΪһսн׵ĸֿ˵ǰַħǣơս֮£Ҳս֮¡
˻ɱǧ׵ʱ򣬾ͲôһˣǴսսƴɱһĪİַϣַɱ
СжѲ˰ɣúÿҵ飬Сһб˺ĹУ⾳ںϵҪСĵģܶսҲףά¡˵ţַһҲǺܿأά޷Ҫע⡣
֪ˣСĵģһսֻʤܰܡά޷ĵͷеż˲٣ǧʲôһ֮ԣѵԼ⻰˵ά޷Լš
Լǳ飬ԼŰɡά¡뿪ˡ
ά޷ǽڵı֣ά¡൱ʧһԣһ뷨ûУֻ֪ˣ
ַû˶Ϊ绹޷ƶַܷģΪַ㲻ûӵˣôԼģҪ
ƾڵû뿪ڵŹۿַս뿪Ǵ£ַƾһĿӣĴҲ޷ȣʺ츳Ĳࡣ
ͲţҪַΪŵӣ統ˡ
ɺܼ򵥣ǾַûǸģˣҲɣоԸʺϵһ֮û⣬Сû飬ƾڽ챣׼ɹġ
׵˼һ˼Ǻܼ򵥣ַϣɽŻʣǵʡ
βʺǳ֣սʿƾڵһšٴ䵥ʱٳһɱǱһڽ̸ţַ㿴һʶǾǲɽľȵİơ
һľ֮ƾںȫ׷ϣ˱ţɽַ˺ܴ󾢣ʾ֮ԳϲŽľһļɣһ£һɵַ㡣
ľ棬Ƴַ̽ĶʹˣַҪά޷Ǳȶ飬ľʱʣ棬Ϊ콫ǸƼŪûᷭ
Ҫһ㣬ѪӰĺ֢ľûлָ׳档
һ޷ƶϴˣǾľѪӰѾ˼£ûԭѪӰˣһʹþҪԪ˼µĽľʩչһҲӰԼʮ졣
˶Ըð£ľ±ΧƲֻǵҪ¶鷳ˣȴ鷳ĺƲܳܵġ
˶ûаղֵľ
˱ȶӣַûԴǵɵĵһС͵ӶſڵĹ㳡㳡Ѿɽ˺ˣ˵ԼѾ˼죬벻䶯УֻҪϢյ˶֪ˡ
άʵǿңҲǵĳʵ֮һûиɨ棬а壬ɽƫƫˡ
ַǺճ¹ҲǼڵĺ߱Ӷŵųȥ˵ҲʵǿɱΪȹĽǧҲǹ£ɽҲ串
Ҫ첻£ز£ûвɵ飬˲עⶼУ̫עĿˣܶСĶ¹Ǿ˭ҲԼ˻ˣԼе
ΪַȺ޷ƶ¡޷ƶҲһɱ⣬ַǣݣŵ鶼˳
άҵıȽ磬ά¡żϣзӥӶŵĵӶսˣսά˵Ҫһ¥벻ȥ˵ؼάҶˡ
ַ߱ӶҲˣ֧һȽϸУά¡ϵɫˣ˼ʲôڣԼҵӶʲôƣ
Ǵ˺С޵ıȽϣֱûпɱԣ߱Ӷͼӵǲ׺ͷ˵ļ϶ӶŵĻ£ϾľӶŵĻ̫⡣
Χ۵Ҳ֪ϼһҲ߱Ӷŵˣ⣬Ժ߱ӶžҪ˱ᣬһųսʼĸӣ߻һȺɱڵڣ˭ȥǣǲҲô
ֳַߵ˳УۣȭΧȦҾЦ˵ллүǰַлˣһϾʵıݣдҲһˡ
ַıֽһЩַ֧ӶǸŭӶְҵȱľѪԺӣܶ˿άķӥӶŵΪ˵˾аУӲ
ַµ߱ӶǲǷǣȥµģֻҪǵǾల¡
֮£߱ӶŵȷӥӶŵöˡ
ôϻ׼ôά޷˵š
лʲôһʲôҲĶţַûĻţżԼķ˿֣ĸսհ
388´͸ȹһ
ά޷ǵķӶҪַըˣû취˵ʲô˵ʲôڷϻԼҳ飬Լܣַ޵еģô˭ǻ˭ù
ַ㿴ά޷ǲϻˣԼҲ湻ˣŲֲ̋ˣά޷ǡ
֪ʲôвִүѧŵ㣬ѽ׻ˣһ磡ô󣬵ͷһ磡ַ㳤̾ţʴʡ
㣬ôأ̫ˣ˵ֻ˲֡ѩ賿һ˼
ѩ㣬ñһҲ֪ͣɶƣͽƣɶиǸԣ˲Žˣ¶Աѩͣ˵ַ׺ܲͬ
ǺǣǷ˵ģʲôʲôĶԴʽǿ׹òѩãҪ͵۹ȥġ賿Ц˵
˵ڿţиԵģ˭˭˼Ҳܻڣ绹һĸߡѩŹ㳡ǰߵַ㣬ʼˡ
޷ƶ̲סЦˣԴַˣԼӣԼ̬˺ܴת䣬ȻȢԼˣǰˣҪַܸ˴ľ棬ʲôϡǶУһֱͣ޷ƶҲǸ˵ģ͸ģѪ
ϷԺѧѧ˼̬ȣս̬ȣڵˣӵˣǿУ̸ЦզզӲǲһڣ޷ƶʼѵˡ
һӣһåƶѧؼһȺŮˣͷ˵
ôˣåôˣˮƽå˾磬ʲôģղ˵ʲôһȺŮˣһҿȫˣ޷ƶû£Ļ޷ƶҲдˣֱӾǷˣ
ЦЦҪˣҲڹˣҿǵ㼸ʮ֪꣡޷ƶʲôƢ䷢ŭûôġ
ţЩҶ֪ģҲǵ㼸ʮ꣬ҪǷһӿֻĬĬĹģĬĬľ͹ȥˡ޷ƶҡͷпš
ˣδʲôǿˡ޷ƶļ
ĽƱأ˭ǹ֤ˣַˣά޷˵š
칫֤ħĸɭ᳤֮ҹôά޷˵
ֻҪάˣֻҪС˶ԡַһ仰ͽά˻鵽С˵ˡˮƽˡ
ά޷ҧֱ죬޲ھͳַ㡣ǿԼ
Ʊأȥˣֵַķȣûֵģά޷ǣûά޷ǲˡ
ҹɭ᳤һٶʮƽ鿴ά޷ǵҹپ͸ɭǰóһӽƱ˵
ɭ᳤ҹǺ¥ķΪһ¡ַ㽫ݸɭЦЦ
Ͷ䣬ܳ˹㳡䣬ز䣬ɥ䣡ҹپ˵˹
ַһεߵ㳡м䣬ֳһ죬ǹͳ󣬲ҵİַϵš
׼һҪȲ裬Ҫ졣ַȶһֵǻһھͲôһˡ
Ҫά޷ǵĳˣӿٵĳַȥɭսͳַ㵱ɱ
˶ˣֲǵһͨˣҲ⡣ַһӾƮˡ
Ʈַ㣬ֵķȶԼͿʼˣȾʥսףž¹⻷ָһס
ά޷ַַ֪ѲҪַϵħ̫Բҽַ룬ӿٵĳַ׷ţĳַ㹥š
ֵַķٴһһڹ㳡ɢˣά޷ǵٶסˣһͳά޷ȥ
ά޷Ǿ֪ôˣַڷ͵Ĺħϵħ
ά޷ϵսŷһսְסȫͳַֻҪַ㣬ôҲ뿪ĹΧ
ַźˣЦ뿿㣬뿿ӣһᶼûеġ
˵ͬʱַָһϣʧˣս˴ָ˫ǹǹϻХսŷѪսǹ⡣
ά޷Ƿ֣ӽַ㣬û취ַôԼַ㲻һַħԶĺɱԼֻнлַܣԶ̵սҪƿַʥս׶һ⡣
ַͻȻˣӭά޷ǳǹһз⾳ĻԪͺ˳ȥά޷ǵǰɱ
أһ˷ֿˣַֻǱά޷Ƕѡ
ά޷ˣ벻ַΪչҲ̫ˣû־̶ܽȣȻӲԼ
ˣҲôôͽ֪֪ʲô嶯ͷַЦš
ݵò񣡡ά޷ǵһûռˣЩŭˣôӲӲһԼҲռϷ磿
˭ˣ͸ʲôҧң͸һַЦſʼˣ任ſʼά޷ǹսΪһģַӰ
ַҲ֪Ҫά޷ǡطǲаħҪսʤά޷ǣǸͲܡ
˴ַ͵ʹó˷׶ʼά޷ǡ
ַǿά޷ŭˣһС㻹ǿĳʼȡӨӨˡ
ַ֪ôˣǱսԼùһεľսַûô⣬ԼžżʥսףʲôԵһȷȣ
콿εӣַɱ¶ˣ
389
ά޷ʹñսַŭˣսɰԼ͹ùÿӿˣйùһΣζܺô
콿жܣؼַ
ַھһ꣡콿һΪַģǰֵַάһУ콿Ҳо綾
ַһνҹɭ֣ǼǾһǻԵɺϵôʮҹɭ֣һжάǳģǱսǵĻ
ά޷ñսս޷ַ㴯ַ̣ĻܲôǾͲַˡ
ַʹŷ⾳ǹʩչ⾳ļǹΧά޷ǿʼٵĳǹͲά޷ӲӲ
ά޷ǳôҾǹٴηУ磬Ѹޱȡ
ά޷ǵĽͱַһЩĿʼ˷
ԽԽԲˣħ츳սսҲһƣǾ򣬸Ԫ⾳ͳսʿҪƵĶࡣ޷ƶЦ˵
츳ֻгɵһأҪĻǷŬҲƽ֣ϣϣû϶ԼӵŬ
ά޷벻ַô죬ԼӲˣϴսʱַ㻹һھȻ仯ô죿ĳٵĻţ⵲ַĹŶԲߣַٶȵİ취Ǿûа취Ӯⳡʤ
ԺǹЦͷַһ߹ţҲհţҲˣˡ
ά޷ΪӶĳϣ꣬һСսѾʮֵĶˡò²˵ַռϷ磬ٶѹԼϱߵϣŭ𣬴ѰһᷢУַ¡
ôҲ벻ؼսַ㻹пϾʫԼôܣܹܣ
ά޷ŭһչܾ˵Ĵ򷨣սֵķά޷ҲţַһǹܸԼʲô˺
ϹҪƴִүֵǮˣҪŮŮҪҵвҵ뻻ҲûУַǹ⾳˻Ԫˮ⾳ֻҪά޷ǹˣͽά޷ǵĹж
жά޷ǵĹַ֮ǹ⾳ͱ任ɷˮ⾳ʼ籩ҹά޷Ƿһ֮Ҫƣڷء
йսˣվϸĹĦⲻǼ򵥵Ԫ⾳ǻԪ⾳Ҳ˵ˣֻԪ⾳ܹɲ֮ת𾪵ĵطڳЩҲûܹ׵
Ԫ⾳ףܹԪ⾳ǾѧˣֻܹԪ⾳˵תתˡ
磬Ǽ񵽱ˡ޷ƶЦ˵ţַⳡսǷˡ
Ҳĵô񵽱Ҳһ˵ģҲַ֪ĵδԱȽϷġ
ľɱַ㣬ûά޷Ǹˣڸά޷ǺľĲ࣬ġ
ά޷֪ǰ취ˮʯԼķᱻַץס©˵ʤô㹥ȥôʤ
ַ㣿ǳĻûַĻָô֮Ľսʱ䳤˵ùľԼַħž˵Ϊά޷֪ġ
ӳŻַָսģԼսȽϣ٣Ҳһ꣬Ǹʱַ㿪ʼħɱһԼ
˼һµά޷ǲսȥˣٿַĹӲһҲҪսֵķά޷ַ֪һУҲ̫أȻҲֵõġ
뵽ά޷һƫĳйѸ͵һʹַӲӣַ㲻ӲӣôҪˡ
ά޷ǵ뷨ǶԵģҲǽð취ɻǵ͹ַ˹ǿȺȡ
ַѸ͵һǹͽά޷ǳһԴ·ը죬ַӹľͳڼ֮⡣
һĻǾˣڹս˻ûôأַٴγ嵽ά޷ǵǰǷˮ⾳Ĺٴνά޷ǹѹסˡ
ά޷һҪѪĳ嶯ղŴƵһι͵ʴףûַôԼļһԴֱƵʲôǿȣ
ַǹ콿ռϴģϾڸַͨս޼᲻ݣ׵ľƿά޷ǵķһ
ʲôٶȣά޷ǿַٶȣɵˣٶȱ𣬹죬Źôսû˵ս
ά޷𾪣ַߵҲˣַһˣһ棬ɲǼɣҲֲ̫ˣ
ʲôʱ飿޷ƶͷʵ
ɶʲôʱ飿޷ƶĻŪͷˮ
ʵǣʲôʱɵģ۾硣
⼸һֱһ֪ʲô鷢ģʵǿ˺ãԺõı˸ˣҲŰæˡһСеĳš
ɽһΣЧǿɣеĵӣôֵСʼ뿪ʼˡ
˰ʦ֣֪ǱģɴƭģûʩչֶΣ˰ϣûʲôӡǣʯЦֵ߳ˡ
ӡǣµӡûˣѵҵǿˣЩԾˡ
ʦֱˣϰٻˣǿģ˵㻹ܰЦ˵š
ǵǣܣʦҳ֣λʦֶָץֺЦš
ϻˣúÿ⾳ϣʦˡ׻ѵһ䡣
ֿԸƾڵĸλţ棬ܸ뺰УǶͲλɽŻʮ𾴵ģҲҷϻλҪʰ˭û˸ġ
еַ⾳˷⾳ǹǻԪˮ⾳ĻԪǹв뿪ά޷ǵҪ
390ɣģ
ǵ˶ַ֪ǿ˭Ҳû뵽ַѾǿ̶ȣѹά޷ǹ˶ˣⲻַļޣûУı
ά޷Щûˣղַһ£Ѿά޷ˣ벻ַ㻹ٶȣ̫ˡ
ˣǧͶִүƲ㣬ҲƲάң˵ľҪͦסϹַϬٴӳˡ
ַά޷ǷôܣԼҪûôףϾά޷ǲǲǳϼһԼ뷢ҲһѶȣʹû̼ϣ˷磬Żлᡣ
ϷҪɱ㣿ά޷鶼ˡ
ά޷ǱŭӸλ꣬û˸˵û˸Ҹаˣַиһ˵һһˣһһϹģ˭ܵˣСǴ
ɱңʺҸ㣡ַ㽫ԼĶħǱǷӵ쾡£㲻ά޷Ĳݡ
ã˵ĺãҵķɣ򣡡޷ƶܱ˵Ŀ˫ֹƽкãַ㿪ʼˡ
޷ƶĻһڣά¡ļɫˣ޷ƶҲǺݺݵĳάҵĶôĻǴ˭˭Ҳܲ˰
ά޷ŭ죬ӿٵĺˣſ˷ĳ𣬶ʱϺɭɭһɫĴˡ
ɣַϳˣ֪вӲӣԼûôƣżٶȣ˭ɵӲӲַӺˣһһȥˡ
УҲûУڷַ֮ĽٴӴһӰͺܿɣܿˣά޷ǳָ档
ά޷ǳϵİɫѾͣûĿͷŰַٶȿףֻвӰû취
ά޷ŬѰַŴϵɫ׵Ѿˡ˴ȴϸɫ׵ļµϢͳά޷
ûа취ά޷ֻܳǰɷ˳ȥַֻܹܲܿˡ
ַӿٵţά޷ǽô˳ЦˣԵģҪǱ䵽ǲǸ·¿˵ĸһ
ά޷Ƿ˺ɣӾͿٵĳŲ׵磬һҵϾԲܣֻҪӲˮͲȥӲά޷ȻѾŭ죬ɻûˣԴˮʧȥǵĳ̶ȡ
ոأַӾͶˣӴŲӰͳά޷ǳȥܸά޷סŵĻô
ַûС׼ôˣֵĸе⾳סʹˮھʱ
ǹϵ⾳⾳˱仯ˣ硢ˮ⾳ĻԪΪַ㲻ڴά޷зеĻˡ
ά޷ǽ¸ովȣַͳ嵽ǰǹͳά޷ǵǰ䵽ˣǹϵսתôĴ̶
ҵά޷⾳ˣĳ˫ս͵ϴӨӨս
ַ֪һв򵥣ά޷ǷԼһսն
նʺϽ޴Ҿ綾ޱȣֻҪսڣϢ֮ھͻʧȥս
أһ죬ά޷ǱɣַԼҲˣַʩչ׶˼жˣһӽľ¹⻷ٴμӵϣ˫ǹٴγά޷ǳȥûóȻתţѰսһǾͨؼķ硢ˮԪѹǹ
ǹϵתĻХսγɵˣɵɫַ̫죬ûܹ֡
ά޷ǲҷУ֪вУҪַ籩Ĺ͵òʧˣά޷ԭתַ㾲䣬Ծƶ
ˣɱôˣҲҪͷģַ̼ά޷ǡ
б¸ӣӲӼУʲô£ά޷ַĻеѪͷˣûû˵˭ܵˡ
ȥģٶȻãô˫ָսأҸᡣַĻһ䣬ͳά޷ǳȥǹά޷ǵǰɱ
ά޷ûоַˣϣٵĽַܣɱϴˢԼܵ裬ĳٴʺϽսıն
ˣʱά¡վһȡ
ڵʱά¡ַ֪һĹǲ֪ʲôѣһֱڹ۲š
ַһֱ߹ά¡ͷֲˣΪַﳤǹϢˣǵɶļµѹָоά¡оܲãʱַɱСҲǻɱǧ׵оѧ
ά¡һܶ˶վˣȲľַһˣ硢Լϳ˷ŭֶ
Ǽ˵ķӦؼά¡һɤӺ̫Ӧˣǹƽľ˵һɤʲôô
άֶΣͲ˳Цôѵά治Ҫˣ޷ƶĴ󵶳С
ûά¡ػأеˣѾһ
ղڻ֮Уά޷Ǿûά¡ʲô˵ַĹѾˣӲӲĻᣬά޷ǿģζβأô׵ķŹ
ά޷ǵ֪ԼٶȺȶַ㣬Ҫ׷кܴѶȣҪҲҪַͬУǰսĻἸûУһνĻᣬά޷Ѿתˡ
أһ˷ֿˣַӱ˺߰ɣʩչ׶Žά޷ıնĳжˣ
ַһУǿԪά޷ǾǱˣ
391¾˱ʡ
ά޷ǵӱַǹϱ׷ɳɣһ˵ϣֱ۳ɷֱεŤ۶ϵĹͷ֧ˣɭɭԵ쳣¡ά޷ֳֽȽϴ󡣱ģֵ֮Ǳȫ
ά޷ǰأڸҵ𵴣ڿеѪǰѵİ۶Ⱦˡ
ַʩչǿĻԪ֮£һ֮¾ͷֳʤά޷ǻܣء
ά¡û޷ƶʣ۾żˣά޷ˣ˵Ҳûˡ
ά¡˼ַһôʩչģʩչ֮ǰûκεͷģԺҪٺַ㷢սҪôƣ
еһĻĳ֣йս˶ˣôͻȻһоͷֳʤˣûκʤӶᵣγϵά޷Ǳ˻ˣսн׵ά޷ǱַˣˣһӲӲĽĽ
ַɲ˭𾪲𾪣˭治棬㲡Ҫ㵹ˣͿٵ㣬սھõʱ
ղŵһҲֻǽַѪѣɵӰ첻Ϊ˲ʣַٶʩչıȸղսʱҪѸ٣һĲӰ͵ά޷ǵǰһлԪͳά޷ǵǰɱ
ˣά޷ҲԴУֳַֽǹͼסַĹ
۵ַһǹ˳ǹά޷һ𿪣»ϣǹһʹά޷ǲϡ
ס֣ά¡֪ά޷ǰˣܶˣǲôˣҲܿűնɱάʧһ֡
סˣĴˣҪʧܣַ˵ˣǹһά޷ǵͷˡ
ֱַӾͽά¡ˣûгԹַ㲻ôʵϣַάѾǲݵľˣɱһɱҲһǸʲôҪά¡ӣԼһ֣ɵӲŻôɣȻˣô־Ͳˡ
Ļûôά¡ǿԼƽţȻڼĻźܶ׸֣ǱϾһҲһ޴ʧȻά޷ǲά¡Ҳϣ䱻նɱ
ɭ᳤ҹλǰΪܵķƱڿôַЦţǹһȣǾʹͶħӦһֵĶƫƫͳˡ
һܹɱϵһ
ˣڿˡɭҹپһ۵ͷһٶʮƱ뺣¥ķݸַ㡣
λǰṵ̂۰ɣַɫŪĸһҼѼǹս˴ָʼǮˡ
½зҹ͸ɭһܣȻСӱˣַ㲻ˣǮǸ˿ģĹѪ
ά¡仰ַˣƽʱεԣҲܲӣοַС
˵Ļѵûôά¡ĻҪѹƲסˣӲǱַӸĿҪˡ
ˣô㣬ûǮһٶʮͷܳԶ죬һʮͷһһӣѽ⻹û㣬ˣάάļֵļԲҪСеģԵúûȣûʣЦģַ㽫ƱŤͷά¡һ˲Ҫơ
㣡㣡ά¡ַָ㣬֪˵ʲôãò˵ʲôԼû˵ҪӭַĴܳ֡
ߣά¡ָʾ£ά޷ǵʬת뿪ˣͬʱҲַΪ˱ɱ
ַһȭ˵ллλүǵ캣¥Ѱ۴лҡ
ãã˵¥ľƲˣȥڿˡһȺӶš
ַ㳯̨ţͻȻ֮վסˣǹ۾Ϊַо˵ɱ֪ﴫģַԿ϶һǣɱǳԼġ
Ⱥſ۵Źۿ˳뿪ˣֻʣַⷽˣֱɱûˣַ۾
ô£ǰʵ
ղҪɱңɱˣҶַܹ˵
˵ղŵȺҪɱ㣿޷ƶ˵š
ţľһ֪˭ַͷ
찴ԭļƻˣӦģû뵽Сôһɱܹоĵ˳дźۣװƶߵľ˵
ôҪҪĻɱĳɳ̫ˣʱڣܻɱԺɱˣ⼸죬Ǿڸס£ۿˡľݵ˵š
ԭ㲻ˣı˾ǰŶսֻҪַأôһὫһɱ
ǽĲһά޷Ǳɱַ㾹ȻһûУû취֣ߵʱ򣬲ĵ¶һɱַ׽ˣ¶μ
ַǾԸܲģַǰʱҹɭٻħʱõǿн
ȥɣûˣʦʦĸɱңҲûôףõˣȥóԵġַõ˵š
ã㣡ַʤˣҲܸˡ
ַԼŮ˺ϽˣǮˣʲôʲô
ſ㲻һַǰ
ʲô˼ַȫ䱸ţǰһŶҷֲŮַ㵨СΪַе˾޴ѹȫʤʱڵľҲûַĸо
˵һΣſ㲻
392³ħ
ʲôˣַֽǹԴ֪ǰδе鷳ǰ˾ԲԼֵܹġ
ǽַſȥַҲҪôԼ¡
Ϊ˵ַһֱûãַ㵱öԴһȿԼҪ
֪ϣҲ򷺳ַǰԶĺˣұһӾʹһ͵İ
Ϊˣַ㲻ҶܣǹڲִټͷһлԪӭ㲻Ҳ
أһ죬˵˿ûַӱ׷ɣɳɵڵϣѪڸ𵴡
ַ㵹أûʲôͬʯһַ㶼ÿһۣƺ˵Ļһַϡ
ַסӿѪվѪ߰ߵߵͼŮ˵ǰ۶ˣұ۵ֳǹ˵ߣץˣɱңɡ
ߣߵôһߣһӣһɰٴηɳ
ַҧǹֵôֻҪԼţͲܽߵܵ˺ַļ֣Ҳַۡ
أһ죬ַʲôҲ֪ˡ
ں˳ֵʱɫͱˣַ㲻Ҫ赲赲סģǲԼ˵ַͻˡ
ַѪٴվԼǰʱˣΪûġ
ɵַ˵ʱȴԭ͵ĳˣʮ͵ĴСҪжʱﴫĶֹסˡ
Ůַȴӱסˣַ㱻֮󣬺һ͵͵ǰץļ뿪ˡ
ַʱѾڱĴˣȫ˹̶ţַ㿴ΧŵԼһȦŮˣΨûŭ𽻼ӣ
ôȥ೤ʱˣַĻﲻһ˿ĸвʡ
ʱˣ˵ɣ治֪ôȰοַˡ
֪Ƿİɣû¡ַ۾
۾ַ㣬ڲϵ˼ţǸûɱԼ˼ɱԼô˵һԼһϣַԿ϶һ㣬Ļô׵ĸ֣ħҲǾŽħޣҪǿĶࡣ
ַĲ²⻹ֵĺǻεħޣΪûгҵģ˲Ե޹ʵȥץҪı壬ҲҪŭֵ߳ʱŻ֣ᷢƽʱʱǺѷֵġ
ַ϶ˣֵǸǾŽħûַ㵣ĵİȫ֪ץΪʲôжǿ
ַ㵽ڶֲǸŮͷֱ治ģַû
кżҲ֪Լżûõģûʵһжǿջ˵֪˭ץȥģ֪ôԼܾȵĻԼǺ˵Ķ֣
ַˣȴû취ǰ˵ַ϶֮һĹܶˣҲǻ·Ҳܾҵ˶Ӵַ㵽ǵһصơ
ַʹ޷ƶ˶Ժһ֪Ժ˵ʵе𾪡Ϊ˿Ӳܿ漸˵ӣҪ֪սеٮٮˣܿһȺˣҪôʵ
ַˣΪַṩʲôõϢַȽϷԼʲôҲˣҲС
ӵַ㣬˽ַ̤¥һǵַ㣬ڵַô࣬ȥˣƾͻᱻ˰ɱˣزˡ
ǣ˼ɱַ˼ɺܶ࣬˼߱Ӷŵı˼սʿĴ˼ƾڵķ衣
ɱ˼ҾͻɳʿɹʧܶǣЩϡ
սսַԺڤ룬
ַ㣬дҲ֪ôȰ⣬˭֪¶ַĴǳĴַֻԼ뿪С
磡һˣһ¥ˣΪ
ַԺмվϲ֡
һͷ˽ַĻᣬڵַ𾪣ַһеı仯ַ㶼֪
ڵ߰ˣʮӣеᣬ˵࣬಻ûôôˣ
ͺãû¾ͺãˡַ㸧ĺ΢ЦšĴʯҲˡ
磬û°ɣַ˵
û¾ͺˣҲֻǶ˼ͷˡַ㰲ο
ڵַһɨֻ֮ҪúõվԼǰʲôǿַĵףѾԼˡ
ȻҪַĵصĻԼļˣԼߵˣۣҲַۣܱ۾Լߵˡ
Ҷ֪ʲô飬ַ㲻ʣ˾Ͳ죬ַ֪ܸԼôһԼǲܸԼģôԼҲͲȥʣΪѡ
ÿ˶ԼܣַԼϾžĴܣЩԼһ˵ģҲһοԼܻ
Ĳַȷһ㣬ǾǴĺˣ࣬ǳħ޻ˡ
ץʲôַŪףһǿ϶ǾǸûɱĺɱ⣬˼ҵôʰԼһֻһ򵥣Ҳزˡ
ˣҾͷˣҴչһʱ䣡ַ㿴˵
磬ȵңҲȥ
393̫ûƷλˣ
֪лҪԼ˵ַͷʹ˵ҡ
޷ƶЦЦ뿪ˣ֪żħҲַֻӣദĺܺãҲΪַĹϵ
һŮ˿ˣҲ֣ôõദ˺ĸ飬ر콿Ůˡ
½콿ѹַʧӣ֪ܵôοˡ
Ҫǲ㣬ͲҪ˵ˣ粻⡣˵ңַųС˵
ֻ֪һ֣߸һ֣ǸҪܡһ¶ַ˵
ţ߸ģôͻڶģΪѣ߸磬Ҳ⣡ַЦ˵
Ǵ˸ҹɭߵһλ壬屾ΪǱЮˣ߱ʲôطסˣͬΪħһﵽ˾ŽףԾæ˵š
ŶԭΪã׵ģַͨͬԼҹɭ￴СħżסҪһǻ۵֮ͬĸ顣
ɱ㣬ǿάңûɱ磬û֣ҪȻǵסġЩǸ˵š
û£û£ַô˵ţȴڰţԵģûɱңҲûôȫĹͷһ룬֣ʲô֣
磬ˣˣǾûɱ˼˾Ž׵һ㶼ǲԵ޹ʵɱˣԣ
ţ֪ûɱģɱģСûˡ˼ҲɱԼַǿ϶ģعأɱ¡
ЩҴ㣬Ҵۿۣ˵ͷ࣬ǷʰܶסһվǰҲǱһϣŬԺ𶯲ľͱ˵š
ĻַһҪĳ嶯ʲô**˵ʲôλʲôҪҲ˼꣬㣿ʲôжıģŽ׵ħޣǶ֣Һܹʣ
˵϶ˣ˵һٴˣ´һ㣬˵ˣ϶߸磬˵ֻһɵΪЩ˼˵ţЩȷʵ̫ˡ
ʲô֪ôˣַˣҲħ޵ǻˡ
绹Ŭɣ岻ҽģһԭûһԭҲ׵ĵûʣ˵š
ţŬܽ˼ҿˣˣַЦ˵
ţʱ类ܣܣˣ֪ôͳˣǻԵҪȻŽ׳λŽλûһǲܵģллˡ˵Ǹˡ
ţǺ£ˣȥףʰɱİٱչأַͻȻԾˡ
ţҲǿԵģиıչأûıأЧǲһģǿħĳ֣ԸŬŬǧǿ󡣡ַ˵
ȥɣⲻ죬ùöĻˣ㳤ˣ·ôСأʽԭһַļ򲻽š
Ǻǣ·ˣǿƵģȫҲУΪҵƬ˵ɵģ籿˰ɡЦ˵
е㱼ˣе㶪ˡַűӺ˵ҡ
ȥ콿ȥˣַԼĻص˱⼸ԼŮ˶ԼʱҲҪοοˡ
һȺˣں¥żԵķףţףˣףַȬˣһЩ飬ҶûȥʣΪ֪˵ĻַԼ˵ˡ
ôôóԣôء޷ƶпš
֮޷ƶԣϧˣĺף˵治תˣһزˣԼŪѬǵģŪĳ˻û취ԡ
Ǹ賿ѧ˼ΣԼʱҲһһ϶޷ƶͲϣ˵ϡ
Щӣ޷ƶеʱiַһһԣеʱ򣬵¥ԣôˣ˼޷ƶǮųԣιֵҲǲ⡣
˿ʼԷ¹ȾͽˣַĴߣ¹൱ͬڵĺ¥ǻ𱬵Ĳ񻰣ӿŵͣҵͥУǵˣǸ֪¥ķ˵ص
ŷûַֹ˳¹ϲˣŴ˵ŪһرвǰæַͻȻԻˣǰˢˡ
ããĳ֪ģԵһʮֵͬ
ҶŽ˳ַͿʼæָŴҶš
ַ㲻ˣ⣬ǵģף׼ôԭϡôຣʣȥһʲôʱܳԷҶܲ⡣
ַһͭ裬¯Ӿͼϻ𣬷ľ̿߰ŰԼİţ˵ˡ
Ψһȱûжõ⣬ַֻպˣ˲˵һٷУеҲǺˮƽ
ڷƺַ㽲˳ԷҶϡ棬¹ȶˣҲ㿴ôԣóԵĻҲһڡ
ַ˵ˣҶǴ۵Сۣܺóô
ż˰ַɵȲˣߵԼ˵ϣ˾Ϳˣνģ粻ܺԼԣԼ͸ſʰǱ׼û
ڴҾУַԵĲ˵
˳ԵôĶǺľͶżˣؼҲǶˣʼˡ
¹Ⱥܲмⶼʲôܺóԣ̫ûƷλˣ
394ʰ࣡
¼ҲǴ壬ҲǮͷģʳסжܽģȻ˳¶Ǹ⣬Ǿǰ࣬¼Ǹġ
͢赽¹ȶƷλˣԹֱԭʼˣһô
¹ҲԼĻɣַûƷλôӶŵפ¥һûݵˣⲻ
Ͷ۲죬ϰߣ¹뵽ϰߡ
ˣҲѧĿʼĳˣʼСģϰߣ
رûȵ޷ƶԵ˭ãֻվ޷ƶһŲӣһֶ룬Եžġ
᳤ĺóԣŴҳԵĶô㣬¹Ҳ˼Ҳҡˣ¹Ȳɵʮִˣ۲ˣǸǳ֮ңַŮˣǸŹ㣿ĸţһֱԷעǴڴڵġ
óԣóԣ˵ҳԶ޷ƶһգ͸¹Ȱһȥˡ
¹ˣԭʱ˳Էߺģڳˣ˻ûбˣûʱ˵Եء
óԵܲô¹ȶ룬ҪҨˣҪԣӸ쵽ϱߣ衰ৣһ¾ͱַˣ
ʦܣԲôģ¹ż˵š
ղ˭òмƲ񿴣ҳԶˣַã̹ŵһСų¹ȡ
ʦٲңûԣûˣҰ׬Ǯķϣɣ¹żˡ
ţȳţһ̸ַ㽫Ƹ˳¹ȡ
¹ȿٵĸԼһ룬ٵĳţ˰뱥ͭţϧ߶ˣʲôҲûˣ
̧ͷŴҶԼЩ˼˷ܵģƵˣô벻𶼲У˵
ʲôãǾƵƷĻͻ׬Ǯˣ¹ȵ۾ðź⡣
ģߺͲ϶ȫ˵ǺˡַĽ˹ҪʲôӵģҪʲôߣҪʲôϣҪʲô
¹һߵͷһñļš
ˣô춫ˣȥָһ£Լ˰ɣַһ˵
Լˣİɡ¹ȵ˷ܾûˡ
ַͷŮô뿪ˣ˺¥ĺԺ͸ˣӳŵãַһԲ
ʲôʱ򣬻ˣôϡŹֵģ콿ʳԼеʣֶԼųģŪЩϡŹֵĶԼȻһ㶼˽⡣
ͻ룡ַû취͵ģôͣߴԼģԼðƵַ㣿ǲǳô
ͻ붼ôԺб»ôǳˣַ֪㻹ʲôϡ
УԺ˵ɡַŶȣҡţţ档
Ҫɱˣô콿ַַָ㣬ֵַİΣˣ
û£⼸죬ʲô취ˣһ˿Կ϶ľһˣڻ˭ǲɽȵˡַķš
άҵô賿ַܵ©ˡ
ܣʱҸά޷ǸոսϣάҵѾˣȺȾʹڵģڲ֪Һά޷սʱʹˣάǲôɵġַ˼·˵š
ôŴҵĵ⡣
ܲǰ취˵ڲľĶ֣ǸУĵסһ밵ɱҵ˻δ֪ģҲûʲôõİ취ַЩЦ˵š
ô죿Щż˵š
ûµģûаѷӦǣɱңҲҵٶȣɱҲסΨһҲһ˭ľ쵽һˣܽ˸㲻סַȽԻ
ɱˣһüĿˣ״һӰ˽
ʦˣʲôַվʵΪͷء
¥ɳӰľһˣֱ棬Ǿȵĳơ׽ľ
ľߵһȥˣ֪ľ𣬻Ҫ͵һ𣬿Ǵĵˡַ˵š
õϢףǳ־Ҫһɱ޷ƶ˹
ʦʦĸַǷ
ξԲܷˣĿǷѵ֣Ŀ궨ڱ˵ϣǴ鷳ˣһɱһ׼ľҶͷֻҪľߣǣ¡
ʦʲôõİôַҲ֪ôľٶǽκΡ
ѪӰܲ򵥣ϴڲɽսУʩչѪӰˣ˵Ҫµʱ䣡ҺʦĸĻϣֳˣʵǴۿˣֻʧ۴ۡķš
ʦ˼ϴεֵʱѪӰĸӰѾˣַЩԾʵ
ǵģڻϳֵ죬ѪģûѪӰӰ죡һ˼һ˵š
ѪӰ˼£Ѫ˥ҲҪа£ǻʩչˣڲ£Ӧúܴ󣡡޷ƶ˵Լļ⣡
ǾлὫɱˣַ˷ܵ˵š
ҲʩչôⱲӾͷˣΪκεĽѪأΪµָԺҲнˡ޷ƶĸַš
ʦĸһֱ˵ѪӰѪӰǸʲôַʳԼʡ
ˣȶסǣʦ·ϸ͡޷ƶ±Ƚϼˣ
395¶½Χɱ
ʦټ˭߱ӶŵӲܶãľֻˣַɲϣԼĽڻң
ʦ֣ǺͷƶһȥȥɣǣƣٶΧɱľΣ̫ˡš
һ£ԼǣƲУ̫Σˣֵ֪ͨˣһͻһ㡣ҲϣƾڵСڳ¡
ҲãΧɱһЩڳ⡣Ҳͬ۵㣬ϾĻ᲻࣬ľܣٷ֮ٵĻɱǲ
᳤᳤أʲôʱ֣ʰǸ˵һ˽
ھȥһᣬĹܼѸ٣ȥƣлͷУǸ˵ʦ֡һֶľڳ޷ƶ񣬴սɱľơһܵĻᡣ
ʦĸǸѪӰô£·ϣַԼеһֱǵ⣬֪ѪӰʲôսܹ˲ﵽٶȡ
ѪӰѪ߶սı׶˺ܴ󣬶˺Թģǲȥģûôսû취ʩչģΪܳ־ã޷ƶַš
֪ǸΪʲôַеԻ
ڵǲģչӦǺ֮ǰΪߵʱģԾô꣬ѪӰˣѪӰ˥ǰ꣬ڵ˥һ¶޷ƶһһ˵š
Ӳ׵һǣ˥ڣô˥ԼСĵˣǿУһֶβǺܺõģַʲôʲô˥ڣһĻᣬ黹ǻġ
ֻֻ˥ڣûк֢Ļô˾Ͷˣ˭֪㣬ʵˡŮԺ󶼲кˣΪѪû취ˡ޷ƶ˵ѪӰı׶ˡ
ԭȷʵǴ̫ˣһǸͳܲ𣡡ַ֪ʲôûˣһⰡ
ַ޷ƶ˵Ĺ˾͵¥ջ˰Χ¥վλãľǸܶҪŽɱ
ֻҪһأôͲҪָ뿪ˣϾͻγɺΧ֮ƣǾǼˡ
׽Ӱȥ֪ͨջϰ壬ɢס
ڱΧʱľ֪ˣߵľƴһк˾ͷ˳
ڵķǷķ򣬿ӵơĳ֮ͬ籩һ㳯ƿʼˡ
սһַ͸˹ǹϾͿʼˣѰһᣬֻҪлᣬͻᷢһ
ַǿһѾﵽս۷巢һˣҪҲѶȵģ
Ե޹ʵģΪʲôҪˣѵô֪黵ˣԼټ˼ҷˣģֻϣܹŵӰ죬зΧɱ
ķϻ㹴ɽͲô˾˰ɣսʿѵˣڣֲļһͲΪ
ڷһӲӲ˱𿪵ʱַ㶯ˣ·죬ǹѹŷ硢ˮԪأʩչżǿĻԪͳǰȥ
ϴιսʱƾַ֪һľѧǲ֪ʲôãȷʵӲӣӱһɼĺˣҪѾˣֻܽĿнǰ
ַҪľʱ㲻òӲӵʱҪƱĹˣѾδַ׼ƴؾ˲ƽȵĶԽӡ
أһ죬һ˷ֿˣַӱˣӿٵţж˶Ժɡ
ƾǱˣһǹַǿά޷Ǻͽǧ׶֮£ôױ׵ıֵ
Ժ֮Ӿͱɣ˶ж⾳ôģҪ츳ҪԵ
ַĺɣӻûأˣĳٴγĹ
Ѫĳ嶯ؿڵѪ𵴣εֵĹ
һСģһ©ͱץˣһսǰؿһӣѪ
ǱߵսҲȽϼңַûйȥսǰæ뷨ַ㶢ƣǹϣµķٴδӴһӰٴγֵʱѾƵǰˣһǹٵĳƵĿڹȥ
ƸղַܵһǹͻϮûվȣѪûƽͼսѾԿˣͲƽѪĻᡣ
ַƹ˷Ƶǰߣ˱һǹƶѾˣֻٴηһ
أһ죬ٴηַֿűˣжֻбÿѪײײ˵³
ַˣ˵Ĺһ£ĹˣƾûסŵĻᡣ
Ƶ۾ĵɵԲԲģǻŭӣڵԼǲӦóȻ£ó嶯ĸľǣԼһ˽ǣľһǲܵġ
ľѾսʿַˣ˭һ𶼻ᱻսʿᵱС
ŭǣַϹ̫ˣҲ̫޳ˣΧҪܶˣַĹ˵Ҫ̫ˣ˷ʤÿιĳֶԼΪܵʱ򣬶ǹѾδʱ
ԼַĶԺ£ˣ˿ԼסţܵĻᡣ
ֵһ͹ƺһˣǴߣߵ˵ģַĸͲôһˡ
ƱַѪЦˣСץʱǹʱƿصǺðڶˣˡ
396ʲôλ
ˣץ᣿ѸʱͿʲôʱ򿳣ĸֻɲǺܶģĳʩչǼ籩ꡣ
ƾͬǷƮҡСʱпܱϣ
ַⱩе磬žԵá
ַһα֮ʱ籩ĹЧһƵķذߡ
ƻӽȿ˷ַܵһǹ
˼غϣ֮ʹĬһһ£ǲЪǲƽѪ֮γľ档
Ѿˣȫսûʱ伯۵ƣﻹܶסַȫļǿĻԪ
أһ죬ƵĿн֪ɵȥˣǰһĺڶӲһء
ƿַ㣬УȫŭֱʧȥɣȻأ
߿ǱȥַϻɱƣǼ˷ܵģżҪǱʲô
ľҲʰˣôҲͿԴչˣ
˸ϵ޷ƶеɵۣΧһƬǽ壬ȴûľӰҲûʬ
ҪСˣľͲǽսһغϣͷѪӰ뿪ˣҪܣס޷ƶ˾޴սЩƵ˵š
ʩչѪӰǸʩչôľˣַеϻ𣡿ԼԺҪܣֱ߶ŵĸо
ûµģʣһɱңܻôַε˵ţܣ򲻹˼Ҳô
ַֻ֪ҪԼľǸУԼԺֻ·ķݣӲǾ·һ
ԣ㣬ͲҪսˣܣϼһ̫ѲˡľˣҲǱȽΡ
ȥɣһȷľǣľԺΪǿˣҲûЧ׶ԽҲǺܲ⡣
ʦǻȥɣջҲСƣôԺľһˣԵӲγΧɱ֮ƣûʲôΣյģַ㰲οŴҡ
㲻֪ϼһľģĲôżģɱԾţǸɱûûкԶԾرĿأ㲻ҪɡһĹʲôʱпҧ˵ġһߣһ˵š
Сʲôעˣ쿴˶С̲סľˡ
壬ַݸ˷СһЦ˵
үǺ죬ǿˣһͽսС̵ģбţ޷ƶ缸ˡ
˵ƺľȻս۷壬мĲû취ģǵĶ֣ûƴûвɽ¼ܿľͻ̤ףҲһֻսصʾŴҡ
ַԣҿľʹѪӰΪˣһս׷ɱַˡ
ĻַΪҲ˻ɡ
Ͳ콣սսǰɲʲôΪս۷壬Ҳ˵ľΪѾﵽ˰ľ磬Ǳһֱֻۣ˶ߣûѪӰôڲɽͻᱻɱ˵ˡ
ǰƾںǧڶսˣ˼ɽţ˼ҼսʣսűƽϢսôöģ˼פؼŵģѵͲսʵ۷ˣ
ѵ׵ģַ뷨ǲʣЩҲûҪȥʣַԿ϶ǣ粻սôҲս֮У֮޵еĴڡ
ʲô㣿޷ƶʵ
һЩûʱƵӶȥҹĽףʵ˶ŵĸоַܲ¿˵
ҪǴԶĵطҹɭҲǲѡ񣬲㲻Ҫȥ롣˵š
ַǣľѽַɱַŰȥҹɭ֣ôľûа취
ص˺¥ַ콿ͼŮ˵Լ뷨
磬ҸһȥɣЩĵ˵š
û£ѧѧ㲻ĶҪǰŸ翴żҡַЦ˵
ַ㲻ϣԼһ֣㲻֣ħҲܣʵҵûʲô޷ƶľûôĵӣҪľڵĿַֻ㡣
ŶãЩԸš
֪βҪԼΪҲҪСʵһ£㣬ƾڵɽ½мũֲҶƻµʱͿԳ죬ʱǺȥջסˣҪǹϷˡַ˵껰۾գʾš
֪ˣ˭ҪҲȫ¥ǿŵġˮȻַ˼
Ҿͷˣַ˵˵š
磬ͷİɣǲȥҲ磬ҲģҾԲųȥСȭͷ
ַˣ˾ŽλŪľǸһַҲ֪˵˾Ž׵Σħ޶ԣ׳ֵġ
һξ޴Ļϯַ֮㽫׼õıʣսž뿪ˣȫȻ֪һ˫ݵյİȥ
ҹҲ̫ƽˣǵ̽ӽƱɱɹʬֵ飬浽ţаѴճ³ˣҲɱˣⲻǽȳ׵Ĳˣ
ľ³ܾȥλʦ㱨ˣѾ³ܣܹˣλʦ
ƲǸľһôɱˣǲֵģɸľһȥ㰵ɱ³Ҳ֪λʦô
397ֹ׷ɱ
³ϴνǧױɱһ£λ̫ϳϾʹˣǶַĲսʿĲ
ҶϲҪôôˡ
̫ϳҲ³ܵʦǧһ¸оԣΪսʿΪϵĳǲԵ޹ʵĺһԭ⼸ŷûУϷʲôûУ
ƺ³ܲѣһұɱһ˵ˣϴε飬ȳսľ³ܣɽľºʣλսҹɳġ
Ϳ˼Ұ֮ɱһսʣҪôԾˮ˻ˮǽͲսʿ᲻˽ģҲܿģϵ֮ҲûãȲ˵ܲܣսʿȣô㱾ʦҲ۵¾Ҫۣҹҵ˹գԺҪϴλ㱨ɱʱ̫ϳϵ
ǽֳˣ
Լˣ³ĲԸ⣬λϣѹ̫󣬿ڲȥаƱɱⲻСˣѵǲԼԼô
³ģʦţ֪Ҫλ̫ϳϵŭ
ˣһ̫ϳϵҵ
³ܰݼλ̫ϳϡ³ܹ˵
ôѵȵɱˣǳĬսʿʲô˵ţֺƢһʮֻ𱬡
ǵģǴƸľ쵽һ챻սʿˣɱˣ³˵š
һ׳գô£ϸ˵һ¡ǧ۾ŭţϵĻ޷Զɼŭ˼㡣
³ܲһˮݣʱַ㡢սʿͲɽ֮ìܣľһһʮ˵ˡ
쵰ˣҪŵˡƿڴ
ʦ԰꣬βʲôԭǶҪˡǧվ˵š
ʦֵ˼ǣҲǧ˼
пܣսʿѾĻԱͣ˼һ˵ôҲܰ׳ˡǧĵ˵š
ʦҪʲô³Ƿʾš
ţԺ鲻Ҫٷ˼ǣҲŹǣߣǧһߡ
֪ӸˣĴ³ƬҲš
ŹȻԣҲܶô棬ʦܳǸСɱˣҪºۼʦȥսʿύ棬ְɡ³ܳȥˣǧ˵Լľ
õģʵӦڰ֮ϡҶ԰֮ˮǲ⣡
ˣ˭ȱǩǸԼԺ͵ǸԼһŰֽɣȣԺ󲻻߰飬Կǡǧ԰֮εҲǲ⣬һ㣬Ǿǲɽˣ֮ȻûзӦǧĸо
µʱˮˣֲˣȥսʿŭ̫ûԭˣҲǽǧٸ֮йϸԭ
Щ飬ַһЩԤϣǲƿأַֻ˳ȻˣôأôذɣʰԼ˶ˣһлΪΪһĿ꣬ʵԼº񰡡
ںߣַǲĵģ¥ǹ硢޷ƶס˭ҴһΪԵأɱôֻһǾǱɱ
߱ӶսʵפأҲȥҲģϾ߱Ӷŵı򵥣ź̨ء
ϸһ£ַľķˣԼҹɭ֣Ͳǻ׷ɱ׷׷ɣȵ׷ģܹϣҲν͵ҹɭɣ
ΧԼҲϤĲˣ˾͵޹ˡ
ַǺɣĴǱһˣԼĳԹάҲ˴ʣµĿˣϻСԼʱ仹мģ֮飬˭˵壿
ַڰĺ󱳳СȫȻ֪ڰķ·ߺߣӰҲڷٵǰ
һսȫʩչ½طٶҲ൱µģɷҲ˶٣Ҳȥ
֮󣬺ߵӰıԶȵĸĻûа취ȵģ츳һС
ַʵ˽еСͣȥľһЩ
ȥǧſ˰䣬򷨷ɻעԼܣˣҪһʱ֪ͨԼͬʱҲ߰Ҫ뿪Լ̫Զһʲô
ź˰ַ㽫С˳ʼ˵֮ãַδ㾡ĽСսսʼսʼĸ֣Ҳᱻ˸ˡ
һ£ķȣַСͿʼǰˣֵķȲʩչٻžͬʱСﲻϵɱţַʩչǹֻҪǳ鷳ħ޶ַһǹ̵еʱСҲַɱħޡ
󣬶ַԼ߻Сźܴ洦Ǹȡ衣
Ĺһ룬ַͿʼ˴ָΪҲصθϴεͬˣû׼ͻȻһɱԼĵȥ¥գôҪԴУ׸ˡ
ľ׷Űƴĸ·֮Ҳʧȥ˰ټֻܰշ׷ҹɭֵΧľˣַǽ뵽ҹɭˣҲԼɱĺûᡣ
û˿ԥľҲҹɭ֡
ľѾ˾ǾǲܸĴҲҪַɱĿĲݡ
ľûкԾŸľ˼ʮ꣬Ǹ׶û𣬿Ծʬһ̣ľͷԣҲҪΪ䱨𣡣
398²
ÿһ˶Լļ֣ԼΪ֪һ棬ľļ־ǱҪɱַ㣬ʲô۶ϧ
ΪɱַҲ˺ܶ࣬Ȼ˹ֵһĽǶУսʿѾʲôˣֻҪӰôһϡ
ǱСôľĲϣ˾ˣֱȫɱˣսʿ᲻У˵սʿڲЩϼһߵļ쵰ͲԼܶԸġ
ˣһˣԼͿסΪߵĿ²˵óҪѪһ㣡
սʿӲӲǴԼԼʱ֪ѪӰѾ˼ˣ
ȻǰҹɭЩͷ󣬲ľַܹҳһ첻о죬һ²о£겻оһ꣬ľľģɱַľġ
ַСһ·ĳɱɱǰַԼû취Լг˶ܶ٣ʲôСﶼһ師̵ֱգ
ַͷת˰𣬴Сһǧͣ£Сٴοɱ·һǰٻһںţǿԼִ˲ƣֻҪַٻСж٣޵׶һ
ַ֮ľ͵ַһε֮ʵħѪľ˷ˣԾַսĺۼΪħ϶ǹˣʹľˣַڸ
ľ׵ǣôǻңô£ôģôµģжǣľǿʼ˳źۼʼѰǽ֡
뾪ַ㣬ץסͷɱһεĽ棬ľַ֪ѲҲ˽ַзħޣˣѰ鷳ˣҪٴҵûôˡ
ľнˣһʱ䣬ľߵ˺ۼľͷȴûзַӰľܲףȥˣԼҲûŵĵľصѰ˿أľ϶ˣ֪ʲôԭַˣߵʱ䲻̫ãᳬ죬Ϊħ޵ѪǰϵģǺɫġ
ľӺۼȷˣַɣͲһ·ɱôħޣĿĵĻɱôħޡ
жϵľٴοʼѰң½طͣţĴȻ벻ǧ֮һַ㿪ʼٴεͷ
ǧҲȣǾͷͷˣȥɸԵĿ꣬ǧսʿ᳤ˡ
ȥǵ紦ȥַ̽ǱҪģɱҲɱˣû֤ݣҲͲ֮ˡ
ҵôģʵأַˣǾɽѣ޷ƶƾھǲġ
һҲҹɭָȥΪеӿַ㳯ǱȥˣȻҵϣеãҲûз֣ЩǱҪģǸһʾҲãǸŵĵӽҲãַѾҵıɱ
ǧսʿᣬ򺮽Ӵģ򺮸᳤ǧͱҪ᳤˼
ǰʱҲ֪˺飬ǧǱȽϵӵģ˼Ҳܾǧ֮⣬ʹǧ¥Լȥͨ޷ƶ硣
򺮵ͨ޷ƶĵͷͬˡ
򺮲Ŵǧ˺¥ĺԺ
С޷ƶĸȥôǸŵҪӭӡ
ʿ޷ƶǾҪ޷ƶ
֪޳ϣ᳤ʲô顣޷ƶǧȭ˵ɫһ˿ĸ顣
ⲻ޷ƶʵΪһ̫ˣʮڰʮˣʮֻССѼ˵ɱɱˡ
ǧΧһۣû˵˼ԣǲб̸ݣǲ֪ô˵
ȥɡһ콿Ů˵
޷ƶ¶أӲڣ޲ɶԣǶҵĺ󱲣Ҫرܡ޷ƶ˵նҲǱûǧӡ
ҲãҲ޻᳤Ը񣬽һìܣǧһ˵
ţҲã᳤޳ϵ˼ɡ޷ƶ˵š
ţȻˣ˲˵Ϊϵǧֱӳ⣡
ã˿Ľˣг⣬ôǾг̸޳ǧĽ⣬޷ƶ
ǣȷʵܴ󣬱޻᳤ǧ޷ƶ˵
ܼ򵥣Ȼ޳˵ˣ᳤Ҳ°ˣˣ˽ᣬȣսʿսʿᡣ޷ƶ˵š
޻᳤˵ǲˣĽǧҲˣϣ޻᳤ܹһЩ˳ԹȻҲ޻᳤ΪƽʵȲıΪ⣬ǰȥ㡣ǧ³ܲʵ
ϾʧĹˣʧˣҲǧԭҪȥȾͲ÷չˣһһûˣ
硢ǵ˼أ޷ƶʵ
ɱ˲ͷأȻ޳г⻯⣬ô˼ˣǱģǿһ£ԺĻвµģôսʿҲŹҪһǣȲַ鷳ȽڡĻ˵ն
ˣϻ᳤˼ҲǱ᳤˼޳ϻʲô޷ƶǧʵ
ţоôˣǰȥ㡣ˣǧվ˵ǧЩżΪȥֹңַʱáҪȻǴ鷳
399ʲôţ
޾ԣһ¶ô죿ǧǲʲôȵĻҵ£һˣô¥Ҫ
ַ㣡ɱǱҪɱģҪʱ䣬ֻʱЩʡ
Ҳǧżŵԭֹҵжǧ벻ĶַôأΪһȥһɡ
ǧҲˣ˼޷ƶ˼Ҳսʿ˼Ҳ˵绹Դƾڵ˼
ǧʱΪһʱ֮ͱѣȫûбҪ
򺮣飬ô޷ƶʵ
Ĳ߶ˣҲǲԣǧǳĺͽ⣬Ϊڲ𣬵ոմҴҳżҪʲôôżıȽǿ޷ƶ򺮵Ŀ
ģӦʲôȽż飡ûõʲôϢôͻȻżˣ޷ƶżҲô¡
ˣղϻ᳤˵ַ֣ôȲڣżģѵȶַʲô򺮵Դٵתģȷʵİ˾Ųʮˡ
ţûˣȥֹģ˵ԸҲҪҵ˲С޷ƶַǺܷġ
ںһҵĳԹһˣʣһıˣıҲѲģ˵š
ʱҪȥȷзͷĲʳǣ޷ƶ۾˵š
ţӲӲûʲôôʱ䲻Ƕô棬Ǿ浽׺ˡһ˵
᳤˵¥һлĲʽ᳤ܲϴһ٣Ц˵
УɣѲʦ֡糤϶һһ١޷ƶЦ˵ţúһˣųô˭
ˣڳ˰ˣһЩɱһأȥ˼ΣûңӣϢ٣ǰǿˣǰģ˼Ŭģû׼ҽҪϳ¼ҵĶҲԼսʿеļ竣ıʮֵ⣬ǲ˳Էš
ȥˣ˵дǲӶͲ֪ıǱˣ޷ƶǴҪݺݵĳһˣʲôæǾ򺮲Ը͵Ĺ޷ƶ׵ģ
ϻôԣȥǣ򺮸˷ѪһһĲԸת뿪ˡ
򰡣ʲô̫ˣûһȾ˵ģǮ˵׬ϵĲ̫ˡ޷ƶҡͷıӰ˵š
Ǯһǽʮ򣬾һٶʮģ¥ģҵǮһһĻ۵ģһôû߼޷ƶ򺮲Ըˣתˣ޷ƶ˵š
֪ǮĲףˣˣǳһôϽȥ˰ɣǳԺˣŲҽ¹ȣԺ¥Ӵ㣿㲻֪ɶл޷ƶš
һ˦ӣ뿪ˣһۡ
߱Ӷŵפأ˷Ͳףʹȥ¥Էˣû뵽ˡСӼ˶ˡ
Ǹʲôȥ򺮴˵ţ⼸˹ƾҪǮˣҴ˼ȥԷ򺮿ɲԸ⡣
үүͳԷôҲȥС˵š
үģͣС˵ٷģôӣԣٳԶ߲ˣһ޷ƶһپˣû뵽Ҫбˣأۣܲô
˵ʲô̸Ǳ̸Ǯ
ٲˣ᳤Ҷˡ⻰ˣ׶⼸أôͲˡ
ţòܳˣɣһȥɣ֪ٷǲˣôԼ鷳Сˣ޷ƶԲġ
ǮôҪȺҪëá˵š
ϰˣɵϰ߰Ǯۡ򺮳˵š
ţ֮ڻˣҿ۲״˵ţóƽ
ܳĽǮѰɣ򺮡
ҪԼ򣬵ģҴ󵨵ȥֵľٶ
ٷԵĽдҾˣˣ򺮻ݵĴţƸõģصĴ˸ֻ
ʲôأ޷ƶܵ򺮱̼ˡ
ϰǮأ⻨Ǯߺĸо˭ɶܿڣţ˵š
Ӹ̣վš
ûʲôӣ̣ʵڲУһ̵һ̣򺮻ûȾأ˾ƾˡ
û°ɣ׶ˡ
û£һ£ǰǮڲˣǮԼ׬ȥ˭Ǯ˭򺮵һ仰۾ˣⲻǴ㿪ʼܼôԺԼզ죿
үүŵɡС˵š
ԺԼ취׬ǮȥNNĵ棬ַ׬ǮôˣһȣNNģ㲻Ūϱؼңͱؼˣ򺮶š
ˣҾͿˣһڽһڵĸš
ͨ˺ðǰ˵ôȾô޷ƶЦ˵
ǲܺȣǲȣȾƾҪ·ݣǮԺȣ򺮵ĻҵһȺˡ
ңС졢СľͲǮ޷ƶ֪򺮵ʷ
ǲһΪ˼ٴθɵһƣԺ۾˵š
˵ʱһǶǧƽֱǧŲˣţ˼㡣
ǧȵ紦֪ˣΪѾǰȥҹɭˣǧżˣûҵģϣǧ֣Ҳ¶ţ
400ţͷ
ߵ飬ַ㲻֪һľҹɭ߿ʼȫĵʵÿͻһطΪַ֪ԼСɵĺۼ̫󣬼һսۼ˿ױ׷١
ַӹĺ볾裬˾Ϳ⣬ս;õܴȻŽһξ룬ǽַ㿴⡣
˼µĺڰСҲ˱仯˫۵ɫˣǹͭɫǳŽɫչٸַĹͨϴﵽʮϵĳ̶ȣֻҪַԸһ֣СͻִУַ㲻ҪָӵʱСͰԼԸսŹͭɫľ޸˻ƽ޸Ҳ˺ܴ
ʲôһ師̵ֵһǣڳʱʹٻħַٻٻ˽׵ˣǿİ˽ҲסС師
ûС師ĶƽʱСһεģսеٶȣҲױȣپס
ķչƣַڴڴСȫɻƽɫʱʲôսǸʱ򣬾սнףս۷ҲܽСô˰ɣĴַ֣Ҫȫġ
ľѾҵ˼ַĺۼɾûַӰӣľַ֪Ѱҵľͷ
ҽҹɭ֮󣬰жҲһ֮ãΪҲȷַǷľߣȻԺܴ
˾ҹɭ߿ʼ׽ԲأľҪҵַҲ죬ؼҹɭֵķΧ̫ˣռ֮м仹û˸룬ΧʮƽҲһҲ̫ˣûʲôûʲô
ҹɭֱߵ˶ⲻͬ뷨ַСʵľľǲݵѰַ㣬Ϊ˼ַºۼַ֪㻹ҹɭ֣ңҵҲǳ顣
ҸľһַҹɭߣҲ¶Ҫַڳ˵ʲôҲַܽŻȥ
˵ȫȻͬҺľǼģ
ִүģָĴʮֳģССǲϵģƣˣڣžʹСƴɱַ㲻СŪɻƽСȥַˣСɹʱԼʵҲˡ
ָħ޾˶СɽˣǹϵĲҵİԵϢҲԽԽŨ񣬸ַϵҲԽԽԣѪĸоҲԽԽ̣·Լһ㡣
񷣷ôҲ˸оԼַ͸оȱʲôһʱһ̶뿪Լߣַ֪񷣿ΪˣѾΪˣַ˷ܡԼԺǹȣݵӲԶˡ
ÿַʹСͳ߽ҹɭĸ߽ħޱȽ϶߽࣬ħ޺ҲȽ϶࣬ŵĺڰȽϸߣСĽҲȽϿˡ
ַǰŸտһľ׷ˣϵѪʵģַȴӰȫˣľŭˣһٷıʼֵ֧Ѱҡ
ַǰıȽԶѾǧַģ˽ħַ㶼ôˣʱѾɱֻ˽׳λħˡ
СҲܶס˽ħ޵Ĺˣ岻УһϵĹͷĺڰŽͷ޲ˣΪСսַרѵ伸죬Сѧֱ۵Ļƽ師ѧϰĺܿ죬صģ
ǰ˼ǧﻻµطַСٴοʼˣٻĶס߽׵ˣа˽׵ġ
ʱСƽλַս;ҲţַҲŸŴԵԣ£ַѾʩչ⾳ĹصԾǺءԵһǰַΪն
һγſһˣַ㿴Сƣֻʣ˫ͭɫ֪ԼؼҵӲԶˡ
ٻַСһ·ĳɱһƬм䷢һɫˮ̶ʱС˷ˣ˫۷ź⣬ˮ̶м䣬һʯϵһС
СһַҲעˣˮ̶ʮɼˮīˮϵǺɫģַ㾪֣СżΧˮ̶ţַͨʶ֪СҪˮ̶мС
ַûг嶯Ϊַǰʱ֪ĵط϶ػţˮ̶ôַ֣㲻Ҫ۲һ¡
ַ۲ʱˮ̶мðˮݣˮһţͷð˳ֻͭС۾עַ㡣
ĳַ֣Щ𾪣Լ²ĻǶˣŹֵˮ̶гǲ֪ԴһĹʲôʲôʵ
ַ˼ʱ򣬹˶һӸˮ棬ɶ೤ӣаɶ֣ڵƬɢɭɭ
ȫַϳˣħ޵ţͷǰ˽ħޣнǵĻôǾŽħޣԻεģţͷˡ
ħ޺ϡ٣ɳ̱ܿҪϢصĵطŻɳ棬һаħޣܰԵ
ţͷԣôַĵһͷܣôҪùˣ˼ҵĿʳв͡
ڵţͷַ㻹ǿһսģҪΪСںҪǿССڼȲַˡ
СĽҪڰҲϢˮ̶мʯϵСԾ̺ڰ
ţͷغĶһҲǷƷһǺܱĶСԼĻ飬ȻҪôַҪȫȥȡ
ֵַ񷣷ȣһһŽϵħͳˮ̶ţͷȥˮܵ磬㻹ˮ̶ܵס
401ڤ
ַķһ죬ˮеţͷ뽫ȳˮ̶ٺãҲֵס׵ɡ
ˮܵ磬ַţͷǴסˣֻҪϰˣôлὫնɱԼС֣ɱһӦÿ˵ġ
СϹͷķַĽ֣֪ôݣʵҪݣôֻñ̬ˣǰһֱ˽ħѪƻСԼնɱģȫǱɽɫ֮СޱȣַУ˫師
ѪƻҧСĲϣҧֱ죬ȴ˺Сķֺһ۶ûС
ѪƻֻűСһ̡һŰ˽ħ޾ˣ
ַ˾֮аĲɼѪƻĻޣǺöԼò͸ҲǺöԹ۷һˡ
ʱַģţúһҩƣʱ򣬸硢׺ͷ˻ʲôЧʦûµģʦﶥţ֪ʦͷʦ˻ʲôЧ
ַͶǼȣ뿪ʲôأֱ
ַ㽫ţͷϰʰСʰ˰Ƥⰾ
ţͷƤ׿ǱҩˮƣǾǼƷףͨĵˣܹۡ
ַʩչˮͰϸɫ׵ڿγɣХ³ˮ̶ȥ
ţͷ⾳ˣֻӲβһ˦ӳŰѪſͬˮһСſĴСַûģĿһ߶೤ɢŲҰ׵Ĺâ
ûţͷܳˮ̶أַˣҵĺţͷһˮɶߣ䵽ˮ档
ʮ׵䵽ˮʲôЧǾ޴ĵˮţţͷ䵽ˮһٳ鴤
Чַܿôֵķٴһγˣٴγźˮ̶ȥ
һؿţͷȥԿҪ֪˽׵ħ޵ǻ۸ǲģӿǰܣˮ̶ַȥſַҧȥ
ַԼ˷ٵĺţ񷣷ȲϵĻӳħϵĳţͷ
СַҲٵĺţַʶˣʱҪΪַ㲻ţͷڻˮ̶ɱĻѶˡ
ַһ߹һߺţ뿪ˮ̶ԽԽԶ뿪ˣַһʼСһϻţͷ
С֪һսĹؼԣʤˮ̶мǿʯͷϵĺԼˣܲô
ֵַǹҲˣʩչŻԪͳţͷԴȥţԵģ׷ҰˣҲҳˣ
СͣԾţ師ţͳţͷϿ磡
ţͷķǺܺõģС﹥ǿÿһͷһƬѪͷû롣
ַһнţͷһӵǰ˰ɶߣ䵽˵¡
ץס˻ַ㣬ǹ⾳仯ˣ˷⾳ļǹÿǿţͷϣһһѪ
ţͷķ⣬ؼַǹ̫Ϭˡ
ʼַһнţͷԴԺˣַСĹ£Ѿѹˣô£¶ôôܲô
⻹ַ㿿ţͷͷСֻǳߴͿҪС﹥ţͷԴôͲˡ
ַ˿ˣţͷ˺·ߣ˻غˮ̶ֻҪˮ̶ߣҪɱûġ
СĳǿͲţͷƿģַĵҲСϰս
ַĵһСĹ۲죬СռžԵƣС˫師ɣÿιһƬѪ
ַˣţͷҪʤǺˣҲ֪СҪɱţͷֻˮѡ
ս˼غϣţͷѾǻûкõطȴַȣǲˡ
СԽսԽͣѾţͷͷһӣûγ˻ɱγĴ
о˵ţͷߣͿʼˮ̶ġ
ַܽԸôǲǰô죿ַǹֶˣԪٴʩչ˳ţͷһζԿģ
أһ죬ţͷǰַһкַҲ̲סˣˡ
ţͷγˣѸַҲסӱˣ˵ַ㣬ӿٵʩչŷ׶жǹϴľ
ַĻζü£Žţͷȫж
ַˣһ̫ǿˣֱԼǰսκζֹҡҿֻǼ򵥵󣬹ûдʲôҪȻַûô׵ľͽ
ţͷӱ÷գСһҲ͵ĳ𣬱һ師ˣţͷš
СһƴҲƽˡ
أһ죬ţͷıַķӣС׺ݵһˣ޴ĹţͷڵϷţԵˡ
СأٵĴ師ٴλӳĿ껹ţͷš
ղŵһ£ѾţͷԺˣѵĶܣСһͷ
һ죬ţͷͷСпһţͷűѣԽӷ
ַٻСصߣΪţͷѾûսˣڵķֻǱܵûбҪȥˡ
ǰַߣⶫԴҲһʱģ
ַٻСߣʬһʰȥǸС˵ˣַˣǸСһݵ֣ڤݣ
402
ַڵһνҹɭѰѩΪ콿ƱԶʱ򣬾ϸоħޣĵرӺԣ֪ڤݾҩ֮һòϵģڰħڰսļƷҩ
ٻħַʹòϵģǿСＱеӣַ֪ˣڤСＱҪģΪϱСҪĺڰԽ
ˮ̶ıߣַһ콫СսָԼһͳˮмĴʯϷȥ
ַ䵽ˮ̶мĴʯͷϣоɭɭĺڰĸоַܲϰߡ
ۿһСַͽС˳С֮ˣַһϥſͣŰߵڤݿʼˡ
Сַ𣬷ɹˮ̶ܵţͷʰսƷˡ
˵ʵţͷеԩսûӳַ㲻콫ȳˮ̶ַСû취ɱġ
ˮ̶ţͷҲûӳԼһʵڰħûʩչͱСַָˡ
ҪţͷˣţͷûƵַСַΪҲ͸߽λħ൱СҲһ
һʱַСĵˣҪǸַĵһνʱԴͱˣѵʱַ㡢СһҵĿɱ
ţͷùսʳס˽ħҪƿţͷķҲѵҪţͷۼ׷ڰ˽ħǶģɽַСﶼű̬Ĺ
ַǹϾַ꣬ˮڣǴնţͷĻǾ͸жһţͷˡ
СĻƽ師ַǹˣǰͭɫ師˺ܶࡣ
ǰСİ師ҲǺСսʱ򣬻ûĻƽ師ССˡ
ǰַѵصʱС師ǰһ棬ڰ師ĺˣСİ師жˡ
ַ㵽ţͷʬԱߣţͷɶţû͸ѧҽַ񾭷ӦʵţͷѾˡ
͵ͷǰߣ˳СţͷϿѿȡ˾ˣһźɫˣַ㷢һСˮϴһ¾ħ޾ˣַ㻹û֪Ǹñͽ֮󣬿ʼȻ
ࡢ࣬ϵĵҩļƷϣţͷ񾭻û͸ַͿٵĶˣȡ֮ȡĵǲһġ
õţͷߵַﰵţģⶼ˵ĽֺѾӴˣҲ֪ôġ
ţͷĵַ㽫ͷʣж£ԭһҲ˻̽ذףҪɱˣһͱһ׼ͱϾûȣǿ̺ľ綾
ʰ˾綾ַóһСƿӣųţͷͷѪǼƷıţͷͷѪǽⶾʥҩ
ؼıʰˣַͿʼţͷƤˣҲǺöףǷǳǿġ
Ƥַôľؼţͷ̫ˣַƤǰʱַͷˣ֮͹ˣǰߵӣԼСǰӣ󶴣ƷѾˡ
һˮϵħƤϴˣһսַָһСરવĳţ̹ջɴˣǰʱɱİ˽ħѪƻջˡ
ϴεѪƻҲһëƤˡޣһǣεջ
ַ뿪ʱһ˿ַͷȥһ˿͸Ҷţͷϣ䲱·ҫŹâ
뿪˼ַ˹ȥһͷСƬƬƬȻͬȱƬ˵ɫҲǲһҲһĶ
ַǰ͸ŪģʲôƬۣԵĲֻôƵСҲУ
ţͷţ߶ַܱĻ˵ƵСߣĺڰ֮ţͷѾԵԣٵȸǧ꣬ڤݳˣʳãţͷͿֱӾͿԻΪڤ
βС̬ţͷùûӳһʵͱɱˣʮֵңҪַܵĲм
泩ַͻصˮ̶һ䵽ˮ̶ľʯϣۿСĽˡ
ַףţͷϣжҲСܽʵݣСʵǾǱԼʵ
СѾȫǽƵˣڼźڰ޵׶һ޾ա
ַڴС޴ĺڰܹʲôӡ
ַ㣬СĴ۲һôڰôŨˣ󷨵ַ㷢ˣΧɽʯľȻһȱȻŹ󣬶Լʯš
ַ𾪣ǲȱģģǻʲôЧַҲˣȱŹҲֻŵЧڣģôг֮ڰҲûôŨˡ
ôҲˮ̶ĴڣڤҲͲˣ˵Ǹ۵ߡ
ڳ˼ַǵĹַһСȫʡĹȫﵽ֮һĽˡ
Сĺ󱳵Ĺ䶯ţɢŽɫĹʣﴫģ
ȵַ㣬һ͵СʼоˣԼ飬ֵҪʲô
403»ҲҪ
С󱳹ͷɶǡǣϵ
͵죬Сĺ󱳼ιǵ±ߣðǴ̣
ʲôô£ѵǼֱۣҪʼͷˣַ㾪ȵ°ͶҪˡ
Сǰֻȥһɫڤݣַ֪ʣ㹻СһʱˡԾͲȥˣɶɶǺ£ѿҲû£ս϶ǿġ
ַɵˮ̶ıϥˣʼ۴ˣ˭֪СҪãѵһֱţ
ַҲʱ͹ȥһ£ʱһ£ǵģ˷ܣ֪ϵСʲôӵģ
СĵСﱳĵĹǴԽԽ󣬸ʼʱǲͬˣʼʱǼ򵥵Ǵ̣Ǵ󣬸бŵĵһ
Сĺ󱳣ַԴһԵģѵСҪ򣬳ҪɣҪģţˣսеһƴˣͭɫʱСͿԶסսʳ׵ĹȻֻܶסûʲôֻ֮ǰ
Сɫʱַ֪СԸսʳսнһָ£ֻսҪ÷С޿κˡ
СԵģǲǺɨһƬˣȺսʱǲţˣ˭Ͷ˭ҷţҪ
Сս˵÷˽ħ޶ƲСĹսëëֻܶˣ÷
ַֻҪս۷ĸ֣˺СǾǳѪƻĹȲսнͶˣҲûСô
ս۷ĸֻ֣ҪǾ̬ģҪ˺СҲǺѵģҲô
ַεľСĳ򡢹ǰУӵĴһǸУһ裬ǾͿջϲһˡ
ַΧСھʯⲽﾲˣôַŴˣɾǾ̫˷ˣ
Сǰڤݵɫɺɫ˱˻ɫַ֪źڰСġ
ַżżʲôãҪĵţѵܽСŷһ£ǲǳ˴˵ɽڣ
ַ㣬ûǲȥ
һȥˣСĺ󱳵һԳ򡢹һƽ״СڼˣͬǵĿһ
󱳵ĳҫŽɫĹâڱ仯ˣСﻹڲͣϢļ
ڤݵϰα˲ҵĻɫ°벿ڵģַڤݵ׺жٵĺڰܽСʲô̶ȣﵽʲôӣ
ַСﲻܷɣսҲСˣǵҲʮ˵ġ
СļСϹɫٴ˱仯˱仯Ļһ԰師師ɫɽɫʼת䣬ĳŰɫ仯
ٴΰȥˣСĽ˫ƣͬһɫ⻹꣬С󱳵һ˫ҲڳǸչɫȥɫ
ַ֪СĴԵûڤݣСҪôǲ֪ҪˣԼǸٻҪٻСգҪʱû취㡣
С˫ƺͺ󱳵ĹȫɫСǰڤݣɫҲʵһ󲿷ֻ֣ʣķ֮һĺɫطˣĻҰ֦ɡ
ַʱ䣬һʱһҲûϢһĵĹעС仯
˫ơŷǴ̵ɫɫɫֿ֮ʼβ͵ĵĽַˣɫĹҪȽƵҪǿĶˡ
Сַˡ
һΣǾȫﵽɫ
ַҲ֪СҪΪСÿνҪĲλȽףÿζǰ師Ƚףβͣβͬˣ師Ͻž˫ββ͡
˵СĹҪĹβҪҪĶ࣬ҪȻСҲѡȽѡǱޡ
Сβޱɫ֮СﻹţڤϵҲûԭôۺˡ
Ĵַ̼ҲȶˣֻҪСǿ͹ˣҲûҪȥǵôܷ࣬ôܷôôԼսô
ͨ˵ַ㣬ܾˣ˳ȻˣôԼǿĵģֻҪСսǿ͹ˡ
ַʱľվʱСҲԼվ
վˮ̶ϵַžʯеСϣܷɹȥ
С￴ַһַۣ˷ܵ
Сӵַһ𣬱ĹչһбŵĵǳСֺ󱳡
չСٴһſ˵Ĺһ˸͵ַġ
ððַ˷ܵĲˡ
ϴγסĵʱʩչһٻ˶ð
ʱԼģͲԵ޹ʵľʩչٻʩչٻнСԼС
ַʶܹܵСϲãϲá
ˣ˺ðڷһȦԣַָһ˵
СǳԻĵһͷĹһչӾ˰գصţ˿ûΪǹǳ򣬶Ӱ
ַ˵֣С䵽ַǰ
ַԵģСʵսҲضãǳ־ͿԽ̵
ǰСַ㿪ʼĹ۲ˡ
ڵСֱһƷַļôߣһ˫ֱۣһ˫βɫģĲλǻưûõĿֲϲƷһ
ðɺðַЦš
ɣҲҪִ˳
404˭ţ
ľҹɭſһļ尾Ϊҵַ㽫ɱΪԼĵԾűĿĲﵽĲݡ
ҹɭֵΧѾľĲˣɶһЩַµĺۼַӰ
Ѱַʱľ鶼ˣħޣľҲɱƹľƹһַʱ䡣
ľףʱ䣬ץסַģôҹɭַָģǲҵַģǸϵַǰߡ
ʵľҹɭΧʱַѾɭֵ߽߿ʼˡ
ľ֮ҵǷ˰ټǰľʼĹУ俴˰ַ֪ħޣԶԶ׹ţ˹ŷַ㡣
ʱһڷַ㣬ľＤ֣ܲôһʲôܴ˶ĥ
ˣ㻹겻ɢ˶ˣôַĵ𾪵ģû뵽ľĺģǴԼһ궼׷ϼһ׷һꡣ
㻹Ԯôôľڷżˣַǲѷɵģúһᣬַ־һᣬཹһᡣ
ڵľǲ룬ɱַˣַԵ࣬ЩƽһЩ
ˣ㵱Ӯˣʲô⣡ޣַ㲻мһ̵ܲмĿľ
ַĵҲǱȽ㣬ԼٶȲľֵܵľУܻǿԵģ˾ܡ
ҪǣСս˺ַܴҲСսľжĲࡣ
ͷôôľЦţÿַ㣬ΪľַѾһˡ
ȥģʲôţӾôҧӵ񣿡ľַܲˬԵģʲôţģӣһ㶼񿴱˵ġ
Ϸȷ˫ȣʰ㡣ľЦţĳַն
ַӿٵƮˣַأַѾͨʮϵСͳˣһͳľȥ˫ֱѾûɫĴ師ںұǰͳľſȥ
СҲɳԸϷ򣿡ľַĳСʰСȥԸַ㡣
أһ죬ľСֿˡ
ľ˺岽СﱻɣڰеС󱳵Ĺһȵ䵽˵档
һεĽľɫˣԭΪ׾ͿԻܵСȻԼһв·磬ʲôٻٻôǿô
ԼʲôΪܽסԼҪʲôΪľͷսнϵʵˣʲôʱٻٻôǿˣ
ûľ˼ʲôءСһһ䣬ٴγľˣٶȡƱȸղŻҪǿ˺ܶ࣬㿼ģСɲЩֻҪˣֻҪǹַˣǾСɱĿ꣬ţĲݡ
ƹңϵȴľռϷ磬Сɫ師ĸһ²뿪ľţҪ俪ưǲͣµġ
ľĵԽԽ𺳣ͷӵĹôôǿԼֱ÷飬ͷȴһӰûС
ˣ㲻ôôţ׷ִүôˣôţˣүġССռϷ磬ַţˣľƿڴ
ԭΪ׵Ļɱַ㣬ȥû뵽ַߣͷӵսôǿȻԵֵԼĹƣ·磡
ľ֪ȥУͷӸͲȫһƴĴ򷨣Լܸһȥƴǲɵӣ
ٸţӿʼˣŷ⾳ʩչƿСȥɵַ㡣
ٻٻãָӣֻҪһôɢٹԼˡ
СľսʱַǹͿʼˣԪ׼ˣؼķ硢ˮԪѾͨѹǹǹϡ
ľٶ𣬳ԼʱַӶˣ˦С﹥ԼôӾȸһ¡
ľַʱַӭͷһǹѾˣԪӭľǰ·ϡ
ľû뵽ľһֱ϶ַ㲻Լ潻ġ
ַƫƫ˽ľ벻ľܣҲǱǹ
ִ֮£ľϵս͵ıŷγ˻ս֣ĳַǹǹնȥ
أһ죬ַľ˷ֿˣַʩչŷ׶ľϱж
ַߺû°Ϊû֣ûвԼİȫľأ
˵ľҪԻСĹҪַѹˣҲΣնˡ
ľʩչٶȣ˦СﳯַȥʱСŭˣҪ֪Сַӡƽʱɢַ£ǵһʱҪǰ屣ġ
ľ˦С˫ۺⱬĹһɶͳľ׷ˡ
Сǰ壬úͺ˵ľ·ꡣİ師ͳľĺԿȥ
Ժķľ֪ˣһСŪıˣȻַСüлˣô죿
ܲȥ˵ľתϵһ۰սͳȥ
405·ˣ
ľҲʱûбѡѾܲˣֳϵձɢûʱؾִۣٳҲǰ״ϣֵܹסõһ
ʱľѾĴ㣬Ǿʣİ۱ٵٵʣİ۰ҲǲСĴˡ
ľַ㷴ӦĴۣΪַ㲻ԼӲӵĴۡ
ַ㱻ˣжˣľгݹ·죬ǹٴιͨؼķ硢ˮԪأѹǹľȥ
ľš˦ۡм۾͸Сұ۰師ײһ
أһ죬һѪСﱻԼ師ľ۽ĵײײĺˡ
һĽԿľǿҲȲСİ師ǿȰսзϵۣʱͱСİ師ϵѪĩ
ۻٵľĹ㵱Уڻ۵ʱֱ۵ĳ͹עսַ߾ͷԼľУ⾳͹⾳ɱУߡ
ַϴξͳԹˣͬĿܳôַĽ±죬бŴܳȥɣһٴγľǰȥӲӣ㻹ô
ַ㻹Сľֻ̤׵ľôôսۺ̶ǼַҲûа취ȵģһֻ֮ţϵķɳַиš
ڷžеͬʱӿٵţСĹ
С˼֮ľ֪Ҫ׵ĲСģСٶȺ͹ǿȲַ쵰ľͰĿ궨ַϣȻСɱǾɱ˺ˣɱˣٻٻȻľɢˡ
ַ֪ľеϴԼʥսһ֮ͬ裬һʵ֤ԲӲӡ
ͽггϷԵһ棬ַǹľ߹
ľȴСĹСɲǸ˫۵İ師ţŵİ׹⣬ǳľţš
С֮ľҲСĹСĹԼһǺӷġ
ľߣַ㲻ӲӣͬСİ師ľҲ׵ĳԡ
СĸӻѸ;ףϾ鷳£ľŷǿĻҲС
ֿסСİ師Ͳ˵ˣɺ޵һ㣬СĹĿ겻žǺԣͲ𴦡
ľһ߻æĶţһַ߳㹥ľջģСٶ̫ˣԼ˦ôҲ˦ʼΧԼϵĳ踫ͷղľӸСߡ
߷ַ󾪣ϸС˷
õС˫師ǰһϣͽľߵסˣľľдСİ師ϣֻо޴СҲǻһɣƨûһ㣬ͳżľš
һеĹľ֪ˣԼǲܽôģõķ̫̬ˣս۷սֺҲûôͣôǿ
ղžľСʱַǰֹľߵģֻҪ˲סľ䷢УͻСϰ߳˺ϻ֮ƣ
ֻҪСγΧɱ֮ƣľˣܾϣ
ľǻϺַ꣬뷨β֪ڻСʱĳͣϢĳַǽַ岻ַСγɲΧɱ档
ַǺȥľߣַҲóȻùĻһУǾ͸ûкùӳԡ
ľͳˣľڷĶַʩչУַڷĶܣӲӣӲôӲ
ľҲɣŷž׷ɱַҲҪСĹСٶȲľͣ師²뿪ľţľɶҲ
ڵģҪõСˣÿģ師˾Ϳˡһ¿ϣ¡
ľɲԸ⣬ԼˣӵתЩʧ飬ȥûʲôôһܲʱСһӣǾ﷭ˣһǣַٶҲʵ̫ɶˣͿɣôԼ߶вСࡣ
һ£ľȴ뷨ѾʧȥȻϵʧ󣬸Լ˺ҪŤתǺˡ
ַҲ˼ô⣬Ѿ濪սˣһ˿Ļᣬַ뽫ľ¡
ִַţΪľΣ̫ˣ׻˵ĺã͵㡢㣬ǧյģûǧշģľѾ˺ҪʰԼˣܷ֣ôģҲԼҹɭִһˣ˵׷Լ
˵ţʱصĶҪŰɱĸоܣѹҲܴѹܲôľһʲôʱпܴܳҧˣ˭ܵˣ
ȻľҪߣʰַ㣬ĵ׻ŲģûַˣԺڰɱĻỹж٣Ҫַ֪ŷħ޵ģԼߣַһܣԼôңοһʱ䣬´أһꣿꣿ
˽䱸֮ĵַ´θˣ㣬ôҹɭ֣ԼȥѰңҲľĵԭ
ַأԸľ˵ԭ򵥣ǲб˸һĶԼĸо˭ҲԸܡ
С͹ַͻȻа취ˣ˿ľߵİ취ֻҪܹľߣôľͲˣ
406·׷ɱ
ַͻȻ뵽ˣľƲСķôôԼͶ㵽Сֵ󣬸Сһľô
Ҫʱ뵽һ⣬ǾԼռϷˣľľҪʩչѪӰܣԼ޿κΣܣ
ַľʩչѪӰܣٶҪľƽʱٶҪǸٶԼҲϲġ
ԼǰˣҲữΪӰΪУԺҪʱʱ̵̿ķ͵Ϯɱ
ľһֻ͵ϮԼֻɱԼǻõ㣬ֶΣߵɱ֣ʱô죿
ַ£ľʣµĲзϸ첲ٴˣĻַɲʶٻŰŰ׷ôľʩչѪӰҲûʲôˡ
ûйַļţֵĲ翪ʼʱ״̬Իľ
ڰﻹʱַʶ˰ţڰһҪͱ׷١
ź˰ַٶ͵ӾܵСָСﳯǰɱͬʱС۰師סȫ
ȻСһַҲԸܵһ˺һˣΪַĵףСѾԼĻ飬Լֵˡ
ַܵССһԼľ֪ˣľѿˡ
ַСĹϬޱȣΨһȱǾǣַķһЩǷȱСǰ߶ţַķһȱͱֲˣһˡһõϹҲľĵ׷ëĹǺѷģν˫ȭѵ֣
ľëͷǼٵģַĹ̶Լۼʶˣά޷ǵĲ״ӣԼҲԹˣΪַĹԵԼˣԼҲûæ۰ȥֵСõĹѽʣµİҲˣŪ·硣
ľǵʱС師סľĹұ۵İ師ľž
ľĳյסСıһ師ַСһмǿĻԪ˳
ڸոսСһУַǹ͵ˡ
ľû취ܣֻҪܣôַǹͻᷢսԼεľֻг⵲
أһַǹͺľĳһ
ոյֵСһӣٲִٳľַһľұ۵Ķʹѣ̲סľͿٵĺš
ʱǰСٴγ˳Ұ師Хžͳľȥ
ľһҪĳ嶯ôôѡʱܲľٴγ⵲
ѵĵסСҹľײײĺš
½ЩԿˣڸոַһӲӲұ۱ĻûӦأСİ師ˣһ¾ͽľѪӿͷڸѾܵ˴ˡ
˼ûסţƽŷڵѪַӣţľǰٴκ˱ѵһǹ
޷ܵĹľֻӲͷƤֻܱɣ
ַһǹȥδľɰߣźߵ䡣Ѿ˲ˡ
СϣַԼͷϻɱƵĸоָоֳˡ
ϵҪ㣬ǹʱһδƽһ𣬽ж֣æңƣӦӦԽԽңһбһǿҡ
ľӸأС﹥ֵˣֱ۵İ師ÿǣ־ľţɱУ뽫ľԴưˡ
СٴιľǸεѣҪƽѪֻܱܵĳһеȥֵ
أһľͱСƤһĺ˳ȥ
ľĿ³һѪСһУѾڸϼˣһõľǣһбʮɣͲַĹˡ
ʮɵľסӣͿʼӴˣ֪ѾʲôսˣôȥùĻԼһѾҵ˶ԸԼİ취ڲߣѵҪһᣬƸֹ۵ĵʱʩչѪӰô
ַһǹһգǰɱ
סŵľͳСַ෴ķȥȻģľܵľ
һҪصĴۣڽȥôԼĴ۾ҪʩչѪӰˡ
ѪӰΪĶ򲻵ѣľǲã˭ҲὫԼһ׵ľʹ˳ȥ
ʩչˣôڶڲʩչѪӰˣµʱûа취׷ɱַˣַ㲻֪ˣȥȥңһѪǰ׷ˡ
ľԼķӴܣַ֪ľҪˣûаջɱԼ˵ľˡ
׼ַ㣬Ϊ˫ֳǹʹڴָ񷣷ȣõһ죬ͳľǰܵ·ȥ
ַĿļ򵥣ľܿԣҲֻʩչѪӰԺ
ӣͽˣôǲǰŬˣ´׷㣬㲻ǻʩչѪӰ뿪
ǰ·׵ˣľͻһͳ壬սľǲһ㵢飡뿪ģǻסҡ
ַȥʱСѾַ㣬ľ׷ȥַӽ
ľԭСַʮɣҲǱСɵľ룬Ǳһ·һͣ٣ٻ˷ȥܣͱСˡ
ʵַӣԱСٶȸ죬ַ㲻ڳ嶯ԼǰߣľߣôԼҪˣԼϣǲھôСһϷԼǹЧҪԼСȥǿˣ
407ּ
ľʼϲģû뵽ַСķӦôѸ٣ôʱԼ뿪ľٶжϵô׼
ҪҲַʱ̫ˣסľ뿪ѣʡʱ·ߣ
ַСﶼˣľַСԼľУľϵĳϣ׹ͳַСȥ
ľģַСͲǰȫģֱģСӿԵסͲˡ
ַ깵ͨСȫأǰ壬õַСһ˫師ǰľǳǰ塣
ַСصܣʼոСľһֱߣľĹ
ַСϹľЩɵԼЧˣַ޵еĶս֮ʧЧˡ
Сõַǰ˫師סȫ˫뱳Ĺһ뷢͸βͱŵĹţһǰ塣
ľߣСϣ𲻵ʵԵãҲ΢һǰٶȡ
ˣ㵹ţ氡ԵĲˣַڶܵʱﶼţ񷣷ȣϵĻţʯ콵죬һҡ
ľǱ˺ܶ࣬ﳤߵٶȺƵʾͽˣûСĶơ
˵СֻһĹľȷַȫλû˵ʱľսַħڲУʩչѪӰѾľʵۿۣؼһ㣬ǸղűַСһĴڸѾܵص𵴣ӲַľżϵħĹǾҲڣҪϼˡ
ûжԲߵľֻܿٵĺˣַСԼľ룬֪쵰ôҪһ޳ϣ
Լһַָ֮㣬ڵżģҪģģҪľģôôͺúõ棡
ַԼһָľżˣôȥԿԼɴͲսˣҲˣһĵı뿪ʹ
ľһַСٶȾˣ˿ʼ׷ս
˵ģ㲻׷׷ôôţBˣôƵģַˬںֵģħǣľٶȡ
ַСĸһľĶҪˣʲô취ַƴҲҪƴĹ㡣
׷˶ʮ׷һܣҲԽԽˣҲǼɵľˡ
Ϲһǹ׷ľǹʩչŻԪ˹ȥˡ
ľʩչѪӰ͵ǰ壬˾룬ʼˡ
ľûиַԺ뷨ˣؼһַԺ䣬Сİ師ˣֻص˿ʼлľ档
ľһʩչѪӰַСͣˣ׷˾Ͳ׷ˣʶѩʼ׷ˡ
ѩȥ׷ˣַĵһСеĿʼˣһ죬ȥ׷Ǹʱ򣬲ֳʱ̡
˥ڵľַĽɱؼǽ֮С̫ˣ⹥ַ˷ܵĸСԴ
ַ˷ܵʱϵĺëˢˣһɱסַ㣬һĽâͳַնɱ
ַ㷴ӦĿ죬սâĸ죬ַֻüŤǹķӦ
أһ죬ַּ㱻ˣӱ׷ɳɶߣźȥͷһѪ˳
ҹѰ˷ַĺۼҲǸľһƶѰţԶԶľˣսַĽѸٵĸ˹
ҹĹͷľʩչѪӰܵʱҰһͲܶඥһ᣿ôҲǲɽĵһ֣ȻһСŪôǱ
ľˣַиʱ򣬷˱ɱһ
ȷʵַʱиʱΪոջľأľ̫гɾ͸ˣȻһĹСģС˭ģСﻹԼٻģҲԼʵһ֡
ַľʹչˣǱչأս۷塢۷壬һŬַаܹڽٴͻơ
̵ַʱ򣬻콵ˣһоͱ̷ˣڸܵ𵴣ؼҵֵʱѡ̫ǻˡ
ַ㱻ɣһͷǱ͵ϮˣбҪɱԼΪľ¡ڶͷǽСϽأȻϾͻᱻˣǾˡ
õַСһʱ䣬ַм䣬һ˫׹İ師סһҪɱַҡ
ҵʱûС﷢ܵľͰССˣһͳСİ師ȥȲСȥʰַ㡣
أһ죬Сһȴ˺ü֡
ĸ˵Ҹã̵ģҪɱңַסӣ˲ǵѪƿڴţܳԿַ㣬ôĿǶˡ
ٳѿ֮ɡַƿڴңŭŭţһԲÿСַ㣬ĿнսƣŭһѾγˡ
Сôױ˦ƿģһһֵַ֮䣬師ٴӭҵĿн
أһСӱɣùȫַˣСַϣַһͷһʺ
ҵҲСİ師ˣһ˼ֹٴǰ壬㽫ַٵնɱ
408û
Цţغ«ȥ
СﷴӦǼѸٵģβһ˦ڵϣӿٵĳӭӶϣ˫ֱ۵İ師һǰһĳҿȥұ۵İ師Ŀҵţ۵İ師ŲӣҲȫȻȥĿнôôֱ㡣
ַָСĹҲͷˣƴ㲻үƴأһͷƴֻҪǴûˮˣǲôɵģɵӲŸƴ
ƴôҪҪˣˣǲɵģ˸ַ㻺Ļô
εֻܻſнųСİ師նȥ赲Сһ˫師ҹ
أһҺСֿˣƽɫҲУؼСĹĿȷһֱǰҵĽ;еģϾûС͡
СսûлϢûлظһ˵ˣһٴγͳ壬һһþսСǽһоͱһΣ·硣
ַվƽһѪ³ͣơŭ˼㣬ģڵĸֶԲҪ̶ô͵ϮɱͲģƷôôˣˣ
ַ㲻սˣԼڸ𵴣ҪظһѪӰľԼĶ֡
ӵѪӰľвģǰ˵ΪǺܸߣвԻԶԶ޷ľȵġ
ַ㻹֪ǰ˵ݣȵģάҵģڲɽǲܵģǸľϵģôղ֣Լ类⽴ˡ
ĸģ̫¼ˣִү֪ˣִүȫңеȫɱˣŮȫȥ¥ֻա˭ݣִүû¹˭ַŽ޷ܵĻ
ַôҸɵ飬ֻҪ֪ˣӣƲģ㱾ǰַѾܶˣ˼սϵǸ͵Ϯ
һȸͷڳԣַ㱻͵Ϯ˱Ҳˣ˭ҸԼ˵˵ַƿڴˣǶֵƿڴ
㲻֮㣬Ǻ׵ģ͵ŵùɡСԶסַ۾޸ű˵ڸͬʱӳǱȥʶ֪ͨСֺˡ
ַҪܣżˣַɹʲô飬ǴģرԼֻҪһ϶ԵĳǸʱ鷳ˣԼļ鷳ǣҲС鷳
ַѾˣԼɱһ֣ôȾҪսʿᣬƾڵȫѹ
ǲϣַܵģΣˣΣŵ飬ǲģĺҲңܹܵġ
ַҪܣҲ˵ĸСȥսˣ˦Сͳַ׷ȥСõַﴩĹͨС͵ַǰߣַָʾСˣַؾ֮·һôϣ˿ʼ͵Ϯ
ַİ취ģ͵ϮңҲӿ㣬һôӾʮ塣ֱܣ㣬ӹв
Ҹַ׷ţ¶Ĳַܽˣַˣôˡ
ҵַһСΪҲһСսʤľСõԭ򣬵ҵҲֻǰС߿һַۣҵﻹһСһ˵С
ַһţһûָָԼƣղŵһ£ַ˲СĿͷġ
ַ׼УεʱҵһڻѾˡ
Сĵص㣬ַͷٶȣҵעͬʱǿڸѪڣսעǹϣͨؼķ硢ˮһмǿĻԪ׼ˡ
ֻҪС﹥нԼСѾһһݵģԵģҲҪԼǲҪڡ
ҿַˣΪַˣѾͦסˣַ֪ܵèģѾ˴ӵԼˡ
ҳ嵽СصĴСӾƮһ˫師ϱ߰׹ͳҵͷ
СʱҲвַ㷸ôһַٶЩ˷ܣּˡ
ַָʾ£СһڻʱϼﵽľѾˣؼٶ̫ˣûа취ܣִֻܲٵĳ⵲Сһҵ
СһгˣַĽ·ը죬׶ʩչ˼ޣһĻͳҳȥǹǰնɱ
СӸ·һҵһ͵һֱĿнͳ˳ȥĿСǰֻҪˣô師͹Լˣûʲôв
ַٵĳǺ𾪣ûôǶַĹһǲϵģһսнףܷȥ𿴱˴ģǹôԶǹսнףսսҲսۣս޷⣬Զǲࡣ
أҵӱСһ師ҵ˵¶ˣСҲ˿У˫ҵţĹһٵ𶯲סӣٳռϷˣ
ҵѪֱҵĹûСﱻˣ۵İ師ûʲôвˣڱɵʱҰ師ϵľһֻ䣬벻ģ
µĻںߣСǣˣַɱҲˣ嵽ҵǰѵһǹͳǰɱ
409˭˭ݣ
ַûָСܽôܻɱǳַԼţ̶ȣĻһǲܻǾˣһڿӳɹɹأҪĻԼһ
ڵ˫ȶڵ±ߣûȳұ۵ľ𵴻ûƽַĹ͵ˡ
ʲôʱԹĿһŭͷһͳַǹȥ
أһ죬ַԼɲסӣеѪٴ˳ղŵûƽȣµľ𶯣ַƸˡ
ַңҸң°أ¶ԼˣֱӾͱַһǹ˳Ҳ֪ȥˣͷɢţãؿڱַһǹըѪģ
ɵҲаɣǿҪµٵˣܲУΪַ߻һսǿССٳôͲǰɱַ£ǰˡ
ַҡҡ׹׷Ҳ׷ˣַСȥ׷ʱҵĸҧ˵һܵûӰˡ
ַ㻹ܽܵģȰɱԼѾʧȥսˣûˣˣ൱һʱǲвԼˣֻҪԼصǲѲ˭ΪַѾҵͷһ·Ǻɫģսʸֻ֣ҪһͿԲĳ
ǸɵģԼҵĵҪץָʵȥʰľ
ʰľʱǲֻ࣬вµʱ䣬ַ㲻ץָˣǴ鷳
ַҵҶĳñԼأǰУһ۷壬Լ˹ϵĻָʼˣַڿԻָȫʤʱڣϾԼûʲôˣֻڸ𵴣ѪȶѣľͰɱԼһˣ֮С׼ˡ
رǺǸˣַž㲻Ҳ˰ǰصĹͷԼ˼ڸҲصĲ񻰣ַԼǿǿĻԪǺĵġ
ʮͿ춥סˣǲͣ£ǿżַ׷׷Ǿ·һˣûˣôսȥǸ͹ﻹô죿
һֱܵ￪⣬һشʼˣΪҲܣʱһ߽ס˽׵ħޣôԼûַҲҪɥ޿ڡ
սĺڣôʹˣûע⵽Ǹõܵ˼лжַ󷢳һҲ£ֲľôǱԭСϣܻɱǧףɱƣƾŹƺǿʵ
нҰûڵ飬Լû֣һˣһɴ鷳
ԭΪɱֵַ飬û뵽ôıʣ֪Լǳ嶯ˣľʲôԼ˵ԼľǿԼҳϣľȵʹѪӰ뿪ԼΪʲôͲСĵأ
ûңˣٵĻȥǧ취û˻ȥɱַ㣿Ҳңַľս֮͵Ϯûе֣ûˣǸսûģǸñ̬Ǹַ
ľʩչѪӰٵ룬ŭ죬һʱô仯ôˣַʵ˶ٲ˵ߵ̫ˣǷʥʥսףսʵսҲӲԼߣǸÿסˣһûУʲôķ
ǿײ˵ٶȡҲս۷ĸ֣ľͲַôٻģϴβɽʱǸСҲûôѵڽ
ܳ˼֮⣬ľһʼˣ첻֪ڸ߿һ׵㽫һжעӵˡ
ħ޵ͱǿľһܣ˾ͺһ㣬ʵ㲻ôѵܶ˰Ĺ۲죿ܣôʹѪӰ֮ڣľʵҲûʩչѪӰ֮ǰĶ֮һҡʮ֮ſԵڶʩչѪӰ
ַͻָ糣ˡͿʼˣõĻӦַʹСĳŰڵظȥ
ڲŹȥַĽľɱ㲻ҪʹѪӰҲ£а㡣ܵȥ
һҲľӵһɣеʱ򣬺һ㣬Ǿģ
ноŰܽˣַнӵСҵ˰ڣһϣ͵ķ䣬ţľǰߵɽȥûг
ַͷָʾٴգӣľҪٴ׷١
һַԿ϶ûʤϣܵвôľƴѪӰǿܵģڴҲûҪǿ
һСȶһСǱţСҲѧַӣڽŵĸš
Сӣַǰһ仰͵͵Ľ壬ǹĲҪЩ̲סЦ
СԽԽԻˣѧѧĺܿ죡
ַսɽͿˣһɽʯϴľ
һ£ֵַǹעսͨؼԪأһмǿĻԪ׼ˡ
ֵ񷣷ȻӶһͳľȥ׵µͬʱַСţϿʼ˳棡
ʱľʹ붨ˣܣæвƳ˻֡
ľԵսҲԡ⾳ںϣľУҲǿޱȣϴڲɽǻſַ죬˿
令ָոճˮͰϸ׵ҵĻҡҡ׹һ׵֮ˣҵ𶯣нѪӰ˥ڵľ³һѪ
410¾ҪŪ
ȥ֮СǰַַںţϾͳ嵽ľǰ
ѡĳʽΪַ㱻ľˣνһбҧʮ¾ϣֽһ˭£ɵӣǲ֪
ľձ׵ˣַһϾ͵ˣСƵһ֣ûһ˫۵İ師ͳľ϶磬ַĽ·ը죬ڿնСһһ£ͳľҹ
ľʼϲģԼѾܳˣôҹɭ֣ôѰҵģַƫƫѰҵԼˣҲ̫ˣɱ˲ɣ׷ɱ
ô඼ûãҪĻôǰΣԼֻΪסǰһĺϻ
˵ĹϬ̶ȣһһݣǸõİ師ľˣַĻԪľҲ֪ܹ׽ģľӿٵĺš
ȫʢʱǰ֣Ϊ½һ룬ٶ½ĵǺܶ࣬һĶ֣սнףҲľٶȿ졣
ľùַСٶȶǿԽԽ
Сβŵ͵һңɲǼͳ˳ȥľǰ師ľžͿȥ
СõַָʾǾȫĿˡһֻۣһĿ꣬ǾǿٵĽ̵
Сٶȼ죬ת˲֮͵ľǰľûһĶʱ䣬һܵҲûС
ľɫ䣬û뵽ôͳɱˣƴûõģԸַİ취ԸСûõġ
˵СﱾͿµ뿪ҪСûĸô裬㰮ôô裬ҵİ師ǿţƴǾƴˣ˭ĹͷӲ
ľûбѡֻӲСıһ師
أһ죬һһõļһһ𣬾޴С˫ҡצĺˡ
Сˣľңҵһ𣬿Ѫӵײײĺˣԭַһ𵴵ڸٴζ˴ˣеѪϵӿƸء
ʱԭСַ㶯ˣ͵ĳѾõǹͳľǰ
ڵľεѣһܽôַһеıѳ̶ľû̹ϣôͲˣԽӣҲҪ°ûκѡľһŭٴηѪӰ
ѪӰľӴź⣬Ķַһɽ߶ȥ
ַ깵ͨ׷Լ͵һ̣żˣٴʹѪӰľѾûʲôµˡ
бһ취ľҲᷢѪӰ룬ϴηѪӰ죬ַˣصģָĺãôܱսʵ۷壬ָĲãôΪҪˣ˵սʵнףԺﵽľǲˡ
ľԼôôùܳİַܱ˴ľҪԶ㣬úõָһ˵ʱûаѷַ鷳ˡ
һַ̣Сʼٴε׷٣ܰɣˣִүʰ㣬㻹ʩչõѪӰжѪԴ߶սڣʩչѾûˣٴ׷ľַĽɱϾľƲһˡ
׷ľַͰϵȷķͷλû⣬ַСһ·ֱߵģͳľܵķʼ׷ȥ
ѪӰľܳΪľַԶ㣬ľٴα׷ϣôԼΰɱͻˣַСΧɱǾ
ڸѪķڣһֱܳ߰˰ľһɽͣʼָˣȫû⵽յİ׵㡣
ʵע⵽ôڵ״̬ľûа취˦𣬱˵ǲ֪֪Ҳ˦
һʱַСֳˣľ˵ڵأ˰һϴһֻҪܾͼӡ
ַСͷĳľ˵ɽǱȥľεȴ̫ˣַһһ£ѾˣСһ師ĳ
ЩҶ㣬ΪصľʩչѪӰ˥ڶѪĺľصơ
˶һô±ߵľַһЦģ׷ɱôãڷˮתˣֵ񷣷ȻţԼ˷ָʥսף¹⻷
֮ôΪַˣ״̬ľַ֪ߣҲ󲻵ȥԼȫ׷ǿԵֵģӳ״ַ̬ϵսŷּһս֡
ս׼ַ㣬ɽȵĹȿڣʩչһһͳŴµľȥʩչħ֮񷣷ȣ˫ֳǹСﳯɽڳȥ
ľ۾ˣˮͰϸ׵Х£ľٵվӳһ߳ȥϵսҲſˡ
ľܵĺܿ죬ǿ첻׵磬һ׵ţսֱˣҲˤڵأľĶˣǲףԼôԶˣַô׷
ַһУǳɹģûָһͽľôֻҪܻͿˣﵽĿġ
һأַСͷ˳棬εַ㲻ٲСĺߣȫ׷ַҲ
һһգۼ͵ľǰԵĹҲ˳
411²˭ɱ
ڵַС˷ܼһŵظոľȥַҲķʲôˣǹʩչˮ⾳ǹͳľк
ڵľƽʱʵҲӲĳֻܿٵķ⵲ܹסҩһַ㣬һСĳͱؿھһУعȫͲôһͱַ㿪ƶˡ
ľѵĶַĹСʡ͵ĵƣѸ͵һ師ľԵģľŤͷ㿪ԴȴûͷСһ師ͽľθж
ûκΰ취ıľ޲ַ㣬һŭεľٴʩչѪӰʼӴܡ
θϴβͬϴľսַһʱ׷ϣԷ׷ɱβַͬţڵľܲ˶Զ
ΪַԼһǹСһ師ľܲ˶ԶѪôжٹģʹѪӰжپѪӻģԵģҲ׷㡣
ľǰܣַС׷ڿ׷٣˵ľҪ졣
ԭľΪܳһξַͲ׷ˣַСںƶ׷ţʮľͷۻˡ
״ľˣԼѪȵ֢״Լܲ˶Զˣ㲻ǱɱҲԼѪ
ľ֪ԼڽˣҲԾվסӣת׷ַС
ˣ㲻ôɱң㵹ܰɱңݣ׷ַƿڴ
Ϸ֪㶼ôҵϷصص㡣ľвʵʵ
ܼ򵥣һһͷħޣصһʩչѪӰʱ򣬾ע˰ˣַ˵
ϷܵĲԩɣϷܸԾűô;һһս㲻ǴĻǵҪҲɽôɱҸһˣĿľʹˣľЦ
˵ԩһĻǵɽؼǸ˼ŵʱʲôȥˣһҵĲ״ַоŭ졣
˵ʲôţľԾ˵š
֪֪Ҿ͸һΣ׹ǲɽȺͰ֮ˣսʿ᳤ϣһʮڣǡǷźһ飬ǱҪ𡣡ַ˵
ԭɱɱˣһսһ˽ᡣһľͳַ
ûַӦأСŰ師ͳȥˣҵһ師ͳľſȥ
ʱַԼҪɢȥķʱ򣬾ͳľȥǹ־һлԪ
ľҲ֮ˣ֪ûл·һҲνˣĳͳַǹȥ
أһľˣ³ǺɫѪ飬ʱľƾûúõһֱϼˣûлָڵ
һнľˣַ׷ȥֲһǹľؿڣǹ¶
һַۣǹ֮£ַҲԼĲ
Ҳһǿ˵ķϣ㱩ʬҰĿˡַǹľ˵
ããҲԩΪ㽫Ϊ˵⻰ľ˵ϡ
ַһǹڵһӣľУڸһ£кŰ
ַ֮С˰ĺ󱳣ַָŰǸ͵ϮԼսʧĵطȥ
ַȥһ¿ãû׼ܹҵǸ˵ءɱԼˣַǴڳġ
˭˵Ŷ̫ʱʱ̵̿˼ҵİɱĸо˭Ը⡣
мʱ͵ϴΣ͵ϮԼĵطַ˰𣬴Сﳯ뿪ķĿţûʲô˿̽飬ܲҵʲôܹҵʲôáȻܹҵǸˣԺͲ˼ҽеˡ
ַ뷨ַСͿʼǰˡ
ûңַ֮ǰѾ뿪ˣû֪Լ״̬ҵַҲûáԻȥˣһ£Ǿݵ⣬ҪǧôΪµĺˡ
ȷԼݣôַⷽǲ׵İ֣
ѰһûջַҲٴҹɭˣΪַԼĵģ˭֪ɱԼˣǲǸľһĿԼһˣΧжǴΧжвԼļô죿
ڰĺ󱳣ַǸпһתһˣһ꣬ĻǳʵջҲ޴ģľжڰγˣҲȥԼһĲ
ַ֮ͳˣָŰͽ䵽ˣĶ¥ԼƮ¡
䵽󣬺¥˾Ͷ֪ˣȫܳˡ
Ƿʦʦ֮󣬰ÿŮһӵ
һʱ䣬ĸˡ޷ƶЦ˵
СӿٲΪʦҲסˣ翴ַЦ˵
ʦʲôֶôַ˫ðɱ
ǣߵʱҲС⣬ǴˣȺʦ岮һΣٲɱ˵ĶˣЩһ˿Ц꣬ԼûûˣѴ
飬ôΪĸҹĶˣĻַһ
ʦʶһôͷһͷսʣ֪ΪʲôҲ׷ɱң˭лҾɱһŻַʵ
ңô׷ɱ㣿Ǻܾ֮ǰս۷ϼһˣ޷ƶЩԾô׷ɱַ㣿
Ǹľûôгָ׷ɱˣЩżˣ
412ţ
ͲõˣľѾһȪˡַһƣЦ˵
ʲô˼ľˣɱˣַ⻰޷ƶˡ
ǵģڼǰˣȥһĲͻȻðһͷһͷ˵˼㣬ȻڵӺľսϣиʱ͵Ϯң뵽㣬ַЩҪ̫Ҫˣ
ľȻɱˣЦܲЦôҪ֪ľǰھȻַսڵļһɱˡ
ʦҲ̫ƲˣôͲɱˣַЦ̲ס˵
ЩѪӰôˣ޷ƶȽϸȤ֪ľǵʲôı֮¡
ûıƣ汾£ԼùˣַԼ£ôɫ۹⿴Լأɶ°
ţǺ£˵˵ô汾£ɵġ޷ƶһӻˮĵûùơ
ַͽɱľǰϸ˵һߣǽµˮƽ˵һƴˣ˵ǵʤ
ľҲùˣѩˣʹѪӰ㲻ɱҲǺˡЦ˵
ˣҼȻҳֶ㣬ôҲûʲôˣ궫Ǿȥȵĳǲ⡣
˵Ž⣬ǱȴУ·ʽ¶ҪˣԴСͲ˵ˣ͵Ϯܹܡ
ڲɽҲҲ׼ˣİ¶Ҳ֪ˡ޷ƶҲһɱ
ȳԷϢ죬ȥʰǣʱżַһ⣬һģ˵š
ˣһذǸСŪܸս۷ĶսСܽڴ޷ƶЦ˵
ھ͸ǿ޵л飬С¡صǳַһСͳַߡ
ôƯˣַߵϽྪȵĺš
λŮʸáַС﹵ͨš
õַָʾС˫ֱһϣŴҿʼ֣Դ´´ĶԴҵͷ
СĶдҺȻЦһСãھȻôԻ
ڴЦСе㶣˫ۣβҡţ֪ʲôˡҵǰϣŪĲ֪ˡ
ɡַСԼͿʼŻһַв࣬ˡ
õַСǳãõԼĲ˵
Сģǻ۲ͰЦ˵
ǵȻˣϳڤԼǿԼǻĲ򵥡ַͬĹ۵㡣
ڤݣţͷûվ˵
ˣôôַĿŮôˣ˲βͣôͱһ
ɱˣţͷûУزֻǣˣ綼Щסˡ
ˣǻܲɱôַ㲻׾һ˽ħޣЩôô
սƷʰˣ۾ôģַ㡣
ɶ£ɱħޣǻܲʰսƷַЩˣôʵĶɵ
ģһǰӶһǾõţͷۺһȶĺܿ졣
񣿡²ˣַԼҲ̫Ǹ̫ˡ
õ˶ۣߵץַı۰ҡš
õˣһۣʲôַЩˣҿۣҪȻҪܻȥһˣ˻УˣԼÿ
ˣĻ֣Ľ˷ܵҪһһӾȻĺϢ
Ļ֣ôĻְǹʲôӶˣַҲҪ
СӵĻֹҪЩϼһˣĻ㹻СӵӶԽۼﵽʼҪȥһ֡Ц˵
ˣһӾͷˣţͷǰ˽λħޣôôߵĽַЩԻ
ţͷĽλǲرף̫ϡˣ̫ˣľûУҷǳɱڰħڤ̶ˮУս۷壬ʥ۷Ҳѽ伸ɱڰħҲʮֵĴεܵĺϸϸоţΪʲôôˡ
ģҪǲˮ̶Ǻѻɱַ˵ţԼɱţͷɷڵġ
ߣǿҪȥߡĺš
ĴԴҵĲǵġַצıʵǲһûˡ
Ǯˡ޷ƶЦ˵
Ǯǹַαǫš
˷֪ڵĺ¥ĻǻһͿûа취еԤ˼춼Բһ٣ֿһңһңЧһǰʱ俪˵ңŶӳԷ޷ƶЦ˵
ֵ꣬Ǯַ̰쾪ȵʵ
¥ÿ촿͹ˣӣԼ˲֪Լ°޷ƶַ㲻֪ԼǸеΡ
ô𱬰ʱҪӼƷˣһֿɲСַû뵽Ի̶ȡ
С취Ϊʦʦ岮Ҫ㣡Ҳû˸ɨַŮһۣǲ⡣
⼸ͽϱֻԼģһŲٱ˵ǵﻹ
ǰʱ䣬ֲаȥ͵ˣһȭ͸һˣ˭ȥ͵˸ַӣ˭Ҳ
㣬ǸСճôַЦʵ
УǼũ棬ճɺܺãõĳƷСм䡣ˮ˵š
䣿ַЦš
ˣȥˣȥ񣡡ЩƵ˵š
413ɧ
ţżܲ˵ģ˾㣬ʦСûаһῴңңַǵŲ׷쭡׷ˣʦʦҲû취ҲֻܿԼʰ
˵Ĳ㣬ŵģ󲮸죬͸ˣıûˮǺЦ˵
ɵĺãϸȥܶܶĺóԵġַĺ˵
ɣûǼʦŪˣŪһѻķӵˣҡԴ˵š
˭ңһ⻰ĻˣͷƮţ
û£ûˣȥˡַЦҶȥӶȥ
Ů˶ҡͷȥˣͷ¶ˣڼһͳŮˣΨ²ҵϽ棬һȥˡ
޷ƶҲˣȥַ֣֤Ӷȼһ̣ɣʵ̫ˡ
г֣ҲǼûɣӶȡˡ
ϵ˿ַˣԶԶƿʧ˰ôֻˣûµĻԶ㣬һҧһڲģ
ôҶƵģ˭˭ˣַűӺǲֵϵ˵ΪԼҲǴ꣬ôԼ
һǰȵ𣬾еĺˮޣ㣬˭Цš
ЦţַϺúõĸˣʱ򿴿㻹ôŲԵĻˣǸҲݾƺˣ㲻·Ͳɪˡ
ַ㶢Լ֮䣬ַ֪ɶ˼ˣԼټҲ磬ôԼܾͻᵹùˡ
Ҳ˵Ǻˮޣ˵ˮ޶㡣ַɫŵˣǲ֪һż˵ĸס
ĻдҶЦˣͻãһŪĸףַˣôԼô
̬Ǻõģַ㻹ܽܣ˵ЦģͽӶᣬӶӶַ㶼Զÿ˵·ؼַķͷ̫ʢ˭ûȥùͷҹҵݺӶţάҵӥӶšеľǼսʽѪӶţЩӶŵĳԱǳֵģַ㼸˽˵ˡ
˭ַ֪ľ仰˳ͷ쭣˵ûڵǵˣǵַǺˮޣǸ߼ħޣЩӶҲҿһַ㣿ˣûԸǡ
ץסҧסǲɿڵ˭ˣǾǴס򣬲µġ
߱Ӷŵˣַ㣬ۺǰ
ַ㣬þûˣսַ㣬ЦŴк
ǰãеæַ㱧ȭ˵
ùáøܹ䣬Ƿַ㡢
ţãսнˣ۸ûַܴ˵ţһӡ
Һܺãû۸ңܹǷشš
ţ۸㣬͸Ѿģ򲻹ȥңڱûǮšַǲƴ֣Ͼ˻ⲻǾţһë£
ҲãǮģܹûӡ
Űɣø񣡡ܹ䲻ٸһˣҲǱȽ⡣
ллùáøܹǰӹˡ
ɣŪȻģǱߵıӶˣģյʲôƨӣŪԼıСһرǿ޷ƶʾ񣡸ǻ
ȥúȥϻٲﵽս۷壬Ҷۡǰһš
ʵܹıģؼʱ򣬸Լӣһţﲻƽ⡣
úɣûһȾƣַЦ˵֪ӹҲס
ϻ᳤ôҲӶ᣿ѵҲҪôҪǸҰæ磬ƣһһ¡
ɲǺɵģһû˸ҽӵģս۷ҲУؼǵȥҰ֪ǲȥģ
ʱˣûȤˣӵǿԽӣŰôСʮ˵š
㲻ҾˣСˣӻһϾľӶףҲĿӣ⻰ģϣһϾӶΪûϣ񣬶½˻ƽ𼶵Ӷ
ллǰĹػˣӡַЦЦ͵˽Ĺ̨ȥȥˡ
㲻ţǵֵǮеˣҲҿӵӣ
ûµģϷӣûյ¡Ц˵
ãû˵û˵š
˽ӳӶˣ˽ӣҪ֪һ㶼Ҫȥ̽׼Ĳˣȡ˭ҳ־ͽӣǲǸԼ鷳ԼӶȼ½ô
ַӶõʱ򣬸ħʦϵ۾һֱַķȣڿַȥӳ۾
ħʦַ֪ԸģǾǲ޵ķʸûһİգǲ׵ľ;ͳ֡
Ѹðȫˣַͳħʦȥ
װ֤һȫµϾʼӶֵʱ̵ˣ޷ƶż˵
޻᳤˵ʲôûŪף޷ƶ˼
᳤˵֤һϾʼӶĳ֡޷ƶҲǺɧϾַҲԼİӡ
ˣķȷչĲһʱͿˣû㣬ʮûҪģֵˣվЦ˵
ţȣҲûϾͷİɣ񣬾鷳ˣַ㽫Լ˳ɵӣţͷһ˹ȥ
ôˡЦЦţͷӣݻظַ㡣
414ϾʼӶ
ϣûôҲˣַٴνӵݸϣЦ˵
ҲˣЩȵ˵
ţˣһ࣬˳ɱһЩħޣţͷ§ӣ˳ҲʰˣַĻǺƽ⻰澪˰ھĵû˵
ַĻƽģԽƽԽɧûɧֻиɧ񣿳ôˣִүҲ˳ֵ顣
ţ§ӣ˳ˣ벻㶼Уһĵӡ˵껰ָܹһš
˼ң㣬ôôأúÿı̼ˡ
ãƷɡЦ˶
ַ㣬ڴָ˸һţͷ۳Ų̋һţţͷҲóϡ
ţͷϿַһû˵˽ȥ
ΪɶϿַһۣΪַóţͷϵţһһǶһġ
ҪҪƷҲҪã˵ֻҪţû˵ģַ㵱Ȼ±ߵģ͵ðôˣҲû˵̡
ַóţͷĵЩ㶣ôһī̵һϣôһ飬ѵȫҲû˵İ
ֻۣҪһдġϿַ۵ӣַе롣
Ͽаɡַ㽫ţͷĵҲ˹ȥ
Ӷ£ӶŵĻ¡һţͷĵ֮󣬽ʣĴ벿ݸַ㣬ҪȥַĻ¡
ַ㽫ʣĵϣһԵĶݸϣһСરવĳţȺϴˡ
СӣӶſˣôڹ̨ͷһߴһš
ַ϶ĻشţĻᣬǲɵô
ǶʮĽ߿۳ˡͷҲ̧˵ţַûǮ֪ģʻֻһʽ
ַû뵽ĽֶӶŵĽʵ̫ˡ
Ӷ£ϾĻʼӶŬɣεĻָӶȼʼˣвСʣ࣬ͷӺڴһϾӶ֡ӶҲϾۼӶˣЦЦһӽƱӶһݸַ㡣
鷳ˣַӹӶ£Ƿ˵
ûʲôͷӵǺϣСӾ鷳ңϾĻʼӶʷϳֹĻûйϣǵһϵģҲĹ
ַȥŬģַĿӶַ֮Ҳ
ͷϣ֮ӶҡУַ˵
Ӷ֮֮Ӷһôַ㲻˵
ûǸΣһ˶ôΪʵǲһģֻҪܹڻƽ𼶵ӶﵽôӶ֮֮ӶҪвƽûʧܵļ¼ҲһֱϾļﵽ𼶲ſԣǫַ̂߳ļ˵
СˣȥŬģҪҪáַ˵š
ʷйλӶ֮֮ӶûйӺܿ㡣ϵǻȡ
ллϵĹˣַϼ񣬶ϣַǴ𾴣־ʮˣֵôк
ˣ˵ľ¥иʲôܲҪȥԻҪŶӣܹ󣡽Сͷһٰɡź˵
ⶼ£Ǯܽ鶼¡ַһĺһ㡣
ܸȥһٲҲֻ֪ǳԹһΣδŶһ鷳¡
û£ҪԼ취ûַ㿪ڴӦأϵĻӳˡǲӡ
ַ˵ҪӶĳϣս۷ĸ֣ôˣôĲӣˣô죿Ȼ֪ϵϵǿȣҲİַϵǸˡ
ҾͲȥˣԼŶӡûַǸأ˵ţӱ˵ˣǺϷ쭡
û£ͦеģȥɣһٴСͻȻûˣҪ⼸죬׳͸ɡ˵ҳһûǸˡ
ţϾͷȥԻɣҴַ֮⣬Ҳǳʵûһķ
ϵϴΣʱ򣬸λе̬ȣַ㷢һ⣬ԵģԼ۲̩ɽϲĳУĴǰʵĸèһ
Լû˼ҵ̲ˣֻϰ׶ѡ
޻᳤ϻ᳤ǵĵӣȽͷӣͷҪƳԻ϶޷ƶЦ˵
Ͼʹãû⣬û⡣ź˳ƺŵ޷ƶҲЦ˵š
ˣСĻ´ϣݣԺ۴ϣҪϺַһǰһ뿪ˡ
磬㹻ݣӸݡ۾˵š
һҪ˵ӣǷǮôҲ۾ţ
ˣ磬ǻдҪ죬һû޷ƶһɱ˵š
飬ʱŷţзȥôɣôɣǿšһС˵š
ţͽзȥңֱˣӳëˣ˻޷ƶôĻ
415
˵źͽ⣬ǱȴڳŰ֣޷ƶĲˣı뺷ˣȫûнŮ˵ӡ
黹Ҫ֮ﰡ̾˵
ҪҲĳ̫޳ˣ޷ƶ޺޵˵š
ˣǻȥɣָˣ޷ƶƴкַļŮ˾뿪ˡЩҪ˵ģ
һ£Ĺϵһ£ϵǲģˣˣɶѡ
ϻ᳤޻᳤ߡҲǱȭʾ⣬޷ƶ硣
ʦǸħʦ˭˵ôܹ϶ʦǲ⣬ܲð
ͣ㣬ԺǸ˼ңǧҪסôɲԼɵñӣײϣôˣڿǺͰˣô˭˭֪
Ҫ㣿ʦ˵ˣǾͿ㡣ܹͷ˵ţԵЩ
Сӣ㻹ûʦҶͿģܹ˹̨Сš
ǵ͵ģϲƽɲҺ¡ǳ¶˵ģʰġ
ǵ֪ˣܹ䲻ɵҲ֪Ǹƽħʦ򵥣ʦҲǲ
ˣҲȥӶɣʱҲø˼ôģپһΣڱôضУΪʦǰøҲʼˣؼ̫ˣԼһˣ硢޷ƶİһأܲô
֪ˣʦһӶȥøˣӶŶûø߱ӶϾĵۼӶšܹǼĳַ㣡
ˣʲôʱ򣬵ս۷壬ʲôʱڲСһ󺰣Ӷһ
ַϾͻص˺¥ӲˣһݻˣûĿɱˡ
ϵķȣ嵽䣬Ҳûʲôħʦˣ˫ֿﻹš
ҲʲôݣСҲǸСֻ֪Сӵѡַϵһ˵
ͷǸģûôھӼҵͷӣôھôڡϹЦ
һһ٣Ϳȿɱˣʲôȫȥˡ
ַ벻ϵҲǺҲĶӣôԣôȶû¡Ҳ
Աˣˣ仰͸㣬һŲܹ֮ڷУΪһȵĳɳ̣ľַش֮ѪǺ£ǲܹˡζ˵š
ϣСӲԸ£ֲܲСпԵģû취ַЦ˵
亦ȡᣬͷ˵˵ɣ͵ھӼҵͷӣͷӸһӡǵġ
СǷһ飬ϵһʮڱѪһƫƫ֪ǱҪģԺΡַε˵š
Ե飬ĸɵģߵ˵š
֮ȡɽһģΪ֮ٸҪϵŮѪҺԪս˵ַӣƽе
˲ɽɱȵĽǧףʵ
ǵģСʱûȥ֮ҲսʿͰ֮ƴֻһһĲʳһ߼ǿʵַ˵ĺַ֪еŭ
ϷУܳʲô¿ңǶͷӶ԰㿸һΡ϶Ʊ˵š
ֻһԽڼүүҵĳҶˣάҺүүףЩԹĸܷ£ֻҪˣҳҪҪǱҪġ˵ַĺֳˣһɵһ
ҪˡҲͷ
Сĵľɣʱʱ̵̿Ҫɱ㣬ҪСģΪǲ򵥡Ͼַ㡣
ѾˣѾûľˣһˣСһһԡַ۾ﺮ
ľˣôˣϱȽϾȡ
ҺһɱˡַЦŽСŪ˳
С˰師ͷСеģϴξôԼ졣
үүǺˡСİ師űơ
˽۷Ͼˡ
ϵ˼¹ǰ˽׵ˣַ˷ܵš
ûھǰ˽۷ôģϿ϶СĽλֲСĽ
ϣַûҹ֮ȫ˵һߡ
֮޵еĴڵģǿǿٶҲ򵥣Ҫľǻۣٴνȥô̫ˡ˷ܵ˵š
ţڵСҵϺ϶Ⱥܸߡַͷ˵
ʱҵڰԵգֻҪȫ仯ɰɫôǾŽ׵ˣ׸ҲĶ֡Ц˵
ʲôλ׸֮ϲôַЩˣϵĻŰ̫ˡ
ȱʣ㻹ңԶҪ֪ʱȥͷӣʱͷӸţˣô͵Ӷȥг񣬵ȻˣҪΣˣҲ飬ͷӾͻᵽģͷӺϣ֮Ӷĵ˵վˡ
ַܸлϵĽʱڼҵͷӺȾơַЦ
ţͷӻȥˣ⼸Ϣһ£ȣͳȥ
ַ㽫ͳ¥Լص˺ԺʰɱԼǸʲôҵĵô£
ǱŪ׵ģ
416²ս
ַ˺ԺҶںȲأ޷ƶҲԼŮ˽һΨʱ޷ƶŮˣַɣʦմǩʱϱ߻±ߣôǿƵŮˡ
ˣûȶɡ賿ַ㵹һ衣ݹ˵
ҵľ˭̵ôοһүӣҵˡַӹˮ˵
Ϊʦ㣬ǧǻˣǸүӣǸүӵƢ൱ĲãǰࡣЩԼĵʲô鶼Ҹɣ˲ǵˡ
ӸүˣһڼҵүӣʲôݸһǮĹϵ˾ͺȺȾƣҹʲôأַܲ˵
˵ĺãʦĸ޳ɣ˷ʱŸʦʦ岮͵ǸССĻģż޷ƶЦ˵
ţǰӦÿԻǵӾһˣȲȥʦͷˡַҲ֪СˣͻȻûСˣʲôĸܣʱץ͹ȥ
ַ˱¥װ˶ʮӵָ˱Ķ˰ƾڸȥ
һʱַ͵ƾڣǰ߽λʱҪʱڵ߽λһʱ͵ˡ
ַսźãϼӳŷͳ˹ɫͨ첻֪Ǽȵ˷ܣǼȵķŭ
Щַ㶼ںΪСôвлҲͱˣܳҰ
ûȳ˵أַͽСϣͲţСˣ㻹ôأ
Сĳ֣˵ͱ˹ȥ˽£ˣԼȵһš
߸յţͼƾڵĸУڶɫֲ࣬һһɫҪ
ַ߲壬ÿӣͽһȺҪ쭵Ĵа
˵СӣҲźã㻹˻诵ӽַǰİš
ڵķ诸ûʲôֵģһǴүǣ
ʦðȥҲˣͲҪַˡַ˵С
ţ´ٳʱ򽻴ŮˣǸԼ˶ӡð̼ˬ
һģ´Բַᷢĵı֤šȺпǲ𣬻˴ԼǶǰ״
У֪ͺã¾ôˣСˬ˵ţʱַҲ˳ˡ
һӣһʱˣӾˣкܶҪ졣ַɲԸϼһһ졣
ɣû¶תתʦһֱšСȻСǳֶַ⣬û˵
֪ˣæˣͻַ˰ĺ󱳣뿪ˡ
˰ĺ󱳣ַ㳹׷ˣɽɽ֮ôԶ㿴ˣ·ҲҪʱ䰡ʦ岮ٶȻǿ찡
һʦ岮ַҲȴһ£һҲַͷǾǻа¾͵ȥάԶˣҲ֪άԶڻָôˡ
άԶС£Ҫַ㲻֪ôάԶǷݸ飬֮ദһ⡣
벻ͨͲˣӻͽάԼӶԺкʵĻˣַֻôˣȻĿã
ڵʱַصˣǣźãȥţιʳַ֪˹ˡ
ٺðַһ裬ǰߣŮļҳСѾˡ
ȻҲвģ޷ƶڻԻȡ
ʦӲȥʦʦֵӰɣַһʵ
ǺǣҲᣬʦԲᣬʦͲ֣һЩڵˡЦ˵
һԷԵֵģ޷ƶϵѯôǸôʵȫ֪ˣҲ
ʦǸɱҵˣʲôȵģԹˣַ޷ƶϲˮʵ
ɱǸ˽ңȵ̫ϻ֮һҲһȽѲĽɫ޷ƶ²豭ֽգ˼š
ʦʦĸʲô˼ַԼ뷨ʦʦĸǱҪصġ
ϴǵ̫ϴˣ˵Ҫͽ⣬˵ɱ˾ɱһҵˣˡҾͲ̫Ըͬ⣡ڻ֣Ƚǵвҵȫγˡ޷ƶվ˵
ʦĸӲа֪֪֮Ǿɱһҵ֣յӴñҰɱҵɣַվ˵
Ҳã治Ͳˣ㰵֪֮ôҪװ֪սǾͿսԣǼܿƴ̿͹ᣬôơ޷ƶ֪һұɱĿŵı𣬻ʹлᱨ
֮ʲôô޷ƶϾͻᱬսʿͻս
ţȺɨǵȥҪˣˣȫ߿ս߱ӶҲҪʼĵһսˡַҪȿսѪڣһôҾһ
һǣȻ᲻ᳵ˧ңƽϢ¡еǡ
һôϾͿսˣϵĺɨϢԺһһĲʳ㡣޷ƶЦݾ͸ħһ㣡
ʦʦĸЩϢɣ͵ȿϷˣַЦ˵
ҲãͿĺϷҵսǰӶſڣһսԣҪɱҲҪվסһ֡ͷԼ
417߱һս
޷ƶַʹԼĿ֧齫Ů˻طˣʲôҪʲôˣַŭҲϢһˣļĶҲķһ꣬ҲҪµĿһ£̻
ⲻǺôһˣ˭ϰߣⲻǴĵĽôϴ֮賿˵š
賿ûа취һϴҶԶԶģ˭֪һûˣ϶϶ǲˣù賿ҪԼϣȰٴѵԼĵؾҪọ̇̄
ʡһǧ֡
΢΢һַˣԼŮǶϱӣ⽫ҹڽȺŮۻˡ
ַۣͳ˱Ժַ㿴һ۵һˮеĺš
ʦôˡַЦŴк
ϰ˯Ҫȥ翴һַš
ţȥӶż֣һжַͷ˵
ʦĸϴȥɣôôһҲȥȥʲôӦ˵ģʦڡ˵
ʦͷİɡӻŪ׵ġַͷͳ˺¥߱Ӷŵפȥ
ܺã΢Ϯˣַ֪첻һƽˣעҪһȷѪ꣬עҪһɱ¾
߱ӶڣΪ˺СҲȻţ¸߰
زҲ߱ӶţһһӣѾԼսģʽ˼ҲʲôʵԵãӰЭͬս
ַ㵽߱Ӷ֮󣬶Ÿų俵ͷ˵ʱӶſڼϣ֪ͨӰȥǵҵʱҪȷеϢһֲֵҲһ񡣡
ǣʱ俲ʦ֣һشʮָɴࡣ
俴һ֮ӰͳˣַţӰЩ飬ʱ㹻ˣӰӰѾǱܾˣķֲݵ㣬ӰյһγȥҲȷһ¡
Щַ㵽˲׵ķߣˡ
ַֻûϣ׾ƽƿˡɣж
ղַķ񣬲׶ˣ֪ûʲô飬ַǲôŵģһʲôˡ
ʦġַĽ齲һ飬Ҳ˵Լľ
ţ̫Ҫˣôɣһ͵Ӷлſڣóҵ彣ȾһĲҪ֮ķ׵ͷַͬĹ۵㡣
Ҳ߱ñʹŵĵһսսپУһŲַһҵĲ״ŭЩƲס
ų˻ˣŷֲ˶Ϲ
塣ַ㱧ȭ
ãҼϷСָһЩǴʦҪҲôһ°Ц˵
һæˣҽ˸͹ȥЩȳţַЦ˵
ʦ彲һ£ھȥֵַܳ˵
ȥɣЩ飬ʦ壬һ¡׵ͷ
ӶſڵĹ㳡ϡһʮĽʮӰӭ΢ţѪɱš
ӶſվһȺΧţû˳̤˭еӣ˭Ըȥ飿Ŵ
ֵǣ߱ӶţֻչԼģûȥǹκˣҲȥκˣǽ۸ҵͷˣɱҵͷˣֵǣ˵ô죿ַݽš
ɱӰһ֣ɱڵһ֡
ţˣȵңİɱңô죿ַҵĳĶš
ɱһ֡
ãڽֳӺӰʮ˷ֳӣ֧飬ʦеһӣ춼ʦһӣ˹ʦһӣڿʼɱʣʮӰѲߣ֮㣬ɱ㿴Űһ¶飡ַұһ˵
ַĻһ䣬ʮˣӰʮ˾һֻ飬ֻͳˣÿ֧鶼Сӳһַɳʦˡ
ǵΣǱүƣôʹ߱ĵһսѪ֤үǵ߱ӶţôҪĴۣûʲôɿԣֻѪ
Ӱּҵ˽ּĹ̨ǸּܹҴֻԻ͵үǳ𾴡
Ϊַĳ֣Ӱٴ۹ַĳ֣ôӰֻһ񻰡
ַ֮Ĵ£߱ӶŵٶٴγΪӶ漣̶һʱһϾۼӶžǣǡ
ַ㣬ѾǽӰе񻰣ַ㣬Ǿֻһ³߱Ӷŭ
ڷͷжʼ߱һսַǹбž
ǣӰɢжˣĲ׺ͷҲԵβһֱȥ
ַǸһֻ飬ʼѪȵɱ
Ҳַ֪ĶһָʾǾǶ߱Ӷ˱ᣬǵȺɱɱߣ
ɳӪҵģҲսۣսܹ֮赲߱Ӷ֧
߱Ӷŵ֮һ浹ɱһ赲顣
ַеһˣǵݵҷ¥
߱Ӷŵĳַڶ󡣵ȴĸֳ֣俶ַһͷҲҲ˽ȥ
ַ֪߱ӶŵĳԼȵսѾǲݵľˣȵܵôĴǲˡ
ͬģԼҲǲݣĲݣ
418Ѫ
ҶʧָһƣǱܻǣûǧͼٻصˣôǧԲߣ
֪Լһʧ֣ʮֵأӰ쵽ŵİΣˮкȣͣĸϻȡ
ǧҵ˵֪ˣѾԼĿ֮ˣңǧǧĸˣô׾ܹģ˵˽ңͻôսʿᣬǸô
һңôһڣʧˣǧסƺλ֣ʣµﻹʲôˣȾͻһ겻ľ棬׵˶Ҳڡ
ʦǲܸ֮ôǰһԵ³Щżˣô
ɵˣȣûƴĻַսʿǱߣǼΪڣʦɱ˵£ɣģǻΪ֮Ǽô˵ʵôٵľΧɱֻǸսʿˣ֮ҲᵹһҡǧЦ˵
ʦ֣Ҫվ鿸ɡ֪Ѿûлˣվ˵
˵ЩΪʱ磬ھȥǽ⣬Уʦܾ˵֪ΪֺͽľΪ־ǰֵġǸôĶУҪʦ㣬ôͿսɣʧȥȣҲչȥˣһжԴһľǧվ
ŵ뿪ɣһ˿֣ǾˣҪᱨ飡ЩȡǧףǿʱսʿȻǰҲ˵©ˡ
֪ôˡǷ˵
ãȵˣȥϵӰɡǧִ˽ɽ
ǧǵʱһжˣѶǾӪĲҵݵȫ߱ӶţɨҶĴݻ١
żҷ¥ǰ߼ϵĶˣǧɫࡣ
˻Ѫ߰ߣе۶ճģѪҺ͸ԭÿ˵ս϶ڵѪ
ȵսһ˴¾һնɱһգ߱ӶŵѪսɱ֧飬еܵҲǱӰɱ
Ϊʲôǧ˫Ѫĺ
ɹǻʶɣַ㽫ҵĽһ˦ӵ˵ϡ
ŵϣһصĳҵڵѪԼϰпܳΪģôˣܲʹô
ַ֤ݵʱ򣬾ͽСҵļ師ļˣ֤ôͲҪʲôֵˣ˾ͻ˰ɣ
Ҳ֪ȸǺͽˣҸ˵飬αض޹֣ŭţ
޹̫Ц޳ϣ֪ʲô޹ôҳϲ֪ͽⰡΪɱǸ˵飿ôַҲ㣬ַ㲻֪ҰɱǸ˵飬ΪȣҪսôַһ˵ʲô޹ʹˣ޹һ޹
˶ĳڵѪһ˱ƺΪԼԩ
ãҰɱ㲻ԣһս̣ҶôĶ˰صĳһ˵
ôͻˣһս̣ϴʲôڸһս̣ĳ㻹ҪַѪ
һһ˵ʲôˣҵɫѪַϣԼܰ鵣
ڿַ㽲ַɱ˲ˣûɱ޹ЩЩԩô˵ǸˣţǾǵҪһսҳȫ㣬˽£ôˣֵַǹһӡ
EEEӰĺţһѪ̵ĽӡĽӡΧ˵С
ˣǴӵðħڤɱ񣬺ƾΪո
Щ˿µĲΪµнֹļɣµĳɱһеɱ
硢޷ƶ׺ͷվڽӰһࡣ
ַʦִַ࣬۹սѣҲһѪվڼͷԡ
սʿļͷħḥɭˣôĶ벻֪С
ã˵棬ξͺúõСҵϵҲ
ڶҹپҲõϢ֪ûôˣܸԼϴ˺ҵż˳ϿᣬЩǲġȥͻ¡
ҹپҹҵļûܹΪһԭΪǵϵһԭҹپʺ磬ľʹﵽսʵ۷塣
Ϊ̫󣬽»ٿϻġ
Ӷĸ᳤ҹз磬Ӷĳҹƶˣ
λǴλҹҳϣʣĳ϶£֪ϴҹпڰǰչˣѰͻƵ׵
λϣҹپϴεʼĩȫ˵һߡ
ȻˣˣδļߣҪôҹҪļսʿ֪ԭίˣֻû˺Ƥѡҹз˵š
ҹû¹˭սʿҲ׵ľͿս߱Ӷŵ˼սʿ˼ûʲôǵսĿںţҲǲ뽫Ū󡣡ҹһµ˵š
λ壬ǾԹôҹپЩò⡣
ܽսʿǾô˳˳ˮȣȥ赲ȻˣȺ˵ʶ࣡ҲһʵľͰһ£չ鵽ҹҵ£õҹзվ˵
419ж׺η
ҹ˵ĳֽԭͽŵľ棬ӽսʿĹ򺮡͢軹м϶վˣ޷ƶԡ
˲֪ô£սʿļ֪ģǸʲôַ˵Ϊսʿͷ
Ϊĳ𣬱ҪսʿĽģ˼ַ㿸ˣַŴУսʿӲǲǽĺ
ɣϣϴһҪĶӣ㣡ȻҲԸһսĽӽβˣĵĲˣ͵Ϯ˾ңҾˣ˭ңɱˡַ㿴ǧ˵˵ĺƽ˵Ĺؼ
ڳ˶ˣǾϴҰɱַʱַսϣų͵Ϯġ
һŵ̫ϻս۷ֶԸһСѾܶˣǰɱ͵Ϯѹַ֣ôº֣˭˭ᱬģ°̫ˡ
̫ҪˣֱǶ˰Χ۵˽ȴôǧҵͷ¶Կ˲˵٣
ԭսˣַѪֶǺܷеģ̫бˣȫַ֧ˣ˾Ӧ㾴һߣһһɣһ룬ӻ־һ
ҹپҪ˵ȴҹзֵסˡ
ҹз֪ʱ˵ʱǲԵģֵʵ̫ˣҹҾ˵Ҳվסģᱻˡ
ҵﳤһͳַĽâĳַ߳ǰи
ַϴεܹңͶȡкܴĹϵӲƴԼҵĶ֣ͷһ٣ͬ㳯ŲˣͬʱֵķȣԼϻţʥսס¹⻷ǻָ
ЩַŽ˫ǹʼսַ׼ħˣԼҵĲ࣬ԼľߣַԼûսʤĿܣҲַûнСŪԭ
ֻҪԼôͿԼȥСܹѩõģԺڹؼʱתá
ַķ⾳õ˼£Ʈǹˮһ㣬ʩչŷˮ⾳ǹʼ˿籩Ĺ
ҵΪߣٶȴǿֻתӣֵַĹΪߣӲֵַĹơ
ս벻ַ㣬ڿǿ̶ȣս۷ս˿·磬ǹء
սʿǱߵľͳˣ򺮵ǲ˵ģĺãƤܲôǺУв˭̫࣬һвһ**ô̼ô˵
򺮵ĻģȴĺԶսеǻҲսʿĸ᳤˵ôôȱˡ
ûʱ˵ĻҪַ̫ѲˣǹĹ糤ˮһ㣬಻ϢҾˣѸ٣ֻҪһţôûûеĳˡ
ҺͷۣȥǱôаʤ
ûа취սŷγսַ֣Ӳƴˣŷ֣ͲַĹˣһǹôҾնɱһ˻ˣ
ҵ򷨣ٴһս۷սн׵ĶսҪȡֶΣ̫ˣҲһʼսʱҲʹûֵԭ
ҵսˣַǹϵǹ⾳ǵһķˮ⾳ҳƴɱʱ򣬾ˮ⾳ĻԪնֵ
̫⾳ĻԪնжҵĹҲԽϣǹϾͱˣˮ⾳ģ籩ı꼲ǹ
һµսʣҴֲεؿھͱַǹһѪڡ
ûַǹϵսŷҵһɨͽַˣ
ݵһνΪ˵ĵս򷨣任޽ҳ˿ҵսַǿҪַǹֱӹƿҪȻһ¾Ϳһϼˡ
ܿҵﳤһкɨַٴǰ壬ǹٴλʩչ籩ı꼲ǹ
ѪˣʬǧѰɽ׳ʿսգʬԡ
ɱУЦӳػԣŮĪʣж׺η
սַЦģǰĵʫʣҲܺĲˣ֮Ϊľ泩Եģս۷ôˣһ㣬̸ЦɱУҪľ־硣
ж׺ηѪɱһŭйսˣʲô죬ʲôı
սн׸ս۷ս·磬ʫ̸Ҳַֻܸɵĳ
ַԽսԽͣҲˣģ͵ˡߵ£·ը죬׶ʩչǹҲˣˮ⾳㲻Ҫսôôսһʹ졣
ַϼӳŷϷ⾳ٶȾѾﵽһµĵزڷ׶ʩչΧ۵ˣľǵӰΧҳ
ݺ˼ʮҲŪˣû뵽Լһս۷徹ȻһСŪôǱϴʧһбַСϻˣԭأַȫȫĿԼʵϷ硣
ҿսһգʲôνˣôˣôܵˣδ棿
һŭٴη˷ַԼ͵һĶϽɰʵʵսâַնɱȥ
ռƵַǲܸӲƴôǶԵġ
ԵַַĽµƣһ˾ͱܿҵĸһžͨؼķ硢ˮԪأѹǹһмǿĻԪۡ
ոոϵǰսά¡۽ţֿһˣһеôʩչģҪ֪ά޷ǶûסһС
ôҲһԣַһ֮䣬ǿĻԪγˣӴһӰ͵ˣҵǰһǹ
420ë
ַѡʱʱƴһ֮˥˵һɲǣٴηҲܽ۷ˣһӲӲĳϣҾѾԿˡ
׵ԭǣٶϲַ㣬⾳ϲַ㣬ۺսûõģϻôοҲϻַҲӣԿġ
ҪҲ˵ӲӲĻҲǲġĶ̽ٴλӳַǹϻȥ
Լսַսۺ̶ȣǿַǲһǰ㣬˵ĵȼǰģһԽĺ蹵
أһ죬ַʩչŷ׶֮εĺˣȫжҶϽϵ
ҵθǲңϽɣսѪ죬ֻʣ˰ֻƣҲȲסˣѪڵء
ڹ㣬ûַսۺ̶ȣԶԶԼַǹǼԪأԪصںϣСôҹ㵽ģ
ƲӲһУСַڼٵĺУӲȫжˣ˼ʧȥս
Χ۵ˣŪ״ôһнҾͰˣַôǿĹôֵģ
ά¡ڳ˼оַһеγɺͷϣҳԺԵʱܹƽ⣬ά¡ַϣ顣
ά޷ǵԼʵ˾Բƣ涪ˣҲӶһϯλԭάŰӶĳϣڴлȨģһôһ
ԾַǱͣˣάǱҲ֣Ҳά¡оַеԭ
ά¡ߣҹǱȽ𾪵ģҹپϴξͼַ㱬ѵһǹǵʱֻΪʲô޴ս쿴Բôһ£¡
ҹзҹҲԻ󲻽⣬ַռƣҲӦһ֮¸Уֳʤ־͹ַһǹϡ
ܱжôԻһַսǲģʩչ׶˳ʮɣж˳ַ㣬ٴǰ塣
ַǰٶȿɱȺ˵ٶҪˣ˵ʱ֮κˣǰʱһֱǰһĺܳĲӰͳ嵽ˣովҵǰǹһлԪʩչ˳ȥ
ովɫңȻˣҲԴУûǿսְսһȭ
ҵ赲ַܲмֿȭӲԼǹô͸ᡣǹǹƲģս͵ıŷתŴﵽǹӭҵȭ
ûκε죬ûκεǣҵȭۣһѪַһǹķ顣
ҵȭַǹͼҵļ
ҪɱɱҪϻŭţҲѽܣԼ˵ʵҺѽܵģҽܲˣǧҲһ
ǧΪһַ֮󣬸սʿͣԱɱַûɱڣҳַϵ⣬ô죿ô
ͬ𾪵ĻҹңҾôˣôܱˣ
Ϊˣµʱ򣬼ųӣҪ档˵껰ַǹбһҵͷˡ
㣿㡱ǧַָ㲻֪˵ʲôãôԼǰɱ
ʲôң㲻û͵Ϯ룬Ųǲ͵ϮûлᣬˣôˡַǹһɫĶǧ˵
ҰɱԼ飬ôһͿԽˣַ㲻£ؼǺϵһҵĳԹѹַͷûн꣬Ǿͬһʯһ
ǧɫһ㶣û뵽һɱһҪԼսҲ̫ˣ̫Ϊˡ
˴ˣųҲ˰ɣҹپվ˵
ҹپ֪һʱַɱңһ̨ףͻµģԼҹҲ׬ǧԼȵĸж
˴ˣ˭Ĺˣû£һߴȥַ˵˭ĹˣסˣʹסˣַҲ˿ûҹپӣԵģͲˣԺʰ㣡ӣ
ַĻֻǴҹپͬҲûҹӣһضûУҹپΪļʲôʱ򣬱ô¹ӣ˭֪ҹҵ
ڱַһ䣬һĶ⣬һ涼ûҹپܵˣ
ǲҹپҹҵˣҹپ˵š
Ӳ˸ģԼ׬ģҹپʲôӣҹңǸû˵ַĻΧ۵ɫˡ
òûҸɵ飬˻ХӶˣ˲ɽɱά޷ǣϸģҹҵҲ򣬲ֻǲ򰡣ǺݺݵĴ
㣬㲻Ҫ̫ţҹپɫıɫˡ
㷢˰ɣԵ޹ʵ˵ҲҪ̫ţΪ˭İޣϵİҲϣ죬ȥҲڡַĻֱҹپΪһ㡣
㣿Ѱ·ҹپˡ
ҹپƽʱַ˵ȤûУҹپʲôַΪһӶŵųûиҹپֱӶԻʸ
ǽ죬ַͲˣڴ֮ͥ´ҹپˣҹپΪҹңû˵ҹپܹܵˣ
Ѱ·ҹپĻ˵Ҳ̫˰ɣĵӣǼӼܵͷˣ˳
ĻԹôҹپ棬֪ŪҪˡ
Ҫ㻯⣬жԶԶַ飬Ҳֲ㻯⣡ַҹپαӣĵǺ޵Ҫ
֪СҹپҲɨģַôһҹپĻҲˣ
ҹپôˣǿŴУ**ַŭҲˣ
421ʸô
ַһƿڴҹپ̲סŭˣɫսţҪ̵֣סô
ַĻҲ̫ˣ**ˣҹپôܣ⻹ôҹҵĶžѧսͷ
һ۸Сģ治ˣҪô棡һӣ͵սͽַͳɿ⣬־ʹɱĽƮ衣
ֻҪҹپ֣ôǲݵľ棬ɱͷֻҪǻ˵ģûв֪ġ
ҹҲһСˣҹзӳַǰнţַˡ
򳪸棬㱾᳤һһƬ׹޷ƶĴսͺַǰϵȹսıŷƮš
ˣһųһˣһ±۰ϵӶ£˳
浰һʱɣвţôҲܿųʰϸҲס˲ҪҿҪҲŲ˳
߱ӶʦھȥȿɱȮȻҪսˣôʰһһַҲˡ
ס֣ųϷֻһ仰ôܹ֣Ҫ֪ϷҲһֻŽ׵ˣҪϷƴǧŭ
ľҲһֻŽףһɱֲǲܣе׸ȫԲãԲ֮󣬾ͿԾˮˮݣȮַĻɱ⣬û˲ַĻ
ǧݵЦţԼһľͬҵ͵̶ȣԼǿߵڵĻҵأԼһȫٵôԼôȥŵڣ
ˣˣȻһ³ܣλˣųɽԼȥãҵƣնɱôͲȵˣԼŰ죡ҴһԺ󲻵߱Ӷŵ鷳ǧ˺Լ۽ţսŷըԼָдһѪӸַ㡣
ַӹ֮һ죬ǧؿڱԼսըһ󶴣Բˡ
ԣ뽫Ҵȡǧ˵꣬Ȼء
ߣǧЭˣǧˣҹҺַⷽĽϾ˻ԭء
˽ǵʬʰһ£ǰĴһʹҴ飬ǾȥȡַǧѪƶŷ
ǣһ𣬴˾ͽǧҵʬˣԵĲһ
ǧõ˽ϿɣʬʱأԾͲ˺ܶ࣬־͸ˡ
ôˣԺӣҹҰ˭ģͼ˭ģַ飬ĿվԼǾʹĿãʲô⣡ݡȻ£ڲˣַë
֮ûʲôãɸҸһսҹзһ˳˵
ţ⻰˵Ĳ˭һˣҶսģôҲһӶŵųҾ¥ϰ壬˻ϾĻʼӶַհĽԼϾۼӶŻ¹ҵ򣬽ŰԼԼϾʼӶ£óӲҲҵ˼ϡ
һ˫ϾĻ£ڳ£⡣
ҹ룬սսսջķΪҹ뿴ַ˵š
սջҵķ˵ĺãҹǷɣҾ˵ˣΪսַƸ߰
ãʱص㣬˵ҹ뿴ַ˵
˵ʵҾͦģд裬ǸҾ۰Ȼսˣ͸ᣬӶſڰɣǼϹҪѧѧַܴ˵Ļٴγˡ
ַ£ַǴĵģڲɽȶˣֻʣҹüˡ
ʰҹң͸һˣڵԼվסĻᣬַǲ׷ġ
ҹپһϾҪѪĸо޲ϾͽַʬΣַߵĸֶడôʬΣô֣־ǰ֮սʿĴսĽҹҵ棬ܾˣҹǲԸɵģܶҹپҪš
ҹپת뿪ˣʵû취ַĺˡԼֱɱˡ
ųʱһȥ㡣һֱҹپߵĲߵʱ򣬶ַͷ
ַЩˣô£жôҹҵԼҲںҹôòƵλߡ
ţ˽һĲַǹ˵
ڶҹҶƴǺǣǻ򡣡һСַһ˵š
ʦʦĸȻȥɣҴֵȥȰ¡ַǷ޷ƶ˵
ţʦһȥɡЩĲ£ַĳ̫࣬һô죿
Ǿ鷳ʦˡַͷûоܾ׵ĺ⡣
Ϊ˱飬ַ㽫·פأԼżʮӰͲףȥˡ
ȣӭͳֱַӽǧƺѪӸ˽ӰҲֱӽǧҵʬ彻ȵĵӡ
Ϊʲô֪ôַ㿴һ۽˵
޻Ѿ˵ˣǾȡǧ֪ɱ˺һʼĩҲײкý
ãַӦҲĵȻӦǧֻҪԺ鷳ô¾ƹ³ԲãҪַ֣ۿ³ʵ
³ϣһ°ɣǧѪݸ³ܣ飬ҲǺ
ַɸҸһսѪ飬³ܵɫͱˡ
սʸôһ仰Բøȫʬ壬ԲҵַܲмĿ³ܣ
422°Ես
³ܣַﷳûţʲôһսȥģ۲۵ĻţԲþһϣҵˣ򹷲˶٣ʱôǰӣǽëӣ
ַһ仰³ɵˣû뵽ַôɴֱӾ;ܾˣһԥûУʲôӵģַһŲں
㣿ôԾܾսҲһ֮³֪ܲ˵ʲôˣַôףȺŹ
ʦ֣еۣʣµʦִɣԲãһȥˣûʲôֵԥģһȺɣַЦĺ޳ܣЦĺܼܵһȥСˣôսַ㲻ģģӰĶɱ˼ɣ󷨣㲻Ƶģ˵˻вء
ַųСҲˣַҲһС
û˽³ܷַʲôΣղӰ۲ģ
ǱѾսˣӰǴսϷ磡߸ӰǱΧ³ܿʼˣĨӣСȣ**ֻҪЧôӰǾԲϼ¡
³ŻҲаһջһ£˭Ҳס˭Ĺջ
߸ӰĿɱ³æңҰڣֲæͰŲæͰ磬ҡҪ**
սûôģ³ѾǵĺˮˣŰҲһԼˣԲһһˣļҪţûʱٱһ**³ԽԽ£侳ǸֳܲĿֲű**ֻֿš
ʲô㡣³ֱӱһԳСļһˡ
ţҪȥάԶеľʰҹң徻ҲûУôʲôþµġַ̣۾ŶԲߣҹҰȻ
ҹұϵǲµģµǿƵĴ̿͹ᡣζ˵š
̿͹᣿Ӷ᲻һַЩʵ
ӶάһҶ󣬻ƽĻʼӶͿԽӶϣά߸ƽĻʼӶ
֮ƵľǴ̿͹ᣬ˾ƿأҪСıɱЩĵ˵
ʦӻСĵģϰٻϰĶɱȽУǺ԰ɱԵ˵⡣ַЦ˵
ιɶʱʦͻȻʳһţ༰ĻҲ֪ôġ
ȵȰɣʱ򡣡ַɵˣʦôпյôһ仰
ǶһˣôûӦ㲻аɣеĻҪȥҴ򿴿ģԼ˵ԼģҲûַһۡ
˲׵ĻַȫǺߣͷðˣʲôԼȻ˱ˣȻ˵ԼУϲʲôϲľǱ˵ԼУ
Ӿû⣬ֻǾûʱ򣬳̫ܹ࣬һƽӽкӣжߵΪжǿֻҪƽƽĳɳˡַĽš
ţҲԣֻҪƽƽͺã˭鷳Ǿԣûֱӳҡ׵С޵š
ַ㲻֪˵ʲôõʱսĳϣ˲ҽС
ַվŤͷ³ܵһս۷ӰסӰһһ£ĵˣĵĵˣһų˼ƣսȴ³ܵľջϣ
ַ㶼һս̫ˣ̫аˣɱ˶ɱˮƽַеˣ
ˣʰʰˣԵټϣѡַŽȭ
ãսټڽ֮£ȸų޹ϸ𣬲ϣųдһӶʲôʵȻܱĲӣҲϣųɱ׶񣡡ȭ˵
ƾ仰ѣַ㽻ˡַЦţӰ뿪ˡ
ǶǺˣλϱɱԹˣΪ£ҪȻǧ̫ϴ󻤷ҲԲãԺҪǺ޴¡ĵûַ㣬ɱ˼ʮڣַΪҲӦȣַ˵ˣɽӾǰ
ȥ·ϣַõĲˣһ·ٴεˣַ㿼ǵȽάԶȸҹս
ҹȻҹҵӣսѾɣɱս۷һҶսôһԼĵơЩġ
ʦսܴôַһףеôˣѵԼˣַ㻹ǶĲѯߡ
ţǺܴǷǳǿԽսսҹܹгɵҲǺܶ࣬һִڰʵĻսԱ˵սѹԵãҲҹԭ򡣡˵ţҲڸַ㲻ҪС
ŶԭԽսս£ֲսн׾͸ҸҶսַˣҹ
СսҪҪӲӣսӲӣɱս˵ǰԵޱȣսҪҹҵĵϵѪ˲ſҪȻҹپҲԺһҶˡ˵һŭ
ΪһսȻ˼ʮڣ̫ˣǿǴ֣ɱҹȥ
ʦصӾ׿Уҹҵһĵ˵Ҳ֪ս޵еģַ԰սһԽս뵽սַѪ߰
սҪսôҾս绹ȭͷӲ
ƾڵĵӣ¹˭ҹëͷȥɣ˾ǰǸҲҪ˵ʦʦսʿᶼӲƽô꣬ҲˣҲΨ²ҵ
423ʲô
һҵɱһȣַصңˡ
ַʮֵÿ˷һǧʣǮҪֵܵʳסжźˣĲף˰ĸģַϣԼֵܶúһ㡣
ӶŵĲ񣬲ţַ㶼ʵģжǮַ㶼ǽ
õģӶŵʮأʱӶŶŶӵ񣬰˳ɷȥˣµɾʮˣǰ˼һɲģǶԱǲϣǮûˣҲõֵǵʳסУÿµı׼򣬽ɽӶŵĿˡЦ˵
ԸҲãסһ㣬ǲ׬ֵѪǮַ˵š
֪ģͷİɡ΢Ц˵
ţǮţһм£ðɣǮȥҹùáַǮƶ콿ĳĽ۳Ӷŵķûٶַ㶼콿
콾ַ㱣˶˵ʲôҲҪַһɾôûǮرַ㶼ӶŵųҾ¥ϰˡ
ʵ콿ַ㵽һϲŮˣԸΥԼ׹ùãȻ겻ǣǣ˭Ҳı䲻ˣֻܽĵףΥ׵飬ַ㻹ġ
һѪȵַ㵽˱ĺߣһٵĳϴһۣսŷŪͷ˳
Ժķ˶Ūˣ͵ַԷˣ޷ƶҲִҪַ㡣
㻹ᣬԺͷɣǰѧʿͷǺܺôԵ̫ɣˣùö˵ˣ콿Լ˵ķַͷ
ʱ˵ζŨڳСˡ޷ƶû˵š
Ǻǣַһֲɣ¼ŵǺݣһѧʿһѧ߷緶ǵصһåҶ֪Ц˵
⻰ҲͬϽҡͷ˵
ǵģҲͬ۹Ĳӣʫ˫ֻҪ۹ˣûв֪ġάĿַ㡣
ǹùΪˣμӻῼһõס콿һ
ùãˣ˵ҲʲôȥõġַЦţο콿
ǵģȻ㲻Ըѡ񣬵ѡٴΰڹùǰùûԥĽôѡ񡣡콿ᶨ˵š
ʷ޷ƶ֣åǲһ̫˳Ծ˰ɡ
ǵģʫʣʷ飬μӵĴСѧǿףǰʼĴ䡣콾е㼤ԼֶʲôʲôУϰģÿףϰȺס
ϰá羪ȵʵ
ˡַȽ꣬Լ磬һת۶ˣ˰
սнףнף޷ƶһ£ĴЦš
츳ΪʲôСأǾ棡
ΪӲϲϰҲǱΣַˣѣѵ˵ԼǴԽӣԼˣԼС㣿ַ㣿ǲǳô˭ţ
ϲû˹û˽ϰ䣿е˵
ĸףɩڷȥˣʹ糣սַ㶼ǰԼϲ¡
Ƿˣһ˲ţѵû˹ܣ޷ƶЩ˵š
˵ˣ˵ˣԷɡ賿ЦŲ˻⡣
극ȲʱַͰСŪ˳ԼԺˣˣǾײܳ֡
ַȽϵĵģһ˵һԼʶ˶ˣô죿ǿû취ճˡ
Ϣʱһҹķ񣬾ĹûҹôѰˣҹ̣Ǽֱû취ᣬǡû泩˼ɵĳײ泩
΢΢һַˣַ꣬ϰߣ㲻ַҲһ
ַ㣬ȽάԶӻ˵ɡΪַ֪һˣάԶһż
ڹԼ֮ȥάԶӻģַһ»ǾȽάԶ
ȣҹҲǲɽԱģȶ˱ʤҲɣëƤǲˡ
һеʲôˣô죿Լǳ֮ˣ
ϴһ£ԺȲһкк𣬳ŷħȽ
ַһ£зŵ黹ʱ䣬ϣԼܹɰɣףַ͸ҳҹɭֵߴһ£ڵַ㻹ңİ˽ħ޶⣬Ҫħ޵Ʒ֣츳ԼҪ·
ַ˼Ʈ䣬ַ͵ħȵĹȿڡ
ַһ˰𣬹оܳһӰ˽ˣַĻ
Զˣַһ𣬿űԼάԶ˵
ţȫˣʱ䣬Ҿ֪ˣάԶõЦˡ
ߣȥŰɣˣǾͻؼңַЦƿάԶΪַԼаˣ
άԶַɽȵߣѾȺַˣڷţַûΪ¶Ǻޡ
ַҲһλˣŷŴһкַͽµһ飬ţͷߵݸ˷
ɱţͷ
424裿ܶ
ǵģﻹŲҪַǷ˵
ǺǣģⶫģԭܲõŽħ޵ľˣҲûжٵеˡҪһһҪ̫ðա˽סŽ׵ħޣ֮ͬĲҲܴһЩսǿħҲǿԽսġַ㡣
лһԶչˡַǴĵףлţҪȻַźάԶβãַû취ܵġ
ţûʲôҪ˰ɣԺûµʱ򣬾ţǸŽħ޵ľˣʱżһпɡûµʱõҩáĶУߣ򲻵ƷôߵģŰɡóƿ
ţллˣʱţַӹЩʱǲҪģ
ַάԶ֣˰ĺ󱳣뿪˷ħȡ
ڰ󱳵ַεģϴʱάԶǻԵģһھˡ
ַһάԶסˣַ㲻һͷͷ˾¿ƲԼǣһУάԶӰһֱַлص
ոսսѧԺʱſڵǸŮԸһֱַͷû취𣬿һ⣬˽ξ档
ַ㣬㲻ҿôάԶַ˵
һ㣡ַ㲻һͷΪάԶıĺַܽͷ˾ˡ
ΪʲôңάԶûԹƺ˺ܶࡣ
Ϊڷ˽⵽ַΪ˾ԼϷ¾綾ʱάԶˣַϲԼģҲʮںԼģΪܣûб
άԶʻַû취شôشѵ˵֮¹ܲסԼô
ַ㣬ҹܲôˣҲôˡάԶ˵껹ûַ㷴ӦأһתַĻ
⻹û꣬ûַ㷴ӦأάԶַĲӣǵַ촽
촽ӵһɲǣ˵ӶһΪһµĽӴʹ̤׵ĵߡ
촽ӣ۾ǶţάԶִŵģַãģڿŶԷ
ҲںˣҲܲˣҴˣһΪ֪Ľ䣬ŮˣܣĸҲ֪άԶԸ°ܻһˣһҪˮַĲӣɿַ촽ִŵĿַ㣡
⣿ⲻʡûַ˵أάԶٴˡ
ַһѪ嵽ͷϣʲôܵ㲻ԼϲŮˣôҲܲ˰οάԶַϲŮ֮һӰѾĿַĵף
άԶһſһеѾַѹĵ׺ܾбˣ飬άԶϲԼͬԼҲϲάԶ
һŮ˵жǿάԶЩҪжľģ飬ҪѹΪʲô¶ҪŮ˿ţ
ַſ˫ۣ§סάԶ񱳣ˣԵģôأ»ñ˹ܣӶ˵ҪåάԶԼʲôԼľͿɣ
ģûйϵһַɿάԶ˵š
ַ㲻άԶѹͰԼϣԺάԶһЩɣԼ꣬ͽάԶʹַ࣬Ǻھεġַ㲻ˣ
˶һϰߣǵһѿ͸˲ˮһһˮˣôĵڶ˳ˡ
ҪôάԶ
άԶ滨ӣַĵ𺳣Ů̫ˣѾ̶ȣԼ̬ȾȻܽάԶĴ
ţȥ֮úõĵӶ㻹ûϲˣôַаһأͻ쵰һءַ˵š
Ǻǣһĵײбˣ㲻Ҫңֻһˣźȥûʲô𡣡ַ㻳άԶóһҩҪȥ
ҪʲôַһץסάԶ
Ҫţղ֮ǰ˶ҩҲ߲ҪңҾ͵ڲˡҪԽҩάԶַ˵š
άԶ⻰ַϽɿάԶֱۣŮΪ鷢ˣһˡ
ٵȼˣʮꡢ꣬ҵĶһġάԶ˫ٴαסַ㡣
ַ۾˼ţôǰ£ǲڱ˵ģҵɵѹܴ׵ѹẦ˰
ַ˼ʱάԶ˫ٴַ㣬ˬ˫ַĵšһͷҲַ
ַоһµСһĸоһСҩͱͷַĺ
ҳʲôַ۾㿪άԶ˵
άԶתַǰ˵㶨㷴ڲҪңҩҾҪˣάԶַ֪ҪԼˣ˺ܶ࣬ŤͷַаЦš
ʲôҩַоСȣһҪĸо֪άԶԼʲô
Ұ鼮䷽õģ裬ǶҩǴҩİɡάԶٴתַ㡣
ҩ裿˻죿ԶǸɵɶ°ַеɵˣ²ǿô
ְɣһ˺ֻܶ࣬ҪҪңôҾǰάԶʲôҸɵάԶ㲻Ҫңô磬͵һءάԶĿַ˵š
ַսѹţĵ׵ǹɻ֪űãҪǱˣҪˣάԶıȥˣǸааˣ
425аһ
ַżˣɵѾͷôʲôҸɣһ֣˰죿άԶŶأٰʮģ㶥ˣ
㣬żûµģάԶѾȥˣһжſˣ£ˣֻҪַܸһͺã
Զȱңҿ춥סˡַϺˮţǿţеǹɻԼҪǿסǺַ㲻
ַ㲻ҪôάԶַӣַڼ֣ǲԽһߡ
ǲ룬ǲܡַҧ˵ţԴЩԺˣάԶӰӣҪˡ
ҩЧżҩ𲻹ٸӵֻͣҪҪңһʲôͲҪһôˣ㣬ҲֻǰҪάԶԼֹţ벻ַ㻹ܿסάԶԼĽ⿪ȹ
ַѾ˲ߵˣƴѹţСŭ𣬴ھˣַֻѹŲս
άԶ¾ͽԼʰɾˣסַ㡣
һݾѹһƽάԶڲǵݣһͷֱӽַһ˿֣ˡ
ַ㱧סάԶͽѹ˰ĺ󱳣ſϷֿȣҵССҲûκεǰϷ͵ľͽˡ
άԶһƻŮܵˣַķһһҽУ쳹ʣ˺ѵʹ̼άԶĴԣԼ类ǹ̴һ
ַѾûˣһ裬ͿԽ죬أǾͲˣҪͱˡ
άԶץߵȹԼҪΪ˲ʹԼܵĶܣ˫ȿסַĺַײ
ҵʹǹڣͱɱһ㣬Ҫȥƫƫôѣ
άԶţ˫ĽգָѾԼģȻĵʹ±һȣ̫̫ࡣ
ַѵʱ򣬿άԶĲ״ҪˣⶼԼĸɵ飿Լôôûˣ
㣬ˣⶼҲ߻ģȻһ㣬ҺܸˣŮˣάԶ˵š
ֵôַıάԶִˡ
ֵãȥֵãάԶ־ҪԼǻ
ָӰһСֵм䣬ַ㷢һСˮάԶţͬʱϴŰĺ󱳣άԶôƺ
ַԼˣԼ˺ˣҺбõġ
άԶˣַϺҩŰŴȹάԶȹԼѵû𻵡
ŪˣϵëҲˣַűάԶ˰ĺ󱳣Ǹ·
˭ҲһҾ¥ϢͿˡάԶĵ˵Լ뷨
ҲãǵĹϵʱֻܷڱˣҪȻ鷳ʹˡַЦţ˵ʲôҲûˣһ裬鶼㶨ˡ
ߣַ򷢰غ¥ԼάԶѰһƧһľ¥סˡ
ԶʱϢǮţˣһƧĵطһԺ䡣ַóʮݸάԶ
ַףάԶǲٻغ¥ˣѵܽάԶһֱסƵôҪԼŮһҡ
ţͻȥɣһһľԺ䣬һֻҵļңһæˣЪţŵļҡάԶӹƱ˵
ţûµʱһģˣæˣȥ߱ӶŰɣزӰʮ߻ʥѧԺͯͯˣҲ߱ӶŵԱַάԶĶͷһ֮뿪ˡ
ڴϣַе㱣黹ƫԼܵһҩ裬ʹԼ׵ĵߡ
ַûкڣֻҪάԶܹĵʲôǿˣб֪ͺˣҪȻѹǲ˵ģԼǵصһå˭ôô
ԼŮܹסôܹ˵۰
ֱַȵ߱Ӷ׬һȦԼֵܶ״̬ܺã״һкֵ߱ӶŵķֲһȦ
ַС⡣
פפصļ࣬ۺͰ͵Ŀַ㣬ַҡҡͷÿ˸һ䣬ַ뿪ˡ
ڵӶżַˣŴĸų俣Ŵڲ鷳ĻʼӶַھһ˦ƹģû˱˻Уûַ㣬߱Ӷţת
һжַ㣬ź¥ȥ
ϵ˶ַʮֵη壬ַܲ⣬ԼҲûԵ޹ʵ˭ħһǾÿ·ַ֮пַ˶뿪ˡ
£ַص˺¥ԼŮ˶޷ƶָء
˳ô賿ʵ
һûԼŮ賿ҲǵĵĲˣ֪ʲôˡ
İɣԶܺãʱ߾סˡַܹô˵⣬Լˣ
û˾ͺãû˾ͺá賿Ҳû롣
⽻һ£ַͽˣַԵİնúõһ¡
һ⾳ĹַоĿǰԵΪԵʱúõһ£ȥں⾳ôЧһ᲻ͬ졣
ַоԼŽ׵ľ벻Զˣʱûʱ䣬ҹҵǸ໹ڵԼء
սԼҲҪһ°սİԵˣҹİսţ
˼죬˾սַͳˣҲȡʲôЧһжǵžս֮˵ɡ
ҹң뵱԰ԾӣôԼ͵һͷɣַ뵱ͷҪַ㲻У
426Ҷɱ
룡ҪСģǸСӵľУүүҲûоףô£ǹ⾳ںǿ϶ģ⾳ںϵҲûôǿôģϸڻĲ˵ҹҵĴãҹзҹ붣š
үүģİսѾɣսҲ˸߽ףȻԲô룬һֻ࣬Ҫҵİսѹסսʵͻȫλ½նɱͲ⡣ҹŵ˵š
ţҪСΪϣһս䲻ץסնɱǺСӣǹƽǵնɱսʿҲֻܿšҹپжַ㶼Ҫˣ޲ַ
ͷİɣһҹҳҹݵ˵š
ҹңҹСľһ֮ӵԽУǰַĲҹͿȥˣҲҹ˿ţһСݸʲôŵģ˵ˣһЩʡ
߰ɣͽǵ֪ħҹǶѰ·ҹǣһʱ䣬ܶ˶֪ҹҵˣɱӺҲҹվ˵
Ӷǰ߹㳡Ѿɽ˺ˣ֪߱ӶŵųҹҵҹҪսˣľս˭ҲԸ
˭֪ǾʵһսⲻǼ򵥵˽սҲսʿҹҵһν棬ĵһΰн档
˵ҵַĺһ࣬СԼŮ˺硢޷ƶһӶſȥ
ǰַ㽫Сս˴ָǱҪţҲʵһ֣ΪԼһħʦٻħħʦ
ַĵΧ۵Ⱥÿˣַ߽ȥһƵģ㳡ұҹҵʵҹپҹз硢ҹƵǸüսʶС
㳡սʿʵͷǸ᳤򺮣õϯϳ͢裬ҲǺüսʡ
˵Ա߱Ӷŵķף˱ż򣬵С˵࣬俼ˡ
ַԼŮ˹ȥ˼ͳ̨ȥֵķȿڼͷּСһεģûҹҵ
ַˣҹ룬սҲ˳ַĶʮɴվ˫Ŀַ㡣
һսֻһ뿪ģûʲôأҹ˵š
ŶǺǣԭֻѵһµģڹر˰ûҵ϶ʬʱ򣬱ľСַһСܲӵ˵
ͬˣҲʲôϻҹͨ
ţŰսͺаգúõдһ£ͻȻŤˣдˣֱӶˣؼҺȲ衣ַһСַߡ
Сˣһ˫Ʊ˰師ŸԴ̽ţһɺܸЦ
ţһǾͶ˭Ͷ˭ֵַķȣֵġ
ҹüֹš
ţԵģһأҲսʿħʦѧһٻħɡַЦ˵
һͷӣһԿʼôҹ벻мһЦ
սʿ˭ҸԤսʲôֶΣɱ⡣޷ƶ
޷ƶĻҹپɫˣû뵽޷ƶԣʲôľƣҹˣҹжôսʿᣬҪˡ
ҹϵİɫİսŷˣγ˰ɫսֳ֣һ飬սһָսϱ߰ɫսͬһҫۣ˫һ壬ͳַ
ַķȻţʥսף¹⻷ԼһĹϵħҫ֮⡣
Ϊ֪ҹսɡʴãַ͸Լһ赲ָЧĹϵħַ񷣷ȣǹ˳һӣХսתųǹ⣬ʩչŷ⾳ˮ⾳ںϵĻԪ꼲ǹڳҹǰ̳
ַǹ籩һ㣬ǹӰ˶֪ôֱĸģĸǼٵˣ
ѡǹΪַ֪ҹսӲӣһӲԼܻԿ
ַ籩һǹҹѡӲƴս͵ĳַһһϱ߰ɫսƣѸ
֪սԣַӲƴ֪֪˰սĵַ㻹ӲƴǾҲڡ
˾ϵַ㣬·죬˲٣бƮǹǿٵĳҹϹš
ַôٵĹҹҲͷ۲ѣҲɲǼ佫սҲʩչ˳
ַҹսʩչʱгˣԿľ棬ַǹǹ⾳ȽϸߣԪˮ⾳ģ꼲ǹҪҹսҪĶ࣬ͽַлţ˵Ӵ
ҹϰսӰ죬Ѿַϵҫ֮ȫˣûӰ쵽ַֺ
ַҪҹʵûָСսҹİսʹõһɲǣСӾֱͦˣڿʲô˼ʲô
˼һᣬСкʢַԺﴫˣСǿҪս뷨
С뷨ַһ㶼ǲģ˵ĹͨӰģСҲʲô뷨СıԼ뷨ַûɲͬ⣡СҪսǾսɡ
õַС˫һһͳ˵սţ
ҹҵɫˣҹʹ˰սսռϷ磬ַͻȻֶһ֣ܲô
ûʲô˵ģһöѣ˾ˡҹپվ˵
ҹپ˵ʱеľƱˣ
427¿˺Ȳ裡
СٶȲڽսˣİ師âţһ師ͳҹȥ
ҹӿٵбźˣַܿǹСİ師һСĲӿȥ
ʱСұ۵İ師ˣһӾͿҹսϡ
أһ죬Сҹֿˣҹ뱻СҵһĺɣСﱻɶࡣ
ĻᣬַܷŹôӱǹͱ⾳ĻԪŻᣬشҹ롣
ַʱСľ񲨶ٴδҪȻҪԼҹս
ڰпҪҹߵַ㣬һ䵽һߣǹٲˣħһŪһСһ꣬һСˣʼિˣԳԼҹ룬ûһֱӽˡ
СĹǱ޳һ˦ͳ嵽ҹǰֱۻ裬һ師ͳҹǰȥ
ղһûСˣڱСﵲסԼȥ·ҹŭˣսٴγСİ師ȥ
أһ죬СҹٴηֿˣСռϷ磬Сֻɣҹɿˡ
ս˶ھȵĹۿţǰַ֪һСãһٻսս۷壬սҲá
أȻսн׵ҹսռϷ磬СսҲ̫ˣʲôⰡԺ󲻳͹ˣ
ڱ˵ľȣַڿСķ֣СҹĵڶӲӵʱַͷˡ
ҹСһн֮󣬱İսͱСˣַˣСΪʲôҪսҪԼսˣԵģԭǷֺڰˣʳˡ
ԵģɣҹһɵˣģװһûװַСζЦţ벻ʵ벻鷢
ðѵǰ⣿ַ޳ܵš
ûάԶеˣάԶ٣ַ㲻ҩԼЩһסԼǳģάԶȫƴȥ
սϣҸɣǱҪάԶоһ°ɣ
ȻˣôͲҪӱˣܱ֪ô룬ԼȥԴȥԴִšСŮˣŮΪ丶ٶ඼ֵõġ
ʵάԶ֪ˣַΪ˾ԼĸԸķʱҲģˣΪ֮ʲôֵõģҲϧҲ죬ַ˵ĳɱҲܿԭΪ־ڿڿ
ȻˣϽ಻ĺš
ҪСˣһҪס˷Сӣû׼ڵ˭ҵСѾͷء޷ƶЦ˵
ģԼĶæˣʱȥϽ˵һ룬о˵еˣе¶ˣͣˣЩ˼ˡ
˼˼޷ƶЦˡ
أһļҽں˼ַ㡣
սַַЦˣСԽսԽͣһ˫師ϣҲŸҹսһĹâַ㲻ʲôҹϢȿʼʱ΢˲١
ַһһ磡ҡŲӻˡԵģҪžͶš
ٴս˰ӣСѾʼѹҹˣҹ벻òӲӣÿӲӱŷͱСյȫա
ַ֪ˣСٶգҹͦ˶ˣͻսľСնɱ
ҹپǽ֣ȴûа취Ϊû취ֹһҹҶˣڶսʿϼһǻģͲԼֹⷽһֹôսͻᱬ
ãǸȡսҹзվЩż˵ţʼʱҹзûע⣬Сİ師ϳ˸սһҹзˡ
ô죿ҹپżˣҹҪˣôҹʧһλŵӲ˵涪ˡ
룡Ҫսȥҹżľͺ˳
ҹƵĻһҹپɫͱˣĺӦսʿķ
ȻҹƵĻһأսʿսᵽ϶սƣҪˡ
ҹϲҪģںһԣ޷ƶĴսȹڷ衣
ҹƱ޷ƶƿڴȴû취ڣһڣôҪսˣôˡ
һսʿҲôķӦҪҹҵΪѾսʿû취ܵĵزڵҹֻҪٹôһ㣬ô³Թһˡ
ҹҲˣսʿ᲻棬ÿսЦֻҪҹٷϻôƾû취ڿˡ
ҹƱ޷ƶƿڴǶΪҹҵ棬ȴû취ڣֻǿţĸεɫһ
СŬŬǻؼҺȲ衣ַվСհĽţݺݵĴ̼Ǳսҹ롣
ҹп˵ֻӲСʼʱһֱսΪʲôĵôʱԼȫԼսۺ̶֧һʱҲûģڰʱԼĵͿȥ¥ˡ
ղҹƵʾڲô£ԭԼǱˣǰСøˣԼսˡ
ȻõҹƵʾҪȥַ㣬ҲҪлᣡаսĵѾάְսˣٶѾСˣСİ師ɱֻܾȥûл幥ַ㡣
빥Ұأ빥ɣöһûʲô˼۸㣬ңôǾͿвһˣַţŻҹ롣
428
˵ʵַŻҹ룬ҹôַֻɱˡ
ַ۰Ҫ֪Сܿ۵ɲ࣬ϵ۵ĳϴεڤݣǵڶΡ
ҪǸֱˣԺ˳Ļɱҹ˵ʱ֪Ҫʲôʱˣ˵ˣ˷ѲǺϰߣѹեһͣԾͲܷŹҹԵĻѹեһᣡ
ҹ뱾ҹƵĻҪַģַĵһӳҹ뷨ˡ
ȻѰϾͦסһȥַ㣬һһõϣǾоܰԼ̷
ϵйսһأ˺֮սŪ˺͹սˣûƲַ㣬ַ㲻սǲԸһ˳ġ
Ҫַ֪˳սʱռϷ磬Ǳѹƣ·˳ģַõһƬ
˼ųԸռһˣ溺ӣӲҪã±ϵĴ
±ߵַԵģԼԸһСﲻԸ⣬Ҫַʲôһһģ򹷻˶٣ã˫հ
ַĲˣҹѪĶˣôҲû뵽ǧû㵽Сã̫ˡ
սʱƣС˫師ϵİɫĹâԽԽ࣬ԽԽݡ
СǺˣҹԽԽˣȺԽԽήֱǱķ
С٣ɵǻȥģġַ㿪ʼߺĺˣС˺ڰʲôѼëҲҪ
أһҵĽ֮һһ÷ֿˣС϶ǰɫˣ˺ɼסŵҹɫǲҰ׵ģûѪȻղŵһνѾˡ
СǱһ棬Ӹţһҹȥֱ۵İ師߸ߵϱߴ߶೤İɫսûǸҹһİɫս
ַ㱻ˣԵģǰСĹôҪӲӲʵʵĹôھȻսˣģǸҹһİսҲ̫ױɣ
С͵һͷҹæսֵһ߶սɵˣѾյģûսˣѾǿݽˡ
Сʲôһ師ͬɽһͷƥܹһ
ûκΰ취ģҹӲͷƤᵶ
أһҹսСһնϣӱŴ󿪣źߺˡ
Сֱ۱ĺٶȲٵ׷ҹ룬۵İ師һӾҹԴưˡ
ҹ뵹ˣСǲ⣬òûչһǰָһţûӦˣ˵ַߣƵİɫˣֱʧ
ַ㷢ˣСԭ׵Ĺһ˿˿ĺΣҪ觽һ㡣
ˣսϣչ˭ӵļܣôˣַСļŵ˵š
ͲļǾŭ𰡣˷ˡ
ַսʿ᳤ҲĬĬĵͷַı֣൱⣬սûһԹʡ
ˣ¥ļ¥϶ѡŸˣַпʼ⡣
ƣšָżĵӣҹʬҹз˵ţдŨŨɱ
ҹˣûʲôƣҲʰһСèСʲôģܾЩò֣ôսôǵĶˣսģɣַ㲻ܾġַ㿴ҹз粻мһЦ
ߡҹپ֪棬żĵ뿪ˡ
ʦӵٻɣַЦŶ
׵Ļܡɱսн׸֣Сȷʵͬ찡˵أ޷ƶЦš
Ϲˣϳ緹ˣӾʦʦĸʦͷ壬мλԸ㷹ַõ˵
һٺȵַͷ͵ģַЧԼȵģؼǽ̫ʹˣҹмֵˣСԺ£ҪС˰սĿǡ
հս̫ԵˣҪ֪սսҲһǺպ
ԺſҪСˣһ翴һСһС˵
֪СڣҾͲҹҰˣսСڿƽ⣬̫˾ˡַĴЦš
ţʱȶһʱ䣬Ҫ飬ε飬ҹǲưոݵġ޷ƶ˵
֪ˣӲȥǻҪǵӣôҲţҪսôսӲ£Ҳ¡ַƸ߰˵ţûҹҷϡ
ԹַЩԺľͻص˱󣬱ȥάԶģԼپƺȵ̫ˣȵеࡣ
˯ɡ賿ַϴ˵
֪СʵӴ˶٣ֻ˵ˡַֹһ̵ˡ
κȵ̫ˣоСͿάԶ£ַҲֻܷŷˡ
ַǻϲصģҹҵĴһƬơ
ôģַǸöôǿˣȴûеõϢô£ҹзڴ
ϢŭϴСóֵʱҲֻսʵ˵ǿԼ¾Ͱ˵ġҹپε˵š
ߣС˵ҹҲܲȵˣʱǲҪȥҶʰҹз뿪˴á
ҹзĶǴ̿͹Ļ᳤ҹкϴĶܣҹپĶ塣
㻹żʱҹپǺַǣ
429´˲Ҫ
ҹҵļһǲְֻͳȫ֣ǼеֱϵڸְץΧ̿͹Ļ᳤ҹкҹҼҹпյĶܣҹз硢ҹƷֱģʣļֵҲڴ̿͹ְ
ҹпڱչأҹзʹȥҹкȥ취ʰַˣҹзʵܲˣˣҹкɱַֽɵ
ַһ˯ľһһֱ˯˴һҹߵˣַڱǸһᣬҪ鼮˵ԼҪоһ£ֱӽַˡ
ؼֵַȥϴһ裬ǰԺúõоһСεСʲô̶ȡ
ǰԺַˣſɳ۵硣
ʦû˯һᰡַк
ϰˣµʱҲǲ֪˯ŵġЦ˵
Ҳǣÿʱʦˣʦأ˯ַЦʵ
ţƽʱʱ򣬲ǲġϳ簮
ʦӿСʲô仯ַһ죬ͽС˳
ǻԽԽԽߵСֺľ޸ţһ̽ͷ̽ԵѲһȦûʲôŻͷԵվַߡ
СһԽԽˡЦ˵
ǵģԼ֪˼ˣ֪ԼҪʲôսʱҲѡʵİ취ַͷ˵š
֪Լ˼֪ԼҪʲôô£Щȵ˵
ǵģԼҪμսҲҪҹġַĽŽ顣
ţΪʦΪָӵģҹİս֮ʲô仯ȤҲˡ
ҵҲ֪ˣһ¾뵽ȥһ£İսʩչôַ˵ͳСǰȫıٳһӡ
СԴЩ̫״ַȻšӣͳǰ߿ջһӡ
СȫһС˰ɫţ˫ϵİɫΪŨ
ұ۵Ļӳľ޸߶೤İɫâǰг
սȰսаԵڰΪŨ񡣡羪ȵ˵ţǰϼʶҲˣСﲻһǿˣȻҹսΪá
ǷˣսĶ֣аսѹƣԴҹҵˣգСһﻹǱˡַ˷ܵĺ볤һԱߵıЬӳ
Ľ䱸ﻹǿƽʱҪˣǵ˶֪ĴڣҲûҪšǻӵĸ죡˵Լ
ţʦҴչأǻʵҪٴһ£ҲԽԽǿˣ취ǲˡַоѹȽϴ
ŬǶԵģҲҪ̫ˣҪȥǿ󡣡֪Ƿǳʱڣַ̬ȣ粻֪ôݲźˣϣַɲģַôƴԼˡ
ܳܵ޶ȵģһζʩѹôǸҾͻϣžͻᾫաӡ߻ħôġ
ַҪǵ̶ֳȣǾĴˣЩʱ޲ãַԼһЩʵݵַаɣɽȡάҡҹҽӶַûлϢĻᡣ
ʦİɣ˱չصҪӲŻչأûбչصıҪȥҲBIԼġַ֪ЩԼˡ
˵˵αչصĿɡʵ
ĺڡսͻƵս۷壬پ⾳ںϡַһ˵
ķˮ⾳⾳ˮ⾳зˮ⾳ںôЩԼĵӵ׻ʲô
ǵӸոģʦĸ⾳ںϱȽסַǹǰʩչһУءԵһ̩ɽѹһİնͻӳȥˡ
⾳⾳ҲˣֱǾȵˡ⾳ָոеüĿַѾʼŽ⾳ںˣ໹治һĴ
ǵģǰʱˣǵһ⾳ĹǿȣǲںϹԪ⾳Եһֱûʩչںһ˵ַЦЦ˵
ӦǺˮ⾳ںϱȽףԿɡ˵꣬Ų豭뿪ˣܴ̫ˡ
ַ˵кܶпǹƽôԭʺ˶ַ޷Ǿһ
ģԼٶ꣬Ÿո⾳ѾںأַѾо⾳ںˣⲻǴˣʲô
Ҫˣַ࣬ħΪսΪﵽĽλʼĽ׵۷ˡЩŬ˵ͨôŬĽɣڵ⾳ôֻͣ˵ǵˡ
ַ㲻ףʦôнһ¾ˣѵʲôż԰ʼ̩ɽģַҲȥ룬Լ̼ߵġ
ѵǵźʦӵʱ䵽ˣɣַСϽˣԼҲȥάԶˡ
ϴԼôңҲָ֪ôˣ
ϵģַһСһСֱײħϣҶԶԶģǵˣѾַΪһΣˡ
ڽӶĻ᳤ַһ𣬽ѡһųɾŵ˻ѡӶĻ᳤
ӶĻ᳤ǿµģǻԽַͣأ
430ת
ӶĻ᳤˼һ˴ĲƽϣһǸһ󣬻͹ȥˡ
ַأַ˶ˣһõ˺³жǿַ㶼ǲģά޷ǲӣҹ벻ӣ˵ıжǿֻҪǻˣû˲֪
˶ַˣأһһңʧܶա
ɽ󲻣ǿƴ󲻣أɽ߽⣬ȵ̫ϴ󻤷ҪԲл
ϱߵЩһַʱ򣬻ȫԱˣûı𣬸ñɱģɱ
û˲ַΪȻҧˣ˭֪һ²һ£ûԶʹˡ
͵˼ӣַ͵άԶסľƵ꣬͵άԶסķ䡣
Զַš
ɡάԶ˳
ַ˷䣬־ͽŴˣάԶĴأɫάԶǰһ仰Ů˱˯άԶŮζʮ㡣
Щôַʵ
ˣϴЩأ´þûô˯ˣڷħȣô˯ҲõģǶάԶַ˵ţڵάԶоԼҸġ
Ҳ˯డַЦ˵š
ţһᣬȥ¡άԶŲһŲ
ַҲܾС߾ȥ
ĸоáάԶַ˵
Զʱ俴һ¶Լкôġַ㽫Ҫ飬ݸάԶ
ô鼮һӳǴͼάԶ˵
ϸɡַάԶĺ󱳡
ţҿʲôֻҪѧҾͺúõѧάԶƵ˵š
ô氡Ƿˣĳ¿άԶ֪ʲô߰ȡ˵ĶŮ˵мĺôġ
ǺǣܺһҡַάԶһ˵
ߣ˼ܺˣϴθҩĻң˵˸ҩʱѾ׼ˣǲġάԶƵ˵š
ˣ֪ԶǲҵģúõսҲҪŬҹʱչأˣͥԺٺԼȥӶŰɡΣյͲҪˡַɲάԶԼôͻȻͲˣŮ˰еʱСҪġ
άԶһ磬ߵʱַٴνСŪˣһһٴϽˣӶŵפתһȦһҲׯһò͵Ӷᣬ͸ϣַͻص˺¥
ʦʦĸأ緹ʱ䣬ַ㷢ʦʦĸʵ
ȥսʿˣкԷˡ콿Ц˵
ڳԷʱ賿ȷĲɵģŷʲô顣
賿㣬ʲôôƿ賿ʵ
еģ˺ܶ꣬ģҲԸᣬʦʦĸڣ˵賿Լ˵
ûбҪĻȥͲҪˡַ㲻賿˵дյ飬ѹ
㣬ûҪͲҪ˵ˡҲȰš
бҪԶˣûлң֤ô˻ûзºͷĸ飬ҲˣµŮ¾زˣԶǸ״һ˵ĺӣͽڵģǲӰ쵽ڹڵĵλ賿һ˵ˡ
أһ𾪵ַûһ˵ϡԼ֪ôأһըףԵģʲôˣллˣַĵѪڷš
ǰ죬Ȼˣַʱ̵ҲǴԼ
£ΥסڡЩʻһֱôַģЩˡ
ôˣ콿ַ
ûôЩ𾪣̫ˡַš
ǲ˵ΪǲĸŮȴĸŮĸ飬һԶ⺢ӣִ̫ˣȥ飬˵鰮ôչôչɡ賿˵뿪ˡ
ţԣҸȥȰ˵һ¡콿賿˱
³£ԵģͳˣһϲѶˣԺԼԶһҲʲôˣߣһСԺ䣬ǺܺôֻҪʱͺˡõַ㣬ԵĶ࣬뵱սѧԺڰصB£ַԷǿǺ
ַճ극콿賿ͳˡ
ģҲˣùú賿˼ǣԸԶ࣬ϲ㣬ôǾڱһլӰɣԹ棬ϣʱͲҪסˣȵ˵ɣԶҲһĺӣҺûԵ콿˵Լľ
֪ˣҸԶ£ŴҵദҲôˡַ˵
Σθƨ̵ġϽ࿴ַ㣬˵Ļľ©˳
ǺЦһַûлھ뿪ˣϲѶ
Ҳ˵ģǷԶģϴ˵ΪԶҩʱҾҪ˵ˣϧûŮַˣ賿۾˵š
㣬ˣԶԺ󲻻ĸˣǻ㣬ģ˵ˣ㻹ֻʱ㲻Ҫѣƽˣ˭㣿ǰģûͷĺӣǡĻԶôֱףôļࡣ
ַƨƨߵĳž¥ȥĳ̫ˣû飬ǸάԶضѹôôѣôѣ
431츳
Ϣĳַ֣˷ˣɱľɳ񻹸ˣΪ磬ԼάԶʱУ˵ĺ촽ףŲȵĸʲַ㲻룬Ǿ̫аˡ
ϴεûа취ˣɼѵ£ټַ㻹еģĸŮͨԣ̫аˡ
أԼôףôףôôɻҲõĸɻܣǲĹ
άԶסŵľƵַ꣬ҲˣֱӾͳ˽ȥ
ȥַ֮ɵˣάԶڻΧأ©ߣַȥάԶź촽һǡ
ˣַŽȫ˵˳
ģģάԶˣ̫ˡ
ȻΪַŮˣάԶһŮӳ˶ٵѹֻάԶԼַ֪ϢЩȫıˣַһ𣬲ѹˣǺϺϺµġ
ȻܽĸˣһǸǰһάԶ˵š
ţǲڱţ׵ѹˡַĵҲһ
ַһֱڵţԼҪӵʱ賿桢άάԶĺôƺԵģǲ飿
賿ĺӺ˵ֵܡģ˼άܼûйϵҲûģΨһľάԶˣһжˡ
㣬úõİҰɡάԶ滨Ľַ˴
Уûáַżİ֡
ͺˣŸҩЧܺõġʵʱҾһʱķ裬ҲѹˡˣҲ˵ûáάԶС˵š
ȷУַ㿴άԶš
ȻˣȻܻеͷٿҲûϴοɣġάԶ΢Ц˵
ţϴҸʲôҲ֪Ҫܡַ۾ͽ˱ѡ
һķսַͲˣϴôҵַڵĺӵôôУŭ类Сסһ㡣
սʱַϨˣĿİŮ
ϴβսôãôһСַ㲻š
տҵǸ鼮ˣߵգҵﾹȻ츳һ֣Ǻǿһ֣ϰˣ֪ˡάԶɫ˵š
ţԺûѹˣģ˼סˣĵһΣϴε£Ǹݵģ͵ûУҪסˡӦˣȥݷǰɡַʽ˵š
ţ֪ˡάԶĶشţ˲˵ַ㻹ôԼ
ϴε飬ַҲǴΪάԶǣΪϴε飬ַβ󣬵άԶΪȷݵġ
룡´ҩĸ׺ˣаܱôҪǱ֪ˣĭܰ
δַ㣬һάԶ뿪ˣ·ϣַ㽫ղŰǰСųˣһһֵڴֿʼˡ
صˣ¥˺ԺһȺŮ˶ء콿ʮֻ۾ڿַ㣬һ
ˣϽðһ仰
һ仰͸ַˣģôֱʵôôشûԣһ룬ͲˣҳԾ͸ҵôˣ
ˣַҲǸˡ
ǮǮϽ࿪ʼҪǮˡ
һĻַɵˣģ߾Ȼ̶Ĳˡ
콿ҲˣϽ˵ׯܼҽûעһͨɱ
ַҼסˣô㣬ǮǺܲ
ɵ˰ɣַܹģΪַԶĸˣ˰ɣ֪ʲôȻעҪȻùעϽЦţǵⰡ
ţôԵģô³ǮǱ뺷
ҹʼҾͱչˣûʲô¾ͲҪˣͻƳɹҾͻַһŮ˽š
ڣս۷壿澪ȵš
ǵģò˶ãҪһսܻȽϺķʱ䡣ַں⾳ѶȻǱȽ˽ġ
ţҲչأʱҲҾսˡЦ˵
ҲҪˣ׵ʱ򣬽ʦʦĸػһ¡ַ㽻һ¾ͳŵȥ
һˣѹҲС˺ܶ࣬ҲܾˣȱչذɣҲͻƵļˡ콿Ц˵
ԴӻѪϽ֮콿ΪҲͻͽʱѾս۷壬ٽһսˡ
ǴҶҪŬˣùú㶼Ҫսˣһôһ㣬ǵʵˣѹŻСһЩ˵š
ַ֮ǰͽСԺѲˣֻҪ˽ôɱ
ַ֪ҹǴ̿͹İŪ̿ҲǲܣСɱУɱûģ˵ԼߵˣСﶼʶСٺʲˡ
˵ңַͿʼڤˣʶ̬ѾӽˡֻҪѹҺ̬ôԼͽˣżħʩչҲͲˣھĽףַаգÿλмСѶǲģֻҪˣǾˮɣ
ħĹؿǣÿ׵۷һ׵ʱѹأ˵ʥ߷ʥĿѶȲߵġ
ַ㿪ʼڤ룬㽫Լʶľյ޵ıȥѹȥᣬȥѹ
ȥˣַʶٽµľˣַ֪ǵˣѹԳˡ
432ʵ
ǰڵһ׼ַͿʼ˶ԾѹθһģǾǰʱȻѹҺ̬ҲǱһ㣬ѶȺʵǳȵģڵַʵҲǸ߰
ַȫȥѹ֪˶ãַʶһһҺ̬ľˡ
ֻҪһεҺ̬ľˣô·;˶ˣһҺ̬ľñȾһӣӦ̬ľҺ̬ľֱӱͬˣʣµˮɡ
ַľʶ̬ȫҺϣַ֪Լ׳ɹˣʶַΨһһ㲻׵ľԼĽɫϱһ˿˿ɫƺǿ󣬵ַ㲻ס
ԼʶʲôʱˣǰûأʱȥϰɡϿǼʶ㡣
ˣַ־ͷһżˮϵħ硣
ַǰһɴСĵɫȦַЦˣԺԼľżħʩչûˣֻǱˮڣ졢׻һЩħַû취ֻȷŷˡַеףԼʩչ˹ڰϵٻħоżħˡ
ȵȣٻħħѵԼϱߵɫǰûΪԼûٻħʾַ㼸ȷˣɫ
ԸĽˣַеˣȥˣóһ볾ȥʼսˡ
ս۵սǿĹս۳ǿ֫нǿعǺͱǡս۷ҪģҲѵǿǡͷǡ
ַγҪľǿǡͷǿɹˣôս۷Ϊˡ
ַûмɣѭԼսսﵽ۷ʱַ㿪ʼ˳ء
ս˳ž˳عǡǳ嵽ʼǿˣȻܣַһֱǿš
ʼǿǵʱǺ˳ģǿϵʱս嵽Դַ֪ʲôѰˡ
ʹָоֱԺַܣַ㻹ǿͦţܣôˣôҪͦš
Ҳ֪ȥ˶ã֪ʮ컹ǰ£ͷǣؼĲλǿˣַսֻھѪѭˣڹͷҲʼȫѭ
ΪȹΪִַһ죬ûһֱսľȹסˣַ۾
ַ˫Ŀâǡ
εıչأַΪٴοԳΪͻͽﵽ信춼ͬľ磬Ҫ֪ǿɶʮüˣ˶ꣿַ˶ꣿ
վַ˫һϣһʱĹıһ
սԸĽףַαչؿ˵ѾһĿ꣬ʣµ⾳⾳ںϣҲһѵ㡣
Ҫ֪սۡսʶûԼ⾳ַѾˣ˵ϡеĴˣȥ⾳ѶҲġ
ַǹʼնˣϰˮ⾳ǹͨҵ⾳
۾ʼַ㣬Ͳ֪ʱ˶ãǹڻţҺַûʹսҪãͻáǹǹٳǹַıܷӦ
ַĶ⾳ͬϵ㡣ȻŬңǻǺҵǸϵ㡣
ַ㲻٣϶еֻԼûѰҵѡ
ַһδͷţˮʹصγɣ𱬷󺣡ɽγɡ
ȣȵȣ𱬷𶯣ص𶯡ˮıڣһַץסҪ㣬ʹ￪ʼںϰɡ
ַǹֱˣ𶯵ĳǹԹ۲쵽ɶַ𶯳ǹˮ⾳⾳ںϿʼ
˿ַǹͻоַǹʱɽǶʱ纣Х಻Ϣ
ĴɽͺХںϵһһǹǹƲϢ಻ƾͬһɽѹȥԵһʱ޶
˸оַ㣬ǹԽԽԲˮ⾳Ľϡ֪˼ַǹ
ɽ֮ƣԺͽԪɽǹ
ַ㿪ʼо⾳⾳ںˣһûԼûʲô£ַͿʼо
ղŵķһ⾳İն⾳һһѰ⾳ĵ㡣
˳γɵʱַԺˣɽ緢һĻѡһǰԵصŭͻ淢һص㣬ôѡԵ
زͬǣַ˼һһǹ߰첻ǹǾ˼ûһǹǹŵ⾳ͬ
ַѰңһǹϻ⾳⾳ںϵһǹ
Ҳַ֪˶ǹַ˫ⱬĳǹѸٵնһǹһǹûκεսûκε˸оȴǵضɽҡ緢һǹ
ŭ֮ŭһоͽлԪ֮ŭˡַ˷֮
ֻҪٽ⾳ͷ⾳ںˣôԼͿȥϰںһһǹˣǸʱһǹַڴ
µķ⾳⾳ںϣǸִүĴ϶ˣһ»£ַԼҲǵˣ볾һһš
ٴθоӶˣַ̾Ρ
ģǲǿ󰡣ûҪͬˡַ߳˵ҡ
ַյң˼Ҵҵ
ɳˣϽС㡣ż˵š
û˵ʲôôַ㲻ʲô飬ôż
֪ܼСġͷ˵
ţϹȥұչ˶áַ㲻֪Լչ˶ʱ䣡
433ڤӰ
п߸ˣȥϴһ£һ·ɡ˵
ˣȹȥȰ˽˵ַͲںôԼ˵ŴˣɱˣַҲôġ
ô£ôɷˡַĳ˽
ַ㶼һĳۣڵַû취ˣ˦ɷһһСã˲ˣĶ·Ϻš
·ϵ˶ÿ̵ַģȣ˭Уά¡УҹپУ
壬ûԷ˰ɣͭ壬ȥͷ԰ɡһСŮûбĸסַܵǰͭݵַǰ۾ǴȱĿ⡣
ĳַ֣ˣԼţģ˼ҶԼҪˣȥԼˡ
ַŴ죬֪˵ʲôźãԼҪǱʣҪġզڣ˿Ǻ¡
岻㽫ļױкñַڴָóһƱݸСŮ
ַЦģСüǰˡ
ղŵһĻɵСŮĸףŮôȥȻǸµҪģҪǼŭô죿
һƱǾ˺ӵĸףһ־һԼŮһκģͭͼֵһ
˼ųҲûдԵģôֲܶ˶˵ˣֻҪȥǻǺӵĸ׶ߵĹ˵꣬ԼĺӾ뿪ˡ
ַССһǰһľ͵Ӷᡣ
Ӷԭǳֲģַˣˣʧ˰ٴγˡ
Եģ˭ַ֪ĳ־ԤʾˣҪвѰҪֻҪǵ˶֪ġ
ֻǲַôӣǱ˹ηŰˣȱˣˣ
˽ַˣۣҪǳִүŭǾ鷳ˣգûԸðġ
߱Ӷŵˣַ㶼Ƿ񣬶ַصԭ򣬲ֻΪַųҪַ߱ӶŵԱУǾֵ÷ү
ӶĶһȽϣӶŵĴ߱ӶŵĴز
Ϊַ㲻Ӷ׬ǮǾĳߴǮԴ߱ӶŵԱǼ򵥵£ǵֵܡ
߱ӶҲǵżӶţϾĵۼӶţ൱һ˶ϾӶĶǻƽ𼶱ӶκӶҲﲻġ
Ҫǻһ漶ϾĻʼӶų
߱ӶŵԱΪַڸҪһı俴үԶүǱ𾴵ġ
ַŴҲǹʾ⣬ͳϵĹ̨ȥ
ϣСӰַ㵽˹̨ǰſڹ̨ϣЦŶ˵
˵СôˣҧˣǱˣϲףַô
ǣһֱڱչûճˣ٣;ٶȸˡ
Ϊ־ˣ̫ˣ̫ˣչذ겻ġʹϣַҲˡ
ϴַ㳯ԼǼ䣬ŷƺĴȥȻЩٱ˵ǰ˵
ʲôô˷䣬СλƵĽַʵ
ǵģд飬Ͼгĳ֣ϸһ¡Ц˵
ĻַܾȣԵģӶҲĻҲаҲ̫ģǸˡ
죬Ӷģ̶߲ĳ񣬽ѣ϶ҲϣϾӶְɣͷҲǵһθɣЦ˵
Υأôˣ԰飬ַ㲻ռάҡҹҲռġַһ˵
ǵռҪǸʸУǺǡЦǺǵ˵š
ǵļ岻кܶˣӶĸְ߲ôַЩš
еĸ߲㣬ЩҪǲ룬Щûʸ롣ϵм
ҹз粻Ǹ᳤ôַеˡ
Ǻǣ᳤ҲУһЩСϣǰôQôQϣǲ˵˵°ɡϿַ˵
ţʲôϣôַ֪ѶȣǲǸһˡ
ѣҲͲǳˣһλеµ񣬻ⶥһǧ֣ΪľǴ̼ӶǵѪЩӶһۼʼʧȥʧȥѪˣʾ½һˣԸ⿴ģ˵ˣ
ŶϴεҲôַϴεţͷ
ǸǣǸǸµ񣬹Ҫţͷۡװߵֻ˳ģİĽӶŽΪ񡣡ϸַš
İ򣿲ôַǵԼǾģ
㵱ӶǿģԼͲ׬Ǯˣ۳һӶ𡣡ϸ׳һַ㡣
ԭҲǺǮģţ⣬⣬ǲ˽Լаյ飬ôˢôַо©
Ҫ˵ģвӶǲӵģֵ񣬶Ҫʥ˵ģӶףԴĽʵˣЩǲֵġϺĵĸַš
Ŷˣεʲôַʳ˹ؼĻ
Ҫϸ˵ǣˣֻ֪ҹɭ֣ȴ֪ҹɭִڸɡҹɭʵǷΪ󲿷ֵģ֪Ǿһ룬һ룬һҹɭڤ¡ҹɭ־Ļ㡣Ľš
ǱʲôַЩϢˡ
Ѫȣɱ¾˵˱ȽϰúƽĻôڤµ壬õľɱ¾˵ЩʲôеԶεǻɱһֻڤӰѰҹˮ
434
ڤӰ׵ħޣˮʲôֶַû˵
ڤӰʵɣǾŽ׵ħޣѾˣʩչ˰ӰˡȷǾҹɭߣһͷӻһŵķλ
ڹˮһй̶ĵطҲǴ˵еĵطҲԸŷλˮǹ̶ˮγɵˮ˵Ķǵء
ЩѰҹɭߣ˭ҽ˽סŽ׵ħ޺УһһŽ׵ģôҵСͱˡַЦ˵
ַǺǸ񣬿ҲҹɭֵĿ£ϴεĳֵǸһһƾܽԼĳ¾ܵڡ
ҹɭýĻҲȴǧﶼ룬˵߼ʮˡ
ϻɵĻһǧĻ֣Ľ𣿰׸ˡ˽ףŽ׵ħеģһһֻֻô㲻ҽӣϿַ㣬ַ㡣
ϰ˽׵ģҿԻɱ˾Ž׵ħޣҾϰ˼һŪңҲӰ𡢻ǺãҪãġַЦ˵š
֮ǳ̵ģ̽·ǰҲǲ٣Žλħ֮Ǳǿ̽⵽㣬ǲ׳ֵģΪѾԣǺǾŽ۷ģ˼Ҷô㣬ֻҪȥ˼ҵģû¡үӿʼǻˣĻٴν
ֻ̽ʮ﷽Բģ˽ħ޵ľ䷶ΧҵǿȥŽ׳λħޣֱӾ͸ͻϼˣȥַűӣ˵ն
ַõӶ֮֮Ӷĳƺţǰǲǳô˵Ǿһǰٷ֮ٵŽӡ
һˣûħӦȥͷӿԽħҽᣬ̽·ɱ֮ر˵ʲôأҲַͿˡ
̽鵽ŽħޣŽħ޷ôַŲӣţܽòƻܴһ
ôô˽׵ǰٷ֮ٵĿԣŽ׵һĻᣬҪ֪һ־Žħ޵֮ǺǿġҲƱˡ
ҲǸ߼ַܰƲ˵š
ճˣ֪ηŵĲ´ЬģַʲôǶҸɣսʱҲȥץѩ񣬵֪ԽԽ࣬¾ͲˣԼڲǺżˣ˺ϵ£ַ㶼ԷŷţάҺԼҪûȥ۹¡
νĽԽԽСǵСˣûаյ飬ȥˣǵĶ壬ַľܾҲǳһֱ֡
ʲôи󣿸ƴʱһҪƴģҪǻɱֻڤӰСƾͻˣȰ˵ա
ǼеϣСӽǹΪĽͻַ֣㲻ӣϣҽӣôҾȥַͻȻӳһ벻Ļ
ַ֪Լ仰ӳȥϻԼķֱģǴĽǶȳǶȿ⣬Чǲһġ
ͷҿһ¡ַӳ仰ʵǺЧģҪַĽǶȳˣǴĽǶȳ
ϵһ仰ַͻԥȥӣôôȻַ˽ǲôɵġ
˵ʵɣ˳ĻɵĿܣҲһܺõᣬһˣЩϼһҲģһ°ɣȥȥȥĻҲûʲôˮԺҪ˼һûַ
׸ȥôַʳһĵ׵ǡ
УǻᲢ󣬹ˮֻǰųֹһ飬ңҹɭŽλħҲ㣬׸ֵĽˣǺǣԼ롣ЦЦ˵
ô˵һռˣַһС˵
ţͷӸоĽȥȱ˶ƣ֮ǿǾƣٶȿ죬ҲƣҪǽλͣһЩȽħޣоûвĶ㣬ȻˣҪǵùѪ񱩵ħޣǾƷˡϲǿˣ˵Ҳɶˡ
ɣַ˵
ʲôϽַŪˡ
ʲô̽·ļ߼ܣӡַû˵š
ͷӾ˵㲻˻ɶ߼ܣȥϻˣҪ֪ħϵǿ
Ǽߣţ̽·ܡַ㿴ϴӵ۵ģֻܸĿˡ
ڲ㿴˾ͻ𾪣ڸͷӺúÿһƤַ֮ͿʼĿˡ
ַˣϸ
̽ӡ𵴣ַֹš
ߵı𿴡ַֹվҪ
ɶɶ˻ַţֵѼܷôǲַԸҲַİ·
ˣСӸͷӼסˣǸᣬ񼫵ˣ㲻ʹáһħʦħַô̾ٶˣ
żħⲻôַٻҲǰ˼ģħҲܹʩչ˼ģżģ÷̾
ҪǰߵļߵԶʩչˣǸ̫ˣϿַ˵
ҪС벻룬С룬żģʮҲ£ַţ˵š
ˣСӿԹˡϿʼˣҪǽַġ
ţأȻҪӣǾͽӰɣַҲӱˡ
ӣҪʲôǲʧܼ¼ҪȥˣͰҸ飬ͷ߾ȡķˡͼţϵݸַһͼƵ˵š
435һһ
ϣ˼ĺáַ˴Ĵָ˵
ǰͷҲΪԼĺãСӣˣ̾˵š
أС֪ġַһ˱˻Եӣ˿˾顣
еַ㣬ŷȳַԴһ£ַûзһš
˵ٴˣħʦһ߹ְҵҪŵ壬ʲôӣһħʦôҪĶ㴩ĺãҪǲˣСŮܸͷǮ˵һŭΪȰħʦְҵΪְҵǿһֱŬ
ַأһħʦûУɵĵģƮɣһϲ˭
ϰСӱչ߸£ڷûأ˼ˣʱ任۰ˣСŮô֪ģʼַί𾪣Լ˼ҵҪˣҲ֪
ˣħͶ֪ˣڹɣϿʼˡ
ַСһһãţľͳˣŴȥŵ񷣷ȸ򹷹һţЬơñơϵơɵģһӡ
·ħſڣַͣӣԵģ·ʲôҪַͳȥ
ħſվڵļһˣϸһַǵתͳܡ
Ūַе㷢ɵģܳ˰ܸëëģҾͶˣݣַ㿸Ŵ򹷹С˫ȣһҪϲñô߹ү
ַհʱħߣһѷܳһȺˣħſ۾ţŵĸַԳߡ
ַһҪĳ嶯Լôˣ켸ôٴô
ַǲ֪ԼĶַɱ¾ħĴʣţɵûٸɣɽХӶţӶǾǻӣֵ˼ħſڣ˼ҲСģСǶˣ
ʲôʲôҿߡɭ˳Ϊĸ۵ĸأû뵽ַ㡣
ɭ᳤áַǷʩ
úãַǣˣַѲ˶ٵԴõʵ
ûУչʱ䳤ˣû·û·ˣ켸ۣô˵Ҳһħʦɭ˵Լˣַ൱Ĳˬ
ӦõģӦõĽɡɭˣһӶŵųϾĻʼӶҾ¥ϰ壬ⲻǳôۻҪġ
Ǹɭ᳤尡ַһжʹӣ˭֪ǻ·±߰ʲôǾһåһ
ţԺųˣҪӴɭһ˵һַ߽ýħᡣ
Ҫʲôķַۣʲôˣɭһߣһʵ
ʮ˼ľͿˣǷڡַЦ˵
ݣô죿ɭôݵ˶ˡ
ţǱҪӾǣչصĽҪһôַ֪󹫻ỹҪذµġ
ˣȥѸϵһ·һɭߵһλϣھַˣǴĴˡ
븥ɭ᳤Ȳ裬ˣһ˼ҲˡϿַۣĵ˵š
ɵĻص˺¥ԺͿ˴ҶŶߴߴ˵ŻַȥִҶóԾԼ
лַű˵
Ͻȥϴ衣ַȥĺԺˡ
˰ǲ֪Ķ˴ˣҵ찡һʹļ׵ӡ
ַȥӶᣬַ㴩ƣߵĿ죬ûһ𣬵ǿ˼СŮǮˡ
ô£콿üͷ˵ţֶÿһ飬콿ǼΪĵġ
Ц⣬ַϵ˵˳
˵ʱ򣬴ҶЦǰˣ̫ˣַ£ֱš
ûǮˣзȥҪҡϽЦš
ͻȻ֮䣬оͦģһչؾǰ겻˵ҪʲôǿȣܰԼǸӣ޷ƶĸԹԡ
ʵ޷ƶԴַַŮˣԼĺûʲôġ
ҲͼȰ˵ûã̫ˣﱳ̫࣬ѹҲ󡣡ε˵š
ţγˣͣһʱˣҹҹҲˣֻҪɵӶ֪ҲõģɶٹСǿ٣ôĶ֪콿˵š
ǺǣҹҲʧذ̿͵ֶǸߣѵҲѰҺСɱȽС޷ƶЦ˵
ַչصʱ䣬ҹҲûа֣ǲϵɳ̿ͣʹ֪޷ƶڣҲûͣϢΪ̿һϢֶΣ޷ƶҲ̽飬ϧеɱز˵ģСԻĳһǶһǶһ˫һҲܲˡ
ʧ˺ܶĴ̿ͣҹԭ򶼲֪ôֵģôɱģ޴ӿ֤¥Ѿ˴̿͵Ľ
ΪҹкɳĿսʼĽƴ̿ͣһʯ󺣡
ϴϴϣַ㴩һɫħ۳ˣ䣬ؿڵһķ⡣
׻˵ĺã˿·õַۣһӣҪǮĽлӡ
ڴݵħۣһĸ߹֮
Ͻʲôô֪ϵݣԵ޹ʵǲַȥģȻôһʲôҪ顣
һӵʦ̸̸ַ㲻ԼŮ˵Լ
436°Ե
޲ɶԣʲôҪ˵ģû£²ˡ˵š
ַЩˣԼǵôôˣǺˣŮ˰û취ô
ǰʲô飬˵һ¡޷ƶЦ˵
ʵ޷ƶַ֪㲻ǱԼǲһȺŮ֪Բʲô˵Ļ£ʲôݣܸʲô˵Ĺ
ˣģӶᣬͻᷢһ֪ͨһ£ϣַܽ˵š
г񣿡ˣԼ˺üӶƵҲû˵ˡ
ǵģԣͻ뿪֪òַܻ˵š
ôжļɣ֪Ѷȡ
˳ɻᣬ˳ûκϣַҲ֪ļѡ
ʲô񣿡޷ƶҲǺš
ɱŽ׵ħڤӰѰҹˮַҲûΪַ֪죬ͻṫԼҲûõġ
Цܽӵôɱżħޣûհɣô񣿡޷ƶЩ
һֻ˵ľŽħޣҲħˣĵϣɡַ˵š
ˮֻǴ˵еȥѰң˵š
ѾҴŵķλͼˣûӣֻǾȥɣ겻ɣҲû𺦡ַȰ˵Ƣ޷ƶ
Ϊʦһȥ绹ЩģĵףַҲһӡ
һԼŬȥɵģ̽ħûģҪõ֮ӶĳƺţҪʵ顣ַԼļ֣£õ֮ӶĳƺţôҲõģҲԼһź
Ҳã֪ΪʲôΪʦ㣬ܹɡַļ˵
ˮˣСҪźˡԼչ߸£ַ֪һСΣҪˣ
ţİɣҪҪעⰲȫˮǲַ㶼ĬĬ֧֡
磬ʱôûôļѪأѵǵһʧܵģ޷ƶͻȻ֮пˡ
ʱӢۣʱǸƽȵģźܴʵҲΪ顢ѪеʱƽƽҲܺáȰ˵޷ƶĸֳˡ
ҪʹһٰɡϽ֪ûа취Ȱģַ鼸ûа취ġ
ãʹĺһ٣е簡Ͻ㣬ȥ㼸ɡַЦ˵
һҪעģǾǲ˺ħ֮ս˺֮Ĳģȥҹɭֵ˲ˣһҪСһ㣬ĲţѲⰡ콿˵ԼĹ۵㡣
֪ħ޲£ΪħԶħޣԷأеʱˣеʱޣеʱ޲硣ַЦǺǵ˵š
ʦĸûĹ˺˵ĶǷǲ׵ĳԿģҪʧܣɱ׼޷ƶЦš
ΪԴ޷ƶַûַ涼ԿǶǣǶݣַ㶼һģĸСԹϣܶӮġ
ڰĺϣַԴе죬ԵξƺȵеˣԼԼ̵ģԺɲôˡ
ַάԶ滨ӣϸ˸ַ֮ȥһάԶһԼȥ
ѾûȥˣԼһ˲֪ҪܶأάԶ룬ͲˣַϣԼŮһݰȫС
ַ֪ҪȥðգάԶ᲻õģ᲻ʲôֻᡣ
ȥĶʮάԶûģʹ֪ˣ賿ַŪһ飬άԶҲûп޹
άԶȴᣬġѹΪҸΪж
ѹʱǿҸʱᣬάԶ򵥵άԶһСŮˡ
ڰĺϣԼİˣŹԼˣַҲˣԼ磬쵽ڣַͦġ
㲻ûжˣַҪ黹ܶ࣬ﵽ֮ӶάҡҹЩַĿꡣ
ӵַ̣ϸԼƤ飬ʼоħˣڼٳͻ˺ַһ·нһ·
ħѶȣ˵ѵҪΪ˵֮ҪǿǺѵãһ֮ﵽħҪҪҪ㣬ôȻȻҲˮɡ
ַ걾ģǰʱСһ𣬷ٻ֮벻ǿѰ
ܹٻ˽׵ħޣôַģɰ˽µħ
Ƥ飬ַĿ
̽ħеĶħ֮ﵽʱͿ֮ǿ̽ľҲԽԽԶҿ̽ⲻԼλֵʵ
ӡħеļħڶ֣Լ˵ϣʲôʱԼоԼӡ˵ķλһ׷ɱеؾҪ˺ħ޶Ч
ħħһһħĵ֣ʵ½ܶ࣬رħʦԾĴԹģ
ħеİ˼ħħѾܰԵˣ֮ȥ𵴶ֵ꣬˵һкУսĹؼʱ˵ôһʲôЧЧǿսʤַħʮڴģ
ħΪԵĴڣƤļأûʲôܹϰɹΪҪʥҲǾżſʩչǿһбееĺУ
437ǿƵƽ
ַ㱻һеˣģħô̫ˡ
һħǰĻǹһģôǺ䣬Իһеĺ䡣
ܶԷʹʲôһȥҲֻʣһˣʲôսʸ
ַ𾪵飬ĿţķǱҪסģһᣬַˣҪߵ֮ȥԷꡣ
ֵ֮꣬ȥ𲻴󣬿ɵġ
ַ̽ʼʩԭַʩչ̽ʩչϵַ㣬ԼҰޱȡΧһжԼĹ۲֮ͬһ㡣ǻĶַ࣬̽ļʩչַҰԽԽ
̽ɣԲľﶼַԺ֡
ַԼһ̬ǳ̽飬ǳһݷôס
оһᣬַĺУΪ̽ûʲôģȻȻı졣
һ飬ַˣӡˣַֹֻˣֻǶһЩ˽⣬ҲܵģֻܰԼСĶֵ֣ȽǿôͲܳɹ
Ƥ֮ķַڰĺϣһĶãսȻıڣڤͬʱ֮
ҹɭַ֣Ҳûнаͣ£׼˷򼲷ɣΧûʲôǿħޣĿҪڼ￪⡣
ַ֪ΧûбҪ˷ʱģָʾܸ߼ħ޵Ϣƿ˷УܹнаɵϢַȥǣڲɱħ׬Ǯʱ
һȥַ֮࣬㿼һ¸ԼʩչһڰĺƮָʾԼ
̶ˣټͳ壬Ǿûˣżħ޲ɵ̫ˣ㶵ĳ嵽˾żħ޵ĵڣǾˡ
ûżħޣǳײ˰˽׸߼ħ޵ľ䷶ΧڣҲҵùĲǰһա׵񡢺ģⶼǰ˽ħޣڿԼӦ˵ģڰǰ˽׵λħޣ˽׵ķħޣַ㻹û취ֵ
ַƮ䵽˵棬ͷųСɶʼɻǰʱҲţַ̽ǰεķǰľַǰһߵˣԼԺʲôûʲôһģ߽ħ˯ħ޶ַƿ֮С
ԭ񷣷ȣʼǳƬĳ֣СͿʼ˷
ַ㲻µʱ䣬˾ԲԼ죬û֪ķȻֻǴŵģսʡʥҲҸԼһ¾ͳ֮ңǵĵӣҲǼǧ֮ҪСǰˣһֱǰģôвԾ͸СˣûӵĻɫʲôǾħ޵ķ㣬ҹɭֵķ϶ѡ
ܹΪ׵ĸ֣ҲֱײΣʲôʵַ㲻ַ֪֪һǾǣܹףôһǼ򵥵ҹɭֵĿֲһ˽⡣
˽ҹɭŽ׵ħ޶ǣҳôҲһȴ򣬻аյǰҲ嵽Լ롣
ַһ˼ţһ߻ŷȣӷٵǰʩչٻʱַ㷢ˣԼ굤ϵ˿ڿٵΧžתš
ʹַˣʩչٻڶ֮ȷַˣԵģһٶðһСʵԼһž֮
ַһ۵ħ޾ͳˣַǹҪɱͻȻ뷽ħǲôôĥºˣʱһֱ׵ı׻ַǰͼɣַ㷨һָһ𵴾ͷ˳ȥ
׻͵һԭ׹ˣַǰһǹͽŴ̴һ˾ˡ
ɱ˱׻ַ֪ħİԵҲˣԼħ֮ʵһأ׵УӦûʲôˣսֵܵԼħսϮɱô
ַ֪űĿ껹һ·ҪߵģΪַףҹҡάңôļ壬û׵Ĵڣһɽ֣ҹҡάûиͽˣڣ˵û׸ǳĻ
ܻܰľȴά塢ҹҶżɵΪʲôǵСô
ַ֪ʦӣԣôɱҹˣΪʵַ̣֪׵ʱԼʵʵſš
ٴγħޣַһ˳ȥԭٵļⲣٶȽԭϵĹâҲһЩַףԼãǰһǹеС
ַһǰͬʱһ̽ǰħ޳ַ֣֪ȾУķš
СںæĲúҪ֪ⶼ֮ˣʮϰ꣬ǧҲĻ˽˵ʩչٻˣĹɱ˶ٺǣַٻס߽׵ħ޺ǲϵðС￳˾˺ڰ
СʵˣҪȻַٻٶȣҪַ㲻飬ٻ֮ַͲٹˣȫСȥԼ͸̽·ˣǰ͸һһ޵ĺߡ
ûַĽ׶ףĽ׸ֺ׸֮ĲǾ޴ģħҲһ߽׺Ͱ˽֮ž޴ĺ蹵ַȻ״ﵽĽ׵۷壬Խͽ˽ħ޵УһСࡣ
438¾Խ
ڰĽλĽҪַٴνˣǽλͼλĲࡣַÿ׶мƼʱΪʵԭ򣬰Ըַ߳һַ㵽Ľ׺׵ؿôҲֻ߽λĽλſˡ
ַ´ν׵ʱ򣬰ʵͻͽﵽ˽λҲпܣҲ
ַǰߵǰ壬Сַ
ַ㷢⣬ԼôǰǱȽϰȫǰٶ̫ˣǰȥһҲǼҪ뼸ǲˣʱ䰡Ȼ˲ñԼ죬ԼҲвǣ
ȻӦַҲǱž̬ȣлᣬŬʲôˣôԼţĴˣǮ⣬һǧĻְŶͷ
ַԼһָһǰٶٴˣķҲǲϵķ衣
СҪĺڰǺģǺôģĻģѵָϴܷڤݣ飬һξ͹ˣһѾǴˣЩ黹Ҫ̤ʵصøԶͷһ޳ɡ
ַٶڼӿ죬ߵСĿɱյٶҲӣȵٶȸˣСĹβޣطſɱӿ쿳ɱյٶȣַǰĲ
ֻҪֲ۵ħޣַǹֱӾ̷ȡ˾˾ˣûʱȥɼˡ
սƷַ۽ˣҲûʱĥڣַͣǰĽŲҹɭֵĺҹֲָʱǰҵùģַɲ嶯ʲôطԵģħ޵ãķĹ
ַһ£Լһн˴ǰ˰ٵһǧг̰ɣһ£Ҳﵽͷˡ
ڱˣŻбԼģںߺȷɣ˵ˣȺܲҶԣһ⡣
ڽջַǺģΪϴŪһڤݲʶַջ̫оһ⣬һԼͲɼ˲٣ԽⶾġˣΪĵҩģҩҹɭֵȣɶö
Ӷᾭ񣬼Ҳڵۼͻʼ֮䣬ͻҲǺģҪֵ֪ĲҩɲһܹɼĵˣսҲУԼĺ԰أ
û̽̽·ַԼһһﶼǰ
Ǳ˱ԼǿҲҪţǻҲҪš
һСַڽջַģҩɼ˲ٲ˵ס߽׵ħ޾ˣַŪ˲٣һŰ˽׵ľˡ
н·ϣ˼˽׵ħޣһֻǰ˽λĺģħޣַûаգԵıԼ߳һʧЧأԼ˽׵ķħ޾޿κˣһ¾ûǡ
һֻǱۺٶȿҪǽսַҲûգȻɣǱۺǰ˽λħޣŶַȴһ˵ɽ
ɽǰ˽׳λħޣǿħַҲùһˮϵħʩչһ룬ͱַһ𵴸ˣַһǹԪĹ
ҵʹ˹β͸յգٴαַһΣûٴηӦַһǿĻԪű飬ǹ֮¡
ַ˾ˣժߵȡɽͷѪʮ⣬ַͽʬ˰
ۼЩڱеı֣ûдģ֮һΪַûʱ䣬ΪָĿռҲ̫ˡ
ַ֪ҪԶˣЩŮǰַɹȫƷû취ַֻܽС˳ȥֻӡ
ڵĴָһƷһħ޾ˣַʱûʹþˣħ޾˵ȡ֮Ϊǿˣǻʹþ߲бŰϢ
һСԸСﾯ䣬ٻ˰Լͷ˰ĺϥʼˡ
ϣˣ϶һԼŪһ̴ô죿㲻Ū̴ˣԼǸܼˣҲ鷳£Ҫ֪ԼļﻹаĶȴԼȥˮȴԼȥأԣǾĶˣάԶһĶ츳뵽άԶãַԼһС嶯
ַ˾ѹ˳嶯ͿʼˣСľַǷĵģֻҪǾŽħǰϮô߽׻ǰ˽׵ħޣСİ師ֻ֮һ;
ַѾǰһһǧǱ߿ˣķˣһ֮ٴγ˳
εĳҪϴεĻҪۺĵĶ࣬Ѿﵽ˷ⶥһǧ򣬽ҲǴﵽƽ
ѪڵӶǣĽЩɵˣѶҲ̫ˣǳ˭ɣ˭ָ׵ȥ
Ҫʮƽıֱ֤Ƕô
˭ĻȥöʮƽȥˮƯ˶ʮƽ𣬰֮겻ɣôʧܣ֤ˡ
һ־ޱ֤𣬽ûɣôҲʧ۴Ϊ񣬶ûǮ׼ġ
ʵЩƵĺܺȱ˶վéӲʺֽӲɣ
ӶǶ̸ţеĴôϽҹɭ֣еţεûܹɣ
Ӷ¥߶š
Ӷ¥ǾԵĽǻ᳤Ҳûʸ̤벽
439֮ʥ
Ӷ߲ǾԵĽǻ᳤ûҲ̤벽Ĺأ᳤ֻн뵽Ȩޣ᳤İ칫Ҿ¥
ĸ᳤ֻ֮Ĳ㡢칫ţµʲʣǲ˶ˢֵϱߵȨġ
ķԱнӴԱֻ»ˣ̤ĲʸûУķӶ˱صķ
ϣǸСӳˣһͷѩЦ˵
ţҵˣҡͷ˵
ҲԿˣ˵һȣһսЦ˵ţԴȡЦ˼
첨ȡЦϷˣãʣսʲôϵ۾˵
ϻ㲻֪أôʣ첨ߣϣţ˵š
ʣҼʸƨǸСĳǹҿˣովѵĻǸСӵ϶ȼߣУϺһڲˮ˵
ϡϣ˵ˣǸСпôͷ׷һ˵
ϣӦǺϣɣѶ֪ģôɵģƱܣǳɫ˵š
һɣһ֮ûɣôҪԳˣǺʥҲٶûˣ֪ϼһôˣвУϳϵ˵
ǶˣҲУһ첨۾˵
Ǿô˰ɣˣսʿһϱŵ֪ôǸСڿء϶˵
ո֪ˣȷŷţǸСڰɣ֮ڲƽϷٳ棬ҹնʱͻ첨˵
ţôãҹնҲ֪£±ߵ˵Ūģ˵š
飬ȷŷţˣȥŽ£ʱ飬Ĳ˳ͻҲͬ첨
ϧǸСӣħˣսʿҲûȥЦ˵š
Ľȥսʿᣬ᳤᳤ĵӣˣҪҵɪƶܸɣ첨Ц˵
Щ˵ϡϣҸоε鲻ô򵥵ģڤӰôģôͻ˻ɽģô˼ʶǲҲΪõˮ˵š
˵Ҳ֣Ҳɺϣ죬ҹߵλ֪ɣǸСӣһСŮޣͷսʿĲԶѾΥЭ飬ҵȻܿţ׷˳ȥ˵š
֪Ҳ֪ȥ׷ˣǾû󡣡˵ţǶϵ̽ķΧڣ飬ϼ֪
׷٣ûɲ֪ģûͣ£Ҳûм٣ҹɭŷСŮΪҪսˣû뵽ֻСŮ仰˼䣬ˣϹǸСŮǾŽħޣ֪ô˼ҾûΥЭ飡첨ϸп˵š
챻ߵǸСŮڴں¥СŮϾȵ˵š
ǵģոս׾ŽλģԣȻǵƤ£Ƕ֪ǲ֪صģ˵ûʲôΣ飬Ҳû˵ϸȵϽš
СӵģһԺĹݣòСӡҡԴ
һ㲻ףǸ蹷һСӣҧһڣҧһڵģôûŽħްæź˵š
غ죬Ҿ㣬˵ôϻˡ
˵ˣɵĻˣӲˣӰˣغ۾˵š
㲻֪˵㻹ʲôϻġϰַĶԹ˵һߣ
߰£ҿöҪȻԩˡŪģϱһ˵Щ˼ˡ
ûһ£ҹǲģȥ˭ȥ׵ĲУհĽȥˣһᱻǼ쵰ı׻Ƶ˵š
ˣεϣ˳ɣʡǻҪȥܣҪȥǸ˯ˣ첨վ˵
Ӷˣֻ޵ļ֪߲ô£Ӷʥ֮أ߾鶼߲㷢ġ
һǳǾ飬᳤İ壬Ӱر޴飬᳤ͻ֪ͨʥ߲þˡ
ҲӶĻ᳤άҺҹҵˣӶҪְ㵣ҪְҲֻһ鵱Уá
Ӷ̿͹᲻ͬӶһ壬ʱ򣬾սʿᡢħһЩѪð齨ġ
ҲǴ̿͹Ҹսʿа壬ܵӶһϲһΡ
ӶᣬӶһ񣬾͹̿͹һģ˵бˡ
Ӷᷢ񣬽мˣϴεĳ֣ȥѲĿ꣬û뵽ַˡ
ε֣һεķÿлʼӶĴڣٴνĿ˭Ҫ֪һһһӶ֮ôİֱ޵ġ
зز˵Ӷֵ֮ȨȨݻԶΪӶ᳤ӵл᳤һĴ
Ӷ֮ĵ·ǼѵģеһҲֹʼûϣˣ
һʼҲʮʮĻ֣ۼʼĻ־Ҫٶ򣬻ʼҪһǧ
Щֻݣʲôʱеģߣ񲻻Ҫ֣
ַǲֻ뾡ǰϤԼħӶǰַǲǵģֻҪǵԼôֻһ֣ɱ
440Ǹ
ַЩ룬ԼǲǼŰֱӳ׸߿գһ̵ģԼ˵Ŀĵء
ַǰʶַⲻУвͨͷˣ
Ϊħ޶Ź񱣬ǾǸ߰ޱȣƿطΧôһֻ۱һֻۣȻƢꡢ⡣
ƢٺõħޣϿշɹôΪһƣǲݡ
ԭڿУٶȿ죬ַ̽Ͻ࣬˽λķħޣǾŽ׵ħޣǾˡ
õ˰ʶӦַʵʵڵǰУϾҲԼСʵҲȲԼħҲԽԽ
һΧӳ䵽ַԺоȫַ㿪ʼζ⣬Եģǰ˽ħ޵Ⱑžгɾ͸УԼǸԼŵĳԵţˡ
ˣĶӣһС˷Сļ򣬿ʼǰˡ
ַ㿪ʼͬЩûдָӶˣԵģûǳɲʲôµģ˹ôԼ⣬СƣСζأǣֱַû취ˡ
ַ룬е˻᲻·˳ȥˣҸĸħޣаһŪԳ˳
ϹϹ룬»ҪģķȿʼţַҲСźǾǲʩչŽ׵ٻʩչŽ׵ٻôٻŽ׵Ͳˡ
оŽ׵ħ޳ܵжַ㶼ȥÿԹǿûħ޾ˡ
ŽħޱɱģôһᱻˣħɱأҲ˾ͻ
ڰ˽׵ģַõڣ˽׺;ŽŲһλʵʲû취ݵģ˽׵ħ޾ǿ򵽵ġ
ǾŽ׵ħ޾ˣ˵ǮˣǾ޼֮ȣʲôǼƷı̺Ҳġ
ݣֹʲôʲôղŻֹԳأھͳԳ̩ɽַ㰵š
ַ̽ķΧڳһͷ˽λԳ̩ɽַ˼һ£Ͳ·ˣһ·Ҫܿһ̫鷳ˣ˭֪Լ㿪ξ룬᲻ҪܵĴһ
˽λħޣԼǿԸһµģȻˣɵģ츳ģַƿûаյ飬ܲǾɡ
ַСһ·ɱţţϣһǰ߼ŷָʩչٻһںߣǵľһպڰֱˮҵЧ൱ĸߣһһ֮һصĹǻҡ
ַое£ģԳ̩ɽֻʮˣԳҲҲ֣զûӦѵ֪ݣ
Ǹˣַһٳ壬ģҪǲ֣ôүүƹȥװBô̷㣡
ԳǰˣԳʼˣӻԭأ޴˫ۣǰץɽңͳַ˹
Ҫҵַ㣡ǾǹˣַţҲӽֵʲô·
ǰͷԳַ֪뷨˵Լ֣ǵǰͷԳͳϹޣħԳĺѪͳ㹻ʱ䣬ԿԽŽħ޵ĲΡ
ҪһԳͳˣڽԳҪػĶˣǰСĵ
Եģ㲻ǾһᣬַԶҲʼħ
ַС˫ְ師ţͳŽԳȥ
ַ·ǾǵС·ô죿СͲַָӣǱ̷˿
СȥˣַҲʩչħˣȥСַһҲĵġ
ڵСǿҪŽµħҪСôǲܵġ
һֻԼССãԼͳ壬ԳŭдŲмұһƾͳСȥ޴ƸСӴСˡ
˽ȦӵǰߵңСӳ𣬰師ԲˣŽԳȥӿҪӽԳƵʱߵĹ͵һƫɶ࣬ܿ˽Գһƣһ𣬻صԭĹ師ͳŽԳſȥ
Գһû뵽СͷӣôҲöܣһᣬŵǰߡ
أһСﱻɣԳ۵˦۴УŽһ̤˫۾ͳСȥ
СǲӲӲģսϰ߾ǿţ˫𶯣β˦ţޱȣ師²뿪Գš
ԳС±Դֻܽһ޴Գ۵ڶͷǰһֻԳ۹
жĿǰߣСɾͲʲôģ師գ͵
һεײСﱻɣԳ۵۴š
ַ𾪣ǧ治аԳֵǻһǿĿǰΪֹǣǵһܹסС︫ͷĶ֣師ԳۣҲֻѪѣͷһûС
Сս־ǼǿģĿĲݣ師յϡͿģֻҪ㵲ҾͿ
غ֮󣬽ԳֱѾѪģˣټǿҲܲˣСôͿ
۲һ£ַˣȥСԿȡʤǲ֪ҪĵȥˣҾԳһҲǿġ
ûʱģַ㲻ȥˣǹˣսǹһֱתǹ⡣
Ž·ʩչ׶ܳŽԳȥ
˽Գǰɴ۵ķһӣһ𵴾ͳŽԳ˳ȥ
ܵ޴Գǣ˻ңհףսһɲǣַѾ嵽ˣԳǰһǹ˽Գۣǹϵս͵ıŷ˽ԳԽųǹˡ
441Σգ
һǹַ֣żڽԳһߣӿٵĺˣַ㲻ϣĽԳ۵Լôһ¡
ַϼĬСַԼܵһȥˣСַܹ뷨һһ֮ϣ˵޷죬Ϊ˵Ÿϵ
˺Զַ㣬һСԳ˫ҡ˼£Ȼء
ַСȥָŽԳԴָȻһУСİ師ѾۣۣĿˣģһ
ҿԳĶͷûʲô⣬ûʲô֯ҪȻǵýַһѪ
ò˵ԳĹͷӲҪСô͵£ŸСֱ۱ȥ˾˵ݸַ㡣
ַӹ˾СĹţ棬ֶԳԴˣȻǹ⻬һѪ۲մ
ʰսƷַ㲢û뿪ֺӲ뿪Լģһԭģѵкӣػʲô
ַͳŽԳĿȥֽԳɽһķ϶ַ̽Ȼûע⵽
ϸ̽һоûʲô״ַ㳯ȥȥַ֮ŷֱж죬żʮɷԲĿɽȣ滷ɽӦһɽмǿյġ
ַ֮ŵһɵַͿʼѰңתͷʱַˣ⻹ѰҸëë仹ô֥ǧꣿꣿǣ
ǰַѧҽģ֥û÷ϴģҲǳ˵ȭͷСǰ֥İĥ̴󣬻ѪɫģѪֱ֥ˡ
ַ㲻ףǸֺôͲˣҲõȳ죬ʲôʱԲУַֺ֪֪һǺöҪȻҲ
нԳ֪Ļ˵һƿڴӲ֪ãǧꣿΪʱûʱԳǰ˽λħޣһﵽ˰˽λôԵѪ֥ϾͻͻƵ˾Žףʵ벻ôΪ˼¡
ٸʱнԳԳַССﵽ˾Ž֮ĽԳǹͷﵽһĵزѪҲӲ֣СĸͷˣȽϵùעһ硣
ַ㽫Ѫ֥֪ʲôľĿս˴ָԵģȥӵ㸨ƳҩǿսΪĺöͨ˳Ҳ٣Ů˳˿פա
ַˣؼ֮һмǼĶﶼԵ㣬ҲۣϿֵأҲǸֵоӰʲôʲôȤ
åˣå뷨ַ벻ʲôóȥɵñ£кöҪơ
Ѫ֥ɽһҵĹεƤʰ˲ٵĺҩݣҪ֪طǧꡢҲһˣöȻǲˡ
ѹһȦϣַˬСǰУߵСַͻȻ˶뷨
óһСˣСǣԼٴεһԵģⲻǳôСû촽ܳô̶СıӺ°©ȥˡ
һݣַ˼СһرʵرѩѣõСС׹ŵļһСǡ
ַܵϲãСҲ˷ţֱͷ
СˣˣԼʼš
СǻۻﲻֱЩĳ̶ȣַôžôһַԸΪġ
ַСϡأҲˣǸϲã˷ܣΧַתţҡԼͷ
Сļַһһһãٴ·˲ͬﶼСַŵð̵С׹СõŵǺɫĴѩѣ϶һåƣһΡ
̬ϣٴοʼɱַͲ飬̽Ŀĵصķε̽ţֵ񷣷ȲϵĻӳֵǹҲϵĳ
СĿַħϰԼνɣַҲϣԼٻ֮Ľס
ʵħٻͨģֻҪһһҲȻȻĽˡ
νĿжַǰķ򣬼ûʲôħ޵פĵˣܵģ߽ס˽׵ħ޺УرԵħޣʵܹӵԼһħǲ׵ռ̵ģͻֹƴɱ
ħҲħ޵ѪԣǿܶʵռΪôƴɱģħޱ¶ݶˣ˳ͻкܶĽ취ħ֮˳ͻôİ취ֻһƴɱһɱԷĲݡ
ǰ죬ַɱ߽ħѾˣ˽׵ĳλкüͷˣλҲɱʮֵķǷᲢ棬˷գôʣµľ޾Ļ
ַѾʼѧϹˣָ׼ûõĶʼⶪˣ˽׵ħޣЩǲܴģǶǮ
ֻҪַϢôСͿʼ䣬ŴڰʼһţС֮رУǴһַܵߣСҲǲһͷ
ַѾһǧˣĿ껹ңԶĺܣģϸ񻹲һѰ⻹̽ûУǼֱǴ粽С
ںǰӶַһ㾺ĸоûУַ㶼ɣܻŵҹɭһǧмˣ
ջж⼸ջ񣬽ַк⣬ݣħ޾ˣħϵĲϣַĴָĿռ䶼ˡ
ȵһƿСƣַСͳˡ
ַСɱ˼ʮое֣ôû߼ħˣͻȻַ㲻Ҷˣų˺飬Ϊ̽˴һ
442¾Žħ
ַһͷɳһѪƤëʨſһɽǰëͬһ㣬ͬ棡ëļ˾ǻӭƮ裬һŴֲֿ֮
ʨľŽħ޻ʨַϽջ˾Ҫǻʨ֣ԼˣСˣ
ôССһṦַѾǺ䤱ˣεѹ̫ˣҺû֣ҪȻܣҲûûС
ַϽͨ𣬲ҪǰҪԽ˻ʨľߣʨǾŽħǿ϶ˣǲȷǾŽʲôλģûзԼӦǾŽ׳λн׵ģôϻᷢԼ㲻֣Ҳо棬Լǰ壬ײϡ
ַС˺˼ʮŰͷʯͷ˵ء
ģ̫ˣֱԵǻһСľħ޵Ŀʳˡ
ֲýղŵôûħأԭΪһԭ򣡷ĵַ㣬о˰ȫĵضΣʼſʼˣһֱٶſʼǰ
ղŵǰǱȽϰȫģһֻ߽ħҲûУ֮ڵѹħԶ໹еģַԸоħ޶оϵѹԶԶıܿˡ
ַҲˣԺҪʮħޣôҪ·еļһĴڣЩ˵õġ
ҲɭԺ˺;Žħ޶Ҫܣַħ޻˵һ£Լڣħһ㶼Աڵģеħйʱ򣬾ͻữ˵ģӡ
ҹɭֲ̫ˣ﷢ʲô飬TNNDĲϡ棡㿴ĸַ㶼ΪԼۻˡ
ַٴγĿķǰΪŻʨӰ죬ǰﶼûи߽׵ħ޳֣еҲǲ֪С㡣
ַ㼴ʹڶܻʨķҲţСҪôлͲҪȻ֮⣬ַҲ
ǰ߰˰ַźлٴλص·ϣ׻˵б׾Ȼù˻ʨˣҲûôַǰʱ䣬Ϊ⸽ûħޣַǰʱҲǱȽɵġ
һַֹͣǰˣҹҹɭǿµģͼðǾǳŵʱԴżˡ
ַ㲻ȥǻB£ֻҪȱ˿У˵еͼǷԲѰڤӰڵطڤӰڵĵطħ޿϶٣ӦûʲôѶȵġ
ַ㵣ĵģ˵ģڤӰˣͳ˼ëҲˣһҲˡЧһô
˵ʲôʱ£Եģȥ˵ģǰ˵ģиƨã
Լ׶༪ˣȥԼ޳ܣǴӦ˼ˣͱȥ˵һǧֵԼأл᲻ãɵӣһᶼҪԡ
ڵַˣ׻˵Ķ԰Ǯʱҧ֣򰡣ãȫƴ
֮Ӷͷ˵ַΪԼĵùõģԼҪ۹Ҫʲôã
磿ԼڲôǮԼȱǮôŮǺǣԼѾˣеļĶóȥһĸǻԼҪʲô󹬼ǧô
գԼҲռƷǺأַǲֵģԹɽ亣ζܻͷ̲ͷ
ַпʱ򣬼ɵŶҲˡ
ҹҵݺӶŵλսʼֳˣӵӶĸ᳤ҹз硣
ҹзѾǻƽӶˣҹҲϣһӶ֮εŶӣ˵ΪҹзģɹҲҹзȥ
λսʣõҹپϢҹҵ̫ϳϣҲǷپүҹնҹͳҹɭָˣлĻҪΪҹŪΪӶ֮ҹеΣֻҪҹ˭Ҳ⣡
άӥӶţߵļλϾͷά¡İ£ҲŶӳҹɭֽӵ˾Ȼάҵڱά
ɼθĿأϴεûףͽַĪˣ˭Ը׵ķŹ
ǵѪսк¥˶ţԽֵôԽ˵ԡ
׺˽ҲȥôɵַϢʵ̫żˣԭ޷ƶͷҲҪȥġ
ֹˣΪ޷ƶҪսʿͳȫ֣߱ӶҲҪ
ɽ޷ƶͷòЭҹɭǱߵȻҪǴӪҲС
ַɲ֪ߵжֻ֣ԼԼٶǰƣ̽̽ķΧҲԽԽ
֮һȫ̽飬ַ̽İˣַ֪룬ֻҪ֮رǿħǲ̽鵽Լġ
ѩǰ˽λħޣķΧҲһٶŽ׳λħޣٱ̬Ҳٶˡ
˵ʮİǾԼˡ
ھŽλħޣԱԼģĿ귢Լϲ˵ôŽλħޣѾԸûµĴСôֻҪ￪ƹȥûˡ
ַզˣŽħޣҲûܽզëҲûһ
ΨһַյǺܶ࣬ħϵĲϣԼû취ˡЩ᲻ӵַһ޳ܵİ취Ƥƿڴûӷ죬ô򵥣ƤгСƤԵ
ַ㽫ǰŪĲװ˿ڴӵ˰ĺ󱳣ǰУвϾͳŴָӣˣڴŰĺϷš
µʱ䣬ַͿǰˣٶȣַǺģģӶǳɣӵоŽħ޿أߴ˻ã߶ˣô͵ɣ
443ѹ
ڸӶľַ㿴ĺܵԼ£Լűûеƣƻôһ㣬ʮֵľ޴
ԼеͼĿڵصĴԼ˵ֱĿ꣬û·˷һʱ䡣
ֱ͹ĨǵЧһôɲһĴ൱Ĵ
أԼ̽Եģ֮̽ڵأֻǰ۾Ϲӵ
Ҳᷴԣ˼Ҳ۾ʵҹɭ۾ҲϹ˭Һֱײǰǧʵˣħ޵֮ڣţҲ
׵ģҲҪſţǰһ׵ľţˣҹɭͬεĶءֱײôˡ
ǰǸŽħһײô͵ŵùɣ׵ţ棬Ž׵ħޣ£һˣô͵ɡ
ַջǾ޴ģָﶼ⣬ûװħϲϵĵطˡ
ֻоƷġСģ羧֮СַڴָȫװڴŰĺ󱳷š
ĺѾ߸ڴˣҿǰظǧﲻ⣬ҪȻַ治֪ôŪȥ
ڴĶأַˣԸʮǲģؼԼװغˣˣ˾У
ھһ׸֣Ҳûַɱħ޵ٶȣѹεƤһӶҲС
ַ̽ˮǲȲŴӡ
Ȼˣ㱳ˣַҲû취
ٴθĺ󱳷һӣһСַǰˡ
ٶȣַƣĿĵҪµʱ䣬ûа˾ŸûϷġ
ַ黹ʮֵĵ͵ˣСҪԼҲҪĥСĽչǰˣ£ǰĽɫƲżһҪȫŪûȫף֪Ҫʲôʱˣ벻ͨˣҲͲˣȻţǰ
ַǰĿĵڤӰֵܳΪ̶ܲ˵ģԼʲôʱȥ̶ԡ
ڤӰͲһˣڤӰ״̬˵ǲƭԼġ
˵ˣôڤӰһˣܽоŽħˣôһʲôˣҪָô׵ġ
ַҲ֪ԼԽҵԽãԽҵڤӰôҲԽء
һ£ַǰѾǰһ·̣ԵУҲ顣
ʱǰôΪַӿнٶȣɲľͱܿɰյģֱַӸˣκεԥҪǽڤӰˣԼͰˣ飬ԼԺлᣬΩһţսǲܵġ
ʱַҲܹˣǾǰǰһͷ˽籪ʱ򣬵ʱ֪Ǹ籪ô¾Ȼַ𵴣ַ߲һצӣ˽ħ޵һצӣַܺô
ʹַˣͷ籪ƷֲһĲУȴǿ
еʧõһͨʱעҪʧȥһ
ԿַСĶˣһ˿Դ⣬Уһ˿Դⶼп
ҹɭĴĵشСˣûе׵ħ޳ûˣֵĶ߽ħޣ˽ħޡ
һ㻹߽λͰ˽׳λıȽ϶࣬ħ޴ڣַ̤ʵ˵һ㣬ǾûгһĴڡ
Ĵڣ߽ס˽ħûӰˣҺǾҪ֪ħ޵ϣǲַ
ͬһ˼˼˯Ա߻ˣŮģɱ˻ҪɣⳬħǲҪġ
ʱָ̽µĶİ￪һΣضɽҡƵ
ַһ飬ͣ̽ţĵʲôһɡ
ٴ̽ϵʱַٻҲʩչˣٵĳǰţ˷ֻħܣеСźľǣ˽λħڶսǾŽ׵ģǾŽ׵ôľͷˡ
飬ַǲܴģһƽʱʱԼҪÿģΪԼûա
һֱǰ˽λĴܣһֻǰ˽λħХǡ
һɲǼ򵥵ĽɫԵļƷħޣʩչ˽µԵħⲫҲ൱ľˡ
ХǷԵħޣٶ죬ʩչϵľżħַ㲻ףһôսôļҡ
ԹԣɱɣһˣǾΪִүżƷ˰ɣַεĵӺܴԵģսˣһ˭ܣ̽ܣԼץ
İľ˵ԶԶ˵Ҳַ㼲ٵǰҲһʱԵģⶼַļٶˡ
ڸﵽٶȿɲףҪ֪û·еżַ㣬ʩչŷǰַ㲻ٵţħ޳ˡ
ţħޣǸǸûҪûǸܣгħޣǹѹǾҪ˱ܵġ
㵽˵ͷַСǱһ֮ˣַ㲻˸Ӵ򲻵һȥħôˣ
̣ڰɣҹɭôǶôߵħộ
ַ̫ԣ£ǸˣԽǿһѹ֮ѹ
ѹַ㲻֪ʵڵģֲˣսطʮĵطվסˣʱɲܿЦŪףɲҳ壬͵ʴס
ǿҪ˵뷨ٴ̽
һַ̽޲øԼһ⣡Լʼô̽ģ
444ƴɣ֮
ַ㾪ȣԼ̫ףΪˣһ̽ħǸ˽λħޣħХǣû̽ˡ
̽˽λħХǣǱ˼ж϶֣ǰХǵı׼ȥжˣХ֣ôҲǰ˽λħħˡ
ڽǰˣַŷжϵʧˣŪþģС״
ΪǸǲʲô˽λħ޴ܣǾŽħ޴жϽַܲôܲô
Ϊʲô˽׵λħХܺ;Ž׵ĴսַҲˣΪˣܵˣˣؿڲ֪ǱʲôģûѪһƬɭɭĹͷûнƣжûܵ˺ܴӰ졣
ַˣյХڼˣˣɱ
Хǵʵǰ˽λħޣѾ޵ĽӽŽ׵ħˣϴˣһʵˡ
ַ㲻ףŽ׵ĴôˣܽоŽħ˵ģҲֻǾŽħˣַ̽ˣܣԼ̽û߽ħ޵ģҲǰֻ
ˣХ޷ȫʢʱڵĴ˺ģΪȫʢʱڴҪХǾ͸һʹ˵ҲѹХǡ
ħ֮ҲǻɵģͽħҲɸ߽ħ޵壬ͬˡ
ǰֻХˣ˴ϵѪ⾫ôпܽ׳ΪŽ׵ħޡ
ǲѻˣĻ᲻֪࣬ѲҪͦգˡ
ХԤϵһŽ׸˽Ĳ࣬ʹǴˣҲһֻٶȺʹս
صǿΨһȱٶһЩҲԵģХٶħޣһЩ
ΪٶХǵĵӲŸҳëҪȻJIANթޱȵХǸҸԼ߳һλĴ֣
ַԶСĹۿţܣʱôԵȫʢʱڵĴַ˵ͻˣǾԲܵģַھХǵʵܹǿһЩ
ţħ޵սͼˣܾ˵Ľ׳֣ôԼ˹ʺˣϵڱҵˣܾˣôַͻԼһԸڷŵĳͻɡ
ǷծĸоܣһծͰַϽ߼ʡ
жԷŵĳŵ鶼Ĵ¡
飬ַŬĻַ㣬콿һַʰɽȡҹҵİ࣬Ѿһˣ˵ǰٱĳˣֻҪϾȳٻɱԪףôͳԹͿԸһˡ
ŵǰֻҪХƴܾˣôŵͽˡ
еսǺܼңԸϣХҪȴƻĶĶ࣬ھսХΧŴϵʩչħѷвϵĳŴи
ÿһУǻƹеĹַһȣԵģϵľȻϵķռսסػսס
ħгʮħǾҪԼȥˣΪÿԪϵУ̶ħֻʮϵļǷ֣߼ʼսˣ߼ǵս˼սףżҲַ㾭ʹõʥսף
˼˵ĴķȻʮĵػսףػս׵ķǾ˵ģ׵ǲᱻƿ
ػս׵ַ׵ģǸƽʱͿʩչϣûʲôģһܵͻԶĸֵ֣Ψһı׶˾ǵֵĹǾ޴ġ
ҪӲ˵ĹĲսףػս׷ǾˣǵֵһιҲ˵ġ
ûţһ˫ܱۻţ˽׵ʯ콵ħϵʩչŷڵХǹš
ХǵӲһļ٣һҵٶȽ׷ϣǾһƵ顣
ͬҲХǣΪХҪٵʩչʩչйҲСĵľ󣬵ʩչͲˡ
⼲ٵʩչХǵҲһ޴ģ˫ڿţ˵ХǺʹսһ־ıƴ˭ܶס˭ֵܼ
˭ĳ־ǿô˭Цʤһ;
ХЩڣΪķʵ̫̬ˣԼȫûлᣬսȴβɱôȴָˣôصģҲݵģһԼ鷳
ַ㿴ĽаţһսļҵôӻҪ·أôҪٵʱ䰡
ַʱսŲſʼã˫սѰҶԼսʽ
һʤٶȿ죬һʤڸȣַ㽫һﶼɱˣǶûУֻҪܾ˾ˣʰ練ơ
һᣬˣԼһŽ׵ħޱ˽ײŴ򣬴ܲˣϵ͵ıˡ
һ߸ϵˣܲŭôǴû˵һ̣ôХǾһ
۸Լˣʵ𣡾ȻҶ֡սԼˣⲻô
ұһȭҳһɫͷ˳ȥХǹţħĹٴѸ͡
ĥʯ½š
ַҲʼƴɱŷֳʤͲԶˣ
445µ
ĥ̴ʯͷӣͨͨģңַ˵
ͬİ˼ħ˼ҴʩչԼʩչǲһĲһǰ㣬ԼѾŪҲϴС˼ٻʯͷж󣿱ԼĴ
ַеСѻⲻǴԵģɣƴĲˣִүǳܴǰɣ㲻ǻһֻôǽִүˣ
YDַԼĶƤʼɧˣʼţǸˣд֪һȷХǣʰַ㡣
ǿħҲҪ츳еһ֣еֵ֣ľ˲ˣܹħǾš
Ȼַ־ˣӦˡ
Ԫصĳϵħ޴ҲӦ˵˴ʲôʵַʲôʵ;뢵Ĳ࣬ûпԱԣβһϡ
˵ַһĽ׵ѡˣס۷ĸ֣ҲҪתܣұȱȻģ˼ҵƣǲ֪үֻˡ
⣬ַհ뷨ƽʱյˣַɵ
ô⣬ХǼ㣬񵽶ϣԼӦòᣬӦԼȫʰˣֻҪ˵ƴģַаսһѶˣȫ¡
ХΪ˽ħ۷ĴڣǻҲǸߵǱҲƻĶˣٶٴ͵ʯͷмѰյţŴĹ
ʩչһ֮ӿǿķܹȥХֱӵ
Ӣ̣һȳ棬ʲôЧ׷ϣϵħĳ׷ХǣȥԼʯͷҲ˵ëëҲһ
׾ƵĴɴӲʩչħͲĵֶ졣
ХҲˣķвϵķû취ܵĴ
ܣôܣɶߵӣģһС¥һһĿֻ꣬ҪϹӶܴϡ
ܲˣͲܣһŭһſֲ֮ѿˣſ¶˰ɭɭݣܵһ˳
ַɣԼȥӶαߵģɽһĶ
ŭϵĴȳȳӣ޴̧Хڿգصɲ͵һš
һɫĹȦŴĶţȥͬһ𶯣׳ۡ
ʲô⣿ľУôͣ𣿴ŭôصˣôͣԼĿڤӰҲòȥַĵװֹš
ַֹʱХǵùˣӻûٴأͱУ嵽ˣӱ׷ɡ
һҵĳͽХǳܲסˣһѪ°͡ɫëȾˡ
һеֵģĵֻȴȻ˺ܶ˫ۿʼĥ̴Сʯٴη
Хǵӣɾʧȥ˿ƣﻹܹܶԱȵ飬һܼʯ
ת֮ͱ˼£еѪڴµХҲûӵȨٴη
ХҲʼעˣֻӣôһ£ʩչĲǷˣǷŴĹ
ٴλصˣľ棬˭ռϷ綼ˣžУҲɡ
ַҲļˣģ˭ұ֤˵ûоУĿǰΪֹХⱰɵļһһֱǷкͷϹ˵ûоУַš
ַҲףХʩչеʱôҲǿҪֳʤʱˣʱ䣬Ĳ˵ս˶ôʱˣ˫Ǿӡ
ŻʮأַҲı֣Ҳħҡ
ܣĸħ޲۵ǰХǵôûҪҲʵܡ
ŴҪռַҲżˣƴԽãԼʱҲԽɣַһϣСŲҪǮѴƬ
ԵģСˣͲˣп֣ⲻȿ̩̹˺ţ̹ˣٺ٣Լһרż£ַ޵հ
СӰףβ֧ӣ̽ԴԼˣôпʼˡ
оսһʱĲַܽڴָóһƿСƣһţɣʼˡ
еСźҪ棬άԶ˭ͺˣ§Ůţħԣǲţ棬ûţBֻиţB
һƿСƣţ¶ǣַٴĹۿˣԱľԼǲܴģһԼ϶Ҫһġ
ͬھ飬ǳһһһˣĸҲǺϡ
ʵͲ˵ˣ˻ôͣһʤߣڸԼʱһС汬ô죿
׻˵ĺðձСʹ괬
ǱɡѪ˵еļƷħХˣɵʱʲôֶζУײеʱʲôħ޶ײУûоͿĳ
ַһֱ۲ţʱȥˣǶԺľ棬ⲫսһֱûпʼΪǾȽʢ
뿪ʼⲫХǿٶȲӲ
ǿϣǾԵƣӸɣҲɰ룬ХǵֻɰĳȣϸûһɣؼʱǲӲƴġ
ɫҪˣַеС
446²б
ˣֲʤʲôɣַµľѼӷˣ
ַĵףѾѴХǿԼսƷˡ⣬ǲ
һսأ˫ظңҸ裡ԼģɵǺǵĵһ죿ʲô
ռϰ˵ַ㣬ɲϣ鷢սַʹһȸɵ˵ʱַȻǲĵġ
ɫĺַ㵣ĵ飬ûзַ㵣ĵ飬ַԺڰϰߣħ޲ϰߡ
ַֻ֮̽⵽ֻ۾һ˫͵ǵХǵģһ˫ַ˫ȭСĻɫͫǴˡ
սûַ֣һ£ԵģҪȻԼҪֽˣٳһٳһʱţ˭Ļվţ
ַϣͷֳʤִүʲôսҹУմս׹ǾҲûսҹ
˿ַ֮̽սȻϸ̽鲻ˣǴŻǱҪ֪ģǲսǲս
̵̣ʯصĺñȵڵ𣬻зпĺХҲϵĴַĶ
ɫħ޵սٴӳ䵽ַʶս൱ĲңЩˣԭɫëƤ˰ѪеʯҲûôˡ
ַ״ĵػսǱХǸˣôĿﲻϵХǵķгƲŹ֡
ХǵٶҲûǰˣ˫۴ƣĹâֹսһһҹƣǳĻرŴָħޣһСľ֣֮ХǵѹҲǾ޴ġ
ַ֪ˣүģûоʩչħˣǻⲫʲôһһҹַҲеС
ַ㽹꣬ħҲһʵۺκԭ̫أؿڵˣһֻƣӰٶȣҲǴսХһһҹģѾĵ߰˰ûжˣʯͼֲ˶ˡ
Х֮ǰû˾ôǱľˣдܲżôζ
ХǵҲ֣һһҹıڣŴʯҪϵĹĵҲǰ˾ŲʮˣԼܷһδУҲҪùˡ
ܣХڷսʱ򣬾Ѿ뷨ˣڴ֪ԼϢָˣԼûӹָʵĴͬľŽħжǶģҪץԼ˽ħޣ練ƣûõġ
ڴûоˣֹͣʯʩչХһ𣡷ԼħһһˮͰСɫХǵ﷢
ڹļǰУ𵴿ɫŴǰصľ;˴ȥ
ַ㾪ȵվХ˵ľڳˣϵʮħ𼲷絯
ʱ򷢳УХĽթޱˡ
ħ޵İ˽׸൱׵ķʥ׿żħ׷ʥ۷нףʩչʮħ
Ϊ˽λħ޵ХʩչʮħǺģֻû뵽ڹؼʱ򷢳ɱһ
ĵػս׾ʮħ
һ壬֣﷽ԲĵľоʮһԴħϵС
һХǷģԣƻХǵһƳȥʮԶ
ȫʢʱڣһŻһСûģؼڵ״̬ѣﲻȫʢʱڵ֮һˡ
ХǵľзӼæŲܣҲ֪һеˣôԼԻ͵һҲˡ
Ҫ֪Լһ֮ûʲôһ±УôڸҪ
ڴ̫ХǵһУǱȽͻȻܹ˵ҪҲûȫܿ˵Ա߱ըһڶַûġ
һнڵϣѾصˡսٴ½ûʲôս
ĻХôԷŹ֪ⲫҪԿҲҪϣû˾ĹⲫѵŴָսô
ХǵӴһӰ˵˴ϣ޿ſһھҧס˴Ĳӡ
һХǵĴУû˷ٴվ˫۳ҧסԼӵģǰХҡ
ХǴٴҪҧϴӸû취ܣʵĽŴ˫۵ҵĹ
ʱѾսԵﴦģַ𾪲ѣģʲôⲫսⲫս
˫۷ХǵĺϣͷѵϵĴַĶ䣬ֱַ̫бˡ
ХǵĴܶصˣֻҪҧ˴ĲǾʤ
ʤֻ֮Ҫ˴Ѫ⣬ʳѪľָƲ⣬ȫͷҲϧ
ХǵǿƴıպϣѪ˳ŲӣСϪһǰš
ŭĴȭХǵĺ󱳵ļǣ˫ץסХͷ򦣬š
β֪Хǵ뷨ʼĴҪХǵս
ȻٽХǴקô·һûκεĵֵֻܱɱֻҪܻɱɣթļһӲɶХҧһᣬԼĲôҧϵģ
ô˵Хǧƣƣǵ͹˴ʵʹˡ
Х֪һԼӲϰῪôԼڣѪƴҧš
ƴХǿǶôһַĶХǵ챻ˡ
447ɱ
Хǵڴ˫۷£ıˡ
ˣХǵͣʼˣ˫Хǵ򦣬ŵˤˣӼɳХǸһǰˤš
ǣǡͷѵϵĴַĶ䣬ַ֪ʲôʲôвбһоǰݡ
֪Хǵȫʡͷѣһ̲࣬һûйͷһģˣֹͣˤ
ֹͣˤ򲻴ˣѾɣթХǶˣХǵˤǰһֻû˵ƣХǵĲӣСȭͷͳХǵԴʼ޴
Ҫ֪ǣͭͷβԴӲĲ֣ҵĿģˣˣ޹һϵûַĿ
ַ֪ԼֵʱˣǴΪɵʱ̣ʱ򲻳֣ʲô֣
ֵַķȸԼ˷ͳŴǰʼǱˣַֻǼһΪַ֪ķħǶġ
ԼܸӲİϣǾֻһӲӷһģǾ
ƺХǵԴĲݣСȭͷϳòϣХǵԴȷʵʵȷʵңǴȭϵĺң߱һ࣬ͷûѣڼͦš
ڴȫĹԼХǵʱַѾڿٵĽӽˣסףһףڳ̵ĹУַǹϻԪѾ׼ˣҲ֮ͨķ硢ˮԪء
ַ־ԼǿĹ־ʩչǿĻԪʩչһɱҪɱ鷳ˣ˵ģǸվԼҪԼһģɱˡ
СʱСĹǲ̫ģܱܲ˺Ҳ˵һСﱻˣİƸˣͷһô죿޸˵޸أԴˣ걻ɢô죿Դһȷô죿
ʧַܲҲԸȥܡ
ַŴʮ׵󣬴ܵĸܵΣգħ޵ıܣŽħޣΣյĲ֪Ⱦġ
ڴȫĵĻХǳҪȻͷˣֱַܱЦľָˣĶӲѣ̽飬˵ˣǾһЦܷЦ
ڴŤͷһɲǣֵַ񷣷ȣŴһָıѾõ𵴾ͷȥˣڷԺֳַһϣ񷣷˫ֳǹ·ը룬׶ͷˣ
ʼʱֻ÷⾳ΪŪ죬дʱ򣬻ʲôҪܻģҪľǿ졢ҪľǺݡҪľһ
תһɲǣһɾ޴֮ͳԺ˴ԵĿհףԭŭŷ˫Ҳûɡ
ʵ£ַԴЧģľۺ񣬿ʩչʮһħ֮ô
ؼڣںХսʱ򣬾һˣʱսӰܴһ״̬ԣַ
ɵַ֪ãӿٵĳţȫǲӰʱ򣬲ȫĳȫĹʲô
ַû뵽Լ𵴵Чôԣйãôս׶ˡ
ɲǼ䣬ַͳ嵽ˣǰǹľͳѵܵȥ
ǴĿҲ󣬿ǹҪЧĲλǹôƤûá
**ûЧôĴջԼǹûµġ
ǰַҲûѡ񣬾Լһǹ֣ҲֻϼˣԴǲʵԵҪ죬ô͹ԣ𴦲ǣ
ַһǹۣǹڰߣͱѵĴƤ͵ļסˡַס𾪣˫۷ٴδ˰ߡ
ûַǹϵģ۰չˡŵľ磬ŵַۺ춯
ַǹĴԣһɱַҲףԼХǵ³һģͬľǣХƴʲôҲԼƴһͬھѡ
ַǲɵģ㶼ˣӸƴ浰ȥɡ
ַҽűڴϣǹѸٵĺˣȫһڱ֤ȫ£ȥǻɱ֡
ַһǹȫƶأƵĲм𴦵ĿַһǹͲͿԵˣֻ˺ԴԵ˺ҲǾ޴ģڵĴǷʹ
ַҲڰԵңԼ˵Ŀ죬˵ˣôղŵһƾܽԼĹͷĳ
ŭ˫ԼţŭУҹɭݺ꣬ԹĿǽӶıС㹥
ַ˺ĹУ񷣷ٴγȻЧôͽɣԽǱŭôħԽЧ
ַ񷣷ȷһżϵħ죬ĿĲǴҪǽ˷硣׵ĿҲǴ
Ķۿ׵磬ֹͣ˺У໹ħ޶׵綼Ǳܵľ£ŽħҲ⣡
ڴ𾪵ʱַ𵴷µķٴ𣡳Ŵٴγ
ַ׵𾪣ûȻأͱַ𵴳ˡʶٴγ˶ݵĿհףַҪľᣬǹۡ
448ڵ
ַʩչϵħĿľΪ˽д𾪣һôȵʱԼ𵴲ŻͻЧʧ飡
ַĵ˿СǱĴСôǲصģȴǹؼХǵǹˣҲǹѪԣѪզˣǱˤһˤˤĸһ
һַ֣ǹʩչţ׼˵ĻԪ˴ۣԵģ㲻ǺôôǾĵƣ
ʲôܣǶϹôǽȽʵϹӣ
ַ֪˴ʵһǹɱ˰ߣٴҵһ̤һ뿪˴ĹΧ
ַѡǵģӷ뿪֮󣬴˫۽ţַչַܵĿ죬ܵôͳ˿зˣͷѵĿзˣ
Ʈ˵ַһСð̣հֹţǵʵǲôǸǻۣˣʲôޡ
˫۱˫ţַֹĹַȴеĳСð̿Ŵڡ
ԵģڲˣղˤХǣˤƵģţˣݣַĵװš
ûţַĹû۾һƬĺڰ޵Ŀ־壡
ʲôˣʲôħޣһʧȥĵúڰ־ģʵûйϵģȻķӦ
һСַǹϣսٴǿĻԪٴƴַҲĴĴֻҪһ˫ҵùĻԼ
ַһһʯŴؿȥͬʱַӸھʯĺߣŴȥ
˶˫һٷңʯͷҵķ顣
ʱ򣬸ʯͷߵģַǹˣ͵һǹ˳ŵһǹǹٴ˴ۣĹǹսͱŷˡ˴ĴԣԽ顣
ֵַ͵һߴӣ˵ȫش
ʵַôǶˣһǹûڹˣ˫֧ӣܵĺˡ
˫֧ţŲſһɽϣŵôģðź⣬ϵĴŴ
ַεҡҡͷΪһޣǵùģХǣַֻһ֣ôַҪ˱ᡣ
ֻХƴܾˣûַ֣ôָҲ飬ȲϰˣӰʵҲӰ첻ȥ
Х֮ǰˣħǺģùľˣӳëХǡ
ƴܾˣɱХǣûһĻϢʱ䣬ɵʱַϮɱʹ𵴡
ַûħҪɱѶȻǺܸߵģһ˫һ˫տ˾͹ַڵˣôɣ
ַҲţħԼʵһأûħҪӲˣҪħԶ̴ȡʤ
һСַͽХ˿յأʼʰˣɵ˵һĺƤëôҵսȻû𻵣ֵҡ
ҪַԶ֣ǲ֪ʲôˣ˵ϱߵĴСܲ˵ģǼֵС˺ܶࡣ
ַ֮Цһ£ģòХֻܸԼһƤëһžˣʲôǵĶɽˡ
ַ㲻ɳХǵƤë߿ʼĿʼ޹ǣΪѶȾʹһЩ
Хǵ͹ûôַͰͷŪˣͷǵݸСһеơ
Сֽӹȥֱɫľ޴師ۣۣĿʼˡģţ⣬һ
С￪ʼɻˣַҲšХǵʬ壬һߣӿʼ俪ˣĭӣͷӣһԵĳХǵ˳
ĲˣַҲ˾ͷѴûˤҲ˼ţ֮󣬾ֻʣһƤˡ
ַһˮƤϴţϴɾ˹ڴϣʼɹˡ
ַʱСҲ˹һӽεɫ˵ݸַ㣬Ҳ֪СٸӣХǵԴȡġ
쵰СӽεľˣַȽϾȣǰľ˲ԲôҲûôɣթХǵľôأ
ЩˣģԼдһûʰأͷϷХϵĲϸȣǾţһë
ַ㻹Щ´͸һʯͷһûӦŵ߹ȥŴĴԴһơˣǱ˯ˣ
˯ˣôԲˣհַĬһѣжǹץǰ벿ǹпʼɻˡ
һ󹤳̣ԵģХǵĸͷСˣǸһȣǾССѼĲࡣ
ĸͷɶ࣬ڵҲɶߡ
ַ䵽˴ļϣС֣
Դ飬ҪСɣԼҪҪѺܴ
СĹһ𶯣ͷɵˣһϡ
ţַŴһָԼƮˣԵģԼɲ뽦һѪСж౩ַġ
С￪ʼɻˣַҲţߵ˴ֱͦ˫ǰΣֻıѾõƿʼˣǺö
ǰƵһûͷƾҪǮԼǰأҪݸ߹ѪͳĴƷҪǻȥóַ㲻ȱǮԼļĶһǮ׬Ǯ򲻵ģ
449¶ɱˣ
ַ㽫ľ޴ƣӴ׹ؽжŵһߣʱСľ޴師ۣۣҲ֪ͷ˴ͷǣ˾ˣַܵǰ˽ַ㡣
ľˣַЩ㶣Ž׵ħ޾ӵģСݸַľ˱Хǵħ޾˴˺ܶ࣬Хǵľ˴һֹ״ҲһǸεģɫɫģѵŽ׵ħ޾˶εģ
ӦХǵ˽ħ۷壬ӽŽףԾڳתﵽ˾ŽףԾεġ
εջˣôŵͲˣŽ׵ħ޾˼ֵжߣַ㶼˫ַϣʲôǿ
˴ľˣַ㿪ʼĲλˣ˾Ž׵ħ޾ˣġܵҲ޼֮ҩļƷϡ
Žħ޳ƷĶѾýǮˣֻܱݡ
ַսסǹпˣعǣժġܵһƤˣԵģ𻵣ƤҲüǮ̫øɣ¥һСĴƤôĳɾ͸Уַ»ǱȽϸߵģи
е𻵵Ĳַ֣㷢ƤëҲжʮƽףرǺƽ̹һ飬һ𻵶ûУַʰˣʼϴɹ
Ƥʱַ㻹ıǾֱ۴ϸܱޣ˵ҩݾƣļֵͲСˡ
ϴƤԼ¼飬رʺƱ£Щַٻ˰⣬аˣҲջ
ûкôХҲðΣգҪɱˡ
ˣַżУʶǿҵҪԴѪ뷨
ĿľΪˣаַٴһ⣬͵ͷаȥˣûַжĿڴ͵˴ǰʼˡ
ַС⣬̵ģջ̫ˡŽħޣԼϾҪԾŽ׵ħˣȻƾ汾£㡣
ôˣҲʵһ֣˭бҲҹɭ㡣ܳԵŽħ޵汾¡
̵ַĿ⣬YDķɧʱһƳ˹
ַһ̧ͷһǰϽֱðλ߽۷嵽˰˽׵ĳλַ˷ܣ˽׵ħޣ߽׵ľǲһˡ
˵߽λҹɭɣ·˽׵ħ޵ĵ̣˼ҵǲؾͻṥͬǰ˽ףֻ·̣˼ҾͲˡ
ַ㻹ھȵУƻڽڽﵽ˰˽׵λ
ַվؼ̫ˣ˰˽λİΪӻûֹͣƻڼŰ˽׵۷
Ѿˣַ㶼֪Ҫǰı仯̫ˡ
˰˽׵۷ֹסƣָ񿥣ﵽ˾Ž֮µ۷塣
Žħ޵Ѫ⾫ôַһͷѾˡ
ַ㼱æĽˣʼԵģܽףԼҲԣ˵Ľ׵ģһҲа
ַ˺üӶԹˣҲûʲôӦֻǾ㣬ʲôѪ⾫һҲûо
ŰԵһȵĴַоϧѵȫˣͻȻ֮䣬ַ뷨϶˿ԽаͻȥΪ˽λħ޵İ𣬴ʱ·ȥûģȻҪܿͷʨ
뵽ַ㽫ʼиˣϴɾХǵƤˣиõĴĺװڵİӳȻָ˴ǰڵ㶫ûġ
ַ֮㽫װãһˮϵħıͨһ£Ѹٵˡ
ַ֪Լˣ˻ȥʦʦĸǻᴦõģҲʱ䡣
˰ַ㽫µĴһ۰Ŵָһ׮ͼ·ˣֻˣһɣֻһȡ
뿪ַûʲôӰ죬ɻҲַСɻҲ°ҲԼӡǣܿľͻ
ǿ߱ӶţǸСֵħޡλͬˣҹзߵļλ˵
Ӧǽˣѩ񳣼ѩֻͬСܵǵǰˣεΣлҲҪնɱСˡҹƺ޺޵˵š
Ǿͳǰҹзһӣǰľ
߹·ӦúܰȫҹҲͬҹз
˵ȽϺãΪʱ·߲ͬƫƿ˻ʨأַĺߡǼ˺ַ֮Ĳˣľˡ
Ҽûַô̬̽ҲֻܻƽٶϻַСһ·ɻнٶȡ
ҹնҹɭ֣Լһ˽ȥģһ£ЩԼĺӣһ죬ҹҵ˵ˣڰβţǽ˵飬ٳ֣ܽˣô͵ǵˡ
γҹˣ˶սʼĸ֣ҹз硢ҹƶս۷֣ʣµҹѡŻ˶սнסҹϴҹпյãҲҹپĹùá
ŻֵܵĸҹնҲҹҵһԪϣֵҲҹҵӵܡհɳķ򣬼ҹɭֵҵַսۼ
˾ͰۼٵǰˣȻַǰʱѾϰɨˣַ㶼ȥʮˣħҲ٣ҲҪϵǰҲҺֱײַǰٶȡ
м˲׵ǣ·ϵЩǻô£ôģħ޵ʬڣַɱģǹǻأ
һ㼸˲ǣ˿ٵн˼ˣ·;ϵħʬҲʵģ
450ǵ
м˲ˣۼܳ˵ģǰٶҲ̫˰ɣħ޵ıնɱĺۼǰħ޺ǵıնɱʱ伸ͬġ
磬ǻ᲻ŪˣǸС֣ǱļҵĸҹЩĶҹзʵ
ǲģ㿴Ɑɱħ˺۶ǹˣһǹ֪ǹ˲࣬ǹòǸСһ䣬ǹ裬ĺܹҹзǿ϶˵š
ǿħʬĺۼͱնɱʱ䣬Ǹû롣ҹ˵˴еʡ
һ򵥵⣬ʵأܹսнףɵӶ飬ǰ߿·ں߸Ĳɴȥˡ
ǰ߿·ʱҪδֻ֪ǰнˣڱĵطԭҹɭְǲɱ˵̶ѨҺҵǰǰ߿·Ŀ˵أ˵ӦǽٵŶԣôûнչ
ЩĲýͣ˵ǵľӦǿۼȷʵûи룬ʲôԭ򣬻Ĳ˵ҹзҲǺε˵š
ÿôˣȫȫͿˡҹͷǰš
𣿰ôԼҶԺɹ·ıѩԺš
ô£ô£ѩһ󺰣˶
ˣôأ濴ԺֻаûַҲżˡ
ţĺʲô޷ƶţ󱳵һƤڴ
Ͻ䵽˰ĺ󱳣ƤڴһһӸ±ߵĽӦŮ
󱳵ȫжˣһͳ
û£Ƕû취ˣаͻصģڰȥҸˡͨɣʱľ˰˼
ʲôħްôĸָХǾˡ
˽׵λħޣХǡԱħޣмҡ
ڿԻɱ˽λħˣХƤš
˺üӶ֪˽λħʲôоףս֮޵еĴڣսʺڡʥ۷֮ȣҲвࡣ
ʱ޷ƶעǣǵĽɫħƤë
עХǵƤڴ⣬ֻҪħޣԾŽħ޵Ѫ⾫ûвģȻŽħûħôС
Žħޣ޷ƶֽƤ俪ˣ𾪡
ǾŽ׵Ĵ϶˵š
ùãעôѾǰ˽λħˡҲԣָХװŵĴ˵š
԰ɣ԰ɡ콿Ц˵š
ǳĵϲƤ֣ɶ£˲ϲ
ٺ٣һЩʣµҳˡХǵ֮Լһ˫ֱ۾װХǵƤͳַĵȥˡ
ҪٵĳԵôҪر壡ԺǲǻŻˣ
޷ƶ֪飬ֹס˼֪Ů׷ʣʼˡ
ԽԽľַⶼǸʲô˾Ŵħ޵Ĳϣûе߽׵ģǰ˽ħϲɼġ
ʦĸַ񣬻ȥˣһʰһ߸̾š
˽λĽԳ˽λ籪˽׳λѪƻǸʲô˰˽׵ħ޵ɱˣ޷ƶһ߲鿴Ųһֹš
ˣˣӶûвʶħ޵ģ޷ƶֹʱ۾⺰š
ҳˣ˼ˣһЩű֮ХƤ˳ϵİȹӣˣʵ˽
޵ļˣŮ˶Щôɵ֮ǶٰͷţҲֹ
Щ£ҾͱԾˣʱҲˡ콿֪ħޣֻţһ仰ʹˡ
Щħ޵ĲϣҪģҶʼһæɣоŽ״ˡ޷ƶָߴңʼˡ
ЩĲɵģϽеǶŲ¡
ˣʡǰɣ˵ô޷ƶ콿һۣҪ
˵ûʲô´Һ£ˡѾʮСˣ֪ЩסˣҲˣųԼǾȥҸˣ˭ųԼ綼ǲģ
Ǻˣǽ˵ɡ޷ƶŴҽ˱
Ž׵ħã콿˵ˣûԤϴӵ֣֪ļŮ͸ˣ֡
󰡣ùãҡܴ˵û취ˣֻܴˡ
콿ܸˣΪ콿Ѿֶ֮Ůһ㣬ҲĴҵĿڴദĺã˭ڼġ
֪ôˣ콿ƽԼȹڣЩַˡôָȴߡ
İɣǸ磬û׼⣬СƣСһĺҲ֪ôɱ޷ƶЦ˵š
˵޷ƶ¶ˣڵַСӹĻǱȽ⣬Сһ·Ŀɱһ·ѹεƤϾСƣšûһðߵļ
⼸ַСȫٵǰûʲôҪõħޣ߽ף˽׵ħ޻ɱ٣ʽΪдħ޵ĳַ֣ŸҺ޼ɣ
ʲôΧ˼յģάҲַҹ߹ĺۼ
ǵǰˣȫǰֲҪεߣά˵š
451
ַ벻Լɻ˰ҹҵĶָһ·άҵҲˣԼҹǰĺۼ
ҹûټҹɭǺҵַǰ·ߣ˵ˣַ֪ЩһֱæΪСͬʱԼħ
ַѾﵽʹָĳ̶ȣﵽ˲ֻҪǿ־ᶨַ֮ôֻ·һҪħӷģֻҪֵסôҪС
ħôǣά޼ɿڿӹİȵ˵š
ǰɣά޷ŵ˵š
ǣˣż·άü˵š
ַǸ˵Ҳһֻħޡά޼ɸݶ㱨š
ˣǰɣά˵š
ⲻάϲַħˣΪĽλѸԭкܴĲͬ
֮ҹܿΪȥʱŶɵıȽϵͣҹҵܿȥѰַǼǰ˰˽λħ޵ʵֻҪֻܿʨͿˣİ޽ɡ
άˣϲҲ֮С
ǸڵħֻˣǵķûġҹзٴεĿ϶Լ뷨
ʱַȴֹˣΪѾ·ûħˣ̽ȫʩչٴη˴һһֻ綾ľŽħ޶档
ַ鼮ϸĹڶĽܣ綾˫ǰצҸԷУ鼮ܵǰ˽׵Ķ棬ǾŽ׵ġ
˽׵Ѿֲܿˣڵ˾Ž˭֪ʲôӡ
ֹ֮ǰˣַЩİ𣬺°һͷأĵˡ
ַܸоڳԼӽʱ䲻ܾã˻˰ʼƴɱˡ
ĸӦַûŪһʱ䣬͵ˡ
ַ㿴İæʣĴӸ˰
һ߳ʳһַ㹵ͨţ˵Լ·ϼļͬʱиںߵԼľ롣
ַ˼һ£ЦˣǸŴүܣдү·үˣôǸˣôүү͸һкݵġ
Ⱥǲܵģôͽɡ
ַ㽫Լڸɱħ޶ռˣŶأԼǰĺۼڹ۲쵽ϢʱСĽԼǰĺۼ쵽˶صʮ˻أһ·ַҲ亹찡ǰˣԵģûţٸԼ
һְַԼԭĺۼһ£ŴСƿˣƿʱһħҲɱºۼ
ƿ˶棬ַǰʱ򣬻ûɱħޣ˾ǿٶȣܣȥǲɱºۼںɡ
ĿĵزǺԶˣַʱǰٶǷǳĿ죬ٴн죬뿪ĵ߰ǧˡ·Ѿǰַ֪ôԶľ룬Ҫ·߾һѶˡԼôɱôɱˣǱҪɵġ
ϸַͼһڤӰֵܳĵһǹ̶ڵĴŵһžͷԲ
ַˣƾλǰµĵͼȽһ£ˣڤӰڵаħ򣬶̶ڵһʥ򣬳֮Ϊҹɭֵ֮أϳҹɭֵˡ
ŵͼַͿʼϸԼͼʱôû˵أֻ˵Լյͼ֪˵طҹɭΣյĵط
ˣԼܴùĲɣǲǽЦˣ
ɱɱ˲٣һǧ꣬ԼӦǻɡӦòǶࡣ
ɻǰһЩջ񰡣ɱɱħޣռ⣬ⶼǮǱǲǮ򵽵ġ
Ͳģ˲ΪʲôΪľǽӦַ㣬νҹɭֵַĳˣַǱڵĶ־άҹҡ
˽ҹɭ־ͷάҵټάˣ˫ֻһ͸ǰˣסҪǰĲҡҡͷ
ڿԿ϶źۼǷģ˵ǰߣǲҪ·ƿˣǰ߲롣Ͳ˵Լ뷨
ҹҺάң綼֪ʨһߵСӶž͵ùˣûĻã룬˻ʨأֻȫû
ַ㿾Ÿջɱһ˫ͷʱ䣬Լ͵˵ͷҪʼѲڤӰټˣҲԼѵ㡣
ڤӰǻڻָʱʱ̶ֱ̿ܳ仯ҲԼڹ̶ǾǿˣôѰҵĵûͻײ߽ħ޵ϳ
֮ûоŽħ򣬴ַ㣬ַ㶼ţַɣ֮žŽ۷ϼһħ޵ĽǺѣ츳Ѫͳǹؼ
ҹɭִ˶꣬ꣿǧꣿڼ궼ź֮ħ޾ûˣһͷʮʮͷɣʮͷ֮Уڳɳز۰ͷʣͷأҪ֪ħ޵ǺܿµģһŽףԻˣͿͬ١
ַ㲻ˣȥҽȥˣ˵ĶԣŽλħ޾ͲöˣҲɱˣĲԼС
ƽʱַҸоã֪֮еģԼڸħȽϣҲһ߽۷ħ޵ΣҲĲţħ޵ע⣡
жľȥٵ֣
452±׷ɱ
ͬʱַҲڹԼˣҲý˰ɣû취˭ǸִүļأôҪи۵ľ
ƴˣżҪַ㣬ҹҵҹзҹͬʱ·ǰٶ˺ܶ࣬Ҫַ߹·ǰȫ·ߡ
;˻˴ʬ˾֣аиҹնҲ̲ס˳ҹҵļ˸붯֣һҹնæ
ʲôħޣҹš
Ž׵ħ޴ӱɱҲ߰ʱ䣬ҪСģֲСӣȻֻԭˣܹɱҲûô򵥵ġҹն۲һ£ַ˲ӵĴĺжϺָʾ
ô˵ģܵ˶Сȡˡҹз˵š
ģôȡߵģҹҲʳеʡ
û´˵ģֻħޣͲϻȥˣ˺ܵһϣôصĶǲ׽ħ͵ġҹն۾˵š
ȫǰʱ˵СǱɱģдָһߡҹзҪɱַĸǿˡ
ãǼɣҲڣôô졣ҹնٴ˰
ҹնҲԼһˣٵǰɱַ㣬õĵȴŲ£⼸ĺ󱲣ǸСǰߣҲܲˣҹնԼһǰ뷨
˲֪ΣѾԽԽҹз缸ϢˣԶǱǰ߳ԣŽħ޾˵ջ̫ˣܵ޼ֻ֮Ҫɱַһоֿɵá
ҹзҲ뷨ֻҪõ˾Ž׵ħ޾ˣҹҾǴһݵλҲˮǴߡ
ͲûǣħҲնɱȫٵĳַǰǰ
֮󣬾ͺ嵽άǰߣҹҺάм䡣
ǰһʱ䣬Ͳ׾ͷ˲ԣΪϵħʬʱǲһģеħʬѪѾ˺ɫѪ飬еħ޵ѪҺɫģԵʱŲࡣ
ʦܿѾһˣʱܴǸľȽԶǵľҲҡ׷š
ֵЩ󣬸ɳ˸֣άҳսʣάˣʵﶼģҹûɲ֣ʦܻɣǰߵⲨ˾ҹҵģûʵһСɫЩˡ
ҪϷкܴ࣬ҲżֻҪע⣬ҹԶ˾Уû֣ӦܴһЩͻ¼׶ԼʦֶǺĵġ
Ͳǰ;Ҳ˴ĺǣŴͷȷС￳ģڼѪۼֱַ֪ʣסе𾪼ǰ˵нٶҪҹ˵нٶȿˡ
ҹзǽһĵҪ׷ַ㣬ע⵽ַµȫףԼ˾ʹˣأ֪ķɱš
ַܹ뵽ز֣ڶϢʱСĺۼ
ҹз缸˲ǰսȫٵǰܲô
ȸںߵĺߵҹնּʮûħ޸е⣬ҪֹʱѾˣѾˣֻǷˣѾˡ
Լ޼ɵģֱײԾǱȽϲŰĶ棬ܵôǰ֫±ߵչٵľͳ嵽˼˵ǰһڶ˳
ãŽħޣˡҹնżˣôŰħء
ҹնľ棬˿ٵĺˣͬʱҹնսŹսŶſȥ
˳ԼĴԴһͷǾ͸ҹնսһӲӲ
أһ죬ҹնˣҪ֪ĶȫΪӲ֮ԶʤһУԸ
ϣ泤߰ɳӣһνͽҹնˣҹնɶ೤ľ޴βͣҹз缸һҵĺɨ
ҹзҹѿٵĺˡҹƵڿն𣬶ԭģŻҪѾˣֻսնɱľβ
壬ͷĹôβΪǿˣϱߺۼ˵սܹƿģ
꣡ϵŻڶһУ֮£˫ϣս׷ɣһӴ˾Ѿʧȥս
λ൱ڰ˽λħޣôܸŽ׽аʵһ֮¸Ҳġ
ˣҹնһնսɶ೤սâŶԴնȥ
ڰյһ䡣͵һӾ޴ķֲ֮ͷ­ӭҹնսײȥ
أһҹնٴαˡ
ű˼ɵĶĴŵڵϵŻһị̄Ķ
ڵϵŻûаķͱŰĶһҵĺУһоͷڵʯ֮䡣
ҹնŭôԼǴﵽף׸֣ҲǾŽ׵ħޣͬλħȣħռоƵġ
ԼܹסĹҲ˭Ҳκ˭ľ棬Լĺô죿
ˣҹնսͶƴɱš
ˣôˣҹڽߣ˵ǿԣǶһͳ壬Ѿҹз硢ҹ˺ҹƷֿˡ
˵ʲôһߺͶսҹնԼֶɵ㶵еżˡ
Һȥ׷ɱǸСˣҹзһҹѾͼǰˡ
453µͷ
ҹзҹѳҹɭֵȥҹȴ岻ȥֻԭ·ļٺˣҹ֪ԼҲɱǸ棬Ҳֻһľ棬Լܻʲô
з硢Ǽǰǻȥ׷ǵģƣԭ·˳˰ҡ껰ģҹնаţôǰĺúõľͳˣ飬ʲô°ԣǸСһ·϶ܿˣĴħޣû
˵˾Žħ޵ڣħޣħ޸ɱЩۼԾóƭ˵ģǹµȦף뵽ҹն޵ֱˣԼżλսʻܻôǱҹзҹ˸Ͳ񣬻ɱŽ׵ڤӰ˼ǲġ
ڵҹնҷĽսԼǿ뿪ŰļһκβԼȥ׷ԼֶֶŮô죿׷Ǿ·һҹնֻӲţĹҹзҹʱ䣬ҹԼչǲġ
ҲҹնֻʩչͶ˰ʱſٵ뿪ٶȻǺܲҹնٶȣ׷˰ӣ뿪ˡ
ҹնն׷ɱͳʱ·ȥҹƣҹ뿪ͻȻ֮һƾͽԼˡҹնת
Ұĵطһ۵˳ҹնǰʮɴվš
ݺˣҹնԷˣ֪˲Լܹ⣬׵ľԼǰʮɣʲôΪ
ȥǵĳĹءϽһһȭͳҹնһȭҳ
һȭҳһ޴Ľɫâľצ͵ˣҹնǰ
ҹն󾪣İսŷȫĻӳһӭӽһС
أһ죬ҹնͱʮɣڽѪڸ𵴣ˣֻӼ򵥵ƶһС
Ѳʹٴβعذɣôڹ˵š
ҹնˣ˵ʵȣҲǲ֮䣬ҪɱԼʱ練ƣٷϻѸٵ뿪ˣҹҲˡ
ߴ£Ҳ֪ǳˣˣʥô˵ɣ̾һӳգ۾ʧˡ
ҹʱͿʼȺҹնѰ·ȥСûϡ
ȰûҹնȴɷǣͲ˸ϵˡ
лһĳˣͲܷŹ
ɱֱӳʣҹƹȥ
ҹն棬Ǿ·һҹ֪ԼҲĲ࣬ϣҹնĵͷס硣
ŻסôɱӰҹƹš
ҹնˣ㿴²£纰ʱƾնӻζˣһһģһ硣
ףɱ֮ҹնˣͬˡ
֪Լʦܵʵǿϴε콣֮սϣ֪ˣҲ벻ʦ׵ĸˡ
ɱ˺һңǲ֪ˣֻǲң㻹浱£һ䣬綼ҹɱȥ
ӰӰ϶ΪһɱѾˡ
ãܺãɱ¾֮˳ҹɭְɡ˳Ͳ׵ǰʮɴ
ΪʲôҲߣĳ׷ɱҵĵӣֺ֪ǿԼĵַǰߡ
Ϊ׸ֲܽҹɭ֣ǹأĳƻؼˣҪٷϻˣ˼䣬˵ĺľˡ
Ž˹֣Ͳ׳ҹɭֵΧˡ
ҲˣˣԲ࣬ΪͲ׶ܸܵǹɰԵѪȵħϢ
ʦܣкܶǲ֪˵š
ѾҹնˣӦǾŽ׵λħޣʲôأҲ֪ҲǿЦﵽףˣ
⵹ʲôһҪĳ嶯
ȥϣ߹һλɡóСһһ˵˳ҹɭֵΧš
ʱ䣬ַ㵽Ŀĵأаħ򣬿ʼڤӰӰ
ضΣַ㲻һķԵģⶼʲôطˣԼСĵ㣬ǲѰùô
طģħ޺ǻĶףǰһٻܹٻС
ַżҵڤӰַ㻹ûзգǺõģʵʵʵġ˴һ޶Ҳˡ
ַ̽ǿ̽İڵǵаħͲˣСһ룬֮̽ȥ˶ӦԺҲǻɵһƬ
ҹзҹӳ˶أж˷ͳַǰķ׷
ַ㲻ɱûкۼҲӰ첻ˣ˵жˣַ֪ǲȦǰģǰߵļﶼֱߣԭķߣҵַⲻ⡣
Ȼ˼֮ٴҵַսۼ
ڿ쵽˹ؼĵͷַСǰǰıȽѾıˡ
ΪҪǸַ·ǰҹзҹҲ·߱ȽϷģһ·ûΣյħ·Ϊ֣ҹзҹѶַһҲǱȽģ
ãҪСˣǰĺۼѾ˵ΣˣǺΣգǸС˵ĹԸ񣬲ôġҹзַ㻹һ˽⡣
ֻҪǸ·ߣӦûµġҹʮΣַ̽·졣
֪ʲôʱܸϹҹзطе
飬ȷһߣȰɱ˵ˡҹѺݺݵ˵ţԭܿεӴһ˿
454椻
ҹҹҶΨһŮԣżλֳĳ谮ϰˣսʾͣһ£ʮǰһҹħŮǵ˶ҪĲ£ûмˡ
ҹѵ۾ҹҵˣûˣĲޣ˾Ͳ˰ɣҲûʲôؼŮй񱣬дŮ壬ҹ˶Ѿ֮ҹħŮģȴˣ꿡壬ҪĲɳڣҪʺ磬츳ꡣ
Ů˾ϲЩ֮ӣӽӰ䣬ʬ⣬ֶûݣָôǡббǰټֵĻǾǡб
ǰʱ˵ҹҵļַ׷׵ԿʰַˣҪַ֪ɲһεҹҵӣҹġҹ춼ڰַҲ˵ʤܣվҹѻܣǰʱչس˵֮ӣҹսһսַϣҹҲܲˡ
ǲֻҹзȥҹкҹҲ˺üˣɱַ㣬ҹкҲ˵˴£ܺСõ󣬾ɳ˼̿ȥɱַ㲻ʯˡ
̿͹Ĵ̿Ҳ֪ˣǵĺ¥Ǵ̿͵Ľؾƴ̿ͣѪ̿ɽ˺¥Ǹʱ𣬾ûȥӣȥ¥ɱ
½ҹ֪֪ǴŭѾɱ֮޵ĳ̶ȣ˺ݻлҪַѵŬ
ַ֪ǰߣܲôܲżô˳һصĹǻҿʼǰѰַټڼΰ˽ħ֮Ϩ˺ܶࡣҲַΪʲôˣ̫ˡ
Ҫַ֪Ǿûжãھܳεħ޹֪ħ޵̶ܼˣֻҪһ˿Դпܵù
ǰʱ飬Ѿַ֪ˣһξӵλֵɲٱӵڶΡ
磬СӣܲܰΪˣСôȥ̣ҹѶҹз˵Ť뷨
ãСӲʰǻѶȣսԣħʦѿƵġҹзЩΪˡ
˫ۣ͵һмˡҹݵ˵š
ַ㻹ڻŷȣٻСṩӪأͻȻ쬵ģһս
Եģ˭أѵҹҡάӶ˶û⣬͸ִүļıַŵһС
ģ˭˭ֻҪүĶү֪ˣɣú档ַͲ£ǰô£Լ̽Լë
ַС׹Ȼżɻˡôõַɲ
аħ꣬жħɱ˶ٵĺǣַǲٻ٣ٻ٣
ַСӹַ㲻ģҵڤӰǶӵĺأӵ۾ܿǰңٶأǡ
ҹзҹѣµľƿҲһصĹͷ֪˼ַӹĶˣԼأֻܿ볾裬ṩӰ죬ֱһһ£û취Ƚϡ˭˼ַдָء
ַո˰ʱĻ̣ͻȻ֮еԺͷΣʶԼжˣæָĿѪ֥óŵԼǰ˼Դѹַ֪⸽о綾֮ǶǶԼҾ̽⵽ˡ
֪ͨ˰Ҫַ㿪ʼѰˣôĶɲܴԵģˣħ޾Ƿģһһ׼
ַ˰ҲҲˡʲôô綾ԼҲһԼĶͷأ⸽ûлŵħˣôûħ޵ĸңһĵش
˰ʱַҵˣ֪Ǹʲôħ޵ͷ۾ﳤһۺɫСݣһ߶ߣۺɫһƯ
ַʩչһС͵ľżħ磬ۺСݺͷһ𣬷Ž˴ָЩѪ֥˼ڣٴοʼѰ
ʲô鶼Ƕģм٣綾֮ĸ϶Žⶾ⣬ַѰ£һ̵ʯһɫСݡַûǰһˬϢͽַıӡ
ˣַ㽫Ҳս˴ָһС뿪ƵĵطŴڴ˵ݵģ̫ˡб׾⣬ԺԼ¶ˣҽķ
ַˣģȥǣͰŻ˵СݣҹҵĴԺһϡ糿˵
ַһڣҹҵҲڿˣûַܹľ롣
ʰ˱ַٴοʼǰˣضʰڤӰַаˣڤӰǾͰС͵ķӲŸ
õ˱ַɻľͷˡҡͷβ͵ģŷȣٻССҲȷʵսû˵ģַ࣬Ҳᷳ
ͷôˣôˣֵܣֵܵҪԼҪ
⸽ħ޺ַ̫࣬нٶȾЩˣҹҵþ͸
ҹûľŵľôַɵַϵľŽ״ľ¡Ǹ׶ˣջҲС
ַϢˣǰʱ̽ķΧڳҹõӰ
ݣĻͦģҹз磬ˣǸ椻ϧˡַƲȫû˵ˣ
455
ַ㵱ûɣүģִүô·
ַ㻹û취֣Ūˣ鷳ϾŪ˾ҪսǲԼ棬Ҳ߱Ӷźսʿ档
ôһ̷һ̷һԣ㲻룬㴳㣿Ҳ綼û·Ҳء
˵ˣɵһ·Ŵүģǰɣߵĺǰɣ
һ߸СŪĲϣһ˼ôʰˣǰǱǰģԼҲûҪţ׷˵
ǲһˣʣµأϺأάҲ˰ɣ
ַ㿴ˣ֪ߵЩ˵˳Լǰĵ·ˣҪȻûٶȡ
ƾԼ̽·ǰٶȣַ㣬ַҲô͸ı£ҳ壬ΧҲΧɱˣ
ùȺħޣǹͷʣ¡
ַһǰٻһǹǰͬʱҲ̽˵Ķ
ﲻæˣһҲûʲôã˾ҹɭֵΧȥ
Ͳ֪ˣҹɭųħ޵Ĵڣƻƽ׸ֽ룬ַֻܿԼˣͬҹҵҹնάҵάҲܲˡ
ҹնǻȥˣôάԱҲ£Ǹ˵ʵǲǼٵģɵĽҹնؼˣʵܲô
Ͳ׻ȥʱܿάţôǾͳɡ
άҵάĴ£ٵǰţҹƵʬʱάˣҹҵʵСôͻȻҹƻô
ɱģħɱģһ֤Ǿҹ鷳ˣҪȻҹƵʬ嶼ա
ǸҺߣǰȥ̽һ¡άɲĺָҹҵһ³ʬǶûա
СģҹƵʬ壬ûбħ޳Ե˵ʱ䲻ά޼ά
޳޷磬ǼҪ޼ɵİţжάԼǰ̽ˡ
ǰһʱ䣬ά͸оԾˣﾹȻûħ޳ˣôħ޵ʬԼϢά޷ССǰŻĲ״֪ôˣѸٵ˻ء
һ£ά֪ôˣǰ߾ǳħ޵أԼǲ£żħҪɱԼѵģԼˣ鷳ˣżħս˵ˣ˭ӳ⻰
Լǲ˵ˣɼأˣǾûкùӳԣҹҵļ־ӡ
صӵĶͳһƿǰƹ˼˶ĵ̣·߼ǰ
ķǰάǰǰĺۼ
֪Ҷ·ߣάӣͳǰѸǰˡ
άˣһ·û¶׵ʵ˽˵ķߣǻǸͲ˵ˡ
άĿ·Щ˵ٶȾͿ˺ܶ࣬ǰߵַ㣬ҹзҹѻżյľ롣
壬ôоԣʼʱ򿴺ۼмҹҵӦõùˣôڻ˾ĺۼά޼ɲš
ʼʱڻ˵˵лҹҵֻǵùһֶѡά˵˹ؼ
Сĵǰɣǵĺۼȫٸ·ĺۼûĺۼĿ껹һξ롣άš
壬˼ǰߵУͷĿ֪ŷλά޼дԾš
û֣ǰĺۼһֱָһôô˵ǰߵ˵Ŀȷģûһԩ·йʱҲڱܿΣյħޣڶȦӡά۾жſֵܳ
˶ȥˣôҲҪȫٵǰˣǰҹҵĳԿˣһĺֻҪĿĵأҲάʱռơά޳˵š
ˣǸںߡάſнٵǰˡ
ĽάܲںһǧĻ֣άǲģֶԼ˵ʮֵҪ
һӶ֮ôԼĺôԹġ
άٿ·£άҵҲںҹзҹž롣
ַв˶ˣַ룬Ҳ֪񣬸ǻûԼĴ·ûôͽģԼҲû취
ڰ𴫵ݹϢʱַ֪Լн·ΪʲôˣΪ⣬ЩԼǲòͻȥѵˣô༫ƷĲˣǾݶҪġ
ַ㲻ҹǰΪаħ̫ɿֲˡ
ַҲ֪ˣΪʲôаħˣħ޴붼Ѫ񱩣ĶݡһֱԼһɭɭĸоѹ֡
ַСļǰΣգҹзҹѣȴڿٵƽַѵĿ·๤˼ÿ·ʲôΣգַǲᳯžŽħ޵ȥֻ꣬Ҫħޣսĺۼ˾ͺԥͳ塣
һ·Ͽַĺۼ˵һԼ˷¶޵ģַפĵط˿ĺۼСƿӡ
ƽôʵַﻹƽأӸ·ǵӣûģ̽ҹˤƿʱ̵ַģӵˬôˣ
ǰͬʱַÿһʱͶǿŰԵĶݣһ磬¶й©ٻ˴ָĲϡ
оˣϾ͵ˣַԲˣһС֮󣬿ʼԭؿˣɣ
СӣܵĵǺܿ죬ǽͻ˿ַ㣬ҹѵŭˣ
ǺǣôɣַСҹѵظ
456ס˸ʲô
ͷӲڽľˣԼս㲻ҹ˵һ·Ѿҹˣڿַܿ͸·񣬾ҪûĸԼ
ҹѵʹӶˣǼԼȫͷ̧ͷӣôһٶģЩʹӱǳе顣
ַ㿴˵񣬾ӣһֲмһԼǰСҹܵˣҹڲɱַ㣬úõĥַ㣬㲻Ǹ߰ô㲻ţôôʰΪֹĥûһ˿ƢΪֹ
뷨ǲܿǣ·һȦ裬ҲԴһԺʹӦˣţԿʼˡַһ߷Ūſ⣬һ߰С̡
ùȻ㲻ϣôҾԼˣȷս˫ۣ㵱һţʱ㻹ܲЦšҹϵĺˣûôˣûô˸ҸԼ˵ˡ
д⣬⣬Ů˰û뵽ܶ񶾵ϣò˵һ֡Уб¾ɣҲҹҵ˰ɣַ֣ſ⣬СƣȫûҹзҹѷԼɱǵİ취̫ˡ
Ҳý֪˵֣ҹѣ쿪ʼˡҹ˵ţַ̫нš
öˣҹзҲһųǰˣҹзûСַ뷨ַܹ˲ɽʰȣɱά޷Ǻҹ룬¼򵥵ôܹһнҹɭְ˾ô
ҹѵĻַˣԵģŮ˻SMȺãҲ̫³˰ɣȻҪôԼҲͲÿˡ
ַһָҹз磬СŮ˻Ǻзϵģôĵط󣬸СĵطС֫ϸĲһգȱֱĸǹһҪǷֿˡӦòСǿģǽۣĻħ˵ĺôҹѵãĺãѵǴѪͳã
СһڷɾͳҹƳȥİ師ҹзžͿȥٶȻƣǾˡ
ȷҪҵһţˣַЦſҹѡ
˫ۣ˫ţԺߡҹѳַսַҼϱߴŰɫս
սѪͳҵǸˡַһ𵴣ͳҹѵĳȥиոճַڵҹѣɲǼ˿հס
սһɲǣҹѵһ䣬ַӱǹʹҹѵĲϣﵽһƵС
ǹɭɱҹѹˣѹ붯ɵˣϵǹǼٵֻҪַһԼͷء
ôֳַǹִϣӴָȡһСˣеĿҹѡ
㱰ɣҹѲףղԼԴĪľһƬհס
סַ֣ҹзһŭ
ҹѱַסҹзɵˣôô죿˼Ʒˣͣˣַ㡣
꣡һҹзҼСˡ
ַ㺰ҹзס֣ûСס֣СǸַ˵ô￳Ŀǲݵġ
޳ܣҹзţСĹ
ַһס֣ҹз翴ñЮ֣Ȼסִ㿪ʼ̸ˣΪԼסˣСҲס֣뵽Сûס֣ĳԼŸһӡ
ҹз練ӳʱѾˣСٶѾﵽһֲĳ̶ȡܲҹзֻҵĳ˦ͷСɱһ師
ԴûˣǼˣСһӽҹзҼұһ¾͸жɾûһǣ
ѽְͣͣǱˡַֻİѽš
ҹзӦСͳһ򣬻֣ôֵСĹֻܷš
Сٶǿ죬̶ϻձҹзһ㣬Ϊҹзʱʹ˰ٵĶܣһٴαСİ師ϣôͲˣֻҹɭˣԼһҹҲָҲùˡ
ţôôģַķǲϵ˵ţ̼űŭҹз硣ֻҪҹз΢һСģôսͽˡ
ţﻹСֵַǹҹѵĲϣֵСŽҹѵǰظץץ¡ид˵š
䵽̵̶˵˫˫ţַ֪һ£ҹѱŭĺ
Һܺ°ڻŵʱôַҵ˶ָͷסߣһ¡
Ҫɱ㣿ҹѻû飬Լһӵûӵɱ˵󣬻Ƕӵ
㶯һԣ̧һֱԡַϵЦûˣ
䵽̵һ¼ūҹѲҶǲ˵Ҳܶû˵ɡ
Ǻǣû뵽ôǱʣ뷨ҳȫ㣬Ƕˣˣū𣡡ַYЦţٴС
֡ʹҹѣŭš
ڻ˵ôǲǽҵô
ſҪȻҹǸ㲻ݡȫѪҹзŭš
ݣôɱҹ룬ô˵Ǽ徹ȻΪһСŮѪһʮڵ飬ûǰɣûꡣַЦš
ԭһֱԤıģҹзַΪʲôһֻˡ
¸㣬ҸҹѾǲˣһһΣڣַ㲻һﻹȥˣ£ɱһһˣ
457·羰Ǻ
ⶫɱһһҹзҲһͷˣҹҵݣҲǳ֮һӶḱ᳤мңǶҹвСĴ
ֳֵĴָһץ񷣷Ⱦͳһ𵴾ͷȥˡ
ܵҹзһŭУӲǵֵסַ𵴣ӺСŵһ師
ҹзķӦѸ٣СĹ˰Ŷ㲻ӡ
Сֵİ師ֱӽƿǰֱ۵İ師һ⣬ҹзԴϡ
꣡˳սˣҹзűս
ХǵԴСﶼܿοҹзԴХǵԴӲХǵԴһȣҹзͷ­һĴСİ師ǲһ
ҹз磬⡢˴ȴôҲ벻һõİ師£Ҳô˵ӦǵַС£ǵַһ䡰ס֣֮£ûַһ䡰ס֡ӵսұۣҹзǲô͵ùģû˳ֵұۣپû취赲СĹˡ
ټĪһ𵴣˭Ҳһ³Ҫַİ취̫ˣ̫Էˡ
Ҫɱ㣡ۿҹз类Сɱҹѵֹסķš
Ҫҵˣ˫֣˫ˣַ֣ٴȥҹѵǰ춹
ҪڸϽɱңҹѵɫɷס
ɱģ˵İ취ǲģɱ̫ϧˣҹɭֶôˣѰһ˾ӣ˵⡱ֲַˡˡ
ַûµģҹѣһһǰɽַеܲˣ羰ǲһ£ָУ̫ϧˡ
ⲻԣⲻַķȻⲻԼģⲻҲԼô
㲻ˣڣ޳ܵåҹѰģȴɱַ㱨ǿŤͷײǹ뷨
ٺ٣Ҫ˫˫ţͲˣˣַЦһֵʳָעս˳һͽҹѵۻˡ
Ҫʲôǰɽ屩©ڹ컯֮£ҹЩżˡ
㶼˵åˣ˵ˣʲôԲԼأһ㲻ãôأҾϲôԱˣ㶼˵޳ˣҾˣǶԲַۣצٴϮŮ壬ɽΧرչɽ۵һ͹ɽʯ
Ҫ䵽˹̵һڣҪ㡣ҹܲˣСҲûܹʮˣһᱡ˵ھȻˣˣܵˡ
ŭͷҹѣͲ˼ɲϵǹˣЩʧˣҪ˵Ļ˵˳ͣĶţɫɷס
ܲˣ۸˵ʱ򣬲ͦˬôҪľȥܡַ㲻˵ʲôŸɽķ羰ǲ֡
ҲŹġַİ棬̼ҹѵȻ侲
û£ŹңΪûŹ㡣ַɽʯһ¡
ȥɣΪУΪ߹ĵطַͻȻıϮԭ侲ҹѣٴ̲סıˣֵĿнַնɱԴ˲ѹڲϵǹвˡ
ܹҹѲ̣ɽ壬һûʵǹڹ컯֮£Ѿܴˣ±ַʵ˰ҲͰ濴ˣΪЩѭ򽥽ģҹűŭǿˣַ˫ָһ꽿۵ɽ⡣׵Ľҹʧˣвַˡ
ݣַ㰵һûãûպó߶ȣˡ
ǻҪԵġýĵĻҪģѵӲͦⱻ
ھźַܽӲһϥǾˣײҹѵСϡ
ҹսнҲˣַŽһһҽУڵأսɢ
ַǰսս˴ָԺ󿾸ʱǲġ
ҹѻûվأַˣǹָʺ˵㻰Ҫô·ţ˵ûѡĻᣡ
ߣҹתͷԵǲ
˵ˣⲻ£µľǵȴҹѵΪǺܸߣǱϾǸŮˣҲǼٵġ
ַڴָóˣԼڰϵһսɢûзҹѵǰ˫ֳűһ󱳾Ͱ
ҹѰģи羰ۿַʱҲɱ񶾵Ů˰ܲһҵս뿪֮ǰ̺ܵˣҲǷɱɣַ㵽ĿǰΪֹûɱŮˡ
ɱŮˣַ㻹ǲϰߣؼ̫ˣⲻåɵ£һƷåƷ¿޳¿££ǲġ
ǧɽսָҲѣԽԽʱѪҺͨ˫ַϵҪҪҡ˸ҽҲһսеףЧҲһģһսԸҵĲˣַҹѵҽҲһ
ˣһҪҪϣûʱչ㡣ΪҲɱŮˣħɱ㣬Ҿ㣬ħʰ㣬İã޳ַ㣬޳ܵ˼㣡
㱰޳ܣҹվǰš
˵һԣַקŶ˫۵ҹѡ
458³ô
ҹѵַ˾ˣһ̬Ůˣڸҵ׷ɱҲ˵˵޳ܣ˭޳ܣå٣Ӻô£ҹ˸ɵô
У޳ܣңаַеСаˣɽĶɽĺܳ
㻹ô޳¼ĶؿڵĴ̼ʹҹš
ҲˣǾͽмʶһʲôˡַаĴЦţ
ҹѵ仰ˣԵģ˵İɣʱû£˵ַ㲻ˣⲻҳôַǣ೤ʱûʳˣ㻹ƣⲻҿô
ɽʱַĴЩܿˣһֱţûжڱҹѵһ仰͸ͷˣ
ʲôַĻַаЦݣԼ±±¡ۣҹЩˣɵҲ֪ôˣַѾӵˣԼһ仰ַ㱬ĵ
Ҹʲô˵Ҹʲô֤˸㿴Ҳ֤ڵһСֵûмֵôԼŰɡַóһƤ˵ϡֱӾͽҹƵϱߡ
˫۱ڱҹѵӸû취ƽ⣬ַһӾƵƤϡ
ס֣ģҹѷ̧𣬵ʱһͷƤϵ
ɵȱˣôҲĺߣ˵Ӳ£ִүеЩŰ˸𡣡ַԼһɡ˫־Ͳ
˻ҹѵϵȹƮˣԵģ˫ֱţϷѾˣַһ
㲻ú֪ôˣҲ֪û취ıˣҹֻš
û£ұҪȻҲˡôȽһأ֪ʲôжж񱨣ԭҲǺöҲǸʪ˰Ҹһַҹ֫˫ֽѩһ֣˿ʣʼˡ
ַԼӣһ۰ڣѩ֮Դĥ£֫һڣһж붴Ϳʼ˹
㲻ˣ㲻úȻһЩˮۣҲס˺ѵʹҹѿ֫ͷҽš
ַܽգʼײˣžžײѩϵĴ
ҹܲľʹ˫ϥŲˡͼСȣӱȡ
ַأܽôһ죬סˣҹѱں󱳵˫֣һסˡʼ񱼣žžĻϵ
ַ񱼣еľ޾˻
ȽĵӣȻ˲ĵ¡ַһ񱼣һߴ̼ҹѡ
ڵҹǺ䤱Ҳ֪۵Ļ۵ģҲûˣֻǴڴڵĴŴżַһͳҺ
ͷַ㣬ֽҹѸ̧𣬷ŵ˼ͷҹѵϥأٴοʼɱ
ַܵĹҹѵȱñֱһѶȷ趯ڱʱһѶȵķ趯
Ǳʣַһսһ߻Ʒͷ㡣
ҹѵսһָԹעŵصȣܽȶַĹŮ˺Ů˵ʲͬҪһŮˣͲˣҹսнףԵʺǿܶסַĳ
ս˰ʱַҲˬˣдҪ죬ڵͺҹѵĺϡҹѵ۽ԼһվһˮҹҲһ¡
ҹѸŵ˫ֲ㣬ַó࣬ҹѵ˺ѵĵطĨϵҩԼһСˬ̹
ҹѿҰëƤϵѪ벻ԼĵһΣȻɵġ
ƸʲôˣǵѪôĿˣַҲע⵽ˣҹѿħƤëϵѪ
ǹ̵ĵһβÿģḶ۵ġҹ˵š
ʲôһεĿַҲеС𾪣Ϊַ֪ǽŮˣԼĴҲе죬ղſѪû⣬û뵽̬Ů˻ǵһεĿķŮˣûҪѵġ
ŮĵһΣġַհˣòռˣ
ǳԵģȵģԼ취ûܹŮ֮ǰַǲ⿪ģŮ˵Σ̫
ҹһҲ۵Ҫ˵ɣҲǿʵ˫޹ǵһ㣬ͷǰַľƿһӺȽȥƿ
ˣһĸȾƣҹҲ⣡ǽƵˮˣȻ˭ȶҲԺȶҲ£
ţܲӻͦģԶ㡣ַ˵ˣͲҹˣʼԼĸղűҰ͡
Ա˺ˣó궾ݣٴһ磬ʱʱ̶̿Ҫţܳ˲˽磡ַ㳯ǰǰˣķȻţƬĳ֣СĹſʼ˷Ŀɱ
ǰҹѾˣ֪ʲôб̬Ҳ֪˹ǻôˣ˼ĺۼַСﲻԼҲϲϵģ
Ҳˣַħֲٻħ˲ģûмϡСأַٻյȫգȫ̷ɲǼϡ
ַ㲻ԼˣҹҲҪţŵԼ˫ֱţܹעսҽҲһַʮֵĽʵûŪġԼ类ַˡһ˿붼ˣ
ַҲ֪ҹѻţſôطһˣַԿ϶˽ҹħ޵ʳȻַҲϣţϾð
459ֶξǶ
ĵӣиŮ˸ţһ˿ҵģȲ˵òõ£Ҳ۰
ʰҹҵıַ̬ҲǺгɾ͸еģҹôˣִүҲɱǼҵˣǼҵŮˣʰˣҪ·ĸţǷ羰ӭչȰˬ
ҹҲʲôģɶˣ±ҪǻţűʲôǿŲϣŲпܰᵹַ㣬ܱ
ŸʱԽԽҹѵĸоĵ׵ϣҲԽԽãַս̫ǿˣԼӡеģҡеİ࣬ˮƽ
߽ħޣǰ˽׵ĳλħޣַǰһɲǼľַֹǹ֮¶һǹҹѺܲ⣬ڵ߽ħޡ˽ħ޶ֽôȻǣԼͼһ·˶ټҹġ
ôĹؼַϣΪʲôҹѾͲ֪ˣİ˽λħޣҲҲһ
ҹˣԼ˸ַ㣬ҪɱַһЦҹնûһַĶ֣ΪĿǰΪֹҹѻûַȫʱ
ת۾нһ죬ַҲһ죬ҪϢʱַ㷢һ˽λĿϬţһķʮ־˵ģֺ
ַ㲻ƿΪҪٵǰ㵽аڤӰֵܳƿ鷳˵ڣϢҲȫġַҲø˵Ĺսǿſ̵һеĶݣϬţ̷
ָ߰ʱҪ棬Сǰˡҹѽ
㲻ĻһһսʱסַŸҹ˵
ҹѲ÷һַôҪʹһսˣҲСʱˢƢùԼַǲ޵ķʸġ
ſϬţмʮ·ʱ򣬼˵ĶͱϬţˣһŭ֮󣬿Ϭţͳż˵ķ
ҹѵɫ䣬Ӳɵֹסǰ֪ħ޲ˡ
סˣħ޳סַַȸԼһ˷ȣŶͷ˳
ַĻ䲻ãɣɶĿϬţ˹
Ϭţˣֵַǹ˰Ŷݵı磬ʩչŷ׶ӭſϬţȥ
ҹס˺ɫˣַ㾹ȻҸ˽۷ħ޶սǹǿ޵еĿϬţ
ⲻҪģҪַôľ֪ҪϬţսԼסôֵģѵ̽·ľô֪ȾַôɵĽҹɭ߰˾
ҹѾȵʱַͿϬţѾ̱ˡ
㶾Ϭţַ㣬ϸϬţӲƴľʡģľյģ˭Чİ취ãȥӲƴµķ׶ʩչޣƮţ
Խ󣬻ĿҲԽҲһĹ򣬿ϬţͺȻˣַĶݣŷˣ
˿Ϭţַһ磡ֶСһ֣Сžľͳȥ
ַָſϬţĶǸһеĶСİ師ˣۣۣۣ師͸жַķԸͳſϬţԴͿˣ֮ȡ˾ˣַ㡣
ĲϣַŪˣһƤҲһʮļǮַûʱȡҲû취ãڶƣɼ鷳ġ
𾧺˺ͶǣַС·ˡͬʱָʾŰ߿ϢԽַɲϣԼŵĶŷԼħޣǿɾǷƨҽźˣ
ַҹѣﲻǾˣĿ־壬ֶַ̫ˡ
ɱһ˽ħޣӿʼȡϣյʱ䶼׵ĸҲһ
ҹµĻַ궾ݣɵҲˣַ㶾ɱ˿ϬţⶾõȥǲҹѲˡ
飬ַ㲻ǸɲҹһҲɣַĵΪ黹ˣɽɱάˣɱҹҵˣòƾûַ㲻Ҹɵ顣
߳ȥʮַͣ˽ŲڿϬţأû˶ûħ޵ţǽҹõ֮أ
ͣӣַóѪ֥ſʼˣⱦǲԣҲǽˬģ
㣡ַҹ֣Ѫ֥һָ
Ȼڲɱҹѣôͱк֢ˣ
ҹѿôѪ֥ѾˣΪַϷʲô鶼ģַͨ£ǲŽвˡ
˺ϣַѪ֥ʼˣַĲԸǸ볾裡ַ⿾ˣҹѵƽһַΪҹ̫𺳡
ʲôҹѿַʵ
֪ǿԶɱһеĶͶˣҴȥ֮͵ĵҹҵĴլӷһϣƺϵĳԹͿԱˣɴַں˵š
ʵ飬ַǸɲģַɱˣֻҪǸַɱٶȥɱ޹棬ַģԡǴģŻŻҹӦû⣡£
㲻ôɣַô˵ҹżˣҪַ͵ĽݴҹҵĴլӣôҹľһҹ֮䣬ҷˣһڶ£
ΪʲôͲôˣҹһҵʱ򣬲ôˣַһСе˵š
ַԺЦݵı飬ҹѵǶħɱ¾Ĺ
㵽ôŰ֣ҹѿҪˣ
460
ô뽫ȫɱˣԵģҹҸɵĲҾ׵黹ôʵĳôһ⻰ַŭˣ̧־͸ҹѵǰɽһơ
ñİ취ģαô̡ҹڶַµҪַĳ֡ôҹ˲дʣ࣬ڼУĵҲȥ
֪ҹˣŰĵ׵˶ˣжٳңûмĺҹҵĵû취ġ
ôַɽϵĶЦſҹѡ
ַôôҹѾ㷴ˣҲŭҲܣҹѲҡ
ҹѵﱾͺ£ַһԵĶɱԼټŭַ㣬ô޿ˣҹҿɲǺʮڵļ壬żǧ˵Ĵ塣ַһγ
ܶң޲ͦؽַȥƽַŭ
ҹҿԷŻǸСŮǮԽ֡ҹѵͷ˵š
ַԼż⣬ֻҪȰѺϽôͽȼü֮ˣʣµûʱơ
ûʱƣַѹС˺ܶ࣬ŵһŵþŽ׵Ĵľ˿԰ƽˣں飬ֻҪȰѺϽȳôҲҹҡάʰޣż˵ģֻҪʱᣬǡ
ַ׵۷ֲܣҹҺάһôɽľĸ֣ҹҺάûг֣ȥɡ
ϾҵƮѺšҹѿٻشš
Ѻţַ۾ҹѣͼҹûѡ
ǵģսٳֻͽҸšҹæͷ
ַܽһСﻹڴԽԽӲʵɽϵС
ֻҪӦȥŶҾͿԽҹĵı֤š
ǱҪģŲŶôҪǵģǵı֣ܲƽϢҵŭˣַЦҪͶһǷߵı顣ҹѲұһĲ
ַɶˣҹѵѾˣǾѪǾǶħɱĶħ
ҹҵıֻ⡣Ϊ˴ַŶ뷨ַ˵ʲôôҹѾʹӦʲôһΥ棡
˵ҹңǱȽңԶڿˣϴεı֣Ҳ⣬ϴεһΡַ㽫ϴսϡħƤڵϣ˵޳ܵҪ
ַҹǾǶħʲôҪǺģʲôҪҪȥġ
˵ѾһǹˣһǹзֱôۣҲҪţǸҩҩЧܺãѿѾˡ
һƤҹϱߡ
ԣϴֱģǰ֧壬ҿűŤַСԼĿʼƷͷûַǲԸġ
εҹѽ˫һչͷϾͷŵ󱳣ﵽַҪҿȿԹעսȵ֧ӡҪȻѵơ
ţҺȲߣٸߵ㡣ַѰŷƣͬʱҲڴҹѵģˮҲһһʰģ
ַ⣬ԲҹˮǸΪŮаģˮűʵĲַͬɲŪһͷߡ
ҹڹɣǾһͷԸҵĸǣһҪַ˫š˫־ͿԿ
Ϊҹѱʵ⣬ַĥҲûиУԵģִүеأַԼһʩĽڡ
Ժôһῼǲɱȫҵ뷨ַ㵽ҹѵ¿óԼŸոտ˲һõ廨ٴοʼĴݲС
ַ㿪ʼҹѵ˱׼ŴĹҲǳܲסģӲţŵͳ˻
֮ǵͳ˻Ϊҹѵˣַ㲻ˣ˵ַʲô鶼ĳ˵Զˣȥ¶ɱҹҡ
˵ǰַŪĸˣԼӾͲù˽ҹѻʵġ
ַõģû뵽ҹɭ׬ˣϵ鶼ͷĸôƣ
ˮõ굤ǿǰôյľǿ꣬ӡܹһ˵ϣħ޵ԼӡǣԼ֮ҹѵʶڻʲôЧ
뵽˾ӡֻһʶֻҪһ˿֮͹ַҪˣʮķ׼ˣʱ֡
ҪƱ˵꣬Ҫڱ˵ûзиʱ֡ĳɹʲŻߣʧܵĿԲŻļС
ǰַĻᣬӳɱĸˣŭδȫײҹѡ
ԭ˻ҹѣƲסˣ֪߰ʹ໹˷ܣϱҡţš
֪ʱַ㣬֮͵ķҹѵʶ
ҹѵʶַĲַͬħģʶȽǿ󣬶ҹѵʶСмһӣַɫɲǼΧȥϮ˽ȥ̾ڣʱҹѵľͳַԺ
ַû뵽ô򵥾͵ˡ
Ҫǽбħˣ֪һ򵥣˭ôǿİ˼֮ҹûħ֮ĿرĴ֮£һҲǼô
ַɱŰʱˣȻˣַǲº֢ģͼַǲ᷸ġ
ĴĴˣɱ˺ӵѼҵˣַ㲻룡
ʲôˣҹʵ
461ҪľЧ
ҹѸоˣоԼ걻ַˣоԼַȻ֪ô£ָоʵĴš
Ҳûʲô֮ڣҵ֮ѡַԼºһ̣еĳš
ңңҹѷŭˣǲ֪ô
֮ڣ֮ôԼˣԼһ뷨Ӳַ̽飬ҲԼˣֻҪַһ˿ôԼͻըķ顣
ǲܽ⿪ѶǾ˵ģ;Ǿ֮ջ֮پǱֲ֮ˣ֮ʩ֮ˡ
˼ܸϣôԶ֮볬Խ죬˵㽫ҪԽʱʩֱֲ֮֮㻹Խƨ
֪Լַˣȴû취Ȳ˵ܷܲˣԼҷô
һŭַ㣬ַͻº֣ص¶ô죿ԼǼǧˣ˵뷴ҪʵģԼûǸʵڷԼԼ鷳
ţҪŭŭһֺϰߣĺܶԣ㷴ôҾ¶һԡַǹ£ն˸ҹѵ
꣬ʵЧˣڵַʱʱ̵̿ҹѵɱȨ
ٽַǹҹ
ڵҹԹģԼġԼӺͱ˿вͬ壬һһԭԼǿԼ飬أ˵ˣַ֮С
ţҹгɣַķ֮ҹ֮һʼҹѵ꣡
סְҹ˫Դڵϣʹû취Ƶģսн׵ҹҲû취ܡ
˵ˣַ˵
ղŵʹҹˣ֪ԼΥ棬أԼԼߵַǰԼΪַͦ档
סˣҪ㽫ˣҾͲȥɱҹңַȻåǴҲ˵ǵ㣬ң㲻ϲôôӦַ֪˵ˣűͼѬȾħƤӵ˵ϣԼһ䵽ˣĺˣȥˡ
壬ҹзʬ壡ַҹ뿪һ죬άʹάַɱҹзڵء
˫ȱԵ·ҲС͵ħޣǱ˻ɱģҹҵ˹ʣ¶ˣҹзҹƶս۷֣ԭȥλҽλֶˣһӰӶûһҪСģάҲˡ
ҹɭ̫ˣǰ·ˣҪȻάҲô˳͵
˵άҹҵǿάԼҳϡ
ҹҵһ̱ˣBȵʬ嶼ûüգһĸģά޼ɲš
û˵Ǹôǿ׵Ļɱҹҵĸֺ֣ҲĸֳˣǼסһⷢôǾԭ·˻أ˿ĵ飡άδгҲûеˡ
壬ô죿ά޳ĵţôԶߣм˺ѽܡ
ͱ飬ֹȻҪǱάʵΪҪά˵š
Լżɲϣȥҹҵ³һ겻ɲ˵ʧʵ͵òʧˡ
֪ˡάôά޼ɡά޳ά޷綼ͷ
Ҳ̫ģܷʲô⣬嶼Ӯ˺ʱ䣬Ҳסô˵Ҳûκε壡άٴοʼǰˡ
һַӰƮ䣬ӴָóһۣӸҹѣͬʱսҲӻҹѣ˵Ϳʼɻˡ
ڵҹѸҹѲһҹѣַ㻹ûаȫƣֻţʲôҪʲôַ㶼˵˸һʱըûʲôֱ
ǾĵڶⲫսͲһˣҹʱַƵˡ
ڱ˵ҹһսһѻǹҲвַֺҹѵ뷨ʱʱ̵̿Ķַʶֻ֣ҪĹ뷨вַ뷨ַ֣˲ͽɱڵҹַǰͷˣҲҷʲôˣСؼǣҹҵȫˡ
ҹѲȥսַŭƢԵ뷨ҲС
ַķȻ裬Сİ師ϵҹѸһʬһĸַ˼ţĸôˣ
ʲô֣ʲôΪַַȣǹսĽУһͷҲصš
ҹն׵Ϊ岻ҹѲʵʵ˵š
ţôǱ׷ҹз³һҲȥ¶ŲɱǣֻҪǳ֣ôǾˣַ˵š
仰бЦһĽ׵СȻ˵Ҫɱ׵ĸ֣˵ޱɣҹ֪ͶԲЦΪַٶȺܿ¡
ϬţսʱҹѾ̵ˡ
ַֻҪӲӡӲĶҹնǿĵģǸʱǿޱȾ綾ĶһóôҹնǱɣԼҲûãַҪɱԼǾһͷ顣
ĺܶԣѣôͲҪҲˣָôַһǰɱħޣһߺ˵š
壬㿴ά޼ָǰصĿϬţʬ
462ٴ
˽λħޣϬţάż˹ȥȵ˵š
ǼˣıȽһʱ綾֮ѾɢȥˣҪȻȫϬţ飬Ʒͷ㡣
û˺ֻۣͷһ֮ˡά޼ɹ۲һ˵
ˣ߿һڲȴάά޼ɵжϡ
ʲôˣܹô׼жͬһɱά޼Щȵ˵š
޼ɰԺҪϸһ㣬Ҫ̫šϬţѪҺǺڵģҲжȡ߾ˣǱ˶ɱġάϼһжϵļΪ׼ȷ
ǰߵ˲Զˣά޳ܵ㼣ֱš
Ҳһľ롣άżٴθ·ˡ
ƴɱǰַһСȵĵתۣʼƴɱַ֪߻˸棬Ȼҹҵ˶ܸҲһôԼõɱҹҵ˲鷳˭֪ߵ׸˶
ַ£ǲԸԼѰڤӰʱ򣬰·ɱҧԼͲһһˡ
ΪڤӰˣûˣַ㵽嵽ȥѰҹ̶úõﹷ
ֱתûõģΪԼĿȷȷһͻأתûŵġ
ɭɭĵطַһлСתûܹоġ
һСȣСȣͲԶˣ֮һ֮ǧַСȺСѲֱ֮ߵǰһ΢Сȡ
һյгַڲ۵ĵطεСȣʵϷѾ˾ʮˡ
ѵ·ҿ㴩˳ۣԺ·ʱ򣬴ųۣϢ˲Ϣַ˷ܣô벻ĺð취ء
һ˷ܾ˾ͷˣһͷĳЩ˾͵ùˣַĿꡣ
ţҹе㲻Ըַˣһ첻ʰ㣬Ͳִ֪үˣԼһ˿֮
Ҫͣ£ѣʹҹû취ܵģĥ־Եֿġ
ⲻǼôҪԿͷ̵ַĵһСɱһħ⣬Ӹѵ۵ҹȥտԼ˴ү
оܲӻԣ񣬸ȼһˣһ˶ȼҲôˬɣַ㿿һϣţһ·Ůʳ
ؿģҹѲڶַκηˣʹܵģַĿ־Ҳһ㡣
⿾⣬СƣûµĻܰҹѵɽ壬ַһٳԵĺ泩
극ҪϢˣַٴοʼ˳ҹͣʲô衢ڽɽʲôƳһ飬ֵַҹֻǹԹԵϡ
ַҪˣѵһҹѵĴ
ˣַŵĺȥƣҹѣֶֻһˮյͼƤϹҹ
һַСͿʼ˳ļ·ֱ߼ǰ
ôôҪרҵһ㣬ֱнһʱַͣ˽ŲСս˴ָٻ˰ָʾҹȥаԼУҪԼ
ôַǲϣһۼ˵ԸԼһֱǰˣǰԼǧﲻºۼǶ׷ϣҲһû׼ɳһء
ַЦһһС̽ʩչޣ̽ܵһӳϣ·ߣͳǰѸٵĳħȫ˦һɱ
ַǷеģħ޸͹ַ㣬еıȽ٣ġѲַͱܿˡ
ڰ󱳵ҹ֪ˣַΪʲôҪϰĺϢˣëƤˡ
ͬʱҲַʲô·ˣڹʲˡ
һ·ҹ˶Ǹַǰĺۼǰο϶ֻԴҹѵҵģΪҹѵĸҹƸַǾɱ֮
ַаܹ˦ԼβͣԼλεСǶȱ߶ǽŵƵģѾĳ
һʮȵĻȣַĻ˼ʮû취οαߡ
·ߵַ㣬̽·߿ٵķţһ·һ˽׳λħַܿҪεıŪĸ
һ·ַ̣㼲ٵĳһǧ˺ٻء
ַ㽫ƤӸҹѣͬʱһţɺһƿҲ˹ȥ
ӹʳҹѣʳ£Լַħַۣ㡢ҹľˣǸĥͲҹܹܵġ
ҹѺϵʶ߷ӳҹѵľ£ַ⣬Լĵ̺Чˡ
ַĴģԵģԼǸάԶԼһ˾סôôԺҹѾһūͰɣάԶסˣ滻һ¡
Ҫ֪ҹҲһɶõŮġնǻˮģ˵һ˫ֱȣַˬ
˷֣û£Ըҹ˷֣ôͶɱҹҵȫңƽʱɴ;Ϳˣš
˲׷ˣҲɱˣ˰ɣôұֻɱ׺͸ɱ֮ˣ޹ˣǣҲҹҵ£ͲҪˣ
֪ףȥˣҾͰѺϴ㣡ҹҲٹֻҪɱҹҵĸСûַĻ˵꣬ҹѸϽӦš
ݣԺԳū澣ʲôңģƺΪүַ޳ܵһҹѵĶҹѡ
ū֪ˣҹæͷشš
İ£ַ㻹ǲɱκεħ޳ڤӰֵܳĵȥַ֪ʱڣСǲܽˣ߻б˸Լհ²ģ
ĸ˰µ·ǰߵ಻ϵɽַ֪ͷˣ
463ºڰħ
ַ㿴ǰȺɽ֪ǵͷˣϸԼĵͼбʶڤӰӦþнɽߡ
ɽķΧǴ̫ףһ﷽ԲԼҲǺܴ⣬ֻʱ⣡
ַΪԼľŽ׵ڤӰһЩսһЩԼѰҵܹɵĽնɱƤëܹȥͿˡ
ɫЩڣַͣˣǰԽԽΣˣϽȥԼԼ鷳׷ˣַ㲻ģӦܹһʱ䣬ۼ׷ԼǲˣԵģǡβʰǣΪүȽż
ַ黹ǱȽõģΪͷʯͷˣ˴ľˣǷ·ŵĳŵˡ
ԸԼҲǸˣҹѣ˵ȥӪȺ϶練ˡֻԼȥͿԽˡ
СҲųˣʮ·ҲʽսˣһʱԼγеͷϷ
£ҹѾʹӰĺƮʱҹһֱڰĺϣֻǵϢʱҪΪĺַϢĵ̡
ҹѵֻħ޵ƤԼıݡ
˰ĺ󱳣ҹԼѵϵķۣѾϰˣҹѲսַȨַ㲻⣬ôʹġ
ҹѣַһ㲻֮ԭ֪ҹѸ˺ܶ಻˵飬ū˺ܶӢţڼƽʱƤ޲ֵģǸ˳ۣƤźһЩŤûﵽάͥǸ̶ȡ
ղɱһͷݸҹѣū澲õʲôַԸҹѲ·µӣСַָо
ַ㷢ԼаˣΪԼţһַ㶼ֻıȽŮˣַôԴİá
ĿһᣬҹѾͰʳŪˡ
ǺʳĶҹɭִ̫ˣûйħصյǺܼѵġ
쿪ʼԼҪСģҪϡַӸҹһƿ˵
ū֪ˣСĵġҹѾַѵһūԡ
ʱ֪ŷôַʳеʣΪַ֪֪б֪ĿĵزԼӦöһ׼
֪ڤӰʾֻ˵ҹɭ˾ﴦһнɽĸһŲ֪ˮĴŵصϿȣҲȣҲǲҹѲԼ֪ȫ˵ˡ
ʲôҲ֪Ҳַ̽ЩˣɶëĲ֪ʲôⲻԼԼ鷳ô
ǺѣǻǰأֻҪлᣬҪ̽һ£ϾĻ᲻ࡣ겻Ҳûʲôһ˺ôǾ޴ģǼܳһλƽӶлͻΪӶ֮ҹ˵ţ뵽ҹз磬ҹЩ˸С
ǰǽɽˣ쿪ʼҪҵжΣղ˵Ҳסַſ⣬СƵ˵š
ǰ߾ǽɽүô֪ģҹЩˣʼҹ˾֪ǰǰַĿ꣬ҲΪǴŵַ֪ȷеĵַҹܲô
ô֪ĿߣͿʼѰַ۾ںҹĽɽ˵
үǿԶܣ߽ħôʲôΣգҹʱַ֪̽·£
ֻܸžˣôϻַе
ʵַ㲻ǻҹѵķϻ࣬ǻɽͻ
𿴶ҹɭǽɽĵκܵղַ̽һ£ֻ֮̽ҡ߶ǳ겻ɢĺ
ַ̽Ǳˣ׵ħʦ̽Ҳʮս۷壬Ҳֻ̽ɡԽѶԽ޵
ū֪ˣַ㷢ҹѲڷϻˣŭַ㣿ҹѲҸɣ
ţڸƵҡַ֪ŮˣǱҪʰģʰԼͲ֪ˣ
ַС˼飬Ž׵ڤӰԼħ־ߣûмأһڤӰĽܶûУʲôص㣬ʲôԣַȫ֪
ɱַǶɱ߽׺Ͱ˽ħʮþȣǾŽ׵ħޣַûգŽ׵ħ޵ǻ۾Ͳ˵ˣԼʵҲǲ򵥵ģҹɭߣӦűܶı£򵥵ľͿԶɱַе㲻š
ַеСᣬŽħ޸˽ħ̫֮ˡ벻ͨͲˣ˴깥¶ǹͱһ֣ƴˣƴҲһ̬ӵСַҹѵԵģΪߣʵõŮˣū澶ôĳɫһƣ˰죬Ӷһµġ
ַó˴ͿʼɻҪʲôǰ࣬ΪֻҪҹȥڸͣԼзӦˣӦս׼ֻһһַͷˣ
̧βַͿʼ˹ǶԴҹѺԼвͬĴԴЩŮˣַйǵģ᲻á
ҹﲻҪаŮˣҪһЩû飬£ÿôҪľǷ
ַƴɱҹѲ֪˷ܣʹ֮࣬ԸΪҹַ֪㲻ںԼС
ַҹҲĺϢˣﵽɽ̫ˣһ·Ů˹ƤǶסġ
һַСͿʼǰˣȻɱħޣַ㷢һ⣬ɽģħ޶źڰ
464Ŀˣ
ɱͷħޣֵַЩ𾪣ôˣַ˸ԵħޣһֱԵģءˮ硢ħޣԵģַֻţͷֻħˮԣڰֻǸӣħޣȫǴĺڰԡ
ַﳤǹսᱻʴһЩַ㲻֪ʲôԭ򣬺ڰԣѵεԭ򣿻Ϊʲôַ㲻ˡ
еĺڰԪҲȽŨ񣬲ַ㱾ٻħԺڰԪصϮӣҹӰͺܴʱʱ̶̿Ҫս塣
εַ֣ӳһҫ֮⣬һָħҹѵ״̬Ż͹ƽ״̬һЩ
ڰԵħ޺ԶսʴôַͿʼħսʴôħħԪؽйԲʴ
ַħҹȫ𾪣ϵħϣַʹָ
ҹѸͲ֪ȥǹ⾳սȣַľǳԽսģַֻϰˣսΪħΪսʽˣ
СַԾˣڰľַһûõСӽԸԵĽ˳ˡ
ڰˣСԾ˵ʱ򣬻ǣСڣ˾ٵϣСڰСϲĲˡ
СϲģַΪַƽʱСССڰȻᶪˣҹѵһԱ̬
ǰһ죬СϵĽɫٴμһٻպڰĿˣҪպöһ
һֻǰٶַ㲻ٶ̫죬Ϊĺڰħ޾ȻȺӵģ߽ף˽ħȺǲ˼ģĹô·һ
ɫһַͣˣѾַڽɽˣΪԽɽܵѹƺܴ
ڱ𴦣ڰԵħսǲԿģﲻУĻ˺ڰϢǿ
ŵҲǺɫģûǺɫģɫɣɫҶҪַݣǾɭɭģһ㣬Ļ¶Ⱥ߻ļӯȻŰھһַ㶼֣ĵ򣬳ģħޣַǲʳˣҺûбõʳƷַʵζˣ볾ζ
ʳƷӸҹѣԼƤϡ
ַͣϢˣҹɫеˣ⻷ôӣ·ҹжѰǿ֪ˣֲսַȨʳƷ£ʼϤϤѵ˷ֻۣһۣѵǺ鷳
ˣϰɣַȻϲ·ҹѣǻûˣûԵĳ̶ȡ
ллүʱҹǸжģһ˻һãǸоģַһ仰ͽҹѸжĲˡ
궫СվڣַóƤˣʱַû뷨§Ů˯ҹڣûУҪѰˣ˵˻ôӣһһᡣ
ַǲϲҹĽӴǰ£ַЩΣԣǰ£ַ㶼ûҹ
ڸоҹη壬ˣַʣǵ㾯ҲûҪˣҹѵ귴Ӧ˼ٵģ
ַ·ߵĵڶ죬ά˾͵ˣûַǰĺۼάûлɣ飬ַѾǵһθˣۼô
άҵĸһ·ɱزռˣռСҪԴģ鲻١
һֱΪǰߵˣûºۼǰˣάҲźҲǼٵǰ׻˵ùߵģҲάдա
˳˰죬˾Žħ޻ʨأǣǻ㲻ʼһֻʨάҵ˱ܿˣɻǵ˻ʨĹΧ
ʨҵһǻϵʮ죬ͽάİΧˣάûصһצӾͻɱˣά޷硣
ʧά޷֮άŽʨסҲֻзûйֵסʨάæά޼ɺά޳ˡ
ΪάԼҪɱʨ죬ĿǰҲֻضѡ
ȼĵˣά˺󣬻ʨ׷˼Ҳ֪άѲûм׷ɱ
ϵˡ׷ά޼ɺά޳ά˵ţĿ£
ôˣ壡ά޼Щס
ǿʼǰķһֱأһֱ򱱣ԵǱ˿ˣ·߲ԡԼһʱ⣬ά޷˻ʨأάջ𣡣
ԭ·˻أǵĺۼʲôʱתģתǼǰֲǷģһ֡άŭˡ
Ϊά޷δļֱϵĵ֮һˣصԼ϶޹⣬ǽάԽܡ
ҹѣķܾãַ˯ĺ㣬һַһҲǰˡ
ħ޵ĵطַ͸ҷǰħ޾֤Ǹ߽ħ޵أŽ֮µħޣַǲģ˽λħޣҲ׵۷壬ַ㻹Ǻаյģִүħս˶ɱ㡣
ɽһģȻа˽׵ȺħޣҪһѷô˭ù˭֪ˡ
ַСʹ괬СޱȣڰħޣַĶ죬ΪСҪڰġ
ǰ죬ǰǧַ㿴˺ܶڰħ޵ʬ壬ͷı飬˲ˣ
ַˣǱצģצģڤӰڤӰɱħ޵ĺۼ
465սս
ŵϵħʬַһ£Щ𾪣Щ˷ܣħ޵ͷǱצģ˵ħ޺ħܹ߽֮ס˽ħһʲôħֻܹоŽˣ
ħ޵ͷѵķΧһ޴צצӡǻצŽ׵ĻħޣӦڤӰˣҪʲô
ɾˣħ޿ɾַû˵СѵڤӰҲҪڰ
ڤӰַһֻ֪֪˵ٶȼ졣
ǰЩħʬһԴ飬˿ûл֮˵ˣֻڤӰˣ˶ѶֵĻɱٶôַ룬Ҳĳ
ַǰٶûмˣħʬĺۼǰţַ㵨Ϊַ㷢ֵħʬʵģѪҺǺڵˣȻǽڵģַʱǲǸȻȻַȷڤӰԲȴС١
һЩСħޣԴȫˣ˵ղһֻ˽ħ޺ħͷַ㿴ڤӰצӡӡ
ԱȴС˶٣צӶô࣬Сô
ħޱɱĺۼַСǰš
ڤӰνƣַЩȷˣˣ˻ôͣѾָĲɡ
ַѾڤӰɲèˣСƶ֣ôԿùһ
ǰ죬ַķ֣һСħ޾˰һ𣬵ɫǲҰ׵ģʯһûκε
εķ֣ǽַȷˣԼжϣЩڤӰɵģѵΪˣ
˵ŽħǿЩ߽ס˽ħ޾˵ģȻҪôֻǲˣûĿܣ
ַ㿴˺ܶħ޵鼮߽ħڵͽħ޵ûʲôôã
߽ħɱͽħܹõôôҲûеͽħˣȫɱˡ
ǵͽħɱ߽ħޣʳѪȴн׵Ŀܣͽħɱ߽ħòûᣬХǺʹ֮£ǧҲһΡ
ƫƫһνַˣ׬˴ˡ
ͽħޱ̺ô࣬˸߽׵ħޣø߽ħѪ⾫ԼĽλһĸ
Ǹ߽ħޣʳԼٵ׵ĵͼħޣôԼĽλǳĻľ޴󣬲ǿԵġ
ַǧ֮һɽһˣϥǰһѰɫħ޾ˣ˿˿˺˵ıǿס
һʱվ۾źɫĹâǰһħ޵ľˣɫѾʯңû˿
ٶȣµʱ䣬ͿԻָˣõˮ˸ǵߵһɼǵ˺ۣ˼ĺһ޴ıڻӰ
ԽԽʵħʬַģԽԽ˷ܣַĹðյԸȻѶȣͬʱҲо޴档
ַǰٶҲԽԽ졣ǰ죬ѾﵽɽǧˣԽԽӣƺܹ˵Ѫһ㣡
ħѪҺѾǺɫˣɫģۼҲ飬ַŬĽ֮Ӵ̽Χܶ̽һôԼҲһơ
סˣսʱԶ㣬ֻܣôסǹָ죬ҲҪסַ֪εսԶˣҹѡ
ʹŮˣַɲϣôˣΪ黹ҪҹȥҹˣôѶȾҪӴˡ
Լ״̬ѣַǰšٶȷŻˣڤӰʱпܳʱԼߡ
ַһǰһ˼ţôգôһʧĻɱڤӰ˰죬ַһ⡣
Žħ޶ǰģ˵ơֻҪԼľ䷶Χôͻ֣ԼȷֻҪȷôԼͿԼ¶սȷŶ͵ŶģŨ̶ǲһġ
ܽͷųôڤӰͻ׵У֮ҲˣԼȥʩչ깥ԼǿĻԪͿԽɱ
ǻСİ師ôֻҪڤӰУСһ𹥻ַ㻹ǺĽ̷ģ
ַǰǰʱַ㷢Լ̽ⷶΧڳһŨĺźϱߣȻкɫĻ档
ɫ棿ʲôַˣ
ʲôɫ棿ַҹСš
ĿˣΧǺɫĻ棡ַѵýһ䣡
ڤ棿ɫĻڤ棬ҹҵİսмأս£ڤսսΧڤ棡ץϵɡҹѸַ㽲š
ţţƽʱסҪʱϱߺַ㽫ĥ̴Ѫ֥ݸҹѡ
֮ԲóⶾСݣַЩģݵҩۺˣСˣַϣԽԽãԽǾ綾ԼĻԽ
ҹѵַǰڵĺŪʲô
ַܼ򵥣ǽ綾Сݣó˷ڲ۵ĲݴÿԼû¾ͼӣû¾;ͼӵı磬ʼͷŶˣ
ŪСݣַָʾСһϣϴӲڤӰһˡͬǣеĿҲţľŽħޡ
ַ̽鵱У˿˿ĺɫ壬ڽ˺
׼ĲˣַͷһУڤӰʼսˣ˼£Ϊľһ̣
466½ŵ
ַһУΪľΪڤӰӶںˣôˣӦħޡ
ַ֪ɢڤӰɢȥôЧҲôԻǽˡ
ںеʱַ͸Լ˷ʼ䱸ˣַȣǹȺڤӰ٣׼ʼս
ԭڤӰսħûЧģַŷԼôħûãôԼħأ𵴿ؼľС
ַ̽鵱Уɢ䵭ˣ¶һӰɢˣǴ˵ϻźɫĵڤ棡
ˣڤӰַһ㶣ź˵תַ㿴ˣǸڤӰɵģΪ˵Ķͷһɫ֡
ַ۲ʱڤӰٵĳַģڵسǻҲãǻҲãǹԻǴڵġ
һ⣬ϵʱ򣬱ַˣദŻǢҲڸַߵˣû˿ɽģ
ķΧڤӰȫٳ֮£ͲǾ룬ַת˼ͷڤӰ͵ַǰĶʮɴĿоţľ޴ӰҲ塣ź˵־ַҲڼӴ󣬱һ޴Ļצ
ǰס֣ҼҴģַһϺȣԵģưɣܶһһᣬԼǲġҲ֪ж֪ôһһڣ
Ҵ˭ڤӰַǰɴĸ߿վš
ҼҴСڤǰڤӰǰôȥǵĴַ㿪ʼƣ㱼ȳ˺ơ
ǣ˵Ҵ䣬˼ڤӰŻĿַ㣬ŭ͡
ǰǸ֣Ҳ֤ڤַ㿪ʼ˺ͬʱͨؼķ硢˭Ԫأֵǹʼ׼ԼǿлԪ
һʱڤӰַĺԼĿĵģ˵кĶ
ڤӰŸַϻҪȻһĹȥˣ
֪СԼڤӰˣһֻĻӰ
ԭǻǰҼҡ
ˣթַ˵꣬ڤӰһȣַѾЩˡ
ڸղַϻʱڤӰоˣͷΣʼûôѪҺתˣŷԼˡ
ҼҴȥڤӰжַҲڳˣֵķȾһ𵴾ͳڤӰĳȥ·ըͳڤӰ³ȥͬʱҲںСֹһڤӰ¡
ƽʱַǲЧģڣڤӰӻģȫʵֵŶԵıûַһ֡
һƬհףڿ׹ˣַһǹؿϣһڶǹľâںð
ҵʹڤӰ˹ѹڤӰСȫһæŤͷãԴǱܿˣǱ۰ȴûˡ
꣡ڤӰұۣСİ師жûڤӰֻ֧ûһɶ೤ַӻҪֵĻȴӺڤӰϵ䡣
ڤӰһŭţƷ𣬾޴˽ַСﶼĺˡ
һͷȱһȵİɶ೤ĺɫ޻ַǰ
ͷǱظ֮䣬һĥ̴ĺڶɫѪҺӿ
ڤӰùǱ壬СĿһҲǿǰȣַһǹҲһѪǻξͲһˣһǹɵ˺Ǿ޴ޱˡ
ڤӰУʮǿģڤĻ壬ַȫƷͲˡ
͸ڸղжˣȫΪѹƾ綾ķʹƾڤӰΪٶȣַĹҲǲģڤӰ벻ַַ깥һɲǵĿհףܵˣַСִ
ɱǣڤӰŭˣҲûԹôĿˣƻԸԭ֫ˣûдԵǲܸԭˡ
ַСﱻڤӰĺ˳ʮɣסٴֳ
۾ҪַָʾСУڤӰͷ­Լַ㳯ڤӰ³ȥǹʩչԪĿȻǣղŵǸĥ̴Ѫ
ڤӰŭ죬β͵ĳַɨȥͬʱСһںɫڤ档
ڤǺڰԵĻ֣޴ڤӰɺ޵Сңȥʰַ㡣
ڤڤӰı֮𣬲ؼʱ̣ڤӰǲʹõģǽ첻ǲˣо綾ûжʱӲȥñ˹ԼҪˣ
Ļ棬Сûܣɻİ師ҵһ師ڤӰľ޴ͷ­ϡ
Ǳڤķ£ϾͻΪҽССص㣬ϲڰڤǹԵҲǺڰǺڰСͿգʧߵڤӰٴС
ǿķСһûܽڤӰԴʹûһҲڤӰԿסģ޴ĳڤӰԴΣ֫һ͵ڵϣ
ĻᣬַСܴôһһö䵽ڤӰǰʼʹˮַǹĳڤӰ˿Ĺ
СҲİ師ڤӰĴԴĲݣ
һĻԶԶĹۿҹˣŽ׵ڤӰô̷ˣ
467°Ϳ
ֱֲ̫ˣССѼôɰһŸͷûĿһǹûͱ
ַǹսƣÿһ¶ǱѵĻԪַÿͱһ£ڤӰӾ;һ£СèСξ͹ˡڰɶ೤ĺɫ޻οǼɳģֱŰһ鴤ͷ̣أҵĵ˵졣
ַÿһǹȥڤӰһѵĽ׶ΣûأСĸӾͿȥˣٴγģڤӰԴҲӲСﶼˣֻǿƤͷֻǿһͷӣһѿҲûС
һεıǹϵսڸҵʹڤӰٴķȾ޴Сһӿˡ
Դ˵ڤӰǲʾô¾͵һͶ㿪ˣַСٴι𽥵ͬӰһ㣬Զܡ
ʲôܣַˣ˻ȥңַżˣֵ񷣷һӡǾͷ˳ȥˣڤӰӰ
ַӡǷ֮ʶ͸ӦţڤӰڷٵĳǰٵǰ
ڤӰûˣַܷģԵܰɣʰ㣬ַڵڤӰǲèˣȵĲèڸͱ˼ˣ㻹ôأ
ַ㽫Ϳž綾Ķݣñս˴ָͳҹȥܣԵģ˰ûˣڲȥڤӰɱˣҲˡ
ҹѵߣѪ֥棬ĺţ˼ڣһЩⲻĲ˸ɵ飡
ߣҪѪ֥ҹѱţָʾŸԼַСһ·ǰУٴεĵ˺ڤӰսص㣬ž޴ĺڻȣַӡǵĸӦٴγˣ۳˼ʮȷûжˣַվס
ַٵĿʼʰڤӰĲϣϣļַ㲻ϣǸ綾СݵĶڤĹͷԵͷǺҩġ
ѸٵѪ⣬ַһԭֻϮж֮ģѪ˹ͷڤӰĹͷӨġ
С￴ַˣСڹһѪſ͵һ˿˿ɫĺڰС
ַľȵУǰջ״ĽɫٴμͬʱϾȻð˵ĺɫ棬ַµĳԶһʲ£ڤ棿СﾹȻڤӰڤ棿Ҳ̫**ֲˣ
С򦣬¸µºţԵģȻЦϵĻҲս˹ͷССڹٴεķԼҧסˡ
ëǰ;ַСļڤӰĹͷַƤëԼӡṩķٵнš
ַ㲻ǺżڵڤӰƾһɺݾʵѾˣȾ綾ѾˣڤӰѪûнⶾ֮ָԽԽء
ԼҼǹѾ˺ڸɲƤˣΪֶߣǸˣħ޶һСġۣۡͷȻûڤӰԴҲСǿ϶ģַֻ㲻ȷǼġ
ǧ֮⣬ڤӰſһʯϣʹðӰٶǿ죬ҲþԼŷɵ
ڤӰްϴǸʵǿʹԼ˾Ͳ˵ˣεԼôʹˡ
ŸʵĺѪڤӰ֪ôֹˣԼѪѾת飬ҲʧĲˣԴҲʹ֮Ѿʹˣ̽ǷȫΪֻ֮ƶصģơ
ڤӰӵĻʱҲԼģڤӰҲٿǱˣǸ綾ͲԼܹģȥ쵰鷳ҿԡ
ڤӰ𾪵ǸСãȻԼڤ棬Լһڱ֮ڤ澹Ȼǰ׹ͷˣҲڤӰΪµĵطҪ֪Լı֮ǼΪ֮𣬲ؼƷᶼճɻҽ쾹Ȼûɹ
ûɹҲͲ˵ˣȻˣڤӰܵľ£Ǹ࣬Ȼ깥Լȫʤ飬Եֵǵֵסġ
Сķļ師ѾڤӰ꣬ڤӰҲַ깥ǸʹԶܡ
ʹУսսħǿļģŵģ깥ֻֻܷǿȥҲڤӰȥĵڶԭ
ַСҹѣӡǴڤӰڵظȥñѪ֥ˣҹѵٶҲַؼַҪһߣһ̽·ҹֻžˡ
үǸڤҪСģҪմڤմʲô壬ǲϨġҹԼĵģүùˣԼҲùȲ˵ǰԼЩ֮㲻ûַ̽·ԼҪȥҲ죬˵Ҳħ޵Ŀʳ
˵ܵĵǺܿ죬Ҫܸϵڵˣܵô죬һʲôɵзҵʰˣҹѾһϢˣĺܶԣˣҲΪҵļһƷַ仰ʵ
Ϊҹ֪ԼΪʲôԸҹңôҹԼĿƣԼŮˣùãսʿᶼһвҹѿɲһʲôˣַ֪ģˮűʵ
үģūһү롣ҹѸϽʾԼġ
ַûдҹѵĻ磬ǰţ˷ַܾģ
468ܵˣ
ܲ˷ôԵԼ˶ˣֻҪ׷ϣͲˣһֻèѣһֻһϢèֻҪԼСһ㣬ֻèܹʲôôܣԵ㾡ܣôصˣܼأ׷Ū㣬㣬Ѫ㣬㣬ַĵ׸ûڤӰܣģܣܵȥӡǣڤӰܣַͲģΪڤӰַѾһѲˣȴɼĲϣ
Уַ·ٶȾͺܿ죬ڵʱַӲǳ
ˣַҹ·ĳ嶯ͣҹɭȺӵħޣǶ߽׵ģ˽׵Ĳ࣬ɽ߽Ⱥӵħ޾Ͳ˵ˣ˽׵Ⱥħ޶ǡ
ʱַַѾܿ岦ˣ˽׵˫βīߡ˽׵ɻħǣȺӰ˽ħޣַַ֪Ѿǣؼʱˣ嶯ãǰʱûкúõᡰ嶯ħ仰ܳײˣͬĴ󣬾Բٷ
˲·ͬĴԲŷΣһο⣬Ҳԭ£ͬһطΣʲôɵ棡
ַһС콫Ҫ飡
άԼĵһ·ǰˣ·ϳ˼Ϊַǿ̽ƹ˸·ħޣάΪֱַǰģֻûɱħޣͷһ·ǰУħ޾ͻɱħޡ
ܲ˵άάҵĵӴ챪εǴˣΪȺȺħ޵ǾŽ׵ħ
άסħ֮άҵĵӿʼͻΧϧ˽׵ħһսôͻΧģά⼸ļ룬ƴס˰˽ħ޵Χɱά޼ɺάά޳˳
άҲħһץѪ֮󣬲ͳ챪ء
εάҲʧأһȺӢӣֻʣά޼ɺά޳ʣµȫ
飬άҲû취뷢ŭҲŭĵطŭ淢ŭԼżĵһͷȥġ
άǺ͸ǰߵ·ֶΣʧôأǿŶǾӢӰ͵ĶսнףǼѵġ
ΪӢӣǸ˼Ĵۣ˵άܲôܲŭôۣŭܽô
壬ô죿ŵеά޳άʵ
Ѿ̶ˣԲֶܿأȥǰұʮХΪţХҪ˻ҡά˵ţάֻôά޼ɺά޳Ǽֱϵʧġ
ǣ壡ά޼ɺά޳Ҳˡ
ҹɭָ˵һֲʧôأû׵ĸִӣôά޼ɶ֪ǰһͻȫû
ҹ˵Ĳ״ӡҪ֪ҹз磬ҹƵͷɱά޼ɺά޳Ķ࣬˼ҶԵˣά޼ɺά޳ܲôҺ׵ӡ
һ·άǷĳɱĸ·Ҫҵǰ˵Ӱӡһֱ嵽˽ɽŷϢĺۼȷԼ߶ˡ
ʱַҹѾ뼸죬ѾڤӰ˵ʱ̣
ַڷˣʵҹɭǻɵ죬ɫǺںģиƨǺǰҲǹɭɭģ̫ǿģżʱĴҷظһʵҪҷظڿֲˡֺɫľͿľţľסĽ׵Ķߣ֪ΪλõԭʲôеĶ߶ɫͻɫģͷƤ顣
ЩǶַ㹹һвģֻǷ˶ѣ˵ҹѾЩˣŮЩԣʵĸߵûʲôϵ
ַΣֻܽظԼԼҲܱȫİһЩСνµļɫϵİ׹Ǿͻŷɫڤ棬գʮֵţ棬ʮֵ硣
ַǲǻȥˣҪСŪһñϣǳ޵ţ棬ôԼСܾӦǸӣӦǳ޵еţ档
ǰ˰죬ַ;ͷ˰֮⣬ſڴʯͷϣήңһϢڤӰϻðźͼԼˡ
һսˣԼչ˺Լˡַҹѽһͼǰˡ
ַ㲻֪ԼʲôᱻڤӰ֣ʲôʱֶҪַڵ״̬սӵˣսӵˣǰΰ˵ķǲģ
ַСˣΪڵڤӰСļ師Ѿ˵ˣ̽Ҳ̽ˣֻȫĵҪĻָһЩʵ뿪
ǾŽ׵ħޣڤӰַС̬ηˡ
ΪһһڤӰû취ƵľУλٸҲǱڵ״̬˵̬ˣеһڤӰûսʤ
ϴܹѣŽҵĳɷݣַĵһǹķΣӾҵľζǸõİ師ôϴξͲҵճԼļġ
ʱַͻֹ֣ס˺߸ҹѡСثһèǰţ
Сϴڸַʱ򣬾ѧӣǰˣַʲô»Сѧһ
ַˣ·ˣͲˣ˵ôûУ
Ūˣַվһ˳ȥ
469¿Ѫ
ַˡħ޵¸ɶˣڤӰĸԼһˣԼˣԴҡڵվڤӰһУԵģĵģıûıģıҪ͵ıˣıǽ֪Ӿˣôţ
ַǿڤӰˣˣͦˣŸԵڤӰȫʤʱڣ˵ȫʤʱˣǽûжʱַҲôɵģɵַǲɵģԴҲûʲôħˡ
׵ϣХʱڤӰѹôģӾƸˣҲˣ
ѵվС໳ףԼ˵̬ˣԼˣ
ڤӰЩĴˣվʱ׵ѾХˣͨ׵ڤӰܿˣܲ˻һȥˡ
ͨ׵ַ֣㷢׵ƽʱ׼һַһŪ׵ϰٵÿˮͰϸ
һһףƽʱڤӰӴսͣĿҲ󰡣ھͳԿˣͶܲ׵硣
أأ׵ڤӰϣҷڵأ鴤ţ׵ǾǾŽħҲסġ
ʩչһ죬ַͳڤӰȥսҪ̱ӲŻֳʤСһ໵ĳȥˣԼץһʺûȺˣûڤӰôʱ򲻳壿ʲôʱ壿
Сİ師ȥڤӰȥģڤӰˣ師ˣ
СһȥѰſˣǼַɱˣɱħɱˣҲ֪ҪˣûԴҲУСİ師ŵĺɫͳڤӰĲӿȥ˫師ɣƸڣû𣬺ɫĻǾʱڤӰı֮ڤ档
ڤӰҲ벻ԼĻᱻˣԼȻˣáС師ڤӰ׳Ĳϣˣ߶ϵĴӣȴûѪҺΪ˿ڸڤսˡ
ַǺݵҪǹʩչԪڤӰǱĸ˿ڣٴԷɡ
ַҪľЧģ˿ħ޾Ҫ۴򣬳
㲡Ҫϸַõѵڹ͡
Сĵĸӿַ꣬ĵڶǹϣڤӰѾʹȡԺ;Σϵڤٴα
СĻ涼СˣַͲˣַմž͵ĻǾ£Ӽٵĺˡʩչħ
ڤӰûַᣬٴΰС師վӾʩչԼܾӰٴѣҲٶȾˣַСܹ׷ϵġ
ڤӰķԭǼǿģж֮ȫƶأϮⲿķ˺ܶ࣬ҲַСܹƿڤӰشԭ
ַżҹ֣ԼһС
ҹѿٵĳ߸𺳣ϴνڤӰͿ˵ʮֵıˣ쿴СĶнһĿַʩչǹڤӰͱɱ֪ˣûֻи
ַİɫħۣѾԭɫˣǺɫѪҺȾϱߣͷ϶ǣ񷣷ȣǹðɱһ
ԵģܵĽٶˡַֹһǰߴ·ˡ
ַһֹҹˣַʲôֶΣ̽·ҲͰˣекãܹףܷڤӰҲ̫ˡ
ٴٶڤӰоԼ첻ˣʩչѾԼ͸֧ˣѪҺĶҲƲסˣѾɢˣϵĹͷҲС師ˣŤͷʮֵĲ㡣
ǻģ걻Сİ師𶯵ĸһڲȥԶˣڤӰҲ֪ôԶľǲȫģһһҲԼģԼѾûˡ
ڤӰھԼʱȻظһܹ֧Լ·ģֻҪܹ̬׷ɱôԼƣԼĸԭûлᣬǲָܻˣָܻɡɵʵҲǺõģ
ַ߿ɲǸΪѾˣҪڤӰ¡
ӵһһǧֻַͿԷֱĳڤӰѾǿ첻ˣֻҪԼСӰѾͿԽˣ
ľַСＲǰ˵Ǹ룬СǼ˷ܣٴڤӰڤ棬ϵĺɫѾһСģˣҿƵļΪ㣬ֻҪַ㿿ôսԼĹͷڣ뿪ַ㣬Сڤٴγϻ塣
ڤӰҪ뿪ģվҪ뿪ʱַСٴγˡ
ַСˣڤӰŭˣҲ֪ǺˣֻǵҲףַô׷ġΪʲôʱô죬Ϊʲôٶô죬һԼʱ䶼ûС
ôҵġڤӰѵվ۲˵š
ҵӡǣҪ練ƣû취ܵĵַһǹ˵
ȻܲˣҲͲˡڤӰԼĿƵѪעȫͣͳַ
ַ㵱ȻףڤӰˣѾ˶ƵĿƣҪԼƴһ
470ȫǱ
ڤӰӣַ֪˵Ҫ㴹ˣҪСһ㣬νƴҲﶤŽħ޵ƴôģһǻצһ£ǲǿˣǶʲôˣִүһʽء
ַɲôˣе绨һѣߵԺ˽츳С檣ⶼ˵˱ȽԶûԵˡ
Ҳ̹˼㣬ûŮ˼į͸Լһģ߹һ֣Ϊߵ;Ͳ˵ˣҪǳԼͷ裬뻮ͻܴﶼ⡣
ӣַö£иڤӰӲƴ뷨ǲǳɰ׳ˣƴƵĿˣôִү㳶ˣԼʰ㣡ַ뷨Ǽȵа񣬼ȵա
ȻĻᣬ˭ԸȥӲƴģҪԼȥˣүˡ
뷨ַ֪ͨСһ£ԼһͿʼŲˣСٶҲǼ죬ַӺߡ
֮ѡ棬һԼĺҹѣȻȥǣ鷳ô
ҹѿûԼСսٶȣǴڤӰҲҹѿԵ͵ģҹѽڤӰһˣַ㲻Ժȥôܷ裬ܻı˵˺ϵ»Ҫָҹء
вƬ֣ԼСڤӰսռžԵƣڤӰɶ೤ĴӣսǸ̹һƽԵһƬأ㣡ȻԲô͵Ʊ
ַսյҪַռžԵսأַ׷ŴҪսôǾܣսҪʤ
ַС֣ڤӰӶҪըˣ˵̫ƻˣ̫ˣַСʲô⣬ڤӰȻ֪֪ô죿׷Լƶ񻯣ĵ׷ˣҲܽ쵰ˣڤӰ˾ڤ汬ͳַС׷ȥ
ַʩչŷ׶ٶޱȵڵˣСŹַϿգٵķţͲһۡ
˵ʱڤӰٶȾҪַСĶ࣬ڳַСͬҪ׷ϣԽҲһ·ϻľһ͵ûʲô𣬵׷ϣǰ׷ô
ڤӰŭˣŭˣŭˣַСôɣԼϾҪʹһս
ŭڤӰһڱڤͳַȥڤӰֽͽڤȥջڤӰǣڤɳַȥ
ڤӰô׷ɱĹнַճɻҽû뵽ȥ⣬Ǹӽ䣬ڶŹͷβַͣ󣬰ֵַŻ档
ɶõסԼڤ棬ڤӰŭˣ㲻ֵܵôô͵ֵ㣬Ⱥľҡ
ڤӰ֪Сܱ˷ţͬʱϵĹͷٵڤһ
ڤӰԼǰĽȣΪľǲһһ̬˦ͱˣַǰܣСмֵڤӰڤ棬ڤӰӸշУԼı棬˵ʲôҲҪСɻҡ
ַʶﴩСϲã֪Сϲãַˣһֱǰ߳壬ǰȥһٶַһͳŲ汼ȥ
ַʲôСﶼǸ棬ַҲ䣬Сһ䣡ߵڤӰҲŹ䣬С
һΣܳȥַٹһ£˳ʱķܡ
ַǱԺţѰ޹èǰɶ೤ľŽħèĲѰˣѰ·
ΪˬľСˣڤĵܣʱʱ̶̿ڤİΧУʱʱ̵̿ĶڤּƷĺڰ档
ŵͬʱҲڿٶȣΪַ㷢ڤӰٶûпʼʱˣԼ۵ٶȿˣ׷ˣ׷ˣôСﻹʲôĻѵðСҹ˵İսţˡ
һᣬٴλصڤӰʼϢĵطַ㿪ʼȦ
ôãҲûн߰׹£ڤӰ֪Լʧˣ֪Լʧߵʱڵı֮Ѿĵİ˰˾žˣҾ綾ѪҺѾڸ׷쵰ˡ
ڤӰͣ׷ϻ׷ʲô˵ˣΪŽ׵ħޣڤӰҲǽģܾôҲҪ߰ģҲҪվбǾɱ
ûˣڤӰ׷ˣСͳڤӰˣһɶߣһ師ͳڤſȥ
ڤӰһתȴϸβͣͳСӳ
СͲϲܣİ師ǰ
ڤӰû뵽СôݣɸҽˣͷſѪڣСİ師ҧͼСҧڡ
Сİ師͵ıü߳ĺɫ磬Ӧڤ泯ڤӰ򦣡
أһ죬ﱻ˷ͬʱڤӰβҲ˹ΪڤӰ̫أһ½СﵯɣܸСʲôв
޴ķ֮ڤӰ
ᣡǻᣡַӶˣǹʩչŻԪڤӰ˿ڴΪſ
ַļǿĻԪǹڤӰĿڴĥ̴˿ڣٴһҵĹ
һǹڤӰȻزˣ
471¹Ȼ
ѾԿˣַһǹڤӰľ޴ȻءĴڴ𽥵ãȻ
ڤӰ벻ףԼ͵͵ˣôͻᱻַ֣ԼΪߵĺܶˣĵһô
ʵֻ˵ڤӰ̫֪ǳʹĳһλߵָԼ˵ҹɭ⣬ʲôӣ͵ù˳֣ʦˣĸ֣ˣ
ԼѰҵˣҹɭڰŨĵطû뵽˸Ϊ̬˵ֱǱ޳ܵ˼㣡
ڤӰ۾ʧȥɣ˶ףΪʲôôͽԼˣΪʲôôùĿ
СŰ師ǵڤ棬ͳڤӰſʼˣСַ֪Ҫʲô
Сİ師ûڤ棬ҪڤӰԴѶȵģڲˣ֮͸ˡֱ쵽˰Žҵ˳
СžַǰַӴСҪ˵뷨
ַˣԵģǾŽħ޵ľ˰ҪԣͳԣⲻǰܼôҪ⵽ģҪǴġ
СַʲôǾֵܣֵҪԼҪۣҲҪġ
ڽ֤еС鷳һὲڤӰõƤëŪȥɣ
ڤӰľˣС˷ˣǵС־ͽʼҧǼȵ˷ܡ
飬ַǼȵַۣ۾ˣôûǣǣ۾˿ЦһĻСҧǾҧ
Žħ޵ľ˸˽µħ޾ӲǼӲޱȵģҲڣ˽ħ޵ľˣɢģС˵˾ͽˣŽ׵ħ޾˾ͲСҧĿģо˰죬СεĽ˵ݸַ㡣
öɫľˣַ˷ܣʧðﰡԵĳһ뵽ˣʣµһѰ·ˣֻҪҵ̶Ϳˡ
СֵʮָּڤӰַ֪СҪڤӰϵѪ⾫ַֺҹѡ
æɻԼҪɶȥԵŰɶ೤ӣԼҪոʲôʱ
ַСıַ̬ѾֲˣսͿʼɻˣַ㽻ҹѵǽ˸ǿƤҪˣڤӰƤ
ַԼȶڤӰβͣһ޵ĺòϣõޱȣžʹ֫ʼ޹ǡڤӰϣƤë͹ͷûʲôԲɼˣַһµģڤӰѪⶼˡ
ַ㽫ڤӰĲʰѾǼʱ֮ˡ
ɱڤӰַ㶼ûۣ޹ǵĴ󹤳Ǹַ˹Ǻ룬ɶ೤ڤӰ޹ǵĻˣ
ҹѵĻҲǲɣǻƤ֮󣬵쵽ҹѵˣ
СվһѪ֮䣬ʼַ̽鵱Уַ㷢ִɫĺڰСӿ룬Сһŵĵĺ
ү㻹ôһɡַû취ˣսַѪҲѪ
Ҳãַ廹ܿסӵĻҲҪܻҹѣѵѪ۵ĳۣԼʩչˮϵħʼϴˡ
ҹѵȻܿţүǲˣԼǵùˣҲǿ첽ǰַϴšǰַʱսʱǶǱȽģڿַˣͬŭһ㣬ڳԼҹѶţôļһԼܿ
ҹѵϹ룬ַģԵֻҪ㲻ԴүеУ㰮ôô룬ǰ˼۶ˣԼ͸һ˼ɰɣ
ϴ˻£ַˬˣűѪճϵۣ
үҲϴ衣ҹС˵š
򲻺ãϴ費ʣȥ˵ɡַɲ룬ҹѳʲôë鷳ʹˡ
ʱСƱŷڤ棬˽ַҹ˼ɣźɫĻһգȫڽСİ׹ǵС
Сոµı仯ûһɫԭףڱӨ񣬹ıһˮһ˵СǰƷھǹƷˡ
ڵСʲôƷģַ㲻幥ͷַ㶼˵СĹɫǾŽħ޵ĲˣַԿ϶һ㣬СﲻǾŽ׵ĲΣҲ˶٣ûʳڤӰѪеľСĹҲȾŽ׵ħ޹ҲڤӰһβͣҲզĶûզأ
ڤӰѪеǸˣ
СﵽˣַߣѿַָͣСԼ˼
ֵҪǱҪ㣬ַ㵱һţĴѩѣСǣС˷ܵΧַתš
ַٴδˣҹѵõڤӰƤëͻǷһ𣡳ѲʩչŷϵħͷϵʪƤëˮݣǱҪģҪȻô
ȻôţŽɽĺҲܽϷɣַżԼҪȥ̶أûʱϹĥˡ
òַ㽫һ𺣽ϵĺۼȫˣˣҲԷֲʲôֻһصĻҽ
صʱ򣬾Ϳ˺ܶ࣬ᳵ·ʱ͸ϳ˴·̣͵˺ڤӰսĵط
ԵģɽĲ˴ŵĵطַǴζˣûкóԵģħޣַ㲻ҳԣԵ˭֪ĸǾ綾˵ַԺڰħ޻еִ
ַҹϢʱַ֮ڣ̽鵽Եˣ
472ɱһһ
ַе㲻⣬Եģôô죿Լûºۼô׷ˣǰߵַ㲻ʶϳά޼ɡ
ϴַά޷սʱ˵ȥսˣʱվά¡ַȻֵ֪Ҳ֪άҵˡ
ȻάҵˣôͲҪˣŮôû׼ַῼǡԥƵɱôһɱ
ԺάҵŮ˾͸ɵǹɵҲɵǹɵˣȻ˿Ҳǹ֮УүάͥǵּҵŮôôҲ
ţҪ¶ַհĽѪ֥ҹѣ궾˷ڷԱߵĲݴҹ˺˱Ѫ֥š
Ѫ֥ܹ궾ݵľ綾Ԥ͵ֿǾĵģ
ǰûˣҹѵĽӺͺ촽ַСʵֻ߰ʮ￪أַ㲻
ûУһ㲻Ҳ֪ôҹѵˣ˵š
ţ׹ûַ޳ָܵҹѵĺ촽ʵ
ҹЩΪҡͷ֪үʲô
ţû׹ͺáַͷŤͷҹѵĺ촽
ԵģҪ˼ңҪ˵һѷϻԼķϻ
ά׵ĸַ֣㿴άΪЩԾ
սҲֻܿսʵΪѵһĽ׵սۻܿ׵սʲУǲǳˣǾͲսˣ
УûУҲҪҹ˵š
ţã̵һַɲάҵκһᡣ
۶棬ַάǷڵһλģΪҹңҲΪһҵĳԹֻҪ˾ˡ
άҾͲһˣάѾɱ˵ùүү͸ףʱԹַǲܷµģΪԼĵù͹ùãַҲǱҪɵ׵ġ
һԺΪּҵķչּҵǱҪģ۹ĵ̣άһô˵۹ңԼҲǲˣȻģַ㻹лһ־һԼҲС
ģ˵Լݣάּ΢һвʱ򣬲ҲôɵôѭˬַҹѵŪƷĶ
ִҪ죬ҪȻַܸҹѰһη裬߻
ɣִַҹѵ˳
ַ㲻ˣؼҹозӦˣʼߺģôҹҵʡ͵ĵƣʱôټȥǲǴˮַ㲻֪ǵ
άҲ֪Ҷ·ˣĿֵĵͷֻǲ֪ĿѾַɵ˶ѣ
ΪַСսۼάͽά޼ɺά޳뵽ҹɭûʲô鷳˳ˣά޼ɿǵˣǵħޣǵı͵Ϯ˸ɵ
άСҹɭ̫ˣʱҪСģһ⣬ô³ҹ˾ӣǰļּʧˣά뵸ǵĸޣŪȫû
ַСڤӰսĵط鿴źۼϢʱ䣬άһΣʼͷˡ
жסˣάһͳʱ·ߡ
ߣˡַһסСͳ
СŰ師ĶţһֱӾͳάͳȥˣ
ַǹͳά޼ɺά޳ȥսôսҪʲôץסǰĻַܷŹô
Ҫ֪ά޼ɺά޳άĺ֣һһάд飬ַǼҪɵ׵ġ
ַά޼ɾ𵴣ǹʩչʶȾͿļǹ
ά޼Ϊսн׵ĸ֣û׼߿ܷסѾжˣֻģַܹһУ붼
ά޼ӿհףһɲǣַǹά޼ɵʺǹϵսŷ䲱ըӡͷ׷ɡ
һǹͱ˽ˣά޳תܡ
ʱַ㻹ܵĻô·ը룬Ӽٵĳά޳׷ȥ׷ά޳ֵַķȣٴһ𵴷Źʼʩһмǹά޳Ҳǲնϣ׷ֳһ·ˣ˽ǰźģӦǿˡ
άһ߿ѪתһߵֵŹԭһὫԼ󱲣ߵģڿά޼ɺά޳ַɱǻðɣ֪Լ뷨ҲҲ֪ھȥûκε塣
ΪάܹսƽʱɶֵСĹ⣬ҪСĹ̫⺷ˣ師ϴڤ棬άսٶάҲǿСڿ󱲶ɱԼҲˣ뱨Ҳѵʱ
ϷǲŹģҡάһХ뿪ˣҲǴһ˿ĲӰٶȷɿ죬ַû취ﵽġ
ַƣղôûһӡأԼ׷ɱͷˣô죿ȥѰȥѰңȥնɱôĵȥңԼҪҪء
άо綾ַ׷Ӽٵǰ˼֣֮ͣʼ˹ȶ֮ôԶΪά֪ˣַ
Ҫ֪άɲʲôĲ񣬶ħһЩ˽ģάɵģͨղŵսġ
ά޼ɺά޳˱ɱʱãģԵܵӰ죬Ūûʵȥֵ
άܷ꣬ħѷͬԼϵĶ׽⿪
473ǰ̶
ά֪ҲûʲôãҪĶB£ҿֵ磬ԼʱķסѪУ˶صɢֹ˶ص֣û˺ڸͣͷԣֵټսôͲˡ
óԼֵָȫһӣʼսʼˡһһεĺɫѪҺ˳άָŵš
׸ּͲ¶ܹĵģ˵ǰٶְɣҲ˶٣ؼַһСݵĶ̫ԵˣŽڤӰάˡ
ڤӰԿַܵС͵Ϯˣûڶʱȶά˵ǣַȥɱά޼ɺά޳ˣûкСֹܵĻᣡ
Ҳַһܱʣַ뷨ȻɱսԱȽһЩά޼ɺά޳ȥСնɱά
Ϊַֻ֪ҪԼСֹάôά޼ɺά޳һܣԼץҪķѲٵʱ䣬ֻҪԼٵĻɱά޼ɺά޳ȥʰάһʧˡ
ַļƻûģؼСά׸ֺ׸֣˵ǲһλʵϵĲ࣬û취ġ
սϣ˫ǶȽջάܲջôԼżľ£ȫʧˣֻʣԼһ˾ˣ⻹һ·ϣССĵģصҹҵĸޣȫûԼܵĿ죬ˣԼᵹùάĶˡ
ַջĽ˱ջΪûܽһ򾡣һ㣬һµĲǺܳɹַһ̣Լı֡
ɱάĴܴˡҹѿοַ㡣
ţԺǼô˸ٳҾĸӡַССóŽɽ߸ȥ
ɽĲܴŵĵطʲôҹɭǿֲҲӯȻģľһ﷢ëǺҲѰܺܵ˵ġ
طַҪ볾ŰԵַķˣ߿ţСƺ泩衢滮Ҳиоˣ漸ַ㶼ԼӰԺ
άҵˣԸߴžߴŰɣִүˣȺħޡ
ַרΪά˼䣬ŴСҹ뿪
ٴǰ죬ַ߳˽ɽԭҹɭֲ˳ۣǸɽǺöˡ
ٻַѡ˷ͳǰ̶ˮִүˣַһɤӾͿʼǰˡ
̽İٶڽɽǿ̫࣬ȫҲһЩڽɽںڰѹַ̽ﶼû취ȡ
һн߰ٶǰȫ£֮̽飬ܹףһַͰӪկˣСϴΪʳħޣӸҹѡ
ַ㽫ʳݸԼҹѺϵѵԼۣõַ˵ġ
Ϊҹǲַģַ鲻ˬ˭ù˭֪
ַ㽫ָڤӰƤë˳չˣźԣСϱߣĿһ˿ҵҹѣŪʳ
Žħ޵ƤëǺðһˬԵľŽħôˣִүĴӣַ㿴ŷ羰˼ȴƮˡ
үԳˡ˿ҹѣַƵ˵š
ţãġַӸҹһƿСƣȴ棬Щƶ׼ģԼڿʣԼġ
үܲܽϴ裬ۡҹǴԼġ
ַһµͷҹҲվ˿յϣַʩչС͵ˮַ㻹ԸģԼҲкôģҹԼӣ෨ϴϣҹѵĹɡʵľһߡ
һСơʱ򲻳ʲôʱ򳶵ⲻǾǲ뷹ʱô
ҹ°ںƣַثҪоţǸˣǸˣʹĿȲȵȡ
оĲˣַſʼϴﻹߺţǵ˫Сƿˣʲôģںǰ˼ַŷԣⲻģ˻ô
ַˮ־Ǳһ㣬СڴʱзĿܣòַ㲻£˷裡
æ˰ҹַ㲻ˣץŸ߷壬šſʼ˯Ҳˡ
һַʰڤӰƤëʼ·ˡøɻҪɻģַ񷣷ٻﴫˣСľ񲨶˼Ҫˣ
ַ㲻̫ףôͲҪʱСۣ۵ļ師Ͱ̷ˣȴûȥգòҪˡ
Ҫ˺ðһ࣬ɸɵˡַǿЦ˵Ϊ˸Сٻַ۵Ĳᡣ
ȻҪˣַǰٶȾͼӿˣԵڤӰԼǸ㶨ˣǸȥ̶ˣ˭Ҫǰѹ̶ˣԼͳɵˡ
·ϵĺöַǲŹģָûطװôͼڴڲܹغܶôôװӣڤӰĹͷħ޵Ĳϣĺ󱳰š
ɱڤӰַҲ˺ܶ࣬ԼѾѵ㣬̶Լǵ˽ȵǣǸʣòƺС͸Ʊһ붼ûһ
·ַѹεƤһݣݣҩħ޲϶Ź
Сϣе飬ҪһģһͻµͤߣڶԻ
474
ʲô飬߷ԸͤһŮ˵
ֶߣЩͷԣҪСһЩһһ۵˵š
ַ㿴ͻϳһǵԵޱȣԼƵģҪԼСģҴǸˣһĺģͨĺźżֻҪ˿һҲǣֻҪɵӶ֪ǷƷһĳۡ
׷ʲô飿۵Ůü˵ţ
˵ǰĴɣʹǳֿʼ˵ҹɭҲƽ˶꣬ǰСΪ˲ڤµĺڰǴһԾʵ˻ɽڤͨͨѾȶˣǱƻġ۸ֿµߡ
ڤͨƻ֪ڤͨˣǼ˭ŮͻȻһɷܱߵڷȻŭˡ
ҹɭǲôɵģС֪ģôǱ߻ö֪˵š
ߣޣӽڰпܡŮ˵
ⶼɵģǰ죬µѲʹȻˣ෢˳С֪ʲôôȻǵҹɭֻɱŽ׵ĺڰħڤӰЩԳЦЦ
ڰħڤӰôôģŮЩˣ
ǹؼڣػɽǲأǱߵҲڤӰôֵģ˵ʧְôԽǵķߣֵûɡ˵ţ
Ц֮ǲģǻǶµԼ棬ǵˣڤµôô඼ӦˣǻڹЦ󷽣˼ô⣿⣬˷ߡɷˣŮ۾ðϹ⡣
ѲصϢǣǻɱڤӰõˮǱʱܲˣɱɱʱ£ͲҪˡ˵ĿġҲԼ⡣
ţߵƢҲöˣû³ʲô֣ȻСˣôͽ±ߵԼںˣҲȥѭһµĹ̶Ůϵɷȴˣ΢Ц˵
ôѰҵģ̶֪򣬵˭СʱǸ̶⻳ƶģڹ̶ĵص㣬԰ɣЦ˵
Ҳߵͺء۵ŮˣЩִ˵š
ţҵˣʲôã㶮󷨣˵š
ҵˣȥ۵ŮﻹǺаġ
ס㣬㲻Ҫ뷨Ǻ롭Ů˵˵ҲΣƮߣһ仰˵ʱѾټȫˣ
϶ôұ鷳ôҿԣϴ˵ĶԣĲܽȥɣŮһϹͲˡ
ַ·еҪѹξѹΣֻҪǺö;ԲŹȻҲ൱鷳ַ㾹Ȼһ鳣˲ΣҲ֪ģڰɣ˵࣬ҪúӰסڡ
ԵģȥҺӰַ˼һ£òԼһûĺ죬ó죬׵Ū˾Ϳڣְɣս˫ֿں˲ӣҹæַ㶼ǲõģԼɣæʱæ꣬Ūַ˷ܻˣǶİģӶ׶ࡣ
˷ܵǺöʮϺӶӲ
ʲôҹû˲ΣЩ棡
ԵıʰˣַһС͵ˮϴͼ·ˣ
а·ַԤţҪʮ죬һ£ַ޲Űͷɹȥ£ǲҰӲģ͸Լ̵ˡ
´ĶˣСӬӣ˵жַͲ֪ˣַ֪ľͲ٣ǰɣŽλԣԵ߶г򣬱ĻܲˣŽ׵ɻӥǶǺȴ׵ģ
֪ηؼַ֪̫ˣΪԶĶ࣬Ժ¡
ǰһҲ߰˰ڲҪСɻˣԾɶˣǰٶҲˣַһ̽·һǰҹѶҪð˾ŷֵٶȲܸϣҹѶַս۷ʵܲ⣬ַϷ飬ҹѾֲˡ
Ϸʲô鶼ģܹɱŽħޣܹ׵ܣĻʲôֵֵģ
ҹҲϰˣַһУϰַϰߣҲϰַĴ˵ɫƤҲǰɫʺ͹
ַҪģˣǱҪɾģ֢Ǽ£֮ԸҳڵַǰյģǾҹǲˣַ֪ġ
ҪڵϿշŵĸоã˳
ַҹѵս־ӦǺģѵܹ
ʵ˵Ӧǿģо׻Bһû꣬㲻˼ҾҪ裬ҪûսҲѵսˡ
ԭ򾶴ӭ͵ʱҲԳԽˣ
ŵͼϵԽԽַҲԽԽԼһվˣ
˳˳ˮַ㲻ܹɱڤӰѾǼˣˣָһֱǲʵģ
һлǿӣʵ˵ʲôǲԤϣ
475·չ
ڹ̶ϸԼĵͼϾûбʶˣֻѰңԵģַеͷԲüԼһˮ̶ⲻǳôⲻô
ħҲմάԶһε죬ϲ
˳ĻɱڤӰմҹѵĵһҲϲ´εϲȥеСƵַ㲻֪զˣ
ûŮˣиַһƱʮƱ˿ԥҹȥˣʼڹؼûаѵȥҸĸħޣݣǲǳɶɶģϲûմţŪһɧַ뷨пա
ַ»Ǹ߰ĺţҲ̶ӹεƤɶöģʰʲôõģһУӾ£²УԵľͱŰңһҲؼң
ַĻҹһŻͷ˼ǰҲһ꣬ӦһҲˣɶӰû뵽˼ַĻͷһˣһҲؼң
ڹڳ飬ѾˣСӶűʰ˺üˣ˭ȥ£ǲҲôһεĶ˻ô
¥ƽģеֻǼŮ˵ģΪõϢҹҲѾˣӶܹŻĺ١
߱Ӷŵķٷչγһ֧ƣĸӶҲ׵âӶŵţ棬̵ĻƽʼӶͨӶҲһ໽Уǲ£һ㣬ǾˣһȺսĶʲôЧֻǱɱţ
߱ӶǾǡħšħŵĴʡеӶ͸֪ǣ׵Ĵ
߱ӶŵŶѾٽһӰˣֳһ飬飬Ϊˣ̫ˣҪǷȱ콿Իһ۹ڼٴγٽһӰ
ڵּ۹죬ʼҶ׵ײּǿƹǿƣûȥ۸άص飬ʼǻʼңּּңˮˮ£콾رΪԼפƾڵ˴ȥСƾڵĳѾ۹סˣСǱӦģһλַʦŸѾӶ߱ӶŵһԱ
߱ӶŵĶ߶ԱѵһߵĶԱڷּҵıûʲô˽ģҶĶŶӵΪ߱ӶŴţӶţ
άά¡Ϊά¡Ѿ֪ˣĵѾܵˣνҹɭֻŵˣֻʣһʲôά¡Ҳ˵ֻ֪š
άطˮĺĵӶԼһСˮڳΪĵӵ죬ͻᰴռطˮעһ֮ˮɫһˮߵ֮ûĻɫ˾֪Ѿˣ
γȥ֮˵ˮ򶼱ɻɫˣֻмڵˮɫģ˵εɳŶӣάѾȫˡ
ҹҵҹپҲһƬݣֻзˣΪҹپ֪̫ϳҹնļѾûĿˡ
εĳ֣˵ҹҵĴǺܴʧĶǼֱϵӵܡ
϶ַҲŵˣӶŵ飬϶֪ˣȻȽַ㣬ַϾһӣǲַܶ࣬ˣȫԼˣΪ˼ԭǲȥģľȨԼԼѡģȻϣܹɲģԼԸѹе̫ˡ
ַȻǻ𱬣ûһʵңάҡҹҶַйڣ˭ȥûаյľǸô
ûǣƽ˺ܶ࣬Ȼ߱Ӷмҳİ໹ǲʼįģ֪˭ҵС˱ûַȥ¥ȥ޷ƶ˵౻ˣ޷ƶˣ˵صҪȥҲ磬Ҫˣ޷ƶʲôٴ˵ص
Ϊ޷ƶûٴŵ˵һߣͲôȥ˼ҵˣû뵽޷ƶһٱ򣬴˺Сǲ֪ô£ⲻҺ̨ôǫ̂ŶԷһأ
ȥҲ磬˼ңǣ̾ȷǣ˵޷ƶ˼򵥵һ仰תˡ
᳤ʶ֣ô죿ǰٴ׳ˣܲԸ˵š
Ҫϴˣű˵˵š
᳤ȥϴȥô֪²ܺ
ëϴ¨ӣϴԼҲܶţϴ󶥲סˣб˶ţëš
ɶǼȥϼſȥϷϼҵС˻ĵ޷ƶ署˰Ǽֺ࣡Ц£
⼸ûзݶŲаΪոͻƾͲ֪ˡЦ˵
ԶҹɭתѰ˹̶ַͲ֪ѾŪһӣԼءַż¾ǿҵ̶
Ѿ߰ˣѰҲǧˣǱ˵̶ʲô̶ӰҲûһ
ַ֪ǲ޵ķʸģôһСֻԼ֪صˡ
ҺįĵʱҹţʱİʱĻҪȻַ㲻֪⣬Ұްô
ַѰҵʱһ˵ŮҲѰŹ̶˼ұַţˣֻҪ˼·ĵطǰޱãֻҪŮҪĵطǿһͷħ޵ģ
476¿ֱ
ʵ۵Ůַ㷢Լ֮ǰľͷַˣ˵Ů˵ַǿ˲һǰ㣬Ǻܶࡣ
һСһŮˣһħ޾Ȼܹߵ˼˼Сӵɶֹ˼ģ۵Ů˾βַˡ
̽İһʱŮ˾жϳַ̽鷶Χˡ
ſ̽߰˰Ľ׵Сһ̽İ˼˼Ů̽鵽ַİľÿѲħޣһŽ׵ԣһ˽λķħǣͷֱġ
Եģо˶Ƶġզ£ֱַ˶ŵĸоǲ̽һʲôҲû̽
ţܸо̽飿ߣʱ˽ԵͷŮһ¶һббЦݣ
ţѵİôŰ˽λĴܳȥˣŮԽԽַΪˣ㲻ˣַô£
ʵַ㱻ֽ˶ŵĸоеŪĻ󣬴˽λĴܳԣ˽λôˣǵڣŽ׵ĴһŪȻе㱰ɣµְɡֱַӾͳŴܳȥˡ
Ϊ̽ⷽʧأԭǹģӰⲻֿôŮֻţ㿴ַЦ
˽λĴܿǸ׵λĸ൱СĽ׵СƳȥˣ˼ܲЦô
ַԼսûС֣˴ܵľ䷶ΧŭˣһСҲҳأǸְҲˣʲôⰡž޴˫۾ͳַ
һһܵľ뻹ʮɵʱֵַķȶ˸Լһһͷ˳ȥŴܵӡ
ڴԺɲǣַӳһмǿĻԪͳŴܵʺȥиʩչĲַ߽ͬеսѹǹǹڣ˲䱬ֱӻٵܡ
ǹı˻˵ܷ࣬ǵֵסģַһǹʺ߶ࡣһ죬ַǹϵˡַѸٵĸԼһ¹⻷ֹѪŪһſٺˡ
ַһǵģܲӱַһǹըһ㣬ʺʲôˣѪԷɣַ˳ʮɲվסӣɢ˾¹⻷
ܺܲģôԼһûأͱ˸ɵˣŭĳַǰţɣأһˣҵĴһ
ʵܲԩп˵ֵַУҲǿС
ħ˫ޣħ⾳˼˼߾죡˼Ů˵Ŀͷһ
ַСҹѣͿʼˣεĴܵƤëû𻵣һҪŪˣСﲻܱģźɫڤһӾͽܵԴȡ˾ˣ
ڤ棡ڰŮŭˣ޷衣
ַ㽫˽ӹԭĴľóһȽϣоСһɫȲһĻ״һ
࣬ԲַͬнŽ׵ڤӰľ˳ľһȽϡ
Ž׵ĺڰħ޾ˣģгİϾҪַ̽Ůվסˡ
Ȼһ£ַͽˣֻȻ֪ԼһԼ鷳𾧺˵ַҹһɻˣʰƤŪģַܵ㻹ǽܵж
ʰһеַ㣬ҹѺСŲһѣʼ׼ҹˡ
ʼʳҹѻϹѵۿԿˣ
˰бҹֵˣ·ˣΪÿĲ¶ʱСӻдֵָù۲졣ŮԼĸҹѱȽš
ַ㽫ԼĻƤһСʼˣ޵ķⰡӻУĹ̶أ
ݣڤӰĻƤǸŽ׵ļһﱻɱˣŮеС𾪣𾪵ĲڤӰˣ𾪵ַСɱڤӰ
ɱ˴ڤӰֲߵеϡŮ˻￪⡣
ҵ϶Ҳв˵һ죿ַŽƵĿƣ۵ŮҲǲҪ
˶ַ㻹ɶ¸ɣȻ裬滮ˡ
ͦϵģСӱǮҲǳĲƺƯСŮҹɭֻ꣬ħ֮£ˣPKûǷǳ񫣬ֱַܷ֪˵ʲô
ַҪ֪Լڰ£˱ѵƬţӦǶģ֪Ҫʲô룡
ţôҲˡôҲˣȥһŮ˲ףħ޺Ϳˣһô
ս˽׵ħûôǿŽ׵ҲȲˣս˰ҹŮҲĿ˰ҹ˰ҹоǸƱȽϺãǸƱȽ˧ȻˮҲΣ
ַսֹͣˣ§Ů˯ˣŮе㲻ˡ§˯ˣһҪһ˴ţ
۵Ůˣɫɴͷĺ
ַ㿴Ů˵òַսʮΣڵʮΣҲڼͦŮˣֻ˵·֮£ƮƮ֮ѩ΢΢ǣԴﵽؕһЦ
ĸ˵ڶִүţַҲþǸо˿Լһ㣬ַ֮վεŴǹŭš
һ仰ŮˣҲԳƵ϶ŮˣɫˣĿˣͳ˵ˣ϶жַǹ뷨
477µ϶Ļ
Ǽٵģ϶ҲûܹǴսѻ𣬿ﲻ岻ҲˣԼĪĳ˵ˡ
϶ȥַĴǹţ⣬ַ㣬Ŷϴ˵ҵ϶˵ˣ
һ죬ϵʱַԼ̵ܵЦţ˵Ҳ֪ɶЧܱޡܵĶԴһ´ߣⲻУȳ˵һһһԼ񵰳ԵĴСһǽЦˣؼǲԼЦǼܸɵģ
ַԼܵҹѿһ⣬ȴţܵǲĴ󲹣Ǵ󲹣ôԼˣַͨ㣬ҪҹҪЧĻԼͲ˯ˣҪԼ±Ҫˣ±ߵıԼҲ֪Ҹǵù
ַܹܹоҹѵ뷨ֻǵͷЦЦ˵ԵģЧϽ֪ò˵ҹѵսҲǱȽǿҲһԼôʹãûбεƣĵطĵطȻҲһýҲҪȥǱģòѾϰˡ
϶ֻǴʲôҲûԣվһľӣ˾ʹɫɴڸ˾ա
ʰˣҹѴۣٴοʼǰˣ϶ĸںߣʱ϶ŵˣַҹפء
϶һ⣬ԼҲʼǰûɹҲûԹַҹѳԵĺܺãԼҲԡ
⣬ƿɴӣСڣ΢΢һ£һɻͽϵľˣַ㿴Ů˵Сһ˵ǼƷҪһһĳԣ԰ôϷˣ
϶ǵַûӰģַ㰲ϰҲܲȥԼģ϶ܵ
⣬϶Ǿ󾫣һֱƣŰ֣ڡ⣡
Ĵܲ٣ҪȻԺûĳˡ϶ƿɴһڻ棬ɴһڻ档
һ𾪣Ϊ϶ڻϴ֣
ַҲ֪ΪԼһٿ⣬ĸ󶼼˺ܶ࣡ⶼַ
Ѿˣַ㻹Ѽëûҵһַǳ׵ķˣ
϶ַҹѺü죬ÿϿֱȥ򣬿˼ҳԵҲˣʲô취ܹһء϶еͷۡ
ؼǸַ㼸죬϶ַԼóȻǰǱɵģҽҹɭֲ֪ܲħ޻˵顣
뿿ȴûʲô취е϶ͷۣİ취ܶ࣬ûһַֽ㲻ɣ϶һð취
˰취ĵ϶磬ŲȥһȦƵַǰߣһ˽λļ籪ųԼԼƣʱ籪Сèһſڵϣ֪ǰ˵ݣʵʵôԼǰŮ˵һ֮䡣
϶ԼƣԼΪ˰˽λҲսڣָһһսڼ籪ǰϷ޹ؽҪĵطһ
˵ĲҪҪ籪ҲҶ㰡ҶĸңһУ϶ż籪ͷԸˣֱŵ޷졣
϶ǰһСһʱ䣬ԶһЩ鶼ǱȽ˽ġ
жʼˣ϶ǰ߷ܣģ籪ͳ׷ŷвϵķ϶ҲǽţսսҲȻ죬ַķƶš
ʼսĵطַ̽ķΧⲻԶˣһһӣ΢һŲƣַ֮̽ڡ
ַһǳüͷˣﻹˣڸħսʲô
϶Ҳڹ۲ַַһ߿üͷ϶ַ֪ǷԼߵսľ͸ˣ濳ˤ伫
濳Ȼ濴ˣ϶սż籪濳Ȼ˶ĵطƤĵطµ
ˤ籪Ĺ͵϶һ𣬵϶ͼˤˤĻǺصģ۲ֻе϶Լһ֪ˣ
оˣٴαɵĵ϶ͳַķȥŵʱ򻹲ǻһĳϿ
籪㲻ȫ˼ǰ׵ӽ쵶ӳ˭˼ұԼţˣţ
ַԥˣһ˵Լ񣿿ԵĵԵĻƽǰ߸ʣ¡±ֱ߱װ׵ĲӸһ
ԵģȥɣַҧҹѺСѸٵıܿһ򣬾Ů˺ͼ籪ˣҲԼ
̽鵽ַľٶ϶ٴַɵĳ嶯಻ǰӢ۾ô˵ϲĲúôˣ
϶ܵĹУһı䣬ǳַҹѵķȥģٶڼӿ죬ǷҪɹɣ
϶ˣ˵ĳ嶯ַҲһ˵ԵģӲɱŮˣ㻹ûˣǱĶֱ֣㻹߳壬ܲˣ
ַٴδֹŰţ
϶ͣϷ׷ַһٱߣַ趼ʶſһߣַԺ󿴼Ů˾͵ۣ
Ϊ˴ƣ϶ˣӴһôˣ
̽ͺˣ϶߷ַ㿿
ε϶ת򣬵תʮͻأַûʲôӦͱ϶嵽ǰĿյˣ
ַĶˣ
478̫̼
ַˣԵģԼ㻹㲻ȥˣʲô飿
Сģ£̶ˣڰװ϶ַıǮе죬ɴ˿϶ϷҪݵף籪ҵķսţԽԽַ㡣ͬʱ籪ķҵ㡣
Ϊɶҵ㣿Ϊз磬Լɴۿϣַܽ㿴Լİģ̵ҪǸŮ˻Ҫͣ
϶϶ˣ϶ɴϣִүˣɽ壬Ƕ̫Ĵ̼ˣʲôǰպŷûţ档
󲻼þǺõģ˲ͦΣƵģǺõģͦεҲľǼƷͷͦҲϲ̨棬ļƷҪִͦβУͦεĶҪǰ
Եģַ㿴Ķֱˣ仹ôԵģһɽһɽߣûͦΣֻиͦΣ
ַͺϲϵӣ϶֪򣬲ˣ̻쵽һôٴһҵײ϶ַǰ
ַǰһǹѵһǹ˼籪ǰצϣ籪ǰצѪ˺ʮɣͷܣ˲ܻʲôϣλǵͷСӣ
ҩһƿһǮǮûǮħ޲ϣַ㽫һƿӸ˵϶һҪǮӡ
ûǮҲûϣ϶ʦʦŽħɱˣεˣǴһ·ɡ϶Ϸ츳Ͷһģһ߿Ͱͱݵ˵ţһ߰ţС˵һҪǮ
ݣû»ëҹɭ֣ﾺ棬ħޣ˿ɱħޣħɱˣûʲôҪݵģ˲ҪǮˣַĿ϶Ĺַûǵ϶ˮƽݼ̫
Ƕлˣʵַ仰е϶߿ַһۣħ޳еľʵַ˵ľħдգﾺ档
ҾǸһʱ䣬ʲôϣƷһŲҪ϶ű̬ȣΪ϶ַ֪һǮ˵
ţǶС£㲻ҪǾˡַŪĺǴ󷽵˵š
仰˵϶һٱӣǲװʲôβǣ
ǰַС￪·ҹѺ͵϶ں߸ţʮɵĸ߿շѩ
ҲĿڣַջƢʹһЩֻҪرţħޣܣԼСﱩ̵
ޱȵС϶𾪣ǰֻŽ˾Ž׵ֻҪһǾŽˣҲǼ򵥵Լ˼룡һΪַΪԼΪô£мʶĵ϶Ҳˣ
һûַСԶ󲻵һж̬˽׳λ̷˽λļ̷
нҪˣַ㽫ϴλɱĴܣñ籣ݸҹѣڣҹҲսַȨһ仰˵ѵۣʼɻˣַСſʼϴλʣµܵСͶַߣԴַɻ
ַڿܵҹѵɫˣϴε黹Ŀڼǰַ㲻ǿ֮˵һöܵôϾͱˣҹڵҹȥģӲǽ򾶴ߵڶ·˫ȼ䶼۵״ַ̬˺ü죡ԼŸոջָҪԣҹܲأЩһ˭ԣеʱַ㲻룬ҹҲ룬ûû˵ĺըͲ˭ܿסģ
϶ַ㿾ܵҲЩԾϴַ˿ܵսʲôģ϶Ҳףǿ˼ϷԼÿζȥ򼸴Σ
ַ߻άڽɭֵӲ̫ùǶôҲǲ뿪⣬ֻܽ綾Bȵ˫ֵָýеָᡣ
ָһЩάǰлصսϴսۼԼַһڤӰսۼȷڤӰѾϮԼ˻ɱˡ
ԵάҾͼٳȥԼǱҪһģʣµһ룬ԿԸɱڤӰЭ̣ԷϳãôǮǿԸģ󣬸Ǹ飬άĵĵǲܾô׵ˣǱҪġ
עάͼٳҹɭȥٶޱȣֻҪǸԼħޣάҲûɱǵһȵҪ£ȫԷŷţ
άٶȹ죬츳ħޣҪȻҲס
Ҫ̽·άֱǰٶȱַǰٶҪĶ࣡
м·̣Ҫˣά·Ӳͷһֻٶȼİ˽λĲӰԳ
ӰԳԼصάǲԸôŹħأǾζӣζûԷ
ԼȨܵƵĲӰԳ׵İݣӲ׷Žάסսˣ
ֻӰԳѾǰֻ̤Ž׵ħˣٶȡõһޣսάͷۣٶȾͽά֪ôӦԡ
άǰʱŽ׵ħ޶ҲûͽλĲӰԳѲ
ܲһˡһ޾ͿʼսάĹңսÿһεĻӳսâľɽʯݻˡ
ӰԳٶȷʵףӰ˸ţάĹͬʱһ˫צͣĳάҪкѾγ˲ݵľ档
ά֪ȥǰ취ӳһУһкɽӰԳˡ
׵ﾹȻҹɭţҲ֪һһȣһ˶ĺɫצάǰ
479һ۹
άѾ˲ӰԳһоܽɱˣȡ˲ֱˣ˷ʱ䡣
ɱħޣɼϻǮЩʲôʱǿģ첻ɣٸҲһǸˮȷǲУʱˣô죿
ٴսɵʱ򣬳⣬˱ȣһ֪Լ׻Լ֣
Լľ޴צӰֻܽԼսɷȥӭӡ
أһάӱ߰Զغ«һҵڵء
վάˣԼΪսףҲףôһоˣ˭ʲôΪΪʲôֶԸԼ
߲ɱ㣬һ۰˳ҹɭ֣ȻԲǹҲסҪһۣ˿ά˵
±۰Уܷһԭ򣡡֣άɫˡ
Ȼô͸ף׸֣ܽҹɭɱ¾͸Žħ޲ȥɱһǹأֻҪϽڵ׸ֶ֪֪Ϊʲô֪ȻˣĹأ׵ĸֿԽҹɭӶĳ񣬵ֻĿ꣬ĿôָߵĲӰԳʵ
άˣԼǳԴˣԼûиԼʾأŭ˸֣Լһۣǲܻ߳ȥˣȻ֪Ƕ֣ô͸ɴһˣ̧ųֵսһңء
ۣάͳҹɭֵΧȥ˵ʵɲ⣬άҶ˷ôԼҲˣٻˡ
˵˵ʵάô˵Ǻ˵һ仰ά磬û֪䣬ֵ֪ˣһĺݽɫ˵ˣԼû׵ʱĻᶼûС
ͻƵףҲֻǼ棬Լ˵
ˣղŵҲԼ˹أӶԼǵôһƵƷܽԼɣǼ򵥵ӦǼ򵥵ħô
׵ӻ᱿ôҲˣȻûɱԼǻԥʲôɽڣġ
ôһ̾Ϣ֮󣬺˵ԶȥˣֻʣˣڵϵĲӰԳ
ӰԳΪԼû뵽λˣ˻˿ԼԼһû׻ˣӰԳԵ֪ˣ˭Լ
ַķתԼĿܵĻ͸ɫҪãҪȾȣҪ⽹ַۣԼҲ֪ܵҲ̶ﷳҵ̶ⲻǳôķַ뷢й
Ҫҵķйǿܵ˿ܵң⵰ķ¡
϶ַ㿾ܵʳ˹
ʦֹգܸܲСһ飿϶ַ˵š
ҲУ˲̫ãЩʡַ˵š
ʦֻû˵أ϶˽Ϥ˺ð¡
ַ֣㣬Ҷķ㣡ôƺַԵĻš
϶ĵɫϣǶӵĶ϶ѧַ
λȥ󣬲ҪˣŮ޲űǵ£ȲһַЩС䡣˵ζĻ
ôʦΪʲôأΣհ϶ַĻ
ҲУҲûҪ㣬ǲģнӵҪǷ˼ҵ飬ҪþŽħ޾˻ϵһѪҺȥŪϵѪҺ˵ϵ˲һӸˣҪѪҺŽħ޾˺εϵԾΣգҲҪַ˵ĺܼᶨ
ʦôǷ£ô飿϶ţҹҲ֪ʲô顣
ַ˵άԶ飬֮˵˵ʱһʲôԭȴû˵ԼжȵĹ̡
үԼˣôҹ˵š
ôһ£ŲȻ˼ҰңôֻҪûҲҪŰ쵽Žħ޾޼֮ΪֵַǮַó˴ľ˿ٴ
˲ɽȣҹҡ̿͹ԣҲΪһ顣ҹʵ
һ飬ȻûҪʲôҸһŵΪŵսϧִַš˵ĺã壬ҵ϶һˣַ쿪ʼһ϶˵š
ţһƿɡַ㽫Ӹ϶һƿԼʼ
ַ㽫϶ĻһЦʵַ㲻֪϶Ļж֣е϶˺ħ޼м
ʦ֣ҲῴϵҲͻһѪҺ϶Ц˵
ǣåҾƦӣûǸƷġַЦ˵
ַ黹ǱȽϵģڽе϶ĻЦˣ
϶ȵǣԷȾƣʦмҴ¥ַ㣬Ϳڴ·Ϻߣ˶㡣ַЦ˵š
ô϶Ц˵
ţѪԣɱмٻǧ֪ˣַûԵ޹ʵɱˡַҲ֪Լɱ̫ˡּһ䡣
ɱôˣǲṦģ϶е㲻ǰʮеааЦݵѪȵˡ
϶ĸоа֮ˣ֮϶ӲԼĸоַϵֻɱȴû֮
˵ˣҺûɱΪĵ͵ˣɱ˼ףĽ׵Ϊ࣬ɣַű˵ţ
480˫ɻ
ţ˵ֻҪǲμΧģսĶǸ߽׵Ķ֡ҹѵͷ˵š
۸СкȤкѶȣкսԽԽáʵϲƽһ㣬Ѱ֪ôһ¡ַпš
ʦ֣Ҫˡ϶ַָܵ˵š
ڵĵ϶ַĿĹˣҲûַ⣬ַɵ뷨ˡ
ħ޵ܼ򵥣ûôӣַĹ۵࣬ǿжԹԹַܵ϶⣬ַŮ˹ϵĸӣΪŮԵĵ϶ǺܷУΪħ޵磬ħ޶Ǻüżġ
ȷҪԣַٴһ顣
ǵģȷҵ϶ȷǲıġ϶˵š
ðɣһһ롣ַ㽫ָܵ˵϶һ롣
϶ƿɴʱַЩˣ϶еһƻַ̬û취ݡ
϶Ưһ˳ǡٹ˹Ҳ϶Ů˰ɡַЦЦͻָˣкҹѹ˳ܵһ˳⣬һߺСơŪҲǲúʮֵĳ졣
湻ˣַһŲĹ£ܵƤë϶£ԼҹȥһϢˣϾ϶һҪӵģ̫˲á
һڣҩַ㿪ʼ˷衢ҵײҹѿƲסսȥԶ
϶֪ΪôǷ꣬ﲻþҲþʵ±ʪʪģҪȥҲҲƲס
ַķ裬˴ҹ϶˴ҹ⻹Ѱ
һͼ·ˣڵĶ˭ˣ˭ֻԼ֪ˣ
̶ַͷûκεһǶ̶ˣܷôַۣô͸ˣ
϶͸ַ쵽һȥˣҪ˵ԸȽϽӽ·Ҳһ˵˾Ƕе쵰ַҲе϶ĲɴĻˮ˵𾪣õ飬ÿ˵ﶼġ
Ϊ̶ַЩͷ˵˼ŮҲ̫ˣַ㲻Ҳ벩ȥҪȻַ϶оôƵ϶ҪַһƷҹأҲҹе϶۵⣬Ȼ϶û
ƽҲûˣַҵ̶ôͻ쮣Ϊһ·ˣҲ̶϶湻ˣҲͻ뿪
Ҳַ֪ǵùˣн·;һֻһͷŽħ˫ɻ
Ӧ˵˫ɻַ㼸ˣΪַ㵱ʱģΪɫҪˣַ㼸ѾӪկˣͷ˫ɻʹַ⸽
ţ˫ɻȻóԵĳˣɱɱˣȻ֪ԼΪ϶ͨŮˣַһͨŮˡ
˫ɻYINŮˣƯŮˣʹȻɱַ˵ɱַڽŮߡ
³ͻȻ˫ɻĳǽַһҲûԤϵһ׼ҲûУʲôҲûڳֻս
˫ɻٶ죬ַСռһϷ磬ַǿŷ׶ӵĳ˫ɻսСǿǿ˫ɻӲӲÿζɣ
С師ϵİսǵһ½˫ɻ˴飬ǰצյһ飬ս˫ɻǰצĻʱСķɣС
ַ깥ѾʧЧˣÿηֻǽ˫ɻΪ𵴣˫ɻ첻ʲôв
ȻħûãַԼӳ˷ʥսס¹⻷ָ֮ȣ˫ֳǹ·ը룬Ԫǹǹ뿪˫ɻ˫ۡ
ҹеɵۣеľŽħޣô찡սȥ¾ͱ˫ɻɣѪڸ𵴡
ߣҹѴ϶ߣҾˣҲô㣬ܣϣǺӣַ֪ŮǰﲻʲôæģȽ뿪Լ취Ů뿪ԼԿ¶¶ǸŮȫˡ
֪ͨŮס˼˫ɻͲסˣ
ַ㲻ãһ˫ַɻĿҲˣ˫ɻԭҪɱַ㣬ǸͷӣȥץŮ뿪ġ
ս˼غַ֣֮ٶȼΪѲͷӵĹͷҲǽԼͷۣ֪ôܹѸٵĽϡ
ַһ˫ɻ뵽ˣץ˲Ŀģץ˾ˣͷʲôãǸСӣץŮȥʰ
һצӽСķɣŶַɨһβַͣ㿪һɲǣ˫ɻ˶ַСĹŵ϶ҹѳȥ
ǰַ㲻ݣǾհദַѾ϶˸ǣϽ˫ɻ϶
ʩչ˼ޣ˫ɻĸϵ֮ǰڵ϶ҹǰʩչԼǿһлԪ˫ɻľ޴צȥƽʱַ˫ɻսַǲ˫ɻӲӲģΪڱϣַ˫ɻĲǾ޴ģ˲һΣԴѲΣ
˫ɻĻצûɾצȥץˣû뵽ַȥӲʽһ䣬ͱӲΪ˫ɻĻᶼҲַ㾹Ȼǲһºݵûʲô
أһ죬ַ㱻ˣͬʱе˫ɻҲˣ
˫ɻӲӲַ㲻Կˣ˺ԼɣѪַٴγ嵽˵϶ǰǹٴƴ
߰ץߣַͷҲصĴš
أһεҽַٴαˡѪ磬ڵϡ
ԭٶȵģַ㲻׵ôܣΪŮˣѡӲӲǵùģַ㵹أ˫ɻȽһһַٴγȥצٴ
481߳
˫ɻҪɱַûô򵥣ôҲ벻ַɵ㶵ĸԼӲƴƴĿѪûսԼ׸ֻҪԼһצôˡ
Сῴַᱻɱ󱳵Ĺ͵Ķͳ嵽ַǰ師ӳֵ˫ɻַһצ
ʱĵ϶ˣһ˦Լ˵ҹѣһŤͷһҹѾ͵ˣȻľ͵ˣѩҲӿ׹ˣʼٵ׹䣬ŵ϶۾Ϲһѩ׹ˣжһ㡣
ҹѵˣѩȥˣ϶ͷںڵͷ˲ɫƱŷ
϶ŭˣΪ˱ģΪַ޷˵ĵԼǰһѰ˿Ѫ
ǵڶأ˻ᵲڶΣʲôֻ֣Ҫɵӣ˭֪Ǿ
ַ֪㻹ȥˣû˿ԥȥΪʲôΪַ㵱ԼˣںԼ
ദ϶ַ֪ǺܰĽԼòģǾûааģѵõģַĮԼһεѣΪԼַѣߵˣΪˣͿַԲѣ϶ܲŭô
˫ɻСһץĿצٴҪַʱ֮תһĪѹצٴεݲȥֺ̧ͷһɵˡ
϶ǸֶһɺõɫӰӣôǴ˵еߣôԼҪץǸŮԼǸʲô飿
ûĶɣ϶ӰӻԭأѾ˫ɻǰһֻɫƾͰ˫ɻŷ˻ԭأӰۺһ
ӵ϶ֵ˫ɻɲǼ䣬ǵ϶ʵǵ϶˵ûмʸ
ɱ˫ɻ϶ͷɫͷٴαڣԺߵַǰһɾַȫһӶˡˣΪַ˫۹ͷǰعͷѣڸȫλѪƿ˵
϶ˣ϶ԷģԼ֪꣬Ǽʮһᡣ
Ϊ϶ַ֪Ϊ˵ֵ˫ɻԼҹѵĹǲ˵ģƾԼٶȺ˫ɻܶ⡣
϶ҲַܹɱڤӰһԼĵƣûлʩչҪΪԼȥֵ
ֲ̧һᣬҺַǰһַ޸ҹλͬʱֶַ˫ֱۣظ˼£վ
ô棬룿ô룿СǷˣӦòΣԼҲΣԼҲ֪϶ЦҲɵˣԼҲ˯һʱһֱͱսˣûúúˣ϶ҲڵˣȻҪŪһ㡣
ַʱʹһˣΪԼ˫ۺعǶѵģȴһɽɫڰ޸ţڿԹ۲쵽޸ţ޸ĵطҪԭǿĶ࣬ʲôô£ַվǰַŪˣɶͷˡ
Ҳǣڵַ˫۸̧ôԴַţԼֻҪһʱ䣬ܹԭԼظ˫ߵĽɫ̫ǿˣڰԼ
žͿ˻ԵŮˣſڵѩֻСŲŽŲ˾ȵ˫ɻʬ壡
⵽Ƿʲô飬ô˫ɻɱˣ˭ɱˣ
ַ㵣ĵܵˣŮߡýű˽ѣô£˸ַһʲôҲ֪ͻˡ
ַҲûа취ȥ²ˣ֪ǷʲôֻҪҶžǺ飬Լ˫ۣظĹͷѲǻ£ɫ޸ԼʱԼĹٴһΡ
űʰʲôָߴһɻˣַ㲻ܸɻָֻţֻ˫ɻƤëûַûСȿǽҹѽ˫ɻͷƤȥС侧ȡСｫ˷ŵԼֱֵԼþ
Ǵ󹤳ˣƤ޹ǣַ㻹ҹѰԼѻޡжַǱȽϲǰĻ˵Ұģԭ̬ģЧһǿޡܱޣܵöˣãЧҲһϣ
ռϣַͲȥʳ˫ɻѪˣҲûϴθߣˣֻһЩոսװ˽λİ껹ûдﵽ׾Ž׵ĲΣ
ֻɴȻķȥȻˣԼʲôҲɲˣֻܿű˸ɻ
ַĵҲǣʲô˸ɵģʲôħ޸ɵģ
ֻ˫ɻ˴ֻһͷˣ߸ĸһ
ȫһ˫ɻûһĻ֮ͱɱˣּ򵥵һУֱӺɱˣ
˭ɵģǺ£**࣬ôͲҪˣ¶ǲġ
ַ˫۲ܳԶ϶Ų֪ŪСС鿾⡣
ҪԺ˫̧ˣǺҸӡַٺٴЦš
Убͱ˫̧飬϶ַӡ͸оһεõΪܲĵӣӡܺô
죬ʱ䣬ַͻָˣǿȱǰǿ˺ܶ࣡ڵĽɫʼǿ˫Ⱥͷˣ֪ô£һСɽַĴַҲ֪ҪǿҪʲô
ʵַҲ벻ɫǵ϶ģڻڵ϶ľ֮£ǰһһֱڰַ㣬޸˵˫ۺعǡ
ַعǺ˫۶޸ˣ϶ַǿĹͷ˫ȣ
϶ɫƵַ˫ȵʱ򣬶ľͷֳһɰַǿ˫м
϶֪Լһǿ˭ǿ˭˭֪
482¿Գսʣ
ɫַ˫ţǿַĹͷҲһַ˫ۺǰصĹǵɫģͷǺȹǣ׵Ҳչ
ǿĹУܵʹַСţϻǹ΢Цбֱ֪ϺͶͷͿԿĳ
ͬʱ϶Ҳţǿʹ̶ȣԼ뵽ֽѹһʹĹַ̡һֱ΢ЦţǿֱַͶͷķӦ϶ɣַǲǲ֪ۣ
ļ֣ŵ϶ǿ֮ģַЩĵѪԼ֪ǰܹ΢Цʹ֤࣬ˣˡ
ַ㲻֪϶ַۣ֪һ㣬Եģ۾ˣ˵иëãۻզģԼţ˶ʲôҲܶʲôӣ
˵ŮǰСַۣľ͵ˣ
ͷۣܣأΪеĵطͻͻ𶯣ɫڴصܣǿַΨһһͷ
ַЩģЩɫʧظԼĴըˣǽҸͳ׵ĻҷˣһжǱˣԼ绨ţߵ츳С檣Ժˣ
ЩɫζǮ֮󣬽ɫˣڽ˴Ѫߣ
ַ㸺ⲽܵľʹ
϶ʦĲһطʦ᳣ֻ϶ô϶ҪַֿעַʹСһЩ
϶İɣʦְ鴦ˣûʲôˣҲûððգһӶ񣬳֮ӶĿ
ǸѰ˵ֹֻӶ֮𻹲֮Ӷ϶黹֪ģ
˲УҲУŬôԼԼأֻҪŬˣһжпܡַ˵ˣоĲԣⲻǰƶģô
ţʦֽҲ϶ʦִأоԼЩԿ˵ģ϶һԵ޹ʵĿܳԣ
ˣʮһɡַĲǵˣ
Ժ϶㣬ұˡ϶Ц˵ţʵַҲǸ϶ʮǧ
ԺַͿˣýǸʲô׵ʦַ֣ʹŵ϶ֹţش󣬴󣿻±ԼһȦַ㲻ЩС¡
ҲǣϢ˼죬쳯ʲôǰ϶֪оŽ׵ħޡǣŽλĵﶼ֪ģ϶û취֣ϣַܹܿŽλħǺܴģƽʱ˯ʱ򾯽ķΧİҲġ
Ŀģģ̶ǽͷ󡣡뵽ͽַ㵰ۣ
Ǻǣ̶ַ֣ҲǷĪ϶Ц˵š
˭̶֪ǶĺǸƷﰡˣַ̲סı˴ֿڣʼˣ
ŮӣַײΪ϶ǲģ˵ķɣŤŤǣ
˭˵̶Ǻ˵һھԼƶľˮھˮм䣬ֻҪҵ̶ôͲҪȥѰҹˮˡ϶֪Ҫַ֪ôһЩ
ɶһھƶĹ̶ַ㱻Ϣˣ
һڻԼƶľôѰңǲǳôԼҲû취ɵǿھܴԼǰ
ǵģȷʵƶΪǿھģħԻƶʲôʲôûܹյġ϶ַţ
⻹治ŬˣȫȫǿƷģҵܲòƻûܹﵽ̶ĳ̶ȡַöˣɫַȫĹǿһ飡ſʼǿѪˣ
ǿѪʹǿͷǿͷȣС׼ˣ
ţ治˵϶һ򲻴û׼ȻҲַģ϶ҪǶ϶ȷʵʲôˮˣ
ãôַǹĵһϾӶˣַЦţ
ϾĻʼӶӶְҵ϶֪һЩģѶȻһĸ߰
ţǵģѾϾʼӶھ͵ˮˣַȭͷźݡ
һʱ䣬ַѪǿˡ϶һüͷɫַĵжԼϵ
۰ܲüôԼΪȻΪڵ϶Ǿţһë£Ҳ۵ġ
ɫ뵤ַϥˣ㽫ԽˣΪ⼸;УַľսڷٵĽչаһʱ䣬ַȥףս˽׵
ɽɫ϶ϵϵ֮ˣַսתţĽַս𽥵ǿԭѪĻХսڳŽɫչ
϶ĿޣַǼսۺˣ˵ͬΪСַ㽫Լս뵽ɫУɫľַսʼתˡ
֪˶ãַսѾǽɫˣɫ׵ĸַսӰһ𣬳ַս
оԼսǿַ㿪ʼսʳˡ
һؿַڵǼȵͣǿôԣַսͿʼսʵĹؿʼˣ
սŹϮţţֻҪܹս뵽裬ôͿù裬սʾͻ޵輴Ǿ衢ֻ֮Ҫܹľ裬ô벻ǿѣҲĽ׺׵Ĳ࣡
483
սʱ򣬴սҲֻǿ壡ͨսʱֻܾսսͱȽϻҲսʱսʩչͨѪ⾭һŷѾǿࡣ
ս׶ΣôǾѪ⡢սǹȷŵģҪ֪Ŀ̶ȣǱȾѪܹݻҪĶ࣬Ϊǿյģȥǿյģ͹мǾͷ
ҪҲսôҪľǿ裬ǿ裬ֻսѹǿˣ˹裬ôŸսţŸұŷ
ǿһòãôڹͷмսŷսô͵̱߰ɣ
սʳ׾ǿ֫Ĺ裬ʹսڹʹùӱ
ַսе֫ʼⱾҲһѵ㣬ַͲˣɫĹһҲû赲סɫսʹַս׾ٵľͽ֫Ĺ裬ʼĽ룬ǸҪģżˣ룡ȫ򵱳
Ҿôֵţڹ̵ǰչسսʣȻˣأ͸㿴ˣ֮ڣ񶼽϶ż򣬿űչصַ㣬֮֮̽ͷȥˣ
綼ϵٶ磬綾ޱȣм֪ϵóħħַħˮƽڵ϶ϲϯģ˵֮ͻʲô
϶˵ʲôҹˣ϶ֹû壬һ飡
ûʲôַڱչأҪغˣ˵껰⻰ģ϶еˣΪСľվַˣڤȼţѰ師ûˣ
Сﲻַ֪ʲôַֻ֪ûзԼѹŰأڵ϶û˵ʱ򣬾Ϳʼˣ
ַ㲻֪Щֻ֪ǿԽǳɹôԼԺսҲԽǿᣡ
ɫսǿַ㲻֪ȥ˶ã˫ۺ֫Ĺ趼Ѿǽɫˣ
ַ֪ѾǳɹˣַͻģսŬǿŹߵǳƤɽƤǿˣôԼĹ˵һʧˣ
ǳƤŨĽɫսʱַ֮һ£ǳƤѾǿˣѾﵽߵĳ̶ȡ
ַĽս˫ۺ˫￪ʼתֱۣȫսͨˬ
սƽַһվ泩ȫ泩泩
ַһȭʹ˳ȥһսתͬŭһľͳ˳ȥײһϣֵĴըأ
ַܲһУʲôãַתսʶĵ϶Ҳ֣
ⶾ꣡ģһ£йһ£ûõģˬַЦš
ַڹ̶飬ſˣҪŬЩžͲǿ󣬼ȻܣǾȫǻԵˣԼĴңҲԼûԵʲôֵջģ
սʳףַ״̬ʵȥսнҲҪȥҪϤһ꣬Ҫȣʦ˵ģ̰ͼðԺΣյģҲʦǧġ϶ȻַʲôЩַ㶻ȥսнףԼֲ˵Ͱʦ̧ˣ
ҶģϤսʳ˵ɡַҲܻ϶ǹʼԼǹսˡ
𽻻ĻԪͬ籩ĻԪ꼲ǹ̩ĻԪնɽŰ֮ŭĻԪɽǹضɽҡ緢ĻԪ֮ŭǹǹ⾳ϵַǹϳ֣һޱȵĻԪ˳ȥǹ
϶ӣСڶϲˣǸʲô£Լģ⾳ںϣҲ̫Եˣ϶ҲַΪʲôŶϣһĽ׵ļһܽǿ֮̽·б̬ǹ˽׵ħ޻ĲַĶ֡Լٶѹַ㣬Ϊѹַ㣬֮ϳԽַ㣬ڶ⾳ϣ϶̾磬ٶȿΪ֮Ƕ⾳Ҫ츳ģ
ҹҲˣսнףԪ⾳ͻԪ⾳Ƕ֪ģһսʸԪ⾳֪򵽻Ԫ⾳ľԾսеĸ֣
һǷˮںϵĻԪ⾳϶סš
ǵģҵľУԪַЩСԺ˵ţ
ʱ϶ںϡˮںϣôû⾳ںϣ϶ţڴһ漣ĳַ֣㲻᣿ַûʩչ
˵û㿴˻ںϡˮںϣûںϰѹĿǰ˷ˣҪԵˣҲҪһ򣡷ǾҪԶԪ⾳ĹַڷںҲǺΣЦ˵š
Ԫ⾳ÿһ⾳ô޵û֪ﵽ˴ﵽ⾳ںϣʲô⾳ںϻ᲻أ϶п˵ţ
Ǻǣ϶ܹﵽ㿴ַЦ˵š
û¾϶ַô϶ţǺ档
϶׵ԵģҲǳŸ⾳ںϣҲԪ⾳׵⾳⾳⾳ҽ⾳ںˣǶδȷʵͷˣַĶ࣬ȻϣĦˣ
УֻҪûµʱԣڿʼַЦ˵š
ҹѹӿŻ⣬Լʼˣһַ㿪ʼҹѵɫˣ϶Ҳʮֵľʣ
484¿Ʋס
˵뷨ǲͬģҹַ֪⣬ԼҪֵʹţַ㱾ս͹ˣû˵ʱϨģ¸ˣʱģǰܵһɾǰҹԼBȵû취սԼܲ·⣡ֿʼˣܵҪɣԼҪôҹڵҹСû׼ҪַģǸʲôƳ
ҹе룬ΪʼоܺúЩľ£øо֮ǾͱݲˡŭĴݲУǾͲˣ
϶ɫǣкϷˣԼľ˯ˣؼַŮ˵ս̫ˣ̫̼ˡ
һһգһվǰҹܲôҪһǵ϶ַ֪Ǹ޴ıǮԼǿһ£ʲôЧȻԼûҸӴͷǿϾ˺ܶ࣬϶ڻɣͨĵַܷĴвնǳԼǿЦģַĴѪԱκһλǿ˵ǳҪеǸʲôײǽʲôǲڻµģ
ַ㲻֪Ůʲôˣ泩һ£ʵΪ˹ЧΪ˳žŽ˫ɻĻСƵּţо
¼䣬˭ޣҹɭԼȾµĺ԰Ȼû£¼˭ܹޣžŽħ޵ĵСƣ
ִүҿԣֻǿȾ£ԵүŮ裬滮ô棬ô棡
ַΪս֮󣬿˵޵հˣΪհʱڹǿȣǿȣٶȷ涼˼˵Žħޣڰ˽о޵еģ
϶ַЦŶŵ϶˵ţַ㵹û룬ǾþŽ˫̷컢ĵԼһ˳Բ꣬öҪҷ
Ծͳ԰ɣ϶еСӣϴγܵԼ˺ü죬оһɻôҲŲȥڻԣǾŽ׵ĲȰ˽׵ܵˣԼҪ϶飿ԾͳԣҲˡ
ַ㲻֪϶뷨Ϊ˳ˣ׳Ů˳˾Ѫûʲô֢ģ֪϶һͱˣǶ㣬㣡YUһֱȥ
Ϊַ㲻֪ͿĽе϶ʳã϶ַ֪ûһ⣬԰ɣӲͷƤϣַкҹѣҹѳС뿪ˡ
ɵ϶ӲҪװףԾͳԣַΪ϶ԣƵƵĸ϶ţŵ϶ǰš
϶ҲȥˣңҾͳԣһǳԣҲǳԣ˹˹Bȳȥզأ
ģһô԰ҩһһƬզأƬһСԺųԣҩЧԽԽô
Ƕҩ϶Բ£ΪBȳȥǻӪǴ֮ǺöջأŪȥǳĻ
ϴĻҹѳԵĺ٣Ҳһ飬ԺԲƣַҲͳķ֮һ֮һңĶ˵϶Ķӡ
˶ˣַðС϶Ϻĳţ֪϶϶Ҫðˣɫڣѹš
ǵ϶ȴһɵǵ϶ζѪҺıټӳζȻͳˣַҲŵǲ֪ô£һȦҲ
㣿ԣǼƷ㣬ȵģôأַֹţ
϶Ȼ֪ô£Ҫ뿪ȥϢͦôˣ˰ţ۵ʪˣ£
϶Ҳڰɣڰɣһڹ̾ȥϢԼȥ취򰡣ǡôض˵ڵ϶УڿҪˣַ㽫˫ɻĻƤһ걻Ĵ£аһõ϶¡
ַĵŻƤϸĵае϶ܸжϣ뿪򶼳ˣǲ򣬵϶Ƿֱ治ģΪ
ȫźˣַ뿪˺ɣڵ϶Ҫʱַ׬ˣ˵ҹ£ʹ
϶ǿţȴַˣ֮ڵַ֮ȥһˣ͸о԰ô㣬Լôﲻסȥףⲻ﷭֪ʶһ߲ˣ̵һˮ
զ죬ţŵŹɻ𣬹ȥͺˣ̵Ķ꣬ʲôûѵˣ
ַ֪϶飬ַΪ϶һʦļƷŮַǺϲϲͣ϶Ĵַ࣬ϽַˣǸɫģ
ʵⶼǵ϶֮ӰģΪ϶֪ԼȻ֮ʲôģ˿ԼһԣһԱҲԼľħǿ֮
Ϊ˽ַ㲻ԼȻ󣬵϶ַǰǿԼȻֵ֮ʥһЩҪȻͲˣ
ߵһڵ紵ĵطַóڤӰĻƤݸҹѣ俪ʼˣԼСͳȥϰɣ̶ԼûǸԵ
ַǰһ仰ʱУʱĪǿ
ҹ̺ûƤѾϱˣַո˵Щˣ˲¡ˣ
ţȷɣβߵ㣡ַҹ˵š
485±ˣ
ҹѣַ˶ЩоĸоһҲûУǳҹмеЩ£˵Ƕ񼣰߰ߡ
סĶū֡Ǿ飬ǽ˵ҲûɹһĤԽ֮⣬ûһȡ֮
֪ļ䣬ַͺȥôǶԴҪǰģҹ̫аˣӻɾֽˣкϵȴҪȻַúõʰ֪˵
ʵҹѾַ֪ˣһɾǰҹ治һŮܹסģ
ҹܹúõģַܹľǸʳǰɣܹһ㣬ַʲôΪҹĸˮͬ
ˮû⣬Ǽ⣬ĺõǿŵģҹĵ׵ıȽаһЩŤֻܵһūĲˡ
㵱ūҲҪūҪȻַ㶼Ҫ
ҹѷƣںˣַҹǺܵλģͷ˫ʮָ£ں󱳣ȵϥڤӰĻƤϱߣȱֱź
ַԼĿӣԼĴеԾڴеɫĹˣԵģǹɵ飿
ˣþУַһָӲ˽ȥˣ˷ļʻԱʼս
ߵ϶ƵĲˣ̲סţַָԼһɫĹȦߵһУڸղŻԴ֪ʶ֪ԼôˣԼҪǸˣԼûйأħޣɣ϶ϣôأԼЩ̲סˡ
ַ㣿һϡŹֵͷͽ˵϶ӣദ϶ַ˺øУ֪ô뵽ַˡ
ֻϲˣһǸģַǸûʲô飬ţ̽һǸŮ˵ꡣ
϶֮׵ľˣַԺҹѵ꣬һ֪̽ô£Ҳж˽һЩ֪ʶ
ôأԼҪôҪأѾ϶ĥܵˡ
ǵ϶ҹɭֵߣʲô飬Ҫô϶վӣ˫۱ɫɫĹξͳַҹѳȥ
ǵ϶츳Ի̣⼸ɫĹâסַҹַ֮ҹѾͶˣѾ϶Իˡ
϶ŵģˣַҹսڤƤϡһӾͽҹѻӵһˣղŵõҹѵļ䣬Ѿ֪ҲһЩ飬Զҹ̬Ҳ̫á
ַ㷭תַĴǹ϶еˣҲֲ̫ˣԼǳܲˣñ޽Ǵģ϶ļҪ֪ôˣ
岻Уܲˣ϶ҹѵߣֿҹѵ˫ȣоһ£Լ࣬Ҳ˶٣˵Լǿһսн׵Ůܱȵģ
ĵ϶һתһ߽ޱȣһ壬¶˳
Լȥͣ˲УԼĵһΣĪľûˣҪַ֪ϡͿʲô飿
϶츳ٴʩչַľŷǣʣµһ־൱ξٴοַϣһֵǣְ̫ɣһϣһõļ䣡ұһӣһٴδַʶ
ַ޴ƣ޵˼ĵ϶
ϲôַξ϶ǰַ˵š
ϲϲڵַ۾͸һ㣬ֱס˵϶ַ㻹ʲôģ
ϲңҪҰɡ϶ַ㣡
Ϊεַ㻹Ҫ϶գֱӾͽ϶ƵڤӰĻƤϡ
ֿ˵϶ʯһ˫ȡŵ϶ӣСڣַ˺ܾõ˺ܾõģ伫Ʒ
ЩӦξУַ㻹Ǻģ
ţΣܼסôҲģ϶ڰʾַξַǿ䡣Ҫ˽ҹ飡
ʵģҲǡַ˵ţ
ɣ϶ַһ£ķֿ˫ȣ
ַоһЩܵķӦɫĴҵСʼҵļǼѣ϶üͷ嵽һҺõ϶һֱ򡱴ǼѵĽȥһȥһܡһӽȥ˴롣
һĺ𣬴ҹɭֵϿա
оŵ·Ţַжš
϶Ứ˳۽ţԼ䶯ɳһ㣬ҪȻ˺ˣ֪Լ˼ĶиˣȻۣһСϲϲ˵ĸоôȻһЩĸоǺܰġ
ַĴǿ˻ǿޱȣʼʹðߣžȫˣ
ʱĵ϶ڰַǿˣ˭ܣ˭֪ɻ
϶ϵĵԼĽṹַ㣬ѰԼַһ㣬Ҳǵ϶ǿһŮˣַ״̬£Ҳˡ
ĵ϶ҵԼĸоַ㣬˾ͷսԽԽҡΪ˽ַļ̣Ϊ˵һεã϶Ŭַ㡣ӷ衢Ҳһš
һս𣬵϶ǣҹѺַǡ
϶ЩˣҸоڲһ䶯ͽַˡ
վŽַȫˣҹѱ˹ŴǹڣŪһԼصˣԼ˯ط
ԼһƬǽ壬϶ҹѵļ䣬ôȫˣΪַ㲻ϲ飬϶Ҳ
ԼôǿӶôҪĺú˯ʱԼһȥ˯ˣĺúϢ˵϶һӣͽ⿪ַҹѷյǣˣ
486¹̶
ַξʮֵãûôŮˣôиǿļǿĵֿѵǵĵ϶ô
ϰѵַоԣԼĴôҹӦõԼڤݵϱѪҺʺѪҺлŵɫô£
ַȸԼһСˮһ£ۣע⵽ڤƤѪգǹˣԵģô£
ҹѽŲмַһС벻ףҹξôʵôУѵɽꣿѵԼҲμŮǸŮ϶һģһģ뵽ַе㲻˼
Եģθ˼Ҹˣʲô鰡̫Ķˣô˰е̫޳ˡԼôôԼǸҵ
ҹʰˣȥе϶ˡ
ַСϰԵ֮̽ţַһ̽飬ɫ䡣⣬ƣԣˮʲôҹûеģ
ǸϣַԼһͳԼ̸֮鴦ߵĵطȥ
ҹȥеʱ϶ˣҹۣۣǵ϶ָǳǿģ˯һûˣվַĴ󺰣֮֮̽鿪Ҳ˶ߣҲǿٵĸȥٶȻǱս۷սн֮䡣
ַϵ˵ͷ֪ԼҪѰҵĹ̶ˣԪŨǹ̶ʲô
ַûģˮıԵһӡǣԵģ̶ܵģҹûУͳˣûԼоô죿ӡǣַͲˡ
ַӡǣֻɶһɶ̶ˮַЩ˼飬Լܣ
ַ㻹˼ʱ򣬵϶ҹҲˣ
̶ַɵҹˮû׼ʲôʱˣ϶ĺš
ַ֮һѲ飬ˮ̶ȫǼС̺Źľʯˮ̶мһƴСĹŨˮַ֪ƷˣʲôҲǣͨһ¾˽ȥһסˮżʯ
ˮ͹ʯŰţżˮףʯͳŰӣˮϴһ
оƿôˮǹʥˮˮߵĵ϶żĺš
ʥˮһħ˺Ժڰħ˺ЧΪԣ˵˾ˮ˵ʲôʱˣżżǼٵģ
ַ㽫ָ˾ƳŰƲţˮŮ˵ȥˮźʮƿȥˡҪؼˣžʲôãװ
Ůˣװˮַˮ·ţߴСľʯʮˣַٴ˱һһˮ
ʱ򣬹̶ܿʼðŴ۵Ĺâ
̶Ҫˣ϶š
õ϶ַҲ֪б仯ˣڿնھߣ
̶ܹâʢ϶һַһˮӽ˹̶
̶һһŲˣַӦֻ֪һŵķ򣬾ľ붼û취жˣ
㲻Ұɣ϶š
϶ôĵˮܲһ飬ַȫˣԺҪˮô죿ǲɱȡѣŻ
֪һߣ鲻̫û㷴ӦѣַʱԵ϶𾴵ģû뵽һŮҲļʶ
㲻Ҿͺã㽻һ飬Լһ飬ͿˣҪҲûãʥˮǶ͹ƿЩɣ϶Ц˵š
϶Բ𣡡ҹθƵˣַôһĲ£
ԲʲôЩĲҪ϶Ц˵ţ
Ҳ֪ˣҾǸַһʰŶһ˵š
϶ˣΪ϶ַ֪˵ʲôˣ˵ҹ飬ַΪǸ϶ܸˡ
ˣһҳ˾ˣ˾͸ҵܶ˲֪ǵ϶֪Ҫһ£ҪľһŲɳġ
ַ㿪ʼʰˣ㷢ˣЩ޼۵ġ
϶һְɡַЦ˵š
˵ˣҲҪģҪһƯ͸Ҿˣ϶˵ģҪûʲôã
ţŰɣַ㽫Ĺˮݸ˵϶
ˣ϶ȵ˵ţ
ǵģһ齻Ϳˣˣַ˵ţ
Сҵ϶ˣҵ϶˵ҪͲҪȥһƯĸҡ϶־ڹˮעһЩַ֮㣬ָŵ˵ţ
ΪƯģַڵ˰죬һʯ״ʯݸ˵϶˵š
ƯģҲѾƯˣ϶ĸоֵֹģĸо
ʼʰѸģȥ㣬ıҪַҲѡ˵һ俪ʼˣ
϶ǽظ·ˣε񣬽еСȥҪҪЮһ¡̵ַ˵ţˣַҲرˬ
ַлڿǵ飬ԼŮľдԵģѵҲ㣿ԼѰô죬ë˹ûҹһŮͰƽˣ
ַҪסһ£ղǸˮܽҪʱ̵ĴϣҪΪҵôһ㡣϶Ц˵š
ţǿ飬ŪģΪһϣַ㽫ˮȽһ¡
ˣǱߵĻƤʲôûʰأǻȥһ죬ڸ·ɡ϶ӻôһĲ
ڸһ졣Ͽʼˣַó˽ʣµĻоţ
487ݣҪ
Ż˵ĸоǲһģ϶νˣҳԣҾͳԣԳôأлҾ㷢ǵһΣһζˣµڶΣˣ϶Ѿνˣ
ַţ˻ܼܲλŮλ϶һϵŮַţҹĸоҹľԼ
ʵַҲ֪ѪֻҪһλͿ˷ŵĳŵţַ֪ҲǲôɵģЩԲҪǾԲܹˣ˸Ҳϣܼ̤
ҹҲţҹҲ̫ۣѵЧãô£Ȼ֪ҹѾҽԼ˰ˡóԵ˼ҳˣԼǲ˵ʣˣ
Եģ˻ϣԣŮ˺ãҲνлţΪַЩϲǸǸŮˣ
϶԰ɣԾͶһ㣬춼ûԺãַŵ϶š
϶ɫĹҹ飬϶ҲͷһأҲЩ˼˵Լ˼ҵˣҪΪ˼ŮģӦһ˯ˣ
ţַҳԣҾͳһЩ϶ѵһС죬ڿַôô˳ˣ˭ҪǸ˵ַĶ⣬ַĿ뷨϶ͻᷢ裬˭˭򵹣
ַмţַ㣬϶˽һַʷ˽ַ
оŸˣûˣԼЩŮˣַЩεģ
ܶ࣡ЩŮģҪǺõ㣬ܹǣ϶һ⣬⣡ͷˣƢȻãǺܶ鶼ῴĿģ
ǶҵģֻҪҵŮˣֻҪһţͻᾡĶǺãȻһӵˣҲû취ַǰĻһ㣬һ㻳ɣˣ
Ǻģ˭㣬˭϶ַļ˵ţ
ãҾһֱôɵģٺȼƿַóƿƣ϶ҹѶһƿ
ȻԶҹѵûоǳǼ⣬ַǲŰģ
ַ֮͵϶ʼſˣη壬Ծͳԣַзĵط˼ҵ϶Ҳ£зĵط̾͵ĵ㷢ĵطˣһ𷢻𣡽ǸŮ˿ţ
ҹҹٴα϶£ŮַĶս
ʼַҸϾŮַҲЩˣŮĳ֣Լô˯ŵĶ֪ŪĪ
ԼҲ֮Լ˯Ǹҹսһ룬˯ˡַ㻹žϣͷԣ
ĸ·϶ַҲԽԽճַǵˡŮ˵ԣ϶Ҳ⣡
ŵ϶ճţַͨҲԵ϶һЩøУ϶ĺòģڼʾãַܲô
Ҫǵ϶ԺԼŮǺϣҲַԵ϶һԭ
ԭַĲԸŮˣ˿ԲǶչ˲ˣ
ҹɭֵΧԽԽˣַ㷢ֵ϶ҲԽԽģԽԽĬеŮԼŪס
ַ㣬ҹɭ֣㻹ҹɭô϶ƵţΪദʱԽԽ϶ԽԽںַˣ
ϵ϶ַ㣬Ůַ㽻ҹѣ϶ܲˬ൱Ĳˬеʱ϶ַ˵ףΪ϶ַ֪ϲԼģǵ϶ЩԥҹɭЩңȽַ˵װɣ
֪ˣҹɭֻźֵܶĵطǲҵĵַ̣԰ҹɭĳ˸п
Ƿֿˣ᲻ңǵ϶꣬˵⻰Ҳˣ
ⶫľˣܾòģһ飬Ǿһʰڵ϶ﶼ⣡
һģ϶ģҴȥôַ֪˵϶ָ꣬һµ϶ĺڷ˵ţ
ǺǣҼҺҵģҲģ϶ģַ֪Ứ
ֻҪȥ㣬㵶ɽ𺣣Ҳȥַ˵ﻰѾ˵ĺˣ˵Լ˹ϵ̬ȣ
Ҽģʲôݣ϶˫Ŀַ۾˵ţ
ǵģǽɽҶȥʲôݲҪַ㱧ŵ϶ĺ˵
ţ£߹ע֮Ҿͻ֪вܽκ˿κ֪ô϶ݸַһɫӣţ
һġַɿ˵϶ӹӣ
εҹַҪŪԼξô£ԵģԵ޹ʵ˯ţΣŮַ㲻žǼ򵥵Σǰ˵˥˰ΣԼ˥ǳĹԼһ˷ܵҪԼͲҪ˯Լë
ַٴŮٴˣҲŮǸķ񣬶˵ַ黰ַŮעʱҧԼָϣѣҧ˺ۣҲѪˣﻹû˿ĸı䡣
϶Ѿַİ˳ǣַѲģַڱŮʱ⽫ѪҺŮĶһ飡
ַеŮڻζַͷˣŮķţ
֪˺ܾãκܳŮַһ£ƮƮ뿪ˣַץסǣô
ˣַʱ򣬵һ飬ǿԼָ޺ۣԼǷܹºۼأ
488Ůˣ
ַ㿴ԼҧƵָסˣԵģģģһֱζģŮǴڵģŮôģΪʲô϶ôһⶼַ
ȶһַ֪ŮĴڣﻹǸˣΪԼһŮ˲翵ģʵȻʵԼŬǿӵеģȻξﵫַܸܵŮ顣
򵥵ʰһ£ַûи·ʣµ·ѾҪˣֱԽһǧؼң˽λİΧһǧǿԺе
϶ˣַעŵ϶ֱŵ϶Ůﲻַͬߵ϶ӵĲʱﱻˡ
Ϊַ㿴˵϶һѪȷ˵϶Ůֽ϶סһˮŪʪ˰ŲŶ
סˣԺ͵ԶʱҪɾ㿴ҵҹѪˡַһ߰϶һ˵ţ
㶼֪ˣ϶ַ˵š
֪һַ֡ͷ˵šַֻ֪˵϶ŮĻһŲ֪ģҲôΣô˯ŵģ
ȫ֪ô϶Ҳַ˵һףһݸʹģַܲԼ춼Ҫ
ţʲô˵ɣȻ㲻˵Ҳû£Ҫʲôѹַӵŵ϶˵ţ
ҵ϶ȫ㣬ҪҶ˵תߣ϶ֱһӣҹѣѩεˣСҲ⣬һͷϣβ졣
ַ㱻϶ʵˣʲôʵǰ˽λħޣڵ϶ǰû˿ĵ͵˵ʰˣͱʰˣ
ҼҾҹɭֵҾǾߣô˵仰ʱ򣬵϶ǼģҲǽŵģԼںһ޶Щ˻ǻӵģΪڸ
㵣ĵҺһ䣬ϲַôַš
϶֮ͷϴһĨߺ죡
Ҿ˵˵ҵ뷨㿴ôһֻεѩֵܣٿһöѣǲôҵֵܣַָѩС˵ţ
˼ˣ϶ַ˵ţ
ǺǣȻˣԺһʱ㲻ұȥҹ˯һʱȥҲһẦ¡ַЦ˵ţ
ģǸ𼶸սǲữģҲ㿴ҵı壬ҪĲϲˡ϶˵ţ
ҼﻹһŽλħأҵã׵һַΪ˰ο϶̧˳
֪ôΣյģ϶Щĵ˵š
ʲôأַЩżţַҲǼҪġ
ҹɭֵľŽħ޲ܽ綯֣Ҳһʱ٣˵˾Žħ޵Ƣ̫ã϶š
ûµģƢܺãҼദĺǢҲ˶֣ȥʱ㲻һؼôַӵŵ϶˵š
ʱУҹɭھƲȶȶˣ㣡Ҳ֣ݻһǵļУͨˣ϶˵š
һһ£ôʲôַСš
ŵģεʱ򣬸һ𣬻ϵ츳ĺӡȻˣҲữΪ壬ħȥħ޵ģǴһôҲᣡͷİɡһȥҲһ϶ַһ£۷ħ޵һơ
ţǱģĶַ̡̣ͷһµ϶ĺ촽
Ǻǣұġռˣã˼ϲˣҲû׵һŮַгԴ׵˼϶Ǻܸ˵ģ
ţûˣȥ㣬·;Զܻһ㣡ַһ˵
ģղŵǸɫӣħޣҹɭɣûֻ˵㣬аħȥڲ϶ַ㣡
Ǳַóǿɫо
飬׵֮ʱĸƷߵ׵֮ҵС̫ģʱòˣϿԽħӲҪ֪ķλҪʱͷŽָħ޾ͷֲˣһǿԲġ϶Ц˵š
֪ˣȥˣҲҪעⰲȫ֪϶ʵǿᣬַ㻹еŲ¡
Ҳһÿ춼Ŷһ飬ҾܸܵϢн˵ͳ߹ע֮һܿĸһҾˡ϶еį˵š
ţҲˣʵı϶õξ߰ɣַıŵ϶
ãǾͽ˯һɡ϶ֱ۳ŵصҹѡСٴλһΣǵʶˣ
ȥŪʳǿźȾơַ˵
һɡ϶Ļһ䣬ӾͲˣַѰҵʱ򣬵϶ˣһֻٽصĴɽ
ɣַ㱻ˣɵź˷ܣʵҲ̫ĴˣɽԼҲˣڼʮ֮أ˼ҵ϶ȥٻҲǼϢʱ䣬ʲôٶȣô̼ôģ
Ժǰˣ϶ɽڵϣǰҡַĸ첲˵š
û¡û£е𾪶ѣֵý顣ǿԣ˰£ַżĿʼʰɽʼˡ
ôҺܾûȥˣεĳ񣬳˻ֻʲôûУ϶ַߣܺţ
εߣȥ̸ӽҾͲ񣬿ˣҲŲϣַЩôѵ񣬽̫ˣ
489·񵽵
ҲԣεĽƷһЩͲҪȥˣôԿǲɣ˭ɣ˭ȥɰɣ϶˵š
Ǻǣ̸һ£һȴһԵĲַ֪Լ񵽱ˣһܰҵŮ˰
УЩ㲻ˮҪڱصãҪǱӦģѵǸţӲģóҵ϶ӣ˭϶Ҳ֪óһϹĶ̽ݸַ磡
϶ҲõġַɲΪԼ˵϶е϶Ժս㡣
϶ǰʹõڲҪˣ϶оŰѣ϶˵껰ͳ˼Ϲ⣬ԺͣסŰɫĶ̽
ţҾˣ϶Ķͻ϶ַŵ϶ĳ
ȥˣһսǸɫսںһ£ʱҪսнסҸ㼸ѪҺȥ飬ҵ϶ķǲҪǷ˵ġ϶˵š
϶ãоŽ׵ħ޾˿Ի˵飬ҲԸ⿴϶һѪַҡͷ˵š
ţлл㣬Žħ޾ˣԸ϶һѪǺʵľǶԵģΪ϶һѪȾŽħ޵ľ˹ضˣ϶ܸж˵š
϶һѪȾŽħ޵ľ˻أַЩԾˡ
ǵȻˣ˿취ŪŽħ޵ľˣõĿԻɱŽħޣ˭ŪϵѪҺ˭Ҳ˵϶˵š
ˣˣ϶˵ǸˮǱҪõô£ַ㱻϶ˣΪŪϵѪҺôϵѪҺˣʲô߼پַ֪ΪʲôӶҪõˮ
ϵܴģһ˵׵ģҪȥһҪͨûйˮУϾΪˮΪҲȥҹˮģȴҪ
Ŷˣ˵Щˡַһ߿ɽ⣬һ߻˵϶ӣСڣ
ţ϶һ߻Ӧһַ߱Ĳӡ
϶㿴ſ⣬ȥŪʣַΪܼ򵥾ľգ
һһ׵ľգſ⣬žƣΪֱ֪ڼַ͵϶ĻǺܶ࣬˫ĿţǼ򵥵ĺȾơ
򵥵ĶӣһоڲУ˶ӵһῪʼ񣬵һŮַս߰Ѫ
϶֪ԼֱַڼҲǷſĺַţַĳɱַκεҪԼѰŲϴ£ǿյƶ˳Խĵ϶ַԽսĶ
ս󣬵϶ַĻУƵ˯ȥ꣬ʮһ
Ʈڿеĵ϶Զȥַкǲֱĸĺܿ࣡
϶뿪֮ҹѡСƵ
ַʲôҲ˵ҹҲûʲôҪͺͷϻģ
ʰһ£Сս˴ָҹ˰ĺ󱳣ͳǷȥų˵ҹɭַ֣ĸд࣬ĳˡ
ջҹɭֵãַԼû취ݣԼãϵĲҪģʵҪĻһλֵԼģҲΪԼİˣ
ҹɭֵΧǾڰ˽λİвʲô룬һεľȷǽַ飬˶Ե϶ĲᣬʣµľǶ԰ˣ˵֪ˣеô
ǵΧַͽҹѷ˸һЩƱߵеһҾƵסµԼһԼŰ죡ϴ󵽺¥Լ
ַ˵ʲôţвĻҹֶַ֪ΣҲַ֪ɱУԼ˳ַ⣬˵ԼҹҾѪɺӡ
ܴϣҹ֪ڵַԻῪսԻ˼ɣҹ֪Լли֣ǶַҲûõʲôˣַʵѾһ˿ԻܵˣƾǵʵҹַܻҲλ׺壬ϴԼĴҹпҲģ⻹˵ֶַΡ
ַ߻սΪǿССŽ׵ħ޶κβãǶҹҵˣǲɱַĶݣ
ַһݣʹöݣôҹҼʲôˣ
ҹˣΪ´ҹɽսڤսȥһ˼ľ
εľ˵ҹҴһΣ֮УԼҪϴƽϢַŭҪȻҹѲ
ѵ˳ūһūֻҹãֻΪ˷йūҹҲûĳҹңҲ˿ݵľٶ
Ƚϴ˵ҹ˺ַķ棬ǣ˼ȹһƫƧľƵסˣϾҪж
ں¥ϿĽ䣬ַƮ䣬򿴼㼯Ժ˷ˡ
޷ƶһ뿪ˣʱַԼ˵ʱ䣬Լ޶ֲʲôʲô飬ַž˵ɡ
ǰкַ㣬ʦʦĸˣȻʦʦĸ˼ŵȺԼŮһһӵԼĹùú
˳ô콿ļ򵥵ʺ򣬻ȷʵĹػԱ
˳ù÷İɡܺãַΪ˽콿ţ˫תһȦ֤ȱ
Ⱥȱˮɣ滹ôƽ⡣
ȰѶаȥϢҸŪʳɡַӹĲˮˮЦ˵š
ˮڴҵľУַ㿪ʼڰĺжƤڴ
ж˲ϣַڴҾȵУһĻεѪ֥óһ壬һ辰
490²㰡
ʲôŮַˣô֥辰Ҳַֻܸɵó뷨ⴴ⣬Ҳַֻܹɵĳ
ţ˭֪ǶѪ֥ã٣ǿ塣ַڴҵУЩֲݶֽԺĻ԰
һĹں¥ԺĻ԰ݡ
ֵܸҿˣԺסˣ˭Ҷҵı͸Ҷˣַ㽫С˳ĽţԵģҪסˣһ궼Ǵʧ
ȥˣսˣ콿ַľٶˡ
콿мʶˣַŪЩ콿ʶһֵģЩеļ۵ģַ㲻̫ӵģǼֵǵҩΡѪݣһЩ콿ʶģ콿𾪵ĻǸĥ̴Ѫ֥ļֵ޷ģǼ¥ǻģҩ֪ٵĵҩҲ䰡
ţսʲãۼҺԺĿúܶˡע㣬ˣͽɴ˷ˣˮġַ˵ţ
ţڸֲҩ԰ˡϽţ
һݶԻһҩ԰ӡ賿˵ţʮʺ賿ҲǼöˣЩҩĵƷʸַû취ȵġ
ҹɭ֣Ͳ㣬޵ͣƷʵ͵ĶַȷʵǿۣмһˣΪûطã
Ұæʰһħ޵Ĳϣַ㽫ղжµƤڴˣߵħ޲ϣдæ
ʰʰˣս¥Ŀⷿɡ콿ԼֶеϰˣѾеֲˣ
ţùȥַ̺㽫ŵĴܵƤëڵ˵ţһ
ǺǣùϲྲһģͲˣյⷿɣҪӶû׼ˣʡĻȥˡ
ʱۼҵĲϣʲôһӣȥӶȥȲ裬ֿľͽӣȷʵжٶַļǲסˣԵģϴΰһ˻ʮӣθǶֶ࣬ʮˣЩħ޳ģҩĵĲ㣡
ַĴָʮƽ׵Ŀռ䣬װҩҲǺֲܿģȻҲŪһ԰ӣʵ˲ַ֪źǾַ綾ĶʮǰήˣַˣΪʱûпɵģҩĻһ㣬ַһֱܷģˣĲҩһ㣬Ϊָиħ޵ľˣɢṩӪرǹʯṩʲôҩյġ
ַ㽫ָħ޾˻ȫ˳׵ľͺԲˣ߽׵ľ͹ˣ˽׵ħ޾˾ʮţַصľˣžŽ׵ħ޾ˡ
ҩĵַԼˣѾֲˣڴҿʼŪħ޵Ĳˡ
ʲôħ޵ĲϣȵĿ˫ɻƤë˵š
ţŽħ˫ɻƤַš
ŽħޣҶˣϴεĴĲ˻Ѿ𾪵ĹǺˣַŪһͷ
ǾŽħ޵ľأóǻûأ˷ܵ˵š
ɡַ㽫žŽħ޾ˣϡ
ţ㣬ôžŽħ޵ľˣϽྪȵš
һǴģһεڤӰģ˫ɻģţַЦ˵
εô콿žš
ˣҲǸ񣬸뽻ĽƷļֵߣֱǺĵ񡣡ַǻ󣬾ȻѰһܵĹ̶Լãôɣⲻǳ
ô£Ϊܸ˽Ӷܲ˽⣬ַ˼
ַͽ˵ˡ㽻һ飬ˮ˳
̫ˣĽѶȣ̫ˡĲоͲôĲϣûӶĻáЩ˵š
һ˹Ĺ̶ַͻȻ¡һɽϾ޴ʯ飬Ūмڳ˷Բߣ߶ӣͬһӣװˮŵˮ鿵Уˮ棬һʮŹʯ
ʱˮﵴŶǹһĹ̶γˣ
ƶעôսˣֱǲ˼ģȥսˣһȣǻʧܣҺǵͽܡЦ˵š
Ǻǣע⵽ˣţսʵУûʶĶ֣ҲУ޷ƶ˵⻰ʱûʲô죬ǸˣĵӸˣַˣ
֪ûУɻûɣջ񶼾޴ģʱҪʣûɣܻûӡǳ˽Լӡ
һǹȥ޷ƶЦ˵ţ
žŽħ޵ľˮŮôһһԴַͳʦʦĸסʦʦĸǱȰݼġ
޷ƶ˼䣬ַϴһͳˣҹԼȴһ£Ȼȥһ²׺άԶ
ĸӦַһƫƧľ¥ҵҹѣʰ˸ɾŮװҹѣҹȹбֱȣַĴ̧ͷҹƵڴϣʼ˱ַͽҧűӡ
Լİ˷ַǣҹַǰ޽ɣôɣôɣ
ַصǣ뺣¥ʱϾͷˣַ㲻Լżʲô
ˣҹ飬ҹն⣬ҹȫûάңάжأʧһûʣ£Ϻַ֪εĽ
491ʲô˼
ǿַڵæûа취ȥѰңеżҪһţַŮˣж˶ַ̽飬ǲǸɵģ
ַ㱩ĲϵĹһʱᣬû¡ڵûз䣡ֻܲݲճΪкܶҪūԵҹѶԱĸоϰˣѾϲַŭĸо
ʰһ£뿪۵ַ㣬Ըš
ҹѾάԶϴξסľƵַ꣬㲻֪άԶڲڣѾԺˡ
ַ㽫ҹѰŵάԶߣάԶڣַȽҹѰסάԶڣ͸ðˡ
άԶѾڳǱһԺ䣬ķ仹ţûµʱǵϢģΪַˣҲԼˡ
ַʱάԶôھƵַˣϲ־ַĻ
Ļסﰡһǲ¶ˣַЦ˵
ѾԺ䣬·ҲˡάԶַ˵š
ţȥǵļҡַάԶβ
ãҴȥάԶֱӽҹˣҪԼءӣַύģȻַûܣ˭кη
ܺãصԺӣҺϲˣԶԺһźӣѣԼһ°ɡַ˵š
ҹǣүū澣Ժ͸ٷˡҹɴ˵š
ţţǱпշ䣬ȥʰһ£סɡάԶָԱߵ˵ţ
ԶԺͷһЩİţַоܺʣ
Ǻǣ㲻˰ɣάԶѩҹѵòģͲַ㲻ԣôʱûڼңûŮˣŮַ᲻ԣάԶǶˡ
ô˵άԶǲƽϣȵԭǣһȨᣬŮ˵ĵλȻǵһεģһԭΪάԶַ̫ˣԲںбˣԼйϵôֻҪַϲԼǾ㹻ˣĶάԶ˵ǲҪġ
ԶĳˣԶǲһģԶַıǣԶ֪ģҳȥôãЩ׵ģַĽţ
ǺǣˡάԶǰַ૵˵ţ
ַȻ´ˣάԶĸʵβղſڷ˰ûڵַٴ˷ӦһͽάԶˡĺԺмķȥ
˿ʼʹͲ֮άԶľϰַĹַĿ񱩡
㣬ôǸ򻹲ҪȻסôġһַܵһš
һѾ˸˵ַڲ⡣
㣬ڸĸоôάԶ§ַĲӣӸצһַϣַĳ̣
ܺãˣԶĸɻءַô˵ţ˵϶ȹ򣬵϶ĹԼŮҲѼģ츳ĳ뻯άԶУ
ַ֪һ㣬ǵ϶֪ԼˣڵûʱʱԽԼµģʵ֤ˣ϶ʱԽԼʰ緢ı£ԼŮġ
ǳ˵϶άԶΨһܶסԼһŮˣԺҹѵϣﻹǱȽϺгģᣬǼͥгǵһλģ
оάԶˣַǿԼ緢ˣ
άԶԼַ㶼ˣŮ˸ıݣַĻ
ԶԺ㶥סͽѹɣһ㣬Һֻ֮Ǽ򵥵£鷢ģҲѹַάԶָõѩ˵š
ţһж˼ԶûģԶ֪ΪҺáάԶҧһַСͷ
һҵĴַ̼ŪַЦãԵһСҹѵṩô
ţǺõģϾȳľͲżˣ㿪ʼ˵ʱЩ࣬ȻǰûйˣҾͲˡάԶַļͷ˵š
ţԺи˸һҲһӦס˲ܽţҲҳȥҲΥҵ˼ַǺܼŵģ
ԶҾͲˣϢҸջЩҪġַ㴩˵š
άԶͷܹ⣬Ϊַûˣһܶ࣬ΪַıЩӦֵ֧ġ
ַۣٻҹѽҹѣԺ;סάԶнҹҪϽҪŪ͵¥ٻصϢԺûԼȥԼǣ
ҹѣַ˿ûпɽĺãǸãģ֮⣬ûʲôȡ֮ˣ
ˣֵַ߱ӶתһȦ׺ͷ߱ӶŵĹģͷչַ⡣
ѲˣַؼˣԼ߻ʲôﻹжŮ˵Լ۰ģҲżȺԼؼҡ
ַ߱Ӷųغ¥ǱҪӶġ
Сæˣ湻YIN޵ģһΣ⻹Ǽأ˾Ǻðַ㳯Цˣֹš
ַأַ㵽Ӷſڣ·ûҪȥ˼Ƿ˽˵飬˽˵ģεӶģĵҽַջ
ַ·룬ϻˣŷȾ׷ˣСʲô˼
492±ʣ⣿
֮ܵ̽鵽ַӶſھַβܲϵĶַӿٶ˵ģһصȻϰԼһ£ڱԼǺܹذģ
СӣվסϳӶĴţַ㺰š
ϰϿаߵȲԻȥַЦš
ûע⣬ԭСҲ׵ţˣ׵սˣ׵սʾͿ·ͷӵſڶȻе
ϱǺȲɣ˵ַҲ֪Ҫ̸̸
УͷҲ飬˵Ͽַһ˵š
ʵַ֮Ͼ;Ļֺͽʣ񼸺ԷֳˣǽԵĲԼ˼СһȥˣĽͻֲȣǲԼ²ˣ
˾һߵˣ¥ַ¥żȲ£Ͼͳַĺ¥ĺԺȥ
Ҫ֪ϵǼȵУԶʱ򣬻ô̫⣬ǶѾ˺¥ˣܲ¥Ժô
鲻ҲͲӶʥˣֱЦ󷽵飡
ַҲ֪ˣϷʲôϽ֪ͨСҪȻˣСǼϵģԼƣӦҲºֵģϽַԼĺ԰ţĺ԰
СǸֲ˵Ѫ֥ǰСǲˣǲСﲻʱ׼Žֻ쳣֣ͻῪ磡
ⶼɵģ̫ˣ̫񻰣˰Ѫ֥ΡѪݣ۽ˣʲôϵ۾ĵɵôĿַĹ̶
Сˣмǿ壬ԼŪһٵĹ̶棡ַܲ˵ţʯôԼ£ǵ϶ԼĹˮַ㶼뽫ˮӵˮ̶
ѩ㣡ȥһò裡ǶȥæɣҸЩ飡ַԼŮ뿪ˣǲʺڳģ
ϣ޷ƶ˹ϴк
ţɣСӿҲǶĽ㲻ˣϿַЦ˵
ʲôҲǣǴҶǣڤӰаħжΣգ֪ɣ̶ǿЦȻǻܵģôңȻˣҵˣҾùˮĽмֵˣҲ㽻ˣɱڤӰ͵͸ϺӶˣַܹ־Ǿ
֪ˣˣǼϼһҲ֪ε񲻺ȥһΣŻģˬʵĴЦţֻҪˣ鶼˵
ţһпӶ˼ˣо͵ûַڱȽӲ߬ŶǣҾͽӾ͵ûйˮԼԼ˵ʹ
ַڵ϶õӶҪˮϢַĸðѣԼѾջôˣӶռԼıˣ浰ȥɣ
Сӣͷ벻㣬Уţͷھͻȥ֪ͨɣԺ˼Ǳˣվ˵ţ
У˵СƣϼЦˡַǽб˼Ц˼һհ˼ӣǷ
ʦʦĸôɶôϣַص˺Ժ˵
ôûһжģӦõõģַļ˵ţڵӵı֣Ǻο
ϻַųԶģ
ţϴҳԸֵġ޷ƶ˷ܵ˵š
ַĳ֣ǵĸֶעַʧԤʾʲôҶַųĳʧģַˣҶԤ⣬ַǷˡ
¥˼ѶˣȵǲúַˣҶܸˣ
ַԼҲˣԼһһļ٣ԼǷҲĻ壬ԼҲһЩСʱԿʱַ鴦ˣȰѷŵˣԼǲż˼żžŽ׵ħ޾˾ͺӵء
Ǵˣַﻹͬ飬һĺӣôңַҲǲԸģ˵ͬİɣʲôͬĶеģֻͬķͬĿ겻һˣ
ϴսˣһҾϴģվֵߵߵӣһķʱ죬ַٱ˵ţ
Ǻǣллֵˣһķ⣬ǲǸôһˣԺ⻹ŲַЦ˵ţ
û취ǰ⣬һ첻ûа취εĿЦţ
⣬һԵ򺮲ԸˣԼϰʮˣٷģԼôһУ
ˣˣַɲΪԼһ仰ʰ
ˣϴĳɶˣ˴Ҷĵ⡣
ãûоɻǲɣַ˵ű˲̫׵Ļ
ɶУûɻǲɰеһͷˮ
ģȥõ˼ֵһƽƷǽӶᣬӶĽֻǧƽô죿ֵַҲ
浰ȥɣ˭ɣߣӣʾԼľͷԣ
Ͷˣҽ˰ɣַЦ˵š
ʱں¥ſս˻ըϵ
˭˭ں¥ſ£ûַ˵أ¥ƹ¹սⲻǴô
ַվͿһɴŮˣŰ˾Ůӳ˽
493²֪Ķ
һҹѾͳˣҪַ㶽٣ҹԼҲƽַŭǻַ㣬ôҹҾǴͷҹѻַ֪Ķݿήˣַ֪ĶݿήˣҹѲȥַ㣬ֶַ̫ˣɱ˽ħޣɱСһĽ׵ʱھŽ׵ħצ¶Ѿˣսӿֲ
ҹǼʶַǹ⾳Ŀֲδ֪ⶼǽҹʮֵļɵ͵ĵġ
ҹ֪ûˣǲϣٱַˣַ㰥ʹɣԼܲ˵ģܽҹҵһΣѾԼˣ
ҹѲҡĻؼң¶˻࣬ԼƮϤޱȣԼǸСѾͷˣԺҹҵԼҲûκιϵԼҲܲˣ
˴ҹѺºȹɴ棬ͳҹҵĴԺǱˣڶԵεϤҹѺаڲκ˵£Ͼȳ
ҹѴƮūͣҲ˺ϳߵʱˣ
еʱ飬ƽʱҹپԲµģҹҵڱҹնϸҹپҹҵĵӶزˣҹپҲջеʱƮһ۽ɹùÿĺϣһʱ򣬾ͷ˲ԣΪùõȻˣ֪ⷢͿٵ߸š
뱧źϵҹһţҹѲ˵ҲұݣԼκһ뷨Ӳַ֮̽飬ƽʱһЩС뷨ַ⣬ڴϣԲŹԼֻܱӭսܡ
˵ΪȾͷĹϵʱַûмҹѡ
ҹΪҹپвɱֻ֣ܶӴܡ
ҹپŭˣǰʱ䣬Ѿ˲ٵˣڻв۵ĽעԼļҲͰˣһһҪˣҹҵôپǺϾԲܹ©˵УǾҹҵĴ鷳
ҹѽŶԵεϤӴܣҹپҲ޿κΡ
˵Ĳ಻СҹʹõֶͨĹҹپҹѵ·ҹѶҹپɱж˽ģӦսֻܣҹپһʱòҹѡ
ҹѵĿľܣĲˣúҹ׷ϡ
׷ϵĹУҹѾˣȻģҲѪʲֹ
׷¥ǰߣҹپ֪ˣҪ뺣¥ô죿
ʲôʲôҹٴӲһӲˣ˺¥
ŻѪҹѣַЩŭˣ˵ԼūԼĹ˴Ҳǲܵġ
ַĽ·ը죬͵ҹѵ󣬺¥ſڣǹбָ󣡿ҹپŵҹ
ҹҵļ֮ڳģҹʦҹԨλϣոҹپĺХصʱѾЩˣ
ô빥ҵĺ¥ˡַЦţͬʱ깵ͨˮʦĸչ˺Ǹӣܹؼ˵պ
ˮӵַָʾ͵޷ƶ߶˼䣬޷ƶһɫˣպСӣǲǺĺˣںҵĺӱˣ
򺮡³ϣǶˣ뱣ӵİȫһ˿©޷ƶҹѵıŵĺϽӵݸ򺮣
ǣ򺮺ͳ͢Ƿ˵ţ֪ˣô꣬޷ƶԼ˵һ㶼ǽ޷ƶµµ
޷ƶĴ󵶾ųַȥʱ޷ƶǸüͦʱˣҪսսǰΪͶǵĺܶ࣬Ŵơ
ҹҶɻˣôսʿᣬô
ҹپ֪ЩˣôôǸŮҪɣϣսʿ᲻֪ǸŮӵݣҹپһ˿ҡ
ų뽫ղǸŮ˺ͺӽڱߣҹپַ˵
ܺЦЦֻҪҺ¥ˣַĿˣǺ¥ĿˣֻҪԷַ㲻б˶һëˣôʹҺ¥ַҲ˺ƤôôҶ棡װͿҹһᣬַҲ
ַǴļˡݺӶŵųҹ˵š
ģǿŴУӣӾͼˣ־ͳ塣ҹӣַ൱Ĳˬ˵Եģӵĵͷװβǣ
㡣ַƿڴҹ̲סˣҹپͳַȥ
ҹԼôݺӶŵų˶ַ֪Ķ֣ҲҪģҪȻԺû취̧ͷˣ
ȥүģַ־һеػں⾳ģ֮ŭǹ
أһ죬ҹӣַһУɳȥʮɣڵϣûˣҲ֪ˡ
ݣ֪Ķַ㳯ŵһ̵ͲˣұǿԽսˣһս۷Խս㵱ʲôִүһݣ
˭Ҳ벻ҹҵһս۷ĸֵַ֣һǹ͸²ʡˡ
սʣսʣҹҵ˲ŷַΪսˣ׵սʣַ֪ȽҲܲһʮսʡ
Ҫ֪Ƕʮսѵ˲ˣս۾ţʮܴﵽ׵żǶһ͸ҹһۣǶԴŵĹ⻷ģڸַһȽϣɶҲǣűϲģڴúȾƵҲˣַ֪ȽҲ벻̶ȡ
볭ҼôǸַ֪һһС
494
ڵַˣԵģʵڶסˣӻ϶ŵǿأǣǰүţүˣòҲûộһҲǣܱQʲô»
ųڣֱºְɡҹپɫѿȻʱеˣǺ¥˶ˣַߵˣкܶԷĿأ鲻ˣôǾͳִˣҹұַʰˣ
Ҫ֪ҹݺˣҲûعôӣҹ˵ɫܺÿôÿǶˣ
ºִ֣үҵķӵˣºֲվ˵ۣүºŲַСˣеİš
ˣҹپ᳤֪Ҳס԰ɣĳˣǴҲˣ޷ƶԼƴվַࡣ
ʦĸȥǵİɣгƹģǶĸŮһż䣬ǳԷۣǮУȼѪԵ˶ģʦĸҵǸơʱַ㻹ڵţԼҹɭɹɵļƱбȫˣ
ţʦĸţ˭ҶǸƣʦĸֶˡ޷ƶ˵š
߿ŴҲע⣬ȥַƵŵ˻ȥˣΪһƣ飬ǲҸɵġ˵֣һٱǿ϶ġ
޻᳤ǶĸŮҹҺҪ޻᳤ҪҹԨַ˵޷ƶѰͻƿڡ
ҹԨҲǰˣ˼ﲻǱ᳤ҵӵĵ̣ô޷ƶ˳ˮĺܺá
ųʲôҪſϽˣҹԨַ˵
ʵôʲôųҲˣԼ߳ȥַЦš
ô̬ȿ˵Ƕҹˣûҹҷȵš
ˣųǸҹҶˣˣҹʦŸͼѾ˰죬ַ㻹Щβͻͷˣ
ǵӶãƾʲôҾӣַӵʱ򣬲ҪҪǰװɵ棬ҾͰɵ棡ַһµ˵
Ǳ˾һųĸСҹپĴҹɽǰ˵
ҹɽŭˣΪҹҹɽĶӣڵҹ컹ڼĵӻУԲѣһֱżͳϽ飬ʵ˲סˣؼַ̫ˣûһӣЭ˼ҹɽܲŭô
ɣʲôеĻûʲôãַ˵ţ
ҹپҹԨ˶ûҹ鲻ˣǿսʤʤ˵صģҹһеĺܴΣϾҹ˼ҵĵ̡
һй˭ΪַģҪȻЩ飬ں޲ɱַ˵
Ȼ޷ƶҲû˵սɣսɣַ˭ù˭֪һ˭ɵĺ˭Լˣһ޷ƶɡ
ҹɽսϰսţбַָ㡣͵һͳַ
ڴſַǲÿģԼļţǲÿģԭַԼأǾʹ粽ã˱ġ
ַǹϽɫսһֱǹ⣬ǹʩչԪҹɽսȥ
أһһ˶˿ˣַ˺һɣҹɽ˻صԭһӣƾսĶԺ䣬ַ㻹ռϷ硣
ҹ˳ԾַĽɫսȻ°սʴսĸʴЧַһҲûУ
ַڳǹԼսǲܺҹɽսӴģϾսԣԼһǹˣûջصĵ
ַ⣬Լսֱӽս˵ʴˣֱӾ͵սˣսĻᶼûС
ַ֪ԼսİԵԼǹĽɫսַˣ϶Ǹžϡ绪Ůˣк˵ĸо
ˣִүӱȽ϶ûʱǷϻٲ뿪Ҫֵģ˵϶ֵַ㲻̫ãķˣǰȺҹ˸Ƿ
õĿСҹɽַһǹˣе㶪ˣԼսн׵ˣڰսҪҹǿˣҲһһСôԼӣܵôսһںĻսϣҲİɫսҲҵķţʩչŰսսʩչҹҵսħһַ
ڵַķˣɱˣֳһ񷣷ȾͳŵԼǰɴҹɽһָ˼ħ𵴾ͷȥˣ
ǰɴַ㣬սǹû趯ЦһСԼսô·һħһǵؽλսѡԵĳ̶Ȳһܹġ
ҹɽʱַķһָҹɽʱ֮͵ĳҹɽʶȥַĽ·ը룬ɲǼ٣ͳ嵽ҹɽǰǹ͵һǹǹҹɽĶͷ롣˰߶ַ࣬ǹˣصԭλǹбָŵ档˫ðź⣬ҹɽ
ҹɽ۾ʧȥɣȻء
ҹҵһֱϵӵܣһֽ͵Ҳϣ졣
Χ۵˶ˣ¥ˣҹҵˣڶûз֣ҹɽôͲˣַһǹԴƻ׵ľͱɱˣʲôԭ
˵ˣûʱǷϻ˭ϣַ˵šＫȵĲˬˣҹҵ˭ֻҪַ֣ͻǲẬġ
495¸ֳ
ҹŭˣҹ챻ַһк֪ҹɽҹνܲˡⶼҹҵֱϵӵܣ
Ȼơɱҹپŭ죡˽
ס֣һŭȣһӰˣӰ˲ͳҹپǰҹپͷ˳ȥ
žҹپˣŴ˳һͷȫǺ߳ˡҹپղĵطҹپڼɿˣڽѪ
ַЩ𾪣ԵģðˣǸߵðݵĸ֡ҹپһȵӦĻᶼûУҲֲ̫ˣǳ˵϶֣ǿϼһ
ϡҹپҪսٸϹ޷ƶȭ
ϡҹҵҹԨǷ˵š
֪ôҹԨôҹҸҿսˣӳëôͷ߶ҹԨš
ˣҹҪ׷ܲҹԨǷ˵
ٸϻʲôȥˣ˼ҵҪˣȭͷ˼ҵĴҹǰͷ׷߻һĴ
֣˵£ûҪС˵ҹôҹôˣ˼ôһһƳ˹ȴٶȼ졣
ôҹնҹҴﻹˣսʿҲҹģ˵ҹΣһһۣս˳ˣӼ͵޷ƶǰת
첨ˣһ۵ҹնЩŭˡ
ƣô˵ҹҴսʿĵ̣ˣٷϻˣҲҹնĿ첨˵š
쵰Ϊʲôҹ׷֮ˣ˵Ĺȥôſڱտڵģɱַָ֡˵š
ȥģ㵱ǲˣӰôţҹҴţģַţҲˡ
ַĻһ䣬һͳַؿ䵽Ҳ˵ٶٿ죬Ҳûҹն񷢳Ĺ졣ҹնӾͳַȥ
ڼţַ֮ľȫĽ䱸ţй٣ַǹһлԪͳź˳ȥ
أһַӾ͵˳ȥſڱ¥Ĵʮɲסӡ³һѪ
ԣһ죬ҹնҲ첨һն˻ȥ
ҹն񣬶СҲܳˣ̫гϢˣһΣôҺֲٽȥˣͷϣһĴָϸĳ
ҹնǰɡһհٱҹңܺáַЦţѾŭˡ
ҹ׷ɱˣôҹնϺ첨ĻҲٳˡ
֣һᶯ֣һһڲ֮䣬֣ôԼôҪùˣҲַš
ҹҿ֪Һ¥˵ݣ˵׷ɱɣܣôҾͽַЦţַ϶ҹ˲˵
׷ʲôˣҹնŰ׵ҹپš
һ͵Եëҹپ֪Լ˵ʵ飬û취ʰˡ
Ϊһëô֣ҹҺôֱʡ˵šڲɵӶ֪ˣô£һ
ҹپôҲҹҵļеûôʲôˣʲô㣿ôĴڣַ㽫
ַôɵģ첨սʿߵģ޷ƶ̬ȣͿԿĳϺ첨ĹϵȽϽҪɱҹն¶ܸɵĳϵܲôôͽƣҹҸۡ
ַ仰дҵɫ˱仯޷ƶ͵ģҹҵѿˣ˭ַ֪Ҫˡ
ҹپĵǣַ㵽֪٣ܹ٣
ôķϻҹҵĵˣеˣҹپͼתƻ⡣
ҹҵĵˣ˵Ļˣҵôַҹپϲǽɵӡ
Сӣô£ԽϽӻˡ
ҹپˣɽȣɱսʿ᳤ϣһʮڿɸҳϣץ˰ĴаѪĺ϶ɸҳϣַţ˵˺ܾõܡ
˵ҹپҲżˣţ
Һ˵㲻Ҫô㲻׷ɱëôҾͰëַ˵ȥˣҹҵĺÿˡ
ҹնҹҹݣŵĲҰɵóսʿĳһңĺð첨֪ˣֻǲ֪ôѣʱá
ų˴ˡź˹
ϲҪ£үүյʱϣܽڽ˫ַź϶˵š
϶ͷ˫֣ҿһ£ֵС˻ȥ
Уҿ˰ɣǰѪıǣкϵѪǸղ׷ɱºϵѪʵģȵģҹپëôַ㽫ϱ𣬽޷ƶָҹپŭš
ҹնóһɡ첨սϱߵսˡ
鵽ϣǱҪˣ˭ûа취ЭˣһԹ⣬ͬʱҲǣ棬е棬սʿ档첨ҲǼϲò
Ȼ첨ҲҪŭˣΪ˾ƣλб˺ܳʱˣ޷ƶʱϼһбŭɱ˵뷨
ҹپˣҹնҲŭˣŭĲΪҹپ飬ŭΪҹپɵĲɾŭΪ¶ţҹնҲԴˣ
496ȥ
ڣһʱͿԭ¡µ֤ȷ䣬ҹپҲǺεģֻ̹ףڰ
ûӵĶҹնһһҹپųһѪߣȻأҹնһлɱˣ
ҹնҲ֮٣óһ첨صһ֣ôҹҾͻʧأеʱҪᣬܶҲҪһԴΪأ
ҹپΪԼ̹ˣҹնͻὫȫ£û뵽ҹնᶪ˧һԼɱƽϢŭҲǱȽϱ硣
ĺǿˣҲһޣԣ޶硣Žƣַ㲻˭׵Ķͼë
ַĻдɫˣҹն㼷ҵôûˣ͵İ㣿Ѳ㻹ҹնǺͬһˣ˭֪ҹնһСˣ²ֶΣ伫
ɱңˣôȫǶ֪ǱСˣɱַЦš
ַĴЦַǰ¶һ˿ɫŰַ𶯣ղűҹնһкۣѿˣһϹ˵ϣо˵ϣַһͷɫˣٵļ䣡
Եģôˣַ㰵ţղַ𶯣϶͸ɫͬʯһĶ̽˵ϣ
˲֪Ƕ̽ʲô˼Ǽϼһ֪̽˵ƢǷǳǳĿ£ʵҲǷǳǳˣ
ҹնˣһ֮ܡӼˣ챻ɱˣ£µ˶֪㱰Сˡַƿڴ
ҹնĻ鴤޲û͸ַˡ
ûǰѶ̽ҹնĲַúõĻȥСˣСôˣСҲҪȰɱˣ
ҹնڲҳˣΪŪַǰѶ̽ôģԲҳֵģҪȻǴͷ
̽ˣɲǺǵãϻҳһΪ൱ˣҲֹʲôǵŭˡ
ҹնҲ֪أˣԽɱԼַĹϵãأ
ҹԨǼˣ˼ӣǸСڵһһӴʲôˣסŮˣһ۵ŮˡҹҴԺҹն
СһֱʲôֻҪʶˣ֪ǱСˣԼϵģҲЩַĵˣָҹնıԼҲаַôҹնһƴ
ɶ˰ⲻǻôһᰵɱңɣַеˣԭΪҹնǺӵˣΪ˲ʵС˵ͷֵģ벻ҹն񶼱С˵̶ֳˣԼԼǱСˣ಻ף
֪ˣЦ˵š
˵أһֱŻһʲôİɣƢԣûµġ첨һ˵š
ûŻղĶţ뿴ܼͦáЦ˵š
û£ǾˣΪɱңҾȥҷŰѻ𡣡ַ˵Ļˡ
ͷϣΪַܿľ̬أû뵽ַôһ֡
ƶʦϳһأһػҲǰ˼ء첨Ц˵
첨ԭսʿĴУԭԼΪء
ţʦ壬ɡʦ塢ϣƶʱûɣ޷ƶֱӣ˳ԻǱ߾ͿʼҪˣǿֻ޷ƶɵĳ
ַ㲻ǸòƸԼϵûҪԼȥƻƴ
վסæתˣ첨ַҪһ
ʲôаæҰ˭æأսʿ£һ첨Ļַ㲻ԸˣʵҲôɵİɣ̫ˡ
С˵ʲôأ㲻ĵӣ㲻޷ƶĵӣ첨û뵽ַ㲻ӣͷ쭡
ʦ޷ƶʦĸǸսʿɶϵҰսʿᣬɽȵģսʿǷҵģַеϼһһɽô
㻹ҷϻ첨û뵽ַĶϡ
ϣĲˣ˼˵ʵôֻˡ
СУǸ񣬻Ҫ飬߽߸ƨ첨ûİ취ˣвַˡ
˼񲻸ˣҲû£ʦĸԻȥַ͡óˣ˵껰ˣ
⻹ϵ֪ǿţ첨ˣֹš
ôˣǷ˼˼ԣҲû£ǲƨ¡ϴЦš
ʦǸǺܽģǳӲҪ˳ëġ޷ƶЦ˵š޷ƶ֪ʦַһжҪģ
˵ҹնڣӦڸʲôǲҪˣֲ׵ĶСӡֻ˵š
֮ҪȻӦøɵ˵첨˵š
ˣϽԣҲооϴ⡣ϿŶĻ˵ţ
ַԼƣԴڿ飬Լˣû뵽ҹһһôˣԼǸˣ֮ûУҲ°ַеͷۣõľǺһҵˡ
ϼһ˵İʲô˼ѵԼɫ̽µ飿϶˼ɫĶ̽ϼһﶼʶ⼸˵Ӧʶġ
˵ˣȳԵõĲϻҪϱأ
СӣȥӶһˡ첨ߵʱ򣬸ַ㽻һ
497
ȵеϼһλε뿪ˣ뿪ʱ򣬽ַȥӶһˡ
ַ֪ǻóһˣַνǿŰ죬òãͲ񡣹ˮԼ棬ûã˭˵ûãÿвռүıˣүˤˣҲ
ַͲ⣬ӵģӵģ˭˵㣬˵㣿
ַ֪ܹʹõ˺ôҲŭ˼λȫûбҪԼҪģֻҪƽˡ
˼λУ˶ԼˣνˣַλкַˣԼûи˽úء
ǼԼ齫Ůһҹʡһǧ
ϴһ贩һַۣͳӶȥˡ
ΪһӶĽӶ߲㣬λôַʵĽӶᷢ񣬱ҪܽŷӶӶҪ㹻Ӷ
ӶģԴȥĽʣԺ˭ȥⲻǳô
ֿɣôָŵ档
ţĵˣǻֲ֣һЩɣˮľŰ֣ɱڤӰ֣߰ÿô첨˵Լ
㲻˵ҪúõʰСôֺ;飬ҲٰΪСӵθھԴľˣһǧڱ˵˵֣ڣǵĹ࣬ǮһֶѡǳǮڸЩɡҪҪһԵĽ¡ҪȻˣ⡣ϽʶѲٳˡ
ȱǹǻļ𣬷ҲܿˣʲôʣԼ˵š
սսһָһöıһôϸԼ
ţСӵӶȼͿˡ첨ֹš
㼵ʣҲǲ̶֪ѶȣɣûɣӶҲ֪˵ľ˵·̺;еΣճ̶ȣֵЩУûҶˣҺȥģҶ˼ȥˣҪҹԻ㵱Ҳȥʵûˣ縺ص˵ţ
ıɣ֪Сӣⲻ⣡һ˷ܵҪ첨Ц˵š
˷ܵҪ̫ССˣЩҲǽһ£ǲ֪ļҵڵʲô̶ȣϿַ֪ڵҵġ
Щѵں첨еˣ
ţȿԹͨԪغ⾳һ𷢳һʲôλս֪ɣָ˼Уһǧ˼Ҳÿϣļľ¥Լҵĺ԰Ѫ֥ݣ˹Ĺ̶ǿ壡ϺĽ˵ţ
ݣģôԵͲ±ˣ첨̲סıһֿڣ
һֻŽ˾Ž׵￴ţһ񣬲֪صľŽλħޣҲǲ֪սʿģ᳤ס˭ȥ٣Ц˵
ϣǰɫĶ̽ô£õģ͵ģ첨ʳˣԼеʡ
ľˣɫĶ̽ǣ˵ĳܽбĵõˣǿ϶ģǲ֪ϵʲôģϵ첨һۡ
ϵ϶һ㣬᲻һȣ첨˵꣬ԼЦˣ
ĿĺȷǽʶϼһʵһЩҹն񲻾ʵˣŪô£ҹնҳ֣һӣţСˣȥ̨Ūվ˵
ַ㻹֪ƵĳӶȥˣ֪ĽܽԼⲻ
Ӷˣǰʱзڵĳٴγ˱仯һҽߵףһǹڹˮģָߴŰˡ
ҪǺߵĽǮ򣬴ָһӶصսսѡһ֡
ʲôѵ㣬Ҳֱעˣиղų嶯˵ӶѪȫһðգҪ
ڶǻɱڤӰ񣬻߰򣬸ѵ㣬Ǯ򣬷ıһ
пĴѪȣȥ񣬵ѵ̫ҹҵӶάҵӶԼļȥǴ¼ϴûɣβˣ
ϴһ𣬲һǧֶԴڵĽһָ࣬Ǳﰡֻдеġ
ӶصսսʲôģؽףףսսӶĵôЦ
ȡӶĵ̣Ѱ㶼㲻ģסؽ׵սսһеġ
ıһ㶼ǻߣףڼ֮ࡣ
ӶĶħ޵ƤǾ֣ģߵħ޵ƤǵǹģϡнĻҲǷǿ
ЩֻһģõǼӳħĻߣǲıڴʱǰħ󡢴ЩͼڵġϰرˣûУʧûʲô𡣼ӳħĻ߲ǳΪѵεĽӶóı
Ӷ˶ŵùģӶûУ񣬸ˣûзŵһ˵
ַСţľͽӶĴãɨΧһ۶˽Ĺ̨ſڡ
ţŮ񣬸ˣַ㽫ԼӶӵ˹̨ϣ
498Ʒ־
ŮˡַСţĽԼϾʼӶӵ˹̨ϣ
˵񣿡ĽŮˡ
ҲǱͶϷŮڱͶˣᱡ֮ŭˣȻûᱡʲôҲŭҲҲȥ죬Ӷ뷨͸ȥˡ
뷨ǲԸģԼŮԼӻСأĲˣϽȥðգ˵еɶ£ԼϱߵүӲԼԼСѾͷԼҵҲǱĲˡ
ϵͬ⣬ȥˣû첨ĺ
һŮȥӶ첨Ҳã첨֪һֱãСѾͷû׼ˣֻܻһӣȥӶᣬĶӶҵ˽⡣
ͨڣͬˣʵ룬ҵǼ쵰ѣһӡһɶĻ򣬷ԷģûզǸҪԼ֣
ӶᣬĶӶˣʱҲˣӺͻˣΪѾϲӶְҵðաѪ˼顣
עӶžϾۼ߱ӶţӶŵӶģͬճһ㣬ǿӶûеڻƽ𼶵ӶһʱﵽϾۼ֪ϸڻϡ棬˽Ļֺƶȣ֪ѶˣĿǰŶӵɶǻǰٷְ٣ѾڳϾĻʼӶŽˣ
𾪵ǣ߱ӶŵųǸǴķзһ֮ڽӶϾʼɱˡŻ
СŮǿߣϣȥ߱ӶţһӶӶŵȻҪţļӣݵļӣƶʲôƶȣӶŵǿ󣬲ǿս
ΪƶȣͶ࣬ΪϷŮؽգǿ£ûǰ
뷨зˣ߱Ӷײ˵ģһӶҲҪųټ߲飬Ѷȿ֪һǸӶųͬˣֹĿǰΪֹûչأ
ѣѰ֣ǾǷǳѣˣʵڲоȥ޷ƶ޷ƶʶԼģ˵ǸӶŵų޷ƶĵӡ
ǷǵʱһӶӵԼĹ̨ǰ
ʼĻ᳤ʱҲϾʼľûмˣûѹأַ˵ٴγˣ
Ѻ򡣡Щ𾪵Ŀһ۵꣬ϾĻʼӶŶͰ
ԣĿǰϾĻʼӶֻһʹģСģϾʼӶֻһǾ߱Ӷŵų
ûбİ취ôַһԼǮеСƣѵҪؼȡǮַ㲻֪ȡ겻ɾʧܣѺĽ취
оǣѺȡ겻ɣʧܡˣż񰡣ԼӶż񰡣һҪʣɲԼˣ
ôӣҰһ£ַˣ취ǸԼ׼ô
ȷ첻ɣʧˣϾͱסˡɲԼżӶ½ˣ
û£ⶼ£ڻ£ţַ㿴ǽϵܣ˵š
ʵַʱ򣬾ʹ㽻ˣַ֪ͷȥ֮ҲóһĽԼҲûκε壬ˣҪҲ̰ᣬϾԼǷϵ顣
һ߿Ľͽܣַ㻹Ǻģϼһﻹ
һǽӡſӶûôſӶ£Ҳ̫˰ɡ
ллĺ⣡û£ַЦ˵š
ѽɡһɵģϹЦ˵ţѵĺôϺ⣡
ϡַǷ˵š
ôЦ˵ţ
ǺǣͲ⣬һ̬ȣܸɻˣɵӵ̬ȣϿʣСʱʽôֱӽ񣿡ַЦ˵
ǵֱҪ񡣡֪Լڵĺѡ
һ˽ģȰɣСصԽԽֱӳΪϾ켫ӶˣʷǰϾ켫ӶЦ˵š
ţ룬ٴǰһַЦ˵ţ
ţãСϵˣϵˣϺܸˡ
ϣǱҪлģȻоϿһ¡ַȺţгš
㣬û˵ˣҲ٣ΪһӶǹԵģʥģλΪ㿴Ӷĸ㣬ҪҩôǾ²ҩǸҪħ޵ĲϣߣͿ£󹺵񡣡˵š
Сܽˡַھħʦΰ
ˣųɣӺӶµݸַ㣡
ţǣʲôôַ˵
ģҴӶţ֪߱Ӷŵ˱׼ս۳ףô֪ǸᣬȥЧˣ
һ߱ӶˣĲʵƷʺ־ʵƷʺ־ؼģΪԣôȥųӦڰ꣬ܶסǵֵܽãַЦ˵꣬뿪ˣ
ǺǣȸҰɣǼ֤һµһ켫ϾӶĳ
499Ͼ켫Ӷ
һ߿šϽսĹ̨˳
ҲϣǱˣʱ͵÷Ҳ̫ˣôɣ͵ţôҳ飿ϾԲŵԼģλλãվһ߾ţڤӰľ˺ͻβ֤һɱڤӰַó˺ɫڤӰľˣ;޴Ļβڹ̨ϡɣҪǻɱڤӰڿ֤ˣսƷģҪϼһ£˻ظַ㡣
飬ַܸˣֵǲɹģҪҪá
һ񣬹ˮҪϽƷϿַ˵
ţַó˹ˮݸϡ
ţԣôǿҵĹԪءϵ֪ޱǿģоַϵĲԡ
ԭǿҵĹԪأΪйˮôǿҵĹԪأô£
ģƷַóԼǿĹˮϵǰһǱΪϱŵ϶Ϣ
㻹һ飿Ͼˡ
ϾˣڷΧѹѹӶˡ
ַԼΪ֤ˣûֻиûֻ̬и̬
ģţһߣûѶˣһûãַһСţ˵
ĺܺãɱȡѲȫͣãҪһ鹻ˣЦ˵꿪ʼˡ
ˣʲôʱõ˰֣ô֮ӶϽһϾмһɫ֣±ֵ߱Ӷµݸַ㣡
Ͼ켫Ӷַ㳯ϱ߹һӲ˼¹Լļϣȵţ
ַӶ¹ϼͷΪӶǷţӶһѪ壬ֻеһ֣Ҽ֤һϾ켫ӶĵҶַˣΪӶĽһѪڵʱ̡
ˣַˣַӶ̣ܶڣĶַǰֻҪλӶ£ôȥ¥ľ¥ԷôѣȻҪʮƽ֮£ҳԿˡַұ˵š
ƾַӶ£ƾַ仰ѾȺӶ춨ż񻰵ĵλλǱ޷ģǰǽһ
ʷǳֹλӶ֮ǵǳΪ켶ӶӶʼӶʱǸϰʮģǸӶĵ춨ĻҲֻǻƽ𼶵Ӷǿϡ
ַأֻһӶ䲻ӶԼɵģҪ֪ʱ߱ӶŶŶҶ֪ģַܵɺ
ˣҾһɣַӶţҲϾʼӶˣַһǧĻֽӶҲ˻ʼӶţϾʼӶš
ҪǮˣǮַǮʱ򣬲ں٣ǳǮʱ򣬿۵ģ
ۼӶǲҪǮģΪ̶ȣѾΪӶᣬΪ˲ٵĹˣЦ˵ЦӶҲЦ
ΪӶҵ˽⣬ַһصĲ񣡲֪̫ࡣ
ңԼӶǰģ֮ģô˱е׸֮ˣ
ϲų俺һԽӶá
ǺǴҵϲ£ʦ֣ǸСŮҪӶţƷ־ؾ˰ɣȻ˲ϸ񣬲ÿκ˵棬ֱ˵Ϊǵ߱ӶţûһŮǶģΪ뽫߱ӶŴһӶšַǰ߬ȭͷ˵쵱ԡ
ûãַ˵ʲôĻ裬ǾӶŲԼҪģʹӲӶԼҲȥӡ
õģ߱ӶŵĹϣû˵˵ųĻУųҲûá˵š
һǧƽĽǻӶ°ɣվƱݸַ㣬Ŷߵš
еСˣʲô°˼Ҹɣģܿ۵Ҫң̬ˣ
Ҫţ˭˼үţأָԼȥѰ׵żǱҪŵģŲа
ȥæɡ¿ʼɻˡ
ַɣϳӶ¥ȥ
ʦ֣㰲Ż°ɣ㰲Ӷŵֵȫ¥ףһ£ϯĵΰŵĸһЩַ㽻һ¥ˡ
һһģһֱ߲㣬һӵķ䣬ַ㿴Ϻ޷ƶʦ壬첨
СӲһӶˣ̤Ӷ߲ˡЦ˵
СӵңСӵҡַ֪˶ǳУԼǿһĺã˭֪⼸ϼһﶼɶƢ
ˣôսʿأ첨С˵
ĲصˣҲԼħ᣿ϲԸˣʱë˰˲ڣ
СӲԼἸ᳤ǸἸϣͷģأǸصģСӲϰߣһĺáַһС˵š
뷨ãӶȽϺʡЦ˵š
˰ɣǸսʹţˣǱ۸ţܸҽôһ£ַǲʲôлģֱӾ;ܾˣ
иʲôƨ£ַָ˵۸ϲԸˣ
ͣţַܽ˱ˣ
500
ַ仰ûըλУͣ￪¥ҪͣŪأⲻ˷أ˶ô
Сҳǲ첨ŭˣַзϻҪˡ
ѽ˼ʲôأ콱ģҪ֣̫ʰɣϸҶ֣СȥͺڰƸҿûˣҲŪһҿˣַ㲻첨ҳԼ
ٺ٣ڲˣŰɡ첨ЦˣЦݣһͲǺЦݣЦַ㷢ë
ϲǴ㣬ְɡַ֪ϼһﲻɱԼһٱԼҲϰⲻô
ţӦòᣬǰҹţˤˣˤ˼ͷпܵģǸǸҲûãͷҲ첨൱ţһţ
ַ벻ڵϼһôһһһһգˣĲ֪˵ʲôˣǸϼһﻹĳ
˵ϰʣʱڣϴԲϣֽˡ
һڣЦЦ첨Ҫַѿˣ
Ǹϰм£Ǹˣҵ¾Ҫ߱Ӷˣ˵껰ˣˣ
ɶҪμǸƨӶţ첨վˣʮּ˵š
ϣô˵أӶӶţôǹƨӶˣϲԸˣСӲӶʲôϵ
òӶŹƨСӲٰյģҾհֵˣַһַĸоˡ
Сң£㡣첨š첨ıҵı
Żң㿴ǱŴģңǰɱˣҪȻӣҲҪۣϣƷôûУСˣҵǿһ᲻ȻҲһҿˣţ϶᲻ҵĳЩͷϣַҲˣëţBģϽģвңҲŻ㣡
ʲôأˣСҲ˵䣬¡Ͽ¿ŪһȥˣǺ¡ҪȰ⡣
ַˣСˡ
ôӽϾˣȰ˵š
СϲῨˣҼҵܰտ첨ǿĿ죬ַɣǰĵӰĻð˹ˣ
ῨˣǾûˣֻҪСﲻԸ⣬û˸ҶֺȻ˼̸ѣҲšַС
ˣСӣǸղ˵ʲô϶ţǰϾôģ첨ַղŵĻ
ʲôϾʲôţûе£Ļλ˼ұ档ַпʼˡ
ϼһˣֻҪǻͷϣַĻͲܵ棬Եģ˵꣬ϿӾͲˣҲûֹôƷˣ
ˣȥýˣëϣϣǿסˣСдָرĶ˳ˣǶ֪϶Ϻ첨š
ϣַ㿴ʲôˣַűӺԼϵоôû
ʲôû㲻Ҹɵ飡ϺǲַƷˣ
˵ˣ潱죬СȥСӵĽַ͡ǲϼһһˣʲô鰡
ϵĴ£һˣ߲㿿ߵһ䡣
һǰ˼ӡϡ
֨֨ųϱ
ַ˽ȥſⷿڣַˣӶĵ̻һ񰡣мһżȫǸַȣַ̽һ·ûл
ӳַߵģһŵܣһŵĻףһһŵĲϼӣƸһ
ָһø㣬ȥһսսֻһֻܿƤļ飬ܴ򿪡˵š
ɵϲ棬ߵģйȨޣȴûʹõȨޣЩؼҲûӶɭϵĹأ
ַǲȥսģΪԼǹ⾳ںҪǿκεս
ħȥ̣һǿս
ַ㰤ſţַûпϵģλעǿż飬һؼסˡ
սַˣԵֻԪأУУľˮԼǰУ
Ƿ硢ˮ׵硢ڰԪأôĪĳ⣿ڿЦô
ַ鶼ûֱӾˣַǰʮԼļ磬Լ綼⣬ǼָоʲôҲ治˵ġ
󲻴󣬲ܲһ´ַҲҪⱾˣҲãַҪⱾ뷨ܼ
Ȿˣַ㽫ؼݸϡ
ϼһܳԾʼַ㿴սؼʱ򣬻Ŀ飬Ȿʱֻ֣ʲôûˡ
ַˣⱾûλкܶ׵սѡǵĸˣǰֻӶ֮ŽսսⶼҹҺάҵӶ֮ȥģԭ׵սֻˣ㲻Ҫᡣ˵š
֪ⱾҶûʲôҪҪʧĶ߱ȽϲҶҪַܼ˵š
׵սҪѡǵԵ֣ҲˣȰˡȥһĻװɣβҪϷ˵˽ַȽ⣬ǸԼ̫Ը첨
ѵôͣƽϲɣȥɡַղŵݼ֣λߵǺܴģ
501ս
ΪһʧĶַȥ׵սִźͼ֣λӶʥ߶ݣǰ׵Ķ޼۵ģǰѳһݼָ޼۵ġ
ַһı֣λ߶ַӡĹˣԭַϺ첨ӡǲ̫õģеʵеӣڿǣӣַڵַĹ˵İ첨λеѹȣַڶſţûһ˵Ĺ
սãȥһ޽λؼɾǸԼʧĶȽ飬˭ܸɵĳ첨ϲܣҲϲܣȻ϶ַ㻹Ǻ˽ģֻû뵽ִַŵ̶ȡ
ڻַŵһֻףһֻ׳ˡ
ַ㿴ֻ׵ʱ򣬾Ǵϲ˵͸ϲˡ
ѩ˿ƣ嵶ˮ𣬿жսʱİ˳
ĽַܽĶѣΪԼսʱÿʹûԪķԼЩľʩչΣԼ־û֪ˡ
ַ֪ԼΪԼľԭҪʲ
ǰʱ侭ɫǿıһЩǱ׶˻ǴڵģǰУԺҪԼﵽԵںأԼֻܿסô
ֽУѩֵÿֲһȱַѰȥߵ뷨Ͷֻѩϡ
ѡˣǿԳȥˡַλ˵
СӲ֪˵ʲôˣô˷ѵˣһ飬һֻ׾ˣַеϧ
ǲ飬ַ㲻ַ֪иоףãΪʲôǷףʺԼĲõģַЦ˵
ϣǾͰǸָɣӶ᲻ռһӵıˣȻ˾ָǳԿˣǳԵӶϣء϶Ϻ첨˵Լ
ѵðôһأǱá첨Ц˵
Ǻǣַľ綼ôߣô⣬ӶĲرҲܲ˶԰ɣѵͲˣʷϵĵһλ֮ӶӶʷϵĽʹӦõģЦ˵
ǺǣǾллϣϺˣʲôѶȵ񣬸СӣСӻǿȥģַЦ˵
ͷӸӻڰɡԺͿˣʱһƽ飬Ϊ֮ӶʱݸͷӵݾһˣЦ˵
ô£ַ㲻̫˽Щأʵ
ͷӸ㽲ɡЦ˵
ϵĽַӶ֮ʵɵģһɾѪðߣӶĸ˵ڵĴϣҲεӶ᳤ҲӶԱŵˣڵʥ֮ס
ǷӶɳսʿᣬսʿÿһһҪʿοʥߣһĿʥ߾첨
һħˣħӶᵣοʥߵľϣ
Ӷ֮ĳ֣Ǿ᳤ܳΪӶ֮˵Ѿε񣬿˵ΪӶ˴ףӵĵλӦõġ
֮ӶĳԶʥ൱һݼ
һҪŬˣΪ֮ӶΪҪһףΪҵļŪһ԰ҵҲҵӶΨһĿġΪһҲԸ⣬ҲôСַЦ˵š
˭ûһ˽أ˭Լļ壬Լļ˹İһ㣬˵веĻʵѾΪˣõһҩĵʱѾھˣͻɱѾʹúܶѣӶǽ𾴵ҵӦСЦ˵
ţپ٣ûʲôҾͻȥˣڸոջСӻһЩҪ졣ַǷ˵
ǺǣͲʾ飿Цţóһöָݸַ˵
ָʲô˵ôַӹöָо˵
ĴָжĿռ䣿Ц˵
ˣСҪȥһҹɭ֣϶Ū߽ס˽׵ħ嶼ɼˣΪòˡ
ôݳ޵飬Ҳܸɵóˣ̫ܼˣҡͷš
ݳްΪû취ð˾Žħ޵ľ˶ʲôãַԼħ޾ʵ
ǺǣǸʲô޼۵ģܹʹõмˣƷķȣħ󣬲ôܲôûܣҲûܹ׵õŽ׵ħ޾ˣЦ˵
ǲܻɱŽħޣַܻ⡣ǰϼһҪپûУ
Щǲ֪ģħԼһƻЭ飬ôͿ̿һƬȷѪꡣ
˵һ㣬ϸĲַ̫϶ͷ­һ㡣
ΣҲý֪һЩžƣħ񣬾ŴѲʹںܾ֮ǰ˫Э飬ǾǾŽħ޲ýɱ¾׸ֲҹɭɱħޡ̸ǸȥɱŽħޣôҪҹɭֵķˣϿЦ˵
ţϺ͸ϻĲҹɭֵħޡַһ˵
ڸֵϣԶԶҹɭֵĺܶ࣬˵񣬾һͷµѲʹ磬ͲܹģЩǱҪصǲòأ첨ҡͷ˵
ҹҵ׸ȥˣ˻ˣ˼ĵӻˣά׸ֲҲǱ˶һۻͷĻˣǲȥȵģȿĽָɣ춼˵
502
ַ㿴߬ĵĽָоƯϲɫǴɫģϱһڷɵַϲָԭΪָϱߵ紫˵ģĺʲôģʲô
ַǰĵצŽָϣǰĻĵͼڣַˣѪڱڣĻô㵺ôСôTWʧģ·ĺӻؼô
ϲףַΪʲôôһʧصϲףַûеѪû£Ĳôң⺢ôˣ
ŸŽָϵַҲƲסеĳ嶯쳤ХҲƲסԼĳ嶯ˣ档
ϡϺϲַ֪ôˣַôôףһزȥҵĺӣͼʲôĸо
Ǿĺӣһ㣬λܿԼУλܿԼǻᡣ
ַʧصʱѩն𣬼Ϣʱ͵ӶᣬӶϿһг
ѩַʯϢϢصģСҲ˫師ں¥߳ĹţҲģӶȥ
ַϢϢصֵܶӶᣡΪѩСַԼܹĸַܵ겨ΪַƵˮҹѾ͸оΪǱġ
ַ֮ҳʱ򣬾һɰ׹סַ㣬Žָ²ˣٴγֵʱ򣬳ֵַʳָϡ
СЩʧˡ׹ĳַ֣ȶͬʱ֪ͨ˰СԼû£ԼһϡϺǷ˵
ûʲôɣϱǰ龪ˣʲôҲûʲôЧ棬֮ңǼΣյ顣
ܹȷһ㣬ǾַͶû䣬Ϊһֱڱţ˶ַһոնʮͷ֪ġ
ϡϡϣСȻȥˣϵ¥Էɡַ㱧ȭԼ¥ˡ
ַ뿪ҲûΪ˶Ĳͷַ־Ӳ֮ˣִޱȣ̹ģɸղŵô£
ϣ˻б֪ôϿʵ
ƨǸָһֱûùڶôԶ˶ַ֪ܲأǸ֮ӶĽʥ߽ģΪַԴﵽ֮Ӷʣ˰Ļ֣һܹɵģԲðսָǰܴﵽҪջ˵ģ֪֡ղŵҲЩˣ
ǵģˣǸָԶǵѪ߲εԼⷽмңһ£첨˵
ƨڻͷתأܰǸСɱţܰѪŸˣҲţ˭ҳǸС˵Ū޵һ·Ĵֿڣղŵ̫ˣֱĲűߣ
ż飬ҪúõоһдܣһԿ϶첨°˵šԼҲ˼š
ţǴͷʼһ£Ǳʱ֮вϷܸоǲǺǿңֻһ͹ȥˣԼʧĺƵĶвѩǸףȻǼƷʺʱģؼľ䡣Ϸһ˵
ţʼ˵ʱûôģ֤˵䶼ûУָĴֻʥ֪˸Ͳ֪ϽϵĻ˵
ԣ˵ܼô£첨ƵĲУ첨췢飬귢鶼档Ǹ˵ĸԼӲܣӲĲ˵С£ɶ°
ղŽָݸʱ򣬻û飬۲ָʱ⡣˵š
ѷԭ򵽵ͷԣǽָԶ˵ߡָԶôš
꣬ǶԼ̳߶ųģеģǸԾڵѵǸ߻ַϤת޵İɣɹ˵š
ѵַǰָˣתޣڽָԼϳˣ첨Ҳˡ
ϷָˣٴˣǰתޣܵȵڣַŶʮ꣬ǽָǰ޵ĻܵꣿǧꣿתޣⶼϹƣ˵Ǹˣ˵ԴżˣеһĿϺ첨
˵ô˵˵զ£֪ǣˣղСӣǽᣬ˵ĺӼһ첨˵˵ţЩпˣ
ͳǸָϣַ£Ǹָǰ˸ַȽϽӽɲǼַ֪ʲôӦþôˣϸоܵ˵š
ƨָİ׹ַ֮ò˵ַ˽ָķӦϿַ㣬֪Ϲ˵ϴϵķ
ˣˣָˣôأôأҲСѧѧڻؼҴˣ첨ۣˡ
ϣȥˣ
ˣܾܰɣˣҲûϵˡ˵š
ַ㲻֪ԼղŵһϼһھһطúõоԼĽָ
503¾ռ
ڵǳģ̫ˣȻԼĶô£ѵǰĻôԼһλꣿ
ַǽģӶԼкˣַ㶼ǵͷ뿪һϻûʱ˵Ӷַһ˰ĺ󱳣ͳź¥ϻȥ
˺¥Ȱ䣬ַһ䵽Ժм䡣
ùã£ȥˣǲõģַ㽻һͳŵҸȥˣ
콿˵ʲôַѾˣԼĵҡ콿ͲֶôˣղűԼ޶ˣڻ˵ˣǳӷ簡Ǳʲô̼ˣ̬ô̫أ
Ҳ԰Լֶȥ콱ܴ̼ԼֶҪǮǮҪŮŮҪģȱʲô
콿ɻУСҵ֮󣬾Ͷţ۾תʼԼİŹ
ǲҪַ㽻ģС֪ԽԽ࣬ʲôʱʲô飬֪һҲĳɳţսʱ򣬾Ͷַ㷢ʩˡ
ֻҪַ˼սʶôСİ師Ѿȥˣ˭Ҫַ㲻ɱһ֣Сһʱַ㵲
ַ˵ң֪Լղŵһ˶ˡ
޷ƶڿСĲѰӦ֮ѾˣַûСǲôҵķӦСﶼˣ޷ƶܲżôַΣˣܲżȥôҲ˳ȥӶȥ
ûȵӶأͿַŰϿշɹСŹںߣŷַ֪ûˣ
ص˺¥ַ˽һµզ£
콾أȥˣʲô飿޷ƶԺӣɿֱʵ
֪ʲôˣԼܵȥˣʲôҲû˵˵õģܲô콿ŵſڵС֪ʲô
û취ˣֻҪû£ôھôڰɣַҲûа취ˣô²Ӱƨ
ڣӶŵף㰲һ£˽һ¡޷ƶţ˭ַ֪ʲôʱðô죿
ַ˵ңϵɫָָɫģϱƼĶȷǽɫģ۾ŹâͬעԼһ㣡
оԼϢϢصϵַ֮̽˽ָ
ַ֮˾䣬Ÿе𺳣ڣɵģȻŨ͸ַ㿴˾ţַˣֵоΪŸŶ
ַ֮˵һţһ޴Ŀռ䣬ԼĴָʮСŨĻԪأİٱֹô£ַͲˡ
̽ȥһǵһ̳һĻӣмðһ磬ַ֮ҿźԶǿҵոУ
̽һ£ַˣռû취ܷʲôᱻճɻңռ¶̫ˣ
ַ֮˳ƿ˵ڶţַԺˮԪأַ֮̽ͨӾһ㣬ڸͬһռһλҲһ̳һĳӣͬɫˮˮԼ䶯š
򿪵ţɭɭɫ棬ȻСݣͬĽ䣬һССϡĹżƬҶӣռﶼǲľϢ﷢ģ
ַ򿪵ĵĵţߵľȫˣһƬʯϢͬһǣһɫľʯʯϢǾʯģ
ַˣô£ﻹǼ򵥵Ĵָˣ
򿪵ŵʱǺصϢռַ˵ǱȽһĿռˣԪŨ񣬲ԼƷ
ľˮпռ䣿ʣµأռ䡢׿ռ䣿
Ȼַһռͬιַ֮֮û취̽顣֮һֱɢĸоַ֪Լ֮ռԼ֮̽鲻ġ
ַ֮򿪵߸ţռߣ߷裬һ׵磬ַ֮һ̽˳ˣֲ̫ˣ̽ȥһ£Լеˣ
ַͼȥ̽飬ڰ˸ռ͵ھŸռʱַȴ󲻿ˡ
ַ㲻֪ڰ˸͵ھſռʲôֻ֪ԼûӵпԴŵʵʲôַ㲻Ҳ޷²⣬ؼǰߵ߸ռַ̫ˣһָȻӵôصĿռ䣿ʲôƵģ
ĴָҪʲôΪ˽ָʲôݣѵ
Ҫ֪Լڵ磬սħߵĶԪ·ߣءˮ硢׵硢ڰûȥԼǰڿռ·ߡ
ַ֪ν򷨹һʱԼǹ⾳ˮںϣԼʹ̫Ҫ岻ҲЧô
Ҫӡ֤ȻԼǰ֪ʶΪʲôͲܱĲõгһͨ·ߣߣֹֻͺڰй֮ǲνڤ֮𲻾ν
ˮй֮ˮһкڰ֮ˮⲻν
ַ֮˳˾䣬кܣļţԼҵˣһԸĵ·
ΨһַľǣЩԼ֪Ļ֪ʶôӽ˵ͬɺϣȻŪףȷһŰɡ
ַó˴ָеǱս
504ս
սַ㿴ⱾΪжѡؼ֪ԼʲôľϲַԻĵĻûʧ
ַģǳŻĵĻܵʲôطڻĵǸı䲻˵ģַ˼ĵĻǲģĸȵģԼԶԶ޷ȵģ˵֮˵֮ƽˮƽҲһεġ
еļַˣս
ʱ߷Сë־ӳַַж
У֮Уǽľˮ֮Ϊս֮Ҫ壬Ϊս
ܸ٣ַͼˣԵģⶫ˵ľǴǸݻսܲôʲôսսȥģӵսɣǶսôģҲ˭ģ֮ǻĵĻ̣ǲǲˣ
ҹնˣţԵģһ£һ¾͸ûˣҹʰˣӾͲǻĵ֡
ַĿսоţԼĻХսͻͻԼҲϧŻӰӵĶԼǲģԼҲף
жַķˣ治ͻǿת޵ģϵΪַԥȥ˵ǼٵģϾԼôãҲô࣬ڲ÷ϵַȻǸ˵Ĳˡ
ַؼ֮ءˮַͲ⣬ΪħڹͨԪأַĶʹָ
Ƕڽʯ֮Ͳľַ֮ʵǷһţΪǰûģĸڴһ˿˿Ľʯ֮͵ϵĲľ֮ŵԪءˮԪءԪ뵽һַĵԭսʼתˡ
ַսսзʽʼˣһţһ߼ţľˮս
֪˶ãսѾʼսзʽˣַ֪Լսˣ
һ£ַ㷢ԼսɫˣѾûǰХսѪɫǵɫʵĺ⣬оȻˣһСתӣսڲƱڡ
Хսûˣַе𾪣սХսˣַսŻХս·һ£սɫϾʹһ˿Ѫɫ˽ɫٻصս·ϣѪɫûˣ
ַվóǹս·սһǹսХַǰɴǽڣһ󶴡
ַлХսͬȵٴκһǹͷĲͬǽϵĿӶСһ
ʵ֤ˣսĹǻХսһЧǽȻͬġ
ַսԼǹѾ򣬶ʱڣսݺᣬʯƮɣַѾûа취ȥˣȥҲԼˣǱԼˣԼҲŪͷġ
ԺǵҹɭɣַΣҲַжսģԺԼûĹȺ˵սɡ
ǹһСַ˵棬̫˷ˣսԼûԺоɣû취ˣҶԼڳˣԵģҪϵһ˻ݲݵģԼȺŮ˲ɱԼŹ֣
ڣųƣַûûҹģǸоеͲ֪ߵɫҲ֪˼ˡ
˵棬ַŷ֣磬ûַѹܣһȺŮһѷľΧԼĶͱץסˣһʹһʹˡ
гϢˣ˵˲ˣͲˣ㵱ǲˣϽַĶŭţַͷתġ
Ͻ㣬ְַۣۣԵģ˭ȥ
ȥϴ裬ϴˣʰ㡣Ͻɿˣץַ֣š
˰ɣߣȥϴɡȥۡԸȽ͵棬ַĶţЩ۵˵š
̫ˣҲôҲûȥ캣صģôַе㲻ףԼŬôŮ˲ϣԼϽôԼôˣ
ҵЦҵЦַһϴ裬һ߳ţòˡ
㣬һСĵ㣬ҪдˣʦʦĸҲμӡ۵һߵ浱ַ̽
ɶ˭˭ˣСĵ㣿ѵң˭ô˭ʹģַԼŮ˷˺ǲ⣬Եģ֪˭ϴ󲻣Լ죬͸Ϸˣ鲻ܹţַ
ǹùģС˵š
ùôˣһ˵ٺٻˡַӹëһ¡
ַۣ֣ǰԺȥˣģң¸ɵģ
СԺַ㿴е㲻̫ԣһȺ˶һΨһСӰ˶ˣǸΪλãַҲַ֪㲻ģͳ޷ƶǰȥ
ʦʦĸùã̫ˣЩˣȥǰ߾¥ҽеԵģϽˮַ֪ŮΨ²ҵʰˣͲˣԼû˹ܣԼû˹ܣ
⣡⣡Ͻַ֪㲻ЭĹ⣬Ҳַʰ㲻ˣԼҲҪȥˮҪȻ˵ĸϹ˲ˮַ϶ܡ
ȥˣм¡ֵַóһȫѺ۵ӣ
505
õĶҪעĶַǷڴָģǼؼƷַ㶼ϣ϶Ķ̽ǵ϶ԼŵĹˮپŵϽԼӣΪϵӣ
飬ַǷڴָģΪַ㲻ҽͰѹ϶ʲôַϢͶͰ𿹲˵ģǵȼϣħλλ֮ĵȼϡ
ϽԼˣǾԼˣСˣ
ţȥɣעⰲȫ޷ƶַȫѺ۵ӣַ֪£ԼĵŮ˺ֵʱ
ùã֪ǹùˣĶмİЩù⣡ַ˵뿪ˣûдǲӵġ
ҪСĵ㣬ٺãҲûİȫҪ콿վַ˵
ţûʲô£һͻˣַ콿Ц뿪ˡ
콿дһʵΪ˽дҸַʩӵѹַ㲻Ҫôƴַȷʵ콿ѹܴ
콿ַϰƴԼһˣַƽģȢӣȻϣһжˣΪԼľBַϰľȫˣ콿ܿƵķչš
콾Ҫ̫࣬ϰ˾춷ַôŬǺ飡һȶҪȶ˾ҪԼҪһǿʵҲַǿľģ֪콿ѹȰοš
еʱ򣬺ַ۹ƽƴȥðˡ콿ҡͷ˵š
֪һЩ㲻֪ģַ֪ΪʲôӶôһС˵š
콾Ĳ֪콿ҡͷ˵ţַͬŮҲ֪
봴һּҵĵ۹ּҵļһƬӶ֮֮Ӷڱصá˵š
콾û˵콿ҡͷ˵š
ҲŲµģΪӶ֮ӵԼأԼּûԼĵ۹άҵĳԹûûˣ˸߲ϵĵ۹һвŻı䡣µַ롣
ϰûúõϢˣÿ춼Ŭƴȥ˵ľܵ˵ô콾Ƚϵġ콿˵Ĺǡ
ͲõˣǾԼ֮׵ıѹ塣β֪ʲôˡ޷ƶ̾˵š
ϣʲô飿ַٵĴﵽӶᣬϵĹ̨˵
ͦģɣϴַ㳯ԼǼ䴢һķ䡣
ģҪܹɣ֮ӶҲͲԶˣԴ֪ͨһ£б˽ȥ˵
ʲôʲôУҪʲôַҲܼУֻҪԼ֮Ӷôͽˡ
һӣȥһطʱ£Ӧ죬ͬЩ񣬿ӣǱȽģ죬Ĺһ˵
ʲôѶȣȥʲôطַһʵ
ѪɷĮĵڶѪɷĮ˵
ѪɷҲ̫˽⣬Ͻһ£ҪɡַɲϡͿľȥˣϴεӡ
ˣͶ㣬Ͷ㣬ڲ̫ƽڤӰͲħޣڤµĵɷɭһߣʵӦǾŽħλǷӡ˾Ž׳λġϽš
СӲ̫ףȻǾŽλħޣôҪӡʵⲻԼԼ鷳ôԼѰôַ㲻׵ô¡
ҲȲѣΪڴڤͨģڤͨڣŽ׳׵ħǲͨģΪ޴ͨڣıңͻһУֻǷӡΪص˵š
أεʲôϵַеʡ
ڤͨǷģʹˣڤӰĹ˵ڤͨ⣬ʹˣ˵ӡ⣬Ҫ޲ǰȥǸͲϣǱȥ޲޸ڤͨҪĲϡϸַĽš
֪ǲַ˵ǲˣΪ˵ַ治ȥǱȥôɹʾݶûַȥĸߡ
ѪɷĮǵĵڶ׵أҹɭֵ˶١Ҫȥڤͨڣֱӵĵ·Ҫҹɭֵġ
Ƕãַһʵ
һ£Ҫȫһƿҹɭǲˣʱ䲻ǰǱ봩Խҹɭ֡ǱģҲͷԭ򡣡ϻشַ⡣
һ£ʱ٣͵ҿľ룬ƿˣ㴩ȥҲҪ߰ʱ䣬Σˡַһ˵
ţдԽľˣͷǺҲϣСӽ£ȻˣСӵĻҲֶһЩЦ˵
Ϣ춼ðҾͻȺǷɡַվ˵Ҳ˾
ַ֮㣬Ҳʥ߹ͬľҪ͵ĶǹˮͣлЩģҪһ©ʹˣεĵѺںҲûðû˹ˮôȥ޸ڤͨǸʱ򣬾ƾû취ڿˣ
ַȡ˹ˮԶԹˮȫġȥ񣬲ȥλ͵ƷСžţʥַɣ˵ַзħޣ·Ӽ˭ַʣ
506ѪɷĮ
û˱ַˣһܽᣬʥߵĽĿڶˣΪˮ޸ӡĲϣޱȵģ⣬ô޸ӡ飬ͳ׵ĳˣ׵ˣʲôû취Ԥˣ
ţٴΪǽһ⣬Ƿһ顣Ц˵
⵹ûʲôСӲ׵ǣʥһͰôַû취⣡
ַ뷨ʥһˣҹɭǻǼôﻹҪøԼϻҪͻ֣ҪǮģǷ鶼ϧ
мԭٳΪʥߵһɲǣѾʧȥڼӶʸΪ˶Ӷ˽̫ˣǼ񣬶ӶǲƽģӶĹһ涨ʥߣ᳤ټˣεĽš
Ŷģԭ򣿡˵ԭַ֪ĳһ㣬֪һûġ
ǽҹɭ֣˭ұ߼ħ޷֣һսͻᱻѲʹţħ޸֣ҹɭֵѲʹǺܿµģеһҲаջҹɭֵѲʹôҹɭֵĴоͻ֣һᣬսͿ̿˭ܳе𣿡ϿЦ˵
ҹɭֵѲʹôĿ£ôûҪúõհһеͼȷеλôַЦ˵νľŴѲʹȤ
ͼĿľλöУǹҹɭֵѲʹǱˣ͵ùˣѲʹҹɭֵⲿţҹɭֵİȫԵĶǺɱսģϻк£Ϻǲַ뷨ô뷨˾·أľǲһ
ŶˣӦǿɡַаյ˵һ¡
ַԼаܹиݵģԵԼŵ϶飬Щ۵ħޣ᲻۵赲ԼҪֵ϶ϢԼַҹɭֵûмħ޿ĵ
һ㣬ȸ㣬ѪɷĮħޣǿ񱩣ѪħޱȽ϶࣬Ҫ⣬ʹǲһλʣǸҹɭﳩͨķвͨģϴַĽҡ
飿ַеСˣԼôôأ
ǵģΪѪɷĻħ޶ǿ񱩡ѪܸģǲԸսģǲܱȫģֻǼ٣ǲ˭Ϣһûǵģ˵ȫܿ顣лһַٴξˣ
вͷԼԸԼܹһ·ɳۣû赲ͺˡϧԸΥûôõ飬֣ʲôĽôַҪ뿪һվסʵ
Ϊתˣأ֣ĽϣǸԵڼףһģһģҲϹСӣȥڼףȥװɣϺܿĵţ
ǺǣҺ⣬ûʲô£ҪؼңﶼҪˣҪȥúõİˣַ㻹֪ôƽԼŮ˵ŭء
Լǣ˸һٴˣ콿Լ˹ùô죿ԼǺҲһٴκμǺãùӲаҲϰ²˸ɵ飬ԵģҪ׺䰡Һã콿ķû˿֣û˿ʼˮ֣û˿ʼմŽַ黹ܵ㡣
콿飬Ͼͻڷ飬ַԸɵĳ˵ķӦַʮֵϲ˹ùõģ
ţСҲͷ۵飿˵˵ô£ֻЦš
ϴ뿪ڣмˣַ⼸컹ûʱǶеѡ
а˾˰ɣȥ˯ûؼңϲʵ
ؼˣһֱչˣոճأϴ裬ûյʱ䣬͹ˣ˶ˣҪʰԼˣַЦ˵
ǲҪȥǣŮģ۵ģȢôţԼ˾ˣͲԼԴˣȡЦַ㡣
£ô˵´±ңûˣҾʼĥҲܹĥ䵽֮Ӷȥ˵ַԴ̵飬ϵĻڵַɫˣͷӵҲ̫ˣǰΪҪĻ֣۸ˣڲˣ˰֣ԼСҲǿɵģʱѣ۸
ݣôˣʾ飬ôô͸ˣ˵ʲôҪĴ£СӦøԼģôأַˣεԼĶͷ
ߵϣָƷַ㲹һ£һЩóԵģͺϣԼܾûóԵˣк϶Ǹӣڼ˶ˣԼ;ĸչ˺ˣĺӡ
뵽ַε̾Ϊһ֮˽˼ţҲñɱ³ҹپǺοأ
˶ַͻص˺¥Ժ￴ҶڣͬԼŮ˶æ޷ƶҲŵģŴ֣еĵСð̡
콿ͺһš
ʦһˡַҲһСߡ
ʲô£һϢʱ䶼ûˣ罫Ƹַ˵
ˣæһΣҵӶľͽˣϻһֵ벻˵ˣϵŮôģַ뽫ϵľƾȥԺһ飬һԼŵµĳŵ
İɣڸùһסʦĸѾʦˣĻʲô񣿡˵˺ϵ⣬ͻصϣ
507±Ӧ̫
ҪȥѪɷĮʱ仹ܼͨ·Ҫҹɭ߽·¾ˡַ˵š
ֹʮ򣬾ûкɵǹԼСĵɣ֮ӶҲǽ⿪һԼĽᡣˣҲ֪˵ļַ֣ģ
˵ʱһŮ˽˾Ūˡ
˰ɣԼڣ˵ɡַߵ콿ַ˲ˣһ˵š
ֶûûҹƴ콿ˣĸоᣬһû취ᡣ
ʲôҪе˵ɣ죬ҾҪ뿪һʱ䣬Ļ£Ļĸ°ɡַ㽫ǿȥ˵š
ܲܲļңѾȱԣȱͲҪôƴˡϽٴθַһ˵
˲ʲôʱ򶼲ˣһϽģһƴģ͸Ů˲ƯһŮΪüݣΪԼŮˣΪԼļҴһƬǱҪģѵǾͲϣǵϽôȻˣҲϲȵڼǣڣ𿴷ˣʵڴƯСΣգٵȵȰɡַε˵š
ˣڵҲǲ֪һ첻ҵʰʦĸţӦ⣡޷ƶַ֪Ѵַ˵ˣ
ҵϣƵصģֻҪˣҲԸֹƴƵ˵š
ˣǶԼԷ㣬һ԰ɣַЦ˵š
ʦ˵ˣ㶼չ˲ˣ㲻ˣһ£ȺϵǸŮ˭ȥˣ޷ƶַַ㣬ҲҪΪŮģ
ǸŮǣҹҵҹѣˣŰҾȻ˺ϣϴҸҩˣַű˵š
ȥˣ׷š
ǸҿԶȽϹµͰŸԶѾȥˡַС˵š
û賿Ǻ
ҹɭｫסģӦµģַٺٵЦš
ˣΪֹˣںˣܵô޷ƶĻǱ뺷ޱȵġ
ʦĸҾ̹˰ɣһӻܿסġַﻹŵ϶λãѵ϶λŪûˣʹǿͷϵҲԸ⡣
ĸ˭ҵģأôǿ콿ЩܹŮˣǾǱ£˲ϣ콿Ͽɣ
ˣбʵ𣬵Ժлɣ϶ַôһʧ䣬֪ĵ϶ڹĿɻã
ǵãƯôַ߼ţţǲַģ飬ûûˣ
ƯԴﵽˡʱַﶼ⡣
ˣԷɣǷʿɶֹҪ̫ˣȻʦϣ㣬ԽţԽõҲҪע˵ĸܡ˽֣򿪽ֲаַԶӣЩŮ˵ﶼˣ
ԷԷ˹ùãǮôûľͻַһ߶ʹһ߶콿˵
аƹÿ¶ٵģÿ¶ϰģȥùҲнһǧأҪô콿š
ããҪǮҲûã⻹һǧ򣬹ùšַһ߿㣬һóһӽƱݸ콾
Ǻǣ¥üˣȻûзһ׬Ǯ졣賿Ц˵š
簡ҲҪŬ׬Ǯˣƶԭмʮ򣬸оǮˣڸоôһˣڿоôǣСĸо޷ƶЦš
ǮⶫУ˾һ֣û˾͸裬˵絹Ŀһν
ùãԺÿ¶˷ЩǮǮûãһԴһԴһ㻨ǮһôôȻˣ˭Ҫ͵С֪Сַһ߿㣬һֹšۣ޷ƶһһʵܲˣͽܣпյ˼ˣ˼ԽҲ̫ˡ
޷ƶˣŮҲˣһַӣ͸ַ㰴ˣһ֣ŮȫˣȭȣַϿʼкš
ַڼɵģ뵽飬һʱĲͱ˸̵ˣٱⲻˡ
ɻ콿תסˣϵкӿ׵һĻ
˰յʱ䣬һȺŮ˲İ֣ղַĻ̫ˣʲô񻰣ܲôȺŮ˺ܹɣûַ֮ǰһʡ͵ĵƣ
˭ɵģַָԼۡؿ˵š
硢޷ƶ콿ַǳ׵ˡ
𺳾ǣŮ˰ǣƽʱСèһ쭾ͻ
ΪַҪҾͶң۾źȦҲ֪˭ɵģҲ̫ˣһңַ´ħۣؿڸ˺һ󶴣Сͷһ顣
Ů˾ͲûвַĿˣʣµģøɵĶˣڱû**ֵַֻ˲֪ˣ
ƶеͷۡ翴ȥˡ
ţ϶ΪʦߣΪʦ㽲⣬ôʹս޷ƶź϶С뿪ˣ
ùûȥɣùøôһò裡콿Ҳû취ȥˣⶼʲôʲôͥŰ
ֹݣסǰɣУǵţɻַ뿪ˣһĽӡԼҪȥ·ˣϵƵûʲôǵȭжԼսһ£ͽˣǽ챻߰˸Ů˰Ŵֱܴ裬ֻдܹϴˢ
508²
ַްʲô°ԼǿЦһ仰ôģۡϮأͲû߿ˣ̫ݶˣǰĿϷӵĻûΨŮӺСҲ
ԵģӲɵӲСˣַھ˵ˣСҲŮˣŮϻɣⷢŮ˾ħԼʲôĸûսҲûôңֱǲ˵
ַһ۾ԼȥԺϴˣսèۣСͷ޵ıܻ֣ԼҪս壬ôԼŮ˾һˣ飬ַǲ뿴ģֻš
賿㣬ǽҪùˣַǲôģǲ֪սǿôϴǿԼµģҹ󡣡ѩС˵š
ǰе嶯ˣһǻᱨġҲˣǸè۾ɵģʵҲôҵġ
Сʱûսʱ;˼Ҵܣϰߵľǳ۾ϴ򣬽첻ʹսսˣıսˣ͸ַһȭ
ַǰصǸϾϽɵˣΪÿǸʱַ㶼ϲԼűһѣַһצ֣ǲСַɵʮֲء
ʵַӦңûӾȣ롣
ϴˣַ۾Ҳָˣ۾߳ˣ
ѽû˰ɣάЩˣַջʱ򣬾ͲûסǻַˮҹҪǲˮ컹𴲲
ţСַ֣аЦš
Ȳ裬Ȳ衣Ͻ֪ʱţԼСãϾͻɽҲᱻײع
Ͻ㰡ץúܲСַ˲ˮеĺš
ɡǰ˵š
òº֣ôڵôأַ㿴ɫڵ˵ţ޵ţ
ŮˣַǱû֣˭ģ˭ˣַһģ͵ˣˣˣ
ˣЩˣ컹ҪأǸҪľȥغϢɡַһͽ汧ˣͷ촽Ͼһڡ
ʼҶţǷַ㶼ܼţЩģЩ˾ûˣ桢ѩ˾Ͳˡ
è۵ġϽʩչץֵľЩżˣ
ַ˼ҶǰˣΪţѵܲţǳʲôˣǲǳˣַƣǾǻ˻һ㣬û¾ڻˣܵĳͻСһЩܿʱͶһЩ
棬ڹôַ㽫˴ͷš
ûУûйһ˿һĶûйĵͷ
ɣûǣǴܳٴҲνģңˣˣæˣҺúõǣַ㰤Ů˶ӵһ£
ǻСַľ磬ǵķ˵˼ǲһġ
ˣϹ˺ܾˣϴʱˡûһϰߣǿԼ£첻Ҫˣ֮ҹҿŰɡַһһĽҰ˴ӵ˴ϡ
ּҵĴϵϰߣǳ賿ϣȶַĻסַĵһ档賿ŭˮַ㿪ʼ棬ͬʱҲǶǸȺŮ˵սǼӱҲԼĴܹɡ
ԭ賿ûô̵ģϾӵŮˣڸСûʲôַĽҲѶȵġ
ַϲսսǺֱײƴɱʲôϰʲôСʲô粽УսǶӣַҲҪһͨ;ԴĴ̼Ҳ൱ģ
ַհձͨ;߲Ƶַֽ㱧𣬱ԼϣʹַҪһŴˮСϪҪʼµķս
ַǰģǾްԣǰʱо˵϶ǿѾһŭͲûצˣצˣôצˡ
²ƵյҲڻ¡СϪӹַźˮ泩ĸˬһᣬսתתƵϽϡ
ϽַĲСɽȣǰ˵˫壬ַսϿȣɽַĳɾ͸к㣬ҲǸǡ
Ͻӵһɽ鷺ģַԼתĿ꣬ס棬˫Ľţ****Ҳסַĳ
ЩŮ˵УۣСģСǰԵƷַצֻܱˣӲ˼ٴҪˡ
мӹ˼أַ㶼ǿƵĹǰկһ·ɨѹصһ裬ʼ̡
ƲսԣСҲܳŭ
ڴҵƷͷģоУǿϣַ˰ʱоҲˣŷڵϢģս
ǵսϣҵһƽ⣬Ҳ̫۸ˣǸǿһ㣬ǿˣϽ಻˵š
ţΪԼԴϸɾ㣬սǱģѹǡַС޵ţ棡
㻹˵˵ǽãһˣڵſַ˵
һ俪ЦĻô棿ַЦ˵š
ĿԿЦǲܿЦ賿˵š
ЦˣǣǷôַĸš
У׵ģǻģǱҲûôأˮһ뺷Ļ
˯ɣ绹Ҫء賿ַ˴󱻣
509ºڵľ
ַˣŸλŮ˯ˣÿ˵ıӶǺãŴ뿪ˡ
ǱģԵܽбˣƽ𰡣ǲͷ
ʦϰ𣡡Ժַ㿴һ۵磡
Ǻǣ㲻ҲôʹˣˣôСͱȽѵˣԺûµĻͶ˯һᣬԼһ㣡Ц˵ţ
ţʦȥˣܽˣĻֲˣ൱ˣѶȻǺܴ󣡡ַЦ˵š
ȥɣ񣬻ϸ̸ԼС˵š
ַС˾ͺųˣ
·˺ܶ࣬ǿպħԶԶɢˣ˭ҲԸûȥҲڣǣ˶˵£ǣԵһأһ鲻˳أǲǵùˣ
ͺñһϻڴϣ˵ˣǰô˭˵ǰ˭˵£ģǳĻ˭˵£˶
Сһǰһľ͵Ӷᡣ
ӶӶַ첲ϵǸϾѫ£Ҫ·ԵģɶӶеⲻ·ʲô
ַλεľ͵ˣĹ̨ʼƨˡ
Ҫ߱ӶţʼԼĿˣʱûнߣֻʱҪߣ°˲ȥ߱Ӷ
俺Ͳ׶ۺܸߣⶼַչڼ䷢顣
ųųͲ˵Һϸˣųûɡ˵š
˵ô˵УôУû⣬Լ߱Ӷġַȭ˵
ҹ뿪첨̨ǰţҹŰţԼ롣ؼ˯ַתߡ
ڵַ㰡ӣڸװаװɡб¾ͱӰ£ˣҪˣŴƣʡʡɣִүˣ
С߰żˣַˣզ죿ˮбͣʧô죿Ǿһˡ
ϣ㶼ˣ˼ҽҹôСӽǲˡַСţ㿴Ӳ˳ۣӻ㲻˳ء
үүǸʲô˼ųڹءүүַǲ⡣Ҳǲ⣬ַôӶ֪үүôͿˡ
ҵıô˵첨ĴֱͣȥˣдСô첨ıô˵첨ġ
ɧ㣿첨ģַڹ̨ǰΪɧءſڴڲ֪ˣ
Сӣһ첨һ͵ַǰ
ôţ˼ҵȭͷ󣬽ҹҾ͵ùһȥҾ͵ûȥµˣַҲˡ
ˣСϲ𣿡ϴԲ
ᣬ£ûмҹˣˣǸˣڻؼвʵַ㲻һͷһ쵰ôˣһ첨棡
Сô첨Ҳ֪Ӷᣬ˼ַأԼеˣ׵ľˣ˼ַڿͷϾ켫Ӷ
ǰģİ°ĲУûʮĻû鰡ַھʰһ첨ģҲ̫ˡ
Сӹݣʮţڻؼ˯ȥˡַǲ˰ɻؼ˯ˣ첨ˣ첨ؼ˯ˡ
첨ַϣؼַƢ첨һЩ˽⣬ҲǾ¿һֻŪĻؼϴϴ˯ˣǾ͵ˣ첨ֻˣʱ㣬Ժʰ㣬·ء
ţʮٵͷǰɣų֮ţˡַ㲻ǲʮƽʮƽַѾʲôˣǾΪ
ߵȥʮ첨ĽŲͣһ£ٴ뿪ˡ
ųⲻʡЩףԼүүʲôݣҲթģԼǸųթɹأǽ𾪣ʮ˼ûֱӵԼǰ۾ûգһ¡
ŰɣҵǮųǿ⼸ģ񷢲һ£Ͳˣб˽ˣʱĺܺãô㣬㵽ﶼҫۡϿ϶ʱĹͬʱһСӺһݸ
ַ㡣С˵š
ҽˡַ۵ͽԼӶ·ŵ˹̨ϡ
㻹֪ʲôأоһٽӣŸаաַĻ˻ϣַðյ顣
ûְأ¶ˣɣûӵôЦ˵
šû˻£򿪾Ϳʼˣ˻ַӶµ͸оˣַûӵôȻǡ
ҽȽ棬ַôľǵһ㣬ڶϺүүԾΪŹġ
ۺˣè壬ڶˣ˾ַ㡣
˾ᣬˣһ߽׵ǻһȥѪɷĮڣڽƷ˵ûһѫ¾ɣҲǸߵˣͬѶҲʮֵס
ţһµʱ䣬ǺܼеģɵûʲôѶȣһȥˡַûԼѫº˵
סˣǧʲôӣ˵ܹؼ˵ţ
ֻҪַͻԴǰθëһ̬ȡ̬ȾһУַ˵ţ
510ƶ
ţҵͷ㣬ȥɡϻӻ˵
õģ鴦ˣߣϾ͵ŸҽɡַС뿪ˣ
νǳǰˣһ˻˰̾һת뿪ˡ
̬ȣ̬ȾһУǰֻҪһҪõ̬ȣû˵飬֪ԼżųΪʲôôţˡ
ǾΪ̬ȶ̬к֣ܶŬ̬ȡִŵ̬ȣΪǿ߾Ҫһ̬ȣַ;߱Щ̬ȡ
ַ㽫СӺĵͳź¥ϻȥȽżǻиżء
ŻžŽ׵ħ޾˸СأԽȥСҲıˣǸСŮַͬģȻе۾Žħ޾ˣַ㻹ǻȥƷ
ôôԺеʵ
ԤƵһ͹ȥѶȾǣѪɷĮħޣҹɭһûκεΣպѶȡַ˼һ˵š
ǵģҹɭֻҪŰ𣬱Žħ޵ǰȫģҪѪɷĮħ޲ȼƣħޣѪħޣûˣ˵Ѫɷħޣʧȥǵķ蹷òСġǰҲȥѪɷĮѪɷĮĹһЩ˽ġ
ѪɷĮ֮ҹɭֵĺߣΪ߽׵ħûҹɭֵĶ࣬ûҹɭִ󣬵ǲѪɷĮħ޲ֲ
ѪɷĮħȺӵıȽ϶࣬ѪʨħǡѪЫӣⶼ߽ס˽׵ȺħޣôֻϵùˣҲûáһֱɲͻȺɲǼ׹һѡ
ΪֲѪЫӱгǿԷеģѪɷĮ˶̸ЫɫһСȺӵѪЫӵͷǰ˽λħ޵ħޣ͵ѪЫȺǾǰΪȺǾŽ׵ѪħЫˡ
ѪɷĮĿֲСĵʦͷİɡַЦ˵
ʲôʱʵ
ҹһԹͳʦʲôҪӵôַݸһС˵
ҲûʲôҪˣԼСĵעⰲȫͿˡ˵š
ַ֪ԹҪߣһȺŮ˿ʼæ׼ˣ޷ƶ콿ȥַȥµƽˡ
ΪʦʧְûʲôܽˣԺһжԼˣƾܳһλ֮ӶҲǼΪʵ飬ʦȴĺϢַļ˵š
ûʵǲаǽ尲ٺˣǸҹնҲǲģһʵĸʲôʱܹɵҹնǸʱǰǡĻģЩǽɳ̲ϵĸ¥ȰַЩε˵š
żʱɶʲôģʵȷʵż飬ҲҪһ㣬ҪԼѹ̫ݡ粻ַԼѹ̫
ţʦͷİɣôҵҵĲҲùˡַ˵š
ţǸҹնʦʦĸҲǶ֣㻹ҪСĵġصĶַ㡣
ˣװɡ޷ƶͻģַ֡
ʦĸȥòôණɣųԵġȵһѣַеˡ
ããνҸ·ǸҸ·װϣƣùõġ޷ƶһԼ˵ǡ
ллʦллùãȴַֻпʼװˡ
סˣԺҲģҪ׵ĳ֣ţеֵ˵ĵˣһٷʢַ֮㽫ԼǰѵɫˮһĶ̽ݸԼŮ˶ӵһ£콿ַҲӵһ¡
ȥ¥װ˼СС˰뿪ˣάԶַͲȥˣܣ
ַûֱȥҹɭ֣ĿǷħȡ
֮ѡħȣַĿĵģһԼĳŵ𽺷Ž綾ĶݰԼóɶҩǷ޵еĶ
ڰٶȸٶû취ˣԭʱ·̣һʱ͸ϵˣ
ţַã˹ȿڣַƮȻأͨš
ǺǣСӲŲҸţܲɡŵ˹ȿЦŶַ˵
Сôˣַĵʵ
İ취α겻αҲֻʱܿƶѣҲǼʱѡݵ˵š
ţСҪŽħ޵ľ˻ϵѪҺôʲôԵħ޾˺һЩַ˵š
ӦԣˮԵĴ֮żˣŽħ޵ľˣôŪģŪãŪСźСﶼˣе㲻ĶѡſԺŪŲҩСȫ
㿴ôַ㽫Ž׵ĴľóŵЦ˵
Ž׵ĴԵħ޾ˣžˡ
ǵģһͷŽ׵ĴľˣϣܹţܹСַ˵š
֪ļֵôž˼˵ţ
֪޼֮Ϊ޼۵ģܰСֵַе۴ľˣû֮ǰﻹ۵ģڲˣСǸӣһҲǸˡ
ллˡŶַǷ
ŲҪžùⲻȥͰƵҩ衣ַЦ˵
ַҪʲôҩ裬ֻҪģû⣬ҩûУžȥɼҪֹСҪ£ܵôŵǼΪļ
УſɣַóԼĶݣ
511¾綾˲ɱ
޲ݣŪ޲ݣűŵĶݣˡ
ݽ޲ݣоԺܴģͲɼˣʱǻŵģ¶ɢñסˣϧˡַЩϧ˵
Ժܴ󣿺ֹǶԺܴûˣԲ߰˰ﲻҪһߵħޡƶҩǺǣɱû˵šЦ˵
ţƶҩҪãĻԺãżַвȷҪá
ܿ죬ҪʲôĶ裬ʲôſַʵ
Ǹħ޶ս֪ͿԶħ޵һַ֡һ˵
ţҩҲûȥǿȥôҲûҪʹöҩˣŸһֿԳʱʹõģЧԲ޲ǰЧߵĶҩϧûõԱߵ޲ݣǸݼȿԽⶾҲԼӴĶԣϧˣЩź˵š
ôַóˣԼ޲ݣõɫСݡ
ˣ㲻Ҫżʱ䣬ҩҩȫϣ⣡Ц˵š
СӾȺˣַ˷ˣҩ֣Լɱﵾͻˣ
ַŵĺóԵĺܶ࣬ÿһóСһЩ
С⺢ӳĺˮ飬ϣֱ۶ѪɫĲ԰ףַ㿴ĺۣ⺢˲ٿģ
ַҲ뷨͵ȷ궾ҩˣ
ַС죬ӲȺ΢һЩҲͬԵʰɡ
Ǳ˹Ѻ˴ԸϿ϶ܵһЩӰ죬ƧСǿ϶ģ˵һСŮһˣҲܲرǹѺҹĺġ
Сѵǻչ˵ģȻǿ࣬Ǹоǲһһůģһǹ¶ġ
ʱ򣬷ɫ԰׵м¥ˣȻ״̬Щ̫ãϵЦ֤Ǻ˷ܵġ
ȺȿˮַϵĲˮŵһ˹ȥ
ǺǣûнʧɹƳˣЧҪȹƵĺáƿһƿֻһҩǲǳԵģЧƿӵĴҪס˽ħޣֻҪʵϼڱɣ׸ҲһԾŽ׵ħޣžͲˣЧԱ޲ݵıԾҵĶ࣬Ǹɫƿ߾ǽҩˣ֮ͻⶾҲֻڸոжʱЧһЧɫƿƿҩɢ֣ƿֽ˲ɱ֪ˣҪСĵʹáŰɣŽƿӵݸַ㣬һڲˮ˷ܵ˵š
ллˣţַ㻹ַӹƿ˵š
Ķˣʲô龡˵ɡŵá
С꼲ĽҲͽˣʣµľǲҩһɣַţ
ǰһûİãϲŪҩݡŽԺ
ſСﲻаСﻹҪѧϰĽҪˣ˵һֱﰡַЦ˵
ţҲ⣡еԻˡ
ģַȥҹɭְ꣬ռ˺ܶҩѪ֥ѪݶУڶֲַļſԴСȥסģоһСаˣҲӦȫСˣоҩݡַЦ˵Լ뷨
ʰһסʣʱŻӡҡͷ˵ţѾЩĶˡ
ſԲΪԼǣҲҪΪԼŮǡԼϣСôСĲβҲͰˣκãôҪ
Ǻǣ㿴ⶫӦҵ˷Ѱɣַ㽫ָǿž޴˲˳
ϵģΣ䱦ŶҩݶַĴ˲ܲô͸ŮĿܳĿһ
סŲÿǣסĵطʮ¥ǿŵģǮŲſԿַȴԼϾ켶Ӷóˣ԰һ¡
Ͼ켫Ӷӽ쿪۽ˣȥʲôȥԺҪˡˬʵĴЦţ췢飬з̫˷ˡ
žͲҪСˣȫǵɣʦʦĸҲʶģﰲȫģ˵ˣȥˣҩͶĲˣַϸϸİš
ʰһ¾Ͷ˵š
ŵǴһº¥޻᳤˵һҵ˼ͿˣھҪ뿪ˣŻҪౣءַ㱧ȭ˵
žȵ˵š
ˣС岻ãಹɣϣʱСǽģɫģַЦЦ˵
ȵȣȥ񣬵ҩ٣ƺõģˣҩһЩڶַǳĵĸм
ˣŸģҲϾǹĽˣַӹҩ˰ĺ󱳣ҹɭַȥ
ڷȥ¥飬ַ㲻ģΪ޷ƶ˭֪ǸģƾŷŵҽֻҪ˲ǵˣôͼߡ
ֵĻǶ˷ŵļ룬¥˵ǹ
ҹɭֵĽӽַ㽫϶Լ˳ָʾŰ·һֱɣ
512ҹѲʹ
ַ֪ԼѾ˼ˣܿĻͿˣϾһȥҲʡģýм˵ġ飬Եģǵ϶ıĸƷŵ϶Ϣħ޲ۣ϶˵ֻҪԼ𲻿۵ģȥаħУַĵӾرĴ
飬ַƮҹɭֵǸŮˡ
ϴһ·Уεγϵб壬ҪҰɣ·һɽɽͽѪɷĮ
һ飬ַŽ˻ó˷ŸԼƵĶҩʼоˣ˲ɱ˼˲ɱŽµͨɱŽ׵ҲЧʹõʱ򣬴ƿͿԣԵַϲʡʱ䣬ʡҪһǹһǹȥͱɱ
Ⱥħַ㲻ֵģȻ˵ǲʹôʹõĴ࣬ҩЧСһģ˵ҲܹݵǾ³ˣԼֵʱ򣬾ûҪʹ⡣
ε£Լͻ־ʹﵽ֮Ӷ
ȥ߼ԼҪ굽һʱ䣬п֮ӶǸʱԼλ˲Сӵĵλ
ǾԼ˵λôһҹնĶ֣ҹնôԵˣάҵڵΪôԼӵأҲûͣȥԵģǴĵ̣׵Ժ
ּʵǸ˼ҵĲûпɱԣּҵ˶̫ϡˣά壬ҹҼжӵܣ
ּңֵм磿콿Ҳλȥ˸ǿʮ֮ڣʮӣһŲãþŵĻһһһʮʮӾͿˣ˫̥ôֻӦǺɵģԼ˾ŸˣĻһ߸û⡣
Ҫ˶ǱġԼǿݲͬǿˣΪһ壬ûģ˵˻ƾΪɽء
ƾڵͲսʿˣûһ׵Ըȥǡ
ԵģȰ°ɣַڰĺ󱳣Ϳʼսؼ֮Լս
սַ̫æûʱȥҪȥԡľԡˮԡԡԵ⾳ﵽкһսŻɣ
ַԼʹսʹԼĻԪ⾳ЧҲȥԼҲûҪȥսľˮţǼ⣬Լȫ⾳ǵ⾳ںϣֻҪһ⾳ôԼǹͻ
ַڰĺ󱳼ۣԼսͬʱڼ￪⣬һӰڼۣٶȱȰˣһһٶȣƬ̵ʱصǰߡ
ʱַ֮ҲɢģԼ֮̽鷶Χ֮ڳٶȱȰĶַ֪࣬鷳ˣΪַȽһ£ĿǰǶܲŮ˵ķߡ
Ծͽа䣬ƮȻأǹץϵѩַ֣սһˣԵģµ϶ϢôӦ࣬ٶȳôҲ׼ġ
סҵȥ·кַָ̡ǹбָ˵š
ˣҲ㣬ʹһѲʹͬʱҲߵϢѲʹȷһ¡ŮӺûе⡣
ţֻ·ȥѪɷĮʹ߷УҲߵϢ˵ôַ㽫
ˣ·ڵɽ֮ǰԱ֤˿һ·ͨ衣ˣ˵
лʹߣҲʲôˣôַЦ˵
ţô˾廹ǿӡ
ãȷʵм£ʹߣ϶ҺַӸƿƣˣĺ󱳡
ƣǼƷҶ࣬ղ˵ʲô϶϶ߣҿԼ£û֣ҪǺִڣˣһˣŮֹţ
ģ϶ͣղŮǾŽħޣӻн׵ģӦҹɭ־ŴѲʹ֮һˡַһСֹš
ٶȼ죬ûκһʱǧľ룬һBOOSоûκεˣ
ħޣ϶Ϣ˵أֱӾſڵˣַʱ͵ɽ
ַ㣬ַ㲻óȻĺֱײˣԵģѪɷĮҹɭֵĽˣʲôħ޶п֣ܳںȺѪħ޵ĵشӾʹˡ
ʱ㹻ַҲðҳ壬ͬҲһĺõطԼսѾ뵽ˣħΪͣĽףŽ׵ľҲǺԶˣַͬʱԼΪףžżʮħԼսսŻ
չصǿ죬ƴɱΪҪַԾżħ̫ˣżǸħţ棬ʮϵħػսס
ַֻ֪ҪԼ˷ʥĽλԼʩչϵʮħͲ⣬ϵħҲһ
ϵʮħػս׻ʮϵħ֮ŭʮħģػ͹ħ֮ػսʮħǿģʮϵħ֮ŭǹΪ޴ġ
飬ħľͳַҰ
֮ӶҹնǶţԵġַµСʼɻˣ
513⾳ں
ַܷ֮ųȥԲľħ޵ӳַԺ׼ַͿʼǰˡ
ħֵַ񷣷Ⱦ𵴣ֵǹǹǹɻ꣡ûûκħַܹϾɱ
ԭĽɫսڶˣɫĴʵս˵࣬ڹҲǲͬһǹɱħ޵ĲӶըϣһ㻹ֵĻᶼûУǰ˽׵ħҲУҲϵ⣬׸
СڵĹˣַƤڴ䲱ϣͰ󣬴ɨսǳ˾˻ϣַŻͣ£ַǰɱ
ַʩչǹʱûпȥ׷󣬾ڷ⾳⾳ֻ֮ĵѰҵУΪԵ׷˼£⾳Ҳûа취ںϡ
ɽŨ̶ҪҹɭֻҪŨҪַ̫֮ڱ̬ԲĶײַ̽飬ǰַѧҽģȻҽˣܾˣʶҩûġ
ǧвҩ֪ʶˣȫҩҪ֪꣬ʱıݸĿַóˡ
ֻҪҩԺã޵ĸߵҩݣַ㶼ᵽԼľָľռ䣬ַľռ䣬ÿռҪûװһ˵
ɽߵףԽϱߣԽǺ䣬ַ϶۵ģַʾˣһˣ˵ħޣ絶ĺܲˡ
ܻжӣַ㶼ҪԽȥģԽɽѪɷĮˣԼĿܸһ
һСַǰʱַ㿴ˣ֣ԼûעһĻǾһ쫷ӹ©ڵʯ飬ɳʯ쫷ľһ˿ַԺ֣һǹصĺغͷƮݺ͹죬Ȼںһ
ַǹ˷ܵŭţԼܾõķںڸղŵɲǸ䣬ﵽںϡ
оڸղŷɳʯһ̡óһƿƣַ㹾˹˵ľ¶ˣƿһӣͿʼɻˣַĸֲĵһǺѾħޡ
ڵַ㣬սޱǿҵģ񷣷ȳһ𣬳ԼǰķͿʼƴɱҪѪɱҪħƴɱ
ǹ⾳ϵת䣬ÿһǹÿһʽת䣬Ԫ𡢷ˮˮˮˮ⾳ϵʩչԪԪ籩ǹɽǹ֮ŭǹնַǹתţ
ɱַħ޶࣬ͳ塣ַǹںˣ˻Ԫַһ֮УַǹϣʢһǹǻȴǼķַǰһͷ˽λѪʨӵİӱˣ⡣
ħ޶ɱˣַǹںϵ⾳ô
һǹؾԪǹͽлԪǹַ૵ֹţľȻ϶
ʰһ¿µĲϣַС͵ɽˡ
ַûɽָоһɽСΨɽۡ
һȶһ飬ַͳɽ¿ˡ
Լܾõѹأַ泩֪˳ַ㶼ûô泩
ѵãͻƻѵã
ʱ䣬ַͽѪɷĮʱ䣬ַԻԪǹʩչҲԽԽԽԲˣּʩչûκǣ
ʹüǿĻԪǹַ㻹ǿƲãÿʩչϣԼѪ𶯣ֱľ⻹ǴѩֵҪȻǣɱһǧٰ˵
ûѩַ֣ʩչˣַ֪ʵûи⾳ԭ
һ⾳ںϣַˣԵģȵںϰɣܹʩչ⾳ںϣҲִүģʲôʱﵽ׵۷˵ɡ
ոջɱ˵İ˽ħ޿ħǵʬ壬˰ȥʳԼһƿСƣʼʳˡùøԼ׼ʳ
һߺȾƣַҲڿԼг̰ţԼڷ죬ҹɭ죬ɽ죬жʮʱˡ
ʣµ·̻Ҫ£ģҲԼȥ񣬱ŶûаƿҹɭѪɷĮ߰·̣ŷħޣû߰Ҳǵ˵ģѪɷԼҷɣ˸ҷɣǾǳķϻǾ
ֲֻ֣ĲãַȻˣֺãôϵӶ֮ˡ
ûаգ˭и׵ĳȥӣһʧܵıˣôӶʲôãﵽ𼶵Ӷǻƽ£ǰæһ
Űʳ˰˽׿ħǵʬ壬ַ㿼ŰʲôʱܹŽףŽҪͬʱﵽʳ˴˫ɻѪ⣬ʳѪ⾫ŽǾԿԵģҲͳϰɡ
Хǵľ˿ǳνˣڰľ˲֪ʼûУַԿ϶һ֮ͬа𼸺޵еġ
Ϊǰ޵ģԭİ˽λħޣ½߽λٴͻƵ˽λħޣʵҼҼôˣ
ʰһ£СϵĿڴľˣս˴ָСļַСǰˣ
⾳ںϣַֿʼˣϵԼħַϵʩչţʩչͬʱ֮ӣҲ
ᣬַҪȥٴαչˣʥľ硣
ַҲһ֣Ǿڤͨô£Ȼܹͬڤ£̫˰ɡʲôţͨһţĲ˵ɣ
514ѪȺ
һʵѪɷĮ㣬û׵ʵ㣬ǾǳĻû׵ʵû취İɣ
ַ˵󻰣Լ֮Ѿ޵ˣ˽ѪɷĮҪСģ죬ǾǺ˵Ļ˲ַ֪ǲŵģ
˵ˣͨûҲزסԵģǸŽ׵ڤӰģȥͨôҲٱڤӰǿһذɣȲ˼ң㻹ظë˼ҵˣ
ԵģˮԽԽ뵱۹ս۾˲ø֣սʾ޵еĴڣԼǸĽأﵽ˵סԼĳ̶ȣŷˮûס
ַ㻹ڵ˼ţͻȻоˣɶ
ַ̽鷶Χڣ˳Ƭģ˻ЫӣЫѪ죬߾˫ǯβͳ죬˴ҩһ໵ĳַ߳Ĳ˵ˣлзѪЫӣǴ͵ѪЫȺģܰɣ
ַԼһŲܣܵɶԵģѪɷĮΪֲħޣԼȥģԼԴбˣ
ַ㲻ľǣԼôѪЫȺˣ
ַСѪЫӵˣѪЫӵľ䷶ΧǣͬȼħģַղŻɱħޣǹѪѪЫĲ
ѪЫǿӦζ̽ģַ㲻ɱħ޻ãһɱħȻͱˡ
һܣһҲţ߽ܵ׵ѪЫӣзǰ˽׵Ѫħޣܶ඼ǰ˽λλġ
ٶȱԼҪĶַָ࣬ӰٵȥԼԶһЩ
ַҲԼ˰ĺ뿪˼һ£УָôѪЫȺôһǾŽ׵ħޣڵĿԼ
Լһ˰ĺ󱳣ôѪЫҲΪĿ꣬Ͳˣٶǿ죬ҲͬλȽϣŽ׵ħȣǻвġ
ԼСǹ⣬ǰаһ𱻾Ž׵ѪЫסͲˣ˵ЫˣһȺ˽׵ѪЫҲǰܹס
ַ㽫ûΧϵʱָӰ뿪һΪ˰𲻱ѪЫӰΧԼס˿¶Լıɵˣ𶾷ˣַ㲻ÿ
ǲԸ뿪ģڵİǻۣ٣Ȼַ֪ʲôַͬġ
ħ޵Բбɱһõħ޵Ͽɣô빲飬а𵥶ȥǲĵģַ˵ԼҪ¶ǿֻܿٵķ롣
ַΪٶȺܿˣѪɷĮϣַ㷢ԼΪٶȣѪЫȣʲôҲǣԵģѵȺʮȵô
ܲ˾Ϳɱɣַַȣǹʼƴɱˡ
ԵǲǿŸôӾʺȺսַķȻԼһֵָָʱַеˣ⻹ǻָôԭ׻ָ͵˶ˣһɫĹ⻷תɶ
ַĻָʩչַϳֱ۳ɫ⻷ɶţַʱûʱȥоô£ɱвģϵʥսףˮϵľ¹⻷һԵļϡ
һϵľżħ˳ȥ
ˮͰϸ׵ĳ֣ʱַеİ˽׵ѪЫ䵽һȺǻζһ¼ַ߽׵ѪЫӵٶȲˣ˹ٶȣ
ʲô̶ȵķżħȻܽôǿӵķҲ̫ţ˰ɣ
ַһֵѪЫӣѪЫӵİΧȦѾγˡ
Եģӵ߱ӶŵֵȫﵽĽס׵ʱ򣬾ʹɱѪЫһ塣ǱҪɵġ
Ϊ˱ѪЫӽַԼܲһ»𺣣Եǳɡ
ַɵˣЩЫӺηǳŻ߳壬ǿҲ֪ʲôģ˻𺣻ܿס
ַ֪Ⱥ˵ûħԣ츳ȴǼΪȱ£ӵмߵħҲԼħЧûʲôá
ѪЫսħĹûãôַֻʹħˣʼɱˡ
ԸСɱУֵַ񷣷Ȳϵ𵴲ϵķÿ𵴵ķһǹ
ϣÿζܴһЫӵ
źѹѹ߼ʵѪЫӣַս߰ѪͷˣӾͲöսһսΣ
ɱ߽ѪЫӵʱַʹõľǼǹɱ˽ѪЫӣַûԪʱ򣬱ƣܽʡһ־һ֣Բ˷һ˿һս
Ҫ֪ѪЫûг֣İ˽λѪЫӻû
ַ˽ˣ˭˵ѪЫӸ蹷һûǣǳ
ѪЫŷ蹷һĺݾ񾢣蹷һĺη񣬵Ǵﵽ˰˽λѪЫӲӵŷ񾢣յǻۡ
ַΪ˲ѪЫӵʬ壬谭ԼתһսһƶţַƶĵطµصѪЫӵʬ塣
Ǳħû׼ˣѪЫѪսԽ£ϵĳַɱһԶԵĴǯӲҪĳַкšͲ֪ʲôǷ
ǸҲҲҪַ㲻аղŵһСģһͷ߽λѪЫӵĴǯһ£ȻûַķҲַһ
⻹߽׵ģҪǰ˽׵أϲԼҵˣȺһѷôԼĹͷʣˣ
ⶼַĵģַĵǸû¶ѪЫ
515ѪЫ
ĿǰΪֹȺѪЫӵߣûгַ֣㲻òѪЫĺݾԼСܱɱȻ޶ԣַӲš
ַ㲻֪ս˶ãӳ𣬵ͷƫټʱ˰ɣֻҪַƶĵطȫѪЫӵʬ塣
鲼ⷽԲʮûǧֻǧֻҲеģǶѪЫӣķ֮һѪЫӼֱǰͺ̵ĳɱ
ַ㰵ţԼĻָ֪ʲôʱ죬ˣҪȻսǸ⣬ھ㲻۵ҲǴˣ
СҲޱȣɱַ٣˫師ϵĻӿţСսѪЫһģҲһĺηǯңôҾͰ師㡣
ַЩˣսȥô죬ħںҹǸӲбģԼûǸ°ַ¶ǸоʣΪѪЫûг֣һСĪĵˣ˵һǻܵġ
ʹһ˲ɱ̵㣬ַǲĵģԵҪģ˲ɱʹãַþŽħš
ƴɱڳַСĻɱ£ѪЫӵĿڲϵļ١
ַ˼ţԵģپˣҪȥ񰡣ҲһСḶַ́˼ʱѪЫȺ˱仯
һ̶˻ͨЫӶˣγһİΧȦյİ˽λѪЫӶֿˣһһЫ׹ˡ
ַ֪ѪЫˣʲôٶȣ̫ˣҲ̫ˡ
ѪЫһ˻ϵĺһͳַ֪ѪЫٶȣַ㲻ҵȻˣôʵɡ
ֵַķһһ𵴾ͷ˳ȥֵģԪͷ˳ȥ
𵴣εЧܲԡѪЫֻ΢һӻǼٵĳַǰ嵽ҰĴǯӣͬһѪĴӳַɱ
أһַ㱻ɳԼɣһѪ
԰ôǿ˴үһ죬ѪЫĹôôǿ˫ɻҪǿ̫ˡַ㰵ֹţַˣѪЫûħԣĺȻǿˣ
˴үһ죬үҲͿһΰɣû취ˣ˲ɱƿӣַס˺ͳѪЫȥԵģսɣսһ֪ˣ
ѪЫϳЦһ˫ۻţַÿһγ⣬èһ
Ыַ͸һַҲ֪Ыַ̬Ҳʶ͹ͨСһָɵѪЫ
ַС﹵ͨʱ˲ɱЧˣ߽׵ѪЫӳƬ£ǰ˽׵ѪЫӡ
Ҫɱ㣡ַ֪ƵѪЫŭˣ˵˼ַ˵ĵһ仰
ȥģ㲻һֱҪɱôַкСһѪЫʼˣ㲡Ҫ
ѪЫѪҺҪһ㣬ΪѹŶԣﻹоԣĿɱСİ師ͳԴ
ַľͨؼĵءˮ硢ǹʩչԼ󹥻ǹǿԪǹһǹĿѪЫǯмĲλ
ѪЫĴǯӸջˣСҪֵַǹˣַһǹǰദ
ѪЫǰأʱ俪һ͸Ĵ󶴣׷ɳʮɡڵϡ
ѪЫܲģһֻ޴ǯ֧ӣ̧ͷַ㣬һ˲ʧȥɡ
ѪЫӵķǿģǺӲǣظûӲǣž޴˫ǯػ˵һʧҪСľ޸ַһǹţǿû࣬ʲôΪ
ַ㲻òѪЫǻظӶͦģͷ­̧Ÿ߰ս⣬ֻҲûսĻˣ
ûûվѪЫӣַ˲ɱƿǣɢĺ˼ڣͿʼɨսˡ
ѪЫľˣſʼռİ˽ѪЫӵľˣַСˣؼ̫ˣصĶǰַȡ˾ͳԼľָռš
СﱳƤڴһһ˵ĳַţַÿһҪɢʰ˰ʱ˰˾ŲʮˣַռѪɫѪЫӵľ˸Сɽһ
طٴˣַһͽѪЫʬˣս˾ռ䣬˳ƬĻ𺣣ͺСţһĳǰţ뿪ط
һƬ𺣾뽫Ķŵһ£ҪȻ֪жҪˣ
һһܳȥ˺ü˰ȫشͣӡ
㰲ȫˣһ۰
óһƿƣַ㹾˹˵ľ¶ˡָʾŰ·Ϲ
ַеСᣬһʱ䣬Ÿ˼·ȥǰ취
ԵģѪɷĮħޣһħ޲ӣѪЫģѪϢӦøӰɣҪԡ
취ЧôԼ·ͺˡ
ϢһҹַƤӣѪЫӵģǯӰס˹ڰĲϣʼˡ
˰죬ַЦԵģԼ̫дˣѪħ޶ħ޿ԲںǶԾŽ׵ѪЫӵģбϢеģûһԸϵģΪǻ۵ħޣ֪ѪЫ󣬻пµѪЫȺ
ϣܷɵĶǻ۵ģַ㣬蹷ɵñҪַ㣬Ҳ
˰£һΡĴɽַ֪ĿĵڤϵˣԼҲζҪˣ
516ĺ
Ρڤɽַ֪ԼϾҪ˵ͷˡҲԼĿĵء
ڤͨڤɽУǰ߾ͲѪɷĮˣָʾŰ䣬䵽˵棬ַ˺ʮѪЫʬΪַһֱñţڵѪЫһ仯ûС
ַ㽫˾ռ䣬ԼȲʰˣһľ綾ǽȥɣԼ˷ˣ˵˻ȥʱҪϵģ
һȫشַóʳƷʼСƣλã˵һʧˣַСƣ⣬Ҫȥ϶ˣ֪϶ںô
϶ַоۣôôзϵŮˣھȻԼţҪ϶ĶԼһǻ飬ַж
ԺˡַڰĺϣʼˣʼˣԼľѾѾﵽ˽׵ıԵطַǲҵģСͰҲС
ַ㾫ʶľѾŨĲŪҺ̬ˣַ㵽϶ȥչء
ɫĳһַСվ˰ĺ󱳣ڿն𣬾޴˫ӭչ֮ͬͳĿĵظȥ
µİַξʹ϶ʲô취ܽŽףΪԼ꽵ѾùˣЩԼ˵Ϳ๦ߣֻҪлᣬַʹ㽫Žף
ַͰѾԼ޵ĹϵַѾΪֵܣ빲ֵܣСҲһֻҪпԽ׵ĻᣬַͲŹ
ַ˼Ʈʱ򣬰ѾɵˣڤڴϿա
ڤصأֹһϣȴʮڹд
ַ㣬ӶַƮȻ£սʵ½طϷԵõַʮƮȻ
Ŷɡٴδ˳
ַ߽ɽȣɽȰƣɽȵľͷһâǵĴâǵͼͬɽϣâͼмһںڵɽֽĲĺɫ
âͼмһ˿˿ѷĹˮ
ͼһ߶һ߶һʯϣⲻ˵ģȵߵǰһѪսսͬһֻ쿪ͻϱɢBϢַ֪ⲻͨҲǻųɾŵľ
ĲԶһħ޵ʬҲǱɱã
ǰ䣿Ͷġַ㱧ȭ˵
ǺǣŶʮܵﲻ磬ǻҪİɣվһӸַ㡣
ַ㽫Сݸ˾硣
СɵĲûûӶݣԺŬΪʼӶġ
⻰ַе㲻ˣ̫Сˣ̰ʲôʱ򶼲ܱСˣ
óԼӶ£ڼϣ
ûַأһɾӹַտҲԼӶµ˾
治ǼٵģС㱾СˣôģоһᣬӸַ㣡Сӣоˣ
ǰĲˣ񿴵Ǳ£ܻĵôˮܹĵôǻĵĶôСӰʱŪģַȻ֪үӵΪɲ⣬ǻҪ⼸ġ
˵ԣûУС˵Ķԣֻ治ǻġǿʵŪģŬԼŪˣ½ˣŪһ֮ӶЦ˵
ǰСˣǰʲôҪСôַ㹪˵š
ַǰˣ˼֪ˣǴˣ첨Щһһ֪ԼԣҪӲ
ϧǲܹӡѹˣʣµĲܽˣҡͷ˵
ǰô°ַóһƿӸ˾ʵ
Ҳ޷ҲǵõڤӰˣ鿴ģԭӡ󷨲֪ôͱƻˣӡ󷨳©ΪĿܣҲ޾ԶȻ𻵵Ŀܡŵħ޾ѾûʲôҪ²ãҹĴžŽħ޵ľˣӶô꣬ţϱǰɱõһţǲа֪ܿס˶ˣЧ̫ԶˣЩεָָԶħʬ
ƾǰΪȥɱŽħ޻ֵַҲԸ׵ĹԼĶԼǿƴŪġ
ô򵥣ħͺñͥļҳɱħ޼ĺӣħ޼ܸôڤ´Լ˾ˣҡͷ˵š
ǰӶᣬ񡣡ַĥţӶᷢԼԵǿٻһЩֱӴﵽ֮Ӷˡ
ƨ׵ﲻܽħɱ׵ɱ˾Žħޣȥôû˵š
СˣñȺӺͺܣû˹ܣϾͲˣǽɣȥԡַͷôÿ֡
˰ɣûʱˣͼϵħ޾ٲĻͼͱˣȫ࣬Ĵ°ʱüƴŵħ磬ҲȥɱֻͷƽϢɸ꣬ϧʱңЩε˵ţ
ǰ߷ڣԺѼͽ׵ħ޾˻ͿôַЩʵ
ĲˣҪҪһ𻻵ģµĲϾˣħ޾˻ȥѰңǹˮȥѰҡűһͼһӵʱֹͣתͨһţĳҪסǱ𣬸űַ㰲ţ
ôôùأúõοˣǰŰɡַóѪЫڤӰľˣʹ˾硣
517·ӡͨ
Сӿļҵ׻ܺ񰡣ƻаɣħ޵ľˣЦ˵
ûˣⶼǼҵˣΪȫףҪȻһҲûУַ˵ţⶼ۵ĲˡҪԼǿŷϵ˫ɻľˣԼҪأٹˣ
ǿϧˣžŽħ޵ľһħ޾˹ضˣԼӴߵһľŽħ޵ľҪĶ࣬ߵѪ񱩵ϢҲǲȣܵͼšЩε˵š
ˣŰɡַҧҧԼ˫ַɻľóˣ
֪ıģ㣬ʱ䱾㴦һ£֮Ѫħ޵ľˣͿԵľʹˣˣĴˣǵĵһ֣ҲоŽħ޵ĵľˣ˵ˣҲˣΪֵõģЦ˵
ôңǾһŪģ˵û˾ûˣ֪Ҫۼġʮ꣬һдسǰư֪ô˵ʲôҲˣַһСš
Ӳ֪ʵ࣬ûҲԼ۾翴ַЦ˵
ɣСûжôУǵΣʱ̣ǻṱԼ۰ַһ˵
ʲô˵ʲôαоƣûð̵ʲôЩĿַС
ⶼУүͱҪˣַӸһֻѼСַ㲻˲Ǻ£鷳
ϻһԡ۾˵š
ⶼɶ˰ַˣˣүʹˣŵɣַεһȥ
ˣС˵š
û취ַƨƨߵĸˣԼߵĴʯϣԼСƣӡ
СİɣˣܻлرġſѼ˵š
ţԼԸ⸶ģνˡҵͶãӶҵġַΪ˵ء
ٺ٣ȷʵ㡣ַ˵ϵˣ
ŵ飬岻ãַ߸˵
ж٣ó԰֣ſѼ͵ַǰ˵
٣ַվ˵
ˣҪǮ򣡿㣡żĿַ㡣
ðɣΪķϣ㣬ԺҪˣַԼʣ˵Сóݸ˾硣
ģˣǸɻȥһ˻Ҫ̽·⣬ǵģַļ˵
ˣϸСԼߣǰˡַҡͷ˵š
ǲУ̫Σˣȥʱ򣬻ȥֵ˵
ǰҵѩȥɣϻ뷨СӲżȥбҪءַ۾һת֪ôˣ
£ûƱƱûôģСŸ㣬Ӷ֮֮Ӷ׸֣µĵطˡ翪ʼˡ
ߵİɣַСʵ
Ҳ֪֪ĲٰԱģôб˻ȥˣô࣡Ц˵
ǲУСҪȥַҡͷ˵ţؼ̫϶ˡ
㻹£УǾͲΪСˣܾòˣû뵽ڶ׳ˣ£ȥڿʼɻľƿһ˵
õģַվâӡԱߡ
ƣҪһӣһӵʱ䶼㲻Ҫߵ޴űУǰͳˣǾɱˣȻ˻ǲáصĽš
ǰİɣֻҪվţͲǳַ֪ǹؼʱˡ˵껰ͽСŪ˳ˣ
Ҳٻޣʲôλģ˽ףŽף翴Сﾪȵ˵š
ҵֵܣλھŽ׶١ᱣǰܸšַ˵ͽС粻ܸš
ˣʼˡ˵Ϳʼˣ˫ۿٵժâͼϵľˣѵĹˮ˺ɣ˫ۻ裬һһ
ͬȻ޴ڵĺڶַó񷣷ȣ߷һ𺣽һͷ˶ڣʥսף¹⻷ҫ֮ⶼӳϡ
ҫ֮⣬ҲֻǵģɫĹâַȫ
ַ㲻òСģΪ߿ֵܳǸ߽׵ĺڰħޣڰԵʴԣҲֻйֵַܹ㻹ûоָôˣû뵽ҫ֮ҲǿˣʲôԭѵΪԼڹ̶ϴˡ
ʵַĲŶˣʥˮϴַĹԪ׺Ѿ
ڳâǵͼϴһһַսڣǹѾץȫ䱸ţ֮̽ţϧһƬַҲֻܹ̽ʮɵľ룡
аյʱ䣬ͨʹ˺
ַ֪Ǻڰħˣַ֮ͨ߷ˣħ޵ĻͶ顣
ô£ַ֪ࣿԼʲôֻҪͨôԼͲܽԸֻҪԼ£Ͳܽǳ
ڵַܺڣԼСߣʱӦýоסģ򲻵ѣԼ¶ڲˣֻƾʵӲˣ
ۿŶԷҪˣַһ𵴾ͷ˳ȥǹһлԪͷ˳ȥ
518ħ
ʱַ˭ʱ򣬾ŮˣַҲɶʦ֣𶼲ʶ㣬ʲôʱ̣ǹϵĹؼʱ̣ȫʱ̡
ؼʱַ̣аԥ໹ħˣֻҪɽôһɺɱͶԲ
ˣôǧˣַȻǻˣڸҲϢϢصϵ磬ѾԼİˣԼֵܣԼҲαزϮ
˼Ҳ񣬲ҲػţԼôˣԼƽʱǿåһ㣬ϾԲˡ
ڤͨĳڣ߽ڲַ㵲˵ǣһ򵱹ĪֻҪַܹסôߵħޣʲôĪͳ
ַĻԪıսӭͷͻȳ嵽˶ڵһͷڵԳħ޵ϡ
أһڵԳħޱַ͵һǹͨڲ˽һɶ飬һɧҡ
ֵַķٴλ裬һٴηĿԳħһߴɶ࣬һģһɲǣַĻԪٴκ˳ȥ
ַľǻɱǺˣľǵˣлɱĻᣬôͲܷˡ
ַʩչĻԪǹ̽ߴĲս͵ıŷ
أһ죬࣬촦ӵڴΣͷԷɳͨʮԶĵط
֮˵Ϊľ޴Ķ䣬ĸһ˵ǻݶУӦ
ģַ֪ļһײޱȵģԲܽǽ
ַ㲻ʩչԪ⾳ľǹΪԪǹԼұ˱ȽϴڹؼʱʩչԣɱΪһЩħ޻߹࣬Ҫ־ʩչǲеģֲ֧˲ã͵òʧˡ
ַĻһصãòǺԡ
ͨħޣ֪жͿʼѡ˶Բߣʼһ
ֵвһвģΪַĹͼ˲ˣ
ǲҪˣַʩչħսս˫һڵ赲ûô״ܳġ
սĿʼַͷһˣʩչһڣмǸַԼģնֻһ˻߹롣
ǿһԼһͬʱҪҪǸڵıԵҪʩչһУҲַ㴴ʩչһеĻᡣ
ַǹڵĶڴĹͨ߷ĺɫսȴַ㡣
͸ַǰ˳ǹ۵һǹɨ䣬ߵĹһһġ
ͨĹﱻַ˾ŭˣĳַֻһߵʩչһתǹ⾳ʩչԪ꼲ǹ߷Ĺš
һᣬַǰˣǱսģַĻԪ꼲ҹ¡ߵĹַ㻹޿κΡ
ַʩչǰĻХսﲻ̶ȣХսϻԪˮ⾳ǶͨߵĹγɲʲôвģַʹõսϻԪˮ⾳׷ַǰХսʩչԪˡ
ַܹסĹؼַʩչԪǴˣǹƵʾͻ½ͻ˴ʧˣػסˡ
ַ㷢ʱͨĹȴˣ߳һһ׵ࡣ
ַɱǸԵĲͬഩŵľȻףһɫףƱȸղַɱһҲͶˡ
ַоˣղƴ߳ĺڰħ޶ǰ˽׵ңǸҲλңɫ׵࣬ȴԶԶĳ˸ղŵǰһ
ַ㻳һ׵ĸˣԼסĳôԼεػʧˣͲ룬ĺڰħ޺ͻˡ
ղż򵥵һ档͵Ķ׵ˮ׼ôһĽôʲôַ㲻ȥ롣
ʱַﻹаԥԼĽλǸԼǹս⾳ôôԼѧˮսǿеԼĽλ˾˰ɣʱ򣬱˵ˣǶַҲҪš
ַսķַĽλսʵнףͨؼĵˮ⾳һмǿĻԪǹͳһڼ׵ǰ˳ȥ
ַҵ߽࣬ûкĺڰħһԼǶסġ
ַǹһףò࣬γһսַǹ
أһַӱ׷Ѫ
ͬ׵Ҳַ͵һɣҲѪֹ
˵ַʱͨĴֿڣâҫŻʯҫ۵ĹߣɲǼͱˡ
ݣ˵ģһݵġַһǵѪ˵š
СҲȻǵƴѪ벻Ȼħˡַļ˵š
ǰҿļʱҪȻСҪΪˣַһС˵
û뵽Сӻħ˫ޣսսʣħʲô𣿻ʹõƾڲܼҵսɣһ¶ͷ˴ʯϣ
ղſٵĲͼžʯҲ۵ĹǺҲҪϢһ¡
ţħΪʱĽ۷壬ƺܿˣʹսסǸ˵ҹǸʿ׵ΪˡַҲһ£
С㻹ǲ˽Ⱑ̾˵
519ٴν
ҲãڤǱߵ飬֪˻ǲ࣬Ϊ˲ֻţЩضˣ͸㽲ɣһƿȾƣҵСԼĴָóһСַ˵š
治ţǰôСӸϡַóһƿƣе㲻ĻɧйԼ
ϣҲ治СӰЦš
ž⣬ַˣڤ»޾ͳΪħ
Ҳ֮֮ڤº޾֮Ϊħ֮ഫħսĲǰúƽ壬ڤµﶼѪȲбϲɱ¾
ħ޵磬ڤǱ߾ˣӽ࣬ʨˣˣˣħޣ˵еİˡ
µͳڤħˣҲǽַɱͻ˵ࡣ
ڤħ˵츳ҪͳҪǿĶ࣬ΪǿǣڱϾǿܶࡣ
˵ħˣڤħ˺͸ְ˾ͱħʵǿĶ࣬˵ӽƷ֣Ǵ֡
ڤħ˲һͳĺڰѪͳǺڰս°빦Ч֣ħʿͭħħĻƽħ
ǵȼǷǣŵľ绹㲻ˣҪȥ鼮ŪַԿ϶һ㣬ħ׵ˮƽƽħĿֲַ㻹治
ǰôСҪˡַϢһ˵
ս˥ڶûҪߣŴ۾š
ǰҲħΪôַЦ˵
ҲУһ°ɣҲߡȷʵַ⣬Ҫػַָʵ뿴ŵĿðա
ǾллˣСӻҪһ£ǰˣַսʱ򣬽ħΪ׷ʥĽλ
ǲˣղһΣƽˡЦ˵š
ƽģô򵥣ǰҪǷһ㡣ַԼСơ⳯ŴʯͷϰţΪַ֪ԼһչؾҪ죬˼ҰԼţԺȾ͸˼Ūˣ
ţǰû㻹·Сӣѵðпš
簲źˣַͿʼչˣַľڰǰѾˣַֻûеطûʱչضѣѪɷĮչأǸûʲô飬ַɲҸɣ
ڿ˵ˮɣڹؼʱ򣬱˲ӾͿԡ
ʱ䣬˵˵̲̣ľ飬ַͻƵʥ׶ΣҲûʲôѶȡַٴ۾ʱַħΪѾﵽ˷ʥ
վַ㣬žͷȲľʩչһʮĵϵħػսףַʩɫս׳ַϣ˷ڣַŷȣǰʩչһʮĵϵħ
ַʩɽȵĹȿڣűһ
߰ħ˵õġַҡͷ˵š
սʥ׶ΣͿʩչʮħЩˡ
ţûðַǲ⡣
ƨûãҪȺսУڴ͵սУ˭˵ûãϲܣϲĲˡ
ַԵϵħܹʩչżϵħˡ
ַķǰָţУɫ򣬳ŵ䣬飡飡ıϵ
ȸղŵǸˡַ֮ŭ⡣
С㵽׻Ἰϵħ緢֣ԼҲûн쾪ȵĴࡣ
ţаϵɡַ㽫𣬵һС˵
˵ʲôأϵħŪϵⲻǳô˵꣬ٻַԼС
ϵħСӻħȻ˺ڰħֻٻַŰϵħôˣ
ˣСˣ߰ɣﱾҪһ£ܽħ޺˽վַ˵
һ⣬˼ƻһΣƻڶΣԺƻô죿ַ˵Լĵ⣡
㿼ǵĲ㱾ҲˣԴ㲼һԻ󷨣ͷӵֺϷͲõˡַڰ֡
Եټַž磬Ƿ֣СͳŹȥ
СӰ£ȥַ㶣š
ţСæͻȥַ㵽˹ȿڣٻھĿɿڴнѪЫʬҵ˰Ĳϣ˰ĺ󱳣뿪ˡ
ݣҲУȷʵʡʱʡİ취Ѫ֪ˣһЦˣ
ѪЫʬ壬ַһ·ǳͨ裬ûв۵ħǰҲ磬µʱͽҹɭ֡
ַָӰͣ£ѪЫӵʬӴָ˳϶ϢҹɭֵħžԵѹƣѪЫѪɷĮħǿˣ
ѪɷĮв۵Сħޣ蹷һĳӹİС
ҹɭֻҪַŵ϶ڿӹͽħ޶ڵأǰ˽׵ҲǶŲҶŽ׵ҲվŲȵѶһ㡣
ַĿֱӾ򣬳˰ҪϢҪʳʱ䶼ڸ·
ȥ϶ַЩУһй϶˵ҹɭֲ̫ƽַǵʲô鷢ܽе϶˵̫ƽҲô򵥣
ȥӶ콱ַ㵹ǲżǸһ£һָţһ֮ʹһͲò£ֻҪԼõ˻£ʲôʱȥ콱ǿԵġ
ַ㣬϶˵飡
520±
ٶȼ죬ʱַʹﵽ򣬵ַó˻е飬㳯һ֮϶
ַעʱһɫһӰͳţַ֮ط
ַ֮ûأɫӰӳ˻
϶֪ˣַ㱧Ż涵ĵ϶˵
ţ㵽϶͸оˣ϶ַĲ˵
Ҹٻأû뵽͹ˣ벻ңַ㸧ŵ϶ƵĽգЦš
ˣ룬ҪǲĻʱҲȥģ϶һƣַؿڡ
ţǰеæⲻһʱ䣬ˣַһµ϶˵ӣС˵
ǻؼҡ϶һַһַַ֣ٵĳǰţٵںߵĸţƬ̵ʱ򣬾ͲӰˡ
ַ㱻ˣǵ϶ٶȣһ˵ٶȣҲ̫ˣ
ַֻݣӵʱ䣬϶ʹַһǧеĶ£ǰ߶Ƶġ
ַɵɲǣ϶ַͿٵһֱɵĸ߶ȣ϶ַ㵽˶ͻͤ
±ƣŶϵɣַо͸ɾһ㣬ôʫ黭⣬ҪƮƮɵľ硣
϶ļôַЦʵ
ţ϶ϢĵطҲ϶ĵط϶С˵š
϶һĳһо˼СַһС˵
ţҺϲ궼ǵˣ϶סĵط϶ַ֣ͤʯС·ǰʮɣһɽͳַǰɽĶڸʯɵһûһɽĻɭԵˬ
ɽߵǽ϶Ǵŵҹ飬ûһϢɽм䣬Ȼַ̧ͷȥɽмϷͨˣ֪ʲô취ⶼ˽ɽڵװζǰɫɫɫĴ󴲣ɫĴ
ϰô϶ַʵ
϶ԼŪģַо̫ˡ
ǣɽʹڵģ϶Ҳ䷢ֵģʰһ£סˡ϶ַš
ţ϶ַ˵϶ˣַ촽
ַڿ϶ʱ򣬾Щ嶯ˣʱﻹа˿ԥͽ϶ɫĴȥ
϶ŵ˴ϣַ㿪ʼַۣʵˣ۵ʱһ߽ͬƷĽѾַǰ
϶·Ҳ̫˰ɣַЩ̾˵ţ˵϶ģɫ󴲡
ţ϶ȹؾġ϶˵ͱסַ㡣
϶ǿˣȥ˺ô϶ַָɫĴЦš
Ǻãǲˣܲ˵ġַЩε˵š
ٺ٣϶ˣ϶Եġ϶һ˿ıóѵӡ
ţҾˣַֿʼϮء
϶ӽַַϣַץʩչķ㡣
϶ôأַеˡ
ϲͽҪȻС϶ıַ˵š
϶ˣҶϲ㲻ǲ֪ǻɡַЩΣǿҲаʵ˼ңģճԼһԼû취ʩչ
ţ϶ҲˣЦģɡ϶ɺˣֿ˫ȣںСƣֻϵķŵַߡ
ַĽɫͳӲＷѹĸоģʵַӣʲôǼƷǼƷάԶ츳Ҫǿˡ
ô϶Сš
ţʣַ˵žͿʼɱˣ϶һһⶼĸо
ַԼŮһʱ򣬶ǣ϶Ͳ⣬Сǿַ񵽵ס
һʱַĶͷкˣ϶ڲһ䶯һǿϿоʹַ
ʱַƲס緢ˡ
ַǳˣʲôʲôԼ˵¾ͱˣҲǸ°
϶ôأַó˱ʰˣͷɥצƵ˵š
۵ģͷˣ϶ۣǵʱ仹ܶ࣬´εİɣһֱ·ûúõϢ϶ս
ţ϶Ϲ˯ַ§ŵ϶ˣ
ţָо̤ʵ϶ϲ϶ַĻ￿
϶߰ôַЩĵ˵š
ӣ뿪»ɽ⡣϶˵š
ǰһλǰӡڤͨһЩ֣Ҫȥ콱ˣϧ϶ܸһߡַЩĵ˵š
ڤͨӡˣǾͺˣһĲ񣿡϶˷ܵ˵š
ˣŪϹħ޵ľ˿ˡַħ޾˾۵ҪǶǱ
Ϲˣ϶㡣϶ַ̧о
ϹҪҲûãǱȽ۶ѣ϶оŽħ޾ˣѵ㻹ȥɱǣַЩ˵š
ţߣ϶֪򣬸Ҳµļһﶼ϶ʰˣǡʱĵ϶ʮֵİ
Ժʱͳ㣬·;ңԶһ㣬иѲʹ϶ʶôַ˵ԼŮˡ
϶µѲʹ֮һˣ϶˼ԣʲôѲʹֻҪַ㣬ô
ûУѺã϶֪ʲôʱܹô˾ŽٶȾͿˣַԼĵĻ⣡
521½
ַ֪ʲôʱܹﵽŽףԼֵҲ˳·ˣ֮󣬴˲ݳˣֻҪֵܵˣַˣ
ѾﵽŽˣľĸżģǲǿģҲɲǼĸҲǧĳԵڲľһԵ϶˵ţĸַţ
ǿ󲻵ģһΰɣһηôַ㷭ըҪַצ˷Ӧ
϶ս֪ģǲս㲻УԹԵ˯϶ҪȻˣ񡣡϶ĵ˵š
ţ˯ַ˫Ѽ棬˯ˣ
ļ϶ַ澡еĻֻҪַģ϶ûģⷽ棬϶һǿվţᵶһʲôƳôɾôɣַƷ˵Ȥǲһֱﲻȥ
϶Ҵͻȥˣʲôʱܸһߣͤµַкܣ֮ʹĺݣ
㣬϶һߣǲУ϶ô˽ڤ´ǧµĺɽͻɽ϶ʱ϶ıַ˵š
϶ʱ䣬㡣ַӵŵ϶˵š
õģȥҲҪעⰲȫҪǣ϶㡣϶ַĲӣ˵š
ģҲһҰ꣬ţǵʱ仹ַ㸧ŵ϶ĳε˵š
ǵģǵʱ仹мܹܿﵽףﲻף϶Ҳ취㳤϶˫ַ˵
ףʱ䣬Ӧúܿġףַġ
ǻȥɣ϶ˣǰˣãͶá϶ֳַɽȥ
ڰĺϣСŵ϶͸ԼžŽħ޵ľˣַ㻹ڻζҹҹķ񣬲֪´Ҫʲôʱˣ
Ӷ߲ĸˡ
һǾ磬СһŵӶʥߡ
ߵ˼ĽҪЩš
ҪǱĻ˵ն
ߣ̫͹ذҲʮֵĲס
ãҲǿǣ˵ˣǿŰ죬ӶŻžŽħ޵ľˣǸӡͼҪ飬ɣһ飬Ҳˣ˼Сó飡žŽħ޾˵ļֵǶװɣҪǱڲͼʱڰűƴֿڤºڰħ޵ĳǱһһĻħ޾ˣôͼͻ㣬ô๦ͣѵôڵ˵š
ţҪһ£ѫǲСģϡʲôһ˼ʵ
˵һǱҪӵģͿǶٵˣ°Ϳž˵š
ǱңԼûǿǵ˼ҲǿȲǡһ²ؼ߸߹ӡ
Ϊɡ˾˵
ͻ־͵ӶļˣΪֱӾͳ֮Ӷⲻ̫׵ҡͷ˵š
ʲô׵ģѶжߣҲǲ֪ﲻ׵ѵСڼʣе㲻Ըˡ
Ϊ֮Ӷ׵֮Ӷһ̣սҪʼˣ֪һЩַļԹƾϵ֪ǲ̽飬̽黹̽鲻ġ
ôˣ֮ӶзأӦõģزǶǣҪĿĿ飡ôˣ˭ҷϻ۾˵š
û´ĻһҪάҵ۹άһɣ鷳ʹˣ˵š
û£άҵǿصʹˣҪôάҾͱóôĹأάΪҲСһ˭Ҫ˭ӡ
Ǿôɣûεĸı佱Ϊ֮ӶҲһꡢ飬סġ첨ҡͷ˵š
ڴĵһλ֮Ӷĵôģһ˻˰ǶһʥߣֶһСԱ콱ˣ֪ͨңʢǲܴģЦ뿪ˡ
ˣǸСϳΪ֮ӶֱӾͿԸһӶʥߣĳԱӶᣬǲˣ첨Ƶ˵š
Ӷ£ɣ֮ӶϷţӶż̤ˣϺƺ˽ַ㣡
ţǸСӦǣ鷳ˣҵģ˵ֻŮȤЦ˵š
ţȥ޸ɣģΪ޸ˡϱ˴ֿڣ
ʱ䣬ַ͸ϻǣеСʧ䣬ģڤµ˵ǰʲôȥˣƫƫ椵ʱ¡
ַԼεĳŵջ⣬ԵģԼ⾳ںˣԺԼҲ˭ˡ
ȥ֮󣬻Ҫķȡһ֮ڣ֮ӶĳƺţԼ飬һ䣬άҶԼôԼţ綾˲ɱ̷ǣõأֱӾ͸ǣԽԣ
ž綾˲ɱַĵǺģǲôôԲˣִүзǳֶΣôѵԼ˲ɣ
ص˺¥ַƮȻ䵽ԺӳַǺϺСһֵĺӣһԼŮˡ
ַܸж񣿣ȵȰɣִү˾۾˵ɣ
522¸ǣ
ʦʦַ޷ƶǷ
Ҫôˣˣ˳ô޷ƶЦ˵
ţ˳еСʧסĻϰ߲СôˣվһߵķЦ˵ʵ
ţϰߣС𽥵ĺתһ£ȫˣҪǣſ֣ܿ˵ġллˣЩķŶַﻹỨ
һַģС˵ǷŵȫϣСˣſ˵Ҳûʲôźˡ
űʵⶼԵ֣Ҳǰ˴æôԺﶼһˣҪСа飬Ŀַ֡ҲǺܸڵ
ʦˣûɣ޷ƶ˵Цſַ㡣
ǺǣʦĸľʦţзĵҲҷַЦ˵ɵˣɵ˲
ˣȥϴ裬ȼˮһһ°ɡ콿ַļЦ˵ţ콿˵ֻҪַܹƽƽľ͹ˣ
ʱѾų͹ˣ
ʲôʱĶܵģַҪۣҪԼš
ַֻЦЦͳź¥ĺԺȥˣһ·ķ糾ַˡ
ַϴǰοצһ£ԵʱԼʱԼǿʼʱһЩһЩû뵽ôԼ±ôСȻԳôĶ
ôˣˣҪַЦ˵
ϴûע⣬עˣҲ̫ˡɫ˵š
ˣžͲˣ㣬賿ˡַЦ˵
ţҲ뵱һ棬ͷ˵š
ˣ۸ңȥˣ˼Ϊںߣʼˣַһգۡ
Ժﶼˣ˵ʵƽ֣˶٣ַˣﶼΧַתġ
֮ӶԶ˰ɣЦ˵
ʦŬһľͿˣ͸ˣû˾ĻС񡣡ַӹϽˮ˵
ţʦܸˣĺܸˡַļ˵š
᳤ǰһˣ˷ûǮȥˡ¹ܽ˵
ǳıӵˣֱӴȥû˵أ޷ƶͻˡ
ƶ嶯һȥ֪ܽԼȥˣô㲻ô򵥣˭ɵôûԼĲ磿
ţȥų¹һ֣˾ͳȥˡ
飬ַùܣһ飬սʿڴģҲսʿսʿһ㶼ᴦĺܺãһɣַҲûϣŷоҩˡ
¥ߵ䳡ûôãѾٳɻҩ԰ˣֻ˹Ůĵطмɵҩ԰ӣȷʵѵˡ
ַ㽫Լռҩģÿóһ㣬ݸоôֲ
ԽԽľ𺳣֪ԼˣԼħȵҩģַһȣֱزࡣ
ղ˭ҪȥСƶôһЦں¥Ժڴ˳
˭Ǿǰƿڴ޷ƶտˡ
ַͷһǾһˣͲҪ˴·ԼֱӾ˽
ţΪ˸ƢҪĸģƢɲУСˣôȥ񣿡޷ƶ˵䣬ֱӾͱַȥˣ
СӵҲܲˣʲôֵżģǰôСӼַϵĻҳӸ˾һСһ꣬Ūˡ
ΪСӣţһĴ󣬺ܺҡŻ罫Сˣ
ǰСӣ£ʲôģҵˣˣ鷳˼һһˣһԼħ޾ˣַۡ
ˣ治ˣ㱾֤˵˺㣬Ҳûˣ޷ƶͷˣ˵Լ˲ˮ
ֻҪǰ˾УôСӵȣʲôַϷŪžŽħ޵ľ˰š
С㻹ϴ˵ûˣǺңվˣҲˣֱӾҡҵˣǺܼ
û㣬СǾԵʵˣСŪģˣġַ㿴ž۾Ͻ
ϴξǿַӶµٶȣַ㻹£ٶȾͲٶȡ
һʲô˲ġƲһˣ
ţҴ£Щġַ˵ܹ˲ҪĻ
Сб£Сٸһ䡣˽ԼĿģϴַóһӣǾһˣûж١
ϴⲻ˵һһģûУַˡ
磬С˵˵Ҫûˣĺܣһ᲻鶼Уε˵š
ģǱˣΪٸߣǿʦӣǾǰһֵ𾴵ˣô꣬ΪٵĹףԾ͸ɡҲûоȨСַġ
ԭΪܶ꣬ˣַ㿴ڲϣ㣬Ժû˾ãֻһҪ󣬲ˡַȱȻ˵š
ţԲˣ˭ҪͿˣȥɣоϲҾҲռ˵ˡСЦˣ
523
żʲôĽҲܲˣΣȱǮҲǻ֣ȥɣ˽ϾͱˣһٺóԵģҲϳʲôлСţַóһС˵ţ
УСѾǷˣٶǷҲν˭۸ˣһɤӣһΣ㶼ΪˣһѹͷҲΪһΡЦš
ǰɣҵĳ˶Ĳ񻰣Ϊߵףһо͸ҴſСԼԼ£Լţ˲󼺰ַҡͷ˵
ĸô޳ˣһиſ£еˣַʵ֪Ǿһ޵Уһַֻܸܵϼһˡ
ҹնַһС˵껰ɫĿ£ϴεһֱһĽᡣ
ӱԼȴ֣ܳ˭ϣ˭ﲻοô߰ˣ˺ܾˣû취ҹնĶ֣ȥƴˣ޷ƶסˣ
ҹն񣿾ȻСˣгϢˣô£ҲǺܺÿˣ
粻мȥ˵һЩ߰飬޷ƶĽһߣʼĩ
ߣϹŲˣҲö͵Լϴˣұȥʣ˭˵㣡ŭˣֻˣ
ǰַ⣬飬ַԼǻңһҡַݺݵ˵š
ǸؼʱҪã͵ģ˼޹ǲõġַ֪˵ʲôЩˣַҪ¶Ĳ֪Ҫˣ
ŷģֻҪ̫ǲôɵģҪǸߵһëҲַȭͷ˵š
ʲôɱĴ޷ƶˣַﻹɱء
жҩԶɱһеĶҩ˷ţһжоַ㽫ھռѪЫʬóˣ
ʲôħޣһȺŮ˾ˡ
¶ɱ˵ѪЫŽħޣſôоŪһ㶾ҩ۲ɱˣҪַ޳ܵЦš
Ž׵ħʬ尡ҺŶǰأǱȽϡ档
˵СӣõʲôҩȻŪˣҲˡ
Ӱɫζ˾ģ˲ɱҩַóԼƿӻһˡհ
ˣʦ߽ס˽׵ħ޾ȥʲôǮַԼǼǧѪЫӵľ˲֪ôأ
߽׵ģǧҰɣ˽׵ľҪһˣӶյģһ˵
жҪ٣ӶǮôַҪȷһ¡
ǮģӶˣǮׯıϰ嶼Ӷᣬ˵Ǯô޷ƶַĺ˵š
ʦʦǷˣ߽׵ħ޾иǧ˽׵ҲһǧࡣַЦţ̫˷ˣ
߽ǧ˽׵Ҳһǧģ綼ɵˣ
ҸѪЫȺսһ죬ɱ˼ǧЫˣ¶ɱ˼ǧŪһѣȥýƱ̴ˡַ˷ܵĲˡ
£ҲˣҪ֪ͨҰɣûˣˡҡԴЩˣܴˣ
ţ⣬ŪҩôŪ˭ҾŪַŵ˵š
ԵģȲ˲ɱɱһЩûģ׵ҲӰģЦ˵š
磬ˣɣһҪţ¸磬Ūˡɫˮ̽ݸַ㡣
ţˡַȥýȥˡ
ûַõأɫˮ͵ˣ
ģƽƽ翴νƽֹš
ʲôƽƽģҡַ־ץ˻
СŪģЩɻš
ŸģŲַٺЦš
Ҫǽнˣ˭Ҳס㣬ҲУ˵Щǲܿģص˵š
ǰǱҵģ˵۸ңó˭ҪɱңǰҲļˡַЩˣôоŪĺԼ͵һ
ǸģǾͺˣ飬ϼһһҲðæˡĴʯͷַѽ·ĻĴˣ
˰ϱ붼ԺãȺˣַ໵ĺţ벻ѪЫӵľôһʲƸ
ˣ˵˵ʲôʲôģղҲ˵óԣЩŵš
ϰַ¾¥ɫԷŶӵģóģ޷ƶЦ˵
ţǾͺˣϼһҲԣǵʲôóԲСӣȽԶҰһסĵطȥӶᡣǲƽһǱһңҵġ
Уⶼ⡣С¥Ƕ࣬Ҳãǰ㣬̶Сַ㻹̵ָָԼĹ̶
̫ݳˣǰܼҰڱеıﶼǰˡǼȵĲƽ⣬Լ˶궼ǵˣǰСһȣ׻ˣ
öõģ͵ģݳ˵ַǲΪȻ
˵ˣˣŰɣ粻ַĻˣŪһǴˣĲˣ
һַˣҹȵĴŪϱţɶҲûˣҲҪ𣬽컹Ҫأ
Ժ;ڶźȲأ
ô簡ַ˸˵
ûˣǾȥӶɣСӵʱ̣վЦ˵
524ʵ
ȥ֣㶫ֲǳΪ֮ӶûʲôϡġַЦ˵
㶫ôǧˣһˣ˵㸻ɵйҲΪģ㻹ǫˡûʯһС
ûַħƣַһͿԵ̣ҲС磬ǾͲˣܴܲһħʦɣֻùˡ
ǺǣţǺǮˣܻ٣ǮҲֻһֶѣûʲôֵýģҲһ֤ɣ֤ܹ׬Ǯ֤ʲôַʵⷽ濴ĺܵǮôֻҪС
벻СӵǿĺܿͶˣǮ׬ģǸŬɣֹʵġַ̬ȡ
׵۷岻ľͷַԾš
˭˵ģ׵۷ľͷʱǰ·ɡЦš
Сܽˣгɾͣллǰһ仰ַǷ˵
ˣҲоǰˣƺһϾˣҽ㣬ŮˣһȥˣǼʶһ£ҵû˵š
ţҲãǾ͵һ¡ַͷȥ֪ͨԼŮˡ
ƽʱַЩŮǲԸͷ¶ģǽַҪȥ׬Ǯˣôʵ飬ΪŵȻҪȥˣַΪʲôȥ׬ǮΪҹĺһЩԼԺʱ̣ϣԼŮ߼֤ЩŮ˶˽ģ
˰ӣһȺŮ˶ϴˣ˲ŵķſңһȺ˺ƺƵľͳˣܵķɿ죬߱ӶŵԱˣţ˵ʲôǮ̫ˣҪͣŪĴҶҡͷ˭Ҳû
ַ㵽Ӷᣬûżȥ񣬶ƨƨߵܵżˡ
ɵǽϡҲʵַ㲻֪Щ˶ڵַ㽻ġ
ϣӶվ˰ɣַſڹ̨š
հôˣ㲻񣿡üʵ
ǸȵȵȲż֪߽׵ľʲôǮ˽׵ľʲôǮжҪôַ֪ϸһ㣬һóԿˡ
˵߽λǧλǧλǧ˽׳λһλһ壬λж٣Ҫ٣ϸַıż۸
ʼɣַ㻩һڹ̨һѡ
һ㶣û뵽ַŪôࣿԼæôæĹԱŷ࣬Щһû˵أַ㻩һѵڹ̨ϡ
½Ӷɵˣģħ޾˸һ࣬ѵɱħ޸ץһˣַʹڹ̨ǰҪԱһˣַŪһ
ѾסˣӶˣ̫̬ˣ˱̬ûбİ취ˣû취ڱˡ
ַħ޾ӶĹԱæ˰ʱ
ˣûˣɡַһСʮţ˵š
һɣû취ˡȥˡ
ˣ߽λǧȷǰ˰߽λǧһٸһǧʮ߽λǧһǧ߽׵ħ޾ǧʮ˽׳λİٶʮİٶʮ˽λİʮ򣬰˽λʮǾʮһǧһʮ򣬼߽λģǧʮ򡣡ϱһӶݡ
ˣϿŰŰɡַ泩
ӶֻǧĽƱʣĸ㿪ŽݣǮɣǹӶΨһһǷǮϽǧĽƱݸַдһݣϴӡ£ݸַЦ˵
ˣСҪˣַ㽫ǸϽԼĻ£ͬԼӶ£ӶŻһͬϡ
Ҹ㿴ǽ˵ϽӹַĻºƷָǽϵ˵Ц˵
ʲôʱ򣬱˳ˣַˣǽдŵ˵дĺѶȵӣԭΪĻְ˰򣬽ѩ˿Ƶڼһ
ַ֪ѩ˿ڼַҲְ֪˰ʲôʱıģΪʲô߰򣿲ǾŰԼǷȱİ˰
оϽǿϣԼŮΪ˼֤ԼΪ֮Ӷһ̣֪ģѵһжΪϣϲԼԿԼľ˰ã
ͻȻ֮䣬ַ㲻뽻ˣ֮ӶЩʵˣַĽ鷢ԼҪͷЩԼĶַԼõĲ
ϣһ£ⲻʣӦġַͣϣתԾ˵
㽾ʵ԰ɣҿԸһ仰㹱׵ľŽħ޵ľˣƴֵֵʱѶȾͱˣΪѰ˽ôӶְҵʥģӶ᲻Ĩɱκһ˵ĹǶӶʵ裬ʵģҲӶĽĿǰΪֹΨһ񻰡ַļ˵š
˵ĶԣǻɱӶӰõˮε񣬶һ񣬲ôɵģɵĶɣǶԱ˵ѶȼߵõӦõģȻҿŲ˳ۣǲò㣬òϲ㣡첨ǰЦַļûһ㿴ϵ˼
Сӣϲˡǰַ΢΢һЦ
Ľݣſ½ݣӶΨһһſݡһŽݵݸַ㡣
ţٸ򣬱ˣӶֵ콱ַɲϣΪԼĽ⡣
ãΪӶᣬӪҵˣšϽһӵݸַ㡣
ַ֪ѩˡ
Ӷ㳡ϼϡ϶Χ۵Ӷһȡ
525
ȥӶĹԱϵ㳡ȥɣӶ¡صӣһ̱ĳֵ֣ף϶һӵ˵
ǵģ״ˡ˻һЩš
ŰţƴһЩȳȥɣ϶һ£Ͷַͷȥˣ
ַе֣ϵĶӣλܸߣѵӶĻ᳤
һ˶ӶǰĹ㳡ϡ
Ͻһâ״ߵϾ£˫ָ߾ٹͷת㳡˶һߣǷϵĽµݸַ硣
ϵ̬ȣַҲ˫ֽ½ӹ
أǲ֪ʲôҲ֪Ǹµ壬ô᳤ڸǣӶһλ֮Ӷˣ߱Ӷŵųַ㣬ڵ֮ӶӶʷϵĵһλ֮ӶŹ㳡š
𣡺𣡺𣡡ӶǾŭţǼ֤ˣһŻʱ֮Ӷ
ӶЪҵһ죬ɹǮֻҪӶֻҪѪӶԵľ¥ѣ˵йˣʮ֮ڣӶĽǴһףڹӰɡұۡ
ӶǺȺһߣһȷʵѻȸǾֱַ߱Ӷˡ
ͣǵ֮Ӷ˵ɡֹס˴ҵ֡
˵ʵɣҵӶĿӶ֮֮Ӷ˵ʵһ㣬ûôҵûôѪھãΪ˷ҲǺгɾ͸е£Ĳ˵ˣǴһ𴴽ӶԻͰɣ߱Ӷŵֵܣллַǣ£ллǡַ㵽߱Ӷŵǰߣ΢΢Ƿ
ϲųе߱ӶųԱǰһϥأһ𣬽ûκεûһκӵ
ַϣģһιأ߱Ӷŵˣ졢ŵأҲ졢أֻԼɡַ˵š
ǰַûֵֻ̫ܱ֤ֻܽǴӶһЩǽַ׬ǮˣԺӶŵֵܣǰһǮûϵԼģÿ¶йʷϣǼ˶ĹĺһЩΪģΪֵַܣǼ˾ַļˣǵĸĸͬҲַĸĸˣʣµǸųŰɣַЦŶ俵ͷ
ַĻӶȺеһЩų޵ݣй㳡Ӷ֪ʲôַ˵ĺ飬ַ֪Դֵܵꡣ
ǺϡϣӦӶ磬ʢ߱ӶŵģսԴںδ˰ɣʲôˣܴʲôŶӣѪѪųܴһԱЦ˵
ϷɶҲ룬ɶҲ˵ϺúõĳԻ첨Ų˵š
˼ַ㲻ǰǮŮˣϼһﻹʲôҪѧѧ˼ҵȣϿ첨˵ţ
ûʲôϷǲӲ첨Щ˵š
ǰǰеĵطϣǰ¡ֵǽ껰ģַ߹첨Ƿ˵
ϣҲϷƢҲûʲôġַ̬Ƚ첨˼ˡ
ţǾϾһˡַЦš
ˣҶɢ˰ɡŹ㳡Ⱥк
ţϣԱ֪ͨصˣ󿪻ᡣϴк
ţᾡĶ֪ͨġ΢΢Ƿ˵
磬˶ȥɣǼϼһСӻл˵ˣͷ˵š
߱Ӷˣǹ㳡ϵӶڻŲԸɢȥ֤֮Ӷĳ֣ĵ顣
ַţϡϺϾӶ¥
쿪ʼСӵλˡϹЦš
СҪλʲôСӼĵطǣסأַ㲻ԼҪĵطʲô
ƨ㵱Ǹ˯ĵطأǸ칫ĵطԺǵһӶʥߣӶоȨģҲ֮ӶΡ첨ַ㵱Ӷ¥˯ĵطͷˡ
û˵ɣСô֪أҲûʱ䡣ַҡԴԸˡ
Уʥģ˵㲻Ͳġַ㲻첨ҲԸˣ
С¶డ˯˵ˣ½СӾǸƫˡַɲ鷳ճϣ
ţԺϷ򾭹ŵʱ򣬻ȥģƫˣЩϼһأ˵Ϸͦģ벻ֵ׬ǮĹߣ첨ַӡѾĹˣӲѣԸϡ
ϡүŹСвַϣˡ
У˾Ǹɴµʱ򣬱ĸɡ첨ʱˣԭСӸ˵һȨ鷳
ϡϣСӲ治ôַ׸үˣ
治У㵱ӶˣҪӶΣʥ߱Ӷ᳤һû¾й䣬͸ԼһϹЦ˵š
Сôһĸоַץͷ˵š
Сӣϣŵʲô첨ַ;ﶼС˼ģͲʵ
ǺöǲǾϣַ۾һת֪ôˣţӶţȨøɻĺð취
ţȷʵöһ᲻һа粻ַ֪Ҫʲô˵Լˣ
526˴󶯾
ôã첨Ȼ֪ѾֻŽַ塣
ţģƹǣܲ첨ɵ̬ȡ
ǸСӣǼϼһＸԣ첨ûһҪľ򣬺ţ˵ţòַӦõģƤ治һ㡣
һһַǴ󷽵һ˷һĵˣΪмƻ첨̬ǲãַҲˡ
ʱզˣϼһҪŵˣַô˵³򣬱Ҳ˵˭˭ԼûһͷĹϵ
ٵģͻðˣƵģŻƣ
첨һߺŲˮһ˾
Уⶼ¡ַǴģһ˸ַЩ׵ǣǵǰûôİôôСһҵһȺһյһƬ
ʹõĿ겻ͬˣСĿʵĳߣĿǾŮˣԵģŮŮĲöŮĺá鶼òûгֹ
ûˣȥҾ¥ȥԸַͣ͡ǻȥˣԡȡ飬ҪˣòƳ㡣
ɣַҲҪϼһ£˵ʲôҲҪϵԺСӲĳ̶ȣִү·ôӦűʰľ
УӶЪҵȥľ¥ˣӣӦõġϺַͬ˵
Ǿ߰ɣĲˮѺȰҲãץطַվ˵š
ʲô˵ʲôǸС֮ӶⲻܣҹĵĻ㱨ҹԨˣô鷢
ûдӶѾЪҵˣʼףˡҹϼˣַΪӶ񻰡Ϊ֮Ӷһ̡
һҹԨˡ
ǧħ޾ˣһǧƽ𡣡ҹĿҹԨŭСĻ㱨š
ţȥɣ˹۲Ķ򡣡ҹԨֽҹĴˡ
ĳ֣ҹԨԼˣ̫ˣֵǸߣϡ϶ǱϹϾģʲôݣԼôû̫ӣҹԨͳżصأҹ¥ȥλġ
ҹ¥ҹնҹնҹնϴαҹɭֵѲʹˣŻָ˲ʱ䣬ҹնǰʱҲϺŪĺƣ
ôˣʲôôҹնҹԨЩżӣʵ
ǸС֮Ӷһ׬ǧƽ𣬵ӵǶҹҵһǰλ죬һӶļУǱϹϾġҹԨ㱨š
ôֵģʲôһ¡ҹնҲ֪ԡ
һ۵ߣĺݣǱһѪɫսǰսͻɷءҹԨž
磿羹Ȼˣʲôҹնվʵ
ˣǸһ𣬾岢ûʲôҹԨһ˵
ãȥɣʱƼĵӣǧܸǸ˳ͻȥɣҹնִҲҹԨ
磬ôҹնҲվ˵
پ飬̫ǲŪʮֵıǸСɫ̽ƽǴ˵ģҲ⼸ûֶԭ򣡡ҹնһ˼˵š
ƽ᲻СӣõģǵĹǲ̫ˣҹնھͻɱַ㣡
ǶදӣƽλĳõôھûǸƽĹǣʱҲ֣ܶҪ̬ȣǳȥɣĲϾҪϿˣĳԱֶһҹն˵ͳˣ
ţȥɡˣ̽ӣά¡šõ˵Ϣͷʹˣʲô飬Լߣƴƴģ񣬾Ȼһ֮ӶҲ̫ƽˣҪĳޡ
ַά¡Ըģ鵽Ҳɲά¡ˣϾά޷ǶʵַϣˣԺάҲû취ˣ
òעά¡ǵάԺȥĻأ飬Ҫڻ㱨ģôǾڵˡ
άһӵάĴſڡ
Ŷػ᳤֪ػ᳤ʲôҪ£ά¡Űݷáά¡ȭȭ˵ţӶĻ᳤ά¡ò𾴡
ά̫ˣûʲô£ǷάһšóһŽά¡
ػ᳤˭ά¡еˣָʾӶĻ᳤£ôߵ˵һߵˡ
ǹؼάŴͿˣҪˡת뿪ˣĿȻҹҡ
ڵţѵͽ֮Ӷֵйϵ⵽ô£ȻڵţԼȻҪȥˣԼҲҪȥ㱨ҲҪҪһЩֹˣϴεʧ̫ˡ
Ƥϵά¡ˣֹ˼ģά¡аĵ飬żĻظȥЩ뻹Ϻˣ
ҹҵĴҹԨӴ
˵Ļ٣˼뿪ˣԼʹˣ֪ˣʣһħˣʣһţħȥ
¥ˣǰߵľ¥ǺԺַǷ¥ߣӶȻĺš
ԺŮǣҲߴĻţΪҶ޷ƶ֪֮Ӷĺô
527С
޷ƶõ֮ӶĺôַŮ˷ڣҲдַ֪ΪʲôôƴˣԭΪּһ͵ļҡ
콿ĸдģַû¾ͳȥĿˣԼʲôȻַŮһ£Ҫַ㣬콿ЩھΣԼ֧־ˣһֱַĺȣ콿ᡣ
賿˽콿飬콿ߣȰ콿
ùãּҰˣԺкʵĿͼ˰ɣôȥģҲСˣȻս۽λղ˥ˣʵϾѾˣ賿ĵϣ콿ܹҸܹ֡
ں¥ĺԺŮ˶Ľ׵Ϊˣ콿桢Ͻࡢѩս۵ΪάͲƶǷΪˮѾһֻ̤սʣʱпܽףΨһһЩ賿Ҳõ˷ŵı֤Ƶ㵤ҩ̤ĽףĽҲ顣
Ҳ޵ģûбȷõˣùþͲˣоܺá콿ҡͷ˵š
콿˵賿ͬģΪ콿ôɫ콿ʵ̫ˣѰĵַȽţ콿˵黹鷳¡
ˣǶƸˣϲ£Է˵Ҳ٣עҪʷģΪˡ޷ƶŲˮŴҵ
ʦĸʲôʱ򣬸һСʦܳǰҡ޷ƶ˵
żʦ˵Ҫ꣬м˵ӹĲҪʦģ޷ƶЦš
ţмҲãƹ죬еæˡ콿Ц˵
ǿ϶ģżʵ۵ӣʦĸҲһʦİɡ޷ƶ뷨д⡣
ɣŲǸʲӻʵ۵ģҸҴġ硢׻зһ˽޷ƶĻ̲ס˷š
Ҳô£治õʲôʵۡ޷ƶ°ͣ϶˵
ǲǻʵۣǹҲǷ˵㣿ǻǸóԳԡúȺȣôʲôʦܣǵƾҪˡ׹Ц˵
ţԺͶڷĹˣһֲɡЦ˵š
磬˵ʱ򣬰ͷһ¡޷ƶ˳Žͷ
ȺȣŵˣǲһҲץһˣҲͣһˣЦš
⻰ʱûңѰʹģŮûУСģ׵ĻôҶЦˡ
⵹һ⣬ʲôȥˣ˼ܶǰԤ·ϸɵһʹ
¥ż
СӣˣҪǿˣ첨һ߳СһߺŲˮַ㡣
ˣҪϼҵǿءַԥ˵š
һ飿ڵš
۹ҴˣǿصѾꡣַĸϼһ˵š
˵СӾûǱô˲ģͼıַ⡣
ǣά嶾ɱүүҸ׵ʱôǣַҲǡַ˵նġ
ҲգҪеǵĳԹĲܻ⣬ֻҪǺģҪǿǿ顣絹Ǻַ֧ľ
ɶʱصַ֪ͨЦ˵
飬ͿˣСҲһ֮ˣΪŪʺ󣬶Ӱ츣Ĵ°Ǽܵʺ󲻣첨Ҳַпˣ
𳶵ˣʺӹֻһλ˾ӶһЩϹЦš
ϡǱЦˣҲ㵱ʵ۵ģûʱȥңȻҪ˹ôҪԹҵİոһһʵѡʵַۡҡͷ˵
ɶʵ۶СвţǷˣСأϣˣ첨ϵСûˣַ㺰š
ûˣѾ׽ǳһ졣ַо࣬ˣˣֱӾ͸ʳֻðţǿš
ʲôûˣٳԴӼ㣬Ͼû뿪Сûˡ첨Ըˡ
ⲻʣ㲻ôҲԸˡ
ǰģСҲܷѾ˵ǶҳˣԺһҪӶȥ飬ﻹʱһЩԼˣϣС˵ûɣַ˼ʮֵޣֻҪɵӶס
˵Ҳôһ¡ЦѵÿӶʥߣôıڲԱ񣿲ַͬ粻ţСûˣжܣидġ
Сӣԭһ֣첨զˣ˼Ҳǰ׸أϸ缸ȤģϵˣһһУյ˼㡣
ϣ⻰ͲˣСжǷǾϣѲɻҪһֱţǳԷѵҪһֱȥ㿴С˵Ŀɶԣַ˵˵ɣܱûСˣԼָԼһ
˵Ķԣ˵ĶԣԷһֱԷĵΪԺС˳ԥľͼַӪ
С˵˼ˣȨɻϡǿô죿첨Ϻţ
֪Ҳûϣǵû˵š
ϣأ
֪ûҲһûûСƢܺǶˣ
ϡһϺûˣЭ˼ģַʹϣһһ
ϷСأ첨Ըˣôˣ
528ȫ̵
ǶˣҵأԵ첨ԸˣƾʲôҶһϵƣˣôԼûУ
ⲻһϺѾ˳̸Уϻڼͦţô׵ģС˵Ҳ׵ġַٺЦš
ͦҼͦƨԺȥӶȥȥҲû˹㡣첨żˣͦɶ첨Ǹͦûһϵ
ţȳţ̸һж̸𡣡ַӸ첨һɫһת䡣
ţԺʥȨеģԺȥϰˣ˰ɡ첨С飬̬ҲˣҲƤһˡ
Сˣȫ춼أϣҪվС˵Сӵ°ˡַһ㲻ӺǷᣬ˭᣿ǲԼҲô
УϸܰľͰ㣬ôҲӶʥߣһϵˣ˭άΪ浰ȥɣû˰ɣ첨ַ㻹ʲôģӦĺˬ졣
Сôⶼ£ֻҪСܰɵ飬ǾͲ£СӾڼҵĺϢˣַĻʮֵĺۣۣ۵Сӵϡ
ллˣϼһһһ䣬ս˴ָ
ʲôǶһϵˡַں˵š
˺ôԼˣûôƵġ̹ˣһ
ǺǣַǸλõģȥҲԷԼԼЦ˵
ǲеĻô߲ĻôСʲôϵַЩĿžʵ
ΪֹΨһһ֮ӶѵͲǵĸ߲ôʱ򣬾أΪӶ֮׶ĳԱЩ½׵׳ԱûμӹˡЦ˵
жٳԱַʵɣһ᳤һ᳤Ӷʥߡ̿͹Ĵҹնꡢսʿ硢ħĴϸҮҹҵҹնάάΪһʮˣλƻˣάάҹҵҹնеľ㣬֮Ӷַ㣡ûеģʮˣЦŸַţ
û뵽Ҳܻ쵽ȥάϯλҹϯλʵܴ󰡣òѶȡַ㿪ʼܸˣһ룬Եģе˰
ǿҪ˭ȣǿĲˣǻ᳤һ仰Ǹҷһƨôǻ᳤ٿڡС˵š
Сӱģϣ᳤˵ˣҲҷһƨģ룬鲻ãСˣ᳤ҲӦúܣ첨ģˮˣ
ʹʲôۣϷˮϷСʲôϵϷԼֱӽ첨Ļһ´ˣ
ллˣллϡϡϡַһȦҾ
㲻ʱ򣬲ҲˣСеʱǺǱǺõģϷһֱšЦ˵
СӣСŪ㣬УǺ尡ƭУûˣˡ첨ǵСû˵ĺ
İɣԹǳģֻҪСӵģмλǰģȻ˾ûˣСӲˣҲλǰַ㱣֤ţɿ顣
ַ㵱Ȼұ֤ˣں¥¥ٶӣʲôµģ˵ճҲ쵽ˡ
ַ֪صҶִź˾ͿˣֱӼӹˣŲáʱҲļŻþͲˡ
֪ǹҲİЦ˵š
йַĨű˵
ĲŹ֣СӰĴûк֣Ц˵
ţŹҴ£ȸǰǰ緹˯һݡַЦ˵
ˣɣ˰Сſˡ첨ַˣں໵ĺţǵ
İɣû۸Ů̸ѣҪԸ⣬Ҳܲˡַ㺰ˣ
ţԸ⣬ϷҲܡ첨ˣӣ˼ַӰˣ
ţСӺܲҲˣػɣʥЦ˵
Сӻһ㶾֪ʲôʱܹĥûˣͺˣҡͷ˵š
ϰ仰Ҳͬǲ㶣˵ѪԣʲôûУѪԲûˣǸҪãػɵ£ģźͷǣ첨ðС̣˵š
ʲôţʲôǣ㵱꿴˼ϴ裬׷ܣǣϿʼҶˣǳݵĵطҡ
ҲǲӵǿϴˣǰˣȢؼˣôˣãŲҸˣϵĽҶ̣첨Ǻܲ
ˣǶʲôݵˣô㶣Ҫ˵˼ַ㣬Ҳ˼оţٲֹĻ϶
øƤһʶƺܲԸ첨һʶĩһ仹Ҫһ
˭Ƥ˵˭Ƥģǰˣ㻹᣿ûˣ첨ˣ˲˲һ
û˵㣬˵ƤأϵԿַеһƴˡ
Ƥôţ˭ôţҧңϷͲˡ첨ʼ°ۿҪԱŽ¡
¥ϲҪάҵĴӪĸһάĶһӾмӡ
԰ꡣһ˵ˣߵͷȻī̵ģͬ˾άҵľͷάΪˡ
529ºһ
άΪ˵һ仰Ҳ˵ˣ۾ûƺûά¡Ļ㱨һǾţ֤ǻ˵ģֻīɫͷڷ衣
ιάΪվɨһۣһ۽άά¡Ĳ˵֣ƣͽ˺ѿס
֮ӶĳԱˣ޷ɱģܺãˣ˵˿һѵɫˮ֣άΪά¡ʵ
ڵĻǵģɫˮֵʱҹն𾪵ģߣӶͷйϵǸǸɫˮҲйϵά¡˵ţһǵάΪˡ
ţǰѽĳһλĳ񣬻ҹնߵԭ򣬻ôʱˣҹնûжϮɱǸַ㣬ͲҹնСԸһԭģôԭܾܿǰѵɫˮϣס˲ҪˮˣܹǵġάΪⲽÿһά¡
ڣôܻܿȥҪǼ۹أ鷳飬Ϊ۹ÿ궼ΪǼ幱׺üĻƽ룬۹ûˣάһСĴά¡˵ԼĵĻ
û۹ǻ̩۹ô˵۹ҲҪõȥҲҪ飬ķػУǵص㲻þ˵ģߣάΪһ
ǵӣȸˣά¡Ƿ˵
ȥɣ޷ǡ޼ɺ޳ˣѡľӢǵĻҵػˣ©ͷάΪ˫һɣŵά¡һ
֪ˣӸˡά¡˳ңŷԼĺѾʪˣڶԻĲһۣ벻ڷô
ǵά޷ǵҪԼڳɱַ㣬Լ˵޷ƶ֣ڿܲǶ֣һ䳶Ļ벻ڵôˣһܽĲʧأʲôΪ
ڼأයά¡ѡ˼ӢӾͻˣά¡ԵҲԸʱ̵ڵǸ
ûôʲô鲻֪ʣŪˣȫûˣǶǼľӢ֪ʧһһ㲻ףάΪάƻһϺȡ
磡ŪһӶ֪֮ôĹأάҲС˵š
ˣģǱӣҹɭֵܵģߣ˼ɱ㣬Ѳʹ㣿ҲزˣάΪ˵š
ˣ׼һ£һȥ󿴿ڵʲôһСܵͷ˵ˣİ׻ˣţΪСӣǸάԡάΪ˵ٴεԼϡ
ùãϾּҵĵ۹ˣ˺¥ĺԺַ㼤Ķ콿˵š
˵ǼٵģԼĿˣһ۹ּңĿʵ̫ˣΪĿ긶˶٣ַֻԼεٸҹķ¶ޣЩˣ
ţù֪ˣ콿վַ㣬ˡ
ùǸ˵ӣôˣְַ콿ᡣ
賿ôо콿ַ˺ܰ䣬һԷһ賿λͷ˦뷨
ţùǸ˵ģˣˡ콾ɿַԼĲ۾
ùãȥŮôַЦ˵
ùòŲȥأ㲻ʵۣ콾ַĻŪЦˣ
ŲأʺҲҪҲҪһ鷳»ܶ࣬黹ǸøɰɡַҡԴ˵š
ù˵е˽ûĺôϾø㻹ģ콿ַҪǿضˡ
ж︣ҪģΪҪôַ㿴ԼŮ˵
ҪкӣֻҪĳɳˣ㲻ʵۣҲʳǵģûҪôۡ˵š
ţѩΪأַűѩŴҵ
Ϊ˵ĺܶ԰еʱ򵥵ͺãαŪôӡѩ˵ĺܼ򵥣ĺܿ
ӣģǲݸҪǻ費ǻʺ󣬻Ͻ˵ŽдЦĻ
ţùãּڵ۹Ҫƿص۹練ƣֻȱһ˳ĵλϾˣǹһȥɡַЦ˵
ţּҵĴ£ȻҪȥˡ콿˵˵
ʦʦĸȥôַ޷ƶ˵
Űû£͵ˡ޷ƶЦ˵
زһ˳ά岻ûֵġ֪άʵжǿģҪȻҲַ׵ĲҪάˡ
ӸϣϡϺ϶ͨˣǶӦΪӳģӦúаˡַЦ˵
ţλΪʦ㣬ˣӦûˣΪʦȥ֪ͨʦȥɽһЩӢӹȥ۹ά˹⡣
û뵽⻹һ⣬ʦıȽȫַź˵
ƾ۹һֲɣΪʦʦȥţѡһϹȥټʦ壬۹Ǳ߾һʧˣ˵޷ƶͷͳ߱Ӷȥˡ
Ǹ飬ҪСĵ㣬μӻĶһͷʲôʧ޷ƶЩĵ˵ţֻ޷ƶûμӣмﰡ
ʦĸİɣСĵģҲʶʶļͷַЦš
530º泩
ţ˵еĻ᳤ʦĸûֻĻϲų֣ƽʱײβģηԿ˵еĴˡ޷ƶЦ˵
Ҳˣһ۾ҲǻȽϾԶһˡַǲΪȻ˵š
Ҫ⻰˵ҲǷֺüεģʦ׳λǵ׵ģսӶʥߣĲеȵ켶ս񡢷ֻͷ𼶵սҪǽбôǣ㰡޷ƶַ˵
ٺ٣˵ˣ˵ˣǸ𼶵ս񣿡ַͻȻղ޷ƶĻᵽͷ𼶵ս񣬲ĸ᳤
ţɶһΣ޷ƶͷ˵
ʦĸ㿴ҲµıȽ϶԰ɣûƭ˰ɣһַۡЦ˵š
СӰϵƢУ˭֪ǸʲôƢ㰡ʵһĺã޷ƶַҲûа취ˣ
ˣǵӶţٻˣ֮ӶõˣÿӶŵˣַһ˵
Ҳżնپն٣ǮҲǣ񣬴ΪûĿˣԼǹؼͱˣЦ˵
ţҲãˮƽأôŪԷַһ˵
ǺǣƽҾȥˣƶˡЦ˵
ţǸŽħ޵ʬ壬ôַ㿴ţվһߴСͺķʵ
ãƳƿ綾ҩһƿⶾĵҩø㣬ڸ㡣ó˼ƿӵݸַ㡣
ˣϻǸأŰɣһеҵģʱ֮ҲоȼĶַ㽫ƿ˻ȥ
ҲãǸҲҪƿˣžţЦŽҩˡ
ַżһᣬ͵˾¥ϵżĸϼһȾˣβܺȶˣϴκˣԼҵĵضûϣ˷ǿɳܵģ
ֻҪԼעˣŶ˺ȣַ㼸ǧġ
ոպڣַ͸ĸϼһ̵ˣϼһַе㲻ģʱһһɱ֣һӲǽĸĸѶˣҹҵɱֿɲǼ򵥵ġ
ûа취ַ㺰ˣĸ˶̧˺Ժһ¥󣬽ĸӵϣС￴ţַŷ뿪
ԼסȥԵģצҪˣҪһСϪ
õ飬ַ˱ַǵŽ·ģ֪Ůоʲôأ˴ţߴߴˡ
ģ˵ϣȵĻɶҲ첻ˣ˳
ã벻ȶ࣬ǾԺȲģͿˣ
ţľûģȲȶȫ飬ǽôģҲ֪ܲܺȶࡣ賿˳
ַĽŲͣ˾ãԼȥԶˣԼܳʱʱûȥˣ
һ£ַŵľ˳ȥˣµķ׶ʩչӿĸһӰһͳţάԶľסĺԺȥ
ƿԺӣַͿˣԺάԶҹѾվࡣ
Զַһǰ䱧סˡ
㣡ˣ첻æôӦףɡάԶַЦ
ţˣ͹ˣˡַرάԶ˵š
ûµģԶ֪æģֻҪԶˡάԶҪܼ򵥣ܹõַǣҾ͹ˣ
ҲŽַͽάԶмȥͬʱԸҹҲַЩάԶסԼĳ
ҹѵַη壬ַĻаֵۿַۣͽмҡ
ԶҵԼУһ㲻ɡַЩ޳ܵ˵š
˵ģԶġάԶͷַļϡ
·ϴŰɡԸһҹѣַ㿪ʼάԶʼ½ˡ
ַҹǲҴһ˿ۿۣؾصѵ۾˴ϡ
ַ㽫άԶŵ˴ϣ˫һһ£ĽάԶӦš
һСᣬάԶ˵ҿˡСץסצ׼ַʾſԶˡ
ʼķսǼѵģֻһһļѹͷһȥ
ȫȥʱ˶һʼ̫ˣһˣͿʼйص˶ַάԶܲˣֻǻ
ɳ̵ĸоѹַ֣һ취ıάԶӣҹѵһ𣬷ֿȽϡ
ַһҹѣѾɺˣԿʼַˣȻҹѸūûʲô𣬵Ű飬ַ㻹ǲԸģеʱȻһǿȵʣǲҲ˶ô
άԶԶﻺĶ˼£óһأҳ̵أַڻάԶ츳س̼¡
άԶزУΪ츳̫ãʼ̫ˣַ¶ҶάԶˡ
һάԶչˣַĺһġ
İַ㵱Ȼ֪ʲô˼ˣצɽȽСϪٴοʼ̡
ַǶԵأԿգսըţʱάԶͻȻֱˣַоˣַ±ߵҹѵҵһٳײը
ҹѷӣַ˾һˮ֮Լȥγӵˡ
ַҹѵ﷢ڵΪ˽άԶʡȥ鷳
ԶϢɣһ۹ַ㱧źʹӵҹѾϢˣ
죬ӶĻ᳤ַˡ
ַӶʥߡ˾ͳַ㲻֪ͳˣ
531¾֮
ַҲʣȥģִүȥͿˣܸԼզأԼСǼûˡ
ûԹС˲֪ԹСˣҪٷ£ˣҲһѣһ⣬һ˶סǺסģ
ַŸС͸˺ߣǵģִүں߸ţֻŲ˵
˵Сһ·ƺ«Ƶģ㲻˵첨ĵܣ̲סҪַ㼸䣬٩һ£
÷ϻķ羰ÿ˵Ĺ򣬿羰ϵҲû˵Ҳַţ˵š
ݣСҳǲ첨ıӶˣ
㻹Ǹ·ɣ㲻ġЦš
Сӵţʰһ٣֪첨ôģߣ첨֪ڶȥҪԿģһ˵ˡ
СӣСĵ㰡ЩƤʲôµĶɵģٶǰĳ˱۸ˣŹӣ˼ҵĲſڣӲǶ׵ҹ˼ҳˣһӣ˲ǣѾˣֿʼҶˡ
ͷҶǲǰ£㻹ǵã㻹첨ٶȽˣһУźӺš
ϷΪʲôͲ᣿Ϊ˸ѷ磬ҹﱻ紵ģ˼ëΪʲôͲܽ˵Ҳǲĺš
ٺ٣˵˵ɣһֵܣȥԻ첨Ц˵š
ţŲࡣϺ첨̬ȡ
һĻַ֪ϼһǴС浽Ľ飬ǿԵǹֵܣԼȴûֵܣַԼҲˣΪԼٶȺѾͬѹˣҲûֵܵԭ
ַ㻹е飬ǰѵһɽ㣬ǡɵҹҵҹն񣬾ͽˣˣûʱҲûȥűɡҹҵ˵ƷǲУ罫һīӸַ㡣
ɶ˭Ҳǵ󣬾Ȼҷҹңַˣʲô񰡡
أСӽвأ˼꣬ԺӶŻɣѾˣ
ԭСӰţУַܰԲصӡǺܲġ
ʶ羪ȵţЩˣʲôԹͺãǺԸֱַϲĳԿ˰
ʶСһֱҪд裬һֱæû񲻼Ӱˡַһ£Ǻܳʱûˣ
ţˣȥͿˣﻹе㲻ġ
⻰ͲˣСǶ˰Сӿӹ˭ַЩ˵š
ڴϱȽϺСǳ˲¹ͷ罫ַú׼
ϣǿˣ˭ҿӹߵˣ˭ҿӹԼֵܣֲ֣ѵţַܲĻشš
ţô£ֲѵţؽ㣬ˣĥţַĲߵˣֵܻû˵˼ҶӶŵֵܾͿԿˣǾͶΪȣ
˵ٶǷɿ죬ʱ䣬͸ϳǧһĴɽٴн˰ʱͿһɽ۽С͵ɽׯ
ַˣﲻй¶ǹأסˣ絽˴ſתַ㽻һ
ţϷİɡַͷ˵һЩַ㻹֪ģ
ɽׯĴš
´žͿˣһʮҵŹͷӰƿˡ
ǾүүõүүĴţү֪үүҪѾڿõˡǷ˵š
ǹŰȥæɣԼȥͿˡӵĹͷ˵š
ţǹŰүүȥɣү˵ûأ峴ˡйŰԴ˵š
ԺٳԵ㣬ʲôˣһߣһ߹Цš
˵ˣֵľƣԵĽֵĲѿŰûһ˵ľ
ѿţѿĲԡַС̲סˡ
үү˭ҵĲĺӣˣǱҪġŰҲʡ͵ĵơ
̨ҽ㣬ԺߣܱߵĿ졣ַܳԿôԵġ
ŰȻˣ˵ָָǰߵĻá
ţСӵַһۣ˵ˣǾ»ߵ
˻ãһλߣƳ룬Ͻַ㿴ŵһ۵ĸоһͨѧߣַоеĲͨ߾͸һ㣬ַ۾֮̽һ£ȻʲôҲо۾ڣ
ˣλСѾ½֮Ӷˣ򵥰򵥣ħ˫ޣ֮Ҳǿᣬ˻˰ɣ߻˵
ϡӶʥߡ綼Ƿ
ַַҲ
ƺãôƺЦ˵
ãֲǡǰһ֮ƺΪΪַĽš
㾹ȻϾ֮Ȩ߲֮ʢ߲߲֮֮ò߲䣬ǿ߲η߲֮֮֮ö֮Ϊ֮ҹĳһо֮ˣȻ֪Űϲ裡ߺǸˡ
ʦ֣Щô绹Ǻ㣬ſš
ûأҲ˰ɣ𣬻ڸһЩûõãáСѱվţɣֱָߵһϯλ˵
ߵĶҵһ䣬Ϊߺעڣǣ𱰣λнģλҲģ
532´
ߵֱǾ磬Ӷʥߣλõ򣬸ߵ͸ͬ
ַ㲻֪˲֪ߵֱǸλһֱǿеģ㿪Ἧϵ˶ˣǸλҲûģλˣˣΪΪûʸǸλá
ǸλõĿԭ֪ģʵӦλ᳤ģĿǰȴֻһλûбԭ򣬾ΪߣҿеĹϣΪûʸǸλãô򵥡
أ߾Ȼַ
м⣬ôַ㱧ȭ˵
޷ߵͷЦ˵
۲죬ǱϢʱ棬ڤ֮䣬ѭԵΪ֪ǳ򡢸Ϊ֮ѵ˵ҲַǷ˵
˵ĺãĶĺʩչһб߿ַ˵
׾ˣһУɡַұۻĳǰһȭһȭַȭǹʩչԼ⾳ںһС
ûսûǴϢȴ
ַһʩչĶ𾪣ﶼǸеĸ֣ﲻַ֪һȭ⾳Ҳﲻ̶ȡ
Ӷʥߡ綼վŵĴģ̫ˣ¡ǵԻҲλõԭ򡣡۵߻ӻ˵ţҲ˵Ӷʥ߲ܳΪ᳤ԭ
ǹİɣƫڰԵƫɱ¾ǲʺ˵Ǳһ仰ΪΣǧĸ㣬ȴʺ͵ʵһԾ֮ɣû취ָˣΪѾͣɣ޹أͶԵٴεָָߵλ
ַǰȥٲԵýˡ
⾳һһзôԼҽһ£ƺҹɡһڲ裬˵š
ַ㣬һ·ߣЩԻ󡣡ַҲҽһ¡
ŶзǺ£Ƿˣ°빦ѡˣǾ±ˡȤš
سУΪľˮ벻£кһ޴ޱȣһ·ںԪأԪ⾳һչЩҪģҪСӵΪ̫ͣ޷֧ŷҪ˵һǧ˰٣ΰַЦ˵
˵ĺãƾ⣬ɾͲ·չ;ͬ飬սΪ⣬ҪʱѣǶ⾳Ͳʱ䡢ͿֲˣҪԣ츳ģͶԵָһЩģǷָֻ㲻ˡЦ˵
Ǻǣֻ˵ַûлԵַ㹰˵
磡ҹɭǱˣ˲عأǲԵģ˫꣬ôھǿջˣûг֣޹ؽҪ㴦һ£ɫеء
ллϲ𷣡繰˵š
ʦ֣ǲ֪أǲǴᴦһ˵
СĲ֪ϵҲ֪ôҹǱҲô˵˹ɱûزɷԲ봦ѪɷĮģѪɷҲˣ˭ѪɷɱǧѪЫӣ¶ˣѪЫӡѪЫɵˣҲҪȥķԸš
һ仰˵ˣҵ϶Ȼˣ˭֪˭ɵġ
鲻òˣɵġַ˵
㣿ɵģ˵˵ô¡ʾַ˵
Ӷ񣬸͹ˮħ޾ˣ˭֪ѪЫΧˣսһ죬ЩѪЫӸͲˣˣʱѪЫҲˣûа취¶ˣַ˵š
ţûˣϹصģѵ¶űɱַǰɣĹضûƵģôɶľףܵ˼ҵĵ̣˼ҿҲģЦ˵
ַ㻹еҪʣַ΢Ƿ˵
ûпᣬ⽲޷Ц˵
ڼǰȥҹɭɵһľһСŮ䵱ãҲȹҵڴ磬֣Ϲôַ飬鷳
˵԰ɣһǰһΣıѾûħ޵ײУֻҪȥ࣬ҲǿԵģ͸׸ֵҹɭ֡ѪɷĮ֣ͲһⱾϸоһλħѵϢַ˵š
ѽɣַóɫˮ˵
ǣѪеϢʶˣţû˺УţˣЦһָʾŹŰȥӭӿˡ
ַ֮һ̽飬İ֮ûκӰѵҲ̽
ûʲô֮̽ˣ֮󣬶һԼ츳Լڣһб仯У֮̽Ҳһģַš
л󣬶ЩһҲ֪ģַ㹰˵
ĶˣŽǼҲ֪飬ûѣ˲˵ˣˣòƶҹҺάҵҲ̫ð̬Ҳǲһģ
533¾в
ʼĿ˵ˣַҲ˭ˣɵ˭˭ԼҪˣôˣ˭˶һֹԼ
һӹŰһȺ˾ͽˣַֻʶҹҵҹնΪҹնַһУַǲǵģַ㶼ʶ
˿ַԵһ㶣ǸŵλãַôȥˣϴûзԵ˼̫߳ˣûСˣ
ĵطôһͷ̷άΪ۾˵š
άΪѾϳļһɱά޷ǵˣܼôˣֻһַûôˡ
άΪҲСУָֻŵĵطˣûйôȹ˵Ļͷˡ
άΪɫһ䣬Լ̫ˣַȻûб˵Ǿû˷ԣԼαأǳӰԼǡ
԰꣬Ǳַģ˭Ϊ˭˭վ˵һ¡ֹ֣סı˵⻰ʱַоˣһѹϵѹ
ǳƵļžû˵˶վֻһħǰŹǷʾ⣬΢΢ףħʦַߣɮ붨㡣
ţû˵£ɡ˵š
һȺˣŸλˣûκҲûκ˵
ţǰʱ䣬Щ˽ҹɭֻɱħޣƻˣ˵š
ϣڱչأ֪ʼĩά˽ҹɭΪѰҹˮҲΪ츣أѾҹɭߵ棬Զһ۸˽άΪǷ˵ţԲӲ
ţ˼ҽˣ²ϣεĻԱﶼܲˣι´ͬ鷢ͲҪˡ˵š
άΪϼȴû˵һͲάҿԿģҪһǾǾ˼ҲŹ˼
أû˳еôվˣͷƮˡ
԰꣬˳еεģٵȵȣ¡ž磬ڰ֡
ַĿţ˵ɣһȺϼһɵ˰ģ磿Ǿڸҩһ塣
ҹն֪ˣ첻ˣԵǱжˣϸӲǾûôġ
ն᳤᳤һҹնҹն˵š
ҹնҲף첻û취ˣû취ճվγս۾նȥأսס˿ڡ
ã´в˾ƣֱӾԲðɣҶæҲ˵ϻһ¾ǹ֮ӶĽ⣬й֮˱ؽַȨҪһףӶ֮֮꣬Ӷǧ꣬ҪһضΣԲóֻҪϺصľͿԡҲǸɴ
СҲҪ̫Ĺңҿƫ۹ܲҪڹؼôˡַվ˵
Сӣѵ㲻֪۹άķôάΪ˵š
֪ڣûгֹӶ֮Ҳ˵ǰķ޶ˣַȨҪκһ鷽Բķףô˵ַǲаЭ
ϹҪ۹ҪάҸˣάΪŭ𣬿ɫ˵š
Ҳûʲôģүү۹󽫾ΪάսһҸҲһΪµάҾȻ¶ɱַάҿˣά޲š޵£ԼôҪˡַ۾˵š
ݰС첨ĻԶôĲݵڹؼʱôһ£
̫˰£ҲͼӴˡ
ܺãȻչأ˲ͬͨģҪֱάΪ˵ˡ
ҲУֱ͸άһֱĻᣡڲַͬ۹˵ľ֣˵ˡ
άȾˣάΪ˼Ϣõʱ䣬ҹնҹնҹն˶һˡ
ˣˣô޳ַķ۹ľ֡˵껰ľ磬Ȱ־ˡ
磬Ӷʥߣǻ˯ħʦҪ֪սʿᣬħӶᶼϢϢصģǴһӵģվһϵģ
ţַͻ᳤Ȩˣ壬ַͨ۹һ£άΪôûַأ߾ֱİˣ˵ֺܿ졣
ȻҶôΪΪάΪҲûʲô˵ˣСΪάҵķôľʹˣάΪַһۣȫв
Ҫģвңжַ㲻ʲôжҲвܶɱǧѪЫӣ಻ţҽάҼȮַĺݻֱӾϳˡ
ʱַûģҪά֪ԼǺǵģǾưɣ˵ʵַҲάȥҲ磬ΪһάΪͲԼ߿ԵֵģҲϧһеĿʼвˡ
ַĻдҵɫˣΪû˻ַ˵ٳ̶ȣʱ䣬ַʲôˣǵ˶˽⣬ǾǻˣûҸɵ顣
ɽ󲻣ȵСôһıַʰˣάַŸɣôַʲôΪҲģ
άΪڿˣвȥӶʥߣΪˣվ˵ţ
534Ϲű
£άΪڶϣ챾Ϊ㣬۹Ǳߣһ⣬άҾ͸ɣ˫ðâԵıάΪһ仰̼ˣ
άΪҲû뵽ôķӦȻһ㶣άΪԾĴҲڳԾ֪ǣо֮ν֮ŭ𣬵ûֹ
ΪƵҹն񣬱ΪԼߵƱ֧άΪԻַģΪҹնˣ᳤ǲֱģħĸҮÿǸ˯ûǲҲģʣµ˾ȫҲһƽ־档
˵ҲӶᣬΪ˲άңأ룬ûַأѾˣһ˫ͷԵĶַ̻㣬һ̻ⲻ׼άˣ
ʱͶһַ֮˽գά帺ȫϣסȫϣбô˻֪ʲôӣǾ֪ʱȻάңҲܿŹֻܲ⡣
˭˵ŪþҪײǹϣ춼û˵һƬž
ַ£е˽æˣûµĿ뿪ˡ豭Ƶĺţ
ϡϣҹĳˡҹնλҹ뿪ˡ
εĻ飬ҹҵʧܴҹնʧһۡ
ˣҪҹնһֱۣ벻һģֱ۾ܲˡ
ô飬ɵԼĵܵԼǰնһ۰Լȴʱָоҹնջ𣬵ջôһÿţûˣҹնȻڶһˡ
ϣϣάΪǡάΪҲһԼƹܵĵ۹˲˵ַ͹ŪĻͷģﻹȥ
ĸǣͿ͵ĻǷַˣž֮ôôԵ
⣿Ǻǣ˵֮֮ȴǰսЩͲܹţ˽Զ֪㣬ɺޡɱСҲ׵ʹöҩһͣأԱûкôţҲַŽ顣
ллĽ̻塣ַǷ˵
ǼһҲߣôŰȥųһõģ˾͸ϽҪ㡣ſڵȺԸĹͷŰš
ٺ٣ܶΣûһسԵģܻˡ첨ӣ˵Ƥûʲô
ˣ첨㻹ôϢĳЩ˻˳۶ˡЦЦ˵
Ǳ˵⻰첨ϾҪˣǹ˵ģ첨ˣ˵˵ˣôˣⲻǻĳЩǿô
ʦֻʲôûꣿ粻ַ֪ʲô˼
㲻˵ַѵ߱ӶŵԱʶܸôʦִ㽫Űַߣһڼﲻӣȥһ£еϢĻдЦˡ
Ͳ£ַ㽫ˣַű˵š
⻰ŹŰʱ֪ˣڱһҲŪļɹģһӵĻˮԸϡ·ûǹżҵķ緶Ժͽˡʲôһ
ʦ֣ŰǶ࣬ȥˣҲš
ŰŻصſڵĹŰš
үʲôԸŰˣȴǸ֡
ŹŰļȣַЦˣԵģҲһֻ񣬲֪һսн׵Ϊôġ
ԺڽҿڲǳԷʱ䣬͵Զ͸ؽȥЩܹס
֪ˣ֪үʲôԸŰŹͷʾš
緹ɽȥȥ˵ʲô͸ʲôǻȱˣүҲʰģôĽš
үҸôŰЩŵš
ǲھ͸ôַվš
ţڿʼ͸ˣֻҪǱϼһˣڹˣһ㿴Ű죡ͷ˵š
ϴ󣬻û˲أСûôأͿʼˣҾͲƷˣסˣ˵ʱַӱ𣬾ͳȥûȹŰӦأַǰĽսʩչˡ
ץסӹŰұۣͿʼɹŵˤӡ
žણžણӵֱַ۵Ļ裬ڿաءأĴϼһﶼˣ
ʲôڴͿʼˣⲻ㣬ַͦͣʹսս£ǰ󷭹ôܣ
Ҫַ֪ûʹսսǲӹŰʹðԵĸоˣŰսһУҪʱҲӴʱսñɢʱյǡôսѾˣˤ뱬ս
дڵ˶ˣʹսȫܣսнףҲ̫ˣôôӵĶʮ겻ˡ
ˣˣס֣ʮΣսҪͱַˤ򣬸ɢˣÿζ֪ɺˣԼˣԵԼϴڴſڶԼˬˣһˤԼأ𲻹ҹ
ţ⻳ɵ̬ǲԵģԺҪҪ֪ôַƵģĹŰĹͷζ˵š
үŰ֪ˣԺʵʵúõвɽŰûˣһٵĿˤңǼٵģ
۾ˣ֪˼ʲô
535
ү֪ˡŰͲˡ
ŰɵҲ֪ˣϴǣԼӣǾǱҵˣˣ˰
죬һվȥһµĹŰܵһվȥˡ
ᲢãܺðѧãǴ˸ɵ飬ղʹõĲʲô֣Цʵ
̫ǰ˵һᲢãǧַǷ˵ţоѧ˽⣬֪ĸо
ǧ⣬˵ĺãŰղ˵ʲôȥУԺĽڣʲôʱͨˣʲôʱ˵š
үȥôŰϳɲȥˣΪĻǾʥּڹżҾ͸˵ˣһĭǶ
ȥ˼ҵǸ°͵ַԹŰԸš
ϴǹŰ۲ʶ̩ɽԺһϴңϴȥŰԲȥߣϴȥ򼦣ҹŰԲȥ߹Ű˵Ļڰһ
ãֵܺ޵УҡַŹŰļ˵š
ŰַԵǹݣǶֵܣǲһҵϴˡЦš
㲻еϴǹᣬϴҪĿ귢չǧʧŰֱַַҡš
ûãҡַ㼱æ˿ץ˼ȵˣɶܣ
ʹַ˵ٿ죬ɫۻˣӡ
ҵ۲ǰɣţšַеˣ̫ƷˣǹģԼ۲֡
Űϴǣһ֮ڵҲǼ¥Ͼװżǧƽڹģղǲô˼֮Ӷϴ·֣Ҳɵĳүү㣬ϴǼǳ𣡡Ц˵š
ϴôţ棬ӹŰԺϴǰˡŰ˵š
ʦܣǼ㿴Űҹż˵ģǫǫӷ緶ɨسˣһֱûлᣬ쿪ʼʡˡҡԴһɸֵӡ
緹˾뿪ˣ͵⣬ݸַһӡ
Чʮ죬ʮ֮ԶٵˣάΪ£ܹ˳Ľ֣۹ˡݸַһľƣϱһ֡
ַллĹաַǷ˵
û£ŰԺҪ塢ĸ·ҪģȻˣˣ۵ʱУ˾ҪֹȥҪż˶ŹŰ
үүģŰᶪżҵˣŰ飡Ŀ˼ͷ
жŹ΢΢Ƿ뿪ˣ
ƾԾɣҹŰˡŰ˷ֱܵţûһҵ˸С
ϴɽǲȸСܣһӷ硣ŰַܵߣҪַ䡣
ַﻹٽйŰ֣·׶ʩչӿģܳȥʮɣɽ¸ȥ
үүŰôôŰǲ⣬ַΪʲôܵô죡
£۲֣ŹŰļɽ¸ȥ
һͲˡϴǹǲֵҲܵةʲôģŰĻ˲Ҫ
ܵةࣿұ졣ַ𰡡лةַࣿ㲻֪ôڵˣǹͷ۵ĻӵԼˣ
ܵة࣬ҹŰΪʲôУҵô˼ǣ£ϴôץżĹŰһָָ㽭ɽơ
㿴ǵУַôСܣŰɣúõĵţϴҽ֪ͭɸַ֣ˡ
ϴʲô̬Ȱ˲žҪ˲ã˲ǿɳܵġŰԹַ㣡
ϡϡ֪ϻбַ㻹ϬˣһϬֱԻһ˵ľһ˵ꡣ
ַƽˣԼҪԼúˣͿԹˣ
ַ쳤Х˲ţͿôʹˡ
ϴ󲻻ܴ̼ʧ˰ɡŰ죬ϴôôˣԼļ仰͸ˣ
ŰˣҲģǹƵӣýˣԺͺΪ֮εҡͷ
ţŰͲ¿ӣû£ͽп籩һЩɡŰ˫ſҪӵء
ڷϻȥô˵ˣЩܲˣ
үүŰˣôߣȥ˵ģŰ²˵ˡ
ţǣ㰮ôôұ졣һ
ַЦˣԵģ˻ĥСӻȥˣúõĽ
ڵʱ򣬼˲Ÿϻǡ
Сӣڽˣȥæˡ¹Űˣֱĥ˰
ûа취ַʱֻܴأ¥ˣӶǾͲˣҲ˵ȥԼȻôӦøСӹܺˣ
Ͳˣ͹ˣһģ
˿ˣJIANˣԲԼӦ˼ҵҪ֮ֱͦˣ
ַû뵽黹ںء
ַŹŰսˣ¥ĺԺһĻ˾ȵˣ
浹һ裬ַݹŰʹȥˣٶ
Ůգ伸ΣŰַǰҪͶ
536¶
ԵģǽڵԼĺԺˣⲻǴԼôãôˣԼ˲
ַǰһţŰߵžһȭרųĵطǾʹ㰵žȭȭ⡣
գ㷼伸Σɪҽڷɧַһ£һ䣬ʵܲˡ
ŮӺϣҹŰˣŰһԴһߺš
ҽŮӺϣַһһߴ
ϴҴˣǧŰţԴˡ
ˮңˣ˵ַùĲˮ˵ľͺȥ
ò˵ŰĿǿַһٱûôأվϵ͸ûһȻ
ϴңҪһɰɣϲŮûдƣ֮֮ŰŹͷģǰΪԼš
Ҿ͸㣬ԺŮ˶ģ󲿷ϴģǵģôַ㽫ˮӷŵϣһڴӡ
ô࣬ģŰˣ֪Լϴڲͬͬˡ
ҲˣסˣԺַٴζŹŰùŰɱɱģֲ´Ļ
ϴ˵ˣôŰԲŰĵġҸһ¡ַ˳ˣйŰһ£ɧ֪
ַĽܣŰǣɩãǹỤָ̋еŮһһһԼҽţͬʱɧһ䣡
ԺһŮˣйŰŪĶˣôƷ̫̼ˣֱܲˣƫƫŹͷӣ˵Ļһ
ϴĹùáʦĸԺ뾴ַŽ޷ƶ콿
ʦĸãùúãŰէաŰװŴ
סˣܵҲ㡣ַָš
ţúãԺ˭۸ָ磬ҹŰ㡣Űظ֤š
ʦãϡСԺգǷšַŰš
ˣϴθ硢ϡϺϺȶϢһ䣬ָӡ
ŽСŪʶһ¹ŰСȥԺˣˡ
Сĳ֣йŰŻˣַô⣬ⲻˡ
ˣԼʰһ£Ժסס࣬Ҳ⽫ϳȥԺĻݲݶǼֵĶַǲŹ
ϴ֪ˣŰ֪ǶǺöеġŰ֪ϾأʶǱġ
ˣʰʰˣǻ°죬ȥһλֵܡһ£ַ뿪ˡ
Ժһ˶˵޷ƶҲ
ʦһļһǽһֵɽ󡣡ַЦ˵
ǰҲ˹ܲˣŽ㣬ͷɣˣһ˲šЦ˵
ӲˣԺǱ򣬾ͲţʰˣַǷˣʹ򣬾Բܹš
ǸңҲôˣоҲʺˣ޽һ£ڸҩˡ콿˵
ţȷʵòˣǾڻ԰ﻹЩڼǲˣԺ˵ɡַҲ֪ҲԼòˣ
黹˳ɣ콿һֱûʣڿַ㰲ӣ˳ˡ
ţԺ۹ּ˵ˡַͷ˵
ּԼķϢ֮ˡ콿³һڴ
һᣬǸʰˣҾȥţͳԽİԽáַһ˵
ûʲôµģʦֺ˹ʦ֣ѾŴһӸϹȥˣлһλϣʲô䶯ǿӦġַЦ˵
ллʦˣַǷ˵
ϴʰˣǿȥæˡŰŹͷ˳
Ϊʲôͷַܲףżļ壬ôͳһ񣬳һͺ¿
Сʱ岻ãŷ𣬾͸ҵʮ꣬ȿͷʱ򣬷ϰˣҲϣͷ˵ǶԷĴ󲻾ҪŭżҾҪϺˡŰԴ˵š
˾ͶϺ㻹Ƕ磿ַ㾪ˡ
ţ塢岮֪ܶ࣬զˣý㡢ϰٸŪľ͹ŰһжŰɧԴ
ôɽׯûôأַɽׯûˡ
Һүү̣һЩ˾סɽׯǹżҵڱ𴦡Űš
ˣˣǳǵǸֵʲôַ˵ͳȥ
ŰһȺŮˣ硢޷ƶ֣͸ַˣ
ַŹŰȵˣ߱Ӷŵפء
פڣ߱ӶŵԱǻѪѵţѵǿȣ𾪵ĹŰͶȲˣΪǿȣ治һܹܵġ
ų춼ͷˣȭַ
ţӳ켯һٽʮӰǻ۹ŪʵвٵŮ죬ѡ۹ǣҵģȥֵܷȥҪصģӻȥģξͰˣַó˽Ʊͽ˷
үⲻʣֵǶǮġûнӡ
ŰɣֵǶףǮֵǵļܹĺõ㣬ͶǼأӰʮߡزأַʵ
ǿפˣͶСӼ˴󣬻ڹܽأƿˡЦ˵
ʦæȥŰɣȥ顣ַ˵ʹŹŰҹҵĴլȥ
537ϴ
ϴЩѪļһﶼ£ӹŰЩԾš
ˣǲҵ£Ƕҵֵܣͬˣֵܡַ˵ǰš
ֵܣүү˵Ļûϴֵܻû˵Ű૵ֹţĸַ󣬲֪˼ʲô
ϴҪ߳ôǷŻ𣬻ţŻĻڲʣһһ㣬ôǲҪʱ䣡¶룡ҹҵĴţûַôأһӻˮģŰͳ˼
ʱҳӵģˡڹŰΪֱַӾˡ
ҹųʲô飿òҪ£ַ֮ſˣȻߣȻǸַ͹ŰĻˣҪȻҲôãϳַˣǹŰһˣû׼վڵľͳˡ
ô˵ַ㵽áַ㱧ȭ˵첻µģȻûҪ̫ţ
ųԵƬ̡شϵֿˣһַ㣬һܽȥ㱨ˡ
ĵģַ͵һСеĿʼˡ
ϴڳʲôһ·ϾͿλǰͣĵ⡣ŰЩϡţǲ⣬ʲô¡
Ǵ˵飬Сӱʲô¶ʣⲻʱܽӴġַ˵ţŰ
ϴĲˣҹŰϴֵܵģôĶԴһҵĺӣ̫ˡŰ˵ǿġ
ˣ˲ţšַԹŰǳ׵ķˣóС˻ҪŰϣźүǵźš
ȣȣŰϰߵĿš
ַˣԵвϰߵģСӲϰԼʡˡ
ַŵʱ򣬾ÿʡСʱ򣬹ŰģַĶߣһǹ¯ˡ
СڵҹҲôҹԨżļ£˳غȻУҹ˵ࡣ
ﻹôϻųˣҸоʲôôҵĹᴫôַĻһҲҹԨ
Դ֪˺һҵ飬ַҹһøҲûУĻͽҹˣûֻˡ
ҹ˳ϻַͲˣԼҲͲˣԼĲ磬ôͲ˼ˣûУûûУ˵λţ¡
Ҫ̫ţﲻŵĵطҹԨķӶҪըˣ֣ڸ߹ˣʱַ㣬ѵš
ˣװˣţǿʼ£أǷ㳤뿪ġַ㽫罻ԼīӸ˲ء
ؽӹ֮󣬿һۣս䣬ʲôҲû˵ߵַߣòһϻ˵
ݵĻǾ䣬ǾǿᣬַݵĻǾʮֵװ棬װʮֵĵλʮֵо衣
أôôҹԨԲصΪҲǲ⡣
ôʲôôҲǲһγƺˣ˵š
ҹҴ˼ھôҹҵĳˣҹԨŭˣҪҹնûнҹԨҹپͻأҹԨͲ֪صı
ַҹҵĳˣǲҲصĳˣҲûҹʲôҹҴ˼ִ꣬йεɱ񣬿˵Ƿҹʲô߾ߣѵҶʲộָΪ޾ͲҹԨһˡ
ãܺã۸ҹҵͷˣôҹҲûҪˣɱҹԨ̲סˣܺô˵ҲҪɱ顣
ݣɱˣŰͻȻһѹͷͳųԼĶֿȥ
ַ֪ˣӾȻŴָԵģţھǲһˣǡ
أɱˣַ໵ĺһɤӣͳҹԨȥǹ񷣷ȶڳʱ򣬸Լ˷ڷַûмӣΪʮĵۻսϣֻҪյͻ֣ǷֶΣ
ַǰͬʱɫʵս˳ֱ۾͵嵽ǹǹ⣬Ԫ꼲ǹʩչˣҹǰΧɱˣַ㱩꼲ǹ֮£Ǳ˺ǱˣħĹȴʩչˣΪغӸ˴ҩһһҹҵȺսҹҵĲսҲԽԽ࣬Ѿ˰Χˡ
ַľ·һ˭ַ񷣷ʩչ𵴺ǹ֮£һǹ
ʱַΨһź֮ܽŽףʹãħռħ԰˼ÿԽԽ졣
ҹԨżˣô˾Ȼòˣŭն𣬾ͳ˵еΪ͵ĹŰȥĿнŵǵɫİսŹŰȥ
ŰоˣӳһǶˣҹԨıɱһȴûбȶһλս۵һԭλս۵һǳŹŰĲӹģһͿ˹ŰĴϡ
һĻӲַ̽飬һĻֵʱַŭˣԼӣû뵽ֻһͱ˿ˣַ㽫ô
ַһŭһлԪǹʩչˣһгԼ͹Űȥͬʱʩչŷ׶´ܵ˹Űǰ񷣷ȣŰԼĺ󱳡
סˣַһǹţÿһ¶ǻԪЩ᧿ΣĲسȥ
ַЩˣ˶ǲܳµģǣԼĳŵһ£ַû취
սĽҹҵĳûĶǿҵĻԺģս۷ĸΨһսʳ׵Ļַɱսн׻۷ģǺͲˡ
ʲôʲôʱ߳ս۷弶ĸ֣
538¹Ű
ع󡣡ַżˣԵģԼһˣôټսʣַҲǼڵһŰͲĸ֣ȷʵԼ׸Լηηʩչ
ַ㻹ûдСһʧɣȻ߲ˣͿսɣַһХʶͨСѩӦԼ
ãˣϡǿ㡣ӶҲվ˵ţ·һ죬һƣϣûɢ֮̽顣
սʿħʦмһΪսʿһıͲ£ƽ졣
ַѪЫս˴ӣħʦľͲˣϾԶԶıȲսʿˣȻȺսսʱһħʦҪͬսʿû취ȵģȱŵıȽϣҲڡ
ղһУɢ֮̽ŷˣҹſڵһĻҪǹŰˣľһʰˣʱϻ֪˭֪ؾǾ罻ַչ˵ˣ֪˻𾪣ӵıǿɲһıһԵҹҶ׾٣ŰһȺΧɱôԥҹҡ
ȻϸҹҲԸҲϣŰˣҲϣһĳʹ˱ˣԵӰܴ󣬱ϾҹҵĶԵӰ컹ǲСģҹұˣôҵǸҵǻܵġ
һ˿ϴϡϾͳ·ĵصȥ
ͬʱ¥ϷİСıһ˫ţӿٵĳҹҵĴլķȥٶȾȻ˿Ȱٶ١
ַߣŲ赲ţ󻹱һӣһЩæˡ
ϴߣסˣŰ𣡡Űɿ§ַ㲱ӵ˫ۻ䵽档
쵰ַ㲻ֵܵʱԼܵʱҪһûµʱУַһһǹˣս۷֣ʱҹԨĿнŵصĹŰһĵ
ַǹֵѾһ࣬Ӳú󱳿ҹԨһ͵սսĳַϵĵػս͵һַһѪڹŰϡ
ػսǷǿҲסôѵսȻûǾҵ𶯣Ҳַڸ
ϴ߰߰ҪҡŰŭš
ҷϻһģҪȥһȥַһԪҹԨ͵һᣬٴνŰ˺ϣǹŻˣɱҹҵӵܡ
أ뿪ҶϺ󡣡ַһǹɱ˲ǰĶ֣վ˲ǰ
ߣûôףǻס飬ҹԨĳַ㹥š
ҲãȻ߲ˣԾͲˣɱһɱ׬һɱҪҵʬϿȥַı꼲ǹٵʩչţֵҹԨһսʵĹƣһս۷ڲ治ϵѰַĿš
ַߣֵллֻһֵԵ֣Ҳ֪ˡذֵַţսһ񱩵Ĺӱ׷ɣַĽ£Ѫֱ
˵սʣٴַʱ򣬿һ޴İӰһ£޴ģλսʵսϡ
أһλսʱˣַΣҲˡ
ʱСҲˣһ˫師Ʈɾͳһλսʿȥÿһ¶λս۷ĸ֣һɵľ롣
ס֣ס֣ŭȣ˳
һסϺģϡϺϣϵˡ
ڶסҹն񺰵ģҹնˣߵĺɱһĻеɵۣսΪͶҲˣôᷢ飬ԼǸҪַͻôַ󱳵ĹŰ͵صĲأͷ״ˣڣһҲҹܹǵġ
Ҫַ֪սʿᣬӶͲҹֵܹģҪַ㱳ҹɭһλսʿӶʾ֮ԳϣҹɭֵλĸַϵõĻǾҹҵ֮ʱ
ŰᣬͷΨһˣиʲôôôͲˣֻһҹұԼǳˣڹǰʲôҲǣ֪֮ҹնеġ
أǾ罻Լչ˵ģԼļɱˣҹն񲻸ȥ룬ȻûǶ˵ˣþǴ鷳
ҹն񣬹ģ벻㶼УĵǳëˣĺȥɣŭЦ
û°ɡ첨ս˳Ѫַ°ͺǰȫѪЩĵʵ
ллϣַû£û°ɡַЩĲˡ
صΪս۷Ϊս⾳򶼺ܸߣǸղŸһս۷ӲӲѾ˴
û£ǱڸλˣѾƽˡ첨ɫЩ˵š
㻹վŲѹˡַĹŰ˵š
ŰվţллϴˡŰɿַĲӣ۾ղַΪԼˣѾйŰжˣô󣬹Űֵ֮ܵ飬ǽŰܵˡ
ţû¾ͺãһĵһ̷ˣӾʹˣֵܶû£ַͷˡ
ϴ󣬸ŪС˳˳ŰվţҪС
ֻҪֵûˣַҲνˣô㣬óС͸Űˣ
ҹǰɣֻҪŰү͸Ǻˣݡû˫Ĵ˵أһС˳˵ĹŰţ
539ȥҪ
ŰʲôˣǲܳԿġˣΪʲô󣬲ڹżҴԺǾΪ̫ݵˣĸܲˣһŪļɹģŸ͵󣬽ܣʹҲܲˣ˹佻ַһĻ
Ű԰꣬żϴַĹŰļֹ˻ڴ㳶ŲӺеĹŰ
ãһϴŰ졣Ű𽥵ȶ
ô£ҹնЩŭˣԼǽĺôô鷢
ĻַǸ˾ҪߣĹһīҪ쵰ߣһҲԨҪԷ˵˳ͻҹԨҹն㱨ˡ
ҹն񣬻ԲѵСӣǾϽչ˵ǸϽַ㽫ߣӣðܺáϵŭȥˡ
ҹն¨ͱˣݣ²׷Ǿ磿֪ǲ׵İֵġ
žҹն־һͣҹԨһͷŭôǵģǲҪͻĻǷƨôȥǸʮ꣬ʮڣҳ벽ն㣡
ҹնŭˣҹǿ󣬵ЩҹҲǵģºˣǵļȫˣͷȥȥǣ鴫λж㲻ҲҹϼӴѹ
ϡϡϣ±ԵĸϡϽ͵ģذɣǶҹȥҹնϼ˵˼䣬Ťżŭš
γ˿˵˵ˣŵĶҹҵ˰ڻҪ˼ҽ͡
㲻ȥͣҹŰ飬Ҫ˳棬ˣҹŰѧղɽġʳšŰŲӺš
ڵģǳԿˣӳأϡϡϴˣǾȻȥˣ۾ҽΣҩˡַǷ˵š
ţԺСĵ㡣첨ַ㡣
ַͷаطȥŹŰҲȥŸͷͼŰź¥ϻȥ
غ͹Űӽ˹Űʰõ¥ȥҷˣڷŵӦǲǴ⣬ɵˣԵŵҪŪһˡ
ż˵ƣַָѰҪȥҩ
ţڰһҩַͽǰҽƵķҩ˵һ¡
찤һһӰĵһֵãϴС㣬ֹۡŰ˰һԵģȵģûһԱ˼
һĹ򣬷žżҩˡ
ַİȸعһҩ
õģʱˣϾ츴ԭ鷳һ㣬˵˽ǣҪָܻ·Ҫ֮󡣡Ц˵
ֵܣллˡַǷ˵
ǺǣҪ˵ллڵǼңǾ͸ŵĺһӰˣŲܰǳ棬ͰưɡЦ˵
Ժ±ˣд򡣡Ű˻ˡ
ſҩſ˯ɡţŹŰ˿ҩء
ŹŰϣѿǵ˿ڣַ֪ˣС컨װĶȽϵǹʮġ
ģƲᣬѾ˼ڸˣҩˣϺú˯ϹڣͲ˻ָˡŵĻû˵ַ׷Ǹŵ˼
Ǻǣŷİɣ֪СҪϢˣǳȥɡַҩ֮󣬸һ˳
ҩҪģ۾ģһƿеɻš
ţǵģиѣ۾һᣬһ¡ַӹҩƿЦ˵
ҩģ棬ûЩ˵š
ţһϼصģͼˡַŹڹȥˣʵʵ˵ǳĻ˵˵˵Ҳû˻š
ţûԶԵ㶫Ϣɡ˵뿪ˡ
ڱһ¥ĿһȺŮ˶ڵַ㣬ַѪվˣΪѪλãԾַԼģǱ˵Ѫ
ˣϽһ˪
Ͻ㣬ûµѾԹҩˣϢһҹͺˣҶûϢַ˵
֪ûгԶţҾͶڵˣôˣ˭սˣϵַһ룬ݸַʵ
ţҹҵһȺ˵ΧˣӺͲأֲܣԱˣ˭ȥǸŰ͵Եġַ֪ŰҲûԷ
ɫԵģҲȥԸˡ
ȥɣˮվȥˡ
ʰôͳġַһ߳Ŷһš
ʰĲˣʱԳˡ賿Ц˵
ţǾ㶼Ϣɣܻġˮˣַվ˵š
ڴϣַ㻹˯ţ˼飬ά岻ԸһģѹĲ֣ǻᵷôԵģȥάҪˣҪһŵģҪһݣȥϢģͺðĶˣʡԼ˷ѿ࣬ȥȥԼùŻǡ
׵ַɶˣַܺ㷭ͱס棬˫Ѽ棬޴Ĵ̼Ūַģֻˡ
һַˣѾָ߰˰ˣ߶ûˣҶĺ磬ַ㴩ˣڴ׼õ۾ˣ
ƻָôˣԺ￴Ĳء
лϴİæǷ˵
ϴһûءַЦ˵
쿪ʼǲصϴˣ˵š
ţûµĻȥһȦַȥάҪˣ˸źð£
540㲻ʸ
Ҫˣ۹Ǳû֪ͨôԼǿôҪͷַԼԲںǼǱҪǵģ´λͷǽ޷ϴˢ۵㡣
άҵ˹ȥάԼøǿôڴվס˽ţᡢʷҲ
Ȼʲôᡢַǲģղ֪ͻڹҵʱ򣬾ͻ谭
ַСŲؾͳάҵĴԺȥָʾϿԵԼأսǳԿģô·Ҫõġ
أһҪսĻҪߣӲǶˣгǼţˡַ㽻ţԵϾͳԴˣĿǲٳˣ
ϴأصĻȽϾ̣ûжķϻ
ˣҲܣַݸһСŵˡ
ֵôԼСӹŰͲܲء
ΪַЩ˽ˣǺ棬Ҳǲʵģַ㽫شĸŰһĵŲԿصԸһСȱݵģ㶡Ƨ
ϵ飬άѾ֪ˣûлػصάΪҲõϢҹַϳԿˣôԺͻַжԣҪʰַ˵㣬ʰô
άΪ˼ţôϵҹնʱά¡ˡ
άΪףûʲô飬ǲǰġ
ϣַǰά¡Ƿ˵ţַϵ飬ά¡¾ҹҵַϣԼϼһҲʡ͵ĵƣԼʲôĵطҲӻ֣Լ
ţȥȥ׿ʲôάΪ۾ķԸά¡
ַ㣬άΪҲżɵҪַ㱳ǣ̫ˣһǣάҲֵס
֪ˣϡά¡˳ȥˣάΪԴά¡ŷ
ά¡ӭŽˣάĻַһָʾŲ£ԼʼԼˮôȣôȣû̶Ѩ͸һ
ظǲĸ֪ΪϴСͳţˮôͺţַּһЩòϴĲ򵥡
ҹȥҹҵĴſڣɱһ٣ȻСҹҿǼʮ˵ˣ˭ʧ˺ˣǻǻģǵûģǿûˣҲվˡ
ⲻŪҹңܵάĴȲˣûвҸɵ顣
άҹҵĻ쵰ϵˣַǰ飬Ҫæģַһڲˮ泩Ķά¡˵
ų΢Ⱥһ£ǰԴά¡ɲַӳʲôֵɽ
ҲãάΪԻһ㣬ݺ͵λһ㡣ַӳһά¡ߵĻ
ųأά¡ŭӳһ䡣
أάˣ˵㲻ʸǲʸ񡣡ַͲά¡̬ȡ
ַ֪߱鲼Ÿ䣬飬άҲַ֪ܲά¡ûӵӵˣ֣϶йǣȻйǣô㣬ԵģҪ򼱣Ѫ
֪Ϸ򹻲ʸ񡣡άΪˡ
ˣû飬ϣά˵ϻģַ˳İˡַ˵ǰĿģ
ǼˣѾǰȥˣûҪˣάΪ˵š
ΪбҪҪȻҲ⣬ɳһزҲʲôųں¥ȺǼһʱǿŰ죡ַó˹ԼάΪŲؾ뿪ˣ
¡һֱϵȣڹĶǵĸȥӰɣβҪ£ȫϣټмĵ쿪飡άΪһ뿪ˣάΪҲûа취ȥַֹˣǴַѾռ˴ƣʱַîϣǳԿ顣
άΪΪʲôزô˥˵̶ˣѵǼĵϰˣɺ޵ǾȻܹɱ۹δ󽫾飡ⲻԻٳôάѾ䵽̶ˣܹ˼ҸڸַϣĵĲǶ֣½άΪеͷԼļôܳôһλŻţĵ̲ݻˡ
Ҫ֪άһֱӶĽϵӶ֮λǳά壬ʷǰģ۹̩۹ǳλǰӶ֮ĽάѪ뺷Ĵʣأĺأ˶竣һܹõĳֵĵӣȥҪ̭ȥά˥ˡ
άΪɣԼ֧ţάܷסַܶסãꣿһ꣬˼Ӷŵʣٿӵܵʣ⻹ַܸ㶷ȥôάΪͻȻöûκε壬ѾʧȥάּȱѪģֱҲǼܹʢĵڼӵѾʧȥӶĸ
֪άҲڶȥˣ˴ĵάΪͳӶȥͰһЩ˰ɣ
άΪӶˣȥӦһ°ɡվӶ߲
ϣάΪ˵к
ŶάϼˣɡϽάΪӶ¥᳤칫ԸȥϺˡ
֪άΪһʱ򣬶Ǳޣûдǲģ
541ϴ
ϺϽ˻᳤칫άΪ֣˾ˡ
άϼҲǹĸ᳤ȻжκܾãǶӶᷢչ˺ܴףάҲӶĽάϼʲô˵ɣֻҪܰŰģǻᾡġ˵š
ӶĽĽǰżĵӣϵĸֻڤ¡ֵǺεȵĺѪأάʢʱ򣬼ʮĻʼӶأʮλûУĶˣǺǡάΪԳЦЦ
˲Ҳ޿κε飡̾һ˵
ϺάΪнģϵλ᳤ʱάΪǵʱĸ᳤Ҳϰġ
뼸λ֤άַͽ⣬ֻҪҪάһ㡣άΪ˵۾ɫĳƮţɼάΪǲȵģһͷ飬˴ģҲġ
άģվ˵
ţάҵķչǴģĵӶڳϱһֺУﻹһӶķ緶Ҫı䣬ͳеַҪϷϷҲһüͷ͵һ¾ӣά廹λΪտһ£ھȥϷȥһ֤ɣάΪվ˵
ֻҪ㽻ɱĽַСӲݵģǾһɣҲվ˵
ţַˣҪľάͽ⣬ҲŲţȥɡҲվ
ں¥ſÿά¡һʮ߰˵ꡣ
¡棬ǸոձչسᰣᰴӲ빴Ķǵ£ȥȽϺʡά¡˵
ά᰼档ά¡ģ˵
ţҪŬάжȱ˼ҵĲַ㣬ҲǺάͿˡάΪάᰵļ򣬸Ӷʥ߾ͽ˺¥ĺԺ
ڼʱַ֪ˣַûʲôӦ˾ˣϾǺõģܽǺ¡
ˣŶɣ棡Ķǿˣ衣ַվͷ
ȵĲͬ㵽άҾûɣάΪˣųȥ۹һаųҪ£ˣҪųһӣַ㣡ϷҲΪ˽ҵĶԹʲôҪɣάΪҲľ¡
ַ㣡άϼ⣬ʲôҪ󣬿Խ϶ϵĲˮ˵
ĵĺͽ⣿ַе㲻ţ
ʲôҪ˵ɣϷžͷû⡣άΪ˵š
治ɣά¡żˣҪ֪άΪάĶ
һ塢һ㲻ͿûУֵˣɽСôС֮ԲܹΪһһûоֵԭһĸһһ켶ĸĻôǳô򵥡
ҪˣάҪάĽһжǣּǹĶǣѪ飡άΪЦ˵
ַҪʲôά¡еά¡άҵļʲô鶼ҵΣҪȥά¡˾͹ˡ
Ѫԣк飬ҵһӶѪ飬ɱ˲ͷأַҪþһʵҸ汻ʹ֮άѾˣάһֱݣҪͽ⣬ͺͽɣַҲԼĽɱ֮ˣˡҵĳԹΪֹάΪңһַҪսĻ㣬ּ֤жάжַվ˵
ãά¡ɣϽά¡
һļȷʵҲ׵飬ȻˣϼҲܽά¡š
Ϸսά¡ҵάûµӶ֮֮ǰַ˱ᣬҪûؽҪŬɣллλˡάΪӶʥһ֣˳˺¥ĺԺ
ųҵĶԹˣά᰻Ŭ㣬ûάĽһֱ۹۲ά˵ˡ
ţַκεսַЦ˵
սַ㣬ôȹҲصһذɡ䡢Ĳðһ仰
ᰣ˽£û˹ʣεҪãǼƣšϡϡϣųά¡ˡά¡ǷǷ뿪ˡ
ԴϲĶûбҪַ㲻֪άЩˣǰȷʵѪļ壬Ҳֵļ壬ҹǱȲ˵ġЦ˵
˵ͽ飬죬ַҲַԵǶ˵ͷַַЦЦҡͷ
ϴ󣬶ˣˣôû˹ܷˣⲻŰôӹŰСȳȳŵ˳
ûʱأһٲַ㿴ŹŰôˣôܳԣͻˡ
˵ģǶܰŰŹͷ֪˵ʲôˡ
ţϡϺһ԰ɣСҪ뿪һʱˣٻǳԷҪȵˣַЦ˵
ҪǮģȻˣԵʲô첨Цš
ȥǰ߰һģǳˣҲóˡַ˵
һپҪ㿴ңûѵͰû徲ӣεҡͷ
άᰰɣԷַ㿴űųĸеһƴάʵ
542
ԣΪʲôԣʱ䣬ҵҪ㸺𡣡ά᰺е˵š
ţ͸𣬳ԺȲ£ַţ˵ţҲǼҴҵˣӰһˣ
ϧϲϷϲĻ׳ԵģҪԵġ첨ҡԴе㲻ʮֵ⡣
ųһ׼ʱԳַһȺ˿Ҫʱ򣬷ǰ㱨ˡ
ţŪôַ֪γ˱Ƚ϶Ů˵ΪҲܷ¶ްǳʲôˣ˵ģԼ۰
Ū͵ĺסĶŪˣųİɡǷ˵
ãȥɣһַ̡ͷ˵š
ѪĿ·ַһǳͨ裬ûʲôʲôȥֻ飬·ħޣħҲĶӣܵľͳһ˵ʳˡ
ʼʱַǸŮôһģǼԺַͱϳˣ콿һŮ˵ˡ
ַֻܸŰغά᰻һˣַ㻹һ⣬ǾǹŰĺóԵģѼʲôĴϣˣߵĵС˵ȥ£뿪һᣬԵģȥԵģһŴָװٶǿܵġ
Ű㴢ָﻹжٺóԵģ乫ɡַСĴϣŹŰʵ
ɶûе£ûʲôóԵġŰĹͷҡţ
ţСŰСİɣ챧ǸˣַҲڴָóֻѼӸ˲غάᰡ
ַάᰵӡǲģйѪԣԼǰӴάİǲһģһԼĽ
ϴ𰡣ֻѼŰģСܶϡŰżˣԵĹȻҪСҪŴ󲿶ӣǶģַС϶ûˣ
ţĳԵģܹôַ㲻¹ŰЭ
ˣǲ֪ҽѼĴˣҲͲôࡣŰ˵š
ַŶˣʲôǿԵģôһĹͺɨѼ꣬벻ˣ
ţ㾡ˣֵǾͲ㡣ַЦǺǵ˵š
ַһˣڸ·ʱά۹ͷһЩе顣
俺˹شƾڵ۹ĵ۶͸ּҵǿֿº˵ľ
ҹּҵĽͰѿ˻ʹĸֿ¿ƵľҲˣɢ÷ʲôĶҡ
ּҵĶ򣬵۶ĸ߲㶼֪ô£˵ıλɣ˼ҸͲ֣˵û鷢ɣּҲᣬӶˡ
Ӿƽȵˣƾһʽ۹ˣҲ۹Ψһ
ܼұǲɽģڲɽʱ򣬾ˣΪƾ֮άɡ˳ۣɽҴˣ˲
ά֪б仯ˣּôڷڷʲôεάȥʾά
άĻ㱨飬֮άҲΣάҲּܽҵôǸ͸Լ൱ּһĸأǧ壬ЩǼٵģȥƴԼ뻢ڣƴģӶּҵյУ޺޵ʹάһ٣ȥǴˣ
н;Уַôܽе۹ʢôܽе۹ٵķչּҵĸ⡢⣿
뷨ַס޵ʱ򣬾ͽҼϵһ޷ƶҲˡ
ùã˵Ҫ˵۹Ϊʲôַ˼ţ콿
ùöûе۹û뵽Ϊʲô콿ҡͷ˵š
ΪȨΪǣַּһȵģϢ֮أȻ۹Խ١ԽʢԽãһҵ°취ַ˵š
㣬ʲô°취賿̲סš
յģȻԺҵĴСԱѡ٣߾֮Ҳ볯ȳһᣬĳԱѡģĹԱиԼѡΡǲɣѡγĹԱŻΪ£ΪıϸĹԱҲᵯ⣬ľͶƱӶַ˵ǰĹԱṹ
ã°ˣд壬벻ǿѰװŵʲôĺð취ĳ޷ƶЦš
۹άǿά᰺ѵðһ仰
۹ƿذһʲô󶯾أű׶ˡ
ֿҸ˵ӣϽһ쳣飬㣬һṹ˼һϸڣʱʵоͿˡַЦ˵
ϸ뷨ô콿һ˼һš
У͢ĸŸĸȡũҵҵɵȲǣһֲȻˣֻŪ۹ƶȵ޸ģִлǿԱִСַ˵ţ
ãܺãֻǻʼҵȨͺôС˺ܶࡣ賿Ц˵
ʵ˶ƽȵģǵ踸ĸģҪȨʲôãǮͳɣΪ飬վͻǵ㡣ַЦŽš
ˣôǧˡַ˵š
ǺǣⶼҪҪľߵ˶Ҹȵʲôǿˡַ˵š
еΪһеΪۻСӵͳ˷ˣҲǺ£еʧɡܸˣַܹ
۹ã콿š
ãֻҪŪ˹ˣͽиøȥɣ൱ʵܵ࣬ܵģַЦĺа
ڵˣ˰µ·̣۹۶ĳǽѾˣ콿дܴ
543ɱǲɱ
ڸдľ콿ˣּҾ۹ˣʹΪ۹սѪο壬Ҳûаͷ­Ѫ
ǰԼҪίȫϧף任ȡּҵİȫǴӴַճһжˣּҲڿ˼ҵɫˣֱͦˡ
ֳŵľӵͳּҵˣַĶ֣ϴ򿪳ţŵĳŽȥͳ콫齫ӭӽ˳ڡ
һ·ֱо͵˽õϢĽǸŴ򿪣еĸ߲㶼վſӭӣּҸڵľҲԡ
ַСǱֵͣڽλϵģκ޷ģǵļǿȣҲǲ֮ԶһһΡ
ּңڵ۹ַھ˵УҲżҲ񻰣ϰ䣬ճɨĸµ۹ӣƽڣﵽȨ۷壬ַֻ˶̶̵һʱ䡣
ַﵽȨ۷壬ʼҶϢʱַͻֻʮ˾꣬ڵλߵʱȴˣǵߡ
ʹ۶ˣ۶ľҲ޷Ѫꡣ
鵽˽Ĵţûͣ£ֱӿ˽˸ڣڵ˲
ַ㴩콿Ƶİ׵׽ʱּҵľ˶EһϥأǸ߲ˣ
ڻؼˣɣɢ˰ɣַϡϡ塣ַЦŸλ߼
ǾַЩͷ۵Ľˣܲа
ø磬оһ£쿪ʼּҾҵˣøǵ۹ĻʵۣҪһװҪּҴڽӴ񣬻ʺһ͹ˣӶ༸ּҪ֦ɢҶ飬ͿŰɣַ㽫Լ⼸ĵ۹Աܽǿ
ַĻдͷ亹СˣʲôҲܣ
ųҪȥʹˣάǱģ˵Ķԣǰյģά岻ڵ۹İֲƸάᰶַǷ˵š
ţģǶԵ۹и飬ôԺһ̫ƽʢǻǵġַ㲻άؽǸǷȥ
ųĻһǡά뿪ˡ
콿һȺŮ˾ͽԼĹ뷿ˡ
ϴûôȣӰһ֣һ֮һ˷ӹŰŹͷ˵š
ţ죬ȥݻһʦ壬žͳ棬ȥôַʵ
ȥɵӲŲȥŰţֻĬĬĵͷ
ַݻһ£񣬾ʹֵϽˣȻһٺݳԡ
ڣǻȥɣؿסŰַ㽻һ¾ͳŻʹˡ
ַеԲάأȻ˾ȥɡ
ɭϵĻʹַǰǳͨģҪصģַ㣿еľ˶ǵϥؼ
Ǭ幬ַ㿴˶ţһάءһάᰣһַ㲻ʶߡ
ֽˣɡַˣάغάᰶվһ۵άһ
̫ӣǸˣұҪΪּһ֮أεġַǷǷˡ
Ǻǣ⣬ʱ㻹ܶôҲһάЦˡ
ǲʺ㣬۹ĵطңͨ˵ʵּҲҪȨҪ棬ά֪ġַ˵š
ţղѾ˵ˣҲάĵط۹δǿʢǿ϶Ҳܸˣ飬Ҳ뿪۹ԣҿԼ٣ǺǡάЦ˵š
Ҳַĵطַľǣάذȵ٣뿪ҵһʯҲˣΪַѣܽάزǺޣַҲܿġ
ϷֳΪܱǸİȣϷҲģϾͻ뿪ˣųһ鷳ټɡάȭ˵š
ַ㣬ͷϢ¡غ㽻Ӱɣά˵
ǺǣһżҲʵۣǿɡַЦ˵
Ҳ㲻λɣҺռߣһźߵĵ۹żάҡͷ˵
㲻һʺϵʵ۵ˣʺһù٣㿴ŰŰɡҾȻȥˡַվ˵
㲻㣬ǣعôַ֮άʵ
ԲүүԵ۹ظ˺ܶ࣬Һַ˵Ķԣһһù١άǷ˵
ַ뿪󣬾ȥݻԼļ֪˽Ҫ顣
ݻһæ˰ַʱϣڴάͥϣַ㻹ǱȽϾᣬԵģɱɱģɱôάάԶɱôôԼҲɹˡ
ַһ߿ţһ߾͵ˣĵȥ
̫ϳϡſڵϥ˵
ɣ±ߵôˣַʵ
̫ϳϵĻоͷʱǸϼһش
ţȥַ˵˾ͽ˵ңϻأŹˡ
ѪɷĮڤɽڤȸһ˺ˣص̽š
󣿹ҺñҲоֻˣ˫趯ǰɵĿմɢڤͨͳں˵ǰ
˵۾ð⣬ӱһȭͽˮķ飬ԭҫŹââǵͼâˣˣźˣڿնߡ
544µδս
ֻҪлᣬɱ㣿û˵εĵײַάͥĽ
žңžңƤ޺ŭҲϵĴ
ַڽսʺͷʥ֮˵࣬ͲֵܹģַһԾĿţһ־硣
άͥ״̬ǲģһ»ôʮƤ֮άͥģ־Ž
ʡַ˳
ַ㣡ҳȥҳȥάͥš
ַ̧°Ͷʾţ飡
ǲάͥƤٴλ迪ˣάͥ۴УʮƤ֮άͥʵˣٺˡ
ʱ;˵ͿˣҪϻҪУļ˽ߣȥˣԺ֣Ӱ᲻㣬ַİ취άؽߣάǹػǷŶˣʲôãҺô³ֻһ
ҲһάѾˣ߱ˣڵ۹ּңҸ˾ͼ˰ɡַ˵
ллֽллֽάͥظлš
ȥˣʵ㣬㻹һ꣬ʵʵ㣬۹άóģԺ۹άҵЩʲô֣ѾһˣʲôѪģγˣϣʵʵġϢַŵõģֿ´˽ġ
ȥˣһʵʵġάͥϣʵʵ˵š
㲻ҪôôңֻҪҷˣַ˵
ˣͲ󣬳ȥ˲Ҫ˷ˣͨˣͨ˵ɡַҡͷ˵
ǾͽٷһذɡߵַĽ¾͹ַ㷴ƿַַַۣĿӡ
ʱҶһ·ַҲȷʵﻵˣԾͲȥˣԵģһǸɣҲˡ
ץסַıʱ򣬾ˣôôô׳ˣɫɽˣǣȵ˵𾪣ַܾˣŬŴС죬ǿͷ¾ͲУֻñӺΪַš
һΪַţһ˫ֿ½ȥԼһ£һҵľôַĽ£ķš
ַ㱻Ūģ̲סˣֽת壬˫ַǽڣŭҵ˵طͱͦˡ
ҵ˺֮ʹ̲סĺ˳ַæһָǽһˣַײ
ǰôûˣʱԼַ֣ܸצŭôܵʹġ
ַĸܺͲһˣ壬ǿҵĴַ̼̲סĿʼҵײһһֹ
ò˵ϰַ˶ϰַĽ࣬еʱӻڳźײţַ㡣
˷쳣ַ㽫һת泯죬˫ַǽַһȣһ֧ţٴοʼ˳
ʱַ㽫ڵϣŽս
ţǵϢɣţַʰˣʮƱ뿪ˣ
˵Σַͳǧȥ֪άͥڵĻѪϻж÷ˣҩǧַȥʡ
ϣϢôַ㵽ǧĴǰʵ
Ƿɣǧ彫ַ˽
ģάŮˣû취ɱάͥˣǸѪϵķǲǿ쵽ˡַ˵
Ⱑ͸ˣڰǰ½ˣҲʲôˡǧ˵š
ţϾϢɣˡַͻصԼĸ¥ǰϽࡢάסĸ¥
ǶϢ˸¥ַŷִҶء
ùúʦĸǶˣ֮ǰԺ䣬ˣѾûˣ賿Ц˵
ţҶЩϢɣظңԿԼļ˰ɣǰ˰һһ򣬸Ҫľ͵˽Ǯַ賿˰򣬾ϴϢˡ
ڶ۹ʹ˴ϢʵάأϹùңλøּңɽļǿΣڻʼҵļ̳ʽһʱ֮Ϣȫ
۹İնּҿ˵Ǹж¶Ϣû㷴Уǲ׽λʵߣּҵͳַ̳أ
۹ĸ߲㵱Ȼ֪ʵ۱ַģַֻ㲻ԸˣŽǿεģͬʱּҽҵİķŵȫء
ҵĹԱɰѡ٣յʼҲڲ볯˰գȡֻּ֮֮ϣǿǰλַ
һֱַ֮ͷ쳹۹ƽĸµ۹ʱַ־ȫˣεٴνַһױȵĸ߶ȣ
ºַ֪ģҲ޿ˣֻһЦ֮
һ۶İնϵ۹ĹĹۿѵʢ۹ĵ۶ΪûһµģֻһĿģĿһѵʢյһĿľ뿴һΪΪ츣ǰΪô飬ǰܲ֡
벻ţȻĳ̶ȣǺΪʦĸңһĳɾ͸С޷ƶһȺŮվڽſڣźֵַİգ˷ܡ
ɰģ˭ãͶ˭ãõڼ۹ʵۣʵʲô˵һ˭棬˭ĭǿЦ˵
545
Ǻǣεıϣ۹һٰɣҺĵģһжøˣַЦ˵
Ǻǣܿ۹ʢּҲʢ۵ҲֵõģøǿЦ˵
ţһпøˣ˽һ£켸¥ַԼľסĵطеСˡ
õܵסѾ޽ˣͽмǱֵĺߣûأⲻæôˣһǹȥǿЦš
ⶼˣû취ˣʦƾǱôˣַҹȥƾڷֲʵ
һѾ˹˵Ժ۹ǡЦ˵
õܣβ˰ɣּûĲϰߣǿ˵š
Ҫߵģס¸£ͻ뿪ģǱ߻飬᳣ģּҵĸַЦ˵
˶ǱȽæģҪȥʵۣвˣֵּܵذǿѾ˸ףѵÿЦǵַڽſڡǸ׵ˡ
ֵıУ۹ô¡ؿĻˣھųֿµĴ£ͽ̳ͨĽֵˡ
ּҵһˣ˽ûǰûа취ַֻͷУ賿ƶɴ棬Ͼ¶Щ˴ţʶģ
ͷĲǿͷ˭ǿںأѵǰַ㣿·˼ʵ˵ţ
Ӧǰɣַ㽫ܾûгֹˣڽǿֿ½ǰӦֻǰַݹɣ·ұԼļ⣡
ַ㽫ô᣿Ŷʮꣿ·˱ǻɡ
㲻˽ˣǰַ㣬սѧԺʥѧԺԺʤƽĸµ۹ҵʱͽʮߣΪʱҲʮǣ۹ʷĻڶʮҲԣŽַ㽫ı־վȺһжǳݡ
ףַ㽫ΪʲôԼʵۣǸ˳Ӧģ·˼ײš
ҵ˰ɣǾַ㽫˼Ϊַ㽫һȨƵˣе۹ǿʢаչϺӣַˣͿϳμӹʹǳӴһǰ¹Ժһӣ
ˣϵ̳ǰ߹񰡣˾ûλˡһ˶ŵ۶ߵĻʼҼ̳ȥС
ַһ˸ϵʼҼ̳ʱ򣬻ʼҼ̳Ѿɽ˺ˣĶˣ⻹ǵصȽϿտҪȻ治ôˣһɨȥôҲʮˣޱ޼ʡ
ּҵ˵ּҵ˵ϯλַڡսѧԺϼʥѧԺ˵ͷʾ⣬
ϲַΪսˣŶͰҲ̫ˣϼŲپȵ˵š
ϵ飬ͲҪˣûõϢɣַĿǰΪֹĵһҲΨһһ֮ӶһϾʼӶţҲӶľͷ֮һͲҪˣǶǰ׻ˣϲҡҡͷЦš
飿ʱսʿῴɣǵĻ᳤᳤ôû˵ôϲɻš
˵ʲôȥˣ˵˼䣬ͽҴˣûʱҷϻϼ˵
ǣǵĻ᳤᳤Ӧˣֲǲ֪ٹЦš
άڻʼҵϯλϾţû˿ʲôʹı飬һֱڸܵά˵Цš
磬ַûȥǾӵֵܣæˣȥˣҪȶࡢȵ˲ɡάЦ˵
㲻ַɣάЦ˵
ʲôǺ£ΪȨΪôƲôֻܼҲ⡣άάصļ˵
ǺǣҲ̫Сƴˣ㲻⣬ͽˣҲ̫С˰ɣѵľôôάûһʧ䣡
ˣҺǿ˽ˣַһְλΪַͬ۹еһְλǿһ㿴һᾪȵġά°˵š
ʲôְλϲٵģĹְάҡ˵š
άֻҡͷû˵
ų𣬼볯ż̳ȥʼ˼䡣
Щַ㲻ȤֻǱĿ񣬷ŷԼûйϵһ㣡
ϣǼõİģһƪַ˯Ϊʲôôַܲ⣿ⲻô
˰ʱʽʽʼʦάϼ̳
άؿʼԼĲ㣬õɣ˵õĶ
ʦǿǿ촩ŵһĽ̨ۣ̤˼̳
죬ּҽ۹ǲΪȨΪҲ볯ֻƹܾά۹ĺƽڹҵߺƶȣǰַ㽫ƶȥ죬ػʵ۲ʵˣԱѡ٣Ϊһù٣Ϊȥ¡ǿż̳µİմš
ǿĻһ䣬̳¾
žǽʽʽʼ±ߵĻһǹԱ˫˼̳еʷ첼ŵеʷƵۡ
άȽţǿϣǿϵ۵
ۼ̫һַܽ
ά˴˫ֵݸάء
ŵһĻַ㾪ˣάɿ֣ǿֽתʲôһһż̳±ߵĺѹѹİա
ҹҺǿ飬Ҳҵһ˹ַͬ㽫Ϊ۹άشĺţ
546
άظά˵ַıˣôָԼϹϵˣѵƲˣַƣʲô°
ǰַ㣬ΪҡΪ٣ֻҪ۹˶֪Ȼַ㽫٣ֽӦõ±߾ַ㽫Ϊ˵ɡάɿ֣ż̳
ûа취ַֻվĳż̳ȥ̳µİպϣĸǣղŵĻλӶûô䶯
ַߵ̳ϣ־£̳µʱûһ㳳ֵûС
޷ƶһֱۣţַ۹Ӱȣһƣܽʮѻȸ
ַ˵ͻȻû׼ַʵǺܼ򵥣Ǹ˼򵥵ЩҪÿжһһ˺ͺҸ۹δǰܺã˰ջǼգǮأҽԺƽҽԺе۹ÿ˶ܹ𲡣ԵҩأƽѧãÿҵĺӶϵѧǲǮģÿһӶܿ顢ʶַ֣룬ҲǴҵ룬ͷξͲˡַ㹰˵
źϵ𣬴ַ㲻ܾͲݵơ
ʲô顢ʲôַ
ַٴξֹȺ
Ȼַллλ׵ĺ񰮣ַƽʱҲæֻҪ۹£ôַ㶨ϧάزʵˣһΪˣоԣôѡٵʱ򣬴ҿ֧һ£ַ˵¼̳
ڼ̳Ⱥ˵ַ·ϣַϸ˿һ±ϳǵ۹ѧԺԺ¹ԺλԺú쳨ַе㲻ףʺô
쳨ǴŵǰǸģΪǰݲ˲ţǸԺ쳨˵
϶ˣͽǰǸȣͲΪ۹̳̩ǰ飬ϡַǰ쳨
ҺϸղĻѧѽ̺ѧѧԺĵԸڿΡ¹ԺǷ˵
̵Ļǹҽһ̣˵ڵ񣬹ǧѾͲˣνһóԷôһ˰ƶн꣬˭ҪԷңʦҲһǹԺص㣬ǰͷ䣬㸶ͶôͻõرӦõģϿܾǳλԺԾѡĹԱΪĽҵַЦ˵
ϧǵʹˣЩЦ˵
⣬νϵ׳ʹˣҲԷȣǿԴˣӰˣʹùҵĽ󵽣ũҵҵĺߡַȰ˵š
ĹԱıμӾѡˡ쳨Цš
ǰһֱΪĴӾ̳һʧڷִˣսܰù˵š
ǺǣԺˣַ㲻ҵ˼ô佱ַЩܸ˼ˡ
ˣǾͲˡù˵š
ţҲĳһ˵ģҵķչҪҵŬԺͿλԺˡַ㹰뿪ˣصּҵϯλ
ǲǺгɾ͸УЦŶַ˵
ţû뵽۹գԸĸô󡣡ַһС˵š
ǰյ£ܲôΨһźַ㲻ܴۡѩе㲻˵š
ǾͿ벻봩ˣ봩۹һ˵֡ոάάάЦ˵
봩һ㶼봩ⶼ鷳ˣ鷳ַæҡͷ
ʽϣֱӾͿʼѡԱֱӾǿ±ûзԵľּͨҵļϾⶨģԱû⣬鳤άء鳤ľԭĸԱȻ˲ϸֱӱˣ
ѡٻڽУַ͵ˣάغάλϣַ㲻ΪģԵάͥҪ
һǼֵҲȥңַά˵
άͲеɵˣַأڱַ㵹һңŪûȥݻǴˡ
£ˡ˹Ц
ءһǵĸףڹѺţûǳԺúȺõģԸȱݵǴôַ˵š
⣬鷳ʲôˣӵ֪ȵ죬ǽĸۡ޽һѺĵط˵ɣųǲеģѺɣֻչˣά֪ϵάͥųǺּ֣ҵӰɲǼٵģֱӾ͸ɱˡ
ţʲôʱ޽ˣʲôʱȥ˰ɡַͷ˵š
ղŸֵ˵Զ飬ȻһλŮҲͲùʲôˣôôɣΪϣҵöҸά˵
ţԶںܺãֵܾͷİɡ˵ˣʱȥҺȾơַ뿪ˡ
ѡٺ鷳Ҫ뿪ĲʣַֻӲţͻȻ֮оԣΪַоٳ۹ĵ۶ӽš
ôˣѵʲô飬ַеżˡΪַ֪ûʲô飬𲻻ʮܻһǴʲôϢġ
547߾
ַվͳŽϻȥڴѶԼ²¶ǹؼˡ
ʦʦˣʲô飬Ȼȥˡַص˵š
ˣûǲѵǷʲôôǿȥɣҲȽϲš
һˣΧ۰յĿ֮£뿪ˡ
ַصʱ򣬰͵˽Ͽգַָʾ˽ĴԺ
ڰϣַ㿴һڴǰڿڴһţǲ׷ģӶʥߣҲַ£ҵףַ֪ͨ㡣
ѪɷĮڤɽ˳ǧģڰаˡкڰħޣڤħˣлħͽħ֮
ڶ̶һʱڣѾռڤɽڻڤɽᣬиַ㣬ٻأϴҪ飬ţַ㽫͸޷ƶ˵һߡ
鲻С飬ϵİΣǾȥˣڶԴڤµĺڰϵϣֻҪˣΡ˵š
ϣǸڵŮˣһͻˣʣµάͥάǰˣͽߣôҺܿľ죬Ҳе֮ˣͲ֮ҲҪѪֶϣø磬ȨץֻҪץסȨĶǹؼַʣ顣
ͷİɣ۹ּҵƿ֮Сַͷ
ʦʦĸȸϻؿô¡ַ޷ƶͷ
ΪʦһȥʦĸһȥӦðȫˡַһȥϾô飬սʿҲҪ룬Ҫټ飬ǾĻ飬ΪĳԱǱҪġ
ţǾߣ̣ӿٶȸϻȥ޷ƶҲܽڤħ޵Ŀֲ޷ƶ֪ģŪþҪͿ̿
ħĵˣǱϾħļԼڤµַ߾ͲͬˣǾǲбѪȡɱ¾Ĵʡ
Ѫɷڤɽõ㣬һ˸أôһʰˡ
ַ˰ĺ󱳾ͳǣ۵糸ķţﵽ˰˽λħ۷ĲεİٶѾﵽһµĵز
ڰ޵ٶ£ҹʱַ͸ϻǣں¥һ䣬ַˣͿٵĳӶȥҪ֪ڵľôġ
ַ˻Ͼ֪ˣӶſڣַͿϡϺ첨
ȱż¥˵ɡϵͷ˴Ӷ߲㡣
ô£ڤͨǸոշӡôôдڤôģַǲ⡣
һӶ鷢ֵģʮ˵Ķ飬ͻȥ̽ˣûȥڤɽȾͱˣڤħ߳˽ħ񡣡ɫص˵š
ⲻµģµڲĲгĵ˵š
⻰ʲô˼ַüš
һڤͨ𻵣˵ԶʧޣҲ˵ΪƻأӡͼǸո²õģܳȻ𻵣Ҿϲʱ򣬻󷨣ͨ˵ﲻ㵽ҲƲԿԿ϶ڵĸ߲ڹ춼ߵ˵š
ڹ鵽ôַҲߵҪƽʱ㹴ĶҲˣڲõİΣ£ⲻң
ô飿֪ͨλõģӶĴʥߣֻ֪ô飿а취ôε˵š
һߣôͲܲˣǣν⻼ַЩŭˣߵΣͽͲˡ
ߣһǹϡһǾϣħĸߣҹɭֵĶߡߡߣѪɷĮѪɷߡ첨Ľ˵š
ÿ߶ϵģô飿˵Ҳ˿һŭǿЦģûڤµôأͻᷭ졣˵š
ûоĴַεţַҲ޲ˣԼ㣬˼ô˵Լֻŷˡ
飬Աμӣħ޵ĴҲᵽܹʲôð취˵š
ڻóԲߣҲǲݵ⣬Ͳǽİ취ַڲڹǾᡣ
Ǻǣǲģħ޵ߣÿ¶ѲʹΪֻ߲ͣ鴦ڹҲͷ۵⣬Ҫǣûȷʵ֤ݣôȥ֤ĸڼ飿ߣѪɷߣǡϿЦš
ͿĻˣλߴﶼӦģȥμӻ飬Ҳֻûʲôá첨ҡͷһС˵š
ţϡϡһȥɣҲûʲôãһлǲǿżλߵ˼£Ļ˵ɣи߸ĳţֻҪͿˣַվ˵
ţȥϢɣͿˣ֮ǰҪϵ󡣡ϵͷ˵š
ʦţĸڹĿԱȽϴ󣿡ϣַʵ
ӦòᣬҹɭֵĴߣߣҲӦòᣬֻʣµߵˡ˼һ˵
ҲᣡѵǶߺѪɷмһַЩȷ˵š
Ǻǣˣ͸˵һֻҪľͿˡַļ˵
ģ˾ͼˣٵĳȥ
548ռ
±ߵɽţַ㡢˾άҵάΪά
˫ûл𻨣άΪż˵ͷһͬ
յɽׯŴˣſվλӭ͵ˣǰеһʹż˾ֱǰ˻͵Ĵá
ڵװαˣԭһӣڻ˺ɫߺɫϵĵһ˺Ȼǹž磬±߶ǿŵģұߵĺֻеһ϶һˣַϳ˾ǸԼƣĺˡ
ȻοˣЩӽ࣬һغɫ룡˫Ŀӿϴûĺַۣǲ˵ģİԵϢֽһΣҲϢ
ַЩϵƺȻ͵ȻԼƣȷʵûɱԼԼΪ˵ʵʵģΪԼģ˼Ҷ֣ڸսùľԼ
˶оַƵı仯ôͻȻͻȻˡ
ַϢƽ˵ַŹǷ
ţĺܿ죬ɡ°ָžߵλá
ַҲҾλÿǰǰͲˣһַھ۾ֱźˡ
ܺãΪչܴҲ˽ΪֱӶأ˿˵ˣһɴ
ʵ˵붯֣֪Ǹ¶ֻ֣Ϊ֮ܣǣַ㹰˵š
ַ㣬Ҫ߶ûж⣬жĻϴûˣ߰ҹɭӦġַ˵š
ַ֪λߵûǱƣˣǲΪȻУַʱŬϣϴˢ֮ܣַŹ˵
ߣ˵ǽбߺͣ˾Ҫ˵ѪԣܹȱƵʱ򣬱߾š˶ַס
ˣ˾ˣܽλֵͣˣԺΪˣҲȥȱȥбȥַ㿿뿪ˣ˼һ߶ԼˣԼϾë
áãǽɽ˲ųСӲرܹÿм˶ַͷƺַ˳ˡ
ִŵʱţǶһЩûҪ飬ҪڻûҪ˵ΪðôַüͷҲһ¡ַóһСջȥˣţòе̫ˡ
ҹնҹնҹն꣬ϡϡҹնҹҵλҲˡ
һ˵˴ſڣɨһ¡һ߽˴ãţͺ˵ͷ˵һ·
Ƭ֮һɫӰ˴ſڣ
ӰַȽϼΪɫɴ¶һ˫ĿžϵŮ˲Ǳˣǵ϶
Ҳˣ϶Ⱦעַ㣬ˣĵ˵š
ţյַͷԼļŽŮ§뻳еĳ嶯
϶ͷŶԹħĴߵͷʾ⣬ַĶ棬ϯλһ˫ĿĬĬעַ㡣
һĻ𾪴ڵˣ벻ַҹɭֵߵ϶ŹϵǷͬһĹϵΪһĹϵ϶ֱӽԼħ߷ںߴкȸַ˵
Ҳ΢΢һ㶣ԼôСʶˣһϵܺã
Ϊ𺳵ҹնҹնЩ£ҪԼǰʱȥɱַˣôҹľͲˣҲҰǰڼſڣûַǼôħߵһŭҹҾͬһ㣬̤
άΪΪԼţǸַͽˣȥάҪùˣַԼ͹һˣַĸʶ
ӶкֻǸоַ֣ʲôʱʶħˣ
ڴҶ˼ʱһѪ´˽˭Ҳûڵ϶
ˣĶĲˣǰ߻֮һξףһڲ⣬ɱɱ˵֮ڲͬˣҪԵУҶ֪ڤĲбѪȣҪŽһ£룬ʲôź˵š
ߣȥһذɣʲôҹɭֵĴߡ߶Ծʵ
岻Ϊڱڤɽʱ򣬾ĸħĺϻҺĸħӦǸսħλļһҲزˡҡͷ˵
ճڤͨǲͨŽλħޣħϽλģħޡࡢħˣѵͨͼǳ׵ˣ૵˵ţ
ֱӿչնжǴһȥ߽ڤɱˣٴοӡô£Щջ˵š
ˣڱ뿪ʱڤ´Ѿּ·ˣʼʳѪɷĮĵˣնжѾˡѪ´ҡͷ˵š
Ѫɷߵ˼Ѿˣü˵š
ţ˵ĲѾֳ֣Сӣħ߸ǶˣûռˡѪɷҡͷ˵š
ô£粻ţҪ֪Ѫɷʵ۷壬һħħܹסģرѪɷߵһѪɷսԵƥӲӲܺģ˵֮٣ôռˣ
Ľħ񣬲֪ôֱܷϢԶʱͿʼܣܵĶһģִ򲻹ġѪɷ߱Ŵֿڣˣ
ôЩԾˣ
549¹Ŵ
Ҳ㲻ΪʲôںԶʱ򣬾ֱܷߣһֱ˲٣ȱĿǰʵǽջ𡣡ѪɷģѪɫƮš
ַʲôַʵ
ﶼǰַԸ⵱һǰ䣬ҷַ㲻ףô͵ԼĽˣֵԼ԰
޷ʵϣȺϼһǿԴĺʹ˵˵ɣҲǵͷ˵
ǺãСӾ˵˵һЩսƴĲһʵսԡսҲȡʤĹؼҪһ㣬ǾϢν֪֪ˡսʲôԭܹ̽ҷֵϢбȱݣûʲôʮȫʮģҪϢַķԼļ⡣
˵ĲеûСӻнĲŻѹֵĳѵЦ˳ʹһ㡣
òϾϵ۹⣬Сʮްܼʮٰ۹󽫾ַɧĶŴҹ֣
㻹°˵ţ
ţַ˵ĺе˵ʵǳԿģ㻹ʲô飬˵һڲˮַ˵
ĿǰҪģǶϵڤ¾ŵĺ·ҪȻԴԴϵڤ´ǲôģϵ·ŹŴ򹷣׽ַ˫ۺһð˵Լ뷨
ţСôһ˵治ʲôˣ˱µѪЫȺɣ˲ˡһѪµģѪɷߴЦ˵
ϸĵ˵һ£ôôȥʵУֵͬһۣɭϢʵ
򵥣ǲǲǵĸôǾֱȥڤɽȣٴνڤͨסŻΧ׷½أĸúþͿˣַĵ˵š
˵ļ򵥣ôӡͼˣ޲ˮô죿ôȥ޲ȥѰҹˮ㵱ˮôֵɭߣַ㡣
λôƺַ̲ס˵һСˡ
ڤԳƺΪߡһۣɭϢص˵
ţãСðһ䣬ô֪ˮˣҲժˣԼأЩǹؼؼǷӡûйˮȥѰңϴСӿҵҿٴȥѰҡַðС˵š
ţַ˵ĺеǾͷֹɻɣǶҹɭֱȽϤȥѰҹˮߺ;ߡѪɷ߿ڤͨٽԴԴϵڤ´ڽˣ߿˵Լķ
߸һȥڤͨɣߺ߻ȥűߵĿѰҹˮͿˣ֪ڤͨѶȣԼ
ϺܲףַһˮôóϸͲǿˮַʲô塣
϶ַţַóǳĻ
ַ㣬ʱΣĹؼʱ̣ˮó˰ɣһ춼Ҫڤ´¡϶ַ˵š
۰ˣˣȥɣַ㽫ԼѩװŵĹˮóӸ˹
ַϷŨĹϢ֮󣬾ͽˮڻѩװţֹϢйһȺжֲˡ
ַôһ飿ЩԾˡ
ģôȫ˶ԺûôСӾڹ̶顣ַ᲻ð
ţͿԷӡˣȥʵַΧ׷½Ҫ壬߷ַĸֱּսսľ衣Ц˵
ҲʮٵһҵĻ֮λˣΪСĺϡҹɭֵߣ߶ַҲš
󽫾ʲôãǱſ£ַűЦš
СӲ뿪ôôܹڤ֮ˣ߽кηЦ˵
߲˵ַû׼ţַ㲻ټţʣµֻȵַ㱧ȭ˵
СӣĹˮİ취˵˱ѪɷĮȼü֮ۺʱ㶼ѪɷĮϱѪ馵ѣֻҪСæһ仰¡ѪɷѪ馺Ǻˬ˵š
ѣ֮æַΪҪѪɷߵİæȥѪɷ߽ôַҲΪѪɷߵѡַ㱧ȭ˵
һ仰˵ĺã̹֮СӣѪ馲ò˵һ֡æĻѪ馵ˣѪˬʵĴЦš
ˣǼ̾ͳЩ˹ˣǲУҲûа취ˡվ˵
Ҳ˼²˳٣ԽԽãҲվ
һ˶վѪɷĮĸš
ַﻹڵĵڹ飬Եģڹȥӡиðа˰ٸˮҲ˼ƻģ
ڹôץַǸ˵߰˳ɾǣû֤ݣôԼ˵ˣ˭ţûץסڹأڹ͸Լʰˡ
һֱ·ַͷֹ취ڹԼһȺ˾ȺŹ
ߣСӷɲˣһѣַţʵַ˵仰
ʱСӻһ鷳Сӿˣžʹһ̡߹Цţ˽İ취ҲǺܸˡ
Ǻǣߵģϴһ̣ͻߣŹҲġַԼС̣
550ʲô޳ܣ
ַһֱʩչսʵ½طûʩչԼٶȳսʵ½طٶҲ٣֮󣬾Ϊ˽б˴ԼԼѡôȻΪߵˣ˵ȵˡ
ץַҼٵķţٶȾû˿Ӱ죬˲С
ַˣô˵ⲻǳôҪ취ַĲʹַ㲻ˣߵٶȻô죬һҲ
һΪ治ǸǵġַţϾͿʼʹ׺ţ㲻ӾͽͲţӳźʹ㻹¶٣
ַڲʹ½ط߶͸оˣ뵽⺢ӣԸģԼžʹŰɣҲûʲô
ַϵİȳˣ߾֪ˣһǲԼɵĿ죬ҪȻҲ½طַôһĵԾͿʼźۼļˣ˺
ʮɵľ룬ַ־ͱһߣָԼ죬ԼҪ˵ˣ˼ҿ͡
ͻȻ֮ߵһһžûˣͲŰۼǰߵ˸ûо
ַ㻹ڱȻԼĿͣͼԼ˼
ȱȻˣʲôŵˣ˵ɣڱߵڣǺҲˣҲЦ˵
ôĹСӵ˼Щڹ취ҪȻٴηӡҲûãٵڻǿȥȥڻڹ±ġַһС˵š
ڹҲ֪û֤ݣлҲȷһ鷳飬ǣһȫ̾˵
ţξͿԽǰҵ˼ɣֹһ
УͰС˵İ죡һҪ˰ɣЦ˵
Ҫ׼ˣýӵڹַЦš
ţߡߣȸĸõ˵š
ǹ߰ɣַű˵š
Ϊʲôߣʲôʱ㵽һȥģЩŵ٩˵š
ʲôʲô㵽һȥˣףַۡ
СӻװͿϢ֮ڴľ㻹ңߺֺЦ˵š
߶Կ̫ˣǲǱ˶ԿĳˣַЩˡ
ðɣѪУҲо˲ã֪ôڸûʲôͬӶһ㺦±֪Щ˵ţַΪʲôԸб֪
Сʲô֪ģ϶˼϶˵ʱСҲбַ֪ҡԴ˵š
ţСôҲΪøˣţ߽˰ɣ˵ˣЦЦ˵
߼ӿٶȣǰ߸ȥܿľ׷ˡ
ߺǹߴһɣȽ˵ֱһ˦ͽַӸߡ
ΪǰַܲţӳŹȥ
ôԶˣ˼ˣ㻹Ҵһ·ߴЦš
ַ㲻ô˵ߣôԶˣܹ˼ˡץַı۰򣬴ַ㿪ʼǰˡ
ַΪٶȻήϾߵǰɿ˻ߵӣ˼ҹӣٶȻô죬ôôʲôٶȻʲôٶȡ
ûа취ַʩչ϶Բ߾ǣ㲻٣ôִүͽв
ܻ쵽̶һɵӣַķйҲַ֪è壬Ҳ뵽˸ղַںһйˣߴַѾֶַΣǳղһһѾʲô飬ٶȾĽˣ䵽˺ߡ
ǸղӣҲ˹ͨ˹ʶ˶Բߡ
Ϊ˲˵Ļɣһ·ǹַ㣬֮һ˴ԽҹɭֿҪѪɷĮʱ򣬲Ž˵һεϢ
ַо⣬Ϊָﴢ񰡣Ҫɶɶ·Ҳңڣıֱ۲
˵ֵܣ֪˵ĺöһֱûȹȵľǰɣһ˺ȰַһĳźţѪе
ţ԰ֵˣʲôַǲֺ˵ʱǾԲŹġ
ûʲôҪܻѪɷսֲҲܽ㣬е㣬þ˻ɡѪ˵š
ʲôǽлַԲѵ˵ţո˵Ҫöģڱɻˣô죬Ҳַֻܸɵĳ
žŽħ޵ľˣɡѪ馳־žŽħ޵ľˡ
ţ⼸ƿƣѪɷšпѼһֻһַֻǴ󷽵˵š
ַӶͷѾϰˣַʲô²ɣʲô²˼ɣû޳ܣֻи޳ܣ͵ˡ
춼ϲˣƿƣֻѼܻžŽħ޵ľˣɶŽħ޵ľˣǿˣôֵǮˣһƿơһѼܻһ
ҲǺڵҪԵģ֪Լʹƣ㿾Ѽˣģ׬ûˣַ֪ν׵ǶҪȥײǽˡ
ŶֺˣѪҲֱ˰ɣô˾ͿžŽħ޵ľˣ
϶ҲֻЦЦԼ̫вˣõ߶ܿӣ̫Ժˣ̫ˡ
ǺöַһСӸߡ
551ݣ
ַСʱӶʥ߶һۣԴˣǿЦĳ嶯ַ˵С߿ʼˣ㲻飬ֻҪˣһҪԹԵϵ㲻ò£߸ɲɣ
ַ֪óСԼԼģǾŰɣǻҲǽкô׬ɡ
ѧַӣͽСˣʼˡ
ַ㿪ʼĵ߾ܾڿ߿ʼˣ֪ѳˡ
Ӹ˵϶һֻѼһƿƣַͿʼˣָ˷һЩԵģЩʱҪһıġ
һ߳һδ˵
ţǲģô˾ǰڸɣַ˵һд
ӹС֪ˣԺҪĻҪˣΪַ˵ˣǿԼ˾ӸģԺͲٸˡ
ߺ뽫СˣڶСоϲˣţ˳֧ٳˣʲô
ŮַѼӾʹַһ̰ɣҪ·ˣַվ͵˵϶˵ţװĸʶƵģŪ߶ˣ治һװ
ͷ϶ץַļ򣬿ʼˣַʩչʲôƻ϶ٶȾĽȺĺߡ
ˣַŤͷŵ϶Ľգ飬ַ㻹Ǻ϶ģָоַҲƲס
ûңǲǻؼŮˣͰ϶ˣ϶Ϲһ֮ʼ˵ˡ
϶һֱ㣬ѵģҵԶӲַָԼ±߿ʼˣ
ţ϶֪㲻᲻ģȷһ£ʵҲһֱ㣬ǲʲôҪ϶˵϶һ߷УһߺĿַ㡣
еģַ϶ֹԼ뷨
ǺǣǷԼҪСģˣ϶ҲԸҲһ飬Ϊ϶֣ϣ϶ںĶ϶˵š
仰Ǳ˵ģַͻˣôǶˣӲǶģöݵô
ַҲһ϶ҲַŮˡַ֣϶õĸо
ʱַ϶Сҵģʲô磿һжǸƣһжĸưǲУǰ߻ȫأԼԲҪǵ϶а
϶ץַļƿԼɴѸٵĳַȥ
ʱַ㣬Ťһס
ţ˼һ¾Ϳˣ֪϶ˣ˿ãǿ·ǿһЩ뿪ԶףЩ˴Ҷ֣˭Ҳ˼ſ֮̽飬ܿǵߣףͺˣ϶ֹ˼ǵַ㣬ſ򣬾ǰ߿ٵнš
ַҲɿˣŸ϶һָԼһżķ˵ٶȾ͵ˣǰߵ׷ȥ
ϢʱԽˣٵǰš
СӵٶҲȱߵٶȶ죿Ѫ馾ȵ˵š
ҲΪٶٶڱߺˣߵһ˵
ΪɶߣܼΪַǼСˣèץһַܰҪòеѰ
ߣСߵ㡣߿ž磬ʼܾҪˣ
߱Ǹˣַ㵱Сʱ򣬾ʹҪģǾǲˡε˵š
Ǽأ߿Ӷʥߺš
һģˣǱҪģҪǸˣԺûĳˣһ߷һ߽š
Ƕʲôۣһ߷ţһ߿Ӷʥʵ
ţַӶʥߣʥߵȨǲһһΣѵİɻĿҡͷ˵˵ţЩͬ飬ǵ˻ӵһС
ߣǶϰܷ־ͷְɡЦ˵
֣ô÷ֵģ㿴˭ܷˣεĿǳԴˣǰռС˳ԴǾ仰ȥˣε˵š
Ѿ˦˵ַ㣬ʼ͵϶ӵŷУַСӹĻǺ⣬ȫȻ֪ߵ飬ҪԼ顣
һʱ䣬˾͸ϵѪɷĮٶȱȰ𻹿˺ܶ࣡ʼڶֵϢҲ֪۵ģرϣ׵ħʦ
СӣСĵ㣿ַǰ˵
ǻĺһɣҲܿСӳԿַ˵һ㲻ˣúڻҪڵģ
˵ģôܻ٣óһžŽ׵ħ޾ˡ
һµġַһ˵
Уһꡣ
һ겻У¡
²ܣʮһ¡
ڸһ£¡
ϻˣʮ£ӦҲôӦӦҲôӦҪȻ˵ĳЩ˻ģСӱֱˣ߿ַ˵ű˲Ļ
ߺݣһ꣬ǼҪʱҪСæĻôоͳɽַŪǺϻ˵ţΪߵ˼ˣҪԼ͵϶֮˻ˮˣԼЭа
ɽ˲֧ĻұߣҪƽȵʱ򡣡һ˵
ãɽַ㹾˾óСڽ¡
òҪɻˣַСûʲô취ɱħȿУ߽Ӹַ㣬С
ţǼǸܣСӦǲܰɣСǣסǾһϵɱСһӡǸŵССˣǾͶ֣ȻʲôսƷģҵģַʱǲսƷ£
552С
ôħҲλӣЩĵˣĺ󱲿壬ɲиʲôʧ˵ַ㲻Уڻַ㿹εʱ򣬱ϾַͻСҪһɳḶ́ڵַҪǳʶǳ
ϷģַɱǣʱǾɱַ㣬ȻЩǰˣ߹ַǾû취͵ַ˲ɣַЦ˵
û˻ģͷĵȥɡѪ馵ĺˬ˵š
⻰ַôô̶أҲѪ˵ģѪ˼еԸȽֱˬַ㲻⣡Ǳ˵ַϾͻᷭձȵõģʲôзĵȥɣȫڷĵȥأӲȥ
Ѫɷ߰»˼Ӧô˵ʹ󵨵ȥɣû˻ַŶͷѪ馺Ρ
ӣֻҪˣǾͻϵϵݸַż֮ӣַӡ
֮˰˼ַӡϣַܵȵ֮ȵʵ
ǰ˼ܾˣǲܽŽףȥһţħַЩյ˵š
ˣɧˣϷİٶ꣬ŵ˼㻹ż㻹б˻ıַ̼ˡ
СˣַԼһ·׶ʩչʱը죬ַѾʮɿˣһӰ
ʲôЩ㶵ʵ
׶⾳⾳ںϣս΢΢Ƿ˵
Сӵʦ˭֪оȵʵ
ʦĹԼģ̵ˣǿЦˣεĿЦһ£ĵǽʦõ
Ḁ̵ָ̊́ҲģûʲôЦģЦ˵
ţȷʵôͿԪ⾳ѧòףߵͷҲǲ
Ԫ⾳ߣ㣬һСӣԪ⾳ںϣǹθ룿Ц˵һЩС⣬ħʱûеİɣ
ֺһ֪ôʽţ
Ӧǵˮ𡣡һ˵
Ŷԭǵˮ𡣡һʧ䣬˭֪ʧʲô
ǰϣĸӦţ˲ӣַǲܳ˲ӵģǵ֮֮̽ջҪˣ֣ͷĽŴң
ϣģעģ˰©صĵͷ
ǶǰɣһҲķΧЩħŻܣ룬Сӱ˶ˣѪ馿СӺ˳ۡѪŴ˵š
һˣַǰ·ߣǰţϵ֮Ƿſ̽ţַٶȼ죬ܿľͳϵ̽鷶Χ
ѾİǼӿٶȡҲЩˡ
ַ㲻ô£λҹնǸˣϴԼ֪ҹնˮƽԼûԪ⾳ܿסģҪԼӲƴոڵģǲ÷ӷ׶ǻܿӣ
ַнǧʱһڤµˣȺ˵ͷһħżٵİˡħ޺ͭħ
ַٻˣСһͳȥˣַСﶥסħԼͿʼɱ
˵Щ˺µĺڰħҪܣַ㻹ĲɱЩڤַ߶Ǻηĳš
ַ񷣷ȣӵܣһֵǹʩչٶı꼲ǹոȺħޡ˵
һͭħһѺɫĴ󽣣ͳַϴŵĺɫ棬ʩչľȻǰս
ַһ𵴹ȥͽסˣһǹţŷͽˣſʼɱַǰʼսˣûϢɫص˵š
ţǾٵȵȣ֮̽İɣİ취̽飡һ֣͹һˣص˵š
ϷİɣСĵġǷشš
ַ˰ӵʱɱСӵĳԱŸСȥϻǸħˣСﲻħĶ֣ħĹС첻ʲô˺ϰսԶСϵڤ棬첻һ˺Сİ師ħвܴھʣôһһˣַ񷣷ȵһ裬һ𵴾ͷ˳ȥħһ㶵һɲǣСһ師ͿħţַһǹԪͽħؿںһɫĴ󶴡
ɱˣеħޡˣڤħˣַСͿʼ˸ɻַ㽫СĿڴٴθСﱳˡ
Ƭ̹ǿʹɨϣǰˣòʲôҲûһ
һ֮һȺߡʥ߾͵ˣַսء
ħӵģڤ¶飬ͱôˣһӱɱˣӴɨսѪ馵ŵôġ
־߰СһᣬȻ֪ɼħϵħһӣħԴȡһεĺɫ壬Цš
ߣַսƷɣղſǶ˵ģô͸˼ûˣʣ϶Щ˵š
˭˵Ҫ̰īˣǰţַ㲻Ӧϱ˷ʱ䣬СӣͿˣڸϵڤɽҪ飡˵š
ַǰʱҲ˼飡
553½ħ
ַҲ˼ڻɱЩڤµСûʲôôģӡڤͨôڤµԮͻԴԴϵĸϹɱɱģҪĻҪȥ˺·ǲǽĸ
ļֻħСӣַ㶼ƿˣƾż޵ٶȣȥˣ¸˺ߵĸֲȥԼͲųˡ
нǧַ֮̽ڣһӽħĶ飬ϣַȽ𺳣ĸڤɽȣʮ·أĶ飬ǽħӣɼεʵС
ַ֪ԼжĵһսˣҪԣһˣʲôͻԼɵˣּûˣԼŮˣ˭չˣʮĶô죿ˣ
ǰ;УֵַķȣԼϼȫ״̬սŷսֻʱַϣɫâţΪԵľǵɫսΧҫۣΪĿ
нַͺֻ̱ˣַ㲻ҽСȥħӲˣ˵ΪҲħ޵ľŽλλСһסô죿ַǾԲԼֵȥðյġ
ַʩչŷ׶;ͳŽħȥСҲһţһǰӣĹţַ󣬳ǰͳ塣
Ŀ֣Լħ֣̽ڱһѣ޴ս߾죬ֱųַ㡣
ĹۿɶߵĹַ࣬𾪣ΪַܵˣħսľҲ
ַ֪ˣħǾԲܹӲģùľԼַ֪ͨСԼֱַȥ
ʮɵľңַһ𵴾ͷ˳ȥȸħһֲȸһˣԣôͿֱӾͽش
ַ𵴷ȥ֮󣬽ħ˫ۣڹһͻָˡ
ַĳ嶯ħǲһ˼ЧˣȻħЧͽսɣַ㽫񷣷ջ˴ָ˫ǹͼǰ塣
ħַĳǲмľ޴ս͵ַ͵ķӾͳұ߳ܿ˽ħһǹʩչŻԪһоͳŽħ߲Ӻȥ
ħıһַ·;ϣһһɶɶ೤ĺ蹵ַӲӣôֻˣַܣȼ֮ˡ
ַĶܿԼһУԼĲħɵһսһᣬ͸ַǹһ
أһ˶ɡ
һַռһСˣΪħľ޴սǹһȱڡ
ܹռˣ˺ͬȾ룬ΪַһУȫħֻĳ鵶ֵ
ڽħһֻͭħ۷Ϊַ㣬ǾϣûҪȥȫĹֻһУһеĽǲ£Խħ˶ա
ַһӣʩչŷ׶ƮųŽħ񹥻ţǲӲӲǹʩչżǹǹǹ뿪ħĲӣнħûйԼĻᣬֻתȦģսڲǰš
ħʵǿᣬǲҲҪҲҽַԼô׺ݵһǹַǹħ֪һЩԼսʲôƷʣħսˣҲСԼĲӣԼĲܸսȣ
죬ȫǰַˡϴš
ϵĻһأ֮ĲԳˣߵͬһ̣˲ǼʮɿˣͬλλһԭһٴγҲǼʮɿ⣬߲ȺΪֲľǵ϶ˣӱһɫ磬ɲǼ͸ϵˣߺ͹ǰߣٵǰ
ʵϣ϶ߡһЩ࣬ǱٶȣɫɭֵħߣͷҲҪѷɫ֣ϵ츳ױȵٶȡ
ȫٵĸ·ˣĴҲǷԼļٶȣǰ߸ţ˵ɱУ˭Ҳܴλгֵĳ档
ַڸŽħСͿʼƴɱħסСɱС˫師ɣֻҪˣǾһԹӿưС֮ڤ¶ʬҰ
ħкƣԼΪǱַ߳ܶܶ࣬ǻǱַѹŴ򣬺Ѱ棬Ϊַٶ̫ˣ̫Ѳˣƶٶȣĳǹٶȶﵽһ޵ĳ̶ȣ
ͻȻ֮䣬ħ˫ۺڹӿսҲļˣΪħѾܵˣ߸ֵĽӽ֪ΣˣҪַٵ뿪
ַҲ֪ô£֪ˣǽħǿߵĽӽҪ룡ַãԼĿʲôˣӲǰæˣʱǹǹˣ˱꼲ǹͷĳŽħĲӹš
ħ񷢳һŭϵս͵ıʱϸˣںɫɭɭ棬ҲսٶҲ
ַ֪ǽħҪˣʲôУҲǲˣǽûܣʲôܣ㶼ܲŲӵķɣ
˵ַץסˣħҪܽħʲôҪʩչҷӵķһʩչܾʱ䣿
ߺ͹һ˵֪սҲ±ˣ֮ɢ鿴ţһĻ̫ˡ
ַһ׳λսʣȻѹžŽλĽħ񹥻ţȻʱģҲ̫ˣ
554²ؽʲô˵
ҲԣսҲôôţѹŽħ൱λħ޾Žλĸֹˡ
һȺˣȴûгַ֣սַ֪ܹսǵʲô̶ȡ
𾪣ַϵս𾪣üͷţ֪˼ʲô뿴ַ㵹ʲôʵ
϶Ľʲôˣҵ϶ĺˣеʶʵ׳λôˣһѹŽħ
ϹĴУ߶֣ҲʼսˣѪֵġ
NNDģСӱ´ܣôˣѪ˲ٵĽħѪ馾ܣһ˾͸Ѫ馴·ѪʹҪˣҲġ
Ƕǲٲ֣Сͻؼңĺȥ˭˭ɣǲˣҶţͽַһƴսַ㵱ȻԸˣʲô°ⲻôôɵôץɵأ
СӱˣģӽܣǵܰѪ馵һѪսŽħȥ
ħӿٺţַͬʱҲͼҪܿѪ馵ĹѪ馹ˣַĳǹһ٣ͨؼĵˮĴԪأһмǿĻԪγˡ
ѪʲôΪǾŽλħޣһѪɷսԵޱȣһͽħսնˣʱַĻԪͳˣнħǰأǰغһС͸Ӻˡ
Ѫ馵ĵڶӳûȿȥأĿ겻ˣħѾַһǹˣ߰⣬ء
ΪҸģ֮Ľħɣϥڵأ˫Ŀַ㣬Ǳߡ
ⲻǹؼؼ˱ĵطǱȻĽַǹбָŵ棬˵š
ɻǰɣһСӻؼˣַ˵ٶʩչŷ׶ͳţħȥ񷣷ٴγ
һַ𵴣ͽħԺˣžһǹ¾׳λħǸɾ䡣
ɻٲ֣Сû׼Ĳˡһͼɱת֮䣬СɱʣľͱһȺ̵ˡ
ַصˣħǰһָһȻͽս˾ռռ䣡ħҲôġ
СҲˣ師֣ʼ˾ˣԴûѿģ۵־һ師־ȥӽˣǰĿڴ
һĻǳ׵ˣһȺУô°Ҳ̫ţˣ֪ˣ֪ƴɱ͹ţˣڻ֪ɨս˻ˣ
ȷڱ˼ţ˼ʲôͲǱܹ֪ˡ
϶ˣϴַ⾳ںϣڵ⾳ںϲŹ˶೤ʱˣҲ̫ˣҲ̫ˡ
Щ߹ݣַǰߴͷ󣬴Ȼţ˭ܸСһͣͲϻؼ˯Ҳַһ˵ģ̫ˡַһߴСĿﵹħ޵ľһߣ˵š
ַ㣬һʱסˣҲ⣬ǴĽһսǰ˵
ĲǴĵģǺãСҲʹдһΣˣ´ΣСӶ˵ľˡַʰ˾ˣ֣һСţ˵š
Ǹħʬʲô߲š
һô˵ҲˣɼϣǺܺǰɣֿԣûȥоַ˵š
뷨ԣǵһ˵ΪֻǿһӣбʣͲҪʲôν˵ʬûãԴﵹһħôǲСȡϴɱǸħģߵݸַһħ
ַҲӹħħ˵ʬ壬˳ָʾСʼȡħСЩֱɰ師ۣۣۣԿǽħȡݸַ㡣
ߣħģǿ󣬻ǿǰҷֵԭСΪǼٸ·£ҪȻ߻ɱһǱðɱ֮ġַһ˵
˵ĺеǻһɱڤɽڻɱ²߰ͷַͬ˵
ãǾȫٵȥڤɽȣ·ϵ黹ҪŷţСԼаɣû˴㣬ٶȲʩչˣǺ棿Ҳַͬļ⡣
ò棡֪ģ߲ͲߣСӵٶȻԣΪǱȽϵͣûʲô־߽СһôַЦ˵
ɣ϶ͲãҪַһǰأַ˵϶вͬĵץַļͿٵǰˣ
ַҲˣˣԼ͵϶˱˵ĳָŸԼ˷սʵ½ط϶һ·۵糸ģǰ·뿪˵ߣַұ۾§ŵ϶С
ڤµսȺַ־ʮϵħ֮ŭĹޣӰ죬ҵǰٶȡ
ϢһΣÿϢʱַ͸ϼ˳ָԼϵħı죬ַ뵽ΨһĽǾԼڹʥˮϴһ裬ҲǴμԼĹϵĹͨ׺
ַ㻹˽⵽ˣҲħģΪһ·ϹĻ𺣣սΪԶԶĳ˸ոս׵ħΪԴһֱΪսʿ
˵սʿҲûдԽԽڤɽҵҲԽԽأڤµħޡˡħ˶ǳȺӵĳ⿪ţнħͲλˡ
555޾ɱ¾
ߣ黹Ǻ鷳ħҲ̫ˣǲǶϣһⰡɱģǾܣɱǾɱܺĶ飬ǶǣͲںε˵š
ǵ֪ǿǾסϢӦÿɱ˵š
԰⣬ôû뵽ӵ֮ĸ̫ˣǶ˭򣿡߻ʵ
ߣûѪɷѪҡͷ˵š
Ҳûо֮ҲǰȻҡͷ
ϵ򡣡϶ͷ˵š
򡣡ɭĺˣ˵š
ҡͷģûо֮
ɱ¾򣬲žѲãƣϢɢɱϵģһ½׵ľȻ߶ͣԼ
ţΪ׳λħ㣬ĻܣӦÿԽս⵹һơ˵š
ǿȥڤͨɣÿʱỵ̈Ҫжٵڤ´밡϶ĵ˵š
ǺãߡѪ㱣ַ㣬аģ͸ɱаɣһ·ɱ١ߵһѽɫս
սӸַܴ𺳣Ϊߵսͬ¹ǣϱߴźɫĻƣϺȻһֻ͵ī롣
ַ𾪵Ķǣսɢƣϱߵͼǻɱ¾룬ī룬ôҲô
ޡޡΪ룬Ѫ񱩣Ϊɱ¾롣ַţ뵽Լļ磬żһС
˵ʲôȥʮɵģһ͵ַǰ
û˵ʲôսͼһЩпɣһжǸˡַʹı۾ĸоǻ֮ȥġ
ƣ˵ĺãһжǸƣҲǸ̾һٴƮߡ϶һ±ȥ
ߵĽɫսȥֱɱ˻ڤ´ǳƬĵ£϶һѰεɫ䵶ȽϸǰοһЩÿλӳһɫϹ֮ڤ´ڼ˵ĳɱɾ
ʲôλĺڰħޣͭħħͨͨϣڼ˶ԼϢһЩħҲǳż˳š
ǲʲôãҪ֪ĸ˿۷λߣڤֻͨλŽλڤ߿ԵסģʹߵɱɱеٶȸޱȣӲա
ַһַȣ־ӽħսڤµʿǱѵľżϵħ֮ס
һѺɫнҲѹţڤսȺĸٶҲ٣Ҳڲϵɱ¾ţ϶ƺɭļһⱣž룡
ַϼڼĺĸţַ϶֮ܿԼ뿪ǲо硢Ѫ馵ƣħˣܶɱһǾһ
ĴߵϮɱһĳڤɽȽӽţԽǽӽڤµսȺԽܼħҲ
֮̽飬ַɫҲԽԽأڤµʵҲ̫ۺˣħôࣿĳĴߵǰۼ˵Ǻη
ٴͣҲǳĴߵĵ꣬ɱǽħ񲻹ǲΪû̽鵽ǿ˵ƣȻ£Ȼǰȥ½أԵʱˡ
رߺ͵϶רŶŽħħֻ֣ҪֵĽħħ˵
žŽ׵Ļϵħ֮ףҲǻ𺣵հ汾ɱڤµߣпĽħħֵľӽնɱ뽣¡
ں߼һҲ䵽˵棬ûнħɱǾɱħֺڰħ޺ˡ
Ҫ¾ٶȣһȺлַ죬ķȻţżĻϵħһ֮ףźڰħ޵Ⱥﲻϵţžʮϵħ֮ŭʮĵϵħţÿεĳֶǴһƬֻҪڤµĲ̫ܼˣַһʮħǷŵһȺ
Ѫ馶ɵˣɱɱˣֻҪսͿˣϵħַûҲû˵ǷϵģķУٵǧڤַսȺϵĽڰħиɼ룬˵ǰԵƥ
ʲôħַϼһָʵ
ǺǣϵʮһħǧУûҪʩչʮĽ䣬ԲУûôĿ͵жԵȺ壬Ҳ̫ҲľĿǰ޷֧ôģˣλͷӾʹ㣡Ц˵
ţллϣҽ뷨ף֪ҪˡַһС˵
Ҳǣսʿٳɣ鱦սǾ֮ٳɵģҪĿޣĻۣȻͬеħʦҲǱȽǿģֻҪͻսһսʿǲħʦĶ֣ô˵ͬôЦ˵
ͬȻֻһϵľͲһЩϵϵģͬսʿĲħʦĶ֣ȻҲģ˵磬Ӻٵģϵͷ˵š
һжʱ⣬Ǽɱɱ֣ɱ㡣ַµͷӿٵǰķҲǲϵĻš
ţûҪں˷ʱ䣬ֻҪӰߡɱħУѪѪɫսҲڲϵոڤߵ
ʦĿʼˣ
556·ӡͨ
Ŵҵһ·ƴɱߺɱڤͨڵǸɽȣɽûģʮħţͬʱͨжӳڤµĴ
ŭˣûû˰٣ǴˣҪռô̾͵˵ɡ
ߵĽɫսɭɭĻ棬ϵĻӳħҲһӵϣͼռͨļ˸ɱѸٵĽΧסˣߺ͵϶ţֻҪߵһ϶ɫ䵶ϣ߹Ŀɱ
ħΪλҪһлɱҲֻǽ˻߻ˣҪһɱҲѶȵģǵ϶󹥻ý⡣
ķȳڤͨһָţż֮׾ͽڷסˣ԰ԵĻϵżħǾŽλĺڰħҲӲ൱λĽħҲҪ˲ʱڤ´ֱֹסˡ
ֹסڤ´֣Ĵ߾ͿʼɱڻΧ͵ӲĽħҲɱˡ
Ĵߵķ쭽ʮħ񶼻ɱһҲû¡
֮̽鵽ŴһȺ˹
ڹ;УַϵħҲûͣ£ǷͷţܶһȺʡ˲ٵҪ֪ЩڤɢôȺɱˡ
һ·ɱţʣļҲǵڤͨĴ߻غˣͬʱڤɽȸڤ´Ҳ¾Ĳˡ
²˳٣ץӡɣóԼռһЩŽ׵ĺڰħ޾ˣǿˮ˵
ǲóɡ߹˵
ãԼе磬ȽϾͨŶһɣβõܽܳģâͼô˾һ˵
ż˵֮ͨϨ˼ַ񷣷һָһż֮ٴβȥˣָԼһС
϶šַЦЦŽӴʱԽԽܵȣ˵⣬ԽԽ϶ԽԽַˣҲ⵱Լ۹⡣
ַҲһʼǱ϶ϡԽԽϲ϶һĸоرüȥĸо
ػţ;翪ʼ˲ͼľӽͨܣ̻·˫趯ϵĴһս뵽˹̻
˲ͣæӣͼ·ſ̻ϣſʼţβõͼϴεǿˣŶһԺڰľŽħ޾ˣǵһġ
ŹİţҲԽԽͷ˺飬ɼĲСַ㷨趯άͨĻ棬һĻָ
âǵһһıٴιȥ˰ӵʱ䣬âǵžͲˣŸŷ˾͵䵽ͨм䣬ŹĹˮӵ˰գ˫ҲŴ˼ˮ͵ˣߵĽ㣬žâͼˣԭڰͼ͹ˮתˣסڤͨڣͼתͨľ£ˣһɵСڡ
⻹治˸ɵ顣һˣСַıָԼָš
ĸԴˣôţһɭĺ۶ʵ
ַʲô˼߿ַʵ
ⰡƥǱҪصģַҪַ⿴غˣȥɱħڱеģȻûʵһһСһأµˣԺַˣСҲˣַһȻӡ
ߣûʲôˣҪȥҪȻһħĵ̣û˵ֵˡ˵
ˣôҲѪ馱ȽϺ˭бûоأŪŪȥʵģ˵ˣ߸СҲȽͶԵѪԴ˵š
УѪɷ߾ַ㿴ߡǻȥѲʹоŽħ޿ʼսߴºͱµѲʹҹɭֵķߣߴѲʹ°ء´
ͣȥ졣϶һһ뿪ˡ
ȥ졣߶ǷǷ뿪ˡ
ߣҾ͸Ϊսɣɱپɱ٣Ǹħĸűɱаɡ߶˵
ñţɱСϺ뿪ˡ
űɱУ˸ž߻صķߣء뿪ˡ
СӣСĵ㣬Щ¾ͷģ㲻ڵʱ˭ë߶ˡ˵ʹϡϺҹҡά뿪ˡ
СӾʣˣóôѪɷѪ馴˵
ѪɷߣСðһ䣬ߣ㽻սܶסôַó˾ƺ֮ʳʵ
ܴţȷʵǶ֣ǶסֻܶסһɣӴܵĻɱҲǺѡѪ馺ܲȷ˵ţ߸һЩйҪܵĻ
˼ҲܰˣСզӡզַЩżˣԼһЩ黹ָѪϲת
治ܣСӹϧҲʲô˵£ӡǲܳģǿǧĴ¡Ѫ馺С˵š
ҵͲˣַһѪ馵ľƿӣΪɶѪ馵Ļ̫ˣ
𼤶𼤶б˭ҲܽôأѪһ˾ƿӡ
ѪȱȣСӸ˵¡ַ㰴סѪ馵ľƿӣſѪ馵Ķ˵˼䣡
557¶ħ
ģݣץס˵ޣѪ馺˵š
˵Ѫɷܲܲ£֮Ƕסˣ˵ʲôҲҪסˣַż˵ţǵһﵽؼʱˣĻɵˡ
İɣǱˣҲᶥס¿ɲСˡѪ˵š
ţǾ͵ŰɣϵҸղ˵ģϾͲùˡַСе˵š
СҲһѪ馶ַŵСҲȤ
ܲģ˵ΪӡҲ˵ķϣ͸ϰɣַóһСѪ馣ĸˡ
˶ȥɱУ˶ɫǹĺоƣ⣬Сţʮֵ⣬ˣȺˣַóԼڤӰƤë̵һʯǰߣˣŶȣС졣
Ƥëûóһб߿ţСһַеţѪЩżˣԼһ߾Ȼû˼Сӻĺá
һ飬Ѫɷߣ˵Сӹ˼ȫˣʲôʾôַóһƤѪ˹ȥ˵
ûʲôöˣҲûʲôԽģߵѪɷս˵ģ̫Ѫ񱩣ˣͻʧȥǣһĺɱΪɱ¾ѪЩ˼˵š
ѧ֪ôôַʳԼҪ֪Ļ
ҪѵģҲ˵츳ͨչ֪߾Ľ㣬ҲġѪ馳С˵
Ѫ馵ĽַˣҪս߾Ҫﵽһ̶ȣǿ֮ſԣս֮֮ĽϾͻγһʩչԼСأСڣ˿˵޵еġ
ֺ֣ܶħľϵеԪսģҲΪսԲͬͲһһЩ򣬸⾳ںһ򡢵ػ򣬷򡢷ˮ츳ãǿ󻹿⾳⾳ĸ߼
ħһ㶼Լ츳򣬾Ǿѵˣߵʥ򡢵϶ϵ򡢶ߵ츳ֻҪ깻ǿᣬô֮ͻѡ
Ѫ馵츳Ѫɷ򣬵겻ǿûа취ѡ
Ѫɷߣʲôţַţ
Ȼ츳ˣ˵ҵѪɷҪǾˣʲôһԪʲô򡢷ĶǶ֡Ѫ馺ŵ˵š
Ҫ⾳ںϵģַٸʵס
ţ⾳ںԲˣҲ̫࣡ѪԴС˵š
ʲôİ취ô;ôַѪ馵һõĶʡԼҪȥʱˡ
㻹ҪףôһĿܣһλĸֶҲҪ̻ɣNND߲̫أҲ֪£ܹǷˣ˭Ѫվ
㲻÷ˣΪ߻ķգɭ߳˹ȿڡ
ߣﵷҵģַվ˵š
СӸٴζԽⱾħͷ֮ޡߺ޺޵˵š
ħ𣿹ԭϴƻͨ˵ˣַЦ
ֻϴΣΣйˮôбħ˵ĺɫսˡ
ߣû뵽㾹Ȼ˲ܵڹѪ馸һ𲢳ħĴ֮һԱһֳ裬ҪɱСӣǾȹ˱һذɡѪѪɫսбָ죬˵š
Ѫ馣ӦǵħĲ࣬һΣα۵鸽ħ𣬽ڤ´һͳһϯ֮ءħѪ˵ţͼշѪ馡
㣬Ŷˣ߲Ķ֣ɱҲûôףɣҪϻˡѪ馵սϣѪɫѪɷսӿţÿһ𵴡
Ѫ֪ûĲ֮࣬ûģԶȴޱѹƵãһһû취ˡ
ڤ粻ˣȻܳΪһˣôҲûıҪˡħ˵ţĺɫսϵսѾʼˡ
Ѫ馵ĽһӾ͵ĳѪսͳŶħͷն£ưԵƥѪ񱩵ϢСɽȡ
֮ȶ֣ΪѪ֪жħ뿪ʼԼҪ·磬ͺסˣҪ֪ԼħͬԼǣңһСӣڤͨķӡⶼǲʧˣַҪˣѪ馻ĲΪѪ馸оǷַģ˼ҺþơдԼԼСҲģԼܽô
ַȲ˵ˣܱͨƻôƻˣڤ´ԴԴϵĳսѴˣ׵ķһһǲֹˡ
ħϺڹһսͻնѪ馵ĺɫսͽһܿͬˮһķɢš
ַɫһ䣬񷣷һ͵ˣâǵͼǰԵģ˵ʲôҲƻġ
ӡͼƻˣˡ
һҵĽӣѪ馱ħ߰ɣסӣٴγŶħȥһѪɫĲӰ
Ѫ馻ˣħѵľôǿô
֪νħսÿεĻҪѪ馻˼ɡ
ȥģѪ馵һħٴһҵӲӲ
558֮ս
ַ㻹ûмʶôҵսħߵս
еַ㣬Լȫ׵ķĳʧ꼰㣬Լȥԩ˼ˣԼγſûãСľҪù
ԼȫװˣַŷȣŶħʩչһܺʹʹҲҪԡ
ַһŶħϾͺڹһַˡ
֮ҲŹ⻪ħһѪ馣־һַɫսâַи
Ҷַܵ㣬ǹ׼õĻԪǹͺ˳ȥ֪ûкýַҲҪӲһС
ΪܶܣַǷӡͼˣַֻҪ㿪ôħһâͿԽͼ𻵣εжʧˡ
أһַ˿зˣѪڷӡͼǰߡ
ַһսܹסߵһвԺˣȻֱӵӲӲ
ַǹפأ˷ŸԼļƷҩٴżǿģԪǹȴڰš
޳СˡѪŭˣԼţַ㻹ˣⲻǴԼôսұۣȻ仯ˣ˳ɵľ޴ЫǯӣŶħȥ
Ҳ̶ˡħĿŵҲһûһϸɶ೤צӣڵĹӭѪ馵ľ޴Ыǯӣ͵Ļӳ
սַ㱻ˣħ֮ħƴ˱
˵һûַҲϳ˴ţֻ޴ЫǯӣѪ馵ıӦѪЫħĳֵצǰַĺצӡ
ⶼǴ˵еĳħްھȻԼǰսˡ
¡¡ľ촫˳ҵײַµضš
Ѫ馵ӱˣַ࣬âͼǰأַ㲢Ŷ
ħȽսѪ馣㻹ţ˭ʸħ𡣡˵ֵսˣ˫۶޴צΨһͬľǣצ֧ģǴе֧޴צ϶ǺɫսţųѪ馺ַ
ǿ𹻲ʸ񡣡һĵ⣬Ӱն䣬ӭŶħǰ·ߡ
ħɫһ䣬һ˫ǰ棬סԵĵâ
أһ죬ħӱһ˻ɽȵм䡣
ߣٲĻĻˣСӵСͲ˵ˣӡǴ°ַ˷ŵҩѪƽˣԼһСܲ˵š
ţ̫ˣԾȽԶ㣿Ԥϣһֱȷϣû뵽ڹ߽ɫսбָŵ棬ַһ䣬ޱĿŶߡ
Ҫ˵ôڹħڤµһԱֻǰĴսûлȥѣߵʵȱħߣǻܽħôô߲ĴЦš
Ǽǵأ˵ƻӡ㻹ߵô϶˹ȿڣ϶˶ߵĻעŶħ
ǲôħˣһߣôԻˣԻԼҪɱȴǺѣڵһ֮ߣȻȫˡ
˾ͲܻǲߵĻԼַˣԵԼļƲ߳ɹˡ
㲻ɣǱߣַ㶼֪ڹʱַˣŵӡ˵š
ⲻܣôԤϵ߻Ⱦ׼ħбˣ֪ûԼĺù˳ˣ
Ǻǣǵ;Уߡߺ߶Сһ̰ɣ·;УѾȥˣ;ɱħΪӦ˷ʱôΪľǽСӿԲźۼõ괫ӣ㻳ɡַţ˵š
ҲǣΪʲôʥ뿪ԭ򣡡Ҳںħ֪ˡ
ôõϢô˵ģħָŵ϶͹˵
㿴ʲôСӳ߹ע㾫ž֪ˡַҲˣó飬ɧһ
϶ɴߵĶգͻȻˣû뵽ַô˵ˣ
ˣ㻹ʲô˵ģڹ淴˼ôַ˼š
㱻֪ôҲǸڼΪڤôҹɭаħѾڤ´ĴӪˡ߹Цš
룬ɽôͻƵôһҲûУ϶ܲм˵š
¸£Ҳ֪㵱ħľӪǿЦôѾɣӦùˣڤӰǰ࣬ĸת۵ļ飬ǱǲôֻһСͨѣһתߵĵطħЦš
ߣЩǻħ㻹ǿǡôǰѹذɣɫ˵š
ɱߣҲҪۣ㱾ˣҲ߰ﱾħִ֣ڤħ۵ʱ̣ڤ£ʱ̡ħɭ˵š
Ѫ馿ͨͽб߿ħЩʲô̶ȡӾͳŶħȥĽɫսҲεĿ£ŵıѵâ֮˺ѿռ˻
ħĺҫצ͵ĳǰץסߵսһ
أһħ𱻱ߵһлˣ
˵Ķħ˱仯ڰθߣͷͷ˫β
ɸߵʱͣ£Ѿһһ˫צź⡣
559սն
Ҳбħ𿴿ߵʲô̶ȣħɽ﷭
ոڵģ˰ַµСƿڴԼԮˣôˣ㻹ҧˣӵĵ
ĺã󣬾ŻӰѪҲһŭ𣡸ղűѹŴǹûȥأַƿڴѪﵱȻ̹
֪СħվͳַѪ馵ǰͼַˣҲƵӡͼ
Ҫ֪ڶħ޵ľַ㣬ڤµһּƻͻַԼΣҲַɣԶħ޲Ƚַɱ֮죬ĵǲҪ
㲻Ҫߵʲô̶ôĶǱߣ뿴ߵĳ̶ȣô۰ɣߵŶħǰɫĴһɶŴ۵ĹâŶħǰնƺȴת˲䣬նɱ˶ħǰ
ħצҲ͵Ļӳ޴צӣź⣬ҲǶħ֮һ
أһ죬ħӱߵһնˣһֱ۴ϸצӵڵϣߵӣֻǺ˼ɡ
û뵽ߵʥ뵶ս̶ȣȻն϶ħצӣѪ馾ȵ˵š
ɣǸʲôսַҲܾȣǶħצӣǿٱ
ϻĸʹõĲرħߣʹõһģϱģеٮٮߣߵʥ뵶Ӧǽ˶ĳ̶ˣߵսʱ𣿱Ҳ֪Ѫ馸ַţҲǹսһ֣֡
նˣħһצӣʥ뵶ܲǾͿߵħħһѺɫսսϱߺɫĻȼգͷϵĶǲˣַ֪ˣνħǶħĶģ
ߣڤ棬ڱߵȴʲôҲǣߵĽɫսϱҲǺɫĻ棬ӶħĻԵһǻɵģһڵģ
ڤ棬֮ף»еĿˣѪ馺˷ܵ˵š
Ѫ˵ʱ򣬶ħߺ֮Ĵսչˣַ۾Ϊ۾ٶȣֻ֮ȥսˡ
ߵʥ뵶ÿγֶħһ˺ַ㿴ߵʥ뵶ÿεĳжһɶɶǶԶħ˺ԭ
ַҲоˣߵ򵥵ɶܶ⾳ˮɶȼɶлľҡɶдصĲ
Ǽ򵥵һɶм⾳Уַ𺳣֪ߵ
ַ֪뷨һˣ򵥣߼յģüݣ
ߵҲû˱壬ȫǺɫƬı۰ǰҲֻ޴צӣֵŶħߵצͺɫսĹұ۵սֻǹ
أһӲӲħ޵ٴηֿˡ
ãնǶսɱĻħŲٵ˿ڣȴûѪɫڤסˣûʲôӲˡ
Ǿԡٴγȥ
ƹҵı첻ϵ𡣡ħʼӲӲĹҲ˸λ𣬽ɫսѵţôʼձɶƿħ
ҲԱħİնħߣĺսɳĺɫâȥ
һֺηߵĽɫսҲǱѵžâиžı졣
䣡һħ߷ֿˡ
һеҹ˫ܣߵΪǸ߳ħߣӲӲĹҲôýӵġ
ħߵĿ˼ڵɫѪҺߵҲѪ˿һеľӲѾ˶ˡ
ϰɱڹʲôһһ򹷲˶ˡַһͳǰڳȥԵģˣʱʹˮʲôʱû˴򲻹˻ʱַΪʱõģóʱͳ֡
ѪҪסַ㣬κַķ׶ȫװħеķ˵ĲˣסѪֲ뿪ͼǰһħƻ˷ӡʹȥˣ
ַٶǿ쵽˼㣬ǵ˶ħߵǰٶȾ½ˣΪħ߽ԼϵŴˣѹַǰٶȡ
ڣ˼޵еģûĶսô˫ͲһΣ߶սʱħֻǽ֮ɢӽǿΪɢûãԼʥ
ʥֵħߵ𲻵ѹƵЧ¶һֱ£ҲһȻѹƶ֣ͲȫǿǿЧ
ַһû˳ˣħܹô֮һͽַΧˣʱͽַٶˡ
ͳɲ֮䣬ԮҲ͵϶ҲѸٵĳŹгϣܹԮ֣ҪȻַСΣڵϦ
ʱַҲ֪ˣԵģ˵ĶħҲһȻǳ嶯ˣʱַҲֻܱ۾ˣתܣѺ󱳸˼ҿǳĻǺ̫ҲҪһ¡
˺ĵַ㣬ս͵Ĵ߶ɫ΢սַסˣŶħǹҲȻһҵĻԪǹͷ˳ĿǶħʺ㲻ܺһºݵ˵ܸħɵвԼ군ˣ
560»ɱħ
ħ߾ûַ㹥ߵ׳λǾǾϣ಻ףħ޲ŽףǶϣҪ֮Ҳ֮飬ҲһһôҲһʨӵģҪΪ̫
߳ȫ㡣ħħͳַǹ
أַһεĳ˷ˣһҳȥˣɳʮɣأһſڵϣˣǹַòͻֵĴָǹ
ΪɶҡֱۣԵģַ˫ȫˣѾʹˣεǹǹַվǰ·ȫѪȫǸղġ
ַλεߵѪ馵ˣθɵǿˣ㣬ȥˣҧһڡ
ˣˣ˵Ҳģû߶ʵĴţǲѪǽɵֺûǸһСһﻹ˭ͣˣѪ馿ַǱӣȥȰοʼ䡣
ַû°ɣ϶˹š
϶û£ȥŰ˿ˣȻҩַ˵š
ã϶Լɫ䵶ͼսš
ħͶߵսͱȽϳˣڹӼսţ͹˵ߣ˲ұߡ
ߵĽɫսÿնħҪȫȥֵڵֵʱ߹ʱ򣬹ľӽͻڶħϣ˿ڣħֻǱܿҪ
أ϶Ҳսţͱ仯ˣ϶ɫ䵶ŷ磬һͽħжˡ
ҵʹжħŭ𣬺ɫ˳ɢţһʹ̽˶ħţӽϵսŷǰغһѪ
ڤѪѾٵˣǵŰɣĶħһһٴγ־ͺƮˣܿ˶ħһС
ʱ߲վŲɻģʥ뵶ɨһնɱڶħĲϣһɶħԴն
ݣǺţô촦ַţ
ԺҪô嶯Ҫơվַߵ˵š
֪ˣղΪʱأ˭֪˵Ϊô£һͲҪ˵ӵСַЦ˵
Сû°ɣս߹ʵ
û£˫۹ˣڸܵ𵴣ûˣַҡԴ˵š
ڵĴˣǱҪ¶ԲˣһΣڤѪڤµĵڶߣʵȺǱ߶ϣռϷҲʤҡԴ˵š
ħǲ޵ķʸģȻ˵ôڤµιƾѾˣ϶ɫص˵š
ڱҪһ취ǣҪȻ鷳ˡѪҲɫء
Сʲô취߿ַʵ
˵ʵóȻǸɣҪطߣ̵ǴҪģʵ׵𡣡ַ˵š
ԣĵˣʲôóȻʵͷַͬ
Сʲô취˵һЩϼһץߺַܿ뷨
а϶ڤµִϳˣѪɷĮҲһҽ飬ǵս߲Ҫ̫ᱻƣҪǷһЩ̣ͷǽΧ׷½ؿɱսͲˣַҧ˵š
ɣѪɷĮˣ֪ͨµĴѲʹħȺʱʥټеѲʹᣬЭͬսѪ뷢ԷȻŭˡ
ɣʵЩඥסڤѪɷĮĳ߾ʹµѲʹеžŽħȥأһѲʹЭħ޺ѪɷĮǰȥħȺЭսϺѪɷߣҪһǷǳʱڣħ޲ù࣡
аʥĽ紦ôһЩ϶ŵĵ˵
߾ʹϸ᳤ػصķߣͷ˵š
ϣȥɣĽһЩڵ˹ؼʱˣ˺ڰħޣɱħն
İţַֻǵͷʵӦѪɷߴѹսѪɷĮħѪ񱩵ĸû취ģ߲Ѫɷߴº͵϶ģҲȫ
Ѫɷߣò£͵ʥսʥаħ֮չġٴ
ãѪɷĮڤ¾ţʱͽദߣôеʵаڤ´һս˵š
ô죿ϲڣ˭󣿡ַЩĵ˵š
㲻֪һ£ǾǾϣǱʦܣ󣬱ҲᡣЦһ˵
ŹͿʼæ֮ɽȵľɫͱˡ
ţǶˣϢ죬Լؼˡַ˵ţţڻûҩء
ĵǺʲô֪ôĳԱ֮ӶδӶսֻҪ֮ӶĻ£еӶҪĺַ̬Ⱥܲ⡣
Ҫɻַε˵š
ţţȥִַ֣Ǹ֣вľ͵ظɱʱԵøİ
СӲеģСʱܴµӶΪڸ֣СӲɲˣָӲˣַҡͷˡ
˵ҹҰɣַʵ
561º
ҹңַȷʵͷַȷʵôǷ˵Ҳ⣬ΪҹȷʵַָܹӵĶģһŪַֺá
ϴε飬ˣԽԽ񻰣ʲô¶ɣʥ߸߾磬ֱնˣڲг̸ʲôսСӵΣӺɷηηʲôӣЩջˣ
õģѻľϹ˵š
ãȻַ㣬ôַͲƳ٣ٵһָߣһؽҲǱȺˮѵ㣬椸ӵ㡣ַЦţſſĸ첲ҡš
ûҪ󣬾ɨѪɷĮڤߡͷ˵ţַ˻ô̸ЦҲ
߰ɣ˴ӡЩģҹɭֵ
ȻȥＯַˣͻȥˣϢܵ飬ʱ䴫ȥַ㿴˵
ˣԼﲻȫô죿Щĵʵ
Ͼͷİɣ⼸Ҵصһ£ȥǻϣʱҲ١϶ַַ˵š
ʵûʸе϶ƺϣⶼǿַϣղַ㶼Լˣôַ𾴵ˣ϶پҪˣҪǸַӡ
ǱȸϻȥˣϵͷʾţԼ˷ظˡ
ˣ˷ʱˡ˵ߡ뿪ˡ
Ѫ馸ַҪ˼ƿҲȥԼˣתˡ
ڤɽȾʣµ϶ַˣ˶һЦַ㾫ȡԼˡ˵ҩûϵʱ򣬵϶ͽסˡ
ַָ϶ַڷ󣬶Ūˣľַ˫۹̶ˡ
ַŪˣַָС϶ڤӰƤϣַ㡣
γûŰһʧǸ·ܾͻһЩַ㿿ڵ϶ϣ˵š
Ǻǣûµģ϶ҲܿģֻҪķֱ۲ˣǾͳҹɭ֣϶һٶȿķħ޴Ǿˣᵢʱġ϶ӵַЦ˵
Ҳǣ϶ˣֱۺˣȰ˵ʬʰˣ϶ڽͷѪˣӦụ̂ǿҩĺö϶žƣƿװַŪƿơ
ڵַڴָóȴûа취Լãû취Լţû˫ַۣ˲ֻ࣬ܽе϶æˡ
϶ƿӣȥɻˣһͽħͷѪͺȡ˳һͷ޴ĺȴֻСƿĽɫͷѪ
죬϶ιȥ϶žƿӶַ˵
ֱӺȣͷѪǺöֱܹӺôַǺܲȷҲ˽ͷѪĹЧ
İɣûµģͷѪԣѪ⣬ǣսкܴкġ϶ƿַ죬ַ㽫ħĵͷѪַȥһ롣
ĽɫͷѪһ¶ǣͲ˱仯ɫѪҺַ֫ٺɢţַ㵱սʵʱһɢַ㣬ģֻǺͷѪһ󲿷֣ʣһ󲿷ַֻ㸹̾š
ַսʼ仯ΪУ뿪ͬʱҲڳԼĽλַͿԳսʵнˣǸոսսʳײãַûȥսнףԼĽλѾȶˣҲûʲô׶ˣַͿսʼ
ͷѪһַ߱ͬʱַǿԼǰغͺ󱳵йƵʱ򣬽ԼĽλҲ
ַͷѪʱ򣬷ڽɫм䣬˿˿ĴɫЩɫܱսַͬܲ⣬ʲôôأַ֮̽ʱЩ΢Ĵɫ֮Ȼűַ֮ͬơ
Լǿַ֮㱻ˣսнݾѰң˵εĺͷѪҩƵҩ֮ǱҪĿ޵ģھȻа취ַܲ˷ô
ǰַ֮ΪľҪżħѪ˵ˣ֮ϵľѺַԾǿ͸ˣ겻ǿᣬͲַܲż֮ô
ڵַ˫£һ֮ԼսĴɫһսŽɫΪС
ϴεͻƵľ飬ַγսн׿˵ˮɣ˳ǿǰغͱǽ뵽սʵнַ֮ԼսʼٴǿԼ˫ۣҲΪԼ˫ۿַָ㵭ʵսַ֮̽鸨£ĽԼ˫۵ĵڶǿ
ַ֮̽鵽ҩ˫ۣ˿˿ͨƤ˫۹ͷ͸ţַ֪ҩҩսЩӳֵԼ˫۹ͷϣӿ޸
ַ״̬϶ֻǲַ֪Ƿ˳ֻܰţţ
еɫȫַ֮۾
ô϶Щеţذɫдϡ
ЩͷѪأһҺˡַѾǳͷܹǿ̫֮ѵˣ˵һδԵ
ã˰ɣǺö϶ٴνͷѪַȥ
ڻʣ˺Сһֵʱַҡͷɿ˾ƿӣöҪһЩԺƵҩʲôĻҪõĵ
ǲٵĺͷѪ¶ǣַٴοʼַ㲻սӶ٣ַԼܹ֮ǿ٣
562
ַţЩ˫۵ĹҲĻָţʶھϵɫҲ齭׳ԭһ˿˿һɹɣھıţǿ˺ܶ࣬ɫգַ֮ҲѸٵǿ
ַĽͷѪȫʱַҲǿܶ࣬˫۵ĹҲָˣǿȣǿ˲٣ͷ϶˽⡣
ϣַվ˦˦첲ԼһС˫۵ӣзϿû˫۵ĸо̫ˡ
˫ۺˣսΪҲﵽ׵Ϊˣ϶˷ܵš
ţ˫۵ĹѾָ˵ʱҲˣ׵λַſ˫ۣ϶§˻
ţԺҪڳ嶯ˣˣ϶ۣ϶ͷַؿڣıԼС
϶Ժ󲻻ˣٳ嶯ˣ϶ˡַͷŵ϶ӣ
ڴ֮󣬵϶ͲٴɴˣΪ϶վǸַ㿴ġ
˶ãɿ˵϶ӣַʵ
죬żģǵٶӦúܿģϵҹɭ֣ǵĸ·ٶȲȱٵġ϶˫ۻַ˵
ţûе̫ʱ䣬ȥʬʰ˵ַŪСʼħʬˡ
Ҫ֪ħıǾŽλħ޵ĺ˵һǱַôܴأں޴ַСæ˰ʱŽһѱʰϡַ㻹һ˶ħսѾһֻɫĶǣⶫַǲҴҪ֪ħǰõʱˣԺȥģܺʹϣʹߵ꣬ǾһѼƷĻ
ںַҲʰˣԵģħǶģַǳԲȥǲַ㲻ȥǾܹһüǮģ˵ЧԴҲݶһ˵Դ˭ˣ˭Ҳݵ˵ǹЧҲģͶǶǧʯĹЧû˳Ǯˣ
϶߰ɡʰ˵ַŵ϶˵
㻹۾ͻһɣһѪˡ϶Ц˵
ţⶼƳˣ϶һҲɲŮòˣ뻻ϴ衣ַƤ˼㣬˵ֱ·ˡ
϶ɫһ죬ЦˣַӣһǾͲַˡ
ַٻˮԼϴţŻۣŹס˵϶֡
㴩ʲô϶ǲģԼڲǺöˣ϶Ц˵
Ǹģʱ٣Ǹ·ɡַɲΪԼһ˽ܽѣڵÿһ̶ڤߵвҲַżԭ
ַåǰ֣ǾԲЦػҪֵģʱһͷʱж٣ڤ´
϶ַ˾ͷ۵糸ĳҹɭֿʼ·ˣַÿһʱ͸϶һĻָ
ַԼٶǺܿ죬Ǹ츳ٶȿĵ϶ȣͺܴˣ˸·ǵ϶ĳܶࡣ
ϴַʱٵķУ˰µʱ䣬ַ͵϶ķͬǺ峯ҹɭֽʱ嵽ҹɭ֡
ҹɭ֣һʱ϶ҵһ˽λħӥҹɭֵߣǵħӥͽỹأ˷ܵľַ͵϶ȥ
;ˣѲģѲʹҲһ·ĺĵشȥʱ䣬˾͵˵϶ϳ
ַ㲻֪϶ô֪ͨ£ڵ϶סɽ£ַ˵϶µѲʹ
ȶߡѲʹ϶
ãʲôôѾɴĵ϶š
ߣʥ򸽽Ѳʱ־ս⼸ѾûˡǷشţһԣѾŽλˣڵ϶Ѳʹ
ˣѾ˷ǳʱڡ϶ȫһ顣
ߵķԸֻҪսҪսҲϧȶ˵ţһ˫ðź⣡
ʹߣ챾ͼѪɷµħЭͬսסһҪѪɷߵİţǳǿʱ򣬲ʲôĦҲҪѹ£Ǳһ¶⣬ҲõģǼЭ̵ģѪɷҲѪԵģǹĶǵ͡϶ȷµѡ
塢ȶȥ֪ͨȫʹߵΥնͬʱҲԴ֣űа㵢顣϶ҲС
ʹ߶˵
ˣǽһ£ַ㣡ַ㣬ǳƺͿˣҼͷħ޴ȥ°ɣ϶ӻ˵
ʹ߶ŵ϶ַǷǷ뿪ˡ
϶£ȥϢһɣַŵ϶˵
ţ϶ַֻͳŶϷȥ϶Ȼַ֪ʲôʵ϶Ҳ룬һʱĸ·˶ûȹ
˵϶Ķ˿ʼ˷ֻ벻ûģֻҪַܹ뵽ģܹҪģ϶ܹϣҪôôҪô裬ô裬ҵײԶ
Һɽºܸߣûκˣκħ޸ҽӽ˵һǺܾãоˣ϶ӷһҵĴַ̼ҵĿǹˡ
ʰˣһСַܵ϶µ±ߡ
ˣӦ˵ħѾˣַ𾪣
563ħ޻㼯
ɽ£վˣԼֳ֣λȶλվһͷ˽λĻ
ʵǸַ׼ģҪ֪Ϊﵽ˾ŽϵħޣĸУ㱾岻Ƿħ޵ٶҲȥħ޵ǿ֮ϱҪǿܶ࣬ǿȣٶȣͬλȣħ޶ռƣ
£ɷɣߣλ£ַ϶Ƿ
ַϳһλǾʯһͷͷԴʨĴ󺺣ӦǻʨɷʲôƷ־Ͳ֪ˣΪǼһﳤеС˧ֻ֪ϵģΪħ޵Ļ֮ͻԼϺ֣õľԼħޱ壬ܵľܣǵľˣеõǽ϶ıϵõľϵҲвĵģࡣ
ȶ£졢ߣȶλ¸϶ַ
ţǰڤ´ĽȻǰҹɭˮݣĴ£һЩìܶҷ£ĴҲҹɭְǷȥܶˣܶҹɭֵ棬ˣ϶˵š
µȼסˣԲҹɭֶˣ԰ǣôҲҹɭֵͷ˹˵
ˣǾͳ϶ַ㣬һ˻ĺ󱳣ָʾŻʼķȥߵħ޸ֽٶȸࡣ
ַ㵹ǲľƣѪɷĮڤ´ֻнħ񼶱𣬶ԵĳӦòǺǿΪǶǷɢģһšһȭͷһĽħСڤ´ûдΪġ
ַĵʥаħĽ棬ΪаħѾڤ´ĴӪжپ֣Ͳ˵ˡ
ڴϣַȷڤ±ǿΪǵʽѪбģǿҵΣУȽϼңʣܹģһǸˣַҲ֪һ㣬ǾǿսʵȫⳡսܻƾС
սķΧǲͬģԺͷǲһģƲͬΪصһڿ˵ǿǰŽᣬΪƬزַһġ
ʲô϶ַʵ
ǶܹڤµߡתһСðַ̣㻹ûǸ£
ôģ϶Цһ˵
ǺǣⳡսôⳡսǱʤģġַҲҲתģ϶˵
ɷɵˣͻȻŲȥһᣬŪһͷ˽λļ񣬸Ҳʮ˽׵ļٶȾȻԺͰ˽λĻݡ
ɷҲֻһᣬͻͺȶѼĺ󱳸ǿռˣŪɷɻҪں߷УΣȶ˵ǿǶͷϴ󣬲ôǲҳôҪ֪ħĵȼɭϵġ
ҹɭֵķħǲ٣ٶܹ׷ϻľ֮ˣץں߻ƣϴ󲻷쭣ɷֻںߣŷˣ
͸һ·̣ҾͣЪˣҲҪϢǻͼҲҪϢͣʱַ塢ȶλ£ͷħ޾ͼ˻ָ
ַóˣָĺóԵģӸˣŮһԶ
ַ͸ĸħһȾƳˡ
ϴǼһ쵰⣬ϴʰİɡɷɺС˵š
ĸ쵰⣿ʲô壿ַܲš
ϴ㲻ɱһХôǸͽ²˵Ҳգϴôߵİܴ֣ܲɷС˵š
ٷϻѲʹƤһȣɷɵСǲŽλλħޣѵû
û£ܹһƬǺ£岻ؼƽϡ϶ڰ˵
֪ΪоͶԵͺˣǴðߡɷվŵ϶Ǹ
û£ǼȾưɡϢһ£·϶Ըš
ɷɣ˵ɣûϣ㻹ţȾƻ²סʯ񿴼ɷˣеֻˡ
죬ǲҳأɷɺǲʯѹԼ
ȭͷţţʯûɷɵΪߣɷɿһ£˵ˣ
ΰѴ°꣬һȦ̫ѵˣϲӵģʹһѹկˣҡԴɧ˵š
죬㻹ˣҺͲˡſѼŰ졣
ܵģë㹴һҰ쿴ǲԼʼˡ
һĽ̸Ҳַ֪ˣ˵ı壬ɷХǣҪȻĺ˧أǵıһͷ챪ʯıǻʨ
ˣˣɣĵͷͲˡ϶վԸš
ŷħ޴һħ޼ַˣ߶˰ɣΪħ޻ξ͸һ޶ǰٶȺܿ죬ʱϵǡ
ǣħַָʾ¾͵ˣ¥ˡ
϶ħޣúõĴɳŴԺһ
ַĻع飬ּҵһ˶Χ콿ŮҲһ·ϣոմ۹ϻأŵһ졣
ùãʦĸҹɭֵѣǰǵеģλҲҵŮˡַ㽫һ˸ҽš
ùúãʦĸãǵ϶϶Ƿ콿
ߣŵ϶Ƿ
564ں
ԣַðɣԺͳƺΪɣ϶ֽӷ𣬼Ȼַ㵱ãô϶Ҳûаߵļӡ
϶ڸַһ֮󣬾оҹѵļ䣬Լľ֪Ϊ˵ŮˣӦôΪ˴¡
ַͽ϶ĽܸԼŮˣǺ鷳һַ̣Ů˶ǺܴȵģֻҪַϲҲ͸ϲˣڵ϶ĴѳɣѾַŮˣҲĽܣ˵˵϶ľϣɴҲڵסҲˣõҶϲģ
˭ʹ󰡣϶ôǿأЩš
ͣ˲ǵˣɴΪַҲб˿ҵ϶ЦЦ˵Լɡ
ꣿţ϶ǽ㣬ûĹ㡣˵ţ۾ŵ϶ǲţôò˵Լꣿ˭أ
ţҲǣ϶ҹɭֵߣŽλħ޻Σ޵еǿߣģַǰĲӣ
ţ϶áǷ˵š
ַŮҲ϶ǷţǷϣʵͣ϶ǶǴ㼶ģʵ
ԺԼҽˣҪôףҲϰߡ϶ЦЦ˵š
ţ϶˵еһ˲Ҫ׵ġ콿Ц˵
ŰӣҹͲص¥ʰ⼸ȥַ㺰ˣһߵСð̵ĹŰ
ϴķԸŰһãϴҶĳݣٴһ߶ȣ籼֮ˮ಻Ϣ
ץȥ£һбҪ죬ʲôʱˣ֣æţһ£϶ǾʹȥַŴ˵һ뿪ˡ
ʦһȥɣʦҲսʿŻսʿѾڼˣħҲһڿ߲ôġ޷ƶַ˵š
ַͷ޷ƶ϶һͬӶȥڰ·ϣַͽԼӶ£˼ϣϾ£⡣
εʤô޷ƶЩĵ˵š
ʦĸģһܼ̿ܺҲܴ󣬵ʤǱȻģİɡַ㰲ο޷ƶ޷ƶġ
ţսʿȫԸħҲһ޷ƶͷ˵š
ܹӶĻôеӶҲһַԼ֮ӶĻ£ЦЦ˵
ԵģӶĹأӶĹء޷ƶ϶˵š
Ӷſڣַ㿴˷糾͵ϣӺǱͷҲʱĸ·˲ٿࡣ
ַĵϵĲףʱѪɷĮڤ´УҪԽ϶ǺѵģսģһħʦʣսһΣζԣǲϵڣ϶ǹܵˣôĸϻǲ˵ġ
ˣַϼַľ塣
ô͸ϻˣʮֵľȣЩţҪ֪Ͽǲϵĸ·ڻַĺߡ
ǽȥɣȰŷһ¡ַʩչһָ˵
ţڵʱȣа㵢顣ϴַ͵϶ͳ¥ȥ
¥ķַ㿴ˣߵĴУһ˼ţصⲽ˼ŶԲߡ
Ƕˣߣ翴϶Եһ㶣
ϣֹϵϽϵƵݸ˾硣
ʦʲôӹƣϣϵĴ
ȥʥȥʥķߣѪɷĮķߣϵ˼ǣͳȫַ֣Ϊָ֣սϴŹĽ
ⲻʣָӵôսôҹնվ˵
֪ǻ᲻˵ˣţնɱڵ˵Լɴ࣡˵š
ҹս̫֪ˣڱһ仰ӻǲӣȻŭˣҹն˵һ֣ôϾͻᶯ֡
ҹɭֵѾǰսˣǻڹĶǣֻҪָָһ仰Ҳϧ֡϶ҹնַȨʹˣڵ϶ַһжǱ˲ġ
ţΪ룡ҹնľҲĲ
аħʥڤ´ôЩʵ
аħѾڤ´ǴӪˣΪߣӦǶħڤµˣƿڤַͨš
ԭڹ˫ĿԲɣͷ裬ɱ˵ĳ嶯
ѾɱˣǵѪɷĮཻӵķߣʱǡַ˵ž˵Ļ
սʼ߻ȣָӣսָһп㡣ʦֹľΪľûд
ãôھͼǵԷΪ֣սʿᣬħᣬӶᣬ̿͹ᣬħ޲䣬ҹҵսʿᣬϺҹնǰһͬ죬ΪҹնΪάħᣬΪάΪΪûеҪֻ㣬һӣڶǷӣΪֻļʹħ޵ĳննΥնսնַļն˵ն
ãʹˣָӷġͷ˵š
ôַ˫ɨˡ
û⡣ϡϡȫͷ
ҹնꡢάҮλħ޲䣬ӶҲսҪôڵַһ
û⣡϶ҲǸ
ҹնַ֪㲻ʲô˵ôַ㿴ҹն˫ðź⡣
565˭ҵС
ָ仰ʲô˼ҹնüţڵҹնΣַĵǲΣַĵǲôϾͻͷ
ûʲô˼ڱָӸһ£һҪ㣬ָӸҹû꣬ڣָӻûҪҹҵڻҵıɳ̶ȣεĴսУָӻһͬʣֻҪǲμսսʿƽȶԴϣһ㣬ҹնδսĺȣôָҲͲõȵսˣԻãַ˵š
ãҲ㣬ôǵĶԹʹս㡣ҹն˵
ʹΣսʿҹҵ̿͹ͷħά󣬼סάĵҪħķʦҪһտһʦĳ̶ȣ˲άӥӶŵȥεսɱĹУħʦԲʧӶȫС㳡ϣʵҪսϣûʵľͲҪˣô˭Ҫģַ˵꿴ʵ
û⣬ûʲôҪġ˵
ҹҵӶţֻ飿ҹնʵ
Ӷжսϵļϣַ˵Լİš
Ҳڵͷַİţë
ãȻҶȥţ̲ݻѪɷĮĽӵĳУҶǻϣڽɢַ˵
ţд󽫷ȡҹҡάҵ˶ˣͷ˵
ǰ۹Ļ󽫾Ҳ۹о²Ҳġ޷ƶЦ˵
ʦĸҲսʿĴжôַʵ
ǵģʦĸʦĵж޷ƶͷ˵
ţǵȥ߱Ӷŵפˣν߱ӶʱȻֵľս𲻵ʲôãǾӵս߱ӶžһָŶӡַž缸˵ͷŵ϶뿪ˡ
ʦֵ۹Ϭû˱СӸʣָⳡսˡο˵š
ţ˼ܣϣǰָӾӣôָⳡսҲû⡣ĺҲǺַָӡ
ˣʥߣǸߵô£ţ
ҮȥսˣҲżĸ署龭
òڿʼʱ򣬾־Ѿˣħ벻аˣǶæɣεӶŪĸһ㡣ϰš
ַ͵϶ͳ߱Ӷŵפظȥ
㣬İţ϶ʮˡ϶Ц˵
ආආײĽɱǸ߲ĶսأڤѪ𣿻δ֪ĸ֣ЩǾδսءַҡͷ˵
ߵʵģԷĸˣҲߵĶ֣϶ߵʵǺġ
ţڤµʲô߼ĸж٣Щδ֪ģʤˣҲα겻αܹڤ³׵ĽǴˡַҧ˵ţ
㣡˵ĺܶԣսİɣʵܹ׵ʱ򣬾齨һսӣڤ£һֱǵĵ϶Ҳܱ
ţǺǣʱȴһ̣˵ž͵߱Ӷŵפء
ʦ֣ȫϣҪַӭ俽š
ô˵ˣڤ¿ʼǽˣפص߳Ĳʵ
ǵʦϾͿʼսˣӦ˵սѾʼˣַĽš
֪ͨţΣʱ̣ƾҲܲ׵ĴֹҲǿ
ţһʦ˵µģϵʿмܷսַš
ɽڶûˣɽ˵ѾûˣʣµĻǧڣˮɡɭţʵôμҲգź˵š
ǽˣʦҲǵӵŮˣ϶ַ㽫϶ܸ˲ס
ţ˭ҵСﲻúõĶԴ˼ҡڵ϶֮ԼϢҲˡ
϶ʦ϶˲׽ַúöԴԼǻϲһŮ˺ϣõİ˵Ͽɣ϶ʵȻߣҲŮ˵һ
ţÿˣûм۸㣬ʦЦ˵š
ڼʱԭפѵĽӰڷĴ£ˣӺһ䳡
˹ȥͷڶǰߣǸĶӳ
ųƽʱڣܸһսһϸųַҵǸַ΢΢ǷǷ
ַǷ߱ӶŵԱȫַǰأŹκҲ⣬׺ͷ
һսʱˣ߱Ӷʱˣǽһսδսϵǵ棬Ϊǧսڰǰڤ¶˹Ҫôַұ۸ߺš
ܣ߱Ӷŷžŭŭ𣬲ҵɱ¾֮Ĵš
ãڱųһǻʼӶŵλųǰǰΪųڶڷֳԣһӺͶӣǽ뵽Ľ׵ĽһӣĽµĽӣһɷų׸ųͳ˧俸ų춼ͷͳ˧ʰϣӶĹ㳡ϣڽɢַ´
аôҲ֪ڤϼһ
սĹؼڸֵľսֻһͽ׶εײҪľΪս̵棬ƣպʥϣڤѪҵҪʲôַ˵ţ
566»ף
ܳСƵģҪ֪ˣλڽλĳƺ켶Ҳ֪ʲôʱ򶨵ģʵϾʥҲʥߵĳƺţֻе׵۷壬ŻǸ߸ϵģ֮µֻϡЩԳЦš
֮أַԼ֪Ļ⣡
켶ǵ;˵ˣûֹе鼮֮ܶϽΪ죬ǲ켶ɣ֪Ҳ׽ӿ˵š
϶֪ôַŵ϶š
֪һЩҲǲŽλħͻƾޣǲڵģ϶һʯϷֵļء϶˵š
ֹĸ˵һַ۾˵ţҲ¶˾ģŬȥһǸνĽλ
㻹ᣬҪִˡһЦͲ뿪ˡ
λƽʱַĳڴӶŵϣĸԸ£ַһӶţҲ˵ھˣΪĸӶţڼҲ߱Ӷ޷ˡ
ӶлʼģǣϾģԱ߱Ӷŵģû취ȣҹҵݺᡢάҵӥ϶߱ӶŵļƽʱڽҪƿߣ߱ӶӵеѪİһУɱ¾һİǸӶҲ޷ġ
Ӷȼϣ߱ӶҲżƣûеڻƽ𼶵ӶϾռ൱һ֣ĸӶſԣ
ַŵ϶ͻغ¥ˣһȦתǱȽ˳սİŶŪˣһж׼ˣսоͻ½ĿΣӦÿڤµߵҶǵʱǰ
ڤµߣַ򲻸ҷŽģսѪɷĮ˺СһˣôͨˣоͻͿ̿
϶ν׺Ǵڵôַ㻹Щȷš
ڣԵĴڣ˭ﵽˣȴû˵ڵ׸ʯϵļǽα񣬶ͻףֿɽʯϼصĺܶ࣬ǰħ֮ڤ¾ħ֮ħսĳأһĴ߼ﵽǸ̶ȣϧڤµħսʱȻɱˣȴˣûлȥͻƾŽ׵ƣһΪ˻ɽ϶ڻĽš
ǰǶߣַ㾪ȵţ
ǣߺͶħǺֵģħȳֵģߣ߿ǿʵɨҹɱһλߣһͳҹɭ֣ΪҹɭֵİߺͶħ϶Ҳǲ϶ַ㽲ܡ
ɽô£ַ㲻ֻһε˵ˡ
һ˻Ŀռѷ죬ϴøΪģʹڤµûа취ֱӹʲôΪֻ֮ҪɽҲᱻűȫַ϶˵š
ڷӡڤͨǸǲڤµûˣַһߣһߵһСʵ
һҲӡţһзӡͼӡţһһصġ϶˵ַ㲻֪ܡ
໹һλߣôû˵϶ҵˣȻûʽˣӦó࣬Ǻǣַץס϶˵
ţϰˣǸʵȹֻ߲ͣǲ£һҲ봥װɣΪԪ쾡ˣ䣬϶ֻ֪ϴδսʱֹһΣһҡ϶λߺ𾴡
϶ϴδսǰˣţԸŽ׵ħȣַЩˡ̫ˣ
˽Ĳףʮ굽İ֮䣬ǵ׳λһǧңλôҲǧ꣬ߵļ𣬻ǿԵģͿ˵Ϊͬͬˡ
ԻꣿһĲַ֪㱾ˡ
ĸ֣˵Ǻ֮㣬һˣΪһսʣµֻһλ˵ߣλ˵Ӧǹˣħֻ϶һλ϶ַ˵
϶жٵԪַ㿴ŵ϶еʵ
ħ޺಻һֻҪﵽ˾ŽλԪ޾ˣ߼ûͬ٣϶Ц˵Ϊ϶ַܵĹذ
϶нԪİ취ôַǵ
Укܶ취˵Ԩݣ϶ѪҺߵѪҺԪı϶Ц˵
Ԩʲôַš
Ǹڻɽߣû취ȡãߴﵽ׻޽ӽײſԲɵãԪ϶취ģͲõˣԪİ취ܶģ˵ǸѪ֥ͷѪͿԪĵҩ϶Ц˵
϶ӵ㣬ַܸˣַŵ϶˵
㣬϶㣬Ҳֵ꣬ø˵顣϶ҲĿַ㡣
߰ɣؼһ˺úþ۾ۣϾҪսˣ϶ɴڼͲôˣΪѾַӣǵһľˣǸԷˮ㣡ַŵ϶֣˺¥
ţ϶֪ˡ϶֪ԺҪַһˣɴҲûҪˣ
磬ˣ㣡Ҫӽַģǿ϶ͣˡ
ħ֮ĵȼѹƣ޷Խģη;ηǵ϶ͷƣҲ⡣
㣡Ƿ϶
567սֶ
ǺǣԺ㲻ôҲûô£ôңΪ۸ˣ϶ǰ§ļ˵
֪㣬㣬Ҫս˰ɣҲҪȥϴ㻻һطĵаħ򣬱˴ĺܲңлһҪĹĵ˵š
ţһ㵽˾Žλײ㣬ˣԺɣһҪģս˵ģɣ϶ĵ϶ļ˵
磬Ų¶ҪμսˣҲҪμӡߵַǰ˵
ţԺ͸϶ߣҪעⰲȫַЦ˵
עģͷİɣ϶˷ܵ˵š
ţѪЫƵĶҩҰɣսʱҲϣзţսˣģԺĲҩãֻǺѪ֥ʱȱãȫƳɵҩɣЩ鷳ˣַַ˵
̫СŵľˣεĴս飬ֻҪҪԼսһս΢ǶԵҩŻǺŵģûӶǱ߾ͷųϢȫսʱžͿʼƵҩˣڵѾһЩһø㡣Цš
˷ţﻹһ߾Žλħ޵ĲϣӦǺöжеȥø㡣ַͷžͳŵȥ
սûʲôʴȿɽڤµбʣôԼҲûҪַؼʱҪ¶ˣɱˣǾˣֻҪɱһڤµѹ
Ǻ壿ַ㳯Ųϣˡ
ǵһͷ壬мĶҩôַһ˼ҪСĴۣɱĵˣ˺ͷѪóˣ
ԣͳˡЩε˵š
û£Ѱڼƺˣϣ˵ͻҡַЦЦ˵
Щǵҩɣָһϵҩƿ˵
ֵַллţַŷǷ˵
ʵźܸл㣬֮󣬲СĿģӻҲܿģ㵱ԼĺһԾͲÿˡŷַ˵
ǺǣַͲˡַЦŽҩ
Ǻˣɫ˵Ǹߣɫڷ˵ġЦ˵
ŰǺǣ֪ϴžôװġַҲǺ˷ܣ˵ҩԼ߱Ӷŵֵܣ͵õһݱϡ
ҩھͻϣӦñǸЫӶҪ󣬱˲ɱҪһЩɱħ޾Ž£ڤħûġŶƶҩǺĵġ
Ҳ̫࣬ҩҲһʱַ㲻ûûҹҩ
ȥæɣͲùˣſʼˣַﵣԼˡ
˵ңַ͵ˣŰͲסС¥˵Ĵ㣡Ͼ˵ݲһ㣬ʲô飬Լĺá
ϴϴ󣡡ŰͲضվˡ
ţǶŰɣǵ飬սҪˣʲô˼μأַһ˵
ϴ⻰˵ĲˣҹŰԼʲôˣƥսǱҪμӣأôҾˣμӡŰվŹͷ˵
أַֻŰĻˣŲʵ
μӣμˣûɲμӣؿ˹Űһ˵
˵أҹŰôˣôͽƲˣŰԸˣΪصĻ˼ԣŰ˶μˣҲμӡ
ˣȻȥӣǾ͸ߣ磬ַ㽻һͳ¥ȥҪ֪¥ϻмŽħޣɷɺͰ컹ǾŽλħޡ
ַԭڴĸһﶼվǷкַݿɲһ㣬ַ㣬ַ㲻𾴣϶ܰѼ˵Դš
ɣŻϰôַЦЦ˵
ܺˣǵˣɷɶͶءɷɱȭЦ˵
ţˣ͵¥תתǼסˣԺﶼŮ˶ҵļˣҵ˼סַԼһС˵
ǽǼҲҰҪ¥תת칰˵
ˣ³ȥˣһʱ򣬻ǡַ¥ͳűǰߵСԺȥһȺŮ˻˵ء
ôַ߹ʵ
ѾУ¥ż䶨һٵһֱȥͿˡЦ˵
ţߵַļ˵
˼ǹù˵ģȶѣϽϵף
㣬Ĳˣȥߵôôأ˵
Ǻǣ֪ˣڼúõûʱˣùþͺ賿ȥԶӻҪǿĽ䱸ַ˵Զסλá
ţͷİɣзأʲô˶ܵҵģ˵˷ǳʱҲû˻ģ콿Ц˵
һַʰ˼СһЩƷʹ˳ӶſڵĹ㳡ȥŰͲظһַ󣬵϶ħ¡
ָӣӶѾ´ˣΪﵽս۵ӶԸսĶ϶ַ㱧ȭ˵
սʿҹҵˣַʵ
Ѿ˰ʱˣ˵
ַͷ±װӶһַۣ˸̨
568ɱֻɱ
ŴҲ֪ҾͲظˣΣʱ̣ҲǱأ˵ʱʵҲӶҵʱӢۣƽôĻǣˣͻὨһʯսʯϱ߻Ӣ۵֣ܲϱ־Ϳǵˣôַǹбָպ
Уڿлص
ַεָʹӦöʶңȻַ̫ãв˸ַгԹܹ֤ǣս֮ǰһжԷ£ҲõַָȥΪҺҵ߱ӶŻǰߣΪҪＴµʯǵ֣հҪ֤Ի͹ҲһڸӶŵųбַţ
ӥӶţųάʲԱָӣάǰ̤վ˳
άά¡ĶӣӥӶˣͼΣ£ӥӶʵҲǴﵽһ߷壡
ݺӶţųҹ죬ָӣҹȻܼǺַ㣬ʱʱҲұֳһĲҲ֪ʱҪ¸˵ȫԹ
ӶţųָӣȵҲӶŵų
ˮӶţųˮָӣӶǺˮɵ
߱Ӷţų俣ָӡǰ˵
ãΣʱܿǵӰֵýģȥսˣѾ֮⣬ǲֵܲܵǵӶɸųӣػ᳤ŷҶǽȥֵܲɹҩƷǮģԵַãڿʼжַǹ¡
֧ҪţҺ;ϡһҪٶȸϵҶǲַ㱧ȭ˵
ţϢѾﵽҶǵķֻᣬǱ߻ȫϵģȹȥɣ֧鱾ʥ߻̵ʱȥ˵
俣Щҩ׵ģڷģȥ뱣֤ÿֻСĶӳﶼҪҩʱӦַ㽫ҩﶼóˣԼֻһһƿ
ȥзħޣǳַ϶˵
ˣϾ͵ַҲ֪϶ô񶼸Ϲˣٶȿ
ַ;˻϶ԼѲʹ˼񣬾ͳŷҶǸȥߵĸħ޺ӣֻԼˣڹŰͲַŸһ߱Ӷһǰˡ
εȽţ棬ԼķģֻҲ˼ˣֻݣѾ߽λĲΣһֱѿԼļĴԺţδս͸
վڻĺϣַ˼ţԼ֮Ѿǿˣ˵ʩչżˣΪʲôУ
˶ħͷѪַ֮֮ͺǿˣ̽⵽ԲٶˣǶھŽ׵ˣַеСź
Сӣεսдŵ뷨ôַ㡣
У÷ߣ֯⵶ӣԵ棬ʼַһС˵
Ҫô㣿ڶַָӲˣ
Ͼ͸ذɣΪϵĳ֣ħ룬ڹϾûõģַһ˵
ţһ⣬ûѹϢû취սͷʵ
Ҳã֯ؿ˵һʧѪɷĮڤ´ûʲôͳ˧ħһ𣬵Ľħ̽ϵϢǲ׵ĹԾϷʲġַЦ˵
غ͹ô䣿ȫȡַ
ս£ȫأҺ϶켸Ϯɱħսʿħںƽһֱǰƽɱɱ취ַ˵ġ
ţ˵ص㣬˱ٿŰŰɣ֪սַѾ˷ˣԼҪľϣ
ʱ䣬ַһ˾ȵִ˷Ҷǣ
ҶһСҵأڽӽѪɷĮǸӶðյĺõطԷչҲܲƽʱתӶҲ٣Ӷķֲսʿķֲ
ϢѾ˹ѾʼǿˣѾճˣһʱָӲڵķعӶķ᳤ֻ
ַ㵽ֱ֮ųַӶ£أ˵ӶħѾˣڷҶеϡ
ڤ´жûᵽַһ߳ų߽һţҶǵʱ˳¶
̽Сɵڤ´󵽴󲿶ӻҵľ롣¶Ƿ˵
ţ죿ò죬ǵĺͻᵽҲǾսĿʼˣȥųегˣʱ򣬸ƵģСһնɱַε
ҺʱļҪȻǴ鷳ȥǽɡ˵
ţİ֮ѾСɵڤ´ˣѾͣˣһħǷ˾ϵϢַ֮̽ͷ
ôܹôͷֱܾ˵ţ
ǵ궼ǿҵİ˼ħԽħûЧַ֪ħΪʲôܹд𼶸ֵԭǾ֮ǿ
֪ҲٷԲǾ̽İʮֵľȡ
Ҳطɣ֪ǿģַ˵š
ˣΪ׵ĸ֣궼Ƚǿ󣬵Ҫ֮ս̽ǺģħʦħǸ⣡֮ԶԶû׵ǿ󣡡ҡͷ˵ţ
569»Ҳһֱ
ô£ַܾȣϴζԽħʩչ𵴾ʧЧˡ
ǲ׵ģڽ׵ʱ޵ǿúǿ󣬸׵ʱַĽš
֮ǿǲǶʩչħˣַ㱻ˣ
ִˣ֮ǿ󣬵ʹõֻһ֣֮ػģÿ׵ĸܹĶ٣ɣ֮ǿˣֻܵٵһС֣̽ķΧҲ޶ЦЦ˵
ħʦûнɽڻ۽ɽ۵ĽɽĲƸԶã׵ĸнɽû취ôַһ
ǺǣԣһбɽõĲƱǿһ㣬ǽħô̽ôԶҲ
һŹؼĵطֻǲ֪ˣħħǲľˣôҲֻܹʩչ˼ħַЩֹˡ
Ǻǣǡñ֪Ϊʥߣħڽ֮ˣҲŲʹýɽı׶ˣúɣ֮ħһܰԵǿ׸Ҳвַ˵
ھȥˣ϶һɷ˵ţ
һҹ콿͹ͨ϶ּңźǿĹУһҹٳǰһҹ϶ûַסһ𣬶ǴѲʹ콿ժ¥˯ģΪ϶е㲻ϰһ˯˵Ҳ콿ġ
ãɱһСɣԴûӰ죬ˣٳȽǼôַЦһ
ţھͽЭˣɱУַ㣡ַһС˵
İɣǵĹЧͲ̫ѹ˵
ʱ䣬ȫĵˣڤ´ǰͷҲˣħǽħҲһٶĿϻڲϵӡ
Ҷǵǰ䣬мĹ㳡ϻںȼš
ڵĲҪ¸ı䣡ҹҺսʿϲΪҹնϴӣҹնҹն⵶ӣάħиҮǰӣάΪάϼ⵶ӣ͸ڼ⵶ӵĺߣϵȣʵսʼɱݺᡢӥӶŵںĵˣҪһڲ桢ˮӶţأزһڤµ߽߰벽ôַһ۾ǹŭţ
ˣвչѪڡ
߱Ӷţս̤ǰ˵
߱ӶѾ˰ţǽ⵶ӣɱԷİ˽ħޣͭħҪ۷磬ڴһսⱾָϣҶŻڿΣַתǹָţѪɷĮ
Ŵ򿪣ַɵļ⵶̤˳ţַȣǹǰߡ
һ˧ǲӦյصġάΪǰߵַһ˵
ַָʹͬʱҲսʿʿ䣬ôʣΣգάǰַ㵲ַŤͷЦЦ˵
ҪԣάΪ㣡
⵶ӵĳԱҹɭһߡѲʹĴǰλҹλάλӶһλַһʮλ⵶ӵľİȫﵽսΪ߱ӶţЩһɫĶּҵĽӰɣСӡˡزӰʮߡ𡢱졢ءӡһ߱Ӷŵһࡣ
Ŷĳڤ´פĵصԽԽڤ´ڽħĴ£ʼ˳ʼ˳棡
⵶ӵĳԱţ˵ʮָһָҪЭͬս俴ӶŸϣҪħսʦǰħڳ档ַ±죬׶ʩչֵ񷣷ȲϵĸԼӳ״̬ŷַٶԽԽ죬ļ⵶ӽַ
϶ͬ磬ַ࣬ڵ϶ɱеǴ󣬵Ҳ󲻹ַİΣ
·ʱַ񷣷ϱߵɫ˽ˣһʮ֮ŭͷ˳ȥ䵽ڤ´УըѪɣϵİǧҲХųڤµĴȥ
ɱάΪ̷Ʈ裬Ŀн߾žӭڤ´ǰߵĽսȥάάΪҹնսҲսƣĽħȥҹնһѺɫĶ̽ϱðڵĹ󣬸ҹնַϳˣӦԼһƷţͷƵ
ڶԼϣΪԼ˵Ϥ̶ȱȽϸߣҹɭֵѲʹҲԼ¿ʼŽħɱˡ
϶ɱַǹ߾ǰ塣
϶ɫ䵶һӳͽ˳һħе˰ߣַǹž˽ħ۾Դ
ɱħַһάΪάشĽħʺɱ׷άΪЦžһĿˡ
϶ùңɱҾͳˣǵٶȲҡַŭţٴνάֵܻ˵Ľħɱһλ
ݣԼȥĿ꣡ˬάΪЦš
ԼɱŴһ졣ַ·һ˵Ľħȥٴ̵һ
Ҳһֱ°άΪ̷ƮάŽһħ񿳵ˣпţ
߱ӶҲɱˣеһ飬һ飬ʼʹַ㴫ڵ󷨣ʼɱˣħΧϣҲǺΪһ㶼һһø˵ĴۣôҵĹᣬնɱ󷨵
һҲǼһڤµĸ־Ͷ㿪ˣʵǱ뺷ģҾһҵ
Ű໴У˷ܵĲ֪ˣ֪Ϊأ
570ħͳ
ĴɱҲյĺܻ죬ජϵͭħ˽ħ޺Ѷס˵ҵرǲصĹʮֵϬÿγֶҪ
׺ͷʵħ൱Բ磬˾ͼһɱħЧҲǺܸߡ
ߵĴ󲿶ҲˣҲʼһֵħĳħħǺܴģ׺Ľ֮䣬ħʵλߵĶ׳λģҪǳΣǺܴġ
ʧܲģĸҲԸ⣬Զڤ´ĸ֣ҲˣһħսʿӪˣűϵĳ͢衢סˣ˺ܴ󾢲Žɱ͢ҲǸһֱ۵Ĵۡ
ַ߸յĺһʩչŷ׶ŷӿ˵ǿٵ˼㣬˵Ľħ񣬾ͳַĽħǸϻɱĶ࣬Ȼˣ϶ǱȲ˵ġ
϶ѾǱ״̬ɫ䵶Ŷ೤â˵ңֻҪǱ䶢ϵģħħճħڵ϶ɫ䵶֮£һӱԴն䣬ħܿסһҲסĵڶ϶ĳ裬ԭǺɫڷϹ⣬Ʈ裬빬ɱһ㡣
ɷɡʯϣħ֮ΧϵĽħ񣬾ûĿܣᱻһбŰ
ĶͰ졢Ҳ޵УϻĿֻ꣬Ҫǵ·ľͻᱻɱСආҲŹħ޺ɱԣ
ʱħҲۼһһͷɫͷźɫսĽħĴ³ż⵶ӳ
ȻǸڲͬĽħε죬߻ĽʼɢսǴ㼯лҪƴļ⵶ֹĲɱ¾
϶ӳͷĽħȥ䵶ɫĵ⳯䵱ͷն䡣
ħŭһĺɫսӭŵ϶ɫ䵶
ַһ㶣ַһ¾ӵ˵ȻֵĶħڤӰˡ
ַˣڤӰ˵ħܲ˵Ҫ֪ڤµߣͳڤħˣˣħ޶Ǳ쵼ߡ
ַ˼ʱ򣬵϶ħͳѾսһˣħͳʵ߳Ľħһأ϶սĲ¡
ܸ϶սĲ£һߵΪˣڽħлŸַ֣벻ģûе϶ǰħͳ죬ͿԶγɱȾԮǾͲ֪Ҫ˶ˡ
ߣߣʵͽ޴˴ħͳţսϵɫսϱߵĺںɫӿš
Բѣ쵽׿˭޴˴϶ŭٶҲԽԽ죬ΧŽħͳ첻Ϲߡ
ħϣɫɢ
ڰ㵫ûô϶ɫĵƣҲɢħͳʩչ򣬵϶Ҳͷ˳սֻǽֵľ棬ǵ϶ռžԵƣΪٶȣ϶ٶȣҪ֪϶ı츳ͨ׵ͷ磬ٶȱǿħͳ첻һϡ
˽սʱڤ´Ľħ񣬳ˣļ⵶ǰߣʼƾеĽս
սֵƣǾ˺֮϶Ĭַı컹ǳĸߣЧħˣù˵ģùˣģֵַĶɱַԲȥɱһ
ַǹµĵùҲǲ٣ڽħ̫࣬⵶Ҳ˸룬ʯһѪӣѪȾ˺󱳣Ѿ˱ʨ˻˺ҧάҲ˿ڽѪΪصǺѾһ۰򣬲սĻޱȡ
ʱ򣬸ȵϡսʿϣħӸҮҹնˣſס˾档
ĸٴռˣǶԽħΧɱ
ʯ񡢺άˣȥɱħַʩչŷ׶һҴܣͬʱ۲ս´
ƴˣʯˣħ֮Ѫԣ
ˣǾַŭţҲˣǴʧ
ʯһħ񣬿ʼˡ
أάһħˣͬʱҲҵһţ֮󣬿ѪѾվΪزĽħ񣬿ٵĳ㽫άһٻɱ
άΪż˵ǱħҪԮѾˣ
ַµķ׶ʩչת˲֮͵άǰֵķѾ˳ֽάǽħһѾ
ħʵλˣַǾ޴ģӲӣϴαħ߸˵һУ˫۾飬ӲӣҲòȥ
ַǹʩչŻԪˮ⾳ĻԪնжħһնжҲĲϺˣʹַжҲǺͷڸܵ𵴡
ʱάΪѾˣסħĳ첨ҲսַҲά±Ľħ˵
ϷˣΪˣΪһûսˣָӲֵãôƴģάѪֱð
ָӣͬսֻҪսģַͲ붪κһַĵˣַó˺ɫĵҩάȥ
ַߵе϶ŭˣ
571ϵ籼ն
ֵַ߳е϶ŭˣͷȻһɫӣɫϱߵƣըԶš
ʶһ±ϵ򣡡ŵ϶Ľȣɫڵ϶ͷתʱ׵ˣ϶ԭˡϵɫ׵ڵ϶ڻš
ϵ϶ӾͬһһŽħͳȥɫ䵶ͬǻյһ㣬ŽħͳԴȥ
ûˣúˣûΪˣ˵УҲӢַۣҲӢַۣ㽫άˣά
Լһҩһ±ķڵѪԼһС͹˼ڣ˳ʩչŷ׶ٴοʼ˼ҵ
ڽħ񶼺޲ýַˣַǹµĽħĸ˶ˣǹ׶㣬ǹѷַÿһγ֣ʱҵʮֳǹֻҪǹͻеùģħ񱻻ɱһַ㷢ģʣµĽħջ𣬵Ƕַӣ޵ٶȣ޿κΣҪм⵶ӵԱǣƣħҪҲ
ħҲɵڵľƺֻܷҪ䵥˾ͻΧɱҲʼۼһ𣬳ż⵶ӵĸֳɱǾۼĽħŪĿ꣬ɶѵĽħĸ־Ͷ㿪ˣͱâĿꡣ
ڶֵĶУռžԵƣͨսʿԿУҲһ
߱Ӷͬɱ¾Ļһɱڤµߣͬһ㣬ֻҪΧϵģôͻᱻһȺɱ¾û
˵Աͻᱻ£Ի˲ϣս󣬲ϵı任ţɱڤµߣ
ħάҵɵҲǿޱȣάҵĵӽħĵӣħĵӣħϵķڤ´ħ޺ħʿͭħǿĹڤ´ǳƬĵ¡
֮սʿҹҵĸϮɱ£ûлĿܣŶƽڤ´ʧҲԽԽ
¶פһڤµûйǰսһܲңȥЩסˣǰôսԼںû¸ɣⲻЦôôԼҲǵĸͷһ£ͳսȥ
ħͳѽˣεѾ϶ֵ䵶նϣֻܱŷţû˻֮
бޣԱߵϵ籼ն϶ĽУһͳŽħͳԴն䡣
֮ռ䶼˺ɫѷ죬ͬ֩һ㣬ɲǼ͵˽ħǰ
ħͳҲ֪϶һеĺɫսŰսӭŵ϶һն
أһ죬϶ͽħͳֿˡ
Բѣôб޵ı£϶ĺڷڱɫ߶೤Ʈ裬ɫ䵶бָŲ񷡣
СˣҪߵûôסħͳĵʣ°ˣǰسһѪ˿ϻ䣬Ѿڵ϶ľ֮նˣֻʣ³ֵұۣ
㻹ʸϻô϶š
ɱҪɱΪڤµҫɱħͳұһӣ´ƹļ⵶ȥԺԱȽγɴ
⵶ӣأַһŭַʲôַµľţֽսȥɱΪһҪǽʣ¼ʮĽħʧأ
棿ȸɣ϶ٴοʼ͵ĹȻɱڤ´ĹؼҪȻˣһٻղŵŬǰ׷ѣַǾ仰˵ĺܶԣ˵ʮָһָ
϶ղžռϷ磬ħͳϵһ۰ȫħǱˣҪ϶ٵˡ
Ҫ֪϶ɫ䵶仯˵ʱβγɵģʹ꣬ѾǶˣϳ̶ȣģһԵֵģǻӲƴҲڽħͳôֵֻʹöϵһߵֵһߺˡ
ʱ򣬽ħɫˣĽħҲһ٣ŻǷʼˣһеĳˣΪǶ˾Ľӽ
⵶ʱͳˣԶܣԲȡսڽħͲڤ´ھǴ
һХڽսصǰˣͻսڱ󣬾ͳż⵶ӺͽħսĵطʼˣֻҪڳ·ϵڤ´ʿͻս
ɱ棡ˣס˽ħĳַָʼǰɱ
ԼҲʩչ˼£ǹʩչһлԪұһʽԪֻҪпŵĽħַͲŹͬʱָĹƹԼս龫Ӣսźƽħʦսʿᡢ̿͹ĵĸֱֶ𲻹ĻɱţսҲޱȣ꣡
ַɱɱžɱˣħͳĵȷʵˣɱĵˣҪǳ̫ˣһַڼϵɱ˵ĽħѾ߰˸ˣɷɵ¾ɷֱۡ
άΪ첨Ҳɱַǿеùģжסģͳ壬֪ôͳ嵽˽ħͳı
ַ֪һѲôˮһֻԼȻˣǾ͸һ°ɣַĵҲͨؼĵˮԪأһлԪǹ׼ˣ
572¾һǹ
ַûȥ𴦼ˣΪıˣҲ㣬̷ˣôⳡԾͲˣҲС֮
ħͳ챻϶ɫ䵶ǽڽڰˣӾͳַǰţַ۾Բɣսǹתţ
ᣡˣ϶һ£ħͳˣ»ûվȣ޴ǾȥδƲӵʱַǹˡ
ޣһǹǾɲǼľޣһǹҲַܷԼǿһǹǹ߰ǹУ˽ħͳĺ󲱾սȻŷֱӽħͳĲӱϣͷ׷
ַһǹˣʣĽħˣļ⵶ӵĳԱҲˣַǿˣһ׳λļһǼ㣬۷Ľħͳ̷ˣʲôˮƽ˵ȥǾ췽ҹ̷ֻܵЦַˮƽ벻У˵ǿʷȺӡ
ɱַǺţٴοʼսŸսųԵģǵϴ̷ˣʣµĸڻˡ
ʣµʮħżˣͳ춼ɱˣڻսȥ˼ˣ⣡⵶ӿʼΧɱܣˣĸֶˣһŽħΧסͲſˣҲǽزܡ
϶;ͿʼɱŻɱûĸħܹסֵĻɱֻҪϵĽħֻǱնɱ𼶵ĸȥɱһʥñȥһһһΡ
Ҳһһһַ߽ˮˮַȥһ£һ¾Ҫһ£Ҳˡ
ݣݣϴǹģǰ޹˺ߣŰСŲغһȺ࣬ר䵥ͭħ˽ħ޿ݽɫܵıӻ죬˵㡣
Χħʱ򣬸־ͿʼӸڤ´ɱţսǿǰļңҲǳ˾Ӷ࣬ûмɥģΪħķʦħĺɱ£ڤ´սѾĺܴˣ͸սʿҹҵʵû취ȡ
ȽϣǺܴģʵǱȻģΪ˵Ӣڣȫĸּϣڤ´μҲֻѪɷĮһʵ
һʵһûмҪ֪ڤ´Ƿսаħڤ´ľۼ㣬ֻǵڶսѡεսڤеľӢˣһһָ֡
£ռƣⳡ̾ͲôˣͲʤˣ˼һʵ£̸ʲôսǾǳĻˣ
Ӳħͱȫˣż⵶ӿʼħЩ˵ѿеĹͷ˵ɱ
һʱӿʼսһһʱСɵ֮ܵ⣬ȫ𣬽ħȫɱ
һսǱȽԲϧЩֵ뿪ǣӢۣӢۣͳҪȥǲӢѪᣬǼˣǻչˣһսͻȥ˵ɣַž˵
ղָ˵ˣǻᲹڿʰԼսƷˣڰħ޾ˣڤħ˵ħǶһӶֺͽƾ֤ǶǹӣȥԼɱֵսƷԼɱľͲҪãΪǵӶȼҪʵΪǶأʱлཻսƷ׵ģҲͱˣڿʼɣ´
ʰսƷʱ򣬼⵶ӵĴǾˣԵʮħߣĸַɱģĹ¯డ
һʰսƷᰡģô죬ûַһ׳λСɱĶࣿ
λǰǣǸˣʰ꣬ʣµҵģҶʰ˶û£ַ㱧ȭСţ˵ţģǲݵ
ˣôҵˣУʰԼɱ˽ħħַԼһСųС￪ʼʰħħСϱһڴ൱Ѹ١
һ師ħԴȥħӽžһǰ師̼ŴҵĶ䣬˱̬ŵĹҲʮֵı̬һôȻô˼룬԰ַ뷨ȥ¡
ڷųʰսƷħսַ򲻸ҷųģΪַ㵣ıģǵСﱻ˼ҽħˣСͽħڵĲ̫󣬸ͲһΣ𲻵ʲôãַһֱûųս˲ŪԼޱȵ
ҶʲôǱȴҶôһôҲòŶôҰɣַðС˵
һȺ⵶ӵǷˣʲô޳ܣʲôеǰǻӣ⻹ǸָսƵָӣⲻһ
޳ҹնһ䡣
һܲгʵûĹַ㣬ڼĸ߳Ƶǰ㻹ַȻˣҲҪʲôʱδսȫɱеʱôĽ
Ҫֵַ֪ʱ򣬶ǹؼʱʵûַİæҲɱҪѺܶ۵ģַһΪҽʡ˺ܶʱ䡣
ڴսʱʲôʱÿһ֣ÿһ붼ɱһ־ͼˣڤ´һв
ħڤµľӢóľͷΪҪߣɱˣڲɱǾ޴ģ⵶ӵĶԱ˭ףԣ⵶ӵĸַ֣е㲻ƽ⣬Ǿûжļʡ
ҹնһ仰ʵıˣ
573Qʲô
ҹնĻ˵̫ףдЩʧҲߣʲôʱõ˵ô񶾺Ϳ̱ôͬʱҲڿַ̬ȣַôҪַָ֪ʹ˭´ģͲ˲֪Ǹ߲˶֪λӹɵģǾȨġ
ַһ£ҹնһͳ˧ôȴҹնֻǼ⵶ӵΧɱΪַݣҪΪַĶԴսãܹΣĲܣҪ֪ڤµʵֻ֮һѣΪڤµûȫʣµսǻޱȼġ
һսսǻԻ͵ģڤ´ĸֱȫûһҲ߰ʮħɱ⣬ڤ´ɱҲһ򣬶ึĴҼǺСģڤ´ʧǾǾţһë
˭ϣȻҵŬƴйϵûһĲ߻ûоľߣûһԶǵͳ˧ģַΪεָʹ൱ĳɹʮֵĳɹһû˻᲻ͬ
ħվսһߡѲʹʣϵƱˣ϶ά̶ַӹɵģħĸܼ򵥣Ǿǿߣˣȥַ͵϶ĹϵδսַıҲõ˼ϿɣҹնĻܲŭôⲻǵżôⲻǵҹɭֵĶôַ㲻ָʹͬʱҲħߵķַܵ裬ǲĮӵġ
أһҹնɣֵ˲Ǳˣεǿ־磬ˣʲôʱ򣬻ƽϣսƷ£ɱһħ񣬶в
ҹնôַεͳ˧εָʹɱУʿΪΪʲô׵ĳλȴһ׵ĸƴɱַȱٻô֮ӶͲҪ֣ȱǮô˭ﶼΪεҪ˵ţԵǲôƹȥ
ûҪַ²ںôֻİã˵޳ҲãҪҲգҿԵʲôҲûҹնˣԹַʱˣҹҪǲսǧ鿴ЦôҲûڵıҪˣ˵ʵɽˣȴ˻ǲɹǲ޳ַܰ³һ˵ͳ߱Ӷŵȥ
Ƿϻ绹ֵôˣ
ʦӶŵôôַЩĵš
ųʮˣǷ˵
ץˣǣεĳսһƽ֣ȻֵҲҪ⣬㵹µʱӶҲǡַ㲻ֵˣȴֵ˿ƣǷˣҲҪΪַǻúܺá
үģǲ᲻⣬ллүӰַڴҲǲ⣬ǸжҪ֪Ӱһֵܣ֮ĸֵһ㣬ַôĽд𺳵ģүʲôʱ򶼻Ϊ£Ϊֵܿǡ
лңҲܸˣµսûҪ󣬾ǻŻȥһҲ£ǶҪŻȥַǹ
ҲһԹսֵַܣַҲϣڱҒIϳɹͬʱҶŻȥַûк˱ˣ˵˷θ֮ԡ
ַ⵶ӵߵ黹ûƽϢΪʹַ㲻׷ˣЩҲǲԸģҲҪһ˵
ҹնַӶᣬӶĽҲӶ񻰣ǵΪڴӶɱУǵȴ޳ܵģҪóһʥ߾ͲˣʱQʲôӶʥվһϵɫѪ죬ȻǱҹնŭˣǲȶ
άҸַжԹģǲòϣַѪͰǣάӶңάӶҲΣҹնóһɣάΪҲվʥߵߡ
ƺʣӶᡢսʿᣬħᣬάңҹɭֵַͦ㣬ҹһεĲ˳˴ﲻܵ飬ƽʱûʲôؼʱһȺǲԸŹģ
ˣݶַҲûʸָʹˣڼ⵶ӵĳԱصԼʵһ»سǿʼɨַٴһ
άǰôַߵάǰʵ
Ǻǣսڣ٣ѾǷˣѰͷһЩһЩάɫЩ԰ף״̬һЩ
û¾ͺã˴æ˴뱲ӣҲˣԺúõϢԺ͹֣окóԵĶԵ㣬Ǻãսȫַ㰲οά
գάհؽǸָӼֱ̫࣡ԺҲãû»ȥָӺǺǲ裬ѣָӵѣôΪһһ챻˴ˣָһģάЦţѵÿЦάᱻ˴ôάǼٵģЦ
ãַȺάǰźȲ裬˴򣿲άңֻҪַţͲ鷢κ˼̤Ӣ۵ϣκˣַ˵ţ
ȥæɣλȥϷҪ˳սˣȺǺϢǺģʤ飡άַʮġ
άǰ˵ˣַûʧܵļ¼ҲһַٴοʼɧҲڵģûнħͳ켶Ĵڣ
574ǣɱ
άַ̬ܷģҪ֪άΪ׵ĸ֣ǶĴڣĶˣͨһ£Ǻܴģַ벻ǰάôڵάֵ𾴵ģַҲΪάһȥά嶼ȫǺޡ
˵ģάΪܵǸܻڹά¡ΪһʵļܹأͷݷǾֵȥ
άΪ˵Ϊַ㵲ַҲŵģַƴŸҲάѪԣ˸¡
ַԼļ֣˶ԼݣôԼͱȱ˺ǧٱ˶ԼϣôַҲóԼϡ
ά̬ܺãַͿʼսˣܳһħͳ죬»ؾûˣһֽħ񣬻ʣһ󲻷֡
ַЩˣѵλĲֵǮˣǸͨ˵˲ܹʥ߼ôôˣ
ħħͳΣ̫ˣܹסУͻˣôˣͻͿ̾Ѫɺӡ
Ľħͳ죿϶߹ַ˵
ǵģôĪľͳֳˣλĽħڤµж٣ڷɢţǻӦǳһӣ֯мɵһӣͲܹˣⳡսû취ˣѶ̫󡣡ַüˣһС
õģڤħ˵츳ǺãҲûﵽħɾӵĳ̶ȣĻֻۣҪɱһǾһ϶οַ㡣
ǽħǾôˣ˾˴ЩַҲſԻǣոڵģӾͲˣַӵİС
ⲻͶˣ˲֪϶ġ϶ûַ˵ֻûʲôãַˣţ
սôϷϧûôϣֻ㣬ռͷˣûʵսȥҲûʲôսѶȵսܽѪڣЦţҲǳսĺ顣
˵ĺãôˣоϻôӭѶϣַ㷳ȫ׿ˣģˮڣʲô˵ģ
ջˣȥ˻ҪоߣܽѪжѪЦ˵
ǮأأôˣɱУǮٽ˱IӦõģҪôַ㷢Լļ⡣
˵ĲǵĽǺѣҲǲܽ㵱ӶᣬսʿᣬħǼٵô̿͹᲻˵Ҳգᵽ̿͹ᣬҲǺΡ
Ǻǣ飬ϿŸһɣСֻǸָӣսԲ𣬵˵ĸǱҪģΪǱݣչǵ޶СҲǵΣַ㲻Լ̵ֵܾˣ޶СҪܿѡ
ţİɣлߺλʹߣλֵܣŵ϶ȭ˵
᳤ˣⲻ£ҲĴ£ҲûԹ۵ĵ˵ǣַĺܺãƣ߾Բ棬ǲᰲΣ飬Ҳ˶ַߣɱ⣡϶ҹնƺǲڻͷûȥΪ˴֣϶޲ھͰҹնˣͷ֮ŭ
߷ģƵ飬ַ̣ҾҲ̡ҲǺջҹ̫ʶʱˣ˵㣬е̫Դˣʲôʱˣַʲôˣʱƣַѹţַ嶯ˣܾͻᵱƴƴĽôֻһǾҹҸ𣬴̿͹Ḳ
һκһ˶ỳɣҪַ֪֮ӶӶ񻰣Ӷ᲻ӵӶѪĺӣǷǷǰͲ˵ˣһսַѾõˣӶӵַΪӶʥߣˣʥ߻ῴţҪ֪Ӷʥߵĳǲ򵥣첨Դսʿ˼ϿԴħᣬʲô
ƴ£̿͹Ĵ̿ͣҹҵĵܸ߱ӶŵʱôͬǴɱ֮߱ӶŵӰ߳̿͹Ĵ̿Ͳһǿܶࡣ
߱ӶŵѪǾɱ¾һ߱ӶһŶӣʵҲǰŶӣŶӵߵСӼ̫Ӽģַ£Ŷһ壬ôǣһȫˣ
ҹ£ַ㿪ڣҲˣ˭£ǻɱ˭ַ͵϶֣ǾͲɱһôôˣַ㲻ãһˣǸɵĶŵ飬ǰӻˣɽȵӲŹȥã
ҪǾ絣ҹΪӰҹɭֵĺѺۣǲģεĴսӰǲɹģ
ţо᳤仰߾ͷˣ϶˵š
ʯǰǰллˣǰǵҩڸ׵Ƚǰһ£ȥˡַ㽫ƿҩݸɷɡ
ˣΪսֻҪһӶεġɷɽӹҩ˵š
ţʱڷҶˣζܻˣλòаֶҡ϶˵š
ллߣӣǰ̽ż಻֪϶˼Ǽħ׵ģħľǿңǿΪ𣬺ʵڽľУܱ̭ܿǵ϶һ仰͸ı档
ǻȥɣϺ첨߹˵
ţأַЩ棬ûϵӰ
ǺǣҪǼ첻ϿԣӶļʥģֽţǱѷġЦ˵
ַʱˣϵ֮̽İô˭ۼսƷģַЦˣسǽ񣬺ԼսƷٰɣ
575̫
Ҫ֪εĽħĻɱַܴﵽ֮һ࣬лãԼõࣿԼ֮ӶòƲҪˣǽ˵ӶŴְ˵нȷţҲǲԣӶҲǷ۵ģַǺģҪ֪εĽܴǰɱһţͷĻ־ǼεĽħĻֻˣַ֪˵ǼǳģţͷѵڲңħǴҺɱģħĻֶڼӶ֮ȥˣͻʧȥƽ⡣
ԻƽĽߣǻ־ͲˣϾⲻǿЦ飬һӶIҲӦõģַûǣдȥ飬ԼǷġ
컯˱壬ɷɷʯͺ㽫˵ļһŪϰĺ󱳣
һϣڵ϶Ȱ˵£˰ĺ󱳣δ۾ʪģ
ħ޽Ž׳ԼûԼǲسκħˣǣħߵӣԻˣܻȥôϣǿߵϣǲݼ̤ģǵ϶ҲУɱǣǲܵģһɣΪֵܶˣͲˣԶĻ˱壬Ҫسֵܻȥ
սƽˣ֤ĸղžһҴսǷڤ´ʬһ
ַ㰲ŵģôڤ´ʬ丯ãһô죿ûʲôôⲻڤ£ĸַ㲻òǵȫһЩԶǱнǣַ׵ġ
ַõβս߲һܵˣֵָ˼ǲһģǵıȽȫıȽܵ
ҲڰĵͷԹǾеŷ
Ҷޱȣһ˲õʤ̣ΪֻǼ֮£ֱ˵ʤ
Ե춼ȥԼˣӶ͸ĵӵʬ嶼ˣȴսʹȥȻˣǷҶûˣȻˣĽӢۣ
ַվڳĴã˼δսķôܹٶȣоҪѪɷĮĵ̫ˣҪȫǺѵģĽħôǼĻôܹЩһȫأսѵ㡣
ָӣټˣһȥɣħԱҮ߽˵
ãҮǰħôַһ߸ǰһʵ
άҵӣӥӶžӢػħֻʮˣʲôⶼָӵָӵõͷĽƽʱô˵ĸҮѵõĶ˵˼䣡
ǰͲˣ׶ξǴҳܱǧƽǴ£ַҲǾΪַЦЦ˵
˵ʱ򣬾ͽ˳һ󷿼䣬磬ϡϡϡҹնҹնꡢҹնάΪ״̬ǺܺõάȻ˲Ĺ磬ĳԱۼˡ
ϣάѾʺϲμˣ˳ȥˡάЩѾվ뿪
ά£ĳԱʵһؼҲһҪ㣬᳤Ϊʣôţдһս飬ҪָӰһεƺ飬ԼӶĽ˵λ۵顣
ţƺ飬ΪǵıͲԲʣ÷ҶǵıʵȥͰɣά˵Լ뷨
ţȽϺʣһͽзҶǵĳȥŻͣӶ͸ĵôó˵һ⡣
ҪÿʿʮƽɣǮԹǹеˣ²еÿ˲ҲӦĲҿô˵Լ뷨
ţԣ˵ǳΪңҲҪĺܺãҮ˵
ŴҶǵͷͨϵ
ھ˵˵εӶӶŵĽɣ˱Ƚѽ⡣
Ҫľǻɱħʿ߽׺ڰħ޺ͭħ˽׺ڰħ޵ĽԼʣħ;Ž׳λħ޵ĽħͽħͳĽһ̸ɣӶŵĽҪˣⲻŶ˵˸˻ֶӶŵĽҲС˵ţͬʱ֮ڼţĳһˣŪ
ַʲô翴ߵСַ㣬
СָֻսĻǰɣַûʲôַȥ˼飬ǴҶУ߱ӶŻɱıǸɱĶ࣬ôŪôŪӶ֮ͳǼܳӶҲܳ˵Ҫأ˭Ҫ۹
ӶĴʥߣַ㲻ɣסһҪ㣬ʽԸߣǻҪΪЧҲ˱Σ˵Ҫ󣬵СͲ˵ˣ
ɱħʿͺ߽׺ڰħ޵ģ֣ɱͭħͰ˽׺ڰħʮƽʮ֣ɱħ;Ž׺ڰħ޵İʮƽʮ֣֮Ի٣ΪЭͬսѶȱӶҪͣλʲôô
ӶʥһóԼľ飬Ͻţ
ⲻʣ̫ˣҹնҡͷ˵š
ֵͲҹҵ棬Ҫ֪ҹźü߽׵ӶָߵĻսϣżսпܳӶ֮սҹҵĺôʹȥˣ
ұ죡ٷϻȽնˣټսأվµӱ˷ĩɼŭ˺̶ֳȣ
576¹Ʒ
ûҪôƢַһСݸ磬һӹ
ʲô˵㣬ǸҪôҹҺҪôҪΧҹתҪӶ֣ҪӶ֮Ӷ֮Σǻ˱һĸˣǻˣҹҵΪѾˣ粻̵ĵزҪȻᱬֿڣҪ֪һˣǻҲϳˣһĳ̶Ⱦǲģ
ʱҹնѾ˾ĵߣҹն˽ΪҹҿǣȫȻûһΪսľȫ棬˻˵Ǿˣ
̯ӰŸ˾ַ㣬ַһ̴ģʤأ縺ϡЭȴ⣬ҹҲϵ̣ⲻǴô
ԾıĴҹҲֻţţҷôֻһ綯֣ʼҹҶ֣ǴսҪ֣Ҳ飬²ҹն֪ҹնҲ֪Զֻš
˵ô˵ͱʵٿڡĻʵѾҹûľȨ㿪ˣƨ
ϼɣҹҵľȨĶˣһС۾ƽŭ
ڽħĽһʮƽ𣬰֣ȻеˣǲҪˣǴҵЭͬսѶ˵Ѿ½ˣ˭ԼȥɱǸ֣һǧֶУ첨˵š
ţĹؼʱ̣ǴҵΣǮͻֽѾܲˣҮ˵ţ
ҲôΪҪˣûͲɻôⱾ˵ΣнѵʲôٵķֱôάΪҲ˵ԼĿ
ãʱôˣսĵɣֱӽҹˡ
ҹնҲҷϻھڱŭУڴ̼ȥôԾͻᱬҹҲͻܵ
ڱҹȻǾɲȨҹ޷ģҪҹң˵ʵôļų֣ҹҵĸҲڵϦ֮䡣
ڽħͳ죬𼶸֣ǻƽ˰򣬻ְ˰򣬻϶ᡣ϶ž籧ȭ˵š
ţԲһҪ޸һ£֮ϵ켶ӶΪʥӶӶ֮֮ϣ켶ӶеĽλҲܶϣҪһ㣬Ӷ֮֮ӶŶҪĿǳģǰ켶𼶣Ҳڵʥ𼶲Ҫһǧô޸һҪǧ𼶵켶Ҫǧ򣬽ʲôǶҲ飬ΪӶ֮ôõģ˵ţԵҹң㲻һ˼뵱Ӷ֮ôôһЩѶȰɣ
ţеôӶ֮֮ӶҪЩ֮ӶĻϣӵ켫ӶԽһ켶ս켶սȻǼҲҪڻƽϾĻڳƺޱ仯ŻƽϾĴﵽ𼶵ģƺӶ֮Ͼͻƽ𼶵Ľ켶Ĳ֮ӶһֱϾ켶Ӷ֮ӶĳƺϣϣҲ֮ӶϺܿľóһ׷
ãôôöˣϣԸȥڷҶӶ칫ɣҲűƷĳЩϵĹǡ
ţǽҹͽʼ칫ɣսʿĻ᳤˵һ£һǧ첨ð̿ҹն˵սʿľ
ħҲһǽҲóһǧ򣬸ѪӶ轱ҮҲħʾ˵
̿͹Ҳ˺ҲóһǧڽҹնҲ̿͹˾
ɲҹնΪĿʼҹҾͱߣʱûбʾôҹң̿͹ıųˡ
ǮʱûʲôԺһĴѹάҲһʼżΪάΪڸ͸ҹұž롣
ãںڹѾˣôָ˵˵δսĿת˻⣡
ţθڤ´ĴǲСģҲֻǽȼü֮ѡٵĳôʣڤ´ᣬȴǵĻǼսʱǱգַ߾·ߣ֣֯ȥɱڤ´ڤ´ͻγɼͳ档ַ㽫Լ뷨˳
ܺãԴʼ²ߣܺã̸ŰɣһС˵
ϵƣħԸоĵԺγЧĻɱԻǾϴҹݺӶš̿͹ᣬϺˮӶפϣַ֯ȥɱСַ㽫ҹųڹ֮ˣոڵģƷıַ㲻ǾڷſŰɣǵڻңҲĺôˣƽˣʰǣ
̿͹ԲսΪӦõģָӦһͬʣҹնվ˵
ǺǣսĿʼַһͬʵģһٵı¶Թ˽ģĳЩ˵Ʒ̫ıַ㲻ΪΪµʸûУҪ־͹ԼƷɣַҹնÿҹ˵Ʒ̫ڵӣ
ôɣгȵģַԼɣʥߡʥߡʥߣάΪҮȫַ㣬зԵֱɱɣȺ֮ҲգӶǸʲôʲô۾ˡ
һεĻ˵ǽҹҳ׵żˣ߲࣡ҹҵʧԱų⣬˵ǵòʧ
ַάΪ˽̸ţӶķֻȥ㽻ˣ
577Ǵ
ǱҪģģĿ֮꣬ӶԼĿϡƺԵְյ۹ġûأ֮ӶԼȥأһϾ֮ӶԼˣӦ½Ӷ֮ôһ֮ӶԼҲҪõֵģĵһĵһǾǧŵġ
СӣεĻֻ˲ٰɣǵϷֵ¾ȥάΪЦ˵ȫûһ˿ĲҪַǹ֪Ҫæأ
ٺ٣ֿУް˵սƽϢˣԻѵӣֻҪԣκʱѣַЦ˵
һвάΪַ˵
УͲǰʱԣǱ˾ˣ˻У˶˸ҳˣַҲã
ţȻ̬ܺãʧģȴսˣϷûߣû³ԳԻȲ裬ǰ̬ͬڿǺ˳۵ġάЦţ
ǰ˳۾ˣ˾ˣҪȻҪͲˮⲻ£СӿǵһθɣַЦ˵
ţȥɣǮӶǷţԺǷˣҪӶǷǮǲװǻǷǧأҪǷˣܻ𲻣ַЩɵʵ
Ӷʥߣǰ׵ˣһҲ֪Ӷĵ̣ǧ򣿼ʲôǮׯӶġάΪ׳һַ㡣
սʿᣬħᣬôóһǧַ㲻ʵ
Ӱѵ黹ܽӶһҿˣǲ۸ˣôάΪַš
ţǶǷǷɣǱǧǷǮǷ۲£ַؿ˵š
ǧ򶼲ֹɣǵǷ٣άΪҲ뿴ӶǷǷ¶٣
һӶᣬӶ˺ܶ࣬ڽأάΪַÿˣӶ֪άΪݣַӶ˭֪βμս˭ַ֪ӶǴ𾴡
ַĺճһ棬ʱΪһӶ񻰣ΪӶʷϵĵһ֮ӶҪʱ䣬ַﵽӶ۷ֻʱ䣬еʮꡢʮӶȽϺա
ΪַҲǽѣҪַ֪ڿ׵ĸˣʮףʮꣿʮꣿ׵ôַʮﵽףǾһ棬ǰ޹ˣҲûߵĴ棡
Ҷ񰡣ŶӰɣҲҲãһͬʣַҴк
ָɣһأָӱȽæҲżʶһ£ָõٽӶŵųЦ˵
ҲãⲻҲӣҪ뿴ģǽǰߵġַЦţ͵ĵӣƷǸ߸š
ػ᳤Ǿҵİɣַ㽫ԼĵսƷӶһԵķ˹̨ϡ
ôࣿʮһ±Ƚ𾪣
ţããػ᳤ɣַЦЦ˵
ָӣǹᣬûôǮҴǮܹӶֵܵģָһ¾ͰǮĲˣ˵š
ַӶľͷ֮һҲ˾ԼƺԼҡǱ᳤˵ҲӶᣬǹᡣ
Ǻǣⶼ⣬Ƿɣˣ˻ַ㽫ǸħͳħҲóˡ
ǺǣǷĿСʮħħǮǧƽǧĻ֣ħͳħǽǮǰ˰ƽ𣬰˰ָ֣ӵĽǧһƽǧĻַ֣㱨ϸ֣
ţ٣ػ᳤ɡַԽǱȽģһսǧ򣬻ʣǧӦûҪսһ
ָӵĻ´һ¡ַӶ£ӶŵĻ᳤ߵЭħʦԼʼַǷˣ
ػ᳤ǹǷǧİˣַǷս˴ָЦ˵
ⲻ⣬ֻʱûô׼ѡǧǷծûϣַͿӶǲƴˣ
ػ᳤ϷҲˣ˱˵ȻҪӣ˰άΪóħħ
άǰָܸȵģԼԼҲ죬˾ͺˣЦ˵
⻰˵ĺãֱӽˣϷһúάΪЦţ
ҲҵĴŬɻдôɱдôַһ߽ӻħʦĻ£һֹţһ˲Ҫӣ
άǰϵӶѾ׹ˣεսϣֻµӶ֮ЦŽάΪĻ½ߵħʦ
Ǻǣػ᳤ûϷɱ⼸ħѶȣűֵı£Ӷ֮ϷһǧĻ֣ɲǿЦģάΪЦ˵
˵ͬ벻ָӶУָӵǹǼ⵶ӵĳԱɱеЧʲˡҲ͹۵˵Ĺؼ
ػ᳤ͣ㲻ףϷô;Ͱ׻ˣϷȻǿǻģǮžǷţǷͲˣܸĳЩѧάΪַ㣡
ôˣǷػ᳤дģҲдģַάΪԸҲԽԽͣð޷˵
Сӣսʲôʱٴδ죬ϷЩżάΪַ˵
ȻԽԽãѵվȽŸôҪ֪սʥڵǣֻһΧսַ۾˵š
578ڤ
άΪʵģҲַ˼⣬ҪʤսսİǺҪģڿ˵սҪľڤ´ûٴμǰ֯𲽲ʳʧŻС
Ҫһ㣬ַ㵣ʥǱߵǱߵΣ̶ȣһϾˣҪ֪ѪɷĮߵģڤ´ţֵĵط
ڤµĹĿʥ򣬲֪ѪڴµûʥûôʥѹʹˣѪɷĮ߶߼ĸˣаħǱߵ߼ĸֻôһͷΪڤѪ
ǵöħʱ򺰹ڤѪΪ䱨Ҫ֪ħǽҹɭֵĶߣʵǿжǿַ֪ڶħ͵϶ɱʱĽɼʮƳģ
ܽжħǿƳ磬ʵôַܵǱߵڸֵĶԱδ֪ģַҲûԤ⡣
аħԶѱˣиʲôߣаߵľӢǰæģаڤµߣоƾͶˣʵֻᳬѪɷʥԲħ
ҪӿٶˣϾǣһȥҹɭǱߵѹܴģǱְ߳ƣͲˣάΪĵ˵ţ
ǵģһ죬սսֱɱȥɨһ飬žפȫҹɭֽƴһҪսôұսַѪڣǰһ˳ǹַ߽߳ݺҹЦ
ô˷ˣάΪе㲻ˣַôƸ߰ͷƮɣ˷ҩһѵĸˣ
Ӻɷ򣬺ᵶڴʱսϷսжҵʱʤƯַҲǧţַЦţȷʵˣ
˵ĺðϷҪ꣬ҲˣϧˣάΪ̾˵ţ
ʲô⻰ԣо仰֪άǰ˵ôϵ׳ַɲϼһ־
ϵ׳˵ĺðץץսϷ뵱Ӷ֮أάΪѪˣ
ţ´αҽˣάǰֻܺˣַЦ˵ţ
û£ϡҲ̸ɵǿάΪĲں
ַڳǰߵĹ㳡ͼˡ
űָӵ߱ӶźӥӶΪ·ѲʹɷɸάҺħΪ·ѲʹսʿݺᡢӶΪ··ǰƽһд·ڤµоڤɽƽסˣҪʱ䣬ʥķ϶
ϸ·ӽ·άΪǰ·첨ǰ߼Ľħͳ죬ôӣ߾ͻǰȥ֧ԮڿΣַǹſһָ˵
ǣڸԵĴ£ʼˣ
©֮㣬ô鷳ˣַ΢΢Ƿ˵
ǳսżϢǴ⣬Σ߰ɣ߰ɣƣԼһߣȻֻܷûЧģħԶľ͵ˣŪû취սˡ
һǣַҹ˵ǲĵģҹ˴˽Сˣֵʵǿᣬһ˷Ҷô죿Ǻ鷳ˡ
Ҳо翴ҹԽԽ˳ۣʲô⣬Ӷ֮Űɣ浰ȥɣսʱڣ޲öǣ
϶ʥʵôܲܶסµĴĳһߴǰһ߸϶̸š
ʥҹɭǿһѲʹƽʱһôֵѲʹʵߣ϶ҲֻǼһΣǰˣ֮޵еĴڣ֪ͻûУŽ׵ħޣʥҲģӦÿԶסҲҪڤ½ʵʲôģȫսʥķأѶǺܴġ϶ĸַţ˫ʵԱȡ
ЩǴҪģؼǾֵĶԾǻλǵĽħô࣬ħͳҲٵġַЩǵ˵š
ǱȻģսһܼģҲҪģҹɭֵѲʹҲǳصģѪɷĮħҲǺη϶Щַѹ
ҲģսսһʵǿģûǿʵҷսôַЦ˵
ǨΪڤ£ڤħ˺ڰǺܲģҪŹ͢Ĵѹ϶˵ַ𾪵Ļ
ô£ַ͢ȷʵǱˣ
ûлɽ֮ǰ϶ȥڤ£ڤӦһǹ͢һ־ڤħڤħ˵ͳ˧Ǻڰ͢Ĵ̣϶ڤµĸ֣
ô˵ڤħΪ׵ĺڰ͢ڣڤҲַŤͷš
൱ĲŹ֣͢Ϊʥģһĺսһͳڤ£崫ķϣսҲٽǵĽֶսĲ϶ͷ˵š
ڤħҪ뻻һȶĻַЩˣ
ǵģڤħ˵չĺܿ죬֮Բܹսʤ͢ǵĵλòãչĲãϢ꣬ô͢ͲǵĶˣҲڤħһֱҪվԭ򡣡϶˵ڤ´սԭ
ڤħ˵ĺڰʲôʵַԼ֪⣡
579Բ
ڰʲôʵַʵ
ӦԲɣӦ޵еĴڣҹΪҲҪع͢Ĺûо򣬺⵽͢𶥵ĴҪ֪͢ҲǳصģץסᣬͻڤħĴ϶ЦЦ˵
ãˣǾ鷳ˣֵܹˡַοһ¡
ߵʵҲǼٵģǺڰˣҲ֮ҪҲ졣϶žԵġ
ʵǷսԵĴ󣬱󾫣ڶ࣬ħ񲻷ɢɶߴӣ˿ɵˣַЩ£Լڤ´ָӹ٣ôĿԱԼɱһ߽߳
ǺǣҺԼ˰ħˣôĽˣ϶ЩҵЦš
һ֧ӵսȫȡָӹ٣һĶ飬һָӹ٣ôֻ֧ܷս
ǰˣħ߰˸ħӵһ֧飬϶ԼѸٵĻɱһϣʦ壬Ǹħʣµ߱ӶŻɱʣħάųɱʣĲڤʿôַó񷣷ȸԼӳ״̬Լ״̬άѣΪַԼסһԼż޵ٶȣӦѹǺܴ
ǣ信άȭַǹǰӣһɶ֮ͬӭڤ߳ȥ
ַʩչŷ׶ԼϵķӴһӰ͵϶˳ڶǷߣ߽ϡס
˴㽫ڤ¶ĸöʲôĲγɳ
϶ɫ䵶Ѿɫĵţһɶ೤ͷӭչŽħжʮɾʱ͵ļ٣һͳеĽħԴնȥΪ϶ЩżЩַʣµĽħΣա
ַľ϶ûа취ԣַ㣬ûа취ֵħĳҲû׵ˣħʦǿʵдΧĻɱսǽغͻɱͲˣԽħĳûа취ģ׺ͷħͲһΣֻҪսͻˣ
ΨһֵܹĽħľַˣΪַٶһŵ㣬ǽħ޷󼰵ģıȽַͿٶȣǣƽħû˽ħڤ¾ǾûϻͲ߱ӶŵĶ֡
϶ĸħһӴϵͷſˣħڣħѹȥ
ַѾõһм˷Ԫصļǹͷ˳ĿǽħʺΪİȫַҲǹߣһǹ֣˫ؼǹγһߡ
ַԼ۽ħǰڽħĹΧΣյģħĹַһжӲ£ֻнˣԹΪزܽħǣסξַСĵģһⶼУһĴôͲˡ
ʵϽħûַСϣһͭħսʿħ񲻷Ǻġ
ǵַ㼲ٵһǹ˽ħʺǰħע⣬ѾʧȥȻžַһǹһǹĹĿ겻Ǳ𴦣ʺĿڵҪнħջ뷴ȴòħķǿҲǲַǹǹϵƽнħ֪ǹô֮һɱ
ħܵǣƣסϾӭһֵħ߱ӶŵĽΪҲһ鿪ʼħĽɱ
ǣӰħźܴĲ࣬ͲһΣ̵ַһıɵ˵Ͼͷ˼ֻҪħ񹥻һļˣϣսͲҪĳкħ˴ʧˣԣغͻˣһȺΪԶԶԼӶ
ס˾棬߱ӶŷʱһһӵľͿʼڤ߿ʼɱڤ¾ŵսʿ߱ӶŸ͹вγһ浹ľơ
ַǹ˿ĵΪֻҪ˽ħĻᣬֻҪнħסſʼôͲַԵֵģΪ˵ĸ̫࣬һиԽĺ蹵
ַ϶ģԵ϶Ĺǿȣ뺷ޱȣͲǽħԵֵģйϾͳˣȫķ֮£Ҳ϶ظ֮俪һѪڣˣ𼶵Ľħͳ춼ǵ϶Ķ֣οħˣٴνУ϶սıһսնϣűӰڵأ
ɱ˶ֵĵ϶ӿ磬ַĶֿʼˣһͳźն䡣
ַＲٵǹħЩסˣڼϵ϶ħ׽ˣȿ϶ĵâĹһ㲦϶Ĺ
ħ̫С϶ˣ϶Ĺôױģ
أһħ񱻵϶һˣʱַ㱩꼲ǹˣǹͬһڣħӵĲ룬ս͵ıŷħĲըϣԴԷɣ
ȥʩչΧĹһַŭһͽϵĶֽ£ǹХųħҪʼ
ַ֪ϵĹǿڵȺսħʦȺսеɲǼսʿͿȵģ˵ǴСá
ַ͵϶ħ¾һյǺַɫˣΪַһö
580
ˣһţҲһʵǾ·鷳߼ĸַ֣żˣԵģ𼶵ĸʲôƴɱǶ·˺ģͲֵܹס
ϴӣɱ˵оǰ϶ߣ´ַ㣬ֻ塢ɷɺάΪֵܹסڤ´Ǹ𼶸ֵĹҪȻַе£Ҫ֪ڤ´һĹɣÿһߴĶ飬һĽħҪĸУҪˣǾ浰ˡ
ַôˣ϶ַؽǶȣ·ȥ
ղάΪǰˣ괫ŵӣ𼶵ĸֳˣ֪άΪǰֵܹסַ˵Żµٶȴʩչ˼ޣҪ֪һӵĳ֣ôܻؼ
ַܵ塢ɷɺάΪ£⼸ɶľӢ֮µľ֣ԺսľԵʧһôԽսӰܴģ
㣡ָ·Ǽӿٶȡ϶Ʈɢ͵ˣַߣץַұۿʼ˼޵ķС
ַԤ˺֣ڼ϶ӡܹжϳʱ䣬ҵ·
϶ҲЩżɷɶԼ£˵ʲôԸ񣬵϶֪ģǾȴǸǿޱȣҲǲ˵ģҲ϶ĵԭԲ㣬ʱ䣬߻ã˶˰ǱɱҲϧԸҲҪս׵Ըе϶άסˣ
ľ룬ַ͵϶ķ񼲱֮£ܿľ͵ˣǰַŭˣΪ·ĸ߲ȫˡ
Ү۲ˣ۶ѪȾˣұ۵ķȲҪĻ裬άҵӶǰߣڤʿĳޱȡ
άΪֵħΧɱѪѾˣΪҵɷֺϻһħͳ졣
ͷˣȹϰ߰ѪɷѾɱսһƤë϶ǴС˿ڣĿǰûˣΪǣŶԷԵʡ
϶ŭһϵɫͷ飬ԼĽ棬ϵ򣬿ʼ˶ԽħͳĹɫ䵶ϱɫĵ绡žը죬ɷɺ塣
ߣµͻûεɷ
УʹţսĻ͸ɱ϶ŭš
ɷɾͳĸֹˣΪħΣ̫ˡ
Ͼˣ³ħȻΪƵԭ·磬ǱϾǣסˡ
ַʩչŷ׶ǹţ꼲ǹͬ籩һĳΧάΪĽħ񹥻ȥ
ĹάΪѹͼˣΪһħԹ˲ϾˣﻹоȥΧάΪ
еʱַмַһħάΪͱˣĿнһնɱͽʣһħˣ˵ĵطַ࣬ĻᣬַܷŹôתһǹƿħĻ棬һǹͽħıˣսŷͽħıһڶﵽһɱ
һħάΪͿճˣ˿ʼΧʣħ񣬵Ȼ˻άΪΪΪַ㶥סħĹħӵеսͱŷıѳ̶ȣͲַܿ⣡ֻҪӲӣôַͻḺˣַ㲻ԸɵģҲܸɵġ
սģֵĻ٣ַÿһǹĳвַһлԪħضάΪһͷ­¡
άΪЦЦʼϻһħˣɷɻַܼ֣͸άΪһȥͬʱһˡ
Ϊ˻ɱһҪһ񾢵ģ˻ɱһûʲôѶˣַռˣһǹħɱˡ
ɱħάΪȥɷˣַó񷣷ȣ϶ɱǸĸ֣𼶵ĸַ㲻ܽģַħͲҪǰ𵴾ͳŽħͳ첻ϵķԵģûЧӰ컹еİɡ
ַڵΪ͸һֻӬһǲˣӰǾ޴ģַÿιڵ϶Ĺ֮֮ʱʤ
϶ץսˮƽҲǸǵãڽħͳַŵʱ򣬵϶ϵ籼նͷ˳һϹ⻮գ˿˿Ŀռѷ죬ͳŽħͳǰȥ
϶˾Уַ֪ˣħͳ˵϶һ֮󣬲˻ǲˣҪܵ޴Ӱ죬˵ļǺܴģĻַܷŹôֵľǹɲǼһлԪǹ׼ˣ
ʵַһԵ϶ľУħͳûӲӣѡǺܶԵģΪ϶һȷʵӲӣϵ籼ն̫󣬹졢񱩣סҲҪˣħͳѡãǸϴεǸħͳķ˵ĴһǾַܵߣַͨˣħôûġ
Ϊһͭħĸ֣Ƕס϶ıѵĹ϶˼Լ˾ͲŷˣôħͻסŵĻᡣ
ؼǣַ㲻ͨˣž޴вĶߣרŰǹĶߣħͳ쿰Ķ˵϶ıһնӭˣַҹ
581¿ǰ
ħͳַ㵱ƣǾʹشˣΪַ㱾ǼޱϬ֮ڽħͳ쿿һɲǣַǹˣĿȻǽħͳĲӣ
֨͹ͷ̶˳ˣо飬żƤ񣡽һ죬ħͳͷ­ըˣʣһս䲻ӣ˲ʣֱǱսƣսȥʵѾ
϶ַͷͿʼڤµɱħͳԼ£е϶ܷŭֻѪƽϢݷŭ
ַ㽫СųҲɱڵڤµľѾûܹвСideڣַ㵱ȻģСսʮ־˵ģǷǹǿħҵ
Сųַ֮㽫ħͳͷ­ƿħ𣬽ýԼɱǸħħҲս
ɱǸҮһֱۣʩչħǲǴģÿһεħĵڤʿɱ˵ϬޱȣһսʿԱȽϵġ
ξǵ϶ˣ϶ΪǾڤʿǣÿһεĳֶǴ˶ԷֵֻҪ϶ּûд߼ĸּսǾѣȻǶԷˣǼɱ¾
ַĳҲǺޱȣܿһӵڤʿˣһսĲпᣬսĹǱû취ıġ
ллָʹǰԮһַ㱧ȭס
Ҫ˵ʲôĻˣIݽǴҵΣСӣֲٻֻ쵽˰ɣάЦ˵
ǻ찡ðΣȥȡģַЦŷάΪ˵л˵˵һַеܿġ
˵еˣĿ찡·Լɱһλħ񣬵ٴλɱһҪǸ𼶵Ľħͳ죬ԼԼһǧĻٴεˡ
ţ˵ǻĲԣô첻أǺǣǵʶʵı֡άΪı˵Ц˵ţ
ˣǻ·ˣҮǰάΪ˻ͻȥɣиɭǰҲһַŴҵͷڷĵҩһɷһƿͺ͵϶뿪ˣ
Ѳʹôά͸Үǰȥ£ǼάΪԼһҩʵ
ϵһ۶ڱ˵ҲˣӰսԼսϱ۴ҩϵĸҮûȴ˼
û£ǷǳʱڣҪӿٶȣаĵ飡ˣɷɵݹĵҩͷ˵
ҲãǷǳʱڣĲаиһı׶ˣάΪ˵꣬ǰˡ
ҹɭʧľǸҮϵһۣҮսʿͬսʿȱһۣʵĴһǺܴģǶڸҮȴı׶ˣΪҮĹ壬ھ
ַ͵϶ǣڣѪɷĮϴ󣬳·ϻȥҪģѪɷĮϣſȥμʥĴս
㣬ԼҪСģ϶Ը⿴ˣһҲԸ⣡϶Сֱַ֣˵š
һעģ϶ҲҪעⰲȫˮ̫ˣʲôĸֶп֣ܳİȫҪģ϶ʲô£ַһӶַ֣վס˫ۺ£ŵ϶˵š
϶ڵĸоѱǺܸжҸΨһеźľˣ϶ջꡣ϶Ŀַļ˵
ǺǣֻҪˣమˣһˣľˣûźַ㸧ŵ϶ӣ˵š
ţ϶֪ˣһƽˣҪ϶һ¡صĻ϶ŮװֵĶӡ϶
ţģַܹǰȫҸʱ򣬻һ¡صĻ񣡡ַŵ϶·ˣ
·ַ뿪֮󣬾ͿʼսˣΪַ͵϶뿪ʱ·ٵľûнħĶ飬Ͳһ߱Ӷŵɱǣڤߣ͸ɱһûս
ϰַַսƷŴǰУ֪Ҫַ㣬Ϊַ飬ͻ׷
ַ׷ϵʱ·Ѿǰе˿콫ѾٴɱһɣֻһħӵСڤߡ
ֻһħǾͲˣͨģһӲǸˣĳˣΨһĴۡ
ַ׷ϾͽַɱĽħħͽַ㣬Ӷְҵʮֵĳ羴ۿһ֮Ӷĵۿһ񻰵ĳ֣ռսƷˡ˵ĺˣ۷״̬ĿǰǰжͶ죬ȫַ´Сǰߡ
ָӣ·ܵĳôЩĵţʲôʵսʲôӰ죬һ
ǸħͳѾɱ·ܵ˾ǸҮǰϵһ۰򡣡ַЩȻ˵š
ţû£ֻҪ˻žͺãħʦһۣԼʵ˲ǺܴʦܻΌסҲе˸У˰ԽԽںʱĸ飬ǰһԣһסһĸ飬Ĳܹģ
֪ʥôǲܹסսһǼַǵʥǱߵ
ϺߣѪɷߵĵֵֵܵסģһǷǳĲҡ˵š
ʵʥַһսǿǰң
582ߵѣ
ʥľƿռţҲڤ´׼Ĳ֣ûģսֵĶԾʱ̶У˫ͷû֣ҲδɳֻɳµĴƴɱ
˫֪Сආսǽ˴ģսսߺ͹Ը⣬ڤѪҲԸ⣬Ƕ˫ûкô
ߺ͹ԸνʧʵͬڤѪҲʧڤ¾ŵʵʧ޴ҪռҲǼѵģҪͳθϼѣ
ħģŽħȫ㼯ˣѲʹ£һߺܹĴפʥķߡ
˫ļν涼ǸˣѪɷµѲʹһλµĽѲʹɱ˶Էļħͳ죬ѲʹȻΪѲʹȴ𼶵ʵϵýѲʹѲʹǵһлҹնģǸˡ
ѲʹıǾŽλĽսûʹùεʱһ˫޼᲻ݣΪʱٶȿپףһ˫צҲңڤѪµһ𼶵ڤƴ˲¡
ڵÿ춼ѲʹͶԷĸֶս˽ʥʵҲ̹Ȼ࣬ߵ£Ͳ⴫֪ǿ̫࣬־ͲǼλѲʹѾܰԵˣӵ𼶵ʵȴֻǵһѲʹߵһˣƽʱһ仰ûУǸѲʹ̬Ҳʮ𾴣Ҳ⣬Ȼû˵ΪҲףħ綼ʵΪ˿϶Сɫ
ΪǸܲ˵ʵħ޿ԣħ޵Խܹܵʵǿƣ򲻵ѣҲȽϽƻָô߶ߵҲȽϿ
޷ǻָˣǸû취ȣѹƻƳ˵ţ
֮ĹϵͲѣһֱû˵һɸ֣𾪣Ͳ֪ûκô£
͹ˣƣҲûа취Ƴ˭ҲһսɣߵõƵĴ𻰣ʱƴǣɼǺܿصġ
ڲ֪ѪɷĮķʲôѪЩĵ˵
ߺַܷ㣬Ӧû⣬ڵǣЦ˵
ǸСӲ򵥣ҲܿãڤѪ˵ɹȥߣ𶼲ǵߣСӽе˳Ӧúܿľͻǻˣ߸˵
ϴôģҪ֪϶ٽħ񣬻ڤ´սɲģѪ馺ܾȵ˵š
űߵĶôûشѪ馵ĻǿŹʵ
ţţҲίָӣΨһܹ©ĵطһЩ㲻ΥƾǸԴǱߵķ߾Ͳ⡣˵ţ
ǺǣǸ©©һϸָߣܹ㼺ʵͳ˧ȫ־ͲһϸĽַ㵱ǺϸģЦЦ˵
ڤѪʱ䲻սȴľǱߴٽħ˺ǵķߣţƿܻʧѲʹЦЦ˵
ǲżǱսսǳԿģߴºһЩֹʱ򣬾ǿʼսʱˣ°˵š
ǱòսߣڤѪֻܴˣҪעǣڤѪߵǸһڤħ˵Ǳߺܶ࣬ʵﵽһĳ̶ȣͻ˱ȽϽӽڤħߵǸһΣյġ߾һ˵ȡ
Һˣһֱô˵ƣ˵һдϵĻȻҶ߿ˣҲ벻һڣͽһӲӣܸڤѪһεˣʵܲô
аգѪЩԾ˵ţҪ֪Ѫ馸ڤµͨĽħͳ콻սòʲôˣֱӾ͸ҽһͷѪܲô
ֻ֪׵˽֪٣ǲλħ޾ŽλĻ֣
ǰʲôôѪ馲š
£߾͸㽲۷ǵ׵ģǵĻжͻ꣬ǶھʹλгĽСԲǴλﵽ̶ͨȣ״Բ˰ɣڤѪĽλСԲʹԲ֮ߵʵ࣬˵ǿҲǿһߣʵսͲ˵ˣǸڤѪҲʵȻߵ߸Ѫ馽š
ԭѪɷǵ׵ģѪ馱Ƚˡ
ҲҪż뵽СԲľ磬ôͬУѪɷǿģ֮ٳٲܽСԲ磬Ѫɷܴ֮󡣡߰οѪ馣
ߣôû˵ҲЩ𾪡
Ǳߵѣںܾ֮ǰ⸺ˣΪƵĸ˵ĴۣŻһֱڱµĽ統Ҳ֪һ㣬ʣû֪ģԹ߲֪ҲģЦ˵
ûûʲôˣĸǲǣǵƾ𼶵ĽħͳһЩѣѪûûεЦš
бģҪ֪ڵڤ´ǳӣҲ½ǰսкܴıֻҪѪɷĮǱ£ϣսľŻƽ⡣ʹ߻ǲֹۣ
583±ͨ
ڤµ˽⣬˭ҲȲߣ߸Ĺûлɽʱߵڤ߽ڤҲǷϣħ޺д¼ͳһģǸ߲㻹Ǻгģڤ¾Ͳˣ͢ħ˵ĺڰ͢ǲݵսھôţԿǣнħսţͳս𼶵ĳսҾİŰɡ˵ͱ۾ˣ
ַָ·һ·Ľڤ´͵ֵסɼ⵶ر·ŵ϶ǿĸֿ·κεĶ飬¾һգΨһȱ߱ӶŲܻɱħȻ󷨵󣬵սۺս̫࣬ħһʮᣬĹͲ߱ӶŵĳԱֵܹģ
ֵܹħַֻϻе϶ˣԳϽħӵĶ飬ַǣƣ϶ɱַԼɱħԾʱʱڵ϶߼㣬ʱַҲɱ˼ħ񣬶ڵ϶ɱĽħĿͲ֪ˣַûȥڵ϶սƷַҪԼӶƺţʵַôõˣϻӥӶŵĵء
Ϊַ֪Ҫõħħ϶Ǻܼ򵥵ģַûôɣ϶˼Ҳûô壬ֻҪһܻɱħ񣬵϶ҲȥŵڶַȥɱȥˣԼֱӾͽɱˣ
Сӣ㻹ٻ־֮ӶˣЦ˵״̬Ǻܺã
ţĻְɣַһ˵
ţòսϣ֮ӶˣϵһС˵
ûǿ壿ħʦ̫ˡַϼӳһָ˵
Ǻǣû취ʱ򣬾ûսˣ尡ľʱڣϿЦ˵š
䣬ͨսʿսǿΪʲôԣþͨǿ壡ҪַԼùİ취
ϵͣסˣַĻ̫ˣУôַ˵ħʷϵһ̱ˣ
ô𾪵ϣַ㣡
ҵļǿǾսǿģħʦЧսǿЧãѪǱǰãǿ϶ģַͷЦ˵
ôʱ򣬾ȥԣЧЧôַħĹģĽˣϻ𾪵У
ǺǣΪһ㹱ӦõģַЦ˵
·̾͵ˣڤɽˣεɨˣ϶ǰ˵š
ϣûʲô©֮㣡ҪȻ鷳ַ˼һ˵
ģǵսߺˣһǧм©󣬶ǻɱڤʿʱֻҪ̽쵽սģڤ߶μս©ĿԲ࣬Ҳų©ģʣµľǵģдɵŶӣСɵĵ˷ҶҲ·һϺĿǰս
ʣĺɾôûʱѲ飡Ǹ⣡ַü˵ţɾַĲ
ʣµСɲڤû£ɨϣ´Ӷ񣬽ӶеͿˣԲ⣡Ц˵
ҲǣϣȥʥȥսʣµӶӦþͿˡַˣ
ǻǼսٶҲˣϺַ··϶ӡǣܹоĽȡ
ãڤɽڤ½ܸܲṩַ֣ЦŻӶǹٴָǰˣ
սֻʵʾˣȻγսĶӶս۵Ϊ߱ӶŵԱǰյսУֻиûɱеĿӥӶŵļӥӶѾ˶ʮˡ
˶ˣǻҶռųάⲢûдӥӶŵƣս߰ΪѪԵӶڳ߱ӶŵԱ롣
û𼶵Ľħͳˣսдɺܶ࣡ٴλɱһֻһħСڤߣάҡͷֹš
ãǻСһĺãսʱпܷǰܳ𼶵Ľħͳ죬ôܹ֤Ѫɷĸֻ֣ǽѣַ㲻Ҵ⣬һֱǵ̬
СǱģάַʮģַ˵ͬģ
ˣ·ֳˣ϶һȥַĴٴһţ
ַ𾪵ǣΪʲôǳ·ѵάΪƷã룬ַʱǲа㵢ģڵ϶İ£·ڵķȥ
ڵ϶ļٶ£ľ룬ǾƬ̵飬ַ͵϶ȽϵģҪ֪𼶸ִӵڤߣƵģͲ·Եֵģ
սַŷˣΪ˫ûʽĽ棬սһħɷսţ˶ڹۿ
ַе㲻⣬ôս˭ע⣬Լ´ȫɱ԰
ԷһıȽħСͳ죬һװħͳ࣬Ψһͬľ磡ϴһɫߣԵޱɭ
ڤﾹȻڤ϶Щ𾪣
ʲôڤ϶ʶǸһַüʵ
ڤºڰ̵͢˵ֻ϶ɫص˵ţ
584ڤ
ԭݵˣ϶ôַ㵣ĵ϶µ϶ڤĶ֣ʵǹҡ
ڤǿҲֻǺڰ̵ѣ϶ħĴ֮һȥ˶ħ֮֮һַ㵱Ȼ֪ʥĻţĲ˵ĸ֣ѵĸ֡
Ǻǿǻҵ϶һˣħܲڤһĶ֣㣬ǹϵˣ϶ܸˣΪ϶İΣܹӰжˣ϶СһֱַۣǸˣ
ţСһ㣬һҪٶ֣ץסŪַһСˣǰأάΪվһ
ָӣߣҹѲʹ嶼Ƿַ͵϶񣬼εսַѾȷԼĵλѾﵽһ߶ȣ˾ĸ߶ȣ
Ҫˣô£ַ㲻ô˵
ҪǵսģΪʧʵɣǲĶ֣Ҳʱ䣡ڵ
ĵĶԣǲӲƴʧܴ󣡡ַͷ˵š
ɷɵٶȺܿ죬ռžԵƣȡʤǺѣΪȫӲӲĳУɷɲӲӣսۺ̶ɷǱȽħһЩġ
֧ӵͳ˧ɣҪһһַǰ̤ڤ˵
Ǳ˵ģڤҲǰɫ¶۾ð˵
ЩôַЦ˵
ǿ֮Ĺءڤַ㣬󱳵ں춯ɼЩŭˡ
ЦһҲʸ̸أҵĵȻԣô°ɣַһȣǹǰһָ˽
ڲìܣַֽͬʽΪѪ֮սֻѪȵɱ¾ǽİ취ַԥԼķ¡
ַߣһɫӰܳȥˣ϶ַ˵ʱɫ䵶ͳˣַһ´϶ͳ˳ȥĿȻڤ
ַǹһҲɷɺͽħսȦȥǹʩչٶļǹͳţɷɶֵʺȥٶȴﵽһ̶ȵǹ˺ѿռ˿˿˵Ѹ;ס
õַάΪҲӳǰɱȥԶһħ񣬸ҮħҲڤ´ȥҮħַ㲻ʶǻϵģĻ泯ڤ´ȥֻҪմϵڤߣֱӱˣΪͷס֮Ҫմˣûȼա
ֻӾͳ嵽һ𣬲ħʦĹڤ´ģľʧĶˣƬĵ£ҪϰٵĽħʦһ֣̫ˡ
ɷɺͶսռϷ磬ַļ룬ƸˣɷһɫսƴĳŶֵҪк
ֻҪħȥֵɷɵĹôַǹͷˣǽħҪҲܲȫĹϢʱ䣬ϾѪˣԽԽء
ַżˣؼڤ´ģħʮüأάҵĸǲ٣ҲסҵĳѾλˣⲻץ㣬ڼӴ
˵ַǹʩչ˹ǿ˺ܶĻԪնŽħǰȥӲƴҲҪƴˣ˵ʲôҲҪɷɴɱħĻᡣ
ַ͵һǹħܶˣҲˣΪַӬ̫ˣˣɷսʮֵΣգ
սַǹһͳˣΪħսַǹϵ̫֮жˣսҵĹһնȥҲɵȲסˣʱɷɵɫսҲˣһнħұն
ַŹҶҲأŽħսĳǹʩչǹ˲˽ħʺս͵ıˡ
ַǹĶħͷ­ɳܸ߲ŵ档
ллָӣɷɶַͷ˵
ˣȥɱħǶǵγɳַоͳάΪսȦȥ
ַĿĺܼ򵥣ǾĽĸֽųȥɱħ˲ŻСһЩ
ˣβСӺˣάΪħսǱȽɵģַˣǸˡ
ƾ£ַҲ֪άΪǺģһʱ䣬ַάΪһЩ˽⣬޾Ǻޣ˾Ƿˣõŵµˣ
˵ʲôأϷɲɣΪģһĻ֣һٻʵݡάΪһ˵ţսɭɭŽħԴȥ
սǾ綾ޱȣ㲻ܽħôҲǶӰܴ󣬲ܶˣͷۻһġ
ַԱս˽ģڹսʱ򣬾ͱˣǹʩչű꼲ǹǹͬ籩곯ŽħĲӹš
ͬʱַڹ۲ս֣϶ڤɱѽѷ֣϶ռžԵϷ磬ֻҪѹƵ϶ٶȣʲôĸֶԵ϶޿κεģսǧΨ첻ƣ϶ٶȵõ쾡¡
ʵڤٶҲǿף϶ϵ򣬽ڤڤѹסˣɫ絽϶߾ƿˣǶڤǲһˣɫ㣡ڤͲȥˣֻǱ£սתĲͨˣٱ£鷳ˣ
ַǣ£άΪʩչһкнħϣʱˡ
ַ֪ħˣó񷣷ȣҪڤʩչˣ϶Ϊַˡ
϶˫ðɫĹ⣬ڤȥ
585깥
ַ񷣷סˣ϶õʲô˫ۿԹɫĹʲô깥ַ𾪣ڵĴѾƿһˣԼ˵
ȷʵȶˣάΪĺɻеĽħѾûսϵάΪ׵ľͽԴ
ٴνһλˣַ㻹żôλȡʤĶǷϲˣƨս
άΪļ룬ɱ¾ٶٴħˣǰάҵĵӵֵħʦûйǵķħĲһ㡣
ַ㰲ĵĿŵ϶ڤսˣսټģַ벻ۿС
϶˫ɫĹһڤһٲˣɫն˫ҲðˣһƬãϵ׵ϣϵϣڤ˫۲ٴð˹âʱ϶ĹѾˣһĹ޴ϵ籼ն
ûʱܵڤһսٵĳǰ񵲣ϣֵܹ϶͡ѵһ
ڤãһɲȻѾʧȥˣѾе϶Ĺݵķһô׸񵲵ģִٸܹס϶ȫսһǲǳЦ
أһ죬ڤӱ϶ϵ籼նɣѪϵ˳߳·ţߵ赲ҪȻһӿ
ʧȥȻԻһɲܵ˵϶Ҳ㣬ڤ϶ǰ壬ĺڷɫϵ籼նٴη϶ǲڤĻˣҪڤһɱˣ
ĻᣬַܴôԼŵĴ򵹵ĳ㣬ԼȻҪģֵַ񷣷һӣһ𵴾ͳţڤŽʩչŷ׶ͳڤʮɳȥ
ǾַƵģԼ𵴾ûãڤҲܲ϶һһ˺ģԼҪӺ˵ĵطţ
ַ㲻ԼôʲôԣҪ֪ھڤˣ϶ҪɱҲҪһֽŵģ⻹ڤûʲôļ֮£ʲôеĻ˵ԼֽɱˣҲǰûֵģ϶ûл֮ԼȥһһΪԼĳҪã
ڤַܵ𵴳£˫۵ĺٴһ˫ٴηŹʱ򣬵϶ĹѾˡ
ǵűɣûа취ڤ˫ۺһս£žҵĳӺţˣյڤ֪Ѿѷˣڤ뿪ˣڤԼ߻ûģڤʩչڤϵڤ֮Ũˣ
ڤǶ˺ٶȾǳģڤϵ츳ͨڤڤ֮ڤǼϡٵڤħˣͬʱڤڤڤӰǿܶˣ
ܣȥģַƴһмǿĻԪǹͷ˳Ŀڤĺ󲱾Ҫ
ڤĻڤ棬ַܵǹս߷ַֿǹγɲ赲ǹ˳ڤĲӡ
ǹͷĦеһ죬ڤĲӱַǹϵսŷըˣȻء
ַ߹ȥڤԴʩչһͷץⶫԽĴսкôģԵģҵ϶ڤߵʿһܴĴõľҪãսַǲŹģַڤʬҲʱǰ˵
ַɱڤʱ򣬵϶һµ߿ʼ¾ǲһһһһСƬնɱţ׷󹥻ĵ϶İ䵶ɳĵâͭħǾŽħޣħҲס϶ķɱڤµ߸һı϶նɱ𼶸ֶսɱҲַµġ
ǵ϶ŵôɱڤôأôµľԼˣ
ӵʱ䣬һڤ´ͱ϶·ȫɱˣһҲû£ַǣ˵ڤߣͷβû˵ƴս
ܵģûãΪ϶Χɱţ˭е϶ٶôܲô죿ֻս
άǰСӵļˮƽô֮Ӷĳƺž͵ˣַڤԴάΪҫš
ţˣ㲻Ǽ㣬ΪղŲ㣬ˣСδܲˣһСܰƽģάΪЦ˵
ţͰⶼ£Ǯôǻģ¥Լҵģ׬㡣ַ㽫ڤԴˣһС˵
Ϸ¥£άҵľ¥ϷǰɧǲάΪ۾˵š
Ǹˣ¥ܻˣСӵļˣСڱ𴦸άǰһɣַЩ˼˵ţȷʵӲ˼ҵľ¥
ɣȥı£ô㵱ϷǸ¥ǵصĲǮ򵽵ģ£ڤԴʲôãάΪЩף
ף˵ֻܵܵͳ˧Ժʥսʱ򣬹ϣǲǴƣǵʿַţĽάΪ
ϷԴָʹԴȲˣ˵ˣǼǰˣڤɽⳡˣǺȥμʥĴսάΪЦ˵
ţˣǾȥǸڤѪ𵽵Ǹʲô⡣ַЦ˵꣬ŵ϶ͳ·ˣ
˵ķɳ۽е϶ͷӭչ
϶ºӣͷʲôɫַ㣬ʳĪĻ
586»ͷɱ
϶ֻмŭΪʱͷŻɫģƽʱģµĺӵͷҲӦǺڵģǼŭʱ϶һһͲ֪ˣѵϲ϶һţ֪ôַôˣ
룬ûǸ˼ҾϹأֻҪ϶ģҶϲԣӦ϶ģϲַǿһ˵
ôô˵϶ģ϶˸ܸˣ϶Ҳ֪һյĵ϶ĵ˵š
Һ˵˵϶ףַ˵϶֮Ŵϵɴŵ϶ӣСھȥˣ˫Ҳڵ϶ĺˣ
ţˣսµİɡһᣬ϶ЩӦˣɫģ˵ţΪ϶£ôȥ˾ͿƲסˣ
ţ϶սʱעⰲȫ˸ղźڤս϶۾һнʲôڤʱסˣַ˸ղŸղŵһĻ
ǽԻ꣬ҲУжֿʧǣԾӰ첻ǺܴҲһϢʱ䡣϶Ц˵
ԾֵӰ춼һϢʱ䣬ҪǶһĸأַЩȣһϢʱȽ϶̣ʱֶԾһϢʱ䣬;˺ܶ飬ʤڤӡ
һĸ֣˵׵İɣ϶ȫʩչͿһֱԽϵӰԽС϶ַš
ɱﵰַŵ϶·ʼˡٶԽԽ죬첻а϶ջ̫ˣַֻŵ϶±ߵצѾ̧ͷţһᣬ벻ˣ
ţ϶츳˶֪϶ٶȿ죬û֪϶깥ҲǺǿģ϶˵˵ţ
أַš
棬µĻ棬֮ף϶֪ģǻʲôɱﵣ϶Ͳ֪ˣ͸϶һ˶֪϶ٶȿ죬磬깥˶ǲ֪ģҲһԼľУ϶§ַٵķš
֪ǰ߻ж𼶵ĸ֣һҪǳľ鷳ˣַЩš
Ӧòᣬڤˣ֤ûнħͳˣҲһ𼶸ֲס߽׵ħޣЩѾǵļˣϾս϶ַţ
ʵĳ֣ǸǺ£šһǳʹˣûһ취ֵַͷ˵ţϾ϶˵Ķԣ𼶸ֲǰײˣ
˿ٵķУ׷··ǰˣǵĵ·Ľ鷳
ʵΧ˵·ֻһħʦϣԷĸ֣ǾҪʧˣвʵƴϣ·ǿģ߱ӶŵսЩΧ˵Ŷӵս뺷ģĸӶţĸᶼ߱ӶŵɱȲˣ
ǱˣʧôǰЩĵʵ
ˣԷǸͳ˧еԲУŵսѾɱˣַݸһСЦ˵
ţ˾ͺã˾ͺãɱһ֣ͼ˾սвϵС˵
ϣλȥ֮Ӷ͵ˡַЦЦ˵
СӼ˵ģҲ̫˰ɣϾȵ˵ţ
ⲻַ㣬ڤʩչڤսҲûа취ַܽɱˣǶʱյĺãݡ϶ݣַսܲˣ˵顣
϶ߵŵģҲǶַмӣԱ˾ͲˣοȥַĸѾˣ϶еĴɣ
Ǻǣ߲Ҫ⣬ͷҲ˵˵ûб˼Ҫַ֪Ӷʥߣõ֮ӶǶΪ˵ģȥʣҲб뷨ϿɲԸħ޵϶ˣæš
϶ģǸ·ɡַЦŴԲ
˾˺ܶ࣬Ȼڤ´ԽԽ࣬ûжٸˣħϼˣֻħӵڤߣΧˣ˵Χɱɱڤûʲô֮ˡ
պڤˣεˣټ˻顣
ָӣǲҪץʱȥʥ򣿡첨һȫǰ߰Ѫ˵Լʱս첨Ǳ˼ƽľˣսѪԣѾ˳Ƕ־߰
Уڤ´α·ߵսĿģΪ˺ǵķߣǲβˣţѪɷﲻܳһ©ٴ˻ȥڷҶǣپһսԣʲôôַ㿴Ÿ֧˵
ã׵ģǵ뿪ˣڵս鷳ˣάΪͷ˵š
ߣҮǰϡѲʹǵأַŴš
ûһ㿴Űš϶ַа㷴Եġ
ѲʹûҲûдҷԣַ˾ǲܷģҲȥǹأͳ˧ݷ
ãȥʱ··滻·䣬ٶˣǲʧʥҲǿ̲ݻھͳַ´
ַ´ٴοˣѪɷĮʼڶεˡ
ָӣεѾûʲôѶˣȥ֮ԮʥʲôƻϲԸǵ϶ˣƺҲְλ
ϣҲҪôƺɣַű˵š
ţбţǱҪģ㲻𾴣˼һᷢ𣡡бſŵ϶һۡ
587ʥһ
ߵûôС˭Ҳַܴ㣡ַĸǲݵģȻַǰҵ϶Ҳ𾴵ģ϶˵һ䣬Ͳˡ
ϸʶʱܳˣ˵չмӣҵķȶϰæģ϶շѵģҼʮ򣡹ַЦ˵š
Ǹʱ㲻ûǮôڸǮвô˵ҲǸˡϿЦ
ãʲôˣڲַºǮǲǰַëôַǲɵģԿ˱˻Ҫ³ȥҲûУ
ԽǮԽŰǵǰǺܺˬģϺǲ˽ַ뷨ʵҲҪǮҲǿЦ
ⲻͬϳ԰ĴͶУǵ⣬ַ³ȥǲеģⲻǮ飬ԭ򡣡ַСƵ˵š
ʲôԭ򣿡ϲַʲôʱ˹ƨԭ
ǲ׵ģŮƣ˵ģ˭ģǳţóȥôԼʱǱ˵ģǴҵģԼʱ򣬳ԼóȥôЦˣ̸ַԼۣ
ʲô˼룬˵ĺǸһ£ϱַĹŪˣ֪ôˡ
ۼо¥³Բȥʱٿһһ¥ַ㻹пһҴKTVľ¥뷨һЩԸŮ벻Ѱ
ԣСӻˣʮͷӾͳʮԣַĻҲ˺ˣռˣϷͳԻ
¥Ӻ԰ɣܳԶ٣Զ٣ַЦţû뵽Լܸʿȵ
Ѿһ飬ڶˣûʲôѶˣнٶȺܿ죬ûоֵڤ¾ţɱڵϵ⣬ûʲô
ٴλصҶǵʱѾʮ֮ˣڷҶǻ㼯ʱû󣬶Ƕ־߰
ԿĴӭ˳ǰأ֣
ϣʲôַϽ
ûʲô飬ӢɱкӢ¾վ˵
Դ첿½ǣߣߣһʱ֮󣬳Ͽᣡַ
ַһδ˵սԻͣפصķҶǣûֹɵڤߣڵķҶһƬ
εսܼɣԼפܲսеź
ǰһر·𼶵ĸ֣˱Ƚϴ󡣡ַЩȻ˵ţ
սǺģǵķᱮҪˣɱж٣ֻҪ˾Ҫ󱲼һӢ۱ˣǾͿ˵սˣСһǰˣЦ˵ţ
ⲻһҪ֪սʥս˭֪ɱ٣ܼʲôˣַЦ˵
˵ǧĻˣ㻹±˵Ļָ߹㣿ҡͷ˵š
ԣһύ񣬾ǧˣ֮ӶĳƺţСӿõˣַɧ˵š
ɶһֻˣǧ򣿡类ˡ
ţãŴңӦǸߣɱһħͳ죬һ𼶵ڤϼħӦóǧˣַ㽫ڤԴóھǰλΡ
ĹǿǲôƶٶȺͳٶǽжֺѷģĻɱҲǿģûȥַսǸ϶
ǵģָӣ߻ɱǸħͳ죬ҪЩֽŵģǸǸڤָӵأˣָӵĻ֣սʵġάΪ͸Үǵͷַͬս
ǻʲôȥӶֻеæˣȥ֤֮ӶĵڿһЦЦ˵š
һӶֻᣬӶֻΪҪ֪δҳսÿ˵ĶɱڤߣͻֶǲٵģһεĴսٵĸ߽ӶǻʼӶǺѳֵģϾħ𼶵ĵֲ˭ܻɱġ
ַˣӶǶÿˣ˵ַָʹĹְֱϵӶ¾͵õ˴ҵ𾴣ʷϵĵһλϾӶ֮Ӷܲÿô
ػ᳤ⶼÿˣַͲǫȥŶˣ˷Ѵҵʱ䣬ҪһỹҪټ顣ȰСȰһ°ɣߵ̨ǰַЦ˵
ţϴ첻ȫʱ䣬ѾȽˣ԰ҵˡվ˵
ȻӶĻ᳤ȴûַվţԼŵʸ
ãɣӦÿˣַ㽫ħ񡢽ħͳħгˣóڤԴǹڶſȡħڹ̨ϡ
𼶵ģħħһǧʮƽĽǧһ֣òҲָ֪ӵӶȼ֮ӶļˣЦ˵
£ɣȽϽ˹̨ʼæµˡ
һƴĴŽߵϾ³¯ˣµϱŽɫ֣±߱߱ӶŵģɫС֡
ʥһ̣Ҽʥһ̣ӶĤݣӶĽ˫Ͼ£ļڳ鴤ֵļ
άΪ첨϶֮ӶĻ²ΰݣߵӶǵϥأӶΪʥģ֮ӶĻ¸ʥģκ˶¡
ĶǶӶְҵİߣӶְҵޱ磬Щٶǿģ
Ƕǰ߽ɣҲǺģϸ߾Żڹ̨˳
588˭ɣ
ϳԸַ㽫´ˣһһĹ
ӶʥģΪսʥģΪǼ˰ȫΪ˽ǧ鲻ַսҪеףַתӶǹš
սеףIӶѪŭţ
ˣǶȽɡתȥΪɶԵģǮûء
ǺǣǷָӻصȡɣָһ˵Ŀ̫ˣǺǣǷݸַ㡣
ˣػ᳤һб˴ɣһսƻַ㽻һ¾ͳӶֻᣬųˣ
ַһһһսƻߵսǸһˣε·ˣ˵ĸɸɾģʣҲûжˣɢӶͿˣʣµսĽҪŲƵʥˡ
εʥŵҪǸ֣ҪǾˣСආѾ𲻵ʲôˣ˰ĸģһ˿ܻһͥ뵽ƵУʧһҪȫһһӶڴսǲۣҪ֪Ǻӵĸף˶ӣһܹȫҵ˵Ҹ
ַСĽ˳ǳһЩˣսǻãͬʱҲսʿĵսʿ
˵϶ķ䣬ŵ϶´һᣬоˣַվһȺĵ϶ĴãԣĴУмӶŵųˣҶˣŲˮ˼ʲôû˵
ţƯ֮ӶӶϾӶţų߱ӶҲʵ飡翴ַЦ˵
ܳΪ֮ӶǻҲ߱ӶŵʵģַĽҲΪĽ˵ԼֵܣַĵԺ
ɣһ£һսԼƻָŴмλ˵
׵һλλ׵λǿյģҶ֪λ˭ģ׵ĵһλãǵ϶ģΪһŶҹɭһϯλǵ϶˭Ҳܶҡġ
λ˵Ӧͳ˧ȫֵľλãǽʱ򣬾׵ĵһλ±ӶʥߣǶ۵ĸҮάΪûΪάάǾģΪģάսӢۡ
ΪƵľҹҵֵܣֻȺ˵ĺˣսҹҸûгȻսͽҲǸǲմˣѾҪȨ۷ˣ
ַ㻹ַûʸǸλáַž繰Ƿ˵
ʸ˭˵ûʸεսָӵõƽߣǧ鲻ַ˵Ǿӹΰ߾Ͳˣ˭ʸڶָӲλģվ˫ðźɨˣĿ⵽ҹҵֵǰǿĶͣһᡣ
ҹҵֵܣʱ򻹸ðͷԿ˻ʶַǷͷ˭ɣʱвͬô˵磬˵ַ㣬ҹɭֵħߺӶܽˣַҵģ
ûɣȥɣһĲ𣬰һ¡ٴַ
ãַҲͲˡַ̤λϣ
أѪɷĮѾȶˣûʲôбҲܷɣһ©Ĵ㣬©һͳʲôģΣҲǲɹģԾϻҪפִ֣ôַ˵꿴ž磬Ⱥ
ȻȥʥμӾսǴҪҲֻзµվȭ˵š
ˮӶžڷҶϵ塢ᡢӶţϵȫϣ糯ʥػ᳤¼֯µӶ½ĸֵļѪɷĮڤ²бôҲҪǾַһתۣҲˣֱӽİˣ
ãһɢˣȥԼָӵߣ߻ҪפǰȥָˣԱߵļߣֱնɱһһŵ϶ȭ˵š
ã飬ҲͲ鷳ˣȻˣҲ׵ĳ֣Ϊ˲ѺۣӶλʥ߾͵θɣǽˣ𣬱Żͻ֣ҹ棡϶ǵҲȽϸ
ǺǣˣǳʱڣҪ÷ǳֶΣָ֮ӵΪϣ߾ͿŰɣָӻаô翴ַ˵
ûˣڸ춼ȥԼ°ɣַ˵š
µĶˣֻˣַ;磬ħļߡ
ߣܲ˽⣬Щ˽ԣҹҾǵͣҪ֣߳ͲҪʲôǡСЩߵ˵š
ߵ˼ףҪʱ򣬱߲ʲôǣ߲ΪһЩνʲôأ⡣϶ȭ˵š
Сӣһϸͳ˧ָ߲սź˵ˣȥϢɣͳˣҲҪ۾ˡЦţ
ǺǣǺãҪȥˣַҲܾôҲħѲʹħ۵С۵ӣŵ϶ˣ
Եģַ㶼˼ˣһҪһů
ҪˣˣڴǰôҪսأһǾսԽȷһ£
589µ£
ַŵ϶֣߳˴ã뿪˵ߣַŵ϶ȣͽ䱧ڵ϶Ϣķȥ
㣬㲻Ϊ鰡϶Ķնˡ
Ϊ飿ΪʲôΪ飬ҵ϶ַĽĽȥɣ԰ڶأʲô˼ַɴŵ϶˫ﶼ顣
ţô˵Ҳ˼ˡ϶ۻַĲӣС˵š
϶ȴսˣˣ;ʽòãַһھΣԼôˣû˼һ˵
żʱ䳤ˣ㲻ԽԽеλҲӺ϶Ըȣ϶ַһ¡
˷ַ㽫϶ͷŵ˴ϣԼԼɾһ£Ҳ˼硣
Ŀﻹ泩ֿԣַɲѹԼ
ַѹϴˣ϶һתɫȹɴˣһ𺳣ͬƷĽͳַǰ
ͻȻ֮䣬ַĳһұˣĶԴ϶߰ˣԼİŮҪȥ۵ģ߰Ļ
ַ͸϶ˣԼˣŵ϶š
㣬϶ܹоĸˣǼ򵥵϶ַĲ˵
ţǺǣ϶ܹоַ̧ҪͷԴ
ţо϶ˣǱǰۣ϶һ͵ַϣķֿȣСץַצССѣԼʼ˶ˡ
ˮİצıûˣ϶űַһɵȥ۾ɵĿַ㣡
ַͷŵ϶˫ŭʼ˸Ĵҵŵ϶գַĶҲԽԽ󣡡ʡ֡
¶֪ʱѾ֪ˣַڵ϶߳С⣬ԼϲŮˣѪսС˵
㣬϶Ůˣһ˯ԺԼһв϶˵š
ǣ⣬ַһͷۡ
ᣬ϶ҲϲǣǸоЩ̤ʵԵɣŷ㱧ű˯϶˯ˣ϶˵š
϶Ժ󣬷һֱ˯᲻ıأַӵŵ϶ַ˽ħޣǽģԵ϶ģҪ˵Ĺذͱʵûϵ
ţǷ㱧˯϶̤ʵˣǻģŪĳìܲˣ϶֣϶Ƶ˵š
İɣǻģǲСǼˡַĵ϶аĺ󱳣οŵ϶
һͼˣʵǰģΧУҪ֪εĳսѶȺܴ󣬿ΰ롣
߱ӶźȻڳս֮Уַ飬ֻҪľҪ߱Ӷŵ󷨣սǱ׵սʻҪǿܶࡣ
ǶǵľӢγսܻΣأΪǧģǱҪôµˣͼǵءʯ񡢺·ϡǴʥǾһַ˵͸϶ѩ񣬰ĺ󱳡
ѩѾ˺ܳʱˣסˣûѪɷĮΪѪɷĮ̫ΣգͽڷҶǵȺַ㣬ַˣغϣŵĽѩ˶ҩƵҩַҲˣ
ھͳ˵϶ַݣһֱַ㰲ڷҶǵҲһˣǵ϶Ȱ˵£ַľ
ַıǲһΣգǵ϶˼ǣħ޵ĳɳ׶벻սģֻսвϵĳ죬ܼӿ쳯žŽλף
ͺȶŻɷɺͰŵľǼˣǲҲ֧Ҫ
ħ޵ٶȶħٶħޣַҲż֪ʥǱߵķҲȹ̣ôⳡսͻһķΧڣսǶôңڲûеģˣôľͲǲսĸˣ޹飡
ַ㲻ԼĻָֻҪͷħϵĻָˣַͻϲһ
ʱ䣬;ֻϢһΣһ˾ʹﵽʥʥڵСħѾˣַ֪תˣһߵͻƷߵڤ߶Сħʵɱ¾
ʥûڤߵӰҲַͷĴʯˣȻ֪սֶң߻ǰȻġ
ûĶӡ϶οַ㡣
ʥаħĽӴһĺƱж˵ɽԳţÿյĵսڽУǺˡ
ڤѪȺѪɷĮǱߵĽݱϣǱߵȡսţôһֳʵȥȣʵһ½Ҫƿߵķ˺ܶࡣ
ûзҲǵȺսս£ֻҪѪɷĮǱûг⣬ôİɡ
ʵ˫ĶڵѪɷĮǱߵս
нսһħͳǽڽڰˣʵͿԽɱˣΪ˲ʾԼıʵѹŽħͳ졣
ɱǱҪɱģҪֳǿһߵӣջԼս
սѾ˺üˣڹµĽħͳҲλˣľǵߺ˶Ǹվۿš
ߵڵĻţʱԳֵӣΪ£ߵĵڤǱͻȻ°֣
590ûƷ
˻߲ôע߲ͬˣ˭ⶼУǲܳµģˣ߸û취Ҫ֪ʥķߣԸ³սΪľǴٽħЭսܹӵǢ⣬ħĹϵ˵ǢˣֱӵıˣһĤġ
ڹߵĶ֣ǲĵģټһħͳҲǹߵĶ֣ǰѷԷһʲôأҪ֪ںڰʦһûأ
ûãֻһѾӽ裬ǺܳʵʱԷħɱˣΪ´εĵΪ´ٶɱһûôûʵ
ƣսô߶ߵʵ
룬Ǹһƺ߰ɣֻҪ˵ѪɷߣǱ߲⣬Ҫ£ûôףҪսսɣʲôϧסôƮƮûôϣꡣ
ƣ㲻Ҫ̫࣬Щ¾ǲҵΣǰģһΰɣȻȰƣҲį
һΰɣһΰɣߣ˵СսĺǺǣлῴСӣϧǵӣУҲûָô˵ߺѲʹ׵Ļ
ָܻĻҲˣҲǿЦš
ַڼ֮͸оߵˣ֮Ҳ̽鵽ߵָʾŰٵķˣߵսַˣԵģݣ֤û⡣
ַսǰⷽʶַ˺ħ޶ˣַĳֻ˵һǾѪɷĮǱʤˣǷסˣʤˣʤ
ߡַܵ϶ڰĺƮȻ䣬ǰ
ţܺãȿսϸ˵ߺƮ裬ԺǼ
õģַˣӡַԼһСŵĶųдš
СԸЦţͻȻˣӰľӽͻȻ˵ߣ߽ħͳΧˣŹٴϴֵʱѾ뿪սʮˣٴ͵ַǰµĽħͳȫǿѪǻˣ
СӣʲôҲ˵ˣûǸˣֱҪˡ
СҲѾ˴󲿷ߣʣµҲǼˣǰжεģַŹǷ˵ţӸһƿơ
жΣжΣ㻹ҪţЦ˵
УСӿԵǰ䣬ָСӿ𡣡ַЦ˵
Ǳ㣬ѪɷĮʲôʲôս߿ַʵ
սǲɱ𼶸λħλආַЦ˵һֵԺ飬Ϊûиֵ䡣
𼶸λãҷʧأһƿС¶ǣżʵ
ͽ׵Ҳǲܴ󣬳ˣ׸ַ㹰˵ݣ
бɹĽôǾ͵ǰˣô߽ĵоѾˡ
ǺǣַǱָӣзԵĵ˵ûʲôǸˡ
ôˣáǽһ£λߣǱֵܣ빲ֵܣߣߣַˣ߸˫š
ַߡַǷ
϶ߡ϶Ҳ
ţÿˡƱȽ䵭ֻӦԵĴ
ػػ֮ף·ͼַеп૵䣡ת뿪ˣ
˵ʲôڴҶôµʱ־ץסַļ
ûһӣ۵ͼûˣַһʩչһǰĽİжףֳצһСãץס˵ֱֱֳۣ۹ؽڹȥ
ã˵ĺãȷʵͼСãϵûֱ۷Ȼǽצ֣
ַûо˵Ҳûʩչս˫ʩչ̫Ҫ壬˲־˫ͬӣֵ˵Ĺ
Ტã˾ȵ˳
˵ռϷ磬ʼ˫£ûʹսֻƾŽĹƴţ϶붯֣סˣΪ϶ˣ˲ûж⣬ֻǲ֪ʲôԭѣҲôһˡ
ǵ϶𾪣ѪҲˣôˣҪ֪ϧƽʱ˵һ仰쾹ȻַƴˣǱĽǱƴսսɡ
ô£üţַĴȻûսսûԴСҲʡ
ûж⣬һɣ˵ţҲڹעˡ
ַˣΪ˵˫צв뿪ԼҪѨַҲڷˣ˫ʩչ˴նءе̫Ҫ壬ַ˫ıֳ
Сӣʹһߴţһߴַ̼㡣
ߣûƷ£ַҲǱȽƣһ˫צǹҲ֪ʲô·ÿ¶ǹôϬ
㶼˵ˣûƷˣǾûƷһΣ˹Цš
ַпڴĳ嶯֪ȥûˣʩչƱգִ⾳һȭ˳ȥ
591Iͼ
ַһг֣˵ӿٵĺɣֶ
ôˣַ㻹սأȴսˣ
ʲôõĲǱϲĶˣʶϵͼ˿ַţӺ֪
ʶͲ˵û㣬ʱû£бѽקͼڲ˭µģַﲻУַ˵š
˵Ķԣͼڱ߲ʹãǾͲʹðɣȱʲôʹ˴ţģһ£ٴĳֵʱɫϱûͼˣһһɫۣʧˡ
㻹ûи߱𣬱ղ·ϵͼʲô˼š
Ҳգֻܸ㣬Ǹͼһַ˵һ䣬Ͳ˵ˣ
Ǻǣţ֪ˣ߶Ըղŵ³ç֣ʾǸ˶ַ㹰ʾţԼǸ⡣
ֵǸ⣬ַ㲻ˣֻҪ߲Ҫͼڣַǰ𾴵ġ˵ĵǸַе⣡
ͼڵۣԺûַ߲ͬٴ˸ַһŵдҸе⡣
סħ޽ŽףǾǸ߸ϵĴڣͨˡͨħǶϣЩ˵߼ĸˡ
ַ˲šţǱϾСʱ̣ôޣεĸ֣ҲǾ޴ģܹõЩĸϿѾˣ𼶵ĸֵǸֱ췽ҹ̷
أһֱᣬκ˷߲ǵǸǸһŵַ㲻ͬͼڵۣ⾿Ϊʲôû֪ˣַҲеĪƱһôģҪ֪ԼĸղŵĻˣҲᰡһﱬˣŭˣ˺Լпܵģû뵽Ǵġ
ջҵĵһ仰ߵӣҪַͬ㴩ղŵǸͼڵۣѶȣûÿܣκˣֻҪʹǸͼڣַɱ֮˵⻰ַ㣬ͷ裬𶯣ĵһ̶ȡ
Ǳͼھˣղ۵ͼڿڵצַ䵱еצħƺűʵ
Ϊڻģڻĵַ㣬ĴˣǾģϽб׵£ǶԻ˵衣
ƣ߲ƺַھȥˣȻĵ֪ûʲô飡
߷ģûʲô£С㻰뱾֮ģ˵ߺͬ֡ǲܷģںʱεضܷһÿΣͼڲֹάҲά˭ʹˣɱ֮Ҳַһԡ
һȺסˣʲôԭ򣬽һһ٣ΪһͼѪڡ
ַ㣬ǻʲô£ԼģĻ˽֡
֮ӶĻ£СģӶ䷢ġַŹ˵
ʲôʱӶˣô£֪Ӷĵȼ˱仯
ƽϾӶڳ֮ΪӶ֮Ӷ֮ϱ߾֮Ӷƽ𼶵Ӷﵽ׼ǳƺ֮ӶϾӶﵽ˱׼֮Ϊ֮Ӷǡǰʱ䣬ַһɱһЩħ񡢻𼶵ڤ¸֣ǧ֣ﵽ𡣡ַЦЦ˵
𼶵Ķ֣߱סˣʲôַ㲻λļһͿԻɱ۷ľˡ
Ǽӵַ߸սˣַһ£Ǽˣ㣡˵ַҲһЩ˼ˣϾ²Ǻܹʵģ
Ǻǣܺã˵ʲô˿ĻʱҲʵһ֣϶ַս
ڤѪ㲻ɹȥ𼶵ĸô˼ˡ߶ڤѪȭ˵ţ˶ԷӪ
ַ㳯Ŷ濴˹ȥԷӪǰվˣһһѪɫսףѪɫ磬һװһǺɫսףɫ磬Ավڤħͳ졣
ַ֪ǸѪɫսףѪɫļһǶħߣ߿еڤѪˣҲڤ´ͳ˧һߵĺɫսסɫأλڤߣ𼶵ĽħڵڶţվڤѪߣһ𼶸ˣ
˵𣬾ͱôڤűڤսСܹɱģֱһЦڤѪЦţȻַ˵Ļ
ڤѪ˵ʲôڤһôǸַ㽫ڤԴ
߻ܣáڤѪŭˣַһ̫ˣڤѪ˵겻ܹɱģַ߰ͷóˣʵʤ۱簡
ǵʲôڤ磬𼶸֣ٽħ񣬱Сʮʹ˽𣬲֪ڤѪθ룬ȥ˼һôַϬٴβϵð˳
֮ãսϼ°ɡڤѪ˵ͳڤ´ڲȥŭͷڤѪ㿪ʼսԲˡ
ոڵģ˵ˣѲʹҸˣⶫϣԾҪбɱľ򡣡ַ㽫ڤԴӶӸɷǰ
õģɷϰָʹĲȥ졣ɷǷ˵
ѲʹҪָʹˣַѾˣַЦЦ˵
˭˵㲻ˣߴҹѪɷصħ㵣ָʹ㱾ָʹָʹ㣡ߴ˵ţ
592¾ô
ָ߽ʹٴѹַϣǺܰԵһַ֣еˣôԼ򵥵ĻôأѵԼµ
ߣַ㵣ѪɷĮߵָʹΪλǰѲڼλǰҪСָӡַŹ˵
ħ޵ǿ㣬ָʹģ𻹽㵣ָʹЭսʵģΪĺܳɹûдʧǳɹҪǴҶ㣡˵š
С裬ɽ˲ų꣬սǸ׼ģˣҪеã㻹ôػͼڣ¸ɲˣ߳Ҳַ֧㣡
ãָʹַ㵱ˣǴʤôȺˮѵ㣬ȿˮϷѾ㣬ûʲôˡַͦͦӲˣˣ
ˣʲô㾡ܰţټѲʹָʾ߶ߵĽš
һṦͷֳӪһǹˣһħߡѲʹ
ߡߡ϶ѪվڵһţʵʸѲʹʮվѲʹ
ûеڤѾõǱսܵϢսʱпܱ챾ָ˵ľһĺг۶ԴնڶнֹٷӣߣնǺǿôַﲻǣףַ㵣ָʹ˲ͬҵĲ¾ҵֵܣҲκβҪǾ칦ʱַ㲻κһˣһǿݣ磬ɾ̤ʯǣǽӢۣвַұŭţ
УħŭӦš
еԼĶ飬ʮפХΪһХ˰ХɱУַ´ű˲̫
ַ㲻󲿶ˣ¶ˣ;ͰɣھҪɱֹɱƽǰɱ¾ģ
ָӣʲô˼Щס
սôûʴȿɽһνսɱô˾ԼˣҴ㶾ɱַ˵š
ɱôɱѪ馲׵š
ڤ´ٵˣΪѪɷ𣬶˵Ѿûսͻᷢģսо綾ХΪţڴ˵ͬʱλסҪӲƴͿˣǷֵʱˣһ˱ʱɱеʱ̣Ҫһٵ춨ƣַţԼ⡣
̫ˣҪЩľ˵ţ
岻زƴȲƱԵ˲ݣǾǶԼĲ̣ǲǵľǵˣ۱ָӲڶΣַ˵š
ɷѲʹھȥ󷽴Ϣս֮󣬰ﷶΧúʵľԭشڶߣʵ԰ﲻĳһӣȺߵĺ󡣡ַ´
ս죬ڤѪ֣߳߶ǸڼˣѪɷߺͽߣǸǣڤͽħͳ죡߸ȼǾҷĲҪϾǵ𼶸Ų࣬ߴ塢ȶΪѲʹǰ壬ͺȶǰߵֵ·ĸ֣ߵĿֻһǾƻ˵Ĵ󡣴˭вַͬ㿴Ŵš
ַ´ҵҲԽԽеףַƵ̫ˣдǶе﷢ַǾǣߣĺΪַĶһֱˡ
ôŤͷš
ҪҲǱˣ޳ɻأЦЦ˵
ûôˣַ˵š
ǽʲôǰѲʹڸˮʵ
ʲôǲǲʲôøɶɶóԳԣúȺȣսʱ򣬱ָʹ˾Сֵַ˵ţûѶԷ
ָӣ֮Ӷʲôûô򵥰ɣһ˹
ʦ˽ַͺãָӽҺܲڵġַЦ˵š
Ǻǣǧֲܹ֮ӶǸʲô֪Ӷô򷢵ַ㣡
֪ûأֻȸӣǮûأĽַĲӶ飬ַûô룡
㻹ӶʥߣĲְҡͷ˵
ұҲ뵱ʲôʥߣԽߵְλŶߵΣսָʹҪΪвս˸һһе취ûа취ıѹˣַԼһС˵
һĻᣬ߶Ҫ߲Ҫô֪ܱĸãԿǰߣȥץСӿɵãлỹҪƴǣҲ֪Դװʲôǲַ뷨
»ͷǻһַ㲻ЩַľǼ򵥵ĸһ˭ңҾͲáַ˵š
սʱַ̣߽ɣ֪ʲôǿ߹˵
ַ㲻ַҡͷ˵
Ǳ߸㣬ػǿΪػеƬô㱬ǿġ߸ַš
еΪַһƿϧûһľƣˮƵġַӸеߺѲʹÿһƿƣԾƵĶַܲ⣬Լֹţ
Ʋõ໨ôе㲻ˣ
ҲʮȣʦûʶʮȵҾƣǲŹַǰĶͷǻ
593±ˣ
ַоľƣҲ͸ǰơƵĶ࣬׾ƱȣǴ̼ûıȣزģַѾˣʱԼָ߶ȾƣḶַ́㻹֪
˼еľƱҪǿЩȵ˵š
ţǵģʱȥŪдƷһ¡ַֿѼžƿ̾ţ档
ָӰĿѼѪһֻð̵С㣡Ѫ馿ɲ֪ɶ⣬оֱӿҪ
ɣԶ㣬ЭͬսɱħޣҵĿѼǳһֻһֻСкѪͱҪˣַ˺˵
ʲô⣬ָսָӵĺܺãѪЭͬսɱħޣǶԵģɽҰáħޣǾǳԵģôͲɱˣѪŴ죬ַ㡣
ҲǰѪߣ֪ˣƣƽʱɨؿϧɶɴֵƣɱ飬ַȥɣɽһֻѼҰûһֻѼһͷһͷѼַ̾˵š
ַĻһڣ˳Ѫ֮˵ıӣƣɱʲôɨؿϧɶɴֵƣָӵսɱǼ򡢼ɱ޳ܵģûô޳ܵģҪģûôҪġ
Ѫ馲ǰѪ馵ۺֱģƫƫַĹ˫һȭ˵ܿͻ˵һѪӰ뿪ˡ
ָӰѪȱۣ۸ʵȱ°ҡԴ˵š
ȱ£ڻ˭˵Ѫȱۣ˵л᲻۸ǾȱַۣſѼ˵Լۣһ˵ȣŪĶɵˣĻǸԴս٩٩̸һɴ˧ȵļһôֱǸå
ָӣѪ馻ˡѪ馴ţһɽһһֻ
Ѫ߾Ӣ䣬߸ô͸㶨ˡַվӸѪѼ
ǣѪӢ䣬Ҷ֪ģǸղ˵ʲôأѪ馳ſѼ̵š
ɳû˼һƿѪߣַȱôַбŽаЦѪţһζ
˭˵ģ˭ָ֪ӣƣ屡죬˭˵ӣѪ馵Ļһнȥһˣ뿳˵ĳ嶯֪Ѫֱ۵ļһϾ׵ģڳˡ
ҪǱ˵ȱءַѪ˵Ŵ̼Ļ
ǻ˵ֱӰԴˡѪ馵ĻǺ
ѪˡַЦ佱š
ٺ٣ָҲһǶˣѪ馸ַ˶ʼˣ
ߣȥѲһ¡ҵĶӶЦˣûĻǽķӶҪըˣħôͳ⺩⻹ܵôҪսˣҪȻ޲ֱȥѪһ٣ȻûѪ馲ǽĶ֡
ߣһֻѼַ֪Ц鿪ЦҪʿɶֹʿɶֹЦ룬ǹˣʹˣ
ллָˣӹҲѲˣȥһ߿ʼˣ󲻵ĻѪ馵ֳˣ
Ϊʲô׸ˣΪߣץҰޱȽɣҲѪ馵Ļн޲ýѼˤϣ
ֱԣɵҲɵʼӣ֪˵ʲôˣ
Ѫ馲ɵѪһֱѪɷĮͲӴԵ˼Ƚϵַ֪㲻ẦԼһҲģƭѪ馣ǳĻ
ô֮䶼Ц顣Ц˵
ߣָ֪ǿЦѪֱûˣƵ˵š
ʲôѪôǵˣôûˡѪ馽һֻѼץһֻ߹ˣ۵Ž
Ѫɷߣ𿴱Ҳ𼵶ʱ𣬱߷ˡѪ馣ˣܾףа
Ǻǣָӣ㿴ûôأʵȱ𻹸أ֪ôͷˣѵ˵ʲôƷѪҡԴԼҲ֪Ȼ˹
ҶӲšַҲܲˣһﻹƷĳ
ַһܣȫЦˣѪ馣޵ˡ
ߣţҲǶҩߵٶȿ죬ǲûأǵϳһȥܶ٣Ƕҩ׵ǽҩʹõʱֱˤ˺ƿӣǼһ£Ǿɵˡַ㽫öħ߱ƵĶҩָ˵϶һСƿҲǸҩȻ϶Сģַ㻹ЩĲ£Լı˵ʲôҲܳġ
ڤ´ӪƼڤѪλһɭг޵ŭ𣬲ֻΪַɱԼӪ֡ٽħҲԼ²ô֣ı˽ˡ
ͨħߵϢ߾ô࣬Χ˵Ҳ׵ࡢŽ׵ħ޸ٵĿٽħ𼶸־ͱˣлһжǸֵڤ
ڤѪ׵ǣڤűڤôܱɱˣûɣ
Ѫʲô㣿ڤѪ׵ĺڼ׺˵
ѪɷǱʧˣû˺ߣǲˣֻӲƴɱѪ·ֱŻǴ鷳ڤѪ˵ţ
Ŀǰֻˣսգڼ׺š
գǵʵǣӲƴӲƴɣһԽħͳػ󣬹ͳ㱾ɱаɣڤѪ˾
594ô
ã˼ǽбͳѪһɨڱͳѾһǱҪģѪծѪڼ׺˵
ֻ֪ڼ׺˵ݺܸߣǶ֪ͷʵڼ׺ļһǺݵˣڤ£ڰ͢ڤͳ죬λҲǳޱȣƺڤ¹
ڤڤһڤս¯࣬ڤµĺڰʵҲǰĸ֡
ڤɳڤѪӣЩʵɳԼͳλǰЭҲӴģ˳ôɨƽ⡣
Ҫ֪ħ齨ڤħһŰ˰ˣηֳһİˣ𼶵Ӱˣ˵ǰӴ󣬽ڤѪԤϲǣսѪɷĮħţСӶٶˣӳһɶ
ͱԱԽһħͳפشܳսĽħͳ컹λϣȥش֮һڤǻаλ𼶸֣ڸֵľսвԿʣµĶٽħ棬ſ׵ƿǷߣͿˣڤѪ˵š
ѪҪעǴİȫǧܱƻģǾ˱ڤ¹ڤѪ
û£ǲ֪д󣬵ڶõں󷽼ôѰҵĵѰҵˣڽħͳڤ¹£ҪҲǲܵģڤѪ𻹲֪飬ħ³ˣ
ͳͷˣڤ˵
ˣҶȥţ쿪ʼһսڤѪվ˵š
ߣǶڤӭսַڷ͵ڻ̿ϣ֨ţµǿĽƣζȥԶζƮһȺ𼶵ĸֶΧˣΧһȦ
Ǹʲôַһտһ߾ţΪַо̫ãҵ񶼸һַ㣬ڶͷ˶
ųⰡѪĲ˵š
ιιҵÿѼģ㿴ʲôûķݣ˭ˣ԰ַš
Ūͷ򣬻ͷõ򲻾~Ѫ˵аֱۣ׳ģҪˡ
˭˵㻻ˣ㻻ǿѼ򲻻ַն˵š
ָӣѪ馿ǵֵܵģܲȺģֵܿŰɣʱѪ馲ˣ˸ơ
ѪѪߣԺ˭˵ȱۣҾ͸˼Ǵްֵַ֪ܺãһе˰ɣַѪûа취
ѵһҪսֵܣܳǾͲܳԣ߲˵š
ܳԣܳԣСӴˡЩַ㲻ﰡԾͳ԰ɡ
һ῾ˣֵַԱаѪ־ͳŴקƣ²ûˣַǹһѱľʼ˸ҷָȻˣǱǵ϶ģĲи˱ˡ
Ѫ馣ַ㽫ͷʹӸˣԼȥˣ⣡ûоƻУַָҷ־ơ
ַԱˣˣվ˵ҹѪ馣ֵҹˣ֮̽飬̽һҲ٣
ΪʲôǱߣѪ馲˵š
Ǿûɣֻзӣַ˵ţĿԳǾɣַҲҪͣ
ǣ֤ߵĺʹһ۾Ѫ馴˵š
źڸڣַóһƤӸ˵϶ԼڤӰĻƤһ紦һ룬һ뿪ʼϢˣ
ַɵ̵Ūͳ˧ţ棬ϣ˼Ҿȥ˯ˣľս˼ҵͲ¡
Ѿ˺ܾѪɷĮУʮûۣӾһ·ϣ岻ۣҲˣ϶Щ۵˵š
ûѹֻûֳѣѹֻڵˣҲдʧԾ˵Ѹ涼ȫƾŽˤ鶾ƿӣһͿԿĳǾϸõļƻͷ˵š
Ǻǣ˵ˣսϣұһܹԻԻݵĻ£ͳ˧õߵͷ˵š
ҵĵӣӴûûûҹľǱµǰĵһ˯ûûҹ꣡һ˯ŵַ㣬ид
ǺôСн׵ΪŬǷֲġЦ˵
СʮŬгɾַͣǰϰĵģ۹Ĳӣǰʼϰ䣬ܹսнףףƴĽ߲ĽǿȣŶᣡÿαչس²壬ͬؤﶼǴȰ
ꣿߡ仰ˣ
ǵģǰĴ䣬սѧԺʼһߵգ˵еļʦܹĵ׵ʱ򣬾͸ҹɭȥѩԭΪùýⶾǲǾһ˵ɹˡַ˵ǽ
һɰսӵִţ߽ˣˣǹɳİڱ߶ǵáҲ˵ַ㵱ǰִţ
߲˵ôɽ˲ų꣬δķЦ˵
ﻹҪδڵַǺߣ˭·ķݡЦ˵
ôеԾ
595ոڵ
һ൱Ľ׵ʱ򣬿Իɱ׵ĸ֣λˣ˭һ㲻ãǾرݲðɳӣµĸֲ֪ˣĲɽȼӶάҶǵŵǸŻĶԹӣ׵û˸ǣЦ˵š
׵û˸ǣû˸ǣӵǿӶţ̨ǿӲǸɵйѰ˷ҹҶǰԱ񣬲һĺˡЦ˵š
ôأ˶ôˣЦ˵һ㲻š
Բ˽⣬СӲ򵥣Ӷļͷ֮һЩ֮ף֪֮Ӷô£Ǳ֪Ӷ֮֮ӶǺѴﵽģЦ˵
Ӷ֮֮ӶҪǧĻ֣һħĻһһħͳڤĻǰ˰ѪɷĮսַõǧ֣Ϊĵһ֮Ӷ϶˵š
һսۣ׬ǧ֣ǲͳ˧лֽ˵
ûУֻлɱ˲л֡϶ҡͷ˵
ǲҪɱʮħһɱôɣһ׵ļһȥɱλģ˲֪ǿ֪ģȵ˵š
𼶵ĸ֣֣ɱĽħҲӽʮˡ϶˵ţҲΪַԺ
ǻɱ𼶵ĸ֣ⲻǳôǺʡ
սİգܼڻսУɱֵһ£֮ʣڤҪʹڤܣǱǹ֮¡϶ţҲΪַ
˲ţţĶԻԪ⾳򣬿˵Ͽɽǰ壬Ƿ׵ϣٶȿҹ죬ǽ˷ʤߵͷ϶š
СӸд裬ʼã񶷣ʹõһȭûսһȭ⾳Ƿǳĸߣֽϣ⾳ںϣʱ򣬲ע⵽ַһȭ⾳
⾳ںϣЩֹΪȫԵħʦϵħȫͨԪص⾳Ҫȱ׵ĶࡣַĽϣ
Ǹ˲ŰսģָӵĶƯƾİţ߾ͺоͶġЦ˵
컹ûַˣֳǹӷŲǹʩչĲ⾳κһǳ˲ǹԶԶоǲ浴
ʲô⾳ǹ϶ϲЩˡ
ľ⾳֮ľ⾳ƾ۾Ŀš
ַҲܵҹɭֵľϢſʼģҪǣַҪս⾳ľ⾳ǷȱţȻûҲͷ
ųǹĻеҪ壬Ե⾳ַͷľ⾳ǹԵĺأŴصĲ
νһȺֶĵĿţҴҳ¾ַַѾ֪ʲôˣǱۻǹܵľϣַидĽ⾳һܣеҲǹС
ʱַԭشľǹһܵİԵʱַûʹսǹǰǹǿռУлڲϵ
ַڷԲڣǹܵԼѾܹļԦַ㽫ˮ⾳Уˮ֮ڣ಻뵽ǹС
ʱַǹٴ˱仯ԭźءԵ⾳ǹ˱ڲϢ಻ѾַòֻͨҪȥȫɴﵽ
ʱ򣬶ڤźˣɧĳֽдҵɫˣΪĶУҲ֮˺һľ統У´ŵģַĿǰʹ״̬Ӱַϰǹͻˣ˴ţôͻᱻжϡ
ڴŭʱַҲӶоѣʹַµ⾳ûﵽϣַһѪĳ嶯
ոڵģ첻ǣִүͷ֮ޣǵţǲ㣬ַ㻹ҪϼȥַŭŵģַǻˣôһܹںˣƫƫˣǷȱһ˿˿覴ãҪȥַܲŭô
Σսһ𣬰ԭƻ£Ƶ˵Ĵע۲죬ģӶһôӲǸˣ첻ɱǧģѽͷֻްַеܻˡ
ǺǣСӺϻûµֻҪҵںϵʣµĶʱ⣬ûƿˣЦ˵š
ʱ䣿ʱ˷ʱ䣬˷ҪˣַĵһС
⾳ںˣһأЦʵ
⾳⾳ûأûбءַû
һȭѾ⾳ںô߻Ųš
˵㲻׵ģ⾳ʹõ⾳һ⾳ˣǾˣַںϵսǳڴ
ַкسУںϵҪҵ⾳Ҫ͵Ķˣֱûпɱԡ
ǺǣǱߺڴ⾳ˣǲΪдһ¡߿ַ㷢롣
򣬲ģΪɱˣΪɱҺùˣȺ˵Ŷڤַ
ɱڤ´ڤѪսĻ£ʼ档
ַһХʹ˾綾˲ɱƿӣ
596˭ˣ
ɣոڵģӾ̷ǣַûطأڤ´ͿʼˣַǺԥľɱˡ
ַĳХ߾ˣǰߵȫס˺ߵĴ󲿶ҲʼˣͬʱһӺͶӷֿˡ
εĶǸ֣ûϵΪ׵ģԭѪɷĮսʱ׸ָϵĲࡣ
ϢĴݣ׸ֶϵ˷ҶǣսʿľʮཫʮˣħĶʮˣƾڡǧڡˮ׸ֶˣڵѪɷĮʱǿƶˣ·;ԭսʿûиϹ
ҹɭֺѪɷĮħҲȫǾ߽µħ޶ںˣڶǾŽ׵ӣŶǰ˽λħޣ˽λħ޺Ͱ˽׳λħ޴߽ħޡ
ַĳХħ޵Ĳӿʼˣ˽׳λħ޴߽ħ޿ʼٵĺˣΪһǲܳʱסģʱжսġ
߳˵ĲһҪսĲӣں˵ʱҲǵģһҲûϰٶȾ
ߵĲںˣصǰսѾˣַ㳤Хʱһɸ־Ͷסˣ϶ͺȶ˿ˣսƴɱǲǵַ´ǴȺȥƻ
ַƿӣס˺ƿӻ䣬񷣷ȸԼȫ׵ħǹʩչŷ׶Ϳʼ˳ɱ
ַĸɸԷӴôǳĻǲԼûҳôַڿڤ´ʱһͳŲȥŶܸ˼ģǲӽˮˣԼɸ˼ҵĸʲôݣԼʲôݣǶשͷԼǴдשͷӲĵǲһģһû׼׳־δˣʲôȡĵĹַŲأҪģ
ַţһͳ壬ϼһʵһʲô飿һստʼûôأ˧ͱ˶ˣǲǧŵĴЦʿʲôԹġ
ַһܾͽкߵľ֣ڤµĸֳһˣҶ֪ô£ַѾ¶ˣӲƴʲôԶǿٶȺԷš
񷣷ȵַ㡣֮ŭͲϵĳڤ´ӪȥЧûУעͺúõģַܲôˡ
һڤַսźŵڤսͳַ㿳ڤͽַˣϴַ㽫ڤʬӳʱַڤıɱڿսʱ򣬾Լһ£صչַˡ
ַѾˣΪԼħڤ´вǺܴ󣬽ħϵս֣Կסַ֮ŭڤƾٶȾͿԶܿˡ
ڤźַ佻սµսŷըʹ˳ųһ߳ˣոڵģ׷һ׷㣬ַĵװš
ַ֮ǵڤϾôַ㲻ͷ֮Թ
׷˼Ϣʱ䣬ڤһ£ַ˲ɱ綾࣬ѾˣַķѾϵħĽλܶڤ´γЧɱôȫĵʹսսħʱֻڸ
лˣַ㻹ֵܿһ𵴷ʩչű꼲ǹͳڤʺɱȥ
ڤľ綾࣬ѪҺתѾˣӻģַһ𵴣˫ˣַһб꼲ǹʺ㳤ǹϵսԺԴɽ
ǹɲǣڤˣֻӶץַǹʺϰַֹǹϼս壡
߶죬ֶսһ𣬵϶ͺȶʩչٶȾͳڤ´ĺ߳ȥַû£ûΣգ϶ܷĵȥ
ڵ϶ǧİΣҪַ㰲ΣҪڵ϶УַԼֿһ⡣
ַɳ϶塢ȶʵܼƻԭģŮ˶ٶ͵ĸֻ֣ٶ͵ĸֲʺ˴Ҳսͳź߳ȥ
ԭ׷ַڤ״̬ˣѾˣץסַ𵴣ٴηǹʩչ˻ԪֱӳڤĲӿʼˡ
Ҫٱսַ֪вͨصģΪǹһɲǣʹڤһѵ˲䡣
ѵ˲۹зӦĻˣַսֱӱ˺ڤҪˣ뷴ûᡣ
ʱʱڤ´ѾҲ˲ͷͷԷΣѪҺת飬ⲻǳˣ
ٴεһ𵴺һԪַ㽫ڤɱˣͬʱ췢ХܹڸжĶжˣҲǸֵʱˡ
ַӸһڴţѼŷȣ˲ɱĽҩţַڿûгڱı£һȺǱȲ˵ġ
߸ڤսţߵһ˫ƣǱȸַսʱ򣬿°ٱǧƳצÿץҪ˺ѿռһ㣬ڤս˫Ҳȥֺ˵ޱȵǿ
ߵĽɫ󵶺ڤѪɫսϵĿţĵطռ䶼֩һĺɫѷ졣
ɣˣڤѪĲʣ´ų˵
ڤѪĴߺջ𣬱ɣɵǸСµģʲôϵܣҲûУ
597ʲôܣ
ݺһӣﱻ˵ɣʲôʱǶصģ쾹ȻˣܲôսʲôɲɣԾͲˣʲô˵ⶾɱļƲҲԼ´ģԼôͱˣҪҲȥַȥ
ɣǲɣɶħ߹Եףܸɳ͵ϮٷϻսעҲǻţ
ַţţоˣַ㽫ҩƿٴŷȿʼѰĿ꣬ħͳȷһţַ㿴Ŵźڼ׺۵ǸһܲˬԴͶȥ𵴡
ڤ¹ҲŬž綾սأע⵽ַ깥һСľ˵ˣԴһͱһצķˣؿץѪ
ЧʲߣҶһˣǻûջأַһͳű˵ڤȥ
ʱħҧסڤ´˵β͡
һȺҹɭֵѲʹͿʼҵĿɱȵڤ´ˣܵĵȻʵģȻˣҪȥֵ𼶸֣ħϾܵĲѲʹǾŽλŽ׳λģǿڤ´Ϊ͵ĲǸвһ
ҲǰţҪڤ¹£Ҫǣߵַ飬˵һͳ˧㳯ǰ߱Qʲô˼Ҿ۾۾Ҳ׵Ľɵַһ˦ȣ־һ˫ʧĿռ䣬ˣַ㻹ԼľУ깥ֲôء
ʱжЧͶˣڤѪıǿѪɫѪҺڤ¹ҡҡλεģħͳҲǱѹŴ򣬹Ѿһħͳ
ˣڤѪڴδһ
ոڰ˵˵˾˰ַ־͸ڤѪһ𵴣ٴκһĹڤ¹š
ַһ𵴣ڤѪԴһð͵סˣսţ
ַķȣųڤ𵴣߹ٴ˳Щͬʱ˲ɱƿӸˣڶѾˣûҪһֱȥֻǶ˲ɱȽ˷ѣҹɭߵΣҲ̫ˡ
翪ʼʱֵħͳǺܼѵģһλֻܲڹ̵˾Ͷ֣ͽųˡ
ų͸뷢ŵѪɷѪһ𹥻һħͳˣڼغ֮ħı۰ͱɱһˣնɱҲ⣡Ѿ޵ˡ
ַߺϵʮĬַ㷢𵴣߾
ڤܲңһĺɫսϱ߶Ǻɫնս׵м䣬ץûڤսҲȳˡ
ַ𵴶ڤ¹Ӱ첻ܴ󣬵һһΪڤ¹˾綾Դģ߸ѹ̫ˣһСϾͱˡ
ַǹʼˣΪַ֪ʱˣڤϵеļһﶼܹ죬ʱڤӰǽƻԼ͵϶ɱǸڤԵþͻܣҪ׻ɱѶȵġ
뵽ַ㷨ȻڤһӡǣԵģˣҲܽץסӡǣַһ׼żǿĻԪǹһʩչ𵴣ɧڤȡơ
ٴνڤķɵʱַµķ׶ʩչˣڤȥһǹ͵Ļ
أһ죬ڤĸַһǹһڶٴαɣʮȥ
ģȥϢڤ𽥵ˣٴγֵʱѾʮɿˣסڤʩչԼıڤַɫڤܵķʥķ
⻹˵ãԵģһָˣôж鹻ɱ˲ɱĶǱȽϾңǶ𼶵ĸֻ֣ܹӰĵҪĶɱģڤʱ䣬ָûġ
ߣָսųɱɱ٣ɱ١ַŰ˰ĺ󱳣ӡǴķ׷ȥ
ƣַһȥ׷ڤţߵսѾʲô粨ˣȥܳ¡һѹڤѪһ߶ߴš
εĴսܽΣѾľƣַĹûǲܹµģҪַ߲ܿ¡
ڤȻǸˣձ󣬻ַܹģ߲Ǽٵģ
ַ㼤ԭڤܵ·ڲΣ̫ˣֲӽ׶԰ûʲôһٴγˣҲǲɱģƾڤĽթԸ־ܣΪ͵ľɱǲشĶʲô
ַҵǣԼڤӡǣҪȻˣԼɱĥҲĥ㲻ܽôҲĻᣬǱսϣϵ϶һɱ
ַҲģڤܰԼôϴڤӰʹ겻ҲǺ֢ôҲ⣬о綾Լߣ˺սǴۿǿ϶
ܵôʲôַ䵽˰ĺϣַ˵
ߣ㲻ȥɱУʲôַͷսȶŷ
Ϊָӣʲôô£ߵַš
ָܣʲôܣָҪ׷ɱڤʥĸأԺˣǵĻж鹻ɱģָΪ˸𡣡ַָŰӡǴķ
Сҵеˣ
598̫ȱ
ҵһ׷ʲôҲûϼһܵĻ治һĿ죬Ѿһǧ֮ˣڳǰͳ塣ַӡǣž롣
жԶ㶼֪߲š
ţһ̵ľ룬ǧܵԽԶʱԽǸڤƾԽأʰͼˣһɱǸڤսƷûʰǰ˰ְ˰ƽ𰡣ˣַԴЩƵ˵š
СӻǮ˵˴Ҷ֪ǸսƷģѵ˭Ҹ˲ɣ˭Ҹˣ߽³Բ˵
Ǿͺˣ˿һ㣬ûǰҪţĥġڲˣ׷ֱӾĸˡַЦ˵
ţεڤ´Ķ¶깥ɧҲ׵òҪһֽţҪ֪ǿĹûʩչأڤ棬ڤ򣬶ûüʩչҲðΪһ𼶵һˣҡԴ˵ţ
ߣҪɱǺѣǻкۣܶץҴáַڤӰϴص˺üεģڤǸڤӰǿˣ˼Σǧﶼǿܵġ
ôʵŪַװʲôˣ벻Ҳ̲סˣҲַô϶ģ
ڤȼձľѪ߷ģսʹãÿʹһζһ˥ڣ˺Ըӣǧҵطأҵˣսһֵס֮£Ҫܡַ٩٩̸
ǽأߺ֪ģ
ûм޵ٶȸ˦ǣǻʹڤģΪΪҵһ⣬ŽҵܿǣͿˣϧעһ磡ַЦ˵š
սľƣѾˣ˸ͻƲǵķߣֻаܹ**˴ⳡսͿˣšЦ˵
ͣˣ߰ٶľ룬˽ǧǺȼյľѪ϶ǲַٰЦţԼһС
߰ڰļٷ£Ҳǰյʱ䡣һƬֵϿգַڤλã𺣡֮ŭͲҪĳƬ˽ȥ
Ҳ̫ˣʲôܿסôڰֹţ϶ˣǻ׵ôˡ
֣ߴţӽëոɾַƿڴţʹ찡ֲ֣ըܲ泩ʹô
ڤ˽ǧúõˣ˺֮󣬵ڲ췭ظɱڲоˣɱͷ֮ޣû뵽ոտʼûнؾ£أĹٴˡ
ڤ𽫺ܸе⣬֪С˵ԼǸô׷ˣڿǣػսʱַƿڴͳˣڤ֪ǶܵˣȻһȷԼôҲûá
ڤڿվͷɳ˻𺣣գ˫ͬһĿַߡ
ȻܹҵߣǱʱ˲áڤЦţ͸ޱȵݣڤš
ʱ˲ãζϢ̫ˣŲоУ㶼˷ˡַ㿪ʼ衢ڤ
ϣɶʱɱʲôʱɱڣַﻹԼȥˣţ˭дˣ˭󰡣
ãڿնѣɫĸƣٶȼ죬գۼ͵ڤǰָֻצʼҵĹ
ԭڤսûϷռأжѪвͨ˵ˣϵҲˣַһǹѾ඼ˣҪʹڤȼ˾ѪԱ˺ʮִûеõһʱ䡣
˳ͱߴǽڽڰˣѪҺϵţ°ĺڼ׶Ѫ͸ˣ˺ںɫƣڤ߻ɱҲʱ⡣
ַֻǹսо˵ս壬ߵ˫צϱƥѸƥ಻Ϣַܵ⾳Ѹ١ıѡˮıڣڤĹǹ졢һеĺڰսÿλӳǴźɫС
СӣлѣϢζ⣬űߵıɡڤϳһɫս֣ڼʮ֮ˣٴ¾ʧӰˡ
ôæأⲻˣû֣Ϣô׷˵š
ǰԸһȺˣ˵˿Ϣ׷٣ͿϢ׷٣˵·׷٣ǻܰ·ˣַһŰ׳յߡ
˵Сô£б׷ٱ£߻ַû취
ţܵûϴοˣ׷ַСָʾŰ׷š
Ҳ̫ȱ˰ɣ˵Ҷǿζ׷ٵģԭǳĻ˵滰ǺżģΪڤ˵ĻɵӰɲһǰ㣬Ҫץɱ̫ˡ
˭׷ɣܽϢոڵģҵľޣݺݵĥѳڶַ뱻飬
ţСӹݣеˣ
ַȴ˼ţôｫ˰ƽŪ֡
599¹
ַﶼǽƱڤֵ˰أƱ̴ˣҪͷҹɭܰڵȥ
ڤ֪ԼַǽƱˡ̴ˡͷˣ֪Ҫθ룬֪᲻Ѫ
Ҳ벻ַԴװɶһĵɵڤַ֪Ѿˣôڶʳأ
ˣǰߵʯߣûܷŻ𣬾ͻַ񷣷ȶʯ־ͷʮϵħ
Եʮħһʱضɽҡʯֶڵڣַ㻹꣬ʮǵ֮ŭҲڤĲȥ
ڤ֪زסˣٴδ˳ɫ԰ޱȣûаѪɫ״̬Ҳή˺ܶ࣬ҪǱͶǱֻǸһҲϵϵġ
ˣһƤôӾҲˡַĴЦš
ˣߣ߽ڤͳŰˣַɺ޵ļһ˵
ַڤҪҪɺ޵Ķ࣬¶ɱڤ´ıսľƲ˵Լ¶ַ֣֮Ҫ֪ڤֻڤ£ͬʱҲˣҲˡ
ڤϵе츳ǺǿǸ֣Ψһȱ˶ڤҲûжڤˣַǸǿгɾ͵ڤڤַ˱ɱ֮ġ
ڤͳɱַǰȻ壬Եģ֪Լдְ㲻嶼Ҫˣ㻹壿
ڤɱʱҲˣӭڤͶȥˣٴڰսսַûвȡʲôΪַоƾڤľͷٴʩչһڤûģԼֵĺʱ
ַ￼ǵǵ϶ǱߵôˣоӪûн֪ûڤ´תжǵĺ·ûУ֪ûʲôĸǱפ
֮ɵ϶ȥ˵ĺ󷽣ַ֪϶֮ȽǿٶҲǼģѲ򵥣Ҫɱ˹ȥѶˣѲ죬˼ҵĸΧˣٵ˼ҵĴ󣿻ë˼˾Ͳˣڤ´Ľħ񡢽ħͳ죬˭֪ж٣˷ͼƵǲǳˣ
սĿʼ϶ַûʲôΣգʹͺȶˣȲ˵ʵٶȼ϶ӹսһ磬ͺȶ̽һǰ壬϶֮Ҳʼ̽顣
ΪսĺҪ㣬϶֪ûرأֻҪĵطǾǴˣڤ´Ӫǰ϶̽鵽ˣʮħפصһɽȡ
ݣ϶е㵣ˣǵԼǵԼ£Լٶȿչ𼶵סԼģͺȶаͬٶٮٮߣǼʮħһ֣˾׶༪٣ܽܳˡ
ͺĶǸ϶ˣûǼٵģ϶ôܽԼȥҲʲô⡣
ȺĺǰȥɱС˻жľ룬϶ͣӶͺȶԸš
ⲻ׵ǲܿһˣգԸ߹ˡͺȶǷ˵ţԸ϶һǰ
ǵǰǺΣգ𼶵ĸ֣ʮλĽħ񣬶Աûʲôвȥ˾ʲôãָӸĶҩȥ˿ż޵ٶȸȶҩˣǾȥɱУЧģűХΪסǰȥɱУ¿ɳɡ϶ͺȶָʾϣӾٴƮ𣬳Ŀĵسȥ
Ϣ϶˴ĸű֣϶ѾסĶҩƿӣʼս
ɫ䵶Ƴգڤ´פشȺ߿ɱˡ
ֹпشڤͽħͳǺǷŭŽħͳߴڤΧɱ϶Ⱥ
ڵĵ϶ΪɱУΪʱ䣬ֻҪЩ˶жˣôսͼ򵥶ˣԵ϶κεӲһճˣż޵ںţжҩӵ
Ƭ̵Ĺڤ´פԱͳж֢״ÿ˶ɫͨ죬Ѿжˣʱ϶ХϢͺȶǰսˡ
ħһжսֱ½ס϶ĹˣϢʱͱ϶䵶˼ħԴ
ͺĶҲϵʼսԭͺȶħͬľǿҲǿôһߣһһҪȡʤҪֽŵģڲͬˣжĽħܹչֳսŽ׵ħ޶ˣͺȶĹֻƣڷأʱʱı˻ɱһģ
϶ʼ˹ڤϵֱϵ򣬴Ƚڤ£ǲܽɱҲҪˣȻ˽ħͳǰæãԼͿֱȥƻˣֱӴﵽԼһεĿģ
ڤΪ;籾ͱȵ϶һЩжȣôֵ϶ȫʹڤҲУҲǶס϶ɫ䵶ҹ
ħͳЩżˣΪڤһôϾֵԼùԼֻҪһ뿪ﴫͻᱻġ
ʵڤĴƵʮֺһɽֻ꣬һڣֻҪиֵֵһ򵱹Ī֮ƣ˰أͲܱƣ
ڵнħͳΪˣԼȥȥڤôڤƬ֮䣬ôô죿
600ƻ
ڵнħͳ첻֪ôˣȥڤôû˿ˣʱҪŹ󱻻ˣôʹˣǿǸڤ¹ͨû˴ôԮ·ս·жˣˣڤѪɱԼؼʧܣ󱻻ٵĺħ񲻸
ڤôڤϾҪսܣǲҲˣʣԼһôֵԼʵҲҲûȫʤʱڵ߲ˣսת飬нħջ
ԼҲнħͳ˾ȫشľһȫĿž綾ɢӿ춾һǰܹ֣Լ
϶ҪȽڤɱ˵ʣһħͳͲΪˣ϶˫ٴηϹ⣬깥Իꡱ˳ȥ
ڤȫʤʱڣ깥Ӱ첻Ǻܴ󣬵ͬ˾綾ûʱȥƣѾѪͷˣԴγģܵ깥û취ֵһɵɲǣ϶ɫ䵶ˣ
ħս϶һնϣǰһѪڣž綾ĺɫѪҺ˳˿ڳŵʡ
ҵʹҲڤѹˣ֪϶УͳŴĽħͳȥ
ûдôڤԺԥľѡܣڴڤ´˵̫ҪˣڤҲܣ˵սһؼڣڤ´Ļϣ󱻻ٵˣôڤ´ͳ޸ĸƼûԮû·Ĵڤ
ʵʼڤͽħͳһ𣬻϶һЩţ벻ˣڤѾˣսѾʣ಻˵Ķˣͽħͳ϶Ե϶Ҳʲôвˡ
϶Щǵȫʤʱڣ϶ҲǸжлһ˵Ĳèŵ϶ô
϶Яϵͳڤͽħͳȥɫ䵶һϵ籼նͳ˳ȥ
϶Ĺڤͽħͳ첻ͬҪĴ󣬾ͶˣӲûôӲô϶ĹͻƵĴ
ûκΰ취ĽħͳֻܻսӲӣ϶ȫһ
ǽħͳûˣҪӲӵ϶ļ˷֮ϵ籼նҲжˣѪлսת飬ֵ϶ȫһУкý
أһ죬ħͳӣ϶ȫһУ˺ɶסӣѾѪ϶ȫսħڸѾˡ
һ˽ħͳ죬϶һɫ䵶ٴγԼڤһ
أٴδ˳ڤӱ϶һл˳ɣڵϣһ£վϵĺڼϱȫǰ߰Ѫˣĵ涼Ѫ
϶һХն𣬾ͳվڴǰߵĽħͳȥɫ䵶ͬһħԴ϶ףԼĿĲǼ򵥵ɱˣԼƻģɱˣҲҪŵԼĿ֮û׷ɱڤ
ħͳ첻ҶܣֻҪܣô©ڵ϶Ĺ֮¡
£ǣħ񲻸ȥһȥˣȫΪսס˵϶ɫ䵶ϥ¶ѹ˵֮¡
Ҫ֪ĸޱȼӲĺڸģڱϥ¶ںڸҵУҪ
϶ȷɳһԲɫڽħͳС߳棬ɵУһӳɶ೤ɫâڽħͳϣԵâֱƿս֣նӱڿе䡣
ɱ˽īɫͳ죬϶ڿԹԼжĿˣɫ䵶ֱɷԲĴڵ϶ı֮»ٵˣķڵ϶ǰһôûУֻ⣬ͱݻˡ
һݵĵ϶ɫ䵶ʯϵķģͬʯͷһٵˣһѷʯۡ
ٵ˴󣬵϶ͳڤȥĿĴɣܹлɱ˸ֵĻᣬ϶ǲŹġ
ħͳ챻ɱ󱻻ٵڤЩɵˣԼغĴҷˣĵð˳ûʩչڤܣɫĻȼգȼվѪ߷սɱ϶йͷ֮ޡ
϶ĵڤܣڲˣ϶ģȼվѪƴ϶ҲòСģûôͷˣ㲻ɱѪȼϣҲ·һ
϶ͲȡζӲ϶ȻûַԴǸƴӲɵñ£϶ǲɵġ
еľˣͺȶϣÿٵħսţڶĹϵħͲ˵Ķ֣ǿΧɱҲΪͺȶóľٶȣ˻ɱĿ궼ѡֻҪ幥Ǹȶ͸ϣֵĹܾ綾кĽħԵֵģɱϵӣ
ڵ϶һ˦ڤһɫ䵶ϵĹŽħץסǿһľɱһԵΣһЩ
ڤѾʧȥǣȼձѪʱ򣬾סˣĶҲԽԽ࣬ȻƸǣҲԽԽ
϶ԽɱԽ£жԽԽĽħסɫ䵶ÿγֲǽħشǽնɱ
ˣȥѰѪ͹𡣡ŵ϶ȴ׷ϣڤҲ𽥵ˡ
601ѹ
սĵսľĽħ񣬵õڤħһӵɢˣڤڤ´źܸߵţΪ˵ΪߵͬʱҲڰ̵˵ĻҲһķ
ǻΪĸۣǲֵģڤŰսͳŵ϶
ڤ粻飬Ҵʴʣ·϶ӴɫĲӰͳڤɱȥһʱȼձѪڤѾûʲôսƴҲԵ϶ʲôвˡ
ֻҪΪ϶Ķ֣ôԵ϶ٶȾͻͷۣڤ͹Ŀ꣬Ŀôȡʤ۵϶ɫ䵶ÿγֶڤǼв
ͺȶ֪ȡʤҲڵϦ֮䣬˵ռƣڳǶߵ裬һơ
֣ܳҲóֵ˿ʼռսƷħħǺö䲼󷨣ǶǼƷĲϡ
ڤ϶սƾŵĶһɺݾһɱߵĺݾڤڵԼӣҲûоѪԼȼգ߶ڤսˡ
ԼεʧѾڤ´˺صĺѾûȥڤѪڤˣڵսڤžǱֻҪ϶סõ϶ɱһԼͲˡ
϶ԸôԸȥ˷ʱ䣬ҪǵַǱߵַ㶥ס˸ֵĳɱ
Ҫַ֪ͳ˧ڤҪɱĿַ㣬ַšʲôλλʥ𼶸ֵĶַ֣£϶
һХ϶˫۵Ϲٴð˳ɲǼͽڤԻˣһϵ籼նͷ˳ȥֱӽڤм룡
սƷ϶һƣʹͺȶٵ뿪ôʱҵսҲܲˡ
һټٵĸϳ˶Ŵڵĺ
ָõʲôҩôԵħ񶼿Զĵ˵ףҸΣǶҩԶġȶЩ𾪵˵š
սõĶҩ޲ƵģǸαõĶҩǶħıĶƵģȻ綾ޱȣǵˣٻԮսսסס˺
սʱ򣬵϶ͿǱ˵ڤ´϶ɱУͳսȥг˶ַĵġ
ս϶ֶǺɼŵڵоЩԣַõĶҩӦɫζģô˳
һ̤ĵ϶˻Ϊʴ˵ĻսƤ˻ĵ϶סͺȶϵ֮ˣӿսʬ壬ڤ¾ŵģмħʬ塣
ʬ壬϶֪εսħ޾ռϷ磬ռ˾ԵϷ硣սһʮſˣ
ȻһѪԶʿ߰
ô£ַأ϶ûַ㣬üʵ
ַȥ׷ڤˣ÷ģ߸һͬȥģɱǸһӦû£Ǳôš
һѪڣһˡ
һڤһħʮħأַ㽻ĶҩеĻǺ˳ħͳڤɱˣƵħһ֣о綾ʱҲʲôΪʲôô£϶Ǹǲס
ղŵ϶ĻսסʴûĸǹģȥҲвСˣ𼶵ĸ֣û֮ҪȥҲҪСĴۡ
ڤ´һڰʦģ֪ʲôãѪǲܳʤ׷ǵʧܴڤѪˣڤҲһڤַɱ˵ǽǴԪ˵š
Ѫʴ̫ǿˣ֪ôҲǺΡ
ѪεսͿԽɱ仨ˮģڻǵָʹ취ҿҵԴߵĶûָʹĶࡣѪɱĲˬŴֿڣͬʱҲѼж̭һ¡
ڵսռƣֻҪסҲûʲôΪˣǵĸ֣ʧĺأƻܲˣҲû취䣬ָʹˣϸİ취˵š
ǳǸ׷ˣ϶ǲģַİȫ
ã֪ʵɣڸڲ֮䣬ڤҪ˺ַ㣬ûпܵģİɣ˵ǸСӣԼ׷ģɼԼаյģǹˡЦ˵
ߣ϶ֳ϶ż߲ҪЦ϶Ƿ˵š
ַվڰĺϵԼСĹսԵģҪǰƱöٴԪ⿴ͷʲô׵ġʲôյݳпͷ
ģԣˣߵһ˫ƻûľצǽڤĽڽڰˡ
һдĺãпͷһ¡ַĻڤҪ裬ҲҪԼôͳˣϷġ
г裬ǵǧᡣŭڤ֪Ϊˣһս׺ȫˣӰںٴȼվѪʩչڤˡ
ѹˣոڵģѹˣҲܲˡַЦţ벻ڤĽ·ܣ
ַˬԦ߰ٴγţڤܵķ׷ȥͬʱַҲ֪ԼֵʱˣǸ˵Ķסˣ
602һƵ
ַ֪Լ׷ڤʱڤ֪ܲ˵ǲˣ˵ڵûʲôٴȼ˾Ѫʹڤжս
ó񷣷ַ㿪ʼԼӳ״̬ػսס¹⻷ҫ֮⡢ȫԼһ飬ԵģɱǾ;Ȱѵĥˣǰڵ׼Ǳġ
ʲôأַ߲ôͻȻˣԼӳħˡ
ûʲôһ׷˵ƴ£һҵģ׼ˣһһʲôͻ£ҲˣַðС̣бߣֹţ˰׼ţǾˣ
ǰˣû·ǲԼˣȥŪɣٴ׷ٶַָǰߵһ˵š
Űѻ𲻾ˣõţ߷Ѿץ߿ַ㣬ַ֪ôŻˣԼȥѾץ
ǰͿҵģ·ļһʲôУҲСַַ֣ȡǹʹӰĺƮ
ֱַƮ䣬ֹûüҲȻˣ˾Ҫڤַ㶼ܻɱڸˮһڤҪɱַ㻹ѶȵģϾַ״̬ãǽĽٶȡ
ַ֪Ϊ˰˰ŶֵģǳĻ߲˽ַ㣬ַ磬ɻ
ַ֪ڵڤ𲻿֪ܲԼˣʹŽ߲أŲװҲʲôأ
ڤַ׷ʱ֪вΪʲô˵·ζԼѾ·ȫˣôܻ׷ѵǰշ׷ģԼѾϢ˲ڿĵܴ֮ܲ͸ľԼɣ
֮̽飬˵һģʮȵģҲȥ͸ʲôĿ꣬ڤڿм䣬ܲϢ֮̽黹ǲ鲻ģϧַӡȷλãͲʲôν·Ϣڤһͽ͵ģ
ַ㳯ߵʱڤ֪Լֳ©ַȷԼˣҪȻôԣƫƫһֱеԼͣ£ڤûгҲҪɱַһֲ
ַǲڤ˵ˣͬʱҲڤµľӵˣһεĶɱɱ˶ٵڤ´ڤ𲻸룬ʧ̫󣬲ڤδսʧΪŴ󣬻ȥԮԮǻԴԴϵġ
־ѲţȻȷڤַûֱӵĹȥҪװģڤϢĻӡǷӳڤλãַ֮̽鲻
׽ԲôǾˣڤ𲻳ǲŽҵô
ַһ·⿴ǳģû˻һСðС̡
ڤЩԻˣѵСֻ֪ԼĴ򣬲ȷԼʱͲҪˣ
ʵ඼Ǿǽǰַôģ־ǶƬַŻ𣬷׵磬ڽѲǲǺôǶвڤ𣬻ľƭȥˣһǳźõķ밡
ѵǴˣӦ򰡡ַֹţڤġ
⻰ģڤеϲԭԼѵ·Сû취ȷԼˣ
ַֹ⻰ͬʱͨԪأһ⾳Ԫǹ׼ˣɱڤһֲ
߿ˣַ˴˼ҵС͵һʲô·ڤ𵽵ڲ
ڤԽԽˣַ㲻ֱ߹ȥģǰһֱǰɡһɡ
ڤɵĵطַվסˣһСվסˣֵǹ䱸ţСܣʼˡ
ַô˵ðŴյģһڤأַŰ˳ɵİգڤ𲻻֡
ΪԼôһΪԼûзΪһ֣ΪˣܹɱԼһҪԣʲôţˣܵвʱȿǵľǱ
ȻַȻ򣬵ǾǸ߶ȼеģڤַ֣Ҳаնȥַ㶶СܣȥˣͼǰУڤĿֻɵĵطַľ
ڤҲھ뱣ڤַʱ򣬾ȷַûзԼֽ˵ˣֵ߻һߣԼֻҪһ֣ôҲ·һ
ڤ߶ַĺ죬ѡ̣ԼʲôַʲôֻҪԼָˣɱСӻ練ƣαڸ
ַӹȥˣڤʯ˵أֻһɺϡ
ַҲ˵أ˵Լһһ嶯ļһģһ嶯˸Լһ£ȻܻɱԼԼļƻˡ
ڹȥֵַ֮񷣷һһ𵴾ͷ˳ȥһ⾳ĻԪǹͶſȥˣ
һͻȻûһԤףǹǹڸӵʱǹľ޴ˣۣһӰҲַһǹˣ
ַһȫǿˣ˵ˣ߹ȥ˼ڤľܲиôϾǽ˰ˣһиһɲǣַ𵴾ͷȥˡ
ƽʱַ𵴶ڤЧģڱڤ״̬Ͳãϸղŵһиַһţ
ڤؿڵ󱳳һ͸Ŀַһǹһ
603ľ
ǽڤɵˣشˡֻʣһߵҲˣַʲô·
ѵַ㱾֪ڤͲ֪һ⵨Ҳ̫˰ɣЦڤͻȻ֣ˣԼȥôԺţ˼վǰô
Ҳ뵽˲ԣַЦôӱȺӻɲǼͿԷһɼ׼ģľǿ˰սթ˼㡣
ڤѵվӣмһ͸ĴȻѾǻˣַ˫۶ڤоš
ɫ̲УϸҲУСȸĸŮ˸㶼Ǳ簡ַҡԴڤ˱Ǯ
ڤǱԼһߣΪڤͳ죬ڤǸ߸ϣ̼ԼҲǿ֣û뵽ȴҪһС꣬Ūһ˿Ҳ˵ҪƷͷ㡣
Ҫڤµڤˣ˶ڤ˵ıǮֳкܴĹϵַⷬ˰̰۵ĵطƣ
޳ܵСˣ㲻һ֮ͳ˧㲻кñӦģڤһͳǱȻģŲ˶õġڤҧгݵ˵š
ţָ޳ôˣҲֵģ޳ˣҧӵķϻӴڤȥǼŮ˶ץ¥ȥַƿڴţ
ַĻڤһϲˣֱӵˣ
ʲôޡַǰֱһͽʬˣս˾ռ䣬ʩչսʵ½طͳ֣˰ĺ󱳣սȥ
С̫ˣ˵ôɣðô߿ַ˰ĺ󱳣˵š
Եûʲôղյ˵ЧľǺð취ǰİ취ã˼Ҷ˼أҲûʲôЧָӾһǹһǹ˰ƽ𡣡̵ַ˵š
˵СôôأԭǱŰ˰ȥģ߻ȻԼҲСӰһ
ţǮ˭Ҫ˵ǰȥɱҲûǮãҲûָôɣַЦ˵
ղͲڤ֣һ£еʡ
ǲֵģΪţΪҵֵǮӲƴף˾ɱ˱ָӣҲӲǰˣҪصף˵˾֣ҲɱңһֵģַЦš
ŶԭСһ֣߲Ļ취ͲˣǲǷֱ߼򣿡߿ַЦš
˰ɣǰָбİ취İ취ˣָĽ׵ʱһ˾ŪŽλڤӰ׵ʱŪڤⲻȻˣǮǲеģǰҪȱǮǰ򶼲⣡ԭ򣡡ַûһ򣬴Բѵ˵Լûԭԭ
ƨԭ򣬲ԴĲһ㣬ȥʱҲǵȦȥԺһѡЦ˵š
ǲǰǮǣԣȣַҪǮַؿںǺ˵ţĸǸƵģ
УսϵİɣץȥսôˣҲ֪սֵչ̬ơ
ˣǰ˵ΪʲôǴǣǾҪлҲȥɱһأȥַ˵ԼĴ뷨
ǰΪʲôܴǣǾͲܴȥûа򲻻ֵĵսˣߺ˵˵
ܱˣڤ£ǱҪȥģҪɱһѪɺӲɡ˵ַҲָӣָӵˡ
ַܿ߾͵ˣŵӪ
ַ߻ˣһȺ߲㶼Χˡ
ôûȥʤ׷࿳˵ǲжôҶڣַЩȵš
ˣ㲻֪ԷһħʦŪһʴսѪǵ˳岻ȥӵˣǸѪľ𼶵ĸҲС߶ַš
ߣƻôûʲôˣַĵĻǵ϶
ѾƻˣǶû£һɱˣ֣ܶĶҩá϶ַ㰲Ȼͷˡ
ûдⳡսûʲôˣûԮû·ʲôΪߣﻹбܹͨ·ôַžơ
аħĵﶼͨѡطУǵĺ߾ǻɽҪȥͱ뾭ǾԵģҪǷɳȥҲǿԵġ˵
ţҪǣɳȥսǲռģǿԶγɲС˺ǰǻİ취սûʤϣİ취Ҳǲܡڣɷħ޾䣬ħ֮γɰΧȦԲܽǳȥҪסܽǹǽˣǿڷַ㰴Լ뷨ʼ˲
ţҹɭֵķħȫͳ˧µѲʹɣ½γɰΧȦܽǳȥһ´
ָӣǸʴѪһ⣬Ѫʴ˵սʴսʴ˵Ѫ⣬εսǵǸѪѪȽͷۡ
ԽģеĶ»棬ҪʱѪ߿ʼŻѪƣûʲô⣡ַܵ˵ţ
˵ʲôţָǻģǵԴҲûָӵáѪɷѪ馿ʼˡ
Ǹڤأˣǵڲ
604С
ܣҲûУʲôַţĽڤıӵ˵ϣޱȵţ
ɱˣ߷һֽŰɡЦ˵
£Ǳĳˣһǹ˰򣬸ɱģ߱һƵ˵ţ¸鵽˭ϣ˭ƵģԼֺ˺üأ˼һǹ̷ˣ
˼սƷҵģˣһɱǸڤħ˰ʰûҲ˰򣡡ַ㱧ȭȦҾģǷߡ
ΪʦˣڤôɱģЦЦڤħӸַ㣬ַ֪ô׵Ϊɱ𼶸ֵġ
ܼ򵥣ڤһΪûҾɴɵʱ򣬸һǹͱˡַ˵һ¡
˵źܼ򵥣Ǵ֪鲻ô򵥵ģ˭ڶ𼶵£˭˵ңĳĻҲַܸɳ°ɡ
ǵĸû˾УľģûԮǻʲôܴģ֮ҴȥڤȥתתɱɱˡŷŻҲȥһȥôַƸ߰˵š
ԣɱΪʲôͲɱȥѪһָʹȸСѪ馿ʼ˵Ѫڣ˺Ҫʱ
ţţѪ溺ӣʱɱһ߽߳һַӸѪСС˳ָʾСｫڤħȡ
СˣͰַָʾһ師ͽڤͷһӽħȡˣץ˫ðź⣬ħħַǰַ¸µֱ죬ĴСҲˣżıʲôַʶﴫˣСＱе
ҪħôַСš
ַʻСٵĵͷš
ðɣַҲ֣СòƺܾûպڰˣεսַһֱûзСΪַ֪Сﻹǽħ񡢽ħͳڤ֣С󣬻ˣ벻СﾹȻҪڤħ
ַ˷ˣҪ֪СѾһֻŽ˾ŽףǸ׳λħ޾Ž׳λĸս·磬ǰʱ䲻ˣַ㻹أ֪СĽ֮·ôôߣСٴˣַܲô
õˣַͬ⣬С˫͵ðⶢħеڤħ߳С˫ȥ
ַˣǰСյĶǺڰǿھȻյڤħ
ַ𾪣ˣˣûСˣ֪զ£ַôŪô⣬˽С˸𾪣硢϶С֪Сλڰ˽۷;Ž֮䣬սȴԸŽ׵սƿˣڻǲ˵ܿľͿԽŽô
˽׵СǿޱˣŽףʵͻͽ
С˫ƺޱȵڤħֳɫĹ߱С۾ڵС˫ۺڤħγһΣɵΡ
СϵĽɫȴӨ׾չšٶȺܿ죬ǼϢʱһƲˡ
ԭڤħǺڽɫģСգڤħϱߵĽɫ˵ڵı˸ħħһɫͷǴ˺ܶࡣ
ڤħϵĽɫˣСϻһСֵĽɫû꣡СĽħַ㡣
ջڤħַæó罻ԼǸڤħݸСֵҪҵҲҪ˵ˣСϵħԽòûʲôӰģ˵ڵģٵҲǱò˵
СӹٴοʼգҶǾĿţַһͷʲôأ뿴һԹ̥ڸʲô
ڤĽɫԱڤһЩСʱǰʣɫĻˣַˣ칫ܽͲܼһô
㣡ﻹһ飡϶ԼɱǸڤľ˵ݸַ㡣
ַ˷ܵıŵ϶Ͱһڽڤľ˵ݸС
ַ֪͵϶ϵ˻ã֪˹ϵħѲʹŻˣ߲Է쭸ָʹɵ˰ɣǰ߷ŭˣɱѲʹ鶼ɳдǵ϶ֻǶպ첢ûʲôʾ
СϵĽɫƺܿľ˾ˣϷžӨĹ󣬱ǰҫ۶ˣţһὫڤħĽɫոɾˡ
ڤħĽɫϣСħϺںĻȼƺɢţиѲʹźȴţСұһûһŰİ師ˣСİ師ҵĳŵ£أһ죬˵һɶ蹵޴ǰ߳ûȥʮɲʧ
СվַܵߣԼղſڵϵĴСſ򦣬ٴεϣϵڤľˣݸַַվţֱһϸĲٺϸСܣ
¡صĸҽһ£ֵַСսֵԸŽȼ磬Ӧøħ޾Žλλַ࣡ɧĽš
ʲô·ûأ߶С˵š
ǰӦҪ룬ôĲٻٻһ·̶ˣַ߽š
Ҫ룿Ҫ룿߾ˣ
605ºڰħʦ
ţǵģһ֮ˮ̶ٻģպڰԼ˼룬ҸֵܣܺЦɣǲʲô׹ǡôˣһֵܡַССļ
˵Ҳַ֣˵ֵֵʱСﱾѾʧ˵ĻٴȼַʱСĻϨˣַĴ򣬶ȼգȻһһѾﵽϬĳ̶ȡ
ܺãڲϵĽ޵Ľռ䣬ǰ;һһЦ˵
ңôˣַű˵š
ţȥʱսнҪɹʱ䣬ħޣ˽λҪʱ䣬ŶʮһλˣʲôôЦ˵
ǺǣǰǼʰϰ߲ã㵽ǣǰĴԴȣҪ¿ǣҶˣڳƺַҲװXˣҲǱָʹҲߡˣ
˵ĻԲô߼ַ㡣
ǿ϶ģǳԶãòǿҵô鲻ûһ죬ãһ¡һꡢ궼ڻ£ַĶԲǶǣ
ͱˣռ˵ģЦ˵
ߣ㲻֪Сжȱ£ǺƱǰ߳壬ڤѽѷ֣˼ûʲôͷˣָ˼һǹˣⲻ˱˰ôⶼȱµģȻڤ·ˣ˼Ҳ·ܣΪһǿ߸е˵СӿɺܲҡԴ˵ţ
ô£ַôͽڤ·ˣЦˣԼõָʹҲ̫в˰ɣ
Ҳûʲô׷ڤΣڤ֪ʲôԭ׷ϵģСӾ͸Цŵ·ϵζϢͽ·ˣ·ܣԸţʲô취˵սϣɱоǺð취伫ս߾硣ַдʡ
ʵҶ֪ǿЦĻҶЦˣַ۷ˣ
ˣߣڤ´жٶĸַ֣֪δսѶȡ
𼶵ĳڤѪħͳ죬Լһڰħʦڰħʦ𼶵ķ񣬾ͺѶԸˣڰħѶȺܸߣδ֪ġ߸ַš
ǱҪڤ´ɾһĶڤµĸ֣ܵһ˵ĸضǻǾԲģܼأǸ綾졢ܻģǵȵǰˣȡΧַ֮˵һļƻ
ţȽףǲµġͷַͬĿ
ǾͲȡֹ߼ʰڤѪ𣬹ϣһܽˣߺ͹ֻɱûʲôѶȵģѪɷʦǻɱһλħͳ죬ʣµһħͳͽߺͽѲʹ񾡣Ҷôַ´
ָӣǱߵʲô߼˶ԼûżˣҲһڴҶǶ־߰ûô£
ߵصģˣʥħʦȥɱԷǸڰħʦħʦս߲ܳһ⣬ôַû˭ǰȫһָߵݡ
صıãָӣǸˣҲħʦֻһ㲻öѣģߵͷ˵š
ָӣǱأҲżš
εǷˣ鲻ǾԵģʱпܳѲʹٶȹ죬ôͲӦλߣܽжԷĸһѡַҲ´
ãһ񡣡߱ȭ˵š
ɷɴѪɷĮΧһΧȦѲʹħ޷Уܽһѣ˭Լʣ˭ϵĴսвַͬ㿴Ŵʵ
ܺãָӵĲû⣬ϣҶ񣬹ߣڤѪܵļٵĹߵѪӰڤǱߴģԱ߸սʱ򣬹߱˾УֻҪܣǿԻɱġ˵ԼĹǡ
ڤѪһԼıƣ֣ʩչĻɣʩչѪӰҪ׷ϾˡҲͷ
ѪӰȱôѵڤѪΪѪӰŮַܲ˵š
ָѪӰѰѪڤѪΪħеߣѪʢˣҲȱݡҡͷ˵š
⻹һͷ۵⣬ڤ˵ô£ڤѪӰַеˣϴľѪӰַʵͷһʱ䣬ڻлʹõģַòŹˣ
ڤҪ츳ģڤϵеǲģԲܶ࣬ѪӰڤħ˵ʺãܹǺġ϶ַš
ѪӰѿƣǵʵﵽ˿һɱĳ̶ȣҪȻ˭סܣַһС
𼶵ĸʩչѪӰ߿׷ϡ϶һ˵
߸Ѫսʱ򣬸һǰĻᣬиһӡǣˣҲ׷ɱַҧ˵š
С׷ڤŵӡǰֲŪôңڤѪ³ҲòЦ˵
ǰٷְЧģڤѪ֮ǿأַܲȷ˵š
606
𼶵Ǻǿʹõ֮ʹõĶ࣬Ҫǰ˼֮ɣЦ˵
ô֪ôأַЩȵš
ʥ߽ħħһЩŵ˽⣬㲻ʩչ𵴣ûɱǸڤַķš
ţǰ˼𵴣żħ̫ˡַҡͷ˵
֮£ʹõ֮һǿڤѪģӡҲһɹ
ܼ򵥣ˣܣ϶ǲ˾ѪȥʩչʲôѪӰˣô״̬һܲ״̬Ƚϴ£ȥʩչӡǣɹ־ͻܴ󡣡ħҲǺܸߡ
ţǲģ尲Űɣ𼶸ֺǸڰħʦǱҪģӹɵġַ㽫ڤħ϶
϶һַ㣬ڤħˡ
˰ƽǺû˰ǲҲҪôģİ˰ַǲҪģԭַ㶼֮Ӷˣܶô
˰ƽ𣬰˰أַ㲻ҪЦ˵
ֻǰ˰ƽַţ׬Ǯôˣǻа˰Ӷ֣ħַǲõģַå޳ܣǾԲȥӶְҵַҡһ²˵
˵ĲôĶԣ𱳺͵ŸУ߸ַǶˡ
˼ǮôӶǷҺüǧˣôѾǶˣӶȼߣԽǮͻֶ˵ûκε壬߲üңߵħǲõģ˵֣ҩóսԼ¶ȥɱٻŪ֮İֻܴһЩ˵ķǻֻĵŻĵַЦ˵ʮֵϬһתͽƽȥˣַ˼ԣ˭ô˵˭ܸ£ģôҲܸ飡
ңңݺһܹˡ
ýˣҶ׵ģû˵ʲôûע⿴ߵɫַ㻹ǲͣ˵ţǻǾҪ
ˣ̲סˣһһɽţַ߷ˣûʲôǼ򵥵ĸһ£ѡ
û취ʵҲûȭͷӲ仰˵ûַܹԿ˰һţҾҪ䡣
ٸԿĻ㡣Ц˵
ţ֪ˣʵǸˣûʲôԭ򣬻֪һɡߵ̧ͷ죬į
ǰԲСûûСˣַȭ˵š
޷ô㣬Ҳܸˣڱߵļ磬ҲŸһˣϧϧ˵꣬͵һߣȥˡ
ߵҶ˽⣬Ψһ˽ˣǾˣҲεҡҡͷߵһˡ
ָӣٸСѪ馿રવĳСַֻܸˡ
ţŰɡַóһСӵݸѪ馣óڤӰƤ͵һ߾ȥˣַ뿪ˣ϶͹ȥˣ϶νģǰˣûʲôҪԱ˱ܻġ
Щ˰ɣ϶ַ˵
ûоˣһЩѣսʱҪСĵ㡣ַǹĵ˵š
ţͷİɣڤ¾ţûʲôв϶ȫˣʲô϶Ƶ˵ţﲻַôصӡ
ûʲôǰ͸һö͸ٵһǰһЩпˣ϶ͱˡַĵ϶ļ˵
ԺҪðˣ𼶵ﶼΣյģ̫ðʧˡַ֪ڤ򣬵϶žЩ¡
ǾƵģȥðյ飬Ϊ磬̫ǣң£û̫£ַ˫ۿŵ϶ﶼ顣
ţҪˣ϶Ҳ֪ôȥ϶ҲڱԼ
ĸ߲Ҳһһ˵ЦţҪ֪ѲʹѲʹ֮ĹϵǺܺõģ꣬ʶ꣬ǹϵǲһġ
϶°µѲʹԬ캮ϵ͸ֵһ㣬ͺȶá
϶㵣ߣԺ޸ҷôַ㿴ˣС˵ţַ㲻Ϊû˻ȥʶ̽飬֮ģҵĲ
㣬϶Խ壬ҹϵġ϶Ķֺˡ
ţĻҾͷˣô˾Ϣһ°ɡһʱĽַ֪϶ǰ˯ġ
ϢˣбЦһŮǰ˯ʵġ϶ҡͷ˵š
ţҲǣԺսˣ϶˭ַŵ϶š
һҹַ͵϶̸йȥûַͿʼˣַûʱúõоһսϴεںϲҲҵϵ㡣
ȺϢʮɴַٴοʼǹľԵѾʼԡԡˮԣĻţѰĽϣ
ַʱߡߺ͹վʼ۲ˣַս⾳ҶǺܹġ
ַٴγ⾳ںϵ֮УǹԽԽԲǹûκεǹתȴı仯ǹϳһȦȦɶÿγǹǹⶼһɫС
ߺ߶һۣ˫ж𾪣𾪵ĻںߣַҲƮֳԵҲԽԽԲûͻأ
607¶
ַǹѾ⾳⾳Ҳڳǹߣ𽥵ĺǹЭˣԶֻܿӰǹݺᣬ˶ˣȻûʹսַӸ˵ĸоģ塣
ڸУַĸо泩ǰδе泩ַָ֮š
泩һַоһʲôղ㣡Ӳַҵëڵǹٵľǹȱһա
΢һ˼ַԼֻľˮ⾳ںϣٵһԣ˽ԣԵԾաӲ˽ԣǹյʯ֮
ַǹ⾳ˣ⾳ǹˣַǹ򵥵Ļʲô⾳ҲûˣַѰּӲĽʯ֮
ַĸַǹһ޻صɱһеַĸԽԽǹϵԵ֮⣬ɡ
ָо˳ַ֮ż˻⾳İԵɸӲ֮˯֮˲Ūһ죬ڹ۲ţһͣһǹĦ
ȻۿļߣΪַ߳㼸ʮֹ⾳ϣвַĵطĻ˭Ը
˰ַ⾳ͻ⾳⾳Ľˣַмˮ⾳ԭԵޱȣƥǹƳ಻ı֮ͷҶַǹƷ裬γһԲַƣܷߡҲء
ߵֽ߬ţǽڵĸ¸µֱ죬ɼĽţҪ֪˺һľ磬֮ˣģܶһҲĻᣬ̶ַ춼ǧѷ⾳֮ж򣬶ѵð
϶ҲߡߡߣһۿҲڴĦе⾳ԼҪĲ֡
⾳ĽˣַǹٴηǹĴ̳ǹѹһ㣬ųѹֵϢһǹһǹƬ̣ǹٴοǹ⾳ҲǹϣԭԵ಻ǹƴһɰĴһеĴصĴԭİԵա಻ϢǹʹǹһΣԭΧƵַתҶУۡ
ڵַǹ⾳Ĵﵽ˽ˮ⾳ںϣ⾳ͬҲǼαַڻųǹҲﵽ˿ʼľˮںϵԲ󣬲ǹȱ˸ղŵǹͣԵãԵգɱһеİԵա
ǹͬʱַҲ֮һ̤Ǽɵľ룬ʲôҲһ㡣
ǹﵽַǹٴοʼ任ľ⾳Ҳ𽥵ļӵԭǹУַһǹ̳˻ǹһУǹȫɶĹ⻷ϵǹ䶯
ߵͬһ㸡ҲǼַ⾳ںˣ̫ˣҪַ֪ڿûʹսЧսأǻʲôģȻںϲǺԲ󣬲ַͨ㻹ܹȫԦţ״̬£Ҳǰӡһӵ飬ַͿԽĽϡ
еʱַܽ뵽־˴Ҳ
໣˯Ѫʱˣ˵˾ˣǺʲôַ㣬һѪ˳Цǹվˣǲ֪˵ý⾳ǻ˵ñ˴ˡ
ȻַʱûʹսѪǹڵģ͵ĴϣѪ͵Ļع飬Ҳǹùġ
ַûʲôջȻĹͷ˴ˣָоַǼסˣǿԴﵽģջ⾳СˣϾԼ⾳ĹսҲ·׵ںҲ顣
㣡û°ɣ϶ӿٵıַߣַסˣĵš
Ǻǣ⾳ڻ治ܼԦģˣĽˣսĻҲʩչ˵ģû¾ѪԵ㵤ҩͺˡַٴεһѪ˵š
ַսܸе𾪣ҲΣƵףҲʩչˣҲֻ⾳ǹʩչѡ
ô£ָʹôˣˣеϮѪ˫Ĵɨţ֪ԼѾǻˣ
߽ϮŭһɽţͽԴĴ̽ż˵ľǺݺݵһš
һŸѪ߷˻㣬׷ȥͷһٱ
ϴô°ˣѪ߲٣һֱǱ쵼ģʵߵϴ֣һֻ֣ܶϣԴš
˯˯˾ˣǺʲô߽ǺǺһٴƣȥˡ
ߣѪɷߵģַջǺܴģǸҲ飬ͱˣѪɷҲǺˣСﲻַѪ顣
Ժçײٴθһš
ַһҩͿʼ۵Ϣˡ
ߵ׷ʲôٴ̥ԩˡѪ馻֪ôء
ָӸղڶĹͷһУˣһ˵ڻˣѪùš
ţ߻ǣˣһָԭ°ɣϣңѪԼԴƵ˵ţ
Ҫǹ㣬ͲˣҲǺͬѪù
ţҪڤô߾͵ǰ䣡Ѫҧ˵ţ
ʱ䣬ַˣַƺõĲˣҲˣַ񷣷Ⱦʹ˵սսݻʴѪ
608ƳѪ
⼸ʱ䣬ΪľѪˣоھΣַھΣѪΪ𼶸ﲻ֪򣬽˾Ѷȣ˵ֱֱܹӰ쵽һߵһɾͣʮҲһζջࡣ
ַѾùˣһεĶڤ´ĳƻˣεãԼһǺˣܹ򾳽粻˵ѪУܵˣΪѪû취ԭԼʱ䣬ˬʵЦûˣСҲˡ
Ѫ䣬ѣַﲻһжַ㲻ܽѪ״̬ϾҪսˣ״̬Ѫ馣ַ㶼ܻܲŻڤ´ûʲôˣھεѪȥƴ϶ҧҲġ
ѪߣǰǼ£ַЦţݸѪСš
ָӣѪֻ˵ǸˣָܸʲôֻҪָָӵսѪһƴǰѪ͵ĳһ˵
Ѫˣ⾳ĹˣҲԦˣΪΪ̫ˣأΪ׵ʱ⾳ҲͲˣûʲôģַЦ˵
ָӴ˴Ѫΰ̫ˣֻǵǺ˰ָӵ˼Ѫ馶Ƿſ㣬ѹʵأǸ⾳ˣԦˣҲˣٷ˼ˣأָͬʱҪĵٴڴںϣʹõʱϲǺܴ󣬵ǸѪ϶ǲһġѪҡԴ˵š
һʧǹʧַǲһģֻҪĵĹʧǰɱˣҲǿԭµģĵģûɺҲˡҲϣַѣΪַھΣѪַ˼ôַɲϣΪﰡʲôԭѪսϣҪѪһ溺ӣе溺ӡ
ѣãѣָӷİɣѪ馲ʲôѹˡѪЦ˵š
ⲻͶˣѣһؾͿһˣôأ԰ɣַٴθѪóһС
˵ĶԣһأͿһˣǿôѪ馵Ľ⿪ˡ
Үǰһ𺣷ųȥ֮󣬾ʹħʦˣϼǿؼǿҹʹ˸Źɡ俴߱Ӷŵֵܾ͸ѪߵĺɱУܵһˣάǰɱУϴսʿΪɲӣ⣬ȥӦϸ߻ɱǸڰħʦʴǰˣַİš
û⣡ħֺ˶Уÿм䡣
ħĶʮ׵ħʦߵǰأַ񷣷ȷųһ֮֮ħʦķҲȫһ¡
ʱѪܴŴȼգɫѪıˣҶԴַ񷣷ȸȫ׵״̬ǹ
ѪɫĴһɢַǹһӴ󲿶ӾͿʼ˳棡ַҪĿǸߺ͹ȥγڤѪ
սѵ㣬ڤѪǸڰħʦڤѪˣΣģ˼ǺƷģܹڤѪģҲֻаգεߣڤѪʤҲ֮䣬ĸˣǺĲ롣
һڰħʦȻûڤѪΣ󣬵ⳡսУڤܹģɱˣΪСһЩַҲˣεҪɱĿꡣ
󲿶ǰˣϴһӶ͸Үħʦؿʼʼ˲
һ·϶ڤ´ʬ壬ⶼϴαַ㶾ɱģҪַµ˲ɱ̫ԵˣŽ׵Ļܼ֣ǰ˽׵ĺڰħޣħʿͭħֵסжֱӾ˰·ϣҪصĵ̣
ɽڴĸӪڤѪɫʮֵѿǰս³Աˣⲻǹؼź޶ʴѪǿסŵģ֧Ԯû뵽˻ʱԼĺѾһƬǽ壬󱻴ݻ٣𼶵ĸҲնɱˣԭʮ˽ħֻʣ˶ʮʧʮֵľ޴
޶̣ǰˣʲôǶ벻ġڤѪķŭžƣȴ޿κε·磬ڤѪȷʵ벻ͨ
һأҪǵͳ˧Ƶ̫ˣضˣǰܵĲԩڿǵôʵôٴνɡ޶۾˵Լ
̴Ų³˰ɣһصĵطģߴŽħǣǣǡڤѪ
ƺѣǸթĵоͳ˧ҸģЩӦƵˣҪĳˣ޶ҡͷ˵š
ǰˣ̾ʹŽħŽħͻΧɣˣǻϵģڤѪ߬ȭͷﲻİ
Ѫͼ㱣һݣ˭ȥ˭ˣٴĽָħ޾ˡħ찺ȫˣҹɭôķħޣſе·Ҳǵķ֮ˡ̵ݸڤѪһͼһָ
ҲãǱҪٴνģڤµʿǰˣ뱨ûˣڤѪ˴ָͼ
׼սɣˣָӹȷʵʴѪȻƳˡ޶վ˵
֮Ƚǿ޶ȵķ
ã޶̣ΪһĿ꣬ؼǱ̫ҪڤѪҲվӣ
609²Ӱ
ڤѪû뵽ôͿʼˣƿʴѪѾγ˹ƣˣڤѪﲻʰԼϲӶûлᡣ
ɶ񰡣ҶСĶԷͳ˧ǸɵļһûʹõֶΣǵսͺǻھ綾Ĺ֮£ҪСľ綾λͳ챣ͻΧϧһеĴ۱̵̣ħǱ˼ҽҲ鷳ڲ֪ˣڤѪŽʣħͳԸţ
Ѫ𲻱ضԹʲô뷨ˣΪѾˣ޶ߵ˵ţļڳ鴤Ȼܴ
ˣڤôôܻڤѪˣľʿڤʧ𣬵Ǿʧ𰡣һô࣬Ļۣڤ´˫ڤ˸ħͳ죬ֻʣ£ԼħͳˣʧҲ̫ˡ
ħͳսҲսˣڤڤͬǺڰ͢ľӢľӢǺڰڤŰ
ѪҪˣڴսĵˣ˵ûгɹѣǱ˻ɱˣ̵ʱû˵ǲӰģѪҲҪСģڤѪ
ԭƻ£ߺǵĿǸźµĺڰħʦܽΣ޴ħ쵽˵оӪַٴߺϣǸڰħʦҪԣǸڰħʦᣬǾ޴ģַ㲻뿴ģҪ֪սˣľӢ
ַǶԵĺΪַսΪ񼫣ΪָԼʿַǲԸģÿһʿһʻΪӡΪ˸һȫ˱ʹ
ĺܿ죡ǵͳ˧λбʶһ£Ҳ֪˭֣ڤѪʣѾӪǰأ˵
Ǳָӣַǹ߳˳
ԭ˵󣡡ڤѪЦš
ôˣΪ־ߣʵ˵ɣַһС˫ȴѲŶԷӪѰλڰħʦ
ַһߺҲѰεĿꡣ
ַһ۵ĵطħͳվһλɫ۵ħʦ֪ϴֹܳʤ׷ļһҲҵˣֱӾͽĿˡ
˲ţϧʵ󣬱Ҳ飬һ˵ʲôڤѪһս˵
˵Щûãϴûֳʲôʤһɣǰվַ˵
ãȻ߸㻹һ࣬սɣɱڤѪһ߳߳ȥһ´˳ɱ
ڤѪսԼߵĶ֣սȥʲô壬Լ˿ܣĶô죿¶ʵٰɣҪҪŪһܵĻᣬܵĻǾԽԽãԽҲԽлᡣ
ֻҪܳȥٴμһôܵĳףоĻᣬΪ´εսǰڵĹ
ڤѪʱַҲ´˹ոڵģ㻹棿㲻棬ôǵˣ㶼´˳ɱַ㻹ǸˣɱôҶɱɣʱȻս˭˭
ﵽ֮󣬸ħ޾һҲ˵ǿǰǿ󣬲»սˣڤ´ռžݶԵ¡
ַշһʹôرѷڤ´սʿվȽŸžҪ֮ŭȴΣѾˡ
ԭڤѪĿ꣬Ͳߣַͳ˧ڤѪУַҪԱ߿¶ˣַָӲܣܹ𵽵ãԶԶĳ߸ڤ´˺
ַӵٴγֵʱ߰ɿˣַǰĵһַȡΪӰ˼壬ʩչӿӰӶǲеֵز˵ǣĺܣֹȽϽӽ
޳Сˣַ֮ܿסҪڴιַڤѪսʼɱɫâڣֿиһеɶͳڤѪȥ
սͬʱߡߺѪ馶ʣħͳͺ۵ĺڰħʦȥҲǽ󣬵ĵľǺڰħʦʹóʲôģĺڰħ
Сһ㣬ʥĺڰħʦ쵽ǰˣϸܵˣۺڰħʦıڵľ
ϵİǧѾȥˣ˫ٴλûˣֻ޴צڤ´ĺץȥצռ䶼ˣɼ
ܣ޶ʩչһħǰһɫγɵĴƣֵϵİǧС
Ǻڰ͢ḷ́϶ڰħʦݣϵֱԽʹԼĸ߼ϵ򡱳еһħͳȥ
ѪĽ⿪ˣǸǣŭţһλħͳ졣
ߵצһצͽֵϰǧ֮󣬿ҪѵİˣצԲץȥ
һӰߵǰ޶ٴκˣ룬սʿսзʦԸԵ顣
ں̺˵ʱϵķһһ𵴾ͷȥˣַ֪ǸᣬҲŷһ٣һӡǾͷ˹ȥֻҪӡǳɹˣԵģܣܳԶܲˣ
610˲Ϣƶ
ϵ𵴷˳ȥ۵ĺڰ̵ͷһź⣬ϵ𵴶סˣַӡҲŵˣֱ˺۵ĺڰ̵岻ˡ
ַӡܹɹһԭʱյıȽϺãڶԭǣӡǲڹħ̵ĵִͱȽϲԭʹַˡ
ӡεģҲֻʩܹ֮оĵҲ֪ԼѾַİ֣֪ҲûãҪӡǣôҪбַ㻹Ҫǿ֮
޶ַ֮߱ǿܹõжأﵽ˼ǰ˼ҲŸַͬҪҲǲܣżżħǰԵȥˣڻû˵˭Ǹ̶أܹħżôսô
һ֣˵ˣڣַǲ˵ˣǵϼһгַеĻᣬҪ֪ħʦ˵ĴħΣԹģݲȵʩô伶ħһҪùˣϴεʴѪͰأ
ǣղſڤѪ𹥻ַ㣬ַΣգһֱַߵĽӦͳź̳ȥˡ
ԭ̵ʽ᧿Σߵ˫צÿγ߲µķܻƣһ߶ڤ´ŷϵʮһħǧУһɧţ̣רĶԵС
ߵǿƹֻܿٵĲŷҪֹҪ붼ģʮİߵǰצ͸ץƣҪʮһģڰĻûʱ䡣
ȥԺ߱ץսڼһٶȼĽߣǰл⻹ܺô
ַ㲻ˣתߺ͹ϻڤѪǱ߿ȥҵὫӡˣӡǣôܣôܣһֱʩչѪӰܲźأ˵Ҳִܲүģ
ڤѪΪ͵һߣ˵ļйѾǱ֣ѾľӽһѪڣҲߵĽɫϵսˣȥҲ顣
ַѰʱѰڤѪȵʱһӡǣʹ󹦸ɣܹĻˣεս˵ͽˣ
ַ˼ʱڤѪıߵıһȲסӺţĶַǲģڤѪӱˣѪһڣѪʱôҲǷʱûаԥַķһӡǾͷ˳ȥַ֮䵽ڤѪϣûֿ壬󹦸ɡ
ڵڤѪͺܶΪˣַ˷ȣ˫ֳǹͳŵ϶սȥԼˣȻҪţ˵˱ﶼǶ١
߶ڤѪߺͽ߶źɱ֣϶Яϵɫ䵶һħͳ͵Ĺţǽħͳǽڽڰˣֻеֵûл֮ڵ϶ٶȿ죬Ҳǰﲻʲôæ
ַţ͵˵϶ͽħͳ콻սĵطǹʩչŵһ⾳ǹԼĲӰǹͼ˹սš
ԭַķ׶ǹ죬ͣڹ졢ķ滹ǸַĲӰŲģַĲӰϲӰǹͳˡ
սĹ䣬ǹϽɫʵսתţǹΧǿռУǹһ
϶һˣħַҵĹǹݺᱼţֻܿǹӰӣ֪Ǹ棬ĸǼ٣ɲǣξַһǹ͸ˣתֱӽˣ
ڽħͳŭŻһʱַѾ˳ɿˣַӰԵûз׶ķٶȿ죬ַʹãڼɵķΧڣַӿƶħͳҪַ㣬Ǹģ
ħͳȥַ㣬ͽе϶ץס˻ᣬһӳƼ罫ħбˣ
ߣ̶ڤѪһһڼʮˡ
˲ϢƶַӲըˣ̾ȻᣬռħȻó˲Ϣƶǲ޵ôôɱ
̵Ĵ󺰺ħдȫסˣѪսħͳ춼סˣռħħбħҪƫŵħҪռħҪŹ˵Ŀռħ츳ûа취
ں̾Ȼʩչ˿ռħдܲ
ڽħͳʱһҫ۵ĽɹħԴնˣڿħͳʱɱˣʩչһоɱħͳɱˡ
ҲˣڤѪϳˣѪɫĹâӿٵĳһ߳ȥѾı䲻ս֣ҲʩչѪӰʼˡ
ʥߡӶѲʹȫɱˡַ´ȫԼѰܵӡǡ
ڤµĸ߲ˣڤѪĳڲˣ̵λòǺȷ֪֮÷ʣµľһɱˣɱ
ôǸڰħʦôռħһȺл㼯һЩŭ˵š
û£Ҳµӡǣ׷ɱҲַҲǸе˵š
̵Ҳ˾ӡܿˣзħޣͲ۲϶˵š
ôһʰĸΪأַѯߴҵ
611¹
ǸڤѪʱҪˣΣʱܴ󣬱ΪȽǸȻɱˣ˲ϢƶҲ޵еģղֻûעѣʱ򣬽ѹ֮ڣ߽ңߵĿռ䲨ôû취ʩչռħˡ˵Լ뷨
ãߡ߻һȥ׷Ṇ̀ߵɹִˣؽڤ´Ĳȫַ´͹ͨŰ
Ƭ֮ͷɹˣַļˣ˰ĺ󱳡
ַָʾŰͳźܵķ׷ȥ
ߡߡ̵ܾ벻ǺԶǧﶼǲܹʱʹ˲Ϣƶһ׷ߺ߾ϸʩչϵħսΧĿռ䲨ôַѯ˵
û⣬Ǹ˲ϢƶǺľģҲĸˮһʩչʩչһζԾľͺܴ󣬶Ϊħʦ̵ʱȽϵͣ;ܣֻҪӡǵ׷٣ܲ˵ġЦ˵
ǧľİļٶ֮£Ҫ˲һӵʱ͸ϵˡ
Ǻǣˣʩչ˲ƶܣǾ׷ɣľĵĲˣҪɱһЩַоӡǵƶŴ˵ͬʱҲһָ˳;׷׼
ӡǵܣܵò˵ħһǵѡڤ´ļԿ˵ǳԿӡ֮¡Ϻο˵š
ϧǲܹħŽסַеźҡͷ
ʵ֮£ܹħ˽ףѾǼˣû֮½ħŽ֮ϣǲʵģǹƽģħڰԵѶȵȻҪ˺ܶˣĺˡַļ˵š
ַ㣬ѪǸĶϣ⾳ںôˣ߻ţߵǺܹţ⡣
Ӱ죬Ѿҵںϵϵ㣬ںҲ⣬ںˣַҲǼԦˣΪΪʶҪʩչʵսҪ뵽֮ˣַ˵š
ǰСˣǹѶȵģΪֻҪʱ䵽ˣˣͻˮɣľ繻ˣ֮Ҳǹǿ󣬽뵽ֻʱ⣬󹦸ҲָտɴҲҪż߰οַ㡣
ڵٶȣַǱȽģЩǼģСӴڽ֮󣬴ǰȥڤ£ôķ취ҪսôսɣεսϾǵĴܴûкܳʱ䣬ģַ˵Լ뷨
Ҳãħǻȫϵġߵͷַͬ
ӶҲ⣬ŹҲͬҲǵͷ˵š
ܣƶٶȺ;½ˡַͨӡǸоţ̵
ⶼǧľˣûǼٵģ˵š
ţͣˣַһС۾˵š
ţ㷢ǣҲˣôԶľ붼׷ˣҲ֪ܲˣͽˣƴһսˣַͱսˡ߶ַ˵š
ţҾ͹սɣսһܡַЦ˵
һƬյϣ޶վڿյϣȺż˵׷ǵ
ôˣ϶ߺϽ䵽棬ź޶ʵ
ܲˣʲô·ϣƴһս̾پٷȺƽ˵ţȷʵһħʦ
ţǺսûʲôɽˣǵĶԹͬħʦʥ߻㹫ƽĻᡣҡͷ˵
ƾ£̵ôõģڱӡǸʩչģ̣֮˼ֻ֮˵ˣ̿Ƶš
ǱʥߣǴͳ˧µġ˵ַ㣬һԺϾͬӶʥߣһپ١
λˣ˵һ˶ְɣҪ±̣ҲҪۣڰĻź̵ĺһɫϾͳǰסˡ
ʥնߵĽɫսһɳĵͳźڰĻȥ
ϵ籼ն϶ɫ䵶Ҳ˳ȥ
ϵķ𣬷оͳߡ϶ͺ̵սȥϲĹߺ͵϶ΪڶЩֻܹռ䲨˺˵ĳ̶ȣ
ҲϵĿģǲкʩչ˲ϢƶٴܣȻˣҲܲ˶Զܱ׷ϣǻд鷳ô
ڰĻߺ͵϶ĹֱˣһʮһħǺǿˣҪ赲𼶵ĸֹǻǲģ
ź̵Ĵһ߰ɵĹˣߺ͵϶ڵĹ͵ɭĹâ
һѡߵķԼʥڿնѣճƻûһֻ޴ĺɫצӣڹļϡ
ļϰɷԲ˷ĩ
֮ˮ̷һħźɫˮͬХż˳
ַŰٵգˮĲ򵥣ˮкɫģɫˮûŹǲǹ¡
ߺ͵϶ϵ򶼷ſˣźˮ˹ȥ϶һؿڶˡ
ǺǿɱǣħҲҪˣǻмʱûˣڰħ٣עᱻ̿Цţ
612֪ͼڣ
ϣַһŭ𣬳׵ķŭˣϵǷ֮ˮһСģû֮ϣһ˫Сȱɫˮûˣ𣬶ܿʱһ˫СѾˣɫ֮ˮʴûˣͷûʣ£ֻɲǼ飡
ߵҲˣŭߣʥ뵶бŷɳ̵Դ䳹׵Ļɱ
ڸоôַץסϽŵ˰ĺϣٵĸһҫ֮⣬֮ˮϵ˺
߷˰ĺ󱳣ϵ˫ȣʥ뵶ٴһӣϵ˫ٴλ˰ߣֹ֮ˮʴ
϶Բ𣡡ַǸ⣬ԼϹģŪӡ
С㲻ץҩʲôأһѪûˣϵûôؼߵĵϣųˣڵֻصˣǶûʲôӰ졣
ַóҩϰţжڤµǺ졣
СӰʲôأΪʥֻû˫ŶѣǶûսʿأʥ˵ġϵ̬ǷǳĺãûΪû˫ţӰ
ַǸۣڤͨǿԹȥôĲˣַͻɱȥַ˵š
ַ㣬Ǻ̵Ĵָħ϶Ҳ˰ĺ󱳡
϶Ľָ߶ʲôַָʾŰŸղսսȥ
Ķ϶࣬Ƿ㿴ɣ϶ԼŴָԲҪ̵Ĵָݸַ㡣
ͼߡϿʲôͼַ֮󣬶Ժ̵ĲƸе𾪵ͬʱһͼ˳
ͼֻҪ꣬ô໥ӦͿصĴˡϺ߶ϳˡ
ãȻôɱȥǲһٵڤһǲǾͿˣַ㿴ʵ
ǵģֻҪôͿˣĵľǾ˶ѡϵϵûôӰ̬
ãȻһ£飬ڱУڰħߣ֪ô£ַ˾Ҫɱȥˣ
ڰ͢Ǹ˵ǼپͲ֪ˣǰ϶ڤߵʱ˵ǰڤǳֹ߽ϵħλҲе񣬲Ƿˣ߽׾Ͳ£ǷƵģڰħеһλ϶һ˵š
ڰħǲǺ̵ʴʣַһ˵š
ӦǲģڰħǺڰ͢˵ģǾԲúڰħǡ϶˵š
ЩʱǣȻɱˣǸڤѪ˵ƽ˵ţ֪ʲô
õģȽͻǵӪַԦ߰ͻصսϽ˹˽һڤѪܵķ׷ȥ
ǰֹûУ߶Žš
֪飬֪࣬Ϊͱȵ϶
ֹܾˣһεĳҲˣǱĵһĽսΪûлɽսǰңħˣǲ֮ħʧˣ˵Ĳķǲ߽׵ĸִڣȥ֪뿪ħҲûٻҽš
ǰ߻һǵɽ߿˵ڰħħ϶š
ڰħѵħеĺڰħǰħǽڤ³ƺΪħģҲǺڰħɣʱֻ߽ħޣ֪ҲǺܶ࣡ҽš
ڶδսˣ׵ĸֵĽ棬ʱǴߵѲʹսҲǿǰңɽǴĲ٣ʱǰ˼ҲôĿռѷ죬ķ֮һСҲڻɽģռѷôֵǸֲҲס˵Լء
ڱ˵ɣڤ£ֻһռλ棬͵ȵһ֣ĸλ桢˵߽׵ħ˽׵ħۡ۶Ǵڵģ߽ǵ׵ĲΣЩʱܿǵģǵʱôɣ˵˾˵Ļ֮۾Ͳ˵ˡ
ַˣʲô飬׵սʡ׵ս񣬶Ǹˣ߲Ը˵ַҲʣÿ˶Լĵ׵ܡ
ϵ飬̫£ضҲģÿ˲ԼôԼԽ飬ַЦһҡҡͷ
ַ㣬ҲԼܰɡ۾ַ˵
УҸ췽ҹ̷һܣʱţܾͳأַЩп˵ţ뿪ˣǿҵ˼ַܶΪԼһ
ǺǣҲһʲôʱԼôͿԸһЩأŬɣ˵أȤġЦ˵
СѾˣǽмˣߵ˿ֵĶǸˣȻڤǰԣҲַΡַһָʾŰУһ˵ţ
Ǻǣĺܿðɣûгֽ飡ߺƶ˵š
⣿СǺ⣬ûʲôʱ򣬾ͻԵõȻˡڻģڼ磬ַ
˵ĺɣܶ࣬˵ϵͼڣַӦúɣЦ˵š
ʲô㻹֪ʲôַͷƮЩˣ
613޳
֪ʲô֪̫ˣȴʺ֪㻹Ǻúõɣûʵһж̸˼ַĻٴβ˵ˡ
ַеץˣȻҲʶϵͼڣҲ֪ԼǸͼڣ⵽ô£
³ַǿԼƽ߸ѣֵܣôõĹϵ֪ܲͼڵô˵ͼô棬ƾġ
λ棿ͼͼλ桢߼λ棬ѵҲڻĵλôҲûõġҲԼʵȭͷӲ
ַָԼԴһƣǿԼ侲ǿԼ˼ЩԼĿǰܹӴģԼĿǰǵľôڤѪɵ¡
ڤѪȻѪʢʩչѪӰûӰ죬ǳĻһ׷ϣ߸϶ֻҪʩչѪӰ￳ʩչѪӰôͷܣ׷ܹʩչѪӰַǽԼŭ𶼴ӵڤѪͷϡ
ôľû㡣۾Ц˵
ô˵ʲô飬̫ǻǺúõĻţúõĻž£ַǰһλţˣĻǺеġ
ţתĺܿ죬µˣҪŬģĸ̫˵˾̫ᣬҪɳ߶ַܿƽȻָܼսе⣡
ɣżҲԲȶСӻеġַŵ˵š
ŪʲôҪõģϴںû⾳򲻴Ǹзչǰ;Ǹ߸ַṩŷ
ţǰڤѪ֮ˣҶ׼սɣָӾͿˣַָǰߵ˵š
㷢ħаɣܵĸŪЦ˵š
Уַķһһ֮׾Ͷǰߵ־ͷ˳ȥžͲˣ
ַ֮ףͽаͣסԼóѼСƿʼˣԼȥڰɣִүﲻˬִүңִүҪ
±žսַ㶼ÿȥɣִүܣ𼶸һèͰ׻ˣʲôƨߣȻų⣬
ݣСӹݣħ߽ڤѪˣĺ󱳣ַӣ˷ŭˣ۾ɵԲ϶ҲǲˣһзȵĽ߸Ǳ˴ֿڣɼַɺ޵ʲô̶ȡ
Ҹʲôˣ˺ãǼ׷ַָʾŰӡǷӦĵطȥԼͷԺȡ
˵Сָʹ٣ڸɻʱָʹǲҲôݳޣܲ˵š
ôݳˣҵĿѼҹùģϱģ˸ܳ԰ַһһƿƸɵˣƿһӣٴοһƿԼֿʼˡ
ܲܺ㣬մˣʰû취ˣֻ˵Ҫˡ
Ҫȣ˵㲻˵ô֪Ҫأ˵Ҿ֪ˣַһһƿһ£ԵģԼôɮǱʡ
ЧôַӸÿһֻѼš
ûô߸һ߸һצӣ˵ĲᡣߺСƣеˣҲˡ
ţ˾ͺãܿʼ״̬ӦԽԽһ׷ϲĻᣬͳ뵽ϵַ
ţǲżʰܰɣԽʵҲԽˣҲɣ϶ҲħǱʡ
ߣˣҹɭֵĸ߲㶼ǿɣһôڤµ飬ԶǱнǡַԵδҲǱȽϵĵġ
УʱܻεĶȥᣬóһߵͷ˵š
ţʣǰȫĵطַһ˵
Ǻǣɽׯʹ߰ɡʥŻɽ̫ˣɽׯҹɭֺм䣬༯ϡħ޼ϣҲǱȽϷġ˵Լ뷨
飬ɽׯһѡ񡣡ַҲȽͬҪҵҪߵ
ǰ߾Ǹ˵ĲĵطˣһǧǺоͷַǰʯͷϾʩչһֱһӣͲˣɣԼֻǸ׷ˡ
λ߿ַһۺΣ˯ַΪأ˭ַָʹأԼ˵ľͳ˴ˣ϶ԹģַΰѵŽ˼ȥɻǲǳôǲô
λŭôùľڤѪˣַСƹۿţڤѪŭгɾ͸ңԵģôˣԼ˳֮£ǲǸˮһ໽Уܡ
һᣬٴ˰ĺ󱳣Ĺĵġ
ǰɣУҳ֣Ҳɻһַߺͽһ˵
ַ㲻˵⻰ã˵⻰˼ˣƴƴĴ˺üˣۿڤѪˣҪˣôɵôô޳ô
ַΪߺͽ֪ˣʲôû޳ܣֻи޳ܣֻ벻ģûַġ
ʲô񰡣ҲְɣҶ⣬ְɣҵҪˣǽַô죿ַ㻹ܺߣ·޹ı顣
㲻ָʹԼˣǵˣô߹ĵһĿһ㣬̫ˣ̫޳ˡ߶Ĳ֪˵ʲôˣ
ˣȥŪӢ۱ʱħǿߵ֡Ӣ۱ַ˷ˣΪԼһǰé
614»ɱڤѪ
Ӣ۱ħǿߵôһʵ鰡ߵͷ˵ţû˲ϧëû˲ҪħǿҲһ
ǻϣõһ˭㼣кհ˭ºҵ˭°˵սкĽ
ģָӻΪָʹдƽ⣬й֮ʿħǿΪʲôԣǲͬ⣬ַʹšӣڤµս˭˭ȥַ㲻ȥַ˵š
ָʹ뷨ǶԵģħôˣƽʱǺսǶʱħҪĶ࣬ôַ֤һϸָʹŴֹ۵ָʹ߶ַľ͡
ɱڤѪ֮󣬼λ߾ȥͳһɱеǿߡַλ˵
δսָӦĹ˰ɣЦ˵
Լ˵ģǴƽģʱӢۣսĶСŵҲǰսУûлɱٶ֣ģҪҵĲöˣ˵ϣֻɱĲ࣬ǹôַӡ
ţеģʱ̶ɡߵͷ˵š
ǰڤѪĲ֮ˣַ㿪ʼԼȫ׵ħ
ʲô߲š
¶ַп˵İԵģǰ˰֣˰սأڰƮȻ£ͳڤѪĲصȥڤѪʩչѪӰԭϴ˲ɱˣҲûʲôսˣ¶ëëŻߵģǶҩţԺõĵطأʱȥ˷ѣʲôЦ
ʲôݣȥսƷˣô죿Ҫ¶ȥҪסԣǳģ߷ӳҲƮ£׷ַȥߺ͵϶Ҳ
䵽棬ַͽСˣС󱳵Ĺһ𣬸ַͳڤѪĲ֮سȥ
ļαҵڤѪҲ֪ԼǱûõģԷʲôطܹҵԼٴʩչѪӰҲͽͣ˵ĶԼľѪҲվ˳ƴһսˣϧڵ״̬ȫʤʱڵɶﲻˣϴεĶˡεˡ˼˺ˣ
Żмʮɵľ룬ַһ֮ŭͺ˳ȥ䲻㣬Ҳ㣬ַ٣ʱʱ֣ÿγ֣ûٳֶʮɵľ룬ȺߵٶȼĽҲãߡߺ͵϶Ǿ֣⻹׸ֵٶȣⲻǳôֱַеˡ
׵£ַӶ׵磬ƮǰСٶҲַ٣ַ༲ٵǰ
ʮɵľ룬ַĵڶ⾳ǹʵӦǵΪַĵһ⾳ǹǵءˮ硢ںϵĻԪǹڶľˮںϵĻԪӰǹ⾳ǹǽˮںϵĻԪǹַ㲻սַΪڲʸΪǹڻԪ⾳С
ַ֮ǹΪԪǹȻԪǹͻԪӰǹԵڹԶԶĳǰ֣ʩչǹַͬҲʩչ׵
ַڤѪЦˣû뵽һ׵СһҲԼˣѾܹ뿪ǾɱһһɣڤѪ˷ܵǣ׵Сӻһˣͳ˧ܽɱˣҲˣ뵽ڤѪսĳַһ
һ˵ڤѪܷǿһˣڤѪ֪ҲһסԽӵġ
ַҲףţ棬ӲĲ֣˭ַӺһɵľ룬ڤѪ࣬СһڤѪҲ棬˫ֻ˶İ師ͳڤѪԴȥ師ϱǺںڵڤ棬師֮˺ѣżХ
СĹƣڤѪ𲻸СӣսҲٴͬʱšַ͵Ϯ
أһ죬СڤѪֿˣСӱɣӲСұһ師ڤѪҲˣսԼļϣιǱķ飬ڸѪҲǷ
ַҪľᣬֵ񷣷ȳˣһ𵴾ͷ˳ȥʩչͳڤѪ𿿽ţһ£ֵǹһǹʩչ˳ĿȻڤѪĲһɱ
ڤѪСһ師ѪڣһʱȥѪ䲻ע£ﻹܷסַ𵴣
ӾͲɲǼĿհףľǺ֮䣬ڤѪʧһɲǣַɱһǹˣֱӽڤѪĲӶǹɶĹ⻷תսֱӽڤѪĲӽˣԴꤳȥԶ
ϵߡߺ͵϶ˣսˣ˼ٸʱսڤѪ촦ˣԭ߻ַİȫôڵãֶûĿսˡ
˼˼һʱʧ֣˰Ļƽ𡣰˰ĻŪˣ̵ַ˵ţܲôڤ´ļͷַ
׵𼶸ֵǾַƫƫĻɱڤѪڤڤнħͳ죬ɱһɱɱǻô˭˵ǳĻ
ĻжսİգõĺеʱҲʵһ֣
صӢ۱սܹˣЦ˵
615
ٺ٣ɱһڤѪһڤڤħͳ죬սӦǻԻ͵ģŵڼͲ֪ˣλþаҲûһأַӹСݹħ˵ţַ㽫ڤѪսʹָʰ
Сӹݣˣܵıӻ죬ǮٶҲһġ߿ַɱڤѪôֻʣˣﻹԹҲħֱֱԸ񣬾ǻˣҲһҲûЩƣ
ֿУްֲ㣬ԣǸɶûȺġַ˵ʺϲȺģû˵˵ǻַġ
ţ󹦸ҲȥɣǱߵսҲˣڤ´Ѿû˵ֵЦ˵
ãַһӽСս˴ָ˰ĺ󱳣˶ַָ֮ʾŰսȥˡ
ߣʱһȥס߻ύߴΪտһ¡϶֪ȥַ֮Ҫصˡ
ţ֪ȥаħפأаħ߰ɣ򣬾ѲʹùĻԵʥǣ߽˰š
һ£߼ǵôʱʱ˵ʲôߣʲôȻǶħһģôҲûµıҪˣмˣʼһжд̣һַߵ¡
ţڽɽߵķħսûڤµһа壬ȻǾȥȽٻս˵ڹ飬߾һ˲ɺޣԵģһӣȴˣûйͷ顣
˵𼶵ĸأǸıһûͷĻ߾öˣħôĳء
ַһָͳаħȥ
ͥڤʲôɫ廹а񣿡ַŵ϶ţҪ˽һ㡣ԽսҲһЩš
ûʲôа֣֮ǳй²а񣬵ʮֵİԵֻҪǵĵﶼҪͽҪʰҪ϶˵ţ
Ҳʲô񣬾˵񣬺͹ʹαļһġַǰС˵ˣԹ͢ҲûкøУ
Ǻǣ˵ĺãǿȱǲαʲôûȭͷģȭͷģҲ÷Ц˵
ָӴʲôʱܹףߵǹ⣡
Ӧúܿɣս۷壬ʥнף¸ȣλϣͣһʱ䣡ַ˶ħͷѪ֮ҲǿһЩ˳ʥнϴ˵϶Ľɫ֮սнףַṵ̂ͼðҪ϶޹һ¡
뷨Ǻõģżģɸ¥ܽɳ̲ϣȻӰٶȣǶδķչмĺôߵͷַĲ̰ص̬
۷嵽ǲεı仯֮»֮ΪˣѾ֮ΪȻα񣬿ͱһ츲صı仯սҲǲͬԱ˶ԣ׳׵ѶȾ겻ǿ󣬶ȴ⣬ڴףЦ˵
Ŭɣףʵа취ʵܹ屶߾ͻʮ˵š
ʲôɱַ㱻ˡ
ǵģΪ˸㶯ڸҲ޷걾ߵõһ⻯ط⻯Ҳǰ깻ǿ󡣹׾Ϳӳһذը
⻯ôַ㱻ˣ
ûУΪطҪһΪУſ˵Լɡ
ŶСӻŬģַȫǶˣոڵģ⻯ǲȥˣʵȷʵǳɱ
ڲ㣬ûף֮ȹ̣ϻǿ֮뿪岻ܳʱ۲ɢ˵˼ôЩ
ףСһ£ɹôͱʲôַ㼤ţַ̫ˣŪõĻԽеź
ûʲôս˼붼Ǹһģıû𣡡Ц˵
Ȣôַʳ˽дܹ𾪵°͵Ļ⻯ôĹַ㾹ȻĵܲȢţⲻҳô
㣿ȢſԣܲŮˣϾķûľѪڡ߻ǲ䷳ĸַš
С֪ˣȢžУĲҪҲĽ˵ҲȢţַˡ
㱾ȢţķܲȢʲôѵҪ㱾𡢷һ˼̫ˣȥˣѵǸкαһַҲ̫аˣ
ˣַ˼ûôôϱˣôҲҪȢһַЦ˵š
ţûôͺãҪܲˡߵͷ˵š
ãС˵ͲʰЦſŵ϶˵š
˵˵ҲûãѾŮȺˣֻˣֻҪ϶ãνˣ϶ǽƽϵˡ
ٺ٣Ĳˣʹ˼ҷ޴ܵģַ϶ı֣Ҫַ̫˷ˣзԼĴͿԽˣ
616²ź
ʲôźϲŮˣܱϲŮ˲ӵУ˭Լ˼ֶӵأȻ겻һˣǱϾ廹˼ּ˵壬ϴθ콿Ķˣַջһʱ䣡
ַ㲻룬ؼ̫аˣֱ񹲷ߣַ㻹ǸɲģĽһֱĵף
أȻİ취ⲻ˾͸Լһͷô콿⣬ܹôַ罫źӵеĶӵˡ
ڳԹǾѪսҹңʰڤ£ȥʲô˵ģڰħǿ󣿲ַ֪Ƕģкڰħѵûǰˣ͢ûйʹˣַ鶼ƽġ
ڰħȻڱνħҪ߼λ棬ڰħܽҲܣƽ⣬зкڰй
СӾҪŬˣʱ䣬ҲΪⳡս׼ʲôʱսͿˣܲһ׵Сȥڤ´ɣ羳սսѶҪȷս߶ˣ˵š
ѹѹжףַܿ쵽ģַԼһСʮ˵š
ǰ߾ǽɽˣ߷УԵϳڽɽߡָʾţ
ǺǣħʧˣΪⳡսѾһʧˣʲô˵ˣҪȻεսǾͱˣû׼ʥķ߾ͱͻˣƾͺѿˣҪھֲսͲˣͻܴ󣬶ʵĴͻܴԻҪллⲻڹҲҪллַЦ˵š
ţǶεսϣ̫ˣη壬˳쿪ӣҪʱķŭʧȥǡ϶˵š
Ǻǣ϶ĶҩģʲôܹģͲ֪ˣôɣôĲϣŪöˣ´ȥսܶһƬǴַۣԶҩʹЧʮģ
㻹жҩ߳Ծ˵š
аħıôôܾôһ㶾ҩôһξˣøΡζûġúĶƿҩ϶ֻõһƿѣ
ܲܡҲҪҩ档
ܣûȽ˵ֱַ꣬Ӿʹˣ˵նǲһϣţ
ΪʲôߺܳԾţ߼ַ㲻ôС˰ô͸βһ
ַΪܹߵȽִˣǶԴԴԴͲԴķֱ𣬿ѼƣǶԴڿԴʲôʱҪʲôʱеģ򣬵𼶵ĺĶҩһƿһƿ׵ĸô׵Ļӻô
Ϊʲôҩ̫Եָ治ãѼһ桢Եģַ㲻˵дʣŪĽָʹ֪˵ʲôˣ
㣬˵ôֱ׳ôûģ߿ǽַĻĹǺ˶ˣ治˶ҩⲻǳô
ˣǰ߾͵ԵĵؽˣѸٵĻɱˡһ˵
ǮˣһǺȾơð̹սˣַ˵ޱȴ󷽣ʵأڻɱҹɭֵħޣû֣ûû飬˭ɣ˭ɣַǲˣ
ַķߺͽֱˣƮȻ䣬ͳڵɽȥ϶ɽȵߡ
֪ˣҲûܣҲûã͵϶ٶȶħеߣܳΪ֮ףʵ˵ˣܲߵģ͵Ҫһ˵ˣԼ˶ħû֪ԼսϱֱӻɱɣҲΪħͶϺڣֻܹȹѹء
λߣٲ֪ʲôԸɽ˳ߺͽǷ˵
飬֪˰ɣôûӦ˵ţ
ҲǸոճأ֪ô顣Աȭ˵
أô͸ҵһӣһɫצӳ֣ͽԻˣﻹŭţ
ԣû֤ݣûаգǲģħڤϴĻأģ㱳ˣڵļǷҫǷݽԲðɣ˵ţԵ̡
һʧǧźޣҲûʲô˵ˣҲ֪¶ˣȫǻںޣðܵĻ棬Ϣʱͱһѷɻңһǿ߻һѻ
Щԭ£Щȴûа취أ˾Ҫۣעһ硣λ߻ˣַһСЩп˵š
Сһԣ߿ַɣ̲סĿˣҲоһ¡
ţһооַ㶪˽һĥ̲ҪģˣҪȻԽԽ࣬ҪӦˣڼҲ֪жˡ
С鶼ˮڰŴַͲģļӴ󣬲취ǲеģˣԼûӹˣ
ַһ´ˣԵսʲôӢ۱ȫˣŪһ̲ݻس飿³Ķ࣬Ǯ
оƵ飬ľƣ͸ˮƵģԼҲҪһ㼫ƷԵĻͿһ̵꣬ûʲôɫǹôǮ
617»ͳ˧
Ūϼӣװʮ֧һУǮôƽûǮľͱ飬ַǸǮûʲôƽɲСĿˣѰ˼ҿԺúõһʱˣַֻʮСһĺڣǺڵҪ۸һǳǮˣ治һʮСǾҪʮӣʲô˶ܳܵģһ¾ƽ𰡣˵ѪҲ٣
ַƵ⣬ַ㻹ܱ׼Ūʮ˶ȵĺʮȵļǮ϶һԵԼڲǮ۵ļ۸Լȡ
ʲôأˮˣߴɤŵĴַ
˵ַ㱾ܵľȥ죬ŷԼˣˣʲôˮҲˣˣַ˵ĳ嶯
ʲôأôԡ϶ַţԼˣ϶Ȼϣ˽һˣַܱЩŮ˲ˡ
صǿһҾƷ꣬СͺþƣַҲŴңֱӾͽԼ뷨˵˳
СǲǮһ߿ַš
ƽʮÿһǧôܹɣַȻˣҪȻĸгǮһʮģô죿Լûô࣡ûкߣǲŪԼԴĴ
ܹ㿪ҵˣ߽㿪ź죬͵һǧֱ¡߸ûǮħ޾˲ܻǮôۻܸߣ˲ǶǣòλŪ˲ٺڰħ޵ľˣȻǮûħ޾˵ļǮߣҲֵǮġ
ߺˣڹأûôȥУȥ֪ƷļֵʮСƽǺڵĲٺڵļ۸ˣɽ߾ȻûµľͺŹⲻɵʲôⲻǱַץͷô
һ·ߺͽַ͵϶С˵żʱ򣬽߾ҪһСԼðС̣Ҳޱȡ
һʱͻصʥаħı߽磬ڤߴսսսѾڤߵʬ壬ȡħȡ˾˶һŻˡ
ߣɸԼգǻңǰᣬЭ̺ˣ㽨һĿİӢ۵Ĺǻҡ
˻Ҷ֪Ǵ󹦸ˣַӡǣߵϮɱڤѪûлĻᣬնɱǱȻĽ
߽ǵߡѲʹε߽ĸԣŲһһᣬһܽᡣַͷš
սֻһս۵ĿʼǽǴǵļţŲܾôţѵֻܱǾͲܳħļ߶ͬڤ£ʲô˼ַ㿴Źʵ
Ǻǣħ綼൱ȻҲˣǣôǾҪȥûʲôʣѶȺܴ󣬹ȥⶼ⡣˵š
⣬ǿԼ贫󣬼輸ԷĴʲôʱսʱ飬ָӾһ飬Ϊ´սһ飡ʥľսʤգָҲ񣬶ֵܣܴǻؼңַǸ⣡ַתսľϹ
ַľϹĴħ޵ߡѲʹսϹӢۡ
ⲻĴĺܺˣδսǵڤµľȸͲʲô߶ַ˵
ӢǾͲǣַڵָʹʱ򣬱ָӾ͸սʿǳŵҪһֵֽܵк˼죬һӢ۱ս˵ֵֽܿкĽַŹ˵Լľ
ôӦãΪˣôӦõõҵľߺַľҲʾԼ
ַħָʹҪΪҿǣսʿӢۣħǿѵͲӢˣʱָʹ޷Įӣߵõ˰οħӢʷĳӣǲƽģεļӢ۱ģֻҪֵħǿ߶ʸзᱮҲǱָʹжǰҲʣµַûйϵˣַָսллҵַ֧֣жλｲ꣬ŴһϹ
ߺ͹һ˶ǰ̨
սĺƯеڤߣ𼶸־ʮλжٶʥ߼ĸ֣ħսʿӢ·սֱӵĹϵҪʹһϸͳ˧ָӹûսʤˣָжˣֻҪսʲôħָߣߺͽߡߡ߻ǻָӵΣѲʹģ𲻻ȥ֮ʿǵսʿȥ߿±ߵħѲʹ˵ַжβ˵˻Ҫַ㵣ָʹĻɧƽϢ
ַָʹжˣΪȨ´εսָʹһְģҲ飬˵ģΪָʹΪͳ˧ʿֵģںߣָսʿָʹǲҪҪָʹıѪԵ溺ӣַ㽫һսͳ˧һսָʹָһսĲ𡣡Ҳ
Ļ᳤ǣҹңҹնðͷðͷ˵̬ȣħǿ߶ܰ˺ˣ
ãħĸͳֵߣͳսսӶӶͳƣͳ߾ͿˣȰѼӢ۱ˣҪӢĿַ̨ţ
618¶Ҫ
սôͳƣЩǰţ
ɱħʿͺ߽׺ڰħ޵ģ֣ɱͭħͰ˽׺ڰħޣʮ֣ɱħ;Ž׺ڰħ޵ģʮ֣ɱħһ֣ɱ𼶶ֵǰ˰֣ôɣƺˣҪӢ۹ƽַ㽫ӶĻƶȰ˳оҲģ
ָʹģ岻һȭ˵š
˶ȥɣһʱͳϣ죬ߡѲʹǰȥǡַ´ˣɢ
áܺãż׵СϱųСϣϵ״̬Ǻܲģַİź⡣
ϺһЩôַǰ˵
ǺǣöˣֻһˣϺ˵ˣȥͷŪһߵСǻңЦ˵š
սˣǺܿͻȥˣַᣬ˵϶ַ֪֮ģʼδʶʱϾͶַܺˣѵΪַȣԼʮ˵ҪͲҪˣ
ѹͷӻȥˣΪһЩëƤˡϵǷŵĺܿ
ţû¾͵¥ȥԣַڤ´ĺˣ
ѹҪ̫ϲ㣬ĺܺˣΪʦΪеַļ򣬻ַѹ
ʦҲˣַۣЩĵš
ţڻɱһħʱ򣬱һˡóһС˵š
Һʦû£ҪȻʦĸһ᲻˵ġַ罫Сˣ
ǺǣʦĸսʿΪȽϵ͵ڷҶפҲ֪ôˣ޷ƶֿʱ䣬оźܲϰߡ
Ǳûʲô֣žǲʲôģʦͷİɡַ֪˵ĸоȰο硣
ʲô㣿ڶԼҲǲ˽ˣַʵʵĽλףĸ׳λλĸָȡʤ˵ԼѾʤˣ
ַĳɳеʱҲǸоΪԼʦû취̵òַʦԼҲǽԪ⾳Ԫ⾳ûָʲôбĵӣʦͷۣۣʹ˵ĵӣеʱҲǺ۰û취̵ŪĿʦ֮û̵֮ʵǽʧܸУ
ȥ֮󣬽Ӣ۱鴦꣬Ӣ鰲ϢͿʼչأȥﵽ׵۷壬ȥַ֮һ˵š
ţǰʦһֱڲȰˣƱȽϾһʵͶһݱ֤ȥ׷ɱڤѪ˳ôҲַֹˡ
˳̽ɱˣϧķ˺ϣڤѪ𱻵Ӽ˻ɱˣǸڹߣҲˣսԲᣬһˣַ̾˵ţ˵źǷȱǾϵ˰ɡ
ţηսаˣһҪȥָӵսֻսͿˣǺǣôӲûĻָߣңңȣĲ˵Ǹ漣漣ַսȷʵֻнĽķݡ
ؼַս̫ˣڤѪڤڤнħͳ죬߱˵ﵽַһ밡֮һûУַս˭Ҫ˵һ֡
βñ˵ַÿжһƿƣһֻѼԼŵ϶һ˵黰ˣ
һַͰֻϺȻػȥԼ͵϶˰ĺ󱳾ͳǸ·ˣߵˣĻεɣԼǹܲôˣ
˵ַھ϶ŴһˣԵĶ飬ԴȥԼȥܣԼָʹǱķ
θһȥ֮󣬾͸һˣ򽻸ҹˣڽ϶ǳڴ
ţǵܺãֻҪţͻҸַת§ŵ϶Լԡ
ţ϶ΪľңȥѰҹˮǾûԵ֡϶ַļ˵š
ַ˵϶ɴӣȥˣ
ҪˣͲˣһᣬ϶ɫ˵š
ε·ҪɣϢʱ˵ַ㻳ŵ϶˵š
ţܲܰħ϶϶֮ȽǿֻһԻ̫꣬һˡ϶ַ˵ţ
ȥϣϾϴڸҵģҪڸˣҲҪϵҲһʽ⣬ǲ᲻ͬģ϶սôַЦ˵
Ǻǣ˷㣬϶սߵİɣΪϴȥƻʱ϶ǻɱһڤһħͳ죬ʮħ񣬼ԭɱĽħҲû϶ɱĶࡣ϶˷ܵ˵š
ţôǷǰéˡַ˷ܣóһСԼˡ
ҪŴӦҵ飡϶Ĭһ¶ַ˵
ֻҪ϶Ҫģַһġַŵ϶ʵ
ǡǸһ˯ʱ϶ܲϰߡ϶һֱ˼⣬ԡ
ˣǵģǺǣַ˵϶ıӣЦ˵ţȻַЦģΪ϶ܹٴɼ϶ǽŵĲˣҪȻǲᷴģ
㣡ߵ۵ͼڶ˵Ҫô϶ˣַΪͼڼ飡Щţ
619
˵ǹ͢ôϵǸͼھҵ϶Ļٴǣַĵ׵ǿ䣬Լ̵ļ䣡Ĵ˵Ƿݼ䣡
ܸ϶˵˵ô϶ַʵ
ڵ飬ҲͲҽ׵ʱžƿյ׵ʱ϶ڵȵȰɣַ㸧ŵ϶˵š
ţ㣡ֻҪ֪϶һţ֪Ƿ޾ˣڵ϶ûаߵƣһˮŮˣһԼ˵ĸŮˡ
˾ôţŰǼٵĸ·ڵʱһ·̾͹ȥˣַ͵϶˰ĺ󱳡
ַһָͽԼȥɲʳˣ
ַ˻ѣѼóڻ̿ļţ϶ͿַļͷַĸɻĬĬĲ˵ݸо˵ܰо
ͻȥˣǵ磬϶֪㲻ƽҰͬʱҲǣ϶𣿡ַ㿴ŵ϶ڻӰµĽգ˵Լﻰ
ˣ϶Ƿϲϲңģ϶⣡϶˵š
ϲϲ϶ϲĲˣȳԿѼɣԱ˵һ϶֪ϲϲˣַ㻵ЦţѼĴ˺һƿһݸ˵϶
϶˵Ĳֻϲϲ϶Сַؿ˵š
ϲȱһɵģҪȻûҸˣǸڤһǮܸ˭ҸַԼıǮ԰
ˣ㣬ôôѿôСأ϶Щš
˭֪أֻҪǵĺãǵİˣ϶ҪǺȶ˾ƣôַţԺԼҪҾˣ϶ȶˣ˱壬Ǿ͵ˣɵĹ¿ɻַԺأ
ȶ˾£ȶԺ϶ǰȶһΣ죬Ӧò˰ɡ϶ַ֪С⣬˵š
ǺǣȶҲܣԺٺȵ㣡ַеˣȶ£˭ĺȶ˲£ֻҪֳԭξС
Աˣַһӣһоͽľ̿ҴˣڤӰĻƤ̺ˣλַѡõģһŴ涼͸磬ʺϢ
ڤӰ飬һᱯģԼƤëôͱộˣ
˾ռ䣬ַĴָװĶǺȫģͷȫ׵ģ
Žͷַ콿Լ⻯һɣôͻ콿̹ף˵һУ콿ԼһϲŮˣַ㷢ҪҸ
ֶܸҸɷҸģֶԶˣɷܸҸ
ǰַûһ˿İ취пܸıˣֻҪԼףôһжı䣬ԼʸҲԺȥ콿ɷ
ǣҲ˲⣬ԼԽʵ﹫˭ҷϻֱӾɱˣΪִţַǲϧһд۵ģ
ôˣʲôô϶̺˱ַʵ
ûУжңԶַЦ˵
ûѶȵģˮɣһΪˣ겻ǿסкܶĸ֣ΪʵͿԽˣΪ֮ǿԴ˴εĲͻƣѹڷǲֵģ϶οַ㣡
ٺ٣˯ַֽĸԼһ⣬ˣȺŮĽ١
϶΢һתɫȹͲˣ¶ļ¶˷£˱ѡ
ַĻѾ˺ܾˣһͽ϶ѹ£Ͽʼǣһץͷ󶹶һ̽ɽȣСϪ
Ƭ̵ʱ䣬϶ͽˣıַļ򣬲ַʹˡ
϶Ҫ𱬵ģġַ㿴ſڵ϶Ķš
Ҫᣬٻ𱬡϶§ַԴ˵šžһԻ׼
ַﻹܵˣצʼӲ꣬ŵ϶һצڻؼˣ
žҵĳɱʼĳײⲫս˺ԶԶ𱬵ĳ̶Ȳһս
ϾǷ裬ҲַΪϲΪеġ
ʡٶ֡
϶ȥܶС֮󣬻ַˡ
϶˰ɣ˾˯ɡַ㽫϶ǰµĳһ˵š
ۣǽʰȺһᣬʲôʱҪ϶ַؿ˵
ţ̫ˣٵȵȰɣδľַ㻹ûа취̫塣
һп˼϶΢΢˵
ַصУԱ˿ʮ죬½ĻõӶᷢϢҶǵؾҲسˣ
ʱ䵱Уַû¾ԼŮˣԷȲ衢֡
콿ַĸоˣǰǲҿ֪нİ취ַҲſˣھҪúõĹͨȵԼĿ⻯ʱ򣬾ˮˣ
ŴҹַֻóǿϴκϽ򵽵ӿʼоϴԼľˣξ֮ԣ
ַ֮͸ƣȴһ̰׹⵲סˣȻûз𣬵Ҫǲ׹ַҲַ֮ǳ赲İ׹⽩
ӹַžȫǺˣĸ֮ĵıԴ֮սȵġ
ַ֪һһ͸һһû¿ڣַ޵ֱ֪Ǳȴû취ʹãַˣһеĸǳɰ׹սţ
620ϲҪ
ӲǸƣӲĺһʱַϸˮϴһˮ͸ˣл԰Χ۵ŮŻˣַʲôأûսĲûоͨȴԼ۵ĸһ
֮СԺоƣΪѾڸţ˵СԺԣƽʱŮҲСԺģСԺҲǱȽʺ
ڴϻַһʱѪ͸ƿʼˣڵŮȽϽţȴ֪ôźãַȻǲǵģַŪ߻ħô죿ɲǿЦ飡һԭǴҶַ֪Ǹʲô˫ֱһɵţŪˮϴһ
ֻе϶ַ֪ô£ǹɵ֮Ľĵľ޴󣬲ŻŪӣΣյǲʲôΣգˣ
Ŭôʱûнַ֪ˣⲻǿģԼûдܵʵԼ֮ǿŬִҲǰ״ˡ
˼̽뷨ַ۾ְֺް϶һ޵Լʰ
ƣַվһվӷԴԺǵ϶ּۿ죬ҪȻַҪڵˡ
û°ɣ콿Ҳǰץסַһ첲ַˡ
϶ңһȷŪַǳǮǵϲƵ
ϲҪֵ̫콿˵ţ˼Ծǽַ㲻ҪȣҪս죬СԺﶼҺСͺȥսʿˣҪȻĽ̻һˣ
ùãǸԭҸղŴǰأϵûϵģַЩ˼˵ţ
ţǰղŻʱǺúõأǸûϵˣ϶ô£콿ŵ϶ţ
֮ĵľңҪ죬ûʲô󰭵ġ϶ο콿
ǲ߹ùõģǹùƫƫҪ룬û˵ģû뵽ǸƺܵѿеĹͷƾһӻ
ϴǸưԼˣԼӹǺôһսô˭ܵ˰
ùÿҷַȥϢɣûʲô󰭵ġ϶Ц˵
ţȥɣţ첻Ҫˣ콿š
콿һδ˵ŮôѾΪˣΪַ㣬콿Ҳû취
ַˣԼ콿ôͳɫˣôôˣ
϶ַŵ˱ַ¾˯ˣĽַҲסˣ֮ǿСҲǿȥ
ҲΪܸߣǿȲ֮ˣܽ׵ԭ
ַʱ䣬Żָԭĳ̶ȣ˾û̶ȣصַҲ죬ɼ֮Ҫˣ
ʱв콿ˣ˭콿˭ҲûַҪ˿Ժټַ壬ڱҪ
ÿҹﶼǵ϶ַ˯ģ飬ַĵ죬˽͸ԼŮ˶˵ˡ
Ҷģÿ˶ԼһСȱ㣬˵˵϶Ҳʲô˵ȱ㣬϶ƽʱʮֵĴˣĻ°Եˣϱַ˯ҲмıжΪû˯ʱںֵʱ򣬴ҶһģֻϢʱ򣬵϶ôһСҪ
ʵַ˵άԶҲַͥĵ죬콿͸άԶ͵˱ժ¥סˣ
άԶ֪콿ΪԼãַ֪ϲԼģҲͷſˣ˵˲ſҲаδ·Ҳһ죬Լõݸ飬Ƕô֮ףάԶģ
ͥάԶ賿ദҲܺãֻǳƺϱˣάһƺ賿ΪȻ˯ˣǲеģһŴϺٽǲǳˣΨһǵһϵΣ˵һΣʣµľȻˣûΣʣµĶǺгһͥĺг
콿ҹǲðģҹҵΪ񹲷ߣŴ˺ַ㣬콿̵ģɫͲˣַָȥǲˣʵʵժ¥һ¥ŰɣԼȥȸˡ
콾֣ˮǰʱǽףһʰ㣿һ𼶵ĵ϶أ
ָˣַ㻻һۣŵ϶ͳӶȥˣ̫ҪˣһҪϣǸħַҲҪ˵һ£Ȼû˵ԼܴڱˣҲǱҪеģ
ַϵϾ̫⣬ǽӵϵӶ͸ĵӿַ㶼ÿˣθǰͬǰо£񣬵ڣЩ˵۾ﶼ𾴣ĵ׵𾴣ܹԺСĴ۽˵ַܲɷֵĹ͡
һżˣɹ̫ʮֵĸмַ㣬ַ߹΢΢ǷַҲǵͷʾ⣬ååҲݵˣǱҪеģ
ӶſڣѾʯʯĺ컨ӶפţӶǵͷַͽӶᡣ
ָӹˣ˰ɣҲͳƻ֣սʣڷĽ
ţҲãַ㽫ڤѪħ˳ڹ̨ϣ
ǺǣָӰеǷóɣһˣҲ߹ˣ
Ӧǧİٶ򣬼εһǧӦǰǧɣַЦ˵ţ
սĿʼָӶ֣֮սۼǣˣս̫ˣ
621Ҫ
ӦǧٶְɣַԼһС˵
̫ˣߵĻǧأָһ˾ǧٶ򡣡̫ˣ˵š
һжַҲǹֻ˼ҸԼӣôԼҲҪ˼ӣ˾ԼһߣԼҪ˼һɡ
ַ˲վȣԼ˵ǰҪǫģԼӶˣԼԼҲһأ
ɱһɱô࣬ôָǫˣϴεǷôַ˵
ˣַ㽫ǧİʮǷóˣݸ
׳ϣָóǧʮĽƱָʣµǧֱӿǮׯĴƱˣ鷳ַʵ
ǺǣַҲӶˣǷҲһҲǼǮַҲӶʽȱ
޷ָǹʥߣԼ˶ȥôȥˣǮӶǲȱģħҲֵǮģҲǳڵͶʰɡЦŽһ⻨ƵĽƱݸַ㣡
һ𵽺¥ԷɣңַƱս˴ָŽùǧҲ
ָǮˣٷҪԵģߡߡϡϡ¥ĴˣָԼȥɣԼҲҪ·ַ˵š
ڲżǣָ֪סַľȿλߣˣԷŷţ
Ҳڣģ˵ҲһȻϣӶϵ¶ޱ𾴵ġ
ãǾȥˣַŵ϶¥ȥ
Ȼ¥ҲӶĽأβͬ϶Ϊߣμӻʸģûʸ񣬸ַҲʸַʲôݣָʹħ޴ָӹ٣ȥ̸ַӶҲǼ򵥵ʥ߾ôˣַϾӶ֮ʱݾ͸ʥ൱ˣӶĽλ֮Ӷ˵Ӷ磬Ӷ֮ˣʥߵļ𶼸ˣ
ֱַ¥ĴãƿҵĴ˽ȥַˣڵһڴжվˣΨϵϻʾ⡣
ϣðɣַŴҵͷߵϵǰʵ
ãܺãûӰģʩչħҪҲǽţ
ţҮǰأŶ۵ĸҮַҲ̫
û£һ첲ʩչħԷҮַͷ˵š
ڤǷҵ̫ˣҪ㣬ħսͳôַš
ӶͳƣַȽϹħͳơ
˱ĳ˹ܵģһλߣʣĶͳˣЦ˵
϶սɣͳƺˣмλǰһӢ۱ӢҼˡַߵĵ϶˵ţ
𼶵λħ񣬶ʮһλ϶óħһ˵
ԭΪģԭ߲ġЦ˵
û취ܼʵģַС˵š
߼ʸƨϱҪԻ㿴Ű죡˵š
ܳԶ٣ͳԶ٣ϹܱǳôСǿ¥ģ³ԡַܲ˵š
ǺǣɣӶûн꣬п̱ʽɣ˵
Уһս԰ŵ½֮ڰŰɣ˵
ָӣҪ˵ַֹסҪɢĴҡ
ʲôôʵ
ߣ֪ôַɽׯôУȥָ֮ӾѡַҶʲôַ㿴Ŵ˵
飬߸˵ˣɽׯȷʵõѡ񣡱ûأֿ̬֮š
ʵϣַ㡢ߡöѾİˣ˭ܷԣе߶쵼ģʥ˵ҳ飡ҹҡά塢ûзʸ񣬲μӻҲһʽѣ
û˷ԣôˣԺħɳһλ߰ɽׯܳһ©ߺ͹߿Űţֱַ´Լ
ãǲܳκε©ģһʲô飿ʵ
ҵĸɣϣʺħ֪СӿԲԽħڣַǷ˵
Ǻǣģң˵ʥߵûˣԽĴսʵģǺ£ֻҪа֮ˣʥûκεЦ˵
ߣһȥѽ¥Իˣ˵ɣַϵҪεϣ¥ȥ
ҶǺܸˣľͷôȫһ𣬷Ⱦƣ߸ַͶˣвַơ
ĽǺȵڣȫ̵εĳ¹ֻ˽һЩж͵˺¥ĺԺסҲַס󣬿շ϶࣬ҪȻ⣡
ַʱ򣬷ԺԭԼŮ˵ԲһȺиռ˶еĺŲˮ
ӢڣСӻУûг١ߴȤַ㡣
ⶼҹɭֵıôܵˣԺǾȡ
ǰԼǣϵĲܽҹɭ֣ҽȥᶫǺôַЦ˵
ˣǽȥӢ۱Ӣұϣм贫Ĵ󹤳̵أվ˵
Ӷ㳡Ѿɽ˺ˣҪ֤ӢĵӢ۱ǶӢۣҪȥ
ӢҼϱߵǶӢңȥݣȥհ
ϱӢĽ
622ͳ˧
޴ʯߣӶš
ʯʱ򣬾ʹûȱ˰عһǵ˭ȥٻвµĺ˷ᱮǾԲġ
߽ħӢħ޵ߣҲǽӢ˹ߡ
Ӣ۾ȫϰɣɱж٣ǱϾΪⳡսӢ۰ǾͶΪһ˰ɣָӡΪΣ߿ַ͹˵
ɣۺһ£սųǰһٰɣһǣϺ͸Үǰǻɱ٣սû취ͳƣָӵĽÿսάǰս٣ҪӢ۱ַ˵ԼľҪάһƽ
û⣬λħʦĴħɱĵоʵֹĿָ˵ǹƽģûά֮ڣߵͷ˵š
ӦõģȻӢ۱ǾͲܽӢʧɫʥߡҮλǵ֮Ӣۣû˻ᷴԣȻҲҪ˵ˣ˵Լֹˣ˵Ϻ͸Ү
Ǿλְ߳ɣַߺ͹˵
ãӢҼָӳְɣͷҲַһ£
ãλ߽ӢҵɡַͷóԼǹ
ǹȥս飬ַǾԲģǶǹĲأӢ֣ǲûǹҲǶӢ۵һء
ַǹ֣һɲҵϢͳֳУǹѾԼַ꣬㸳ģַľı仯ǹϢҲǲһġ
ֽӹӢҵӣڿն𣬾ͷɶߣֵǹţսӢұʯ۵ƮɣӢ۱־ͳڱĶˡ
ַƮڿУֵǹӢҵֳַţֵַǹĿƣ±šַ˫صʱҲˡ
ַǹӢұľϹЩˡЩֵħޣȻˣǲʷĳ
ַľϹ㳡˶ľϹǶӢҵ𾴡Ӣҵĸл
ӢұɣԺκ˶ӢҲܹҸƽǵѪģ˶Ӣұɱ⣡ַתŹˣӢһŵ
ģ첨Ӣұ֣ϺɫŽӢҵ֣˺ɫ
óʥ뵶ҲǷӢ۱ϱ߿ַ֣ƵͬԵַƵӢұ֣Ѫ׳ҵϢ
߿Ƶ֣ȴǺƴ磬ȻľĲͬƳ⾳Ҳͬ
ŹҲڿնӢ۱ֵ±߿ʼ˿ơ
ͳ˧ַ㣺սǧԾȻӢ۱֮ϣ
ߺ͹
Щָӵĸսͳ˧ָӵսûмӳɣҲûҪӳɣΪָӵ֮ĿӢ۱İףĽҿܲʶߣҹɭֵߣ飬ָһͳ˧£ֻҪ֮òӣóһϾϱһƵ˧ֻ½˹
˫ֽӹַأ˺󣬼߶ַ㶼΢΢ǷǸ߸ϵߣʱַҲޱȾصġ
ָսַҲûܶ࣬ǼˣǵܹȵǰԺ󻹻ָӶӢҡӢҵļǸ⣬ָӴӦǻǻǲܹĸãսսҪˣַľǾսʿŻַӢұǷżҲ΢΢Ƿ
ַĻأ㳡ܹսʿͳ˧ߵﶼǻܵ˵أ
˺ܾãأٴƮȻϵߵ϶սǧ߰еڶһڤһħͳ죬϶ʮһͽħ񣬵϶Ļǧַ߰±ߣ
ߣɱһħͳ졢˸ħڵǹߡߡߡ塢ȶϡ첨ǰʮ
ʣµľǣϡɭάΪ磬ħѲʹħߣų˰˵һֱפڷҶǣս˼Σɱħֻڶʮλˣ߱ӶʮӢ۱
Ĳ˵һ漣һ񻰣ʵҲ֪һһָӹ٣һսʿ߱ӶžӶ񻰣
ҹҵֻҹնʮλӵ̿͹ĳ壬һ磡һЦı磡
첨ٴθˢᣡӢ۱ͬǣӢ۱ǺɫģǺɫģ
εսˣַ㲻ǵӢҲǣǣôǾҪٱĳ쿪ʼӽѵĸսô߱ӶžͻӶᣬ𣬲ʲôˡʲôʵҪĺȺ֮δһʱ䣬ָӺһЩ֣ס׵ĸ֣ǵļˣǵĽҪӢַۣĿ꣬꣬ڴﵽףôַĻ
У㳡϶ѪӶѪսʿַ׳־ԣѪڣ
ıսƸ߰ڤµĽڣһź۵ߣŽڹĺڰħɫ䣬ʮûһ˸˵
623½̻
̻𣬴ʧȥϵζţǱߵսѵɳѪ𡢹޶̣а˴ͳ졢İٵĽħ񣬻Բôһһаĺ˹ǰĺǷ˵š
ڵ˶źڡɫӣװԵĲͬվںڰħǮǴŽɫķڣ۵ӡ䡢°ڵıǽɫ±ߵһڴ۵Ķǽɫڣɫ۱ߣȴûнɫӣǵλĲͬɣ
аڴûзӳˣ˵˴󱻻ˣѪ𡢹޶̡˴ħͳӶˣ˵ǶˣѵǱôǿôǳ˳֣ʲôĸֿԽȫɱ̺ǲףŻʹڵĺת˵
ȫ̻˼˵ǵ𼶸֣ȫˣ޶ǻ˯˲ϢƶģѪѪӰڤҲǶ°һڤ𳤵ĺƵĺŮ˵
Ӱ˵ҲǱ׵ģǶűľôͱɱˣһѣҲҲ׵ģ
Ϊڤ𡢺ڰ̻ʣĶҲûаͷʼ벻ͨôôͱһʣնɱˣ
̻ǱߵʿôԮô֧Ԯһһ۸ڤаװһʵ
ڻоԮıҪôʮ𼶵ĸֶˣʣµսʿлŵĿôĲǶѾˡڰ̻ĵ˵ţɭ֮ɢţɼĵʮֵķŭ
Ǵڵ䳡ھƣҶղˣ˭Ҳòð취
ڤͨӡˣǵҲˣҪȥǺˣھͽϣڻɽɰɣϣ̫ϳܹ̻˵š
ʦǱϢôڰħжãڤаЩε˵š
Ϣˣ֪ͨģȥɣץʱѵԵĲ£͢ĽħӣҪһ£ڤĶһɸ߲ӻ֡
Ҫϸ˼ˣЩˣȥս˵ɳݲСˣȥǰڤŵֵ͢ɳ˺ڰ֮͢һʵȫûĴĺջҲ˷ɵľġ
ֻҪ̫ϳϷɽխһηϣôĳָտɴ
ʥϣڣһ۵ģžʯʹмĽɫϣ±˵Ļ㱨ϵЦԽԽࡣ
ߵϢɿô̻վ˵
ɿߵĵλͣڤ´ûڤѪڤϢǾԴ˵ģһһ׵ʿ±߹㱨š
ãǲ̵ģдڰɣֻҪܾˣôħȫĹ֮¡̻ʴЦš
̻ʣ߻˵ʲôڰħ²ף㱨Ϣʿ˵
ʲôѵҲӵ̻ͣվʲôȵ˵ţȻҲϢˡ
²ֻ˵ˣڰħʲôڰþߣ׵ʿǷ˵
ˣȥɣ̽аеõϢһʱ䣬㱨̻ʴʿ̽Ϣˣ
ǺǣڰħѵǹʹǼٵôԭõ͵ĲֹǣôǿôȻԽֵĺڰͽһ򾡣黹Ҫúõĥһ£Ҫеضڣֹ̻˼뿪ˣ
Ӣ۱ӢұʽϣַˣԼ¥ѵľ
˵ͬ죬дкԼϾ¥棬ַʹŵ϶뿪ˣ߱ӶŵסλӶŵĸųҲַ󣡳߱ӶŵפظȥַҪȥԼֵܡ
߱Ӷ䳡ڣе߱ӶţԱˣӰİٽȫˣεĴս߱ӶŽλµλӰʮߺ͹زˣӰһλҲԸµļӰ˻ǱȽ⡣
ȥЩ飬߱ӶŻлһ̫Ӷ飬ǸеĵӣرƾٶӳӳȻһӻˮĹͷŰ
ڹŰӣǲģκʵŰ˷ҲǹŰĶ֣ŰԴβŷˣһˡСӶˣʣµӡͯͯûģ
δսڹŰָ£͵Ϯ㡢Żȱ¸ɵıַ㻹࣬ûʧӶȼõСӵ˶Ƚŷˡ
ŷаŰȱ¹ȱ£ַһнֹǱ֧˲ػûǹŰĶ֣սҲļƲҲˣ
ϴεսֵĺܺãˣÿʮƽĸǵļ߱Ӷչˣ۹Ļչˣ۹չˣַľǽֵܰĵ·Ҳϣ´εսУǶţǿԲϣǻмˣչǵļˣТǵĳΪ˻ţΪսʤŬƽʱսʱѪôųҲܣҲ֪ųֻҪĽַվ̨ϣ˵ԼӶŵҪ
ųģһŭ𣬴Ҷַ֪˼ַ㲻κһֵ
ʦʦ壬ʲôҪ˵ģַ̨
ûʲôʦΪǸеΪӶŸеǶǺģЦ˵
ʦʱ䣬ӿܲڣϾҪдˣӵʵչأʲôʱͻƳɹʲôʱַѾ⣬Ҫأ
624棿
ǰΪ۽ͣΪսʡʥţĴڣս񡢷Ǵ˵еĶأսʶǲˣ׸ֵսˣԼ׵սʣôȥָսе㶪˰
ַ㽫鶼ϣȥҹɭ֣ϳ׾Ĳˣ˾ååĵ㰡е϶˾ӣԺҪȥڤкÿŮˣԼƻУŮˣԼһͷײǽײˣ
ַԼķ϶޷ƶĸ֣ڤҲһУֻ٣ڵ϶ַ֪ڤµҪĶ࣬ҪֱȽ϶ֶ࣬нܳǿ࣬ûǿߵױ̭滷ǿ߱ľ棡
ʲôأҶɢȥˣַߵĵ϶ַĳ˼
ɽׯĴŪ֮ҾȥҹɭһչͻƵף׸ȣ̫󣬽׼Ĳ಻ǾֲģĿǰҪľǽλȥַ˵ţ
ţʱ϶һȥɣչҪģܽб˴㣬ϴεǲٳˣ϶ַζ˴Ҳջ
Ҳãϴε飬ǲٳˣȥȻڿȥ飡ַһ˵
˳߱ӶŵפأͿʼ˷ɹóԵĺúȵģǷոڵģǲǮ
϶ҲܣַǮóԵģúȵġÿ·϶ַЩˣ϶õ·ô
ַף϶֮ǰͻ·Ǽ򵥵ɫȹǷǿֲġ
϶Ҳϲ·ڴ·ַЦš
ϲûµʱҲԴһµģҪȻһȹ㶼ˡ϶ҡֱַ˵
ûµģǴϱȹ϶սʱ򣬷½ôַ㲻϶ΪԼϲ·սʱΣգһǲܽôģ
ˣ㴩·϶ɴҲڵģʱ֣һͷ⣬ǲӰ죡϶ַļ˵ţ
Ǿͺã϶ôɫȹأѵϲַ㲻׵϶ôֻɫĲҪɫģ
ɫģԼôʽͻʽɫšɫĴ࣬ɫ϶ϲѵϲɫ϶ַ㣬ַ֪Ŀ
ǣʵĵҲϲɫûҵ۶ǰɫôҲϲɫҲҪ϶Ϊ˻ţ㻹ԼǧΪ˱ˣίԼϲˣģĲҪַĵ϶ļ˵
¥Ҷĳţ극Ҳ뿪ڴԼ죬Ը뿪
ƹģɻˣ¹ͷǺַܵǰ
ôˣ˵ңǲϲַ㲻ʲôܸ¹ŪͷǺ
ǣƹĲⵥôЩӶƶˣղУⲻǴƹôգǮͲˣʲô°¹Ϊأ
Ǻǣ͸ɣǮۣд۵ľͶϵþƣòˣǶӢۣӢ۶ǮģַЦЦ˵꣬ͳ¥ȥˣЩǲģ
¥ĴһɴжأߺģѪ馸ˣһһģӲһǲġ
ӶļкάάΪάһСŻ󣬽߼һҲǴţַ㰵ҡͷֶǹҲ֪Ǹϼһģ
ߡߺ͹һ̸֪ʲôļӶŵųžƣ˵ŻһЩĻɣ
硢޷ƶսʿ֣ƾڵĴ˵ŻħĸɭͼһǣڴڵĳԲ˺Ⱦƣûħʦķȣ
ͷͷԵĶˣȱϯľҹˣַͷѾǿǰͣѾҪҹӵĳ̶ȣеĵַԺı
ַ㷢ûԼʲôµģ˼ҶǺȵĻģԼʱ仹ȥأַת뿪ˣ
ǰǽַ㶼ϲַ֣ϲǰʱûʲôѶȵģ߾ûôˡ
ָʹȼҺһõģָʹѾߺȵˣû˼ˣڲˣȵбˡѪ馵С˵ţֱһûзȵƦӣûһߵ
ѪȰɣùҵģ飬ַǲ룬ҪǾȥҡ
ôУĴϲӣָʹ˵ʲôҲҪȼǱġѪ˳ַ˹ȥ
ַˣЦˣ˵ַ㣬˭ѪҲǳûû˵ĺȰ
ַǲܲģַ⣬ҪôΪԼãôִүͽһԣ֪ʲôӣʲôĺȾˣ
̳õľ롣ַŵ϶ˣߵ߷Ըţ
ٺȵɣ϶ַ㺰ôľЩĵ˵š
û£Ѫ˵ҪȣôͺһʹģѪ˵Ҳˣ԰ɣַѪЦ˵
ǣôҪڳ⣬ںȾƣƯŮˣţںȾơڳǺˣѪ˵һ룬϶۾ģϽĿˣ
ãѪһ룬ָһ룬ȸʹ죬ɲ˵Уַ㽫Ѫ馵·ˣҪ̵
ǺǣкϷˣһûһüһȫĵ£Ц˵ţ
625ƵĿô
ҪùˣûҷȾƣⲻԼûôЦŶߵ޷ƶ˵ţѪ馵ǳͬ顣
˭ù˭ְ֪ɣҲǳԹַȾƵĿҲַ֪ľǲǿЦģ
ַ㲻ǴƣȶҲҲ˵ģԼȶ࣬ҪȻˣҲǺȲԼģ
ַǰʱ򣬾һͷһװʮȵĶͷַһƿ͸ûһƿԺһ㡣ںʮȵĸ׾һ⣬ǲˮ
㲻ˣ͸𵹾ơַߣƵĴ㶼ȡˣҪȾơ
ߵַǾżܽΪżǸ˻飡Ŀ̳Ӿ͸ַѪ馵ˡ
ַվֶ룬Ѫһ٣һ͸ɵˣŽĴһһξƲʣҿָָƣ
ãַˣѪҲվ룬һӸɵˡ
ֶַߵľ룬ֶָָѪ馵Ŀ룬һﲱһٴ¶ˣһתŵϣѪ馡
ǺȾ˰ͷԶˡѪ馶͸ˣ
Ѫ馽Ƹˣַ㽫ԼǰľٴζһںȵŴһãעѪ馡
Ѫ뻹ûأַĵѾ¶ˣô˿أѪܻôǲǶ͸ɵˡ
ֻҪѪ馺ַ꣬ǱߵһˣַѹƵġ
ȾƸһˣͲ˳ˣʮȥѪ馾еͷΣַͣǻûû˵ĺȣԽԽѪֻӲţ
̳ӾȥˣѪͨӣַ֪ˣЦ˵Ѫ߲˰ɣǺǣ
˭˵ҲУ̡Ѫ馵ͷˣ
ãǾˬġַץһ̳ƣӸѪ馣Լץһ̳ӣ˷ڣͬˮһ㣬˵ģͿˣ
Ӹ¥˶Ūɵˣôȵģ̫ɣѾһһ̳ȥˣڿʼ̳ӸˣѪѪײˣ
ַôȣѪЩˣҲ˰Ҳ̳ӿȣ
Ѫ馸տʼȣַǱߵľ̳Ѿˣˣ̳ӣַٴץһ̳ӣ͵Ѫ馺أˣַͿ̳ӣԲ仺Ļᣡ
Ѫ馵ӿʼҡˣԽҡεԽͨϣ֮ӵȥˣ⻹ߵֱȽϿ죬ץס˾̳ӣҪȻԴɣ
ûж֣û֪źźȾƶȲʹ죡ַҡԴţ˵ţ
ţ߸ԣַȵǿַ˲ˣȥеַɧĻܲˣ
ߵϡַ˵š
ãֱӿ̳ӣȥƣ߷Ըߣץϵľ̳ӣͿʼˣҲַЪĻᣡ
ðݣû⣬ɣַҲץ̳ӾͿȣ
ߣ߲еĻϲЦ˵
ϣ˭˭ϣǲϣ㿴һôһƮ˼ôҪñ߸Щûӵıȣ߱ĵĿһۣҪԼĹ
ſɣһ׼ˮ˿϶ܶ࣬Ȼ˵ùҲ᲻٣Ц˵ţ
ߵľǲǸַŸˮһȣǲУҲ̵̳¸Ѫɷˡ
ָӣͷӽ뿴࣬ƴôάΪЦ˹˵ĺס
첻˭ַţ˵ʲôָӲָӵģǺȾƣַϵľ̳ӸάΪԼһ̳ӾͿˣ
˼̳ӾƵַ㣬Դ϶ַûˣѪתڶˮݶˣҲ֪ʲôԭַûоζˮݣȾǹģûˣթ
άΪҲǿȥҲ̳ӵ¡
Щַ֪ľãԣԵĽûʲô³Ľǣַ±ȫˣԼȥģַȥģ
ַȾƣҲĿʱ򣬳˼¸صߣſˣ
Ʒ֪ǧٰû֣϶ǻؼƷ裡ʦ֣ȥñӣ̺ҲǸϣַţһֱģߡߺ͹֣Ӷļеͷ뿪ˣ
Ʒ֪ǧ٣Ĭţ߶ţ
Ǻǣһַ粻СԺû˸ַ˵ȾƵˣָսŪףƺȵ磬УЦ˵
ģҲļ˶ȾơЦ˵ţ
ڳɽׯǰ·ϣһȺжԹַ㣬ַ巢鰡رѪ馺ͽˣַԶԶģ
ɽׯɽׯĺԺһĵط߽ڰ·ҵһǧʯѹ˵棬߼ĴоͿʼæˣڲͼŴžʯİ粼ŷ󷨣
ַĹĦѧϰţɲС£Լˣͨڤͨȥڤ£òǾˣֻһȥźڰħˡ
ڲõʱҲڸַĽţŲõԭ˶󷨶һ˽⣬ͼо˼죬ԭоˣ
Ҳʸ̵ַԭ򣡿ЩЩħ޾˵λãַеͷĻһϸ
ַ㲻иǱ߶ҪڰħˣԼٲżˣϾԼָӣȥԼҲǵָӵ
֪ûУŮʲôƷ椣ԼûбƵĿ꣡
626˲Ϣƶ
мʮƷ椣ַҲҪģԼϱĲǱĶǳģַǱҪѧġ
߸ַ㽲ҲǱȽϸһô£һ˵ʲôôַҲĿţļţҲóԼɻڤѪǷݴͼԱţ
Сôдͼ߾ȵĿֵַͼš
ŵǽɻ̵һͼõڤѪɻͼһģַܲ˵š
˵˵ϴս㶼ɻôʲô߰һħ޾ˣ˵ţ
ûϸӦǺܷḻģħ޾˺Ǻܺûϸʱ˵ɣҲܲˣַһֱǺܵ
ڤѪڤǸͣǸ̵Ҳǲ򵥰ҲЪ˵ţ
ַͻȻѪˣó˺̵Ǹָʼ̽ˣַϣܹҵռħǸ˲Ϣƶ̫ţˣַľں̵ݽָ￪ʼţһҵһ顣
ȡַһЦոڵģҵˣ˲Ϣƶ˲ϢƶջˣַôûûӴռħϡħ
ɶ⣿пַЦôΣЦôַ֪Ƿֱ
ûɶûɶַ㽫һϵЦһҲûˣŪĸûһ
Ͻó˵ˣҲֻǿûҪģ߹Ц˵ţ
ľǿַܲŵĶ˵ţ
žǿԲҪģˣǾûĳЩˣǮô޳ܣڿַðɱ
Ҳûʲôһģʲô˲ϢƶرַǲĽ˲ϢƶӸߣ
ַ仰ûдұˣ˲Ϣƶʲô˲ϢƶǱΪ񼼵Ķַ˵ǲǷô
ģ߷һۣӻظַ㣬ȷ˵ţ
ô֪ģַӻ˲Ϣƶ˵ţ
˵ľģô⣿ߵַһ˵
ŪĸǵģԼƵġַĴĴؼ˼մ˻ҳһۣǷ򣬺Ƿߡ
ߣ˵Ƿô˲ϢƶôͲˣֻʩչ˶ѣԭһģ˵ţ
ϣ߱СǿЦģַæȭţ˿ЦԣǰǱģ
⻹࣬⣬ңȻ߲ʩչħˣħԭǶģˣѧʲôħԣ˲Ϣƶʵл֪ʲôǿ󣡡ߺڻ廳һ
ûǸ츳˵ءַһС˵ţ
ʲôû츳ħ֮ĶȽǿʲôѧģ˼˲ư˲ʮߵĻҲ֪ͣǴ
żѧϰѧϰһ´ɣ˭Ҳһھͳһӣַ֪Ǹ˲ϢƶҲҪź߷ŷţԼĻǿô˲ƶôԼԵչصʱȥѧϰ
ţ̬ǼסͼסħŵλãܳһģЦ˵꣬͹һôˣ
̻һ󹤳̣˲߲ݵĲɣַͷۻҺͼĽܣҪȻһ⣡
ߣúˣôöӦģô֪ǶӦģô֪óɹˣַ㲻ţ
ôʱ󻹺ãøʱҪľͬԴ֮ʯͬԴ֮ʯûзţһͻ룬øʱ򣬴ĺķӦͬԴ֮ʯͿˣͻ῿ͬԴ֮ʯǣͻЦ˵
ھͷͬԴ֮ʯԼĴָóһͷСɫľʯþӽȭͷС˴мһ׶
ɫľʯ˿׶Ŀʼâ䣬Źâȥƽ
ˣͳˣַ㾪ȵš
˰Ц˵
ôͰַЩס
ʯֿôۿôħ޾˻ħע뾫ˣ߸ַ㽲š
ˣ˵ǲˣôԼҪȥĵطַ˵Լʣ
ͬԴ֮ʯİûкüҹɭֺｨӦĴôͷһͬԴ֮ʯûüԸֻܶ࣬ҪͬԴ֮ʯöӦĲˣû˵ţ
ߣͬԴ֮ʯôҼ顣ôǱȽľˣ߽ϵħ޾ٶ飬ַ㲻ǮڤѪڤ¹Ĵָħ޾˶Ǻܶġ
飿㵱ǷӶõģһ飬һɡٴóһӸַ㣬ٸղʹõͬԴ֮ʯϱٴһӸַ㣡
СӽǿɫģͬԴ֮ʯһԺڱ𴦣㲼ҲԸˣЦ˵
ǸСһ£һͬԴ֮ʯʲôЧַԴĲһţǼ⡣
ܣһǻᴫ͵ģһᴫ͵ͬԴ֮ʯǸһ˵
ˣﻹڤѪͺ̴ŵͬԴ֮ʯʱƻõϣԿһѣַЦĺа
һ⣡߹Цţ
λǰˣСҲҪ뿪ˣʵַ㱧ȭ˵
627ں(1)
˵ĶԣľǺܸˣΪϣҲĵ飬˶ΪˣϣСӵãֱһࡣЦ˵
ҪԵͷ˾ۣӦõġַ˵š
Ҳãߣ֮ߣǲ߻ħȵı׶ˣҪļĵȴˮɣЦ˵ţ
ǺãСӳˣѰҼλǰַ㻹߰æտһСӵپӢ˵δսСڻãСӲڣЩıºַ֣㵣ҹǰԼ·Լٻ⣬סֵסҹҵĴ̿͹ᰵɱ
Ǹ¶һͷʲôԹŪ̶ȣĴӦҲ֪ĳԹ
ұûԹҹСӶˣһҵţ꣬սʿĳϺȹҹùãһֱûΨһİ취ǰ𣡡ԹַĹĵģոڵģأھ͸ģ
ô£֪һ㣡ǲϸΪĻ᳤ʸ֪֮ĶԹģʸһжԹַĽԭίȫ˵һߣڲɽȵҲ˵ˣ
ȥȥˣǼֱͲˣɱʮڣװûһˣ
ãȽڤµ飬СԼǣʱȥСӵӶſǿٺúʮӢ۱ģԼļֵַȫԺ
ĵȥɣֵܱչ˺õģǴ˵ţ
ĻַĵˣʲôԼĵȥɣֵһչ˺õģԼҪϾʧϾҪԵָоأ
εַѡ뿪ټĻַԼ
뿪ɽׯַ͵϶ֿʼٵǰˣ϶ٶǿ죬ַ⾳ĲӰҲǿףǰĵǺܺġ
ҲǺż;ϢһΣһʱ䣬͵ˣĶҲСĵط
ַȽħ鼮˵϶ʼַͿʼˣַϰ취Ǿǿʼӻս;ģַʩչ֮ŭʮħٵģսģַʩչ⾳ǹ
϶һоħСŰ師ĸתѲߣ
ַȽСģŵ϶ѹħǲģһһɵأǲֱˣѾˣַǲеεı磡
ְַ취Чģս;սܿ졣ӹҲǱȽ⣬ϿԷôô裬뻮ˮ̶ûģŵϵѹԲһֻ񶼲еġ
ԲǶײǵ϶~ù˼ɣϴˮ̶ԷϢĹߣһӦȫͲʲô鷳飡
ƽжȹһʱһգ۾͹ȥˣ϶ַһħҲ˰˼ֹͣ˽չֻ޵ĽӽŽûа취ͻƶѣ
ַսΪѾ׵۷壬Ҳλ׵λַʩչеʮħˣϵ֮ŭϵĵػսסϵʮķʮĲƷ絶ˮϵʮħŭ죬ϵʮħںڰħ͹ħַż鼮Ҳ֪ʲôλˣַ֪ԼҲĶ١
ħַҲӣ϶һҲ˾Ž׵ıԵûа취ͻƣ
ս⾳ַҲǽ٣ľˮ⾳ں⾳ˣַ㻹ǲʹսԦʼʱһΣԼ˫ֺ˫۶޴Ūˣ
ĽȣַǱȽģһ꣬Լһʱ䣬ս;һλѾǲСĽˣʱַҲǶʮ࣬ʮ䣬˵ǰ޹ˣҲߡ
ҪҲŵ϶ʦָ϶Լļ⣬ַİǺܴģͬʱ϶ҲڸַѧϰԪص⾳
ԭ϶Ƿ硢סϵںϴɣڹĦַˮϵѾҲˣĿǰҲֻǸϵûа취ںϣֻҪѹأôҲﵽ⾳ںϣ
㣡ѾһˣǾϢɣʵķһ£Ծкôġ϶ԵĶóļľϣ˵ţ
϶ллһֱңҸܵһָоãִ֣֮ϣ˭ִ֣֮Ұ˭֮Ұ룻˭֮棬οҰˣ˭Я֮ģҰ˪˭֮磬һš˭֮ģһ˭Ҷȥһ䣻˭⣬ʹҴ޺˭ұۣݺ˫˭ģǡֲ֣벻ĸоַֻǰһʫԼĵĸп
ǰַҲǹ¿꣬һˣǹ¼ŵģڵ϶벻ĸ棬ַľиĹۣ
ľ򿪵ַ㣬ûгԶǹʼŸпʫʣǹĻ֪Уַٴν˺һľ磬ǹ⾳Ҳı仯ʼһĽ⾳ˮ⾳⾳ľ⾳⾳ſʼںϡںϡںϡݱš
϶ˣַٴν״ַ̬㱻ţ϶֮ɢʼΧľˣ϶žεĶַ⾳ԴﵽԲﵽû覴õںϣ
628ں(2)
⾳ܹںں򵥵⾳ںϡһ⾳ںʹáʩչʱ򣬿϶ЭԲνϴ覴ãױҵױƵﲻĸо
ںϾͲһˣǶ⾳ƿصʹָָ֮֮ľ磬⾳ںϣ뵽пǵĹʹùˮаǣǿ˵Ǿ޴ģ
ٸܹĶһ⾳ںϣ©ѭģַڵֶ˺һ״̬£ںϵ⾳ġ
ôҪʱ̣϶ܲǿôܹݵַаʧôأ϶ûа취Ʋ˾ƣ
һ˭Ҳַ֪Ǹʱڤ´ͻȻ棬Ǿ˭ҲƲ˵ģڶ˭뵽Ѫ馻ͻȻĳ裬һǺ
ڹؼʱٴ٣֮ٴεĽٵַͷϣ϶ܲôϽҲ֮У
ַҵߣ⾳ĲӰ⾳𷨣𽥵ˣǹַÿһǹĴ̳ХǹⶼִУǹţǹϹ⻷ٴγˣǹɶţǹβ嵽ǹ⣬ȥ
ʱȥˣַҲˣƮڷԲʮƮţĥ͸ַӵз
Ҳ֪ʱȥ˶ãַǹҲЭַ򵥵һǹɱһƾͳǰȥһĴ䵹ˡ
ַ۾ѾˣŵصĴַе𾪣ԼʹսͿôҪս˵ˣ
㣡ɹˣ϶Щεţ
ţ⾳⾳ںˣڲľǽλˣ׵ĻƾǹƾںϵĻԪ⾳Ը߼ĸһϸ£ַʮ˵ţ
еڴں⾳ǹսĻʲô϶Ц˵
ǹʩչϧһҲʩչˣַԼλҲȲ
ֻǼ򵥵ˣˣս϶òˣҪԼˣսԪصںϣʲô̶ȣַԼ
ʩչô£϶Щ׵š
϶ʩչһз⾳ļǹһ⾳ַҲе϶սõԼĵһҲ
ַ˵꣬һսŷ⾳ͺ˳ȥɽϳһӣַʩչǹʱͼؼķԪٴκɽڳֵĴӾԭǸֹ
ʲô϶Щ⾳һ⾳ߵôôġ
֮ŷԪصĲ϶ǸоĵģΪ϶ԼԷԪءҲǱȽеģ
սеͬʱþͨؼ䡣⾳ͬԪأ빥ôͻᱶħ˫޵س϶֮ԣַ϶ϸĽţϣܸ϶һЩ
Ǻǣô⣬϶ҲԣԣôսҲٵģķ򣬵϶Ҳʮֵĸˣ
սǰʱҲˣҽ򣬷ħʩչս뾫ˣַ˵ԼδĿꡣ
㣡Ǹ˲ϢƶˣǸǺüܣϮɱ붼ǵӦֵĺħܣ϶ַ㣡
ţȳԶɣַ㸧ŵ϶ĳŵ϶˼׵ӱϣ
˶ַ㿪ʼо˲Ϣƶˣ˲ϢƶģַЦˣڱ˵ѶǺܴ󣬵ǶԼĲʲô⣡
˲ϢƶѶȾھ֮ϣ֮ԼҪƶλãþԼ֮;ͬʱԼ͵Ҫȥĵص㣡Ȼ˴͵ԽԶѶҲԽҲԽ
оˣַͿʼʼ³⣬ַ۾ˮ̶ĸ˲ţʮڣַӰû档
㣬ˣҪסˣΧҵʱǲʩչģֻңд˵˲ϢƶʩչĲãռѷ죬϶˲Ϣƶı׶ˡ
ţҪСһ㣬ҪȻ׳ִ⣡ַҲ֪ռѷĿ£ɽһӣ˼𼶵ĸֶµĶԼСĵ㣬ǲԼôɵñ£ַǲɵģ
ַͿʼˣԱλŬһḶ́⾳ж򣬵սһһģһ
ַٴˣսӻսİ취ǲӰϲӰǹǹʼҺը
ַҪͷ˲ϢƶϣǰʮɵķΧƶţڿڰڣشˣһԶˣĵľʮֵľ޴󣬰ڵ˲ϢƶַֻּܼΣԶľַܶʮֻһΣʮòǺܴ𼶵ĸ֣Ǹ֮̽鲻Ǽ·е㳶ģ
ַ֪Լλ⣬֧ôħܹ뵽ʥ۷塢ǷĽλôԼƶľʹĿɹˣ
϶ַ£֮ͨԪؼ빥Ҳȡ˽չԪغԪضɹˣԪصĻ⾳ںϣˮ⾳ԪҲϣźܿľͻڻͨ
ϰ˲Ϣƶַ㷢˺ô֮Ҳк̶ܴȵôȥ˲ϢƶǱĳýȥ֮ӶԼĽо޴İһˣЩˣ˸ٲ˵ģ
629һ
֮˵屾Դһ֮֮屾ԴԽĽλҪã
ַ֣˲ϢƶڷˣַоϵʮһħǷħںϣܲʲôͻƵģҲˣ
ַ֪һ㣬ڵԼҪǸȫȥչܻܿ䵽ͨɵľ棬͵òʧˣ
ԼǿȵļӴַսĽչҲȲַս۷ƿﵽλƿ뵽ɽȣѾȥʱˣ
ʱ䣬ַ˲ϢƶҲǺгɾͣƶӵʮˣ֮ܵ
϶׳׵Ҫʲôַ֪Լƿȴ֪ôȥƿѹصıݣ
ǰǿ壬ʣ׾Ǵ֮꣬Դϣ飬Ҫľǽ֮뵽ľѪ⡢ڸսںϣ׵ľˣ֮ǿ⣡϶Ц˵
νôַͷţ
ǣѾ׶ΣҪľǻ飬׵׵ѹؾν񣬾Ƕ꣬ҲѰ֮СͻƵıݵԭ򣬵깻ǿôˮɵĴﵽϣ֮ںϴﵽ飬ף϶Ц˵
ѵһѾȥˣַϢȽϾȡ
ǰҪȻô˵ˮɣûƿأչذɣ֮ĸĽϣһһϡʵû취ݵģҪȻ׵ĸôôĹ̲Ҫͣ£ĹֻһΣ֮壬ҪٴٴͲˣַͻڼ϶ǷĵĸˣҲڸַҪ㣡
ã϶ػɣַ˵Ϳʼˡ
ƽһᣬַͿţ֮˵սϣ֮˵սӣͿʼķˣʼʱ򣬻ַ񣬿ʼĿţ֪˶áʼ͡ҲڼӴţһͺ֮󣬳Ϊһɷ
ϣַ֪Լƿһѹأʣµľǽ֮ȫﵽľ磬ʹ󹦸ˡ
תַ㿪ʼսսսͨսǿ塢սǡսʵ裬ЩĹȥַҲһһǿԼ壬θǰĲͬǰǵսǿ屾ԴսںϣﵽϵǿͲһ
ַУַĵѪ⡢ۡ衢ڸǿȶ޵ţԺ֮ҲԴԴϵĽ뵤սںţ
ַ͸ʺ⣬϶Цˣַɹˣ͸ĺ⣬ǻɹ֤
϶а˿иַȻɹˣҲǲܵŵģʱԽǿĳ̶ҲԽߣɾ͡սҲԽҲ֮ڣͬǿС֮֡
ַҲоˣʶ֮뵽սеȫգڲϵǺ£֮һôԼĹǲͣµģûᣬ̫ѵˣַ֮ԴԴϵĽ뵽Žսеȫǿţ
ַ֮ҪݽߵʱַҲﵽ˱ͣˣﵽһޣ
ַһ廹ܼǿ黹ܼУԼ֮ˣһźַҪܸߣҪеĸ
岻ˣǲԼ⣬ǱȻģֹǿǲ޵ˣ
廹ܼǿΪ֮ˣ鲻ܽȥַһź֮ʣܶ࣬岻ˣҲһ覴ãƾַǲģ
֮ҪݽߣһޣַοϾһѵõƽ⣡
Լս˼ܣַվЩ֪ʶ֮⣬ϴθӶǿˣ
϶ҳɹˣǸо̫ԾȻ֮ľ޴Щַ״̬ܺã
Ϣһ£׳׵ʱһڵģ˭ģ϶ַ˵
ԣҵ֮ôڼӣַɫˣΪַ㷢ˣԼľʶĵ飬Χ˴ľž飡Լȴû취ƣ
ţױǿĵطĺǿҲһħʲôҲ׸ֵԭģѿƵģַĻ϶ȷˣַ׵ĸˣΪַˣ
϶Ҫչأַ˵ϥˣΪַ㷢һ⣬Լĵ֮ڻָףҲڴԼ֮ҲӣʱԼ֮ЩԼܿƵ֮Чô
ַϥ£ٴ϶ַ֪ٴ·֣ҪȻǲģ
ַܹ֮Ƶ֮ţһֵĿȨıַȡˣ֮ϣѾ֮ˣ
ַԭָ֮ˣģڲɶõַ֮֮ǿ֮һ
㣡ôżʲôµջ񡣡϶˷ܵĿַ㣡
϶ңַһ˲ƾ뿪ˣڵַȲҪԼɲʩչ
630¹ɳ
ַ˺ܾõľУȥ˵ǿĸ֣Ժ׵ڤħˣ겻ǿģǲһһŽµħ޲Ҳɱ
ַ˲˼βſ˶ħ޲ɱֻһַ񷣷һָͷȥˡ
һۿɼİ׹⣬䵽ͷϣ˫ãˣŵ˵ϡ
ڳˣַ̫˷ˣԼС֣ǲģǼ֣
㣡ħŽˣ֮ԼϢٸ˹ĵ϶˷ܵţ
϶ղҽ֮һֿȨħ˾Žףַޱȵĸˡ
ȻֱܹӻɱȽǿ׸֣ӰһеģԼսսַԼҲԺ޼ɣ
иݵģȰ˽׵𵴶ڤӰ죬żûӰǾǳˣֻʲôЧ֪ѣ
սսʲô϶뿴ַǸ۷嶼ûа취Ԧģ⾳ںǹ
ַͷǹսתǹԭɫʵսΧɫΣַ֪ϣս֮ı仯ǰҪǿ˺ܶ࣡
ֻԼǿַͿʼսʩչַǹʩչͱˣ
ַǹռ俪ʼ𵴣ǹ֮˿˿ĺɫռѷ죡ַڸо泩ոڵģԼ⾳ںԼһˣǲܹʹãڿʹˡ
ַƮ˿ռһ㣬ֻǹӰݺᣬģսַ⾳Ѿﵽһ£һļ£
ַǹʱ鷽ԲʮɣѾһƬǽˣľɽʯѣ
⾳ںϵô϶ˣַսսƻҲ̫ǿˣ𼶵ĸҲûôֲ
⾳һ⾳һսศɣ޴󣬲Ѱ⾳ںϿȵģַԼսսԺģΪԼĻ
ַչûУ϶ַ㣡
ûأոսλ⾳ںϣûеʱ䡣ַЦ˵
Ǻǣ϶̫ˣٶѾˣ϶Ц˵ţ
Ǻǣ϶ǻɽȣúúһ٣ؼңַǹ񷣷ȣӵŵ϶˵
ڽλף⾳Ѿﵽںϡɣַѵ÷ˣְַһ⡣
ҹնҹնꣿֻҪҲʵַĽɱǹ֮£ȥڤ£ַҲ˼ģ
㣬֮żûѶȵģĻǼ£ĻҲǰ꣡սаյκεǿСһĳߣ϶һ˵ţ
ȳԶеˣûѶȾͺˣַЦ˵
гɣַûѹˣ궫ַˮ̶ʼϴԼʯļַ⣬֮ʱǰǿ˺ܶࡣ
ַϴˣսŷˮ˱ѣ϶ſڱˣûѹַצ͸߰ˡ
ַ㼱еʱ䣬ûô׽ַгɣˣһĴսġ
ǰַҪȵ϶Ϻܶ࣬ʵŭҲˮŴߣžžǴȥԶ϶Ӳţַŭ
һʱ֮󣬵϶ˮͳˣڲʼ䶯ǿĽȺ㽫ַ£
Ǻǣ϶ķˣַ˶Էִţ϶ƽԼ䱧ţĲš
ţ壬Ҳǿˣ϶סˣ϶ЩԹ˵ţ
϶԰ɣҲˡַŵ϶ĺ촽ǹǿҵĸоԼצĿƣǹǿҵĴ̼ĺܿ죬¾ͱ϶еˣ
һȥϴɣ϶Ц˵ţ
ãַ㱧ŵ϶ˮ̶
ַŵ϶صɽׯʱ򣬱չصʱ룡
ɽׯſڣַ㿴˳ӭԼĹͽߣʱҲפش
ߡߺѪɷ߶ħˣϾҪսħ޴ҲҪɵģ
ַ֮󣬾͵פأҲҪϵɵģ˾ϣ
ȻˣҲΪ˿ַ⣬ҹҾͨľǰɱַ˺ַҲû취ģ
ף룬ĵˣǰַļ˵š
ǰ߿ܻǵñַȵĳ裬ˣַԵĸˣ
еڴﵽףˣľûʲô仯ɣַЦʵ
û飬һзƽ˾ϴεˣܳɹӶڷҶǷҲûĿˣڱսһǰߴ·һ˵
ãǳսʱ䣬Ҳ쵽ˣһ׼Ϳˣʱڰ󣡹ΪôַŹ
ԣһж⣡Ц˵
ǺãټҺ߾Ȼˣ뿪ҲһʱˣǺǣַŹȭ˵
żȺȱ裬㵽ҲͿˣЦ˵
̫ɽˣǻа·أԣѵǽˣַ㾪ȵţ
631¸·
Դתľǿ죬ҪȻ˼ܵͳ˧ֻܵȷأԼԴ˵ţ
ߣȲˣдǻżʲôַǸˣ·ˣ
õģǣʦڿţû˸ģȺȿڲ裡Ц˵ţ
Ĵãˣгַ֪һεĽ֮⾳ںϣͽߣ׵ķˣ׵ˣ˱˰˵뵽֮ǧѷĺ£еˣǺѵõģһҲûĻᣬַأ״һ㣡
ˣĴ̼ˣҲﳤˣϽ߰ɣַͳŴȥ
ַڷֵİһڰ߽ħ޾ˣŹͽ߻ӻ֣ͳע˾
˵ʵַе㵨ͻͻģıɻΣնˣһֵӾɵˣԺ黹أҲа
Ĺâʼ˸ˣַץŵ϶еţһᰡתˣ
ţǶԹģȫܽôЦ˵ţ
ĻַİǰȫǲԼأ
ǽţͷΡַպ͸оһԼ͵϶Χˣžհףߵĵ϶һжհס
ַͽ϶סˣ۾ŴĴˣôؾôذɣԼľһ˼Ҷ˵һǧġ
СӻˣˣһЦַĶ䡣
طˣַ㿴ܣŴЦ첨š
ţӶĻûؼңҪһ·ϵЦ˵š
ϡ϶ﰡַŵ϶߳˴Ц˵
ţܵ˿ذɣھϼһ￴أս񣡡һַ㣬Ͼȵ˵ţ
ţսҽףַ㱧ȭ˵ţ
ħΪλСӲҪħ°ΪħʦǹַħΪ
ϢҾͻʥ۷壬Ϸİɣħַǲֵġַ㱧ȭ˵
ţˣϻˣž۵ʱ䣬ǿЦ˵š
СȻȥˣСϺϻôʱ䣬СɣһӰַе㵣ġеģÿ꺣¥ϼһģ첨Ц˵
ţǾͺãǾͺãλʥߵС˾УСˣַĵ׵һʯ˵ء
޽һڵģ߳ңӶᣬַˣӢ۱ӢұǰߣԼˣڸԼսֵܣַҪһµģ
ַפصӶ
ַͷӢұǷǣַǸ⣬Ȼַ֪ԼǷʲôֻǲǻŴһźɣ
ݼӢңַͳ߱Ӷŵפȥ룬ԼֵڶʲôˣʲôĽչ
Ӷŵפأַ㷢ˣڵţүˣڴϣֶŲˮּС߱ӶеԱѵ
׺ͷûŵķˣǱߴţѵһȺ̫ӵǱصעĶ
Ϊַľǣվ࣬Ǵǲٰˣַ󵽣׳ӣ
ϴذַ˷ˣպ䣬ͱʹĺдˣΪ׵Ѿʼͳˣ
ϴʲôϴڵͺúõĲ㿼ǵģˣ㻹ܴﵽս۷壬žһٺܳ飬ƿڴţ
ŬŬˣ˲һٺݳ飬źˣ
ǺǣúҪʰģַⲽ˽
ϣʦʦ壡ַ㱧ȭ
룬λףţˣվЦ˵
ллæˣַٴαȭ
ţҪӶǼ඼ǺúӣӶţʱ䣬ÿ˵ĽλһףֵýǼûָˡ翴˺Сӣɿһ˱ġ
Сӡ˳Уַһ
ųĸ˶վַǰ
ĸֵַܣһǣһӶǣ˭۸ǣǴַ߱ӶţǲŬֱӰ˵ȫڸ·һǳ̬ȣúõֻ꣡ǰʱ䣬ܴﵽս۵۷壬ô˳ȥΪҵֵܣǺһ·˳ѡ񡣡ַţ
ŬǺϸ߱ӶųԱŭš
ʦԺٿˣǿ˯ԳȥܶŹҪַĲ˵š
ʰΪǺãԺʰǣǿŰɣҲǺɸְĸǰϲǺܻģûļ˹Ŭ
ģǻŬģĸ˶ַͲױȭ֮ٴοʼȻǰһˣ
ʰ꼸ַ࣬ʹŵ϶ź¥ȥַȴǿ飬ԼҪ
ⲻǼ򵥵ʵ⣬мǣȽϴΪˣͿ֪ͼڵܣ⻯
⻯ˣַ͸콿˵һУַ콿ҸַԼĳŵ
632
¥ô֣ǣӯŵʱ򣬶ǮַѾǺˣǮٶʲôãһֶѣֻҪþͺá
˺ԺԼŮ˶ΧأַҶվˣϲʱŮʱŮ˶ΧתģַܹŮصĺ٣ҲǴҽܵ˼벻һɣ
ʦʦĸأַ㿴һʵ
ոջսʿˣҪȥСôҲȥˣ콿Ц˵
ܺðɣַӹѩݹĲˮЦʵ
ܺãҹҸǵľ¥һͻϳˣǾϢˡЩ˵š
ѾûиҽаʸƣôڴսǰҲȰǽˣַҹҶ֣Ϊ˴һֱţҹƣַҲˣΪһ٣ٶҲѾַ㣬սǰĵߣ
ս񣿡ˮȵ˵š
ǰҵĽףʵս񡣡ַ㱧ȭһȦҾɧ˵ţ
ּҲ񼶵ˣûвҪӵ˰ɣ콿ַ㣬˷ܵ˵ţ
ʱӾҪӣϾҪڤսսԤϣԻҪȵȣҲϲӵģַЦЦ˵š
ùòżô콿ҡͷܲ˵ţ
콿յգ̸̸ַǻסˣ⻯˵ɣǸʱԼҪľǽˣ
㣬СʲôǹԽԽడַܵС⣬ɲС£׷ģ
ûµģ֮󣬾ͼӴֲڶʮֲأڳ⣬һԺ䣬רŪģôҲȱģÿ궼ƾڣ۹˻ȥһЩģӶǰҲе͵ˮ˵š
ţллˣҳԷô賿أַɨһʵ
ǺǣУûǰǸЩأ˲ˣ賿˶ַЦЦŶһȺŮ˴š
һȺŮ˶Цȥ˲ˡ
ù㻹ţ˵ĻôǷǹùֶĻˣַ㳯ʯһߵĻ԰˼Щ˵ţ
ַҲȷ콿᲻ǵãԼ˵Ļ
Ǻǣ㲻ֶõģùö˵ģôк˼ˣ콿Ц˵
ùüǵþͺˣˣܾûԼķˣ֪賿Ͻûַҡͷϡ
ַЩ󣬵ĻʺѧԺĵʦڶԼĺ԰Լԣ
㣡ǲǿϢһʱˡַ˵
棬ǸˣϻҪչأһ⣬ƻҪæһʱģַͷЩǸ˵š
ţûµģҲǴ£ģ滹ôƽ⡣
ҵˣȳԷ賿ַ˿Ӻ룬Ц˵ţ
ˣս񣿹úܺã޷ƶˣ
ӼʦʦĸַվǷ˵ţ
ȳԷģ޷ƶ˵꣬͸һȥˣ
أַɨһȦʵ
ܾˣŲһԷģΪҩʱ䲻ʱܴţһ㶼ԼųԵģ賿ַţ
˼̫ˣҪ̸̸ˣַ̾˵š
ˣҩǷŵİãѾϰˣǿģӹ˵ţ
ԹһȺŮ˶ȥʰˣַ硢޷ƶһŲˮ
սʿᡢƾ߶׼ĲˣʱԿսǵȺˣ޷ƶַָ֧ʹ
ţһʱ䣬нսǰıսˣܲ򣬷ĲϣһսǲУǻһ鷳ַ˵š
ʵףΪʦܷһЩֻҪ飬ʦʦĸֵ֧ģ
лʦʦĸˣַ˵Ĳˮ˵š
ǺǣľôߣʦʦĸľܲˣϧʦĸͻƵıԵǲôһͻƲˣҲչԡ޷ƶЦ˵
ǵӾǰϲʦĸˣʦĸһûģַ㱧ȭ˵ţ
Ǿͽļˣˣȥǰɣʱǲµģ޷ƶЦžˣߵƸ콿ͺ뿪ˣ
վַͳűȥԼļŮ˺ܾˣҹͺúõĲǰɣԼĺԺַǺģÿλؼҶǺҸĸоһȺŮ˶ܻ𾴣Լļܹгʲôǿ
ַķŮܲ˵ļУ϶ֻʩչ֮ˣҪȻӿɴˣҶüˡ
һȺŮ˶ϰǸؼҲܲˣַǿĴһһǰΪǿյףǵ϶ˣΪ϶ַеǹñŵ϶˯Ϣ
һĴսϣַһСŵ϶˯ˣַȥǸ϶Ȼǲʵģ
ֱҪˣַȥߵ϶ԼϲĻȥùõժ¥ȥס
ˣַ͵˻԰һǿʼˣһȭȭͷϹ⻷ɶ⾳Ѿֱۣ֮⾳Уͼ⾳ںϣ֮Լյں⾳ԵʱԼ˳Σ
ַһͲ֪ȥˣ֮ĸ⾳֮Ҫ⾳ȾҪǿַ֮ʵģ
⾳֮ɢԼĶˣΪܹ֪ܡΪܹ⻯ַŬţ
633°
ϣǶĿ꣬Ż㣬ַΪԼĽԸŬţһǽ⿪ߺ֪ͼڵܣԼʵûʸ֪
һΪ˵õԼϲĵһŮˣû⻯ôͳûϷˣϣַܲôܲŬô
ַһһ£ûдﵽ֮ǰַԳŲסڽЩˣ
ʵǲǱǰǿ˺ܶ࣬ǰԿ첻Բȣ¶û£ҶǺַܵ״
Բȵľв˽һȺŮ˺ǵµģҪӿô죬Һõ϶Ƚ˽ַһȺհŮҪַŮˡ
ַ֮ѾĸˣԼյ⾳֮ķǴں⾳İԵƣɢ¥ڣ޴ѹ˶ˣ
ͻȻַ֮ﴫˮҵַ붨ѹˣæԼİӵ֮һ°ôȥԼŮΪȽϵͣܵôַջԼ֮ջұۣ֮ɢоǣǿұ֮Ŵںϵ⾳γ֮ͷţ
ַվ̾ûãҪʩչ⾳Ϊý飬ܴ֮⾳֮ʩչ֮
ͻȻַ֮оеˣ߳
ղǲСģû°ɣԺʲô⣬깵ͨҡַ㲻˼ЦЦղеˣ
ôżš
Ѿ·ˣǻ죬Ե㶫һξͿȫˣַЦЦ˵
֮Ǹ֮ûǿ֮Ѷˣľż֮°빦ż϶ţ
ţȺࡣַӹǰ߾¥һ룬һ볾裬ͽС԰ٴˡ
Ǻǣôǿȣǽ˺հпţ
ַĿģҪﵽýʩչ֮ΧĻ
һδεֱۣһδεĻգ֪˶ãַŴﵽҪֱ۵ý飬Ϳʩչ֮Χ֮ˡ
֮ؼ֮ʹıΧĻַҲԽԽ죬֮Ϳٵɢˣ
֮ƵķΧַҲַ㲻ҽ֮ɢΪ¥ԺŮ˸ܲǹѹ
ַ㳹ܹ֮õʱַվڸȥҹɭˣոģ⻯ˣ
ˣַ˳϶ǰʵ
ţѾˣҪȥʥ㻹ȥôҪڼϢһʱɣҺܿͻģַŵ϶ļ˵š
ţҲҪȥһأ϶ͷЩį˵ţ϶ʵЩ᲻ַ㣡
ˣܿͻģַԺļŮ˵ͷʩչӰ͵˱ĶŰͳˣ
ǣַ͸Ŷһָָʾıķ򣬾Ϳʼ֮ڿʩչûʲôˣַеϵҲַѹ
ʱַע⵽ٶȱǰˣ֮Ҳӿ
ףҲɱУַֽԾСɱ䣬ڳžŽ׽ȻŽ֮󣬾Ͳˣַûʧ䣬ŵĸˡ
ַϲͷ­͵һһ͸ĳŰԴϱ߳һɫĹ⻷ɶţַ뿪˰ĺ󱳡
ַЦˣܵԼ֮ԼӰ죬һɱ䣬˾ŽףΪħߣﵽ˿Իεĳ̶ȣһҲһεħ޻ζԺԻΣħ޵Ľķˮ룡
֮顢֮ףħ޻ΣҲǽһΣ̬ڵߣУ
ϵǸɶĹ⻷ǿŰַ㲻ҵ飬ַǰСﶼֵܣֻҪֵܺˣһô
ַˣǵƵĹȦصɶţǿַοĿţ
֮󣬰أ˰ûһͷȡ
ôûأַֹţ
ү뻯ΣΪүһʱ䣬ûүҲôľͽŽףûлΡȴַۣǾȡ
ҵֵܣΰɣԼеҲܿġַЦЦ˵š
ѾˣΣѾεĻˣĸԸķү´νףữΣүֵܡͷ­ַǰ˵
Ǻοأַ㸧ŰԴ˵š
˶֪֪ͼħҲ֪ҲһүذٶȻܿ죬ᵢ飡˵ţ
ãץֵܡַ˰ĺ󱳡
նһѾ֮ˣٶǰ࣬Ƿ磬磡
ڰٶȣַ̾ǰٶȸڵİȣǾţˣ˫һչһվʮ
ԭʥҪģڰ֮󣬾һʱ͵ʥַ㵽ʥµѲʹֱӾͽַӭӽʥ
ΡʥַидҪƿһܣҪԼϲ콿Ե
634º֮
վʥǰַпһַ̤ǰȥͼڣǵ֪ʲô
ʥѲʹʥվסˣǰˣʥһأǾǳߺκ˲ڣҲС
Ѳʹ֮ԸҴַ¹ַħ糩ͨ衣
ַ̨ףߺߴ߳ˣַӭӵ˴ſڣ
ףûʧôߺţ
ַû˵֮ͷſŰԵɢʥڣ̨±ߵѲʹŵŵźţס޴ѹ
ܺãܺã˵ɣߴЦתʥȥ
ַͷߺߣ˴Ŵװַ𾪣ߵǻķװ̴ľ磬һжǻĶеģ
𾪣Ϥ˱ߣǵģΪˣҲûǸʸ˵˵ɣЦ˵
ʲô飿֪ͼڵַࣿ㿴ߡ
Ǻǣǲ˵ʲôǲ˵ˣͬһطĹлİɣҲǻĵģ㲻ܽףôҲûʸ֪ǵܣЦ˵
ģҲ֮ģַվӲţԼļ
ôģЦʵ
ùײˣ˾ùˣλǣַ˵Լľ
㲻㵹ùҺǱģĵ绹ڣǵ类¾ˣڽʱ˺ռѷ죬ܹģ߿Ц˵
˭¾ˣĸ磿ַ㾪ȵʵ
ףǶҲˣ֪ͼôôôͽ㿴ڿնһһʮɵڿٴν䵽棬ΣվַĶ档
ĵػͼڣַڲȭͷĸ¸졣
ǵģԶߣ۵˰ɣԴôЦ˵
СӱǸˣǰ˵Բ𡣡ַǷ˵š
ĺܺãûһˣʱάԼеľܺãŬɣˮģ߸˵߽ס˽׸ֵ˰ɣЩģΪǱǣֻǱĹѹˣ޷ָͿˡַļ˵
ôƹ򣿡ַǶ־߰ΪԼǰͼڱߵı͸˵ˣ
Ԫǵءˮ硢𡢷硢סڰԪءսսƿԿףŬǿԻȥԴȥվ۾ҲڲţȻҲǲ˼㡣
λǰбôĻˣַսսоָ
֪һս춯أˣĲ֪ҡͷ˵ţ
СӶᣬõһսսǻĶľ裬˲ַܾͨ϶˵š
ҲпܣֻҪǵˣͻž۵ģҪдΪȾǹƬأԺѾǣΪǶŻĵ꣡ˣַļ˵ţ
ߣܽС⻯ôСӺҪģҪǸһ룡ַЩ˼˵ţ
ʲô룬Ǵҵ롣ż˵š
Ҹ˵롣ˣ콿ԼĿ꣬ܳΪҵĿ꣡ӲǴˣ
ʲô˵˵ǰ취⻯ⲻ⣬԰Ūһ߼ģЦ˵ַ֧㣬ȫǰ簮
СϲһϲŮˣݣҪ⻯ַЩ˼˵ţ
ǻĵ񼼣ȻŪŮˣгϢǿ˵ǿž񰡣֧ˣ֧֣Ϊ飬Ǻ£С𿹾ܣȥһطߴЦţԸַ㣡
ַͷӾͱһŻţһĿռ䣬ռƣӯȻмż
֮ڵ޴ӿҲ֮⻯Ĳϣ޵⻯õĲˣ㿴رɣ߽һرӸַ㣬ͺܵһȥˣ
ַ⻯رͿʼжˣô߼ĶַӣǾ鷳ˣ
жַŴޱˣ֣һĹܴĳ
ѵǣ֮֮ú֮ΪУ֮֮֮Σ⡢ʶ˵һ壡
оطַȶһԼ֮ţעһź֮ʼ⻯ˡ
ַ֮֮֮ľַ֮䱣סˣַǸˣΪ֮Լ֮ǱȽ׺͵ģų⣡
ط߽ˣ⻻Ĳϣ֮ų⣬ôѶȾˣƵĲϲųô׵Ķࡣ
ַ֮ɢ˺֮ȫϵʱߵڣµʮʼСеһĻΣֻлˣܼ쾭ʶ⣡Ҳǹؼĵڶˣַ֮Ŀƣ֮Ҳڻʮɡʮɡʮɡɡ˸ַһĳ̶ֹͣ˻
ַ㿪ʼ֮ʼ֫Ӧ֫ؼĲλַɲǣҸҪָأ
635⻯
ڵ֫ĴСַеСᣬŪŰɣ콿ԿͷСɣոڵ̫ԱˣϾצأһַ㻹ǰԼצĸͷˣ콿ʼԵͷͳԵͷɣԺҸˣֻûһƲأַͿʼˣ
Ū˵ַ֫㿪ʼ֫ͷ٣֮ϳԲʶŪַͿʼоˣǹ죬ûʲôѵ㣬ַԼĴ߼һСͷģˣϹԺͦͦ·Ҳÿ
ϣַ㿪ʼ쵤Ϊַ㽫ҲıȽϿϣ˵ſʼ쾭һϸַ㰴ձľʼˣַΪսеĿ죬ҲǱȽϴ׳
ϣͿʼڵ;￪ʼˣžͨϣ֮ͨһҲһٶˣ֮ʹַŷ˫ˣſʼַ㷢ǿȶȱҪǿŵַ֫ſһ£ŻǺģ
ַ֪ڵһѾˣʣµľ֮ĹͨȫȫиоԺǲ⻯Ĵɡ
̣̣ǮŪôҪɱ˰ǹðЦţ
Сһַ˵ſŷ˹ùݹӴˣַ㲢վţ
һǴˣЩ壬Ҫ֮һѪʱ򣬲Ĵɣ˵š
Ѫôַ㾪ȵţ
ϻȻˣ֮ķıǿ㱾ģıһߵһź֮ŪˣС͵ЦɣҡͷŵĿӣ۵˵ţ
е㲻ӦеַͻȻ֮꣬ǲӦ
ľͺˣԸŵĿռһУǿģСӱ׬ˣЩĽ˵ţ
ûطţһҲ̫ðַɲ뽫Լһؽںĳȥָռ䣿ľԵĿռ䵹ǿԡ
ʥŰɣͿˣѪɣӸַһָ
ллǰб˾׬롢ôֱַӾ͵Ѫסˣ
ʶ˴ָĿռַˣǶһռ䣬߻ľ̨ͤˮ鿶УڿռмһľʯͬĹâֱһС磡
ԷûŶԼȥɣС˵š
ллǰˣַԷûͬСĴָ
ȥŰɣսʱԣߵĴҲ׵ˣ´ξͲˣȻǲˣˣػػһ£˵ˣҲҪһƽ͵ĻߵһŲ˵ĻٴγˣַĿռ䡣
ǰٻᣡַ˰ĺ뿪ˣ
ַı𽫷սʥ磬ˣҪ֮ȫսսħ֮ЩǷҪģ
С治˲ʱ䣬ĳɾͣǵҲûӣַ뿪Ц˵ţ
ľǻȥǷǵģǱҪջ˵ţ
ַڰĺϣ֮ʥڵķϤ壬ϰսַܹ˵֮ȫЭˣ°빦ˣ
ͬʱַҲ˼ţȥԼķҪһģһʹܴﵽʹָľ硣
ϣʦ鿴ҪҼʥ߰æˣ˼ҵ㰡
ַ֮ʩչҲԽԽ˳֣Ϊַ֮ǿʲôȽϼ򵥣˵ˣַǰĻ˵ǷȽǿ
֮Ǿǽ˶ֵı־֮ڣǾǿƵģԼս˵ѹŶֵû֮ǾԴ·磬Ҫսʤûпܵģ
ַı֮ʥķݣϤ壬ַս
壬ͬʱδڴΪܿͻ׷ϱ𣬲ᱻ£Ҫʱȱ𻹸߳ܶࡣ
ַȤһ㣬Ҳ⻯洦ǾΪӣķʹãľҲһ൱ɹһ˵ϣʱûʲôԺľͻʾֲ
ַ˼ô콿˵콿ʲô̬ȣǾܾǹϵ飿ǽܡͬԼַеҪԼ̫ðƵĹùˣ
ǣַûлؼң򷢰غ¥ֱַӾ͵ˣӶᣬոڵģԼ֮ӶĽûأ¥Ͼȥҡ
Сӣɶ£첨ַ˵
ҵ֮ӶĽûأڻһвַһС˵š
ô켫ս켫ս㲻ҪˣϾȵ˵š
ܹóһЩĲϣٰҴʦĻ켫սʲô켫սҾͲҪˣַսսͲȤ
ʲôϿַʵ
Ͱ죬ʽҪһģһȵĹҲһֻܱѺãܴˣλʥ߿ôǸ۲ԳֹǣﻹУַóԼǹ񷣷˵ԼҪ
ǺǣУҶˣȵĴʦǴ쵶ĴʦӶ᲻ȱ԰ģڽ컹ɣ˲ǮͿˣЦ˵ţ
636´
ϻôϣַЩĵ˵ţ
㣬㿴˭ȣýѾˣ񷣷ȷչĺܺãǻˣĿǰûǹǿƣɣ۲Գı۹£ͲعˣЦ˵š
ǹ𿪣ϸĿ첨ǹţ
һ֮˭Ҳ׽б˵ϢմȾģҲύ˵Уַ㽫ǹ𿪣Ÿ첨ǹλĳȣԼǰʹõĲϣ
ǺǣܲƵĺܺʥ߻һѣʱ°ɣ첨ϸһַŵ
ɣҲռıˣǮҳսͲҪˣսĻҾһɡַЦЦ˵ţ
߰켫սҪˣӶռԼ˱˵Ĺ᣿ãã㲻øŮȥϴ˵š
ϵĻдҺȻЦεĴսַҲ˵СȦӣ
ϡǴȥսսɣﱾʥ߿ţЦ˵ţ
ɣάΪģӶλҲˣﳣҪפɻɡַһע⣬˿̫ˣ
ţܽǸϼһˣַӶĴȥɡȥýЦ˵ţ
ַٴνӶĲֿ⣬һ켶սսһ켶սն׵һսսϣַûؼңŮ
ĲǮôڲǮַҲСֱӳƽ𣡻мӵƣ͵ı
򣿹ˣǮ˰־Ǵ󷽣ˣˣ֮첨Цſʼˣ
ַûֱӻؼңά壬ַ㵽άſڵʱǡˣһɢάΪά
λǰǹȥˣַЦ˵
ճؼҺȲ裬ȥɣһȲ衣ûΪάЦ˵ţ
ҲãҲ¸άΪǰ˵ַ㱧ȭ˵ţ
ףˣ߰ɣɣάΪַλˣ
άΪǰģӶȱַ֣Ӷǰɽȥæַ㱧ȭ˵š
ţǲһֱбΪҪ㲻ȥԷȲ裡άΪЦ˵
ţ⣬˾ȥӶһ˰ɣһбҪȻȥˣַȭ˵š
ãַͷͳź¥ȥˡ
ַеңô콿˵콿ܲܽԼֶʵַʵûаգǽַ㲻˵ִţַģ
˼Уַص˺¥ַҶܸˣ
ô콿Ц˵š
һҪûˣҵľ̤ʵˡ콿ַָ˵ţ
ûܹѵģ콿ַġ
콿ôԼַһᣬûܹѵԼǰȸڤսѰ
ùãл˵ַһ裬¶˾ģͷһͷҲһⲻԶĲ
ţɣ콿ժ¥ȥ
ŪԵİɣЩˣַһ£͸콿ժ¥
ʲô飬Ҫù˵ô˵ɣùһֱ֧ģ콿ַһӣЦ˵
ܣβһˣַеЦ˵š
˵ɣù˵֧㣬һ֧㣡콿ַ
ãҾ˵ˣ¶˵ʲôҪַ֮ɢ䲼һ磬˾֮Ҳ̽鲻ˣ
ַôأ콿ҲǺܾȣûַӸԼ˵
ǵҸùãΣֶ㻹Һôַ㿴콿ţ
ģùҲ˵ˣ콿еˣַô˼ˣ
ҽ˵һʵɣùãҼôƺʵĲֶֶǰѾˣ⸱ģ겻ǣһˣַ۾˵ţ
ô£콿ץַļ򼤶ҡšùã𼤶˵ַץ콿֣ϣȶ
ţ˵ɣùܽܵˣ콿ȶˣϾǰҲµˡ
ҵǰС㣬һĸһ𣬸Ϊͨˣһˣٴʱ򣬾͵磬ͽ⸱壬ӵһשַѾˣɢˣʵС㣬Ҳڵַ㣡ַ㿴콿˵ţ˵ıȽ
ţ˵ɣ콿ַͣͽַ˵ȥ
ĵ죬͵õ˹ùõĹػҷģ⸱οԸΪ˾ǽйùòʧּܹվΪּҵǰΪҵԼּҵһӡַ߬ȭͷ˵š
˵ģΪʲôҪңΪʲôѹ콿վַ㣬ˣּҵϲˣǰֶּˡ
Ϊʱ򣬾;ùҸҷַ֣ʼ֮˵Ҹ˵ҸҲΪ˴̼ùãּǿּҵԺΣַ˵ţ
ùĲ֪飡ΪʲôҪùõ룡콿վĴַ㣡
֮˵ΪܹҲԸ㣬⸱㲻˵Ҹַķʥˣվڱ࣡
ô£콿ˡ
637ͬô
һģһַ㶼վ콿ǰ콿𾪣ʲôôѵԼۻˣ콿Լ۾
ùãûۻ㿴ģû߷ôܣùԶ֪Ϊ˷Ҳ˵أַԼһСԼѹ
ô£콿ٴţ
ùãղ˵ʲô鶼ֵ֧Ķôַ㿴콿ʵ
ţ˵ɣ콿ͷ˵š
ùûǵ۹ԺıԴϣԼԼĶôַǰоԼǺЦ
ǵãǵã콿˵š
Ϊ磬һϲŮ˾ǹùãԺıԴϣԼȽޣųԼĶ⣬Ȼ겻һ꣬⸱ȴǹùֶ壬²ģҲԼ˼룬ֻܽϲݸĵףʹķĵףһӲƿַͼһһ˵콿
ԭΪʲôҪ˵йùóΪһɵˣ콿ҧ촽˵ţ
ɣԶ᲻ɵģ˵˽İգҸûһѪԵϵϲϲܸҸܣַķ̤ǰһ˵š
ַŪĺףʵ˵ʣµ飬Ƿ飡
㣿ϲң콿۾ôġ
ǵģֶȻֻ壬ң껹壬ԼģֶûаϵȻַֻ㣡ַķߵ콿ǰַָı˵ţ
⵽ô°콿еͷˣ
ȥҹɭ֣ѰߺΪľңʵսģҲǣƳ㣬һܸŮ˵Ҹ֮ûеԼ˵ţһȥȲˣ
ôˣ콿Դӣ
磬һˣַ콿壬۾
ùôǲܵģ콿ҡԴ˵ţ
ûʲôܣûѪԵϵͿܣ˭ҷϻɱҲִţûʲô˼ɣֱӾͽ콿§ڻ
ſңſң콿ţĴַķ
ţҲţַķåľ
㣬ùòˣ㷢ʲô׵ܰûˣ콿ˣƵ˵ţ
ȥļַʹ࣬콿γǣ֪ʲôʱԼַĸоˣǴ飬ϴڽַˣˣָо͸ǿˣֻܽԵĵףĬĬĿַһеģ
Ҳ׵ģֱӱ콾ˣһӲˣַҲֱӵĹϵ
ڲܹףΪʱ죬ҵݲԶصģΪߣǿ˵ͬһطˮʯģҸͲʲôۣù侲һ°ɣˣһ㣡ֻҪ֪磬ں˾ˣ˵ʧˣַ㱾ˣ
ùãȳȥˣ̫࣬ǺǣһǹùõֶǸ͵ùõ˺ˣַ˵һ˲ƾ͵ԺӵмˣͲ콿˵Ļᣡ
Ժַ㴭Ŵոڵģ󰮵ѹһĴ󣬲֪콿ܽܵôˣܽã
ܣģܾǿϣϸһؾûˣĽͺˣûй˼ɵģֻҪԺЩʲôǿ
뵽ַǺ˵ĵ׵ܣ泩ҲûһѹôѰ飬ܰˣʲô˵ģ
ʲô飿ô϶߹Ц˵
ûʲôģǺǣϣһЩջ񡣡ַһۣǲܽб֪ʱǲʺϵģ
ˣҶȥѹùҲɣַ뽫սնдҶȥˣһʵǶȫһֱ֤
콿ˣ۾һ죬ϣ
ģҵõһ׵սսҲҪȥ˰ɣǲҪ⴫ַ˵ؼַ㽫սնϣ
켫սսģϽһץսʼоˣ˵Ļнַĳ嶯
ùãͲҪ۹ˣ۹ּҲʺӵĹƥﻳһи֣ɱᣬ鷳ǱǱߵİȫҲûģַһ˵ͬʱҲڰԹ۲콿̬ȡ
ţùöǿֻܵİʺǣ̫㣬׵սսӵеģ콿˵ţϣַʲôҲûһޣ
ţù׾ͺã׵Ķ׸ֶۺĶ˰Գ֣Ҳû취ַٴ˵һ²ɡ
ַ㵣ĵǣ콿ΪԼ˽ģͲĤˣԼ˱ݵѶֻӣǵòʧˣ
ùòΪ˽ģһֱ͸ʲô콿ƺַ֪ʲô
ǺǣǵôͣˣַٺЦţеС⣬콿ܵǺܸߣ
ˣҿ໥ͨ˹ùãХսͻХսʹ߱ӶŰɣַٴθӶʵ
ʹùˣղŵ飬ʹùùôû˵أˣ콿վַ㣡
ùã˵ôʲô飬㶼ֵ֧ģǸģַϽ콿һˮ
ַĵԽԽˣ콿ģǾ鷳ˣ˵Ǽģ
638ºùӣ
һԼ䵭ԼôûʲôϣˣǸԼϾǺ£ûʵˣ
£ַҲǰ˼˼ǹˣ콿صּԼ⣬ԼıǿԴּҵģ㲻ûԼ۹ǱּҲˣַԼǺϣģϣƵģ
ǶּҵˣһЩʵͶһı֤Ϊǵ˽Ҫǵսʿȥɣ콿ûǸϾ
ţǴҾȥɣ϶ָһ£ǶȽϱַ˵
˭˭˵˭أַһ仰ǻˣһ涼ˣֻͷѰʲôû˵
˵ַܳƨ˵ţ
ʲôأôʰ賿һô˵ˣ
ҿûשͷשͷݺݵ˵ţ⻰ֱĸַһ⣡
ߣû취ˣַ뿪ˣԵģ̫ˣ˶ˣʲô̫ˣ
ַ㵹żսХսͻХսڸ߱ӶŵֵȥֵܶһʵôͶ˻ϣ
߱ӶţַͽХսХս俺ͷҽҪҪע
ţһؾͽֵүİɣϰϳƺ
Ǽôˣַûһд󲿶Ҳ֪ȥˣ
ս۵۷ˣҲӽˣƿˣڶҰϰʵսˣʦʦҲȥˣ俸ַ㱨š
Ȼַʦ֣ڵַѾﵽҪĽĸ߶ˣԼʦֻ׵ıǻԶַҲǸ𾴡
ţСӾҪʰʰǲ֪ˣַЦ˵
뿪ʱǶŬءŰףСӱţʼܷͼǿˣЦеѿԼסôʱ䣬ǳ岻ȥ
ʦֲżȻɣʦعɽôʦǶðɣַܾûлƾˣҲ֪ŵ
ڵһжܺãŷչ٣ɽ嶼ǧĵˣҪʦ̫ܵˣѧյļǳƾܣ㶼֪ʦֵģ춼Ȳˣƾڵĳӻһһ簡ʦʦǵĿζ俺ε˵š
ɼӵ¥ѧϰһ²ˣô°ַҡźܲ⣬ô򵥵飬ôôӣ
취ûǸ¥ĹµͲñ˽ѧϰŶûУǲʦ˵鶼ûáǸһ˵ʲôţҪӣй棡˭ȥûã˵俺ջ𰡡
Ϊɶջǵ俸˭ûµȥҳӰŴǵYINɻУ
ǺǣҼ˰ɣҸʦֽһַЦ˵š
Ǹ¹ȣţһߣ˭˲һƹģʦܵӣ˵ǲʹġߵĴֻˣ
ǺǣŭȥȥҪɿѧˣˣ¥Ū鷳ַЦЦ˵
ųˣųҲڣһ߱Ӷŵ̽ӣ˽㱨飬ַ㻰ȥˣ
ʲôˣŻŵģ俺ܲ⣬ַˣ߳©
ҹҵټҹں¥£˵ǳԵ˲Ӭˣսʿıȫ˴ˣ֪鰸¥ųĲҵԸϽ㱨
ãӣɵĺðȥɣĻᶼûأַ֪Լһ¥ķֲк¥
ֻ벻ҹҵô֣ڸ£ĻĲͷˣ֪˵˼ҹҵ˼˭˼飬Ҫˣ
ѵҹҵԼҶôԵģʰС˵˭ԼΣҹնҹնãһʰˣĴսлܺгһЩôô浽װɡ
ַĻΧ̽ӣæϹ·ź¥ȥ
ûַ¥Ĵأֵʹַ粽˽ȥˣҹپĶʲô·ڸԼˣ
ں¥ֵ߳Ĳ񻰣Ѿûа취پͲˣͶһߣһżʮˣװҹҵˣõмһƬǽ壬ѵһأʣ˲һأŪĴڼǿվ˵ĵطˣ
¥ƹѫܹ㱨ţѫƹǰǳ¹ȵ֣ﵣƹû뵽ҹҵ˻ң֪ôأĲãǾͶַˣǿˣôûûˣַЩⶼˡ
㼸仰ǣгԳӬôӵĶôַţѾŭ죬мƻƵˣǸ˵˼һ˳Էôôô
ضҵĻǡû˳Թ˵Ķѫȭ˵š
ܺãҲ磬Ǿɣƹ񣬿ʧǮַһˣ΢Цſҹġ
ƹĻզ˶ߵĿˡһʧʮѫܿľôݣˣ
ó·óİߣ߲Ǯ£ԼѡɣַԼһС
639Բð
ֵַʱҹɵͱˣ˵СӲôôͻȻðˣڵ鱨ʧ
ҹҲеģ㲻ͳ˧ôϾҪսˣ㻹ɱԼ˲ɣɱҲҪɱ˲㣬Ϊһδ̿͹үˣַٴοţҲڵĶְɣ
İأû˯ˣԳ㶼ûڻܰԵǾˣΣҹնûжûκεָʾҹЦ˵š
ҹնھȣַʲôʱֵģôˣַģ̬ʲôģʱɷôδַ㲻һٶҹնڻҹնξˣ
ģ£ͷ粻ֹ֪ųҲû취ģų֧֡˵껰ַ㽫ǵͷֵ񷣷ȣҹһ
ᣡַһͳżħʩչˣһŰ׹ҹĵͷҹɵ˫۾Ȼˣͨľ͵ڵϣ
ҹɲŸոսףλ͵ͣĻսַôȣô⣬һɱ
йðɵַ㶷ôɣĺãôѪȡôˣѪɣԵ˺ܶࡣַٴεһСʼַĶû̧һ£͸ҹŪˣ
ͣѪȣֶν﷢ë̫ˣֲ̫ˣ
ǱߵˣȥУһһĹ˭˭ߣõ˵ոڵģıװӵʱ򣬶ʲôԾ򣬸ղų֣ۼһ򣡣һҹҵӵ˽ַˣûֱַӿ
ûǮҲûӣһҹҵĵӲ˹Ҫ뿪
ûǮûǮַǹ־һǹǹǹľͽӵһһ߿
һߵҹնֱַ꣬ӽˣ㲻ǲôװôôӾͼɱҹעһˣΪַѾ⼸̶ȣǴսʱҲָҹˣ˵һͱأ
ɱҹɵʱַʹҹҿսˣڴսǰڲìȫˣĴǣӶᡢսʿᡢħĴҲûᷴԼԣԾȥģҲ㣡
ָӣˣǼǵǳ嶯ˣµĲǱɱˣ㻹ҪôַܿôŪȥҹնվ
ðͷˣװˣղǵӵʱ˯ˣӳȥ߱ԱΧҹңӰΧ̿͹ᣬȺһ˿һսôһַ´
ַһڣ¥ˣɫˣַǷ˾ɱһսˣַҹǲܹˣ
ַ㣬ΪָʹǲȫˣҹնɫҲˣû뵽ַôҵĻӦ
ȫַ֣ǹһ飬ǸĦǵľ¥£ţҹȫ֣ҹȫոڰʲôȥˣ³ɺһ㣡ҲҪҹ⺦Ⱥַ֮ŭˡ
᳤㿴飿ҹն꿴ſڽľ磬żš
ʱ˼ŵ飬Ͳ˵ˣʱĦװǹʺ£ͿŰɣҲŭˡģǺܾˣ󻹸߱Ӷŵİ̫ӶӣӶðˣĴɱҲóˣ
ҹն꣬Ҳ׵ĸˣǸһ䣬㲻Ҷ֣ԲðɣҷŹҹһ˵ȣַǹбָŵ棬˵š
ЦȻƴɡҹնһӰһѺɫĶ̽ͳַǰȥ
Ƕַ̽㲻ֹһεļˣţͷĶ
ȶˣַҲ֮ɢʱͽ¥Ĵȫڣƺѹǳҹնȥġ
򣿡ٶܵ˾޴Ӱҹն֪ԼǶˣͣ£
򣬿ϧ֪̫ˣսҲսսҲսˡַ㺰ӾͶˣֱӾ˳Ʈ͵ҹնǰһǹʹ˳̵ķ˼Хǹ֮ռţǹǰθǳ˿ֲĿռѷ죡
ҹնˣַȻ̶ֲȣףӵǲ𼶵ĸֲյô룬ٴεĺַôѵǹģֻҪһӲӣùĿ϶Լ
ڲҹնˣ۾Ҳôģʲô⣿ȻʩչѹƵĿ겻ԼƵİԵѹҲǲСѹ
ڱ˵λҹն갡ǻ𼶵ľҲӲӣַһǹܽпռ𵴣ǹܲռѷ죬Ӳҵù
ҹնĲôɱַ㣬ôߣַǹ֮Լܹ⣬ôȥֻУһ·ˣ
ųսǰǳҲսƽʵ̫ˣ̫ˣûǲҪģַΧҹնǹ࣬Ҳŭţ
ַУҹն겻аȫԼɵİַĹֻҪһСģǾ³
ҹն֪ҹҪùˣҹնַʵַӰһĲٴľ
Ѳˣѹ޴ҹնȫǺˣַ֪Ĺ£ֶܼãô죿ܻܲˣ
ס֣ҹնӰں¥ſڣ
640ͨ
ҹڱΧʱҹն֪ˣľҲַֻܸɵĳȻַľô¥Ǳһǳˣ
ҹն˲Ҫͻľ֮ҹնٵĳź¥ĸиַˣַôľٶ
õڵľƣҹնסˣ۾ûַѹҹնսôȥҹնҲ顣
׾˼ҹն񲻸Ĳַ֣ͦ㣬ôͲýˣŪþҹҵ֮֡
֮£ֻܺͣȥ취ˡ
ס֣ȫҹҵģң͵ңˣ˵ˣˣַǹˣҹնĽλַ߳һЩŰͱַնɱˣʹŶҲǹӲдѡ
ϣҹնûа취ˣַͲס֣ԼвҺҵĲ֣һˣô죿ǵĹϵãַܵеС
µʱôбǴԼԼҲ̯ԼգŲأַ·磬Ǿû׼ܣڣ군ȥɣ
ҹնﻢ£ԭΪַ͵϶ǣһַһսַҪҹҵ鷳Ҳûôס
϶ǰԵҲװɣֻҪȥ˺ַ㱾ˣ϶ǲᷢģϾҪ˼ħԼ
ôҶһô൱أæܵҹնôҪַǹ¡
ǲֹһ£ºҹնƤ˵ţ
û취ҹҵģ˽Сǰ鿴ϣϴΪֵ飬ͺջˣ
ַʱԽҹնɱҪʩչӰһ£ɱҲתۼ飬ôѹҹն꣬Ҫҹնˮ
ھַ㿴ĺףɱҹն꣬ôҹնˣԼûɽ̷Ͼҹն£ûҹն飡
ҹնҲ֣ҶԼ֣ôԼͲˣԵģԼСﶥסһԼɱһʰһǲһǾͲҪˣСˣ
ڷַǲģԼƣȻûַ֪ʣҪʵΪ˳ֶѡ
ϣǱȥֹһ£Ľɣҹն˵;ͳսˣ
ҹն˱ģַռϷ磬ûֹڵսмˣֻҪַ£Ǿͷ֣Բ
ҹնĻ˼ֹǰæ⻰ףֹɣֹĲףӾ͸̷Ҫľ뿴ַ㵽жǱ
ɲҽַ£ǹǧģܷʲô飬Ҫչַȫߺ˽ҲԼæտģַˣôܽԼˣˣܲСô
ˣһϣ㿴ˣַ뽫˵صˣģǶˣҲҿˣַųСסҹնĳ棬ţ
ַҲǳ׵ķˣǵӻҪƷСӰֵİΧ˼ҵ飬㵱Ҳ֪С˵ĳⲻҹնˮô
СﶥסҹնʱַĲˣԵģȽ̵һʣһҹնǾǷϲʲôʱʰʰ
ַ֮ȫҹնѹȥһֱʹķһҹնͷ˳ȥ׹ͷ꽩ҹնʧɲǣַǹҲ̽ʺǹϱѵսֱӾͽ䲱ӽˣͷȥԶ
ҹնεѣҪ֪ҹնҹҵľ֮һҹҵİ죬ѿŴ̿͹ᣬھȻַɱˣַɱֵʱûеֵ֮ͱַɱˣͬʱҲַ⣬һֱûɱֻɱҹն꣬Լ³ҪһԼɱԼͣҲУõİ師һ師һ師ţ
ŴģŪǣЩţַɱ֮ҹն꾹Ȼһжס
Ҫ֪ҹնλĸ֣ŶİԼҪɱҲҪϺֽܶţҹնһܣܻܲɱھô򵥵ıַɱˣ
ҹն㱰ɡ޳ܡ¼Ȼ˶ҳ֣ôַҲˣַųҹնȥ
ַͼֻҪǴ˶֪;ͻɱҹնɱΪҹնˮĿˣô׳ֱ޳ܵ˼㡣
Ű˶һۣһţ˰ʲôţˣɡ޳ܡƤʵǿǲţˣҲһӻˮļһ˽ｻĶ壬ڿԺĽţóȥˣԺİַϣ
ֻҪֹսûвս˼ЩĻŵҹնţʽɲҹն񲻷
ֹɣǲһַһ֣ͽСȥˣܽˣ
ַǹǹӰݺᣬжҹնҪҹնæӦʱַĴ񷣷ٴˣ
ᣡҪַ˳
ҹնַ㷨ʱ򣬾ͻˣתҪܣûа׹ٶȿ죬գۼͱ׹סˣַһǹͬһ㽲ҹնһԴ
Ƕ߰ɣúõˣַɱҹҵУҲͲ׷ˣ
ԨؼҪַͻҪһˣŵϵʬ壬ҹնŭˣԼסֻȥұˣ
ȥҹԨдĵ˵ţ
ͨҹն˵ţ
641̫
۵ҹն˵λֳһۣҹԨԸţ
壬ҪôҹԨûа취ǰ飬λ׸λ״λҹûʲôˣ
֪ҹҵʷôҹնҹԨһʵ
˵ˣҹҵм֪ҹ꣬˭ǵҹҵĻԻ͡ҡͷҹԨҹն̾˵ţһЩҹԨ֪أ
ǰɺͼʽĴУʱҹҡά͹żңʱж𼶸ֵĴڣĴս󣬹żҵˣάˣҹҵΨһģ
ûܵ˺ҹ𼶸ҹȥͨͨżҵ߻֮󣬾ʹʣĸ齨ĵһ֯ᣬĳԱӶᡢսʿᡢħᡢ̿͹ᣡ
Ӷǵʱһ촴ģάֵ֧ģڵϺĺˣάҲӶĶ
սʿУѪսʿɵģħʸսʿһΨһͬľǴ̿͹ᣬ̿͹һֱҹҰѳ֣һҲҲҹҵĵӣ
壬Ҫȥͨ˼滹ţҹԨҹն˵ˣҹ𼶸֣ôַܽˣ
ˣȥסͲùˣҹնһ¾ͳ뿪ҹˣǰͨˣ
ֶַνУˣλĸ֣ڼϢʱﱻַնɱˣ׳λʵͷû֮ˣͲַĶ֣ǸѸ;׵ǹⲻ޵ˣ
ϴ󣡸¸£ܲܰǸʲôİң߱ӶפڣŰЦţſ˫ۣҪַһܱ
ûⰮãַһͱܿˣ
ɶãŰһţ
ϲŮˣϲˣȥұ˰ɣǱȽϺʣַһС˵
ͨŰһ˵ϡ
ϴ󣡹Ű˰ҲϲŮ˰ǺŮ˶һЩڸռˣûУŰŹͷЩƵ˵ţ
˵ʲôأ˵ʲôأͶˣ
ʲôкŮ˽ڰռˣոոһЩչĲҲˣ˸һľ͸Ű̷ˣ
û˵ʲôϴŰţŰʵǲҲסһΪҲ̫࣡رػսʳ׵ģ
սϣŰȫǽӡϺһӡӣۿҲˣ
߾ˣۿ˭ɵģŰҲˣ
ذ˵߼¾߼ˣҲܳ򰡣ĳ˵š
˭ˣԩǲ˭ɵģ˭ˣ˭۾˭ûвصĻַһ񺮣ⶼʲôˣôŰˣ˵⻰Ľ߳īߺˣ
𣬶ӳ䣡š
ԭɵġŰߵĳˡ
ɵģ㻹ԩңҲˣ
ҰңҾ˵ŵһɵģš
ݣ˵ɶأ˵ɶأԩ˭أ磬ǷᣬҰ㣡һҺˣⲻǳôԼˣ˭
˵ûкýģ˵仰ˣܱ磬ŰһèۣȦǱң
ŰҾ͸һ££̫ˣһ۾һߺ˵ţԿˣ
Ұɣղˣֵһûµ˽ţŰĻ˶ĴֱڣǺˣ
ַҲһ񺮣ŰȻûɳ뷨Ҳ̫аˣ˭Ķ֣ϵùɣ
ХսХսˣŰڣﵽףҪȻûķݣַ㲻ˣž硢׺ͷȭ뿪ˣ
û񰡣ľˣԼҲĸһĵˣַǲ֪ѻڣԼڣ˼ҵַҲʲô
ֶַΣȻ󲨣ҹǵĳ˵ǵһңֶַ֮£ĸ֣ɱˣ֣׵Ĺַ
ַŶͣܺλĸս˶ɱˣǼıôмƲ߾ôûʵܻɱ׸֣
Сӵʵǲýλģɱҹҵϼһ࣡ӦûжˣӶҼϼһںŲˮ̸š
ˣ֮⾳ںϣ𼶵ĸҲˣЦ˵
ҹɻ̾˵ţڵսеΣ
ǱȻĳͻַ㿴سŵҹɱ˺һңѾǲݵľˣҪһҪսˣַ㵣ҹұˢС浶ӣβ˺֣ҪҹҲơ첨ҡͷ
ˣȥϣ˵һ´°ɣ˴
һݣ֣ʱ򣬽Ȫﵽڤ磬ûû֪ȴһĵط
֪ط˺١٣Ҳ޵ļߣеľҹ˺׸֣Ϊҹҵ棬ѵڼ֮ʣȥԮ
ƽҹնû˰취ֻг;ΪԮΪַǿƣҹѾ˸ıԵֻҪַһҹҾͻḲ
ֵַ㣿ҹն룬λֳҹնҹսǿԼ٣һ³Լ˵νҹô죿
ֹһϵڰջصţ
642ҹңҹ
ϵڿлصҹնоϲ֣ڲǵ˵ͷлˣ͹ˣֻҪҹҵ滹ڣôҹĿǰѹؾͿԽˣ԰ȫĶȹˣ
֮ǰʵҹնĵҲǵģѵļأ浽ͨǰ飬ǻ˵
ҹңҹնǰݼ棡ҹնаԥ˫ϥأϵĳͨķرݣ
һֱǰͿԿˣϵٴ
ǣҹնվӣǰߣǰţǰٶſһɽȡ
ɽȵĵĹȿڣһʯϱĴ֡
ʯıһʯһλߣߵ뷢԰ףһϮ֪ʲôʵصĺۣڵĹ
ҹҵˣҹҳʲôôûжȴǹ
ҹҵҹնҹҵλĸֶ˻ɱˣҹն˵ţ
ô£ԭ򾭹аԣߵٴδԴŭ⣡
ҹնеȫ˵һ飬ȷʵ˵ʵв٣ѾֵˣԼ˵ѣôͻӰжϣ
Ҫ֪࣬ԼҲǳԲ˶ߣǲŹԼģ
ˣڤִˣȫˣɵĲҲ̫ˣȥ֮󣬲øͻҹҺ֮ĶԹǲҪˣᴦĹҲǣȻϿսҲûŵıҪˣȥλ᳤һ£뽻һ£ҹҹնԸϾͲ˵ˣ
ʲôַɱҹնҹնꣿվⲽ˼ţ
˲֪ǹ֪ҹҵľΪÿĻ᳤εʱ򣬶ȥͨݼҹ˵ҹĵһˡ
С£ôҹȫ֣أĸ֣һҹ֮ͱַˣСôôӰ죬ҹҺܾܿһ겻ˣ
ҶҪûˣҹ˼ôҹΪ꣬Ҳʥˣ˭ϣ˭Ҳ̡
˵ַǴˣַ֣֮ܿ£ħļҲòߺ߶ַĿس̶ȣģҹַ֣ôħĹϵͻ᳹׵ѣߺ߲˵Ѫ馺ַĹϵҲȥ˵϶أ϶ô
϶һĻħǲӲģ˵ڹͷˣãǣһȫ
ҹնҹնҪԼȥҵطײˮ޲ȥ˿һ飡
ߣ鷳פذɣʥ߾ڽԸڱҪȥפˣ
֮ҪȥפأľҹͻȻַɱ֡ȻƾʵסҹţҹһӲԼ
ǣ첨Ĵȥҹңҹնô£ҹնڣˣȥ״ˣ
ҹԨ첨㣬Ϊ첨ҹնҹնģ
˶˵Ϊ󣬵๼б㣬ǻûʸҹնӶ֪ģһ˦뿪ˣ㣿ϸƨ޲ýɱһ飡
ϴεĴսҹԨһֱҹءûвμӣҹԨʶʶ첨첨ʲôҹԨģԼұɱǰһεģھȻ˵ӵݣȻǸߵףԼһλ׸ֶָգݻܼˣ
ԹĻǴ̼ˣҹԨҲֻŲɷҪ͹첨뿪ڵҹѾưܲǵǾ͵ɡ
ûȥַ㣬ΪûбҪַѹ飬Ͳַ㣬ʲôʱˣ㻹ȥ˼ҵľ¥£ӣⲻǸʲô
ַڻں;̵ĺȾأձȵãҹҵˣַʹ찡Ǹһˣ
Ų˭˭ģ˸ɾַ㲻ɱԼ붯أ
¥Է˻Ǻܶ࣬ϱ¶ˣΪַôΪ˺ұ
ںҵĴ˵ǲˣҲҪлַģ
޷ƶĵӣŵŮСﶼ޷ƶĵӣڶսʿ¶ģ޷Ƕָ㣡ڵõַɱҹҵͷϢ¶ͽϴˣ
ʦ֣ллʦ֣϶¶µַǰڵظַݼţứţѾί˼ˣһѩǼܲˣ
ַҪϷȴ¶סˡ
ݰɣԺѹСЩ޷ƶҲվ˵ţ
ַͷˣɱҹҵͷַҲ˺ܶ࣬ΪǼһǻˣʡİ
ǲǣҪ׼սˣԼĵĲˣĳ־ͽɵˣҪ֪һԼҲס
ȻҲˣǻ죬зԱԼλߵĶ֣ǺѿƵģ
ţһµʱ䣬ԭˣʱħ߶սʱͱİţַͷ˵ţ
ҹնһصǣͷˣûʲôΪҹԨԼĻˣҹն벻ܿҹ˼
Ѿˣҹʲô˼ַǱҪģǿҹҲϧ
643¶췣
սʿ¥Ĵöţ۾Ŀ֮۲ҹնĶ̬ҹҵʲôҹ˼˼֣˼˼飡
ҹնõҲҹԨĻ㱨׹Ѿ֪ˣָʾҹնҪûйĻҹնǶҪģ
ڹʾ£ҹն쵽ˣӶ¥Ĵá
ǲǾúίˣȥ˼ҵľ¥ˣɵĲҹǰʲô˼˵ţҹЩûǵļһʧˣ
˼йϺ;ȥһˣҹնǷ˵ţ
ܺãҹնסˣڲҪַ㣬ҹǰӣҲˣ˵ţ
ȥ᳤߶лҪ˵ţ
ϣ鿴鷳ҹ˭첨Щţ
ҹҹҵ棬ǲμӹϴκڤ»ƴһλߣҹնѾҹնҹն걻ɱ飬㱨ˣܻѴڶҹҵĴ̫ˣҲҹ̬ȣҪ軹һ⣡ʥôźЩ˵ţ
ʥ߲ʶʲôҹʥֻ֪ϴڤµĽսʤַĹͣϿʼĴսҲȱַ㲻ɣħҪͬһָǲ׵ģôǻǹ첨˵ԼĿ
ǵģ˵ҲǱģڽ߹ȥϵߺ߹ҹǰΪҹҵ棬ȫ֣ôҲͱֱˣ˵⻰Ĺ˫ðź⣡
ϵ˼Ҫˣ첨Щȵ˵ţ
ᣬ̻˭άİΣһԵΪϣҹֵ𾴣ϣҪԸַ㣬ƻδսĽṹҲվⲽ˼ţ
ߣʦַ֣㡢϶;Ӷ¥Ĵã
ûˣҲͲʲôͽҹȫ˵һߣ
ԭȫ˵ҹҵ棬˭붯ַôҵ϶˵вַ㣬϶Ǵ粽ã
Ҳ˼ҹĹ٣ڶԸַ㣬ǾΣҲãǱ߶Ķ֣Բĸ֣Աϣܹ֪ͨһߵıʣ˵Լ
ãھͻȥߺսǾսˣڤµĽսǰڲǱгģ϶ַİȫʮֿأʱһ䷴ԵĻûУ
ʥߣߺˣҪźˣǲҪҹҳͻȱ߻˵Ҳһߺ߿һ£ҪìܼܣԸҹǰʦȥҹ˼ˣʹž뿪ˣ
ϣͱȥɣ϶ҲǱȽżˣ
ϣҵôˣͷַ㵱Ȼżˣ˼ҵĶֶˣԼ׼ûõģ˵϶ַȲţ
ǺǣҪһ£ˣ֪ͨ㣬ϵķӦˣǸҪô򣬵ǱȽϿģ첨Ц˵
ţǾ÷Ȱɣַ첨ң
ţСˣߣȥ÷ȥڣϿַ㣬ֱӾҪַȥ÷ˣ
ַϾǼ䴢ңڣһڷһѷȣģ񷣷һģһģϴ򿪽磬ַͽ
ڷȵıϣѷǸ񷣷ȵģΪϴֻͷӸ˵أ£ϡϡأǶĶǾŽ׵ħ޾ˣΪϱߵˮǾԴʺʩչħģʺϲˣЦ˵ţ
ϣһŽ׵ħ޾˾Ǽ߿ţⷨȼֵǮˣַ㱻ˣⷨҪǧƽˣ
ûôڤǰľŽħޣҲɱܶ࣬ԾŽ׵ħ޾ûǰôˣ
ǲǺڰħôַЩˣϲҩϵľôڤֵħ޲Ǻڰħô
ᣬڤֵģħޱԴƫںڰǸԵҲϵ֮ڣȻڤӰħޣǴڰϵħޣЩħ޵ľ˽ͻỹԭϵеħ޾ˣϺַ㽲ţ
ǹϵľŽħ޾ģַ㻹ûϵħ1ûУҺȥԺǸ̶˹ʯǾʯħ޾ǿˣǡСӲڣͷҲ飡ϴЦ˵ţ
Ǻǣ޷ǣؼҵʱҪúõʰһǣҶסˣܸɶַЦ˵
ϵã˵Ǹȣùþͽ飬ǿסңĳЩ˰̫ƻ첨Ļ˵꣬ҶЦˣ
ħ߻Ϊ췣Ժͽ췣µķȱַΪ췣ȣ
оһ£ַͽ췣սʥ磬˷ȥϰߣȥϴ
ллˣϣǰǹСеż˻ͽ֪ͨҡַ΢΢ǷŶ˵
õģӿģ֪С˫ȡ˫ǹʲô㾡ӿģҡԴ˵ţ
СĺҪҲ֪Сӵ̫ЩǱҪһ׼ģַԼķͱͬʱսǺĵģ
Ż᳤ķӡûʲô⣬սڼҲؿˣҹ;ˣڴʯͷվ
644ý
ҹǰҹҵ飬֪˰ɣôֱӾʳԼʡ
飬Ѿ֪˱ȽϲǲҹĺˣܱˣԱˣȻͳ˧Ҳõǧ鿪Цͳ˧ϸ񲻺ϸ񣬼˵ҹ˵Ļģɣֹۻеģ
ãﲼһ󣡡ž簲ţ
ھ粼ú˾뿪ˣǸȥ
ʲôϼһҪ֣ɱ˾ɱˣôأǰ˭˭ǰҶַ㣿Դˣ˵ҹʰַ˼߻ˣ
Ҫ֪ڿǽַ㿴ޱҪַǻˣҲ۸ģɱСģϵľͳַıûôˣ
Ʊ𼤶Ҳż붯ַ㣬ôҪҶϿȥû뵽ڲôӣǲῴַµģ
ߣߣַǱˣôȱ𻹼϶Ͳˣһɽߣôðĺԣ
Ǹǰ;Сӣ߱ȽϿأܿ飡Ǿ͹ȥɣߴ˲˻⡣
ţҲûʲô飬սǰҲҪٿһȥɣߵͷ˵ţͬߵĹ۵㣡
ŴǱȽϷ㣡ЦЦʹߺ͵϶߽ʥϣ󷨵еĴ
˵ƻ߲ģʥΧѲʹķߣиͻ˷ߣҲܹҵŵĴ
λٴγֵʱɽׯˣ
ǿ찡һصоû˵ŴҶ׵Ļ
Զ߰ɣҪ;תһ£ǷˣҲǻشţ׵ĻԶʲôʲôԶ
ڽߺУλħٴ뿪ˣ
ǣߺڵ϶Ĵ£ֱӾȥˣ¥
ߺӶʱ֮ż״ַ̬֪ˣ֪λΪԼˣǸжǼ糤ԼȭȭԼ֮İ
ַߡߣַӭӳһ·ˣǷ
СӣɵĲ͹ɺˣʶʱɱ˾ɱˣ˭ôţһ˻ҶţȻ̵ӣ
ǺǣˣⶼսڼˣҪ£СӾ̲סˣַЦ˵ţ
˵ģڴսǰڲģҲоɱ˾ɱˣߵͷҲַ֧ģ
ϴεĻûɣֱַ߲ӳǰˣ
û⣬Ծͳԣⶼ£ַǺ˵ţ
Ⱦƣ򵥵ĺȾˣôĲúȣߺǲûʲôζľƣ
Уа¶£¾취ŪôַҲˣַҲϲľƣ
УҲ붫ĸ߶Ⱦˣ
ңַУַЦš
ʲôˣǾ͸ɻַҪҲ˾
ãַżоͿʼɹˣ
ʱƵļУǹеģǮͲ⣬ôһоͲˣһ߲ɹʱַҲˮˣԼǸ̳ڸƤͿԿʼɻˣʲô̳ӣףƵĴȫˣˣַˣ߱Ӷŵ˲УҪѵģҪɱеģ
սʿ᣿齻ʦɣһжźˣַ߾ܵˣԼ̳ϴԺӿʼˣ
˭һ̼ĪԵ˿ˣ
ķӣԺַ÷ϻ
۵ž͹ˣ
ݣҪǮ˵ַˣһŰ߿ˣ
ַҲˣ
һǧƽַ֪ԺӲֵǮģ
ԺӵҲŲӺţ
ǧƽַǴǮˣ
ȵ˵ɶǧƽǮΪأǮʹùĥôǿˣӲǽַǮҵˣ
ʰϽᣡַż˷ܰ
ʰʲôţˣһʴƵķҲƮˣ
ʱˮҲˣ
ַ㵱ָӣԭϵķԭϣĽ裡ƳصӣæȻ죡ſʼַ㽫Ķóˣ
㣬ϸͳԵҪһַ㲻ˣﰾˣͻҪһʱ䣬ŻҪ࣬ƺܶأ
ļ죬ַߺ߾СƳʼæˣַҲڽ̵ŹˣԺҪģǲٵġ
ҹûлΪͨȽԶҲܳʱ䣬ҪȻַ㻹ô徲ƣ
ǸַǸӣħ£ħȴٶȾˣַߣ߶װ˼̳Ӿ뿪ˣַ뿪ǰˮƳзʽ
СӣǾأһƺ«ģֻҪ򿪺«Ǿ磡
ôԭд۵ģΪַĹмӺü֥ʱַ㶼Ѫ֥ˣ᲻ã
ٺ٣СҪϱкʲôʱöҪţûҪ鷳߿ǵĺԶԺĺȾƵ¶ȫˣ
˲ǲðƵĳƷѾ˸Ϸˣ
ߣǳôǸСҲǲģַ뽫ԼСҲԼǰԣ
һԣǰԣûãùһַ͸ˣ
ں¥ſڣַ㿴˹;һ뷢԰׵ĺˣ
645¸ҵ
ַ㣬ҹǰַţ
ַҹߣַ㱧ȭʩ񣬻ҲǲԣַһΪҹΪͨΪ
ţڤսָˣҹҵ飬ôͱ߽ôҹǰһַ˵ţ
ָͣΪʲôͣǾΪͨΪʲôߣָò˭ָֻţҹһ̬ȣַĻˣǰҹҵǰģҵģ
Ҳˣ߿ˣԵģôˣʦˣ
ߣַɣҹʲô˼ַסҪߣ
ûʲô˼ߵĺ󱲣˻ɱˣǰԺˣܱˣ̸ˣ뱾Ҫ֪̬ȣҹһߺߣ˵ţ
˵ĲܱˣԱˣȻ֪Ҫˣҹսʿ᳤һôͣڴսǰϦָ˵κεڲĦҹߵĺôģΪһָߣнֹߣնҹ߻ʲôҪôַ˵ţ
һϸָߣ챾㣬ʵϲֻΪҹҵ飬߾֪ǲһϸָߣҹҵǲСôҲûеľҪػ꣬ΪĴսָߣѰѹصʸеģҹҵ˽˶Թȴս֮ھһʤԹҹ˵ţ
Ǻǣһ״ԲߣҪһʮĺӣһʤһս߽ˣ̲סˣôҹսк̨ǻĵĺӾûк̨ԲԲţô
˭νֻԵģΪ۸һСΪΪҹҵĺһҲǸԼһȻַϵǸȥ㣬Ҳᣡҹƽͣûκε
ãΪΪַҲˣҵսַˣڤһսһ£㣬ͲˣַЦţóԼװСƺӸҹһһ
ţŻ᳤۹ⲻָʹҹˣڤµľսҹҵٵң㴦ðɣٲҲ취ҹƺɸӣ˾ͺڡ۾ɵôģ
Ҳԣַľǲ࣬ǹʮ֮󣬾Ͷˣ
þưŹ粻С͹һڣ죬Ŵţ
ƲǴ˺ȵģǰǺȵɶûоַЦЦ˵ţ
ҹ߾ƾղ˵ΪΪֵַܾս飬ַ㵱ѣһٰɣַЦ˵
ѣܺãŻ᳤λǴԲ׸֣һ°ɣӢ۱ҹ˵ţ
ߣҹɭֵĴߣߣߵֵܣλҹߣҲҹ֮ˣЦŽţ
ãܵĹŻ᳤һ챾ҪɱָӣǾҪһֽɱɣҹ˵ţ
ǵģΪĻ᳤еʱҲҪΥ£Ϊ˵ľƣǻᶯ֣ҹǰ½⣡;綼ȭ˵ţ
ӣ溺ӣҵҹôͶˣ˵ҹҲεҡͷ
߰ɣˣоʲôˣûúõĳԷַͷͽ˺¥
ƹģƾѧգⲻϹذɣַһžͱ¹ץˣ˵ӵˣ
ǺǣİɣǲйܵģѧɣҪȻҲûû˵ڣԺû׼ʦʦĸᶯģַЦЦ˵ţ
ֻҪйܣǾˣ¹ȵͷ
ţʦ֣ʦܽҪˣһߵĻɣƾͲˣַų¹Ȱţ
һ纣ȣҹ;綼̵ˣ²ʡˣַֻǺ棬ߺҲһȵʮֵ泩
ȾưˣǲǶְߴЦţ
ҹߣһֵˣǺ˲ַҡԴ˵ţ
սôӦ԰Щĵ˵ţ
ѹжǶ״Բַ뿴߽ףַͷֺڣ
ã־С˵Ҳе˼ҵﱻˣΪѵˣҲҪһģһоͿˣǵûثַ֣ļ˵ţ
֪ҿսǲڻĵ겻ҵǽģԵ£Զ˵ַڸп˵ַ˵ԣԣ
㣬ŬɣˣٺȾ͸һˣҲˣöҪȣҵطϢǾ˯̺ɣվЦš
ַ㽫͵˺¥ĺԺźˣ͵˱ǰߵӱˣűѩŲˮ
㣡ôôŨʲôƣ콿ű˵š
üСӣҳÿֻٵĺһ㡣ַЦóһƺ
ˣַľƣҶǱȽ𾪣̫ˣŨһڣͬһڻһȫȼգ
ǣǰææƵľƣˮȵţ
ţԾ㣬С;ƳǱץģһؽѣƵľƶŵؽ棡˵ĻԿǵľ¥ۣ۵ʱ򣬼ǮԽԽãһҰַЦŰţ
ţƳ̳ͷİɣһ㿴ˣˮͷ˵ţ
ԼţΪҪ˵ģҪץ˹ˣУʱˣĸ㣡Ҫһˣַվ˵š
ַЩ£Լ֪ôˣ
646
ַȵеƮؼƵĶ̫ˣȺüơһĵͶȾƣһӻӣɰԵİ׾ƣַҲЩϰˣ
ʦ֣Ժ¥¥ĵ̺һģԺȵ˻ܶ࣬˸¥ϵϼһü˫ӣŪˣ¥ϲҪӴˣַھ¥ſַ˳¹ȣ䰲ŹҹϢ飡
źˣַͳţӶȥ
ʥڵķڲϵ֮ĿƣʥڶԵռ䣬֮ȫӵУҪȻǻǱȽ鷳ģ
ʱҲַܸˣģԼһΨһһսǲܹõģսȱҪۺĶ࣬ǾΪʲͬɣ
ڷֱʩչǹܴˣַţ޵֣𼶵ĸַ֣ҲĲܣҲ򣡱⾳ǾִүϵѾ
ǿȣڷǿȣַǽģ֮ʮɸߵѹȽʯҲˣַ㶼ԺзΪģ㣬һ㲻㣬˼ʹϵˡ
ӵһŮˣڱģ콿ģ콿ȥϱŮˣǻˣϲͨġ
ֹǱȷģֻܸ콿һˣҪģ
˼ַĳӶȥ
֪ϴôˣʱǹˣӦÿԴˣ
ַ㵽ӶᣬǾ͸Լһ⣬˭ţǸ·أ
ַӶӶļʥߣ˾ˣڵã˶أ
ϣڲͶϢһ£εϣַǲⶼսĽǺǣϰˣҲвסģЦ˵ţû˫ȸûϣ
ߣˣȥðɣ첨վ˵
ˣǶлˣַ첨뿪ˣ
ӶĺԺһķַ㿴˷ֳ׵ı
ѾˣҪ֮󣬴þˣϢŻ׺ͣ첨ַĽţ
ַץǣǣͽǹˣǹûʲôָСȶһģоǳ֡
תһ£ַͽͽʥ磡ˣ
ллˣСŪһƣϳöҪҷǺǣַóһӸ첨
Ҿͳ첨ӣͳһڡ
þƣңֱǲɶðôϺάͷҲȥ㣬Լȣ˼첨Ц˵
ţһһɣַó첨ͬʱ첨ΪˣһЩѣ
ʲôѣںôʱģѣ첨ϺάΪѣԼкþƺȵʱܹ뵽
ţǾллˣûװɻ첨ܸ˵ˣƣ
ַӶʶˣһ徻ĵطúõĽзϤһǹԼʥɾڡ
ַãͳַǰˣַһ䵽˰ĺ󱳣ҰȥڷɹĹУַ㽫ɻڤѪĴָ˳еħ˳Ȼָ˷
ϾԺҲҪһдָⶫԺͷˣ
ľڰļٶ£Ƭ̵Ĺ
ûˣַʹӰĺ󱳺ƮͬʱƷҲʥ˳
նԺΪն񣡡ϴһʼս˳ųǹơͬʱͷ˳
ַıһ֮ܵô뷨ַ㣬һҲͷȥһᣬܿɫ֮ɢ
֮ɢռţͬһɢţַıҲ֮УҲʩչǹ
ǹľˮ⾳һЩǹ಻Ϣǹ𡢻⾳һЩʱǹƾѸͱѣ
ķַֽ˷ˣԺͷϻЧǿʲôñʹᣬ಻ǹǣƣʸ߾ʹãԵѵǹϮɱǻɱֵĺð취
ǹİڿתʱ򣬿⾳Ϊ⾳ΪѹʱԽ𡢻⾳ΪľˮΪҪٹʱ򣬾ľˮ⾳Ϊ𡢻⾳Ϊ
ЩֻԲ⾳ںϣĵǼںϡһںģǲ࣬һںںϵĲ࣡
ϾҪսˣַԼһ𡢱ܹ֮ӣܹںַܸˡ
ĳ֣˵깥ǿԵӵģôԼԺʩչͷǿ໥ϵģ
˵顢ϻ⣬ַıͷȴǲģΪַıͷԭһֵ꣬ʱԻƺãҪǱͷһʩչô˭Сӣ𼶸ҲҪӰģ
һᣬַεķֺ˷ܣ⻯Լİ̫ˣǽԼ⣬ʵҲ޵ˣ֮ӣӣԲҼҼڶô򵥣ǵӣӰ
Чַսڤµĸˣ
Ҫսˣַ㻹кܶû콿Ǳߣ֪ôأʲô̬ȣ
647һԵ
⣬Է£ַĲԸȥ鷳ĽɣԼ̫ϲˣͿƲˣѵϲһˣһ˵ĸоô
ַǰû̸ʲô飬ж˽ǰЩʲôΪΪˣʲôĴַ᲻ĺ壬иоˡ
ϲһˣʼӰӣ԰Σֻ԰ˣ
콿ûһʲôһͷǾܾƣǽܣַһҲûй۲ŪһĵҲûˣ
ַҲˣڳǰˣܾôԼԺҲͲˣֻҪŬֻҪȡΪԼİŬȡôʧˣܾôôҲûʲôֵźˣ
ַЦһ£˷˰ĺ󱳣óһƣһߺţһ뿪˻ɽҹɫµǺǸַĸоǲ̤ʵٺãҲԼļң
һľƣȡѾҹˣ¥ֻʣĿˣַЩ̫ãĳڶ͵˺Ժ
ԼŮ˶˯ˣֻ콿Ժʯţ֪˼ʲô
ˣȥʲôˣ콿վʵ
ǰһѷȡһѳǹȥûˣղųһᣡַҡͷ˵ţдھΣΪַоԼ뷨Ѿ콿
ùãԲ𣡡ַ콿Ƿ˵ţ
ĸ˵仰콿ַһۣš
ĸҪҪǸùô⣡ַҡͷ˵š
ﲻأҸƧĵطһɡ콿վ˵ţ
콿֪ǣַǲʺϽб֪ģϾ̫ˣ
ùã𿹾ܣҴȥһطַ콿ʥߣϾ˵ȫˡ
ţ콿ͷ
ַ֮콿ͽʥ磬ֱӽ˻԰ߣһطϥʼڤ
ʲôطƯ콿ʥڣе棡
һĿռ䣬ܲɣַķ߹˵
Ƿķ콿ַķš
ȻһģһǴһӲͬģߵַ㱾ǰŲɣƵģַ㴩ŵǰŽ
ǵģҲ֪ôƺãйùãҸģ磬ˣ˽꣬սѧԺıԴῪʼһֱνԵļ尾û⸱壬һһһ壬ҲŸɴ󵨵˵ַǷյ˵ţ
ôƺԣܸҽ飡콿Щ˵ţ
ţǾ㽲ɣַ콿ŻǧʷڵķٷչʱĽԼĽṹ
۹Ĺ취Щӽǵ˰ɣŮƽȣһһƣᣡһֻӵһӣģ콿ַ㽲ǰдˣ
ǵģһ˺ϷֻһλȻҲһЩȥ͵ŮˣǲϷģǲϵģַͷ˵š
ǵ磬ռˣȢȢ콿ѵõЦЦһ£
壬ֻΪһ˶ڡַĻ̲סľ˳ȥ
ⲻʵģܲ˵ȥ˼ҵĿˮܰûˣ˵ȥôùãֶһ׳콿ҡͷ˵ţ
Ҹֶûйϵꡢ嶼ûϵģǺӵ㣬ҸΪռĿģַ˵ţ
ǲҵֶַ㣬Ҷϣܺúõһҵôˣͻѵģ콿˵̬ԣ
Ҳ£ȻǧָΣҸͲںַ˵š
Ҳ֪֮ԾˣΪһԵһֿЦԵֻҪܹ㰲Ҹͺˣ콿Ļһַ
콿˵ʲô֮ԲˣΪһԵֻҪԼҸ͹ˣ˵ʲô˵ˣ콿ҲϲԼģ
ҲҪ⸱壬ǲԵˣһĹϵûеġַץ콿ļ˵š
ҿԲں㲻еģӸλһ֮ףһ¶ıҵֶ㶼֮꣬ǲܵģҲô˽콿˵Լܾԭ
콿ûоôˣиоǲģңҲַ߬˫ȭֱӺ콿֡
ʵ֪ˣ࣬⼸ҵĸоۣǺǣϲ꣬оҲܺã콿ʥռˮ鿱ߣһ㡣
ҲҪĿնƮĸоǸղ˵û壬ûоҲˣڽҷĺַյҡͷ
ʵΪãⷢô콿վ˵š
ԺıԴῪʼͲ֪жϲ㣬ܸҪҸǲĿ֣㰲ȫ֣磬ԸַҲǿ콿˫ۣԼУ
ϾҪҪʼսˣ㲻Ҫǵ̫࣬ʤ˵𣿻ʲô֣콿ַĻжˣܾҲôǿˣ
սãǾսʤ˵һţô飬һŬףսôһж̸ˣҽʲôҽС㣬ַû𡣡ַԼоеЦ
ҪţҪ֪㲻ΪԼţҪΪһȺŮ˸𣡡ַĻ콿еˣ
648ôƺ
һŬģսսĹսҪˣַҡҡͷǰڤµսҲЩһ˿˿ĵģ֪Լ˻жٻŵģ
ţսˣ˵ɣ콿ͷ
ãôƺ㣿ַ˿ʼ⣡
˺ķôƺôƺɣ콿̬Ȳôˣ
ߵıּҵˣΪֶּ߷ͳƺ콾ɣսڼ̸ַһ˵
ţһҪעⰲȫ콿ͷ˵ţ
ģһӵɣַ㿴ŹԼ콿һĪĳ嶯Ҫӵĳ嶯Ǽ򵥵ӵһ£
ǱŮˣֱַӾȥӵˣ콿ַ㲻ңһ⣬ദַں콾ĸܣ콿һʥַ࣬Ҳû֮ģ׷ǱҪŬģַ㻹Ǹ㹻أ
콿ַû˵ûеͷûҡͷţַһ棡콿õڱѸٵıľܾ˵ͬ⣡
ַܷŹô˵Ĭˣַſ˫ۣ콿ӵ˻УǼ򵥵ıţ
ǰʱ䣬˷ˣåˣҲҪ׷֣ȴһҲַЩЦǰʱ仹أǿϣҲҪ콿¡
ڸоһЦϲˣЩ뷨ʵʩˣ콿ôƯô˵ŮˣַûӲûķ뷨ַ㶼ɣԼͦʱ콿һԼҪ´
ֶξåľåҪҲܾܾåҪ󣡡콿ַ㱧ţͷ˵ţ
콾㣬ȴսˣһһŮӦõõҸַɿ콿
ҳȥɣ콿һȹ˵
ţԺ׵ģֱӴȥɣߵҵıڱչأҪб˴ˣַ˵ŰԵԣǱڵ˼Ǿ콿㲻Ǳ˵ˣԤˣŲ콿˵ַͽ콿ͳȥˣ
ͳȥ콿ַ֮ķͿʼˣͻƷʥڣﵽʥ۷壬ԹΪܹ˭ս˭ģҲһ
ɵʱ򣬸һΪսѾ߹ˣƽڿԳ۷壬ʥ۷ˣ
ħΪ뷨ʥ۷սҲźܴĺôʮħͶʩչˣ
콿ʥ磬ʹԺˣַչˣǾҪúõİػһˣʱһ콿оܲʵ
ʵȴģ콿벻ַԼһĵҲһβĸ飬ܱ½ܵĸ飡ǽô죿ܼŮô콿Ҳͷۡ
ԼĸһֱĲĵףϣַܹúõ߳ƣǧţַ˷һжıˣ
ǰ˲ܽܣʵѾûԼҪַԼڱԴϣݺӣԼӣĿ
콿ôɵˣַػţŻ԰ַ㣬콿˵ָоԼֶԭѾͲˣּҵһж˼˿ģλã˼ҲҪλ˼ҲҪǲռּҵĶȻһж˼Ҵƴģ
콿ַԭ鷳Ϊʱøˣ콿Ҳڻԭһ˿ĽֱҲ˼ҲԼֶȻʸϲԼˣǰеµԼˣƾʲôϲ
ûԼˣѵһô콿һЩˣ
ʵַҲôһһ£дұġ
ػַͽСŪˣ
εıչزƽףֻǼ򵥵Ľ̬ľٴҺͿˣַ˵ѾûѶˣˮɵ顣
ַ㵽ؿѾһʱˣǱȽæûгʱѣһʱ䣬ַץˣ
콿Ҳܸ¶أǸַĬĬػţַ콿̤ʵͬʱҲĵǣǾַȥڤµս᲻ΣգϴεĴս콿Ѿ֪ڤɳ˼׵ĸ֣ܹӮͺѵˡ
ַȥ˼ҵıôˣ˼ҵĴӪǸࣿҲûа취ַֹڵݲһˣǵӢۣӢ۰İףҪ˾Ҫʵġ
콿֪Щ䵽ּҵͷϣ䵽ֶͷϣڸղſռǸǺܲƽģ
ùʲôոһַվˣεͻƸûʲôѶȣ
ʲôʲôһЩдˣΪˣ콿Ҳվ
ŵʱȽϳ콿˫ȣһľҡڵվȣ
ùһ£ҰȰɣȹʪˣҲս壡ַ㽫콿ˣЩ۵˵ţ
ţҪˣʣùһ¾ͺˣ콿ֶ壬Լˣ
ĺ簡ߺڿͷ˳
ùãҹɭֵߡߣַ콿ţ
콿ߡߣ콾Ƿţ
ַ㣬ùôܲܲȥǰǼϼһˣһҲӶɣóһЦ˵ţ
һ߰ɣַ콿ͷ͸ţߺ߳ǰԺˣ
ǹݣھ¥Ĵַ˿ˣոõҹ;磡Աȵˣǲ⣡
аЦ˵ţ
ò˵ǹȥӶɣЦ˵ţ
Ӷ¥ĴѾ󲿷ˣ죬ӶͰѿ˶֪ͨˣ
ھǿᣬôսˣ
649㶼ʲô
ʱ仹ǱȽ磬˻һС֣ħ߶ˣȻˣشĽû
ߡߡѪɷ߻иոպ硢޷ƶһĵ϶ұߣ·ŸСԣӶŵų
ĸǶߣ硢ҹάΪ첨˫յϡ۵ĸҮҹն硢޷ƶħĸҮ
˰ɣôͿʼɡַмλ
սǲԸ⣬ΪսҪˣ˶ĸģ˭мпڣⳡսڱУΪľԶĺƽڴҶ˵˵ԼﲻһãֻҪ˵еôͻᱻɡַվ˵ˣˣȴҵܲбԼսԸõİ취
˵ɣо̣ȺˣǲУŪþ͸ָӽˣⲻС£ⶼǻ˵ĻȽֱӣ
˵˵ĿɣҲַ˼
ݣƴľսʵȻԣҪЩоףͲȱҪһǾϢûϢǾϹڴ󲿶ӿ֮ǰҪǲӣ̽Ϣ󷽱սȺʲôᣬʱ֣ȻϣͲɣַ˵Լ뷨ͬʱ˴Ҿ棡
ûϢϹǲһ֧˭ָӹٺʣʵ
ǺǣָĽ飬б˳壬ǻ˵ôǲҪͨǱɱ飬ָӹپɱָԵΰɣ󷽵ָӣѡһѡַ˵Լսĵİš
ⲻʣûͳ˧Գĵֻбߴˣû뵽ȷԵַսҹ
ζ飬߱ӶŵӰսΪʣ˵ָӹ٣ûбָӣʹõõ˳֣ɣҹǰ̿͹Ľƴ̿͸ָһͬǰַȡۺ
ãҹͷ˵ţμӹϴδս֤ͨ꣬ڤµǺ֮ǣвսĻᣬǰҹǺ⣡
󷽣ͳ˧ħ磬ħ޸֣ɽׯϣȺսѶ˽µľͲҪȥˣδӣ˲ãַ˵š
ãԲսߵͷ˵ţ
ߣϵսʿħʦϣͬĽһµľͲҪȥˣδԪַԹţ
ĲκεĲӣҲȭ
߱ӶӰѡ˾Ӣ̿͹ľӢϣָӾͻ괫ŵӣǾʹ͹ȥ󲿶ӴȺϢһʲôôַɨӴ˵ţ
ûʲôʣת֮أǲܵڤ´ĸޣص˵ţԼĵ⣡
ҿǹˣ׼һľǺɽׯͬԴĴ󣬵ڶõľͬԴĴ󣡲µģ׼ɣ籾ָӾͳ˴Խڤ֮ͨڣûϢأôҾͬʱλǰչһַļˣַһ˵ȹ˵ţ
ʲôһȥ£ˣ߼˵ţ
Ǳߵδ֪ģбȫԼİ취ȥǽֵǰװûκεļֵϸҼ괫Ѷӣַ˵꣬ߵϵǰ
СӣͷӲȰ㣬ԼעⰲȫϽӵݸַ㣡
ţַСĵģַϹ˵
ָӲΪ׸ɣȹȥˣҹվ˵
ʱ򣬲еʱСܵĿǺܿģҹУҹΪ֮ĽַԽԽ
ӦǺУǵ̻ʡһ֣ҪȻסߵģܲܶأҹվЦţ
ǾôˣҰŰɣָӻؼҳԷˣ˯һͳˣַЦ˵ţ
նȥŴ̿͹ᣬӢ߱ӶŵӰһм仰Ҫ㣡ҹǵĽڲˣ˵һ㣬Ѿȱ˾ΪԼ鸶ĴۣҹܲʰĽͿǵˣҹĳ˵ţ
ѵǣնӵܣΪɱУһЩûõ飬ָӶԲ𣡡ҹնַ㹪˵ţ
ţҹҲǸ˴ۣʣµľǱָӺҹǰ飬ҹǰֵ𾴵ģָϣҹҲǣַ˵뿪ˣ
ȱһᣡҹַ˵ţ
ҹ㻹űָʲôַ㲻˵ţ
ûʲôǸ¥ķ˲ˣһͳˣҹЦ˵ţ
ҲãˣǾͳַŸж֣뿪ˣ
϶綼ַ뿪ˣ¥
ָӣ״̬첻ͬˣҹһߣһţ
ǺǣչأħΪˣַҲ
ʮսΪף㻹ħҹԸоַսڣȴоַľΪ
ţħҲСгɾַͣͷ˵ţ
ʲôϵеħʲôλˣҹЩԾţϾ˵ľޣǺгɾ͵ģ˵ħҪ츳ģ
ʲôϵУǶˣǷʥ۷壡ַԺ˵ţ
ʲôкˣʵʲôԵģҹЩżţ
Ƕ˵ءˮ硢סڰħռħᰡַһ㰮Ųŵӣ
ϵħʲôڰħʲôϡħ㶼ʲôħ鼮ģ߾
650¿۽
ҹϵеħ飬ַͻһϵħַ˵ϵħȫˣԪħϡħַÿ˵ǻһЩ
ħʲôռħʲôҹַʵ
ħӡ굣ᣡռħ˲Ϣƶҹ߻бħַ֪ҹϹû׼ʲôߵħ飡
ˣ˲ϢƶҲˣ˵ģػռ۵Ƿģϵģϵģʲô̶ˣ
ʱ򣬾ͿʩչʮˣûʱȥоʮһħҪǽһֱæ⾳ںϣħеˣ
ߵʱ·ʩչ߿ʮһħʮģҹߴЦ˵ţ
ţȳԷ극Ϣһ£˵˵Ǿͳַҹͽ˺¥Լĳ˵㣬ҹԣԼ뿪ˣ
ԺŮ϶˵ַ֪ٴҪˣۼһ𣬸ַ׼ųеĶ
ҹվһǣַЩѴˣҹҶиа˼ˣԼҹѲţ̫ãȻ͸ɰɣ
ҹնҹնѾˣҹҲƣϣҲһˣԺôôһ仰ɣƽȣ˭˭߼٣̤̤ʵʵ˰ɣˣ˽˽ǶȣҲϣҸùøЩǮʲôˣֻҪں¥ȥģַ㶼ϣǹúãַҹ˵ţ
˵ʵַҹѺһģֻֻȤǲϲģҲᣬϾ˶˼ȻԼûи飬ͷ˰ɣ
ϣĵưɣҹ߳˺¥ַҡҡͷҲеСźŮ˵û˵ģ
ƽ㣬ңŻӣôͻȥػὫչ˵ĺܺãԺҲչģַ㿴Ų˵ţ
˵ĵģϣСŹĺõ㣬ϴλǵʱҼˣڲˣǿĵ׾𡭡ܹ֮ĺþͿˣЩ˸е˵ţϾάͥǷУڿǵĺӣҲǲ˳ģ
ţҶŬɣսûʲôϣǶǧ겻ϣһֱңַŴ˵ţ
ţŬģͷİɣ콿ַ˵ţ
㣬йϵģ̲ҪͣоƳ飡ַ˵ţ
ҪˣֻܰƵҩˣһƿƿ޹޵ҩƿһһİڵϣַʹ÷
ţΪӵǽģû뵽ȴԽԽˣַǲ˼ַЩǸ˵ţ
ǺǣھѾˣ˵Ϊ˵ǧսֻҪǵĵһӾΣһЩҲӦõģЦ˵ţ
սʱҪ϶֪עⰲȫַ֪϶Ҫսģֻϣ϶һ𣬲ʲôΣգ
ͷİɣҲҪעⰲȫͷ˵ţ
Աˣ͵ˣžǲһ걾ҲǺüŵģϧΪܵͣǺã׹һˣСл취Ϊҹһʧ˵ţ
ﻹСôַĴָСˣ˭֪һ̴ã
ţȥãˮֱӾͳű¥ȥ
ԵģõģôЩĵ˵ţ
ˣܶأ̵ˣַĴָԵõģ̫ˣϴ콿ĺַܶ࣬һСֶûõָյģַҲģ
ţӣôˮС
ˣұһЩģַ㽫С
ҶҪע壡ַ䵽Ժкҹͷ˰ĺ󱳣
עⰲȫǺú̸ľŰգ콿ЩƲסˣһ䣡
ţΪ仰ҲŻַŴҰڰ֣ҲǼģû뵽ʱ콿Լˣ
ŽħޣоļٷУҹȵ˵ţ
ǵģѾŽˣǾ˲ΣΪҷһʱ䣡ҲΪˣٶȾͱȽˣַ԰ľееϧͻٶǲһģ֮飬˵ģ
үĽǲģүĽҲڽһ߷һߣԣַţ
㻯ǿԽԼģѵ㲻֪ôַ԰Ĳǲ
֪үðֵܣԼûԼûʲôүҲûԼ֮ǿȰʲôԻκͲ𲻴Լ֮үΪ죬ҲˣүھΡ˵Լεɡ
ܾ֮ǰҲȥץԼޣǶǧټѹԼ޲仯ΣԼ֮ԼǧټƵ뻯Σѹȣǿ۽ˣҹŸп˵ţַһ㣡
ǻ飬ֻϣĺãڣԼַЦ˵š
ʩչħб߿ҹַ˵ţ
СӾʾˣַ˵꣡񷣷ȾͳŰʼʩչˣϵʮ֮ŭϵʮĴϵʮĲƷ絶ˮϵʮħŭ죬ϵʮħԼӱĻָһʮ֮⣬һص˰ĺ󱳣
ٻħʩչżģħҲǾżЩˣַ˵ţȫûע⣬ҹȵĺӶţ
651ɱܣ
ߣǺܾ֮ǰһλ𼶷ϵϵꡢռϵеħȽȫԼȥɣҹַûƢˣ
ʱսʱ۸㣡ֱַӽħ鼮ӽ˴ָ
۸ңҲ룬ٰʮģ߾㲻ҹַһۣ
ҹߣԼսһģʽôַԼһС˵
˵˵ʲôģʽ߿ҹЩַˣ
ϾҪսɱеսˣҹ˴˷ǰǸȻˣͬҹһַ˫Ŀҹ˵Լսģʽ
ã⣬ôˣˣҹ˵սʿĳһҵķǰ㣡Ҳһҹ߷ǰ㣡ҹ˵š
ǸָˣΪûнʸַͷҹ˵ôˣôͶˣַóһƺӸҹ
ǺαأҲǷҪԴȥǸѣҹҡͷ˵ţ
ҹΪһӮôðɣӶǰӢ۰ҹ߿ɿˣַЦ˵
ָӼӶս߾ͿԱȶɱٵˣҹַ֪Ĵս
ӳɣʲôӳɣңҸ˵սƲˣַˣ
ɶǧս˵սɱ˶ٰҹˣ
㣡ڤѪڤڤмħͳ죬߸𼶵ĸ֣ŽλĽħʮɣַţ˵ţ
ɱôడսôģƱߣǿԻȥʵģҹǲַˣ
˽׵ħޣ׵ħˣɱûʲô壬ħ;Žħޣʮ֣ħһ֣𼶸ְ˰򣬾ôģַС˵ţ
Ǻôˣҹֹ
Ǹҹˣһ֣˭һս˭ģսƾݾħħ޾ˣַھʹ˼뷨
ţܾûˣϾҪɱˣѪڰįҹЩ˷ˣ
ǵѹؾڣͨڤͨڵʱɢˣȥҹߡַĵߵͨפأڤǱûפصģ
ôұߣСӻӡǣһɡҹؿ˵ţ
ҹߵʲôϵģذַЩҹϵӲˣ
飡ǲ𡢷ˮ˵ʱûһվ͸ɾˣһǱߵʱ䣬ԭϡ֯ƣɣ˷ˣҹЩãˣϵ۹ҹǰĻ䣡
˼ҹߵˣַЩǸ˵ţ
û£û£һֺ飬˸ʱڻ䣡ʹˣû취еʱͻڻ䵱УҹҡͷЦЦ
ˣַҹߵһӡ˵
ĶǺãҹЦţ
ҲУǾòְַԲѵ˵ţ˵ĺȻЦ
ڤͨĸֱַӾͽսʥ磬ҹȵҲˣֱӾͳ˽ȥҲַ㣬֮ǿᣬܹ̽ĵĻǲУ
ҹߣ㿴ҵĻ飬ҵĻ鵱˿ˣڶǰַٻСҹַǵģҹ˺ڰôһӣ
ãŽףҹɲǲʶˣ۲һ¾Ϳˣ
ţŽףսȾŽλпһңҲ𾪣ҹһСַˣҲսʥ磡ͬʱҹѷ£ҹһ𾪣̷ˣ
ţҶֲ壬߻ܸɵʲôַĶҹǲ⣡
ֵַ񷣷ȻŸԼӳ״̬ͬʱҲ׼ţ췣ҲڻţһͻǱҪģ
ҹϳ˺ɫĻսںɫĻ磬ˣһֱһɶ೤ĴŰ師ϱսţͬҲźɫĻȼգڤ棿ս׵ڤսڤ棿ַ״ԲҹЩˣ־ǲһ
ҹ׼ˣַսҲŷˣɫɫսһַ㣬ͬʱս˳ֱų嵽ǹǹ⣬ͬʱ֮ҲԼˣ
ҹȫװַ㣬Щˣ֮ôǿ᣿
ҹն㱨ʱҹַ֪ӵ򣬵û뵽ַ֮ôԵԼڤ򶼱Ȼţ
ߣַȽڤͨ
ҹںﷸֹͳ˧սòƴģڸˮľôˣħ˲Ϣƶļܰ
ַ֮ǰ̽ţֻ̽⼸ʮɣʲô̽ⲻˣַ֪ͨ󷨵ԭ
ǰˣɣַ֮̽鵽Ŀ꣬ڤͨĳڣһפţ𼶵ĸ־ȻħжʮˣʵǺۺģ
ַĵ۵ļһħͳ죬ַ㵹ǲ£Ϊû֮۵ļһͲ˵ˣΪһϥλþͱħͳλÿǰݸ߳һ
ַ㿼ǵɱܣɱãɱһ֣ôͼһˣɱ
ַͣӣҹҲַͣˡ
ַ㲻˵Ҳûҹƣֻҹҹֱϵ£ָҹֱд𼶵ĸ֣㿴ҹ˼
ҹַͱԼ¾֪ôˣŵַ֣ĲĨӵĶ
ַôȻĶôͬҹɱɱҲһģ
652½͢ʥʹ
ʵҹҲǸַһɱʲôɱɱһһɱһڤ¾һ֣ɱҲһģҪˣֱӹ͵Ľȥǲʵģ׬ˣȻ׬ˣ
ַǰߴ·ҹŴŰ師ַ˸ӽһСĳǰнţûлͷ·ˣֻҪ߹·ͱ޴סˡ
ַڤͨǱ߷ӡͼͨɵˣֻǰڤǰҪȥǸ޴Ѿͨˣ
ǰ˶ʮǰͳˣʱڤµĿҲˣͨ쳣зӡ˼Ǳͬ󷨣ڷӡĳ̶˺ַܶ࣬ҹˣͱ˼Ҿˣ
ʱҹͿʼˣбŰ師ʼˣ
ҹ֮ҲǺǿģȻʹõޣΪ״Բĸ֣̽ûģھôûͼѹڤߵ̽ĺˣ
ǷˣʲôֱӿɻˣɱǼ
ҹſʼˣַͣʩչҹͳǰ߳ȥ
ʣʮɵľҹַĳ£ǸͲǾ룬ת˲ڳˣɫͼ赲ˣҹӣû˿ļ٣師бȥֱӾͽˣַͨҲǽ
̤ڤµأսʹˣַҹ˭Ҳ˭˭Ҳ˭ҹΪ׵ĴԲ֣綥Ĵڣ˵ǵܵģǱΧҹҵİҲǶߣûܹסģַ㲻ģ
ҹأҲַ㣬ղһṦַչֳĵ̣˵ַ㻹ħ˲ϢƶأΣգַҲûܹģ
ĶԷ˶ѡĿ꿪ɱˣÿ˵Ŀ궼ǿߣǺ۵𼶸֣˵뷨һµģնɱ˵ǿ𼶸δĴսеΣǾ޴ģܻɱǾǸĴѹ
ҹİ師ͬɫһ㣬ͳߵĺ˵ԴȥĸͷźɫĻ棬Ŀռ䷢Ŵ̶˻
Ǹ۵𼶸֣Ҳ͵ҹ師ͷ͸ӴնȥһʮֵĴͷ͸ӴģҲǴҹð취
ͳˣħͳͽħûжǲȥæǶԽ͢ʥʹľģڰ͢ʮʥʹ͵ֻߣ͢ʥʹɱԲ⣡
ҹӳŲһӴŰ師һбߣŽ͢ʥʹǰؿȥαбʮֵƯģԲ粻һ˿ǣǿ
͢ʥʹûа취ֻҹķһ師
أһ죬͢ʥʹҹİ師ײһ
͢ʥʹӱҹһ師ˣҹΪ͸߹͢ʥʹټϣǰŵľ޴ǽ͢ʥʹִٵһԵֵסģҲ֮У
͢ʥʹҲǲˡŵҹıӱ˵Ľ͢ʥʹȥİ師͢ʥʹǰٴȥǵ˰
ַ֪Լ𼶸ֻвģʱ׾ǲǴٶͷһͳˣַʩչ֮˵֮ҪһʩչҪĶˣ
ͷַ֮Ϳ֮ʣµĽ͢ʥʹȥͬʱǹնǹͳŽ͢ʥʹȥ
Ψռı˵ַ㣬ƺͱͷŽ͢ʥʹȥʮɵľַ˳ǹڳĹУ֮ҲŽ͢Ľ͢ʥʹʩѹ
ַͰԵޱȣڱͷ֮ӣǿֲ͢ʥʹͷŵĺɫսֱѹȥͬʱͷǹҲʩչѸ͵ǹŽ͢ʥʹǰɱ
ڿַΪ֮󣬽͢ʥʹû֮ûųַĿֲҪʩչʱѾˣѾַˣ
ַûҹôʵʵʵӲƴַǲɵģǹŽ͢ʥʹĸɱȥͬʱնǹĿǽ͢ʥʹʺ˶͹
ڱͬʱַ㱾ͷķҲˣΪһιУҵײģײ֮Ľ͢ʥʹҲΪʱʱҲħײЧʱ
ַ㲻ҹھΧ۵Ľħͳ첻ֽģǼٵģֻҪ˽͢ʥʹΣգһҪڽɱˡ
ַսپɱһһڽħͳûӦʱ򣬽ɱսͳˣ
͢ʥʹ֮ܵĳַ֪Ĳ򵥣ĺɫսͳŹʺնǹնȥͬʱҲڿٵĺˣϣַ⹥Լһǹ
أһ죬ַӱˣ˵ͬʱֵķȡַıͬʱˣ
ᣡַıͷͬʱţɫŽ͢ʥʹȥ
ɫ͢ʥʹоǺսһɫսŰɫնɱȥ㽫ɢ
͢ʥʹսˮһɰɫм仮԰ɫûʲôӰ죬ɫˮһ͢ʥʹһֳ룬ڴںϵһ˽͢ʥʹͷ
ɰ׵͵˽͢ʥʹͷͽסˣ͢ʥʹ꿪ʼս
ܵ˹Ľ͢ʥʹս´ˣɲǼг޷״̬
ĻַôܳԼĽħͳ죬һǹͳŽ͢ʥʹĲӺȥ˱ɱһ
653Ϯɱɱ
ԮĽħͳ챻ַķסˣ赲ˣַһɱƣ
ַǹűѵһǹƿ˽͢ʥʹĻ֣䲱ϣתսû˿ͽ˽͢ʥʹĲӣͷ
ַӹͽ͢ʥʹԴս˴ָžͻͷȥǸħͳ죡
һоͷڵʯ֮䣡Ҳֻ˵ǽ͢ʥʹùַĵӽʧȥ˷֮
Ǳߵҹİ師һһӵţʣĽ͢ʥʹĽڽڰˣֻм֮ܣûл֮״Բǿ
ҹսʱͬҲעַ㣬û뵽Լ߸ռϷ磬˼ַѾһ̷ˣһ˰սƷѾˣҹҲˣŽʹսܽɱУ
Ƹ߰ҹн͢ʥʹѵֵˣһٻԮˣԼһǶסô뺷Ĺˣ
õԮźţԭ˼лַĽħͳ죬ֳһȥҹˣʣ˺ϻַ㣡
ǰħͳַ㻹ĲӲӣΪսǿȲֻ̫ҪӲӾͻˣǽףٴǿַ֮Ͳ˵˻֮Լֵѹƣ޵С
ַɢͽħڣͬʱŪСȥĽħսɱһǾһĻְһĻƽ𰡣
СħͳսַǲҵģСĹͷǸߣڤҲǿǸ𼶵ĸֻŲСĲַ࣬㲻ҽðգ
ǸħͲˣַ㲻Сİȫ⣡ħĹǿȡʣƶٶȶڽħģ˵ɣһҲǺõģ
ųСַӾͿٵƶܽħԼγΧɱ
ǶԶսַıͷеһͬʱҲڱⱾͷҲ⵽ĶԴ
ַ֮ڣħͳʵѾѹһЩڹϣٶ϶۷״̬źܴĲ࣡û
Ϊ˲Ľħǰţַı𷢳ʮĻϵħΧԼħͳսţ
ʮħܹħγĴ˺϶ǲСģսҲĴۿˣħַͿʼеһĹˣֻҪ̵һôⳡսĽ־ͿԶˣ
ħͳĻҲһ׳ļһȻ͢ʥʹɱˣɱô̻𽻴ȴŵĻǲпĴǶֽƻĸһ˹ٶȸ͸ַٶȣ
ַڸеһħͳһӲӲַ֮Ļˣͷٴͬʱʹ
˳񷣷ȡ췣ȷŰ׹ܵ˳Ľħͳǰˣڣͬʱַ㱻˵ķһħͳȥסˣַ㱾𹥻ͼˣ
ַܶ𼶵ĸ֣γʲôΣĵӰʮ־޴ģɲǼʧհǾûģ
ڽħʧɲǣַĶͷˣǹɱһеİħͳؾ֮䣬תԵսħؾһͷСĿհ׿ռ䣬γһ
ַƮսƷս˴ָһͳʣĽħͳɱȥħͳϻʱ򣬶ַƵˣʣһˣַˣ
ǰַħͳֻ͵Ϯˣǹķݣûи潻ֵʸ񣡵ĿޣʹַΪʵصķԾΪλԽ۷壬ﵽף֮Ҳõ˴󲿷ɱе
ͬʱ⾳ںϣʹַǹƶٶȡ̶ȶз츲صı仯ǰַһߣôڵַ׺׵ǿ׸ҲԽĺ蹵
Ҫַ⻯ڽսǿģӲĹܣΪǿﵽ˵˵ĳ̶ȣսķǲϵģսŨڵٶҲǿڱԸħͳģַķҲǲµģ
˵ϣűͷʵַûбͷոڵģĸ嶼ǺõģֻԼģ
֮ԷսȱǿΪ֮ķŨڷͬʱҲսУܲȱ
һҵĽַķͽħͳֿˣڷֿɲǣַɱﵣٴ˳񷣷ȡ췣ͬʱٴη˳ȥͬʱͷһӵϣħͳӺ󶴣˾ɱ
ʰսƷַıͷͼˣСսš
ħΧеСۻ˾޴İ師һţͬʱֱۻûİ師ţСҲˣ߽ħ壡СﻤڤҲ˺ܶ࣬ҲǱѹĹǺűٶȣҪȻҲҪħҵģ
һַıͷͳ嵽СߣսСѹ
ַļ룬͸ıˣַ֮ԽħĳǺܴģСİҲǲС
Ҫ֪СŸַͬԴַֻ֮֮аûΣ
ַıʩչܵͬʱʼϵķСͿʼĿɱ
654±
ַսŶԽħĴģַĸħʩչСͳĸϮɱ
Ҫַ֪ıͷСϵַҪĸħʩչӰ־꣬СǰǸһɱһ׼ûĸַ㶢˵Ľħܹѱɱˡ
ħҲַΧɱַ㷢ǸľУκַ̫ƮħҪַס뷨ʵʩˡ
ֻĿַ̬ϮɱһĹħͱɱһˣʮˣ
ˣҹսĽħͳżˣôȥǲǱ¾һˣ
¿ƲסˣʣµĽħҲɵõһɢˣǾľսȥһʣˣ˵
˵͢ľأǲûл·ˣ˵ˣͳ
ˣսȥһ·ûˣʮ˵Χɱһ룬ټȥҲûκε壡
һɢܣַҲûа취ֻܽСͷµ̷ˣȥҹˣ
ҹǱҲ춨ʤľ棬͢ʥʹǡ°͡ǰȫѪﻹڲϵӿţҹ師нˣżζˣҹİ취ҲǺЧǶŽħͳĹһĳŽ͢ʥʹͿ
ַ㿳ɱ֣йϿһҹżԼ߰ǰķߣ쾹ȻСȥˣ໹Ǿ޴ģ泯Ű
ַСʰսƷԼŷͳҹսųȥˣոڵģһһǶǽǮ˵ˣԼϼһбأһһ
ʥʹߣַħͳżˣ˾Ͷסϼһһ̬ⲻѩϼ˪ôһһˣӳŽ͢ʥʹǰȥ㽫ҹĹȫ£ҲҪ͢ʥʹһܵĻᣡ
ڲߣʲôȥˣַķһ̾͵ˣħͳǰʩչǹԵ׵һǹͺ˳ħͳ͢ʥʹҹͼˣ͢ʥʹٴˣҹķУ
ħͳսҲ㽫ַķȥ͢ʥʹΧ
أһַķͽħͳһҵĹַ֮ӳֵķħͳƴһ˵Ӷֿ
ĽַҪģҪȣǲеģڶսƷˣַѾħͳ쿴ԼսƷˣܽܵҹĹ±ߣ
ħͳһˣַַȾˣʹˮھõʱַܹǣһͷ˳ȥ
ַķӻûȶǲܵ췣ȵʩչŰɫĹڽħͳǰغϣŽħȥ
ħͳ֪׹ĿֲԼͬţʮս׹ֱӵĹϵҪַܿ
ħͳٿҲûй찡ܳɣͱ׹ֵͷ
ͬʱַһ˲Ϣƶʮɵľ룬ʧˣַٴγֵʱ򣬾ڽħͳǰˣǹһǹӳͽħͳĲˣնͽħͳͷս˴ָ
űͷ֮̽鿪ʼˣ˻֮̽ΧĻнħӰͷʩչ˲Ϣƶʼ˴׷ɱһħַ㲻÷ϹǿԻɱģ⾳ںϵǹͲǽħԵֵģƬַ֮ıͷһͷˣ
ߵսѾˣԽ͢ʥʹҹһ師ս
СսƷҲʰˣСǰһСѽħħ
ַ㽫ħ񣬻ħͳ͢ʥʹԴһӸС䴦ˣԼһСҹǰ
˼е죡ַţĸҹҫţ
ţе죬ǷǳĿ죬ⳡԱˣȥʹҹҵˣŵԣȥսʿ᳤ϵķǰϴʲôҲһҹȡ˽͢ʥʹħվ˵
ţСҹǰԣϴ飬ҹûйϵҹǰĶַģ˭˭ɣǰȥ㣿²ʣַݸҹһС
޷ҽ̲ϣҲΣ¾Ͳ˵ˣҹӹСŵһڤ棬ͽСˣ
ջ񰡣Ҳˣһ˼ҴͻΧˣ׷ĸˮһܣɲʲô£ַЦ˵ţ
ԣֻ׷˼ҿܽ׷ɱ̫ˣСĸоܹ㣡ҹʮֵĲ
ֱַóһݸҹó˵϶Լĺ̵ĴָͽСǸƤСǲˣΪǸڤ̫Եˣ֮Сǿôָģ
սƷСսʥ磬ַͺҹ뿪ˣϾطǰȫĵطʵǲǺڰ͢ţ˶ȥˣ˼ţߣַҹҲǶסģ׷ܣھܣ
СӣղŵĻֺܶ˰ɣεӢ۰񣬹ûܹĹ㣬ǸǷʲôսԽ켫սַķҹĲˡ
ˣͨͨսɲҼҼô򵥣Ϊ˿ԴﵽϣĬΪǿַܶĸ֣ҲǺѵ
ʲô˵ʲô͢ʥʹɱħͳ챻ɱڰ͢ڵ̻ıˣ
655
ַҹŰ·ʱ򣬺ڰ͢Ҳõˣͨ߳˸ֵϢϢѾˣټϣɱ𼶸֣ʮħ񣬸ǽˣ
а𡢿Ľ͢ʥʹһСӽħȥͨǱ߶ϴսӦİװ׵ıˣչ˱룬˿ѾˣܵȥΧˣΪˣ룬λ͢ʥʹͽħСӿٳڰ̻İţ
ǣ̻ģͿãڤааǷڤ¿뿪ˣ
ڤֻ𼶵ĸʵԽСԲŻ÷ŵģ͢ʥʹⶼһСԲ磬һ֮ӵзŵ𼶸־Ͳһˣ֮õĳ뻯ҪȻûʸģ
ɱˣ𼶵ĸ֣ħͳû֮˵͢ʥʹ֮СԲҲɱˣ˵ʵĲ򵥣ô£ķ·ſ˵
Ϊ׵ĴԲ֣ܿ˵Ρڽ̻ĵһӰӣӰ𽥵ʵһˣ˵ڣ۵°ڡǰӶɫģĲһľɢų
ţпܣû뵽ôˣֲѪ𡢹ͱɥķչǺѸٰҡͷ˵ţ
ڤ°Ϊͷ˲֪˲ãǵ伮ʷ߼ţ˻֪ţΪҹһǲμӹϴ齻սҲһ֮һ
ϴεĴսʣߣڤҲһ֮һ
ַҹڰĺսƷҹûʲôˣôѾ͢ʥʹģַĿǶడ
𼶵ĸǧ֣ħʮһǧ֣жǮãͲżˣַЦţСţ棡
Ļֺͽⲻһôôȥ˭Ļָ߰һεս־ǧˣ⻹ûʽսأҹҲǰСôһĽ˵ţ
߶ͣܶɵͶɵǣӶǮ죬ôҾţûǮ죬ǾǷţǮô֮УǮƣַĿĺܿ
ĺܿĻ껹ĳ˲õ㻹û߱ߣǸʲôսأսҲû˵ʲôսʲôλģҹǵ͵գϡǺܸȤģ
սսûнλǵӶ֮ĽҪûɵңûλҹɵַƣô˵ûλͲֵˣ
ţûλɣսأʲôλҹһ֪㲻Ը˵ӣ
սҹɭֵҵģ⻯ǿ󣬲ҪźʵȥƷλǸĲ֪ʲôλŲͰַ˵ţ
û׵սս֮ӶİɣҹЩŵ˵ţ
аûӸˣʲôսնģַ˵ԼӶ쵽սս֣
Ϲ֪һĳսս˼Ҷۣ֪ôǰǺģΪ޶żҵ߹žͱ߻ɱˣսսžˣû뵽ӶˣҹоЩЦ
սս֪ˣַҡԴ˵ţ
ôˣҹЩַ뷨ˣ
ܱǻɱˣַ㷭۾˵ţ
Сʲô߼Ǳߺ͹žֻɱģ˵ˣûսսֻʹߣʲôսֻʹõĳ뻯Ҳģҹַ˼߼Щˣ
Ҳԣҹ˵ĺеûսսֻʹߣַͬҹĹ۵㣡
Ƿɵĸߣᱻ˷֣ȷɳȥѰҺʵĵص㣬ʴפĵص㣬贫󣡡ҹ˵Žг̡
뿪ַͨҹ˰ĺ󱳣Ϊ˲˷֣˵˼ǧ׵ĸ߶ȣǰ׵˾ŽףҪȻķɲôߵĸ߶ȣ
ţʹĵص㣬ҪصĿǣҪѹΪĴӪǱҪصĿǣַ˵ţ
ţפĵطܹؼֿӰսĽСεͳ˧ʲôĴûУҹҲǱȽأ
Уе㲻죡ַһ˵
˵˵Դİ취һҪȻҲᣬͳ˧ǱˣҹַָӲǺģ
ҾãӦ߼·ߣ֯еĸ֣ڤµĺڰ͢ʼƿ죬õͷβܼˡַ˵Լһ·˼սԡս
ţע⣬ǵսʿʻļСڵҲή͵һ̶ȣдֹۣ˵Ǹʲô˼ҹɲַǰĻ
˼ĴɱˣŻ𣬴ҵ˵ţŻ𲻾ðôﶼð̣Խ𣡡ַҹţ
ˮƽָսˮƽ˵Ҳˮƽ߷ˣȴϣ𼶸һ£ôˣ߻ǸСһ飬ɱʹ찡ҹЦַ֧սţ
656ºʥ
ַҹ˺⣬ĳЩ˿ɲˡ
ڤааڤ¿ѾܻˣŵĽ͢ʥʹҲͷˣֳǲҲ̶ð
صʬף촦촦ҲҪصԴưԽѪһأ
Сȡħʱ򣬶ǰ師ֱӳڤ½ԴģȡħԴģûһġ
аܲŭôǶ𼶵ﰡͬŰڵ³Ūôң
Ľ͢ʥʹҲһԼĻ³ôǱ߽ӣڳ֣ЩϾܽˣĻˣ
ʥʹλħСפʵڲֵܵĸ֣ͱʵˣҪӲţаеŭ˵š
аģǻغõģˡһ͢ʥ߱ߵ˵š
ܰסãǲֵܵĶ֣ҲҪӲѪ𡢹мˣиϮҲֵܵģνûбҪڤ¿һ߼ߣߵһ߶Ž͢ʥָʾţ
ʲôôڤааڤ¿˵ţ
һλ͢ʥʹ˺ۣ֮󱻻ɱ˶һûκε˺εߣоڵģվ˵
һ黹ĲˣǻȥʻŵЩħɣܹʳʲôҪˣǶԵ˻û˽⣬ҪԴģڤа˵ţ
ѲˣѲҲѲ鲻ģǹҲǴͷļ֣ڤ¿ţ
ȥϽ̻㱨֮󣬱ţٽĸֹˣڤааͷ
ʲôһиֳˣǼħĶߵڤԸţ
°²̻𷣣ַϮɱ£ʣ©ļħ񣬵ϥ˵ţ
ţ˵˵ʱ˵ţ
ֵˣһǺ۵ߣΪҲߵģ͢ʥʹ͵ֵסĽڽڰˣµģµ۵ˣħ˫ޣϹ޷죬ħžǽϮɱû취赲һħսս˵ţ
һģһˣħ˫ޣϹѵ˫̥ͨʹõʲôħüţ
ûħ˵ķͬʱ裬׹ۺһֻҪסͺˣһλ͢ʥʹλͳĸǵ׹֮£սܰԵ׳λȴûа취ƥУҪܰԵͳ쿴Ƕסˣʱǳ˱ʵħŵ˵ţ½̻ŭ
ħȻħɽȻͳˣˣȥɣĻ˵ţ
ԭħսԽҲҪսħ֮ˣǿħҲֱҪ׸ֵӰ죡˭ħĹȫסͿˣҪǰֲͨʲô˵ģһз紵ݶǾɳΧ¡ɱ˵ţ
ȥפذɣаǷ˵
صܵĿͣаϴ´̹ȥסӦÿˣٷһ˽̻ķԸţ
̻ʷģаǷ˳ȥˣ
űƣźʥ´̣ʼѲ죬жȥɱ˵ţ
ǣ˵ţҲ֪ˣĶӳ̶ȡ
ںڰ͢ȫߵ̫ϳϣҲΪ̫ϻ̣ǽ̻ʣϻᣬߡ±Ǻ´̣͢ʥʹںʥǺڰ͢Ľ̻ʵרӣֻн̻ʲʸ
˵ħƵĻôʥеˣ
ڽ̻Ѿ˺´̡ʥɼĿˣʥѵѵһ绻һ磬ûвμսûμսΪûгֵúʥֵĶ֣ǹ͢ĹսҲС
ʥΪ˶Ը͢ʹӳģֻҪ͢ʹսӣڰ͢ǲᶯúʥģ
ûвμӹսζˣɼŭˣսʧ֣ѾĻˣ
ʥһ޼ˣ˵ǿ
޼Ǻڰ͢Ļ壬Ľ̻ʶ޼ˣϻһҲ޼Ԫϡ
ĵĵλںڰ͢˵һã˸ҷ
ַҹһɱ¾кڰ͢ˣǰڤ¹û飬飬ܲô
̻ʣȥͨҲ󷨣ʱܽǹҪȵ̫ϴϽɽϲڷǱսõİ취ڤ°ĵߡ
ţϰţǵǣ͢Ķ̬ô飬֪ܲ͢ĵǻû٣һǣĵͷ˵ţ
Ȼǽ̻ʣҲҪǺڰ̫͢ϳϣͬʱҲ޼ǰĵϡ
ߣڲսʱ򣬸ƾ£ʱ侮ʯôͷˣ˴Źȥǵ̬ȣĲ£ֱӸǣʱǸҶ֣ôڰ͢˵ȫĹ͢ƣ˵ţ
657Ӱ
ô޼弸Ļҵǲǻôüв֪ǰôľⲻǡڰͥĸûô
ģ޲ƴƵģ֪ʲôҪʲôҪҲ֪ʲôǻɵģҲBôģڤ°аյ˵ţ
ڹµǧ޲ǣĲ֪޲˭ô޲͢
ǧǺˣ޲ˣд͵͢ñģ˵޲Ϳˣ˵꣬Ӿȥˣ
ķԼԹ͢˽ҲǧԼһ̨ǰ״ԲҲҪǰ
˵ϣȲ̫ϻ̣ʵҲУͬ״Բ⾳Ҳвģںϵ״Բںϵ״Բ֣ҲǾ޴ģ
ͬںϵĴԲҲһںϣںϣսҲȫȵģ
Լ״ԲǺ磬Ǹλ̫ϻȻһĲࡣ
λǿʺҲλܾúŲһλ棬Ȼ״ԲڲǼǧ̬ˣǲ࣡
ľһţдڤ°ţһλ۴̾ͳȥˣ
ֻҪ޲ݹӰ죬ôžͻᵽ
Ҳһ£ð𻤽̵ǺܺģضѡȨڹ͢Ǹ棬ô㣬Ҳţ͢ƣ
ڰ͢ڷжţַҹһСɽ̵ĺСأȫȻûбͨľ
ҹߣǺݺݵĸһƱڰ͢ʲôӦһҲڵĺȾƳɣַһСƺţ˵ţ
Ⱦƣ⣿ǶʳѰˣôоʰأһƱǱߣֻɱһҲܻĽԺǮˡҹЦ˵ţ
ţǺǣҹЦڿ˵ôоǽĻƽһ̲סַ֣еᣬ·ַ̽鵽ħˣַȥҹסˣ
ڲʺˣ贫ģǲǴ£ԺǮǣҹȰοַ㣡
ҲǣǾ˳ɽߣɽ಻ҪҪĵطַóСݸҹһŵ˵ţ
ɽӦУѹĵΣҹһСͷ
ڵĵľڤµĶж٣ǵĸֳȥɱ˷Ż𣬻᲻ᱻ˼ҵĶ̵ˣַЩĵ˵ţ
УжֵģǰĴսʱʣλߣǴԲߣϧҹɭֵĴΪŪɽľΪ;Ѫս󲻾ãˣżҵ߹žҲ˴ˣ˲꣬Ҳȥֻʣ˱𣡵µȴʣ˼λڰ͢λ͢һλһλǰ˵ߣҹ˻䵱УַĽţ
ôôַࣿˣ
ԭǺڰ͢ԣɽռϷ磬ʱ͢ѡˣǶסˣҹɭֵĴ߲źľΪŪ˻ɽҹξǰսḶ́
ô˵²ǽ̻𣬻λˣַ𾪵˵ţ
ⲻǸǲܻˣžߵ˾˻˵ĽǸҲᣬҲǼʮˣԻڣڰ͢ģ͢޲Ƿ񻹻ţҲ˵ҹҡͷҲȷʲô
ҹðһ䣬׵ĴԲжûַԼĵ׵ʣ
˵ҲҪĸߵͣԣˮԡԵѾˣǿҲ㣬˵ߣ⾳Ǻڰ⾳⾳⾳ںϣΪ⾳ͳĶĺڰ⾳ˮ⾳⾳Ҳ̣޲йϵһģҹĽţ
ҹ߸͢ʥʹսʱôû⾳ĹأַЩţ
ľܿﰡһθ˶֣þУǲûˣ߾У񫲻У˵ҲûʲôΣգҹ˵źĵɣ
Сӷˣ̫аˣַҹΪǳ׵ˣ⾳ĹãӲǴİһ𼶵ַǸɲģ
ʱҪСģǰ˵úڰ⾳ˮ⾳ͷ⾳ŪһӰɱ֣սʱ򣬱֪֮ҪȻǷסģû֮ĸ֣ĵҹǺ޺޵˵ţȻǺ죡
ӰѵܹӰַˣѵܹﵽǸΡ
ǵģ֪˵ôģΪͬʱǿռϵħʦʩչӰֵʱ򣬹Ҳ͵ˣ˵û˷ʤҹҲ£Ķʵ̫Ѳˣ
ǲ޵ˣַ㱻ҹĻˣ
Ҳǣǿܹ̽鵽ģҲʧˣ֮ҲΣȱǲܵĳܵĳͻΣҹ˵ı׶ˡ
ȱоͺãûȱ㣬Ǿˣµĵһַ֣ѾΪΣյĶҪɱĿˣ
658˭ǵһ֣
ӦģڤµĵһӦģĲ޼壬ڤµΪ֮ˣӦֵ⾳ںϣҲҹɭֵĴܹѹһͷǱҲҲźܴĲ࣡˲Уֻ÷ǳֶΣΧɱҪǺѵģ˵ܣҹ˵ţһأ
ҹɭֵߡأַߺ߿ޱȵĿãʲôʲôޣĶޡ
ߡ߸ǲһʱôֵģ߶֪ǵʵǺǿûǳ֣ۣӽ߽׵ˣҹҡͷ˵ţȻǺܼɵ
ַߺǰ߽ס˽׵ĸ֣ǳűĹѹסΪΪǿģ߽֮޵еĴڡ
ǣһ⣬ߺ֪߽׵߽׵ĸսľ飬ⲻĸ׸ܾ߱ģ޽ӽ߽ҲС
˭ӽ߽ףҲߡ߶ģЩַû취ҹͣһû취˵յء
һôҹ߲ȥˣСΪָӣа취ԸİɣŵôɱоͺãһԪˣԺû취ĿսԼʵǿޣַȦ˵ŽҹĵĻ
ţôţһҪС£бй͢˵УĺãʲôðǹƨҲǱϴǸڰ͢սϣðõ֤ʲôڰ͢͢ǳǸƣһϣҹŴֿڣǶԹ͢źĽ٣
ǣľˣʲôöαļһۺǰС˵ַԹܲ͢ðϲ˵ôһļһģ
ˣʲôˣŷʹҹ˵ţ
ʹǴųôųļһﲻʲôŲӬַĵ˵ţ
ԣŷˣŷľǴŵĲӬ˵ǹʵʲôȱǱ˭ɵĶ࣡ҹЦš
ҹߣô£ַǰ˵ˣǶ˺ܲ˽⣬ҹ˵ǰ˳ֹ֣ǾͲòˡ
ˣǰˣˡˡˡˣΪǿľǰˣǿᣬսҲʮְԵսе˻ħħ˫ޣսǺǿᣬһλˣҹڤ֪Ǻܶࡣ
˲ǹڰ͢ͳ˧ôַ㲻š
˵ҲԣֻһֺڰԵİ˲䣬ǻϵԵİŽ֮µģҲ൱ҹɭֵߡ
ԭڤʲôַ֣Ҫ˽һ㣡
ڤˣ˶ŷǷ츳˲У˶ŮٶҲáҹЦ˵ţ
ţȷʵɱһڤСĸǩһȷʵʲôΪڤ·ܵӣַЦ
ڰ͢ҲҲʵʩڤħ˺ڤħӽǽУȫħˣûڤ֮˵Ѫͳҹǲܵ˵ţ
ǺǣҺҪȻ鷳أַ֪ڤڤǿʵǿҲΪڰ̻ʵ
ڤǵõչ˵ģҲֳ£ڤ·ϢԭڤĺӶںڰ͢ѧϰõչˣڶʮͻص䣬Ů˳ӣڤħ˵ˣƽڤ˲Уϡ٣ƫƫŮ˶࣬ڤ츳ãŮȴû츳ҹڤµĵ֪ĺܶࡣ
ԭŮѵܶɱ֣Ҳͷˣַһھ˵ţ
ƽˣˣǳĻ츳һʱͬҲȡһҹ˵ĺ͸
ǳѰҿԼ贫ĵطɣĴ£սôˮڣûʲô˵ģַվ˵ţ
˵СͳɽнˣѰʺϼ贫λã˲òСģΪ̫ؼˣ⣬ô͸ڤµһģû·Ūȫû
ǰַ֮ܲСôǿҪӢ۵ģҪǧˣ
ﲻַôͬɽڣҹ⣡
˶Ƚʶˣҹľֱӳƺַˣ
УԲУﲻյأأߵɽǲҲ˻γɣӸµľ棬𹥣ˮǶȫûľ棡ַҡͷ˵šҹĽ飡
ŶŶǱ߿ǵĲȫҹ΢һ˼Ҳ
ٴнˣַ㷢ĵطһ·壬ǧеĹ·壬ֻͬһɽɽǧɵƽ̨
ҹߣôҪȥֻһԣսҲֻһܵܵУַ
ţﲻ˷ģǵɽӸ£ħϲģҹЦ˵
ҲǾԵģϾž֣Էǳ϶汼УҪʮȫʮǲܵģֻ˵պˣַĵ
ҪʲôطⰡͲˣ㿪ʼɻɣץŪ꣬ǽ𣡡ҹַĴɱ˷Żڴţ
659ս
ҹ߲ᴫĲãַЩˣ
ħĴУĲڤµ飬Ǻڰ͢ǹ͢ħĵ̶Ķ࣬ͼ˽ֻȣҹһ˵
ȣҲôû˵ȣַһӡҲûУ
Ҳȵѡͽܵķǳĸߣ˵ȱģŻ᳤᳤ǳôһܾˣҹЦЦ˵
ԭ϶ǳȣֲö󷨱ȽϾַͨЩˣ
ǲǲ֮أźֻйžܹóŻ᳤ܹãܹѾܲˣҹЦ˵ţ
ҹĻַˣԭܲᣬҲǶӦŽɻͼо׵ģ߻ᣬֻûвõҪ
ǾԼɻɣҹҲҪϣַεҡͷħͼӸҹߣ
ֱӾͽб߿ˣǱҹЩŵĿַ㣡
ʲôʱˣҴŵģĽҵխžĹϵкöʹȥΣսսһҪʽôַεҡͷ
أµˣҹַļЦ˵ţ
˵ǰҹַ㣬Ϊַٶȿ죬Ϊߣ˵겻˲ţôڵַػƷˣ
ʯɣҹָ·ߵһʯͷַͷͽŪˣ
ҹϵ׳ʯٵɣַٵǰ·Ųôĵص㣡
ţˣҿ߶ԵߣҪȻŪҹɵ˵ţ
ҵ˺ʵĵص㣬ַҹͽʯѹ˵棡
ַóͶͼƹͼˣ
ַԼַǲôɵģǹնǹǶɱеģַŽɻĶħߵıҲ䱾ĶǿʼͼͬʱڤѪĺɫսӸҹ
ͼ̫ӣܳɣڿӡ񾧺˵飬ɣأҹͼҲʼ˰æ
˽׵ħ޾ˣħ˵ħʹãþŽ׵̫˷ˣ߽µֲ̫ãַڤѪĴָľ͵һѾˣǴ
Ǯ˰ôڰħ޵ħڰħ˵ħȥǷˣҹСɽһħ޾˺ħȵ˵ţ
СɱģСӲˣ˵ĵ飬ͻ۵㣬ԽǼΪģַҡͷͼ·
˵ĺð͸һ;Ͳ鴴ˣǳΪֵıҪӾҪأСˣСˣģҹЦҲʼɻˣ
˿ʼĸɻ˾ƿƣŪֻѼˡˣͼɻ˶ǰӣ죬Žļˣ
ɽׯĴӦͬԴ֮ʯ˰֮ͬԴ֮ʯŹâͼľˡħҲʼ⣬Ҳͼ·ʣͼϱߵľû˾޴Ļʯˣ
ˣҹߣǵļ⣬òƳɹˣַһС˵
ԣԣǱԣҹҲǺ˷ܵ˵ţ
һᣬ̣ȿھƣҹ߿ţһȥҪûپˣҪȥһ㣡ַЦ˵ţ
ţƲˣҾƣɱŸ֣˵͵ˣҹҲϲַĸ߶Ⱦˣ˵ǵ԰εĳ̶ȣ
ϣߡߣַߵǿ鱾Դ֮ʯˣڤǱߵĴӦǼˣش˸߲ҵĶڴõȺϢһɴ˵ţ
ͼˣ˵ָӺҹûΣˣ׷ɱˣվ˵ţܣ
ַҹڤͨȥҶ֪ΣأǱ߿϶Ҳرصģȥ֮󣬾ҪŴս
ڴˣ˵ѾͻΧûʲôΣˣ
Ǵ͹ȥɣվ˵ţ
ߡ͵϶һȺгֵʱÿַҹˣ̾ڴһߵĴʯϣСƣſѼ
ˣȳţַվ˵ţ
ǺǣһȺ˵ĵҪǵ֣ǺûѹذѵͨǱû˰أ翴״̬ѵЦ˵ţ
û˰أ𼶵ĸ֣ʮħȥԣվ˵ۣҹԼνǶַĻԻսһ仰Ĩɱˣﲻʹˣ
𼶸֡ʮħ񣿿ڰ͢ķɭϰַû°ɣ϶ǰַ㿴ţַʲô
û£˼ˣӶǮɣĸ𼶡ʮħǮҹҡͷ˵ţ
ô죬ɱôࣿӶսˣЦ˵
ʲôսôַ֪Щ˵ţ
ţսҪӢۡʿӢҪﾴʿҪ廳Ӣұٴһ飬Ӣ۱Ա߼սָǱǱҪЦţ
սϱҵֻԣӢұҿˣַű˵ţ
Ǻǣ󡢿󣡡Ŷͷ˵ţ
ڴϣָӽʲôţַʵ
˽ĳƺҪʱ򣬴Ҷַ㹻أͳ˧ͳ˧ͳ˧ҾҪӣ
ָӴȲȡ·ߣɳ֣Ĵɱ˷ŻɱľɱɱľͳĿǽڤԽԽãַ˵ţ
660һ޸
ţǾˣȲסˣͷ˵
˵ûϴڤ¹ǵʱʧܵطûսңǿס˾ƣı죬ǵѪҺмȻʣôҲؽʲôʴȣַеˣַޱ˵ţ
ⶼԵģڤ˵ǧ˵γǹ£˭Ҫսģô˭еˣ˵ţ
ϣﲼһ󣬲ܳ˲ӣһȥˣûоƺˣûѪַ˵˴󣬴ؼһȦ
˵ʵַȥ֪콿Լ̬ʲôģϴο˵ˣԼģϣǰοԼĻ
Ҹһȥ϶Ҳַ˴
õľҪ߽׵ģҲַۣǣ־ͰһţڹâУͿʼˡ
һ⣬ַе㺦£ַҲϰˣΧٴʱַ͵϶Ѿɽׯˡ
ָӻˣǺ˳߿ַ㣬ܸ˵˵ţ
ţһ˳ߣţȻˣַվڴϣӸ˽һƣǴǢͬԴʯԱ߷˾ˣٴ˿ʼ˴ͣ
ǣַشģϺάΪһкͳź¥ȥеСż
ַһ¥ԺԺͷˣ˻ˣһȺŮܲ˷ô
ŸÿŮһӵ콿ǰַͣˣûӵַʲôΪʲôûӵ˲֪콿֪ģ
űѩĲˮַϲܰĸо
˿߷¶ޣҲҪůļңһļң
ùָšַ㽫ʥ罻콿
ַķû취ֵģһֱһȺŮһ𣬷л콿Ӵַżʱ취
콿ЦЦӹַָһˣû뿪Ҳ迪ʼˮˣ
ַеˣִ̣֪ҵ˼ôط
ùãôûȥϢأˮˣַʵ̲סˣ˵
Ϣʲô콿ܲ˵ţ
ݶǺõģùþȥɣַƤ˵ţ
ðɣùþͲˣ콿̾վժ¥ȥˣ
콿һժ¥ַķͳˣ콿ͽʥ磡
콾㣬ǹİɣַ콿־Ͳɿˣ
ǣҾЩţЩˣ콿ͷ˵š
콾㣬㲻ǴӦңһôַ˫ץ콿˫˵ţ
㰲ĵսҲǴӦʲô콿ĵС˵ţԵĵˣϾ춼ˣ
콾㣬Ͳ֪ˣжϲ㣡ַԭץ콿˫۵֣ſˣĽ콿ӵ˻
콿£ûѿַӵˣ
ô콿̧ͷַ˵ţϺģƺҪγˮ
콾ôַ˵ţ
ûУеʱ򣬿賿ŲƺĽǣ콿ҡͷ˵ţ
ǿԣҲԡַͷͷͳ콿ĺ촽ȥ
콿û뵽ַﻹڻˣַ˵Ǿ䣬Ҳô£촽ͱַˣʱһʮˣûĸо쾹Ȼˣ
ֻ콿ַҲţ콾촽ַֿ۾ôģ콿Ҳһ۾ҲԲԲģֻǴһ˿
콿ַһۣ۾ˣЩַֹֻܱԼ
ַ޵Ĺ裬ַҲ§콿۾ţĵ콿
콿ϢʱַͷڹԵأ콿࣡
ãô˶ţﶼǳ飡
콾㣡ҽݸ飬꣬˷ҿԸ˸Ҹַ㿴콿ͬ˵ԣ
ҲһݸҲǺüˣϣĺãеʱʹΪԵԴ㲻ˣΪϣƽҸ콿ھ˵ļͥҲǸҰҺޣ
콾㣬ַˣֶҲǣԺһҸŮˡԺڳŻöָǾͿһˣʱˣڹڰɣַЦЦ˵ţ
ţԺҲҪСģ콿˵ţ
콾㣬ԺҲĽˣΪûҸӵеԼģַЦЦ˵ţ˼Ըַˬ
ʱ򣬸оѡѣȴߣоܲʵҸоԼǰ࣬ԭҵĴôϲԼֶԭѾˣ콿ҧ촽˵ţ
ҸоԼаģ֪ΪʲôͿƲסϲ㣡û취ƣԽƣôԽǿңַҲид
ȵʱǲǾĻˣ콿ַ۾˵ţ
ǵģܿƣʱԸϣùܹվַЩ˼˵ţ˽ҴˣַƤٺҲסˣ
ħᣬ˵ʱҾ룬ǰ˲ֶһ޸ҵ˻᲻ôңܣһźˣ콿ид˵ţ
Ǻǣûô࣬ǲܽж˵ʲôҲܣǸٶ࣬Ҳϧַܼᶨ˵ţ
֪ˣô죿ô콿뽫һЩǣ
ֻҪԼԵģкαںôһסַٴν콿ס
ַǺúõϧǰˣĶǸƣǸƣ
661Ըó
ַ㱧콿ЩƲסԼˣԺԴģǴγ嶯ĻҪǿңַȥ콾ӱܣҲ§ַ㲱ӻţ
ⶫǺˮޣܵʱ򻹺ãһ忪ˣǾɽХһзˣҲס
šţľͲôһˣַڵĻŭ̧ͷ˱ܵķӦԭʼĳ嶯
嶯ַҲˣ˼ĸߵأʼ
콿ĸַĴ£ʼΣԭļͦҡţַĴֺţ
ַĴָ콿ȹҪϴβСģĶٴεĸоȫǲͬģϴβ֪˭ֻ˼£ºַĸоǵã
ʵµĸо˭֪ã͸óһ֪óԣǽ˵ʲôζ˭˵ĳ
㣡ַһʱ嶯ָʹˣ콿ˣ˳
Ҳǹģ̲סˣַ㿴Żе콿Щ˼˵ţ
콿֪Ǻܶ࣬ʵϣϻŮˣЩҲǲϰߵģ
ûй㣬еˣ˱ţоĺܺãֲ賿ô֣콿šһӣбſַǰأид˵ţ
콾㣬ԺҲǿԵġַ㱧콿°Ϳ콿ļ˵ţ
ǵģҲԣȻǰҿ͵͵Ҹ͵͵Ŀ֣콿Цһ˵
Բ𣬵ʱˣһ˵ģַЩǸ⣡
Ǻǣ˵ԲĻЩҸԼ֪ͺãѵ˺öһб֪ôûҪҲǰҫˡ콿Ǻͨ
㲻ǰǲƽַҡͷ˵š
㲻˽Ů˵ģеܲôԼ͵ҸôҲЦˣǶ֪Ϊʲôоһ콿ͷַ㡣
ǺǣǵִˣţԺҲ͵͵Цַɿ콿СŷַﻹûУһֱһֱæսˣĶûдȫˣ
Ǹǰɣһȥװ콿дַ
ԺǵļˣһѴ찡ҪĶŽͷˣַ뵽ٺٵЦˣ
̫˰ɣ˵ҲûŮˣƭңǶһ꣬оͨģ콿ɫЩˣ
ַ˼콿ﲻ֪ܲô콿ǲǺЩе˹ޡ
ǲһģ㣬ǱȴһǲƽģΪǳĴƷַ˵Լۣ
Ǻǣ˵㣡ȻˣϣлҲϣһлɣ콿ԽԽС
Ǿһ˻ôҵһΣԺ󵱿ԵʱҿԲһʢĻôַ㽫콿ӰˣĿԼ
콿ĬĬĵͷ
ţ콾ڿϽˣҪʲôȥұһָռпЩǲܴŵģַ㿪ʼ콿ʲôȹۡͷ򣬶õĶַĶ˵ˣ
ַı˱¥ó˽ɻڤѪĴָԭŵĶŲԼľռռ䣬װһЩСٰԼľŲߣŻص˱ǰǰٴ£Ⱥ콿ˣ
콿ֵʱַͽöָ콿ԼŮ˵ˣ
˵һʹŴȥι۾Ƴˣ˶ٺþƣ
飬ַˮˮƫƫͲ˵ַûа취ֻԼȥˣ
˾Ƴַŷ쳣Ȼ죬ĹģӴˣǴ߱Ӷű־˵İţ
ô£ַЩˣѪ߱ӶŵĳԱȥѵפʲôǲЦô
ЩǶΧԱǲ˼ϾԺҲǼҴҹҪΧԱģּҲҵĻţ칤ʵģַɫãٵĽţҶźܽţ
Ǳ飬ҲżǴ˭ַ֪߱ӶŵĿأŪãַͻᷢŭ
ţ߱Ӷŵĺģ˽ҵַţ
˵¾ƿ⣬ַЦˣӴǲһһԼߡҲŪʮ̳ӣغˣ²ֿˣϰ̳ˣٶҲ̫ˣ
㣬ǲһҪȥи߹ˣɵˣһǮ뿪йܣôͱˣӴƼĹҲҪȫַ뱻˼ҳϮȥ
ţõģǸĹǮڱļǮʮҪǣصĹ˶սʿƼģӦû⣡ˮַţ
ţַ˵žͳŴָ￪ʼװˣͬʱֳСƺҲΪ˷㣡
ƶ˵ĻҲҪ۵ģǮǶ٣賿ʵ
ַĲҵԽԽ󣬾¥ԽԽ࣬콿ʾ£賿ϽҲַĲҵ
г飬Ĳ֪ǲܱˣԽԽãܺȵͺȣȲһңϡΪ󣡡ַ߾Ʒ·ߣ
ţ֪ˣǻȥɣ賿Ц˵ţ
ţȥɣȥԶٻǺúþ۾ۣҪ뿪ˣַЩĲɵ˵ţ
ַȶǾ͹ˣ콿һжҹҪĶϾҪж˻ַܲô
ַߵ¥Ǯͷɴҹѣǻţ
ַЩ㶣Ůôû뿪ʲôѵѴ
ѴַǻæģϾ˺ܶηޣҹԼҸôˣַῼǵģ
662»ͺ
ôˣַǰʵ֪ŮʲôѴ
׻˵ĺãһշްնշƺַȻûҹϰյķޣʵеģַ˵ʲôУַ֮㲻ҹȥ裡Լ۸ˣ۸ҲûУ
ûطȥˣҹѵͷС˵š
ôҹңݲôߣȥַеһҴ˾ȻݲŮˣһ˵ĵô
ݲңҲȥҹҡͷ˵ţ
㣬ɣҹദʱõάԶַ˵ţ
һʱ䣬άԶԼסʱ򣬶ҹģ˼仹һЩģάԶסַʱҲҹѰæģ
ţɣо¥ŪЩԵȸҹѵӣַҲ
ַ˵꣬źԺˣﲻ֪ôˣҹѲҹȥѵԼǿиͻȥⲻ̫ð
ͻȥһŮô죿ΪٺãҲһŮˣŮ˾Ů˵Ĳף
ַ֪̾ôźˣ
ǲǲ֪ôˣ賿ŲˮַСˮݸַ˵
ţǲ֪ôˣôʣַҡͷ˵ţ
Լǵ飬ԼסԼ°ûôˣڲҹѵ飬ǾͲˣ
ҹ쵱ĺӣԼôͲˣԼˣ
ʵҹߵʱַҲǲģոڵģһӲǽԼˣܿƵ˱˵ĴˣƵ˵ӵˡ
ǲԼŮ˻УԼŮˣַô˵ǼٵģǺ˵Ļһᣬһ콿һ°ɣ
㣬ʵҲÿǵô࣬йϵҶ֪ҲӦÿǿҹѵʲôǼҲҲȱٹܼôԡǾͲ˵ˣԾͽܼҲһô賿ַ⣡
ţǿôİɣַͷһˮͳűǰߵǰȥ
ַ߹ԭµҹվˣ
˵ɣôҹأҹҲǰҹˣǲΪģΪ֮Ҳ԰㣬Ȼˣ㲻ԸߣҲԣҪˣַ˵һС˵
Ҳȥصҹңͻǰ飬ҲˣҺֻǰ԰Σҹҡͷ˵š
㻹ôַš
ţûȻǶңûйĶǣԶһǺܺõģҹҧ촽۾˵š
ҹû˵ǣԼԼԺַӰӣʱ޿̵Ķ룬ȻַԼôãǺ޲ҲŲ£
ǰľͲ˵ˣ˶ַ᷸ҲΪǰԣͰһ¸ĹĻᣬԺ°ɣ賿ּҵĲҵã뿪ˣױּҳߣ͵ļңַ֮˵ЩΪַоҹѵ뷨ԭҹǰԼģ
ǰͲ˵ˣҹĹԼΪʲôͲܸᣬҹѵıˣӰڻصǰǲԼBIȵô
ţллǹùãҹѶַǷлЩ콿̬ȣ
ҲҪԺӣһˣˡŮʵеʱ򶼲ףùǱȥҹʵƣܻǺܸ˵ģǴҾһԷɣͲõȹùˣ֪ҹѲΪˣַҹѵ̬Ҳ˸ı䡣
ַ̬ȣҹҲʮָжεδĵţ
ҹķɣϲãַˣеʱ˾Ҫôȡȥ磬ܰ˽ѣԼγһֿ֣飬ַĸд
ȥ¥¥ȥԷɣžһ£ҪˣַЦ˵
㣡ʲôʱܰȵǺܵģܷĲµģǰַĸ첲˵ţ
ţһᾡģΪӵĺܿ죬ԺԵ㣬ˣַ㰮Ĺһıӣ
ŬΪģϣŷ㣬꣬ǧ꣡ķ﷽ʽôֱӡ
ģҲǣ꣬ǧַ꣡Ǹжź¥¥ȥ
Ҫ㱳ţַ棬Ƶģ˵ַĺ󱳣
ţšţأַûе죡
ɽׯˣʦĸһ𡣡ſַĺ˵
ŶǾͷˣɣϾͳԷˣҲɣ»ͰԼͥһӰɣ¥ַЦЦˣ
Ĳõȹùô϶һʵ
ţĲõȡַͷкߵˣҹ򣬱ҲҪһ㣬ʲôⶼˣŽ
ַĸ֪͸ʥ磬ߵȴܺ콿̸콿һлժ¥ʱַķɲǼ֣Ŵ콿ʥ磡֮ô죬ַǲЩȽǿ˷֣
ַʧɲǣ϶վˣΪ϶оһϤǿϢϾַ׵ֶݵһ˲䣬϶Ҳģ
϶ʲôַ㵱Ȼ֪ôˣϽ˵϶˼·
ģ㿴ŵɣ϶˼ţղô£ϢģԼһ̽ôʧˣѵԼĸоˣ
663¿Ұĸо
ַʱе϶֪£ʱҲνԼŮ˻ʱı֪ˣף
ַˣ϶ĳ˼϶вˡƣûоȥ
϶֮ɢǷԲﶼ̽һûз֣ջ֮ʼ˳Զ
ʥڣַӵ콿һλÿʼã֮˺ɴ˴󴲣ɫɴʹҲһСһ콿ԼĹ뷿һţַŪõĶ
ʥڵĻܺãռܴСܵԶԶˣҲַԶˣַ̽ʮ﷽Բأ
ʱ·Ͳúˣַ㴩ɵĺӣ콿˺ɴȹַ㽫ͷ콿ˣ
һַ֮콾ʵԸҵô
Ը⣡콿Ļشţ
ַ㲻졢ŵأֻԼſԸ콿ҸֻҪžҪҸַ˵Լĳŵ
콿ҲһֻҪţҪչַ㣬һһ콾Ҳ˵Űԣ
ˣǷˣ콾㣬Ҫǵģͷֿ᲻ģɣ͸˵۹סһʱ䣬Һòַӵ콿˵
ⲻǽƭôƭƭɣȳȥǽһ뿪֮ٽ㣬ʲôˣҪȻ֮ٳȥͻᱻˣ콿˵
콿ף賿ơϽ඼ĲˣԼǴ֮һῴĳУӦý콾һ깦֮ٶкôģֻˣַǸطǸطԻǴӵŮ˰رĴ󣬿߼ʹﲻǸˣ
㣬˵ǸطɣԶڸҾסʱ򣬸ˣҾˣ߲㣡˵콿Щ˼ˣַĻɣԴַļͷ
һûŮˣڻԼ֪ˣȷʵ콿Ϊˣ
Ǻǣ𲻺˼Ժ춼һһԷһ˯ûʲô˵ģַ㸧콿ĺ˵ţ
㣬ңȥһ뿪ǣڽô콿ֱ˵ţ
ţȥذɣһ̲һҶ㣡ں¥¥ַٴӵһ콿˵
ַ֮ȹ콿ͳʥͿʼȺˣ
ڳԺȵ𾢵ַ㱾𣬵Ȼ֪飬װ⣬װ֪
ùã£콿ʱַŪһ̬˵
ţùЩ۹Ǳ߿콿Ŵ˵
ôùôʲôʱַɷнµš
ھߣһзȥڤսʱǧҪССģ賿ҿܻǱ߶סһʱ䣬߾ͿӦˣ콿賿ţ
ҹѼùáҹվ콿
ŶҲˡ콿Щȣȷʵ֮⣡
ùãģ˭зʱ򣬼ȻһƣôǾҪһᣬΪӼͽֱӾ˶ַۡվ˵
ţ֪ˣܸǺ£㿴ŰŰɣȻ£Ͱ˼ӵԼ˶ԴҪǰ콿ַ֪ҹ֮ǵ£
ʵû֪ǰҹѣ콿һ㼵ʣԶҹЩų⣬ԼòĶʲôûи͵õˣ콿Щﲻƽ⣡
ڣǰôɣôɣ콿ˣҲУǰӵеģӵˣ콿ںˣ
ţȳţ͹ùһַ̣վ˵
һͰɣҶվˣ
ˣзһ̾ͿˣŰ𷽱㡣ǸóԾͳǵģ콿ЦŽߵάԶˣ
ַŴҵͷ뿪ˣ˺¥˺Ժ콿ͽʥ罻ַ㣡ֱַӽ˳콿ͳˣ
ַ㷢һˣղԼʥٻʱ򣬵϶ٴվʲôȫɻ
ַ֪ˣԼţ֮ǿԼܸͲˣȵȾ͸ɣʡɹģ֮ĤͲˣ
϶һ㶼ַ֪㲻ȥڵ϶ǣȻ˵Ҳû£ǵ϶϶ǲģ
ɳȥţ˵̽鷶Χַ콿ЦЦͽͻʥ磡ָʾŰǷɻȥˣ
ǵĺԺַ㿴ˣŮˣҶڳάԶҹС˵ʲô϶ü˼š
ˣȥϢɡַٺٵЦţ
ַ˼ܲôǸˣҶˣάԶҲվֻʣҹţ
㣬ѻˣҲһˣ㿴賿ŴҶˣֻʣ¹ҹһˣ
ѣҼȻ˵ˣļңɣ˯Ҳԡڸܵҹѵַ֮ҲͲųҹˣв˵ַ㻹ϲҹϣ޼ɵĳɱо
ڱŮϣַҲָоģǿҰս˼ɵս
ԼŮϾͷؼЩģԼŮˣϣ϶ܲԼΪ
ҹǿԵģڿʼǿȵĹϵʼģôҰ񱩵սҹѶǲܵģ
ҲַҹѣźԭҲû֣սоԼЩŮˣ˰ɣԼҰˣҲΪԼˣ
664¸о
ַͬĻάԶҹѾˣűȥַʯϸԼһˮĺš
϶룬Щ飬ȳʱٸϸ˵ַĲ豭ŵ϶С˵ţ
ţ϶Ϊ㲻ˣЩ鲻˵ˣ϶һֱüͷչˣĴʯͷˣַ㻹ԸԼһУ
϶ˣϲ㣬㻹أôܲ㣡ַŵ϶ͳűȥ
ѾϰָоϤϤ·ϴˣģǸıȱȴСŷԼ·ŮȺܴļһַŮһȣԭСģ
ַŮ˶ں֣ҹվڵϣ֪ˣ
ţȥɣǰ¶׿ַҹѵͷ
ַķڸ콿أͿʼ˷񣬱ڶײһЩս˵ľþûսַ㣬̫ˣ
һһĶƽˣǰַȫƽѶȣάԶ϶ⶼǿᡢԵսŮˣûǸطûﵽףַҲһ˼µ
ôطӴŭսʮֵı뺷ֻˣᱻ
㣬Һˣ֪ҾͲǿˣַǿֵĵ϶˵š
϶ԭΪַԼ岻ɱǴνַ㽫Сǿһ£֪ˣʲôɻˣѾǰô˵ĵֵַս˿ƣ󣡻һļͦ϶ڲ䶯ûַ²˵ǹˣַҵս
о϶ˣַΨһûսҹѣʼҰĹ
㣬߿ʼ˰ɣ콿ַ˵ţ
ţǸˡַЩĵˣΪǱڷĸŻ£ȴʫ黭ģ̸˵е̫ˣ
ģǶ㣬˶ϲôϲɫģûѾܲˣ콿Ц˵ţ
ܸôַ㲻˼űӣ
Ǻǣֱӵ㲻ô֪Ҳ⣡콿ַűӵ֣˫ۺ˵ţ
ʱҲ᲻˼ģַЦЦ˵ţ
ǺǣҲв˼ʱҵˣʲô콿ѵЬӣ˴ϡ
ϴɣ콾ʲôַѵѥӣӵ콿ڴɫĴˡ
ҵˣϣֶַ߳ơǧţΪּҴһݻҵͬʱϣԼҲܼ޸һһˣ㣬أ콿ַǰһȽ˵š
ҵ붼ûдɣܿͻһ룬磬룬һӵ㣬һǻؼңصԭ磡ַид˵š
룬һô콿Ŀַ㣡
ûôһ㡣ַ콿Ľ˵š
ţ˵һỰһһξϾҪɱ˵Ůˣ콿ҲһЩŵģ
ţ˵һỰɣ콾ܲ˵ģַȻͦˣûĶԭģʥߵսڷļţټսַ°ѸоŪˣ
ţ㻹ܻصԭô콿ַ˵ţ
֪ﵽ߽ףܹաܹ˺ѿռ䣬ܻȥɣַҲûе˭֪ƽпռô£
ܻȥˣҲʶһ£ԭ磡콿Ц˵ţ
콾ˡߵսˣַҹϿҰսڵˣ
ߵĺֽˣһôǵԸҽô콿һַ˵š
һ֪Ƚ˶ٱսħǸ߿Ƽʢеʱ˿ڵܡϷɣˮΣҲͨһըƽԲǧĵ죬ҽԸ˻֮ǿܶ౶ʺܲһսǱ߶޵еĸַ֡콿Լ
԰ߡ߲Ǻǿô콿ЩԻ˵ţ
ǲ࣬ޣǸռģҲһ棬磬ߺ飡߸ͼڣǴ˵еĴڣַһһĸ콿ţ
ģߺأ콿ЩãˣЩ̫˷˼ˣ
Ǳ˴ģҪ֪ߺǰǳԽ׵ĸ֣ʵűѹƵģϣܹƿƣַ˵ԼЩԻ顣
ԭģˣĿռźܶƽпռ䣬һռ䣬ͶˣҪżǿԻȥ콿ĵ˵ţ
ǿԻȥһԻȥȥַӵ콿˵ţ
㣬ҿԸһҪô콿˵ţ
콾˵ɣֻҪģһַ˵ţ
룬һֵ֧׵ģ㲻ҪˣҲӣмҵˣͬʱǧҲҪעԼİȫһ֮콿ǵַİȫ⣡
ǺǣһעģΪ᲻ǣ᲻㣡ַ̽ͷ콿˫ҲƲסˣڵĻ棡
665
ַſ콿š
·ɣʲôѵܣÿһЩ콿־ȥץסԼĶ£ûʱַ콿˵ɫͶˣ
ַɫ˵ԭԼı콿ץסˣʹ£ܲܲʹ죬ⲻǳôҪߵĻǽԼô飬ô޸߷ǲǷˣ
콿ɫ˵ԭͲһˣԼû뵽ȻôͼĴץַҪ˼ÿʹק£ǽʵʵǸקˣ
ɫ˵ԭǣַĳߴҲ̫ˣ콿ûо˵ŮˣǲʲôôļһⲻҪôⲻҪɱô
Ҳֲ̫ˣһֻ־ȻûסԼĴСԼ׵ģôССĶݵôֲĶؼô˵ߵķܲװ£ŲŻˣ
㣡㣬߷ǰ뷨ƵİɣΪʲôŪӣǲǴĵľҪ۸ң콿ֹǵַʵ
ţǰǰǸı׼ƵģǰҲģΪ۸㣡ַ㲻ף콿ô⣡
˵Ҳһ漣ַڵǰСûʲôͬġòһģ˵⣡
ΪʲôƵô󣿡콿˵ԼʻĿģ
ǸһĴСûκεĸĶôˣַҲеסˣҲûĶӣô콿е㺦ˣ
Сˣ˶ԱһοѣҲΪԺҸ밡ǩһʲôҸˣˣǾͣºòַ㰲ο콿ȶЩĵһŪãǻӰģ
ţУҪͣ£콿ͷŷԼ顣
İɣ㻹أ꣬꣬Զ֪Ҫַ˵ţͬʱ֮ɢһ磡
Ҫ֪Сﶼǻ۵ļһַǵı͵ˣԼνոڵģ˭˭콿ӣ˭һ۶УԼһ˱
ַѾ콿ԼĽԼһ˶ǲµģһ˿˿ҲУ˵˽
磬ַ֣콿ղųȥ£ϵĺȹĽ⿪Ľ콿Żߵģ
ַЩǸϡ䱦ʵַ콿ϡ䱦ҪԼ룬ܲ䰮ô
ַ˺ܶĳɾͣΪӶ֮֮Ӷףһζûôź˷ܹ
оַ˫֣콿Ǹ˵ģΪַ֪رϲԼرİϧԼŻ
ַ֪ӵݻʸּƷŮˣڻôԴԼ콿ܸж
콿Ҳ˽ߣԼϣȹӰַ½һӵıݣԼɷ
̹ԵʱַЩˣʱַϲ콿ϲӺݻϲֽüӢϲ콿һУ
֪콿ĺãû뵽콿ĺõ̶ֳȣ˳ģһ֣һݣֱǻƽıǰȶͦƽ̹СĹûһ覴ã±Ƿ£ǣֱ˫ȣͬʯ񹤹һ㣡
ƽʱ콿ۣǱȽԵȹۣʾĲǺַۣ㿪۽磬ʶ콿ֶǵ
ԺŮһ·չָҿôַɫĽ˸סˣ˵ţ
ϲоɣôַߣ콿һ˿СŮ̬Ů˶ԸʵĻ⣡
Ƚϣֻ˵άͥ˵̫۹ˣ̫ˣ˺ñӲû취ӵУǵı絽ˣַЦ˵ţ
ţģҵֶû콿Լַӡ覴ãַţ
֪ýͣʲôҲ⣬Ϊϲˣֻһ֣Ҫģַ콿§˻˵ţ
ˣΪʲôôˣǰҸоһ棬ֻ֪һӺ֪һɷѵõĿػ콿ɵ
ܸŮҸôͲҪȥ˼ң⿪˼ҵȹôҪʵȥ˼ңȻʱеСģַ㴵굽һʱ򣬷Լеˣ⿪˼ҵȹ͸ҹô㣿˼콿ӹȥԼôͣǴô
ǺǣСָҹôǰҾǲϲΪƯΪʲôʸӵ㣿ҲܣǲҵеСˣ콿̹˵ţ
ⲻСͨ˭ҲʥˣôˣַЦţͬʱҲжˣ
ţҸˣܲܿű˻ôʹĻţ콿˵ԼСܡ
Ǻǣԭ콾ˣŽпԱ˺ˮˡַ콿˵ţ
ôˣаҵⲻҾǲ콿۾СƢַ㿸ˣ
ǺǣԱžԵȫҪҪĸŮˣҪҿ԰ɣַЦ˵ţ
ҲܣֶռŮ˶νǱ£㣿˰ɣԺŮˣǿҸ˲ˣҲС콿˵ţ
Ժȫģ˼뻹ǰԵֶУҾͲУʲô߼ַ㷭콿ϣ㿪ʼҪһˡ
սˣץȥڤ°ǱսҪҶˣ
666ɱ˷Ż
Ҫһ㣬Ҫҵַ㵽Լϣ콿Щˣ
ַͷ˵콿ʱַԼǽŵģ콿һŮܲôǽţһսҲҪģ
ţɣǶУѵҾͱǲô콿ַﻹЩ˵ţ
һΣ϶еѶȵģ»ؾͺˣԺҸģҪǿһ㣡ַ콿Ԥ롣
˵ˣˣѾ׼ˣ콿ҧ˵ţ
ֶַʼˣɽϿȣ߿ս
̽⵽Ͽȣַ֪ʲôʪ黬⣬ַ̽ϿȵóһۿˣϱĹâ
ⲻôҪҪٲҪͲˣ콿ɫ˵ţַܶ㶶ˣȻ˼ˣ
ţǾͿʼˡַͷ콿ĺ촽ŭҲѰҵ˷֮Բָ֮أʪ黬⣬ʼĳ߼ѹš
ͷ꿪Ĵţ̽룬콿˦Դַܿ촽˫ץַĺ󱳣ָ׶ַĺ󱳡ץַǲܵģַ߷ǿ̶ȣˣѵᱻ콿ָ׻ˣǲЦˣ
콾㻹ôŽ̽һ룬ַЩĵ˵š
ܣܿסɣҶסˣ˵ġ콿§ַ³һ˵껰콿ǲһҧסַļ
ãַ㾡ʹַǿ̱ԼҪڱ콿һҧһһͦ
ž˵Ľϵһˣ콿һڴ̼ģַûɲסһ˲ƿǲ谭콿׵ı˵صŮˣ
ô˵ġ콿ɿַļͷһַͻȻϮô̵콿ͱһûʲô
ҲǹģҧңҲſƲסԼġַӻĶţĽ콿ҸĻڡ
ô·𲽵ʱһЩ˸٣ͿԿʼٵĿˣ
С·Ѿˣ·ѾͨˣʣµĻھͲˣ
ţţǳʹʹںöˡַ˼£콿Ҳҵ˸о
֪ʲôɱôǾǶ۵ɱۣеʱ쵶ն飬Щַ콿ãﻹдʵţ
ַûзΪʱǲʵģ»֮ҹҪǲ࣬Ҫı˴˵Ϥ˴˵飡
ַ§콿ڴϣԸʱַıһŮ˸֮󣬾ͳˣõõҲõˣ÷Ҳˣ̡ơѼҪģַ㶼װˣʹŵ϶ˣ
·ַ㲼򣬽Լܺ͵϶ˣȻˣߺߵһ飬ַǱܿ˲̸ġ
ԼԽԼܷ϶˼ҵܣǲ˵ģ
ţף֧ôҪҰҺޣ϶̬Ƚַܸˣû뵽϶֧Լ
ţлл϶ˡַЩж˵š
ϵûϵˣǳƺϱȽҰ϶ҲеСκ
ܼ򵥣飬ڣҹùãǵĹùãˣҺͷֿ˳ƺͿˡַһ˵
ţ϶ǵĸˣзǺ£һˣ϶Ϊˡ϶ǵĶʵʵĶ
Ŵ󣬶ڸ·˵Ǽ򵥵Ĳڼ򵥵飬˲ʱ䣬ַ͵϶Ӷʥ߸Үϵɽׯ
ɽׯַ㴫߱Ӷţ̿͹ľӢսʿᡢħ׸־Ͷϵһ𣬸ҿˡ
ݺܼ򵥣Ǿ߱Ӷš̿͹ĸʱԭشսʿħĸֹɽׯа©ͽشģߡڳˡ
ͬʱַոմﵽײŵ޷ƶκ󷽵ָӣ
ϣַʹţߡϡҮ硢Ѫ馡ҹնľӢͨ͸ˣڤ£ʩչսԣڤµˮˣ
ַıæսˣʥڣѾʼ콿÷ˣ˵һΣеڶεʱ콿սͲôˡ
һַ㵱콿һˣһĴôڶ콿Ѿַܹ֣
ָӣַˣڤػĴжǷ˵ţ
ƽʱôҶַǺ󱲣սʱڣָӹ٣ָӹ٣
ʦ߱Ӷͳ˧ɽҹն̿͹Ľƴ̿ͿʼΪɱУΪ˴̽Ϣôַ
û⡣ҹն˵
ţУǾͻȥʼ˴ͰɣǾˣַóԼڤѪ𡢺´ɻľˣ
˲ָӳģӶᾧкܶ࣬ˡڴָóƤݸҹն
ҲУ˵ˣ߱Ӷźʹ̿͹̽ϢͰɽţҪãɽԲκεħ޺ħ룬дĸ־Ѹٵ˻أַһ˵
פأʣ߾жļ⵶ߺѪɷһ顢ߺ͹һ顢ҹߺ;һ飬ָӺһ飡סˣսɱɱɱܣľӢһָҲʧ𣡼סˣǾַ˵ţ
ǣ߼ȫȭ
ǿһΣǵɱˡŻ𣬽ڤµˮ˾Ϳˣȫһڳֱַۣ
667¸
һ£ûĻһµʱ䣬ＯϣҪһǲй¶٣βͣڹȡҩȡ괫ӣһѣٶȸϻַ㷢һ
ַҲԤʾţµĽʽʼӵˣ
ÿǰַ㶼˵ҩ괫ӣ
ȫˣҲǽڤµĸʧ⣬ǰĴӣһ˭ȥϽַ߶ţ
ҪףⲻҪ߾ɱˣһͽȥϹߵͷ˵
ãǱָӺ߾ͳˣֽ׵͸϶뿪ˣ
ӣַϴģΪ˷ֹϵϣóҲѵĴѶʽ
أ߱Ӷš̿͹Ľƴ̿Ͳַţ̽ӷܣܻ뿪ַȽϷġ
϶веĶ֣ͲҪҵ֮ҿԴʥ磬֮취ܣһʧַЩĵĶŵ϶š
ţӦûбٶȸĸְɣ϶Լٶʮ㡣
죬ˣûʲôǾԵģסҵĻҲʲô⣬˵ˣҲɢˣȻЩԷһַµ϶Բ
ţ֪ˣ϶Ҳ֪ڤ¸ģڵʱ򣬾֪ڤźü״Բĸ֡Բĸֻǲģ϶Сĵģ϶Ҳϵġ
ţ϶ôǾͳȥ٣ɱ˷Ż𡣡ַŵ϶֣Ц˵š
ǲҪ뿪ԶһſԵģ϶źַܽƾĻ
˵϶ţǲܾɽŻɣǲǽ˼֪ǵϳˣַɴ˵϶˵š
ţô߰ɣԶٷ٣Ů϶Ťͷûɵ۹⿴ַ㡣
ǼҲʲôŮôڳȥַ˵š
ţ㲻ͺãҾֱӽɱˣ϶˵ŲַĻ
Ϊʲôǰǲҵôַǲš
Ϊʲôڤµ˷УҪҾˣڤµľԲС϶˵š
ţԲңѾˣǿ߰ɣַ㽫Ū˳ŵ϶˰ĺ󱳣ٵĳŸ߿˱ײ̽ĸ߶ȣſʼٵķУ
Ӷսĵŭ죬ɱ˵Ķˣںڰ͢ĸأƻĲӣ֪жǳأգжٺڰ͢İԱɱˡ
ںڰ͢Ƶĵ򣬺ڰ͢ķֻᣬµ㣬ݻˡ
߳ˣȥΧɱߵĳǳֱɱˣڰ͢ĺʥڿĴ£֣ӰҲû
ʵַĺ´̣ʥѾĽӴַ֮̽ķΧ㣬ûзֵʱ򣬾ʩչ˲뿪ˣǽӰӶû˵׷ˡ
ַҪľЧУַԲ£ҪȻַͳˣƲ
ûӲʰĻˣһһĺڰ͢ڸǳصľݵ㱻𣬶ֻƣڱַ͵϶׷ţ
㣬ָоǺˬôɱôɱ޿϶Ц˵š
ʮ죬һ£ôڤµĵڶݶӵͱ˲ˣҪָԪ൱һʱˣַҲǺʱս
ַڹ泩ɱСŻ𡢴٣˾ͺ͵϶һ˴ݡݣһ£Сƺţʮֵ⡣
͸콿һ𣬺Ȳ衢죬뷨ˣͽ·ڣսȻ죬ȥһεĲӦ콿ѾһϸŮˣֻҪַԵı콿ǳŵסġ
طı뺷ַ㻹һش⣬˷ܵʱԼĲڵҲǸŨȵ壬콿ΪӺ洦ԭսн׵콿Ÿַͬʮͽս۵۷塣
ַˣԼķܴɣܲѪĻǲģַܲ
㣬ôˣʲô˵ô죬콿ַͲ̫ģ콿ļ䵱УַǿĸֶǶ־߰Ҳûͳ
ҵ⸱ɣǲģҲ˵ߵľ磬ǾͲкӡַһСЩε˵š
Ⱑҵʲô˵أⲻҪŬƽ㼸꣬ǧ꣬Ǹʱ⸱ͿˣӻǿҪģٶȣҿǺܷĵģ콿ǰֱַ˵š
ǲżǵ콾⡣ַŤӵ콿˵
ǺǣӹȻҪҲûҺһҪ˵ҲҪˣҲżҲ⡣콿˵ţ
ţҾͷˣһʧһãҲΪǺ£ûľиŨȵ壬콾Ǵ洦ģȥ콾ܿͿԽսʵĽλˡַӵ콿˵
ţҲֵø˵鰡սʲͿԶ㼸ˣû׼⼸İһԽأͷûкô콿Щĵţ
û£ʧһ㣬ܿľͲˣò˰ʱҲΪıǺ֮ԭǣȡٶȺܿ죬ԼΪչҲǺܿ죬ս׵λˡַķЦЦ˵š
Ҿͷˡ콿ʯͷҲ˵أ
ģҪԳȥһˡڰ͢ڣڤ°ĵ࣡
668¼⵶Լ⵶
̫ϻҪԳ֣һϲˡ
ǵָӹ٣Եɳ˸֣ǵţǵĸôȥǾͻԪ궼ѻָڸҲֶϴǳܲģǲǽʧδĸôôھͽʧ֣ŭˣӶսŪıŭˣ
Ǿͷ̫ϻˡ΢΢Ƿ˵š
߲ڣǿܲķȺ˵ǵӳëˣʲô鶼ܸɵĳûǼ贫ˣСġɭϢֱðȻŭ˼㣬ѾӰ쵽Ϣˣ
û̫Ƶĸ֣ʷϷĴսڤ¹ء
Լʱ˴ˣŪôǱЩܲˣо˴档
̫ϻ̵˼ǿʼ˾̽·Ϊ˼贫󣿡ü˵š
ţǽˣǲܸŪôӣƻģҲޣԵǼҶǸ֣ԵľǶԷָӹŪļ·ߣֻ۶ǵļؾƣû뵽ǾȻ˳ɫָӹ٣л᱾ߵҪʶʶɭ˵š
ڱɳ̽ӣ̽ǵĴӪλã޻أ´εսҲСҲԼ̻Ȩܵơ
ãڤ°Ӿʧˣ
ַĺ⣬ڸڰ͢ķֻᣬַɱ˶ٸ׵ڤħˣַԼǵˣں´ʹ»ʹַ㶼ɱ˶λںڰ͢ıҲǲˡݡļƷϣַȫɨһգεƤһ
´ʹǺ´µҲǽ͢мǷʦӶ࣬һ㶼λˮƽ
»ʹڽ͢ʥʹ£Ϻͺ´ʹкڰ̵װЩλļһַ˵ûʲô̫ս÷棬ַ깥⾳ںϵǹ׵Ľɱ
϶ҲֺֻҪΪڤħˣڰħ޶ڵ϶նɱ֮У϶ɫ䵶ֻҪͻСҲţŴָѹսƷ
ʰսƷʱַнģǾԼ͵϶սƷҪַֿǺҪԼսԻͣҲϣԼսɾԼ۵㡣
Լս߾Ӱף˾սȴˮݣַû취ܣַԸԼûսҲҪԼס
С˾ŽףǻҲԽԽߣһڰǸʬ˭սƷǷֵһģһҲûл
սУСİ師ͨ׳λĺڰ͢ɱǼֻ師ǶСﶢϵľ·һ
ȻСսƷǹַģϾСַٻޣ
ַԼεİǱȽģԼɱ˺ڰ͢ôڶݵĸ֣ɱҲˡ
µ治Ǻܴ󣬵Ժڰ͢ķչģһľ䣬ôϵĺڰ͢ͻһ겻
ҲᵼڸбҪ֪ڤҲ㶦֮ƣ͢嶼ʵۺڰ͢ʵ轵ôǿʳб
϶ҪСˣ벻ںڰܻ͢ɳΧɱˣǲ̬Ƽչģʧǳܲ𣬱ԲߣΨһĶԲߣǾǾԾ⵶Լ⵶ַŵ϶һƬľϢš˵ﶼСƣǿѼҲʮֵûгŴ̵ļ
ţ˵еɳ֣һǼ𼶸һ϶ҲΪַе
˵£Ǽһ飬˵ֻһ𼶸֣ҵĵһ˳ֵָ֣޵е״Բַ֡ӵѼͷԼһС
ǵ˲Σˣļܹסֵָĳô϶Щĵ˵ţļܵˡ
ҷʱעˣһһģȴűֶΣ鶼״Բĸ֣һĸ֣ǲôģַЦЦ˵š
ŶߺѪɷһ飬ǿᣬȻ֪ʵߵֵܣ㲻״ԲҲǽӽˣߺ͹һ顢ʵû˵ģĹǺϬͷǳģҲԱҹߺ;ߵһ飬ҹǰ״Բˣû뵽ڷʱͿǵôˡ϶ַǳԶȼ֮
⣬ס˵Ļܵ㽻ҡַٴθ϶һ
϶֪ˣ϶ͷַԼ˿˿ۡ
콾㣬ͻȻˣżǾȥϱսˣڰ͢ĸֿܿˣַ콿Ԥ룡
ǧҪСġ콿Щĵ˵š
⼸콿֪ˣиۣһʱһҲԸ뿪ַ㡣
콾ģͬ͵϶ǿУǰһ˵ķַ֡Ц˵š
ʲô֣콿Щš
Ǿұ𣬽ָժռ֮ƽָƶٶҲַЦ˵ţ
ⲻǱܵ޵ˣ콿˷ܵ˵ţ
ţûģַ㱧콿̵˵š
ַı͵϶ˡϢһᣬ˶һʼٴϮɱȴ֪ΣѾˣ
669ӽƨˣ
ַ͵϶ٴγˣʼƻƣֻҪĵĳУôȫ꣬⡢չ⽫ĸ֣¾һա
ɱ⣬ַ㻹սģôַԥնɱûΪûսĸŮַͯ²֣Ͼǻʲô֪ģҪΪ˽ʡģԵɱַ
ϵ·ĵص㣬ųǳصǽ壬ǻ죬ڰ͢ȻһڣԭĽֻ͢Ҳһƭҽ
ŻûϨĻ棬֪εƻ߻ûԶûͬʱ֮Ҳſˣ̽鿪
֮ɢͷˣո뿪õַ͵϶һڹ⣬ַ͵϶ķȥ
ַжͬʱ֮Ҳ̽ţ
и֣Сģ̵ĳ˽ʱַҲ쳣ߵ϶СˣͬʱԼֵķȣԼӳȫ״̬֮ɢս壬ٶչʱַ֪ˣһ֣òСĵԡ
ȻԷǾַ֣ҲҪһԣ
սӣǲַ磬ҪַҲ֪Էǿʲô̶ȡ
ַ㱾ڲ÷ʱַķҲ콿ֲԸİγˣԭŻ˶Ĵ뿪˼
㣡˾Ϣɣ֪ϧ壡оַĳ룬һ콿˵
ǣ˵ĸˣַ㲻ܻڵˮ߰Ĵۣ췣Ⱥնǹͬʱ췣ҲڻţԼӳŸ״̬
ҪСġ콿Щַ㣬Щġ
ţô·ڱſţսǼַһ׼սһ˵ţ
콿Ľַ𺳣¶콿ձǰܶ࣬ȵĸʣǰˣҲַʱ䣬һֱֵİԭɣʹǴôļͦСԴֱǰûһҪͷҪ´˼
ַ㻰콿ſڱַ㣡ȫ飡
Ǹӳˣַ͵϶ǰʮɴĶţַ͵϶ͬһ㡣
ǺˣҲְ֮ɣַǹбָ棬־߰˵š
ûʸ֪䣬ھͽ׹ڤ°Ѿַ͵϶ˣ
϶𼶵Ĳ٣·磬Ͳַ׳λˮƽֱӾˣַֽλѡ֣ڤ£ûһҲаǧ˵˾㣬һ´ʹ»ʹʸûУΪ´ʹ»ʹλΪ
ϴξͲμӹսѹҪôţҪǵƾͷǲģֻܴĹȥַ㲻мЦЦ
˵ַȴӴ֮ͷţҹصĽһĥԤû֮ͲܿƵ
ַûɳַ䲻ģ÷ˣӲܿӵô׬ˣһڤµĶ֮һ̷ܽˣⳡսʤϣͶ༸ϣ
ͬʱַҲûŵ϶ߵ϶ǲμӹϴսģСӣ
֪ϷͷϧǶҪ˵Ǵ䣬߻һɭ˵ţ
Լû֣ΪҪʳλá
ߣоӣôֱӳˣǰͷ࣬в֮ʳλãǶԽսޱȵİģ
ڤȻʳô׳յĻܴսǻͷԴ¿ˣǽƨˣַĻҪϬͶϬҪȱ¾Ͷȱ¡
ƲŭˣֱӳˣֱӾʧˣʩչӰַ۽š
ַΧʮɷԲĳַ֮ķΧԳӰεʱַ͵϶Ĺˡ
϶ɫ䵶ʩչԼľϵ籼նһ㣬˺ѳգһɫĵ˺ѳճźӰȥ
ַûֱӳ񷣷һһӡǾͷȥˡ
ôַԼɣոڵģһ̫̬ˣǽ˷ʤӡǾͲһַ׵ľжϳʱλá˵ռȻ
ַ֮ȳΣܾȣû뵽׳λļһﾹȻӵ򣬶֮ܰԵ侪ȵʱ򣬵϶ϵ籼նѾˣ
û뵽ļһô֣еŭ죬Լû֣ʲôèĶԸԼˣ
һѺɫĳͳˣӭŵ϶Ĺͻ˳һɫͬһսŵ϶
أ˵Ĺײһ˺ɣ϶˺ʮɣУ϶źܴĲ࣡
ַӡǣϢķˣעƽѪʱַӡ䵽ϣ塣
Ҫˣַķͳˣ췣Ⱥַ㱾ͬʱ𣬾żħͷˡ
Ű׹ڿоۺһȥ
ħԭǻɱ͢ʥʹļһϳ˺ɫĲסȫ
֮ƣǺڰˮϵںϵ֮
670ɣ˭
ˣַħǻɱ͢ʥʹħͳˣСˣħȻֱӵӰ죬ͻ˺ֻҪôһת飬ôҪԵǱѵĹ
˿ģڵһʱóԼ֮֮֮⾳ĽϣǿԤ깥ģ
ַ֮֮ʼ˿ʼһֵĳײİɫʼǰٶǷɿģǽˣΧڣǰٶȾȻڼǰҲɫ䣬û뵽ַôԵԼƾȻȫ赲ֻܹǰٶȶѣʵ֪ǣַżħӵģһľżħˣ
ַҲûԤϵ԰ȻʧЧˣȻסˣãһвûˣֻûǰǿ˶ѡ
ȻЧôʲôַ㱾ͷ񷣷ȡ췣ٴλ֮ٴһȥ
ַ깥ϵķ϶Ҳǳصģ˫۵ϹʢɫĹڵ϶ǰһ״ϣҲȥǵ϶ı
ʩչ϶Ľװϵͷˣʱ϶Яɫ׵磬ȥɫ䵶Ҳٴλӳһɫĵ⻮գǰȥ
Ҫȫķţַ͵϶깥Ҫŵ϶ѵĹЩ׽ˡ
ƽʱͲں϶ĹڲУһӲӣԼܵܵӰ죬ôַ͵϶ĿƵ֮ͻ룬ҲĽԵģֻȫ㣬ţ϶Ĺ
ǽƣŭǵ϶ٶȼ죬ԼȫҲ᧿ΣӲӣֻɵ϶Ĺ
ַıͷʩչӰһξǼɣսųȥֽŲ̡ܼ
ŶţžĳͬʱҪע϶ĳѾˣַıͷԵġ
Ҫ֮ǣ̫ˣû֮ǣƣڰ֮ڣַ͵϶ѾܹټսȥˣսȥܻܿŪ﷭һӢһ˵п
սŭķһŭһ˸ʮɿˣҲ𽥵ĵȥʩչӰˣ
ҿַľһ֣ǾӡǣȷλãҪȻûԺҰĵĳԷҰĵ˯ʱҪͻĹ
ûߣͽĶӣܸôǰҲûôǱСˣ˵Ǹ裬һĳ裡ܽܵĳ裬ĳֻһ취ϴˢǾöֵѪϴ
뿪˲ʶַ̽͵϶Ķ
ʩչӰʱǱ˵֮̽ģаղᱻԼʱҵᣬֻҪͻȻϮлɱһôʤ־Ͷˣɻľ˼ϡ
ֻҪƿ˵ϣ׵Ľ˻ɱվһôϣѰŻᡣ
ַıһšŵ϶ڵ϶Ķߣ˵ţڵ֪ͨ϶ԼĹϳ֣ͬʱԼԵʱҪס
ôַԼɣǾ̽Уֻ֪ӵˣ֪ѾĬ
ӡǵİַ˵ռȻĻᣬַܷŹôһеֶΣ˵¡
ˣôεսɶˣʱ̵ĸ͵ϮǾجΣҲʮֵĲʽἱת
˱ɱַѾ¶ˣϧһеĴ۵Ľɱ˵սӰ̫ˣɲַ㲻ɵ
֪ĵ϶ҲǺľ˾ڼʮ֮⣬Լǿ֮Ӳ̽鲻̫ΣˣַһĶ֣Լ·һһ˿ĻĶûУ֪ˣҪɱҲûа취ֵֻѸٵԶݣһ
֪ϣô͸ͷ­ȥûҲе϶ˣɱֱجΰ
ַ㱾ͷС͵϶뿪ˣոڵģ㲻Ѱһᣬô͸ᣬ㣬òֵĻᣡ
Ϊַȥʵʩƻֻ֣Ҫҽӽ֣ôͱȱ˭հɣƹ˼ִүҲǴƹרң
ַ㱾ŷ϶뿪ˣĳиȥһǾսսΣַն㣬㡣
ĳ֣ʵַҲһķɣΪʲôΪôͰȫ˺ܶ࣬ĵһַҲûķأϾҪǹսİɱҲ׷Ķࡣ
ĸַ֣ʱǣ𼶸֣Լɳ⵶вİ취ֻΧɱ
ǻ߲У뿪ûѶȵġ
ڹ͢ĸַ֣֪ĿǰǲֵģҪҲսӽβʱŻ֣ǵȵܾˡ
뵽ַһЦܾˣҲûУΪַսȶԺڰ͢𲽲ʳʱ죬һ㶨֣˵ģȰɣ
671ĩ
ڴƣַ㶼ϸķˣһͳ˧Ҫǵġ
Ϊͳ˧һʧǾͻгǧˣܿܽٲ֮أǧˣַǲȥģַҪľԼ㼣
һԼ뿪ˣôսӢ۱ϵ㼣ԸˣԼʹַˡ溺ӣǽߵָӹ٣
ڤµľƸͬڤ±Ҳ˼ֱ֡ȽϸӣҲǴ۸ӡ
͢ͺڰ͢ٸŲܻĳԹĲͬĲͬǸٹ̵ģǲܻģĳڱѹҲǶ͢ų֮ޣ
ľƸŸĸ߲ǺгģֻҪд£Ϳšһγһͳһս
ڤ¾ʹﲻ̶ֳȣڹؼʱ֣ҲΪ֣ĵİͽַ˿ӿꡣ
ַ㣬ʼССֵĲʳźڰ͢ʵΧȫɨˣڹ͢Ҫֵ֮ǰһٵĵ춨ʤ֣
㣬аô϶ַʵ
ʲôҲǾԵģ㲻ܳ׵Ļɱжĸ첲ҲǱģַҧ˵
ʵַû˵ľǣһεսܹˣôַĽɱϾַԼĵơ
˻ֵַ̫ˣϾַӡǣַܵ㶼̽ĵⲻҪôⲻҪģҪǣַ׷ٵ˲Ϣƶٶȣûɱԣܵٿ죬˲Ϣƶ죿
϶סˣĲҪҵ֮ܲľϣϴľͺܺáַ㶣ŵ϶
϶ģǧҪעⰲȫ϶Щַ㣬ϾַĽλ̫ࡢ̫࣬ɱУ
϶ôǲģֻҪԴˣû£ַС˵ţ̵ġ
ҲַԭǰԼ콿֮࣬Ҳڳ׵о˷Ǹһţ콿Ŷһʵأ
ͲѪ֮콿ʩչ׵ΪսȻַķ˿ַնǹעսԼһ£ŷѾĽһԴӵʱ䣬ͻָˣ
ַ콿ʮ־ȣַɣǿ˸첲ȣԼƺ֮³Ļ飬ַǸɲġ
ַţԼĵػսףиħսֵķ£˺ԼķǺѵģҲûôס
һַ㲻֪ǾǺ֮꣬û֪Ҳ֪˵ǵ֮ع屦
ַΪͣûɣַˮƽ⻯ĵȼҲƤëŶ㣡
ߵͰ⻯ؼĵȼõ֮󣬲ŽؼַģڵȻ˵ЩǲַʧַΪӣַķҲڲϵǿ˵ǰ;
ôǿ϶Щȵ˵š
֪ˣַЦЦ˵š
ڵַǸлԼλǰߴڸԼ⻯̫ǿˣڷԼԶԼôȥַ㶼ĳɾ͡
ʲôǶһôôʱǼ򵥵һأʵʵ˵ǸԼһƬ죬Լܹ޷չһƬ졣
˽̸ž͵һԲмʮͳǳأ˵ͳˣʼɱ¾ֻҪΪħˡ˶ַ͵϶Ļɱ֮УСںߣҲţһǺݣֻҪǿ׳ľڹ֮С
ˣӦǶħ֮Ѫɺӣûܹ˵Ϯɱ
оԼӡǣڿٵĳǳؽӽӽţַˣȥˣⱻɱĶǺڰ͢񣬶Ǻڰ͢δмӣǺڰ͢ĴУػĴڣ鷢ô
̣Ҫˣѵİɱ£ǰаɱĻҲַҲҪģ
ʵʲ죬ǿгַ֣ҪЧоӡʮ֮ͣˣַ֪ڵȴʱ
㲻㲻֣Ǻãɱַ϶һ񣬾ͳţڰ͢ȥһ·ɱ
ַͲţ̶ạ̃ܵˣôִүɱϣַ㱾ͷķȺͳǹϵĻո
ַսʿãǹնǹһһµɱˣַħбǾżĻϵħ֮סʮķʮĴÿηĩһеĽﶼ˴֮£ӵĻ𺣡
ַҲΣսҪѭսķ򣬶Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ԼѪȣǲԸ⿴ԼֵܣԼֵܣ磡
߲ƱַΪͳ˧ֻΪ룬ڵɱ¾ҲΣҲвԸΪĳúƽҪɱŹɫʵ壡
ֶΣôĸ֣Ҫɱַ㲻ܽܵģȻԼ죬ַ㲻Լʿ˲ɱ
ַһźڰֻᷢ͢ʱַӡڿٵĽӽţַ֪ˣѾˣͿһװž綾˲ɱƿӣʼ¶ˡͬʱϵʮħҲźڰ͢ڲȥ
672ܶԶ
ַ㱾𡢷е϶ڹڰ͢ʱվλҲ˵ģַķʼ˺һߵߣҪֹԵľַķ
ǿĵǵ϶ָΪͽλ϶ñַǿҪַıͷܸоӡǣԤ֪Ĺǵ϶ǲеġ
ǶսƽȵģַҲе϶ԼֵΣգǲ˸øɵ¶һܽŮΪԼô
åҪåʣҪһƷå빻Ѫԣ޳ܡ
ˣǾͲһϸå
åԱɡå޳ܣǣåûеҪվʱǱҪͦģʱήˣǲåַƲƦӣûԭƦӣ
ӡǵķַ֪ˣڰ֮ģһȼյĴ±ߣǸλҲھ綾˲ɱ֮¡
ַ⣬ǰɣǾͺţž綾үɱַı񷣷Ȳϵĳźڰ͢ħӴ˹ǿȣҪڰ͢档
ַķնǹؼһмǿ⾳ںϵǹƴȴ͵Ϯһӭͷʹַʹڷһǹ֮Ƿʸߣʩչ˵ģ
ַĽ֮󣬱ҲֻܹԦӳսǹҪʹüؼļǿǹģʻûﵽҪǿʩչôͻˣ
϶Ҳڴɱ䣬ֻҪ߳ĺڰ͢Աڵ϶ɫ䵶֮±ûһܹѡ
ַӴ˹ǿҲԭģǵģжٴԶݣҪɱѶˣ
ַһεĽȥʱַоӡǿٵĳԼ߳ͷ񷣡췣ͬʱżٴκ϶ΪһŽӽ˷ĵӡΪĿ귢ȥ
ַķˣʩչֵնǹšǱѵһǹѾ˵˳ȥ깥ͬʱϣһ¾ͽش
ӽ˷һһģһ˫̥ȴһַ˵ϾͻᱻƣֻҪ˵ƿˣͲڽ˷ˣ
ֻ׳λַֻûﵽԲĵ϶ǲУ˵һ㣬Ǿ͸׵ĸûʲô
ѡַķҲεѡ񣬰˵Ӧȶַ㱾֣κַķվλʼǵַ㱾֮䣡û취ַıֻ˶ΣĿ궨ַķϣ
ոսӽַķַ㱾ͷ깥ͷˣ֣֪ǸʲôԼӰǲֵܱģԼȱµ˶ûͷ֮ѵǹԼڲ䣬϶Ϊһħͳ
һĳ嶯ԼϾҪˣôħּɵɲǼ䣬ͷųԼƳɢ
ʹսʱѪг⣬ԭڵѪеٶѾˣѾЩתʧˣ
ǿƣַնǹŰԵԻһеıϢͺ˹
һз̫ͻȻ˼ʱ䶼ûУ˵ˣִֻ֮ܲٵĳֵַһǹ
ַ㱾ͷʩչħʱ򣬵϶֪ؼսʼˣɫ䵶Ҳʼ¶һ̣϶ϵ籼նͿٵնˣ
أһ죬ַķһˣӰзڣұ۳˲ŤȻѾ۶ˡ
ַķһǹԵѣϾ״Բĸ֣ų߽֮޵дڣǲִٳҲַķӲģ
һ֮£ҡκʮɣǲûʵ˺ǵӺԭ򣬻ߣַһǹǲܽɱҲȫˣ͢ʥʹӣ
ַķһǹûܽشЧˣַ깥ԸĽԴˡ
ڣ϶ϵ籼նռ͵ǰżͷһҡźˣе϶һնƫˣҪȻľԴ
϶Ĺ˽ַǹĹҲˣ
ڱ϶ϵ籼նشʹɵ״̬˹ѹַǹѵĹ
ûа취ֻܻӽٴⲻӽãһӽԭתѪٶȸˣֻܾĻӳ
ַһǹҲ򵥣Ҳ⾳ںϵǹͨҲôҵĹ
һ֮£ַһǹˣѪʣڸشϼˣʮϾ֪Լˣˣ㲻ɷۣ
ףԼѾʲôˣһ۰˵ڸҲ𵴵λˣҪԼڱУѪתˣ
ڲߣһ߾߾߲ˣԼʵ𣬶Էֻеһˣֱ۹۶ѣȥԼֻ
죬ǿƣʩչӰˣӰ䵭ʧַһ̣ôأܶԶַķ˹ֱ۴λѾˣڿٵĻַָ֪һ󣬷ƾͻḴԭȱҪһӣֱۻַָҲò˶á
ֻŷָˣչ׷ɱж㣬ַ˵ʲôҲܷġ
ַ㱾˲ɱ綾ƿǣͷ϶Ҳܵķţ׷ΪﶼǶ
673Χɱ
ﰲȫˣûжˣܳȥַͣӡ
ǸϼһܳȥԶˣ϶ɱڵţڲַ¾Ҫɱ϶ҲϣһˣҪһв̫ˣڲ˽ɱˣǺ
ܵĺܿ죬Ӧǧ֮ˣѾͣˣ˲˵Ǳģǳ׷ַ˵ٻ˰𣬱ͬ˰ĺ󱳡ӡǷӦķȥҲǿ߶ˣֻҪٶȿС
ھɱˣôַʬΣܲףԼôˣԼӰ̫ϴ󻤽ģʹ֮Ҳ̽鲻СôͷԼأһ벻ףȫˡ
ʱ֪صѲѾ뵽ѪҺУƺҪȫѪҺһ㣡Ϊ񣬷ֲ׵ʱҲȽΪôֵҲ硣
˵ҲΰΡ
ҲףڱҪȷһţȫָ£Լʧˣһ۰ʵָҲֻܴﵽȫʢʱڵİ˳ˣεİɱ۲ν
ǰߵĻа˰ﴦˣǰͻᷢˣ׵ĴԲ֮ǲģǶʥ磬Ҫʱٳַı˵
֮ڸҳˣΪַķź֮Ѿұۻָˣ
ַı˵ˣ֮ŵ϶ͽʥ磬Ȼ˷͵϶ʥֵλãҲƫƧĵط콿û·ſڱأе϶Ҳã̽ĿҲ£
ַķͱַԼ˵һˣǶԱ˵Ͳͬˣ콿ˣ϶Ǳţû콿ô˿˵ǵ϶ġ
һ£Ҵȥʱֱôйַķŵ϶˵š
ţҲҪСġڵ϶˶ԼҪˣԼŲܱôô룬ô룬ϾԼ˵꣬ô
ַ㱾ʼ˲ˣ˰ľַ˵Ҳ˲Ƶ飬˲֮ʩչϵʱַѾǰʮɴˡ
ַ㱾ͷǹģַı˵ĵط֮Ͱŵ϶ͳˡ
ַڳֵͬʱҲűʩչͬʱͷų֮һ𣬽ڡ
ͷ֮ͬʱַķͱʩչԼĳǹʼΧɱ
϶ʥɫ䵶ͳŸով˳ȥ
˵ͬʱҲ֮̽ţַͻȻԼ̽鷶ΧڣЩ棬ַ֪ôͳˣҲģһˣԼҲԽɱϼˣҲϧ
ַ˵ǳ׵ͷˣھǸҲҪϴôԺԽ͢ĸ֣һܵв
˵ַ˫һعʶǾǶԷȥַϻڰ͢ĸִвַ㵣ĵֵĴɱ˵һģ
뷨̽鵽ַˣܲô뷨ǣôأֻôߵأ
վȥɱַʱַͳǰˣеɵˣʼĪĳԼ֮֮̽ڣԽٶȿ죬ԽԼû۲ã˲ļôͣ
˲ϢƶԺ˴𰸡
ʲô𰸣Ҫɱǲ£һսŶأһʵַɱʱˣ
ַķ͵϶ˣˣȫô£һַԽͻռħ˲Ϣƶƾճֵôͣ
ʲôԭַıͷħˣֻܷƣֵҪ깥
֮շųʱַ㱾𡢷͵϶㶦ľƿʼ˹˶ûзҪӲӲĸģ
ڲַı𡢷ǵ϶ֻҪһ˸ӲӲһ£ôַͻЧҲֻһ³ɱ³
ӰʩչʩչҲЧģΪַ֮ڣֻҪַ֮ڣ޷Σ޷ߡ
һжɲǼ飬ûʲôӦΧɱ֮Ѿγˣһŭ𣬲ٿƶˣʩչȫĹַı𷢳˱ѵһǰ壬ַ͵϶Ĺ
飬ַЩͷˣӲӵĻԼҲҪˣ״ԲƴһǲģԼ׳λΪʩչǹҲǵ͵סģ
Լһȥƴһַ㲻Ը⣬ܲˣֻаΪʲôƴַˣͬʱĲ˱ѵһǹ
ַһҲﾭܣҪӲһǹٴλУӭһǹӭһǹͬʱҪܵ˵ıѹʧȥܵĻᣡ˵ıѹܹ֮һ깥һЧģùĻ㣬Ūˣ
Ҳ֪ȥַһǹӲӣԼʧȥܵĻᣡ⵽һ޷Ĺ뿪ˣ˵Լһȫǰģڸı䷽ȥ޳ܵСӲƴҲѽɱ
ԼԷˣҲɣûѡصֻѡӴ֮ķӼǰ壬ӲַһǹĴۻܵĻᣡ
674̶
ˣַԤľƴӲַһǹҲҪܣ
飬ǲϸɵģȻַһôǲַܹɱҲһˣԼشַͬʱҪַܵ㳤ǹϱ߰Եĳͻᵢܵʱ䣬Ҳ˵ҪַܵĳЧˣôȴľĹ
˭ǲôɵģ˭֪أҲַѡôɵԭ򣬼Ȼܣô͸ۣܵˣ㱾¡
ַոڵģ̶ŪþͻԼһƣǲܲģھǸһܶϾϣϾϣҲҪϵ汳ģ
ղŵƴӣҪǽӼ˻ҧأΪһ֣ûߵĿܣôһƴһ汳ģַɲ뵱Ǹù
ýʱҪɵʱҪɣڴأܣУǱҪһǹѡɣƴˣƴˣֻҪɵӶ֪ôѡԣڲִ֮䣬˵ıѡҲΪϵģ
ò˵ַԵİձȽϵλ͸
֮ͬʱҧͷžʹѣôҲԼĵ
Ӳַһǹôһܵʱħ깥ʱʱ̱žʹĳôܿסĹ
أһ죬ӱַ뷢ɣѪţַǹϾҵսţûˣʩչӰ뿪ˣ
ַû׷ʱ׷ǲʵģΪڣ״̬ǱȽϸߵģڸ߶ȵļУʵӵҲǿ
Զˣиʼˣʼʱ򣬳ֲǡģǸʱɣҪٴν߶ȵҪƴˣһ־û˵ʱ򣬲ǽɱʱ
̶϶СܾˣѾûĿˣǲһʧѾһһˣŪǶ㡣ַһС˵š
ôȴ׷أ϶ħ޳¶ֱֱַôĻӣôıơ
׷ûĿܣҲƴǾͻˣû˰˵һ˺Ƕǲģõİ취ǽܣܵԽԶƶ񻯵ľԽڰܲ͢ʮأҲܲȥԲżַЦЦڵ˵š
ַԤϵĲڵľһһ־ţ־ʧʱ򣬲ʱ
αƣܵڵӿ˵ǧٿףȫǿ־ʱ֧ţٵˣȥ
˲ɱ綾ѾɢȫѾ׵϶նҲصѪصսղַ㱬ѵһǹҲڸˣȫǿսţάţҪȻͻ˲
ڲǿôɱַ͵϶ˣǿôַ͵϶׷ɱ
εıӣ֪Լ̫СƶˣԼȫʤʱھֱӳ֣¶ֱӳ͵ϮûĲ״ˣ
ûкҩԳԣҲΣһƣ˵ص˼㣬Ҫ׵Ļָˣһ뵽һƲȫָˣָܹ۷״̬ˣ޵ֱԼһӢȻСѽܣʵڱֻҪһãʲô취ҲҪַ͵϶ɱϴյĳ裡
ڳǧʵڼֲסˣܵһصϿȣʼˣ
֪ٲĻԼӾҪ˱ıԵҪѿȫľѪѾķѾˣҪ˼ټñɱԼͿڿӣԼˡ
ַٻ𣬴ŷ͵϶󱳣ٴοʼ׷ַҲ֪εϮɱǸóʱˡ
ַҲƳˣܳǧҲˣֻҪԼȥˣһѻ𣬾ͿԽɱˡ
Ĳص㻹а˰ľ룬ַָӰˣսʥ磬˲ƿʼϮɱ
϶زòμˣΧٶȲܽˣҲû˺ƴһܾ˵ַһСȶԵ϶˵š
ⲻַҪսһ𼶸ְ˰ַ֣㻹ǲģַ㲻ϣ϶ΣգǿԼİŮˣһˣַ㶼ۣϮɱַԼ
ҲҪעⰲȫ϶ͷ˵
İɣѾʣ°ˣʲô۶ˣַЦЦ˵ţ
ӡǻǺãһҲˡ϶ӡǡʲôĶûѧΪܣֻѧϰ˰˼𵴺;ż϶ҲǸոյɣҪԼ츳Ի긨ҪȻҲʩչ˵ġ
ǵ϶ʩչҲѺַȣ֮ʹϣ϶ǸַźܴĲ࣡
ˣַķ֮ŵ϶ʥ磡
ߵַĳСµ̣Ϳʼ˲ƣϢʱ䣬ַͳǰʮɴ
˲ϢƶȻ˲Ϣƶսǰ֪ô׷鵽ߵģ֪ˣվţ
675ǿߣ
Ķ֣һģУǰ͵ϮĲǺôⲻֶôҾǲ㣡ոڵģӾǽǲĿַţҪŭ
ãݣƢԣɱߣǾɡӲţʵѾûʲôսˣ˲ɱ綾ѾľѪˣҪжܷѾˣ
ַıͷ񷣷ȡ췣ͬʱͷˣŰ׹һ𣬳ȥͷ֮Ҳɢڣѹʣ಻ʵ
սûжˣַҲҷɣһ仰˵ĺãǾձѣҲ𼶵ĴԲ֣ⲻǼٵģһëַĸ첲֣ȻĴֺëַʰĲˣһأһʲôɱﵣǲԼҿô
Ҫ֪ǻ𼶴Բ֣飬ǲǼٵģһжַһģ
ַ㷢깥ͷ֮ʱҲˣڹ⣬ȫķԼƳɢţַѹ赲ַĿٹ
ַӻûأһ֮ʹţŶܡ
ֻǿ赲ַǰٶȣȫֹƼַǰٶȵͬʱҲҪַܱܿв
ľƣʹӻûƶַռȻȡƣƣôҪ󣬵춨ʤֻ֣нɱˣεնжĽֻҪͷûأű
ַıͷˣֵķȶٴλһ£ٴηųǹնǹ趯ͬʩչǹʼ
⾳ںϵǹʹս˵£
ַıͷʩչҲǹĪѷˣھӲƴҲռϷˡ
ʹõ޵ģʲôʸַӲƴڵַ㱾ͷ״̬Ͳ£ͬһ
ۿַһҵĹܲȥɣֻҧǿսӳһ
أһ˷ֿˣӱļĺˣַķҲǱ˼ɶѣεӲӲȻһַķռϷ
˵ͬʱַıǹɱһеİԵĺȥһǹͽϵˣ
ʱڸţѪٴβϵӿѾѿˣѪҺţȻѪˣڸѪǺΣġ
ץסַ㱾ʩչıһǹҲϮɱĺûĴ㣬Ǵ㽫һ͸սɱڤµǺгɾ͸е飬Ǵ˵еǻǱִүʰ
оϮŤ͵һȽΪ͵СʰˣֻҪɱһôԼˣôҲ̻һЩǮԼһЧûУǰˣ
ǰַĲӲӣëԼǲôҲ׸֣ڻⲡè
ַ㱾ǹϵսڡսŭšͳĳȥģַû˿η壬ǺĲ·ģϾѾεϮɱŪĲˣԼϾȫʤʱڡ
أһ죬ڤµĳַˣַһнӻˣ˵״̬û취ȵġһ״̬һǱ˲ͣ׷ɱѾǧٿʱҪˣôȣ
ӱַɵʱ֮ҲӰסˣ깥ЧˣĻַܷŹ
ַıͷӰӵϿգǹնǹŰԵսն
ͬǣַ㱾ǹϱǵɫʵĺ⣬նɱķλĲӡ
ַķʹõնǹתɫʺսնͷսɫͬΪսԴַսԭǻХսѪɫڽ϶˵ɫɫûбսǿɫǶĿĵɫ
ַķתɫսǺ֮תսս֮űɫΪʺս
ıն£ڤ°ڤµǿߡ״Բնɱϣ촦˵Ҳն
˵ַһļƲ֮£ееҡڤµػ񣬽еɱˣƴܾ˶˵һ磡һ״Բǿߵı磬һ˵޵ǿߵı磡
ַһͷ­ˣţԴ̼˵ģǿԽкڰ͢ĺö
ˣ״Բˣе㲻ţ϶ЩҡͷԼ͵ڵľ磬뵽״Բǰ״Բôնɱˣ
ˣĲˡַԼһС
Ҳ׷ɱǼ򵥣ʵأһǾԼ͵϶޶գɸڤӰڤѪ𡢺´̣һǰЩĿȻ׺ݣַ㻹һЩյġ
ַİվûˣ״Բ˵Ǿޣʱ˾ޣڽɱˣַŷ
̻ʴ˲ˣ̫ϻ̵ˣһ˳˼ġ
ڻɽģǰ䣬һߣ˫͵ˣ
676ǿ
˫ðĹâͬʵʵĽâ۲ɢβ˻ȥ
ˣ˻ɱ͢޲壬Х˭ǵɡߵһߣգۼڰɿˣٶǿپף
̫ϻ̣ɣˣڰ͢ڣĵӶţҲԵļ
̫ˣ˵Ժڰ͢ĴģǺڰ͢ػ֮һսɱԷֵ޵նˣĪնˡ
ʹͬʱҲľ׳ʲôľ֣˵ڤѪڤ𡢴ļٽħ񣬸ָӲһżȻڤ°֤ˣǲżȻǶԷ˲ɿܵǿ
ܣٶȣڤ°ٶȣڤµ֮ĵһĿ޷ȵġ
ӰⳬȻɱˣн̻ĺѽܣ֪ôˣ
ںڰֻ͢ᱻϮսͬѩһӶĴѾĽͷҶˣĺ´̡ʥʱûκεն
İ£ڰ͢İѾ𡢷֪࣬ٳǳأٽ͢ķֻᱻݻˣÿγµĵطǲĥģЩͷ󣬲֪ôȥڰ͢Ļҵ޼ĻҵıԪݻ١
Ļָڤ°ܹɱˣܹնϵ˵ļû뵽ھȻ˼ˣǶӦǾϻǾǣʦδ
ľô죿ɸֳȥΧ׷ɱǲ͸˼ҿôѵ˱ǿܲˣأȥ½ΧɱӴô
Ĳˣδ֪ĲµģߣʲôʵʲôṹʲôΪĸ֣Ĳȷˣ˳ˣڤ¿ͺ´̡ʥֲźá
ֻϻˣѾԼƿصˣŪãڰ͢޼Ҫٲ֮ء
ʲô飿̵ôˣһɫ۵ĳںڰ͢Ĵʵ
ش󻤽̣̣ѾˡǷ˵ţ
֪ڱ֪ԭ֪Ϊʲô䣬ǹ͢ĸ֣ģһֱڻɽǱͼΪռѷ޲Ͳ֪ʲô鶼֪
ʵǺǿˣ̲ӦڹսУڤ£Ŀǰûˣɱ̣һǱıˣҲҪʲô֣ĲӦսָӹ١ĵĻ㱨˵ţ
󻤽̣ôôڣĵѹС˺ܶ࣬Ͼĵľ黹Ϊ޷ģҪĻݵĸߵ͡
ںڰ͢Ĳԣľˡ
ȥ֪ͨϻᣬ´̡͢ʥʹڰ졢ħ켯ϡ´
ɱˣַķˣΪǰʱ䣬콿սûµģ콿ȵĸоַķˡ
ʵʵôһ£콿ʲôоַıҲģָдСַıҲ֪˭бͷһأһи֪һиǹġ
ַҲΣַֻľǱ콿ȾͿˣҪԽĵߣ
ջˣʮ𼶵ĸ֣Ҳûǵв󡣡ַСŵ϶˰󱳣㻻һ١ɱˡŻˡ
ǵģɱˣǵĸֶв֮ڣǵâڱʳѰ϶Ҳµ˵š
žĴԲ֣˭ǴԲҲҪɵģϻдʱأҲ˯иʱ
ֻҪ΢иôпɱֻҪ֣ôģҹ˵ôϴξвٸִɱ֮¡
˴ˣûиֵǾûݵϻͲʲôΪˣֻбɱսһ;
Ҫ֪ھӣڸֵϣڤµźܴĲģ˵ڤˣڰ͢ȣҲźܴĲࡣ
浶ǹģ˵죬ͨĲǲ޴һħӣͿԽ¾ˣ
ַֻܲȡڵļȴһ飬սԣͷȥʰԷͨ
ַսЧڤѾַļõǱˣĶ֡
ڰ֪ͨ͢ɱϢһᱻ𺳣Ǻڰ͢ػڱɱˣ
ڰ͢Ĵڣڰ͢ĸ߲ȫˣʮ𼶵ĳϣ̡͢ʥʹڰ죬ħͳ죬ʮ𼶵ĸ־ۼˡΨһ𼶸ֵǺ´ļʦںڰ͢ڰħʦǿԵõŴģħʦΪλͿԵκ´̣սʿô𼶵Ĳſԣ
ݣַûпһ֣ʮֵۺǿ
Ҷ֪ڵ˰ɣھ´Ｘ´̺ͽ͢ʥʹפܲĺʥħͳ죬ȫҳǴڣҳǵϳ̬üޣа˿󣡡ɭ
ǣеĺڰ͢ǷӦ
סˣĿľҪҵǵϳҪӲٴβţ
677
ģҲףıƣҪնɱҲҪǿʵûǿʵʲôҲܽô
һֻٴı̵ôǲʵģˣУıҲҪһʵɣҲèʵϹƲ̷ǵĿܡ
ڵĲµĸ֣ǰļ⵶ôҲġ
ɳĶǾӢĵȻԸһ𼶸ֵĲǸ˵ʣĥ£Ҫʱ䣬ʲô󣿵Ȼʱ䣬ʱͿ֡
ֵͬͬʱҲڽͻȵʵǻĽߣڰ͢Ҳһù϶ֹ͢嶼ǲǳصģֻҪлᣬһº֣ڰ͢ѹȥ
Ļһ㣬ֻͳκѹȵĹϵǹ͢ͺڰ͢ˮֻҪлᣬһкڰ͢ڤ·չȥ
һϵĳޣܲ棬ɫһҲô˵Ǻڰ͢У͢Ҳһ
Ͻ̻ʣ´̣͢ʥʹפܲزܳ˲ӡĽģҪע
֪ΧսôȼգֻҪӪû£ƾͿأһսȼյܲǲĲˣ
ڳȥںڰ̫͢ˣսηչˣʤˣʧҲһģҪľһ֣һ֡
ڰ͢Ĺϵûж񻯸͢ݵľ档
ַ͵϶»һ֮һƬɱ¾һƬ棬ƻ˵˵׾٣˵صķֻû𼶵ĸ֣𼶵ĸ֣Ҳסַ͵϶ϣһ깥һսͿ
ַҲ֪ˣɫ䵶ǵ϶ı־ͽϵ絶ǵ϶һַ֣˼Σ϶ǲ˵
һⲫʱ򣬵϶ŶסַĥʲŸַ㣬Լβͣڻεʱñ֮ˣǸ߼
ֵַ϶ţȴֻ޵ĽĵʲôҲû֡
㣬ǵصصˣʲô϶ĵˣַҪյ֣˵ţ
ٺ٣Ҿַ޳ܵЦš
ַıĺɱɱˣŷŻû¸϶ŷڣʮ˵
ȻˣַķͬҲʮֵ⣬ʥ콿ң콿˿ʼļѵһʱ𽥵Ϥˣ˵ΪŮеļƷŮˡ
ϺϣԭȽ϶콿Ƚַˣ
콾㣡һʱ䣬εļ⵶жͽˣ֮ҪʼսˣܻȥһЩˣַ㸧콿˵
ţҪעⰲȫû˾ͻҪȻԼܲϰߡ콿§ַĲЩ᲻õ˵
콾㣬ںҸɣһСǩԸַ콿˵
ţˣǿʼЩϰߣܵ屻㻵ˣû뵽Գܣ㲻ˣ˵콿ˣ
ϾһŮ˵ЩЩ¶ˣ콿ԸֱˬҲЩ˼ˣ
콾㣬ӵֱ͸һû߷һźһӵģַЩп˵š
û߷ֻҪҲΥ£͵͵ˣ콿˫۶ַ㣬˵š
ַЩˣû뵽콿ԼôԼĶˡ
߷ǲκεѹˣ콾ʣµľҸҸַЩж콿ա
ת֮һ¾͹ȥˣεķࡢжҪˣַıг˰𣬿ٵգŴڸȥ
սϾҪһ׶ˣַϸ²Ķ̬һʵͬʱܴڰ͢òѶȺܴ
ַԼҪ̫ˣҪ֪ĽսСӹҼң벻ʵֱִǲʵġ
ַ֪뷨ֻĸݣǾ췽ҹ̷
ַ㻹ǳŬţַĵҲһ飬ǲԼߵ磡ԼֵĿɢ׷ͺڷˣ
㣡ҪԼҪ̫ߣѾܺˣκһͳ˧Ҳñĸãûʧô˺ѾֵýˣΪַߵˣΪַӣ϶˽ַġ
ĲԸֵܵĺӣûаְֵ֣ܵĸĸûжӡַŶͷЩ˵š
㣬㻹Ҫֻһ͵ߣһͳ˧Ļôһ㣬һͳ˧ԵҪݣͬԼҲҪݣҪȫ֣Ҫں˵ʧ϶˵š
ЩƫִˣǰսҪˣǵˣԼҲģ϶ô֪ôַࣿЩ˵ţ
ʱ򣬿˵ǲȺ飬Щ£϶ˣ֪ġ϶ЦЦ˵
˼ʧİ취ˡַԴһ˲ԡ
ʲô취϶ַıĲˡ
ǽڰ͢ƻĲӣݶӵĸֱǻɱ˲伣ˣҪô죿ַյЦš
ڤµ۸ӣǲˣڰ͢Ϊ˵̲͢ռ죬ռ죬Ͼؽɸפ϶һ˵
Ǿˣ˳޽ôһ𡢷࣬ܿסôַЦ˵
ôԽ߽͢ǡ϶Ҳ˷ܵ˵š
ܲʵУͿǵϳܹˣַ۾˵
678»Իͣ
λãôأǻҵõôǲǸһ϶Щܲŵ˵ţ
ʲôʱ򣬶С˶֣ܵڰָ͢ӹ٣ǾԲһܹ뵽ģҲܹ뵽ġַصҡͷ
ţδսϵǧ飬СĽó˵һ仰ǾС޴ȫǺõģ϶ַͬĹ۵㡣
˵ҵУ˼Űصˣ贫ɽַ֮̽鿪űȽϷģ˵ǷɭϣΪӪûʲô©
ַ㵽˴󸽽ʱĸ߲㶼ӭˣ⵶ˣַǰˣ
εļ⵶ս˵սԻͣսۣҶַͳ˧ҲԽԽ˭ͳ˧Ҳַܱĸã
ˣû˾ͺáַڰĺžۼһĸЦ˵
СӶûˣǻˣǲǳôߴЦ˵
Ҷȥ˵ɡָ½¥˵
ţҲҪһ£²жַͷͳ½¥ȥ
¥ǿĴãŴӣڴмһѽɫĴϢĴӣӣûߵơ
ʲôǱߴΣưɣˣȥˡЦ˵
ʲôϵģ̫ݳ˰ɡַźĴ˵
ݳޣݵλߴЦ˵
ţСˡַԴҵͷȥ
ַ£ߣиͷԶˣ
δҵսЧǲģ֪ҵսôַһСɨ±ߣ˵
Ӻݴ߷緶αѪɷ߻ɱ׳λʮˡλнʮˣ𼶵ˡվȭ˵
ͽ߻ɱ׳λʮˣλҲжʮˣ𼶵Ķˡվ˵Լһս
ߺ;ߺɱ࣬׳λʮˣλҲнʮˣ𼶵ĸˡҹЦţҫţ
ҹࣿߺ٣Ķ࣬ŲǶ١Ѫ馺ܲ˵š
Ǻǣָӣɱ˶١Цʵ
ûַʥ署Сٻ˳˹СִĴָϵĴָħħڤħħˣ
˴ָָָϣСﲻУСĳĴָĸָͷҪһ𵱸ͷġ
ߣЩġַָеһС˵꣬ʼԼˣ
ŵϵħһɴеɵۣоСһѣҲҪϰַٰԼһѸǶףǴħԶλڤħ˵ħ
ַ͵϶ɱж࣬ǻأǳػıȽϿ죬аȻȱϿٶˣ˵ַһ鲻˰˵ϣɱжҲ֮С
߻ɱĶ֣׳λʮˡλʮ𼶵ˡ϶ˣħͻصԼλ
ָӻɱĶ֣׳λоʮλʮ࣬𼶵ַħţ˵ţû˾ȵӡ
ԻͣսǾǡԻ͡㱾ˣǡҹЦš
УΪͳ˧ɱˣǶûӡַصϣɧ˵š
ţţŵıǮȴսʼ߻ɱָ㿴ǲսҹҲǵһС˵
ţҹߣôַڱ˷ھռͷ­óˣӵ˵ϡ
ַڹţûţ棬ֻиţ棬ûţֻš
ڤ°ããҹץͷ­ЦţЦżݺᣬ˳ʣ
ָӣҹллҹַľϹ
ҹߣַУΪػֵ꣬𾴵ˡַҹЩףҹôô
ָ㲻֪֮ĳԹ˵ǳƺ˵ϻʲôԸǾ֮Ҫɱҹ˵š
ѾˣǰҪ̫ˡַûȥɣϾÿ˶Լܣܻǣʹ
ǰ࿿ԼΪ˵ú˿ԿƵʼ˴ɱ¾涼ŹӣСŮĽ£սĻ䣬ŻͨΪҲûпĻᣬڱߺлл㡣ҹȶˣ
ҹߣӺܰ㣬С֪ģ飬ϣĻţͻףΪߵĴڣΪ񻰣ΪĽַ֪ҹӵĸ
ţڱߵĽҲûаźֻΪͻŬΪɱСҹ߽ͷ­ӻظַ㡣
ҹߣΪܸߣǰǸ֣һ˵ǲ֪ġ
ǵģǰ״Բĸ֣ں˺ڰ硢ˮһεɱ֣û֮ĸ֣סİɱϮҹĽš
ڤµĵһ֣ҲǸеȣͬʱҲףַôĴ㣡״Բž״Բְ
ڤµĵһ֣ȷʵѲѻɱΣյַôɱģܣ¼ܽסҹҲǲţ
679ˣ
Ǻǣң͵ϮҲıһ£ԴĶϣ⣬бָӸժ˻ַЦ˵
˵ôͳôģܣĸȫҲסߺ֪Сӵô̷ģҹָЦʵ
Ǻǣ¶깥ǣƣսĺɱַ˵š
أؼ⣬Ҫ֪ǿľӰ˵޵е
ӡǣʱ򣬽ӡϣ׷а𣬶̾Ĺ˲ơַĽš
ǵù㣬˿ǣôǴ鷳ˣҹЦ˵š
ɣעҪڱָӵַЦ˵
ʲô㣡һ˵
ҲҪ˵ģڱָһ飬дҿôַ㿴˴һ˵
˵İ취ǲģҲǵĸ߼ǿҡͷַʮ㡣
ǵսԻͣ˵Ժڰ͢ĵڶݶγĴںڰ͢𡢷࣬ǲˣôΪ˵̲͢ռֻٴɳȥפǸʱһΣĴԣŶǵĳֲܴסֻҪǽǵʵˣô͢ͻῪʼжʼˡַһ˵
ԲҪǲĺжվ˵
־սܺõİ취ȨǵϣڰɡҲսԵĺô
ǵģʿϣǾҪΪǸܲͲܽˣΪͳ˧ַҪΪǸ𡣡ַ㴭ڴһС˵
ţΪʿǣѡָӣǴӢġͷַ
ҪľǴ֮ƽ⣬ǵȵʱ򣬲ǳ֣ԼڲͻᱬսҡַЦЦ˵
ԴǺϣ벻аЦ˵
ҶΪսԺôͰʵȥ߱Ӷš̿ӶŶܽжԷĸ֮̽鵽ߺ͹ɽıؾ֮·ϣһ󷨣ƽʱ߼һפַһ·Ըš
ַôеģǾǴ̿͹ᡢ߱ӶųԱ̫֮ûȷֵأͱȷˣȽȦȻһ㣬𼶸̽飬ű˷ֵļҲǲġ
ţеôĻֵļʾС˺ܶˣһ᱾ߺ;߾ͻȥһ󷨣˵߻һ¡ͷˡ
Ҳ¥Բһ󷨣֮̽鲻ģҲ˱ʾ
͸ˣǵԱƽʱȴʱɡҹַ֧ξϣƺûбʵĺð취ˡ
߷פص飬Ͱԭķ飬ִڣа©ַ㷢ִڵ
Ͳʲô仯ˣ㻹ŬǣǵһбˣȻˣСþǲٵġЦ˵
ûģʦҹնǰﲻҪפأ͸ڹɡָţַ㽫λɱ𼶸ֽɻָӸ硣
ַ㱾ž䣬ˮҴĴָŽɻڤѪĴָСŵĽɻԺ´̵ĽָĴַָûʱ߶ݣħϣм߾Žħ޵塣
Ǻǣⶼ޼֮Ц˵
ﾡãչļֵڵӵҲˡַܲЦЦ
һаˣҶ˾ְˣַԼڹźڰ͢Ķ
ڤ·ֳɴ󲿷֣ڰ͢͢岿䣬С䣬ͳ˧֮¡
ڰ͢ʥأҲǽܻ͢ڵأǾǺڰʥ򡢹͢ʥǹʥɽҲǹڵأҲǹ͢Ȩڡ
ʥأǾΪ塢˵߶򣬲Ǵֵħޣǰ˵ߡ
ƴûиıֻҪʷһֱ
һλڤħ˵Ŀˣλûȵĵشһλͷ˫ǵͺסˡ
ڤħ˺λ󺺶ţϬޱȣĿ档
ĹȻ鴫֪޴󻤽̣£Ϊڰ͢˰ɣǱӦǺڰ͢ūħһһֵıӦͷ˫Ǵ󺺣ЦţЦ
Хôô˵ﶼڤ£ǹͬӵеأǺڰ͢ıƣΪڤµһӣúܹô˵ţȫǼ
ǱǲǺڰ͢Ҳʲôûɫҧһëˣ塢θɣʹ󺺴š
Ǻڰ͢ҪȫԸĻϣǲҪͱӡ˵ԼĿġ
ĵĻںڰ͢ʥּХǰƨǣʹ󺺺ǲмĿġ
̿Խйڰ͢ͳ˧ĺڰħ޻ع壬ܸʲôɭ˵š
ȷ˵ôˣХģ۾ڷֱ١
ģ˵˵һХܸʲô
680´޽
κڰ͢ΣˣҪʲô˵ɣԣݵҪôǾԼŰɣǲʱ򣬹͢Ҳ֣ջغڰħ޵ͳȨҲʲôѾ顣߿Х˸ĺӣԴתȴʮֿ죬⼸仰˵ȫǺڰ͢Ҫ
ûʲôӵģǸսʱǲҪֽţҲҪܰڰ͢ع͢Ĺ˵ţ
򵱴ˣЦЦЦ뿪ˣڰħ޲䱾ջأǿơХҲ˵š
ջغڰħ޲룬ХҲԼʱǽʷϵΪ룬ȥڰ֣͢ХܽܵģǲֻХĳ裬ͬ衣
ͬʱĵĻҲХеĻոڵģ㲻úڰħ޵룬ǵô
˼ǲڰҲҪû
Х˼ԣ㲻ڰħ޻ع飬ôڹؼʱԼããôãáǲôڹؼʱҲҪͨڵˣ
бߵĳ嶯û뵽û鲻˵Хвˣʲô飬Ҳû뵽ХôѲ
ѵû֮ͬôǾԶˣҪǿûأڰħ޵ĿȨҲҪСĴ۰ɣѵΪ˵ʱ򣬹͢޶ԣǸʱҲѹأҪǵʧαصôƫĴûôΪںڰ͢ľ棬òˡ
Ǳƫ˵ʵΪ˴֣ôҲͲõˡХ˵ţ
˵ڰ͢غڰħ޵ͳȨΪҺڰ͢ʲôڱҪƽˣҪȻǸܵС
Ҫ͢ʲôЭǲܵģ˫ǲݣΨˡ
ʵҲõʲôľǲº֣ͱӣѾܲˡХ˵š
Х˵ĻĺǷŭХ˵ʵںڰ͢Σѵʱ򣬲ͱӾǰæˣ
ʲô԰ڰֵ͢͢Ĺ˵š
´󻤽̣ľô࣬ܰڰֵ͢ģһֱūźڰħޣڲѾˣĳϻҲͨɣǺڰ͢Ϊѵʱ岻侮ʯҲҪǰڰħ޵ͳȨǶɹΣѣͳȨ뽻Х˵Լĵߡ
ãǾһΪˡҲȽ̸еĽ
´󻤽̣м仰Ҫһ£һҪúڰħ޵ڻңսʱ򣬿ʹã֪ڰ͢úڰħ޵ڻңôͻʱݣսһʱҲҪغڰħ޵ͳȨҲƵľ棡Ȼˣûƣأ´󻤽ԼХʮ˵š
ãǾһΪĲ˵꣬ûʳԹıȭ˵
ڽ̸нĻܹܵģϾڰħҲһڿʹãҲ侮ʯ
ХҲ˵һˡХȭ˵
̸̶ȣҲǱȽģХͷľ뿪ˣ
һУڰ͢ΣСһЩ
壬ıȹ͢ɵеϼһ̫ˣ˵Ǹĸ࣬ɾ壬Щϼһﶼоôƿ״Բǳɹؿ߶
巢սµĲų̶Ҫȹ͢Ҫ£͢ˣ˵ħû취ȵģڳҲ꣬ʮꡣʮϼһҲûУʮĻۣô
ҲǺڰ͢ѵȥԭǲǲܳû֮ģʱȺϼһǻֵġ
Ľڰħ޵ĿȨĸôԼʱʧȥ˺ڰħ޵ͳȨôҲԼĺУħ޵ĿȨԽǣʱͿǸҲҪˣ뵽ĲһЦ
ʱû٣ô͵ųܺɣڿǵôȹǰѹأڵĺڰ͢˵Ǽз档
Ǻڰ͢ĵ˰ֻһԹСĽˣ
ХҲԼĿǡѪջغڰħ޵ͳȨʣµľǹħˣҲˣڵĴϣ޿쵽ˣϵ˼Ҫڴ޵֮ǰڵⶼˣ
ܺڰ͢ǣֻ͢Ҫħ޵ĿȨǾͳܣϵŭɡ
ڴϵʵХľ£Ǽ򵥵ƣΪ״ԲХѳܣϴѵϣХ϶ˮ͸ˡ
߿ʼ˲䣬ʼƽڰ͢ʼѰңڰ͢ĵ򶼷ˣɻûебӰ
ĺǷŭݻϳĲҲ٣Ǳ߹͢ѾʼԺڰ͢ʼʳˣ
ĺѾɱô̾ͻ͢ռˣɱȥ޸ȥפظǳأĵбٴγô죿
ȥˣֻɳٴι̺ڰ͢İͼϮϾûأڹ͢ΪѾʼˣǲˣ
ߣ̽ˣַΪûбҪʽǱȻģֻҪʱֻҪ˾ͺá
͢ڣǧ￴Щû˵ħ޵ͳȨЦ
681֮
ٴνſһ飬ǧЩ˭ôôԵأȫʽģȫвȫǿţûһЭ̵˼
ǧܣԼǹ̻ʰдţң㵱˭߽ףǧǿԼŭųŹʥɽĺȥ
ǧŭҲûʧȥǣŵգڤֻһطʸǾֻſ
Ŀж൰ǧﻹǴ͢ĳʲôΡ
ؼд̫ˣϱ˵ֶûУֻдţͣ͢ݸǼ򵥣һ֮ڱ뽻ħ޵ĿȨһкԸ
һǧӵľǣŵľȻ𼶵İˣ𼶵İţ֤ԲһЦܽ𼶵İţܼô
ʲôʲôݣ仰Ҳ̫ˣ͢ʲôˣӣ͢Ǵ˲֪µĳˣƾһ仰ͽħ޵ĿȨȥֱ̫ˡ
ڹ͢ʵΪ̻ʵǧҲ֪жۺ񣬹ɽĹĹǶ׶ĸ֣Щֻǧν̻ʵʱ𹩷Լ̻ʵʱûг
ǰν̻ʣĹûκεĲʾ˵ˣųĵλǧ˼Ʈʱ򣬾͵˹ʥɽĺߡ
ڹõſڣ̻ǧǷ˵
̻ǰ¡߳һλ۵ˡ
ģӵһţЩ򵥣빩ᣬһ𼶵İģǧǷŽǰˡ
ǧʶǰҼˣҲǹõĴ޲
Ĵϣ޲üͷҲһ𣬶֣޲ҲǰԼҲûм޲֪ģͳħ޽սǿᣬݺ˼꣬޵֮伣û뵽ţôԵ޹ʵôһ֣
޲Ѿ϶ˣд֮˾ҪȻҲӵôԵĿҪ𼶵İţ
飬޲Ҳˣ֪ˣǳӷ裬ôҪħ޵ͳȨ飬޲Ϊ¼ΪԵãôǾս޲ģ
̻Ȼȥɣиоɡ޲ǧ˵
ڹ͢òߵȨ̻ǰ̨ϵһ֣ʵҲһ˶ѣڹؼĴϣҪǿʼ۵ġ
͢һǽ̻ʴ̻±ǣ̣ʥʿԼ쵼Ĺʿʥʿ쵼Ĺսʿ
͢ǣӡʥսʿţսǿǹֱ̻ʹӡ
ʹӵüڰ͢ĺڰһģֱ̻ʵǿӡ
ֵɽӸ˹ãǧ뿪ˣйòˣôʲô֢ˡ
ǧﵣν̻ʵǧʱ䣬ûйý˵飬ĳһųȥǶ޵еĸ֣ϸڰ͢ĳϻʲ࣬ǳƺģλҲ
ںڰ̻͢ĵλ̫ϻ̣ǳϻ֮ϵģ
ǹ͢ĹãߵȫǸһеģͽ̻ƽģһ͸ڽ̻ˡ
¶Ĵ󹩷Ǹˣ˵ĻǾǷͣڹܷ͢ķͣλǳȻġ
ǧûˣ鷳¶ȥˣ޲ͷˣԼҲˣôħ޵ĿȨӳȥǾǹ͢ˣӳȥ쭣˭ţԼǿס꣬ݺʱԼ֪ſأͲǶ飬޲ҲֵɽҲҪȥйһɣҲҪ֪ͨһ´󹩷Ͷˣ˽ģֵֻܵд󹩷ſԡ
󹩷˶꣬޲Ҳ޲Ψһһ㣬ǾǴ󹩷ںһĻ壬ܻôãܻôҲΪ󹩷Ĺϵ
ڴ󹩷ںϵӦýĹԣʲôĶ޲ǲ֪ģ޲֪ùĶ
֮ʹõл׸ʹõ޲֪ǲǽα
߽ϵĸʹõմȾ֮
޲ڴ󹩷չصǰľ˵һ
ţȥɣҪˣǴ֮ǰҪΪ飬ôߺˡߴһϵ
ⲻǣ͹͢Ĵսɡ޲Щĵ˵š
ᣬԼ˼ĴҪˣΪ飬ɱƫƫԸԳϵٴˡ
ڽ͢Ѿڰ͢ʼˣ󹩷ôȻˣ޲ʵϸһ㡣
ҪսսգģڲսǵĺڰħҲҪսġֻһˣǹǺڰǲܲˡڵûתֻ˵š
󹩷ô£޲Щ˵š
ã͸˵ϸһ㣬ϴֻǸ߹ǣʹҪ٣ûΪʲô԰ɣ֪Ƕ״Բ߽ܽôΪڤµ󹩷˵ţ
ôô£޲ܲס
ҪΪ߽׵񣬾Ҫӵ㹻֮󹩷˵ţ
682¹þ
֮޲ǲ⣬ô£Լôû˵
˵㣬㹩ǰҲ֪ΪѾ״ԲļޣȴͻƣˣǾ겻ǿ󡣡󹩷ϵ޾Ĳɣ˵š
֮һû˿Ľչ޲˴ԲҲˡ
ףѾһ󲿷֮Ҫٴ֮ͱٴƽףΪ֮ǿҪƽ̸ףʮҲ˼⡣ǰʱʥ紫˷ͣҪڤеͽڤµȫռ֮󹩷Ľš
ʹپΪˣҪڰ͢޲Щˡ
ֻǣڰ͢ħ޵嶼Ǳ֮С󹩷תһֻжʮòӣ޲ǰ飬˺ܹ죬ܲϣĿȴʮֵᣬ˺ܡ
󹩷˼£ǵĶҪսʥսˣ޲һ˵
˵ʥҪͻư˽ףҪΪҲǿڣ֮ǿڸͼռռ֮ħֻһռˡ󹩷۾˵
Ǻڰ͢ħϢõҲΪ֮޲ЩһЩ
ڰ͢һҪõħ֮͢棬֮εսֻʣһˣڰ͢Ҳ׵ġ󹩷ҡŲӣŽǣӸ°͸°͵š
ʱ仹жã޲Ƿš
ȾͿˣӦÿˣɣǵöûˣ˶Ӧ˻ǵ˱ˣӦ֪ͷ󹩷˫ֵ
󹩷ǣ޲Ҳ֪󹩷䣬Ҳûп󹩷ôھȻˣϤ塣
˹ޣ󹩷ʼⲽˣϤ˫ȡ
þ߰˹ޣ޲ˣҪ̫ˣǹ͢ʷϵĴڹ͢İڽɽŰ˹һ빦͡
޲𾪵ԸӣǼʮǰ飬û뵽󹩷Ȼǹ͢һˣֱһ
Ըȥʼڰ͢ɣγɹǹ͢״Բﶼ˳ΪĿܣ˹޸ֶ
ʷأþǸʹսģ޲Ǻ档
Ǹ񲢼սĹҲ裡͢˰ڽɽ֮󣬹ʹ뿪ˣͺڰ͢ħ뿪ħûڳֹˡԭ֮ϸڣʹٴνٰɣȥ°ɣסˣȫڰ͢˹޸ֶ޲Ըš
ǣ޲ȥˣǰ޲Դ󹩷Ǿηô֪˴󹩷ǹþ߰˹ޣоȫǾˣ
ĴûϢ֮󣬺ڰ͢͹͢Ϊ˵̿ʼɱ˫Ͷ˴ģıڰ͢ʥʹ´̴ģ»ʹ´ʹ͢ģ̡ʥʿĹʿսʿս
˫ģսɵΪս˫޾塣
ϣôƣվǰХǷʾš
˫ǲˣҲȫսΪǹ͢Ǻڰ͢ΪľҪһͳǵľսϣôʤ߸һսʱ̣͢Ҳظţôһˣȥ̽һ£ǵʲôʲộҸа壿һһ׵˳Хǰ
ţǾʹˡХ˵
ͣеĳϣȫ㣬һͳôһ㣬׺ڰ͢͢һͳ˵꣬Ӵһ⣬ٴγѾʮɿˡ
չֳʵХ𺳣ǾǴϵٶô״Բ֮ҲôĲô
ХЩԽܣףͬ״Բĸ֣ͬսչֳҲǲͬģֻһ⾳״Բ֣״ԲȦֻǵ׵ģֻ⾳࣬ﵽںϵĲľ֡
ں̸ףǽ뵽򣬽뵽˺һľ£ҪﵽںϣǼֱ͸һ㲻ܽ뵽Ǹ磬ʮĿҲǼٵģʱ䣡ʱԸıһУ㲻ܽ뵽ǸʮĿޣںҲӽ˰ɣ
ףԼɣ硢ˮںϵ״ԲڴǰԶԶĲΪ뿪ʱ͸оˣչˣˮ硢Ԫص⾳ֻһ򵥵ĸ·սأ
ХԤǿʲô̶ȣֻ֪ʮǰ޵ǿˣˣħ
ХΪԼ뷨еЦ߽׸֣ħôʷصУǱϾʷ飬ǱϾǶǰˣ
ָʹչа˰ɣĴӪ˼صĹͽ߶ۼˣ
ţ߳ȥ̽ʲôջôҹʵ
ջˣڤˣǺǣûʲôˣڰ͢͹͢ġѾ˲ݵľ棬Ҳȴʱˣαߴ̽ҪϢǾǹʹڰħҪ٣һ⣡ü˵
683˺ѿռ
ѵħĴڣЩԾ˵š
Ҳգ͸˵һ°ɣ֪ףڿħʵħֻããһͼĿռˣħ߼ĿռˣռĿǰֻܹ״Բĸ֣Ϊƣ츳ٺãҲ״Բⶥˣ߼Ŀռ䣬߽ף˽׸ֶеġ˫Щãĸҽš
ռ䣬߽ܲ׵ĸ֣ô͢Ĺʹڰ͢ĺڰħͿ߽ܲ׵ĸ֣ʲô˼ҿ⡣ҹߵĻˡ
ʱƿ򣬲һƿ߽ףôƾͲˣ߽׵ĸ־һ֣ѡѾˣֻҪͻƴ߽ףʹǾһЦ˵š
ѡ˭϶ʵ
Ǻǣ⻹òôڱչأߣһ飬һ£ڻȥӶĹ㳡ϣַһ˾վ˵ʸս첻ôû˿ԥ˵š
ĻʱһҪĹؼҲǧܹرַΨһʽߺһھ˵š
ã߸ʦ˵һȥ죬߸˵ӰӶʥȴʥߺʥȥɣҪôʮֲ˵š
ҪַΪ߽׸ֵһؼַ֮ٵ׳󣬵Ȼˣ˵ҲûãΪûû˾ûַ֮ͻˣԴҶкôģǾռûгΪ߽׵ƣЦ˵
ţǴ£ʥߡʥھȥɡӶʥ˵
ȵȣλʥ߽޹ص˶ȥɣǾʱˣǵһսʿûʲôˣȥɽׯȺָӵɣѪ馣ǻȥҹɭѪɷ򣬶ַĵдַսķṦΰ߶ŽߺѪɷ߰š
ַһֱҪĺɽչأֻǱҲһս٣ûǿʵǲǳô˵ս
ŷİַΪ˵ͻͽѾﵽλַҵеţ֮ھռڵпռ䣬֮ҪҪ˲֪ٱ
ǿףٶȾͿٵףڼվռ֮ΪѾͻͽﵽλʲô磬СԲǴԲַ㲻һǿ
ַʵԵĹˣԵ֮УԼиһĿꡣ
֮ľԵ⾳вƣԵ˽м١
ˮ⾳ʹãַǵӦ֣ڣʩչ಻˵ǶԵвġ
ڻ⾳ַƵҲﵽһĸ߶ȣǾʩչ֮𣬴ԣַѹڣ˵Ҫܼʮѹ
ַţڵԼĸҲûһս֮
ַеźľ֮ûӣħûʲôչھַûͣ£ϵеħоַˣ
ַ㲻ʵǾޣַҪķսսɾֻܷͣŷˡ
վʥ磬ͳµĸ¥ȥˣ֪ڵôˣӦҪȥ̽һϢˣ
λأڸ¥Χ߿ַ㣬ַٶȸеˣŶðٶҲ̫ˣֱǷٰ
λǽȥһ¶Բ߰ɣˣʱ䣬߻һ±仯ˡַЦЦ˵
ԼٶȣַʮֽģٶȱӦǲֵܳģַ˼˷ı̬Ͳ˵ˣҪǾռ֮ȡ֮ߵо
սַ˵ǾڿˣˮԸȣȶ٣ж٣Ȳ£ٶܲô
ôȾַٶϲȥôַǱǷϲˣַ㲻Ǳǽõȫˡ
λããôˣߵȻ
ӦǴˣ㲻ɣҲ˶ˡַͷ˵
ǽбʧҲǵˣﶼ쵱ġַļ˵
Ǻǣ֮ûнչίʵʧַЩε˵š
⣬Ѿˣܸܿıһĸ˵Ƚȥһ¶սֵĿɡǰߴ·ˡ
ַأҶܸˣµĶ߼ĸˣʣµľǸҹնˣ
أߡѪɷߣӶʥأַϣɨһȦߵĹѯš
ģǰʱ䣬ȥڤ̽һ£ڲѾʼƴɱǵսʿûʲôãɻصɽׯˣǱԽ޴ˡվȭ˵
޷ָӲڣ鵱ȻҪߣڤµôַһСʵ
Ǻǣҳһˣ͢ͺڰ͢ѾսĲɿˣҲڴʱܲսЦ˵
ǵսʮЧģҪľǵȡַͷ˵
Щǹؼߴ̽ˣ͢ͺڰ߽͢׸֣Ϳˣߺ˵š
ô˺ѿռ䣿ϢַҲǾ֣
684
ǵģ߽ͨ׸ûģ߽λĸ֣ȴǿ˺ѿռ䣬߽ռͨģ˵š
һ鷳ҲԽԽˣԽԽǿˣ߽׵˵Ҫˣôսַеͷˡ
˵ַǶʮˣǰӽҲǶʮ꣬ôͷ飬ܲô˭˭߽ʲôǿԷΪƸΪĸְ׸ְ
Ҳûа취ֻҪﵽ߽ףôһжӭж⡣³һ˵
߽ףߣ״Բǣ֮ӣ뵽߽ǲôַ˵⻰ʱͻȻסˣ˫ðɫĿ⡣
ڴõ߶վˣַôˣʲô״ʵʵĿ⣬ѹѵ߻ħˡ
ôҲԭģΪĿ⣬ǲַĿƵģͻһ
ߺˣȷʵ̩ɽ΢Ц֪һ㡣
ַĿԽԽ˫ͬŹâС̫һʶڵľٵתţΪĪĳ˳ǧİɫ˿ھߣѾǾˣӦ굤ˣⶼԼܿƵ֮
ַˣô֮ǽԼƵģÿһ˿ȻСĿడԴԴϵĲš
ҲҪӦһ°ɡֹסҪʻߡ
ַص״ͬʱĳУӶĹ㳡ϣӢ۱Ӣұǰߣһַĵϵֱʣǰ̷ȣڵһǲСô
İʯΪԭϣ깤ĵΩΩФִŵ΢΢Ǵһ˿ζЦݣֱַݵķ棬ܵװǰۣʯӣҲͬһ㡣
˵ĸоַӭվ̬۶ǳڶŸֵʹץųǹ
ľϵ˵һ䣬ڵܵһ׸ߵʯϣдַԵĹͣдַսķṦΰͬʱַΪˣдۡ
ϵ壬ŴҾ˳
ϵϣΧڹٳϵˣǰ񣬱ž֮飬һ˿˿֮ҲʱˣҲʱַ״
鲻ֻǣħҲһ
ַڲʲôˣԼҪӦһ£Щ³ֵַ֮㲻֪ô£һַͿʼϤʶ˫۵ĿҲ˻
ߣַ֮¥Ц˵
ôȥܿˣַܿͻһ۾˵š
Ҫľʱ䣬ϣַЩ˺֮ǰ˵ţ
Ҹʲôʲô÷ؾͼأַҹߡַгɣ˵ʹȥԼС¥ˣ
Ż᳤һصĸʲôأҹЩ̫׵ôˡ
ߺߵ˼˵ַܹǾн߽׵ĻᡣҲ˷ܵ˵š
߽񰡣ͨ˽ǿĿ꣬׵ĸ֣ŴԲģ׵ĴԲȥһ£߽ף񾳽硣
ǰ룬Ϊû߽׵ӣǰ˻ܲˣܲ˷ô
⻰Ǳ˵ģ߲ţߵЦߺ˵ģŲɡ
֪ԼߺźܴĲ࣬ϴ߷ųʥԼѹǺܴģȷ߸ûóȫʵ
ʱദˣսǻɱ־ˣͲߣĸоҲͬһս˺ܶΣûʲô
ߺߵͲʹҹҹҲߡߣǺεģ˼ж⣬ͶסħĳҪûʲôѶȵġ
룬ڹѴǶ쵽ôô죿߲һ磬ü˵
ƣҪô࣬ͻĹ˵ɣǵ磬֮ų̫֮ǿˣҲ̾˵
Ƕ룬ûУȫʢʱڵǶǵĶָ֣ˣҲǵĶ֣ȭͷ߬ĸ¸ֱ졣
ǵģĶ֮֮ڰ֮൱ϣǸסֻգ򡢻ſսʤǡҲɫࡣ
߷ôգͷϴŻ磬ȻѾ˼㣡
ǺǣƱ𼤶ǼŬǿ̣ģ˿ߵļ˵š
ǣǿ̣ǿԼСӣҲΣòǱǺܴġߵȶ
Ǳܴ󣬶Ǳ޴󣬲˵ʣ˼άʽǧٹֵʽͻƵơߵͷ˵š
СӹƿҪ˰ɣЩȷ˵š
ɣ֮Ϳˣʱٴһ°ɣСҲһ˵СӡߴЦš
ַһ֮һ߷ų򣬽֮ϣַ㷢˹ľ⾳һ֮ȻȻ
685߽׽
ľ⾳֮Ǹ⾳֮һģǿ֮Ԫ⾳ںǾ֮ܲ
ַ㱻ˣ߶֮ǽʲôַ̫ڴˣ
˷ֵַվڸ¥߿ʼˣ붨
ַ˺İŮһôԼȤΣַϲǿĸоֻҪĿַ꣬ͻŬﵽеģԼҲеġ
ַһ仰Ǿֺ࣬ûһǿߣûһܹվۣ֮ЩǺŽԿ׳ģܸߣΣҿԸǧ򱶵Ŭֲƽ⡣
뺰ŽԿ׳ˣַûмʣûвƽ⣬˼ȱŬµַĸԼͬ
ַҲŵģûоԵĹƽȴԵƽ⣬˵ĳʾвͬеʺ磬е³ۣôܲ׾ô
ַԼгΪǿߵַԴַ֪Լʲ˵ǾҲϣԼԸٷ֮һٵŬ
ǰԳɹǣٷ֮һݼϰٷ֮ʮŵŬԼʲôԼĿǰٷ֮ٵŬ
ȻԼǮŮԼûг١
ǿ֮·ǲа˿и˿ĳ٣˵Ӣڣַעһ㣬Ϊַ֪ڻԼܵʱԼܰٷ֮ٵĸ˰ȫŮĶйǣʲô
ַһǾûûҹַ㽫⾳֮𣬴֮ʲôַ㲻롣
ַ֪֮֮һ״Բľ磡Ǹʱ򣬳߽׵磬ԼĿԺˣ
ַǿᡢԵƾʱָӲʱĸ¥ɢȥһɴǱˣô£ôôԵСӵʲôⰡ
ַ㱾ʱ򣬷ʥһš
֮Լ֮𣿡оǿƣߺ߶˹ˣ߸оŰԵϢ𾪵˵š
ǵģڻ⾳ľ⾳֮Ѿ֮⾳ȼ⾳֮𡣡߸űҡڵ˵š
Ű̫ǿˡһɨղŵ̬֮˷ܵ˵š
ǰſŰɡַĽҲǸ֡
ַ֮ɹ⾳ַ֮ڣɫĻ⾳֮ī̵ľ⾳֮𣬵ɫ⾳֮Χַӣתš
⾳֮ϣַͿʼȫȥ˽⾳ˣΪţԱȽѵˮ⾳֮𣬱ϾˮͻǶģѶҪһЩҪȱǿһλҲȱһЩ
ô죿ߺ߶ţжǳɻ
˵ӡУ֮֮һżôַôûѶˣ
ڽ⾳ˮ⾳ַ֮˹ؿ⾳֮ںˣǵ㲻ȼַѹš
֮ˮ֮ϣҪһЩѾȥ˰£ߵһС̾š
żûа취Ͳģڻڳ˵лġҡͷ˵ţ
Ѿһ㣬㲻Ȼַ֮еˣ㲻ţôӾǿ㣬ַŻ⾳֮ӽˣһ㣬ûеȼĽ֮ǿг
⾳ַ֮ںѾһޣͲһȼˣ⾳֮𿿽ˣصһֱӿʼȼˡ
ɫ֮Χַתţַķ֮ҲӽˣûеȻˮ⾳֮Ľڴҵһײ
أһ죬ˮ⾳֮ҲȼˣַıͷΧɫĻطš
оۼдɣ߾ˣ
˵Եġ˷ܣҪַ֪ߺߵϣعϣ
Ǻǣ״ԲԣΪλô£ߵ˵һ룬ͷֲˡ
ӦǣΪλǢﵽԲ۾˵
Ϊ飬ʱƿɣؼߵһС˵š
״Բľ磿ҹЩԼ۾š
ھϴﵽ״ԲΪƥˣ߸ҹš
֮Ѿϣַջ֮ջַ֮ӣԼ굤Χתš
ͻȻַ󾪣Լľˣʶڵľûˣ֮֮ǺãûоԺħôʩչ
ħˣַ첽¥߳ʩչһͽ׵׵ʩչʱַõ֮һֱ۴ֵɫ׵绮գ䵽˵档
ôˣҶַƵһ׵Ūëˣ
ҵľûˣΪħϵأһַһСµ˵ţģǼٵģϾԼħΪ
ľأ϶ŵš
֮ˡַоһ˵
㻹ǲ񰡣ĽʲôĽ֮ô֮Եãȴ֮ܵã㲻Ц˵
ڼ˵ʱ򣬿ռ俪ʼ˲ֻǼڵĵطеĵطڲţ˰ӲƽϢˡ
ռ䲨߽׽٣ţ
686»֮
ߣǵ˼ǣ͢ڰ͢ĺ̨߽׵ĺ̨ˣַЩԾ˵ţϢ̫Խˣ
һģ֪ղŵĿռ䲨ǿƿռĲǹ͢ҲǺڰ͢ģ岻˵ҡͷ˵ţɫҲǱȽѿ
ʱǲðַ߸һͷǱ߸־ˣǶֶѣãþҪˣ
ڼ˵ʱ򣬿ռٴղһģһ
ոڵģûǰɣҹŭˣƿڴûһǾֵľˣɼˣ
ˣһӸҹһЦ˵
ҹߣǺµģϸһ£ֻǹ͢ߺڰ͢һ˸֣Ǻɨˣ˫иˣŻһƽ⣬ŻȥҪȻǺܿ͵ùˣЦ˵
ܰɣʲôʱܿĵĹˣַһС˵ַˣ߽׵ĸ֣˼ģǲûҳô
ʱ򻹸˼ӲǾԴżˣ߽ƨˣɵ£ַŲء
ܣܲǰ취ˣνĿռѷ״ԲŪģ߽׵ĸֵǰǲûôҹҡͷ˵
ҲǣһС׵Ŀƿӣܽ临ԭôȻпܽռѷۺϣĲСˣʱǶйǣϾͬĸǣţ˭ûȥԼûжֵǲвô߽ףɵӵġ߶ҹĹ۵㲻̫ͬΪͬĿҲǲһġ
ҹ꣬ǲ٣Ǹߵļʶǲ˺ܶ࣬ʶ۹⣬ҲжϵĶԴ
ǻǣƣǵĻᣬַӿĲ˵ɰܶϣ߽ףǻô߶ַ˵
С֪ûͷ߽ףô߽ܵװַԴ˵š
굤˰ɣ֮֮ﵽһ޵ʱ򣬾ͻһʵصı仯Ǹʱ򣬾ͻ߽׵ʱ򡣡ҲûбܻˣĽţַ㽲š
ʲôʵر仯ַʵ
͸Ǵҽһ°ɣʲôϵϾһսģԺҲѣ˵ĸ߽꣬׵ĸҲһȻǸʵĳƺЩͳ߽׵񣬹ƺǾ߽׳Ϊ˽ΪʥƺΪʥϸ˵߽׵۷ĲʸƺΪ߽λλĶǹʹ˽λ˽λĶǹʥߣ˽۷ʸƺΪʥŽףʱǾͲ֪ˣ
Ǻڰ͢أַ𺳣ģֹ
ģ߽λ߽λƺǺڰħʹ߽۷ڰħ˽׵ĶƺΪڰħڰ͢ʲôħǳǺڰʹ½磬˲þǺڰħƨħ񰡣Щм˵ţ
أַ֪ԼŬķ
ǣǣ߽Ϊɣ˽Ϊ񡢾ŽףŽ˵ɡ˵ָߡߺַ㣬ǲ˵ġ
Ǿ֮ˡַϰԵĵԴ
ʲôλǲһеĸÿξͻƣǶһʵصı仯߽ףˣǲһٴ˵
ô棿ַ㱻ˣ
ھͼӿ֮ɣ߽֮׵Ҳ㲻ԶˣΪ߿һַı˵š
ߣʮ갡ӰֽλַߵĴǲԼôˣʱô
˵ΪҲ˵˵ٶʲôģҲһɨ̬Ц˵š
ʱܴǾлᣬǻŬɣȽţһʱ䣬ƿ˹ʲôʹڰħʹ趼ʶַĺˣţ˵š
ã߾ְ۲ӵľɣƿʱңοĵͷ
߽׸ֽٵĿռĲֻڤ£ͬҲˣ
߽׵ĸֽˣҲˣˣ֪ߵôˣҪƹ̸װǣΪˣȳȥɣ֪µǱؼôϴǲܶˣߵһƫƧɽһ˸죬꣬ϣӻһӰǵķȥٶǿپס
߳ȥ̽Ϣˣߵʣȫ
ַڲÿıչأͱʱʱ̵̿಻ϵ֮겻ϵ׳ÿһݣַʵһ֣Ҫ֪Щɶַܹõ֮
ַıоôõУôܽԼյں⾳ӵ
ս֮ڵ֮Ϊ
ԴԴϵַַ֮֮ʵڿٵ
ھͳַʦַﲻֱӾͿʡ
ַ뵽Լڣٴˣ
ߣںôôںϲˣַЩš
ҿҿ㣡㲻걬飬ԣҶˣҲںϲˣ㵽߽۷ʱ԰ɣһҲȻˣַûǸΣҲںϲˣ⾳ѾںˣںϣҲɷɣ
Ӿƽжȹַ֮뵽ֱӣŵڰ˸ţ£֮ײȥ
أһ죬ſˣӿֳһĻַ֮֮ɢˡ
ܵ˳ַ㱾һڣ䵽棬Ѫֱ磡
687
ַһֱ֮ӱɰĻ֮ݻˣ֮ݻٵʱַıҲˡ
걻شַ㣬Ҳűһػžણˤ˵ϣѪֱðʮֵıңǵûʯͷʯͷɵ
ʲôԭСЩסˣַôúõľһˣôѶȵġ
Ϊʲô˵ѶȵأΪûκε˼ַػĶĻػȦزǺƽȣʧˡ
⺢ѵ֪ɵĶߣɵĶԶƽ½ҪôҡͷԵ˹ȥŷַ㲻ˡ
ΪַˤһģѪڲȣϢ΢ǣ˥ܿѪˣ
һ͵ܽӴַַ㷭ŷԣΪַǿڱѪ˫۽գˡ
ַһַĺ󱳣ַ㱼ڵѪһ¡
Ѫƽˣַ۾ֲһͣɫǱߡ
ôˣ߾ͲˣСĺúõģôͻȻأܵش
ⷽԲļﶼߵ֮̽ڣʲôҲƵƤ½ַ˰Ҳ̫ˣַʵʵڵܵشǼٲ˵ġ
ܡַ˳ˣͱ˴ֿڣô벻ڰ˸ôֲĻָ֮˵˭ŪôֲʲôⲻǿôԼ֮ǿǿһ²ҪС
һַûпǣǾ֮ǿҲ򲻿ǵţҲַ֮ǿˣǻֵ֮ܵİӲŻᵹùҪǲģ
㵽ôˣ߾ˣַΪѾӽ۷ˣ˵Ѿ۷ˣôŪôң
ߣСһ£֪ؼԵʲôַƽһѪһһСƵš
øԶǸʱ㻹ӴȻˣԺǿģڰѸˣ˵ţ
Ҹղżʶˣֲַµ˵š
ɶֲвЩŵ˵ţ
𣡻һеҵ֮˲䱻ݻ٣ߵûУֲ˼㣬ҪȻôģַһ߰Сһ굤תţָŸղܵĴ
ʲô︽лⲻܣؼǲܳͼĿռģԭʯͷϵվ˵ţ
ô£𾪵ͬʱַҲߵĻˡ
ðɣҾ͸㣬֮ߵǾǻʹ죬Ҳǲ޵еǿߣ޵ǿߡߵã
գַ֪ĹڻϢ
㵽˰˽˵ɣСˣҿ֮㻹û˵﷢ֵĻأҲûء
ҵĴַָǾԵΡٷ֮ٵΣͼڣܲôˣַûУϵù
ָʲôָ߶ַʵ
ַָ㽫Լϵľߡ
ңǲžŸռ䣿߿һ۽ַָʵ
ǵģô֪䣿ַ㲻ô֪ģָߵ¡
ڱ߸һ㣬סˣ˱ߺߣָܽκˣκˣ֪ô˫趯ڽָϴӡָʮֵƽˣŽָӸַ㣡
ʶָôַ׷š
ǵģָǵ磬һλܣƵģ˼֣һæƵģŻס˻䵱С
λˣС硢סַ𺳡
ûУ˼ôΪˣƻռ䣡Ҳ˵ģָܳѵﻹбˣˣսսĶһб֪˭ô˵ɱս߰Ϣٴδˣĵʹ
߱ģ߶û£ˣҲӦû£ҲǱޡַݸһС˵
ַ㲻֪ѣɱĲΪ˱ߺܹ뿪ƴֱֵҡߵ˫Ѫ죡
ߣǻȥġַݸһƣʱҪǰο
ţϣҪʧַļһƾ¶ˣ
ģֻҪַ㲻ҪͦģΪǻˣǻĻꡣַҲǴһƣˣ˵ĺš
ˣһ£߽ˣҲҪȥǸûл֮ǼԦǸġĳ˵š
СӲûصģ߷İɣַͷ˵
ʵߵìܵģ㱻Ǹ˺ˣҲϣȥûʧ߶ַЦЦ˵
鶼ģʲô飬û뷨ֻҪĿ꣬ôûʲôǲܵġַҡҡƺһȸˣ
˵ĺã˵ĺðûʲôǲܵģߴЦ˵š
ǣӶĹ㳡ˣһ֮ͣڴĿʯ۵ĲţڲԵĴŲţߵʯǰĿţ
ߣߣ룿ƣҲô˵ĴЦƵıŷǵĸ֣ܵ˳޴
688±ô³
µһ˷ս룬ƣˣ˵ĴЦ˵ƣһһĳţ
Ӣ۱һӶеһӣӲܿƵĺţʯϳ˳ĺۼҪվסػӢ۱ȴҪ˵ģֲ̫ˣ
һӶǣ߱ӶŵĶ߳Ասȫ֣ǰʯУ̶ӣ粽ˣ˵ѪڸҲˣ
ʣǣӶߣ̸ľ磬ˣţ˳վ߱ӶŵĶԱǰߣֵŻĳ
ǺǣһʱʧأǸˣΪܲѪ죬жʵǣʶôջˣڵƣָʯߺߵ֡
ʶʸµǣ𺳣˭ʲôΪԼﵽ׵۷壬𼶸ֵ֣ƶѶȡ
˵Ҳ֪ôûһϢأţģƺڿʲô
ߺڤ£ʱûоûʲô⣬Ҳûʲô
ŶֲãоǵϢһҲǶˣӢ۰Ȼ䵽˼ҺߣʵڶǶҡԴܲ˵š
Ҳߺ߲ͷɣεսսԻͰɣεĺţ˭֪Ǹʲô˰
ڤµ飬ҪݺݵĴ򣬺ڰ͢ţʲôʱķͺˣǰˣҪˣ˵ʲôȥǣƿ˿ʯĿ⣬žš
ѿŴɡŻ˵
Ҳã·ɡ˵ͷ
Ǻģ߱ӶӶĽԺֵܵǿҲҪν߱ӶŵĶԱͷ뿪ˣ
׸֣ʵɲ⣿ָҪǣߣǵˣЩ˵šߴַľϾͷˣиһˣ䵽ˣ
ãﲻ뿪鷳߾ʹɣ߶ž˵
ƣֶ˻飬ǲ֪ĸһҲǺ˷ܵ˵ţ
ţ˾֪ˣҲֻܹµһšߵͷ˵˵š
Сôˣ߶ʵ
߲ڤ´̽ϢЩżַ֪ſţһֱַָߡ
٣ٶȣӦǺܿ춼ٽˡߵͷкַٶȡ
Ϊҹڣû˵飬ϾЩǲܶ˵ģЩڻĵء
ͺãźܿͻᵽˣ߶ַܴ
ڤµôġҲս֡
ƺǣ͢ڰ߽͢׵ĸ֣Ϊǣˣڻǽֵľ棬ƻһʱ䣬ڳһλǿߣʹһΣ˶ˣֲܱѵˣЦЦ˵
ʲôħôǿ߽׵ĹʹֲܻܱЩ˵š
壬˫ʹܾ˽кڰħʹ˱ˣû֣ҲǸܹԭɡ˵ţ
ǽƵѣô˵ҲģʹŰɡһŭҲ֪Ϊʲôôŭ
Ǻǣ𼤶ȽһʱɣСӴ˹ôǾͿˡҲ޷֮裬Ҳʮֵļ
¥ԱߵĴ󣬹âŻ˹
˿ߺߣӿٳȥǰžһȭȭͷ֮һıռˮһĲƣɼ˵һȭͣ
ĺáߴЦһҲһȭӳȭͷŴ۵Ĺâͺͻһȭˡ
أһ죬ˣ˼ʮɣ嵽һ𡣲ûٳȭǵһһܱ
룬ˣϢķֲˣٷĶ룬ӣʹɿߵĻһıˡ
棬㲻Ҳһֻʱġߺǵ˵š
ƣҲǺǱ˵ǰٴһȭֻǿȭûֻһӡ
棬ͲܻһкķʽЦŽֱ۲ҲһܱҲ˷ܡ
ԭΪǹ¹µһأǺܸˣҲôźˣϧϧǲġ̾һį
Щ£Ҫ̫ۣа취ģսǸµİɣЩ޵˵š
ô֪Щȵ˵š
Ϊˣ⾳ںϣɣѾ𡣡˵š
ǲǣܳ񣬾ܴץƵļ˵š
Ͳܣô³ִ˻˵֡
ϰߡϰˣƶˣôƣ˭ˣżš
ôˣżڲ˵Ƶ۾û˼Ӹ˰һƺ
˵Ͳ˵кô˱ģ򿪾ƺͿˡ
ǵѣӡ߶һҹ;š
ǺǣģģˡЦ˵
鷳߿ţȥǸСӣôˡ߶Ź˵
ţ߾ͷİɣʱ˲ˡ˵
ںɽַͷߣͬʱҲǹԭϬǹҲ˴ȵ
689ʥ
ַ֪ߵһ仰ǶԵģǾһеĸʱ򣬾Ͷ֮ս뿪嵽ǹַͽ֮ˣϸĻŵɫսΧǹתţ˻˻죬ǹĿռ˻𵴣ɼַ֮İԵ
ǹÿһγռ˿˿ѷ죬ɼɱǾ˵ģ˭Сӣô͵ŵùɣ
ַǹʱǱ۾ģе⾳ǹžռİԵһеİԵ
ַȻֻǶݵĽӴһ£ַ֪Եֱ޼᲻ݡ
ַ벻ʲôܸʲôֵֻܹԵ
ַľַǹ˼ͣ༸ְǹݺᣬǹӰͬŭڷڣַҲְԵǹÿεƶǴһ޻صİ
Ҫ뵽УַڷҲ˵ս뿪γɵ֣Ҳԭ˺ܴĲͬԵɫΪ壬ɫ֮ΪγͬǵĻ֡
սķΪַ֣Ҳûа취϶ڵĵɫսڻܱսܸͬսͬʱʹãַѾˡ
ַ֪ԼʻǿǿôͿ֮壬ڵս׵ľͽɫȫתսˣ
֪ô£ַһΣŵİֻҪ̫ԵˣԼľҲհһ㲻
ַοǣʶڵģ굤û˺ֻΧ굤תţʱʱ̶̿һ˿˿֮굤գʹַٶڲϵǿܹʹõ֮ҲԽԽࡣ
ַ֪ҪдȵǺˣûбԭ򣬾ԼǿȵĲǿȹôһеѵ㶼ӭж⡣
ڵսתսǸʱİԵţ档
ַıҲһʥڵһţоôԼѧڻͨ䷢
ַķʹǿҲҲսһǱԴĺ֮ľַյй֮սҪ֮ͬҲ
һнַˣʲôʱʣﵽһ̶ȣʲôʱܽ壬ڵսͳһǸʱڵսĴɣڻͨ
Щջ񣬻ģַջ񣬾֮ڿٵǿ굤ڲϵ󣬿мСˡ
ǰʱɫľ飬ߴһ˿˿֮ûһɫֻһҫ۵ĴɫʶҲɫҺ塣
˵ʵַеãǾû˾ֻ֮ԼħΪôûоƨܹ֮ʩչħУħûֳɵˣʮһʮħˣҪԼоԼʱ䣿оȥоǺúõ֮սսɡ
ַ֪´ͻƵķʲô굤ѾһټӴĳ̶ˣʶڵ֮ӣҪȻַãԼǧһĲǲǳˣԼɹЦַɲɡ
ô򣬴֮ĴԲ򡣡Զ߸ߺͰ潲š
Ǹٽ㲻ԶˣʱҪϿˣ˷ܵ˵š
棬սսģӵӶˣ߿Űʵ
ǵģˣ֮ǰҵ˵ʱӶĻ᳤һҪǽ䴫ȥǴӶ֮ؼҲǱӵӶĲرģΪľǲʧȥ˴УϧڱѧȥгɾͣҲһźһЩġ
Ǻǣ棬ڿԸˣҲ԰ĵˣΪСӸһǻģͬһռ䣬ǽ治ͬڻķ˽硣ЦŸ˵ţ
ǽ㿴ģķ˽磿澪ȵ˵š
ôˣʣҲûã˭ʥޣˣЦ˵š
ʥ˲𣬲Ǽܲ˵š
ʲôԺҪǱˣôģ۾ַĸ̸š
ʥߵסͬʱر˺ѿռ佫˳һΪͱʱ֮ͨĽɱɼһǵˣֻҪսĸֶɱˣɱҲˣҧ˵š
֪ʲô˻šжٵѣ䵽λʥ߲֪ˣߵͳ˵ţ
лŵʥô֪ˣ治ˣŶʥֵģۿżλʥߵ䣬ộλãӦ£Ǳʥ˺ѿռˣ̾˵š
׺ᰡ붼û䣿ʮּץŰļ˵š
Ͳе˵û£㻹ʲôߵֱۣߣرſʼļЦ
žͺãܻžͺã߸Ͳ⣬ļЦ
ô죿ʥתֻôʱʲôûˣ˵һʥֻصĻᣬʥ߲ҪٴγɾʥλҲ죡˵ͱ۾˻񣬾ûϣ
һԪĻ𣬾һʱ٣µĵ桢ʥֵģǾ쿴죬֪˼ʲô
690ʥ߲
򡢵ǹ̫նˣꣿҪ꣬ǵȵ𣬵Ǳū۵ˣȵ𣿡۾ţ˫Ѫ죬ɼߵ˼㡣
𼤶Һñ߲˽磬ҪȻҪǸСӵѵʱ򣬴ʥ˵ǽѣĽŵľǧĽѣһµĿˣľ˳Ӧȴһ˵š
Ӱ˼Σ˶̫״ˣû˽ȡģҰģҰģľ޵Ķ˵Ĳǰˣǰܸ˶֣ǰܸԼŬʱ򣬵ȴʥߵϢɣ˵š
ǲ֪ô͸һʵʥߵǲģ֪ԷͬҲ֪ʥʥͬʱҲʥߵĻǣʥתĻᶼûУôȴʥߵĳ֣漤˵ţ
šŰ档
ǵģǲǣǵģҧ˵ţ
֪Ԥô˵ţ
ʥѣѣ֣棡濴ʵ
ǰǶӦˣߵĲף˵Ķûãǻƿռʱָһʵ˵ߵ۹ٴοַ㡣
Ҳǣô飬ܹҵģŬԼıݣԼһǶǶ֣ʥ߶˼Ҷ֣ǻָʵҲı䲻˾棡ֻ֣Σ˰ɣҡԴ
ߣһ㲻ףǶģǵ类ˣܵεģô£ôģַָʵ
֪ҲӦٶɣҪȻһͨˣôصб߲ľǣСܹӻķ˽ܵ硢֮ˣҡԴ˵š
ϣãߣ㣬ľ磬˶ꣿʵ
ǵãǧɣ߲ȷ˵š
ʲô壿ʲôݣǧ꣬Ǳ˼ҴܵһͨˣĿ죿ûİ˵
޾ԣڵΪ΢˵ʲôҲǣſʼʮ꣬һŰֽûκʮĳɾͣ˵ЩɥŲЩˡ
ɥ˵ˣֻҪлʹȥҲ˵ʲôˡ
һȻۣͲˣһٴӸ˰һƣЦ˵
ţƲң߶ȾҲǺ⡣
롢ƣ֮ͻ߽ôһߺȾһ˵
ţֻ·ߣ֮ǿ׳꣬зƿԪطԼϧСʱ̫ˣھߵףΪƫƫ£Ҳ֪ǸңǸñ˭Ϊ߳һص£ЩЦ˵š
ӦҰɣʮ̶ǲˣƵĻ˵һŰֽʮʱΪУǱУǿߣֵ࣬ҵ顣ִַŵҲ͡
ǺڰħʹʹĽ٣ӦýһȸʱңֻܽŬ߽ٻףȹ̸ͨ⾳ˡЩε˵ţ
룬ǽ߰ɣڰħʹʹܹʹ߽׵Լɻ
˶߽λģʹõǰ˳ɵԽʹȫķ򲻻ֻҪ˽޾ͻᱻų⣬ųĽǱǿƵĴˣǱѹΪͲˣһ˵
ţǶˣûɣһ˵
ûϢһôЩƵ˵š
˵˵ĲһôߵıӣҲˣ
Сͻ߽ףһô죬뿪Ǽʵ
Ĺǲ֮ų⣬ֻ뿪㵽Ͻ磬ҲνһƫƧûôֱ˵
ߣղһǸԤԣǰˣм䲻ף˼ǣе֣µλ£νѣĻءԴ˵š
⻰Ҳ˵ǰ˵ʥǲնԴ˰һ˵
ƽȣʥ˲Ҳǰõ˻µĵ桢ʥ֣ôͲܳͷˣʱͬǵľͲͬдʵ˵š
治Ǵ治˵ĺеЦ˵
ǣʥ˲ҲģҲǿŴԵ˴Եʱ򣬵ȻҲҪˡ˵ԼĹ۵㡣
ôҳ·֪أǴԵˣ޳ܵ˼㡣Щ˵š
ѵ߾ûΪ룿治˵š
УһȦӣܹϽʥҲСȻ˵桢ʥϽ͹Ͻˡ桢ʥĴڣһƽȵģʥ˾ˣΪǵľǲʵҲһ˵ţ
С񣬶ˣӲûͣڶѾ˼ޣǿֻģϢһµģͣҡͷ˵š
ڻ۵̣ʱʲôǵͻƵʱڵڵĵþˣԲǸս߽׵ȵģ߶ַͬ
ڻ۾磬۸ͻƵʱ򣬲Żǿᣬڴ˵
691⾳
ַȽϾᣬԼ鲻࣬⾳ѰҸֹʽûʲôˡ
ǲģǰķ򣬿ȴʲôΪʲУ壬ڵһ
ַǹϤ⾳ʹõͬʱ֮Ҳʶڳֵ֮Ҳʹ֮ھռǣ֮ԼսΪ
ͱͬʱĽǾǾڷٵӣ˱Ϊ͸ˣΪͷһģ򣬶⾳͸ǹģΪֵĺ壬ǱģǷģԳˡ
һ㣬ź֮֮ͬʱУǿϾӣǱͲˣֻܹٵ֮Ϊߣ
ʹΪ;ĲҲԽԽԶΪ׷֪ϲ磬Ǳ磡
һߺȾһ߿ַԽԽ𾪣ˣַǲ߲ݵĸţŹһ˿ĸдһ£ַľΪ֮Ĳںϣַ⾳ǿʹá
⾳Ĵˣ֪СҪʲôߵһС˵ţ
ȥ˭֪ԴװʲôҲײ¡߱ż˵ţ
⾳ʹõһޣ˭֪оʲôĿɶȥˣ˭֪רһֹ
ʵַһרһֺأħʮħڸսʱòоʮһʮħ̫˷ʱ䣬ħǵȵȽϿеʱȥоɣоԵսսȽҪ
սоĲ࣬⾳ѾںˣǾо֣ǰˮںô⾳ͽ⾳ľ⾳ںˣǲǾͿŽ⾳ںˣ
뷨ַǹʼ仯ˣ⾳ںϵˮ⾳ںϵı꼲ǹ⾳ϵǹ𽥵ţŻԪԪǹǹٱ˵һ⾳ļǹַȾҪԺͽԵǹ⾳ںϡ
ַǹһǷ⾳ǹپףһǽ⾳ǹͰԵǹǹϲͣתš
ʥߵķҲûţʩչնǹԵǹľԵǹնǹϱ߲ϵĽ֡
ģ治һĶ࣡ˣ⾳⾳ںϣҲںϵˣۿǵ˵ΪڳҡԴ˵š
Ǻǣһ࣬Ĳ˺㻹֪¼أǱȽˣսʱ򣬾޳ܺͰԵԴŮ˾޳ܵåŮͲŹȽޣ˵š
ַû⻰һᱻѪåˣҲԭģôˣåһôַåƷλģŮѡģûεģ˾ϣûԭġ
ַûʱ֮ţ֮ţ⾳ǹôоãоأҲ٣
ַ㵹ĺܿôӣҲţ֮֮ôû׼նأ
ַ㽫⾳ͽ⾳ǹںˣǹĸоѸ١͡ԵַıϤںϵǹ
ַı𽫷⾳ͽ⾳ںϵʱʥķҲҵ˷⾳ľ⾳ϵ㣬Ǿ鶯鶯ľ⾳鶯
ջַ㱾ͷϤոںϵǹյĲˣٴںϿʼˣѸ͡Եǹľ⾳ǹ⾳ʹԭ͡Եǹ鶯ʹòôˣеѸͺͰԵǹԲ˺ܶࡣ
ҲʩչǹϤţ⾳Ϥַ֮㿪ʼȫλںϣˮ⾳ǰַ⾳ںϹˣںûʲôѶˣʱ䣬⾳ǹַǹϡ
ûַǹʩչʱǹХţſռ𵴡
ַǾǷȱʲôҲ泩ĸооǣǿܣǲԲַȫһǹԼߵɽϣַ۾εһ̾
ˣʲôջôȻˣǻַԼ˵˵
ˣջСӺ˵һ䣬⾳ںѽ⾳ںأַԼһС˵
˵ʲôΪԼĶˣ
⾳ںϣ⾳ںأаһ⾳ԭ󣡡ַܲ˵ţ
˵ǱԸ⾳ںʲôںϣںϣղо⾳ںʲôһĳںϣһĳںܸںôЩߵ˵
ԭΪ⾳ںϻ⾳أԭںϵĳ̶Ȳֲ˶أַ૵˵ţ
żںϻǴӳںϹģûгںϣںϣǲǳĻôЦ˵ַ㣬ԽԽ⣡
ԭģһ⾳ںϣ⾳ںϣôడҪȷһˣ
ַܲ˵
ţôˣЦ˵š
ǲҴ㽫Ԫءһںˣ֮ȥѰ⾳⾳⾳ںϵַЦЦ˵
뷨뷨ĺܲЦ˵
С룬һ⾳ںûʲô壬ҪںϾںϣʱ⾳Ҳԣںϣ뵽˺һʱ⾳ںϺһ㶨ַһС˵
ߡߣڰ͢ĺڰħʹ͹͢Ĺʹһºһˣַϣȥ˴̽ϢĹ˹
692¾ǲ
ô죬ͳǵ氡ַ˼һ˵
Ҳû£ƴһһʤҲǲʤҲòȥҪǣ͢ͺڰ͢ʵ࣬һҲѹԵƣʤһҪĳʱûоǽϾγȥҲ֪˴ŵ̬ơ
ţɣһһҧһëôͶ嶯ˣѵ֪嶯ħôַСЦţЦʮֵа
ţʽܰһʱ䡣ĺһ˵
λǣַ㿴Ű棬֪ôֳˣһģļһòΪܸߣӻԼˣ
аַ֪뷨õȵ˳ˣֱӾַܽˣ
ƺΪ߰ɣǱߺߵѣ˼׵ģԵԼˣ߽øĽַ㡣
ԵģţţߵĻַ˷ˣǰ棬þƣ̵ֵĲˣ簡
ߣȷ⺢ӵԴû汻ַ⼤ҵȺŪĺܲϰߣʵĿҲߣ
ô˵أô˵أֱַۻ裬ӰʲôƺСַȫˣؼǰĻ̫̼ˣַʵǽܲˡ
ַܲôĵĸģȵģ˵˼в˭˭Ҫ㼱
Ǹʲô˵ĶûȥûзַҲǿ죬ֵ̡ƶûˣҪַʰȥˣ
ߣǳӷ裿߲һôҲˣԼڵһ仰ŪСӵķӦôǿң
˼Ҷôô˵˼ң˭˭󰡣ҲˣַʲôԣǲܳԿô˵ó飬úȵĲŹ֣ԺַֻǶˣԺк¾Ϳվɣַжǳ߿ģ
߰ľƣСʲôķһЩ濴˵
ȿȣַһ߿ţ˼ֻҪɵ˶֪
棬߰ǵľưʲôĶСӸģǶңϰ壡ȸһȳַĿԣЦ˵ţֻһСһƣ
İζȥҪ㣡Сˣڣƺͦģ
˰һۣ˵ҪҪͲַˣҲ뿴ԼλôԱ
Сӣ֣֣кöҷǡ浽ַǰһҲûи˼Ҫľ
ô˵ǣҲûַһʯϣ࣬˵ţ
ɣƽʱĲˣҲܲˣ챬һֿڡ
ߣǮûǮߣҪǮ۸˵ţԼͰڲƽַˣ˵УǮ㣡
ţûǵҲǮǮȱǮأҲԽһЩǣ˼ҽǮʱ򣬻קĸƵģ˵أַͽӹˡ
ַʵǽܲˣ·ʽ˵ˣ̫װBˣ¶ԼɻУ˸ɣôô˳أ
ˣ˵䡣߿鲻̫ãһŪûҲôԺһ鷳°
˵ʵַڻ治Ϊַ־ţʵǰͣʵַͣҲʹˣôˣֻҪ㲻߽ףִүͲ㣡
˵СҲ磬Ҹأˣǲ𻹶㲻ôǿôСӣ۸Ҷˣַ˴ʯͷǲ˵˵š
ַ룬ǵޡޡΪǻĵͼڣֵþʲô⣬ʶ㣬С̡СΪӣģǸִүһס
ַ㣬˵ɣиԣ䲻߸ˣĸˣԭͲ˵ˣΪˣ߶ֱԡˬûʲô⣬ƷУҲܳΪߵѣƽˣ߳Բַ˵ŰΪˡ
ƽɶð䣡ߵĽַͣıȷ黹죬ղŻܲھˣ
棬ǲǸ߸ˣ˵ˣҪ͵ܷͼǿġ۸ˣ߲ԣַ㡭ˣҲ԰˵š
ţС˲ţܽƿ佱Ǿ˲ţԺ߶㣬̲ˣƲˣ㶼˵Ļţܶ˵Ļšǰ涼ԳƱģҲߣһԳƱߣ
ǰ֮šţ˾ƣԿͳԿɡ̬˱仯ַһ۵ģС;ƺӸ˰档
ˣַҲףܸߡѵݡλܲˣƾղ˵Ļһ溺ӡ
ЩεҡͷַǳӲŸˣ˭Ҳûã˵̣鶼ý
ߣûʽܣַ㣡ࡢħͳ˧ڶҪμսôҲֻҪȻֻܹսˡЦЦ˵
Ǻǣ߶ѵҰ浱Ͷˣ߸ˣСǺ˵š
ָӣڹ͢ͺڰ͢Ҫƴˣأҹ͹һֱû˵Ҳǲ죬ǲףַôħôأҪ֪ħߡ߶ǰĲ˵ļһôַܸһƬˡ
˶ףַߡ߾ԲǼ򵥵սϵĸҪַ֣ôħļоԲῴţԻæͦһ֣
693߽Ԫ
ǾͿţ˵ҲľǿţѵĺϷʲôѵʱָ²ߣʱˮ㶼ûҪ㣬ͻȥġַС̣ƶ˵š
ţȷʵˮǴɣָǳȥϷˣɣҹЦš
ָӵʱ޿ڽţΪָӹôǱҪģ֪֪˰սûкܺõĴֹۣûкܺõϢôѵľַţҶȥַܵô
ţһȥҲãַȷʵǵһƿڿûõˡ߶ļַ߽
ţγȥû׼Ūһ߽׵ħʲô档ַӰڶţʹãܵʲô̼
ַıȷʵܵ˴̼ɶ̼Ϊ§콿ʼսˣոս泩ֻǽַķĲˣַıҲĲС
ԺҪôƴˣʱҪңַļѹ콿ַĲ૵˵š
콾ԲˣǽҪͷȷʵûжʱ㣬ˣʱˣúòáƷ콿˫شַ̼콿˵š
Ҫ˵ԲĻˣʵѾоҸˣ콿ַԴš
о콿Ļȶ飬ַ㿪ʼ˶ΪһûһˣַЩģ콿ĳ
콿ַǱĲˣܵһʹԸΪԼһʱ嶯ʣڸо콿鶯о콿Ŀ飬ַͲڵˣ
ʵַףȻϣǶĳʼҪһȦģ
ȻˣӴҪĿˣãֱײײˣҲûпܵ飬ַһ˾ܶĴС⣬ļһģ
ַţ콿ĺ촽˫ǰĸߡ˵Ľַ㷢ս
ĲˣǸ̼Ĳˣվߵĵ϶һַۣ޿κΰôأѵԼŵ϶ͿͿʼͿʼ뵽룬ûᰡ
ַķ泩ˣأ˫صļ尾
ûа취ַԼܵһߣһʯͷ£Ƶĳ̣
ָӣĸвˣ߽ħ飿߽׵ħͲħԪǿǺöֵģղŸַĲ죬գۼ͹ȥˣûϣ
ԪֵǮ˵߽׵ħħˣԪˣַ˼
ǮܺĶôɴˣ󷨰ԴȪ߿еòƣ߽֮µò˵ġ
Ϊʲôò˰ַЩˣ
ߴܻУ㽲߽ףȥ߰ɣС˵ˣ
ħ֪ɣʵ˵ܲ׼ȷʮ֮£оˣ߽֮£ʲô嶼ǳƺΪ˾̺ͬģƺս߽סħʮϵĸ֣ͷ­ڵᾧƺΪԪԪзͶˣڰ͢öƺΪʥǳƺΪԪԪ
սԪԪһεս޷ԪΪһΡ߸ַ㽲⣬ߵĻҲ𼶸ҪһΡ
ҹ;ªţʵΪ߽ϸֵʷ鶼һƬհףֻҪһӣôհǺģ
ԭģȻǺöлŪģǲãҲðұ̷֪߽׵ĸַ֡Цţ߽׵Ԫһһ̰
ˣָӣղŲ˵ˮôôµĴˣҹǱĵĿַ㣬ǵ͵ļⰡ
ǰǵĲǲȥˮģǱָӵĸж˵˱ָҲǻˮ㣬ûȤд㻹ҪһƱģ𼶸ֵĻǰ˰Щģ𼶵Ľħͳ𼶵ĴԲһΣǲһģ߽׵ĹʹڰħʹʲôְַѾɱһ㣬ˣ
ȥ˿飬ԹҪǿܲˣЦ˵
ţԣֻҪ֤ɱ˾ͿԣԪǲϽɵġַ˵ˣһսһ
ΪɶΪĽ콿ܣѾǰ깤ˣҪǣ콿ҲǷǷַ̼㶼ˡ
ôˣߵĵ϶Щĵš
ҹʱЩתܺˣַѻһ£
ԺСһ㣡϶ûַѵĵطȥ룬Ҳûϸµĥڵ϶ַҪģĲҪ
һĻĳ֣һļ𼶸֣ħλĴбȥҲ̫ˣףħް˽׾ûȻĿܣ̶ȶǺˡַ㶼λԲĸ֣˵ˣ⻰ƹţɵ϶أ
ʹôַ˻⣬Ҳ֪ԼղŵĻ̫ˡ
ʹûг򣬵Ҳǰ˽׵Ĺʥˡ˵
ģʹ򰡣Ժץסģѳקӿˣ˵־ͱŤڶȥϢˣַŵ϶ͳƧĵطȥˣ̲סˣ
694ȥ
ߺħ߶ֿˣԻص¥Ϣ
ţ氡ק˵ĳ򣬿˵ӣߡôգ۾ߺߣԼĵ׵ʡ
ʹҲǷɧûô˼뻹ûнŵǸ̶ȣǲаߣǲ˼벻аˣ첻ɴ°Щɵ˵ţ
ܰɣҲս̬Ͳôˣ˵ʵû˼аûЩ뷨ɱˡսĶûУô˼ҵĶ֣̾һ
Сӹа񣬱ϲԺкƵˣСðС̡
ϲˣղŲҪôһ㶼Ҫˣ߿Ű۹˱ӡ
ͿЦͷӲͷᣬ˵ˣʰСһףǲԸһʶ治м˵š
в괵ܴºץģǱ˴ǱӡߵĻ˵һҲ
ǲǲһô˼ҶʲôΪбսʲô취˵Сӵ飬ǰʲô˭Ҳ١濴һ˵
ʲôʱ򶼲ҪС˱ˣеʱǵ԰ΪԶСӣ߸ֿŰ棬ʣ
Ҳ̫СƱ˰ɣľǺܸߣԸˣΪʲôΪλѣĲ
Ҳ̫Լ۾ˣַ㻹һ״ԲΪķھ򣬰㻹мְգ˵ͿŰ棬ȴĻػ
״Բ飬Щʱ̫Լ۾ǲеġԵˣΪ̧ˣ
棬ΨһĻᣬҪ֤˳ɳ縴յĸܳһ߶Ű˵š
˵¾ȨԵĶߵĻ˵ƺͰžԵЧȻûǰ߶Ƕ侴мӡ
ʦ֣ҹߣǷôߣߺİ϶Ŵܡü˵
ǵģǰ¶û˵ţ˾Ȼ״ԲΪ϶ءҹһ˵š
飬̸̸ˣҹߴ򿪽ɡһ˵
ҹ˽磬Ͼǵʵߡ
Ҫ̸Ҳǹ̸˼Ҳģý磬ԵСˣÿ˶Լܣߡߺ߶һַҲԼܣֻҪԴްαȥۣ֪ĵΪ롣˵š
ǵģǿԿ϶˼ҵΪûģĻ飬ǻ飬ҲὫһЩһЩضǡҹ˵š
Ǻǣ⿿磬ζסڤ´ĳԺҪˣ˫ĺãǵĿĶһģΪǧ롣ҹ;罻š
֪Ҫˣ˼øʲôأ˵ˣʲô¼ɣôⳡսҲͲôˣ
ʦַİɣ߾˵˵һлǵΪϲߣͷ˵ţػġ
˵ߡߺͰ治ǵˣǵҲҪԸ˵ģ
ǴŰɣ߹ȥһ£ý˼ﲻվϢĸ¥
˽磬ȡˡҡͷЦЦ
ǰµˣֳصģǾܶҲûΣģҪȥˣ߸ûһ¡
ߣôϢĸ¥˵
ɣ߶˵
ߡߡߣղųһС⣬ǸˡҲֱӱȭ˵˸ղŵ顣
Ǻǣ޷ʵⶼ⣬أҲûпǣֻҪ֪Ƕ޺ͿˣǼʵѡߵĻҲ˵ĺֱףܣǶ޺ǾͲҪˣ
ţãôգǾͼȥַָӣȥˡ˱ȭͳȥˣ
ţ̹ؽŹ˵ǻۣͷ˲߶ԹΪͣ
ǺǣˣվͳȥתתʵΪĳɳֻսвģҲεжַͻƵߵһС
ţû뵽ôǿķδǱǲͷ˵š
ַıʱңأ֮ŵ϶ͽʥһ磬óڤӰƤëʼƴɱˡ
ַıѾ˺ܾˣƴɱĳ̶ȸıңһϸַ콿ϲͬΪһϣַķ̫ǿ콿ʺҪСƴɱ˳⡣
ַ㱾͵϶һϾͲһģ϶ΪŽλħ޻ΣȫǸߵףַܳײģôôˡ
ַڲֻǿˣ裬󻹿ʼ˾ʲôƳʡһ֣дҶ֪
սһҹַ͵϶ûһ˿ƣ̬ǶȵģˮڵĽ
ʥ磬͸Ⱥ˰ļ߳ˡ
ַ˼ȥڰ͢תת̽һºڰħʹ͹ʹĽսص㣬ϴιߴصϢֻ˵սȴûеصġ
ַ֪Ҫ㣬Ҫ֪ص㣬ܾ˵֣ôõ߽׵Ԫ
695¸һ
ַ鿴ĺףе㲻⣬͢Ĺʹͺڰ͢ĺڰħʹӽˮ˰ɣʱĻ񣬾͸ҳаգ
һ·ַ˼⣬⻹һ⣬ʹڰħʹɵӣɵӣôأһаգѵаˣ
˺ڰ͢ĵ֮һ˵ȣץһħӳŪһɽͿʼ̿ˣɼôҲʲʲôϢ
ָλǶȥţָӲַɽһľˣŭһ
̿򶼲ãøľͷˣʰЩˣ
սˣֹͷжˣǶʰˣǽżôָӵĿЦָӵ**ģǳȥָʲֱץֱַ۴ϸĴľа뷨
ɱ˱ӳɣӳ˵ģħڽ
ţָʰɣǳȥšҹŴҶȥˣ
һ˵Ƚ㳢֪ʲôпЦôʲô**ԣַ־͸ɽĶڲһ硣
̿ôòý磿ţﲻףɶܽ˿ˣ´ҲǶûɹûʲô˵İ
뷨Ĳֻǰһһɴж֮̽أַʲôȹأû뵽ַôһ֡
߿϶ָм˵ַҹż˵š
ǺǣⶼҪģҪǽҪܹʳ߶ַǺģΪַ㹻åа
ӣֳַˣһЦ⣬ɽ־һȭɽˣ
ʳˣЩżš
ʵ粻е֪ʹͺڰħʹսص㣬ַ֪ʿڹĽ뿴ַԱӣһȺ˶ʲʳˣ
綼ˣַҲʧˣôͺúõĴַһ£ڰ¾ûв˳ʱо뿴ַ㾽ȵӣ
ţʳˣսĵصڹ͢ͺڰ͢мܵشгϿĵطʮˣַϳһˮַһϴһ˵š
ɱˣȷôҹʵҹĵһ˵Ϣй¶
ɱģ뵽ԼˣһͷײɽʯϣԴˣΪһŪһѪ㰡ַһϴ֣һֹţ
ɱˣַôİõأ϶Щܲš
ʱͲҪˣ˽㡣ַг濾֣ŶŶĴУܾ˵϶ѯʡ
ָûǸľͷӾͰˡҹЩŵţ
ûУô̫ѪˣָûûġַĻдҸ˹ˣʲôţķЧˣ
ַŴҿʼ·ˣһ·ϴҶ˼ַʲô̿ķˣҶַ֪ǲ˵ѻģΪַ㹻å޳ܣ˼ɣʲô˵ģõô
ָӣ˵ɣҪʲôܸʲôʵַ֪ʲôַ
ҪʲôѧаˣȻҶָ֪ţǱɨˣʵܼ򵥣˵ַͣ˵һ̡
ָ㵹˵ҹҲżˡ
ģָûǽӰľͷݺݵͱ˼£һŮˣȻ˹ȥɽУнпЦһ˵ǣ**밡ľͷȥջܲôʼǲ˵ģָ˵ˣٲ˵أͰߵ˶нһ£ˣַС˵쳣ɡ
ַĻ˵ϵļƤˣа񰡣̫аˣֱа˼ˣһܸϳ鰡
ܲ˵ôһøͱ͹ˣһȺ˹ְͣ**ܳܵô־ϡϣȫλĴݲа
ָˣĸ첲ȵĹؽڰˣߵģ롭簡ַҡԴ̾һ˵ӡ
ַĻû˵أһȺжǰˣߵһһ졣
ָӻû˵أַ߱߰Сں׷š
̫аˣ濴ַ˵š
ֵ˭˵ûˣ˵ôô˵ԭϣΪ˵ܵ**ĺûϵַһ̯˫Եú޹
ţָô˵ûдսô˭ʴȣ˭ؼҴȥ˵š
սҪսĹǾΪĿģֶΣʱ㲻ԼˣǴųսΪǧսַҲ˵š
ǵ˼벻УϳԿԲָܵӹ٣ץǰȥϿȣûд̣Ц˵š
Ҷָ˵仰ε鲻ô򵥣ղűָϸĿһ£ڰħʹ͹ʹΪ൱ǲ˫ģܡַ˵š
һܱҲ벻ָʹ˷ܵš
һڰ͢ĺڰħʹĺ㣬Ϊаջɱʹ˱ˣڶܾǷʹаջɱڰħʹռ˱ˣܾǺڰ͢͹͢ʲôЭ飬һӽ˵ȥĿַķţ
пܣôߵ۹͡
һֺ͵ڶпܣ˵һ㣬ʹΪһĺڰħʹǺڰħʹʵҲԽһĹʹ˫аգԺпܻܾˣǣԲӦ䣬߽λԪãǾ͸ˡַЦţ
696´Ͽ
пܣ͢ĽǹûʵģʵϾǳ˷£޳ܱˣڰ͢Ҳһеš
ûоԣֻҪ棬͢ͺڰ͢ǺûԭģҲûɹǻҪСģõƵߵͷ˵
γ߽׵ĹʹڰħʹǵĿ꣬Ĳʲôôʲô棬ȫӶǵʲôȦףҲûãԲӦ䣬壿ǿӣͽɣַţεΣ
ţûаգǿԵȣﷴǿԵȴͻƣûҪðգߺַͬ
ʵô̫û취ս֣ϢͨİܱʣַеƣһȾ㣬û취׼ȷԤˡ
㽫ʵ͢ͺڰͬ͢һϣϸ˵û߽׸ֵĹ͢ͺڰ͢ĸȣʵϻҪһЩ˵š
ôģַ㲻ôжϵģҺаյӣ
˵һʵɣǵ˴Բ˶嵽ŽжĴԲĸ֣ʮûģһЩģԴʮ꣬ĸֻۣǹ͢ͺڰ͢ȵôַš
Ҳǣ岻ǿ类͢ͺڰ͢ˣҲڵ컹ַҲܲµʵˣ
ϴεǸľǿߣûʹĳ֣ԿԸ͢ĳĸֻһǲ飡˵š
ڵľƣǣƾе㶦е㸴ӡǾ仰ȥ˾ԲӦ䣬оͳǿİûкôǾͲ֣ǲܸıġַ˫ɨһȺС
ǣܴʲôݣַָӣͳ˧˵Ҫӵġ
һˣһ·Ǳǰű˷֣ҶıȽַǱȽݳ޵ģóԡúȵģСɶҲȱ
һ˶ųǿʵڤµ̽Ҫ֣Ҳ죬ؼַ֮ʮֵǿڿ̽飬Բ˾Űĵ˷ֲ̽ҪܿˣǾ͸һ򵥣˵֪Ⱦ˻ûôأѾ㿪ˡ
ʮʱ䣬ַһȺ˾͵ڤµĸأڰ͢͹Ľ紦ܵش
治ˬϴǴҡڵģôɱôɱڻҪزصģǲʹ졣š
Ѫߡûˣŵ˲ɱͶסˡЦ˵š
ҪдɾǺѵģһЩˣѪ馰ǲ֮ǺӵģֱӰɾ͡ҡͷ˵
ǰ߾ǳϿˣŵطأһܹ۲ˣֲܱ׷ֵĵط²ܷһЩַһ˵
ָӣҪҰԶĶ֮̽飬̽鵽ˣһܹ̽ǣ֮ǿҲǿ˼ҵ߽׸ְɡҹҡԴ˵š
ߣܽôַ㿴ʵ
ԽҸطɡߵ˵
Ѷȵ鶼Խ˰ĲһĶࡣҹ°͵һСˡ
ҪһλúˣϿߣѾй͢ͺڰ͢פˣǽȥһֵġַһС֪ôܽڲ˷֡
а취ˣ߲Ҫʱ䣿ַһᣬʵ
ܿ죬ý⵲˵̽飬յʱ䣬Ϳˡߵ˵š
ãڸѡһţڶסҵĴָ˲ƽȥҲǼϢʱ䣬Ǿַ˵Ͳ˵ˡ
ַҲ֪˼ǶҪǵģĴָǸûʲô㽫˼սȥˣϲĲ˼ҷųأǲҪϢҪӴռҪƿռһȺ˭У˭ҲУ
ԭַ·Ǿ͸һ·Եòˡ
߸ȥ߶ַǾԵΣ͸ַ޵һ
ʵԵģַΪǶػ֮ףܺԼôܣôַҲϣ˵ĸԸҪɱӣӻǲỹֵġ
ߵҲһһеϣַϣַˣôϹۣҲ޺
û⡣ЦЦϴַͼʱı֣߶ַ޵Σһ㡣
Ƕ£ǱߵҲûôС˾һѲ϶ѣߡ߶ַ㣬ҲѡΡ
βַ㣬ߡƣǶ£ԼʲôǸңԼʲôңһꡣ
߰æҹߡ߻о߲һ󷨣ǾͳλûбʾַһСʧԭԼľȻࡣ
˭˵߲ȥˣȥΪʲôȥҹһС̬ˡ
ҲһЦЦ
űߣ߲ث֣˵ˣߵΪģǶ£ʲô˵
Ǻӣ𿹾ܣ˵ص㣬ָӵһʱ佫ǷųɣַõˮĴָˣžͿʼ˲ƣ˲Ϣ͵Լ۲쵽ĵص㣬ȫ̹սĵص㣬һнͽ˷˳
697߽λ
ַѡĵصһɽϾⲻһ飬ҪȺüŻжѵ¶ޣһȺϼһﵹûʲô£۵㣬ǿš
ȺﻹԼӣ϶أַ᲻ԼŮֻҪԼôҪԼŮʵֻҪпܣַʱʱ̶̿ԼŮҸ
Ů˵һף˾ҪеΣ˼ҽһи㣬ôҪԵ顣
һ˳˴ַָнڵĴŴħٵĲ󷨣һ߸ţ˻ڴָš
ַ֪ŴҪǴҪģؼĸأԼܰѿصʱѹ϶Ǻܴģַ⡣
˰ѡ񽻸ַ㣬ôǸˣַǲģԼˣԼյĺһЩԼԼˣϵùֲ˭˵˵Ĵָб˶ԩ˭˵ȥ
ߵķ󷨲úãַн磬Ŵҳȥǲ̫һȺ𼶵ڰ飬Ǳ۾֮Ҳ̽ˣ
ҶԼҵϢɣһЩ쿪ʼֵأַ㽻һŵ϶ͳɽȥˡ
ŮôһȺһǲģַƱزܽ϶սʥ磬ϾЩأַ㲻뽫֪
ɽǺֻʮɣߣַһյأڤӰƤëóˣǽ
ô˭ȥܶ浰ȥɣţַԲţŬʱҲҪѧܵģ
϶ٺˣַһ󱳾뿪ˡ
ַǲԸ뿪Լ˯ϢǲʵģԼͳ˧ھˣǽЦģͿһɣš
ַ㱾æµʱַķʮģ»ģûؾϾͽ»ĺ§콾оûʲôµĻоԿ
ַҪ콿ϵģôһӵıݡ
սƵַͱȽ϶࣬콿Ϊսʳ׽ٶȲϾ̫ˣһֱôٵַҲὫҲȺŮˣʲôⰡǰȥġ
⣬콿ǾܰŮˣ콿⣬콿˼ĺȷֻҪַıԼûʲôϵû̫ɻ䣬ַһЦ֮ˣŮٶҲȫҪȡĽݾ˭йؿԺԼñİ취ɡ
ַԼ߽ףôԼŮ˿һⲢʲô⡣
ַķǾǾţһë飬һŸߴʮɵĺ֮ôһô
ڷ޶ͬʱַķҲָ콿ַĿĺܼ򵥣Ϊ콿ʲôǿսΪ콿ǿ壬ΪԺ״
󷽰źˣַ㳯ɽǰȥˣɽĶڲԶһȺеһΧţڴϢ
ſţʲôأֻҪսʱ˾УȥɣûЦ㣬ˣǺǣЦ˵š
ͳԵģȵġַһľó˼ֻѼһţɽ
һȺж붨ˣΧڻԱߡ
սҲҪԺˣȺˣװ󣡡ַЦš
ǰս٣ûǴθⰡҹ˼ص
ţ˸úȾƵʱ򣬾ҪںȾƣóʱҪڳ⣬ɱеʱʹɱУ˵ַÿ˶ӳ˼ơ
ַԼıȽ϶࣬ˣ治һȺ˻ģ
ıսоǺԺ¾ͽűߡ˵š
ǺǣֻҪԣֻҪҪôԺͲɱУַ԰ӡҲıˣϼһǴ֣զզԸһˣα
ľȥϿߵ˾ͶΪϾǹʹͺڰħʹսӣ͢ڰ͢ӶˣԵӪγݡ
Ҳ˫ԵİţĴȺûгͻֻǶԳţγ˿ľ档
ϿȵĵαȽ⣬ߵɽڸмͨһǺڰ͢һǹ͢İͼΧ
ߣ㿴廹ľַվߵʵ
ΣĲʺսڿˣŪþǸԼ˵ľ棬߱мܣԲǿӣһ˵
о̫أǲ٣ûоĸ֣ǵĸأָˣոڵģԱڻңĶַ㿴ˡ
ϿĹ͢ͺڰ͢ĵӶһΪĵӣǧˣûи֣ЩԾն˭ôڰ͢͹͢ĸ֣ͻ벶ȸںյģ߶л
ţģ͢ͺڰ͢Ǳɵ˼㣬֪Ļ᲻ϵеΪǸе硣ҡͷ˵š
ߣͳеķޣȻڤµûкøУǿҪƣҲǲģ
ߣҪ壿ڰ͢͹͢һַһ˵
ţӦøǽӴһ¡һ˵
ȥ̸һ¡߶Ŷ˵š
ָ뿪ɣ߻ʱ򣬱ָȥӣ˲Ӧò׵ıַ֡㽫սȥָˡ
ߵʱ򣬸ַˣһƬֻҪƬȼգַȥˡ
ַջãڰħʹʹͳˡ
߽λųֵԣ૵˵ţ
698Ϣ
û뵽˺ѿռľȻ߽λļһ˾Ҫһͳ˵ţ
Ǹɫս׵ǹʹɫս׵ľǺڰħʹ߽λַҲˣòеˣ
߽λΪЩصĵͷ
ߣ鲻ôˣָӣµûڿӦǵΪ׼ġַһС˵
ô˵ҲеŪˡ
֮ⳡսǾ˫ԼаսԷ£͢Ϊ߽λĹʹԽڰ͢ĺڰħʹɱ˵еĺڰ͢ĸְγĹ͢ĸû֣Ӧþ⣬֮֮󣬽ſʼΧɱһٵ춨͢һ֧ʽӶڤͳΡַķš
ǣڰ͢ҲĴˣҲУߴַĻоôˡ
˫̣ϧ˫ƶ˴һʰˣǺǣеӿˣСƶ֣˭ù˭֪ˣַһС˵š
ţȻˣӦòŻͷβľճˣΪԽܴ͢󣬻ô壿ôȥռ֮ӦǷƴˣƣˣճˣҲҲˡ߱ż˵
Ǿ䣬߽λĸ֣㲻ˣŪ׳Կһַܿ˵š
ţûѵʱǲֵܳģ׺߽׵Ĳ̫ǾȥҲСĽġ
󷨣ûɡַɲʲôӡ
ǺǣȻһǱ󣬿ҲֵܹģİɡЦЦ˵
ļһ̸֪ù߲ͨʲôΣհɡַ˼һ£һ㵣ĵ˵š
ģûй͢ͺڰ͢ôգ̸£ҲԲʲôΣգ˾һɢ˼Ϊߵġ˵ΪѣΪѵôЦЦ˵š
˼˶డһ򲻹㣬һһȺ˵һǲ鷳ˡַԼһСе㷸ֹˡ
ȻǵʵǱˣǶǵѹڣֻҪߵı֣ҪԹԵĸ߷棬Ҳ磿ߣһ
ͨ·ϣһ·ϣҲϣôˣ͢ͺڰ͢ĺ⣬ʹƶһЩͬ飬Ƿ׵ҪȻһ׳Ľ֣
ڼʱ֮˵һƥˣȻλˡ
Ƶİ취ܼ򵥣ָԱߵɽһȭɽ˰ߣųԾ˷ԸţǵǰҪ
ıԣ׵ģǰȥʵĻЩûжٴԵļһǲԼӵģֱӵЧ
õǰ̽·ȷĻ㱨ХһЩԻһ˳ָĴԴвʲô
ʲôʵš
δҪȻ߽׵ĸǿҲǾ޵еģϴθԼֵǸһﲻҲǲܽԼôôԼĳϻĳԱˣŻΪƴҲҪƴ
֪ǣϴιʹ¾ûɱһΪ壬Ҳǲʵ
ʵĽЩˣγϻ᳤ϵĳҪĺڰ䡢ͳȨûأٶĴҲϧģ֪ԼʱղˣаֿܡҪĸˣ
شϵĻΪǿǰתܳ֡ûгֵǰЩµ˵š
ƣѹǾĸ֣ǶȥɣӦûʲô⣬ǰߴ·ͷ˵ţͬʱҲԻࣿ壬ȷٵӰô󣬾Բһĸˣ
߾ڵмվţСȴˡ
ߵʱ򣬲ХЩ𾪣ĳϻĳԱľǰˣûʩչκεĹֶΣûʩչûͷ򣬾ô򵥵վǽ˳Ϣһһĳţĸֳš
֪ˣ˵ʵǰ˵ĳѪͳܶǼ߹ģԼͳϻһɳ϶û취⡣
˭Ϊһ£̣ûж⡣ƹֶХ˵
򣬴ХʮϻĳԱʸǣĻʮֵĿ
Ǻǣ˭ʵҪ£һǳϿȲҪȥˣһ壬͢ͺڰ͢壬أ뿴ȥʵǲʮԲܹʣ¶٣ڶǣԸⲻԸ⣬һʰһ¹͢ͺڰ͢һ˵ţһ߿峤Ϊ
µ˼ǣϿһƭ֣Ϊ岼µһƭ֣Щˣ
ô˵ɣ߸Ҳ޷Ͽڸûʲô֣ǧ˵У׵ĸֶûԵľڻңɱȥʱǵĸֲŻ֣ʱĴѡûʲô̸̸̸
ԭҪȳ㰡ݹգڸʲô˼أʲôݣƣҪƵϸоʲô
𾪵ģԼ״Բ˵ǰȻѹƣѹѪܵӰ죡޵Ϣ
ˣǼʶһ°ɣҡͷ˵ţ
699Ϊǧ
óʲô֤ǻĺűҲˣҲ壬Ǽʶһ±ɣڿնһʮɵɫɫƬŴ۵Ĺԣûа취ֱӡ
ƣϢĴԲϣվţ嶼ǵϥˣƵϢֵܹġ
ߵıţһչһ泩̲סһ
Х˺ѿռ䣬ֱϾԭվŵХĴԲϣһХУҲƲԼΪֵѹˣϥ˵ϣ
ɣôǣһӵʱ䣬顣߻ָԼһԸո˵š
Ƹղűĳ֣̫ˣһħһ嶼ˣûκεħֵܹһѹ
ǰȵһ£ҪĳϻԱһ£Ըŵģŷġǳ׵ķˣϵϢ׵סˡã̸ɣ֮󣬱һ½֪Ҫ˼һĿռ䣬ԼһֱԵõǸˣ˵꣬뿪ˣ
һ뿪ʮϣΧ
ϣղôХ𾪵š
֪޵Ϣô£ɨһȺϣ㿴ϻĳϣʲôʲôͬ
ϣΪȷʵûж⣬ҲӦʲôƣֻǲԸ⿴ܵ˼ҪĿģǣ˼һûôϣ˵ţ
ţ˵ĲǶмʲôֶΣҲᣬҲмΪ֮ʲôߵХʵ
࣬ôһУҪúõһ£壬ǴϢ壬ӦǲǵģԱ˼ǿϵģȻһлǿϵ˼ХǷ˵š
ҵ˼һģҲ˵Ƕûлɵʸ˼ҲûôǷͲܵıƵȺȻ˵ϣǰæҲҪģ˵˻кڰ͢͹ͬ͢ĵˣô˰ɣİˡ
ڵȺߵһʱ䣬һȺĳǶڵͷ˼
ʥϣˣ޵һƪأͷ˫ǡɣצΪʥѵʥХЩȶХ˵š
ǾôˣߵӣĴǰߣֶ
ֻҪ޺ܹڰ͢͹͢ûģνȭ˵š
ˣҲ޷ߣͬ嵱ȻԸ⿴ͬ౻˿ˣǸоϣôǾǱ뵽ϿȣѰս᲻ãô͵ȣҲãڤµɣ߶Ը⿴޹Ц˵
ؽʲôô˵ߣΨһҲˣΪ߸һĸ߼ħǲһģߵϣǲʲôƵġ
ͨĸ־ͲҪȥˣȥҲ󣬰װ׵˺˴ȥɣֹȥˣָսҲУиָߣںڰ͢ǱӾǳָߵֱʡ߶̬Ⱥ⡣
ãХȥСĽ䱸ϻͨԱȥʮĲμսХ´
ߴʮ֣ųϿǰţεջ߻Ǻģ
ôƺǾԵľη
ߣƣеһֵԪô߿Ÿʮ˵š
ǵģǴﵽ𼶵ĴԲ缸꣬ʮ꣬ͻƣµĸ࣬ʮ궼ˡЩε˵š
ʮôǺǣܶסʮ´ݲУô㲻ЦЦ˵ţȻЩ𣬵ǹѪԣƻԸһµġ
ߵ˼ܹӳЩˡ
ǶѾһٽ㣬ͻƵ߽ףôͲѵˣǱĹƣܿľͻᱻƣǵͻͻ֣Ȼǲͻƣ߿԰ӳһ֣ʳָļ˳ˣɫ
ʮĳϱˡ
ţҪ߲⣬ΪһЩЦЦջ֡
Ըͻ߽ףҪǲҪллߵ⣬ܹͻƵ߽ףǰΪǧꡣǷ˵š
ãôҲԸ㣬ľȷģ߰ɣǰߴ·ˣ
ĺΣ׵ôǰ߽׵ԼҪôʱڱǨ˭ԤԼ䵽⸱أǽô
ˣôʸΪѪ̫ͻȻ֮߻ָһ˼һŽɫҺ壬ɵǰ
ѪҺ˽ɫҺģš
˫۽ֱðĴСУʮֵĲ⡣
֪֪ƴѪҺͳ׵ķˣѾ˵ľ
֮䣬ȼ࣬ѹޱȾ޴ġȼĲ֣࣬һͨΪ࣬һѪͳȼࡣ
ǾѪͳ࣡ĲֻһΣѹͲֵܹģ
700Ѫͳ࣡
Ǽ򵥵Ϊ࣬еħޱȽǿԽսϹ޾ûɳ߽ҲӲ˽׵ħޡ
ǰ˽׵ͨħ޾߽׵Щ߹ѪͳħҲҪУԵľ£˵èжţ꣬Ƶѹǲ׿Կģ
ڱ˵ƵΪҲţ֮Ѫͳ̫̫࣬ࡣ
ϣڤԺ磬Ϳǵˡ˵š
һɳ֪ⲻЦΪƸ̫𺳣˵ĻĵûС
ḺߺǷ˵
ײҪ֣Ϊ͢ͺڰ͢Ķ߽׵ĸ֣ûдʱȥӲǲǵġưСѾûʲô֣ͬΪЩڸСèһ
ǰ߾ǵͷˣȵһ£ָӹʲô˼˵껰Ƶ˫۾âˣȼڽַƬ֮
ߣָ佫߽ӻַоռǿɫƬȼˣ֪߻ˣ
˲ǰҪ֮ý磬ԼŲռҪȻױһ̽鵽Ǿ鷳ˡ߶ţ
ţ߷İɣ֪˳ַ㱾ͽʥ磬ŷˣߵͷ
ʵַıͷһĲģսʵѾȵĸַ߳ıһͷһλôΣգһʵǶȫһݱ֤Ȼ֮˶٣ǷõĽҪȱߴһεģ
׵ʱַ˲ƵľǶٶ֮ǿַ֮˲ƵľԴﵽİﵽ֮ˡ
Լһн磬ȶַ֮Ϳʼ˲ƣһ˲ɵʱߺһ˵Ⱦͳַ̽鷶Χڣٴʩչ˲ַ֮㵽һ˵ȵǰ
ַͻȻִˣһɳϣʮУжʮ׵ĴԲΪ㲻ǴԲΪ֮̽Ҳ׾٣ַĪľͳˣûһ˿Ԥ׵ĳˣ̫ˣҪǵˣ⻹˵ô
ַ˲ƾ룬һε˲ƻһ˵ȵ̽鷶Χ֮أһε˲ƾ͵һ˵ǰ
ַˣû˵ֱӴ߶Լ򽫴Ұڣ˻ûƽȵٴαˡ
ʲôΧɫĻתȻûԴҲΣİԵѹѾչˡ
߸ҽһ£λָʹַָӣЩĳǣλĴ߸˫š
ϣ磬Ϊ˽кڰ͢͹̽͢鲻ûб˼þ档ַ㿴һ棬۲Žš
ĳϣָӣָӲǻ۹ˣΪǸӢۣ֡˵仰Ĳǿףĵ
ǣַտʼֵʱħ֮е˲Ϣƶٴʩչ
ħ磬Ͳô𾪣ַʩչսħ˫ޣ˼Ϊ裡
ڱм仰Ҫ˵ǿѡϣѡ뿪߸ǲɱǿͬӣҪǻرʲôѡһսôҪԵķָӵ˵
ģȻѡ£ͻԵķӣȡǷǷ˵š
ʵӵĲַ㣬ߣΪλ岻˵ܹӳĸıţš
ҲûսҪ䣬Ϊ͢Ĺʹͺڰ͢ĺڰħʹ߽λĸ֣ԲоԵİգǶܿսǳܲģҲһ㣬ָӶµսʿһͬʣûڻҡַһС˵
ʲô߽λģеˣ߽׾͵ˣڻ߽λ
ǵģ˫߽λĸ֣ǴˣԼʵǿͬʱҲѶԷĵˣǴԷٽųϿĵΣ塣ַҽţ
ôɫȽѿ˼ҰҪȻˣһᱻݺݵĴˣľ񱻻ɱôͻһ겻񣬲ҲҪūۺͳˣ뵽ĺ¡
ڻûиӲʵ֮ǰֻܾ䣬Ĳ֣ǾͲôţͻƴǵжͿǻƴʲô̶ȣңôǾͿţʲôʱĳһһʱ򣬲ѵսַ˵ţ
һָӵİšȭ˵
ǧ룬ҪܹϵַһʵΪַҪţҪܹϡ
ܿ죬յʱ䡣˵š
Ҫսô֪ͨǣַʵ
ȼˣϾ֪ˣ˵һʱȥݸַ㼸ɫƬ
ãȺϢɣסˣʱҪ̣ȫûľ棬һ磬Ҷߣ߰ɡַ˵꣬ԼһգסȫֱһӣûпܵߣͿʼ˲ƣžݵ˲ơ
޲û뵽ûпڻʥˣһڼ׵ĺڰħʹŹ͢ӪдŽ׵Ĺʹɱ
ɸڣʸʹ˵ôսǵսһ仰ʹ޲ЦţȻûɸڷ
701߷
ַ߻صɽݵ㣬Ϳʼ۲ϿַصλãɽϣҪ̽Ͽһ練ơ
ʹ޲ͺڰħʹ˵ĶԻҲ˵̽鵱С
û뵽߽׵㣬ʶЩֵ˵š
ôʲôϡģ㣬ϺϺǶһεˣǵϽ磬սַСĦ˵š
ָӣ˵ǹжòҹЩż˵š
Ҫȼˣȷ岻ˣŻڱսǲȫģҲսǱ˵ûԣûСַҡͷ˵
ţüֻѼȥȣǿŰɡҹ뿴ˣַ㽻ĿѼȥɻˣ
Ǳôģһ߹۲һʵ
ߺͣСȥʱ򣬾Ѿ׵ˡû˵ʱַߡ˵Ǻġ
Ƕǵͽ׵λħޣߣǸèûʲô𡣡Ц˵š
ţŻŻٸôͰƽˣ߸ûĸֵ¡
Ҳ𼶵ĴԲ֣ѵŻַе㲻ס
ҪսܷӶսŽ׳λŽλǸôͽһϣҲУǿԻɱȱǿܶĸ֣ǶϱǾһǲҳ֣ھȻ׵ħ޽ϾԽԽȥˣߵһС˿˿飬˵š
ƣǻǵĻԻ̫ͣࡣ߼˵ţ
û̫࣬ЩдˣС㲻֪ɣһȺԿҧţǸҶèôѹƣôģô˵أ˵껰ߡ߶Ц
ַҲе̲סЦˣ߿ھȻԼèˣ
ߣ߽׸ָ׵ĸ֣Եʲôַ֪α𣬵ײ״Բ߽׳λĸֲ١
̫ˣ屾ʵɱ䣬߽֮궼Ǵģ߽׵꣬ǿһǿĸ߶ȣҲźܴ߽߽֮֮󣬽֮ǿ˼ɣзͬҪһ㣬Ǿı仯ֻ֮ǿˣûб𣬵սͻΪԪ֮Ҳõһǿ߸ַš
ߵ˼״ԲĲжǿҲǲܸ߽׵ĶսˡַЩεҡͷ
ģ޾ԣиǿ԰ؼǽλ⾳Щû취յģߵ˵š
ˣǺϻҲû취ɱˣַЩƵŶͷ
˭˵û취ˣҪҲǿʲô״̬״̬ôͲɱҡŷַ˵
ߣ˵ǽˣ᲻ỹԴԴϵĹʹͺڰħʹ˺ѿռַ˵Լĵġ
鰡˭Ҳ˵˺ѿռԲһɵ飬ûа˽۷ǲƿռġ߸ַš
Ҫƿ˹֮ʲôַ֪ϸһ㡣
ַǵıȽ϶࣬һ˳ԱȫҲԼʲôҲ£ؼԼǼҵģһ۹أˣ˵ǸԼϢϢأ
ǰĵͼ棬ɹƽףֻԭһʱ䣬̲ȣеꡢ꣬ħĲǸߡСλ棬ϧλɽ磬λ綼٣ڻƽ׵ĸ֣ڵͽλһʱģħͲͼĽ棬ϱߵĽʥ磬˵š
Ǹĸλ桢λ棬Ϊʲôַļ䵱Уɽ硢ţôͽ˻ˣ
ĸеĸҪҲǲܵģ֪Ҳ޷߽֣Ҫǹͺڰʹ˻Ǵ򿪿ռ뿪ʱ򣬻֮ͽˣߵıҲ֪ŭ
֮ǺôַҲĵŭǵྩ
Ĺ򡢺ڰĺڰһǲ˻򣬿ʹû֮߸ַš
ǵĽ汻ˣôȥַҲŭա
˭մ취򣬿´µĽ棬ǻûĸԪȥˣڵյĶûһ߷򡣡̾˵š
ûմ֮Ĵܣмĸռôģַܲףմ취Ĵܣôģ
Ԫֻжмչ߷һֱ˭չΪɹһλҲֻ֮ƽⷨ򣬵Ǵ취򡢻ûλܿա߸ַ㽲š
˵ЩûʲôãȻǻţôǵһ侲˵š
ǵģֻҪǻţôϣ𡢺ڰԭĲʲôöַš
һԣߴˣǽһأǼµģҧš
ʲô𡢺ڰŮģַЩˡ
ǵģ޳ܵŮˣôݶ飬޳ֵ飬Ҳֻܸɵĳߺ޺޵˵š
ŮˡĿ겻СѶȣжַҡҡ˵ţ
702ȫů
˷ɱǺ˵ʵ˵ʱȥǹУһķǾһǹ˽ᣬ˵ķ񼫣ͻͻⶼΪûǹûǹ۲ǹնǹôͱɱҲû⣡
ŮôǹУַ㻹ûɱŮˣŮѰҿֵģɱ񼫣ҲܷðԽĹ˭˵ܣˮҹѣڲǺúõؾصůô
զˣڰôˣŮ˾ͿͿƵǹնǹ۲дôôͻͻǣӲУСʱͻͻ𣬷һһŵú
ɹˣǹĵһ׳٣ůѵĸСèһ̫гɾ͸ˣ̫ˡ
ˣʲôأˮˣַļ˵š
СӲǵţ𡢺ڰŮ˰ɣеĿַ㡣
ûУأַſˮϣǲܳϵģ̫ˣΪοˮġ
㻹룬ͼĿռ䣬˼ҵָͷˣ㻹Ҵǵ⣬ĵ󣬾ϣûĵ˼ǰɣ棬֮׾Ͱ㻯ɻˣߵɵһĿַ㡣
ǿһ磿û˹ˣַ㱻סˡ
˭ܹܵǣȭͷӲǵȭͷãã棬ǧ磬Сȥˣǻ˼ң߸˸Ҳǲڻ£Ҳľȥһ磬Ͼѭߺεҡͷ
ˣŬŮ˶УѵˣǾҵĿꡣַұۣ˵ԼĺԸ
ãŬɣ߿㣬㵽жӲŮҲ롣߶ַĻﶺЦˡ
СӣץС磬ͼ磬̫ȫˣʲôʱм磬㰲ȫһ㡣ַϣ
ţСӻŬģǹƻȼ죬ȷ岻ˣǾͻῪˣƣ˭ҲȥˣԿѼˣַҲĿˡ
ɶôһˣ岻͢ͺڰ͢ҪΨһԤ˭Ӯˣ۲ʱ䣬Ĳȥȥˡ
ַ˵Ͳˣ꿾ѼͽĽɽߣݺͱһԵˣ
ò˵мһӣ춼ַıڸ콿˵ڿĹùýš
ַıͷٽ꣬ȥ콿ʱ콿һﻹţⲻʣⲻʵģʵַƹǺ
ԼôˣԼôôаˣܽб콿ôûнַͣͣնǹ͸Լֱһ˿ڲѪõ֤
ʲô˵һͿô콿ַ㣬Щ۵˵š
Ϊ˽ģʡһˣ㲻̤ʵˡַЦš
ֻҪ˵ˣҾŵģҪƭңҲصȵǰɣ⣬иеҲһˣ˵ңҲסġ콾Ц˵š
ôסַоԼķͱѪҺΪû취ֱɣһģһģͶһһ
ţǸɶ֮󣬷ųʲô㱾ģؼʱĶһɣסô콿д˵š
ԭԭ򰡣һû롣ȷʵڵǲһģַ§콿˼Żﲻһ
Ǻܺô콿ַԴַļ˵š
ģİɣӵˣѾˣﻹٺˣַ콿飬䳤
ţߵǸӣҲҪСġ콿ǵģַһȥʲôΣա
ûµģҸҿûأҪҲǱַ콿ͽ»Сˣ
ǸƽַڸԼŮȵϾ֮࣬ڷͻƣ֮ǰŨˡ
ַ֪ǾԼԽԽˣ֮ҲԽԽŨƻȥ
˵ַ֮İãԼһˣΪô࣬رô࣬ǻرԼҲӦõġ
ʶڣǿżС굤ڷٵת굤±ߣһƬɫҺĺ󣬺ϱɫĻصܷţǧİɫ֮ϵ֮ͽ꺣
֮ڲϽͬʱַսҲڷٵţžռԴԴϵַ֮գܲô
ǰַ㻹ˣûʲôãڲˣģԼ֮⾳ôˣսĿˣڵսΪۺˡ
ַıͷҲо⾳ںϣǱɽһɴֹˣΪɶַ⾳Ϊ̫ߣ㲻ʹսܴĲռУɽⲻǳô㲻ˣܲܽдҶűɣ
ûа취ַ㱾ֻսˣ⾳ںϾͽȥˣ
߹۲սַ֣Ͳĳʲô⡣
ҶţԭģΪ޲ɸڵʹЭ飬ĸ֣һָ¾ڤµͳȨԴҿԵȣĵȣȾǹʹ޲ͺڰħʹɸڿĲȥʱ
ȴȷ岻ˣ߽λֻƴʱ򣬵ʹͺڰħʹʱ򣬾עܺƽķֿˡ
703±Ů
ַıڿϽ飬ͻȻ֮䷢һ⣬ոڵģͺڰôǲǴһӵģôܶôѵʲôĻ
ɲС£ԭֱӰսֵģֱӰĸ֣ǸԼˣֵַ㣬ͳɽĶȥ
ߣСӷһ⣬ǾŮ˲ôôʲô۶Ӱɣ
ǺǣΪ㲻أˣΪҪһ˳ԲµĿ꣬˾ͻϣƽʱôһģΪǶǶԷΨһ֡Щĸ˵֮ǴһӵģҲĶ֡߿ɽһۣ˵˼Ͳ˵ˡ
ˣ֪ϵͿˣСǵģûŪϵжʧ󣬼Ȼ˼·ûСַóһƵݸߡ
ţ뵽֤ǺԶģЩѹҲ̫أŻ˶꣬ǻꣿٸԪû֪ԼŬʱŷšҲǵַѹ̫ˣ˸Ӱ졣
߱ȰˣĶĶȰûˣַЦŶ߾پپƺ
ˣĸˣֶ־ѪҲֻǵ˲Уġ̫Զˡָ˵š
ǣַ֪ʲô˼˾Ͳ̫עʻˡ
ǶЩģҲֻʱġַ˵꣬͸ɵ˰ơ
ǣǶġҲЦžžƺˡ
ͶŴߣһһĴıͷƤ飬һļƤ񡣡߹˵
Ǻǣһ𴵣ͲƤˣַٴץһƺӸߡ
ߣͻȻоûʲôѵǣһд¶ʱɳɣʮ㡣ҡžƺ˼˵š
ߣôͶˣСΪģֻ㲻ģֻҪˣһжпܣַľƺߺһ٣ʣһƶɵˡ
С㵱ˮ߸ееˣԼܺȾƣԭģΪӴǿܹǧַأС壬ǺȲҲ̫ţ˰ɣ
ˮ࣬СҲʷģӿడƵʱ򣬿ʱ򣬾Ϳӡǰӣַ̲סЦˡ
ǺǣǾ仰ô˵ˣ콵˹Ҳȿ־ǡշڲǺܺôЦ˵
ǵģǿ࣬ƵʱҶûԼ룬ȻȽСַЦ˵
ʲôС룿벻ûʱûκαµַʲô롣
Ҫ֪ȷַܴٴδһ˵
㻹ʲôǵôЦ˵
Ҿ˵ˣѧʱһСѾͷƯģǰǮҾ룬ŪǮ͸Ƶظ棬ϲַҡԴǳƨ˵š
߲ʶ㣬ɶĹƨ룬ôϢˣߺǲ˵š
ҪƲңÿ׶ΣÿΣǲһģȥһũʲô룿һƽܾһܶĿ꣡ߵĲ⣬ַǲǸǱȽСҲԼ롣
ƣַ˵ûÿ׶Σÿ˵ǲһģǰҲڵ뷨Ҳ롣ַС޳ܵ룬߱ʾ⡣
߱ȽСҲ롣֧Լ̵ַġ
С⣬ûЦҲ˰ɣϿӾͲˣҲһıˣ
СⲻǰܻСӵôַеżˣҪǶȥඪ˰Ȼˣǻ˵ܣô䣿
Ҳк¶˵ʱ򰡣ƣͷŹˡЦ˵
ˣ˾Ͷ˰ɣûУСһëðǲв֪ãǸĲˡַţ˵š
ҡվպ֣ŷַ飬Ĳܶ䣬ǣߡ滹Լ飬֪ʵġ
߾ưڹؼʱɲˣСһӣǡַ˵Ǻʵȴܣ
е㲻֪˵ʲôˣʲôëĹС˵أ̭ԼأԼûץסַСӲ˵ַˡ
ƣôҲĻأµ飬ˡЦ˵
ţȡѵСӵıˣռˣһѾץַľƺ
ǿַ㿴ԼտҲ֣еˡ
ţ㲻ߺȣҲˣֻҪȣ߾ˣʲôʱСӱȱǿˣ㱾£Ǹʱ򣬱߷ûһ߳ܺ;򣬴򿪸ӾͿˣ
жˡվ۲ϿȵеĶԳӪˡ
ģԳ˼ˣǻͦסɣɣǲлᣬҪȻȥŪ߽׵ľ氡ߣעƣСȽ͢Ӫආ࣬ľܷҡⳡսַǵ˼ˡ
˲ƺʥ磬Ӧûʲôˣ鲻ΥҪǿߵͷûַ֯㡣
ȼվ֪ͨźţСӴһȥǵϱȽϬַ㽫Ƭ߾ͽɽˡ
϶ַϿ˵ǵӦ֣սַѴַ㵱ȻҪţ˵ʥҲǱȽϰȫġ
704׳գ
ַıͷϵ϶ϵĬ޼䣬Ϊ˶깥Ҳ˵˵սҲΪԵ
˵깥Ǿżսַ⾳ڵͲ˵ˣ϶ϵ絶ҲѸƥ
ַͺͷĵľǵ϶ٶȣмûпȵģǴԲҲȲˣϵٶȣ츳ž˵ٶȡ
ûм޵ٶȣַǲҽе϶μսģܽԼŮðô
϶ԼƤ£ַġ
Լʥ磬ΣԼԽȥҲԴ϶ȥ˲ƣǱֶΣԼһ˲İٶľ룬ַаգʩչûġ
ξǧ߽׵ţ棬֮Ҳ̽ǧɣִүʥң㣬ЩȾַĵ㡣
ַ㣬ҲסǵĻǣûлͲҪӲϣ㻹ᣬשͷǴӲôصĽţһǰĹػ
߷İɣַ֪ԼͷΣ˵ΪԼŵģ𡣡ַĵͷ
߲˵ַҲַԼĻ˵ԼоͼˣʮŮ˵ԼҸȥЩ˵ڻŸ˻ĵΣԼͻƾ͹ˣǾͽߡߡߵϣˡ
һɴеͷַһӾͽ϶սʥ磬һ˲ƾͳ嵽Լڹ͢ӪԤĵص㡣
صַڳǰѡõģħ޻˵ӪĸַĲ࣬ȥڰ͢Ӫɣħħͭħĸߴ䲻һС㣬²Źء
ֵַλûע⣬žʹܽȺУַһۣǸ͢սʿܽӽûע⵽һͬ
ǰ˻ע⵽ôʹ޲ڰħʹɸѾǽˣ˭ȥעһЩС飡
ɸڣȻ岻ôǺڰ͢ȵùɣħעҪڹĹ֮¡һ׵޲ʮֽĦţ·ûɸڷʵͬʵʵ֮ѾԼɸһˣ
ܴĿ˿ڿð㻹ʲôҪͳħ޲УҫʥҪٴεĺķѷ򿪿ռͨɱˣǰ˷Ѫһս׵ɸ˫ðĹⶢ޲֮߶ȵ޲
Ϊ˫עڶԷϣַŸһƽʱַ㼸ӣַҲǲģϻ˯ţϻܣǰë飬ַǲɵģ
ַĳǰ䶯ţбע⵽ëȲȥ˵߽׸ֵĴսǱҪĹ۲ġ
ʲôҪҪѧϰѧϰͺõİ취ǹۿĦ߽׸ֵĴսʲôսʽʲô־ѧ
꼰㣿ַ㲻£Լʮĵػսأ˵ʱսŷûֵģôأ꼰һַŲаء
ַܵǰصʱ޲ɸڵսҲˡ
˵սʽһַĿֱʵսʽǰ׳հûһ㼼Կԣһ͵ĶԺ֮󣬲ͷ򣬲÷
÷ʱ㵹ǹжԷҲȵĲѽ֪ɧŰɧв
˵ķͬʱɣڰտʼƴɱ
ƴɱײͬһ㳯ɢȥ˳Ͽȵɽڣɽڶˣɼ֮ͣ
ַҲڰսڵսҪôҪԼô
Ҫ֪ʹõĿɲսԪǲĽҲ±ȺֻλսʿӲġ
мҵսַҲƷͷ㣬ѾʵͣÿεĻܽռ𵴣ܽ˺ѳѷ죬ơԵѪϧԴ̫⣬ƴûʲô԰
ʹʮֽͲܳ±ڶ๥һߣЧǺڰħʹɸڲͿˡ
ڰħʹҲǵģǰһȣͲһЩ㲻СҲ߿ɰ
Ͳ˵ˣ˵սϵŪһƬһƬģɽжͲܿƵһ㣿Ǹָ֮ܽǣ£סȫа㳯ͷиƨãѵ˱ջզأ
ʹͺڰħʹսַ㿴ֱҡͷ
޲ɸڵս̸սļɣַһǴ
һַͷ֣ûʲôԽˣôȥԼԴ㶺ˣòֻܿһ֣ϾҵսǺйԵġ
ߣһò׳հɽһɴУڿϿмյսսе˫ۺǵͰ
ţֻսûѧӡҲͬ˵
ǺǣСӿĶҡͷءһֱעַ㣬ַʲô⣬ַҡͷҲ
ôķѵ޴󣬹ò˶ãͻսġߵ˵
ַ㿴սòôһ£ոڵģôҶʲôңǾҵˣˣ͢ڰ͢ĸֲŻ֣ŻսңŻʧء
ֻ˫ʧˣԼĻᣬ߽ԪĻᡣ
ʹսǻڵʲôΪ˹ִأ尡ַŷȴţźڰ͢ȥżΪ׳ΪѪǱڵٶȾǲ졣
еʱսͬըҩһ㣬Ҫľǵַͳ䵱ɫ͢ڰ͢սʿǼΪҪַһһ壬Чˡ
705гر
ַһһЧˣ͢սʿַ߿ʼˣ˳ַûˣԽַ㳯źڰ͢Ӫȥ
͢˿ʼˣڰ͢սʿܵôǲ壬սأʱ򻹵ʲôôͷ˵ͳӭŹ͢սʿʼˡ
ȺڵǼģһֱûзǾȱһȱľһȱľһͷˣȱľǣߵַͳ䵱ɫҰݵļΪɫ
ַ㽫սȼˣڱڣȴûгǰ߿ƶƣͷͣȴûʲôЧӹʮֵĳ㡣
˫嵽һ𣬿ʼҵսַ㿪ʼˣսɣɣִүš
ַڷͬʱҲţʲôսưеŽ׵ħ޾ͻˣһսôͻữΪ壬ɶɶŽħ޵ʬɶǱǾˣǾѪƤëǶǺòϣַ̣ܽˡ
ĴָϵĽţֻҪǾŽħʬ壬ַ֪Ū˴ָʬࣿ£²࣬װʬĵطˣռ֮ռ䡢ռ䣬װֱӳʥӣŴָװСﳯŴָװжװ٣߲壬ʥпǲܷЩʬģǻḯܵģ
ַڷսƵʱͬʱҲǹ۲ϿȰյսǲԼҪĿꡣ
սĲҽУ͢ӪߴһХŹ͢ӪĳХڰӪǱҲһŭ
ڳХŭ𴫳ȥ֮սֱ仯ˣַһģеļǧڻңܲҵַҲڻеһԱ
͢һߵϿȣٴγ˼ˣַɨһɫ䣬ոڵģʵۺ񣬳ļˣȻкöʮ𼶸֡ǰߵľȻǺü׵ĴԲϼһ߶һɫ׵Ķ飬ǹ͢ƣսӡ
͢ĸֳˣڰ͢ĸ֣Ҳûе飬ڳϿȵһͬҲǳˣʵҲڹ͢˵Ҳżʮ𼶸֣ǰͬ׵ĴԲ֣һɫĺɫսӣҲǺڰ͢ľ񲿶ӣʥ
ϰǾûͲˣӦͲˡַ㰵ֹš
˫ľһַ֣Ͷ㿪ĵشˣɱԼԶȽϺãʰսƷַ㲻żһȺţļһսϣԼԼٳʰҲ
ʰµģȳŵ˿׵Ķ࣬ɡȫİ취ãѵðΣԼǰȥǹͱ۵ӿɲɵһŻˮ뷨ַǸɣ
Դôȫǣɡ޳ܵأЧ취벻ģߵһֱַ㣬ַһһ۲֮ڡ
˼һһôǱСʱҲСˣһֱ߻ء
СǷˣپŽħ޵ľ˰ҹҡԴĽš
ҹĽҹ߿ȥԡЦ˵š
ûǱ°ҾУ治Ҫҵģ״Բĸôײһˣǰôû֣ǰ֣类ռˣЩµ˵š
ЩӦǹǳϻģλȻ͢ûиΣյʱǲֵģ˿еһǵ˵ģڰ̻ʡ̻ҲӦõˡһ˵š
ףںܶ߶һЩλȻļһǰĻĽЩһֱ׷Ѱšǵ˵ģǵĹͷŻ档
Ҷڹսȴսֵı仯ȴʱ
ַ㻹ڱԵεţһ߹۲߿еս֣һսսƷ
ϵսеĹʹ޲ڰħʹɸ˶żˣΪ˶ģǾһͳħ塢ȥ
ôҪ֣±սģǶǽ͢ľӢģˣʣԼһ˾ô£ҪǾҪĽսĻܡɱǰĶ֡
ͬ뷨޲ɸսǿٴ޲ĹʮֽÿλӳŰɫĹââָ֮ϸĿռѷ죬ռѷлɵĻ֮ɢš
ɸͬҲǴ˻ĺɫսÿնɱˮεĿռ䲨ƣƺҪռ
ʹõѾǳԽռܹܵˣռķôûųǣôü˵š
ģھͻᱻų⣬뿪ռ䣬ûκεķӦ˵ǵĻѾ˷ӡڸ編̽顣֪ڿʲô
ƽ⣬ҪȻһˡҲɫص˵š
ϣܾˣǵ֮ءҲ𺳡
ϵɱѾһ𼶸Ѿˣͽ׵սʿ˳ս֣ڳսֻ׵ĴԲˡ
ַڷͬʱҪ۲еս
ΪַףսֻһʵĺܹսֵĻǿе˵ֻҪһսǲ֤ĸˣɱ˹͢ĸֻ֣Ҫʹ޲ڣʹ͢ʱٴ
֮ڰ͢ҲһֻҪڰħʹɸڲڰ͢ԪˣҲĸգٴǿʢҲ޿赲ģ
ԽԽ͵ĳײַ֪ⳡսսˣʤܿͻ֣һʵ࣬һƽ⣬˭׵ʤܡĽֻһһˣҲˡ
ַ˼ʱɸڵһನַǰٶȿپף
Ѿַܵ㣬ͷһתǹһǹǰͬʱҲɸڣ̣ոڵģлᣬ˵ʲôҲҪ
أһ죬ַӱˣɳ˼ʮɣڽѪ
һûַ㱻޲սನˣڸһ𵴣Ҫһ̫ˣַľеСŵʱҲûȫķ
Щַ㣬ó񷣷ȣɸڳˣִүģ˺үģ
706
ַԼ뷨˶Ǹǿȵսʱûʱ䣬ûоעԼԼ˵ӡǣ˵ɱʲôģ٣ԺжҲռȻ
޲ɸԺʱַ㿪ʼӡǣ
ַӲϵţķȲϵĻӡǲϷţַƵǣԼӡǵһ˵壬ͱɢˣûаᡣ
ַˣһ̫֮ǿˣ令ֲ֮Լ֮ͻƵģ
ַ˼һ£ͣķȣã˷ʲô˼ԼԴҲûнˮûЧûû˵ǿ
ϣȥŬִţûпܵ飬ҪǿǽħַǷֵĺġ
Ȼʱӡǳ޹ô͵ȣǻ֮ʱٳ֣
ûעԼַٴοʼѹεƤöǲܴģԼãǮԼǲҪʲôǮˣлᣬҲƣ»ҪɵģԼôŮˣԺӡŮôǮǱҪ׬ġ
ַ˫״ԲƴսţʰžŽħ޵ʬ塣
ַһͷŽ׵ĵʬ壬һı졣
ԭ޲ɸڶٵĽսԼҵһУһ
˵Ͽճ˴顢Ŀռڶͬʱ˶ķˣϵĻ֮Ҳɢˡ
Լͷķ˵޲ַ㷨һ٣һӡǾͷ˳ȥӡؽ޲壬ַһĲŷ¡
ոڵģ߽׵ĹʹôˣǹԹԵУʵʵıүš
޲һа壬ַͳźڰӪǱ߳ȥ׼ȷ˵Ӧɸڵ³ȥ
޲ˣַҲҪɸڵһģ˭˭ԼȻԺ̬ƵķչҪá
ַ±ߴڣͱעˣһ׳λûѡ
޲ɸڵһӲƴַ֮ԸԳĽӡɸڵϣĿɣַеˣԾˡ
޲ɸ˶ƴҲѾ˽ҪĹͷÿһζӲӲӲ䣬ò˶ýͻˡ
ͬʱַעľǹ͢Уһĸ֣ģҲͶʮ꣬ҲսǿѾɱ˺ڰ͢Բˣ󱻺ڰ͢һߵֵסˡ
ģǺڰ͢עҪþ߰˹Ļ壬ռžԵϷ罫ڰ̫͢ϴ󻤽ѹţˡ
˹޵Ļַע⣬Ǹ߾Ǻڰ͢˺ڰħʹ֮ĵһôô£ڰ͢ҲᱻѹŴ
˭Ȼ·磬ҲǷʮܣһʱҲǲܵģ
Ҳ޷˹ޣɡһ۵İ˹޲Цţϵòһִҵĸо
þ˹ޣԵˣʮˣ㻹ţҲɵҲǹªţΪ֣ĶԹ͢˽һЩģ
ԵĻ壬ģɣ˹޵һսͬ籩һĳš
˵ĶԻַе𾪣ò͢ĳ·׵ļһһϼһﰡʮ֣ʲôĹԵı
ַ𾪵ʱͷϵĴսѾӽβ޲ɸڶֵǱɸڵ״̬һѹ޲ţ˵Ҳ׹䶼棬ս
͢ͺڰֵ͢սˣֿ˵ͷսһεɱֻʣ޲ɸڡ˹ĵսš
˭ɣǾǰ˹ˣ޲ɸڶ̶ıѹš
սʱڱ任ַ㻹ڿ˹޵⣬ɸڵһƣ˰˹޵ǰս͵
޲ֵʱѾˣɸڵһѾȥ
˹ȫĹģֻҪɱģôʣµĺڰ͢ĸֻ֣׸ˣ뵽ɸڻȻ֮䣬ôһ֣Ѿˣİɫս͵赲ɸڵıɱһ
أһ죬˹޵ӱɣͬʱһɫĹâз˳ַ
˹ǿĻ壬ĿޣΪѾ޵Ľӽ߽ˣɻ߽ףֵܹס߽λɸһ
ɸڵһͽ˹ˣһĹҲ޴ڱˡ
˷Ķַն˴ָȻ֪ʲôǾ޴Ϣַ֪Ǻö
˹޵ӱˣٴصʱǵѪ磬ԭٹɢòٵ˥š
ûİ˹޵ڿٵš
أɸҲˣҲǿڽѪˡ
ɸڽ˹޻ɵʱ޲ҲɵӣڳʱĹʮֽһɫɫɸڵӻˣ
ɸ˵Ĵ۽˹޷ϵˣûĻİ˹ޣַָ㣬뺰ʲôȴڣš
۾ַ֪˹ҪԼץǸ
㣿ΰɣȻ˵һʤ߼ҲҪ˭㣿ɱ㻹أַɱֹɱɱһǹ£ǧĹ¡
޲һ˺ɸ˵ӷڼ޲ɱȥڵ˿˵ƾˣ޲һɸڻˣԭֲˡ
ӳ嵽˹޵ǰһͽа˹޽ˡ
ְ˹޻ɱˣĵ˫۾Ͷַ㣬ȥ޲ǲҵģ˹޾ӣɸڵһжӲ£Լȥ޲ǲôԾͰĿ궨ַϣ
707ɱľ
ĵķַ֪ˣǶԼˡ
û˵£ַ㱾ͷϼϵ϶ַĵҲ£ֻ÷ͿԽս£Բľ磬ķҲ״ԲȾ磬ַķ⾳ںϣ⾳ֻǲѣַķţǿ֮ǿƣڲаô˻أʺӲƴԼûʲôôһսͻᣬϾ˫ϿԼġ
ڵʯ֮䣬ַ˰취ģˮ;ɣǵ㻹ȥ͢һȺˣ
뷨ַ㣬ӿٵľͳŹ͢Ӫȥб¾׷ɣԼҲУû
ַͲĴ˳أ͢ͺڰ͢ȺսҪȥʵģԼֻкôûлһֵΧˣҲһЩ
ַĵҲˣַϿŹ͢
Ҫ֪ĿǰĹԣħΨһ˵ĹЧǽ޵ͼֵˣ˭õ˾ͻ޵Ԫ˭ۺ찡Ӳãɵӡ
ĲɵӣܲĹôҪ֪ѾˣԪҲ쵽˾ͷˣ񣿳ǻԪĲ룬ΪڤĿǰûȺӣҲŻɱͬλĸ֣Ҳû߽ס
ǰ֪ˣ֪ĹܹԪܲôܲôܣҲҪ׷Բܷ
ַķӦΪѸ٣ûжַѾˣŹӪֵȺȥģҶͣˡ
ַĹԣϣϣ˵ܾһ㹦Чģûһԥͳַ׷ȥ
ַһۣûһڰϢ͢ӪˣȻųˣַԼˡ
˵˲ԼˣܳôܳܵһԼˡ
ûų⣬ûأַ˳ľ˶ѵˣľͲˣʲôˣǺڰ͢ͷӰ㻹ҳ߳壬㵱͢˶ǰˣ
ûĵǰأɫսħ͵ˣֱʹˮƣ
ⲻֹܹ͢ĸˣĳ㣬˭ѾĿˣǹ͢㵱ҵģҵģҲˣ˭˭ģҲûУ
ǵصĳҲҪˣⶼ𼶸ֵĸ֣л״ԲֵĹ˭ӲǳĻ
ûһ˿ԥĺܹϵĵˣӳźߺţ
ɱΪ˲þ߱𰡣ĻᣬַܷŹôԵģ㲻׷ô֪׷ִүĺ
þ߰˹ûз£ĻɱѾ˹ֵ͢ŭرǶ
ܻڿ˵ǰ˹޵İæڰ˹ˣǱߣַźɶĹʮնͳ˳ȥĳֱӾʹˣֵ͢Ĺ
ڰ͢ĸֱڹսǿı͢ĸϹܿôڰ͢ĸֶ޼ΪڱܲôĵĴٴη˳͹͢ĸٴսһ
Űһ˶˸ְɽս˶ʮֵľַ̫̾ˡ̫ˣҹ̲סˣпš
һս֮󣬹͢ͺڰ͢ԺҲڤµˡ߿ٴλҵľƣŶԡ
ƣǿôһ֣ܻܲɱ͢ͺڰ͢Ĳб߿ߵƣ˼š
ԣǵǲˣǽŶʮ𼶴Բĸ֣ҲǾŽ𼶣սǾûġƶʵܷġ
ǾУٵһᣬֻҪʹͺڰħʹֳۣͿԶˣ幥ĸֿˣơ汾ߣҪʹͺڰħʹս֮ʣµһɱ˵š
أҹԼûЩżˡ
±ô࣬𼶵ĸ֣𼶴Բĸ֣ɱЦˡ
ڵйսһɴк⣬û뵽ַɿôô
ղַʲôһʲôһֱ˼ַʲô
һûôĹԵˣ۽ʶ߼ˡ
סˣʲô
ղֻע⵽ô࣬ãǾǼߣַͻˣﵽ߽ףôԪ⣿ҲҪ۽ſ㡣ЦЦ˵
ڹ͢ͺڰ͢ĸ֣ʱַעȫŵ޲ɸڵսֵˡ
뺷ҲûǰǿϾûƴ˭ܣ˵ǶѪ߰ߣҲ˺ۣǱ
޲ֱ۾ʣ˰أɸҲôһѪģĴ󶴡
һεӲƴ֮˷ֿˣӶŶָ쿪ʼٴһҵĶ
أӶ߷ֿˣڵ棬ҡ˼²żѵվǶûʲôսˣ
ԭսĹ͢ͺڰ͢Ҳֿˣܵ󣬺¶ԷԼⷽɴˡ
޲ħʹСˣˣ´ɸ֪սȥǾͬھľ棬սȥˡ
ʹ㡣ܲ˭Ҳͬھ޲Ҳһ
ַԸôߣôɲǼַıͷһնǹͳ޲ӽˡ
708˵Ѫ
ַˣԵģѵðٲ˼ҶˣɸǱԼûа취ӽˣûȿͱȺŹˣ޲߿԰˼ˣ͵ִүĵһɡ
ַߵĺɣʵأַѾսеǹͬʱͨؼ䶼ѹնǹ֮ϣġ
˭עĻͻַ֣ᷢնǹȻǾֹģǹΧѾˣͷ˿ϸĿռѷ졣
ʱ򣬴ҵע޲ɸڵϣ˭ȥעַء
ڴҵһǾǵڲҵԼӪľͲǵˣԼˡ
뷨ʵûд˭ҵԷӪȥأ棬Ǳҵ
ַȻľ͵޲󣬶򣬿ַ㻹ЦЦ͢ĵӺ⣬Ϊôͬˣղλ״Բô£͢Ҳôĸˡ
ЦݣַҲЦЦЦͬʱֵַնǹҲˡ
ַնǹϵѾһ㣬ʲôϾͱڳǹͬʱҲŷ˳ʩչ
ַǹʱ޲ΧĹ͢ĵ۾ôģǣӶԹʹǹȻԹʹǹ
һĻпĵӣͬ׵һıܶûˣʹеӸҶˣ
޲۾ҲԲԲģԼ۾һĻ͢ĵӶԹʹ֣
ⶼһ˲飬ַնǹͽԼ޲һԴڹ̻ʲµ޲һ˿ķӦûоͱַնǹһԴ
žһ죬նǹϰԵܵײ͵ıըʹ޲ӱըķ飬ͷ­Űշ
ɱ޲ַӷӣһͽ޲ͷս˴ָһʮɿˡ
һдҶ֪ô£գ֮䣬ʹͱ˻ɱˣһӱըķ飬ͷ­ժߡ
һĻǹ͢˱ˣĺڰ͢ҲˣڰħʹսһģʹȻһлɱˣ
СһѪҺˣַԼˣ֣Ϊĵǲģ
ɱɡַЦţٴӣѾټʮɿˣ
ַһͱˣ͢и֣еӶַɱ
֣´ﶯͬʱŵĽҲȼˡ
ַղŵһ²ǽ͢ͺڰ͢ˣɽһɴҲˣַĵҲ̫ˣ˼ҵĹ͢һȺֵĹУӲǸ˹ʹһǹͷɵܣʲôڹ͡
ǿƻӵУȡ׼ƮȻˣˣַΪȼˣɽһɴеѪ
ַٶȼ죬ֻҪΧΧɱѾˣַûʩչ˲ƣΪַûбҪҪڰħʹɸš
ļٶȣַϿ￪ʼʱնǹҲţֻҪϹ͢ͺڰ͢ĵӣһ̷
ڵַ㣬췣ȣǹڵȺп˵ңڲǴԲĸֶвڶʧɲǣҪնǹ
޲ٿˣȫĽɱַ㣬첻ܸ٣ҲҪַɱع͢ϡ
ַ緢ɱеʱĴҲϿм䣬͢Χɱַĸֳ嵽һ
Ȼһɶ೤ϵַ㲻ʶֻһָоǾǿɱһеɷޱߵɷ
裬ֻҪײĹ͢ĸ֣ɣһʱ֮䣬ޱȣ˼ֱ֮֮Ӻˡ
԰ͣӲӰһаʽֻζ
ζĻˣҽ͵һ壬Բʮɶˣӳ𣬻ɵɷͬһ㳯ȥڣƶķΧɱ¾ޱߵɷͷȥ
Ĺûʲô⾳ڣֻһ֣Ǿ׼Ҫɱһеɷһͽˣûа취ֻʹȫʮն͵
أһҵĽӱһҽֻһͷ­ڵرҲ
һסҵһȥһԵĲͬΪұ۱仯ˣҲ仯ˡ
ֱۣͬϸһɶ೤ϱޱߵɷͬʯһ͵ңոշɳٴһ˵¡
սޱȣߵĽɫҲǰԵޱߣһ˽Բֽˣ˿·硣
СӸɵĺãû°ɣҲμսˣ߳Ź͢Χҹ˳ȥˡ
ϵıŷɫһɶս
µַ㱻ˣߵȻµ
ߵӳ˹͢ӪµͶˣϵƺҪ˺ѿռһ㣬ݺµͬһ㡣
״ԲĸֶߺͰˣʣµ𼶸֣߶֣԰Եĵֻаһ;
ȶˣַ˫۳źڰ͢ӪȥεĴѾסһʣµһҲ£ôˡ
ߣսôңĵϾ´˳˵
ߣַһ͵϶ˣźڰ͢ȥ
709ɱ
ַ㲻ҽкڰ͢ˣ˾鷳ˣԭƽ֮ƣԼʹ޲նɱ֮ƽѾƻˡ
βڰ͢ˣôԼ˺ڰ͢һæڽڰ͢ˣһ֧λãǲǳˣ
ԩͷ飬ַǲɵģǸԼΣأڽкڰħʹɸˣȻָ˭ֵܵǲҪùˣ
ַҲûԹɸڷǱɢܸԼˣҪԼʲôǸСһԼˣСס
ССڼأڰħʹԼôԼҲˣһ±̷
ַ㲻Լܽڰ͢ôڱҪסȺ˵Χˣ߿սˣҲӦ֪ͨˣҲһʱѡ
ΣյַǲӲģźԶʱ򣬾ͿʼħΪľסǣʱҲƴ
ַ㱾𡢷ķȻ裬ʮĴʮ֮ŭӳȥˣܣǲУϷҲǲеģܽǻˣҲҪǡ
ַһЩʱ䣬͢ĸָסͷϮɱɱ⡢¾ɾҲʱ⡣
ڰ͢Ҳżˣںڰħʹˣߵ˻ָԪǴ£ͻȻðһȺֶ򵥣𼶵ĴԲ֣ҶǴԲеٮٮߡ
˰ɣڿѪֻм֮ûл֮ÿӲӰһסһѪҪҾͶңҲ͸ʹһصĻˣ
ʥ뵶ţնƥ͢ԲѹƵģȻʱȡʤǶսֵӰǾ޴ġ
һ͵ľˣµ󿪴ϣŰԵâûйֵܹ͢ǴԲֻãּܹУͨ𼶸֮նɱķݡ
ҹǺţĳ師յĻԲ׷Ź͢ĸţʽûʲôǱǰ師ͲôˡҹǺڰ⾳ںϣ԰師ƴţɭѡۺϵƣƴһ𼶸ֿԵֵģֻҪϾ͵ùˡ
ΪҹһһеѹˣֻҪӲˣôһֱȥɣһˣѪоͽҹ師İԵ
Ȱ桢ߡˣ;ĹȵͶˣ͵ɱǾˣֶ˿ˣ;ʦֵϾɱˡ
綼ʵʵӲһɱУӽרųŵ˵ʺ֣һŭɱķʱڹ͵쾡¡
棡ȥַ㡣߿һٱҵĴԼš
ԼɱǰĶ֣ȥµߵʥ뵶ץסһλ͢ķǣһͽ롣
ټ̵ķߵµ֮Ҳͬ裬˵˾
ͬ鱻նɱˣʣµһﻹаԥֱˣʱߣô³ղŵͬһġ
ܵĶ֣ߺҲû׷ϣһ͢ĹڲҪġ
ȥϹߡɱУ˿ԷŹǵĽ̻ʱɱ߸߽һƮͳַǱ߸ȥˡ
ֻҪһԶ˶֪ڰ͢Ĵ󻼣͢ֻҪǵĽ̻ʻɱˣǾûʲô˿Էˡ
ַ̫ڰ͢ӪϾ˼һôأһһĭͽԼˣһ˷һܽԼѣô㶵ַǲɵġ
ڰ͢ӪļҲַʩչħûЧַʮĵػսףսֻʮʮһħַûʲôвҪǵħ͸Ŀַ꣬ÿľ붼ʮɣͬӰһ㡣
ַ㱾ͷٶȿ죬϶ٶҲǼٵģҲͬ磬ڰ͢ħˡ
ַ˵ЧʲôģͲҪҪĿľǣƣ˾УΧɱһ־ͻġ
ַħкڰ͢ĸֺջ𣬴ŷҪ뿪᲻ٶȣ⻹ӵģе׵ҲǺХų±Ұڿ뿪Ҳǲʵġ
ڽֵʱ򣬰ˣַߵػţͣҲҳźڰ߳͢壬Ͼ˼ڻһЩһĸֵģ
߸ϹҲǹַߣߡߺͰ˵սͦҪģһжûַİȫҪ
ߡߺͰ涼Լͣپ٣Ĵ£˵Ŀַ꣬ϣҲһ
˵ôôأǲٶȡ
ˣߵ֮Ѿ̽鵽ˣĶ̬
ַѾסˣַҲ̽鵽ĸˣͿʵΧɱˣħأˣܲˡ
һСȦŽʰˡץǧԴѾϹˡ
ֻ͢ǹȥһʷˡַһ˵ţַѾżˣΪʮ𼶵ĸ֣ڰ͢˶סˣַ㿼ǵôڰħʹΣԵļһʰˣǴ¡
ַ㵨Сģؼɸڵв̫ˣֻҪָˣԴ˵һѣַ˵ʲôҲɸڻţֻǿţôСĴ۽¡
ڰħʹɱûεսһԲ
710޸п
ǰľƣַͻȻûеһпʱ¶Ǩ
ǰʱַ㿴˼ʲôȭʲôߵģĽˣҪԼô֣Լİשսţ浽ˣ
أѧ̫Լˣû취£ѧɲģҲǳΪҽѧԺһСģש֡
磬۹սڴϺУĽˮսݵĲˣأոڵģսˣͨս۷嶼ĩˣǴԲ𼶸֣ɲˣֱ̫˼ˡ
̫񣡡ַͻȻǰôһ仰
ַСʼ̫飬ûб仯ߡߺͰΪַհ϶͸˵ˡ
ҹַͶأҲǾûκεıʾ˫۶ַ㣡Դе·1Ĵ˹һǷվߵ࣬Ⱥ
ڵƴӣûжģصʬ壬֪ߣϢôصľֵˡ
Ͼͳ׵ĳˣ׵ı͢ͺڰ͢ūˣԵ˵ߴԼأǻǸ˵Ķˣ
ֱֱһһжǶг𱨳ԹԹûô࣬Ļƣ棬ǾͲٱʲôС·
ַվ̫飬ҶΪַ˼ʲôţҴϣһʲôûô죿
ֱͷˣַģʱˣǶɶʱˣҪʱˣԼҪóߵġ
ַгɾ͸Уɶк绽꣬ͽк绽꣬һɴжڵȺԼ
ţܺãĻ㼰ʱַͷ
ҹڿַе㷢㶣ĸİôַ㣬ҹΧַķתһȦ
֪ڰ͢ʲôԹܹܲ⡣ںڰ͢Ҫ뿪ǲˣһɸ־Ѿкڰ͢ĸͷƤˣֳĸֿһӴʮ𼶵ĸ͹ֲģлнʮ𼶴Բĸ֣кڰ͢ôͻΧ
ҲǽĺΣַ͢ĺܳףԺڰ͢ôӣ߳ʵ
ţҲûʲôԹ㽫ڰħʹָӾˡַ˵ţСһĿ
ˣоַǲ㽫̬ȣΪַǹѡ
ʵַôģֻҪڰħʹˣԼʹĸ뿪ûҪźڰ͢ƴʣµͿӦˡ
壿ҲøɻģѵʤĹʵô׷ôַ㿼ǵĺʵʣʲôʵʵĽô
ַôܽԼ󻯣ĶԷһߣѪ飬ǲһָӹӦÿǵġ
ⲻܣħʹǲܽǵģ˵š
ţһӵģڲˣ費һˣôԼãտʼڤϣûкڰ͢һ˵ˡԼɵ뷨ˣַҲٷϻˣɱɣǾɱɣ
ֱַ۾ٴ»ӣĸֺĸ־Ϳʼ˹ֱӾͶģж˶ˣһֱڰ͢͹͢ѹţڷˣܼô
ַûг֣ԼСˣۿս֣صĿĲµĺڰħʹɸڣֻҪɸһǾʹѶεսַˡ
ֻҪɸһڰ͢Ĵѹ£ͺٴˣ͢ĽһҵճʣµĵӺӵߣֻܵ档
ڰ͢ڿʼ͢սʱѾܶˣ˵ˣڸϣڰ͢ĸָĸҲźܴĲࡣ
ʮˣ˵ʮĻۣڵӢȫս൱Ӵ
Ϊ൱ڰ͢ĸֿҲסֵƴɱħһǿԸѣӲӲ
Ƶķչַ⣬ڰ͢ͶסֵĳɱҲţﶼն
սǸļңһƾõĳϣһǺڰ̫͢ϻ̣ǸʵǿսǸļңɱ˶֣һıƣһɾԼ
ߡߺͰûвս˵ĿѾ˺ڰħʹ
һλ϶ɸߵĳ֮ߡߺͰ涯ˣ˶źڰħʹɸڳȥ˵뷨ͬģķչʲôģⲻҪҪǱҪΪַӮͻƵ߽׵ʱ䣬˽ɣǲϣϣ
ϣǿ׳ϣϣħʹ˾ܶԸôڰħʹɸһֱյ˫ˣĹ⡣ĺɫսһڣӭˣʼĹ
߽׵ĺڰħʹķߡߺͰ治Ӳӣ˻֪࣬˵ףԪսʲôĲ߸ͲһϣǸĲͬשͷԶǺ͸Ȳ˵ġ
˲ȡսкڰħɸͷˣֻҪɸһܵˣϺˣʣĹ
ߵʥ뵶ߵµǰһɸڶԸֱӵӲʥ뵶ϱߴɶƺ׵пһУߵµƺһеͣǲ˵ˡ
սַ֣µСˣţŶܣһȺһˣĸ棬ĸȥ
ַķͱϵĻֳ𣬳ɸȥ߽׵ĺڰԪַҪˣ
711촦
˺ڰħʹɸǰʮɴַıͷͣˣսûҪߡߺͰϵʮĬԼûҪǰȥͣ־ˡ
ַıͷķͬʱŰ׹ˣڷͱǰںϵһ𣬿ٵĳɸڳȥ깥ҲûôףɵĽɣôǣסˡ
ַ뷨ܼ򵥣ҪɸγһֻҪһЩӰ죬ôߡߺͰͻĴ
ַʱɸڵЩˣۿŸԼͬ޲ַ˵˼Ǽٵġ
ɸڵַв̶ȣǰһҪΣնˣȻǰ˱ȽϰԵǻûʲôʵ֤ʲôΣԡ
ʵ˵ģַ޲ɸԼĿ¡
һŰ׹⳯ԼķɸѡľȴܣӲɵӶ֪Բô򵥵ġ
ɸڵںߡߺͰ湥ʱҲַĹڶ֮ܿ󣬲ŷַ㷢⣬Ĳô򵥵ģȻĳԼ׷ɸڵͷˣҲˣԽѲĹΣԾԽ
ַ㲻ܣܣͱķȼٴη˵ķվԼĿ֣ɸЩҵĶԼ깥ַˣϵķӡǵַүÿȥƣͳɸ׷ţһ׺ɸڵ׷š
һһ׷ԼɸЩͷ˵Щ£ֶַˣ˭֪깥ʲôֶΣһСŵˣô³ͺ޲һˣ
ǿĲʣڵѪͷԼַų깥
ɸڵַ֮֮ǰٶȱˣǲûвˣڳɸڵǰţֻ˵ٶ½ɣ
գɸںЩ׵ĴԲ깥Լγɲвκθղź޲ӲƴѾأԪ֮Ѿȥοգʩչ֮ǿֶ֪ܼá
ɸȴ֮ģɽڲûգֻҪԼָˣʰЩϰɣ˵ȫָָһʵҲýǰЩϸˡ
սһɨȿǰԼߡӾڿճ𣬴뿪ȥָʵ
ʱ򣬰ľ޴ɸڵͷˣԵͣɷ졣
ߺ߹ʱ򣬰ˣɸһ£ҲҪߺߴһᡣ
սҪľһᣬֻҪкûᣬߺ߾ͻһ˵ĴۣһλɱɸڵĻᣬĸԸģôǽ˵ˣˡ
ϣûȳأɸճʱܹô˶׳ޱȵұۻͳɸڵԴ˳ȥ
ɸڱˣأû뵽ԼԵô͵һУûа취ɸֻܻսһ˳ȥ
Ҳɸڵùһѡôɣ滹ûĴ㣬ʱ˰ĴС
أһ죬ӱ˺ʮɣŵײײվӣѪһεӲӣѾڸˡ
ŰĹƥʩչɸڵűʵĲ𣬻ˡ
أˣɸڸùƫƫԼôһ£ҵһУ֮ټϲִٵӭУһӲƴҲѪֱԭ͸ڸѩϼ˪
⻹ʲôɸջǣӸոӭˣߺߵϴ
ߵʥ뵶ǵɶͳɸڵĲиߵµǴ³ϱбģٶǿپסأ֮ɸڵսߵʥ뵶һ͵ķֿˡ
ֿ״;޴ˡ
ߵɫһ£ͻָˣҵĳײǽѪһ¶ѣһͽѪȶˡ
ɸھͲһˣ˺˵ģɸڵȴˣԭȴһȣϵĴȡ
ߺɸӲһɲǣߵµԵĵâƿɸڵĻ򣬽ˡ
ַˣԵģһϸǴճʲôûУߵһУ̫ˣʱץ̫ˡ
ߵһ̫죬̫Ϭɸ˺߰ɣվȵʱŷˣԼһȣɸڷŭˣԼʲôʱԹĴھȻŪôңŪôǱ
ɸ˫Ѫ죬źϵĺڰ֮ҲַѾֱ֮ӱɢˣͲôһ㣬Ӳû䵽ɸڵϡ
ԵģͲһںаַеջš
ַ㲻٣㶼ˣҸʲôɢˣɢ˰ɣִүټķַıͷķٴͬʱǹնǹȴʱǲ֣־Ҫһɱ
ɸڵ״̬ˣߡߺͰ˵ӶɸڽӽţҲ̫żɵľ룬õ
еĽɸڻɱ߽λļһʱƴأıһ£ľǵòʧˡ
Ĺʽս˶ͣɸڲаɸµľսˣһ߷˵ĹҪʱ̵עַ깥
ɸ֪ȥֻһǾǱնɱֻҪл˭ԸɸսƳȥ²ˣֻԪַ֧ˣɸ֪һ֮ԼٴθģҪɷ֮ܡ
أһɸڵӱ˰գƽѪܣַ֮䵽ɸڵϣסˡ
ɸһжˣƵҲʮֵĺȴַ깥
깥Чɸڵûʱַˣ׼ȷ˵ǹˣ
ַķһ˲ƣͳɸڵǰǹѵһǹˣĿɸڵĲӣ
ܵ˹ԺһƬհ׵ģɸﻹзַһǹʺһ죬ɸڵԴӳŵ׹ţַıɱһǹ֮£ø촦
712ڤ
ַһǹ˵ǡʱ򣬸ǡһǹɸûʲôʹĳһ磬ûʹĻص˺ڰĻر˽˺ڰһ
һǹɱɸڣַӭչһھͽɸڵͷУƮȻ䵽档
ˣˣ滹Щδû񫣬ƺе㲻ţַôͽսˣ
ˣĥţʱɵз顣ַûս֣СŪˣֱӰѹʹ޲ڰħʹɸڵͷӵǰ
飬СﾭɣѾϰˣֱ˰師ۣۣ師߽׸ֵԪȡˣ
С߽׸ֵԪ˼ţߵַǰ޲Ԫַ㣬߬ɸڵԪָ֣ԼԴ
ַԴﴫˣСǿҪ
СҪɸڵԪַЩ𾪣СһʱûнˣԴڤħ֮پûй仯ھȻǺ°
߽Ԫ޼ַ֮лԶԶĲֵܺȣСǿֵͬܣ˵ҪһţţַҲ˿ԥ
ַ㼤ĵͷҪʲôֻҪСܹͺá
õַС˽˾ȵһĻ쵽ѣź׵Ŀ񱩽׿˳ɸڵĺڰԪۡ
ɸڵ߽ԪСۿ֮ת˼£ͷˣĲĹ⣬ͬʱַҲоСΪڲϵĹԽԽʢСΪԽԽ죬ƽڽ
ĸΧźڰ͢ĸ֣ҲżڿСı仯Сõܹʲô̶ȣ
СʵͻͽŽ׳λʼͻ˾Žλûͣ£һ·ͻ˾Žλ𼶵ĲΡ
𼶣СΪûͣ͵ðˣڵĻ棬ȼˣɢţ
ڤ֮ڤϵڤ򣡡Ϲҹȵ˵š
СĻ~ŴҺţͻȻ֮䣬ɢڤ͵һգۼСȫ
ڴǰһãõΧܶĻ磬Ĳڤ档
С۵ĹһϵĻȫջصڽϡ
СַܵߣţԵֵ˷ܣַָŵС˼ǲԶ
СԭСղŵĻմˣǸ˵ĳַҪġ
ַ⣬ڳĴսںڰħʹѾˣԼввѾˣʣµİôôиǳʱ򣬻ֵܳأַڴָҵ˼ѩѣˣһؽʵĴѩѣݸС
СŴѩѣԼǣҲˣؾصվַߡ
ĸ඼ǹǱ̬Ϊһ·Ž׳λﵽ˾Ž׵۷壬ʲôԲľ磬ǿ򣬸ԲĸûˣЦ˵
Ǻǣ츳áַСļ˵ţ
СַĻͶҲǵԴ
츳ǲ˭ֹİأĳɳǷֲġַ֪С֮ġ
ЩҪģҪģˣҾܵģǿɡַ˵Żʼսˡ
սѾʮֵˣĸվžԵϷ磬ڰ͢ĸѾˣܹüսѾûмˡ
Ϊҵĺս֣Ѿˣһɫףһ˫ȭͷͶɢŽɫĹâҵǽڽڰˡ
Ϊ࣬ϣռžԵϷ磬ͽ׵˫㻤壬ͲǷ⣬˫ȭڵһҵĺš
ڽɫâеȭͷҵĵĳһ˻
ûдﵽԲĸ֣һΧȦֹڰ͢ĸӴܣĴԲֶҹţŽ𼶴ԲΪ֣ĺʥһ𼶸ֿԵֵģֱһɱ
ţսϣİΣҲˣһεսԴúƽֵˣַεսЧ
ڤ£ڰ͢͹͢Ѿٴĵˣһ˿ͷڤ¾ˡ
ŽյĶ飬ҲǲսҰĲֻҪǣεħޣһĵһ׷Ѱ򲻵ǲῪսġ
뿪սҲҪǸʵС
սֶˣıĶϻУĺڰ͢ĸ֣޼ĸ֣ĶʮԲֻɱˡ
û˶ֵ֣ΧһȦӽİΧûвսֹֻܡ
ǿߣ򲻵ǲȡȺŹսģ˵ǰս־ֻܿţ˭ǾǶĲ
ǲġ߿սЦ˵
УѪ첻㣬˷չŹƣҲӦͽ߽ˣߵͷ˵
ָӣǵĲǻҪʲô벻ս־Ȼ˳
ûʲôҪˣ̸̸ɣԺڤ»Ϊܺƽãĸ߲ʱͨͲùرˣҲߡߵ˼ַһ˵
ħ޵飬ǽΪˣǼԸ̸̸һ˵
̸̸̸һԽ˵ʮֵĲ
ǵģҪ飬һˣʱ䲻ˡַͷ˼һ˵
713µ
ʲôַһ仰дȫˣҶַ֪仰ʲô˼ܲôǼٵġ
ߡߺͰ棬żҪָʵҹⶼǽԲܶˣһֱͻûϣѾʧȥǰĶ׷Ҳоо⾳ںϣ
ǵģһʱ䣬Ѿһٽ㡣ַ³һ˵
ããҲ³һڴ
ˣսѾϵȭ֮£ĵҲԱͷҵճһҲڳϿˣȻĸֶˣ߽׵ĶҲϡ棡
ͺãɣȥ˱·͢ͺڰ͢׵Ĳɣ֮ٻ̸һЩ£Ŵˣ˲Ҫ𼶴ԲĸˣΪҲˣ߶Ը
ǣĸ뿪ˡ
ַ㣬ƻжáЩż˵š
ܿ˰ɣ֮ڡַһ˵
ţʱ仹㳤ͻ֮ȥ鴦һ£ӦʱģЦ˵
ǰ̫ǣң۹߱Ӷšַ˵
ҪԶĿ꣬ҪдǧΪ۵ţҪںһʧƺַܹľ
ǹ룬ַĹǻĲٵģħҲѾΪַһ֣Ҳַ㼣вᡢзŲģ
СףȺ鴦ˣҾͻȥԼ顣ַԼһ˵š
ǾȺǿ߰ɣΪΣ޺ˡҹЦš
ţǻ²ʲôҲ£ֻҪ޺ˡַݸҹһСȼ
ַܹҹľ꣬һ泩еľǿ顣
߻ǷһŵҹûǴĵ顣
ǺǣзȥͿˣǰͲˡҹַġ
˼˾Ҫ˵ĵǱҪϣͲҪȰˣԺҲҪأǧ꣬Ѫһ꣬Ȼûһáʣллˡҹȭַ˵š
пܣһ𲢼սСӵߣȱľǾʣҹ֪ʲôԭôַЦ˵
֪ҹֻǸоַ߷緶ųǿ
ΪˣͲȱټ~飡ַЦ˵š
Ժ㵱ֻУûʵҹҲЦˣ
ȽǴˣı磡ַķȻţϿս˾żĻϵħ֮ס
Ŵȼգɽļǧĸʬ嶼Ϊһѻҽ
ӢתۼҲǻһѰַЩп
ɽϢɡЦ˵
һʱ䣬ҶڳϿȵɽϵɽţһȺϼһûµʱ򣬾ǺȾƣϾԲĽˣҵ鶼˺ܶࡣ
ַַԼ뷨ǾǾĽ߽ףǸ˵ľ磬̸еҲһϵ塣
ڵַҲҪôԴԴϵַ֮ڲϵǿţ꺣ϵ굤ˣǹԽԽʶɫ֮¡
֮ϱ߶ƯĶɫ֮ɫ֮Ϊ֮ɵԭѾˣѾﵽһٽ㡣
սΪѾˣ֮
ַǷȱľǱΪûȥַֻҪΪһôȥչͻƹؿǸʿľ硣
ߣС֪Ѿһٽ㣬ûķ򡣡ַߵɽĶڣŸֶʵ
ǺǣΪ㲻أĸַ㽲š
ߵĽ⣬ַˣսʿǷʦ׽߽ҪؼǿˣСôսжۺҲֻ׸֣Ϊû֮ϣսǲתԪģʦ겻ǿ󣬾ҲֻǾ֮ﲻǸɱĳ̶ȡ
׵ĸ֣ʶ굤飬Ҳڤħ˵ħħ޵ľˣ߽֮ˣ˸ı仯굤ѣﵽ񡢵黯ľΪʲô߽ײų֮ΪأΪ񣬾ɱ䣬굤ϳΪԪԪԪԪͷ֮սںϾͻԪ
ߵĽַͣףͻƵĹ̡
ʵ֪ǺһЩ㲻֪ˮҲ̣ãһЩˣЦ˵
Ԫʲô̬ģԪһַ޲Ԫ˵
ǣԪƮģԿ䣬ǶԪҪԪҪǿһЩϸǲһսʵϾǻĵ޵̫࣬ڵ߽֮ԪԪ񣬱Ҳֻ֪Ҫ֮ǿˣﵽˣͻһʱ䣬ʱϣ߽׸ˣڲÿ̫࣬ͻ߽ûΣյģֻܻ߲ܣλͻʱΣգЦ˵
ţҵıͷ궼һٽ㣬սҲ˱͵״ֻ̬бΪһЩҲ⼸ͿͻˣСӴˣ֮ǰͻƳɹҲһ塣ַһ˵
˾ˣЦ˵
һµʱ䣬ַıԸĵ׵𼶣Ͽ￪ʼ˱չءһĽţȴħĵһ֣
714¸޽
ַǴͱһеģǱֹˡ
ַ߽֮ԼķǿͻƵѶȲߣ׵ľͻȥĹؿͻƣҲԼһ顣
ͱһһͻôѶȾͻӵΪ߹ţַıͷͻƺΪ߽׳λʵȴģ߽λʵͻƵѶȾͻᱻΪ߽λѶȡ
֪еİأַѡ˷ȥͻơ
ߡߺͰ涼رĽ˳εİַţ˵ˣ˭ӽʮ֮ڣʮ֮ڣַ顣
ǰСģҪַͻƶ˵̫Ҫˣϵ˵ˣ˵һĸգǲаġ
ͽдҲˣַߣħżʲôôѵ߾Ͳżˣȥַ㲻ɣߡߺͰ涼һģ˭Ҳ˵ˣ˭˵׻
Ϊ˵⻰ʱɷתģҲ˵ߺҲվڰְ֧˵
϶ģǸַһ磬ַԼһǻַһգַĳģ϶Ϊַеˣеˣ϶ܹףһͻȻһİĹµ
ַ˼ĳߣԺͲٹµˣǹµһİ磬ָоκҲ˵ģԼҲУѪԴͬԭ
ַŬͻƣߡߺͰˣߺ߻һ㣬ϥϿȵһڶţʥ뵶ͺŷϥϡ
泯Ͽȵһ߶ţµߵʯϣĿ
˼ߺ߻ãзȣһǿ߷緶ɰͲôһˣҲţվţϿŴŵ۾ɽϵˣһ鶼תһ£档
ҹе˵Ҳһѧ߷緶øûȵҲˣ۾ߣ˭أ
̲סŭҹҪȥۣȴסˡ
°ɣ߸˵飬ҲףҲЦ˵
߻֪һЩǲ˵ģǡɾͨԤԣΪַ㡢ߡ߻һ£ǵǲһ˵š
Ԥѧˣʦָһ¡ż˵
ԤԤһΪķѪķʮ߸ַˣַǰʮ֮ǰһƬʮ֮һƬֻɿַδɾͣ˵ϡ޿δֻܿһޱȵ඼ǿհף𲻷ԤΣζһĽЦ˵
ʲôϣ˵أһ£ǿܶࣿҹЩš
߸ȣûпɱԣΪδԤĦѾûܣҲ˵δɾַͣĿԶûУЦ˵
أżʵ
ûмߵı壬ǱԤп䱾壬ûޣס˲ħޣޣ˵Ҳ˵ף͡еľޱߵİ˵š
ߡأҹҲЩżʵ
ߣԤпһʥ˵ʥôûǾ͵һްɣԤڷԾޱߡǸ;Ͳһˣ˵ߡ˵ı͡ޱ߰ϢޣôֻһƣǾɷ׼ɱɵֵɱһеɷòҪ߾ҹ;硣
Ϊߺ߻ὲΪǴʥϢǲʲôģǰ޽ɱ¾µôҹ;粻ף˽ţš
ʦ֣ԤԾͲȥ˵ˣʦܲ׵ǣһôַ㵱һ±˺һ㣬ǶһҹҲżǡ
Ϊǵͬһͷǿһģ֮ǲַ㲻ģҲС棬˼ҸͲԣԺǴʱһ׼һĿ̶ȡ˵š
˵ˣͿʼ˵ˣŪҹ;ɶͷԣ
϶֪һЩǹ˵ҲһЩǵ϶֪ģе϶ҲǾ棬Ҳڿţַǰ磬ǵһʲô硣
Ͽڣַ㽫һ¾Ϳʼ˳߽׵ıݣַҪľǽ֮֮굤ѹʹ굤һʵصı任ǵǵԪֻ˵ˡ
ַ֮ĳžѹ굤ҲԽԽʢʶĹһƬ
ǰͻƵӣַ֪굤鱥˲յʱ򣬲ͻƵڣֻǰڵһͻ̵档
ַĿ֮굤飬굤յĶ࣬ն٣ն٣ַҲףԽ֮Խ굤飬ڳɹĵ񡢵Ԫ֮ͬҲ΢޴
ַ㲻֪ȥ˶ʱգԼʼյĳ굤ߣѹ֮ʱƣַ굤𽥵ıˣַ㻹ǳ߷Ĺעš
굤飬ٲյʱַ꺣֮굤飬͵һײ
ǣ꣡ϵ굤ѿˣһ仯仯һȭͷС֮Ͽգ
715µõ׷
Сͬʯϸһ㣬֮һСˡ
Ԫַ֪С˾ԼԪˣԼѾɹͻҪһأС˵ĳַ֣İɫ꺣󷭹Ҳ˾޴ı仯ԭɫĳŴɫ仯
֮ƽʱѾһƬɫĺ󣬲ǰ˺ֻ֮ܶ࣬һˡ
ַ֪ŨĶǾڵ֮ǰǲһģ֮Ӧý֮ˣԪ֮
ַţԪ֮˽壬˵￪ʼڵսʼںˣֻԪ֮սںϲĽɣ߽׸֡
Ԫ֮սײһ𣬾˻ѧӦı仯ս͵϶µԪ֮ɢˣϣıɫΪ壬ΪַĽͻƣȫȻ֮塣
ֱַ֮仯ʱϵƾͲıŷɢţߡߺͰ涼šͷעţַ֪ǵ˽ҪĹͷֻҪ굤ɹĽףôʣµľûʲôѶˣžͿˣ
ַƽ׽ĳУַҲԽԽԽʢɫڷţͬһ㣬Χַתš
ߡߡҲBȵĺţַʱƣʵ̫ڿҺͰԵˣ
ͻȻ֮߸оˣôܲ׽٣ôܳ׽٣׽ٲڳʥʱ𷣺Ϳôʱô׽٣
죿ɫˣһǲ׽ٵģֻڳΪΪʥˡֵʱŻή׸迼飬ַ죿
飬ô͵õˣ飬ôҪ׽ɱַͻ߽ףͽ׽ֻһͣǾַĴڡǱʣ
ַ㻹ҵĽսĸ죬ͬʱγɵԪǿԼ
ַķǹǿˣлǿַҲǲŹģԪͬһ㽽ַ壬Ǻ֮ٶȺǴľˡ
ַǸ˵ģգ֤ǱӾι㣬ַ֮ͨžռ֮Ԫ֮ںϲµԪǿ
ھַıͷǶʹõģֻҪܹ֮̽ĵͿ޵ǣʵ֮ʱ޵ģöãַ㲻ֻҪеãͷúˣ
ַڿԪ֮֮ʹתԪǿȫ֪飬֪ԼͷѾܲγһУٵתţŰԵѹŵɢš
ߡߺͰѾ뿪ַ֮أʱַ㣬ֻܿԼˣǰ˵ġ
˭𷣣ôǲ˵ģһ𷣵У׽ٵǿȾͻᷭˣ
յĽתȺַĽϣֻҪַϣ׾ͻή£ַչɱ
ַأţ׵ʱ򣬾Ǵʱ򣬻ԽʵԽðѵòúõǿʲôʱǿ
ô£϶дżˣرɫ飬϶ûҲַġ
׽٣ΪгɣΪʱµĿ顣˵š
ߺûǵģ˭̶ַ֪ˣΪףһ߽ŪһôĶͻư˽ףҲû
Σô϶𷣡׽ʲôģǵľַûΣա
Ĳ˵飬ܰѿصˣ˭ҲﲻֻԼȥõϿɡҡͷ˵š
Զ㣬ҪԤ׽٣ҲҪ׽ǲǰǺߵĴ£һ˶뿪ˣ˰֮Ĺ۲š
ַţģһǿһϤԼ塢ϤԼ֮ϤԼԪʱԼյһԪϡ
ַô׽ŵĵ죬˶ˣҲǰˣǰָ֪ӹû뵽ոշ̶̵ֿļ£Ѿʼͻ߽ˡ
ʱƣȥ죬ַѾ˺Ԫ˶٣ַ㶼û취㡣
ʱʱ̵̿գֻҪҪַ͸ṩԪʵַ㻹һΣǾǾĽɣԲѪԸ콿Ů
˵죬ԪٶȲŽҲַԲϵ֮֮ϵγԪܹϣҪȻĲܣԼĺŷǿľƾ
ٶˣַͻˣǰǹӦǹˣַʶ͵Ԫ֮֮𽥱ˡ
ַҲյʱַһվԼһС̧ͷʱ򣬲ŷֲˣǸʲô׽٣
ոڵİҲǴڣҲʲôɢɡɵģʲô׽ַٰСܡ
ַ֪ɲǣǰС˵ʱ򣬶Ӣۺú׽֮£ҷԼɲʲô٣ʲôתޡ
ַһʮɿˣַԼҲסˣǰԼһҲʮɣһͿʮɣ߽׵߽׵ĸ־ǿ
ַʩչһ˲Ϣƶǧ֮ˣַ˲ƣͷĽҲ˲ƣʼչַͷҽƿʼˣը졣
ûа취ַ֮һٴһ˲ƣߺڵĵط
а취ôַЩżˣãԼǷɻˣ
716µ췣ǲ
죡Ͻ뿪׽ٵӴġҲżˣҪǽ׽жҸ췣ôǴ鷳ˣҪַ׷޵ļӴ
ַŵĴģ֪˵ʲôˣô˵ǾǴ˵ģ˭ԼߺǻԼġ
ַٴһ˲ƣܵԭϢǸɽɽͷڹ꣬׽ٿǿЦģܶĻ˭Ӳ˭ԴҲûˮ
Ҫܣ̹Ȼԣ鷳󡣡ַҪɶһӾͱʶ۲߷ˣû뵽ַȻҪɽ
ɽַ㣬һ˲ƾ˲ƵˣϿȵм䣬ˣû취߶˵Ҫ̹ȻԣԼʲô
ַ̧ͷ䣬ûأһ
Դϸ磬ַܣǲ㣬Ҷܻôַٶǿ죬׵ٶҲֱַĽźٵ׷š
ַ㣬ӲҪȻ׽ûġ֮̽鵽ַڴţйַ㵱Ȼļˡ
ô죿նǹɣ⵼磬ַԼһţѩףǶ׵ɣ
ַıڷĴָѸٵڴָҵǸףӵĴָȡʹϡ
׵ַ㣬֮ɢֽԼסˣַڵĻָɫĻִʵĹΡ
ȫ׼ˣַĵҲˣٶˣͣȭ͵ĺ˳ȥӭɫ׵˳ȥ
أһ죬ַȭɫ׵һӲӲĽ
һ죬ַѩױըķ飬ַᡣ
ַ㷢һ⣬ò׵ûԼôԼǿʩչϵħô׵ߡ
ַ췣ȳǰʩչʮ֮ŭϣԼľԽе׵Ԫߡ
֮ŭǷȥˣǰըǽһƬأյ׵绹ǳַ
û˰취ַֻܽ췣׼Ӳˣզզذɣ׽Լˣʲô취á
ַ㵤Ԫٵתע˫ȭ˫ȭԪʼ˸յ׵翪ʼҵĶԺ䡣
Ժ˼ȭַˣոڵģԼԸ׵˺ֵַ㲻ˣɣɣԼԴԴϵ֮Ԫ֮޵֮Ԫ²ҸԺ䡣
Ӳ˼ȭַ֮·֣ģЩɢ׵֮ȻԼĺ֮ɵķˣ׵ǿԼǴ°ַС˫ȭŽһС׵֮˽
ȻַķĽ׵֮ˣɫ׵֮ûܣ׵֮֮ڵĹ۶ŵɫĹ⡣
ɣַɢȥ֮˻֣˫ֺϲָգԼĸһͣӭյ磬ַôԼ뷨ֱ۵ԴǿˣԼͷȫըˣඪ˰˵ˣԼҲûܽԼԴȥ
ַ㲻ȥֿˣһ֮׽ٿʼˣ
أأأ׵ըϵַǵ൱ţ棬󲻾Ͳôˣϵİɫ۱ըķ飬ųϣһ㣬׵磬һ׵ַһƣ±ߵİ鳾͸ҡš
ַɫ׵ǿůģֵģ⡣յʱַԪ֮Ҳ׵ԪأÿԪ֮תҲžըš
⺢ӵӲǱ׵ɵ˰ɣַӰѴŪɵˡ
ܲɵôַһ˫ֺϲٹͷûһ˿εţûˣܸɳô
֪׵ˣַҲںˣԽԽãִүַ㵤ڣڶ׵֮ڵԪת˻˻׵˻ʶҲһɫ꺣ϱߣɫĵţžըϵ
ԪСֱۻ裬ָŵ꺣Ϸ裬ھַĶˣַİˣɫ֮һΪַʶһ
ַ۾ţϤڲȫ֪׽Ѿˣĸо԰Ρ
Сû°ɣЩĵǰš
׽ˣôôأַЩ˼ĸԼһۡ
ô㻹ˣЩȵ˵š
ţûպô׵֮ܰԵǿַܲЩδ˵š
׵֮Ǿ˵Ժ㲻׵ĹˡЩȵ˵š
£ַ˵꣬Լ̧һȭ˳ȥԭɫΪ塢ʺԪϱ߶žը׵֮
Ҳԣ̲סˣ˳һֿڣȷʵ̫ˡ
׽췣㾹ȻƷ̫ûˣⲻŹ֡ߴЦ˵š
ҲǲŷֵģԺ⾳Ϸ硢⾳ƹǿȻܰԵַһС˵š
ɶô߿ʵ
ѹѾƳˣ֮ڸգҲò˶ãͿ˻ָ߽ˡߵͷ˵
ߵĻҹ͹һۣ𾪵ģߵĻˡߵĻϸʲôϸʹˡ
ʵɶûƻشǣѹƳˣڸգܿͿԻָ߽ףͻƵ߽ס
˵ʲô˵ǰ߽ϵĸֻ֣ڱѹˡ
Ҳ֪ˣŤҹ
717ƶ
ְɣʵ֪ҲνҲûпǵ˼ǰͲΪָֻܻһЩˣ֪ԼĻһЩ⣬ߺ˵ţ֪֪أҲҪǣǰû֪ıҪ
˵ǼٵģԭΪ״Բһ㣬֪Լˡҹͷ̹ȻԼо֡
ʵأֻҪ֪Ƕûж⣬ԼĿԾˣǺܿͻ뿪ˣҲܿľͻΪ߽ǿߣҪлַˣַͻƣԶ߽׵ǿߡоԼ֮ӣǴ
Ϊ߽׵ĸ֣Ҫ뿪ôеɻš
ǵģǲ߽׸ִڵģΪ߽׸ֻƻƽ⡣ռļ̶̳ȶҲס߽׸ֵȫƴɱ߸š
ʲôƣ߿š
Ѿڰ͢ʥɽˣڰ͢͹͢ѾΪ˹ȥˣǷ˵ţǾԵ𾴡
ţ㲻Ҫ뿪ˣһЩѡڸŴӣܹƽ£ܹ͹ˣȻҪսأҲҪʵڰ͢սµĽҲˡ߶Х˵ţðС̣һѡľ
岻Ըս׷ѰǰģŰɣҪŽ׵ҲǿԺġХǷ˵š
ѹƱƳϵϢԽԽǿһ࣬Хо˾޴ѹһԵѹƣλϢ˲аǿҲһ
ţǾ°ɣħ޺߲Ǻƽģǲһģڰ͢͢ǲݣԸһͳڤ£Ҳڤµˣ鷳ԸԮȻҪʱҲҪЯְ˵ڲ˵Ͳ˷
ģǱʲôҪģһᶦХǷȭ˵
ã͵ѵȥɣʡĺ󱲲֪ǳ󼺣ߵĻҲв
вĸʵڵߡߺͰϵƣĸգħ޵ѹʮֵľ޴󣬺οһոճΪ߽׸ֵַ㡣
ˣѵᴫȥģԺ˵ߡ˵ǰŸжĳɷݣǾ޵ľˡ
Ҳã߰ɣȥ󣬴ԺҪرأҪкڰ͢͹͢ĲӸƻˡ߶ХԸš
һ˶ŴڸȥģЩԭϼһһЩˣҲ彫ȨߣХǽ֪һЩ飬ýִ岻֪أ֮֡
ڸ·ʱַͽߺͷһлһ·ʥ콿ˣȻսⲻ˵ġ
ַٴǿ콿Կⲻ˵ģҿ콿ϰǸطﵽ˴ɣ£ַܸ֮ϵĴ̼Żַܸϼͦڻ
𾪵ǣַڵ콿ųǿãԪԭǰԵģַڵͲˣ͡˳
콿İǾ޴ģһε泩һεķͽ콿ΪԽ׵λﵽսʵ۷壬ֱǲ˼ġ
콿ٴַ֪ǿ콿˽ˣԲַȥŮˡ
ַҲͷ󣬰ɣеˣɣԼˣԼҵЩŮ˻Ľס׻εأʲô鰡ַоٵȵȣİ취
սַ֮ϤԼ¾硢ҲҪôòǣʹãҲӹ֡
˴֮ĸ߲㿪ʼ̽ԺĽɸפأͬʱҲɹפԱŹͨ
˫ͨʱַԼλǰ뿪ﵽǧ֮ˣΪַķͻˣûء
صҪҵط׽٣һطֱͻƶɽˡ
ϴεľ飬εͻƺͶɽ٣ַ˵ûʲôѶȣˣΪַıȣвġ
׽ٵ׵ӲӦʱַıǱըͷϽһƬҲ̶ãԪȽϰԵ׵ƻͬʱҲڰַ㽫޸Ҳʼ׵ܡ
굤Ľ򣬸ͬǵ񣬵ַıʽ߽֮ɫͱˣΪַоڤڤ֮һ߽֮׵ʱȴû飬ַܲס
ַ㽫͸Լάǰ˵ˡ
жıΪ׼ģڲȷʽ߽ףټȥˣƻֶãʵ
֪ҴˣߣǽҪȥмôȥôַԼһС˵
м棬ĸͲˣǵм棬ǰƺΪɽ磬硢Լڰʥ磬ⶼм棬뿪ʱ򣬻ĵĸ߼м涼˻֪֮е飬ǽһжˡ߱ߵ˵š
滹ڵģҲ̫࣬ǲһŻôƶַ㲻֪˵ʲôãֻ˵ⰲοҵĻ
718Ҫ
֪Լʱ䲻ˣַҲٿǣ飬ЩѾԼܹܵ˵ģһнĴȥǰɣԼҪģƺ飬˼һ˫̸أַߡߡ϶аҪˡ
ҹҲҪߵģַߵӲǸˡ
ߵ˼ףҪ£ȴˣȥǻغϡ
Ҳа໹ˣħ߶ˣⲻе㳶ˣûа취һ˻صɽׯȥнѪ˹ȥϾħֱǲõġ
ԺħΪףѪϣʵߣ±߿ɱ棬Ǹ߲㲻֪أƽܹ֮ؼ߸оأߴھͽ齻ʡ鷳
߷ģԺػᴫȥĵһصĹءڵĹѾû˸ͬȶԻʸ˵˵ĶǱȽϺ
ߣǣǲףôЩ
ǿܶ뿪ˣħܹµߣֻѪˣħ°ɡĽļ򣬶Ǻġ
ַ㼸˽飬ֱ뿪ˣǸȥǣſشдк֮ûбȵ
ǾǣҪǮǷˣʲôʱУʲôʱ
ַӳħʬϡ첨϶֪˵ʲôˣ̫ˣֱǳˡ
ָǣ첨ʣŪģͻȻ֮䱻ַΪסˣⲻ׵Ϊ׵ΪĲоַϵΪ첨еľ
û£ǮôУ͸һЩûоˣԺýָˣַͿˡڻ飬ż졣ַ㱧ȭ뿪ˣ
׵ΪѵͻˣЩǮô㰡𣿡첨ɽһľŽħʬ塣
˰ɣҲΪǮһǷͰƽˣԺЩǮֻûתĿѡЦЦ˵š
֣һŽħ޵ľ˸ǮһħܸǮ±Ƚ棬ľŽħʬ壬еɵۡ
ϣô㣬ڤ´һŽħɱˣһŽ𼶵ħ˭ֵܸܵɶʧϿǶȸϵĳֲһˡ
ҲǣǮôȸǷҪȻǮׯĹɷݶ˰ɣǮׯֵڣռɡ첨Цš
ַӶûؼңҲûȥ߱Ӷţһ˲ƾͳھƳˣ˲ֿ˵Ϳʼװˣָɣжװ١
ݣ㣬СȫˣǲоƺȰַΪߺҲת˲֮͵˾ƳҲ˲ơ
ıȽˣַѾѹεĲˣǧ̳Ӿƣַ㽫ʥһǶˣʣҲһ̳ˣ⻹ַĽ
̫ˣߺһһʰһߺܲ˵š
Ƕʲôղʲôأ˵ʱѾûʲôˣֿѾѹһˡ
ûʲô飬ûʲô顣ߵһСЦ˵š
ʱֲַˡ
ַߺǰԼģ̾ưǲģһ磬˭֪̾ƣɶˣûд㣬Ҫˡ
߿ֲַˣٿС֪ôˣʶһɨַڸڵֿ̳أĳŴָװء
СҲ̫ˣߺ߻а˵ʱַѾѹˡ
ǣֿ̫ˣСһ¡ַ֣һϹ۾һϹ
ţݡ߶òˡ
ȥԻɡַżؼˡ
ߣƵͲ˵ˣСһЩҪȻţֱӶˣ
ٺ٣һӡַó˼ӣӵ˵ϡ
ԭһæţԭղôŨǾƿˣóһЩڲôˡ˼˿ʼϺôˣ
ҵľǵģȥԷˡַٴʩչ˲ƾ͵˺¥
ֵַʱ򣬺¥ˣһȺŮ˿ַ㶼˷ܵĲˡ
˳ȥսŮܲôַÿ˶һӵſʼ˼ŮԼǲܴģΪַ㲻֪Ͻ絽װȫȫʥҲУһ綼˼ҵָ飬ԼǲǽԼһȺŮ˶ˣ
ַľȺͨŮ˶½磬϶ԸţΪ߲ɵͲ͵콿ҲţһǷҪأ콿ԽԼ
ַ㻹Լĵ⣬ǾȺŮ˵⣬Լܳʱ䲻ԼŮ˳˻һô죿
ʲôַŮæţַЩ߾ôˣ
ô뿪ˣ겻ǲĻᶼûˣַЩյ˵š
Ҳǣѡһʥ罫ǴţǸԪԼأ߿԰ַļ˵š
ҵǣΣգô죿ַ˵ԼĹǡ
뷢е˽֪ôǹ¶ϣߡ߿ַ˵š
ʥǲʮˣǲ̫㡣ַһ˵
Ǳ߿԰ˣʮ̳ӾƣôЦ˵
719˵
ʮ̳Ӿƣⲻ£߻أôַ㵱Ȼںʮ̳ӾˣǺʥ콿£Ǵ£ԼΨһŮˣȻҲĿǰģ˻ĵŮ˵أôҲֵܷһ
û⣬߸һžսʥ磬߶ʥĿռͻ󣬶ԪռҲǵڶӡԺ㻹Դ򿪵㣬ȻΪĳһ̶ȣҲԼĿռ䡣Լ֣ʳָʳָָ⿪ʼ⣬ĳһżСĽɫ
ͣһͳַǰַ֮žʥ磬ԪԪ֮ʥɢ
ԭʥԵĻɵĿռ䣬ַԪ֮߾ĳ³ţʥĿռҲڿٵš
ʮʮ֪˷ԲŴﵽһޡ
ʥĿռǰʮַܵԪ߾Ѫģ¿ĿռҲǳ
ȫµʥ磬ַ𾪣ǸԼһʲôĽָ
ַջԪ֮ȵĿߣжߺߵʵһǾǰ߽ˡ
ܾɣʵʲôҲǣ޵һͨԼıռ䣬磬ĴܶԼС磬ǸָǰģЦЦ˵
ַˣҾʹǣһȥϽɡַһ˵
Ȼ߽ʥһ£Խһ㣬Ǳ߻ǽҲԽǽʥ磬ǲġ߷ַ˵ԼĿ
Ϊʲôַе㲻ˡ
ԺעҪһɾ͵ģҪźžԶҪﵽ߽֮ϣܴﵽޣʥڣз硢ôȻһĿռ䣬ȴûķ޷ġ˵ʥȱݡ
ҵģûͻƵʱԪ;ˡԼŮ˵ַĹǡ
˲˵ӣԪĵģʱ䣬ǵôҲ˰ɣ˵ı仯˭˵壿û׼Ϊﵽ˷ƣĳ̶ȣҪΪ׾ٵ顣ߵַǱǺܺúõġ
Ϊ߻û˵һλţ߽׵ʱ򣬾׽ٳ֡
׽ٵĳַ֣֤δ޿ģ˵Ǳܣʲô죿ǿв赲
ã꣬ʮҿ߽ף꣡˭ԤأʲôΪ˺ѿռ䣬磿ַԼʮġ
˵ΪҲյ⾳յķ򣬵ȻˣͻƵ߽ףԵϽģһ˳ȻıȽϺã߸ַš
ôңַеĲ㡣
ľŬ齨ǵѵûոԼһƬôħַ֮ϽͲôеľһЩ괫ѶӣǵϽ磬ӣǾ֪ˣȥӲͿˣվһԵ߶ַҲǺġ
ղ˵յ⾳ַ㶮յķô£ַ㻹û˵˵
߽Ԫ⾳˽׾աͬյҲͲͬŽգǷ֮յľǹ֮ô˵š
ԭôûбôַصȤǼġ
ÿһռһԪطֻ˿ƿأһƿߡһʹߣǿռĹƿߡʹǷʹ˵ʱ⾳˽硣
ÿһռ䣬ƿˣַЩˡ
ÿպڰûȳɳͱɱˣҷҲߴԪط򲻼٣Уʱ䷨򡢿ռ䷨򡢴취򡢻Ĵǰ˵ģַָ
ַˣֹ·ַûܵ˹ĸˣ
ڸ˵Щеˣ㵽Ǹ̶ȣ֪ԽԽ࣬ǻĵĸգҪŬҲַɶ־
ҪûѹĻţѣҲŶʮ꣬ͱôණ˭˭ˣȻַû٣һɧ
˭˭ˣ˭˭ˣ˿ӵôң㻹ǻ˲˵ŲĻַɧܲ
Ҿ˵˵Уʲô̬ȣַһСŰ档
ַ㲻ϲŮôŮб°ʰˣҪȻ߾Ʋ㡣˼
б£ôƣַͲһס
û£ˣСӻã鶼һӡַ㡣
ߵĻûʲôˣδã֪ȥءַԴ˵š
ĵмûٵǻĵ꣬ӦñػģĵмˣôӦȥҸλϼˡ˼һ˵
ţ⼸оƳƣСȥŪСӡҪսûǲеġַſѹ
ַ㲻Ǽϼһ~㣬ʵɣǻĵļλʥˣ˼ˣ걻˽ǳ裬ǱҪ취ߺ˵š
ˣȻˣôһ㣬ˣûˣô취ûôԤˣַţ˵š
720
ôһףѱˣԪȥˣû߷С㵱߷ʲôˣܲײˣŶͷ˵ţһҪӡ
Ը˵𡣡ַָŰ棬ԼռƵġ
ĸ¶һһ亹ԴЦ˵š
û֣ξˣַЦš
ţǺǣߡҲǴЦţȻЦҲַղŵӣĹǺЦŪʮ㡣
˵ЦʱһȺŮ˾ͽһӻŪˣΧһ׼ԸԲ
ΧӱߵĵŮˣַеᣬģҪˣ˭ܵˡ
ʱַ˻ĵһϻӢѹ˹ء
ַҲ˵һ䣬ʲôģʥˡ֮ͳͳȥģһжǸƣԼŮˣģڻĵ겻ַôΣѣΪˣܵôַ
㣡۾ôˣ߶ַǰ˵
ţɳӽ۾ˡַģ˵ŴϹ
Ҷַ֪˵ǴϹ˭ܲ𴩣ߡߵȻ֪ô£Ҳףֱּ֮ࡣ
ַŮˣַۡ㻹Ҵַ㡣
㣬еùˡάԶǰƵ˵š
ȻˣҾͲң˵˵ҵܡַ˵ֱ꣬һӣ콿ͳˣ
ùãùôͻȻˣһȺŮ˶ˡ
ˣ˵ɣȲҪ˵ַˣҵĳͬʱҲҲٻվԼߣ˵ţԼء
ַܶԱ˵ǾǺܳ桢ܽ𺳣ѽţʵְǰòš
㣬˼ǣҪ뿪ˣѩվ˵
ǵѡһǸߣ̣ǿԳϦ֮ǳ鳾һǣҸ·Ǽӽгɣ֮ԵǺžԶַ˵˾ˣΪַ֪ô飬Ҫһﻺ͵Ļᡣ
ڲĽ׵۷壬׶Ԫ궼ܹгôԺô㣿賿Щûе˵š
֮ǰ취Ϊͬʱķкϵʽڴҿһ£ҲܲԸҷַֿ³һڳ˵
ҲˣҾˮһԼ뷨
˵ɣַڱǺһǶӣϣǳأԻ취ΪԪԪĵҩǵҩɲô򵥣ԪҲʵҪľҩͿˣ߹ƵĲڣǶܹﵽ߽ףʧʹһ㡣Ҳĵϣַܹûź
ҲѩҲǵͷ
ѩͷ֮ŮͷԸˡ
ȻҾͰһ°ɣҸ߽һ£žˣҲǵ鷳Ȼв١ַһ˵
ɣи飬һ˹ȥҹɭ֣Ҳۡ콿Ҳϣʲôȫ
ԷģþûԻˣǾ·۹ַЦЦ˵ţַôǲ콿ʲôź
ߵʱ򣬰С߰ɣԺǵ̳ҲûˣƳҲûˡˮˣԼˣԼԺҲٹ̳ƳˣΪַ㲻ҪˣԼ˲Ҫˣˮ
㣬ҵѣҵϱҲҪģǲܶˣҲҪᣬٴۣǾҲ÷ֿˣƳ̳ͽսʿɣ¥¥ľ߱Ӷšַİš
ţ㽻Ƕõġˮͷ˵š
аǧƽҴҲûãţҪĺһ㣬ǮۼûʲôãǮȥ֣ɡַ㽫ԼָнƱˮ
ţİɡˮͷ
㣬賿㣬һֱڼҾͲҪҪ뿪ƴһ£ҲҪŬ˼ҲƣַҪ뿪ˣҲǴġ
һһŬġҹܸжΪַѾԼһĿˣ
ˣŪĸǵģǮ˸ߡϻǣżˣ첻ܵ˳Էˡ
ԷˣԷˣϱǣǸøˣǵħϲĵһλ߽ʲôڤµţ񣬶˽²ַţ˵ţΪҪıԼŮ˵̬
ţ١˰ɣ˵ɷ羰˵š
ߣ׼ôˣôôûʣôɷ羰أһ˰ŲСӰˣַеҪˡ
УѾˣ֪ǵıɣ˵ôЦ˵
֪ûƷɱ¾ëҲַ滹֪һЩģ֮ס
С棬ƴվţ
˵ˣ˵ˣԷַЦš
ٷһԣһˣ극ˣַ㽫һŮˣսʥ磬㳯۹ˡ
ҲȥҲûӰ졣·Ҫַһˡ
ǰ۹ǣַ˵һңԶľ룬ڶַ˵Ǿߣַһ˲ƾǧԴԴϵԪ֧֣֮˲ƸٴΣ͸һ
ʱַ͵۹ˣѪַ㣬ûȥսѧԺ
սѧԺſڣַһ˵ȷ˳ԼսѧԺһȥŵ޸п
ʲôˣ£ɱ⡣һȺսѧԺĵӽַΧˣ
721»Ի͵һ
ַŵЩп¾͸ˮһת˲ʮ꣬ԼѾнʮ꣬һ޸֮Ϊħߴڵ߽񣬿˵Ǹ̫̫࣬һĻĻַǰš
ΧսѧԺѧԱַһӰ춼ûУַͨǾϣַǲ֣˭ɱˣ˭˺ֺ
ַĻ䵱УԭãĲöʣʯַԺģַǷҫ
ûͳ˧ɱִַʯսѧԺѧԱŭˣ˭ĵܣսѧԺĽ۹ػҫǰ֮Ӷͬͳ˧ַĵܡ
ھȻ֪ˣִˣûеڶ·ߣֻҪɱ˲ϴ衣
ַ㲻֪ԼѾˣ۹˵ĽɣѾսѧԺӵɱ
ÿ쵽սѧԺеͳ˧ĵǰհһԼǰĿ꣬ԼǰĶԭҶѧԱԼѧԺҪϼѧԱѾǸ߸ϵģ޵ս񣬵޵ͳ˧ԼֻսѧԺһʦ
Ȼֻǵʦղ٣ԱΪսɳѧԺΪѾΪԲĵһսѧԺѧԺһһΣǻǲظΪÿ궼ţѧĸﵣεʦԼս۷Ϊǵʦе׵Ĵڡ
ѧԺſڵʱ򣬿һȺŮˣлмԼȽģȴǵˣмߣ𾪵ǣȺŮ˵Ϊ͵ҲǸԼ൱ӺüԼΪߣȻ׵սʣߣյĸоɲ⡣
ŤͷܵıӰѪˣӰѾյӰԼŬĿ꣬ˡ
ղ֪ôԼ飬ʱսѧԺѧԺǶˣΪάսѧԺĽˡ
ס֣żˣȺСӸȻ֣⣿ⲻЦյӺ㽫սѧԺĵ£ǰɴսѧԺĵӻˡ
ʱַϣʵ͵ĳ䣬ڽӽ˵ʱ򣬱ˣȫˡ
սѧԺĵӳʱߵɱѾַڻоˣϵԪԶɢţַˣԪ֮ƽԪƵ
ʮӵܣնˣ˶ʮɲأأҶվˣվѧԺĵӷֶûˣˣ۵ʲôΪԺսҲûʵĺԶֲࡣ
ûȻɵˣʧܣѧðɣַѹͳ˹
ռͳ˧վʮ
ѧ̫ˣѧԺı仯ܴ󰡣٣ַܸˡַ㽫շ
յĻΪַĻսѧԺѧԱˣͳ˧ַ㣿Գַ㣬ĵһַ㣿
ǻţͳ˧񡣡նЩɵŵĴţѵһء
ˣǣͿ˵ԼܺãĺܺáַһѧԱͷ΢ЦţȷʵһƬ߷緶
һ˵ƣƽʱĻžĹϵһˣϥû취ȵġ
սѾַһ߷緶οڻ߽׵Ϊţ˵ĻǾ֮ַ˵ãǾǺá
Ǹôܹȣ㡣նԼѧԱǺġ
صʦԺôַܵԼĵһεʦīơ
֮󣬰صʦҲ̵ѧԱָѧԱˣԼʳȥˣƹţսѧԺǧʦʳģʳùԱЦЦ˵ж԰Ҳ޵˭˵ԺҲУӾǲѧԱˣòҵԱãõĻͻؼȥˡ
ðصĻ˵ַĵӣһ͹ˣ׷ʲôë¿֪ˣ
ùãŴһؽɣԶؼҿȥʦѧҿصʦɡַſڵ콿һ˵̧꣬ųʳȥ
콿һŮˣߡߺͰ泯Žȥ
ַճʳȥվԭصսѧԺѧԺǷˣż񰡣սѧԺҫ۹żˡ
۹ķٷչѾΪԶĵһǿ˵еһǿҼҸ࣬ǿ׳⿿ʲôΰԡ
ּǵ۹Ļ壬Ȩ٣ǲռùҵһ˰գǿ˰վʹ󣬷ḻ˰գҶڽ޳ѧУƽҽԺţ·ǰơ
۹ѧԺַּݽʱһ仰е۹ÿһӶѧ
۹ҽԺּͬҲַһ仰е۹ÿһնԿ𲡡
ǿ٣նûһˣҴһˣ˵ݵһˣǾǵ۹ͳ˧ַ㡣
ڴϣ˵ַ㲻ãôֻһùҵΰṹץֱӾͻᱻҵǲ˿ɵġ
֪ǰǿʵˣżַ㣬һȺѧԺһȫɢˣʲôȥˣ֪ͨԼͬѧԼˣͳ˧ַ㣬Ƕôֵý飡
ַ߽ѧԺʳãʳõĸûиĹֻۣ˺ܴܴ
ŸӵַߵԼλãֵַǣʱǳԷʱ䣬ʳɽ˺ԼλþȻû
ַ㵽ʳõĴڣݷݸһݣַͷԼλϣַһڣղû̧ͷһԭֵʳãû˰ɱ˵۹⿴Լ
Сҹַ㻹ûôأƿڴ
ַˣ
722һˮ
ַᣬˣΪԼٽ̵ѧԱַʮֵ𺳣Ӱصı־ܿضԼӣԼһʦ顣
ַ¿ӣվŤŰءԼصһˡ
ǣǣصĻе͡
ŰеϵףַܲζԼܾûʦˡ
ַ㣬ʦַ˫ƽһ䣬Ƿؼ
ַ㣬ˣһأĸӵô󣬸λáǰַЦ˵
ʦƢô𱬣Ǽ£ַллʦ뵼ʦһ٣ôһΣһΣ´ξͲ֪ûлˣַид˵š
ôˣʦ֪æģʦģַļ˵š
ǵģҪ뿪ˣҲҲܲлˣַид˵ţԼĻزˣܻҲǼ֮ˣǸʱ򣬰ػô뵽ַıġ
ôˣ㻹Ҫȥսʿᣬħ᲻ͨսȶôȥսͲܽЪЪַĶ棬ռ򣬽Ҳˡ
ոַû취ȣҲʺ磬Ŭʮ͵ս۷壬Ҳ˲õˡ
ʦ˵Ҫ뿪ˡַóһ̳ӾƵõϡ
ȥ˼룬ʱղȥã˭ȥá
ôˣòˣˣʦȥ˸ơȥַ㡣
ʦ𼤶˵ꡣؽַܸжһΪʦΪˡ
ô£ˣǲȶ۾Ѫ죬ԼĵӣǵӢۣھȻˣܲôʱȥҲԥ
ʦ֪磬Ϊʲô𣿡ַùصһˣ˵ţʦַǳ˾ء
ʲô磿ս۷壿𼶸֡ҲǺ
ǵӾ˵һ°ɣҶ֪Ҳһ㣬սȣս׵սսн׵ʥսս߽׵սսصͼսСԲս񣬴Բս񡣡ַɨһΧ۵һѧԱ
𼶴Բսļ£ҲַĻﾪˡ
ǵģЩ׵ķΧһͻףͲˣҪ˺ѿռ뿪ˣȥһ硣ַҲǲԸ뿪밮ˡ뿪ĸоĺܡ
㣿ͻˡؾˣһ㣬ͺϲˡ
ǵģܾҪ뿪ˣʦַԺȾơˡַǷ˵
һֵˣֻҪ߳壬ȥʦǷĵģʲôĻʦûУΪѾǽˣظ˵˵š
Զ룬ǧΪۣʦİɣʦҲҪŬϣľǵʦܿ߳Ƶһַ̡룬ݸһ롣
ã㡣ؽӹ룬һﲱɵˡ
ͳ˧ˡϼѧԺһɵʦʳãȫַ
ؿ⣬Ϊַĵʦˣûʸ
ǺǣǼԺַʦַЦ˵
˵ͳ˧ˣݼЦ˵
ţҲҪؼҿˣʱңʦ絽ɡַ̾˵ţŴҹ֣뿪ˡ
ַ㲻ϲ֣Ҳϲʽ
úõģʲô֣ϲ֣ϲ뿪˰ɣغܲϼһɵʦĳ֡
ҲʧϼҲεĿЦš
ǿѾ˽˻ʹסˣǱģǻʼҵϣפĻּҵʿҲǵ۹ȨŦ
ַĻع飬۹˵Ǿٹ𶯣ûȥݼΪַ㲻ϲȨϲһףҶ֪ģ۹ĹԱվ˽ֵϣӽųȥԶԶĵģûһ
۹Ĺ㳡ֵɽ˺ûһ㳳ӵ
˸ַ㣬ǳɹģΪǰҶֻ˵һ䣬Ϊ㽾ǻߵﶼ쵱ģӲˡַļ˵š
ȥһ°ɣܽŴҾôվš콿˵
ðɡַһˮͳ˽
ͳ˧ַǿάΪ׵ĹԱǵϥء
Ҷɣص۹ͻصһҲôѹַ֣㲢ûõʲôȨλ˵ĻϣҶĺãܹúõĻţʲôǿúõػž£ַΪҸһЩŬ飡ַ˵ţʱַ¶
ϰʵģ˭ǺãǾȰ˭
ͳ˧ϡϣ۹ϵŭ
ˣʵһˣ˵Ѻѣ˵ҲףÿԱַϣΪңΪն£ܹʷˣȥæɣ͵ַһҵӡַ˵ͻص˸ڡ
۹죬ַż뿪ˣΪһε֮ԽԽǿңַѾֵסˡ
صǣַȥƾתһȦ뿪ˣ鶼ϣַŴҾ͵Ӷſڹ㳡ַƽĵط߱ӶŵӶȫȻĸʵҲˡ
ַŹ㳡ϵӢ۱ţ֤Լʮʯɿϵ֮
ַ֮ջأַͷϳһĽɫС
ͳ˧㳡صžŭ
ַӵƮֱַۻӣַˣ
Ʈץסַһˮգ˫飡ִţ
723Ů
飡¶ʯ˲壬Īˡ
ʮַ꣬ĻԻʮ꣬۹Եʲôʱַ㶼Ǵԣ˵ЦˣҲַħΨһһˮ
һˮˣַŮˣͬʱҲˣ㳡ϣľӢ
ַǵ֮һˣʱȻˣ桢һˮ
Ϊгɵ˶֪һ㣬ͺٺˣرַ뵽߽׵֡
һ̣һ̳ûˣǰ˵ַǾηôھǾĵ޾һһˮ֤ˣַ㲻ֻͬʱҲˡ
жͳ˧ˣߣУַӣӽ˽ɫУһ
һǹĵ׷ûʲô뷨ϣַܹİܹǣңܹηһµĿʼ
УС㳡ϵӶľӢŭš
ַллˡŻĴַĻҲɫûˣ
濴ѾΪˮĸоܿ࣬ǴҸζĿɬַַܶ꣬㵽ĵڶ꣬һֱַ棬ﲻַ֪ļͣһУļͣһ̣ˡ
жأ֮ᣬŹ˻Ӷᡣ
˽ɫУַͻָƽͣԼϾҪһµĿʼգһжˣ
оڷٵĴͬʱַĵЩ𺳣ɫʲôȫǻɵĻ֮ŽɫеĻ壬ҪȻַᱻ˺ķ顣
һӵʱ䣬ַǰͻȻâţһȫµ磬ַǰʲô棬ַʡ
ˣڲᣡûַûַúõĹ۲أͱһΧˡ
ʲôʲôַɨţʲôʶͽⲻǳôҲ̫Եˡ
ַɨӣַ㿴ǰNNDǹ͢Ķ飿ΪȺ˵ʮֽʮնǹ͢ר
ַ𺳵ǣ͵𼶵ΪʣµĶ߽ףͷ֮˸߽λΪ
㽻ûôͷĶӳüŭַ㡣
ŭˣСô£ȻػⲻԼô
²ô£鷳˭ܸһ£ַ㽻ĳĻǰŽ׵ĶӳޱŵӣַЩ˳иëŵġ
ͣ͸P˸¡Цˣį꣬ˣˣͷ໹Լء
ַͣ㽫ǰ¶֣Ҳ֪ԭ򰡡
ˣ˾ͽزмĿַһۡ
²ʹģէĲأ˭ܸһôַҪߵĳ嶯װһҪ˵ӡ
ûƹأǻֵʲôشš
ոڵģ仰붯֣㵱ǰɣַնǹһǹͳصǰ˳ȥ
Ҷ֣ӳʮֶǹ˳ȥӶҪðˣԼô˵ҲһֻĶӳһƽСӣȻҶԼ֣ⲻǴԼô
أһ죬ַ˷ֿˣַɣȴ˳߰ɣһ֮£ƾԪİԵһнӻ΢ռһϷ
㺰ëëԭΪţأԭԭеսַԼһСء
Ҫɱ㡣ַоͲˣСսôôǿԼ߽λȻռϷ磿
ɱɱٸҵɪִүͶ㣡ַնǹڼϣ뿪ˡ
ߣϣأַҪܣôַˣôԼԺҲͲڻˣֱһͷײǽˡ
ֱַһ˲ƾ뿪ˣַˣַ㲻£Ƕ˽һЩΪã߽λǾ㣬ϾԼĵҲ̫ˡ
ַһ˲ƾǧľ룬ļ˲ƾ뿪صʶ̤鷶ΧŽߡߺͰ˳
ߣղСӻ͢ˣַ㲻ʵ
ⲻǵ磬ǸͲҪˣҸŵĵطɡߵһС˵
滹Թ͢Ϊġ˵ԼĿ
ⶼҪҪַҪӿץָ˵
ʲôʱָܹ۷״ַ̬ԼϵĻ⡣
۷壿Ҫˣƿ߽׵ıݣǿԻָ߽׵۷壬Ӧ˵߽۷ûƿҪͻư˽ףôҪˡַļ˵
ǻȥһһǳأһ£ķ顣ַ㷢ԼĿ
ַһҪúõ棬ôҪӦҪı价
˼ʱʱ䣬ַ㼸˾ͽһǳأ̽ǳأȽ𾪣ģмǲһһǳضôԵ
ַĹ۲죬ַȽϷˣΪǳˣԼһ˵࣬ڽȥġ
ųŵ߽׵ĸַ֣֪ҪСˣһ۶֪ȫͨģǶӳͳģţ
ַ㼸ˣ˳ǳأĹ۲ţͿ˵
㲻£ûˡ
һַŭˣһŮˣһһͷһӣһĺӣӵǲġ
źӵַ𺳣һʲôĺӣ
ʲôڿ۾̶ַĶ䡣
724鷳
еʱ򣬲£㣬ַǺӵǲ񣬽ַĺݲܺʲôԣǺôõ
ӵ·ƣ·±˺ۣ޺ۣںڵģַŭˣû뵽Ů˻ھˣַܵô
ⶼܣǾͲˣַеʱ޳һЩеʱǱһЩǽġ
뿴ͿôˣǸʲô۾ɣıµж󣡺ǺǣַŭЦؼŮ̫ˣɫ֪һӣ
˿ԵˣûʲôֳģƤ۵ģūͻ̫ˣҪãҪã˿ַƷͷ˵š
ߣˣޡ˫ð⣬š
һַסˣ⺢𼶵Ϊ⻹ֲģֲǣӵﺢ֫ʱͱˣʲô
⣡Ůıӣˡ
žžĳӵ·ѿϱѪۡ
ַ붯ֵʱ򣬷һȺӣŮ˵ߣ߽׵ĸ֣е߽λģ
ַѾˣʱֻҪ˾ͲΪΪԼ
ַսǵʱ˿ע⵽ˣһûгֹ˵ĲǿԵһ̴ǿԵġ
ΪַΪ߽ף˿е˼ɣЩǲǺλĹӣǾ鷳ˣǰ̽̽·
߽ҲǸֵģΪĸ綼ǸߵͲͬģϾԭסµĺӣ߽ףҲҪ㿪ʼõģڴ壬ôľͻһЩˣƽͥȻū͵
ַô߽ף˿ҲòǣԲǣūǰ̽ҲҵһԶֵɣַиҲճ
ַ֪Ϊò˱˵ĴģַƻƵһͷԼҲһӣôСǱˣ
Ů˵ΪѾַŭŮ˵ĸŮһûУеĶǱŰ塣
ַ̲סˣһ͵Űǰץסڣҿ
жŭɱˣַûɱˣΪŮģַûɱˣǴǲٵˣŮǷ͵ġ
һĻΧ۵ɵˣʲôŮ˿˵ֳ⣬ѪѵͲ±ѵĄ̊́˿Ӳ
ַ⼸ûʲôԪõľǱ˿۽ǣݶˣԴԺĶ˻֡
⣬ַսսô˿һвӦԣεĻҲˡ
ַûõʲôԪԪĹȺе㷢ɵܵΪַǴͷҪȻҲңôѵ˿
ѵͻַһλƣ˵ĸоǣҾͽѵŮˣôǶ϶ѡ
֣֣ʮַ֮һɣ˿ſſĵڵϣַ֪ɵˣ
ַ֣ץˣźӵͳųˡ
ߣɣŮԾǲ򵥣ҪȻҲ߽׵˭֪ΪʲôԼʱ䳤ˣŮķӦζŹ֡
ַһߣߺ߻а涼Ҳ֣һٴܽ˴ˣһ𣬰˷
Ⱥͽûֵļһ߳ʮɣͷǱĵĿһֹ
仰һڣַһ֪ˣϴôʱ򣬳ôһ仰˼ҲʲôطԵǹĵ̰
ַұһӽǸӶսʥ磬һ˲ƾ뿪ˡ
׷ͽ˿վ˰ĻŰϢšĲôˣΪݵĵ˺üţ©ˡ
˲ôʹҲᡣͷĶӳҲʩչ˲ƿʼ׷ˡ
뿪ַһֲˣһӰˣַе˲䣬ֵӰʮնͳַԴ
ַڲŴ̫ˣǧڸֵʲôҲǣ˵סԼҲͲˡ
뷨ַ㣬׷ٶӳĹǰ߳棬԰һ仰ǳ׵ķˣԴﲻ֪װʲô
Ƥص˿ӳٶˣ֪˿絽ʲô̶ȣ˿ôǷεģβܽС£նɱôԼ³ܲҡ
ַӴܣƤַܹ֪뷨һĵҪܣƤ֪ԼҪԼסȴ˾Ϳˡ
ַҪʩչ˲ƣκߵƤغ֪һ㣬總֮ǳַߣϵĳУַߣ˱ҡ
ô죿ΧԼ߲ˣһ˿飬ַıҲˣͷķͬʱͷȥˡ
Ű׹һͳƤطȥͬʱͷնǹǹˣͬʱƤسȥٵĽɱÿٵ뿪
ƤزҴ⣬Լͷſ˽нսİɷΧڣַܵϣˣҪ˲ƣͻƤص֮Ħͻռѷ죬˲Ʋ˵ģ
˲ַռϷ粻٣뿪ȴʱ˿һȺˣ
ܣôܡ˿һӡ
ַ֪ˣǴӡ
725׷ɱ
ǴôˣţҪԼˣַǰţҲڲ²ţɱǧŮʲôݣ
ַתţô뿪һ˼ҵΧԼķˣŮ˵ֶοǲһģŲбĶǸӾͿˡ
Ů˺˿µģŮһа֮ҵַ֪Ů˲ݶң˲ˣҪȻǲ֡
ַսʥߣ߻ˣŰǴⲻûôܴһȺ߽׸ֻŮͨĻɫ
˵ˣǰν塢ŵӹˣղеˡҲ֪ԼˣַǴ鷳ˡ
ô죿ô죿ܣƵܣַеżˡ
ֵַķȣų˾żĻϵħ֮ףܴʼȼգͬʱַıҲʥ硣
֮Ѿǰľżħڱϣ˺ܴĲַͬʩչħıԴһˣַÿ֮𺣻ǻ𺣣ʤǰ𺣵ļ
ͷ𺣵ͬʱַ췣ȣԼӳȫ׵ħĻָԪ֣ͬʱԼҲͷ˳ȥ
һ׼ַ㣬·ը죬ʩչԼ׶Ż𺣵߳ȥٵ롣
սУ׶ȡǹԶԶȲģıٶȣ׶Ҫϼַһ´ܣȻҪˡ
ʩչҲΪ赲˵ߣǣ赲ס˵̽飬ֱ̽ӹ۲컹Ųġ
ȫʩչ׶ַ㣬һ磬ͻƤصأŰΧȦȥͻ˰ΧȦɣַ֮ǧ֮⣬һ˲ƾʩչ˳ȥ
˲ʩչϣַû˿ǣֱߵıУ˼ʮɣٴһ˲ʩչ˳ȥַӸոûˣƤؾͳˡ
ƤǳˣҪַȴˣΪַĵڶ˲Ѿɹʩչˡ
ַٶȣ˳ʩչ˲֮Ƥֻ׷ȴַֹӴܣ飬Žַһ
ӦûʲôΣˡ
ߣҪıɱǲһˣСܵĿ찡ҪȻǶһǸŮڻ˴ټһ˴֣Ǿˣַָָվߵľǿӡ
ûˣЩ˼˵
£ͻ˰ΧȦڻһ߽λļһﻹ˲׷˵Σղˣܳ߰һֽɱ֮֮ززַһС˵
ţûʱǳһ԰ȫʱǽһɱ˵ţ߶ԸղŵʮֵĲ
룬Ұ˻ôһΡ
û£εΣܿľͻȥû뵽Ů˵ô󡣡ַп˵š
ʥߵĺӶ֮ӣԽģһЩ̴ģʥĺʥ߱ģԣҲһҡͷ˵š
ţҶ׼һ£һͻɱɱϣҷҲʥһʱ˵ַҲòС¡
ַķڿٵ˲ƣŵ˴󲿶ӵ׷٣ʣһƤءַĲġ
ʩչ˶ʮ˲ƣ뿪˵Ĵ󲿶Ѿˣַһ㣬һ˲ϣַкŴȫʥ磬һɱڴʱ
ʥߡߺͰ棬ǰĲ
ƤҲڵģԼһҲòǸСӰֲܲ׷ҪȻ˿СôĿǲ׵ĹԼģڵĵָĴܼԼ飬֪Լķλղ˿СѾ˴ӣġ
Ƥ˼ţһ˲ƵʱĴˣߵʥ뵶ߵµŰɷƤصкˣַıͷķȶˣٴηˡ
ɫںһ𣬳Ƥسȥ
ƤǱʶַ㻹ټǱӣǹԼΪԼͻᱻԼסʧȥܵȻ
Ƥô룬ȷʵûһҲôģַһ࣬ȥࡣ
ƤзҲס׺Ĺ˱ѵĹƤصʮնǰɨȥֵߵʥ뵶ߵµţŰĴ
ߡߺͰʱûлָ߽ףǹҲǲִٳֵƤأ׵ľͿԵֵġ
أأ죬һƤصߡĽһǰһڵϵ
Ľߡ߱ˣƤҲܣҺȥӭӰĴֻӲͦܵĳʹĶ˾ƤȥѹԪʱַ깥ˣߡߺͰ˵ĹΪַĹ
𶯵Ƥأ͵ֵסַ깥Ű׹ֱӳƤصϣסˡ
ַ֮סʱ򣬸Ƥ׼ɱо͵ˣ϶ϵ籼նͳˣһɫĵâ˺ѳճƤصǰ
ַҲͬ磬ڵ϶ĵâ֮󣬳ƤسȥץסҪܽ˴ʲôģַڲ
ַҪľʱ䡣Ϣʱ䣬Ϊ£ǿġ
˿ôôżַߣƤ׷˿ʱһһɫ׵˲Ƴ˿ߣΧɨһۣ˿ʵ
壬ҪΪ˿˿˴ˣ˿ĺš
أȥˣ۾ʵ
ƤضսѾȥ׷ˡ˿˫ð׹⡣
ã˭ôĵӣǵָҲҶˣ岻׳Կģȥ˵꣬ʩչ˲׷ˡ
Ƥصҡţţ˦ַ֮͹϶һͽƤصն˰ߣûնɱͷˣϵַ㣬һǹƤصʺԪҲ͵ıˣ
726ɱ׷
ַҵһǹƤصĲӣǹϵԪͱˣƤصͷըķַһӣƤصͷץŽ䴢ָߡߡ͵϶սʥ硣
Щʼ˲ƣ˲ΣַͣӣҲʥ磬ͬʱ֮߶ʥ˵¼ɡ
εķðĲֵãַԺҪô嶯ˣ˭¹ôڲµ⣬Ժί飬ҲҪǿţǱŵĲǸ˵ͬʱҲǻĵĸˡ˵ţߺܲ⡣
ţǸŮ̫ûˣôСĺӶôԴֱ޲磬ҹƣǽǵʱ򣬾ͱˣǲɺϡַǰһ£֪鲻ôˣ
ǵģЫŮˣǹǰȥҲġһֱܰĺ˵ˣ˳޵Ŀ⡣
ԭʲô֣ȰɡַߵһֱĺӸǰ
ûõģǽһβơǿ˵
ַЩаģǰץԵıֱǲϣ˫ֵԪںڵˡ
ôʲôַĵױˣҲֲ̫ˡ
ΪҲûпǿƿģǶط֮ˣоˡӺ˵޹ؽҪĻ
ǸŮ˸ϵôַЩ黹ҪڸԴϽ
ţϵģһܵĻᡣǿСȭͷ߬ȭͷǵֱ죬ɼжŭ
ַ𾪣ǸһŮˣ⺢жĳޣҲʵҲʮ꣬ʲôޣôԴһӣܸɶв
ô£ַóһҩݸ˺ӡ
״ҵļ壬ץҽ˿͸˿סˣܷò˶ãǾͲһˡǿƺûһľ
ΪʲôַĺԽԽ
Ϊ˺ѿռռǱϾ޴Բڳɳȥʹҵļ壬ͬʱҽڳ󣬾ͰҵľѪҵ꣡С˵ʱ򣬺ƽֻд޺⡢޵ɱ⡣
ᾫѪꣿô£ַЩס
̫ûˣûʲô˾Ҫõӵ츳ͨҪӵꡣЩߵ˵š
ꡢꣿȡӵ츳ʵôַ㱻סˣⲻûһˡûһ˵ԣⲻʲô
᲻󣬵ҪӵľѪʱųԾͺСû׼ͻɹ̫аˣֱɥס˵ţҲա
ǻںʲôɥˣÿꡢÿ˿ôܹΪһûгꡣЦһ˵š
ôƿأ˿ôƣַǺһѡ
֪ԴӸҴ֮󣬾ûڴ򿪹ַĵҩҩɢӦĵƺ
ʲô֣ûд֮ǰأ͸Ǵһɣַ֪ӵ磬ôһҵˣ
ҽңллүԺүҲҲӡҸڵظַ
ţܼУǲ谭ҪŬ·ŻһЩַ㽫ҷˡ
ԺҾͽչˡ߶Ÿ׷һƽͬԸš
ǣߵĻһģ
Ƥص飬̽Ƥص׷ٷٵ˲š׷ʱ鱬ˡ
ˣ˻ɱˣģţƤĵصȥ
ƤĵطŭˣƤصԴûˣӼҪֳ롣
۾ţţֵļϢ
ˣˡֱϢ۾ݵ˵ţƤصʬ壬ٴһ˲˲Ƶַɱ֮˲Ƶĵһŵ㡣
űеоˡԼ֮̽飬һǧٶ˲ƾǧôʣһ˵ϢˣЩˡ
ٴʩչ˲ƣεŴַĲ֮ˣ
֮ľͲƶˣΪѾʧȥһ˵ϢڷԲһǧٵķΧڣûе˵Ϣˣ
ǵˣطϢˡûжź׷ٵĴ󲿶ˣΪ뷨
ߣһߣӦþǸŮ˵ԮΪɲ⡣ַһСЩƵ˵š
ţﵽ߽׵۷壬ΪûռΪ츳Ҳʩչ˲ˣ׷Ŀ죬Ҳģǲ֪ûзǵıˡ˵š
ңǸŮʲôݣʲôַ֣㿴ʵ
ǸŮ߽λĸ־Ͳ˵ˣ߽۷λɴҽԼ֪˵˳
ԭǻײ塣ǵĲ򵥡ַԼҲˣôϺݲء
ֵʵܸߣ֪ʲô취ԸǣߵһС˵š
Ӧû£б½ҳھͲţûжԲߡַһ˵
֮˿׷ˣѹ֪ʲô
ȥѰɱ޴ͲˡָһԸţ
ɱʲôַࣿ㿴ʵ
ɱޣû뵽ǻɱޣɱ޿׷˵ϢζӳҲûá𾪵˵ţ
727ǧ
ɶɱޣܳҲûãַ㱻ҵĻһ
ǵģϢζΪУֻҪϢû취ѵ׷١ܶԶûáɫҲʮֵѿˡ
һαַȳϣ˿Ըϣû뵽ϣҲǶ̶̵һᣬͱˣҵǿģҶǿôԵʧҲġ
һֱûϣҲͰˣһ˿ϣ𣬲ܶôǿ˶ǺѳܵģҲ⣡
֪ʲôɱôַ㿴ߣϣԵõ𰸡
ɱޱߵû˵Щ׽Ϣ׷ǿ϶ģҲɱҲеһ֡ߵɫҲǱȽ
ǻȥɱȥˣҲǾ԰ȫˣڱľһ⡣ַ˼һ˵
ô취ûл֮Ҫʱ䣬ֻҪʱ䣬ʲô͸һЩƵ˵š
ܲôǵ͵ǳˮϺϷߺʱܹܲôڿ˵Ǳѻ
ôǶ˲ƣַԼĲ⣬ô˲ƲֵǮˣ
߽۷֮£Ҫ˲ƱҪռͨ츳ǵ߽׵۷ͲҪˣ߽۷ĸ֣ǿʩչ˲ƵģΪǿȹˣԶס˲ƴ˺ĸַš
ˣǿǵôǰΣңǸɱʲôλħޣַ֪ڽΣĹؼǸɱ޵ϡ
ӦھŽ׳λٶȺܿ졣ҽԼ֪˵˳
¶ڹؼʱʩչһɱַһ£ֻó취ûбİ취ˣˣʱӲƴ˵ģʵ̫ˡ
ҲôϾɱˣ֪⸽ʧģʥǿԸϢģҲûа취ҵǵġһ˵
ģٳŵ꣬оڵܡַһ˵
ѵ㲻ȥˣֻҪȥˣܲ˵ģʱãǵˣڵҲڳģΪģΪߵļһͲֵġָָ˵
ңһ⣬Ů˵ִ⣬žžţ²һسӣôǵҲûˣһǰġߡܣ治УǸŮ˺Ҫôַһ˵
һҪںСʱͨɼ츳ж£ܳɹᣬôô˵ĺô޴ģ˵°빦û̫ĺôǷŶһ½ô˵
ȻǾϲˣһɱˣǣǸߡߺͰ߱Ǹνɱʵʩһɱַһ˵
У̫Σˣ߽۷ĹͽӲġ߷ˣַ뷨
ûµģħǣƣҲҪɱַҪҡͷ˵
ֻҪˣǿǧǣʦĵ̣ôңҲҴϢʦ档˵˽д𾪵Ϣ
ʦ棿ʦַЩ˵
ǵģʦǧǧʥߡ˵š
İɣֻҪַͻὫ͵ǧǣǲҪ˵ıӻַԹϵзУйʥԼַû취ܵģһϴˢ۵㡣
үҲҪ˵İҵ˼˵ҵǧǺŵĹ˼ɣʦǧʥߣҲܵǧǵĵؽģĹأ֪ȴǲ١
ԭǻɱɱޣеطˡַ΢ôһ㡣
ǧǣжԶľ룿ַ㿴ʵ
Ӧһǧٶɣϴθ״ȥʱҵͻС̫ǵˡ˼һ˵
ȥܻУھˣܳȥǧʩչ˲ƣϣɱ޵֮ǰܿ׷ɱַ֮ʥ翪ʼǱˣ˵ºſʼƶ
ΪʥĴû谭ַ㽫֮⾳ʹõ֮е֮ʥǰС
֮̽ĶǵķԲǧûǵʲôè壬Ҫַܹܵĳȥһɱ޾ͻ٣ڵȥ
ַҲҽʥŪ棬ܳ˼֮󣬲ϸر֮¼ʼ˴У
ڵõĻ㱨ŭˣǰ̴ľӻΪ˻ҽ˿ΨһŮڴ֮ͥ±˴˶⣬ⲻǴԼôܹܣֱӴɱ޺ԼӣͳˣƱҪԼˣƤңˣ֪೤ʱˣûˣôԼˡ
ҪĻΪҵĹϵԼŮʲ֪˶ٱˣڲǿ߽ףıȥʣԺǺгɾˣıʵİ취Ƕȡ˵츳
ҾõѡҲˣ⻹˵ãгɣǾǵּѣǵֲܹģҪҲź̨
ַʥܳ˽ǧŸ棬˵ָĵķӴţͬʱʶļ֮Լģ뿪ԽԶȫԽһЩܹǧǣǾͰȫˡ
ûҵô˲Ƶǰɭɭ˵š
磬ʱǵϢʧˡǷŵ˵
ܣܣҵˣɱ޸׷ɿ
728ӥ
뿪̽ķΧַʥ磬Ϳʼȫ˲ơǺʱأ뿪ԽԶԽȫַʩչ˲ƣҲڷֹ⵽ǧǻһǧľ룬ʲôʱܵ
ַ֪Ψһİ취취ַ㲻֪ʲô취ܹǰΣΪַһ£ɱޱʱһĸָ棬һѾҪˣһһЩ֣Լôֵ׸
ַʩչһٶ˲ƣ֮ĵľЩסˣַķʥ磬߳ˣٴʩչ˲ơ
ַⲻǰ취㱾ҲɣȲ˵ٶȣʱûпܳɹġַֹļ˲ơ
ô죿ַķҲʥ磬ͬʱʥٴν¼ɣС
ôʥǰУȫģô˲ƣϢй¶ˣӱܲɱ޵׷ٶȣһ˲ƶǼǧͱȲǵġ߸ַţĹؼ
ַˣôǾһľڵǱУҸµϣ㲻ܶǵĸֲвҲҪǸɱ޳Եͷַ㽫˲ɱ綾ƿӾ˵ر֮ɶ
Ͷϣַʥʼ˴ˣֻڵر֮£һɶٵĴ󣬴ǧַ㽫ʥٴǱ˵ʮͬʱ֮̽Լһŵ㣬ﵽʲô
ַ㿴Ҫ־սˣóڷܶ׼ǽȥЦЦ˵
ҲνǿļǰǺŰɣȻ׷ɱǣʵʵȨȷǵַЦЦ˵
ллүұ֮үġҶַ˵
ûʲô·ƽ˲ȣе֪ˣġַ㽫ҷ˵
ô˵˭Ĳȹǿ˿ĥңңȤɼжôӣгһգҪѪϴǣϴǶҵĳ衣Ҽ߬ȭͷϵĽš
ţеʱ򣬾ôӣôôɣʱţһ취ġַóһħӵݸҡ
ллүǷ˵
Ժýүˣұ˼꣬ͽдɡַЦ˵
ҲҡǷȥ
ҪǿˣǷģûа취رľɣûѹŻ°빦Ц˵
ǿ찡Ѿ¶ˣַ֮ɨԼ˲Ƶһŵ㡣
СӣʥǿţҲܹ۲쵽Щż˵
ôţַһ߹۲ţһ˵
ǵľʥϣͿˡָһһɫľˣߵɫߵĻɫ
ַ֮žͽʥϡ
ţˣǿһϷˣǾʮֻ꣬Ҫʮ꣬ʲôɱǾˡ۷Ź⣬ҧ˵š
ô׷ҲԭģΪڴɱޣ׷ǧʱ򣬾ͷֱַܵģԴɱ޿ʼֱ˲ƣ˲Ƽٽɱȷ򣬽ż˲ƣȷ׷ٶȿǿ˺üֹ
ҿַʥ棬ҪȻܱܿץһţûˣ
ַҲɱ޵ӣͷһ˫ӥûַжأ͸оȫɱ˫Ѫ졣
ַű߳ȥˣȥɱͷ顣š
棡ʲôǸһôͷ㿴ˣûκεĹϵߴš
ɷߣ顣ɷ˴ţ
ַ͵ˣһĵ˵ǻĵĴ֮һĵ棬ĳǣӥŸ̵Ƥëͷͷģɱ޸Щ԰ܲˡ
ʲô쵱֮һڸ伸һļһѰˡ׷ٵܲŭô
߱żһĿͷˡַݸһС˵
ţ飬Ƿɣߣϴ̵ģʲôˣǶԼ裡
ɱ޵ͽɱɿˣɱ޾ͿʼΧţž͵ַʥλãǰ˫צʼǣ
˵ڹؼʱ򣬷һΪ˶֪ûɱǲᣬļֵġ
ɱ޵岻ǺܴҲһɵ˫ǰ֫Ŀٵİɱ޵˵ر
˵壬ܽôɱްҵùɱ޳ž綾˲ɱڰţַЦˡ
ɱֻ֪ԼҪ׷ɱϢûˣд׷ɱĿĶ
ַ˲ɱ綾ɣɱ˫ǰ֫İţٶȺܿ죬Ƭ̾͵˾綾˲ɱڵأ֪ľͻȥ˼£ԴһԺƿӵϱˡ
ɱѾ˲֪˶˾綾˲ɱƿǮ֪˼ڣⲻԼԼҵùô
ɱһԵʱ򣬵֪ˣŵ֣һץͽɱץųͬʱһϵ˳ȥɱްסˡ
¶ڱ֮£¶һЦһйھԵʵǰûõģܣû뿪һ᱾ƺɱޣʰǣ߶ŹΪɱ޿ʼˡ
729Ǹ
⻹ܽȣַЩˡ
ûʲôϡģȣ͵ǹϵеͨڻָƱֵĹСƣɱо綾ȻһЩ鷳ɱޣˣҲ۲쵽ڵ
ʱǲӦ뿪ģӦǱ±ߣֱӸɱһ£ȻʱΣգҲʡںûû˵׷ɱַһС˼һ˵
ǺǣżҪסɱޣҲҪɱʲô״̬ôضˣûк֢߲ţɱܹ׷飬ôǾַļ˵
׷ɱĸоĽ˱ʲô顣ַЩƵ˵š
˶̫࣬ˣСԣʥֿռģǲˣҲǷġһ˵ţǳڵǱ콿͵϶Ůˣȷʵǲġ
ţ뿴ǰʲôҪҪڵǱǱϾҪϤ磬ôҵĶСвʡַñ˽˼ĸһģ̫Խˣ
뷨ףеʱ踺ҲбҪģȹ۲һ°ɣ߿ַһ˵
İ׹ɱޣȫΪɱBڰ׹£һ˿˿ĺɫɱ޵Ϸɳ
ϵǺģַһ߹۲һ˵
ţƺͻָϵǿġ߸ַš
ǳԷǰʲô͸ʲôڰɣǻҪġַ뿪ˣڰɣڳʱƽŪıȽȫǶǿУҲĺģôࡣ
̵ַĳŻˣΪַ˲ɱ綾̫ˣɱϵĶҪɾѺѡ
ŪˣҶΧˣλŪȷ϶ַ㱾ߣ콿ַһߣһߣߡߡ
ҹҲһģѡͻƽ⣬ַһ괫ӣƽ֮ˣٻϣ
ԭַΪ괫һ鷳⣬ڸѧϰʱ򣬲ŷָͲôһ£ԭƵˮӣע֮Ϳˣؼע֮֮Ҫס֮ܽɢȥˡ
ķţַ˲٣ԼŮ˺ͿҪͻ߽׵ˣַ㶼һö
ǲģԼһߡһˡ
ңҽһ£ҽַ㣬㣬ΪֵҾȣûɣҲûбԭ˵ˣͷӲһӣʧȥǷִţôͲҾ㣬ԷֵַܣǷҵģԺı𡣡ַ㲻ϣַ͵ģСС;вӵ־ѵõģ˲ʲôݡʲôΪ־ƷǺҪġ
ǣүˡվֱߵλߣˣţҲӵļǿ־
һΪɱˣһַ߽µ˲ɱ綾ùȼˣһ߳Էһ߹۲ַߣ˲ɱ綾˵Ϊַ˺ͣڤӰַһ·˲ɱ綾˵ַһѾʹٵˡ
˲ɱ綾Ļ𣬽ַĵ׺ַܲһȽɵˣȻ˲ɱ綾ԺûʲôôˣǾôٵˣַ㻹ǺܲĵģҲַ˱ɱֵľģлֱַⶶһ¡
Ҫ̫࣬ѾΪ˺ܶ࣬ѾˡߵȻַ֪ʲô
ţַ׵ģַ˲ָ
˰ʱʱ䣬Žɱ޵Ķأɾɱ޵״̬ήҲ˲ɱ綾ûҪͲˣ״̬Ҳġ
ɱΧһתţţϣҵ˰컹ûаջ
ûзʲôŭš
ûУûʲô֡ҡҡͷ˵
Կ϶Ǿڸţûзֶѣ˶һҪȷϣɱ޵ôǾͲ뿪̫Զǧ֮ڡ϶˵š
磬ؼôҳѾŲİ취ü˵
ǱҪҳǸС飬ˣܵǧǣϴεǧʥߣǿܻ鷳˵
ôܽҳҲͷ󣬹ؼǶֲˡ
˿ˣǻȥˣǧͲˡͬ˪ίʵˡ
ʱַˣǸɱޣȻӿʼʼԼ뿪ķ򣬿ʼˡ
˷ֵĵϰŹ棬ɱ޵Ĵ¿ʼ˴򶴣ַ뿪ķʼ׷ȻٶȲ죬ôȥ׷ǳ顣
ôȥҲǰ취ַеˣû뵽ɱô
֮ʥǰеϢɱ޿׷ĵһ˵
ǱҪðһˣַ޵ֱû뵽ɱô
ôҲȽ鷳ˡ
ɱҪɱɱˣҪȻûаӹϢܲ飬ôܣַһС˵
ôɱ϶Щˡ
ܼ򵥣ǲˣǹˣֱӶǸɱһɱżƽָܡַѾˡ
ǸɱޣҪɱˣ̫ɶˡǰͲɱ
ַٴοʥбǰУҲļǱ˰ɣȡѹԵӰʹˡ
ЩַķͿʼػսסԪֶúˣնǹҲƴ
о˵ɱ޵ĽӽҶЩˣ
730½
ԣַĲԸôðգڲðղˣɱͬһɱԶҲ徻ˣԶҲͣ
Ϊ߹ǾͲ׷ɱˣǰǣΪ˼ôǱ˱˼׷ɱô
ɱ蹷ɱˣôûʲô鷳ˣĻ˵ʲô׷ɱĻһЦַܵļһġ
ַ۾Լᵽߵ㣬ʱûܹԼˣַҲҽб˰ΪλĹ£˭æǶûʲô
ĸȥߣߣǰ棿ⶼԼĵǰ϶ַԸԼսҲԼӣһΣա
ߵ׷ߣԼûб˵ڻҵĳ̶ȡ
ʵ˭ҪæַҲãΪʱ򣬳ȥٶҲûõģﲻԼʲôȥ
ʲôҶ֪ǧһĽҪͷɱ޻ɱôһᷢʥģƾŸ߳ҼλΪʥͲ⣬ǸʱҶ·һ
ַıͬʱҲ׼ֻҪһֻͿʥٵ뿪
оŵɱ޵ĽӽַȫˣϵɶţѾﵽ۷ĳ̶ȡ
ҲˣôǱôĵ£ô£ɱ޵Դ˵ģɱ޴Ӵ˵ؾûг
ֻҪɱ޳ŵ̽飬ôﾭһˣΨһе벻ͨǾǣ㾭ˣҪкۼɣǰ߸û·ҲûоĺۼԼأԼĵطѾճһںڵͨ
ǵԻ󣬸ںߵͬҲʮֵԻôô£Ȼɱ޺͵ǰ׷ԼҲ͸ˡ
ʮɡʮɡɣַĬţɡɡɣڴʱܲڴʱַɲǼͳɱ޵ǰնǹ͵һǹ־ǿģǿǹһǹͺɱ޵Դϣɱ޵Դֱӱ
ǰһнеЩֲͻȻ֮䣬ǰͳһϴʻֵļһϱɫ汼ڣûӦɱ޾ͱɱˡ
ɱޱɱʱ򣬵ףǱˣԼ׷ɱ˵ʱ򣬱Ŀˣ׷ɱĽɫȻԼ
ˣɱ޿һʥҲûмͷǧڤҲֻһͷڱɱˣܲŭôʮնͳַ˳ȥһ׹⣬һ㳯ַȥ
ڻɱɱ޵ϵʱַûб뷨ӽǹķ֮ѸٵĺˣһתͳʥȥӿҪʥʱǵ׹ַ󱳣ַ㻤ĵػսסлԪֶ׵Ļ׹ַĺ󱳽ǰطɳ
׹⹥ϣַԪʱתˣɵڸɫƻˣַʥõԪ˵ɲǣַҲʥ磬ͨһڵϣ
ַıʥٵ³˵£ǱɣʥǴȿռ䣬ߵˣûʲô˺
ߣʥܽ¶٣𻵣ַҲŵģһʥֵסѹٵˣôҲˡ
û£֮û⣬֮㿪˾û£ߵĻַĹǡ
ַ㱾˵ˣԪ֮ʥ³ŵ̽飬ͬʱҲתź֮޸ڸҿǷǱһ¾ǲҲûˣ
ַɲǼʧʱ򣬵ͲˣʲôطܵģѵôѵĺڰͨʲôͨûַпװŻĴռôȥ룬ؼûֹ
Ԫ֮ͿʼѲ飬οԴˣӵпռ츳ͽ˽ˣԼıŮڴ֮ͥ´ȶ⣬ץסϼӳΣôԼ泯ţҪʧޣɱޡ
ɱΪɱޣʵҲѰ󱦱Ѱޣֻʱûг꣬λֻоŽףֻ׷˵Ϣ
ɱ꣬ʮףҲ߽ףôͿ̽鵽ŵرǽеû뵽ھȻԼƤ±ɱˣеܹܣɱ޿ǵʦڤʥߴģھȻˣ
ַˣԼղŵйնѾڸˣǲҲˣҪݵ뿪Ǹܡ
Ԫ֮Χɶˣϸϸ̽ţַصλá
ڵĺߣûгֵĻᣬԪ֮һֱַ㣬ֵַʧԪ֮֮£ַʥʱͱжˣַжͬʱȴˣַ㱾ͻȻӿֿʥԪ֮Ҳʥ硣
磡ע£һöĽָţƿַĵơ
׷󺰵ʱ򣬵Ҳַè壬ϵĹʢӲءʯճɻң͵ĳŵ׷ȥ
ַ˵ĳ嶯ôкߵ˵ء
Ǳַˣ׷ǰɣôɣģе֮𣬿ܿסַǱˣ¶ҲʼˣַԪ֮ĵҲʮ
תû⾳Ԫ֮߶ַıţ
731µ׷ɱ
ַڽ¼ɵʱ򣬾ͷˣ⾳Ԫ֮ڵǺãɵ˵ͲˣﶼҽǸ£Ԫ֮ǲܿĵ̫ôȥַ㶼֪ܿã
ڵõߵʾַԪ֮ɲǼתˣת˻⾳Ԫ֮ĵĸศɣٶȵǼӿˣҲС˺ܶࡣ
ʥٵҽﴩţٶҲǿ缲磬ҽﰵĻַԪ֮ʥûʲô˺ַԪ֮ţ֮ľյǿԪ
ַûˣʥ磬ܵķɿ죬Ǻߵĵˣĵĸȶҽаĵ֮𣬶˵ĺԪһ޴ġ
Ļ棬ͬһ޴ɹһ㣬ϵ˵ĻԪ˵ǰٶȻûа취ʥľ룬ֻԶԶĸš
ǰַûʲôѹϾһָǰǰ׶ˣҲǲһġ
ַܺʱƣַҲָˣַķ൱ǿҪɱַķǻٵַԴƻ꣬ûа취ɱַģַʵ̫ǿˡ
֮ڶã߶Զԣһ˿ڸͲ⣬ַ㱾ʥܵʱ򣬾Ϳʼ޸
ڿʥǰУַķվһСһ¶ԴҵͷͿʼ˹۲
˱ַҪǱˣڵĴУģҲ˵ΪȽɣҪȻ类֮ʰĲǰˣַ⣬ô׷ɣǻִүôźţղǿһ׷˵Ǽ׷ĴĻǾͱֱүˡ
ַˣǲ׷ִүȽôñִүᣬǵ֮ˡ
۲쵽߼һǾתַǶıǴ鷳ء
ûʲôɣ콿ߵַǰַЩĵѯš
û£·ˣַҲɻӵ콿콿ĺ󱳣콿ŵġ
ܶסôҲԼĵ⡣
ûģǿԼٵģҼ֮󣬾׷ˡַЦЦ˵š
ô㻹㣬һ£Щȵ˵š
ţѵһ͸Ұţǣ⸱幻ǿҪȻûˣ˵˲ʰˣǻǸҪǣѵáַͳһСᶨԼľġ
ַԼ뷨ԼֵԽԽãô蹷ͻҧ׷ţĵĲʱҲԼֵʱ۸ԼַһУôַܲ˵ġ
޵ջǰɣö˼ĽָܿҪ׷ˣɻǲôһ㣬˱׷ϵľԽԽ
ڵҲû취˷£Ҫ֪ɱѾˣڽָˣûϷˣҲưͿͳԶˡ
ԿС£Ժ˲Ҫ֪Ǹ쵱ҪǴȥŮ˵ִ⡰EEţµӳˣԼܽ˼ΣԺܼ˭Ƶ
Ҳľ޴󣬻һֱ׷ٵĵһίʵǶˣ֪ղųֵĿ꣬ˣǴܷôķô֮׷ɱˡ
ɵ׷ĻַıС죬۲ߵ
Ѿǵڶˣַķָ֮ͱſʥǰУΪľǽбͷ״̬
õĺãһֱϣǲ׷ˣʵǲġЦ˵
ţ죬СӴǸ죬ʰǡַ߬ȭͷ˵ţַɱ˵Ǻ̹
ַĲǵַֽˣΪٵַ˲ɱ綾ǽַΪǺ޵ģַĵɣο綾˲ɱַİ̫ˡ
ǲɣҲϣ׷˷׷ɱ
ģһһֱϣǲҲΪﶼֻҪˣǾûϣ׷ˣֻҪһֵĿǶԸַ鿴Ǻ͸ġ
ţβܽôȥһû棬ַ˵ĲֻҪһϣǶġҲַͬ˵
ǺǣڹؼһȣһֱܽǲĶȣǵĸоѾǿֻ֮Ҫ΢һŬͿ׷ϣǲַܷЦЦ˵
ˣһ󱯾ˡ϶Ц˵
ǲ磬ҾͱˣΪҺúûţֻǵùˣ۵Ѫַ֡ţ˵š
磬׷ɱлôΪϵĲԪֻԭĲˣһ㵣ġ
ǶˣǿȥôҪǣбһеģжΪʹãֲ˶õġ˵ţʵֻһصû˵ǾַƵĽָǷƷǱҪµģĽָҲֲʧܹһЩ档
׷ٶȲˣַţʥеҲˣֻʣԭٶȵһٶˣеЩϲˣȫȻַ֪Ѿںˣ
732ҵţ
ַ֪ĵľ޴󣬼ȫʢʱڵʮַ֮㻹ǲ֣߽۷ԼĲ̫ˣܶһ֣ôԼһ͵Ϯĳ־Ͷһְա
ʡµ飬ַǲԸһ˵ҲǶѾ⣬зյģ
ַף˵һһƴʱ򣬾ͱQեǾһҲҪš
ʲôйϣڵĵǹϣһĵΪַҲ첻ˣ״̬Ҳ˲࣬ˣƶ׷ţԸԻɱֵĻᣬ桢Ƕǰ
ʵҲֵжʧ󣬹ؼַ̫ˣһĶû飬ǽûа취Ԥϵġ
뷨ַ㣬ҪľǱˣַֺϷȻ棬ôҪľһˣϷҪˣ˼Ҫ׷ôҪ˼㹻ģͬΪһ֣ҲǺܹؼģַ㲻ȱģ콿ĸϾͿԿ˵ַǺþƣ̺ӹţʲôɽģȻڵܵٶȱȽǧǻǧľ룬ǲҲĽӽôȻĽӽôżľǵˡ
۵ĸһļһڲԶĽҪ·ˣ˱磬ܽ˸пС̣ҡԴֹš
ˣɳĺ£߾ͱȽǶඪ˵飬ĵأɵľûӵ顣
£Ժǲôǳ飬ַǳô鷳Ѿаھһʱˣ˵ĵ˵Ǳ˵˵飬ưϾͻ֣˿Ŀ
ⶼˡѻˣ㻹ûꣿⲻҳô
˵ģֻˣô죿ȥߵʵģݣʵڲԼ˻ָĿ죬͵ҲߺԼҪ߳һȥӲҶ죿ǾԲŵģһսɲ뵱ߵĳͰ
ڲԼԼѻߺҲһһӵĻأûֳѣ˵ʲôʱҪˡ
ַСеĳţͬʱҲעţʥǰٶȣӶﵽû취ĳ̶ȡ
ʱţ˥˼㣬߲ⲻ⣬ģܲ˰ϵĻԪѾϡˡ
ַˣʱѾˣѾһޣϣҲҪ׷ˡ
ϾѾֲסˣĵҽǰÿʱÿ̵ĶޱȾ˵ġ
ַڿʥǰٶȵͬʱͷ׼ˣϮɱ׼ػսףԪ֣֮ȫնǹǹڵȴ
ʵڵĲģû뵽ǰߵĽָ˼컹ܼ֣ǲԼӽָ֪ҲûǰĶȴûټ׷ΪԼΪĵʮ֮˾ˣ˵ɱУǶŵҽʴˡ
ڵʱǰߵĽָʶĽʮɡɡɣڲϵڵֵʱַѡˡ
ֵַʱͬʱҲߡߺͰ涼תʥ磬㲻ɱУ֮˵עҲǺõġ
ûʱȥʩչ깥ֱӾǹıϮɱȸһܵ˵ʩչǲǸʱ䣿
ַҪЧǴֲ׷һ֡
ȻֵӰܵĽʮն˳ȥϧ۷ʱڵĹȣǾͲһΣƣԪĵȥ¥գܷӳʲôô
أһӵı죬ʮնַնǹ뿪йԱߵȥ˵Ż󿪣û˷ַķҲˡ
ַҪľ棬ûָԼķһǸĹᣬһһɱĻᡣ
ڵʮն𿪵ɲǣַɱеˣЯ׵֮ƣ嵽˵ǰǹĳһǹڵؿڣԪ͵ıתųнɱ
һĻֵʱ򣬽ûʲôս뷨ٲߣǾ³ûаԥȼԪӳ𣬳ŵȥʼܡ
ߡߺͰҲǳ׷ȥΪѾǴĹȥˣֻʣˡ
ַǹ˵ǰأԪתըؿڣӱ飬ͷַķնǹٴγǹԴĺ飬ŽԪץͬʱҲж˵ĳȥָ
ɱϣսսƷַı𡢷ҲǳŵرȥΪһأܽˡ
һбɱģ׵ıˣȼűԪѸٵţһ˿һиʱһ˿иô۾
˵رܳ˰ɣͿ˲ƣڵ뷨жԶܶԶ뿪ȫġ
˵رַҲ޿κˣҪܣԼҲ޿κεģԼû׷ɱı¡
ɱҪļһʤҸطϢһ£ֱȥǧǡַЦ˵ţɱһһǺгɾ͸еġ
ǡָڣһˣΪˣˡ
壬ô죿ôΪױ𣿡˿Ъ˹ĺš
ʦڤʥ߰ɡĲˡ
ãھȥɡ˿ƲסԼŭˡ
ڤɽڤڣڤʥĺȲ衣˼ʲô
Ȼȥݴλáڤʥ߶˵
ǣʥߣˡǷ˳ȥ
ʦ棬Ϊ˿𡣡˿Ƿ˵š
ţȥңȱʥ߰ɡڤʥߵ۾˿ɨһȦƺ⣬ͷԸţ
733±̬
ڤʥߵ۾ɨӵԼʱ˿һû·˿һеĸоǰض쬵ģһ
˵˿ˣд͸˿ǵһμд~ԺͱŰ
˿˵ʲô˶ûûôأЩûɵĻðǸ׵ʦԼʦ棿Ҫʲô
ǰƹԼĺԺ˾ͺܶ࣬Ҳûڤʥôֲˣ˿оһвԼܹѿصˡ
ԼƵʱ򣬽ЩſţǾͲţǾţԲͦţԼΪǰԼĥĶֽɫ
˿Ұķʥߣʥߣڤĵһˣ˵Ļ˵ԼˣҲҷ
ʮ־µ˿ֻܹԹԵĳȥڵԼ˺͸׵ĳҪ۶YINϼһˡ
˿߽ңڤʥ°ֵͣĲ豭һ豭ĲˮͬһСˮߣڤʥߵ
²豭ڤʥһɺͷһǣվʲôȥ
ô֪ôôҵڤʥߣͬľ֣쵽˿ǰһץһšЦš
ʦǣ˿ͼšԼ۵צΪʵ̫ˡ
žڤʥ֣ɿץŵ־һ⣬˿ȵڵأһžͲ˿ϡ
ʦ棡˿֪ˣ˿ˣʦԱԼӡŰĶ࣬ԼһĲ˳ӣҪܵ˵Ĵ
һ۶֪ȫڤʥߵΪϣ˿֪ʦǸʲôˣıŰǲȥԼݵģԼͽﹷƨǵġ
֪ˣô͹ؾصģ㸸׵ĳأʥ߻㱨ͬҲģڤʥһ˵ЦţµĽż⻹ǻš
˿֪ˣԺ󲻸ˡ˿ǿۣľʹڤ̬߱ȡ
ˣԣڤʥ߸ûԿԣһԣŮĺ֣ۿɶıڤʥߣûһ˿ϧеֻǱĴݲС
ţ֪ˣͺãĽбʥôڤʥߣ̧̤۵ĵҽţͬʱɿ
˿ľȻ֪ôˣ˫ϥڵϣڤʥߵȴСĴϲм
ⲻ˿˿ʲôǹûôСôª򾣬ǵһμǺܳҲ̫ϸ˰ɣ
˿ܹڤߵ̽飿һмڤʥ߻ˣϸҲԼĴⲻǹôô㲻мӵô
ֵצץס˿˿ͳҵĴȥͲ˿ˣ˴һ˦ͽ˿ӵ˴ϣһ˫צ˿ȹͳΪˣ鲼ɣ
˿ڲһ˿ķĳ˿־壬аĲ˳ӣ˿֪ʦôԴԼˡ
ڤʥЦţ˫ץ˿ģ˫ϥ䣬䵹͵ķֿͷͿȥ
˺ҧľʹ˿꣬˿һ˿½ڤʥ߸ӱ塣
Ǳʣʱˮˣڤʥ̧ͷ˱ͷǿС
˴ڤʥߣɿ˿˫ȵ˫֣һѣֱӾ˵˿ϣϸҲ˿ش˽ȥ
ڹݵϸûаֵļѣ룬˿һҽУϸǲܣ̫ˣһ߶೤׶һ
˿ǰôҲû飿ͬ׶ͱɱһ㣬ڤʥߵŵľ˿ļС
˿ԽǼУڤʥߣԽ˷ܣֻצҲʼץ˿ϳѪۣؿڵһۣǲҲ̶ãһղűȵϺڣʣµһϱ߶ǺϺۼ
ţ㲻Ժ͸ڱʥߵߣô⣬ȥǧǰɣôǾȥǧץǻþûˣмֻҲǲġڤʥߣץ𴲵ϵѪڴͷץһϣ˳ȥ
˫ȼѪϵһƬǽ壬˿һ󱯴ôԺҪߣѵԺҪǸϸģͱɱôܣ뿪Լ뿪
ڤʥߵʵͿֲӰ˿ġ
˿ˣĺˣԼҸ̹ӲΪʲôҪȥǣһˣڸˣԼѣԺҪֹĴݲС
Ҳ˿Ҳ˺ģһҪһҪַһ˵ȣʬΣͬʱҲ˾ģһҪҵһڤʥ߻Ҫǿˣϱ̬ɱĥԼǸгƬԼȥҧʹʰһƣ˴á
ˣ֪ͨȥڤȫͨ˿ṩ⼸ˣ˿͸ʥȥһǧǣǧʥҲ棡˿ˣһɵӣڤʥߺ⣡
ַˣ׷ɱΣˣΨһźǽˣûƾһ
˭֪ĵ򵥣һǵĸûǿĺ̨ôľǾĽǧڤ֣ͲԸĶ֣Ͼͳǲͬ
ʲô㣿ַߵʵ
úõΪгɣٴǣһң˿Ƿɱɣ˳ͬ졣ҵȫǳ޵Ļ𻨡
ܴ򿪣Ҫȥʦôַ㻹֪ҵгַ̣ûʲôرҪ󣬾ǰȫҵһȽϰȫĵطС
ַ֪Ϊ˵һƬѾ˴ˣ
734
ʦ棿ˣֻҪͲȥ鷳ʦˣײϣʲô鶼ˣ˵ʦҲûҡҡͷ˵
ô£Ϊʲô᲻㣿ַЩˣôִĵӣ˲ϣ۾ǳԷģ
Ҿ͸үɣǧʥǧʵϾҵүүүүûм֤ڼˣ񡣡ָŲϵһī
ҵĲϹƣһīһѪ񣬶ޱȡ
ǧʥΪʲô᲻㣿ַԽԽԻ
Ϊף׺׵ĻүүǷԵģүүԸ˵ˣȢףôԺͱڼҵţҲʦơҡͷ˵
ԭǷԻ£Ҳôɣַ벻ͨⶼʲô磬߽ɣǧʥߵĿҲ̫ǳˣ
Ҳֲʦ棬Ϊ׵δޣǴͷǰŮʦҲΣ˵ݳޱȣ˽ʦҲѡһϰ߳ƺǧΪʦ档
ôֵģδַ֪㻹һͷˮ
үЩ֪ôҾ͸үǷ˵š
ҵĽ⣬ַˣΪʥ磬ҲʥΪ˴ÿ֮£зΪ
߽ͳ˧ǧǧڤڤ¡
㸸׷ŮȥȢĸף飬ֵþ塣ַǸѾɱҸ׺
ַףҵĸȢŮ͸׵ĹգɻڴָտɴΪ黹ѡһ·
ǸŮ㣬ҲһΰŮˣΪҵĸ׻ߣ֮ԣ׺ĸױɱΪͶңв׺ĸ׵ġĿѵñ
ַ֪ҵͯһҸΪҵĸĸԵ
ҪѹˣúõĻţ㸸ĸͻĿΪϣܺúõĻȥַҵļ˵š
׵ĳ֪ˣԿʦ飬ջǽţĸ׵ݣȴ֪ҺܲТ۸ĸⶼҵĴҶڵϣûгֻˮڵ
ַʹҵＫȵѹ˭˵ж᲻ᵯֻδĴ
˭˵Ҳǿôܾ裬ܾĥҵüͷһ£аܹҵģҲֻڸĸǷݴȰڸĸǷ飡
ңҪľΪĸ𣬺úõĻţҪΪǵĽ֤ǵĺģ쵱ģַ㲻֪ôȥοҡ
үȰңΪĸܹʦ棬ɼҵĸ쵱ĺӣҵĸӺٻһλߵϢҲͲһҪ֪ǵĶӣǱ׸ıŭţ˳š
ߣҲȥʦ棬ôܽ򿪣ȥǰ취ַʵ
Ҳǲܽ⿪ܹ֮Ϊͼǿǿнݻ٣Ǿͨˣߣߣַԣ˿ԪӡĨɱ˽İ취
ַ֮˽ڲѰ˿Ԫӡǡ
Ѱ˰ʱ䣬ַڽһҵ˿Ԫӡǣַȴûа취ĨɱΪ˿Ԫӡǲһ󷨵УַԪ֮Ķγײֻǽ󷨳ҡҡ׹ҪȥĨɱ˿Ԫӡǣûа취
ûа취ַֻ˳ˣ취
оôҵǸŮ˵ԪӡôЩżţӣҶĵϣ
ҵˣƳˣǸŮ˵ӡǣһػߣҵԪ֮ƲǸ󷨡ַЩε˵š
Ԫ֮Ϊٴεʱ򣬾Ϳˣⲻһʲô⣬ǿ󣬻û취Ц˵
ţҲҪżܲˣȥʼ棬ܣ͵ַһС˵
͵үˣֻʱܰүսˣ˵Ѿϰˣ˵ˣҲЩѰӵеƽġ
ãԺүˣͱСͽһˡַҵļ˵š
ǾǰǧһĵطǱúõǱޣǼҪʱָΪ߶ԻָʵżȵĿ
ãڤĸ֣ǧϾŹ˼ɣĵַͷ˵ţûʵˣ׷ɱĸоʵǲá
˵ʲôɱǧĶӣǰĳǵ·ϣ˿˵ڤʥ߻ڤŭˣš˿ۣ϶֮ɫ
ǧʲôˣûͻԼӣԼӣԼҲ޿κΣԼĵӾȻǧĶɱˣⲻô
ʥߣʦϢŭôԭģΪǸЩռͨ츳Բųֽץģڶ֮ǰҲ֪Ǽ˿ǿʹš
ߣҪܵǰȥˣǲˣڤʥһ£ɿԼצ
˿һ֪һԼˡ
ʲô˵ʲôǧǺɽһڣһ߱ŭˣǰӻ˻ҽ
735³ʥʥ
һۡͷףȴһȾһˣ۷Ȼŭһ㣬ǰ̴ľӻۡ
ľϸ˵һ顣߱۾˵ţ˫ֽգؽڴǰ׺ۣɼǼȵĲȶڱıԵ
ʥߣүסѾٵˣѾһƬ棬үޣûսɱү޵Աܺã˸ʬˣĹˣСү䲻ˡһǷ˵
ûУߵ۾ǾӨỨ
ȻʥߣѾʼˡ˵
飬ֵеĹϵСү䣬ڵҲҪʥڳ¾ǻڤģôҲҪۣޡͷ͵Ʈ𣬷˼²ٴͷɼǶôļᶨ
үūȥɡڰ׷һǷ˵
ţȥɣסˣϧһдۣҲҪŪˮʯκɱ⣡Ϳˣ鱾ʥԳ֡ǧʥߣǧ˵š
үİɡǷ˵š
˶ΪǧͶӾˣΪǧǧĺ֪ģүжжô簮ӵǰ·̺ˣүүԤ·һֱȥδǹһƬ˵ڻ¡
үƫƫһŮˣŮһߣʱǧʮŭģ˵˺ݻֻϣ£ҲΪ˸һ
֪ĺԼŮ˽ˣǧЦˣﵱʱǵǧĻ
ǺǣĹִţʥߣҸģȶһʱ䣬Ůˣͽǻɣɼǧľûô
ԸΪŮޱȻֻΣƫƫ鼫û޵뷨ĵĻعһֱǳˣ
ʹǧҲÿȥпԼĶӣû뵽εȥȴجģķ˫جģҪ֪ĿǧĶӣǧϣǧһУûлֱ˻ɱǧܲŭô
˵ǧŭҲŭ죬СʱʺãĹɣҲǸ棬ô˶ٵģҲӲ˵Ըǧ˼ϲǷ˱չأҪǷ֪ˣҪˡ
ǧ۾ҲỨүӰǰүԼƺȵӻǻֵģôѵүͲһôûôүΨһһΰΪʲôΪʲô
Ӫ˶ʮͳˣǧǺպɵģҲǧľ
˽ľڤеͷˣѰˣֵԴˮôǧĶΪǧΪɲ⣬ǲͶ֣ܼˣǧҪǷô죿
ǧڤżɵģС»ãϾһµǧĶӱɱǲСˣԼĵӽ˼ҵĶˣǧꣿҲû취ԤǧһˣǱԼǿܻԼҲܽԼΣǧӿһﰡѵԼҪڵĵλȥʦ
ڤַöָʮֵĸȤܹװĴָʥûгֹɣǧôöָڤһҪõֵġ
ڤҲ˴ģҪõַöָǧĸ𣬵ʱɣʥҪʥӵģǧǿҲҪʥӵġ
˽׳λʥΪʥ˽λΪʥ˽۷Ϊʥڤǧǰ˽׳ʥǰ˽״ʥ
ڤĳڤɡǣڤڤͳǧˣ鶼ǳڻڤɱַһˣõַĽָ
ַһأѾǧģһ˵ɽҶͶ˷С
ڴһ˶֪ûʵʥǴ粽Уʵһеı֤ǶԷŷŵġ
ʮ£һμʮڣҵĽٵģַıͷ߽λԪΪѾ߽λƿһʱͿԽ߽۷ľˣ
ٶǿŵģַôԭģҪҪΪãһʱ䣬ַ㲻ȱԴпռԴԴϵṩоַͽַԪٶȿ
ԪַƣԴԴϵ֮ԼԪҲڲϵ׳ţڵڰַ꣬ķ߽λʮַı߽׵λ
أߡߺͰڵҲǻָ߽׵ΪҲ߽ף϶׵ĴԲ߽Ҳǳ⡣
콿ַİΪҲ٣ǰҲףÿ춼о⾳ϾҲؿٵһ֡
д𾪵ҵʮǰʮ𼶵Ϊ׻֣ͨ𼶡СԲ𼶴ԲһѵḶ́Ƕ˵ⶼ⣬ȻʩչҵΪȷʵͻͽѾ߽ס
ŽƣҶڴȥ˽֮սʲôģҶڴԭģҵΪʩչ֫ɵͷŵģÿһµʱҵɸĿռ𵴣ֿռ䲨Ĵɢ
ַΪҽ⿪ӣҲǴ׼Ϊһӣ
ַıͱվһ𣬴һ֣һᡣ
׼ˣַıͷԪ֮ͬʱӿ϶Ϊһ˿Ԫӡǳȥһ·ϵ󷨶ַԪ֮Ƴػ˿ķҲһַǿԪ֮ǰͬ裬ֱӱݻ٣
736ɾʥ
ַԪ֮ǲ߽ͨλܹȵģַʹ߽λȲԼԼֱȲ߽۷һֲΡ
ǿԪ֮һͳ嵽˿Ԫӡǵ֮ػԪӡķ󷨣ҲסַԪֱ֮ӽַԪ֮忪忪˷󷨣ַǿԪ֮ͳ˿ӡȥ
˿ԪӡܵвܣַᣬǿԪֱ֮ӾͽˣͽĨɱˡ
Ĩɱ˿ԪӡǣַԪ֮˳˽
ԿԴ򿪲Ĩɱ˿Ԫ֮󷨾Ͳˣھһͨˡ
ַ֮ûȥ򿪣Ҹһ£ԼػɵһɲǵĿ֡
ǣԣҵ˫ץмֱӽˣͬʱҲš˫֮ҵ£׵ıٵˡΪм󷨣ҵŤϵʱѾƳˡ
أһȭռţϸĻĵط˿˿Ŀռơ
лл磡ҶַǷ˵
ڼǰַǿҪ£ҸĿˣƺַΪˡ
ãܺãˣӲԶˣͿˣַҵļ˵
磬ڤȥ׺㣬֪ǿѾĺܺãҵ͵ģ˼ٴλصǰ
õģҲȥתתַǲһ˳ȥ
ˣûµģûоʵǲȥҳҸģҡͷ˵
ǺǣһȥɡַԼһС˵
ʮʱ䣬ַСûˣΪ콿ʥڣֲַˣǸ߶Ⱦȴˣ⻹ǽʡٽʡĽĺȣôͺûˣ
ţȥתתҲãҲһ飬ַ㰡ǳȥҸȥƣҲûǮЦ˵
ǣƱ˺ȣʵڲһ飡߶ûоƺȣҲо֡
ȥɣȥɣҿڵɻսƷ٣ҪȻһǮûаַЩҵ˵š
ַͲҪ˵ӣѵȥȥڿ󣿵ץȥڿʮ꣬Ҳ׬ˮˣЦ˵
ô˵ԭģַƽʱ򣬲һӹôǾͽȥɻģɻ˸ĳǺٵġ
ЩϾ֮࣬Ҹַģʥ¼кܶ࣬ƽҲһָ֣һ˶½綼۷Զģƽʱ򣬾ͱӴȥɻ꣬ɰĥûˣŻɳʲôְֻеɡ
ͨĻˮҡҡϾңˮ൱ӡ൱ڻƽϾҾ൱ڽƱˣһϾ൱һҡһˮҡ
ֱַӾǮˣƤصĴָﲻǺܸԣϾңʣµĶңһЩӰ˵ǵͲһˣǵĸûǮôϾҾжٶмʮ飬ַ㲻ʶĿ󾧣ַ㵹ʱ򣬽дɵˣﲻʶ˲డַֻ㡢϶콿ʶһ
ߡߡҿɶʶģǾʯľʯȻ˻бĳƺ߼˳ƺΪɾ˵ǣʥ
ҵĻ˵һʥͿԻʮҵϾңΪʥǿֱȡģøƷȥڿˣҵ˿һصҲܹڵʥ
ȻڿڵҲҪϽΪڿǲʹôָģÿν󣬳ҪģڳʥҲϽɸģ䰴һıʣµİչ׵ĴС±ߵˣ
ʵʥõĶ˵ĻңϾҶû취򵽺ȵģջַǸˡ
кöַûж̵ϰߣ㷢ȥߡߺͰ涼Цҡͷգ߻óһЩַ㡣
ַһˣߺȱôǰʲôݣ
ߣ߶˼أַ㿴Ű˵
ˣⶫϲ⣬˭ûСҡԴ˵š
ߣƣƣַȻĲš
ûУǵ궼˲ĳ̶ȣ˭ҲʰЩģȻˣ߼УʱɲóЦ˵
ʹˣĲͿôַ㲻ôҪ
ǵıռԣأҡͷ˵š
Ҳʵ֤ˣʹʥ˵ٶҲʱ߽ףʹʥͻ˵߽ףʹʥʮ߽ף𿴶ǵ߽ףĲǺԵģ͵𼶵ļޣֻͨ𼶣߽ףʵҿǱͻλֱǿ˼ġ
϶콿ûʹʥǿϵģΪ˵ľ粻ǿнûкôġ
ʰˣ˾ͳˣǰڤȥݼҵĸĸ
ַ㽫˿Ԫ֮Ĩɱʱ֮˿³һѪ
ôˣŲˮҪˮģڤЩˡ
ʦ棬ǵӵĽԪӡǱ˻ٵˡ˿Ƿ˵š
˿ʮǰ㲶ˣؼ춼ܵڤķĥҹҹҪܵͱɱӹĺô
ƳôǸСӾӦÿˣʱǧڷңҪΪǿˣڤ˵š
737¾
ڤ֪Լĵӵ޳ܵвֶλɱĵ飬ס˵ģƾǿ飬׾ٵġ
ǧûпսûԼ鷳Ϊȫ׷Լӵ䣬ûʱԼ鷳һǸСӳˣǧҵôǧʱ͵ˡ
ڤµûǧѾ֪ϸȫѰַһ˵䣬ҵӣľ
ʵڤһµǾǧʮֵԼӣڱչأӳˣһȥģΪ˵ĶӣӵĳԼһֱˣôһź׵ĲΪӱȷʵһź
ͬʱ˫ȽջǧͲףַһˣܵʲôطȥˣˣǧڤ򣬻и׵ѷ򷭱ˣôҲӰǧǲżģڵʱ֪Щռͨ츳żˣҪ֪Լӻûг꣬ˣѪ鷳ˡ
ͬʱǧҲЩˣԼôˣռͨ츳ԼڼҵѪͳǺ㣬ǻûʲô츳ô£ѵΪӵĸףǸδıĶϱϱʲôпռͨ츳
ʥи߹ѪͳҲûмҰļҲ壿һ֮ԼĶϱѵǳţԺգ
ǧˣԼĶ׵ϲһŮˣŮôĲҪȥһûʵŮô
ӣԼɵĶûˣ뵽ǧʹޱȣ۾Ө۾֪ĪǧһûжϰΪԼһϵжôԽƽͽˡǵھȻɱˣ
ģΪһøף㲻ģΪΪΪ¾ΪΪɱ¾£ǧ£һĶɱǧӿ
ǧôˣмռ䲨һ̬ׯӺݴ긾˵Ӱڴߵǧߣš
˽ɷɷȵģǫǫӣҲʲôʱôƽͣǶˣɷһЦ֮ôˣôдôɱ
ûôˣǧš͵Ĳһ۽ǣʱ֪ҵ˵ɡ
û£㷢ʲôƢЩֵģǧǰȥȥǧˮȿˮǷϰߣܾɷˮƽߣɷˮ
ʲôʲô˭ܸң翴ˣǧǰģĵĻ񣬿ϱȷǰŰ׻һеģƱŷˣڵΰʶٵˣڿоֹš
򣿾Ǵʥеˮƽ˵ˣ˵˴ʥĽλ
ǧңôˣ֪ԼĶӳˣŶӻ뵽¶ɷղűӾˣ
ˣǧ۾žʹ˵ԼԽܵĻ
㷢𣬸ǰ
˭ġץǧļţ˫۵Ứӿ֣ɼʹ˼㡣
Ѿˣ׷Ķĺ䣬ҵ˺ӣȥɡǧӵĺ󱳰οţ龭
ǧȥӵľסػţĻįģҲˣͻȥݼĸĸģȥ֪һڤ̵ĺõӣǷˡЩݵ˵š
绹ȥɣǧ֪ԼӣƢ̫á
ãн飬ȥû취ſڣûʲôÿģĶˣҲûΣ˭ңҷ͸˭Ĳݣ˵ţһ޻صľġ
ãҾȥˣעⰲȫʮŷˡǧĺﰲš
ɽһһ۵ˣüŲˮˮûˣڶŲ豭ء
лڤʲôûǧΪԼھɱڤ򣬽ڤɵˣϲĺ֮һҪȻҲὫԼŮˡ
ĵӻܣҲûеС⣬һֱԼˣǺ°
Ψһθڵĵط̫ˣףǸ߽ʥߣȴһĵûʱŮǸĵӹһвУΪ֪ԼŮ鼫
κΣвƣǧ˴ĵ顢飬ʹĶС
̽ӵĻرˣˣǧǲ׵ľģҪǧһƢ𱬵ӣƢ𱬲ҪҪϴμʱ򣬷͵˳ʥ۷壬ͻ˱ԵСô
Լ˽ºǧĸ鲻ǰ飬ܸ°ѵսҪ֪ڤҲдģǲĴﰡԽ£Խͷ
ңжҵļ˵
ˣϰˣѩޣҲжҺܲں֫Ͳۡ
ˮ壬һ羰续ĵط鴿ӣסˣÿ̶ӶᵽһͥԺȥȥݼһԷޣһںʩķޡ
Է޾ķˣȻˮʱ䲻Ƕʮ꣬ķ޵ܸߣҲķޣʬ˰ݼԭ
ԭɽҷ޵ľסͥԺһƬӲݴʮǰˣһжʰ룬ÿ춼˴ɨ
һݼʱ䵽ˣ
738һ⵶
ͨһ꣬ݼӣˮסߣо˲ԣʱ䣬вʶ˳ˮ壬ɽǶԷ޵ķĹ
ԭɽͥԺǱճһƬҽʰˣҲֻǽǶԷ޼򵥵ʯ
һʮǰˣѾ޽ˣԭյĵػϣ޽һͥԺǶԷ޵ĹҲĺڸʯ
ˮ֪ԭǶ˷޵ͷĲ򵥣ֻǲ֪ô˴ңɱˣϧ֪ǸץߵСүĺô
ķޣˮĵģ𾴣ԷѾֻΪǵĺˣϣǵĺܹĻš
ˮ˷Щʵ֣Ϊʮǰǧ֪ԼĶ֮󣬾ǰפأɨÿգǧҲǰӡ
ڤأҲȥˣѾ̶ˣֻҪԼõöָ뿪ؼˣ飬ôأôˡ
˾ĵĻڤڤ͵ˣˮĸ㿪ʼɱ⿪һˣɱҲĿģĿľǻɱַ㣬ɱöָˡ
Ҳжʮˣıǰ׳ʵˣĺˣȻ͵Ĵ󺺣ҲͦΣַۣҲǺ
ƷַĴָһӦȫԵĴĶǲȱģڳʱ콿棬һŮ˶Ϊַ˺ۣܶǰħħۡ
۾ˣķۣƤصĴַָ㶼ҡ
֮࣬滹ΪҴһսһɫսսʮֵϲʩչҲǱս˯ġ
ʮַնǹǹڸԵ궼ǿĲңԵսҲǳɢţʩչ˳ǹַ˵Ҳʹָ·ַһ֡
񷣡췣ȣɳĳ̶ȾͲһЩͣڻĽ׶ΣĹԣַ㷢˳޵ӷͽ콿ˡ
صɽһ˽ڤʼˣȻһʱŵҸĸļգǣҶ˽ҵ̬϶ֵļС
һСߣƵԭϣߡߺͰ涼ܵʥڿʼˣ߸·ľַҶˣô͵϶ʥһĿռڣء
ӵĵڶַ꣬ͽʥڷָ˼Сռ䣬϶콿ŵĿռ䣬ʣһүһռ䣬پǹĹÿռˣ
ռڣַףأֻнԼռȨޣַƵġ
ַ·ʱ߼УȻĸţ콿͵϶ַСַܽˡ
˵СǸûʱ䣬ַֻ㻹ܳƷСĴߡߡϵֻкɵҶԼȥӹˡ
ûľϸļˣɴ˴ڣͳˣַǾϸС˶ǳţںڵĴ߼Ҳ޿κΣΪ˭ַ˼ϱأǼûأҶͲˡ
½飬ַûеģڤºƽˣȻǿһЩҲһԾŶԲȥַġ
ԼļУַǷģ߱Ӷŵıսʿİģ˭ȥԼļˣԼ˵ĹĴУǲԼļһ鷳ģһַţǾ綼ˡ
˵ˣԼּһħǿԮƽǰħļУԲؽģǾǲּܽҳֲ
·ϣûһ˿ͽϢֱһĺۣҴһɱϢ
ҵŵĮһеϢһжУֻڿַʱŻΪ𾴣ҵֵԼ׷ģΪԼ˿žһҲ
ڵ׷ܼ򵥣ǾΪĸ𣬽žŴ紳£Լûʲô£Ҫһ⵶ɱһ⵶
ңݼ壬ʲôôǸʵЩǷȱģûĸźؼȥַ˵š
֪׺׺õʦͬȱ֮һȥǧǣʦͬĻôͽиĸ磬ܣͽڣҸĵطɡΨᵽĸʱҵ͵ġ
Ҳã֪ߵʲôˣлᣬȸɵַ˵ţڵˣַŭܴ
ַȫȻ֪ѹΪ˻ڤĸࡣѾˮǱˣϾͶַˡ
ڤʶ֪ҺַϢַҲϳԽ˿ߡ
ǵĸҲλ˳˳ˮʮǰ鶼ǵĲˣ˿ʱ
˿㲵Ӻ±͸ϣôˣԼǲǰ飬ԼҲ޿κΰҶԻڤϻǼֱǻˣĵӻûô
˿·ʱĲ㣬ľǿˣʲô鶼ܹˣڤ˵ʲôԲܷΪڤʥ߶ͽܵŮʩʲôģԼһһ
˿ǲҪ뿪ʥߵߣڱʥߵڣǵϢйᱻ˷֡Ҫʱ̵̽ţǼ˵Ϣܳ˲ڤ۾ţ
739޷
ַҲɵԼǵСôϾǽɱˣǿǵĸڤڤʥߵͽܣⲻǺݺݵ˼һô˼ܹ׵ꣿ̫꣬Ҫ߳ˡ
ʮʱǲˣԳ嵭˺ܶ飬жԹܻˣʥ磬ܻˣ󲿷ֶģʮʱҲ˯һչһζѣԹǲ׵Ĺȥġ
ɱ˿ãĻû˱˼ǵԼϢǿϳԼġ
Ҫһ㣬ǾԼĨɱˣ˿ڽԪӡǣ˿һ֪ģȻ֪ҽ⿪ôͻжϳҵһжӹɵġ
ϸķַ֪εǰݼһΣյΪַȴûиȥ˵ַ㲻ʵ飬ӰҰݼĸԸ
ַΨһľССģϣԱΣգȻݼ֮·һΣ֮·ǻҪ޷˵ȥַ֧ôԼأԼҲҪô
ַĵ׶ҵĸĸ𾴵ģ˵ǾģⲻûԭģΪַΪ˶ûеõĸĹذԸĸ֮ǿ
˵ԼĸĸΪԼ¾ʱַ𺳵ģǴȰ֮ģĸоַ붼û˵ȥˣַУİʥġ
˵һķգžԵķգַ㶼ȥһǰ޷ˣΪľʥĸ飬¡
Լûеõĸ飬ôҪֵܣݸ鱣ã˭Ҳƻַ㲻Բ
ַΪ˱Σգȥɱ˿ܽջС
Ļǲܸ׵˵ģҵľͻӰ죬ܰĵȥݼˣΪ˴ҵİȫѡȥݣַ㲻뿴ģ
Ȼɱ˿ô˿ĵԴȥĸַ㻻һǶȥԼ
ַ˼õҵͬҲĸһ͵ͷӦˣʵҲûж룬ַ˼ǲᷴġ
ԽԽҵҲԽԽǵǵ˿ôԼڻúõڸĸϥǰأһжûˣһжǿˡ
ҲҪǷǵģǻջģַ㰲οͬʱԪ֮Ҳ
ȴַƣΪûз˿Ϣô£˶ڳУȥ
ַҵһ۵ľƹݣҪ˾Ʋˣ˾Ϳʼ˶ַһ㣬ƹݲ߻ӵĵطҲǴ̽Ϣȥ
ʮ꣬ͣһ㣬ڤҲ֪ʲôԵģǿڤУǱ
ֵҲô˵ʮ꣬ʮ겻Ҳûʲô˺޹ôҲ˼Ҫ졣
֪ʲôǧʥߵĶڤɱˣСӱץˣ䲻ǧʥô
˼ǧʥ߿϶ˣ˭ôĻûôһѪȷ磡
ڹȫѰСӰɣ飬ʱѺˣĸ˵û°
ھƹְ汾ԣַҵĶ
ʦ滹ǷŲ¸׵ġұ۾˵ţޱȵʹࡣ
ʦ£ַ֮˰סˣ̸ġ
ǧĽҲǧǿĲӡүүˣﻹ̹һЩϾԭ˸ס
˵ڣǲ͹ôˣֱӾȥĿĵذɣʱҲǺܶˡַҵͷ
ǿôղŵǸˣ󣬽ѰҵĿ񰡡ַ뿪ˣע⵽ϵ
ɹˣ˼ҵǧʥߵӣϵһģĽСϵİػȻȡڵܹȵģǮ˰ɡǻȥҵŮҲǮôӦЩַ뿪ˣǲϵĴ䡣
ң֪ǻ˿Ǳˣַһ˵
żģֻҪǻţҾͻὫҵǷɡ˵š
˻һҴ¥Ҫһᣬһӵķˣʥ˶˳úõĳһ٣Ϣһ£·ʱ䣬Եʱַҳˣ
ڻʥ֮ǰĶΪ֪鲻ô򵥵ġ
ˮԽԽַҲԽԽСģһҪżȥݼĸûʲôˡ
ھ䣬̽鶼ַİˣ˵Ϊ໹ǺܴģһͬУַԪ֮Ҳ޵еġ
ַ㷢ǰˮ·ϸֺ߽ܶ࣬۷һĻַаձֲܣĻҪ·ôǴˡ
ؼֲַЩֵͼ֪ʲôĿģַ㻹ҧӲͦţҼǰΣֵҪݼĸǲܵģʥĸ飬Բƻ飬ַҲ鵱Լ顣
ַǰٶȼ죬һҼеݼĸַ㲻бԼһ˵ͼ
ʥߣǸ˳ˣˣǸСӣǧʥ߼ҵСӣַˮ廹ǧʱ򣬾ͱˡ
ȥɽɽûǧĸ֡ڤ˵š
ɽûи֣ҪûǻڤĶ֣ڻڤѾȥˣɱַýָߣѾ˺Ƥˣ
ǧ޵ıݣǶӺͶϱļˣԼûҵҪȥӵģǧˮȥ
740
һзŮ˵ŶʮǶʮΪͷôأͨˡ
յӦ֧֣ӦðǧģҪǵôȰѣؼѳ£ĽڤôˣǴ鷳ˣûа취ճˣŲһ
Ҫôٴһ£ͬʱҲףô񣬻ʲôܶô
ôȥӭӡվҡͷ˵ţڷ磬ѵӣʮֵ𾴣ؼǷҲһŮкܣƷУΪ쵱ġ
ҲЩˣһŮˣŶʮˣҲ°ɣҪԳӭѵǴͷ
ˣɫЩ԰ףЩⶼҪԼҲεģԼ£Ҳ̶ֵȣ
磬΢΢Ƿ˵š
һ㶣ǰһ𣬿ɲģѣǰǧǳƺԼΪ֣ôƺˡ
磬ǣˣֵýȱˮɡǸ˵ˣֵùϲ⻰˵ĳô˼ҵĶӱɱˣ˵ϲǲǵҪ
ͷˣڷ絽˴ʥļýˡ
ˣ֪һҶڤӣڤĵɱˣ֪ôɱôץסǿӣвҶ򸾣ҶһΪ¾СС;ͱ˴ϽڼҪʲôˡˮۺֱðɫˡ
ǧأǿ̸ȶ
̸ˣ鲻ݣǷ޵ϣСûǹһλȻôңΪģ粻֣ڤȻлʥڼҲ£ڼұڼҲǷҪ𲻿ɣ̬ʮֵļûа˿Ļء
ǺοأҲǺˡ
Ѿˣ绹Ҫݼӣϣܸ϶ӵļաǷ˵꣬Ҫ뿪ˡ
ڲĸޱһݼһ£ĸ磡һװŮˡ
ޱǣŮӵĳ֣̾һ
Ҳգ͸һȥɣ˵ʵڵĻ󱲺У͵ľˣѵӢôղǴӴֿǣϣС»ˣҲģ˵ˣһ߰ɡҡͷкìܡ
ţҪοưľƣϣԺƽ˽˵ĽǶȣƾĽԼ壬ӦΪ䱨
ֻɽǺ壬ֻصڣһ۵꣬ŭĿɨ±ߡ
ûСϢôʮˣǶǰ׳ô˫Ѫ죬ŭš
ϣڳ˰ά򣬻лû̽ˡһ´̽һǷ˵
˿һĻһ𾪵ҪΪ±վŵʮˣʥߵΪмǴʥΪ˷ŭûһ˸ҿ
û飿û鲻֪ȥ飿ˣ
ǣϴȥ飡±ߵ˶Ƿ˵
ʮˣݶ飬ʮˣǻ鲻ٲ鲻ͲҪ鵽˲Ҫ֣ʲôˣţƣȥܸĴҲץһͷɱŭš
ǣ±һ˽״ʥΪˣǷ˵
ڶŭţȴû˸ҷϻһ˿Ĳ
ˣַҲˮɽɽ£ҵٶȾ̫ͯ䣬еԼɽץƣи״ŵɽŵˮץ㡣
ǰǶʱĻ䣬ҵڲʮ꣬һжˣʮǰԼޱȵҸʮǰĽ죬Լ͸һץأǵһȺħֺһжıˡ
ĸ֮Ҳһ䣬ΪԼ֪ʲôͦģҲǾһִ
ַû˵ʲôΪַ㷢֣ɽͥԺʮĸפˣĸڸ˵ʲôҲûãֻһսˣˣʼڶˡ
˵ɽۣûκ˼άһ㣬ͳԺȥͬʱҲԺԱߵһķ
˵˹ȥڵأḧĹ·ʱǼӣ·ʱĸգứţıϢɢţַó˰ݼ֮˵ģʼ˼ݣ㣡
ַ㡢ҳֵģԭڵʮ߽۷ѾˣһĻջȥˣЩȵĿˣͬʱע⵽ϵ
ˣɫ𾪵ģû˵ԸʱȻкܶ໰ҪʣҲܴ˵ļݡ
Щ˶ǧפҶ֪ǧʥѰӵ飬ǰصܾܿʥߵӣдҺܼ
Ҷ۵ҶһΪﱨ𡣡㣬ڸʯţͬʱʼؿͷ
ҵĻһĴʯˣѰʮ꣬ûҵСүµľСүʲô⣬ǰʵ֤ˣСүȻ˵š
Ҫǽʥߺͷ֪ҲһеĴˡ
ʱӰڤ˿ˡ
ʥߣˣɱ˵ֱ۲ַָ㣡
741սϵʥ
·㲻ߣ㴳ڤЦš
ڤаգȻвٵڣʲôãҪ֪һλĲǾ޴ģʥ֮Ĳ࣬û취Ƚϵġ
ΪһλĲ𣬻ǣλͬһڣһͺԽսˣ߽۷Ͱ˽׳λȻǲһλλȴǿ׵ģһ߽סһǰ˽ףͬĸƺġ
ֱ˺Ĳ࣬α״Բ߽׳λҲֻһλأһˡһ񣬸ûа취Ტۣٶڤǲġ
ڤʥߣǧʥ߹ӵλڣ벻ҪĶӳվ˳
ϲ־ϲǣСүҵˣڤ߻ڤ˳ԵĻǲ⣬ⲻǴ鷳ô
ǧλʥ߻ںôڤм˵š
ڤҪˣĶӳܿСүѳ£ʥû֮ǰڤֹһ¡
ôˣǧ˵˵ʥ߲ô˱ʥ߸ɱҲɱˣڤЦ˵š
ڤĻһһ˵ɫˣڤĻ˼ˣǻȥˣںһеҪʼˡ
ԭһֱΪʥôʥߵӣǿ㣬ַ㲻ò˵һ䣬ʵŲҪ£벻УַնǹһҵǰЩмĿŻڤ
мԣַǲм~㲻мƲ𣬻ڤѾʧȥˣһӦеķȡ
ͷҲҿڳԣĵ۾ᣬܲ񡣡ڤַ㿴Լ񣬺ǷС
Ⱦ߶ȣעɲʲôҲǿ׳һĹôɣַһСֵնǹһڣԪתл֣סȫս״̬
ͬʱʥڵģҲȫսָħӳһ飬ͬʱԪҲסȫ׼ڹؼʱϷ֡
ȥɣڤԪһѷŻĳǹַؿϮɱ
ַбųһǹŻڤʺȥ
ַǲҸڤӲģ֮Ĳ̫һӲôԼ㲻ҲᱻڤǿΪˣǽַܡַ֣Ҳ
̣Ӷ̲ˣҪڤ̫Ҫˡ
ַǹʺϮɱڤЦһֵצŻһȭַնǹҳ
ֻֽ߽λַ㣬ڻڤһϣǿ׳һϣֽƵˣ
˽׵ĳʥַʮּɵģ˵һ㣬˼ҰθëԼȴ֣ǿֽԼĳǹַҲӲ㽫ֻô˼ҵۺԪܽڸˣ
˲ַ˾ǲӲƴתַ͵˻ڤĲ棬һǹٴγŻڤĲӻ
ַսʽлڤüͷһû뵽ַôƻԼӲƴЩŭ˵ĻڤϵԪ֮˳ַ֮ơ
Żڤ֮ıɫɢš
ַû뵽ڤǻԵĳʥﲻǹϵôת˲䣬ַˣֻǹΪ˵ϵûС
ڤʥߣڷ֮ʱַϵ֮ҲˣԼһƬգΪѹʲôҲΪ˼ӳʲôΪľǽԼٶȲƣԼٶܵƣԼˡ
սĶӳŭˣڤڹӵķǰͿʼɱˣһֲҲܲˣʲô飿
˿㻹ǵôǵôɱΪĸûصϢɫսžͳ˿ȥսҲ˿Դնɱȥ
˿ɫˣʮû˵ˣǸڤʥߵʮʮڣ˵Ϊˣ˾Ͳˣ
ʮն˳ӭȥ
һϣɱⲻ֪߳ܵģĶӳŭˣ飬ôڼȷˣǰ۵Сүֻʲô
˵߽۷Ϊˣȥһ߽׳λˣ⻹Ҫô㶼ҪˣôǴҲˣҪһϣһ㣬ȫ㣡
һ֣ˣЩ˵ΪԼһһܹԼսƽ֣Ϳ׵ĽԼɱʮһϣⲻҪô
ûôӳأͱΧˣʮսţϿȥ
ꡢꡣһغϣһغϣͱһҵˡ
һΧȦͽҺ˿ΧˣĶӳսһھͼսţҽ˿ɱ
ĸ֮Լҵ˫ѪŭţɫսٵնÿεնĿռ䶼γ˲ƣÿն뿪˿Ҫ
ӳͷˣСүɱŮûѶȵģȻ˵ĽλһսԵľͲһϣ
лڤˣַѲԼٻɱҪѵֽţǱֳˣ˾ˣ˿У˿Լıÿ춼ܸԼһĴ̼ǲġ
ڤһĳǹźĻͳҵǰȥ
ַɫˣлڤңôұɡ
ûа취ַҲնǹʩչΪǹҵǰϣԽڤֹסҲϧ
742¼ɵ
ַôǲǵģԼͻڤĲǾ޴ģӲ˵ùһ;ζʲôǾ
ַػֶεʱĶӳҲӦԵѡǾҺˣһ쭵İ˽׳ʥڳˣ˭棿˭Ҳ
ַأڤĻ쳤ǹֻǼ򵥵ĺᲦӼǰȽס
أһ죬ַҵһǹͻڤǹᲦײһĳײĿռ䲨ơ
ַӱ׷ɣѪһӲַڸܵ𵴣òֱӵӲֱӵӲȻڸңսûˡ
ڤҲû뵽ַնǹϵôԵıǰҲסˣĳȥ
ңߡַһأ·ը죬ٴγǰȥͬʱҳˣڻڤĿңַͶ
ҵ˫Ѫ죬Ͳ볷ǰٴλصʮǰʱǸĸΪԼ¾Ǵ磬ܲŶ֣ҵúޣúԼûʵ
Ķӳа˫𣬴ķŭޱȽӣڤʥѾֵزֱݡ
ܣڤʥϵ׻򿪵󣬷Բɶѹ֮ڣ˭˲Ҳˣ
ǰȥصһһıڤʥɣĶѹƣԼļӳ֣ڤʥ߼޵еģûһ֮С
ַǰʱ򣬱Ҳʥˣַͷ֮ӣַʮɿռ䣬С˻ڤԼѹƣַǰٶȼӿ졣
գۼ͵ˣҵǰͱֿŻڤȥͷԪѹǹĿԣĿ꣬ͻᱬŰ˽׳ʥĻڤҲҪܵġ
磡ŭţҲİôûýģΪʲôôΪԼܹ
ߣַûʱ˵ıģֻϣ뿪Լҽ뵽ʥʱ䵽ûУֻҪԼÿ˻ڤǰ·ߣôҾͻڻڤĹ֮¡
ֵܹڤĹôǳĻڳе˭ֵܹסڤĹ˭ҲĶӳҲС
ַıͷǣŻڤǰٶȣǹǹ뿪ڤҪֻҪڤĳǹַͿٵĺˡ
Ҳֻǽлڤҵٶˣ뻹ڽӽаҺ˵ٶȣ˲졣
аطˣͰѲˣڤϮɱһתҲˣңӺƣų˿ȥ
ɱңͶôǾȥɱ˿ɱͬɱ򵥣ɱ˿Ҳ練ƣ
ͬʱаضСү磬Ҳޱȵ֪ʲôսӰӣǷӲ߽λΪڤǣסˡ
ʵַпԼ֪ԼǶԻڤγǣƣǻڤĿ겻ԼԼǳŷͱһҵĳԼܳܵġ
˵ģӲһ㣬ַû취ܣֻҪӲӲַͱѡȴˣǾˣǾ
ַľǣܹˣߵǹͳţڤҪӡؿڡš
ڻڤʱ򣬷նǹˣĿ껹һ֮ؾȣս߲Žڤٶȿסˣʹûڤ׷ɱҵٶȲ
ڤҲŭٶȿСǿǴĳٶȿҲͰˣƫƫǻȣͲԼӲԼ÷ӲСǿĳΪڤоˣַ˫ǹǹ̺ſµȥӲӣԿԽԼش
ڤַǣƣǷаغҵûǣư˵ٶȶ˿ˣаشҳ嵽ˣ˿ǰ־Ǳѵһһͽ˿ˡ
аؿǱ˿λ˿ҲûУַСǿԽսģҲġ
ҵӽϣŵ֣˿ʺץȥ㽫ס
˿ɵʱ֪ڤ߾Լˣץסʺʱҽűҵɲ㽫һˣֽסĻᡣ
һĵ뽫˿סڲᱨҲס˿ؾ棬شΣû뵽˿һš
ûԤϵǸߵģаزصģҲҽű˿ĴȣһߵҲǺλã˿ҽҵɲҪаߵʱҴȵĸ
ǣ꣡𣡰Źͷ˿ĲҺͺ߳˰䣬ͱҵץסȥˡ
ס֣аؿץס˿ŻڤţͬʱҲк£ԼżʱҪȻСүǼɵ
һŮˣһѣвʥ߾һЦڷаغҵڤǺϾ˿һܺõã
Ϊһлڤҵ׷ɱǲܵġ
ʵڤĿ겻ңΪؼֻҪѣô˾ҪΧתҪȻֱַСǿڤٵ»һ⡣
㻹ʥߣһڻڤаҲֻŭˣѰˡ
Ǹɡڤŷаغһɾʱĳǹͷ͵һǹ
ַȷʵûа취ˣĽ·׶ʩչҵǰնǹҲһǹոڵģ벻ӲҲˡ
ǧڳ˶Ե㣬ͳˮܲζԼʲôӦ˶ӵϣ
ˮ廹ǧʱǧԪ֮쳣ΪӵǰŴս
ǧŭˣϢô
743Թ޻
һ˲ƾ͵ɽսΧսڲɣռ𵴣Ʈɣ˲ƣռң˲ƽ˿ռѷ죬˵һʥǴʥҲ·һ
սΧǧĿһɨӣĻˣǻڤԼĶӣΪڤĽͽϣͽ޷ˣϼһﾹȻԼӵǰɱˣⲻǶԼӣʲô
ĳֻѪϴˢǸ˭Ȼ߽λΪڤ
ãǧɨӵʱ򣬻ڤһǹַһǹӲӲһӲ
һӲַķڵһıˣڸ𵴣ǰصĹͷѣԪңһеӲַķܵ˼Ĵˡ
ַıʹԪ֮ɵķսʥ磬ͬʱӱվҺͷаصǰɽػĿ⣡
磬ߣҪңҵ˫ԲɣɤɳƵĺš
ַкܶûܶҲûɣջΪֵԹ޻ڡű߰ɣٴεǰĻڤַѾһжſˣ˾˰ɣŬͺãԪ֮ȥҽʥ磬ϧŷа֮ĸţַ뷨ʧˣ
ʼʱǧԽս˫ߣǵսãƫƫսַķаأˣΪΧˣսôаҲô£
ʲôԭڤսҪۣǧӣһߣ֣ٴʱ򣬾վַǰһɫĿнұһ𣬾ӭŻڤĻɫǹ˳ȥ
ַ㲻ӲӻڤĹǧںǳʥǧҲǳʥͽҶʶһ׵磡
أһڤǧ˷ֿˣڤӱķˣǧһšƿַ㡢аغңбźж˳ʮɣţٴεַ˵ǰ
ڤӱʮסӣ˫۵ǧŭû뵽ʱǧˣԼôԼĿꡣ
ʥߣ°²ʥ𷣡аصϥء
޷ҪĻɫǵĴǴȥˡŶǧŭԽԽ
ʥߡ
ǣȥɣｻʥߡǧˣаصĻΪǧΪаʵأаǧԼߵСүû˵ͱˡ
ڤǾһǧĿнһڣս߰
ǧûʲô׷ˣˣӲˣΨһľΪӱ𣬽ҾȻӵĹǰɱɱģǧ˱ɱ֮ģͬھҲϧ
ǧΪʥ㣿챾ʥ߲սˡڤ֪ɱַýָǲˣȴ֮ġ
ڤףʥͳʥ֮սֳܷ£ҪɱҲǲܵģǧڴˣԼϣܴɣǾ͸ɴ˰ɣڵǧŭϻûɵӲŸսԼûӡ
ڤĻǧ֪ڤҪˣôĵñɵֶɱҶҶļջɱɱģߣ
ǧӰһ㳯ŻڤȥĿнӳһ⣬˺ѿռ䣬˻˻Żڤȥ
ڤɫˣеˣԼϻʲôֱ˲˲ˣǧˣ˾޴ô˲ƣûа취Ļڤֻܳǹս
⻹ʥߣ̫Ҫˡַ³һŵķˡ
лл磡ȻڰȫһЩˣֵ𺳣ղôΣգַ˵άԼ
Լֵܣ㻹ʲôˣ㲻ôͲأַԼһС˵ŽɵĻ
֪ˣҵ˫۾ֱðǼᶨˣԺ紳µľġ
а˵ʲôû˵ڣΪһжҪʥϣһʥ֪Сүǰ֪ˡ
аصҲΪʥߣΪȥĹӸˣڷаصǧĴڣڼһǫͣԴڵƴмӣԴҲһûж򣬴ʱ򣬹ڼҵʱҲһԴֵͬܡ
ѣǧʹңҲˣ
ڤǻϵͨһйԻΪһǧǷԵͨԷΪвͬսķʽͬ
ǧռϷ磬ƾٶΧţڤš
ַıڹսʥˣƾź֮ǿ޸޸ĴˣȹŷڵѪ
ǧͻڤĽսʱǷֲʤģڤĹǿȣǧĹǿҪ߳һЩҲȡѹԵƣǧƾں˷ֵ֮Ľлڤʮֵͷ
ַıһ߳СһоʥߵĹģʽʥս£˽׵ĳʥԽص빥ڤÿһǹ֮ĻԪأ䳤ǹָӿӴ˹ǿȡ
ǧĿнڹʱҲǻ㼯ķַеĵҲң˵ڤԼսʱûð˽׳ʥֻͨ˱ΪҪȻԼŲõһͽˡ
ַ۲սʱӿһȺˡ
ַŤͷһˣոڵģֲֵǮֵˣһŮ˶ʮ߽۷ļһŮ˵Ϊַ㻹۲첻
һҲʮ߽۷Ϊͬɲ⡣
ŮһĿעӵҵǰڲ
744
ǧֵʱ򣬾Ϳڤɱɱģŭͷˣûעңһֵʱ򣬾ͱҵòסˣֱǶӵķ棬ߡģһģ촽ǱӣüͬһΨһһľͷɫӵǸӣǸ㵽˼Ůˣͷɫ
һ۾ȷˣڼҵĺԼӣӵôȫɱɱһеɱԼӵʲôʱǫ͵ģ峺׵ģǣע⵽ϵˣͬʱ˳̸
ɱûɱôκһˣĸǰɱԼűͽûԹôĶˣһΪ߾ɽŮˣˣԾͷˡ
ߵҵǰȥץҲī񣬴ٴȷһ£һ㿪˷ֱۡ
֪ûж⣬ǸĸµĶҵĽɣκκˣ
ĸ㲻Ҫ£ǲģӵѪڣҲһˡ
Ҽĸ󣬽˿͵˸ĸķǰ
꣬ʮһ꣬ҵʺҸĸ֣¾뵽գҵɱֵսĸĸķǰָĹĹʱɱȥˣߵ
˿Ҫ˵ʲôȴ˵ڣʺţѾô˵
ӲФ۸ĸѾɱһλԪףնִһλ׷ģȡҶҶúõĻţף˵ҶˣҪúҪӢۣôҶ׿󣬶ӻҵ쳹ʥ棬ޱȵˡ
۾ٿứʣ
Ҳšٿޱڸ׵ϣʹţ¶ŵӷ·ǰ֡
ޱĲǲϲ㣬ֻʵ̫ݶˣܸ˲ݶǸˡޱǵĵĻ
ˣϵͻȻˣɱ䣬˿նɱķ򸾵ķǰ
ңϣһᣬ塢ĸҪ߰Ļţϣַȥ
ģһġվַ΢΢Ƿ
Ǻǣֵ֣ܵ쳹ʥַšַҵļЦ˵ţַĵ׶Һͣ͵ľԣ۲ӵԡ
ҽĸĳԹˣ͸ڴߣ¡ҵͷ˵š
ַͣôҶַ;ַΪߣκѣȴη壬ƷΪΪΪֵܣ
һֵĸоԼд꣬һλϢƺԵһУԼƺûһӰ죬Ҫ֪ԼƣѰ˵ѹǺܴģοǸս߽λС׵Ŀģ
Ѱ˵ҪǣҲ˵꼸һУףһС
Ƿ֣Ҳ֣ĸϼһĵӣôƺϢϢƶԿǱ˵飬ǲŵġ
ڰķţҵ⣬ΪԼĸڴˣ꿿ʲô
ڳǲ׵ģ硢λߣַͬҲָӹǧһ仰ѾˣʩϢǱɱԱնơϢѹǲܵģַꡢַԪѾꡢԪ񣬲ʲôСӣСơ
ȥĸɣҲ壬ĸġַҵļ
ллԮ֣֮պֻҪǧҲӣаشµʮλֵܣַǰϹ˵ַ߽λʵӲڤЩġ
Ǻǣɷαַ㲻ΪǣַΪֵܣǾͲлˣպĻҲҪˡַЦŽаط
һĻз˸ˣ˶һ۶û˵Լҵʮ˽ģǾʮֵĸ߰սҲˣղŸǸлĳĵлҪȻҲ˵պҲӵĻ
ǧĵһҲ˽ģʵڲ߾Ͳ˵ˣȺ˹͸Ÿ߰ˣ̳ڼ˸߰ԼҲĻھȻһһСóϷļ˵֣ص˳ŵⲻʮ˵ĳŵ˵ĳŵ
͹ˣ˵ǣǸĳŵȻҲ̫ˣŴŴˣɲĳŵСƾʲô
ҼĸߵˣǰҪݵ
ңַ֣֣ҡ
ҵƴĽʱĴĿɲǼת䣬ɱڡ
ĸ򿪡˵ţڰ˽λʥΪķﻹǱĲҲ⣡
ˣѾƿˣھͨ⸱һ䣬ͷŰɣûʲôӰ졣ֹˣҪ𿪽Ķ
ûӰˣûӰͺãֱ۵¾ˣĸ㲱ȥģΪ翴ˣҲ£ϵ˺ۣĥ˺ۡ
ллĸˡûоܾӦ˷Ҫ
λֳܸĸôһ˫֣׵ľͽҲϵĽˣһɷս֣սֻȶ˵
ҵĴ磬ַ㣬ܺúõĻţȫǴĹ͡Ҷŷ˵
ǰǸ˵˵ɡַǲԸ⣬ҵǰǰԼл
745¿
Ҳã͵˵ϵƱŷˣܿ浴ȥǷˮ
ַ𾪵ĲǷǷ֮ڵһжǾֹġ
򡣡ַ֪ˣˣĸΪˣģǰ˽λʥΪ̫ˣһŮôͣ
ַ֮ǰ˱仯ܵѹȣַ֮Զĵ⣬ԼڣϮ
һĻǽзˣ˶ʯһ˼룬Ƕ˵ģѾľˡ
ǿ֮ԼţͬǾܸˮ򿹺⣬ַզ£
ַСð̣ۻڶƣʲô߽λΪԵֵ˽λʥ򣿾ǰ˽׳ʥҪֵҲǼѵģҲôףСӵ֮ôɣ
Ȼ𾪣ȥɷˣֻʣ۾ַ㿴š
񣬽ַе㷢ëô˵ôԼҲŮԼҲûбɽİãĿƵģԼǰǰ󣬹ƶܸԼˡ
ͷ˼һ£ȥעǱߵսˡ
ӵˣսֵм䣬֮ɢͽǧͻڤסˣǧãȻӰ죬Լ֮Լƶս
ܵ˷ˮľ󲿷ѹƵģڤ;ٲˣǰ˽׳ʥͰ˽״ʥĲ࣬ѹǿֲġ
ǸɱңʥǲŹǵģڤˣ벻ǧҪɱԼǿЦġ
ɱ㣿ʥ᲻ŹǣҲ˵ˣɱǧĶӣҪۡǧĻˡ
ʵˡǫһǲᷢģһˣͺѿˣǧһͣ˵̧ʥҲǰ״ġ
ڻڤܵѹȵжʱǧĹˣĿнһɫĽâŻڤȥ
ڤôôս֮ϣܹסѹƣͬʱǧĹ
ڤܵǺܿ죬һЩǧĽâ߼仮һѪڡ
ɡһɫľӨ͸ĳŻڤӳɫŻڤȥ
ѵͿǧ򸾲кڱôŲסǧ򸾣ڤš
ڤˣҪҪĳֹˣһǧ͸Լ൱ˣּһ˽״ʥΪķ磬Լܲܵסж⡣
̿ˡɻû취㡣Ȼ֪ǧɱ˻ڤһ鷳Ҳûа취Ȱ裬ҲȰ裬ִˣҲֻȥԼʦˣʥҲҪʥӰɡ
ããۣͬôʱǶҪùŭĵĻڤҲһˡ
еĴ󹫼õַ㣬СеĿսͬʱڸпţֹ˽׳λĳʥ͹ţˣ˼Ұ˽״ʥţĲˣҪܶ
ַĻսˣ굽ɶ飬ʼʱһ߷緶ҡͷԵģôСһ
û˸Сַ㣬ǿۼʶˣַ뺷ս
ˣɶۼˣַ߽λΪӲ˰˽״ʥˮ
ɵôˣԣԣʵȥװʱǽпᣬûʵȥװʱȥװǽװXҪģַھڿǸ͡
ַ㽫ǹˣ񷣷ȣֵСۣս⵽ıӣⲻǳô㻹ٻôģ
ʵϵˣ߽ס˽ΣħѾûʲôȼˣ֮ͨԪؽйзиš
;սһҲ;ͬˣǽΨһսߣǰħߺͨǿ
ַҲװ㽫ȶ๵ַͨڵħȺս֮ԼİǺܴڸԼԪںϵ˼ԼԪеʱ򣬹ͨⲻԪħںô
Լ˽ףпʱԼƲŻʾɡ
սеĻڤڴĶǧ򸾵Ĺͽ͵ģŷˮѹƣܱĵȥ
ͽѪҶһȣɫٵĻһŻڤȥٶȿپס
ڤţǰ壬ܷĹŷˮѹ᲻ٶȣܹ׵Ķ㿪׵Ķ㿪ôҲΪ˽״ʥˡ
ɫڻڤϴڸƻˡ
ܵشĻڤŭһԪסڸϻֱðȼ˱ѪƴӴܣɲǣǧսǰһͽӿ˰ߡ
ڤͷ­İӳ𣬻ҪӴܣʱˮɫٴλӳͷ­µӽˡ
ڤͷ­ٳϳ塣
ַͻȻ˵ĻˣԪһ̶ȣ뿪ҲǿԴģ֮ڤַһӡǡ
ַûʲôΪѪôһ¡
ʱˣڤͷ­ըˣ޴ıըը˷ˮһˣϿƮ𣬲õıַӡײţ
746׷
ɫâмһСˣַӡǣӦԪӡֱӴС
޴ıըը˷ˮ򣬹âһڤԪֱʧˣʩչ˲ʧˡ
Ԫ񣿻ڤԪˣַԪ֮˲䱬ŷԲǧǧ֮ڣû˻ڤټַƾӡǣжϳˣڤܵķ
ܣҸȥ׷ַһͽûпܵĵңսʥ磬ʩչ˲ˣŻڤܵķ򣬿ʼ׷
ڤԪʩչ˲ƣҪȴʩչ˲ƵľҪԶĶ࣬һ¾뿪ˣҵԪ֮̽鷶Χʩչ˲ƣٵţĺ⣬εʧˣҵɹʵҲۿۡ
Ȱ˽ϵԼ᲻ˣҲֻܹ߽׵ߣ߽˽׿νأѣϾԪûԼԭƥ䡣
ǽգ˵ٵˣûٵԼҲҪԪ룬ԼֻҲûзĻˡ
ԽڤԽʧȥҪٱջǧʬΣĲΪˣ磿ĥлҾͲǻҵʱĻڤܻˣܵĹжǸ
ַѾ޷Ԥڤ˶Զˣֻܰշ׷ϵʩչ˲ơ
ڤͷ­ըԪը˳ַˣǧ֪Ԫǿܹ뿪ҲԴϾûоһɲǣڤѾˡ
˵Ԫ֮Ҳɢ̽飬Ҳûջ񣬲ַʩչ˲뿪ַ֪ȥ׷ˣǲַôжϳģַټڼ˵֮̽У˻ڤĴָ߹½һǧʼ׷ˡ
¶ȵǧǵȺҲǧһʼ׷ˡ
ڤԪܵٶȼ죬һǵģҪĶ·壬ԪϾǲܳʱģڤҲżˣܹЩ
ڷֵʱ򣬻ڤ͸崫ȥϢˣżӵźžͻǰֻҪ˵ˣһевٴڣʥʥǣֻҪԼܹżˣڤ֪Լñ
ڤ˲ټַҲڲʩչ׷ַ㲻ȷڤܳȥԶһ㣬ڤֻҪһͻͣ£Լ˲ƵľڤľԽԽԶַ㲻ںͷһͷ׷
ִַţΪַ֪ڤ̫ˣڤвǧ򸾵Ļַˣڤıʥġ
ڤˣȥҵǸʲôʥ鷳ʹˣԺͱˣڼҪù˵ԼҲаӣΪڤǼǺԼģͬʱڤҲ֪ԼϢǲ鷳£
ַ׷ľͷ
ַ㲻֪˲˶ٴˣʮˣоԪ֮Щַıͷһν˲ơ
ַ֪ϸǧЩˣСӵʲôͷô£˲Ʋۣ˲ûģ
Ҫ֪߽ͨλ˲ƾҲǧң˲ƸʮξǼˣҵô£ÿε˲Ƶľ붼ǧˣ˲Ƹû꣬ûһ
ַ߽λʱ򣬾Ϳ˲ǧ£ǸƤضӳ˲ƾ൱ڵ߽λ˲ƵľǽǧͲ߽λļһȵġ
Ҫԭַǰħģڽ׵ʱܹʹõ֮ͱȽ϶࣬ڽ߽׳λͻƵ߽λʱַԼԪ֮߻ʹԼܹõԪ֮ԽԽ࣬ԪʶԪַ֮ԵһϣԶԶıȲ˵ģַ֮Ҳ˱ȷȵģΪַ֮֮Ԫַ֮ǿԵõġ
˵Ԫַ֮ǿ󣬵ܹʹõԪַ֮û취ȵģıȽϿʹõԪ֮һİ˽׳ʥҲַĶ֡
ַܼ֣νˣڤܣӾ׷Ԫ壬ʰǾ档
ԼʹõԪ֮ˣԺͽԪˣַ㽫ԼħֶˣͬʱַҲڿʲôʱо͵ħҪоַΧħħķΧսԼ
ַһ׷һڿţͲ֪˵𾪳̶ȣߵ˾ȵĳ̶ԽԽߣǰߵС̫̬ˣһı̬
˶ǵ˲ƶٴˣܹסΪ˶ǰ˽ϵΪַ㿿ʲôַΪ߽λ
ַҲۣ˾ͱ𡢷Լָٶȿ죬ԴԴϵַ֮ɶϢʱ򣬻Գ̣Լ˵
Ҳ֪˲ƶٴˣһ߰ʮΣٴΣַҲˣԼӡǲˣͣˣַҲһģΪء
ٴ˲˶ʮΣַͣˣַ֪ŷ硢ǧ׷٣ַŻξͿԵڤˣԵȺߵһ¡
ַ˰֧̣˾ˡ
̧ͷȥַЩȣãǧͷ۵ĲᣬǧĻǲСţڤûֻԪ˲ƣܵĻԶ֪ĵôˣҲľ޴ͺˣûֻʣһԪԪ֮ĵôԼ׸ˡ
㷢ˣڤټַЩżţҲϣڤˣҲɱģؼǻڤԼҲˣ˻ҲԼ鷳
ţھǰߣλǰСȥʰַģΪַԪ֮
747Ԫ
ȥʰڤȷǧЩȵ˵š
ţǵģַ룬ǺϣɣǵҲʹЩַӵ˵
ǵģȻǿҲһһ˪ڶӵĳˣ޲Ͼ
ǺãͲ˵ˣߡַٴʩչ˲ˡ
˲ַ֮ͳһΪ߽۷ǰʮɴ۷ֱַ߽֪ùڤˡ
ڤȻľ޴󣬿Ԫ֮Ҳһ߽۷ֵܹģ߽׵ԪѾڤˣֻǻڤûнȫնѡ
ַ֪߽۷ѾˣûʲôˣֱɢڣԪ֮Ҳ˳ΧԼߣͬʱҲתƵʥ֮⣬ΪģַҪۿԼĸĸĳǰȻǻڤֱģֱӵΣʦĵӡ
ڤŭ죬ôҲ벻Լӳ˼ʮ˻ܱ׷ϣΪʲô߽λСô׷ģвٶȣ˲ƲӦԪ֮Сӣڤްаյʱ䣬ԼͿԽռΪˣʱٲãҲ߽λСˣڲаѵҪˣ
˼һʱ䣬ַնǹѾ߽λĵùϣһǹͽùˡ
ģ硢ǧڿţûг֡
ڤŭˣû廹Pŭ˼ĻڤԪ֮ùԴըͬʱԪٴγûܣǳַ׷ɱôôӾͶ㣬ɹˣûʱҲҪɱ㡣
ڵĻڤѾˣôҲҪַ˵
ַѹƣڤԪٶȲʩչ£ַں˵ĶܵͬʱָΧߵԪ֮𣬿ٵĻڤԪסˣʼ˷գ
ַԪ֮ǰԵƥһꡢԪĿǣڤԵֵģҽϵ𣬻ڤԭڿзԪҲ׹䵽˵棬ţôҲַܲԪ֮ķա
ڷաͬʱַ㷢ԼԪ֮ڲϵ׳ַˣڤԪǾһ֮ľԼ洦Ǿ޴ġ
һĻйۿļ˾ˣԪֲ̫ˣַ㿪ʼַ˵̫ˣⲻǶˣǶ֣˵ʲôҲַٳɳȥˣôȥ˵ˣ
ԽսԽսͲ˵ˣ߽λΪʹõ򡣿Ե˽λʥľǱ˵ģһΪǳ
һӵʱ䣬ڤԪ񱻳ˣ»һѶѣǻڤʲôҲû£Ӧˡ
ڤַȣջ޴󰡣ַԪ֮һջԪ֮𣬽ԪʶΪԪı
λǰǻ뿪˵ﲻʲôõطַףڤк̨ģ䷢Ϣ̨ĸ֣ԪָѰ˾鷳ˡ
ַ㵨Сַ㲻òСģոڵģڤǰ˽׳ʥˣ̨ܲˣû亰ʲôʥֻа˽׵۷ʸΪʥģ˽۷ʥǿľްԣ¿ַַܽɲϣǴ鷳
ʩչ˲뿪ˣ˲˶ʮΣڷ£ʼϢҪǷЩǧԲʼϢˣоеЦ˼߽λΪСӣ˲ѾԼǵ˽׳λɷˡ
ǧ磬²С£ҵ͹ĳ̶Ӧ֪֪˻ڤǲưոݵģǻȥ֮һ½ҲǵģϾʥǲǼٵġ
ûõģڤڤˣ̨һ飬ûв鲻Ŀܣǵжģûв͸ǽֻҪ֪Ͳʲô޷ܡûȷǧ˵ֱַӾͽ˳
ַĻһǧˣȷʵַ˵һǽ֪ȫɱˣôǧ˭Ҳ
ްɣǿܵģץңɱûô׵ģؼôܣҴҵ鷳ַҲ˷ˡ
֣ˡǧȭ˵
ǧҶĽˣɣ취һ£ǵʮɵΪţŻʥҲûô͸һ˵
Ϊֻ֮ˣǧҲûиõĽ취
α겻αǳ֮ơַһС˵š
ַɣҲдһַ㣬Ϊôα껹αأַţǧ˭ҲСַ㡣
·һ·һ·ֻˡַͷҲǱȽͷ
·ǧţǧŪĲʰˡ
һɵڤĺ̨иʲôʥڶ·֪˶ɱڣַҡͷ˵ţҲǺΣôҳϵʿ˭Ҳ²ְǶҳϣһһҳ϶ȲģвС˵©أ
ȷʵֻˡ̾˵
ַ㼸ߺ󲻾ͣ˾ͳַɱ˻ڤ֮̽ţ
748ƿʥ
ӳڤˣԪϢʧˣԪܶûˣʲôˣһͱȽһˣü˵š
ڤ壬·ͬСɣɱڤûǻˣǱҪһǾֱӳֽǴͷҪȥʥʲôҪۣ΢һЩĺ˵š
ǻִڤڤ壬ܵ˻ʥŻڤǰ̽û뵽ǰšŵģڤͱɱˣ˺ܷŭΪǶԻӣԻʥӣ~ƣǲ̵ܹġ
ʥжԶû˼ǵã˸սȨ
ڻڤɱֱһĶ⣬ǻĵ޷̵ģȻƾҪʹػ
ӳֻ֪ڤϢûϢǴ￪ʼ飿ڤûͷо޴֡
ܼ򵥣ڤڤˣȥڤȥ飬˭ͻˣܹסڤ˼һ£˼·
˼·ַһģǴӸԴ˳Ļˮʯڤôڤ߸йͻôһ׾Ͳˣ
鷢չƣͿǧĹˣϾڤǧĳͻûзŵ̨֪֪˼ȥˡ
ַ㣡ʦһλصǧǣǧ˾ϯϾӵĳˣҲҵˣҲϲˡ
ַ磬ûʦַЦЦ˵ţȷʵַҲû֪
Ŷ硢ǧĲŵģ͸¶˽ӣΪַǲԸ˵
ЩЩģǲϣԼĵӣԼͷԲԼĵԼͷȥҡײƭ
ڷ缸˾ͽַʦ鵽˵ˣ
أַʲô㣿ַ㣬ǳ͡
ˣҸطȥúõģַȰλǰҲҲҲֻʱѹˣᱻŵĻǰ˹עڤǡǧǼڱضİĸֳ֡ԭΪܼ򵥣˽ˣڤʥңĻң֪ûôˡ
ģûô򵥾ˣҲ֪ȻˣͲڣ֪ĺҲȥǧᶨ˵ţ۾ңǴȰ
ɣΪȥɽȥʾһʦʦ棬Ƕһ¡ȵһƣ˵š
ʥܰæͺˣַڸס°ɣߣҶҲҪߣͶһʱհɣ翴ַ˵š
ţҲãַﶼһаһ˯طͿˡַûô⣬ΪԼʥ磬оͽȥŵꡣ
ˣʮλˡ
ǧûʮеһ𣬾˵ԣ˶й¶ܣϣҵȥһʱ䣬ƽϢٻ
ﶼܸжΪҪǱȴ˵ĻɱˣֱӾͺʹ˵ˣźȥ
ߺǧе򷢳ȥˣв쿴ǧڤʲôİ˳֡
ַٴˣΪ߼˵ľƺˣںȾƵ鲻ˣûǧŵԺ
ַǲǧͷˣ£ΪԼʦʥֱ뵽ԼĲֻҪӵĴžͻϵ
ڰʥпĵӣʦڲǰ˽׵ĳʥ˵ʤ԰Ŀء
һ棬ԼϽİڵˣԼҲܿŲܣ԰Ż¼ǰӼ޵ʱ򣬰˵ˣǷİɣʥǰԼڵҲУ
ǧͷ飬ǻˣƿƿʥҲҵģҺĲô¶棬ôߣʱûеʲô
ˮɽϣķ򸾵Ĺǰһ˾ôţĹһǷŭһ顣
˵һȺ֣ţû˸˵
ΪĹ̫ۣ̫̼ҵˣġݶ֮Ĺûȥ⣬˭˯ǲݶ֣һû˲ں
ΪݶƿʥΨһŮСʱ򼸺ĵıϳֻҪݶʲô뷨ʲôҪûһ
дҲ׵ݶŰ˽׳ʥΪôᱻ˻ɱ˴ŵĻᶼûУǰһĹеʹû취۵ˡ
ӵĽĿԼһҪ˺ŮԼΪʥȻŮûá
ôˣûлͷš
ɽµ˵ˣʮǰһԶķޣˣΪ˺ܺãˣߣʮǰ˫˫һӡһ˹˵š
ʲôݶ˺ӣŤͷ˫ĿֱðһͷƮ
ⲻȥˣڵĲ࣬ܺܿĵɽµס˵ǰʱ䣬ҲСʮգɽϷ˾ҵսը˺ԶǸսǷ˵š
ƣȥ飬ܴһ˵ٴθĹ
򣬻׵ڣһͷ췢ģˣмĴϣ۾ϵðͬ˳ɢţ
749ʥĹ
ʥ֮һĻˡ
䲻˵±ߵû˸֨ǻ䣬ʥĻû˸׵ȥû˸ȥŭʥ
˵ʲôˣ˫Ŀâ˻ȥ
ݵ飬ڤĸڤĵɱǧǧĶӷ޶ˣӵŮ׽ˣǧҪ侫Ѫꡣڤվ˵
ţݣ˵ֹһ䣬ʡ
ʮǰڤĵӱɱǧҲߣ²ǧģΪǧҲѰӣڻڤɱȷϾǧģΪڤһĽָ䲻ֻڤǷš
ݣʵ˻ãȻ֪һҵˣҪɱǲܾô˵ģܾóȥˣξͳȥߣǸʲôǧʲô磡վ˵
ҳһˣַַıս㽫ͷΪƽͬʱҲħԪڣǿ
ַҪľʱ䣬ʱ䣬ſڣַأ̫·ûʱȥ
ַ㱾ʱַҲǹľˮ硢׳һںţΪԼ֮ǿĹͷŬ
ǧһͷˮЩôǰ飬⣬ΪϾڤǻҵֱϵˣ˼ҵӦõģƿô£ԼĶʮˣ˵ʮǰһֱӣʮǰǧǧǶûȥôܸƿϹϵ
ƿһȻǣʥģƿʥҲΪ߾İԵаʥͷ졣
ƿγǰ˽׵ʥлм˽λΪĴʥ
Ҫ֪˸򣬰˽λʥΪˣˡ
һķΧҪһĶ࣬˶ʥڶǻ¹ϽǶ֮⣬Ҳڸ֮£˵һҲǸĸ
ǰĸȻ˸򸽽ʥȥεģҲ㲻ˡ
ĲսƶȣֻҪб£ͿȥսеĳбҲսʥԣǰǱ¡
СˣսʥҲû㣬ΪʥĹأԽսſսΪսʸ
һǲˣȥԲĺһǵĳ츳߽۷ǰ˽׳λûʲôеĳʥ
Ϊٶǰ˽׳ʥˣûΪҲλãΪĵڣٰʮأ㲻Уô˭б˭ϣʥһǿΪϵᣬûע
㵱˳ûʵȥսôҪԹԵ˾ͻὫ£ܲ¡
ƿ˶ǣ˽׳λĳʥ˽λĴʥɼҪ̶ȣȵֻһˣǾƿʥģûָӰ˽״ʥ£ֻһ
磬Ķôƿ˰ͷƿҲڰǧôˡ
ǧǣأǶ˽⣬Ͳ£µˣʮǰǧǼȥ£֮ʮһֱӣƿȻҪһǣƿƿˣܹʮꣿһ̵ֱųôǧ顣
ǵģƿĸֶմȾˣƿʥĵ磬¹佱һ˵ԹǣҪǵǣг𲻻ҹͷͬķ
ΪֻǸʦȥһ°ɣɲСˣţ¾飬ʥܿͻᵽΪֺܿҲͻˣ˵˵Ҳ֪̬ԣʥжˣⲻСˡ
ȥɣѾ鷳ֺʥˡǧ΢΢Ƿ˵
ֵ˰ɣҺ񻹶СһȾƣһ𳶵˻һֵܲףڿַңͺ񿴵˵ңͲҪ˵˿ˣݸǧһ뿪ˡ
ʲôֵܣֵܣΪֵһеֵܡ
ףޱվ֪ߣ
ŰɣԺǵŮޱͷ뿪ˡ
ޱĶûĸܱǸԺǵŮ罫ޱӵڻޱҲǸϲġ
ޱĸ常ޱ˴
ããɣʧȥһӣŮˡ罫ޱ
Ůô֣ұȽϹƧءޱкԼϲ˵ĺӿֵ
Ҷĥ̫࣬еĴ˺ܴľͻģεˣǣǸЩŹֵĴ硣ЩЦԼ׵ĸҵлһˡ
磬ôʹˣǲû˽ַΪҶԲҪ԰ҶҶֳǸø˲ǡǧӵ˵
ҵȻ֪ԴײУиղ˵ǰһȾƣˣһ𳶵ҽһ¡ǻŸղĻ
λԳƿˣһվſڣͨţ
750ɱ¾ʥ
ˣǧһۣ֪ԣ˼ԱˣţûвӴĵ
ȥӭӰɡǧ˴ȥ
ǧǰվˣһǰ˽λĴʥһ˽׳λĳʥ
ǧǧλǣǧȭǷ΢΢ʾ⡣
²ƣληɣǰݷһˡҲǿǷ
ǧڲƵĲΪƿʥ֮µһˣųɱ¾ʥǺɱһԲϣɱ˳ۡɱߡɱҪҵ˺ܸܿСʲôԲƱȽϿ
ǧĲܿƵ飡飡ţ˾ɱ¾ʥŵĲƣҲǺеΪƿʥţмԴƿʥģԴƿ
ƿʥӣڼͻʥľ磬ƿնȥʣµľֻʣͽ̵Ůƿ鼸ǲ
ԭΪ߾ŵɱԵĲƣԶʥҲҪӣһأƱȽϵأ˲ƣƱһӵаֺֻöģ˭ûµ۵ǣ
ǽȥƴʵĿţͲףôǫˣôͻȻʧأ
Ҳ룬ԼͷˣһԲϣɱ˳ۡɱɱ¾ʥжʵϣ£ʥҲŪɱĲ쭲Ź֣ƿʥߣʥɱ˭Ըȥǣ
ǸʮֱǸ롣ǧֽƺηɴǧ
磬λƿĲƴʥηɳʥǧš
ƴʥʥߡһ߼Ҳ𾪣ôɱţѵҪʲô
ƴʥʥߣ׾޷硣ǧӽܸ˲ơ
ƼʥŲ˫ʥܺáЦ˵
ûвˮôηš
ұ졣ƻ֣һӣηɵԴϣϸҪ֪ǸĿС๫ϵʥ׼ңǲܶġ
ЦˣЦˣСûôţ֪Ʋ˼ЦţĽΪɱ¾ʥ
޷޷ޱ衣Ц˵ţҲЦˣηɲ֪˼ҵļѵ¾ˣҲܿƣα
ǸǸģأǰʥ£ʥ˵ˣ첻ɾͱȥˣʥæƸмƺܿ˵š
£ôί¶õӣֱʷˣǽ첻а˰죬ŪһίĻе͡
µģ£ɱ¾ʥôֱӾ͸öˣƵͷɲǼٵġ
ڲƵݣǧͷҲûлɹΪ䣬ɫĹͷƣŵָǹϣƬ̲뿪
ʲô飬޷ֻҪܰæģǧһԮ֡ǧȭ˵
ţǲƾ˵ˣʶһĵˣ껰ĲĽţԵģƽڤǧ򡢻и׵ѷ򶼷ˣֻһڵģһҲϢƾĵˣˣʥӲƿ飬ڽԼ£첻ãô˰
Ҷ־ͽģѵҶðˣƿ򣿡ǧˮһۣоûе⣬ǧ˵˳ǻˣǧҲԸе
ȱ˵ʲôððģ˵һ䲻̫ĻǶӻôڲƿЩżˡ
ʮǰѾ˲кˡ˵ǧЩᡣ
ǲǰˮɽ˵ʮǰʱǺϣƼվֱӷˣҲûʲôˡ
ǣҶʲô֮һеҪǰϢǧɫе䣬ʲôԹ˵İϢ֮ضҪ飬̫ˡ
ǵĺأƵĻһУʥüĿˣСüĿˣܲô
ƶݶҲУƸĶ꣬ԼǵˣԼս߽׵ʱ͸ˣƾõ£Ƹû취㣬Ķ£ݶһֱԼģ丸ʱ򣬾һֱԼˣ
εҴıչˣԼûסԭԲʮֵڵõϢġ
ʲôҪӣôʹǷϿȥŭˣɫˮҲˡ
ڷУûˣʣµӾһУ˭ӵǾҪƴҲϧ
ǧĿнҲˣھǧ޵Ľɣ˫ʥǷҲ˫ʥʵв࣬ץҲǲУԲܡ
ι𼤶𼤶Ǿʣʡƿɲ뿪սսˣŪһʰǾ˵ˣʥԼ
ӣǻύġηɵ۾˵ţǲʥҲⲻҳô
Ĳ˵ƾ͹ˣҲǵҪ
Ϸʹ˵ˣûееҾ͵ۡ
죬ٷϻ»رʥ˰ƻһӡ
ǸǸٲ££ûʲô飬ˡȭϣֵĴηˡ
ɱ¾ʥһĲţΪһѪսء
Ȱɣ̽·ȷ棬鲻ģܿͻǧҡԴ˵š
751츳ƿ
ǧ˼˵Ǵͷģüš
ǵģֻƿʥܽвƹؾصģôǿʥӣҪȻôɱ¾ʥǿˣǶôɱ綯ˣǧü˵š
ǵûʲô⣬ж⣬ɱ¾ʥһˣͲֵܵסģɱ¾ʥƵѪǾеƷʥͷͲ֡Ÿֿܡ
ˣ˭˭붯ǵӾͲУһսǧŭˡ
ǧǰ˵ʲôУͱңڼҵģ˭Ҵҵ⣬ôǧ͸ƴⲻһġ
ʦ棬ô£Ķ˵ˣҪ֪ʦ̬ȡ
û£õģǻǲ˽⣬ˣҲģ̬ûôºͣʹɱɱģε飬ƿ飬ûʲôӵģҪעǻˣǱΣնˡʥЦ˵
ʦ棬֪ˡǷ˵
Ҫһ㣬ƿȻԵǿԹ˵һ䣬еаǻ˾Ͳ˵ˣСĵ㣬ǧ£ܵģǵĽ飬Ҳһϸǧһʦᱣȥɣ뿪ˡ
壬ϣ㽫гϢɡʵ飬һʥĹܵģǰʮֵĿҲܿǧŻ
ʥǰ߰ǧˣڤǷŻڤ㱨š
ãͿʲôģʲôһ¡ܲмҡͷ
ȷʵһһ˽׳ʥֵûӣǧûʸ񣬻ĸ棬ǴʥΪ
ȷϣľǧĶӣƵĻ㱨һֱʯתʵ
ȷϣһУСӵϢСһӡƼ㱨ţ
ʲô̽ˣݶӵϢأôûһͳڲƵǰ
вһ˺һ֪ʥôô
㻰ôûĴš
ʥ²ϼһﶼˣҪƴˣû취Щģʥ֪Ҫôء
ܺã˰ʲôͷûзŭ⡣
ʥ´̽Сү˺ܶ࣡ηһվ˳Ļ㱨š
ηɵĻ㱨Ѿģ㲻ҪʥŭŸˣǵĵ棬ƿɲұʲô
ɱ¾ʥţ棬ҲҪ˭ǰǰ˭ƶǺҪĵǰУȲ˵ʥµĹϵ
ƵָģڲǰʦֵĽɫƶĵľηĵ׵ġ
ϧģһ´
ǵ鵽С͹үСүͱץߣý꣬Ű꣬ĿľǵСү꣬СүľѪꡣηֱͦͦĻ㱨š
ãܺãȻҪľѪ꣬壬ĲݣСүأĵɫĳƮš
ʮǰˣһߣ䲻»ɣСүǧǣҪȻǶ޲Զǰε򡣡ηĽš
»һ㱨Ƿ˵
˵Ҫȥǧǣײƻʲô
ˣҲˣ飬ǲ࣬ͷ׼ǧǵڼҡ֪ҲС¡
ʲôԭ򡣡ʵ
ڤڤǻҵĵϵǰʱ䱻ɱˣʥǧɵģΪɱС͹үˣǻڤĵӣϸ飬ûƵȻ鲻ǰʱ顣
ãܺãǰʱҲսʱȲˣ˿˸ȥǧǣɶ˹ɱǻ˱ôʹϳȥţôҪԡóһĲ֡
Ĳ֣ʮʥߣʥӶվֱˣ˽ˣ֪ʲô˼
Ϥĵˣ֪ĵϰߣǾɱǰɱ˺󣬲ֵϰߣڲ־ζҪɱˡ
ݶΪûúõչ㣬ĺӾͷİɣտãĹֹľʹһ˵ɽˡ
ѧˣƿաǧĺ󷽵һƫԺҸ˵Ķַ˵š
ʩչһ翴ַţС̵˵š
ã˵꣬ɫĹ⣬ûɫսһ̣ˣַԭأսаֱսĵУȴˡ
ϵɫĹʢҵӲˣٴγֵʱѾʮɿˣ׷ҵӳ֣ǴĿռѷ죬Եÿֲޱȡ
ãƿգܺãǿ󡣡ַܸ˵Цš
ҵıͨҲ˵пռͨ츳Ҳǵԭ򣡡еʧ䡣
ң˵ʣµһʱ䣬ҪľʣŶԵĸĸַҵļ򣬵ݸһ˵
ǵģҴӦĸףҪӢۣ溺ӣһŬȥҽƺ
ˣһôַü˵š
752ʥ㣡
ԣһˡַԪ֮һֱǧǣжַ㵱Ȼ֪
ӭӻʥڤǧǰֱӾ
ʥͷʥļپţôԵҪȥ㱨ġ
Ļ㱨ǧ֪ˣû뵽ʥţˣҲվǧڼҵĽѣǧҲںˣȻ˾̹ȻԣڤɱҶҪɱӣӦá
ǧȥӭˣ罫ޱˣҲڴţ飬ѡɷһԵģѾһš
ǧʥ˴ǧͿȺУǹ°ŵһˣ̣ǧϳˡ
ʥӭӡڤš
ݼڣʥǱ˾ΪʲôҪݣǱ˾Ҳݣϲû㡣ǧɨӻڤһʵıӣƲ
ţҲϻڤôģ֪ɣʻֱӡ
ʥΪʲôΪʲôأǧҲںˣȻ㶼ѾʦˣôʲôҪµġ
˵ĺðϧڤһҵˣôҲǻҵ飬ɱġͷƮš
ʥ˵ҲǻҵˣɱģҶӣӾǻҿɱ¾ˡǧĻŪЩˡ
ӡӽΪϣȭͷӲ㲻᲻ɣЦţ˼㡣
˼ǻҵˣڼҵ˾Ͳˣڴ˳
˵ĺܶԣģʲôҪ˵ôǿԷɱ˱ʥʲôҲûˣļֱŵĲˡ
ΪʥҲ֪ƤΪˡѾĻŭ˵ķ磬һжںˣ
˵ˣûãȽ˵ɣڤڤ£߸ɱۡûǧͷ
ǣڤͻڤͳţǧͷɱȥʥΪĻڤĿǷ磬ʥΪĻڤĳǧȥ
ĸ׽ɱҲȫǧſΧסˡ
ɱΪ൱ʮֵļңʱҲǷֲʤġ
һĻҾҪ߳壬ַסˣʱȥǳʲôã
սƬ̣˫ǲ£ǧˣʥ괫ӣǧԲںԼԼأʥҪϾɱˣǧҪΪ·
ô˷ʱ䣡ڤ衢ڤӣսʥٴɳλ֣ͬһλʥһλʥ
Żڤͻڤӣĳս͸ıˣڤͻڤ˺ǧǧǷͨٶȼ죬ʱά֡
ɷ߾ͲһˣڤӣһλŮޣΪҲﵽ˿ֲĴʥΪڤӣսˣֱڤ硣
һ˽״ʥΪĻڤͽзӦıȽˣټһ˽λʥΪĻڤӣ᧿Σˡ
赲ڤʱ򣬻ڤӣһͳŷĲոոڤӲһеķֻܻٴ赲
أһ죬ӱɣһѪѾˡ
˽״ʥΪսûʲôˣȽϱ̬򣬲ǧһղӲ˻ڤһУԪתʱ򣬲ִٵȥӲӻڤӣһУȻסˡ
Ԫ֮̽鵽һеҲ̲סˣһ˲ƾͳǧǰ߳ȥۿŸĸҲܽ游ĸԼǰҪҲԼɡ
ûסңַĵ̾һһ˲Ҳϵǧĵǰ
˵ַ뿪ûҪȥۏ˻ˮǿֵܵļѣԼܣ飬ַ
ַҲȥˣĵϣһεզզذɡ
˴ſڣַɢնǹҲҲսţڤӣˣӲζɣոڵģظĲʲô°Լ߽λΪ˽λĴʥģⲻûҳô
ʱأôҪŷ类ɱַǿȥģֻܿٶȣǹ⾳ĸ߳ǹĹϬŻڤӣζš
ҲֻʱĻ˷Σѣα겻αڤڲ֮䣬ͳһߣˣǻڤĶˣҲ顣
飬ַҲǺΣԼѾˣʣµֻˣԼŻڤӣѾǲΣһСģ촦ˡ
սҪսĸΣһ뵽˵սȦǱˣǱˣûмսֵ
ҶߣжԶ߶ԶѪҴš
ҲҵһźҲˡԭɫƮɢˣѾ˷״̬
ңߣҪνַ⺢ִ̫ˡ
磬ԲˣˣţҲᱨ硣ˣ
Ͻߣұ𡣡ַš
ʱ类ڤһˣӵڵأѾûս֮
ɣڤӷڣһͳţصķȥ
ռ𵴣һȺ˳ˣͷƿʥģסεģʼ۲ս֡
ǰһĻľˣϵɫĹ֣ųڷǰս𵽰վ;ֹˣڤľˡ
ڤЦһս£һսնսǰĪһֻ֡
753ɱҲҪŵ
𾪵ǿˣʩչľУʲôԼ츳ͨƿաֻԼˣžҵƮڰյɫĸȷˣɱСӣԼŮĺӣԼ
Ҫ˼ҵĵ꣬ôնɱѪĺӣǼֱЦ
ĵһ̤ͳҵǰ˫ۿңҲûгֻǼ򵥵ĽƳȥŻڤսȥ赭д͸Ѱ˻ִкһ
ĳֵɲǣҵǰģҲˡ
ܺãܺãĸףĸ׵ĽѪûŵѪĺҵı֡
ľתˣҲͻڤսһ
һ죬ڤսʣ°ˣ˵İرˣͬʱҲúˣѪֱ
ĵ֣ɡĵӲˣٴγֵʱ򣬾͵˻ڤǰһ̽ڤʺ
ĳֵʱ򣬻ɫͱˣû뵽Ļ֣һҪʲô
ڻ䣬ĳˣ˲ͽڤ٣ˣлû뵽ģھȻҪɱڤô
ӶˣְŻһȭĻȥ㽫ˣ»ڤڤǻһԱ󽫣׵
ڳֵʱ򣬾ע⵽˵˻䣬û̫⣬µҲµʵ
Ĵɱڤʱ򣬾и佻սĴˣȥץĻڤָʲôֵȻ¹ˡ
ڻĺͻڤɾʱһֱֻƾճˣĶǵȭһ
ûκε죬ȭƽӵĵطһһ׼ĺڶڶðĶǻһеĻֻܺ˱ܿźڶĺ£
ڤĲѾĵˣӱбžš
ɱ˭˭ô䲻ʵѹһͷ
ĵĻֱһĴ⣬Ϊǰû˵ȭͷӲھͳԱˣлûл˵
ʥܽлɵ˺٣٣ľ֮һ
˵Ҫɱô⹫㽫ˡĵֳǰһһռѷˣĽڤһһĨˣ赭дɱɱĸɴ䣬һҲѪȣǽ˿ĲʵޱȵͰӲǽƻˣһ仰Ҳ˵
ʲôǿƣʲôаԵʲôͷʲô޿ɵֵһڹ͡
⹫ʶǸԼ֪ݵҵ۾ģΪ˴ӦַĳŵǿŲᡣ
ղʹõƿҵ츳ͨݶ͵ܳû뵽ͳˡңĺǸˣŮĶӣŮ֮Ҳܸ˵ġ
Ҽ⹫ļԼ⹫⹫ͷ࣬ҾͿȷˡ
һ˵⹫Ⱥ˵ˣĵĻǰԵ
ƣ˵ˣ˿ˣ˭Ҷ硣Ťָǧս˵Ų
ǺߡΣսԼԼռĵıˣս±նɱԼţ
ʥһᡣ䱧ȭ˵
ûᣬֻ֪˭ͲУļˣùܵģôļˣģҲܣô˭͸˭һѵԵǲˡ
ƿɲţĹͷˣѪɫͳɢţӳǧսųȥ
ַǲ֣֣ܳԼսܻߣԼˣ߲ˣƿǰ쵰۾ɵԲſսء
˫۶Ż䣬ͬʱҲעţһֵսţΪ֣Ĳûбȥֹ
ʱ򣬰Ԫ֮Ҳϵˡ
걻ǰҲˣôǻƿˣƿ˸ҲйϵôŪģʲô仯
ְ𾪣ԼԸս£̬ļһֻһ;
ʥߣ󹦸ɣһѪŹͷˡ
˵ٴˣɱҲһŪôѪԣԺôɴ£´֮󣬻ȥڰ꣬ооôܹɱĸšĵڿʼѵˣ˵ĻǴ˵ġ
ɱѪȣҲģץ˾ͳſռѷǿˡ
ʥǱոҵ£ǸĳЩһ£ҳģʲôŵģ뺣ĶŰ걧ȭ˵
ʥôܺãܺãʥ⡣˽ģ˲ңҾɱһ㲻ȥµġ
ʥͺáЦЦ˵ʥأѰ⣬ʥϢҲæеģĵΪҲС
ĥѣʮǰĸ˫˲ɱԼ꣬һͱˣѪ꣬ΪʲôΪľҵƿͨû취̡˵һɱ
ȥҲնɱˡƵ𣬾ͳַսȥҪնɱڤӣ
ڲƵƾճһֻ֣ץ䲱Ӿקˡ
754ϵ֮
޵һĲƱģץСһģץ˻
ʥǸŮİ˽״ʥΪ۸һ߽λСӣвƿȥˣʲô⣡ޣŹͷԻڤӣ۸ַǲ⡣
أҲҪţ˭ţͶ˵Ϳս
ľ˹ˣСӾƾţ߽׵Ϊܸ˽λĴʥսҲ̫˰ɣʲô򣿸߼ҲûѵǶ
Ҫ֪˽λʥľڣ˽״ʥ֮µǾѹƵģ˽׳λĳʥ򶼶סСӿʲôǶʲô
ֺ֣ܶһԪи߼ں򣬶Ŀռɱ¾ʱʣµľǳˣ򡢴򣬲ⶼǴ˵еˣսСӵ򶼲ЩΧ֮ڣûʾʲôЧֻԳһ壬ԼľԿռ䡣
𾪣䡢ꡢĴʥʥڹ۲սѰеİ
ִҵļͷҵĲͦӣ̫ˣû뵽ԼĶϱȻƿĹƿʥŮЩ͹ˣ컯ŪȥͣԼĴôͣ
ڹؼʱͦΪԼһǿĵ֣ԼһзܸмںܲףַΪʲôܹͰ˽λĴʥսֲܡ
Ҳڹ۲죬пȷʥٴźճһ£Լﰡ
ɫѿ˵˷۱Լֹս뿪ֲֹܳ
Ϊע⵽ˣĵ˫ȻȻ´һûʲôǻȴˣĵ˫ΧһȦɫĿռѷ죬ʱԱˡ
л䲻ܶôһʰˣƿļһǣһ
ֹͿʼ۲ַսʽԽԽսؼʥĸʮҪģʥľҪսֻˣǸʥַܹԽԽ׵սܣǾ޵еĴˡ
û뵽ʱַСӽ˺һ״̬̫ˣǶ˲Űʥڣ߹۲쵽ߵսǸп
ҿǰʱ䣬СӶǿʥ磬ҪȻʵսǾͿˡҲһһƺߺȱ߹սս
еǲôģǵ϶콿İַıҲһ趯ųǹȻҲʲô
ߣַû°ɣ϶Щĵš
û£ǽһľ磬˺һľ磬ĸŮĵֵأΣǾԲеģǲҪַ㱾жѵ֪ġ߸ʥеˡ
ڤӣе㷳ˣҲˣСӵΪҪֻ߽λΪȴԼĹӲʲô
ַǱ۾ţǹͬʱ⾳⾳Уںϵĸսôʱ䣬ַ㶼ӵűȥսûȥǿôܺʾôܣô˳־ô
ϵҲ˱仯ڶ˵ɫɫַԪ֮⾳֮ںϽתš
мʶˣѾˣ˼ַھûڤӣĥʯʵȥһЦ߽λһ˽λĴʥսȻð˽״ʥĥԼΪ⾳ⲻǳʲô
ʱַ뽫Լѧ⾳ﵽһǰδеںϣַǹѾ⾳ںˣлıѣƮݣĵĺأˮ಻ϵķԵľЩȫںһÿһǹǹĳ棬籼ףԵ쳣ǹڤӣ˼в
лڤӣܲףʼսʱСӻĸһǾԲԼвڿˣԼУô³ҲܲңεĻڤӣӴ˾ѹƣѹַ򣬽ַƶٶ
ǹַ֮ĸ򣬿ʼ˼ǿɫĻַΧΧַתڤӣ׻򣬶ַѹٴμСˡ
ַ֮𣬲Ϊ˰ԼսΪϵԪ֮ϵԪ֮
ַԪ֮׽ŷ⾳ķԪؾ׽֮󣬿ʼѹѹһ֮Ԫ֮ϵ֮һӣӹԪ֮ͷԪؾѹڡ
أһɫԪ֮ˣԪ֮Χַתַ֮ٴγɢһ£ԭַֻܽһɷԲĿռ䣬Ԫַ֮֮֮չһɡ
Ԫַ֮֮ûͣ£ʼԪ֮档
ַı仯׵ľˣս;ԽԽ׵սͻƣҲ̫ˣҿַһ
ȭͷ߬ĽģҪַĶȴΪŻڤӣľ򣬳ֵĸӰ첻ַ㣬֣һֱֻҪԼһôͻᱻأԲóѲ˵ģս
ղŻ䲻ܷսڻܣΪǸ꣬ڸԼҲվλþˡ
䲻ģѵĿСӼȥãͽ򣬽ɱ㣬Ҳᶢ㣬ɱ㲻ɡ
ʱַԪغԪ֮ϣҲѹˣԪ֮ϱӹ
أһɫĻ濪ʼȼգ
755Ԫ񹥻
ɫԪ֮ȼֻΧַתţַ֮ٶɢβǼɢˣǴռһƬգڤӣγˣľ棬Ǳıѹơ
ڵַѾǱڤӣѹŴˣǹؼ汸նǹÿγšಣಣƿǹѾˣɫΧɫƣٵתţǹǹǻڤӣʺؿڣҪ
ַ֮ѾɣͿʼоˣÿƶõģǹģлڤӣų亹ô£ڽף
ҲǽףַĽλ߽λǹǿȣ֮ٶȲλˣַĹϬ̶Ȳڰ˽״ʥ֮Ѿ˽״ʥ൱ٶҲǴﵽ˽״ʥΣڹĳ̶ȣĳ̶ѾԽΡ
׶ںϵһɲǣַ۾ˣ˫߶೤ɫâջصС
սôɣϵѾںˣַҲǼȵͣ˽״ʥܿ£ôԼҲҪһս
ͻƽںϽˡ΢Ц˵
ս츳̫ˣԽԽ׵սͻˣֱǲ󡣡źҲš
Ҷˣ翴ߵʵ
֪Ǵ½ģҵһǴƽһ졣һ߷һһ˵
죬죿һЩʵĿҡ
ţǴ˵ģΪ磬ڱػƽص׷ɱǣǡõľˡҺġ
ƽͿԵֵػƽ߽λʹ׷ɱܲһ̸
أ绹ɱˣɱҸĸԪףһλʲôˣΪ˲ƾԭ׷Ҳûʲô
ԵսţʥڤһɱģԪȴˣҵĴ׷˼ʮСԼĴԽԽ͸ˡ
Ҷƽʮ꣬ûʦɣ˰֮ģ˲Ű
⹫Ҵ綼ǲܰʦģѾԼⶨ·ߣȱʱѣ˵ˣ˵ĶٺҲûãʺԼĲõġҿַ֪㶼ġ
ʺԼĲõģ˵ĺð˵ĺðҲɱ֣Ҳ˵ƺĵõ
ҪôˣɱôͿԣΪЩҴʵҿַ֪㻹һġ
ⲻʵĵıˡ
ǸͻƣʵѾڵǿսˡЩˡ
ǣǴһʵҲ˵ˡ
һʵҵĻըûʲô
ַٶѾһޣÿһǹĳǴǵļХΨһַ㲻ԸģڻɸڤӣӲӲΪڵΪǲ޴ģӲռˣҲˡĵ飬ַǲɵģǲԼҿô
ַҲɱŮˣôֻҪ񼫵Ů˾ͲҪɱˣַ˵ʲôҲҪǰŮ˻ܡ
Ǹĵ⣬ַԼһģһУҿԵġ
ڤӣѾ֪ԼǲʤˣԼʤĻѾˣڿʼַ㻹̫еʱ򣬾ͽַɱôûЩˡ
ڿʼʱ򣬻ڤӣͳȫôҲлɱַġ
ַǹѾﵽһļ㣬ÿγǹ㶼ǻڤӣǣڤӣӲģӲӵʱַѾ뿪ˡ
ڻڤӣľַǰûʲôЧֻҪַˣʲôϾǸơ
ĳ嶯Ǹʲô⣿߽λӲǿѹŰ˽λĴʥ̫ˡ
ʥʲô򣿡ûоַ򵽵ô¡
֮ԣֱʶʼֵںϣھԱڴﵽϵںϣѾﵽ˿Կĳ̶ˡķһ˵
Ҳֲʶʣѵؼǲ֪ôҡԴ˵š
ⲻְˣΪʥ·߶ߵǣءˮ硢𡢷硢סڰԪأԽ⾳ľ⾳ûнӴ˵û˽⡣
ַôܹȡʤӲӣһ⣬ֻҪ˼ҷĺãԼǹҧ޴¿ڰַûʱȥǣԼǡǡˡ
Ԫ񹥻ַ֪ûãΪֻ֮ҪˣڤӣľͻᱻǰͲܽ𲻵ʲôЧ
ܽôԼ䴴Ч췣ַ֣ͬʱʥıҲó÷ȣʩչԪַԪ֮ǿԴ͸ʥģַ㱾ʩչԪַͷϣַķ췣ҲˣԪҲ˳ɫϵˣһͳŻڤӣȥ
Ԫ֮ǰ壬ַҲǰ壬ΪľԪ֮
Ԫ֮Ԫֱ֮ӽҶðЩ˵ħ˽׵ģҲԪعֱԪ֮еΪûгʱ򣬾ǿ֮ڲԪ֮
ַıѾãˣ޷
ַѾˣոڵģӲӲһΣӲһξͽ¡
ǰߵԪ֮ˣַһǹڤӣսҲһ
أһ˶ˣַ㱻ȣڷڣڤӣҲɲǣԪ֮ͷˣ
756Ĵˣ
ھѣڸѪ𵴣ڤӣ״̬ûʲôӦأͱԪ֮ϢϮˣڤӣԪˣƺҪԪʶ
Ľ׶Σڤӣʧȥ˶ƣ˶ݵĿհס
սľʤľһ˲䣬ô仰ô˲Ϣ䣬ַΪᣬĻܷŹΪĻᣬַǸٵġ
סԼڣַһ˸͵ڤӣǰҽűڻڤӣĵԪѪȫɢ
ܵ޴ʹڤӣѹˣѾһжǶˣʧȥ˶ĿƣڤӣʲôΪжڰˤ䵽档
ַһƮ裬䵽˻ڤӣǰնǹͷ
ˣַ˵ֵ֣췣ȣԼһС
ˣķҪɱɱڤӣȷʵˣûʲôģ߽λΪܽԼܣʲôģ
䡢Ϸеַɱ˶ˣĲǵˣûɱŮˣ㲻񼫣ѾҺɣԶ٣Ҳ£ˣˣַ˵˾ǹŻ䡣
ãۿַ㡣
аɣ̫ãôɱҰɣַЦ˵ţûѻ
СӸţе𡣡ɫ
ţţ棬ִү㣬ʵɣǸıţĵַɫģôһƵġ
Ҫǿ۾ðź⣬ƺʱܶ֡
ñ֣ƿʥأַ㲻ƿʥæַƿʥƴƴĴҶˣַ£ƿʥῴŵģϾƿʥ㲻һ˼ˡַڵ˵š
ַĻԵĹϬһˣһ߼ˣ˼ǣСˣַˣƿʥæͲˡ
Ļ䶯֣ǰæҲðҲðˣĻģͲˡ
ǣƿʥԵˡηһߴš
죬ˣ㻹ðǮѵôһѡ
ţұ죡ηɿɲҸƶ죬ʥߣⲻܽԼôԺأʥȥ֮󣬾ͲˣԼҪܲƵ
ţ飬濴ȥûĹϵҲܿšڸͲǸˡ
ʥ飬Ѿ˽⣬ѵҪȥôѾܲסˡ
ã͵ˣҪ֪Ϊ㶯ǾǴסڼòҪ򡭡֪Ŀַһ˵
ã汾ַǰɣСԴߡ֪ѾʲôΪˡ
ȵȣַм仰㣬ǰҲйвҵˣأǱɱǱҴˣôȻвˣҾ͸㣬ԺûаˣַɱʥʱأľͶΪɣˡַնǹ
ַôҪԼѹѹжԼĿأԼҪػģûжôУܹܹƽΪҲܹյĸžô
˵ַⷬûôԼڵľ繻ˣѾϵںˣ֮ҲϵɣȱٵľΪΪ۲£ڵľռϵǶǣ˵Ԫ֮ҪԼ֮ôԼǿǾԵԼĿƽǾ
Χ۵ˣַֻ꣡ҪҪɱ䣿ⲻǳô˵ʥˣǰ˽׵ĸ˰꣬ǧ꣬ԪôýԪ֮ôôǱ˵ôһֱӵǷӣ
ַû˸Сƣղַ߽λʵ˻ڤӣ֤֤ԼǱ޵ġ
նɱңţҪܻܲ꣬ߣ䲻ͣˣ̫ˣĵǰԱˣû뵽ַǰǳԱôڴȥꣿֻҪ뿪ģͽɱ
֪һ꣬뷨ǲʵֵˣַ㵱Ȼ֪ʲô
û°ɣҽ̽үүߵַǰ
ǲˣ鲻С£Ҫ˶ˣ˵ƽϻĵǼٵģţУַҲòСġ
Ǻǣ㻹˶ϣЦ˵š
µǲ£Сһ㣬ǱģַһС˵ţͬʱҲںϼƣô顣
ˣ㻹ǸǺһʱ䣬бʲôа塣ʵΪַãҲǱıַ㡣
ʥⲻǽôǰ˲ţôˣЩԸˡ
ʲôǽǰûɵܿϣǴȥһʱ䣬ʱͻЦ˵š
İʥ򿪷ŵӣʥʲôˣɫص˵š
ϴȥˣֻвƻˣνʧأڲһЩջ񡣡ü˵š
ɳĵûһŻЩȻ˵š
αӶڱչأΪʥ򿪷׼βܺϴһˣˣ׸ˣü˵š
ʲôʥ򣿡ַЩףŪһͷΪˮ
ʥ֣޵иֵĵط
757ʥս
ˣ۵ˣʲôҲ֪Ǻģ߽˵ɡŴҽǧڰ򣬰ˣǺġ
Ǽפذɡֻʥ˴á
ǧȶģ㹦ûԺλãɣǧĹ˿϶
⣿ⲻʰɡأǧȵ˵ţ
ɰţŬİʥ򿪷ţʦϣȥϣն񡣡˵
סǷ˵
Ҫ׼ȥʥˣдԵ䣬ĽĸûһǳصģȻˣҲԾȥûǿǸѡĻᡣ
Ӿȥˣڣ뵽˽״ʥмˣһֱûнϣлᣬҲϧȽϼ㡣
ô£ַһͷˮ
ҲգСİڣ˽ףͽһҲϽھ͸㽲Ц˵
ĵĽ⣬ַˣÿ꣬ʥͻ֣ͻῪһΣʥкܶڣĶǸмĸ֣а˽׵ĺڰʥ˽׵ˮϵʥǺңÿ涼Խʮˣʮô䣬Ϳ߲ľˡ
ʥÿʥΪʥλʥĹʥ˹ƿƿʥģĻʥ䡢ʥꡣ
ʥޱߵıأͬʱޱߵɱΪʥͬ˶ٽ棬ûֻ֪֪ÿܽʮˣʥǽȥġ
ʹʥ򣬱һ͵¾أ뵽طİ˽״ʥֻҪˣôǶ֣˵ޱߵѪȡ
ʥıΣصĵط߻εħ޸֣ѡ񲻻εĸ߼ħޣôΣΪʲôҪȥ
Ϊʥţ֮ʯԪʥ֮ʯԪ𾧡֮ʯƵѪ򣬾ʥߵõѪ֮ʯԪʥ֮ʯͻƵʥԿףԪ𾧿԰ʥʵ֮ʯΪĶΪ֮ʯ̺֮ʥģ˷֮ʯͻƵͻʥľ磬ϵľŽײΣƽ߼棬ʼһ㣬һƪ¡
ޱߵɱ¾ޱߵĻַ૵˵š
ǻղ桱˵
Ԫʥ֮ʯ֮ʯôַЩš
࣬ҲѣǺܾ֮ǰһʥƾ츳ͨһԪʥ֮ʯһԪ𾧣ʥλЦ˵
ɮˡַһ˵
ţݵĺܺãȥһΣˣǧˣǧᣬȻѶȴˣǱƿܵĿ죬Ҫҵһ°ɰɣʥǧܹĻ᲻ģʹǧˣȥ˻ôЦ˵
ʥʥʲôַ˺棬ǻ
ʥߣƶʥʥԪ֮޷̽鵽ģʥڣԪֻ֮̽ʥֻ۲ſԿõĶʥһ㡣ĸַš
ʥֲ㣿ѵѹأַЩµˡ
߲㣬ѹһǱһѣ߲֪ģʥΪ֮ʯֻҪĻԵãͿԵõԪʥ֮ʯԪֻʥĲϲУ֮ʯֻ㡢߲СɫȽأΪһľͲһߡ
ʥмַ֪жٱˡ
Ҳ֪ǧԪ֮̽飬ܽȥеһͲˣǸʥƶٶȿǺܿġҲҿ϶
ʥŶ˵Ҳһǧȥⲻɮ٣Ƕ٣ʥַȥˣˣʲôˣ˵ģֻ˵Ūһõʲôʯͷأʣģ飬õģԼַ˵˵Ļ·ʲôԪʥ֮ʯԪ𾧡֮ʯܶһ
УƾС˵ô棬ôãεˡЦ˵ţ
⹫İڣܴﵽ˽ףҲϣ⹫һ˵ַҪȥҲˡ
㵽˽ײУҪ˽״ʥ⹫Ż㽫ƿϰ£⹫ῼǡȻϲǲӰԾƵķ
ףַ˽ףôƾǿԽսڰ˽׳ʥ˽״ʥоǺɨԵǿƣȴУҵƿͨȷʵԽսֶأʵҲǿأ
һŬģǷ˵
ţŬɣ綼նɱʥѵͲˡЦ˵š
һʮˣһٸһǧٶˣѵмͼٸַԴ˼ŵжٸ档
ϽţмǧͼģммҲǿģǸ߼ͲˡҲַš
һḺʦΪʦûط֮ʯһء
֮ʯȻҪǸ̫ˣȥǸûʦϣûԪ𾧣ʦʵõһǰΣص˵ţ
ΪʲôЩףڰǺȶô
ǿǱ棬ʥ֪ЩѾˣεٴնôͻᡱ۾
ʥǽӵвˣǲˣü˵
758һ
ȭͷӲնƿ򣬱ǺѶΣû֣ûоԵİնѡɫܳء
ǰʱѾ˿ռͨ½ˣӦ½֮Ҫ澶Ϊһͳʥûôı¡ɫɭ˵
ǲܣʥսջأȻ硣
ǣΣǾǣջҲܽ˳ˣСӲݰҲе㵣ġ
˵ǹʥǣħʹѾˣҲûô׵֣Ϊڰ͢ҲʹߣӦһľ档ַĺͰ˵ʲô
Ҳԣ뽫͢崫ȥڰ͢Ȼͻﵽһƽ⣬ʲôΣŲ豭ҲĹؼ
ʥַܲܰһСæַǷ˵
ʲô飿޷Ц˵ַδҲ޵Ŀá
ҵˡѻ½ƽ磬鷳ʥչһ±ȥڿʲôġַɲԼ⵽˵ĴһޣԼˣԴ̵Ĳӣ
˼һ˶ܣַô࣬ǲõ̵ģݵӰ
û⣬ƽĸǳأˡѾǸǳأȥרפأСæ԰˵Ͳʲô飬Ҳһ仰顣
ллˣַ㱧ȭ˵
ƽʱǸǳأʵ
ǸСǣʲô֣Ͳ֪ˡַҲ֪Ǹǳؽʲôʱʱ俴ǳص֡
ѩˣǸֻƽأˣͷİɣȥרפأֻҪѣǧǣǧ١갲ŵĺǵλ
ллˣձк񱨡ַ㱧ȭ˵
游ʱܲܽסĸ׵ķĹǨ׺ϣõԭ£Ҷǧ˵
游ûйֹ㸸ףѡӣǨƻɡǧЩʹĵͷ
лл游Ƿ˵
Ǹ游Ǹ⹫һȥءĿţȻĺ뽫ԼŮѪߣǻҪҵѡ
ҴһȥҾ͸ȥɡҿһַһ˵
ţȥ⹫ȥҲģס죬㸸ĸźӻٺˣ߰ɡЩ᲻ãǱϾĵΪߣѪĴһָĻҲ°빦
ǧھϯףһ°ɡЦ˵
æţʱҰɡַվ˵ַ㲻ϲ֣Ϊʲôˣʱ仹Լȥˣʱ仹ȥˡ
ţҲãȥæɣʥʱ㡣ʱҲ˽ַһЩ飡ַ֪ƽʱԸġ
ַ㵽ǧĺɽԺ䣬֪˵ʶܹ̽ĵͿʼˡ
ߣô£ַıʵ
Ǻ£ʥûʥӸм棬ôǿɲԽĽ棿ûлػĵͨЩż˵š
ܵģΪĵмûˣǸŮ˻ˣԲӻĵͨԲҪ̫ϣҪľŬ侲˵š
֪֮ʯԪʥ֮ʯԪ𾧻з֮ʯôַ֪ЩǺö
Щ֪ͬĶƺͬĲ˵սõĥİ꣬˽ף˽״ʥпܣʲôɵǣʱõûõҲŪ֮ʯ־е㳶ҲһַɣϾÿַȫյֻһˣʹҲܹհ˳ɡ°Ϳš
߱ǰˡַ㿴һ˵
ǺǣΪӣĳŵӽӽòͲʱ򣬱Ҳͻָǰ۷ˡַ߽ȹΣͻƣȽϸˡ
ַ㣬˵㼸䣬ȴ֪ô˵ãûд߾͵ﻰ㽲ɣӵеǻĵ꣬ӦΪ룬ֵȻҪôǻĵأгɣõǶô˷ܵ飬ǵɽأǵмûˣһҲȥĽˣأǾҪ䵽ռѷ죬ЩȻ
ַˣٳ嶯ˡַǷ˵ţַȷʵ֪ˣԼŻкܶҪֵҪûлĵδҪһʮûʲôԺûнİ취ǻˡ
ߡԺ飬ַעģַŬܽôַ㲻֪ĵмûˣô
û£ǿһһֻҪŬͿԽߵ˫ðž⡣
ַһдʧǾͷİɡַҲ֪ˣԼԻĵҪˡ
һƬƬɵĿռڣûһûһ˿˵ĸоգޱȵĿգСĿռڣȴżˣӰõģûһʵĸоΪǶûʵ壬ԪĴڡ
棬ôȥֶܼãȥô죿һһս۵Щ˵š
ʦܣҪ꣬жƣһߣ˵һ䡣
óˣʲôʱһмûֻۣ˵һ䡣
759
˼ǣ˳ӦĳˣһЩģŮЩȵ˵š
˳ӦУ˳ӦˣܵһͿ۵ĴҶܽѣ۵ǧͿ̿ԼĵģڳǰѾԤⳡƽͻȻȥҲ졣м䣬߻۾ûֻüëʶ˵ԼԤ㡣
𣬺ڰ˿ôսۣŽӰߴ˵
һԪ٣һԪĹȥδʱǷ츲أǻûʲôǱʱĽм䱻˳˵
棬⻰ôһڷĶԽ߲̫׵ʵ
Ӧ˵ҲգȺɡм߲˵ˡ
ַڿǵĲʲôʥҲʲôʥЩַ㿼ǵģַ㽫ԼٴˣԼΣŸ˻ĵĴΣǿһ֮ʧ
ȷԼ֮󣬻ʥ͹ʥѾַˣΪַҪҪʰǴˣ
ַ⼸ûֻڿţԺ;Ѱѵ;˵ˣԼǸһƣΪշ˶תʧȥͨˣ˵˾Լİ˵ķ
ַ㲻֪Լ·ߣԼʲô츳
ַ㵱Ȼ߷򣬵Ϊֹûչ߷Ҫ֪жٸԪû֪ʲôʱˣʲôʱҲû֪ôöûգҲ֪ôȥա
𣿻һеķַŵռ֮ԣ۾뵽Ķǿֲȴûһͷ
ַ㣬ǿһģҪ㻹ҪΪΪľ繻ˣڽλͬʱȥ룬죬еԶˣΪԪ񲻹ǿԽǿԵģҲ̫ࡣߵַ˵
Ҫʲôʱ򣿡ַʵ
߽׳λ⾳߽λʱǿ˲ƣ߽۷ʱй˽׳λʥԶĴ˽λĴʥӵ˾򣬵˰˽λʱܣ˵ǽѹƶ֣׵Ĵݻپһֳƺǽα򡣡߸ַš
ԭҲ̫࣬ҪΪϢ쵽ʥǺ壬úõˡַڱչҲûãҪ뿪ˡ
Ҳ̫żżģҲַѹ̫
ף߿ƿʥͨô˺ѿռ䣬ĥƽռ䣬õˮ練ơַ㻹ĻɱڤһС
츳ͨӦѪĴУǸֵܲҲôҲǲܷʱǱˣռ䷨ʱ䷨Ƕķ򣬶Ǽģ⾳ںɱʱ㷨Ҳǡڶַʮġ
ΪַĹǿƣѸ٣Ǳޣϣǻĵϣ
ַûͱ콿͵϶û¾ͷһѣһ´Ҳܺá
һºڼҵͰˣҲǰַ֪ͨˡ
Щַ㶼νˣﶼԼҪľʱ䣬Ϊͣĵ·̫ңԶ
뿪ʱ򣬸ûע⵽ǧľ¥ļ˫۾
鶼ˣĴŴҲżĸ·
ʮǰ֪Ůˣŭʮ꣬ŪһʮֿĵģʲôԼѪôǲŮ˵ͷôŮںҲŮһ¾ŮˣôԼҪչ˺ˡ
ַڸ·ʱҲûַֹͣԶһԪ֮ϵ֮֮Ԫ֮žϵ뵤ԪٶȱѼ˵ַݡ
ʥǸСӣ뿪ǧڸƿʥ뿪ˣƿֻɽǧǼǧ֮һǳشأµĻ㱨Ǳס
ԭ㣬ֻҪַķֿͽַնɱˣڵַڻһƣǻַǱǴġ
꣡䲻ַܽԼôһǧ꣬ҲģһأģַǱǻʵҲл˱ɱַ֮ġ
Ҫһǣǰʱ䣬ַԻĴ̫ˣֱĴַʲȥ
Ǽ̽飬ǵֻɽǾɽţ˵š
λʮֵĴǾǴ̽Ϣ˵Ϊʮֵĵͣ͵һ˲ܾĳ̶ȣ߽׵˶š
ڤ壬űĴӣֻҪ˱ʱᵽڤ彻ţ
һ˸ͿˣŹʥȥҪҲ˹̸һ飬ǰʱĵİԵȷʵл䶥סˣڻ俪ʼǣ˹ϵˣĺͰȻԼӣôԼʹӦ˲˹Ҫôʥһ죬˹ʰǣѾܾˣͽбȥѻɡ
ĵԪ֮Ŵ˲ƵͬʱҲٿʥδĵﲻʲôǹʥ˹Ĳòǡ
ǰƽһеıʥս֮ˣ
760սթ
һ·϶ûô˵Ϊ¶Ƚ϶ַ࣬ôܹѸ٣ôȥԼĵĴ⣬ַ㲻ΪԼĲŬ˱ȥַΣԼˡ
ĿǵôܽΣΪʥ˹ʵԼ൱Լ츳ͨҪ߳һߣҪޱҰģһͳʥҰġ
ûΪ˹ûаգʥܣһʥս󣬲˹ǱʲôջôĽѣ䲻ԼҲֻǸ൱ס˹ĳ
ЩǴ⣬Ϊ˹½磬ʹͿԿˣֻһ㣬һǲ˹԰ͨ뺡
ף˹ûвûпԼΪ֪ԼЭѹƣѾԼ˶֣ҪĿꡣ
ߵʥʥͲʲô飬ΪڲơηɻĴʥʥУûа첻˵飬в˭вʥ˵ЩҲǲΣ
Ҷ⹫ϵˡĻ
Ǿлл⹫ˣûм֣Ϊڳ֮ǰľ½ǵģּ壬Ѫϴһ飬˵ĺݶĴѾñˡ
Ҷ⹫ûʲôҪ󣬾û˽׵ʱ򣬲뿪ֻɽôһΣľˣɲڳʲôŮһ顣
ģ⹫ġսҶﲻæѾˣ̿ľġ
ʥʥʥɽʥڣһ˽״ʥŴڣɫ϶˻㱨š
һǣŲߴŵˣĵǰԿˣˣϧ䣬Ѿû˸ʱˣֻǸ˴ɡʥ˹»ִˡ
ʥǰʥ˹ȥӭӵģβ˹û
˹ûԭģΪһ֮ǰ˹͵õߵĻ㱨ڰԿˣԵĿС
ĵǰ´ʥɱӣʲô˼Ҹûһбˡ±֣ܲܳЩ飬Ѿл澡ʧˡ
˹Ϊмֵַˣַˣ˹ȻˣΪ㲻ͳ֣򣬲ͽˡ
˹仰Ǵ󻰣Ϊʥʵ¸ֵʵ򶼳˻Ͱܽв˹ɵģҲֻƿˡ
˹ûжΪ˹ģǰԮ߸ϣڶѾˣʲôηģ˹䲻ʶ࣬Լ㶯ҲǹԮġ
䲻˹Ҫȥҵģû뵽ˣ뵽˹Ц
ҲˣԼòʲôôǲòΪԼģ꽻񣬲˹һѹԼġ
뵽һʧ飬ԼŪˣ̴ĺܺãԼ൱ԼȥʾһԼʵû뵽Ǹĵӣɱ˳Լ
Ҫ֪Լ˹࿹··ûˣֻܺͲ˹ˣҪҪҪסҲֻв˹ԡ
ʥҼʥ롣˹Ľ̰˽λĴʥʣŻ΢΢Ƿ
ʵĻ˹ûгɫʮֵѿҲףղͬˣǲ˹ݵĻƣҲϧô˵һҲʥҲġ
ûʴ·ֱ߽˴뿴˹ʲô·Լ׸ôҲ̫СԼˡ
ʥˣ˴˹վЦ˵һСβ㹻ˣЩǲܹ˵ģϾһʥԼëˣԼҲûʲôô
áĻشһ֣ˡ
ˣϲ裬˹صˣԼĽɫϣһС޼ָףǲ˹ϰߣڲ˹޽ָ׵ʱ򣬾ǿʱ
䲻˵ԭ򣬾ǺŲˮţȺ˹˵
˹ڵģ̾ԼĽɫϣ޼ָײ˵
һأˣ˹ڵԼ˵ǵõԼԱϢˣҪ̸ѹԼһͷ
ʥô£俸ȥˣΪȷʵԼҲ壬Ѿ̶ȣ˹ôԼ̧ȾߣһɢбɣˣҲˡ
Щ̫ԵˣǱҪһ£Ͼʥˣʥʲô뷨˹Ƥ߸˻䡣
ʥ˼ˣ䰵ţԼ㣬뷨ô
ţǾҪʥȫһ±ˣǷģǲʥġ˹վ˵ԼĿġ
Ŀĺܼ򵥣ǾҲ˹ΪΪˣ
ͷ˰죬վ
УǻʥЭɱһСӣֻҪʥǣסģͿԽ׵ĻɱΪ˳ȥˣ˵ˣʱ򣬸㣿¾ѵûջˣ
ڲʴ󶯸ɸ꣬ʱ󶯸ɸ꣬ǽǵĳܴ󣬾ʤҲǲʤòʧǻȵһĺãʥսˣǶֵʱ̣ȥأ԰ɱ˹ϵЦݸթ
ãôȥأһꡢʮ꣬ҲҪɱվ뿪ˣǰֻɽ
761콣
ֻɽַ͸ҪԼһƧɽҪǱޡ
ַҪûԥֱӽֻɽڲģ廮ַ
ԭǲƵ˵ĵĽûУֻҪַϿڣⶼ⣬ΪƶַҲĲˣ߽λӲǸ˽λĴʥ̷ˣⲻôʵǽбʵ
ַǺ⣬ΪǺнȻ˲Ƽ¾͵ˣȴĵԪ֮۲췶Χ֮⡣
ַСַۣĲԸб֪Լ̫ܣָˣַ㽨˼¥ʹ뿪ˡ
ԭַһģҪָֻи뿪ˡ
ַ֮Žʥ˶к˳ԺҪڵҲܶڵĴʥڣΪʥȻԳһ磬ҲûĹû׵磬ǼΪģ϶콿ڻڶ⾳ĹؼʱڣǱҪӴǧġ
ߺ߲˼󷨣ױ˵̽飬ϾЩˣڻб׵֪͵͵Ϊס
֮ʣַǸӣʱˣоһ°ɣֵ⣬ַǼɵһԼˣڶΣԼȫ֮һա
ַκаգϴԼͿԸǸ뿹⣬ڵԼ˵ǱǰǿҪƿǸûġ
ŰӣַԪ֮˰ӣַǰ֮СϪĻַԪ֮󺣡
ߵɫ󷨣ַɫԪַ֮ԶÿˣԪ֮һƬɽ£ɽյĴ֣Ծÿһʻͬһһ㣬ַϸĿȥ
ɽµϱǡ콣ĸƺҪĴַ֣㱻ˣЩûбƣҲûʲôҵϢֻϬݣޱȵϬƺҪһһ㣬ƺҪ
콣ĶеĽǻĵľ裿ַĵ𾪣żʼжˣַ˺ܾòŽɽϵģ
жϣַԪ֮˳˰ƣַ۾Ĩһ¶ͷͷϾȻǺˮϬַѹܴжϣַ۵ĹǺҪҪϬѹ
ַûʼĥˣ콣ǹؼ汸ԭǽԪϬĽųγɻиϮǰʱ򣬿ԽԭֲڵԪϬĽǹýûʲôӰ졣
Ӧַ⣬ģɱ֪ԼǱǸǰµģǽħܰǽŴѩ뵽ַЦˣӾǵӣС˵С˵ʲôܣŴѩԵģʮֵİԵ
õĶַȤ൱ģûͿʼˣǱߵıҲһ˸϶˵Ц̵ؿʼ
ò˵콣ַ֮Ͳˣ˽ԭôôʹãžǽϵԪŽԪʼת䣬һǳ־õģͬʱַԪ֮͵ԪҲûͣ¶֮ռϵ
ַһͲˣҲַ֪ǽҲû˴ַ㣬ַˣǲԲȸʮꡢҲˣŬǺ¡
ʼʱַϱЩżˡˣַ͸˵ĺһɵţǿַɫܽ䵱ˡ
߼˵Ľ£϶콿ףַΣǲԲҲӰˣյʲôʳá
ַͬʱҲŬӵȥַ˱仯˳ַѨʱʱವķϬֻҪǱ嶼ݻˣԽԽԲľɽʯݻˣʲô¥¥ȫڳ֮С
дëȻַɶ⣬ɣܿƵķɣ۾ķǣǲСıϣǾ͸Ķ
ߵİ£Ҷ뿪˼Ҹطפˣǲ𻹶㲻ôҶ֪һ㣬ַľֶһ
һֱʮַ꣬ϵðĽˣǰҲˣ˭ɿǰˡ
ⲻǴҵСΪǰʱӣϺȾƣһܲˣΪ˱Ӳ屻ϬĽȲƻ߶콫ǹɽˣҪȻ롣
ڼֺǴˣҲΪʵʵԭΪַʮʱ򣬽ĵһ࣬Ϊַˣﵽ߽λľˣⲻ˺ʲô
ߡߺͰ涼ʮֵĸˣַٶ̫ˣ˲ΪǻָΪʹûַٶȿ졣
׵ַ㲢ûټ⼸Ͽշ䣬컹ãҹһ㡣
ߵĵǱķּʣĲûзʲôʵأĵȫĶŵϣʱעߡ
ַʮʱ򣬷ĽĻˣϬ̶ǸʢڼҵΪҲ϶ԸͻƵ߽ף콿ҲףҪߺָ
ٴοʮȥˣ⸽ûзĽѾȫ˵ַߣдҵˣҲַǰĿҲÿʱǰһ㡣
ðʱַðĵƣĽȫڣ͵ߣγһ֣ͬʱַҲվ
762´ҴҰ
ַվȫԲ״Ľ֮£âܹһеƣַײ˭һ£ǾƬˡ
⽣âֻˣɫҲǶʣ޵ģÿâϵɫ߲ʵģϵں֮תɵĽâڿ˵תˣַϵԪռֱӾͱϵŽâϬԵԪֻҪַֻҪʹԪϬޱȵĽâԪ콣콣Ԫ
оϵĽѾˣַ㽫ԼϵԪ֣ŷסʱַӱ߲ʵϬְסˣֵĽâ
ֱַһ죬նǹһǹӳ˳ųǹһ׳ޱȵĽâͷȥˣɫΪ߲ɫĽâѸٵķɳâֱ֮޼᲻ݣľɽʯâ
ַЦţһգâԪֶɢˣնǹҲˡ
ַ㣬ǰ˽׳ʥˣЩȵ˵š
ǵľڸղţҵ콣ΪͬʱˣԪ֮Ϊ֮ǰͽ˰˽׳λַЦЦ˵
ַԼʵʵ⣬ΪˣԪ֮ˣԺǸ˽״ʥսҲŲӲӵľ棬ƾԼ⾳ԪİԵַԼ˽״ʥײҲԿġ
ϲɺذôͽ˰˽װ˵ʲô콣콣Щȵţ
ڣǵһ̯ġַЦ˵
ǻĵĶݴž˺֣ܶǶû˿ĻԵѵǻмʱŪģЩ⣬ôܵˣ
˵洫ģϴġַ㻹ǵõ̯˵Ļ
洫ƨ콣˶û֪˭Ĳ֪һжգʲô洫ǽôģ洫ôôأеˣĵĶô洫ģ
ԭռӲᱻٵôߺҲһ¡ַ㽫Ӹߡ
ǣ˵ʵӣǰõˣֻҪԪ֮롣ͱ߷󷨵Ľ飬ǿԱƳߵݾԸһˣûԸôԵĽҪٵԲҲһֱЩЦ˵
ǲʶ콣˵ǲ֪콣ַЩ˵š
˵콣һλӳģֻ˵дܣҲĸֵˣûܹ㻵Ƶ£ƿǸ󡣡˵
󷨣ַеоԾˣԼֻǷ󷨣ֹԼѣѵƸԼԵ
һ£ַоǲԣΪһԼˣڶû˺ԼȷʵֹԼԼ֮룬ֱӷԼԪ֮ˣѵʲôϵѵΪԼꣿ
ַԼһСһˣ֮һˣʱԼõǾûԼӣڶ֮û˺ԼʹԪֱ֮ӷԼˣȽϣΪԼϢһαһŨңĸԼԵɡ
ѾƿǸ󷨣ߺ߿Ҳ˵ַ㲻Ǳɨˣܸĵǰսַǲһԥġ
ţǱԡ߽ӹ˰ӣɫԪ֮̽˰ӡ
ַҪ̵ʱߵŵ˺ջԪ֮ٴοЦһ
ôˣУַЩˡ
ǻУĹǰϬˡҡͷ˵
ַû˰ӣԼԪ֮ٴν˰ӡ
ɽǰٴγɫķ󣬵ǲǽ󰡣ַԪ֮Ľ룬ɫÿˡ
ַ֮˳˰Ҳεҡͷû취ˣǸɫķǺܸԼӣǱ˲а
ǻԵûԵԼҲû취
ţĻԵ޸ܡЦ˵һҲûвĲġ
˶ʱ䣿ַ㲻֪Լ˶ʱ䣬Լڷﵽ˰˽׳λʥΪͻҲַ֪Լʱһˡ
꣬ꡣ콾ַһͷ
һˣһꣿַЩˣԼǾʱ䲻̣Ҳû뵽ȥˡ
Ǻǣף漣ѵ㲻֪ҹ׵ʱ궼ûף˿ʮ꣬ڶûͻƵ߽λ㻹⡣
ǲ⣬ֻû뵽ѣߡߺ߶߽λˣҲ߽׳λˣ콾ҲܲܲڴҵĽַ⡣
ǺǣУǱȲˡ콿Ц˵š
ţҺʥˡַԪ֮ڿ̽ǧĺ˲Ƶڣַͷˣ־ͽսʥ硣
ʲôˣһƬǽ壬ĺܲ⡣
ʥˣҸˣеˡַЦЦ˵
˽׳ʥȻڰͻףЩˣҪ֪뵽߽Σ꣬ʮ겻ͻƶеģַףûʲô
ҶѣеҲܿ죬߽λˣʥôַ㿴ҽܸˡ
ģʥǱˣ˵мˣʥЦ˵
ҵƽˣұȥ裿ַЦţֵ̫øˡ
ţСһ㣬ӵ˾߲̫ƽһ㵣ġ
763˭ܾ
Ҳ˵˵ʵַ˰˽׳λľַ֪ܸв˲ˣʥַܲвģҲļ츳ͨİ˽λʥˣǰ˽׵ĴʥɱַҲǲ
ԣڰǰַ㻹ڰ˽׳λʱ򣬾ܺͻڤӣɱǸԽսַʥҲһĲ࣬ڱ˵УһǾ޴ģַܹԽսУһĲͲôˡ
ʱҲȥоַԽսԭˣǾǲɸƵ⾳ˣûа취գֻ÷̾
Ǽܣѧϰ򣬵⾳Լĸ򣬱޷ڵġ
ȥɣﱾ°޽ԺĵˡЦ˵š
ַ㣬ǿˣַԼĴ磬ô޵Ǳһ£ĻԸģҪǣĶַǰ;ޱȵĿá
ǶлʥˣŬʥսϣܲμӡҽһ䣬ַһ˲ƾͳֻɽΧȥ
Ҷ粻򵥣˽ôַ뿪֮Ŀǽ廷ʵ
ڴҲ˽⣬ֻ֪ıȱ˶һЩǺܶ࣬⹫Ҷû취ġЩΪѵ˵š
Ǻǣ޷ÿ˶Լܣαȥھ˵ģ⹫Ҫ̽ܣֻʡȷʵʡ
Ҷֻ֪һĵûʲôͼıҲصģ룬ҶҲ֪Ҳֻ֪ʥ飬ҲĲ
ţŬɣֻҪ̫ʱ͸һʥ򣬻ʲôԵҲ˵ģһ˵ĳɾͣŬ츳ҪãǸԵҲǷֲģʥҪˣһӢۡҵļ˵
⹫İɡҵͷ˵
ʥһǿʼչˣַĳҲҪΪַ˲ƱȰˣǰܹɳ˲Ϣǧַγɰ
Сʥźڹû¾йţַʱС͸콿ߣеʱ֪ŻˣԽԽԻ
ַ뿪ֻɽʱ򣬾ͱ˷ˣѸٵȥ֪ͨˡ
£פֻɽΧǻ䲻У䵽ֻɽͻᱻķ֣ǾͲСˡ
ȻѾȥˣھԵ޹ʵȥĵŭ𣬻仹ǲԸģʱķ쭣˹ɲûô˭ù˭֪ˡ
õµĴˣ㿪ʼɱַˡ
ԣԣǲģ˼ҵĵ̶ҿֻ۸ԼСַˣϴô棬䶼ˣҪɱַ㣬ΪַûΣԣɱҲʲô
ַҲ֪ԼΣյģܲµ䲻ŹԼڳʱʹ̽һȦûлϢſʼ˲ƳƿǺǸȥ
ڸ·ʱַҲڿǣ˭أҹ˭أӦþǶˣӦòˡ
ΪַʱҲֻǶ׵ĴԲ֣˶ûдﵽǸΡ
ϵʱַѾܵûټˡ
򣬳˰ַûĵطȥģҲ̳ǺǸȥˣ
ַ㻹ǵĵƿǺǵĴλãҪһϾңԼûɻƱ󲻽Ǯı£
ֻ֮֮дӣҪĴֻȥǲſԣȻշ˸߰ĳǳؾͱˣֻҾͿ˽һϾַ͵˰ǣֱַӾߵԱߵ󣬽ң͵ˣشǣƳǡ
ַֻܿʼ˲ˣҲû취Ҳһǧﰡ˲ҲҪܾˡ
ַͻȻѪʥŪڰĺϣС̣š
ΪҲڿٵͻƾŽλľ벻ԶˣַԪ֮ӵĿ죬ַѾİҲ°빦
ν׾ͻΰɣַ㲻аȥˡ
үͻƾŽ׵ʱ˵ܺãүԼ֮ҪεҲĶ࣬˾Ž׵۷壬ٶȲ˲٣Ҳ˲Ϣǧѩ츳츳ŰĳɳԽԽţ˵ţڰٶҲ˫һչǰҲǿپס
ţĿҲǺ£ǲҪίԼҲֵίַ˵үһ£үһһʮ꣬ү֮ǰǰ˽λճǧꡢҲͻƣأѾҪͻƵŽλˣԸүԸġһ߷һ˵š
ʼղҲаַҲ;ˡ
ûʲôΪү뻯ҲھǵأǲΣξһˣүҲ֪ûΪ޴Ҫ࣬ȥڻεʱǿ԰𻹴ޣʱҲΡֵ˵š
ţֻҪĸԸģһɣַҲټˡ
ŴƳǣֱӾͿʼ˲ƳţǧǸȥַ֪һȥǧˡ
ĳ֣ƳǵҲȥˣʥƾƾ͹ˣǹأô飬ɲ
һ˲ƣһ߰ţο˭ܾ㣡
764°·ɱ
ԸرַϴǺݺݵ˻һ⣬лܹܣûл᣿ûҲҪȳᣬڻַѾ˱ɱ
꣬ǧ꣬ҲܹʳѰַ˵ǻһĲˣַ㲻ʱ䳤ˣǻħ˵Ϊܹôȥȥ߻ħĿܡ
䵽ǧǣԪ֮ɢˣʼַ̽ټ̽û˿ûз֣Ͳ̫ˣ˵ַߣӦõˣţԼ̫żٶ̫죬ϵǰͷˣ˼ԭˣͿʼȺˡ
õĻ㱨ɫͱˣΪ˵ĺڻʥ֮ǰһ۵ˡ
飬һˣǰߵİ˾ַ㣬ߵľǻʥˡ
ַǰΪƽ飬ǰǾ׷ɱַˡ
ҵֱӾˣĴӣ֪ͨˡ
ڵľƣʦǺϵƣַҲҪμʥĴսʥܴʵɱܾͻıơ
飬ֻ֪ͨϣڰҲֻаʥֵܹˣ˾ֹ飬Ҳֹˡ
ôôģַðգѵ֪رôǳԲܽл֣һӵʱ䲻͵Ƴǣľ˾
ʵĲСģҪ벻䣬Ըӵ̶ֳȣһʥܳأֱǲ˼顣
ٵ˲ţǵģַܵ˻Ķ֣һŵ䡣
ڵַأڰĺ󱳣ţַԼεıչ⼫ˣַԼʥ֮޵ˡ
콣ַ̫ˣڷϣڹϣĲϣһʵصߣַ㲻ľǣΪʲô˲Լأ
ַ˼⣬콣ڻĵĽ棬ǺĶܽߺ߿Ķܲô
ⲻҪģҪһǣߺһλܡ˵ִܵĽߺ߶ʲôˣܽ˳Ϊܣʲôַ㲻ܹ϶Ķô
δַ㻹û̫ͷ֮ԼϵжĴڣߺҲûм򣬲ַܸʲôָֻԼ
δַ㲻ʲôķҪûУҪõġ
뵽ַеЦոڵģټԪˣʺľŶȥˣû߷Լˣ
ַָʾ˰ͽɵķˣаҲΪ˽аԼһʥҲǰ취
ǧǣͷֻˣǧΧǧֲ˵ĵطţֻҪַһǧǾͻᱻ䷢֡
Ҳ˰װôͻȻˣ⣿ɺϣΪԼĳ֣ϵлֲˣ仹ǼûֻҪַ־Ѹײڶ֮ƽɱ
ǲ뵽ΪԼһϾңҶֵģϾһҪǻ鷳һƾˣҲʱ䣬֪˲ӣ
ûֻһͽǧ
֪ʥǰǧӲӣû߳ͷˡ
ǧʥǧ΢΢Ƿ˵š
ʥֵķҲǷȭ
ôˣַѻðɣŶ˵ͷ˵
ãǧĺɽأַĴӣûȴţͱˡǧ㱨š
ţַˣ鷳ǧ⣬ɱַ㡣˵
һʥھȻһ֣⻹˼ʥʥôǧЩŭˡ
䱾һصıСˣ˵Щˣ㽫ַѱˣҪ⣬ַĵü˵š
ڰҲͷԼǸΪ˶٣䲻ԼӲսҪɱַ㣬Լסġ
ַ㻹֪ǧѾǽˣѾֿ͵ҧԼˡ
ַУ˼ŵĶʥĴ£Լ̵ܹʲôôַԼʥԼһת۵㣬꣬ԼԿ˽λĴʥ̶ȣǸʱԼӴʱ
еͷԲˣַ˰𣬾Ϳʼ˲ˣӵˣȥΪȫǵ͵ĺá
ַһ˲Ƴǧǵʱ򣬾ͬըҩһһȻǴ͵ַˡ
Ԫ֮̽鵽ַĳ֣䶯ˣһ˲ƾͳַ࣬ڰûԼʱ򣬿ٵĽַɱ
߳ʱַ֪ˣ˶ԼˡһڰɿˣϵԪּӳϣ콣Ҳð˳նǹϬԪΧնǹתš
ֵͬʱһ߿ռҲˣҲ˲Ƶˣǧǵм䣬ַͻĸ
˲ƹĻ䣬Ԫַ֮㣬һųĻ˳ͳַȥ
ַ׼ʱ򣬾Ϳ˭ˣû侹ȻԼִټֻӦսʵôģնǹϵ콣ԪɲǼӿǹųԼĻ˳ȥ
765սͷ
ַ֪ԼǺѵģʥ׷ɱ£ܵĶǵģôԣʥʵʥʲôţBģţBͽһУ͸һǹΣ
ɫˣҲزסˣַܣӿٶܣлء
ڻ𲽱Ȱ磬ַӭŻײһ˭صס
ַڳǹʱ򣬱Ҳˣ֮ͷ֮һ͵ɢˣַ֪⡢ԱҪԼһǹԼͻᱻһлɣֱӾͱˡ
µиոϵ硢ǧˣַʲôʥͷӲ
ǰꡢǧûе飬ûʥ֮¸ʥӲ鷢ַǿȺˣ߽׸ʥӲƴ߽ף߽ˣǰ˽ף
ʱҲע⵽ַΪѾ߽λˣʱ䲻ַѾ߽λ˰˽׳ʥĽλ
񻰣Ե񻰣ǰһ֣һλ˵ԪҲڰͻ߽λ߽۷壬ﵽ˽ס
ţˣס׵ʱԶʱͻƣǵ߽ξͲô׵ˣҪȻʥҲǣ߽۷ܣʥʥϡеľˡ
ڴҲʱַնǹһͷϸ˵ĸоϬ𺳡
أһ죬ַӱˣԼ콣Ԫͻȭͷϵײˡ
ʹˣַҲûôֱַӱַϵĻ콣ȫˣַܶ˺ֻǳһ¶ѡ
Ҳַһǹ̫Ϭ̫Եˣ㽫ȭǻ䲻ϵĳϼӴûˡ
һвûнַķǱˣַıˣͬԲεľ޵ϱ߷ͬëһĽǹһڣͳŻȥپס
һϻɫأһը죬ɢˣ׻ʩչˣ㽫ַıٶȿס
ַ㱾֮ɢɣͲɢˣŻ׻ѹ˿ûЧַı𣬾͵˻ǰǹ͵ɱ콣ԪŻǰ
ʵַԭ㣬ԼϵںԪɵϵԪѹǹǹٱģ˵ıܲˣֻʩչˡ
ֻľģֻһȭ
أһ죬ַıⱻˣڻ콣ԪʵǹڰԵ嵽ǰַֻܽˣҪַȴ
ַıˣǷնǹٴγͲлù
ҪŪַ㣬ַոڵģûôʥģҪˣôͲ
ɱĲΪˡŭˣһѻɫս
ûʹˣԼǵãΪΪʥ֮󣬻ͽԪʶһֱԪ֮ţ޵ĽַϵԪ̫ڰԵֵס䲻òˣ׻սĻ䣬ұһӣͳַķն˳ȥ
ҵĹҲ˰ʱ䣬ַǰַǰӵסˣ˫ˣɫӣðɫĴ۹âӵΧУǰĳˡ
ֵİֻ͵ҳӭŻ䷢ĵâҳһɫ
أͰ޵Ӷֿ˼ʮɡ
ں˵ͬʱԪ֮Ҳַıͱţһˣ겻ַȥðա
ղŻַĿٵĶԺУȻַûô·磬ǰȷֻ֪ʱģһǻûгǲ˽ַ㣬Сַ㣬䷴ӳͲֵַܹˡ
꣬Ǵĵ赲ˣȥˣŭš
ܲŭôϴαַ棬ַֽŪĻͷģԼֻɱַѾˣû뵽εĽԼȻûռϷ磬ڰֳ
䣬㵽ҰĺɱģǲǵҰ겻ˣ赲£ȥЦѾ䳶ˣ˺˺ɡ
챾Ҫɱǲãܻĺš
ԸͱɣҲˣȰ㣬߻üҪŪĲʰҲŭˣڿô
ģ֣Сӣţ֡䱻ĻˣѵҪĺͰ֣Լľ߲ˣЩĵĻȴ֮ġ
ʵأ˼ǣ㲻֣Ҫ˺ƤˣŪĲʰˣû뵽ˣ뵽ĵˡ
ˣүǾ仰ڱɱ㣬ڲŹȥһ꣬żַ˵š
俴ڤ粻ˣôͿ۵ʱɡ˫һһ죬Ƴ浴ˣǽлѹȴ
ҪܵʱΧ˲뿪ˣǵıĺͰлԼҪùˡ
̫ҪˡַԪ֮ɲǼͽͻʥ硣
Ҷû˵ǿŹһĿַ㡣
ֱôַ㣬Ҫַٶȣǿȡٶȶ̫ˣ˵˵û˵
ȿַĸƽˣҵ񣬽ַЩˣ
766
ҵַ㿴е㷢ëǸо͸û·һ쬵ģʵҵİһ˭ܵ˰
ַ˵˶ʶˣܲˣԸϽת˻⡣
ãҴȥɡǧͷ˵ڶַǰǧĳƺƽͣûʲôıĳ滰
ãллʥˡַŰǷǷǷˡ
ţ޷ҪʥսʥڱˣʥҲýЦЦ˵š
ǧĴ£ַǧ͵ַǰĸ¥ַʶһһ̽飬üˣҹ˭
ַǧʱҹ˾ͳˣ˵Ԫ֮ҲʶʱעԼΧģֻΪĸߵͣ̽ķΧСһˡ
ҲһЩʵʵĹأǲ̽飬ҹʶϳǧ̽ͲˣǱ˼ɻ䣬˷еġ
˵ˣƽʱʶ֮Է̽Լĵ̣ǲ̽˵ĵ̣ҲһĵĹء
ָӣҹǰĳƺ
ָӣҲǱȭкڲͬգǰǸ߸ϵĻ᳤ڵʥ㶼㲻ϣַҲһεˣ׵ġ
Ǻǣҹߣããˣλǣַ㲻ʶļˣߣ˵̶ܹòʱ;ͺܴˡ
ࡢսָӣڤµ峤ϣƽʱѡϣһµܹˡǷ˵
ࡢսַԭΪַħĺպΪɱ߽ĺˣҲħһλ߽׵ڿַΪ
ãܹȫͺãַλͬллˡַǧ΢΢ȭл⡣
Ǻǣַǲˣ˵ʵڼǷĲģˣǿ϶кܶ໰Ҫ˵ͲˣأڵĴ֪Ҹʥ£ʥǻȥǲеģҿûǡǧЩЦ˵š
ǧ˵Ķʵַ㣿ʥͿԽƽˣȻַΪԵúʲô˽׵ĴʥǻԳأ
ţվͳ鷳ڳַллʥˣҹĺܺãʱѾˣ߽λڳġַ㽫ҵ˵һ¡
ţҺܷĵģҶʥùʱͺãˣǧЦЦ˵
ǧһֱöԴ˵ķʽԴַ㣬ַ㣬ǧʼջŸжġ
Ҫַ֪ҵʱ򣬾ΣǵһΣڻ˴ַҲǷŵֵڼҵĻ
ҵļ˻ôַʳԼĵĻ
һشɣļ˺ܺãǮׯ֮һּҵģҵľ¥սʿڹ߱ӶǵĵһӶţ߱ӶŵĹ˭ּܺҷֺսʿᡢħᡢ̿͹ᡢӶ£ַͳ˧ߣ¹УĿԷˡҹЦſǰˣжǾ塣
Ϊ꣬ʷϣûܹﵽַ߶ȣ߶ȲΪַɹľﵽһǰ޹˵ĸ߶ȡ
ллҹߣллַǷ˵ţ˵ַǺܸж
ָӣ̫ˣĴ󹫻֮Ϊ㣬Ϊ֮ǽÿ붼óš·ѧáҽ˵ԵǹҹΪػ꣬Ϊʲôּˣҹĵ
ĸµ۹۹۹İͼΪĸµ۹۹Ҳ䣬ҵİնϣõ۹һĴҵĻˡЦЦ˵
ˮܸۣղ֪˭ã۹ּôַ㲻֪øڻܲƿ۹ˡ
ܺãĴ󹫻ᶼפ۹ˣּҸͲʵ۹飬ֻƹŽ۹תѾ˹ģˣתͷİɣڲѾ۹Ϊ˲ȡӶ֮֮Ӷ֮ӶҲȡˣЦ˵š
ãܺãʵּӦ˳۹Ȧˣ۹Ѿˡַ½
Ǻǣ˵أ۹ĸʮĴϣǼϼһﶼμˣ۹ʵۼ滤ǿڹϾˣȡңʮˣʮ˲ͬȡѡ鳤ά鳤Ǳףָǿı˵ǿԲλʵۣλּı䣬ұ뱣Ц˵ţʵַӰʮġ
ţø뷨ʹλȡңҲʲôˣȻˣϣԺҪ˲Фͺáַ֪û취ƵģŲңְ࣬Ҳ޿κε飬Ǻǣʲô㶼Ԥϵˣʵǿʹ⣬Լʱȥ֮ﲻһ׷棬ǻʵ۵ѡλʵλͶƱвТε⣬Ͳˣʵ۲ְ԰⣬ѡ١Ц˵š
ãø˼룬ϳҼЩŮôˣǶô⣬ַĵ⣬۹ԼԷ£һеԼԲںԼİˣַûа취ġ
ǶܺãǽҴġóһöָ
767ǿ˭
ָԼߵʱ͸ˮĴַָǵúԼˮһַָúǸ⣬ͽʹ޲Ĵָ͸ˮָٴεַǰַĴܴЩԼŮ˵ٴθֵַǰˮĻãĹ
Ƕܺðɣַид˵š
ܺãܺãǵΪܿ죬ڶڳˣʱ䲻̫ԶġЦ˵
ţַԪֱ֮ӽ˽ָ̽ŽָߣָߵĶַҪĸжһƺõۣһõСһ̳̳ƣʲô΢ĵǣⶼĸУⶼӵ顣
·ϱߣһţַûпΪأ̫ʡ
ţǺܺãҾͷˣҲǺ⣬˴˶ˣ뿪İȫطַ㽫ֵָָϡ
ʲôԺΪֹҹ黹Ǵġ
˽λ۷ʥ򲻹ô˵ַָָĽָ۾˵š
ݣǰ˽λʥбôⲻǰҹԴַǷˡ
òûٱʥˣţľʥˣҲʱһʱ䣡ԺʰַԼҲǵʮ㡣
ʲôΪˣҹַΪˣЩȣѵԼˣ
ţǰոս˰˽ףȳһٰɡַЦ˵
̫ˣ˽ףһٶ꣬Сǰ˽ˣ˵ˣСϷʲô֪СӰԿѼ˼ң˼ֻҹԼĴָĿѼŪˡ
ϲַͳԼĴָţַˣҹϷţ˺üزŪ꣬ҹʼþƣҲŪʮ̳ӡ
ЩʣµЩһҪȣò˵ҳĶ󰡣ΪЩƣŪȥ򾧺ˣҲ˵ƻҪԤ˺þò򵽵ģҹҡԴ
ƳǽսʿôַǵԼǽġ
ţսʿӪҲǴɶ뿪̳֮Ƴ½˼ңƷһֹ󰡣ǸɵйˣЩŶǮÿȥǮƶɣǱȽ˽ġ
ǺǣǺ£Ǯٶ࣬ÿ컹ٷ˯߿ַԼӵο
ĿĿҹϸˣҴҲǾƣСˣǲٻǮҡԴ˵š
ŰôˣʲôΪˣַǸͷӡ
УƽʱأûٸɣΪѾǽλˡԼӻǱȽġ
½ûͻ߽׵ƣ飬ߵƽأ˿أֻҪǵƽġַڿԺ±˴ʱԼǲǵǱŪʲôһһߵȴ½ˣ
ָӣ֪ǵĴϻôǷš
ܺãڲ㣬ǾͿԼˣַ㲻ԼӵܷĵĴָб֪
ţллָӡͻսǷ˵
ԺַͿˣҲʲôָˡַЦЦ˵
ˣһһַʹż˵ǧ
ˣꡢǧ޶ǧڡ
ţڻǻȥץ£ܲܽ׷ɱҲǸ飬̫ˡַеƵ˵š
ǺǣҪ˼ʱ䳤೤ʱ䰡վ˵
ڳƽػƽ֮ˣ鷳չһ¡ַվ˵
ַ㣬ͷİɣѾȥˣѩƽѾص㿴ˡЦ˵
ʱԼȥɣȴˡʥһʹַԼ뿪ˡ
˽׳ʥٶȣʥʷҲûȺӣֱǺţֱǲ˼飡Űַ㼸˲뿪ˣ˵š
ǺǣѾóˡǧЦЦ˵
ˣֵܽúõĺһЦ˵š
겻ַ·⣬һֱַһ͵ˣĵǺ塢ֻص͵˵ͷ
Ĵһһкٴθʾһл⣬ַʹż뿪ˣȥˡ
ַ˼ʲôʱԼҲҪŪˣŪôڤڤУѩǵƽԼԿţѩǵ뷨ٴַͷ
ʱǲУԼֻҪܳȥǸ˵ͻԼ鷳Լʵǰʱһλΰ˵ˣҪҪôҪǿ
ַֻҪԼ뵽˽״ʥĲΣͿԸʥ࿹ˡ
ʥַսһն񡣡ַ뿪Ц˵
ַʵǲʥǲܵõʲôϣܹǣƲ˹츳ͨİ˽״ʥָŲ˵š
ʥ˵ʥ֡ǱʥʥӲƴܲԿôЦ˵
ʥĻָڵЧǿܰԵǻܺʥģû취Ƚϵġûκԥ˵
ʥɳʮˣǿľͲǣַ㡣ƶ˵š
ʥ˼Ĳ̫װ˼ˣװôô϶ˣʥжǿǶ֪ģ
768°˽״ʥ
Ϊַͻ䶯ˣغϲ·硣ٴ˵飬Լ𾪣ʵȷʵš
佻غϲ·磿۵ʣʥͷǰ˽׿Ӳģ
ʥ˽״ʥǾ֣ǲ࣬Ǽʮеģʥأʥ֮ĸ˵ˣʥʹʥСϪʹӵ
𾪵ַǰ˽׳ʥ˽״ʥմߣôͻභҲ˵ˣغϲ·硣
ַģϴֻǼ˱ɽһǣսУʵٴθˮһЩһְԵ֮令ȭͷסĳ󶼱ó׻սĽš
ַսʹˣĲˣʥĳ衣ŭš
ַһʹõս⾳֮ǸһģΪȱһ㣬ʱܽ˽׳ʥֲǣͷ֮ӣڹʱϵ޷졣Ľš
飬ǰַ͹ˣҲãʥսʱǵ˲̫ԿЦ˵š
ǰʲôջֻҪܹƲ˹˲õԪ𾧡Ԫʥ֮ʯͺãǾǴ鷳һ˼˵
ԭַûֵʱ򣬱㣬ֻҪֺջ񣬾ֱӿս˹ʵĻᣬûҪʹƵˡЦ˵ţܹ⣬˭ҲԸơ
أ걾ţַ㻹кܴĽڰͬˣַһҲʮָ˵ġ
ǵģף꣬û׼Խ׵˽״ʥĳ̶ȣǸʱҲ˵ܲܶԿʥڴʥоǺɨơĿЦš
ǺǣʥǼ񵽱ˡЦ˵š
ţûõʲôֻҪֹ˹µ̬ʥͿˣ˵˭֪Ľ᲻ʲô̬ɲ⣬зʥܳ˲ţĽҲһҡͷ˵š
ʥõʲôַ㲻Ҳ˵ôŪһõʯͷ飬ʣģһʥʧַòҲûʲôҪܹһƽ⡣Ľ˵š
ǣַ˶ֵܣѾû˵ģսʥôһǿǵģʥʥľƾͻ仯䰡ǴɱģڿǲˣַľЦ˵š
ˣ˵ˣ˰ȫͻҲȥˣǷ蹷ˣڱĵҧŪġվ˵
޷ʥֱ֪ͨӾͽɱˣ˷ˡϸһɱ
ãǱˣַ㣬Ժȥˣƽģ뿪ֻص
ַ㣬ǱĴ磬ǵˣҪȻ˵ˣɳȥʵһӰֵĲȶأ˰߻ֻصԼֹţҲΪַǱе𾪡
ĵĵĲûеģַڰ˽׳ʥսƴ·磬ǽɳأ˰˽״ʥ˵ʥջ޴ͻʥʥף˭֣ǲǳˣʥİ
֪ˣַ㽫дɾͣΪҵĹϵԼĵĲŷȥⲻСˣһʥҪǵıȽȫһЩϾԼϽǧڵ顣
µĻ㱨˹ɫѿû뵽ٴγԱˡ
˽׳ʥܸʥսغϣǶǿǻҲ̫ˣ˻㱨˹°ͣš
֡ҡ˹Ըһ֮˼ţΪ˹ˣַԻμʥĴսĺͰǲġ
ص壬ַͽʥߵ˷ųˣ嶼ԼˣַҲûʲôصġ
һ˵ˣַԼʥ磬óǷţƤţַ㿪ʼһַеŮдģ߶ĵġ˼֮飬žǽַĵĻľƣַ㰲ĵȺ
һдģƾڡӶἸߣַһȺѵʺ͹ģţַůůģ
ַıͷŵ϶콿죬ٴһطʼչˣ˵ʵַżˣԼӡѡ½ƽˣԼûһ֮أַе𣬸оԼûһߵ
ַĵ׺ԼһȶκԼĳעԼȶĵĸˡĵĳԹԼȥء
ԹַģΪԼǻˣŻĵӡŻ˵Ľ
ߡߺͰַ֪Ϊʥս׼Ҳַ֪ѹ󣬲Ҳû취˵Ϊָˣһжַֻ㡣
϶콿ҲŬ϶ҪΪַǣҪΪַǾҪǿʵе϶Ķʮ㡣
콿۷ˣˣŽ׵ҲԶˣףԼΪַʲôԶַߡ
ַչ֮󣬴ҲͶ뵽˽չС
ƽǺܿ죬ʱͬˮһ㣬ַĵʮ꣬Ҳ˰˽׳λַչһٶʮʱƽĽ͵ַٰʮʱˡ
ʱַķΪ˴ʥλʱʱ˼ˣΪʥвʱͿʼˡ
ڵʱַıҲԸĽ˰˽״ʥĲΣͬʱҲαչء
ٲʥ͸ϲˡַأǡˣǰ̽ģ
769²ɣ
ĿԴʥǴ£ܹʢᣬ϶ϲ~ַЦ˵š
˽λ˽λʥСӣò˵һǴʥļ¼ˣĿַΪ𺳡
꣬˵һܳʱ䣬˵ڳʥʥʥﶼת˲飬Ҫ֪ĸʥ꣬ǧꣿʲõģǧҲͻƲˣʱҲһѡ
ַ߽λΪһ·ﵽڵİ˽״ʥĲΣֻİ꣬ò˵һ漣˲ŵ漣
ȽϺãûؿѣַЦЦ˵ţʵַףԼܹĿ죬ǸڣռߵϵйأҪѾȥȡԼȴȡ֮֮ߵĳȡͿˣֱһ
ڵԭһԪ֮Ԫ֮˵ѹأԪٿ죬Ԫ֮ϣôҲֻԭĽλſţûԪ֮͵ܽϣԶܹγۺԪƽ׽
ΪԪֻм򵥵ֻսԪִڣֻкԪ֮ϲγ͵Ԫ
Ԫ֮˵ĸһеĸǲٳɣʮֵļѵģ˶ǿнס
ַŴ֮ҪֻԪ֮Ԫ֮ȱ˼ѵǿԲܽ٣˲ַԼ
ôû˵ˣб֪ʧȥĵģ쵽ֻصǳ׼һ¡Ķַͷ뿪ˡ
ϣߣַЦŸ˴к
˽״ʥ̫˼ˣǲλ˵Ķԣб֪ͻ˵ĵġЦ˵š
ϣûҴʲôôַ㿴žЦ˵š
ҴǾƣ̶ǹϷˡָߡ߼˵š
ţǵĴڽʥˣҲûʲô֪֪ǵҲҵĶϷˣܲصַԼһС˵
㲻ѵţ˵ǵľƹˣ㻹㰡Ц˵š
ˣǲ飬̫ˣַȷʵܸˣⶼǰսѡ
ϢĶܿ죬桢ˮҹѺü״ԲˣҲڳСԲˣҶ˼ƻǴһƽ磬㲻õģǵҲˣ˵½
۹ôˣ֪ԼŮ˶ܺãַĴʯ˵ء
Ҫ˵۹ˣϣ۹Ѿһʷˣҡͷ˵š
ʲôַϵƱŷ˻ȥ۹˵עַѪڲż꣬͸ˣ
ʹַյļ죬ΧַļҲˣʮⲻַ㣬СĶַ˵ȷʵЩͻȻ
ַż˵Ĳף۹ѾΪˣеĹҶˣİͼЩ۹ռģЩԶ۹ŸΪˣĵܣѾ»ʵǻʱ򣬸Ϊ֮ͳ˧վΪһеķٸǿġ˵ŵʢ
»ʵǻˣܺãܺã»ʻʥôַּ֪ҵĺΡ
»ּȣ۹Զεĵһ飬ǽɢ˰˳ɵľӣΪûսֻ¶ľάƽάΰ˵ʥּȻʵۣļ̳ĺܺãλʵ۴Žˣսʿᣬսʿһϡİٶ꣬ǷٷչǼҼҰҵڶõУԺģΪԼ֤ķޱ䡣
Ǻǣͺãû˾ӵּǲФҲӦòˣּȣַּ֡ҵĺ󱲱ֺ⡣
һλаصˣҴһ仰һȾơ˵š
صʦʦôַЩżš
׳λ֪ǸǵһսѧԺսѧԺǷԺܽͷĵʦЩȣϢȵʱ֪صݸȡ
ھҪƽǰһ죬һװİӶᣬ罻һˣ֪ǸӾսѧԺӲ¶ܽͷ
ϣʦʦĸʦôַ硢޷ƶޣ׼ˣԼǸá
硢޷ƶƽ󲻾þжˣֻǹսʿ᳤ϵͷΪλûļĿ졣˵š
ţѾˡַԼΪʲôѸ٣ΪԼƽǰƵĵҩž޴ãѪѪ֥Ƶģ컯Чܲô
һжãһжðˣҲˣǳԲˣĺȾưɡַЩһСźûл԰
ⲻ飬ѾˣĲϣǸϣǸ賿֮ǰģ˵㣬͸㡣Цš
ǻʲôɱַЦţ֪ˣѰãַ˷ܡ
ַһ˾ֻصҪˣַʥҲǳڴ֪ܸܲԼʲôԵ
ֻصַ㿴ġƻһλʥվһߣЩʧ䡣
ַ㣬һ£ɱ¾ʥƣʶˣλԻôʥɴӰǸһʥˣһʸȥðգȫûбҪģĿעңе㸴ӣ
770»ɽ
˵ʵĺȥʥϣдԵҵΪԵĲ츳ͨǿҲС
Ϊڻûе˽ף츳ͨǿҲֲ˽λľ޴Ĳ࣬ܽʥģǿɶǰ˽״ʥеٮٮߡ
ȻԼдɾͣǰȫǸ⣬дɾͣȻãأ
ķգĲеԼɳĿռܴڲӦùעһȥʥڵҾͺñһĺͯһĺͯҲǱȲ˵ġ
ҪĲҲðգҪʱ䣬һɳʱ䡣
ãַԲƺɴӰͷǴк
θ㲢սǧûأͱˡҴֵ˵š
죬ôĻ˻ĶԲҵĿ
ɴӰ˵ĴɴӰʥһŮˣַĸоʡ
ɴӰʥַҲ΢΢Ƿ
ǽԪӽһ£ʱȷϷλóʯӣݸÿ
ַ㽫ԼԪ֮עʯӣŷֱ𽻸˲ƺɴӰһһͬʱҲӹ˵Ԫӡ
ƣƿʥսΨһģһЩ챾ڸ˵˵ȥ֮Ǳ͵ģ˭Ҳ֪˭ںδԼֻԪȷϷλԼˣˣɱɱɱͶ㣬Ҫʲôʴ֮ģʥûʲôʴȿԽʵǸʥϵģܰĻͰһ¡վ˵
ףƺɴӰӦ
ַҲ΢΢ǷĲǱ飬ԼҲҪæģϾж飬лæǱҪæġ
һʱ໥ʶһ£ͲؽԪˣôܹעһ㣬һҪסʥ£ǧܽʲôջ񣬷ƿ򡢰ΣҲʥΣʥսʱʮ꣬ʱһǻᱻԶͳԲصģصĽš
ʥ£ôֱӾͽɱˡַԹ͢ˣʮֵķУ뵽ķС
ǾͳɣҶŬ˵꣬Ԫַ֮˾˲ƳˣֻسǵĴһ˾˰¡
һ˫̥
ĺͰ꽫˶໥һ£ʥһ𣬾ҪӦһ£Ŀһ£ʥλ£ͬʱҲҪλʥ
ż˾ͽ˴ˣ͵һַ㲻ֵ֪ǣ˾Ϳʼ˲ˡ
ʱ˲ƣŵ˵ͷһƬðܻɽԶԶĵطͽ˸ܵȵˣҶԪֻŵɽš
ɽ£Ѿۼ˰˸ˣһһ۴Żʹڵߣˣص㶼һϮַۣ֪ǹʥʲô˹ļһˣ˹̻ļһôհĴ硣
һַʶǿĵˣǾǻʥˣҲˣһַʶַ°ܽڤӣ令Ӧ˲СĽҪȻĳҲֲ
ƿʥʥƤЦⲻЦĸĴк
ǺǣУʥĺ簡ǴİЦ˵
ֺõĳְɣջģƿʥʲô׼ˣʥ˹Ļơ
Ǻ£Ĺ𣬾ԴˣΣ˵һεն񲻴ʲôҪˣǱ°ܽҲûиаʸôھƵ˼ˣİԵޱȵԸʱٴ˳
ƿʥƣѵôֻʱδѣڽսҲռˡ˹˵ţŭ
Ϊ˵ʵϴʥ֮ǰ˹ǰͲϴʥ֮󣬹ʥλ´ʣõԪ𾧣ǵĲ˹ʵõ˿ǰγ˷ͥľƣơ
ĵʵ˭ǿ˭ⲻʲô˵飬ǲ˹ʵ֮󣬾ͣϵķչʼƣİڳ˵ƣĲܽܵġ
ãǾ͵ʥս˵ˡ˹ԼǺģ˿˵ʥ֮޵еĴڣ˵˵˭ʥջҲԼ¡
˹û˵ɳУһž޵ǱϾʱ̣Ҫڸ֮ʥնҲ졣
˷ֿˣγ˶̵ľ棬ҩζʮ㣬ڻ俴ų޵Ŀ⣬ַֻǼ򵥵Ĵָųָָ
ַӣл䱩ףҪ֣˹ˣʱǶֵʱΪ˫ʵ˶٣Ƕ֣˭Ҳռˡ
ַ㣬һͻϨǰǰʮͻͨǾͿԽʥˣסˣΣأǧҪçײĶַ㶣š
ʥģϢҼסˣȥ֮󣬲˵ģпܣҾͻȽǻɱַ֪˫ĳͻܴĽйˣջôǴ鷳ˣ
һ˾ĵţַڹ۲߶Էˣ˶Էǿˣ֪ϴʥսΪʥ˺͵ģֺλ˽״ʥҲǵĽܵģλֵľС
ַ۲ͬʱˡҲڹ۲ߵļˣĿַ̽ʱȽ϶ࡣ
Ϊ˹ͻ䶼˵ˣַʥʥľߣ
ʱɽĻ潥Ϩˣмһͨ
771¾
ַĵһһ˼ţôܸǸʥ֡ŪˣԼſȥѰ
Ǹͷ⣬ΪͨˣϵĿԣСĶ࣬˵ǧԪ֮̽ѰңҪ
ַͣӵʱһС취ǾʹԪӡȥ֮󣬾Ϳ֪ǵķλĻѰͷĶˡ
һǰߵĶʮɴһԲɴСͨͨſǽɫĻ棬أС£¶һںڵĴ󶴡
ڴҿԽȥˡ˹ƤЦⲻЦļЦַܲһݣǾǡݣǾǡܼݣǷǳ
ʥַȽȥˡַַȣλεĸåһ
ֺܲмĿַ㣬һļһôһˡ
ʲôŲţ÷ַ۾ֺˣÿ˻һ£ͬʱƮ𣬵ͨڡ
ַƻӶȵʱħɵԪħԪӡǣͷ˳ȥˡ
ԪôԪʹõ޴󣬾ͻᱻ˷֣ʹõԪӡʹõԪСӰεģû˻ᷢ
䵽ֺϣֺԪӡǵķϢַЦ벻ô򵥵ľͳɹˡ
ʵַƵʱΪͨڻϨˣֺϵ֮ո𣬾ͱַһġ
ǸֺʥɣǸַ㣬棬ĸһ䣬νȥɣţž͵ҷƨˣַЦţͳ߽ͨȥˡ
ַûˣĽȥˣǱ˶ûи棬ֺе㷢ëַҲǰ˽λĴʥ˽λĴʥ޵ķʸ˽׵ĴʥԼĻΪƨûµʱû˵ʱ򣬿Цܡ
ʲôʥȫ۰ַԼЦû˻ôɣΣͺñ˭ϧë
ɴӰߣˣ֡Сĵ㣬ǸֵܿɲЦƴɴӰҲͨʦ棬ȥˡͰһ˫̥ʥҲͨ
˻⣬ǽȥô죬ô죡ʥ˹˵ţջ𣬶ַһ仰Լµеߡ
ҲȥɡԼ½һ򷢻ڤӣ½ͨ
ð˵ǡҲеɻַΪʲô˵ⷬ϶Ǻ˵ģѵʲô
ַͨɲǣ콣ԪͷˣԪ֣콣סȫһַ㿪ʼ˴ͣһӣַǰһһȫµַ
۲һַ֪սĵصˣҲʥΪַԪ֮̽췶Χֻһٶַ߶ϵԪ֮𣬼ӴԪ֮̽飬Ԫ֮Ԫ֮Ĵ߶ٴɢ˶ٶ
ַܲ죬Ĳ˵ʥԪֻ֮ǿ̽ôԼô̽ѵ֮ĸ
Ԫ֮̽һױȵơ
ΪڱûзԼ¡ԼͿȷֵˣˣ١ɱȾ
ַ㲻óȻжΪʥ򣬲ֳСôٲַ˼ʱַоԼӡǵķӦӡҺã಻Ǻܴ
ַԪ֮̽ţͬʱҲڳķȥɱֺѰͬʱУѰҲƺɴӰȷһŰɡ
Ԫӡǣַ㲻֪жԶֻ֪һ£ַ˾ȥɱһűȽϽģϵһȽԶԼҪӡ֮˿£֮ǰɱ
ַǰٶȺܿ죬ųԽֵԪ֮̽飬Ѿַվ˸ڱ˵ϣһ˵ַ㲻ðյĻѾ˲֮ء
ǰͬʱַҲԼķǿ״̬նǹʥıҲǹʥڽ䱸š
ʥѾûˣַת˳ȥֻˣСͰ
ַǰʱҲڲϵķֱģҩ޶˵ģʮ꣬аģַĥԼǲҪѧϰˣԼᣬ߻ᰡ߸Լ˵ԼڻΪûҪΪԼûгֹؿ
ַ룬ԼǲãԼһȺӿðԼ׷սԼһȺŮ׷Ǹ߾磬׷ǳ׷룬ںʲôġ
ַĴռǴȥˣöʰˣַҲоţԼǸԪӡƶƶıȽϻϵǸӡҲڻƶ
΢һַˣֺڻϣٶȱȽˣ˼һַӿٶȣԷ£Բܽϣ鷳ˡ
ַٶٴߵǽɱ·ߣ׷ǲϲߣԼҪȥأɱԼ˵ˣǻţôԾҪѰոڵģʮأԼڵˣȵõԼԴ٣
ǰ;УĲϣַһŲͣĿǸԪӡ
ƣЩˣԼһ˵ʾķλɴӰıȽȶһַôڿٵƶѵ֪ΣôҪʲô
ɴӰҲһô°ԼԪ֮ţַԪӺַϵԵĸĽǾַڿٵƶ
ûа취ĲƺɴӰѡ˻ϡ
ַٵǰԪӡԽԽˣѾжϳˣʮ
772½ɫĴ
ĿԽԽˣڼַ˺ܶĶַ֣ųһȵԪ֮̽飬׾ٵıܿˣַ㲻ɱЩѰˣЩС¡
ַԼõʵѾǷˣĵ飬ܹɱֺô壬ԼҲʵ£ԾͲǷˣԼõı飬Ǳݡ
ַƽϣַʵǲǷ±˵̫࣬ծ۰ԼǰôͿɵɵѰˡ
ĿԽԽַ㲻֪һĵù˭ʥ֡ͬʱַҲڿţôɱܹɡ
ַٶȼ죬һ˸ɣ̽飬ֵԪ֮̽鷶ΧУħÿûʱڡ
ȷĿʱִַŵģᱻӰ죬ַ㼱УΪַоˣһӡǣӽԼҪɵһٷһ
ٸ·ַ㣬ӡǰ·ߣǰǧλͣˣ˼һЦһ£һ⣬ɱɱˣѾǲõİ취
˾ϵַ㣬ʧˣʥ磬ߺͱѵĹ׼Ԫֻתϵĵ콣ԪԪֻżһ콣նǹǹȺԪӡǵĳ֡
׼ͬʱԪ֮ҲڲϵĿʥ磬·ߣԪӡô任ǰķַ㶼ʥǰĵرһɡ
˽λʥʥһԪ֮Ԫӣȷķǰһ˼ţǸַƾʲôôƶľҪɱԼƾʲô
Ҫ֪ʥǧԪֻ֮̽Ļᶼƾʲô˵󻰣ܽԼôô
ַоţԪӡԽԽ֪Լɱ˵ʱ䵽ˣͬʱ۾ˣҪԪ֮̽飬۾ӾǲҪˡ
ֻǸоﲻԾǲоżˣֻҪ˻ϣʥо򣬾ʥˣҪɱˣҲҪۣʥûв˵İȫˡ
ַֽԪ֮̽鷶Χַıͷ嶼Ȼֱ۶Ȼ´ѵĳ״̬
оԽԽֵĲ̤ʵôһ㣬ʱõˣʥϿգҲֵַѷΧ
һ߲ʵĺڵ£Ѹײڶ֮ƣֵ°ķ飬ﶼٵˣһӰֵıַ֣ıַ㱾ǹһϸֵĺ룬ֵԪʶԪʶԪֱɢ
ɱ˰ַ㣬־ǾɱֵĻᶼûУкĻᶼûоͱַɱ
˵ˣǽƫţǵһĿɣһһȥ㡣ַնǹһͽֵԴս˾ռ䣬Ǹĵ
һ̣ʥͨſڵģʥ˹վһҰ׵ӡ
ˣʥֶΰ˹ŭ˵š
Ȱ˵ˣȥأҪȥĻţ˹ɣ㣿
ˣַҲ̫ˣŽȥðż찡Ļᶼãַ㶼Ūһˣַ˵ǻɱģھҲַ֪ɵġ
Ȳ˹ͻɫĺͰ˰ǿŴ󼪰
ĺͰҲ²˹ͻ˷һؼĶǾʵȡ
ĺͲ˹൱˺ѷֳʤͻ൱Ҳǲ£սĻĻܻ䣬ɱٶȣԿ˹ܰٶȣΪĵĿռͨڹϬĳ̶ϣ߹˹
Բ˹ͻǲ׵սڲ˹ʧһԱ󽫣Ҳȶ֣ΪûҪ
ֵĴָԪֵ֮ĴָҳԪӣܽԼ·įҲҪ齫ϡ
ɲǣһλҲϵ˸ʥ֪ˣ𺳣ͬľǾͷֻϵ·ߣȻϡ
ַԪ֮Ԫӣ͸䱾ϵͷ·ߵı任
Ȼ˵˽·ܽôֻǸаϾôడô౦æַӿٵţĻϵ·߳ȥַ㽫ʥ˹ȫ
ԵģǹǻôôǾ棬ַǰٶȼ죬ԭַġε·ģַٶȿ죬ʱ䣬ַ͵ˣǰߡ
ַ׵ģͽûʲô̬ͨɱˣһѶȶûУַ㱾ʵ͸ַ߳ܶ࣬͵ϮǱɱһܹѣ
ͷַ𣬴ָҲ
ոڵģǾǲ˰Ľа壬νһ£ǰɣִүȳȥʰ㣡ַһСţĵţ
ãܺãֶΰ˹ˤһҰ׵ԪӣϱߵɫǻҰ׵ģ
ˣû취ĵﶼֿˣʣһҲˣǲɱҲûʲôΪˣͬʱҲȷˣǿĽɱϴ˶ڷʥᱦʱסô죿
ַҪȥ׷ɱʱһɫĴˣ
773½һ
ɱɣַŲȥأԪӣԪӡǣַʱɱַǾˮ㣬ʲôʱץʲôʱץʲôɱȥɱԼ˵ģɫĴʱʱ̿ƶУģԪֻ֮̽Ļᣬãᶼǿġ
ַ˼˲䣬ɫĴѾɳȥַٶչ׷˳ȥﰵţܵĻǿ죬׷ַ׷˽ɫĴһ䵽˴ŵ̨ϡ
ַûóȻȥʥߣΪؼڣҲǱڣҪ֪θƼĿɶǴ
ʥķٶǿ죬ǺѰңǴڷе;У˶ڵģԼҲóȻĳ߳壬ǲ¸ңǻ㶣վڴ̨ϣַͽԪ֣콣ʩչ˳ͬʱԼһ
żķʹãûʲôַϵںϾЧˣս׼ʱһˣźɫս
ź˵սƵĺڰַϳˣǺڰԵģ˽λʥ
ȥģִүھǰռˣο㻹ǺڰԵĴʥ㣿ַϵǵıˣſڵȫˣĶָˡ
ɫһð˺ɫ棬ڤ棿ڤ
ַܲмһЦϵԪ֮Ԫ֮ĳַ֣֮͵ļǿˣ˵ڤѹƵġ
ַܵѹƣɫˣ벻ô̬Ȼ׵ѹԼڶֵ֮ڷиԼ֮
ַ콣֮󣬲ֻԪˣϬĽ⣬Ԫ֮ҲǴн⣬ϬޱȣڿƵϵҲһҲǴɭɭ⡣
ѹˣ˵ͬʱַնǹˡ
ǹת콣Ԫͬһź˷ȥȻǵַ֣ͲȻ˴ôıԼͰˣԼѹθɾ˭ҲˣҲˣ
ַϬǹâսһչͳַ㷢Ľǹâ
أӱĺˣʱַնǹź˵ؾɱһǹԵƥ
ɫˣ֪ˣԼǰĶ֣սȥ³ȻãûҪ˵һ˽ɫĴգۼͱɫ˦ˣ׷ϵϣͲˡ
Ϊַ㷢ǲģķУͲֱߵУеʱһתеʱֱ߷Уٶǿپס
ַ֪ΪʲôҪ˽׵˽ˣոڵģ߽׵ˣ߽۷壬Ҳɫķٶȣ˵˲Ϣǰ˽׵ĸ֣עĻǰӹʧӰ
΢˼һַ㳯ߣɫĴȥʲôһֱţʲôջַȫ䱸ţ̤Ž˴
ַ̤ɲǣַϮɱʮǿΪַѾ˺ѿռ
״£ַҲӲӣַչˣϵںϵʱʾ
ַӴ˼ӰڴţŹͬʱҲ̽ŴڵжʮɷԲиӣͬʲôǫ̃һ̨һʥӵĺǽɫ¥ݣַ֪ȥͨ
˻ʼ۲ˣֳɫսĺڼˣûʲôĲͬһ㣬ȴ;ף಻Ϣ
ַĵ֮ſͬʱ˳սپ
ڱʱַ뷨ˣոڵģԼΪʲôҪɱԼĿϱߣ±мŵĲôԼȫ̷ˣôڽ˾Ϳֱӳˣ
֪һ᲻׷᣿ַ˵ʥÿǲһģӦò׷ġ
ֲ׷ԼԼαؽɱ飬ַ㲻ԸɣֻǼ򵥵ĸ˱ռˣҪǻԼ鷳
ַķζţоֵʵͬʱͷų𣬱˹̨ǰԪ֮ɶѵʥȫѹν˴ָͳ嵽¥ݿڣ¥ݵȺˡ
оֵʵǰ˽״ʥʵǵĻûıһǲܹصġ
پˣַͳ¥ݳȥ¥
ϵںϵٶȻȣַͺȶԶռϷ磬˸ַķ͵ͨ¥¥ϡ
ַ¥ݵʱ־û׷ϥˡ
ַ⣬Ϊ¥ݾǻĵشַ㴭һͳŶ¥ˣԵһ¥ôʥˣ¥ܲˣ
ԼĿǸ¥㣬˵ĲϲкöôôԼĲϣʲôԪ𾧡Ԫʥ֮ʯ֮ʯԼ˾Ͳֻܿȥоˣ
ַķһУͽսʥڡ
սַ㶼ԷΪϾĵȱǿһЩҪǷˣֻҪԪܴû£ˡ
ΪַķĸǺ֮Ҳǻָļ죬Ǳûа취ȵģһմʱַ㶼÷Ϊ
¥ȶһ£ַͽ˴Ķ¥ڽȥ֮ǰַѾԼ״̬ӳֵѣ˶ڣַȾһƶܹ
һ¥˽״ʥĸ֣¥Ǳһǿǿ϶ˣһ¥ţַһˡ
ַܿǸɲǣַո뿪ĵ棡
774Ǻݰ
ַ˵һ䣬ѾģĺݰⲻǰԼôԼܣҪȻ˰ӣţҺִүٶȿ죬ҪȻˣַ﷢ë
ͼ޵ٶȣַڴм䴩ţסţַ㿪ʼ˴ڵˣǺڼˣӣһˡ
ڼﶼɫսÿλӳǱŰεĹڲһ䣬ϱźܴ󣬺ܴһʥɫʹҲһַʥ
۲һ£ַ㷢ѶȣΪڼ˵ĲֺϽʥӲƶֱۻսʩչ¥ݵͨҲһսţʣڼˣ׷ɱַ㡣
ַҪõʥǳ嵽¥ݣʮֵѶȣǷųҲѶȡ
ַе㵰ˣ⼸˵ķ̫ˣԼҪȥõʥǲףҪֱӽ¥ҲѶȲ˵ַҲİһѼٿ鰡Ҫ֪ʥȥʥҲܹڵ飬ֵжˣ
ԼǰʥϵʥڴҲģ˺ܶడûûУǾͲ˵ˣˣȴòⲻǸŮ·һô
ַ㻹뵢ʱ䣬ΪַˣԼҪϱ߼ȥôڣ˼һҧҧַƴˣãǲеġ
˾ĵַ㣬ʥķĺڼ˳ȥնǹҵĿʼʩչΧκԣƶƿͣԼлˡ
ַ׼һڼˣʼҵĹĹһַٴξˣΪַôʥ¥ݵĺڼˣǲսǲϵĹԶ̹Լʲô鰡ѵǷֹȷ
սȦûʲôҵӣַеܲôڼ˵ķ൱ǿַÿγǹסˣҪٵ£Ūʧȥսġ
ľ治ַҪģ˵ַ㣬һͳſʥڼ˳ȥͬʱҲˣͷͬʱſʥڼ˺ͬʱӿٵĸڼ˵Ĺڼ˺˵ͬʱַ㱾Ԫ֮Źϵʥװ˴ָʱ򣬿ʼ˵ĺڼ˺һַ㱾޿ɱܵâַżˣ
ҪǱˣ콣ԪػҲǷҪ˲ˣַܹܣ
ɲǼ䣬ַķ˱󣬺һǹĺڼһѵĵâɢ˲䣬һڼ˵һâˣûа취ַ㣬֮ŵͬʱѸٵĽ
أصһַӱɣַһڣ䵽˵棬ͬʱӿٵƶŲţźڼ˵Ĺ
ַһţһȶŸղűķڵѪǣҪջ񣬾Ҫи۰Լ֮ڼ˵Ĺһ֣Ż콣һ󲿷֣ʣַǺܶˣҪȻַͲôɵĿˡ
ܣŲͬʱַҲٿô嵽ȥַ㲻뽫ЩڼôϾضֵĺְ
ַˣʥոտԼȽʥ֮ˣԺأԼʱڣҪͻ㣬ĲѶȵģЩֳɵַ㲻ý̵
̵ַڼˣͱͬʱڼ˵ĲҪǿԽµģַҪʩչĻôͻӰƶٶȣôݵĶܾͲˣҲḺˣ飬ַǲԸɵġ
ַ㿼ǵǣôͻ¥ͨڵڼˣҪ˵ֻɫսŲط
ôţַǲԸ⣬ҲסˣΪԭعڼҲʼƶ˹ڲ빥ĺڼѾλˡ
ʥڵı𽫻Ԫ֣콣ʩչ󣬳˳ͷų֮ںһ𣬳ɢӰź˵Ĺ
ַʩչǷͱӵϵľǰ˽׳λĳʥͻᱻַ֮ᣬʵأַ֮⼸ڼȴûŵЧڼɢţƵɫܹסַѹںڼ˹ַڣͱǿȣڼ˳ַҲٶȡ
ַıͷ¥ݿڵڼ˳ȥͬʱԹһǹնǹҵĺѵڼ˳ߺȥ
ץסڼĿ϶ַ嵽˶㵽¥ݣʹ¥ַ㶼ͣˣַŤͷ
ڼû׷ַŷģģ⻹о䷶ΧģҪȻĵùˣַͱ𶼵С¥ݵ̨ϿʼС˼š
ַףԽϣѶԽԽߵģڶ㣬ȵһѶȾ͸һأĲأģ˵߲ˡ
˼һַ֪ˣطҪȡаӣֱײǾ·һ
Լͱ˱Ȳ˰˶֯мɡԤı˼лĿϽԼɾϸһ
ǿȥķģһԽʮˣܶ඼Ƿѵģô治ûϵһģʮһĲǲûУ㼯ϵʱ˳ʮ˸ۼһҲģҪԼȵѰֻҪҪǰſԡ
ųַ̣㽫սʥ磬ģվĳȥ֪ʲôء
775֮ʯ
ʥַڴ¥ôʥˣıܲˣʥ֮صĺڣ꿪һΣûñԲʱ䣡
ڴͬʱַҲе㷢ëڼˣһǿһ᲻ȶǿһ
ڣַعһ󣬿Լ·Σǲһģû·ǲУûлҪ˻ġ
ǰͬʱַҲʥĸֲͬʥǵһԽϱߣõڲԽһʱǼʮɷԲղŵĶһټʮɷԲˣַо񵹹ĽһԽϱߴռԽ
ַģΪַٶȿ죬ĿռСͺʩչĿ
Ԫֳſ콣ŷַó췣ȣŷȣַеᣬԼħΣΪûʱоһֱͣھżħʮħĲΣ߽ס˽׵ĸ־Ͳܹγвħʦڽ뵽߽ס˽׵ʱ򣬾ͿʼоˣԼǿԪ֮ôܹõԪ֮Ӳûʱо
뵽׵ħʦͽΪ߽֮֮ͻתΪԪ֮սʿһӻᳯԪԪͬսʿǣħʦʹõ֮Ԫ֮սʿҪǿĶࡣ
뵽ϲεħʦоôǿˣԪ֮ǿҲһأоͨʹʹֶΣǿԼֶΡ
֮սʿԪʱҲԪ֮˵սʿħʦߵĲͬ·ߣǵҪߵͬһص
ַóȣ뿴ͷŸˮϵħ͵ٶȣŸϵħ赲˵ߡ
׼ַ㣬һ̣ʹܽʥ㣬ʹǽ㣬ַҲǲͣ£ٵ
ַٶȼ죬žըַͷƤ鰡ɶɶԼս
ַжϳǿȣǳݵһ֣ԴͿ
ʥ㹻󣬷Բʮˣַٶܹչ޵ٶȺͺߵĹ˾ַԪ֮ʼ̽ˡ
׷ɱԼˣٶȱԼҲ˶٣Լ󲻶ϵĳÿһĳֶǴ˺ѿļХ
ͨ¥ͨˣϵڴ룬һС͵ļ̳̳ϱߣһʥⲻַģʥһԣȭͷžεľʯ
⾧ʯͬʥʥ̺ŵǴʯͷһŻ⾳İԵŰһ顢Ʈݡ
֮ʯַ֪֮ʯҲϴβƵõһ֣Ѫ֮ʯĶ
ǺöԼòõϲ˵ˣԸ˰Լļ˶أ
ַٶȻڼޣΪԼˣڽ׷ᣬַҲȥ˾͵ùˣ
ַ֪İ˽״ʥ۷壬ԼԶԸͱԶԸһô죿
Ҫ֪ԼĿĲɱˣΪ˶ᱦΪ˽Ĳ㣬ԼƴɱǲԴˮˣ
˶һȦַ㳯мȥѣҲҪ
ַ㵽ļ̳Ԫ֮̽űܡ
˵ʵڵַĴǲģַСˣַԪ֮ʱػˣսٵնֱӽַԪ֮ɢˡ
Ԫ֮ɢַ˲Ǻܴ󣬵ַҲָо͸űӲһһܡ
Ԫ֮ץȥ뷨ʧܣַ㲢û˿ͣٶȻ죬ڴмӹͬʱҲ˼š
˵ķֹʮֵȷһ׷ɱһ鿴ͨڣһű
ַоķɼֱ޷죬Լʵڰ˽״ʥоţ漶Ĵڣڱ׷ſôҲǵù
ûм޵ٶȣˣסˣǾ·һ󲻶ϵĹַ㶼жϳ˵ĹǿȣȭԼǿȣҲֻǿ
ַ㻹ڶȦӣͬʱֵķ𣬿ʼŻˣаӰ죬ͱûǿ
ڵĻ𣬵ַ׷ǽ׷
ַеСƣ𺣶˼Ҹûв
ַ˷ȣоôƽˣôȥԼǲģҪôһ
˼һַ⣬ԼҪʱû٣ҲôһɲǾ㹻ˣܽˣԼ־ˣԼϵħأܽȥסͿˣһʱ䣿
뵽ַһڼ޵ķɱһ߽
ͬʱܵ·ߣַҲ˸ı䣬Χмļ̳ܣرˣΧ֮⣬ٵȦܡ
ֵַ㣬ȶļ̳һˮϵΪַˮǼΪѸٵģԼ׵һɲǣ׵˵棬ǻγɳģš
ַ㷨ȵĻ裬Ըڼ̳Ľ£ۿɼˮ̳ΧˣַǷͽ׵ħҲ߼˼ħ֮ϡ
ˮϵħַ֮췣ٴʮϵħ֮ŭͷ˳ȥַ㷨ȵ»ɫ׵ͳţ̳Աߵ
׵ʱַҲż̳ȥ취ɲɾڴһˡ
׵䵽˵õϣ˵һ𣬾ڸ˲ַԪ֮Ѿˣż̳ϵıԼ
֣ˣӱ׵繥ɲǣַԪ֮ˣ
776¾ͻΧ
׵ˣ˵ͬʱַԪ֮ż̳ϵıַ
һΪݵĿյַץסˣõǡô
ʥϡеľʯַԪ֮İ£ַ㼲ٵķС
˵ԣֻһ˲䣬ַűԪ֮û뿪乥Χ˵սٴξˣҪַԪַ֮ﰵţΪҪǱˣԼŬٴΰ׷ˣ
ã⣡Ҳˣ׵䵽˵棬ѵ׵磬˳ˮԪأʹ˵ϣ㹥ˣٴһ¡
භľǺ֮䣬˲ɲǣַķԪ֮ˣԪ֮ͽ˴ָ󹦸ˡ
ڽɫ㣬ַĶᱦĿѾɣûʲôҵսַĿľʹﵽˣҪַĿȷʹõǡ
ַ£ʹַµΣǾԭرˣ̳ˣҲ׷ɱַС
ַԭǱӴܵѩϼ˪ˣĸһһŵʥȥǶĸ֣ĸһ׷ɱַ㣬ñʹˮһ
ַӻŸߣ׷ɱͬʱҲڿţôܿͨ˵Ķ½أĲ֮¥ͨǲԼȵ
ĸ׷ɱַˮϵħϵħϣϲܽôܲʲôɱˣǾǶˡֵð취
ûϣַ㻳Լᱻ⽴ˣǽʥ磬ôĿռ䣬ǽʥ磬Ҳܰ
ʹ취ĸ˵ٶˣַǴˬˬ˼㣬ûʲôΣˣַ㿪ʼָ㽭ɽƿڴˣ
ǲ޳ôǲǲҪôôүǵĺӣȺ飬ŪӣҪȡİ취ԸǣҵģǲҪǣִүǱȺŹbãַ㿪ʼˣΪַˮϵħϵħ˫ǣƣЩ׷ַˣַ㹻вˡ
ûвˣַһᣬͳ¥ڳȥԼҪȫĵطȿھƣˡ
ַ嵽ڵĸַħϣ˵ħϣͨ˰ˣ΢һ£ַնǹˣʱҪǿģúģ㲻ÿͽÿ
ұߵˣӸУûַĹ͵ˣϵں⾳ǹ˵ǰ䳯һߺ˿ȥ
ƿܵػַԽ˷ߣ¥¥ݳȥ
ַӸոԽ˷ʱǸ׵˵ĹˣַеԾ˵ķӦҲ̫ˣ
ַ㲻ܶܣܾٴ˰ΧȦûа취ַ㣬͵ĽԪ֣콣Ӳι
أһ죬ַӸзһɵͨڵǽϣһֻڻ»ʮֵıҡ
ַӣѾĲӵͨѾ˵ľ緶ΧҪȻǲ롣
˼ӲһУַڸڣңˣֻԪ֮ʥ磬ʼˡ
ַҲܷģǾǰסֵĳˣҪ㣬ԼҪѵĶ࣬ΪԼʱ򣬺ڼˡ˶ֳرģûбˣڼ˺˳˿ͨĶ빥ˣѰ˽סŶ
ʵַµĲʥһ㣬ѾʬˣѾڼնɱ˽׵Ĵʥˡ
ǱңѾʬˣĸڼ׵˵ͬʱ֣һܿסģַܳҲΪż޵ٶȰæҪȻҲûôףܳҲҪ۵ġ
ַˣǱ߲ƺɴӰѾˣȴûа취ַغϡ
ʥô죬Ҳַ㣡ƿ򣬳ģɱ¾ʥǾԵȨ
˭֪Сô£ʼʱһֱǼ޵ٶƶƶ죬ԪӺ˾ȻϵˣԪӻģʥˣֹš
û£ôϵأɴӰЩˡ
ʥƺɴӰͬʱΪˣͻȻˣԪӵĵطǼпΪصʥˡ
ӦˣͣûбĽˡƳ˼һ˵
ҲȥѰңʥɡɴӰ˷ܵ˵š
ɴӰʥᣬҪʵҲҪԴΣأϴΣһȺˣʮһƴɱɱĲ㣬Ĳٵˣˣûг֪ǾԵΣաƵЩˡ
պõԪ𾧣ɴӰЩɵ˵š
ϴǶһʱֺʥںϣеĶ֣ΪߣҲж˼˵Ĵָջ񡣡˵š
ԭڲż찡ַͳʥˣܶסΣգɴӰҲлɣЩġ
ǲȵģΪʥ˽˵ַʵսʥ֮µĵһˣʥڣܹɱַҲûУȻˣʥָǵԵڶһһСʵɲ⣬ҪСģʥһУƶء
ɴӰסɴӰ֪ɱ¾ʥƣ첻µزµôɼжΣա
Ĳ˵ַˣʥŶðܽȥҡͷ˵ţ
ַķˣһСó֮ʯˣǸʲô
777Ԫ𾧣
ַ֮ʯоţо˰ҲûоȻַĸоǺÿһѵƷڼĿӦúеΣ
ַ뷨б֪ôַͻ⵽ܼҰ̣ˣƴƴɲãַҪƿƷˡ
оһᣬַͽˣҪԪ֮еİأԼҲҪҲûҪ˰ɡ
ַ㱾֮ʯս˴ָһС̣һ߳ţһ˼ţĴպʹ顣
Ѿ֮ʯôĲ㣿㡢أ߲㣿ַ㻹û߲㣬ļ˵͹Ҫˣȥ߲㣿ַ㻹ûĴ̶ȡ
ʵַѾԼĿ궨ˣǾҪõԼҪԪʥ֮ʯɾʥ
ַĺףǾҪʥվȽŸȺԼˣûʥΪǲеģûоԵʵʱ̶ҪΣգʥΪʥԼſԲκεս
ַķһʱ͸ԭˣǷǿҲַ㲻£˵ԭ۱ĶţĶˣֻҪʱǰզզأǺܿͿԻָ
һַĳ¥ȥַԼҪߵ룬Ҫള㣬Ǹʱ򣬱˲޷Լ棬ֻܺԼϴˮˣ
Ĳڴַ㿴ǰĴЩ㶣ǰߵĲֱӾͿԽˣôͻȻ˴ˣѵĲ±ߵ㲻һˣ
ַͣӣʼ˼ˣ֪ܲȥأݣַһ£ˣĲУʥĴҲ֪ʲôϿ⣬Ԫ֮Ҫ̽鵽£̽鲻ȥ
˼һַ㻹Ǵаģֻ벻ûոڵģ²У۾һŵģĹµĹвһǰв
˴ַ㣬ͱ𶼽ʥ磬Ԫ֮ʥ磬Ľƿһϸ΢С϶˽ȥ
ȥˣûп籩Ĺַ㽫ߵĶֲˡ
֪ʥôģҲû֪ʥô£ûַӳַ֣Ϊǳˣ򡢹֮⡣
ַ̽ţ̽һ£Сĸͨͨڰţⲻλεɱô˭ܶסǼְ
ַ̽鵽ʲôַ㲻̫ҡ̽飬һҲ̽˴֮һͿˣʮˣص߶ţѲš
ַ㰵ңոڵģԼӲǾȺЩˣˮһ۵ʹ򣬾ûк³ġ
ַԼԶܼ˵׷ɱô˾ԿγɣΧ׷½صľԼҪٶȣĶܣǳĻ
׵˵ٶȲַ㣬ֱָߵٶȣͲһֱֱ߱УȦܵĻôΪ½أһܱҡ
ߵôӣַСƶʥ磬нַ㷢Ĳ㻹Ҫ˼ͱȽ϶࣬ڲֻˣħޣһʮɵм䣬ַȻǰ˽׵ûħޣļһսַû취ƣȰ˽׵Ĵʥˣ˽ͬħޣʮһʥˣ
ԵͬʱַҲĲ㱦ڣм̳ϣַ㰵ոڵģĵĽ壬˱ܣ
ַûпԣΪ߻ԣζϢλУԼˣܾͻᱻ֣Ǵ鷳ˡ
бȥȡǲַԸ񣬵û·ͷðգҲַɵ飬ַҪҵ·˵û·ַ㣬ַҲȥǸԡ
ַĴ߶ŽָŴıԵ̽ţַеš
ַ㵨СڸӲӲǰզզأִүôˣڣأȻ͵͵ģȻı˼ҷˡ
ͺñȹҸŮһǰǴҡڵȥôˣǱˣҷϻͿѾģڴ͵ĸһؾأ˼ϹʮţĴ磬Ūĺڵ磬ܲô
ַﵽϵЧǺԵģûбǰʱ򣬾͸оˣԼǰӦİˣûͷĲ㣬ôôˣ߿ûô󰡣ѵǸָЧһģһ΢ռ䣿
ֹ鷸ַֹ㻹ڿʥǰڵʱַˣʲô飬˻
ַ㿴ʲôˣһԣ̾ڴⲻҪʲôַܲô
ַ޵ģʥʥǵĵ̣˶࣬ߵӷҪˣ߸ɡ
޹ްʵʵ飬Ҫģôܽ˻ܣܰȻĽ룬Ĳ㵽¥Źȫ
սغҪַ߶ʥ磬Ѳӣرעģǲҿͷ̫ҪȻûȶ֣ͱˣǾͱˣĽ첻飬еصزӦˣѲһȦַ㷢ˣʮˡ
ַ֪һǿսͬʱַҲˣһͷƵļ̳ϱߴŵıϱźܴ󡢺ܴһʥ֮ʯⶼϡģϡһͷɫ
Ԫ𾧣ģǾԪˣʥıַ㰵ľ̾š
ʥΪصģĪǷ֮ʯˣʥͻƵĹؼڣܾԪʥ֮ʯǳɾʥĽݾľǿԪԪˡ
ַ۵ţ
778»
ǼƷĺñǿǿԪģǿԪʲôԪ˵һ֮ˣΪǱȻġ
ַҲ֪ʥ˹ǰΪˣϴֺȥԪ𾧣Ŵﵽ˿ԸĿĳ̶ȡ
ʹһƶϣϡ䱦ˣϲϲҪ£ģԵѶȰѶȣʮֵѶȡ
ⲻǻڰȴʤƻڰͷԲ֪ϻϻҲԵĶְ
ַеͷԵģͷǷֹͬǶԼػĿ꣬һǱһȥͨˡ
ػıͨҲַҪȡͻƵģעҪҳͻģַţôͻŪСñ֣ãҺãҺãôһ仰ôдҺòĺá
ַĲʲôģϴˮôǵһ֪ľͰ¸ˣµġе㲻̫ʵ
ַ㽫ʥͣͷĶų̣Ű취ַ㻹Ǽһֻ벻ģûģֻҪôУ
ǰľַ㣬ǸģΪǶԼָһҪгɹĿܣ
ôأңֻȡʤˣǲԵػ¶ñ
ңǾͽע£ԼлñأͷֻͨӲƴˡ
һԿصŻַ㻹ǲģͷͬʱʩչԪȥӲƴѪƿԪ֣
ڵѹؾôȡñ˶ǰ˽״ʥΪԵΪȻ൱İ˽ףʵսҪ˽״ʥˮƽ
һԷֲԣԼʥȥģһγɱΧɱľ棬ַ㲻ϣġ
һ£ַеˣͽԼסˣԼʥܣ׷ɱٶȶǼģת˲䣬ͿԳ嵽ػļ̳Ǿͻγһҵľơ
ֻҪԼñͿʼŻ壬Լٶǲǿ٣ֻҪ׷ϣˣ
˾ַıͷһƿ߶Ⱦƣֱӹȥʼɻˡ
ַʥ磬ֱӾ˴ĵطȥ
˵ͷַķˣеһ˺һǹٴʥ磬Ϳʼʥ翪ʼУԷС
ַķ֣һǹٴλصʥ磬ɲǼɣһж⸽˷ˣַӰŷʥ磬ʥ籼УͿʼ׷
ԵĴԴ̧ʱߵһжѾˣַжѾʼˣַƵʥ˵ٶ൱˲͵Եľ䷶Χ
̧ͷʱ򣬾ͿǱʲôҲ֪Ҫһз̫ͻȻˡ
оſһûϸֱأߵ˾ͳˣˣĵ̣ôˣ
Եɫ򱬷ˣһŭ𣬴ˣʲô飬Եĵ̣ŭʱʥѾ˼̳ϿգַԪ̳֮ϵıһɨ𣬳ʥˡ
˵;ʱԵ֮ˣַԪ֮ѹסˣԽյľ
ʥеַ㣬ɫһ䣬Ʒ͵ĳϵںϵŷԵֱ֮ӵˣ˳İʥ硣
ڱƶʱԾ֪ˣ֮͵ļӴ󣬴㽫ƶıסַķӦѸٵģֱӾͱĳԵˣҲԵѹƱƶ뷨ˣ
ڷʥʱַıҲ˳Ϊʲôˣʣµľ·ˣԵ֮ѹţٶȿ϶ܴﵽ۷״̬ˣǴͱ֮ӣ׵ĽԵѹơ
Ȼ·ˣַͲص·ʲô취ʹԼܵĿ죬ַͻʹʲô취ӵĶǳ
ַͱϵںĵӣ˲ͽԵѹȥˣַ㱾ͷʼѸٵӴܡ
Ҫַ֪㣬ǷǱΪϣԣԵģڱͷ֮ĵӣԵѹƵģ
һжڵʯ֮䣬ҪַмƻԤı˺ԶǴֲԷӳʱַѾˡ
ֵʱַͱǱѾʼӴܣַ֮ٶǿپףԿʼ׷ʱַѾɿˡ
ܵͬʱַıͷҲս׼Ԫֺ콣ͬʱ񷣷Ⱥ췣ȶ
ַ֪ԼǷܹƵĲ㣬Ĳͨڴһˡ
ַķͱķͬʱʩչԪҫ۵İ׹ַıͷǰֽۺϵһϳһŹâ
һ׼ַ㣬նǹǹʼһоҪŻԻ
ַԼԼҪɵĽֻһᡣ
Լܹ˳ͻƣԵĿأԼٵľĲ׷ɱǺַ㲻롣
ĲǲСַȫĳ£м䵽ߵͨҲգۼ飬˲ƶûַ졣
Ҫ˲ƣҪԪ֮̽飬Ŷλڷ˲ƣЩʱ򣬷еĻѾˡ
ŻԽԽӰԽ󣬵˽ǰַһŭ𣬱ͷ͵һǹͬʱԪ
м״ʱ򣬿ŻԾͷˣַˣŻԣܲмϹâʢԴɫĹȦַײ
أһ죬Աַ㱾ͱ͵Ĺˣں˿ŻԵͬʱַԪԪ֮ȥͷ­סˣ
ַҲܣһѪˣԪ֮ٵĽʥ硣
أҲžҵĲʣǰȥߵԣѾ˿ԹķΧˣ
ַ·Żߣûз֮͵һҧԪ֮伸ʮɳӣˣŲƽʥ磡
779
˿ͨԣַͳͨڣ׷˰ȫشͬʱԪ֮ʥһ䣬˵һռ䣬ͷס
Щַķתͨ±ߣѾ̤ʵˡ
ǰľ飬ַ֪¥ݣǰȫĵشǿפĵط
˵¥ݿڶȥˣΨͷرԡû뿪ţ䷿ӴСԴȴһֱͣ¥ݿڵ±ߣƺʹ࣬˫۵ʹ
ַסˣô£
ַ㷢㶳ɼ䣬¥ԣ˱仯һ㱻ˣһ۵ӣ˫Ŀַ㡣
ʱַˣԻûģͷԵʹԴѵΪԼץһͷԣ
ˣԼץһͷʮһ޵Ķ಻װѵôˣ
ֻҪ·ˣӣҪɱҪΣΪūΪͣûκεԹԣ˵Իû꣬˫ϥһ͹¥±ߡ
һĻַ𺳣ԭͷǷޣַ𺳵ָ飬ֶӵĸ飬Ϊһеĸ顣
Ҫ֪˽ΣҪʲôҪļǿ־ᶨƵһ˽׵ĸɱǽǲܵģΪεˣǸ߰ģ
ɱ㣿ԺΪūͣ㶼Ը⣿ַ㿴ԣЩ˵
ǣҪ·ӣģ˫ۣ˼ᶨƵִš
ҷǲľ顣ַԪ֮ԼתƳʥ磬Ԫ֮͵Ĳ㡣
ʥԣһ֮󣬻һŮӣվࡣ
ãԺ˵ˡûַݵ
ΪʲôôƮԺµôҲߣŮҲأ֣ҡ
ƮƮǶķޣչңһֱȢΪҸָƮͷ˵š
ޱͬ񣬴ͷԷɣǳĻԭͬģϽģַдʲôǶޣƮַ㣬һڹͣ
ɽʲôַ㲻֪ȴ֤ʲô壬Σѵͷ޵ֵ壡
ַ㳯̨ţǺ壬ΪһԷˣ
ˣϲȥ¥ݣߣû˵š
úõĻŰɣƮǸˣǧҪϧַӵ¥ݵм䣬ͣˣʼϢ
ллƮضַ㣬ߵš
Ҳʱ䣬б취Ӧ԰ɣַҲΪԷ޵ǡ
ʹǵΣϱߺΣգСģӰȻıַŻأַ㻹ûΪԼǸж
šַ㿪ʼ˼ţʲôˣ
ĲǿԵֵסܴһѰߡԼ̽鶥ˣַҲڿƮ
Ʈôģַһ䡣
֪ǷޱҲ֪ôģڤڤ֪֮ҪƮ̧ͷ˵
ҲǺǣַЩԼܲԼȥͺԷޡ
ûʲôûˣΪŬˣƴˣġҡͷ˵š
Ǿͺã֪ˣû£ַ㵹̤ʵˡ
ַĽԷޣѾԷ޿Ƕˣ³̫ˣ
ַǷˣΪƮĻˣ˶鲻Ǻ
ַ¥ָƣҲڿǲǽԪˣַ뷨ΪԼѾ˰˽λԪǿˣԪû취սǺܴ
ҪһʥĿҲֻʮ꣬Լһһʱȥô죿
ַ죬Ʈ¥±졣
ȥˣ²ΪԱΪϣŲһУַ㽻һͣͳˡ
ſڣַıͷʥ磬ĽţƿһС죬Ϳʥ磬˽ȥ
ַʱ򣬸оôһͬʱҲһ⣬Ǿʥ粻ǰˣԪ֮һѹסˣ˵ǰУ̽鶼һˣ
ûа취ַ㣬ֻʥ⹷ƨĵط浰ˣԪ֮˷ģȻ
ַӳˣҲǰУǱѹţַˣǱһ嫵ľ򸲸š
һɣַϵںͷˣɢȥͬʱԪ֣콣ˡ
ַͷţԼܹѿصĿռ䣬ַܳϣȫԪ֮û취̤飬ⲻô
бҪѰҵģԼ˵Ա˵Ҳһô˵ҲһôַԼһСͿʼǰˡ
ַ֪㹻ԼˣĲͷԲˣƲСˣǸ̳֪ʲôλء
ַǰȻǰУַıͷˣΪںˣ֮ˣַ֮̽ɣɰȫˣַżǰ
δ֪ΣصַֻôóȻĿǰǸûʲôַкԪ𾧡Ԫʥ֮ʯԲ׵ĽԼߣ㡢ĲôΣˣѶȻô
ǰɣַ㷢ĵһһϽĽˣַ㷢ֵͬʱҲַ㣡
ڷַɲǣͳַˣ
780´ɱ¾
ڽ˳ʱַ˲ԼҲ벻ǱʶķӦǳŲˣôԭ£ַǱʶ֪ܲľͷԼҪԵ˽⣡Խսаģ
ַӺƮˣʮɾͲˣǸܷܲԼˣ뿪ԭصַ㽫ˣС̻ڰţ
ɣԣܲҵִү
ڵԵսַǲµģʥģʥ֮ǾϣǶǲˣַԼ׵Ľ
˰죬ַ㷢ûзӦַЦˣ鲻ִүһϹӰԭҶϹ̽Է
ַֻܿǰɶľ룬˵ֻҪùĳ˼ҵķΧڣûµģҲֱΧĿܣΪڣ޷ݵġ
ַ㽫ͷˣվĳԼԭվĵطȥΪַ֪Ǹ˸ղһǳ嵽ԼԭվķλˣԼˣʲôʵ
ַ㲻ӣΪǲܳʥģǾһַ֣㻹¸ƨһֶ㲻̸ʲôѰǾǳĻˡ
ַķͱǰһĳţԭĵطȥھԵѹ£ַıǲܻصʥڵģΪڹؼʱ֮ĵɱﵣ
ԭվʮĵطַķͱͿʼˣΪַǰҫŽ⣬ǽ˵
ǰĲ㲻һǰĲԼҪţҪԼס·ֹ˳
ĽǿɱҲģѾ̫ҪˣɱɱַŪһԣˣױˡڼţ١
֮ԾĿԻɱˣӰˣַãǰĲˣһ㣬ϣ˶ͻƣ㡢ĲͲô򵥵ˡ
ַһƶϣʥٵƶ˷ֵĿܲǺܴҲʱƣϡи˷֡
˷ûʲôģ˵ڲҲὫˣѰԼˣôǶˣһ֣һԳ൱γһƽ⣬֣ʹöʱڣͲγɴɵСɵͻʥķǺѵģΪַˣ֮ʥȫ˹Ǻܿµġ
ַ㲻֪ʥһѾʬʮˣеɱеǱڼ˻ɱģһͶͨʮˣʮˣֳС壬ÿС嶼ĸˣԴﵽһƽ⣡
С嶼ǽ˶㣬ڼ˸˻
ڼ˸ַ㶼ɼţοˣַ׵ĴȥΪַľƣٶȡб̬
ĺڼˣڻǷֹȷǾͨڣĸ˲ɱڼ˵ٶڰ˽״ʥξϵȵģǿҲڴʥеĶ㣬ЩͻǺѺѵģҪЩڼ˲֪ô£ųĻָ㿳һѶʲô˺˵˺һҲָˡ
εĳ涼ڼ˿˻Ҫڼ˷ָ̬ҲͰˣʮֵϬ˭ܹ׵赲סˡ
ҪһѰˣܹһģǸԼСžţǾǲܽȥô˭Ҳȥ뷨ⲻǳܽȥôܽȥˡ
߸ҪƿͨĺڼˣǱ߼˾ͰѺڼ˴˵ˣô飬ʱʱ̿ڷ˭ҲԹ˭ΪôɵģôͿʼ
ڴſھۼҲǳԽԽ෢չսʱʱ̿ڼһ˵ľͱˣſڵˣԷĳ֣СֱӾȥɡ
ЩҲͷ˰ɣб˲ᱦɣԼЩֳ岻ȥܲͷô
ڱˣûж룬Ǿ˵ʱ˭ȡˣ˭Ҳ֪Ǹȳĵһ͵ڶ㣬죬˭Ҳַ֪ˢˮ
ַ㲻֪ߵΣǶĲǾԵķģǳɣ㣬ҲҪǴ󲿷ֵĲ㣿ַţǼʮʥҲͲ˵ġ
ҪʮʥһĲ㣬ʮֵãûи൱һγʱĻǲܵġ
㣬ַǿȷϵģΪʥƶٶȿ죬ֵļʱͲ󣬷ֵأҪˣ֪Բܶࡣ
ǿǿĸִɣǿĸֱ٣ʥļж󣿾Щַ֪ԼĿǰңңȵƣԼǿȷĵ棬Ѱ󱦵ģ
ַ㱾ͷϣͷ֮һ͵ıŷˣɫ֮ͬһɢ˼ʮɡ
ַ֮㲻ͷŵ̫󣬸ղַ֮̽ɣڰûûģ̫֮ˣ鷳ˣľԶ٣ϲһϡ
ַɲϣ˵Լˮһ׷ŴĻǲģַϿĻˡ
͸һһǰ棬һֱ˼ҺλΧţһᣬһһһĻܲ˷ô
ַıʥȻͽ˵Ľɫ򶼱ַϵںˣˡ
ַ֮Ҳѹڣһһսַͱ𶼲ʥ֮µκˣںʹã˲Ƕ֣Ҳ֮У
ַ֮֮ķ߶ϵںеķ׵⾳ǵľͳŽ˳ȥ
781㱦
ڵַϰ÷棬Ϊ¿ֻҪԴ𱻿ưˣû£ˣǱа
ȣϣôһЩ࣬ҪıѪ۰з¿ĲȥãñȥսǲŰôַûëĺܣ
콣Ԫ֣콣ſٵַţĸҪʥԼ֣ԼţĴڣ˭˭˭ҲǶ֣
ַķٶȼ죬ڽ˳ʱַѾ嵽˽˵ǰնǹתϵںϵ콣ԪͳŽ˺ȥˡ
Ĺ۲죬ַĿˣ˵ǽַȴܹоĵ
ַһǹ˾Ǽ򵥵һһɫƺܹпһ赲Ϭ̶ȼԺַ콣Ԫˡ
أһ죬ַͽ˳ֿˣַ˱ֳʵˣոڵģ˵ĺǿѵǰ˽״ʥ۷ģ
ַ˼ʱ򣬽˻սͳַˣַҪ˼˼ҽ˿ɲҪǣֱӾս
ַһ㣬ʥĺڼˡ˺ͽˣսĿľǻɱߣһǲܵġ
ַ㲻ǽ˺ЩھʹڵĵʥʥգǲԼܿǵģԼҪǵģô̵ôõĶǸưһжǸƣ
Ž˳ַչˣԵģսΧҪƺõģŵ˱Ľˣˣ˵սԲǺڼ˺ܹȵġ
ʹӽ˸ղŵһַ֪ڰ˽λʥΣսû˿ƥнˣԼȫһƴģǲµľ棬ܸƴ
ַӿٵƶŽ˵ĳսλڴŲ˽˷ԼƶʱַǺ޵Ҫ
㹥ݣҲͺˣģٶҲô죿㻹˻
ַӸܵԼԭ㣬˾ͳˣ
ˣҧִүĵ˵ǹͷӦýеͷˣûַôôؼ⼸죬챻׷ŴַһӵĻ
˿ɲַʲôĽɫսһУÿεжһɫڽɫ˽˵Ľɫ򣬵ַϵںߣٶȣϬѵĳ̶ȣҲͱѹˣַ˺ܶࡣ
֪˽˵Ĺٶˣַ㿪ʼˣִүûƢ㿪Ϊִүĵһս
ַʩչˣΧŽ˿ʼٵĳǹˣ
أأϵҪַͽ׵˵ĹʮֵıңÿζԺ䣬ܲ
ը˫вַ콣ԪԪֻߵ콣ɢ콣ˣַûʲôΣ
˸ţҪǱֱӾͻˣʲôв
սһأַ㷢Լ˲˶٣ȻǱϵ£Уַʹ㻻ˡ
Ϊַ֪ȥԼƲ˵ķԼնǹϵ˵ս⵲֮󣬼ɫѹƾûˡ
ַ콣Ԫٵת£ٶٴһСŽ˵Ĺͬʱնǹڳˣ콣ԪնǹѹַҲ빵ͨϧԪ֮Ȼѹƣ͹ͨԪء
նǹۼϣַӳŽ˳ˣһ˸ͽӽ˽ˣһǹͺڽ˵Ĳ
ͬʱ˻ӳһâѸٵĵҲеַ䡣
أһ죬˵ĲӴˣַնǹ̺ˣҵıըֱӽ˵ͷ­ըɡ
ַҲ˵һ˺ʮɲվȣһ͸Сףַ㲻òŽ˵Ĺ
촦꣬Ҫһ£ַˣô£˵ӲˣԴϷɣ
븴ϣַŭһǰһ½˵ͷ­սʥ磬ÿԵǸռסˣͬʱַ㽫˵ҲսǸռ䣬ϣǲУǽҵĵ̸ϰɣʰ㡣
ȡˣַķͱҲʥ磬Ž˵ĸϣַĵַ̣㵱Ȼˡ
ַԪ֮̽˵ȫ⵽ô£ôôأ
Ԫ֮ͷţַ㷢ԼԪ֮Ͳܽ뵽˵ַһնǹһٴνҪϵĽ˵ԴˣԪ֮˳пھͽ˽˵Դ
һ˵Դըˣַһ˿Ԫ֮Ҳըˣ
ݣԱַһǱȽϴ󰡣Լ̽飿
ַؿʼָһӵʱ䣬ַķָˣַٴοʼǰˣַ㱾ϢһκΣ֪бȥã
ٴεǰַıܿ˽ˣֻҪǸɫĹâɫַÿˣԼǲôǲ㣬ʵ鷳
ʡ飬˭Ըǳַ㲻֪Լǰ˶ˣûһǧҲа˰ˣŷˣͬĵط
ǾǰһûĵطַӲԺУԪ֮̽ʱ𾪣
ĳˣʮ˹ż̳ôȥñǺãǲаһ˾͹Լһģô࣬ⲻҪôַٸпųż̳Ϸıȥ
ʲôַԴˣ
782ʥ࣬񿥣
ַ𾪵ĶˣСɽһʥü֮ʯԪ𾧣ַԾǣϱһŹâۡ
ۣܳǼ򵥵ۣʲô⣿ַٴĲ̽һ£ȷı
ǺãôðԵģҪǮҪƱ
ַͲˣŪʲôѶȣǰ˽״ʥɵôƽӣ
ոڵģ⵽̳һ·ϵĽˣҪٴʥжٻŵĴʥܹ嵽˵ƴͲôܶûطܣ
ַǿˣģһӣרſӰ˽λʥĿӣ˲Ҫӣ
ôģǿż̳ϵıַŲ°һλᣬǴӣҲҪԵģַţôܵģһѵˮҲҪƯҪʪЬҪѧѧһ־磬ʲôģˣһһ䣬һƬƲʣǱҪߵģбã
ַе㲻ףǰôصģѶǲһģ
ʵַ㲻֪ϴβơֺһΣֻ뵽Ĳ㣬н뵽㣬ûлųȥģԶ㡣
ַ۲ʱֳ˽з飬Ϊڼ̳Ա߳һѩ׵ĳбŷţѩף쳣´ɫĹΣıУ
ַʵʲô£ףƯĲ񻰵ķǱУǴһ˸ʮɵľ룡ַٿһ֪ԼˣģǷġ޶ޣԵģŴأﻹ⣿
ַ㻹ˣ޵Ľλǰ˽״ʥΪַеˣ಻һͬĵȼħޱȽͣǱȽͣǾԵ͡
ַޱʲôԪ𾧣ҪˣȻǿرģıַŵôշˡ
ַڽСԴе㷸ˣ˵˵ģֻӽŮˣԼåĲåˣܽշ
ⲻǳô˵޵ʵˣǱôĽˣԼôŪ˵һȺˣһԣ͹Լһˡ
ַȴǲ飬ǰ飬ַͷ󰡡
ѹһգշ˵ĺ룬˵һЩ롣
һصͷַƿǱˣַҵ·ȥôʰı
ضǸΪ˱ַ㻹ûз̶ȣҪСҪãҲҪܲǡ
ٴǰкܾãŵ˴ľͷַоˣʥĽһΡ
˾ͷַ㷢ˣͨͨſſһͷĲϴţַ廹ֵĺɫһͷ쵽˵¡
Ǳʮһλ൱˽λʥĺͨôⲻǳˣַ˻ˡ
ڵƱȽϾˣޡ߽׺ˣⲻҪʲôҪٴʥһɱлʥ㹥˰ɡ
ַҲˣһǾͷ˯Ǻ˯ģֻҪ侪ѣлȥġ
ַóǰӵˮӣע˵Ԫӣ˽¡
Źֵĵطַ㲻òС£أһСľٲСľҪСĵˣԪӣԼͿ׵ȷλˣҪĻԼֱײһ·оͿˣЩ˵ٶȶԼ˵ǲôһģֻҪԼһıУǲܽԼεġ
ַģٴλصм̳ڣʼо취ˣо˰죬ַ㷢ˣֻиˣ̳мĽһһʰˣлӽޡ
Ʒޣַ˲ԣǾǸԸԵƮİ취һʱ񣬽Ԫ乥ʧȥʱ򣬽ʥ硣
ַͲ²ģոڵģǸڤµħͷӲˣԼһٴʰˣ
޸У˼Ǳˡ޳ˣץ㣬ֻҪץˣɲ㲻ֵܰҲЪЪˡ
߻ûôأַĿˮˣҪޣʵ̫Ưˣʵ̫ˣĲ֮ѡ
ַʥ磬ó˼ƣѼʼԴȣΪַĿʼɻˣǾǳˣˣʽĿʼ˿ʼ
ַľܼ򵥣ǲΪӪʼʳ̳ģ˶ˣȻȥˣһһʰĿǶˡ
ֻзŷˣΪַһ㣬ڱò˵һǣһԼߣôЩ˺Ͷ޾ͻᷢˣԼܲġ
㷹ַ֮ıͷʥ磬ڼ̳򸽽ʼѰҶˣַҪһ飬ûдŵսȥˣһһɱ
ַҲǹַĲ£ַ㲻ûа취ǲôȥޣշˣж͸ˣԼţʥڶȥȡǲ練ˡ
ַҲǹʥڣȥȡо˰죬вͨģ̳Χûû֮ѹƵģԼλãʥ磬ʥҲûа취ǰУԼʥǰûĵطôҲͷˣ
˺ɣַ㿪ʼѰĿ꣬ڵĽˣַ㻹ǲģղŻɱһʱǲ̫ףΪһһս
ַ棬ͱͶһˡ
״̬µַ㣬Ľ˸ͲַĶ֣սʱַҲ±֣ΪǸġ
ַʱ䣬̳Χʮ˶ʰˣо⸽ûнˣַٴλص˼̳ĸ
783ӿ
ǰ죬ʥһǽûԴӣڵԵĿռʮɫԴڷС
ַĲͰѽ˵ӣҲӽǸװͷĿռ䣬ǻָͻָɣʥǲܷȥַǾԵס
ЩˣַҲЩ뷨ģҪоˣоˣܿƣǾţˡ
̽ż̳ĽˣַնǹԼĽˣһ콣ĿԴ
ַѾ֤ʵˣ˵ĹؼԴڿܵʣż򵥵ʶʹʹֻнͷƻܣʧȥս
ڷһ콣ͬʱַҲˣܵ׼ģַ㲻֪ԼһʲôҲǵȼըҩĻҲţ뺣
ַ˺ѿļХͳַĽ˵ĺԳȥ
ȥ֮󣬱Ľ˻һַĽɢˣͳַ߳ǵıԵͣˡ
ַǾǽ˵ľ䷶ΧⲻҲа˲ôԼ뷨ˣ
еżַ㣬һ͵ˣıԵ˿ʼˣոڵģбǾȫżַҲ±ˣǲִүɶִүҲ£ҶϹӡ
ַеСţ棬׷ɱˣ׽ԲأַڵȻҶϹӣַĿǱУѰĿģһһʰǽ˲С
˵ǻۣսǿǻϣַûа취ȵġ
ַܹ֮͵Ϯиƣȴûַ⣬ֻ֪׷ɱ
ַ⣬ᣬַơʰʮˣǰַ֮ڵˡ
ʵַ㲻֪Լһ⣬İ˽״ʥ֮ڣķΧʮɣ㷢ֽ˵ʱҲᱻ˷֣͵Ϯ֮ʮɣǱΪ˵Ƕʮɡ
ô˵˵ˣռˣҪһ㣬ٶȣȻѹƣ˽״ʥٶȾͻᱻѹƵһܵ͵ĳ̶ȣܲ˵Ļɱ
ַ֮ܿߣһɫâɫͳ͵ϮǲֵģϵںİԵѹ
Ҫһ㣬ʵʲôĲԣʵҪǿˣҲڽˣҪȻһжǿ̸
ӣַĵһ㣬ַһǹԼĽ˻ˣɫĵâǰ
Ƕأַ㱬һֿڣĺˣʮâ
ַ㳯Ųŵâնܿһɫͷϸģͺߣըһӡ
ãȾܣַɲҼˣһȺ֣ˣٲܲԼˣ
ַĳˣַɫ׵žžը죬ըһ蹵ַ㳯źܣ׵׷
ַôҲУ׵ַ׷׵磬û赲á
ַ㰵ţԼôˣԶ̹ˣڣ˰ɣַʥ磬ڴڵĴ
̫̬ˣ׵ܹ׷ⲻǳôַһСʱƿˣһֱʮɫĹγˣްȻ˳ַԪ̽ķΧڡ
Ư񿥣ãܺáַĴҪСۣԼֹš
ַûԼĴжѣǵôʰˣ
ڿУһȦûзʲôͻȥˡ
ַЦˣԵģ˲޳˭Ǻ°Ȼһһִүˡ
ʵأַҲ£ܵĿ죬Ǹһִүȥˡ
ڽ˲޳ַϣģԼֻҪʰˣôʲôԼò£ԺԼƾٶȣʲôˡ˵ģ˭׷ϡ
ַһ߳С̣һ˼ŶԲߣôܹ¡
ַ㷢ˣ޵ɫ׵繥̫ˣԼԪ֮ܽȥĵ棬ӲǱһŴ󹵣ɶ
ַڲǾ£˷ܣģԽǿԽţ棬ԽǿշԽгɾ͸С
Сһӣַٴγˣַλ˷򣬴㲻ȥǽˣֱӾȥ޽а壬ڽ˶ַ˵ûʲôӰˣɱ벻ɱһֻҪʰ˶ޣôԼġ
뷴أַԼ㽫ˣȫˣò¶ޣһҲǳǴﲻĿģַʥܲΪһеĹؼڶ޵ϡ
εж̫ؼˣַķͱǸԼӳһеķǹַȫս
ַ뷨ܼ򵥻·ԪӲƴԪϹֻҪʧɲǣԼͽʥ磬ʰһ쵽ģ⣬һֱΪֹҲˣ߰ͱջ
ַҲô룬Ϊַ֪ô߰ʥ࣬ĸ**ˣܾͲлŵͷˣ
ַ˼䣬͵˼̳ߵλãַ˵һ仰ǾǣִүˣܣҲûˣ
˼̳ĺߣַƽϢԼնǹŶ޾ͻӳһ콣â
һâַתܣûһ˿ԥΪԼͶ޵ս
ӣַ׵ըϵ𣬵˰ɿ⣬ַͲֱ߱ˣߵĶܣΪַս
784¾һ
ַᵽˣʲôûڣֻиڣޣ͵Ĳ񻰰׵ǰȻһ飡飡飡ĺϨ𰡡
ַٶȿ죬ٶһĻôֻбķˣַˣûǹˣصţŶ޵׵磬ȺŶ޵ĵ
ַ취ڶԶ̺ը廹ûأֻǱİ򣬱ը׺䣬Ҳַ֪ˣڵ
ַͲˣԶޣôЧˣַͨˣ׵ֿȽϲ޵ÿ׵ƿַӰһֱڶ޵֮£޵Ӻš
ַ㲻ҼǰˣΪǰĵַûһٳֽˣôַҪĵùˣĺըַʮַѾţнǰ֣Ӱַٶȣôˡ
ĺûЧ޾Ƕ߰ƣһͳ߸ˣ±ߣɫĹγɢţһͰɡ
򣬶ϵķɫĹΣ浴ţѹơ
͵ַϿգ׵绹ǼըͬʱһͳַײַڲӲģʲôʵԼˣڸӲģԲ֮١
ַʩչ˼ޣ׵ͬʱҲŶ޵ײ
۲һַ㿴ˣ޵ĶϣֻҪϹ⣬ô׵ͽ£Ƶʵģʮ׵磬޾һͣЪĽ׶Ρ
ַ֪׶ξԼֵʱ̣ҧҧַıҲˣŷһͬţ֮Ҳ˲䷢֮ںˡ
ƶͬʱַķͱķͬʱ𣬷ԪַַͷںϳһŰ׹⡣
֮ԷڷͷϣΪҪͶһӲӲ޵ѪԪֻҪԪ𶯣ôַԪֻҪнͺˣʣµͽˣ
ܼ򵥣ǾܵˣԪӰ죬ʧȥ˷ǶݵʧҲҪսʥ磬ֻҪ޽ʥ磬ô˾ַ˵ˡ
־ǿַİ취ȥˣаַǱȽֵġ
ַ㱾һǣˣأҲҪԮʥڣ޵ĶϣɫĹȦڸʼɶǵļˣַ׵ˣ׵ַͬʱ޵ҲصĴַײš
޵Ǻܴ󣬱ͨƥ΢ߴһЩַ̺㲻СƣҪǱײϣƸײûʲô
ڶ޵׵ͣЪһɲǣҲַҪֵʱⷢˣַûԤϵⷢˣ
ǾǶ׵ͣЪɲǣǰ̧𣬳ŵһ壬һһɫĹξͳɢ
̤ʲôܣģⲻǳôַ㰵һ뿪˵濪ʼ˸¶ַӰ첻Ǻܴ󣬲ȴַ
ʱɣַֻеȴһʱڶܵͬʱͷķٴɫĹâڣַ㱾ͷںˣַ㵣һٴںһԪ
޵׵ļЪȥˣɫ׵ٴκХ£ַҵĺţַһ߶ܣͬʱնǹѾʼˣϵںϵ콣Ԫעնǹ㷢Լǿһ
ַ뷨򵥣һжʤһжֻ֣Ҫ޵Ѫ𶯵ĺˣԪĳɹ־͸ˡ
ˣ뷨ôͱˣ൱࣬˽λʥεħޣӦޣַһǹӲ£ǳ顣
ڶޣַײȥɲǣַ㶯ˣͷ˾룬Ϊ˱ֱַ֣ǽֵýжޣһ½ͷײˣ˵ˣҲǷֹͬ
ַնǹšɶţնǹ̫ھ޴ˣЩԿˣµй
ûײַ㣬һַײϵɫٴγˣײ˼غϵĶЩԼصײ׵磬Ȼûнܽ͵ϮԼļһɵộ
ڿַ㲻ˣǲģԼˣһ˻ͷ­һ;ͳַײ
ַ֪޵ٶȿ죬ǹԼù޳ˣնǹҲԥľͺ˳ȥ
ַնǹͬʱҲˣǶ޵ٶȣپ׵ٶȣַĽѵٶȡ
أһ죬ַնǹͶ޵Ķһֱӵײַķͬ⵽˴ڵĺӱĸ߸ߵķʮģһ壬һ¾ͷɳȥʮɣˤ˵ϣڣѾܿˡ
޵ҲòȥҪַ֪İ˽״ʥУӽ޵еĴڣ˶һǹôô򵥵ĻַҲͲôˡ
ڶ޵ӲܿƺˣϹαɢһַ̣ıˣͷϵԪ֮иղŷվλãϱ߸ŵԪ֮һ볯ŻȵĶ޳ȥת˲֮͵˶޵ǰ޵ͷ­סˣ
ַԪڶԪ֮ȥ콣Ԫ˺ʱ֣ʱǡޱȣһǶ޵֮ƵˣʱַԪϮ
Ԫ֮Ҫȥַֹ͡ĳԪʱ
ܶ޵ΪжǿڱַԪԪ֮˶ݵĿհף
ַҪľһ̣۾һɣԪ֮ͬһްסˣʥŲơ
785ѵί
ʱַ̣˰ʱ̣ҲǾַܲܣ˳Ѱʱ̣ôؼʱַܲȫ
ַıԪ֮ȫųͬһͽްˣ˲ͽŲƽʥ硣
ŲƵʥ統Уַһ͵˷ߣŷʥ磬ַɲʱ򣬳ָ˵ҡ
ʥ粻ãͻָˣһ𵴶ַķ˵ǸͲ飬ֻҪǵԴַķ¡
ѪˣַǿҪָǹڰԵرϬĹͶַķ˺
ں֮ǰַķʹﵽ˵˵ĳ̶ˣַԼնǹԼԼȥǹעԪƿ˵սʱ򣬻콣Ԫ֣콣Ҫַشĺѡ
ַҪоľôշˣֻҪշˣôʲôᱦ·ˣһӭж⣡
޵磬ʵãԺʥ򣬻صʥţ棬˭ȣ˭棿ʥʥҲУĸʥй޵
޵˭˭ԼŶޣǰӣǸʲôȵɮ
椵飬ַҲ룬ַ׷ľ磬Ƕ飬ԼģԼӾ㹻ˡ
ʵǰַʱһ룬ǾǸʱơһһƥһǹң߽߳˿ɵ
ʲôӢۡʲôţʲôˣַУǲˣʵЦȺף¡
ֻҪշޣַͿ룬дͳ˧ַ㣬ʲôִүҪǷӦǶޡ
ͨַѾˣΪٶиʲôΪǰҲУַΣٶѾˣ˵ˣַҲаˣԼֵܣͬʹֵܡ
Ƕ޾ͲһˣȻУ޵ٶôţ棬Ҫûѹأ˲Ϣǧĵٶȡ
ַıȥһߴָˣղŵĶǵһ˲䣬ַֻķܵ˳ַıҲܣΪ˱ֱʣԪ֮㳲ҲǾ޴ġ
ַķϵĻҳһСԪ֮ӿʥһٴοһռ䣬Ū˹ȥ
ַҲȥˣƷһ󹤳̣շҲǼ򵥵飬޵ĸ߰ںʱַ֪
ɵ࣡Ÿ߰ͷ­ַ㣡
žַ͸˶һ⣡⼫
ַ˦һ⣬ûʲôҪЧҲǽжۣǽж޷ơ
ûиҷϻаʸʲô߰ģ߰ʥࣿһëֵȻ˵ôţ˵꣬㿼ǣַ㸺ֶڶ޵ȷԼλ
޵ȫŭ𣬱ǰˣĶ⣬ֱ裬޷ϴѵ裡
סˣ°ܽĸ߰ʥҵĿ֪㷴ôҸγȥ֮󣬸Ҹ£֪ҲޣǾҸˣ˵棬ٵʥ࣬˿ûʲô˲һƥ~ϣôַ߰һ̣߳һ٩٩̸ĵʮ㣬㲻Ǹ߰ʥôִүʹ֣
һ˿£ת˲ţΪ䲻£ɱ
ɱǾɱʬ壬ҲҸ£ݻһĸ߰ʥ࣬Ĳݣסˣٵһʥģң㣡ΪĹִΪ㲻Эַ۾ŶޣŶ޵˫ۡ
˺࣬۾Ĵһе۾¶ġ
ҪɱĵӦһ㣬Ǿ˽λǲᶨҼȻ˵ˣôͻΪҲԼԺħŶ¶ľµַŴҴĶǶޣܽܵһ棡
ַ˵Ƕ޽ܲ˵һ棬ǾǿϺʥ಻ܶҪǶһܶ
һʲôţ߰ʥ࣬ǰ꣬ôһ֣ԼԼʬ壬ôһûˣÿ޳Աܽܵģģ
Ҳ֪ǰˣȻ˵ĳôһΪû˵ãȻ˵ˣ˾ѾԼBϾ·ûٸıĿܣжãˣѵΪ˶һԼҪô
ѵΪ˶һĸ߰ʥ࣬ҪԼһĺȡᣡ
ʹ࣬ԾĶޣãˣѾַԹƣ㣡
ãңҵίǰɣַӵͷŶš
ǣãĵͷ
ðɣҽһҵʷڵͼ棬ƽģһǴ߽ףʮַ꣡˵ԼĹȥԼĹȥַԼҲǽģ
ʮꣿʮһ߽ףЩãҲˣ
ǣƽİһʮ꣬İһʮ˽λʥøһίôַЦţַ֪ʲôӲʩԼѾˣھҪ֪Լί˫£ɹʲŻߣ
ʥʥѶ֪ģһˣһ˲Ҳɱ㣿ҽ첻㳼ɱӹɵģøίôڶһѺ˵ʧ֮䣬һѡɣھҪһ仰ַϵţ
786ʥޣŮˣ
ĽַŪˣַĻͿԷַһݽɫԼһ˴һɱ㣿ⲻǺˣܹĵ˵ʵʲôģԼӵˣ޵ٶȣ˾ͲԼܹԸġ
ǰأһ˺ۣһǱӶûУڸղŵǸռ䣬޿ǿʮﱻء
޵ǻ۲࣬һ㣬˵ԼǴĴ⣬ǰʰˡôǰʰˣǾ汾£ΪûԪģԪ񹥻ûЧǾ浶ʵǹĽշġ
ĺˣǲ׵ķŹԼˣԼϺʥҲڣԼһҲһصĴ
ַڷƺʵͬʱҲԼ֮ųŶ޵Ԫʶȥַ˵Ķ˵ˣŶޣҷҪҲԥģ㹻ˣ
ַԪ֮Լͷ­ţЩģЩԸЩ裬û˵ʵڵĶˡ
˵ӣһƥԼ޲󣬶޲ַַȻҲԼ·ô;ĳԶ޲ҷ
ⲻǶˣҲһһŮ˱裬ܲһ纺ţǰջܲ
ھͶãҷʱַԪ֮׵ľͽ˶޵ԪʶԪ֮ϱߣַ㷢һСޣַԪֱ֮ӽ޵ͷ
ַԪ֮˶޵Ԫ֮Уһɲġ裬ŭΡµʹַ
ַ̾һڶ޵ַܹ⣬ԭ߸ϣұڣʥ͸߰ĻΪȷʵǽж޺ѳܵģҪǣܺ£ŰˣʲôŰֶΣԴԼ
ʵˣΪжԵܹսʤ˾Ǻð취˵ҲֵıŰһ㣬᳼ôǶԴԼˣǳޣҶֵܿţͻַ֪Ķ޵Ĳ
ַ˵ʱ򣬶޵۾ЩŵĿַ㣬Ϊ޶Ա˵̽ǿֳܹа壬ۻࡣ
ַԼ̸еʱ򣬶޸оַǰԵġаģΪĿĲֶεİԵа񣬵ַԪ֮ԼԪʱַɲ֮ͻһһ
ʱޣоֳֵַͬ顢Ѱһݳ磬ûǰһ˿ֲζֽȻͬĸо
޸оûշ֮ǰַȫͬľ
ʼԶ޵ĸ߰ʥַ࣬ǺܲмΪַ㲻κˣκԼ̬ȣշ˶޵ʱַܵˣ裬ַľˣ
ˣԺңҲѡַΧ޿ռ䡣
ַ˵ͬʱСﶼܹˣĴԴַϲţСΧַQţ˷֮顣
ǵ»飬һŰɣޣţҲҪˣʲô˽ĿʰʸΪˣһᵱǻֵܡַ˵š
үܸ̳ܲӾƣǰ˶ģûˣҡԴ˵ţ
ţַó̳Ӿƣ뿪ˣصԼ콿Ŀռ䣬ʼָˡ
첻ۣۣԪַۣһ£С浽ַĿռߣͣˣԴֱ˰師һһµš
ַ㿴ˣһ𾪣ΪС師ص師ÿûйֱ̣ӵִʲô⾳ʲô
ĽλŶû취ȣǰѩһߣҲŸ߰ʡ
ѹɣҲһڸо˵ģģĸоˣһ̳ƣҸ㽲һ̳Ʋ˶޵ǰԼֱľ̽ӿˡ
ھ̳ǰʱ򣬶ޱˣӦǻûˣûһŮˣʮҵĳ졢߹ʥŮˣ̳Ϳˡ
׽磬еȾƣҲϲƵģڰȾƵʱ򣬶Ҳŵ˾㣬ƽ֮𾪣ôúȵĶ
ںȾ֮󣬾ͽˣԼʷԼշʷͬʱҲڽţַ׽߳ƵʷʥľٲѣĴʥ
˵Ķģ޿ŰЩš
УˣʲôĶޣԼ˵ģ𷢳ž̳Ҫ뿪ˣ㲻ţһԸ˵أԼȥȾˣ
£޻ûŮˣ𽫼̳ӾƶˣЩԸˣǸպȳζ
ٶȿ죬Ҳ첻ްոɣľ̳ӣͱ޷ɫסˣȫ¡
ʲôˣǾû˵İҲˣ
ûʲôүŷȭͷӲôҲԡ˵ַԣرΪˣ콿ⶾһΣ޶ַ㲻ˣҲһЩ˵Ҳû˱
ֻҼүҲүүǲֵֵܳģʲôŭˣҪ˼̳Ӿƣͱˣʲô飿붯֣ԲŮ˵Ķ֣е㲻֪ôˣ
ţɣڻֵܣްռž̳ŰбԴ˵š
šһ˸͵ˣСߣ֮С﹵ͨţ
787ѵ
ַ㲻ʥʱ䣬СͰദĺܺãûСˣͰһһĺܺãڳַ콿СͰߵ
Сﲻ˵ǿԸ˹ͨģ˵۸ˣˣҲԼɶˮƽˣϣɫ˳ĹһչͳŶ޳ȥ
ϡС£һͳŶ޳ȥ
С˼άܼ򵥣Ǿ˭ãͶ˭ãһַߵˣߵһǲ۸ģ˭˭˭ҲУ
㲻ֵܣֵܡڳʱ򻹴ţˣҲǱȽϻλôˣǿүӣҲ㣬үĶҲֱǲ̵顣
ŰС޵ĻûŮˣЩ𾪵ĿСǺڰڰﲻٻޣȻ꣬һͷӻꣿֱǲ˼顣
ڰΪëͷҲе𾪣ʲôΣΪë͸ԼƴҪĻƴѵνֵô
ȻΪֺڰﲻĲ͸飡
޲ҳ֣Ϊһ㣬ǾӣǸղŵǸ꣬ҲԼߣҪĽɫԼĸŪһôǾǴˡ
Ƕޣ뷢ҲУΪСǺڰԵԼʥɱǼΪ޴ģܿһСģͽͷӸˡ
֮µĶޣ˼̳ӣͿʼˣһܡһߺȣ޵ٶǰСܹ׷ϵģ
аˣһֱǿеߣھȻ۸ôң˲˵Լǰߣյĺţộ̲ˣϱһ棬ٶ
׷϶ޣСҲˣϵڤ棬˲ڤ򣬺Ͱݣʥ׷š
ַڴͻȻоԪﴫ˱ŭǰСæվԼ콿Ǹ»ʹĿռ䡣
ǰһĻַ㾪ˣͬʱҲεҡͷСڲ֪׷һŮˣǰߵŮˣٵķУԵûȫ
֮ϵַ֪ǸŮˣǶ޻ûģԪ֮ĽӴ׵ľͽַȷˣַҲ֪˫ûԭ
СǱŭ죬ʱȴûս˼սһͽаС￸סˡ
ͬʱַҲں£ոڵģ޵ǹϵľҪͷųСľ浰ˣһĻᶼûС
סַ֣һַƱŷˣʲô飬ﷴԼˣ
ַһƵıŷԪ֮Ҳɢȥˣڿ׷һﶼͣˣ
һͣ˵ˣΪоˣַŭ
Ǻڰԣȥ׷߳׵ĹԶ֣㳤ûַߵСǰͷһƣһȻŭ죬еĹػһﶼܸоĵ
㣬Сֲʵֲ尡ô죿ַ㵽˰ǰԴҲһơ
ȥַ͵ˣ޻ûŮǰŮļ̳Ӿƣַ֪ôˣֱˣûճȥ
ϲȾƣ㲻ҪѵҪȥ˵νԼ˵ҲͻȥǰŮˣַַˣ˵š
㣬С޻ûŮߵǰ̳ӷˣ˺˼վˣ
Ϊ˼̳ӾƣСȥðգٳ֣Բġַ㿴Ű˵š
֪ˡַ˵Ҳ֪еΣԣҪǸŮ˻ִ֣ˣ
㣬ԺԴԼˣҪŽᣬôôΪֵܿη壬ԲһУܳΪһλӦþøˣˣǶӣûǳ֣ͲͷˣסԺ۸ǡַ۵óʮ̳Ӿƣŵ˵ϣ
ͬʱַСԴСַǾͺӣҪչ˵ĺӡ
޿ŵϵļ̳Ӿƣ۾ֱһ̳ӣգ۾ͲˣŰ
ַ֪ŮˣԼĴռ䣬̳Ӿˡ
һ̳ӾƣצҲץһ̳Ӿƣ۾ҲŶޡ
һ̳ӣһ̳ӣ˷ֵĺףСǲҪġֳֵˣΪַóǵʣһ̳ӾڰͶм䣬۾ţ˭Ҳá
ַ㱬һֿڣٴӳһ̳Ӿƣ뿪ˣСλƵĸַ
ǸޣԼ֣Ϣһ죬սҪ뿪㡣ʮַͣӡ
ֵģҽнţ޽ſַ˵š
ţֲ뿪㣬ʱңίǵҳΪʥ߸߳ɾ͵ʱͲίˡַûûлͷ뿪ˣ
صԼĺ콿סַԼҲһ̳Ӿƣʼףˣշˣ˵ԼʥһشͻƣǱԼˣ
Ϣ˰죬ַʹŶ޳ʥ磬ʥŮˣַˣôﰡˣģġ
ţ㿴ܲܡַԴе˵ˡ
үҪݳô˵꣬˸߹ʥޱȵĶˣ
ԣַЩŵ˵ţ˵ǼٵİʥԪֿɵˣʣµľǸˣ
788ı
ַŶ޽ŵĺ󱳣оԼҲϾҪɮǱɰˣ
үҪвַĸнЩˣžͲˣ㻹ûˣ
ַָһջˣˣ޻ûʱ򣬿Ů˰Լôȷʵ̫ʵģеˣåɡ
ջֱַۣһ䵽޵ĺ󱳣оŵַ̲סĻζ£Ѱְӵĸо
žˣһα˾ͲַţнЩҪߵĳ嶯
ʱ˿ͻ֣ᷢһ˵ľۣһͷޣŵ漸߸ߣӷɫĹγɢš
һ׵ƤëɫĹֻ򣬳бһ߶೤Ĵɫëһߵţɫǵͷ­߰ţ˫۷ž⣬һ˿ǿ
˫֮һ꣬˵ò˰Ҳһ˲ţһһ޹һĻ档
һ£ַ˶޵ĺ󱳣һС
ôȥˣȥññͽһȥүǿռˡŲַ֪ôȥˣҪʲôá
ôȥЩˣһṥģҲֵܳģŽָȥԪ֮취ͻǸķô췢ͷŪַһ˵
УͷսΣħߵģԪĽͷĽս޵еģ㣬үҲսʤ޽ҡͷ˵
ԭǾûҪˣ취ͻƹȥͿˡҰѽָҵϣȥñҪĸʱԷһַǴ˵ţԼνַԼǴСġ
ô£ֱӳ壬үٶȿˣҲ׷ϣʲô޽źûЩ˷ϣǶ޵Ľ޶ԼٶȵĽ
ǸţҶᱦʲô鷳ɣַ֪Щ飬йģޱϾǿرģ
ţǰ鷳ģڱүܣշһ̣Ͳˡ޽ҡͷ˵
ô˵Һǰˡַű˵ţ
̶˻ӣô޽˵
ΪľеҵģˣǶᱦַ㲻ϣټˣģôԼ
ߣַ۸ˣžҲңַ˲ôа񣬲ôĲ
ַ˶޵ĺ󱳣նǹһ󽫵ķȣ׼ˣҲŶ´ʵַ˵ַ˼Ѿﵽ˽ŵԺ
޵µɫһͳڰɿˣٴһ͵˼̳ϡ
ٶȣʲôٶȣ޽ţַһ𰸣ٶȣǱУǴһ㣡
޴ַ㵽˼̳ıϣַﻹʰɶԪ֮ӿż̳ϵıʥڷȥڽûӦʱַѾˣ
Ӷ޳嵽ַ̳ȡһжڵʯ֮䣬˷ʱ򣬶һʧˣ˵һǿپףԭϵطַͶ޴սĵطַԪ֮Ŷ޽ʥ硣
Ȧٶȡʥ磬ַ㻹²ġ
ðɣ޵֮£ɫ˸ַʥ紩ţַٶȵĴ̼
ˣȥַԦ߶˱͵϶סСռŻǰ
ַķŪͽˣ
ҪʲôԼһַı𣬽һѱ˳
޽ſһģһַ㣬Щˡ
ϴθַս֪ˣûע⵽òǿˣıȽ𺳣ͬʱҲΪַĴеȡ
ûʲôֵģһˣǷսЩҪʲôַָһѱ˵
ŲҪʲôıģллŵллǷĵġ
Լ˲ÿ֮ʯ㲻Ҫ֪ʥ㲻ҪԪ𾧲ҪַЩ˵š
Ÿоˣַĵģ
һɡַ֪ûнûô˳ģ˵ԼˣܹʵǺ飡ԼҲаġ
ַ㱾ץһԪ𾧣ֱӾͶţȥˣַķѾﵽ˰˽״ʥ۷壬Ǳǲôһ㣬ڲսģڱҪȥоǼۡ
ллү֪Ԫ𾧵ļֵģҲףַòԥľ͸ԼˣǴȣǶԼ˶ֵܵĴȡ
ַ㲻֪Ԫ𾧵ļֵ⻰ԼţַʲôŲСַ㣬ϱȽǿҪʰסҲּѵġ
ɣȥ㣬߲ܣʱǣıǿûлᣬûлǾͻصšַһ˵
Ǹǰﲻæģǽ֪㣡ǸֻػͨģػĶ޽һ˵
ʲô㣿ַĴ治̫ðʲôҲҽ
ͷ­µۣķܲҲڣֻҪƻʧȥˣԪǿҲûá޽˵
ãǾԣǾܣţҲ¡ַ۾˵š
ĽսǺܿµģүҪСġַ㡣
һᣬҴ·ַķŽ˵š
ʱַıоǼأҲ˰۵ţ棡
789ɱһǹ
ַıûˣǹˣûۣҲ㲻ʲôϵģֱԪ֮̽ȥˣ۵߶󷨣֪õıˣԪӡǣˡ
ַıǴһ£ʩչԪû⣬ʩչ콣Ҳû⣬ǹעԼĴһ£Ϲâһǹϵͱˡ
ʱַˣ۵ǿ͸ģֻܴ߳߷ҪϮ۵ߣģ
ַķۣзֹˣԼսһ˿϶ǲеģǴȻҲ൱˽λʥΪҪǿܶ࣬ϾأͷħߣôսһǳǿԼѸ㶨
ͱսͶһЩᣬΪ˱ȫһ㣬ַˣţۣбţڷôֻҪԴû£ˣûʲôµģ
ţսʱڸսͬʱҪע⣬žԮҵǸ⣬㶼žһ£ҰʥĽޣһξѪַŽ˵
ѾûĽŻָ˱壬һ̧ǰ㣬һξѪɵַǰ
ģǻûҲΪ廹
ַԪ֮Ŷ޽ŵľѪʥ磡ԺֻҪַ㲻ƣǿĳʥˣ
ˣǳսͷ棬ʲôսַ˵ţ
ãٶȵƣսӦǲԿģˣٳ壬ͷоƵģؼʱҲǿʩչǸԪġ޽ŶַԪģⲻôַȥǸ϶ֺˣ
սߣַķնǹͿ˶޵ĺ󱳣ʥ硣
Ҳս߰ǰûռˣڴַһϣһЩУһȺһˣ
ַͶ޳ˣֱӾͳţľͷȥ
ڶ޵ĺϣַնǹʼˣűϵսܴʹ򣬴򲻹ܡ
ַſԼԪķж޽ţܹԼ뷨ʱ򣬾֪һսŻϵõ
оԼԪӣԽԽַҲսƻȽĿ궨ˣ۾
Ȼ˵Ԫ֮̽飬ϹˣҲܹԪ֮ս۾ŻܵشôսķӰ컹Ǿ޴ģΪһӦĽ׶Ρ
ֻҪܵشôͻᷢŭһŭͻ᷸󣬸սʲô·һԼ˹ҪĻᣬôսĽͲˣ
޵ķв㱼УֻҪµɫһӾʹȥˣȻԶ޵ѹƺ񲻴󣬶ϵʥɫĹηȥֱӾͽƳˡ
ַڴԺȥʥˣûȻѹƣ޵ٶʲôģ˲ϢǧԸ˲ȣ
ڶַǰеʱҲܵ˹ǽ˵սջ޺ַѾȥˣ˵Ĺȫգ빥βͶˡ
Ҫ֪˵ľ䷶ΧǶʮɣİ˽״ʥžԵƣǸַ̬ǰǲģ
˵ģٶһϣ˾ʹ˾Եƣ׷ϣʲôսʸֻҪַͶ޲սһ취ûеġ
ȣַͶӵеٶѾڲ֮ء
˵ͷˣ˺פصĵطַϵںͱŷˣûдΧɢǽİ
Ϊַ㲻룬ԼȥǶ޵˵Ԫͨûе⣬ӦòӰ죬ַ㻹ŹǵģֻǿĹͷû֮ѹƹЧ
޽ţַȷ۾ʱ򣬾ȷԼǰ·ߣ쵽˺ǰһб壬Żתźȥ
޵ķе·ߣһӵ·ߣʺַǹ
ڶ޵ķ·ߣսʶַ⣬սɣܳΪԼս֡
Χ൱Ĵʮɣڶ޳ʱ򣬺ĵɷԲĴСͷ­̧ˣһŭˮͰС۾ԲţСôˣһͬеˣ
еŭˣԼ˯ĺúõġʲôԼ̶ˣԼȥСˡ
ںŭʱںڣͷˣַ㲻֪Զ޵ʲôӰ죬ԼǸоΪַڶ޽ŵʥⷶΧڡ
޵ɫĹηƵʴɢţźӽһжĺܿ죬գۼ޾ͷӵˣԴǰৡһͣ٣
ַնǹҲˣĿˮͰСðźĺ۾
ںѾž޴ӰĹĴצӣַӶΪַֻܹܵ飬޻ᴦģϾѾͷֹˣӦÿԸ㶨ģǶԻΡ
أһ죬ַնǹ˺۾ϣ۾Ѿˡ
ԼķģԼƤ˵ģһС빥뷨̫ˣ
ַնǹͺƤײһַնǹ콣Ԫͱˡڱͬʱַұһһǹâٴ˳նǹ˳ȥ
أƤϵַնǹϵҵıըַӱɲǣ޵ӶˣʱյʮƯһܿ˺ĵצӣܵƯҪķƯַҪжķ
˶ͷ𣬱һ£أ
790Ϯɱ
εĿԴˣΪַնǹϵ콣ԪģڸƤӵʱ򣬲ҵıˡ
ԭַϵ⾳ں֮󣬹һֲĵز콣֮ϵԪ콣ԪԪԾͳϬԵչˡ
ղŸôһ£˰죬кܵô
Ƥըķ飬ҲǱҵѪˮɣֱӾͱ˰ˣϹˣ
Щݵģݵǣַ͵һǹƿ˺ķش۾˵ַһϬ콣Ԫתǹâ˳ź۾Ҫȥˡ
ַ㷢һǶԺ˺ģԴٴ󣬱һԣ˭ܿס˵ַ㷢һâһϬ
һϬں۾ʹ˲䣬ʹ͸˺ķľͽ˺Դڲƻȥˡ
ǰ˰ɵʱٱԪ֮סˣ˳˿⣬ʹҲܵص˺
ɵĺãг˰ɵĶ޽ţַܸһǹЧ
ģַҲˣҲ⣬ϵĬ
ү뷨޽ţַսҲˡ
ʼʱ򣬽ŶԼʧܣЩַǽңַղŵһǹЧ֪ġ
ΪַԪԽſţַ뷨Ŷ֪ġ
ɱַնǹٴһͬʱԼ뷨˽ţǾ𹥺õۣʵĿ껹ܵ˵ۣôҪۣ
޽ŵϵɫĹγɢţȻǰĺħ򣬽ٴοʼ˴󣬼ź·߷ˣղŵ·߽Ȼͬ
ڻ῿ʱһ˸뿪ǰ·ߣص˵һι·ߣڶ޻·ߵɲǣһ޴ĺɫצӾ
צ䵽˵棬ǵضɽҡûϣˣôǾͲˣַͷĽսٴһ˽⡣
޽ŵϿˣַϴιķλٴһ˸ص˸ղźצĻĵطڶ޽뿪ʱһֻ޴צˣ޴Ļĵϲ͵ɢš
ַǹȴֵĻᣬȴ޸ԼѰѵĳֻᣬͬʱҲ޽ẉ̂һĸߣȺ̸߶ˣҲԺʮֵ˽⡣
ҪҸȣ䣡ַ֪뷨Ķ޽ţǲ⣬ַ㽫Լͺȡ
Ƕ޵ĽȻֱԼǿһӶ֣
ǰצӣˣͼʾ˳ٴһ󣬾˺ͷ­ǰַնǹͻȥˣĿǺõۣͷһ˦ַܿĹ
ַĳǹСˣһؿڶؿ˵ʲôҲܳˡ
һжַԤϵУһڶ޵Ʈ𣬺һɣٴ˺ǰߣֵսǹѸٵĳĿǺ˵ۡ
ҲţԴһͣ͵ĳźı͵һײ
һз̫ˣǿ˶˶ͷ­Ҳ̶ȣھû취ˡ
ַնǹԸٴι˺ۣѵ콣Ԫͳ۸ղűըĴٴγ˽ȥ
޵͵һײ˶ͷ­ײһҵҡڣһ͵ַ¡
ַһ䵽˶޵ĺ󱳡
ӵַĶޣɫٴ˸ʹ˳ȥܿˣŭһڳɫס
޵һ󣬾͵˰ɿ⣬ˣ׹
ŭҡԴȻԪ֮ˣַ㷢Բܵش
ͷʱ򣬲±ߵĴųɫƬôҪŻĽһҪˣǲܹõˡ޸ַš
ˣļŭˣǷֿսɣҪעⰲȫγǣƾͿˡַ˶޵ĺ󱳣ףս
ţүҲСģϰȳǰצ޽ŶԺĹʮֵϤ
ãȥ˵ۣȥɱҪַ֪˵ĻģǾ˵Ҳű
޵ĵͷӾٴγˣַ㱾Ҳˣͷϵںˣͬʱһ˫ȶԪԪԪ֮ͷͳźȥ
ںҪַ֪Ǻ㣬ͬʱҲǺߵĵطкܺõĲǺѵֵġ
ַķͱͬʱǰ壬źͷȥͬʱԪ߶ޣлͶԺͷ­һҵײǰȫһ
֣ŭˣǰצҵĻţַⷽڵĶٶȣ޽ŵٶȾͲ˵ˡ
ַϵںϵٶϱȲޣҲǺͿĻĵģΪַĳ̶ȣڶ֮ϣô򵥡
Ǻ޺ַţںǰצصʱ򣬶޷ԼĹһҵĳײ
Դ̫Ҫͷӭֻ˦ͷܿ˵ͷ­
أޱˣĴԴҲҵҡš
ַҪľᣬԪٵĳźԴȥֱ۵˷˽ȥ
һзַıͷһǰһģٵĳź۳ȥʲôǻ᣿ǻᣬַ˰Ļᡣ
ַ꣡ıǹ˺µۣ
791Ԫʥ֮ʯ
ȥ˲䣬ַ㱾ǹϵ콣Ӧǹâͳڣıʹúڴ˱졣
һǹֵַ㱾𣬽³źһߣӾͺˣ
ַ㱾˵ͬʱַķҲˣնǹ˳űƿۣٴ͵ĺһǹԵٴ˳˿ڣ˽ȥ
ַһǹûҳΪȵҴŻĺצӣѾˣնǹȥٰǹˡ
ǹܣļַǲôɵģǹնǹ˵ַѪַǲֵģǹڣֻҪַţֻҪַ㻹סַǲģǹھԼĻ飡
˵ںķѾƿˣֻҪնǹϵܹȥƻͿˣûҪȥȻǹȥܵģ
նǹϵ˺˿ڣַӾбӹ˺ǰĴƲģϣǸȥû
ַķǸӿɣأһ죬һԼؿϣԼһͷź˹ȥ
ܿ˺һַķ˸ܵʮɿ⣬뱾Ͷ޽ŵĻˣ
ãһˣүǹѾٵǲˣעԪܾУ޽Ŵ˵ţڽŵڣҲº
ַ㽫սʥ磬˫۽עź
ʵܵôĴˣеģؼǱƵ̫ˣһһкû˼·Ļᣬӿʼ۾ٵܵҪûʱ˼һֱİ
ԭķǺܵģֻǰצһֱۣǰצʱҲǵͷ­Ҫġ
һ£ҪǺѣǲܵģַϣƵǡôģǾں˫צʱ򣬽ѡײײͷ­¶ԭӦñ۵ͷ­žַԪϮݵʧ˫צط
ͷ­˫צطʧɲǣַȴˣʹܵĴҲǺ˰ɣ
ţԪӦܲ˰ɣȻ򣬶Ԫ֮ôѹƣܵĶôַЩɵ˵š
˵ȿŰɡ޽Ŷļɵ
ԪܣôʹԪַ췣ȳ֣ʩչһԪԪɫַͷƯţԪոڵģֻҪԪ͹㣡
ŭŭһСģȻܵĴǲˣˣѪҺûͨԪҲˣİ
ںˣԪѾָսˣô죿ѵҪôûǿô죿
оԪѾ𽥵ķֿˣԪ֮ҲƲˣεѡˣԪ뿪ҲգȥӣԶܽ⿪Ųеŭʢˣ
໣һŭУһը죬ھ޴ͷըһ󶴣һһ߳ĺˣ
ںԪֵɲǣַԪȥˣźɫСȥַ֪ǾͷԪˡ
ɫСˣֱӾͳͨȥַԪ׷
ɫţɫСٶȸˣ֪ǸɫŵղɫţԼҲᱻ׵ı
Сûа㵢飬һٵķɴܣ¥ݣ㡣
ɫŵ¥ѰҲĿˣû׷ɫС
ոڵģܵĵǺܿ졣ַһСš
ոڵģʲô˼û˵Ķ޽Ųš
Ǻܺõ˼ַ˲ԼԪ񣬲սˣǱţдԼԪˣ
ַ㳶һϹǰˣıԼȥѰء
ү޽ţַ󣬸ţ
ɶ£Ҫһ㿴ʲôʲôǲַܷͣӣŤͷŶޡ
ŲҪʲôֻүүոڵġ޽źĿַ˵ţΪԺһսУ޽ŲǶַʵˣҲַܵԪеģְԵִŵϢ
ַ˽ŵĻһͷ̷ڵأ׵ˣʲôаʯͷԼţʲôɻ
үˣ޽ŷһɫĹâַˡ
ܵɫַоԼһɨա
ǸţүǸԺƭˣղǾ仰ǺûԺ˵ˣЦġַԴЩ˼ˣ¸ɵģ˰
ַ㲻ںˣԺȥˣصʥˣһſڣտڵģոڵģǳʲôˣԼ˴ˣ
Ǿ仰ոڵģ޽ſַš
ţԺ˵ˣⲻǺûַ˵š
ǣŸղſү˵仰ʱ򣬺ƣԸ񡣡޽Դַ˵š
ҲаҪǽбǽЦģ˵Ļַеͷˣ⿴ƯʥŮˣԺſڱտڵģոڵģǳʲôˣ
ɣүŲ㣬Ҳڱǰ˵ûµʱ˵˵в޽źִŵ˵š
ţǧڱ˵ҪȻǶ˶ˡַŶͷˣⲻԼԼǻô
ãүȥѰ˷ܵ˵š
˺ʬǰַѺʬǸɫЩ£ַתȦʼѰˡ
үŲӣü˵š
Ԫʥ֮ʯŲ˺ʬ壬ַĺ˳
792°׺
ַԪ֮ӴῪʱ򣬷˺һѨѨоһС̳̳ϱߺȻżǾʯ
еһܣǳΪʥԪʥ֮ʯˣͿԳɾʥģԪʥ֮ʯַ̫Ծˣô
ַ˼̳ͽԪʥ֮ʯץţʯͷϱ̺ܣϲ֣Լ⣬ôԼʥʱԺĵȺӵ٣ʸκ˵ˣ
ץֻȭͷɫʯͷַ㲻ϲǼٵģԼΪʲôˣΪĲǵõԪʥ֮ʯΪĲǳɾʥ
ԼõĿĲǵõˣ
ոڵģִү˭ұˣַǺţʵ˷ˣ
ܲ˷ô⣬ַʶͷʸ񣬲ʸӦһԣǰǱȥ
һֱַˣûַ㣡ǰܣԺҲûܡ
ү˵ǸոڵģǲǺʹģ˷ܵ˵š
ǵģؼʱ򣬻ǺһɤӵġַҲںˣִү˵ˣôˣ˭ϻôʹûϻΪֹ
ոڵģô౦޽ţûʥҲˣȫǱҲǴţ
ַ㳹ԺˣŮɣǰ߳ѼֱҡΣŪ۾ֱЩͲ˵ˣ˵һŮˣĸޣ㲻ǻŮôô˵㲻ǽӲʲôأ
ʣעʣǾ仰˵ġַҡԴ˵ţҪǲһ£׾ͻһŮåǾԿܵġ
ô˵ô˵ˬү˵ˣû˵ʱ򣬿˵ôﲻûбôŲ׵ַôֲԼ˵ˣ
ҵ㣬˵ϰˣԺɲסˣҪʲôַ㽫Ԫʥ֮ʯˣŽʵ
ʱҪԺҪ˵ʱٸүҪүձٷڡڡûҪʲôǲ̰ơ
ַͷʼˣıȽſص٣ǿַҪԪʥ֮ʯԪ𾧣֮ʯԱ߻һƿ
ƿӴˣַһ£һ֮˱ǣַĿַ֪ˣ˲õĵҩо
Ҫıѹһˣַ㿪ʼڶѨĵ£ʼװˣװʲôװʥѨĵ̵ĶǶʥõʲô
žģһѹΣܲѹôѵţǸַ㻹ûôУţ˭˭˭װ㣬ǵù˰ɣ͵ˣ
ַ㿼ǵǲȥ㣡ϾԼڵõԪʥ֮ʯ˵ǴﵽĿģҪǰô
һַеСĵģǱͷô֣ѵһȳʥˣһţǶܰ
үȥѰҰûˣǽıҲˣҲҪǸԪɵƺˣַ뷨
ַ֪ǸҪ׵ĻɱҪȻ鷳£Ͼˣкɳһдɾͣѵ֪ԼĿԲ󣬵ܽ³׵İƽҲַ뿴ġ
ȥӦǻᣬģҪҵ׵Ľɱַš
Źƣλһֱʮһλޣ屻٣Ͳˣȶһܿ죬ֻҪлᣬǲͣģʮҪвһ㶼ٻȥ
ҪԪʥ֮ʯҪʱ䣬Ž֪ôַһʵ
ʮǱģܺܿģϾһʮҪĽλ˵
ţʱôǱҪȳ嵽㣡ַһС˾
ţүôһǱġſСɽһĺʬ˵
ǲܷģʮһ׵ĺʬ壬ҲϡУַоţôʬŪߡ
ģǾôƵĺʬŪַûĲǺܴ󣬺ǿԼͶˣǱš
ǸǺ̵ܼģƿģſźɫ˵
ŪϣôǾͿϺĲӡַüͷ˵š
ʵţҪֿϿǺĲӶϿ
֮һֱţΪŪϣԼĲֲŪˡ
ѵ㣬ַϾͲˣĲǺֱܴ֣콫һɰˣһϣͿһֱΪֹ
뵽˾͸ɣַóˣʥڵһըԴĽˣϵĽɫսźĲӾͿˡ
ַڽɫս˻⾳ͻԪصÿһȥûѪٽˣ
˶ʮַŽĲӿϣҪǺĹͷ̫ʵˣе
Ū촦ַͽս˾ռ䣬Ūľмĵطģ޴ʬһСɽһ
ַҲû취ΪĿռװ£ʥ磿ʥпǲܴЩģ
ʥһһ˵СŶӣɱУԵƥ
ᰣ˵ʥôôöûһһϱŰɫ󻢵ˣһһȹɴŮˡ
ǿģʮ꣡ǾҿʲôԪʥ֮ʯģǲҪԪ𾧡֮ʯõˣͶһϣϣͲܷڣҲŮЩ˵ţ
ãôǾͼңһҲһ꣬һҲǾʮ꣬Ҫ죬ʮڣǱͻƣҪȻȴʲôҶ֪˵
ôѾˣǲġںŮӵߣһĺӣ˵ţ
ʲô磡ʥŮӴ˵ţ
793ʲôǰԵ
⣬ѰôãڳˣϣˣһڿնѣʥſڷȥŮӵĺͺĴ󺺽
󺺲ԼУǺŮԪźĹͷӷУʹǴһˣŮӵٶҲǿپףڰˡ
ת˲䣬ϵˣʥǰƽ̨ϵƽ̨ʱĹ͵˵ǰ
ڴſϣѾۼˣʮˣ϶壬ڿ˵壬ֱӾˣȺȥ˵
ʵȥʧȥˣٽʸ񣬴ڼٵķУȥģ϶ѪڣȣҪڴ׷ٴҪ׷ϵĿԼΪ㡣
˵ƽ̨ɲǣĹ˵ɫûаĽţǺƽͣƺûЩˣ
ƽ̨ϣסһɫսսͨѩףһͷͻһ㣬˵־ڻڵУŵ˫ȺβͲ£γĵ͵⣡
Ůӵƽ̨ϣ˲ŶұһӣĹͷӾ˦˵ǰɴ
Ĺͷӣû֮ǰϾͳˣɫĹνԼڣ
˵ĵ͹ͷϣɫγ֣գۼ飬ڹͷʱ򣬰˺ͺŮӣûһԶϹâ˸ƴ
ƽ̨ϵ˶ʮ嵽˹ͷӷɫϣд벻ĽˣǾǹͷӵķɫ֣һһֻҡţûбƿӻֵܵû⣡
һҵĹôȥˣڹ˲ʱ򣬹ͷӿʼǰˣͺŮ˾롣
ͷӳ忪˼ɵʱģ˺ͺŮӵĹˡĿȶֵһС塣
һŭܿƣĸ˳ȥս͵Ļӳն
˵սѩ׵ģϱߵķģȴɱȻѪͬɽХһ㣡쳣Ŷ˳ֵĵһСȥ
Ůӵһ߳ɫűһëһźŮӵĻ裬һ͵Ļţ˷˳ȥ
ͷûг֣ƶţƶ·߽˹˺ͺ˵·ˣ˭빥˶ûкʵĳַλͷӣôɫĹӸ˿һ̣ղô˳ֶûƿƿҲǺѵġ
ʵͷҲڽп࣬ղһ£ѾˣǱһˣ涥סˣʵأղһ¾Ͱ˶סˣ˭ȥǸ˿ǣ˭ԴҲûнˮʲôķҶ׵ġ
һȺ˳ɵʱȹǸСĵùˣΪ˱˵ŭĵˣûӦʱ򣬰˺ͺŮӵĹˣ
һзļ죬Ǵ֪һ㣬ǾˣǸ˵ʵ߾Ҫ޼䣬һ˷ķֻܷ˵Ƿֹȷ
˲ܷȫΪȫԪڹЧǿµģǰһӣ˷ѪһڵǸСķ׵ľʹݻˡ
СںڵĲˣ֪ˣ˲ǣֵĻɫڱˣֻӲָ˾ԮǲܵģΪʥǶ֣ûѣһͬսҲ໥ѡ
ˣĿ˷һ𣬷ˡ飡飡飡
ѪǰԵǸĸ˹Ҳ΢ѷһѪ˵ɢˣ˷Ҳ˥ˡ
һк˵뵱УŮӷǵ͵Ļ浽ˣ׵ľʹݻˣĸʣŻǰ壬ֱӽ˺˴̨ףʧȥ˽ʸ
Ҫô˷㡣ԭս𣬴ٴγֵĹģ˿ֱӰˣսһڿˡ
԰˵ǿƣ˶û˵Ǳ˳Ĭ
ʱͷ˭ɵûԶĶ֣Ҫᱦ˭ûȥôǿĶ֣Ļû׼ں߻ȣֲƣҪű³
áģߣ˲Ҳˣ˭ڳ֣Ͳݡ˵ĻһȺ˾档
ʵвĳɷݣǶᱦģ˭û⻰˵ҶҪˣ
ıţбԼ˾ͳŴȥˣߵʱ򣬹ͷӲС۾صһۣ׹ֱð
𲽸ˣ¶һ٣ͷһʼնûг֣һֱڷ˭Сƣų˿ǵģͷӣôݣܲˣ
ԥʱ򣬰ˡŮӺ͹ͷӿˣģʽܼ򵥣ǾǹͷӶţ˿ǰ壬˺ͺŮںߡ
嶯¥ݿڣһȥˣصĺڼ𿪣˾ͽ¥ݵͨŶˣ
ߣܽȰѱѹˣ֪˭һſڵ˶߳ˣ
ʵҳһû̫ѶȣǵȺ˶ˣһٳ㡢ĲģڱţһͿʼ˳棡
ţһǼСɽһʬ壬ַӸ˶һ̳ƣһֻѼԼҲһ־̳һֿѼ
ʲôţŲҪоƾˣ޽ŽѼݻظַ㣡
ţϲȳȥˣԱġַ֪˶ʥģܲϲŻʳ
ߣԺˣȺ˵ַ˵
ţ޽ţͷ˱塣
ַһ䵽ˣ޵ĺ󱳣㣬ַ㵨Ӵжױȵٶȣûʥʲôµģܣ
ɭѰ㣬ַ㿴Ǹҹɭһɭ֣
794
ɭַ֣еͷΪĳδ֪Σģ
ʱ֣ܳԤϲҹɭֲô
ڱĵطʵĻۺϷĿˣĻģǻۡʵ͵Ϯȫʡ
һͻ﷭һսᣡ
ַüʼ˼ˣͼСɣģʩչͼɣ⣬üŵѣⲻ£Ͼ⻹ڰѿУδ֪Σգ̫ѹˣ
һַ̣˳ţŪһЧİ취Ļţ֪ʲôԪ֮û취̽顣
һֱɢڿԪ̽飿һȥֲһ㣿ַףֻ۵̽ˡ
үʵô࣬СĵǰˣΣǾܣ˭׷ô޽ţǺܲǰߵ飬ʮ㣬ؼܵĿ죬е
ţôģûԶǣнǣҪѸ涼ˣжѣôַҡԴŶޡ
ַһ㣬ʲôʱԷʲôʱ򲻿Է
ЩкڡиĻᣬûУʥ㣬ֻҪ㷸ôҲֱ·
ţ֪ˣô˵Եһ˿
һ£㣬㣬ϺʲôʵҪöֵ۹ȥ磬㿼ԡַĽţϣԴеһɰ
ţǺѴģǰԼˡޣ˵Сˡ
ַ˵Ķԣ޽ſǵʱǰԼַһ𣬽˺ͺˣʵأʵϣһַֻ㣬ˡԼͺǷص
ķôǿˣķСˣ
ߣȻڰ˽λʥĲΣÿֵ츳ǿģͺҲְ˽״ʥεİַķš
ַԿ϶һ츳ǿ壬ʲô壬ǾͲˣ
ţô죿ѵ˻ȥҲ֪ˡ
ˣǲܣȻˣҪĵûУսûУԺôųǲдɾ͵ģַսܡսǲսˣܶ˭ֶǿҸսַұбǹ۾˵ţͬսһ㡣
ãֻҪү䣬žүһսס޽űַƸȾˣ
ǺǣҶǿҪΪʥˣͬо˭ôû˼ɴĻĶ֣ȺŹĲԣһȺ֣һַ֪ܶڰ˽λʥĲжǿҪֹԼҲܣΨһľֲ
ţɣүǰ䣬һеһεҲһε޽ŵԴ߰
ţܱǸշ㣬Ҹûл֣Ϊ֣޴ѡսѣǳȥˣɣַͻȻŮԵĶЩǸΣԼӲǴ˼ҸԼðա
ſʼүаڲˣ뿪ûүнžòңôյĳΪʥдɾ͡Ÿоˣַϡ
ǺǣʧģҵսʶΪֵĽթа㻹ûү˽Ķࡣַ㲻㿿Ŷ޵ʶǰˣſԼԪжܹԼ뷨սͼ
ַôɵģ޵սʶû˵ģǳǶܣѰսǳͣǶ޽ŵ˼̫ˣ˵˾벻նŶ޵˼ά׷
ã޽ŵͷ
ܾ֮ǰҺʱɣͽס߽˽׺;Žħ޺еħɭ֣ûûʧܣȵöˣߣַŶ´Լ
ַ˼ţ㵽жʱ򣬾ǧˣ﷽ԲǧҲġ
ַԼĶλȷǾһͨߣԼǰ˽λĴʥԼѹôˣ־Ͳѹˣ
ַͶޣӽһСǰţʹַһѹεƤĵһֻҪʲôݣַǶսУǲܱġ
һѹεƤַ㻹һдʣ˶޽ŵıӡ
ûУûʥ࣬͵ûֱַӽ޽ŵıӹˡ
ҾǿˣҲûãƻǲԵģʮֵİȻģַôѹΣܲ⡣
ţҸ˵ǾﾡãЩţóȥƳɣҩһβˣһ͸֣ѵĲԣַ˵Լۣ
ԣ񲻶ԣ޽ܹ˵Ĺַ㣿
ˣַճһ̣ͷˣĵһǾųˡ
ʹʹѾˣ˳ַ뷨
ŶǱȽϡˡַǹʼˣȺųֵʱ
ʵҵһģֵַһԱȽϸߣ˽״ʥΪˣݵӹˣַô
ַҪֵʱֳˣһɶֵ˫ͷԳˡ
ոڵģ˻ַ㰵ţһУĿôսʰǸʰһַ㲻£ˣⶼͨİ˽״ʥǿడ
795ʹڰԪ
ַڵȣ쵰⣬ܲ
ַŶޣΧԶ˰죬Ǻʹ˫ͷ˵ǲ
ţʲôԵĳͻǲġһ£ַĽš
ʲô취Լ˻ƴ̵ʡ¶ˣַôܹĽЩ˵ʰˣ
꣬г൱˽״ʥԪԼʹԶرر޵ģƴǳȥǵһֹǡ޶ַ˵еİء
飿ַе㲻ˡ
мʱ򣬾ˣڵڰ˽׵ʱûƵģ֪ܳȥȥͻ𣬵˰˽׵ʱ򣬾͸ܵڤڤ֮еʹǹ򣡡޸ַ㽻š
ԭʥԼĴܣǿ϶ģʱܿǵģǿǵôܹٵĶñַĿǵķȷʥĴܣǾǲԼǵ飬ʱôҪȥ롣
ַ֪Щ飬ǲԼΧ֮ڵܿǵģô˽׸ֶģܼôܽа˽λʥΪĺܽа˽״ʥΪĶСô
ʵַѡƹȥģַ㣬ǺϾʱ˽һʵرǸˣʹ˽״ʥΪʹʲôսԼٵսбҪģսĽ˽˵ʵҪĹϵ
жʹıԼƶʲôĲԣ֪֪˰սʤĵַ׵ģʹ˵ʱû취׵ĳ̽ģ䵥ʹǻᡣ
ַڲ֣Ϊлһɵ㶵ǵ˫ͷԣء
ַȷѵ㣬ǲܴģΪСԳɳĹп϶кܶУĿģɳ˽״ʥεĻǺãġ
Ǹ˾Ͳһˣǿˣôģַ㲻֪Ϊʲô֪ôģΪַ֪ʹԱġ
ΪʲôȷʹܶࣿΪڸĵʱ˵ӾʹӣǶǸ߽ʹ
ȻʹӣĳˣҲģַҪ֪˵ʵģ
ַ㿪ʼȦӣǸʹֻҪǸ˫ͷ뿪ˣ뿪սΧַͻ֣ʹַǾԲܷŹģ
սַ㲻żͲ˵ˣĲԿסĵˣַҲΪǶԵģ֪ǵʲôģ
ַˣԼȥʱǻڣԼͽߣǷһƽ͵ѵãף֧ˣַԸġ
˵ûʲôѶȣѶȣַҲԸΪַܹᣬ˷ֱʹ࣬ȻŮˣַʱʱ̵̿Լ½ӡ
ͻĲ㣬Ҳһ⣬Ȼûж޺ͺߵѹܴ
Ҳ˵ǽĸսͣĻǰѰˣһһսʤڼ̳Ľû񣬼ѲߣôĽˣߵجΡ
ַ㲻źˣôͻƣͻҲûôģ˵ˣͻˣҲëҲ̲һ
Ĳ˵ַǺݰ·ıǣһ㲻Լ⣬һû¡
ǽк˱ģ˵֮ʯԪ𾧣Ԫʥ֮ʯþˣʥµвҲô°
˵ַʲôҲûںµļ̳ַһȱµ˼㣬Ϊûٽжޱӣһ˽״ʥɵ鰡һ˽״ʥͷǡ
ַĻ˵ôأôأ˽״ʥʥһַ㣬Ϊݺ͵λı䣬Ҳں˵Ŀ
ͬʱַҲڿǣԼصʥԪʥ֮ʯΣճ̶ȣ֪֪治֪İʥľҲȶʥ˹ʥͨſڶԼأ
˳Ѱ磬ַῼǽԪʥ֮ʯˣɾʥ֮λ
ַ˼ʱ˫ͷȥˣַ˫ۺһðֵ췣ȣԪͬʱնǹʼ
ַܵͼ޽ŶˣɫĹεƵʼӴˣ浴ţͬʱµɫ͵һӾʹǰɣʹַ˳ȥ
޵ĳ·ߣʣǾǲŷӣַ㴴ʺϳǹĽǶȡ
ڶ޳ʱʹ;ˣϾ˽״ʥʹǲǲڶ޺ֵַʱ򣬾ͳַ·ߣԼʮֽ
˶ֵĹϰַͼˣַնǹϵĻӳԵľûӲսԶ̵Ҳ¡
ַļԦ߶Χʹʼ˹ַ㷢Ϊʲô޽ţ˵ʹǶˣԭʹĶǺڰνĺʹ
ˣַûͬʱҲˣΪСﻹȱһ߼ĺڰԪ飬ԼڰʹԪССǲҲҪˣ
СַĵΪ˳ΪԼĴ֣ϣԼֵܹյǿ
ַǹâȺʹϬˣʮغ֮󣬺ʹϾͱַǹâ˼
˷ַһ٣ڶ޵ϾǰϲսģԪעֵַܵ
ַʹʮַֽȥַûжܣֵǹ͵һǹǹӲ˾޴˵ıˡ
ַκжͷԪȥʹԴסˣԪȥɲǣַĽ·ը죬ϵںΪѣѸٵķ׶ʩչ˳źʹȥ
⼫޵ٶ£ַһ㱣Ƕʮɵľ룬˺ʹǰնǹ͵ĻӳĿľǺʹĲӡ
ʹţôܹٵѿַľأ
ʱַնǹ䲱бӹˣ
ʱʹͷſз䣡ַ㵣ĺʹͷ­Անǹһϸɽ˺ʹԴ
796ʥʯ
ǰԱ飬ҲûйַȽϵģǵĺʹԱԼʲô˺ǵĵ˵Ա˺ԪǿԼ͸ֵܵı
׽߽׵ʱ;еǳɾԪеǳɾԪǰʹɾ͵ľԪͷ­ԪϵԪ֮ʧȥϵʱ򣬺ʹ֪Լûл·ˣԪ֮ͱˣԱˣ
ںʹԪ֮ᣬϾҪԱԪʱַؼһǹ˦ˣһϸǹâ˲ͳ嵽˺ʹͷ­ֱƿͷǳ˽ȥʹҪԱԪԪ֮ˡ
ַ㷢һǹâ֮ٴγնǹѸٵгʹԴпˣ¶˺ɫԪͬʱַնǹϵҲݻˣʹԪϵԪ֮׵Ľʹɱˣ
ֵַķֽĺɫԪץ
źɫԪַܸˣΪ˺ʹˣɱһʹûʲôֵøˣʹȻҲǰ˽״ʥΪַ֪ǸСආ߻ţɫͬһҲǲвġ
ַ˵ǣСĽ֮·⣬ֻҪڰԪСãַ㲻ںԼѪȣɱǽĺʹɱˣַҲϧǸٶҲν
ʱַԪ񻹶Զ޽ſţ޸ַַܵǸСõ꣬ˣֵôֵܵô
ַɱ޽ûзУоһֳ嶯һĳ嶯ֳ嶯ж޻ûΣ棬ˣ飬Ϊֵܲϧ˫Ѫȵ飡
ôˣַջƣŽʵЩ׽ôˡ
ڲսʱַǲ̽޵Ԫģȶ޻ûŮˣַå޳ܣǲåҲåå
ûʲôǸжˣڷүİԵүаԭôᡣſַ˵
ˣжҲޣַĽŵļ
ҪүİүҲôôſַ㣬š
ģֻҪַߵˣˣˣֵܽãֻҪҪҾͻнסˣڿʼ㲻Ǽ򵥵ҵս飬ãַԪ֮ŽŽʥ硣
ŻΪүõս顣˵š
һͷ߰ʥޱȵĶޣ׵ˣ˵ǰǱεַôĸԸĵַǱַΪֵܣԲϧһежˡ
ڽŵѾڲ֪תˣаȥжˣó㣬ûа񣬾Եкη
Сԭڸߣϰţұ۵ĴӣϵšעۿĻӵмûйֻ̣гУ̫ԡ
С֮ôΪþûаַսˣַ˼С֪ΪԼʵַ㲻Լðգеʵûа취ֻԼҵֻԼԽԽá
ַ֪ˣСͰ𶼹ˡ
Сġַ㽫ĺڰԪݸС
Сõ˺ڰԪʱƾͱˣֽԼеǿſ񱩵ľ˳ֱӽڰԪԼۿ
ڰԪСۿ֮Сƾͱˣڤŷڤǰǣ
ַԪ֮Žźˣ뿪Χ
ڤɢɵķԲɸߣһ˺ɫ硣
ַ㷢ˣСƽڽΪҲȲŽλŽСԲŽ״Բƻ
أڤһεɢڤҲ͵ĳ𣬸ߴʮɣĻĻصԭĳ̶ȡ
߽ףħ޵ʮףַ㱻СʵǰǾˡ
ããַ⣬ܸˡ
СȶŽλַҲˣʵҲǿǰ
ֵܽˣôҲҪŬףСַ㱾Ԫʥ֮ʯ˳ŵǰ۲ţ۾һԼϵı֮󣬷ŵһߣ˫Ԫʥ֮ʯŵСԪ֮̽ȥʼеܡ
ôַҲǾǰΪδΣ̫ˣ˽״ʥΪصʥΣأʥΪԼʲôµô
˵ˣԼķҲǲѰֻʵһۿ۶ѣŶ޽ŵϣַ㻹ĵġ
ַ˱ķ䣬Ǽûо׵۴ˣٴμһ㱣ϣַʥ㣬ܹвԼȫĴڣӦûжٰɣ
ʵַҲԼʹ㣬ǾַȥʰʹСռ
ַܻҹ֣ԼǰٻСںӡ
ڶǿСﲻУôͽԼɣڲõĽСﻹԼսģַҾ֪СôԼսÿ踫ӣǶʵĿԼֳһ
ԼСռͬʱҲֻҪԪʥ֮ʯôʥʥԼһңԼкξ£߲Լкβȥ
ʵַЩɡ㡢ͳԪʥ֮ʯǾΪѰ֮ˣ߲׼ģ
ʱ䣡ַҪʱ䣡ҪԪʥ֮ʯʱ䣡
ţҪȥɱڰʹˣ㲻ϲɱ¾ҡŻСַһִš
797ɱʹ
ǰҹɭַ֣Ϊ˰СһɻǼ£ûû˵ٻǲͣЪٻΪĿ֪꣬СҪʲô
ǰʱһֱСûеطõڰԵԪַܿգַ·ֻҪСգôԼҲû¡
СĽַƶ۾Сյİ취ˣֻҪԼṩͿˣڽţַ㲻Ϊѡ
Ϊַ֪޶ġ߰ʥࡢϲɱ¾ڰаģַ㲻ǿԼȥɱһһˣ
ʵַҲףֻҪԼſڣ޽ŻԼȥɱģٶȻܿ죬ղɱǸʱԼҪԺڰʹʵûж޽ʹʥ
ڰʹǺڰԣǰ򣬶޽ŵʥúĿǣ֮
үȥɱεĽŵͷ˵
ǿԼʱʱ̶̿ҪԼҪġַЦ˵
ûǿСΪǰë񣬲ĸսΪʲôܰһЩֵáЦ˵
ľͻ֪СĵСִţС꣬Ϊ飬ֵáַ㻹ͷ˵ţѾ֪ˣΪܹܱ˵磬С뷨ŵףҲ֪ʵôǿֻһĿģϣүսźΪѣֵܣźид˵
ڣѾֵˣС뷨ֻ֪ҪͻԸһǿҡҡλεߣϰκµʱҵֵܣҲ԰κ£ϣҲһַԪ֮ţųʥ磡
ݣַһ䣬ΪŽ˵ˣûעճͳ⣬ղŵǸ˫ͷԻˣҲ˵ʹ
ַ㳯źʹȥʵ𾪣ֻЩѣһͷ˫ͷԣʹַЩˣ̸ʲôѰұ
Ż˱壬ܵˣַս뷨ַ֪ĿǺʹԼǣ˫ͷԾͿˣַսͼϵɫȦˣȦһȦȦĵ˶ǵļˣһ׵ͳ˫ͷԵȥ
ûϵǰģ˫ͷԾͳԿˣ޵׵һţӱըһϵĶţԵĸо˫ͷԺرкü׵ըͬһطƬըը˼ѪģĴ󶴣ˣȻƲӰսһ谡
˫ͷԵʱ򣬶޽ŵĹˣ޽ŵϵɫĹγɢţһ˸ͳ嵽˫ͷԵԴϡ
޵ͷķͳǿģΪǶ޵ĹҪֶΣӲ޵ԴҲûµġ
أصľ죬˫ͷԵһԴײѪڵϣ۶޽ŵӻڴ󣬺ûһ֪ŵԴжǿ
ڷɹȥɲǣϵɫȦٴɶˣ׵ڴκХ£
һײԶһӰ춼ûУɼԴϵķжǿˣһǿǿףͺñȣ˵ȭͷϻһǹֶ֮һǿҲġ
׵ըԣ϶ʹˣһԴԺ˫ͷԣٴܵ˶޵׵ĴڷһֲѾ˱ڱ˵ȥ˵ȥʹˣԼľ涼Ѱѿˣ
ַ㣬ΧһʹҵĹţҵϦں콣ԪĿʹĽڽڰˣͬʱԪʶģϵԪ֮ҵȼգɫϵԪ֮Ĺ˳ǹ
ӴϵĹȣɵģΪַ㲻룬ʹԱ
ԼĿʲôǸСԪʹԱˣԼǰæˣ
ַȷʹһ̣һԱ뷨ʹϵԪ֮ʱ̣ԣԱ뷨ܹʵ֡
ַ㹥ĺʹǽڽڰˣûʲôÿһεĽӣַ콣ԪıѳԺʹǾ޴˺
һĹȫˣҪԭ򣬾ٶȸַٶȣַϵںϵԶԶںʹٶȣ̶ϣҲкʹϽַֻܸ࣬ģʮֽ
֪ˣʹʵַҲīȥԼĿĺȷɱУ
ַԪе£ٴμˣٴμٵַ㣬ڸʹӲƴˣȻӲƴҲܿȡʤַ㻹Ǿ
ַնǹٺĿĺʹˣٶȣٵĳǹڳǹʱնǹˣ콣Ԫնǹѹһǹʤ
նǹ˱͵ĳ̶ȣַ͵Ļ׷Լĺʹһǹ
ʹһŬķַҹûгֵĻᣬһʹأȫĽûзַ㲻ʲô
ʹȫַ׼õĴзﻹӦֻܻæһֵַƥһǹ
ַƴһǹô׵ֵģʹʮִֽ̫ٵĵֵϱߵޣֱӽַ㱬ѵһǹƬĴ䣡
ûĺʹʱŴ󿪣תųģǹâֱӾͱˣǰصַɱһǹһ͸Ĵ󶴡
⻹꣬һǹֵַ㣬һ壬ӵʹı棬նǹٴοٵгĿǺʹԴ
ʹܵĹ뵽Ա뵽ڵϵƻţԪʶҲܵ˳
ڰʹԪ֮ҪԱʱַڶǹˣ׵ľͺԴˣ
798ʥã
ʹԴʱַնǹϵҲʹԪϵԪֱ֮ɢͬʱҲĨɱˣԪĺʹԪӡǡ
ַһǹֱӽʹ׵ɱսƷַҪԪַһоս˴ָʥ硣
սʥĶֱֱӦڱչˣʥôսôСĶ鷳ֱսԼĴռ䡣
ͬôɱˣʣµĺʹŭˣַڱŭĺʹַ㲻мЦЦ
ֵʱǶǱնɱˣʣһˣ㻹ʲôΪôַӭźʹȥڿҪӽʱַ͵һնǹҺ
ʹҲٵŤһǹַӣѾٴ˱˷򣬶Ǻʹڷߣ
ڳǹʱַǹ·ЩƫʹʮֽǱĳұߵģַӳƮڿٵĳǹкʹҪӽֵˣ
ʹʮֽطʱֻصնǹǹˣֱӱնǹת콣Ԫˣû˿Чַնǹϵģ콣âתųȥˣֱӺ俪˺ʹķӺһ󶴣
һǹֵַ㣬ӻǳƶΪʱǺʹǣ
ƶ˺ʹߣַնǹɫĹâٵĻû̫Ĳǿ졢죡
һǹ׷Ŀ죬ΪʹѾû˷ò̫ԵˣֻҪͿˣһǹһǹľޣͬҽһ㣬ͬǻ׵ľͽʹԴժ
ͬʱնǹϵɫ׵ҲˣʹԴʹԪ֮ˣʵӦýԪ֮
ڽ߽׵ʱ򣬳ɾԪģ֮֮󣬾ͽԪ֮ɾԪģ֮ɱԪ֮
ַһǹǹֻϹ⣬Ǿϵġ
ͷ­ժµ˲䣬ʹҲ뵽Աκͷ𣬾ܵϵĳվۼԪ֮ˡ
ַʩչϵҪľЧ䱻Ե˲䣬ַնǹٴλӳ׵ľͻͷ­Ԫ֮ںʹԪӡɱˣһͽɫԪս˴ָ
߽սˣַͳţ޽ź˫ͷսȥ
Ԫ֮̽飬ַڽŵսֻ֪û䵽·ѣ˽ǰŷֽŵô˫ͷֻǱİֵĻᶼûС
ڿʼʱ򣬾ͱȻ֮һֱ޵׵粻ϵŪѪ߰ߣɫ׵粻ڲϵƻţ˫ͷԵ
Щݵģݵľǣ޶ţ˫ͷԵұԴĻ棬ڷ׵ͬʱϵײţ˫ͷߵԴѾײĲҲ̶ã
˫ͷԵߵͷ­ûһعͱѪģֻܿһѪѾԴˡ
۶޽ţʥ򣬾ôҵײҲһȾѩ׵Ƥëʥࡣ
ѾʹˣʱѾСˣַЩʥ翴СʲôԸٵˣֱӳˣó췣ȣһԪģͬʱͨţײ˫ͷԵͷ­
ַʶһʱԭ˫ͷͷ­Ķ޽ţ˲任·߳˫ͷԵͷײȥ
ʼַ㲻ڵʱ򣬶޽ǰԼս˼·ƶսǾȻٵ˫ͷһԴȥʰһ
ŵսţǾûģôײȥм£˫ͷԵԴͶסˣǸʱ򣬽ڼʰ˫ͷԵԴ˫ͷҲǰ³
ַˣҲͰַʶսˣûбҪôˣ
ڶ޽ųʱַӳ˫ͷԳȥڳĹУַ㽫Լ֮͵ķⷽԲʮɵķΧڣſͬʱַԪͳ˫ͷԵұߵͷ­ȥ
֮ԷſΪûַԼַ֮ԪǰǰҲǻҪȻѹƵ
ſʮɣַΪˣΪսΧŶʮɣ׾Ķ֣սҪ󻯡
أһ죬޽ź˫ͷһҵĳײ
ײϣ޽ûʲô飬ֻϵɫĹΰһЩѣʱַԪѾ嵽˫ͷԵұߵͷ­ϡ
ַҲ嵽ˣնǹһǹ˫ͷԵĶţնǹϵ콣Ԫˣ˫ͷԴԪϵԪ֮ȫɢ˫ͷϵԪ˫ͷԵԪӡǣ
ʱַ޼ģ޽ţٴκ˫ͷԸֱԴٴһײٴνײ
ַһݣ䵽˫ͷԵԴϣնǹǵȥնǹϵˣ׵ľʹݻˣԴԺ˫ͷԵߵԴԪϵԪӡǡ
ɱ˫ͷԣʬ壬ַûа취ҪˣֻԭصİȡˣַֻҪˣԲͬԪַǲģֻջԵͷѪ
ַеźҪ˫ͷҪǮַ㻹ҡҡͷˣǰھŽ֮ǰɸ߽ħʬ壬ȡǿ˾Ž취ûˣڰҪ
ԪַҲͷ󣬰Ҫ֮Ԫ̺Ԫ֮һȼǲգڵİֻԼˣ
ַһѻԪ֮ŻεĽžͽʥ硣
ſҪϵСַ𾪣ַֻҲһ⻹Ǹٻ⻹ǸаСôʥࣿã
799ãҪ룡
ڵСڤѾջˣڤڣǼܾӨ͸ҫ׵Ĺ󣡺󱳵һѹչˣԭֻǴͷĹϱתţûʲôԣǴ
ַһ̵ʱ䣬СˣС˸оֻһƵƷһ˿ʥࡣ
ϵСߵַǰǰַ
ԭСĹǽӲģģͷܲӲôڲˣСǰȻûνĹӲĸַʮֵ𾪣
ַ𾪵ĻֹЩַԪʶһȽ۵
Ҫ룬лл磡Ԫڲġ
С˵ַ㾪ݵġ
ʱܣԺԵģ磬ֽСҪ룡лл磡۵ַͬԪʶ
Ҫ룬㻹ܼպڰԵԪַСֲϡ棬ΪСǰͽӽҪ룡֣Ҳġ
ܣաҪַԪʶ
ãȥŪǲսӲԶˣַСҪļ򣬽ڰʹԪݸ˹ȥ
СҪ룬ӹ˺ڰʹԪַһܿˣ˷ܵĲˡ
ַЦˣҪǻ۳ɳˣСԣϲŭ⡣
С˵ȥַ;ˣСǰʱеСƣĽᣬΪʵã
ַǣСû࣬ĹƨĽأֵܿģַҲ⡣
Сˣַóһ̳ӾƣԼĿˣҪɻˣǰˣƤҪѹεģʹҪɱģҪǣǱҪѰҵġ
ңԼеģλĽţԼַ㲻ˣԼоƻҪűˣɶô
ſַ㲻ֻԼóһ̳ӿˡ
ˡŮӺ͹ͷͳ嵽˶㵽¥ͨ
磬һĹͣû⣬أѶȰͷԴЩĵ˵š
ֻܳ壬ǰ㶥סһ֣һûˣ֪ʲôô۵мİһ߹ͨһ߾ţΪ¥ﻹˣ˶ƣ֪˻ģ
Ҳþ½ˣе벻ôôɡ
һͲ˵ˣڶڼϹ˳ѶȵģҲ˵˽ɣͲòˡ
סţ˾ͳ¥ݵĶȥûǲˡ
ˣһˣһˣֻǿ˳ȥҲЦˣͻƵģ
Ҫ֪ڵַʱѾһˣַʱֻ׷ɱĸڲˣĸͬʱͨģĲ㣬ǺѺѡ
˲˵۹⣬ͳ߳ȥϰ취ͷĺӣգţֱðС۾סɫĹ֣ͳǰ߳塣
˺ͺŮӽ󣬰ɫսһ˿ٵĹţ˶ǰĹͷӣ˹
ŮҲһһֵ˿ʼҵĹҲΪ˼ͷӵѹ
ʣµ˵Ĺڹͷӵĳܴ󣬵ȴܲʲôвˣͷӶ˵Ĺǰϵĳš
Ķסˣ˵˴ĺš
û£壡ϲϵǰš
ӦýûжþͱȥˣӦûڰɣͷһ߳һ߽š
˵֪Ůһ߻ɱԼĿ
ûʲôˣĲ塣мļ̳˶ˣտҲѾʲôûˣȻˣַĽˡ
ǰ߻֣ô죿һǰ壬ͷЩżĴš
Ǹ㲻ùܡˣ˵š
˻ǰĸ˵ĹǰٶȲûн
˵սǺǿһһ£һĶ֣Ǹͷӵıֹ̬˵ǰ
¥ݿڸˣ͵ĳɫս͵Ѫɫɱ˱Ϣͳ˹ȥ¥ͨˣŮϱĻ⣬֮ɢţѹˣͬʱһԪŹͷͷӸڰ󣬳¥ݺȥ
ȳ˹ȥ¥ݵİȫشŮ΢ͷӵˣϾǴŹͷӣ䱾ǰߵġ
ŮҲͨ¥ݡ
ͷ󣬲˲ٶ͵ˣڵһһ䵽ˣͺŮӵǰߣϵɫҡţûƿ
ΪʲôٶȿˣΪߵļ˿ģġ
磬Щһ̫ˣôͣĲʲô취ͷɢ˷֣Ű˵
ǻǵ͹ţʥѶȣԵǲ£ûеԵ˵ѹơɫҲ
ıڶ¥¥ͨЩˣܽĲûУңҽȥ꿴һ˵
磬ǺȥɣᰵٶȱȽϿ죬ܹȻ˳Ůס˰ˣ©ɴߵ˫ȫִš
ҲãֻҪ̽̽·˻İ취ͷ˵š
㣬ҺͶսıռ䣬ǹȥˣĹͷӣ˵˽а˺ͺŮӣĿɿڴ뷨
800ʹ
ģ취áŮӳŹͷӵԴһƣ˷ܣ벻еС޶۵ģôõİ취
ã취ĺáŹͷӵļ˵š
㣬תǲɵӣֻиˣԴһĴˡͷԴ˵ţе˵˵š
߰ɣýռǿţҲ֪ߵȻеĻţΪеĳߡ
áŮӵģһͽ˺͹ͷӶˡ
ͬĺŮӾͳţĲˡ
˲֪Ϊ˵ĳʥ±ˣ˳¥¥ͨûʵ壬ɳٶһˣ˴ſڣ˳ϱߴȥϢ˵ȥˡ
Ϣһݳȥʥſڵ˷ˣǰû˳ȥдҿĵȣľۼ֣ڲˣ˳ȥˣҲĻˮûˡ
Ϣн˿ǰŽˣһڼ˱ֱӾͱݻˣָǿֱӶԴôָ
Ľǣһڼ˶ԱˣûлָᣬԪ֮ԴڼԱ˽⡣
ڼˣҲסҵĽŲʮ˶˶㵽ͨˣ˶ŽĽڴҶ֪ŽᣬôëҲץһˣΪʲôΪ˴ɱɱΪ˱أ
΢һͣ٣ͳˣĸˣʼлᣬ˭ҲԸȥ˵ĹȥѰ߳ȥﰲȫشΪϲߣ뷨б˶ϵļ֣ٴ
ĲͨʱѾ¼ʬ塣
ӦŽˣѾôѴˣĲ㡢Ѷȿ֪˵˱Žᣬ⻰˵ûţҲҪ˵ɣбʱ߾֮ڻŽһĺáԭڶ֮ͨ䣬ˣ˳ȥģһС˵
ƶδԼʮǰʥԭģھۺ˵ʱ򣬾ʥλ־ͳżǿ˵СŶӳȥʱ򣬾Щˣ
ҶΪ˱˱ȥƴɱôĲֵãҲûмֵڱ˳ȥˣҲҪȥһһ£ڵһͻԼһλĻᡣƶ˺ܾõһŶԣĬҲҲ˵ԼĿ
ƶͲĬõһ˵ͬ⣬һ˵ȣͳˡ
ַڵڻĳĿԼҲ֪ȥ˶೤ʱˣɱ˶ٺʹַǲǵˡ
һʹĺڰԪСİǾ޴ģڶһȣЧôˣַܹףΪСΪˣҪҲԽԽˡ
ԪǺڰʹһڵľ٣ҲȫҲֻһһ֣СҪģۼЩԼĽλ
С˰˸ڰԪʱͻƵ߽λַ㲻֪СٸˣѾ߽λ۷壬ǳٳٵĲͻƵ߽λ
ʵַȽ̰ˣⶼôˣֱǷٰ⣿ѵҪһ죿ַҲû⣬ѰұأɱڰʹǾǴ§ӣ˳ֵ顣
ַԼǰһǧˣʱ䣬ַ޽ŵϣԽԽĬսҲ
ַıԪʥ֮ʯԪ֮ȫŵԪʥ֮ʯУͱϵҲˣо˱Ľչַ֪ڹؼʱڡ
Сַ̣˼ţСҪĺڰԪԼṩԼȥѰңԼҲҪǰַƾŶΣյ֪ǰδ֪Σա
Σգַ˵Ĳ£˻žƴҪӺɷη壬ַҲףԼʲô
ԼмˣаˣԼθҸڻԼŸΣߡߺͰ涼ڵԼͻƣԼŬԼǵϣЩգַ㲻ð
ǰͺˡַֹһ䣬ͷŵȥǰˡ
ַǰٶȺΪǰߵĹͺʹԽԽܼˣһսͲһɱˡ
һεս־һȺһ˽״ʥΪ滢ĸ˽״ʥΪĺʹսַŪĺۣˡ
ΪʹַŻܶס滢ͽ޽ȥǣˡ
սĿʼһͷ滢ʹŵʵҪ滢ģַ㲻޽ܹ滢ܣֻҪǣסͺãʵأ޽Ǹ滢ǣסˣսһһкʹ
ʹУַĹһѸٵʹƿսûġ
ĸʹǴƽ֣ѹյһݣʹַԶܣʹĹͽַ·߶סˣ
ַƴԪֿ콣ŷĳ̶ȣ˻ӲһʹĹɱеһλŻͿɾơ
ʹĺң콣Ľ顢Ԫֵ£ַϾʣһˣַ㱦۵ĵֵֻǽַڣûиַʲô̫˺飬ַ㲻ڷˡ
ַϰսԼգδ֪ս֣ܰѿصսַ֣㲻ԡ
ַŻɱĶޣǱеʱ򣬷˵˵ǿĺʹȻַܵʹǰ˽״ʥΪַ֪ˣԱԼɱЩʹǿˡ
Ϊַɱĺʹģڿ˵ĸ
ַ֪ʹĵξǿֵģ
801ûе
ʹĳַ㻹ȷԼķ
Ϊŵǰ֪ʶʲôʹʲôʹʹģǰС˵Ķַȷϣ
ڿʹˣַȷˣԭʹĽ׼ּûģʹʲôʹУ
ֵǿҲַսǿǿֻҪˣûĺʹִү͸ҵ㣡
ʹţˣϵôִү£û⣬Ҳעִүֵܵģ׵ķϣ
ַţǾ£еţе˷ܣԵģʹǰĶԼ˵Ҫףף⻹Ĳ˵
ַеСпҪַϷ̫ˣĽַԼţͬһ㡣
ǰһͨСåأʥĶޣʹȷʵַһֲʵĸоƻõġ
ʹͣһŲϣ֪ʲô֪Ѿַ㶢ˣѾΪַ
ַԦ޽ΧţʹͣĹΧʼ̽ˣβСսôַҪùˣ飬ַ㲻²ս·ŹʹַҲðա
ַԼԺɱʹĻǣڣԼǲη壬⿪սı£ֻһΣַȻбͷҲԼЦ
ַʹûнԼƴʸǶשͷִүǴƴġ
ΪһսַѲ˰Сʱ˷Բɵս򣬷Բɣڱ𴦿ʲôҲǣȻѹƵĵطˣر޴ײһʮ֮ͺˣҲ޷ݳȥģڣһжѹסˡ
Ȼˣⲻͨ൱ڣ˽״ʥʩչľĻԴһ޴սϰ߲˵ͬž޴ġ
ַڵľռڣϵȡԪʶַ֮ĵı̬Ǿ޽еġ
̽ʱҲϰʹɵĵطҲͣһʹַָʾţ޽ױȵٶȽ˼ɣ
սʹٶǸ޵ٶȣû취ȵģϢʱ䣬СȦͻˣԲɣ
һж׼ˣַ췣ͷһԪͷʱԲ빥ȣֵնǹһǹʼͳźڰʹȥ
ַ֪ԼʥҪٵ۷һսʹͳ켶ģǰڰʹȵġ
ַӽʹʮҵʱʹͷˣڹһ𣬾ڵ˰գŸӵַ㣬Ĳм
񣬽ַܲǰҲûйַˣûʲô³ɽС㲻ǸԼôôɽŶûˣֵַʸûС
΢࣬˽ɱ˱ôʹַĿַ㡣֮˰ɵķΧ
ĺ˧ţBĲ˵ʹַ㲻֪˵ʲôˣ˵ʲôҲǾֻˡ
΢ұ΢𰡣ִүӣִүĵ˱ˣС˵ַ㣬ǰľ䡣
ϻҲʲôӡʲôģɡʹַĴŪеˣʲôӣʲôǵЩף֪ⲻǺûΪһʹס
ַͻȻˣʹԱģȻеУеŮʵ±߶һģǿյġ
Ʋ㣬˵ҲʵɣǸʵɣͦģһ硣ַɷнµĿʹ˵š
Ǳ磿ôˣôȰ㱯ˡʹŭţַ
ִַͣͣţ
ˣԲðɡɵʹͣӡ
Ҹ㽲飬ˣٿԲõ⣬Բôһ˵ַԼһСϣȰʹŪ˵
˵ڰʹſнַ㣬ʱԶֵ˼
ðһ£λλʹ֪Ůʲôζ𣿲֪ɣ˵ĻѵôͣҼ˵ꡣַٴֹסҪĺڰʹ
ʹķǿַĻ꣬ΪַԲأ
һ£Ů˵Ļ֪ζôַбԴŪµĶһ
ǴʹʲôˣʲôŮ˵ģԲòʹнַָţ
ʹϵĹʺôʹϵĴ鹷ʺôû˵ԲѽԲ𰡣˵껰ַ㣬ʹıŭгˡ
ڶַͶˣǰʹӲǽַĻ֪ˣ
ʹڿǵĲǳ֣ôúõĥַ㣬ɼ䣬ַԦ߶޾ͳˣƴһǹͺ䵽ʹǰ
ʱʹڱŭأ￼ǵַ߾Ϳʼˣִֻܲٵнȥ⵲ַ͵һǹ
ַƴʹǲִӲӣͿˡ
أһʹȻѹƣʹҲַȥʮɣѪڣ㲻ȡ
ַߣ޳Ųһ٣ж˳һ͵ʹǰַ͵һǹٴκͬʱԪ󣬶ʹȥ
أһ죬ʹˣʱַ֮ˣʹڣΪľԪǰС
ַĸԪֱӽʹԴסˣ
802̫аˣ
Ԫַʵڲϵӣַ߽׵ʱ߽׵˽ˣԪǿˣԪҲ˼
ǿԪ֮ʹԴסˣһҲʹǰնǹٵնͬʱеۣ淨ȷһ׵Ŀʹͷ­
ַôģʹԱԱˣԼǰæˣȻԼֻǳ˼ǹ˼䣬ҲǷ˲ô
ʹַƴɱĻַҪɱǺѶȵģȺ׵ľͽʹֲִѪԪȣ֮ƿ
֮ƿַɱԪͲ׵ĵ֣ԪѾЧĹĿ꣬ôĿֻһ³ˡ
ַնǹǹߵǹâһɨͽʹԴʹϵĻַϬǹâǰͬ裬ƣǸơ
ʵַһԪ֮ʧȥϵɲǣʹ֪ԼѾˣԪ뿪ҲǲʵģǸ޵ٶô죬ȻѹôܹܵĻûУ
ɲǼʹԱľԪ֮˲ˡ
ʱַ㷢׵ˣʵ׵ܶԺڰʹʲôв񵴡һġ
ַҪľЧ׵ˣʹԴϵʱַնǹ͵ˣâʹԴˣϬҲʹԪϵԪ֮Ԫӡǻٵˣ
һǹѤãһսᣬҲǺڰʹĽ
ַһ죬Ԫסץ˻ɫĹԪַ⣬ʹԪǱͨĺڰʹԪˣ̺ҲͨĺڰʹԪĿȵġ
ֵַ㣬Ԫ֮޽Űžͽʥ硣
ʥ˲䣬ַڶ޵ˣǲˣû취ˣΪڽʥ˲䣬žλˣַ˼ҵ䣬ʵڵĲŹۣҲô¡
ڽŵĻûʱַҲˣ˿ľ档
ʵַ֪ûʲôģϾҲԱģʵأŵ󣬱ϾһŮˣ͸Ůˡ
ַ룬޵ķֳˣѵ****ֳַܷʱ򣬸о˻쬵ģһŵ۹Ҫɱˣŭˡ
ԭַԪԽŻǳģַ㣬ǱˣϾͻᱩߣΪַˣǱŭģа취һúõʰַ㣬**ܣ
ˣַе޹ˣҲУ
ǶһʹñѪ룬³ĵôа񡣡Ž෭һ˵š
ŶˡַָţܹģҪԴͷ˵ţ⣬һĴ⣡
лл磡СҪ룬ͰַģڰʹԪˣһҲֻǶַԪһл⡣
СַǲÿģԼһжַģԼõһУҲַģΪʲôʱСﶼԼַĸַĶİá
ЪϢһᣬǰ֪жԶˣַСԽ˵š
ʥߣˣСźڰʹԪȥˣС׵ʱȥչˣǿʵڸַߵģͰΪˣгѩİܽܵġ
ү̫޳ˡŽţַûɱʹḶ̲́סĴַ㡣
£ûʲô޳ܣʲôиУԵģͬҵɱ¾ڶֵаģգʥģɱڰʹںڰʹ޳ܵģҪǺϸĴ磬ֻںˣҵĿĶǸơַƽ˵š
ȻƽģַееƽŶԼĿ
ү˵үֶ޳ܣ˵үΪ޳ܣַ仯оĶ޽˲͸оˡ
ַнͻȻĺܲˣַһиͲΪԼðôķΪֵܣҲΪԼҲôģڱԼһ仰ͰˣŸоԼĺܲԣЩΥˣ
ҵΪˣбȥ۰ɣֶΣֶûиУ޳֣ܴ֮ﵽĿĵľǺֶΣȻˣֵ𾴵Ķ֣Ļڰʹûʸ񡣡ַ۾ΪղԼԪ𵴡
ַԪܹ𵴣ֻһԭǾǱԪʥ֮ʯġ
ַȥʱȴʲôҲû̽
ַܲ˽⣬ڱѾһص״̬ԼҲϵ˵ַķҲ޴飡
߰ɣַӵͷŽ˵
үĺܶԲ𣬽ſ۹̫ƬˡŻеھΡ
Ǻǣ̳ӾƣҾͲƽϡַóһ̳ӾƵݸ˽š
ţԺȣַóƵʱ򣬽žַ֪㲻ˣԼȾƣһʽ
үǳɣսӣм顣˾̳ھҲûˣ
⻹ǰúƽĶôַֹŴţųʥ磬̽ǰ
ַûʲôµģдΣգ͵ȺأǲǺɨ㣿߲Լ²
˺͹ͷĺӽ˺Ůӵıռ䣬ŮӾͽʥĲ㣡
Ůӵٶǿپף˸͸ϣŮӵٶȣŮһͳ嵽ļ̳տյļ̳ŮӵɫˣںŮӱռģô͹ͷӵɫҲÿˣ
803ǲ
̳ϿտҲ˵һ⣬ǾѾ˽ȵˣѾ˴ĲˣΪĲûĴߣ
ŮĲѾûκεˣȥ㣬׷ǰߵˣ׷ǰߵˣں࣬ҲʲôҲò
˾ϵĺŮӣһεķӣ˴ˣԼǰķ򣬾ͳĲͨģ¥ͨȥ
ĲڣϥŵվƮˡ
ַ㽫ƮץʱƮͽˣ˵Ϊ滻ƮԸһеʱѹϵĹ֮Ҳûˣ
˻غΪľǰַ㣬ס·Ƿ˶Ըģ˷ҪΪַסʮ꣬ҪΪַ㣬ȡʮơ
ҪΪַһֱţк˽ȥǲʵģΪʥǶᱦĵطģ˶еģ˵˺ڣʱҲסģƮʮ󣬾뿪ˣ
ٷֵ˵˲䣬ͻ˱壬Ʈվͷɢ
Ҳ壬ϣÿŮڿзӣŷڵˣƮ˵
ǰػʹǵְûְˣǷΪһλΪǽְĶˣסʮ꣬ɱΣûԹԡƮˣѶ̽
˽׳λǶĴߣвܴ󣬵ǶǲУҪأôǾʹŮɲǼͳ˱仯
һֻԼ߰ɣչʮɵģȼܻĴڣƮ޵ǰһ˫۵Ʈ򸾡
ַ㿴ĻһϳʲôˣϧƮ޲ʶ
ǿ󣬱Ƿǿ󣬵ΪǷ޵ԣһսƮĶ̽һڣ˵
˳ۣһ࣬ǷޣһɡĴٶȿٵŶ˵Ĺûж׷ŲϹˣлַ뷨һǲˣû赲
ڻĴ񣬻һʱ򣬾ͷ˹
Ĵһڣһ˫צܵĻ棬Ʈץȥ
Ʈ˲䣬Ҳ˱ˣͬĶǾǣβϰɫĹΣŻĴȥ
βȸĴצӣһӲ
أβĴצһҵײβͱһڵϣͬʱҲʮɡ
Ʈľ޴βͳŻҳʮɵľ룬Ʈ޴¸Ͳʲô롣
أٴһ촫ٴαʮɣƮһˣצۡ
ĽλԭͱƮλߣѹ޳һڲ˵϶צץˣ
ҲɣٶǿӲǿڶ˹ͬʱεӲĽ˶ʮɡ
һУٴγƮȥĿ껹ʮɵľˣһмķ׵Ļ棬Ʈȥ
Ʈͬʱ죬ɫˮһֵŻĻĳ
ʱ˵ĹŻؼʱ̣³ˣһͷĺ˫һһԲʮɵɫӣµĹȫסˡ
˲Ҳ任ˣһͷ߰ɳɵİɫͻƮ³һɫĹ
ģˣɫ޻³Ѫɫʱ򣬻Ĵ񣬴һȡ
Ʈˣʱ򣬾ͱͺΧ£ĳȥ
˿ʱ򣬻ĴץŹͷӣɫľ޻ǰ߳ȥ
Ѫɫ򣬵¥ݿڣһһţϾҪըİɫ޻콫ջˣɫľ޻ˣ¥ϡ
ĴץŹͷˣҲ嵽¥ϡٴλ˺Ůӡ
ʧܣƮٴλΣȿʼǱһЩ
Ʈллλ顣ƮףղǸѪը˾Բģվġ
ûʲô壬ܲܺáŮӵͷ˵
ˣǷ޵Ķˣսǰϣһ䣬Ƿ޺ܱǸΪػʮ꣬ûǾˣƮǷ˵
ã壬Ƿ޾ͲϣͲˣôһֱİ˻ʵ
ǺǿǷޣΪսʤˡ˵
Ǿ֣Ҳܻܶˣǻ᲻󣬵ɱǲܡƮǵַٶȣǹǿȣжַʮ㡣
ƮԼĺԼ޺ǰսʱǱѹƵģǻлֵĻᣬַսʱأ㲻ѹƣнƮǵġ
ƮڻܼǵãַһȺˣԼģٳֱԼ׽ɲǼɡ
һˣôǿŮ۾𺳣ǲм˵ѵģ
ǵģһˣǰûл֮ͱˣԲΪ飬ϣλǷллƮȭ˵
һˣ֣һ˽״ʥΪˣ׵ĴһǸˣͷĺĺӣС۾ٴð˺⡣
ţͬλ֮УĴڣеĹԵ⾳ĸߣ˵
ˣĻһ߰ɣŮӵͷŰ˵
804ˣܳԣ
ſڣ˿Ĵţ˼һ£ˣŮӺ͹ͷĺӶһۣû˵ҲĬĬˣ
ãǲܱôģҪǣǽȥôӦԣĲѶȾôߣԲ򵥵ģбռ䣬ʼҪһԹġ˵ûбܻ±ߵƮޡ
ѶǳɱӵģһǶĲѶӣѾüˣ㣿͸ˣѶҲǵӵŮһ˵
ûĻڵսҲб仯ȽҵıռɣٳվұһӾͽսˣռ䣡ˣ
ַԦŶ޽ŻڻǰһǰһѹεƤʹֱӾͻɱΪСĽ׷ϡ
ʱַֻˣһЩڰʹԪûниСҪС˫ǸʹĺڰԪ״̬û
ǰһΪԭԪ֮̽飬ȫΣգڶ̶ֵܼԽԽַҪСĽǰУַǾԲսģɷԲϵĺʹַͲ֡
̫ˣַҪĿռ䣬ʹսַɣû̫Ѷȣһһ·أǲǳ˲ӣַÿζѡһʹս·ļսҲַƿ֮С
Ҳûʱǰһս·ĺʹսţö޽ſסһַٵĻɱһλʹı˾棬ŽȵģʣʹսƷԪ
ʹϳ˾ˣûʲôֵַǵĶˣǸַ㿴ۣʹַ㶼ûã
ʬ壿ʬʲôãѵַ㻹ȥˣñˣͶ޽ţַܰӵصȥ˵ˣˣַɲҲ˰ܳԵȥ
СٵĿַʰһ׵ϬţھûСëûʰϬţַпˣȻˣǲԵģʳһŲֻǺȵơ
˰˽ΣҪľˣﻹҪԷ壿ַ㻹Ҫ⣬Ϊľǽ
ߵ⣬⣬ֵԪ֮Ԫ֮ûа취̽飬ַŪ̻Ҳֲˣ
ţĲģһɣַһߺȾƵĽ˵
ԣԲԡűž̳ҡԴ˵š
ַվһˣʣ˽ţе㶣ǲԿ⣬ô˵ܾˣһ벻ԣַ㲻ˣΪԼԿ⣬ͶˣͲַˣҲʥ硣
ַʥԽǿŵģֻҪַ㲻ֹǿɳģ
Ĳ飬ַǲϵģַͻȻ뿪飬Ϊʥﴫ˾ҵ𵴣Žַ㣬кҲͻȥˡ
ʥ磬ַͿˣڤ棬Сڻ浱УСڤҲڳɢš
ַˣСҪˣֻڽʱСŻ᲻ܿƵıŷǰ
ǰַ֪ʹԪãԼֵͻˣ߽׵һ㴰ַֽܸˣСŰԼսֽһ
СԽԽսı£߽λַţǰ˽׳λĶ֣Ҳܹô߽λСַڴ
ַһСż򣬿СַﲻʲôæֻľĬĬ֧֣ĬĬػɣ
үֽˣҲ̫˰ɣվַ˵
һĸкޣֹԲҪһ۹Ϸʲô鶼ģַСѾϰΪˡ
ַ֪һ㣬ֻҪлᣬ˽İ취Сͻٵҹɭ֣һӣûʵôΪͻһֱԭſţ弸꣬ûн֤
ַػ£СϢһֱڱţһ̶ȣڤһҵڣٴĻˡ
ڻҵڣַ֮㷢СĽλѾ߽λˣСûֹͣڼš
СĳַҰַ㿴СҧŵʹԪ΢ַʹԪСͽ߽׵λûܼ꣡Сṩ
ַ㽫ͷӵ˵ϣ֪ԼĿӻҪģ߽λ߽׵۷壬С˲ٵĺڰԪ߽۷嵽˽׳λҪĺڰԪǲٵģǽ׵ͻƣҪȽҪҪĶࡣ
ҹֵʱСս۲սʲεʱ򣬿Ҫ˺ĺڰַ֪ھǵ龰ݣֻҪĲͬ˶ѡ
õĺʹԪŵСǰԪ֮Ž뿪ʥ磬˵ǰˡ
ַеҪɱʹˣʹַ㲻֪Ϊʲôͬλĺڰʹֲ࣬ڰԪ̺ôࡣ
үʹĹѹĹò˶þͿԽ뵽˽۷壬ʥļˣԺڰԪһĺʹԪͬ޽Ŷַ˵Լļ⣡
ɣǰĿľǶɱʹҲرĵطҳַ̬ת䣡
ӣַͽһʹۺ죬˾ɱ
ˣǲرļ̳ǰߵַе𾪣
805
ִַһƬյأյصмһ߸ߵļ̳̳ɢֹâ
űȽԶַ㿴壬Ǽ̳ʲôƾŹȥֱʲôַ㻹ûı£û
ַеţеС˷ܣâôǿңǺüֹâôԼעڱ뿪ʼ۲ţػˡ
߶Ľ˺ͺʹַе嶯ĲʲôΣգǿţЩʹԪԼֵܽ׵Ĳϰ
һĺڰʹͲ˵ˣʹһʮǿǰǿ󣬸ȶһһΡ
ַһ㣬ıҪǻۺʵĽϣһѴȥûоԵʵӦĶԲߣЩֻԶɽĦ
ʹַԲʹַ㲻СˣϴεǸʹԼܹɱǴΪǸһﷸ˵ͼĴǲķģ
ַ˻صߣŶԲߣôܹСȡòϣôܻȡ
үô֣ô죿Ŵүü޵ٶȣȥˣİҪռڰԪַһֱڳ˼˵ԼĿ
УҪ飬̫ڼ򵥻ǿĶͨʵһдһͳ켶Ĵڡַ΢˼һ˵
ͳ죿ʲôͳ죿Ųˡ
Ĳһˣԣһǽˣͺַ˵š
ү˼˵Щڰʹʹͨи߶˵ʲôأַ˼Ҳ˼š
ǾԲóȻµģ𲽲ʳʤַ˽ŵĺ󱳣һС۾˼š
ַβȡİ취Ĳʱ򣬽ȻͬˣҪַĿĲͬˣ̬Ҳͬˣ
ĲˣĽˣַûбҪȥɱɱûʲôãԼĿѰûҪģڻɱʹɱʹǱģΪСҪĺڰԪ
һԭǣĲʱַҪʱ䣬˱ҪˣڣڲżԼõãò͵űأˣЩСôͶǲˣͶԭˡ
ŵƣַ㻹ȥƴô̬Ĳͬʤ͸ĸͬ
ţҽ쿪ʼ̳ΧתΧĺʹѲʹˣ쿪ʼǾͿһսһԲ˰ڣûжֵսַһ£˾
ү˼ǣսȻǻôˣַ˼ǵĺڰʹ
ģʹҲûȥѲˣ֤ʹʹǻۺˣǲͬģȻǻۣǾǻַۣŽԼķĵ
ַղŷһ£ʱ򣬽ػż̳û̫ʶֻսʶػʶȴûзƣжϵ
ǻ۵ͲһˣĲԳˣ޽ųˣ˼Ķֺû˼֮
ţүʶ취ǿУȥսɡŸַһʱ䣬ԸҲתĺսˣ
ַ˺˶ٶɣͿʼƴɱˣַھڴԼĽػʹǣ׷Լǿͳս
˾ַ㿪ʼ˺ֻ֣ҪпӰսħޣַɱ֮УΪַ㲻ǰ߽ס߽λǲˣڲУһĹӰ˶ܵٶȶĴ
ǵǶסַĴսؼʱĸ㳶һ£˭ù˭֪ˣĲȶأַǲڵġ
ַҪԼԾԿƵһСḶ́˷Բ˰ɣַ˽һµʱ䣬ɱ˶ٺʹħ޶ǵˣ
ˣַҲѲһʱŷģʥ㣬ΪĹϵԪ֮û취̽飬ħ޺ͺʹƶΧǺܴνַĺܷԼսĶ֣Լң
ʱַвˣԪ֮̽飬Ȼ򱬷ʱǿ̽ģΪʲô˽סף׵ħ޾ͿߣԼ֮ʹ粽Уŵĵ
ַڻɱʹʱ˽ˣֻҪǰ˽ϵģҪжѹǶ԰˽ϵĲŲЧ
ڰ˽֮µģȻͲѹƣʥĹ
սϣַͽ޽ţȥˣޱϾ࣬ʹǱȽϵӣǲѽŵߣĳġ
ַԼȥô˺սַĸһҲ˶٣
һԭǶ޵ٶȣַٶȿ죬ڽĶŲַȶ޲ãԶıУַͲǶ޵Ķˣ
ںַѾԪͨʱܸӦԷ뷨׷϶࣬ʹȥģʹɱ
ַİ취Чģŵĳ֣ڰʹţֻɳڰʹ׷ɱȻ˲һÿζģ׷ţ뺣Сɳķϣ
ڶٴγֵʱ򣬺ڰʹˣֱɳʹ׷ˣŵԪӳַʱַҲеͷˡ
ַԣҲܳŵԼĶжַģͬʱַ֪Լһս˳Ľ߼˻ɱģôԼĲʳƻͿԳͨˣ
ֻҪʳˣڰԪ̳ֵѶȾСˣ
806²ʳȥ
һһսַĻʹһԶַûˣʹٶϣǿȣ涼Զͨĺڰʹ
ǹʹҲУĸˣͨĺʹⲻѩϼ˪ô
ַϵĽнż٣Ȱͨĺڰʹ˦ʣʹİ취ַһ㣬ʾд֣ʹڵĽİ취ؼܲҵİ취
ڶ޽ŵٶȣǸʹֻǸ߳޵һ㣬Ҫ˦ҲѶȵģС˦ҲǿԵġ
ַҲˣʵа·ɱСආˣȥ취ģڶ޽ֻҪӦսʹҲܽô
Ŵʹַָʾ£ַɵľӹʱַӶˣԼϵںӵ١Ŷ޺ʹȥ
źʹʮɵľ룬ڰʹʹľǰɣַﵽжڰʹ׷ʱ
ɱڰʹУſٵַڴǿԽڰʹ˦ʹصѰңʼһȶأ
ҪսĹؼʱˣˣ˵ɱʹˣһ⣬ڰʹɶʵַ
ϴθǸеʹݵĽУʹʵҲһ˽⣡
ַҪȽͨĺʹڲַ
콣Ԫֿ콣ŷ壬ʹŽųȥʮɵʱַ㵽ˣնǹ͵Ļһǹʹǰ·߽סˡ
Ȼʹȥ·̡ǺԶַܷǲ֣ᷢ˵Ҫʰţʱͷ
ַһǹͽڰʹǰ·ˣڰʹŭˣǸĹϵĶ޻ûнôһ۵ļһʮֽӳַ
ǰʱ䣬ĸʹַ㶼ַ㻹ʹôַһͳһ˹ȥ
ȺսַõսǾץסһץסһͷȥʰģ
ַţԪʶԪ֮׻𣬿ʼҵȼˣɫϵ֮͹䵽նǹ֮ϣԼĿһǹնǹϰΪ壬ɫתźĿ꣡
ڳֵͬʱַҲڹı任ŷλһʹĹ
ַѸ١ϵں֮£ʹַܽΣ˵ֻˡ
˵ַԼķʮֵţ콣Ԫ֣콣˫ټɫ֪ʲôɵӣַӲڰʹһСжˣ
ĵַ㵱ȻͨĺʹˣַһǹĿĺʹʮֽһ
أһ죬ַ㹥Ŀʹַһǹˡ
ַҽŷɷӳȥնǹٴκһǹĿǺʹߵĲ
ѡͻƣַƵģΪղŵһӲĿĺʹֵʮֽǳұߵģôߣǲĿš
׵Եԣкʹܣںʹ׵ĳַ֮ĵڶǹѾ䲱ӵ࣬ʹɫ䣬û뵽ͻȻðСӵĹôǿֻܿٵĳ⵲
ʱַұһնǹ뿪ǹźʹ󲱾
ַߣǹߣٴγĿǺʹĺ󲱾
ַ·һԲεĻߣĶһʹĹĿĺʹҲγ˾޴ĳ
ںʹô죿Ѿ˲Ϭǹâסǹâôַɱӵһǹô죿
ɲǼ䣬ʹӳǰ߳ȥûĶ·ߡ
һжַļ㵱УַһǹƲģһ˸͵˺ʹնǹ谭˺ʹĲնǹϵ͵ıŷʹĲϣͬʱѵҲˣʹԴԴ飬ԪʶɢԪϵӡҲ˲䱻ݻˣ
ɱʹַٶȲԽ˱صĺʹһԭȦ׷ֵɵ۵ĺʹȥ
ַնǹǰʹŴѣͻȻð࣬ʵֲ̫ˣǶӳҲûǿɱ
ʹ˼ַ㲻˼ַ㻹ԼĴҪģЩֻ㣬ʹˡ
ַڴɱĺʹͬʱһץڰԪս˴ָͬʱ˳ҪսپнôʹȥҲǸ£̤ʵ
Ԫֵַ񷣷ȣɲǼͷһԪ
ַԵһǹڰʹŲȥбһ
ַðԵֶλɱˣһλʹѾӰˣʣµĺʹĶ־оַǲƥеģӲˡ
ƴַ㲻ַɲǼ䣬ĹһնǹǹҲ仯ǹƱĿ١ڲӲӵͬʱҲ
ַǹ仯кʹæĶţַǹϵʱɲǼŷˣڰʹĺڰƿˣڰʹһڿһɶš
ʱַԪˣַԪ֮󣬿ٵĳȥ
û֮ѹƣַԪģ˳ĽʹԴסˣ൱ںʹĽ
򵥵һǹʹˣַԪ֮͹ͨţȦˣʹ
ַ㻹ǴסһһһĲʳַغڶ޽ŵıؾ·ϣ֪ͨţھԼǰʱ򣬷һ׵һʹٶȣһת
ַţҪǿеͨ㽫ܿıԼ
807
ַԤţ취еĻôԼӾͲңԶˣصûˣַ͸ҴŽȥ壬ȥᱦ
ֻһţʲô壬ֻҪʥ֮£ôַģԼٶȡǿȡ̶ȶš
ǣַЩǿ壬Ű˵츳ʱ޲ôŹ׵츳Ű˵ٶȣǷ͹͵ں
أŽħųǿٶȺ̶ȾǷȱַûʮȫʮ壬УҲ࣬Ϊѧϰǿģ
оܰ򲻹վܻô˱ܣַ뵱У޽Ŵʹܹˡ
޴˻ޱȵ񿥣ûһƣǱַˣȫıڲѣѵľҪٶȣ
ʵ϶޵ٶһֱûӵȻȻѹƣ޽ŵٶȫ淢ӣҲʹ׷ϵģڲ˦ʹֲܽ׷ϣѶȵģ
ַɱ֮أаɵʱ򣬶޵ĶɫĹγˣһһɫɶţεǼʱɫ׵еһչҵĿը
޵׵츳֮ͨһҪĹֶΣ乥֪
ĹȫǶʹһôҵĹţĶܣ׷ٶȾͽˣ
һæһȫ׷ɱʹľˡ
Ŷַ㷢֪ͨٴηһ׵ߵʹٴͷҲصˣ
׵ʹľ룬˰ɣҲַҪľ룡
ڵһʹȥʱֵַ񷣷ʩչһԪ֮ӾͶˣʼ˽ɱ
ַĽɱ֮аɣǺߵʹ׷ľҲǰɡ
ַʹϵʱǸʹҲѾȥˣ
ַʹǰߣšѵһǹȫ׷ʹסˣô£ҲսʹӳȨô
ʹӿǵĶôǸɶĶɱַأϾŭˣ
ûûļһ𴵴ַţնǹʹĿнˣ
أһҵĽַʹ˺߰ɣһӲӲ˫£˭Ҳûռˡ
ʹĿнٴγַնɱַҲҵĺһǹ
ҪַˣӲӲҲռϷ磬㻹ţģҪӲӲôɣԼǲ¡
ԭжޣ˦Ǹʹİæģַ뷨ΪʹսʶܲԼֵĻ˺ܶ࣬޽ŻæʱڰǸ߽ǸʹѰһ͵òʧˣ
飡飡飡ҵı첻ϵ˿ʼģڿ˼ַ֮㲻ˣôȥԼռϷ簡սҪ˽״ʥΪĶſ£ǲ֪ʲôʱȥˣ
ַʼˣΧʹʼţԼǹֵΪַնǹʼˣַҪҵһоҪгЧ
Լһַĵģ
ȻѹƣҪȻͨصϵѹǹһǹֱַӾͿԽʹŪһ
ڼʹûĸַԼһҲʹԸֻҪԿˣΪַҪľһᣬһѪĻᣬԼԪ񹥻ͻ֡
ַΧʹϵĳǹǹҲڿٵᡣ
б£ӲӱһСַնǹϣʱʹðһ䣬ַЦĻԼϾҪӲƴûļһԼż
ɣִүûļһʲô汾£ַնǹʹȥˣͬʱֻ֮ǻסȫ͵ıŷš
ʵսʱ򣬶֮ģɢ̫ûãǰ˽λĴʥѹ˭ԼʵֿȻѹ
ʵϣַôԼĵģǾҪΪԼԪ񹥻̵棬ȻѹƣԪԪǰаַĸǲˣ
׳գַʹһ䡣
ʹáַˣģ˭׳գϾҪˣ㻹˵ǰ׳գ
أһҵըԶǹӲɢȥʮڵľɽʯݻˣεжҪַһǹʹнôĳҲ֮С
ַ˺ʮɣ߶Ԫ֮͵ΧԪתԪ֮͵ĽɢͬʱԪ
һ¶ַĳܴ⻹콣Ԫ֡콣۵ûˣ׵ʹ³֪ж౯ˡ
ʹӱ׷ţѪҪǮҲʣ°ˣһѾʣ°ˣûصʱԴͱַԪˡ
ԪãַŷڵʹĳȥնǹգһǹʹԴͬʱնǹϵҲڰʹԪӡǴݻˣ׵ıַսƷ
ʥ㡣
磿ⱦûˣǸ˵ɵģǻ쵰ɵģʥ㣬ͷĺԺڿŹͺͺļ̳ţһ͸Ŀˣ
磬ļһȵˣѵҲҪҽ᣿Ůü˵ţ
808»û
ԭǲ򵥣áǿôʮˣ˵ʵģ˼ȴˣܼ򵥵ô۾˵
Ҳʲô̧ϴŵֶΡͷԴЩˣ
ģһ·̧ϴֶΣģȥſڣһ˹ԣŮӶŹͷӵԴ󣬺ܲ
㣬ǷɧҪ쵰̫ˣһˮҲͷӶַѹκǲ⡣
Ļţ˺˹ͷһۣе㿴˼
ӦòɣͷĺӣԼҲȷˣ
㶼ᣬ˼Ҹ£ɵ˼ɵ꺺ӵ˹ͷһۣ˼ʲô
е߾֮ǶֵĻӦøǣͷӵС۾ߺⱬ
ǵģ磬ǲΪ˸ˣʧһξʧһΰɣʵĻҲΪŮü˵ţȻҲԸ
١ˣͷԻ˵ûǲΪ顣վУ˫ۿż̳
ôô˵Ů˵
Ĳʱͷԣûôأǲǰ۹⿴ˣΪȥʷҫǶʷƾʵȻǵĶ֣ҪǾԿĵģҡͷ˵꣬źŮӺ͹ͷٴУʼǰˡ
ϣܹסɣϣǵʱüʥвֻһʥٴѰҵĻж٣ܵõԪʥ֮ʯǻصϾʥǲŹģھȻͼвˣĿЦŮЩ˵
ȻˣȻǵˣǰˣͲõʲôô˻ȥʱƴһսˡͷĺӣð׺ݵ
ʱ仹磬Ҫ롣һǰ̽·һ߻ͷ˵
ǰѾˣм䣬㻹ҪãŮЩż
˵ʵǺǿȴûַô̬ǰ˵źܴԪ֮̽飬ֻƽ
ȻַϵںѹƲַǱУ׵뵽˵ߣ߶ܽˡ
˵ѹƾʹˣҪǣﱻַ֮еĽ˶ΧɱߵУ˵̶ܼȾʹˣ
ȽˣԴȥٶȻǼ֮ˣڲСǰˣɱĻѾˣ
ʹ˵ڴҲµʱ䣬˲֪˶ս
ڴַͺսһƬǽ֮أˡ
ץۣǾ˴սʲôͷŴ˵
ӦǺʵֺ棬ϴûڣϴˣһһ˵ź棬Ʋ
ͷǱˣʬ嶼ˣͷӿŵѪ˵
һ̳Ůȥɨһۣüˡ
ôˣûʲôˣͷĺȥ
ݣȱ˱򣡡ͷĺӣ±߸˱˾ջһűˡ
ȻȥܾˣѹƣַһûɢģȸŮѬˣٴ˹ͷһѡ
ǻǵ͹ǰ˵ʵȥܾˣ۾˵š
ѪˣӦ൱ʱˡŮӿŵѪ˵
磬ôǲǰˣͷĺӲԸˣ
ܲջ񣬾Ϳѹأܲסˣ߲㣿û˻ȥģȻô죬ȻôݣôֻܶԲΪ䲻𡣡žͳ¥ݵȥ
ַڲ֪ɱ˶ٺڰʹˣʹַѾ֮ˣַ°ͶСˣİû¾ôս
ڵӣַͽ˵սȾƵӡ
ַ㲻Ǻżַ㽫ʹ˾Ϳʼսʱ䲻ͣϢսַսˮƽҲߣǰûڻͨļܺսɶںˣսˮɱʹˡ
ǸʹսҲûǰôѾˡ
ţжˣַϰ콣°͵ĺӹҵˣŽʵ
˰ɡһ˵
ţˣչˣչ꣬СﰡôôգôûͻƵļءַһС˵
򲻵ɣֻҪ۹ˣͻף߽ͻư˽׿϶ǰһˡһ˵
ǣַֹʱַоʥ﷢𵴣ַһͽʥ磬ϥСٴ˱仯
ʥڵСڤٴαŷˣεĻ棬ûϴνͷ̺ͣԲһˣϵͷŵ֮ҲܿĲơ
ҪˣСܿƵֻһֽͣǾҪˣֻн״̬СŻ
ַοֵܵʵٴˣԺٴһ𲢼սӲԶˣֻҪСﵽ˰˽ףַ͸Ұȥս
ַ˼ʱСϵĻ棬͵һŷĻš
СĻַ֮ķСĽλˣ߽۷壬ǰ˽׳λˣɹƽˡ
СĽλͻ֮ûڼջصϵĹУȫջ֮󣬰ɫĹðĺˣγһΨһ˲ͬģ۾ڵģǹͷ
Сվʱ򣬽תȥˣ
809¿죡ǰ
ΪСԣ±һСͦͦţŵȻû취ڿȥˡ
ַݸСһһֵۣܳˣַʮֵĸˡ
лл硣Сӹ˺ۣľʹˡ
ַ𾪣ΪС˵ģԪͨģС˵ˣ
ǵģû壬Ҫ˵ˣֻϵ嶼ɵģģԺҲɵİɣСƺַ֪Ի
ððͺˣʱżżԺʹһȾƣһˣٸȢһƯϱַ㼤ĲˣСĳɳַĿġ
ٸҪһ£ϰ߽λʱ䣬Ҫ粢ս粻ҪˣСҪʮִֵţС׷󣬾Ǹַһս
һ£ãȴһֵ֮ܲսַСļ˵
أźĽַСֵ֮飬ַļǿģġ
ллʹһŪҪǷġСźڰԪŽǷǷ
ҪǷҵģΪĻ飬Ծ㣬ӦõģҡԴ˵ţСִţǺġ
ãǴĻ飬ҵĻ飡СﻻϤһ·ΧַתˣʵˣַսˣСٴλظǰַһ˿ûʵѾΪȥˣ
ھʣ°ʵһЩַ㿴ԶչصİЩź˵š
磬˭Ҫ۸Ҿͻ㲻Ҫ۸ðɣΪֵܡС￴Ž˵š
ģԺǶһˣַһСС˵š
ǶһˡҲֵܵĸо
磬е£ҵСյˡС￴ַСЩż˵š
Լַ㡰أӳһӣСдָ
磬һ£һսСһСˣ·ǻλεģûȵĸо
ĽûκεĹǣһ㹻ˡСıӰŵĽ
ûʲôĽģһԺҲҵֵܽãΪģҲΪİɡַ̧ϰļ̧գεķˡ
ﶼˣںһôַļͣµΪų˱ġ
һģսҲҪӽսˣַҡͷ˵š
ַԪ֮Žţʥ磬Զļ̳ʹѾϡˣַ˫ð˺âټһַҪˡ
ַջ񣬾Ԫʩչٶȡ˴ȵҲԭôѾˡ
ַһͷԪ֮ͻٸǰҪˣǰʩչҪȽԪܹʼһϣַʩչˮ
㲻÷ȣԪ֮ĳ÷ȵĻһĲַķߣַӡǣѾ飬ѾַʣַܹħĹ
ƽʱʹսַͲҪȣʲôʱԪ֮˲ɣγĹַԪ֮ǿ
ַԪ֮ûκΰ˽״ʥܹȣַĳɳ̣ž޴Ĺϵַڽ֮ǰħ
ڽףʱַԼ֮ɽһֿȨ㣬һ˿ȵģ˵͸κˣ߽֮󣬲ַ֮ʹַԪ֮ÿʱÿ̶ڳɳ
Ҫǣַ߶Ԫ֮Ԫ֮𱬷ʱ򣬲Ԫ֮ľ޴ĳһĶ޷ֵġ
ڸʹսַǹһҵӲƴѪ𵴣Ԫ֮һĳųȥٴεһն͸㶨ˣͽڰʹսƷ
˵ַϵں콣ԪϵںϵǹټԪ񹥻ĸڰ˽״ʥΣﵽң
ַĳɳٶȣ޽Ŷе𾪣ͬʱҲˣַ㵱Ļַ㣬ԼίڽѾַĻԡ
ַõԪʥ֮ʯ֪ڱУַɾʥڵʥĲεУҲǶεģ
Ҳ˵ַ㻹ĿԪ𾧵ģԪ𾧵İַʥλУҲͻͽ
ڶ㣬ߵĶһ£һҾҪַ̳һǹ˵
ãֻܿ㣬Ҳʶһ£ʲôȽŸһΣͳ켶ǳ˲
ʲô³ֻһǿսɡַֻȥˡ
ַʹѾηˣһַҲ£ǰʱַ͸ɹһ顣
磬ٶǰò˶ãͿԴﵽڵءŮЩе˵˵
ܹôǰû̫Ϊǰ·ѾˣͷԴ˵ţΪ·Ѿ˲ʬˡ
ˣһǿߣǻɱĺʹԱɣ㿴ɱģһԱģʲôֶΣʹԪ֮ٶȣûп졣ַʵЩ׼ˣ
ʹǿΣ벻ţڰ˽۷ʥ֮£˭ǵĶ֣ǸϾʥҲõ³Ա񡣡ͷĺðһɱ뺷Ϣ
ӦþǰˣǼӿ졣˻ͷ˵
810±
ַ߿ʼսˣֻҪĺʹʹַǹ꣡
˵Ϊһ㶼ȡԼʵǰʱ䣬ַûУʹһϣַҲ£ǸƴʱƴıǮ
ż̳ĺʹʹԽԽ٣ַƴԽԽ㣡
ԭһģַֻ˲ʮ죬̳ûʹˣͨĺʹҲûжˣʣµľǽˡ
ڽˣַûа취ģȺ˵ǲԼľߣ
ַģʱ򣬾ӣǼ̳ıûˣǲŻɢж
һֱַ㶼棬Ųַ̳ܿû̽飬ָоǾǼ̳ΣޱȣһʲôԼ֪ǿ߱
ʹмѾĲˣʹҲûˣȥҲʲôչˣַ㳯ű
ʥڣַźʹʹԪ˷ܣЩСһӵˣӦÿԽλ˽λʥļû⡣
ڰԪ𣬵ݸ˽һƣַԼһˣһСһʹŽųʥ硣
ʥ磬޽žͻ˱壬ַһڣͿ󱳣ֵնǹżָ̳֮޽žͱڶ
սʱַԪԶ޽ǿŵģַʲôҪôս޶һһһѾﵽͨĵزȻƽʱˣսʱ򣬾һһˣġ
޵ڿգ֮£ɫĹγɢһǰɣڲΪˣ޽ŵȻҪԼٶˡ
ڶ޳ʱַ֮ɢԪֽԼ޶סˣ콣ҲסȫնǹҲڹעţϵںϵ콣Ԫĸ۵Ķأôܹһǹˣ߻ɱ
˸ַͶ޾͵˼̳ϿգַԪ֮ɲǼͱ俪˷Ľ˺ͽʣµ޼ĺʹ˳ַ㲻ɱУĿȷǾǶᱦĶǴҪģ
ַԻɱආҲûʲôȤˣûʲôսƷ˵ԼҪɱĻʲôʱɱа¶ᱦҪģǱҾˡ
Ԫɲǣ˲ַһԪ֮͵İż̳еıŴռ
ַڳż̳ʱ򣬾͸оһǿϢûзʲôǿĵˣַоֵġ
ַԪ֮űŴָʱ򣬳ı仯̳ԱߵһʯɲǼ䶯ˣϵʯͷ۶֮һʹַ
˽ˣԼػضᱦʹŭˣֱǲ̵飬Լְڣ˴ᱦƣ࣡~~ư
û˿ԥʹﳤɶĿ󽣷ͳַͶ޽
ʹֵɲǣַĳ嶯ΪˣͲģ˽н״ʥģǰ˽۷ʥ
ʹһַ㲻ӲӣֻҪӲˣͻɺܴ鷳˵Կɣ϶Ӱȡ
ַԪ֮ȡֻҪһܵ𵴣߳ôԪ֮ͻ᲻ȣͻ䣬ᱦļƻʧˣ
ȡԼǰæˣɲǼ䣬ַһնǹ͵ĻӦǽƴ콣Ԫ˳ȥͬʱ֪ͨ޽ܡ
أһַıʥĴʹһ˾ҵɢľַ֮콣Ԫֵסˡ
ܹ֮׵ĵסҪǶ޽ţŲɣò˵޽ܵѾ롣
ܵĽôҪܵɱͳӰַȡ뿪ԶˣͬҲǸַȡѶȣ뿪ʮɣôַԪ֮Ҫűʮɣƽʱʮɵľ룬͸£ڲУ˵ʮɰɶУʹַᡣ
޶ɵľ룬ַܿʹʥͬʱַԪ֮͵һ𣬾ͽս˴ָᱦ˳ɣʣµľ뿪ˡ
ʥַץ뿪սϾԼʥĶ֣˽״ʥ˽ʥȫǲͬ
˽״ʥܹþƶ֣˽ʥѹƶ֣ͬʱʹ빥û취ݵġ
ڲܵɶʹʥķӦΪѸٵģĿ󽣳ַַ˳ȡ˱޽Ųںܵľˣһܾʮɿˣǲִ֮£ûзĽ
ַͶǶ㿪ˣб˵ùַܵԪĺʹѾˣַܿˣʹʥҵһǳˡ
׵һ˺ĺʹʹʥһֱˣİ꣡߷ֿ
ʱַͶܵĻᣬڱﵽˣʲô޽ŵɫһӾڰɿˣٶܣˣ޽ŵȻѹٶˡ
ܣʹʥһ䣬Ϲâһ׷ַͶ޵ߣٶȲȶ޽ŵٶҲﵽһǳֲĳ̶ȡ
ʹʥһ޽ŵ֮ɫεٴδڰɿˡ
ڶ޽ŵĴʹʥַԵʼܿˣǰ˵ʱ򣬲һǶ޽ţ˦
Ȧ֮û˦ַŭˣҪɱôʵ
811ɱʥ
ϴκͻһȭַ㲢ûԶĿڱʹʥŪַеˣǱţ棬㲻׷ûɣҶǻڷԣ׷ʹǱҲģֻǿţҲãƴáҺáҺãͲУ
ʵַûǣԼŶᱦ˼׷Ǻôѵͽѱˣ˼ҲŲʣģΪʹξǿرǱշ߱ɱûġ
ַڿţôսӲӲԼԿٶȣԼ˼Ҷ֣˰죬ַ㷢ԼΨһܹõóֵģԼԪ֮ǿˣ
ﳤֻ̣ܶԼĳ˵Ķ̴ȡʤַսĹؼԪ֮Ӧϣ
ôܽԼԪ񹥻ãַֽͷˣܶˣγһѪ𵴡ԼԪ֮
ȥַ㷢֣ǱҪӲӲһΣø˵ĴۣҲҪԼԪ񹥻һᣡ
ַٴγˣԪ֮ЧҲǲУ
ΪԼʹʥһӲӲ֮һḺ˵ģԪ֮ԼֹҲԪ񹥻׷˽ţŵ׵繥ǲģײײһˣǲγɱ֣
ַʥʹʥԶԪ֮ǲģԼԪ֮ãҲǶݵһ̣һܵ춨ʤ֣ͱˣ
ؼʱַ֪չصı׶ˣΪڱûбչصĻʹ÷ӲƴԪ֮ʹʥһǿհ׵ɲǣɲǵʱ䣬Ĺսˡ
뵽ʱַССĹͣԼţˣʧȥֵһᣬСĹܹ࣬ˣ
޴ַܵͬʱַԪ֮ͽʥ磬кСˣڹؼʱַԪ֮Сȥγһɱ
С師ַģʹʥԼԪ֮ĳʶհףô䵹ùʱ̡
׼ˣַնǹͻˣͬʱ췣ҲԪ񹥻ҪǱģΪսĹؼʱַ̣Ҫʹ˺չ
ȫǰĶһϵĹâʼɶˣɫ׵磬ʹʥϣȥʩչͬʱҲʹʥȥ
ڽַ֪ҪսˣôҪַ㴴ղŵ׵ǼʹʥƶٶȣʹʥַܶӲڵĳײǽʹʥȫַһС
ڽķӦַ⣬ǶԼϡ
һ³ʹʥԤ֮⣬֪ԼĿôͳĸһˣ׵繥Դûлʱ򣬶޵һ˸͵ǰ
ڶᱦǿٶȣʹʥҲͷۣ׷˰Ӳû׷ϣϲ˸Լսʹʥ֮õģĿľ޽ͳŶ޽ŵԴնɱȥһȽܵĿļһ￳ˣ
ʱַնǹˣ˼޵նǹˣĿʹʥĲһӲʹʥ
ԭʹʥ͵һǳŶ޽ȥģǸַܵնǹ̺ĿֲСƣֵľ޽ɲǼ任˽ǶȣַնǹְһȭŶ޵Դȥ
ʵʱʹʥַ֪޵ķâõĽ취ʹʥмôԼõʹʥܽôֱһЦܽܵЦ
ԣһ죬ʹʥ޽ַնǹһҵײҵײ˫׷ɣӦ׷ɣ׷ɡ
Ϊַ㱻ҵӶ޵ĺ󱳸ˣﲻסˣ
һеײж޵ԴʹʥȭûײĻᣬΪûײأͱѵˡ
ַұ۶ˣʹʥ޽ϵİԵ˳նǹұˣұ۶˵˲䣬ַ𺳣˱ȻǸʥǿ˲һǰ㰡ȫĳУնǹ콣ԪֶܽԼұϣ̫ǿˣ
𾪵ͬʱַ֮͵ıŷҲҪΪԪŷϣ۵ķҲһԪͷ˳ȥڷԪʱСҲַŪʥ磡
ҵײַұ۶ˣʹʥҲܣΪе׼֣ӭӵַǿһУܺôԵϬ콣Ԫ˳ſľ޽һ·ײʹʥӵɢˣ
ǿ޽ϵ˲ƿʹʥĺڰ򣬳ǰأ
ʹʥ󾪣æĳ֣̫ˣճûȲڿ񱩵ɢˣ񱩵ҵײǰأڵɧ
ʹʥŭû뵽һСĳôĿԪ֮˲ͳ巢ȶԼڲ
ʱַҪսԪվͳʹʥȥԪĺߣһڵλ棬Żǰַ㣬γɱɱһСˣ
Ԫٶȼ죬һ㣬䵽ʹʥϣסˣ
Сұ۱˰師ҵһ師ͷһ˸ʹ֮Դϣ
812»
ַܵԪĹѾʹʥʧȥˣӦȻֻǶݵһɲǣһжС˵ˣ
ⳡʤĹؼ˲䣬ʹʥմãУѹʱСһͷѾˣ
ûзʹʥһӾǴԴûκľͱƿˣԪʶ˲䱻ƣʶеԪֱӾܵĴ
С︫ͷϵģʥԪ֮ϣԪ֮ϵʥӡֱӴݻˡ
СץʹʥʥԪһսҲǳ䶨ַԪ֮СͶ޽Žʥ硣
ʹʥ׷ʱַ㿼ǹʥ磬ǵʹʥǿԪ֮뱻һֱûвȡ취
ԼεұַۣεҡͷԼʥĲ໹ĲһĴһоͽԼˣնǹҪԪ֮ƣץ
ʵַûзĿǣԼһ˽λĴʥһӲƴͽʥԿѪѾܲˣ
ûнʹʥѪ𵴵ûлɱĿܣѪڣʹʥԪ֮ȫķԪַԪ֮Ҳûпܽģ
ַĿ޸ԼĶϱۣҲεսھҪ鱦ʱˣʼʱַֻᱦûʱ;ȥ̽
ַĶϱۣŷһɫâַұ۰ˣַţǹԵĺôʵַǲģԼָҲǺܿģ
⣬ҪôСʹʥľˣͰ͵ĿַţԵҪ֪ܹأû졣
Ҫֱ˵ҲˣͷȸҿַܸˣСǻԽԽˣСˣ
ţлл磬ҪղˣգҪ֪дõġСｫʥԪݸַ㡣
ʥԪѵСｫʥʱã뷨ַ𺳣Լֵܿ˵ǰͷˣʥԪоһ£͵ݸС
ַͽԼָıóˣʼ鿴ˣԪ𾧣Ԫʥ֮ʯһȭͷĽɫӣôַ˼Ҳû˵ʥжԪʥ֮ʯʲô⣿ַ̽һ£ʲôҲ
ҪԪʥ֮ʯַ㿴ŽţԼߵˣַ㲻ĵģûж޽ţԼҲô˳ľͶñַġ
ллүŲõģֻҪүȥûʥƣͻƵ˽۷ʥĲҲʱ⣬˷ѣַԥľͽԪʥ֮ʯ͸Լʮָжġ
Ҫ֪ǽԼص㱦أ߶ûԪʥ֮ʯɼԪʥ֮ʯжôϡУַ㲢ṵ̂ĵĶ
ţҲУ㻹ҪԪ𾧲ַŽʵ
үѵҪѱͳȥУűַΪŪеˣ˭̣үãǧټƵҪͳ
ǺǣҲ۵ģкôԼֵҪõģҲϲַһʰűһ˵ţ
ҪŻүſڵġůҲҵַԴСĸо
ϢһᣬֱۺˣǾͳǸ̳ʲôöûУʲôµģͿˣַݸ˽һƣﻹǸ̳ûԼʣַǲһ㶫
ţȥ߲ôŽӹƺһߺһʵ
ʱȥҪУ֪Ԫʥ֮ʯԪΪʲôôôΪ׼ģʵѾһˡ˿µģҲͶȡɵĳɷݡַ㲻һȣʲôǵˣʥ򱦲ͳ֣ȻҲҪųս
Ѿôʹʥˣϱܼˣϱ߿ŷ֮ʯģʲôͻʥʵܲˣַ룬Ҳĵ
ʵڵַ㣬ѾˣڻԪʥ֮ʯߡÿһ飬Լķһ飬ȱ
ԼߵֵܣСδѾˣʥǲ⣬ַ֪һ·ҪߣʥﶼĶûаɳ
߲㲻֪ʲôȴܹµġ޽Ҳ׽ܹɱʹʥѾѵˡ
ҲǲȥҪˣǰıҲȥ߲㣬ҪȥѰĴΪҪΪǰԪʥ֮ʯԪʥ֮ʯѾˣǾȡַ߲ˣ֮ʯʲôڣ
үڵȣǾ߷ɾʥôλĽţбԴַ㣬Ѿַڵʲô
ǵģԪʥ֮ʯϣɾʥǾȥ߲㿴ַͷ¾ƺԼһ̣˦ԼұۣĻţҲûиŽͣĸǱĸǷûҪ
ַǿֻҪԴԪû£ôصˣҲܿĻָġ
үұûˣЩ𾪵˵ţŶһᰡԼЧҲûôǿôôûˣ
ȥ̳ʲôµûУǴµĽɽܽб˼˱ˣȻʲôҲûˣַǼñռԼ˵ģҸУУҹµļ̳ô̳Ķҵģַԭַåԭ
磬ֱˣ̵ģ²ãѪûиɿأΪ׵Ѿ˼̳ͷӿűĺʹˡ
ܹ׵ĵΪûˣ˶ɢˣҪȻûô׵ģҲնɱ˼˲ŵںŮӻڹһʹأ
ʱַԦŶ޽ŵˣĵˣ
813ߣ
̳ˣַ죬б̬ģ˵ˣ֪±ߵԷôˣ
ַûдˣ˲ңҲˡ
ԦŶ޽ţڼ̳ΧѲһȦһʥ֮ʯԱڰʹַԪ֮һĳʹˣ
˺ʹںʹãʱԪ֮ˣûüµʥ֮ʯַԼµĶǲôˣбԼȥȻҪǴ򵽺öˣִүҲģ
ַ֪˻ûеõʲôΪղźʹڣ֤ûأ
ʰ걦ƶһַնǹ¾ͽãĺʹɱˣַһ죬ͽڰʹĺڰԪץ
ʱŮҲ˶֣עַ㣬֪˾һֱǰߵˣҲԷĶˣʵǿڶᱦͬʱҲڰʹ׵ĽкڰʹԱĻᶼûУҲģ
ַ𺳣Ȼʵǰ˽λʥַһжģµ񣬸ûǲˡ
ʵַûǲˣûˣûбҪȥҲûʲôͻȻ˱ˣ⣬ַǲֵģַҲԵ޹ʵȥɱˣַҲǺɱԵˣ
ɨһûʲôˣѹεˣַԦ߶յľҪ뿪ˣͷβַ㶼û۵Ŀһۡ
Сӣվס㻹˺ͷӿַҪˣ̲סˣҪǽַˣԼ˲ǰ׳嵽ˣۻĲǰæˣô
٣ǲܺôȻûջܲƽģ⣬ҪˣַͷҲûأһС
ãûʲôĵ飬ǵһΣβò˵š
٣ʹٰɣ˵ʲôɡַָʾŶޣתˡ
ܡŮűһ˵
ģǴپʹٰɣǲôţ۴٣ǲۡ˷ַ̣ˣϵϵŷˣ콣Ԫֳ콣նǹ˱߳Ϭǹâ
Ϊ˵ϵͼַɱΪϵͼһֻʯ׻Ůӵǽ˿յĻ񣬱˲ʶַ֪ȸʥеȸǸͷͼһ꣬Ҳǻʥеı䣬ַ㲻̵ģոڵģһʥ޵̣ģ
ʹˣھȻŻʥͼڵ۴٣ⲻǴôˣַĳ챩ŭɱŷ
֪ĵٵˣĸֺޣޡ룡룬ߣʥ޵ϴߣʣµʥޣ䲻ڱǰַ̣ܲŭô
ʥػĵַеĽл˵Ľͼ䵽棬ַʮֵı׳
ֻҪַţͲ£κ£ֻҪַţǷڻĵҫͻٻģַƳˣҰԵݵĲҰԵ
˵ˣҲǰ˽н״ʥΪַ㲻ʥַҲִţִţڻִţִţֻҪһڣͼص׵ִţ
޽Ųַ֪ôˣͻȻ֮ˣôı仯Ԫ׿һеģֻҵս־ô£ʹʥַҲûƣսǣսԪ֮ûκε
ˡŮӺ͹ͷҲˣۣǵôˣʲôϵСǸʲôʼúõģھ͸˭βһòβݣβҲַϱһ޻صĲҡԵɱûлصɱ
ۣǾͲܴˣѵۣڵͷˣҪ£Ҫٵģһţ˳ˣַ㱬ߣҪɱĿˣ˱
Ųַ֪ôˣҲַĵǹִţǹɲҸȾˣַԪ֮Уֽᣬ׳ϢڽҪľַ㣬ַɱˡ
űǲϲɱ¾ģǰʱɱڰʹԶаڶˣûаϢΪִַţŲںֻҪַҪɱôַɱףҪȻַá
ַ㳤ǹһڣַĶһ͵ˣ˵ǰͱѵһǹͳǰɱ
ˣûϵַͶϵôĬַ̧ǹǹǱ߶޾ͳ嵽ǰһһ޵ĹѾɡ
ַʵ˲Сӣһ·ϵĹؿַֹĲǾǶַʵ֤
˵ˣղۿˣַ׵ľɱˣڰʹʵǼٵģ
ɫս͵ӭַսǹǰ˲㣬ڶ޵ٶ£ûõģԼˣԼĻҲܲǰϮɱ
أһ죬걻ַһǹˣֹסģźߺţֱֵţԵܵص𵴡
޽ӣŲһ壬ж˰սַĳһԲתۣٴγŰȥͬʱַնǹٴ𣬾Ҫһ֮££»ʥ޵Ĵۣ
ʱŰ˺ܽĹͷӣһܣ͵ַͰ˵м䣬ϷɫĹΣֵַ԰˵ĳ
ַ㿴ӣϳˣˮ֮£ˮԪ֣ǼΪ˵ģһʱ֮䣬ǺƿģŶ޽ţźŮӳȥնǹ͵ĳˡ
ŮڳŰ˿£ַһǹ̫ͻȻˣֻܻæֵ
һִٵֵһԳˣŮӱɣϵ֮Ҳɢˣ
ʱַԪ֮͵ĶԺŮӷ˳ײãӼַǺ飬Ҫɱɱ
ҴӲɱŮˣΪάʥ޵ϣˣȸĴۣ~ַһ˸͵˺ŮӵǰһǹϮɱҪŮɱǹ£
814³أʥ
ַĲԸȥɱһŮˣڲòɱΪַı׼ȥĻŮӸǰôˣʥ޵ȸ͸
ԭˡŮӺ͹ͷӲôģǽַͻȻƸŪе㷢ˣַ㲻֪ȻıߣŪеκˣ˭ַһ
еκɲǣַĴ͵ˣܹϵģһֲͱַԵĹʽ˵־ƴˣγ˸Ƶľ档
˵ٶȹ죬ѾַĵһǹѪڣ𵴣ѾûлԮˣͷӵĵٶҪԮҲ
ۿźŮӾҪַǹ£ˣ˭Ҳûа취ֹ
ԪӦĺŮӣַնǹڳԼǰӽû취ˣ˫ƽͣľƽͣһֽѵƽ͡
Լһûһʧ飬ǵһΣǵһ£ھҪ촦
ͬʱᰵҲˣģԼΪѾˣһǹ˭ܿ˭ɣԼҪϢˣ
ס֣ȸӹһ˿ǰСӸղʲôʥޣΪʥ޵ɱˣĸʥޣ
Ѿûκΰ취˵İˣֻԺһ£ϣܹȻأԼá
˵ʲôַնǹͶںŮӵʺš
û˵ʲôֻ㣬ȸǰ׻ڹͷӵ˳ɫǲÿ
ȸİ׻ַնǹеˣме֪𰸡
֪ģ˭ͷĺС۾ðźâ
ǻˣصĻĻ꣬ô֤ǻʥޣ֪ôַ㿴ŹͷӣеѪҺڷڣȼգ
ǵϴƣͷĺŬĵɴ۾Ūһ𾴵飬۾еѾ
ͷӵ飬ַûиеЦǸܵˣͷӵĵ׵Ƿ𾴡
ַ㣬һʶ룬ߣߣַǹţԼ˷ܣʥޣҪǽߡ֪֪жˣж˷ܣŭ˵ˣԼ֪ģ
ߣ磡Ůӣһ壬͵ַǰżţļС
ʥڵͼ棬ѹ꣬ڻָ׶Ρַ˶ޡ
ߣû¾ͣû¾ͺãŮ˫ž⣬⣬ֳ֪µϲ⡣
ǶܺãǷİɣַó̳ӾƣӸˣԼһ̳Ӿƣ˹˵ľҵĺ
ʥ򣬵õԪʥ֮ʯԪ𾧣ַ㿪ģҲȲĿģܺͼλһַջ
磬Ҿ˵ôʲôôͣһ·߸裬˦ںߣûĺȣǻĵˣǻĵ˹ͣͷĺӣ¾̳ӣ˵š
λǰ֪ҪʲôǰַˣַЩ˼˵ţؼԼ̫ˣһҲû¡
û֮ǰȷʵҪԪʥ֮ʯڲˡЦ˵ţ
ΪʲôַЩˣ
ʱǴλʥһֲģûԪʥ֮ʯܳɾʥǻȥûкùӳԵģھͲˣһöװ˵Ľָȥͺˣ˵ԭί
λǰôƺַ΢΢Ƿš
ʥް׻׺ϷʥȸᰣλǱʥ䣬룡׻ַš
ַλǰռ䲻ˣ߸һöռָʥ磬λǰȥûġַ㱧ȭʽ˼
ţǸãʮ꣬ͿԿˣ㻹ʲô㣿׺ַʵ
Ҵһʱ䣬ȥ߲ʶһ£з֮ʯͽ¡ַ۾˵š
У߲ߣŰ˽۷ʥĴڣȥʲôΪģǵĿҲֻǶ㣡ȸҡͷַ֧ľַðա
үʱǰջɱʹʥûʲôܵģѾλĽţȸᰵƲַ㣬˵ַȥܲ⣡
ţҵĳҪһ㡣ַֹ˽ţðȸᰣ
ɱˣʹʥͷӣԴдŵ˵ţ
ҶѣǽʥɣʱûʲôѰˣַ㿴˵
ãǽȥɡ׺᰺붼ſˣϵ򣬷˶ַԪĿܣ˵ʵһޱȵΣǻˣ˵ʲôҲΣ
ַԪ֮Űһʥ硣
ãĸĻϲĻŮɨһʥڲ˵
ţǸѩҵֵܣʱΪȽڱչأǸҲҵֵܣǰٻǻۡˣԭ㣬رҵĻ顣ַλʥ޽ԼߵĻ飡
Ǹѩ񣬽⡣׺ɨһѩ񣬿źЦ˵š
ʱУԺڱˡȸᰵͷ˵š
ַԺᰵĻţΪʥȸǷеߣӹɵģ
ַллˡַǷ˵
ûʲôʲôΪ£ȸҡҡͷ۾Ĵţ
ַ룬λǰʵɣַ㽫Ԫʥ֮ʯ˳ڼˣǰַûʲôĵģ
Ԫʥ֮ʯʥޣ۾ðŹâַԪʥ֮ʯ
ʱַĿ⿴ˣչصĵطΪԪ˾ҵ𵴣Ǳɣ
815¾
𵴣ֻһԭǾǱǱ߳ˣʥʥǲܹӰַԪģ˵ַڻʥ統ˣ
ַҲ˲ϸ׺᰺룬Ԫʥ֮ʯˣԪʥ֮ʯһ͵ˣչصڿռǰߡ
ַ㱾չصĵطǣǰ͵϶ķ䣬һС¥ûַͬǽȥġ
С¥߲ʵĺ⣬߲ʵĺⲻǺȶһһģһһģС¥
׺᰺Ҳ˹ַšԪʥ֮ʯӸˣ۲С¥Ǵ°ɹͻƵʥλô˵ʥпԺɨˣ
߲㣿߲Ҳˣϴַ㻹лȥѰʥȥѹεƤȥѰ
ַ֪ô£Ǿϲڴǰ׺᰺벻ǰ֪ʲôˣѵǹʲôô
׺᰺ҲԪ֮̽ˣ߲ʵĺ⣬Ԫֱ֮ӱݻˣɢˣֱӵĴݻˣ
д󾪣໥ţ֪ǸʲôԪ֮˲䱻ݻ٣ʲôʶܴﵽ̶ֳȣʲôλ˽λʥǲġ
Ϊ߲ʵĹâ̺ţشܣ׵ľͿԴݻһУԵƥ
ʥѵʥʥסˣΪעַ㣬ַҲĽţȻҲ֪ʲô״ˡ
˶վ۲ţÿ˵ﶼ𾪺ͽš
¥߲ʺ⣬ԽԽʢ¥ˣһһĸһַЩţԼһСֶǲģҪͻˣҪ˽۷ˡ
ַСյţ߲ʵĺ͵һǣ¥˳ɷˣڰһӰ߲ʵĺٵĻˣջصˣǵӰϣڹâʱվôնУߵˣַǰַķࡣ
һģһַıĸ
ַ㱾֮˵ԪȡϵʼϵϣΪַıԪȫŵԪʥ֮ʯУô£ʲô
ڹɳأ˾ȡϵɲǼ֪ˣʱ飬Ҳõ˱ĸֻҪչظܣҪһʱˡ
λǰҵıȥչˡַķŰ׺᰺кĶ޽ŵļ򣡽ָ˱𣬾ͽ콿סĿռ䡣
ַıѾʥΪѾԺɨʥˣͷĵȥչˣܣֻҪҲܸԪһǿ뱾ϣôҲǿʥλ֮ʱͲҪԪʥ֮ʯİæؿ
λǰԪʥ֮ʯأǵȳʥַһȥ߲㿴ߡߺͰ߶ŪԪʥ֮ʯַı˵
磬磡ҿԸһսˣӣɱģСһｻңͬǹͷС˹
ܵʱҡҡλεģȴޱȣ͵ַǰ
ãսʱҪչ˻ԼȫһַСļšСʵַܷģǰ˽״ʥҪСҲǺģСǿ̶ȣַģҲİ˽״ʥ
ʱҲ㣬Ԫʥ֮ʯģȳȥɣԶܳɾʥ֮λͻʥ֮λģϾųǣһ磬һһ׻ʥޣЩЦ˵š
ⲻҪԼͻƵ߽ƽģѾˣɣǴȥҲУȥ߲㣬߲ô¡ַԪ֮Сͽźλʥ޳ʥ硣
ʥ㣬޽žͻ˱壬ַһͿ˶޵ĺ󱳣ͬʱ֮˰ڿʼǰУַһ򿪣ɵķΧԪ֮̽鷶Χӵǳɾʥַ֮ǿ
ַ֮ڣʥǿʹԪ֮̽ģΪַûʹѹƣֻǽʥԭſ˶ѣŪһƬȻĿռѡ
׺ǰǵмûˣ߼滹ôַ۾ţǺ죬һжŮ˸ġ
֪ҲˣΪʱ֮ٵʱһоĶڻˣҲʲôˣڲڣҲ֪Щݵ˵ţĲҾ磬ҵﶼܡ
ƶٴλԻ͵ģǰ֪иʲôԸôַЦ˵
ʲôԸͷӣǰٶǰۺԪķС
ؽ֮˺ѿռ䣬һСһ塣Ǹӵ壬û¾£ַǼ£
ԸɵģǵԸɣ׺ͷ˵
㵽߲֪ͨʲôţҼÿһ㣬رͿͨĶͬһѵʹʥôһ߲߳ڷȥַ˵š
ʥ飬Զﴫ̫׼ȷ˵²ʥôЩԴԺǲ⡣
ûʲô˵ģΣգǽʥ磬ʥҺΣַţԼڰ˽λʥΪʱ򣬾ͿɱʥڳɾʥˣʹôŪʹôַַ㶼
߲ʲôַ㲻֪ǲгʹʥĴˣ
ľͷַ㿴˽𾪵һĻһַİˣһǰȻǷ棬ͷһ˿ң
816Ϊҫս
˻ذɣɱˣûл
ôôЩ
˭һšš
ףʶģѵҲǻĵ䵽ģַ𾪣ô£ʶôʥ
룬ôʲôҲ˵ģͳȥæҵľҪקϣһЩˣ
磬ð׷ĻˣŪϵģģ˵һỰɡֹ˷롣
һĵһޣȻûʥҲǵҪַЩԻ󣬺᰸ַš
ַǰӸһ̳ӾƣͿǿˣͲܴôʲôҲģôˣͽһˣ
ףôſԴ򿪣ץ׵ļҡš
ûõģ󷨣һмϵȽԵǹȥɣҵǻ˵
УַµĶ˵ˣ
ôַ㲻׽ôô϶˵š
ǹȥˣϾͻʥĹԪԼԽȥأô͡޽źʥĹ
쵰һ⣬ͽ˴һ
磬ͻˣǲģǣ׷ˣϣܰһ׿Ц˵š
ãסǣǺãͽʵַһץһֱֳ֣ӽץ˻һڽˣ󣬽ֵǹһڣɫѹ
ַ㲻ϣԼʱ򣬿ŻĵκһѣȻԼԼǾֻҪˣˮԼҪԼˣҲϧ
ǺˣȻһģ׾ʵо˵ҵĽ󣡡˵һɫĲ˳š
ַ㣬˵һ仰˵ַ㲻֪һĵַﶼǽģóڻĵĽַһɣվţһڽҲ͵˰ȫش
ַ֪ҪףҪĻʥսУ𲻵ʲôõģַٶҪԶ޽ˣ
ãȻǻˣǲҪãǶԻĻ裬ȫһսҲ춯š
ĳȺֻܺܳӰ׵սΧڽսУʲôӰ죡
ȫһսãǻĵĺӡַеѪڷڡ
ףԭŽ׳λʥѹƣΪ˽۷壬սľʶǾŽ׵ģ㻹СΪϣ׵һ䵶
ǰǾŽ׳λǾŽλֻҪڻǰ˽۷壬ôͱذɣսǻؼҡַЦţЦһЩ
ˣĸ֣䵽̶ֳôַǱߵģǼȵıߣĹҪߣҪȫһս
ܲ׸ˣҪ벻Ҫȫһս˵䵶͵һεĵâַ
ĺãַǹһԲһתɫâ˳ȥһɫĵâײһ˶˺˶ʮվˣһнƽɫ
׵ΪҪ߳һЩַ㿿ϵں콣ԪİԵû䵽·磡
ʵַǿԶ㿪ģΪ˶ԻǰأַûѡܣѡӲ
ã״Цٴγ䵶ٴγַ㹥ˣ
ַ㲻ѡӲˣȻ£ȫûбҪԼгΪʲôأսԼĳȥ˵Ķ̴ԼӲĵطȥĵط
ַǿǿΪ˵ѾƽˣַѡƣԪĳֶΣַҪԼȡʤֶΣǲʹõģһʹˣ׷ˣȡʤѶȾٴμӴˡ
Ϊû©ĽףַҪʵʵڵĻףܴһ˿ˮݣ˾ϵַϵںϵͷˡ
ʱϵںϵʾˣַŷƮݡ죬ıѣˮԲ಻⾳ٶȡ
ַó֮׾·磬ٶϡӵ·磬㹦Ψ첻ƣڱַ쾡¡
׵ΪǱַߣӵƶٶϸַƶٶȣ˱ֻмˣ
ַȡƣǹͿٵĳˡ
սľƽйսλʥޣ֣׵ʵʥһЩ˽ģڵΪѹƵ˰˽׵۷壬Ǿǰ˽۷ʥ޵еġ
ַ㣬ֻ֪ǿǱϾǸոս˽۷ʥΣ׵ĶôȻǲܷˮˮⳡսûˣ
տʼսʱַʥĹֶΣǺϰߣܵʹò磬սĳУַĹԽͣԽϬʥֶԽԽ죬ϵںϵҲ𽥵ѹ׵ɫˡ
йսԽԽ˷ˣжеϣַȡʤַ䲻𰡣һˣô׾ûϣ
Ӯ˻ҪȫսȥӮڻѣı磡
һǹһֱӲӣǹѾϣȡ񷣷ȵַһ
ɣ䵶Ҳ͵
أһ죬˷ֿ˼ʮɣڷֿɲַ֮ԪҲȥˣ
һӲԪŽսַȡʤֶΣ
Ԫַ֮ӵ٣һ˸͵׵ǰǹ׵ʺϣ
817˵
ˣַǹ׵ʺϡ
ˣս˵ϲǱ
ַԪ֪֮оˣ׵һ£׼ȷ˵Ԫ񲨶һ¡
ڿоˡַ˺ǹ񷣷ȣһСͳԵȥ
ˣҾǷϵǣϵһ۰ѣҵģʵǸĹԪĹ򡣡Ƶ˵š
ԣˣʱƵǡʥ˵ţʹĵС۾
˵ɣû۵ǣһܷô׿һ룬˵˲ַˤĻ㶼ʥ˼ˣ㻹Ҫɸëë
ܵˣôţûôˣַոսʥףףף㻹⣿׵ĻϴĲԸ⣬Ϊ˾㣬½СӣðŶķգ㻹ģ
磬Ҿ˵˵ҲûɶⰡС˵ţǲԸ⣬Ļǵ뷢쭣
ĴУĴʥߣʥĻʥּ࣬˽˹ϵϣ׵Ĵ磬׵ΪǸ룬뷢쭣ҲҪʵţҷҲܷʼʱһ⣬ӣʵ۴ӣֵܿܣֵܸҷϻ
ַоо𴦣ֻҪоˣôȥо׵ۡ
ַлǾϻз⣬онİ취¶ԵģͿҵؼˣ
˼£ַ㷢ˣľͱˣԪ֮̽ҲˣƵʮ࣬ǱȽǿˣһΣԪ֮ɰôַ㲻ͷǼٵġ
һֿܣַҲ׷ϵǣϵǣͻ˵ĸѻָģʵҲһܴĴ
Ҫ룬ҳݾĿһӿڲ˼Լ£ȫַһֽСﺰָ˵ţ
󷨱Ǻڰԣַ㿴СһɶЧΪСǺڰԣ
أһ챬죬СһӣͿϣ
޴ķ֮Сʮɿ⣬һʺҲСһͷ𵴵ͬ˦ţ
ϡ
ʲô
ͬʱ𣡲ǰأûˣžǡأͨ
裬ȻͷϵףҡڵܲôڹͷϰۣǼٵģ˭˵ۣ˭ԣ죬˰䣬Ӿͱײˣǰϣʣµİ仰Ͷ»ȥˣ
벻֪ôأͱײһţ˶ܲôҲǰ䣬Ϊһ仰û˵أˣʣµİ䣬ϵģһȥˣ
һĻĳֽйۿģ׺̲סҪЦˣ⻹ף⻹ʥ޵ı䣿ⲻ˹غ«ˣ
СˣС쵰Ͳŵ㣿ϵĴϵСǲ⣬۵ǲۣģⶪ˰ˣʥ޵Ҫ
㺰ʲôҴҿģСţ˵ţַָ㣬Сϰ˰ַ˼£˵СŲԼˣûɱɱˣСŲ˭師ͳˣ
ǸҾӲȣǱ𶯣ҿ⸫ӵЧַ˵ˣһ̣ҵСһ飬ͷоš
ôǰ˼ַš
ôˣôµģҾɢˡ׿˵š
죬ûʲô£ţ׻ˣˣ
УȥһС㣬Ūûģǰģ»ҰŲ𵴣ٽСַ㿴ĺۼ˵ţͬʱСղűȽϿ˵һӣܲ˼
ַ㣬ʹŪˣôһιڲϣҲǸ°ԺС۾Źͷ˵ԼĿ
ô飬Ūˣ״˵׺߹˵
ҲǣĶˣŪˣоͷеߴˣʲôʱоѲУ
ԣȸڿգһֻ񣬻ָȸı壬˳ɫĻ棬ž
˰죬ӣǱܲˣԪֶסϵȥȶȣˣڹͷϰ濾ţ˭ܵˡ
֮ºֻܻ壬䵽˵ҡͷϧڽλǰܷҪȻնϣ˲顣
ǣ󷨣󷨣ջˣо⣡뵽ַԪת߶Ԫ֮ɳԪʶַԴΧתţַĿƾͽˣڲ㲻ôԪ֮ôܲԪ֮
һΪסˣַеˣͲŽˣַôţ棬ҪǸһֻȫգԪԪյģ
ַʹԼ黯ʵ֮ԣʵַôΣյģ߶֮ˣôַʵһܴĴһʱԻָģ
ַ߶Ԫ֮ĳ֣а׺᰺붼ˣ˿ɲǲʶ֮ˣԪ֮ǱһԵ⾳ȫգſַ߶Ԫ֮ôԵѾɣ
ڵַ㲻Ҫ׶ţ棡
818ʥ
ʼʱַԪ֮ڲֱ̽Ӿͱˣʲôû̽ף߶Ԫ֮𣬽ڲתһһתţûбɵַ㿪ʼ۲ڲڲһռ󷨣һתĺڶַԪַ֮Ԫ֮תţɾ޴֮ţţ
ʱַ򣬾תĺڶתĺɫУжĹ̲ƣԼԪ֮𣬶סڣסɵĴ죬ôͲܼˣƿʱ
ַǹ콣ԪעǹٵĻնϣ
꣡һ촫˳ַǹĹ£Σַ߶Ԫ֮Ʈ˳
ַͷе£ոڵģԼԪ֮ǿᣬҪȻͱˣǿɵˣԪ֮𣬿ַĸˣַҪԪ֮𣬾Ͳ֪ҪˣҪ֮
ƿˣƿˣЩȵģ
ղź᰿ʩչԼıǶûкַӱһնͽնˣ̫˼ˣѵ֮ã
һĻйۿˣ𾪣СһӹжǿҶ֪γɵĴ󣬲նϡ
ʥȸĻ棬жͣҲ֪ģҲǲܽôַһǹͽնˣедҳϣˣַԪ֮ҪãҪȻǲֵģ
ҲԣַƿƣٴδǵۣĳţƿأŪģûƿ
㲻ǻٵߵôô򲻿еҲסˣ̫ˣԼԱµģȴŪһ
ÿһζǶ󷨰ɣַԼһСղԪ֮źڶɣѹǾ޴ġ
ɣ벻˵ˣڼȥҪˡ
ЪһᣬҾ͸ǰƳַС׵ͷ
ףô׺ʳˣж֪⡣
µʱұʮʹˣܶһҼˣһĵλ֣֮ʧȥʶˣٴʱ򣬾ˣˣʶʱ򣬾֪ˣҪҪߣȫô³ֻһЩԳĿЦš
磬һĴںܶ࣬ʥǲҲǻ˵Ĵڣ۾ð۹⣡
һУΪµĲֻһˣм׿϶˵
ֻҪǵ˻ţǾлᣬȷ߻ţʥ޵ϴҲţܿǾͻۺϵġ׺ǰ׵ļ
ڿˣǵʱ٣ǰƳˣǾȥʥеʥɨˣǵۣͬȺַ㵽׵ǰַۻǹ߶Ԫ֮ٴγ֣תŽֵۣ󷨡ɺڶĴ죬ǹ䣬ͽնˡ
ˣллλСֵܣ׶ַǷǷ
˭ס㣬ԺǾȥס˭ַ׵һ񣡽ؾˣܵĸ¥ͨһϣҲնˣһս˴ָ
ҪϢһô׺ַ˵š
ַΣģԪѾʲôˣԪģģӰ죡һҶ׵ģ
ã룬ԭǵĶֿƵġַҡͷ˵ţ
ʵѾˣǻսĽΪʥ򣡡׺Щͳ˵š
ս꿪һΣǻĵĽǴμӵģΪû壬ǲʵŮӣȸ᰸ַš
ô£ַ㼱еţַҪ֪ȷһϢ֪ôˣַܲô
м֮һƬհףڻǽսҲһս˴߼棬˴𣬵һ֮أÿһԵĸ߼棬ﶼжӦĽµĸ߼𣬶ڶӦԵĴñмǱˣᣬٽ½ƽ硣᰸ַţ
ҲǻĵĽ棿ַϢее𾪡
УӦòῪѵῪˣ׺˶ţ˶뵽ʲô𾪡
磬˵ǻмս߼ĴرˣսͨͨҲˣԱ˲ܽӦĵĽӵлˣͻῪ϶˷ܡ
ĵĽǰˣ֮ܿԲܿӵлûǽˣӦÿˡ׺Ҳ𾪵˵ţ
ˣĵʥĹؼҪ˽սǰܿΪͨرգûл˽ַˣ׺ͺᰵ˼
벻νʥսǾȻЩЦҡͷ
ս̬Ǻõģ᣿ȴһ׳յľûоûǰĶչģҪ̭ȻĹɣַڶڻĵɣַǰʷϵһʳƣ
쵼ߣĵıžĹϵ
ַĻУλʥ޵ɫѿַĻ˵ʵҪ̭ǾǹɣǴ˵ģ
ȥ߲㣬ڿ黹ˣַһٴ˶޵ĺ󱳣
819
˵滰ʱַǺʧģǰôô׳յľװȫαѧô
ַˣԺνĵ棬Ҫô쵼ߣһ׳յľߣĻǧ٣ĽͿ̿ôĵ棿ʸô
ҪԼȥˣûǸ쵼ͱǸλãַûʥޣǸνϣǹǹ
ַһǾǱһһѣĵʥΪˣĸˣ֮ŪôңǾߣûһǵѡ
ͺڰܹʩչ֮ͲǰˣҪ˼ҳִŪû취ֵַԽԽʲôĹݵ顣
ԽԽƵַһǹͽ¥ݵ˺ķ飬йеŭһ˵ܵˣĵı磬Իĵǧ˵ǺĲ̣Ĳƽ
һ˵αѧһ˵İ׳ɵģ˵ʵڵַȫǺޣ
ַûǸνĵ棬ûǷݾ׳յľߣַѾνĵ棬νľߵĿɺ޳̶ȣ˺͹𡢺ڰһ̶ˣһǧΣ̶ֳܼȡ
ʥ޶ַ˵ĻҲڷ˼ţַ˵Ĳûеﾺ棬ʲôΪģ˼ȥǲԵģһԵĴв˼룬ǲƴȡ̬
ַ㣬˵ģһĵģ֪һ仰ôǾǵԣǧǱһʧԺʲôǿ׺ַļ˵
׺ַ֪̬ΪֱַӾӰַƣַڷڣַĵдա
ǵģǰ˵ĶԣִַˣδһжδĻǵлԻҪķҪ˷أַĻĻ겻𣬾Ҫһ߸ѪۣǵͼһλĻһߣԶַվסˣӲĵĸ߼쵼к۵ǣʼʵİԵǲǺɨ£ɨ˴߼棿˭Ҳ
Ļ겻𣬷һԶ˵ĺãǻˣǻĻ˱ˣԺҪҰ׺棬ɽ𺣣һ⣡׺ַƸȾˣ˵Լĳŵ
ȸᰣ˺󣡡ᰵĻΣǻʥޣʥޣȸƣ
䣬벻׻ȸˣܲ˱䣬Ĳǹ飬ͽˣС۾ðŹ
־ģγ²ɣʣڣôƶǻĵĹĹ򣡲˵ˣһ仰ֻҪַţͲսѣֵΪȥǹǲ飬ǰַ㣬ַĽ鲻ҵϷҵϲʱַûЩǰĺʥ޵ǰǵսѣֵܡ
˵ĺãˣ˵һ죬㣬֪ʲôôǾǼǿĻĻ꣬ʲôǻĵĸǾǻϣ˵ưɣ׺˫Ѫ죬ϢҲǼΪȡ
ʮޣȥˣʮ꣬ʣµʱ䣬ˣ̳ӾƽǻµʷƪµĿˣ̳ӾƹǾͿʼɨʥǰǲôǾҪʥսֻһǾһַ㣡Ҫеߣ֪ĵ쿪ʼַ־ԸǽķΪĿ꣬ȥҲϧַսҲҪлĻӡ֪һĻѪԣֱַһӣÿǰһ̳ӾƣԼž̳Լ
ˣûбĻž̳ȣ
źƣԻ𺳣ΪԵĸоˣַԪжһɰһǰ޻صİ˸Ը߰
һ̣ѪߵУַ߰ʽ¶ɣǽĸоʥҲһоˣ
Ϊߵˣ׺ᰡ׼ˣǰĽľŽλʥˣûַơ
ǵĵҲȣŽ˳ϢǾԲǣַİԵƣ˵ֱףǾǲеİԵҪİԵѹһеİԵһʣԱǿ㲻ҲҪսİԵƣ
ַûôУ𺳴ȥˣַǰ˽λΪδǰ;ǲģĿǰˣͻ˰˽ףﵽŽأ˾ŽλʱأﵽŽλأǻôƳ
ţֻҪһĻ겻ôһ壬һеĽ涼ַ֮У㲻ͬһ飬ֵַܽãʥɣ£ҵַ㣬ֻҪͻ쵽ַ֮ԣôΪʱַɱ¾¾ģһУǿɱ¾µľģ
ַף޽ʥ壬Լɱ¾£ԵĲʣַ㲻ԸǿûиǼٵģϾͬ˵ֻҪӦŵԣǶֵܵĽǶԻĽҲһ˵Ľ
ү˵ŸһĻ飬ǲ벻еүһ룡Ǿһһһǹķ£Ų˵ģϣܳΪһһǹһеһԱָС˵
820߲
ΪߵֻͣҪַսÿսش㣬ʥ֮ŬɣַĽŵļ߲ȥ
û߲ڣ߲ĴţͱַϷ֮ײĳ߿ȥ
ַǹ˳ȥ
ַһжںˣַ㵹ҪʥڻʲôڣܹвԼʵǿˣַҲ֮仯ˣ
߲㣬Ż˱ߵַַ࣬һ㱣͵˶޵ĺ󱳡
λǰʥ磿ǣַԵİ׺ᰡʵףַ㲻ҪʣҲõģϾǰ˽۷ʥΪʥǶĴڣСԼʱջصģ
ǿܰﲻæսǲӱܣһԼ˵
ȸᰵĶַ֪ʥȸıˣë״ûʲôֵֵˣ
ַҲں£ǵʱԼһǹյĿ죬Ҳǰ׺ıȽϼʱҪȻŪˣΪάʥ޵ҫȴʥ޵ȸŪˣⲻǧŵĴЦϣ
ĽȸɱˣԼôߡ߽ĺַ㲻Ȼûʵأַ㶼û취ԭԼɲʱ
˶޵ĺ󱳣ַǹһָǰߣһ󣬾ͿʼǰˣַϵںĶŴȻ򣬶޵ٶȺܿ죬һɣﲻʩչĻ޲ٶȵģ˲ϢǧҲǴ꣬ġ
߲ĶֻǶ࣬ѾûĺڰʹˣѲߵĶʹˣʹַǰ˽λʥʱ򣬾Ͳˣڸֱӽˣ
սֱɱһַһնɣһԪ֮ĳǹһбŷɳʣµľջء
ַйͬˮûһ˿ǣʹַǰֻ¾ķݣûһ˿Ļ֮
ַɾʥ֮ԭ͸߳⾳ܣԵĹʽ˿ɵַǰʹСɳķϡ
ļˣŶ޺ϵַ㣬Ʈ߰ĳչɱ¾ж𺳣ĵ׵𺳡
𾪵ַ־ɱ¾־ֻҪֵĶַ֣İԵ֮ѹţûȷӦģַĹ͵ˡ
ϵںϼܵĹʹԵֵģ
ʥޣһ߸ţһ߶ţ𾪣ڵַͬ޵ôԭ׺᰺ʮԺģǾͬУǶĴڣַ֮Щıˣ
ַ㱩ŭɱʱ˾Ȼûлԭ˻ΪΪɵģڷˣĽǱȻģΪַ⾳ԪǸ߹˵ģ
СżھȻμӲսַһɱ¾һǰ൱ȫǰбôֻ֣ۿַս
׸ڼ˵һǰһڿЦԭҲΪϴΪϵв°ˣڿΣһӣǰܣ
ַսսֱһͼԦڴǹʱʱĴ˫ð߲ʵĹâŵʵгҶַ֪ǿԪ֮ŵĽ˭Ҳ
ַ㽫ϵ⾳ȫգдҲòַ뺷ĵַݺɱ¾ʵ
һʱ䣬Ҷ߲һصļ̳ͬʱҲģ߲̳
㲻һļ̳Ųвܵĵط߲ûϰǹͺͺĲԭûκζܵĿܣ
ַĵļ̳ǧɵʱӰڼ̳ϳ
ҿ˴󾪣Ϊ̳ģȻ׵ʹʥⲻɱôа˽λأȴ˽λʥⲻǴʲô
Ŵңˣλʹʥַ߳һȣԦޣӭλʹȥ
ʵʱӱõİ취Ҫܿâַ㲻ˣսսսַսսģߵı磬ѾַеĻ
ַ֪һǶ˭ģԥԪ֮˰Ű׺ᰡСˣ
˺˼ɣ˰ȫشоͲףԼΪʲôͺԥģַԼҲӰˣòƣ
ҡҡͷ׿ʼۿսˣַһ˶սʥȲ˵Σƣͽ˲ò
ȺսַȺսԼսǾץסһͳַ֪һǾ˵ʮָһָȺսõսȻɱһһ˵
ڶ޵ٶѾռˣַӵ䵽£޸ͬʱԪ䵽ǹ콣Ԫ֣콣ȫŷѵս׼
ַĸ޵ٶٴһ֮µɫαԭһһӭȳʹʥ
Ҫӽʱ򣬶ǰ·˵͵Ĵÿ˵һʹʥٶȲǰ壬һҷתۣٴƿ˵ڶʹʥֱӳŵȥ
ڶ޵ǰУַ񷣷ȳȫȻɱһ˵
ַĿȷǾһʹʥʹʥһ𿪳壬ĳԾٶģڻɵʱ򣬶޳ߴһɣһɲôȴַǹѽǶȡ
޿ǰұַұ۳ǹѷλ
ӽĿַ꣬ǹ˳ȥҲַһǹһǹͽʹʥ˵һǹ
ַǹʹʥȻ£Ŀ󽣣ַ㿳˳
821µϼ̳
ʹʥ£ַˣַҪģսᣬܣζӲƴɡ
أһ죬ʹʥӣַˣ޳бǰȥַжӲһ廹ȶʹʥȥ
ϵɲǣֵַ񷣷ȾԪͷ˳ȥ
ʵӦýԪˣԪʵСģַܵһԪ֮ĳꡢԪͻᱻɢֱʹʥܵҲҪùġ
֮ͬУַԪ߲ܹ֣ʲô˺ǾԻж֣ǻ㱣һβܿĿհ׽׶ΣȻհ׽׶ʱ䲻ǺֻܳɲǼ䣬ǸֽսʥĽսһհ׾ģַҪľհ׽׶εʱ䣡
ùʹʥǿհ׵ɲǣѾжˣʹʥҲ࣬ҲҲʹʥǡ
ַȥ֮󣬱ַƹģʹʥͼ٣ͣ£ٴλ׷ַ㣬Ͳһʱ࣡
ַǼԦŶȫǰԭʹʥҲȫǰڼм٣ǱַĹѾˣ
ʹʥе·࣬ΪӦַĹʹʥӣһֱڳҲתڶ޵λʹʥҲ࣡
ˣַλʹʥ֮䣬һãʹʥַǿηĹλʹʥͲˣ
Ҫǹַ㣬ʹʥ䣬ƿͬȥַ㣬ѾûˣΪַǹһĻնѾùʹʥԴưˣ
սĵڶغϣλ߲̳ģʹʥһλֻһУͱַһϻɱˣɾ˿ˮ
ɱһôɱһҲ̫˰ɣС۾ƺҪ㿴е㲻Լ۾ˣ
ףԣʹɱôսƶʱİաʵۺϽ׻һۣ˵š
һУùɱļһʼʱ򣬱Ŀˣ׵ͷ˵
˵˭֪ܵȻһҵĻҲɱ벻ܺͰ׺죬ʰǺһ׵ģ˭ǰСܵأ
ַ˵һɱĿ꣬ͶԵڶĿ꿪ʼɱ
ַǲʹʥͬʱԼĻᣬڶ޽ţַԪսʶΧһʹţʼս˱ֵһֱߣߵһǸ裬ַܶγʲôַҪЧ
Χľ棬ӲǽַƳһһľ棬ò˵һȸָԼս૵˵š
ܽԼռһ֣ƳɵĿռָ֤࿴ˡ׺ƺ˼ʲô
ζȦַһֱϸֽӣһֻ׼ɱһˣַûʲôģЩַǴﷴеģлŪַԲ飬ȥŪһġ
ǹϣڱĶֽУַǹǿƵĳˣ
ַˣֱߵеʹʥĿнַ
ַⱩ͵һǹеУͽпռ˾ҵ𵴣ɼԵĳ̶ȣ
ַǹгӦսʹʥ˲ԣô죿ܣӲƴĻ᲻ԣһٸζԼӲûлˣͬԼֻҧӲˣ
أһ죬ʹʥɣɵͬʱַķŷԪܳ嵽˭ͳ嵽˭嵽˾㵹ù
ַԪͼԦţһж˳ĶޣܵԪʹʥȥ
ҲʹʥùַʩչԪ񹥻ʱһϣÿ˶ӲһԪַһǹѪڵλֱӾãźš
ΧʹʥԪֵ֮ţַԪ֮ͬʱҲһ߳ȥͬײײһ飬ǺͲˣ
һãһܣַɱֵûᣬַԦ߶޾ͳˣǹ򵥵һնͽãʹʥԴˡ
ַԪ֮£־ԱҲԪİԵַҵģ˱˵ûзţзţҲûַۺԪ֮
ɱ˵ڶʹʥַ֮һ𣬾ͽԼǰʬˣţǻлЩ̫ģһֳȥ
ַ֮ĳ£ֵǾˣٵĺš
ʹʥΧ֮£ַ㶼ɱʣµһַ㻹ôֻʣһˣַʲôսҪˣӲλ⣡
ʣµһʹʥԭַսں˶ܣַôҲҪַУ
ַԭɢԪγɷ֮ʼʣµĶֿʼѹƣٶȼͬʱǹһǹһǹĹţ
ַͲˣĻᣬҪһֱ
սˣһ񡣡׺Ц˵ţûмʣûĽֻοĺ˵ο
ַĳǹһǹһǹ죬ʣµʹʥֵֻ̧ƵѹƣǣҲܲˡ
ǹϣֵַķһԪŵڰǹڶãĵһʱ䣬ԴնĹˮûа˿ǣγ˾ɱ
Զļ֣ʥԪַԦŶ޵˼̳
822ɻâ
˼ַ̳ŷˣı⣬㣬ȲˣԪʥ֮ʯ飬Ԫʮˣ⣬ﶫмһ飬âתαʯ
֮ʯǷ֮ʯͻʥķ֮ʯַһͽץ
ǣͻʥƴƴľΪ⣿ַʯͷĿţûзɶرġ
ţǾǷ֮ʯʥܹ򣬲֮ʯҪԼ䲻ˣ䣬ͻˣһģɾֻˣ׺ַ˵ţ˶˼̳ż̳ı
ϲʲôʲô֮ʯоһ£Щ֮ַ㲻ǺܿصģԼҪˣԼţֻҪ޾ˣҲ׷ʲôǿս
׻˵ĺðĶǻˮģԼŮʵͲɣͲμʲôսˣҲûΣգ
ַϣԼŮˣƽƽľͺã
ʥǶԪʥ֮ʯˣҪʲô㶼ɣʲô׺ǰԪʥ֮ʯԱһѹӵĳ
ʥ˵彣뿴ųĺš
ʥ彣еһѡ׺ݸַ㣡
׺ǰŰɣʲôַһգͽеıսˣָһСɨˡ
磬ںܾ֮ǰսʥ鱦ôǡ˵һԥˣû˵ȥ
ܣԲܣʥ鱦ûпշ׺˺ᰵĻΪ׺֪Ҫ˵ʲô
ʥ鱦ַš鱦Ҳܱշᰣ֪Ǵ˵ǲģ˭֪׺˵ţ
׺ǰʲô˵ַеˡ
ں֮ǰһĳˣһλž֮ڷ˽ͷˣɽݺ޵УҪȫԴǽһɱĽĸ֣һǻɽһ֦㣬ͬʱҲǻ˽սһΣӦģ˵ĺû֪ǵɣ׺Щ廳Ͼֵýǰ
ֵýֵַһ˺ʥҪ֪Ľλͬģһ˺Ѷȵġ
𾪵շ˻ĵʥþȣԣʷǰշ˻ĵʥģ˵ܽ󱲣ûдĻᣬʥûдߣʥ򣬲ٲ׺廳˳ݡ
أؾ˲УַѪڷڣ溺ӣѪɱķΪ롣
мǵõ֮ڸ߼棬û˵Ҳûʷһ㶼ûУԳ˴˵᰽ӹͷ˵š
᲻ƽʱ׽ٽˣַЩɵ˵š
ܣᰴ˵ţ
ܵģΪ˿ٵˣƽ׽٣ܳԾɣž׽٣мʱ򣬶ţǱϧʷˣ߼û㼣Ľţܵԭ
߷Ǳڸ߼ȴû㼣ĺ֣λǰʲô䡣ַΪֲӦñǡ
ǵâââţɻâһܺЦ֣û˾úЦΪһΰ֣ƾ䲻ʥֵñҾ
ɻâֵܲǼסǳɡַŴ˵š
ţӦǺڰԵʥȥȥѰʥΪٶȿ㣬ǽʥ磬ҪѹαǲҪˣǽ齨ĵǲٵģ׺ַ˵
ãǼλǰͽȥɣҵʥٳַһֽ˶սʥ磡
ţţҲΪɻâ˵ַ㱻˵סˣ˵ַ㱻ɻâĸ˷סˡ
ַ㲻ףž޵ڸ߼ôûʷ켵ʣɱˣûгɳʲôԭɣʧʵ˵׵㣬ǱˣǿƵڵĻʲô𡢺ڰĸ߼棬ǲЦô
үģţŶַʮ㡣
ã߰ɣȥĲ㣬ǽǶԷ޴ߣǲףճɾǳ֮ҪַһСָʾŶȥˣ
ȥ·ϣûַ㽫֮ȫ򿪣ȫ򿪣Ȼ֮ǧɣĻ޵ÿһǧɵľ룡ʱҪĶˣһʱ͵ڡ
ͷַҡҡͷ߲ԼŻĲǺܴ߲ѶǸߣԵԼʵҲˮǴߣͨҲһЩ
㣬һ׵ĵطǴĳĵطڰ𣬼Ǻˣ
ַԦŶޣ˰ʱʱ͵ڣԽ£ԽСٶȾͿ˺ܶࡣ
Ƕ޽ĵطԴ˼䣬һֱмļ̳Χת˼Ȧ뿪ˣԽ˵ĥļ䣬п֣б
ţ̫࣬ߵľڵ㡣ַܹᵽŵľΪԼҲҵˣҵĸоܣʲôļ䣬Ͼǽĵط
Щصַ㣬Сֱӽ۵Ľˣ
ţˣŵ֮£ɫ͵Ĳ㣬յĲ㣬ַͿԷ򸾣Է򸾺Ǳһ۶Ѫ߰ߡ
ˣˣػʮģҪǲزסˣ壬Ҫĳ塣վЦ˵š
Ÿһ£ƮΪػʮ꣡ллǣͽ˺ǵ˸ַۣ˵ţ
823ȥˣ
ΪԼػʮַ꣡е𾪣ƴַ֪뿪ˣΪԼŵģΪλ¥ϡ
ʥڵŹԼǲ̨׵ģƮ̨ϣ˵˶ˣѾûʥơ
ллǣ߰ɣʮʥǾͿڵˡַƮЦ˵š
ʥʥˣƮע⵽ַΪʮֵľȡ
ˣƮҷ㣬ҪΪūΪǵ飬Է㣬ΪūûϵҸûԺشң߰ɣЩ˵ΪˣַֹƮĳƺ
⻰ûһʣôˣҲ˵ϣ˭ҵ棬˵ʲô˲ԣ
û֮ѹˣҡԴţûѹˬҪȫʩչǲǺ̹
ĸǣָһ¡ַԪ֮Ʈ޳ǰнţַΪһԷ޳
˰ɣ˼ҶᱦҲûдǺܲ⡣
УΪַ£ԿҪַҡҡͷ
ԣԿˣҪҾˣôΧ㣬̣ǷծˣͿһǷɡƮָ¶׹ǵİ̺ۣ˵šţǾ˺Ʈ˵ɡڼˣһǲԸַĺ⣬ǲԸⷴӵ
ģŮ˲ףذӣӣĺܺáַͷ
ˣǸǸݺݵһƮָһŹͷսߴţڹĶ֣ƮǼǵ
ַʶһھ͵˺ߵǰϹһһ̤ͽˣַսõ
˺߽ǰַһնֱӾͽ۵ˣһֵ˺˵ǰַǹͼˣߵĲϡ
ʱĲսֹͣˣΧ˹һ֣Ŷӵƶһлˣ
֪ΪʲôôΪ㲻˺Ƿޣסˣǻַ㡣ַǹһƶԴͷˣ
Ʈ˭˺ˣַǹһڣţ
ƮָŶӵһ죬Ĭ
ʥĬַΪŤܣʱܵʲô
ߣַ˫ð߲ʵĹâڲĬϣһұһӣһǹâ˳ȥֱӾͽʮɿĲĬ롣
ĻôַŤͷţַǲֻҪУɱ
˾ǲˣûҺôƮҡҡͷ˵
ǾˣˣһȺСɫѡַÿˣԦ߶һ͵ڣ
ַˣʥĲڵɵˣԭʰЩˣȥɵǶԵģڰ·ɱһʥĸ֣ʲô
ϱϱģһϱԪʥ֮ʯһЩ˵ţ
һɱ㣿Ԫʥ֮ʯһ˲ʮꣿ̫ˣǲȥˣȥѰʥɣǱѹһˣ
ַ㣿ˣͶɣΪߣɱ˲գ۰
ַĳַ֣ɱ¾Ⱥǳ׵ˣǾԲˣѾʥᱦȺİˣ
վʥſڣַ˼ţֻ־ڴһԪӡһڶһԼٽһˡ
ʥַͻȻһ£Ǿǹʥ»һ˽״ʥʲôģԼûɱȰŪ˵ˣѰĹУҲѰʥ
ַԼԪӡǣЩãˣͬʱ˫һԭһá
ַԪӡǵʱ򣬷ƶٶȼ죬˵˲Ϣַ㲻ô£ʥߣ˽״ʥԪ̽ķΧҲͰôôƶôǲͣЪƶ
ʼףַˣֻһܣǾǴʱһʥſڣʥַǸоԪӡǵģƽҲﲻƶٶȡ
λãַָʾŶ޿ʼˣַ֮ûʥѹƵˣԭԪֻ֮̽ѾǧķΧˡ
ַԪָ޾ǼٵĴֻҪַָģǾǼϢʱ͵ˣ
ӵʱ䣬͵ַԪӡǷӦķλˣַԤϵĲһʥַʥԵַǽɫΪײǺɫģҲǽɫΪ壬ǵײǺɫġ
ַ֪ǶӦߴԪصĻԪʥˣ
һ󣬾վ˴ſڵƽ̨ϣַǹһڣ֮͵ıţ˫۳ɨš
ԭַһˣкֵܶģ뽫ַַ֣Ĵѹ֮һŷͽҪֵˡ
ʥ˶˺ˣ˭ûȥʥ
ֺǸùͬ飬ʮǰڽĵһ죬Ҿ·ˣΪżҪһԽʮ꣬ȥˣַ㿴ˣ֪ô쵽һȺ˵е˵
˵ͬʱַҲˣһǵɱ¾ʥƺɴӰʥַֻǶĬĬĵͷû˵
ƺɴӰˣַʥˣʮ꣬ʮ˵ʲôҲǰҲǵָһӼ飬ַҲֲ̫ˣ
Ҫַ֪㵱ȥֻɽʱ򣬲߽λĲ񰡣мͷˣ̫˼ˣ
ַصʥһѪȷ簡
ַ㣿ͻƵʥˣַ𾪵ˣ
824»ʥ
Բãһȫʬ˵ǱģɣƫƫţַҡԴ˵ţϧı飡
֪ԼûиַսʸˣٴȥôҪùˣӻһ߾Ҫ뿪ᱦ˵ɣ
Ȼַ֪ҪɱԼԼܲ˵ģֻҪˣſڵƽַ̨Ӧǲ׷ģɱԼûжᱦҪɣ
ַ׷ôûˣٵĿܣ϶ֻҪԼ˴ſڣôַΪıͲ˴ȥ׷ɱԼͱ׵ѡ
뷨ǺõģҪ̫Сַˣһʱַ֮ܵһһѹƣͿƶٶȣͬʱַ˫ð߲ʵĹââǰ;к϶Ϊһһ߲ʵ
߲ʵ˲䵽ϣһ𣬾ͽסˣûǰʶ
ʱַĶ޶ˣһ͵ǰַǹһնͽն룬ǹһĴָͷɵˣַ
ԼȥأȥַŶתĸԼһСкᵶ˭âƣ
ܵˣһɵӣַ˼ԵҪ峡ˣô·һˣַǲģ
һһĶͨͨģȥˣʱ䣬ȥĴɣŹȥʮ꣬лĻû׼еʲôͷëҲ̲Ҫ
ַ峡˵֮˶ˣֻʣ²ƺɴӰ˻ˣϾͬˣһģ
Ҳȥˣٶȿ죬չ˲ǣҪʥҪ֮ʯҸǣƿʥǱߣһ˵ƿʥҰɱˣҲҪʯͷַŲƺɴӰ˵š
סƺɴӰֻķݣôȭͷӲ˵ַҲ御
ƮǾϱߴŰɣˣᱦģֱӺȥˡַվƮ˵š
˷İɣб˽ȥӰġ˵š
ͷַŶ޾ͽ˴߳ȥˣ
ַ֪ǰûʲôˣЩ˽λʥ嵽õҲǲģ
Ǻñںߣǰ߳ǿҲûãҲǼ֮ʯˣԪ𾧣Ԫʥ֮ʯĲ֮У
ַԦŶޣͣϢǰ壬ַȥǸڰͬǻˣַᣬ޵ļٶȣͲǻܹ׷ϵġ
˵ַʥѹƣ˽ַ򣬱ѹƵĻ氵½ַһвûС
㣬ַ˵Ŷӣڳ¥ݵ¥ݵһɶߣðŽɫľˣˣַһѹƣԪ񹥻ҵһǹͽԴնˣһȭͷĻϵԪ͵ַ
ɱַ㣬ͣЪľͽĲ㣬µĿɿڴģСŶӡ
ǱɱˣСҲˣСҲˣַʲôʵĸ֣ʥ˽۷ʥ⻹ôᱦ
ûˣĲû谭ˣȥĲ㻹ɶˣȥҲǰսû˿壬˳ȥˣ
ַĲ㣬ųԼ򣬶ŴڵȻֱӾͳĲм̳ȥֻһ³Ǿ
˼̳м䣬һҵѹƣԪ֮ľͽᱦս˴ָ
һУַûֱͣӾͳȥûһ˿ǣ޵ļ󣬾͵Ĳľͷ
Ĳľͷһͷ˽״ʥΪʨַʨгΣ˶ַ
ȻʨϳַΪַ֪Ķ֣ʥĹ򣬲ƴսʨòս
ַ𺳣ҲеǹһǹӳʨˣԪһٵĳ̣ǹʨţ
ʱַоʨһԭЩãˣַ֪ʥͷʨѾˡ
ûлɱʨɱɣʨǸǹַ㣬ûͣ£ֱӽĲͨǰɱ
ַ㲻Ըǰʱ䣬սвַֻ֪֮󣬲Ż֣ʥ֮¶ַͲв
һ𺣵ģм䲼˻ˣʥ壬Щַ㶼ܹв
ļ̳ԱһˣˣȱĻˣ֮߳һͷһŻӡǣ
ַ֪ǻҲͳ켶ˣ
ʲô壬Ͼλ޴󣬶ַͬеļ˴ڣַǹˣԪٴһɱһϹնɱǹ¡
ļ̳ϣַ㿴صıԪ𾧣һʥͼ֮ʯԪ𾧶ʥǱ˼Ķ
ǰʥưԣΪһԪ𾧺츳ͨԭ
һʥᱦ֮󣬲˹ܸа壬ΪһԪ𾧣ɼԪ𾧵Ҫˣ
Ԫʥ֮ʯڼֵϣûԪ𾧸ߣΪһˣֻһ飬ֻǰ˽λʥҪģʥҪˣʥҪԪ𾧺ͷ֮ʯ
ַ۱ˣַںڰʥ㣬õα֪ԪصĴ᲻Լϲ
ľͷַ㿴һֻ˽״ʥĻѻ˵ԶַûΪѻַûвַҲʰ
ڻѻڿյʱַ֮ѹһ̾͵ͨͨ
ŻڷڣҽеĻѻַˣԼˣûʲôˣ㻹кʲôԼţˣ
ЩֱַӽȸʥȸŪʥ磡
㲻ǻϵİ˽ţô㿴ʲôǻеߣ
825µͷ
ǣѻᰳˣ̫ô£һۣҽеĻѻˣ֪ˣַԼͼˣ
ǰѾˣӦûʲôˣиͣɱ練ƣ˵֪˭ǻϵߣ֪ϵߣΨлȸַ俴ſеĻѻ
ţȥʰ£ҡᰵڿն𣬻ɱȸڣڻֻ񣬾ž޴Ĳ
ѻϵĻǰģȸϵĻǺķף
ͻȻֵȸѻԭûˣҲš
ΪȸϵĻϵѹѾлѻûսκλҪŴԼսУսսлѻãˣ
ǰʶһ¾ˣҹԴ߰ɣַڿѻ͸һַս
ˣһȸᰣһת͵ˣ¥ϣѻˣΪûбҪʱ䣡
ںᰵ¥ϵ˲䣬һ죬ѻڰˤûļ
ں䵽¥ϵ˲䣬ַˣѻԪʶԪһ𵴽ˣ
ַˣѻǱɱˣԼʱûлأزסҲˣΪǻѻˣ
Ǻᰳֵʱ򣬲ǻѻѻΪˣսûսкٴε̨ףǹģԻѻ˹Ʒ
ɻҶˣ㻹ģŵĺţʲôڻѻ³ַֻ˵һ䣬ȡ
ַ̤ĵͨҪ뿪ˣκλѻɵǰƣǵַ𣬽ȸŪ˳
һ⣬ɪƤ˺ãһۻѻʬ˵ţ
ţˣַźᰵͷջ˵ʥ磬ͼˣ
ڣַоǽ˱ĻɽһۣȼյĻ棬ǻѻڵĻѻ
ַ㽫콣Ԫֳ֮ſס˽ŲܻӰ죬ͳĳȥˣв۵ĻѻֱַӾͽ˾ˡ
˽λʥΪĻѻַʲôҲǣͲǾǲϵ
ںڰʥʱַ㣬Ҫزصģַ㲻Ҫв۵ľɱʵ
ַҲңԼȽĺڰʥԼʥѶȾ͸ˣϾûжܵĵطֻӲӲս
ַһһĳڰʥ㣬˺ܳʱ䣬⻹ϰ£أȻллĵֵѻγɴģȺսѶҲ߶ˣ
ҡҡͷ˦õ۵ĻѻַɱϾ˽λĻϵԪԺõĵڱ𴦣Ǻñˣ
ʱ䣬ַ㵽ļ̳ͳ죡
ͷȮַϳˣͷʹõĺ
ߣͷȮСɽһӶˣеһͷַһڣڵĻ档
ǵڤ棬ôͽеˣַ֪Բţڤ͵𣬾һ⡣
ȻͷȮǰ˽λʥģַ㻹ûзƴôƴƴַ֪ʱٶûõģΪͷȮԴÿԴסĽǶȣһٶʮȣûõģ
ЩĶַ㷳ĵᣡͷڤ˹ھȻܵˣ
ַˣǴԣԪصʥкڰ˫ԵĵͷȮҲûʲôֵþȵģʥڵҲĽǶȥǣԣ޶ںڰʥˣĻʲôֵþȵô
˼˼սǲͣµģַ֮ѹڤԼϮ񷣷ͳŵͷȮȥȷϵһͷ˵
ڤַ򣬾ͱ޵ѹˣҪַǰʱ򣬽ŵðһɫĹַ֣Լסˡ
Ƕ޵ʥԺڰϵĹǿƵģڵֵͷȮʱַͽŻǰ壬ͬʱַ콣Ԫ֣ǰ͵ը涼ԼͶ޵ߣ
ƿ˻Ĺַͳ嵽ˣͷȮǰǹһǹͺ˳ȥַǹѵһǹһתɫǹâƿ˵ͷȮϵĺɫ棬嵽ͷϡ
ǹͬʱֵַ񷣷ҲһԪͷ˳ȥ
ַ㲻֪ͷȮмԪһǲܼͷǱҪģһУ
ַĽǹâˣͷȮֻŬһڻ棬ȥֵϬǹâ
𣡡ַ׺һǹͷȮͺͺԴ͸ˣǹâôõֵģǹâԣϬпһУ͸һеϬ
ַһǹʵϲˣΪ˶ͷ棬ַһǹ˺ͷȮĸܽеͷȮ͹ˣ
ڵͷȮŭʱַԪˣ
ַܵԪĵͷȮ˵񣬻ûˣҲˣΪԪ֮ڵֵַԪ֮ĳûٹˡ
ַҪľЧǹĿ껹ǵͷȮ˵ĹͷͬʱԪٴη
ͷȮĸĶֲһĶ֣һԪһǹԽУһַһǹòµģ
ĻᣬַǲģһλҪͷش
ûκεͷȮ˵ǸͷַˣһԪϣ
ܵشģͷȮŭţͬʱԪ֮ҲַĵһԪַĵڶԪˣ
826
ַĿĺܼ򵥣ǾҪһĴͷͲ仺ĻᣬҪһͽˣ
ģҪǻĵʲô칷УĵͷȮɱɱ˭
ոΪһԴԪָĵͷȮַĵڶԪ֮£ٴãͷȮһûüַǹ͵ˣ
ڶԴûģҲַưˣԪİԵַɱﵣɱﵣ
նɱڶͷȮԴʱַ񷣷ٴˣҪڵͷȮϣȮͷһͷˣûзʱγɾɱ
ͷȮĵڶԴַ㿳ͬʱԴˣ˾ŭԴûˣʹ˺ѷΣԭʮɵԪַǹ֮Ƶ֮ԪʶıַƵԪıݻ٣еͷȮʵֱӵȵס
ûзӳʵûŪôңǵͷȮı磬粢ûֹͣټУ쳯ַҧͬʱַĵԪ͵ˣ
ַͲ㣬ͷȮһлֵĻᣬƴսǶ鷳һǹ飬ַ㲻ǹ
ܵ˵ԪһͷȮĹٴζסˣַǹĹɣͷȮСɽһʬ嵹ȥսᣬػ̳Ҳսˣ
ʥԪû˷𺣷յĵͷȮʬַεҡҡͷǹǿʳĹ
ǿߵһСַԦ߶ļ̳̳ϻӣԪһѣԪʥ֮ʯ顣
Ԫ𾧣ǺñԪʥ֮ʯأԪʥ֮ʯȽ٣Ҫʥʥˣм治ˣ
ַҲȥϸˣֱӾͽˣԪ𾧣ԽԽãԪʥ֮ʯڶˣôʥûȥѰأ
ַƣȫɨһŪʮӦÿԣָߡ֮Լʮû˶УûˣߵˣˣôԺ󣬿ͼʮ֣
ʰ㣬ַԦ߶ޣͳ߲㿪ʼˣ֪߲ͨʲôػţʲôȵͷȮǿ
ľͷһŵĻѻͷȮɱˣһԴĻѻȻַһӲƴ𵴵ʱԪűɱһǹͽˣûʲôѶȣ
߲㣬ǵȮǰ˽λĵȮһĵȮǵͷʵǿ˫ͷͷľûˣΪͷĵȮǰ˽۷ʥĴˣǲܣĳģ
СɫַᣬͼԦ߶ޣȫٵǰڵַıѾôˣַеģҵڻĵʥĵʥʲôģԼʲô
߲ľ۲һ߲಻ɽҲŲǻַ룬ƵҲûסĸ֣ƻҲûʲôˡ
ַ׵ľͳ嵽߲ļ̳˼ַ̳ͣż̳
ַ֮ٴαˣΪǴģҲͰˣںڰʥҲ
ַ𾪵ǣַʶʶĳǻĴУصĻϷŻϷ
񣬶վڼ̳ԱߵһɫĴʯϣһһͬǻģ
ֻȻվںɫĴʯͷϣȻǻǰBˣһֲƳһƬռ䣡ȻҲַûг̳ϷҲûж
ϷĻϷַţͬʱҲףŽһ⣡Ȼĵޣͽ׺Ǵˣ
ַԪ֮ţʥ޺׳ʥ磬ͨ巽һЩԼʵˣ
ףǱף˫ðŻ𻨣ʵʵڵĻ𻨡
ߣ˲£һɫ۵꣬˺ᰵǰ
ͳ죬ãžͺãսɣÿַ㽫ȻܰɣԱ׽һ᰾͵ַǰַҲûʲôףΪǻĻ֪꣬Ҫף
Ĺ򣬲Ҫȫսôóȫʵһսַʶһ£һĻϷʵַӣһ˸˶޵ĺ󱳣˵ǰأǹһڣűף
ַ̬Լףڻĵѣڻı磬ַߣ߻Եܣк⣬ǺİԵ裡
Ϊ˸ҪţȻȫһս˰Ż䵶ͳַ
ַע˱Ϸҽϴ֪ҽţǻûģ
ķַ֣Ĺ·ߣȷ࣬սսҪӵģôǰҲǸߴģųͷԣ
ַҽŷһ㱣͵˱׵࣬ǹͿʼ˿ٵĳǹڳǹʱַһֱΧű׵೯źУб׵Ļһֱ˳֡
ַǹĳǹԽԽ죬׵ԽԽоʹòŪһӻ
ַٵĳǹ׵ͬʱ콣ԪҲڳǹѹţ
ڱܲѹˣһŭ𣬻ŷʱַ͵һǹˣַ㲻±ˣ˼Ǵ£
ַһǹͣ䵶ͳţַǹ
أ˷ֿˣַԪҲ˳ȥκжһ˸ͳڱ׵ǰ
˵ʱԪͱãˣֱˤڵϣѵʱ򣬷սˣǰһ˳ǹ
827
ұһأվַе㸴ӣǺ£ʧܣҲб׺ջҪı
ڱվʱַ͸оˣ׵Ԫһ£ʥĹ򱻽ˣʣµľǸˣʱǽ˵ɣ
ַ˼̳ӾƣԼϼ̳ˣǰô룬ô룬Ҫȡģַ㷢ּ̳ϣʯͷûЩϡжˣ
֮ʯǺģַ֪Ӧǻ֮ʯˣԪ𾧡Ԫʥ֮ʯַһԵĶˣЩԪԺõĵģʱٶȿǿˣ
ַ㣬԰ɣ᰺ܸˣΪԼĲ¡
ǣ𾫽ģӲޱȣڲ󷨣չѴ򿪣ԼɣԼĻ䵶ͳԼҽſȥˣ
û˹뿪ˣһֻڱ׵УʲôӰʵܱȲ뿪ǿˣԺָʵֻ뿪˲бĻᣡ
ʲô׵һ׵һסˣ״˵š
𾫽𴩹ҵĽ׹ǣôߣѵطţĵǸ߸ߵ
ܽģżʲôҵҲ󷨣㿴ʲôȱˣ׵۾˵š
ַ㲻ò˵һ乻ݡ̧ܿԼţ۾գһµıףַǺģԵ˺ݲѣԼݣǲĺݡ
ʵֻһֻŵģ˵ͿһԥûУĺݽɫַ벻С
ַӣ߶Ԫ֮𣬳ˣתžͽˣ𾫽ֵ󷨣ֵǹӳ
ꡭˣˣնϵַҲˣ׵ĽѣӦǽţ
ãоáûжַ˵ڱ׵жǲҪģ
ַ㵽˾ʯϣĸҲնˣ˹
Ǻöʵ׿˵ţַ֪ƽ
˰ɣ㣬˭㣬˭ǷģԼգַ㽫ս˴ָ
ˣ߰ɣַ㻹ҪѰұʥҪʱ䣡׺ַʾһ£ַ㽫Ϊ׺ַ֪㻹
ַ㣬ץģӦˣˣ׶ַǷǷ
ðңΪֻҪǻĻ꣬Σַһֽսʥ磬ͳ߸ˣ
һ߸·ַһڿţλĵǰΪ˽ԼҪĽȣⶼǻĵľ޴սǵΪǺܸߣΪһֱѹƣһûйѹƣǵʵǻͻͽġ
·ǺܿģֻҪ·ˣؿʱ䣬͵㣬Сڲŵſڣû˳أǣַֻĮһۣͳ˳ȥ
ˣ죿ɱһأһ𾪵˵ţ
Ķǰ˽״ʥеٮٮߣͻƵʥȻҲһʥǿƣ˰ɣǸԿЦһ£
ַ㵽˴ƽ̨ϱʬ壬Ʈţƽ̨µ±ߣ
ƺɴӰڴ췢飬𺳣ַʮɾʥշôǿ¡
ַǹޣޣڰַ㿴Ŵſڵǿԣʵͨİ˽״ʥǿˣ˲ǱɱǱ̨ף
ˣƮַˣǷ
ţܺãơɴӰʥ֮ʯȥǴԼһ£ôַһЩʥͼ֮ʯͬʱǿˣҲ˼һȥѰأ
ǶתתɣʲôǷ˵š
Ҳãסˣղ棬²ǿַʥϴһԪӡǣƮ޾뿪ˣ
ʣµľѰʥˣͻȻַ֮˺뷨뷨ַ㣬Ŷ޾ͽʥ磬Ϊַ뵽ˣΪʲôףһѰأǲǿˣ
ַ뷨õˣҵһͬ⣬Ϊİ취
ǺᰵЩǵģʥĹ˺ֻǽѰңѰҵˣַ֪ͨ㣬ص飬ַȥ
˽Ԫӣͷֿˣͬʱַ㿼ǣڴŵʱԼǡʥӲ˶һЩԪӣַ֮֮ûͼ󣡼ţ
ʥֿˣȥʼɨʥ
˵ĳ֣עһʥᱦǻĵ£һ˭棡
ڵڶ죬ַˣԼϲһĻַһַϲʱͬʱɱΪַ϶ˣһ塣
۸ַűʵַսۣǽģŵҲǿԷʮ˴ŵĶǿۣǲ´ŵĲսѥģЬľ죡
ַܽжϳıʶǾÿ˵ŶŲַܷŹַ⣬ַ꣬ĻĻ꣬ǲԼǰ
ɱɱûҲɱⲻǸ˵սǽͽսǷͷսôַһȺ˵ս֮ĳޣ
ǰַʮֵʹȺκԼåӢۣǸƽҲû֮أ
һеⶼڣȭͷӲĹأǿΪ
ַҪֵʱ򣬶ļһûעַΪĴʲôȥڣȥڣͳˣ
ڳʱ˻ַָµĶޣ˼ԾǴˣ
·㲻ߣŴַһȣӶˣ
828
٣ҪٵʵɱˣҪɱ˵ıǮһȺϹͳַˣǲʲô
ҲȺ˳嶯һΪģǿ߼кöҪΪʥҵΪǲģǰ˽λĴʥԷһˣʮˣˣǵǿ֣ˣʲôҲûˣûأ
ʵأǳ벻֣һģַͲŹǣַעǱ磬һصı磡
ַ룬ǲȸǵΪˣȶˣӽʥʰ
ˣеа뷨
Ϊҧһڣ԰ѹɱˣ㻹ȥҧһôǲԼˣԼ˸һΣ
һе뷨ַһ飬Ҳ˲˾˵ȥڳ嵽һɲǣַϵںϴܵʥ򱬷ˣ
ַ˽λʱ֮ͬоռоԵϷ磬ڽʥĲΣܣشƣЩ˿ԵֵģֱӾͱѹסˣƶ˴⣬ôܻй
ַǹĻЩ°ܻڷַֹͣɱ¾ʱǹһ˵ţ
һУһ˾ˣһغϣֻͬʣԼһˣһʥֵܵʥ
𣡻б˵ʲôȥ֪˵Ļ˵һٵģһ֣İ취ַ˵ţ
ǣǣһش𣡡ǰ˵ΪˣҲûˣ뷨Ϊ֪ˣ۾գһµɱԼͬ飬ĥԼҲһԥ
ʲô棿ַ㳤ǹһ˵ùĶͷ
Ͻ档ùٵĻشţаԥ
ţǸǽдʲôϵ壬мҲˣַ㲻һŻȥ
ʮˣùͷشš
ʣأַĳǹһţ
ַǹһǹǹâùŻһӣ
ϾǧڱչأͻƵʥùż˵ţ
뷨ôɵ뷨Ҳĳ߲ͻƣͻƣҪɨʥ򣡿ϧעǲнġԷĵˣǺܿͻȥġַЦһ£
ϾǧȻֹΪַǹѾͷ˽ȥֱӴݻԪ񣬽ʣµİ仰ˣ
ãĺãǣе棡ͻʥôַţַԦ߶뿪ˣ
ʱǺܿ죬ȥˣַԼһˣҵĵǰһˣһޣˣַû˵ǿбŵˣַͽĵʥ޽г˽ȷַ֮㽫˳
ò˵ˣѶǲСΪˣǵףǸ׵ģŪַǽͷҶǿǿķǿԪŽܣ
ʵϣ˸ַ㻹Ųַ࣬ûսսˣΪһ֣Ի
ַ㣬ó˷ȣʲôҲˣ󣬾ԪһУĳԪ֮󺣲һĿըŽ˳ѣΡãŽַ֣սǱȽϼ
һλ׵׸磬ףַʱֱӾϳˣԼˣΪ˽㣬ʥȥϣȷַ֮㲻ˣ˺λʥ֣£
׺ףÿ˶ҵһʥõϢַ㣬ϵ֮󣬾ǺֱײʱɱһԴ
ڱҵʥַٴ˻ĵޣһŮĹǱҪĹǺѶȵģΪˣٶȶǿǵǿԪ񹥻
Ԫ񹥻ߣȽͷģȽϱȽϾµ飬ַԪ֮ǿǿԪ֮幫Ԫ񹥻ַûʲôЧַ֮ϵںϵϬĹغϾͽĹˣ
˱ҵĴַѾ˵ֻаĻôʣڻĵûҵˡ
飬ַе벻ͨмʵģԼҲӦɣôԼģҲأ
ַС˼ţѰĹؼѵǶӦĵĴԪضӦͬҪȻôϣ
µСַԴһתԼλ÷ֲ·£Ϊַȷһ㣬ʥʥľǺܴġ
ַоУûʥľͱˣٴѰҵʱ򣬾ҪܿЩĴǾûѰҵʥĿܣ
ϾѾʥˣǶһ񣬶˽ȵˣڰʥҲһһԴŰײĴ󺺶һ˵
ǧεʥᱦǳҲпܣΪʥľϾ˼šţ
ʮѰʥڱɱˣһϢǧ˵š
Ҫ˵ûõĻˣǼѰңѰҶӦĽ˵շǸεҪĿ꣡Ͼұۣ뿪ַһνĺڰ
ַҪͨԼӡԪӡǵй켣ͷλȷڻĵʥ޴Ѱң
ĸַץסҪ㣬ƶԼһķΧм䣬һƬհף
829¼٣
ΪʲôпհףѵʥУ뵽ַվˣƶȷĻôǻʥˣ
Ľ۽ַϲ֣ĻȷСˣѰ׵ĶˣһץϺͨҶһ
ؼУû׼ߣӹⶼǿܵģʥǿʵ
ͨʥַԺܴ˵ӱ࣬һǸǻĵʥַвһڴֻҪһᣬַ㶼Ը
ѾһѰΪһ׷󣬻ĤݵȥѰңһһ׷ѰȽŲ
ɻâԣԼҲԣâܹԻͣԼΪʲôܣ
ͷַ쳤ХХֱԶǧ֮⣬ųХַƱŷϵںϵʥ֮ͬХһ㳯ȥԵ֮޵Գ
ԭںȾƵĻʥޣޡԶˣַôˣźХһ֮סססһֲһǽֵɳ
ַǱżˣһʱַû뵽ô࣬˵еˣ㷢ԼУûַǧﷶΧڵģѰߡħޡȫڵأǾַưԵ
ַХУǴشѹһħޡֵܹģʵǿġԶĻ뿪ֻгһ;
ַλʥֲõķǽַ㳨ģ߷֮֮£ǲˣֵס֮
̹ˣַƣԼһ̣һ̳ƣһ̡һھơ
һûûε˼ˣбˣǵţҪȻǽ춪˴ˡûһַ㣬ԼĹͷžž찡
λǰǶôԶʲôַ֪ˣô뿪ԼôԶˣԼҲûǰ߰
˹ǺںȾƵģ˵һھƣ˳ԼһʲôˣûƷģûôƷģ
û£û£벻˵ˣöˣ̫ˣ
ҷôһʥİ취ˡַС˷ܵ˵ţ
ôң׺嵽ַǰ˵
ʥĴ϶Ԫӡǵзʽҵ·ߣмһƬհףӦǻʥڡַ˵Լɡ
㶼Ԫӡˣ㹻ݣҲַΪŪˣѣѾĺˣ
ǻʲôɡ뿪ʼʱԼԴأ
ţǳַ㷭˻˱ĶޣҲûմҽʥ磬ۺԪ֮ˣͼٵǰˣԼĿĵǰˡ
ǰĹУʲôݰϧϰԪֱ֮ѹ
ҷ˵Ǿ仰ܶԣĹݰѹʥˣƤŹ˵ĻϿˣ
Ҹ򵽵ģհ׵شġַĿհ׵شַͣˣ
жķΧȸ᰿ַʵ
ʮɣ׺ǰǽʥɣλǰǿʼѰңһԪӣＯϣ˭ҵˣҵԪӣֱַ𽻴ţλʥˣԴҪõģ
õģҲ͵Ｏϣ˵
ˣһ£ν˵ģһ壬ҲʥǵʵҲ֪ΪսթԴһСģ˾֪ͨңұɱ֮ˡַˣǸʲôϾǧˡ
ַЩԼǰû˼գ˴š
ˣַԦŶޣ뿪˻ĵλʥǷֿˣĿԾʹˡ
Ѱһ£ûһͷַûм꣬ǻкܳʱôһҪ飬ǾܲԪ񲨶ֻһֿܣǾǱһ򾳽磬ɹĻôˣʥˣʱ䲻˵Ҳһ죬Ҳǰ꣬˭Ҳ˵õģ
ͬʱַҲʱ䣬ǾԼѾ뿪˼ˣİٶˣԼʥȥʱ򣬿ܾͲõȶˣ
ַҲڿǣǸɻâȥˣ׽ûг⣬Ǿƽ絽߼棬ǿ϶ˣɸ߼Ϊʲôûʷأ
ѵܵû֪ĵطȥˣҲԣʥޱȽâƽ磬ĶĶ࣬Ĵʥ޶ȵˣûǸâ䵽˼˵ĺߣûˣ
Ǿֻˣһˣһȥĸ߼档
ַ㻹˼ʱͻȻâʢԼ淽Բ˸Ž⣬һŲַ㷴ӳʱѾڶ￪ˡ
ַ׷϶޺󱳵ĻᶼûУֻҪٶ̫ˣʥٶҪһַ㣬û׷ģûһ˽λĴʥٶȣʥСĵĻᱻߣؼٶʵ̫ˣ
˵ˣһ͹ȥˣ䣬ڶ￪ˣ˽״ʥ̽鷶ΧҲһٶ׷ëҲ׷ϣ
ķҽУһĴַˣٶٴˣ󣬾վ˽ſϣ
ַڹ۲Ŵ˼Ϣʱ䣬޲̨ףĽ⣬˲γһͳŶ޺
ַ󾪣Ϊַоˣ޸ͿסĴаĵ飬ַԪ֮ʥ硣
ַԪ֮ҪˣַҲεģֻӲˣ
830ż̳
㱻ˣַҲܽж˺ǻ飬ֵܣַ㲻
ַĲһޱַ֮󣬽⵽ַԪ֮ͷͣײˣַԪ֮֮󣬾ͬһʯͷ˲ɳһɢˣûһ㹥ַûе⣡
Ÿ߸ߵ鹣ַ𺳣ģܹĤݵʥʥȣ˼Σһ
ַģͳŴȥڽĴǰַͣˣΪַ㿴˴һĴŰ˸֣
Хĺ˭򵥵İ˸֣˰ԾµϬƣǣ½С֣â
ɻâµּ˽λΪâܿԵĻַ㲻òָŴ֣ͬʱַҲƸȾâģַҲ׳־
ַұߵĴӣڿնǹ۾ֱĶַصʱұߵĽҲ˰˸֣
ɨ˷˭棡˸֣˷ϢߵӰԾƣԣʮֵĴ䣡
ֱַСΧĶţڰ˸±ߣԼ֣Ŷ£ۣվ
âǰԻ͹ĻԻ͹ַҲ㡣ַ˵껰ͷҲصľͽ˴ȥ
һǿյģſڵǰ̨ףһŲ̨ף̨֮һѽɫӣ
ɨһۣûʲô쳣ַ̧˽ȥĴͨڣǣɫĴӵĺһ磬ｭɽͼ
ĺûгڣڲ棬ǻĵķڻĵķ
ַ̧ţͳŴĲȥһأַûзʲôʹϱ߿ڻĵĴ׸Ĵʲôͬ
һ֮ͨε¥ݣַ˶㣬һӣƿ˶յŻַЩţʲôһӯȻĻ԰磿⻹ѰôȼҲû÷羰
ַûκεڶһ飬ûʲô쳣Ҳûгڣûνĺţڡһ
˶㣬ַϱ߽ƿţӳһƬǻ𺣣ȼյĻʲôҲûУ
ַԪ֮̽ţΧĻ滹ãַԪ֮̽飬˼ʮɣԪ֮סˣмĻ¶ȣѾ˿µĳ̶ȡ
ַ𾪣ԼԪ֮Ż𺣵ĻԶأмĻ𣬵ʲô̶ȣַ㷢ĻȣԼľĻԵˣ
䣿ưȾҪӶˣˣѵƾˣŲַƽһĴţ
ļַһпռ䣡
߲Ƿռ䣬ǱȾ⾳߶ˣǷƽϣɵƺĿƺѾﵽǧˣ
ڱʥַԪ֮ܵѹƵģʥҲѹţûһѹƣߵһģԶַ̽˾룡
ڰ˲㣿ڰ˲ʲôǵڰ˸ռǻַ֮ԾĻ֮£ϴǴԵģ£
ڰ˲Ӧ׵ռǣΪոչȥǷռ䣡ַţƿ˰˲Ĵš
ַһ˲׿ռ䣬ҫףȾ׵ǿ˼ֹ׵粻ģ˲ķΧ߲㻹һЩмһǧеɽ壬׵ͬһΧɽžըš
ַڰ˲ſվһᣬͽ˲ĿռŹˣѰбѰôѵǱǸӦϱ߷ŵģĵĽͲˣ
ʵַףĽһƶٶȣҪٶȣͽбֹˣ
ٶȿģҲ·һǸ⣬Կɱʥ֮µһи֣ڲԼʲôԭַ㲻Լǻĵɣ
ַѾûѰģʵں֮ǰʰ˼ʥַ֮Ѱ֮ľ͵ˣԼô౦ˣԼõꣿ
һֱҪѰңڻĵʥΪհһ£ڻĵʥ׷Ѱһȱ㼣ַ㲢ûʧ
ַ͵˾Ų㣬˾ŲţַЦһ£Ʋƣƿˣ⵽ǾĻַ֮£ڵԪ֮Ӳʥߣǻ֮ҪǺԼܿҪ磡
ַ۾ƽһľԼǿķǽȥˣȻˣͱҪһźַ㲻źһ˿˿źҲԸУ
ƿ˾ŲţߵΣַ֮⣬һһС͵Ĺ㳡ַһ۾ϸһ£һС͵Ĺ㳡Ҳ˵һ̳
С㳡м䣬һ̳̳ϵĻ滹ȼգŲַиоʲôǣһ㣬ĳż̳ȥûǲΣյĸ
˳̨ףַľˣɶߵļ̳̳ûʲôԪ𾧡ҲûʲôԪʥ֮ʯϱ߲һһۡ
ַץǸۣоһѪĸо֣˵ĸоַĹ۲ţ
ǰɫģϱߵͼǴƺһģǻģסС۰ͬʱҲסСشۣ
˵ЧôɣʽַϲĲˣĵ׵ϲ
ִַ˻ۣұۿȥ۵ַұ۵ʱ򣬽ַ𾪵鷢ˣǣǣǻԶַұϣ
831ۼ
ʲôԼˣǿеԼϣַ㲻ϲǿȵĸо
ͻȻ֮䱻ǿпסˣ˭Ը⣿ַȥҪ򿪵ʱͣˣΪַо˻۵ǻ۵ϲӻؼ˵ϲСҵߵָ˵
ĸȾַһ˿ûˣ֪飡
ַ֪ߵļԼꡢɾͻ˵ĽΪҲǺֵܺܶģͼģмġ߼ģıǲһġ
ͣγʱǾǶֱַϵĻۣԾּѾͣԼʶ
ַ㲻һǣ߼˵ǿƣǿԽ꽵ҲѶҲ൱Ĵеʱ򣬾ٵˣˣҲ᳼
ǲ׵鶼Ǹ߰ģӲɻٵҲǲ᳼ģۣȻĿԼұۣʲôƷ
ַʲôҲԼƷΪַΪʲôӣûʲôƷɽԼƷȥƹŵĻ
ţСԺ͸һɣұ۾ͽˡоûж⣬ַĻֹۣһ䡣
ַֹϵʱ򣬻۲ˣַ䣬оұһɺޱߵ·ұۣܹһһУܹɱһһַˣұ۵ӣСۺͰҴƺͼ࣡
أô֪ܲܳˣҲ硣ַһӣһ䣡
ַ뷨ո֣۾ͳֱַϣɫĻŰɫĽɫսۣ˵ãࡣ
ַ⣬ǸԼӣ֪Լ뷨ͰԼʶ£ţֻҪԺԼսʱԼҪʱ򣬿ˣԼӾУ
ʵַ룬ұϴˣί
𣬱Ҿ˵˵Ե㣡֪ôʲôֺأƺ嫣ɱһУۼ𣡡ַû뵽ôУԼôһĲΣ䲻ˣ
ַİ۵ĵĲ⣬ίʧˣϲٴδˣַԪʶ
ѰˣȴյһݴֵַĸˣԼһֱһ׶ˣǾʩչǹںϵںϽԪʱұ۶סķұǿĻۣԺҲûǡ
۵ˣַ㿪ʼע̳ǰѽˣ
һûнʵıôڼ̳ϣһɱϢĳɢţ
ַ㱻Ⱦţ֪ҲǶⶥôģϽķõģ
ѽ˭᲻ɻâģַͻȻðһ뷨뵽ԣɻâʧʱǽ߼ʱâǲôǿͻ۵ģֻɻâ
˼ͬʱַ֣ȥץסѽĽڽַ㲢ǺϲǶѽַ븧һ£ԼýģǾ˰ɣ
ַץס˽ոոоһµʱⷢˣһϬĽâڽϣ˳پףַʥΪһܵضûУֱַĵ
ַ󾪣ͷһԼûˣҲûбɱҲûбƵǽâô£췢飬ǽַ㲻ģ
ַ㾪ȵʱַ︧ĳһмַ䵽̳ϣˣٵˣ
ַ㿪ʼԼַԼĵʱ򣬷ԼĵĵΧģ콣ٴαϬɱһеϬ
Ի٣黯˽ȫԼַ̧֣һ£ʳָĴָۣ˳ȥһԪ
ಣһɽƿն˻ƿռļХǰ߷ȥ㳡һһԴ֮󣬷ɳַߵķΧ
黻Լ콣Ԫ
һ£ַЩһЩ֪ôˣǸ飬ȫԼҲˣıϢҪԻٵǰף
֪ΪʲôַʹһʹΪһ񽣵ԻٱʹѵΪԼĵôѵΪԼôԼ£Ž񽣲Իٵô
ѽûжĿĹʣҲûбֳʲôµƣַ֪ѽԵĲƽһн񽣣ܹϢ񽣣ƽô
ƽĽܲڻʥĶ㣿ܲڻʥΨһļ̳֮ϣ
ַ뵽ѽһˣ߳ƹһԻ͹
񽣻ˣַұǹŷһǹâΪģΪУΪһԻ͹У
ǹ콣Ԫһʮɳǹâбǰȥ
ǹâʱַоˣǹ׳
Լǹ飿ôܣַЩţģַԪʶбˣϲֲͬڽš
ַԼŰ˽۷Ϊճ꣬ͨͺܲˣмǶϡеϡУ
ܱʶⲻʲôѵǸղŵǵâԭǽԼǹǰˣ
Ҳֻܽǹ飬͵ͨ
ллˣģ־һҲսҲǰˣѵǹıôǣǹǽַĻ飬Ļ顣ַ㸧ǹű˵飡
ַ㰲ǹ飬˸С̧ͷʱ򣬿̳ϷƮһͷĽɫã
832°ԵĽ
ɫãСĽɫãͶԲһĶҪʰˣ²ǱûؼңڴͷԵãԿԽңյģԼǣ谡ǻԿԿϰġ
ַʱ˼ģĶһЩ˼룬˼룡
ַˣԼԴһ£ԼǷɵˣʥʥܳĻڿзɣ
ַڿվͳţС͵Ľɫץȥʲôץסˣȥоȷ˭˵
ִַС͵ĽɫʥһɰԵС͵ĽɫϷ˳Եƥֱӽַ˶ˣڵһС㳡ϵǽϡ
ⲻַ㣬͵ĽͷСҲûаϢ޺һ뵽ͻȻģͱˣ
֮ԱˣΪַһ׼ûУ
ַһ£ӵѪܣߣǽϻǱң˼ŻԵʵС
ַһСһ߿ż̳ϵĽһţô⣬ַȷˣⶫǱĲ˵⣡
ܸԼӵôңⶫܲˣһ£ַٴԼԴһ£Լ˼·ôͲˣӲˣؼʱ򣬿أǱܷɣҲշִܲԼôûշȥץҵùô
ַСһӣٴ˼̳עţССĽ
ҪշȾҪԪ飬ַԼȫķԪ֮ͷųһСɣӽСʲôӦǲôִԼ
ַԪ֮ӽĽסˣûжַԪ֮зڼ̳Ͽգԭͷţ
ַСĿԪ֮ССĽסˣʼ̽飬һԪ֮ǽ뵽СĴţͱˣ
ַˣô£Ԫ֮գ⻹շ
ַ֪Ǳ˵ʲôҲ߱ԼǰߣԼûסĻ֪ɶú
ֲץǾͼԪ壬Ԫ񽵷Ԫ
ַϥ˼̳ϣԪ֮ͿʼСҲǶַԪ֮ߣÿôһ㣬ҪԪ֮˵ǧѣ·Ԫ̳һ
ַǼģǰһǺԪ֮ԽַԽԽǲŪ֤ССĽİء
ûɶأܸԼɣճǽȥַ㲻ǿԪ֮Ž̽飬Ԫ֮ˣ֮䣡
ַ˷֣ԼԪ֮ĵطԼϵַˣֻҪԼԪ֮еĵطˣôҲԼշССĽʱ̣
ַԪ֮ǿģҲģ֪˶ãԪʶԪ֮һˣַֻһ֮һ߼
ַ֪ҲνḶ́ǲͣµģǰ
ˣϣԪ𾧣ʹԪ𾧣Լһʰ˽һʮأĹˣ۾ա
뷨ַ㣬һͷԪ𾧣һȡԪ𾧵һ߼ţһһģǰ
ַ˼룬ȫССĽУ鶼ˣʱ䣿ַѾʱĸ
ס׵λʥֿĵطλʥһˣҲʲô
ʮˣַôûЩĵ˵ţ
ǰѰʮ꣬ʮˣҲûһţʲôҲһЩǣ
õģӦòвȫĴڣʹԪ񹥻ʥڣûַܳʮ㣡
˵пܳʥôüͷ˵ţ
ʥвˣĸˣһ˻ɱôַİȫһҲġ
ҲǣҪǴܣʥڣܹ赲Ҳ֪еĵˣ
ǱȥʮʥᱦǵĹǴ£ױż˵š
ӦģһΪʲô鵢ˣǵȰɣģʲôҲˡ׵Ĳ˵ҲԼ
ţΪûоƺȣӻĺѰ˱ż˵ţ
ϾѾȻ˴ģ̫ɺˡǧɫ˵ţ
ǧҪľѰңֻѰʥҪѰңʥǸˣʥǸˡҲһӵĻ
ǸļһһҲʥˣǰ˽λʥǲܣ׵ľʹǱҪɱʥȫջҪȻǾͰ׽ˣǧɫ
ʱ䲻ˣϺǧҲǼӿţѰҵٶȣһѰʥһѰΪ˱ʥ
ǰߣǰʥϢѹֵסˣǰǧһ˿С
ǧҲӻһΣҲʧˡ
СģȽǿϢڽӽǣڴĺվֱһһ֣һɵ֮ɢˣɢɣߵ˵ţ
ַ㲻֪ȥˣһ֮һ߽Ŵ֮סˣԪ𾧣Ĳ˵Ԫ𾧾Ǻö˲ܲԼģĲ䣬ṩʮΣַԪ֮Ѿˣһˣ
833ºɽ
ڲǰ˲Ľǰ˲һģǹģСˣŲҲһ
ǵھŲյԪ֮Ҫǰ߶Ķַ࣬Ԫ֮ŵھŲļ̳ϵĳţ̳͸һ޵׶һַԪ֮
ָоַֻйһΣǾԼԪ֮ڵһʱȥǰӵʱһǰѽɫҲǷգԼԪ֮
ַֻ֪ҪԼˣСĵھŲ㣬ôŽСԼĿˣԼıˣ
Ϊַ̳Ѿ֪˶ٿԪˣǣ̶Ԫִ֮ү͹٣
ھŲ̳ʱַﱻˣʲôССʥŦСˣĵʥ
СĴĺģַϢʹַԺ
Ĳس֮ʱ򣬻֮׾˳ԭǣһԪһԪʼ֮⣡
һ֣ǺɽΪ֮ͷ׾Դں
ַ㽫ҪϵʱھŲ̳ıϣһӰһõӰ
ַ֪һԪӡǣԼϾҪ׵ƿ˽ԭԪӡǣͱ˳ڴֻһӡǣǾַԪӡǡ
Ӱɢˣǹ㣬˾Ųļ̳˽С
ַ֪ˣԪӡǣǳ׵ʧˣҲҲˣַ㲻ףԼʱѵûˣԼûԼ᣿
ַԪ֮Сļ̳һ˿ǵʱСַͷϣţһ˸ˡ
ַԪʶϿճһɫԪ֮ŽɫĴ
⾰۾ͬڴ󺣵иֽһ׳ۣ⿴ȥǺޱߣ
ɫַԪʶʢŴ򿪣ɫַԪ
ַԪһ˸͵˽ߣ˽Ĵ֮ϣ
ţԪмˣ˭ҪԼԪҪɣʲôǱسʹڵı׺俪ģ
һɣַҲվˣһѷŻɫԪ𾧣ַҡҡͷǻӻ˲٣ʮԪûˣֵַ֪ã
յԪ֮һֲģѵǺԭôַ㲻ǰ˭Լ˲ʵʵʵݣ
ڻĵĴַƿأַͷһͳڴģһţѾֹͣ˼ٵУѾǾֹˣ
ƿؽĵʱַ֪УһжԼƿ֮УڵĴҲǣԪʶķһڵı֣
ַվڴ֮ǰɨߣһƿµĸоȻָоֻһ˲䣡
ȻԼˣǽҪôĵм涼ûˣԺлô£¸ô
ɽκۣ
ַһ˸ڶɿ⣬תţưĽ
գַƱŷ˫һţһ
ַŭԪʶĿɿģɫַٶȼ죬ַǰѾΪһ⡣
⣬ַʶʶĽ϶Ϊһˣ
ַʱⷢˣʥĿռ䣬ѷ죬ռһС飬һСĿʼˡ
ַеɵˣʥ֮ȫſӼٵ˸ŴҼϵĵصȥ
ַ֪ԼǻˣΪԼȡˣɽƻƽ⣬ʥռ俪ʼˣڻάţҲǺܿ飡
ַҪľǿģλǰսʥ磬ҪȻ
ַǲµģԼӦûᱻͻصԭȵʥ㲻ܣģԼý壬ʥѵԼ
ȫչٶȵַ㣬ܿ£һ˸ǧΪıԪ֮ûѹƣַԪ֮չ󣬾˲֮䵽
סססˣڸûļһｻս֮Իû¶ԷˣΪԷûģѷ֣
ǺԪ֮ȴǿһЩŷֵ磬ҪȻһ԰
ʹҲڱʥԪ֮̽ƣҪԪ֮̽ķΧ߹Ķ࣬ϣֲ˶Էֻжֽܷ֡
Էˣһʥӵеٶ£ɵľ˲飬ڵľ棬ǶԷ۴Ϲӣ
ססѻ𰡣ʵȴռϷ磡ôȥһСĿܱˣ
˵ģϵžĺţӲǴ򲻵Ŀ꣬뷢ţ
𼤶ʵӦңǵʱɵļһֻ·һڱϾס棡һǶȥţ
ţô˵˵ȶˣ
ά־棬ǲû۲ǡ׺˵š
ԭǰʱ䱻ַܣ׾͹ˣУе㰲οģΪԼˣʲô˶𰡡
һŭԲɶǻ𺣣ǻһ֣ԷˣѵһֱάŻ𺣣ֻҪϨ𣬾ͼǰɱ
ǧ;ҲǱȽ𾪣û뵽ԷʵôǿᣬλʥһŮԪ֮ǿ׵ĸо˾ɱ
˻ڽֵʱ򣬿ռ俪ʼѷˣʼˣռը죬һһ飬ڱ
׼˵ɫҲˣô£ʥˣʥôַܱأ
834ʥ
ס֣ھϺǧҲǱͻŪͷˣôʥ˶ټԪû֪˵ʱʥʹˣͻȻ֮Ҫˣ˭֪ô£
˺ٶɣֹͣ˹ȥսʤҲǶʱˣʥǰģ
ȻǻɱƨһͻռˣȫǸظңټսҲûʲôˣעûջˣ
ߵҲ֪ڹԷҲûʲôΪֻҪԷˣûа취ġ
ʱһɫĹâַˣӴŶĿâͳǧ;ϳȥ
ַڻ˲䣬ͷˣװˣڹ۲쵽ܵǽ壬֪˫Ѿսˣ
ˣˣսˣַܷŹô
Ƿ񶨵ģַٶȼ죬ת˲֮͵ˣҪʱʥĿռˣԪ֮ûʲôѹˣַĵ͹ǴŴҶϰߵı֮ƣ
ڵɲǼ䣬ַϵں򣬾ͱˣǧ;ϰڣǹһһϬĳǹâͳžϳȥ
ǹâһԪ˳ȥ
ַ֪Ǹ壬һ׿Ĺڿʼʱ򣬾γѹƵĻô˷ӦͲɱˣˣǲҪܣԼҲûа취ġ
ڳֵʱ򣬾ͲȡĹһ㻺Ļᣬγɾɱ
ַĵһǹâķҪܣѾˣΪûע⵽ַͻȻ֣ɲǼ䣬ͱַѹˣ
ƶͷԼҲˣռ䣬Ҳûʱ䣡ûа취ľϣֻܻӳԼսȥֵֵַϬĽâ
أİսַǹâ룬ұϬǹâеˣ
ûнûȾϷӳַԪֵˡ
ԪͬʱַǹٴһбŻһεǹâžϳȥ
ڷǹâʱַͳǧȥַУھѾһˣԪûпܣٴεֵסԼǹâ
ʵַ֪ˣԼϵںֵģֱ˴˵ʱ򣬾ǸɽһһӦǺӦýɽԪˣԼԼûг׵ںϣֻһں
һԪܵ˳ļһֵܹģǼֱͳЦ
ַڳǧȥʱǰıŷ콣γһǹӰ˺ѿռеһ谭ַٶȣﵽһ£˲ȴʤ˲ƣ
ַһ㱾͵ˣǧǰǹŴݻһеİǧͷնɱ¡
ǧַʱ򣬾ˣַѹƣѾûжܵĿܣֻܽȫΪȫעսϣַǹȥ
أһ죬ǧսʣ֮˵֮һǹնϣŰշȥ
ַ㹥ǧʱ򣬾ϵӱַһϬǹâӵлֳ꣬ըԪûһֱӾ
һеķǧεѣʵڲ⵽ô£ʥƣǰ˽λʥôôǿ
Լô£ǧ׵ģԼ;ѹ겻ףΪһεʥᱦһǺ󱲶֮ʯԪʥ֮ʯΪԼԪ𾧡֮ʯ
ΪĿģǧƳʮ겻ףǧΪһжֵõģһʥĳôջãԼ꣬ǧ꣬һԪҲܵõģ
ΪʥڣԵõͻʥҪķ֮ʯʥĶЩȣƳټʮʲô
ڶļһоͻɱ˾ϣͨʥȥôʥм䣬Ҳǵ֮ٮٮߣԼڽģʥʥҲﲻ̶ȡ
ǧ𾪵ͬʱסס׼Ҳ𾪵ĲˣʲôаԵʲôǿƣԼ˲κεĶ֣˲ͱַɱˣ
𾪽м˶û˼ȥע⣬ռԽԽıˣ
ռ俪ʼıʱȭͷСĺڶѾͷСıˣ
ǧ𾪵ͬʱַǹٴ
ǧʱƴóˣȫΪٴιעģսϣַǹϿȥͬʱӣڿٵĺˣϣ룬Լɱ״̬ɱУֻ
ǧֵֻܹռ𣬴֮־ͿˣͿһ
ַǹٴνǧսն˰أͬʱϬǹâҲǧǰض
ַ֪ǰضֻˣû˺ǧԪ͵ܽô˲䣬Ԫӽǹٴλ
ַ֣ʼһ׹ͬˮûͣ¹ûǧ;һ㻺Ļᣡ
ַǹϬǹâظǧѪ˱ңǧں˵ͬʱԪ֮ܵȥѹš
ԭԪ֮ıȽϣǧַ֮䣬ž޴Ĳ࣬ǧԪڰѪﻹܶסַԪַܵԪǧӾͲˣԪã״̬
ַ嵽ǰֵǹֱֶӽ룡
һеַ͵סס׵˵ǰһӣԪ֮սʥ磬ͬʱΪ˰ȫַֽʥսԪʶĺɽУ
һУַͿʼעһƬռˣ֪֮ʲôĽǳ׵ĻһµĿʼ
835ʵ
ַ㿴ԽԽȶռ䣬ڿٵƶţ
ΪַͻȻˣƺɴӰλͬ飬˵֮⣬˻һЩأֻܱռĻ֮ɱǲԼĹʧˣ
ˣַܲˣǵǸǿŻԼȲʣַ
ؼһ㣬ҲҪҪһ㣬ԼǳģǸԼɱԼĻʲôĳˣַĻھΣ
ǿսսϣҲԼַ㲻ģ
̽˵Ԫ֮飬ַ㷢λãλãԼ治һԶҪʮ￪ˣַЩżΪⲻȶĿռǲ˲ƵģԼٶȾԸϲ
ԼٶǺܿ죬ǿſռ䣬ٶȣʥԿǸʱˣԼϵˣԼʥͻ᳹׵ı
ʱַ뵽˽ƶٶȣԼĺɽеٶȿ찡Լ߶˲Ϣǧʮ룬ڽļٶ£ڱ֮ǰϵ
뵽ַԪ֮ɽַַվڽǰ̨ϡ
ַˣԭ߰ɣʮɵĴСֻʮɸˣֻ׵ĻƺĹСˣģûб仯ṹǸǰһ
ûʱȥϸϸоˣַԪ֮߶Žʼٵĸ·ˣַԪ֮߶ɽʢɽһǧ֮ˡ
ɽУûκεͣ٣ٶѾﵽһ£ڽı£ǿռԺɽַ㣬Ҳγɲһ˺
ߵĿռıѾγĥ̴СڶˣַҲڼž룬ʮַϵƺɴӰˣλõʱ򣬿ռѾǺںڵĴˣ
ƺɴӰһģаʥµʥһͶַЩˣǶ˫̥
˽ǰɽһͣ٣ַһӣԪ֮һȫ˽̨ϣ
ռıԽԽˣԺɽγɲ˰вɽĽ⣬γһǿķ
ллʥȡ˶ַ񣬲жô𾪣ǲٵģڵַѾﵽˣ˲󼰵ĸ߶ȣ㹻𾴣˵о
ضˣַֹ֣ס˼˼
ַָں󱳣һӣͽм˵Ӳ°ݣмк𾪣ǰꡢģҲûʵַѾ̶ô
ڼվʱ򣬼˵ϳˣ˴͵Ĺâ
ֱַһӣˣҲˣ͵İ׹⡣
ڴ͹âı£˿ٵĴţܿļ˾ͻص˻ɽͨžǽͨˣӵʱ䣬͵˻ɽ˽ĵط
סţûôأ͵ˣ
ĻѹˣһѰŻսͳżնɱɱ˶ᱦˣ
ǻͲ˹õģΪڲ˹䣬֪ˣȫʱ򣬾ͰйͨõģԲܽĺͰռˡ
Ľǲ˹ĺͰ꣬ᱦɱˣŻѰˣɱˣָɱ˶ᱦ֮ƽ֡
һĺͰ벻ģû뵽ˣѾɵ̶ˣѾˣĿŵľͶᱦɱˣһƤˡ
Ҫǲ˹֮ѾˣϹĺͰꡣ
˹òײȡڵͷʥ绽꣡ǾεʥᱦıĿǰľƣ
ĵĲ£ջô־棬Ҫٴαı䣬ٴλصǰѹƵ
־Ķ಻ף˹ϴԼĲ£ն񣬲˹ҲҶа㲻Ϊʥĵһĵӣĵƽȥ֮󣬲˹Ÿֱ
ھٴ˱仯Լλ¶նɱԼѾջˣôҶҪջ񣬱״ˡ
Ҫ״ͲܽĺͰ꣬õ̸ôһƣ
ĸ˹ǲ£ϰ꣬ǾԵƣҪٵģͻƲ˹ķҲǲģͻ˷ߣһʥɱʥɱˣ
ɣĵˣһѻɫĳͳŲ˹ɱ
˹ļЦٴγϣͲӭսǣƣ
ɱ˶ᱦüƲߣϧ뷨ɣַϵںһ𣬾ͽˣǹһǹնڻĻսϱߡ
أһӱˣսҲնϡ
Ҳ֪㻹ڲڣһ㣬ս£ѡľ⣬һܺõѡ񡣡ַĻǶǹ˵ġ
ַĻһ䣬ַǹǹУӦַ㻰
ַһнˣǱߵսҲֹͣˣΪսѾû壬䶼ַĶ֣սȥʲôΪ
䲻սˣַ㲻սˣ
ɱˣᱦĴľΪʵڻ䣬ַͿˣϴΪڤ飬ַͶһɱˣǸʱ㡣
ڻˣַܷŹô飬ҶҲɱ˲ҪɣһɣǸô
ַ͵ըˣһƬ򶼰ڣʵȫѹƣӴһӰ嵽˻ǰ
ڱַһǹˣٵʱ򣬻ͱˣʥַʥˣǿޱȵʥ
ַ㲻俼ǵʱ䣬㲻ţô㲻۸˭۸˭ôնĹͷ㻹ʲôȥɪʲôȥš
ַٶȼ죬һգ۾͵˻ǰһǹȥˡ
仹ַѹôôǿû뵽ַĹ͵ˣ
أսʣ°ˣ
˵ȭͷ󣬾ǵ˭ǵַԪ˳ȥǹһԲһεǹâͷ˳ȥ
ַܵԪĳҲⲻãһ׼ʥ￸סַԪĳǳֿհǱȻġ
ãɲǣһεǹâӵм仮
836ս
ʥᱦʱЩرĵʥĸȻǿסףĸȻǿַԪԵǹϹܣ
ڻַϹ֮ܣҲģɱҲ֮С
Ǳ˲ôлɱʥ̫ˣ
ʲô±ȽϣȽϲ֪һȽϣ֪ԣ
һԼǿԻܻ䣬Ҳһе飬ҲҪп⣬ֳܷʤɱѺѣ䣬ҪܣԼҲ޷ɱ
ʲôûл֮бʬʲô
ɱˣᱦģƲˣʴʣȭͷӲַǰһץץ˻ʥԪƿڴš
˵أɱˣַǹųŲ˹ȥ
ڹϵַһĺøжǷرŲ˹ǼЦݣЦļֶθǼ˼㣡
ַ֪һ㣬ǹʥ˹£ڼʮǰͽԼ·ˣ˵ţԵģûģ⣬ǲһˣҲǽַɱģҪԭ
ַûгֵʱ򣬲˹Ҳ֪ˣû뵽ˣַԼ䵽˵ļл֮䣬ߣҲѾˣ
˹λãվ̫ˣԭĺͰģվλߣڳˣġַ˵ļл֮ƣԸˣ
˼ôأַ߳ˣ
ʵϣַҪɱ˹ҲҪĺͰϣ
ʥҲǿģҪûʥ֮ǰʲôˣԭڰ˽λʥʱ򣬾;Žʥ֮ʥǿ
ʥ򣬾ԭ˽λʥʱ򣬼ʥеܣַϵںڰ˽λʥУ޵еĴڣڽʥΣܣʥεҲǶģΪӺã
ַ㿪ʼ˹ʱַ֮ѾѹƲ˹ˣɱ㣬ͲᣬҪѹƵģʱ䣬ģ
ַѹ˲飬߳ǹǱѹƾˣ
ַ㹥ˣ˹ɫ䣬ʥ򱬷ֵַѹƣͬʱĹʮַֽǹ
˹ԼַǹӲٵˣӣȡȥӲӣôԼ³ûʲôֻٵһɱ³
Ƭ֮ǰúõģھͱԪǻӣҲһֳѵ
ò˵˹ľǶԵģĴ̳ģ벻ᱻնˣᱻٵ
ַҪɱˣҪٵôʹַ㶼ӲӲնֻҪѪֻҪȣֻҪԪ֮ȫأôͿʼԪʵоɱ
أһ˹˳ʮɣֱٲţַ콣ԪĳʵǰԵһӲƴѾв˹ֱ۷ˣ
ֻһʼַӣͬӰһ㣬Ų˹˵ĲǰǱ͵һǹ
ַôԵĹ˹ֻٴγַǣַѹƣ˹벻ӶУ
ַҪľЧܿסУֻҪˣ㵹ùʱ
أٴ𣬲˹ӣĺţֻұڲˣӵѪܵصĳ
в˹ϲǣαˣѾˣ˵İΧȦֻҪַһиԼͿԿٵ뿪ˣ
˹ֻ뿪Ĳܣ뿪ˣٿ飬Լĵ̣ǰȥȥɣԼסģ
˹ǺˣӵԼһ˼޵ĵط͵ԶǰЩˡ
Щַ㿼ǵģַͲᣬ˹ܵĻᣬ֮һֱѹţڲ˹˵ʱַٴθˣ
ڵڶν˹˵ʱַһ׷ұ۾ͿʼǹˣΪַҪǹ춨ʤ֣ԼԼľУᣡ
˹ܣַһǹ͵ǰ˹ܵĻǾǽԼĿţַ㹥ˡ
飬˹ǲģַɱʱ򣬲˹ͲҶַκεһСƣͬʱ˹ҲǷԼǿһ˹Ҳһνķ뿪
أ˹ӱķѪֱתӣҪˣʱַɱﵣԪˣ
Ѫܵ𵴵Ĳ˹ﻹֵܹסַԪܵɲǣԪͱģתˣڰճ·׹䣡
ַ׷ʱɱһʱַ㷢ԪʱӾǰ׷ˣΪ˹Ԫܵ˳ȷûʲôˣ
һϬǹâ˺ѿռļХڰջ˹м仮
ַ㲻֪ԪԪԺпԪԪ˹Ǳɡ
Ų˹ıʬһŰɫԪڿе䣡
ַһͽɫľ˺Ͳ˹Ĵָץ
ɱ˹ַ˵ѶȾͲ󣬿˵ûʲôѶȣ
ַĴָҲˣҲⰡʥѹʥ꣬ҵܱô
ַ˽ָʱ򣬼˳ͨʼը죬ڷţҲ֪ô£ֻܹۿš
һ֮һȫµͨˣһͨʥͨˣûκƵͨ
ͨûƵͨζʲôַζսζűĽԴ
837ܵж죿
ַ㸧ֵĻۣͨ˼δơ
ԼĻַۣʮ⣬˹ҵζײԼұһĳûУ˵ûұ֮ȫȫԼļ𻤱ˣ
˹ϵ˵ַʲô˺ַˣ۵⻹ַû۵й
ղŵײַûʹû۵ȥҲûֻǻ۵ıַܷԪ֮߶Ļӵľˡ
ַ֪ͨˣΪԼˣɽƻʥڵƽ⣬ˣ˼ı仯
ͨȶˣǸտʼγʱģпռˡ
ҽȥַĺͰͷͽͨ
ַ֪ʥʲôˣѵĳΪˣ涼Խսô棬ԽˣôмĴƾҪˣͻֹս
ѪȷˣƽϹм涼ߣʮߣа˸Ǻսģսܱô
аúƽ壬ô˼Ҵˣ֣
սǱʥĸַôем棬Ͳ̫ƽһַԤ
ν룬Ѿûַһνֿռ֮ˣΪͨȶˣһѾûˣνʥͨûйرգ˵ûֿռĻ֮Ҳûйͨ
ַͨͽ޽ţŪ˳һˣѾΪ˱Ķޡ
ַٴνʥʱ򣬸һνĸоǽȻͬģ
һνʱʥصɴأԪܹ֮̽ķΧСȫˣһĿȥ
ַóһԪӣԪ֮ţҽʥͨʯȷԼķλ
δ֪飬ַǱŽĴ̬ȣܱ鷳ַᾡȥ⣬ԶǱнǣַǶģ
ûȻȻѹƣַԪ̽ʮǿģַԪָ֮ɫĹţʼнַ˳ʥıԵʼ̽ģ
ʥַĸоһȺɽƵأȻˣص൱ĴַԦŶޣٵѲţѲӣʮַͷʮռͨ
ַŽˣǸսȥͱ˳ַ򲻹ַǾûбҪԼҲǲҪսǴִү߻ô
˼һֲһͨʥżٰ˽׵ĸ֣ͨߣ֪ǵı˽أҪǼҪˣ
׬˴Ȧַ㷢֣еĽѾˣַҪսˣҲûҪôаɣȳܹʲôùӳԣ
ȳģעҪ磬ʵǿ±Ľ棬㻹Ҫ˴
ʲôսҪƶʲôսʲôĻʲôʱ֣ⶼǾսҪأַȷĽָӹ٣׳ղ˶ˣ
ַˣԼȥͽĺͰʥ취סɣأǾȥûǣַʥûʲô޸еģˣַҲûɶ۵ģ
Ȼˣʥ£ַ㻹ԸæģϾأҲԼѣ˵ԼţҪƽ磡
ôԼסڤԼ˵ƽأһŲܣ
ϧûڻĵм棬ַźĵм滹ڣԼһĽ֣һڻĵĽɽ
Ѳһ£ʥĴ֪˴žƣַʹ㳷ˣ֪ô¾Ϳˣ
ڳ˵ʱַͻȻѪǻʥĴôʲôˣַӦԼԪӡǣ̽ţĸˣԼԼһʥͼԦŶ޿ʼʼ׷ȥ
׷һᣬַ㷢ֲˣʥٶȣǰ˺ܶడͲһ㣬屶ַ㲻ȷǿԿ϶һ㣬Ǳȶ޵ٶҪ죬ǲ죬Ҳڶ޵ٶȡ
еٶȸ߹ʥַĽַŶ޽ŵٶȣʥڶ޲׷Ͻ
ѵΪʥᱦˣʥٶȾˣб׷ˣַоţʥٶȣƣб׷ϣбȥˣ
ַԪ֮һͽɽˣܵĿ죿ԼҲûУԼĺɽҪܵĿĶ࣡
ַԪĵɽַַվڽ֮£˳ַԪָɽٵǰţ
źɽļٶȵ׷ַоԼ׷ʥľԽԽȥò˶ãͿ׷ˣ
뷨ǺõģַĶԲҲǺõģˣǵһľ֮󣬺ɽٶȼˣַ׷ʥٶһַô߶һ
ַ㳯űƶɽٶȾˣַٴγŽ׷ǵǸ֮󣬺ɽƶٶٴλصˣʥƽеٶȣ
ַˣɽʥĽǱһƽģǲܿһģԼô߶Ҳûõġ
ַ˺ɽԼʩչٶȿʼ׷
޵ٶȣٶȲַ࣬ٶҪȶ޿һЩģַǿ׷ϽģҪľʱѡ
ûȻѹƵַ㣬Լٶȿ콣Ԫγһѷĳǹ˺ַǰһϰ
ַ֮Ըĵˣʥ֮֮ʥ֮׷Ϊַ֪ʥǱ
838һ
ˣ֮ʥַлڰţҲԼˣӦûԼٶȣǳĻ
˲ƣ˲ûõģԵĻַ˲׷ˣûʥٶȣ˲ƵˣɲǼ䣬ѾȥԶˣ㻹Ҫ˲ƣٴ˲Ƶˣ뿪ˣ
ַȷ㱾ûгʥٶȣϲģ
ַŤִĵǽյģַͳţȥ˾Ҫȥûʲô仯
ʵַģǿﵽ߲㣬ѰʥĺڣַеڣԼϴεĽ룬еĴˣûϸĿʥĺ
ʥߣװʲôʥõıֻһֱûܷ֣㷢ˣܲշҲһ⡣
ֱַۣʥĵʱʥһ͵һ¾ͽַʮ￪ˣԼұַۣеľҲֹͣ˶ʥ׷١
̫ǿˣַ֪ûұ۵ĵۼػԼһ£һˣȻַ֪ûٴȥıҪˣ
ȥҲûʲôΪ㶼򲻿㻹ʲôΪ
һ㣬ַ֪ԼȥˣʱڣҲշԼʵǲԪ𾧹Լãշ֮Ԫ𾧻ж٣Ĵôշ
ַһ㣬ʵԼϴһԪ𾧣һɽһǵΪʮԪ𾧣ô˷ˣԼһá
ʱַӦԪǿԼʵԼԪʶĺð취а˷ѣԪ𾧳Ϊ˹ͣ
Ҫһ㣬ַûʱ䣬ʥҵˣʥŦʮꣿʮꣿ
ַʱûʱ䣬ԼǣûжãҪƽˣǲǴ£˵ˣԼշզأ
ٶȿҪԼ˭׷ô׷ˣִүȥĵţܽȥˣϴԼ˷ˣʮԪ𾧣У
ַѾʣԼˣշҲֻʱ飬æˣŵˣΪһεʰ
ڶʱڣַ֪ԼҲƽĿܣȻԼﵽʥĽλ֮ʯַ㲻ȥģΪַ㻹ȷԼһַǱ֮ʯԼˣǵòʧˣ
ĻעַĽдΪԵ䣬Ǻܹؼġ
ǰʱ䣬Լյõ֮ʯʱʹ׺᰺ˣڷ֮ʯİأ͸ˣ˾ܾˣ
ַõ֮ʯֻһͻʥѣ̺ٵĿģ
֮ʯǰĻĸ߼ҲУƺͬڻĵĸ߼棬ΪʯΪ̺
֮ʯҲǷֵȼģǰ̺Ķٷֳĵȼ֮ʯ֣𣡵͵ȵķ֮ʯ̺ٷ֮ʮķ֮˵ϵĵ͵ȷ֮ʯˣ֮˾Ϳհٷ֮ʮĻϵ֮мķ֮ʯգ֮Ĳ㷨֮߼ķ֮ʯͿƿĻ֮
ַõķ֮ʯУǷ֮ʯ̺ķֻ֮һ㣬ҲǽŶѡ
ַܹϵ׿ˣ֮ʯ뷨Ϊһķ֮ʲôãŪãԼĴǰ̣ԼַԼžԵģ
ԼʲãƷҲһķ֮˰ɣ˵һ·ʱ䣬ʥ֤Լʺ磬ž޵ģ
׿һЩĵ뷨ַٻɽͳʥͨڸȥˣԼбҪģսսţȹʱ䣬ִү
ַ֪ԼǱҪģΪַ㿼ţмս᲻л˳֣г֣ǱҪȵģ
׺᰺붼䵽м棬ôҲ˵ġ
һ㲻Ҫģַлһڴ˵һϣлĵͼƽˣ
ܹĽƽˣܹ֤ĵͼ棬ƽߣûб磬ûΪмʧ磡
ܹƽˣôͿ⡣
ַν⣬˵û⣬ǻĽδ⣬һ֪ĸˣĵͼƽˣַԥĿս
Ϊһһ黪м͵ͼͨ
ֻҪǻĻ꣬ôҪΪĵķչַ֪ھлĵͼƽҲǱū۵Ŀ꣬ǱڣΪƽĵط˼ҵм棡
ַ˼Уַصˣʥַͨˣɽ߳ȥ
ʥʲôĶַʵĺͰַ꣬ǾԵĿǿΪ
ем涼˴һս⣬ʥľλʥַ㽫ƸˣĺͰꡣ
ʥǫˣҲҪʥġЦ˵š
ǵģؿڣҪͬģʥͲÿˡЦЦ˵ţ
ãҾ˵˵ҵ˼ɣսǰڣʲôǲǵΪҪȣҪڲͬģҽٶȣͻƽˣܾսַ֪ڲĺгؼģ
ãʥҪƿ֧֡ĵͷ˵š
Ҳһɳ֣ʥͻƽҲ
ַЦˣʥΪԼҪأ
839ַع
ԼбҪôԼ룬ôʥԼ˵㣿ԼʥڣǻһȺ֣ʥţģ˽λʥɨʥضˣ
ַʥûȤһȤûУⲻԼ׷
ʥͰʥһȥ˰ɣһһַͲˣַЦЦ˵
ʥǣЩ̫ףַľĸʥҪ̣һݵҲǵλ
ҵĲȨ̶ûʲô塣ַҪҡҡͷ
ⲻʰɣҲĲʡ
ĺͰУַ׵ľͻɱˣʥ˹ͻʥ䣬˵ʥĵһ֣һʥˣˣ
ʣûʲôʵģҲҪԺڰʥڤ򣬵СͿˣַֹ˰Ļ
֮ʯõˣҪĻԼһţַóԼõ߿ŷ֮ʯЩַĲǺܿأ
߿ŷ֮ʯַ߿ŷ֮ʯаˣʥѶȣģҲǲμӹʥᱦٰ˽λĴʥĲ㶼ϲȥ˵㡢߲ˣ֮ʯֻ߲У
ַ֮ó֮ʯһ뻹Ƿ˵飬֮ⷨʯַ˵ĲҪΪַߵˣûȥ⣡
ǿһҵǣĲ⣬ϾԼģԲ䣬ôĳɾͣ͵ֹˣƽ絽ϱߣҲǵ׵ĴڣԼɣǾ⣬ҲҪýӰˣҪʥˣַ㲻ΪԼ鷨֮ʯʥˣ
ãһˣڲȥҲᰲź飡˸ԼϵǿԵķ֮ʯ
ûбҪķ֮ʯҲԼԼͻƣͲˣʥҲþãǷ飬汾ɱˣһгƽˣЦ˵ţ
ʥɡַ㽫һԪӸģĲҪĲҪ飬ַ鶼ˣַ̹Ҫվֱˣ
ãˣ˭ʥջءҲû飬ˣԪ𾧣
ģεΣҪҹͬŬĺҲóԪʥ֮ʯй֮ʿַ㶪һԪʥ֮ʯ
ˣַ㻹û󷽴Ǹ̶ȣԼжģҲûɵͰɣ
ǱҪػģ¼ϴˣʣµʥͰʥŰɣַ㽫Լʥλʥٻ˳
סס׼˵ĳֽĺͰ꼸֣ôҲ벻ַô֡
λǰǼߡ߾͵ţһбҪҲҪȴʱλǰͰػﲻˣַм·ߺ߾͵
ãߺߣһ˵˵ţ
ʥʥʱͽˣַһӽٴսʥ磡뿪ˣ
ãǵȼλʥȥ͹飡Ķַ˵š
Ҳãص䣬ǱʲôԱҲûҪ飬ϾҪսˣֻһгģֱĨɡַ˵꣬˸ţ뿪ˣ
ַʩչ˲ƣһ˲ƾǧܿľ͵ˣǸŻɽĴǣ˴󣬴͵ˣƿֻسǣַˣʼ˲ƣ
Ҫ壬ַЩУԼѾʮûˣ֪ôˣ
Ԫ֮ʱַҲˣַ˲ƣֻҪԪ̽鵽ӾͿ˲Ƶĵ
㣡϶˽ַĻ϶ıϵϢУַ֪ı𣡲Ƿ
ߡߡ콿ҹ㶼ˡ
ܺãҶܺãߡˣַ㽫ʥʥޣλʥųˣ
ߡ磡ʥ޺λʥߺ߼
ããû¾ͺãֻҪڣֻҪȻǿԴͷߺ߽˷
ַ֪ЩҪ˵ԼͲκˣԪ֮ŵ϶콿ͽʥ磡
ùãǸǸڱչأȥɡַָŷ콿С˵š
ţæɡ콿šͽַչصСݡ
ַſ˫ۣͽ϶ӵ˻ͷһͽĸ¥Լ͵϶ĸ¥
϶ûϹַָŵ϶ĳ
룬ζ룡϶ַĻ˵š
ţԺֿˣõ˺ܶ౦бİæ϶ܿͽ뵽߽λģԺҲѹءŽλ߽λĵ϶ַ˵š
ַ֪߽Σ˵ʮ꣬Ǽܹ׶ģ
ΪҪֻҪܸһ𣬾ֵġ϶ַ֣ӣ
ңܲȶЩˡַ㰮§ŵ϶
࣬϶ԺŬİ㣬ʲôΪʥʱ򣬵϶ע⵽ַΪ
ţѾʥˣʥλҲ⡣ַͷŵ϶ա
϶Ҳڻַ㣬ľתˣ񴲱ϣ϶ɫƮ䣬¶˾ӨĽһ˫§ַĲӣ
ַĻҲǱ˼ʮˣ̶ﻹܿסͽ϶ӱˣķŵ˴أ
840Ŀ꣡
㣬úõ۰϶ɡ϶ˣ˫§ַ
϶֪Ϲжమ㡣ַһ۾ͻڵأӿ񴲵Ĵأվ˵϶˫м䣡
Ѿ߸ߵ𣬶־߰͵ȴۺˮˣ붴ʮּѣþõ򾶴ʮֵѽŬ˰죬Ϫˮİ£󹤳̣
ϿӦŭſʼƳǹ衢¥ڶùİײеľĴϢͣ
ʡһ֡սǸͣļ
ֱʱַ֮ǿԼӵ䵽˾ϿȣΪַо϶ˣ϶Ѿ˳ܵļˣ
ַȥǲɱˣǹڵʲô
ӵ⻹ǱˣַԼĺһȶһԽ㣬ڵַĿ껹в࣡
ַҵĸоںӣûмңûйУⲻԼĵط
㣬Ҫӡ϶ĵ˵š
ٵһʱɣҲ룬ǵǲȶַҡҡͷԼ뷨϶˵һߡ
ַڵ϶콿ǰûʲôܿɽûʲô˵ģ
ţ϶ˣǾڵһʱɣȶһЩ˵϶Ҳַ뷨ǴȶĽǶȳ
ƣ賿㡢ǶƽˣǾ͵ڤȥסƽ硣ַϣһСºһ̣
ţ϶Ҳˡ϶ַļϣҲɷĻ
ǳȥɣʱ䲻ˣҶʲôһֱţҲôһ¡ַЦ˵š
ַ͵϶ۣ˸¥ÿ콿һ¥
ͻʥ磬ʱܳءַ콿˵š
ţûʲôǶȻͺá콿֪ǰҸˣʵϾԼˣһԪһģŵµԼͬˣûʲôԼϵһСһѵǰ˲֪ô
ţΪùãµôáʵַǶҲһǽŹùãģԼô
µȻǣ϶һ˵ߺϾ֮࣬ǵ磬һ㲻µģԭôã콿Ц˵ţ
ַԪ֮Ůˣʥ硣
ʥ磬ַ㷢סһȺ˴⣬ƵƴˣĴʥۣмߣۼһף
ҵ鶼ܸˣǰĿƶŵһߣַ㷢֣ߡߺͰߵΪָ߽׵λŰ˽׽ˣ֮£ҹ;ľˣ߽׳λ
СӣٲⶼûˣЦ˵š
һȺ˵У߶ߵģĴʥ޶ĴȺ죬ߣ¸صߣΪڱˣҲޱ1ǺǣţСҲеżΪˣΪˣҪģգ˭ֶΣץˣôһͷҰţţַ㲻ʲô˵ģڱ˵Ůģַһģڸϣڵλϣַ㲻жԽУ
˵ĺãŲˣŤŤֵøһʥȸ͸һƣַ㣬ڲֻȸʥޣҲġ
ַ㣬ʲôô߷˾룬ѯַ
һЩĴ㣬ھ˵λǰ˼ַͷ˼ܽԼ뷨
ţ˵ɣһа˼졣ֱӾİˣַʲô˼ַ˼졣
ô˵ҲԼɣЩ˶ǾϴκƽٵģЩ˵˭ĻҲ䵽⸱أҲʮַ
˵ţôʱ䣬ַҲûдʧ
ַ˵˵ҵεʥʽţĽսҲǽǵ˷ֳɼ֣һֲʥΪˣλʥˡλȥƿʥͰʥסʥͨȱʥȶַ֪Ҫġ
أ׺ֵܼûЩżˣ
ǵҪǽʥ򣬲Ϊ˲μսǲ̽ûǻ˲սеĻȫ£ǵһ㣬Ҫһ㣬Ѱһĵͼƽˣⲿ˲࣬ҲΪνսڻңƺѰҡַ˼һ£˵ţ
ѰƽˣѰϴνʧɢĸֻҪôЩţ
ѰҸֻҪǣǻмĹؼƽĸ棬ǾҪĸΪǾǽм档ַ˵мĹؼ
˵ĺãĺãȼˣα꣬αؽĵм棬֮أĵͼƽˣôǾͲţͬѵıˣЩˣ
ҵĲ²⣬ǲ֪ûлĵƽˡһ㣬ַԼҲȷˣ
ƽĻУǲ֪᲻սϣо仰˵޾֮·ôǻĵмûˣƽˣҲͻУмյģҲվ˵ţ
ֵһɡ׺ֵȭ˵š
׺ᰡλǰץԪʥ֮ʯɾʥߺҲٵĻָʵţַó˼Ԫ𾧺Ԫʥ֮ʯ
ʣˣҲҪŬץʥã˾áַ㽫һװʥĴָߡ
ãǸΪʱ򡣡ߵЩ
841ƿͨ
߼λʥޣҲʮֵļ˺ܾˣˣûмңûйеѰ
Ѿ˽İ취޼ҵӾҪˣ
Ҫʲôȥȸ᰿ҶˣַԼôûء
һе˽Ҫ졣ַе㲻˼ˣ˼ҶԼȥţе㲻ʰ
ðַţܾڶʱҪƽˣַҪȥŵġߺ߿ַ֪µġ
˼Ҷȥɻˣȥţ᰿ַ㣬е㾪ȣ쵼ȵˣôء
ɷ򲻰ңŶչ˲ã̸ʲô£̸ʲô棿һҶչ˲õˣ㻹ָȥʲôô˵ˣҸˣַһһ׵ģǺܹ۵ģ
ô˵ôòءᰲ֪ôȥַı絹
ҹߡϣмλߣɣǳȥ򶼿ԣǵѡûǡַ˽š
ĵΣؽм棬Ϊͷ­˼ûΣܲǿ˼ʲôɣ
ַ㣬һжԭ򣬸жĻһֱû˵Ϊ˵ûκ壬жʱǲʲôǻɣȭ˵
ţ˼ҲǴҵҹ˶ȭ˵š
ãĻַͲ˵ˣʱʲôҪֱ˵ˡַͷ˵š
ַ㣬Ȳõİ취βȥʥʥʣûʲôƽİ취ȥǽˣûΣգαȥغ򣡡һ˵
ǰˣҲԸǷ˵顣ַһ˵
飿ǰ꣬ӣ֮ʯǷˣģŰ鷳˭Ƿ˭ģǶֲ壬ҲûнύıҪˣʥԼȥɡ˵š
Ƕֲ壬ͽԼȥڣǿԽʥѵҪôǻˣֱӾͽվɫҲ
ǲ뿴ţַ飬һֱԿַԿߺ߲ģҲ̵ģ
½ôʵҲ½ʲôˣԼʼڷɵ磬ַĺȥȻԼĳ֮أַҲǹˣѾ˸飡
ûʲôѵãǲǣҲԣĴǸƿʥţռͨôӦÿԲѵġһ˵
ãҾǰɣܰͰܰҲǿַ㲻뽫ԼԸӳֵϣԵĻãԵĻҲǿ
ˣߣôֵܣַ㻹ǺģΪһֵøֵܡ
һֱڱչذɣҪ˽ףʱڣѶȰɣϾһؿǰ̫˳Ϊ⹫֧֣һ˵
ǲһֻǻָûйؿһֱһ˳ƿġҲַĹؼ
ţʱȲȥˣǾȥͨս飬ȷһ£սʱᲨ̫㣬½磬Ҳܿͻַ㽻İţ
ţİɣ½磬Ҳû£ϾǼٵģҲ⣡ַļ˵
ˣַ㽫סססˣ콿͵϶սʥ磬뿪ˣʥͨȥ
ַٶȺܿ죬ʱ͸ϵˣʥͨ
ôͻˣԭͨģĺͰ궼վˡ
ţأλʥһæַ㱧ȭ֣˵Լ˼
ʲô飬ʥܿڣܰ쵽ǾƴǵġкͰ̬һµģ
½磬ȥһ磬ʲô취ôַ˵Լ˼
ѶȺܴƿռͨѣǿԴ򿪣򣬲߽½ģΪԽѹԽռĻ֮Ὣ߽׵½˽飬ǵܶγɱ߽׳λλƴĴһ㣬ǿü˵½Ĺؼ
û£ǴͨͿˣĽҽָ˼һ£뵽Լɽķ֪Լ½ûģ
ʥ㿼ˣǺΣյģͱȥ£һôЩĵ˵š
޷Ա֮ռ֮Ļ֮һγɲвַаյ˵š
߰ɡĵͷȰ˵ˣΪĿַ̬ʮֵļ
ȥַ㲻̫ס
ȻƽģƽˣģȻȥˡЦ˵
λǰʱȰչʥͰʥˣٰԭƻ£Һܿľͻַ㽫мλʥŪ˳Žİţ
ϣַͳŴ˲Ƹȥʱͷֳ˸ˣַȸϵģַСڣĲŸϵŹһᣬǰ꣡
ƽذɡָƽʵ
ַͷ˵
׼ˣһ֣ͨͽǷԼȥʱ֮סԼϢʹõҪԽ߽λȻʱ򣬷ųԼƾͿˡĽ½Ҫ㣡Щַ㲻״Ū鷳
ÿʼɣͨҪȻҵķʩչַͷ
ӵƽصϿգֱһһռѷ죬˫۲ϵĺšŻţͨԽԽ󣬳ΪһڵĴ󶴣ԽԽ
ҲϵĻӶֱۣȶռͨ
ͨȶˣˣֱַһӣɽ󣬻סһͽ˿ռͨ
ʲôʥַͨˣͨĺ£ˣľȵŴ
Ҫ֪ĺͰ궼ǽʥˣʶʥ벻ʥȻַ֣ͬʱ˾
842㣡
˵ľǾַڣԵĲǣʥĽڶټԪˣû˽ôڵַʹõˣֻܹţǺ𣬲ëˣ
ͬʱҲңַѣǶֵĻ͵ùˣ
ⲻǲ²⣬䲻ӣ˹ӣѵ˼ˣԼ˲ˣ
ǻʥͨɣַ㲻ǺˡĿź£һĿռͨ˵
ҪûҰģȨû̬ĳɾͰɡһ˵ţ
ţַ飬ǲҪˣ˼Ҫô˵ԼʵԶǣ˼ҵʥľͿԺɨʥˣ˵ԡ
㱾ףǻ˵ģò˵ַ̫ˣȻԺɨߴʥʥΪãֱ˼顣ַӵʥ֡
ռͨĻַļѹţǺɽĽ⣬ֵ⣬Խ׳ذ벽
ӣռͨǰߣȻʣһʵַ
۹Ӧˣ۶ַڸ߿գͽɽˣ½Ļ̫ˣУ䣬Ūһ
ַʥһ˲ƾ͵˴ϣ硣
ϣϢֵĿǰˣ߶̼ң̡治һķ٣ַоصǰһ
۹ҲãҲãܹչַǿĵģϾԼѪԼĸԼôΪң̣ȻϻѾû˼ǵˣ
ǵһɣԺҪӣⲻã鷳ģַĴۿʱһ˫۵ģħʦַЦ˵
ôˣڴôַ㿴ϣ콿ƵķۣеŪ״ˣʲôأڲᣬôҶˣ˹ţ
ǣǲ֪һۺܽӽͳ˧ۣ۹ߡħʦܽܵģƽǲܴģʥ鳤жݽʱǿϹģħʦַ㣬Ľţ
ʥ鳤ʥ鳤˭ѵάأͳ˧ʽҲˣеַеͷˣô鳤Ǿάˡ
ˣⲻãܲά鳤ģʥ鳤ҲǶͳ˧ءħʦƢһĺá
Ŷַ֪˼Ǻ⣬˵ˣҲάԼ
ʲôɣʵۣʵ˶һЦ֮Щǲ۵ģЩǲģţһһҪΣһͻɣʡ֮ʧ鷳ħʦַͷ뿪ˣ
ĪͷЩֵֹģоǰˣʣ˵ףһֽӵʣͳ˧ĵʺ߳ʮĪ²ԼûǸˣʲôΪҪѧΣԺҪĪ¾뿪ˣ
Ų̫ԶģսѧԺַûȥǳţսѧԺȥĸУԼǱҪģԼһ㣬ϧصʦܵȥʲôܽͷˣ
վסһȺɫս۵ˣַΧסˡ
ַվסˣ֪ô£ô
һˣۣ½գ۲ܴġӵĶӳվ˵
ַˣ飬ĽͲˣʹһôַһ˲ƾͳˣսѧԺſڣţǲһ㲻ô
ѧԺսѧԺˣŸߴɵѧԺ鹣ַе㾪죬ﲻսʿѧԺˣǹսʿѧԺӦýְɣѵսʿѧԺħѧԺˣ
ַ֤ҪѧԺͱסˣѧԺסˣ
ǸҾǽȥιһ¡ַҲǺΣԼ£ôôء
ְɣҲǲ飬óһӡ
ַ㡣ַĵ˵š
ɶַ㣬㸸ĸĻ֣ѧԺӭ㣬ϽߣһϣҲˣַˣɶãҪͳ˧һ֣
ַһ嶯ոڵģƵͳ˧ӲǲнԼַһ˲ƾ͵ѧԺˡ
ȻѧԺڲַʲô°ԼʲôʱôǱʥ˽λʥҸԼô˵ʥ˭ҸԼô˵һ;չȥˣҸĸôˣڲһ
ַ˲ƵĵطǣԼǸС֣ҲԼ𲽵ĵطСֻڣֵܶǸ¥ˣˡ
ַˣԼͰĵطԼľʯţǸпǧһˣˣɣ׺
ţַ㷢ֲˣ˶ߵĴʯͷ֡
ʯʯͷֵ֣ߣŰīĸС֡
ǵʦµģǺǣʦǵãԼĻʯܺãַַ㸧뿪ˣ
ַߣûʲôĿģһؽ뿪ˣ꣬ж˹ܻأ
ţžߵˣַһϿεĵطҲǵһαܹĽңѧ¥Ѿ޵ˣ
ַľ˽ȥģѧԱǾţ˽ͷӶûдߣ
һλãַ߹ȥˡ
ûأţӲС۶ҴϽˣ㣡ַߵһʮ߰˵Ů˵š
843ţ˶ˣ
££ţ֣Ժԣַ΢Цŵͷ
ʱˣүүȡģǼһֻҲеĴأүү˵ˣǼǰĴԹؾҪµաŮԼ֡
Ǽҳﰡ˲𡣡ַѵͬģŮһĴָ
ǵģСүүĹԣգܼ˼ңΨһźŮɫһСź
ֻʷһ仰Ӣ񳯣Ҳַ㷢ŮӻһкûеӢ
ʲôӢۣҲȲСүүģģ㲻˽ġŮҡҡͷ
Ҫ˵ˣǸϹŰˣϴ鳤ĶӶˡŮߵһŮһŮС˵š
ٶԶĽ̨ϣֵļˣַеϲ˰ţΪ
ȽǣԼǸ׵ķʦһߣߵͺܴˣӻվıֱˣַϳˣϴԼǸô׳λˣôսˡ
ַѾȥˣյʲҲûġ
պߵˣַϤĲϤˣǾͯͯһսףһǷʥ۷塣
ַ㲻ˣʥԻôͯͯʮӣǾûģô£ַе㲻ˡ
ҾһҾͲýˣǵʦĪ£Ҷ֪ԺأŴҶʶλأһ˵û˵Ҹҽһ£λսͯʥͯǰĪ¸ҽţ
˵ˣǾ߱Ӷŵĳϣεͳ˧ĵάģԺ˻벻ԺԣΪԺͬǺǣһǻΪҽΣв׵ĶʣˣڿʼΣĪ¿±һۣʼ˽Ρ
֪ôսͯʥԺͳ˧ͬء¸ַ㽲ţ
£ֲʵˣĿ죬ҲҪĪ¶´˵š
Ī»ҵߣͳ¿աͯͯҲ⣬˵Ŀעӵµʱ˵һ𣬶˫۴Źâͬʱţ
СɣզǻˣԺˣǽм֪ˣеżˡ
ʱŮСɣŪĸʶһĿǰ
СɣšһɣҲǰզզˡ
ռͳ˧Щŵʱյַǰʮַ
ͯͯųͯͯˣַǰɴڸǸߵףϥؼ
һĻдڵǧѧԺɵˣʲô״ô
ַҲȥˣعһУ԰ȴϳˣ
ԺˣͯͯôˣҲݵˣԺҪַһ˦ͽ˷ˡ
ųʲôʱ򣬻ġͯͯɤЩʡ
ոջһСᣬ뵽ѧԺתתͿǣ仯㶼ˣַһСЦ˵š
ţû£һ㣬ͯͯġĵҲǼ쳣
˵ĺãˣ߰ɣҲû취ٴȥˣСúõŬµաַµͷ˵ţԪ֮ţաͯͯһţ͵ѧԺ֮ˣ
֣Ǹ֣ⲻܽˣ׷²ľܳ˽ңСɽ
ԭԭˣϷ۲ʶ̩ɽĪҡͷֹš
ĪµʦղǸ˭ҪԺҪսͯʥزμǰŵһѧԱʳ˴ҵ
ۡĳ࣬ûעôԺͳ˧ֻһͳ˧Ī˵š
ͳ˧ʵѧԺˣסԼ͡
һӶţ߱ӶŵִߣǸųʷֻһųǾͳ˧ַͳ˧ĪվֱΪַĪµҲżҲ޿ɴ
ҶðɣڴϣַЦ˵š
ܺãλˣҲҪǰܵģæƽ飬ûйЦ˵š
ͯͯ㷨ʥͿԻˣַҲԼʡ
ǵģΪ˶쵤˶ٵԪͯͯЦ˵š
쵤ʲôַû˵ҩ֡
ƽ֮꣬ƵĳĵҩԼ˶зֵġĽţ
ããڡ׳ٰʦʦĸʦðɣַЩˣǾźˡ
ųİɣߵˣڣĳԱˣǶûеƽĲΡ˵ŽַĵĻ
ţǾͺãǾͺãڤǱߣûгͻɣַһʵ
֮󣬾ûйսڤÿ궼ĽףûгͻǺദ߲ദĺǢѡĳԱЩȽ˽⣡
ţãǰҵһƬˣֵܶðɣַѯߣ
ǵֵܣһѾսˣûͻƵҲ˶쵤ųͷİɡȻַ֪㵣ĵʲô
ȥɣ˭ǻʵַۣ㿴ʵ
ּȣսʵΪҵ飬̫ҲſػҲһղͳ˧ߵġּȵСŮ¡
ȥø磬հŬϱҶһֽɽˡַã
үүүү½쿴ʮţû׷ַ㣬ܻؽš
үүҼţˣǿ壬ͷҲ̧̫˵š
844ɱɱ
үүμĺţǰţȲ˵ģıȲˣеż˵ţ
²ûүүæءվǿģʵֹּţ
ּסϡϡֿ³꣬ʲôû˼֤ԼСַĻԻڤ£ûбСַ㣬ţɡ
ǺǣǵС£𾪳ӣһˣɣүүҲʶһ¡ֹͣ˼֣ϲˮһЦ˵
үүЦģԺսͯʥϥذݼģҪ֪ԺսǼүүҲμġЩż˵ţؼûԼ˵Ļ
ʲôսͯʥϥأǿ˶վˣ϶ޱȡ
սͯʥݼ˺ٺ٣Ҳмܽ˵ϥأݼˣҲûУֻһǾͳ˧ַ㣬ּҼַ㡣
ǿЩˡ
֪Ǵҷֱ֮һӣԺսͯʥͲˣû׷ϡЩɥ˵š
õܻˣõܻȥˣѵȥʹˣǿе״ˣ
ø磬ܻַǰաͯͯŽˣǹâһ˼Ҿͽȥˣ
õܣǿ͸ַһܱʵ̫ˡ
ϡϡ壡ַǧֿ±ȭʾ⡣
ϣǧֿҲַǷ񲻿ɷѣȻַַĵλŵġ
øĺܺãǿʢַ㸺֣ɨŽеп
ȼ塣ּ֪ǰ˭ˣܽиסϡϺֿ³ô𾴵ģֻҪԼǸͬˡ
ǼˣĲּҲҪȨҪֻҪܰͺãеʱ뿪ˣʵƽƽƽƽͺáں󱲱Ƚַο
£ݵżּҵĽĽַСүүˣݼǿµļ˵š
¼Сүү˵ˣСүүţСүүôôᣬҸࡣ°ݼˣʼˡ
񡣡ּŮĲˣʱҲݲ·
޷Ϊ֪űˣּҵķɡַͲЩġ
ȣ˰žϯҪףһ£аۼҵǶŪǲôģĻûˣǿַ֪㻹бҪ죬ŶӷԸš
ãȥšּǻʵ۲٣ʵõġ
ԺôڵĻ֪ͨһ°ɣַһ½š
ϼһں֮ǰܵȥˣ˵ˣⱲӳû׷ˣѰţôΪأƽ硣Ц˵š
ǺǣҲһ׷󰡣ǾͲýбˡַˣָſӣաָָͯͯ
õܣϱôǿЩš
ްԣû˸Ҷ˵ϱҲ¡ַһС˵š
ⶼ׳λ֪ƽءҡԴ˵š
ҪϱοԴߣַЦ˵š
ǴǼһֱû˵ģֿ˵
ţʹǼϱҲһҲǵͷ˵š
ãǾʹϡϺͿ塣ַ˵š
ȷʵַչ˴ңַҪһ򣬶ûʲôѶȣչ˲˼ôҪһ㣬ǾַҪһ棬˽棬ûԼˣǲеġ
أôûأͷЩҰ׵ǿԸˡ
̫ϻĲǺܺôȥʲôַЦš
ǲҪӣһǻõĸоַ۾˵ţ
ڼ˵ʱһȺŻˣǹظַַһŽֹˣַ֪Щǿĺˡ
ԼˣͲÿˣûн֮ѵãǶףϵԱǼҪּҼ𾴣ҪŬַּҵĺ˺⡣
õܷģּʮעأĽӵܵģǿȻַ֪ĵʲô
塢״ڵϯ׼ˡּ˹
߰ɣǿڰ֡
ĴڣǸַ㾴ƵģƹѲַվˣ
ǶǺģΪǶּˣⱭƣҾҪ뿪ˣкܶҪЩǴҵļˡַͷͺȵһƣóһʥ
ɱˣõԪ֮µû취յģʥǴ˭ʹõģ̫õĶַ㲻£ǻ֮ԴҲֻʥˣ
ȣּҾͿ֧ˣںĽҪץܶȱǿҲվ˵Լ
ַǿĻҶǵͷӦʡ
߰ɣַ˵ţͬʱּҵĺ󱳵ͷԪ֮ˣһ˲ƾ뿪ˡ
ַ˲ƺܿ죬һ¾ǧǺ׸֮ľͲʲôʮ·ҲƬ̵ʱ䣡
ֵַλǣӶǰĹ㳡ΪַоʲôԼϵ
õܣ˲Ƶģ󶼿죬ϴ󣬹һӣǿЦſַ㣡
ַεģͷԼɵһء
̽ͷǰ˷Ƿӣ񣡺ڼʲô
ַһģ鷳
ַĻڶأͱɱˣһɱʮɱ
845ߣ
ǵ˵һӣһǵĴӣڤսʤļգҲΪͳ˧ܵӣ
Ϊ˽ʢ£Ļ᳤άΪ᳤硢ҹնˣͳ˧ַļλˣǰμʢ¡
ͨ˲֪ڲ˶֪ͳ˧ķǣ𼶴ԲĸˣѾ׼ƽˣ
賿桢ơάάԶϽࡢѩˮҹѼĿ죬ΪƵĵҩһֱṩҩҲеʮλ𼶵ĴԲ֣
ҶûһӣҪ
ΪһգҪΪַܣӣʮҲ֪ǴΪַĵܳˣΪҶоٵ٣ʢ֮ʮ˾Ҫƽˣ
ַ㣬ּңǵ񻰣ǰʱ䣬ּҾʮƽ𣬾еּµвҵɢּȫҲơ
һ塢һ֮ңɢȫҲƣĳǺܴģּľȫµİǲԸģΪּһ׳٣ζţĵһ壬ͳ˹ȥһͲڡ
Ϊ£ǡǸеĳУնʼУҪӶᣬּҵļҲƣݾİղܡ
ǽܲ˾İղܽܣּҴӻԻ͵䣬İգܿͳ˧ļ壬˥䣡ܿͳ˧ķˣͨ˵ӣ
ͳ˧ķ˳ˣƽϢεȻ󲨣ּҵӰͳ˧ַױȵӰ
ַʮλˣгԱˣսʿĳϡӶʥߡƾڵĸ֣ʵΪ˵ģһ˵ķӣΪе֮һսǶôµ֡
˵Ŀ˵ǿΪǶһǾǵĵһӶţ߱ӶţǿһԺɨµ
֪߱Ӷŵˣʲǳʲôž֮ʣױȵĺġױȵȺ˿˵ּҵ˽¶սˣҲּҵ˽
ƾںģͳΪ˵ĳɣµĵ򣬵ļλλ϶׵ĸ֣ҲĴ֮һ
˵ַ뿪İټʮʱ䣬ڷɵļ꣬ûгޣߡħ߶ǳĽĽĸ֣Ҫԭ򣬾ַˣֵܲĹ򣡹ѹƣ
롢ֶ׵ĸˣŹ㳡ϵĵܣǸпǧյӾҪĵӣĵӣһӣ
诵СŵܣҲȣµС˿ˣҲ֪ôˣǷ诼һ㣬ǾԼǸʦֶܵķˮµ˸߼Ҳһ
һȺ˵ǰߣվ̬ӵĳ¹ȣ¹̻Ļ᳤Ϊ̫ãǿŶ쵤ûе£˶ַѧݡѧɾͣͳ˧ɣǳ¹֪ԼǸƹҪǾ̵ĻҲɫˣ
Ϊ߱Ӷŵķǰߣվˣ߱Ӷŵĵһųλϣס
ӣỹһˣǾַԸĸģһӵߣάأʥ鳤άأ
άж鳤ְ֮󣬾ͱǵά壬¡صĽӻȥˣΪάάĽάûи߾Ϊ츣µػ
ϵάأİþǣȥ¥ԻΪԼȥԻʱ򣬿ԺͲ״̬µάάԶҳ
άصά壬ٴʹάΪ˵Ĵ֮һƵĶӾŻӣҲάشǣһӶŵų
Żά¶Լĺ֣ûаҲûкܣֻжΰ˵һ־ά˵ַһУңɼԼģʱȥĸס
׵ʱά²Ƿǣ곤άһжˣ֪׵ΪעǱĺǴκûйϵ
ڴҶ뻳ͳ˧ĻԻ͵УϤַˣַ֪㲻ϲڣάأ˵ַʮԻ͡
Ϥַİնǹ廳廳һλ츲ر仯ΰˣ廳մΰˣ
ͻȻˣһȺվˣô˭ʱ򣬶ͳ˧ôֻһ³ߣ
ҲַоɱԭΪѾŭ죬ɱ
ͳ˧˴Һӹһ̫ƽ㲻ͳ˧Խдûӹô
ַ˲ƵʱϻһţҶϲûַɢأǵصĹ͵ˣ
оʮԼǰַᵽˣԼǾ仰ǾǴ򹷲ֶ٣
ַ㲻ܶܣԼأԼˣˣҪʮĳˣ
֮µַ㣬ֻ۵𣬽ȫɢˣ
ⱻɢַӸŪĿˣַĻ֣Ҳǽˣԭˣ
˵ķӵУڿնʮӰսʿǱ߳ˣϬĽâ
ںϵַַʲôĹѫҪģںϵУַԺҵĶ졣
ͬСԼܻΪַȣ˶ַ㲻СҲǲģ
߹СǾǲκ˶ּҲκζַ㲻
ԺϺСﻹԥĳˣ
846µս
飬ַеˣʲô׵ģͿʼɱԼԩԩԼʲôȱˣԼΪõ㣬ҪȻǱҵʬˣ
ûа취ַ㣬ֻ۵䷭ɣһһϮɱɣַ㲻ʹұۣұۼҪƲ˺׵ĸ֣ѶȵģĻױĻ׸ˣַ㲻ģַһģ㹻ˣ
ַ˵һΪˣԼ˲ˣǲȺڣһ㲻ôһغ¥Żؼһô
飬ûַô򵥣һձַɣ˵ķӵУɳʮˣӶǱߵҲˣüλ֣ͬʱƾڡάҵ˶ַˣ
ַƣԩֲ֣ò֣
ˣģֻǵ۵ܽ߱Ӷŵʮλսˣܽսʿ϶ɷǵɱ¾׵𿪣ʲôΪ׵𼶴ԲҲûʵ
˵Ϊ߾ֵܳĶˣӰַ㹥ˣַ䣬һһˣ
˵ˣڵһ䣬ûˣǽ˹ĵط
Ҷˣǿĸ֣ˣˣðͳ˧ѹҲǷǴɣ
Уɱң㲻ͳ˧һһ˿ԣ
ڵӶǰĹ㳡һۣǾ׸ֶڵַ۵䶼ڵȥ
ֹĽַˣԪ֮ģ˶͵˰ȫشһ󣬾͵ʮɿ⣬㿪˱ҵһ˲ƾ͵ˣ¥ſڡ
ģԼһõʥȻ˴ˣַ㣬Ŀʹ˰ɣԼˣˣûɶ˵ģ
𴦶ʮ˲ĸ¥Ǻ¥Ǻӣһֶӣַûɵһֳ嶯Լļңûκθıļҡ
ûиıԭǾΪҲԼļңʲô仯
ſڵַ㲻ȥ鷳ˣһһ㱾͵ˣ¥ĺԺָűǰߵʯյܰٴΣַͷ
Ӷſڹ㳡ϣսͣϢˣû˹ĿˣҵĹֹͣˣ
ַ죬Ϊ߱Ӷŵˣȫսˣַ㲻ܵĻ˾ҪʼȫˣΪսѾˣֻҪսһ䣬ԺɨҪȫˣ
ͯͯɫˣô£ųˣôӭӵôս˵ĻᶼͯͯΪųܣûųһˣʲôҲû˵ôһѹ˼㡣
ʵͯͯôΪģַû⣬ַΣִػĶһжôҪˣ
ԭĲţƣĶǸ˲һŮҲһģĲŵܣ
ͻǴʼϲģΪ״Բĸ֣Ѿ˸ֵĳȣһЩСѾֵã˳ˣ
еһ˿˿ϤûӦʱսʹˣĪĴˣʮս񣬱Ǹİˣ׵ˣ
Ҫ֣ͱˮסˣΪˮѾַܵϢѾȷǰȻսȺ۵ӣԼˣ
ûˮֹأսͽˣַˣʩչ˲ƵٶȣֲܿҪ֪ϻûܹ˲ء
ϸǲ٣Ҫпռħ츳Ҫгɣ˻ûг֡
˲֪м棬ʩչ˲ƣҲҪ߽λſԵġ
ˮ֮һ̽飬ͷں¥ԺָʯŻ԰ַ㣡ûԼַ㡣
ˣˮĽ˵ˣһͳżмٵĸš
ˮĻŮˣҲǼٳź¥ϻˣ
ءŰСȺˣˡͯͯǰֱ۲ָţӺİ˵š
Ǹһģ˭Ϊܸߣ˭ðϴĻǾбԼɱɱڵ˵ţ
˶Ѿ׳λսˣⶼĽַƽ֮һȺ࣬Ŀʼܷͼǿˣƽ磬ϴȥ죬Ϊ⼸ַ࣬û칻أҪַȥ
ǣǲ˭˭ǣͲ֪Ϊʲô죿ŰŹͷŴ󵶣Ҳ߲ޡ˲ģ
ųھں¥֣Ǿȥ˰ɡͯͯˣ
ųһȺˣҲˣ
ô׾ͳأųû˵һ仰ͱһȺ࣬ˣų飬ǻȵվų֣Ǿ֪ʲôУһˡҲһߡ
ֵô󣬹㳡ϵһɸ֣߶֪զ£ˮ˵󣬳ߵˣû
ǿߵʥ鳤άصߣ
άؼ̫ϻˡάضǿȭ˵
ذҶˣֵܣ㻹ôȽҽɣҪȻˣǿЦ˵
㵱Ը񣿲񲻿ɷϣôάسű˿̨мÿˣ
ҽһ£ҽǿԣ˵ǰλʵǿǺ֪ô°ɣǿߵ˸̨м䣬˵
847½ҽȥ
ǵͳ˧ϱߣ˺ѿռˣǲûɣղվܵˣͳ˧Ǻǣҹˣ֪أӦǻؼˣҲʲôѹͳ˧Źػղŵ飡ǿΪҲ׳λ˵ʱǴΪģûģԴҶ
ǿĻй㳡ˣϢ̫дˣͳ˧ˣͳ˧ƽɾ񻰣أ񻰰ͳ˧ַ˺ѿռˣ
ʶַˣʮֵǸ꣡
ûַĺ󱲣ַ֮ˣûͳ˧ޱȵźһģͳ˧Ϊܸͳ˧ͬһһΪսһޱȵź
ܲźôֵַʲôɾͣ˵߱ӶţѾ֮һսˣʲôʣ֮Ҳս۷ˣʲôֻҪֵַܣͻгɾͣʺûгɾͣ
ǿ˵ģάرǿĻסˣгˣ
ղžͳ˧˲ƹģĪİһʹ򡣡˵ǿҲεĿЦ
ɣˡάǰһѽǿһߡ
ˣǵͳ˧ˣڿȥˣάظұ֤ͳ˧Ҽ档άصĹչҲˣָ߸ߵľ
ͳ˧㳡Ǿŭ
ˣҶɢ˰ɣסˣҪǵ򣬲ͳ˧Цάٴδš
㣡һȺŮ˶ϻص¥ǰߵˮЩţ
˻ˣֱ˿ٵİ˳ˣܲô
ַǰӵ󱳣ַ֪ʱ˵ʲô綯Чģ
ӵˮŶԺߵŮˣһһӵҹҲ⣬ҹڻʱַҲǰˣҲǺϧģ
ҺֻˣõַͻȻһǺ
㣬ô˺ˣЩ̫ףַôʼˣ
ϣûأǺ˵ءַ㽫ʥģ콿͵϶ֱôˣҶҪ۾۵ģ
һȺŮ˼ˣߴߴģŮ˵ԣַֻҡҡͷһ߳ˣΪûԼʲôˡ
˵ģ桢ѩ˸ַ㵹Ųˮ˫۸ǺĶַ㣡
ôôңȻսϰɣҲȱ첲ȵģеַܲˣû
ϸĿ㣬İٶ꣬ûˣһֱ㣬ڵȻҪϸˡڸǴֱӵıûаΡ
ʲô仯ôַָͷţƽһһޣѵѡ
ţûʲô仯˱仯㣬Ƿâ¶һǿߣ߰Ե֮ɣѾһߣоַı仯
Ǳ仯ҲôַһıӣͬʱѩҲԼߣֱۣо
ϣ˵߾ͿʼˣҪĿʼ͵ˡˣզզĿʼˡ
徻ˣȴߵʱ򣬲徻ɡַԪ֮ǣڷֺ¥ǰɽ˺Ķˣ
ͨˣַԲᣬǣԼѣԼĳأַܹ޶ԣ
ⲻַӭάΪ޷ƶһȺ˶
ַȭλţͬʱҲˣ߱ӶѾפں¥Χˣڽֵԣ
ֵܵ⣬ֵܵľ⣬ַ֪Ϊ߱ӶŵųΪֵܣַܽԼֵôվڣ
սսվڣе̫ˣַԼĳͷͳˣ¥˽ֵϣ
һȺϤףַʮֵ𺳣ⶼֵܣѪɷĮҹɭֳֵܡ
ҶֵַܣַԼֵܣԼվôڶҽһֵܶúõľ۾ۡվǰصļ࣬ÿһֱܱ´
´ַ΢ЦŶǰߣӻʾţŲ»صԺ
ڽԼŪ˺¥ַڿţǲǽԼЩֵܶŪϱȥƽҲ飬Լƽ磬Ǿϡϡɢˣһʴҵɣ
ַ֪ˣַ˶ˣŪַеͷ󣬵𾴳ǱģƾڵĴУӶʥߣⶼǳߣ
ôͳ˧ϱⲻַĹϵˣϵʮǢάΪϱߵ
Ȩ֣һʱ䣬׼һǵ硣ڴһΪݵأַڱеġ
ǽҽȥСҴһߴ
ҶЦЦû⡣ⲻ֪˭ҵСڵˣ
ַҲҡҡͷŻַ֮Ԫ֮ͷ˶ǵļ죬һͨ˾ͺˣַҪͨˡ
ǿȥˣΪǿ˵˭ԼּСˣ
ţˣǷҲпɽ˰ȵ˻öˣάΪЦ˵ţ
һʼƽ绹Ĳû죬ΪᱻǿеģȥڸһĿ󣬽Ž˼ҵӵСַЦš
ɶϱôֲ׾ȵ˵š
ַͷϱߵ˵ˡ
߽߽λôһλ˽ף˽λʥ˽۷ʥսѶ治һĴ󡣡°˵ţ
ַҪһ棬ʲôΪ޷ƶЦʵ
848½޺
ʦĸҲŵ˽ײã쵽ˣЩߵ飬Ծƽ˳ȥᵽԼţַе㲻˼
ַĻһ䣬ԭҺĺԺûˣĿ£廨϶ᱻһģҪַĻ̫ˡ
ţ˽׵ĳλǰ˽׳ʥϱҲӦ˲õĸˡάΪ˵ţܲôַĽסǸαQʱάΪλˣַ˽ˣάΪŴﵽ׵СԲ磬Ƿĵ׵ģ
άǰ˵ǣյ˽۷ʥĽλã˽׳λȥ棬ᱻӶʣ¡ַ㣬׵ģԸԼߵľʹţԾͲˣ
˵ɶάΪеʥǲǰ˽׵۷ˣ
ǰʱ䣬ַ˰˽۷ˣҪȻҲûӣҲȥŪһݵأ˵ʲôһĻַЦЦ˵ţ
ַĻ˵꣬ҵͶϲˣ߶ˣۻĳ߽׳أַأѾ˽۷壬žŽǸżˣ˱˰
˶ɵӣﶼ֪ԽԽһͻƵǼ򵥵ľһ飬Ľ׵׾ǽ˾ᡢˣż׵߽ǸǶˣζ顣
мͻ߽׵ģǶǶĻۣʣŬʦȴһɣǶصļϣһ߽׵ĸ֣
ַ㵽ãͻƸˮһſԽ߽λ߽۷塢˽׳λʥ˽λʥﵽ˰˽۷ʥĲΣ뿪겻ʱ䣬ٴγ־ʥˣ
дַ֪ͷǼٵģûֻиֻ벻ģûַġ
޷ƶĵӣ޷ƶַļ
ţԺ󻹻Ϊʦʦĸ⣡ַţ޷ƶĵ׵ĽҲǺܸˣԼӣӦǺܸʦʦĸˣ
Ļ᳤˭һƨûУ˵ģ˳ҲѱţҲȥάΪҲˣ㽫Ȩλóˣ
᳤ǶûЦ˵ţ
˵Ҫ͸άΪ۾硣
ǰǿǣڲҡԴ
ΪʲôͲˣܵиɰɣάΪڣţôλĻ᳤λóȥأ˵˭ʣôֻ磡
ţΪҲҪȥָָϱߡ
ţȥʲôҲһǣң±ߴŰɡάΪľǰλýȥĲǣ
άΪţôλýȥҲϹΪһε⣬άΪԲϣԼΣһܣһƹߵˣ
ʵѡϴξͽ᳤ӲǽƵˣάΪǲˣ
ôˣžͲȥˣһȥ޷ƶǼһǰˣҲˡ
޷ƶĻάΪˣ˼ҷ޶ҪȥôԼҪ˼һ
ŰĻ᳤һֱżҵ˵ţһˣάΪǼ˾ץⲻˣάΪֱץס˹Ű
˼ҹŰɡͷŰСֱӾ;ܾˣڽʱŰ֪ôˣ¹ŰŲԸɡ
ڹŰأǳԼֵܶ࣬ٶˣ˭͸˭ҪͶǸԼǲɵģȨҲɣ
άΪŴ۾š
ϣά᳤ῪᣬҲǸ᳤˵ϸ˯û𣬶ûһڵһôףжΣһ׵в˵Ҳ£ǴȥѡɡŰΪƵְֵλ˵ͷͷǵ
ɣѡǺܶġάΪżˣЦ˵ţ
СүүˡǿּȺ½ˣ
ȼ塣ּȸַ
ȣ̡̼ǿ˴콿ǰ
ַеˣ콿ǻòʮߵٸˣ׷ּҲҪй̣е㳶ʵʾ̱ģ
ΪĺôˣΪĽ׵ʱòûʲô̫ĸıˣòϻˣò͹̶ˣ
ܶ˽Ľ׵ʱͶܴˣ׵ż׶ϰʮˣòĸֲǺܶ࣡
콿Ľ׵ʱ򣬲ʮ꣬˵ǰڻʹҲǺãҪһ㣬ǰʱַûûҹĳź֮ľ࣬콿벻޶У
̣еˣ̿űԼҲ˼갡үүȥйùãм٣
ּҵСŲ콿ָµԴ
άǰǽ׵ˣ˭ȥȥԼһ£׵ľͲҪȥˣȥǵ׵ĴڣҲ֪ܳͷˣַһ˵
ţȾƵģ쿪о顣άΪЦ˵š
ˡ˵껰ַ͵ˣάǰЩп˵ţ
ǵ׷һߣһִߣ´󰲣׷ʶַ㣬Ϊ²ʢʹάҲ޺άش˵ţ
˵ĺãʥ鳤ȷʵ޺άأַģ
һ飬ҴӦˣڣǼ棬ӶĹ㳡ϣά˵Լ˵ĳŵ
Ҳϲ֣֪İַЩˣ
άص鳤Գ棬ѵڲάزˣ
849¼ս
ڸɶϵȢСţˣѵҲҿţûģַЦ˵ţ
㹻ݣôȥһվ̨˵ͳ˧ҪһֱţûʱҼ棬Ҷ˾Ͷ˰ɣأҲԶˣάصĻҲǲ򵥵ġ
㹻ݣ߰ɣȥˣҿûаİ취ַ㿴ˣάѾмˣ
ǵڷɵĻᣬҪϱ߿ңû˵󻰣нյķ٣Ҳҵһݿ๦ҲҪһƬϣ׷Ĳͬάҡͷ˵ţȫûϣҪıˣ
ǺǣҾͲȰˣѣַοַάصļ
㣬ˣͷɢˣάЩ˵š
磬ǹҪŷ㣬뿪ˣξǵģάԶ۾Щ죬ˣȻ֪ԼάҵˣάԶ绹ޱȵ
άԶ֪һ뿪ҲмˣΪҶάصꡣ
ԶǴ˵㣬㶼׵ĴˣôЩأĳ̣һûź뿪ʱҲЦ뿪ģⲻǱʲôǿ˹һάֵˣԶԸϲϱҲҪչ˺áάطĲµάԶά
İɡάҲȽܣ˵µĺ֣Ƕʻǲġ
أҲôģʥ鳤Ҳã鳤ҲգάĽҸͳ˧뿪ΪˣάΪҲЩΣ
άؿ˵亱ߣҲһ
үүҲִˣάԼ˭ĶĻͲַܾ⣡
أǹһҲˡǿѵ״ҲǸеģ
㲻ң㣬ͿǷŰɣάشЦţյʢٴμַ㣬ĸĿߣάޱȵĿ
ɼ游ʣʥ鳤УʷİɡּȶǿǷ˵ţ
ô˵ҲǿͰɣھȻûˮּҵĴ֮άزЩƵĽ֡
άԶһ۾һˮάضȥάԶάزֳȴһֳ˵Ĺػ
ôάذุĽɫΪάز룬Ϊ׵Ĳְź
Ɑ裬ַֽӹ˲豭˫ֵݸάأ
ⲻʡάҡҡͷûӣԼΪ˹ףҲֻһִߣַʢߣǲһΣ
ǰ飬㲻˽⣬ҲǵãҴܷͼǿһ𣬾İҲûи㵹裡ַܹİո㾴裬Ψһһθ㵹裬ҲһΣַٴνˮάصǰһ죡
ҺȣҺȣֻάŴˣһӡάعչݸߵãһ䣬֣صĽˮһ
ˣÿ˰ɣҶˡַЦ˵ţ
극ˣʲôʲôȥˣ˭ַ֪Ųף˼ҷ޶겻ˣݣɫ
һҹսһҹѰһҹΪּҵַ㲻Ը£һȺŮ˼ڣ
ڶգַ͵ˣ߱Ӷŵפء
߱Ӷŵפأ˶ּۣҳĽӰһӾͰϣʱҶģʹǰҲû˰ӣ
ΪҶַ֪һ߱ӶΨһųλս񣬶ؾصվţӭַĵ
ųַ̤Ժǲ׺ͷҲǷ
ַʦû߱ӶŵפأǾ£
ֵܣô棡ַԼŮ˽ˣ߱Ӷŵפأ
ֵֻǺȾˣû˵£һ£˭ȥϱߣ£ûǣҵģԸȥģǼͳϱҲַָָ֪߱ϣ
ַĻһ䣬߱ӶŵĴԺѻȸƬ֮ǳźսûսİսûսʵķǣ׵ΪһȺͨʿĴţ
ŷֱ𣬳ͣϢˣ߱ӶŵĴԺٴξ
ǼֵܣһȾƣ¿еźǲܸųսǣҲܼүĳУվһߣַǷ˵䣬ת߱Ӷ
ү㿴˰ɣÿһ˶үĳƺͣǰʱַʲôݣڽӰжֵ׷ү
УôˣҶԼ˽°ɣٺúˣûǮǣַЦ˵ţ˵ģַûǮ
үĲ˽ֵˣֵĸǼҲᰡǮˡЦţ
ӶŵУûһӶű߱ӶŸǮƣ˵˵ĸĸսӸʮĽڤµһս߱ӶŵսʿͶˣ
УǮϱߣǻˣϱߣүǮַЦţַ˵ʵʥ˹ʥ䶼ͳ򼸰꣬ǧˣǼҲۺĲۺ
ַǵĴָߵϾǺģʥҲ٣Ȼַʥû취ȣϣǳɫϣҲǺܴһʲƸַĵһ㣡
850ôģ
ţã׼ɣǾͳʲôʱģַ㿴ˣ賿ֶӣܹ䣬Ҳսʣĵӡ
ųҼѾܾˣǾ˵ġܹУַǷ˵š
ţүүʲôطַͷܹԼ˽е⣡
үү󣬺ܶһ˶εʢᣬû֪ͨǡܹҲǼˣΪҲս۷壬ַǰЩн
ǶæɣǡַԴ˵˳ʱ䣡
ַܼڼǶܺãеżϱߵ飬ԼҪսҪѰڻĵķߣϵмĽлĵķߣսϵڻңԼû˲õĴ£
ڻĵĽѹȥ꣬зߣҲܶ࣬ΪǺܸߣսܾܿȵˣַ
ַԪ֮ԼŮˣͳȥˣԼˣǱҪģҪȻڵ˵ȥģ
ϽĸףѾˣ󡢲ڻţʱ䣬Ըף
ַı̬˲ٶ£Ƭ̵ʱ͵ַ㵽ɲǣ߾ͳˣ
ϡϡϣˣַ㱧ȭļλ߼
ǵͳ˧ˣ첨Цţ
ţˣλǰַЦ˵ţ
ˣҪȥԻˣ꣬ǼͳȥһΣŮʱǳȥһء첨Ц˵ţ
ˣֵùϲ˭ƭȥˣַ㻹ǵõӶᣬŮ
ŰǸ򡣡첨ҡͷЦţʵԹŰǺģ
⣿⣿ַŰȥʰ˼ŵģ
ôˣѵˣʲôȥˣ첨۾ַ㣡
ʲôأδ߱ӶŵȥڹŰţǣңȥʲôַ㽫ԼĴȫ˵һ飡
ʲôŮҲսһȥͺˣ첨Ц˵ţŮ⣬۾Ժ
Ǻǣһأһչˣַ벻ô죡е⣡˺Ŷû
㻹ǿж︣˭ܹܵˣ첨ҡԴ˵ţ
ţУǾʹţǻȥԶٻҾҪ뿪֪ʲôʱһԻˣַһ˵
ʲôܴǣѵǲˣһȥˣڸŮ˵󣬲ԸˣСܴϵľͲܴˣ
Уһ漸λǰ⣬߰ɣ컹ҪάŽ뵽ַеͷǱΧ۰ܲܣ
صǣٴһٻĻͬʱַҲάΪţ˭Ըߵģ͵߱Ӷפؼˣǵ׵ĲУΪͻƣ磬ַ㲻Ըģ
ڶַͷάŹչںԺˡ
㻹Ϊܲȥڲ˱ַЦ˵š
ӭͳ˧άʮֵ棡
ţˣ߰ɣַǰߣ
˺¥ַ֪ˣʲôпǰʢӵŴĵֵ̺ɽ˺ûһ˿ӵ
ʲô𾴣İַֻ𺳵ͬʱŴһ⣡
ӶĹ㳡ϣַ̨ӣת±ߵ˺жˣûа취ȥȴûһңûһ㳳ӵ
ַллҵĺ񰮣ʵַǾԼΪʲôַɹˣڴܹҵܹԱܹůַԸ⿴ģͻ뿪ЩҶ֪ͻƵ߽׵ʱ򣬾ͻᵽϽȥַҪģҪΪϱߴһƬ죬дգϱߣҲܹַܹ˵ˣֶԴʾһ£ƿλøάأ
ͳ˧ûгֵʱʲôӣһˣ֪սѪȷս±ԽأҼҸ࣬ӿԿֵѧ˭ˣ۵ҽԺⶼǰͳ˧ͣͳ˧ΪߣȥһƬ죬ľף춼аɣάؾŹչ±ߵţ
ͳ˧ͳ˧ŭַһ˲뿪ˣΪһҪˣûȥأַǱҪȥģǾַĵһεʦīƣڵѧԺǷԺܽͷīƣ
ѧԺſڣַ㿴ˣӱֱİīƣؽûȥ֣Ϊַ֪ģ
ַʱ򣬰ؾ֪ˣûȥַ㣬ΪǵʦҪڵʦļӣΪַ֪æ
ַ֪Լʱ򣬸ûʲô뿪۹ս£жѣֵҪ棬Ҫ۾ۣīַ֪Լģһġ
ϴεķֿʱַĻػǵҲ˽ַΪˣ
ʦַߵǰؼ
ãܺãάصܼʱ꣬ٴοԼĵӣ˵ʲôȴ˵
ʦ뿪ˣһôַϣظԼһ뿪ԼܾһӵТ
ˣʦҪԼƽ磬겻УҾǧ꣬ǺǣΪĵʦܽ㶪ôī뿿Լʵƽ磡
ʦַϱߵ㡣ַݸ˰һЩʥһ̳ӾƣԼóһ̳Ӿƣ꣬뿪ˣٶ˵Ҳûκε塣
㳡άػڸ˽ţַ㹦ȺҲԸɢţŸַУ
վסʲôӣ㲻֪ôͳ˧Ҽӡй䣬ͳ˧ַڽֵϣһȣСڳ˼оѣ
851ĵ׵Ƿ
ַˣԵģ˭֪ˣ˰
ȷʵַʱûһʶǵı仯ַξˣ˭˺ַ㣬ҲģֻҪһɱ⣬һɱôַͻᾯ
ǰɱģᾯɱأҲᾯؼ˼ûɱģûɱֻǸ໵һɤӣһɤӣַһ
ַŤͷһϳˣͳһģʽӣɫս۾ӵıʶ
ӣ齨ģȴ˵ĻڹΪʿŻּңּҵÿһźľָߡ
ţûзɣҲû˵ͳ˧ĻҲûðͳ˧飬ʲôַеˣѵҪ˲뿪ԼӰԼ˼ص鷳ˣ
ϴ˵ĵ۶ҲԼӰŪӣϵַۣ֪Ҫ·ˣΪӵˣҲַϵۣ
û㿴ϵۣ㶼ҴҴߣӵСӳԸˣ˵ûðⲻӲô
ס֣һȣӵҪץ˵ΪҲˣַҪ˲·뷨
͹Ű֮˾ľĳԺ䣡
ԺǡɾڣѧԺԱ߲Զǰȥڤ£̸׵飬ջصңˣо֣ˣΨһˣһŵַ֪ع顣
м֣ڼǰոճȥַʱ򣬾ЩϲǸˣ
κǸʱַߵŮ˺ܶˣҲԸ⣬Ů˷ˣı˳ݣ˶żĳݣַƽ֮󣬸Ű˸飬ż޸˹Űֶַ֮飬ûκθı䣡
ڵõַĻعϢܲô۵糸ľͳţӶ㳡ȥַ㣡
룬ճŲԶͼˣۻҪץ˵һĻ
Զע⵽ˣǰ˵ıӰǱӰôϤôֱͦҪǵСƣǲųǻ˭
ȷʵַСƣǰǽõѧģ
ôƯйŰǼһռˡַ֣Цˣģ·ˣ
ͳ죡λӵսʿ
Űޣ߱ӶŵսͬʱҲӵͳ죡
ųӭųع顣ûлصӶԱĻַ
Ժ²Ҫ³çˣǼͳ˧񡣡ûжӵĶԱʲôƢΪǾְأ
ͳ˧ӵĶԱϥؼ
Ѿȡˣ˫ϥΪѾһƽȵᣬϥѾߵˣˣʩľڣ
ÿˣûʲôĺܺãǺϸʿַͷһӣͽ˷
ųôַ㲻ӶĹ㳡ܲ⣡Ҳʿеʣ
Ǻǣڹ㳡Ͻˣ͵ʦȥҵĴԺһ㣡ַͷţɻ
콿Ķ飬ַûȻԼ䱨˴𣬵ǻˣҪ㣡һ廳
ųһȥɣǰ߲ԶˣѾսˣĿɣŵŮų˫ͣЦ˵š
ţϳɳҲҶԺϵһַĳţеĺҴԺȥ
ַǰߣӶԱں߸ţַܸ㣬ͳ˧ֻܵƬ̵ʿǶǽģ
ںҵĴԺַ㿴ˣӦ˵ˣӦԼˣ콿һŮˣеľǺˣ
ԭҪμӽĴģ콿Ҫ㣬ֻ콿ˣ
ʦַ֣Ȼʦ֣ںϵַǺҵĶˣԼĶˣ
ҺҹҵĶԹͻˣÿҹҼݼҲҹҵרſأҹҲϳĵĵǸ
ȫ֮󣬺Ҳſ˶ҹҵĳޣϾ߶ˣΪ˺ҵʮɽȡҹҸǺҵļʮЩ͹ˣ
أҲ㡣ַһ㣬Ƿ¯
ʦ֣ҲҪ뿪ԺҲүүˡЩܵ˵ţ
ֻҪҹҲÿ궼ɨǰ㣬ҹҹսġһߵģҹҵ˵ţ
ҹѾˣѾûҪˡҡͷ˵ţ
֮ΥˣҪеҹа࣬ҹҲȱ٣ڳеεĺжҹҵĵӵĻҲ
ܺãļ壬ǿʢѣǵı֣һȥҹߵġҹҵĵӵͷַ뿪ˣ
һҹַ㵽ˣ߱Ӷŵ֮أַеСκԼҪһ󲿷ְָԭԼսǰۼˣ
Щ˼߱ӶţϾųɵĸˣ
ߣȷַ㿴פˣٴһ飡
߱Ӷţ׷үڷն˵ţ
ܻǰһսӣϱΪ£ЩϹͷҲ˺ˣȥάΪŴ˵
ԻͣǸ㣬ȡùԻͣǻԻͣ첨˵Ŵҵ
ʥʥͨڣһƬǽ壡
ףⶼǵڼˣսôңǻĵˣᵱڻҰɣЩǵ˵š
ַ㣬ӦÿˣЩƣĺ۾˵ţ
852۷
ַˣżʱ䣬ʥͨ߾ˣסס˶֪˼ˣǻɱĶˣ
ʥӵмܶ࣬μʥᱦмǧܵʮҲģ
ѾʥˣѰҿûлˣ
ʵ˸ˣĺϵǺܴģֻҪˣͿȥһ¡
׵İȫǷĵģΪ׵ٶȹ죬ʥҪףҲѣǿĶ֣صʥͨûģ
ǿʥԻףߣҪɱףҲǶʱڣɵģҶڵַ
ĺͰˣڻָУǰ˺ѿռ䣬򿪿ռͨǾ޴ģûмģ
ַʥӴģԲ塢ûģںɽĶ㣬ַ㲻˿ġ
ΪַʥĶ㵱Լҵĺ԰ӯȻɾһ㣬΢һ£Ǿ¥һ
άǰ飬ˣҪȻҿǲģˣҵĴˣַ㿴άΪ˵ţ
ַ㲻Ҳΰε֣ΪԼʢܻԼĸִˣ˴ҵУ
Ǻǣˣҹնˣû꣬ΪҹҲ٣ûҹߣԾһһءάΪַ֪㲻ǿЦģ
ͷİɣ߶ˣħޣȴĳԱҲΨһһλħԱ
㣡ͷİɣһж˹Ҫ˵ľߣҰûãղͳ˧֮Ļ壬ٳֵģ˭Ұģôַ˵ڵķ
ǾУ׼˰ɣǾͳҶͷַԪ֮˲䱬ֱӽ˶սʥ磡
߱Ӷŵפأк¥ַּ֪ȡ¸Ůᴦģôʹɣⲻַĵˣ
Żı任Ҷַʵٴθе𾪣˲佫սĿռ䣬Ҫ֮
ַˣͳţӶĹ㳡ȥ·ߵˣַ㶼ǷȺ紵ĵһֻҪַ߹ȫ䵹ˣ
Ӷ㳡ַɨһ£΢ЦŶǧգӻ֣ŷſϵ֮ڰ˽۷Ƴ
ַų֮ϳһںڵУǽͨˣ
ԽܹܵͻᱻǿеĽߣ
ַƮ뿪˵ַ㣬Ļ֣ʾ⣬ƬأԼٴ뿪ˣҲһ㲻ʹ죡
ַգǧٴηڵأͿ͵ͳ˧뿪
Сүүϱߣǡֱۣźţ
ãСүүϱߵšַͷһתɽͳַ㱳
ַ֪ûʲôΣգǴôأַ㲻Ըðһķգ˵ƾԼΪĵģкɽػһжˣ
һ˽һ뷨ַҪ£һԵһкŬĿ꣬ҪǿԼڵӰԼõ֮Ũ
ַˣɽɫâĴַ㣬ٵգŽͨȥ
ɽĳ֣ԭµĸ߽ߣҲŰչڵأһо񼣣ֻ۷񼣲ܽͣ
վڽ̨ϣͨռŽ˻ַֻЦЦķǿֲģܻô˻Ľ⵲ߣƬַ֮ĽѩƽصϿգַ˽䵽˵棡
ѩǵַ֣Ƿѩǵַ֪
ϴƿʥʥַ̬ȣͽַ֪ȣͬʱҲַ֪½ʥ
ʱ䣬ʥʥַɱϢʹʥ
ƽأַͳųǸȥΪѩûд
ַԪ֮ǿޱȣʮľַ˵Ͳʲô飡
ǣַѲһȦΪַ㽫£ʵַڤʥƽĵطȻԼԼҪΪǳһ
һַ˵練Ƶ£ûʲôѶȣ
תһȦַ㣬뿪ˣȼ˰꣬һͽˣ
ѵ꣬ҷԼ˼ԼӣǴҶõ飬ԼӣôԼҲռˣҷϻֱӾʹˣ
˴ֱַȥֻسǣΪҪԼˣٺˣԼȫĵȥĵ飡
壬ַ㽫ʥ˶ųˣ߽һַ뿪ˣ
ԼŵģַʥڵģʥԼĸֻԼߣַܷģ飬ַԲأԼŮˣַץģһǲҵģ
ȫˣַ㵽ʥͨѾǰ֮ˡ
ַˣĺͰ궼վĻĴʥӭ
ˣıȭʾ
ţˣôˣַһСʵ
ߵսΪңѾܵˣʮĳλʥţûгʲôӡɫص˵š
أַɨһۣûףüš
սôңǵĻĵƽߣȵڻңȽȥˣƾ׵ٶȣǲʲôΣյģ׶ַ㱨ţ
ţĶԣ˰ʥǸڤҪʥ˼أַ˵Լ˼ȴŰĴ𸴣
853ҵĵ
ûʲôģһȥһ£ڤͽʥʥûʲôͨĸ֣ڤԱʥ£û˵ʲôԸĻ
ɵӲŻַᷴΪַˣ͹ĵ̣͸ˣģû۵˼ǻַ㣬ôͲ˵ˣ
ҲַԤϵУ֪ôͻ֪ôҪ֪ԼǸģÿһģ֪ܲô
ţ½ĵطҪһȶĻַ԰̬ȻǺģϾ鲻Ū˲á
סͷ
ˣھͰˣΪѾˣ鴦ˣϾҪʥ򣡲ҪսôôȽǿ֣Ȼɱһ֣սʽʱ򣬶ʵҲһЩַ˵ԼĴ㣡
һʥžǣ֪ʥΣֲַܣʥôһжǸˣ˼һǿĽ棬׵ľͿԽʥ
ǺãǼţҺͰʥȥһ¡ַ׽š
ַԼȲչȫĵĽսм顣
ţ飬ͷİɣǾԲе˽벽׵ͷ˵š
ţܿǾͻַű׽һ뿪ˣ
ʥȥڤҴ͵˴ַͷֿˣ
ַһֻ߳ɽһ߿ţڤ򽻸˭أ˭ȽϺʣһַ㲻ǣַţûĸ۵ģҵԼĵ£ǻˣ
һᣬַ㲻ˣˣйҹͷȥɣôô뵽ַЦˣ
ڤǣĳҲ٣۵Ҳ٣ҲһЩҪ֪ʥ޿ɶǰ˽λʥеٮٮߣ±ߵĳǳعҸͷǳˣOKˣˣ
ַûγɣַ㲻ַѾ߱Ӷŵսʿʥδһʱ䣬߱ӶŵĳԱһٵʵǾһɿֲʵ
߱ӶŵսʿĸǲһģΪ߱ӶŵĳԱһһѪУս߳ģϴŵĶɭɭɱ¾ƣԽս
ͳĽӰ߱ӶŵһӰŶӣսǿﶼһӵĻˮŰСӡӰʮߡάһʡ͵ƣ
ַñʥ֧ȫԼĿǰҪľһʱ䣡
һ˲ƣַ͵壬һХҶˣ
磬ǲʲôսַܵߣ˷ܵ˵š
ڵǾŽ׵۷ˣһͤͤŮϴһ޵Ϣ˻ãˣжԶԶԵղߵߣֽأ
Ϊʲộֽߣ˵ĹˣΪַԭҲǺϲӦͻƾŽףΪʮ޵ʱ򣬽仯Ϊ
߲ǿЦΪ峤㻯һͷûκεѶȣ߸ղŻһɣ
սУǶܲμӣдҼأΪҸղҪһ̣дҰңȥǵĵַ̡ǲԼȥսģΪ̫Ĳ࣬սַۣ㲻ܳܵġ
ʲộĿ̣ҲˣҲֻسתʥҲǱȽ˽ģ򻮷ҲǺ
ǰ죬ҹ;缸˶ַ͹еϧأ
ԭǲ֪ЩģڲƺɴӰصֻɽһַʾлʱҲ֪
֪ˣ䡢˹ַɱַ֪㽫͹ָˣʥƿʥȽϧҲûҪʲộʥƽأûгưԵ˼Ǵ㽫ڤһ龻ԺʥƽˡˣһȵַЦЦ˵Լ˼
ţʵòڲʲôưԣһȣڤΧʮǣҲ㹻ˣ˺ܶ౶ˣеĵ
ħ޵ľˣڰ֮󣬹Щǳأϴ󡣡ַϴڤ£͢ڰ͢սпռľŽħʬ;˵ġ
ҹ£׺᰺ǰأһ£ţҪĵطǳأһͷΣڸͽйҹ߰ţͺùˣַ㽫Ĵ˵˳
û⡣ҹǱȭ˵š
ַͷİɣ£ʱҲǰﲻʲôæģһһСûġ׺ͷ˵š
ãԺ󣬾ǵĺڣ߰ɣַһӣҶսˣʥ磡ͳڤȥ
ڻڤ֮ڤһֱԹڰԽˣ
ַ͸˰һ鷨֮ʯһֻҪһ򣬰굱ȻҪƯһ㣡
ǵĳַұһӣԼŪˣ
߱ԱԺפڳչˣȫߺ͹ĵǲַ´ԼͺͰ˴Ȳˡ
ӵ飬ͽ͹ȥˣ
Ƿַ㣬Ķ飬ȻҪַˣ
ڵڤ򣬿˵ǰеĹ֮Գһϵͳˣ
߱ӶŵҪʲôṩʲôǵҪˣַ˰꣬ͽԼԣʥ˹ʥĴָߣ
ţģҺƣһһָһµġҲַܿ
ַ㽻ˣʥͨȥˣ
ҵһַ㵽ʥͨյһ̣һ˾ͳˣ
854³
׵һ£ǽдˣʲôҵ˻ƽˣ
ζʲôζţƽˣܹҵĵĽˣˣĵмĸͿԽˣ
סߡ״ţץһ˵Ĳӳˡ
һĴʥͨĿȥˣʱ򲻶֣ʲôʱ֣ʲôʱǹؼʱ̣ھǹؼʱ̣
סס˵ĹǲҪģͨ﹥ţǿȣû취ݣͬʣûбˣͨɽᱻƽˣ
ߵˣҲǳصģҲǼʥӣҲǲϵĳͨߣţûһ㼼ԿԣǴıƴ
Ķ֣ĵλʥǳԿģΪˣۺ̶ϲռƣ˵ǿͬסⶼٶȼóԪ񹥻óʩչ
ΨӵĲžģͨţŪͨ׹һҲʵۺӲǶĸʥĹˣ
սܳƣȻĴʥĲռƣ˭ҽַŽٻУĶأסزסĸ븹Ϯɱʥˣ
ŵ˽뷨˭ҲУǱˣ˭Ҳ˺ֻӲͦţмʮֵƣս
ͨڲĽߣʮֵǿܹǿңҲǲˣҸоˣͨ߸ʥϢǰֹ֣Ҳûֹһôʥ˵ս
٣٣׼˸ҽַŽĲɱǲҵģֻӲƴ
棬дҾˣףΪһСС߽λߣôץ˴ҲУСӣҲ߽λӡ
ַǹˣ˼ţѵСӣȢ˹֮ĽɫʮֵţˣΪԽ߸ʥƴˣ
ʲôԭַ㶼Сӵģϵ̫شˣ
ַǹˣɱˣʥܼˣӵʦҪǵʲôʵھͿʼսˣأԴأ
ӣʯ١ͨڣһŭ
һ仰ַһ飬ʲôӣݸߣҲֻһŮ֮İɣôܻ쵽ˣ
ѵһǣߵĶӣĸѾһƬգ
ַ㲻ţҲǲܵ飬Ҫ֪ĵм棬û꣬Ҳ˵ĻˣҲ꣡
ʹ߽׳λ˽۷ʥһƬգǲܵģҪ֪̾ž֮ҲҪꡢǧģѵиԼһģ
ַ鲻ԾˣûгͨŤͷ׵ǰ
ô£ôӣַ㿴ʵַѾòˣ
ұӣץңﱻɣСӣŵЦţ
㲻ǻĵķôַ˵ţСŵĻַе㲻ˬˣ
ʲôĵķߣҴ󻪽ӣСӣҲеˣĪľͱץˣ˵ʲôĵķߣǸԼйϵô
ףַüףϣ˵һ㣡
Ҳǲǻĵô׻ˣԼץһĵģŪˣŪĲôһ¡
ջлġСӣ˵ˣַĻոڵģⲻôⲻǽ˰׼ô
ñȣǴһŮĽӲˣȥֿ׼սģŮǸ˶Ĳ
Ľջҽջеʲô鰡Լһӣ˲ǶѼȥˣ
ԭץţСӺףһתץסСӵʺֵĴ⣬Ϳˣÿһ£һȥСӵûˣȫ׸ˣ
ʥڷУѰҵʱ򣬿ǻӵСӣһСӵǰץʺǲǻĵġ
СӵĻشǣشʮŽץץʱ򣬾ͱλʥˣ
ܵٹײںԼûʲô·ѣڷ֣һܲˣϸһͨ졢ͨģ
Ҫ˺ӣͨߴһŭ
ַ㿼һ£Ӳƴȥûʲô壬ⲻԼҪĽôӲƴҲûֲʲôֳΣ
ӡ̧־ͽļһӽˣʥͨ
׵ַˣ
װ£Ĳ԰ܹôɣ˲ܷŰ˵˾ˣҲûôɵģıɱûʲôģ
Ϊͨߵˣ߷ҵĳߵĴʥҲǳͨĹţ
ʱӽͨⲻıɱʲô
ʵϣַԤϵһùӣ׵һֱ֣ӵĿӵıˣǷǳǳı磡
׵ģսĻ棬ûκηģùӵ˫ȣù۵Ĵţ
ԶԶûн˵һףڵùӵըˣùӵұۣҰӲˣըһѪ
̵䵶һϬĵùӵĿмɹȥˣӲǽùӿɲ棬˰ߣ
̫ؼˣΪص͵׵һ˼ҵĿɲĸ߶˰ߣ֮ڵ͵Ȼͱˣɵ򣡳˸ƣ
ַһŵĺԼ̲סģ˼˫ȣ̫ˣ̫Ĳбˣ
855Ů
˵׵һģ׵ΪǶģǴĵĿˣӣӵսмܺô
ַڼУǶУҪǶ簡ֻһ˵ı磬һ壬һıˣ
ǵţݣͨߴˣһŭ𣬽žͳˣԵĶԷΪսûоҪȥæӵˣȥоùӵļ͵ˣַ֪ôоˣѵڴɲǣͽѶըûˣ
ףôŪģײԸˣе̫ˣʲô鰡شŵм˵泯Ű
֪ҿúˣ˰죬һᣬץץʱһˣǲǻĵģһ˵ǣܹô˵ˣ˵ʥں׷ʵʱ䣿ҲǾñҪ
飬ַҲùӳĸһɣҲûʲô˵ʲôãҪлģºˣֱӱˣ
ץˣͲ˵ˣǸܷô¾ǷˣҲôŰھǲˣǾ͵ɡҲ׵Ūˣ
ҪսҪȻϷһ׽£ѵ㡣˵۾вף
ңҶˣҾͲùǣӦõġ˵ԭ򣬿Ǹùǹģԭ˵ˣΪǸùӽԼˣ
ڲ˵ЩܶǶҪеʥͰвˣôԺ²ʵսսֱ׳һ˵ôǰǵҪôַˣҶ׵ָ
ʵأҲָףԼˣΣû˼ƽϣǱ׵Ϊġ
ô׿ַʵ
սвǣݣôͲݣַҲˣһֱԼвˣвԼˣַԸô
ôս㿴ŰţڿʼǴҵͳ죡׵ĻҲ޴
ǰʹػͨǰԪ񹥻ʥʥϷءַ㿪ʼ´
ãԲԽ׳ذ벽ͳĺˣ˺ͺȭ˵ţ
ʥġĺͰҲȭ˵š
صľôˣסססǳȥսľʹˣսʱôݣôǽûٽаʵַϵ콣Ԫӣ콣ɲǼˣŴͷͳͨȥ
ڲܽ˷Žôͳȥˣսͨߣˣ
ַ֮ôеģ˵ǺǿսУܵĿ죬㲻һܹըˣ
ͨû׶ˣͨô㿪ҲûôףҪȥûô׵ģΪԪ񹥻ǺܰԵġ
һ֣ĺͰĽɱ
ڴűססףΪ˶ǿеޣٶžԵƣսʧҲûģȫҲһ֤
ˣַǹͽͨŶȥҪǲܵģüʥ̽鲻ԼͨھǺŪ˵Ϲ
ַ㲻£ҪӲ壬ҪôǾɡ
ַѾͨߵʲôˣַڸղžͷˣʲô󻪽棬ɳôʥʥսǳҰĵΪǾҪսҪ̵ģս壬ͲҪʲôˡ
ַǰס׺ڸַ
ʥַͨܳٵǰҲ˼Ϣʱ䣬𿴼Ϣʱ䣬ͨľ룬߰˰еģԼٶж죿ַģԼٵǰмϢʱ䣬ַжϳʵʵľˣ
ַһǰ壬һǹַ֪Լһͨʱ򣬾ҪţǵصĹղĴʥһǶͨ
ַǹǴñǹߣɱǸߵҪԵ
쵽ͨľͷˣַ㿴ʮͨ˽ǹأԼˣ
ַɲҽЩϮɣʱУǾԲеģΪַǹѾˣһĿᱻ
ҪʱַıһǹȥˣַҪԼԵһǹԼǰ
ַҵһǹȥһ߲ת˺ˣֹһȱڣһͻƵȱڡ
ôɣַǾ˼ǵģܶԼͻƣԼԵʼһϾ˵ԶͬǲܵӵģҲһһѣַ㲻£ܷһһķôҾܺһһǹâ
һǹһӣַĵڶǹֳˣҪߵǿƵͻƣҪսȷͨߡ
ַɲͨڳߺʲôսڶˣʱɱʲôʱɱˣսĽ棬ʵĽ棬ַǲģ
ַǹĳԷʥķ˺ˣӿٵĳͨûаԥǹٴγˣĿʥеһˡ
ʶΪǽж֣ûʱȥȥıס׺ˣܹѸٵĳ˽жͨ˵ƣȫѹˣ
ַĹʩչ𺳣ΪĿַ꣬ˣ
Ŀһֶͷڣ޵˼Ůˣ
856º
ַǹǰߣһ޵˼ŮˣַһȺޡ鵽˼֮ѾزκεŮ˶޷ٶҡַǣҪǲ׵ˣ
ַӣŮˣѾ֪ˣİŮˣİŮˣԼһӣһӣʣµֻս£
һΪķսҲ
߶ࡢۡԼһůļңһ飬ůļң
ߣôбɱ¾ѪҲڻѪ飬ȻԼⶼﻹůļңһжַ˵㹻ˣ
ԼůˣַǺƽǰǰȡƽ֮ǰѪȷģַ㲻ںԼѪȣ
ֻҪǷս˭ַԲµȻĺգַҲһߣ
ʱַˣνĺãֻһֻ֮ҪĲôޣַҲһߣһ
ȼǰˣԼԳǧûһ˶Լ֣Ϊǳ֣ԼеĹȹ˵ĿǣԪ񹥻УרѰ顢ľ㣬ܴľ
ǰأ徻޲ûһ𶯡ûһãеֻǰԾµɱ⣬ֻҪ赲ǰһн̤ɱ⣡
ȼ𾪵ģƣһ˵ΪиߡеͣһƣǺģûжƵˣһֻܱūۣܳΪǿߣܳΪߣǰأǼӲ֮
ȼһ֣ߵʥͳ嵽ǰֵַϬȼԼһӰӣʮɣֶ
ȼ𾪵ʱַҲ𾪣ĸĸ֣ղŽͨʱ򣬲ʥأַ㷢ˣʮ߰˸ʥнٰ˽״ʥ߻мٰ˽׳ʥ
ݣַܲô̫ˣҪǹͨ׵ľͿԺɨʥҲ޿ɵֵ˭ĸסԵĲ
ססףˣ󷨣סַͨһȣַ㷢ˣȻ˳ҲǲˣûлȥĿܣɣ
ͳ죡ַɲǣʥѹͨˣ
žը첻𣬱ססˣѹͨڣ
˲ˣΪۿţַӰΪѾˣַѾλʥΧסˣΧʮʥ
ˣҪңĿǰַϵںʩչˣǹݺ裬еǧһ˶ӣ˭Σ
ͳ챣أͳ£ôǧᡣסס֪Ҳûκεˣֻ˻ȥסͨ
ˣַ㿪ʼȫĵӦսˣۼػʹӣԷҲ޷ַˣһһıַϬԵ׷
Щʥ϶൱ĺãַֻܽˣȴܽһս
ΪַҪʤ׷ʱ򣬾ͻᱻʥϵֵסˣ
ĸʥַ㽻սѹַ㣬Ϊַ̫ڹ죬һӳֵķλ׽ҪַǸ
ַƾ֮ݺǹƾ⾳߳ۼѾڲ֮ˣѹĸˡ
ֶŮˣΧ۵ʥָָսš
ʥڿն𣬼սţΧַսţ
ɣַ岻һüͷַЦţ񷣷ȣ
̫ˣַֻԪ񹥻ǹˣǹס£Ԫ񹥻Լв
ַԪĶ֣ͻһɲǣһɲǣַ˵㹻ˣ˭񣬾ͳ˭ɱˣһǶסַϬǹâҪȥܵˣ
˲ţ˲ţֻҪϳȼ֣֮ϡұȼֶַЦ˵ţ
ҳûǸʸַҲ˴ܹû˽ҷȥˣ꣬ǧҲˣַЦţսûһ˿Ǳ
йǸﲻԩû˴㣬ôͽȼһ˰ɣһڣǲ´ˣҲͱˣȼ˵ţ
ַͲΧˣԼĺɽٻЩ˵ҲǣִүӦܵ˰ɣַ㲻սһʼʱ򣬾̫ҡ
ַôַ㲻İѵԼͱôϡﻩһٴ򣬽Լ·ַôַǲԸԿģ۽һ飬Ů˽״ʥķӣĿ궼
Щ뷨ַ㣬սʱ򣬿ʼڱʱ򣬾ͳŮ˵ǰڹؼʱͻʥİΧ
ȼְͳ˧ǧ󽫣з緶ַһ߰ƮƮսһ߻ڶȼƷͷ㣡
֡緶ôѵҲôҵĸ֣ʲôãȼЦ˵ţһЦȻ˹ߡ
ʱַ㷢ˣ޵Ů˲࣬ΪŲԵȻԣȴַȷһ㣡
ַεҡҡͷûƻŮ˵УǶһЩ˵ջ
սʱַĿŮˣΪַ֪Ҫͻƹȥĺѣǰ˽״ʥǰߣʥӳַҪȡһᱻµģ
ǿ֮Ҳַ֮ͳŮͻƣڰ˽״ʥķȻˣ
857ɱ
ַỤֻ̊Ѿַͼܲ⣬ֻǽģһ˫õǰֻһ˫ϵĽɫף
Ůߵʥ߿˿Ϊ˽ȼ˶֪ȼʲôǾǳֵǰס
˲˽⣬Ǵ󻪽棬˭֪ȼʵǽĶǰϣԼŮĶ֣ˣȼڴ󻪽磬޵еĴڣ
ڽµ£ȼʵʾǴ󻪽ף
ʥǵãȼһγ֣ڼʮǰˣһ۷ʥȼ飬ʵϾõȼȨ
أڽϣȼ򵥵ףͳˣʮڽǸ۷ʥԴץˣԪˣ
֮ûһ˸ҶȼֳսȨΪǰУӱȼ֮ӲûиҸƣӻһȳȣ
ַҲ֪ˣұŮˣȺߵ죬ͬʱҲȺ˵Уսǿˣַ㲻ںҲ£
ַ㲻ţʥĽλУ£ܻԼ˴ڣ
ⲻԴţԼܹɨֵͬţ
ַŮ˳ֵʱֵַķʩչƵʾ͸ֵǹڸֵӣΪַǹʼˣ
Ϊ֪ԼֻһᣬܽŮ˻ˣԼͻٴ뵽ΧУַ㲻ԸܵģԼĻǰ׷ˣ
ڽԼķΧַԪ֮͵ıԭסģ֮ըΧַʥȫ𿪣ųҽű͵Ĳȳһţͬһһ㳯ţȼȥ
ʥûأҲûг֣Ϊȼ£Ǿֻ·һַ񣬶Ǹһ
ǺǿȼһȣǾ·һʥַһʱ򣬾˱Ƚϣֳַʵȼһģ
Ǹʥ֪ǣڸղŵսУַʼҲûгȫԤͻ飬ڵ˵ĹУвأҵù
žȼҽڵһҵļһӭַ·߳ȥַǹǰߣֿŻʵʼĳǹǹ⣡
أһը죬ȼӣܵǹϣ콣Ԫĳ̲ס˺ɣȼҲУ
ȼĳҲǿַұ۵ۼ𣬷ˣɢɫĹâȫˣ
ȼ˺ʱַӿٵĳбǰȥһתۣͳ嵽˰˽״ʥȺС
ַȺǾǻȺˣֵķҲˣֱԪ֮˷ıʩչԪ񹥻춼ǹݺǹӰַ־ɱУǹǹĹǶֵĶͷֱӴݻ٣ԪԪܵİ˽״ʥûаģַϵ⾳ںϵİԵǹ졢׼ݣԵƥ
ַԾʱȼ֪ˣҲַ֪ĿˣһĿͲԼԼġİ˽λʥ
ȼһ仰˵ַ׷ûκãΪַԪʥûãǶ԰˽λʥĳǾ޴ģ΢һãʱַǹ͵ˣжǹǹл꣡
ΧôһôִүҵһȺַɱĿ˷ˣһɱһ
Ҳд󻪽ĸ֪ˣַĻˣǱʥΧˣ˼ҲʼҪˣ
ַд󻪽ʥѿһһǿ찡ô
һֱЦݵȼҲЦҲˣɭһṦʮ˽λʥѾַǹˣƻڼӡ
ȼַֻ׷һ·ȷ磬زסַɱ¾ַռţԵƣ˽״ʥĹ˵ַ㣬㹥ˣҲַܽô콣Ľ飬콣Ԫ֣ټϱ۵ַͲ˺
ַ˵Ƿſɱϵںѹƣ˽λʥҲܲ˰˵ûȼ˭ܣ
ס֣ȼһȣΪȼֲȥˣǰ˽λĴʥǴ󻪽мôַɱȥ˭Ҳֹ˵ģΪַͲԼӲвӣôֹʥȥַ㣬Ҳ·һκεĽ
ŵµĶʮ˽λʥַǹָһ˽λţֹͣɱ¾ֱһǹ˽˽״ʥԺˣԺ˲䣬ַԪ֮ԪʶһȦջԪ֮
Ȼס֣ʮֵĲԸ⣬ǲ͸ı䲻˾ƣ¼¾
սļʹͣϢַϡʵϣռ˾ԵϷ磬ȼֹͣսʱϾˣ
ַ֪ȼҲ֪ȼòٲȼ֪Լİ˽λʥʣ¶ˣɱ˰˽״ʥа˽׳ʥأжٹַɱ
ַ֪ռ˱ˣʱˣԼ֣ǸŮķô죿Ů˷裬ʼǿгַ֪ͨԼزסͨģγɱֹɱľ棡
Ƹܾۡ˵ľ棬˭Ը⿴ģ˵ַҲǲòס֣
ãܺãĸ֣ͣȼЦݣЦﶼɱΪַʵ̫ǿˣ֣չȥȼ֪Ǹ鷳Դ㣬ٴγˣʲôԭȼַȥ
ǲǿǣһеĶְôб£ٶҶԣַЦţ
858㣡նˣ
ַѾ׼ˣΪͣƵŮˣܽԼôΪַԼĵƣڸղŽǸ˽λʥεʱѾ˵ƣ
õ˵ƣַη壬˵ˣյŮˣɱңҲҪɱ˲㣬ַԼܣûסԼ
Ϊʲôңѵȼв飿ȼ֣ŷۿַ㣬ɱԣûа
ҵĻͶܲɱңַһСȼӡ
ڵַ㲻ȼԭģǾǸղǸ˽λĴʥҵ˽󻪽ͨλã
˴󻪽ͨλãַͲвɱʥˣôԼȥɱ󻪽ˣַԿ϶һ㣬󻪽ҪʥˣֻеشﲩŻô֣
ַ㲻սսһԼȳʥԼˣʥһգɱɣɵʥģɱ󻪽ģȺݣַ㻹û¹˭
ܣһɱ㣬һȼ֤ɱȫң治һˣȫɱ⡣ȼҲ˫ðź⣬˵Ҫ
˼˼Ǵ󻪽ˣҽһַд󻪽棬Ѫȷ磬˾ɱһɱʮ꣬ʮɱ꣬Ͱꡢǧ꣬ɱһǧˣʣٰɣˣղҵˣͨλãַС˵ţ
ַǺ⣬˭ҵַĻĻղŲüգ۵ľɱ˶ʮ˽λĴʥڻῪЦ
ȼˣǲҶΪǰ꣬Ĳʥֶսʹɱʥ֮µˣ˿ɵ޿赲ģ
аգ㣿ȼҪˣǧûôˣǰľ棬ȼû취ı䡣
Ǹˣƽ磬꣬İ궼棬ûʲô飬ڱǣǾһΰɣȥɱɣַСǷţ˵ţ
ãʱǽ棬ɱҵֽܵܵһɢȼ֪Լ⣬ûа취ˣֻҪץסֻҪɱͲܽ棬Ǵ󻪽ѣ
֣ǵ˲кİɣǵͷҲǲУߣȥɱȥҲ㣬ҾȥǴ󻪽תתַţ浽ˣץסȼˣ
ģҾôˣȼŭЦˣ
ţ̣ɱȥֻţҲ˵ַԴҡģŪһӣ
ˣȴǸ˵ģһֱҼįģ޿ļį˽ôǧ޵еļįȼЦš
ûįå޵йⲻոճΪʥûأͱ˼ʥΧŴ򣬻вţҶһɱȫң۵ҪɰַıҪǷ򣬾ͶǷ
ʱַһåһ۸˵åһץʹͳåһַ͸޹أ޹أ뿴Ů˳Աӣ
޹أҲҸҹƽһսȼַһսֵļįַôһ൱֣ȻŹ
ɱͨˣʥλʥͨڣеֲ״ڵ˭˭˭ռϷ簡
ּ˲죬ַվһʬ嵱УţĳСб۾ʮ߰˸ʥޱȡ
ɱɱʲôɱ˼ҶѺãҪɱġַһ˵š
ַǰɣ㲻˵Ǵ󻪽ˣûͣǲڲ˵ģ㻹ûشҵĻ̸飬ƽһսҲңȼмĿˣͨļλʥһۡ
ҲսģΪôַһ£ҡҪӡ
㲻£ΪûҪȼ˽ַ˼
սûҪһսΪиʲôʧôùľǽ棬۸ˣֵԼսǲضַ֣ҡҡͷ˵š
ãǴ󻪽棬ɨм棬Ҳ̤벽˰ɣȼ֪սеĶݣԼѾˣȼҪڸսаһ֡
ҲգȻûвսɣһսַӵͷȼ
ӵͷַ㣬ɲǼ˱仯å˲һߣһηߣ
սʿȻսǼӸͷΣȼϰԵֻһȭףַ㣬۾գҲգĿַ㡣
ʲôͷƾˣʲôְɣû˸ֵĴ£ַ˵š
ὫݣˣҲҵ֣ڴ󻪽磬Ҳֻһ֮¡ȼսĿģһǶȣֻҪַ㣬ôȴ¼ջ񶼴
Ϊȼٸм棬Ҳ׵ĳַ֣޵ʥ֣ʥеİ˲ţ˲žһУ
һ쵼ߣǸһ䣬Ҳһ쵼ߣҲ㣬ҲǲܴӦóʲôĲͷַҲܿȼĴ֣Ժŵ߱Ӷţǽɱ֣
һֻĸ֣ӮҲ֣Ƕǿߵءȼַ㣬񣬾͸һ
ˣ͹ƽһս˵ĻµͳˡַЦţ
ֳӮ˵ɡȼһһƾͳţַǰ
ַǹһͺȥˣʵַˣ׼ˣ
أһը죬ȼַˣַһûΪۼжˣ
£ַҪˡַǹ
859ͨ죡
ַ֪Ů˺ǿַűʤģϾԼ⾳ںϣǲǼٵģ⾳ԶͬˣԼԪ֮Ҳһʥеٮٮߡ
ϣٶϣϣַҲŸѰʥܶ࣬ȻŮ˵ٶȺܿ죬ԼҲ·磡
ԼܵģҪԴۼַһֱûд߷۵һֱ۱ܵķַұۡ
ַԪ֮߷Ƿǹǿµģǵʲô̶ȣַԼҲսУַһֱûнʲô
ڷϣ콣콣Ԫ֡ϵıۣҲ൱ĿֲǳĹҪƿԼķҲ൱ѵģ
õۺܾˣַ㻹ûоʲôϵģۺָжһûʲô𣡵ʵǵˡ
ԭûʲôͼǰʱ䣬콿ϱһֻ߷ɵĽϣַǰʲôͬ
ǰһڸ棬ַ㷢ԼԿ˼ȼҸԼսһŷǷսղŽУַ㷢ŮˣٶȺ͹ǿȲԼ
ַУŮڱֳģµģµŮ˵츳ַ֪ͨŮ˲࣬о˼ŮǸʲô࣬һʲô츳ͨսı
ַȷȼ壬࣬͵壬ǲģַȷַŵģַ㶼ȷˣұŮóӦԪ񹥻ȻԻģ
ַԪ񹥻ǲµģԪ񹥻ģкɽػ˭ƿм棬ַ㲻˭
ȻԻãַԼǣԼ
ȼҲڷƣȼʵȺҲһȣڸղһУַһǹˣ֪ڱԼˣΪַͷԼˣ
սУԼһ֣ڸ˵ĽУһغϵĽУԼûռˣȻ֪ˣԼԼƽĵһС
ãӮһ£ȼˣˣһ죬ȼҲʧȼûͳַȥ϶ɴ裬һ˫ɵ˸ŽɫĹâַ֪һ˫ǱԼǹĹ£ֲģôһǱˣ
ڳͬʱȼϵ֮ˣɫ֮浴ţȼַ֮ĸоޣһֽ˲սеұЩӰ첻ַ㣡
ַһϵںҲ˲ŷۺ赲֮⣬䲻ܿԼһɫַԼ뷨Ů˵ȻԻģ
ȼԼʵţΪԼ壬Ű˵ʱȼıɫԡ߽ԣӦýɫˣ߽֮ꡢԣͻƵ߽׾ˣȻ򲻽ȻԻáŸʴԣ츳ͨɣԳɿռ䣬˵ޱȰԵ
ȼǸ׺ĸԵʱĲǸܵǣ׺һŮ˵Ĳûм̳һı£
֮ӵʱַͷۺɫԣиʴԣԼ֮佻Ӿͻת飬ȻûʴҪԼƿأ
ַüͷһ壬Ԫ֮𶯣ϵںŪķǸۺɫ֮ճסԼ֮
ַӦʱȼ͵ַǰʼˣһ˫ɫۻţжַԴ
ַǹػ£ȼҲͽ޹ȼֱ۲ҺַǹӣΪһӾͻᱻˣҪĽսˣ
ȼһֱһ㲻ףӲ֮Լᱻˣַû£Ҳȼַ㲻Ӳԭ
ܿľӰڣ˶Ĺ˵Ҫ
һİ˽ʥҲսʽҲǱ̬˰ɣȼ֮ѹַ򣬾Ϳʼˣһ˫ۺ̵ĳַǰҵĹ
ַһֱǱķҪԣȼĵˮڲˣ·ը죬ͳȼȥ
ǹǹƵѸ͡Ե˺ȼļХȼţ
ȼһ˫۷ɣ赲ַҹڷصʱȼǲӲӵģ㹥ңұˣ鷳ľˣ
ַǵƲ˵ģʩչĶǽʹΧȼȼ뿪ԼĹȦӣѹ
ڵʥʥģҲȽǸŮ˵ʵΪĵλʥʥλʥַ֪ǿ̶ȡ
ڴ󻪽ĸͲôһˣȼһֱңˣ굽ʲôͷ
ȼҲ֪ԼѹأٶȺ͹ǿȣԼԼ֮ҲռϷ磬ǲˣ
˴ȼԴϳһȦһȦķɫƣַ㵴ȥַ֮ʧЧˣֵסȼ
ַ߶Ԫ֮ɲǼͳַǰΧַţһȦһȦķۺɫƶַԪ֮𣬷մַγɲʲôв
ԼԪ֮ʩչȻԻַ֮ܶȼее죬СӾȻ߶Ԫ֮
Ԫ֮ԼԪȻǣȼ֪ģȼôԼֵĶ춼ƣѵö츳ͨôΪ£ʤ֮䣬ʤ֮ɣ
Ϊ㣬Ҿʤ֮ˣҵͨ죡ȼһſͣȼſַǰһĺɫУַڣ
츳ͨ۸ˣҲ۸һѣַԪ֮Žͳţȼĺɫȥ
860¸ˣ
ȼıͨ죬һɱɫʮɷԲֵַ֮ķΧˣĿľҪַȥ
һַ㣬ȼıռ䣬ôַ㣬ȼ׸ĽˣҲûһ˿ķ֮ȼҪΪȫԽַȼİԵҲͨİԵ
ȼĿ죬ʼͬб޵УͨĹͣԪʥԪգ
ȼʩչ츳ͨʱַ֪ԼܣôҪʩչɽֵ
ʹúɽַûʲô˵ģҲԼʵҲԼѾǧ࣬շģ
ȼףҲô˭бãսսóĶ̴㶼Լıͨˣֵַֻܵܣúɽȥƣ
ɽһ֣ʱɣӳַӣͬ·
Ҿңַһ֣߼ʮɣʮɵĽͳȼȥ
˻˻˷ȥûκεı˺ѿռַȼеײ浴ȥռг˺ڶǺڶĿռѷ죡ɼһεӣǿֲ֮
ײĽǣâɣɫбˣһغϵײײıˣ
ںɽưһ֮£ȼıͨıˣ
ȼѪͬǶߵķһź߷ȥ
ɽһ˺ɫУƵȼͨͬʱҲȼˣ˼˸ˣûһʱָܻˡ
ַܷŹģܣҪ׵Ļ㣬ֻһ̣ǽ
ַһ˦ѸٵĽɽջأȼ׷ȥǹʼ񷣷Ҳ
ʱ򣬴󻪽һʥˣΪʥվλãܽӽַȼм䡣ڲܿȼܣĳˣ
һĳַ֣ŭˣ治ҪģôִүɵҪģַǲˣ㶯ְɣǵһ£ûսǶִүɱһϣִүң
ֵַǹһǹصʥսײһ
أһ죬صʥַһǹɣַӵȥƣȴûκεĸı䣡
ַ㣿ʮѵģΪǹַұۣͱۼաˣ
ײַϵ콣Ĳˣ콣Ԫֶβһв
ֱˣַͷŹƵַǲŵģ
ַǰͬʱֵ񷣷ȣԪӿٵĿһǹź־Ǳɱ
صʥһǹˣѪڣд󾪣ǵһθַӲȻһбɣûκεûκεķУٵԪ֮ȥѹѪ
ʱַԪˣ˲ͽã״ַ̬ıɱһǹͷ룬ͷըķ飬ʥԪְգ
ַɱ˴󻪽һʥʥҲʼˣַ󣬿ʼ׷
һжַԤϵУɽٴγ֣͵Լȼǲеģ˭أ˭ù
أһ죬׷ַļʥɽҵӾֻƮˣҪַûˣ
ַӼٵǰеʥԪԼʥĳȥַָԪ֮ս˴ָ
һжڵʯ֮䣬ַǰٶȣû˿Ӱ죬ַ׷ȼƣûκεĸı䣡
һУȼȼûֹһֹҪԼˣԼԼıռ䣡
ʵȼҲϣ¸Լһʱ䣬ⲻԼʹģӰ˽֣ҲԼ޹أַϹɱһλʥ֮ȼ뷨ˣ
ΪʥӳֵɱͶַǰû˿Ӱ죬ûԼֵΧɱǶַûавġ
ȼҲ֪ˣԼˣʼûʹȫʥΧɱҲֻԱûгֹѣΪľڹؼʱķҲǹؼʱʹֶΣȡЧս
ȼ֪ԼһͿһֱˣղԼӦóߣΪƵģŪãԼҪˣԼ£˺γշԼ
뵽ȼⲻһЦԼ˰죬ԭԼƵˣսҪսģ
ַȼָǰأȶŸղűҳˣֻӳһַǹǹ⣡
ôȼҲǲΪ֮ΪûõģַԼʢʱ򣬶ԼοԼֻʣʵˣ
ȼһûʲôǿֻ䵽ԼֻҪ˺УȼҪţַĳٵĺˣԼӮʱ䣡
ַһǹûκεը죬ȼӾƮˣַƮˣһַ֪֮ȼ뷨
뷨ûáַԪ֮źɽʥͬʱӽȼǹȼֱ۽ˣֱӾǰһǹ͵һǹ
ˣǲܵģûɽ裬Уؼ㿸סô
ַһ֣ȼˣٴѪ
ַ㲻ѪֻҪûܣͼ񷣷һԪ񹥻ȼֿɲǣַǹúȼǰĸϣǲбޱȲбҪǱˣ仵ˣ
ȼӱɵĵʱַԪ֮ٴγˣҪ׵ĽŮˣ
861޶ɷ
ַҪ׵ĿŮˣŵŵģԼԱ֤Լسŵܱ֤˱سŵ
ڶݵĽӴУַѾŮˣǸʡ͵ƣǸĻֶεˣ˵ĵս³ָԤˣȴֹ
֤Ů˵ŵԣǲŵģŮ˵ĳŵôᱻӵҲʣ¡
ȼܵ˵ַıһǹڸҲܿˣĿռһ㣬Ѿû˻֮ˣ׵İˣ
һ̣ȼ֪Լˣ׵ʧˣȥԼƽȥˣ
ڱͨʩչģַƵһɲǣȼ֪ԼѾûʤĿܣǰˣϻĺݽɫԼǣǰǲģ
ȼȣԪ֮ȥѪʱַԪ֮ȼʶ㽫ȼ׵Ŀס
ַԵԪ֮ȼʶַ֮㷢ˣŮʶڲͬԪʶԪʶԪҲȼԪԲġ
ȼԪһ߲ʵߣӦ߲ΪͷѾ˫ǣ㣬ѾĴˣ߲ƬǷۺɫΪɫ
ַ㲻ʲôԪھҪԪ֮Ԫȼ׵ĽҲûзˮĿܣҲûпԼĿܣ
ǰʱַǼǵһ仰ģŮ˺Ǳ˻µģʲô취еģַ㲻òֻԼܹȫƿأ
Ϊ˳׵İѿؾƣַ㲻òһѡ޶ɷˣַԪ֮ʼ߲Ԫ
ַԪ֮ʶʱȼַ֪ͼд󾪣ҪǱַԪ֮ԪôԼԺͲԼˣַԼԼͲܳģҪԼԼܾܾ
鳼ȼɲԼԺܰѿԼˣֹ鸱֣Ǻͱ˿ˡ
ŭĵȼٿԼˣԪ֮ȫع鵽ʶֵַԪֵַ֮Ԫ֣֮ȼƿȨս
ò˵ȼԪ֮ҲʮֵǿᣬԪֵַԪ֣֮ʱȼˣֻҪַԪ֮ԼȼҲԸܵ˵ȫƣ
˴𽩳սˣܹĽֵԭģȼԪ֮ǱַԪ֮ʶȼս
ַԪ֮ǵ֮ͬеİǴַħʱ򣬾͵춨Ļס߽ס˽ҲڲϵģͬУѼģ
ò£Ϊ˼ҵĵսЩԿڸϳԿ
ΪȼȫԪ֮սַܹǶ٣֮ܵһ֮һԪ֮ǲȫģҲֻܹһѣҲַ֮һҲˣ
ַѾ˶֮һԪ֮ȼȫԪ֮սһ߻ҪźɽţĴ󻪽ʥĹ
һأȼԪ֮һ󲿷ǲʹãǿ԰صģַҲ˼
ַ֪ȥǲеģԼǳ䲻ˣȼʶһȳԪʶղŵԼҲǲˣսŮֻܻɱҲܽˣ
뵽ַˣͲŲܽ㽵ˣַˣԼԪ֮ĸ߶Ԫ֮
߶Ԫ֮ԭڰֵַˣȼ֮֮󣬾ͱַջԪʶַ֮˲ַͷΧһתһţȼԪʶ
ڵսȼԪʶȼʶΧûһģ߶Ԫ֮ĳ֣һӾ͸ı˾ƣ
ȼԪ֮Ԫֱ֮ӱַԪ֮աˣΪַԪ֮һ֣
ַԪ֮Ŀ·ַԪ֮ɲǼˣȼ߲ԪһԪ֮ԪУ׵Ľ併
һУַûпԪ֮𣬼ƻԪ֮ʵַԼΪʱ̡
ַԪ֮𣬿ԼȼԪ֮ΪԼУ
ȼԱҲΪַԪеԪ֮һ𶯣ͻݻԱ뷨
һʲô;һ;;
ʵַ㲻ںʲôǲԸ⣬ţµʵ
սˣˣһжˣȼȫˣ
ַĺɽһתҪΧԼʥ
ʥַȼսͣϢˣҲͲٽˣΪûˣַȼսˣڼַҲûʲôˣ
ַһСͷ죬һսܼʤˣһʤ
ΪʲôôΪʲôԼ£ȼһˣһĬĬעַ㣬ϲޱ
㰴ԼôûиһŷɡַûпȼŤͷɨţЩղŸԼֵʥûʥ
ַ㿼ǲǽɱ󻪽һ֣ЩûһɽǸ鷳
ɣȿȡȼǰַǰ
ַûзյԼԪȼǿƾ裬дַԪԪַ֪֮뷨ַ֪Ĺȥַ֪һУ
ַǽȼ֪ԼֶΣ׵ĳ
ʲôɵģЩ˲ɱôȼһ仰ûˣսַȨ㲻УҲУַ˵ţͬʱǹ
862ΨǴ
ס֣ҲسŵȼԺŬصĸ֣뿪ȼַ֪Ǳ˼ʲôҲ֪Լô
ô˵ôַȼͬʱԼԪ񣬴ɱ˸ȼԼ飬Ϊܸıģԭȼľ򲻹ûһʧߵľ
Źǣȼһһϸĸ֡ȼ֪ú˵ģַϾͻ֣ΪȼѾܵˣַɱɭɭɱȼǸ߰ģﻰǿţԼһϸĸ֣
ǹƽһսַҲ𣬵ĺ࣬ĺΪ֪ܽô̸֣ʲôǶûֹһ̣ʧȥˣͬȶԻȫַһǹͽԼһʥˣûʤ׷ַûбҪԼɱʲôʱ򶼿ɱ
죬ҪȼôſϷŹǣȼַ֪һɱ¾ˣ䲻⣬Ǵ󻪽һѣһѵĿʼ
㲻ܸһ̬ȣô󻪽磬ҪΪַĸַۣڵĿľҪȼֳ׵ΪԼá
ַ֪ʥΣȼҲԼԼҲû취ԼǿԽȼҲԽȼѣȼҲԣҲӵģⲻǽ˽֣
Ľַ㲻Ը֣˲Ųܳ׵Ľź
ãֻҪ죬ΪѴ󻪽磬ȼΨǴӣԲκΪūΪ澣ĸԸȼΪ޴ȼ˶ģʾԼģ
ַ㻹ûǸ̶ȣԺַĸˣģȥûı⣡ĿĴɣַá
֣һĸ֣ȼѾˣַ׼û뵽ַ㻹Լ֣
ֵݵλҿԸ㣬㲻ҪģҸУҪСַǴƸһ棬ã
ǻַ㿴󻪽ˣûгߣһȣҪɱˡ
߰ɣȥ߸ˣˣķܵ÷Ժ󻪽ûйϵȼǰ˼˵
ǸƴˣʮʥȫҪ֡
󻪽ĹʮֵɭϣνˣЩ˻ȥҲǲʲô³ģЩʥʮġ
ס֣ĶôҪνˣҵƣŻȥͿˣ˳㽫飬һ£оϡȼӳһơ
еʥȼ
߰ɣȼӻ֣վˣַࡣ
ãǻȥǽһ仰󻪽磬еַˣһߣܵĻ͵ԺԼңһɣַӲսջǹ˵
ͳû°ɣס׺׼˿󻪽ˣ˹
飬ÿ˰ҶסˣҪȻˡַ㱻׵ץ˵һ֣Ūʮ־ᡣ
ͳ죬װĲصе㼱ˡе㲻˼ˣԼԪ쾹Ȼɳ£̫ˡ
ڻĵλʥĸԸַ쵼˵˵ľ֮ڳǰйĵַΪĴʥ޶һߵĻ˸Ҫָˣ
ǺǣǰаַҲеĲˣɣֻҪлˣǾͻҵַͷ
ַʮֵļУҲ⣬׵ļ֮飬ǸҲǵù
λС㣬ܱǸҴˡ׶ȼȭ
׵ϵ֮ȼַʲôϵȼַˣҪһ㹻أַȼĹϵҲһƣ
һ棬²࣬һ㾯֮ģҲ䵽³˾ˣˣȼǸܵʮֵĲð
ǸȼǸС˼ǳʶץȨû뵽Ǽɵ
ǻȥɡַԪ֮ȼͽͨ˶ַ
ͨڣǱϼػսҪһȹ̵ĸʲô󷨣ַ֪ĵʿǶ󷨣
ղżʱȣͲһת󡣡˽ӹַĻ˵
Ǳ룬ٴεһ£󻪽һӣǽ˳ͻƽǻл֮ôַԼλʥš
Ǿ²һ󷨣ûвϣǵĴָȡˣڱȽϾȣø󷨶ûϣ˵ıߣǳ裬ʹĳ裡
ҪʲôϣﶼУָʲôַ㽫ղŻɱǸʥõĴָ˸ˡ
ţвԪʥˡˣ˿һ۴ָ˵
λǰҪʲôַһʵ
ãǱѹƵˣͨˣû취ָģٴƽ磬ٴƽ磬ͻָͨǵķ֮ٴաҡҡͷ˵
Ǿȼƣָ鷳ôҪʲôַоȼƺء
ҵıռ䱻ˣͨһʱڣǲʩչˣҪ޸ûаǲˣΪҪԪ֮ҵıռ䣬Ԫ֮޸ȼЩεҡҡͷ
ɻûý㣬ʲôһսˡַЩƵóһԪ𾧣Ӹȼ
۹ۣȼڿԼˣַǲСģ
ǣǣȼˣ
863ۣ
Ԫ𾧣Ԫ𾧣ȼЩ𾪵˵š
ţȥָռɡַͷ˵
õ߷֮һͿԻָˡȼ˫ͷСԪ𾧣Щ˵ţǴ˵еĶȻָƣԼҲ洦ġ
߷֮һ㶼Űɣʣµ߷֮ͿԻңַ˵ţͲȼʵӡ
˼ǣȼ޸˱ռ䣬ʣµԪ𾧣ҲȼˣȼЩˡ
ʥᱦĸ涼ģԪ𾧣ûܹõϾǿԴȣʥΪı
󻪽İ˽״ʥȥᱦģеõʥ֮ʯģԪ𾧣Ԫȥˣֻһ˵õģڶ˴˵
أԪ𾧾ԼԼԽԼ
Ǻǣ㻹أʶٰúõıְɣ˵Ԫ𾧣֮ʯԸ㣡ֱַһ鷨֮ʯڿƮš
ַҪװҪȼ飬Ҫ֪Լʸ񣬽ģٱQҲûнаʸ񣬺úõĸɣġģúõĻ졭ȼԼ֪ģ
ʥᱦУɨʥַ㣿ȼˡҲˣζᱦİ˽״ʥʥʱ򡢸ԼĻ㱨֪ʥгһǿ᲻ǿţʥ
ʲôַ㣿Ժүԣүǰʱ䣬ʥᱦеߣ𿴳Ϊʥʱ䲻ǸʥҸҽа壿ַ޵ţַŵıǮ
Ƿ֮ʯԸңȼ۾е㷢ˣʱȼһǿߣǸ·Ůһ
أڸ㣬ͻʥˣҵأȥң㵱ɵַ۾һ׳һĿȼ
ţȼסȼ۾е⣬Ϩˣ
ҲɥҲҪõ£ѵ㲻ܵȣַ˷֮ʯЦ˵
ʲôʱȼˣүǲԼΪǲܽԼԽģʲôʱַ֮ʯˣˣŻԼͷԡ
û־ûûģѵû֮ʯͻƲˣʲôҲ翿ԼܳΪ֣Ǿǿ߻ûʲôϵˣҲ֮ʯĻҺʧַû뵽ȼ۹ôǳ
ַתһ߾ˣԼ˼·ˣ󻪽ֵĳַ֣㲻ò˼δķھƱˣַ㲻ɸСƣºˣ
Ϊַ㲻٣⿼˵ˣ壬ٽû֪ҲǧҲǧǧ磬ʲôǿûУ
ȼһӣȼû׼ͳˣⶼû취Ԥ飡
ȼˣүôȼҲȼߵˣַߣһӡϥ˫Ԫ𾧿ʼˡ
ַ˶һңʩչǺɣǿ˰ȼӵǲᣬ˼ҵСôǳ˼һԲµĴʯͷǲ˼ҵǲǿʲô
ȼˣһƣɫˣҲˣΪԪ֮սǰһַ̣һǹȼǰ
Ȼֵס˴󲿷ܵˣҲģԪȫһǰĸʣȼǳ鶯аܲ
Ƕǿĸֻ֣ҪŮˣ㣬Ǿ˵ĵһȥ˵ĵ㳶˭˭ۣۣûС
ˣȥɣˣŸңսҪ㣡ַԪֱ֮ӾͽȼŪˣɽĶ㡣
ַûĵطŪˣŪʥ磿ôԼŮ˽ͣ£ɣûŵģˮҹѲӣҲǿʼ󳼷ȥˣ
ַһ£˵ȼģұ޻治һܱȵģԼЩŮȣòϲ˵ǲһġ
򵥵ݣȡȻ󵽹˵ȣַҡҡͷ˦Լ°뷨˼ȼǸ֣ԼҪزǣ
ͳ죬Ů˲°ַͣЦ˵š
յ£ǻ飬ս顣ַһСһ׽š
鰡ս飬ϣҲս顣ź˵ţ
ǰǾͲ˵ˣ壬˰ɣлŮַɻǵòȻ˼밹ࡣ
ôˣ˾ûˣ˭˵ģ˵۾˵š
ͳ㲻֪ôǰӺܶģĻ˫ޡ˵ϵף
˫ôˣɾʹǺùǲˣûоﲻ˼
ַһҲһͬ˰
ǵս飬ս顣ַеˣԼеۣԭⶼǰģķ涼Լǰ
ˣס׸ҳʣµˡҵԪӣס˾ǲʧģַű׺׾ͳͨˣ
ͳ죬ǽôš׿ַʵ
ˣ˳ι۹⣬ɿǿʵͽַٻ˽ţŻɱʱַ㷭ȥˣ
ι۹֪ɿôɣײ̫׵˵š
ǿţʲôɿ𡣡ַһۣ˾ͳˣ
һǰߵҲСǽˣɢˣַ㽻һʹ˳ųˡ
ǰأֵַķȾһ֮ŭӽȥˣ
ֵǣַܰ㹥ű׺׾ܣ򡭡Ǹˣ
864¾ô棡
һλǰʥ磬λǰֿһῪսķͷˣˡַŶǰţ׺ףַ࣬һܣһ߽š
ˣ¨ͱĲСַ֮ŭҲǼٺأһܣôⲻ˵˺ΪǴΪ
߰˸ʥʮʥͱôһˣԺ󻹻첻˵ôԼԼˡ
ͷʥǣˣԺô첿սôȥĽ棿һ۵㣬ϴѵ۵㣬ʥģϵ⣡
һ㣬۵㣬Ժжѹأײħ
ַܣҲһ̫˲У̫˺ߵˣ׷ˣǻôգ̫ˣ̫Ҫģַ㲻ɣ
ľ룬һ׷һУͲǾ룬ʥ˽״ʥٶȶģǰȺԽԽˣַ˷ܵģþûңûˣ
ǰʱַ㳤ɣǵˣĴǰ죡
ǰַ㣬ˣѧУĺȲ衢ȾƵľݵ㣡
쵽ͷˣַ㽫׺սʥ磬˶ˣ治תģ
죬ֵǣˣһַ޻ᳵ·żʮʱַͿʼˣ
ַûۣûйԱûж֣һһﲻֵö֣жĻһ˭ҳ壿Ҫǣɳȥˣܶ̽ӡ
ת˲ַͳˣȺַ˽ţͳˣͨһСûע⵽ˣ
˿ģעַ㣬ַ㵱ȻΣڴעģǰ߳ļٺŸ֣ϼӽ䱸׼սˣ˭˼עַ㣿
׷ɱַǰˣԭСɵģŶ֣ⲻǹвôս˵ʲôҲҪս
ɱ׷ɱַһŵսǰӳ˫ͳ嵽һ
ַһп˵յ˼㣬ӲǽƴûκԥƴսļΪҡ
ʱַѾܵĺ󷽣Ʋ߳ɹˣַ㽫׺Ū˳
ˣ̫˰ɣôûӣ׿Żƴ˫ŵĴģе㲻ţַ򵥵ôһ֣ôá
ʥľƣֽΪǶǹǷ蹷蹷һûʲôɽûʲôףַֻС˵ţ
ݣô죿ôˣ׶ַĲˣķ棬ַĶ̫ˣ벻У
ĵķƽߣӦòΪΪֹĻƽߣҲ꣬˽׵ģʵҪսƣʵַɲսɶģб£Ǿ뵽Ǿߣһһ
Ҳԣ׵۾ɵĴģ벻ַôա
ôԣûʲô񣡽ʧ˲źáַۿս˵ţ
ãôȥʰսƷȥˣе˷ˣ
ֿǻĵʿ֪ġ֪أһᶼһ£ںžǻġأзӦľʹߣɢˣϷﴦϣû˦ˣͰʲôȫһַ㽻ˣԼһˣ
ġء׺ˣڿգΧսţţſںţͬʱעսûлû̬ߡ
Ȧˣˣ֪ˣ
Ϊˣ̬ˣ׺˵񣬾͸ɵƵģûˣԴˣ˼Զô
զ죿Ҳַˣ׿űʵ
ûǵˣڷȥעⰲȫôɣ׶׶һ£Ҳˣսȥˡ
սûʥܶ࣬нʮˣ׽ɱַ㡢׺ʥΪȺ죬ǼɵģرǱ׺ףǵ˼Ƥ¶û˹Ϊ˼ҵɵӣ
ɵӣ˭Զˣб׺׸˻ˣǸ˵ˣһʱͳȥһ߹ˣһԪ֮Ǵָһ֣ˣϾɱ˲ĿģƲĿģб׺ˬˣ˷ƵĻˣ
ڷַʱ򣬱׺֪ˣʲô޳ܣʲô޵У
׺׷սƵʱ˷ʬ٣
ǿַˣַ㲻ַһʬ壬ȡŴָһʬ壡ǹǹÿγǹʬ壡
ڶսʱַڱһǹ̵һŶԵߵĶЦЦֻӻ֣ڶɲǣǹٴγˣһʬٴβˣս߶ַˣ
ַΪб׺׵ӣһЩƤˣҺԼ˰ҪǶ־ֲ̫ˣΪǿ£µ˶ˣ˱׺׼ˣǸߣǸߵˣҲûУΪߣǸߣ޳ܣۺˣ̫ˣ
ַˣڵַ֣ûаϵǹЦɱˣһɱˣһʰⴢָڱ׺˹۲һᣬ̵ַˣ
һսս˰ʱַѹ˰ʱʥַ㶼͵Ϯɱˡ
ʱ˫ֻŵĶˣַű׺׻ӻ֣һ뿪ˣʣµļʥɣַҪȥսƷˣջ񹻲
Ϸ˿ʼۼˣ
ʼսƷַ㶪Сӣһ£ӳһСѴָ
865ڳˣ
ַΪб׺׵°Ϳˣ
ַ֪ЧʸߣҲɣ
ַõĴָѾû취ˣһٶˣһٶ˵ĲƲڰʱʱ䣬ַܵˣҪ֪׺ÿ˲ռʮѣЧû취ȵģ
ַ㿪ʼˣ˴ָģľͿԴ򿪣ÿָǺܷģϾˣĸ֣棬ǶҲᵽ
̫ӣַֻǹˣģʥеľһЩˣŲϣַͲˣ쿪ˣԼҪʲô
׺ֱַסˣַ֪Ǳ
㲻֪òϣɾֵߣЩ׵Ŀַ㣬ַ֪ʦôַ㡣
˭ҲֵǮַһ߼ȥָĶ⵹һţ
ʦû㣿üţַʦĽʽ˻ɡ
ʦףҲʵַҲ֪Լ֪ʶٵĿû취Լĵַ̱㲻öˣΪԼСʱ̣ԼҲٰʮģԼʲô֪
ʦףôģеˡ
Լôˣ֪Ļ͸ҽЦҡַ㽫ϡʥǮҶֳ࣬˼ѣַ򿪵ĴָԽԽ࣬СҲɽˣ
ű׵Ľ⣬ַ𽥵׵ģϵۣǲȫģֻһ֣Ľۡ
ʵأкܴģ˵ַϵۣûʲô꣬ǱôһЩߵĴ죬ҪĲϣ
˵ķף׾ҪͭĸƷϣŻһף
սѥ׷սѥĴ죬Ҫɽ𡢷׾ʯ󷨴׷ѥŻй˵ٶȣ׷
Щû꣬Ҳǵ֮ΪйܺԴڣǵǿᣬڴʱ򣬸󷨡
ǿǱģŻͨŻ
ǰҵꡢ飬᲻Ϊϵĵ£߼ԺʱԿַЩĵš
飿ЩԾš
ţ飡ַͷ˵
ͳ죬֪ô𿴲һ֣ˡΪǿʵʮֵ棡
Ȼ֪꣬ƺʵ֣˵ơǿŵģ֮ʵʴڣиоġַĽԼļ⣡
˵飬鰡Ҫǧ·ĳ˵ţ
֪ʲôڿʼ죬ĴΪɱУҲܱӣ˲㣬ַ֤ǹǰ
ǹַǰǹпʼ𶯣˴̶ļХ
ãܺãıȱݣһὫĸΪַҪһַ㸺עǹ
ǹٴζַͷϲ֮飡ȴŷ񶨵ַ
ַһ˦֣ͽǹˣб˱һָۣıֶ࣡ѣһĴţ
ף㿴ô鰡Щ˵š
ǵû飿ַЩ˵š
ûУ㵱һôĸ߼Ҳֻô飬γɵûмֵģײǽơʵʻˣһ׵ͷ˵ţ
ǲϣϲǹؼˣԸǲ˺ֺ׼˵š
ûѸٳΪĽݾַ֪Լնǹڻ꣬ǹȣܶࡣ
Ҳûа취ɣ鹩ɣ׳ˣˣб飬ԸȫҲпٳɣ飬ֵĿܲǺܴ󡣡ҡҡͷ˵š
飿ɣҲԣַˡ
鲻Ը⣬ԸǻҲܱɣ鳼Ҳ˵ΪģҪ鱻ĳǻ㣡ҡҡͷ
ţԺ˵ϣЩҩô죿ַ㿴Сɽһҩ˵ţ
ҲǱ˾ƵҩģȥƳɲԪԺսռˣ׸ˣҩǻĵس
ҪµĻм棬ԴǱģҪռԴַ㽫ϵʥϡҩǮҶս˴ָ
ҲǣǵҲࡣҲŴĴָʼˣ
ͳ죬ⶼʮˣٽĲˣûǵĻˣǲǻĵķռˣʮûĵƽˣЩĵ˵š
Ҷû飬Ҳᣬǰһߵ׷ԲǶ֣εֻˣΪ٣͵ʴסַ㲻׷ߵı׺׶ġ
ⶼ֪˵ĵڶٴοˣεĿ˽ǾǸͣΪ˲ǵôٶٴˣ
ַ㴢ָƷķ࣬Ҳָķ࣬ǲϵķ࣬ߵһѴָʥмĴָǲ϶˵ޱȰԵ
ġأַ˳ˣĿǰм䣬ţ
ΪԺһ𴫵ˣַĶ䵱У
866Ĵ
һǱߵһ
Уַ޾ıˡ޾ľǿ޾Ρ޾ϲãַ޵𺳣
ȻֻǼ֣ǽַһģǧУҲҪ˾ȳܵǿ󣬲ܶǵɽ𺣣Ҳϧ
ַԪһʱ䣬˷֮˵λãͳȥ
ʼʱַŷ˵֮ˣȻмģʮʥǰߣҲǷܵĵطַҪˣҪʮʥĹ
ⲻҪɶʱ򣬾ˣַҲͣԼĽŲ̫ҪˣǱµģΪģΪǸַûа취
Ϊַͬбİ취ģץһˣԪʶܲĸĽģĲˡ
ǽַˣַȻֻǼ򵥵һӦַ֪ĵ׵޾ڰпϲá
סԼעⰲȫоߡַԪ濪ʼʩչԪԼˡ
ַǰʱҲڹ۲žƣʮʥȼһ͹ԼһˣԼܵǾûϷˣѱʲôˣǳĻԼ߾Ͳˣ
ڳȼ⵵ԺַҲСȺˣɽ˲ųһɽһɽߣô̬Ǻģ
ȼæУȼڰǰصģƺˣоڱչ߷֮أȼ˵׵ԪҪ꣬ñռҪ꣬Źȥꡣ
Ҳַ֪ˣԼ߶Ԫ֮İԵַԪ𾧵ʱԪ֮ģʲô꣬ܿľͽˣ
ַǹ¾սףףǺǿǽȺߣҲܲסΧŪҲҪǸΧģ
ַȻżҲҪǾƣڲԼһ˰׷ɱԼûǿҲǰ׸ġ
ĸҪʥҪûеʱûеʱзսôһͣԴʵģ
ַҪǳ־ͱҪɹ˼ңһΪԺСӽˣԼǰæˣǾˣںˣ
һ˼ʱַˣ
죬ҵõˣ֮ʯǾ׷ַ㽫һʥɫͳм为ֶһʥȥ
ַһоԹһȫս˶ˣſһҫɫâľʯŴмһʥȥ
֮ʯǶʥıƽĹؼۼųˣܲôɵӣ
׷ַ˶֣мĴĳȥɱ֣ԶԶûж÷֮ʯҪû취Ტ۵ġ
һʯǧˣɫʯĵطǰ˽λʥʥĸ֣Ҳһɫʯͷսмȥ
мĽɫʥˣһͳڰգһӣһ׷߲ʾʯһڸ֣ȫˣһץԭٷеľʯٶٴ
ַ֪ˣԼһʥһ̬Ǽ򵥵һ䣬ʥʵʰ˽λʥȫ䣡һ䰡ĳأĸ˭һأǲֱҪˣѵ˵ҲˣҲʲô̬壿
ַ𾪵ʱˣһĺɫâˣն˺ɫʯ֮䣬ʯĺͽ˵ϵնˣͬʱɫĵâɫľʯҲĳϷȥ
Ҹԣãܺãŭһӳ𣬳žʯȥ
е߾֮ҲġԭˣҲն𣬳ַ㶪ɫʯȥ
Ҳǵİɡһ˽˵ӳſгȥ
裬žըϵ𣬽Ľˡڿյڿֽغϡ
Ȿһֵĺʱַ㣬ûֱӳŻĵ˳ȥ
һʱ䣬ַѾˣһɫװˣʮֵңϡһһɫϡ
ƻǻӸһһǣһëǰ˽λʥΪս϶СΪǽˣ
Щַ㲻ȥԭ
Ϊһߣһߣ𣬴һ˿ļЦûȥ׷յľʯעַ㣬֪һô¡
ַˣԼǱ˿ˣߣѲĶ֣ߵļЦַˣģ㲻ǰɣӾͲŲ
ַӼŽɫľ޿һ߹۲ƣһ߽ϵķ֮ʯóˣ
ڹ۲ʱַ㷢ˣҲĸŶӣˡĸŶӵ죡ĸ֮ҲǺܺһᱦӡ
ͬʱַ֪Լʱ䲻ǺܶˣΪ֪ĶѾ㳷ˣˣԼ˽֣
սˣһ˲ø֣һַԼԶסԱֲܣϣַ·һ⣡
ַ㽫ϵķ֮ʯźעԪ֮ͳߵǰ˳ȥͲ㲻׷
ֵַʱ򣬺߾վˣϵ֮ʯķ֮Զ͸оˣ֪ģܲôɵӣ
ڶ֮ʯʱַҲˣ
867һǹϮɱ
ַ϶ˣߣһԼϾģ˭ɵΪһ޹ؽҪˣȥ֮ʯϾѵӽˮˣ
˵ˣַ֪۵ߣһϵļһˣһУмϣûʲôȷ֮ʯʥջˣԾŵĹؼһĹؼ
ڶ֮ʯ˲䣬ַͶˣŽɫ޳ȥɱɫޣ͵߲ڣΪַ֪Ǹڲִ֮Ǵ򲻿ģ˭֪ʲô
ʱ䣡ʱһйؼڣ۵װˣܱôţ˵һǺҪĴڣҪĻбҪôһ߽λСô
߽λΪмײǵĴˣʥﻹǲģڽʥĳʥ϶㲻ϣ
϶㲻ϵСȴôţһŹؼڣԼٶˣܿܳı仯
ַǲ֣۵˳⣬ΪģΪһеŭϲŭ͹ˣ
ַҪģǿٵĻɱǸɫޣ۵˴ߣһвǣ
ַӺͺˣɽ˫ûг֣Ϊ˶ûʱ乩˻ӻ
ַǼеľˣһ˿ĵ飬еǸ߲ʵľʯŲ˶೤ʱˣһ߲ʵľˣ¶ˣǸʱַˣǾˣڵһϢʱ䣬ַ˵
Ҳżַ㶪֮ʯʱȻûŭûţʥˣĸɵӣĸʥо֮Ȼʼˣеʥѵɵӣ֪֮ʯǱҪģҪҪѸײڶ֮ƽ֮ʯ£
֮ʯȻǺöַǲģǵĸƵģִүںǷ֮ʯôִүеǣ£ûôףִүĶΣִֻүˣ˿ִү
ַҪľ÷֮ʯԼӮʱ䣬Ӯþ˵ʱ䣬ֻҪ˾ȵˣ棡ˣˣ
סǳַһӾͽӽˣɫǰǹͳŽɫ޵Ķźȥ
ںʱַ㶯˼۵ַ㲻㣬ɫлֵĻᣬԼǿڵ𣬵۵ڲ
ɫһķսǶ԰۵˵˺ܼܲһδ֪
ʥͰ˽λʥսһСС߽λĵˣܵĲǾ޴ģǿסģοڽɫ޵ϣغϲɢˣ
ַԪ߶ۼʱۼһɸ߰ս⣬һ˷ܵս⣬һڴѾõս⣬սĳ֣һɰ˳ַұ۹עǹ֮ϡ
ǹһ𣬶ʱâ䣬ߵǹɶţһɰԵ׵ƣɫڣ޿ˣ޿ӣ
ԭɫŴͷŭַ㣬ûһ˿η壬̧һֻĥ̴ǰ㳯ַǹģ
ڱַͻȻƣŪеסˣԭôǿˣôܹôǿƣ
ë츳ޣԽսǲڻµģͬм޵еģıǽëʥλ޵еġ
Ȼǰ˽λʥĽëʥҪҲǺѵģҪɱ
ʱĽëˣˣ֪ʥһʥһʥԼԼǿͰԵǿԵֵģǰȴԼһ޿еĸо
ûа취ܵĽëǰַǹ߳ͬʱͷöǣֵǹϵ˷Ӧ֮󣬽ëҲŭһеϢ峤Լ
ëѾ֪ˣһ֮£ԼǰҪˣҪסĵڶǲˣ
Լ𣬿нսһ֪ԼȵԼôȣҪ֪һʥԼ֣ڵĺУȻȣԼռϷ磬ѵԼҪ֮ʯȥԼ
ҪᱦԾŭĵˣˣһŭ
һŭ𣬴˳ȥһ˺ѿռ˳ȥ
֮ռ𵴣˺ѣ飬ɼһǶôİԵ
һˣԶԸȥӲľйǽëһ츳ͨ˻ǿķԵס
ë츳֮ͨȴԪ񹥻ķΧڣǿᣬԪĳǼģˣôҪˣ
Ҳ˺ˣʱâԭ˭û¸Լ鷳Ҫ֪֮䶼Ƕ֣ģ˸ԼһأҲһĹǣ˭Сģ
ʱַһǹͽëǰ㽻ˣûκεëǰ㻯Ѫ裬ַǹǹƲģǰûκ谭ĺͽëĶǽһ
ûκε֣ëĶǣַǹ£߽ˣڸ߽ˣǹ˳˽ëĶͷ
ǹ˽ëɲǣַǹϵˣëԴһͿԪʶԪӡǱ٣
ֵɱ˽ëַŰ۵˴һһӣͽ۵սʥ磡
ַɱ˽ëϵɲǣҲ״ΪַԪ֮ıͨĹ£ɢˣ¶ʥı壡
868¸ƾ
߲ʵһɢȥʥ֪ˣˣˣĲᣬٸ˽׸ǰ˵ˣˣʥνܵˣ
˶ѼȥˣԼ˰죬ԵıͨˣǱˣԺ󣬻ôԼĲ»죿ôȺף
˿½Ĵ嵱У䰡һӦĴڣôܶˣΨһܹ΢һӵİ취ǣʼնɱ˵ķӦһģŶʯͷַĳȥ
ǿǲķ֮ʯģһӲͻơַٴζһ߲ʵľʯĿǺߵǰߵķ֮ʯ
ַĺкͷԣסˣˣǲĵģ˭Լǰ;ϷûʲôԼҷģǾħ޿ɱħ
˵۹⣬˳ַ߲ʥָʱɫӨȻϵķ֮ʯʱ۾һͳɫϵķ֮ʯȥ
ĳ֣к嶯ֻҪһᣬֻҪôһСᣬԼͿԻɱ·ʥƫƫʱַһ֡
ˣԼҲǱ֮һҲСӣˣĿ֮һǷ֮ʯܲҪ֪ϵ֪ˣˣҲû취ȴֻȥӲƴֻӲͷƤȥ
ַڻô֮ʯ֮ʯַȴԣǲܽб˵õģһ˭õˣˣиʮ꣬ʮ겻ƽʱ䣬ǲǺɨмˣ˭ֵܹ˭ֵܵסԽĴڣǲǰʯͷԼţ
鷨֮ʯֻǵһֵ壬ǣսˣ
ǣôַ˵ʲôҲܽԼɻӳ֮ʯʱַ׼ģ֮ʯϱߺߣַԪ֮Է֮ʯ˶ַĿƵģǱ߷ɣͳı߷ɡ
ַͿʼųǰ߼ǰˣַ֪ţԼûõģ֮ʯԼò²˵ΪԽԼΪ˵Ŀ꣬Ӧ˵Ŀ꣡
ΪַǸ죬Ҳ˷֮ʯս˶ʥеİĴڣַͶס
±ȽϣĺǿҲûҵʥս˶Ҷʥսɱĸ֣һôŵĻŵԴʵ
ַ֪һˣǸȼһʥžУŵƴڵţˡ
ŷ֮ʯٵķУַٶҲˣŷ֮ʯһƽеϣٵıУ뿪ս˵
뿪뿪ţ˵ٸƾ°ɣǸʱԼĻᣬţˣÿ˵¶вٵʥģַɲϣڹؼʱ˭Լôһ£Լһǹ
ֻ뿪ҵƲŻᳶƽԼһЩƣǾǷ֮ʯԼ֮УʵʱַѾڲ֮ˡ
ΪַԪ֮֮ʯ²ߣַӳ֮ʯʱ¿Ʋסƣµĺ֣
лûأַŲԸԺﵱʯҲը˺ã
ʱɲóԺóĻ᲻ûеģʵ͵ˣҪģ
˶ţ֮ʯɳķ׷ţ뿪ˣӵս
ףô죿ǧ֮Ԫ֮۲ЩżˣЩַˣ
ںߵĸɣսǲ벻ˣͳİǲģһͽסˣֻ·ͳġ׽ƿĺ͸
ǵͨͷ֮һ𱻰ˣǣе
Ҫ֪ǻϵҲ츳ͨģûʩչˣʵЩ
Ҫ˵ЩˣѾ˿սˣҵǵˣʵǿϲɺذҵ˻ĵķߣʮָ˵ġ
Ĵͳ죬ָʥΪǵʵҲĸ׶ûʵһЩƣƽĸоʮܵģ
ţͳǻָˣ֪츳ͨڲԼĽ棬ѵıôڸ߿ռٵķУǰ߼ٱڵˡ
ŵ汼еˣٶ޼ʥм޵ٶȣֻгٶһЩɼٶȲǿ
֪ٶȲԼǿôȥԼҪ̭֣һ߷Уһ߿ٵһ
ɫĵâˣնһеƣͳŷ֮ʯնȥ
նһţ֮ʯһᱻٵַ㲻⣬նֻҪ˶Ǿն
ַûпŷ֮ʯܣΪַ֪˲ͬһֵġַ㿼ǵô֮ʯջأˡ
ַԼٶȣûеޣǷ֮ʯڵٶȣַܿƵ٣Ƿ֮ʯٶȣ˦ʥַҪջط֮ʯѶȣ
ʱһֱʮɵĺ߲Ըˣǻᰡͻٵߵұ۵гһĳնһնһâɢˣͬʱӽٴǰ߰ɡ
׳գ̲סһ䡣
˭Ĵš
׷֮ʯ˽Ͼɵӣ
ַһ߼ۣҲ˼ţĸһһģӦþǻĵˡƽǸˣ
濴ǲٰԼԺҪ£Ѷȵģβھֿأڿӵһ뽫棬ռ棬ͼ˲ٵѶȣ
뵽˾ַ֮ⷨʯǰȥ
869챯
ַ֪ʣˣǲ֣ǲ֮ʯеģ
Ϊ֮ʯû˭ʱ򻹺ãһ˭ôҪٶôϣãˣǽɱ
ɱ˶ʥеٮٮߣ˭˵ɱ˭Ǵ󻰣˭ܵĻǺѱɱģǱγΧɱ֮ƣ
Ǹɵӣ֮ʯˣᱻγΧɱ֮ƣܵʲôΧɱᡣ
Ȼַϣ߳ˣĳһһΪˣҪˣҲôҪӲӣһӲӣ˵Ĺı֮ͻὫ֮ʯɣòģ
ܣǿõ֮ʯҲָ뿪ˣ֮£ֵܵĸǿߵΧɱԺһʮֵĸ
īƣ㹥ʥãܺáŭЦӳŲÿˣߵһҲѵѡΪӲӣӲõİ취Ҳ׵ģ
ÿʱ򣬽ͽӽ˷֮ʯô־ͳһһͳŽԴնɱȥεĽҲֻܲܡ
ӲӣӲӵĺҲ׵ģʱ˵ñ£˭ҲҸɵģܹ뿪İա
γһƽľ棬ǻǣƣ˭ҲãҲ׵ȥñΪһ˭ӽ˱ôҪ⵽˵ģѹ
ַ㵱ȻԸˣǲƴæʲôأŪģôԵԼ׳ı
ַĿŷ֮ʯһֱΧתȦǲŪ̫ԣб֪֮ʯԼƵģԼҪװҪᱦֲǰӣϷҪϷӡ
ַӵģһ˾㲻Ǻţô㲻ǵͬôȽˣջһծ˵ԼͬôҲҪɣˣ
ǽпˣ֮ʯΧԼתԼѹƴʲô·֮ʯܣҲҪܵ˲ǡ
ˣڵᱦֻҪᱦôͻһһ£һ𹥻ش֣˲һ֡
ʼʱץס֮ʯ㿪֮ʯܿͷǲУʲô˷֮ʯһǰҵķ뿪ӣҲУ
ѾˣȻûʲôˣǱʥҲǲܵġ
УҲԸȥϾһģ̫̫ãͳ˳ˣҪǣû֪֮ʯױ˭õһıõˣ˭Ĺţ˭ԸĴ鷳
һ㣬һˣص½棬Ҳǲưոݵģϼһִ϶ѣϼһ쭣ϼ塢ϼ塢īڶܣԽīƶ̫Ը֣
ǸʥǱĽģͲһлᣬͳ￳
αŭҪȲܷ֮ʯȸɵһֱԼֵ˵뷨ǺõģΪǸʥ֮ʯҲһʱ֮䣬˭
һ˻ʱ򣬷֮ʯôľ͵ˣͶ֮䣬ŷ֮ʯ˻ƣı磬ֱӱˣ϶Ҳˣ
ķǿǰԵĴʥǼٵģĸʥǿߣѵƲ
īҲͷ󣬲֮ʯˣɣǵĺˡ
ɱ˲򲻵ѣȷԵõ֮ʯʱ򣬷ǲôɵģ̫أ½ļƴ
һλ˵Ǹֵʥ˻ΣһģǷ֮ʯԼĻܣԼܵ˵ҹ
ףҷˣͳ죬ܻһģڼǧ֮⣬Ԫ֮ۿţԼĿ
ţա޳ܡǶıϵͳһ˵ˣսʱͳǵ֮İԵߣ˲ףôһϡҡԴ˵ţ
ɣҪ׼·˲Ϣ䰡˭֪һͳһỹʲôַʰȼʱ򣬱׺׻ļʥķˣ
ΪǱף׻ļʥϲôҲַǸ̶ȣĽд󻪽ǿ˲˵һţģţ¡
ʥǰ߲ϵսᱦַһ̣ˣһ£ͿʼϷˣʹȽ¡
ַ֪ҪɱҪԼֵģΪī̶ȵҲǽشɱǲֵģָǸʥҲܣǸ˵˫һֱŷ֮ʯأʵʲҧŵġ
һ֧̳ˣַϵ콣Ԫֿˣֵǹʼˣֵ񷣷ҲַҪﵽһɱΪַ㣬ʶ츳ͨĿ£һһɱôҪɱ˱
ͬʱַҲڿǣɱԼԷʲôĲƣĶʥǼҵһʮֵķ
ַĹһĵ˽ս·ԶԪ֮ŷ֮ʯ͵ĳĻײȥһ·֮ʯȥƣֿмû취ܣֻȥץ
ıˣĵ͵Ĺ嵽ϣʼƿĻ֣ʵĺϡ
Ѫڣܵشڰյ䣡
870»ɱ
ӵôңҲԭģΪҪᱦΪԼ֮ʯ˭֮֮ûĽ֮ҲܵôصĴ
ǿӲǷסʣŹϣǱ˵ĻҲˣʹڵҲڸ𵴣Ѫڣȣշжˡ
ûصɲǣַ㵽ˣʱƿǻΪûأ뿿ҲʱַĹˡ
ַľ񷣷һȷһԪΪַ֪ʱȵʱ򣬸ͲԼǹȥֱԪ񹥻͹ˡ
ַԪȥãˣ˫ˣԪ֮ʼһжˣַ㲻䷴Ļᣬǹɱһеƣͷ룬ֱӽͷ­ڲϡãʥԪӡҲֱӱĨɱˡ
ַǹһʬʥ磬սƷһϸ㣬ǶԼˣʲôʱԶУ
ıɱǳ׵ˣ֤һĻˣҪַٶ̫ˣûôأһ֣½ôˣ
ףǸˣôˣЩ̫ȷϵűף
ţǿǸݽɫͳɱˣ֪Ϊʲôˣһ˵ţ
Ϊʲôײ̫׵ˣ
ΪǽǸ׼ɱ֣һôġλĲ¶ַ뷨
ƵԭһޣѰڻ֮󣬾͵ΪԺУһԸķƵ֮Ŀ죬Ϊ츳ܹͨѰҵ֮챦
֮󣬲ŷԼ磬˵еɽ£Ͳɽ磬Ƶ˱ż̬֮֮ȣŬţѣƵΪ˰ͰȥѰ鱦
벻ǣѳˣԼϼ壬֮ӾͲ˵ˣϵ֤һС
緢һУƵ˸еޱȵıΪԴӷûĵˣûĵʿԼֳ˽Ҳûгͷ֮գ
ƵҲһ֮ǲģı˳ˣԼҪж̽Ƶ˼ֻҪԼţֻҪԼţзĻᣬꡢʮ꣬Ƶ˶ȥΪģΪǸԼ飬˵ʲôҲǲŹģ
ʥսԼˣûʲôĿģǽԼΪѰҲӦ£Ѱô
еϣıɾʱַ㡢׺׵ĺˣѾҪģٴλ
ԭûָܽԼߣֻҪܼˣ͹ˣϾҲˣԼ粢µ
ƵĵףûбߵΣΪ̫ˣѵĲȥ룬仹ãȻʱַɱ˽ëʥ磡
ǽʥ磬ƶãȻģоǲʵôƬ̵ʱ䣬һжˣԼɵˣ
ãȻо磬Ǵռ䣬ǸԼ˵Ĵռ䣬˼·ô£ע⵽ķ羰ǻĵĸ֣𾪣𾪵ʱʬ
أʬصʱһôûϢи𺳣
ɱˣôܣʥеľ֣ɱˣʬ廹ԼߣֻоԼˣɱ
ƼֱԼ۾µ̫ʢˣӰѾƵ䲻ģʬ壬ƶһЩţ
ַɱ뿪սţǷ֮ذĸ
ܳɣַֿʼоˣоһĿ꣬һַ۾һתĿͶˣīƣĸһ׵ĿӲˣԼǸԼǲܿӵġ
ַʱǲܳµģҪ¸ǣƣ˵ԼԺҪĽ档˵Ľ棬ҪҲˡ
ĲʵеԺ󲻻ǿĶ֣ĿַͶ˽ϡ
֮ʯʼΧŽתˣʼһˣǳŽǰܣãôҪ򣬲ããΧǰת
ڽᵽĿˣǳ˻ˣҲܲˣһܷ֮ʯͶǰˣȥ˻֮ʯˣô㹥˭
ⲻҪģҪīơһʥ֣ȶԴضˣɱˣ˶ˣīƵȻˣһ֣õķ֮ʯĻᶼˣ
ǿˣҪǲ뿪ĻԼ³һ֮ʯ˭˭ðɣԼ뿪˵
ַŷ֮ʯٴײʱ򣬽սŷ֮ʯ㷨֮ʯ𿪣߽ٵ
ôڲīһնͿնڽսϣнһīƳײϣĽѪڣˣ
᣿ַǲģŷ֮ʯٵĳŽĻײȥ
һʥÿ˹˺ݺݵһУнǰ½ĽֺһĿڽѪڰյ䣡
ַٴδ˹Ԫ񹥻ϣžǹ͵Ĺ³һַս˴ָ
ɱһжĹɱƾ£֮ʯ˭īƴһͷַ
871ȿռ
ַջɱ˽ûھϲѹأīǸʥͳַȽַ㣡
еַɵXˣַеԼľˣʼʱ򣬲ӦֱȿģӦȿī˵Ҫ˵̫ˣ
ַףī֪ԼʹˣԼɱͽ˰ˣʼʰԼˣ˵ޱȣ
ַ㶼뵽īƵĴ㣬˽Լʰ֮īһ֣ǸʥɱҲὫˣʣµǻʵǲīƵģľƷչĴӮҾֻīˣ
ַܽīԸôǷ񶨵ģƣִүִүĹ⣡
ߣҪңǣַǸʥһŷ֮ʯһ߷ȥͬʱǰ壬ս
ַǸ죬Ǵ㣬īƺһȽַɱˣĲ˵ַ±ǹ̫ûţ˭һôһ£ַ໵һɤӣԭ뷨ˣ
һСӣ֣Լ˷֮ʯܣʲôⲻǻʲôǻ᣿
һֱַǣűߵ죬һͣ٣ͳŷ֮ʯ׷ȥ˷֮ʯˣ˭˭˭ţԼǵ˺ôܣûʲôҪǵģ
ַһʱīƾ֪ˣС˵һ죬׼ʲô۶ӣ
ⲻַ㺰ˣīƵҲˣַһĺݰӰɣ˼Ǳ߶÷֮ʯˣɱҪǷ֮ʯҪ
ַõ׼׼ģԼڼ˵ǿɺޣǸ֮ʯһȽϣô΢ˣɱԼʲôʵݣͻʥֻҪɵӣ֪ͷͷᣡ
Ϊ˽սƾе㣬ַסֻԼסˣǱ߲ŻγĻƴ˶ᱦ˶ᱦȫͬ
˶ᱦ˭Ҳҳȫģ㹥˵ʱ򣬻Ҫİȫһ̵ܽ˼˳㣡ͲڹˣԳƴɱ֮챦е߾֮߾֮Ϳ˭ʵǿˣ
ַסͿʼҵƴɱٵĽŪȥǱߣǸʱīƺͶ֣ԺԼͿԽ˶ˣ
ԼԼַ㵲סˣޱȵļߣⲻǴԼᱦ·ôַԼԼǳ׵ʧȥ˶ᱦʸ
ַǲ㼤߲ߣס͹ˣһǱ߷ֳһʲôĽȸɣַǹͬĶһ²뿪ʺҪˣ
ڿǵôͻַķȥᱦַǹбĳ嶯ôȥԼ֮ᷨʯĻûˣԼͻʥܲô
ж෢ŭһ˿ĵģսֵַǹ
ַ㲻֪ľʲôַ㲻зеĻᣬҲַĳǹǹƣֿ͵ԭ
ַĽǹʩչļ죬ȴʼղսΪַڸǹǹϵʱһкܵġ
ַսʱīƺλʥͳսˣ˵Ľս¶ӲӲ
īƽһᣬֻҪ˶֣ԼñĻᣬҪַսǰٵĻ֣ܶǸʱ򲻹ַԤҲˣīƵĴǻ֣ܶԼͶᱦ·
īô룬ֺγôô뷨Ͷѡ˱Ĺ̵ʱ֣ܶ˷֮ʯܣʲôǣҪ
ʩչз޷ͻַķߣŭˣ㲻ǵôǾԣ޼ҵľѧɡ
ȿռ䣡һŭ
ַ㷢Լӣû취תˣ̶ͬһ㣬ڱ˲ַˣˮԪصѹƣԼ˱鵱У
ַϵԪ֮ϵɢȥַ㲻һˮԪصѹƾͿѹԼϵںϵ
ַ֮߶ۼ𣬶ս˳ȥ
ľоȿռ䣬˲һһĿռ䣬ֽסǾ޾ˣ
ַϵں͵һͽԼˣ̧־ǰԵһǹ˳ȥ
ЩˣԼȿռ䣬ƿˣôƿˣԼ츳ͨ޽ֵľУôʧЧˣ
ֻܹùɣַϵںһԪĿǣ˵ǰɣǲܵԪѹƵģȿռǺܰԵַ㣬
أһ죬ַ㷢ҵһǹļٺţַۼϵںϵĽԪͲԵֵġ
˵ʱַģ񷣷ˣһԪͷ˳ȥԪַһ˸ͳȥ
ַԪײԴһۣûãһ۵ɲǣַĹ͵ǰ
̧ܲսһޱȵ𾪣֪˲ĺݽɫˡ
أһӣٴαˣһǲִٵ̧ӦսȣѪʼˣԪ֮ܵĿȥѹԪ֮õɲǣַԪ񹥻ˣžַ㼲ٵӰٵ˼ӰԼѸ͵˼һǹ
Ԫ񹥻зĵãʧȥ˷ûκεַһǹ˶ͷݻԪʶݻԪӡǡ
ոսɱʱīˣǸʥ죬ץ֮ʯַˣ
872̾Ϣ
ַû뵽ԼǸʥôĲŶһ᣿ͱīƵˣԼһȡʱͲˣͲУ
ַ㱾ΪԼɱ֮ȥᣬʱüģ뵽飬򲻵ѣط֮ʯһҲеʱַǲԸ֮ʯģϾԼģΪˣַеۣԼҪ֮ʯҲĺöʯǣ
ַ㻹ûУ֮ʯͷ᲻˵жĻᣬôԼͲ׵ȥϾīʱܲô
ַ֮ըˣɢţīƺǸʥˣԼȻԼɱǻû뿪ôͱ뿪ˣǲܰȻģŷ֮ʯ뿪
ַ𾪣īƵĶᱦٶȣīƺǸ֪ȻʥҲ𾪵ĲˣַɱΪˣأҲ˽͡
ûһ˵ģ۷״̬ʥеǿߣھȻƬ֮䣬ͱСӻɱˣ
īƶԼʵţγĴУǿҲǸԼڲ֮䣬ǸȣҲǽǿһ߶ѣеһܣҲѶȣɱԼҲҪˣҪʱ䣬Ҳû취ģ
أƬ̵ʱ䣬۷״̬ȻɱˣϣȻûһˣ˵ûһǱ
·֮ʯַǹбָ죬Ŀīƣ
㹻ݣвôīץŷ֮ʯĳ۾ַ㣡Ҳ˼ţַôǿƣ֪鲻ճ
в֮ⷨʯҵģΪ׵ˣǺЦм飬ôԵвַһӣԼʣ鷨֮ʯԣһյ˴ָмĿīƣַеīòԼϵķ֮ʯ
ַһ֣ͽīƺǸһ𾪵Ҫˣ
ԭһж㰲ŵģīĵ֪μ˶˼ڵĿˣ
Ȼ£͵ɡַҲ÷ϻˣīٻɱˣͿԴչˣǸûõʥַô
ַһͳīƳȥǹ콣Ԫתţǹ⣬ɶ೤ַǰ˺ѿռļХ
ʼʱīƿַǾ͸Сûʲô𣬵֮󣬽īˣԭһֱԼһ˶˼ҵƵУ˭СԼ˲ǣ½Ĵ͸ղŵĶ֣˼Ƶӡ
ķչƣīƲаСַ㣬ΪһСַ㣬ôԼ³ûʲôģҪʥУʬ嶼˼ҵսƷ
ַٶȼ죬ϵںϵ֮Ҳȫıַ㲻ϻˣھҪߵɱˣ˵ʱ򣬶ǣʣˣַ֣Ҳǲ
Ȼ֪ԷʲôľУǲʲôı̬츳ַͨ㲢£ΪԼϵںԪĿǣʲôԪص츳ͨ߾УַҲ£Եͨôַʹýˣ
ͨռַͨԼĽǿԶԼγɷģ
ֻɱ֮ʯƽ֡īƶǸʥţΪīƶַʲôΪѶ϶ˣҲûˣ
ãǸʥҲַķ֮ʯ̰ġ
ɣҪΪ̰ģۣΪ̫ʱˣַ㱾ǸʥûʲôɱģϾīƵϵǲһģ˾ˣַҲôڲΧԼַɱˣ߲߹һ£ҧ㣬Ҫҧģԣԡ˵ԣ
ַǹţīƣַ㷢ǹâīƲСӣҪַ㷢ǹâ̫ϬˣŴ͸һеϬ
ԭ콣ԾϬޱȣַǹ飬ĸ£ǹâԭеϬ̶ٺ֣īƻûпֹĳ̶ȣ
ףǳ壬Ϊսĸ˵ܣǾҪסһһʤǽΪĴ½棬춨ˣĴʥʥٮٮߣǽĸ֣ĸԣкһͳַī˽սս
ʱīƽ֮ʯս˴ָֻҪīƲַǶ᲻ģ
īƵĶַɫˣͻȻЦһ߹һߴЦЦīƷëˣַ֪ǳӷ磡
ȻˣǺãܿУҾܿԱǾͱ˰ɣ˭ҲҪܲըˡַ۾һɣһ
ַһīԵһǰһֱǷ֮ʯУСӿƵģҪԱīɵˣæ֮ʯ˳ﻹҷڴָ
ұ֮ʯīƵַһ
īƵֽ֮ʯַһ˦ܣڶռϷ磬ϬǹâȵæҵģٱըˣôԼľͱˣǱˣԴַ㺰֮ʯīһĳɶûУ
ˣǼ黫ǹҲҪִүϴˮַһץ֮ʯץ˳ս˴ָ׷ɱīơ
Ǹʥ֮ʯûбըͼ׷ɱַˣΪַз֮ʯǿʥͻƵųһΣûܹõķ֮ʯ
ˣң̾ϢīƱַˣˣһԼľУ
873Ա
̾ϢַһǺڰϵַͨ㲻Сӣһϵҫ֮⣬ˣַϵںûйͺڰַ㲻òСģ
СġⲻǻëīƵСĺͽַĵ£ʵû취һ׼ģ
̾Ϣ򲻵ѵʱīǲõģʱ򣬾ΣգīƶţΪʹ̾ϢĴ̫īƲԸܣǾ֮һľѪԼΪľУɱһǧ˰ٵĺУһĿܣīƶôɵģ
īʵڻˣǧ꣬ԼҲܹҲûܹĳ裡
ַĵΪ~ĴǶīϵļֳ̤īͲûˣ൱˼ʺԼˣһһԼˣ
߿սܣս˴⣬һ֣ܵĻǾǲһˣԺҲʲôɾˣνʿɱ裬ɱɱˣīҲˣһˣǻţַôī޷ܵģ
һƬڰģаϢԼַĵһѡǷžǶܣΪ֪ν̾Ϣʲôδ֪ĶҪھηһַǶõģ֪ηַû̬
Сʹ괬ַ׵ģ첻īƵĽսʲôĽַѾ׬ˣ׬ˣ
׬ͷǾˣǸ۵ĵˣһ˵Σ˵жҪַ㲻ˣΪ˵Ľ
׬ͷ˵ˣɱʥ֣ԽսǵĽɨˣǿİʯ
ڶ׬ôˣַīַŲȥΪַΪԼʲôשͷȥģַΪָԼһεģԼʲôݣ
ַһֱΪԼݵˣ
ڿīƴַ㵱ȻҪܣȻҪܣַٶȺܿ죬īƵ̾ϢɢٶȱַܻҪһߡ
ַӣգ۾ǰ￪ˣǱ̾Ϣ˺󱳣ҫ֮Ϩϵںƿ콣ڰӳײ֮Ҳûˣʱַ㵽̾ϢΧ̾ϢϮ
һҽںڰд˳Ǹʥùˣҽų߳ţ̾ϢķΧֻʣһ׹ǣûˣûˣһ˿Ѫⶼûˣǿֲ֮
õͷˣһʥԪֳˣ
ַûгֵ֣Ļʥܲ˵ģûг֣ΪʥѾûˣֵַԺܣΪַĶˣѾû˳Ϊֵַʸ
һַһ£ԼܵĿ죬ܵԼǿ˶٣Ǻɽ壬̾ϢԺɽϮҲǲСġ
ַ㽫ͷϵģָԪ֮źɫ̽ȥԪ֮ոսӴɫַ͸оˣԪĴۣ
ַīʩչľУӼɻˣԺīһҪСˣҪȻ׳ԴģȥʱҪԼˣǿһ£ǧǿ̫ˣʲôĸֶУ츳̫̬ͨˣ
ַӿٵƿȥѰīƣַţīʩչУǲСģûģôʩչǲ޵ˣ
ʵַĲڵīƽĴˣˣīֻһҽУ֪˵УֻһˣǸˣԲַ㣡
ܹ϶һ㣬Ϊīڷеʱ򣬾ͿַŤʼˣǸùʥȷʵԼķ壬˭˭Ǻܺжϵġ
īεģַ֪ѶˣٻͷԼ鷳īƵһУʵϾǹעһƸ۵һУһвܽ˻ɱԼҲͲˣڵīѾû۷ʱڵһʵҪľƽһѪ뿪
ܰԵľУҪҵīҪ뿪ʱַħīƵĶīƵһԸԵʲôֵľʲôҪ뿪ʱ䶼ûˣ
Ϸˣԣ̾Ϣ̾Ϣīٴһŭ
ַһ˵ĳ嶯嶯嶯ַܣ£Ǽٵģ̫Եˣ
ַٶȼ죬ϴλͣһ¾ܳȥϴβ˵ˣο֪̾ϢжԵܲԶô
ܳ˼ַʱ֪ԼҲϵˣûʲô̾Ϣīˣ
ַٵ׷ˣԽ̾ϢĺڰΧַſʼʹԪ֮̽飡
Խ̾ϢΧַǲʹԪ֮̽ģΪǸ̾Ϣ̫ԵˣԪ֮˺ܴ
Ԫ֮һ̽飬ַЦˣΪǧ֮⣬׺ˣΧīƴأŪīǱ֡
ַӼ˸׷ˣ˵ս򣬵һ̣ս֣
ˣִүˣƣ˵ˣβǰڣĽˣʼǸ˵ô·֮ʯأǲţ˰ɣڲַСķôô˵
īҧǵģȴûа취ַĻܣī˵ʲôǲ԰ģīǰްһж̰ǵĻ
̰ģԼᱻƣʼЦأǱӦˬ
ûʱϻˣһҪʥеǿߣָɶأַµͷͲ빥ˣ
ڵīԱ׺׵ĹѾ᧿Σˣַôֵס
һɣīƵӿʼˣ
874͵˲񫣡
ʱīʼˣ
ַ㡢׺Ҫ˲ѾˣҪ˲ƣôнռѷĿܣǿռѷܹɱһл˭׵ԣ
Ҫٶȣ뿪ԱķΧǺѵģīƵѾʼˣԲƶģ
Ҫͷַ˾ɽ˲ֵ֣һ׺׾ˣɽ̨ϣźɽѸٵ뿪ˡ
ַźɽܳʮʱ򣬺ߴһ챬죬ɽײסˡ
ַ˺ɽż֮Ŀкڶе£˵ҪͬھǺݶ
ϧˣ˵ĿռָǻٵˣҲǽռѷˣӦҲˣַЩϧҡԴ
ַĻб׺Щ˼ԾȣҲ̫ǿ˰ɣǸոӳǿô£ǿ˼ҵĲƲҲ̫ţˡ
б׺һ˵˼룬˼ǲһģܾ޴󣡿ķҲһ
ţʣˣ㲻ǻٵˣҲ˿ռѷˣ˵ţַѰͷ
ţǻȥȾƣǱף飬ǵǸүǸʲôֱַһӣͽ׺սʥ硣
ַʥ磬͵˰۵ĵǰ
۵ˣæأ۵˽˵ʬ壬һһϱߣֹţֹ֪ʲôأ
ǻصˣʲôأַǰɻˣΪǲ˴̼ˣԴеˣ
ǵģΪԺĵӣûʲôסҵʱҵʱ˵ˣһҪ±ߣҪԣǰЦˡ۵˶ַǷҲһɴ֮û־ţûʶĸо
ôƺǰַͿˣѵӽˣԺмˡַóһ̳ӾƵݸơ
ҽƣΪԺʮߴĴӣһ˳ϼץסˣһֱңΪѰ˵š
ƣһȽϹؼ⣬ڵĽ棬Ǹ棬ƽĵطбĻƽôַԼȽϹĵ⣬ڱҪ֪ƽĽ棬ȷûƽ磡
ƽĽ£ƽĳǳأûĻƽˣƲ֪ģ겻ץʱҲһȥΪƽܳġ˵Լľ
µʵôҪѶȸַ߲ԼҪռĽ˽һЩ
ʵܿ£ûȥĽ棬ûа취Ƚϣʱ֪Ĵ壬ÿһҶжʮʥмٸ˽λĴʥʹģΪĴ峤̫ϳ϶۷ʥм棬Ƕ޵ǿߡЩȵĿַ㣬ַ֪ô½
òѶȻĲСѶȣսսŻἤҵսһٶʥսסλǰһԼȥˣǾͻؼҰɡַ㽫Ĵָű׺һۡ
ͳ죬ΪɶͲȥˡ⼸׺׺ַ㣬ʹˣַ㲻ȥˣ˲Ըˡ
ȥǼʮʥأҲȥַЩʵĿˡ
ף㻹ȥҲ֪Ѷˣһ°˽λĴʥУһʥҲУȥʥǼʮʥ˵ĵˡ
Ϊ˷ܹ˷ܣ֪ҪǾôȥˣ׳ΪֱĽɫΪַĲ಻Ǻܴ󣬵һؼʱһֲĶˡ
˼ַ㲻İȫ⣬أ׺˲УΧˣɵˣﵰʥе츳ͨʮֵı̬
⼸ַ꣬ű׺ɱʥж٣˲ǵˣÿʥеУȼɿռ䣬ȿռ䡢īƵ̾Ϣĸ˽۷ʥûоз
ҪȥȥɣôʥҲȥ׵Ǻǵģ
ƣҪˣǶǻˣ׼ˣסλǰǴƻȥɣʥ漸꣬Ϊʥڵĸ֣ս٣սǲĴġַһ̣Ա׺׽š
ţԼҲСģĶˣؽɽ綼ˣ˵½ôǿ󣬻ǿĽģΣվܡҲЩַ㣡
Ҳɵģ򲻹Ҿܣ˵˹һصģҵǸ¾ͳˣæɱһʱ䡣ûģȥߣЩʥߣǵʹöپö١ַ㶪˱ʮָ˶Ūʥ磡
⽫ʮսУַ˶ٶԼû취װʥĴָһˣ˭֪жٸ
õģô»ȥˣǰͻȥˣ㣬Ԫأţ׶ַˡ
͵񫣬Ҳ񫰡ַֹţȥԪӽ׺ף
ͳ˵ʲôû壿׽ӹַԪӣЩԻĶַ㡣
ɶҲû˵ɶҲû˵͵Ļַǲظġ
ţǻȥˣˣǸͳˣ͵ϲ񫣬ǲ֪񫣬׷ɳȥ˼ʮˣַһܱĻ
ַЦЦһͽ˺ɽڲŶȥȼܳزˣԼȱأ
875¶ȴС
ַľ߽ˣɽĶ㣬羰续棬ӨȻĻַ⣬һŴ±ߣַ㿴ϥ˫һ𣬷ڸȼ
ţĲСͦءַ㿴ȼǰɴȹǰߣеͻ㣬ƷͷţںԼִ٣֪Լŵһָкò˵ߡ֮ģ֪ǲģҪǱˬģоӦòַ˼ţӶˣ
ԣȼͻȻվˣַ壬еһﾹȻԼĴС¶⣬Ҳ̫޳ܣ̫ˣ
Ҿ룬㻹ǺصġַˣΪַƽʱǺģԪǿ״̬ģڸСˮŵĹͨڳֱ׶ˣ˷ˣ
Ĺȥĺ޳ܵģǰ߰ӼĳɼٶȻַ˼ȼǸ¶ȡСʱȼַͨԪڵԪ֮Ҳдַƽ
ţһǺߵˣ㶼֪˰ɡַ֪ˣ¿ЦˣԼεĴ߾ӲȼĲ̽˵ʱҲرԪʶ
ڲ֪رգˣܸһİգҵܲ۸Ůˣ֪ҲȥɣȻַرˣԼԪ񣬵ȼڷ۽ţַĹȥʥľ
㹥£ѶȲһĸߣǺõģϧʵȼҡͷַ̿㡣
ЦôȻ㼥Цãַ㿴£һ࣬һ٣ַЩˣַܲ˵ģǱƲˣͳţɽһȥԼҪȥЪЪΪķ
ַԭΪǲģЦַܲˣոڵģ뿪ˣַͰ첻ˣ㣬һԴ½磡
ȼԺûӹˣûгŵҲ㣬ΪҲָˣַеΣȼΪַһЩʧû뵽ĸ֣ȷĶ̼ʶ
һ£ô£˵ˣȼǷ˫ʵҲǼЦ㡣ȷȼûҪڵ˼
֪Ѷȸ߶ȶˣ֪Ѷϣûȥô֪УΪĸ֣㲻ġַ֪Ϊʥеٮٮߣ󻪽쵼ߣȼǲмѵģϰ߰ɣǼЦԼġ
ү֪ԪڻĵЩʷ֪ʶǲģļ󣿡ȼʳһַ벻⡣
̹ȻǾӣ٣бҪô̫ˡַҡҡͷ
ţܺƴ磬Ҳһ磬ͬʱȼҲˣ֪̫ˣⱲӺҪˡȼ˦˦֣һ䣬ַ㣬뿴ַʲô̬ȡ
ǺǣҵĻַ޳ܵɹɹ˵㻰飬ɣǾ仰бȼͻңߣ֮ջԪ֮ɣҲûаϵַһСȼͬʱҲ֪ȼĻ̫Եˣ
ǰ֪ŻĻ룬û뵽㻹һȱ𣬻ҪԵķȼô㣿˵ѵͲ֪ҵĴС¶ˣȼϻνı顣
Ҿ룬Ǹ˶嶯ģҵŹˣʲôǳ뷨ҵİֲˣַȼĻһˣʲôʲô
ˣǱȽ޳ܣȽϣ˵ĹȥʲôʱԴС¶ȣ˵˵ΨǴӣǾΨǴඣȼϰԵĸֶַĸоͺǹͦһ޵ջ
һ飬ˣ£ҪȥԪ֪ͨҾͿˡַĶӣܲȼˡ
ȼòͲ˵ˣڻһ֣Ҫȣ뵽ͷȣ޷ֿȻ
֪ûӣİˣ㲻ûģ꣬굽̶ȡܿ£ϵںҲĵѵãַˣȼֹţƷλţַĹȥʷ
˺ɽַͽʥ磬һ죬һתͳ콿ڵСȥˣߵſڣû취ȥǱ˵·Լȫ֪զ£Ҳܽ
ַڲ֪ʲô̶ˣڹȥʮʱ䣬ҲˣһֱܵУûʲôͨͨˣ
ַԥʱ콿Сӳˡ
ַı𣬿콾ҲôˣַΪĽףľı仯ıģʵ󣬻ԪһеĸֻǴڵһʽ
㣡ʲôô콿ţ콿ַĳƺҲˣƺǷ㣬ǷˣҲǱ˼ı仯
ûʲôǹûʲôͺˣַͷû˵Ļ˼ǣԼķʲôʱأ
ַ˼ʱַԪһַɫˣֻһܾǣʥʥͨ⵽˵Ĺˣ׼˵ֵסĹ
ˡַһͳˣʥ磬Ϳʼ˲ˣ
ַ㵽ʥʥͨڵʱЩסˣ½Ĵ壬ôڴˣôôëѵԼɱĴĴ֣˷ˣⲻӦð
ַЩˣôͻȻ飬ѵ˳©˼Ҵˣ鷳ˣ
876ΣΣ
īͬʱµĴͷˣĸȻǼеļҲھȻɱˣĴ岻ܽܵġ
ʥ֮˾ˣˣһǼеĵϵ˵ˣˣĴ滹Ҫ
ԭսĴͳһжĴ˶ʧˣĴܲˣҪľϼģϴ챩ŭˣΪȵĴҪҪ
Ϊӣʵķ棬ҲҪڴȻڸе࣬ʱˣ
ˣɳ˼е̫ϳ褣ʥ̽ر
ϼ塢ϼ塢īڶɳʹǰʥ
ʥ˺ܿľҵˣڵأž͵ˣʼĩˣԭΪǸĳɱǳһˣһ֮ʯλߣ˱ɱٱʱˣ
Ĺؼڣ˵ĿģһҲˣǾΪ˽ǸѰˣҪҪѰǸѰͰˣ
һ£СආǾͿʼѰˣ
鱾ûʲôǧķΧˣȥҰҲ˼һصĽˣʵҵĿԾͲ󣬿Ǻģ˵еһСආ˱סƵˣ
⴫ŵСආϢ׷ʱ򣬱ס׺Ƶ˸սˣʥͨڣսʼˣµͿʼĹˣ
̫ͨСҪȥѶȵģγɽֵľ棡
ʥסΪˣõ˾ãߴʥµҪȥģҪţȽעݣûг֣
׺״ƻʱ򣬾ͷˣûطˣֻܽˣڽʱ򣬾ͷִˣ֪µˣô׷ˣⲻǽ˳ô˲֪ôͱ˷ˣ
׺׶һۣڵһʱ䣬͸ַ㷢ϢˣϢĻ˲֪ܹסãؼµʵ̫ǿˣǿ׳˵ĸ֡
ַˣԶԶģͷˣַҲеɵˣôˣԼȥҲҵùôͨȥ϶ġ
ַ㽫ȼٻˣΪַ֪ȼʵǿԴҲһԼܹʲôð취
үʲô飿ȼ׷ʲô飡
ԭģΪַ㲻̫ǰԼĿ겻˵ʥѹءҲˣǲĴ鷳ˣַλãվĺԼԹ۲쵽ĴһĴȴֲַλãȼˣλãҲȼܹλá
˵⣬ӿԸҵӣеһƴˣһ⡣ַһ㲻ǫ飬ٵĽڵһ顣
ߵ˻ϣҲģΨһİ취ߣʳƣܽȫĽͨȼһ˼˵ԼĿ
ţΨһİ취ˣҲٶôֳĸ֣ӦʥǿߣһӦ޵ʥһΣ츳ͨӦǿܣܶסַȼ˽һ㡣
ӦÿԣɣȥţǣǼ֣ȼȥʩչһɿռ䣬Ǿܣһ׷ģͨΣͽˣǾͳȥһأͽˣȼ˵Լļ⣡
ţôɣȥסǼǿߣ;ʰСġַһСʹڣȼ˾
УУԺܶȼõ㲻ϴڽ̬ȡȼǳû̸ˣ
УԺԲȥʲôС¶ȵ¡ַ˵ţΣǰߵţҲַﲻˬԼҲûģҲˣ
ȼ˵Ĳȼ˼ˣƢ˵ʲôһһٵĻȻ°ɣҲһЩǡȼַһۡ
һ۵Ȼ󣬲ַ±ˣջ̫ˣ˼ңû˵ȥ¶ȺʹС飬Ǿǿˣ
룡ַһתȼַ֪ʲôˡ
룬룬ǸٶôɱˣϾܣмסĴ츳ͨܵʱҪҴ㲻ַ㽲һĴͨΪַ㲻ϣԼ֪С֪¶ȵ±ˡ
ҪΪ㣬Сȼȼȼչһڣߵķٴչ˳
ţҷſԪˣ̽飬ǳַ³ͷͳʥͨڸȥǰ;УַȼԼ˷
ַ㽫ԼĿ궨ˣַҪˣ褣ǣλ֣ʣ¾ȼʩչɿռˣɱආɱආ
ˣ볼˻ɱˡַǧʱ򣬾ͱ褷ˣվŤעַ򣬶ǰһҵĵ
̫ϳϣˣΪ졣볼Ǽǵַģϴַ볼ӡ̫ˣ
̤Ьٴȫѹ˺ã˾͵ɡһͳȺǰߵĶʮңȺַˣ
ַǹԪҲ߶˼ۣһ¾͸һݵģ
ַӲͣԼһսַ˳ȥһ˴̶ļХ
877Ķ̫
褿ַ㳯ԼսƺĻӳ򵥵һӳȴ˴̶ļХ
ߣӭԼһַ˫ǰٶȣ͵ļӿ죬ԪţԪ֮߶ۼעǹϣӭ褵սͺ˳ȥ
أһ褵սļˣַҵһǹˣ޴嵽褵ϣ褵ӱַһǹģź߼š
ַţԱߵһ˳ȥ˾ǽϼĽ׺ˣҲǸĽϼĵϵ
ַΪˣȼʩչɿռ׼ΪȼǸ츳ͨݣǸȺ幥һʩչȺ֪ж˵ùˣҲܽĴ۵һ£
˾޴˺Ĵ˲ŻὫķģŵԼϣŻʥΣŻγĿģ
׺ַľâһһͳַǰȥַһǹ褣׺ҲԸַӲˣ
ϽȽ֪ôս֪ʲôʱʲôĹΪ
ַĿǣƣҪɱˣɱ˵ȼڽ׺ֵʱַͳ޼ҵӪȥˡ
ַҪģĴĸֵע⣬ȼһûΣյĻ
ֵַҵĹһͨⶼ˲䣬褡׺޼ҵϡīī綼ַˣ
ʱַ㲻ˣַ㻹ûԴ󵽣˼Ĵţʥĳ̶ȣԼΪľǣƣѵƴ˶ˣ
һȦַԪ񹥻˷ţΧȺʼλսǹеùľ͸ʰˣ
ַҲڿţȥΧȺΪȼĹĿ꣬ԼȥȼôʩչѵԼһˣԼýң
ַ㽫Ĵԣǣס˵ʱںܹȼͿʼˡ
ȼˣ֮Ԫ񹥻Ȼ󹥻ȥˣڱ˻ûжֵ£ɿռóȥˣʮˣͷԼ츳ͨ
ȼ츳ͨʩչһԲʮɵĺɫгˣ޴Ͳǣ˽λʥһʥֵܹģ
ȼıͨʩչĴˣ͸½һžĳʮ˽״ʥʥͱȼô̵ˣ
ȼĽһգ⽫ʮ˾ͳճ̣䣬׵ʧˣ
֣ˣַ㺰ĻԼסˣģԼڻˣȼܶôԼǰ׳ˣ
ߣȼҲǴһӳȺȥϻۡɫڷŴ۵Ĺâ
ַˣԼĻȼ֪ʲô˼ԼԪǿŵģȼܹ˽⵽Լͼ
ȼˣַҲˣĴֲǿЦģİ˽λʥʥǣû취ʩչУƶҲûԼԣһԼΧˣ׽ˣ
ַӻһĻߣ뿪սԼٶȣգ۾͵ȼ࣬˵ӣƿգ˲Ϣ֮͵˼֮ˡ
ʱٶȵĲԳˣַǰȼں󣬲˼ʮַȫ뿪ʱʹõϵںеķں׷Ǽ޵ٶȣȼٶȾͲַˣ
ַһͣ٣ȼԪ֮ȼһ˲ƾǧ֮ˣʵַ㻹ǿԶ˲һģĿĲǰô̫ܵˣ˼׷ˣĿĲǴﲻˣǰæˣ
ǧľҲһܴľˣʥеǿߣǴﲻģ
ڱַٵʱ褾ŭˣ絶Ǹ褲֪ˣֵܣҲǻ飬쾹Ȼûˣ
Ҳ㣬ԼļӣǸŮɱʮ˷ĳ嶯Ҳȷˣĵӣ˺ʹڵŮɱˣ
ڿַˣô褵ӴһӰͳַȼ뿪ķ׷ȥ˵ʲôҲַܽˣ
褿ʼ׷ˣ׺Ϻī綼褿ʼ׷ˣ˵ʵһ׷ٶҲһǰߣˣһξ룬뻹ƣ
ȼǸɿռ䣬һỹʩչôһȦȥһ¡ַˣҪȼһ£̫ˣ
ү㲻Ϊȼ츳ͨԷһʲôʱԣʲôʱͳ԰ɣȼĻҲʮֵȡ
ʩչҲǣ̫ͨˣʩչ˵ˡַһ¾ˣ
ţڱռЩһڱQأҪܽȼ˵˲ʩչԭ
ţôõģôãĶ̫ˡַһʩչ˲ƣ褱һ룬һ߻ڹ۲ȼĶӣЩ벻ͨӣô£̫Եˣ
ʲôأǶӳԵģǱռ䣬ײŻ꣬ʵϵ˽⣬׳ûʲô𣡡ȼַǼܹ͸·ԼĿ⣬ǲ⡣
ȼүҲǷˣӵ˼Ծȣ̫Ծˣȼַ֪ԼһǺ棬ûģô뷨
ô£Ⱳӣ˶⣡ַɷнµоţڿţǿ̫ˣǷҲǿʲô˲ˣ
ʲôأǲң㣡ĺܣıǮȼŭˣҲЦˣַ˼룬û취ˣĶʲôʲôȼַ֪ǲԼģ
878ô
ˣܵ㣿˵̣ܲ˰ɣȻǿȣҪûûҹˣ㵹û£ɶҲˡַһߴȼ˲ƣһߵ٩ţ褸ûϣ˦ˣߵ˵ʰ㣡
һ褣ַԼʰ£ѶǲСģһ𣬾ͽַ֪ˣҵ츳ͨ
ϼ壬ļҲǲһģϼ廯εĳԱǽɫͷȽϴ褺Σ
ʵַΪɵģīڵĸ֣īڵǸ̫ͨˣ̾ϢǼֱԵ츳ͨ
ʵַ㲢֪īڵĵӵ츳ֻͨеʥλգʩչʩչһΣûǧ˰ǲָܻģĲشۣ׸ģ˭׵ʩչҪ֪ʥһмܶôǿļ壬ޱȵʥ
ĳʥڤǧҪǧֻһ֮ľ룬Ǵףʥĸʥɼʥжϡˣ
»ǱʥǿǸֵı׼Ҳһģ
ʥ׵ԾͲ׵ģʩչǸ̬츳ͨʩչīҵĵܵļ壬ʩչԵͨͱīںɨˣ
Ե츳ͨſ̱ƣƽ⣡͸ȼɿռһɵռڵĶûа취ʩչģ
޼ҵȿռ䣬ַͲ£ԼϵںǸĿǣԼвǲڵģϼ츳ַͨĿǰ֪
Ͳĺߵģߵĸ֣ȼ̫ףַô˼٩ԼǿǺߵĵˡ
û£һᣬߵ˦ˣʰǰߵǸȽǿһϼһַ˲ƵľּӴһЩƴ׷ߵˣٴһЩ룡
ƣ⡣ȼͷ֪õİ취
סˣǸϼһһ죬жԶܶԶַ㾯ȼ
ַоţԼ뿪ˣ쵼˵ʶ̽鷶ΧӾ͵ת˷򣬴㽫褴һ̽鲻ĵطٺݺݵʰʰˣ
ţ֪ˣȼеСжүУеСеС޳ܣǶߵ˻Ǻܲġ
ȼЩˣǵĴָڲӦвٱġַٴθȼӳһ˵⣡
ʥˣָڣȼַǳ׵ķˣȼַ֪ж฻еģڻڵţԼռĴָļƷˣ
ҲǰǿϧˣƶٺöߵϼһӦǵصĵַˡ
ӦǣǾǵģǹƲôɱģơϢʮǿᣬʥеİڡȼ˽ַʱѾ֪ʲô˼ˡ
ţû츳ͨʩչҪСĵ㡣ַɲϣԼ֪С֪¶ȵļƷ±ˡ
֪С֪¶ȣʱַ㻹ܿǴС¶ȵ⣬òȼ˵һ֣˵˼ģǰԼĲ²ģ붼ģ
ţ룬ҲȥԵġַһߴȼ˲ƣһߺ˵š
ˣŶˣǲǸŷҵĴС¶ȣȼһУ
Դ渴ӡȼַҲǷˣѵ߲ôţ
ſţԿսˡȼ˵ĳ˵¡
ַԪ֮һ½ȼʮ￪⣬Ť׷ķ򣬽Լķһսˡ
Ȼ£ַʮֵͽΪ褣ַΪǿĸˣԼʶЩ֣źܴĲģ
콣Ԫסȫ콣ˣ񷣷Ҳųڰɿ褣ɢǿҵս⡣
ɱɱĴĵӡսһڣַʵɱ
ɱģȻе·Ȼʥ򣬲μⳡսҪɱľ򡣡ַǹʼˣ
ɱɱˣҲҪ۵ģ㲻ҲʥˣҲӦбɱľ򣬽ĩգսϳ˽ɫ
оսĲȱ褵ɱԽԽʢսĵⱻԶϣԺķչӰǾ޴ġ
򣬾ͿûǸˣֻҪַʱߡַƲ󻰵ˣԵģбߣʲô£
ȥ褵һ𣬾ͳַǰʮɴһâ
ַ֪ǹܲ򵥣ԲٿӲˣʼˣԶ̵
褵սԣַˣϼһļʶȻǲһģƻҪַ㿪ʼսԪ񣬽ԪԪԪ뷨ˣ
ַϵںʩչˣĽսƴľǹǿȡٶȺַ㶼ǺеģͬУǲκ˵ģ
սγˣ˷ڵĲǵâǹâıƴ
ǲżĻַ㲻ںôսַ㲻ĥȥԼҪأͨǱߵΣ֪û˵һߵһѰҹ鷳ʹˣһǶַ㲻ģ
ַһϵںŷˣʼѹ褣ɱˣ
ôȥսһʱֲµģַĲ
879ɱ
лҪŪһַ㲻ϣһʲô⣬ҹζĺ壬ַģ飬ַ㲻ԸԼ߳֡
ܻɱһ֣뽫ս£ŲСİ
ַϵںıŷַԵϢɣ褵ٶȾסˣҪʼʱôĹַ㣬ˣƶٶȣַѹƵıȿʼ½֮һ
ս˵֮һˣʮ֮һٶѹƣǶģ褵ٶȱѹ֮һַˣ
褼ӴԼֵַ֮ѹƵʱַǹ͵ͷն
ǿİԵӵеǿ򣬾ͿռԵϷ硣
ĸߣϣԼǿ󣬵ҪԼǿǺѵģȾյԪ⾳ߵȵں⾳Ǻյģ⾳⾳ںϣǶġ
һҲռ⾳ںϣҲģǾ츳ߣܵľˣ
ëһ츳ͨ𵴿˺ѿռ䣬Գ˵Ԫ񣬶ǿռ
Ļ̬ԪֻǿһأһɲֶѣǿỹȡԪ֮ǿ
ǿԪ֮Ÿ߳⾳ǲǰԵǲеߡ
ʼʱַ褵֮ǰǿûв빥
ûɢΪĲѹַ㣬װ׵Ԫַ֮ûб֮Ǿû
ھַҪĻ˲Եѹơ
ַѹˣ褵ɫˣ˲Ҳ֮ʧȥȻ£Ҫ̫ˣ
ַİԵ֮ѹסˣһԭǾ褵Ԫ֮ǲַģĸϣҲַϵں򣬳Կġ
𾪵ʱַǹ˺ѿռļХһͳ褵նǱ޿ɱˣ
ַ֮ѹţûа취ˣһֲԸĽսͷɨ˳ȥ
أһ죬褵ӣַ͵һУ˵ʮɿˣĿ絶Ҳֻʣ֮ˣ˵֮һǹٴնˡ
ˣַûУۼַûܵӰ죡
˵ʱַҲڿٵ׷ͬʱֵ񷣷ҲˣһԪ֮ͷȥˣؼʱַԪҲȥˣ
˳˼ʮɵ褣ַ쳯ַһؼʱ褷Լ츳ͨ
ͷʱַ֪˵Ҫˣ˫Ż㣬˲𣬶褵츳ͨĹ
ϳַõѡˣǾûĿ죬ߡұ߶ܲǲУͻ·磬ڳ𣬶褵츳ͨ
ַܹʱĴضϵſеַһһɫĵâ˺ѿռ䳯ַȥ
ַˣΪַ㣬ܳ褹ˣΪַҪ褳Ҫâ
ûа취ַɣų褳𣬲ˣѵĿ褽սĻᣬǽַջԼտʼ֮ȡȻ褵һ֣ƽˣҪٴȡȻЩѶˣ
սϵնţַʩչ
ַǹţһǹâš
ַҪսˣΪʼַ֮ǽѹˣǾ˸ղŵ츳ͨĹ褵֮ҲʮɵķΧַѹƣѶˣ
ַı֮ҪγɾԵѹƣҲˣ
־սַ㲻Ը⣬ôսȥǵôʣµĴ쵼ҲǶʥҪȫѰźܿҲҵ
ַˣӾӲһΣһιִүҪַҪľһӲĻᣬҪľԪ𵴣ԪϬǹܽսֽ
ʵַĻһǣ˼Ҷ츳ͨĸֶУԼΪ֮ˣȴûʲôͨе㲻ƽˣ
ַˣ콣Ԫֿ󣬻콣âҲȸղŶߣ͵ĳ褳ȥ
ڳĹУַ㲻ֱеģ֮εǰʹҲֱӹǿҲǲ̫ߵģ
֮ľҲʮɣҪѰ߻Ǿ룬ʥεУͲʲô룡
ǰĹУַ콣ԪҲڳǹעߣڲϵҪսţ𲽳ȼסˣȼûͣԽս򣬵褵󣡣ΪȼоˣַɱҪһ֮¾·ֳʤɱ
ȼȥҲ𲻵ʲôˣΪӲ˰ģȼҪľǷܣȼ룬ַ㸶˴ۣȴˣ
˻أ褵ǰʱַһУر褵һâˣ
â콣Ľӣ˻˻ĽâһС룬д󲿷ײַĻϡҲԴ
콣ԪֵģʣµľͲˣַ˺ͲˣӰַĹˣ
ַǹ褵ͷնɱȥֻᵽֵ
أһ褱ˣսֻʣµˣ
ַķˣһԪ
ʱ򣬰ɿӰ쵽ˣ
880ܣˣ
ַˣˣҲؿܵ𵴣ѪڣսҲԼַۣ褵Ӳ
ԼˣˣĴ褵ս׵ĻٵܵѪڵɲǣַԪ񹥻ˡ
ַҪľᣡ
ѪڡȣȻҪԪ֮ȥ£褵Ԫ֮ͲȫԪˣַԪ񹥻ŻЧ
ַԪ֮褵ϣͷסʱ򣬼֮⣬ͳӰѰҹģ׺Ϻīˣ
ڵַ𣬾ɱ褣ȼڰַַ󣬷µΣ
ȼ֪Լֻܸеһ൱˵ǿһЩϣȼҲâ飬ҲַֻܸɣΪַ졢䡣
˳ֵɲǣȼͶˣΪȼˣַҪľʱ䣬˴ţôҪɱ褵뷨ˡ
ȼӣһ貵Ĺâӭ˳ȥǰĹУȼֽһԼףܶôæȼûиıԼϰߡ
ʮɵľ룬ȼұۻһߣһͳδȵ˳ȥ
ȼˣûлԮͿˣ
ȼֻ֪ҪԼǣһͿˣǣһᣬַܻɱ褸Ϲˣڲؼľǣơ
׺Ϻī˲ƹδȾ˴״£ֻʱâΪ£ǲ֪ʵסǵһλġ
˵ʱȼ˫ۻ˵ǰ·ȫסˣʱȼҲ褵·
ȼǰ壬Իˡ߻һˣǽͲַԼˣһȥԮ褣ôƾͱ仯ˣ
ֳɵӲȥãҪȥϺī鲻ͭôɵӣ
ȼƷĺ͸εսܲռˣȫַܲ˳Ļɱˣ
ڽϺīֵʱַĸ´һ£ԼǺòףһɱ褵ĻᣬƻˣԼĵòʧˣ
ַ˻һӲһӲĻỻˣһԪ񹥻ĻᣬԪ񹥻ЧôǱɱ
ڵ˹ؼʱ̣Ԫ񹥻ȥˣƻˣַˣϴҪˣؼʱˣǸʲôо
ַһԥûУûУҲҪŬץסˣץ˵ץŵģҲҪŬǡ
Ԫ񹥻ˣַҲǼٵĳţ褳ȥַĵ褵ǰʱҲѹˡ
ŵͷնǹ褵ɫ󾪣ˣֻǿĲұ۰ǹȥƾŷѵһۣҲҪһܵĻᣡ
ַ㲻㣬ʲôͿʲôɱ
ûκ褵ұ۰򣬱ַһǹնѪַǹơҲ褰ǿұ۵סˣ
סַɱһǹûκε뷨ܳͿʼܣ
ַ۵񷣷һԪٴηˣܳ˶ʮɣٴαַԪˣһԪٴãˣ
ʱַ㷢ˣȼ˶סˣľƽַаˣֻҪԼʱ䣬Ǳɣ
ַĽһը죬Ӿͳ嵽ˣ褵ǹٴ˳
һ褣ã״̬ѹΪ褻ȫʢ״̬ڵѾûұۣ״̬Ѿ˵ԡ
Ѿ֪ˣַڵԪ񹥻ܵʱԪػԪ񣬵ǻһԪ֮ܵȥԼѪҺʧ
״̬褣ﻹܶסַԪٴãû˻֮
ֱַ۵ʱϡ׺īҪȥԮˣڱôǴ³սŽǱġ
˾ԮҲǰߵȼǷĹɫ˻ȼİԵҪܿâġ
ȼҪľЧֻҪǶܾ㹻ˣֻҪǶܣûгȥĿˣ
ȼַ֪Ҫɱ褣Ҫľʱ䣬ֻҪԼһᣬͶһ֣
ַ㵽褵͵һǹ褵ĺϣȵķֳ룬ƯûԪʥԪ
һӣַ㽫褵ʥԪʹָžͳţϡ׺īȥڻɱ褣Ʊ˶ľƣַ㲢£
ΪȼһһǲģȼȻһŮˣսɲǼٵģܳΪ󻪽ߣûǿʵôҪ֪ȼڴ󻪽磬źպյǲǴģһԶʱڣҲǲܵġ
һԶַžƾȼʵҲǿӦʣµһԼôҲǿԽģ
Ȼīʹã̾ϢԼ˾ʹȼ·ˣʣµˣԼȥɱˣ
ַǲˣϡ׺īˣЩηˣΪַĵϸҪ֪褿˵˵ǰ褶նɱˣܲëô
ߣϴһˣΪףûʤĿˣڸϣԼϺַĶǲһġ
ַȼϵõĬĴԼǲܣǸ̶ȵģϾͬļ壬սȥֻаһ;
֪ܹɱ褵ĸ֣ҲԼֵܵģֻĳˣ
ߣߣַ㲻ԸˣǸղǲĺôˣ
881¿ռ
Ľˣַ⣬µˣرǸַ֣ǲ׷ŹģΪⶼԼ½
ַ̣㲻ôΪ棬Լˣ˼ҲһԼ￳ղˣҲͳô
ʴȣƵ˭˭ˣһϣھûɽһеĵǿߵûʵϵ۶Ҫ
ɱ褣ַĳ֮ͱˣ˶֮Уַû뽫ȫɱһǿĵģ
ʵڳʱַͽɱĿ궨ˣǾǽϼĽ׺
ΪַѾ֪ˣϼ塢ϼīڵ츳ͨΨһ֪ģǸϼľˣԱҪһ˽⣡
Ƶ˵֪Ĵ
ַˣԼµĴ壬лᣬҪĴһЩ˽⣡ȻҪսҪΪս׼֪֪˰սʤ
ַô˵Ҳͳ˧ˣǱʶѾʼΪս׼ˣΪս׼
ַ֮ǴģҪѹȴڽ׺ϣ⻹ֹΪн׺ܣַԪֱ֮ӾͳŽ׺ȥġ
ַЩ뷨ȼҲ֪ģַ㹥ʱȼԪ񹥻Ҳص㹥Ľ׺Ͻ׺¡
ϡīַܳѹƷΧʩչ˲ˡ
ѽ׺۾ˣˣ׺ܲôַ㽫ʵǿ褶ɱˣڻһ̬ŮţڹԼԼкùӳôǲԼ
ַŲԣ˭㽻Ѳˣ˭鲻صˣбһҲˣ
ڽ׺ƶûٶȣַѹƣн׺ѵֵˣַԪȼȻ󹥻Ѿн׺ƣӦˣ
׺֪ڲߵĻ߲ˣ
ҿռ䣡׺һұ۳ǰһ
ַͽ֮ˣռѷ죬ַסˣʲôͨռͨĿռͨ
һǶַ㷢ģַûа취ͻˣûа취׷ȼַϣַǰ·߱סˣȼˣ
ȼӺŴܳŴݲеĹâһ䣬ƹռѵĵشֱŻӳ£˼űڵĽ׺ȥ
ôȼΪ˹ˣΪ˽н׺Ӹн׺û취˲ܣû취ս
ȼ߽׺סˣַ㲻żˣַ𾪵ģΪַ㷢ˣ׺츳ͨǿռͨʱƣԼ׵壬о۵ʱֱۻٶȣ˼ˣ˼άжܶࡣ
֤ʲô֤ڽ׺츳ͨӰ£ʱٱˣԼΧʱٱˣĵط˺ܶࡣ
ַһ£Ҫһʲôǽ׺ܣǻܣĻԼǺΣգ
ǽ׺ʩչģǽϼĸʩչأǲǱ⻹ҪĶַࣿȷʵ׺츳ͨˡ
һ츳ֶͨܲô
ַ˽ռ䷨ʱ䷨ⶼǶķϼֱַͨ
ַ֪Ĵ壬ܳµĹɼûԭģ˵Ĵжǿ츳ͨͬоɱﵣû츳ͨѿ⣡
룬ַӳˣ׺ʩչĿռҵķΧͳսų˹ȥʲôַͨ춼Ҫɱˣ׺ɣ
Խַ㿴ˣȼͽ׺ڼҵĽսȼһ˫ۻӶţŵ⣬ץĻĿ궼ǽ׺ҪǶţʺǲϣǱɡ
սֵţԴھԵƣΪȼһ˫ָ֣սĹȫˡ
ַˣսϣһҪȼժԼһ˫ֲɣ
սżˣַ͵һ̣ʼ۲սˣԵҪ˽⣬ԼĻҲҪ˽⣡
̵ַĳСȼǻˣԼƴƴģԼүأоôԼ֣æܲˣȻˣΪַ֪Ϊʲôæˣڹ۲սء
ַ㣬֪ԼС¶ȣҪ֣ȼǾᣬү˼룬ǲֻ򰡣ʲôʱʱпյ뷨
۲һᣬַÿȥˣΪ֪׺˿ռ츳ͨûʲôֵľˣеĻȼѹƵôңûвʹõĵȻûˣͳֽˣȥʥͨΣǡ
ַӵͷȼʹԼ뷨Ǿ͸Ӳһ£Ѫܵ𵴣ԼԪ񹥻ֱγɾɱ㶨ˡ
õַͼָʾȼһȣұ͵ҳȥˣǳŽ׺ȥȽ׺ӲӣӲӼʹܣҲҪܵĳ
׺ûа취ֻܻսӲӣεѡΪ׺ʵ͸ȼһЩ࣬ٶȸȼܵĳҲͲսˣֱӵսܰɣڱսܻûʲôսܣǾ·һûĻˣ
أһ죬׺ȼӣź߱ˣܵĳܴ
ʱַ㶯ˣǰʱ۵ķҲˣԪǹ
ڵĽ׺ûһ㷴ͱַԪ֮ţãɲǣַǹͷֱӱˣ
882±ˣ
ַǹı׺ԴͱըˣʥԪԷɵ˿Уַһӽ˻ͬʱҲ׺Ĵָʰˣ
ץŽ׺ʥԪַ˼ţµĴңʲôࣿΪʲôôԵ츳ͨ
ϼͨϼȿռ䣬ϼĿռҺīڵ̾ϢĴͨͨһСģ׷ģ
ַ㿼ţȥʱҪԼˣ鶼ҪȻԺĴͨԿ˶ȥˣԿǾҪġ
飬ַעע⵽ȼһ˫ˣȼһ˫ɫףַǺ棬ȼһ˫ףʲôɵģôԵˣһ˫ֵʲôģ
ַףжԵ˫ֲǿĻҲҪˣȼһ˫֣Ӳ˵ôһ˫֣һʮְԵĵط
ȼܵʲôϵģôأַ̲ס˳Լĺģ
ȼޣ֪ģ׾ۼģˣһֱţԲµǹ±ȼһ£˵˳
ףĳֱۺƵĳҲǺܴģܹסַ֪׵İأȼֱۣҲȤˡ
үҪҲǲУȼأҲˣ˭ҵ壬ҪҸΣүôҪֿôȼ˵˽ַЩɵĻ
үǺ뿴˰ɣǲˡַ˼뿴ȼֱ۵뷨ɣԼļôţڶأҪΪ˸
ţǾˣȼүүԼģʵأȼǣϣүȼַЦЦһж֮һ
ǻȥɣǸµĸ֣ʥģӦûʲô̫ǿĸˣַ㲻ڼˣȥҲûʲôģҲ㿴ˡ
ַ㽫ȼս˺ɽʼţͨʥͨ˲ˣַеĴôˣǱԼǰɵˣʥˡ
ڿܴڵĽߣַ㵹νˣǾɱַҲ֪ʥĺֲǺܶˣ
ڲ֪īҺ޼ҵ֣ô£ȥ뿪ˣԼ뿪ˣַеᡣ
ӵʱַȼ͵ˣʥͨڸ
ڼǧ֮⣬ַԪ֮ʼ̽ˣַûʲô嶯Ϊַ֪һ㣬Լǲκˣ϶ҧָӣϣǺ׸Լ̷ġ
ַ̽飬ַ㷢ˣϺīûлĴ幥Ҳûǰˡ
ַ֪ϺīһȥˣصˣȥǿԮˣԼϾҪһµΣµĸֻԴԴϵԼ鷳
Щַ㣬һ˲ƵˣʥͨڣԪȥʱ򣬽ͽʥͨĴĵӣͶַγɲʲôв
ַҪԼ˻ϣһ¶Բߣַͨɲǣ;ˣΪַڰĴǵصĹԴǾը죡
ַһĳ嶯ǣ׵ľͳ򰡣ѵͿ˭ˣûԪ֮۲һ£
ǵصĹַֻܱܿâͨûȥ
ַ㣬ҳȥһȺڣƵ˼ַ㣬һǺԼ˶սûԿԼ˺ѪڣӰףᵽ˼㣡
ԭߣ첲ӣĺҵģҪսһˣ￩һӣԼղŷ״󣬺Լˣͳ죿²ǻˣΪַĺУǱߣ˱˾ջһĺУԵһǲСˣˣ쭣
ͣҲֱֹۣס˺߶ʮ˽λĴʥĹ
Щ˽λʥĴ򼯺Ϲͨģڹͳ˧
ʮʱ䣬ʥĸֱˣ˰򡢹ƿڲ֮Ĵĸ֣ͳͨˣ
ղźֱһӣǾָ£˵󷨣ĳͨ﹥ùˣһ͸̵ģ
ղŷ˽ˣѾָʾźһˣڶҲϳˣ
ͣˣַһͨ˫۵ţͨߵλʥǻˣΪû׼Ѿ˴˵ľһըԴϱըģԭɢųŷŵַ㣬׵ıװˣ
ڵַ㣬Դϵͷһ˭ըˣǺܺôûھͺܲˣ
ǹݣǸҼšַһۣ͵һȥƽѪˣ˵ʵַԵ治СڻѪأַ죬Ǿһˡ
ͳʥݺᣬɱʥַ࣬Ҳûôղһдɱķš׿һ˵ַ㣬˵ţ
죬е飬ͳͷһĻ濾ģһתͽˮˣ
ʲôˣҶˣеĪˣղԼûг֣ԼʲôϵôԼҲˮˣ
˵û˵ûŸղųֵ׺ͺ۾գ͡գ͵ģ
ţˣ˭Ķң㲻գ۾Ҳ֪һˮģ
ǣǱ˭ĶңͳԴǻ𿾵ġ˵Ҳа۵ģ
883¶
ף˵˵ҳû׻ˣ֪ˣˣҪԼˣԼֻȥԼһûֵˣ
Ҷôûش׵Ļ˺ͺţڴ׾Ͳˣ
û֣û֪֡˵ˣ׾͸ôһˣһһһôһҲˣ
ûְװղŴˣһɶҲûʮֵףȻûԼˣԼʲô
ûԭûûˣԼǱһ϶һԼУڶԼһٸҲ˵ˣ
ôֵܣиͬͬ˹ű׵ļ򣬰οűףŪĸʮֹ˼Ƶġ
ˣҿҲˣ㿴ôһߵ˵ţˣˮˣײæôҶˮɡ
Ҵʲô׺ˣ֪ģҲҪԼˮˣ֪ΪʲôͲһء
ţ׷İɣҿˣˣޱֵͣһѵˣû³ġһȫȻղſ˵ûʲôϵ
ˣ㹻ݣղ˵û֣ڰģ׺Ǽߵ˵š
ղǺ˵ģû˵ɶҲû˵ǿ㶯ˣôţ˸ղȻû˵ҲĬ˺ĻϿӾͲˡ
ʵĵףַ㣬£û⣬˼ַ㣡
˵˼ַ㣬ƴƴսԼ˾ͨ첻ʲô̫£Щ˵ˣ쾹ȻҲֵ飬ɳˣмˣʵûˣ
ĺͰˣһ߲ˣΪղŵĹҲһݣʱǲðͷġ
ĺͰ꣬ڰ鿴ĺףǾַ˵ʵǿǶʥȴû֮ģһưԵ˼ûУ
˵ʥһʵǿôڤʵһָģ
ڤˣдĳǣĿǰҲʥΪУĵشҲǸĵطֶ࣬ȴûиµģΪµˣʧˣټȫޣֻҪɵӾ֪ȥˣ
ĺͰ飬ҲܵıȨͲ̫ԣƿǷָƴأ
ͬҲһﶼз֮ʯˣ׷ʥȨô
ָһѪеͷϣ˿һͷһ£ַվ
ⲻǰ취Уǰܲܲø󷨣ַ˼һ£ˣַףڷԽԽѣҪ֪µʧԽԽıġ
ܵܣʥţĿǰˣĸ߽ʯͳа˽λʥԪôŸҲһԻ󣬽Ķը˵ﲻ˵ˣΪַɫÿˣղżַָһٺ䣬ַ㻹û׷أ߿ˣը塢ըģַɫÿ͹ˣ
ȥҪըףҾͲ˵ɶˡֱַó˾ŸʥԪˣԼһ̣ȥһȥˣ
ܲôԼǰԼ£ֻţҲҪˣǱˣַˣģǲģַԹĿ
ַ㽲PKͲң󱣳꣬챻˽ͷըĸһǱ˼㣬ܲô
ǰǣûлڤ򿴿ģʲôַŸСŻĵλʥš
ǰʱ䣬ȥһˣҶڱչأڲڤˣдĳǣڷչĺܺãһйڹеĶѡƶȣ˼ˣǵˣǱ˵θڹȷʵܲ˸ַš
ţǾͺãӦøǽˣµ˵˰ɣҾ˵˵Ĵ壬ÿʵԶʥһɱǵλʥǿߣǲưոݵġַ㽫ڵľ˵һ£
ôǿЩˣ
ǵģÿһ嶼ʵǿ¶ˮĸ־мĻǶĲǿߡǷ˵ţЩǰȻСˣ
ַĽţ½ĴĴ츳ͨĿֲ
ôˣⲻǷ֮һչʽôЩ𾪵˵š
ͳܵǸȿռӦþˮ̾ϢͿռ䷨ĽϣΪֲǿռˣǿռ䷨ʱ䷨ĽϣֻһƤëɫص˵š
ţҲʲôʵҲʲô츳֮ͨǱҪġַ˵š
ַһ֣ͬʱҲǻ˵ļ֣ǾǾؽ½棬½£ôԻ˵һϢĵط
ȻûʲôˣʱƣͻԽԽƽߣڻĵľٴβʢ
ס񣬾ͽˣǲܱİȥƻǵĺƣͲᱻˣַһ˵
Լȥ̫ΣˣҡԴ˵š
ɱңЩԴʱͻȥҪʵǵʵַݸһѴָ
Щʥϰ˽׵ĸְɣפأǲģĶʥ˭бܹõˣ
ַ֪ҪȫˣҪʱҪȻߵˣĺѵֵ
884½ϼ
⣿ֵԣʥˣÿΣôܽʥƷءЩ˼ˣⱾǴҵΣַ㿸һ󲿷֣һƴɱڽҪַȷʵЩʵġ
ûµģʥö٣ʣĻǰ裬߶ͣﾡãûʲô˵ģַ㰮ƣȴ̫ӲַܵľǴƸṆ̀Ǹгɾ͸еĹ̡
ǾͲ˵׻ˣ΢ǷӹַݳĴָ
ˣȥæˣһҪסͻ飬ǸŵӣӦúܿľ͸ϻģƣߣַ㽫Ƶսʥ磬һ´ңȷʵһЩŲ£ڵľ̫ˣ
ģֻҪǻţͲеˣʥڲƻģҪעⰲȫЩַİΣ
ͷַٴνͨʥ߽ˣַһεĿĵؾˣͨڣַͽȫķ󣬴ֱӳȥ£ûʱɱЩˣַҪΧκԣȥµĳǳأȥһ£ųµĸ֣ûʱǰʥˣ
ַʱĲô翪սΪʱǲ죡
żǻüëĻַǴԼķˣԼ߱ӶŵֵܵΪˣĴʥ޶ͻƽʥĽλٿսģַİվʹˣ
ڣڿսȷʵִ̫ˣκβòսսǸ԰ѿصģµĴȫʱǲŪˣ
ַҪģǽսŵȥǱĵȺ
ΪַһõķأǽеûоԼеƣڷȻͰѿԼˣ
ķٶҲ˼ޣַ㼸˸ͳ˿ռͨĴӪԪͳ濪ʼˣе˲ܹȫĽԼ
ַûֱܣлᣬַ㻹ҪɵģŻ˵ӣԼ˵עأһЩ
Ԫ֮ĳַǹʼ˷ĹֻҪǹģֱӱˣΪַǴ߶ۼֱӾǱˣûʹʲôϹˣ
ǹͬʱֵ񷣷ҲǻţֻҪԪ񹥻ģڱǹǾֱӱɱ
Ǳǹֱӹģ֮»лĿܣôԪˣٱľ·һ
Ϊǹֱӹֻһʱ䣬ǱԪ֮ٱһķûеģһĻᶼûС
ڵַǲѡֵģֻҪˣɱʲôʥ˽λʥֻҪԼľɱûʲôսɿԣʵײ
ַķ񹥻£Ĵģ鱻һ蹵ַɱһԴﳤȥ
߳˵˵̽鷶ΧַоǷȱɶԼûںɱЩַ㣬ҲǱˣһ˲ٴλصˣĴм䣬ٴοʼ˲ɱ
ղűַɱһͻȻϮŪģڻ߰ģܹԤϵַ㻹ɱһǹһпĻ棬սĲпử棡
²ǺţôһΣɱһΣһֱɱΪֹһ͵ǵϳȥɱٴ̷ʮˣַš
ڵַ㣬˵ռžԵΪȺУֵĹʩչʮʥӲǶַ޿κΣγɲΧɱΪַ㣬˶࣬ͳɱԼ˼ɵĹΪܶǵˣ۾ǹͿˣ
µʥͲˣ̫Ĺ˼ɣѵֵҵľͿʼô
ˣڿʼȥǵϼҿɱΪǵļɣ˲õǼǰˣΪѾ·ˡַһХﳤȥ
ַԼжʮֵ⣬ɱˣҲˣԼĿҲ֪ͨˣͲǲţȥţȥ׼
ʵɱһЩˣµʥǵ󣬵ַĻ̫ˣԼĳ߶ɱˣ
ϼʥ֪ζʲô۷ʥǼľǿߣڱɱˣϢȷʵ̫ˡ
ͬϡ׺ī磬ĵλҲǸ߸ϵģӰҲʮֵĴȥ׷ɱַ㣬ҶĿõģ
أַˣĳˣˣʹɱķԼǿȴûг֣ѵǱɱˣ
Ĵʣ쵼ߣһۣͷ˱Ĵ㣬ڵľƲЩܹѿصģ㱨ָʾˣҪȻСӣٴɱİװ׵սʿ
ַˬˣŪʥ磬ˣͨλãͻʥ磡ٻ޽ţһ˽ŵĺ󱳣ڵͨȥ
ڵַ㣬Ūһ󶯾ɱ˷ŻĿľǽ¾𾪣ˮͻˣʱڣǲῼǽʥ
˰ʱ䣬ַ͵µͨģǧ֮ˣַջ˽ţԼȫ׵ķһ˲ƵˣµͨſڣפͨļʥֱӾͳ߳ȥ
սûκ壬ַҪսԭôˣô棡ССû˼ˣ
ڼʥûзӦʱַͳ˿ռͨ½ˣ
ַͨʱһһˣǸ֡
ɱˣ׺֡һ
885۷ǿ
ַ֪ˣʲôиˣͨǰأǺѹѹһƬˣǰ߶һɫʥĸַ֣ûʱȥһۣмʮ
ʮʥ֮Ǻѹѹİ˽λĴʥںǶٰ˽׳λĳʥǾû취ˣַһĲףһҪʲô
褱ɱĽнϼ塢ϼŭˣҪ֪ɶǼУĸ֣ڳȥսΪĴĵϵӱ𣬿ûأԼȴӵˣǽϼϼ岻ܽܡ
ϼ̫ϳϣĸ֣ĸ֣˵ɱˣͱɱˣô
ŭ죬Ͼżĸ֣ٽˣҪ褣ҪˣСӣ
ͬĸĵܵܣڵܵܺͶӶɱˣɱĲ׵ģộҲͲΪҵļˡ
ټʱҲĴļˣ鲻һҵ飬ڶʱĴͬģ˵ˣҲֻʧ֣
褴ŵʱ򣬽ϼĴҲˣ
ϼŭ˿Сϼ壬ΪϼĽͽ׺ҲǵϵǼɽֶҲ˵׺ǽɽĶӣɽܲŭôϼͬҲǼʥҪʥˣȫ¾
ͬϼīڣҲõϺīصϢ֪ʥ߳ˣ֣ǸŮĻһ㣬Ǹ۷ʥ޵ʥǸΣ
˵ˣַɱ褵Ḷ́ϼļ޺ˣ
Ϊ޺ԼҺһ£ԼԻ褣ҪˣҪɣƬ̵ʱͽսҲģҵĴڣµĴ֮һôͻɱˣ
ͬīڵīĻ㱨üͷҲϼ褶սˣϼĽ׺Ҳǻûлʲô˾ˣ
īںϼ𾪵ʱ򣬶ӵˣͽɽţҪļ£⣬ҪʥеĸߵĨɱ
ĽǽϼļԴӣҵĸ֣ϳսļҲҪǷ⣬ͬĽ濼ǵҲͬ
ҲӳսԼĹǣΪϼļλ̫ϳ϶ڱչأϼǰ쵣ԼŸֳս֮󣬼û˸һǴ鷳ˡ
ڷеʱҲҪµľƣԼĶӺ͵ܵܵĳԹҪǼǧҵҲܲǡ
ĴĴûнͨʱַ˳ˣַһĴҲһǱ˹ˣ
ɽ˫ð⣬ǲ֪ô£е㷢㶣Ҳף˼ȴô
ַˣ˼ҪսˣԼȽˣҪȻֱָʥʥǾѣԵѡ
ʲôִүˣ쿪ʼҪĴ壬һɱһַһһ˲ƾͿʼ·ˣ
ܣܵʲô˼Ҵ򹷲˶٣ҵַǷ˼ˣڶֻԼʵʱ򣬲ܵɶ
ַʩչ˲뿪ɽûдϮ֪ԼϵˣϮľһˣʲôɽҲˣַΪԼַһ˲ƾǧ￪ˣ
ַ֪ˣģµʵĲһۺ񰡣ʥſڵǶͱʥʵۺˣͨſڵĴأʥȥɱضˣǲǼģǼʮʮı
ַţԼˣµעһᶼеԼϣԼɱˣǲ׵ĳģ˭ɵԼſڵǿûأͳȥץ
ַǰ߷ٵ˲ܰܶԶͶܶԶȶⳡ粨֮ڻͷɱսָʥͨڵĶֲһǸսԼĳɱ棬ַ㣬ַҲôɵġ
ΪΪԼģǸëģϼﺰĽʵʮֵǿᣬԼĸо褻Ҫǿһߡ
ܵ˶ԷѹƣԼٶ᲻ôͱ˰ˡ
ַжܶ죬˶ˣ׷ַ㣬Ǵ粽֮䣬ֻһ˲Ƶľ롣
ֻҪûΧסַͲ£׷ɣַЩףԼ˲ƵľԶΪԼԪ֮ǿѵҲԪ֮Լһ
ַе𾪣ԼԼԼħ֮֮Ԫ֮һֱңңͬˣǺߵĵϼһʲôԭԪ֮ôǿ᣿
ַ𾪵ͬʱɽҲ𾪵ģΪ˿ԪˣнǿԪ֮ǰߵأѵҲô
ھˣ˵׷սѾԶԶ˦ˣΪڸϾͲһΣ֮׷սǾûʸ롣
ַ㲻Ǹˣ׷ɣжԶԼܶԶǼ׷ˣˣս
ַνˣַ㷢ˣǸҵĽë˲ƸԼһ룬Լ˦ǣ׷ԼҲܵġ
˲ƵУַԪͻȻ𶯣ԪͷԪȡϵַЦˣŷصʱ䣬̫ʱˣ
886ǿг
ַ벻ؼʱ򣬷ܣɹƹأΪ˰˽λʥ
ʹַ㻹ûпսǼܣַĴ㣬ҪɽϿһȻٳеһɱ
ʵַȼһԼȥɱһ
ַãûмôȥһһʰףԼֲżʲô׷ɣĵԼͷһлһ˲ƣ׷ˣǣһ룬ôǶɣ
ַıܣӵţһֱغС콿ţ
ܾˣ콿СغַܾˣڿԼ˳ˣ˷ģ
ӵ콿ַǸжڱ֪ˣһУ֪콿ôĬĬغԼӣ׷ʲô
ַıܳˣû취㣬һϢʱ䣬һ˲ƣһ˲ƵľǾǧཫǧⶼ˰ˣܶԶǧ
ϼҧģַ㲻ںַĵҪ˦ˣԪ֮ӣô˲ƵľͻԶˣ
˦ǣַûôַҪľǽ˳
ǿսǻһСѶȣܹˣôûһѶˣ
ַɵ˵츳ͨ˲ֿһսӵͨһƴҲ׳ֲƿص
ǰ߲˲Ƶַ㣬ɽɱԽԽأַԽԽڿˣǶĴ弸֮ˡ
ɽµĸǺܶ࣬жˣܹס۷ʥĹˣһµѣ
ͬʱɽҲŵģԼðͷ첻Ĩˣϼ׵壬ҪĴĿꡣ
ɽ뷨һģƱҪСץͬʱҲ촫ˣ
ΪˣԼͽɽѽˣض̸ʲôɱ
ͻȻ֮䣬ַҲ˹ǣԼ뷨Ƿǣߵආ׷ԼһȥŵģԼʱҲǺܶˣ
ַ˲·ߣһֱֱǰľǱΧ£ַˣ˼ôͣǾǲùƵģԼܴҲû˼ңһĴ͵Ŀ죡
Ÿ߰ĴַķԼСݣʼ׼ˣ㿪ʼսˣɱĿ
ϾɽΪǸ߳һߵģҪǽɽıͨڰԵ
ռһռѣʱ任ԼǰŪһѵĿռ䣡ԼǺѳȥγɴġ
ͲͬˣǺֲܿȴԼĹγɵѹƲԼлɱģ
ַıҲڸȼ̸ţַսţǽȼɽǣסֻǣƣӲƴַ㲻Լ֪С֪¶ȵ±ˣ
ôţַԼĵǾȼɿռԶסɽͨռңܿռңпռѷ죬ʱٳֱ仯ôȼͿɿռ䣬ɿռ乥ķΧĿռЧģ
ַ˲Ƶʱ򣬾ͽǿˣͬʱǹʼȳȫ׼ϵģַֹͣ˲ˣͬʱȼͷٻ˳
ڷֵʱַıͷ֮ͱˣ
ҪôͲ֣Ҫ־ҪʩչԲܽжֻϷĻᡣ
ȼˣҲǽⱬֽһף״̬ˣ
ɽ˲ƹʱҲַıͷ򱬷ʱһ־ܵѹƣ
ȼӴһ⣬ַУұ۳Žɽץȥɫֱ֮ռˣɫѷ죬ȼָϵ˺ѿռ䣬ĺ
ȼַĳ֡ǴĳˣɽԤ֮⣬ͬʱҲˣ꣬ſԴ洢Ŀռ䷨
˼ʱȼַͶˣֹ൱ȷǾȼɽַȫȥɱ
ַ֮ʱ򣬱ͷͷֿˣȥȻ˵츳ַͨԶĿҲᵢ󹥻ʱַ㱾ͷֿ򣬾ͱˣĿռ𵴣ֻһɣôҾʹ򹥻ˣ
ַ㲻Ļˣ־Ҫɱĸɱһһ
Ӳ飬ַǽģûзǿڱţǹۼǼ۸ЩֲʱĲˣ
Ҫܿˣٻκοʼʱ򣬾·磬ҪܣٶȸˣַǹѾˣ
˸һĽɫսӭַǹˣȻû취ˣǶַĹҲ£ӲӲΣ
أһ죬ַıûôӣȴַһǹȥʮɣ
𺳣Լʮɣ˵ӻԭأʲô۷ʥҲûɣ
סˣַûס˵ʱַķڲϵˣһǹͳǰ
ַҪľһɱˣʩչ츳ͨĻᣬ츳ַͨˣԼΪʲôͲ츳ͨأ
ŤַķٴһͬʱҲڷƣڵľʮֵĲΪɽǿƣԼܵļлѰؾˣ֪ôȥԼ³һ
ȼߣַһҲˣͷϵһԪ֮ȼһ˲ƾڼǧ֮ˣ
ַ뿪߳ˣ
887ΣΣ
ַıͷϵһԪ֮ȼչ˲ƣÿζǧǧľ룡˿ûһԥ
Ϊʲôɱˣַ㲻ɱؼû취ɱˣΪ֣ͽɽҪ͵ĸ֣
ַԪ֮һֱ۲ţԲǧķΧǧ֮ڣʲô֣ӲַԪ̽ģ
ǾڸղţĪڲԶߣһһ£һһۣǿϢ˵ĳ֣Ͷַ
ʲôַʱˣ֮Īĳ֣ԭģǾ˵˲ƾ룬ǧһεĳ֣ԼԪ֮̽⣬˲ƾǧϣʲôԼܹƥеô
ܣɵӣҪɱǲһ£ͿԽģΪ˻ɱԼ飬ַǲɵģ
ַ𾪵ʱȼҲˣĲַĴͷ˶Խɽһ͵ˣַǰ˵ֵַԪ֮˳ĽԼˣ
ڵַǲа̫ͣˣǿҲ̫ˣ
ͬʱַҲ֪ʲôսһμţԼʧȥˣѵĻɱĻᣬڿʼʱ˦󲿶ӵʱԼ͸ɱֵģǸʱԼֹ̫ˣ˴أ
ԼܵǺܿ죬˼ô󣬴͵ǰ߶½أҲǿ׵ĽסԼģ
ĵӣڼ嵱УܲԪӣܹȷɽλãûʲôֵģ
Եľҵĸַ֣㻹ûȷϣ˵κεһַ㶼ʤʤҲҪһۡ
ĸˣַ㲻ܣԴвˣܶԶܶԶĸ˵⣬ַǲˣڶΣ˵
ַıͷԪ֮ˣ˲Ƶľˣһ¾ǧ￪ˣַǲͣµģΪַ֪Լ컹ǲʲôս1׷ˡֹˣҪ׷ͽɽ
壡īϣǷ˺ͺ˼
޾ϡīϣɽûǷ񣬵Ҳǹʾ⣬Ͼɽһ壬ݲͬ
ţ֣ɻá޾Žɽͷ
Ҹڱչءǽҵϴ޾īͬһʱڵ
׷ˣô׷׷ϵģ˲ƾ룬ǧˣܣ׷ϣԺͲܸ˲ƵĻᡣ޾˵š
֣ҪһԲˣһնɱˣûаӡīַܳ˵̽鷶Χе𾪡
˵Σ̫ˣɱˣ˵Ǻ޾Ҳ֪еϵ
֡ī֣˵ʱ򣬿ռһ󲨶һˣ˶޾īʾ⡣
޼Ҳˣ޾ˣ޼ҵĳ޼ɹ֣
ţʲô˺ǿ޼ɿ޾īеɻţ
ǿһ˲ƾӳˣǵ̽鷶ΧǺռסϷ硣޾һ£صĵͷ
˵ҪĴ鷳Ǳ취Ƚɱˣȥǽս飬һ鷳īһеǱ˵
һֶεˣǼĵ֣潻սһ鷳޼ɰ鿴ĺ͸
˲Ƴȥˣǧַȼʥ磡
үǸ֣ȼҲ֪⣬˲ܰѿصַԸǲ׵ȴģ
ǵģߣǳ֣ЩףǵԪ֮ôôǿַһֱ⣬ԼֵԪ֮ռϷˣַһŵĸоս˳ˣ
ʥ۷岻ͻƣԪ޾Ԫ֮Ԫ֮ǿȻģ꣬ʺãʰԵԳԽ꣬ǧ꣬ꡢ꣬Ǳǧ꣬Ԫ㻹ôȼ˵ˣĹؼ
ˣʱܹıһУҪа취ġַһС˼š
СַˣԼʱûʱΪҪĴע⣬ʥΣɱ˷Ż𼸴ιԼͿԪˣԼʮԪ𾧣ԪԪ֮İ취
ǺսģܺãûսӺģȼҲһսӣΣˣȼսҲˣ
ţȥңԪ𾧵ٶ̫ˣսˣɣַȼԪ𾧵ٶȺܲ⣬Լܿ⣬ȼҪʮ꣬ʮʱ䣬ַûУַȲʮꡣ
ţͲܿƵģȼǣַ㡣
죡죬ҾһԪ𾧡ַץһͷԪ𾧣
ߣɡȼַֿ㣬ǲţȼַֻ֪Ԫ𾧣ǶʱһĲ֪
ãǾһٳսôҲҲһЩʵһЩʵַǶһ㣬ʱҲַĴ壬ɵѹһ㣬Ͼˣ
ַıϥ£˫Ԫ𾧿ʼˣ
ַ£߶Ԫ֮ˣΧԪ𾧿ʼתˣ
ַԪ𾧵ͬʱ£ûнйģĴԻչˣΪĴ嶼֪һΣ
Ĵĸ߲㶼ףǿ߻ɱĴǱв޷ģĴˣˣ
888·Ż
ԪʼĴĴһֱ֮İܹͳελĴҲγĬȥռļأ
Ĵ嶼֪Էʵļҵʵ࣬˭ܳԵ˭ϳһңôҲҪԪˣʣµһҾͶˣļ˭Ҳɵġ
Գľƣļγһȶľ棬˴ˣҲǿǰŽᣡ
ڴҶʲô޾վɨŲĴĸ֣
λҷģҵеģĴ峤ͼļϣ
ˣǵòµģֶˣвύսֻ֯רӦĶģֻҪˣǾͳΧɱɽԼĿ
ɽԼֶͶӶַϣһ裬ҲԽϼһ˵׺ͽΪ⣬ΪǶˣǽϼĵϵӣǽϼδȨԱ
ĴɣǷֵּģΧԱͶĸ֡ϽССŵϣپǼ屾Ҳģϵġϵģ׺ͽǵϵĳԱˡ
Ϊ൱ģΧԱУϵԱУΪˣԽϼ˵Ĳʲôǽ׺ͽݲͬϵӣԵϵӱĽȷʵԽܵģ
û⣬ÿ壬жӣ쵼߱мʥִӣҪȻжӾĿ꣬Ҳǰ״ʲô褶ַʵһЩ˽⣬޾ĳ֣ԼܾҪܡ
ãڰϢȥǵˣĿ꣬ҪϢݳǿʼɱĸжҪľǲܽܣѶжӣγɾɱ޾ַ֪˲Ƶľ룬ַ㿪ʼ˲ܣ˭Ҳ赲סˣ
ַڵͽԪˡ
վַ㣬һСᣬΪԪ֮Ĳ࣬ΪոԪ֮̽ķΧֻ˶ٶַܲ⡣
ַȻˣΪַ֪ԼԪ֮ǿˣҪѶȾ͸ˣԼԺԽԽѣҪﵽԼ˺ͺ˵Ǹ߶ȣʮԪǺѴﵽģ
ַͬҲһǸԼԽǿ˷֮ôҲǷǿͬеĸ֣
ԱȽϣ˽λʥеǿߣŶĴʥ֮ôΪʥ֮ҲͨʥҪǿĶ࣡
ַٶȣòȼΪȼһԪҪʮַֻ꣬Ҫ죡ٶȫǲͬ
ַҲʵ뷨ΪַеҪĴеѹܻʥΣ
Ĵʥˣ潫һʰ
ʥ磬ľȷһ˲ƶȥַڸͲѡĿ꣬ƻͿˣͲҪʲôǣƻĴˣ׷ɱԼˣ
˲һǧַ㿴һǣͽﶨΪ˵һƻĿ꣬ųǳǰߵĳǱַ֪ϼĳǳء
ַ񷣷ȳַ㽫ǵĳǳػٵ
˳ǳصĴſڣַķȾͷˣϵħ֮׾ͷ˳ʼŻճǣ
ַ㷨ϣϵľڳھͿʼȼˡ
ڵ֮׸ַǰģû취ȵģǰʮʮַ֮ǱǰԵˣɱǴﲻģֻҪϼˣŷ֣Լ֮׾ͺƿϾУ
֮ܲˣַǲģԼĿģΪƻǳأ˵һĶַ֣ҲмȥɱַҪľƻɱ֣
ʲôʽַ֣˽ˣųֻɱıҪ߽֮£Сģɱûκε壬ֻѡ
ڷŻͬʱַҲˣֵǹҲʼˣֻҪ˰˽׵ĸֵ֣ķһһԪ񹥻ֵǹǱѵϮɱ˽׳λĳʥ˽λʥûһӹַҹֻҪǱַ㶢ϵģ·һˣ
⻹ַֹ㷢ԼһˣƻٶȻߣҲˣѷȿʼһˣ
ַƻʱǳ֮ģ޾͵õϢˣжӵĿʼǳظˣ
ǣ޾ŭˣ޾벻ַôݣֱһ㣬һĹųǣһƬ𺣡
޾ǣǸжӴϢˣ޾ŭˣûʧȥǣ޾֪ƾԼм֣ǺѻɱַģҪϣֻкжϣлɱַĿܣ
ַڻմǵʱԪ֮Ͳ̽ţǵľǱ˰˽ӣγΧɱ֮ƣ
޾ʱַͷˣ޾ַӡģϴ޾īİ·ɱͽɽַսˣ
޾ˣַ㱾ͱϵһһ˲ƾˣ˲Ƶľ룬ַǧûһ¾뿪޾̽鷶Χ
Ϊַжӣɱģˣ°ɣȫô¸ҲУһ̬ȣַҪָĴ̬ȣ
ַ˲ˣ޾ԴըˣԵˣַھǲֶսֲڣͿɱˣҪˣ
޾ˣַû̫ԶԼ̽鷶Χ޾Ԫ֮ԼĶԱ˲ƿʼ׷ˣ
һֱӾñͨ˲Ƶʱ޾Ҳ´ˣַľ
889츳ͨײ
ڱȵ˭ݣˣַǷŻճǣϮɱĴвǵˣҾܣȥϮɱǽĴޱȣ
޾Ϊ˽ַͷ󻼻ɱҲǲֶˣ޾ҪЧǾԲַܽˣַˣô֪жٵĳǳػᱻٵжٵĸֱɱ
ַôƻȥĸ壬ҲǳܲģΪȥĴ岻֪жٵӱɱжٳǳرٵģⶼĴĸ
ַܽ㾡Ľ̬չȥĴ泯ţ
ĴͳԪڽǳһ֣ʹˣµˣĴͳɵģԽĴͳελһĴķѡ
ַ㿪ʼϵ˲ƣҲһЩǸ޾˲Ƶľ뱣൱ͬʱȼҲ̸ʲôֶΣж飡
õİ취ȼȥԸ޾ǣ޾ԼȥɱˣַŹǣǾ޾Ϊ̫ߣȼǣƲסܵ˺͵òʧԤˣ
˼˰죬ַ˾Ǿǽȼȥǣƣ⼸˵н޾褣ԼĿ޾ļСආֱѹƣԪĳȥӰˣ
˲˼ַͣˣȼʥת˳
ͣµͬʱͷķǹնǹ˲Ϣ֮Ҳʼ㿪ʼսͲ޾ʵĻᣡ
޾ߵжӳֵʱַıͷ֮˲ںˣͳ޾ѹ˹ȥˣ
ѹƷȥַ֮ıͷĽͬʱ죬޾ȥȥʱǰ˳Ͱźˣַı΢ĳǰڷĺ޾ĽӴͻڷ֮ǰ
ôԭ򣬾ǱۼԭˣΪ޾սһӲܽ޾ˣԼķܹǰ壬޾γɴԼҲ󣬳޾лϢʱ䣡
ⲻַҪĿģַҪĿģַҪ޾ļ˷ֿΪַǿ޾СŶаԺȼͿʩչ츳ͨˣ
֮Ҫ޾ŶаΪַо޾ʵ̫ǿᣬܿܽȼ츳ͨƵĻַȼʧȥˣһɱආĻᣡ
أһ촫޾ַǹѾõһǹˣ޾ɵʱַķٴը죬ƶٶٴһ㱾͵ˣ޾ǰնǹ͵ĺǲ޾ϢĻᣡ
ַıǰ壬һСѶȣǾǸղűǹ޾սҵĽӣԲɵķΧռڵˣѵռ𵴣˿˿Ŀռѷ죡ҵĴַǰһģ
ַ㱾ӣһƣű޾ȥַֻǶ˿ռѷֵ򣬶ڱҵַǲµģΪرŰ콣Խ飡ַͲܲʲôв
ַıǰͬʱնǹ޾սҲƴһһı޾ٴαˣ
ڷûбۼİܵӱ任ŷλжжͬʱҲڵŷҪͱγ򣬾Ϊ˱⣬޾ʩչ츳ͨ
ַ㽫޾ȿˣҵСսŵʱȼһ㱣͵ַԱм䣬˳Χַ·߶ˣͬʱ˫۳һ죬һȣ츳ͨɿռʩչˣ
ȼʩչ츳ͨʱҵļӣҲʩչ츳ͨԭҵĵӵ츳ͨʩչĶǳ޾ַ㣬ڱȼȫ̽ˣ츳ͨ츳ͨײ
ҵʩչռһɫĿռѷ죬ռ𶯣ͬһ㳯ȼ
ȼɿռ֮ǰγһ޴ĺɫУޱȵռ𵴵ĲĹȫˣԪ񹥻ҲԽ׳ذ벽
ԭȼɿռУҲֻжʮɣܻȫģҵӵͨĹȫסһԪ𾧣ɿռķΧˣȼʩչɿռ䣬ռѾʮˣǺѹѹһռڶһеĺڶ
ɿռĺɫռ𵴽һᣬͶɢȥˣȼǸڶֵģڶֵ츳ͨǼʩչģûЧ
˫Ŀģûдɣȼûɵ֣ҵӵĹҲûӰ쵽ַȼ
ĽΪ˫ļƲ߶ݣգһķӦĻܿܵһغϵĽֱ֣ӾͱˣҪ˫츳ͨʮֵİԵ
˫츳ͨƴ󣬾ǽսˣȼѸٵֻһףͳҵļֵУԪȻ󹥻ͳż˳ȥͬʱһ˫ɫֱۣ˺ѿռļХż˵Դʺץţ
ȼߵĽ棬ңԵͬʱַ޾սҲˣƴĽ׶Σַıǹһǹһǹ޾ڲǰѰŻᣡ
ַôҪ޾Ѫȣܵ𵴣Ǹʱ򣬲ַʩչԪ񹥻ʱ򣬲ò޾ڻûôصȵģַеˣ
ԼսʱûжٵģַģսҲƬ̵ʱ䣬ôȥĻһֱȵĴĸֳ֣ԼҲǲʲôսģ
޾ҲڴжӵôȥͶ˲в޾һҲԼ츳ͨ
890Ůģ
޾ʩչ츳ͨʱַѾ˲ԣΪַ֪ʱ֮Ҫ޾ǲʵģ޾ʵǲǿЦģĸ֣
ʱַԼ޾ַ֪Լûôʱ䣬ԼĴ壬ǲֶεĹĴγǣֶεҪԼһ֧飬Ķ鲻֪м֧أǻӣԼĳ֣ġ
ַ޾ȥʰǼආʰһôԼ׬ˣ
޾ʱַˣͷͬʱȥһҵĹؼ
ַҪۣǽɱԼ죬ԼĿģĴﵽˣǽˣʥΣ
ʱַԪ֪ͨȼˣҪӲƴԼԪ񹥻ֱɱɱϣ˳ɹֱˣ
ȼڸַܵ뷨֮ұϽⱬԪȫע˫ۣۻӳһ⽫ļʥˣһ͵ǰұ۳й˳ȥ
ƽʱȼĹָץĻڱ˱ңΪľǽ𵴣Ԫȵַ㴴һɱĻᣡ
ַȽϿ죬޾츳ͨʱַıһ˸ʼˣʼȥˣ
޾츳ͨ𵴹ʩչʱַѾڶʮɿˣٶȼĳȥ
޾츳ͨ˵׷ַβͳģûйַ㣬ռʼոַ㱾Ӻߣɵľ룬û׷ϣ
ʱַķһ˸Ҳĸ췣ţַ㱾񷣷һŸȼһӲѪڡȵʩչԪ
ȼһӲƴѪڵĺˣԪ֮ܵȥƽԼѪؼʱַԪ񹥻ˡ
ַ㱾߷Ԫ񹥻Ѿܿˣں϶ΪһֱַԪ񹥻ϣϾãûаķ֮
ַ㱩ɱ˵Ļᣬַıɲ֮͵ˣǰһǹԴǹϵһҵıʹݻԪʶݻԪӡǣһȫɱ
һУַıͷԪ֮ٴαȼʬ壬һҵ˲ƣ뿪սǧˣַûͣµ˼˲š
ܹɱһϼҪַˣȻûܻɱ޾ǻɱ㹻ϼŭˣ֪ȥʲôϼʱǲȥʥˣϾͻᶯüȫ֣ʰԼˣ
ַˣɣڲҳˣȥļɱôΣоͽˣ
ַ뿪޾ŭˣֶԼǰɱˣԼֻĿţǸʲôĴм޵Ԫ޾Ҫĳ嶯
Ҫַ̫ˣһн޾ûһ㷴Ӧʱ䣬ûһػᣬҲַĺݰʬ嶼£
ɱ㣬ĲΪˣ޾ŭţһѪŭģڸˣҲƲסһѪ˳
֣֣޾Ѫʱī޼ɶϵˣ
ɱˣʬ屻ˡ޾˵ϻһӶǺɫģ
ֵô£Ϣȷʵǽī޼ˣ
Ҫ֪޾ѾµĶˣǼʥأҲʥеǿ۷ʥʲô޾Ŀ£۷ʥɱˣʬ嶼ܱߣ
ˣһŮŮʵ۷ʥĲΣеʵ۷ʥͼʥ֮䣬Ԫ񹥻Ԫ񹥻ĵûл֮±ɱ޾ȫŭֻڲ֪ôйˣ
԰Ԫ񹥻ܷô޼۵ɻ
ˣӦ˫̥ǵԪ֮ԵӣǿԽʥֵס
ǵļƻҪ仯ˣǻȥչصĳϣĲ𣡡ī֣ص˵ţ
ãǣ޹ңǸû취ȣֻü˵ĸֽɱˣĻǺѿƵģ޼Ҳ֪ˣ
ַȥˣǧͣӣʥ硣
ȼûʲôɣַ֪ȼӲƴһµģ
û£ǵʱѪЩ𵴣ƽһ¾ûˣүϽȼӲƴүɱˣĶүⲻ̫ɣȼͦͦţַ㿴ԼĴСܲ˵ţ
У㣬ָߣԺָҪԪ𾧡ַŲأҪ֪Ԫ𾧵ļֵʥ˵ޱģʰȼǾûģ
ˣˣԺĶ㡣һԪ𾧣ȼϾͷˣаַ治
ƣ֪ʲôطôַ㽫ƵʥŪ˳
ˣƽĵطأЩ˵š
ƽĵطбҪúõĲһ£ûĻƽˣַ㿼һ˵
ַʲôҲûлĵҪΪлĵƽˣӣһһǱѹȣ
ƣƽʱ򣬻ĻбҪƽôַ㿴ʵ
У϶ǶɽڵΪˣӦҲƽˣʱƵǳ鴤£
ôˣַ㲻ʵ
ΪŮģ߬ȭͷʵ
891Ů
ζôʲôƽˣҪܵ˵ĴŮأŮ˵³ôַҲˣƼԭǶλеĵģž£
ƣõģûµģˣôҾҪĴ壬Ȯַɭɭɱ⣡
ַԤУҲ̫ãƽ絽ôҪùˣ³ܲңĴ嶼ޣǻˣҲԣŲбԣҲַ㵣ĵģ
ߣ꣬һĳ軹ã⵽ַôˣ˿ûĿܣ
·ȥץˣַԪ֮ƿʼأˣ
ַҪľȥץˣȥץһߣţ굽ʲôжٷˣлĵм
Ƶַָһ·˲Ƶˣء
˵ͷˣַû˿İԥ𡢷ȼˣƽصػ¥ͳȥˣطÿֱӱ
ַʮħʹ˳ڷڣ¥ȫַ㱾ͷֱӾͳ˽ȥԪ֮
ƽصģߵ˽׳ʥܹסַԪ֮ĳ˶ãС
ãУַԪ֮Щˣͳʥ￪ʼˣַĴ㣬ץˣǿƽصĶץץʡ
ƽصĹˣַһ˲ƾͽصĳǱĲųץֻҪǰ˽׵ľץ
ץˣصĸֱַ֣ӴϵħؿʼһٺڳĴǽϣˣʣҵŵĴ֣˲뿪ˣ
ַ뿪Ƭ֮޾ī޼ɾ͵ˣͲҵĸûˣ
ãܺã޾ưܵҳǳػˣǳ˵ݻʲôô֣ң
ī޼ɵɫҲѿ飬ܿľҪֵʣµˣĶôӦ˭˭ͷģ
ַ˲˼ǧһ֣ͣˣƽص죬һ˽׳ʥŪ˳һԪһɽţ˽׳ʥ߷ˣһ˸վǰ
ַһŽùĵĵԪȫɢˣûһʱǲָܻģܡˢǹǲˣ
ʲôشʲôҸһ·ţԲţҲԲ˵ץ˺ܶ࣬һַһС˵ţַ£ù˵
⿽˰ֶַˣһ**
ǰҪʲôصĿأеĪǻʵѯţ
ã˵٣һ˺ʵһٵģ㽫ˣڿʼ㣬أжƽˣַ۾⵹ù
꣬мˣҪ¼ƽصĿأ֪شǲеģΪַץ˲ˣ϶ǻʳģԼ˵ȱ˵ǲԼҵùô˭Ҳɵ
Ȼ˵ˣҲ·û֪˵Ľ⣬ԺôôļҲᱨ㣡㣬ЩںδַǴһƸ棡
ɵɽʯڿȥˡƽصĿǷ˵ţ
ɽʯûģûȥڿģַš
ûУŶҲǼġƽصĿأ˵ˣľĸĿˣΪ˵ûеʱ򣬸оַԪ֮ҵĲ
ģȥˣַ֪λŮޣܾܿ⼫ˣ
ţеĳĺõŮ޻ᱻߣɫҲȥڿġƽصĿأʱˣΪַɭɭɱѾ̼Ƥ
ǵòǵãλŮޣһƽλŮޣ仰ַеˣǲϣԼĵǰ⵽˽ѣ
λλˣǧǰλŮޱˣƽصĿز˵ˣ
˵ַͷͷ޷裬ŭѾ˱ıԵΪַ벻ĳˣλŮıˣǾͽʲôˣ
˵Ǳ͸ϳϣԱвϳ͵ˣȥڿȥˡƽصĿսս˵š
ţô£ַ֪λŮûܵʲô裬΢һģʲôû¾ͺã
ǸʥˣҲʮֵĶӣ亮ޱȣΪ͵ˣ͵ֿˣͻĶ褳˵ˣʲôʱ뿪ˣʲôʱԻȥַȶˣƽصĿأҲ̤ʵһ㣡
ʱȴˣ˵ģôҰˣɣַûΪƽصĿˣ
õģ˵ľʵǰԼѯʣҲԶˡƽصĿأ֪Լַ֮ǲΪԼģ˵ĵĵġţȥַָóʮʥӸˣƽصĿأͻʥ磡
ƽصĿͻȥˣַ˼һ£֪һ˵ģΪȷһ£ٴνǵĳŪ˳
ַҲԪ֮ȥԪַ㲻Ըôˣ鿴˼䣬һʹ飬Ĳ鿴ܵһЩĿļģ
ַB֮£˵ĽǸƽصĳ˵һģ
󣿺ãȴ￪ʼɡַֹһ£ʹصĳź˲ˣ
ַҲȥɽʯȥȲûĻƽˣַãȽŮҪϾλŮ޵ľã
˲˰죬ǰɵĴɽַ֪ͷˣ
892ᣡѪᣡ
ؼ溮߽֮޷溮ַʹģһ˵ʹֱߵʹʹΪĵĶŮܵˣִΪʲô
Ϊûҵĺô
Ϊ䵽磬ҪôΪʵôŮˣȻɵںһԣһͬģ˭ģ˭ģ
ͬʱַ۾Ҳģ溮ΣĶŮŻĶŮİǣȻΣŮôˣŮһнüķǣ
ַζȫᡢʹԺҫڻ˵ҫ
ĳַ˾ģֻҪǻĵλŮ޻ţ첻˭ţɱ񣬾սϧӱܣʲôĸַ֣㶼ӱܣ
սһַս߰ڻĵȼգڻĵźĵĶŮսѪսףսף
ߣ·ַһ˿Уһַֻսûû뷨
ǰǰиֲģǼĺĵӣûǽȥġصĳЩŵ˵ţܲôزһǿˣΪҵصأ
ƻ׵ļƷϣǰҲڳ٣ƻףֻҵĺĲлᴩΧԱûʸ
ϼĺĳԱԼĶģëڻεʱ򣬶Ǿ˱ԲҪˡ
ʼ͡Դ죬赲ף˵ޱȣ
ϼǧһֱջΪԼŮˣŮϾͷʹǱɵ˺ںҲûһֱϵһĲ
ǧϳǵ󿴿Ů˵׿ϲϲϾͷԼΪĴ֮һϼĳϣѵίô
ԭϻڱչصģ֮ķ֮κһֱûͷμеĳϣȫˣΪΣԼֶõܶսˣǡǶٵˣҲϳصԭ
˽һ£飬Ͼͳźһǧȥ꣬Ů˵׿ԼҪǿˣԱԱбǾȥԱǧ꣬ϵģѾĥĲˣѾڵȥˡ
û㽫ȫߣԼǿϲţԼŮУնɱˣ˴ߣ
Ǵں󶴿ڵģ¥϶ߵʯţ
ǣʯҵΧӣڼǧǰΪʥ֮󣬾ͱɵﵣرϽź飬ȻӸλҲϽʥ
볤ϺλŮ޵飬ʯģϵԭʯҲֵģΪŮǲŮ˵ҪһѵʣԵʣ䵽ôҵľ˿ûд˵ķǣȻѩУȻȻ
ŮˣǼ峤ϵŮˣʯ˸ӣʯҲǲҵǵģŮܣǱһԼҪǣŮӲԣԼѾ֪Ȱ˵ٻˣȰ˵ãԼȥײڿҲƷˣ
λŮޣʯĽģͬʱҲģΪˣ֮䣬κ˽̸ڿ󣬵ܣ
ǽʯ֪Ů˿һλˣΪʯϵϣо˱ŰɱŮ˲ô³Ͳÿˣ
ͬʱʯҲ֪ǽϲɱˣλŮҲ˶ˣ
֮ڵĺһֱϮ˵ڿˣﷸôͻỻߣﷸľͻĺߣں±жʬ壬ʯû취ƣ
ʯ֪λŮ޵Ψһôֻ·һˣϲɱ˲ȥĻҲ˶ã
ʦ㡢ʦ㣬ƮЩˣںĿײ㣬һһɫװʮ߰ŮޣλŮ˵ţѾǺˣԵˣ
Ʈ꣬ˣԪתĻһԻصġƮŤͷȥứĵ䣬ͱ˱ӣڵžţ˵ıң˵ĺڰ
ʦ㣬ƮûȴڻȥˣƮˣΪλʦģǻĵǰģƮ˵š
Ʈ꣬ˣʦʹʦ㻹أ򲻵ѣǲѰ̼ģصǰĳ֣ܵĳ裬һģƮӰǰӵƮ꣬˵ıʹƮӰĶţ
֮䣬ദ˼꣬ı׽ûףڸоСʦõĳܵʴԪѾĲˣ֮ڣƮӰޱȵʹ
ʦ㡢ʦ㣬ʵƮˣ᲻λʦ㣬λʦܿ࣡ƮҪˣߣͬʱҲ᲻ãʦ㡢ʦ㣡ƮӵƮӰҲš
󣬽׵ĵϣһЩᡢεı飡
ߣĻˣϲˣҪˣŮҪһ𣿴Ӧôʯ˽
ĻᣬǲҪܣԶܣҪĻˣƮ˵ţƽˮղŵһҲûбֳ
ΪƮ㲻ԸбˣԼõΣ˵ϲС
ˣ߰ɣԺҲˡʯε˵ţͬʱҲ֪Ů˵ıܾҪˣĽˣ
893»ַ
ϣ˴ˣʯںȲϣǷ㱨ţ
ţڱûˣֻǴ𸴣ǲϵϵƣƮ㡢ƮӰƮˣBʵʱͬʱҲƴѹ˵ơ
˵ܶˣ㲻ֵģҲίƮӰ˵ţûŭ෴ȵļ˵ƽ
һǧ꣬һЩջģǾԪ֮ٴαǿԶɱԱģҾͽеʬ壬ع⺮󣬹ҲһˣϵıޱȵͬʱƮ㡢ƮӰƮ궼ܵ𶯣鷳ˣѵıʬ£ܰˣҲĸɸɾ
ַ㽫صĳأӽʥ磬ͳźڷȥɱ䣡ַŭˣ
źģǧʱַ̽鵽ˣ¥ļǿƣһʮֵǿ
˭Ҳ赲ַĲĲ
ַһ˲ƾ͵ˣڵĸ¥ǰߣͣӣͬʱһ£Ϊַ㷢ˣ¥Ůޡ
ַŵģˣû£ͬʱַ㿴ϵĽ֪˻ڼأûܵ޷ַܵ
ǺˣҲϸֳ˸¥Ű۵ַ㣡
ǺǣĲð»кܶˣ֪ңţţ˶ãӦþȫ֪ˣҽַ㣡˵ַָԼһС
ɱ褺ˣʱ֪ôˣͬʱҲ崫ˡ
϶ԼǺţԼΪڼеϣҲܸ޾嶼޲ߵˣϲҴ⡣
̿ˡɻַ۾עţո߳¥άŮޣеŭȼա
ΪŮϵ̫˰ѾˣŮ˵ֱۻҪһЩεεŮˣôֵԵˣô
ܵĴַܲŭô
Ĵԣûкôġڼת
ôҺոڣַϣⱬ콣Ԫֿˣ콣Ĵɽӱ𣬾ͳϳȥȽʰ˵
ַ֪ԼˣĴˣҲȫĳŸˣ˼дǷӦٶһܿģַ㲻ӡ
ַ㾭ʱƮ㡢ƮӰƮӶһ£ĵױˣôôϤ
ˣҲǵģ˷ʽ׵ģ𾪵ǣôỪĵľ˷ʽ
ַǹ˺ѿռļХϵǰն
ϵĽɫսŴһ⣬ַַǹ˳
ַĴţ֪Ԫûе֣Ҳ֪⴫ģ굽жǿ
أһ죬ϱַˣ
޾ǱǿһЩģͬǱַˣӲǴԼԼ鷳
ϵӱˣײڸ¥ǽϣǽϳһεĺڶ
һǹʱַķȼҲˣַȼָʾǾɱݺݵĸɱǲǶǻĵ˺ܲпôôִүҲбһЩڣ
ַķһ׷ˣַ㱾һ͵ˣƮ㡢ƮӰƮǰ
λǰǻô˵Ĳ״ַѪҺ
ǣƮʮֵ𾪣Լ˵ĳô֪ѵǾԼ˵ģģлĵǰĵĸֳˣ
ңַ㡣ַһӣͽ˾ʥ磡
˼飬һ˵ˣɱַھɱˣ޹˼ɵɱ
ȼڶԸģʥΧɱǴռϷ磬սҲƬ̵飬ΪλʥеһұѾȼĽɫצ˺ˣ
ʱַ֪ҪսˣԼԪʹˣȼ֪һеԭҲŭĲˣΪȼҲŮˡ
˺˵ĲôôأԼҲսߣȫƵսߣΪūΪ澵ŵԣԼүأԼô
ǰЩأȻŮˣµĵײȥڿʯȥˣﵽռ˼ҵĿģܸɳôŮ˱ɱˣȼҲᷢ𣬿ڵȼˣ
ַľҳײ¥֧顣
һ¥ܹס۷ʥҵĳײַıҲˣһ˸͵ϵǰǹ͵һǹ˳ȥˣͬǷҲ˷뱾ǰлľһʩչ츳ͨмĻᣡ
أӱַ㱾һǹˣ
ۼİæַıǰ벽ûˣǰ߳ţܣַ㲻ʩչ츳ͨĻᣡ
֪ˣַܹɱõܵԭˣʵʵˣ
ûȵʱַ㱾ڶǹֵˣ
أӣٴγڵţ
ַۼİæŷѵӲַռžԵϷ磬˱ˣַͼ׷ɱűֶμ޵еģ
˵һŭ𣬷Լ츳ַͨ㹥ţΪַĴѹȥôԼ·һ
츳ַͨıǳ𣬶˺ѵĿռԪ񹥻
ַ㱾ܵʱ򣬷ϵͳȥˣ츳ͨǰߣҾ͹ĺߣջˣ
894±Ļ
ַı𣬽µĿռѡ飡ưԪ񹥻Զɢţ
ȼʥսսñȽԶûܵĽôսҲᱻϣ
ַı𣬶𵴹ʱַķնǹϺȥǹ֮һɫĿռѷ죬նǹռʱϬռɵ𵴣
д󾪣벻Լ츳ͨôˣԼϾĹ
ô˵Ҳսĸ֣ɲǼ˷Ӧ츳ͨһӭַķնǹ
أһУϱˣַһǹˣӵľ޴ĿڽѪѾˡ
ʵϣϷӦǺܿģɲǼ˷ӦһָʮɲǣɲǼ˻Ӧôַķȵľᣬƶ͹ٶϣϵķӦ
ϱɵʱַıͷķȶˣԪ񹥻Ϸ˳ȥַ첻лˣ
Ϊַŭкްģ
ɫĹâǰˣ޾˵ģԪ񹥻ˣæԪ֮ػԪʶԪܵԼԪ
ʱַԪ͵ˣ
˷ַԪ񹥻ô׾ͿԿסģ
ַԪ֮ϵϣǽϵԪʶתʧһ˲ѹʱַǹѾǰ
д󾪵ϷˣĽɫսȫΪһǲִ֮䣬ȫΪأַܸƴô
أϵսɣֵĻкӱĺţ
ʱַķҲˣֱӣӴˣֱһնǹתųϵϣ
ַıǹһ£ϵѪڷˣ֣ѾˣܵˣַҵĹʱߵķһŲ׷ɣ
ַıͷȫٵ׷׷ͬʱ񷣷Ⱥ췣ͬʱԪ񹥻ٴ˷˳䵽ϵϡ
ȫʢʱڵϣԵֵַĹ˵£λֵܹܵԪ񹥻ɲǣǾãû˷
ַķͣˣһŤͳţҸֳȥˣԪ񹥻ϵںϵתնǹѹ
ڻɱϣַ㲻ҪİˣԼ͹ˣѾû׷ɱıҪˣ
ַı׷ϣǹһѤĻߣϵĶͷԪʶƣԪӡǳ٣䳹׵Ĩɱ
ĨɱϣַǹһԪ֮һգͽʬӽʥ磬Ʈ㡢ƮӰƮ£һˣ
ɱϣַıͳţȼĸսսȥ
ԭʥģոڿֳһĸʥǱ֣Ѿˣһұ۱ȼ˺һʺȼץһѪùţ
ĸˣַͬһ㣬ǰĹУ֮͵ıγѹƣԪ֮ҵĳ
ַǿģϵںѹƣĸʥƶͼ˺ܶˣܵˣַԪ֮ʱľګˣ
ĻȼܷŹһȹ貵ĹâһֱץˣǸʺ˵ģùʥţֱӽԪʶԪӡǴݻˣ
ַҲǹһתǹԪХֱӽ״̬ԵʯԴһ飬ԪʶˣԪˣ
գ֮ɱַ֣ȼһۣһ˶˽ʣµʥغ֮£ַȼɱ˶֣
ַ㽫ʥʥԪʹָһգͬʱȼͷսʥ磬ʼ˲ˣɽʥȥˣ֪ﻹжѵĻĺӣ
ʥ磬ַľͳţŮ޵ȥ
ƮӰϵʬţứţħͷˣǵСʦأСʦƮԪʶѾϮĲӣò˶ãԪͻɵСʦãҪˣƮӰƮλʦ㣬֣
Ʈ˫ǺЦţԼûʲôԼõþˣԼˣλʦҲûˣںϮλʦǧģͿԻָˣԼ޺ˣ
Ƿһ磬սĻǧı£ھʱĴĥ֮󣬶һǻƽƮƽһƽ
ַ㣬ˣܿˣǻؼˣƮƽЦݣַ˫ģ
һַ̣ˣǰٶȥˣַһᣡ
ǰַ㱻שͷҹһ˱ҵģµ·ϣַûᣡ
׵ʱΪùȥȥѰѩ񣬲ܶࡢַͦˣᣡ
һַ̣ˣƲסĵУ
㲻ҪַǰסƮӰֹƮӰΪ
ҲҲСʦûж೤ʱɻˣġƮӰˣӡͷİڶƮӰĴɽ
ƮӰĵ׵ԼƤǻˣСʦøԼţԼһյӣΪСʦ֪Լºڣ
취취ֱַסˣƮӰ
ҲҪƮ꣬ʦ㲻ãʦ˵Ҫúչģʦ㲻ãƮӰſַͷʹţ
895ǰɱ
ôĶŮ˶ˣǰᣬ˱ʹһĻ˵Ļứš
ַ㻪飬ЩŮ˶֪ģŮˣԾַļˣַļˣ飬һȺ˶ܣ
ûµģַᴦģҪ̫࣡콿ǰοƮ꣡
ţûµģûµģã֪ôƺĸɵʦ㣿ƮΪƽģΪԼϣλʦƽƽľͺˣ
ǲǻĵˣǣӣ콿ַָ˵ţ
ǰлл㣡ƮַһҾأַ㣬ƮĸмַܹɱҲе
ǰǰַƮӰĺ󱳣ɿƮӰűЩ˼˵ţԼҲܻ쵽ǰķˣַе㲻˼
ַ仰һӳƮ㡢ƮӰƮеˣΪôߵǰôأ
˿ۼ֤ˣϱַһǹ˵ģʲôˣʲôΪʥе۷ǿߣ˵վĶǿߣǱַˣ
ĲǰþȣʱҸ£Ļǰɡڻĵı磬ַҲǺ
Իɱ˽۷ʥˣǰƮֹţһЩţƮ㡢ƮӰƮ˵УƮ̬һЩΪûʲôûʲôѹƮΪ׶Σˣʦûˣ͹ˣԼˣҲЦߵģ
·̻һʱ䣬Ҿ͸ǽɣԪʶʴ⣬ҽˣоǺʴô취޾֮·ġַı˲ƣʥŮ޽ڵڵľƣԼ
˽λʥƮӰΧַۿţ԰ûɶ
¶ôˣ﷢ëַһСЩȻ˵ţ
ţ꣬ʥһа취ȾƮˣ˵ƮӰ۾ֺˣҪõĸ̫ˣ
һᾡȫģӦûİɣȥɽʯ󿴿ûûĻķˣУǾһˣȻ󵽣ļȥŷŻɱɱˣǾ伣һʱ䣬ȲˣٳƻַƮûʲôգַΪԼ߶Ԫ֮ҪѶӦòǺܴ
ȾҪ֪жٵѣأƮڲǺܿصģ
Сʦõ飬鷳ˡܽǰˣƮڳƺϾ֣
ֵܹڣַģǻ˵ĽֻҪһֿܣҶǾͷİɣַͷ
þллˡƮ㡢ƮӰƮĸдܴ󣬽챾Ϊһҵӣ
˵Աʱ˵ģˣĸɸɾģû뵽ѹؾôȥˣ˼ǿߣ׵ľͰˣ˻ɱˣ
һˣǾˣҪģƮ㡢ƮӰλǰǵĺϮԼԽôַһʵ
Եģʱ⣬һһ߽ȳԪʶһ˳ͿˣҲһĹ̶ѡƮַǷǷ˵ţ
ﶼʥȥĻָţҼ죬ܲܰ˺ַݸˣÿһռָָ߶ǴʥڵַǮˣǳǮһ֣
ڹرʥһռصԱַ㱾뽫Щ˶˵ģǿڷˣʱԼ飬û꣡ͱȥǻһС鷳ģֻԼ֮ٷˣ
ַߺ󲻾ã޾޼ɡīͽϼĳϽ䵽ˣصʬ壬űƻģƻĺ޾ڳ鴤ʱ䣬ҵʧ̫ˣ
غ˶˲ҪҪûϢˣսˣû£ϻţϾӦһƬ滹ʲô
ˣ޾ѽܵģңȺַɱˣλˣǶҵĺԱǶҵĶְ˵˼һɱˣͻɱˣ
ŭ޾һȭԱߵɽڣһںڵĴ󶴣ôȥҿô
֣طŭǴһǹһطʱܺңҲܣǿǵôɱһôоܾͳ׵Ľˣɫص˵ţ
־ɱɶӵĺ֣ܣҪ˲ƵľܴǸûû취׷޾ļڳ鴤ȻѾ˼㣡
һûй̶·˵ðһ£ǵΧɱ֮ǰˣ޼ҲǺ죬Ͼ޼ҵĵӣҲַϣ
ǵĸֻǲԼĳϣȫɣһ飬˾ƴأزܽʩչ˲ˣֻҪܽΧסôǲܸ˶ĴۣҪɱĳ˵ţ֮£ݣҪȼҪһ£Ϊǽϼ壬ϴĸ磬νϼĳϣ¶û˼ǵã
ΪЩҲǽߣԽ˵ĻҲȣ
أʲôˣأץôˣˣʯȥľʯ󣡡īĸоַƺˣ
ѵƽģˣ֣ʥҲǵˣ
ɽʥߣ޾˵ţʼ˲ƣ
896̫
ַ£ҲԼѴǾǲһ󣬾ͻᣬͻᱻ˷֣Լ飬Ͳˣ
ܴĽǾҪһֱ˲ƣҲУɽʯźҪأַ·һεʱˣ
һ·ַ̣е뷨ˣԼһֱϼĵط£Ҳаһϼ塢ϼīڶʥô죿
һʥͨƣսʼôʥһͿأѪɺӣַǲģǣַϣĲԼĸַҲиģ
ʥˣԼʥֵأ¶ԼģѵԼԲֵôԼôô˽
飬ַĽǶȣһ㲻ͬĵı磬ַŬȥأжóǱ粻Լɵģĵ˲Լϱߵɵӣ
ʥ£ı磬ô˭ףԼˣԼĵȨʲô飬ַǲģ
ַͣӣƽصĿŪʥ磡
ǰʲôԸǷ˵ţַž£
Ϊȿˣϵʬ壬֪ⶼǰ꣬ɱģʲôݣ֪ģ
˽׳ʥΪܵʱǡɼϣ֪ʲôΪ֪ʲôݣڿϵʬ壬ܲôǼٵģ
ʵܼϵʬ壬ַģģַͽϵʬ壬սĴָˣȿ
æһ֮󣬾ͷߵģı䣬㣬ǲǿ㣬Լ֪ĳǳܲܣæ³˲㣬ȻҲԲַһС
ԵģңǻزȥˣǰҪʲôܰšǷ˵
ţҲãԺҰɣĴ壬һʵλãȻ̫ģҲַ࣡ȵͷ
ллǰȻᣬīҵˣīˮϼĳУҿԴǰơȸַţ
ãīˮǣֱʳأڣߣַȣָ·߿ʼ˲ˣ
ʱ͵һǣȴַ㣬˴ȵݣûģٴγֵʱ򣬾īˮˣ
ַ㽫սʥ磬ŷȼͳˣ
ңַıͷ񷣺췣ȾͿʼˣ֮ŭ֮һܵģͷ˳ȥ
īˮǺܴ󣬷ԲˣҲַڣַıͷŻɱˣиֳ֣ԪֵĳǹǺݺݵͱûи֣ǴħĲǨ𺣣
ַ֮ŭŶ֮׵Ϲ£īˮǼĩһ㣡ǸҲҳˣַھɱһ㡣
ַ㻹һ㣬ȼˣַٵıָȼȼϴˣ
лˣȼܷĻô־׷ſΪɶдָС˹ʲôֵģֻҪǰ˽׵ĸ֣ȼǾԲŹģ׷žɱ
īˮǼַԪ֮֮̽£ȼΪַһ񺮣Ů˺˺ݶˣһ˫ɫֱۣǵģרųű˵ԴץһץǱ˵ޱȵİԵַͷƤ飡
ӵʱ䣬ַԪͨȼͷһϾˣ
ַ֪ԼǲһطŵģղŻٵһ˭֪ûдˣı˼Ҷסˣ˵ܲܵˣչ鷳ǣ
ַȼո뿪޼ɡ䡢޾īˣǼ˵õˣīҵרôģ
īһȭһںڵĴǽҵˣīᵽˣ޾ŭ˶һǾͱˣ
ûй̶Ĺץ͸ƻһ¡üͷţΪ̫Ͼˣһû׼ǽҼˣ
ôô죿޼Щ̫ˣ
ʵϴ벻ַģû߿ǣ
ȼջʢܳȥǧˣַʥ磬ڼ鱦ģȼЦ˵ţ
УүҪʲôȼЩĿַ㣬Ϊȼоַ񣬾͸ǿһ⣡
ǴİɣôһˣַһСб۾ȼ
İôүйϵأȼǲַĵôģ
ģģôˣԪ𾧣ҲҪˣԼɣַЦЦ˵š
үǰɣȼɵˣû뵽ַôһ֣
ţû£û£ܺáַڰ֣Ǵ˵ţ
ˣү㶼ȥɣȼˣҪԼү̫޳ˣ
ҵˡַ׵š
ַŴ̵ָģȼڵѪⶼԼİ
㶼Űɣ۸Ů˲¡ַվεҡҡͷ
ү㲻ˣȼ˷ܵ˵ţ
ʲôأⶼҵģôȼأܸɵģͶˡַǴ˵ţ
үȼԺԪôȼĵľˣ
ʵϣȼַշʱĵǱģĺίı۸ˣ
ַ֪ɾ͵ʱˣŶַΪ˵˽⣬ַû淴ˣ
˵أַЦˣ
897±б
˵أַЦˣ
ү£ȼǲ֪ģһлǿүûˣȼַ൱ˣ̫޳ˣⲻвȫˣͷаͷ˻еõôĺܣͷûôһϣûˣ
ţү鲻ӦˣһԪ𾧣£ԪǶǣûһٸ߰ʮеġַǲƴ֣ʮֵţ档
ַɶıб֪ȦףҲĸԸַ֪ʲôȴû취ֹȼĴԵӣ
ȼַ֪ԼȦףȼסȦ׵ջĴַ֪֪ҪʲôȻ֪
ַ㶫һ¡һµƻôֹı֪Ҫʲôȴû취ֹ
ţллүڵȼǳ׵ĽַŪˣ
úøɣү¡ַЦţ
үԴС¶ȲȼԴַ㣬ǣ
ˣˣַĶӣȼһַ֣Ƿˣ
ַˣܻصԼСݣȼЦˣȼͨԪӦַ֪ûжԼʲôͼȼףַǲԼôģ
ַСݣ콿ûٴˣΪ콿ڳ߽Ŭˣ
ʥ飬˲ƣһʱ֮󣬾͵ϼһǳأ
ַûƻŪ˳˳Ľ˴󣬴͵ˣɽʯĳǳأƳǣ
Ƴǣַͽȣͻʥ磬ɽʯȥˣȵĿַ֪ˣɽʯȣԶԶģֻͳʥҲǰ˽״ʥ˽׳ʥˮƽҪѶȲǺܴ
һӵʱ䣬ַ㵽ɽʯӪ
ַԼһ̣Ÿ߸ߵɽЩпɽҪǰ廹Ҫ߳ܶɣǰĸɽַһȴأɽԼ˵ʲô
ͷַ㣬ȼͳˣӰһ˲ƾͽˣɽʯӪֱӾǿɱʼĲ
ַĴʲôܴݻ٣ֱӴӸݻ٣ʲô֮׵㲻ţַħĴ£Ӫĩյֳ
ȼս񫣬һ˫ɫֱۣġץ֮Ǿոһո˵
ͳ죬һʥַԪ񹥻ǹϮɱ£ǹǹַɱַ㽫ʥԪʹָŪ
ϴλɱʯõĴַָ㿪ûأַֿ󳡵ͳ죬ָװĶǿأջһСַûʱȥ飬ַҪǾˣжٻĵֵ䵽
ʵַ֪ҲУҲûУǾΪˣҲУ̶Ѩַ֣Ҳôһַ㲻ܽκһˣūۣ֪ˣ֪˻һַԲԼıģ
ַػţӵĳڣͳſ˽ȥ
ֵǣˣлĵֵôеĻڵңڿ󶴵ŭţ֪ͨڿˣԳˣ
󶴲֪жˣһֱɽĸǧַļǰУƬ̵ʱ͵ˣӵ㣡
㣬ַſʼأȥʱַٶȣԸ֧ɵʼַ֪ͨˣһֵܡ
ַıַ֪ͨķڳţˣַһֱţţַæˣַ㣬ɽŪһʯɷĿˣ۷磡ڳڵһԣˣһ۾ͿˣԽԽܣַģͬǱˮһͬʱҲ̤ʵһЩôһСʧ䣡
Ϊܳȥǧˣûлĵˣι״ʿַû֣ԼıȽϽӽ֮ˣûоȵˣַ
̤ʵˣΪַ֪ûжˣģûܵūۣʧˣȻûжƽģ
ʱַǻûʧģԼҲ֪Լʲô飡֪Լϣ˳֣ǲϣ˳֡
һĻַ飬һ˵Сӣվַŵʯͷǰߣͷʯ
ַĸоװߵֱǲģֿƲסĲ
Ѿ߽λΪΪʲôƲסֱ۵ĲǾֻһͣǾΪѾƲסԼˣ
ǻˣַͷĵװ˵ţ
ǵģƸװ߶ַ㣬ȭǷ
ģ콣ڣηһ۵߶ַǷ
ģ콣ڣ޳ۣͬԲɣˣַ
ģ£ԶһͷĺУַ˫ֺʮǷ
ģɷˣ죡һѪɷ֮ģˣּ
ã֪ûлˣûˣǾߣƵطַ㲻ţһ˶סˣҲ鷳£
ֻĸҡҡͷȷ
ѣƽôֻĸַ㿴ţȷˣûˣǾûˣ
ǵģƽ绹꣬ˣƶ˵š
ǾûбˣߣַȷӦòˣ
ǰһǰȥȡߣ죬Щ˵ţ
ô£ʲôַǼǮۿˣô˵Щˣ
ڿӵײǰȥһ£
898¼幩
ȶһ£Ĵжӿ쵽ˣǶһ£һٳȡַ㱾һӣʹˣʥ磬ȼҲ
ɵĺܣƮʶƮþʹַȥдλĵߣ
ַ㱾һ̣һ£ַ㱾ʥ磬һӣԼ˵ʯͷսʥ磬ַ㲻һ𣬰ôڣôڰɡ
ַıʥ磬Ԫ֮ʥ磬ͳŵˣɣͣĴһʯͷߣͬʱԪ֮˷̽ţ
ѣǻĻڱ𴦣ƽôַܵƽأŻĵˣˣ
ӦòᣬΪƽѡۣ֮ƽˣڵƽأҲӦһطӦǱ𴦵ģͷ˵Լ뷨
ţʱһûܿһƬԺǵĵطַһСе˵š
ܲô˵ʥһǲ飬ʥôԭȵĹʥʥˣŲĸʥأûİʥҲ˶ˣҲ̫ˣԼѶ޵ˣ
ɣַҲܽܣҲһģġ޾īЩ˾Ͳһϵģ
޾ҪĺͰˣ׵ĿɱأǶ⣡
ĵ츳ͨǺֲܿԪ֮ĴϼһȣһεģʵϾͲ˺ܶࡣ
˵ͬһм棬ôôأٱǧĲడַܲô˶ˣҪʵ̫ˣ
ţһܰĵطͺˣ밲ҲĿ꾭ǲס
ʵأѾ˸ݵˣģ뽫ԺƽĻˣܵ裬ǵ·飬ٷˡַҡͷ˵ţ
ǵĸݵηЩš
棬ڱĽ棬Ĵ壬빥ǰƻûлսҪҿˡַ˵ʵʵ
ĿǺõģǵ̫ǿˣĴηЩĵ˵ţ
һһǵĸôǾһһڣڲҲɵˣҵĶʥĸʥīʥһ޼ʥһ֪ٶܿסãַ֪ѣַ㲻١
ַ㼸˽̸ʱַ͸ʥ֮⣬̽Ԫ֮˵ˣļҵĳ϶鵽ˣַʶ޾
޾ɫɭ֪ôԣǰⳡˣôˣб˼Ҳȥӣǿһҳô
û´ĻȷʵӦˣӦظƽأˣ俴ҵĳϣ˵Լ˼
ôȥû취סģҪ취УжٸֹôڣһꡢʮǶסʮʮҲ۵ʮأһٸʥأܹʧô޼ǿ̬ķչˣ˼ҾôսҪǣ
һأڲó߶ȵӣĴٵģֹĴ޾˺ˣַѾɺܴʧҵֱϵӱնɱ˼ҵĳǳҲٵ˼ǧ꣬ûз飬˵ʧ涼ˣټϼ屻˿ӳӲûа취
ҲͨؽɱīˮǻٵīƱɱѾīҲŭˣҲ˵ˣīҲܵ˺ܴĴ1飬ֻʾ˼ˣһлǼͳϻ˼޼ԥһ˵
ãǸԻȥʾҼϣܵϮص򣬻ϼ塣Լ
ã̸жĿ죬ߵĿ죬ûãΪƻɱǻˣˣĸϼһﶼżص壬ǰ顣
ȻʱϼܵϮΪأ壬ҲҪ⣡
޼һǽҡīҶףȻϼܵϮۻĻѵԼͷϵʱļҲǲܵģ˭ҲˣСŪûа취ʰ
Ĵ˶ˣַ㽫սȵ˶Ū˳Ҳˣַ㲻Ҵ⣬ûôȡõģ
ѣʲôַеϡ棬Ҳе˷ܣ֪ʲô
֪ӵײ㣬ÿ춼ѹӦбʲôΪǸѹǵֵס˿ûпĿܣͬʱҲΣգΪԼԼܹѹУ˵ţһַΣա
ߡַԪ֮ˣһ˲ƾ͵˿ӵĵײ
֧ɵڣǰİٶɣǾͲǰˣʵǶסѹˣҡԴ˵ţ
ãţǻǽʥȽϰȫַ㲻ҽԼļðգԪ֮ˣͽͽʥ磡
һַͳ֧ɵǰˣַҲе֣ôĵ£кУѵʲôô
ַʮħ޾Ž׾ͿԻˣ൱ʮλ޵Ϊˣⶼǰˣܲѹ࣬ôʲôȼ
ѹһʥˣ
ʥ޲ΣñսһǺܿµģַף֪ǷͬСɣַͽ˺ַܶ࣬µľͻŽ̬ȣΪµĸ֣ףʥѵͲˣ
ǰİʱַҲоˣ
899»
ַҲܵˣ֧ɵͨͷѹͨѾ˾ͷˣǺںǽڣȴ͸ѹ
ʲôַе㲻ˣѹַ£ַ壬ַʹܣͨѹַγɲӰ죡
һᣬַˣбйޣǶͨǽڵߣɽĸأͨͨӽ˸أŽѹ͸˳
ַһСķţѾ¼ǧˣӽˣֵĹޣʲôƷ֣ͨʥޣ츳ޣãⶼӰԼƻģ
˼һᣬַӵͷһͽʥ磬Ԫ֮ʥ磬ͨͷǽڳȥַԤǱж죬ɽܿǿյģ
ǰʲôʲôΣղǰʵ
ʲô֪ûʲôΣգΪԼṩϢַΣգܲˡ
ƵĽͣη޳Զ죬ַ֪ԻζʲôζŻĵδַˣôĵϣ˴룡
ߵ»ܴͨľͷӦɽˣҹɽǿյģһеܾɽڣȥû취̽ģֻнȥˣΣգû£˾ˣַԪ֮Ϳʥ糯ͨľͷȥ
ַΪûжԶԪܹ֮̽鵽ˣ飬ַ֮⣬ַʥ磬ǰ˼ʮﶼûʲô¶ԽԽߣѹĸоԽԽ
ԽַԽԽϾԵģܵڣͨײȽϽôѹҲôˣ
ǾԶأźԶܴôѹΣղ͸ôȻˣַͲѣӭѶϣַԸʱַ㿼ǵô⣬ǿôˣ
Խߣ¶ԽԽֲַԪ֮Щˣ
ǰһʥɽʯһɽյأַ̽飬ĹŹ֣ǻ磬һĺ󣬻ֱޱȵĻ棬ַѾԪ֮ػʥˣΪַ֪ˣǵ֮ףһּ˰ԵĻ棡
ʥûµãأʥ߻вأʵʱַǿٻɽģַĻĿ̫ˣʲôţĹޣԼǳ˻ӣ
ַԪ֮̽飬һ䣬ɽôôߵɽôûأַԪ֮ǿŲӦ̽һ£Ļޱ޼ʣԼ̽һǧüզҲûզʲôҲû֣
飬ַ͸оˣѹڵģôʲôҲûأ
ַϸķһ£ˣ֮ǰԵĻ棬ѹҲġ
ʹһЩַҲûһĴ⣬ΪһûнǾǴѹĺУʲôԭʲôħޣַ㻹û̽أһδ֪Σա
ַͬǣбأ߾ܸоĲѹԼˣôûзأ
ַԪ֮ʥ磬ɽ֮ѰţַҲţһʲôԼûзֵģ
ַǰ˰ʱ򣬻ͬһһͷСӡڻ𺣵ϿƯǰٶȿپס
ڻӵıһɶ೤γɵ׷ӣƶٶȺͻĲ˶٣Ҫ˦Ҫ׷ҲܣԾͺˡ
ַˣһоǵĻеԴˣĲͷĻˣ
ͬʱַ⣬Ҳ˷ͷĻӣĻľ׾ˣ׾̺ķ֮˻֮֮ʯֻҪϵʥõ׾飬ôͻʥͻм棬練ƣ
ͬ׾Ҳôģ׾ѾǣΣվͻˣץҲᷴŪþԷ٣ǻ׾ܽĶ
ͬҲǲڻ֮ڣڻ֮飬Ѿˣʥ۷ĻֻҪ˻׾飬ôͿԳɹͻʥλƽ
һܣһ׷ڵĵĻ𺣵пʼˣ˶ãûֻ֪֪
ַе˷ܣеţǺñģôǸ׾ȷһţΪ׾ûʶģ
ǻУһǴбŰʵģԼôһĳԼɱǲôģ
ַ˼춼ûһİ취ΪⶼýӴΪû취ץǻ׾飬ǻŷһԼôӽѵԼ»գ
ַûżû˸ԼַҪһȫ֮ߣǻ׾飬ǻǱҪȡġ
׾ַΪַ㲻ķַҪԼȻ·Ƚϼѣַ㻹Ҫߵ׵ġ
ǻͲһˣˣôַʵһǸǻľ˻ǸԼԪ֮𣬾Իһ
ĴĹҪʰԼˣַܲżôַ㼱еҪʵ
ȥַֻһ취ˣǾúɽĽһװȥ뷨ںɽԼĵֻ̣ҪԼܽһŪȥ󹦸ˣ
˴ֱַӾٻ˺ɽ
ַͷɽַĽ£ַԦߺɽͳţ׾ͻڵķ׷ȥ
900һ±
ַҪģǽ׾ͻսɽʵַ㲻ûһս䣬ַЩģĳһܲסͻٵˣû׬ָˣǿˣ
Ҫ֪׾飬Ļеľ̺ǰԵģþװַ㲻飬ֻǵһ׾飬ַңǣһأ
ʵ׾ͻǵ֮ˣ׾͵֮ǵǲбģ˭Ҫвô׾Ҳǲģ
֮أԵıŰ֮ˣмǿĹԣֻҪ丽乥Ŀ꣬ǷһеİԵ
֮γɵʱ򣬲ôԵģԴ֮Ի̺֮ڻ׾鵱У
ɽ֣ţ涼ȿˣַγ˲ˣΣˣźɽػַͳţ׾ͻ뿪ķ׷ȥ
ַ׷ʱ򣬻׾ͻһȦ˻ˣַӭһͳȥˣ
ĳ֣ŭˣһŭĻ𺣵ĻͬХһ㷭ţҲˣ
һ٣׾Ҳˣǰٶȼ޷׽
ַҲڣɽ̨ˣͺͷԪ֮ͬʱԪ֮һ㣬֯˴ֱӳŻ׾ȥ
ַһʩչļ죬ڻ׾鲻֮£׾ͬԶĴһַԪ֮һ
˻˻ϵ
ַۣı𵹵ˣվҲˣһ𣬽׾ͽˣɽĻ統У
һεķַķҲ˺ʮ̬ήң
ַ㻹Сˣ׾ײַԪ֮Ĵϵɲǣ׾Ļ֮ͱˣַ㱾ͱںϵԪ֮ٵ֮һ
ĽַĴǾ޴ģֱ˺Ԫ
Ԫ֮ĸַûзǿıһ¾Ѫʣȱǿķڹؼʱ̷׾Ū˺ɽҲзҲˡ
ս׾ʰˣҪȻ˷۱
³ˣˣⲻǰԼĿŪûˣԼ˼Ԫ׷Ѱƽؼôûˣ
ַһصıһ˵˽Ĵſڣַţ棬ҲʥΪôб£ͽɽƿˣ
ַѾʧȥսˣһµĽսѾ˼ַĸѾַԪˣ˲˵ַԪ֮Ҳٵ˺ܶࡣ
ַɽſڣͳһһβ;ͳźɽ
һβͣʱ򣬾ͳ˱仯˲β͵˺ɽϿգͱˣʮɳˡ
أһ죬ɽһβͣҷˣ
Ļ𺣣ǻԻռϷ磬һ¾ͱɽҷˣֻҪַԪ֮ˣѾƲסɽˣԳԿˣ
ɽǱҷˣβͣӴɽǿβͣҲǻⰵһЩ
ϾɽĽⲻǼٵģһԼҲ
ַеץˣô죿Լһ±ˣôսɽذȥʥ磿զ죿
ڵַǶܣô˵ˣʰ˵ʱַûսıˣˣǲˣûʲôˣ
ַķͽʥ磬ʼָźɽڻ룬ͬʱԪʶ߶Ԫ֮𣬿ʼٵתţ֮ƺɽķУ
֮ǿԿƺɽжܣǻܵˣҹ˿ƣĴβͣÿζʵˣ
ʵˣôŽַͲˣԪܵġ
Ԫ֮Ȼ΢ܼ֣ʥڵַ㣬óһԪϥԪʶ߶Ԫ֮𣬾Ϳʼˣ
ַʱ䣬Ϊôȥǿ˶õģڵķأ
Ǳܹѹػָǲģˣô鷳ˣ
ַʱ䣬ץбָһЩʵȥƺɽзָͱصڼ£Ͷָ۷״̬ˣȥôս
ַķźɽڻеĶܺͷţŻŭַıʥԪ𾧣ָţ
죬ַԪ֮𣬼ٵԪ𾧵£ðʱ䣬ַıָɵԪ֮
ַվһͳʥ磬˺ɽĴſڣʣĴԪ𾧽˷ʼƺɽˣ
ַıȻսֻܷʵָӺɽûˣָֻ֮Ӻɽķǿ̫ˣ
ַ㿴źɽߣŭĻﶼɱQɣִүָʵʰ㡣
ʵַĵףͷǺѶԸģѾ޵ģӽǿˣǲʥѡ֣ԶԸģַҲѾ޽ӽǿˣĿǰ㲻ǷǿôֻҪ㻹ǰ˽׸ִ֣ү͸սŰɣ
ַ㱾ϥһָߺɽŻľ޴β͵һһָ֮ơ
ڻָͬʱַ֪ԼˣԼӦԪ֮ȥ׾ģǻԼܵĴ˾Ͳôˣ
ʱȥˣַıͷؽΣһԪ𾧣ŽԼָ۷۷״̬
źɽַڱСôʰ
һᣬַˣڵԼǳԿģǲĵģ˼ҵĵ̣Լǲƽģֻлսˣ
901ɽ֮
ַڵĻ𺣵УǲܵģǷǿ߰ɣǷǿߣзǿôǿȫƽˣм棡
ֻҪ뿪𺣵У֮ȡ֮ģҪշǲܵģҪʰҪ·
·İ취Ϊ򵥣Ϊʵõİ취Ǳ任սĻ𺣣
ַ뷨ȷģʵȷʵǺܴ鷳ôɽʮɵĴСܻβһѾأôܳȥԲʮȥɽ¹ʣܣԲʮɵĺɽײܵľַ㡣
ַǣɽ˲лʥȥɽصԼͨ
úɽɽ浰ȥɣַ㲻ɵ£ɽ𣬱廹ߣǴ¥ʵˣɽɽɽˣɽҲȥ
ȽϾᣬַļţôܵԼλãλãԼҪܵ棬üǧôꣿʥȥ꣬ҲҪһҲһ磬³Ҳòȥ
ַŵıͷԪ֮ˣ϶ΪһԪ֮ǣַ㣬û¶ǸŻţŻĹڵĻֱѾһˣʮɽӽʮˣ׷źɽҲǱȿʼʱ˺ܶࡣ
Ҳַָ۷״̬ǿʼǸ״̬ڵĻô˵ˣһ硣
ַλãԼַͨԪ֮͵Ĵ߶ˣɽⱬһӰʹڻ𺣵Уѹ޴ٶҲҲ磬Ϣʱ䣬ַ͵ˣԼǸɽڣ˲˺ɽͷͽʥ磬Ԫ֮߶ʥͿʼɽˣܣܶ죬ܶ죡
׷ɣʥɽڣַˣΪַģ³ĵطǺɽʥ磬лǸɲǱǾҪùˣڽɽˣַ㻹ʲôµģ
һֱַʥ綼Ǳƣڱͷһ߶ٶǿף󣬾ͽ˾ʯͨɽڣַӾͳʥ磬ŵţϾٶȱʥˣ
ַ㽫սͶɽĶˣΪûлԪأģûа취ģɽ֮۱ȽϰȫΪᱻĴ巢ֻ֣ҪȼԼڰɽţзֶǰ̽ġֱӾɱˣַţĴǲᵢԼսģ
ɽַҲţɽۣսǼңɽҲǲֵᷢģɽ֮һʵս
ַһܣһ߸ȼͨţԼ֪ͨȼ
֪ͨȼʱַڵͨһתͽȼͨߣԼһתۣŵȥ
ڻŭ죬СˣԼͻʥҪܣǻģ
Ҫû׾飬ıСˣҲͻˣŵĻ𺣵֮𣬲׾飿ҪԪˣ̺֮ܲ򣬻˵Ի˵ʲôܷģ
ַʥ磬ɽ׵һЩϾСǶԻ˵ͺˣϾĶ࣬ӻɶٳϸַܵ·߾Ϳʼ׷ˣ
֮ɽڱճһںڵĿնڻϵļ»棬޴󣬿ԷһУɽʯҲ赲ˣǰٶȣڻҲ˶٣
׷ĹУҲȼûʱȥȼ鷳ģĿַ㣬Ҫַˣû׾飬ĶǴҪģ
ַܣʩչ˲ƾͿˣַ㲻ܣ׾ԼòˣԼаģؼԼܲ˳Ľ併ܲ˳Ľ
ַڲκε飬ǳɽ۳壡
˰ɽַЦˣҲղĵ̣ţĲˣһͲţˡ
ַʲôЦˣΪɽߣڹ˰ɽȫǻѩˣҲ溮ޱȣַŵɽۣӣԻӰԼʤ㣬͸һЩ
ʵˣַ㵽ɽ۵ʱ򣬷ʺϣԼͻսĵطˣΪＸ¶Ȳˣ溮ޱȣ
ɽַۣһͷͳɽȥˣһƵĻ׷⾭ĵطǰ
ַǻļ»ѩͻĽ
ʵǻʺԼַҲͷţĻԼûʲôЧĹֶΣѵҪԪ֮ȥӲƴһˣû׼һ죬һԪûˣǱѵԪ𾧾ͲǱˣ
ǣԪ𾧣ҲԻָҪʱ䰡ַȱľʱģԼˣĴˣôԼùˣ
ַ㲻˿Ĵ⣬ԪĴ壬һʲô׷ֶΣԼˣıˣ
˼˰죬ַֻһֶΣǾˣҪܣҲǺѺѵģ㣬ӦͷôͷԪ񹥻ҵùǼ»Ԫ˺Ǿ޴ġ
ַֻʩչˣʱ򣬾Ԫ֮ʼܣַ㲻ܣԼǲأԼԿźɽȥңֻҪܾңһֱΪֹ
ޱȵķŭһжôᣬԼʵѹƺܴΪԼıһŵģ
ַǿʼˣȫķӳֵǿͷʼˣͬʱɽҲٻˣͷ׼һĿң
902ĥŰɱ
ַ뷨ܼ򵥣ҲĿǰóЧսˣģ
Ϊַ㲻ģַķž䣬ϵԼкɽļռԪģַ֮Բ䣬ҪĸַϿˣѡѣ
ǻͲһˣѩصģȥ䣿
ʵϱ˵ˣԻѹƾͺܴˣؼĺԻǾ޴ģһˣ˵ǽַռϷ磡
ַıͷϵںϵ˳ʼΧŻˣĿûб𴦣ĿֻһǾǻԴ
һַǾǻǼ֮γɵģԭӦǴģѾͣѾǻۣǻѵԴǳĻȻǻۣôţӦԪԪڡ
ȻĴڣôһĴԴˣַ㲻Դ
ַ죬õĶлʮֵܣΪĿ꣬ҪַıŰǹǹ鰡
Ҳǲ͵ģоԼӴ˲㣬˹Ŀսʱ򣬾ͱ仯ˣԭļʮɱɶɣ߶֣սͲôԿ
ŻıСַı𡢷ͻͷʼƴɱ
ַ㿿ϵں죬ռϷ磬ǹնǹУŻԴкԴ
ŭ죬һǹôʮǹأʮǹأĳл겻ѣȥܵô
ϵŷˣţַ㻹Ӳƴֱˣһɢʱַˣ·ǳԴ
սѭţֻҪַͶܣ󣬾ͳҪĹǳԴ
սڳһʱ֮󣬻״̬Щήңҵսûһ㲹䣬Щסˣˣ
Ϊ֪ôսȥ˵رˣԼزȥˣսԼ߳ɶӲٶȸ϶֣ôս
֪ԼֲôҪˣһڣβһɨַˣˣ
ŻҪܣַôʰһʱˣܣʲôȥˣڵص£ô۸ҵˣܣˣ
ַԪ֮ţɽ͵ˣҲҪʰ
أһɽڵ棬
һҵĲǺ׼ֻҵ˻βͣβ͵ɢˣ˻ͬʱҲ˻βһأƬָ֮ˣԭӣɰˣһ¾ͽлܵ˺ܴĳ
һַ໽ţֿʼˣʱﻹܹסַƴַĺŷ
˼أɽһ´ˣŻˣ֪ѲսˣһҪܣ
ûкɽַزסǼַ֮Ŀס̫ԵˣһеĻַҲǾµҪ
кɽַͲˣܣôӾңҵң
˼أƣήˣַ֪ˣһεһַ֮ɱˣͷԪ֮𣬸⣬ת֮תɫ嵽˻ϣʼ
ܵˣŭ𣡳ţַĺɽǲǼٵģֻҪһܣҵңԪ֮Ż
ַ㱾ͷʮĶԪ֮ΧƵĻȼţţŨĻַšţ
ַϵԪ֮ţתϵԪ֮ͬʱַԪ֮Ҳڲϵ׳
ʱƣַԪ֮׳󣬻ȴСţɲǻԼСģǱַĸûˣ
仯ʮɳȵʱɵϡɳ̵ĵʱϵǼȵŨʵɳ̡߶ǻܹСģС̶ˣ
أֻɶ೤߶ˣһɵӣѾַԪ֮˴ַˣ
л޿κΣܣܲΪǸɫĴٶȼ죬ֻҪԼһܣͱң֮ɢˣױַ
ַˣ̹ˣϵĵĻۺ񡢴ַ˵ǣԼĻϵԪ֮𣬻ܽյĻתɴԪ֮գ
ʵǿԱģһ˿Ļᣬ˭ҪĿĺܼ򵥣ӻص»𺣾Ϳˣ˵»𺣣˭ҲܹκԼģ
ַ㲻żˣôŰɣôȥԪ֮һܴʮֵѵã
ȥˣֻʣ֮һˣַԪ֮ǰ׳һַ֪ԼԪ֮ѶȲѶȴľԼԪ֮ԼˣԪ֮𻹲˵ӣ͵һԺһ
Ƿŭ˼ԼԪΪ£ܲŭôܣֻҪܵˣص˵Ļ𺣣Ż𺣵İԼǿԻָģҲһʱ⣬ɹؼԼܲ˰һĻᶼûУ
ʵл֪ԼùˣȻѾˣѵҪȫôһɡ
˱֮ĵĻӲڷˣһһģѹҲڳɢţ
ַﲻ֪ô£ǻҪԱҪԼԪ֮ըɢôַҲˣַźɽ͵
903±Χˣ
һĻַеɵۣȷʵûϵԼһ֣û뵽ԱôҵΪ
ôŵʱַͻȻһ仰˿Ҫ򣬹שͷԼһˣʧˣû뵽һ㣬Ǽ֮𡢱Ű֮𣬱ԼǻˣҲģ
ַܣˣΪһʩչ̫ˣԼܡǶܶˣ
ַиԱԻɽۣ֮½һصģɽ۵һǺģɽ۵һжᱻݻ٣
ؼʱַ̣ţɽܲˣַֻôˣϣɽܹɢֹܹԱҲַΨһᡣ
ϾɽٶȣҪԶԶĸڣַԼɽٶȣʱ䣿ǧ֮һɲǣַ֪ؼľʱˣԱʱ䡣
أɽڻ壬Ա֮ǰҸţʵʵڵһţ
һӣͱɽҵһһ飬˷ԲʮɰĻڻм䣬һ۵ӣҲͷСĺɫӣϱðűŰĻ档
ַ֪⣬ǻĸӦǻˣַ֪ʶǶߣֻҪʰˣô־Ͷˣ
˹ؼַ㣬Ԫ֮͵ľͳȥʼʰӣҪͬʱɽյĸ߶ȽˣԤͻ
ַ㱾ͱԪ֮𣬶ǻϵԪ֮ǰϵںΪַ֪Իĵֿǿģ
ɽһңȫȫɢˣֻʣ»飡
Ҳ൱޵ģԪԪˣڱһ£ɢҲûŨԪصıˣ
Ҫǻ鱻ɽҵһңãˣʧȥ˶ԻԪصĿƣ
ַԪ֮ԸĽӰסˡʼ
ַԪ֮ڷţʱЩûˣַԪ֮ƵģѾûˣƻԲʮɵĻľۺϣۺϵʶľۺϣѾû˱Űʣ
ܼ򵥣͵ϻǷڵȱˣ㻹ȥָôǿˣֱ۱ˣֱۻܸǰһô
Уǰ˽ǲܵģǰ˽λļʥҲһ㣬Ҳһ
ַǴ߶Ԫ֮ҵţҪȫ˻飬ȥʰһʶĻ棡
ȼɽ£ַǵĵģΪȼʱʱ̣̿Ըַܵս֪ǸǶôǿڡ
ڵʱַ˶ˣȼ֪ģ
ȼַշʱ򣬾͸дַԪַ֪һУַһУûܵôص˺֤ǿ
ַͻսȼ֪ԼǰﲻʲôæģΪȼûʲôЧĹֶΣ
ȼԪ񹥻ǿȼԪ֮ȥӴôַԪ֮ʲôΣַ㶼ңȼңǳĻ
츳ͨȼҲǲʩչģռװˣŰĻôȼɿռ䣬ٻҲǱȻģȼľΪַͣΪַ
ɽƣл죬ȼûɵһģַ£ַΣգ
ָоȼԼԼҲǧûĸоȼԸǺܲصģҪ֪ȼǽԼֳˣɼȥĵᣡ
ȼЦЦҲǼЦҪɱʱļЦһжЩˣǱʶıˣֻȼԼҲ֪ѣ
ַԪУȼоˣҪԱʱȼֹͣһ̵ȼǾֹģǵһжֹˣѪҺʶתǵȴŻһԱĽ
ַֹ˻Աȼһ¶ͷŵĺ飬ղ̫ˣ̫ˣ֪Ѿˣ
õŵĺ飬ȼסˣԼˣԼȻΪ˱˵İΣԼȻȼЩ˼ˣ
ȼ˼ƮʱȻʯˣɳפԱˣһʥż˽λĴʥ
ȼʱסˣŶ˵͸崫ˣ
ַȼĴͨϣΪƻȼӰӣĴĶԼӵ֪ͨʮϸģֻҪĴĵӣû˲ַ֪ȼ
ˣȼɱЩ˵ǱģԲܽЩˣַͻսȼԲ
ߣɽʯ󣬳ˣϼĳϣ̸Բߵ޾վ˵ţ
ȹˣȥīվ˵ţīַǺ֮ǣ
޾޼ɡīͽ䣬˴󣬾ͳɽʯĳǳأʼˣֻҪһֻɱַĻᣬĴ˶Ź
ڵַ㣬˵ǶĴĸвĴи߶˵ôһֱַԱַһֱɱˣһֱڷĴַܰô
Ĵ岻ַܽɱôĴĸʱƵУʧҲԽԽ󣡸ҲԽԽȣ
ڻѾˣûзڵˣԭͷСֻʣȭͷСˣߵʶǻ۶ѾˣڵĻǷϣǶҩˣ
оˣַԪ֮ԪʶڿˣȶһŵĻ澫ַЦһ£ϵԪ֮Ϊˣ䣡
ʱַоˣȼĽţ
904
ȼܲôΪˣĸ֣ܣܲܵĵ˵ؼɽϻһսүأ
ãץˣѵСӲô޾ˣϻһ䣬ֱ̧ӾͳȼһƣΧռ𵴣Ϊľǲȼܣȼ˲ơ
ȼұһӳһ޾һӲƴʵȼĿҲȷǾϣеүʰΪֹԼˣʣµ飬Ǿү£ܲܵˣͲԼˣ
ʱȼĲǻҲܣôܹôϵַǱ£
ȼֻ֪ҪϵַˣûˣǷĵ׵ΣҪȼǱʶΪûİΣһе
أȼ޾һӲƴ֮˶˺ˣʮɲվˣ
һֱĴ嶼ΪǸ֣ߵǸŮ˾ʥҲһһĽɫȼ޾һӲƴ֮󣬴ҶĹˣ
Ϊȼһк޾Ӳ֮󣬴ҷŮ˵ΪͲ޾Ҳڲ֮䣬Ҳ˶ٵģ
ǰȼ۷ʥεģһԪ𾧣ʹԼʵٴһȵڵΪ۷ʥͼʥ֮䣡ܻ޾һЩΪ޾ǼʥԪԪ֮ʮǿᣬ޾ҪռϷ磬ҲǺѵģϾڵȼҲӽΣ
ȼΪ˲бγɺϻ֮ƣһӲ֮󣬾ǺˣԼʼţĴˣԼһȶĺ󷽣
޾𾪣ͬʱҲʮֵŭԼһŮˣԼţԺǰ̧ͷ˲
޳ϣԼ޾ٴγ𣬳ȼȥ
޾ôȥʮɵģ޼ͣˣΪ޼ɼֵĻǾǲ޾ˣΪĴĺг޼ɲòͣ£
޼˻ȥˣ޾ȼȥһѽɫսȼǰ͵ն
ȼеˣΪγɣΧɱľˣһͷȼŲΪַأַ֣ѵˣΪ˴֣͸Űɣ
ľȼϣģɣ˭˯үˣǻʲôΪô
ȼۻǰұץԵֵ޾Ľɫս·磬˿ȼûл֮ˣʵأȼҪϷҲǲܣȼûбҪʱԼҪġ
ĳϣĺһӵϽŮ£ǸСţκҪ޾ӣ˵ˣī޼ɣҲȼӳȥֻҪ㲻ܣôʲôͿʰ
סȼĴ̤ʵһ㣬Ϊ޾īͽ䶼ֻҪץסŮˣǸ˲ܲˡ
ҪȼŮ츳̫ˣøʵĸʣȵȣСһգ貵ۣɫڣŮеļƷŮץˣŮ˵ܲôܲ־͸ô
ȼȻҲ֪ĸϼһôģȼĲںֻҪǲΧɱôɣʱȼллַ㣬ûַԼԪ𾧣ԼĶס
սԪʶַͲżˣԼʱʱͣµģΪѾûˣûǻۣǷϣǱ
оȼԪţַԪ֮һ̽飬֪ȼַŭˣĸϲҪģȻ±߸ȼˣ
ͻȻַ֮סˣԼԪ֮ôˣ̽˶ԶɽȻֱֱµľ벻Ǻܴ󣬵·ַбģ˺ܾأԼԪ֮̽ˣ
һַ֣Լˣַ̽顣Ǳ̽ģǱͷںϵ
ζʲôζԼԪ֮̽鷶Χһԭǧǧľ룬һᵽһʲôҪ֪ʥ֮ÿһǼѵģͻͽ
ûʱ俼ЩϾȼΣյУַежΪվλַ㿴ȼ볷ˣ˵ܲܳ˵ĵѣǿԳܵģȼûôΪ˸ԼӮʱ䣡ַܲжô
ʵַģȼ˵ԼԴС¶ȵʱǰ뿪Цģܹʥ׵ĿЦַϲȼôϲģûкΪַԼİֲַ㶼ÿǷԼŮ˵ģˣŮˮˣΪַһ㣬Ů۰ģռģŮһˣŮ˵һף
ڵһĻַˣȼţƴսܣսֻʱ⣬ֻҪܣǲģԼ֪ȼԼѵͲ֪ô
֪ˣʲôΣȼѡǾػģҪַһᣬŮˣŮˣִŵŮˣֻҪԼˣϧ
ַıֱһӣɽͷһ͵ȼٴһһεĹߵȼߣұ۵һǹ͵Ļӳ
ַǹȥʱ򣬳·һɫĿռѷ죬ɼַǰٶж죬ַǿ콣ԪֻŲսԼ͵ùˣ
أ޾׷ˣʮɲ䵽˵ϣ
һȫˣʲôʵһл˼ʥ⣿ʲô
905ǹɱ
ַһǹ޾ȼֱۣ󣬽ǹһڣбָŵ棬˫ɨ޼ɡī޼ɺ޾
ʥҲƲǣĴ壿ܿľͲˣַǹ
ַҪһսҪʹһսĴΧɱַҲҪսַҪɱ޾ˣҪģŮսĻأ
ȼүлл㰡ûˣϾûˣԺүԪ֤û۸㣡ַȼļģ㽫ȼջʥ磡
үȼȥȼҪսˣҸû꣬үĸ֣ǻƿȼû˳ַ㣬ϹâһûаַԸʥ磬Ťͷַ㡣
ãעⰲȫ㲻ǻƿǴʲôשͷүԸߵһ˺ȼôַ㿴ȼǹذ
һսıַȼĿū澣ôֵ۹ȥȼÿѣû飬еĻȼ
үȼܸˣţȼǴשͷȼǼģΪȼַԪоˣַϧַ۰
ڴ󻪽磬ȼȨߣӸλǿհ׵ģΪĸףԼĹذֵܶȨƣ˲ҽӽԼﻹܸо飿
ڣȼܵˣַ飬ַĹػ
Ĵԣûʲô³ͬĴ壬Ҳô򵥡˹ǣΪ䣬ַʵˡ
޾ʲôΪǼʥʥе޵и֣Ǹַ㽻һغʲôЧֱûɣ·磬ֱӱɣ
ʵннˣҪַ㣬ǾĴıˣһǹ޾ⲻ˹ʵʵûʲôΪӲҪ͵Ϯ˭ܿס˭ܶס
ʵ˵ɣԩ޳ģûԸȥ߹һţҧһڣôһȥҧ񲻸潻սһΪǣ൱ҪһڵǸҲҧߵľˣַĲ˷ˣ
ʵıȽϣȼǿԵֵһʣµַ㱾ͷǿԵֵסģڵַ㣡
ַԼԪ֮ٴεȡЧ
Լʵһ֮ͻͽַˣǻʲôǵĻ𺣵ľԪĽ̺޷Ƶģ
ַ㽫Ԫ֮ͻͽҲ֮УַڵԪûвֻҪԼʱ䣬ȥߺɽϵԼʵһ
ɱַ˼ʱ޾һַͬʱߵģī޼ɺͽҲַ
ĸҪģǽַȴĹǰַɱ޷ʰˣҪǽַûû˵ģƻĴĸĴ忸סô
ĺãַķʥ˳űͷ֮˳˷ȥųˣʼѹƣȻսôҪٵսַ㲻У
ĴʵַûСܹ۰ԪǵޱģǲٵģԾʵˣַǲսģ
Ԫַ֮ϵںҲ޵ˣɫ֮ͬХһ㳯ɢţ޾īͽ串ˣ
ַ֮һǵ˲䣬޾˵ɫˣΪַ֮γѹƣȻܼսģٶȡӦ½ˣսȥԿʹˣ
սľǺ֮䣬ûĽأھͱѹƣ޾ܲô
ַ㲻𾪲𾪣նǹ޼סˣԪͨȼȥī
ַôţԼɣΪ޼츳ͨȼȥԸǻΣյģĪǱûµģ˵£īǲʩչ츳ͨġ
бģ޼ˣκһֻҪˣͿʩչ츳ͨģȼΣվʹһЩīأֻҪţͷǲʩչ̾ϢϾʩչǸ˺ʵ̫ˣīܲ
ַһǣͽīȼԸ˵ǱȽϰȫġ
ַıһӰһ͵޾ǰǹĳ޾ȥǹĵطĴһɫĿռѷ졣
ʹһ㣬ͿԿַһǹˣڻûĿ꣬ôˣ˺ѿռˣĿ꣬ôǿֲġ
޾ıˣΪ޾벻˵ΪôߣһµʱͲ˵ˣڻôǾͲǶȻˣǾԵʵˣ
ڵ޾Ѿûа취ˣΪַѹѾ޾ƶٶѹסˣûа취޾ֻܻӳսȥֵַǹˣ
أһ죬޾ٴαַˣεĺˣ޾սַһǹмˣ
ַԪעǹϣڽӴɲͻȻˣ޾սԵֵģ
ǧ޾ַԴ߳߶Ԫ֮Ԫ֮𼤷Ԫ֮ٴεıʩչԼԪ޾ȥ
޾ɲǼʧ񣬾һ˲䣬ַǹ޾ǰһǹ޾룬ӱˣ
ǹַǹɱ޾ǾԵ𺳣
󱲣ȥռѣһɫĵַ⳯
906˺ѿռ
ַЩģԼԪ֮ܶԶ޾γЧĳֱӵˣԼԪ֮Ԫ֮߶Ԫ֮ȥ޾׷һɱ޾һ㻺Ļᣡ
ͬʱַˣɱ޾ˣȥȹΪһԼΪ
Ϊַ֪ԼкܴĽռ䣡ԼԪ֮ǿˣȵԪ֮ںϣôԼʵٴ
ʱ򣬲ǴսʱΪԼ״̬
һͲ˵ˣĸˣַڿԴĵսʵģԼʱˣĴĸ֣϶ģַǲ㣬īȥģսʲôʱ򲻿ԣαڸǾ
ַɱ޾Ҫȼ뿪ʱ򣬶ʮĿռһ󲨶Ӱûأһͳţַնɱ˳
һ⣬ۣ춼ǽɫģַףĴԮˣԮһǿ
˿ַ㣬һӣ޾ʬսʥ磬ֵǹһһתžͳ˳ȥӭŽɫĵâ˳ȥ
أĳײʹַ˺˶ʮɣסӣʱַſˡ
ǰۼʹϾˣ
ʮɿ⣬һߣ޾࣬ɫͷĿ࣬һѽɫսбָŵ棬˫ۿַ㡣
ǰ޼ɡīͽ䶼ˣߵߣ߼
ţߵһӣֹסˣ޼ɡīͽļ۾ַ㣡
ȼûˣȥϢһ£үԼӦġַȼЦЦһӽȼսʥ硣
ȼûпܣΪȼַ֪뷨ַ֪ûмս뷨ԾûУֵıҪַҪߵĻҪкܶĹǣ
𾪣벻ǰˣΪѾˣ̶ֳȣ޾ɱḶ́ǿԼǿԻɱʥΪԼѾ˷֮żҲܸˣɱôɣ
İ꣬ɱ޾Լ󱲵ʱֻУУʵӣǰԵѣ־
ǸĴԵˣǿĴģǿ˶ǣջҪճʱ䣬ΪԼûգַܹսһ
ȡʤ˵ַҪߣ˭סȻŭ죬ţַ˵һЩûӪķϻ
ţϻܶ࣬ûʲô˼˵ˣǵ˻û˼ĴŰɣִүˣһ䣬ַķʥ磬ӻһߣһ˲뿪ˣ
ַ뿪ˣֱ۶ûأҲûг֣Ϊ֪ԼҲûõģΪزסһжͽͣͽͲ˵Ҫҳǰӡ
޾׵ǣСģôʵֵĹУֳʵֱ˼飬ԼһСֵ򣬿𵴣Ԫ񣬵Ҳﲻǿȣ
ǰ£е㲻ˣ󿴼޾ɱȻûг֡
ǲ׵ģһɱҲûãѵû뿪ٶôӵƶܽпռѷ죬ʲôǿȣʲôٶȣܣסġ۾˵ţ
ĻЩסˣŻַ뿪ʱǴ˿˿Ŀռѷģǰƶܲռѷ죬ͿռĳͻģҪʲôǿȺٶȣ
˵ܲƣôʲôֻƶƣ̫ˣ
ǰô죿ҲЩˣǰԼ׷Ļ˷أ˼ûг֣ˣôԼ˲Ǹ޾һ³ˣ
ҵĹ˵ɡҲģ˳Χɱûа취ʰˣ
ڿǵģҹʲôΪˣǰǵģĹǿԼأϣĹʵǿһЩɱַİգִһЩ
֣ʲôռٴ𶯳ˣߣһܣһһۡ
˾ϼĹ㡢īڵĹī飡
֡ī֣Ǹˣסʵǿҡͷ˵š
ǿ⻰ôīüͷʵ
޾лɱһ뿪ʱӵƶ˺ѿռ䣬Բѷ죡ûҡͷΣ
ţǲֿܷˣץסһɱ޼ҵĹڱչأīҲ֪̬ԡ
ַ˲뿪ˣÿһ˲ƣ룬ַԣԼ˲ƾ룬ǲô߶Ԫ֮ķΧԪ֮߶Ҳ룡
ַͲˣԼһ˲Ԫ֮߶ôͲǰˣ
ܵһɭַͣӣӽʥ硣
үû°ɣȼӭ
ַķǲ飬˸콿˵֮⣬ǲκ˽ӴģղŽʥ磬ֱӾͽˣСˡ
û£үģȼıֺܺãͣһʱ䣬ʵһ£ٴγֵʱ򣬾ĴսˣšַóԪ𾧽иȼ
үһɡȼַó飬е㲻˼ˡ
ȼôΣʱû뿪ôүҲͲᣬ㵱ˣŰɣһЩʵԺҲܶүַЦЦԪȼԼͳСȥˣַкܶطҪ˳
ַ㿪ʼˣʥˣⲻһܴģĶ飬ѾµͨжˣװأԴ϶ǲ
907±
ڵʥսǴĿˣֻҪʵģԣԱսмкô̵м
úƽǿջΪûʵһʵĽ棬ʼʥ򣬿ʼһЩսʥм俪ʼأѾʼĽˡ
һ棬ƸĴʣһ棬ôͳͳߣӵߣߣūĿ󳡣ʵĲֿ⣡ҲҰķӣչսԭкộ
ַܿǰ֧飬ַһϳһһԼɱľϡǧڵĽˣǸ壬ǸᴩЬĸᳯӰŲŪĸɵƵģ
ʲôĶУ壡ڶǰߵһӸһļһֱһӾͳţµĽͨʼˣ
ַȥˣȼͷԪ𾧣ζȫ
Ԫʲôʥʥһã˵õˣǼ˶ѣΪһԪ𾧣ͿԽһʥһΣһʥֻҪԪ𾧣ʵҲͻͽΪʥеǿߣ
ȼǰһ飬оѾ˷ˣԼ飡ȼţֻҪԼˣԪ𾧣ԺĿԸүȥƴɱˣүȥˣ
ûַʱȼ۷ʥʥеٮٮߣǸ޾޼ԪϼһŲģ
ˣһԪ𾧵ʱȼͿԸЩ˶սܣֻҪٴȥԪ𾧣ȼ֪ԼͿԴﵽʥﵽΣĸַⲢɱˣ
ȼţƮ㼸˵ȥΪõַԪָʾǸһЩʥҪѸٵ
ַڴϵʱִС˳Ϊַ㿼һ£ЩԼαչصĵʱ̫Ʈͳˣ
ү㲻Ҫչôո̧̫ŵȼַо⡣
һ飬αչһʱ䣬ƮҪ鷳ˣȸˣȥַȼļ
ţȼүүػһ°ɡȼ̴һţһɫСгˣԪ𾧶ȥ̽˱ռ䡣
ַŵһ£̫ǿˣ±Ҳǲ̫ˣ˳ôƯϧֲ̫ˣ
үʲôأȼñռʱ򣬸Ůһģʲôô˾ʣȱ˺һЩȼԽүԵģȼַܹܵ뷨ģַԼһ㣬µģȼȻԸˣջˣ
ԣˣүԣȼԺҲüˡַȼļͷͳŻĵİڵȥˣǾˣơƮãַɽ󶴽ȵˣ
ڳƮã˶ŬģΪҶ֪ǿΪûʵôһжǿջˣ
ƮƮӰƽʱƮ꣬ƮʺܲԪ֮ܵϮѾǧٿףԪҲήҲ񣬵Ԫ񳹵׵ıʴ͸ˣҲƮ뿪ʱˣ
λѣַǰ˴кƺĲ֪ʲôˣǰǲˣԼѾ˼ʥĲˣǰƮҲܵģַֻõĳƺ
ͳ죡Ʈ㡢ƮӰƮˣַǷ񣬳ƺϸʹõĳƺһģַǻ˵ԣһоȨַϣΪͳ죬Ҳʵ飡
ÿˣͰƮѣһº⣡ַһСˣƮãס¥ſڵʯϣ
̫ллͳˡƮ㡢ƮӰƮ궼ܿģǵģƮǲԼǿԻţ˭Ըȥô
Ʈ꣬ſԪʶʲôҲùˣĶҡַ˼̣վƮ갲ţ
ţƮϥ˵ϣϵķ⿪ˣ
ַƮĶɵλˣԪ֮⣬һ˸ͽƮԪʶ
Ԫ֮Ľ룬ַˣƮԪʶѾưܲˣǶɭɭĺﻹʲôԪ֮ϮˣʣµҲôһˣֻ΢ݣ
Ԫʶм䣬ԪҲήҲ
ַҪľԪ֮ƮԪ֮޲һ£
˵ļ򵥣һѵḶ́ؼǲ˺ˣƮԪ񣬷ûأͰɱˣԪˣǻ˼ģ
ַ㱾߶Ԫ֮еһ˳ƮԪȥ
ҪƮԪʶĺȾҪˣƮԪַõˮϵԪ֮䱣ģΪˮϵԪ֮͵ģԱƮԪ񣬻Ԫ񣬽ָһЩƮԪǴַ㲻Ҵ⣡
ˮϵԪ֮𣬽ƮԪסˣַ㿪ʼˣԪ֮ʼƮԪʶʼˣ
ƮԪʶĺǺܰԵûʶģַԪ֮ʮֵļ򵥣ַǸ˼ƮԪ֮
ʱȥˣַˣƮǵԪ֮ţԪʶ߾ųɶǺʣµôһԪ֮һʰ˵ɣ
ַôԵһƮɵˣԪ֮һ㣬ƮĲǣַôɣȫ𰡣
ַ㽫ƮԪʶһжˣ֮Ʈ¿ʼ
ַôһɣƮһ𣬿о³һѪԪ֮ҲƮĸƮĴַ벻ģ
908ˣս
һԪ֮ҲƮĸƮĸַһȫ𣬶ƮһĴԪ֮Ƕģĸ
оƮԪһ״̬ӲˣַæԼԪ֮עƮԪͬʱϵˣǹԪ֮ͳˣ
գַԪ֮Ʈ괫Լ˼
ַԪ֮ƮԪƮһԼַ˵ûκεܿˣ˵ַƿԼˣ
Ʈ΢𾪵ʱ򣬽ԪڲĵԪ֮ˣͬʱƮҲַ֪˼ˣַǽԼԪ֮ϵȫԼˣ
Ʈ𺳣Ԫ֮ζʲôƮǺģһеĸַԪ֮ȫԼַ㱾˺Ǿ޴ģַѾôˣƮֻȥȥַԪ֮ɵľԼԪ֮
취ַܸˣԵĻԺԼԼԪ֮ԼȥǲǽԼŮ˺ܶ·Լʧ£Ԫô
ַ뷨ˣΪַԪ֮ٱƮˣԭЩˣַˣֶǲеģԼٳǲˣ
뷨ˣַ㿪ʼȫĵģƮˣһˮϵԪ֮šƮԪһ߿Ԫ֮ƮԪʶʼƮԪ֮ĺǽһжˣԺƮ¿ʼɣ
ַҲûʲô˼ɣΪƮ걾Ҳ߽׳λΪԼԪ֮ȫɨһߣƮҲǴ߽׳λʼӰ첢Ǻܴ˵Ϊ۲ʥʲôıôͿˣһеĸģ
ƮѪʱ򣬿ǽƮƮӰһԼʦʲôˣƮƮӰģƮѪˣܵش⻹ֵܼסô
ƮƮӰȻˣΪѪƮ̬꣬ܰꡢƽͣһ㣬ʵƮأַĸַԪ֮
ô𣬶ԼǾ޴ģǶַûʲôˣԪ֮Ǿţһë顣
ʱ䣬ַͽƮԪʶģԪ֮ˣ˸ɾˬĿռ䡣
һУַٴθƮһԪ֮ͿˮϵԪ֮ɿƮԪˮϵԪ֮𣬿ʼƮԪʶƮţ޸𺦵ĵط
ַȫʱѾ֮ˣ
ַ޸ʶƮѾָĽģٽˣûˣַ߶Ԫ֮𣬾˳ƮԪʶ۾վ
ллͳ죡ڵƮûǰƮ꣬ǽȻͬˡ
ûƵƮ꣬ήҡ̬ģڵƮǹˣ״̬һĺá
ţû¾ͺˣƮ㡢ƮӰѣǵܵ˺ϮȻҪԼԪ֮ǲһܹܵ飬ַҲģȻˣǱҪƵģ
ǵĲأǾڣһЩĻָġСʦûˣָ˽ƮӰ˵˵ţ
ǾǺ˵Ұһһ°ɣ˵Ԫʶַ֪ûʲôѶȵģ
Ʈ죬ƮƮӰƣַһˣʱ䣬ȸƮƼ򵥵Ķˣ
ɣˣһЩʥַ뿪ˣ
ַҪܶ࣬Ԫ֮ģͲ飬˵飬㲻飬ַָ֮Ҳʮµ飬ַҪľǽԪһ£Ԫ֮ǿᣬԼܹʹõ콣Ԫûַ㾡Ľ
ַһ߻ָԪ֮һźɽϵԼ콣ԪǿȣҪϣԼԪ֮ĽŲ
Сʦãôо״̬ûʱ״̬ҪأƮӰЩ̫ףǸô
ţͳ콫ԼԪ֮ˣƮʶΪΪܹƮЩ˵ţ
ͳһС˺ƮӰɵӣȻַ֪ĴǲСģ
ãǷ˼ҵˣƮЩп˵ţ
СʦãҪȻɡƮӰûûεĺ1ˣúõɡƮʦ˵ˣ
ƮӰǰţģʦϾǶԴʦĻȴǲаΥ棬ΪƮӰСʱ򣬾ǸƮһģ
ַչˣȴˣΪ£һǿƵˣͬսУĴĵӲߵĶ֣Ϊߵ⣬ӡĳִɱĴԿСĴʵŸߴս
ĴŭѣһɷǻûأһȺ蹷ʥ״˷սĻᣬأûдȥأͱ˴ˣʧصһ֣
棬ĴǿǰŽᣬ߽ʵĴʵҪǿһЩĴй˼ɣҪĴ
չصʱ䣬ʮֿģʮʱ䣬ַĵ콣ԪԪ֮ﵽһƽ⣬ԪʶѾȫˣַԪ֮̽ķΧһַе㲻ףֻԺȥˣ
ַˣ֪飬ַЦˣսɣ壬ˣִүҲˣִүģ
909»عʥ
ַѾһƿԪ֮ʹõƿɻʱַԪ֮Ϳ̽˲ˣԪ֮ǸʱǿһЩʹõķΧַЩɣǲʥʹԪ֮ļ޷Χܳأ
ַˣĴսʱ򣬾ͷˣϵµıսˣַЦˣսɣǹҧˣսĲˣִүʰǣ
ַ㲻ˣΪûбҪˣսˣԼٳֲǸôαڳ֣˻ˮأ
ⳡսַ㻹ǿã±ʵģϾĴǸٹ̣ô׵ľͿԺģ
µʵռϷ磬ʱ˺ͶռȫˣȻʱ·磬ǵĴ壬ʱǾùʱˣ
ַʱˣʥˣսţԼȥϢһʱ䣬Ȼڤһʱ˵ɣ
ַҲȥˣڤǱʲôˣԼʱҲˣ֪Լֵǣôˣ
ַ֪ԼͬʱҲ֪ߺĴʥ޻ָôˣ
뷨ַ㣬ƿ˫ݵսͳͨڳȥڵµģͨڣصѾܱˡ
ϵĽߣûлͷٹϵߣҲϣһµˣȥţϵߣҲȥŵģ
˫еµսµĴΪսϵأ뵽ߵ⣬һڣȻ㲻ͬǶ룬ͽ
ͨſڣַһߣͳַͨ󣬳˼ϸϸĿռѷ죬ɼַһٶжֲˣ
ַҪȥЩһסģַƶ͹ŵˣ
׾ٵģַͻ˷أʥ򣬶£ʥͨڵַûдֱȥʥʥͨڿʼ˲ˣ
ַڲ֪ʥʲôûʲôǿĶ֣ԼĴûѣַ֪ܵ˳ҲǱססס˺ͺӦģ˵ʥʵҲػ߲ǣ
ַÿ˲Ƶľ룬ҪصʥûʲôѶȣ
һʱַͻضʥʥͨλã
ĺðĲǸǵġΪַ㷢ˣʥͨڸһƬͿʥͨˣͨ޸ԼԪӣַ㶼ȷʥͨˡ
ַ룬Ҳ³ˣǱˣʥͨˣֱʳˣĶûбˣ
ķӳһ£ͽУԼԪӣָλãȷͨڵķλַȥˣ
üһַȥˣ֪󷨲Ǽٵģǰ˼ʮɣַͳײҪţиţֹǳɳ
ַٶȹ죬ʲôַҲܣֱ壬׼Ŀַ꣬һֱ壬ǰ߳һɽַҲԥľײȥ
Ϊַ֪ǲдɽģⶼһЩǽ˵̽飬󵼵˵ģˣ
ַ˰ŽͨȻֻǰľ룬ȴô׵ģȲǸĵģУȥѰʲôͨڣ˵ˣ󷨵أʥͨڣǺѰҵģʵǺǿᣬȥˡҪŵùˣ
ַͨŸԼһ̣ʥˣͬʱַҲˣΪʲôʥûʲô鷳ͨڶˣô
ַһͨͿˣӭԼվ߸ʥһӵİ˽״ʥ˽׳ʥģ
ַʱ˺ͺ֪ˣ˸ȥӭַ㣬ַͽͨˣ˺𾪣Ϊַǰʱһͣ١һ·ûУһֱ壬ͽͨˣ󷨲Уô£
Ҷڰţ󷨲ʡ˲鷳ˡַ㿴˴һЦ˵
ÿһʱɧţ̫ˣŲһ󷨣ˣͳôģôô죬Ѱҵͨˣѵ󷨣ʲôȱݣЩ˵ţ
ǣΪڵһΣʥʱ򣬵Ҳ·ͨɽҴһԪӣַЦţ
ԭΪ󷨳ˣͷˣ󷨳ˣء
ڴҶðɡַɨһ˵
ţû󷨵ʱ򣬾ܵ˳֮󣬾Ҳûгˣ˸ַ㽲
ţҾɣȻڤˣַż˹֣һ˲ƾ뿪ˣ
ַˣ˼ţַϴμʱ򣬲һˣŴŵѹԼѹˣѵַֽˣ
ʩչ˼˲Ƶַ㣬ܿľͽ˴󣬿ַʥΪشԱаϻֱӷУ
͵ˣڤĳǣַЦˣԼˣǰֱӣǰٶˡ
ַһ˲ƾͽ˳ΪԼ˶ڳأ֪ߡʹҶʲô仯ˣ
˳ĴãַͿˣַܹܣ
ˣַ㱧ȭַ
Ҫˣ﷢չĲˣԺˣƽˣҲһƬˡַֹ˹ļ
ͳˣ׺᰺߽ˣ
910Լ
λǰˣַǰȭʾ⣡
ַΪǱλʥ޵ΪˣǻĵĴʥޣֵ𾴣ǲΪΪ⣬ΪĴʥĵĹѫ
ţˣԺܹһսˣڵôˡ׺ЦЦ˵š
ָ˰˽۷Ϊ׺᰺˵
ҵˣƽĽ棬˰˸ˡַԪ֮һתͽƮúԼɽʯȵ˶Ūˣ
ҶŪˣַ˫˽ܣйŰס֮ˣڵİˣǲַܹʲôģҪľַ͸ṩˣ
ˣߺڴ⣬Ҳ߽ˣ
ţߺߣҲָ˽ˣַ㿴ҵֺܺãܸˣ
ҵ˻ĵƽˣҵǵĽ棬飬ͺðˡڽͷߺ߶˷ܣûʱ߾ַʥ޵Ľˣ
Ǹ棬ڸĽ潻սս𻹺ܼңڵһʱ䣬ǲˣǾȥǸ£ַһС˵ԼĴ㣡
ǸʲôǿôҪǿ򣿡ߺ߸ճأ͵õϢȷʵǺܣ
ǵģǵˣܵ˺ܴȺԱǿûʲôҪģûƺƮõ飬ַк̸Ĵ㣬ǲôˣǺݣôַݣ
ʲôüţˣܵ˺ܵȺȻǲˣɫѾˣ
ַģͽʱ䷢飬˵һ飡ҲǸ޳Ҳߡ߻ʥޣҲһ¡
ϣǾսɣȻȲʣҲýʲôˣؼʱǳ־Ϳˣֻû뵽µʵǿ˵ԼĿ
ߣַһ£ҵԪ֮ô̽ǰʱǿһЩʲôƣô£ַʳԼеǣ
Ǻǣ˽̶ֻܵˣ˲ƺԪ̽ķΧٴνװɣŽײŻнû뵽Ѿﵽ˼ʥĲΡЦ˵ţڸղŵĲˣַĺϢߵķ
ԭҪתˣǿСһζǿԪ֮ˡַôˣ
Ԫ֮ҪģԪ֮ȻܵʹõƣǶԺкôģԺ뵽Ž׵ʱҲͬǿģȻˣԺص㷽ҪȥԼǿԼҪоķ֮߾ַ
ʥǰ˽׵ǿôַϴֵǸҵʵЩ壡Ҳҵʵû̫
ģʥ֮ϣнʥͷǿ֮һַİٷ֮ʮͿƽˣаٷ֮壬ٷ֮ŵˣЩǿԴмġ߽ţַĲ֮
ˣӲҪȥŵĻмǿΣӦˣһַٷ֮ŵˣַһЩԭнڰ˽׼ʥͷǿ֮
ô˵ɣҲǾԵģҲ˷ԵĸߵͣǶ˰ٷ֮Ҳսʤһ㷨İٷ֮ŵˣٴ˵ˣַ㲻׵ĵ
ţˣллߺˡַ֪˸Լͣû˸Լ˵ЩԼҪߣٵ·
ץɣѾһˣһû˿ָģһĿʵϾѾһĳɾˡַļ1׵ģɣŬȥǾʲô򣬻Ĳ˵ַҡҡͷ˵
ʵַû˵һķַ㣬ĲԼҪǿ򣬾Բ£
ַѾԼҪԽĿ궨ˣͺڰĲϣ˵ǿ벻ܱˣ
ܱĵŮǿԼҲı䲻ʲôǸı䲻˻ĵˣǱѹţ˼˵ѹѹ˵ͻ
ҪҪءҲַ֪ѹȽϴ󣬱Ͼؼһˣ
ǻԵİɣҵõ˵Ļ׾飬ķ֮ʯַϣߺĴʥޣһЩ
׾飿õ˵Ļ׾飿߱ȽϾȡ
ǵģһģַԼˣֻʣ˻׾ˣַͷ˵
׾ǵ֮𾫻̺ŷǺܴģɡĲ㣬㲻𣿡ַл׾飬е⡣
ҲģҪȥˣҲֻǽץסˣûнշ壬ַʮּᶨǾǾԲȥһҪԼȥԼĲƥԼģпдɾͣһԼܿܽԼ·ˣ
ţʱҪΪҲˣʥ˵ɣߺ߲֪Ķ٣ö٣ҪǻָʥΪ̸ģ
λǰҪʲôַŤŰ׺᰺룬ַھӽĽԼߵˣʵ
Ԫ֮˵ǲ֮͵ƽأ׺ЦţڻָһЩʵѹֵʥһЩת䣡
ԪҪôַó˼Ԫ𾧣ַ㻹мʮԪ𾧵ģԼȷʵòô࣡ԼţҲòģ
㲻ãá׺һ
ַڿǵԼһֶǱԪ֮
911ⲻ氡
ַҲ֮УǹĲԭûͷҪˣַҪԼѧˣмѰѰƥԼķ
˵ʵַ㲻ԼΪǰַǵһ仰ǾֺУԼͲˣ
ַ㻹˼أԪ𾧾Ͳˣ
ҵأҵأַԪ𾧣׺ͺᰣһһˣͷûˣϴĲԸˣС۾ɵԲ
ֿУֿް׺ЦţԪˣ
ɡ᰽Ԫ𾧵ݸ롣
㣬벻ˣǿô죬ﲻǶءС۾Ű׺ǲ⡣
ôң㻹ô׺Ԫóݸ룡
̫棬Ǹɡ뽫Ԫ𾧣Ӹ˰׺
һĻַܸж׺֪Ԫ𾧵󣿺ᰲ֪Ԫ𾧵󣿻벻֪˵棬ǾǳĻΪ벻ˣΪʲôֵܸ飬ѾںˣֵˣԼûʲôģֵܵľ磡
ǰǸôַһСЦ˵š
棬ˮô档ҧԪǱ
ˣ棬Ҹ˰ɡַóһӸߡһӸˣ
ݣСˣ˰żˣŹͷ֪˵ʲôˣֱӾǴֿڣɵģ̫ˡ
Ǵǰģǰ˵氡ַŪһ޹ӵġ
ҲҲĻһһأһһںްͷޱͣǱһᣡᵽˣ
ǰ⣬ǲôѵ棿ַı飬Ūĺܲ졣
ţ棬档۾˵أʼΪַԪ𾧣ҧ˵棬˭뵽ַĿ飿ַóĿˣΪַûԪˣԾʹҧװˣ˵ԪǺö
أȻ̫棬ַҲûãַǿǰһɡַ֪ЦҪһ߶ȣֵ𾴵ģԼ˵͹ˣ˵͹ˣ
̫棬аɣˡԪ𾧣ЦţܸˣΪַĺܺʣҿģûԼӡ
ַ˵ģûа취ȥַԪˣΪʥ޵ϣ붪ˣ˵Ҫ
㲻ˣеûԪ𾧣Щ˼˵š
⣬ǻǣַʱôĲҪԪˣ̶ַȣԪòˣΪһԪ𾧣ַѾ΢΢ˣַĻǼʮϰٸԪҲȲ˵ġ
λǰʵͺãԺ黹ַܶ࣬ԼǺѵġַ˵⻰ʱидΪʥʥս£ַһֱǱΧ˼Ҷ˵ԼһȻǺ⣬ǻίġ
鶼һ˿ţЩΪˡַļЩε˵ţַжѣܹĵģ
ûʲôģַֻҪŬĻٴ𡣡ַ߬ȭͷ˵ţ
ģһٴģͣһʱɣҲЪϢһˣĵĵأҲҪһϹΣԼļҲҪչ˺ãǸ㲻׵ģַһսսûʱȥӣ
ǰǸ֮ҾûжʱǣҺܹⲻȥһֱΪæ˺úõǣǺǣ飬൱һʱæġַǿˣֻҪĵˣһ첻ܻܹͺڰͣģ
أǲżˣǻƽˣȳˣºϣ֮ȥɣôĽ棬źܳһʱ䣬Ƿֲʲôģʱúõһ¼ˣʱ仹࣬Ӧ㣬֮󣬾Ϳˡ߷һ¾ƣ
ߣǲ鲻ô򵥵ģµĴ壬ǺǿʥÿҶм˵Ǹʥͷǿ֮ĸ֣ҲһУϵߣסþͻˡַҡҡͷĴʵַġ
ǺǣԼŰԼļҪչ˺ˣȥæɡַֻ֪ĴԼİûõģ
ҵסôַһţڤԼַ֮㻹ûΣһлĲ
аרŽ˽ģ¥סˣϾϴ󣬹һֱûô˵Цˣ
ôİ˵ʲôأˣҶܸˣҲ˽
ûطסأʣַԹ𾴣ҪΪˣ
ڹʱ䣬Ϊľǽڤȶнˣһȵ˵Ϊı
аǱģǰ޽࣬Ӧû㲻߶ȥܶཨ飬Ӧϲķ񡣡Ϊ¥Ƿ˲˼1õģһȥȥֵšַںԼֵܡ
ַԼĴ㣬ַȰԼģ鶼һ£ȥоԼķ⣬ΪַԼмǿߡ
ַҪȥоһ£ԼĻռַģķַ㲻Ϊսʤ˹ͺڰһж԰ģ
912´ĳǣ
ţ߱ӶŵˣԺ󣬻Ǵĳǵмĵĳǵĳһֱûкܶ˺ڴЦ˵ţ
ǺǣʵҪҪǴĵһܹܣĵһУַ㣬ڲ飬ҪģͶһЩˣһЩ¾Ͱɣַ֪Ϊ˶Ѫ˶Ŭ
ʵΪһ֣ΪҽһҲһɾͣڸоˣάصĽֶԺҵΪάǿǧǻԶԶﲻǸɾͣάذ㣬ʥͽҹˣۣ˺ܴĸı䣡
˵䣬һõ쵼ߣյĴ򣬲Ϊģ˺ܶôڤҲһˣЩ飬ͽȥȥɣպôͿˣַ֪άػǹûһϸ쵼ߵУ
ţǳɳһ°ɣ߽ף˵µȣǲһЩġͷףַǲʲô鶼ѹԼϣ
ȥǰɣĳǵĳܴ󣬾ǳԺͷԲڳĺߣֵַܡѡ˵ڵˣ
ַԪֱ֮Ӱˣˣĺߡ
޽ģԼķַ𺳣ӣǺ¥Ժķ棬߱Ӷפصķ棡
ַ֮סˣͶˣ߱ӶŵĳԱǰʣµĶˣд󲿷ֶַ㳤
û˵ַֻǶŴңסĵͷʦʦĸʦʦǰǿΪ𣬵ǳǳ
þͿˣʦʥǵö٣ö٣Ҫǵַָ̡ˣ磡
ߺĴʥ޶æտȲˣַչЩˣ񽻸磡
ţҪһʱĻۣΪʦţҪκһ۵̵ʱҪĶˣ翴ŵ߳ƣʵޱȵĸˣ
㶼ûʦĸˣǲҪʦĸԻˡ޷ƶǰַļ˵ţ
ǵˣһ۾һ°ɡַܹоҶԼһ
ãȥųӹɣԺͣЦȥˣ
ַ㽫ʥģһ˶ת˳Ԫ֮ע⵽ʥ²ʱַеˣԼæˣ²ûзأڻʥ߹أֻ´ٷŻȥˣ
޽ųˣе񣬲ôأ
ţԺģɣ˶ҵˡѣڵĽŶַİǺܴˣˣ
ţŵʥ֮󣬲ܼİүˣڵĽֻ׸Ҳַ֪ʲôˣ
żɣַĽŵļ򣬲̫ѹ
ַŮ˳ˣȥ޷ƶϡ쵽һˣ
ȼѾȼҪʵԺַܸһս
ǶȥȥˣַİֵǣͳˣһȺүǣһС
ϴʵɣֵܵĲУϴĽŲ̫ˣǸϣͷӹŰҡԴЩε˵ţ
ǺǣŰһҪȺֵܣɽأֻһɣǵص㲻ʱ򣬲ҪǺúõչַЦ˵ţ
ϴ󣬹ŰھŵЦ˵š
Щ飬Ҷ֪ͿˣαҪ˵أ˰ŰŮֵܵΪȷʵҲǺܵصĻתһȦǴŹŰ
쵰ǼңǾǼңϴˣǾͺ˵ǲŰĴš
ŰôˣйŰŲӺ͹ˣ
Ǽ򣬸ϴҵĲǣ˵ŮˡֵˣŰԼŽţͶΪ˵ӵо
ŰôͲ˵أֵûŮˣȽ϶ӣҪ̣Ҫչ˵ֵܵģôǽŮ˵ģԸ˰ɣĻַˣһȺģǰԲģǰ˵仰ģҲϰåϰԣ
磡˹ַչˣʥһֱ޷ƶһҲǸַܾûˣ
ԽԽƯˣַĸ飬ͬã
磬Ҫ̫ˣȻΪãⳣս֪ôݣЩԼ֮󣬾ʶֳıԼ·ߵֳ
ڰ֮ǰһŬḶ́ǻûеǸ̶ȣŬһʱͺˣͷİɣַļ
ԼˡֵܡѶܰȵַܸˡܿġгɾ͸УǰһݺгַоԼĸֵãԼŬֵˣ
һ죬̫ˣҪΪҶ̫ˣҶַ֪æһ̫ѵˣȸַأܶ˾ԼˣַҲǵˣ
ַʱѾһ֮ˣַЦЦҪ̫ˣǼ࣬ĹԼ
Ԫ֮̽һ£֪ԼڣǹΪԼסҲԼǺ޷ƶһأַϹȥһͱչˣ
ʥڣַٴ̽һ¾䣡̽һ»ռ䣡ϴβУӦÿˣ
913Ϊʲô
ϴεˣַ㻹£Ҫһ̫ˣַǳԿܴźܴļɵ
һʱһʱַڵʵȵ֪ǿ˶ٱַ׵α񶼲ǣأַѾﵽ˰˽ʥļޣ
ַԪ֮˾䣬˵ڰ˸֮ǰͽڰ˸ײˣ
ڰ˸Ŵˣ֮ͳ˳ڣûϴһһ¾ͽַԪ֮ҪַԪ֮Ԫ֮ҪԵĶˣַԪ֮𣬿ٵתţװ֮ƿС֮Ԫ֮ĳ
ͬʱַһҧԪ֮˻ռ䣬ҲַȲѵѡΪַ㲻ҽл֮߱ŷ֮ὫĿռҵģ
ַԪ֮ˣռͿʼٵתҽл֮ʵʵĳԼԪ֮סַ֮㿪ʼ֮ԣ֮ʣ
ַһСļ尾Ԫ֮ͻ֮⣬ĵĶǴԪ֮ܶһ֣Ի֮ҲͶһ˽⣡
ʱһһĹȥַĸŻ֮ԣһֱԪ֮һգַջԪ֮𣬽Ԫ֮ջԪʶһĻָԪ֮һ߿ʼ˼ˣ
ַҪͨĻռ䣬ȥо֮ԣֻ˽˻֮лᶮĻ򣬲лƿػ֮
ôãԼԪ֮һգַҲûջΪַҲһЩأǾͻ֮İ̫ˡ
ķַ㷢˻֮һЩԣַоˣ֮˵һ壬Ҳ˵һ֮
Ϊڻ֮Уַ㷢ԵԵİԵŰԵģѺͰԵ𵴵ҡϵԪطŰһ棡
Ϊַڻ֮УԪصеıѡԵһ棬ַˣ֮һ֮Ԫ֮еһ֡
ַ֣㿪ʼԼ˼·оطɣ
оһַһ߷򡢶Ԫط
֮һ뷨һ룬˴취򣬾γܷ򣬶ԪطأϵԪطҲܹγصܷݷ߷ݷƿصıһģԾͷֳ˸£
зĶ֮һȻҪܷ߷֮һԪطҪǿĶˣַеյķռܷԽôҲԽǿ
ͬʱַҲһ֮ͨģ֮߰򡢷֮֮򣬻ϵԪطл
˻֮ô˻߷֮һȻ˱ȫջ֮
ȫ˻֮͵˻ϵĶ֮һѾǻϵеǿˣ
һĽƿ߷֮һĻ򣬾ͿԸƿ˶֮һϵǿ߿ˣ
ε򣬶ַĸǺܴģַ֪мϵ֪˷ͷ֮Ĳ֮࣡ϵԪطں֮Ķ֮һʣµĶ֮һһ߷򣬴취ˣ
ַ㲻ϹˣˣԼ͸߷Եˣ
ַվʥصⲽ˼·Լȥд֮ǳĻһ˻֮֮ķ֮ײأԼô죿
ߵĻﵱУַ֪ĵһܹؼʲôԺľʲôˣ
Ϊãã浱Уûз֣˿ַһǻ֮Ԫطǻ֮ôͻжǻ֮ˣķ֮ԵˣҲ֮ȥ֮취ˣϵĻûйϵˣ
ַܾᣬôܽжԼǻԼŻչǽԼڵԪطأ
ַ㲻֪ʥⲽܾãʼ벻ôȥжԼǻ򣬶Ԫط
ʵܼ򵥣Ϊ㲻ôһҪԪطʼ򣬵һˣǸˣ㱻鵽Ԫطһ൱ˣ
ַԼԼǶȫԣѵԣһǶʧ
ַѹˣΪַ㲻ܷ߷֮һԪطַҪܷж֮һ߷򣬻
ⷨʱ䷨򡢿ռ䷨ַûȥ룬Ϊַ֪Լûķ츳ͲյģȥҲͽ͵ģ
ַˣԼţˣһȥԼֻһʥʲôԽˣ
ǣַǿоԪط򣬵ַҪãҪȥõķҪܹҪܺڰԪطûõģ
ַӲɾôӲɲȥͷβԼһֱʥеǿߣҲȥǿе
֪˶ãַʥ磬Ϊַ֪ûǺͻؿˣ
ַʱ򣬿ַ˶ɵˣΪַӣ˺ܴı仯˫ã޾ã˺ӣ޾Ĳɣ
Χˣ֪˵ʲôˣΪҲַ֪㣬չŵĶʮ귢ʲô
ַ֮Ҫѹأ˶ʮʱ䣬ֻǷеĵȴûнİ취
Ҷַ֪ôˣΪʲôã⻹緢Եޱߵַ㣿⻹Ǹ⣬ηַô
磬ôˣѾ⾳ںˣҪָأ۾ˣΪ䵱Уַûгֹ״̬
ںϣںϣںϣַȫַ֣Ƴһٴʧˣصʥ磡
914º֮
һںϣַ˼·ŪˣֻҪԪطжϣжǸԵķ򣬵ϵԪضں֮ȥأ
жͻı˰ɣΪԪطжˣַǻȻʣ˲ΪԪطİ취Ҳַżصʥ磬ԭ
ַϵԪ⾳ѾˣںˣϵԪڻûںϵģԪ֮߶䣬콣ԪҲϣҲûںһġ
ν뵽ʥ磬ַĿ꣬ǽԪ֮ںϣԪںϣ
ںϵѶȣַ֪Уַ֪ģַ֪ⷽʶϵںˣǺ֮Ԫ֮Ҳ˺֮
ôˣôˣַΪˣԺӵеˡ
Ӧƿ˼ˡһ£ַַ־ôᶨˣʲôѹأǲ֣ã̬ήңޱȲɣӣ
ʲô벻İԼBȵ̶ȣȥô찡޷ƶ۾ͨ죬ӷᣬַޱȵַۣʲôΪʲôݣ޷ƶַǸӡ
޷ƶļ䵱УӼַһ쿪ʼַһֱǶ־߰첻£ز£緢ˡѶǺģ͸һкһ
ǽ޷ƶˣַɣһ棬ַãˣãˣ̬ήңͷҡҲˣ⻹Ǹǹ㳡£ַָô
ǲ׵ģַľһ;һĳɾַͣ㲻ҿ׵ĿȥΪַԸ񣬲£͵ȵķ򣡡߸޷ƶš
˸ߵȵķַһֱһʥΪһľŽǿߣ˵׷ͬҲͬҲʮֵ˽ַԸ
ڸôˣΪʲôͲܷһأһ»ˣ۾˵š
Ϊ˵ĻУҵͻƵڴ˿ʼչˡļŤ뿪ˣ
ҲżˣһԪ𾧣Ѿָ˰˽λʥĲΣҪȥԪʥ֮ʯˣ
ʮʱ䣬ߺ߶ˣ˽λʥĳ̶ȣʵϸַԪĪĹϵ
ߺܲżôҪ֪ߣǻߣѹͷȴûһء
ͬҲϣΪĴʥ֮ףΪ͵ģܲżôʮ꣬һֱչ˶ʮ꣬Ÿոճء
ַȥչȥˣٴλָȥŬַҲŬ콿ǲָԼַȥսҪַ㵣ģ
ʥ磬ַһСƽԼַ̫ˣҿһ仰ҪȻԼ˵Ҫסأ
ӵͷַıͷʼϥչˣַҰĺַܴ㱾ȥ򣬷ȥ취
ҪȻʲôҲˣҪõַľģҲַҰģΪַ㣬Ҫһĵɽ磬ֻһɶѣ
ַҪںϵԪ֮𣬵Ҫһſˣ
ַ֪Ԫ֮ǿںϣںϲãԼҪùˣ
߶Ԫַ֮ţ⣬ʼںϣַǲʶںϵģһҪըأǲǽԪʶըˣԪըˣ
ľʧˣôʧֻʵѣԪԪʶǳģ
߶Ԫַ֮תַ㿪ʼںϣַѡǣ֮Ԫ֮ľ֮Ԫ֮ںϣΪַ֪ںϣԣǼһЩģΪľǲͻģ
ַ㽫֮Ƶĳ̶ȣſľ֮ȥ
ų⡢ų⡭ַԪ֮ų֮ԵԪ֮Ŀţ
ùȥַ㲻֪Ԫ֮ĿһˣһԪ֮ǿ˺ܶԪ֮ˣ
һԪ֮ͨԪ֮ˣŰԵޱȵһںϣַ̤ʵ˺ܶ࣬¿ͷѣֻҪһˣôͺðˣˣ
һȥˣַ㿪ʼѡΪԵΪѵϵԪ֮𣬿ʼںˣΪںϹԪ֮ԽԽѣԵԵԪ֮ȽںϣԱȽƽ͵ķŵѶȾͲˣ
ַԪ֮ںϹԪ֮𣬿ʼ߶󣬽֮Ԫ֮СڵںϣʵɣںϵԪ֮ȥɵһԵԪ֮ɹҲںϵḶ́
ľ֮ںϵʱַ㷢Լ˼·ˣףԼ˳ŪŪˣӦȥ͵Ԫ֮𣬵ںϹԪ֮ǿˣȥΪԵԪ֮ǲʵģôںϵĹ̫ˣַƣ
һ£ַ㽫ѾޱǿģںϵԪ֮ˮ֮Ԫ֮ˣʼɣַڵ̤ʵˣΪôȥûʲôѶˣ
ֻʣΪѵĻ֮Ԫַ֮ںϵԪ֮Ѿǿޱˣǵɫɭɭˡ
ַںϵԪ֮𣬽һԪ֮ɵĻôԪ֮ͻһ׵Ľɾͺ֮𣬵Ǹʱ򣬾ûз֮˾Žǿ˭ܸԼ⣿
ޱȵ֮ģַǿںԪ֮ͻ֮Ԫ֮ʼ£ˣ
ںϵԪ֮𽫻֮Ԫ֮ˣϵʱ򣬡أһ죬һػɫB˵Ļγˣ泯ſгȥַĸ¥׵ı˳ɻҽˣ
Ԫ֮𣡡
915ʼԪ
ַԪ֮һתͽԪ֮ջˣսԪʶ
ԭǳϱȼյģԪ֮𣬽Ԫʶ֮󣬻һػԪ£зַԪ
һַ㱾ˣһͳʥ磬ΪַҪȥߵʲôˣַ㲻Լչ˶೤ʱ䣬һǰ꣬أǲǻƹϲ˶ˣ˼ٶȿĶܲ˼ˣԼٲȥ׳°
ԼҪúõˣһԼǽأַǼһ仰ģַǰǸɹģΪַҲףûǽڲͿͷյĺòã
ַԼЦˣôĵأַԼޱȷĵģַĵǣмսƣ
ڴĳĺ㳡ϣַԪ֮һ̽̽ⲻַ̽ģģַ֪Լʵٴǿˡ
ǱֻںԪ֮ڷѾʼںϵϵˣϵȫںϣôַԼʵٴν
ʵʵֵַ˵ģַ˵ǣԼϵԪضںˣô߷ʸַ˵ģ
ַһˣҷҲˣ
㣿㣿߿ַ㣬Щסˣ˵˵һ룬˵ȥˣֱԼ۾
˶оַˣǲ֪ô£оڵַ㲻ڸǰһǰĸоˣڵĸоһȴŽ˳֮
ˣַЦɨŴң
עַһۣŤͷߣ۾Ҳ𾪡
ʼԪǰЩַ㣿
ʲôʼԪַЩˣ
ʲôڴҶһͷˮҲַ֪Դǧ˽⣬ûٵģ֪ЩԼ˵ģ
ǽϵԪ֮ںˣɾ˺֮кôɣַŪԼЩȷˣ
֮ʼԪããֱַļ۵š
ûʲôɣַһͷˮ֪ɶʼԪ
û⣬Щû˵Ԫ֮棬ֳΪʼԪϾʼԪϢ߼ıرġߵˣǼЩƲסˣ
Ŷû¾ͺãγƣʱ䣬ԪҲںˣʵںϣӦûʲôѶˣҪһʱˣʥôˣҵһչأ˶ʱˣַ֪սľʲôӵġ
ϴʱչ˶ʮ꣬ʱ䳤һ㣬ʮ꣬ʥеľƺսߺ˷ܡ
ϲߺˡڳʱַͷߺѾʥˣһֱûлṧϲѡ
ȫıҸСߺܸˣҪСˣ
ǰ߿𾴵Ĵˣôַ㽫СݸߣͷһתߵС͵ˣ
ַ˵ʵַһֱĴˣһĵ׵ġ
ţζܲðСͷƷλš
߲ǲôַˣҲûСô֪ζĺû
ûҳǲûǰ½ʱ򣬳ֵģʲôܽģûоáŬš
Ʒư˫ϲûַ˾ǰַ㣬УܽģҲǳ飬Ǹ˫ϲӵСˣ
һ֣°˫ϲСƺ
ٶ꣬ôСأַо֪
еϣãȻܷŬϣãԽˣˣ㣡ߺǸˡ
ţҲûˣһȥ취ַûˣ
еģ
ַӶˣˮַǰһóʮС
ֱַһ˦ͽСӣ䣡
ҲԣַΪЩˣַҲ̫˰ɣ
ţϰˣϰˣֿУްַЦˣʵϣַǱܵķӦǼö־ȻĶˣ
УӣˣЦЦС1㣬СǲǲϻʦʦǱ߶û˰ɣַԼչʮ꣬һ鶼̫ˣ
ģ̳ģÿ궼ǰ͵ġˮЦ˵š
Ͳõˣ̳Ƴеġǰַһۡ
ţ߽ˣܺáܺãԼӶ߽ףַǺģΪַҲҪΪӵˣ
㣬ˣѩһ裬˹ַסˣַ㲻ǲ飬ֻʱΪַϣԼﵽ۷ʱ򣬸ԼİˣĻ
Ǻǣ㣬֪ʲôǲż㣡ܹҡԼļЦ˵š
ǵģʱʱֻҪַţͻһĻ񡣡ַָĺ˵š
ţ˵İ㣬żӡЦ˵ţﶼỨ
һģһģַ˵ţ
ţ֤ˣҵˣ˲˭Ҿ͸淭ߺܸˣΪ߿ϣ
أҲǲˡ
ߺһɡַЦ˵ţ
⻹ġߵС⣡
ȥ¿ǱʲôǸмǿߣұնɱĴַ֣˵ţ
Ǹ壬ַޱȵĺ⣬ǱնɱҪȻѳͷ֮ޣ
916ٴɱ
ǰַ㣬Σȥۣȥκûɣ
ΪַĵãǴܣǶŹԾǲҪģһ˺ۣǸҪĻɫ˵ˣǰǺƽˣַǵҲ򲻵Ǹȥûûַź
ǽͬˣΪᱳͬˣǿΪʵʲôʲôַȭͷַǵ
ǿԸһȥˣȥˣѹ̫ˡ׺˹Ц˵š
ţξҪһҪĵǸ£ǵĸݵأַҲǱǿ׳ˣ
ʥҲˣȻ۷ʥַߵĻˣǸսḻĸս˵ͬΪУĴʥ޵Ķ֣
Ԫ֮ɨһ£һԼֵܣѾд߽ˣʣµҲ׵ĴԲˣ߽ײԶˣΪʱǲܣԼսģַǲԼֵðյģ
϶ǾɣҪ̰ðҪжߵΪƽƽͺãַٴνװʥĴָˡ
Ԫ𾧣ַûиԼ£Ϊڵ϶ˣûҪԪ𾧵ǸΣ±˵ˣˡ
ţͷİɣǲģ϶ַǰһͷ
ãǵҰɡַߺߵͷһӾͽߺĴʥսʥ磬һ˲˾͵˴
ʥͨڣ
ûʲôɣַܿľ͵ˣʥͨڣűѯš
󷨵ػûбҲȥױȭ˵š
ţǲҪȥֻҪﰲȫ֤˾У飬ȥַߴʥͷ
ַ㲻ָߴʥԼȥսַҪģǰԼػ
ţͳҪȥôǰ˵š
ǰұ˵һЩԹҪˣôˣַЦЦѯҵ
ţܺãǰ˽׳λĳʥˣŰ˽λĴʥŬءĹ˵
ţ˰˽λʥҾԪʥ֮ʯΪʥַͷһͽʥͨ
ַߵֵܣǺģڰſʥڱչأ֪ʲôСҪ룬Ҳڱչأַ֪СʹĺڰʥԪͻƵʥĿܡ
ַҲûָЩֵܣԼսֻҪҶúõľ͹ˣ
ʥͨˣַ㿪ʼ˲ƣʥǲСַÿ˲ƾ룬ǿֲģʱַ͵ˣµͨڸ
ע⵽ͨڵģµַ֪ڻ±սϷ磬ûгԿΪһ³Կˣ·磬ô¾Ͳػˣ
ػΪ⼸˻ȥæǻˮŪˣ
ַϵϢںϵˣԼţӻһֱӾʹȥˣػߣֱַӾ͹ˡ
ڳ˼ʥֵͼķǿߣĶַ֣ǲģַʱԪͲ˵ˣԪ֮ĳͲ˭ܹס
ַԼԪҪǰҪֲĶĶֱ࣬ӳʥˣȻ˲ʥˣϾʥԪ֮ҲǼٵģ
ַţӲһԪһնɱʥҲǲˣ
ڵַ˵緢£Ҫչ֣رǶǸ壬ַǲģǾɺޣĥľɺޡ
ַӴصԱĶᣬߵȥû忪ģҲ˿ˣ
˿ôַ콣Ѿ˺˿ռ䣬ַ֮ռ䶼˺ںڵĿռѷ죬ǲǼٵģռѷߡðĻ˭ܿס
Ҫ֪֮ΪԵģһȵģܿסĺҲ޷ֻҪߣû˲˼ɻ֮ʥִ֮ǿҲУ˭ҪԻ֮˱ᣬâ
ַû˿˳ľͽ£
£ַ˲֮ͣˣߺĴʥ޷˳ΪڿʼҪսˣ
ߣλߣϴʱ򣬱׷ŴǾͲˣˮתĴ˾Ͳ˵ˣǸԴŲǱҪɱġַһС˵ţ
ǰĳ޾ƺϴʥǲҲǶǻ˶ôԱ顣׺˵ţ
ϣֵսûкôҪļӿĲһ¥ϯϹߣе˵ţɭޱȡ
ˣ᪾ȥšһԴϸߣǷ˵ţ
գҪȫϣڴ´
ˣ᪾ģһհ졣һһˣǷ˵ţ
ܽеģϵ쵼ߣʥʥʵأʥʥҲű˵ģ
Ƕһĵطȥɣˣַ㽫ʥķ²ȫŪˣЩ˽ţ
ŵ˷²ַǹͿʼˣĴˣôǰ˽֮ϵģַ㻹֣ԴŰײģַǲǼ׵ģһɺɱ
ַôǹɱû٣и֣ɣ
ڵַ㣬Ǵ㣬ȴϵǲôôǾͱȥˣǳ˳ַ֣ҲҪս
917µ
Сӣܲ㣿˺һˣһûеżˡ
ǰǸʲôأҪٶȵģȻûɱˣַЦ˵ţ
㶼ʲôεˣСͨɱСһǣţһЩģٳ֣ҲûгֵĻᣬҲż
ַɱһԪֳɵˣһǹ̵
ţУԴײģʣµλǰˡַͷַУĴأǺܿɺޣǱǸ廹ҪһЩ
ַأԶĴ֣Ƕǲֵģǰַſ̹ĵʹĳޣ
ַһûʲôܣֱǰַĿ򣬻ķصڣַҪʲô֣ͻɱʲô֣η壡
ڵַ㣬ǿԹսǱΧַҲ£ΪַǿԪ֮±ΧԪ֮һųԼʱߵġ
ʵַ̬Ҳڱ仯ַţȷϵںϵʱһͿ԰Ⱥˡ
ȥУǸɷǣѾʮûгˣǲΪ˼Ͳȫսˣ½ûԣֱţ
ǵΣǸ˴ĶĶ࣬ͨˣŹûΪŮˣӲǵĶ֣ʮֵĵӣȲҪ˼ɰˣȫĸǸ߶սɣīҵĹī飬˵ţ
Ĵ壬ͳļԪ˵µǧ飬֧ǣҲǻرһµʱɱһɱ£ʲô˼޼ҵĹ㿴ţҵĹ˵š
ţһ˼ɣеֵ˵ĸ֣һֱ۾׵ߣ˵š
ǽҵǿˣҵĴ󹩷ϣϲǽҵǿߣļ壬Ҳûܸȼ硣
ĴҲǲһģϼӵ۶ǽɫģīڵĵǺɫģϼӵɫۣϼӵɫġ
ãôǾȫıսȽǸСӵĵŷţϾСһˣŮ˲֣ǲһġվ˵ԼĿ
ãǶȥϼȫʵأҪ߻ʮ깻ˣΪǸˣôãī±ߣһֱָʾĴҼ峤Ըš
Ļ飬Ĵ峤ĳϣûзȨģһжǹͳִֻ
ĴĵȼɭϣΪʥôͿΪĻ۷ʥǾǳϣʥǾ̫ϳˣһĴڣǾǽڼʥ;Ž׵ķǿ֮ĸ֡
Ĵ£ˣǾǹˣôֻиķݣǼҲУΪ԰Էϵ
ǣھȥ졣Ĵļվżͷ뿪ˣ
ʵĴѹҲܴ飬Ĳôãʹüܵ˳˵ԼλҲ᲻
ڲĶǿңĹʧܴô̫ϳϣͻᷢϻᣬ⣬ļһϵܴܵż˲ţᱻɱ飬еĳϻ͹ǲܵģΪҪгǰμǿƣǲгǰף飬һֻ۱һֻ۵ġ
ûˣΪĹˣ˵ǸûʲôϵˣûʲôˣйʧҲò˭ţ
ûʲô谭ַ˳ģƽأַҲεҡͷԵľϣееðʧˣԼҪ򣬾ͲӦƻǣ
ưܲҸû޸ҪڵٵΣʱһССĵ
˭ɵģҲ̫ˣôĳǳأôˣֱû԰̫ˣײ˵ˣưܵأƿڴ
ԽַɫԽѿôɵôԼ棬ͺݺݵҲ̫ˣַֻš
ģˣϹʲô㶮ʲôŮˣоѾоˣоַ̬Ĳˣ
ôˣôĳǳأŶð˭ɵģԴǽˮô뻹û̫׹
㣬죬㻹ϻҿӲŽˮˣŭһ
û£û£ʱַһˣǿռΪץˣֻƻһˣȷʵЩǷˣַʱ򣬲ܲ˵ˣΪڲ˵Ҫùġ
ͳ찡벻˵㣬ûŪ״ˣܲ죿˵棬˼ңඪ˰ֱ˵ˣ
ûµģַľʧ󡣡ַҲ̫˼ھΡ
ÿ飬ÿһ׶ΣķǲͬģڿƻǳһľǸʽַһˣôõѡ񣡡ֹ⣬̸ȥˣ
Ҳûʱ䣬޽ǳأȳ䶨ʱ취ɣȥĴǸսʲôоͼһѻ𣬽սļҵ㣬ܾܲˡַˣǰʥʱַôɣ֪˶Ļƴ
ҲãǵʵʧԽ󣬶ǵļƻչҲԽк֮£һЩΪ͵ˣǾͲҪɱˡߵͷ
𣬵ޡ޺޵дǻۣ壡
918ºޱ
ؼޡޡޡ޲ܳΪޡޡ޵ȴֻ룬벻ɱԵ·£ߡ
ߣĴˣأַ㲻⣬Ǹ壬ƷӣΪ޹أַ飬߲Ҫַ֣ߣȭԼ
ǺǣǣǶֱ˵ˣ޹ô˵ǣ±ģΪΪµˣͲҪ˺ˡַ֪Լ˼ˣ
߷İɣ±֮ˣڰ˽׵ͨˣַǲֵģ߰ɣַͷԪ֮˾Ϳʼ˲ˡ
˵һǳظʱַ㽫Ūʥ磬ȥ̽Ϣʲôƣսսʲôط˫ʧʲôġ
ȥæˣַͻĵλǰϢˣ
ڳߣĴʥ̾ƲּˣС־ƺߺͰ׺Ҳһǳ˲ϰߵˣӦޣ
᰺߶Ǿƺ֣ûС
ͳ죬ƵĲ˵ʼƣָģһƣߺʹһƵģе㻳ɣַһ־Ͳ˵ˣôѧģ
ǰͳˣַͿˣʥ޵ĳƺַЩϰߣ
زʣΪۻҪʼһµƪˣַ㣬ھǻĵˣͳ֮֮Ǳ곤Σֹܹ磿ر磿ģǸ㽨飬ں߰㣡߽ӹ˻ٴο϶ˣַλ
ǰǰڣһжҪһµĿʼĵδҪ㣬δ·͵ɡҲ㣬ߵ˼ҲĴʥ޵˼
ַ֪ˣ֮𣬿ʼԪߺߡʥޣַˣҲ֪ĵַϣַĳǻ
δ·Ŀ껹ңԶͳ죬ַ㵱ˡַͷ˵š
һһģǻĳǿķչĵδǵ񻰣ǰֻʥޣδҲأ룬Ŀ꣬ͳ죬ҲҪһ㣡߹ַ㣡
Щʵ˵ǰе棬ʥˣΣȲ˻ģеĲԣ˵ǻĵˣͳΪʲôͲǳʥˣΪʲôͲܳԽʥˣߵĻа׺᰺еסˣ
ߡ磿ҲУ׺еˣΪǰʥ񻰣޿ɺ񻰣ǰߡ˵ЩҪɱģ档
ܣ㣬׻壬жٱΪģΪʲô˼ҵĵλߣλôģƴģȻģôαӾҪȥ˵š
ɽ˲ųԺһ¼Ԫַͷɡ
磬⻰׺ǰǲ˵ģʵЩˣЩ¾ǺαʥսǻΪʲôͲܲμˣʥһԾͶȷʵܡ׺Цţ˵ˣ
ͳ죬ʱ򣬲Ҫ̫ĵıѾˣҪأҲһ졢飬ʵΪż˼ˡ߶ַš
ߺ߰ˣҪĵ򣬶ؼھַ㡣
ţѾ߷ʸ񣬲ܲ򣬾Ͳ֪ˣǿһһӡżżΪ˽һˣˣǧ˵ˣأֵַĺ塣ַһСͷ
ʵսûпʼƽˣǲսĿʼǽӴĶһЩǣආ㲻ϡҡҡͷ
ϱ߶ʲôȼʲôûʲô飬ַ֪ϱߵĵȼжֵ
ϱߺܸӣмǿߣ˵ϣϱߵˣһָͷͿǧģܸӣŽ׾ŸΣˣǰǻĶĽ֮⣬Ƚƽߴս޾ġš
ǳǿߣֲǺܿľͽսˣַЩ˽ˣ
ĲͬĸˣӲôǲ׵ĳֵģϵ⣬ǹһ۳֣ǲһЦǲֵġ߽еĹؼ
ߵ˼ô˼ɵĸӦ֮ˣ֮ʲôΣڸ߼棬ַһŰֽ
Ž׷׾λŽ׳λΪףյһ㷨֮ҲǸոƽߵĲΣнյǶķ֮۷ķ֮ˣĽš
ߵĽַˣŽλۣ۳յĲ㷨֮нյķ֮۷յķ֮
ʳ׾ƿ߲ķ֮нǰ˲ķ֮۷壬ûУΪΪ֣ΪвͻᱻĨɱ
ͬʱַҲ֪ˣ֮ǿںϵģ˭ܴﵽأ߶û˵ΪߺĴʥ۷ʱҲӴǸΣ
ţܺ嫣ǿлл߽󡣡ַͷ
һ㲻֪ǾͬϵУյĸߣôһǿߣǲͬϵͬҲǿԽսģΪ߷һ㷨ܾ֮ԶԪط㣬ûһĹأԲҪΪλͿԾһУսؼģǽλŶܶأٴǿһ£
Ȼˣվ˽Ÿȥо򣡡
919Ұ
˵ˣ߼ĺ嫣ַûη壬սǲԼ磬ǲԼսĳأǲԼչĵط
ַҲżԼĻãðײôɳðײˣȻĲһ죬һܳɲĵġ
үȻˣһ˲Ƴַǰ
ţʲôַͷѯš
ǰʱĴϽһֱţ˫дˣĴʵǣʥ۷ʥˣҼʥҲսˡǷ˵š
Ͻ涥סˣַеˣϽҲǿ
Ͻǿ˫ǸֵĽսˣռϷ磬ھսĵصƹȣطսͣϢˡȸַ
ţ֪ƹȵλôַһ̣㵽ƹȥһ¡
֪ҴүȥɣͬʱүǷ˵š
ʲô飬˵ɡַе㲻죬ףôԼҪˣ
ĴΪǻɢߣĴͽȥеϣүܶ޹顣һ䵽أ˵Լ
ãô룬ֻҪңҲµ߳ˣĴĵӲУӦ׵ġַûΪȵҪ󣬶СȣΪҪַ㻹ȸ߿һۣΪѪԵˡ
ַ㿴ˣǱű֮ģԼҪԼܴӦȾҲԼ·ˣ
ллүģƹȣȽԶҪģվкܸˣΪԼΪһ¡
ţ߰ɡַԪ֮ߡĴʥȳĳǳظȥǱٵˣҲûˣ
ַһ˲ƣͬʱһҲţڵľƣַ벻Ͻ棬ôǿַˣԼ̬ȻǲԼǲø۹ȥ磬ʥмС棬ǲʥı׼ȥĽġ
ϻܶסĴķˣڸ߶˲ϵĸ֣ҲһٵģΪĴĵ̲Ǽٵģַ㻹һ˽ġ
Ĵ۷ʥͲ˵ˣʥͲ٣һֽʥ֮ĸ֣£Ͻ滹ܶס˵⣡
ϾµǿߣǶǵģˣôôһʥüͷʥ
С˶֣ٿеĻ᪾ͺҰˡһϣ˵˵š
ʬ޴棬ȥһ¹ڣ˰ݼɡɫ˵š
ϴε۷ʥĶսУϵ۷ʥīҵʥʩչ̾ϢˣŪʬ޴棬պѽܣΪʥʥʦܣ
ţ죬ԳսҪɱµĸ֣Ϊᣡʥսͬʮŭ
ī壬ʵ𣬺ڻɱˣǵһλʥ㲻̫ĴӪڣī˵š
ֻҪǳսģҪǱȥˣȽǸȫɱˣȥɱǵ£˾ͱȥˡҵļɫ̫ÿΪҵϵܵǰʱ䣬ҵһλ־ʥϡ
죬ɳսԱܲȺս£ͲҪȺսϾǺһϱ۾˵š
ĴֶƹˣѾšһսˣ
ַ㵽ƹȵ֮⣬ͣˣΪǸۣԼȻ£Ǵ˱˵Ķսǲõģǲµģ
ͬʱַƹڣĸ֣һеͼķ֣ԼھǣǲǵģַҪģҪɽۻӦⳡҧսҪĻԼ͸Ӱѻ
Ϊ˲ĸַַ֣㽫ߺĴʥȶսˣʥ磬ַҲʥ磬Ԫ֮ʥͽصУʼƹȣӽˣ
пǻᱻ˷ֵģϾߵĸֶɵӣķȽϺã˭ûµԪ֮ŵ̽顣
ַʥڵ´ٶǺܿģƬַ֮ͳڣսмĲɽˣһĹսص㣡
ԼõλãַƣͳˣΪλм䣬ַžǱ˷ˣҲֵģ˭ԵĶֲע⣬۲Լ˵ԼúԪ֮壬ᱻ˷ԼǸֵġ
ַҲߺĴʥŪɽϣŪһʯͷֱۻŪһʯˣ͸žƺʼһ߿ϷһߺȾˣ
ⲻĸ˷ǿϷɡСŹͷʵĿַ㡣
ǵĲ磿һһһ˫˫ǲᷢɵģģǵ鷳ϾжԷءַЦ˵š
ţҲǣ˭вĶ֣ţҲصëЦˣ
ʵģ˷ַ㣬ע벻ˣ˾ˣΪַ㣡
ע⵽ɽϣǸȾƵİôʮǴѵˡ˵š
̽鵽ˣһ˲ø֣ôֵģûз֣ƾһ㣬Ͳˣ飬ʱͲùˣӦϵ۾û
ãͽעˣȫսϾвԣвĶࡣ޼ҵĹ㣬֪Ӫжôӣûԣû˵飡
920¿ֲ۾
ַˣ˼ǵԼˣַ㻹ΪԼĸֶˣһսл˼Լˣ
ŽվַַҲվˣΪַоˣ˵ǿľͽԼˣ
һͳַǰʮɴһֱյ˫ˣַ㣡
ϵ˫ַۣЩ𾪣Ϊϵ飬ûбɫǴ׵ģпռıռ飬ޱȡ
ַǰһվߺĴʥ޵ǰǰֹ֣·Ϊַ֪ڵߺĴʥǶסֵĳ
վλãַûжɣʱԱս
ãҪսôһץһʯһʯͷˡ
ǣɽۻҵϣʤֱַһӣһ˹ȥԼҲˣ
ַ㿴ˣǿ߽ûս˼Լʲô˼Ȼ˼ҲսַҲԸս
ţǽϼĽϣĻ֪˵ģڲսģϣսʤҲģҺȡƺ˹˾ͺȸˣ
ǶǿߵΣǿ߲ҪֶΣҲҪѣǿҲмôַǽǿߡ
ϣʤʤ֮ҹƽһսַһС
ãսʤˣƽһսվҪ뿪ˣ
ãַ㣡ַҲվǿߣַҲصģ˼뿪ԼվᱻСƵģ
Щʱǿ£ҪͣԣҸһ£¸ĴʲôԹ뿪һתֲ˫ٴοַ㡣
ȷʵҪͣͽиһ£ΪҵļƽߣŮˣΪͬĴİռ͵ڿһֱڿǧ꣬һϢҵļƽߣΪĴѰôַ˵ţд޾ɱ
͹ˣĴ壿ǺǣҲݬ룬սʤ֮սϵһͲˣصĴӪ
Ǹʲô㡢ī󶼿Žϡ
ĴĹǼʥ;Žǿ֮Ĵ壬Զɳһλε˵Уǿߣֽӽһɷ֮ǿߡ
䣬ǽҵĹȥҪúõĹһ£ƽˣڿʱ䣬ó꣬Ů˸ܵƽԼģֲˣϱ۾ûпκˣ泯Ž佻š
ô£Щ׵š
ڣĴĸ߲㶼һͷˮ
ΪĴĺгǽҸͬˣ´Σ˭ǵ飬˭ǽ޹ءϽַĶԹ˵һ顣
ͳ죬ղŵǸ˺ǿѾ޵Ľӽˡ׺ü˵
ţսҪ·ΪҲĶֻ֣Ҫʱ䣬ͲˣһҲһˡַԽϵӡ㲻
ַһ㣬Ҫ֪ԭ򣬲Ҫ⣬Ժ鷢ûжǿ˼Ϊ˫֪Թûа취ģֻս
ôأ˾갡С죬ûˣЩżˣΪҪս
ߺĴʥޣһʥ۷ʥҪĴʥǰռҲǲܵģ۷ʥĴʥޣҲ·һ
˭֪أ˾ɱأǾ͵ȵȣˣͳȥһҿ׺ҲǱȽϾ˵š
ַˣĴʥҲһЩ׺ͺᰶǺսӣڶս
ǵľ磬ôţôսĲˣǳȫˣôߵСžƺѵʥޡ
ַеˣԼţص㣬ⲻֱӱˣ
գע⵽ɽôˣʥһ㣬һ͸ʥҲע⵽ˣַߵ
ע⵽ˣĴˣѾӴˣӦòһ·ģһ·ģûвһӪĵӦġһʥ۾š
ţ뿪սգǸŮˣˡʥת뿪ˣԴϰŲ˵ԡ
ַ㲻ַ֪֪ˣŮĸģַ㶼֣ΪģΪϽ̫ˣ̫ˣ
֣һҹľƣڲſ״˷ˡ
ΪϿڣսˣʥһһ߳ˣϵӪӪмսȥ
ַûпսʥעţӪǰߣϥŵģߣΪַоˣ˲еǿߡ
³սģϼ̫ϳ޼ɣ˫Ը⣬µĸ𣬶ĬֵָĶԾǾʤԼӰҲ
Ϊʵ򵥣һûиֵʱ򣬶סԷֵĳȻͰˣͲҪһսʿѪƴˣ
ַע⵽ˣߣϡī鶼ע⵽ˣϵ֣
ԭǲ򵥣֡Ҳע⵽ߣ˵ģϥ˫ϥϷǹͽϵĸ֣ܿǰˣ
ҲˣԭܹսڣĲżȻսɣˣǲٻȥˣַ˵ţ
ַ㿴ǸӵǺ˫սһˣַھҪս
921¿
һŵĲַͻˣͬʱҲһǾһҪϽȥ壬ûдڵıҪˣ
ԣַǰʱ֪һε֤ˣԣԵԣǵĴھıַھô
ַ˼ʱµ޼ɣϵʥ˾սˣ˶Ǽʥÿζײ䣬𵴵Ŀռ䶼ѷͲơ
ַ֪Ķսǲģ˫ľев˫̽ԵĹѰųе
޼ҵľУַģǾȿռ䣬Ҳǿռʹһռ䴦ڶ״̬ע⣬˽⣬ôʧȥȻһɲǣͻᱻɱֱӽսˣ
Ǹļַ֪һЩǾûľУַ㻹һеģ꣬ԪԼľô
ַ۲ţҲϣϵϣܹ֪һЩϸֵģ
ַ۲ʱսת䣬սıģʥ
ʥһ𣬾ʧˣԭس˴Ƭģɫʲôˣɫɢĺܿ죬ɲǼ䣬ͽսˡ
ַˣǸľھͿ޼ôӦˣŪþһ鷳ˣ
ַ˼ʱ򣬺ڵâըϵĴ
ַԪ֮˺ɫУд˵ս
ɫУַ㷢޼ɵӦսֶΣǾˮ⾳Χѹסˣʥÿγܱ޼ɸдĵ޼Ҳ·磡
ַܿףͬ޼ҲףսԼ޼ɵӳֵ򣬰ɫѹơ
޼ɵ뷨ǺõģǺɫҲڿٵƶǽҧ޼ɲɣţ޼ɹ
޼ɻѹͲսˣֱӾͱնɱˡ
ַе㲻޼ɣΪ޼ϻӣûطʥں޼ɸ͹ֻܱķ
սʤôǳĻ㶼ܿˣֻаûʤھͿ޼ɵ츳ͨڹؼʱ򣬻᲻ᷴΪʤˣֻһˡ
ַоԼӰ첻Ԫ֮𣬿Խգ˲ƿ
˫ǹսĸֶԾǲ˲ֵģΪⲻǼ򵥵սˣսҲǿ֮ս˭æ޼ҲˣԺͲûˣ
ʱ򣬸ΧɱַʱǲͬģȺսȺսԭҲַ㲻ӦսֻΧɱǸּĶԾֻһʧȥսʧȥսζʲôǾսᣡ
żȴûʲô취֣޼һû첻֣޼ҵĶ־ô䣿
޼Ҳ֪û취ģΪǸǶֿƵģԼû취Ŀ꣬ΪԪ֮ûа취͸ġ
ַܹԪܹ֮͸ַԪ֮ǺԪ֮ǰԵԪ֮Կ
ôһʱ䣬޼ѾˣϵĻѾˣôȥնɱҲƬ̵顣
ַеѾˣʱַǿԸıսֵģǽ֮̽Ӵȱһ£źеʥһ£޼һʩչеĻᣬս־ͻıˣ
ĴļʥҪˡ߿˾ơ
ںĴˣǸǺܲ¡ַε˵ţ
ͳܸıս֣ǲУ˷ˣǻҡͷ˵ţ
ǲ˷־ͿˣַЩĿ˵š
ʲôԵģпĻᣬʲôӣս㿴˼ҿӲ㣿˵š
ãַԪ֮ˣ˺УУһʥһײž˻ˣ
һоͷɲǼ䣬У޷̽ģһк˳ˣ
ַһȻ򵥣ȴıս֣ΪһʥˣԪַŪһ𵴣Ȼûûʧȥǣһ㱣;սˣ
ڳʥһʾ޼ɵȿռ䣬ʩչˣһӾͽʥˣ޼һɱսʥȥ
ʥд󾪣ҵһ𣬾ȿռӵ𶯣޼ɵȿռ䱻ƿˣʱ䣬޼˵ˣ޼ɵսʥԴ޼ɾҪὫʥնɱ
ʵ޼Ҳ֣ʥ𾢵ʱô飬ѵ˰Լǳʲô⣿ʲôԭ޼ҪľȻɱˣǰĵ˵Ļǧѷ꣬ˣùĻԼ仺սܵľԼ
ʥȿռʱ޼ɵսҲնɱûа취ܵʥֻܾģͷұһ
ϵԴǶ㲻ȥˣӵùˣӱ޼ɵһȥˣ
һŭ𣬿źͳţϵӪܣ
ʱ򣬽ŤͷŲɽڿַͷ˲֪ô£ǽ֪Ϊǿռܹͨܵռı仯֪ʥĹؼҲоˣַԪ֮ı仯֪޼ɵæַģʲôԭ򣬽϶Ҫַʾһ£
ʾûйϵһлѣսûйϵģ
ʱϥߣվӣ
922ʮֹ
ַԪ񱩻һ£ս֣ȻźԶַĺԪ֮ǶʥԪγ˳һˣžǱĿʼ
ʥ׼Ҳôңʵʥһ׼Ҳûеģûţ˿Լⷽȥ룬ַһţ
ʥԼžԵģ֮ڣԪ֮ûа취̽ģսУУʥǵ֮ǿߣɽһжıˣ
ܣ޼ɲˣղôţѹԼĳھˣǶҵˣ
ʥˣôϻбѡԪϣᣡǿԻָģҪľһʱѣ޼ǲģ
㲡Ҫ޼ٴαԼ츳ͨȿռ䣬ʥסˣҵһ
˻˻âռ䣬˻סʥԲնһϡãԪ棬ѾûԪӡǡ
ʥԪӡǣѾ޼ɵһݻˣѾûܣĿܣѾǳ׵ˣ
޼ɵ״̬ҲǼΪѣΪ츳ͨҲܹʩչģڶεʩչ츳ͨѾ˼޼ɵԪܽʥնɱѾǺܲˣ
һзļ죬ʥռϷ磬ܱնɱ˲飬˭ֹҲǿˣҲû֣ҲУΪĴһߣǻģ߾ԮǱ߾ͳˣ
޼֮һѪŽģʥԪɨһصĴפء
صĴӪ޼ɾϥˣղŵսһ⣬ҲǹؼҪΪ˻ɱˣʥʩչ츳ͨ˼Լԭ
޼ĵҲ֪ԼսУǳأԼʲôôģ޼ûʱȥǣ
᪾˫ۿţʥƬʬ壬ȫŭЩţԼĵӣͱôɱˣƿžƵ±תɱˣ
ջ᪾ֱһӣߵϵӣ´Ŀ£ʧλʥ᪾ŭˣ
治ͳ죬ģԺĻᣬԲܷŹóֵʱͳ֣Цţ
ţϷˣϵûз֣ҪȻҪսˣַһСԿˣеһؼַҲǺģ
ջʥȥ᪾һȣֹʥĳսΪ᪾֪εսǳģû⣬ʥᣬô׵ıնɱˣأ᪾ûз֣᪾ҽʥԭ
᪾ŤͷעŲɽ壬ַţ᪾⼸˲򵥣ҲǳΪսʱ᪾Ԫ֮ţĴӪĸ춯᪾ضüġ
ؼ᪾ûз֣Ĵĸ֣ʲô춯ֻǷ˽ϣŲɽͷˣ᪾Щɣǲǳڲɽ壬վϣ
ʲôԭûŪ֮ǰ᪾ǲٽϽĸֳսˣĲ׵ģ
᪾ҪսҪΪʥѩޣʥŭˣûʥ⡣
侲һһֹյĳ嶯
ҰҪսˣΪڲƿؾ棬գձ᪾´
᪾˫ۻڸַţУ᪾ȷˣַһ֣ԼԪ֮ˣôԼӣΪһˣ
ϵձˣΪûа취սˣ
ϵձˣĴҲ˻
ܹ죬Ӧʲôǲ֪ĴĴڣ޼ҵĹ㣬ЩԻ˵ţ
Ǻܹ죬ˣмֽţϵʥˣϻӣ۾λ
ֽţܸ˭ڰǣ޼ҵļʥû䣬ҡ
ɽǸˣʥһʥӡںڰΣ飬ôĿİɣ˵Լ
ǵ֣飬ǵĳԹû취⣬˵ǲֵģʲôīҲŪ״ˣ
ûйƲĻҲгޣȺ֮ĳ޻ҪҪȻҲǸߵսϹƽһս˵ˣϣʤĻ˵Լķ
˼ǣսʱǲǳֵģǶַʵĵһЩη壬ΪҵļʥоͱַնɱˣһĿ£
Ӧģڿǵص㷽򣬲ǸˣǶߣҪǣ˶µΣûжΣҲ֪Щι״ļһʲô飡ʲô޳ܵ飡˵š
ڽ϶ܲΪַĳԹҳʱĴ廹Ҫͬĺ飬кǲǹˡ
ֻҪǸ˲͵ϮǾͿȫĵģսˣīϢǺ⣬Ϊһֱī鶼ģֶַīʵд
ڿˣһϵǿߣַǸˣף´ôӣͲˣϾϵĸ֣Ҳɵӡ
ַ˼ʱ᪾ˣַڵɽ壡
923ս
᪾֪ɽ弸˵˼ڴ֮᪾ͺҰһɽ˵Ķ˵
ڲַ˵Ķϲսˣǣϻвٵĸ֣ڸֵĲϣԵĵµģȥȺսˣģսǾܾˡ
ֶԾⷢ⻹ôԾǲǶԾһһ᪾Ҫ֪ɽĶ˵ҲַĶ
ΪߡĴʥʥ᪾ͺҰǲģҪַǳˣ͸ַʵˣ
Ұһ£᪾ͳˣַʯǰߵʮɴַˣЩԻΪʲôַǳ˵ϣһֵԪ֮̽ĵԣΪʲô
᪾˵ʱĴӪĸֵԪ֮Ҳע⵽ˣʼ̽ˣ᪾м䣬᲻ᷢʲôīϣַǸļһһܾˣĴǺ£
ϵվˣַ᪾˶ԾϲܣǶһ֣Ҳ֣Χ˵ĻϾͲῴţҲ֣
ܼ򵥣ΪַûĴ֣û侮ʯǵĴսٳֽԹڽϵ˵ΪַΧǿȥģΪҪһ㣬ַ¶ˣΪĴԭ
ˣַ㻹վʾһ𾴣᪾ˣûǸˣΪַһ֣ʱûս˼һǿߵķǣ᪾أ᪾ַǾֵ𾴵ǿߣҲ
µʲô뷨ô᪾ַ۾ţַ㡣
ûУĿǰûУǿ֣Ϸַ㿴սˣľСԺĸһɣ
ʺϿϷô»ǻһطɣ᪾۾ַʩѹ
ʺϡʺϣô㲻ҿ߰ɣַվַûʲôˣʺϿϷӾͿˣأôأսôս
һͳڴʵߣעŶĺҰֻҪҰ֣ôҲ֣᪾ͺҰγɼлַľ棡
һսһ۷ʥ֮ϵĵӣȫ֣һٻɱĸ֣Ͻš
᪾ַǣƣҰǣƣôʣµĴĹ̫ϳϡϣһɱԻγˣ˵սǾһٵ춨ʤֵ
Ȼĳ֣ͲˣַǱ߿սˣϳ֣ôַµĴ壬γһݵͬˣΪսַ￪ʼӵģַѲģ
Ķ֣Ҫַ㣬ôַһˣˣôºϵľͻȺսܾ˵Ⱥս飬ǽϲԸ⿴ģ
Խڵȣ͵᪾ַ˽սֻҪսˣôʣµʲô鶼˵ˣ
ַվַϵƣ˱仯ԭƽʹѹԵϢʱðԵޱߣɢţʱ׼սˣ
᪾ΪԼĴѹ£˻ѡȴԼʵ͹һˣ˵ԼţǿܣһǹƥˣԵģ
᪾û뵽ԼǼ򵥵һ仰Ĵ̼û˵أСӾըˣ˭βͣһ
ߣûҪǿµ˼᪾ʩѹ̼ʱ򣬷ĲԣǾĴǱߣ˴Ǹɲĸ֣Ԫ֮Ѿ˺ҰԼһ֣ôսһϳ׵˱
ʽ᪾ĻڳڵʱһıˣڼŭַˣΪ᪾ˣˣһͷ࣬ճҪˣԼٶ˵˵Լ֣û׼Դ̫ˣͻˣ
үǿϷǿܲ˳ۣжԶԶҪűүַһȣ
᪾˾ƣַҲǿƣڵһţ棬ͺˣˣոڵģôأը
ַһɤӣ᪾һ׶ͷ࣬զˣԼҲû˵ʲôģôͷˣûզأҪˣ
᪾һ֮󣬾ŭˣԼԪˣҲûˣҸԼô˵أԼ᪾ܹܣ֣ܶô
ڶ֣ôϵγֵսʿһԵѣǲ֣ԼôܣԼ滹ţ᪾ǻ˼㣬ȴұ
˭ҿϷҲУַզզģǹóˣŪˣŴǹŭ᪾
ַˣؿϣ᪾᪾ҲӦǲսģΪƲ᪾սַԽͷԽ㣡
ϣ£ܹĿϷ᪾鴤ţֶڲҪַ뷨˵ų滰ͬʱҲȶַ
治棬ʲô£ôͲ˳أôѿͺܲˣŻʲôˣҲ㣡ַץϵľƺӳȥˣ᪾Դӳȥˣ
ַץסҳԱôִүͲ㣬ǽ㶯֣ǲźأ㲻֣أַľƺҲˤȥˣ᪾ˤȥˣ
᪾ɣŭģͷѾƲסˣ
924´սս
˵᪾ͷȫˣ±ߵëëŻˣַҲգһ۾Ϊַ㲻սҪսսսս㣬̭㣡㣡
ַץƺҪӣ
ۣ᪾³һѪǼŭİΪϣӵĴƣ᪾Ǳ˴ж˿飬ҲҪսϧ᪾ңΪһԼ֣ԼСϵսʿͻεսˡ
᪾ǶôѻҲҪţսѪҲҪţǱҲҪȥҲҶ֣
᪾ˣˣһ̲Ѫˡ
ҵҿϷĿ죬Ȼһƺˡַһ䣬ˣһ̣泩Ǹִ֣ү㹷ѪͷƺԴң
ջصӪ᪾ַһΣһһٴһѪ
°ɣ°ɣ¼ڣսƾˡַЦˣ̫гɾ͸ˣ
ʹ죿ûʸˣ´ͳעһ´ʣЩˣԼҪ
ţĲˣ»ǰҲԡַСţĲˡ
ɣûаգʱ㣬ͻңǰ鿴ĺ֪ԼڵΪûлָ᪾аĲΡ
᪾û°ɣҰ첽ӭ
û£û£᪾ǿĵ׵ŭ˵ţ
ˣҲŤص˴ʣڴмϥţֻ۾һֱţܿ۾ˣĲ࣡
ôЩˣ
ȵżǵ˳ˣǾ˶սģİɣѾûʤĻˡȷˣַʱĴ֮ĵһ㣡ûַ޳ܵ͵ϮǸ壬Ĵ
᪾ôӦڵ飿ڲ֪ôڵˣ
ų˰ɣڶϣǺͶĴĲ̫󣬲ʤģ飬᪾Ĵܴ
ڵľ仯Ѿ᪾ܿ׵ˣԭ᪾þֶԾĴĸ֣øֽһٽ£ԣôһˣ
᪾ˣڵĴ壬ڸ涼ռƣټսȥԿĻϣεĽѾʧˣûҪˣ
᪾ûʲôɣҰŵĵĿ᪾
ҰڵľҲˣ£ǳԲ£ȥûʲôùӳԵģԺϣͿپˣ᪾۾۾ȫ׹⣡
᪾ˣȴ˳£߾͸ַָ£ܳˣôԺҲûֱʸˣ
ȣ˱ͺ᪾һƣ¹ڵˣԾɱҰݵ˵š
ãֻҪܽǸ¾Ĳˣǻлģ᪾Цţ
ϴĳˣĴˣΪڽ²˵ʹ˵߾ߵģ
սľ棬ǱԱԽ϶ס᪾㡢ī˶ס˺Ұտ֣µĸ֣ΣգͶ֣
սĿʼ¾ռϷ磬Ūϴʮֵıһ浹ľ棬ϴսʿҪĴļʥԶԶĸϴ
ϵǸȫսôڸѾˣ
λǰȺţȥɱСַվ˵ţ
ΪϵӪŮˣŮ˵ʬ壬ַ̲סˣ壬Ǹɱ
ҲȥɱҲվˣҲҪˣ
£ߵļʥֵܹģǱߵˣҲҪðաֹ˴롣
λǰʹɡַһ˸뿪ˣֱ˲ƵϴߣҲϺ˷ǰ
Ŷַһŭ֮ɢǹʼˣǹַ趯һԲĻǹâʼƮˣ
ַַĳ£ֻҪǼʥѹƵģǷӦƶٶȣ½ˣôַǹϮɱ
ַӵƶϴսʿѪɣû˸ֵַıϮɱ
ַĻˣԣû취ˣ˽׵Ĵʥ˽׵ʥˣôӵ飿ֱǲˣַʵ̲סˣҪһѪԵˣͲˣ
᪾ܲˣȥַʿ¾ˣһΣͳַȥΪٲֹĻжٸҲַɱģ
᪾һʱһ᪾ͨս·;м䣬⾭֮˿ռŤ᪾ǰ·ߡ
ǽϵֱˣڴսѾַİæĴĵӵС˺ܶ࣬᪾붯֣ţǲõģһ˳סԮ·ߣ
ַԪ֮սţŽϳַ֣𾪣Ѿ˷֮ĸô
ַ𾪣Ϊһ֮һϱߵԸͨԪͬһ֮ռŤˣΧŵĿռ䶼Ť᪾Ӳ壿
ַˣԼĿǰϵĶַ֣㿴ˣϵһ֣ԼƽⲻˣľܽпռŤѾʥˣ
925¸ְϮ
ַԽϱֳЩ𾪣һôܣռ߶һŤҪʩչ츳ͨأǲǣַ㲻
ô̶ȵĿռŤַҲĳ𵴡ռ䣬ǸŪĿռŤǲһģ
ϾǼ򵥵һΪ𵴣ĿռŤǽϵһʹŤռ
ĳ֣Ҳַˣǽϵģ⵵ˣʱҲܺͽϽ֣ΪûʤĿܣһ˫ֲ۾ϼһʵǸǵģʵϣԼʵܽף׾ͱˣ
ַ˼ڻԾţ﹥ûͣٵģַɱ˶٣ϵսʿַ㲻ǵãҲǲַɱôˣ˿û
ΪַûЩһﵱˣǵҵɱ¾
ַĺݣַǰɱͼƬҲǳڴɱĵӰʱΪǳ磬޵ı磬ַ촽ҧˣкޣǺûеطˣǻһʹ죡ôʹô
ַɱˬˣеˣڸ϶ս᪾;ˣٵĶŽϵĹȥַֹ㣬Ǹ
ǱߺҰīսˣҲǴ˾Ե·磬ȥȫ֣ҲģֲܼսУַֹ㣬ôַɱ¾û˰ǣ
ʥżˣôȥж˹ɱһܿĹͳַˣַǰʮɴһŪ˺ʥһľˣͳַ
ʥ֪Լã˵Ķ֣ǳԼ˭ֵɱپˣ֮ھûмӰˣ
ϵԼַЦˣ㲻Ҷأ㻹ַ㣬ûֱȥʥսǶܿˣ׷ô׷ˣ
ַǹڻʥ׷ģԼһɲǣԪֱ֮ӽɱʲôⷢҪȥ׷Ƚ鷳
ַľܹݣȥ׷أҲܣҲ׷أͻ׷ˣ㲻׷㲻׷а㲻׷Ҿͼɱ
ַ㳯ŲɱʮɣʥһŨŨĺַ˹
ʥַϵĹŪĺǱ᪾żˣַʲôʵʥʲôʵ᪾ģַʵ᪾̽ⲻģʥȥַ鷳Ƿɶ˻
᪾ŤţžͲˣؽ˿ռ䵱УܿϵĹȥԮʥҪ֪ϵģһ쵼ʥѾˣٳµĻûˣʣµֻбնɱˣ᪾ܲżô
ߣûôףϵ۾ˣ˫ֺһսһɨ
Žϵһӳڵİɿռ䣡ռ俪ʼ𵴣һ͵γˣ᪾Ҫ뿪û뿪ӣ
᪾ոͱϸȳˣ޴ˣƿϣȥַ뷨Ҳˣ
᪾ȳˣϿʼ˹뿪͵Ӱ᪾뿪ǲˡ
ǱߵĺҰҲڵľƣҪȥԮʥҲģ
㡢īֹ֮£ҰֻܱķˣҪˣԼӣѱˣ
ʥʱַĺԪ֮ˣγһеʥڵĺмȥ
˲֪ʥںеλãַԪ֮ǿ̽鵽ģԪҲܹĿˣ
Ԫַ֮֮Ҳˣźгȥǰͬʱַϵ콣Ԫֺ콣Ҳˡ
ڵַƽʱսʱ򣬶ʩչˣΪǳ֣͹ַ㣬ַ㵣ģԼ˺ԲŽԼķˣ
ַ˺ǹŴ̶ļХʥԴնɱȥ
һУߵ޷ģַֻ֪һƬԭеĺֹͣУ
ҪǸ֣ףʥ⣬ǲֹͣеģַȥʥŵùͲԶˣ
ַǹˣʥǰߣʥѹսĳϱһܣӿٵĺˣ
ǼʥˣԪ֮ȽǿʥǼʥôҪַһǹ֮ˣмܵĻᶼеģ
أһʥսʣ˰ˣַǹڿ飬ǶȵӣֻҪӴˣͳŻ𹥻ǶԷǿᣬǻһ;
ʥٵˣӱɣѪֱ磬ִٵӲˣַ㱬һǹҵѾˡ
ַֻ㹥һʼַһǹԪٴᣬٴα˳ɲǼײˣ˵ʥϣ
ԪʱַҲǰ壬Ҫһϵͷɱ
߲֪ߵΣǺڵˣߵϵ˾ˣ
ӵܴ֤ˣѾǶ̱ˣڵˣǾʥڳԿϵˣܲԾô
ʥܵڶγʱַٴγǹٴ˳ȥû˿谭ͽʥԴˣһΪ׵ɱ
ַʥĴָ˺ʱһĵַ⳯նɱ
پϵսʿţ
926׺ݵŮ
ɱʥַ֮ɶɾʱͻȻðһ⣬Եľַʩչɱһ
ַ㿴⣬ҪѾˣΪַ㣬ʱһ׼ûУȷʵûϵȻиԼϮɱ
һѸֵַ֪ͣˣһ֣Ǿ֣Ƿô׺ݡôһ
ַ˵ȫ⣬Ԫ֮̽±ߵϵʿŴţֵ֪ˣһޱȵͨʿ֪ôֵܼô
ַѹأߡĴʥ޶վˣַ֪㣬ôܶȹѹء
ַ㿴ԽԽĵ⣬ʵûа취ˣˣǶ㣬ˣִٵӲӣôһܵصĳôҪһĴһɱС
ַ㲻ǸˣҲ޳һѣԪһٻźɽͳǰ
һƬҫţšأһ죬һߴʮɵĽַǰ
ôַ֪һЩ޳ˣǶֲǸ޳ôԼɱϵʱһ͵ϮǲǱԼҪȻ㲻Ҫ㶼޳ˣһҪô
پǰɱ֮ƽʱһֱڰУ¶ǰʿ֪پɱֻ֮ҪپҪɱˣԼڶ̫ܶ˭ǼʥҲ⡣
پı־ֻҪֱ֣ɣԸղŵĵһϵʿ֪ɱ֮ˣޱȵ˷ܡ
ַʥʱپ͵ˣûг֣ΪپΪǲõʱһܹﵽɱһһֱڵȣѵʱ
ʥַɱɢʱپ֪ԼĻˣԺԥľͳˣپĽַɱΪʱǶȶǱԤ벻ģ
ַ㻹мɾʱһͻȻˣپˣһٺˣΪǰ壬ûɱأͻᱻһš
پ˵ٶȺܿ죬ٿ죬Ҳûȫܿɽһԭӳһţ
پʱõѡ񣬵Ϊһߣ˭ѡЩߵûʲôǵڶ
ַǹսܣսַ㶼ǲģپ壬͸ǹַһģҲģ
ǣǣ˳پǳԽ˼ʥҲסôǿĳֵұ۱ˡ
˹Ķַ֮Ԫ֮Ѹٵջ˺ɽһЩַӱ𣬾ͳűɽҳӰپȥ
˵ҪɱԼһֲôھԱ֮ʩҲܡ
Ҳԣⲻ޵ˣԴЦˣַ޳ŪЦˣ
ҲǾԵģǿҲǿԿƵģĿǰû˿԰ɣ죬ǸһʰͳһæңڵùˣߣַĳƺҲıˣ
ַٶȼ죬һ˸͵پǰǹնɱȥڹʱַ㷢һ⣬ɱ֣һŮˡ
ڵַ㣬ܶˡŮˣȻ޳ˣͲˣʵַŮˣǺ͵ģǸҲ˲ٵŮأʲôʲôӣַ㶼ǵˣȻܸԼűȣǶƷģ
Ů˺ݰַͲŮˣʰ˵ַǹͳŮ˵նɱȥ
پ𾪣֪ô֣Ǹ޴ĽôģǸôôͣұ۱ˣپֻۣܽȻӲƴˣսǿԽеġ
ַˣپӺźȥںĹУپתģڶַǹĹ̵УҲͷ½ϡ
ַһ񺮣նɱϣնɱϣնɱȥôŮˣмҲ̫ˣ
پתĹУѸٵıͷϽ£ҪȻַ治֪ôˣôַ֣е̫бˣ
پӣתʱַ㷢Լľˣ˸ģתˣתִүľˣ
ַԪ֮ıپԴȥַսپŮˣ˲ȥŪĹ﷭
ַԪ֮ĳپӣͣһ£Ԫܵ𵴣
ַҪľЧپʹʲôˣһͷ½ϣ˫ȷַֿ±ô죿սʲô±߶ڲƽˣ
پַһԪˣֻһ㱣ΪپѾһϵķѾǳԽʥĴˣַԪӰ죬Ӱ첻Ǻܴ
ַҪľӰ죬ֻҪӰ͹ˣپһ㱵ʱַǹͳپſ
پѾûаѷˣֻ۵ȥֵ
أһپַһǹˣַ㻹ԭأȻپķҲܴκַۼܰԵģԵֵסĳ
ڽپ˵һɲǣַԪٴηˣַڿţǲǽŮʰˣһ֣Ů˵ǱСһôַ֣ǵģŮ˵Ұģ
پַһǹѪڣûپʲôأַٴγǹٴκХ£ַҪһУ
927
ַڲپˣַ֪šŹֵĶȽ϶࣬ᣬ˭֪ŪʲôӣȥɱǾǸ鷳ˣ
ַԪپӣͣסˣΪˣپԪѾûԭȹˣҪַԪѾˣ
پ᪾żˣһ᪾پãһ𣬽ãлѣ
پϵĶ֮һپˣǶϵĴģʵϣʿϣǶϲܳܵģ
᪾һ𣬽پãлѣپѹҪҲѾˣΪַǹѾͷն
ûκΰ취پֻܷĻӳȫĵֵַһɱһ
أپӸߵķһٴαַɣ
ַջˣģǸ˵ģһַһǹͿԽսˣ
ڷ飬ַ֪ˣʲôûֻи᪾ֱǼˣַͻȻðһ뷨
ǾлὫ᪾ץס͸Ϊϵˣץסһı뺷Ůˣ᪾岻ϲXXOOô˸ģһһֱXXOOɣͣ¾⣬һʮʱXXOOʱ䣬ʱ⣬һʱһ⣡
룬ҪȽپµģ᪾жԺ£ǰʰپҪġ
أһ죬پһεıַˣڵپѾûذˣΪַĴһģͲپһ㻺ϢĻᣡ
پɵʱַԪ񹥻һ͵ĳپãʱַ嵽ǰԪ֮پͽʥ統УһСռ佫ѹסˣַ֪Ůˣкܴĵ̿ռ䣡
پˣַɱˣʣµĽµʿɣԼȫɱˣµʿˣûˣԼ͹ˣûȥ˼ҵĴ֣
ʵַҲĴˣǹģǿǵڲǳֵѻ򣬱ϾĴˣҪϵ˹ҧأԼˡ
뷨ַһ˲ƣͻص˲ɽ壬ߡλʥڵʯˣóһƵС̿ʼսˣ
ǸһﱻˣСĵʥŪһ㡣߾ַ㣬Ͼپм۷ˣ
ţʥڵһռ佫ѹţµģǰַη壬ַ㲻پܷȥڵˣַԪ֮ȥʰ
ʥַ졢ףַʥڵĴƣȥѹپپҪֳǲܵģ
ûʥָӵӴҳһ㣬ټɱ֮پı³ֱӴӴƣӴĳܾ棡
ĳָıս֣ϵľѾˣԤľǱնɱˣж˻ص϶ѣ°Ϳ±ߵս֣
ǿЩеĲҾ˰ɣϵ壬Ǿһ޳ܡൽ˼壬ǵĹԣַҡͷʿֵǾǿڵ
ԣѾûԣһı磬ǴоԵĴУǱĲԭɣԵĴпԽǿ󣬵ǾԲַͬ˵
᪾ڱѾҪʧȥˣַסˣǲɱˣַĳѾսֵɱȥͲɱȥѾǹؼˡ
ھѾˣˣһͿأ
սնţѾ᪾ѹƵģ롢ȥıսֶˣͬҰҲ
Ȼʥ翴ַʥ磬Ϊַоˣپʥ￪ʼˣ
Ǳַ⣬پַ㲻Сһǳ˼ʥĸ֣Լʥڳһôôַ޶Ҳŵˣ
ʥ磬ַˣúõʰһپˣԭַºϵս˵ʱȥʰپģڲʰˣ
ʥѹپСռ䣬Ѿʼ𵴣ĵâСռڳ汬ţСռʱбΣգҲַżԭʥ羭Ů˵ڣַѾȲս֮ʰģ
ַʥ磬Ԫ֮СռȶסˣͬʱʥСռѹȥѹپıƣȹſռ䡣
ȹסռˣռû˱ƣַĺԪ֮𸡳⣬˶ĻɫԪ֮һ˸ͽˣѹپĿռڣ
Ԫ֮ѹپСռ䣬ַͽѹپСռ俪ʼѹͬʱԪ֮𣬱Сռ䣬ʼپ
ַڽپʰˣֱӽƷȶذƽˣ
ַĺԪ֮𣬽ѹپСռ֮󣬾Ϳʼҵȼա
پһ𣬻ͱˣַԪ֮ķա
پĵַֿ㲻⣬лôִүĻж٣Լĺô
پŭˣ޷ıԼܿסãôȥԼ³ʮֱҵģ
ڵĽַ֣ǰһǴƷܹʵľ
ַģپͱˣԼţǶѪѵԼô
928ֱ˼һ
ַ㷢ԼԪ֮𣬼ֱĴڣ˵ⲻӶ˵ɹôٶȣʲôܹԼȼ磿
ַ֪˵ΪԼǲ˵ģͬʱҲףô߽ݾǲι̵ģҲײħģǵòʧ
ַ׵ģԼЩĹˣڼ߽ݾԼΪɳ̲ϵĸ¥ûʲô
ǵģʱǺܹؼǰԼû겻ҲǹȥˣҲԼһʱ䣬Ϊ˸ʱ䣬ĸǲǴ󱯾磡
پʥСռţԱĽް취ıģϵıϡˣپֻܲҪ䣡
·ַСռپĸԸĳôַҲԸȥˣԼҪһһ̤̤ʵʵ
ȥپһϥڵϣʼ˵ֵַ
پֵĽҲֻǼˣַٶȣǸı䲻˾棡
ַ;ˣɣ㻹˺ݾˣַ˼ô⣬پ̶ȣǼ֮׵Ĳᱻշġ
ַҲˣžͺţ˭ȵֵס˭ˣ
ʱƣپϵԽԽϡˣ¶ںɫɴߵĶͷϱȫǺ飬ΪߡǶ㣬塢ѹǾ޴ģΪһǿߣپǲĵģ
پҪסʮּѵģַͬҲƣȥپΪˣԼշ֮ҲΪһĴˣǾûˣ
Ըά״ַ㣬Ԫ֮پͷԪʶţֱӽԪ񣬽ս
ַ뷨Ǻõģʵʵ˴ѣоַԼԪʶپʼȫķأԪ֮ͷַ롣
СռսٴˣԭͱĽֿ֣һսǾһҪ룬һصԪ֮ս
սʱپԪ֮ʧ˺ܶ࣬ǾǼˣַҲ޿κΣپǻһļͣ
ȥĽֻȫΪȫңᱻɣҵѵ㻹Ҫ翹ȥôûа취ַ㿪ʼ鹥ƣپߣ
㲻ҪˣҼֲסͻԱ㲻Ըģپ˵ţ
پ˵ãһ˵ĽַһŮԱô͸ԼǴ¨ˣԼʥһᱻըĲӣôУ
һʥԱͺˣپǳԽʥĴڣԱǺַ㲻룬ķչƽַҲżˡ
ܲżôپôپڣƻѹƵĿռ䣬Ҫܡ
ɣһԱô죬ַһֻϷӵĸоǹҧ޴¿ˣ
ַ˼ٵתţŽ취ˣȥײˣ˴ͷµ飬Ϊپ򲻵ѵʱǲԱģַ㵣İԱˣǲǵùˣ
ַҲҵĹؼǾҪͻپԪʶܿپԱܽĸ
ɹؼַûҵͻپԪ֮ػİ취پɱҲɷⲻҪģַҲͷ˼ҲۣԪ֮ǶԪĥޱʹپǼţ
ַۣԴһ֪پǲۣܽ͵һ£ôԪʶķͻѺۣͿͻˣ
ôܽŮأŮϥڵϣۣеѶء
ͻȻַ֮ЦˣЦĺаΪַ˽İ취˽پݺݵһµİ취㲻ֻϥڵôôǾͽ±߿ʼۡ
ַЦˣΪԼİ취Լ۷ˣ뵽˾ַԪֳ֮һɣܵʥĵ±ߣѹپĿռ䣬쵽پ±ߣپµɳʯһѽ͵ĳϱߴ˳
پһҽУ˴ľҲԪ֮𵴣
پԪ֮ȣǾģԪʶķ˲䱻ַԪ֮ͻˣַԪ֮ľͰסپԪԪ֮ȥԪڲ͸ţ
أַǿǰɽʯ֮ȥپĵģκû׼һӾپмдһ˰ߣ
˭İߣ˭ܣַɽʯ֮پΪĵطȥˣܵôܲôǶˣ
һ棬Ҫ̫ͻȻˣû׼һ¾͸ַһ׷Ѱ˰Ļᡣ
ַҲƤ鶯پ˫мѪ֪Լʲô飬Щ̫޳ˣ˼ôʥĵطĸ˶ϧĵطͱԼôˣ̫˵ˣ
ַԷģԼı⣬ľپģûǸصĵطˣ˰߶ǲб̣һ仨˭֪Ǻõ壬ǻĵأַԿ϶Ǿջʲô֮ɽˣ
پû취ˣͽǰʯͷ±߰˳ȥ˫ɲˣһʵ̫ˣپжǿʼŮˣŮ˾ͶסϮ
ܵĴپϵͲˣӳ鴤ʹ࣬ԪǵַԪ֮͸
㻹ֵܵǾ£õ廵ˣ̼ջַŪˣ
929²
ַǵˣΪپѾԱˣپԪѾַԪ֮סˣֻܱķѾû
Ԫ֮پԪʶ֮ʱַͽԪ֮ˣ˺Ԫ֮ôپ˺;޴ˣɲָܻƣַ㲻Ը⿴ģַҪľշ֣ȥʵ
ַ뷨ãĶɱ֣ƽʱڰУԼڣǶţ氡м漸޵еģ
ڵپ±ǶôܣԪ񲻽ַԪ֮͸ȥΪپ֪һַͻˣôԺԼͲԼˣԺһжַ˵㣬ַԼȥԼԲȥ򹷣ַԼſţԼͲܾţ
оپƴأַˣַĺǺصģǾԪ֮ռڵʯͷٴʯͷõ廨Ǿջˣǳ***֮ĹؼλһͱַĲǺܾǾʯͷǲģҵײѣûȥ
ַ֪һ£Ѿˣڼ꣬ǸɱûټķͱİپٵˣٵپһҸʸ
ڵʯͷûнˣôĳ±ײţҲپܹסģײǰأ˿ڣĵ۰ײ˾ջأپ鴤
***סĥˣĥپԪ֮زסˣַԪ֮ʼ͸ˣپĲַʵЩˡ
ǲǰɣַԪ֮ʯͷŪ˽棬پ˵ٴһ
ٴܵһ壬پһҽУһҽз֮پԪ׵ıˣ
ַҪľЧҪľپԼſԪĵһµͱ׳ַҪЧ
پûеַԪ֮׵ĽپԪ񣬳ɹַ֮ͷſ˶پѹƣΪپһжַ֮ˡ
ַջ˴ص***Ҳַһ£ʯͷ˳һ𣬸ո˾ֵʯͷӣͳˣ˵ޱȰԵ
Ժؾذ£ҪȻʯͷӶǣ֡ҲûУԣַһСŵڵϵپޱȵǳԽʥĴôˣǱִүʰסˣҷϻô
ַˣһȥһŮˣҲϻһ־һ˼ַҲĴپ
ַ˷ˣΪַʰһľ֣Ժгɾ͸У
ԺסĵطûйܵڵϵپַԪ֮תŪһ¥һ
ַ˵һᣬŪַ֮ͳʥ磡
ŪˣСŹͷһƦûʲô
ţԪ񣬳׵ĽˣʱúõĹܽһ¾Ϳˡַˣһ߻شĻһ߹۲ս֣
ţ㹻ݣˣ׺ȽϳԾĿַ㣬Ҫ֪ǸپѾмеĶǿˣַ˵շշˣֱ
Ҫ֪ɱͽһģɱףշǾˣǺοپĸˣ
շپѶжߣߺĴʥ޶֪ģַ˵շշˡ
ţģҪʲôԱģûгɹǱԪԪ֮˵㡣ַһСս֣־Ѿˣ
ºϵսϣͨĶԾѾӽβˡ
ϵһʥͰ˽״ʥսѾܵĲˣܣܾ͵űɱˣʱܵɵӡ
һսʿܣ᪾ͺҰУ˵ܲܵĵܵĵҲܣΪ˲µ⼸֣ôµĶ־ͻϵսʿγɱԲսжѣ᪾ͺҰҪȥ
ˣһӲ֮սͽˣ鴦ˣǾȥһΣѾ֪ϵλˡַһ˼ߺĴʥ˵
ҪСԣǸϹӵʵǼٵģڻֶսûʩչԼȫʵҪǸսǧҪСģϼһĻʵɲ⣡ɫЩأЩַͽϵľս
ڲֻ֣ԱûеʤĿܣҪʤҪһʱ䣬ٵȸһʱ䣬ҾͲˣַ͵ŷԪںϣһںϣɾ˺ԪַͲģԼǽϵĶˣ
ţսϣǾˣʲôʱаˣʲôʱҲϣַðȥսڵַ㻹ʵıǽ׶ΣҪʱ䣬ôһжˣ
ϵսʿǱնɱˣǳˡ᪾ˣ͵Ӱӣſг𣬶ŽϵĹ㳷ˣ
ôûôסϵսĻһֱ᪾᪾Σ
ַǿˣ᪾ʵͦݵģκſռͨĽϣֻŵսܷӳȫʵ
Ұߣ᪾һһһȦƳ浴ȥƿ˽ϵսϴĿռѹƣ᪾ӰͲˣ
ţڳˡַˣ᪾оеģһֱûֶѣڵ˹ؼʱڳˣ
ַ˼ʱ򣬸оΣսʱһ֮ͱˣ浴ȥΪַ֪ˣΣյĸоˣ
930±˼л
Σվ᪾ˣΪַоˣ᪾еǹ䡢бϢϢԼˣַ֪᪾Ŀ궨Լˣ
ʵַͨµսУǳ׵İˣҲûʲôΪˣսˣΪ˸˵裬᪾Լ鷳ġ
ʼʱ᪾Լ鷳Ϊ᪾ҪΪϵʿǣһԼˣô֪жսʿֻɱ᪾ҳˣַë
ϵսʿ˾ǳˣ᪾Ҳûй˼ˣ˿Գֵʱˡ
ַƿڴƺһⶼǶ᪾ϵ裬᪾ܵģлܲô
ͷ֮᪾ԺԺ黹˳Լˣ˼˼ȵĴӲǲҷĻԺ᪾ĲˣҪ
еһ㣬Ǿʥַ᪾Ҳܲôˣô᪾Լû취Լܲնɱַһ£ǳֲһ£᪾ˣ˵ԼŬˣ
ҪԭǾ᪾׿ˣپǱַˡַץˣܲȣҪ֪پ֧ϴͷ֮һپıɱˣԼصϣһûˣ
᪾ţһ֧Ͼӱʲôն񣬷Լˣͬʱ᪾ҲںڣʱԼôű·ˣⲻҵùˣ
᪾ľǽַɱˣܽپˣͲĳףΪ˵ĸûˡ
᪾Ҳ½׷Լ۵Сսô˳һģԼǿԴݵĹһεСӣ
ַ֪ôˣ֪˭ˣ֮˷ʱһҲߺĴʥսʥ磡
ַǲҽߡĴʥ޳һģߺĴʥҪǳսΪڻûлָԸֶսĳ̶ȣ
ߡĴʥַ֮ǹͳͬʱҲԪ֮𣬵⣬Ӵ֮᪾ѹơ
ַ㲻òСģԽʥĸ֣ǿвԼģԼСĺ׳ԿģΪַ֪ģǸļǺֲܿģһ䷢ǺѿƵġ
ַҲţԼĺԪ֮ΪԪ֧֮ŵ֮ڣûǿԼģΪԹԵ
оǰرңַһҴܣ뿪ԭأַո뿪ʱַԭ֮ؾͱˣ
ַ㷢ˣ᪾ĹǺܰԵַԪ֮ǿַԪ֮ǿᣬֵıȽϼʱôھͳԴˣ
ַĺԪ֮𣬵⣬ԪֲԼĲѹ᪾
ַ֮ٴʱַ㷢һռر𣬸ռ䲻ͬŨŨĿռ䲻ͣƶţַ֪ž᪾֮ˣ
շĿַ꣬Ͳˣ鷳ԼĵطҲ˻ᣬַǹٵĻӳһǹ
ַһǹƥΪǸ塣ַ˼㣬ַŵľôݺݵʰҪ
᪾֮Ըôĵģǰַ㣬ǴܿٵĻɱַ㣬ôˣͲлԼˣ
᪾Ƚ𾪣ЩףַôܸղԼһģڿַǹԼնɱЩɣΪַ֪ôԼģ
ⲻһСˣΪ᪾֪ڲַɱˣôַǿһЩǾߵıˣΪϵóľַܽɱˣ᪾ǲ̤ʵģ
᪾ʱ򣬽ҲˣַղŰĴһæַΣսҲ
ǿַѾݵĹˣϹˣûг֣ΪϳʱĻͻӰһƬռ䡣
ռ᪾ǿԿŵģַأЩɣԼ˻ַ鷳սǺܲģԾû֣
һأҲַ֪ľʲôΪӴȥ֮ϾҪַĽսˡ
ûв˽ģַ᪾սĵطҲأַô᪾ģΪԼֲˣ
᪾ǰַ㿿ţץסᣬͽַŪ㽫ַɱȳپôСսۣĽˡ
ַһǹԼ᪾սҲӳģӭַǹˣ
᪾Ӳϣַ㲻ԼĶ֣Ϊ᪾ѾԼԪһޣ
ӲַҲ£ַԼ콣ԪİԵֲԼĽλ࣬Ҫһַ㲻·Ϊַۼ𣬲·𡢲³
أһ죬᪾ӣַıһǹ״̬˳źƮ˵ţ
᪾ˣַ㿪ʼˣϴθļԻôٸǼԣַһ˸͵᪾ǰٴһǹ
᪾ǿַڼȻѾŪˣͲٽռˣͶһЩ鷳ҪһֱӺɱ
ַһǹʱ򣬸оɱԼĺնɱ
ַˣµ˶ǳ̵İڻܽкҰԼ
оɱע⵽սµļַ֣ôˣ˼ҿʼ·ˣ
ַˣоԼˣˣ
ַԼΪⳡսУԼѾ²ˣ˼ҿԼЦôԼҲÿˣ·ִүó
931浽װ
Ĵ壬һƽսĻᣬûʸΪǲ䣬ĸ߿ˣǰɣ쿪ʼǾġַĻˡ
˭˭ģҪĴ壬ɵǶ˸ɵ飬ַ⼸ˣɱϵսʿĴ˾ȻַΧַܲŭôˣһֱַˣб˿ַķݣ
ַʲôԣǲԿַѻˣҲ˾ĶĴԲ쵰Ƿɱ
ַ㲻սˣҲɱˣЩԼȥҧȥɣԼѾ˾ͲˣĴܣ᪾ͺҰܣ
ַ㲻ţôõսµûץס²ûŪϵλãһģⶼ˶ˣܰô
ʵַҲԼĴ᲻ȥʥ΢һַͷˣʥûµģֻҪԼûĴͲȥʥ˵ĴϵĳޣȺԼ֮ĳҪĶˣ
ַ֪ʥû£ԼԷĵ棬Էĵȥӣ
ַһϵɫˣַ֪ʵģַپսĿַҪֶεĸĴսˣⲻĴѣ
Ϻݺݵĵīһۣŭһ᪾ԼˣżȻɣַǲ¼ɣҲԼƽһսģĴǰֶΣ
أǸҰҲַܹ㣬˵ĹȥôɵӶ֪īè壬˵ַҲɵĸһܲйؼ
ϵͬʱҲڿǣϣԼľӰ̫ˣŪãĴˣ
ĴĽǶȳӦôһ֣Ƚַɱˣð취ܻɱַ㣬ַأʲô֣Ĵ͵ַķ񱨸ɣݣֶַĴҲǲ֪ΪĿĲֶΣ
ͬʱҲ飬Ѿ˵ˣȸսϣҪƽһսģΧַ㣿飿һԽʥľӦ飿
ϾˣҲ֪ôˡ
ϺܺãҲɱǸѪɺӣַ׻һأַϵںϵһ˸һֱ壬սΧȻһ˲ƾͲˣ
ַڲ£еǾ׷˭׷ϻôִүʰĸ㵽˭ҳͷ
ַ˲ûֱʩչＫޣֻ˲ǧ˭˲Ƶľ룡˲ַ֮ͣˣһ̣ſ˭׷˭׷ôȵŵùɣ
ڵַ㼱һͲ͵ĸ۵׷ء
ַսٶȼ죬ЩֶûôӦȷӦַѾˣַˣһȥѵѡˣѾˣ
᪾ͺҰҲ˿ռ뿪ˣΪڸµ˽սǵòʲôôģܵ˱ΧɱҲˣô೬Խʥĸ֣һγΧɱ˾ͻ޵
ϵķӶըˣī鲻ǰ׳ô˲ģַ᪾սԼԱ᪾Ǳɣ
ī˻ɱҰҲûģϵֻɱ֮ԼַһƽĶԾǶ֣ˣأֶˣԺǲݣĴжٵӹɱ
һжΪīİ׳ΪȻҲǺöǳǷǣַôһôûַڣҲô˺
Ѿźˣϵս֮Ǹ˹ƽһսǷǶԹڣ޹īĺáĺãĴֵ𡣡һֱŵ۾ˣ췢нŭˣʵûа취⼸׳ڹ£
ϲ¶ǿ󣬵Ǻλܡ
ַڵĻ߽ϣνģһĶ֣һĶѣļûʲô
ɣеżˣĴһս鷳¾ʹˣΪַȱĿܾҡ
˻ع壬ʱ䱾ȥûһ˲ƾ͵ַߵļʮɴ
ַһ̻ûгأʵַڳ̵ʱԪ֮Ҳڹ۲ˣսĶ˵ʲô鿴ҵı鶯Ҳܷһ
ĺƯַ㽫ͷһӣǹսѾ߰
ַĵ֪ԼǽϵĶ֣Ҫսϵϵףʵַе׵ģȻԼнϣҪԼҲģ
㣬սģ㣬쿪ʼϼûйϵڶԹǰҽҿԿԺ˭ǵû˭екַԺĶȥˣ첻˵ףԺĺڹǱģ
ãȻң㹻̹Ժ飬㽪ϼ޹ءַ㶢Žϵ˫ۣصĿռ飡
㻹ҵĶ֣飬ҽʮ֮ڲ鷳ʮ֮б¾͵޷ұʮ֮Сı׷ɱһ䣬һ˲ƾ뿪ˣ
Ž뿪ַͷ֪һӡ
ˣַ˲뿪ˣΪ˲ʵַ˲ƾ붼ǰǧ˲ʮΣַͣˣһȥļ£ͻȻ֮һ䡢ϢַԪʶ
932֮
о䡢ϢַջˣΪַ֪Ϣ᪾ģϴξǳϢ֮󣬲ű͵Ϯģ
ַһʼ˵˲ƣ˲Ƶľֱӵ֮ʥ磬ʥ˵߰ɣԪʼ̽飡
ַ㲻룬ҲԸսԼһҵĹԼ棬Լ뿴Ĺҧľ棬ôͲٴˣ
ͬʱַҲڵģ᪾ˣһǸҰҲأΧɱԼԼǺ鷳Ǹսַ㻹ͷģ
ַոսСˣ߾ͳˣǹ᪾еϢˣٷиоһϢϢĳַ֣һ֪ܽˣ᪾ͺҰˣ
ַǿҪֵĳ嶯۲ţ
ַǿҪֵͷˣǲǱĴ壬һĶִɱĴвʧ
ַǲԸ⿴ģԼҪģûʲôΪԼʵԼ˵ʵһЩԼĲµʵҲǷȱһЩַûʲôǽһιҧ
Ұ˲ˣַĵϱߣ᪾ӳˣһϵĸֺҰҲˣ
᪾ǸСӽƻҪ׷ɱǺѵģӦÿǵǣȴĴʵǻдĻᡣҰεʧܺܲġ
ҪһͿģڿǵپپôˣپǸСץסˣӦǲɱģӦǳų޵̣ҵǸСӣнپĿܣϽ£ʧپݡʥʥ䣡᪾ƣ
ʥʥɱѾ޷صˣ᪾еľŵ˽پϣֻҪپܹȳⶼĽģ
СʮֵѲܣҲǵ͵סģˣҪȫĻɱܸһĻᣡҰһһߣһַ㣡
ַŰҧţΪҰַͷϣַ𹥻ɱҰҲкҰˣַѹǿҵҪֵĳ嶯
᪾ôȥõİ취Ǳ£ֻңǲܰĵѰ֮أǵʥһֽƴƴĲˣڴսҰ˵Ļַˣ
֮ô£ԼŵȽϽˣҪȻⲻǴϢˣַȫעϸϸš
¡ƶǲģȥ˽ǿʼɱҪ̫ˣýǳԲˣ᪾Ҳ޳˺Ұ޳ͼ
֪ʲô֮ôˣַţ
֮أ֮أš
ԭƴĹĿĵģΪѰ֮ءַ˵˸ղŵõϢ
ЩзһʥǶǳսģԺж֮ʲôطһ£û֮ô£
ұأȥʰǸŮģΪ߲㲻֪ܲҲļ䣬ҪһΰʷַЩΣ˵ļ䵱УĶģֻҪȥ̽ЩεģԼܴ̼ģ
ַپСݣѲһŮ˵ļ䣬֮һ˽⣡
Сݣɴپϥַһ񺮣Ů˻ҳŵõ廨ջˣ
˵ַپԪеԪ֮ʼѲ飬̽پļ䣬̽ˣַһ£ַˣ֮ǰĴ˵м󱦲أһǾ޾ԨǾŽ۶ҪСĵĵطɼжֲΣˣ
֮صλãӦþ¡ڣеһҲϱ·ԭ
Ǹ֮ڵλõͼ᪾ڲ̽پʱַ㷢ˣپǧ꣬ɱˣûľڵŮ˶㲻ϣַƵʯͷ£پŮ˵ĲŮˣ
پŮ˵ĵһθʯͷҲһ󱯾ˣһŮ˵ı磡
ˣ㻹ţַ֪Ҫúõʰһ£ǿŮˣΪַ֪壬һūԣͿܲշˣ
پ̧ͷһַ㣬ûַˡ
ַˣϴûǲԼŮˣַ㲻ˣֱӴ߶˳پԪ֮еԪ֮ʼҵ𵴣ͬʱԪ֮ڵһԲԲʯͷʼ˲бĴݲõ塢ݲоջ
ַ֪ŮˣݺݵʰһΣԺ󻹻㳶ģԾĺһΣ׵ĽƷˣ£ԺҲҸԼˣ
һַ̣㿪ʼѵūԪ֮پԪ𵴣һԪ֮Ŵʼĥڰʱ֮ڣپҲûõģַҪԺ£ٸҸԼа壡
پͨ˶ˣΪԪַԪ֮ţܷԪ֮岻˵𵴵ܵģʹ飬أʯͷţǻܵô
ǿߣڵپǿôʰˣǿߣ
ϣ±߱ʯͷصıţ̸ô
ǿߡѾپҲû˰ϵһŮˣʸ̸ôַǰûеģ
933̽ѵ
ڵپ׵ķˣʼģ
پģַǲģַҪŮˣһ̵Ĳ̵ĽѵһҪĽѵ
ˣū澲ˡپͼ˫ȥץסݲԼĴʯͷϱߣַԪ֮˫ûаپץסģһжټݲټ
Ǻйô㲻ǽаôڸᣬܸǿʲô̶ȣַ԰յʮ͸շǿŮˣʵҪ併žǴݻϣ
ʵʵͲ˵ˣûʵܽپշôܽپ׽ססԪõʵ֤Ҫľǳ׵ĴݻϣԼǰûнʸ
ˣū澲ˣپ˫˿ܶҡʯͷǼ**Xţ
ȰɣȻˣҪۣ´γ԰ɡַûֹͣԼҪһԸپƷˣ
ˣū֪ˡپǶסˣ
ãξ͸㳤ԣ´γͷӱַ˵š
ū֪ˡپˣʵ̫ˣ¶Ҫײܵô˭˭֪
ţ֪ͺãԼ˰ɣһ£ַ뿪ˣһ۵ϴѪʯͷӣַԼòһ㣡
ʵַ㲻ԸôģκˣҪôԴҪбһΣ˵壿Ҳǵ㳹׵ĳ֮ɣ
εĽַ⣬֪ԼҪϢ˵ͬʱҲ֪֮صܡ
֪޾Ԩôַˣʵ
޾Ԩô֪޾Ԩѵ֮ؾ޾Ԩַ߱ĻŪЩ죡
ǵģ֮ؾ޾ԨǸŮ˵Ԫ֮в̽ģͼǸ᪾ʱҪǸ᪾ˣͼõַ֣ﶼɱ
޾Ԩԭ޾Ԩм棬ֲöټԪûҵ૵˵ţ
֪޾ԨַߵĻˣ֪޾Ԩģ
޾Ԩߴ֮һȷʵ޾ıأҲ޾ķգǸ߽׵ħȥùҲߵɫأ
ߴǰģضиȥΨ޾ԨûҵȻ޾ıأûбҪĻǲȥĺã߸ַ㣬ԣ
ţҲȥҲԲܽϵȥˣҪˣַҲеͷˣԼԺҪƿµѶȻһĴ
ԭܼ򵥣ǾϵǲֵģǧټƣҲҪ취ȡµĿȨҪ޾Ԩ̫Ҫˡ
ַҲ˭޾ԨдջǶİ޵ģڽͽ֮䶼ͨˣõصĽ棬гư֮ģôԲĽԵֵģ
ڣǻҪŬ䣬ΪǻûоԵʵһ￹⣬ʱ۳ĸ֣Ǿñѻַ֡ڼеҪʵʵԼΧ˵ʵ
ڽڰɣûҪֵʱǻƴʱٳǲʵʱСһء
ţʱȥַʥڵ·˳ʼ˲ˣַ㵽
ʵַкöҪģûʱ䣬ַʵȥоһʥַշһ֪ҪȥˣԼǸʱôһԭǾܲܽȥδ֪
ǰϵﻹлϵľڵĻĻʣһ֣֪ǰҪһŻ׾飬֪Լλǰʲôڻĵǰַǲĵġ
׾飿ǺðǸˣǿеǿߣȫԳɾˣǾҪƽˣһȽĻȥɣҲҪڱĻˣھôء
ţҲȥǺǣҲЦЦ˵š
ţĻʮֵİԵԻ°빦ơ׺ǰĻͲһЩˣַЦЦ˵
ģѩǺܲˮԣѩˮһ̬
ҲһġƺͰ׺Ҳǵͷ
Ͼʯַͽ᰺͵˵»𺣣λʥޣֱַӽ͵˵ɽۣ֮
ַ֪ԶӦӦɽ֮۵Ũ̶ҲǱ޷ȵģٶҲܶࡣ
ĵλʥ޶ȥˣַҲţַںϣѾӽβˣ
ַԪ֮ʱַҳں֮ںϵĹҲǾɵḶ́ʼں֮󣬾ȥԣ֮ôںҲˣ
һдַҲʼչˣɽʯѾפϼˣַߡĴʥ޸ûӰ졣
˽»𺣣ǵɽۣ֮һֵܷģ˵һɽʯʲôô
ǰַȥһȼȼԪ𾧣ϾǼʥˣɿռȼǾǼʥеߡ
ȼַپСռ䣬ַ֪پǲģԼʯͷĥذɣˣپ׵ľ޸ˣǵһνʱַĺԪ֮Ḷ́˺
ˣپ˹Ǹĳڣ
ڸ㣬ҵģԺʲôʲôôַ˵ţ
ū֪ˣپĲаϻ
´᪾ͳ֣ɱַһС
934´
ַ֪پ׳ʲô̶ȣǲԼʲôȥﻹû淴ҲԼĻ
´ʱַԪ֮ҲڸţپԪ仯Ůаɣַ;ˣһһβбĴݲС
ūһ˵˼ȥַپһ𣬸Ͻشַ㻰
ַ֪еūԺأֻҪܽշͲзģҪǿܲܳ׵շˣ
پشʱַԪ֮̽鵽ˣپԪв𾪣ǻشʱûзʶģ
ȥȥָԺ־ͽ٣ַ㶪һԪ𾧣´
پΪ٣ԭģǾַǸĺǷУǾëǶСˣ
ٵˣַ⡢Ҳܺ˷ܣΪȥɱ᪾һɱһ׼᪾ܷٵĹôûз᪾һٱһлɱģ
ܼ򵥣ڰ׺Ҫɱߣ߻ôһ㶼еġ
飬ַǽһ£ַȥչˣ
ַǺܼеģڱ˵һѹַһȤһȤ̽صȤ
أַҲеҪʵʮ꣡ʮַ֮Ҫͽ϶սˣַԼͽźܴĲࡣ
ڶԿռ䷨ѾһսѾɲˡ
ЩģַɽķΪϼ츳ͨռߣͺпռʱء
ַʹߣԪطֻһⷨǲƵģǿԪط򣬵ǻǲͬʱ汸ģ
ռ䷨ʱ䷨ַⷨ򣬼ԪطҲǿԼ޵ġ
ַ㲻аСƽϣΪϵ츳ͨĻأ
뷨ַ㿪ʼչˣŬǲˣܱʲôʲôͨԼʵҪģ
ַ߱չսʼϨˣˣںܶСĪĿʼˣ᪾ͺҰĽˣ
ǽµͨϼң±Ҳ⣬ǾĴЭսˣ
ΪīɵñΪ˼ŭ˽ϣŭϵĽǽϼ岻ٸ干ͬսˣµʵ½һΣ
ʹĴ壬ĴʵҲһСԺģΪĴĳϺ͹ˣڵľ񻯵̫ˣĴʵôͻһһıʳκһ嶼ģ
ŽһɹϵıĴҲڲϵĺţĴҲ֪˴ĵĳ´ˡ
޼ҵĴ󹩷ˣԴͨų׵ס棬ˣϼҲ⣬ûа취ĽٴγˣʼΧɱֵϼʵ
һʱ֮Ѫȷ磬
ڣûҪҵĵΣûиɽ֮زڣһ£һڣλĽţߵҲǰŲ
£ںܸӣپ䲻µĴǲʥսʤˣҰڸλһλߣսľ᪾һ仰Ҳû˵
᪾ͲŷֱڵĽ˰ɣкνͣλ߿᪾ðݵĹ
¾ͣصϽҪľǽ¡ǰǲҸ᪾ô˵ģ᪾Ǵ˰̵ģµҲˣ
ãȷһ£оô£ˣѾʺսˡҰ¾ţҲܿߣת˻⡣
оôֱӴȥˣѵô¾ոմڣޱȵţ
ʵأµȽϺãΪڵĿʥǿǸµȣҲز
¾ҪʲôԼף᪾ǿ㻹Ǳپǿ᪾㣬㣬ٹݲҪֱ棡ҰЩŭˣΪ¾᪾ԼǰͲھʤһôˣ
㣿ߣ¾ˣΪ¾֪Լ˵ĹȣҰܾܿͻᱩߣȫûбҪˣ
ˣڳһӰ𽥵ʵһ˶ںڶ˳ˣһϡ
᪡¡Ұϡƣ᪾ǺҰ¾ȫ
֧бͳ˧ǿ飿ҵӰĳǰš
ͳ죬顣ֻ᪾Ƿͬʱ¾ͺҰҲûд档
Ҫϱĵһ֣¡ͳ죬Ϊǻ۾ˣΪߵľǰĴҵļ
ҪϵĻҵ޵ǾҪһͳм棬һͳмĹؼ֮أεսֻʤܣ¾óλϣһ˦
ڻһ£ʥ֣پҲǱץס᪾ż㱨š
ţܻɱջûʲôץסپͲˣҪ棬ôͽɱԸƳޱŵ˵ţ
ƺջ𣬲ֻջԼܵΪҲջϵĴˣΣѾͽˣ
935º콣Ԫ
ƺŭ鵽̶ȣô죿ѵĴĲˣ
ߵī飬ƺһչȥǿǵĺгûô̫ˣԼܾûչˣոձչؼʮ꣬仯ô
Щ˵ˣϵƺ⣬ⶼʲô飿ⲻˣõŪôô
īǰ￴ˣǧҪбٽŪ̯ӣҪȥȥգû˵š
ī鵱ûпƣΪǻƴ֮ģû뵽û취ԤˣԼŪľ棬īҲǺģ
īīҵĹ٣ǻûи뽪ͬȶԻʸΪ޼ľͷҲǽϼƶߣ˶޽ӽŽ׵ǿˣ
ȽʵĻϼ塢īҪڽϼϼ壬Ϊǧ֮ڣϼ塢īڵĴ󹩷ƽ
ϼ塢īڵĴ󹩷ƽԭǿұˣȽƵңڸֵϣϼīڣǶ뽪ϼϼģܱһƽ⣡
ĵӽһƾ뿪ˣȸϽһˣ²ôЩ˰²УĴ꣬һģΣѵĹؼʱ
֪ϻԼӵģΪƺͽ˽Ĺϵ㲻ˣ˵Ĵ棬Ҳϼ顣
ƸͲ֪Լ뿪Ƭ̣ٴϮ¡
ϵĴڼĴ£ٴγ½ˣεʵҪϴλҪۺĶ࣬ΪϴγԽʥĸλλһλϵĵһ֡
µͨ᪾¾ͷұ۳ͨһָ
᪾¾ûаԥ˳̵ǰ档
˵֧ľȨûиҷ˼ǾԵĺģ
᪾¾͸פͨµʿսˣ
һð֣īŭˣ粻ƲǰŸ߲һᣬԼҪزסǽƲˣ
īսţ᪾ͽս᪾ˣīƣӦûа취ȥ¾ӵɱ
ˣȥ֪ͨ޹Ҷţī鿴ˣǶסˣеˣʵ޲
īôҲǲѶΪ֮Ϊ᪾ʵīģԼ£ԼֵܵסͺܲˣһԽʥĸ˭ֵĴĵӲ˵ĻôǱնɱˡ
īأīҵĵӡ޼ҵӺҵĵȫˡ
¾ĵΪǺܸߣȫɱˣգ۵ĹͨڵеĴĵӾȫˣֻʮʬѡ
¾ûɱˣͳīɱˣ᪾һ𣬽ԽʥĸֻɱϴռҲһһ
ǸֳԼīһͿʼ˱ˣīΧɱôԼҪˡ
ʩչУʩչīҵ츳ͨǶԼ˺û취ģԼû൱һʱûа취ָģͷīǲʩչģ
īһ᪾֪ī뷨ˣɵӶ֪ǻλ˼᪾Ҳܣ˭ܣѵȱΧɱô
֪ī뷨᪾īĻᣬսնţīĻᡣ
īɫˣȥԼ³Ͳ˵ˣ᪾ķľ֮£īҲ߲ˣʱ¾Ҳˣ᪾ţʼ˼лī顣
¾ܱɣʹļܣīӹīһСģ󱳾һܵشĺѪ죬Ƕնˣ
ɣīŭˣ߲ˣ᪾ǣơ¾ķչȥֻбնɱһͼīʩչ츳ͨ̾Ϣ
īûа취ˣֻһл˵ԼˣֵīΪҲֵõģ
̾ϢīһԼ츳ʩչˡ
īŭϸ˴Ƭĺ᪾¾ȥ
īʱ᪾ոպīӲһУʮɿ⣬оãͣӾͳ෴ķܣ¾ó嵽īǰ
аϢĺɢĺܿ죬ֱû¾ų᪾׷ţ
¾ҽҽҪ˾ͶˣʴԼȿµסˣ¾ֱӾͱˣ
īʥΪīʩչ̾ϢʱҲǸɵһʥģīʩչīҪǿˣ
īʩչķΧǰīʩչˣڶʱ᪾׷ˣ᪾ҲǷɱĲҽУ
᪾ð˻⣬ٶ͵˳ȥڽҪĹͷ᪾ȼԪ֮ӿٶȳ˺ַΧ
¾ӱʴûһѪˣҲ㣬ͷҲʴˣ¾ǰʱ¾ͷˣʥԪ棬ʥԪӡҲʴûˣ
᪾Ҳòȥ˫Ⱥ˫Ҳ¶ˣͷҲûˣͷҲ¶ˣⶼǺҪģ޲ҲǲܣǸղȼԪ֮ǲ˺
īһ־ͿʼˣܵīҲûмʵˣ
оܲãΪԽʥĸ֣Ӧôûòһͨɣ
һͽͨҪͨʱ˻ŻӳһƣΪо˺Ŀֲ
ַˬΪˣԭĵϵϵ콣Ԫڱˣ콣Ԫַʵһȵ
936ʲô
ַʮֵˬΪԼʵѾﵽûµǿ״̬Ȼ˵ȱҲﵽ̶ȣʵһ
ϣַȥˣ㿴ʲôˣ㿴᪾ͺҰŪʲô۶ˣĸ
ʥֱһ˸ͽ˵»ڵǸͨԪ֮壬ͽ˵»𺣣ߺͺᰱչصĵطȥ
ڻ𺣵Ķߣַ㿴ߣΪ̫ˣܵĻĶۼַ㿴һ۾뿪ˣΪȲĽеУʺϴϡ
ַ㳯ŵ»𺣵߷ȥʲô
ߺͺᰶΪ˲Ӱ죬϶ŵıȽԶڶߣǺһˡ
ڵĵ»𺣶ַһ˺ûУ»𺣵Ļ濿ַ֮ͱԪ֮ˣ˾
ǰַһȱ𴦿ˣκַѾˣһƿһؿ֮Ǻдȵˣ
ڻ𺣵ߣҲǳĺᰣҡҡͷַ뿪ˣ˲ƾ͵ɽ֮ۡ
ڵ»ڵĵط͵ͨѾˣϼĿ󹤲ܽӽתƵͨڿˣ
ɽַۣ֮㿴Ҳ֮ˣַЦЦ뿪ˣַǷĵģԼûʲôӦΪԼû⣬ûɱġ
е⣬ɱ˽ӽôͻ״ַ̬㲻˻ʲô⣬ǳǿ˭вأ
ַ˲ƵһǳأͽŪˣȥµĴʲôˣ滹ȶַʹʰ᪾ˡ
ǣַǲ򹷣űΪ˱ַֻгˣ
᪾ַĿ׵ĽˣַԼĺԪ֮Ϻ콣Ԫһֵܹģ᪾Ѿһ㷨֮ҲУַĺԪ֮ǿһԪ񹥻ģڵϵںҲ˺Ҳеİǿѹһ
ȻҲܳԽ򣬻ԣԣؼ˭գܣ᪾أַʰ᪾᪾õǸ޾ԨĲرͼ
Լȥȥ޾Ԩַǲϵȥ޾ԨѰġ
үѾˣǰ֣ĴˣĴٴϣϵսţѾˡȴ̽ϢǺȫ棡
ϴϴβôַвˣϳ᪾Ұĸ֣ĲӣҪȻôܶסµĳ
ǵģ˵ǿīڵĹī鶼ѾشˣϼҲϵĸش˫ϴεսطƹȽţȽ̽Ķ˵ţ
λ˸֣ȥʲôַЦŸսʥ磡ƹȿʼˡ
ƹȣַһ˲ٴεϴιսĵطһϵħʰһ£ͿʼºȾˡ
ַĵĴϵЩɧΪַϴεΪѾ˫ˣ˵ַвСЩطȽϣַ¸ݵΪַĻǿûʲôǣңսսսַܣ
Ѿݵ᪾˼ߣַϸ˵һ£
ͬµƺͽҲڽ̸ţôַ顣
ϱ㣬پˣǵƵţнû취ܾΪµѹز˵˽ԼҲֻܺٴ
Ĵһϣ͸ˣǰˣٴνսŪ
֣ʱҪȥµ˵˵ԼĿΪַ֪ڲ׵Ķ¶֣
ãɽִɡĴַܸ˵ϻģֻнˣַ֪ܶγһɱþͲҪ֣ΪƿַΪǳ
ʱҪĲҪĿ꣬ΪûԣƶߵīҵˣҲīҵһλī׽һ£ڲŪĲɿ
Ĵ쵼߶ַΣǳǣھûȥɱߣǶ߾ͲһˣΪֱޣ
ƵĴڣĴͳһʵĴҲˣǸַƺҲͷᣬͷˣַ㣬ǾǲǵΪ
Ǳ߾ͲһˣϴַѪɱĿϵ̨ǰ쵼ʥַɱԽʥĸپҲַܡܣ֪
᪾˵˫۾ͳַ㿴ȥҲ˼ţôźʣ
ֻţ˵ǿ֣Ǹôô͵ҲڣַĻǵʵҲ̫ˣ˼ƴƴսţ㿴Ϸ
ַĻȥģֻҪڳƹȵ˶ˡ
ĴĻһЩΪղĴϲ㣬ˣǸ˲ھˣǱսʿͲʼɧˡ
ɫˣΪڼ治ˣԼߵֱɱˣ˼ϷԼƨҷһǻôͳʿҲûˣ
һ˲ƾ͵ַǰߵʮɴַ㣡
Ҽ˵Ķ㶼ûȤֱַӽˣû
937ǿ
ŶҵļַܷˣֱַӾȶһѣ˵ͬʱַԪ֮ɢˣʱԱַ֮㵽ȵʱ򣬾ͷּǸˣ˵ɣǽ䱸Ѿˣ
¾ǻɱʥ֮ˣַ˵ţ
ֲͷ¶βûʲô˵ģ˸ģһôһȴҼˣǱ磡ַǾ
ֻҪپǰһʹҲַԣַԹһöûУ
ǲʱȥƤޣͲʰˣַһСҡԴֹţ
ַô˵еģǾǲϵ֪ٻûԼˣԺð£䵶ӵĻࡣ
ҪҪԵˣڻˣһֱţַ̱ԣΪȾȳپַ̬ȽУʧȥϣҲˣϵǿߣϵͳ¡䶼òмӣȴַĴţƢܲô
⻹ô붯ˣɣˣҶְǾҪˣ֪ϻжٸֵַ̧̧ܹ°ָָĴӪ
ַָʾȥʱըˣΪĴĵӶӿţϺƶڶϵӪҪǶˣ
ãºǻۡǿеŭ𣬿ַ㣬ڿŽô
սͶˣڴ϶ϵʿһܴĴҪַ֪飬Ѿϲ̵ˣԼܹ˻ͷĻȥôϵսʿôô룿
˽ԣԼ˼裬Ҫ֪Լˣ˼ַûһ£սʿģԼôˣǶԼһĴ
սͻңΪַʵսҲû취ԤϽҪʱ֮Ҫʤǲеģ
ϾַܹپʵǼٵģԼҲԻܡɱپҪ׽پģ
İ˾Ͳ˵ˣҪĴ廢ģһԼ֣ôµˣһᶯ֣ôǼ˭ӦôҲû취֣ڼ˵ص᪾ĸޣ˽ѵľأս벻սǳԿˣʧĶСˣ
ûʲôǻۣҲǶˣˣèϴ᪾Ѫˣⲻܼ˵ĹҲ˰ɣҪȻսɣⳡսҲܹؼϴϴ˯ˣַСżҪǷ⣬жǷ⡣
㹻ݣһ£սˣսʧģսʧȣĺܶ࣬Լ˼ѵľ
һ£벻սˣȥˣһַĵ̣˵˵߾ߵģչǣסĻµĸǰ׳գҲᶯְɣǸ˺ˣǸְôڣţսһɱˣڲˣַϬ
һ޳ܵġյģ޳յڼļ䵱Уû˿Ըַȼ磬ҶΪģΪԼһַͳˣս־ͳŲķչˡ
ǷҪʹսˣں޲һĵַݣѪڷڣŭȼգ
ˣҪ¿Ѫ͸ˣˣҧǿģִүͷŹˣɣַһŭȣ
ŭȣַҲŭˣַ̲ס붯֣֣δĴ棬ַΣѾռƣԼͼսôµƣͻᱻٴַ㲻Ըģ
ڲ»ϣַ㶼ϣһҶȥǲַľ棬ַˣǿҪֵĳ嶯붯ȴַ֣ܶＫȷŭˣ
ûôأַŭˣǼеŭ֪Ѿﵽʲô̶ȣ
Ϊϵĵһ֣ھȻַָűǧĸǰţôܣ̲ȥˣ
֣᲻սЩżˣеţַͼսս¾ͻռ޾ıˣ
˵Ǵε᪾ǸĿѪΪ˴ˣҲǿףַͼ᲻
ţϵǸ쵼Ѿ˽ѾˣսǲսҪʧˣģƿһ㣬ڼսǲսʧ
ܼ򵥣ʿĴ֡ӵˣǱҪһסַףƺͽҲ׵ģ
ҲգȻ̣ͿǳɣŤ˹עַ㣬ˣԼĸʧϴʿǲܶģϵһʵȥƣΨһģսֻҪԼٶȻԮϣܹذƣ
ǸǿˣΪµãΪϵѡˣҪѧϰû޳ܣַԹˣˣ
ȥһսַԴɱ£ٶȿپף
ԵģĲµˣϧϵսעһ޳ɣַһƮ㿪ˣ͵һ֮汬ţ
938˭
ַûл֣Ϊַ㲻սԼͼս¼˱ˣԼǳɵӣȼɵɵôϴα¿һΣǻԡ
ַҲᣬû˵ļһѾˣԼսôʿûЧˣһĸ˵Ҳûˣ
ַܵʱһƲ߳ˣ棬ͺúõһΣַʩչˣżĹͬʱҲˣѹżĹǿȣ
ڼֵһɲǣµսʿôȫˣڽұۻ֮£ȫϵĴȥ
µսʿǶϵսʿѾǺ֮ˣΪϵսʿûԣֻҪǱϹݵĵطǾһƬҾ磬еȫɱһڶŮҵģȫΪȺ޵Ҳ˵˵ľǣûΪ˺СҲ¾ˣ
ͽµսʿһӵĻˣܲô
ī׶˲˹᪾ʼ˶ƴīײ᪾Ķ֣ǣ㹻ˣ
ҰˣʼĽսʣµĽϺƣʼ˶սʿɱһɱ
ˣˣַĽһը죬Ӿ˳ʮɣһٴ˼ʮɣ˼ĹΧһ˲ƣѾ֮ˣ
ʵڼȫĹַ㣬ַûôսģڴսˣµĸֶϵսʿʼɱǽмܽܵģעѾַˣַԼ˵ôҪˣ
Ҫ֪ϡƵÿһγ֣ϵսʿ£мŭĲˣôȥж˹ɱַ뿪ʱ򣬼ûȥΪҪտˣ
֮⣬ַһСЦˣεЧҪϴκöˣսɣԼˮͻ˾͹ˣⳡսӦǻѣ
ڼֵʱַôˣǰսȼˣԼ·ǹҧԼȥԼֻܿϷֵʱ
˲뿪ַҲԼĴ㣬Ǿ뿪սֵĲ̽ΧŪٻȥˣٽǸ˲˹᪾Ū˵
ַõģ᪾Ųرͼ֮أҲ޾ԨĲرͼַǲǸرͼϵģΪһϵ˵ȵʲôǾмѣ
˱Ԫ֮̽λãַ㽫ŪˣŽеϸںҪעַһ˲ƣٴλصսۿսˣ
սַǱҪģ͵ѺϷųɲǵӰǶǮҲĲģʵʲôٴˤڷɵͷ­ƮѪĲˣַҲҪۿͨԼԿ
ַʯͷǰߣŸղŸսûƻԼĹۿ
ַ֮󣬼Ҳ˶ûȥƺͽ϶սʿɱƮµӪϡƵһʼɱˡ
ƺͽŭˣû˼ȥɱϵսʿˣǿʼؼֹɱ
ڸϵĲͬԲսʿȥսƺͽôΪϵսʿǾͳսʿĹϵģµսʿǾĴĸƺͽϵĺ
϶ƴģơϲܽܵģˣĿʼ˽ػˣ
ַ㿴һĻЦˣģϴִүһѣִү͸ѻǲ뽩ôִүԸ⿴ǽ֣ƴĶ̼
ַһͱսеĸַˣˣԼǳԿˣǱСӸˣ˼еĺȾƣԼȴ˿ս
ҲǿЦĻǿ죬ϴԼôһѣ᪾ַ㽻սԼţأ˼Ūս𣬿ʼۿˡ
ַڹۿžֵľкóԼԺ˳ԿлҪעһˣ
սУĻīҵĵӣֻҪīҵĵˣͻϵӪʩչ츳ͨ̾ϢÿīӵܵƴУܴߣϵսʿϼ츳ͨϼ츳ͨϼ츳ͨϵսӿ֣ɱϵսʿ
ϵսʿҲǳصģĹֶʮֵİԵĴĵʩչ츳ͨʱҲҪնɱѶܹȥ
Ĵĵӣ׵ʹñ츳ͨˣΪʹͨʱ򣬻һĿհףհ׾սʿʱ̣
ڽϺƵΧɱ£Ҳɵ¾ˣƣӦ˵Ĺˣ·ַ㿴̫Ѹ͵Ҳ˵ˣʱĳֻӰӰԶǿҲǲģ
Ӱϡƹʱ򣬻Ӱͱըˣ˳ǽнϺͷַҲԺˣַڿţԼô죿ôȥӦĵʲôУ
ַ֪⣬ʱ٣ٻ˼ǧ꣬Щ飬˵Ӧ֪ģ
˵ܾܲ͵ٳսˣ˸ͬʱ˫һնţÿӰ֣Ĵӵ
ٳˣַҪıһ¼ƻˣӦýȥһѣϾǿģǸ᪾ҪǿһЩ˼ǶϵĴһЩ
뷨Ǻõģַ뷨ǲģϾַ㻹мµĸֽսҪĴ壬նɱˣǱĴ壿
ַѡţ
939ɰ
ѡͺñӣһڵġһǾ²ڵģڵǼֵһЩӪһЩַ㰮Ծ²ڵġ
һ£ַ˾ǾԼѡ񣬻ȥ᪾ˣõ޾ԨĲرͼǲʵݣǲǶģбɱôɱԼԺ棡
뷨ַûиıƻǽٰԭļƻ£ͬʱҲܵļٵԪ仯ٻ᲻ᱳԼ
ٵĳֽϵսʿʿϾһ֣Ǿ޴ģһֵĳ֣ǼʥȲ˵ģԽʥĸ֣ǿսƵĴڣ
ٵĺ¾Ĵ˷Ӧϼļ䡢̫ϳϽɣ˿ʼ٣ֹٶĴɱ
ԼĿ꣬䡢ɶսͳī׺᪾սųȥ᪾īף
پûˣȻˣ᪾¶׹ǵͣһһϵѯ١̶֮
ˣٲ˵ϻսţī飬ͬʱҲڲźۼѰִַĻᡣ
䡢ɶ׷˹īϣֵ᪾ٵĹ
˵սţƴʮֻ𱬣˫ʵǲµģ䡢ɶǼʥīԽʥĸ֣᪾ƴɱҲû·磡
ʵȥȽϵĻī顢ͽҪ·ģʱ䡢ɵĹǴŤĿռȻܶ࣬Ҳ᪾ˣ
ٵļ˰ƣϺµĽսγսһǱ߾һ˫սϵǺֵܲǮģ
ַССĸıһ¼ƻǾǽһʩչƻʱ䣬Ƚºһʱ˵
ַһƽãһٳֻɱ᪾ôսϾͻı䣬ˣĴȴʧǽĴˣƳٳֲõѡ
սڽУսֵĹؼȴǰѿַģֻҪַһսܿͻˣ
ƹʬѻɽÿһʬ壬ǰҲǰ˽׳λĳʥ󲿷ֶǰ˽λĴʥһСʥǰΣǻһѣЩַ㿴͸
ʱƣ˫սսţԽԽˣʬ壡
µĴ岻ܳһˣôƽ˵Ĵݲ£û³˵ǺʹӵʧĴĸ߲Ҳûһ˵ģ
ϵĸ߲Ҳ´ǾսףΪϵĸ߲ѾˣʲôĴۣҪ£Ϊֻд£ܰĵȥѰ޾ԨֻҪ޾Ԩõأôϻܿͻ𣬿Գưм棡
ϵĸ߲޾Ԩʲô޾ԨǸ߼ħѰأߵıܲô
˫żֵɣ˵ɣսʮֵĲпᣬѪѪײģ
˫ĸ߲㣬Ҳôˣϡ̬ЩƣЩήңĹʮͣһӳǺɫĵâ˺ѿռ䣬ХǿԶܣнϡΪͷľǼϸĻӰǻӰʶǻ۵ĹԱֶʮֵ죡
ŶңͷûܹɫڼĶַƣԼԪ֮Ȼ͸ˣ飬ַҲ̽鲻ģ
żۣҲжϳ侳ҲǺòҲ˼¹ѾѪ͸ˣҲҲӲһ
ǽϺûʩչ츳ͨʩչ츳ͨôҪùˣַףĽ뽻սʩչ츳ͨԼҲźܴ׶ˣҲǽϡһֱûʩչ츳ͨԭ
ϡѰҵһɱĻᣬ׵Ĳʹ츳ֻͨҪʩչ츳ͨҪԼγһɱҪȻǲʩչģΪʩչ츳֮ͨһݵĿհףһ¾ͶԵвشǾԼѣԽϡƶûʩչɼսҲС
ַվڲɽ壬ŰƣһẰһƯһẰһаԵһɷɽָۣ֮ƣ
ʵأǽϡƣǼַˣΪַһѻ𣬺˶ˣŭŭ޲ַѪַĹͷ
ĳЩ˻ǺܲԾûзȵĴ󺰣ԽԽôһ£
ϰջ
û˵һҽ̧ߵ㣬ɰɵ򰡣ַԽԽ
һʱȥˣ˫ֻʣƴɱˣԭڻƹȵ˫սʿĵĲˣ
ַҲԸȥˣ͵ˣҪȻһٵĻûˣ˾ַ㣬͸ͬʱַնǹҲˣɫնǹת
ַ˫ȽϾȣɱǧģҪ˭أ˫ﶼûףΪ˫ַ֪һƵķӣ˭֪һܸ˭һ£
ǰַΪͰأǴס˭ҧ˭ס˭˭ַΪûа취Ԥ⡣
ַڵٳֵЧͬʱҲһߣַͰĿ궨ˣҲǺţôаŮôĵŮҲţҲϣĳǿϻŮ˵ȸô
˵ǻĵŮˣַһĿͶˣ
940»ؼ˯
ַȻĿ궨ˣȴûг֣ΪַҪ˫ѹִүȿţ֣Ǹôʱַţ浽˼㣡
Ĵʵĸ֣Ǹ߶ȵļУһעĶ֣һ߹עַ㣬ıַͻȻһǹ̷ˣַ޳ܣЩ˶идģ
ַļˣԪ֮עٵĶ򣬿ܲôַȥ鷳أԼȥЭ᪾̵
ַٻǺĵģһԪ𾧣ٵΪѾָ۷״̬ڴ벻֮Ϯɱ᪾᪾ӦǺѷסģ᪾ڻҪţīסͽɵĹעע⵽ٵϣ
ٸһӲƴ֮󣬽ŷ֮˵᪾󣬸ī׵᪾սҵӭ׷ٵĽ
أ᪾ĺˣٵǰ
ٵüͷһ壬ǰ磬˫ۻӵҵնɱĿ᪾ĺԡ
һĻеˣ֪Ƿʲô裬ôԼˣ
᪾оϮԺһжˣٵıɱһӶˣӱֳ룬ȵ룬ٽսһ᪾ָ᪾֣ս˴ָ
ٵˣַ㶯ˣɫĺ콣Ԫ˲סȫϬ콣˳һξͳȥ
ַ֪ѵʱٵһ֣ϵˣĴĸ֣Ҳȫˣȫ벻սлһĻϷһĻϷĵٴγˣȥϷ磬ӦǱ磬ַӻһߣͳŸոոҰһƴ˵ȥ
һΪҵĿɺ֮һԭַҪɱĴһ֣ºٴγһƽ⣡
ҵעٵϣַѾǰնǹǰ
ֵʱд󾪣ַ蹷ôʼҧԼˣѾַѹƵûа취ˣĽɫս͵ĳַնǹ
أһ죬ӱַһǹˣ
ַһ֮εĺˣԪ֮һ͵ĳȥͬʱж˷ĳٴγȥ
ַնǹȻûбǹԵҲǸַԼҲ
ַķûۼ𣬲ַʣҪ߳ܶ࣬κ콣Ԫںϳɹ֮󣬺콣Ԫַķǿһ£ԭǺ֮ķǿȣٴһ
ڸһҵĶԺ䣬󱻺ɣַķһҲûеģ˫ǿҵӲиУ
ַ͵һǹˣұ۱û֪ڵѪڣӿܵľԪ֮ȥѪƽʱַɱеˣǾַԪ
ַĺԪ֮ĹԣǰϵںϵԪ֮ǿȣ߳˺ܶ࣡һӾͱãˣԪַĺԪֹ֮ͣת
ãһɲǣַӵˣնǹһǹͷ룬ͷ­ըķ飡
ַɱʱپˣӰʧڴҵǰַʰʥԪָܴӿʼ˸ˡ
˫ɱһƽ⣬һؼ˯ˣַ㺰ˣһ˲ƾ֮ˣ
ơ϶ˣ㽫һԽʥĸֻɱˣľˣĻؼ˯ȥˣⲻǹô
ͬʱƺͽҲַʵеˣȻ͵ϮĳɷݣлɱһԽʥĴڣ˭ĵ
ơ𾪵ַ㲻й˵ǻۡıʵҲǿֲ˼㣡
ַͻȻ֣սͣ˵ԼһߣͷһۣޱȵķŭΪԭƺƵĴʣϡϡļʮˣŤͷٿĴһߣƽһ㣬ΪĴҲòȥ
ŵ᪾ʬһԵɼѾˣپǸץ֮ˣλǱġ
ףַΪʲôپϮɱ᪾ϮɱԼ㻹ϮɱԼǳɹҲҪа˳ɣΪʲôȥϮɱ᪾ˣ
ɫˣΪˣ޾Ԩϸͼ᪾ϣ᪾ɱָߣ˵ĿȻǲرͼ
˹ؼļȭͷ׬ֱ죬رͼǲֻһݣ¾ĴָﻹһݣĿǰԼֻǼ򵥵Ŀ̻˴µĵΣûϸλã
Ͽ֮·ĿģѰ޾ԨĸûѰĴ㣬ԲرͼûӡֻŪһ򵥴ŵĵΡ
֪ѹˣòһ⣬ˣʰַ㣬ôǲʲôΪˣ޾Ԩıأֻһ룡
ǻȥٴμ϶ߵĴԸţɵĺܣεսôңĴ峤ȴûģ
õĴ뿪ˣصȥˣ
ҿŸϣȫ֧ԮҲŭˣս£ǵ֣Ҳɣַ֮ȺţͬʱԪָ֮٣սַ⣬ɱ᪾ôرͼ˵˳ָɵ
ڵĴ϶ѾԪѾʼıǿ׳ûйϵˣ
ˣ񡣡ٳַǰϥ£᪾˳
941㲻
ַٵıֺ⣬ִܹԼļƻǾǺ¡
еʱôǲֹ磬ģľĬľǹϵַһ߽ӹˣ᪾֣䴢ָһ˵ϡûŵĻֱҪ˼㣡
ַķɵ᪾צӣԪ֮᪾ĴָʼѰҲرͼ
Ԫ֮᪾ĴַָͶϲˣвˣ᪾Ĵָ߶ϡŮ˵ĺ죬춵ǣַͷƤ飬û᪾ģĻɫⰮá
һϣַҵԼҪĶһ鲻֪ʲôҰ޵Ƥϱ߲Ȧǵ㣬ַ֪޾Ԩĵͼˡ
᪾ָʥֲһգֱӽָƲˣʵܲˣոڵģƷλ£ûˡ
ַ㽫ͼһգͬʱҲսʥ磬ʼ˲ˣˣͼɣԼĿǴﵽˣ
ԲĽˣַɽţоһͼ޾ԨʲôطлԼͽȥû׼Ū㱦أƲҹݲʣԼʥĵ͸ԼṩıԼ޾Ļۣ
ַԼǷȱǾԼķȱٸһҪԪıҲ֮ã
ڱأַ㲻ǿ󣬵еĻַҲǸ˵ģԼǿԼΧأϾеʱȽϲҪֲ
Ȼ˲ƵٶȺܿ죬зɻҪģַ㵽һǳأͽŪ˳ȴſʼɻ͵ɽĳǳأ˳ǳַ㿪ʼ˲ˣ
һ˲ƣַҲڿţԼʲôʱԼ˹ϧԼʱ̫ˣ̲ҲܰԼɽֻܰԼʲôʱԼֵܣܹ׵˽ףǲһֻ֮ʦ
ɽַۣ֮㷢ˣߡ׺˳ˣɽһȾء
ߡ׺ǰǰˣַЦ˹ȥ
ţԪ𾧣Ѿ۷ʥĳżʥˣЦ˵
ַ㱦£ߡߵΪѾҪ׷λʥˣв࣬ǲҲʮֵС
ţһһżʥɡֶַһһԪ𾧡
СӣԪڸ߼棬Ҳ˲õıôˡЦŽӹԪ𾧡
ò𲻴ҵǣʱҲòϣֻǳսԻﾡúˡַ鿴ĺܿ
һԪ𾧵ַ㼫ĵʱһãԭʼۣòǺܴ󣬻Ϊˣ
СӹĿģȷʵʼԪʼԪˣ߿ַ㣬ע⵽ַǰѾͬˡ
ǵģڱչأںѾˡַЦЦ˭ʵַҲ൱ԼȣԼŲٶ꣬ȴԸǧꡢϼԪ˽а壬ĴĳԽʥĸôˣǺԼϴˮܽԼô
ʲôҪˡһ£û̫˵ϣַ㳯Ÿ߼
ߣЩʣܰһôַһš
ţ˵ɣ֪֪Ҳ֪ˣЦ˵
Ƕǣľˮ硢סԣлסףеԶ£ǵءˮ硢סڰԪأôô󣿡ַԼжԴʡ
ʵأʲô֮ʲôǲǺڰףʲôǲǹףʵǺڰԣԾǹԣ罫֣ߴԵˣҲֻм򵥵Ԫˣûôľûôֻǰû;ˡ߸ַĽš
õ޾Ԩĵͼˣǿַó˶ֻ᪾ĵͼ˷ϱߣĸ˹ۿţ
ĸ˶ۿһߣ̧ͷţﶼǳ˲죬˲š
ΪͼĴǵλþɽҲ˵޾Ԩλãɽĸ
ߣߴ֮һ޾Ԩɽַ㿴ߣе㲻ʵ
յͼʾûϸ˵꣬ٴоͼˡ
û뵽޾ԨڣȻڵĻ𺣵±ߣַ˵ͼое㲻˼飡
ͳˣ޾Ԩڵ»𺣵±ߣ»𺣵±ڣ޾ԨӦһ棬ֻ°ˣ߾ַ˵
ԭ̫ˣ̫˼ˣ֪ʲôַ˼ţô޾Ԩģ֪Ҳˣ֪ˣȥҲ̫ûˣ
ʲô㲻Ҫȥɣ۾ɵĴģû뵽ַ㵨ô
бõʲôǻֵģڵַ̲˵Լɣ
УͲ֪ߴ˶ˣˣҲǺƽ飬㲻ͼַֹ뷨ؼַĵ̫ˣ
ߣǵ̫ˣڲƴУİɣҲðյģôأЦַ㽫չŪһ㡣
ңߡˣֹˣֻнߴˣ
942¶
ڲȥҪٵȵȵģرص㣬ֻ֪Ǿ֪޾Ԩ£ҲǺѰҵģǻ֪ɽǻҵȥ飬ַףԼҪȥѰҪˣַ֪мˡ
ԣֻºϵսôѪȣôңмأΪַֹ㻹ûпԵĽ档
ʱ򡣺ڰ½ˣںڰ͢˻ûأǧм棬ڲ¶٣еĿʼжˣжٵûأսҲǿθˣӴʲôеģˣǿҲֻеһˣ
ַǽµͨڲ󷨣ֹǰˣ
ţ˷ϣͲҪ̫ðգðѰûбҪ㲻׵ģھ޾Ԩ۵ǰҲ̧žͽ˭ҲɵģǸҪԵģûлԵҲСҡͷ˵ţ֪ߴؿ˶ٸֵģ
ߣҴ㽫µͨڷסб˽ˣǹʰ⼸ڵľƻַƿ֮УĽƾͺ˵ˣ
˵аƿڵľ棬ַ㲻ڴţַûƿط֮м棬ûһ㷨֮ϵôһķַ֮ԼĺǿԵġ
罪ϵĿռңַͲôģַĺ֮ǿԵֵһԵģ֮ҪƵ֮ûô׵ģ
˼ǽͨ󷨷סٽĽٽˣЩַ˼ˣ
ǵģֻºϽĸ֣ǿ𣬵ٽ鷳ʵСĽ滹Уºһεľͽͷˣַ˵Լ뷨
ţٽٽˣЩ֣ǿġַͬ˼
ʲôһһһһ˫ˣ˫ﶼǺ⣬ҲɱԼصˣ
ǸǸ֣Ǽʮ֣Ƕ£ʰǵвУ˶ϲ㣬˼ˣٸ˽׳λĳʥ˽λĴʥʲô˼ƴַ˵Լһ㣡
ҲǣǾ͹Ŵˣȫʰ֮ٴǵ˹ԺǵĸݵأҲˣ˼˶࣬˺٣սû취ģ
λǰһȥͨգǽַ㽻һ¾Ҫ뿪
ַԼĵģͼ᪾ֵģϵĸ߲㣬֪ܲڵͼԼᣬԼһףԼ֪ܣ
ô֪ģپһؼٸԼˣϻʲôԼ֪ģʧȥ˵ͼһԲߵģòµ£һַģ֮ǲԼɵȥѰϢǲܣǸʱԼǴ鷳ˣ
ԭҲַżͨԭֲ󷨣һ󷨲У󷨣󷨲ǾͲʮʥԪԼǣѰҵƵ֮ǰַ㶼֪ɱ˶ʥˣ
ַ뿪ͷʥڴ˾ҵԪ֮һ̽ˣ޽ſʼˣַ㽫ʥŪ˳ϾʥͻƵĻߣ
׽٣Щȵ˵ţ
ַ㽫ʥûתƳʱѾ׽١
ô׽٣ַдԼ׵ʱ򣬲û׽ٰ
ʥԪĲйأԪʥ֮ʯɾͳͲ׽٣ΪԪʥ֮ʯܣֻģ죬Լɾͳģͻᱻжģͻ׽١׽û߸ַ㽲ţ
ԭ԰ҵԼģôû׽أַ㻹Щоԡ
Ҫǣ岻٣һΪģֻõһ壬ôͻʥжߵַΪǲͣǶһЩʶ׳ûʲôǱúõĽģ
ţˣôءַһСŽŶɽ٣һҲģΪʥ֮ޣӲΪ׽ӦòأҪǶǹ⡢˫ԣ׽Ӧǲʲôвġ
ַ˼ʱ򣬶޵ͻˣΪ˰˽λĶɢŰ׹⣬֮µɫ˲٣̬Ҳǰˣ
ͻϾǶˣʵҲһʵصͻƣٶϣǾŽ֮޵ˣ߶ԶǺ˽ġ
ڼ˹ۿʱϵ׵ûзҲûжܣֻǽͷ­߸ߵİͷ­Ķӭ׵硣
ԭˮͰ׵磬䵽˶޵Ķϣ伣ˣ޵Ķˣ
׵粻ϵĽǲܶ٣޽ŵĶˣ
޵ǿᣬɽûѶȣ򵥵Ĺȥˣ˵ǵ֮ˡЩĽЦţ
ͻƵŽ׵ʱ򣬻׽ôַһ£˳ԼǱҪ֪ģ׽٣ԼԺҪ׼
˽ʥǰ˵ǴӰ˽ʥʼÿһͻƶǰ׽ٵģһαһңΪΪԽԽ죬ڿ߽ߵޣս׽֮ˣ˵׽Ǹ߽ߵķĹߵͷַ׽ٵΣжǿ
ȹ׽ٵĶ޽һ˸͵ַǰ
943ԩ·խ
һȥ˴ͨʥͨ󷨣ȽرգҪģܿҾͻˣַһ͵˶޽ŵĺ󱳣ַме֪ڽŵٶȣͻƵʥλĶ޽ŵٶȣ
˽λʥΪĶޣٶȾͿԸʥڶĴﵽʥĲΣٶʲôģ
ַԪ֮޽Źͨţָʾ˽ԼҪȥ·ߣ
õַʶָʾĶޣɫĹα浴ȥһ˸ʹȥˡ
ǧǧַԪ֮̽ĺ޽һľ룬ԼԪ֮̽Χ֮һﵽǧ
δǧľ룬޽Ĵš
ַˣԼ˲ǱȽϴ󣬵ҪͣϢʱģ޽ŵĴ󣬼ûͣٵʱ䣬еģδʱ䣬ַܶɲһ˲ơ
ַ˲ƵҪǽŵĴûͣ٣еģȾ͸ԶܲһԾһλܲǰԶĶ࣬ٴҪʱģܲأǰǳ־õģûͣʱ䡣
ַЦˣĵЦˣһɱﵰԺͶһսʮɱһǧﲻУнͳ˶ǵӦֵģ̫ţˣĸҲﲻ˲Ϣǧĳ̶ȣǾŽˣмûвûŽ׵ôַˣ
㶼ʥˣүԺ㣬ôַ뵽⣬ŽʥĶԼӦø㹻ˣ
ˣ㶼ˣôַԪʶ
Ǽôַе㲻˼ˡ
ԺֻϣүԽźһ㣬ŻүõĻ顣ŵַԪʶ
ģǵĽʶǺ죬ԺֵַܽáַԪ֮Űסˡ
ʲôôоϵںϣˡ
ҵļ̽һ°ɣûʲôģ˽ңԺһսĬͶˡַ㽫ԼԪͿˡ
ַĲ̽ŵԪ񣬿Ĳ̽һУǽŲУǱַƵģŵһаַƵģַһиûʲôϵַķſԪ䣬ôžܸоĵˣ
һ߸·һ߲̽ţַ̽һ
ôͣˣŽͣˣַƮ䣬Žţ֪ôˣ
үĹȥܸˡŻΣˣַжˡ
УУַ֣е㲻˼ˣΪַ֪Լô£
Щʱܻ۾˵ŽַܱĻ
ûˣҲǣԺˣַһ˵֪ˣԼǰʱٻһأŪûˣŪأ
ûУүԴߵ˶ܺõķϣƽˣٴλ˶ޣַ㿪ʼ·ˣ
аģ˵ӦַģΪַеʱǺа񡢺ܲбԴҹѲбԴٲб
ϸķַļ䣬ԭַ㣬ΪַÿаԭģûԵ޹ʵľа
ԼҲŮˣַշԼʱ򣬲ûԼʹʲôаֶôַҹѡٱȽϲбԭΪ˵Ĺȥаʷ
ַ㽫콣ԪԼͽţнϰԼڵ״̬ҪȻսʱײģһ߽нŸԼ״̬ԼҲԼսʶ˽ŵʶ
һһٶȼ죬ȴӰ칵ַͨû󣬾һ·ɶ޵ıУĵʱ䣬ʥͨĸ
ЩǱȽϸɣַ㵽ʥ򸽽ϾͽͨˣҲ˲Ƶ˵ͨڵĸ
콩֣мºˣͲòˣȥԸ¡úõһսԣϵĸȫ¡
ϵʥͨڵʱÿַԦ߶Ҫͨ
ַ㶼ˣӦַ㶼ˣ᪾ǿͼ̫Ҫˣǹϵˣ޾Ԩĵλã˵ĴһܹϵϽ𣬶ڸնôͻΪǿߣƽˣƾ޾ԨõıҲһǿٱ
ôؼĵͼַˣܲżô
ΪʲôģҪϽǿ߶ģǾҪ£ͨץַ㣬벻ַͨˣ
ַ㣬Ƕ˵ֱӾһնַͨΪҽַַͨһʥôͿĽĽˣԼʲôطȥң룿
˼ַҲǸе⣬սǲսַҲ˼˼ʱ򣬿Ŷһƣͱܿ˼һ
˼ĹͨźַѾγ˺ܴĬַʶһհˣͬġ
ܿ˼һַնǹҲˣַ㲻ģΪûҪȲ˵Լܲɱ˼ɱ˼˭ˣǲĴˣ
ַ㲻ɣַ㻹ָҼҧأԼһݰǲǱһ
ڶͨڣַȥԼҳ飬ַҲûа취ˣսĻԼǳȥģһַҲǿż
ţôģ·ˣǴס˭ҧ˭ˣͰĹƤ
ַ㿴żƶݣûˣҲ̫װˣ
944»Ӱ
ǲУû¾·ִүò˵Ǹַ㿴ż˵ŽмʷĻ
ǹϵĵһ֣ǵ쵼ߣ˵ǿͿأַ㼸ε裬Ǽ˵Ķǹﻹһֵϣ
ѵͼһ·˳
ףͼַѾ֪ˣǸͽַлʲô֪ܲģ
֪ͼ飬ϮɱĿǲ᪾ԼԸɴ촰˵ˣ
Բۣˣҹ޳ˣһ޳ܣǿΪһҪַ㱻һ仰Ūˣ̫ҪˣԼǿƵġ
ַ˵ʱֵնǹͿˣżһ䣬Ͷˣһ˸ͳ嵽˼ǰͰԵһǹͺ˳ȥ
ַһǹ˳˫սַҵһ
أһӳһ˸ٴһַ͵һǹżһǹõ
ɫַ㿴ַţԼôܶǿҲǶסģһΪľǽмöܣϣӲӣԼڱԼγɳҪӲԼͽͨԼˣ
ϳŨĺɫߴһӰһַһ
ַϳˣǼϴθϡսʱʹõľУ֪ʲôãأ
ĻӰһͳַʱһˮͰ׵罵ĻӰһţˡ
Ƕ޽ŵֶˣ׵繥޽ŲַͬʱҲַս飬Ҳܹ빥ģʥλĶ޷׵ҲǲСӵġ
ڶ޽ŵĹʱַϵĺҲսķΧȫڣַ㲻ΪѹƼַҪ̽һ¼Ӱô£
֮ȥַֻ֮ſʼл·ߣնǹͳż
ַ㣬Ҳͷˣַڹ·һԲΣԼԲȦϵһ㣬ַеʱ򣬾ͷ͵һǹǱҵԼôս
Ҫַ㲻Ӳ˷Ժ䣬ַûӰ죬Ϊַ㷢깥ˣ
ͲˣǵַˣţԭػͨµսʿѾѾɵˣҿǰˣԱߵӪعۿš
µķأߣߵķûôˣܻǲܣûиַ֣ͼεսܲģ۷ʥҲУ
һʱ䣬ַ̽鵽ˣǸǻ۵ӰӣϷ壬屻ʱ򣬼һѲ𶯣ַˣǸӰӷԼԪ֮͵Ľ塣
Ӱӷʱ򣬾͵һԪ֮ԲŻ𶯣ļַܺܽԾ˵һǾֻҪԪܹ֧֣֮ӰӷͿԴԴϵĲӰӷֻǶһ㣬΢İˣ
ַ˼ʱ򣬼ˣַսַնһڵĵ˺˿ռ䣬ַԴնɱ
ַôŭˣôİʲôʱһͷĳѹַ㹥ַûĻᣬȻˣ
ż͵һɱַŶһ˸ͳŲʮɣͬʱԪ˳ȥողӰӷַԪһͻΪˣ
ַԪʶ֪ͨţٹӰӷˡ
ΪŵĹĸǲȵģ޽ŵĹģԶԶĴڼģսûбҪˣӰӷǰַʹԪֱΪַԪԴݻټӰӷеԪ֮ݻԪ֮ӰӷǾһַʲôв
ĳս˲ַ㹥ˡ
ӰʱײʱԺ䣬ͨǰһǽ壡
ܲӰӷôЧˣΪӰӷյַĹΧͱַˣ
Ľϼʮ𾪣Ūʲôԭֻ֪Ӱӷַûвˣ
Ӱӷַķز𣬼ӰӷǷһעһԪ֮ȱݾԪ֮ˣҪж˱ϵӰӷɣ
ӰӷûʲôϵڱַԪٵȻ֪Ϊʲô֪ôٵģ
ӰӷԼûаˣҲֹͣʹˣʼΧַӺַ֣Ҳʮֵͷ
ַ˾޴ѹ¶ļһڿʼԼӲˣľٶȡľ˲ɱһм̺ˣһ
ûа취ַ㽫ԼĺԪԪ֮˳ͷϣӴ˺ѹͬʱԪ˷ʼԪ
ʲô˵ڣǸ˺ϵͨս±ߵ˵Ļ㱨Щվˣ
ַͼսʱܻͨȥͨˣôսܲսϢǱҪȥģ
֣ôüվַĳǺѵõģַ¶ˣҪ취ģ
945¶ð
ϺƣôַˣԴַ⣬ϺͷۣкܺõĽԹ취Ӳī׳ոŪûˣҪõһԾĻǺѵģؼǱī̼ģַ㲻ٸ㽲ʲôΪˣ
֣Ǹϵ죬ҪֿԴģвȽϣôǰ˵вȽϴǣ޹ңɱܣΣȥĻϵ߲ǴΣϸĴ쵼ţַϵвԺΣԣ
ֵ˼ǴҶ֪ռĵطʲôǸûһԣռĵطһж˱ɱжŮ˱̣Ǹûԣ˵뷢š
ݵĵطϼɱľ޼ˣ̣ŮˣͬҲ޼ҵŮˣ߸ϵĴ壬ڱôƲŭŹˣ
֣˻ɱĲֻҵˣϼ塢ϼ塢īȫУԭҲ֪ҵĹ⣬Ϊ˰ռŮˣ˼ȥڿǧ꣬ϵô˼ҵĸֳˣܲôҪǵǵľƣڱֵڲַģпܻʱϢսҪĴ干ͬ
ĴַԹľϼˣϼַĸ̫ˣԽϲѰţҵһλƺ
һҵĽǶȳôǸǲݵģڴӵĽǶȳһнִǣƺҲǺΣҪ飬̫ˣڼЦʵأĴĵӺܶ඼ôɣֻûײ϶ѣ
ôһھȥͨڣһֻɱǸϵ쵼ߣǸ˽˵Լ˼
ãɽֵ˼ɣͷֽ֧ϵľ
ιɣҪͨסˣͨڻƴżȻҪȥصԼĽ棬صԼĽŸʲôһ֯ٴι¡ī˵ԼĲ֣ͬ
ڵľǼԪĴ壬ѹˣҶ˽ķһţûˣĴ塣ƵĴֹۺǿ
īʿοԶãζˣīʵһĴڻߣ»ûīڣɡī˵ǺΣڲô¾Ҫݣƴʵ޴߱µҲīһˣ
īַģҽһԣ쿪ʼϼǧڣκһ֣ͬҽϼҲѪҲɳϵĻǶīھ֧֡
ī׵ĵʲôīһʱʵ˥ˣҲԶҡģܶҡīڵֻ壬ڽϵĻǸīһ衣
īֶ֡ô˵ˣôˣôҲ˺ǧ֮ڣϼ岻µڲκһʵսҲҲ˵Լĳŵ
ǶʾˣϼأҲһĴĳŵҪһ£Ϊǧʱ䣬ҲûսĴΪôŵֻĴͿˣǧ겻սбʵѵҪĴͷôƺͬƺǻҪǿܶ࣡
ַ֮ѹƣмˮˣѹƵļսٴ˱仯ٳַΧĵ̣սһڵĵַ㹥š
ڼʱַҲ˼յһַǾǺڰΪַʼ׽סӰҪļһںڰһ
ַֻúдĲжϼλãٷʹЧĹȽ϶ࡣ
߶ͷ󣬼ĽӴַ㣬ͻַܵѹƣӸ̶࣬ӵٶһˣַնǹûĺ
ʩչ˲ɱǰ԰飬սĸ֣˼Ӱӷ˲ɱ֮£˵ǼʥˣһĳԽʥĸ֣ǵֵסļľУַֻ̥˵˿ǣ
ڼ˵ΧʩչնַвҲǺܴΪַƶҲǼΪѸ٣һǱ߾Ϳʼ㿪ˡ
ַһսһ˼ţʵַлʩչеĵģֻûʩչˣղżʱַǿʩչԪģ֮ûʩչΪַûܡɱַżȥɱĴˣ˼ַ㷢Լˣ
ΪʲôǾҪʥͨʥͨҪʲô´뿪ǲܵģΨһĿǾȥȱˣַ㲻鷢и֣Ǿַ㽫ļƻźܴģ
õַۣɱģĴĸ֣ԼԺɱŪҪģַץסͳԼľˣԪ񹥻ǻ˾Ԫ
ŭˣԼһӽƽĴڣȻκβһʥȥԼΪϵĵһô
ַͼ˴ʱĴĸֳˣֵķλǰΧʽģַҪ뿪Ѷȵģ
946Ѫ
Ĵֳ֣γ˰Χַͼսֹͣˣڼսȥǽб֮ôַ㲻Ը⣬Ҳǲɵģ
ɨһ£ַ㷢ĴĹˣ
ԽʥڵĹַֻʶϣơīףڵƺī㡢ɽַ㶼ʶ
ַûô⣬ףԼߵĻЩסԼģԼĺԪ֮𣬿ֱӾͽȼգԴӵܡ
ǲӵܣַԪ֮ſƶ޽ֱҲǿԵģ˿Ŀԣ΢΢
Ҳ˼ţµµʵһǿھȻͻȻô֣ɲǺҪԼγΧɱˣ
£ǵĶԹǷԷһţϱ۾Ƕַ㣬ַ˵ģ
棬һȥϴϴ˯ˣַ㲻볶ˣЩ˵ΪĸԼߣԼʲôַָʾ޾ͳµڲˣַڲ뿪ˣ
뿪ˣͲܹۿⳡΧɱսˣԼʲôʱʥǿԣûҪڳͨӲ壬Լʥ磬ڵ´
ַѡͻΧ·ߣǽϺƵм䣬ڴʱԪ֮߷ֻҪأôַԪ֮ͻᱬͬʱնǹҲ֣ԼʹúԪ֮֮£˭ܹԼ
ַ֮⣬ַ뿪ûĸأôķַˣַ㴩ȥˡ
뿪˵İΧȦһڳȥǧڶֵ֮У޽ŵٶ᲻ڳ˰ΧȦٶȾˣһַ֮ͣˣܣʲôʲôʱܲУսǲܲģһˣԼһϿĿ飬֪ôԡ
֣Χɱ˺һһ˲ƾͳַǰߵʮɴ
Σ֮䣬ܷƽϢսʱ䣬һսȫ׵۾ַ㡣
ǰô˵ͬˣǽأǵܲˣڸƾܣҲӦƺѾʧˣҲû˵⻰ʸ񣡡ַһСԽûǰǸغͿ
Ǿ˵ɣϵΣȽϴĴҪȫϣ֣ԸˣˣõҲһ֧£ϻһǶȿʼ̸У
ʵµĹҪ˳Ķ࣬ûеʱǲҲҪĴΧɱأַҲ˵ԼĿǡ
ɣĴ壬ȸϽսսƽϢĴһսǰˣ˳£߳¾Σɫ˵Լľ
ΣѾ̶ˣַķˣһ𹥻ôıˣ
ַ֪Ȼûչֳʲôûôַ㱳ûַ߻һ֣ɱһλԽʥֵ֣չϮɱҲĴܿסģ
ãǱңսû֮ǰҲ֣нĴˣ˳򣬷Ҳַ˵ţ
Ϊʲôϲַ֪ôҪǿط
ǰڵͼƽԲ㣡ַ˵ɾ͹ˣôɽҲˣ
ãȥˣǵս󣬸սˣ˳£ûлɱַİգ׷ľַܽд¾Ϳˣ
ãôˣȥսɣû˵ĶǺܺʰַǼȵţ棬ȵˬڰ򵥵ľҪһƤ
ַˬԭǾɽԼˣԼģôĴͲĽˣԼɽҲܹౣȫһʱ䡣
Ϲ֣һ˲ƾ뿪ˣصʥͨڣ
ڽ뿪ʱʥͨǰߵսĻ
µĸ֣ʼΧˣַսıѹƣսʱҲƣ
ڼƾԼٶȣΧĴ󹩷УΪĽɽʼҵĹٵӰͬƹ֮нɽƣӦĴ󹩷ʹ
СԼûдȣôǶԽɽвơīסī㡢ƺʹ
ҪľЧͬʱҲڿô뿪ľ滹ֶܱãڼ˼ʱ򣬽ϻˣʮֵŭĴӲǽŪηηβ
ŭĽһӳȥˣΪԼĵܾܵ͵󹥻ˣûǣΪԼĿռǶԵܵûвģΪռҡǽҵľѧ
ϵһΪѸͣ˵ǶԽɽͼһ𹥻ˣһռһƬһƬŤ
ԼĴ繥ôһУɽսһսϵԼǰĿռŪһĵشм޷ӽԼ޷پԼ
ǸղŽɽǲôɵģΪôɾҪԼķ񹥻ڲˣΪҪԼһУûʱ乥ԼģһζĹԼôҪùˣһԻмۣ
϶Լһԭ·ˣԼûˣΪ֪γּһһĺ֮
һӣϽ˼Ӱӣͬʱ˿ռ䣡ʧˣ
ʱҵƺʩչԼ츳ͨżǿռ䣬һŭҵ𵴳߿ռ䵴ˣ
ڰճˣùļӸոճΧɱȦӣû뿪أͱƺ츳ͨ׷һβ͡
ΧɱضٱϱŨŨĺɫӰٴ˿УǼˣ
ߣսһ⣬żĵطһ
ţһƺߣһѪڿƮ£Եˣû֪ػǱأ
ַεҡҡͷԼĴ㣬ΪĴĹͨˣ
ģҪܲҪַﰵţΪַԪ֮оԼռĲ
947´ͷ
ַ벻˵ԼûҳôԼ˵ʱ򣬶òִүˣÿˣ
ַһ㣬ǾԼԼջӦ޾Ԩرͼջַ㻹ûʲôǶԼջġ
֪ˣַûжֻǵһСַе㻳ɣǸŮˣʼʱַע⵽˼յ˫ˣǸ־ͲӦеַ֣ˣַΪǻˡ˶ȥˣûȥ
ǾڸղżͻΧʱ򣬴ľ糯ȥ۵ǰ߾Ȼˣ߸ߵ¡ַһ㶣˸ģŮ˻ء
پ͹ţˣֳһѵҲַһ˼ţһڰţôѵǴߣ
΢һ˼ַԦŶ޿ʼˣַܵĲǺܿ죬Ϊַ㲻뽫Ů˦ˣҪĵ㣬ߣΪʥ̫ͨˣԼʰǣһйҧأ
ַԦŶ޿ʼ˴ÿξ붼ǧһͣһٵģΪľǲмˣǲûշĻˣһôְ
үҪʹˡŵĻַԺ
ĺ󱳱ǰˣأֻǰԺﲻַûоʲôѹſЦ
ˣе㷢ŭַԺ
ûãûãַоеŭˣɴˡ
㶼ôˣҪ̰ᡣ޷˾档
żһвַƲסˣһ䡣
ŵϳһ׵磬ַϣַӴһ´ַ㡢ССַ㶼ˣַģ
ַ𣬽˲Ƹļеɵۣ֪Դе㲻̫ļһֳӷ裬ѵǷԼˣˣⲻΪԼԭ
ڿһתַۣٴο˶޽ŵĺ󱳣ˣַ㲻ٸ˵ˣղŵһͦݵģԼʺãҪȻ±߾ͳ˺ڹˣԺҸĳˡ
үŲҪôݵģһûסоַ㲻˵еᣬϽ˵һǸĻ
û£û£ַ㲻ôûˣỹһЩġ
ҲǲУǿ϶УԺ˵ɣ˵һ䣬ַ󱳵Ļ
ַ㲻ˣΪԼʲô޽ȫ֪һƲסһԼСܾܵˣŻƵĺûУƵĲãǲǽһˣԺлͺãʱ䣿ʱ䲻⣡
һ߿Žǰַһ˼ţôʰǸַԼҼ֣ⶼзչǱĺ֣Լ˸߼ˣЩҲǿԿ԰ģҲĵʱ򣬿͵һ£
ߣ޽ŲٴַԪʶ
ˣˣַˣǻˣԺˣˣŰôʥʲôأ
ַͶ޽ŵľᵱУַѾżܳˣַˣҪˣַҪһη͵Ϯ
Ҫ͵Ϯô͵Ϯʱִүһ·͵Ϯ
һտɽַͣˣַо˱ȽϺʣΪΪ޶ȵƼ
ַ֪ǣŮļΪֲľɽȱȽխԼԪķӣַԼнмռİ취
ɽȵм䣬ַͣˣΪַԤϣȽѪȣȽϲбʺʥĶ޹ۿͽˣ
޵ʱַҲŪˣһߣһʰ˼
ַհźˣ͸оһɵһ㵭Ѫַ֪ǼϵѪζ
ŵѪַЦˣΪǸߣǸ㰵ɱǳ˿޲ˣ·Ѫģô㰵ɱⲻǳô
ַǹֵСɽеһϣеĳţַЦˣģİԼ˼·أ
ַԪ֮̽鵽ˣŶ˴ĺߣڴĺ߸Լºڵˣ
ͱңһӾͿʼͱ㡣ȻַԤϵеģַ㻹̲סﰵ
ַѾԼĺԪ֮ע˴ֻҪһͻᱬը
ַоɱʱַһʮɿˣ
أһ죬ըĳ˷ȥùļһţһϵ۾ͳˣǰֵ˲ι¶ˣ
ַ㷢֣һֱû壬ըֱӾͱˣ屻ţѣҲˣ
ʱٵõһͳżżĲնɱֶ˵Ǻޱȣַûн֣
Ϊַ㵣ֵĻʰסˣϾϵĵһ֣ǲǴģ
Ů˽սżǰ۵İɫζַһ侭ĻװֵĺһڣڿŲϻζĴͷַҧڣַþûŮˣͻȻ뷨
ַûм֣ǾôվţôǴͷ̫гɾ͸ˣ̹۸
ôʰأúԪ֮ҪǸͷջأǲôַ᲻ðǼƷͷҪַ˾ģʲôףԼҲҪץ£ǼƷͷ
948
ַ㿴Ŵͷе²ȥˣúԪ֮һȥʼգⲻҪôⲻǱ䣿ô
Ҫˣַ㺰һͷųԪ֮żȥ
ַ࣬ôԴˣߵҪǰ޹ˣߵַôҲɵģԭǾʵ᲻ãǰװֵͷաٵַ²ȥ֣
ŻɵĺԪ֮Լ͵һΪоַԪ֮İԵҪ䵽ϣǿԽԼɻҽ
ɲǼ䣬סȫٶսԲӷַĺԪ֮𣬼һ˿һĴ⣬Ԫ䵽ϣǵùˣ
ڼոջסʱַԪ֮Ҳ䵽˼ϣסˣʼϵͬʱ֮ŵԪ֮Ҳ˼ͷֻҪԪ֮סͳԪʶϮԪ
ٵĳż϶ţĿ겻ǲˣΪַָʾǸĸٵĹĿСȡǰأ
ַٵǲܽмˣǲ˺
ַ˰·ĶԲߣپԼȥúԪ֮ȥȥϮķӶﵽĿģ
ڼٵĹַԪ֮ѾסˣѾ˳˵Ϊսûа취սȥˣǱ˼㡣
ÿһƶǰصͱQʮֵĲ㣡
Ҳû취ղŴıըǰصۺضˣǿҪȻǰصͷƲˣܴͷǺúõģӵŲܲ㰡
ܣٵ뿪棬Լָһ£ǴٻҲУҲڵһЩκھǾǳԼֵĵط¸ȣһ㣬˵ĵնϣǵǼܳܵģΪٹĵطŮ˵㡣
Ǻ󱳡۰ߣӲٹĲôͷٵӲǸ°ȥģһô
ַһ߸̾սľʣһҲٵַλеһ񺮣ַ˼ʱ򣬺Ԫ֮ҲڲϵţżĻͬʱҲԪʶԪ֮
Ҫˣڿ˵Ĺһ涼һ⣬ٵԼĹؼλһ£ʲôǲҲ̶ãŮ˵ı磡
ַĺԪ֮Ϣϣʲôһսܣˣ
Ͳ˵ˣһˣжأҲˣԪʶַͻأʲôǾǸٵ³һܻ񡢱շַ㽵ĺ
ڷս֮ǰ٣ٵ·ü֪֮ǹأٵĲ̬Ů˵ĲŮˣΪʲô⻹ǱշˣĺĽ£ڲһɡ
ʵأһ磬˼ǧӣǱһʯͷٵģʯͷŮˣŮȴûӵйˣȷʵǱ絽˼㣡
ٵĹʮְԵΪϣַ˳ʰԼԺһ飬һƽ⣬ԼǸ֣ϵĸ֣˼շˣˡأ
ϵĵһ֣շˣҲûʲô벻ͨˣū澾Ͱū澰ɣǰˣûŰԼôϵЩ˶Դū澺öˣ
ٿ֪ϵˣôԴū澵ģ˵ūˣе˶԰ӽˣ
ٶַ㲢ʲô淴Ψһľôַշ˼һֱصŮˡ
ַźԪ֮żĻľڸַ˼ûʲô𣬱ַĺԪ֮ˣֱӾͱַķϡ
ַĵףַǲԸȥ˵ΪģΪǿΪԼĿǰкôǶԽĽײȵı׶ˣ
ڵַȲѣȥУĻĿģĿǽԪиýԼԪ֮˳ͻƵԪʶķԪ֮뵽Ԫǳ׵ĽԼս
ַѾȼţĴˣշ˼ôַĴֲӾͻǿһЩ
뵽ַЦˣģԼûеôôԼ͵ǿȥƸ֣ԼʵĴ֣ᷴԼĴ֣
ַˣΪĴֺô࣬սǿᣬξǲߣԼûµʱ͵һ¡
뵽ַצ̧ͷˣܾûͷˣԾĴͷַ˷Ӧ
ַģҪһˣԾĴͷǶзӦģȻǶܣǾһɡ
ڵսҪͶ࣬ղһСĽٵһ˫֮䣬ƶ֮䶼ǺܵģΪѾľˡ
ľ˵ľˣѪˣǱͱˣҲҪսģΪսҪ۽ǵ⣬Ѿַ¡սˡˣʲô֪ġ
ŵū澣ȾҪ˵һ̵ģǸʲôľҲ֪һЩģ޷Ǿǲб
ˣˣ
949Ů˵Ĳб
ܲôһˣԼʲôҲûˣϵĵһ֣·˱̢ū澣Ľ£
ַǲǸ򱬷һѹƣһ߿ƺԪ֮żĻ
أԽԽ壬жǳżϵвλкǿɡǰأйսַŶ亹ղһ̫ˣˣܿǼɵӶŪĲˡ
ַ˵һ仰ûеĻһۡ
ۣܵʲôۣսټ״̬ԽԽήˣַԪ֮Ѿмʮֵľ޴󣬸ٵսѾֻǷûйˣ
پ߹úڲַ㣬Ǻ֮ǣ޲٣ˣھͶԼˣĺôҲŮˣôôŮˣ㲻֪
Ϊ˰£Ļشһ䣡Ĺţ뿴ľǣַһôʰľͷءʯͷأ
ʵأַѾӵˣӶˣ
ַĺԪ֮ҷ֮£ĻĵʮѸ٣Ϊ˲ַİԵ棬˺Լ壬Ҫס壬ܼôŬǱˡ
ַ״̬ԽԽˣ
ĵֵˣٷˣһѵͺڼǰİͷϣˣ
ҵײм̲סһѪӿе䵽ϣڵһų鴤ţ
ַԪ֮ķաԪ֮ԪʶĹ£Ѿû˷ֻڵϷţֶַΡ
ַ֪Ľ־ˣֻһ̣Ѿˣ
һ߼һ߸ԼһСַˬƼͿֻһֻ֣Ǿ֣ͬǻϵĸ߲쵼
ַյСʱһҽд˳
ַСһһֹۣͣ˹
Ů˰˺ܶˣΪʲôҽУٹģ
ڵѾû˻֮أûа֣ǰһžڼɵ߳Զͷ˳
ַ߸ߵƽˣַ㲻ò˵ˣȷʵǹŮ˺Ů˶սûл֮ʱ򣬻ĺ֣벻У
ڼȱһŵͬʱԪ˾ҵ𶯣ַԪ֮иһɲʶʼԪ
ַԪ֮˼ʶʱ򣬷ӦļԪǵֿԪ֮ԪӤֵַԪ֮͸
оżĵַֿеˣ㶼̶ˣ翹ʲôԼԼôҿԣǾͱִүˣ
ַָʾǰȥѵҪУ
ٵõַٴγ嵽˼ǰʼ˲˵ĥַݲٵʱ򣬻Ҫ̺ö࣬ýŲż˴ǰš
ղżͱٵһţ߳ˣٻǹ˴мסˣϵĵһ֣ҽϵĴǼǿٵֶιбûԣ
ٵ£ַԪ֮Ը˼ԪԪͷˣ׵ĽƷˣ
Ʒ˼ַóǰƵĵҩӸ˼мʼˡ
ļҩƿַе죬ΪַǸҩƿʥᱦʱõģʲôҩַҲ֪
ַһ㣬ҩԲǼ򵥵ĻɫΪζĿˣ
ٶսʥ磬ַ㿪ʼ˼һˣڽ˷ͨ飬ʱżˣΪĴѾüǿʥͨػһѶʮֵľ޴󣬳мǳԽʥڵĸ֣һܳƣĿ΢΢ġ
ַ㲻ʥˣѾûв÷ıҪˣֻҪûˣԼĿɽ⣬޾Ԩ⡣
ͬʱַҲоôļֵ󻯣ϽĸִƴȸԼȥ̽鱦أ
ַҪĿģΪ˸ĵͼķߣһȵĻβɽı⣬ַԼΪҪĻˣõ˱ҲһۣʱԼǲġ
֮ʯھǸԼһ̺һԪطķ֮ʯôַҲѡַַ׷һµķһԻܹ𡢺ڰļ·ַ߼Ǳַܻӻô
ַһֱǽ󻯣ǽԼСã
΢һ˼ַͻصʥ磬ַҪȣַѾûʲôü޵żˣ
ַżָʵܸԼʲô档
ţλõ㣬ûʲôݵġû˸߹Ķ޽˹ַ֪ûʩչزбַ⡣
ΪԺаĻᣬүˣַЦˣַоڵĽĺԻԼշʱźܴı仯ġ
ʵأ޽һֱʥУʣ֮ദٵĿأ֪ԽԽˣ
ߣҪԺҸ˲ˣźܲĵַһۡ
ǺǣżϣУַЦĺ޳ܣ
үȥѰȥſַһַۣ޾Ԩľ
950·ǿߣ
ΣգžͲҪȥˣүԼȥˣߴȥүĻ飬ǲǣū澣ַûгַ˵ﻰڱչصСж޽ţַﶼǻ飬շȼҲַս顣
ٺͼǣҲܳΪַĻ飬ǲôãԺĸΣҲΪַĻ飬ΪϲַͬͲǳΪԼĻᣡ
һִɣʵշḶ́ٺȼͬģȼأĵ׻ǹģǰ·ܶӣҲȣпľģ
ٺͼǣ걾ԴԣǸĲģǸٹ̵ԣģ
ȥͲȥڵַԽţԪͲڽԪʶԪֻ֮ŹͨãǿƵá
ţʹңʲôʱܸҪ롢һҸ㣬ʱѾˣǲǣڲǣҲǣֻū澣ַֻܴ֡˵š
׵ģǽүүս飬ҪͬʿࡢѵģүȥŵȻҪȥˣźܼ֡
ţ飬Ҫо˳һ˼·ȥַĽŵļ򣬵ݸ˽һԪ𾧣ַԼ˼š
Լʮ꣬ԼΪҲ㹻ˣǷٸǿҲ˵ԼʥҲǰһƬ
ַŲʲôʱԼƽˡˣĺͰҲǲĳǵ⣬ϾĹϵء
εһ㣬ǴĳǸİգںͬĳǵĹġҪսĳǣôҪٵǴĳǵߵĹûĸԸɵģ
ǽˣʣµľˣַ֪ǼģϾĴ壬µĵޱģһԺģҪսĳĴӰͻļС
£ַľǽһԼ㡢һ
Ҫһͳ£ַ֪ԼѣԼΪǴˣҲû˹Լûĵ̣ʵϱȹ˾òȥ
ַ֪⣬Լ⣬ֻ˵ڻûиڻȫҲʮˣͳһܹҪ֪µǼʮ˵ʮ˰˶ͳεġ
㣬˼ʲôأ콿˹ַߡ
Ǻǣ߽λܿ죬ܺˡַұۣ콿˻콿Ľе⣡
޾ʥʹãǲǸû𣿼ô౦Ҳ˸ˣ콿ͷַļϡ
̫żǵڲѾ޾ô͹ˣֻҪԶһ͹ˣַ㲻ԼӺŪۣ
ܺõģǺڴ룬ܹɣܹǰȵ콿˵Լ׷
Ŭɣƻкܳһ·ҪߵģַҲǲɵĿЦԼڲǰ˽ףͷϵĸ߼棬սڣԼǷ⣬ݺ£Ҳı䲻˻ĵĴƣҪı仪ĵĴƣֻվ۷壬ֻлŻĻһĻᣡ
Ƕ֪ģҶףģ콿ЦЦ
ַƽ죬ʵǷż죬ΪҲǲƽģþûи콿һˣʱˣţսӰǱģҹҹϸ衢ս죡
ȥˣָĲˣַ㿪ʼоżˣܸԼʲô档
ʥһĿռڣٺͼڵأַ̽Խǲ̽Խľɱ飬ͬʱҲ˽ˣϵıλ֣ˣμϣΪ˸ϵ¡ȥλ֣£û뵽ڰ·ϳ⣬һ⣡
ַ˼ţԼôôΪĴ壿ĴǱҪģһ㣬Ĵʵһ㣬ԼǣҲķҪľǴݺݵĴ
Ժͽм㣬ûʲôժĶԺ˵ǰַ㿴żͷĶͱȽûװŪģ
ǣժԼ
ݣҪǰǸģǾСӰǡַ㰵һ䣬Ůòַʮֵ𺳣ͷַһģܸ˾ʮˡ
Ϊʲô񣿡ַԼһС
ĹأŮû֮ǰǲͷ¶ġ㹧Ļشţַ㣬ǾԼ˵һˣڵַԽģҲУ
ˣɣ˽͵͵ͳ£ȻϰĴǲˣǰȥѰ̴ַĺ죡
ˣһǿߣϾҪƽˣѾȹ׽٣үǲġӳһذը
Ϣԭڵַ㣬˱˾ջһϴܳϢ̫ˣʲô飿ƽĸ֡
˵ʲô˵˼ѾǷǿˣô죿ַеˣҪǽɱǧ£˭ܿסǴ׵ĸ
ҪˣǲǰʯͷԼôѵģ
951
˵Ϣַеֲʲô飬˰ַܾᣬе㵰ۣôأ
ʲô·ƻжʱƽ磿ַ֪ϾǼ㲻ȥȱҲҲģûйֻǲ֪Ϣѣ
ؾǻϵģƽʱ䲻˵ڵסˣǰʱūѾ˻ȥȱˣľ¡ˡ㽫ԭ˵ַ㣡
վַ١ǱȽģֻҪܽշˣôǾͻؾصģΪǵĽūԵĽ
ţСպãӲʣУָвַڵ˺üĴͷץѣ˵ţ
ǰΪʲôؾ˵ûйַе㲻̫⡣
Ϊ¡ؾ֪֮صܣؾҪƽˣǵõ˺ô¶٣ؾ֪֮ص飡˵йؼ
ԭô¡ȥؾ棿ܿ϶ôַ㿴ż㣬Ҫ˽һЩ
Ѿ̶ȣû˵µĿܣ¡һȥġͷ
ȥ¡ȥؾǸ˵вѶȾС˶࣡пַǲԷǿߵģ˵ƽ˾ûˣؾĽλе㳶ˡ
̫ˣַڲǼʥһ㷨ûǱ߾ķŵţˣôս
еģ¡ǾԵȨûܹ¡˼ūҲУ¡ˣôͶˡҡͷ˵š
ˣȥɣӿָʥʲôôַһ䣬ܵ˲һٵʱַʱ䳤Ԫ֮ıȽϴҪԪ𾧲䣬أֻǿɵܵһݲУ޲һ¾ûˣ
ʥͿԻָˣ㸩˵ţ
١һϰϹϰϰɱûУַվַ㽫һ԰ɱϣԼĵ֣
ǵˡٶǷӦ
㣬ǰսٶֿǺݣΪ˰£㲻ܽ黳Ǻˣַ㣬Ťͷ˵ţַо˼ٵĲ
ǣԭļ㣬ٴι˵ϣ
ַ˼ţôܽ鷳һЩؾһģ˭ԼڲرͼԼϵĸ߲Ƕ֪ģֻҪؾһҪˮˡ
ַеοһ㣬ǾϵˣҪģǾҪ£ҪǺѵģŷǿߣϡǶ޽ӽǿߵĸˣҪƴĻҲؾһġ
ַɴ಻ˣԼɽűĺ콣Ԫϣͽ»𺣣ȥ޾ԨǸʲô
и߼ʲôԲˣַŽųʥ磬˽ŵĺ󱳾ͳɽˣ
үԺǸʱ򣬰ԪرˣڵĽ˽žŵĻַԪʶˣ
ˣˣүã޲ɶԣûʲôҪġַЩ˼ˣǰĴսʵ̫ˬˣ衢ƳʹõĶˣû뵽нһСӰ˰Ҳûʲô˵˲˼
ţǸ飬ôã޽һ߱Сһ߸ַ㽻š
ǣõ飬֮˿ܲһЩ飬ҪԷᲢ۵ģΪûûûĴУ˫ԸģôʥģһԸôģַ޽Žţеķֱ
Ǿ˵үһʥģ˾Ķô˼ţʥĶһ׳ա
Ӧġַͷ
Ŷү˵ԺϴţүͽŲˣŵĻת˰Ȧַӿˣ
ϲүĻԺͲҪ仯ˣһֱΣҲԵү˵ġַ㿪ʼ˶޷˵
Ժ˵үŶأ̽үļ䣬үĻ˽ġŵЦַʶ
ʲôʱҲôˣַˣԼһ쾹Ȼô˵飡
үĲУԺԣеİǲġĵַԺ
ʲôأַûϸȥ̽ŵܣЩĲ
ڽžǻΣҲϵŮˣֻнŽˣıŮˣүôˣ˵ŵԽԽС
˽ŵĻַ׹ô£ַأ˵ǲԱģôŮˣԭǲŮˣֻǳŮ˷չѣ
ǵģڻǷȱһЩ˾ŽײŮˡַ֪룬ַţеԵɡ
ţŽ׺ܿģүŬŽףŽͲҪûˡַ㲻ڵˣ
ԽҲԸүŮˡŵĻ͵Ĳٵˣ
ܶСĻַ㶼ˣ⻰һַ׵ĹǺ⻹ôŶԼ˼Լ˼ңȻд뷨컹˼ң
ףŪеСַ㣬ڽŵĺƮ
үôˣŻûΣַ㡣
ԸүŮˣôүԺֻ㣬ﻹˣַűӣýŵˣôŮˣԼҲôһ£
952Ԩ
ţݵĻǾ죬Ĳˣ㣬ڳ͸͵Ůˣǰ͹˻ȵŮˣַ֪Ĳܵˣʵǲ̫õģ˵ȱ°
һ߰ɣҲڽˣΪַڻˣԼˣԺֻսˣ
ֱ˲ȥ˸ĳǳأȴţֱȥˣ͵ĳǳأַȣŽſʼ˲ˣ
ϵǵʱַһεĺˣԼ֣ôݸʲôأںˣŪôưܣԺԼĵ̣ϴλǳصַˣ
ﶼǮ˰úõĽ裬ǣǴɵĺãұƽ׵ʥַ㶪ȼﾳ磬ָﶼͨľңһʥ
һϺǷӹ˴ָ뿪ˣоô½ˣڵǣѾûϼˣһЩɢޣһЩƽ̻ˣ
ҵԪӣ˲ӣֱˣҾͻϵǳ½ͽ׻ƳǣΪ׻Ƶ򣡡ַ㽻һ¾뿪ˣ
Ժǻĵĸݵˣ׻ļأַһ֣׻Ժĵطͽ׻Ƶ׻Ƶ飬Ƚˣַ뿪ˣɽˣ֪ߡĴʥʲôˣַеżˡ
ַżΪת̫ˣĪľͳ֣лһǿߣо˺ܴıٴδ԰ѿص״̬
ַıѾںûںˣںϣַʹȥ޾Ԩˣ
ɽʯַתһȦûзϼˣַ⣬ߵĻܿ죡
ڿĿ󹤶û뿪ΪʱȽϲִ٣ϼûŪĺĴĲԸַˣҪǶ̫ˣһϾ͹ˣַټͱ¦ӣĴĶסԪĻҵͻһˣ
ڽ˵ַҪ֮ϼû嶽٣óʵϼ˵Ǿţһë飡
ַ㽫Ǽÿ󹤶˵Ǯ˼ΪһأĶɵ׻Ƴȥҵȥˣ׻Ƴǰٷϴˣȱľ֣Щ󹤶ˣʣµһʥַһ͸ϵɽ֮ۡ
ɽַۣ֮㿴˱չصˣַεҡҡͷû˸ԼˣҪԼˡ
ַһС˳飬Ĺؼϵˣˣôʲô⣬Ҳˣ
˼һַóǸ޾Ԩĵͼʼоо޾Ԩڵʲôطоһ£ԼʱҲ˺ַܶ࣬оһᣬ޾Ԩڣڵ֮룬λûҪǱʮɣҵ¼̳ǲ޾Ԩڣ
һᣬַ˵ͼһ˲ƾ͵ɽʯĶڣٴ˲ƾ͵˵»𺣵ڴ
ν»𺣣ȥߺͺһ棬ַ㻹Ҫ»ȱںϣַҪȥзգպͻ棬Խ󣬻Խô
ϴνʥʱ򣬲Ҳ˵ΣôԼ˵ûʲô鷳ջԼṩٷġ
ַĺԪ֮𱬷Լͽ˵Ļ𺣣ĻǼΪԵĻ棬ַĺԪ֮𣬾ûʲôΪˣ赲סˣˣ
ڵ»ַתȦߺȸᰶַƮ˵»м䣡
»𺣵мλúܺѰңΪ𴦵ĵ棬Ǻںɫʱ򣬶Ļ𺣵зԲǻģɫϾźܴ
ַһͷ½ϾͳŻĵȥ
Ļ𺣵ʯټԪĵ֮ѾǼӲޱˣκλǿסַĺԪ֮𣬱ճһ󶴣ַ˳Ŵ󶴾ȥˣ㵽޾Ԩڴʲô˵Ľصжֲ
ַַ꣬ٶԽԽ죬еʯͷӲ±߾ͲһЩ½˿ɵʱַ㵽һյĿռ䣬εĿռ仹ǳŵţַ˳ռĳ±߱нţн˶ʮɣַǰ˱仯
һյɭɭмһųļ̳̳ĺ߾ɭĴţַ֪ǽ޾Ԩˣ߾޾ķգ޾Ļᡣ
ڴŵߣַ㿴ǿռռصĹţſռѷ죬ǷֵĿֲһֵſռŵĴĳ
ַߵһ仰Ǿ޾Ԩλãڲ£ֻһ򵥵ڶѣ޾ԨһĿռˡ
վڼ̳ԱߣַԴ˼ţ֪ߵһʲô
ΣһеˣַҲĵ
ǵĻ𺣵ĻԼˣԼˣ˵ǾҵùĻѾһܿסˣĵĻǰԵޱȣĶԵģҪԵܸߣԵ㣬㲻ˣ
˴ŵĻ𺣵ѹȣټڵĻ統лʲôܴأַڵĻǵͼҲѽ뵽ͨΪڵĻ𺣵еĻͲô׻ܵģڻ𺣵޵еַܹ˳ĵ˵һԵɣ
ɭĴţַԥˣǲΣգûջ񡣣
953
ַ̲סˣˣʲôˣηηβˣƴˣַصͨĳռ䣬һ˸ͳ˳ȥ嵽˵»𺣵м䡣
ȻҪַҪ鰲źˣ
˻𺣣ַûֱͣ˸˿ӣ˵棡׵İһ£ԼȻȥ̽գģզզأֻҪšûУ
˵棬ַ˼뿪ʼˣԼʥ磬Լˣ޾ԨޱȵΣգ
ǽ߾ͲΣôǲߣַȷʵĲ¡
ַһ̣ͣھʯĿϣԥˣ£ַĲԸ⣡ǲ߽׵ΪһֶѶˣַĲðգԼһػַ㲻ܽԼļ˷ΣյУ
˼һ£ַ죬߻Ĵʥ޳أԼһ¡
ַ㽫콿ʥת˳ʥԼҪĶת˺ɽĵУҲԪ֮ŪˣɽĶ㡣
ɽб¥ɣǶĻԱʥ绹ãʥַֻˡ
һУȼٺͼַ㶼Ū˺ɽߡ
Ūˣַ㽫ʥ罻콿콿ˣͬʱҲɽȼŪˣ
ȼҪȥһʱ䣬ǵİȫҪտãַȼţַţһ˲ȼĶ֣ȼǼʥ
ŰԵ츳ͨȼǳԽʥĴڣȼսҲܽȼô
ǣȼʵ糬Խʥ֣ܿܣǱɱĿܼûеģȼе£ǿܵģֽսܻףҪɱʵҪ߳һزſĵ
үͷİɣֻҪȼţͲб˺˵ģȼַǷ֤ţ
ţ㣬㣬ܵҵԼǸøɵʱ򣬻ġַҲǶȼ˳ŵ
ȼģү֪ģ֪ү֪үľȼѾƽʲôġȼ˵滰
ַſԪȼ̽ˣԼģȼַѾûһĵִˣ
ţʱߣٵȵȣҪҪһ¡ַ֪Լȥ޾ԨǱҪ߼˽һʲô飬û׼Ĵֲ
ؼ¡һƬһһ۵ߣһĴ쵼ϵ˼
ؾûʲôΪѾԪˣ١ؾǰǺ֮㣡
ؾģ¡鶼һߡ
ôǿߣҪôסؾµʵеܾȡ
ʼʱûзپ˽᪾¾ɱϵʵѾۿۣ¡ֻǰ鷳ؾˡ¡Ҳ΢΢Ƿ
ᵽ¾¡ϵļڳ鴤Ϊ¾¡׵ܵܣǰõʱһȲ裬أһݹǣ¡ĵʮֱʹģ
ãʱҪƽˣʱ䣬Ϊ飬³Խʥĸ֣ͽɱرͼҲġؾ۷Źâ
֮صıضؾջǺܴģؾԪĻ
ؾ֮ǱޣΪ磬ûʲôܹԼȤˣ֮صıأؾĵ׵
ãǱھȥһСȪ˶һµĸȫɱȥѰұؾͷ˺ܶࡣ
¡뿪ˣؾЦˣΪ¡ǰΪʲôԼؾΪʲôǾǵԼȡ˱أ˵òô
ǼȻô룬ôʲôҪôؾҲԼ뷨
нСȪСȪľס¡ûСȪԼдһŽСȪĵӡ
ھȥʥѰʦϵҵġ¡ͷͳʣʥͨȥȥʥѰʦˣ
飬¡ֱӼСȪҲûʲôˣǣˣʥ򲻾þˣһֻ
ľδսʥѾ˼ˣûʲôսԼԽʥĸ֣ʥ˵ңľ޾ϣҵһһĽ棬ɱ֡
ľ޳˼ʱ򣬷˼Ĵ
ľ޵һ˲ƾס˴֮ѹƣսӳҵһֱӽֻͨʥΪĴɱˡ
ľҡͷЦЦս˴ĴָսƷһ˲ƾͻصˣԼĴӪԪ֮˴ĴָŴЩļҵףľЩģͿ¡ţһľ޵ɫˣϢ̫Ҫˡ
ͳ죬ʲôţľߵһλԽʥĸ֣Щš
ľ޺ˣôҪżԼôڿˣ֮¾ͽżݸޣкǳʹԼΪʲôͲڵͼ飿ŪԼѰˣ
ģôǾҪѰˣ޸˵˵ţ
ַ㲻֪ڣŪѾܴˣľĸҲ֪Ϣ
ţɽ۵߳ˡµַ㣬Ԫ֮̽鵽ɽ۵߳˺˷ܣΪԼһԼӣ߼˱ԼͿԳˡ
ַһ˲ƣ͵ɽۣ֮ߵıչش
ʱ׺Ҳˣϵˡ
ͳˣôһֱַţ߸оеھΡ
һжܺãַе߰æַ˵ˣԼִҪȥҲӲģ
ллħӵ
954ԨĿֲ
Ѿҵ޾Ԩڣȥ̽һ£ʲôҵļչһ£ַ㽫Լ뷨˵һ£
飬Ҫ߳һ°ɡ߻ûдӦؼ̫ˣⲻСˣ
޾Ԩڱ˵ֻǱأ֪ߴжôֲڸ߼棬ߴеĸ֣ǲûлԵû˾ǾŽ׵ۣҲҪߣҲС
ߣʱˣϻһǿߣѾȹ׽٣ϢѾϣǿһұ뾡ȥǵɽ˵ɡַԪ֮ʥ޾ɽ
ȼ콾뿪ʱǾʹߵߣҲܷġַȼ콿ţ
㣬Ҫעⰲȫ콿Щĵ˵š
үһȫȼǷ˵š
ȼĻϵģΪȼַ֪Ϊʲô޾Ԩ
ڵַм棬ѾҪʲôˣֻҪˣִַҪ޾ԨΪľǽߵʵߵˣȻԼ
ȼǸжģԼ꣬ʲô˶ǸַһΪˡΪߵʲôˣûм
ģǾͷİɡַЦЦ˵š
ͳȻִҪȥҾ͸һߴصɣҲһЩ˽⣡ˣ֪ȰⲻסˣַֻܸṩһЩˡ
ߵĽַˣߴǿٵʹڵģ޾Σա޾ıأ֮˵ۡʽȥΣգΪߴŲͬķ
ߴߣ޾ƣеĵطķ֮ƣ͸ʥԪ֮̽һŲбޣʹڵĽأʲô޶ģ
ԭô˷֮ʡʩչҲǼʥʵˣϢַ˵һϢ
ģʡ۱˷֮˼ҵҲǼٵģԪҡͷ˵š
Ԫʲôַû˵˵
߽ס˽յڶԪʥŽյͳһĳƺǾԪҪԪԵˣԼǾŽ׸ֲ÷֮ҲǱȰ˽׵ĸǿܶ࣬ǸϵĲͬ߾ַ
ַˣһжСĵģԺܻΣˣ߽Ǵߣҹò˶೤ʱ䣬ͻиǰˡַףϢصϣ޾ԨҲˣ
ַ벻ģڲֻ֪ܣľĸҲ֪޾Ԩܣ
İɣֻҪڣͲвǣǽҵıռɣȥʱԼĵطñʶΪںܶ࣬ʱ򣬲ҪܵĽˣַһ£콿ȼͷԪ֮콿ȼ
ַȥˣַߡ׺ͷһͽ˵ͨŵĻнˣ
磬ͳǼʥĲΣ޾ԨΣգΪʲôǿԴЩ̫ף
ʵߴأҪĲʵǻۡ˶ǹؼĹؼַڹϵһĵˡʵؼģʵͲۡˣԪԵѵַʼԪͲԵˣ˵Լǿַԭ
ͳϵԪ֮ʼԪȻûоõŽ׵ϴһҪѹҲģͳƣ׺ͬߵ˵
˷֮Ҳַܲ㣬˵飬ַ߶ַġ
ҲǣĻ𺣵ͷ޵еĻǱͳɱˣǻۺʵĽϣҲֹˣеĵ
Ļ𺣶ַûκεַͨĻ𺣵ʱһȭԼճĿ׶ˣ
ַ֪زˣ˷Ҳֻʱ⣬ܸţַ㻹ҪģѰϷ˲˳ôԼ˳ˣ
˵¼ַ̳һԼ״̬һ£ɨһޱȿ񱩵ĿռַԪ֮ƿˣȽյĴţ
֨£ϵĴűַַԪ֮ƿˣŴŵƿһصַͨǰ
ַû˿ԥͽˣʱߴ֮һȻˣַûаԥ
̤޾Ԩַ͸ܵˣ޾ԨĲͬһǿѹֵĸоĴͷռԼγ˽һ
ܵѹƣַ֪޾ԨµĲͬˣѹҪǿ˺ܶ౶ֱǴ粽У
ַ㻤ĺ콣ԪӱŷˣԼڣ޾Ԩеѹơ
ַĺ콣Ԫסȫ֮ǹѹ֡ĸоűˣ
ΣַЦһ£ߴػ治Ǹǵģһʥˣжѣܵ찡ҪмʥʵУҲҪʥĲβС
ûмʥĲΣ̤ʸûУȱ˵ѹưɣڵĵĻ𺣵ĻͿĨɱһмʥ֮µĸ֣
ŵһԼĲӦ˦ַڴԪӣͳͨǰнˣ
ֲͨܿͨһ͸ӣӵǿռǶΪֲĻͨߵĿռѡ飬ǵСý뵽ߣͶסѹˣ
˰ӣַ޾Ԩڣһŭ𴫽ַĶ䣡
955б°ҳ
ľ޴ŴڸʼѰˣ
Ϊľ֪ԼɱǸŵļһһڸ֣ôԼڵĽͲ̫Զ̫Զ˰ȫ⣬˭֪ġ
ͬʱľҲеڣԼΪʲôͲʩչԻľ̽һ£ʲô֪ܶˣ
Ѱʱľ͵ϵʥͨڡ
ͨڵľ޾֪ˣԼѰҵˣΪϵ̫صˣԴ϶Ų
ľһһǰ壬ʩչԼ츳ͨԻֵܵסľ޵ԻôԪеļ䣬ľ޲ժˣ
һĲ֪ܣɵվڵ˵УкҰĸҰȥ£פͨˣľ޲̽һš
ùļľ֪µλãľ޻еƣΪҲûвرͼˣֻȥȥѰˣ
ľҲûջǾǵõһҪϢǾϵҪѰһĴɽ
΢һ֣ľ޾ˣɽǱصڣֻҪҵ˴ɽ㱦صҲҵĵ˷ɽأ
ľûгԪ֮͵ĳײϵ⼸ʹŴ¸ȥˣսսΪԼĽбأԼҪΪԼˡ
ľֱۻ£ľͳ¿ˣ
ľ뿪ʱ֮ϵ¾ҲµͨˣֻʱһƫҪȻһսġ
ŵͨʬ壬Ұ¡ɫѿԼű͵Ϯˡ
ǵԪʶһƬãǱʩչԪ񹥻ܼ䶼ȡˣ֮زˣؾ̤ǰһ¼ʬ壬վ˵ԼĿ
ܹ˼˵壬˲ͽƷˣֲ򵥡Ұ֪ԡ
Ұ㲻ҪȥˣǱˣסԼĴӪ¡ɫأڵľƶҲʮֵĲ
ˣһ񡣡ҰҲԸȥˡ
ôϾҰ֪ŪúֶܶҪ䣬ؾڣкôԼ̵ĵô̵ˣ̵٣ȥͲȥˡ
ַһ޺һΪַһֱǸ߶Ƚŵģ䲻˾޺ܲôⲻ£û׼
ַĺԪ֮𱬷ȼһ󶴾ȥˣַ㲻ǶأַҪ̣
ź콣Ԫַ֣û취̵ģڵſ˺콣Ԫֳַ̣㲻ңǲǺױֲ̽ˣ
ǻѹһַʽѹǴĻôַֻнɽĶ㣬ȥ١˫ˡ
֮ûнɽַ̣ǵԼȥˣɲʹ˼ǿˣ
ǿϣŮһַῼǶԷĸܣǶ١ŮˣַǲǵģΪǸԣעַ㲻Ὣ١㵱Ů˿ֻԼĴֻ֣ǹ߶ѣ
һַ˵棬ַǺһ޾Ԩִүˣַ㲻ңˣַ㲻£˶ˣأأ
ַǹͿʼǰˣԪ֮ʼ̽ˡ
Ԫ֮һ̽飬ַˣԼ̽鷶ΧʥʱһģַˣԼȵǿ
ַʥʱǰ˽״ʥΪأַӰ˽״ʥΪԽʥ۷ʥﵽ˼ʥĲΣǸǰʥʱһģ
ַһ¾ˣʥֻһмս޾ԨôǿٵؾʹڵĽء֮أΣճ̶ȡӳ̶ԶʥҲǿģ
˼һ£ַͿʼнˣַǽţǲ£ΪַƣǾǺɽţĶ֣Ӿͽɽܽɽˣ
ҲУؼˣ˲㱾£
츳ͨޣַ㻹Ǽɵģ˵ܳ˺ɽⲻЦߵıռ䣬ַҲûнȥţ޶űռ䣬޾ԨڳҲ
ַţţޣԼĺɽˡˣҲΪԼǺɽˣҪɽȾҪɱԼĨ˺ɽϱԼԪӡǡ
ͲˣԼԶںɽ֮ڣԱ˵ĹЧģԼɽǲܱġ
ͬԼǿԿźɽйģ˭Ҵɽ⣬Ǿҵù
ַҲúɽǰַԼ̫ҡˣԼ޷ֿĶ֣
ʱʥᱦԵʱʥߵΪʥҲǱԼһλѣ޾ԨأַԤϵŽ׵λĺŽ׵۶ûʲôϡġ
ַԼߴûۡεĴڣǽѰۡʻ䣿ǲǳĻô
ǰַ֪Լﲻǿʵ˵ǿǻۣ˼ҪȻԼһ񣬻ҪС
ǰַ㲻ˣڲУԼʮĶԼҪ֣лĵδⶼǵӣԼ˭
ַĵĳ޺ķǰģַûӱܣĵһַ֣Ҫʶһ£ʲôţĴڣ޼ɵҺ
ǰһǧַ㿴ԼĵһͷַĲˣĶˣ
ʲôðŻľԳðɣַ㲻£ʮɣ¥һô
žԳߵĶַתˣ
956ڵĶ
޴ޱȵĻԳӦǽлգԲԶһķɫʯʯɢصɼʯǼ򵥵Ķ
ʯǺأַĲʯʯϵһݣһžŸҶӵ̲ݣ̲Ŵޱȣתţ
ַ֪ʯûģΪʯǳвݵģŸҶӵĲݣʲôݣͨĻݲݣ
ͨĻݲݣҪȥô
žŹһһΪһԪʼǼ£ݱ֮£Щַ㶼׵ģݵҶƫƫǾҶһǺöˣ
ַڲҩ߻ᣬҩǻߵسַ֮ûѧϰһΪøûʱѧϰַٶȣͲҪҩĸǵϽأѶ޵ÿһν֮ͬʱҲҪԼ
ַ֪˾Žֻ֮Ҫ֮ˣԼԪʶռͻ󣬲Żɸ
˵ӾŽ׵λ뵽λôԪʶռͻܶ࣬ɱһʲô
ĿռһôͿˣôҪһռˣ
ԭԪʱ䣬ףڽλˣһҪռǰЩܺͣǰԪʱ䣬ǲҪԪˣʱҲҪһʱɣ
ԭŵģĿ־²ûʲôʱǿѵḶ́սľǸһѣָףǿռ䣬ѵģʱģ
ʱ򣬾Ҫ߽ݾˣõҩһݾڸ߼浤ҩһּΪݳƷ
߼ʦкܶ࣬ߵж٣ߣҲþõҩ߽׵ĵҩҪ߼ϵģʲôεҩõľʲôϣɼĵҩõĲǾɼĲϣ񼶵ҩôҪ񼶵Ĳˣ
ҲɼĲϣ񼶵ҩʱ򣬵ǼСĿҲҪżʦó
ڵַҪˣΪַĲϺܶˡ
ѧϰǲ£Ϊ߾ǻʦ
ܲ׾УҪ츳ģԪ֮УͲܰѿػ
Ҫʲô𣿿ʼʱһĵҩһĻͿˣǵ񼶵ĸ߼ҩҪľǰԵĻˣһĻ棬Ҫ߼ϣǶ
ڲôһĻţ˺Ҷô˵ʲô˵ˣҶ񼶲ϣ
ַҡҡͷʼоˣַܾᣬΪַ㿴յΪȻ壬Ǿ֤ǾŽ׵Ϊˡ
ַ̣ǲңı񼶵Ļշˣ뿪ǲأڶַ˵ô󣬵ǵ˽ƽĻܹԼ
ǺòݣһĻݲݣʡ͵ĵƣһƾܸԼĳ࣬ԼֲԴĵıˣֳܷĸǸ
ַû֣˿ˣʼ۲ΣΪַҪԼŪ·
ɱգַû㣬Ϊַ㻹ûܻɱŽ׸ֵֶΡ
콣ԪǰԵûȽأ˼һƾ͸շˣսʲôٰԵҲûã
ַ뿪˻յĵ̣Ϳʼ޾Ԩʼ̽вĵطûкʵ·ߣַǲ׵ĳֵģİȫȥȡַ㲻ɣԺǣأԼзʹзǲܿЦģ
˿֮һ̽飬ַˣ޾Ԩľ޾ӣַ޾Ԩ˼ʮţޣа뻯εģ
ΣַûһܿΪģַʹ࣬˷ܣʹû֣˷ܵѶĸ߰Ѷ˲ǵùô
ַ֪ԼȣǲԿģΪԼĺԪ֮̽ľҪȱԶһЩѹƶԼĺԪ֮ȽС˽ǾҪܵѹƾҪˣ㷢ĿʱĿһᷢ㣡
ַ㶼ڵأȻûʥ磬ַúԪ֮գǿ׵ķյַǰߵɽʯԿԵĴַžǻҪץԼҲץģϾԼСıȽϿ죬ʮɵӣأأǸ
ַڵ¸һһشţַ㷢ˣ޾ԨҲͼʮǳ˻бأ𴦲ûʲôַȤĶ
ַеˣ֮ؾӣͼʮЩޣôһҶݣҲ޾ıأ
ַпʱǰ·;гһʯͷɽһڵʯͷɽʯͷɢƺҪԪĺ
ⲻҪģҪʯͷɽаʮ̨ף̨׵ĵǰһںڵĴš
ַˣ޾ԨǷֲεģԼڵλãӦֻеһռѡ
ԽַԽоܣԪ֮ܵѹƾԽ󣬺ԳַʴţƺҪַ㶳ᡣ
ַ֣ԼֻҪſ˺Ԫ֮ĶķôԼϾͻᱻᣬΪһžԶı¡
˳ַﳨһ㣬ԭ·Ǳˣ˳ڣַȥǸԱߵľҶʰˣ·
ַļƻˣԼ˾ҶݣǸһҪ׷ģԼڵܣǱˣǱʮɣ׷ɣ׷ϣִүʹ㵽޵ĵתת
957ȥһ£
ַ㰴Լճͨٴܻ˻ڵλãδ֪Ķַǲģ
ŽףǸ߼еߣм桢ͼǰǾϣӵϡ
ַԪ֮̽ţ۲ŻյĶѰһܹõ˾ҶݣᱻĻᡣ
оʱַòУԼǸ֣ܵյĴ
ַ㿴Ǳȵ߸˻ҪֵļģҪ˲ܱסԳۣ﷢ĹǿȣһǱ͵ģǾǵضɽҡǸСһ˫ȣһŶӦøûʲôֱˣ
˼һ£ַ˿ˣһţ޵ĵǱˣַҪģ̵ְϷַҪľȥһ֡
أַѾˣǾһҰˣһޱȵҰˣɣַкܶѡ񣬵ַҰ˲ʺڻֵġ
Ұ˵ҲˣȻȻղһЩҰһһһһ֪ʲôĴ˵ǣַȻǾĵ߸ˣǼ߸ˣһһ֣
˭˭ַҪľܹƴֻҪǻƴˣִү˱ܣϵʲôǱַ㲻Ȥ
ǲȤǲܸȤ͸ͷϻܣһȥս˼һУֵһ¾ܸˣս˭ҹۿ
ַ㵽Ұ˵פأܳ棬Ұ˾ͷԼԶ̴Լĳ׵֮ŭ
ַ׵ѾħķΧˣΪַԪ֮ǿˣٻĵԪҲ˺ܶ࣬ȻܸҰʲô˺Ǵһ»ûġ
ַ췣ȵĻ裬׵ٻ׵ַܣûһ㵢飬Ϊַ㲻ܵ飬ҰˣַҲҪսҪȥսҪȥƴһ¡
ַˣҰ˲ˣҰһڱĪĸ׵һԸôС£ҪСϸսԼţǾԲ̵ġ
Ұ˵ĽһӾͳ˳ַ׷
оҰ׷ˣַٶȣʩչ˼ޣŻյسȥ˼ҿʼ׷ˣַɲҶˣ
ַѡҰҲԭģǾַоţҰ˵ͷԿܻһЩû뵽Ұ˵Դ򵥵̶ֳȣԼһ͸Լˣֱǵ͵ģ֫ͷԼô
ַǰ߷ӣҰ˵ĺһһ壬ַţֻҪҰ׷Լһ͸Լ̷ûʲô˵ģ
ַٶȣǰ˽״ʥʱٶȲ࣬Ҫѹ̫ˣռܶҲȽϴԴٶȾͽ
ַ𲽱Ƚ磬˽Ҫ׷ַ㣬ҰҲ
ַȽ͸ΪǿǺܶ࣬ǸûʲôӴԻӾͱȽ٣֪սıԼûУ
Ұ˸ַľ뻹аʱַͽ˻յأ
˻յأҰһԵͣ٣ΪҰ˸ܵ˻յƣҰ֪ǳԼأ˱ǿߵˣ׷սǲ׷ˣԼϾͰױô׵ˣ
ԼˣԼԺôԼһôҰ΢һͣټ׷ҽĴһ˺ѿռţַĺ󱳳˹ȥ
ַԪ֪ţ޴ĳַףеһϣǶǹԼùˣַʮֵСġ
Ұ˵ĸַ֮ľԽԽСˣŻյҲԽԽˣ
Żڵλãʱ򣬻նˣΪոоˣԼرϮˣܸôǲԼˣǶԼƣ
յԪ֮һ̽ŭˣΪҰ˸϶֣ǰҲܣһսأı߽磬Ұ˳Լֱײܲŭô
໣һŭ𣬾ӭַҰ˳ˣַϣҰһѵ
̽ˣַĴʯͷˣΪԼļƻɹˣԼ֫һƴļƻɹˣ
оյĽӽַϵĺԪ֮ҵıˣŵ¶ȥ
ˣǻƴɣѹĲһĴַˣҶõԼҪȥ١ȥ˫һ£ַҲԣǰСӰʲôXŰʲôоôִ˲ƣ
ַǱ¼ʮɣվͳˣұҰ˾ҳȥˣ
ַǺܿɺޣյַˣĿ꣬ǲԼҰˣ
ŻյұۣԼҰҲûжǣĴ͵ӭŻ˳ȥ
ʱַжԶܶԶҲԼܳܵģ
ַĽٶᵽ£˲Ǳ˵°ɣŻտصľҶݳȥʱȥᱦʲôʱȥᱦ
ַڻͷʰԼҲûлˣŽ׵ĸûϣҰ˵Ƣͱ꣬ڱյһ۰ܲս
ַ¼ٵǰţϢʱ͵˾ҶݵλãԤλãַӳŵ˳Ԫ֮Я߾Ҷݺһʯս˺ɽӲκεͣٴǱ˵£һַǱĺֱͣӾɵȡ
ɵַܸоȫʱյľŭҲַĶ䣡
ַЦˣɣȥһһ£һսĽ
958ǧֱ
ַɽȥйһ£ͷϾַͻͻŽ׵ļһǺݰ
ȣǾе㲻ȫģַտӳŵȥԽԽã
ǱİɣַӣǸڵͨڳˣɣйɣַڲˣһһô죿˭֪ʲôΪǾŽλĻãλλأôͲ˵ˣһһСԼأ
ַǰղöԷʵʮΪϲˣԺóԣִүָв
Ǹ͵ҵıҪңݣһȭˣҰ˵һһ
Ұһ㶣˿ˣΪսսҰ˺ͻҲսһ㶼һ·磬ˣΪ˫ֳ¿ԣֳͲôһˣտռϷ磬ɱҰˣôҲ޴Ĵۡ
Ž׵˵мôڻôˣҰ˾ףĻˣԼҪսҪȥôվԲôսˣһȡҵսսĻᳯҰ˲Ըģ
Ұ˿ˣ𣬾ͳַܷ׷ˣҶݶԻ˵̫Ҫˣʧȥġ
ÿν׵ʱӶᱻԼıѻŪˣÿζҪĵرûĵرĻӵ˾Ҫǧָܻ
ʱջҪҶݣǻҪΪ㣬Ƚ۷塢ͻƵ۳׵ʱ򣬱þҶҲ޸ԼˣȻȽңԶһΣǾҶǺѰģԻղܷǸԼĲ˶ٵģ
ڵϣַڻ˦˻ˣַڵ£ٶȾһЩĺԪ֮жԵѸٵķɽʯأҲҪʱģľʱ䣡
Ѹٵ׷ÿŶǻŵ³˵ǰԵס
ַˣԼڵʲô𣬻ǲһСڵǴڣֻҪַ浰
ַԪܹ֮̽鵽նŵƵʺͶܹ㿪ҪȻľͱĺڵ¡
ַڶܵͬʱҲȫٵռĳڳţֻҪǸڣַӦûʲôˣ
ҲˣԼôҵĹȻԵµСЧԶ̹Чͽ׷յӱСˣһ˸Ҳˣַ׷ˣٶҪַһЩ
յ·ַһҲûأַ׷
ַеˣٶǰȵͨھͻᱻ׷ϣսսë˼ʲôԼ֪
㲻׷ôǾٸҸַ֣ǰʱ򣬾͸˵棬˵ͰԼ䵱еһسȥַͲţ˦ˣ
ַȥޣַв֣ǾԿֲΪֻаڵ棬¶Ĳֳһͷʣµȫֱֱۣۣ
׼ȷ˵ӦǴ֣֣һҲַµļһôֱۻѲģ
Ž׵ޣ˵סˣⴥҵַϣͲַܹסģбİ취ַĲԸ
أбİ취ż֮£ַûʲôð취ˣɽھƺɽٶҲ첻ΪĿռܶȸߣɽʹ˲ƣԪ̽˲˲Ƶʱ䣬Ѿȥǧˡ
ַ㵽Ǹ޵Ͽգһ˸ͳ˹ȥַȥʱ۾ˣֺ쳤һַȥͬʱֱ֣γһǽ赲գлӳʮֳŻճȥ
ַǲ£սȥɣھܣŪһһ
໣ģҡմţҪ޵ء
˵˵ȥ͹ȥôֹﱻյһŪ˻ԭûĴ֣ȫŻճţ
ʱַ㿴һĽսˣΪַѾȥˣַӳһͷ½˵£һ䳯ڵʯͷɽн
һͷµʱַɵˣΪϸĴֺڵ£
ûʲôַǱ£ĺԪֱ֮Ӿͷյ˴֣
ֱԪ֮һգһžͳַ㿪ʼ
ʲôֵˣⲻǳôַһͷײĳ嶯ԼٷɵԶһٳŵǱС
ڿŴٴγַĺԪ֮𱬷ˣǡ
ԭͷڵĴǣַĺ֮ķΧڣܵ˼ˣǺַĺԪ֮
ץס˻ᣬַ㴩žַܵһĵط̡
ܿˣǵĳַƸ䣬ڵʯͷϳȥ
ַֻ֪ҪԼʯͷɽôԼ㰲ȫˣܽǸڵֵͨˣ
ַǰܣǾں߸棬ȴûг
ڵ´еַ㲻֪ԼĺߣպѾͣսˣַ׷
ֹнȻտ£ӿԴ͵ϵĳ֣ǰŪĵһ㣡
ַоˣΪԽԽ࣬ȻûǶ˳Լ࣬嵽ԼǰߣַڵǰǴˣʲô޺ͻղսˣ
СɣڴַͷٴϮɱ
ͬʱµĴҲʼ£ˣʼַγΧɱ
ַΣΣˣʱַɫһһϲΪںˣ
959½ž
ַƴҪҪģɽ֮߸ȹϵһصⲽַİΣ޾Ԩسʹڵߴ֮һŽ׵ķǿ߶Ҫµĵطַһʥʹܽȥˣûʲô
ƣַ߶ˡЩĵš
ʱ䣬ʮʱ䶼ҲǺΣ߲Ȱ裬Ҫַ־̫ˣ˾ģ˾͸ûа취ı䡣
ϣĵδϣַܽ׻ڵҲûа취ˡ
ҲʵȰ˵סһЩˣ
ⲻ㣬ִҪȥҲסģͳдؽżĵδ˽һ㣬ǿȥ޾ԨΪľǸǻĵδһۣϣԴԸеĵ
ͳ˵ﲻˣϢѾɢˣɽۣҲᱻѰң밲ҲǻܵҪһ㣬Ҳͳżȥ޾ԨԭϳһǿߣѾȹ׽٣Ҳܿͻᵽ߼ַĻ
ԭֲͳôżȹ׽ٻҪᱦôɫɱΪȹ׽ʵϾϽˣڻǾǿˣ
ͳ컹ˣȥˣڽ׻Ƴǣεǿĺܶ࣬׻ƳҲǻܵģ߸оǺֹۣ
ﲻˣ±ػ󶴵ˣߣȥһ׻Ƴǣǿߣɣĸڲмߵɫ
ܷң߿˰׺᰺һۣ˵ţ
ˣϱĵʥ𣬾㷨ǿ鷳ˣ߰ɡ߿һۿ󶴣Ĵʥ뿪ˣ׻Ƴȥˣ
׻ƳȻ죬Ǯð£ַó˲ٵǮҸȣڵҲʵʵİ£
Ϊ˵õַԪʥ֮ʯһ棬ȸжģַһݾɵΣ
ַȷԼļֵøַһ£˵ǿԽһǳصǮǼǳصǮҲǱӣǮУ֪λᣬԺԼǲˣȫĵȥȥǳء
ԭһģˣ׻ƳǵĽҲʮֵ˳ˣ
ڰ·ʱ򣬰׺Ūһ޴ʯͷ׻Ƴǵĳſڣˡ
ߣˣ׻ƳǸҶֵģɱ⡣׺ɱڽʯ˳ſڣҪѹֵ̫ˣߺĴʥѾָ˼ʥĲΣѾ˸ֽаʸ񣬾ǳԽʥĸ֣Ҳ˵ˣߺĴʥ޵ɱأ
ߵĽɫսֱۻ裬ݺᣬյʱһʯͿˣ
׻Ƴڣκ˶֣ɱ⡣Щ֣͸ϣ͸ɱͨͿԿ˵ľġ
ˣǽȥɡ߶ʥ޵ͷͽȥˡ
λǰˣߵʱȾͷˣߵӭ˳ΪǼ߼ˣַ֪ߵķ
ãĺܲɣô죬ô죬ȥɣн˵ǣ߲ԤȵȻַΣͽɣԼŽѹؾͺˣ
ãȲдʧġַѾȺܸжˣߡĴʥǿҲôΣȸǼ֣
ߵʯ󲻾ãǰ̽ˣΪĴץϵķ²õ֮صϢҲʼѰ֮أҲ޾Ԩ
һսֹͣˣѰ޾Ԩڵأ˶󣬺ܿɽͱ˷ˣ
ϡºľĸ֣ɽʼѰˣȻ򣬶и߲ʱĿս
ÿŸԵ뷨ھ㶦ôսڸ֮䶼Ƚ˽ˣ
ľڳͨڵʱ򣬾͸ĴԽʥĸֶսˣ˺ս˻ˣľҲŲСˣ
˫֪ˣԷʵСӣϵҲˣγ㶦ľ棬һԸˣһһսе˱ˣ
ؾûг֣ؾʵԶԶǿκһˣҲҪǱΧɱĺǻɱ˶֣ԼҲҪ˵ģؾԸȥԣ
սûľѰûвرͼ֪ѰһɽɽµߵһɽˣĸֶϵʼѰɽܡ
»𺣣緢Ļ浱ȻסԣʼڵĻѰˣһĸָȥĻ𺣣ֻиֲſԣֺ͸֮ײ⣬ֺ͸ֵһսʼˣ
ľ޺ߵ˸ͲֿΪľ޷ˣؾһ֣·ֿƣͬϺҲôŵģĴԽʥĸҲǲֿսȻܻ𱬣ûи䣡
ַ޾Ԩڲ֪Щ޾Ԩʱ䣬ӷֻգַľûзɹһֱССģû뵽ǽԼŪһΣУڴ޿ʼ˶ַΧҲӵڵľƣַ˵Σ˼㡣
ڱ𹦳ɳˣһʹӺɽ˳ַصһԪ֮𱬷ˣڷԪ֮ںһ𣬳ɢš
ַԪ֮͵ıʼմ޵Ĵǣд޸о⣬žַ㱬ҵԪ֮𣬽ǳ浴
ַܷŹôߺͷһߣǰ
960ǣ
ޱһµĹӳĲǣгɣѾﵽ˾Ž׵ĸ߶ȡ
ڱԭ򣬴޻ǶԻϵıȽУϾǻľ˵ַԵĺԪ֮ˣ⻹ַ㲻ǿַ㹻ǿôһоͲ⣡
ַıͷԪ֮ںǰǿ˺ܶ࣬潦䣬ޱյĴǾͿήˣַ֮ƾͳ
ַҪĻᣬһ˵ĻᣬַӺͱںԪ֮İ£ԶٵԶݡ
޺ͻܴЭԭģǱҪûԼľҶݣҲԼĿģǾҪ׽ַ㣬ҪַΪַķıǺ֮ľϵʥƷַܽķ׽סĻôʵһͻͽ
ַͻȻ޶סˣַĴǣַĺԪ֮ճΣϵһڵ鴤š
̽鵽ַˣտʼ׷Ҳǽ󣬶ĽַôˣַΪսպʹ޺γΪĲǱ
ַٶˣ޺ͻվû˿ƣҪַѶȴ˺ܶ࣬޵ٶȸַ൱Ǵȴַܶô
յڵϵٶǸַڵ´ģַܽôַٵǰлڰַܿˣյĹԴޣһĴ
żˣôȥץסַ㣬ŭ˵ĻСˣŵֳˣս뵽أٶȾ½ˣûȵƣַֻܺٶȳƽ
׷սߵ׷ߵٶ᲻ǰߵٶȣһжͽ͵ģлŭ
ܲŭôھŽ׵εУҲǿߣ߶Ҫռģأһ˽׵ϣôԼıôˣԼȴûа취ԺҪ첻ԼȦﻹҪ
ŭ˼ĻգһŭͶַһӽ͸Ļ棬ǻյı֮ˣӦǻԪ
Ԫǻʱ򣬾ͿʼĻ棬ԪҲǽйνĻ棡
͸潫µɽʯȫˣַĺ󱳷ȥԪĳַ֣ѹȵĸо
ֳַһԪ֮𣬳ŻԪӭȥԼӻǼٵǰɣַĿĺܼ򵥣ǾǾĽǸڵĴţַŻպʹ޽ĿԲ
ǽˣԼҲԸİĶ֣γļл֮ơ
˻˻ַַĺԪ֮ͻյԪ֮ײĽ뽫Էڶǲġ
ԪڵȼϣԶԶĲԪ֮ϾǾŽ׸𣬲ǺԪ֮ȵģǻԪҲַܽĺԪ֮ôΪڸŲ࣬ȼͬϻûгϻҲһԳԵµģΪʲôϻͷأǱʵϵ
ַĺԪ֮ס˻յĻԪַ㻹ٶȲӴܣӴܵʱַҲǿŵֵŻԪŰԪ֮𣬸ҪʱջصģҪȻԼһСʧ
ַҲͼúԪ֮ȥյĻԪκλԪ쳣ɢַĺԪ֮ҲҪûʱ䣬û˴ţûϮַҲǿġ
շ˻ԪҲûʲôãûַЩˣַ֪ʹõĻɫʲôȻԿԼĻԪ𾪹𾪣Ҫ׷ģַˣվĳԿˡ
ҲǸо˼飬յĻԪʲô⸽߼֪ģھȻһ˽׵Сû浲סˣ
֮ͬУյĻ涼ᱻ׵ĿƣΪѾˣ˶ɵķ֮˵ԪĵУ̺˶Ļ֮衢֮
˽ƿػ棬ôֵסģû̺֮Ԫܸ̺֮ɷ֮ĻԪԿ̫лպʹ޶ˣ
ڻЩ˷ˣ޵뷨һˣǾǱҪץַ㣬ַܽôĺôǾ޴ġ
ַᱦģô벻ԼΪеıԼԪ֮𶼵˱
ڵʯͷɽԽԽˣַҲԽԽƶֻҪǸţͿûǸԼһˣ
żҲżڴַ·ַҪʲôˣҪܣҪ޾Ԩһˣ
պʹ޵ɫˣַ˶㣬ôǼɵʲôҲûˣ
ַһС˷ܣյĻ滹һĺݰһǲǶأúԪ֮ţӳɴĻռ䣬Լ׬ˣԼʱ׳Լ
ַµʱ򣬴޸ձˣΪǸ͵ˣ޾ԨڶˣַܽȥôվͳԴˣޱЩǵҲͰˣ
ǻպʹ޾Բġ
أմһϵĻ͵ַ׷ͬʱ޵ĴҲǲ˵ĳַء
ַüͷˣ˵ҪƴˣˣҲҪԼˡ
ַбų𣬳˵棬Ԫ֮źɽ֣һҵһͳŴ޵Դлմӵ³ȥ
961´үЪһ
ַҲˣŽ׵ǿߣһûǿߵľӲ˺ԼԼǲˣ졣
ڻյвǺܴ󣬱ϾַٶҲǺܵͣҪ׷ַĻᣬַӲĵĻҲǺܶࡣ
ǻһްԼͲˣצӣƴԼַܲˣ޵Ĵǲƴʧַңַǿסģ
޵ÿһ϶ž޴ֻҪһյַϣַܵˣַ㲻ڵ¾ˣǵϣǳһ߳һܣ
ַӳŵϳ޺ͻ֮⣬Ϊڵ£޺ͻǱˣ˵棬ľƲͱıˣ
ڻĳ棬ַʱ򣬱ַĺɽһš
յĳٶȺܿ죬һڵһ㣬ǳĿ죬ȥҲ죬ΪַƵĺɽҵһ£պȥˡ
һҵĻһŭϵĻҷɣҲѪģˣǱַݺݵĿһ£
˻գɽҵûиı䣬Ŵ޵Դȥ㲻Ǿ¶һԴôԴ
ַһ̫ͻȻˣǻգǴ޶û׼޷ֲԵʱֻüԴصȥԴȥˣԭλõһŵĴ־͵ùˣһųֱַĺɽҵϰµҷɣѵҲ
ʵأײǲôģҪײͬʱɽĽ⡢ɫĳ˺һС˺
˻պʹޣַĺԪ֮𱬷ˣԭĺԪֳ֮һ룬嵽ԼԭһɺԪ֮ͻջԪĶ͵İ˻ԪһͽԪ˺ɽ
ַûнŻͽɽĻռ䣬ΪںɽĻռһ׾飬ַ㲻Żʲô⡣
Щַٻ˺ɽٴúԪ֮ڵʯͷɽַ㲻ٴȥˣΪַ֪ڻպʹϾͻᷢ裬Լܣ׾ͱˣ
ַԪ֮޶ȵıԼٶһޣڵʯͷɽȥ
ַ֮˴̶ļХԪ֮ſγһİɫ棬޾Ԩ⻷ַٶҲǴﵽ˲Ϣǧ
ԪʧȥϵˣԼıôܹʧȥϵǱշˣôܣҪʧȥˣԼʵҪ½һ룬ҲӲ۷״̬ˡ
𣡡ŭˣŭˣԪҲûıŭԿ衢˶ڽ췢ˣһе߻ܣлôܣ
յϳ˽ɫĻ棬ƿճַ׷ȥǻձŭȼ˵û˻Ԫ֧֣ղô׷ַġ
ͬҲŭˣԼûнôԼĸ뱻ҶǸĽ֮Ѿָܻˣ˲ָܻˣĿԸô
ڻյ󣬴ҲǿȵǰŪĵ淭һɽһɽûʲôġ
ַٶǹˣ޾Ԩѹַ㻹ǲ籩ŭĻպʹ޿죬Ľӽ
ڽӽĹУһ׷һ߿ʼˣÿһȭһԵĻ˺ѿռ䣬ַϮš
ַʩչϵںϵʼƮܣͬʱٶȵĳڵʯͷɽǰ
ʯͷɽԽԽˣ˫̬Ҳǲһģ
ַϲģΪϾ͵ԼĿĵˣŵĿĵأԼͿԽǰΣˣһ׷ԼͽأжŽɽִܽүô
׷ɱַ㣬ϣΣˣ׷ɱĻպʹǲԸģַˣξԩˡ
޲ںԼʧˣôѾʧȥˣҲʧȥһЩﳤĴ󴥽ǣʼķ裬һһˮһַ
ַˣŽ׵ĸ֣׷ɱԼôƴô
ʵַ㲻֪ԼжˣҪԪûиǧǲˣҲǼǧ꣬һԪڽˣô
أѵĴǿӵģڲôһ£ǴǱַɽҶֱ֮Ѿˣ˺Ե˺Ǵǲ̵ܽܺģҲ˵ôûˣҲټʧˣɱַ㣡
޵ķ裬ĽַٴˣַĲͣ£Լһ˽׵ආŽ׵սǻʣ£ַ㲻Ҹ飬׷ˣµ֣׷Ҿܣ
ܣʵɣڵʯͷɽѾ˵ʶ̽鷶Χ֮ˣޱˣĴֳַôˣǲַܽˣ
Ĵַٴν˵£ַһϴĹԼͿԵڵʯͷɽˡ
ַ£տҪˣ벻ôѲ˻ôȥľˣ
ϵĻ棬͵һ£ԭɫĻѪ棬ǻտʼȼԼıԪ
պΣΪʧȥ˻ԪʵѾ½ˣϵķʩչˣַܽ㽫ԼĻԪôŻյˣɫĻ鲼£ַ㿪ʼΧɱ
ַȻƴˣʱֻжˣΪ˲պʹγΧɱַ㿪ʼǱǱַ㲻֪ԼǱ˶ˣǧɵˣһ˺ɽˣүЪᣡ
962²ôأ
ǱԽܵѹҲԽˮˣһַо̶Ȳ˲ͣµģǱ´սɣӾͰѺɽͣˡ
ַ˺ɽϢʱ䣬պʹ޾ˣһѾˣַǲֵģ
ΪַΪѾ˲ʵ涼ܵ˼Ĵɱַѳģɱַһ۵㣡
˵˺ɽĸ͸оڵ´ȿʼʱˣΪɽֵĵԵʣ
ɽôΰȻ͵ͻȻ֣µԭܶȾͺܸߵɽʯȻͳ漷ѹţصܶҲˣ˵ȻнȻѾˣ
ַںɴڲ۲ܽɽô
ڵϣַкܶ˼ɣΪ˵ʩչĿصǧˣһʩչģԽɽ𣬵ڵصǧе棬ַգҲΪɽ̫ˣÿƶһģرǻôĶӡ
һأͲ㹥ַ㲻ɽĻ⣬ǿɲǼٵģɫҲ̫ܡ
ַ۲ţЦˣڵ»պʹޣַĺɽ޿κΡ
޵Ĵֳ˼ΣǶɽĽɫˣ޶ԺɽǼɵͬյĶźɽ˼ȭҲûʲôЧԼϵĻ棬ɽĽһ֣
ַˣԼڳɴˣ޴¿ˣ
ˣַıһСͳźɽĶȥˣһĴעߵ
ʱַаģַҪȥһ£ںɽĶ㣬ûɫŮǰǺܻӭģַҲҪԵģҪַ㼸죬̫Ľˣһ£
˺ɽĶ㣬ַͿӯȻĲݵм䣬ϥٺͼ㡣
ɽĶ㣬ĻҪ˺ܶģɽųǺʺģַߵмӵͤԪٺͼ
ٺͼУ˹ߵַǰ
ַ۲һ£˶ָ۷״̬ˣַҡҡͷеΣ
޾Ԩ߿˵˲õĸ֣ﻹǰﲻԼʲôæ˲ҰˡջǴޣסģ˲䱻ɱĽ֣Ȼ˱ַľߣֵַܵģ˲ֵܵǾʵսĲ࣡
ѵ·ɣַ˱ȽϵַڲˣԼرԪߵˮšȼҹҲоԼʲôɣҲзɣе̬
ǣٺͼûаԥֱӾͿʼˣ˵˼άŮ˳ΪŮźԼӦõġ
ַóһţԼ˺͵ڤӰĻƤ̵˵ϣվִǰŵһĺɫĵоľһƷӺãպãγ˾䡣
ȥϱߵҡһĵһº춹ַ⣬´
ַ˼㣬ҲţɢǰһʢľջӽشĴϣҲͬľջұ쳣ַصɭ֡
ɭַ㲻ûмǸȫֱֱСݣַ㻹ûмСݳģֱֱĳһߵţľջγһƷ
ܺãܺãַ⣬ΪַŮ˼֪Ů˵ĹȥĹȥͬһŰֽ
С۸Ҳû浶ǹĿģǱ˶ѣǸٵˣѾָɵˡ
ַżߵƤϾͽƵˣһѵԼַۣûʲôأӾַĴʼˡ
ַˬĽлһͬʱһֿڣŮ˻Ĳһ㣬Ů֮£ûоļ㣬˿ʼһ裬ʮֵλ
ַܼСůһԪ֮ͷͨд޴¿ڵĴ޺ͻգַЦˣæɣִүˬˬ
һƵ˼㣬ַһ͵˼˫֮䣬ֱֱСϱ¶飬ַ𾪣⻹ûզأ¶顢Ϫˮͳˣ
ûַôأС־ץַצŭԼ԰Ϫţ㲻ôַʲôߴ磿Լʲôߴ磿һأǱҪģΪū澣ǱҪź˵ġ
ַûʲô뷨ΪŮжãֻܳΪΪˣַŭϪˮĶڿʼϴͷļѹ
üͷţҧ촽˺ѵʹ࣬ʹ಻һԼĹͷ٣ͷֻһҵײ˺һ㣬ʹǲһġ
ַŭʼ붴ˣַͻȻҵҡʵַҡΣǻտʼԺɽʼҵĹʼˣŪĵضɽҡġ
ɽһҡΣַҲҡˣַһҡһȫˡ
һĤˣܵ˾ҳļ㣬̲סĽлһԼסԼ͡
֪һŮǲܽɨ˵ģԼĺ˲ˣǺ㺦£ϲŮ³ʮֱҵģ
ַץԲʼ˳̹оŽաůʪã
ַԺŽ׸ôˣִүǣһسȥʰǣڿֲ
ַ㲻֪Ĵ塢ϺľҲ޾Ԩ
963¸ֺη
ߵַ㲻֪Ҳܲˣһ˫ַ䣬ַ㱩ĴݲУ̣Ϫˮǻʣ
ַһĳ̣һ߲ţ⹧ŮôǿǵһΰսôǿԼǰŮˣڵһεʱԼ͸շˣ㻹Ҫ̢һġ
ַͼսٿַĺϸַ㰴ĦţΪΪַˣԼҲ˺󣬼شԼ˫Ħɡ
ɽҡΣַҡΡڳ̣о˼ӵһĽͳ鴤ַҵ£һת͸Ƶˡ
ٵַо֣ʯͷأôûʲôۼ
ˣϴεƣūѾȫ޸ˣԭһûʲô仯ǡǺõģƺַ֪ʲôô϶Ůʲô仯ˣҲٽ͵ԭ򣬲Ϊϴʯͷ飬ʲôӰԼūӾͲùˣ
ţָþУַĴֱӾͽϪˮĵĺʼڡ
ַھҵҡţɽҲҡεԽԽַеˣҡξҡΰɣҡεôô£ַ㼸ֱͱŷˣ
Ϣһļ㣬óַţһŮΡ
ôסַԪ٣ԼҪ뷨վۣͳźɽһȥַ㵹Ҫڵصǧⴥ޺ͻջֳʲô
֮Բ̫ģΪڵǧɣѾصѹˣպʹ޵ķӣҪַɽİԵ޾ԨµħǺɽҲ£ٵؾʹʥĳ׵ľƿ
ַ㵽˺ɽһͷһ𣡿ˣ˺ˡ
ʵַ㱾ˬˣˬûΪһַ꣬ĴڳսҲǸ콿ṩŮ
Ϊַı콿ҲΪսһĹϵʹ÷ҲӵŮˡ
񹥻Ĵ޺ͻգַˣǺоǰɣִүһڣҲоļġ
ַĺԪ֮źɽĺĿʼˣսôǾһᣡַպʹƴһ£лߡ
ɱܣ뷨ַûйȻպʹ޲۷״̬ˣձַġ
һٲõĴˣҲһСģ岻ãҲûʲôɱˣǿеġ
ַԪ֮ע˺ɽĺߣһҵĴ߷ɽһƶŴ޺ͻײȥڽӽͬʱɽĻ⣬һǿҵıŻպʹ޳ȥɫһ㣬Ŵ޺ͻյȥ
ɽûַ֣ĽʮǿģڼַĴ߷Ƹ
ɽһͽպʹˣһﶼ˳ȥԶڵĴ󶴳ڵصף
᲻ܵʲô쵰
ַԪ֮һɽˣͷԪ֮ŷ˳ʱյͨ˳ϳͬʱҲţ̤ԼȼճĺڶԼȼճĺڶͬʱҲܽ١
ɽıϮַܶ˲䷢飬ȷʵ˻պʹһֲһﷴӦʱַѾܳȥˡ
ŭ׷ߣҲǼٵĳŵŶַˣ
ַٺͼһڣʱɲ̣ʱ䣬պʹ޸ɽԿҲǲСģȫƶͿˣٶѾûпʼˡ
ŵ滹мʮɵʱַ㲻ϸˣʼڵʯͷɽʼǰˣ
ַ㵣ģ¶棬ܻ飬鷳ڵصֱӳ嵽ʯͷɽ
ԭַʹޡնսĵطѾڵʯͷɽԶˣַ̣Ϣʱַ͵ʯͷɽ
ĿĵˣַӸһ˸͵˺ɫǰŤ׷Ļպʹޣһﵽʲô
׷Լأǲ׷ˣַ㲻ˣ׷ɣǸ׷Ļִүҷ죬ܶݵأڵصµ⬣๥ִүȥڣ
ַиպʹ޽аıǮһʳԱ죬˱ֶΣַ㲻Ĳˣе־͵һС
ôܽԪңѪɫĻʧˣĻ棬ȼԪȼվѪڻ˵ʲô飬ǻԪʧȥԻ޷ܵģ
ַɫĴţվͲܽˣǸռǲռ߽ģǿ޽룬ڽŵ˲ͱɻҽˣ
Ԫ˵һǶ˵ͲһˣܸʲôۣԵĻҲǲܻ㣬ҸҲûʲô޵ġַ˵ʵܹóԼĶԼĿԽԪ𻹸
⣬⣬ʲôôȽңһ·Լ޳ûʲôԻԼĻԪ𱦱ԿڳŴѯš
Ҹ࣬ûʲôеĻֺη޻ûһһ۵ҡͷԻյĴҲΪ
߰ɣûʲô鴤һˣŤҪ뿪ˣ˾ǰˣˣ
һ£Уɡַ㿴Żǿĩ·ӿһͬ飬ҧŪ˳˻գŤźȥ
һ£˫۷⣬һھͽԪ˻ͬʱסҪ뿪ַ㣡
964ش
㻹ʲôôַûһܹˣѵҪԼ壿
һ꣬һֱ̹ԪҵĲ٣ǵ֣սƷ޳ңҪܴӦľԲյ״̬ʼˡ
ܰʲôûбѵܸҵ֣Ԫ͸ˣûͼʲôرַЦЦǰˣڻĻַ㻹ġ
һ£ֺηٴκסַ㡣
ôˬ죬Ԫ㲻˷ѣ֣ҽţܽôҪ뿪ˣҪĴַ֡ҡҡͷ
ʮ꣬Ϊūʮ꣡͵׬ˣٴԪҪһǧ꣬ڸ㵱ʮūͣڷԣֻҪʮɣһڿԸԼԸ뿪Ҳ˾Ĳ˵ģһǿҪΪȷʵܼѡ
溺ӣ֪ʮսܻĻмɣַٴεһ̣׺ݣЩִŵĺӡ
սսսߵĹޣûʲô˵ġһ㶣û뵽ַ˵⡣
ãūַͣ㲻Ҫս鵹ҪΪڳȥ޾Ԩһַ̣ѡַĻ飡ַû˵ʲôԣַתߣַҲõʲô
ãû˿ԥԼԪԪʶƮڿС
ֳַһԪ֮עУֱһ̾ˣûԻʲôƣҲû̽ʲôˣѵַͲ溺ô
ǣҪ뿪ˣ꣬ҪˣûΪ˱ΪַԪֻ֮̾ԼԪһߣ֤ˣԼʱǸˣԲҪ
ǾսǶ˼˼ȥ˲Ҫͷˣ½ַɣ㵱ˣŲʲôΪ㲻Ǹ˵ʱҲչһ˲˵ˣЩ˸УϾǼԪˣ
·ģأȻһ飬ҾͲ㱦ˣȻеԿһֵֵˣַ㽫ҶóˣȻ۰ɣַý»ֵãͬʱҲǽдްģԻԼģ
ңҲ׬ˣԪˣȥ˾ɣھҶҲ˹Цš
ⲻջջǶһֵܣһѡǿĽǶȸͬ˼벻ôǵıȽȫ档
ģЦţûһ쳤۵ӣվַĲ档
һƣǾ·ַó̳Ӹ˴ǡһ̳ӣԼҲһ̳ӣʵַҲûôƣΪһѺܲףʲôﶼǿ
þƣûе˾򣬺Ǹˡ
λ֪ôƺܻбȻûʲô֣ߵһװɣעһ°ȫַٴӸ˴һ̳ơ
ǶҴǣбҵأôֻ˵ǵùˣϾǺܶɣðһ£ˣǸʲôʲô棿Ű˽ףҪǵ˾Ž׻˵ãǶַĺԪ֮ʮּɵ
ռ䣬ʮķΧڣ˭ǿߣҲνַɻͺɽǿӵĹǺڻ¡
ûʲô˵ģǸշģǸ棬ϵԪ֮ں֮Ļ棬ǱԵһЩַûʲôֵģޱľˮҪǣԺ󲻻ΪַĶ֡
ԵһЩǰԵһЩôЩˣǰԵһ㰡İ˽޵һӣ鲻ҲҪһƤǶַûκΰ취ģôǹҿԣ
ʹ˱ңǻǻģ㻹ǸһҵԪͼɣҪȻսҲ鷳Żͷַ㽫ڻԪеԪ֮ˣͬʱ˲Ҫֿͷұһӽ
Ŵ޵ͷַͳźɫĴ˽ȥ˺ɫţڵ̨׳ŵ죬ַû˿ԥȻˣôʹȥһԼǰȻĴˣȻûʲôƷջ񣬲һֵô
̨ףַһĿռ䣬ռڣٴ˾޴ı仯ΪռڣģȫϢϢַѹ֣ʲôռ䣿ش
ַÿһռĳǲͬģԵΣҲͬϢַӰ첻ǺܴΪַúԪ֮ʲôа˾һģַ㲻ǣַ˵ûʲô𣬲ʲôֻҪ
ַһԼɭĸоӰ񣬾ͼǰˣǰ˼ַٴͣӣַΪ˻֪ԼڵͽԼڵ˳ȥûսʱӦ
ַ㽫ȥʱ򣬺ɽռ䴫˲дǰַͣˣ
ΪɽСҪչصĵط˲ǾСҪҪˣַ˷ܣҪ֪ҪһֱڰʹĺڰʥԪ˲ǾСҪˣ
СˣһʥΪռ䲻֪᲻Լʲô߶ʲôϾСǺڰӦľĻˣ
ַһͽ˺ɽռ䣡ʲô
ںɽռһźɫɢˣ
965һ
ռһֱűչصСҪͰΪԣȻԪΪǶڱչ˵Ǻܺʵģ
СչشĺɢСҪӣַڵСҪǰͬΪСѾ̬Ĵˣһۣ١ͷһӦȫһϢɭ꣡
Ҫ磡СǰǷַﶼϲã
ãͻˣͻ˺ðַЦţС﹦ƹأַʮָ˵ģԼжһ֣ڹƹصСҪ룬ѾʥΪˡ
ȻСҪ֣ʥΪַ֪СǿԽսǲ⣬ܹԽһֻ֣ҪǾŽ׵ţַ֣ţǼʥԽʥҲܽСô
СĹķַģǳԽСܶĶ֣˺СģСİ師Ǿͬߡ
Ҫ룬ҲǿˣҲֻм棬ڸֵǻַĸСｲ
սҪûʲô׷󣬾ϣܺʹ粢սһֱŴ磬ҲҪĶڵҪûѪ⣬ûʲô˵ҲԪ񴫴ˣ˻ûСҲ˵ˣȻǿ
ţشʺսס˰ȫһʲôʱҪעİȫַСｻţʵַҲָСܸԼַٰܵľֵܲսĸо
İɣҪҪһֱŴսģΣջעġҪͷԼĴָóһСڹˣ
ϡºľĳԽʥĸ֣ѾʼѰˣĸûѰʸΪһĻ𺣾ͽһĸֵѰ·ˣ
ֿʼѰˣȥλľȥλҲȥλԭֻؾ¡ģСȪҲϵˣλǰ
Щ֮¾ˣΪϺľʼˣµĽɽīפĴأסϺĳ
Ϻľĸ֣׻ƵķȽϱʹ㵱ŵˣҪһأĸֿʼռ׻Ƶˣ
ռ׻ƵҪĿ׻Ƴˣһ´սʼˣߺĴʥǴɱ䣬ָʥΪң
˵ķɱ¾Ϻľĸ˲٣Ҳ֪׻Ƶôռģȥˣ
ΪأҲû׻Ƶôֲĸ֣ʥĸ֣㻹ǷŵǶǵ֮ǿߣ׻ƵУ׻ǾǱɱˡ
׻Ƶǿƣϡľ֪ˣɽҲĴǾ׻ƵڽأĴĵӲҪ㡣
ڵ׻ƵޱȵǿƣߡĴʥǿߣսӣ齨ģ׻ƵСˣһĵһƶȵ˺ܶɢ޸ǰչ
ûս֮ǰ׻ƵһռЩɢҲǲԸģȻԸڴ·Ҳʮǿġ
һõƶȣĺ׻Ƶ׻ӣԸμӣûһǿԣԽĸԽ࣡
߶Ǹ߰ģڳӲģǿԵĶҶִܵΪ˴սԸμӣ
ӵԽԽ׻ƵĴѾ´죡
µĺܶ߼ɢ޶ǰˣΪûѹ׷һƽȣƽУΪΪߣʥͿԺ߽׵СеʥҲֱ׳׷ľǡΪϵķ
֣׻ƵȥĴһصĳѵչȥôīЩģ
ī֣ѾܿƵˣǲһ棬ܲǵǴ⣬Źȥõʱ䣿ϡľжٸˣǴĴǽɽΪīΪɽҲûʲôð취
ǰҲҪܴ㣡īҲˣ׻ƵѾ޷ˣʱƲסˣǽأǸûаˣ
ܼ򵥣Ϊ׻Ƶǿ۷ʥżȥչˣǣ۷ʥﶼеλǼأǸǿ߲ϣһһ㣬ȫһ׻ƳǾõѡ
ΪܶӰˣ׻Ƶ׷ƽȵľģһʥ£ɱһͨƽ񣬽أʥͱ׻Ƴǵӻɱˡ
һ˽״ʥΪ˸ɱһС壬˽״ʥĺܿǾԼˣԼȥһҵأ˽״ʥһұţ
ǿƵ󣬱׻Ƶ׷ƽľģΣôöΣͷ㣬Ϊһõķչ׻ƵȱǿơѪֶΣ
ܲڷչô׻ƵǱȻģĴҲԼĵǿ˽뷨б˺Ĵĵλûа취˼׻Ƶȥֻܿ˼ķչ
˵Ļ𺣣޾Ԩνʮ˾ˣΪʮ˶о˾£ԭΪһرص㣬֪˲ôһ£һ׵أŪþͻΪ޾ԨѾʮ˶ôѹЩܲô
ؾüͷҲëˣԼϾҪƽˣѰǲһ֮٣
ɽڣַоͷһȱǾҪսʱһλܲ㣬Ҫһ£
966ʥ
ͷͬʱʹеŤַϴθʹսʱ͸оˣҪ˲ܣʱ򣬻Ҫͬʱӳһ׶ˣһܴı׶ˣ
ַˣںɽķǲܸṩԪ֮ҲܹﵽԪ֮һĳ̶ȣǱɽˣ
һ£ַһ£ԼԪʶǿսɽȥôѵͲԼķȥôԪ֮Ԫ֮ԪʶģԼķԽԪʶǲͽˣԪ֮Ԫ֮ʩչûб׶ˣ
뵽˾ַıԪ֮˷ͳԪʶȥûκεѶȣͱԪʶ
ַԪʶڣɫĺԪ֮γɵַ㱾ԪԪҲʼ
˵ûоĿռַķûа취˾֧Ԯַķȡ⣬ȻԽˣԪԴԴϵַ֮ıͷ⡣
ַԪ֮С˺ɽشͬʱɽ
ԪʶڣԪֱӽ˺ɽһĴˣǰȫģܶǿҵԪ񹥻Ƕ˺ģַķϥ˺ɽĴſڵƽ̨ϡ
ĺַܺҪһЧˣڵĺԪ֮󣬷Ҳ߶Ԫ֮뱾ĺԪ֮϶ΪһӿַԪʶַסˣ
ŷ㡣ַЦˣַı˲ĸ۰֮⣬ѾʩչͷӵΪˣ
磬ܾôһܿ졣Сɨܣ˵Լķ֡
Σޱȵģûв´ҪϱߵһҪΣյĶࡣַ֪ѰϴνʥһģǾһһѣͬ߷ҲŸջ
ַԪ֮̽ķΧ˺ܶ࣬ϱߵһ̽ķΧٶͽˣַ֪ⲻѹСˣԼͷĺԪ֮ںˣ߶Ԫ֮ǰһ̽İѱȽԶ
ǹַС￪ʼǰˣʵַСǰΪ˶һѣսΣյʱַڵһʱ佫СŪغɽֲ̫ˣǾŽ׵ļһսСܶסСǿλأ
λĲ࣬ͽʵ޵ˣַɲϣԼֵܱ˼ҸˣַǲԭԼģ
ռһεģַֻܳǰ̽飬ǰΪûб·ѡǰʱַҲǣſԼԪӣʱزˣǾץϹˣ
ǰһᣬַ㷢һͬǾǽµĵǼӲޱȵģԼĽϵĺԪ֮Ե涼ûʲôˣַ㲻òӣΪݵؿַһѧܶݵǺ鷳
ϱһʱַ㼴·Ԫ֮Ե˺ҲǺܴģأڵĵԾȻסַԪ֮ķա
ַһڣͷ½ŵȥԪ֮ҲܳŵҵȼգһַˣԼ˺ܴ󾢲Ž˵ʮ
ĿֲԼܵĴǲˣַ㷢̺һַһֵǾǺ嫡һУϢ
ַڵ˳֪ڶ㣬ΣնݵǲˣȻأûٶȣôܵˣױһ׽ֵʱ˭ù˭֪ˣ
ǰ˰ʱԭεĵ˱仯ĸо߼ˣһƬأ
ַеãô̽鰡һڣҵˣѰұذɣû·ǰ·;ȥѰǳ뷨
עһɣַ㲻£Լûбһһ£ٶһѣ˭Ƹۣ˭עһ
ַʼղԼһשͷԼģûзĶ֣Ϊַ֪Լδɾǲģǹ𡢺ڰĵλǲʸԼӲ
ַСǰţͬʱҲ̽ܣûʲôķ֣ǰҪҪǰȫûаȫûõ˶ٱǶ㣡
ַһ֣ԼǡһΪλǶǺߵѣһһûˣж㣬Ҳûκ壬ˣΪԼӵһжһԼһΪĵģԹؼһǲܳģ
ǰʱַûзʲô״ҲûзκεĶַ֣СͣǰӣϢһ£ַСİţͬʱ˼άҲڼٵתǰܷ飬鷳ô
ַڳ˼ͬСŪСҲʲôʵСҪ룬ĺܼ򵥣ǾԼʲôʱ򣬲ſȥС
һСַǰˣΪַ˰죬Ҳ벻һȻ֪ʲôΣգôȥƶӦļƻֻӦˡ
ַСǰ˲ãˣΪһ֧ӳַⲻͨľӣΪ֧ӶǺڰûϢ˵˾ǸСһַ𾪵֧ԱΪǧ˾Ȼȫ۷ʥ
ַܲôԼôˣ־ͷְɣʥΪҲ̫ˣ
967è
ǧʥʲôַеˣģʥĸʥʥ齨ӣⲻǳô˿ԣҲô˰ɣ
ַ߻ôأСзӦˣϺɫڤڷһ˫˶İ師Ǿ͸ŰûʲôѾս׼
Ҫ룬вַϵĺԪ֮ҲʼˣɾӼ˷ս⣡
ˡסһ˵ġСӾͳȺԼͬʥӳȥ
ַ㽫ҲŪ˳°Ͷǰһ㣬ŽһնǹҲɫĺ콣Ԫڳǹתš
սôսһַսʱ򣬹ˣǶʥѵˣ
֮ͬУַȷʵ˵ʸԽսҲǲԣǲַ̫࣬޿κˣ
һУַ㵹ùĻʹޣǾŽλģǻеĴ򣿻еսҲַĻȽ϶࣬ܵıȽϿ죬ҪȻˣʹķˣ
ڶˣʲУǰ˽׵۷ʥеǿ߲Ǽʥַ㲻£ֻҪγ˺κΧƾС
ַһʥ˲βһŶӳȥճĻеɵۣе㲻ôˣѵǴ˵еҪèǲΪˬĲҪˡ
ַԼôô˼Ҳַܿ㱻˷ˣӴŻֻ⳯ȥҪַ㣬˸ˡ
ַ㲻ܻôսˣԪСעǾǲܱ˼ҰΧˣͬʱԼĹ
СַȳʥӵУİ師ʼӶţ師·ߣͲǺ師ȥȥʡ˹ֱ̣Ӿ͵˶ֵţž
ַʱСѾһһսٶȲν졣
С﷢ˣַһǺǹʼˣַĿȷǾЩʥԴֻǵ֮ǲɱ㿳һ첲ȣûʲôõġ
ַǹնԴɱǹҪͬʱҲڿٵЩʥĹ
ַҪעģǱЩʥֱӹԼַ㲻ںΪԼźԪ֮Щַ߾ͱԪ֮סҿٵˡ
к߸ĻеԾѺĻĺͰԼٶȲˣôһᣬ˼ÿ˵ﶼѾ˳ɼˣǸǰ師ѾˣԼѾҲɵһ
ˣַ;ԲǼ򵥵󣬲ֻǵĹҲĲ򵥡
ûֱ֫۾Ҳͬɱﵡ
ڳͬʱͻûԼıˣ˶ȭͷͿʼˣʥǾʹʥĴȭͷȻͱҳͷһѡ
뺷ļһﲻ֪ʲôк£սһһ񱩣˶һص㣬ǾǲַСǿżٵŹֱӾͽЩʥĹˣһУôֱӾôȭͷһȥҵĿͱˣֱӾͱɢˣ
ַܲϵĺ򱬷ţѹŹԼʥǹͳһͱɱһǹֱӾֱ֮ӽɱˡ
ʱƣʥɱԽԽ࣬˵Χǿݹˣʱһ״̬»ˣΪСڤ滤壬ͬԴͶûʲôӰ컹
ַأһսһַԼ䣬Ҳûģ״̬õĲˣӼסβ͵һʮǹÿγ֣Ǳն
ˣԼʱɶ˰ԼϮܲˣʥļһﻹսôɱĵҲԼ٣⻹
ҲˣèˣˬˬˣȴûҪ˼Լľͷˣ
ȥϢһʰһַһ˸͵˻ǰһԪ֮ͰŻͽ˺ɽĻռȥָˣ
ַһ˿򣬾ʥɵľӣû죬۷ʥǱʥǶӳôӳôͳأ
ַЩˣɱԿĶ֣ˣԼСǶסģˣǾûսˣĶֻ֣ܽţ
ǻ״̬ԲѣַСǲϮǻУʱսԣʱıʥϮĻǾ޴ģܶס״̬Ͳ۷״̬
Щʥս۷״̬ԣһս󣬳ţĶ֣״̬ãͲˣַڽлָӭӼս
ַ˺ɽĻռ䣬ռ䣬סˣؼΪĻָָôȥ׶ˡ
ѹסϲ飬ʼָˣһỹҪսأ
ȥָˣûӰսַ֣СҪ룬ǻսţʥսǺǿҲܶ࣬ҲܲסַС¾ԽԽˡ
ַСﲻںʱ䣬ʱǣֻҪɱˣʣ¼ʮʥʱͻ𣬳һļһһַ㿴ʵˣ
ַ͵һԼԤĳˣԼʵֻнͣϸ˵ǾŽ׵һﻹһĲΡͭɫġһɫģ
ͭɫļһԼͿˣɫأ
968
ԣɫԵıȹͭɫøһȼԼͭ飬Ϊɫأһﶼս׵ģװҲǱЩַˣعƹͭɫǾŽλɫܿн
ģַһ˵ĳ嶯һвһ³˻
ַСﲻӲƴˣҪλսˣܽһֱӹֱӹˣˣҲһƤ
ʱַ㲻װˣֱӽںɽкˣɫ黹ǽɣʣµԼԡ
ˣȿصüӣ𾪣ⶼˣûˬأžͿһ顣
Žλһͳɫȥˣ߽ܵ׵ļһַγ˺
ַСﻹڼƴɱʥ
ɫȥԭʼ׷ַСͭɫ飬ʼתӳŻȥˡ
ַˣǸɫ֧ӵˣҪļһˣͭɫˣڳ˸һΪĶ֣ͭȻҪˣ
ȥɱϡɫԣͭɫ´
ַںСﻹŬıQţɱʣʥַСǲҷֿˣֿ׳°
ͭɫ鳯׷ַ֪ͨСܿˣܵͬʱַԪ֮źɽҵųʥмͭɫʥȥ
ɽŴ۵ĽӰն䣬ޱȵģأһʣĴ󲿷ʥˡ
ͭɫʥܵıȽϿ죬ںɽӴɲǣŵɳȥˣǷɳȥˣûҳҲܣȻûʵҲһ޴ײһҲҵʮǱȱ첲ˡ
ַܷŹһԪ֮͵ıһһһЧˣղһ첲ҵһֱӾͱҵ˺ɽĵײһɢܵĹͷѾˣ
Ҫ֪ռĵޱȵĽӲڸߴＸʮɡʮɵĺɽһһ±߻ʲô߽Ǿˡ
һһҲܷŹɽһĴһǸͭȥ
ɫżˣôȥԼһҲûˣսһҵҪ˻ȥԮʣµǸ顣
Ķҡɫ뷨ǺõģǻԸˣ˼Ǳսأȥʲô֣Ļұһһȭĺ˳ȥɫսϣ
أһ죬ӺɫҲǱ˺ü
ڿ˵ɫǻƣɫ֮ϮŻͬŵĻ棬ҲڳɫĻ˴֮䶼࣬Ҫʱֳǲܵģ
ͭҲ㵹ùûôսأͱַıһҵһ͸ˣһˣһҵˣ
ʣĹͭ飬оŽʥλΪӲǲַܽôֵĻᶼûУֻӴñַĺɽһţɽĽ˺ҲǾ޴ģϵĻɢˡ
ַҵĹʣµĹͭɫ飬Сڿٵɱʣļʥ˵ʤƽѾַⷽбˡ
ʮ£ʣµǸͭɫãѾɽĽɫģٶ½ˣܵľʮֵļˣַҪֱӽġ
ַĺԪ֮͵һ߶һԪ֮ʣǸͭɫȥʮûҵʣµţ飬ַˣԪ֮ȥӰһżúɽҡ
ַ֪ͭɫãûԪûԪȴֻ֮Ҫ֮Ӱ죬ôɽͿԸĽҵ
ʣĹͭɫʲôҲǣǵľôܿţɫĴ㿪ĻԼ³һģֻǷǡ
ַԪ֮Ըĳ嶯ͭɫϣͭɫû뵽ַһֱ֣֮ӾͱӰ쵽ˣһӶסˣ
һٵĹؿڣַĺɽХžʹͷҲҳһǡ
ַʮֵ˷ܣǾŽ׵Լôʰˣʵַ˵ͭɫöдָģǻ۵ʹôָҲģСﲻҲʹôָô
дָ֤бַܲ˷ôԼջˣַԪ֮һ;ͽöָͬʱҲɱʣļʥսСҲ
ַ˻ɫõսĵطҲһս㿴ô˵ʰˡ
һַ㽫ɽˣΪҲȥˣɫһֱڲȥһôɫǺð취Խܲ˻
ַ˺ɽɫúͻһҪַ˶ù
ɫ£Ҳ°ַ֪ǸӣҪ룬ΪԹĴϴοǱҵѪģڻ¡
ɫ£ǸղŵӵľǰԼŽ׵¾ıˣͲض˵ˣ
ʵַ˺ɽʰɫõİ취ǾúԪ֮㲻ǺǿôǾͻ㣬˲ˣ⣬Qɶ
һ£ַɽٴٻһվ˰պɽǰߵ̨ϣԪֱ֮ӱ˳ɫȥ
969¾ôˣ
ַٴٻɽǽɫͻһô£ղŲˣˣ
ַվ˺ɽŵƽ̨ŷˣַ֪ǲˣɫͻַ֪ҵĻԼǲվϱߵģ
˭Ҳɵôۣͣ۵ĳŵңվϱǾԲܵģڱָӣ˭ϱȥָˣ
ַԪûȥд뷨Ҳ֪ɫ뷨ַ֪Ļһô漸ΣǣҲǣ
ʵأַٻɽҪԼһıԼɫ飬˭֪ɫ飬᲻ʲôûʩչأһʲôɱﵣԼһô죬ľͱˣ˺ɽQɣôQôQ
վںɽƽ̨ϣַĺԪ֮𱬷ˣһ˸ͽɫðסˣʼ˷գʼ
Ԫ֮סգɫܲˣһŭϵ߱ŷţͼƿַԪ֮İ
ƴǿˣԱַǵʮ㣬ˣܲ˵ģƴأû˸ƴԱأԱɣַԪ֮ѾɫϴָֻҪָû˾У
û£ûԪûԪԱ˵ģһţˣˣԼʱˡʱĻҲ̫ţˣôˣ
ַĺԪ֮𣬻֪жԵԼĻԪǶǶ֣Ļһǰ㣬ȥɫ飬һһ׼Լ˾У
ַڲúԪ֮ˣԵСˣ־һһ߳Сһ߿źԪ֮ɫ飬ɫʲôλַ˵ѾҪˣλλڵֽзϡ
ϵɫżˣַٶǲ죬Ǽܲסôûû˵ʱһԼΪǳ˱˵ļ£
սˣɫ鲻սˣľǿٵսжԶܶԶԼĶֻáֲǸվڽɫϱߵǶħһħ
ɫܣǻԸⰡԼ˶˵˽Լǣأ˰ô˽
һûһµĸɫýսţҾ͹㣬ҵĹأʱܿâ
ڻĿַԪ֮İɫҲܶԻϮˣɡ
ǸɫأַĺԪ֮״̬ܺô⣬ҲȲסˣЩˣôȥԼ·һһûˣɫܵô
һ⣬Ϊߵǿߣһ¾û˻⣬۵Ӹ˭ܵˣżǼٵġ
ַܲɫôɪżҲżŽ׵ĸ֣۸ֵʱǺţô
ַСпУлڣΪڣڵĻɫͿˣַ㲻ģҪȻַһ١Ūɫõ棬һ˫ɣһ˫һϷɣȻ֡һ־Ҫַˣ
ַеСźܽŽн׵ĸ֣ŪУַгɾ͸ˣʵַ㲢ûΪռϷСƾŽ׵ĸ֡
ɫûʩչǷ֪֮ʲôԭɣߣһ֮ôӾʹˣ
ַԼķȥɽĶȥһᣬȥˬһ£ַ㵣ֻǱԪ֮ȥôٶȾˣסҪȥˬһµ뷨
ڵԼַû룬ַУɽǸŮˣ˼άȥֻǹߣֻǴ֣ûʸȥ̸ʲô¹ۡ
ַСҲųˣԼߣеĿźԪ֮ɫõĻֱӾˣҪǿǧ򱶣ַоԼԪ֮׳ͬʱֳһСԪ֮ʣͻͷͬʱա
ַ㲻òôΪɫõʱ򣬵õһǿ׳Ԫ֮һǿ׳Ԫ
ַףΪɫõĻԪ֮͵Ľ壬ˣȻ֣Ȼ˵ԼԼԪ֮͵һںϣǸԼĺ콣Ԫˣ
ɫöˣ֪ԼҪò壬ôԼҪ
ɫȻ֪ԼǿҲȥӲַĺԪ֮ΪԼܱԼҲͲʲôˣҲǺģԲַô̵ɫöҪʱ䣬ܸܲԼѰһ
ʵأʱȥɫõһԽԽãַĺԪ֮Խǿʢɫõ״̬ԽԽήңһȭһȭɫõıQǽһΧ֮ڡ
ɫѾǻĶˣǰӲһƽɫַ״Ͳôһˣڻҳһȭ׵Ľɫˣ˰벽
ɫõܳ㣬ַͻӲǺ죬ַɫĲ࣬ǻһûסɫøˡ
лܲ˼ַ֪ɫǿԼģԼĸˣַĺ¡
ʲôģѾûˮˣʲôַɫõĴָԪֱ֮ӳ忪ˣʼ̽⣬ַ㲻ŽΪļһûб
970
ַڼеģ֪ɫ鵽ʲôŽλļһӦɣַ㲻ҪһжˮֻҪԼ˽׵Сļҵײˣ
ַ㹻޳ܣûԼ˶ˣʥİϴһգʥսĸ֣ĶҪûˣĴļǳزǱ˸ɾڽб˸Լȼҵף˭ܱȵˣ
ЩַʲʲַۺµĴֶడȫְսϿŲļƷ֣
Ԫ֮忪ˣɫĴַָ۾һΪɫ鴢ָߣϡĶ
ַ㷢ߴս׵ʬ壬ʬˣǶͷģַ㽫ɫ飬ָĶˣԼҪһ¡
ַ㽫ĵĴָ۾ôģͬǾŽ׵ĸ֣ôôأԼ޳˼أӰ˵Ķ治٣ĻǺڰ񾧣Ծ񾧣ַٻССｫڰ
ڰǺö˽׵˵ģΪβһΣ˽׵ԪԪʥҪԪַĺԪ֮ǿַ㿼ԼθںãʲôⶼǰЩڰ񾧸СɣϾͬԴôƥģ
Сˣַ˼ڰˣͬʱɫñɱĵطɫõսˣַ㡣
Ҫ⸱ףַС˼
ǣܸôСҪ룬ַ㲻ģҪĶֱӾͿˣ
ȥɣСҪҪĶַҲĲСֵҪǸԼҪûʲôֵսǶԼҲһ
õַ׿ϣС֮佫һɫս״ԼϣԼڤ汬ˣʼ⸱սף
ַܹӵľʬʲôĸ֣ɱˣַһ𣬽ʬͷڵ񾧾ȡˣǺöΪַ֪һһľԼȥҲһǰ㣡
ʰʬ񾧣ַֽʬսװԼ̫ϲսףǿ͸˰ǿԸԼߵȥʵġ
ַ¿׵ʱʬĲϿÿ˵Ĳ϶һ
һõǴһϳʬĲϵôˣ
ָĹһַеСȣСĽʲô𻵣ܲôһˣӰߵĴռ䣬´ռǾĳˣֵ񵰣Сˣ
ôĴռǸ׹ӣֻҪû𻵣;ûģַıΪεЦЦ
ַ忪һĶҲߵţڳϵʱַ㷢һֶΪֶ̫ˣ
һͷСĽɫҺ壬ַ㵹ڳʱŽɫҺ壬ͳڵĵȥ
ַ㾪ˣʲô⣿Ҫ֪ڵĵ棬ԼҪȥʮַģŽɫҺ壬Ȼŵ³ȥȥֲ̫ˣ
Ǵ˵е𣡡۾ĵɵôġ
ʲô𣿡ַԪ֮ŽɫҺ壬սԼĴָЩԾĿŻû뵽ʶ⡣
ڸ߼֮⣬кܶ򣬲֪Ϊ̫ңԶû취̽ģ׵ģĵȼҪ߶ˣһΣԽҪսףǰԵޱȣַš
ĿǰǵȵԺɡַεҡҡͷ
Ĳ׻ҪܸӵͲҪˣԪ֮ȥȫںԪ֮Ǹʱ仯ˣҪպˣʡ֪ҲĲͳ̫ˣûмʣĽǵסģ
ǾôģַԪֱ֮ӾͽŪԼԪʶúԪ֮𣬿ʼˣ
סˣϣʹõʱò̬̬Ӱͽĳ֣Ϊĳһ桢˻𣬱𣬻һ𣬾һ棡ַ㽲š
ûгȥ޾ԨǻҲԼĴм䣬ԼĴм䣬֪ҲǺܶࡣ
ţһսװɣַıһ£һۣǷĻûʲôװл˵ȻŪһˣ
ôһһսòģ㻹ƱĶ˵һʲôģ˷ѵĽ
ǸģŨĶǾôһ飬һǻǼȥһսף϶࣬ĶҲǲһַҲϿˣϾҶŲõļ⣡
ȥɣ˵ôһˣȭͷһڸ߼涼Ѫȷ磬Ѿôһ飬Ҫôһ飿ǲǷˣַ֪ǲСڵģ˵Ҳ⣡ǻ۾Ĵˣ
ΪַһͬСһٴι˳ڵĵôۣ
ĴⰡˣԼĻû䣬ͳˣԼţ
971ܶס
ַЦˣƵףǳһˣΪԽ࣬ƳıԽֽôףƺףЧһôǲһģ
ַˣԼţųȥԺԼߴһЩ󷨣Ƿû˵ˣôԼǲУԼ֪һЩ󷨣ǸĵЩǰȣԼ׶԰ģŶûţǻȥ˸ѧѧ
飬Ҳ̫ˣڲ˼Уһ⣬ʵ̫ˣһҲûôܹо˰
ûɶģ޳ϣ£һнпܣַЦ˵ţûȥ
ʶʱԽܵĴԽ󣬼ֱǲ˼飡ȷʵ⼸ǿ۽ˣèҲǴ˵Լǰˣأĸèݵˣ
ʲôַ㷢һžըӣһ̽סˣԼǰĶţоš
׽飿ôȫĶҲע⵽ӣٴαˡ
׽ʲô죿ѵǺñַЩ˽ˣ֪ȫǿ񱩵Ԫء
ⲻªţ쿴ĶǲмֵĶ׽бʹУûһԪǲģ˵׾Ĳ
ҪҪȥַǺ޳ܣǺöọ̈̄˻飬ַҲǲ˼ģҲģ
ûôԵ׽ԲͬԴҲǱ䣬ɣ洦ǲС˵ģЩε˵ţ˹󷽣ⱦĸԼԵʲô취
ַ㽫׽ҲŪԼԪռ俪ʼڲʲôַͨɱΪַĺԪ֮ǿԽЩȫģ
ַ㲻ռ˵ıˣЩ㡣ַһУԼʣĻŪ˳ֱӽ˻
ַ˿ǷԼģԵĻԼԲǷ˵ģǷ˵˲ֱܲ
ǵ֮𾫻ЩˣԼҪģ֮ͬ𾫻ҲŪģֵҲǺѺ
úøɣǾͲȱַЦЦʵ֮𾫻ַ㣬ûʲôãǷ϶ѣǶԻͲһˣǾݶǴ֮
ʵأԺˣǸˣĻźܿľͿͻƵ۵ĲΡڻַɽĻռʮֵ
ռһαˣˣȥһ»ûʲôַ˵ͿʼʰսƷˣ
ǾͺˣʮֵĸˣףַԼһУؼԼˣԼĳɾͣϵַϣ
ʲôɫãܶסַԼĵ⣬Ϊɫ鶼ˣôɫһУסԼʰȥˣ
ɫ飬ǲ۷ĲˣѶסġЩˣǽԼԽս
Ǿû취ɱˣǾ·ԲǳǾͷˣȻסַ˲ɫս뷨
ҲǲܣǼһЩˣﲻʩչ֮սȵģֻۺĸߵͣĻ棬ӷסҵĻǣƻֵܼģһ£ҧ˵ţ
ûģҵĺԪ֮ڷ⵲סûΪģҪǣס˾УͲùˣַЩˣֻҪǣƾУǣƣôԼͿͷƣ
̵ַǰţڵ㡢ͷ㣬ΪɫõַԪ֮͵ﵽһ۷壬ǰ˰죬ַͣվסˣ
һ仯ͣһ£ҽڼǰַŻ˺ɽͽ˻ռ䣬ַıͷڶ㿪ʼˡ
Ϊڸ·;Уַ㷢ԼĵתѾˣ̫ճˣ̵ƣַ㴦һ£ҪȻԼȥĶ֣ӣܿܽһ鷳ַȴһ¡
أȻҪúõˣҪ֮ľأҲҪںɴĻռһ£
ϡ¡ľ˽һˣ޾Ԩǰ߽ˡ
һֵʱľһԽʥĸ֣ͱɱˣҰ˵Ĵϣ
Խʥĸ֣мһ˲ø֣޾Ԩϣ
Լľ޺޺ǷŭǷŭôֻؾԵֵŽ׳λǿߣǸղŵһ̫ͻȻˣҰ˳˾һĽûһ׼ΪŽ߶Ҫģ˭Ұһ˵͸һֱӸľǸùԴҳѪ
ؾǿﻹһȽϴƣǾԼǣƸ֣бܣȱ˶ܵȫشˣؾʩչ˦˶֣İ˻غϣ
ؾ֮ԹŴҵİȫԼûһܣԭģΪбˣİ˸ҲԼģԤᱦ˶ڻңõڻҡ
İҲ֪ܸˣ޾ΣգΪߵĹﶼǾŽ׵ģջ󣬼ҲǲòѰѰԼĴԵ
УʹȻҪǻԵҲǱؿٵģԽʥĲΣҲǶģΪ˸һҲǲģ
ôŨԺôתַˣ
ŨҾ͸ѹ㵽ףŨʲô̶ȣַĻˣ
972½
ַüޣĻԼ콣Ԫû취߶ˣ
ǣַԼҲϣŨޱȵ콣ԪǰҺ̬콣ԪҪĶ࣬ҪʹòУڴ߶Ѿˣٴиã
ַ㶮һͻʵصı仯Լĵߵʵر仯ǱͿԼܷܲˣ
ַĵڣں֮ǰһˣַھ뽫ﵤ󣬵ˣԼĵ״ͻõı䣬Ҳһı仯
Ϊַ֪ǸԼԪԼŪǿˣ콣ԪҲǿǱȻĽҪǿԼܲܳɹˣ
ַԪ֮Ԫŵѹȣı󣬸ӵС۴ССַ㲻ˣֻҪܳԣôһֱι㣬һֱ㲻Ϊֹ
ˣôŨˣǵûгԱ˼ַ㲻ˬˣôأܳιˣ
ַó˸յõ񾧿ʼˡʼֽԪ֮͵ԪʶԪ͵ιԼĵ顣
ڱͬʱҲڷҲڽУһ޴ģԪ֮ṩַ޴Ԫ֮׳͵ַ㵤ľҲޱȵĺ嫣ޱȵİ磡
ַˣ㲻ܳأɣִүʳ࣬ܳԶ٣۾ι٣
ַ㲻ģԼӦϳԵģΪַ񾧵ٶȺܿ죬Ǹɫǲһġ
ΪɫõʱɫǷģ˼ҵģأ֮ַʱûֿģȽ֮£Ǿ޴ģûпɱԣ
ɾ޴ṩַ㲻ˣ˼ĶԼĵﵤ鵽ܳԶ٣ڶôˣûء
ַĵռܴ󣬳ȵԪԪϱߵĵתַṩİ
һʱȥַ㵤鵽ȭͷĴСȥˣַ㵤ѾͷСǸĵĻôֻ΢СһȦѣ
ôֹĹ˰죬ַĵ鵽˱͵״̬ѾٿٵˣյٶѾʮֵĻˣַ㲻Ըˣ˵Ծͳԣ˵ԾͲˣҪܳԵʲô̶ȣ
ʵַ㲻ԼԼϾַйľǾԪʶḶ̌һ鱥ˣͻѱ䣬һµı仯
Ƭ̵ʱ䣬ַǿԪ֮£鲻ַˣԪ֮Яž޴ŵҵһײ
أأַ㱾𡢷ĵˣˣѵĵ֮һŨСˣַԪϿա
С˵۾Ǳŵģе
Ҫԣַž޴ԪţС˼ա
ʱȥˣӤ˾޴۾ˣ˫͸ľâʮֵĴۣ
仯ĳַֹ֣ͣ˶񾧵
ַ֪ǹ죬ű׶ˣ˵ǲȵģԼʱˣҪȹһΪͬʱַҲ֪ԼôҲǰ˽׵ΪΪŽ׵ı־Ǿշ֮
ַƾŰԵԪ֮ۺ콣Ԫǧʥ˵ԽʥĸҲַǸľŽǿ߻û취սģΪ˼ƿ˷ַ֮أ֮ëëû
վַ㣬һǹַСֱһӣһͰַԸȥˣڵĵϣһӶĽַ⡣
ļӲ̶ȣַģԼһǹȥͳˣ
̫ˣַԼʥΪӣսҲ̫ˣΪԼаԵǹ壬ֻܺ䱬Դ
Լĵַ㲻֪СӦôƺԪʶС˽ԪС˾ͽеˣַԼĽλûб仯ǱԼʵһʵصֻҪֲʹ÷֮ǾŽ׵ַҲһԣ
ַһ֣ƯͷϵץˣֻС֮һ񾧣ǸпԼ˶ٵ񾧲ô㣬̺̫ˣǾŽ׸ֵô
ַй˽׵ԪַˣҲûжգΪʵصĵȼϲͬͬʮͨҲһݵĺʼԪ
ַ嶼ӽˣ񾧻ôһ֣ԪȼĲˣͬԪҪԪʥǿ̫ˣ
ַڲڵԼδˣҪԼĺԪ֮𣬿գַĺԪ֮ȵ֮ǰǿ˺ܶ࣬Ҫ񾧵ʱ򣬷ֽԪ֮кԪ֮ˣ
ַԪʶϱ߶ǻɫĻ棬Ȼֵĺ˳ֻҪַһ߶ôϾͻԵŰ
ַ㱾һ־ͽսԼԪʶһһǿ𣬵ַԪ֮ȫϵʱôͻΪַʵһ֣Ϊһţսס
˷ַ˺ɽ·ˣ
ַǶ޾ԨȤԽԽˣջǾ޴ޱȣ߷ջǸ߻رϵ˵ִүȥʰ㡣
ڱ˵˻İæûлİæַҲϵĸˣַû񾧵ʱ򣬺Ԫ֮ͿŽλļһˣ񾧺Ԫ֮һεǿˣַ㻹ʲôµġ
Ҫַɱﵣͺɽҵ㣬ҳ࣡
ַǲмˣǶǰʮֽģһƽַ㲻£ļһûСô
973¾ŽѪѻ
ַǰһľˣȴ˾޴ţΪù˴ޡ
ԭޣǲڼǰ·ϣַͻ֮أе˸УԼˣһʱ֮󣬾ˣΪѽһѣ˵ѵĽһ¿ˣʼ޵Ķʡ
һΪѸеˣһҲΪԼĽеãѵԼһˣԼ˸еʱҲĽѣ뿪Ĳãٴλصʯͷɽڴ
ΪʲôҲ֪ΪʲôѵԼҲҪǸ˵ˣԼȥô޶ַͣΪǵʶǱޱȵģҪַ㹻ˡġֵ
ڴ޸лʱؾΪ׵ľŸ˾͵ˣ޲սˣʱ򴥽ǸлģҪеˣԲɱˣǷ͸˻ˣʣ˰ؾҲܣֻǱǿһЩѣ
ؾپϡƾˣˣʲôʵֵһоܽشˣҲżˡ
Ϊ֪ż˵Ҫɱ˵Ļ˾ûл뿪Ŀܣ
ǱַľߣǽսֶܵΡ־ɱﵣԶԶַġ
ȥɣǰҲ·һûлž˵š
֪ǰܷܲǽɽڣǸм¡Ƿ˵ţ¡Ӵ¡ܵ˴ûɱ⣬¡Ÿҳʣ
ǾͽУǾôǲлųˡûмأΪڴ޵Щ˾ϡ
ЩƲ𼸸ˣΪ˵·Ѿ³ˣַڵĻһԼ취ȥǿ⾳Ѿ˺ܶࡣ
֣ǻȥϸߵĴĸ˵š
Ѿˣ޾ԨߵΣ̫ˣͲǼܴģǸŴҰ˼ôʲôΪǾŽ׵ǿߣǰ˵Ϊɲ⣬ȻǱȽϺ˵һأһֻô˵ôֻҪЩһһŭôŸ˽֮أӹɵġ
ǲȥˣΪû߾ʵʮľǸԽʥĸ־һӣ˼һ顣
ãһȥ֣īǿŰɣǻȥͬ˽ϵΪʽҲǿˣ
ƺī׵ͷҲǲȥˣҲɵ˼ҽϡƲԼǿˣ˼ҶȥˣԼȥǲԼ·ô
ΨһĵľؾľޣΪؾϾҪˣҪԼһԭʼۣĻǲġ
ľҲһҲ˿ҪƽıԵѰǧѷ꣬õʲôԼ˸߼棬ҲƽƣɾҲܶࡣ
СȪ¡ǻȥҽȥؾ˾㿿Լ츳ߴһ
ãؾԼעⰲȫɡ¡һ£Ҳȥˣ֪ޱȵΣգؾĻֱӾʹӦȥˡ
ͬСȪҲûн뷨Ϊֲ̫ˣ֮Ĵֲ
ޣȥͳ˧ȥ˵ؾȥĻľ޻ͷؾҪǰȥľ޵ȻҲҪȥˡ
޵ͷ֪ǰѾԼܹģȥƴ޲Ը⣬ΪԼؾľǰȥѰĻԼһģΪԼܵȱʰһԼˣ
ھŸ˳·һֳ»ظˣؾľ޶ƹ˴ޣڵĴǰˡ
޶ûᣬΪ⼸ûндʸϰɣرûԭԵϣ˼ȽȥСʲôǣڿؾľһʲôУزûпɱԡ
Ϻưдɫڲ޾ԨˣôҲûʲôͬ˿ˣһҪսˣΪϺľ޳ܵߣĴ嵱ȻҪɱĿǶеǿСȪˣ
ϺƲ֪¿ʼʱҲһ޳ܵߣֻǱ˻ˣ
ͬģСȪ¡Ҳ˰ţҲˣͬĿ궨µǿ߽ϣֻһˣûи˽սʸͬʱڶֵҲˡ
˫вųˣΪֻ޴ӣľΣԸ
ַڵСǰţΪַ㲻ǺܽţǱԪ֮Ϳ̽齫ˣ⻹ûúԪ֮߶Ч
ǰʮַʲôҲûʲôַ֣оʲôΪûɢĶ֣˵ֶˣйģԼһʥӾһӡ
ַ˼ʱ򣬷˲ַúԪ֮סȫΪг˷еĶ֣һȺѪɫѪѻΪǼʥΪ
ַĺԪ֮߶ڰ˰￪һɫĿϣһѪɫһӰ֡
ַ֪ǾȺѪѻˣΪѪеӰַ㿴Ϊ
ľƺܽţǧͷѪѻȻǼʥΪˣַ㻹治ȻмȽǿƵģַҲ£ַ㵣ĵľͷѪѻʲôʱ֣ǲǵԼɱٳ֣ɱһʱһͳˡ
Լɱٳַ㲻£ɱһʱ򣬾ϮɱԼľˣһԼʮֵѿ
974ǰ
ַ㷢ѪѻϣǸģʽǲһġ
Ϊַ㷢ѪѻȺҲһͳ죬ӳϣѪȽǿѪѻַ㿴ΪַǾǾŽλΪˣ˰￪ǸװصѪѻƾλΪˣ
ʵأַ㲻£ԼҲ˶ӣΪǸװؼһӳأԼıͷܾһ£СôǾͿɱˣ
ҪַĺɽҰһһƬŪǣǶǹˣ
ַ㿴ȺļһŪ˲ˡģһǷɵ͡
ȺѪѻǰ뻯εģͷһ˫Ѫɫ˫ɢѪԡаϢǿңַǷУ
ַǹͬʱҲСŪ˳ڻȱˣΪַ㵣ĻǸװصļһҲŪĲɿˡ
ҪһǾַġȺ˲ˡļһ
ַ˼ʱ򣬶ѪѻͰˣַСҪҲˣʼƴɱ
Сţ棬һɫףһ˫ԭǲģСҪڽɫ֮󣬾Ľһ£ӣһ˫
СĿǰûǹʵŮҪȻҲԵǧŮţڣ
룬սǱҪеģַķĺԪ֮𱬷ˣĺɻںˣʹַ㱾ԭʮֱŰĺԪ֮ӿˣ
ַҲ˸ˣǹʼ˷ĿֻһǾѪѻĹͷӦͷֻҪǱģǾһ
ַɱʮͷѪѻ֮ѪѻעˣַͷѶˣﲻһǹˡ
Сʮֵһ˫𶯣ʮֵһ˫師󿪴ϣֱң
ַҲ˹֮ǾСİ師ϴһϸһʱַһˣһѪѻĳǹ
Ϊַ㷢ˣС師ʲôǶеʱ䷨
Сİ師ӳĿ꣬мһݵĿհף˵ʡһʱ䣬ȻǺܴ󣬵ȷʵǴڵģʲôʱ䷨ļ٣ַܲô
Ҳַһ㱻Ѫѻԭַ̫˷ˣҪǷչȥַ㲻ԤСʲôĴɾ͡
Сַĸ飬Ǳֵܻףͬѣַ֮С͸ַˣҲַСս˵
Ǳʱ䷨ַҲἵʣǶСԼֵܣַ㲻ʣеֻϲеֻǿģʣµľĽ
С˵ַһģСɹˣַҲгɾ͸У
СĽַҲǱǣԼ̶ֳֵܶˣԼʲôæԼͱչأȥĻռȥչأַ㲻ԼоȻԼѾؼһ±ʲôܿ˷ģ
СַϲͬʱҲַеһִŵĶ־侲һͷԵַ㣬ǹɱٴαǣ
ַĺԪ֮𣬴߶Ԫֻ֮ҪѪѻôڶܵʱ򣬾ͻһͣ٣ͣǶݵģô㹻ַʵսɱˡ
ַսʱǺҵĴţΪľǶܣԼԶѪѻĶӳǲ£ַĽΧס˹Ǹݵ飬ԼļƻԽսܲ
ַļƻȱ̫¶âնɱһСආ˵СආɱĲˣԼͿȫĵŽ׵ļһùˣ
ʵһսԣһֱûлʩչǾֻҪѪѻĶӳһ𣬾ʩչɽҵһһˣǸѪѻͳսַҲ£ΪԼǻһô
ֻҪԼܹѻĶӳǸͳˣɻţԼСﻹǿԴɱɱɱˣԼȥѪѻ˵Ǽûʲôۡ
ǷȱľʱѣַˣǸѪѻܹͳ֧飬еľʵսԡս߾һ׳ա
ˣƺţ棿һͽ޶ҲǰûжԸŽ׸ֵİ취ַǺεģ˰취ַǰʮֵġ
żƲַ㣬ӵеʱ·ҲżƲߵģǴ㽫ѪѻӳŪһŪһԼĿʼң
ַսʱ򣬾֪ͨ˻ˣڹؼʱҪǳģҪȻַױѪѻǺ
ѪѻӳҲɵʼĶΧ׷½أһ׷ַĺߣҵĺһһأַǵַۣúɽִҵ뷨òʵʩ
Լİ취ʵʩɻ˵ѪѻӳַҲ˺ܴвַղѾһˣѪڡ
⻹ǼһѪѻк콣ԪɻԪ֮𡢼ϱĽҪȻֱַӱͱˣǰ˽׺;Ž׵Ĳ࣡
ַʩչ˼ޣŲȥһҪܵļҪѪѻӳһϣҲá
ַôܣҲûиı䣬Ѫѻӳ·ַеˣȥԼһСģô浰ˣ
һ£ַŪһðյ뷨ǲһôôִүǽһһ𣬺ɽһв
ַ뷨ǲˣȦսѪѻˣִүɽȻ
뷨õģʵܲпᣬڽѪѻӳۺϵһʱְַһУַһѪ
ȥɣַһ˺ɽͬʱźɽ
975鷳
ַܰԼҵɽ£ǲԼӽˮˣ
ַ㳯ܵٶȣǾûкɽҵٶȵĿģַܵٶȿںɽҵٶȣôַҲҲˣϾѪѻӳٶǲַģַܣ˼ҵȻҲˣ
ַܲˣַԪ֮ǣֱӽɽģǲҪʱģʱԽȥģһͷ飡
ַһŭ𣬺ɽַҲһţ˺ɽžǺɽڵĴؽӴı졣
¡¡ı죬˳ɽصͿģͬһ㣬ɽѪѻ޴ȥȻˣںɽ±ߵûķˣڹˣ
أںɽſڣܵ˾𶯵ַ㣬Ū˳һΪ˰￪ǸѪѻͳ춯ˣ߳ڵַǾԵסġ
ַıѾˣѪѻӳкǷǿҲѿסģڸ𵴣Ѫġ
ӱ𣬾ͳѪѻͳȥʼأ
СҪ師ɱ¾ħצѪѻΧɱСͲ
ΪСٶȹ졢СϣҲܽСô˵пףСĹļӲ̶Ҳǵһֲĳ̶ȣܸͬС˺֮٣
ȶˣַķˣԪ֮һͽͽ˷Ԫʶʼ
ַôԼĵģˣҲˣԪ֮ʹûģڷʼսĺԪ֮Ԫ֮ǿԺͷںϵģ˵ڻַ۷״̬
ַĺԪ֮һƮȻԾ𣬿źɽʣѪѻңַ䵽棬ѪѻӳĴָҵˣ
εȺսַ㷢ˣ޾ԨֻоŽ׵ʸָʼʥǳԽʥĴںڵѪѻûʸֻУﵽ˾Žײſԣ
ַʰԼսƷźɽ׷ѪѻңͬʱնǹҲʼնɱֻҪַϵѪѻֱӾͱˣ
ַ㲻ԸֶܣڹʱֱӾʹԪѪѻûʲôˣֻܱɱ
ɱ¾γһ浹ƣѪѻû˷ַֻܱС¾ӶϵѪѻֻգ
±¾ѪѻˣꪻʮңҪ𿪻ַСɱ
Ѫѻ뷨ǺõģѪѻֻҪԼĻᣬϸͶסԼһеĹ׵ɱǻðʲôǾסѪѻ
·ܼ򵥣ǼǿԼͬʱһȭһȭķ⵲Ѫѻͻ
ѪѻͻͬȵΪѪѻҪƿķȥַСҲģֻĿԼ±ɱ¾ɱ¾
ЦˣΪ˾棬Ѫѻ³ǾǸǸɫõ³һģֻҪַæˣæôһŻҽ
ַСɱ¾ٶȣǲǸǵģһǧѪѻԽԽ٣ʬ壬ַ㷢ˣСһлˣΪѪѻԪģһǧԪҲһСĲƸԼģ
˵˾ԼҪҲбҪģ񱩡аԣưǿģ
ߺĴʥսΪĵ棬ָ۷ʥεİ棬ڴĳǣԭҲҪƴɱģκδĳܵҪɣߵİ£ܲԸˣ
ڻĵһַޱȿصģΪЩǶĽĶԼһģûͷۣԼܰ飿
ַ֪ܸԼսģֻлĵǰԼ£ˣ˲ǲܰԼϾ˼˼ҵ˼ҶҸģΪԼ飬ͽ˼Ҷˮַ
˵ʦ磬ԼҪĻҲǻæģַô˼ҸҸģ⣬ǲԼˣ
ַǰ޾ԨѰһԵѰԼĴԵѰҸʵĻԵЩѪѻԪǸʵĶ
ӵʱ䣬ѪѻĲӣѾַɱ¾һգַ㽻СȥȡԪͬʱԼȥȥʰǸһ
ַ˷ܣûʲôͻȻı仯ʼװXѪѻͳ죬͸ɫһˣ֪ܸܲԼṩʲôõսƷ
ͬʱַҲеᣬΪôԼԵôԼҲ̫ˣŪ˸ȣǾ͵òʧˣǲô죿ַû˻ɱŽֵֶΣ
úԪ֮Ļôɱ֣֮ȲǰˣȹһΪ
ַ˾ģַǺεģҪ״̬ãԼȴΪ鷳գַѪѻͳ֮úԪ֮ԼĵԪһ£еĲгȫĨɱ
ɽˣַһϥ˺ɽ̨ϣѾָĲıҲŪ˳Ԫ֮𱬷ˣһ˸ͽѪѻסˣʼաʼ
Ѫѻͳ뵽飿͵ıļʮֵĴ̶ΪıգԪ֮ʹʹģ
СҲʼɻˣİ師ѪѻʬԴѪѻľȫˣ
Ѫѻͳ챻ַԪ֮ƾԽԽǿַԪ֮ϴɫʱǿˣϾǸɫóַʵϣ
ȥˣַоѪѻסˣаʱͿˣϲʱ򣬷ַе𾪣ΪԭѪѻϢĵطʿ
ַûп˵·ַһǾ޾ԨһжǶ֣޾ԨѰߣ˼ҸԼ֣ҲǺ飬ǿʳûĹɽ
ַϣľǾĽѪѻϣʵַ㼴ʹѪѻҲսˣǴָأǻԼôַҪϣ
976ǲҪ
ֹͣѪѻһҪܵģѪѻ벻ܣⲻǹؼһžŽλôַȻۣǻʧ𣬵ַ᲻ãѪѻͳָϵĽָ
ַ֪ܹŽλĲΣҵһʮַģһëͱԼȴַ֣˵ʲôҲܽѪѻˡ
ַʱ䣬ʿϹ֮ǰȽѪѻɵսܶ·ˡ
ַеΣ˸ģԼҪǾŽ׵ĻǣǸҾǣ
ַûʸģΪһΪַ㶼ûа취˼ҵΪ
ַ룬˼ҵΪߵĿ£Լʲôİ취úԪ֮أɽŪſŰɣ
ǰַڵĵ棬ǺܾģΪ̫ӲˣַȥѾַڵĺԪ֮𣬱ǰǿˣֻʱأǿġ
ͬʱַҲף˵¼ɣԼɽŪźɽֵļѹڵûа취ġ
Ϊַڵĵ棬Լһ⣬Ҳûô׵ģϺɽļѹضѾأ˵תĹˣǾΣ
˴ַ㣬ԼվڵСַ㵣Сʲô⣬ַ֪һ㣬СԸŽ֮µĸֺ޹˼ɵĽսľŽ׸־Ͳˣױ˼Ҳһͷӡ
ַҲڸͨţлҲҪСţ˹ǱȻģʱ飬ΪڵڻѻͣǿŴѲţӦѰʲô
ҪСģмǸнףΪһףַ㿴ǱڶֵΪǻԣǻʵн׵ĸ֡
ַѪѻٿˣͬʱҲ߻ڹؼʱҪʩչһɱɱʡģԼæ˺ü죬Ϊ¡
ʲôҲûУϢ۲֤ԭǿ߾סġһһ۵߸һĿİ׷˵ԼĿ
ţ᳤ϡĬ˳Ƕһ㣬ðսдջ񣬾Ϳڽĵλħڰ˴棬ǺӦߴһЩ׷߷ԸԼ¡
ȻǸ߼ģַӰ׷ߵͷֱˣ׷ߵĻ֪˵
Ȼû˵ַԷ˴棬ǾǸ߼ˣͬʱַҲŭˣΪ˽ԼĻĽˣĨˣⲻǴǵţִүæˣʰǣ
ԭַ㻹ţ˲ҡҲ˵뷨뷨ûˣ˲ַҲҹȥģҵĽ治ڣǻˣһȺҪĻıô
ַеŭ𣬷ߺԪ֮ٵѪѻʱʱ䣬ûϵʱһϹַˡ
ַ˼ʱѰҲߵ߸ˣַЩƣԼͲҪʱˣôͲܶһʱô
ַûжҪľӦ䣬ΪַţһˣҲӦòֱӾͶ֣Ҫ۲ײŸҶ֣ԼʵҲôģΪַѾٻһֺԪ֮壬Ҳ׵̽ԼΪ
Ԫ֮̽飬ǸĻԵԽԪ֮ˣֱӳ֣ͿûˣѪɵսǲǼٵİɣ
ַͬʱܷĸֿܣ
Ѱ֮ͣӣûóȻǰĹ۲
ţߣĬ˶һ׷ߵҲһҡΣΪַ̽Ϊ̽ѪѻԪַ֮ĺԪ֮ˣصʬ壬˺𾪣
磬ħڶа£֪ôƺаȭϥںɽϵַ㱧ȭ˵ţ
ʲôħڡħȮڵģû˵ô磿ԣַ㽫ԼŪޱȲϣʼ˿ţ
㣡ǰڳ˰ɣаеŭ˵ţǳ֣аңΪַʵ
аţǰ״ô£ſֲ浱еǾ;Žλǳۣǿ׵ľĨɱǸŽλѪѻģ۷塣ǳۣôѪѻԼΪ
ǶаԿ϶һ㣬Ǿϥ浱еˣڷӲ˶սʹǿսͲôȥˣ
ЩֽжаЩѣɱ˶ᱦأߵϣôأаǲĵģΪ޾ԨĻ᲻࣡Ͼַͻչֳʵûн˵˲սĵز
ԥһ¶аˣƴΪǸֵĻԼѾˣûг֣ôв㣡
£ʰѪѻܷѾͽħڰһæˣаĻ˵ö֮ʵϾҪսַʲô̬ȡ
ַˣ׷ϼһǲҪˣҪ磬˵ôֱ׳ģַ㻳ɣԼսѥͳ飬ģ̫ˣ
ַˣַˣץסᣬһӣһַǻˣ
ûа취ַ㣬͵Ĵ߶˺Ԫ֮𣬰Ѫѻͳ죬˺ɽͬʱҲվˣٴս˷Ԫʶ
ߣаһĬ˾ӴˣΪѪѻͻȻˣ̫ˣ
𰡣ַһ˸뿪˺ɽֱӿźɽȥ
977°Ѽҵ
ʱַ㻢ˣҲԼ˼ҶˣҪսҪңľôҪģַˣɲסˣ
аھܣΪַͻȻ֮ӦֶΣʼϲģʲô״ˣһɶ£ľʹˡ
ӱˣһ˫޴ı۰򣬻һ˫ȭϵҳȥһſ񱩵ĻŷڵĶаĬ˺š
ǱַȾˣ˼ʲô˽׵ΪӲ׷Ž׵ļһлһǾŽλĸ֣ɶѾèݵˣֱ̫ţˣ
аܵǺܿ죬ںߵĬٶȾˣַû룬Ǳַĺɽۣۣţ
Ĭ˶ԶаǰţǳģģѾӱ˭ܵĶ죬
ǲ⣬ڲŬǲеģΪܡܵ³ʮֱģǼʮɸߵķҵʲôֻҪɵӶ֪
ǰߵ˷ܣŶȲסַŷղų嶯ַͺˣ˼˲ܵĸԼĵĻô˭ܣ˭֪ˣ
ڣڲˣʿûˣվվ£Լҵʲô
̡̣ɽûţַˣܵĿǲܵĿǲַĺԪ֮߶Ԫ֮һԪ񹥻ͷȥˣ
ַĺԪ֮ǿͬʱԪ֮ҲڱǣȻͻǸޣսеǳӵġ
ַĹĿܵˣַǿԪ񹥻ľеˣΪȣûַԪ񹥻ֱӾͱһš
ͣٵһɲǣǻ콵ˣɽЯޱȵƣ̣һһ±ߣŪһַָ֣źɽһĬˣû˿ǣ
ַ嵽ˣᱻ֮ȡָģǿڵĵ£ڳ鴤ûףַû˿ԥնǹһǹţɱս˳ȥָ
һĻҲַ֪ˣŽǿ嶼ڵĵ滹ӲˣҳһΣӲûҳ࣬ɼǿǺܸߵģ
ǰߵıڵĶаĬ˵Ԫ֮һĻľͣ£ǰţˣ˿ûл֮ͱɱˣԼܻʲô
аΪԼľڣղűȥǣûˣаûսĻʲôĽȥǣаĬͬʱսĻôҪܵľַˣ·ʤ
ڸĲϣַͻϣԶԶĲаϵģǿʼսʱ򣬶аϾûսģˣ̸ʲôս
ĬǾŵҪԼôȥһǱڶģĲǶĬ˲ŶаˣȥôһľԼˣ
˾Ĭ˳ŲˣаˣʲôħڣȥɣĬ˶ħʧˣǰܽΣˣ˭ܵĶ죬Ļ
ĬԼĺǾڵ˵Լķȶаˣ̬ļһûɷа׷ɱԼġ
Ĭ˵뷨Ĳ¶ˣַû׷ɱĬˣַ㲻ǴݵλĽǶȥصģַ㿼ǵǶаϵıĬ˵Ķࡣ
ַ뱦˭أַڲˣΪҲţаҲ̫ܲ죬ҪǻǼٵģһ˫۰ǻڵһаȻ֪ϲˣǾģһֱæܣҽ֣һԼ߲ˣ
ַ㽫ɽˣԪ񡢵һ߶ٶȷӵ˼¡
ʵַӵ˼£аҲźܴĲ࣬Ƕаǣţȫܣַ׷һ൱
ھʣһַ㲻żˣ㲻ô㲻ǲѪѻôôӾ㣡
ںɽߵѪѻַûˣһϢˣһʱȥʰˣַһźԪ֮Ѫѻ
ַ㲻ҶѪѻѹȵ̫ݣΪѹȵ̫ݣԱô죿˾ˣһָըûأַڲѹȵ̫ˣһоһöԲ˵
ڵصأʰħڵĶа˵ַԪ֮ٴηһԪΪľǽл׷ȥһĻᡣ
ַԪֻǽжаӻһ£ڿ׹䶼ûǾŽλֵǿ
аһζʧȥ˿Ƶһ˲䣬͵ùˣĴһŻһţŻˣ˾ͽս
ַĺԪ֮һ˸ͽаסˣʼаı翪ʼˣ
ղŲҪæôôˣħڲǺţô磬ʲô⣬ޣܣôˣаסˣַ㱾ʼź֮ʼˣأʼƿڴһˬ
аûʱ仹ڣڻԪ־вϵϮŶа飬Ѫѻ³ĿھֵԼˡ
аԼˣԼôôƣ˼ĶֲҲǾŽ׵λôѵǸֱԼԼĶˣԼȥ鷳аˣǺˣ
£֣ʲôǶ̸аԼʧЭˣ
ҲǲУȰѴַָ㱾ټקĸһ
⣿аԥˣΪָԼԪĻھҪȥԼԺô죿
978Ҳˣ
ָħҪԼģȥĽа󣬱취ΪҪġ
аҧֱ죬ް޶ֵĲпᣬԼľˣûа취ĶаԼĴָժӸַ㣡
ţַǴ򲻿ģΪָ˻Ƕаַ㲻ƽϣ㲻ûԼӸôˣСѽɣִүͲһƤǺܺôִүˣ
ַ㽫ָ£ӽԼĺɽϣַôΪ˷ֹһʲôɽŸԪ֮ʲôʹɣ
ַָٻ˺ɽͷȥˣڿź֮ţ
ָ֣ͣǸˣźԪ֮İԵԼԪʧаżˣҲûһķȣ
ǸҴָˣûӴԼˣ棿ɣַһƺʵϺõĽڡ
ʵϣǶа˴ַָǲֹͣģΪаΣ̫ˣҶаһȲҪַˣһױ˿ˣ
ý塢ˣַ˿һӣΪǺӣˣаַǲὲʲôģܿӾӣԼѪѻŶС£ַǶаһ仰һҪæĻ˸ģ˵ʹ磬پ٣ⶼûɶ֮飬˵㽲ʲô񻰣æ
żˣǽԼˣаԭΪֵַͣģĺû뵽ַĺûһԥҲûԼһܵĻᣬжаĻˣ
ˣǵĺðַһǼŶаŪ㣬ŪѪ㱾´ַƿ߾ƣޱȵţ棡
ְͣ²˵һк̸ôаżĴţ
̸̸ĲǺܺô̸ʲô̸̸̸飬̸ʲôַĻ˵аܲˣһֱŶажа˵Ļһˣ
̸̸̸飿ڶаǸȹϵһܣ̸ô⵰̫ˣַı黹ģķˣа˲Ű
ǣ㲻˵̸а˵һȻˣΪղַ˵ˣֻǿ̸û˵̸ʲô
˵̸ô̸ˣղĲǺţôҪæôַٴοˣ
а֪Լˣ˾һħһ˲¹ͷħԲԸ˷Ѿ˵ˣȿſܸܲԼѰһᡣ
ʵأҲǲ̸ҲԸᣬܽܲ˰ôַķһСҪžͶţ
ʲô˵ֻҪһᡣаǲԸģΪôȥ·һǱԼԱ
Ϊַ˵ţ
ܣΪǸɱûʲô𣬱ɱһжˣϱΪôʹΪ˼ҵĴ֣Ϊ˼ҵūǶаܴӦġ
аûƷǽȥַΪģϾаôҲһ֮Ǹ߼ҲǷʩ֮ȥַΪаǲͬģ
ַֻЦЦʵַ֪жаĿܲ󣬶аľܾҲַ֮УҲַΪʲô¶аָԭǾµĹͷаԱԼëҲ׬һǲǰæˣ
ڳַɱԽǿˣֻǸأжаˣѶȻǺܴڻѾַϸֵˣаҪܣ£ǲжаܳȥ
ڶаַԪ֮ǣ£ѾӲȫʢʱڵʵˣҪ忪ظ
Ŀǣܳʱ򣬿ҿ԰æģַĻˡ
æãһæаѪΪַѪľǶаʱַѪѻʱ򣬶а˵Ļ
˵仰ʱַͲ˵ˣɣһʱ飬ûиģǲֽģںɽŵѪѻʰ˵˵
аһ仰Ҳ˵һľӣǸĲԽԽͻΧҲԽԽģ
˼һأһֱûģԼأÿεķͻΧһģⲻؼģؼַ֮
аҽǸԵĻɫճϣ˵ֻԴԴϵǽأֻǱַԴԴϵ˼㣡
ԣǳа˵ʲôҲӦģһֹĥԺҲûκεϡλɽˣԼһж˵ģ˽ԼôԼ;ԲеĹôǿ󣬶аҲǲ᳼ģ
ַҲŽԼԪ֮ŶаԪʶ룬һЧҲûУֱӾͱˣǾŽλǿߵǿᣡ
ȻûϣַͲڽˣһֱˣ
ȥˣа״̬ѾʮֵήˣʱǾŽλҲסַ㡢аͻ֪ⳡսҪˡ
ҲҪǼʱʱѣܽʲôģǶаǶаԱаһʧˣһ硣
еʱأ˾ͱȽϳϴѪѻһֳˣ˾ؾľˣ
˵ĵַˣһͲô˵Ϊַ㲻ˣŽ׵Լʲôµģҵɱ˱ǣ
979»ը
ַǲʶؾľ޵ģַ˫Ŀ΢һʱ򣬷ˣǷؾͷϵĲģԭϵ˵ܾǸȹ׽٣ûз˵ˣôһҲʲôˣ
壬ַϵĳޣ޷ģַٻСԼıҲվ˳ؾľ޳ȥ
ؾΪڻǾŽ׵ģΪûʽķʥûȫתΪԪַ㲻£ǲսò£ʱҲǲΣյģ
ؾľ޵ͷ쳣˲ԣΪļˣΪģ˼Ҫ֣ûʲôùӳˣ
ûؾľʲôӦأǱַ˷ӦҵķӦʼˣ
СˣϵڤŷˣֱӾͳľ޳ȥˣûȥؾսΪС֪Ǹַģ
ַԪСܵˣǹɳĺ⣬ȻСַǾַһЩ
Сİ師˺ѿļХͳľ޵ſȥСûзֻҪ㲻ǾŽףС乥
С뺷ޱȵսʽľеͷǰ˽ôôô뺷ѵʲôƣ
䣬Сİ師˱仯ǷԾһ㣬͵ľ޵ǰߣľˣʲô⣬ʲôǳԽʥĴˣ˷֮ʱ䷨
ľҲ˷ǿߣȻ֪Сһʲôãˣֻܽսбȥ赲С׺ݵһ師
أһ죬ľޱСһʮɣİӷľ
ܲľôСŰһİ師ȫնСôľ޳ԿҲģ
СҪֵʱģַıЯźԪ֮ͳؾȥˣ˿ԲɱԴŲǾԲܷŹģǸҲϧ
ϰŻַؾһʧˣΪؾˣ̫ΣգǱս֣һͿ׵ɱԼȫǻҲǺģҪǺѵġ
ԱȽϽؾѡȴӦսӦսˣôͻѿˣ
ŶʧˣַһŭХԪ񡢵ͬʱɫţſռ䣬ΪĽж޴
ַĳؾӣٴθ˳ûгɹķԼسصнϮɱ
ؾ˳ˣַҲˣǹŰԵϢؾǰϮɱؾ޴ܣ
ؾû뵽ôѲսӭַǹ˳
أһؾӱַһǹˣִٳӵؾԿҲ֮У˵ַһȫ޶ؾԿҲġ
ؾˣַȴ벽ûˣ۵ˣȫķ֮
Ķؾˣ⻹ôսôսȥԼʲôýôܣܵʲô
ҪؾּսʤԼҲòʲôôΪĸִڣؾʱͰĿ궨ˣԼѰΪԼΪû޾Ԩʸĸ۰һľͷ
ؾӽַķ֮ȫٵķһܣ˿ռ䣬ʧˣ
ַΣҪؾ̫ˣûôսôͿʼˣôץҪַľ绹ؾؾȫܣַҲ޿κΣַ㾳ܹһЩܸؾƽܽؾ¡
ؾˣַŭֻܳľ޳ˣģؾһҲǺɱԲţ
ַʹһԪһ˸ͳľ޳˹ȥǹľ޵Դȥ
ľַܵԪ֮ĳһסˣȻһ˲ʱ͹ַСɱˣСİ師Żһߣľ޵ԴժַһǹͷһѪ䳹׵ľɱ
ľ޵Ĵַָ黹ǺܲˬΪؾˣΪַɱľؾַڻڲȥ׷ɱؾ
ΪŶаַ㱾ʵǿԻؾҲɱַţؾܲ˵ģмʱʱ䣬ԼͲץַԼ̽鷶ΧţԼ̽˰̽˰
ץס㣬ȶȣҿ㻹ܵĿ죿ַԪ֮Сͽ˺ɽԼ˺ɽŵƽ̨Ϻͷһʼ˶аˡ
ַķֹͣһգַıʼˣܴﵽһƽ⣡ַ˼ţشжܵ
ѰǱҪѰҵģΪַ㻹ҪѰһڵģ§ӣ˳ӺͿʼܵǸħڵļһһʰˣ
ͷﵽһƽַ֮ʱ䣡ַҪʱ䣬ʱʱ䣬ַţܲ˶ԶΪôΣյĵطҲҪ̽ܵģóȻȫǰ
໣а;ĩ·ˣһ취ҲûˣôȥԼֻбɢˣûа취ĶаʼʩչԱˣ
Ŷаӿʼַ֪ͣǶаҪԱˣ
ܣܣҪַֿĺԪ֮Ż˺ɽϣַ㲻ҪͬʱԼԪ֮ҲҪջҪȻԼҲҪù
أһ죬޴ţһӰ˳
980¿Ż
Ԫ֮ǿַԪĸըˣɢˣǶַĴҲǾ޴ģַ㲻ҪлܣͬʱҲҪԼԪ֮ջأԼ
аʲôΪǾŽλԱСôը˭˭ۣը˭˭ܣ
˴󲿷ˣԪըҲǼȿµģΪַľͷһˣ
ڶаԱʱַĺԪ֮ͰŻص˺ɽͬʱɽһתòֵŶаԱ
аԱ֮ռһڶռѡռ飬Щַرעģַرעǣʮ֮ⱻһӰ
ؾ֮ܲģΪؾ˰죬Լ̵ĿܣֳַʤʱԼߵʬܵģߵĲƸȫԼˣ
ò˵ȽðգǻԵģַ㣬ַҲô
ؾû̫ǰܵĳԼӰŪ벻Լڼʮ￪ˣܵô
벻ؾаԱ˳޴ϮؾڸܵشҲûа취ռһˣ
ؾͣΪ¶ƱĶˣҪٴռ䣬ҪһƬҵĿռС
׷ҪŪˣǧˣԴŲٴγˣַˣŻ
ַ㲻ȥ׷ַܵĴҲСɽַƵģںɽܵ˾޴ĳַԪҲܵ˾𣬺ܲҲģѾȥ׷ˣ
Ҫ֪ɽŶаԱĵط̫ˣҲǺɽķǿᣬҪȻַͻ³Ҳʮֵı磡
ã԰ʰס˸ųؾȥˡ
лȥַ֮һסԪһ߸עԲܽռ䣬Ͳץˣ
ɵľǻˣؾܵ˶аԱĳַΪɽܵԪҲǲתˣǻû°ַԪ֮˺ɽϣаԱԻһӰҲûеġ
״̬ѵĻȥʰܵ˾޴ؾǼֱ練ƣ֮Ľλʮ־޴ģ˵廹ܵ˳
ûؾҵĿռ䣬׷ˣ
ϴܻĻ׷֮أȾһĳⷽԲʮﶼŪǷؾ˿ռˣַոѵġ
ȻûؾǻǽģԼʱˣôһԼ²ˣ˾ĶˣԻǱȽСĵġ
ϴܻĻܹؾǴ󾪣ΪؾΪؾ֪ˣϰܻĴ󺺣ӦǾŽ׵ˣҪѵİ취Ψһ취Ѹٵ뿪ȶĵط˿ռ䣬㰲ȫ
ؾĴǺõģκַ֪ĹϷҲ֪óʲôڵһʱ˻
ΧĿռ䶼Ļˣؾɵˣ˼֪ԼľˣôǵԼܣлǸεѡ
ˡֵܲܣôͱˣҲɱ㣬ңĴȭͷؾһţϵؾû࿹ţûʱܡûлܡ
ڵַ״̬ܲѣǿźɽ׷˹ˣ鿴ⶼżַھ뼱е˵
ַźɽؾ𾪣ǽʥĽؾǲμӹʥᱦģȻʶʥǻĵĺɽû˿ģؾ𾪻ûϳ
ҽҽ㴩ЬַƿڴţһŻͷ˳ؾ˹ȥ
ؾ㿪Ԫַ֮ƵģǷɹȥµģһ䵽ؾϣλأȽ϶ǿϣ
ոڵģ㲻ôмеıȽϰ£ִүȰ㴦ˣѵժˣַؾǺ޵˼£ǵŮ˺һ㣬ͲеϲĶˣ
໣ȥڣȥۣľؾ˵ַĻ
ܲľôΪؾĻܣͶסַԪ֮ϮѾؾĻճ˴󶴣Ͼ͵Ŀĵˣ
Ļ㰮ȥڣȥڣִүժ˵㵰ַۣһСԪ֮𣬿ٵͻؾĻĿĵأʼ˷գ
ѪѻڶаַĺԪ֮أ֮ǿҪ͸˵ĻģΪѪѻаԪ
ؾأؾʥǳԪˣĿǰԪؾԪѪѻаҲ˺ܶ࣬ҪסַĺԪ֮Ϯؾģ
ŻؾǺ۵ҪǺܲǺô
ţеȥԼĵӼ£ŮĸԼ񳲷Űѻ𣬿Ǻ
ˬǰɣţĻǱȽϻ죬һûˣľ͸ˣûеͷĶַ࣡ԼһСһ߿ŻտɵĺϷ鿴аıǸż˼ڵַһͷβĶħ
ַľؾСժؾĵؾܱQ죬Q
981ͼ
ַҪаûаֻиа񣬶ڻķµַҪջ
ַҪȥûͨˡͨ˵뷨ȥҲǻɱ֣Ϊַ㻹ûô
ؾ͵ԼǰˣַͲˣǺôĺôɱǹģǹ׵ģǻĵľ⣡
㲻úؾСûˣޱʹؾ޷ܵĿڴ
ˣ㻹ǹأһҲȥǹϵһ֣ӦǵһŮǹִүһĺãǹģûˣĻǹӦǼˬһ֣ʪʪġģַ޳ܵĴ̼ؾ
໣ɱģؾȣҵŽŵģϣܹ磬ܽˣκΣַĺԪ֮ǷģܴǾͲǺԪ֮ˣ
ţĺûˡҲûˣջģһԪ֮ǲҪˣأַϵؾľ͸һʹģǱؾһ仰˻а뷨
໣ؾٱQֵĹˣΪؾû˵ֿ飬˰ɣûˣھջҲˣ
ؾܷʱַԪ֮ؾԪʶԪסˣؾԪַֹͣ˷գͬʱҲһСźԪ֮ɢˣΪַе࣬Ҫˣ
Ԫʲô̫ˣ֣˼һȭһǰ鿴ؾΪڻؾ
ԼȻҪķϲģмһأûʲô֣һȥʱ򣬽ԼȻôҾͷˣԺվڰɣַĺܺãΪĻԺ׻Ƶ򲻾һˣĸפţĸ֣ǲҶ׻Ʒֺġ
ַСڵϴŴؾ
ߣؾĵַһۣһ
йһΰɣҲҪˣʹӾջʼ㣡ַٴγһػͳؾȥĿ껹ǿɣȻ˷յĵطһǾջˣ
˲Ҫ֪ˡܵ˺Ԫ֮ĸ£ؾ۾ŵĿַ㣬ؾĵ׾£Ϊղŵһ£ؾܵ˲ȬˣˣɵӾջУʲôʱսԼ޸һ£ŮˣҪȻֻвŮŮôȥˣ
֪ˣ֪ˣַڵ泩ȵ泩
֪ˣԺһ˵ؾˣٷˡ
ãĴָңԼĴַ֣غǴȣǿ˵ǲеģҪݺݵʰ
ؾûаԥͽָ˫ֵݸַ㣬ַԪ֮ؾˣս˺ɽռ䡣
ַȴ˶аĴָȫ˺ɽƽ̨ϣˣַ۾ֱӷ⣡
ʲôʯԪ𾧣ַ㿴һСѽɫľʯЩˣΪоʯʮ־ʥļʮ
ˣǱԼԪǿˣҵĴмҲǸ߼Ļңַš
ôһϣʲôϣַ㿴Żš
ʵ֪Ҳ࣬Ҿûȥ֪һжǴм䵱еġЩ˼Щ⣬Ҳǲʶġ
ţǻϵĲϣȻȥˣһ˫ȭսȻˣǳԿģַŻͷ
ԵĻҲһ󣬸ҰһĴ󣡱ٴ㣬ơ˵ԼҪ
УǶŪǵѣʹһѣһѣַĻʮֵţ棬һ˵ţһ߽аĶ೯ԼĴָš
ַϴָˣϵһָҩĵһָҾʯһָҶǽָװŽָѾһ󸻺ˣ
ͼַЩȣΪаƷ񾧵±ͼ
򿪣ַˣͼһǸ߼ģһ޾Ԩˣ
ĵͼַ㲻żоַżľ޾Ԩĵͼһַķˣ޾Ԩ֪˻治࣡
аĵͼҲַǿ̫࣬ŵ޾Ԩڵͼľ޾Ԩַ֪޾ԨоŲ㣬аĵͼһϱһ㣬ַ㲻֪ʲô˼
ַ㶼㲻⣬ѵ޾Ԩĳ߲˵ļԪصеģ޾ԨѰҵôôͳˣǰҲҵˣûйˣЩַۣûа취²⣡
ַԪ֮ؾĴָˣԪַ֮֮ŭˣ뽫ָˣɽݺݵĻؾľջ
ɽߣջؾ³һѪΪַ㱩忪ؾָķܽؾԪˣ
ַ㷢ŭַǰù᪾ĴָŮ˵ΧءѾˣǸؾûа취ȵġ
ؾĴָһŴ󴲣ϰżŮʬַܲŭôַǻɣ⼸Ůʬõģؾ˵ܻб;ַܽܵˡ
ŲĿĶؾ޳Ҫַ뼸⽫ΣϲҪģ̫ˣҪ̫ˣ
ؾ뷨ַԪ֮ѪѻŪ˳
982´ͷ
ַʵ벻ؾܹ޳̶ֳܵȣֱˡڶﲻĳ̶ˣһȻָûпܹƷʣǱϾˣ˾ҪΪģôô棬ô̤
˦˦ͷ¿ַһʼʰѪѻˣַҪͻϺһ㣬ܽѪѻԱˡ
ѪѻԱа취ģǾѪѻΪʱַԪ֮ŻֱӴͷˣ
˵Ǽ򵥣ʵѵģϾѪѻȸǾŽλĸ֣Ϊ粻Ǽٵģľַͻˣ
ܸˣΪԴӸַ֮Լ൱Ķ֣Լôôð̹ͨ
룬ȥʱǲǰѴҲţʲôŽҪòźãҲǺ֮أҲǾʵ
Ѫѻںɺɽʱ򣬾ʹܣĻͽסˣѪѻˣһеĸƴɱأĺðˣҴţŪѪѻˣ
ǻĺãַָӵĺãַ㽫һλΰ˵ս˻ԻĲúŪѪѻҪˡ
ַأͷȫѪѻѪѻȫתɾԼĵԪգʹַڳΪʥеľްԣΪ˾Ž֮޵еĴڣ
ͬʱַҲڹ۲ѪѻĶԪ֮ϣƴȴᣬȴѪѻҪԱǱһɲγɾɱ
ҲڵȴַָʾַͼѾ֪ˣȺľַԪ֮ʱǸʱжѪѻһɱĻᡣ
ѪѻˣΪôȥԼһĻᶼûˣԼԽԽأǣԼļһģΪȫԼȫʢʱڣƻԼļһҲǾ棡ﻹһĻ᣿
ûϣѪѻԱˣٿˣ㰮ȥѪѻʼԼľˣ㽫ǣԼļһԼԪ֮ըˣԼҲ㲻ǰ
Ѫѻٿʧʱַ֪ʱˣҪԱˣûһ˿ԥԭƴԪ֮ıˣѪѻԪʶӦԪʶȥΪ޼Ԫ߲Ԫ
Ԫ֮ͬʱַҲ֪ͨ˻֣ǻᣬһţһᣬô˾ΣˣըǾԲܡ
ѪѻϣҪ˲䣬ַԪ֮嵽ˣûκηѪѻַԪ֮һţʱãˣʱ򣬻˶ȭͷҲˣһȭͽѪѻԴˣһѪһųѪŰľƯڿУ
ˣⳡһսˣѪѻս
ַվƮȻ£ѪѻץͬʱҲ䴢ָ
ҪַѪѻ񾧶Żţ
˭˵Ÿ񾧣ӦǽˡɣҲףԼַĽзôһأ
ȣɣҪַе㲻˼ˣΪԼĲ֪ӦýʲôԭΪ˽׵ĽԪǾŽ׵ĸֵľ˾ͽˣ
ҲҪҲǲǻԵģòšҡͷܾˣṵ̂ơ
ǻԵĶԵĶǲҪģĻϵԪûаԵԸַĺԪ֮𡢺콣Ԫһʲôա
ַĺԪ֮𡢺콣ԪǺܰԵγɵĹҲǼ֣ҪγҪ̫ˣϵȫɾͣ˭ܹﵽô
ַԪ֮ѪѻĴָߵĶԼԤе࣬Ŵ񾧺ͼԪ𾧡ʣµĶӰ˵Ĳϣ
Ѫѻʬ壬ַ֪ҲǱҩʦԿһЩõҩԼ
һȥǼȵ˷ܣ
֪ʱҪȹһΪˣյ̫ˣ˸ֻҪܻɱǶסˣĻҸűˣַеˣôȥĲУ޵գ˵ģ׸ȣԪ֮⣬ǵǴˣ
ƺǳƺ˰ɣ⣬ûһ½ѹ̻Ƴɵҩôһ۾бǺܲԺ·ûгƺǲеģ
ǺǣôƺַͿԣ߽ͳ죬ߵ˶ôƺңѹҩˣַûнлƺԼΪˣΪַ㵱ѣ
ƺãŤôܲƳҩ֪ԵģⲻһʬôͰˣȫգᴿŨ̻ܲɵҩҲ뿴ַܲƵҩҪַԪ̫֮˼ˡ
ļй֪ʶǸղ˵ְ취ģΪĻûַĺԪ֮Ե
ţҲУҪܹƳɵҩǾˣԺֻ֮Ǿ磬ΪˣһԼַҪľǸԼȫһ£رѪѻѪаϢ̫أַҪһ¶ԼĲܰȥо飡
ַԪ֮˵ڵռγһĻǽſŵĺ콣Ԫתѭ
콣ԪÿһѭҪԪ֮ľаѪٴαˣ콣ֱǰˣ
983¸аҩ
ֻеʹŻʹָҲҲʿ׷ԭ
ַô˵ﵱк콣Ԫʵȴһ٣һȵǿ
˼죬ַͣԼһߣַŸоˬν޾Ԩջ޴ַԼջ⣬Ͼǵڶ㣬ߣǻҲԽģ
ΨһַȽϾģԼԪʶǿ̫ˣԪ֮ŽһƤȫҪȫ͸ˣû൱һʱǲܣַΣֻĵȺˣ޾ԨǲָŰԼʲôæˣ
ַͬҲżˣΪϵвѾˣǸ޵ϵвԼշˣܹвߡĴʥ޵Ĵڼûˣ
ʥַҲǲĵģΪĵʥͨפأϻű޷ͻƵ󷨷Ӧǲս
ڲأ˻ĵʥʵַ㻹ԼһƣҲġ겻֪ĵƣǾǻĵ֮һ棬ڴĳפţġʲô춯Ļôһߵϡ
ַĵǶġǱȽϷĵģǶԼݺѣַ㲻ҵģһʲôô죿ҪˣΪ̫ˣַ߱Աڶ߽λţ߽۷Ŭš
ⲻǴٶΪ̫ǳʱ̫ˣ߽۷塢˽׸֣ĸ˼ʮꡢꡢǧַ꣬Χٶﵽ̶ȣѾǲˣ
ַӸ˻һСԼһе㲻ƽеԼˣ˼һٶˣ˼ҵʱжأԼĿڵ˵һ䣬ҶԵĻ꣬ȴ˵䣬ԵӵĻ
µַ̣Ԫ֮ѪѻʬƯڰգַĺԪ֮ͶˣѪѻʬ忪ʼˣֻҪ⣬͸ˡˡ
ѪѻǿַܸĺԪ֮ôһʱʱ䣬ѪѻʬͲˣһԲںԪԪ֮£ڿƮţ
ַţԪ֮һһķţŹеһʣŹһ񱩡аϢ
ôͿʼҩˣǷǳˣзǳ°ղŻòõ¯òðæģǱ߾Ϳʼˣǿ˰һаֹš
ǶҩģҪȻҲžҶˣղŻַ㹵ͨģ뵽ֱַӾͿʼǿֱӾôл˵Ļȥˡ
е¯ĻѪѻʬӽ¯ѶȾͲǺܴˣַһҪúԪ֮һ߻ҪźԪ֮Ϊ¯ѶĲһĸ߰ҪԪ֮ʮǿ᲻˵ҲҪĻƵʮֵλȱһɣ
Ϊַ㶮һЩҩ֪ʶΪַôаյģûأַ֪ҩǰ׶ȫǰջ˵ȥᴿѹĸɶҲ֪
ʱƣеһԽԽûһаѪϢȫȫоĲˣַ㿪ʼѹԪ֮ĳм£ţһ߷һѹ
ǿԪ֮Ϊ¯ôѾḶ́ѵ߼ν컯ôƵģеַŪľˣΪַʵ̫˼ˣ
ʵ̶ַȣ̫ˣȾԪ֮ǿᣬַ˵ǵɣϵ֮ͬΪ׷ĸӲǽϵԪ֮ںϳɹˣɾޱǿĺԪ֮
Ԫ֮ƿ֮ǿΪַΪܵ͵ʱ򣬾ͿʼħˣһַԪƿ֮ǿ
ŰԵĻ桢ǿԪƿַô̬취
ַ֪һϸһصĴĴ⣬ή͵ҩƷʣַǳĺãҪһַ̬ãΪַмûʲôĵˣԼҲҪʱˣѰѰҲż
۾գҲգĿַޱȵΪоˣеһѪɫҺ壬ѾǴĲٴˣŨĲŨˣַ㻹ѹţѹͬʱᴿ
ƵͼĵҩҲַһλĸֵʬ壬һҺ̺ж٣޷Ԥ⣡
һҺŨͯȭͷСʱ򣬾ͽӽ˹̻ˣַѹˣַ֪ˣŨ˼µı֣ӦˣַɲԼʧˣҪһҪɹ
ַ㽫Ԫ֮İԵ⾳ıˮԵֱ֮ŴĴŵҩ
뱬ֿڵ뷨Ԫ֮𻹿ô棿ת
ַ֪뷨ֻǲԼʧܣ뻨ôõʱΪԵĿ񱩲ܷã˴ƷôԼĵһΣ覴ˣ
ַѪɫĵҩڿתţĵҩַоˣֻҪöҩĳ׵Ĺ̻Լһεˣ
ַһνԪ֮⾳仯ˣˮ֮µıĽҩ׵Ĺ̻ˣ׵ĳɵˣ
ַվջԪ֮־Ҫٻصҩ
ʱˣѪɫâĵҩһ䣬Ȼʼܣ
ݣַ㿪ʼˣ
984¶ҩҩˣ
һĻַɵˣܲôԼôãھȻܣⲻǳôˣִүټ첻ˣԼԼǺˣ
Ҳˣַ㲻ǻֻƷϵ񼶵ҩŻǵģΪ˲̷Żܣܵ˵Ľģڸ߼гɵҩˣ
ҩԼ֮ǾĹ̵УԸı䣬ԼܣԼʺϱ̷ûΣգûиıԵҩǲҳģΪˣ˷˶кýġ
¶ҩ˶ǿޱȵģûǿʵҩ˶͵ˣҲǸ߼һɫмûеΪмֵܳĵҩҲǶɼҩʥĵҩǲǵģ¾Ƴ˳ƷҩҩҲǲǵġ
ڻǣַ㲻õ¯ŪҲƷ񼶵ĵҩҲֲ̫ˣҪԺַΪӣ˾Ž֮ƳĵҩƷײǸˣƷ񼶵ҩƷҩҲˣϣַþŽ׵ĸʬ嵱ϣǲ񼶵Ĳϣ̫ˣ
ڻڲʱַĺԪ֮ŷɳĵҩסˣץ˻Ưַǰ
ƿûûװַûôĵҩƿӣַżװо
УƿӣƵʲôҵҩһƿһоöҩ
ϺܾʣΪˣҩĲһܳԵģ̺̫ˣǸҳԣΪôһŪˣ
֪㲻˵ѪѻᴿŨ̻ͿƳɵҩôڳľ⣡ַ֪ʲôҩַڶԵҩһǰ׳գ
ûƹҩ۾ɵĴģַԴˡ
ţǵһΣЧ㲻ʲôҩ벻ǳɹôƵĵҩɣַҩԼܣλһǲ̫ġ
㹻ǿöҩƷ񼶵ҩǹƲ۷塢ʵĸû˸ҷõģΪöҩ̺̫ˣΪܰѿɾ޴³ǱǱޱȵģǶҩַĵҩ˶壡
Ʒ񼶵ҩܳԣⲻҪֻҪ̣˾УѪѻʬôôַе벻
ѪѻĻֻѪѻԪʶܹʹõǲ֣ǲֶǿٻָģֻԪ֮Ҳ֮Уַţ
ýиҪôǽҩּݣͿԳˣҲᱬˣַİ취ܼ򵥡
ǵһܺãԺˣⵤҩǿԲˣһο϶ˣַԼһԵĿʼԺӽȱˣ
ؼ˸սʱҪϺˣҵʵ̫ͣ˸֣ǶסģǵϺܹؼҪȻû£Ϊױɱˣַ˵Լĵǣ
Ҳǣ˭֪±ʲôȴˣĻ⡣Ҳ֪޾ԨΣճ̶ȡ
һĶ֣ûµģʵ۷壬㿸űӲƴȥҲ̷н׵Ķ£۷ļһˣɣĸ֣¶ǾŽλַ˵ԼĲ²⡣
ĺпܣ飬ǾֻӦ䣬·Ҳ°һŽλͿԺɨԼַˣڼһȺ£иԼ൱£ôǱˣ
ʵҲ̫ģǲбֶô˲ɿܵͱ𿹾ҵԪ֮ҴܡַڿأԪ֮ٴǿ֮ظٰʮɵĲ⡣
ţĳҪҪܣӲǲǵģһ£λλǲм㶯ֵģΪǵȿȣ˵ˣЩ˼ĿֻҪ˵ֱ̫ˣ
֪˼ҵﲻϣҲ˵ôֱװɣҪӣֱӳֵĻҲûа취ֱԣַлһ仰ִүôˣһ̷֣
ţԼãֻǴ֣Ҵ򼦡Բ߹ڻãΪøַһǳǵѡ
û£кɽ˻һҪ⣬ǿ߿ɲ׷ȥһ㣬ҲԭڵĿռ䣿ַŹؼ⣬Ϊַ㵣ģǿ˼ɵ׷ôԼܻҲûõģ˼ҿ׷㣡
ǲԵģﲻԽģһǿߣȥһͻᱻֱӻΪҲǱ³ַһ衣
Ǿͺã·Ǿܣ׷ȥǱ¡ַ΢һ㡣
ؼǾûܻһ㣬ֱӱˡַ㣡
û£زȥַһ̱ż˵š
ԣ˵ϻŷͳŵײȥ˰쾡ͷ˼ɣ
ɣҿȥʮɣô᲻˰ɡַڵ˵ţ
һû£һأıַ㻹Զ
ɽǰ·˻֪±߶ʲôôַſһ£
±ߵıĺ֪ܶ࣬һ֣㣡ɫ࣡
985
ʲôַ㲻Ǹʲô⣬֪ڻﶼܳΪôֵһˣһԼ
һҲ˵ǿռΪǿиıʱٵĹЧַţֵĹЧ
ıʱ٣Ǽ٣Ǽ٣ַ㱻ˣ̺ʱ䷨Ч˲õģ˵еϡƷˣ
ߵļٵģ˵߹һأһǧ꣡˵ŸЧʱ˫ãģҪ̫̬ˡ
ʱǶķ֮һıʱ䣬ǾǶָͨıʱ٣ӵߵı˵ʱһأԼǧ꣬ʲô
Ϣʵôô֪ģַЩ̫˽⣬Ͼ޾Ԩĵһûгȥ
һԪ֮ǰһһߣҺʹǻˣǿ壬Ԫ񣬵õһܣǴʦֵܣҲֵܣʵĵӣеĸʵĴӣоʴ֣˵õ޾Ԩλ֮Ϊֵܹܶأûκ˵𣬰ʦʡĽţ
ŻĽ⣬ַ㽥ףԭǶֵܣĽб֪أˣΪб޾Ԩõأ
ֵܶŸ߾ΪѾڣܵҲ۳ڣҲȷʵǿᣬֱӳ嵽޾Ԩ±ߣ±˲ɵֿǿУˣȼԪ˳
±߻·;Ҳùһ·Ĳĸڻصʱ򣬸;ƿݣܵ˶֣㣡
ܵҲòȥʱ򣬾ˣ·ĸ֣ϼˣڻصһʱ򣬱ʹ޸ŪˣЩܾǴǸܵϷֵġ
ԭǸ־ڸʬˣϧûֵֵܱܵǿǷ͹Ҫ±ֲ̫ˣַεҡҡͷ
±ߣ˭֪±ʲô֣ҵ־Ǵջ±ߣһǽ˰ɣ˼ڶˣȥʲôͲ˵˰ɣҪȥһҲȻԸ⣬ǻǼָ죡
Ҳûзִˣ˼ڶˣѵұ˼ҶһѰģģǾˣʲôʱΪˣʲôʱЩԵǿ󲻵ãַ㿴ĺ͸ƴһ־аٷ֮һĻᣬҪٷ֮ٵȥŬŬǿǿûлỹҪΪ޴ģ
ţʵǸ۵ĴӣϾӦĲƸأǸܵܵĴָҲӦڶ㡣˼һ˵š
Ǹܵܲǵһôָôڶ㡢㣿ַԻ˵Ǻˣôģ
ҺʹǼǸܵܵʱǸܵܵұѾˣҲûдռ䣬˵Ĵռϣֱնˣ˵ŵʱ
ˣӦڶԱȽϸˣĸǿնֱۣջұ۵ʱ䶼ûУǸһʱĿԾͱȽϵˣַһСӸ˻һ˵Լļ⣡
ţӦڲ֪ǸֱĸֵõˣûĻᣡСЩ϶˵ţ
˵ΪֵʱѾˣܹǵҲþ֮Ҳ˵пܣܵˣͬھˣû˵õҲ˵ַСֹ۵
ҪǾţˣֿ΢΢ɣַ뷨Щˣĺô
ǿʼɨĿõַ֣㽫ս˺ɽʼǰˣʵַûи˵֣Լ̫Ҫˣ
ַڲʲôַĸʲôľǵ̣ľʱ䣬ַߵʱ̫ˣû취ȽϣлˣռͿԸı㣡
һ£ԼߵˣԼֵܶսȥʮ߲꣬Źȥ˶ãŰѣôƣԿֲԼߵˣʱ̵ı׶ˣ
ַǰţѰұһ棬ҪѰڣΪַεĶ㣬ַǧ۰ĴھˣԼлᣬֻҪûۣԼѰңĲʳеĸ֣һ겻оͰ꣬겻оǧַۣ֮꣬˱õľģ
·ַ䵥ļŽ׳λߣַ㲻޾Ԩԭס񣬻ǱĽǰѰߣַһŵĻɱ־Բ飬Ϊַ֪޾ԨߣûѣеľǵˣԵʴȾǶԼĲ̣
ɱĵˣַһεĶûУΪÿζԼȷԼλо͹Լַ㶼ǺֵģԻɱİá
ַıʵأַͻӵеɱ˿ȵھŽλҲĴģǾֻһǣţַţأһȭֱӴ򱬱˵ͷˣ
ʬַ㶼ˣΪַˣʬ嶼ĺòϣΪЩ˵ǾŽ׵ʱݶǿƳ񼶵ĵҩ
ŻɱĶԽԽַ࣬ջԽԽַ˵ľԼˣаǸ֣ܵɱˣ
ַһһģ
986²Ѫ
ַ㿪ʼЩģĬӻȥ֮󣬽޾Ԩɢȥôĸ֣޾ԨγһַѰֻγһѶȣһֱ˵õַľˣĬ˱Լɱˣʱųˣ
ĬùǺȥģ磬Ĭ˲ɿܵأ޾Ԩڴ֪ʲôʱ򣬶ͷħͷħǾŽλΪĬ˲ҹȥȥһĺܲң
ĬֻоŽ׳λΪСһͷħû׷ɱΪƲĬˣĬͷ뻯εĵħֵóֵŽĬĻᣬֱӾǵħķˣ
ùĬˣ͵˽꣬ڵħĵַ㣡
ַûеħô߰ΪַԼĶַ֣ﶼǸ֣ܲôǰǲҪæôҰæ·
Ĭˡаһʱַ㶼Ҫ·أھʣĬһˣܲ·ôĬܣܵô
ڿĬ˵һɲǣַľͽŪˣģͱˣܵˣǾִүأڸˣ̤ʵһЩ
Ĭ˱ȻһλлܵĿ죬ܳȥʮͱ׷ˣԻĴȭͷĬ˾ˣôȥ˵ͻжҳ࣡
ڻĬס˵ʱַҲˣֱӾǺԪ֮ʼ
ַڲ̫ˣִүգ;ַ㵹뿴ԼԪ֮ʹôﵽ˼֮󣬻ж
죬Ĭ뵽Աַܽ˳ԱôַԪ֮ĳ£Ĭ˵Դһȭˡ
սĬ˵ļҵףַˣһļҵ׻ԣһЩ񾧣һЩҩģջ㲻Сģ
ַ޾ԨսʱĴ塢Ϻľٴοʼ˽ս
ڳ޾Ԩһ˲䣬սʹˣ¡СȪ͵Ϯϵ뷨ʧЧˣĴҪ͵ϮСȪ뷨ûеõʲôЧΪ˫ʼսˣ͵ϮЧˣ
ʼ˴ģĻƴĴҪؾľ޳֮ǰ׵ĽϺľˣҪȻؾľ޻ǾĴѡ
ĴǿǰŽģΪĴΣսʱĴĵӶƴսооԱīҵļʥʩչ̾ϢϡľޱȾ޴ġ
ľҲˣΪ޾ԨŵǴԵ˭׵ȥ
Ψһľ׻Ƶĵӣܵصľ棬Ǿǲȥ׻Ƶ
׻Ƶҵģʥ³ҲһҲڳϱʬգ׻Ƶ쵼߲δĸģֻҪ׻Ƶ֣Ǿ
ѪֶΣ׻ƵһǰƽĻԭֻӰ켸ɢ¡
µ˶֪׻ƵǾǲѪ£ǸƵģ׻ƵȱѪ
׻Ƶ˭µ˶֪Ĵĸ߲Ҳֻ֪֪ʱǱǸ۵Ҫȥģʲôû͸׻Ƶһأ׻Ƶһִߡ
˶֪׻ƵִߵĿ£ǼʥȥҲУǰʱ䷢ӣľҪռ׻ƣɳʥ
׻Ƴֻǳһ۵ִĴִߣڹۿɾǰ۵ִһ˾׻ƳǵϿգʥɱ
ʵ֪ˣ׻ƳǸ־Ǽٵģ׻Ƶ˵ʵ
׻ƵĺƽʢԽԽɢ޾ۼ׻Ƶ
Ҫ׻Ƶܼ򵥣ڰ˽֮£׻ƵĹ㲻ƣԽ˰˽׵ĸ֣׻ƵҪһԣֻҪһԣô׻Ƴǵһӡ
Ծǣܶ׻Ƶ˶֣׻ƳѰѱȫ֣Ǵ֮
û˿ܣΪԵĿ˭֪Ϊľ׻ƵķٺȶԵûаĺôֻҪûĻ죬ûаԼġ
ܶ־ΪԼģΪԣܿ׻ƵȨߵ˽ܿ׻ƳǵĵȨߣ׻ƵٺͰĿأ
ٽˣ׻Ƶ׻ƵʵĳԽĴ塢Խϡľڵ׻ƻ֧ˣһɫʥ
֧ӣֶ׻ȸ׻ƳǡפӣЩߺĴʥ޾ġ
ߺĴʥûлмʱ׻ƵǻĵĸǱҪúõĽġ
׻ƵŲͬһĹϵһͬʣһƽȣ׻Ƴγһĵľ棬ûѹȡû裬׻ƳΨһһ龻
ľϡľĴ嶼е
ϡľϢսˣΪټսȥʧĶʵҪˣ
ĴҲսˣΪʱսľʧ˺ܴ󣬼սȥܾˣֻҪ׻ƵڣĸҲ£ϢսΣ
ǲսˣʱ׻Ƶ򷢳ͨ棬Ǿڣϡľ˳£һɱ⣡
׻Ƶͨһ´󾪣ͬʱµ˶׻Ƶ쵼߳𾴣Ϊ׻Ƶͨ˵ףΪľǻһԡ
Ѫ׻Ƶ
987͵˿
һֱ׻Ƶǲεĵͨ棬ԭʮֵĲ죬ѵ׻Ƶıˣ׻Ƶǲͨ˵ףֻҪϡľߣһǲߣôʣµľѪֶˣ
¡ô죿׻Ƶ쵼ǲǳˣľСȪıףΪľһ֣Ҫ޾Ԩڣǿ˷һ뷨ˣ
˺󣬲ͷ񣬲ǻľôͲţ׻Ƶ߿սǽĴˣ飬׻쵼Ҳģ¡˵⣬׻ƵĴ¡еֲ
ִߺܹ죬ǼʥսȴһļʥԱģԸԽʥĸֶսˣʲôСȪĿˣ׺ɱľʥǲеĵ
Сԣûʲôǵʲôôȥ¡Ǻܲĵġ
׻Ƶͨ뺣ͬ޺ܣոȶ׻Ƶôһ֣ǵ˼㣬˲ģ˵Ļô죿޸¡һµľǾԲӦ䣬Ҳȴ׻ô֣
ʱܿ죬Ϻľǵ˺һСξ룡
׻ƵĳǰߵĹ㳡ϣĴӶѾˣ
׻ƵǲǼ˲µıˣһԭʲôԭͲ˵ˣϣ׻ƵܹΪһƬܹҵľǶߣǵֶξѪ
ǶսǱŲᡢ̬ȣϡľǶʲô˶ûܣǣк˸ǹϵΪǲµˣǱкǣȴǵļˣǵֵܽãȻ׻Ƶ򣬵ǾǸϳȥΪϣ°ҪΪǳһ߿ʼսǰĽ
׻ƣ׻ƣ㳡ϵսʿ߾ұۣͬ㳡ܵľҲź
׻Ƶ߲һҲ׻ƵϾǶµˣȻԼˣǶԼܵսﻹǺܱߵģ׻Ƶĸ߲Ǵεġ
ã롢ȸӶӲңǵļҽǣϣڣôҾڡߵǺܴ󣬵ȴ͸㳡
ִģֻҪڣ׻ƳǾڡѡΰʥҲ롢ȸӵĸӳڤġ·ǶߡĴʥǷ֤š
׻ӣߺĴʥ޴ʮʥٶ˽λʥͳˣϵڳȥ
γսߺĴʥ޺ľͶ˹Ŀ꣬ǾϣΪϵʿµֺ³ɺޣ
ԭĵЩʷߺĴʥǲ֪ΪǰߡĴʥ޾˽ѣַ˵֮ߡĴʥ޾Ͷϵ߱˱ɱ֮ģԲ˽յж
ľߺĴʥ޾ûϣߺĴʥϵĻ˵ǳԽʥĴڣﵽƽεǿߣ˵
Ĵ壿Ĵҹ׻Ƶô׻ƵûаֵķĴҲаĶ
Ϊ׻ƵµİṩˣһҵľĴʲôжôΪµĹУҲûʸĴð֮󲻻ôǰ˸ӣҲôɵģһǿȷģ
Ԫ֮ż˲ţȻ߾ûлָԪ֮ۺһļʥԱģ
һӵʱ䣬ߴһ˾͵ˣ׻Ƴǳǣ˴󣬿ʼĳǳشţ
ϼפǵĳأҶ֧أãɣʱã˵֧ƻĶ飬ߵǾܰԼˣ˼ȥʲô˼ȥ̣Ϊս̵ģȡãզȥأ
ĳǳأߺĴʥ޴׻֧飬ֻӾͳϵڳˣ
룬㸺أ׺ȫɱǸԽʥСȪʩչٳǣɱڵĵط߾´
ʶ̽鵽׻ƵֵĹ¡СȪеɵۣô£ϵľ˺ǧôȹˣ
սʼȸ᰾𣬻Ϊ˱壬ʮɳȸ壬ܵ𣬶ϵսʿʼ˷ա
ͬʱ׻ӵӳʼϮɱˡ
СȪżˣôȥսˣ˶ˣżСȪӳ𣬳ȸ᰿ʼˣ
վסСȪͺ֮䣬һ˶ޱȵĶƣСȪȥӾڶƵĺߣСȪ빥Ҳǹģ
أһСȪһƸȥˣ
СȪסˣ̫ôͻȻ֮䣬ͳһ˿һĶƣҲ̫˰ɣʲô⣿
ʵأСȪû´Ķƾ䱾˿ǣڸ߼պķܣΪ⣬ûлָļ𣬵ҲСȪԹƵģϾأ
ã˿ǣ˼ֵķ緶ˣ׺һɫս˳ռ˺ѳһѷ죡
磬˵˶ٴˣܣ˿ǣܻĴţǱ˺Ļͻƴǰ׺ˣû취
988µ㵽
һ嶼Ǹ߰ޱȵģΪɻģ˼˵ԼˣǴҲ裬ǰ׺ô˵ûа취ˣ˭Ĵʥ޼أֵܻҪף
Ժ˵ˣ׺սѾСȪͷ
СȪ𾪣֪׻Ƶִߣ˲õսԶļʥҲ벻Ѿǿᵽ̶ֳȣǸͷӵĶƣ˵ôǾ˵ģԼ˲ΪһȻˣû㲨ˣʲô
û˼׺ӵĶƷ׺͵һˣһСȪܴ𺳣ΪһûʲôطڡƿҰԵ˼㣬һռѡ
СȪ֪Ĵʥޣȹ׻ΪǿģĴʥ֮׵ҲȲˣ
ôǿƵһСȪҪľǶܣǲܽһײСȪ˵ȫûбҪġ
СȪʩչҪܵʱӱסˣСȪ󾪣ֻܻӵȥֵ׺ıһ
סСȪľˣľԵޣղžľʩչһУռСȪƶӲӰ׺һ
ʩչռ֮ӿٵƶˣһӰƶķСȪĺ󷽣µĵϹâתƴˣ
أһ죬СȪӱ׺Եһˣ·ϵߵµҲ˿ռ䣬նɱ
ʱ׺ûֹͣСȪһŭʩչ׻СȪûжܵʱ䣡
Ĵʥ޹ͬս˲֪ٴˣԱ˴˽Ķ˽ˣһ֣ͶСȪչ˾ɱ
ܵ˰׻Ӱ죬СȪûܡӲߵıɱһµĻСȪӱնɱ룬ͷβȵıˣ
ԽʥڵСȪʥ޵Ϲ£ֻǱ˳Уͱնɱڵ˵֣ܵĻᶼУ
ʥ뵶¡նţʥ뵶ÿɶ¡˼ĳ뻹ܣûаᡣ
ڻɱСȪʥޣֱӽ¡Χһ򹷲˶٣ʥ뵶µ׻У¡žһҶ磬¡ûһֿͱնɱ˼ΣΪս˴ۣ
ıɱʣµսʿﻹһ㶷־ܣˣ׻֧ӿʼˣܵľͱǣסˣǣסϵĸ֣ӲߺĴʥ޵Ļɱ
ⳡս˰ʱϽµĸ֣ͱ¾һգûһˣԭ羰פѾѪȾ죬ϵĸΪǵĲбѪĴۣ
һĻǰԶʶۿĴĸˣ
Ĵһֱòµߣ׻ƵĴ£ûа㻹֮Ҳֲ̫ˣսɱǿᵽ̶ֳô˵ľʥ֮ϣĸϵļʥֻҪϣǾעնɱˣ
ҲڹսǰһĻû뷨ˣΪ޻бҪǾ͸Ͻ룬˶УױһȺս˵ļһ׷ϡ
ϵԪ֮׻ӻľפ㣡
ʱľŸոտʼ룬û߳ȥأ
Ѿʼˣûа취ֻվ
ʲôˣˣ쵼߲ϸڸ·һ·Ϊָۣл£ôǿ뿪ڶ·ľ߽һˣ׺ɱľӪ
ңΪ֪ԼѾûս벻սԼһҪģղѾߺĴʥ޵սԼⷽԼλʥͶס׻Ƶֵĳɱ
޿Цһ£׻Ƶͨ棬û˵ľԼαĸԴҲգԼԲðɣܻľսʿһҲˣϾһӣ
޵Բãľ߻ˣ
׻ƵսǧıˣһսҲ춨׻ƵĳȻλӰѾԶĴ壬ĴѾûյ
ûκεκ˸ɿĴ塢ûܺĴ˵أ˵㣬Ͳ㣬ȥ׻ƵӣĴһңһҵ׻Ƶϻ
ѾˣĴֻҵ׻ƵķչĴ鷳Ĵ廹ҪĽ׻Ƶܱó
̣Ĵ°׻ƵһΪţͿԷսǧնֵ֧սҲĴ˲ԭ
ȶˣַأַ㻹ٽԼѰҵشû취˵ַ㶼߻ε˰ˣǻûֵڣҲûʲôǿĵˡ
ַҲԼŵɳеˡķ˾͵ɽĶһ˫࣬Ƴ
ַ󡢵̣ڼٵĹҲԽԽأַƮƮȻĸоûа취ģ۵ģŮݲеģȻоͬˣ
ַˣΪʲôԼǰô˶Ůˣԭеģ
һ߹ŷŵһѰҵ޾Ԩڣ
򲻷ˣַԪ֮һϿȵҵ޾ԨڣַͬҲԼ޾Ԩսַ㱻ǿİΧˣȵһʥӻҪֲĶ࣡
989°Ես
ΪϿȵפһ֧þӣ֧ӵĹģַԤһһƽߣɫͳ죬ͭɫӳַûϸһʮеģĹģַֻһ·ѡǾܣܶ죬ܶȿ죬ܶԶܶԶ
ַҲƣոڵģҷֺǣϾͷǣǾͲһᣬҵʱôҲִүһ׼ôģշǣǾͿʼ׷ɱûеȣ
ַһһͬʱںɽ㣬żȳ̷սıҲսˡ·ɲ۳˺ɽһ˸ͳڷǰзԪ֮Ԫʶ
˷Ԫʶı𣬽Ԫ֮𱬷ˣĻԪ֮϶ΪһͬʱĵҲͶΪṩİз̶ܹȵĴ
ַ㵨СҪǱΧˣַһ£ֻǧˣһһܽԼ˽ڣҪ֧ţ죬һַţˣһϵĻַֻźɽ˿ӱˣ
ַܳȥǧĲŷһ㣬Ǿţ˵ȣˣƾȻû׷Լľַ㲻ˣսôɣ
һȺʥִүѵôַһţһ໵Ľţ֮ģòԼҲʥ
ϰߣΪַʱһֱսˣԼʲôˣҲԼǾŽ׵ţˣڿˣԼĶλ
ַܻҪܵģΪϿ̫Σˣ˭֪һʲôʱһ͹ԼһˣԼҪǱôַҪر
ַܳȥǧоˣСҪͱŪ˳ɱˣڻںɽſŰɣҪŴɫģڳǲǺˣ
ϾַСȲˣΪСﱾǺڰԣЩЯϮַźԪ֮ϮԼǻͲˣϢԻ˵һġ
ַķС￪ʼɱˣַıźɽͿʼˣҲĿĵңԤıĿĵңҵĿЩŽ׳λĹͭɫӳ
ܣܣַԤһˣҵʱԪ֮ŹͭɫţַԪ֮ӰĹͭɫǷʤһһ׼
ǰַոս뵽޾Ԩʱ̶ַȵģѪѻаͿʼǸɫַ֮ĺԪ֮Ԫ֮ǰȣ˲һǰ㣬Ҫ֪Ѫѻаɫ飬ʵʵľŽλĸ֣֮󣬸ַṩӴϣ
ַսʮ죬Ψһȱ㣬Щ̫ˣûһսƷַеСź
ַ㻹սʮ𾢣ַԼЩ˵ȫնɱ֮󣬴űһҪˣɫͲ˵ˣǸɫߣǾŽλļһҵܲˣһա
һԭǾֻЩ飬ַܽ޾Ԩ㣬ַڵĿĵؾ㣬ΪַҪȥ֡
սϣģʱеõֵĿܣڶ㽫ȫɱˣûһϣҲַΪʲôԸڶˣеĽԭ
Ҫ㣬Щþһ·ˣ
ַСɱܴ󣬵ֻһһɱַıͲͬˣ˹ͭɫ飬ַԪ֮ͺɽͱȽԣһһң
ͨ飬ַԪǴΧģĺɽһҾһƬַıźɽִһ̵̡ľһңַܵԪ֮飬ûа취ַɱﵣ
սһս˫һģַС˵Ͳڣַı𡢷Сӿʼսһֱûһƣ̬
ɱһˣʣû˶˵ʱˣɫˣ
ַ㲻ҴˣһʱԸԼСвλ̫ˡ
ɫϵĵһʱ䣬ַͽСս˺ɽͬʱҲս˱ԪʶðˣҪǱ˶ˣľͿˣ
ַΪԼһȺͷܸԼôִү˫棬ддȿţôðյ飬ַһ㶼ɵģ
ͬʱַôҲԼĴ㣬ɫҲǲԻɱǰַûа취ԼĺԪ֮ǿôԼúԪ֮գԪ֮źɽȥҲҲǣ
ΪȷһʧַŽջҪͷĺԪ֮ںϣԪ֮ںϣǲ֣־Ҫγһɱ
ַ׼ɫ͵ˣַˣ
໣ַһǺԪ֮𱬷ˣһ˸ͽǰߵǸɫˣԪ֮һ𣬳Ԫ֮ɫȥһ˸˺ɽĵŵƽ̨ϣźɽ
ַôѶȵģȲܽԼĺԪ֮𱻺ɽɢˣȷ˺ɽҵɫַ֮ҪջģԪ֮ɢˣַҲǾ޴ģ
ɽХ£ûܵɫ㿪ˣԪַ֮Ԫ֮ɫֱӱˣ
990ϴ
߽ţļһսַ㲻īһֽŲˮԼױʰˣ
ںԪ֮ΧסǸùܵӰֱ֮ӾͷԪ֮ûзӦʱ䡣
أԪ񡢻ԪûУе֮𣬽λԽߵҲԽʢʵͨʥ֮𣬾ͲŽλĹͭɫʢǾԶԶɫ֮ʵΪͭɫɫ֮൱Žߵ
ַԪ֮ɫõܹ֮ʲô˺Ӱ컹еģַԪ֮ĳ£ɫһӦĿհס
ڱԪ֮ɫõжֿհ׵ɲǣַ㽫Ԫ֮ջˣͬʱɽҲ
һɫԺɽһٵˣΪɽĻſƵãɽɫЯһ𺦣ҪҲû취ƺɽһ
أһ죬ɽ͵һҵײǸо͸˶ޱȵĴӣҵһ޴ĸְһǸùɫþǴӺ֮һˣ
һַ㽫ɽԪ֮һмĴָſʼ׷Ǹɫˣ
ַڽɫ߶֮ǰͳŪôʤĿˣ
սǺǿǻ۷滹ǺǷȱģϾûдԣһЩĽģսҲλղûҵǸɫͳ죬ٴγַˣ
ַĺԪ֮ٴεˣͬʱԾǹӳҵһǹַ㲻ܽɫõϺɽַΣղ˵û취ʼˣ
˼վڴϱߣ㴸ӻٿҲûˣҲˣҪɽĽòˣΪɫźԪ֮𣬺ɽĻ˺Ǻܴ
Ԫ֮סɫӺܲӦʹӻǰչԳźɽˣ
ַǹںɽǰţһǹͳɫԴ
оΣɫ飬İ׹սַǹ͵˳ֵַĹ
һַ֮ӻԭأɫͳȴ䵽˵ϣۼˣ
ʱַɱеˣԪ֮һ𣬱صɫͳȥͬʱɽҲҪһӽһôɫˣҲרĵĶԵˣǸʥ飬ַûǵɲˡ
ΪԼֿԻɱЩͨ飬ؾ١СﶼǿԳֵģ
ַ㲢ûΪ١˵Ĺãԭսٺͼʥо޵еϣ
ںɽɫͳԴϷַ֮ջԼĺԪ֮ΪɫûˣҪַһϵеϣ̫ˣҲ̫бˣûиɫһ
أһɫͳ챻ҵˣҵĻˣ
ַԪ֮ҪȥʰĴָһڵĵ⳯ԼǰɽĻⶼˣɼһİԵ
սľַ㣬źɽٵһתòֵԵһ
ɫߣԼĵһֱɱˣ͸ˣʱÿڶֱɱнɫߺŭһ
ɽ͡ԵһУ˳˰ɣǾŽλǿַǰ϶㲻ϣ
ڻ˺ɽ֮󣬽ɫߣû֣ͣһٴε׷սϵţַֻܿźɽתţòȥֵţɫõϮɱ
ַţźɽҪȻԼɱ˼ˣﻹô
ڶŽɫ߹ʱַҲڿţôܽһʰˣܣҪܣĿǰһﲻǲܽԼôôʲôһŴָģڼҵʵһˣַǲԸģֻҪ㹥ִүķô
ַŬѰһᣬһЧĹĻᣬǿĽɫߣַ㲻׵ľͳַ֣㲻ɽɫߣԻɢԼĺԪ֮鷳ˣ
ַ㲻ѣ־ҪյЧҪȻʧȥ˻ᣬһβɣιôɹʾСˣ
ʣСආַ˽ɫ֮ȥоԼ֣ĸɫߵһ֮УҲУ
׼һᣬڽɫһַ֮ˣԪ֮һ˸ͽɫ߰סˣ
סĽɫߣϵҪַԪ֮𣬲ַĺԪ֮ô׾ģ
ɫߵַͣͿźԪ֮ͣСôҲСͬʱҲţһĻ
Ԫ֮ɹˣַҲûнŪΪַ㲻ңŽ׵λֲ̫ˣסģȥ˼ңôֱӾǱ磬ֱӱ˶ˣ
ַйĿǰΪֹɫΨһܹɽɵĸ֣˼ܽɽɣַͲڿúɽˣ˼Ҷܸɣ㻹ʲôҰ
ɫֻҪܣͶܲ˺Ԫַ֮㷢ˣɫûȴ˼ɽˣǲɽƿԼʰĲݣ
ַˣ㿳ɣһûˣͷŻʱҲ߲ˣ
991ܣˣ
ַǶԺɽϲҪûкɽԼô˳˳ˮģû취㣬˵ǽɫˣɫͳ죬ַԲˣ·ûܣ
˵ַ㶼²Իʹ޵ʱ򣬾ͱˣﻹлᵽɫǰҫ
ڽɫߣҲɫǿԽɫ߻ɱַľľԽǿңɫҲҪġ
ַںۣۣΪһҪźԪ֮Žɫߣһ߻ҪźɽתŶŽɫߣ
һ£ɽǲҪʲôģڲУɫ̫ǿˣһɽ棬ôַһвģַǸ߶ȵļУʼúɽĲ棬ȥӭŽɫߵĹ
սַͲսģ˭ִү۵㣬ûģĵҲ
ʵȷʵַһţһŽɫĻԼַǲֺ
Ψһַŵľɫߵٶ̫죬кüζһͻƵɽƽ̨ϣַźɽת죬ҪȻıɫˣ
ַҲɫߣ˺ɽƽ̨ô죿ôԼתͳܣɫ飬ŽȥˣԼúɽڲƣѹƣҲǲսʤ
ַ㵣ĵǽɫ߶Ժɽƻ͵òʧˣַ᲻á
սڽţǳַһ淢չţɫжǿᣬֻҪģô㶥סʱ
ַȵľǸʱ㶥סˣƣˣôִүҪˣôҲִүĵһˣôҲܽˣˣִүһģ
սĽУַ㲻òɫ˵һַ죬һﻹǸһţѰŻɱַҪǺɽԽɫߵջ̫ˡ
ַڻûвȡʲôԲߣֻҪɫ߲ˣַľƣչȥ£㿸סʱʰ㣡
ʱƣɫ߻ǷĹٶϺ͹Ϭ̶ǲ翪ʼˡ
ʹַ㶼ĲˣΪⳡ־սѾʱˣķ񹥻Ƕ챻ַ˶û취Ƶģ
ַˣǽλĲ࣬λλ֮Ĳ࣬޷ȣѪѻǶаַͽǿסˣٿɫߣʲôһǿֿԱ׵ģ
ַѾ֪ͨԼһ׼ˣΪ֪ؼʱ̿Ҫˣɫߵ״̬ѾʼˣľͻԽԽԣ˵ҪһģǸʱҪǣˡ
ֻҪǣס˽ɫߣôС١㶼Կʼɱһ֧ô׵ˡ
ַкźҪԼһ֧ӣǾͺˣһͳем棬ŮŪһһſһһ
ַ˼ʱ򣬲һ˴£һнɫߵһԼ䵽һ½ַ㲻ˣȥǺ׳µģԼˣãҲˣ
ʮ죬ɫ߲ų˱仯ַгɲвˣٶϡϬĳ̶ٴ½ˣ
Ĺʮ죬ûƿɫıݣǶϲɫߵҲ侲ΪȥѾû˹ƵĿܣΪҪǿֲĻ棬ԼѾ߲㣬ôȥԼҪĹģԽɫ߲ˣ΢һ˼Ҫ뿪ˣ
ߣǸִүʮ죬ߣˣַһǺ˳ȥǣŽɫߣͬʱؾ١СҲˣʼŰΧźɽʥɱˡ
ʱʾЩ֮ǿԭʥλСǿģؾٻǼ㣬ɱķ涼ûСѸ١Ŀݣ
ؾٺͼսʱ򣬻ҪܹģСҪ룬ֱӾͽЩʥĹֱˣŰСİ師žľһͶ磬С֮һƬĿݹǣûһʬ壡
Ҳʮֵţ棬žŽλΪŰžŽλĽɫߣ쵽˼㣬໵Ĵţ
۷״̬Ļɫ˼ţҪǾʮķ񹥻ģɫߵѾȥ¥ˡ
Ϊؼһ㣬ǽɫ鲻ȫսڵַǰˣһֱԪ֮ȥϮŽɫߵ֮
ɫ߲ģȫսô֮ͻᱻַԪ֮ôͲˣ
ԪΪԪΪĸ֮֮ˣôһҲɢˣ
ؼڣҲǻΪʲôռסϷԭҪȻʣΪĽɫҲǻԵֵġ
ս˰죬ַ赲εĽɫߵͻΧȭͷ赲ַúɽţֱӹַûɫߣҲ׵ɱַˣ
СȥƴַǲɵģҲҪϿ㣬ַ㲻ɫߣʲô۶ӣΪһǲԱģ
ַ˼ǣɫߵĴָʲôñսʮ죬ܸԼʲôر
ʵַ֪ԼܻɱɫߣԽ㣬ԼջˣΪԼѰֵʸ
992¶
ַ߳ţŽɫ߽ء١Сʣͨýɱ
гֵһͭɫľŽλãַˣء١СûавԾɱ
һʱʱ䣬ͱˣСҲַָʾ£һһɫĴָ
Լ¶ջˣַͿʼһһĶԸţʣµĽɫˣ
Ҳһʱ⣬ڽɫܷӵʵŽλˣ˵ڵѾŽλۺˡ
ַһŽλֵʱ죬˽ɫʮˣĺԪ֮ʮֵʵȥŽλĸ֣ӦòҪˣΪַԪ֮ǿʱ仹̡
ʱһһĹȥַúܿϧǿĽɫ鲻շֻ˷ѣ
ַῼǽ䳼ɫ߲УΪַ֮Ԫ֮ûа취ǱģǱԪ֮ǲɫߵ֮εģʱɢ飬ַĿƣշģ
СűʵСǵʱ֮͸ַ֮϶ΪһַԪ֮С֮һ֣ǲܰһ֣
ȥˣɫߣϻѾʮֵϡˣҲͻҳˣΪڻ赲£Щͽ͵ģûκЧģ෴ĻҪмܻĹмܵԽԽѣܲôַĺԪ֮Խ񱩣ӲǳŽ䳯Żҽţ
оŲˣַͻͨһ£ֱԪ֮һŽɫȥ
ַҪģҪɫߵ֮𣬽ʧȥŻʩչɱĹ
ַİԵĻɫԪ֮Ϯˣɫ߲֪ãҪѾˣΪһ̫ͻȻˣֱӱַԪ֮һţ
ʱõַ֪ͨĻˣһ𣬻˱壬ĥ̴ȭͷһȭ޵˽ɫߵԴϣ䲱޶ˣԴˣɵԴġ
ȫһȭֻǽ֮ݻˣͷǾȻûв𻵣ɼͷǼӲʲô̶ȣ
ַһ˸Ԫ֮ɫͷ­סˣ˻Ԫ֮̽һߣûļ󣬲Ű
ɽһգַŵ˽ɫߵϣָϵĴָժĽɫĽַָ˷ܣܶʮսƷˣ
ַԪ֮ɫߵʬˣҲǱԺˣƳɵҩԸСõģλʬ̺ҲǼ˿µģ
ַ㽫ɫָˣʱˣ˵ĻǷѵͲ֪ô
ڴָַ㿴Сɽһ񾧣ʮԪ𾧡ֲ϶ѻɽ߻żʬ壬ָûˣȻǱɫˣѾˣЩСɽһ񾧡СɽһĲϾЩˣַʬм䷢һ۰򣬶ʱˣʵĵӾǱɫߣһֱۣҲǸùһ֣
ַ㽫ɫͳĴָҲˣָȫˣʼˣ񾧳Ŵָװţַרһָװ񾧣ԪҲõĴָš
һѺɫľʯʱַˣΪʲôôıɫûʹˣΪߣҪЩɫľʯǿˣҲ񾧡Ԫܹµԭ
ЩĲϣַ²⣬ɫֻ߲ܵˣ
ַҲˣЩõ׶ģ׵ɫǿȾǿ˵Ϊˣ˾Ž׳λΪÿͭɫס
˾ŽλãͿɫˣڽɫǾǾŽλ߶еģ
ַһ£СŪˣͬʱҲɫߵʬŪˣСɫףҲӦɫװɣ
С˾ͿˣɫˣֱӾͿʼ°ˣСַǰǲһģΪСΪԼһǴģԼǿˣҲܸõĸһսֱ׳
ŽɫףСͽԼϵɫˣɫ׵ϣʼˣ
ַЦˣԪ֮Сｫͻ˺ɽˣϵʱʵһڷϻһʵصλ׷ܲô
񾧵ʱַ㷢£ҵһֻףһֻϽɫףַǰҲһֻ׵ģսʱˣֵõףʮϲġ
Ϊַıۼұۿȫʩչˡܷ𣬵Ƿܴﵽ̶ȣһֻԸұӷķߣôսҲӵġ
ֻϾԾǷԵķߣǲ֪ʲôƷף֪ʲôЧ
ʮϲַı֮󣬾ͿʼоϽɫˣ
ַָֻףоʮֱʮֵַķͳˣڱùֻϽɫףԼִȥַķ׵ʱˣһɾ޴˳ַұ۳ӳȥ
ַķӱˣϽɫ׷Ŵ۵Ϲ⣡ȻǿˣԸʹã
993ס֣
Ͻɫ׽ַķ֮ɫĹâţһ˸Ҫߣ
飬ַ㱻ˣžǿϲɫ߾ȻŶ̫ԣˣ
ͬʱַҲһҪȻջ񶥼ҪȻϽɫףͻữΪҽ
ΪλҲѲ飬ֻж飬Ǹ˵Դģ˸ʹòˣΪ鶼Ǹ߰ޱȵģһҲ׵ĳ˵ġ
飬û취ʹ飬׻ܴôһδ֪ٵ黹ҲźܴѶȵġ
Ҫܣַ㵱ȻԸˣҵսƷǰжôţǶǹȥ˲ܱ㣬ôͽңҪǳ
ַĺԪ֮𱬷ˣסˣ䲻ѣͬʱҲˣַұۻľģղŽϾ׸һӣַķǳһСģҪû׼
ַķԪ֮Ҳˣ뱾ĺԪ֮ںϣܵϽװסˡ
ס˾棬ַı𽫺ɽٻһ˷ԪʶԪ֮ȫϷ
һ˸͵˺ɽƽ̨ϣͬʱźԪ֮Ͻ˺ɽƽ̨ϣʼϽ׵ڲʼϮ
ַڵ뷨ܼ򵥣ǾǽϽ׵䳼ĿԲܽ䳼ôͽˣ׻£ôԼԼ飬ʹɹˣҲܿϧˣΪϽ׵֮Ҫٲ鲻֪Ҫʲôʱˣ
ַıѾˣһǶۼһַǹˣַǹǲΪʸģ飬ԷĵȻ˶ֹȥǿַ޿κˡ
ⲻĲǿ󣬶Ϊ˲ǿ˼ԪַƿԪǹҪٵֵҲġַϣԼķҲӵһϣʮãģΪеĶ鶼Լ޾ģûٳɵĿܡ
ַָϽ׵ıʺãԼԺˣҪľʱѣΪַնǹѾԼ꣬ڳǿû⣬гһճΪҲǲܣҪҲʱѡ
ַҪľʱ䣬ҲַΪʲôôõֵԭΪֵļ٣ַȥܶ飬Լ֮ľ룬Լʱ̣̲ı׶ˣ
ַĺԪ֮Ͻ˺ɽƽ̨ϿգϽ׾ͷ˰ԵŰϢΪΪϽǸ߰ģ˴㽵ԼǶԼ߰ϵƣ
ַҲ˶ˣ㻹ţӣԪ֮һ£ͽϽ׵ѹȥˡ
ǵģΪǸأһжִү
ַԪ֮ѹ£Ͻ׵ȥϽǰжԵϾҪ˵ʹúʹ߷ھһôַа壿
ַԪ֮Ͻ׻ƣϾ׵ڲַм䣬һɫһַ֪꣬Ͼ׵ˡ
֪շַĺԪ֮󷨣һ˾ͽסˣʼ㽫ˣ
ǲ뽫շҪǸղϽ׵ƣַоԵŰǺշģҲٷĻˣֱӻ¡
Ͻ׵飬ǰҲ˺ܶ˵ĽϽ׵ԣͲǱܽģҪҲ
ַĺ֮Ԫ֮֮£Ͻɫ궥סˣҪףԱҲˣΪԪ֮ѾжϽڲ󷨺֮ϵϽ׵飬һ󷨵УַľϽ׵飬ʲô۶ӣ׾Ļٵˣ
Ͻ׵飬ûǿߣûܹزĸֲշԼĸǺȰвϽ׵˭㲻ҪˣҪǾԣԼ׺ԼһˣһжıˣԼһжΪˡ
ΪǰĸֶϽ׵աвЧģյɣϽ׿ۣҪûзչǱΪǷûţӵ˿ǵЩϲǲ˵ģввʸôһɢӽ׻ˣʲôҲò
ͷ࣬ʲôأʲôԣڽԼˣвԼˣǲвӲǳŪ
ԵԺǰ;ֱԵĿǣǱްԼˣһһưһӲӲɣһҲ͵Ȱ˵ԼһǸʲôշôշô
˵Ͻ׾޾£뿪֮󣬼ɫɫĸ֣ûô㶡ô͵ţԼˣӲǳѵҪô
ͣ£Ͻ׵鶥סˣŶַһǺơң
ܲôΪַͷ࣬Ͻ׵ˣһһЭ飬ԼĻˣҪһǣԼˣϽ׻˼ҵģǧ֮󣬻һȫľͲˣԼǰװ׵ıˣ
Ͳͣ£㲻Ǻţô㲻ǺܰԵô㲻ǺܿŰôִү㿴ʲôпŰַҲţˣղŲôղǲŻִүô
994å
ַˣԣҪַϾ׵̼ˣģղûôأ͸ִүˣԣ
ԵŻ˭Űִү;ˣڸǸ󷨵ˣʲôµģҲڲˣ㻹ţţʰˣִүȥмˬˬ
ݣѵ뽵ô˵ûʲôϽ׵ˣ˴ֿڣĿĲǽôĻ˵
Ͻû˷ֿʱ򣬼ɫɫˣǧһЩ˽⣬ҲһЩ˽⣬Ͳһ飬ȵģ˵ǶмƷˡ
˵ʲôûʲô˵ģʲôҲΪҲ飬㣬һַԪ񲨶ԼʶˣϽ׵飡
Ͻ׵һҪޣҪ뷨ԼʲôɫȻҪҪ⻹ôڶɲ飬ֱް˹ĵģôôأ
ͣʲôýûн˵飬ǴĹͨ飬ҲޣûʲôޣʲôܽأоַԪ֮İԵѹԼʧϽ׵żˣڲ˵ٵģأ
ϽĻַ𾪵ſ£ոڵģϽ׵飬Ȼ֪ʲôڣʲôˡ
ʲôĻԼˣͣ£黫ǹβԣǲ֣ǽӵϴˮҪ
ҷвϽ׵鷢ˣԼٲǲˣٲĻɵӣͷ࣬ҪԼˣ
Ͻ׵ѾоˣַĲԼˣǰԼ
ˣãԼҪģ˵ǿģԺޣûطޣַ㻰ǴҪϽ׵࿼һ£Ҫ˵Ըֱڵ˼㣬޳ܵûб߼ʣ
㱿ˣҾҪɢԭ˵һϢԪ֮½ϳ飬ﻹʲôڿԣڳ֮ǰСһΣĲǸϽ׵Ҳвŵ˼㣬ĳǰҪһ䣡
ΪϽ׵ȫַ飬ǲġ
ɫӰɫַһֿڣԼԪ֮ͽɫУɫᡣ
һʱ֮һɫӰڴˣһ۵ַվ󷨵У
ѧʲôַоԼĸַԪϵЩôˣ
С˵Сϲѧˣѧ˭Сնɱȴһå󱯰ĪڴˣһѡĻᣬСϻҪå۵ַ˵˽ַ㾪Ļֱǰľ䣬飬Ȼ˵
ΪʲôַڽϽ׵ŪͷˮʲôʲôԼͱˣʲôݹۣ
ôΪ˼ɣûʲôҸɵ飬ˬҪס**ͱСˣǰߵõ廨ɶģСϵʲã˵ͱϽ׵飬˵ź޳ܵĻ
õ廨Լᣬ㣿ַ㷢˵޳ܵ˼㡣
˵ͬʱַһЩ˽⣬˽ԺôʹãͨԼԪӡķַˡ
ԭֽ֣һʵƵģϧʸҶսʱˣ
ֻ֣շתڸ߼棬ûܽշõֵǾʣʵõ޾Ԩܣ޾Ԩ޾Ԩĵ߲㡣
õֻ׵˾ʴˣշˣͽ˵ܵܣùܱܵɫնһֱۣҲַ
й£Ҳɫһˡַֺ⣬Ϊ֣һ򵥵ķһ˵ʯˣץۡʵԴҲڻ£ͿӵߵΪˣΪԽǿֵԽߣˣ˵һʵˣ
ʲôǣʵСϻɱʾͲʮλ޳ܵˣǰԺСϸˣһåеףֵŵ˵š
ãǵĿյ𡣡ַĿһֱԶ󣬾Ҫ̷ͺڰûжҡ
Ǹ˵Ԫ֮ǿ󣬿ɲԽСϵڲһ£ԺǵԾ͸ˣֵַһַȽĽ飬Ҫ̫Իˡ
Ϊʲôַ㲻ϣҪַ㲻ᰡ
СϱǺܰԵˣСϷָ˵Ԫ֮ȣһЩ˵Ԫ֮½һ䣬ôСԺ󷢳ľ˵İԵ棬ɱӾˡֵַ㽲ŵ
ɣǺ£ҪҲᰡַһСԪֵ֮齻̸š
˲ᣬСϻᰡ˰Ԫ֮𽻸СָӣССһΪġֵġ
ʲô⣿ַһؽӴʣ֪ʲô˼
֪ģǾǶϣΣԸսǾ˵ģǰֵ˵˽ַޱ𾪵Ļ
995ħ
û˵ô˵Ļޱǿ󣬿սʤʣֱǲ˼ˣַ㱻ֵ飬Ūеκġ
˵û֪ˣΪǸ̶ȵӻûгֹҸоģܣԳΪֵĻﳹ׽ַͷˣ⳶̫ţˣԭûֹ
ûеҲ˵ôϽ˵ַı뿪ˣзֵ飬оɡ
ĳַеˣȻе޳ܡеåǱϾǶŻɱʵʷ˵ǺܻԻ͵ĹȥҪĹһ壬µĽˣʡһʱ䣡
ַھһ޾Ԩĵ㣬ôģǾǷˣȽɽĶ㣬мĶһ£ǱҪװġ
ˣԪ֮𣬽СһЩСЩ󷨣˿žˣÿһ󷨣˾Ϳ֪󷨵ôҲ֪СϵԪ֮ͳԪ֮𣬾ͲҪջȥˣСϻֵֻһΣ˲ҪģֵַķͨţǵģûаƦˣ
ַ˼һ£Ĵ󲿷ֵԪ֮߷ˣŪֵڲֻºСһΪĸ
ôַǺܴ󣬵Ϊ׷ǿᣬַΪֵõģΪԼԪֻ֮Ҫ־ͻ´ֵʱգֱӷգˣҲǺ飬ֻһλᣡ
ַĴ󲿷Ԫ֮𣬶ֵڲֵָӣ󷨣
ĺԪֵ֮ڲֵǾȣû뵽ַ󷽵̶ȣֵַԪǹͨŵģȻ֪ЩԪַ֮Ԫ֮Ķ٣
Ҫ֪Ԫ֮˵ĸ˾Ȼôˣ˳ȫԼֵܲ죬ͬʱҲ£ҿԼˣϢᱻգԼޣҲǷַ飡
ֲߴˣҪľǽڲ󷨵ıԴ滻ˣúԪ֮棬ԺֵԾ˱仯˵İԵԣ
ֵ飬СַԽԽʣֵˣ̫ţˣֵڲȻоǧŰپʮŸ󷨣Щ˹ͬϵԲ˻ɱʵľȷʵţʱ
ַķſƮڲַıںɽĶ㣬Ÿܵӣ١㣡
ڵַгɾ͸ˣǲϵĵһɱ֡һôڻִүĳ֮ºߺģ
ֵʱĺѾַɫߵʱ䣬ʵأַΪֵڲʵ̫ˣһһܲ˷ʱô
˰µʱ䣬ڲ󷨣ȫϣֵٻ󷨵ĺԪ֮𣬿ʼֵϢַϢڲźԪԪ֮СϸôɣҪȻǾԷ٣Ѱ·
СϽԼҲϣеĺ֮սεǳ׵ɣǰһһµʱ䡣
һϵֵ飬˱仯ɫԭϺɫڵĻɫ
ڲˣΪڵĻǺ֮һıԴ֮׾ͽкְɣ־ͲøˡַķվһСһУٻǰ
ţһеıԴ֮𣬺֣ܲС϶ָо⣬Ͼڵĺֱǰǿ˺ֻܶ࣬ҪַΪܹϣԺɱָտɴ
ַˣΪֵģԼֻҪʹնǹأֲǲֱܹӹˣ⣿еͻַˣ
ϾͽˣƯַǰĺһ䶯仯ַ֣⣡
Ա仯ַ˷ˣԼ仯ţ棬ַץϡ
˺ַ֮ĸоԼֿԷ⵲һУץһУָкǿң
ԺͿ˵ΪˣֻҪԶ˵Ķ֣˶ħȥģȥץӦɱġֵ飬Сϵ뷨ַӣС˵Ǻڲ󷨵ɵо
ţΪӵģżģַķͷԺֺ⡣
ںɴĶ㣬ոʮˬ˵ַ㱾ˣ˺ɽƽ̨Ͻ
ַڲֱӽˣΪҪҼùȥˣĺԪ֮𲹻
ַķĺԪֻ֮иս޾Ԩʱˮ׼ˣĺԪ֮ҪȷԪ֮ǿ˺ü
Ǳʱַ˼ɣַ㲻ңֻҪ۷״ַ̬ǲ޾Ԩĵġ
ҪԽ±ԽΣգַҪѵ״̬ӭϾսȫʤ״̬ˣԼڣϾԼǾˣӱɱˣʲô飿
ַŻСϿȸܱ߿ʼ¾ַ֣Ԫ֮䣬ǰǶַܸ֣ܲҪҶһˣҪ䵥ĸ̫ˡ
˶ʮʱ䣬ַĸṩŽַĺԪ֮𲹳ʱսַҲо˵˺ֵúԪ֮߶ַħ֣ʮɵķΧ׵ĻһʥԽŽλĸ׵ĻɣǺֵĿֲ
Ƕ
996±ѩ
ַϵװʮֵţˣΨһźģַԪʶĺֻСһַ֣㷸ˣģҪһܽȫϣ
ַҲһ㣬ԽôˣЧͻԽǿʲôˣռд͵Ļ֮˵Ĳһһ汻һͷСĲϣܲʰôҲΪʲôַƶ˵֮󻯳ףǹЧʮ־˵ԭ
һж׼׵ˣַԼȫ׵ķͳ޾Ԩĵˡ
ʱַǽŵģҲ˷ܵģðߵ̬ҲкܶԸðյԭΪѰľ̼
ͨһ㲻ͬһʱ򻷾ѹȽϴ󣬵ǻһԪؿռ䣬ڶһشǳ
ڵĵ㣬ַоǵϼһɫ磬ȶǸڵʯͷɽɢĺҪĶĶ࣡
ַ㻤ĻܶܵѹƣַĺԪ֮𹻰ԵҪȻѰʸûС
Ҫַ֪Ԫ֮𣬱ȸսڶǸʯͷɽʱҪǿʢ˺ܶ౶ڵĸоǸʯͷɽĸоһģ˵磬¶ȱǸʯͷɽ¶Ҫ˺ܶ౶
ĻҲַˣ֮̽·ôѣƾŽλĸֶ޷ѰģΪͽλ֮µ赲ˣûѰʸ
ַŶŵһǿȣһŹµı˿ûзӦַԼĺ֮ŵһ£ŷһ㣬ǼӲޱȣԼĺ֮𣬻ǿԽڻĻ˳Σգַ㻹ǽ£źɽбġ
˱ֶΣַĵٴһЩϾ··̽գоǲһģַ㲻֪ѩİͼж󣬵ַѾ¶˾һҪŪ֣ǧصսҲϧ
ľģҪԭַ̫ҪˣԽַԼı׶ֲҲԼ˿Ļᣡ
ַǺһףѩҹڶУǲңʵĴӶˣԼļ˼Ҵ֣ǵ˼ҵĴ
ַһ£ģòԼļǴ֡Ǳȱ˴һϱȱǿˣѾﵽһڴƷ߾磡
ַǱţǼ֡ǵҪģûˣǺôʲôӵļһǰ裬û׼˼ȥ׳ˣ
ַĶһҲŹ˭֪ĸһʵĵˣԼõʱû׼ɱĵһ֣ǾǻɱʵӵļһãôԼѩһֲĿ꣡
˵Ļַеģִүɱﵣк֮ǣǹִүأһɽĶӽң
ǲ˵ʱִүǣ
ַôеģΪַ㷢ֲˣǿ߶ԱȤģɫ鲻ͶԼĺɽȤĸԼ˺ɽĹͷǲ׵ȥġ
ʵĵĲˣҲˣϾսḶַ́ĵģλʵܷӵʱҲ߲ˣϾַһλĻΪأ
ڷ⣬ַʶ˽ɫߵٶˣʶŽλٶˣַ֪λٶǿ죬Լٶȿˣûпɱԣ
ǵٶж죬ԼԪ֮תȻģԼԿƺɽתòȥֵôأбִүҿˣôִү
ںɽĲϣ̶ȣַԼҲ֮أַȫһǹԺɽĲǺˣķǿȽַܷģʲôϾʲôϣֻҪ߾С
Լ£ַֻεҡҡͷսֱӱˣǧرʵһַ֣㲻ָǰæˡ
һǱͬʱַҲŪˣַҪϤһ»Ҫսʱ򣬸ճһ¾ͱצˣľˣһצʱ䣬˼Ҷ־иԴư˲䡣
ַ㻹ָŻԼ˵ģˣַĺΪˣΪô֣˼ܵʱزס̸ʲôսսģǿջַԼȥأַ㲻ңһ˽׵ʥȥؾŽ׵λλǾ򷺳
¡£Ŷ̫ˣճĻֱûæû滤סȫ
ͳ죬ǵˣ̫ˡ״̬һ㣬ָ˵
ţԽϤһҪսˣǵĿĵˣĿǰǵʵûȥһʸֻѰˣַţ
оսǳԿӦսǵӦ֣ţʩչģַ̫ͬﴳоڸ˿裬ʱпܱˣ
㲻˽⣬㣬һ˵ޱȵҪǱҪõģǿƺսĽ࣬ôʰĽɫߣǾôʰŶ֣ܶʲôҵԪ֮ǣƵսô㻹Ǹƽɫһˣַţ
ţͳСģɿܵͲҪӲţܣϾ㾭˼ҵĿ˵ţ
ĻַůΪѣֵø˵ģ
ִүǵ󣡡
997սλ
İɣڵĸֶַΪߣַһשͷǲһεģǲӲġַŻЦЦս˺ɽ
ַ㿪ʼǰˣźԪ֮ͬʱúԪ֮߶Ԫ֮̽飬̽鵽ǧķΧ
ַ㲻ܳʱ̽飬Ϊĳ£ַԪ֮ĺַܴǰ̽һ¡
ַҲûȥʲô򣬾Ǵŵǰˣʲôַ˵ǹؼˣַĿĺܼ򵥣ǽĸȫʳһֱõΪֹ
ʱַܳ㲻ںûϽصвߺĴʥޣԽ׻Ƴǡ׻ƵסûʲôֿԺˣ
Ĵʥޣַһ˽ģսΪǲȵģǶǿԽսĴڣ൱һ꣬׵Ĵ򵹳һԼûʲôõĵġ
ڵԼⲻ⣬ԼϵȽ׽ˣﶼԼԪӣԼڻúúõģҲû˻̫ԼȻġ
ַѰʱŮأô̾ộôôٳԼһȺŮǲеģ˺Ů˵ˣַԴҰʳ콿϶ЩŮ˾ˣôҲҪŵģԼ취ǲеģ
ַǰǧʱ򣬾ͷ˶֣
ַԪ֮̽鵽ֵͬʱҲַ㣬ΪǾֹģַԪ֮̽飬ռĲȻᱻ˼ҷˣ
ڱ˷ֵ˲䣬ַͽɽٻһͳںɽƽ̨ϣȺŶǰϮɱ
ַǺɽˣҪȻ޾Ԩ㣬ַǴ粽Уһַ֣·
˺ɽķַ˸ЩֺʸȻַΪͣǺɽķֲַķڹַҲźԪ֣֮һռϷ磬ɱֵɱﵣԻ켣޾ԨĽָ
ַ˺ɽƽ̨ϲã־͵ˣ۽Ǹ߸ߵˣַ֪˵ı岻ǡǺˣǲ֪ǲʲô֣츳ĸֵǺʰģΪ츳һѲļܡ
ַ˼ʱ˶ˣ˰ѩ׵սַһ˳
â֮ԭֹĿռ䷢˾ҵ𵴣̶ļХַ̼Ķ䣬ַʮֵܡ
ַĿźɽһתúɽĲֵˣˣ͵һ
أһ֮󣬺ɽ˼ʮɣʱַҲˣԪ֮𱬷ˣһ˸ͽְסˣʼ˲п
ݰ˳ֵʱַҲ˵ΪΪǾŽ׵λ
ΪַӴľŽ׵ĸֲˣŽ׵λ֣ûнַƵĺɽɵܺɺɽĸַ֣Ӧλˣ
ַ㲻ǳλλңôִүҲͲҪԥˣֱӾ
໣ַĺ֮ס֮ˣһҽУҪַĻ̫ڰԵˣԼŽ׵λҲס˲ҺҲ
ΪǱѩ磬ܹĶӦ˼ߣӦ˼ȵĺ䣬ôԻϵķԵľͲˣϾߺַģʲôġ
ַĺԪ֮ţ˲ԸˣΪȥʧĿԼĸսȥǲǵġ
ˣǲԸģݺ£¹˭ˣ㲻һССİ˽ףȻԪ֮ԵΣһڴϽץƤСһķǲģ£Լ޾ԨľͿ޵ˣҲûж޾Ԩʸˡ
ַµĲԼĺɽԶ˵һޱȴնռΪУַһ߿źԪ֮ˣһ߿źɽתţźɽ治ܵ˵Ĺ
սַԤţ˵ӴַĺԪ֮Χźɽš
ɽڿвϵķڣַͿźɽŲ˾ͿˣַһŲǡ
Ϊַ֪սҪؼʱٻҪһʮ죬ϴʰ˽ɫߣһˡ
ʵķչ֤ɵΪǴ߶ʲôʲôԪ֮һģ
ַưֻ˵һˣΪַԪ֮𲻶ϵĸַṩŲ䣬˵˺ɽķʮֵĿ£ͲַʹԪ֮ȥ߷ֻҪתа˵սԼˡ
ַһӶţͬʱһҲ˼ʱ򣬾ѡô죿Լǰæˣ
л״̬ʮֵԵİˣͲǻԶסģһˣôԼѰ·һСĴ
ַ㷸⻹ԼΪֻܿ޳ܣҪȻԼ˼һƵ飬ʲôʱԼΪˣôĲˣԼڲˣĻУҲˣԼܷӶأ
ַ㶼зţʱģʲôʱΪƽˣַſǽбͷһȥա
ʵϣֻҪǲףַʵҲˣΪλʵչ
ַҲң޾ԨñŹҪߣ˼λʩչ֮һоܻɱٰʮԼ
998䣡
ܶôսҪȥģַ㲻٣ַѾǺˣ˵ʱܣԼͳսˣٶȺԼıۼұôźôԵϮʵǶסôֻԪ֮ӰսˣҪȻһʤϣûУ
ַڲΪ˻˶֣Ҫһ㣬ַҪǻɱ֣ѹζֵıǸֵ˭
սѣַ㶼ǻȥģҪֶַջ̫ˣһĴǿԸıַڵ
սеʱַķͻָ۷״ַ̬Ϳűͷƽˣ
е㷸ֹˣԼѾˣ㣬ΪʲôǸϵ״̬ôãѵָҪ̫ģӾͲˣҪܿãܶõķĽλţϣ
ʵûнɴùģԽսԽжΪɷˣַɽǿҪᱦ֮ԽԽǿˡ
ں֮ǰҲһǿˣǱһǿߣͬҲλܻܡ֮ˣõôɾ³Ϊ޾Ԩߵʸ
³ưԲҪģΪҪһǧԹ˻һĽᣬҲɼҪõɽԭȫȻַ֪Ҫõս
졢졢ʮ죬ַĺԪ֮Ѿʵĸʵʵһ㣬̶ֳܹȣǶṩ֡
ɵ״̬ѾǰˣʵսĲʲôսģλΪ˵Ǿţһë飡
ԴǾַԪ֮ˣǿʵʵĶԼˡ
ʱַڰյĲ۵ļһܲˣΪַеһ״̬ˣȫѾܽɽˣ˵ܷӵսѾλս˶ˣܵʱ򣬻ǿûΣյˣ
Աַ㻹Ǵϰ취ȥԣǾڹؼʱԼԪ֮ȥлȥұԴ
ɴˣΪԼûа취ƿɫķûа취ɱɴϣ
ɺܲġűòĲģǲ˵ĻԼϵİԵûû˵ԼԼֵܵģʮģԼûм궼ǺѻָģַĺԪ֮ķպѾ˺ɵĸ
ûа취ɣһĵĺ֮һҪ뿪ˡ
ַźɽһһײסˣŽٻ˳
ոڵģԼ˿ʮĹˬˣľˣʲôأ
ַ㿪ʼˣźɽϻɵӴܣ֮ҲӴٶȡ
ַ˷ܣΪֻҪɱˣܹõһƸҪľԼлõ֣
ַǣַֻ֪һռ䷨ϱͲ֪Ǹʲôӵġ
֪Լŵˣʼս˼Ϊ֮ģ˼ҿʼˣԵλǸϣǲܽԼôģԼܡǣסԼ͹ˣΪԼĻ棬һĲʳԼò˶Լͻ;ƿݡ
Ǻñɣŭſڴš
սֻʤܣɣʺôŽλɱһ˽׵ʥͲˣԹĻַǲκ˵ģ
ַĻһɲ˵ˣΪ޻˵ַ˵ľսĵսĹҪսˣôҪսĹ
һ·ַһţһ߶ɴţȻ֪շĿԵ㣬ַ㻹ҪԵġ
ΣΪλ᳼㣿ʬ޴Ҳ᳼ģİɣɴţߵ˼㣬Լһ޾Ԩĸ֣Ȼ䵽Ҫ˽Ȱĵزܲô
ãѪԣӦҼҲΪ㣬·ַ㻹ǾҪԼĿĵѰң֪Ҫˣ֪ˣҲɵܲܵõϢ
㽲лᣬвóͻĻᣬɻҪģ
һĴָңڶشҼ⣬֪ˣҪ֪ģͱش𣬻شҪʵɿҪĻشǼٵģܽף뿪֮󣬲Ұ£ˣַ㻹Ϊ㣬Ժħַ˵Լ⣬ͬʱ͵Ĵ߶ˣԪ֮ٶȣʹͷôΣʱܲͷôַĻַǻͷġ
ãҴӦ㣬ְͣɣû˼ɾʹӦˣ˵˾Լļҵ׻ԼͼشԼ֪ԼûϵֻҪɵӣ֪ȽҪ
ã⿪ĴָԼַҲһˣֶΣԼʱԼģ˭Կ˭ףַ˲ɵӡ
ţʲô㾡ʰɣˣҾȥչأᵢκ飡ɽԼĴָ⿪ԼӸַ㣬ŭɫκ²òͷ
ںܾ֮ǰֵܽ޾Ԩҽ±ߣӦ֪ɣַСȴû취ȼ
ǵɫ۵Ӱɣɻһţɲ˵ٻԼͻĽᣬħǲһģΥԣΥԼľΥԼĵģ
Ǳ˭ɱˣַڽɫָ߽һ۾Žɫ䣡
еһˣһܻɱˣû˿ԥ˵ˣַҪ
999һȥ
ַ㱾Ϊ⣬ôôģǺַܶ࣬ˣ޾ԨǲΪ֪Ľأ֮ٵģɻļǵʵ·ϸ
ַҲȷ˵滰Ϊܷϻ˵ȷʵһ˵Ҳˣ³ҲǺܲҡ
ܻɱˣţܺãǸʲôΪŵʲôôʲôص㣿ַһ¼ʵ
λȻֱӵʩչ֮ˣҾͰһصǷߵףΪΪıǴԣ޾ԨĴطʩչȴûƣҲ۰޾Ԩԭ򡣡ɶǼޱȵģַҪ֪֪ܵ޲ԡ޲˵ʮֵϸ
ʲôط߻ʲô֣ʲôûУַһ£ϸһ¡
ǰʮɽܵϳλΪƽʱܶפɽ
ˣַɵĴָȡ˳תƵԼĴָһСʥָֽӸɡ
Ҹһȥ԰ʰһԭ˼վסӡ
æַллսűսҪԵΡаַʮָ˵ģսԭַǲģԼ趨սϣַܵı緢
ãһģֵܣΧɵĴϾҪˡɵﶼŭ𣡡ɺ֮ĳ޻һ
һƶһļƻڵõֶַ֣һЩ
Ͱ˼û˿ԥֱӾʹӦˣ
Ͳҿ㣿ַɵĲԥе̹
ңǣʱԿңҸȥսûҡҲǻµˣյҲʮֵ͸
ãַ㲻СˣʤõĲƸ֮һɵİַİոһЩģַ㻹Ҫһġ
Ǻǣ֮һðķ֮һɿϣ֮һأƭˣɽ˵ĺף
Ȼָһʵȥûսͱ˼ˣܸʲô£ַϣɵʵǿһ㣬ԼİʹһЩ
һʱָܻģꣿܵȣɺΡ
㷢޾ԨΪУҿ취ַָҪˣŽ׸ֵʬ壬ǾǲϣҩЧԵԼͶֳݡ
а취һָɱַĻˣΪ֪ԼƣӲˣҪģѵʲôֶô
УҪԣɿһʺҩַɲϣԼеҩԼŪһ֣Ϊ˽ţַ㽫ԼĸаҩӸɡ
ɷģ֮겻ַΪУΥԣܽףױħ֮𣬷նڿַĸаҩ֮ɶ˵ͷԣΪеԡ
ԼַҲûʲô޵ģǻԼΪôָܻˣʲôǺ޵ģԷĺһ㣬ԺദĤҲһ㡣
ַǰǲԵģΪԾѵģ磬ԾͲôһˣΪ˭ԣ˭ԪӡһΥԣӡͻᷢħǿŵģ͸ڰһ
ǸҳôҳԾͻңַɲԸԼԼĸаҩˣȻԼܳԣԵƷ
ţҲҳԣʣҲܳ԰ɡɸоַһѪɫаҩЩľĽаҩӸַ㣡
ַӹԼĵҩСģǳԵģһطȥҩ˴ˣ׼ˣǾȥҡַ㸧Լĸаҩɰţ
ãȥҵŲʲôŵġǰߴ·ˣлָʵһسӵĻᣬʮֵ˷ܡ
ɵľסǱж죬һߴѩɽɽм䣬ů紺ǲ
ַһ۲֪ôˣ鱦±һ麱
ס⣬͵ģҪ뷨ַ˫ð⣬ﲻ֪ô¡
ţ˵㣬Ϣһ£ʼַһСеðˣһӿɸַﻵˣߵĻˣộ
ˣ㿴ŰҰأҿʼַ㽫ɫͳõģŽ׸ֵʬһߣڰգԪ֮𱬷ˣʬסʼ
ɲɵӣҲǹªţҲûмģ޾ԨлʦҲûôģûвϡû¯Ϳʼˣⲻǳô
ҵå·ҵı뺷Ҫɣ㾡ܿţ˵ַţҪ
ţҿţҲ˵ˣַʲô·
ʱƣɵ۾գˣΪۿһʬ壬һǾޱȵ
ѵҲҩ֪ʶˣԭôôɱˣͿͿΪҲ̫˰ɣǳ׵ıַŪˣ
ַСţʲôΪϵԼܷﵽԼĿ꣬԰ɻָʵôɾͿԿˣԼĽǲɵĶࣿ
ʱƣеԽԽҲѹأΪַҪ񼸷֣ѶȾͳˣ
1000µ˵ͷ
һŵҩأַһһȥƾͿˣҪҩֿƣҪһĶãѶ̻ɵǲ򵥵⣡
ȶһַԪ֮ʼии˰˷ݣԪ֮ʼѹ
ſеİѰҪ̻ʮֵļΪѾоеԼȥôַս˾ͻᲹģȵס
ַԪ֮գȻˣλҲû½ǵһƬտҲԪ֮ҲǱģַҩԽָˣôսͿԻָȫʢʱڵ߲㣬ʣµԪ֮ǾȥĲˣ
εôȻԿʱȥĻָлһǾĻָʱ䣬ܵвģ޾Ԩǿʳ㲻ôҪʰնɱַ㵤ҩƾͽˣ
ַûô࣬ǵľôɵʵָһЩȥΧܵϣʹһЩ
Ƹаҩľ飬ַϴδ˺ܶ࣬Ԫ֮ĸıĻԡ⾳˿ŵҩ
һ⣬еĵҩҪƼꡢǼʮַ꣬˿ŵҩҲ˽һµʱ䡣
ɣȥҰ˸ƿӣҪʯģҲȥصڡŵҩѾɵˣַɷԸš
ãܿˣһŻǰƯŰ˸ƿҲ֪ǰеģǸոģʵҪ˸ʯƿӣλ˵Ҳգۼ顣
ƿӺˣַĺ֮ˣˮ֮µı֮棬Ź̻Ű˿ŵҩҩɵʱַջԪ֮Ԫ֮ŵҩԼǰ
ַԪ֮У˿ŵҩԵԾţȻҲһЩСǣǸаҩȣкܴĲġ
˳ַԪ֮Ķ˿ŵҩװʯƿӡ
ԣʲôЧַ㽫еһ˸ɣԼһС
ҲɻһģǶԼĲ󣬵Ҳġ
ɴƿַճ¯ĵȥʼĿ˻ָ
ַס±ߵܸȤΪַ֪ǾԺñڻôӵĵطŪһ紺Ļصµ񣬲ͷƷʣһ˺ˣκôҲַѰɣȥ˼ҵļңַ㻹ġ
ҩַţסܴɽмʮ﷽Բأַʱ򣬻ûѩãַôģֻôߵģֱץˣ͸ˡ
һҩʱ䣬굤ҩɣ״̬Եĺ˺ܶ࣬ήˡ
ôַţʵַʵĲɵ״̬ôַʵԼĵҩЧô
ܺã̫ˣָ֮һţţҵͻָĲˣҾͿ԰ǣˡ˷ˣΪҪĻָϾҪָˣ˷ġ
ţһűðɡַǴ󷽣ֶţܲôԼҲûʲôǮһʬѣԼʱ
ʵַ֪ԼøֵʬǺܲ˵ģΪҲģַ֮ǲȥġ
Ҳ˵ַ㲻ΪȥɱˣȻģô³ҲǷˣ
ַҲ˼ţԼܹøֵʬȥƵҩĶΪʬ̺ĶԪƳĵҩֻԵЧԼʲôʱҪȥѰһܹƲԪ֮İ취ˡ
ܹԪ֮ĵҩַ֪ǺѵģΪԪ֮ߵĸԼһģܿٵǾ̫ˣ
ԭַ㣬ʼõǸɫͳҲˣôĵҩС˵ǺõҩˣǿǵڱչأԼȥæĻ԰ȫһвԾûȥ
ĵַзһͽ˺ɽˣַ١ĻǸȤֻ벻ûūĲϣݲСһ֣
ַŮˣһŮˣԼڵĺɱȥˣ㡢СڣǺô䣬ô䣡
ɵĵȫָˣַָԪ𾧣ָԪʵԪԭԼģַˣַ˻˵ޱȵ޳ܣƤ˼㡣
ʵɻǺܸмģΪɵۣǾǿΪԼĶˣǾ˼ҵģԼ飬أǱݣ
˽µʱ䣬ַɳˣɽˣҲַν޾ԨĿĵء
ַ㲻ȥˣҪ֪֮ԼʲôˮƽַģͶȡǿ棬Ҳдջ񣬵ֻһʱ֮ƣǼǰĻͲôһˣʲôƲߣʲôսԣھԵǿǰһĲֵ
޾Ԩ㶼λĸˣĲ㣿Ĳʲôĸ֣ۣ˵ֻǱλһλȫͬǺñɳӺʯͷķֱ
ǰɽˡɸַš
㻹ǱˣˣΪ϶֣һẰܳģһ֣˵һ鷳ɣҵĿռ䷨ߣȥˣԸһҺͻԸһʰܵצͺðˣַ˵Լ뷨
ţˣһܶսģȥɣҲ޳ַĹ۵㣡
1001ɱ
µദַ֮䣬ѾûʲôĤˣַ㲻ڷɣֻеԭ֮һҪʱദɵĴԭǾǿΪ𣬶ԼӦûʲôС˼ˡ
أҲַ㣬Ϊɸоֶ꣬Ǻܶӡ޳ܣԵֶԣԲǵ˵ԼǺܴôԼҪߵʱ򣬲ǻԼһСּҵףַַСˣȫûбҪôģ
ַ㰲ŻȥˣͬʱҲս˺ɽһ㣬ַ˵ʲôɶûлɵģȻҪôԻҪԵΡ
ڵĻַҲĹǰҲǷַƵһҩԼΪһЩڻֶַ֪ΣдǱġ
Ļ֫ԴԲ򵥣Ѿַ֪δǱˣΪֶַΣǾŽ׸ҲﲻģַҲ˾Ž׵ʱǲĿֲѻǽˣ
ڱ˵ǽлȥֻܣȥӡɻҲģң˭ĸǱңǽա
ַıߣȺŻϢںɽһ㣬ַҪ̣ߵĻʵ̫ˣû취ַ̣̹ܲ
ķɣܲ򵥣ɻһܣоźɽƣ֪Լжϵûⲻһķ
ΪҴιһ°ɣַа㿴˰˲㣬ڶôǲ㣬㡢ٳҪսƽʱǲ·ģΪַսںɽĵھŲ㣬Ǻɽĺģַ㲻뱻˲ιۡ
ûа취ۣ۲һ飬ҡͷ֪ôݺɽˣôڲҪ俪Ǽֱûʲô𣬿ɱԼȻĹʮ죬뵽ɿЦһ
ˣһ֣ǼӿٶȻɱסҪԴҪԱˣĲ϶ûˡַŪŽ׸ֵʬ壬ԼԺͲˣ
һ֣ʵͿսġҲܹܣΪһЩǺĽһ۵ļһ˹
ɱַıͬʱˣ
ַıͷĺԪ֮ͬʱŷ˰סˣͬʱս˵Դȥĥ̴ȭͷҲһȭ˳ͬʱַ
λλԽĺ蹵ʵɣסأڻָ˰˲ʵҪɱź˵Ѷȼûеģ
Ҫԭ򣬾˵ͻȻ֣Ū˺һֲΪں˵ĸɽΧû˲֪ܴ˵һ۵ģܾˣ뵽޵Լأ
ɣ㻹˵Ļûأͱɵһˣ
ģ׷ĲǺôɵĺˣֱıһȭ˻
ԴַԪ֮ˣź˵Ԫһ
õַɣһ˸һЩ㱵ĺ˵Դˣɢϵӡ
˵ɣǰȫǶְоɱˣǰôǰͳĿˣַǰ񣬽ָʬսԼרŷʬĴָ
ǰôһ£ϴҸսܵһһԶʩչӰǣҲרĶԵУҪȥɱأܵǣƣ԰ˣҵȱնˣǻ꣬ȣָԼ˵йؼ
ˡַ㽫ָˣֱӽȫˡ
ƿ찡á
ʲôأַ㽫ֳݡ
ͳ죬Ҳҵģе죬Ϊ˵ڻַˣʮڶ˵ġ
ôûģ˷ˣҪסˣѣˡַѾûɺۺӵĻ˵ţ
ţѣѣе㼤Ϊõأرǰַ˻ѵأ
ɣһģ˵۸㣡ַܴ˵š
ܱͿˣƱǲãǾͲˡɴЦţһڶɵˬ
ˣһһݣˣҲûʲôöܵıһҪģǲַһݱ
֪ΪǸģȻûƴˣҲһݱ
ǸʲôҪģɵȻʵҪΪӦ׵ģҲ˳ŵ
Ҫһռ䷨ʱٵķ֣һԽֵµķΪʱ̣ҪǸ̵ֲĲ㡣ַûֱӾ˵˳
һˣһʰŵϵıһš
ţһʮˣǵˡַȷʵǵԼʱˣûٶʮꡣ
ͳ˵ɶ䣬оԼˡ
û˵۾ҲǵɵԲԲĿַ㣬֪Լûʵ̫ˡ
˵ˣҾҪǸַ֪Լ˵еˣת˻⡣
ǣͳ㵽˶ꣿ𾪵ĻץַԵСβ͡
Űɣٶʮ꣬û취֤ģҴţһַνЦЦΪַ֪ѽţַҲޱȵԺִүǷǳˡ
Ǻǣҿǣ̽һ£֪ˡҲȷһַ䣬ΪģɻıַĹϵ
ˣǿһΰɣַȥˣ
1002С
ַεģԼ˳ȥȥԼĹ䣬Ҳ֪һŪ׼
ɵִַؽڣһ̽ţַҲûпܣϢʱȥˣɿˣĳ˼
˵㵽ײʲôˣ֪ˣǻżַ̫˰ɣҲַ֪㵽Ƕ꣡
ٵ֮䣬Ǻǣԭ֮ˡɵЦ˵ţƽˣ˭֪ղʲô
ٶꣿٶֹ꣡ţ֪˵ʲôˣ
һأ㻹ҪȥǼˣôǾͿһһĸǸȥսˣַŻţ
ţȥɽȥˣٴνǸܵĻŪ
ҽ鲻ҪȥĲˣ޾ԨһΪǰĶĸ֣мӦۼĸˣ±ߵǿ£ɸַҸ棡
ܾҵһĿˣʰҾҪȥˣΪٽƽҲûлᣬΪĵͼʱ㣬ǺǣַЦˣΪоˣΪԼˣ
ǲϣȥĲ㣬㻹бصģɽĺߣһ̳ǲǰıڣǰﲻɽģɽһֻ籪籪֪ȥˣܲģ˭ߣһֱػɽߵļ̳Ϊ߼̳ṩŨ˭ҲԸⱻƻ˵޾Ԩء
ô˵㻹űصģַЩš
ǺһطߵĽأǲȥģʲôԭǲ֪ǽصķȥ˵޾Ԩܡ
ԭܣȥسʹڵ޾Ԩʲôɵ˵ַ£
ϣܴҳȥʲôҪ󶼿˵˵ԼĿġ
ԣҪԼҪȥ֮Ҿͻ⿪ǵҲһַڲԼ£ȥһ²ûʲô
ллˣǽӴԼҪæҲѡҲ˵Լĳŵ
ãһһڣĿ굽Ǽꡣַ̽鵽ˣִһ˹
ãǺǣⶼǵҩĲϰ£ԺеҩˣɴЦţˣʮʹ죡
һֱ޾ԨֻǻҲܹˣǳȥôȥΪһūۣĻһֱҲΪ˳ȥɣԭ
лȥˣūۣɵȻˣҲֵַ֪ΪַδǱ޵ġ
ϵ⣬ҪԼȥ취ˣַɲԸַģ
Ǻǣû⣬ֻҪиģֺηɴ˵ţ
ǰţǸҵĹţַɵصĵطͦסӣͷ׷ĺһЦЦĺգΪطˣԼˣ
ʱַɳˣͬʱˣĹֱӷ˳ȥûκ׷ɱĵùٴγַĲϣڴָļҵױڷˣ
ھʣһˣַ㡢ɺͻѹС˺ܶ࣬Ϊսܻ࣬ǿսǾǲһġ
ַһ֮ɵĴ£ͳɽˡ
ˣɡ޾ԨǲҪôһʱҲǺܶࡣַ뵽һܹؼ⡣
Ҳ֪Ԫ֮ҵУôҾͲƽġ˵Լ
Ҳҵ˼Ԫ֮ʱͿһˣɶַҲޱȵΡ
ţȽһо⣬˵ҵĿռ䱦Ӧÿġַڹĵľֵ⣬ĶĽ
ܿ˾͵ɽûͣ£ַͻǰС
ԭܵǰɽŵģɽģ
ɽķΧҲǺܴģԲǧڵľߣҲɽɽ󣬿ɿм̳ĵط
ɣҵĶˣǻˣû£ɱҲ⣡µϢûˣܾڱչгˣ
λ۷壿ڵ㣬ô˵ĻܵţɺǱġ
ڲ֮䣬ȻƾֶΣôֱӽַͻˡ
ȷʵַͻʸΪõ֮ܵʱɵǧѾﵽλ۷壬ţıǮ
õ֣ȷʵ˾룬ǽעڡַ˵ˣԪʶڵķܱǵĺ֮ͱˣһ˸ͰܵϣͬʱҲٻ˺ɽһվ˺ɽƽ̨ϡ
ַĳֵվɽƽ̨һǳɣΪַ㲻ܸܻɱԼĻᡣ
ַССģΪܵһͿԽԼɱһһǣƲסôľɵˣַڵһʱ䣬ٻ˺ɽԼӳ˷ʣµľɺͻˡ
໣һֱڶɣûһַôַĺԪ֮䵽ϵʱܻûпʼԱԪ֮һţʹ޷ܵģ
1003
ܵıǱѩܣ˵ܵļûʲôģܳûʲôֻϱһ
ڸ˵ʱһֱעɣû֡ûжҲûַ㣿ǽ˹Σһһ
벻Լһ⣬ͳԿˣַԵĺԪ֮ˡ
Ҫַ֪ĺԪ֮ǿʬģܲǸʬûʲô𣬺Ԫ֮
ܵĺУһսѼëĹζؼ䣬ΪܳԿˣܵˣ令ʱַĺԪ֮ѾۣƤɵˡ
һ˺ûʲôַĺԪ֮ȫλķգҪĲλȻҲǲŹˣмĴѾ⽹ˣǵߵǳɽڣҲǩ˶٣˵ܽսΣܵҸûˡ
ܵΪ죬޲ĶԭװҲǲܱȽϵģĴŭˣһͳźɽ
ַ㽫ɽһתһҾ͸ܵұһӲ
أһ죬ɽܳ߷ֿˣɽӴķ˵ĻԶĶ࣬ɼǶôı뺷ˣ
ʱɡʼˣɵɫսʼˣܹţսϣսģǾûӲûӲӣǸǣơζ
أǶסܹģԶԼȭͷһĻڳܹš
ĻܸʲôвǱ䵽ϣҲôܵģϾҲֻǱܵһλܵĶ֣ǲûв
֪ԼˣսһʼԼԿˣǳһÿһƶĵʹΪÿһεƶ˫ȶҪдԼѾڵģߵľջڿʼʱҲܵ˷գҲҪޱȵķŭ
ַ㡢ɺͻ˭ںܵķŭǣˣ㰮ôQôQƴôǾܣӲӣɣź֮㣬ûУżǲż
֪ԼҪıսֵĹؼɱվڴϵǸСӣֻҪɱԼͿɺԶQĺӣ
ܵÿγ̶ɵַĻᣬԶҲǴţ˵Ŵ̼ܵĻ
ַ㷢ˣⳡսǰûһս򵥶ˣԭڣɵĳɹǣơ
ַ㿴ĸǾܵΪ񣬷ǿᣬٶǴ·ġ
ҲףֻҪɲӲƴôԼûʲô취ģͻΧУôսôϵĻһ޴Σôȥ֪Լģôȴûа취
սڽţַ㡢ɺͻޱȵɣܾͲôһˣܰ
սʱʱ˴ſɵʹҽ͵һ棬ŪԲﶼŭ죬ɽĻѩڱ
ܵӳ˱仯͵İθˣ˸ߴʮɵľܣһɶͷſˣžһŭ𣬳ַˡ
ս֮ǰܵľУַ㡢ɺͻоˡ
սʱǷֿģַҲпܱľԼɣǲģΪûʲôвġ
ַ˭ǾǿܵԸˣǱɣôͻṥɣԼܣǼɣôһᳯԼԼĲټƻ棬ĸơ
ܵľķռھ޴ĳ£ѡ飬޴ַˡ
Լַµģţ棿ţ棬ӵĺɽķţ棿
ַ˲Ϳźɽһתòֵסܵ
ءءأĳźɽĲ棬ɽԶķţĽ⣬ɢ飬ӭŵڶò˵ܵһȷʵǹַͣĺɽĳ˰￪⣡
һʲôɽжǸߴʮɣʮɣӲǱȥҪǱɷĩˣ
ַϴγԿûеģλһϳԿҲģǰûôǿҪȻһ֮ɾԲֻǱ˼Ҵô򵥡
ô͵һУе£ԼȽϿ죬ûкַվһϣľͱˣҲҪһƤ
ɲɵӣʱ򲻹ʲôʱ򹥻ϴһҲ۸۸㣬úõĸоһ£ʲôЧڿնɫսһڣһͳܵĲ˳ȥ
ܺϣһоͽǸٵԼҸˣԴ첻ϣһֱڳϣƿķַɱˣ
ǽܺʧΪǸɫĴķ˵Ŀ£ԼλżѵֵһУӲǽ俹סˣ֪ĽԼһоӦöɷȥҲô޹ԼĻޱȵľ޴
Ƶʱɵһ˳֮ռҲѣѿһĿӣΪҲϣһܹܹܣ
ûа취ܵܣ̧ұ۳ɵĵâȥ
أһܵұ۱𿪣ǰرһѪڣ˴
ַأźɽƹ˿ռѵ򣬵ܵϿգɽҲҵȥ
1004µ
ַڸͲ£ţ棬ôذɣɵһǸ˺ˣʱ򸲸ϵĺԪ֮ȴ˽ȥһε˺
ʱַ㲻ȥһ£ʲôʱȥң
أĴս˺ɽĵײɽٴαܻˣͬʱϵ˿ٴѪԷɣԪ֮ս˿ٴαˣܵǰѪɫˣ
һŭ𡣡ַܳ˻ţ˵ʲôҲҪַ㣬κɸλһսնţûа취ַγЧĹ
ַͬҲԸúɽȥˣΪղŵһ£ַ𵴣Ѫڣ
ⲻ˵ɽǿ󣬶ַ㱾ǿᣬɽַԪһģɽܵ𵴣ôַҲղܵһһģɽ˳ַ㻹ûʲô˺
أֱһȭַеܲˣĺܣַܾᣬһеԭԼʵжȴӲ̫ˡ
ַ㲢٣˶ʱˣִүʱ䣿ոڵģʱִүһȭʮиѼëŵģ
ַ㲻ٿƺɽˣоĿʼźԪ֮ȥܵĻˡ
ͻȻַ֮·֣Ǿαǵܣûôۺˣεʱûа취ȵϡ˺ܶ࣬ϾʮɣǲͬĸСʱ򣬻ȻˣϾŨĶǾ⻰ûдġ
ϷĵطǾǰص˿ˣַһ¾һģ
ַĺԪ֮ǾȵİܵϣܵĻַԪ֮ܵĹؼλһ£ô˺ǲǻһЩܽʹ࣬ôܵսͻ
뵽˾ַĿϵĺԪ֮һҾۼųܵɼȥ
˫Ҷ壬໵ŭţŵƳ˫мݺݵȥ
ַĺԪ֮һӽܵķյˣַĺԪ֮ɢˣٴνӰסˡ
ܵѾˣƱˣֱдˣһܺôûˣܺˣܵһֱӸԼ˱磡ʮֱҵı磡
ܵһֱӾǼɵ򣬴ˣѾûˣѾΪҽˣǵڰԼı͵һ֮£˶ĵֱˣɣôһݣ
໣໣ҵĺɽ
ı磬ǳ嶯ǵĻŻˣĵʹܱȥ˻뵽ھҵʹ֮£һƾˡ
ַЦǲ֪ôЦźã⵰󰡣Ķٵƣ϶һ㵰ˣ
ܲǸˣⱲǱǷˣҲûǰĺˣֳǲˣǻʲôԥģ
ܲɵĹˣֱӾͳźɽͳ壬˵ʲôҲҪַ˵һҪ֮ȱˣ
ڿɵʱַ֪Ҫˣܲô˶ᷢټȥΪԺ󲻹ôһȱ޷ֲˣ
أַ֮ܳǰͿźɽһ棬ոڵҰɣִү㣬Ͳַ֣гɾ͸ˣһλȻԼļɵܲôûгɾ͸ô
أɽûܻˣͬʱܵĲҲɱ͵һгɼǵһѪɣܳ嶯Ĵۡ
ַһ𣬹ҪܵŭΪŭˣɿԼ˺ԼԼܿסܣˣʵ̲סʱİ취
أءأַĺɽϵıҷɣڲַӲģһֱڽжַ㻹ܿסʼһűʵ
ͬʱҲţǰţôүҲˣɵôˣûͬ㣬սһĿ
ںɽδҷɵͬʱܵҲѪɣ˿ɼͷеĻ˼࣬Ѿ˼ܵĸѾǼ򵥵ˡ
ȻɵΪܲһ㣬ҲλɷֹܺùôȻҪģϾͬģ౾Ǻܴ
ЩؼģؼǾƿܷͬʱַĺԪ֮Ҳܵ壡
Ԫ֮ס˿ڵ֮ǰ͸յһ֣ϵ˿ڶǴĿĵĺڶÿһ˿ڶһڶܵĸ඼յˣ
սĽȲȥ˵ڽߣԺҲû˻ָ۷Ŀܣ˵ԺĽףҪַĺԪ֮ƻ̫ˡ
˺ɽʮȭûеõʲôЧҲ侲ˣȻ侲ˣǰŸղŵĳ嶯޾ʹεĳ嶯ܶصĴۡ
һεĳ嶯ԼԼĵˣڶεĳ嶯ɵսʮ˿ڣܵķߣƶͬʱҲҪҪȻѾˣ
ڼʹûе£ܵսҲǲϵ½ˣɵĹмܵʮֳˣˣɿģ
ǱߵĻҲţ˫ȭţרųܵ˫мŪǱĶţﶼѾܵشˣٱľͿסˣ
ַѾ϶ˣھһͿԽ̷ˣֻʱ⣬ղŵһӵĻƴѾ˰ӣ
ѾˣκٶȲɣܳǱͻסˣһͻΧϣûС
ַʮֵ˷ܣΪϾҪˣǸ˾ζԼɻڴָտɴˣ
ǰַսʤһλҪʮ죬ַ㿴ͷʰܾ飬Ϊһﲻ֪ʲôģʲộһƢܵܲô
ʱܿȥˣܵϢѾ˥ĲˣΪΣַżˣˣҹζ࣬Ҫַ㼱еõַ֣ˣ֪ϵǸµָǲǣ
żַ㣬һݣźɽͳȥ
1005
սַǲôģʵʵӲײַ˵ǱȽܵģΪԼ̫ˣӲķ֮ԺɽַĶһ
Ͼձ˼ôˣҲλһҲǲСӵģַ̫ˣԲôһ£
أһ죬ɽܴķˣַҲһѪһµҵĶַѾˡ
ͬģҲޱȵǱϲҲ̶õĺڶ˿ȫѿˣʱһѪˣڲȫˣ
໣ŭţΪ֪ԼˣԼ⸱ˣǰȥѹأ⸱ҲǷˣѾû޸Ŀܣֻ߶·ˣ޾ԨߣԼȥ˭ᣬѵָԼȥսʤô
Ҫ֪޾ԨߣλӶ࣬Ҳλǲһսʤģ˵ղŵһӲѾĴڷߣܵĻԻҲǹȥˣԺҲڲΪǿߵɱ
ҺܣѾûźɽҪɽԱҪַˮһжַļΰֵµģܲûȥɷ
ܵıַ֣оˣΪԪ֮ѾܵӷˣܷķʱķԼǸʲôһƴˡ
ַɲǼһǾǿţɽٴεĳ׺ݵȥ
ôҲַεѡַѡܣܲܵģڲܣٶǱַˣѡǶܲԱģ³ܲң
ûа취ˣַѡƴȥܲܡôͻԱ֮ǰַĺɽ飬ˣôԱͻַʱ䣬ʵʩԼԪ֮ʩչɱ
ɽôֻѡˣΪܲܣܵĽǾԼûԱ֮ǰַĴ飬Աʩչģɲ˵ģֱӾͱˣ
ܵɫʱʩչԱӲɢַܹһżַ㣬ʩչԱ
ܶˣַ֪ԼĻˣΪܶˣַͿʩչԪ񹥻ͻȻԸԼӮʱ䡣
˵ʵַԱΪԼСһָըûˣַˣַѾֿԼıˣݲаʧġ
ֹԱ˻ʱַıͷԪ֮ҵıγһԪ֮ĹܵԴȥͬʱһɱ
һµԪ֮ıַʷʩչ͵һΣΪԼԵǿĸֲ˵ͬʱַҲϣٳ˲ӣϣһغϵнս
ʵܼ򵥣ַ㲻ԱǰɱôܾͻַγвܴĴɸһֵԱͬܿλΪһԱز˶ٵģƷԲǧﶼܵ𵴣ᱻݲУ
ַʱ֪ͷˣԱˣԼҲòʲôˣӹһ٣ҲҪ˵ģ
ҲżˣҲǿٵĳԱˣһľԼˣַкɽҲˡ˼λٶȿ죬ըģ˭ûȻԼˣ
ַܵ㱩͵Ԫ֮ܵͣһ£ȫΪȫֹͣתؼʱɳˣսһУͽܵĲжˣܵԴ˳ȥ
ʩչһеʱɺˣԼϰ߲ãǿԴֱӽսģԼȥĨʲôӣһˣԴǵˣԴ񣬻ǿԱģֻСһ룬ܴԱѣһɱġ
ն׹ַɫҲһ£û뵽ʱɻ᷸ôĴ󣬲ַҲ̫ˣΪԱҲͷ­Աϵǻٲˣ
ַΪֻҪֱӵԱӦǻٲģ
ʵ˵ܲпᣬԱûγɣͷ­նˣڱҲһķ
ַ㡢˵һ⾪ϲΪͷ­ɵķǻķ
Աӱţһȣĥ̵ȭͷһȭܵԴϣԴһѪһƵƮڿУ
ַ㡢һģ̫ˣоգʰˣ
ַԪ֮ɺܵʬ˺ɽƽ̨ϣϾַĵ̡
ͳ죬񡣡Ľɫַ㡣
ŰɣԼսƷַԼһ̣ûнӻݹ
Ҫûãû׼ԺͳءһӸַ㣡
ˣڿʼߣСһϣַȶˣղŵս̫ˣŪַľһֱǽģ³ʲô⡣
ַקϵָ
ַָУһܾܿˣ
Ԫ֮ˣǸͨĴָߵı˳
ȥݡɣַ㡢ɺͻ˶˴ֿڣΪ˱ַԪָܴ֮ﵹ񾧡ϸˣ˶Դߣ
˵ȻôݣҲһ°ɣɶܵļҵ׺ָܴҸе
ţҿַžµָЩΪܾܿԼѰҵ֣
ȶһַԪ֮̽˽ȥ
1006²ǿ
ַԪ֮ɫĽַָ𺳵ģûˣΪָڲһ磬磡
ָڲһƬԲֵ֣м䣬һռؼ﷽Բĸ
ַԪ֮ڸϣ˸֣־֮
ȷԼҪַ֣ͽԼԪ֮˳ſűԪˣԪӡʽ
ַ֣ӻЩ˷ܵĿַ㣬ַˣΪַ֪ʱǶôĿ
ǵģˣȷߣһһȥҲкñأַʮֵ˷ܡ
ߵĽַռˣΪֲϣɡҪַ㣬ƽֵҲ񾧺Ԫ𾧡
Ĳ˵ܵļҵʮֵķ񣬽׬ЦݣЦϾջһ壡
ˣַ˵꣬Ԫ֮ţɡͽֵڲ֮ȥ
ʵַôΪ˻ԼĹϵĤԺദĸǢ
ʵܼ򵥣ַֻǴһָ˶֪µָҲһռ䣬ַ㲻Զ˴ռ䣬Ҳ˵ʲô϶иΪַռڵһУΪ䣡
ַôһ̬ȣһ̹˵̬ȣʵַľֵıߵʲôԴַ㵹ǲôصģ񾧡иϡеԪ𾧣پǲˡ
أɲҪ񾧡ԪַĴָһˣеĻָֺη
ַ㲻ֹӲŵСˣַҲûɡԼҲ߲ģ˲ܲ
ôɺʲôɾͲҪˣ̰ᰡԺûеҩˣɶַ̹ȷʵˣΪ˲ƱɥΪ˲ƱĿַʶԼãôɸеܾ塣
Ϊַǰ˵õģյ˵Լ֡ԼڲһӦַûַ㲻ԼҲʲô뷨ģ
ʲôǻ˷֣ڳԵҩֻҪַѣҩʱųԣַãɵҲο˿ԳΪѡ
һѾǷͳ̫ˣûʲôҪΪҪˣһûа취ԼıˡҲҡҡͷ
ǣǺãþУԺҪʲôĻҲڡһεı̬
ȷʵȻãǻûƷҪַ㲻ƳˣɶҲûأתƵָˣҪȻôıַЦЦڼַߵ˵ˣ
ʲôĺַĽˣˣǰĽϾǺʣڶַΪһЩ˽⣬ԾͿˡ
ԣҲԡַ㶪ɡһһСһ߳нһ̵߽
ֲСءǳŵˡ
Ǳģһٶʮ꣬ʷˡǰַЦˣ˭ԼԼٶǹˣ
ô㣡ֱӾҪˡ
Ҳַ֪δֶͲ
ʼʱ򣬲̫еǺƮ㡣˵һ¸оٴγַֿҪˣ
˷˰ѣСеǣȥַЦţˬԺƽˣɶǺǿıСǺãԲˬǰ½磬Ӷļϼһ̷ˣأλλһ̷
ȥȥֱһھҧˣԭҪȥģеСԥˡ
ʵĵԭСջֻһ㣬ҪǶַƷΣ̹ľǲġ
ܼ򵥣ԼͲ˵ˣǸַƵģ˵ˣԼʮ궼ַˣʵأַ㻹ǽѿһأԼͣûΪ˵ݡΪԼͣͿһۣǺģԱ뽻
ˣ߿ʲôöû˾ȥ̳̳飬ǾͿԻؼˣַЦǰš
ߵɶôɼӿ׷ַѯߵ
ʣʮֵľʣŮ˵ģǿԸġַ̼Żɣ
ҼǸ֪ʶģͱˣûһƯŮˣһֱأߵ磬Ů˶ôƯôɵĻǸһϮַĶ䡣
ȸ˵ãŮ˵飬ǲǿϣǸҪԸиоҪǺַûѣϷַеˣΪյıǺӣԺøɡѩزҲYINһȥҿɣôмŮľˣ
ģġɸַ㱣֤š
ҴǳȥأϣԺɵԺ֣ҲϣΪҪ֣ͽͿַ̿˽ţԼ˵ػԭ
סףʵǺܼ򵥵ģǸһȥأͱΪȥҲܽ⿪Ϊһ⿪أǾҪƽˣԾҪ⿪Ҳǵ߼Ժˣ߼Ǹôɿǲϣַı⣬Լȥˣ
ǿְɣʱǧǵĽǶһʮָߵ㣡ַ֮Ĵţ
1007
¡£֮Ĵű֮󣬳ַ㡢ɺͻǰһתΣεΧռڲϵŤš
ַо֣֪һоռŤʵϿռûб仯ģȶ
۲һ£ַˣʱյŤΪ֮ڲʱ٣ͬ磬ԲŻ˴
ɡͷַͽȥˣɡҲ̤֮ڲ
֮ڲ粻һǱѩصϺ򣬵ǽָڲһӨȻĻΨһͬľŵ
оַһǼ򵥵ַ̽һ·ˣԴڶġ
֣һʱıȳȥַɺͻ֮
ôԣЩˡ
ܼ򵥵ģСߵҡַлһַ̣Ҳһ֮̽ڲ
֮ڲַ㽫СĲˣֻʣһͷһ֮˫ۿŻСȼյĳȡ
ʮûַ˵أɾ͸˶ۣΪɽַͷͻС˱Ƚϣ
СŸոȼʮ֮һַСȴȼûˣ
ʵıȽϣͬʱɺͻҲǸоַǸոյĽȥϾͳˣַͷȴʵʵڵȼûˣ
ʱʮٽȥ̽飬߻ܣ˵ǧٵġֵ֪ܵġ
ٴνֵڲַԪ֮һ̽ͷһͨϱߵַͨˣֲһ㣬߻Ǳжġ
˳̨׾͵˶ڣڶڴַٴηһ¿ռŤĹΡ
ٵһַ̡֧Ҳһ̣˹֮ڣ֮Ķ㡣
ڹַΪ̽һ£СȼյĲˣַ粽˶صͨ
ʮʱһʮҲ˵ռʱ٣İٱǼ̽顣ַ˶ĹЧ̽ˡ
ַ̽飬ŷߣͬĹУַҲˣΪθǰһַ֪ʮļ٣ļٵһǧ
˵бأĴɤſʼˣΪ㣬ٴηܵı⣬һһ񾧣лмַ㲻ʶľʯ
ѩ񾧣ˮԾŽ׸ĹЧҪĶ࣬Ǹǻ񾧡񾧡񾧡ôУʲô⣬ôǿᣬϧҲʶʲôʯҲû˵ɸַԼʶı
Ӧǰ֮Ŀ棬ԭҲӦ񾧣Ǳˡɲʶģַ֪һЩǾľ񾧡񾧣ЩģַӦʵıˡ
ͳ㷢ˡЦš
Ǿãôءַ΢ЦŶɺͻʾš
ǶҪˣѵǱ壬ԺҪɲܾܾɶʱǧǺģ
һıչң޽ɽ°ɭɭģҪ±ţĻ㣬ҲӯȻʮ㣬Ǹѵ
аɫ͵ţΪҲҪģַһ˵ţһ߲̽ԴΪַоţϱɢģķԴصַ˼⣬Ϊַûзͨˡ
޲ۣȻ͵ˡЦˣΪҲаԼռһʵʵͿˣ
ȥм俴ַԪ֮̽м䣬һ󣬸оʮֵֵַ֣㣬ַȴһֲܰѿصĸоԼˣֻһסߡ
ںɽڣַԵĿƣһоԼУ֮ﲻǣַԿߣ֮Ƭռشƣ֮ڣַȴûƿصĸо
ڳֵ󣬸ǽַе⣬˵ͨأΪʲôԼ
ȥǱȽϳ嶯ͣϡĶԡ
һ£ַ㲻лðգڵַоһЩŹˣַȷһ㣬Լֻ֮ʹȨûȨ˵Լ֮ˣֻһʹõĿˡ
ֹ˻ַͽԼĸоɺͻ˵һ飬ַѾɵ˺ѣøĺѡ
ô˵ָֻֽˣû֮ˣ֮ˣĲ򵥣˵ôǿֻʱ٣һĹЧܸһҲֻǿƤëǰһ¡
Ƕ̽ˣֻʣˣǹؼˡַ˵ԼĲ²⡣
֮ĹؼһҪԣɿַѯš
Գɿռ䣬ҲռڴͣΣӦòǺܴ󣬲ǹˣҲ˵ԼĿ
ʵʵϾƵģô򵥣Ҳ±˵õʲô֣ⶼǿܵġַһ£ûǽһĺá
ôܿűΪˣֻܵͰɣԼƿأʹҲ޼ɵиҲôһ£ԼԴַ֪ʲô顣
ɣȽȥʲôٻǣɾԼΪǿӦԼð
۷кɽԪǿᣬԪ֮ҪڽָˣҽȥʣȥţŽָнָˣӦַ˵Լľ
ͳСĵ㣡һ£ַֻܰ˼ˣ
ַɵͷ̤˴
1008޳
ַڵĵģʵĵӣԪ֮ĺڣǱɱˣǲˣԪڣô֮ƿصҲ˵ͨˡ
ˣַоռֻһ˸Լͳһˣ
ַϸ۲һ֪֮ԴںδˣԭԴֻʮ﷽Բĵطмһˮ̶ˮ̶мһֲ٣ļˣˮмѾм˺ϱϸˣַ㲻֪ʲô⣬ô㣿
ˮصԱߣַ㿴һ̳̳һˮ
һ۲죬ַ㷢ˮ֮ķ棬ֻСѡ
ַ֪ˮ֮ĺˣΪ飬ַ㾭ǰɽʱɽĺĲһСͽô
̽һ£ַ֪ˣҪ׵ƿ֮ôҪˮƿ֮ĺģô֮ľƿء
ĸԴַ㳯ǰ˼ˮĸǰͷųԪ֮ˮȥ˵
ַԪ֮ˮϵʱˣһǿԪˮϵ˳ֱӽַԪ֮ˡ
ʵҲġһӰˣӰʵ˫۵ַ㡣
Ǻˣַȫ䱸ţԼĵ״ǳˣ֮˵ġ
ǺˣҲգͽСףʣʶȡǸܵ壬Ƕȡûġ˴Цţ
ַӺȻը죬Լ˺ܶû뵽֮ʡ
㲻ǴĵôӵķԼôѵһʱٷ˵⣿ַȫ䱸ţΪڸ߼Ҳ޵еǿߣڼһԪҲԼǿˣ
ã㵱׹ƲǺѣ֮Ĳʱ֮ʯԪ͵õôһ飬޷ƵģҲֻܽʹãԭ򣡡˵֮Ժ
㱾ΪʲôԼȡߣҪַԼ˽ĵط
ͽȻ±֪޾Ԩܣ˽ģΪص赲ԭ򣬱ʵı޷Ԫжϳ޾ԨλãѰҲ޾ԨڣԪ֮ߣɿԻȥκֱǸ߾ҪһԪҲģһֱţֻ˵㵹ùˣʵĻһ䣬ͳַ㽫ַᣬַӴԼع߼档
Զڸ߼һɽ嶥˵ĵһܵʸˣԪϢ̫ˡ
ܼŲˣܹԼıһǽԼ֪޾ԨڣΪصľأԼ̽ˣߵıһǶĲˡ
˷ܵĲ豭Լûע⵽˲֪ζʲôֻ֪ʱٵĹЧʵأΪԼıֻôô
㲻ҪͷܣͷܣҲַԪһɽͳ˽£ַվ˺ɽƽ̨ϣĿʡ
˵ʵһԪ񣬲ܿܣַͲôˣԼܵʵܶ࣬ûа취ᲢۣʵԪ֮壬ִүĺԪ֮Ԫ񡢶˺ݵģ㲻ҪôôӾͲˣбҧӰɣ
ʵԪ֮壬Ҫ嵽ַǰʱ򣬱ͻȻֵˣû뵽˽׵СôǿĻ
мսʥշʥʵһԪǾȣ벻֣
ңôȥɡַԪ֮ͱˣһ˸ͽʵӰסˣʼͬʱźɽ˴ϣܣ
ʵԪ֮һ𣬱ַĺԪ֮ʼˣԪʹԪ֮巢һҺ
ͬʱڸ߼ʣҲڲţĲ豭ƬһأԼԪ֮屻׶֮ʹѽܵġ
ʲ֪ô£ֻ֪Ԫ֮һƬ⣬һжˣֻ֪ڱʰţţŭˣվԼſڣֵһȭͽɽˡ
ոڵģӶҪƵأһиѼëţģ㻹ᣬĵǲַһ߿źԪ֮ʵԪ֮һŭš
СԺñڸ߼棬бʵı㣬򱾻ʽãܡַԵĺԪ֮ʵһԪҲûа취ơ
ģִүҲʵʱ˵˸߼ôţ棬ȥҵִүָ֣Ϊִ֣үúõһϱ߲һ˿˿ӡַЦţ̼ʵԪ֮
ʣûһ취κԼַĵһˣԼֻǸˣΪʵԪ֮ºɽĻ⣬ҶԼйܣܣΪɽӾѹڴϣûһĿܣ
ʵԪͱżˣΪԪ֮ȥֻܻˣѾòԪ֮ķˣֻʹ
֪ԼʧˣΪԪ֮񱻻ٵôζ֮֡Ϊ˵ıˣҪԪ֮ԼϵͲ֪Ǳߵ˭Լô׷أ
ַ˷ˣΪò˶ãԼͿԴ󹦸ˣ
1009ҧң
ǰַҲΪֻһʱٵĿռ䷨ַ֪ˣͲôһ£֮֡һǿĵطҪȻʲܽ˵ӻӴԼ
֮ԽҪô˵ĹҲͻԽǿĽ۽ַʮֵ˷ܡ
вֱַˣոڵģڲм桢Ǹ߼ľǿʳԼˣôһľŽ׸ֶʰԼˣԼǿˣҲһȣ
Լ֣ǿĸҲͲٶһһˣһΣգҪŬû֣ԼҲҪŬûǿʵǲҡеģ
ַڵʵԪ֮壬㰮ôQôQˣţʾͿԿˣӵĶأײˣ
ʵԪ֮壬֮ĶռˣطţϣַԪ֮ķա
ǷɵٿҲûãַԪ֮𣬻׷ˣַһҵ˿Űֵĸоզˣһ໽·ȻһԪ֮оǺܰġ
ַ㻹רŵоһ£ʵ˫ȼ䣬ûм֮ģռ𵰵ϧַ㷢ʵԪ֮˫ȼûʲô飬ַ뷨ˣûа취ʵʩˡ
ʵԪ֮˰죬ҲַܲĺԪ֮ķգ֮һתͳ֮ĺķȥˡ
ַһȭͽ֮ĺĻˣȥҲûУڻ֮ĺַ֮һ߿ź֮գԪ֮֮ĺģźɽ
ʵԪ֮ԸԪ֮һپͳ֮ĺĳϣԼİ֮رַߡ
ַԪ֮ĺܿ죬κλûлյģʵԪ֮ܵĿ죬֮ĺģźɽɵʱʵԪ֮֮ĺġ
ַĺԪ֮ҲǼٵģҲ֮ĺģţͬʱ֮ĺģҲַ˺ɽƽ̨ϡ
ֵսӦһ浹սڼţ֮ڲϵĴԪ֮Ľ
ַͲᣬԪ֮źɽĻ⣬ԼߣԼûкԪ֮ʵԪ֮ͲԼˣսǷڵ˵ĵһ㡣
ڳţʱȥˣʵԪ֮Ѿ˥ˣַĺԪ֮ȴԽԽʵ
ƾսʵʵԪ֮սʵǿַǲǸˣʵԪ֮Ǵ壬ûУٶǱܱҪĿֲĶࡣ
͸һˮݵľĺ͸ɲȫͬɲһֻܵȼգɲ񻯳˻ˣַԪ֮𣬱ǰǿʢ̫ˣΪĸֺüˣеԪַ֮ĺԪ֮գǿ׳ˣǿҲߺܶࡣ
ַ㲻֪ԼĺԪ֮׳һеģԼĺԪֹ֮׳ô̫ˣԼôȥ޵ˣ
Ԫַ֮ţԼԺˣҲҡҡͬ׸֣ԼֵԪ֮ԺԼɱﵣΪԪ֮һжĿǰûԼ壡
أԼǰ˽׵ΪλˣԼŽףΪ緢ʵصı仯ôԼĺԪ֮Ҳͬ仯ɣŽ񼶵Ԫ֮Ե
УַԼһͣԼѻ죬Ϊַ㷢ԼĺԪ֮ѾҪΪʵʵĻˣҲܼǿԼˡ
Ԫ֮Ԫ֮ˣźɽƽ̨ϿƮţŵѹţƮɢںɽƽ̨Ͽš
ַͻȻðһ뷨ԼڿþŽ׸ֵʬ壬ȥ񼶵Ĳ䵤ĵҩøֵԪѹͿƳԲԪ֮ĵҩ
뷨ðַ˷ˣԵĻôԼԺĵҩͲˣֻҪѧϰһľַؼԼͿԺҪĵҩˣ
֪СΪյΪ֪ۡյѳɶ֣ʵԪ֮֮ĺڷ˳
дִۣү£ҧңݣҧִүļַ޵ţ棬ˣͳ
ãܺãû뵽ҹᱻ裬ǧ򱶵ĳģԪ֮ԼɢˣΪǿߵϲԼ;ĩ·ҲҪԼ·
ţиԣΪͽˣִүܳΪʲôĵҩַֹһ֮ĺսԼԪʶԪ֮ʼˣһȥܲˣ
ַҪģҪʵԪ֮۳ҩһ٣֪ûͬʱַҲڿţԼôԵʬ壬Ԫ֮ǲ̫ȱˣǲ̫ˣһģ
ַΣԼŻԼһ̫֣ô׽ٶޱȿֲģΪ㲻죡
룬ַԪ֮ɢһΧ£ͽʵԪ֮ȫۼһ𣬿ʼѹʼ
еԪ֮Ǿޱȣ̬ģַҪľҺַ̻Ԫ֮İԵ̶ȾͲ˵ˣԭʿƵԪ֮ܿ챻˵Ԫˣַܼ򵥵ľͿʼѹˣַż
ҩҪУΪˣ֮ĺǲ֮ذȺ󰡣÷֣
1010ڵ
ַ㲻ܽЩ˷ˣ֮ĺĿһȥһϵģſеľľͻӷͻռ䵱Уַľ֮ĺһо
ַĺԪ֮õޱȵĴ죬ΪʱַһֱָźԪ֮ˣʱʹãƵ˵ǳ뻯ˡ
оԪַ֮ĺԪ֮ѹ֮ľͳΪҺ壬ԭ׵壬ӲǱַѹɫҺ塣
Ľַ̽ϲΪ֤Լİ취ǿеģȻôͼ¸ɡ
ַ֮ĵǿѹҺԽԽСŨҲԽԽߣСһţɫҺѾŴ۵Ĺâˣ
Լĳɹַ˷ܾʮ㣬ǵ˸߼棬µǿֶΣ۲ʣʱǲˣеˣ
ʱƣԽԽˣַ㲻ҽôһҩˣģҩЧ̫ͣ˭ܳԵȥǸԪʶŪˣ
ַһ£ԼĺԪ֮Ԫ֮һңʣµһҲλԪ֮ۺĶ࣡
ʵǿֻһ֮ڵԪ֮ͱλ˺ܶ࣬ҪǱҪݵʲô̶ȣַַʲֶһЩ˽⣬ģдֲ
ַźԪ֮иţַ㽫Ѿ̻ɫֳʮݣʼѹ
̶ȣַ֪ԼѾɹˣʣµľյˣͻȻַ֮㷢Լûƿӣⲻǵˣ
ַԪ֮ڴָ˰죬ڷŸԼǶѵҩҵʮƿӣеĵҩŪһճʮƿӣŷֳһ΢ĺԪ֮ƿһ£Ⱥյˡ
ʱַı⾳ĺԪ֮һգƮʮɫâĵҩ
ʮҩڿзţԼԣַ֪ԼԪ֮İҪȻˡ
Ծζ񼶵ĵҩַ㼫ȵĸˣ޲Լҧһʲôоַ㻹Ƿ뷨ģԼܱ䣬һһԣɿҪⵤҩϴԼɿǻĲᣬɵǲˣԪʶأ
Ԫ֮ʮҩ轫װƿӣӣַСսԼרŷõҩĽָڿǷźЩҩأ񼶵ĵҩһܿܳԵĸаҩ
ȻǸҩܳԣַϲϾԼҩʷϵ̱Լһ㡣
ҩˣַջ˺ɽԪ֮ʼ֮ĺģǸµˮˡ
ַַ㷢ˣֵǿᣡ
ԭһԵǧɵһ󣬿ԵϮڲ𻵣ڷжǿַû취ƣʵĻӦǺ׵ģ
ʵĵӡֵֻڽָû֮ĺģǲܷģַȫȫڵָֽ֮϶ΪһˣԿԷֵǿ
ⶼǿģΪǿֿԽֵγһ֮⣬ǿķ
ַЦţģֲôۣԭޱǿ󰡣ǺöԼǿǿ󣬼ֱɱԽıر
ڸ߼ʣһĹǧɣɽӲǺˣк޲ýԼС
ƵǣͲ֪˭õԼıڽɫĹâ֮Լʧȥ˸Ԫ֮ϵֻģļסַòһû˽⵽ôȥѰң
ᣬԪ֮ʧ˽ʵҪ֪ʵΣʵ֮ѣҪָʵҲ죡
ַʵԪ֮ʵľһԪ֮һԪ֮ʿʱҲһʱ⣬ؼ֣ǲǲֲʧ
˲֪ԼģԼǸֿ˽ǧʱ䣬֮ԼõΨһһʱ֮ʯƵģָֽҲǼϡٵʯƵģ
ıѾ޿ܣǿĲʱ󷨣ûʱ֮ʯΪûκεĲϣܹ֧ʱٱļ٣˵ǧˣҲǲƵԭ
һʹԭǾռ䶥ߵģȪˮ٣Ƕ޽еıΪṩ޾
ʺܺڣΪʲôԪ֮Ϳ˴أ
ʵַǳ֮⣬һ֮㴫ˣʵĵӣҲûн㣬ҲûмܸûУ
Ϊֻǽʱø㣿ԼĵطȻе֪
ܣûаջҲûпŴֱַ˽ʵԪ֮̽һ£ÿսʤˣŴ˴Ľƣַ˽ģ
ʵҲʣַʵսǲ̽ģأ֮˵ҲԵ˱ķ
ʾͲץ㣬ˡŭˣ
ʱˣַˣһַԼķˣλҲܽԼôˣ
ַ㣬һ󷨺һ󣬳ȥַżԼ񵤣ʲôЧ
1011Ǵ
ȻֻкܶطûоףַһоɡģϾ˶ĵĵԼѣ
ַҲ֪ԼĵҩɵжİѾ໥ߵĸԶ
ǰһ仰ģַ֪ǲѣǽ鲻ܳǲѣֻϵùϵ
ţˣûʲôɣַʱڽⲽԵʮֵĻҡ
ˣߣȥϻȵżһһϲַһСͳ±ȥ
ֵַʱÿ첱ӴֵһƬռأռ䵱ƯɫĽָ
ַһУָץ֣ϣŰ󷨽ַںϣϵ־ͲˣַоʵʵڵĿռ䣬ǾֵĿռˣͬʱַоָԼӳֵķֻҪյĹǿķͻֳ
ҴǽȥַһкͽŪߣϾ߱ѩصıȽܣܵС߾ͺˣôô顣
Ҫַ㿴ŷԲٶַ̹ǰǱˣûӣĵȴʮϲӵģϲֱͦ͡ڣϲ֮Ҳûиı䣡
ôоˣҲһСЩżš
ˣû뵽èµġַһ߰Сһ߸ɽŸղŷ飡
̫ˣһﻹôһ֣ǻ쵰š
ҪСģʶԵӶһ֣Ժڸ߼нܶСľͶСġɳţԣ
İɣһСĵģʰңûôף°ôˣԪ֮ǱˣһҩʲôЧַóһСƿӵݸɡ
ɶ˵ֱӴʯƿӣɫĵҩԪ֮ţʼˡ
оҩЧɲ˵ˣֱϥؿʼˣ
û˵Ǽȵ𾪣Ϊ䵤񼶵ҩܹܶ࣬Ԫ֮ĵҩòû˵䵱ҲûУأַóɫĵҩ̺ĿǾԪ֮ԼϴαĵԪ֮ڿٵĻָţֱǲ飡
ʱɫҩʱʱ䣬ʱַоֵĸ󷨣ﻹԼûо͸ġ
һоһ˼ַˣ͵ĿռкĵģǲʲôƷķռ䷨û飬ֻлס͵ĶĲ
ֵַĹЧжһЩ˽⣬ͬʱַҲõһۣǾǽɽս֮ôɽڵʱپǸ֮һġ
ַϲΪɽԿռ䣬ԼߵˣǴ洦ģϾԼߵ˶ҵӦԵĿռ䣬ǧһ꣬ʲôЧַ㲻γԼߵĺϣ
ʵַһֱһģǾԼߡĴʥޡƽ֮Լµ̯˭ػҪ֪˼ÿĸŶĸ֣ԼأʥĴĳǡµ׻ƵûʲôֻҪԼŻĵʥƽ磬Ǻϡɵһ̤Ϳ˭ͿģһпԸıˡ
ֶʱĵĸı䣬Ǿʮ꣬ʮ꣬࣬ܿľͻıԼصĸֿԺܿĽΪ
ҩֱû취ˣҵԪָ߲֮ˡվ˷ܵĴ˵š
أַҡҡͷЩ⣡
ԭҾʣ۷ʱĲҵԪ֮ڻָ߲㣬ͲˣɿǸ֣ʧøоûа취ġ
ʣµҲϡֶַһƿǴľû취ݣţ㰡ƴ֣
УɳһŵҩͿ˷ܵĲ֪ˣ뵽ֶַһţ
ָʵҪҪӰԼĸַɵͷߵѣַ㲻ȱݴ
Աʱ֮衣ַ㽫䵤ĵҩԪ֮ĵҩһ˻һƿ
ţⱦҪţսȥĿãҩ
ڻָԼԪ֮ĺַо֣ԽоԽеֵǿͬʱҲԽԽɵΪûи߾ʵôǿķġ
ַ㲻٣ԼҲûгԽĿܣһʶܽĻԼ̸ʲô𡢺ڰս
ַ㿼ǵľɽߵıˣﵽʲôܸԼṩʲôʻۣ
ָˣڻַָ˼ʱѾ굤ҩˣ״ָ̬۷壡
ãָ˾ͺãҲΪٵΪھΣַҲܸˣ˵ĸˣַܴĿ֣
ǶˣٵΪʱǸʱǶ֣սȻҪʤϾǸʱ˭Ҳ뵽ѣɴЦţʱôû취ݣ
һ֣ûʵʱ򣬸оĲã۷״̬ȥս״̬ѵʱս̬ȫǲһģ۷״̬˻ܱ˻ܡɱûźǵԵ״̬˻ܣǺܱģ
ŷɣַʵҲĿַżˣǰ飬Ҫչأַ㱻̼ˣ
1012ĺ
ڵַżˣԼˣǸ涼ˣΨһľǾߣ粻ߣжٷҲûõģʲôСŲ˵̷ôǲʵģ˵ֻͬսʱ򣬲Ż𵽹ؼá
ɣһ£ɽߵַһСе㼱ˣַȥˣˣΪַ㷢ˣΪľҪģ
ûѰȥֻ޾Ԩıڵ߲֪ѰˣҲֻǽ·Ĳ㣬ᷢܣɺܿ϶˵ţ
ΪʲôַЩˡ
ΪȥǱ߽ص·뾭ĲͨѰĶǸ֣еһ㣬ͨ룿ȻǶݵģӦòڴСɸַ㽲ϸ
ԭǰѰߣΪ͵ģһֵ׷ɱһѰͨôݵģͨȲľͽˣΪ߾ߣҲָǰʲôǻĲ㣬ѰңϸǴޱȵ£ַͷеĹؼ
ȥɣʲôһƢ
һ£Ȱҿ˰ɣҪȻҲȽȥأͱˡҲȥַΪֱӽȥǾ·һ
ţðɣʲôʱҪˣֱ˵Ϳˣַͷ
ţԺ˵ɽԼԪʶַ㿪ˣ
ɶַǾԵΣΪַԼѾøǰԼָ˵Ԫ֮ҲָˣַʲôͼǾԲôɵģ
ַһԪ֮ɵԪʶԪ֮ɵһ䰲˼ңǽȥ֮Ǳһ֣ûκε̽飬ɾԵأ
ڳɡַɺͻͷͽŪֵĿռ䣬Ӧýַڿռ䡣
ɵͷǰߴ·ˣַͻ󣬳νĽȥַ㲻ôγɵģ
ַúԪֱ֮û취棬ַκεھŽ׵ĸ֣ûа취Ѱ
Ļַһ˿ĹƣҲһִȱĻֹ˾Ž֮µĸѰγھǻĽֹŽ֮µĸֽǲǲǱɱ
Ĳˣʲôʱ۵ΪԽȥ̽һ£۵ΪþͲҪˣȻԽս۸Ѿôˣﲻ÷֮һΪ߾ҲסͬͬȵĶ֡ɿɲϣַ嶯˵ʱַ㣬ִȥ
ʱַ۾ֵһջ˵ˣĲڴĪĳһǿһĪǿٻַ۾Ǹô£ʲôںԼʲôԼôôǿң
˰죬ַҲûַȷ±һʲôԼŹҪȻᴫĸооԽԽǿңַղܣҪ뿪˫ȴ̧˫ž볯ߣ
ߣַҧӲ̣ǿסˣַ㲻ǲܽԼһˣƾĲܳˣ
ɽǸߣ۸ֻܽôǹɽ֮󣬲ҵ𵴾ͿɢַԪҲһֱû£Ǳеַ㱻ˣǲУڲͦ
ţߣһɿɲַ֪ʲôֻǿַˣΪַҪȥأ
ַɵĺߣҼͣĲˣǸջ̫ǿˣʱ䳤ˣַû׼͹ʹĽȥˣ
ַںߣɲŷǸо˲ԣΪַĻĺԪ֮ܶͬʱɻַͷĺ顣
ޱȣַΪԼҲǰ˽׼޵ʥҲĴڣھȻͷʲôŪˣ
һ㣬ڸղŵƬ֮䣬ַһʲôǱѰ飬ҪȻǲģ
߳ȥǧַʾͣ£ɺͻվסˣַ㽫˴Լ磬ֵڲ
ַ磬һƬޣַַ֮ʱ򣬾ռ䣬ΪߵǷֲ˵ġ
˺Ԫ֮ģַ㱳ϴڵĴֲţһСĳţȶԼַˣԼԼ۵ģԭսʤԼôѣ
ôˣеͷˣַ֪Ϸʲô顣
ղĲڣˣǶûʲôоôַ˳ȷһ£ǸǶԼģǶԴҵģ
ûаͳ쵽ô£ַͷĺգҲʮֵĳԾҪַ֪㲢սˣֶܶǿַ㶼ûôǱ
ԭҵģʲôңղ֮ĲڣһĪĺĪղܣڣǣңйûнȥǲڣľͽȥˡ
ʲôԭѵʲôйصĶоϵĸ߼񹥻Ҳԣʲô񹥻Ҳ͸֮͸Ҳ˵ס
һȥ̽ģǲڣָо˵׵ģǶĺַٴǿһ¡
ţʱռ䷨Ҵȥɡɺǵ·⣬Ǳһ鷳
1013ѿռ
ַͷͬɵĽ飬ٴǸĲھԼܲڴοסַԼҲ˵ˣ
ַе㷢ˣʵַϿɵ˵ǾǿĹҲԽΣĲ͹ĹɣҲɡûʲôоרŹԼŪԼ粽УŪԼ˽սһͽȥˣ
ʵַȷǸٻǹһԪһһֺ
ַŪˣոڵģԼǰһ죬ڴԽ˳Ϊһåм涼û˵޾Ԩˣ޾ԨĵܸԼѼëϵ
һȶһַ˼ˡ
ַڵ뷨̽أȥģˣļ尾ʵܲˣԺִүˣִү±ߵʲô⣿
ĲͨģһϿȳˣַһ۸оûˡû
Ͽȵڡ߻ǱѩصİɫϿȵмȴһƬɫӲݴûһƻĺۼûе·
ַԪ֮̽ȥأַеɵۣǾԪ֮ȥֱ̽̽ĽأĽһģֻһݣַ̽ζԪ֮̽鷴ǿգ
ַо̫ˣ̫ˣΪԼڣԼˣӲݡɽʯԪ֮ȥ̽أһƬհףɺͻͷ˾ͳнˣܶô죬ȻˣôҲҪоһףҪȻԼǲĵģ
ڰзſʼǰˣǰ˼ʮַ˾ˣΪ˿ˣһȻγɵıأľʯɽʯ¶ţҲ֪ôγɣ
ַ㷢Ũˣڷ£ٴӵ·֪ʲôԭɵģַ֪ŨǾʯγɵԭ
һǰһѹţǰ˰ʱͣסˣǰʲô˶ǰˣΪǰ߳ŨĻ
Ҫ֪ΪֲصĲֻǻ̾ᣬصǰߵĿռ䣬ʱ˺ѡ飬ʱʱ̿ڱ任š
м䣬ַ㷢һɫӣڲϵתǸϱɢģ
飿ɡͬʱţ
ַû˵ĬĬĹۿţֲܲܽļһŪԼĻռߡ
ɡĴתתʲôջ񣬵һǾ뿪޾Ԩﲻʺǻ졣ַһСǰӳ
ǧҪ嶯鱦ǽԵģеʱоֿɵãǲĻԵ㻹òģ˵Ǿ˭ܵõ˭ʹأǽжĴڣĶһַ㣬źͻȥѰľʯȥˡ
ղŵһ·ϣɵջǺܷʢģΪŨ˲ʯı׼ŪıǾʯ
ַǸ֮ϣַҲȷʵõ֣
ַԼԶסַ֮ǰԹģַĺԪ֮ɣǵԻռԻ֮ĸ˵鷢Ļ֮жԵַԼԪ֮ǿԽסģԼĻռ䣬ҲǶԼԪ֮һЩ˺ˣ
ַǿռѡ飬˵ĲȶռĿŰЩǸַŵԭҲַ㲻ֵܳĹؼ
ַСûж˫һֱ۲ſռѡ飬ŰĹɣԼûеֵĿܡ
ǰַϸԼĺԪ֮ıػ飬ͽԼĻռҪϢʱ䣬ַ㷢ֿռмͣʱ䲻ûϢеʱУеʱȷʵѡ顣
ַھǹ۲ţռѡԤףǰʲôһռֶܼãٴѣĳʲôԤףĸط֣ĸطʧַ㶼ĬĬļţ
ַףǲֵ֣ĻһΣַԼһɹôԼԪ֮һˣʵʩڶˣ
ʵʵܼ򵥣ǾûгɹǱռˣˣܱһؿԼôԼĺԪ֮һһܴĴҪٴγûôˣΪԼĺԪ֮֮Ͳǿˣ
Ĺ۲ַ㷢˹ɣǾǿռѡϢʱ֮ǲٴѵģĲڿռ֮ģڳ֮ǰһռг֣ʧˣôҲͳˣ
ַ۲ĵ졣ɡͻˣ򣬶ѹˣ
ûдַ㣬ַ֪ʲôô۾벻ַѾ˻⡣
ʱƣַΧĿռѡռһɣһֱģʵȡḶ́ɹֶ
ַģΣγɹˣһأ̫ͻȻˣַԤ⵱ûŷġ
Լľַ㲻ɺͻ˵ʱ򣬳ڲԼô
ĿȰˣַѰˣѵԼľܾѵĺȰô
Լַǲĵģַķ򣬾ǻ֮оԼĻʹĶˣԼ˻ﻹŻ飬ôԼʵͻͽˣ
ӵл飬ջַ֮ԼﶼԴãԼХʱˣ
1014»
ַһ̣ݺݵڣŽӵ˵ϣһţʱַȴĻˣץסַˣĳˣ
ַһŭ𣬱ԪʶķͱԪ֮ͬʱˣһʵļʵʵĻŷ˳һ޻صƣ˻м䣬Ŀǻ顣
ַķٶһĻַʮɴ̵ĻɣʵڲַΪʲôҪô
Ҫ֪ΪʲôΪô֣Ǿ޽УؼͬҲҲžܱӵСʹã
ûл˭ӵлкãƾŴʧȥȡһʹõıֵô˭ԸȥҪ޷ȡҲɡ˻ֻǾȡ棬ûȡͷԭ
ΪԵʲôʲôӽ˶ҪַԪ֮ȥȡⲻʲô
ɡûа취ֹˣΪַԪ֮Ѿȥˣ˻м䣬˲ֹһԭ
һԭַϵľɹʵľϧһҲҪﵽĿľ
ɱ۾ļڳ鴤ʹޱȣڿȥͬʱҲַֹ֪㣬ҲֹΪѶַҪ飬ַֻ֧֣֮ûŲж˵ģȰ裬벦˶棬
ͬʱһԺַߵˣԼҪػԼҪַϸѣ
ıָɲͬһ͵ַߣ۾ѪҪַ㣬Ԫ֮ټַ㲻ܳ¡
˿ַһͬʱѾŻĺ֮ٵĻԾſռѵи
֪ʱǲַܴģһ˸͵˻ߣŻͺˣ
ַźԪ֮ڿռѵѷ쵱аȫԾţϢʱȥˣַ㽫˻ģռѵģԼߣұһ죬ս˾ڵĻռڡ
һУַڵϣŽͽ˾䣬ƯԼǰԪַ֮Цˣ
ȻԪ֮С֮һַΪֵõģˮһ룬һ룬ַ㶼ΪֵãԪ֮ԼǿģԼҲĸֶˣȥ˵ԼǸɫĵҩô
ַóɫĵҩԪֳ֮ţһҩص˱𡢷ԪʶʼĻָˣַ֪ҩԻָԼһԪ֮𣬵ǻܴﵽղŵǸ۷ˣΪǵҩǲԪ֮ģָֻܰһԪ֮ɣ
ɡ۾ôģַɹˣȻյԼΪˣⲻؼģΪ𾪵ǣַԪ֮ȻԸԿ
ǻ֮ԴȪıŰ̶ȣͨʮٱַԪֻ֮ˮȻûл𣬱
֣ΪʲôҪðȥջ飬ΪҵԸҵҪôҪôǿڸղַע⵽λѵĽţ֪λԼʵѣԾû
ѵ֪û߷ôٵž޵˶ˣ˭ˣɲַ·翵飡˷˷ʱ䣡
ǣ˵ûǱɵģַɣѡķѾǾŽˣͨķ˵û壬ľҴﵽ˾ŽλʣҲûκ壬Ψһĳ·ַ۾һСȶԼ˷顣
·ǲߡɸܵˣַоģղȥȡʱһľģ
Ǻǣ˵ǸоҵԪ֮ʲôͬôʵҵԪ̥֮ԻҾڻм䣬Ԫ֮𡣡ַ˵һ㣬λѷġ
ڻмģŴ죬Щˣ
ǵģԭϵͬޣҲһ֣֣ΪҵĳңޱǿұҪһֶſԣϵκһϵûãҽںˣɾڵĺԪ֮͵ʼԪַ˵Լʷ
ɹǱ߷ߣǱ˼ʵĶ֪ͬʱҲϣԺҪԱˣɸַҸ档
Щ߸ϵĴ±˳ԽǱˣǺгɾ͵ģڻûɳʱ򣬾ͱɱˣǷģҵʼԪԪ֮ת󣬹ǼѰҪָ죬ǻؼңϣ·в۵ʰǣҵԪ֮𣬻ָһ¡ַ˵ţ
ɡٴѹһµƤ˾ͿʼسˣĲͨڵĺַСˣȻûɴԼռɻȥַ㻹ǽĿźɽúɽطɵģĲڣַٴθܵ˺ɽٶ죬һ˸͹ȥˣַûγʲôӰ졣
˵Ļس̣ҥУַҪѰһ۵ģ鷳Ķһ£ԼĺԪ֮ٴޡ
ɣǹҡˣôû鷳أڸ·УַСûԼ鷳ļһеʮֵơ
ַżԼָ۷״ָ̬۷壬ȥ֮һ´ĳǡ׻Ƶ飬ԼͿʼչˣ۷״̬ԼҪһָĽ׶ΣǶ鷳ҪһĽ׶Σ
Ҳܵĵ̣̣ƲŻв۵ˣˣ㲻ǵҼ±ʲôҪȥˣҲҪռ죬оһ°ɣǵбһģɲԼļұˣҪԼڣ
1015¹ս
ţˣܱȱǿռ˺ãҹ±񣬶ҿͷ䶼̣û׼أǱַЦš
ҪŪĻǱŪ裬ŪԺϽˣҸõطϣܽһõط˵Լ⡣
֪ҹţ±ߵǲС˵ģãҲһ鳬ĸƷ񾫣ǻôߣأһǾͲôˣǾɵˣһоͿƷˣַСЦš
ƷԾĻ±һԴߵĳ񾫡ɶԼƷʮֵš
ܶ೬һҲԽ俸վںɽҡԼ׳ĸ첲
鷳㶯вֱһ죬һգղȥǷˣַˬĴŻһ޾Ԩ̽գַ˵ض飬ջ޴
ǵģôû뵽أ˵ˣͿƷˡʱĲսɵĹϵҲʮֵĺá
Ʒǲɶʱɹȱˣɲַܸ㴵ӵ۾ǵɻûģ
ţûʲôȱ£Һͳʱ򣬲֪˭ŽţСֹţܴ˵ģΪǽҶ̰ɻˣԼһզ죿ɲɵĶ֡
ôСֹˬô˵㶼˵ˣҲˣ˵С˵ȥôɿʼˣ
һ̬⣬С˵ɧ˵ơ˵дʡ
һŵַ㣬ҪЦĶˣģû뵽ôһôţв˰
ҲǣԺ˵ҵʱС˵ʱôˣôģԺʲô¶ܸɣǶ²ܸɡٴοʼ˽̻ôϵء
ţ£۲ܸɣлŮ˵鲻ܸɣҪԸĸɡϴεǲ磡
ţбɱ޹ҲġƵġŵĶŵ޹ˡŮ˲ַܺٴξţɲСˡ
ţͷİɣǲġоַ棬ɴ߻֤š
Ҿͷˣ߰ɣɵıַ֤ͷˣ
Ҽˣ߼죬ͱռˣŻǧķΧɾͷԼɽڱ˰ռˡ
ţȥѡãʵأֱַھ۵أԼͿԽָܹԪ֮ˣ
Ʈ棬ַ˺ɽɵסǸļ紺ɽȥ
˵ɽڵʱ߳ˣһһŮַ㿴Ϊַǰ˽ףŽλĲַ࣬ûа취̽ġ
ԣǷڴҵĵˣ˵š
һܴȵǣʲôֵŵģǷҪˡһɭϢĺŮӣЦ˵˰ռĻ
ȥʰΪ͵ģҺʰΪߵģʰǸеģǽŮģͿʹˣôô棡Ů˵ĻַȶӶոڵģʲôţģ˲˲Ҷ̣ǿռ˼ҵļ԰ˣ˵Ƿ͵ģ
ãŮ˳ȥˣģǰɹĸɣлŮˣ˵ŮãԣԴ󷢣
һͳźӳȥˣɫսͷȥ
սһʼַٻ˺ɽһվƽ̨ϣˣű𷢳Ԫַ֮ĺԪ֮һ˸ͽӰˣʼ
ַ㲻żˣԸ֣ӦûⰡɵǣӣԼˡ
ߡ»ӵıһԣڱַĺԪ֮ſʼܿʼˣǱӦɵĹҪܶûлᣡֻӲַͬʱҪɵĹ
ǱߵսѾȶˣַ߾Ϳʼ۲Ůӵսˣ۲һ£ַżˣΪŮ̫ˣԼٶȿ죬һ˫ϸרųŻĿߣֱݵ㣡ַ㲻Ըˣʲô취սأɽңԲʣΪٶ·磬ԼҲҲ˵ģַ뵽˰취
ַķһԪ֮ͻľһ߸ֹͨţͨϣַķˣһֱɻɫӰǸŮӵĺĻš
ڵַʹõģǺԴ󷨾ħַ֣㲻ʲôսֻҪǽŮˣûʱȥ߻Ŀɣ
ŮӿַΪͣԭǲַ㹥ģַľ޴ӰʱŮӲСˣȻַΪǵͣƵĹǷͬСɵġ
ַۻļ죬ħֲϵĳŮһܲʱͱַʩչĺԴļħֵһƣϣ
Ůӷ˲ҽУΪַһƣŮӵϵȫų˰⣬̧Ų֮䣬¶˴
ַ㲻ǸˣղѿߵĲǺˬô㵹̧߰
ʵ˺ԲڵĻŮ˾Ͳ̫˼ɵģ̧ôˣǿţɲţɷڣԼ̧ߣԼشչָͣͲôһˣ
й˼ɵԭŮӵܣ̫ˣԼ¶бͣԼɷһ衣
ŮӵĲܣٶϾ࣬˻Ĺ˶ȭͷŮ˵ؿڡСĹ׳Ҳǲźõطߣ
1016ּ
ľתˣַͿʼרĵˣʱĳַĺԪ֮ٴ׳
ַѾо˵ΪˣȻսһ൱ǾλˣַţԼһϵʱԼĺԪ֮۷״̬ҲˣûдﵽҲˣ
˽֣Ѹı䣬ԼӸоʤˣ̣뵽ľ֣һֱɣ߻֣ǱȽѲ֣
ҵ̣ȵȳǣһλķ羰ĲСݺʢģˣҲźһλģֵǻϵĽԳֵܵļһ屶ǱģŭлַڣԼĻһˣԼ裬ôɣֻ衢ˣ
ŭˣĳɹţ
ɸͲں˵ķŭ㷢ɣǱأأԱأ
ⳡսûʱȥˣ˵״̬ήˣҪַ֪Ԫ֮ԽԽǿᣬٶҲԽ졣
ǱҲռϷ磬ŮӵѾûˣַһĵһ󲿷֣ټ⼸Ծûˣǲģһǰؾһһ̧Ⱦ߹⣬ܷӳ
ڵ죬ַĺԪ֮ͻָ۷״ָ̬˺Ԫ֮ļ״̬ˡ
ԼˣַüȥˣͷԪ֮һҵıγԪź˵ĳȥ
Ԫͬʱֵĺʩչħ־˳ȥַĹ˲ˣսһֱͽӵԴˣսͬʱַħҲˣҲˣ
ӱɱˣҲսƷֱӾͳŻսųȥˣΪӱɱˣŮ˺׷쭵ģһô죿
Ȼģں֮ŮʲôҲںˣ߶߾߶ߣôǾôˡ
ڲŬȡܣһͲǼ򵥵Ŀˣɶģû۵׳м䶼ֱģǳȱԼɷҪ
ַʰ˺˵ʬ֮󣬾ˣɡȥʰǸŮǾ͸һΪɱһλ˵һˡ
һַ̣ϰźԪ֮ͳŵȥˣæǵģҲǣȥѰұв
ַٶȸս޾Ԩһʱȣǿ̫ˣû취ȵģأôڿɵˣҪַԪ֮ǿȸǰͬˣͽܵٶҲǲһģ
ַɵʱ򣬾͸оŨַԪ֮һ̽ͷ˸ԴڣΪŨȥ׼ûģ
Ũĵطַбнٶɣ͵˵ͷˣǰĳ񾫣ַЦˣò˵ɵƷû˵Ϊ񾫷ԲȻʮɣֱǲ˼飬ַ㶼оˣм裡
ַûԥֱӴڿռ䣬սȥˣ
ַ֪ǿԸı价ģ㲻˵ı价ĹЧмǶǱǸıʵĺö
ǰ޾ԨַûռʲôҩݣȽźַ㲻ȱҩĲϣڲμʥᱦʱַռ˺ܶ߼ҩݣҲƲٵĵҩԼãԽԼðԼôѣôֵء
ȡ񾫣ַӾͳϱ߿ʼˣֱֱµĳ˳˵棬ַŷԼͦģΪԼȡ֪޵񾫣Ļ˱仯¶ѾˣŸһչˣ
ַҲû취ܿűðɣԼҲǲԼˣ
ַ㿴һɣԭסſڣરવĳ̣ҲһˣϾͳ鲻ˣΪ¶ֱ»
һһʯͷϣǸŮ˲֪ôסˣʯͷϣžžžӱϵײţ
ɣƷܲһ鳬񾫣ԺȶĵطҲı价ַ㽫ŪУɹ۲ţ
ôƷôߣֱ̫ˡЩ̾˵ţһ˸УϾԼ꣬ԼҪ뿪ˣĻҲ仯ˣеʧģ
ɣŸţһ˷ּˣַе㵣ĵ˵š
ǸŮ˵䵤Ӧû°ɣҲе㲻ˡ
ǳȥ͵ѵĿӰˡַЦš
ʲôǵӰЩš
ûʲôͿѵϷҪǮġַЦźɳ磡
ַ㡢ֻɵĻַеˣǸŮôأ
Ůأַûʣɿʼˣ֪ôŪģôˣ
ˣСıˣԴ˵ţ
ˣ㲻ǷסĵôַЩš
ԭǷסģ˵ۣܲ˳ˣϣҷſĽƣԪҾ͸Ľƴˣڻʱˣк˼˵ԭί
湻ˣλΪǸᶥסĳۣ˵ţЩˡܾ˰ɣҲγʲôвǳɣַǼеؼңһͿʼչˣ
ţˣҲˡ˵Цš
Ժôأַʵ̲סˣһǲˣ
1017»ع׻Ƴ
ȥ취ǿˡûл˵ˣֻô˵ˣֻҪǿַ㲻Լģ
ˣ߰ɣַٻ˺ɽԪ֮ɰʼŶķȥˣɵĵ̶Ŷڲ̫Զַ㲻սȫٵķе£ܿľ͵˻صͨ
ͷһۣΨһַеĵطûнԼоף
ַ㲻ȥоףַûʵȥоףΪ޾ԨĲ㣬ַܹˣŪýȥˣûٳĿˣֱӱߣ
۵ĸַ֣ǰǾԵʵַһûа취⣬ٰ㻨ɣ˼ֱһ
ͬģַͷʱҲڻͷƬɫѩأɵ̫ļ䡣
ҪǰǵľʻûпʼַݸһС˵ŽɸıůĻ
ţԺеľˡַ֪Ǻ⣬ԼſһЩԼͷſɣ
ˣǴүǣʲôأʼˣ
˶㣬ֱַӾͳȥһڷȥַĺɽڶУûʲôΪشĸַ֣Ĳˡ
ĭɣɽţԼַսķṦΰ˵ǽһ²
ַ㡢ɺͻһʱ򣬾Ϳ˲ԶĴޡ
ǣһŻˣȥһӵŪĸٰʮûƵģĸһ
ַŶˣŴүǻɿһ֣вˣ˵вŰɣɸŮˣܸɵһ˼ˣ
뵽ַ̲ס֣鷢ڻˬˣиһɲǣǸŮˣ˵ͷϣҵĳţŮͻȻˣĴţţ۵һײڴʯͷϣʲôо᲻ʲôӰԺ󲻾١ᡢʲôйɶأ
Ҳȥȫ޵ַǰ΢΢Ƿ˵š
ţ⣬ҪӦһַͷ˵š
У˵ɣ޺ΣϾˣֻҪַҪ󲻹ݣ޶Ӧ
ȥ֮أҪ£Ҫ˼޹һƽֱƽҲˣƽˣЩԼˣַ㲻мѣַû롣
ǴӦˣΪǴС֮ĶȾ֮ˣЩ˼ˣԼַ㿴̫Сˣ
˵껰ͽԼڶͷǰȺַԪˣ
ֳַһԪ֮̾ڴһǡ
ʲôʱƽ磿ַһСʵ
żʲôʱͳƽ磬ֱӸžˡǿһˣַΪȽ˼ҾǿԳĺġ
ܼ򵥣ַ˽׽޾ԨĴ˼ôģ˼ұ֣޾ԨǰߣǱ¡
أҪǳȥʹƽ磬Ҿ͸⿪Ԫƣһʱ䣬ôƾͲܽ⿪ҪȻֱӾƽˣַ㿴ţʵַͦ᲻ѵġ
̫ˣŪŮ˶Ūףһչɡ˵һлɡ
İ飬̫ˣ˵أԼûа취˭Լ˼ء
أַ㿴˴һʵ
мûҴƽ磬Ƿ飬лᣬһٴҾҾǱʾǸˣ
û£Ժǻڸ߼档ַͷڴǣַֻƾűİæûģַҲԸߣûͨڻɾͲˣΪһսһԹַ˵ʲôҲǲģ
Ԫ֮˾˺ɽŵ»𺣷ȥˡ
һ·˳磡ɽ¡ַ㡢ɶŻϿ𴥽ޱȭףţ
˴ޣַԪ֮Ϳʼ˲ˣδľ룬ַܿľ͵׻Ƶ򣬽ֱӾ˲Ƶ׻Ƴǡ
ɱ⣡˵ĺãĳǳزŻմȫСɿ׻Ƴǰߵĳ־ĵͷﷱʢȻĵ
ַǷ׻Ƴǣַ⡣
ô֣ڻûСһ㣬Ͼ̫˰
Ҳ֪ȥʱ߸ոտʼ裬û뵽ô죬ܸİɡַԺ
ͳ죬Ǯôҵļ䵱УǿԻǮҹġַһҪǽб˲Ƕˡ
˵˷ףҪøȥ׷Ůˣϲĸ͸㰮ϲҪһչȻԸĻԺˣϸһ˯ˣô棬ôˣô˵Ҳԣ֮Ҫ˼˼ҸܡַҲеͿˣҪͨŮ˻ıѣǲˣ
취˵ţ
ȷĸ㣬Ұ˽Ϊ֮µŮˣޣַһּһΪַã˽µŮˣͶסĻĴݲС
ɵסַˣǸŮ˵ĲҽУǾŽ׵Ů˶ĥĲҽУǰ˽֮µŮˣôлһһغˣ̸ʲô飿
óô·ߵһ̯Ͼץһֻ죬ֱӾҧһڡ
Ǯַһüͷ֪ҪúõĽôȥаҪǳ¨ӡ
Ͼң̯һţǱ뺷
Ͼң˰ɣַ㾪ˣϾߵĻˣǵõԼƽʱ򣬻ڤһȫҵϾҵġ
û㵽׸ץȥΣŮϰĲ˵죡ԶѲ߶ӣʮֵ㣡
1018翹ɱ
ַˣүģǺڵ꣬ǼֱȺڵ껹ݣһδپһһĻ
Ҳ˵ˣǮΣǺ᣿Ĺ̹ᣬбɡַͲˣôԼˡ
Ҳҿ˭ץΣַɱĹٲôֱɱˣ׻Ƴڲ֣Լ˭ԼǳֻҪΪ׻Ƴδǣɱɱˣ
˭ץΣ̾͸㣬ҵܵѲ߶ӶӳҼҵҵģͷȥͱָ߰ɣģһԶǮģ뺷ķſʼˡ
ɣҵİ࣬ڵ׻Ƴ첻ʰǣǻǲִ֪үǵɱˣʰǣִүҪɱҵϳַﰵţҲºˣ֪ļ壬ݺݵʰͲС
ܵˣԶǮôһһսģļһˣֱӽַˣ
ǿÿ첻Ǯ뺷ַָ˵š
£ģļһﲻ֪ô쵽˶ӳĵز
ȣҹַһŭ𣬺ƶˣǧ׻ƳǶַŭ
ڳǸߡĴʥ޽Ӳһվַŭַ֪ˣȵĵһоǸˡڶоǳԾôǵˣԼɵĲã
ߡĴʥ޶վַ㷢ĵطȥͬʱ׻Ƴǵȫˡ
ַ㲻ǳ嶯£ҪĴһѪĽѵ
ԭǰַˣַһŭȫˣַһǺŭ֮оʹƹǼ߽λСѲֵܵסģֱӾͱˣ
׻Ƴǿ˵ǸƼַһŭȫˣΪʲôҪ˭ôӸҽд˻ɱô׻Ƴδ棿ֻѪϴˢ
Ϣʱ䣬׻Ƴеĸֶˣʽ׻Ƴӵĸ֣ɢ޶ˣΪI׻Ƴǵ
ȼǰַǷ֣֪ԼеһжַģԶַ𾴡
ַͷߺĴʥǰ֡
ͳ졣ߺĴʥҲǶַ
һʶңҽַ㣬ҴģΪľǸһݾһݰҵĵطߵĳ־ܺãάƽҸһԵʲôһϾңǮץˣܵѲ߶ӵĶӳɷͷʲô⻹ǾôַԼϷ飬Ǳأ
ϢŭɫԼûס
鲻㣬캰ǽ֪ص䣬ˣҾаˣҲѪֶΣǰɣ޾ϡ褡ɱģɱĻϼΪľҪַۣ˵š
ַ˵պڶַ֣֮׻Ƴǵ֪ǵĳ׻ƵһݽɫһѾµˣַһɱĴҼǱİˡ
Ƕħ뺷ķŵڵϡ
ˣȥʱҲɱ㣬ңնɱǣĿˣţ֪ڳлǵļϸǿѡˣǱץһͼı죬ϼһ³ַ׻ƳǵϿջص
롢׻߶
ַ㲻֪ԺδվǾ׻Ƴǵһӣ׻Ƴǵ͡׻Ƴǵķ٣ҪIǴҵļ԰أһϸĳֻܴһݽɽϼ徹Ȼñֶƻ׻ƳǵİôҲҳս֮ϼ壡ַ׻Ƴڹڣ
һ׻Ƴǵİգ֪һĳԵޱߡϬޱȵĳ
ǡߵɽӶˡ
ַԪ֮ˣֱӰżˣһ˲ʧ֮ˡ
һ׻Ƴڵĸ֪ǵĳһ޵и֣Ԫ֮ôˣһ˲ƾҵʶΧʲô
ͬʱǱ̽ҲˣΪ׻Ƴͷϻⲻܴһ־ŲһĺһҶܳܵġ
ˣ߽֮µľͲҪɱˣ˽֮ϵһַһ˲ƣһ´
ַ˲ٶʮֵĿ죬һκһενӼûͣ٣˲ƾԶԶ⼸˵ʶ֮̽⣬⼸˵𾪣ﲻûи֣ʥмλַı̬ҲǾȲֹ
ϼַܲ㽫˶ſˡ
γɰΧַ㽫С˳ΪСɱеĺ֣
ǲýȥߡλǰǰΧɱ˽֮ϵһܷŹַ˵š
ҪСġߵͷߺĴʥ޶ַǺܷĵģΪַѾһǿߡ
ַʲôƺҳ϶ˡ
ʲôʲô֪ôڸ·һеʥȫԲãڶɱеİ˽׸ַ֡ǹϱߵתţ˺ѿռļХ
Ц㵱ϼôҲ̫ԼˣƺһЦ
̿ˡɻַεҡҡͷ
ͳôϻֱˡһֱվַߵĻɱ壬ʮɸӣϱðܵĻ档
Щ鲻ʺ֣ɣַ㺰ס˻һ˸һǹƺĶͷ
Ȼѡ翹ôûʲô˵ˣΪַڱչǰһų
1019ǿ׳
أַôųˣʹԼչصʱ䣬ܹϼֻ˵ײǹˣֻ˵䵹ùˣ
ַһǹ֣սʽĴˣַĳԼƺսַǹ˳
أһը죬ַԭأƺȴַһǹˣߵķһ㡣
ǱȻģΪַ޾ԨôãľŽ׵ĸֺܶԪ֮ĺ콣ԪޱȵۺַǹϿǴ۵ģԵ֮Ƚϣƺܲô
ƺɵʱַķַ㱾Ԫʶ˳ֵնǹʺȥͬʱֵĺ֣ʩչħ֣һҵĻҵĵ˶ַ࣬ͳĻһɱַҪľǽʣµԼԼ
ַ߿ɱˣСǱҲʩչһķһ˫師žľһֻҪǱСĶϵֱӾͱˣҪСİ師죬ӻӳɱˣһ˲䣡
ҵĵͻΧģͻΧʲôֱӱΧ롢׻ӵսʿֱˡ
ڻƺʱַӼǰţͬʱҲʩչԼľУǾԪ񹥻ˡ
ַԪ֮һˮһƺȥ
ƺأͱַ㱾һǹѪڣѪûȶַԪ֮ĳҲˣ
ƺֵʱ򣬾ѾˣѾˣһŲַԪ֮һţʱǾͳһհס
սķ֮䣬ƺ⣬ַ㻹ǹǻռ䣬ƺĶͷֱɱƺַԪ֮ͬˮһ㳯ţģžַɱûַܹ㣬ַɱٶǿپס
ʱϼ߲֪ȥ׻ƳǶôǵľٶżֱԷ١
ɱ¾ڽУûַֹܹı𡢷СۼһʱϼȺУѾû˰˽׵ĸ֡
ַһ˵ϼѾûĸ
һжϼС˵ĴۣԼһΪʲôյĻ£Ժ׻Ƴǵؽ磬˵ңôҾɱϵˣĵϼĴλã쿪ʼ߽׵ˣַȥɱʱ䣬Ҳܶ׻Ƴγʲôвˣ
ʲôʵǷˡһȭһȭͽϼĴ߽⡣
һ½ϼ˶𾪡ͬʱַҲޱȵ𾪣ģԭ⺩ĺӣǸ֡
ʲôǲͳлֱӶˣ˫ð׹⡣
ߡĴʥ޶һַۣ֪´һʲôǾŽ׵ĸ֡
ţؼңüַԪ֮ţ¾ۼӵˣʼ˲ˣ
ӵսʿַΪҲее˼άԾԣǲЩ̫ǿˣһҵɱǱ߾Ϳʼˣ⻹ܳԵȥô
ߣǶܺðɣַЩĵš
ţܺãİɣôߵͷЩ޵ţΪ߲Ū½֪Ҫɧһ鷳
ܺãȥ֮ϸ˵ϾһĻᣬǿƵᣡַ㽫Լߵˣ£һ£ȥһ£Ϳ˵Ĳ࣬ΪԶԶĳԽЩˡ
ص׻ƳǣӾͻȥˣַص˳ڳߵĴԺ￴콿ȼ
콿Ůڴָ˳
ַ㽫ԼţߺĴʥ޶֣Լ޾Ԩջ
ãԭһֱģһ֮أĸ⣬ʱٵ취ͲˣǵĺҲַ֪δջߡĴʥ޶ܸˡ
һ֮Ҵչˣڴȥˣ߾Щ˱ȽϺãַûһߵȽϺãϾߵͳһЩǵȫһЩ
ԿǵģֻҪߵˣԣˣֻҪƷãⶼ⡣˵Լ뷨
ţˣûʵĳǵĸ⣬ﲻǻĵĸȴĸҵ˼ôĸַţ
ַߵ˼ַڻĵһ΢СǱ漶Уַ
һжַģҲǿƽʷȺӣʥĸҲַģַ㲻ܲˣô˵Իٻҵ
һǽȥģʱַҲǲĸ
ʵַ㲻ΪǲЩˣЩˡ
ǾˣλǻġŪ˰죬ĸۺˡߴЦš
УһЩֵཻܡԼ߱ӶŵֵܣַǸĿأ
Լʲôˣ᰹ĵš
ûţڶԷû򣬲ĻѾﵽһˡҪûʱչءַЦ˵ţ
Ҷַ֪˵ʵַһֱæĽŴףûʱ򣬵Ȼûʱ侲ȥչˣ
ţ˰ɣˣҪȫʵˡߵһС
ȥ鴦ˣҲץʵ죬ǻ첻õġַ֪Լսڸ߼档
1020
ԹַеˣԼϢ⣬ʥ콿ˣԼҲҪһ¼ңһ£ַ㽫١Ūֵߣ
ŽԼŮ˶תƵ˺ɽߣַҪںɽ¼ңҪ֪ɽĶ㣬ҪʥĻҪá
ַźɽˣһһС䣬Ȼ䷿ݵļһҪģһеʲôͲˣ
ʰסһȺŮʰƷߴߴʱˣ
ַֵôϢ£
ǶٶŮˣԼǴŮһвַżżҪԼСܰ
˵ĵǺǲôˣҲУԼȥ˯ɣﻹͷϱͬġĻʮֵϬҪһȺŮ˶ַ֪żΪɶˣ
ǶǴŮ˰ɡַˣû취ЩŮ˶ͳһߵģǰ桢ѩҲѧĵˣ
һҹĿꡢõСǹҲָᡣ
һҹַˣʥȥȥˣַ֪мսѾƽϢˣΪǴˣսȥûʲô壬Զսˡ
ַ㳯ʥȥˣȫ֪Լҹ˶ķˡ
嶼׻Ƶ£ˣ׻Ƴǲġʵµ֮İ
׻Ƴǵĳ⣬ַ׻ƳǴһΪһΪյʵĴ壬ӦˣЩ˵ַħ۾ɱ˵ħ
ͬʱַҲµһֵΪԽʥĸֶַɵˣսǴûгֹģɲñ˲
ַŵǶ޽ţַھ͵ʲôʱſ԰ҲǾͺˡ
ʵַǲԸŵģǽôҪģҪȻ˶ûжʱ䡣
ⲻô£ַ˽ŵĺ󱳣˵ʲôҲϼˣλַ㲻Ը⣬ѾǰսˣԼѣԺмչĿأַﻹ
ִַⲻҲΣַַֻܻ࣬ǰУַĻ顣
µͨפصˣַоˣмսʱˣһͻȻǿˣŻͻȻķսҪȻôƽľ棬ͻᱣȥ
ַŽţʼʥ˲ƣͻȻַ֮ˣиʥڷУٶȻô٣ǼʥҲǺ׷ַоһ£ַоʥַ㲻̫˵ȥѵб˿շô
ַٶȷ棬ϵںϵΪۺ콣Ԫ㲻˲ƣҲַٶȵһֲĳ̶ȡ
׷ַ֮㷢ԼϵǻԵʥվϱַǺидŶõʱ䣬Լȴ˼ı仯
ַȥʥĴţǻǴ򲻿ķ֮⣬ȴַܽôˣϾڵַ㡢ַǲͬΪĺܶ࣬˵ģǻĺԪ֮𣬾һĿǡ
ַ㽫Ľս֣ź콣Ԫ֡콣â֮֮ȫӳϣַǿ䣬ܺ俪Ǻ䲻ַ㶼з֮ģַССġ
ӳֺһеķֵַǹʼˣͬʱԪ֮Ҳ߶ֵַԼǿһǹһԣܺ俪ãܺ俪ôԼҲûа취ˡ
ַıһǹַǹǹΧĿռȫ飬飬顣
أһ죬ַʥֿˣʥˣַҲܣͬˣ
ڸַĸоǾԼһڼ̵ĴߣôͷûһȻûʲôˣ汻ͷҲʮֵǱ
ַûʱ䴦Լ飬׷ʥź俪ûвǹؼ
ٶᵽ˼ޣϢʱַ֮ٴε׷˺ɽһϱߣһ̽ʵַˣʥķôǿôԼȫһǹӲûô
ַˣӲҾˣźԪ֮ҲβˣҪŪһ
ַĺԪ֮ʥĴſʱַ㷢ڣһɴشƵķ赲ԼĺԪ֮ĿԪ֮Ͳܽӽţ˵գ
ַˣԼΪʲô򲻿ˣΪʥط򱣻ģԼһ㷨֮ҲûУô򿪣ⲻе㳶ô
ַʥʥ·ַȡǿԼȥ׷١ⶼȡûн£ȥӲģǾǿˡ
ʥŷıô֤ԼûԵ
ַ˲ٶ£ַܿľ͵ʥ
ͨǸԻ󣬶ַûЧģַԪ·Ǻģַʱ򣬿ԼĵλʥġҲڡ
ߵսѾˣƽʱһСֵͿˡַĽߵ
ȶ˾ͺðҪǱ˹֪жҪЩл˵š
ôַš
Ѿǰ˽׵ĳʥˣǰʱӦþĴĳˡЦ˵š
ǾˣкܶҪַġ깰֣Ԫ֮Żĵʥʼ˲ˡ
ַ֣ɳٶ̫ˣһվϾ͸һѹȡֻһһʥȷʵЩסַƣҪַ֪ڿɱ˶ٸˣŽ׵ĸֶɱˣ
1021Ҫ
һƵɣһˣͻλƣڸǿսʹַһϬԵ˳ơ
ǸѾһϵˣǽɽ˲ųһ˻ˣַû֮ģʥ֮İЦЦ˵ţ
ĵѾƽ絽˸߼棬ӵĵãĶ֪ģʥеļΣҲʮԼҲ۷ʥʥ㲻ϣȴַϸоˣӵϢҪǿʢܶϢ
ǺǣҪŬҿԵһʱ֮ʯġЦ˵š
治˵򰡣ǳ̤ĵһһҪ̤ȥѣͬʱҲһĳɾͣԲװЩεҡҡͷ
ַٶȺܿ죬˴ֱӾʹ͵˴ĳǣŴĳǵ͡ٲʢַˣĺ㣬гɾ͸УԼһ˵Ϊܶ˴Ҹ
ڽͷַָоľ棬ַ̧ͷ³һ
ڵͼԼʢмԼ˴ĳǡ׻Ƴǵķپ棬Լڸ߼Ҳܴľ棬ôԼһʹͽˣʣµľԼˡ
ַûѹĵˣԼǣгɣһ˺ѿռ䣬ͿԵȥϴ裬ԡһ˲ƾͿڱǻѩ뵽ַеᣬΪַԼǰˡ
һСַ˴ĳǵĳַĻع飬е˵Ķߺš
ַȺһϤӰַߵӰǰĹ
ַ㣬ģʦزŸոƽ粻ã͸ַعˡ
ŵмĻҵظоԼĵӷṦΰ˵ĵôʵصһӵĵʦ̵ĵҲַһ
ڽ̵ַ֮ǰеѧԱΪһħʦ˺ݣʲôҲУûԸصĵӡ
ڽ̵ַַ֮ݺ¡ɱķ֮󣬺ܶ˶õصָѧԺѧԱָˣΪͣ԰һʵҲַôһӡ
ʦַеʣ˵ȥˣַ㻹ܼսѧԺʳãصʦԼǿԵ龰ܼǵģظԼһѵĳ档
ʵַصʱ򣬸ո뿪ʱ򣬰Ǹַʦุչˡ
ʦʦĸַ˰ַǴĳǵϵģҲ᲻س
ʦĸˣʦĸ³ţŪʦﵱ֡޷ƶӣһɤź
ãַںɽｫԼǶŪˡ
ȥоˣһȺүǳɡ޷ƶˡ
ʦʦάǰҶɣе¸ַĸ߲˵š
ã߰ɡͷŴҶˡ
ֵַ˵ˣͬʱҲǿҵϾԼֻṩ򣬲
ΪǴĳǻҪĻۣܺᲢۣû뵽棬Ͼ͸ıˣĳ֮˰Ǹˣ°͵ĺӶڶ
ԱôţַŪˣ˭أ˭ȥˣƳȥԼȥˣԼҲ徻
ɣأǴҶȥɣǵĸǱǿڵĹ۹άһģأ
ҲɣʲôҲӦһ£άΪҲ¡
ǺǣǷҲ£޷ƶˡ
ˣĸǸɾ͹ˣ˶ȥɣȥһˣԽĴĳǸһݱ֤ϣڼˡ
ɣҸȥʮ꣬൱ˣʱ򣬹άǰʦʦĸˣһֱˣƽǾ͸ƽ磡ֱַӾͰİˡ
ϵĻԵǸ֣Щ˶Ǽַ֤㴫ˣԲнܷŵĿһٴȣŪǵһƬƬ±һѶѡ
ˣַûֱϢȥ߱Ӷսʿ
ҹˣﻹǵƻͨ߱Ӷŵսʿװģֵַ齨Ҳװһ㡣
ⶼʲôûϢûôַ㲻˵š
֪ųˣֵ˵һǰһشһ㡣
ַͻȻܲоᣬٶֵܣԼƴԼǴʲô
ֵǣַˣַ㲻ǵֵܣַһʱַεġ
ųʲôΪߵĲءŰַסˣַֹĹ
ǽһ£ͬǸһѡ񡣡ַһ̣ԼܣԼĳңԼıͬʱҲ˵Լ⡣
ϴܲ鰡ŰŹͷԼһС
ɶ˵ַе㷢ëΪŰĹ̫ˡ
ԴҺʵģҲܣǷ޽ϴռвһֱϴƽ磬ϱ߼׷ϴս̵ģмӲûϴһæŰ˵Ŵֿڡ
ŰҪģ̫˽ˣ㻹ֵֻǸҴ򡣡ءСӶˣһٱ
ţŰԴš
̫ûˣҲʶ㡣ż˵˽ַĿɿڴĻ
1022˭ץҵ
ϴ󰡣ҲΪ˽ϴ󣬷ȥսŰǺţΪСӣƽʱǹŰĶ֣ûٽйŰŰлˣܴ
ѽǸ˵ץҵŰһҽУȻҪˣ֪˭ɵȱ¡
ô˾Լ֣ЩŰɵģԼץˣ֪ץЧô
ô˻ʱһҰķȭ˵ۿϣžһٱ
ĵط̾ˣҲġŵص˵ĵݾһٱߡ
򰡣ƽʱ˶ǽųģ̲סˣŽеĽΪû취ְֵܣôֵܵⲫսû취ְ
ͣˣŰס
ΪŰˣǲ뻹֣ܻ֣Ӳۣţ
ӣû°ɣеŵţ
û¡û£ŰҲһ񺮣ϴء
ַŤȥˣˣŮ˽ڶҲı뺷ޱˡ
һַɨһۣأƤˣףèۣŰԴǴڵʲôû֪ˡ
߱ӶţȺУһϰߣ˹أǾֵܵʱ򣬲һֱˣץ飬ͷһطŮ˳ҲͷһС
ţ⣬ŰǻؼоǴһദôãҺܸˣȺֵܣַ㽾ǿһ£ǸȥȥսǾ͵ؽɢǹƽӣҵʵ᲻Ⱥֵܣȴϣǹƽìܣµֵܣַϸ˵ַܲԸ⣬ΪֵǿܾҪɢҲܲսˣ
˵ˣַţ˭ַŲأһֱ緢ַ㣬ʱΪĵ̬Ӧ
үһ¡Уסַ㡣
ֵǣҸү˼һ᲻ôҷ룬ѡôҷǸү죬Ϊǵ߱ӶŵĻԻֻиүŻڴүģʮɼϣ˵꣬Լĳȥ
ڷ߹ȥ˼ϵصʱ߱ӶŵѾжӵȺһҲûУģ
ַתӣŶǰȥ˶ǰȴ֪˵ʲôźã
߱Ӷȫ룬һ˲١ۿԼظַ㱨š
ãܺãǺֵܡַ۾еʪⶼǲ벻ĺֵܣѵһֵܣοˡ
үл˵һ߱Աǰһ
˵ʲô⣬ַַͷֱӾǳŵ
ַı쵱߱ӶŵĳԱǲսԼǻƿ߱ӶŵĶԱ˵˻ȥˡ
м棬ûнǲμսΪַ̫㲻ʧȥκһֵܣΪǱһж߼治ȱǵľʡַо˴ҵеѪ
ϴҲؼ档صĻ٣ΪôԸ˽ֱӾֱ
׷ϴ󣡡Ҳǰͦص˵š
ţǵأŰżˡ
ˣų׷档ŰżȥģֱӾ˵˸ĻǲعŰ
磡ҾͲ˵ˣҲ켣Ϊַʱ򣬾˵ģҲŶӣ
ַ̾һһ̣ڣ˵ʲôû˵ڣڣǲ֪ô˵ҪԼֵûһӵģ̫ˣ
ʱＯϡַԺˣ˽
ǿôϴ쾹ȻˣǾȻϴŪˡŰַ㾽Ⱥ˷ܡ
㾹ȻЦϴ󣿴ҺݺݸҴ򣬽һԽѵˣؼһҩ˱ץĵطݺݵĴ򣡡ȱ˵أʼˣսٴԴˣŰһεĳΪ˱磡
УַŮⲻ̫֮⣬ǾˣԼϹȣܲô
ֵǰŰĴˡŰˣΪȺȱ⣬ץŹŰ֫ŵˤСܵǴδκ͵ܵĽӴ۰
ֵǵַůůģܹоû취ݣо̤ʵ
ַû˯ߵ˳ǰߵʯԳ̣ΪַҪ࿼ˣ鲻Լһ˵ˣԼ߻кܶΧԼתأ
ǲѹЩ󣿡һɵİۣ˹
ţһ㣬ҪǶ̫ǿˣδ·һЩߣַûһġ
ʵϣʲôһѶȣ˳ȻֻҪŬͺãʦĺܺãȥ˯ɣܾöûϴúõ˯ˣַļ
޷ƶУַʵûʲôһֱΪַĳɼеԺ
ллʦʦҲȥϢɡַͷ뿪ˣ
ĻַĸдܴǵģϣֻҪŬͺá
ַص˺ɽߣʲôҲûǼ򵥵˯һһַ˯ĺܺãΪˣΪһ仰Ŭͺã
ַһֱ˯賿Уһ˯̫ˡ
ʰһ£ַʱƽ˶ڳǰߵȺˣֱַӽЩ˶ս֡
άǰʦʦĸͿˣʮ󣬴ĳǽǸֱصʱַż˹֣ͳţ߱Ӷŵפظȥˡ
ַ㵽Ŵҵͷȫս֡
һУֱַӽָ֣ŴҶ㣬ŷԲʮķΧɼûģҲʮֵĳԣ
һУַͳ¸ˣַҲҪԼıչˣ
1023»
ַое£Ǿÿռ仹ǲϾ˶ЧͲˣַ׻Ƴ֮Լ°һ¡
ص˴׻Ƴǣַȸ콿ҪԼʥ磬Ϊڿռʵǲˡ
ַ㽫ĵ˶ۼһ𣬴㽫սʥ磬ʥͿˡ
ַҪʱߵұһӣЩ˶ˡ
ǺǣֻҪҽļٿռͿˣҵıռʱͨģԵЧһġַ߽㲻̫õġ
ַԭ㽫ĴʥޣսԼĺɽģڲҪˣߵıռŨŨ̶ȣַģκεء
ԼԪӽȣµĻ飬ûĻʮ֮Ҳ飬ˣַͷĵȥչַûʲôǣˣĳǱԼҲԪӣֻҪⷢԼ֪ˣϾͿԳ
Ҫһ㣬Ҳǽַĵǣַ㽫ɷˣԴе㲻̫ʹַúõĹͨģ
ɾ׻ƳǣϷ˼أĸַĻôֱӿ·ˣ
ַһͽֵڲ㣬ڣַҽʱҪ־룬ҪӰ쵽ˣ
ˣַͽ˺ɽˣһж׵ˣַҪԼŮˣ
ַŮڶ߽ףֻе϶ﵽ߽λĶ߽׳λģϾЩŮʡǲַܸȡ
ַóԼָһЩ񾧣ںɽĶ㣬ΪЩŮṩһַںɽһǿʼչˣַоǻ֮ԣҪȥоԼԪ֮𡢺콣Ԫ֮Ĺͬ
ַ֪Լһ󲽹ؼֻҪһȥˣԼ·;̹ˣԺ;ʣµľŬҪʲôĵˣ
ںɽһǣַ˾䣬۾侲һ£Ԫ֮ס壬ͽ˻ռ䣬ڻռڵһ䣬֮Ƚϡĵطַˡ
ַ㲻ҽ֮ŨĵطԼľ̫ˣԼͿס
Ż֮Ϯַ㽫֮İţڷĻ֮ˮĻ֮Ļ֮Ļַ֮ϵԪصĻ֮ԡ
ڷʱַҲѰԼ콣ԪԪ֮֮еԡȡԣַ֪һԼ˺Ԫ֮֮ĹͬԣԪ֮ĳϱ߱仯仯ɵʱԼ˻
Щַʱˣ˵ַ㷢ԵĻԣԪ֮ɴдԵĻ֮ԼĻˡ
ַֻ֪һַʮ֮һţô򵥵ģȫԵȻԣôҲͲ˻߷֮һҲǾŽ׵ĳλˡ
Ž׵ĳλյķȴ൱ϵľŽλˣյϵķ֮һġ
ս˼ԵˣΪ˼ҵĽλߣܹ档ĴҲǲһģ
˵һλڵģôλϵҲǳλĻûпɱԡ
ַȸľԵĻ֮Ϊַ׵ԪҲΪеģ˵ҲһЩˡ
򣬵ȻҪˣԺȥоѶȸߵģҪȻ㶼ţоʲô
ַ㽫ռĻ֮ˣֻԵоţͬʱַĻĺԪ֮Ҳһ˿˿תţתۡʶַȷĸоԼĺԪ֮𣬵ĺ콣ԪĶı任
ʱļ٣ַ㲻żţûʱļ٣ַĿסҪԪ֮תĹ̫ˣ΢˼㡣
ַȷĸо˱仯Ȼ洦ַ㵱ȻҪˣͬʱַҲƳˣԼҪǽԪ֮ȫתԪصĻ֮ûʱǲܵġ
ֵļ٣ַԼʱ䣬ӦʮˣתĶɣַǲˡ
ؼת䣬ַܲôҪ֪سγɣûܹ߷Լ˻ᣬܷô˵ֻʮ꣬ʱǧַ꣬㲻
ʱţַ㱾ĺԪ֮Ҳڳźɫһı仯ţȷʵҪ
ַһֱúԪַ֮롢Ż֮ĸԣԼȴûа취Ϊַ㲻Լķ֮оֻԼı͹ˡ
űĻüĿôͿԿƷȥķˡ
תԽԽ࣬תٶҲԽԽˣ
Ḷ́ûʱģַ㲻֪ȥˣԽԽɣΪתԻ֮ϮĵֿԽԽЧ
ԼĺԪ֮ȫתɺɫ׵֮ʱַ˾ںɫĻ浱бš
ַ㵤ԭɫĺ콣ԪҲ˺ɫĻ콣Ԫˣ
תϵʱַ㵤Ļ콣ǰ˺ܶ࣬һ룬ַԵĻ֮ҲǰŨһ㡣
ַ֪ˣȼͬݺԪ֮һݵԻ֮
ַͬ㵤ĺ콣ԪҲݲתһݻ콣Ԫ
ַԪ֮СˡˣַսǱǰǿˣΪһʵصı仰
ַѾڻ֮ĵˣ±֮Ϯˣʱַ㲻ˣﲻôôǿԼɣַԼԼʹڻռĻ֮ϣ
1024¹ۿ˵
ַʧˣؼô׾ͱģ
ַϵԪ֮ǻ֮𣬵ҲֻԵУһֶѣռأϵԪػڵĻڲϸͲһΡ
ַԪ֮ȥա֮ĽǾ˫ģַ㼳ȡ
ȡַվһ˾ľŸռ֮⣬ھĹռڣַó˲䵤ĵҩȥ͵ؿʼˡ
ַڵڱǰһ룬˺ܴĽռ䣬ŵҩ壬ͻ˹ַĵ㼯
ںɫ֮ϱߵĵ˫ָŵڵĻ֮ţҩṩľںɫĻ콣Ԫ֮£ַ㵤ȫͬˡ
ַóһԪ֮ɫҩȥʼԪ֮ϣԿտ˺ܶԪʶһЩ
ϣַЦһ£ֲø߼ߣÿξ֮󶼻һḶ́ԭ֮ʵصԵʺϻִĿռ䣬²ԪԶǰͬʱԪۻҪǰҪֲĶ࣡
ַܿģΪԼ˳ŷǿǰĵһ
ַһǿٵûĵһַѾƿ˻Ȼֻǻϵһ֣
ϵĶ٣ַԼȷΪַ㷢ˣھڵĺ嫻֮Լϵ֮ҪԼǿĶ࣬ԼյĻֻ֮еһ֡
ͬʱַҲףԼϵĻˣԼǾŽ׳λˣΪϵĻǻе߷֮һѾĳˣνķţŽżҪΪΪŽ׳λҪƿһŷʮ֮һ
һַ̣ķˣսԪʶַڱǰֵʱʹ÷ˡ
ںɽĶ㣬ַĿԼǶŬͬʱдǰˡ
ַһ˾ͽֵ㣬ַԪ̤֮飬ַ⣬ΪѾ˼ʮ˽ǿߣַ֪ȥʱ䲻ˡ
Ҷַ֣㵽߿Լһıչص˶ʱ䣡ڳڣַ㿴ȡ

ڹȥʱˣַһСſš
Ѿȥ˶ʮˣʲôջ񡣡ȸַŪһ衣
һЩջ񣬶ˣ׻ƳǣһжôַȻǺġ
һΪ׻Ƴӣµ޷棬Զʵʵģȶڽ׻ƳǸеΪԼѪԼŬ
ţʲôʱʱȥˣأλҪʹˣԼ֣ɵĶ࣬Ҳоȥ׻ƳǵδչƣôŻǿ󣬸ǿַݸһԪʥ֮ʯһԪ𾧣
ַУŬ£ҪһݽͣΪַϣԼߵˣΪԼĸͬʱҲҪõһӦõõĻر
ллǷ˵š
ȣŬڸ׻ƵհҸͬʱҲǿΪ⡣ַ㽻һ¾뿪ˣ
ڴϣַͻȻ֮һãԼһûʲôˣûʲô飿
ַϽȥַû뷨ΪλõĲͬĽǶҲַͬ㲻мȥǽϾˣΪֵַӵԼûҪȥˡ
ַ֪ߴ׻Ƴǵӽˣϵ֮󣬾֪ûиˣֻҪɵ˹ȥͿԽˣʱɱȥͿˣ
ڴϣַˣǰĵ꣬Լһש죬ǸʱԼ뵽н죬ԼΪ׻Ƴǵףµףѵ޳ô
ɢͬʱַҲ˼ţôԼĵԪʶ䵽ԭļ״̬
һкַ˼ַ㿴ǰɴվŵɡ
ɣַЦ̫ˣôУ
ڵһԱ࣬Źۣ߻ޱȵٸţԱ߻ˣַĸоʮֵ֪ôӣ˵ˣ
ɣôôˣַ㲻֪ô˵ˣԼһ̣ϸô¡
ôûòûأǼүֱҲԼʲôУһӡߵһŮˣݺݵĴַ㡣
ַЦˣĿĵЦˣĺʵ
ұ죬̵ģܼңǵǮĻ᣿ջģӣⲻǸӶô
ԣǮļһŮˣ֪ǽйܼҸԼǮ
⣿үǮܼҲˣǸ˭Ǯ˭ôеأ
ģ㻹һ˶ʮأ۾йˣԺܰ²ɴţ־ڹܼҵԴţһһ䣡
ַ֪ľı仯޾Ԩ߼į꣬޾£ǹƽ˵
ɣˣûαظһۼʶϣҵÿγ֣ˡ׻Ƴǵˣ͡ǿ֣ôʰǣҵĳֲǸǴѡַֹɵô
˵ĺãû۾ĹˣЦˣ䡣
һĻеŮˣаĹܼɵˣ
1025µھſռ
۵굽ʲô˵ôԼҵүôţҪ֪ԼҵүǿͨӵĶӳȲ裬ǴүǺܿģôôţ棿ھǽѵүүһ̵ܽӣ
ܼ򵥣ǮЦᣬǵ͸ǵһȭͷӲַ̬ƽͣ
ɻҪ죬Լһ죬ͻ쵽³ȥˣΪǵմմϲɴԼ°͡
ʱӵеѲ߶ӵĶӳַ㣬ǰӳǲμӹΧϼĴսԳǼ£
ţܺã͵Ҳڣ׻Ƴǵİǣȥæɣַͷ΢ЦŴѲ߶ӡ
ʱɵĹܼҺͱ**ٸ֪ݣ̫ˣȻ׻ƳǵףԼ˶൱Ĳ𾴡
˶ں£ǳƽϣƽϵĻʮ˸ԴҲҵġ
ʮ꣬ĽΡڽֵԱߵһݣַɶˣŲˮ
Ǻǣֵףǹؼĵһַ㻰˵ĲǺˣַ֪һ׵ġ
ããɹϲˡʱǼַ仰ʲôַѾΪ˿ٵһɻˣַܹɳǾǿ֮ϵʸ
ǺǣȥûУûʲôӰɡַչǰǶɣûµʱȥĳǿַЩĻɳǿŮӴˡ
ںʵŹܵģġЦ˵ţ
һȢˣŹܹܵģַЦˣţ浽˼㣬ŲŲϴأ
ַ˵ߵˣǲаϻˣɵĹܼˣΪʲôַ죬ϴַʰڵʱɵĹܼҾڸԶղžûѣ
ɺ裬ַͻص˳ٴν֣εַҪĿǽԼĵԪʶˣ֮աԼȥ
ַе㵣ģԼĺԪ֮˵˻Ԫ֮֮󣬾ͲϵˣԼȾͻήˣ
ַѡǺɽĻռ䣬Ϊַ֪ɽĻռΪܼģͬǻ𣬻֮׵Ķࡣ
ַŻԪ֮Уϥڻռİգʼʱ
һַЦˣԭĹЧڵģַϲֻܹΪãǾûˣԺͲˡ
һ飬ڶδΣַ㲢ַĻ֮ŻͬʱĻ콣ԪҲ⾫ͬţַ֪Լٴνеص޵״̬Ǻˣһʱ⣡
һַеƣǾĻֻܲ䵤ȴԻԪ֮ûаôԪ֮ӣûκε׳
ַ֪Ԫ֮Ԫ֮һеĸǺѿ׳ģҲûнݾǾ˭ҸԼ£Լ͸ˣԼԪ֮вˣ
ĺɫĻ콣Ԫյʱַ˺ɽĶ㣬ٽ䣬Ϊַ뵽İ취׳Ԫ֮𣬴Ҫԡ
ַ񣬿ܲԪ֮
ھڣַĺɫܽɫ񣬿ʼˣЧʱַб˴ֿڣ̫ˣΪַڽɫԪ֮Ԫ֮
ʱƣַԪʶڵĺɫԪ֮ʼˣѾһޡ
ԭַԪ֮ɫģԪ֮Ԫ֮תɻԪ֮𡢻Ԫ֮ʱַԪ֮ľͱˣ˺ɫ
ԪʶˣַͿʼǿԼԪ֮ˣԪַֻ֮Ԫ֮ǿˣַžԼһв˱ϡ
ܵС֮һʱַԪ֮Ҳָǰ۷״̬
ַ״̬ˣʣµľĶԶԷоˣ
ַ㻹һҪģǾԼıѾ̤;Ƿأ
ַķˣվھм䣬ַıȥ˻ռ䣬ȥоȥˣַҪͻƾŽףҪúõоͻ
ַıȥæˣأַķģǾоһ߷ǾǴ취
ڵĿռ䣬ַѾо˰˸ռˣڵھŸռڣַûнȥûоˡ
ǰַûʵʲô磬ַ㶼εģͼҵĸԼѹַ˾ʸˡ
ַھſռַ֮㷢ֵľϢϢ
ǻռǻ𡢽ϢǴ졢ʼˡ
ַ˱ľ˿ʼȻռĻҪõĶ࣬ûʲôڵĸš
ʵأַķչǳŻصģΪϽ磬һޱߵɱ¾еУΪԵķ
ַıڻռĲţַ׵ֻ֮ҪԼûյԣַͿĻԪ֮𡢻콣Ԫȥת䣬
ַĲ͸ı䣬ռе׵ѾַĺԲˣַԼĻַ֮ڰϵĻ֮Ѿһģһġ
ַ˷ܣԼͿоڶԵĻ֮ˣ
ַҪʱԼԪˣ
1026׷
ַչˣΪԼԪˣܣһߵˣһԭԼչصʱ䵽ˡ
׵֮ԼѾˣڳضַҲûд󰭣ַչͳ˾䣬Ž֣ŵߵ磡
ȺɶڳȲء

Ҳվַ
ûʲôɣַˣһ̡
ûʲô飬ʮ굽ˣһ³Ҳʥˣַʮֵĸм
˵ʱͻմѹɺַ㻹ãȵڲǿֲĴѹ
׽٣ɵɫҲˡ
ʱַԼѾ׵֮о͸ˣôԼѾ˻߷֮һѾţǾŽ׵ĸˣǰʱռ䡢ɽ£û̽鵽
ַˣȻˣҪַп飡
ַǰֻ·һǾͶȹ׽٣һɳ죬ǰ߼棬ڶٻٵɻң
ַɲ׻Ƴڶɽ٣ô׻ƳǾͻᱻٵĲӣʵأַ׽ٲǺܵģ飿ִүʱô
ַžͳųȥַˣصѹˣ
һĻ׻Ƴǵĸֶ֪ˣԲﶼоѹ֪ܲôһʱ֮䣬׻Ƴеĸ֣ѹķ׷ȥʲôô׽٣
ַٶȼ죬˲Ƶɽͣ£ΪѾˣԼɽٲԱ˴˺
ĸֵ˸Ԫܹ̽鵽·صĵطפ㲻ǰˣΪԽǰѹԽ󣬼ֱûа취ܵġ
еĺƹѹַ㸺ֶգ
Զĸ֪ˣԭһжǰԵĳģʲô׽٣
٣βĸ֪ˣǳҪɽƽ硢ˣ
ܼ򵥣Ϊڼʮǰַš޵İԵԭĴɱ仨ˮڶɽٻʲô٣
ͬʱβĸ֣ж𺳣Ϊ׽ٵôԶѹԳܣô׽±ߵַأ׽֮ѹ󣿵ǿַ㣬ֶŽƣһںİš
ָӼ䡢̣ͷ׺ɣɽʯգ³ɳľַĵĸп꣬൱Լ뿪ʮ꣬ʮı仯ôһΪоʯԭ
ַСʫڿռлصйۿ׽ٵ𺳣ʲôʱˣʫȣڲͬȡ
׽γˣԲεĺɫڷɫ׵ڹĺ⴩žըţ
ַԼ˷ĵȺ׽ٵĵ
žһը죬һˮͰϸ׵ڿˡ
ַȭҲһȭˣɫתţһŭ𣬿ռڿѣǻ֮İԵ߷֮һַİԵ
ַ㲻Ļ򣬵һϵķôַѾǾŽλˡ
һ׵类ַһȭɢˣǻǿ
׵类ַˣ⻹ᣬַԪ֮ˣɢ׵֮һսԼԪʶ
ݣַһ֣ж໰ǿᣬǿôǿôһȭףģ׵ˣ㻹ô
׽һһĽ䣬ַȭǲϵĺ׵类飬žͱַߣ׽ٵ׵ɱȺɽ׵ǿˣ̺ĻҲַ࣬ԸԪʶˡˣǴвȽȥв
ַı̬Ϊŭ׽٣׽Ҳڱ仯ˣ׵Сһ±ҡ
ȭУǾ˫ȭַ˫ֱӿңգȡԪأַͽԪʶһǡ
ɢ׵磬ַܽвյĽƿʼˣţƺַ˲ݡ
ַվѾʮֹˣΪַõģΧΪĵȫ½˰Ǳղһ׵ģ
һǿ׵磬ַ㶼סˣ׵磬ַôӣԵ汻ӣַھͺվһһ
йۿһɸɵˣⶼʲô١ܽٵ˶һ㰡ֱ̫̬ˡ
ʱɢȥˣ׵ûɢȥַһǾһ޴ɴС
һ֣ıȽϽ߶ˣΪըˣǳǿޱȵģǧ˭˭ù
ַҲܣؼˣַû뵽׽ôҪҪɢˣִүôһֱ֣̫޳ˡ
ûа취ַ㣬Ԫ֮߶ұ۵ۼͬʱҲܣܲˣǶһصǿԵİɣ
أַ㱩͵һȭҲȥˣ㽫ɣըȥԶĵطըִүը
ַ뷨ǺõģʵǲпģΪַһȭһԴǳַ
ȻûɣҲٶȣַתܣܵʲôűը
ַǰܣں׷϶ַˣըַĲݣַˣԵģ׷ɣ
ַɫĻԪ֮סȫһͷɽһεĺڶͳˡ
ַɽУаַǸεĶ̫Сˣ겻ȥֱӾͺɽϣ
أһ챬죬ʮɽ嶼ˣըûˣɽڳһֲİݡ
ɢˣ䶨ˣΧ۵ĸ֣˱ըİɽм䣬һκڶ
1027ϱߵ
˵ġɵģַ֪ûˣҲ˶ѣˣҲô̶̵˲䣬ַڣôܵô죿ӲȥʮʲôٶȣʥڿзɣҲûٶȰοַ㻹ɽʯ꣬ȷѶȸ߶ˣصٶ̫ˣֱͲܴﵽģ
ʵأ˵ʮַڵڴɽмﴦˣû˹˽֮İԵɽʯֱӾͻޣַɽڿзһģûʲô谭
Ҷţַһ²֪𵴳ʲôʱ򣬺ںڵζڣ¶һԴ󿴿ҿûʲôһƮ䵽˵棡
ַɽ̽Դûʲô䵽棬ոնۣ͸оһشƽ䵽ϣַûпܣΪַоˣ洦ġ
ƵĽ䣬һŽַԪʶַԪԭԪֱǿˣǿϵԪǹĴˡ
ǾŽ׵ˡַˣԼͨ˿飬ڱˣԼѾǾŽ׵ĸˡ
ͬʱڵĻ֮Ҳ˱仯ɫһ˿˿ĿʼڽˣڵĻ֮ԱȻû仯ĵڵĻ֮Ҫ߳һˣ
ϲֻԪ񡢵Ļ֮仯ˣԪ֮Ҳڱ仯ţɫҲڳڵɫš
ˣؼҳԷɣַһ͵ɺȵߣԪ֮˾ͻص׻Ƴǡ
ϲˣɱȭϲַ㡣
ϲˡȶַ㹪ʾźϲ
ǺǣҰѱ˶гףһ°ɡַ֪Լʱ䲻ǺܶˣԴ㽫չص˶ŪˣýĶҪһˣ
ȥˡ뿪ˡ
ַɵͷ֮ڣ㣬֮һ¡
ַƵĺзִ磬״̬µ߶ˣǳصأԼ𶯻߻ħ
ַ𵴣е߶ˣˣʱ̵ţΪԣ°빦ַ𵴵ʱûгߣ
ԼǰۼԽԽˣַ㿪ʼ˵ˣ
ȥʮ꣬Ҷˣʱ⾳ԽܲԴҪεıչˡʵϣַ㲻ҪҲдȥΪӴ硢ӴһζԸħġ
ǺǣܺãγȥڲôˣѾ۷ʥľá
Ҿʹһشĳˣ׻Ƴǵľ͸ҳȥɡ˵껰ַ㷢ˣ׻ƳļǸɣˣʵĻ˶ߵıռڡ
ַżˣ߾ͳ֡
ͳ죬Žˣߣ߾̲סҪˣһ̵ֱڡ
ǵģոնȹ١ַһС
ʲô򣿡ΪĵģַʲôͻƵ˾Ž׵ģ
Ҷȹ٣ƽӲԶˣԲŽдҳַ˴𰸣
ոձתƳĺ𾪵ֱͣЩŵĿַ㣡
˺Ů˵߶۾ĵģǻסΪŮ˵ĺ᰾Ͳˣ
ŴҲŵַһȭϿջɫ֮ŭһ˺˿ռ䡣
ģǺǣַЦЦ
źˣʱԺȾףˡ߹
ȣҿһꡢ뿪ˣԸôҾͽԸ⣬ôһ㹻ľʯΪһǿߡַȵĽš
ԸžϽ磬ҲҪµˣʡȻϣַ㣬׻Ƴǵĳû
ţҲУ߿Ű³ɣ㲻⣬ɨһ󣬵ͷ
ǰ˸ˣھǵϽ磬ԻĵǺܴ󣬶ǻĵĸͽˣ߿ַɽʯȵˣƮ˵š
ǻὫͳµĻҵõġǰ˵ţʥˣʣµ߸˶ǰ˽׵Ϊˣ
Ҫ˭£ĵĸʧ߿űסססˡ
ұɡǰһ߹֡
ãȥɱֻҪѪ͹ˣµشΪｫǵĸǰű׵ļ
Ҫµģַ³ָһʥһ߾Ǯˣ
¡ʥǮң֪ô趨ģĸ߼ҶһĶϾңСңеֱǽҡʥҡ
һͼͼϵڵأǰԼȥģƺܾˣһֱûȥǰɰɣͲҪа˽׸ˣַ㽫ܶǰüƵĵͼ˱ףͬʱҲ´һ֮ҲܳΪ
һûа˽׸֣ôעһͼˣ
ףϣӵĸ߲㶼ˣַҲµĳǾηƮΪͬʱǹ
ʵأ˭Ҫַ㽨׻ƳǣҪľǸһհҵĻΪ׻ƳǵİػƽʱַֻҪţϱ߻һ׻ƳǵǣػַĻ˵Ѫڡ
һŬͻƣϽӵĶӳȫػ
ӵĸַ߲ǾԵĳݣȻַĴָҲΣǵΣַ¶涼Ǿ춯أһϼ塢ڶξɽɽˣ
ϱߵǣ
1028ȥ
ΪأŬõƸȥ׬빲ֵǲģǻϱ߿һ£ⱭҾǣַƱһ
Ԥף쿪ʤӵĸַ߲㾴ơ
ɢϯǰַ˱סƮ׻Ƴǵĸ߲㣬뿪ƽǰǲˣĽ˵ȥʥĳȥ
ǰַǲ˵ģΪԱڲͬˣǱޣ˵ǸŪһ֣ĳǾʥĵһˣ
һַ뿪ô򵥵߲ˣΪɽ˺ģû˵ھĵȺ
ҹӾ֪ͨˣҪΪ׻ƵĿߣ׻ƳǵĳַУϢĴĿ٣ַںɽϢʱ򣬳ߣѾɽ˺ˡ
ΪҴ찲͡ĳУ׻ƳǵûһµģΪڴУûһΪˡ
Ǯַûڴϵõһô෴׻ƳǵĽַ͵Ǯַ㻨˶Ǯû취㡣
Ȩƣ׻ƳǶǴַûóȨȥΪԼһ¡
У˭ֻҪ׻Ƴһӣˡ
Ϊַһ֮£ңַܱǸַƽ֮󣬻ϱ߽һļ԰ϱߵǣַŴұȭ΢Цš
ͳ쵽ϱߣͲҪ̫ˣƮַ֪ûͣ¹һֱڱš
аϱߣûʵҪ۸ҪսƴҲҪսûǮ԰ҪƴҲҪ׻ƳǾǮģǴҷģַҲԭ򣬺˲ַַ˵ţ
ŵˣȴˣôģ۸սôսô˵Ǻܼ򵥣ʵϾһѵķܶʷʱʱ̿ƴƴķܶʷ
׻Ƴǽˣ룬ôûʲôַϱߵŴңַƮ𣬳Ŵҹ֡
ӵĸ֣ȫϥأΪ¡صڣ
ַ㣡һЩΪµİգ˫ϥأΪ֪ƽ磬ַҲûмĻᡣ
ʲôΪַʲôΨʾе𾴣
Щ׻Ƴûгʱһֱŵ˼ҵѹŵĺܿ࣬׻Ƴǵĳ֣ıһУд˰ȵ˰ȵļң
ַ㣬ٴθо˿˿֮Լʶ
뿪Լִļ԰ַҲǺģڿȥˣһ˲ƾͳͨȥˡ
һˣַ룬ת˷򣬳Žϼɽ˲ˣ
ϳҡɽϼǱǰߣַһϺȴ˽ȥ
ֳڵõַƽϢˣΪַҪƽˣôΪ׻ƳǵȶһɱķģֻҪвˣһɱ֮УԼһܲ˵ģԼˣôأ岻Ҫô
ַͷû˵ֻǾĿŽϣַ֪ӦԼ˼
ҽԲֳǰֳԽϼһ档϶ַ㹰˵ԼַĽ
ˣֻҪһԣһɽԾ͹ˣַҡҡͷϾɱַ㻹ɱ˲ͷء
ҽϲ̤׻Ƶ벽ڽϼһգϼ岻׻ƵΪУɽʱ𡣡Ϸԡ
ŽϷԣַ˲뿪ˡ
ַĵԤϣַŵַ뿪ˣ
ַôΪ׻Ƴ·ʵϣĸܶ׻Ƴвô׻ƳѾ߰λʥˣӶǰ˽׸֣ĸԿģĸĶȥҲ磬ӾԿѪѪĸ壬ƽ⣡
ַصʥͨڿġ
ڵѾ˲ƹˣԼһֱڱչչﶼһԾѡͬʱҲפ
ģַԪ֮ң˳ҪԼߣôҪ˵һµġ
⹫ҳļ
Ҷ۷ʥıˣԼô࣬۷ʥʮʱ䣬Լ۷ʥˣ
ʱ䲻ڲŨ̶ȣ޷ȵģֱһһ£Ҳʧȥ**ŭԭ̶֮޼֮ڸ߼޼֮
ţǴİæϾҪƽˣҪţ⹫Ҹ˵Լ뷨
ҪƽˣķԼѾַΪˡ
ţ׽ѾȥˣƽӾ岻˵ַҲȷͿڵתˣתĿ죬ҲǼµʱ䣬תǾǼʱ䣬ʮꡢʮ궼˵ġ
ãʱ߽ףڶҪƽˡĴЦûжʼɣֻΪַˡ
ţȽϺáַ˵ʲôֻ˵ˣ
ԣҶôϱȥĿɲַ֪ܡ
пռǿԴȥģԸ⣬ҿԴȥַһС
⹫㲻ʱĵô˵һ£ҲԴ⹫һƽģ⹫ҵţһôҿ֪ĺӵģȥ֮ʯȴвġ
ôĺȥ֮ʯ
ԣʥͿԵĳң⹫ɣַһ˲ƾ뿪ˣַҪ黹ܶ࣬ż
ַͻȻ뵽һ⣬Լ׻ƽ絽
1029±뺷Ů
ַڱҪԼ·Լƽڻĵ磬Լôչƽˣĸ߼ԼⶼҪоģ
Ľƽ磬Ĳûˣƽ˶ѹģҷô鷳ʹȥˣ
ѡ񷴿ôһ·սûû˵ģǵĴһ㣬ôҲͻʳˣֱһƸԼˡ
۸ǾͲַˣ˴˿ԣΪˣϾԼŬˣܾͰˣ
۸ˣԼˣַ㲻ܽܣǡڡ˸⣬Զڡ˸ǾԲ̤ģ˭ңҴ˭򲻹Ҳһ־⣬˭ң˭Ǵ˭ǾЦǿߵûǴֻȭͷ
ƽĵصַӦԣûԶǱнǣַǶõģԼ˻򣬿˵ǸԼһʵĻһսսʤ㣬ΪԼĲʧ󷭴ˣַҪˣûа취ܣ
ص˴ĳǣַ㽫֡ɽ˶תƳˣΪһž۵ӡ
Щ˶ŵһۼˣַͺߡĴʥޡһڻĵߡĴʥޡ涼Ѿﵽ۷壬ڽų⣬طǿߵľ磬ǵ˸߼ˣƾͻʧ»ָ
ߣλǰǹһƽַʳеʣҲԼ֪⡣
ҺʱǸʱ򡢻֮٣ߵǲڻĵڲڣĲ˵ҲǺΡ
Ҳһ󶼲֪ʲô׺ᰡͰ涼ҡҡͷ
޷Ԥ⣬ֻܼвˣʲôѣʲôİ취ˡַҲûа취ˣΪδûа취Ԥ⡣
׻Ƹ߲㣬ԱĽΪĳǵĳ첨ҹǸ
ַԪ֮΢һ飬ڴĳǵƫƧһǵԺҵ˻
˻ʱַıӶЦˣΪثڸһֵŮ˴أһӣֱû취ˡ
ַˣҲŮˣܹܻڴĳˣŮ治еġ
ַһ˲ƾ͵˻Ժӣûȴкأ˵һĻˣ
˭̵ģ˭˽լһȣվ
๫˼¡ǷֵŮҲвˣ
£๫ڣȭͷ󣬱ԣһתջŭϸϾջһˣı
ҽȭͷ󡣡ַûôأɻˣȥǱߣثˣıأ
磬ͳ찡ŶţҲ˵Լȭͷˡ
Ҳʶ㡣ַǰһš
ֻӲţܶôû׼Ҫٺݵġ
๫㲻˵ȭͷôǷֵŮˣ쿪ˣ
๫Ҳ˵ˣǲôš
гϢǲҺˣ㵱֪ǲҪ㣿ɴţĺһ¡
簡ҸղŸո£˵ۣҸĦء֪ɶˣ˵Ļַее
Ǽãߡַȥˡ
ȵҡַɳߣżˡ
๫߰ʼˡ
죬ڼϴˣţ൱˵Ĵһ
ţ˼һ㡣ԺǸ
˵Ļ̼û£ߵһ裬ǰַһץסˡ
ɿλʲôܽʧ񣿵ǻͰˣλһӣǧŵһ
ܲˡɴЦˡ
ǣǲ鰡ٲȥ㣡ŭˣΪ̫ˡ
֪ˣ๫С˵һ䣬ͻˣΪˣŭˣǰûй顣
ˣ޾ǵ£֪㲻£Ϊ۰ַĻļ
ͳ˽ܸж֪
ַ㵱ȻˣΪҲšַ˸СͳԺӡ
ַ㣿ĳǵĿߣʼϤˣַǺˡ
ϾҪƽˣô찡ڽֵϣַ㱧ż˵š
һʱˣ֪òƽˣһȵġеƵ˵š
ӦҵҲǲ԰ġַЦĺ޳ܣΪַһѡ
ͳ˵ֻҪģǶ¡˵š
ʵԼһֻ˽׳ʥͿ쵽ˣҪƽ磬Ͳܡ
ϱ߱ܣһ𣬻ѡַЦš
ʵأͳߣҲûطȥҪͳġַ֪ǿЦʲôҪ
ţɵأֵһռ䣬ҲԡַЦЦ
ַ˵ĿռأԼסĺɽ͹ˣֵĿԽбסģ
ллͳˣɶҲˣСأҪСͳ㻹аɡЩż˵š
УеģǺǣַ˻һ䣡
ǻɵˣַչǰɾҪ˺ܶ࣬ûУŪĸǸء
ˣǻˣȥɣһŸżˡַЦЦɾ뿪ˡ
ʲôôڴַߵš
1030´޳
ֻв㶼㲻ϣϱҴúõһ£ܽǲһʱַʲôٻһɾԸ𣬾սϧ֪ԼǷַġ
Ǻǣ㿴ַѵڻҵôҪַῪڣѸԼ²ַģַô֤Ǻܸˡ
ԣַܳΪɵѣɴЦš
ʵϺ塢嶼ԽթǺű˵ģźĽ飬Żύģթûһ˵
ӦúܿģϾĻ۱Ƚۺ񡣡ַ֪δĲҲǸ֡
ǣҵλܾˣͻƵǺѵģǽλıһ㣬۲ô򵥿ͻƵġɶԼδǺġ
ɣסˣˣûʲôǲеģֻȥȥ룬ȥȥֻҪ롢ֻҪһнпܣַĻܴ󣬶ǵͷȡ
Ϊַɵ̬ãĲ㣬ǶԼĻɣԵĵĻɣǲģַôһ
ԭҵһֱ־ᶨллˣַʾл⣬ΪԼԼǰ̬ȣǺѽ׵ġ
˾ͺãҲ죬ŬͺãŬˣʧ˲ڡַ㽫ɷˡ
ĳǵҹ֣ΪĳǷչ磬Էٳ̶ȱ׻ƳǿһЩ϶ҹһ
ַԼϽˣһȺŮ˺ܶ˵۹⣬ûκȥȥҲ磡
һأΪĳǵΰã紾ӣڶܣںߵļ״һȺӣ˲ǣ쵼ӵǳǹԴӡ
Ϊ⣬ַƳ˺üΣǹ֣Ϊ󣬹жγˣҪΪַһΡ
ڵĴĳǸۺָˣڵĴĳǵ֮ʥһˣ԰ĵȥˣҹǶԴĳǵһεֵһѲˣ
ڴĳڹһʱЩŮ˲湻ڼַ㻹ˣŷ椹ֵĻ
һӣַַûҸкΪԼŸѧϰԼѧļӡ
ڶڴĳǵĳǰߵĹ㳡ϣ˳Ľʽ
ĳǵİա߶λַ㣬еİλϣǰγҪ࣬ʲôݣ
ڳϵʱ򣬾ַ˽ܣַ֣ĳǵ˶֪Ǵûô¶һ֣һʢĴ֡
ڼˣû뵽һ꣬ߵò׵ʱŹַôòעǰڵһʮֵѸ١
ַһ͵̨ǰ
ĳǵĻԻǴһ𴴽ģԺķٻɴŬĵɾΣͬʱҺܸлųΪĵһУǴҶԹųϹлַ˵Źʩһ
ַǷвμӳʽĳԱŹ
һ̹۾еʪ󣬹һ̸ܵάصĽܵάصǷݳɾͣάϵᣬôԭΪѾԼĻԻͣҵԼһĶλ
ĳǵĳӺԲϵĴĳǻصԭĹ켣
ַ㽫άΪ޷ƶŪȥַ֮㿪ʼˡ
ڵַţûµʱ֣ڵַ㱾ҪΪڵԶתģתϵʱ򣬾ַƽһ̡
һƬɵĿռļ˶ģΪûʲôϣܷʲôҲûֻſڣǾš
ʧܣȴһתڼӰмš
棡תˣ˵ΨһһŮЩеš
һһµǽĹתˡм˵һЩ
ʲôһװҲŴ󲨶
һ򣬱Ϊ䷢չزͽɱˣֻضûиһһֱججֻţڱᣬҲܷӡˣѾҪѰҵˣ̫ƽȻҲǻĸ˵мĽš
ôǵĶѽˣӼֱûа취ܣȥˣҪѰһʧȥһУѪծѪһӰɱء
ͨ죬ǵʱѾȥǵҲᱻᣬҲһֱѹԭ򡣡м˵Լѹԭ
ԵԵھдڵĵƫνѵԭ򡣡һһӰ𾪵Ļ
˵ʲô棿мߵһӰš
ԭʼ˵棿Ҿ㣬ʲôôΪп죬ѹǴôпܳΪĴڣôҪľǸлѹΪ˵ӰںӰķ
˵ĲôмЩơ
治⣿˻Ҫ˵ǲвƽ֮ˣѹĺܳɹ˳ˣĵ˭ǵ⣬ΪǾһ䣬˭𣿡˵Ӱ˺Ƿŭ
1031ư޸
˵ӰʮֵķŭΪһЩ˵Ĵ˽ı磬ʵ÷Ӱܴ
˷ŭĻأɵĿռٴûΪ˵ʵһζѹ˾ǺεȵĲƽǵʩ
ǧãֻأεȲƽ鶼ƽȵģĵʩҲ⡣ΨһŮӰΪѹı
زʰ˸̾һҲ˵ˡ
ַıûһֱţΪܶˣַûˣַھεġ
ĴҡˣĽƿȫĽ˲ƣҲʥԿ֧һ1δϣƸĳǵĸ߲๵ͨԼ뿪ˣ˳ͻƿ浰ˣ
ҲˣǴǧˮһģǽӵַĴţΪҲҪַһˣǧͷǱġ
ĿˣĳǶдˣʥѾԼľϣԼʲôûģ˵ҲǸһƽģǧˮǺܷĵġ
ʱַˣΪ̶ʱڣȥǲʵģ糹׵ķſ˼ţһֱǺ׶ϵģҲûǿĵԣһһ
ȻַıˣǲַĲˣΪַķУһ߷취
ϵںϵĵӣлַ׵Ķַ࣬㱾һ죬ߵķַ࣬ķҲץŵԵеĴ취
ɵʱʱĺܿ죬ʱ䣬ַıڵĻ֮ȫתˡ
ֿյַݡڷֱǰһξ۲ͣ
գĹ㳡ϣյַƮ𣬿ŽԭԽСͤ¥ַһЩлԼһε뿪ˣܶĴأŻеȺַ⣬ϾԼ㼣Լʷ
ԼԴĳǡ׻ƳǸ͹ǧҲΪԼĿߣȻˣһжڣ
ַ֪ĿԺܵͣΪԼµĹģʽȽѡٵĹģʽҰļżƣľģ˭񶼲кýһԽʥĴڣܶסһȺʥΧɱô˭ĳǡ׻Ƴǵעⶼͽ͵ġ
ַ˿ռͨʱַ֪мһУѾԼԶȥˣԼһս٣ſռַܷͨս߰û˿⣡
ƽ絽мʱԼ̬ЩãԼĴƴǸм˻ʱĸĸֻҪԼսⲻô߼ҲԼһء
һȫµֵʱַһ˲ƣӦͻԪ֮̽ţ
ַ㷢Լ˾֮ˣʲôΣҲûУԼƽĵطȻҲҰ⣡
ַСҪΪϴƽ絽мʱ̫ˣ鷳Ƚ϶ַ࣬ԵøСġ
̽鵽ƽĵطȻһʺĵطַоеˣֻصԼƽĵطϸ۲һ£ʵȷʵԼƽĵطƵĲƵƽˡ
ַˣԼƽĵطܿǻĵĸ߼棬ĸ߼棬ôһǻ˿صġ
ĸ½ƽ߶ǱȽϿصģΪܹƽĲΣô½ʱһźƣ־ᶨ֮˲һ㶼ȥĥһǡżΪϸĴ֡
Ȼϼģ⣬ҪǼİ̫ˣΪƲȽ϶࣬ŵϼ
ַ㽫ߡߡ׺ᰡͰŪ˳ΪЩǻĽˣЩӦñַ˽״
ԴĴš
ӦǻˣҪȻôĴʲôʲôط߽һ£ż˿ʼĴ鿴ˡ
ߣ޸ɽؽ磬ǻûƽԱưܵıϷ
ԭ޸ɽʥأھȻɱıߡ
һʱĹȥһʱ٣ӦÿˡȰοߣʵкγܡ
Ĵûʺŵĵط׺̾һŴ뿪
ߡĴʥޡûлعϲãжǱΪ޸ؽ磬ǰʥأŪô
ȿ˵ַԪ֮ż˿ʼ˲ˣڵַѾû˲ƣ˲һмˡ
һַ֮Ԫ֮һǳأַͣԪ֮۲ţͬʱҲƣĵ˽ѣǳôģΪַ㷢ǻܷ
߼ǲ̽ģַ㿪ʼתԼ̽鵽
ռˣߴ˰ǨģѾǶϷˡߵ۶ţʮֵŭ
Сһȥ̽һ£ȻٶƲߣ˵Լ
ţǱҪ˽һһİšַҲǱȽͬߵ
ַ֪ʵڴҵطǱޣ׵ģ鷳ܲôϾΪߵԼǾŽ׳λ֣ûеֵһټĳǳûиô
ַҲ̽һףߡĴʥޣû˼ģǿչҲʲôչħ
ߵļȽϼַǰӦͻȻֵ߼ԸԷ򽻵׶ŭս
ڳǿڣַϽʥŽ˳ڣڽĲȻ³ǣΪûʲôвߡ
ڴˣλλǵͽ׵Ĳߡ
ԭֻһǾλλǨƹģΪڻдﵽλ˽۷ʥġ
̽ˣַŴҵͷ뿪ˣȻ̽ˣôҲķ
վסһҵС椣̰һˬǺһڼ˵
1032ۼ
ַˣģԼʲôʲôԼղľǧ鷳̽ҸطȰסȻڿ飬ԸΥ
̡Ⱥֱһ˫ϣײһˣƿɴбٳơ֪ţ
ַ֪һ㣬ǾԼ飬ǲñ֪ģһñ֪ôΪԼķչвԼһ޾׷ɱǰô죿
ַתźȥΪַҪһɱб˳֣϶ﲻЧս鷳ˣͱȻ뿪
ַߺǰʱǸٳ֣źɴȥɲǣַˣһȭҵĻĿ֪ĵùԴ
ٳΪǰ˽ףַܹ㱩͵һȭ
أһ죬ùԴըѪַ֮û˿ͣ٣һȭŵùߵĻȥ
ַķΪˣһλ֮ԶǸ֣ԸŻΪַԼȻɱǸֻ࣬γɳ
ʵģȷʵеɵˣԷֱӾͳˣûԼӦԷɱٳڼԼɱ˶ԷΪٳˣôҲŹԼģǺãڲսôԳıŭ
ٳַɱ𾪵ɲǣַȭмΪĻԴǰŻתź
ַ㹥֮󣬲ŷӦԪˣֵսӯ㽫λȻɱ˵
令ողʱַȭͷϵĻ֮ˣ֮ŭһתֱƿλĻԪ嵽ԴϣԴըˣ
ַͬʱ裬һץסùһٳĴָͻʬ壬Ԫ֮߼ˣһ˲뿪ˡ
ӱŭɱˣֱߣַʮֵĴ죬ˮʮ
ַӸոʧһŻ۵ˡ
³ֵˣûԴڳ鴤Ķʬ壬ŭˣ
˲ƵһŵʱַԪֱ֮ǿὫ߼֣ԼĻ֮𱬷ӣŵȥ
ַ֪Լܵʱ䣬ҲֻһϢʱ䣬Ϊ׷ɱĵϾͻᵽˣ
ԼɱĻԳٳôϵһǳˣܵһǵĳΪǲģΪַ㿴λˣϵΪӦۣ
ԣôһǣû۵ΪסģȻʵΪҲᵽĳǳġ
ڶֵǿᣬڵһ˲ַ֮ͿʼǱˣˣΪֶַϲ̽Ҳиʱ䣬㿪ʼ̽ˣҲᳯż֮ĵȥɣ
ɵʦʥɵƳǵγҲû˸ԼȨӱɱܹܣԪ֮̽ˣֱӾǷԲʮ̽顣
ɵʦ֪ӲΧģΪԲۣΪƳǣԼоģҪ˲ƳǲʵģΪԼӶӱɱԼʼ̽飬־Բеڶ˲ƵĻᡣ
һ̽飬ɵʦɫˣΪƳǷԲǧ֮⵽ʮķΧû˼ʲôѵ˻ڻƳǣ
ɵʦŶӵʬ壬ųţԪ֮̽
֪ٳ⣬ƳǵӸϵˡ
ȥ飬ʲôġɵʦ´ɵʦûʱԼȥ飬ΪɵʦԪ֮۲ʮˣ
ڰ֮ǰİˣڰṩϢڳҲˡӵĶӳ㱨š
ʲôΪɵʦ˫Ѫ죬зŭ˼㡣
˵һǳλǰ˽׵ļʥӵĶӳҲڲ죬һ־ͽٳɱˣٳߵĻмġ
ߵǳλٳߵλɱطˣɵʦ˵ţ
ٳĻˣӵĶӳȽϾ죬ӵļʮҲȽϲ죬меٮٮߣڱΪɱˣô£
ˣûл֮ͱɱˣΪսĵط̯ѪһСģһǼˣɵʦһ˵ţһ̽ţ
ǡ˵ǵΪߵǳλֻһλطҲܣһɱѵصĸ֣ӵĶӳе㲻˵ǲ˵ôȥ飿ץԺӵӾͲùˡ
ûصĸ֣ƳֻҪλ֮ϵģиоԸûλΪ˽ڣǷֳɰ˶ӣְ˸ȥפΪʮΧŻƳǣΪǲû룬ӦǾ͵ˣɵʦжϵĺ׼ȷ
ַڲ֪ƳǵھȶΣ룬ַ֪Լûи˼ҽаʸ񣬶Ҳҳ֣鷳
һ֪ԼǻôĸɱԼΪԼǱви߼ĸܸев
ַصһǧɣַŽ֡
ʲôַˣ߼һΪǰȫģȫַǲġ
ţӦǰȫģǲܳȥˣǳȥͻᱻǳûʲôİˣ˵ĳ֣˼һģַױ֪ԼɵǺģڳȥôûкùӳԵģһѾˡ
ַô죿Щ󣬲ԼҲǻ
1033·ƴ
㣬ûôҿɵ㶵ǵľȥᰵˣ
ҽ㿴ҽ㿴᰻ˣԼĸղűˣ᰾ͻأ뻹ҪȥⲻҳôⱩŭĺᰣҿһٴƣһٱߣϡžġ
ʲôԼĹͷš
ʲô㲻ô˿Ҳҽ㿴ҽ㿴ΪԼˣַһ鷳оأײǹˣ
Ҵˣһ
⻰һᰵ˰յͣ
ΪǰҲ۸룬ϴģϴǾǲԼھΣԼһ㡣
ģ۰ɣеⲻȥˣΪǰ붼ǷģǸղûΪʲôûǽкᰳ
û£ƤģϰˡЦţһЦģΪղź᰿ᣡ
ôͲˣôˣôɵЩжЩˣ
һûû˵̽أѾˡַһС˵ԼԪ֮̽Ľ
ܲ̽ôӱˣ˭˭ģʹģҲ̫ˣҪǴȥĺܶ˵ġЦ˵ţ
Σʲô취ǸǸǱ黹ַ̡̣˵Ҳû˵ˡ
ɵʦŭ죬Ϊ֪˾ԼƤ£ҲҪǴص磬Լûˣ
ڻƳǵѾΧʮˣܲˣԼ̽أûѰҵʲôѵ⼸ΪˣлɱԼӺͻطʲôԼ֪Ĳͨô
Ѱ˼أɵʦͶˣܵĻԼĵһʱͷˣڿе϶ûУôֻеˡ
ַҲڹ۲ɵʦĶɵʦվڳ˫ۿգſŵ棬ɵʦٵͷʱַ֪ɵʦ֪Ĺؼˣһˣַ˵֮ɽʯе֣·ȥ
ַ֮㲻£ʲôΪԵбȻ֮ԵĻôַ㲻ţбȻ֮ǿʢĻ棬Ҳǻ֮𲻹ԵԼΪУԼǿ
ַ֣Ѹٵڵ´ţ룬ǱǧˣϽ˵ˣַ㿪ʼֽźƶˡ
ַǱʱɵʦͷˣΪַ֮ڵճĺڶ̫ˡ
ɵʦӰŻ˳ַ֮ճĺڶͳ±׷ˣ
ʱɵʦɱȻҲǣֻҪҵǣͲɱǣѣططҲҪʲô
ڷʱɵʦͷĲԣо˵ֵַУȻǸоˣ
׷ɱһ̣ɵʦһȭһҵĻ棬ڵ¾ʹһ棬ŭһ׷ˣַ֡
ڻһҵĳ͸˳ˡ
ַֽɫ䣬֪ԼС۸֣˼ҵһȭʲôŷĻ棬׵ĵص״һͨ
ַһİ취ûУԼǰԵô԰Ƿ֮ǿô
𵴳ַʱɵʦˣٶǿپףԪֱ֮ӽְסˣҪֻġ
ַܲˣΪɵʦǿԪ֮֮£ַ֮׼ǰܣˡ
ɵʦĳǰߣַ֪ڽţڸ߼ĵһˣܿȥ˵ȥôԼǰôԻͣΪһʷˡ
ʱַû٣Ǳŷǿս⡣
ɵʦԪ֮ţЯָʱַҲˣǾǻ֮һˣյɵʦԪ֮һ˾ͽɵʦΧˣΣʱַ㿪ʼ˷ˡ
ڽɫĽָʱɵʦ֪ɱԼӵǽܵģԼԱˣܵõ
ɵʦԪ֮ǰʱַĻ֮𱬷ˣսۺţҲӻ֮ɣ
ɵʦû뵽һ¾ͱַĻ֮һţյˣϳ
ɵʦɫ䣬Ϊɵʦϳǻʲôǻ֮𰡣ǱײԼϣôԼһܵش
ڵʯ֮䣬ɵʦȿǵô뿪ΪİȫҪģСҲܲˡ
ɵʦ˵ʱַӳֵߣջ˻֮𣬽žҵ˲ƣַֻô
ʼ˲ַ֮Ƿ˲ƣԪ֮ǿᣬַ˲Ƶʱ򣬼ûʲô
˲Ƶεʱַͳ˰ΧȦЩҲҪʼ׷
ַˣΪȥûиܵģܵΪЩǿߣûһǼ򵥵ģܽӵģǶͬеٮٮߣ׷ɱַ㣬ַܲͷô
ַʵҲǼٵģڽַ֮ǽԼճĵԪʶˣҲͨĸս׵Ĳٶ˲֮£ַҲûЩʿץ
ʿ׷ɵʦ׷ϣַǵ˲ϵʱַɵʦסˣַûһ˿ԥֱӾͽ֣ΪֻҪԼҽɵʦһУôֱӾͱ磬ԼȥʲôΪ˲ƵʱַûʹԪ֮ΪľǲɵʦԼʲô
ɵʦҲʮѸٵ˷ӦԪֽ֮ԼĴָ
ͻȻ֮ĺڰַ֪ˣƴַԪ֮ٴγˣ
1034ʵı
ڲƴˣƴҪۻ׽ˣȻֵķǿ˭֪ۼĸ֣ʲôľУץˣԼĳױˣ׸ˣ
Ԫ֮̽鵽ڰַ֪ˣǱĿռ䣬ַ㲻ʲôĿռ䣬Ż֮Ʋ
ַĻ֮ˣϿҵĳȥʲôռ䣬ܲܿסԼĳ
ɵʦȻۼĸ֣ҲǱַŪæңΪ֪ô£֮֮
ɵʦ֪õģϣôԼĻһܴģ͸ˣԼҲҪԵ
ɵʦץס֣һʱ佫ɫĽָ˴ָصԼĵо
ɵʦԪ֮Լָ̽顢ѹʱַĻ֮𱬷ɲǣɵʦԪֱ֮ӱˡ
ɵʦԪַ֮Ԫ֮𣬼ŴָĿռ߽ţڳʱַԪ֮ҲˣŴָʣ֣ռΪУַĺݣ
ַҲˣ˭жôǿˣԼֻȫƴˣƴʲôԼҲͲȥˣ
ɵʦֵ̽Ԫ֮ɢʱҲˣָѷ죬źɫ֮ˡ
ĳ֣ɵʦɫ䣬ֵһ𣬽ӺˣԸɫ֮
ڵɵʦռݾԵϷ磬ַҲ޴¿ڣַͺñһ⬡ñһֵɽ󣬸ȥΪһСģҲҪԿһɵǿԻһеġ
ղɵʦһСģԼĻͱ֮𣬸һ֣ǿɶԼʮɵʦŽɻ֮סġ
ɵʦ˺ַٴγˣΪʱܵʲôܵĻıˡ
˲ƵʱַԴҲٵתţԼҪľѰһɵʦԪ֮̽ĵط
Ϊַ㷢ԼɵˣɵʦܹԼΪֵܵУе
ոڵģԼܿɵʦԪ̽鷶ΧֱӾͽ֣ҲܡôصţЧģ
ַٶȷչ˼ޣԪ֮𣬴߶Ԫַ֮㱬ǰδе˲ٶȡ˲ƾ롣
ַڵ˲ϵʱһͽ֡
ַˣɵʦż㻹ܵˣǾϡˣ˲ΣһξͿԵǰ㣬βˣֱѹ
ַʧɵʦԪ֮̽鷶ΧɵʦͿʼ˲ˣɵʦȫ˲Ƶģɵʦаһ˲ƾ׷ַβͣ˲ƾַܵǰַ߽ס
ɵʦҲ˶ԲߣǾͽɫĽָѹ¯סԼ¯ڵԪ֮󷨵£ǿסǸɫĴָˡ
鲻ɵʦɵʦ˲֮ûǸСӵӰӣҲ˵ǸɫĹŹֵķָҲˡ
ֵڲַɫԪ֮̽ߣ취Чôû취ˡ
ͳ죬ʲôЩĵ˵š
ۺǿһ˻ϵۣΣǱ׽Ĵָ˳ЩָļҵףַָżСɽһ񾧡ϡҩ˵š
ʲôط׻ȭͷֱ߬룬ΪǼˣڻƽǳˮ
ֻҪһᱻֵģǽգžֹϣסַҲˣΪֱԼǿַ̫࣬ȥӲֻۣӣ
ͳ죬ԺΪֿǰɣʵǾӦǱޣָʵûԱͳðգǾԵĴ󣡡߶ξʧż֡
ҪǣôΣѾˣǵĸ߼Ѿ˹Ϸˣĸ߼Ϸˡ׺һŭ
ҪȱʵֻҪʵһı䡣ַȰοŴҡ
ѣΪĸ߼涼ֻҪ¶ˣǿˣô˼Ҹ־ͻ棬ֱӽˡǻĺ˵ŷչѶȹؼ
ԣǰ˵û¶ĻǵǿУ鲻ǾԵģǿԽб齨ڱ󣬲ˣͬʱأǿʩչıԣʵıԷ֣û㲻ˡַ˵Լ뷨
ͳ죬ʲôĿô߿ַš
ҲǺܸӣǽˮŪˣǰǻϵģǾͼðϤĻģȥǰˮϵĿˮȥϵģҪˮ죬ǺѣͿǵĲʵʩȻʵҲһ档ַǰģթǺܲġ
İ취ʵʩȷʵԽˮеĹؼ
ûˣûв£ôǵ߻ַ֪֮żˡ
УҴֵܣڶڰ˽ңֵʱ٣ҲǲܽŽףŽ׵ǿߣҲûУɿ԰ǳһ±棬ַԸǷһ顣ַ˵ԼĴ㡣
ţܲˣھͿôӹһ٣ᰶԼǵûǺ
Ǻǣ⣬ߣλǰ۷ʱʲôΪַűȽϹؼĻ
1035´̼һ
ȫʢʱʡơ׺ᰡͰ۷壬ססǶн׵ġ߸ַ˵ţҵ
ҪòַָܻΪĵĻ⡣
һûƿҪĵԪĻۣҪָҲһ¡߿Цҡҡͷ
ߣҩЧôַ㽫ԼεĵҩóˣָߡĴʥ޺Ͱ棬ôʹã굤ҩŪַֻʣŲԪ֮ɫҩˣ
ַ֮ߺĴʥҲû֮󣬿Ծĵҩ˵Ķʮֵ𾪣Ϊм񵤵ԣԡ
ȳ˵ɣַֹ˼˵ʻָ֮ţм˽ȥˣԼǻҪɵʦȥģԼˣǱץˡ
ɵʦŭ죬ַ֪ⲻ̫ķΧڣץʩչַˣֻһ̽飬Һ
ַҲ̩ɽæɣ㰮ôҾôңڲҲôǾȿš
ַǰʱ򣬿һӰӵڷɣһǶôΣȽӵȷһ˵ܻţвҲסӵǲ򵽵ģҪȣһҪȡ
һСַͿʼ۲ɵʦĶˣַ㲻£ԼĵΪŻصġ
ıסַʹ˽֮Ķ㣬գߵָҲҲ֮İ취
ĿռСⲻ⣬ߡĴʥޡ涼űռģһֵܽȥġ
Լкɽʥ磬ⶼǽİ취˵Լ˶ӵ۲ǲܽԼôôҲԼô
ȸᰵḷ̌ȾֱǻĵǰԼ취ˣֵǣַ뷨ҲǼ˵޳ܣ
ڵҩ⣬ַԺǲΪԺĶǲ˵ģֲʬ廹ˣԼָľŽλʬ廹мߣҩǲٵģԪĵҩԴ
ڽַ㷢ԼҪսսֻսֻɱһ·Ҳһĳ·֮·ˡ
ɵʦģڷԲط̽ţֵĽָϱ߷ɹˣûܷʲôַˣҲ㿴ôִүͲˣִүʼˣŰɡ
ַһε˺ܶ⣬ΪԪ֮ת⣬Ԫ֮ڰԵǺˣܹת⾳ˣֻܿƻĴС΢ȥȴ̻ˣ
ȴ̻ĹʮֵļѣֻܽеҩԼȥȴ̻ɵ
ǰַòһµʱ䣬ַȴһµʱ䣬Ҳء
ַһµʱߡĴʥޡͶˣصһ¾ַˣ
ΪʲôΪ˵ҩ飬ΪַƵĵĵҩм˶˾Ž׳λ
ַĵҩЧַһ¶һʱ䣬ֵĵǰʱ䣬ҩ֮˰ʱ佫λ˾Ž׳λ
˾Ž׳λڵֳ˿顣ַˣΪַ㻹еҩأÿַһĻ
ɫͳ촢ָõһ߽ɫʬ壬ַʮ䵤ԪĵҩɹǳɹˣȴַᣬΪתĹϵѶ˺ܶ࣬ΪַĻ˰ԵԭȵԲ
ˣҺûƼλǰףַƿӽҩװˣս˴ָ
ôѵҩˣżĺţܲżôַĵҩЧţġ
ΪʲôַЦˣַСûвԪ֮ĵҩϣ߼λǰǼǺ޼׵ģַ㵤ҩȫһģһȵ¯Чöˡ
ҲǣһֱҲôһ£ˣ˼ҸžˣԼһֱҪĵ
Ǻǣġַ㽫Լ뷨˵һ顣
ҲǣΪͳҲСˡһ֪ı飡
Ǻ棬ĵ̽飬Ͼǻĵĸ߼ˣмǵųǲһģԲǽףַָ߽㱻ϵʻ
ͳʲôʱѧģߵôˣеƣַ㼸ԼƤ³ɳģʲôʱѧģ
ԼϹĥģûѧʱߺúõѧѧַ߹˵š
ţмɵģ˼ɣĻͻ°빦ߵͷ
˵ôҲǰ취ַһСеᣬץˣַҲܲ˰
˶õģаզǾ׺Цš
׺ǰ֪ԵĵҩʲôƵôַһգĶˡ
ʲô˵˵ҿûһҶʶġ׺˳ʱ򣬶ǿˣûʬ壡
ʬƵģûʲôݵġַС̣˵˵Ļ
ͺưɡ׺Цš
׺ǰ治ţǰŲַ㿴Źͷš
ţʲôҾͳʲôһ¯ҾˣҲǲţйʬģ
۾͵ԣԺǲˣңֱַӽٳĻʬ˳
1036»
ʵϣַ֪ԼҩʱģֻҪԼı취ɹأôԼ棬취ĻһˣؼΪǿơԵķ򣬶ǴϢΪԲԷۺϵĻӦ׵ģ
ҪŻȥЦ˵š
ǰʬƵĵҩ㻹ôַ㻹ûƣǿźţ
ַеˣŻһ°׺뼸˻ãĸᰶĳëľˣ¼»УŪʲô䵭ЧԼˣ
ʲôҩȻɵˣôǵҩܳԵġᰵԼһ˵
ǺǣǾͺãǾͺáַֻǵĺᰵ⣬ŮԣĴүǰզؾզİɡ
ַ㽫ùʬ峯ſһӣ֮ͽסڿпʼ
ʼ׵ģ֮ʡŨҪȺԪ֮𻹿Ķ࣬Ϊ֮𹻰ԵʱƣʬһڿƯšתšŨţһĻд֪ˣַİԵҩ裬ʬƵģûпЦ
ʱЧͳˣ롢׺үܵһ۵ĿʼˣԼǰʱԵʲôԵʬ壡
ߡ߾ûզˣȸᰡ汧żַҲȫûһ¡
ߣ˵ôôֱǱ棡᰿ſе˵ţѯߡ
ûУȷʵ̫ˣֱɱ˶Ϊ̫ԵˣΨһȱ͡һ߿ַһ߸᰽ţ
ͳ첻Ǻɱ֮ˣ֮ˣȡ֮Ǹһ𣬻ôΪ³Ϊַ绤ţ
ǳϵ⣬ַ㲻ˣֻҪи֮ˣĲԶȱģеҩĻǻָΪʱ䣬ͻ޵ǰˣûжģǺ˷ܣԸĲͬ
սսսǿ֮·һֱַ˵Լ뷨
ֻҪսǿ׳֮·ߵͷַ֪˵ʺϻķչĲԡ
ϧĳЩǲٳˡַ㿴˲ԶŻİ׺룬ЦЦţ֪Լһ¿Ǹ˶Ļˣ
ԣ߿Ű׺Ե
ߴһ
磡׺붼ˣ
ͳ죬ҩǻȥ£ˣǰɣǵļ԰öô˵һ䣬ǲˣԺսҪѵţ
ԣģҲԣ׺ҧ˵š
أô㲻Ը⣿ߵϲ̫ÿˣ
ҳԣ취Կ˷ԼԴ˵ŷ˵ĻĴʥϴ˵Ļǲɵģ
ãǰѹعȥˣڻԾʱ̡ߵһС
㣬ǸҩǱԵģǶа취ôܵ˺ᰵߣѯš
Ҳûа취Ϳ벻ˡᰱżжζЦţ
㣬Һô˷ܵš
ܼ򵥣ѶӸһӣѵҩߣͿˣﻹȥԡᰴЦš
һð취Цţ˷ˣⲻ̷ˡ
һµʱ䣬ַĵҩٴˣмٴμ֤һ棬Ǿʬ档
ض˰ɣַ㽫ҩˣЦ˵š
ͳôõ¯أʡ˶࣡ЩţΪ¯ԿɢַûҲҪܶ࣬һ¯ˣ
Ҳ˵е¯ˡַһС̽ߡ
һ¯ȥðɡóˣͭɫǶַߡ
ôСأ˵¯ǺܴģҪͯػġַǵǰӣϾĵ¯ɲһĴ
кܶ󷨵ģȻԴСˣ֪ˡЦЦ˵š
ţ뿪ˣҾõ¯Ҫڵ̫ڰԵѿƣҵķˣЩͿԽˡַǲģ
ɵʦ̲סˣⶼ£ӲûһѰҵ˵İ취ôȥѵԼôɵɵפôܽʲô⣿Լ뿪СӾˣ뿪أҲ
£ɵʦ֪Լκ£ǸСǰûãΪǸСӵ˲ٶȣλݡ
ԽԽŭɵʦˣɵʦΪģţɵʦǴɲԽɱԼӵҳ
ɵʦʱַѡ沨˳ŻķƮţŻĳַɵʦԽԽԶˡ
ɵʦĻˣԲˣַɵʦҲԶַ㻹ûж۵Ԫ̽鷶ΧǼٵġ
ַ͵ɵʦţֻҪ䷢Լл룬ھǺܺõĿʼַҪľǻᡣ
ɵʦĻ淢ȥ֮󣬾һεĿʼ˷Ĳ̽Ԫ֮˷Բǵַˡ
ַҲ֪ʱ򣬾ɵʦΪʱԼжôϾͻץסȡҪȣʱַǲжģΪַ㲻ٴε뱻ͬʱɵʦҲַıɱ
ַҲڵȺŷܹףԼʵŻǻһ
Ҳַ㣬ɵʦŭˣŷԲǧĻطţַĿ£űصԽԽԶ
ɵʦ̽˴죬ƣʱַѾ֮ˣɵʦŻĽ
1037¸ɾ
ַڿˣߣַһİղ֣ΪѾɵʦص̽Χˣַ㻹ѡҪȣͬʱܱ
ǲǾúܱʵԭˣҪַ̣ļȰοַ㡣
ΪַɫУַܸܵŭе㵣ַƲס
ţеҪһ۶ѣҲȻҲûʸ˼ҶǵĿֻһʱQСѣַһ̣ƽԼôѹţַȷʵҲǺܱû취ȭͷʱȭͷôͿš
ûʸʱôҪѡ̣ûıʱôҪӦŸ磬Ҫַ̭׵ġ
Ϩʱַ㶯ˣַ֪ʱɵʦػע𺣵ʱԪ񲻻ỹɨôԶġ
ַŵ֣һɷĲԶˣַһֱɷ統УԶš
뿪Ǹʮʱַ֪ȫˡ
ȥַڸ߼ǲġ
ҪľһȵĵطΪһЩʱǾͿ԰ռƻˡ˵š
ֵַߣʼ˲ˣϾҪԶƳǲ㰲ȫҪȻ˭֪ɵʦ᲻ĴѲһ£
˲ƳȥǧˣַŽŪ˳
ȥַ㿴żλĵǰš
ɾȥɣȽϹΣͬʱɱڵػܵϴνѵĻ֮ĳӦòǺܴģҲʺṩ߽飡
ַһе︡ɾʱѾһ֮ˣʩչɱڴ֮һ˾ͽȥˡ
Ժﰲˣƣﻨأַ˾
ţҲ뿪ɱڵڣ˽ʵˣҲҲģߵͷ˵š
дҳæɣһոµĿʼַ㽫֮˶Ūˣ԰Ҫ붯ֵġ
߱ӶŵĳԱҲǰ˽׳ʥˣ߶ǰ˽״ʥӶֵַ࣬ܶ˼ʥŰءӰʮ߶ʥˣЩ˶ǧˣʱһؼҪ֮ڵԣ
ү߱ӶŵĶԱַַЩֵҲк
ǵ¼԰ˣｨһ£ͷһ£һЩַ֪ߵҲǺܲġ
ãǾȽ衣ߵͷ֪һפصķǺҪģ󷨾ǿһЩ
ǳƺɣ뿪ȥѰҵӣҵˣҾͻϻĶַ㹰˵š
ðɣǲһϻᱻ˻ɣ֪巽λôַЩģϾڿ˵Ŀ
ԪӣֻҪڵĽ棬Ҿܹоġĸַš
ãȥɡַԪ֮ģ˸ɾ
֪ΣҪΪ㻹ᣬҪʱ䡣֮ǰҲȰοַ㡣
Ǿʯڸ߼棬ҪǮģţҵԪӣʱˣҾͳһ¡ַݸһʥʮ񾧣һԪӡ
ţãлˣ˵껰תһ˳뿪ˡ
뿪ַǲ̤ʵģΪڸ߼棬ʥǾײϣ϶㲻ϣһŽ׳λ۸һ£Լȥܰȫô
ַûȰ裬Ϊַ֪ѰҰ˵ľģǺѶҡģԼȰҲôġ
ʲôָŴҽ߿ַеʧ񣬾߹ѯţ
ַǻϣߡĴʥ޶ϣַʲô⣬һеŬ׷ˡ
룬ĳȥ᲻ΣգϾҵ⹫ַ˵ʱ򣬾Ԫ֮ΧˣýбҪǲøһȺ൱һɻ
ðգûλλΪ紳ʸ񣿴ΣաΣʵǷҲһ⣡ҡҡͷ˵ţҲľôȥˡ
ôַе㲻̫ס
ǻĵ꣬ƽû۸ĵأһ߼ƽƽ磬šļӰУܵʲô裬ĵûбɣһŮƽ磬һǻܵƽġ˵еϵ
ֻΪףˡһ㣬ַģԼмƽʱ򣬲ˣԼһأĵƮ㡢ƮӰƮƲҲĲƽ
ˣӣЩ˵ǲҪģֻҪϲֻҪĿ꣬˼ҲĹȥЩ˵Ŀǽ˵ʹ֮ϵģЩˣӦǴ󲿷ˡ
Ժǵļˣļңĸɾַипһֹ޸УΪԺԼĸԼƮ뿪ĸָо۹ʥĳǺָоû취ȵġ
ΪڽЩطʱuַ֪ԼһͣɾԺΪԼĸ
ߣƵʱҪһЩҪһЩｫʥأվӲַָӵ˵š
ãӲַˡߴЦš
1038
ˣַĻܣΪϣľַ㣬ַֻǻ縴յϣ
ûӲ̬ôûӲʸ񣬸̤ϸ֮·һ˵̬ĳɾ͡
ｫҶ㣬ҲǽĶʥأϷİɣһŹʮ˸󣬺ܿͻεġ˵ԼĹ룡
ϣǳսĿʼҳȥˮŪˣǲðռ˵ģ֪ܻȥ١ַһɱ
ַõľԼļ磬ܵѹȣ裬½һ˹ڸ߼һߴϣ˭Ŀ˭Լ̰ɡ
ߣÿԴꣿַ㲻Ϊ⣬Լֵǵ͵òʧˡ
һ󹤳̣һڣͿɵģҡȥѰһ²ϣȻҪΪۣ֮ôϷͱҪá˵ԼĴ㡣
ˣߣôãַ㽫ԼǸʮɷԲóˣ
񾫣Ǵ춴츣صģЩȵš
߻ļԪ鱦ˣô񾫻ûме̫ˡ
޾Ԩĵ㣬ɵļڳģ˵е㲻˼ͬʱҲһŬæɺˣ
ʲô飿˹
񾫣˿Բַûһѵĺã
ðɣֻҪһ֮ͺãɴЦ˵ţʵַ֪ԼأصĻԼһУַսƷַ㶼ǿԽɻġ
ţûͺã㿴ŰŰɡַָ˵š
ҪرȽֹôǱɣ񾫷ŵ±ߣôɾ߶ܵ񾫵Ӱ죬ûļ޷ֱ𡣡ߵ㣬ָǰһſֲĹ˵š
ַ㽫͵۵ڣ֮壬ֱӿʼǱˣڵҵȣů罫ȥΪɾʯ
ˣоûʲôַŸ˵棬ΪĽһ
ˣûʲôˣøʲô͸ʲôȥɡ߼ʼоĴ⡣
ԼɡҲˣֵַǻ쵽һȥˡ
棿ʲôģһ£ͼȥչȥַЩεˣԼôа
Ȼľ棬ַһ̣˼δķڰԼǰʵϾǾôȥߴ߼ߡ
ԼȥңǴԼˣûܹ۵Ϊڳȥ
˼һ£ַ㷢ˣһзչҪʱۣûгʱĻۣԼԼǼûʲôֿ˼Ҷʯͷ
ŴҶæַ˶̬ߴһкͳ˸ɱڣѲһ¸ɾΧʲôġ
ַתһȦɾλãǱȽϰȫģԲǧûʲôפַһ㣬ΧʲôĻǾҪʱСˣ
оûʲôַص˸ɾϿʼչˡ
ΪûԱַ֮ﲻ̤ʵڸɾĺܺãʵأˣֱӾһˣֱӾҪĸعˡ
ߣҴչһ£ûеַ˵š
ţȥɣͽǰɣϾһ츣زô򵥣ûмʮ꣬йģصʱĳξ͸òˡ
ˣַ㹰˵š
ǺǣֵİæѾʱˣʵϸսϣټҲ̫ʣҪһĽ׶ΣͬҲҪһ㲻̫ࡣ߶ַ˵һЩ
ãҾȥˣҽȥˡһ£ַͽȥչˡ
ַչصĵطѡ˻ռڣֻڻռڣŻлŻԡ
ַ㱾չ֮ʮַ֮취ķˣֵַɲǣɾϿյڵĿռ䱻˺ˣƺͽ⽵
ַҪܵʱ򣬸оûʲô׽ٵĶˣԼŽ׳λʱѾˣԷĽףû׽ٵĿ飬ʡȥһء
Žеĸɾַĸܵʲôɾʲô𺳣ĸɾ
ΪĽڵϣƯڰյģЩҲַҵ𺳣ⶼߺĴʥŪģ
ߣô£ַ㿴Լ߲ԶҲҪ˵š
𺳰ɣƵ븡ôܲɣЦ˵š
ǽذʲô󷨿ַоܲ졣
ãЩǸոոģڲп񾧣ǻûжаɣóһ£ܴתʼԾʯûˣҪȻЩʮ֮󣬾ҪˣΪ֧ˣ߶ԼƵĽ⡣
ǰڶ磬ҲƯڿеĹʥ˵Ϊʥ˵ԭʼ칬Щǿ˵ΪеģܸеĸɾĽȣ
ߵĸоԼµƳģԵĶһ޶
ǻкַܶ࣡óһָݸߡ
ʲô򣿡ַϸо˲ͬƣſѯš
ߵһ¡ַûлش̧ͷŸɾߣΪַоԼԪһš
1039ս
ڸɾߣַ㿴˱ҵģַеǿƵģرаǵˣڵһ۰ԭһ˿ĳʮֵңмƴգԭҲ֧顢һѪ
ʥôˣַ㲻֪ĵ׷ʲô飬ʲôŪôң
Ǻǣ컯ŪˣŪˣΪʲôţĵˮ
ַ֪ڲʻʱȴȥ˵ֻҪ˻žû£ֻҪڣôһж
Ԫ֮ģַ˸ɾ
⹫ôˣŰһ𳶵һ͵ĵԣűҵģżˡ
ұż⹫ָһ¡ַһֲõԤУĲˣˡ
˺ƣһ۰Ҳûʲôˣĳ⣬ǾͲðˣΪÿ˵ǲͬģ˭֪ʲôĲַԤоҵǷ⡣
ַĵĺ󱳶Ƚȥһɾĵ״̬һ㡣
ĵ״ַ̬㶼һЩңǻˣ·ûʲôһ˽׵ĸҲ磬Ķزˡ
Ҵ⹫ȥϴһ¡ʰһ£ȶһʲô飬취ַҽš
ַҲǷˣҵų⣬Լô죿Լ˭ԼܣѵԼţ
ַһСĵıӰַľˣ
ַô£е㲻̫ˡ
ܵ˴©ַҹַ꣡㽫ӵϸ˵һ飬ַ˵ڸ˵һߡ
Ϊ˱ɫаղ֣ܳ㲻ΪһսߵһˣҪȣܳʧ󣡡ĳ˵š
Ҷڵ˭˼һƾܰˡַЦţ
ţʲôʱĽ۽λһʱߵͷַ״֣еο
Ϣ죬ҵչ£ĵ״źһ㣬̬ǵԣַ֪ⲻʹˣĴˡ
ʥô£ȻԸȥ̼ĵ飬ַ㻹Ҫ֪ǳʲô
뿪֮շת߼棬ڷ̽鵽ӵϢϢָڷҵӣǡǡ˵һ϶ˮ
ַû׷ʣΪҪȶʱȰ˵ûõģΪĸȥ
ӱŲӡ֫Ǹ쵰֣̲סˣǸ쵰Ļնһۣǻ쵰ҵвӾͷԸͬвһ˵껰ӯ
˲Ϊߵ͡λߵͣûϣûϣôûжľܻŻͺܲˡ
ǸʲôݡʲôΪַҪ֪ԷΪźΪͣԼҲǲܾȣˡɱˣȻˡ
λһۻΪıܾˣһֱϵӡ˵ţޱȵıߡ
ʥʵ»ҪһʱգΪȥҲַҲεҡҡͷ
ллҪ°ݣΪַĽӵΨһϣ
ⲻɣ򲻿ɣַַסģԼֵܣİ˵ҲַĳܽԼ
лл磡⹫ַʩ񣬱ʾл⡣
ЩѣҲûлᣬҪúõһ¡ַⲽţ˼ô顣
ͳ죬ѾƽܾˣҲٵһʱ䣬ûоԵİվͲҪ֣ͳ£ľԲҲֲѾ侲һЩˣַĳƺҲĿˣһƺ
ҷصİɣ˻һЩաַͷַ飬ԼıĴ취ڹϬ̶ǲĻ
ǰԵףؼΪԵķ򣬶취ǰ󣬰۷۴ƣǴ취ռƣǽɱ¾ǻռϷ硣
һַ֤뿪ҵס˼ôӦ£ҪģôһʧԼʧˣûϣˣϣˡ
ߡĴʥޣַ֪ǲУȲ˶磬Ϊǰ۷ôߣ˾ôָ࣬Ҳǻָ۷̶ȣҪٴν׻ҲпܣǿԺС˵ȥԿˣǲʵġ
ԼأֻҪԼŬֻҪԼӣԼгǿġ
Ϊƿصķأַ㿼ǹ𡢺ڰŪ˻֮Ҳֻǻһ֣̺߷֮һ֮ͺڰ߷֮һĻ֪ںϣҲ൱λͳλյĻҲ¡
ַ㲻׵ľҵĻ֮ôǿôôԻһ棿
Ҳ˵λ۾ͿԸս˼һһֲڻһַӵķ
ڸɾмġҲһƯϣַ㿴ˣߺĴʥ޻а档
ʲô߿ַˣѯš
Ǳ߳⡣ַ̾˵
ڴô죿Щ˵ţڳǴԸ⿴ġ
ˣǱģַܿ϶˵ţ
1040³׷
֪ǱȵģҪʲô㣿ϸļƻûУ߶µĳǲ⣬ΪַҪȶȥðգΪַڵĵ̻ܲ
ûаգҲֵģ˾ȲٰԼһϣûˣҷԺ˵ɣ˷ôˣҲٵһʱ䡣ַ㲻żżҲû취
λַ㲻£𣬾Ķս͵ϮùƣַҲĵ
λս񣬾Ͳ˵ˣʤ֮䣬öۣսʹùƵĻôʤʹ˺ܶࡣ
ַۣıˣǺܱһ֣ǽ׼Ĳ࣬ǲԽĲࡣ
аգٳ֣Ǵ鷳ġַ뷨ߺͬߡĴʥ޻ǰ涼ǲԸַȥðյġ
ɾµĳѾˣڵһŹڽ裬ʮ˸˸ûн裬ѾǴʯˣȻû裬ѾãְɡЦ˵š
ǸɾͽиƵɡַЦ˵ţ
̫ˣֱ̫ˣôֵ𣿡ᰲԸˣַ̫ˡ
ֻҪŬˣһѶǸƣƣվʱǰֶԹˣǸơַԼĵ
ƵǸɾ´ˣ߾ǵľˣҪúõĴһ£ϾͳűȽ϶࣬ǲǽֵˣЦ˵š
̫ʣַе㲻̫Ӧ
ѾˣԺǸɾˣҲƵˡЦ˵š
ֻܴɱɱģ̫ʡʵַΪ縴𡢳ûʲô
ûйزɷԲǿ֣ԺĶ㣬ӹɵġֱӽ鶨ˡ
Ǻãôߡߡ׺ᰡ롢ǰǸɾĻˣԺ飬Ҫλǰġַ֪Ѳˡ
ţСǶᴦõģ㲻Ͳˡַ֪鷳ʼ߱Ӷš۹ʥĴĳǡµ׻Ƴǣַ㶼һ˦ƹģģҲóһ׹
ţҹҲã߶Ͱɡַ֪ߡĴʥڣԼҲĵģһ鶼ᴦõġ
Ȩ֮ĲǿܵļᶨӢﶼȨϡߺܸл˵š
λĵǰһᣬַ̽һȦһԼֵܣַ⣬ΪֵܶæµţԺɾŰˣֵǶ¶㡣
ַ£߶Űţʮ˸Ϊַ°ŵģھŹ󣬾ߡĴʥ޵ġˡ
æµֵһַۣͽ֣ܾû콿ˣԼȻû೤ʱ䣬ֿǹȥܾˡ
ڸƵĺ߻ڽţˣַǾͿˣ
ɽߵĻҲܺãǱϾֿռ䣬ߵ绹вģҲܸ⾳شġ
ַһźǾֻԼԪ֮ԽԼڵĻô˾û취ˣԼʱ䣬ͽͳģ
һ⣬ҲǴ⣬Ǿ١鵽ҪҪ֪֪ɣԺ֪Ҳ᲻ΪԼǹ֪ɣҲڵģأǵˡ
ַҲ֪õĽʱΪŮ˵Ǳ𣬱ڱչأԼһȺ˽ͣǷƢҲԼɶϵɣ
Ѿ١ַ⣬ˣַʹ١˺ɽ
˭ûбչصĵ϶վƵĿַŮȴַء
Ϲˣ١㻹ĸַĺ콿жΡ
㣬ô£콿ҲһͷˮŪˡ
ǱˣյģڱչˣҾʹźһĸˣַЦ˵š
ˣ;͵ǰɣľŶ԰ɣϽҲˣǲá
ģΪǵĳעˣзչģϵģ˰ɣַ˵ŹؼǰַԼߵ˵顣
ţžУ١ˣƲʲôˡ
㣬ߵľƺô콿ַܵ㣬Ϊ콿ַ֪ƽҪʼһֵĴƴ
İɣھǺֹۣܲǿûʲô˵ģأڽһɾܿͻˣȴˣǴҾͲˡַ콿ĳ˵š
ֻҪ㰲ȫͺã콿ַ˵š
ַ콿ȵʱַҲԪ֮۲϶ڸʲôʲôԵȺͺãջ˻Уõ廨ˣԼıģ鲻õʱ򣬾ûˣ
ַһ۲죬Լ龪һ⼸ŮҲʡ͵ĵƣʲôּѵˣʲôĵ¡ʲôģۣҪҪᶨľܾ
۲쵽һĻַ㳹׷ˣĸİּҵѵԼô֪̫вˣ
Ȼĵѹţַ㻹ѡˣʱ̣أԼԲȥҲ磡
ַľҶ֧֣ҲһǳΣ
ʵʱʮ꣬Ƶ;ŹǵĴˣףʱַıҲƹض
1041ͻƳɹ
ַ㱾һԵĻֵʱ֮£꣬ڹˣ
ڱصһɲǣɾϿգĪĴѹַ֪׽ˣΪԼıķ֮Ѿ㣬Ѿﵽλľˣ
ڸɾɽ٣ǲҪٻһͿַһ͵˸ɱڵǰߣ˺ɱڳȥˣ˸ɾ֮һɽʼɽˣ
׼ףߡĴʥһ˵ȾˣַϴζɽٲŹȥðٴνˣʱҲôɣ
ʵַԼ֪֮Լô죬ΪԭԼڻռ䵱ʱʱ̵̿ĸŻԣܲô
ñһѧӾһˮѧڰѧռĻʱʱ̵̿İַ㣬ַҪоԣԼĻ֮ԣҲǺѣҪľһʱĻۡ
ΪˣΪַֻǿˣôԼӲϣַԽ죬ӲһЩѡ
ַ㵽˻ɽ֮׽پѾγˣѹĽƣڿзţͬһ㣬ʱһС
ߣַǸ˶֮ˣٶȣô縴յʱ䣬Ҳܾãʮֵĸˡ
ֻҪַĳɳ̵УʲôӲźãûʲôӳַ֣ǿ˭Ҳ˵ġߵͷ
ڴҶڸַ̾ٶȵʱ򣬿׽ˣһһһһ͡
ַûг˫ȭϵĺɱ׵ȫɢͬʱԪ֮ɢ׵ȫȡˣսԼԪʶ
ַԪʶڵһ䣬ԭһ׵ûǾϴ׽ٵΪλ⣬ַԪʶĵѾﵽ˱ͣûа취ˡ
ַȡΪԼ֮ȱ׼Ϊڽ֮Ԫ֮ԪȱܻԼкܴĺôġ
׽Īƣ㽫±ߵ֮ˣ׵ŵĶǻƣϵĻ
׵ַûвģΪַѾ׵ˣ׵Ļַʲôã
׽Ҳô׾Ͷȹȥģһըڿвϵ𣬲ϵĺ
׽ٲ׵ôĶַ㣬˰ʱַ㻹еԼһɢȡ
׵ܽûʲôв׽ٲ˱仯һҵķ֮󣬽ɢȥˣһ˵򣬳ַ
ַеˣϴξôһΣô㣬ⲻ۸ôе㷢Ŭַ㣬ûȥأڷٶܵͬʱ˫ȭϵĻӳÿһȭֲһԴַΧɽȦһſֲҲַǧٿףԵѾַƵˡ
ַ㻹ǲΪʱ̶ܲ仯Լһʧ󶼿ɴ󱯾ġ
ʵַܵģءɽַûôΪַ᲻ôһẉ̂ˣ̺Ŵ֮˶ԼĺôǲСģ
׵ƱַƻˣѾû̫ĹͼʱַϵĻԪ֮𱬷ˡ
ǵĺɫ֮𣬽һסˣַŻ֮׵صиţĿľǽ׵ʧȥ׽ٵԲٹԼ
ַΧ۵һȺˣַ̫ʲôѵˣҪ׽ô
׵ǺܰԵǸַĻԪ֮ȣǲһЩַĻԪ֮𹥻и֮󣬾ͱûйʶ
ַĻԪ֮𣬽׵սԪʶʽĽ׽ٵĺը׽ٵĹȥ
ɹȹ׽٣Ƽһ⣬ַϣַԪʶǿַԪͬʱĵҲǱǿţ
ôˣ׽ʲôʱôˣŹͷе㲻ˡ
ˣûȥԣĿˣ㳤Ľʵᰴ룡
׽ټ򵥡ûˣΪַǻ򣬶Դлʵĵֿû취жϵġ߸ţ
ַԪ񡢵õƵĽǿϡǿ϶˺ܴĽչͬʱԪʶĻԪ֮Ļ콣ԪҲתɫԽԽˣͬʱַڵĻԪ֮콣ԪҲڼ١
ַ׵ģԼڵʵصı仯һǿȶҲģԼҪľǵȺתϣŽճԪʶﶼԼǺϸľŽλˣսҲһԾ
ȹ׽٣ߡĴʥ޹֣ͽ˺ɽĻռȥˣ
ַҲԵҩˣһЩ˷ԣԼɽڵĻٶҲǲȳԵҩٵģҩԺ˳԰ɡ
ںɽ𶦵ĻռڣַĻԪ֮𣬽ϮԼĻϵȫգͬʱԪʶڣµĻԪ֮Ҳϵģ
ûʲôɣ߶Ÿ۾ַѯţ
û£תڣٱչһʱ䣬յĵԪʶһ¡һֱ콿վһַ˵ű
ֵٶȣǰ޹˺ߡ׺ЦţַޱȵŶ갡ַѾﵽˣ󼰵ĸ߶ȣ
ѣˣûʲôˣ΢һʱ䡣ַĵͷڳƺҲıˣ
ƺǲòıģǰַΪͣһʥƣַ㶼ѾλˣȥʥǾ̣ˣ
ڵַһЩ
1042սս
ллֵˣĶַǷ˵š
ûʲôַһΪַԼܾĵʩ񣬻ľԼ⣬Լһ񣬻̹ȻһЩ
Ƶǳ׵ĽˣһʵĴƯڸɾ룡
ƵڵƯϣһԱĺһƽ̨ﻨƽ̨ʵϾƵС㳡С㳡ĺ߾ַסĺˡ
ҲʮִһǰַԺӴˡ
ַıȥǿ֮һЩӦ飬ȫǷˣףַ֮͵˺ɽһŮ˶ˣԺַļˡ
ɾ󷨵ǣҲŨޱȣһѵ˵ַҲָԼŮʲôֻҪǿľͺã
һŮ˶ʮֵϲߴߴȥԼסˣַ콿ͷ콿ţԼ͵ˡ
ַ֪ߡĴʥʲôţڸɾҲǽˣҲҪһչķҪһĿ꣡
ϲˣַˣɾҪﶼվˣ
ǰһʱ䣬ַͽסס˶Ūˣڻָ˼꣬Ҳص˾Ž׳λ
ϾҲָ˼ˣָŽҲǱȻĽ
Ҷɣÿˣߣڴиɾδķչƻôַ˵һС
֮⣬ȥתת֮ûвдˡ߸ַ˵Ŵҵļƻ
ôַеţ
ڸɾʲôľǺûУûԼ˿вôԽķչһ
֪ҲУҲûУϾһЩɾһĸأҲӵ⻷ľأɣԱҪȥѰһ£вдľ£һ£߸ַžĵ
ãвдôԽķչдģǽ˭ȥµҲǻĿյءûˣûк⣬ַһֱͷΪûа취ȥռ죬ȥӪ
·Ҫߣ¾һشƽҲԽԽ࣬ʱɣҪصĻۣŻ̾˵ţ
˻һ飬ҪٴλָˣǸһһ俳ǺܿģһҪɳǾͲ֪ҪʱˣڵĶ
ûʲôҪ˵ģǴעİȫڴҶǶ縴յĻʯһˣǶĪʧ׾ˣʱҲҪȥ˵Լַվˣ
ǣʧȱľ֣ԴһҪעⰲȫرǵǸɾˣԿǵķҪһ㣬Ҫ嶯Ҫһ֮ʧ߻Щַ㣬Ͼַᣬ滹ǲġ
һעģϾҲǰСˣҲݵˡַЦˣΪ˵仰ʱַǰһЦ
ַص˺һŮ˽һȥչˣ
ڱѾﵽλһϽλĲΣΪַԵĻɹ˽ɵĻһԷٴоͻƣôϾͻλĲΡ
ַ㲻ԼķĴ취뱾ĻĲ̫ԷҲҪץˡ
ڷ취ַ֪ĽȣǳԽģΪĸǺ֮ʹǿϢ취ʹɫʡ
ַıͷȥˣƵ;
ɾľŹҲ徻ˣΪĵļλڲǸֵĸ֣ȥˡ
ƹľŹڵİ빬׻ȸ乬湬ɺ׹зɺ׹סֵܵ
ⶼ߰ŵģΪɾ󷨸ΪŹΪڸɾĽǵҪĹʥ޵ĹǸɾ󷨸žʥ޵ĹγɵľŹ
ʮ˸ڻûнϣǰеҪʮеģҲǸɾҪ֮һ
ַ֮ıˣΪڣʱǾ꣬ٵʱ䣬ַ㽫ԼĵԪʶԪ֮ˣڻԪ֮ҲǿһЩŵＫ޵ĳ̶ȻԶ
ַûа취ǿԪ֮ˣе񶼱ԼûԪ֮ȥˣ֮Ԫ֮ĲǺܴģǶԪ֮ǿֻ˵һ㣬òǺǿ
ַ֪ԼҪɱˣսսԼˣҲַ֪Լλ·ܽѡɱչصԭ֮һ
ַҪԼĻι̵Ĳι̣ʲôʱԪ֮Ԫ֮𶼵˼޵ʱȥѡչأܽԼǱ޵ķӡ
ʵܼ򵥣һʥ֮ʯɾܸʥɹ׵ôǾĲһ㣬ַ㽫ԼŪλļ˵
һַ㲻ѡչصԭ򣬾ַҲΪżڵԣ˻ûǻû˼̤ݲСΪԼȥˣ˸ֿȸˣԼҪھô
û˻ԼԼԹԼΪһ㣿ַϣҸϣĺ֮ʲô۵㣡
ַĳеʱĵ۾ʪˣ
1043ּ
ΪԼ飬ַǲȥģȥΪԼ£ַðŷղ˵ҲǶѹģɾĸ߲ûһԸַڳȥġ
Ҳ̫Ϥ··ɣַ˵װΪڵˣַ㶼Ūȥˣ硢޷ƶάΪû£ĸ˶ǰ˽׵Ϊˣַ֪ĸôãҲóһˣʱıչҲǲеġ
м˳һ£һҲַ㲻дΣգַ֡ɽ֮ڱչصַûеڶˣ
õģлֵˣĶַǷǷַϵƣѾĲܸˣ
·СǵʱַĶʮֵĵ͵ûʸߵΪλλ磬ľϣַأҲ£ھİˣԼʲôżˣ
ʵżĲˣַ㶼˽˷ֿȸˣĲǱַģĵţַţ
ʮʱڷķǣҵԼӳ£ͿǱҵһĻⶼйȥʮˣ֪ôˣܲô
ɴʱ䣬˷磬һֱдͺ˵ˣЩǳصĴǵģҪзˡ
˵ԪӸңһᾡͲùˣַ֪ǲܳڷˣΪϴε飬˼һסĵϢٳ֣ͻֱ鷳˼Ҹֱţ͸ˣ˵Ҫˣ˵ѶҲӵġ
ллֵӵǳ£Ļ㺰գͻˣֻ˲֪ĽµԪӵݸַ㡣
ãȥúõϢҪһõ״̬ӣַײӦ飬Ӧˣôͻȫȥ졣ַĵͷͽսڣ͵ֵ㡣
͵ַ֣ҲΪ˲䵣ģõˣȰĵõ״̬ӭӣԼὫӾȳˡ
սַ֣óǹָţǹϲ֮飬ǹַܵս⣬ַܾûгǹսˣǹԼϢϢصϢַսԽԽŨ
ַԼۣԼҲûԱ֮ϴβͬεĽףԼˣʵҲߣΪǹۼ֡ɽˡ
ַ㱾ʵʵѾ˺ܶ࣬Ϊװϣ˾룬ǷҲף׷ϱĲ
ڷԪʶǿַҲǳڴΪĿǰΪֹʱļ٣ַԪ֮ǿѾ˼ˣ֮һû
һַͳŷǸȥˣԪӵָģַܹ׵жϳµλá
ַе㵣ĳǱߵΪԼԪӵĽӽΪԪӵˣиоģַµľǳʲô쳣ı֣˼ˣԾ˾һ鷳
ַһСǣһ·꣬ǰһݣΪľǸѣΪĺͳµŮͽݶ
˷ǣַԪ֮￪ʼɨˣǱȻƳǴ˺ܶĳǳأڸֵĲҲȻƳǿһЩ
ַܹףǷ籾ĴǣȻҪȻƳ³ǳҪҪǿƵĶࡣ
ǳַ㷢ǿҵƣⲻ˼ҹͷųģ䱾ΪһĲΣԴơ
ַˣﲻһۣλһǿһЩ˵۵ΪǲһģŲģڽλ
ַһۣڴϣ۲ŷǣĳҲ磬ַͲˡ
ΪһأľǸ˵ƲͬˣĻҲλߵϢǸַûа취ȵģַϵǶٴɱ¾ɵİԵϬƣκ˶ܸоǵ˾Բһý
ַⲽڴţ۲ΪֻһΣɹôԺ˾ˡ
Ҫ־ˣûгɹô´鷳ܽǰ߳ŭǿƵˣĺַ㲻ġ
Ҳ޷ܵı磬ΪҲǿߣʥĵһ֣ҲԼĽƵˣǿиˣĳ䲻ܽܵģֻѣ
ֵַʱ򣬳¾ͷַ㣡
ڵĳºܱңΪǵĳһڣһֱĥų¡һֱ̤ųµϣҪʹ¾ͷ˵ֶμĲ̡
ڳ±һϣҵĹһߣȴ߸Ů˽̳ǱҪŵģҪȻȭߡ
һŽ׳λλССûʲô𣬺οµϻ
²֪ô£ôԼԪӣѵвˣ
ڳ½ʱ򣬿˵ָԼԼأµԪ֮ע̽ʱһը죬˵ǰһɫĲݣǲԼŮô
ԲɺϵģΪ£ɫСݵĵɫͲ䣬˵۵˵ϣнɫĴ侲ˣΪ֪Сݵ˼ǽԼԼҪţ
۲쵽侲ĳ£ַͷˣŮ˹
1044
뵽ǣַ͹۲쵽˳£ͬʱ۲ų¸ֳ¿ԼЩȵʱַ˰ʾĿľǽгסҪŲҪ¶
²ַ̽΢΢ĵͷ֪ΪԼʲôˣ²ˣһˮ
ʮǰԼвŹԼɷԼɷôƽģϴμɷʱɷǰ˽׵ΪһֱڳµͷΪɷİΣ
ֵİ˸ǽг²ˣΪ¿ַΪɷ¿ȷַ㲻һСආΪַڴϣµϢΧλ˶ԸӲʶÿˣ
һҾ¥ַˣһˮƷ裬Ԫ֮۲ŷǵ
۲һᣬַˣۣһ΢һڳһǿһЩڷһɽϡ
ַˣǷǵİеƣǱŷǵĸ߾ʵ
ַ֪ԼֵĻ᲻Ǻܶ࣬һԼܶסûиӲսʵĻӦûʲôģ۳֣ԼҲǻˣȲˣԼҲͲˡ
һߺȲ裬ַһ˼ŶԲߣͬʱǸҲˣ磬ڷаYINոڵģԼţģҲû˰ΪеļŮ˹ŵ϶
ַ裬һƣͳųȥˣֱһУһլסȥˣ˳ŮַھҪѰһᣬһҪֵĻᣡ
ַͣˣǳȴͣˣΪϵԼˣ˿ԽԼȳȥôԼžʵĻǰصĳӡ
ԼвǸޣһвô죿ֻнһˣΨԼؿĶ۵ɷûչˡ
Ĵַ֪ˣǷĴ֮һ׼أ׼ֱϵ
Ĺ۲ַ㣬Ҳķ˹ɣǾǸ޳ÿ춼żŮ˵ҫͬŮ˵Ĵͬ
⼸Ů˵ֻг·Ů˶ǳģǣţеĲվַĲһгԭˣԼŮ˱ôԴ˭Ҳܲ˵ģܹܣ
ַҲע⵽۵ƽʱڳһ޳еʱǸߵģһڳĴɽ˿
γ¶ַ߹һ۶ûС
ַ㷢ϰߣǾǶƫÿϽֶ̯йţַ뷨ոڵģΪޣִү͵һˣ
ַ㽫ǰʱԺװҩģһ׼Сһһƿϣַ㷢ԼջܲģһƿҲаַ㽫һ׼񾫻ӻһ룬һСѹƷͿ԰ڵ̯ˡ
񾫵Ļӻַ㲻ںԼҵ£ʮɼأԼӻǾţһë顣
ˣַҲôĥֱԪ֮һ£ЩëߣӲı߾ûˣ
һУַʹ㶯ˣֻҪԼڷɽλֳǰˣôȥо顣
ַҲԤıʰˣүģţô㲻ǻôԼͺףĺͳ·ž۵ˣǰ**ǰͰԼͲˡ
ֹ۲˼죬ȷԼƻû©ַ㽫ԼǸ˺͵ڤӰĻƤٴóˣֵߵ̯ӱռһλãʼ̯ˣû֮ǰַֻ˻Ƥû̫ȥڣԼľƷóˣƿƷʡ̫Ϭˣ̫ˣ鷳ˡ
Ԫ֮۲ǣһȺŮ˳ˣַ㿪ʼ̯ˣͬʱַҲЩŭˣΪղҪԳ³֣ٴвȻˣҲһͣϻָӡ
ַ֪ԼˣԼͳµ״̬Ҳάֲ˶ãΪѾĹˣôȥǿ֣
̯ӰںˣΧˣַ㺰Ķۣǲðⶼ񾫰һƿӷӶϢ۸ҲӦõģһȭͷСƿҪ۾񾧣ǸĻƿȻ񾧣˭
ൽʱַȥһСƿϣݻַ㣬Ǯʱַһ˿֮עƿӣ
صϢֱǣżŮ˾͹ˣˣĿ˶ÿˣ˭֪޳ûеɽģҲֻţΪ̯ϾҪùˡ
ʲôǮ࿴һַŮѯš
ոڵģ㵹۹⡣ַ㰵ţΪԼʱ˵϶ֱǵ϶С棡
ǧ񾧣һڼַۡ㱨˼۸
ţƷãǮҲãƿأЦһ
񾧲ַۡ˵ʱ򣬽Ǹʯƿһ˿Ԫ֮ˣ
أһը룬һҽУ
ҶŤͷˣʱҲַҪʱΪߵĸ֣ͻ¼һɲǣַҪľһɲǣԪ֮𱬷ˣûа취ٲ׾ˣ
ַĻԪֱ֮ӱϣǹŻһеİĻȥ
1045һٴ
ַ֪µĹؼϣֻнû˷Լܽս֣ȻҲҪսȥģΪǲϣĲϡ
ͬʱַ֪ҪǸۣԼһеĻᣬԼûжûȵ־ͱƻˣҪ֪ۼĸ֣ʹʧҲɲǼ飬ͻʱ䣬ַõʱ䣬һֵʱ䣬Ǿ˵ʱ䣬Ҫʱ䣬ԶԶġ
ַֹʱ򣬷֪ܵ˼ˣŤͷ˲䣬ַǹŻصƾͺ˳
Ѿˣֻ֮ܳӲӣҲΨһİ취
òôΪҪİȫԼܣôΣˣԷǵǽַˣϽˣҪȻΣˣ
أһ죬ַһǹˣۼǿַ޴Ĺﲻ˵̵˷
ַһǹȥʮҪǻһַҲ֮С
һǹ˷ַԪ֮ˣֱӽ֮յ۽Уûκη໹г£սռ䣬ַ˵ʱ򣬻ǽԼһջأǼŮ˶սȥˡ
ַһУһ٣˿һ˲뿪ˣַո뿪ʱ򣬷Ĺ͵ַԭ֮ԲʮɷԲһӡ
ʼ˲ַ֮ĽԼļ޷˳˲ƣŽַ֣㲻֪ԼûܳԷԪ̽鷶Χ˲ôһᱻԷ̽Ϊ˼۵һ˲ƾʮԼ˲ƾ뻹ǵ˼ң˾룬ױ֡
һУͽĲУ뿪ʼ˲Ƶʱַĵڶ˲ѾˣԷ˲Ƶʱ򣬾ûַĿꡣ
ззĳ嶯βץүȳԼûкùӳԵġ
ʼ˲׷˲ƿʮζû׷Ŀ꣬ͷʹˣô׷ʲôãߵķ򶼲֪
ص˷ǵʱ򣬷ǺɽλҲˡ
ʲôûУһ۰׷˵š
ײϣʧְǷ˵š
鲻㣬̽ˣΪܽ뵽仯̫죬׷飬ĿǲǲˣȥмŸеĴ󡣡ײ˵ţԼƤӵ³飬ײҲ޹⡣
лײһ
ô£Էײ˵Լ۲쵽ǲȷϵ顣
ǵģһǹǻƺܹɱһеĻ˵ŵʱ
Ǿʹˣ֪ĶȥѰңҵ˶ԼǴһײ뿪ˣ
ٵûɹײͷûǷ룬ֻΪַʲô
ʱַСűԼԪ֮յĲӵ࣬ڳ£ַѾ͵֮ĲžˣԼʺڳַͿʼоˡ
֮ڣַǾԵƿߣλַ֮Ķˡ
ַǰ䴢ָԪ֮סˣԪ֮һײͽƴˡ
ոڵģǮִүЦˡַ㽫ָսԼĴָ
ǲ֪Ҷң׼ԹĿвַ㡣
žžңңַǰˣ־⡣
Ҫɱ㡣౻ַ⣬ݺɣȴˡ
ž£ںԣַٴ⣬ԴֻҡΡ
㣿಻ҺˣΪַĶ鰡
ֵллˡĶˣַʰһᣬ֮Ѿһˡ
ˣǵһᣬʰʰž˵һַ˵껰һ⣡ͬʱҲвš
۾ҪѪˣǲٺˣٺ۵ļһĴĳ鰡
ţҽоһʰ㣬ҽеĻȷȫݣӲͷַ֣ѵһħ
ллֵ¶ַǷ
ÿˣžأûʲôǵģ˵ˣڽ㴦ˣȶڿǻȥۣһʱ䡣
˵ҵĳ裬ǲģллֵŭ
һŮʱʱ̵̿вűв˼˭Ҳȫǻ
ţ롣ַСһ˼
һµţǲ㡣
һ£һȸ˵ַӵͷ˵
ӺģӲƲġҡҡͷ
ַ㲻ŵץųԪָ֮ˣַֽһն
ǣһ죬µֵˣʲôַԵĻԪ֮Ĺ£Ҳ綹˲䱻ƿ
ʲô𾪣һʵ̵ͱַһ˫ƿˣͬʱҲˣַʹõʲôΪֲĻ
1046
죡ַͷ࣬к˸
ַѷֱӾͱˣٷϻˣΪַĲٷϻַĴǿ飡
ֲַͣϢնǡǣ𣬳ϡϵŪˡ
ˣˣַ֣˺
¶ַǷǷ͵ĸǰ־ͶͣͿʼˡ
žž౾ַ㡢ȺĴ͹Ѿͷˡ
ַͷ»ǺģôҲûʲôľٶַͷʱ򣬳µĶˡ
ûдЬ㣬Ŀɣų¾һߣ
˲ַĿˣǺΪѾǼɵˡ
ַ㷢ˣ治أҪ⣬±ҪǽǼɵ
ǼַļŮ˵š
⼸ŮˣַҲûа취ߣΪԼ˻ԼܾͲˡ
ū澼ˣԺū澺úõķ˵ģŮˣȻΪǾŽףѾĥûϡ
Ӧ÷뿪κҷ뿪һᱻ׼ץǵ˱Ҳ˵ҵҲˣԲܷ뿪ַεҡҡͷ
ʵЩŮ˶ŮеŮˣҪȻҲԴ󷢣ַûʲô뷨ΪַҪ۰Ů̫ˡ
ūԺԸˡŮ˶Ƿڵأ
ַǷŮ˵ˣǵ֮һȥˣŮַĲ֪ô
ֵҳˣֻҪֵžͿˡһȭߣеŭƽϢˡ
ȥǱߵ¥Ϣɡֵ֮ߣŲٵ¥ģַͽķްŵˣ
ַ㽫֮㣬ٻ˺ɽȻ˺ɽƽ̨ϣַҪ˵ˣΪںɽƽ̨ĵʧһġ
λַûһΪ౾һڣûʲô˵ɽ
ַĻԪ֮𣬽ˣ౻ַ۴Уٵסӣûֱ֮ӷԼ
ĽҲַҪģַĻԪ֮𣬲ԼҪģַ㲻յſƮɢš
ַе㲻ףԼԪ֮ǿ׳ҪĵʲôԼƵĲԪ֮ҩܲԪ֮𣬷ȥԪ֮ǿ׳ЧǺԣ
ַˣԼԪ֮ҪԪ֮ľֻԪ֮ľŶԼԪ֮ǿ׳Ч
ַɽϷƯԽԽַ֪࣬ǶǲԪ֮Ϊǿ׳ԼԪ֮ѾԼˣ壬ԼĻ֮ûж
Ʒ˸ΪϾأַ֮ҪסʱַĻԪ֮ǿ׳ﵽһޣܹټǿˣ
ΪʣһˣַһŽºɽƽ̨֮㣬һռ䣬ѹţ
ַûʱַҪеƳҩ裬ԺҪģԼͲ˵ˣԺߡĴʥ޵Ҫģ׼һЩҪ׼һЩˣ
ַ㻹ûн߸ԼǸ¯ϣҪǸ¯úõоһ¡
ַԪ֮Ҳַṩʮҩһģ
ַͻȻ뵽һע⣬е𣬲ô˾ҪĥҪʰ
ַ˺ɽήҲš
ôܷסҪ񾧣ҿԳӲˣΪַݶˡ
һϣʱɱ㣬ҪҵҪֱӾͽɵҩַ˵š
˵ҪʲôΪ˻಻ӦҲУ
ɣ꣬ڣ㲻ָܻȫʢʱڣַ㿪ʼˣȥָȥָԼ
ɫˣۿԼַҪҪʲô൱Ȼ֪ˡ
ҴӦ㣬³ǲõġҧгݵ˵š
ַ֮һ俪һʮռ䣡
ַԼĴ⣬⽫ŪʮţԼϾͲˣʮ꣬꣬һͿṩʮԪ֮ĵҩҪʮͷôͲСˡ
ַСͳ֮ģߵ֡
ġ»мŮ˶ַͷԼǰķӸ⼸ŮˣҲǰ취
ˣĿַš
Ǹ˵ѾʣһΪˣŲΪˣҼɵҩڵһšַ㶼ԼĴˣ
ҲԣЩ˵š
ԣȻˣ͵Ĳַóһҩݸ˳¡
½ӹƿӣˣ뿴ʲôҩһɫĵҩԼɳˣͷӣܣ
ַԪ֮ҩţڳĿɿڴ£ùƿӣװãٴεݸ˳¡
Ʒ񵤣֪ҩƷģⵤҩҪܣȻƷĵҩˣ
1047ѹ
ֻܳһܳˣΪҩҩЧ̫ڰԵַЦЦ˵š
ллֵ¶ַǷǷʾл⣬¶ַ㲻˽⣬ֻܸɷһ۳ƺ
ǺǣʱͰѵҩ˰ɣһ㱨ĿСַЦЦ˵š
ķ޽ˣַ͹۲ˣַĹ۲죬ַͷ˷صѲţַɨһȦǸڷǺɽû֣Դͻˣ
ַĵӳëˣԼҪǸʰˣôԼͷˣ˵ļҵж񣬱һͷԺܵĲǱĲˡ
һεĽ֣ͽַжϳˣߵΪӦǳۣн׵ۣǲᱻԼһǹôԶġ
ַ㲻ԼսʤҲǿܵģҪô֮ѹ
ֻҪôַܽѹԱʮռصѹԱըٲ㣿
ַ㿴رQķżģôܳأôֲܸ˵ʰˣַ㸧ǹһӴ
ַ㻹ûһð취ֻҪԼһͻᱻ֣ԼͱлˣԿԼҪԳԿģﻹʰ˼ҵĻᣬǲͶô˼ҲסˣԼܾҪˣ
ַ˼Ӷð̵ʱ򣬻ˣ
ΪֵַĿռ丽վסˣָֽͲԶǱ֡
Ļַǧѷ갡
ַǹʼ˲콣Ԫ콣ŷסˣһͳ֣ǹŰԵ׵ƣһǹͳŷĺĺȥ
ǹĿռ䣬һںڵѷ죡
һֱ˼ţүˣˣǲˣ뵽ԼᱻͻȻַǹˣŷӳѾˣֻŤֵųƵһǹ
أһһ죬ַİԵһǹҲѪѾˣֻҪַֻж̶̵ɾ룡
ڷܵһǹ𵴣ûȷӦأַĻԪ֮𱬷ˣһƬڵĻ棬סˣʼա
һֱûһ¾ͱַĻԪ֮𣬽еЩմˣ䵽ϣۼĸҲַյ۲ҽС
ʱַ͵ĵڶǹֵˣĿǷţַһǹǱžɱȥģַ֪Լľɱа취ӦԵģֻܽ˾ͲˣԼԥɱ֣ץץ²һôԿľԼˣ
ַٴηıɱһǹžʹӳսӭַǹ
أһը죬սַһǹˡ
ڷǲִٳ֣ӿʼھûʱ䷢壬ܱ˵ȥսˣԭϬޱȵǹڹע˻֮£һǹսٵˡ
ٵ˶ֵսַǹϵǰ˷ϣٴνˡ
ַһԼıѾõľУҲַսһУַԪ֮һ͵ĳŷĳȥ
ַ֪ҪŪ֮ôȾҪıҪǾǱҪʧȥ
Ҫ۴ûзַϾλĲأͬĸսҲִܽûз֮οַ˼һλ
ַжʧȥİ취ǾֻԪжʱʧ񣬱İ취ַûеġ
ʼĴַΪľΪԼľ̵棬ΪԼľдĳɹᣬǰڵĹʹöܵĳԽ˺ԽôԼԪЧԽԽǿ
ַԪ˵ԼȫԼ
ַԪ֮嵽ˣϵʱ򣬷ǳãʱַĻԪ֮һͽԸڣ
ַջԪ֮ڷûзӳ£Ԫ֮ķ֮һ㣬֮ŷַŪˣʮ໥ŵĿռ䣬źɽռϿգ
ǽŪ֮һ㣬ַ㲻ĲСģϾΪ۵ģСǲУ
ûŪ㣬ǵ֮ĺ̫ˣĻͲԼԿƵģ
ַţԼ֮شƻǿԽƷģȲвʱǲѡԱģ
ԱԼԼһУһûģϾһеĸ
ַֻҪԱôҪԼа壬ǲʸġ
˵ʵַڲȥֻ뽫סΪַڵԪԪ֮Ԫ֮𶼴ﵽһޣԼˣôһʧ
ַԼˣԪ֮𡢵콣ԪԪ֮Ҫʱٽܽ󻯡
ַƵĿռڷĹţûЧΪַƿߣִַƵѹ£ʵͷӲ٣ַŷĿռҲǲĵӣǿ׵ƿģ
ַעĹ۲ţ˷ûʲôвˣһͬʱҲԼֵǿ
һַ̣ͳ֮ȥεջַܴ⣬ڷĴַָҪϢһ£ȥŪ
ַ㽫Ūʱ򣬳ºЩոմ۵Ů˾ˣ굽ʲôʵҪ֪ǸǷǵĵһ֣׼ɳصھͱʰˣ
ֻ֪ҸɷѣﲻףԼɷҵǿߣ
1048»
Ҫ֪㡢ϺϺڸ߼ǿֻǿ߽Ϊһ硢һȦӵˣΪǿ߸Ϊµ˽ûӣͬΪµҲ벻ǿߵȦӡ
֪˵ݲ򵥣ΪԼɷĳƺֵ˵һˣ˵ܹʰ˱¾Ϳֲ˼㡣
ûȳ¸ɷ򿪿ѯأַ֮߾˳
󣬻ʲô·ߣԵʱǸҪˡַԼΪ˵Ƕ׼ˣ׼Ƕ˵ģһɳ֣ԼΧ׷½أ˵İɣڴһϼӷġ
Ĳ֪ҡҡͷ˵š
Σǲ󣬹ؼôȥôҪƿ׼ҪȻ鷳Ǻܴģ˶׼˽٣ַС˵
֪ҲǺܶ࣬ͽ֪ĸֵĽԼ֪
ԭһֱ׼塢ά塢塢ͳΣΪĴ峤Ƿĵӣ׼峤˹ֱϵˣԱɵ⵱
ĻֻҰˣǿ£Ҫܾܺǲܻȥˡַһ˵
߼ͼ桢м治ͬͼǧ򱶣ûа취ȵģڵͼ桢ƾַڵΪַ㼸˲ƾܵߣмͲˣΪǳغͳǳصľǧôַڵΪʥĴĵµ׻Ƴǵľ룬͹ַһˡ
ڸ߼棬ĸףԴǱزٵĹˡ
ַ㲻ԸˣΪŷ̫ˣܿľͻΪ׼ص̽Χ
ַӳ־Ϳʼ˲ˣַֻ뿪׼Χܼ
ȥ֪ͨ˵ײײص˼壬Լֱ˾׺Ƶ
лԵ֣Ǵ°ԼõҪϽɵģΪԼ׼ϵ׺ǲõģΪ׺˹ӣڶӵбȽҪеλһ
ҽɡһˣײ˵ͨţΪ۳ڣɼ׼ʵжǿơ
ˣײײһԼֶ˵
ʲô飿ûлͳţһ㲻졣
ػǳ⣬үߡײ㱨š
ô£зôת˵
һüƲߣһͻһнˣүߵŮˡײ˵š
ùǰʲôΪ׺ţ
Ϊ¿λǲȷϡײַ̽Ϊǲȷϡ
λܻ˷ⲻЦô׺Ƶĺ붶ţŭˣ֪ΪƣΪײܡ
ҲҪ㱨ģΪǸ귢ǻܿǻײ˵ԼҪ㱨ԭ
ʲôϸ˵һ飡׺Ƶ۾ð⡣
Ǹʹõһ˳ǹһ֮үһǹ˻ˣץСүˣڳϽǵʱ򣬾ͲӰҲǰ׷ˡײ
ȻлԵããˣ֪ͨĴű׺Ƶüëš
ǣȥ֪ͨˡ
лԵô׺š
֮һҲΪԵٵܹİԵ޷ģ
ַûʲôоΪַһӴûȥֻԪ֮𡢱ɢˣٴνӴʱ򣬾ϵԪ֮ˣϵԪ֮ʹиϵҲڻһ֣Եֵס˻Ϯ
ʼ򣬽ռʱַĺԪ֮ʹˣԪ֮ûлԵҲǰҲǶΪżԲڻ
ǶԱǾ޷ĽǽΪļµҲյġ
лˣ׺ܲôܵõôԼڼĵλٴ
ǲȹرеĴֻر˷ǸĴĿӦûڷǸ˷ǵؽ磬ǾͲ˵ˡײ׺š
ţȥҵͣ˵ץˡˣһ̵׺ƿɲԼֵܣ塢ԼǾ鷳ˣԼĸ״ˣ׺ƶߣԼˣ˵ɡ
ַ߿ʼ·ˣַȷԼʱķ򲻶ϵ˲ţ֪׼ŪôĶ
ʵֻ⣬׺ҲֻɳĳֽŪˣ׺Ʊץġ
ַһֱѡԶַ֪Ǹһر˴ΪǵĳʰˣⲻСˣһ׼岻⣬ȴǴ£׼ΪĴ֮һٳɱˣˡ
ַ뵽ˣķչԺ󲻹ڶˣĴ壬û׼а˴ˣԺͻá
ô£ڷǣ׺Ԫסˣȴ޷̽λã
1049´˭˭
ʲôǱطԼ̽飬Լܺ࣬ĻԼԪ̽İ취ʧЧˡ
з׺ķԸš
ػҲϵˣԪûзӦλáҲ̽鲻ײҲǰţⲻǸҩôؼʱҲˣͬʱԪӵݸ׺ơ
ǶˣˣѹˣڣԷǺǿʲôǳֶΣʲô츳ޣڿռ䣬ͷѹڡ
ʵ׺ôûģߡĴʥ޵ΪָˣͿ׽ࡢѹԼıռ䣬ַʲôƨıռ䣬䷨κ޵ıռ䶼ǿˣ
ô죿ײǷţײҪСģ׺ƣΪ׺ǳĺֵܶɱҪռ˵ΪߣڼţҲܽΣ
ײģ׺ʰԼôʽģ͸һСһû˻⡣
֪һ˲Ƶķɣż뿪һʶĶѡԼʱķ˳׷顣׺´
ò˵׺´еģַ㵱ʱûпѡԼ뿪ķ򣬾Լȥķ
׺ƼѲ˲ãͷַͷսĵطһݲеĺۼһ˾֪ﾭһս
׺ַ˵İضϵȷ˷ȷʵ˲⣬׺ûзŭϲΪȷ˵ŻԵ
׺Ƶʲô׼һˣһѣ˵һʮٸ׼Ҳʧ𣬵ǻԵ̫Ҫˣ
׷ϧκδҲҪץ׺ð˷ܵĹâ
ǣĴײǷ˵š
ַͣ˲ţ뿪ǵľԽԶԽȫͬʱַҲ任һ
ΪַˣԼսĵطԼķһֱߣ׳ġ
ַ㲻֪Լı䷽򲻾ã׺Ϊ׵˾׷˹ȥΪλַۣλǿȥʮǧˣ˲ƵٶǱַݶˡ
죬ַ֪Լ΢İȫһЩͲôżˣһַϻˣ˼ĸųû¾Ϳȣһֻ󴬣ԼаԼʮĶԶˮʣַеˣԼķôĿô١ĹǶɵģԼҪ洿࣬һˣûˣԼСֵˡ
ַһǻջǵģŮˣַ㲻ϣԼåҲʵåεǲϵģǼŮѾˣԼȥһ¾̫ˡ
˵ԼҲȥˢˮǣǰǰһԼǱȽϲ賿ģǸǺˢˮǲᲢ۵ģַֻš
շתнʮ죬ַ뿪׼ĵؽ磬˰άĵַ̣̤ʵ˺ܶ࣬ոڵô·Ҳܲ˰ϰڵľ룬дǾͲˣ۵ķɣǰԼɻֻԼɣܲô
ǰʱַҲڣԼһŮģôأؼʱҲܻܰܰģԼǮģɵҲȥھΣ
⼸أַһϢأĺͳûͳԼǰܣַĵģİצһֲ˵˼ңڣԼȫ̽ĵǱǰݻ˵˼Ҽûˣۡ۵Ҳģ
ʱƣַĻҲһЩˣ밬άĵؽ磬ַ㿪ʼϴˣʼŽĴˡ
ÿ߼涼м͵ĴǳĽ洫͵ģĴĳһ͵Ĵ
˵ҲвôҲƽڿռдģǱҪΪˣ
ַ㲻֪Ѳ鲻ַ֮׺ŭˣԼµȫˣԼ̽š
ͬʱΪ˲˷ԼĿģ׺ˣڱļĴϷĿ꣬ǾͲҪţһ߸Ŀ꣬̽飬һߴţܽŪǷꡣ
ַ׼Ĵ뿪ʱ򣬾ͱײˣߵ˻ȥײ͸ˡ
˵ʵأôַ࣬ûзײַҲûɵֱӴ͵磬Ǵ͵˻磡
ַĺξװˣص˻綵һȦڴ͵ɾĻڣٻظɾĻˮܻһЩ
ʵַ֪ε׼岻ֵģΪַΪ׼岻ܷļ̳ˡ
ʵַ¶һ룬׼ǲֵģԭΪ࣬ΪַνԵ
ַ㵽˻磬ͿʼҵĴˣַ㲻֪˸ţַ㵣Ժ˵飬׷ȥھͺһͨԺҲǺѵģΪҪһ㣬ǷˣţҲôһ°ɣ
ַ㻹һ޼תһȦױԼ̵Ļƿ͸һ޼פصĸˡ
޼ĸϲ⣬콵ưǧ⸺ǲģ񾫿ǺöȻ֪Ѿַˡ
Ǹײɲ֪ϸַֻ֪ȥˣ޼ֵصĸ˵ЦģΪַǶ޼ˣǶַ㣬Ϊײ֪һͻصˣΪ׺ԼԪӣ
1050ʽϾ
ԭײΪַ㲻ұQˣȼ˵ֱӽʰ˾ˣ޼ͻⲻ£ΪϾǶ޼ȶԼ׼ү֣վסģֻҪ־ͺãײţֻҪһʱ׺ƾͻŴˣ
ȼˣѸײڶ֮ƣ޼פعɱǸˣôʣµͼͼɡ
ַٴαQʼϹͣײͷˣ׺ƴʲôʱܵô۰
ʵϵأַǰߴͣײںҲɣַٴοʼ֮ײɫˣΪײõĲˣײļҵ׶ڷǵĺɽָϾˣ
ײ;ˣǰߵİ˺һģôûһûû˵Ĵͣ
ǲƴֵԭˣַǮмҵװַڵļҵףû취ݣһ޾ԨͽַʵˣһܱȵģӵҲȲַļҵס
˵һδҪһ񾧣һʮ񾧣ַҲգһ۾ǵһ治ġ
ַٴ˲أײɵˣΪûˣû񾧿˲ûУײУֻҪʵΪôͿԲ񾧣ײأֻ۰Ͱ͵ĿַˣײУַߵôôԸĻţǾǻӻ֣ˣһƬƲʣ
ַһ֮׺ƴĴһˡ
ô£أײеţܲô׺ƵУѾȷˣлܲץбأ˼һص˼ڲԼлô
ˡײε˵š
Ϊʲôţ׺ŭˣôȥҪѯʣٶȾ;Ҫ½˺ܶࣿ
ҵĴͣѾ˽ϰٴεĴˣµ񾧲ˡײɫͨ˵ţôˣ˵ԼûˣǺûģǲ˵˷ˣԼҲǶסġ
˶ˣ׺ҲˣҲײܿƵġ
һӣ֮ǰ˶޼ķפأ˵Цģſʼܵġײ˵Լ۲쵽
ԭǶ޼ģҪһ㣬ڶ޼Ӧ֮ǰͿٵĳ룬ڼ׷飬ʲôۣǱҪץɱġ
׺ƶҲַڱصãΪһλͿԻۣǸҪжǿ׺ƻַϻбҪȻ˷ܽѹˣ
׺һߴţһߣŴפԱַ䣬һЧģϾûĸشĲ񾧣ܲ񾧵ģͲ￴Ŵˡ
һȦ׷ɱһȦٴλص˿紫󣬵׺еͷΪĿضţ컹ǸԼһΪ۷ΪǾǳˣ˼һǵ񾧣춼Ǵĺĵְ滻ģڼҲǵλߣ
ûа취׺ֻܴƣԼһȲ裬Ȼ˵Լ屻׷һë
شҲ֪׼ͷܽύҲ㲻ͽַȥ˵ˡ
ʱַѾڶйˣַ㲻Ż׷鵽ԼԼȥɣִүˣ˲вܲ飬ִүԼɡ
ַ˰µʱ䣬˲Ƶ˸ɾԼϳһγǹԲˡ
صԼϳַǹԲˣַ㴫ͳĻڤˣڤǵĳضĦеˣ׼ʲôҲ磿ҲûԻڤôĦһֱ˼׺һˡ
׺ƾˣǸ͵˻ڤپû󣬵ôѲôѲ鲻ˣܵȥˣ
С£׺ǲôѪģκ̫ҪǲܷģԼ֪ôѹء
ĿǰʽϾˣ׺ƶײûһĺɫΪĶ޼Ѿ˹ˡ
޼岻֪׺ҪʲôǵԼĵϣĴ޼ǱҪӵģΪʲô飬ֲľƽж޼׼ľƽˡ
׺ƻԼļ壬Լߵ壬ʼԤԼжˣôȥҲǸˣ׺ƾͶסѹˡ
ΪǸѹԼԶסǸϱϻᣬôԼȥǾǴ治
ȻҪԼڼδչҲǺҪģ˳ϻᣬôԼĽǰ;ͻܵӰ졣
ַˬˣһŵĴķɣʼƷСĻⲻֻ˫ˣ⴬ȥˡ
ߵľƣַĪģַھ͵ŷˣôͼȥֻҪ΢һԪصĻôַͿԽˣɾλ
ַֻҪԼﵽλĲΣôɱ۾ͲڻˣһԪص̺Ԫطȫ͸ˣôԪصĻͳ˻Ĳ㣬ַͿԿ뵽۵УֻҪʣַ㽫κۼĸ֣
Ľ۲ַ㲻µģǻ߷ǿΪĲĻѾκһַȫԽսҲ֮У
ַ֮ԣΪַڲżˣܽѣˣԼӲǼꡢǧʱɣֻҪԼʱ䣬Լǿȵġ
ַµʱ䣬Ĵʥ޶ˣĸ˻ģһַ֣ڵ￴
1051ץƻ
Ϊַ㿴μߵʥţħ
ַûв죬ΪǶ磬Щ˵еҲġ
һﶼȵöˣʥһɫսףҲģģһ뺷֮ǰμһͷԵӣַ㿴һۣʥн׵ΪߵһȺӺǳλȽ϶࣬λֻһ
ţħַļ䵱е𣬸оǰеţħ࣬ǰţħһϮϴŲɣϴԲڽǴŴ۵Ĺ
Ϊ˵ַ㣬ţﶼкЩףţΪôô˵Ǻ޼ɵģе̫ˡ
Ӵŵ飬ȥˣַڲЩ飬Ϊַܲãַھš
ʥţħ¶ٺ֮󣬶һμϣڸƵ¡
̸ַˣǰʥţħΪµԭΪ֮٣ʥסˮĶڣŻ֮ϮסǶסˣȴԪΪǰʵڵۣûа취ٻָ
ţħҲһħİŽУڵ֮֮ҲԪˣҲûյĻԻͣ
λǰͺãҪľǻʵַ㽫ԼƵĵҩߣ߷ȥ
ֵѾˣڤǵĶ޼ͷ׼һѾʼ̣СĦܴǾͺˡ˵Լļš
ϢַЦˣΪԼһûаĺЧⲻҪˣҪ˺ðֻҪˮôһж˵
ַͽԼȥһ˵ľҲȫ˵ˣʵַ벻׼׷
ܴͺˣؼǵΪ̫˼ҲһΣǽԼһ⡣ȸ˵Żˮѵ㡣
ĻѵãԲܷŹǱҪˮŪˣַ˵Լ
ֵʲô뷨ô߿ַʵ
ҴŴҳȥŻڤǵΧʼܣˣڤǲɵģһѰ׼鷳ôսͻַһЦ˵š
׼һ£ʹˣ˵ſܷ飡
ᣬϴߵʱ򣬾ȥ޼תһȦ׼ѾǶ޼ˣսһ׼Ͼͻỹү˼ˣܵ׼ﻹַۡЦ˵š
ãƲп֮ҪֵİȫϾ׼ڷôԶ׷㻹һ˽ġЩĵ˵š
ţ׼һнۣ֪ҵϢòֻҪܿͿˣûʲôΣաַԼҲӲӦǲʲôġ
Ǹ۱ҪˣΪǸʵʵڵвͿûлˣл᱾ʹ֣ɱˣԳ󻼣ʥ˵ս߰ĻȻΪ½ˣƻôϬ
Ǹҩ֪ܲܽʥţʥΪַҲϣƵ֡
ȿʥ߷µĵҩ㿴һ£һɫˣΪʥоˣⵤҩеˡ
ڸʱ䣬ҽȥҩ鲻ʱüַŴҵͷҶŪȥˣ
ַҲȴûʱ䣬ԼһչؾҪʮ꣬⼸ʮʱ䣬ǰĻʹˣ
ߡĴʥޡһɻĵĸֶ֣ڽ֮һʱ˶оˣ֮Ľ޴ԻĿַ㡣
ǴŵƵҩĲϣַץź˵ţץ˷飬ַղû˵ģ߼֪Լ۽а壬Լһģַˡ
ϣˣ۾Ĵģַ˼㡣
ţץһ֣ҽ׵ʱʰͲнֵֿ飬ֱӾһΣַͷ˵š
ۣλͻץһλۣʥЩȵţ
ҶѣһǸûʲô˵ɽү๼ַҽţдΪԼһֶΡĺˡ
ļһѹʰֵҪ֪˵塢ûκãɱҶʱ򣬿ɽʲô˵塢ģҲҪѪбֶλؾǡַ֪˵⻰˼ҪַĹǡ
ţҵ㣬ҵ´⣡֪߾ǲԼѹַŴңд֪һԼƻ
㣬ַҽ˵ҩԴҲߴǸյĿռôˡ
ַļƻܴˣ⡢ֶζ̫ˣⲻǵˣĵˣ
˴ɣҳȥתתȴҩҾͽתƳַ㽻һͳ֡
ղַ̽һ·״̬Ѿ죬Ƕʱǲܳصģε񣬻Ҫȥɡ
ַģγȥʰ˼ţôԺԼֻҪȥоͿˣͲȥˣ
ַʱ߱ӶŵˣַҪ֮չأҪǱ̼ˣΪ˼ʥһȺӺͱȴҵΪߣĸ߰߱ӶŵԱżˡ
ַ㿴˴һۣ߱ӶŵˣΪ˽׳弶Ž׵ĵĹؿˣͽҷŽַ֮ţԼץԼֵǾͻһµı仯
1052һС
ڵַûڱû취չأΪʱ䲻ݵıչûκЧģַֻˡ
ȶˣַͬԼӵ뷨ҪӵľҪɣַҲûпĲȡʩˣµʱߡĴʥޡ桢ʥţħͳˡ
ַڽŲƳֵʱҲõһϢǾ滳ˣַϲ֡
ǰַûѡַ㲻룬ΪûһȵļңܸӡһİȫϣַһֱǲҪӣ˺ӣַǸ쳣
ⶼĽҲҪϽַ˵š
š˭Ҫ˭ҪæˣʱǡַϽһӵ
ڶĸֶˣΪߵʥţħ˶۵ڡ
ڶոѵʱ˵ΪѾ䵽λĲΣոջָ۵ڣֵнַۣĵҩ˵ΪѾȹסˣѾǸͻƵѷˣƾս飬һн۸Ͳ˵Ķ֡
ʥţʥлᣬͰҽǸʶҵ˻ɱˣԺǻˮͼ򵥶ˡַЦŶʥţħ˵š
лһѾ˵ˣǸɾˣǾµһʥͷ˵š
ǺǣһǵΪȫָˣǾҸɾĸַһС˵
ˣΪ˶סǻϮӲѾ˸һҲûпܽʵĲˡʥɫΣһЩã
ΪҪ٣ֻҪûʲô˵ģھͿʼǵĸ˵һսʥ޽ϵѵʧȥյϬƣҵĺӣҪս£㻹ôַս߰
ãսֻսʥûҵĺӣʥʲô첻¡زµս񼶺ˣֻһʱĵ͹ȣַôһ˵ƾˣ
ʥأҪμִԺ󶼸ɵˣˡַûʥģе֡
ǰأһֱǱ˶˵ɱɱûԾˣսʱͳˣϾǿˣҲôģðˣûɹʥЦ˵š
ַ֪ˣܾʥ۽𾦵һˣû취ϸʣΪʥǴγǺܱıѹˡ
սַ֣Ӹһ£ͬʱһססظɾַͳˡ
ַս֮󣬾ͻúõıչأǵԼʵͽԼĵĸ
һ˵ȣַ͵˻ڤǵĸ˵ͷַͽʥŪ˳ֲʥĶߣͽ˻ڤǸĳǳء
ûʲô֣ʥţʵڸַ˵
ǾͶֽ֣ˣץľץģץģսʱ򣬺һ׼Ǻ۸ô͸ǿսˣƣַſ˲⡣
ãʥţֵ֪ʡ͵ĵˡ
Ҳ̫˰ɣԴ˵š
⻹ݣڲսսǾȥĵ̣žǻҫǷƵģأȥ磬žȭŪԽԽãַС˵Լ뷨˵ԼĶս롣
ݰ˴Ĵָ
׻˵ĺð˲ݡվȣַק
ֵʱˣҽ㻹ȢһϱߵĵǱȽǿġ
ŮˣȥңʥµĺôɡַļƤˡ
ȿȣҲûУ۾ź᰸ɿԣ
űɴĺ᰻ˣ̧־ͷһҴ򣬲ǳߡǳŭû취ˡ
ԺѰҡҲЦˣ밡û°˵ĲǰûŵĻô
㣬֣ͣٲ˵ˣһַ֣ǰԼصַ
ַܵ󣬵Ǻһֱˣʱһžͳţַȥˡ
ַ۾ˣΪᰵһţַɣһȥַҸûˡ
֮УַһšСֵÿ˺ᰵһţˡ
أַ㱻߷ˣڲ£ַʸûа취ȵģԭᰵһǰķģߵַϣ˺ʹˡ
ַ㱻һߵˣ۵ģܲ𣿺ᰵȿˣҲǹ
û°ɣᰲ˼ˣַֽˣ
û¡û£ַɿ˺ᰵ֣Ŵȣֱð
ʥѾͷˣڤǸǳصĳһĹӾͿʼˡ
ҽǵ׼Ǽٵģҽǵ׼Ǻ۸ģʥ֮ɢţĸǾԵѹƣһһӣһ̷һ
ַˣոڵģⶼǲϰʥʱˣҵһѲ쵽ˣ
ԭڤǵķǲôǿģפأڷ׼֮أڤǵĳĦ͸㱨Զ޼Ҳ˺ֹܶѲеһ
1053ץסһ
ʱַѾȡ˼ʮʬˣҪʥĹϬǳصĳɱˣܻ׽Ǹʥսˡ
ѲһأʥһپˣˣҪսҪǱȻġ
ʥĵĻҪĴӣһ޻صƾͳѲ۵
޷һֱڼǰʱĽӵϻе㲻̫ף׼ǳӵķ磬ûҲʲôѵܰѶ޼ôܽ޼פ̲ˣôʲôΪĳֽж޷ʮִġ
Ϊ޷氮һŮǸ޼Ȳܶ࣬޷汾ҪȥģκŮ˸𣬶޷ɱƫƫ޷滹ϲҪ޷ȥ顣
ǸŮûʲôҪ󣬾Ҫ޸ǿߣܼ޸λ۵ĸ֣ôޣԼ
Ϊԭ򣬶޷һֱŬˣѾλ۵ǲżһλأһ£ôγѲߣ޷ͻʹģ䵥׼ĵӾ͸
Ѳ쵽ͿըӵһĻĵӱ˼Ҹв˵һɱҲУΪսǾսʿҲܣɱһһ䡢ɱһһɣⲻǶԶ޼ƣ
޷ûôأûأʥһͳſˣﻹֵģ
һģ׼Ǽٵģһɱһһ˫ڵʥս߰ѪڣۣʶʰںСˣ
޷սŻ˳һ޷Χ˻硣
ʥͶ޷ƹҵĶԺ䣬ַɫΪַ㷢ˣ޷ԣʥеˣ˽ľʥǺܲģʥսǲ޷ȵģսһ£
ľ棬ɲַԸ⿴ģʱսǻӦȡʩսپ
ַ콣Ԫ콣ŷˣǹʼһͳʥͷϣ
ַѡʱڹսʱǶ޷ʥһӲ֮˷ֿɲǡ
սַҪģڳֵ˲䣬ַӾͬһɫһ㣬ƿ˶޷滤Ļ𺣣һǹ˶޷ǰء
޷ֻܳ⵲Ϊַٶ̫죬Ѿûа취ˣ
أһը죬޷汻ַһǹˣΪַ޷Ǿȥδʱ򣬱Ҳģοַ㻹ۼĸ
ַ㷢һǹʱʥĽɫˣһƺҪɽһ㣬ݶ޷ܡ
أһ޷Ѫˡ
޷ʥڲ֮䣬һεĽ޷ʥһϢʱ䣬ʥȫ޷ֻӭӣһôԿҲġ
ץסᣬַٴγ֣Ԫ֮͵ı𺣽޷ˣ䲻ȫӭսʥ
оŻ޷Ϊ޷淢ɫĻʲô棬ΪԵ
ڶ޷澪ʧɲǣʥĴٴ˳
޷ڵ͵ַԪ֮ͬʱ͵ĻӳսսѾֱ½ˣտʼ״̬ûа취ˡ
أһ޷汻ʥһ÷ˡ
໡ַҲһŭ𣬻Ԫ֮Ŷ޷濪ʼ˳
ַĻԪ֮ɫĲһ嵽˶޷ϡ
ոʥһӣ޷ѪڣȡҪֿɫİԵ棬ﻹֵܵסַȫԪ֮ܵ˳Ķ޷棬һ٣һ㱡
ʱַҪģַԪ֮Ŷ޷棬ͽ޷ռ䡣
ʥץ뿪˵ز˾ַ֣㽫ֹʥϾ´
ʥ𾪣Լս˰죬ˣԼ¾͸λʰˣô򵥵ʰˣ
ʥ𾪹𾪣ʼ˿ٵ˲ƣʱǿٵ뿪
æַ֣Ԫ֮Ŷ޷ͽ֮һ㣬ԴҺţ
ʱĶ޷Ҳָǡ
򣡡ַһ߿֮ڲѹƣһ߶ţħš
ˣţħһӣʼһģǾͼƾ͸ĹһӸ޷ĵˣ޷Ѫ硣
ӡ߳˫趯ϳһĻӰһӡ˶޷ĵ
ַĿ֮ĺģڷһŪһʮӹ̵Ŀռ䣬޷һ߽ȥˡ
Ϊĸ֣ǺѹơַĨһһ¶ͷеε˵ţ
ɣʲôΪԼн׵ڶʰˣ㻹ô׺Ц˵š
ȥʥַ֮˲һӵʥŪ˽
Ǹ˵أҸӣղŲǺšʥŹӣԴѲţѰŶ޷档
ʥ죬Ǹ˵ѾѹˣԺԸԴԴϵṩҩַһСЦ˵š
ѹ˾ͺãȥ￪ɱʥɱˡ
Ѱһ䵥׼ĵӣˣѻյĹˡַ˼һ˵š
ַڵĿڸɵһ׼ĵӣȥڶפأս
ͬʱַҲżԼΪУԼ۵ĻôŸ֮ڵѹǾɶˣ
1054һȺǿ
ַƲ⣬׼ҲǷֿѲ飬ǾۼһģΪѰˣȻҪˡ
ţôɣ䵥ľͽ̷ˡʥڶַƴӣԵŷġ
ַЩżˣΪѹۣһֱѹʮ࣬ΪĲˣ
ַˣǷ޷ûм˵ΪһԱʲôԼԿסˣ۵ķأַѹסн۶޷棬ԱַͶסˣ
ַżˮͻˣԼͻȥչأֻʵһУʵ֡ɽܷˡ
ѰУ׼һλûַ㷢ʥֱһӾͽԴưˣ
ǲ࣬۵Ĳ࣬ҪһǾ󼦵һףΪ۵ѹ£ľһ
ڻɱ׼ĵ֮ʥһ׼ٲ뿪һһžˣ
ַҲëԪ֮ʬҲˡ
ʥ뿪֮󣬸оϢû˵׼ѰˣصѪ֪˲⣬һ飬ͨ˵֪ˣʥĻ׼ŭˣ޼Ƕˣ⻹ʲôսɣ
׺һֱɣǸлСӣڶ޼פرչأһʲôطԼ̽飬Ҫ֣ôͶְɣĴһͿԽǸŪ
׼嶯֣׼岻֣ĦҲˣԼһǾôˣҪؼǸСǵĳԼֶȥ۶޷ǼĵӣڽԼô彻Լ׼岻֣ΪƽϢŭĦҲôģƱҪԼص׼ĵȫɱˣڶ
ʱʥѾڣţħţԼһжˬһж
ַԪ֮̽ţڤǵĶһ׼嵽׺Ͷ޼嵽ʲô̶ȡ
ʲô⣿ʥַСеĽš
ţû¸ġַڲˣΪڴˣʥʱһ˸߼֮󣬵ڻһֱϱأֻʥ統УԼӸԼֲôһ㣬ԼľͲˣַ㲻ˡ
һʥǲġ
Ǿһɡַе۵˵š
ʥһСʼˣʱַˣһỹԼҪġ
׺ƴ޼ڻڤǵĳǰߵĹ㳡սˣɣǲһңַͷƤ飬ۼֵȺս
صʬ壬ַŵôʰˣⶼǵҩⶼǺñַ㲻ܳȥˣԼͳеһˡ
ʥȥĵȥһ£սڼ֮Ҳɣҿǵľͷءַ۲һ£뿪ˣ
ʱʥȥͻᱻ˷ˣ𲻱Ҫ鷳Ҫ뿪һξ룡
ַ뿪һξַ֮㽫ʥųˣʥ͵˶޼һĳǳһɱ
ǳûʲô֣ģܹסʥţħַɱƬ̵ʱ䶼˲ϡ
ɱϣַŴ뿪ˣһǳأַ׼ڶפصϢ
֮ô϶ȥʣΪַôߴ߼Ϸ֣ΪĴ֮һ׼һֵһģǲСһ
Ĵַ֮Ⱥɱڵƻӣ͵׼פأ˵ͷַ㲻ǸˣָʥţħͿɱˣ
ɱĿںʲô׼ˣΪѿˣб¾͵ˮᰳ
ƻǽˮϵˮģŪļˮ繥ֶΣˮᰳַȥʱ·һǳأһСĳǳء
ʰ׼壬ַһȺɱĺ۵ĺˣͳˮᰳǴˣΪַ㵽ˮᰳǵĸǳȥһֺ壬ЩεԲˣ
ˮᰳǵǣַǲȥģΪģܴˮᰳһиפģĵĳ߳壬Ĳʰˣ
һˮᰳǵĸǳأԮû֮ǰַ㼸˾ˣһ񾧣ʮʬ塣
ȷʵʹ죬ֲúܶԸǿΪޣǰûɹ飬ǵһθɡ
Ǻ֪갳֪ҪȻҲȥϾɵˡʥЦš
ߣһսˣߵʬôģַڹĵǻڤǵǸսŲٸֵʬ塣
Լ˵ʬ壬һ㶼Ĺᣬֵľͻᱻˣ񡢴ָЩᱻٵĿ꣬ʬ嵱Ȼˣ˵
˼ҵʬǲ̫˵ˣַеǵš
ǰñ˵ͻᷢ˽㣬ڿ͸ˣֻǿȨֻʵǵĵĺãǸʲôѣҡͷ˵š
ڲ塢塢塢嶼ˣǰĵ򽫲ˣǰʱѾȥڴʱ٣ʥŴ˵š
ڻڤǣȥǱ߻ûʲôˮַ̡һֱǼ۵ʬ塣
õЩ۵ʬ壬ַͿԷĵıչˣΪ൱һʱڣԴǲѷģʵһͻͽʱڣ
1055¼ƻɹ
ַڿǵ̶ܹˮΪַҪԼҵһЩȥչأһʱ֮ڣŲвϡҩѷ֡
˱չشַģڲܳɾλ֮ǰǲˣһ˵
ַ֪Լһ·̹;ûʲôѴѴԼĲϾͿˣԼأʥţħߡĴʥ޻аЩڽ׶Էѣѵľļȡһʱ䣡
ڶķչȱľʱ䣬Ū㹻ĲôҩͲˣȷˣ߸Լ¯ԼͿԴԴϵƵҩˣҲַ㱾һֱûн¯ԭ
һ˴͵˻ڤǸǳأַʥ˲Ƶ˻ڤǸŽʥս֣Ϳִ˻ڤǵս
ַʶһ̽ͷˣսټ׼Ͷ޼ˣΪԭȵսˣ޼ǳصĸҲˣͬ׼Ҳʾ׼ڶפصĸҲˣ
Ȳսԭʲô׼塢޼嶼棬սֻӮ䣬˭ԭԺˡ
˫ԽԽңַˣΪⳡսʱϨˣΪˣⲻ֮ˣϵ档
ڴһ֪ˮڶפŵ᰼ŭˣ׼û£ȻˮᰳǵĸǳأⲻǴộ
ˮᰳǵĳŵսˣֱӾȥ׼פˣƱҪ棬ܳưͿ
ͬ׼ڶĸҲŭˣԼǸõܰɣͺˣǲԼֹ飬ԼѾϱˣԼľǽõܲԿˮᰳʲô׼סˣȻڸ޼彻սҲŵ᰼ģսս
һ߸崫Ϣһ߼ˣ׼ôҪѪĴۣˮᰳԼһǣԼҪʮ
ַ͵Ǳ˻ڤǣַ̽Цˣ˸ģʶԼǸ˵ʬڻڤǵĳǰߡ
ںˣûʶԼˣԼԳˣװ׼˺ˣʬ͵ǶǶԼ˵ǶǱ
׼嶼ɫӣַеˣԼʲô۶Уûɫӣôˮ㰡
ַһ֪ôնԴļһĴָҵɫĳۣԼˣųȥַҲˣģԼҲ׼սʿôΪά׼ҫҪ壡
սϣΪ͵ĶλˣʬǺȥˣʬϵĴָûˣǱɱ֮˲ͱˣ
ע˰ȫַͿʼʰֵʬˣʵ׼ĸûʱȥչһλͬأ޼ҲԸѾȥ׷ɱһλΪļһͲս֣սûһӰģɱ벻ɱûʲôؼ
ԭַͻ쿪ˣʬǲֺͺɽŵģΪпַͳŴָװַĴָȥˡ
ӵʱ䣬ַ㲻֪ľʰָʬ壬սʬһ룬ַźǲֳܷЩʬ۵ģЩʬġ
оˣַˣЩʬ㹻Լɾʹһʱˣʮʬ壬ƶٵҩЩʬʥɱЩֲһԼϮļطɱĶ֣ΪߵҲŲλʬأһ۵ģ
ǿԻصɾˣγЧŵģǹҧɣַ˷ܵ˵š
Ϊʲô硢ЩǣأЩ̫׵ţ̫ףַôսˡ
ܼڳŴǣˣľˣߴ쵼߸ü̸ˣսһǲϱߵӣսһģΪ˼ʹϵеļϵûսأĸ忴ļ岻˳ۣ϶սģַЦĺա
ǾͲ˻˸ôЩ˵ԼĲ⡣
ˣ˭ˣߴ˭֪ǶҴǻķˣַС̵˵ţ˵ʵַεжЧ
ֵǽʲô㣿߿ַš
ûйĻһսĻΪûû˵սڶһطݶļûС壬Ϣս˭ӶЩ峤һֻ۱һֻۣĬսУھȥˣڵҩⲻˣҵķˣǻȱҩôǻسַ̣´һ
һ˸·ͲˣֻΪߵˣʥţħ˻Ű࿪ʼ˲ˣʹҲ۵ĹǺϾϢ˲Ҳ˭ܿסģ
ص˸ɾһ飬ٿĻ飬Ȼ˻ַֺͽ
ַҪֻһǾǴŬȱʲôԼͿṩʲôȱԼṩ񾧣ȴҩԼṩҩҪڶʱڣҵΪַ㽫Լ񾧣ָʥţħһһָҪԼͽͽﵱһЩӢ
ַͿʼҩˣΪڶĸ߲Щ˲ȱĸڣȱϷ֮սַҪľǿٵҷһЩҩдҾȥչء
ʵַҲᣬΪûİ취ƲԪĵҩֻŵĸֲƳԪ֮ĵҩ
Լŵַ֣ȻȥΪһ˷ԭ˵Ҫַ㵣۵Աַ㵣ԼסΪԼĽλԵĲһѹסͱˣ
ַ˾ģҩһ֣Ͼͱչأ
1056Ū
ɾǶڲСսˣսԽǣԽ㣬ҪǺܶͼˣֻҪռ˵Ļᣬ˭Ը
׺Ʊ׼ĳϻٻˣҪƲˣΪ׺Ƶʦ׺εΪϱϻˡ
׺ʮֵĻΪ˽ԼĶλֻҪץסᣬͻԼԼģֻҪһᣬͻᳶԼˣ
ص׺ûȥϻᣬȥԼĸˣ׼Ȩη硣
׺ҲΣΪԼһȥϻᣬ˵һʵôԺԼûʲôӹˣʼԼ̫ˣƲԼĻᶼŹģ
Ȼη׺Ƶĸף׺ƻҪҪͨģΪηĶӶȥˣ׺ƳɫҲǺü֮ڴҲôصģҪľ
˺һᣬ׺Ʋŵõټ
ƶ̫ˣôôðʧûкʵɣΪҲûа취̻㡣η˵š
״ˣôɵġ׺Ƿ˵š
ţʲôֵø޼󶯸ɸ꣬ŪĲʰҪ֪ڱҪսȥԺжսôηʵҲ֪ԼƽʱǺܽģǱȽгϢһˣԼǲζǳӷ磡
ǸӱٳֵȲ˵ˣҪǶӷˣֵһԵһֱ׸ס׺֪Լǲˣֻϱˣӵܣ׵Ҳеʧ
ʲôԵƶȷηЩţ
ηǷĴ֮һ׼ĿǰƶˣҲϢеֵ𾪣ΪĿǰΪֹԵͳֹһΣǻǺܾ֮ǰˣǼҲ֪ˡ
ģǸļӱߵʱһۻģǸֻλΪȴһлۻ׺ƽײݻϢ
λһлۣ̫˼ˣţһǽĳηͷ˵š
״ˣ⻹ֹǸΪĻҲ˲⣬µĵص㣬ҵ׺ó˷ַ˵ս
ţƶжϲѶ˵սлдŻлĴûˡη϶׺Ƶ˵
ʼĩ¾ͷȫ׷飬ǸֻλΪ֣ȥ˻磬˶޼ķפأפصĸ׺ƻ㱨
ôûڷ֮ڣ̬Ūô󣿡ηԼĲ׵ĵط
鷢ˣӾ͹رԼΧڵд󣬵ֲߵģӵڽĴ󣬷ټһֱ浽˻磬Ǹȥ˶Ļڤǣپûгֹʣµż嶼֪ˣ׺ƽԼΪʲôµԭһ¡
ţûΪȥϻᣬǸҲQ̫ˣΪ´εжΪԵη׺˵š
׷ģڻĴжӵ°ֻ֣ҪǸֻص˻磬ͻᱻɱǸֻڶĻפء׺ȫַ֪ڻˣ
ţߣҳϻɣη׺Ƴųϻڵĵȥ
ڸ׳׺ƾͷˣλԵõˣԼˣԼжȴֲԼԼڼӰԺԼǸʦҪѹԼûôˣЩѹԼˣ
𿴳ϻĳϣηǾԵȨΪģнʵʵͲһϿƵġ
ڴûʲôԣ˭ηĻô³һõģҲ˹彻ηԭ֮һ
޼ļҲչˣΪģΪ޷ʧ٣ڶ޼˲õĴ£Ϊ޷һϣΪʵĵӣأѹˣ䲻ǲԵǱѹˡ
ѹ޷ˣΪܼôǱ뼸λλ֣ʵΪĵܸɳҲֻ׼ˣ
޼Ȩߣûȥ׼ȥҪˣΪ޼嶪ˣֻսսȥ˫̸ԼԿˣǲ̸ܺģ
ˮŵ᰼˼ҲǺܼ򵥣˭һ⣬Ҿͣ׼Ǻǿᣬŵ᰼ҲӣҪսս
벻ʼٸߣսƷأ
ַսƷ֮ǰǸԼӹСΪַ㵣ԼСûˣǿǾʳ
ϵʱַԼֵСԼæΪưȡˡԪ飬СȥʵˣǴ師۵ģַˣ
ȡʱַ㷢ˣ۵ǲһģǷԵġǻԵģ۵ǾӨ͸ģľͲһЩˣַͷȥˣûƲԪ֮취ַֻȥˡ
ʰƵҩĲϣַͿʼˣΪַҪƳһ֣дȳţȥţܵʱ䣬Լȥչأȷȥơ
Ҫһ㣬ַҲֱȥչأΪԼѾˣԼҪӳˣȥչأʱҲƵҩʱ䣡
ַİź;ĸɵģʵַɾתַΪˣ
1057
ַƵҩٶȺܿ죬һ߾ߵʬ嶼ˣ䵤ĵҩһſҲ˲Ԫ֮ĲƷ
ߡĴʥޡʥţħһ˵ȶֵ˵ҩ˭ҲûѡȥչأΪҶڵȴַ㺢ӵĳ
ڱ˵ⲻʲô£ڴҵַĺ岻ãǶؽ֮ĵһˣһĺӡ
ÿ˶һЩҩַֹͣһֱӵˣĵȺźӵĳ
Ϊ֪ı仯߽סֵɳȥˣϽߵ
֪ƶûֹսĬĬֵ֧̬ȣҶЦˣ֪εսַ˵һһûû˵Ľս
µʱܿľ͹ȥˣַںǰߵƽ̨ϣⲽ˵ĽţΪӣϾҪˣַġ
ֵżҲﲻʲôæһߵСȰοַ㡣
ʵַҲ֪ԼӶǰ˽׵ΪˣǲΣյģԼǿƲס
ۣһӤޣһ磬ҲַΪˡ
ϲֵΪˡַһ˶ַ㱧ȭ˵š
ǺǣллллַҲǺˡַЦţ
ٵʲô֣ЦţҵΪǾŽ֪ˣ滳һӤ
Ǻǣţȡһ֣ǣǲָжõǰ;ֻϣӽǵĳɳΪҲãҪǰ;ҪܶûʱǣϣӲҪһַЦеΣΪַ˵Ķʵ
ţ׶λȥģȷʵЩΪˡᰵͷַӵĿദ
㣬ǣ콿һˡ
ţĸסַ㱧źӶš
źӵĳɾϲš
һʱ䣬ַչˣΪԼ˵ðȫôַҪԵʵ
ַıչأ󲿷Ҳȥչˣߡסѡտ֣ϾɾҪת
ַֻĬĬͷΪԼһαչأûмʮǲˣ⼸ʮأԼĶѾˣʱҪָģָԼԵĲʣĸַܶɲϣԼĶһûΪĶ棡
ߣɾͿˣǵͽⶼиַ㻹ǽһ¡
ţİɣǲоŻôӢ۶úٵͽҺˣߵȻַ֪ʲô
¯ʹָҷˣַ㽫߸Լĵ¯װϵĴָߣ
ӵͷַͽ֣ַĹ۲һȦ˵죬Լͽ˾Ļռ䡣
ַ֪һεȫչأʹøɾʵһͻͽʱĴʥޡ滹ʥţħԼֵܣַǵʵһԾ
Լֵܵʶǲģ˵߱ӶŵˣԼŰءǸӣһźߣҲСȱĶʱѣһγʱıչأǶһܴͻơ
˻ռַ㣬Ԫ֮ͿʼԣоַѡǻԵĻо
ʱţ״ַ̬ûʱġ
ת۾ʮ꣬һڽŵУַķˣַԵĴ취򡣽λĲΡ
ַ㱾ǰԵɱ¾İԵƣôƾǺ嫡ĺơ
ַķһ׽ɫĳۣǼ򵥵һۣʵأʵַķԪ񳹵׵֮󻯳ɵַۣ㲻Ԫ֮ȥ߶ôһ㹥ƿġ
֮תһȦַͳ֣ص˸ɾ
ڸɾĸƵϣַԪ֮̽ŸɾһУ̽鵽ˣƯ·һɽϣһȺֵַ꣬ЦˣΪַ֪ǾԼĺˣʮʱ䣬Ѿһˡ
ַһ˲ƾ͵ɽϣһ۲֪ˣǺ½Ļɽˮˣ
ַ۲꣬ҲԼĶӵһУ
ַ֪Լ˴취֮صԪضԼޱȵ׺ͣԼ͸ľԵһͬһ㣡Լ뱻̽飬̽鲻ģȻΪ߹ַܶߣֵܷġ
ǵĳɳĹУһֱŸ׵Ӱ죬ǵУ׾һɽԼĿ겻ǳԽףҲܸ׶ˡ
ƽʱ˸ʦһҺд裬ȺʲôΪĺӶеģסһס߽ףΪõĸ˰˽סŽȫУǵͲεģϾ൱м߽׸ֵʮޡʮһ׵İ˽׸֣
൱Ž׸ֵģҲУҲڻɽĹߣһλϺӡ
λϺӣÿεĶһӭΪϺӿ֪ǵݣҲַ֪ڸɾԶʲôٵôŬд赱ȻǺˣ
ǵҪϺӶȫӦÿζɳͬΪĺӸд裬ʵս顣
ַǶǵǲܵģȫһ̵ֽΪǴҶߵľΡ
ŶսвϵĳԿûһ٣Ǽսַ⣬ַĶӡ
סˣ´α˺·ȥҪˣս˰죬ϢսˣǸĺ˵š
ַӳˣǺͺӵǰ
ǿʶַģַ㶼
1058ѡ
ַû˵ͷעŶӡ
ףǡǸ׶ˡ֪ܽϺӳֻиףԼõˣ˵Ҳеˣ
֪׳ʱ䲻Ǻܳǲڵͼ桢мǶݺµĺݽɫԼһθ׼棬ȴôǱ
ûжܺãŰսǳΪǿߵһҪأֻҪŬͺãŬˣ׿Լ߹·ھˣַǰǵļ˵š
׻ͺˣ迴׻ˣͲˡǸ˵˵š
ַЦЦźȺͷԪ֮һ˲ƾ͵˸Ƶǰƽ̨ϣ
ʱߡ׺׶ӭ˳ַǵһ̣˾ͷַ㡣
˶ַǷǷ˵š
ߡסλˡַͷʾš
ǼʦסλǰǷ˵š
ֱ۸ˣÿν֮Ҫ۸һʱ䰡Ц˵š
ţܲӦ½λսڻԭǱַ㵱ĿˣڸսսʵĽλ˼ĺսԳԿˣ
ԿʶôңưʰˡֻĴЦţ
ʵ϶ʮŬʮϽٵҶǴϲҲĵ۰
ǰιƲˣ׳ˣ衢衢СûʱˡǺ̵˵š
еһţǼ㸸ףƶʵˣҲռͬǵ
ţһԷɡַŴҹ־ͳźȥˡ
ַĳأɾһҵףٴλعƽַķƽƵҩŵ¯ʹ֮İַƵҩٶȺƷֱߵ
أƽﻹǸд裬پǸѧϰľ顣
ַеͷΪַ㷢ˣԼ;޷ƵģΪû˸ԼһϵԾȫԼ;ǶӲܼߵġ
ַܽһ£жħΪħǶԺǿôԺԪͻǿԶʤͬλֵı֤
̵˶ħַŽ̵ŶսҪ壬Ϊַ㷢˶ӵսʽԼ񣬼ûзأϬĽ
ǵǻľߵʥ֮Ҳľ֮һַûа취Լ;ʱһõѡ
ͬʱַҲԶһЩ˽⣬ʥ֮κλԵˣģֱ塢鴿˲ڶʥַ֮οΪǲ;ģͬʱַҲ֪ӵʲǲģ
ߵĴƣַҲеʮֵ⣬ΪһжǰԼļƻģߴ涼ˣսıֲҪٿˣ͵Ϯ͵Ϯºֵº֣ԭͻҲľٴϼˡ
սΪ𱬵Ļ׼Ͷ޼壬ѾǴģĿսˡսڲϵӣ
սѡֵҲǱģڷİά˵׼Ӫˮŵ᰼սš
Ϊά׼ǰڣŵ᰼Ŷ޼׼壬ǰά岻ܹġ
⻹һɣ׺ƴӦսϣԸʮΪΰάģʵϣһսжģʮ˵˾
άܲȫսô˫գ׼ó񾧲˵Ҫаά飬һǾսƿԷе̿սͼս
ڶ񻯣׼塢άˣ͵ˮôˮˣ
ˮĬŵ᰼Ԯ֣֮ʼŵ᰼׼塢άսˡ
ס׵Ϣַܸˣôȥڶߴȫսߴֹһλֹô棬ô֤綥סˣܶôͬҲˣֻܿսķչȥľͻ֮֮
ַƵĵҩʱ򣬿ԵһЩҩЧȽСʺģǰʱǱޣַѾﵽ۷ʥĲΣַʺǷõĵҩΪľǽǣ붼ʥĲΣȥȥ֮
ڲԪ֮ĵҩַ㲻ȥƣΪַԪ𾧣ǿԽԪ֮䵽һ±ʵҲǿԪ𾧵ģַûΪַϣӵĸҪιһЩ
ȼͽŶ֮ڱչأȼ֮ǰǼʥˣҲڼʥıԵεıչأ˾ϣͻƵŽ׵ĲΡ
ַҲˣˣͷɣԺ·Ƕѡ
ȼԸԼأԼͺúõĶأԸԼôԼԼӡ
ڻҲڱչصУַҲ˳̸֮һ£ܱ֤ԼܣԼҲɣȥǰɣַԻɻǱȽŵģΪ˶ˡ
ͬʱַлһ㣬ǾԼı֮ʱҪȥ磬ٴεĽ޾ԨַҪ֪ǸԼջԭʲôоףʼһĲ
1059±
ַҩͬʱҲٸѧϰ󷨣ΪַҪԼսע󷨣ս׵ǿȻٴΪе
ѧϰ󷨵ʱַ֪˶󷨵ԨһԪʼǡšСϡǡԡŹ󷨲󷨺󷨵Ҳָܳʽ󷨣ַԼսǶ˾ǧŰپʮŸ󷨣Ϊһ󷨵־Ǹ
ַһƵģ˵ǹ汸ڵսףӲһȭ񶯶ֱӾͱжˣߵȫһȭ׵ĻһСɽȴκβս׷ֺ
Ͼַ֮͸Լս׹עԼԪ֮ս׵꣬Ϊսײһսףһս׿쵽ֱַۣγһȭף
ս׵ȭײַ֣㰴պ󷨣Ƕ󷨣㲻֣ҲԷħ֣źֵȫЧ
ڿĺַ֣ʹˣΪԺսҪԱΪϾԡʺսԣ
սױַǿԪ֮֮ս׵Լַ꣬Ϣ꣬ԭɫսڲʱ˴ɫĽսۣΪɫս۲ַϲģ
ƽģ״ϢиɾƽˣǾ׼׺ƺͶ޼ĶĦսУҵըһռͨռͨһ磬˵ߴ֮һı
س֮սȻڽУǶֶȥˣΪߴޱգҲ֮ҲǾ޴ջģߴפضĸֶȥˣ
ĳַʼϲģȻսڼûǰʱˣַͬҲϣڻĵĿռڵıر˶ߡ
Ϊͻ¼ַ㡢ߡס׼˾ۼһŶԲߣôȽϺʣ
ַԣعȻãԼҲǺҪˣԼҪΧ˲ҪַԷαȥᡣ
ƾճֵľأܾܿǱ򣬶ߴһΪӵޱߵ򣬾˵һжδ֪ģϴνˣ˵صսǿɫصĵ˵ţΪľźܴĲͬ
߶Ա֪٣ַ˼򵽵ô£صѵӵ磿
ⲻΪϴγֵʱ򣬴߸Ԫ֮ǰˣǺԤ֪ģŹ̶ʱ䣬ǵص㲻ȷֻҪŴȵײͻʾΪַš
ҲӦýȥԵַ˼һ˵Լ
Уȫ籩û۵֮֮ԶסģԵǾԲȥġ˵˱ơ
ô£ַüţ籩ַ㻹û˵
ǱеĶӻǰٷ֮ʮ籩û֮ѹƣȥ˾ͻᱻ˺ѳƬߺص˵ţ
٣ַ˼ŶԲߡ
˵ЩЦн۵ʱǡþǱĵһγ֣Ҿͽ˱򣬵籩Ҫ˺һУڽȥʮԽ˼ʯشоģҾûǰˣΪ籩̺ŲǻΪн۵ΪסĲ𡣡߿Ц˵š
ǱһڶãһʲôַҲЩε˵ţΪ䱩ĻƣѾַ֮ˡ
ҰɣĻϺͺҷ񾧡Ÿϵ񾧣񾧡񾧡˵ԾȫǲٵģΪصľ̺֮ķ֮ʯ߼ţ
̺ķ֮ʯô£̺ٷڣԸֵҲôɣַﻹŷ֮ʯġ
ʹˣķ֮ʯʥĵķʯǲһģΪķ֮ʯ̺ķǲһģ˵ͬԵķ֮ʯ̺ķͬˣô֮ƿطͿԵӣ߸ַеĹؼ
ַһСˣǲ̺ͬ㷨֮ķ֮ʯмһ뷨ظģǲ˾Ϳƿķ򣿡
ģԽ࣬ظķԽ࣬ǵҪ֪Ѷͬ죬ķ֮ʯظĵطܶ࣬鷨ǾŲͬҲԸȥģߵͷַͬ˵
ԭ˵ǸٴΪĿ쳵һֵҡˣջ޴ˣԽһְ˽߱˾Ž׵ǿˡַëëġ
Ҳʥõķʯǰ˽׵߿ģǱķ֮ʯȴǰ˽߿ʹõģΪķ֮ʯﲻŷſ񱩵Ž֮µˣֱӾͻᱬ壬ֻ˵ǸĿ쳵ΪϺõĻԵõԼͬԴ̺ͬ鷨֮ʯҡҡͷַָ
ԭ߼ʽȥǿԸԼŪ֮ʯٵԼʵˣ̫ôôĲرص㣿ַеͷҪĸõ˴ķ֮ʯԺɾķչˣⲻǸԼҩô
㻹Ǿʼĸ֣ʱռƣȡ÷֮ʯҲҪƽȵĿռıòʾõˣҶһ̾˭Ҳûа취ȡģ˵˷֮ʯУҲֿץҲǺܶģ˵ţ
1060
ˣԭռһ󲿷ֵģǷַ뿪ˣԽԽķ꣬ԽԽżַ뿪˲ˡ
ԴҲˣַĻˮƻںö˶˵ʵţͻȻܳˣⲻǿôűȥȡ˭ķ
ַվڸƵߣŸɾڣﲻƽ˵һᣬһߡĴʥޡ滹ĻĸһĻᣬκԼΪ˽ȥô죿
ַķҲ֪ʲôʱأԵĻ˶٣ַԿ϶ѾλĲΣǲ֪λһεУյķǶ٣
һСַˣΨֻ֮еȱĳˣȵУַıǸ򲻵ߵģȻ˳ǷĽˣ
ԼıڱչصŪַ㲻飬ΪⱾһĹؼʱأǲԼԼɵXˣ
ӻƽжȹַ㲻ˣΪҩѾһ֣ʱǹʹˣ
ַҲַ˼Ĺ£ַַ֪㲻ҪжߵΪͺˣ
ʮַ֮ıˣαչַıʮ꣬Ҳڻռꡣ
ַıֵʱķڵĻַĳ֣׽ٴˡ
Ϊ˲ɾ鷳ַıʼ˲ˣһε˲ƾʮ￪ˡ
ַվһưܵĻɽϵȺ׽ٵĿ飬λ׽ʲôġ
ڵȺʱַıҲ˼⣬ԼĻԵĻǿȫյģôԼ˹ؿֿɵãץסءҲַΪʲôصԭ򣬼ǿбչزûˣоƿصķǰȴ޷ץסַ֪ôȥײħģԳˣ
׽ʱַЩķֱӻ·ȭ裬׽ȫɢԪ֮սԪʶһ䡣
ĴҲַ˫ȭǧٿףűַԪ֮ҵиˣûַʶ壬ַԪ֮סշˣ
ȹ׽٣شƵϴַߺԼķͷֻص֡
ֵַ㣬ҪԼһˣΪλĲΣַĵռ䡢ԪʶԪ֮𶼿ٴˣ;ȥϡ
ַѡĿ꣬ǳ۷ˣųΪķַĿ󣬾ԱַҲ£ΪַʵŽλһȵܹĿ֮ڲѹˣ
ַڸȥ·Ա
ַѾоˣǰʱΪԼûܵ׽ٵϴ񣬲ܼˣ
ַҲ֪ԼķѾλ۷壬ֻҪԼ΢ıչһʱ䣬ͿԽ۵Ĳˣ
ַƵĺһɷ֮ԳΪλɿԽλλĲΡĲôˡ
ȥĻԼԵĻ͵߷֮һĻ൱Ĳһ㣬ӦÿԽ뵽۵ĲˣֻҪԼȥ΢ıչһ¾Ϳͻˣǰʱ䲻ܼͻƣԼܵƣ
ַҪڽ֮ǰԼ״̬۷壬ԼĻ޵ι̡
ҪʱĽԼ״̬ﵽһޣõİ취λˣͶ޷ַǲǵģǿԣǾҲַܹṩ㹻ַܽĵԪԪ֮ȫˡ
޷أַЩĶ޷ԱԼһѹƲסôһС鷳
ַԪ֮šƷĿռ䣬֮㣬ٻ˺ɽͽ˺ɽƽ̨ϡ
ַַȫı֤ΪܷôQҲQԼġ
һİ˳ѡԱյ׵Ķַ࣡ĻԪ֮ŷĿռ俪ʼˣͬʱҲڿŷзԱ
֮ʼҵķзֵ𾪣ϵţֵǵֵסģûַĻԱΪûϣôͲܱ˵ˡ
أַĻﴫݽˣ㲻ԱֻڣԱأ⣬Ա˼һѡԱôԷεķŭѡԱ
ַԹǿ֮ˣԱ׶˶ˣ㻹ѡԱôɵˣ
ʵأԱַŲ󣬵ַ㻹ǲϣԱΪǣһϵ⣡
ԱˣôַǰûӰ죬ǿԼǶԺһĲϣһͷ
һµʱ䣬ַĵԪ֮Ԫ֮𶼴ﵽ˼ޣΪһӵеļڷȫΪַһգַλѷڸûˣҽַΪλļޣ
ֱַӽָ֮ˣָΪԺǼΪԼṩ
Լ۷״ַ̬ȥչˣΪַ㱾ͷͨѾ֪ߵҪΣҪڱֵһôһҪͻƵ۵Ϊϣ
ַıͣľȥչأַ֪ԼϾͿԻԵĻȫˣȫ˻ԵĻԼλۣǸʱأ˶޷棬Լڱʸ
1061»׷
ַֻ֪ҪԼΪ׵۵ĲΣôԼͿɵʰ˶޷棡
ֻҪ޷ȹѷڣôԼλ۵۷Σ
ַǸʱԼֻҪʲôʣԼͿη壬ĵ籩˻ܼɵ籩вԼô߾ŲǻǶԼıԴȻܽҪ˺ԼҲġ
˺ַ㣬еģǾͬԴĵԵԶԣǶͬԴĻͲˣ˵׽Ĳǵӣ
ƣַ㻹ʲôɺµģʣʣִүͳΣյĵطܣ˭׷ִүڻǿģҲûκĵģ˭У
ԭַĲȥеıչأΪԽءԽȥԼõıͿԽࡣ
ֵʲôַ㱾ءɽ٣ͣıչأһͷˮ
ҵıڽӦÿͻƵ۵ĲΣǸʱŻ壬ſڱֵһǶǸɾʵһַ˵Լľ
ѹϵĵ̫ˣ⡭߾ö鶼ҪַһģһѾܲζ
Ǻǣ߶ˣܳһԺ·ǸʱǴҳʱ򡣡ַ㵱Ȼ֪ߵʲô
ɣˣҲǺΡ
ţҲдջܰǵʵǲҪģֻҪʵǲʸԸսַ㱾һðվַֻ֪вϵսвϵҳԽ
ţֻˣǵĻָȻûƿҲҪʱʱֻܿˡߵûа취Աڵˣ
̸껰ַ͵˺ַһֱӣһ˵˵죬ȻڴҶҪԷˣÿ춼ųԷϰߣʵϾǼ˵žۡ
ǵٶȺܿ죬ҪʵžḻʦҪһͨٳɵİְ֣ǵΪѾףǱַһЩҪǻԵ츳⣡ٶѾַǺˡ
ǵȥʵս˰ְֳĻͷҲû£ֻڸ׵ôԼĸף衢СǲʰԼģ
ȶˣַҲûţߴȥɱ˷ŻŴ취ַʱľԪءԪصУΪԶԶַûа취ġ
ַļͣߴսûϨΪǵķһصǾԼˣ˾Ͳ㣬Ըóֵʱ򣬻Ҫֵģ
ӹ˰ʱ䣬ַıٴγˣΪַı𽫻ԪصĻˣַ㱾ѾԪصĻԪص̺ķַ֮۽λ
ַ㱾Ϊ׽ٻӣʵϱˣַı֮׽ֱӾûκεԤס
ַ˲Ƴ˸ɾʱ׽پ͵ľͿʼĽˡ
ε׽ٸĲͬĶͨ׵磬ǿ񱩣ַǿԽɢ£ġ
ε׽ٲ׵ǺɫĻף׵ַ˺ܴš
Ϊ׵ַ㻹вģ״ŻַƿصĻ֮һ٣ۺ񡢿񱩵ĳ̶ȣַ޷Ƶġ
׵Ľ䣬ַɽڵĻɽΪƽأԭƽصĵ汻Ͽȣ׵ƣֱǻء
ַֻܼܶӲƴ׵ҺʱַҲʮֵľҡ
һַѡ˱ãֱӻԪ֮յ泯ŵȥΪַ㷢ˣֻҪԼӲһ׵磬ôԼǷǸ˲ɣҪһֲ̫ˣҪɱˡ
ǰʣͻᱬըβǣַ˵£ҲŽ˵£ɽʯֱӱݻ٣һжޣٵһǰ谭ӲڵŪһֱʮɵĺɫͨ
ַɫˣһһ߻ε׵ٶǱȿʼʱһЩ״׵磬ֱӾ׷Ͻַ㣬ַˡ
˲ƣ˲ЧģΪַ˲ƣ׽ҲǸ˲ƵģַŵľôĹʶ
ַڴҵĹ۲֮Уֻûκΰ취˵ҵΪУǴҵΪҲûȥ׽ٵ췣飬ΪֻҪ˭ȥ׽ٶܽ˴ͻᱻжзᱻ׽һ𹥻ģ׷ӱ
ַһ߷Уһ߻׷Լڰʱַ֮ơ
оƲǿˣַĻԪ֮ʼĵĿʼи˫ȭϵĻ裬ɢˣ׽˳Ķȹˣ
ַ㱾ȹ׽ٵʱԼҲһգ۵ĸһ
ҲдһҪ췣ڹȥˣ̫ˣ
ҲַԻһĵֿԣˣֱӾǻɢˣʬ޴ˣ
ַ˵ҩԭؿʼָˣͬʱҲڽƵϴǿ׳ԼԪ񡢵
ˡؿڡ
ûˣһжûˡַķŴЦЦͬʱҲȱָ۷װףôҲҪȥչˣ
ʱ䣬ַıͻָ߲ʵ
վַ㣬־ͻӳһȭַȭͷӳķһںڵĿռѷ죡
1062½
һȭռ𵴳ռѷ죬ͿԿַһȭĿֲ֮ˣӦǻ򡢻Ŀֲˣ
Ǹ߼ˣռȶ̶ҪԶԶĸм桢ͼ棡ڵͼ桢мʱŪռѷףΪռ䲻ȶڸ߼ͲôһˣûϬĹû͵ǲ˺ѿռģ
׺ƺͶĦŪռ˵ƴַأֻǼ򵥵һȭ
ַıŷͷͽ֣֮ΪַҪԼһǿ
Ϊ˽Լ״̬һЩȥ޷棬ַȵ֮㣬ҪȽˣĻָѾָλ۷״̬
ַҲøϻֱӾͽԪ֮𷢳Ŀռ䣬ʼ
ŭţôַ۵Ϊ֮ڲѹƣһ¶ֻžʹΪУȻˣûԱΪԼ붯ˣԱԱôֻǰװ׵Ĵѣ
ǰַһλҪµʱ䣬ڲˣ죡ַ㽫ļȫˣʱ䡣
ˣַ㲻Ƚٵġ˶ֲˣΪٴһСϾһλӵеʮ־˵ģ
ʣһΪӵ֮һǣַָ㵽֮һ㣬Ԫ֮ѹƶ޷Ŀռ䣬ͽ㣡
ʵһҲǣһʱ⣬ַ㲻뵢ʱ䣬ܿһһ㵽ôջܹһЩ
㣬ַ㽫ɽٻ˳Ƚ޷˺ɽƽ̨ϣ֮ͺɽ˫ѹѹŶ޷棬Ҫǲܽж޷Աв
˫ѹƱֻ֮ѹҪյĶˣȺɽǿȡ̵ĳ̶ϣԶԶ֮ģźɽһѹƺͷǶ޷ԱҲ֮γ̫˺
޷棬ѡԱ׵Ķˣڱ˵ֻһԼĲ϶ѣ챾ҪųɵΪԱǳ㣡ַ˵һ䣬Ԫ֮ͽ޷˿ʼ
㵽ʲôˣ޷ĻţַĻԪ֮ա
Ժ֪ΪڻҪĴ㣬֪ʱ򣬻֪ġַø޷ϻˣ
᲻úҶ޼岻ưոݵģ޷ޱȵķŭҲࡢ뷨һģѡԹԵľͷ
ԣŶһȥͬھܶˡţ˶ܸɵĳǲˮԼûԱһ˶Ըģ˵ˣҲһ
нΪĶ޷棬̺ࡢֲˣַ˽һµʱŽϣΪ޷治Ǽ򵥵нۣѾλżĸˡ
˶޷棬ַĵԪ֮ﵽλܴﵽļ£ѾܹˣڻԪַ֮Ҳż޲˶Զˣʱܹﵽޡ
޷ҲŪˣࡢڿռԱߣָˣΪǻԼĲϡ
״̬ﵽ۷ַ㣬ȾǽɽĺĽ֮ĺˮٴһ£ԺɽֲܷԼĽλս
һжˣַ֮ڲţбչص˶ȫΪַȥˣȥ̽գȻһΣԵģַ㲻Լķ߻ˣ
붨˶ַ֮Ҳһ˳
ڱӹ˺ֺһֵҩַı뿪ˣһЩûдϵ飬ͽȥˣ
ַԼżʵⱩӳֵڣҲŹȥʮ꣬Űꡢ껹ء
һ˲ҲʮңַſֲԪ֮ܣÿε˲ƾ붼ڶʮˣ
ʱַ͸ϵ˻ڤǵĸڵĻڤǸĻڤǿǲһˣڵĻڤǸƼΪǰѰĲֻۣʣǲܽȥλҲǰˣûʲôʺΪڵǲȶģ籩ʱ̵ڲڴиϡеľʯɳ
ʹ˾ջˣһϼѵĻǿԻñģͬģҲɱ¾˭ҲԸۼű˶ߣģΪ۷壬ʱҲǰޱߵɱĹ۲һȦַͽ˱򣬿ʼһεð֮ãַ㲻ԼջΪַһֱԼҲŸлرԼðգͻõͬȵĻر
νַռһд֮ʯδһʱ䣬Լ¡ֵڣͻִľŽλʱ֮ʯôһ֡
ԼأַҲҪ֮ʯΪַ֪ԼԺûǰôˣΪԼɵԶԼǿʣԼ츳ԶԶĲǰֵģܵõ֮ʯԼҲԼٶ
˱ַ֪ΪʲôߴһˣΪȷʵΣգַݣ͸̫һûе棬ǷʯѡϡĿռ䣡
ĻߵجΣѿռ䵱еĻ˭£
ոս뱩ַҲз֣ⱩҵĿռڵıడ
1063Ϊ
ַ̤һʯ֮ϣɨߵһ˺ſռַˣǱ򱻳Ϊһصԭˣ
һŵУַҲ˾ʯǴɫ񾧣ַûжΪַ㲻ðͷ
ƣַţű߿ʼˣ˻ŰȫĵطȥѰַ㲻ǣַѡĶΣյشΪҵ
ַ㲻ԼΪ©ڱ˵Ƥ£Լͻᱻע⣬߽ĸӡַ㲻ϣģΪԺ󶫷ķչַ̫ڸߵͬʱַҲ֪Ʋ
ַǰʮŸоԼΧûжˣڱΧҲŲٵλõģʱ뱩мشûˡ
ַЦһ£űĿʼǰˣǰĹ̵УַҲȡŸ־ʯ
˻ֻҪԼԵ񾧡Ե񾧣Ϊ˲кԼԵıȥðգַǲǸģֻҪǱҹʲô񾧡񾧡һȫˣַԪ֮ڷ籩ܱߡԵȡţͬʱҲڼٵǰš
ַ֪ԽΣյĵطģƷҲߵģƷʸߵϣַҲǲŹиʶɨĻͻַ֣ᷢ㴩ԽһشǼֱëɶҲûˣ
ȡϵʱַҲڷֱƷʵĸߵַͣÿŵĵطɫǻɫŰɫİߵ㣬ƷַǲȡģΪҪϵᴿԼôʱ䣿
ַȡǴڵģǸߴȵģַҪԼֵܶһ
ĸڳűĽӽʱҪʱʱ̿Сĵģʱʱ̵̿ĶſռĻΪϮϣҲҪ˺ģ
ַأͬһиһе赲ϵĳűĽӽڻĶַͲϣΪǶôԵĻԼĻĻԪ֮𣬾ͳ߻ˣͬԴûʶĻǲַܶһв
ַЦˣģֱԼãֻҪԼע⵽𱻿ռи֮˵ռѷ죬ûʲôΣյġ
ǰʱַһһ״һ㣬ʵʹƻλһ
ַһǹԴƻԴڲŽַее֣ûһѪ⣬ļһ
ӹַڽ֮࣬ԼĬԼһ¡
ǰߵΣգַ֪ҪСˣַûһľ£ΪղŸսʱַ籩ıԵˣǲҵģȻرҲǺ»ģ
ַѾȡ˺ܶԵ񾧣Ҳм鷨֮ʯˣַܸˣΪﵽﰡŷ籩ĻԶأҪ֪Խ籩ģԽġ
ǰ;ַҲˣԪ̽鵽˵ʱַѡƿߵ͵ǰûѡҡ
ַԪ֮ȽϰԵһ㶼ȷֱˣҲһΪǶҪעǰע⵽ʮַ֮㣿
еʱַñܿƮŲǰڱĸΪΪַ㶼ûû֮ǿǰһţ»ӣʲôֱַӾͱˣ˭ȥ
ַ㲻ܽб֪Լԣб֪Լǻԣô´ˣ˵ʻǧټƵĻɱԼ𶼻֣Ϊµĸֲѹͷ
ÿһֻһҲǷƿߣϵƿ߶ˣϵôҲߴѹ֮¡
ǻ𡢴취ûв߶ûУߣߴʥصעģΪ߷з֮ϵ߷򣬿˵𡢴ˣͻѹߴһͷߴʥġ
궫类𣬾ǵʱƶˣƽⷨɣƿƽⷨⶼ˴Ҫǻ򡢴취֣߳⵽ϧ۵ɱ
ַ籩ΣգҲԸⱩ©ԼԣǲΪ
ַǰǧʱ򣬾ûʲôˣͳַһ磬ûڸӰ죬ɾַһ˵ľʣ
ַӰڻԪ֮ڣ籩ıԵţԪ֮ϵİŸ񾧣籩Ϊַ˽˱
ڷ֮ʯջַܲ⣬ΪСķ֮ʯַȡҲмʮˣǻ֮ʯĸûУҪĴ취ķ֮ʯҲûУַȽˡ
Ϊʲôûл֮ʯأҲ찡ķ֮ʯǱҪŽ׵߲ſģǾ˵Ĳǻôǵõ˻֮ʯҲл֮ʯҲΪΪʲôûأ
ַ㣬ͳűǿյǰ߽ӽţΪַΪԼĽۣŪ˻֮ʯôԼĽǴкôġ
ַǰʱַ㷢ţһϣһһŮϣ
˵ӺĶſռͼȡһ籩еķ֮ʯ籩еķ֮ʯַ۾ˣΪ鷨֮ʯ̫ˣһɫĿռ䷨֮ʯһɫģַ֪һһŮҪȡǸռ䷨֮ʯַҪǸɫķ֮ʯΪǸɫķ֮ʯǴ취֮ʯ
1064˾
֮ʯַеϣ֮ȼգΪ취֮ʯĳ֣ԤʾŻ֮ʯҲУֻԼûѡ
ַôΪַ㿴һŮϵΪܸߣԼ޷̽ģ˵۷塢ˡ
ַ㷢ˣҲ޷ӽ籩ģ籩мʮķΧر񱩵һ֣ռڻڱɫĿռѷʱʱ֣
һŮֻΧƮţȴĲ鷨֮ʯ
˵õİ취ǺõģȻ籩ʽģǱϾܳʱĶб仯ģһб仯ôŷ֮ʯ˵
Ȼû˴ַ㿴֮ʯˣܷŹ׵ľͷ֮ʯôҲͲַˣ
ַע֮ⷨʯʱǸʿͳַҪȽַʰˣغű
˲ϣ˴ţջСķ֮ʯͬʱҲڵ鷨֮ʯΪǸռ䷨֮ʯĽͷСˣ˭֪̺˶ٵĿռ䷨Ҳ㡢Ҳ㡢߲㣡
ʦ˹ѾʮˣһֱĶԵķ֮ʯһӷԼҪĿռ䷨֮ʯһӼˣ
Ϊľǿռ䷨Ѿ۵۷壬ռ䷨֮ʯ̺ɡɵķ򣬾ɡôȥ˸ԼصģôҲʣɡɡһҲԽԼͽʵĲΣõĻû׼һԾΪнʡλʡڸǲģ
ڿַˣַܽӽˣ˭ֻҪӽôĻɱ֮У
֮ӳԼַ֪ôˣģǲ߶ʮһҪȽԼɷˣûһԽˡ
ûа취ַǹһ֮ˣڣͳ籩صȥ
ַҲǱѡΪ£ַû취භģַ㿴ӵΪһΪδ֪ŮˣһˣַѡһսַҲὫŪ
ûаյ£ַǲѡģܻɱ֣ҪԼϵй¶ˣǵòʧˣ
ַǹ֮ҪԼŻԵ壬Լȥˡ
ַǹϷ˻壬ųΪصȥɫˣϾͲַǹǼ򵥵ˣǻԵķ֣Ŀˣɱַ㡢ҲĿ֮һˣ
ַ㳯籩ĳȥûа취׷ˣԼܽ籩ģҲûҪõȺŷ֮ʯԼˣ
ȻѾˣôַҲˣֱӾͳŷ籩ĳȥҪľԼҪģǲɱִүôôִүغ˵ıһ˵ˡ
˵籩ģǽη̶ôַһˣ˹ĿɿڴУַ˷籩ģ鷨֮ʯս˴ָŴԽ籩ǰˣ
ַҪܵľǿռи֮پǱռѷ죬һ籩ǲַܶвģ˹Ͳˣ˵ľ룬˿ҧƾһЩΪȥô籩ȥôһΪҲĥĲˣ
˹ֻ۰Ͱ͵Ŀַ˱ˣûһ취׷ʸûС
ǰ˼ʮַ֪ȫˣ鷨֮ʯó˶ţռ䷨֮ʯͲ˵ˣǸͷףгԴĴС̺ٵĿռ䷨ַû취㣡
鷨֮ʯַ׼ģֻҪҽ˾ŽôͿա֮ʯˣ
ռ䷨֮ʯַ֮оĴ취֮ʯ˻ʶַȷźϢɫ֮ʯǴ취֮ʯΪַڷϸоơ
鷨֮ʯַһ·ѹΣűĳȥַоˣⱩһĿռУ⻹ǲ˵Ϊַǰ˼ǧˡ
Խǰ籩Ű̶ҲԽֱֲûаȵ֮أַҲûзѰˡ
ѰߣΧӣѰŷ֮ʯ񾧡ϣַһľͿ籩д
ַԼˣ޴ջֻҪд籬Уַͻܽȥѹһ¡
ǰʱ䣬ַջǿֲģΪԽ籩ŰصĵطԽǴڸƷʵ񾧺͸ͷȽϴķ֮ʯ
ϣеҲӦоУ籩ее϶ǾеľΪµˢѾϵĵˣͭЩƷϣַĴָﶼײһĺš
ַ²Ѱţ˹˾ͲͬˣѾַ̼ˣ˼ôѰģԼʦöˣ˽ʮ꣬˼ȡҲǾ֮ͣΪʲôΪ˼ŻԷ
ڲܽȥ׷ַˣǲ˾ôˣ
ʦܣȥţסߣҪݾߣȥˣʹŸҡ˹˵š
˹ĺǾ˭ҲַܽΣƾַԽ籩ģ˽ˣԶˣ
ַ㲻ַ֪Ϊһ֮ʯأ
1065¾Ϣ
Ȼ֪ڱڽַΣ˹;Ϯɱַĵص㣬˱ߣֻҪ٣ƾԼʦ˫ս۷ΪϮɱһλֵۣ
ַ㷢һ֮ʯȴ̫ãΪǸ籩𴦵Ĳͬ𴦵籩Уǿ񱩵Ļ֮һУռѡ顢ٱĿֲУַ㲻׵ľͳȥ
ַʹԪ֮ȥץҲУΪַԪ֮ռŤı˷޷ȡ֮֮ʯ
վֲеΧַ㷸ˣ˼˰죬ûнİ취Żַٻ˺ɽмȥ
ںɽķ£ַúֽ֮ʯץ𣬻תʱַ㷢ֺɽĻ˺ܶ࣡
ַ۵ĽɽˣַԵĸоɽķǿ½ˣԹ۲һ£ַˣΪԼ֮ڣַ㷢˺ɽĺС˸Źâ޸źɽĻ⣡
ַץȭͷ£СĻ֮ʯַĸоְֺޣԼΪ磬ǲһбˣַͳԿˡ
ַзԼıǾĵòʧˣַ㲻ܽܵġ
ַ飬ɲɷҲԸԼĺɽˡ
һַǰˣٴǰַ֪ԼѾ˺ĵˣΪѾûȶҲ˵籩һһˣûȶûоԵĻУûа취ˡ
ַٴȡһ֮ʯʱˣڿ񱩵УһȺͻʨһ㣬ַ㹥š
Щַ㲻֪ôģǶλΪҪһɫĹ󣬿Եֵ籩Ϯ
ַܾܣܾͻɱսַ㷢ֻԲҪǵϮɱûõģ
ǵĹֶǳɳȫУЩɱˣַջһϡ
ַǰܹ·аǧʱַҲܼǰˣΪ籩ĿŰ̶ȣѾַ㲻ܽܵĳ̶ȣ
籩ǲ˺ַ㣬ķǣַ֮ȲסˣôַҪǰ͸ˣ
ַ˺˰ŴȦѹ
ַѹεĵ죬ٴγһȺսΪǿĺɫӰЩսԶԶĸǸĽ
ַ㽫ɱ֮ջҲһЩͬʱַҲ˰أǾЩ˵ﶼǷ֮ʯ籩ǧĽɽַ𾪡
ֲ˵ֲܿЩһ嶼籩Űͨʿսռ˾Եơ
Ȳȥ˵ЩĹͲͬλʿƿģַ֮ԿԽЩɱҪؾַ׷ɱһǹ֮˻֮󣬹ǼΪֲģ˵Լ󷨡ԼԣôǹԾϬֻҪˣϬԵ𹥻ԶһУ
ַ㷢ˣƺƽģʲôԵԪط֮ʯԵõΨд취֮ʯ֮ʯΪϡ٣ôˣԵķ֮ʯַҲѰ˼ѡ
ַڱ̹Ѱȫ֪ΪԼĴ⣬Ѿ˾Ĳˡ
ַʱ򣬴Խ籩ʯʱ򣬱˿ˣЩǲԸȥðնᱦģΧ۲죬ͬʱעű˵ջº٣Щһƺǽǿ
ڷַĴԽ籩֮󣬾ͿʼأֻǼ򵥵ĶҲУе˳ȥϢˣǻˣҪõϢһ񾧹һԣ˵ԣԾǶԷϢߵıϣ˭ȥǷϢߵ治ûˣ
ĳڸ˵һĲٴ¼ˣΪϢȫǿҡ
ַ֪Ϣô׬ǮҲԼԼˣ֮ϢֵǮΪϢߵ˵ΣܿһĻԵԻٶǮҲԸģ
ߴĸֶˣʼȺΧˣӵߡ
Щַһ㶼֪ڽԼķѰ֮ãַҲЩԼĴ㣬ǾȥҪȻĹͷȥһܻΪעٵĶ
ַ֪ЩŴ٣ҲǺģ͸ǰϷһֻҪ˼ʵǿᣬͿԴ㣬ǾͿҪǮҪˣ
ֻеһԭ֮һһԭ֪ԼѾˣԼʱ쵽ٳȥܾܿͱ˶׿ӣԼץһţ
ʵַжϵûѰһѹأͬҪȻĴűȥҲһѹأûһõĶӦߣôԼѰ֮ãܿܳΪµɵΪ
ַˣֻѰʮ꣬ԼʮջҲǱѼģøɽȫͬأ̰ᣬûû˵ļѰôھͻǸٵĿ굱С
ԼȥأֻҪܿ˵ӦþͲʲôˣַΪ˹ǲ׵ģԼӵлϢݳȥģϾϢҪģûɵñƵĽϢˡ
ʵַжϵĺܶԣַ벻˽ϢˣڱڴǸƼڸսһشÿ춼ǷɱΪһȺ׿ӵģһܲɱô
ַأ񾧶ľˣֻԻ֮ʯȤ
1066˭ǵù
ַڶΪǼȵĿΣ˵ԼʵΪԼȥʰٱıǶԼһ˵ġ
ĻҲַףˣҲܳͨ裬ӵĻ£Ҳ޷ֹŰǿܶסһ̣ܶסһʱǺãҲҪбòУ
ַƹŷ籩ģһȥΪַԻδ֪磬Ǻ嫵ǿգãҲޱߵĵ
ַ֪ǵĿԼСΪַʹ߻ĵ£ڤǶڶ֮һ磬ĽǷ˽硢ɽ磬Ҳǵͼֻͨм֮ͨ·ֻܹͨͨڤ磬ڤû취ͨġ
½ֻɽ磬һеķ򡢷涼´ﵽɽģɽƿʵУɽƿʵʾʥ˵Ľ֮ܳһ
ɽûˣڶ綼ʧȥ໥ϵͼˣǰжĹ¶ûа취ɡΪڤƿҲûа취ؿ֮ͨ·
ַ֪һǲ½ģʲôطûа취鿼ˣ
ûߵŪɵΣַȥ̽һ£һ׳٣һǰ޷ɵ׳٣һҲûɵ׳٣
ַȥֲΪʵԼǿ׳٣ôʱ򣬿ܾͳȥˣز˸ɾˣܾܿ׳ˣ
ַðյ뷨ڶһѲűʼģԽַоԽޣⶼߴİϷûǳȣִүʲôˣ
Ե񾧣ַѾһĴָˣԵķ֮ʯַĴָҲǸСɽһĲǾ͸˵ˣѾ˼ָˣַ뵽ЦˣԺˡеæˣЩ㹻ڶ˶һˣÿ˴һףҲ˶ˣַϣԼֵÿ˶ӵһ
ַ֪ɾĸ̫ڱҪԭأûгʱĻۣԺҪԼֵܣַŪķ֮ʯϾǸ׼ģ
Ⱪڣַ㲻ջԵķ֮ʯջ˶нԡľԵķ֮ʯߺͰ׺˵ˣ
ַڱߴѹ꣬Լջַ⣬ٻͲĻȥˣַ֪ԽĳȥԽΪȫ
ַæѰڵĸɾһƬŵϢΪڤǳô󶯾ɾûɲַ֪ķҲѡ˱չأ޷ַ֪ģʮżţ
һ߾ַ֪㲻СĵĽԼˣڳʸ֮ģַóȻĳǲҪù
ҶǸżûа취ڵĸɾַֻôһۣ뱩ʸûУûۼ֮ѹűҵڱ㲻ˡ
ľǺס˵˻ڤǹ̽Ϣ
ַڳΧ˳ʱ˺֣ܶЩַֿͲҪ׷ɱַе֣Լô۸ôԼ
ܵʱַûŻǿԼѸٵ籩ıѷ֮䴩
ųڻǧʱַһΣǾһλʼĸַ֣׷ɱַܲ㣬ٴʹû˷籩жΣ
СӣһͬʱΪǷ֮ʯҲԸ㣬·һλʵĻĴַĶ䡣
ģһԹŮǰԼй¶ˡַ㰵ţʮֵջϢкôôëôѵΪԼһ鷨֮ʯͷ˺ôϢҲҪŪԼַǺܲԼԭλʵĻַ֪ԼΣʵأҲŭţӦֻԼʦ֪ľܣôŪǽ֪ˣĺôôͱ˴ҵģ
ŭ˵Ҳʼ˷ϢΪоİǧ񾧡
ΪӦǿǱߵϢ۸ֱӾͳǧˣǿѾȥϢˣѾ׬˺ܶ࣬ΪǲⲻǮôǮ
ڱ˵ϢˣŭϢ۸ֱ½ǧ
ɣǾԵġжԵģʲôصĺĶ֣ɲһһ֯һʵȴ֯֯ҲżģʼʿҲǸ߼Ķ֣𲻳ϣǾǼ˵
Ҳ򣬵ǸǿǱȲ˵ģΪ֯ûפءûνѣ˭Ǿֹı˭Ը֯Ҳ˼ҵģ˼أ˼Ҿûû˵ϮΧһֱЭΪֹ
ϵǴԽǿѡ񾴶Զ̬֮ȣȻ˽ǿҲԵ޹ʵľȥǴ塢Ͼ壬һŭ֮£ʸֳսҲǻǿɺܴ˵ģ
Ȼǽǿη֮һûҳ飬˼ҽǿ϶㣬ʼѾǸˣ㻹ʼˣⲻô
ǿӳˣʼ׷ɱԼصķ֮ŵѣٴܽ˱
УΪûеطˣֻñġ⻷лѡ
ĵùַǲ֪ģַţôܶΣֻҪԼһ֣ôһǴһϣԼˣ
ƥﻳ
1067²ܺ
ַ֣СŶԲߣԼ밲ȻĳȥˣһУ벻ľУܶεΣ
ȥַ㻹ĥһȫ֮ƣΪһεķ粨Ūʵ̫ˣĸֶԻԵҪһǵõԻԽ뱩ѰһŻַ㣬һεջҲһȺֵĴ֮С
˵ֻҪַ֣ôͳһȺϻеĸ򣬾˭ҲŹһ⡣
ַĳ˼ַֻ֮㶨ԣһԼ֣д󣬳űĳܣоҵӦǲױ˷ֵģ˱ԼһأŻܾͿˡ
˷֣Լֻܻر򣬽÷Լȥˣ򲻵ѵʱַ㲻ôΪһʲôԼֶ֪Σһ󺰣һԱôԼͱӵˡ
Ϊĸַ֣㲻Ҹǰƣַ㲻Сۼĸ֣һôԼٲ
µͷַԪ֮־ͳ߷ˣַԪܹ֮Χ̽飬һķֶ֣Ϊֵַ֮İţǲֺܵģĸأҪʱ̵עŲռϮԪ֮ǲܴΧ̽ġ
ųڻаķΧַͲдķΪˣΪѾǱ鲼ˣȺַͶ
ַͷƤ飬ΪĶ׿ӵĸַ֣㶼͸Ϊַ㿴͸ΪģͲҲ۵۷Ϊ߾ˡ
ַ죬˵һȺ˵űȥѰңǶִүôˣ
ڵǰУַҪ˳ŷ籩е·߹켣Ϊַ㲻Ūб˷֡
ַжˣǰٶȾˣǰһЩкеĽʱһѹأΪмһ
ַ㹻СģʱƣַűĳԽԽˣڵĸأֲǺܶˣغ򱦱Źʺ˵λۺַܶ࣬ȻЩΧɱǺЩ˺а
ЩǲܽԼôһ˶ô־ͻȫŪһʰ
ûܷ籩ԽʱַԸҲԸðǰУʵַ֪Լǽ˶ӵĻǱ⻷ԼͱЩַˣԼһ
ַǱҪ뿪ʱһرŰ籩ڲϯķ籩һ֮ʯ
ʱַǿѡģĳַԳųڴ޵Ľӽлȥ
ǽַ㿴źܴһ֮ʯԼߣַܸô
ѵԼƿˣԼȥ˵һλǰûϧʧȥʱҲźĪʹĪڴˣܹһһεĻĻһþȫȥץס᣿ַĵһ׼Ǿʲôʱ򶼲ҪԼڵ飡
ַӴ˶ֵķͳ籩Ĵȥַ֮㽫˻֮ʯϣ֮ûȡΪ̫۾עˣַ㲻ʲôֻе籩Űĵط˸ĵطԼȡ
ôķ֮ʯۿҪַ֣кңΪһ籩ȻŰޱȣֻŵֻǻûпռռиַֻ֮̾ˣ
ַһֱڴ籩뿪Լȡ˻֮ʯ뿪һʼǱأҪȻĻԼٴεԶ˳ڣҪĳųڻ죬ǺѰ
Ԫ֮̽籩֮ļַ֣ΣΪЩһƶᣬַ֪Ҫԭһ籩аķ֮ʯкܶ飬ſͷܴĸԵ񾧣ֱȽϡеһһŵĴڣɢģߵջģܲ׷ôַ㲻ڣ˼ͬҲǲڣһϣûˣ˼ҲŻֻҪһᣬ˼Ҳǰٷ֮ٵŬ
ȥһٶߵļ׷߲ȥˣΪǰѾǿȥĵشˣ
Զ˸ˣַٴοʼԼΪһ籩Яķ֮ʯϴһգȻٴĳŻ죡
ٴνŵƣַûкڣΪȡıֵԼյõĻ֮ʯԼν뱩õһ飬ȡĸִԵҲΪеһΣȡ˼ǧ飡
ڱȡ񾧣ͨǲһģ˵ԣԵ񾧣ƷҲǿ￪ɵ޷ȵģǼʮ顢ϰٿͨҲһ鱻籩ϴĸߴ񾧣
ַһСԼǱ֮ãַ֪Լ̽ջǺܴ󣬵Ҫܣջһûаȫ뿪Ƕε̽ա
ڳڷǱеʱַ㷢˻ԽԽĸֽ룬ַ֪ǺõϢĸָˣΪߴϾЩֵõϢȽڲŽҲġ
˶߽ͷôܸȥѰԼأԼô룬ȴͷô뿪ⶼԵĶӡնǵû
ûЩ߰飬ַҪַеԼʼԼӽ˹һľ飬ַ㻹ǻģıײѹؽѹؾˣȥȥӾԼŷ֮ʯֿԼǴڱôţ
ûŮˣûŮԼھȥץһ
1068ʶԺ
ַȥץһŮ˵뷨ȥԼҲģܽԼСֵţί˭Ҳίֵܰ飬Ҫ˵лȥǱҪȥġ
Ϊַ̫ǣңַҲһ˳ԱȫҲʱˣ
òԼһֱŮˣǣңûǣ޹ҵʱ򡣡ַ°ֹš
ַҲˣλؼҸ̯ƣԼϵ˻ԼǳҲˣҲˣԼսҪһйĵطɣѵָСܵȥײǽ
ĵģַ㵹ǲô£ıչǶڵģֻҪˣҾ֪ԼˣǷأҶԼԪӣҲ֪ԼǰȻģûʲôΣա
ַʮСĵǱУֻҪԪ֮иֽӽס˲Ҳð£ȫһһоʵĸԴַǺġ
ǹ籩ϯַ뿪ڰֻһʱ䣬ǱأַΪ˱֤ȫµʱ䣡ǲͬˣ𣬻ʱ˵ԶΣգǶַ˵ԽǿڣԽΣա
Ԫ֮̽鵽ڵڶַ֣ǵۣôܰȻ뿪أַ˼ʱ򣬱һðʧһײײˣַԭڿռָײ˳
ַɫˣԪַ֮̽ˣΪðʧĺܴ֣û쳣ǳųڸȥ
ַ۾һǻᣬǧѷĻᣬ᲻ץץʲô᣿ֱַӽԼֹðʧǰϣ͵Ŵ˳糵һ·˳ˡ
еʱҪǲ˳أˮڵųڻʮԿڤǵʱˣַ㿴Լʶˡ
ַĳ嶯ҹ첻ôƫƫʱ
ˣ˭ǸַԪҹˣַھǵıҹ췢ˡ
ҹʧȥ֣Ԫʵıŭ˺ܾõһʱ䣬ָһ£һѰҲϣһǡʱˣ
õϢҹͳˣҹʱҲҪʮСĵģΪҹҲߴĶҹڹ𣬲ŵĵԱȫԼҪȻ类ɱˡ
ߴǲĶֵģȻ˳һԾΪ𣬲ǺѳֵģҪΪһѵ̣ûһɽǺѳɳġ
ҹķ˶ѹ𣬲Ż˰ȫǳʱҲСģΪ𣬳ָԼˣôһжˡ
ҹʮֺޣΪʧȥֶԼĴ̫ˣʧȥԪʵҲһ޴ĴҹϣѰҵϣûʱ֮ʯǿԴʱ֮ʯĲϣܽԼʧ
ҹˣڵʱһϤϢ͸ͷǲô£ԼѾһԪˣôϤϢҹü˼ţ
ַʶһֱ۲ҹ죬Ԫ֮Ҳڻˣͬʱ۲籩ķֲʱ̴ܣ
ڹ۲쵽ҹüʱַ֪ҪˣΪҹıܸоֵϢǺġ
ʱðʧҹľַķˣվסҹһȣַ֪ǲˣոڵģûһ٣Ǳҹ췢ˡ
ַðʧϻҹķʼǱˡ
ҹѾˣϤϢԼıֵϢˣҹ첻ô͵ĺϳ֡
ʵַСðʧðʧԸǴֵģʵΪǲǼٵģǺպĴȺֻҪȺֻҪǹª֮Ƕ֪ģһ֮һ֮
Ե˵Ⱥܵ˱˸ԼСеģվסոڵģǸ˭ˣţBأ
ȺʲôΪʣүҲʣүСеģôү˵
ȺǶ˵־һȭͷƵХͳҹȥ
ҹѾ̽鵽ˣ׷ҪȺİԵ͵һȭˣȺһȭҹû취ܣΪ˵ľ̫ˣȺһȭֵķΧǼΪ㷺
ҹܲͬҲ㣬ֻл㶵ĺӲȥ׷֣ҹҲǷĻһȭ
˵еķͬͬӳһȭЧҲǲһģȺӳһȭǸ͡ԵҹӳһȭأһִǾڻֵ˲䣬͵Ⱥǰ
ʵⲻǴǾҹʱɵĽ
أһ죬˻ӳȺǰʮɵλýˣ
Ⱥȳ֣ҹֵĽҹ͵ϮĵĻһȭӦڹȺˣȻȺһԼľУҹʱȥ͵ϮҲû֣ռϷһģ
ռĲܵţԭҪŷ籩ַܵ㣬뷨ðʧ治ǼٵģΪȻҹ졣
Ϊַ㿴ˣҹһȭռȻڹϬǿȸǲòƹģðʧܶסҹ죬ҲԼܵĻᡣ
ʱ䷨򣿿Ǹˣʱ䷨˲ôȺҪԣȺһ·磬Ƣˣ
쵰ÿҹŭˣ
1069»
ҹľô׷Լ֣ôԼıǰȺļһ̫ˡ
һߣҹֱӾһƾˣȺΪǼٵģ㹻ҹ쿹ˣżҹһϣȺÿԼĺ¡
һ쵰԰Ǹʲô߹Ů˵߹ľ˵ĳ裡ҹƿڴȺˣҲţȺɾ֮󣬾û˸Լô˵ˣȺ˵ػΪȺ𼸸ӵΪŬһ
ȺҹˣȻڹʱҲŭţǽ˰̡˵̴ĺôҹѿô
ҹѪͷˣһսȺնɱ˳ȥ
ҹⱲΪ飬Ǹ˹ҲҹΪεѡ񣬻šΪ˻ţҹ첻òڱȺˣܲô
ַˣҹ˭ô˭շҹ죿ַжϳȺ˵ʵˣҪȻҹ첻ôܻĹΪûа취ڣֻŭ
Ҫսս˵д˵Ļ̵ģүˣ˼Ůǰҡβ˾ҫģȥǰ߳һ󲨶Żһȭ
ַƷζԵͬʱҲڹ۲˵ľкսʽҹսϣַ˿ռңʱٸıĿռңһĵһͳȺȥ
ʱȺķҲڳɢˣΧʮɵ
ҹսûǰḶֱ́Ӿ͹Ⱥǰ򣬲Ⱥ򣬾ͼˣû˿ʼʱЧ
ȺûӲӣһһѿɽҹ칥ţɽƴԵףǰḶ́ռ䶼һհ׵ش
ճȥԶͽҹӳսˣʱ䷨ǿԼƵ򣬿ԸԼĹ٣ĳײ򣬿ƵԶԼӲȺһӣҹҲʼ˹
ַԪ֮оҹḶ́乥Ⱥķ򣬾ͻָûֿռҵЧ
ȺΪ˱Ժײ̫ڽӽԼ壬Լ״̬Ӱ죬ҹĹѡǶܵĲԣͬʱĿɽҲϵĻӳӳĿɽĹģʽҲ˱仯
ΪȺ˶֮һʱ䷨򣬱ԪطսеЧǿˣʱĳ֣ԼĹȺʱ򣬲еһ㹥ΪĹǿǸߣԶҹγɲвģ
Ⱥı˹ģʽȡ˴ĹҹĹԺԼĹȫôסһ㣬үİ師ͺɨûа취ûа취ء
Ⱥİ취ЧģΪҹȷʵܹȫĹأصֻһ㡣
ַҲżˣսʼĸֽսⶼǾ飬ԼԺҪľ顣
ͨ˵սַ㷢ȺΪǸ߳ҹһЩģҹʱ䷨ıʱ٣ֲԼΪƣ
ҹʱ䷨ԸԼĹ١Լǰ٣ʱ䷨ƣ
ȺɢɫԼΧγһص򣬲ҹʱ١٣Ӱ쵽ɫ֮ڣ
ۿ˲ˣַ㲻㿴ˣΪַ㷢ˣֻҪ˲ƴǲֳʤģʱ䷨ǿᣬҲҪֵʱ䷨ֵֵǰ͸ı䲻ս֡
ͬȺΪǸߣĹٶܵʱ䷨Ӱ죬ڸϾͶҹвҲǲսֵġ
û޵˶ƴôһսһսַ˵۲ûκεˣץס˲
ҹȺĽս˵ĹսϾʵĽսǲģ˭뿴˼ҵսʽʲôģԽľҪѧϰܽҲҪע⣬ԺսгԿ
ַ㿼ǵô͸սȺЩ˶ĲǼΪУһСľͿܱ֡
˼ʱַĻˣȺҹĹһײײ嵽ַ֣ĿƵֵľųڳȥ
ҹȺսλãűĳѾܽˣһҵײֱӾͽֳų˹ȥ
ַ˳ͳ˱򣬽Žųײɳ˱ʮȻȻ׹˵棬˵棬ַĻֳ֮ŵ±߳ȥж
ַܵʱҹżˣԼѰôõıˣڻܽٴԼƤӵʧô
ÿҹţΪҹоֵϢԽԽˣǼòˣ
ģүվסվסүÿÿү͸ˣȺƢҲˣΪȺܲ˵ľǱ˸ԼСеˣţBҹΪȺΪɻģ
ڵǧĵطַͿʼ˺󣬴ٶȵ뿪Σյ򣬴˼ַ֮ˣս˺ɽŻԪ֮ڵ¼󣬼
ַ㽫սɽΪľҹĸоַ֪Լ˵ǧɣҹ컹ǻӦֵϢϾıԼս˺ɽ޷Ӧˣ
̽Լ׷ԼҲûôװɣԼڵ˼ˣҹţҲû취Ӧ˰ɣ
1070ɱ׷Ͼɱ
ַӳֵɲǣ߾͸ӦˣΪַԪӣ׵ľȷַķλ˲ųַķλȥ
ַǲҸģΪ߽ߵƽʱԪ̽鷶ΧǺܹģ˹ӽԼˣһ֪ԼϢֻҪԼһͻᱻ˷֣
ڵôעĻҲǻֵᷢģ֮£Ӧߵˣ˭û¸ɳԶˣŵ̽飿
ӣҹ۾ˣΪȺǲԸԼ뿪Լ뿪һƴأӸûʲôֱ
ҹżǷŭȺҲŭأ˵߹û¸ʲôҪԼզʲô㵱үЩСආأ˵ͺˣߣ뼦ëȥˣȺǲҹߡ
ȺҲˣҹȷʵҪдҪ죬ҪȻӣȺأǲҹԸ㲻ǵүôүͲ˳ġ
ʵȺΪǹȱµˣȺľΪѾҹѪˣΪȺأҹ۰Ͱ͵ĿܣԼȥ׷ʲôоʲôֻҪǵûа취оģ
Ҳҹ˫Ѫ죬ŭԭ
ȺǺˣҹ첻׷ʧǲݡҹӲȺһ֮սų˱򣬳ʧĵطȥˡ
ޣҹ죬㻹ʣǹһӻһûŵĶȺҹıӰһ̵ٴ˼䣬Ŀڵڶ
ȺĻ˵ģֻҪڷԲ֮ڵ˶ϳ˱ҹһͷ
Ⱥ첻˰һڵҲǲôܴ̼ҹô̼ôҹݣô
ҹûʱȥȺϻˣΪʲôҲûҪ֮ԼʵָҲˣΪǧʱ٣Լָʵʱò˶٣ҪԼķһΡ
ҹܿľ͵ַ굽µĵǸλãԪ֮Ҳܳŵȥ
ַصʱûжۼģֻһССķ϶Ǳҹ̽ˣ
ҹоȽ֣Ϊҹоִĵط˿˿Ļ֮ʲôԭ
ַܵĺۼҹһֱ׷ţûϢֱַ˵طҹüͷΪĻϢŨˣ
ͬʱһεĿնҲҹǰҹ˳ڶ׷ţʱַѾʮ֮ˣַ˻Ԫ֮𣬴ܳ˵棬ſʼ˲ơ
ַٵ˲ţӱŴҵ̽׷ɱַ㲻ҳԼһϢĲӬ
ʵأַ㻹Ǳ˶ˣ˾ˣַԼĻԪ֮ҲУַ֪Ϣַ֪
ַһͣµʱ׷ˣսͳַͬʱҲ˹Ϣ
ַ֣ȫŭΪ飬õĵôѾô㺦ģַûнս뷨ֻһַǲµģһսͻĸַ֣ɵĵȻҹˡ
ַ֪ԼҹǰûзԼûȺǿ֮ԼĻԪ֮𡢻֮ܶסʱ䷨ԼߵϮʱ䷨Ӱ쵽
ҹĹǾͲԼܶסˣ˼ҵĹ֮˲Ϣ͵ԼǰԼôֵҹۺ̶ǵȺҲǿԼģҪ˵Ľλʵ̫ˣûа취Ƚϣûа취һϺ
ҹвַ㲻սһսԼͻΪڤǵĸ̫ˣԼ˲˼ΣҲ뿪ڤǼʮһԼʹûʹûǾˣԼľûа취뿪ˣ
ַѡ˱սսΪַ֪ܲһε˲ַ֮뷨ˣΪ׷֮Ͼʩչ˷Χַûа취ܡûа취˲ơ
ַԶˣҪսپΪ˭ַ֪ȥʲô᲻·ɱһҧ
ʱַ뷨ҲսپȻ޷ˣַҲҼȥȥͻı仯˵ģǸҹͲŹԼԼʱҹĲ̽Χ˼׷鼸Ȧǿ׷鵽ģ
ٶȿ죬˲Ƶľ빻ַ˲Ҳǲ˼һΣ˼ص׷˲ƼΣһǿҵԼˣ
żַԪ֮𱬷ˣֱһǱˣΧסˣǹŻһеƣȥ
ַ־ɱУΪʱַ˵һУܾĽôַ֮·ͻ˳ܿٵĻɱô鷳ʹˣΪҹһв˭֪ԼϢ˶ˣ
ıΧˣַˣۼĸΧˣַĲ£ڤǳ˺ܶʾͷЩַ޷Ĵڣһǿ׵Ľַʰˡ
ʽϾַаиΪַ㲻˷һʱ䣡
֮˲ҽУһûУû뵽λۻֶΡ
סʱıѾɷյһƬˣոշסģס˻֮ϮַǹŻƾͺˣ
ַͲһᣬ㲻ôôͽ㿴İԵ
ʵϹַ֪ûʲôǻߣ
1071Ū
żַ㣬ַγż
ַżˣ˾ûջ񣬵ַأϵСϵ𣬳Ŵ˵ϵ˶飡
ַŰԾɱһǹϮɱɫˣû뵽λôѲôôУڶѾֻսӭַŰԵһǹ
أһ촫˳ַǹսӲһ𣡡ۣһѪ˳ûпѪѪֱӱַĻԪ֮ˣ
ֻѪĶȴûѪͬʱս֮˼ͷͷļιһ飬Ҳ׷ɣ
СַĴַۣǲ˵Ĵֻۣǵһǹַĺûء
һǹشɣַԭһûˣۼĹЧˣжַ˷֮Ϯ
ַǹһڣ´ը죬ͬһ磬׷ǹٴһǹĿǰء
ַ֪ǲܸһĻᣬ仺ĻᣬԼʱļƻˣԼ޾ŵģ
Ļޱȣ֪ԼĴ⣬ʹԼ˱λĻ̫Եˣ
أֻüԼսǰûʱκηӦͱַһš
ٴνַ֮Ԫ֮ˣγһɫȥӽĺߣţͬʱǹҲ
ڸͲԼĿƣûа취ַԪ֮˲ͱַԪ֮ĳײһţ˫ãʧȥǣ
ᣡַĻᣬγǹҵĺԼԪĻᣬҲһɱɱĻᡣ
Ԫ֮ߵַ㣬ǹһĶͷԪʶɢϵԪӡʹؼɢʹˣ
ַ㽫ɱϣʬս˴ָʹ˲ˣʵʧȥǵɲǣַǿԽֵģַûôΪûʱȥѹַʱΣգһַ˵ǹؼ
ַ㽫ս˴ָҪ˲뿪ʱٴγˣ
СӣҲӳʵģҹ˲˼֮﷢˶ս˫ҹһӾϳԼԪַ㣡
ַһҪĳ嶯ģԼʲôʲôԼĵľǱҹ׷ϣıҹ췢ˣⲻЩô
ûаԥַԪ֮𱬷ˣԪ֮˳ųǹһס壬Ԫ֮סַ֮ͳŵˣ
ַ֪ڵԼûԪ֮ճͨܣԼûκεܻᣡ
ҹֵַܣɲǼ飬ַǹı仯ҹˣΪҹҲΪַһԵ
ַܣҹҲʼ׷ַ㣬ҹڱصã֣ǻԵҹ첻ֵܷģ
߸˲ƵͷһĻ֪Լˣ缸Ϣʱ䣬ַսԼıռ͸˵̽顣
ڵûа취˲ƵģַƾŻ֮İԵǰߴţҹ׷ɱܵʱַҲǣź߷ҹ׷ɱ
ǰߵӴַܵ㣬ϵķҹ־ϲȵַİԵϲַûпܳԼģŻϾԼģ
ַܵķǻڤǣΪַ֪ȥظţԼǲӳҹ׷ɱģΪҹΪ߳Լ̫ˣһĲ࣡
ں׷ţϣַܸżĲˣȴòһЧİ취
һ׷һӵ׷Уַٴλص˱ڴַҲָ˵ǣˣԵģԼҪ籩·Ǳˡ
ڵ´ַ͵Ĵܳһ˸ͽ˱򣬽˱ַ㲻ʲôֵעˣֱӾͽ籩Ϊܼĵشд½ַ˶ֹˣ
ۿԭҪϧһλ۶ûץס˰СӣȺʮֵ㣡Ⱥҹ׷ַ֪ôˣҹ֮󣬳һ籩еַţ
Ⱥûʱ㣬𵱱㣡ҹĿ£û뵽ַôѲ
ʣַллͣʱȥȥȾƣݣַȺӡܲ
ã˿ȺľģϹæʲôأȺĲʱӭ㣬һ֪ˡȺַš
ãһȥҹ죬ִүԪıզأҧִүĵбͽվ籩ģַĵˣҹƿڴ
֪С豾ϣбץ㣬ץ㶨ңҹû뵽ַʱԼϵףԼˡ
˵㶼Ů˻ˣ㻹ʲôֵģϡ˸ôѵ˵ĲʵַЦţ
ʦܱɱˣ˹Ŀŷ籩еַ㣡
ĸʦܣַ㲻мĿ˹
ռ˹۾Ѫ죬˹ʦܣʵҲǷޣڸղ˹Ԫ֮ˣ
ǳҵϢˣ٣ҪбɱľҾɱˣôأַ¿ˮˣ
1072ΰ󴴾
ڵַһۿӢ˼İ˭˭ӶѾˣôνˣ˭ִܰүô
˹Ʊɱ㣡˹ҧǣɱĵַ㡣
˵ʲôִүǷģҧִүļھͽŪһӣʦܲ׷ɱңҾɱˣҪɱңϢɱǣǣַԣ׷ɱҵģֻҪַһϢд棬šɡַ˵ţ
ַĻһЩۼĸִùˣΪַڶԻɱλۣǵַΪԺǸֲ
㲻͵޾׷ɱɡҹֻ֪Ҫַ㲻˭Ҳַûа취ġ
ȥͲȥҲлôҲıʹôߵԣ羰ˣǧٱʱ٣ⱦҲһķ֮ʯӦоУȡöپȡö٣ǸȼһַЦţ˵ŽҹҪĻ
ѵȥʻ治ˡҹе㷸ֹˣַһͷ۵⡣
ţⱩһôȻǲ룬Ȼû취̽飬ִүأԼļһܶ౩ҵ籩ԴԽԽ籩ģȥһѰҳһģҹסˣִүڰ˽׵ʱ򣬾ͿԪŽ˾ͿıСţַĶҹ˵ŴвĻ
ʵţҹ˵ӲĻҲë
ˣǼȻִүȥִүˣ˹б¾׷˵ģִۣүȱһŮˣ±ֿ˫ȸˣͱַ꣬ͳűĳȥˣȻǰ·߶Ϊ񱩵ĵشԼơ
ַ㲻˵ãһ˵˹׷ҲҪ׷ˣѵô۰Ͱ͵ĿŻɱ뿪ôԺ˹ͲûˣҲˣ
վڱſڵ߷ˣΪûַܽΣַĻô
ַˣˣһɸ֣ԹҲûĸλôţôб޿κΣ
֪ƲɵˣΪгɳƾڱˮı£ͿѸٵĳɳ
ַȥˣǰĵˣַ֪ܿڶʱ֮ûа취ˣַʱ򣬾һˣ
ַʧˣһɸָѰľȥѰˣ׷ɱַ㣿˭У˭ܽ籩Ľַץغ˼Ҷˣغëë
׷ɱַҲûУ˹׷ַ㣬ѰŻᣬûлᣬ˹Ҫ׷ɱΪɱ֮ܲ
ԭַʰ˹ģϸһַ꣬ûˣոڵģֻҪǸŮ˾ͱ˹ǿˣ
Ϊ˹һ̫ƽַϲľֲӿŮˣ˹һ˾Ҫĵظַ᲻£һǿ˹ӳĻԣһأһڴַӲˣͺнʰˣĵ뷨
ʰ˹ˣַͼˣַһ٣˹û취׷ˣΪַٶȹ죬ѡ·ں籩ٶܲôһֱҽӽ籩ش˹ô׷ҵǰַʰԼ͸Լˣȥˣ
ַתһȦͻȻ֮һð취Լص񾧻Ƿ֮ʯأԼ͵ĸҪȥ䴢ָͳȥˣ
˵Ľ˴ָȥˣԼ°ԼĻԪ֮ǿƻָôԼǾͿ԰Ȼ뿪ˣ
ַ뵽˾һڰóˣԪ֮־ͳм룡
ޱȽļӲģַĻԪ֮ҲҪԹԵ뵽С
ЩַӼ֣ſŻԪ֮ŷڡ
Ūڰ񾧣ַʮֵ˷ܣԼĴʵ̫ΰˣģԼİ취벻ԼС
񾧣ַͿźڰ籩пʼţԪ֮̽鵽ˣ˹ڷ׷ԼַڵС֣Ūĸǰĳһλΰһ
ַ㲻񾧱ĿȡģΪַƵڷ籩֮ڵǰУԼ뱻ȡ޷õģȻѾַ֮У
ƮƮַ͵˳ڵĸַڷ籩ڣѰԼĿꡣ
ֵܣǾʹ˰ݱˣΪֻҪٶһʱ䣬ȳȥһսԣΪְ㽫ǸСˣַע⵽ֿʿǸΪˣϾҪ뿪ˡ
׼ҵˣĶʲô񣬺ãˣλۣʰҲȽɣַ׼˱ûкøУ
δԼȥˣַǱҪɱģûжԹ߸ˣַǲԸȥģϾȥɱ޹ˣǲַķ
˷ֿɲǣַźڰһ䣬ͷɵǰɴ
ҪȥˣŴջһ̽ͽЩĺڰץ
ֵܵˣΪڵȰ꿴еĻҲȥˣһʿޱĽ˵š
ͳȥˣߵȺֵˡڰս˴ָͳ˱
ַĴָڹ۲죬仹ǱȽϷ񣬵Ȼҵ׸Լȣϵ£ٱĲ඼ֹģ
ַûжַٵȴһʱһѵʱڳȥսԼ˼ǰ׷ˣ
1073񾧿
ַڳѰһʵʱٳȥͲʲô鷳ˣַĳ̣Լ飬ô˳
ַҪ˼Ҫĥһû©ļƻǱҪʰģǲɱҲҪսѹԲܽܳȥˣԼܾͻй¶Ҫ鷳
ַ޷֪ߵежһðճɷݣĵù׼ƼʱôԼҪ·ģܲܵˣַ㻹ǷĵģԼٻصԼ˭ܽȥץԼڲǻûпڱݺţô
˼˼ȥַˣʹôָʱԼȥǶԷ˶أԼܣһأôԼֶνʰˡ
ַϢ죬ڵʱ˶ΪԪ֮ȥһ񾧡
ַ֪ˣһˣǸԱĻֻó񾧣Ӧϡе񾧣ڷ֮ʯĴָֻССһ飬Ҳûʲô԰ڵıҪˣ
ʲôһˣôһһˣʱ򲻳ȥʲô
ַԪ֮͸֣ԼĺڰˣַĳĴָڣԪ֮һмҵ׶սԼĴռ䣡
ʰļҵףַĻԪ֮𱬷ĴռĶȥַܵԪ֮ĳĴָѿˣַһ˸ͳʵ磬Ԫ֮˲ͽܲ̽һ£ʱһϲ
Ϊһңֻһˣ
ڵĿɿڴԼ֣֪ǳʲô״ַʱľȡ
ַȲȣ֮򱬷ңŻԪ֮ȥͬʱǹҲȥ
ַĻ֮򸲸ҵʱ򣬾֪ˣĪֵˣԼɱžͿʼ忪ʼ˷
ոջסʱַĻԪ֮ҲˣɲǼ佫סˡ
˭ΪʲôңŻԪ֮İԵ𾪵ŭţ
˭һٸ㡣ַ˵ţͬʱǹҲǰ
һʼ˱ַȻֻǱķˣûа취ֻſнֵַǹ
أһ죬屻ַǽڡ
һнӣͳ˴Ҫ˵ķĲ̫ˣַѾԵĻһķڷԽȵģ
һлַӼǹٴ͵ĻٴκһΣȻʩչԼľУŸаա
ǡַ֪ǺˣǸҪѪǻɱλλˡ
ַ¼ڶ紫ǷзģʱƣŸ߼涼ַ֪ˡ
أûַĵڶǹ͵ǰͲᡣ
أӱַٴγҵǽȥֻʣһںڵĶ
ʱַĻԪ֮ˣԪ
оԪ֮ĳײַԪ֮͵һ˳ֱӽ֣ͬʱַԼҲ֣Ԫ֮Ū֮һ㣬֮شƶѹơſ˿ռѹˡ
ַһŪ֮Żָǣһжˣڵһжַ֮ˣ
ַʰſ֣Ǳ˵£ʼǱˣ뿪Χ
Ǳг˵µңԪ֮Ĺ۲죬ַ֪׼һǳˣΪдǷֳǣȻǷڶĵ̡
ַ㲻ˣִүʮΪϲߣַ㳯ԶȺĵطǱţ
Լһأַǲ׵ľôֵģַγһвַ治ҪǱر
Ϊ׼ĳѾˣҪʱ׼巢̫飬޼忪սѾˡ
ʼʱ򣬼峤ϻ׺ƵָӴɣڼȨη֮ͦ£Ҳûˣ
׼ĳϻѾ֧Ԯ׺ˣһɾʣޣ˿ɶǴﵽ˳λʵĸ֣
ʱսˣ׼һֹԼһֵҲ뱩Ѱˣ
ΪϻʦĶӣȻóǰˣԾͽ뱩Ѱˣֻ벻˺ڰַǡ
ַ뿪˰ӣ׼˾ˣΪڷֳǵ׼Ӹо˵µ𶯣һ̽ͷ˲ԣžϱ׼ڶĸ߲ˡ
׺ƺλ޸ϵ̽һɫͱˣΪ̽˿֤ˣǻɵĺ
Ƕ޼ֱˣ޼ĻǱõΪõ׼Ϳڱõı˵ţ
϶ηĸ֪޼ӵлģ
Ե˲⣬ڱԶ޼ʵкһЩĴˣǸˣһҪɱ׺˵Լ
ʱѾ뿪˷ֳǵ򣬳˼޵ĵǱţ
1074¶
ڵǰ˼ʮַ֪Լǰȫˣ
ַЩл˱ǲװջǷĲˣҲҲȫֵĹУǰȻĳˣǶѰ
뿪˷ֳǵķΧַ޵ĸпջͷǳȣԼñͬʱҲ߸˿ȻĻǿԿ˷նҪأҿԼļƻϱ仯ҪȻԼı֮еĽҪһֱˣ
԰ȫһĵشַӳˣַ㲻ҴܣϾ⣬ҹ컹ܸоģǽȫȫһΡ
õַһСͳŸɾ˲ˣλؼҪһʱˣΪ˷ԴǸɾһͻͽʱ
ɾƵڣ߸˵εȶŴҵ
ߵ˼Ƿ㲻Σգ൱һʱزˣЩĵš
ģΪ̫ĸ֣ԵΧˣֻҪҪ޾׷ɱһĸ׷ɱԲ⣬߳˺ܶʸ֣ͲǼ򵥿ӦˡҲεҡҡͷ߶벻ַܰ㣬оǸΡ
ʱܻ˲ҪֻҪû£˰ȫͺãͷʼǲףô˼Ҷϵģ˵ʮСĵ˰ȸЩԻš
ûʲô׵ģڱڣҶǳˣԷ˵Ĺսܲսܲй¶ôڵԼķԼ޵ϣдΪԼӵлԵķѾܲˣ߸ȸ᰽š
ʲôˣֻŬˣôĻΪ˸ɾδǱҪɾչ׳ֵҲܿһȫµľ棡߶Ŵ˵ţ
ȭͷӲͬʱǲҲҪǵսŪȥ侲ǰʱ˼ǰ׷ˣʥ˵ԼĿ
ǰǰڸĸֶˣäĿĳȥͣ׽Լߣ߷ʥ뷨
ǰڶԣΪֻҪƻףǲʲôΣյģڲˣиֹˣȥͣǾǽԼˣҲͬʥ
ʥε֪̾˵ĶʵóȻͶˣò˵ҪԼΣգ
ַأں˾ЪһЪСأͼżϣַԼһεջ񣬽춨˸ɾڷɵĻ
ʱȥˣַ㵽˸ɾڣŸɱڸưܵһƵؾ
ַ˼ţʲôʱܽɾΧֱӵ£κƣ
뵽ַЦһ¡Ϊַ㷢ˣңңڣֻҪɾûеֵı£Ͳҳ
ַһ󣬾˺˸ɱڣ˸ɾ
Ÿɾ͵Ϣַ̤ʵжķˣǼãһеıܷۣ
Ԫ֮̽˴ҶۼڸƵַһ˲ƣ͵˸ƵڵƯϡ
ַʱ򣬴ҵԪ֮̽ͷˣûʲôӦأֱַӾͳڴ֮ˣ
㣡ַĻȻӶܾˣַǰǸСŮһ
Ǻǣдҵˣǽȥ˵ɡַĺ󱳣Դ˵ţ
ֵôģȥʱÿҹ׷ŵ뱩ĹؿڡܸˣŪףַôܻģٸֻ񰡣ٸڰá
ţһʱѪİ취ַ㽫Լôڰ񾧣ô֣ôʰĹ̶˵һ飡
ҲԣˣЦ˵ţߺĴʥ޶Ǹɾݣ
ˣ˵ԭ㻹ҪŮ߹ӣϽ˫֣Ŀַ㣡
ַͬʱȵĺ
ߣĲˣûе飡ַ㾪벻Լһ鸡ɾ֪
Ҳֻϸ˵һ飬ʱû˵ӵĻݺ߾û뵽ϽôԼ
ҲýţôҲʣ˵˼ꡢǧûŮҲУ˵Ķ԰ɣϽַ㣡
û飬Ҳ뷨ǲ̫Բˣַһ񺮣ŵĵ
ʵϴַ֪㲻ţַԼһȺţôȥˣַԼ鶼ûз
㣬ԺŴǳȥɣ֡ǳһֵѩַͻȻۣۡ
̫ΣˣԺƽˣҴǳȥתȥתȥתַӵűѩ˵š
ζƽֻҪ㰲ȫֻҪҰȫͺãǿԸǵʱһĹ֣һѩ˵ţ
ⲻΣʱ䣬ֻҪʱ䣬ҾͿԸһƽַеսٴαŷ
ҹҲǱôڹһĹڣһĸһۡɴŮˣҹѵš
²ףҹǷһ΢̬֮
ûˣֻŮ˵ĴҹĶ䣡
˼ǣǸǻ򣿡ҹˣΪϢ̫ˣ
1075»
ûлôʹû֮ʹû֮ĻԵԶ壿ҲܺЩɵӣ壬ҪſԣĶô˭飿ĸİŮӣ˵ţ
ΪʲôⷽĻԵû뵽еҹΨΨŵŵ˵š
ܹɽŪ˵Բ֮ǲܵģԿ϶˵ǻߣ㴫һȥӣһʱ䴫뱾𣬿ҪһĴˡŮ˿ŵõߣ±ߵҹԸţ´Լ
ǣҹȥˡ
ҹ𾪵ģΪҹַּȷʵ̫ˣͲһԽ͵ͨġ
˵İɣ޾ԨʱԼԪˣʮֵĹˣԼԪԸλֲ·磬ȴһ˽׵ʥˣⲻô
ҹ쵽˹ԵãŹͳŶˣѰַϢΪһĻᡣ
ҹ֪ܽ˳İãԼݵλһøһѵ⣡
ڸɾʼˣԷ֮ʯֻʥͰ׺˲ģľԵķ֮ʯߺ˵רˣ
ַ㽫Ҫķ֮ʯˣ󲿷ֵ񾧺ͷ֮ʯߣֻҪǽŽ׵ߣԵȡ֮ʯ
졢֮ʯַֻʹõģǸҲûõģϡеʱ䡢ռ䷨֮ʯַˣǸСŵġ
ַȷСʱ䷨츳ģǲ֪ʲôʱܽŽףռ䷨ģֻĺңһֱӣǻǷˣ˵ѾˣǱҲôˣҵͲˡ
ڵҪʱȥչأΪҸСһҪΪַĵַ֣ս·ûд򿪣ߴ߼濪սʱַҪ۰ġ
ѵַܿһߴôҲַܰȥսʲεģҪַ㶥סɡ
СأҲһֱΪСû̫ĸСֻ֪˭Ҫַ㣬ԼͿ˭ַ㿳˭ԼͿ˭ʶ˭ʶʲôʲôݣһжַ˼Ϊ
ַ񾧶ȥˣֱڻɽһѣΪṩõַͬסĺ԰ҲǷһЩ
ַļҵʮֵķ񣬾һҲ޷ַ޷⡣
ллˣַԼĺӺģʥܸж
ʥˣߡǿԴսװɣַһСʵ
ⲻ⣬Ҫʹˡ˺ǲ˵š
ǺãЩſԸҵٶֵÿ˶һսסһսˣַĽԼװ˼ָϡв϶óˣ
ôϣͭʯֻҪ˾ͲҪȥ˾ȵĿŲ˵š
ֻ̰ۣԼʹһս׵ĲϡַЦ˵š
Ӧģûϵٶսסȥưɣеæˣ߿Ц˵ţʵ֪һҪԼƵġ
ɶЩսףҪƵʲôʱȥԭַĴսףɵ£⼫Ʒϴս׾鷳ˡ
ԽǸ߼սסսԽԴ죬ΪϵڻᴿһѶȣһضɲˣַͭⶼƷĲϣЩսסսûмǧǴ첻ģ
ߺܲô
ǵģַϣֵܡϣߵ˶õսסսսˣǼˣװϲ˼ңԿˣǾַûչ˺ǣǱַҲַ۾˵š
Ǳץ˿ˣɣʲôʱ䲻ȷҪףͰסַĻ̼ˣַΪֵܣΪôԼǳΡ
߱ӶҪף˲ٴʮױðɣַ˵
ˣͽ֮ɣҪʵƼǧ꣬Ǿֱȥˣ˿˵š
ãȰѲʰһºǺǡַЦ˵š
õģ뻤Ĳô˿뻤ԺƺΪ뻤˵ţ
±ܿأҪǲգ϶ƾƷƷĲϣŪƷզ죿뻤źӴˡ
뻤ǿĴ˳ǴʦڶպģϧҲ֪ˡ˵е
ҶϡЦǿЦ˵ˮƽǺܿ϶ġ
Ҳϣ˵ܲҲﱾҲһսأԭսףڸ뻤ߵʱ򣬱ٵˣ𻤷ַʵ
û⣬ֻҪԼˣֻҪΪˣǾﾡáַЦ˵
Ҫô˿ַʵ
ҾͲҪˣҵķǲ⡣ַķǺģΪŻԪǲһϮġַЦ˵š
ǵķҪһսôǲս׵ġ
1076°ս
սףսеľ԰ԵĵһսףͲٴˡ뻤Ц˵ţ
˭սҲ˵սеİɣһսף۰˽磬һ˵ԼսǰսףЩɵʵ
սΣ뻤ʵ
ɶֻ˵ֻҪҴСҾͿһ׶һ޶սס˺˵š
֪͸һˣǸսף˱ͷܶһ𣡡ַЩ˼˵š
ʲôͷһһսףⲻ˷ôʲôʱҿꡢ꣡Щš
ʲô˷ѣûôõĲϣܷʮ󷨣ս뻤ַһƵģ˵˷ѣ뻤Ըˣ
ʮ󷨣뻤ûЦ𾪵š
ⲻ𾪣Ϊս׿ƶ󷨣ܴƷƵԽ࣬ôԽǿĹЧˣ䵱лû˵ĸս׵ϵ󷨳Խ򣬵˵ַսϵѾﵽʮܲô
ȷе˵ӦǾǧŰپʮŸ󷨣Щ󷨵ϾԪսǰսôַЦŽ꣬ţ
սףԵİսס˻ûлֻȻͷ
ôǿսףΪʲô𲻴أȸᰲš
ҵķķǴ֪ģս籾ģҾ͸ķŪǿһ㣬ڱôһȦ֮Уս˼ңսҲûУսսҲ׵Ļַ֣ܶ˵Լзս׵ԭ
ǾͲˡ˴Ϊַս׵뷨ΪַʵȷʵҲҪսˣ
֮ʯʹûһҪ㣬Ǿǲ˹ؿʱ򣬾ĲȥߵǱþˣȥ֮ʯķӷ֮ʯЧ
ԭһ治֪뻤ҼϰɣñչصĶչأʵַ뻤˵š
ƣȥƼ֮ǲܳˣߵʹһ°ɣָǲʵġַ֪ڲԸ飬˵ãΪַˣֻҪѡ˾ͿˣΪⲻһλߵĹʽ
ֻعˣַ㽫Ҫ˶ս֣дҿʼˣϾǧʱ٣̫ˣ
ȻʱıչأߵѹǺܴģַѰʱ䣬Ǵɳڵʱ䡣
ҶźˣַͿʼˣһֱַ㶼æӵʱ٣ֻҪܳһʱ䣬ַǡ
أڸߵʮڵĸϾסţ֮ȥҺд裬أʲô̸ףַǵﲻǸףͬҲż
ַָĲǹУս⡢Ƶַ㽫ǰóˣ
ÿҺӵд裬ַ˿϶ּ˾̫챻䣬컹
ַĻ콿˿϶ͬǣ丸ײѧţһӡ
ʵǸ콿ֵĹϵең콿ѾַùˣȫĵԼַӣϲַܸ㱾ʵճѾֱͷˣڵǵĴ裡
ַΪһ˵ʡȡƲǸûߵƣôɳôֻһ֣ܳΪһܳΪǧžͷ
ַ֮࣬ͽ֮뻤ѧϰַ
£ַ˽һͿʼչˣַɾķչҪأԼϣΪôܳΪ֣ܳΪĴڡ
ַ鿴ĺףǾûпʵôһж㣬˼ˣɾһ棡
ַչأһȺŮǶãΪ˽ûַ㣬Ͼַϵ̫󣬹ϵŶ顣
Ļռ䣬ַͿʼоˣַ֪һεıչʱܻһЩΪԼĵǿóԶѾˣʣԶַ̫óˡ
һַоǷԵĻַ˲Լķȱ˶٣ղһķݶǲƿشơ֮ġ
ķĳ֮£ôֻӵ֮۵֮ѹƾûа취սͬķ֮߳£ôӵеơֻ֮ۼģʸյơ֮ûа취ȵģǽ׼Ĳࡣ
ַ֪ҪСʵǺףҪȵλǾҪԵģַܿʵĲΡ
ַԼķԽսǧأҲ޵ԽԼΣε޵УҪۣҪﵽλſԣҲֻܿλۣλۣҪ·
ʵַ֤ͬλ޵еģԿԽսԽ׵ĻֻԽһսˣǽλͼλĲͬ
ַ뵽ʵĲοʵݺᣬֱӱˡ
ַ֪ԼҪֻҪλʵĲΣλʲҲֻܱҪսҪﵽʵ۷壡
ԼķأַΪ˷ԺսʱǾһƣ취򣬴֮ǰֻҪǳԽԼ̫ĸֹǶԵֵģ˵˲аսô
1077
취෴óǹԾ֣ǻһУһУΪԵķΪԵ
취ڴȶźɰٴƣַоͬսĻƶֵĹƲ߷ǿûҲͲΪˡ
취ķǿˣַԹˣô취һУҲͬеţУ乥Ǻ嫡һɰӲĴƣ
ַʱ򣬸ɾķչҲȫˣַΪҴõҪʲôʲôʱ١ĵʦ
ĵʥ޳ƣ֮ʱͬʱҲֳһˣַָٶֵֵַܵѾһЩŽ׵ĲΡ
֮󣬴Ҷѡŷ򣬶ϣճΪܹսսʿܹĳΪַ֡
ڸɾȫ淢չͬʱڤҲˣΪĵΪӦҹ졢һӹʿפڱڣ¶ȥ㱨ˡ
Ǽ򵥵飬ķӦôһأҶ֪ڹģûйģǲģ
ŹĶڰҲɳԼĵ£Ϊڰʲô½йռˡ
ͺڰķӦĹעȺҲˣô飬Ҫʦˡ
Ⱥûʲôջ񣬵Ⱥʵ̫ѻˣҲҪã
ڳľƣȺΪԼöȺһԼγȥмŵľҲ˵˹ͺڰķӦΪ
αأھʹڵĵѾܹˣڻҪҪ۵ģԷ٣ǲ룡̾˵Լľ
ʦ¸йϵôȺȻ֪ǰˣ
ʵһģǼ߷֣ǵͷϣɡ
һôûйϵӵСΪ˺ܺˬȺַӡǺܲģ
ûж࿼ǣУӵĻǲеģȻҲܻУǰǾлߣʱʱ̵̿û֮ûлߣǲִܳĻģ˵ǸˣʵϾǻߣҲǹ𡢺ڰֵԭ򡣡Ⱥеء
ԭ𡢺ڰǲ˳ֵģһ취ɱˣϧˣȺеϵ
ҲãշҲһֶΣҹ첻ô궫ĵ棬ΪѾ򣬲շǲ˷ľٶ
ʦǾͲŲʣȺЩ
Щʦܲˣ飬ΪΪʦĲѾǣΪʦǾͻΪʦ鷳εҡҡͷ
ʵʦѾΪ˶˲ˣʦҲ룬ôϵ֮ȫͻᱻ׵ĻھʣߴˣȺĻ˵ĵط˵һ䶯
Ϊʦ˵λɣѾ׵Ľڰ𡢹ˣзӦҲΪʦȻ棡Ļ͸һ
ô죬ǻеǴģȺ޺޵˵š
ĵ浱겻Ҳɱӡһ츳ôأ³ܱҰɣĽҲְ˹ǵϡ˵Ŷأ˹ǹ֣ǾǺڰˣ
ʦݵӿǺѵ֣ΪǸ˱ͲץģǸŻ壬ڱھˮȺһ˵
ǺǣԪֹ˵ǵһ˱츳˲˵ͬҲǴŴ˵ģ˵ֱһ㣬ǿ׵Ĳزۣϴαӡһûгɳû߱÷ӡˡ˵Ⱥ׵
ˣʦһŹֵģϴα֮ƶİɣгֵĽ棬ʧããĿռ䣬ôûƶѵҪһֱͣȺٴ˵Լ׵ĵط
ƶѵҪõͣˣҲˣ
ǵģҲ۲꣬˱ûһƶȺ϶˵š
ڵľڵĵⱩͣһԵҲɣ㲻ܼͻƣҲȥѰһ»ԵҲ޷Ⱥ˵š
ʱȥˣԼȺ˵ţ
ȥҲãϾҹ˳ͻĽ棬㲻ҹǱȽϽթģˣĻ㲻֣ϧˣϧ츳ҡͷ˵š
ʲôϧˣȺţ
ҹлɾģðͷҡУԼ͵ǰ;޵ģڻ𡢴ûʱ򣬳Ϊһпܣ־ᶨ֮£ʧȥеˣĳɾҲˣһûڵ˻ΪôֱһЦʱ䷨ƣôۣҹǰ;϶ˣ
ʦͻȻ뵽ƶǲǻǸ޵Ļ᣿Ⱥ۾ģ
1078½
Ȼǲƶģʲôѵ˵ҪԶͣôԶͣô˵ĺûˣʱԼǱӵĵط˵ǸСӣҹ֣ȷʵ˿ͣ߻ͬҲΣڵ
Ĳõ϶ҪеһķաȺͷ
Ⱥνȥûзʵ
Уɱ֮󣬵õǵĹ˵ˣǿȺ˵Լ
һαֵʱΪʦҲȥˣΪʦ˽ŶӣʵۣʣЩһ﷢ǾѰߵجΣǰԼľ
ԭѰԼ취ܰɣȺû뵽ôӡ
ˣȥչɣͻƣȺڰ֣
ɾַչ֮ƻߴ֣Ϊ뻤ڵſڴսס
ԭǺҪסֵܵĳȥ̽ߵĶǱֵܶ˾ܾˣ
ȥȷʵס׷㣬ΪһŮޣǾǱ衢Ŀ꣬˵˺ҲסϤߵĴơ
Ҳֻס׶ˣҲҲӧ˳ȥ̽Ķ飬Ϊַһ
֪ɳȥһķյģһͶĸôɾٲƸоɵϣȻһ˾ûлɡŵĵͷͬɵ
ƵͷɲǣЦˣɵĻ˵ʵʵԼɾĹϵǺܴ󣬾ϣֵַܸȶʱΪֵһ£⣬ԱҲɾ
ʵأѾͥԭΪǲͬģϾԼ˼ԼˣƺԥľͬԼҪȥǶԼޱΡ
ַ߱չˣڤأҵѾˣԭߴĸ־ͲˣڳλԼĵֹĿĸͺڰһҪץַ㣡
ƼͲ˵ˣսĻڼţΪ׼Ŷ޼忪ʼҵĹΪǸ翵ĻԶ޼פؿʼ
޼岻֪ʲôԭ򣬵׼ݵĹܲôܸ׼شô޼ԺͲûˣڰ˽ǰˣ
Ϊ׼ж޼Ҳ׵ıˣңҾʹȥڵֵ׼幥ͬʱ޼ҲҵĹ׼פأ
ĽҲǻңЩѣȻҪսˣͬͬ顣
սŵˣзսģǾǳûٷսƵˣ
ڻڤǸֱʿûΪЩ飬ʿС£߼˶ǣôɱôɱ𽻴飬ǲǴ顣
Ƕס׺ɸˣɣţǸɾţֻŲ˵
ڲΪߣԼеˣҲȥˣΪƮŵʯϴ񾧡֮ʯȡĲˣЩ񾧡֮ʯǾ£籩ģʯɢıǾҪµĻˣ
ȥ籩ȥȡ÷֮ʯ񾧣ַ㣬˭ҲҲУΪû˿ӻ
˵ǷԲĸ֣Ҫ֮ʯôŽѰô
ȻҲһ˽ȥЩ˾ɢˣûбʵṩԴֻðˡ
ǰأðҲûطڲ˱ôлᵱȻҪƴƴջĻᣬƴĻҪأʱÿռһ鼫Ʒ񾧶˷ܾܺãַͬ
ס׺ڻڤǵĸǳأ԰ȫĵطһԺ䣬Ĳ̽ı仯
׼Ͷ޼սڲϵˣΪʲʹսֵڲϵӣԽ࣬޾Խң
䲻׼岻ʲô˵飬һ಻࣬಻٣ͲˣΪʦĶӣǹؼˣڲˣ׼ô
ͬ޷ҲǶ޼ῡ壬ʧˣ޼ҲܲŲʣҪŪһˮʯ޷ܳʲô飿һĸܸɳ
޷Ѳߵʧ٣ʱңҲûĸǰܹڲ˺޷£޷ѹһǶ֣ĸֽ޼߲ܲע⵽
ȻַһпԽսˣǲעģ
ҡҶмĺĵӱץˣ˫ưոô˵׼֮ⲻھƣĿѰǸ˷İˣΪ˵Ż
л֣ôԤʾ׼壬ڱ޾ջǸųԹ겻һô
׼û˻ɵҹǶ޼ˣǶ޼ˣ޼ǲβܵģΪҹǺǿ޼廹ǲġ
Ⱥ̨ôҹ첻ǹ߹Ƕ޼ļǻˣ޼岻ҶҹôǳĻҹʵǿǶҵǼԪĵˣĳͿҹģ
ͨ׼֪޼ڱڲӵлСûйϵģ׼ڸ޼ĿľΪҵǸӵߣ
1079±任
ֹ˭ֹûйϵķôԽԽã֪ˣǻֹֹˣǲǸ˸о˷磿ʵϲ˼ҷ磿
ͬʱҲߣΪڶ޼ļ֪ʼĩо׼Ҳ̫ˣûµʲô磬ⲻҳô
е˼ܼ򵥣߶ݺݴʲôѶȾ֨лĻڶפæ
ͬĵڷҲˣŪô飬Ҳټ˹˹Ҳ֪飬ֻ˵ࡢ飡
ҲǻڱţҲˣܵ˷һˣȻڶפؽһλۣⲻǴⲻҲ硢ʲôȻˣǾҪݺݵĴȥ
ⳡսͻǳֵ֧̬ȣսܲôսԽԽݣˮŵ᰼ҲǺһȣΪ׼ŵ᰼һǳصģɨӣǴûʵȥģ
ŵ᰼սİάҲˣΪ׼壬ǵˣܲսô
սľݱ˸ֵս˸ƷأĶûƷľ͵ϮˣΪԼģͿʼвһĸˣսô
ģʽģʽڸǲͬģģʽĶѪԵϵģҲǿսʧܲ𣬲Ƕӡֶˡ
أսʱʧϾͲмôĹ˼ɣս϶ǲΪģΪʧ
ͬģսĳޣȻҲģʽǳǵõĺˣͬǶˣ
׼塢޼嶼ԸʧĵӣҪս˸֮սˣΪ͵Ķˡ
ס׺ЦˣǺ°ɣүû¾ȥֺһ¡
סɵӺڸɾ񾧾ʯͷʣסĻôش𣬻ɽɽһ񾧵ʯͷء
ַڱɵʰȡʰ˶񾧣ַԼ֮Ǻġ
ס׺ɶǹԺȣӣӶԼǮˣһŮˣҪƻ֪ˣƻܰ˵ĵˣַƴƴģַ׬ȥǲֱӰжԺͱˣҲˣ
ɾƽʱﶼƣл㣬ûʲôΪķչʱ̣ķܻûǸ
ƻҲˣԴʱȥĵطŪ޽ҪɾŪЩ黹Ҫַ뻤ء
ϾƻҪƿش֣Ҫʱ֪ߵĴƣҪַ֪ͨ뻤ģһǾҪ̵ǶδĶƻҪúõָġ
Ҳ˼ʮˣĿ죬׵ʱ磬ӻһ꣬ͬʱأΪڸɾɳûнӴߵ磬ĵشĸһŰֽһΪҲһǧǱҪ߽ģַûʱ䣬뻤Ҳڵߵˣ
ʱĺܿ죬ת۾ʮ꣬ǼʮһյڱغţȺŻߵĳ
Ȼûַ֪ͳˣڱչأ
ʮַ꣬ķˣַķǰ˲ʱ䣬취۵ļ𣬱ȱҪ˽֮һʱ䣬Ҫԭ򣬾ַıǺ֮ʹޱϢ취ȽǺϡ
ַķˣ˽һľƣƻĽ˵£ַûǲʢʱ䱾Χڣһѻ𣬻ʲôĸоأ
ⲻУ˶ʶģȥ̫Σˣ飬Ǹɾܲ𡣡ƻֱӽַ뷨ˡ
ҿԱ任Ϣģ취Ա任ԵϢַһȭȥȻǴˮһȭӲҪ˵ˮʲôǾַһȭһˮ򲻸ӵеĴӵеİ硣
ģ£ƻЩ𾪵˵š
ʵϲģ£Ϊ취ǰˣԡˮԺľԵĴ취ԾͿʩչԷ֮ȻֻԼʵ֮һַЦЦš
ȥһЩΣգϾЩ˼ġ߻Щĵ˵š
ҲԸı䣬ƻٿַӿʼ䶯ԭӣԲһЩ
⣿ˣڸ߼пڸòַ̽ģַ沿ĸٱ䡣
Ǻǣϲ˰ɣǺ֮ΪĺôԼǿԱ仯ַЦ˵š
ȥҲҪעⰲȫһеĸƻһ˿ĵġ
Ҳھͳȥȥһ˵׼Ǹţû˽۵ѷڡַ˵ͽ֮
ǱͷһĺôˣǱǷĴָǹõģȻսû취ʹˣΪԵĸı䣬ϢͲһˡ
ַķֱӾͽ֮㣬ϵһ˵ͿʼַںԱԱҲǱԼ˵ŵĻҪԼȦĲϣ
ס֣ҪʲôҶԸ㣡ţΪˣŲΪʲô³
Ըʲôַ˵ţ
иŮˣż˵ţ
1080
ŮˣҲ֪ϲһڣֵܣǺҪǼĸϻ̫ˣԱǸˣַЦ̫вˣʱŮ˻¸ԼʲôأԼɶŮ˶ˣûأʱ죬ʱǱҪµġ
ַǵľǶ޽ź߲ȼˣǼƷŮˣڷ͵ģΪʱַ㶼ҪҲˣһ˫ȣǷβַ㶼ˮˣȼǳȻĹǸŮַ㻹ûоôأ
ס֣˵оŴ֮İԵڷԼĻ𾪵Ĵš
ţ˵ַһһڵ˵ţַ㲻ż˵
ǸŮ˲һŮˣԪ֮壬˫ޣٶԷ򣬰һ˵һ߿ַա
ŮǺŮ˰ˢˮҾͲˣַЦĺа񣬵ַ˲ƣżʮ겻֪ζܲżô賿Ϊʺгɾ͸еģȻ顢Ǻˣڶ˳
ڣǸȳ⣬飬ִүˣһŮִүҲҪˣΪԹŮַζˣ˵ˢˮˣǼҪġ
ǸԪ֮廹סģΪոճͣʺϲժţ
ģûңַţԪ֮ûͣµġ
ҿԷģǸŮǾԵĴӣ˫ǾһķǱżˣҪַ㲻֣⻤һֱգ
ҺҪȥˣôб֤أһҲˡַǲȥðνķա
㷢ģõǸŮ֮ңҿԽԪ񣡡ڵǳ׵ĿҪˣıĶܵġ
ܱǸֻܴӦ㡢ɱ㣬Ƿˣǻ޾鷳ַ˵š
ҲֻҪ㲻ɱңңҾͿԽǸŮ˽㡣żˣŮȻãԼһΪûˣˣֻҪַ㲻ɱԼԼôԼԺġ
ãҴӦ㣬ɱ㡢Ҳ㣬Ҳǲᣬһ꣬ҸɣȻһ꣬ʱǧļ٣ôַнзŮˣԼŪ˵
ǧʱ٣ǸҹϵǸˣ˵ʱٶʱˣôˡ
ǸˣѡԪҿţǼԼѡ񣡡ַǵˣַеԲͬ⣬ͬأִүͼ㣡
ã㡣Լ񸡳壬ѡַ㿪ţ
Ǵ壬֪ûʵʲôڲޱȲпģûʵǾû㣬һΪߵСԶߺģʵ
һԪˣнλ۵ΪԺַԼΪˣˣһҲԱϾǴһжΪޣһжˡ
ַԼһԪ֮˵һжַ֮ˣȻַ㸶˳ŵ
ʲôʱȥջԼ񣬿ַš
һʱ䣬ȥﰲȫôַ֪Ҫһ㣬ܸԼ
ţҪһϸļƻȻҵۡ׼ΧǻȥҲױ˷֣Ҳܷȥ˰ɣ֪ԼСַģֻҪַ㲻ȫôȵùľԼ
ţŰɣȥȥˣַˣ
ַˣ⼸ˣࡢ޷Ȼָܻ̫࣬ǼΪеİɣʱȽǵľȳˡ
Ŷ޷桢ıʱĽкŭëëģҿԼſԽĳ룬ûг룬Լ³ǾһģҲΪˡ
ַʮʱ䣬ͽȦһ飬Լ׵ѷڶȹˣŵԼΪӵļ޻һξ롣
γȥַҲץԼԺͲ֮ѷˣҪΪַ㲻ָսǸǲһĵ󣬱ҪޣȥǽףܷԼǱ
һж׼ˣַͳˣַγȥģһɱһ߷Ż𣬽ץš
ߵʱַźɽʥˣַǴߵģΪߺܶ˶Ǳµġ
û㿴˳۵ģһ㽫صȨҲ˳һЩַ⡣
̫ʰЩԥˡ
ҿԱ֤׼彫ģҶԽһҶǰҪ£һֻ꣬Ҫ˳һ֮һַޱȴڱ
⣿Щԥˣ֪Ǹַ㣬ǲַ㡣
ԶһΣȻˣҲҪ֤һҵʵַ־ͻһȭǰ·ߵСɽһȭַ֧飡
ǣǰʵˡ
㲻λôȫĶҳһпַܵĿ˵Ž𾪵Ļ
ַĿĺܼ򵥣ҪԼսϣΪԼȻ˵ԼݺµʱǾ˫Ӯ
ôе㲻ȷϵţ
1081¸ÿӾǿ
㻹ԣûоԵʵô㱣֤Ȼ̸ҲһЩġַ㿴˵š
Ҿԣ˺˼ֻӳַǰһȭһȭûȫΪŹ˼ɣԼһȭַŪһôԼˣ
ߣַԪֻ֮ҪַһˣôҲҪţԼҲǱԪ֮Ƶ˲ԭ
أַ㱻ϹâĹȫжˣַûһ
ǼҪȫĻҾ͸߹ˡַһԼ°˵š
𾪣ԼҪַ߳һλģԼĹҲҪ۵ȫ֣ԼһоȻûַôֻǸʲô
ֻͷ۲ַ״
ţ˶٣һûԼȫһҿĹҲˡղŵһַֻǴ߶Լսףȷе˵Ӧս£ûԼĴ
ַҪһ£Լֵ˵ʱ򣬾ͽסȫ
ַҫ߲ʵİ硢֣׺𾪲ˣΪղԼ㹦һȭַʱַûģҲ˵Լûȫͬ˼Ҳûгȫ
ԥˣַȫĳһȭҲ֪ԼпԼδӵˣжǿ
أʵʵڵĺַϣַĻǷһȦȦɵĹ֮ˣʣĳַѾû˰вֱӱսµסˡ
һȫַȫַûܡȫӲӣû˰벽
ôʵ֤ôַһСʵ
ˣԺǲˣԼȫȻܽԼһλַ˰벽Ǹʲô
Ҫַ֪ûжܣʵʵӲӵģսǲֵܳģ˭ʵվɱ˹ַܵĻԶܵһģҲǿ˵нλ֮£ûַܸвġ
ţ˾ͺãȻţôҾڸһ㣬ֻ֮һʵı֣Ų㣬ֻҪҵĽŲ㲻Կַ˵Ž𾪵Ļ
ʵŵģΪַʼնûгûʾַ֪ץԼʱַʹõʲôֶΣǸʲôǻǰźܶԼ֪ġ
һ£ʹõʲôôСš
ʵ㣬Ǵ취׼Ȩ߸Ƿ𣬻ܷ⣬ĵ»Ҫɻİɣҳɳһ죬ֻҪ㲻Ҫɻ˭ַĻŵơ
ĿƲסһ
ģߴԷ𶼳ˣߴԷ֮λûˣϵ֮˭ôɾ;۷ˣȻ˳䣬ĿǺСģìܣλ𱻻ɱˣŻµ֡
ʱ䡢ռ䷨򡢴취򡢻ûгֵģҲ˵⼸ַߣл֮λġ
ַ˵ϢζַгɾĻᣬǳɾ߷𡢴Ļᣬ𲻳֣Ǿûĵһ𣬾֣ҲֻܴಢУǿ֮ϣ
пܳɾʹͳǰܲôǻᣬҲһζĲӮˣôԼԺĳɾ;ǲģ
Ҳַ֪ڵƣַڱջǶ٣ַ֪֪ļҵ׾ޱȵۺޱۺԴټǧʱ٣ַδһƬ
𰡡ˣѾôˣԺܲʵʵĸһ죬ҲҪ̬ɣַ㿴ѯš
ģûԪ֮ԼҲ죬Ϊľǻǰ;Ƿ˵š
ţôͺãԺصҩԣⵤҩҪʵʵİ£ֻҪˣ飬Ͳõˡַ㽫Լĵҩһһӹĸ֮ġ
ллϵʶһ£Ͻһһжġֳַʵ׽ˣ
֪ԼһεĶĲӮˣôһǰ̣䣿֪Լַ㣬ַͬ㣬ַ㲻ɹԼҲûкùӳԣֻжģ
ţôͺãʵأҵ£ҵֵܶУڶУɳҲһʱ⣬ǾоôȥˣоĿ꣬ǱвҲĲϣҵܸ죡ַԼһ£Լ֮ûп뻤ˣԼҲս׵Ĵ
Ŀ꣬ʲôΪĺʣַҪ
Ϊ̫ˣץأѶȣΪأˮͶڳۡнΣΪǰᣬ̫ðգΪǲܡַ˵ԼѰĿ
ǶڼĺĵشΧǳֵĻᾪĸ֡ĸַˣֻҪǸԼԸˣɶˣÿӾǿӣ
1082·ݺ
ܺãֻҪȫǾͿԳ֣ôаվôַıֺ⣬оѾܵˣ
Ҫȫ֮ߣôܹ͵Ϯһ£ǾʡЩҲҲ֮ˣǸַ뵽һȥˡ
ÿңԼһ˿ԽӽĻҾܽӽ͵Ϯ˵͵춨ʤ֣սˡΪʥ磬ֻҪܹӽĿַ꣬͵Ϯ
ԣܻԹǶһˣһȥݷãûеҾ֮⣬ǲԸ⣬ɫҲҪҵģһ£˵š
ãôɣˣǵıǵļҵףһһ롣ûôأַ͵˼ҵļҵˣ
ַĻһ񺮣̫¡̫޳ˣûôأͰ˼ҵļҵףƳԼˣַĹεƤֶΣģϾԼҲܺߣָ񾧡϶ϴˣһָͷҲûԼ¡
ҡˣϾʧ׼Ǵˣ¶ˣҲ鷳ҵĿռ䡣ַͷͽսʥ磬ŸıԼòͳĳǳظȥˡ
ǰַ㲻ҽǳأҽ봫ΪԼһҼˣַڲˣ˭ʶִүɱǵˣٹǵļҵףΣִүȥ٣
һŸɾȽϽСڣַޱȵţ棬ڽţҪǰʱ䣬ַﻵˣһֱҼˣ˾Ҫ򡢱׷ɱܲô
ѪַŴ˻ڤǣַ뿴ڶΪŵĳǳأʲôˣ
أַĲΪҹܸоֵϢַ㲻£ΪأַڸɾˣԼòϢˣ˭ϳԼ
òճɹͷɻҶϵõĻԼǲõģַŵһȦкھƣǾԲϨ𣬱ҪսսŻģԺִүŻһЩ
ַ㻹תһ£ע⵽ڴżפַЩ㶣Ϊַ㷢Щ˵ΪûԼԿģǸԼһǿԿģԼһô˵Щ˵Ϊλ֮ˣҪʲôַЩˣ
ַ㿴ҹʱ򣬾֪ЩԼйˣѵΪ˻˵ĺʲôˣ
ַˣΪַ㷢ˣЩ˵ɫͬǾǴͬ
ɫս۵ľǹ磬ˡɫս۵ľǺڰˣɫ۸һַûзˡ
ַ֣ȺĺøٴӣΪȺ֪ԼģΧԼΨû磬˵Ⱥûи㱨ʲôˡ
ַ㲻ˣԼǲĻҲ⣬Լʥ磬ѵܽôʱûбҪѣΪҪʵģûʱǳǵۡʱ䣬ҲҪִү棬бǾһֱŰɡ
ַһ߳Ŵһ߰ţҪЩ̫ûƷˣôҡڵץˣ
ڻڤǵĴֱַӴ͵˻磬˻磬ַԪ֮ս¸ıɫıɫս£žͳŶ޼פȥ
פأԪ֮һ̽飬ĸһнַۣ㲻ˣǶ޼޹û취˭Ҳ˶һأȻǶ˾͸۰ɣ
ַնǹļһ䶯ͱӣ˶޼פؿʼɱ
ַԪ֮նǹʼһߵ¾ַնǹÿһǹ˰ԵĴֻҪǹĲǱɱͱ׷ˣ
ַģⵥһûʹȫĴϾַ㲻ܱ֤ܽ¾һա
λӶ࣬ûκôΪַԪնǹĹûа취ܵģһãһݵҲģ
ַɱĶ֣ʬ޴棬Ϊʬ屻ַˣַûʱȥİ´ָʬһˣ˵ʬҲַ㲻ܷŹĲϣǶǵҩƷĵҩ
ַѸײڶ֮Ƹɵ˼ʮ˵ʱĸ˸Ϲˣһͳַնɱ
һλַۣǲģֻҪִۣүͲ㣬ʣִү·
һӲ֮н۾ͱˡ
ǺˣΪʲôҶ޼פɱ£ɸҽֱǿŭš
үģַ㿪ʼݺַݺĲַݺ׼塣
޼ǲ֪һֻ֪㹻ˣ׼˵ľȻҵǻˣ̫ˡ
ǿŭˣʼַҵĹţ
ַûʱī֮һһ˻ͽǿסˣڰסǿͬʱַնǹŴ̶ļХŶǿǰȥ
䲻ıַĴ֮ΧԼĻǿޱȵ𾪣ʲôֶΣԪ֮Ԫ֮ôǿô
ַǲ𾪲𾪣ĹһǹַȫΪַҪһ̣ǿ׵Ļ
𾪣˶ܵʱǿֻӲˡ
أһı죬ǿӱַˡ
ڻɶǿͬʱַԪҲˣҪԶǿγɾɱ
ǿӱַһǹ׷ɣûסӣͱַԪһţʱʧȥɡ
ʱַԪ֮һҵͽ˺ɽ
1083ͷ
ַԪɱﵣֻҪֵΪǸ߹Լֻܶ࣬Ҫֵܵ𵴣ôеĿԾǰٷ֮٣ڵĶǿһӣַ㽫֮Ķǿֱ˺ɽռ䣬źɽŪһĿռ佫ѹˡ
ҪƿַѹҲǲܣҪַ߳ܶΪʣֻҪʵΪַѹסȻַҲѹˣԼĴĿãַ㻹֪ģ
ʰ˶ǿַһͨɱսƷһѹַ֮һ˲ƾˣΪ˷ֹ׷飬ַ˲룬˲ƣ˲ƵĹУַ㲻ϵĵתŷ
˲ʮΣַһʥ磬һСરવĳͬʱҲڹ۲ߵĶ
ʱȥˣûʲôַŷʵַСˣΪ޼פأŻĴǻһξ룬Ƿֲ˶޼פصġ
޼פΪߵĶǿˣǿַʰˣܹ׷ַ㣿˭Ԫ֮̽鵽ַܵˣ
ڶ޼פصĲҪľǰ﷢ϱ˭׷˭׷ǿĸֶǿʰˣ˭ȥ׷ɱ׷ϻã׷ˣǲ·һ
޼Ȩ߶ӹŭˣפصˣַ㵱ʱ̬ò軭һФ񣬽ŷԸĵȥˣǲ׼ģͬʱҲ˴ץɱ˼ʮӵ֣ܵ´ӹҲ飬㱨˸׶
ʱַ㽫Լ沿һĺӣ۱ɺɫ˴󣬿ܼӵĴַЦˡ
ԼԸıϢıòҪȻܲˣַŴֱӾʹ͵˷硣
ַһվ׼ˣڻŪһ¾ˣز̰ᣬ̰Ҫġ
ʥڣַͽĿ궨ˣȥ׼ܲȽԶĵط֣ȸһƱؾŪɶ޼ģʣµôַͲˣ
ַţԼڻһ֣޼ǲֵģⶼ˴򵽼ˣȥôôˣ޼弸ԪҲûˣǻᱻ˱ӵ㣬ڻҲû˳Ȼĵλ
ȷĹĿ꣬׼ƶη׽顣
֪Լַ죬Ҫƿ׼ĴȨϰηһˣΪһܳ˲űȽ϶࣬ΪǿƵǾηĴУѾսʣʣµľ׺ơ׽ˡ
ûлʰУʰ׺ƺ׽飬׺ڶָŸ޼սͽĿ궨׽ϡ
׽ûڼڲڱɵһפأڷ޳ǵһ
ַͳפط޳ǰˣַװǶ޼ˣַǴŪҲڶˣǾ׼ȫ濪սɡ
ʮδַ֮㽫սŪ˻ɫͽ޳ǡ
˷޳ַ񾧿·ȸ޳ǵ˴飬˼֮󣬲ŷû֪ʧˡ
ַˣʧֻ׼ĸ߲֪ͨ˻֪Ϣ
һƫƧĽ䣬ַʥ磬Ҫ׺ƵһξѪʥ磬ʶɿ͸ʥ۲쵽Χ
һУַͿʥ˵£ųǰˣַֻʰ׽飬뾪̫ˣϾһ鷳
ַǱıȽϾĸֻǲٵģ̽鵽ˣȻôʰ׽Ͳ̫˳ˡ
ڵɵַ㣬Ǳ˳ĵ¡
ǸǸ׽顣ַָڳԺһ˵š
ãǾʰʰֱ·ַ㽫Լ沿˶޷ӣ˷Ϳʥ˵档
ڳͬʱַͽͳʥ磬ͬʱʥг׽ĺ߷ȥַĳ֣Ƚ𾪵׽Ƿֲ˵ģ
㲻ʧôڸʲôֵɲǣ׽ͳ˵š
׽鿴ûһ˿ĸˣȣףʧ֮ôˣܵԼ
Ȼ׽ֵܣأûʲô飬һֱǶ֣ڼҲûʲôȿԽ
ûʲôǺܾûøˣһۣ˵ʱӿţս˲͵һ˳ȥ
ĳ֣׽ǱȽϳԾģôͳˣû뵽Լ֡
׽ǸԸҲܶ˵Ͷְ׼Ϊɻľ˽е
׼壬гͻİ취һǾǶ̨ڼ峤ϵļ£бԣսǰԼ˽﹥Լ֪ˣ
Դˣȫȫ׽֮⣬һҲûУִֵֻ֮ܳͬʱϺȣ
أ׽ӱһˡ
׽Ϊڲ֮䣬׽Ҫ߳һЩҲ߳ȥ׽ִٵֵҲҲ֮С
׽ȥսٴ
ɱңֱЦ͵żƲðɡ׽Ҳӭ
ⲻЦҪʰ㡣ַ׽ˣնǹŰĴƣһǹ׽ĺ󱳺ȥ
أ׽Ļӱɣں׽ʱַ㽫ַǲбֵ֪飡
1084
ֻǳһϢʱ䣬ǲᱻ˷ֵģϾ˭ʱʱ̵̿Ԫ֮׽סţڲִ֮Ҳûʲô֣ͺñȣȻ۾ǲûע⣬һСɹһ㿴ҲĻע⣬ǡӾǡ
ַͬʱַĵڶǹˣǹһǰ˺嫡ѹȵĴƣ޿ɱܣֻٴγǹֵ
ء׽ٴαɣں׽ͬʱַԪҲˣԼץģץҪѸ٣ˣ׾ͱˣӾʹˣ޳ǣûʲôλۡʽλĸ֣ĳּнۣǻַһŵġ
ַҲ̰ʰ׽͹ˣԼҪŪɴɱϮɱļ󣬶ǿƵ߳ӡ
Ϊ߳ⲻǼӵķΪսģʽǾȺŹһϣһɱ
ַĿĿƵĴԪ֮Ū˻Ĳ˶׽ţַԪ֮ɲǼ佫׽һţָһӼʮ˲䡢һ˲ʮɲǣôٶȣ׽Զܵģ
׽ãʱַԪ֮׽飬˺ɽҲռ䣬
׽ַ֮ٴγڳˣ
׼壬ŸոտʼǵŰɡַһ֮󣬿ʼ˷ķŻ𣬿ʼˣ
ַԪ֮𣬿ٵĽȼڷ޳ǵһַ֮㿪ʼʩչ˲ƣʼ̫ܡ
ĿѾĴɣѾץˣ޳ǵҲԼòԼߵʲôʣµ飬Ƕ޼׼ˣԼʲôϵԼǸ˵ķô
ַ˲ƾλ˲Ƶľ룬ΪַԪ֮ǿᣬԶԶĳ˳ۡнۣ
ַܣҲʼ׷ΪЩ˶û̫ע⵽ַ׽սֻ֪˵ߣڵҪܣܲץô
ַĿ˲֮£ȺΪֻн۵ˣô׷ַ㣿Ⱥڻص˳ʱ򣬲ŷֳһƬǽ壬Ҫǳ׽鲻ˣС£Ҫ֪׽׼ȨηȽϿصһӣ䲻ˣץ㱨ʲôűʰô
ʱַϰٴ˲֮󣬽ʥ磬Ѿʥ˵£ԼʼϢˡ
ε͵Ϯ˳ַ⣬нȦԽʱѷˣҪб֮ļޣԶԶıģҪץ
׽ʧٶ׼˵ӦǴ˰ɣַһ̣ʵ
ǣǴ£Ϊ׽ηСһӣҲΪܳĶӣڻֻаԪͣҲǱ弫˿õļ֮һʧأֻҸһϵżϾҸֻһϣ׽ͲͬˣʧˣһǱŭġַҪԡ
Ǿͺãĳ֣׼һķŵΧмĵܵϮɱǱǼڲ£׵Ķˣˣ˵ǸԪ֮ô£ô棿ַдš
ȷʵǸҵģѾǧ꣬Ԫ֮ıһԵֲʲôֲﲻֲ֪ﾭһԪͿԻΣַš
ξŮģһеأַеΣѵΪȥϱ鲻ܾԲܸɣ**ǲ˸ɵ飡
Ԫ֮δεʱȷʵǲȷŮҵӵеǳ͵ģѾȷŮģһлһƬհףǧʱͻ죬֮ͻԼ˼룬ͻ֮󣬾ȷʲôˣ˵ԣͿԸ˽зˣַš
ķԭûжҪ֮ȷַܾȡ
ȷʵԪ֮ǰֹһǸԪ֮еģھˮˮƵ˵ŽַȽ𾪵ܡ
ʲôԳΪַ㾪ˡ
ǵģԪ֮ڸͬʱԼҲģ˫ޣ˫ӮҪǾԵģս֮ͬҪǿĶַ࣡š
Ǻܺã̫˵ˡַôɣڰ˵Ȩ˵гԹˣַǲģǶ޹ַ֣㻹ΣοһŮˣ
ôһԪ֮ĳ֣þãǸ˭õһĽʹõĺãѰҵһ˾ˡ˵Ԫ֮ˣ
㸸ôûʹãַԼ׵ĵط
Ϊ׷ԼǱˣʹԪ֮ҲнʣԾ£ȥһεļ֮λ˵еϵ
ԭʵʵİ£׼彫ļ壬׼彫ΪǿʢַĸŴڱ
ģһصΪ£˵š
ˣʧˣ㸸ײԪ֮ջذɣַЩĵš
ģΪ±Ͼûûȷ֮ǰǲôġƶ˵š
ţҵķѹǱȱҪĶ࣬Ԫ֮ĹЧôǿͺˣ˶һˡַʼ͵ˣ
ˣԪ֮忪ʼ֮սǿһŵ㣬Ҫ䱾ҲŮеŮˣԻΪǧĿ꣬Ԫ֮飬ǲ֪ġ˵еϵ
ǻʲôַ˾ͷˣԼԭ˽ˣôԼٷչһ
1085µ
ַˣŮԼҪ͵ĲܽٷˣԲ̹ˣ̹Լ
ôַ뵽һ⣬һֲﻯΣжǣǰ׳գԼķˡ
Ҳ˵ˮƵǸԪ֮ѾˮƵĵһˮˮ֮ĵһ֣ǰ׳յĻ̶ֳܵȰɣҲǺˡ
ôǿţһöַ°˵ţǿ˼Ԫ֮ڴ
ҪԪ֮ˣǿǿ˵ΪôҲǿȥ˵Լ֪һֹԪ֮İأ
ãˮƿˮһַͿڵһַԼδʮֵĿõģⲻԴţԼǰ;Եš
ˣϣһܹ˳ַ㽫ԼòԭҲ˰ɫųʥͿʼ·ˣ
ַԼı׼Ԫ֮ȻǸʹôԼҲûʲôεˣõǲˣһЩƽԼΪ˶һңΪ˵鸴Լ˽ġ
ַһͿʼ˲ˣַҪȥ׼ҵϳԼץһĿģȡҲһĿģ鶼ǿŵġ
ַҪһۺҪʲôҪ׼ʲô뱾ͻ£ַſǷ⡣
ٴ˲ַ֮һŴСǣʥַָͳ׼ϳɽʼǰˡ
ڼδַ֮͵ɽĽµǣ
ƾõʷˣǼԪǰ׼峤˹ֽţµϴǷĴǳ֮һ
ַʶʲôдǣж˿ڣַ㲻ַ֪Ԫ֮̽飬̽鲻ǳر߼ʵģ˵ǳصķΧҪʮˣһʲôַƾǾʮ˿ˡ
ַ֪߼ʷȽƾã޾ˮµĻۣࡢ߷ܵʢҲ֮У
ַǰڵĻĵͼ棬ǧʷͿԷչʮ˿ڣοǸ߼棬Ǿ˼ķˣһʮ˿Ҳġ
ڴϣַ㷢ΪµĻռŶһĻ߼˼߾Ӷ࣬Ž׵Ҳв٣۾޼ˣ˵ڸ߼ѾǸ߸ϵĲˡ
ַ֪ˣǵĳ׼ڵƶˣη磬׼ľͷ˹Ͳˡ
תһСһȦ۽磬ַ뿪ˣϾַҪģ·ߣַͳǵĺ߸ȥַ˰ʱʱų˳ǣɽˡ
ַ˲ƾͿԳˣǵĹؾǲڳ˲ƣ֮ߵĲڳڷС
ĹַǱҪصģΪǵѲ춼ΪĸִӣһӵĶӳλۣڻмʻ˭ﵷǾûкùӳԵġ
ǸҲУʣڵʻκβ㣬׼ĺĿǺܽģֻҪ˼һţĸ־ͻѸٵĸ
׼弸Ԫķܣ˭֪˼жٸ֣жʣôȥˣĸֲĸ𣬵ȴ˸׼Ȩӣ
һξַ֮ˣΪַ㲻ҡ⣬ôıˡ
ɽŸһĹأǲ˲ƣ˵ǶԴʼ˹һأһأ
ַ֪ʵأһֶΣΪԼ˶˲ƣ˲ƵľǵˣֻҪ˲ôͳֽɱϮ׼Ҳ㹻ķӦʱ䣡УжٸֿԷйȥһеģ˼Ҽ߻⣬ע⣬ʮʮĸַ˼ܲעô˸˲ע⣬ʲôΪ
ʥ磬ַһҵǱǱǧɣ˵ؿҽмʮɣָķʼǰˡ
ѣΪ׼ڷǸĿأųϹעµģ˴ص֡
ַǱǧɣҽоͲˣ˭صܴѹȥ׼ĳǿҲԪ֮̽ǧɰɣǳǳԶûˣ飬ַϷùַҲϣ˭˼ô̬ء
ΪʲôǱ룬ַǲðգַͻȻʧٳǻ˼һɵģԼôˡ
һڵص׷ַҲڹž룬ľվַߣԪ֮Ҳ̽ߵ
ڵ´˰죬ĿԽ׼ķȦӣĽ׼ĺĵش
ԼԪ֮̽飬ַˣ¥Ǹ߼ĵô̫ˡ
ڴԽ׼һʹ±ߣַ׼Ĵʼ˹ˣΪǧеĴͽһ֮ϣƺʲôϱţ
ϱߵĴҼĳǱչصĵطСĵ㡣ַ㡣
ţĵ̾ǲһչصĵط֮ϣǴֱʡַ̾˵š
ַ֪֮±鱦ַ벻ʲô취ȥȡһԼʲôһĲͻᱻϱߵϼһ﷢֣Լûˣ졢ضţ
1086
΢˼һ£ַʹȥˣ±ʲôԼǾԲģһˣôˣԼˣôһܵĻᶼûС
ڴԽ׼ĺĵشַ֮Ϊ׼ţû˿ԴߵĲĺĵش£Ҫû˸ң
֣λʣλʣ׼еǣλǰҲ·һ
ϻû˵ǸλʣǼΪģ˺ܻܿɱΪһвģλľŵùˣܳΪλʣ
ٴδһʱŵڵĸۡ
ѾǿԶһĸˣԸۡɽһȽŨɽȣ
ַ˺úõ̽һ£ûʲô䣬͵͵ĳϱ߳š
˵ĿңΪıԪ֮ߣ
ҵΧַӴ˻ʥԪ֮ΪҵĽǼΪ̵ʯԪ֮𲻹ԵĻǺѴģ
ңַ㽫˳
ҺܴмʮɵķΧڵаλýģҵĵ桢ﶥо󣬸⼸ʮɵķΧʮֵŨ
ַ㿴ҽһмһŮˣŮһۣڲһɫ
Ϊ˷ֹܣ˳סܣǧһģûǸͲܡָŮ˵š
˵ʱŮ˷·ҪҪĶһԭվַעţ
ǣˣѵ˸˵ĲͬԼԪ֮ǧˣҲûԼһأַˣվʲô
Ըߣַ㿴Ԫ֮ʵ
Ԫ֮Ůͣݵ°Ͷַͷ
𾪻š£Ҵߣô£ַŤͷѯš
⿪󷨵ıԵһ󷨾ɢˣ
ַ㿴ˣԪ֮ԭһʯͷϵģվϱߣƺԸһ㡣
𷴿ҴȥһطַԪ֮˵š
Ԫ֮ſ죬ƺ˵ʲôȴûſڣֻǶַͷԼ
ַԪ֮ӿԪ֮ʯһᵽ˺ɽĶ㣬䰲
أַȥοһԪ֮ģûа취ֻҪַȥˣôɽҪַԪʶŲƳôװµģһŪ󶯾ĻϵˡŮ־Ͳˣ
ȻΪôǶ˻ǻֵᷢģȻַ㲻£鷳չ鲻Ǻ£
㻹ʲôҪʰģʰһ£Ǿˣȥ𴦿ôץˡַԸš
һСᣬȥʰһ£һҵ׵ģҪַˣȻҪʰһ¼ҵˣ
һᣬַʥٴεǱˣ
ַ㻹Ҫ׼ĵȥʰϣΪṩԴԭַǾ͵ȡĵģɽĿַ꣬÷еߣһʲô©ԼߵĻᶼûС
ȥʱ˳ʱ·ߣһ·оյַ͵ǣǱ׼ĺĵشˡ
֮ǰ˵һƧ̴ַʥ磬˵£ɽŪ˳һ˺ɽĶ㣬ΪַҪԪ֮ʲô
ַ˺ɽĶ㣬ҡԵؿ»Ԫ֮壬ַû˵ǾĿš
ַ㣬Ԫ֮һ˫Ŀעַ㣬΢еãȻ
ϰߵĻȴɣȹʱ䣬㻻¼ҡַԪ֮ЦЦ
ַɲԪ֮ӵΪӵ϶ҪǷֵģַ㽫Ԫ֮Լľƣκ֪
Ԫַ֮ͷûз
˵ַˣԪ֮ĿǰûгɣһЩ滹ǲȫġ
Ԫ֮ûʲô״ˣַ˺ɽɽͳһĿˣ
ַһĿ꣬׼ĵˣͨĽַ֪һ࣬аŮ޶Ҳǲ·
ʰĹҲ˳ޱȣΪأƿأǱȥֶû˿ѵ㡣
ַƻвȥˣΪ׼巢һĴ֮󣬼ĵӶ£ˣû£Ҳ˷иֱˡ
ַڵڶĿʱֵģַڵԪ֮̽ʱ򣬷һԼΪļһĿߣôˡ
ַûл֣Ƕ޼̲סˣһ޷ʧپͽжӹŭˣڶǿʧộôܣֵĿȷˣǾ׼ĵģô
޼ĸֳˣŴ󣬴͵˷磬׼ʼȫĴ
ηҲˣԼС׽ʧٵĵǾǶ޼ĵˣԼûʼأڶҾͿʼҲˣⲻݺݴģʲôηټ˳ϻ飬ľǼĵӷֳһɿ޼Ĺһؾȥ翪ʼԶ޼д
ʱʼٸַأѾŴص˶ˣڻڤǵһݺȲˡ
һεջַʮֵ⣬ΪԼץ˲ϲ˵öҺҹҧսˣ
ڻؼԼоԪ֮˵
1087»ǧ
ַ㿪ʼʱ򣬻еԪ֮ΪʲôԼЩ׽΢һ˼ַˣΪԼǺ֮Ҳֲһ֣Ԫ֮屾Դӽ̫Ż׽Լ
˲ˮַͿʼڻڤڻڤʲôڱڴӪڼţַ֪ÿһǴһԵûи
ڹӪеҹ죬ַ䱯һǰ;ʾôˣʱ䷨𣬸Ѿûйϵˣһ߹ܳΪôǴһԵ۷壬ûн˸ܻϵҫôַĹ۵ļһġ
¿һַۣ뿪ˣַҪȥѯһ뻤򵽵׻жʱ䣬ʱ䳤ĻԼҲǻлġ
ʵԣַķԴűȥȥʱΪ˶ĿѰʱñˣٴѹһ¡
ַŴ͵ŸɾĳǳأעһûиβͣͿʼŸɾ˲ˡ
ַȶһʱ䣬н׵ΪĲϣַžǱҲʹһʱˣ
ص˸ɾַ㽫ͽ֣͸ƻ̸ջ;
ǰݲͬˣðյûҪȥǵòʧƻǲַһ⣬Ϊַǰ̾Ƕɽδ
ƻϴ뻤Ļ׺ôˣôûˣַһʵ
Ǻǣ֮ս׺֪İæôƻЦ˵š
һæģҪصˡַŶͷ˵š
ȥ̽һ°ɡƻַҲˣԼԼ֪
ţƻæţַߵͷͳŸƵĺȥ
ʵʵĴλãڸƵߵС㳡ϣΪֱ֣ô־Ŀռ䡣
Ȼַķ֪ģϾͷһ꣡
˸ƵĺĹ㳡ַԼǵͷһͽ֣֮ȥ
֮һ䣬ַߺˣ˻ڱչصУߵΪѾλ۷ˣҲλ
ַˣԼչصأмʮʮ꣬ʮʱ䣬֮ھ꣬ʱ߻ָλĲҲС
ߺ˵ַŲ̽˵Ϊ̽˵Ϊַˡ
Ϊʱ䣬ɾٴ˴ĸֲΪߵĻʥţħΪѾλ۵ĶˣŻָλ۵ʱҲ̫ã׺ᰡ뻤һָλĲΡ
ֵַܣʱĻۣд󲿷ǳλˣλ۷嶼ǹŰӰʮˡ
Űʺãַ֪ģַû뵽ӰʮҲô죬ֱǳַ֮⡣
ַ㽫ԼŪĲϣλλŪ˳ڶ޷桢ԱԱ
ǰַѹסַǲĵģΪԼҲۣ֮ѹλûġ
ַΪιֶ̣˼ƣʵֻҪַ֪ˣʱӦ˵ֻҪ֮±ַסûѵĿܡ
λأַץסץסһסַ㱾ʵǿټ֮ǿǲ֮ͬڵ߿ƿġ
סַ֮֮ĶĴ󣬽֮ĺ
֮ĶĺģΪŨĵطΪҹѾ˼Ū̶֮١
֮ĺˮַԼãĵˮַıԪ֮УҹҪӣҪԪǲһġ
ַͽԪ֮ںɽת˳ַоʺԪ֮ʺϳɳĵطԺͽˣȱأԪ֮ϱΪַ㱾֮ĵһߣ
ˮƵԪϹԳΪˮĵһǳˮ֮ĵһֻ֣ʣʵļҲܿ
ַԼӵеԪ֮壬˼ǿԿģֻҪ˳ɡųɾͿԶסˡ
һ»Ԫ֮۲һȦ¶ϲı飬ΪĻ̫ʺˡ
Ԫ֮Ķ̶ַָָ֮룬Լ˼
ַףԪ֮Ҫַ㽫Լŵ̶֮룬ΪΪŨĵط
Ԫ֮Ҫַ㵱ȻˣԪַ֮൱صģ˵Ԫ̶֮֮ǲͻģԪ֮屾ҲɢŨһֻ֮Ũˡ
ַԪ֮ͷ뿪ˣǸһˣԪ֮Աһ㿹ܣⶼǴ⣬ϾͷһģȻϢͬڸͬġ
ʵַ֪Ԫ֮ʺϷʹõģΪǲľ֮飬ԴַͬҪıǿƵ𣬷ǿԷһŵġ
ַڲȷľǱʲôʱأ˲ܾ顣
ʱ䣿ʱҲѲģΪԪ֮廹ǧʱͿ죬ǧʱ֮أǿԺԵģ
1088µҩ׽٣
֮ǧʱ䣬Ҳʵһʱ䣬һꡢʮʱ䣬ڸ߼žԶ磬ҲҶôһ˲
ַ˼һ£֮㽫ɽٻ˳Ԫ֮׽˺ɽſڵƽ̨ϣ㽫ǿ׳ԼĴ֮
ַԼһͿԽ뼫״̬΢һ׽飬ͿԴﵽ۳׵۷壡
׽ŭΪַ֮ɽ˫ѹ£׽ûκء
Ա׽Ϊ׼ȨߵСӣΪֻ֪лŲϣֻлŲиĿܡ
ʱ䣬Ҳ׽ĳΪַԪ֮֮Ԫ֮𶼴ﵽ˼ޣַֹͣΪȥôַֻķûʲôˣɵҩΪɱȡѣַǲܸɵģĲַǶǣȦĲϿǲ࣡
״̬۳λ۷壬ַ㽫׽ٴȦó˵¯ʼַҪɾṩһпԼӿԴҩǲȱٵһء
ŵ¯ʹ֮أرǴ֮ǿַٶʮֵѸ١
˲һʱ䣬ͽԼԼŵĸʬ塢˲䵤Ԫ֮ĵҩ
굤ҩַһԼĴָ͵֮мֻҪȱչأǽ״̬ˣܹоġ
о˶붨ˣַ㽫ҶŪ֮ŴҵΪַ⣡
ڴҳ֮ʱ׹׽٣
ַеɵۣԼĺԣض뻤ԭǶɹٵˣƽ׶׽ٵģһɽ٣ôô
׽ٱûа취æģʱַ㣬ԼƵĵҩ͵˦˿У
ڸƿĵҩǲ䵤׸ƿĵҩǵĲԪ֮Ҫɽٵˣÿһһƿãȥ߶ɽ٣ַǻַԪ֮ŵҩڿͣͬʱԼֵǴš
ַʮֵģԼʲôֵܽʼմ֮һֱҪ׵ϴģǹǲģ
ͬĽ֮󣬲׽ٵϴҲǲܹٴνˣٺãԽҲûá
ಣಣƿϵַҪɽٵֵһٵڿӹŸɾ߳ȥ
뻤ַ㺰ʱ򣬾͵˸ɱڵǰ߽ɱڴˣ
ɱڵķ⵲סַЩѾ뵽˾Ž׵߱ӶŵֵܣʡһôԶɽپͶһֱ
ַҲ˸ɾ۲ԼЩֵַܵ㲻ϣԼһ·ֵʲôĺַ㲻ԸܣҲܲ
ַ֪ԼҲǰﲻʲôæģԼԾˣֻҪĸסԼͿԽս֮׽٣׽ôʰԼַ㲻ˡ
Ĵ㣬ַԪ֮ɢʮ̽һȺֵܵ״̬ɽ״̬ʱԮ
ַ֪Լɽٵʱûʲô̫ѹأԼֵǶɽûѹأϾ߼ܶĸֶڶɽģɱɱٸ֣Ϊ׽ٵĴڣ׽ٵԼôڸ߼ˣ
׽پеԽʯȹˣԸ߸ϣȲֻˣ
׽ٵĽַ㷢ˣС׽Ϊ͵ģ׽ٵǱԼɽٵʱҪСһЩҲַһֵܵ׽ٵ
ַΪСеķǶԭʱ䷨ΪڵĶ֮һ׽Ҳ֮У
ַ㲻аɣԪ֮еĹ۲š
۲һַˣΪСİ師ķʵ̫ǿ׽ٿƿģ׽뵽СΧڣһٵḶ́ȻСﲻܽ׽ٵٶȳ׵ļҲԭɣʱ㹻СﷴӦˣ˷ӦʱС師ӳһɫײ׽ٵȻİ師ܷ
׵Сİ師ϣڰ師ϲƣʱСϵĺɫţƵȥӭһ׵磡
ַ̤ʵˣȻܼѣַ֪Сȹ׽ûˣ
ʱʱȥˣڸɾǰ߼ٶˣٶ˶ʮֵǱ·ĽڣͷùģǻѪ
ãǶǺģַʱʮּΪԼһȺŽ£ΪԼԼֵȫȻ
ŴңȫͺãȫͺáߺЦ˵š
ⶼүҩĹЧղµĵѾþˣǿŵҩṩŰȻȹ׽١΢΢Ƿ˵
˵ЩˣҩǶǣǻȥףַ˵š
ʥصԼϳԼͽͽƣһȺ빬ʼףˣ˶ַҲˣһף
ַɹɽٵֵףͬʱҲڰοԼûŽ׵ֵܲҪż⹦Ȼɡ
ַǣеûŽ׵߱ӶųԱûһ˿٣Ϊֵܸˡ
άΪ޷ƶûɽٵʱ򣬲Ϊ˵ʲУΪ˱꣬Ҳǵ˰˽׵۷塣
ʵַṩĻֻҪرɾͣϾ֮ڵԱġ
ϴν飬ˣ͵͸ҰɣͬʱҲеʶһսף뻤Ц˵ţ
1089³Ŀ
һ飬һֱûڳʱءַЦ˵š
ǰһʱѾˣչأҺæҲʼչˡ뻤Ц˵š
ţսյķȥԪ֮ȥҲյĸϡַһСҲڴԼڱõϧĲϴսʲôġ
ʮս׶ƷսףֻҪʹߵѪԪ֮ͿԼ꣬ǼƷսףϸʮ׵ģǸٵƻ׼ġ뻤óٶ׷˴ҵǰͬʱַǰսס
ãܺãҾͲҪˡ˸ٶսףַ⣬ԼֵܶгɣƷսףԿԺɨһƬ¡
Űɣ֪书Чⶥս˵Ϊģ֮ͬս벻ÿǽ˺ǶֵĹҲܵһֵģܱûǿҡҡͷ޳ַ㲻Ҫս׵뷨
뻤Ҫôַ㿴뻤š
޳ƻսϴˣҪ¼ʣµĶԼıս׵ġ뻤ЦЦ˵š
ţǾͺãǹһװɡʱַ֪ûбҪǫˣһ׶սһЩսҲյĸϣ
ллסллʦѾΪʦˡ
桢Ͻ㡢һʱ죬ǶˣһǷһҾҪôٰ죬Ҫ;ٰҪٰ˷صĻ񡣡ַ㿴Լ˵š
ǸʱǾлرˣ賿Ц˵ţ
ַͷս׵ݸһףͬʱҲһ׵ݸߣʣµһԼս˴ָȱˣ
һףҺȵĶǺ캣صģΪߵһף߱ӶŵԱģϵĸַ㾴ơ
Ϊ˶ַ֪㣬ôһһͼСʿĬĬŵһ
أѾǴϲĴˣҶַŴҵ߱ӶŻһǧš
ַҲʮֵĸˣ˵ڸɾĿʼ죬ֻҪ׵ķչȥǱȻģҪľһʱѣ
뻤ΣڷʶһǣԲﵽʮǶǰĳǳôַһƿ뻤š
Ƕԭмǵģ۷ʥˣǵĴǸǵĴǻвģϧǹȥˡЩ˸УЩơ
ǻǻὨģǻΪǵΪַۡɫȻˣ
Ҫǰˣķչˡƻת˻⣬Ҿ;еϡ
뻤ĿŵǶãôûб仯ַһš
ƶˣƶ߼棬ǿʱǹرյʱ򡣡뻤ַš
ƶƶ߼棿ڼʮȥˣôڻڤǣַ㲻š
ƶԭôܣ뻤ַ˵Ҳǲ죬֪ô͡
ҵһȥʱ򣬱ͳһʱˣ·ڤǵʱ򣬸ϴγʱҲʮˣڵλûб仯ַȷ˵š
飬Ҳ֪ôˡ뻤ҲֻǽȥһΣֻ֪ϴαεҲ޷Ʋ⣬Ҳ˵һȻ
ţƶĻȱˣȥѹһΣַ֪Ǳųصʱ䲻̫ԶˣΪչһΣҲһֻΪһֻ֮һ׵ģһҪ׽ϴģҪȻûа취չصġ
ⲻ̫ʣס׺ɴݻϢڳפڱڴôȥΣյġƻҡͷ˵ţ
ƻҲǲ֪ҵǿԸıϢòģʱ򣬷ʥͿˣ֣ս˴ָҹҲֲˣӦǲʲôΣյġַ˵Լ뷨ҪַҪɾһϾδҪķ֮ʯǴģ
ַ֪Լֵֻܵ˵ϲ㣬ǻǱ֮ڣǱˣҪ÷֮ʯȥѻˡ
ΪԼֵɾַͣ÷֮ʯȥѻҲҪҵΪѻ
⣬ǱҪСĵģáƻЩ̫޳ַðյΪ
ҷİɣҵ˵ǱȽᣬҲǾ˴ˣСĴġַŴЦЦ
ڱƶ飬ֻ͸ɾ֪Ҳ֪ˣȡ˾̬ȡ
񾧡֮ʯ˵ûʲôˣǻ߶˵ž޴ġ
Ϊ֪ߣᣬΪܵͣܿƵķΧڣܽץԿԳΪڵһ֣𲻾ҪԼɫ
ĲҾΪƽⷨѾˣܿˣõϢȷˣ³ֵ߲۵Ϊ⻹ǿԿƵķΧ
ĸߣôųڵʱܲôԼץҲǾԲܽץģҲһֱ˶űڵԭ
ʱַ㶼ڶνˣڸɾչĻַǲŹģҪַҲԼһ㷨֮ʯԼͲѹˣ
1090Ԫس죡
ַ㲻ǶԼûģԷһԺһƿסˣʱ䣬Ǿ͵òʧˣ
ȥŪ֮ʯԼԲʹãҪʹõʱǱҪеġ
ףϣַܾ˴ٴҪıչص뷨ΪַãһֱУһֱжȹҪһɵĽ׶Σ
һƤһֱúܽǻʧȥԵģϣҲһڽ֮ҲҪһ£ҲõС
ַܾ֮߱ӶŵԱͲΪ׵ʮ齨Ӷǻһ𣬵ɽһ˻죬ʵʮ˲ľӢӦǽоӢӲǣҪ˺͹Ű˵Ʒ̫ˣ֧Сӵַ֣Ϊӣ
ΪʲôǻһΪֻиǵĺߣܵɽȥ죬ʥڵ£Ϻǲ˵ӣֻиɾļ߲ڻɽ˵Źá
ǸǣϺǴ¸߱ӶŵԱɣ߱ӶŵԱɲɽӵĶ֣һԭǺӵһԭأǺȺĵ̱ȽⲻŻ߱ӶŵԱȵġ
ҸǾͲһˣڻɽλܳȻȻΪߣŰս٣ںǵӡǼõģرϺǺ׽ֻҪȥˣôǺƺš
߱ӶŵԱǵĴ죬ڻɽܻȥˣʵϴɽֻһĿģǾǸд衣
ַ˾ӣΪַ¿ɿ飬ַòˣЩ̹ɿ̫ˣͻ˳ֹˣսͽвȥˣ
ӵͬʱַҲȥ֮Ķ㿴Ԫ֮ϾǹϵδĴ£ǻΪԼĵһ֣һĴڡ
ַһֱȱַ֣ɳĹѸ٣ߵ˽Ų͸ˣӿʼİ𡢵϶Ķ޽ţ߲ȼٺͼ㶼ӣ
ٺͼ㻹Ǻǰ;ģֻҪ֮ͿԽŽףַǲԸַŮġ
Ԫ֮ͲһˣֻҪԪ֮죬ǰ˽۷壬˾Ϳȥʲô˵ǿǿĴڣֻҪĿ죬ôԪ֮һ·̹;
ַһ죬֮ھַ꣬ûȥôʮꡣ
ڰ֮Ԫ֮ͿԸַ˵ˣǻǲԸǸʯ̨ӡ
ַĸ乵ͨţ佲Լ˼
˵ַҪԼˣԪ֮Ǻܲ˵ġ
ַ佲ԼͷĹϵԼһˣԪ֮еĵ
һʱ䣬Ԫ֮ͳˣ֮ˣַ㷢һɴȹԪ֮壬ΪѾ˼ʥĲΣʱˣԺԪ֮ĽףǸϢϢˣûôֻڼʥΣҲַˣԪ֮
ַԪ֮ȡһ֣أΪľֽڼ䱾Ԫ֮壬֣أ
ʱأߵϢҲǲϵĴݻǹ׼Ͷ޼Ļƴģεľǰάŵ᰼սˡ
ַϹۣҪʹʲôСӣַ㵣ס׺ɳ嶯ȥʲôϽͣΪַǾ
Ͼַ֮Ҳ÷չأǿűĳӲԶˣһֱűأΪȱˣҪȥȥתһȦ
һַںߺȲ裬ͻȻһ𶯣ַ֪Ǳˣַһ£αıչǧʱ䣬ķԵԷ˴룬Ѿ۵ڣн۵׽ûа취ˣѡ˳ء
ַ㱾ĳأеĺɫƾγˣַ㱾һӾͳŸɾ߷ȥ
˸ɱڵǰߣַûͣ¾ͳȥˣĻֱӾͽɱڵ׵ˣ
˸ɱڣַһ˲ƾ͵˼֮⣬Ⱥ׽ٵĽˣʱַıҲϵҲ֪˱չڼ䷢飬Ԫַ֮ҲǱȽڴװԼ١
ַѾȫסԵĻ򣬷ԻоУγȲѣΪн׽ٵϴ޷оġ
ε׽ٱһε׽СһЩϾһۣƽףֻǽ
ɵĶȹ׽٣ַص˸ɾԭչص뷨Ϊʲôʱ򶼿ԵģȥٴѹεĻǲģĹرգǾ˷һλԵ
˴һкַͽ֮ΪַҪ۵ѷڶȹȻַ㲹ǲʲôģֻЩ˾͵ùˣ׽顢ǿⶼǵùĶˣ
ǰ֮ѷҪǺܶ࣬ڲˣ۽λҪӴģ
ҪʲͬͬȵҲһݻ
ַˣǿ׽黹ûдﵽн۵۷壬ûа취ַٴν޷棬ѹһ£ŽԼĵԪ֮Ԫ֮𲹳䵽˼ޡ
ڼ˵ֱַˣǿߵ磬ǿʱǿռ̾ǿռִ̣үȭͷôִү˵㣡
Լ˼ޣַͽ֮Ķ㣬ΪԪַ֮д塣
ַ㵽㣬ؾͷ˹ַǰš
ǺǣϳôǰʱҵķҵıҿԴڡַĽףַ¡˵Ųݷİ
1091³˼
һƣߵƣֻвܵǿ߲ܹӵУַһ·ϣҲԼƣûߵθ̸𣿳ɾ
ػŬģүģԪ֮Ƿ˵ţַıЩнû˸ַһʱ⡣
Ҫԭַ㱾ͷƲַͬ㱾ޱߵϬӵеĺ嫴ǽȻͬģͻȻĻˣЩӦˡ
ţǰʱ䲻ദĺܺôһңķͬһġַЦָָԼԴ
֪ˣһ㲻ϰߡضַԴš
ǺǣûʲôϰߵģȵҴȥ棡ַؼ˵š
֪ˣصͷ
ӽ쿪ʼҾ׽ˣľϤˣַоеֵֹģǸԼôоȢһ
ˣ֪Լģ˻ɷģ
ַΪ˽ܷſ˼ĸԼͨ˵ԼʷԼϵĶԹԼ롣
үԭΪ˸˽硢˽һȵļңĿ긶ֵõģҪȻظоֵֹġԴַ˵š
Ϊأַı֮Ķ㣬죬Ÿ飬ַ㲻ֱǿǲ˸ɵ飡
ַ㲻֪ˮôԪϹͨģǿϣԼһǿһŮˣǲʵģϾԼǰһˣǰǿ賿ҹɵģԭģڱϾаˣѾ޺ܶ꣡
ַķ뻤ǽһֱ֮ӽսԼԪʶͳˣȥһʡַ֮㽫뻤ԼĶս׶֣ñȥˣϾһս׵ķȫҲһЩԼһʱǾǻˣ
õ˶սףѪַ֮ʹˣʼԪ֮ʼַ֪ϵʱ򣬾ͿԽսڣҪʱǾһͷ顣
ַ֪εս״ĻˣַŪĲٴ켸սףԼǶûŪһףţҲŽˣҲսˣ
ԼǣַĻеģΪϽࡢ콿ǵеκһˣʶǲģ֮ŮΪΪʱ䲻ڵľŽ׸ĸҪ˰ꡢǧʱٳɣ
ַľ뻤ƻֻܸ轨飬ΪַǺѸıġ
ַʵʮֵĿΪʵͲˣһ춫ĸоַܲϲ
ʵַĵ׻һ飬Ǿ޾Ԩ±ߵĺǸĺһֱַĵף
ʵ޾ԨĵײַǲȥģΪַ֪ԼܴĲ㡢㵽±߻ǻῨǵģ߲֮ǿɾʵĵˣʣַ㲻룬ַ֪ԼҪʻһ·Ҫߵģ
ַķһ͵˻ڤǣڱڴַ㷢Щˣʱûʲôƣʱ򣬼ĸɭϣ
ķַоܺЦԼǲߣߵĻԼɵôôɭϵԼðеĻԼܻȥ
˱ַ֮ˣ⼸»ߵķصɭϣڵߵĸﶼŸ֣ڳȥʱ˷֣ܲˣ
տʼʱַ㲻֪оҹǸ߹Ϣַ֪ô£
ַûЩˣűܿ籩Ϯʼűڲǰš
ǰʱַǿ籩ϮΪַʹõĻǴ취ģĻǲܽӴ籩ĻģһӴ˾ͻᱻ˷Լܡ
ַ룬Ѱ˾ԽԽˣ˽ʱַıͷһлʼѰˡ
ַıһɫ֣͸Կмַ㣡
ñ˿ӣԲС͸ӣΪӴɭɭĻϢǴĻ
л˱ַûмɻˣִүԼļңǱַôǻץִү
Ż壬ַ޵ţϴȫͬϴ۳ףǱԼģԼн׵ĲˣһЯű
ڱн׵ĸֶսУһ׵۰Ǻܴģַ㲻ͬΪַıͷŹͨģʲôʱ򹥻ʲôʱЭ
Ϊͬоȫһģǰַ۳׵ʱǿ籩дУ籩Ӱ컹Ǻܴģڽн׾ɶˣǰٶҲ˺ܲ١
ַһ·Ĵ󣬳籩ĵشǰţַ֪ԼĿǰǲܹ籩ģԱߴȥ籩ĵһǿģϾ籩ĵشеڱԵǴﵽģ
ַǰһʱ䣬˿ҪʱַһˣǾ˹ˣԼɱǸӡ
˼Ƿۺ죬ַޣΪ˹ǵҪɱԼԼˣŪԼԼôŪ𶼳ˡ
˹أˣΪַɱɷ˹ɷĸǺܺõģôûˣԺ˹ȥҰ£ǸоǲһģԼϾԭ䣬ԺȥҰ£ԼǶֻˣܲô
1092²б
˵ȥ˹ųַ
ɱңҵϢǾҪеַǹǹ۾Ŀ˹
뵽н۵ַͲ˹ͬʱҲԼλʲô
˹Ŀн˺ѿռļХַǰ˹֮ռ𵴡Ť·һִǾǿռص
ַ㷢˹һĿռ䷨ԹʱռŤбԷͬܵʱҲ۵Ťռж
ǿߵĶս֮ĶռƣսʤҪǿ
ʱ䷨ߣԸıԼߡԼ֮ڵʱ١ˣǲܹı֮ڵʱ䣬ֵܵĹǿȣԳԼ֮ͻͻܵĹ
˹ĹеĿռŤַ֮Ļ֮֮󣬾ͱѹסˣֻʣͨ
ʱ˹ɫˣղûעַΪڿˣַΪн۵۷壬ҪһǣԼյĿռŤܵԼ
ʱַǹˣ˹˳ȥ
أһ˹ַһǹˣַһûַұ۵ۼڱԪ֮ϴ֮ʤǰˣ
ֵַĺ֣ѾǺˣԭߵĺԪ֮Ѿַ¸ıɻԪ֮ˣӦóƺ˭ˣ
ɱôҵҪûɱ˵ʵַ̤˹
򣿡˹ɵʱٿҲͰ׻ôʱˣ
ǺǣϢûˣֻ·һʸûУַĿ˹
˹ıǮôַŭӦַоôƵأԶ˹ûʲô뷨
ַûʲôۣһֱΪϴϴ˹ǮУϴҲǵˣ
˹˵ˣӳַΧַתĿнĳַǰš
˹Ĺַתţǹӭ˹ĿнŽ½λı仯
ٴһҵײ֮˹ӱ˳ʮɣʱ˹⣬˹֪ԼѾûʤĿܣԼڶһλȴܽΡ
ַڳ۵ʱ򣬾ͿλˣϴΪ˹ˣַûа취ܵлսַѾκˣɱһӣ
ַн۵ĲΣʲܣλǾԵ޵еģ
ô뷨ΪܵĹôҿ⴩籩ģַ΢Ц˹ǾǶħ΢Ц
ַĻʹ˹һ˹ˣԼַܲģΪԼܵʱҪ籩Ϯ˼ַ㲻ãֱûмɵķӣҪ籩ǰٶһôȫ
Ҳ汳˹ŭˣΪܵϣãַҪɱԼֻֻҪԱַˮˡ
ԱǰĶ뷨˭أƾʲô£Աʱ֪ˣԣԱҲ֪ΪǸʱһžһ洦ģΪԱᱻһ䣬ַĻԪ֮𣬾ͳˣ˵Ϸţ
ַĻΪ׵Ľ˹ˣΪ˹ַ֪˵ĲǼٵģԱõĻһַˮأˣ˼ַ㻹úõģ
˹˵ˣַΪ˹֪ʱ˵ʲôģͬʱҲ֪߷ߵĿ£
˹ԼַѪֺһ֣ǻԴ󷨼ˣ
ŻԪ֮Ĵ߶ַϺâһֱɴĺɫƳ˹ȥ
أ˹ַһķˣѾˣ
ôҪСң͵İɣʱֵ飬ڵСڸַ㹵ͨţ
ţ㲻˵Ǹľ뻹е㻹ҪŬĽַ顣
߷С֪СڳΪҪһʱĻۣСڲַ㹵ͨˣҪǱַһ𲭻ˣ
ַĿ˹͸һ
˹һŭЪ˹ĳַţַʩչħֲϵˣ
оǧŰپʮŸ󷨣ҲǻǶԭڸ߼õײ󷨣׶һ׶ԻֵƷǶ
˹ھ͸Ƥһַķɣ˹ӣַһŮ״̬ôǲǿշأ
ַǲ㽫˹ŪɲϵģΪ֮ĳ̫ˣϼֱǶʱըշĻͲͬˡ
뷨ַַ͸ŰˣҪ˹ôҪ侫Ҫ侫ôҪвбĴˡ
ַħֲϵĻƿ˹Ļ֣
ȻŻ֣ҲԻ˹˵ģҪԪ֮ЧǲܵģҪֱ˺Ҳ
ֻƿ令ַ֣ʩչԼֶΣ**ͱõ嶼ַ˵ˣ
˹ֲַĶ֣ʹڷıԵΪߣ˹ϾһŮˣַһϣѹʮִģ
һεĻ˹Ļֱַˣ
1093¾ջУˣ
˹Ļַ֣ûͣ٣ٴĳ˿ûΪַ˹Ϊռ䷨λۣʮǿΪԼһоͻġ
أһ죬˹ӱַٴķɣϵ۱ĵķ飬Ѫֱ磡
ַһȻҪ˹Ҳ˹׵ľܽµģַҪľˣֻ˲ܽ𶯣Լĺпɳ֮Ԫ
ϴʱַûѡԼȥΪַΪǳۣʵǿλǺ˽⣬˵˵־˵ҲһЩ
ڵľͲһַȻһַһ˵һǲһģϾַķǱ˵ļֻҪܽ˹ƷַԼǿԽסģ
˹ַһĻѪڡȣʧȥ˷ʱַԪ֮ˣ˹סͽȥ֮ĵһ㣬ͬʱԼҲȥˡ
ַ֮ԵַĿ֮˹ʼѹơ
ַ֮˹ͻָһЩʼʼ˷ڷͬʱ˹ҲˣҪ
ҼҵŮԣһԡֱַʩչһ˹ȥ
ַеףֻҪԼɱŪ˹ģϾձ˹ôˣҲλۣǺܽӽʵһַ֣ı̬˹λҲݺҵǿߡ
˹ĵķͬʱʹ֮һٴĳַҪľ˹ûаķ
˹ַԪ֮ͳˣ˹ͷסˣʼ˳ԪʶϮҪԼԪ֮ע񣬽䳹׵Ŀƣ
ַԪ֮ʼֵʱ˹Ԫ֮ܵĵֿţ˵Ԫ֮ս
أַռžԵƣ˹Ԫ֮ϵıַԪ֮𣬲˹Ԫ֮ʮֵۺƣһεʱڣǺֵ˹Ԫʶģ
ַԼľУһͳˣ֮Ԫ֮γһѶ̽ͳ˹˫֮ȥ
õ廨ֵַǿǰپԹõ廨ջһһֻ֣Ҫ˹ǲֻõˣջҲҪУ
˹һҽУ˹õ廨жϣҲõ壬ҲΪĵطַĿƵԪ̽һ¾ȥߣ˹ܵô
˹һҽУַԪ֮ͳ˹Ԫʶסˣʱ˹񱬷ֵַϮ
ַٴοԪ̽ȥ˹õ廨ʱûô˳ˣΪ˹ϵܼеõ廨ϣַһӲûȥҴʯ֮
ַһ񺮣ͬʱҲˣ˹ĹôԪ֮ûⶼӲûȥǹȴԣô
ǰȥˣַ㷢ˣոڵģǰ߷ݣôͳ߸ˣǰġ
ڷԪ֮ϳ˹õ廨ײʱ򣬱Ԫ֮˹һϣűһȷƵԪ̽Ҫ׳ܶԪн˹ľջһǰ̡
㲻ú˹Ъ˹ĲҽУջϾջòƻûڱַ׺ݵһˣ˹ܵ˵ô
˹ľջʱõ廨ķûˣַƵԪ̽ٴ˽ȥ
ǰ󱻼л˹ﻹܹ˵Ԫ֮ķַԪ֮ͬϬֱпʼ𵴣
˹õ廨ջʹˣԴʼˣ˹һеĸڱַĵԪ֮𵴣˹ܹסĥ
ַķԪ֮Ķ̽ɢˣͬʱҲжϵⶼõԪַ֮ǲһģҪͲҪˣǾǾţһë£Щַķͽȥ֮оŴ취Ĺֶˡ
ڲȵıչȥз򣬵ǿڽλϣȥоţ⻹ǲġ
ַıأһСʼĥ˹ˣַڲ˹ֻҪ㲻Լһֱ𵴣ܳסã˵ַԪ֮˹һ˹һѾַˡ
ֻҪַ˹Ԫ֮ô˹١ʹҲû˹ˡ
˹ԱҲΪַԪ֮Ը˹뷨ֻҪ˹Աַܾ쵽ַԪ֮𵴣˹۲ˣûа취Աģ
ַȴľ˹Ͷϣַеףһʱģ˹ֶܼã졢죿¡һ£ַԵȣʱļ٣ʱַĵ
˹ڵϱԴţЪ˹ĺţǧĸ߰۵ģ˹û취ģһδεҪԱֻʧܸա
ַ˵š
Ҳ˹š
ͳٰɣţʮʱ٣ȥǧʱĺţһǧ꣬һִ꣬ү𡣡ַԪ֮˹Ӿͽ֮㡣
㲻ú˹ĵףԼһˣԼܿʮꡢΣ
ķ羰ֻʱʱ㻹ôҲûʲôֵˣһ㳢ҵֶΣҵкܶûεĺӣõ廨иˣַ㻰ƽеľ˹ܹоģ
⵽Ӧģ˹˫ȼѪǱԴУ
ӦıӦˣԣӵĹ򲻵ĴģַЦĺа
1094»ɳ
ַͲں˹νıӦַֻҪͿˣһеĹǿƶģڱӦҲǴߵϡ
Űɡַıûʱ˹ţַıҪȥѰѱ˹Խȥ
ַı֮ʼԼĵڶѰ֮ãΪԼĽΪɾĽһǿ
ϴν뱩ʱַΪǳۣ籩ĻסȻַ㲻γ˺ǶַжӰܴǰʱζȲסν֮ͲһˣֱַߵǰӰѾСˣ
ǰĹַҲŹһԴǴķ֮ʯС񾧣ַ㶼Уƶ⣬ǾԲܷŹΪǰַ֪һ仰˷ѾǷ
뵽ϴελãַûûӲǰһȦ籩ΧʼǰΪ籩ڿڤһߵıַʰĲˣ
ǰʱַҲСĵĽ䱸ţΪŹŹֵȻַַܸвַ֪иսĹֵģֻûֶѣ
ַ·ǰʱͿʼ˴չΣûĵأǸĶַ࣬˷ܣΪıĸ֡ǶҪء
ַ²ѹαʱˡַԪ֮̽鷶Χڳһ֧顣ַ㷢ˣһ֧飬ʮңʮ˶н۵ΪַΪ˱鷳㿪ѰѾˣΪЩιѾԼԼ˹ٶȼ죬˿籬Ӱ졣ɫĻ֮Щܶ˺ת˲ʱͰַΧˡ
ַûж˫ڻ۲ţȻԷԼΪλַ㻹ûѶԷܶԷʲôֻҪλַаսûַ֣˽һ¶Էڻлᣬл˽⡣Ϊַ㵣Ϊ߽λĹǾǷĶսûл˽⣬ڶ˽һЩջ
ַ˼ʱ򣬶Էˣ֪ʲôսŹַĿҪַɱ֮졣
ԶԷΧɱַը죬ӿٵƶţûл۲ŶԷĹʽַĶöԷӵķ
ַˣôܽԼɱˣַǹϺɫĻתţͬʱֵĻֶԼĹĳһơ
أһ죬Ĺַķˡ
ַĲ࣬ɵĹڿм֮˳˼վˣַˣҪһӦûͷϵλûõģ׷
ַ֣ǹˣӲһĽȥַ֮ÿ˲͵˽ǰһǹ̳ĿǽĶͷ
ĽսӭǹַұһǹϵĻҵת
ʱַǿЧ˳սַ׺ݵһУˣǹûκεĸı䣬һǹͷԴķ飬ɱˣ
ɱͬʱַҲս˴ָͬʱҲǰ壬󼸸Ĺ
ɱ˼ַ֪֮θһģҪͷԻĹǲֱӵģֻ˵һĿԣ
ʮ۸ֵΧɱַѡǰ壬Ե棬ԼʼǵһֽĹҪʮȵķˡ
ڻ籩ĴУǰûʲô谭Ǹַ㻹һĲࡣ
ַɱһʱ򣬾ʹһͻƿڣַͺܵ˶ԱһڴһȺεڿ񱼡
ǰʱַҲڻţɱֵɱܣñΧɱճɾ汻
ʹ޹ԣʱ֮ЩصĽͱַɱĲˣʣ»߸ʱַ㲻ˣΪַаڲ˵£ֻɱԾͲ˷ʱˡ
Ѹٽսַ㣬ɫĻ֮粨ڷڣŤͳ˽׷ɱȺУʼ͵ĹٶȾռŵ£޷ֵַĹģƬ֮䱻ɱɾ
ַʰսƷʱû뿪һͷĽˡֵĽԵĲͬղŻɱĽϵĹâǺڻɫģɫģ̬ҲԵ˫ᣬҲȸղŵսۼһ
Ҫַ㿴ʵΪַ֪ǸΪʼˡ
Ҽʮ£ɡɳƵĽַ̼Ķ䣡
ַĿǰֵǿ֣˼ŶԲߣ֪ôӦһԸ߳˸ղŶϡԼԲ֣ڿǵôܡ
һˣиñɡַ˵תܣܣɵӣսսսܣַ㻹׵ġ
ܣҹﻹܣΣйļһһپͳַ׷ٶԶʤһĽ
ٶȼַƽַ㻹⣬Ҫ׷ʱ򻹹ţɫսϵַʱ򣬺籬Ļ֮˴̶ļХַһ
ɳһ׷һӵУַһΣյΪĶǻľɳ
1095¿ʼ
ɳǻľģǸڻ񾧵ĴڣⶫȡǱûȡ֮ǰ籬ϯǴſֲ͸ֲɱġ
ַĻ֮򱬷ˣΪַ֮ڿԼɳ٣䲻Լ˺ͬʱԪ֮Ҳȡű
ں׷ɱߣַ֪Լܲ׷ԼԼҲѶȵģԽΣնԼԽȻˣԼܷΧ֮ڣַڷŵͬʱҲڷḻԼջΪɳַ㽫ޱġ
ɳԽԽܼҲԽԽ죬ͬʱҲڼӴΣճɶȲߣַ㲻òٶȣټʹüٶȷӣõȶָԼˣΣյĻɳҲԼɸӣǧٿס
ַٶȵͬʱĹҲڼԼǰٶȣڿٵĶܣܻɳĹ
ɳȻܶԹγɱˣǸɵҲܴÿһɳڹϣɫ϶һڰߣ޵ģ⻹ǹķǿҪȻɳͻϻǰ͸Ŀ
治òٶȣ⻹Ǹַ£ҪȻҲǴ粽Сַǰһ߷һȡŻɳ˵ٶȻǱһ¡
ԽԽӽ籬ΣģɳĿԽԽ󣬴͸ҲԽԽǿԽԽΣգڻӰ˫ģҪȻַ鷳ˡ
ǰʮַ㷢һܴƯʯҲڷԲʮϣΪַԪ֮̽߼ʣַ㿿˶ޱȵʯӦóƺΪСַ㷢˻ɳΧСתţַûҵСԭСϵĻӡСϣôͻ˱ַڻɳдţΪŻɳӰ죬ַ㻹ܿƾ档
һ˱ȽϻȽȶСƾΪսַ൱ԿģûиĹԿǽλĲࡣһԭأַڻɳУַž޴ջַôѡĸԭ
ַ㲻̫ĺǼһϾļһﲻֹ׷ɣпסʱǸʱͻԼȥˡ
ַΧСתţһ߷һչűʯشһܿĵشַشȡЩͬʱٶ½ˣ׵ԭأԴԴԵĲַͬıԴǻǻ򣬶ĹͲˣַ㲻֪׶ԷԵȼԼԼڼûǰǹϵĺڰԽԽ࣬ԵܵӰԽԽ
ľƽַ֪Լ˦ֵʱ䲻ԶˣһȦȫԽ˦ٴȦ֮󣬹Ѿַ˦ӰˡȫһЩַԪ֮̽ŶԷ٣˶ԷӰַһСȥַҪôʱֹ׷ɱѾ۵ˡ
С֮ϣַʩչ˯⣬֮ſֳŵȥ˰ַ֮㿪ʼ۲֣û׷
̵ַʱǹ׷ϣʼ̽˻̽ţһѰңһǶܡ
սַ㲻£ַ㻹ԼҪַҪĥ˹շ˹
ַսѾһ죬֮ѾˣҲַ˹ޣ˹ٲôַֻнˣɵҩԱԱνˣ
˹Ϊ֮ΪַķͲ˹벻ĥΪַҪĥ˹꣬Ҳ꣬Ҳ꣬ΪʲôҪĥΪַкޣ˹ԼҲҪĥڲǾû˵ıҪˡ
ǲʱ䵽ˣҲһ㣬ҲΨһһλᡣַ뿪ˣɱˡ
᲻úġ˹һߺһŭš
ȻҲúϻɣַĻԪ֮ˣ˹Ͽգ㿪ʼ
ҷˣַܵԪ֮İԵ˹ˣҪԭֹĥ˹ľˡ
ƲԣԷƣҪ˵㲻Ǽô·Ȧַջ˻Ԫ֮һСţĿ˹
˹վļڳ鴤ȻַԽԽףʼԼۡ
ܣʼܣַ´
ѡ˳˹ʼ֮
ַֻԹţ֪Ϊ߾Ůǳ׵ĳˣַҪľҪȥϡģΪԼʵˡ
˹Ȧַ㽫亰˹
˹ľߵַǰЩմĿַ㡣
࣬Լϴϴַָһ㣬ˮϵһˮ˹ˢš
˹ͷʼϴԼӣһ߳ģתȥַ㣬ϴӡ
ת㻹Ҫ߳ôϴȫϴˣ˫֮Ҳϴˣǰҵūǰһףַӵ̣Ԫ֮ٴθԼͷ
˹תӣ۾۾ʱ򣬺ƷһУֿ˴ϴš
ѾǿռۣԺֻһݣַūĺ뻵ȫȡ̬ȺΪ£ҲϴϴַԾ˹ˡ
˹뷨֪һͻŷ
1096´ʲô
˹ǰԼ߿ˣַȷʵûƵ뷨֮Ķ˹ҪΪַҪ״ݻϺͽ
ˣָɣúõ£δɾҲΣ֮£ҲˣΪһַ˵Ǻˣʵ
˹ڱѰ֮ջ޵ģջ񾧡ջ֮ʯǺ޵ģ˵ҵԼƥĿռ䷨֮ʯˡ
ַͲһˣڱַˮ֮ʯ˵ޱȣַ˵ǱȽϡٵʯͷһ㡣
˻𡢴취֮ʯַջ֮ʯǸ׼ģչһ˹Ҳûʲô⣬Լ£ַǲĵģַ㲻Ҹ˹֮ʯǲ˹ھͽʵĽλΪַԿƣҪԼ˾ԵʵҪϽ׵۵ĲΣ˹ȥ֮ʯ
ʰ˹ַԪ֮̽ʱ򣬷׷ɱԼǸĽҲ䵽СϣʼѲ죡
ַ֪ĽûзԼģֻǵţ˳ѲһһֱڻɳתѰҲǶסġ
ַû⣬ΪַڴڵأֻҪǺרŵ̽£Ƿֲ˵ġ
ַеĵȼһ̵ʱĽַڵλó֮͵ʯĦðܵĻ档
С걻籩ϮʣµĶޱȼӲʯѾҪˣصĹУҲ
ַˣԼصĺúõģ˵ôͷˣƹƣǱҪܵģַڿɲҸйģϾԼĽλ˼ž޴Ĳ࣬ӭսĻԼôģĲˡ
ڽ׷ʱַҲֳǰӴˣ׵СַĻ֮İٶǸĽ棬ǾԵĸڹ档
ַûнٶᵽߣǸٶȲַ࣬룬ǲһᣬڵ¸ŪĻᡣ
ڵ´ַ˵ģ׵СĿԺԲƣǹͲˣôڼӲĵ´Сô
Ҫһַ뽫ʰˣַ֪壬ɫһǺòϣһַŪסúõоһ£
һĽַôģյģ˵ʲô˵򵥣˵źܸǻַۣŴܣһ˵һȺ壬һ
ַССĵ´ţάŸһٶȦţùǽ׷ᣬַҪһоǾ׷һͿ׷ˣ
֪˶ȦߵĹٶе½ˣܹΪжߣҲסַûû˵ޡ
Ϊ˱ַ㻹ҪޡۣʰаһЩ
ܵҹҲɱ㣬ﲻҰĵطŭš
ʲô⣬б׷׷㴭ʲôַڵ·š
治˵ˣҲˣΪֻ֪Ҫ׷϶֣Լ˵ʲôҲûõģȡ衣
ûˣַҲ˵ˣַֻ֪սؼģԼԴҲûʲôõģ
׷Уʱţתۼ͹ȥˣٶ½֮һоˣַŻԪ֣֮ܳǰ߷ţڷеͬʱŹĳһǻ֡
СĵǼӲޱȣַŻһƻ޷赲ģһɷԲĺɫƴŻһеƳŹȥɫ֮ɫʯޣԺɫƹû̫Ӱġ
ַĹɫսӭַ㷢Ļ˳ȥ
أһ죬淢ĹַĻַĹײһ
ı治ǰˣдĹѡֱżǰ壬ַ׷ţͷǲʰַĲݡ
ַҲַ濪սˣΪַоѾ۷״̬ˣҲȫʢʱڵ֮һһҡ
ͬһʱ䣬ַ͹涼˵棬ڳͬʱַ㳯ŹȥֵĻԪ֮Ĵ߷£ٴĳһ׺ݵĹθڵʱĹǲͬģûʯһǻֱϴͶˣڹͬʱֵַǹҲɫĻǹţһɫŭ
ַ㲻ˣй»Ϊַһֱôܣַûʲô취˵ģٶȲַ㣬׷ַ㣬ù޿κˣַ㿪ʼ˹滹ɫսӭɫƾ˳ȥͬʱҲǰš
أսɫַĻٴײһ𣬷ı죬˷ɢš
ЩԱ˻ĹǶŻԪַ֮ɫĹǹʲôвģ˴嵽һַǹ͹ɫսӲһ
أ˵ĵһӲˣɽ汻ַҵһǹˣַӻڼǰ壬۵ļˣ˹湥з
Ȼˣַʹһ£־սַǲģϾʵǲһģַֻ֪г䲻ܽ¡
ڹոסӵʱַĹٴˣǹŻһеƳŹǰ
ַ֪ܹʲô⣬ֻҪܵҵĹַŻǻӰ쵽ǵģַҪľĻᡣ
ǺǵģŭˣַֹͣܣʼΪ漤ŭˣܲŭôһн׵Լйܹܣ
ѵԵõط򣿡ַ￪ʼ˷ֹӼᶨʰ뷨ǲˣ
1097
أӸסĹǰַͷַͣ͵һǹٴεĻˣһǹַ㣬ͷͣӼǰ壬ǰĹҲ
ַεģΪַĹͲԼĻᣬٴγַ㣬һһŲ߰ɣ
ԹĶܣַĽһ壬ҲбƳ߰ɣĳ嵽˹ǰǹŹź˳
ַǲùлĻᣬַ֪Լһҹ¹ǾˣòôԼתܣΪĹò¹棬ô͸ûлˣ
Ӳַ㼸ǹ֮󣬸ղź߰Ѿ޵ķӦˣַٴα͵һņֻ̀ս⵲ˡ
أҵĽ֮󣬹սַתĻ֮ˣǹҲսıˣԭŵһǹսѹĿŪ˹ؿڡ
ִٵӭַһǹַܽǹı䷽򣬾Ѿܲˣַ㳯һǹûκΰ취ˣֻܽĻɫַĳǹָؿڷš
ûץҪĻᣬؿĵطַҲŹַ֪ԼһǹԹǲܲ˺ģ˺һģַԪ֮߶ۼӴԼǹĹǿȣǹϵĻŨˡ
ַͣǹƿ˹Ļɫķһǹ˹أŻ֮͵ը
أӱըķ˳ȥرըһںڵĴ󶴡
ַһǹش·ը죬ٴ͵ĴܳǰͬʱԪ֮γɺɫĲ˳ŹȥǹϺɫĻ֮ٴת
ݵţǵᱻģĹԻڵģӱַһǹըһ󶴣֪ʰַѾˣ˵˴󻰣ʹ뿪ˣ
ܣ°ɣַ㱻˵ĻˣǰĹַǲܷŹġ
ɫĻԪ֮ûˣַҲ嵽˹һǹͳŹ󹥻ˣ
Ԫ֮ѹܵٶȣ֪Լ֮·ֹˣһŭӼˡ
ַﲻ֪뷨ǹǹˣֵĻĳһǻ֣ٶȲ׷š
³ҲӵܵĹ棬ַĻһܵļƻˣֻתӭַĹ
תӳʱַǹ͵˹ǰߣڹսַǹʮֵʱַǹͬɫ׵ڹˣźǹð˳֮˲ͽƻˣ
ʱɫսŸոսӴַǹһжˣѾı䲻˽֣
ǱڵôַֹŽսԼĴָ
ĳַǰļƻ뷨ǰˣΪǰҪַ޷ԤϵģǼ򵥵ôóȻǰܾܿͲˣ˶֪ôģ
뷨ַ㣬Сڻɳתشţȡɳ
ɳԱ˵ǿֲ֮ĶǶַ˵ǿɶǺõĲٺõıˣɳǱȻ񾧻Ҫ߼Ķ˲ַԣԽԼҪĻ
ɳתشַȡŻɳżз֮ʯ꣬Ļɳַȡָ֮ʯַҲȡ˲١
ַ֪ǰиջ񣬵ַסǰΪַ֪ǰһµ򣬻һ˲֪ӦĿǰĵڰλһ֪Ե
оȡĻɳˣ񾧡֮ʯַҲŪ˲٣ַ൱һʱڸɾǲԴѷԴ㳷ˡ
ڳһַ̣־ͳŶ翪ʼϻˣűڻаʱַıͷһлȥͽˣ֮ĶԪ֮ˡ
үˣһƮ͵ַǰоȡ
Ϊ˱Ԫ֮裬ַķһֱ֮ûԪ֮壬ַıˣԪ֮ظоȡ
ţˣԺкܳһʱˡַֿ˫ۣԪ֮һӵ
ַھҪ֮ĵһһĽӴĽӴ˫޲кõĽչ
΢һ㶣˽ַ㻳˵ĹϵһʵʽչһԽԵĽչ
ӵϣַؾ͵̶֮ԱˣرԼߣǧصͨŸ飬Ϊ˳˫Ŭ
ʵھͿ˫޵ģַ㲻ַ㲻뽫صһߣһԽĵĻ顣
ַıΪ˫޲ŶŶŬѾڸ·ˣűĳڸ·ڳȥΣַǲĵģΪͷʡϢȫͬģټڷòҲ˸ı䣬ǲܱ˷ֵġ
ڱڴܵĽţųѰϲţַʱ򣬱סˣػˣַ϶ҹ졣
ĸģĸʵ£ҹһƵӡ
λǺڰ°ɣҪʲô̲ʲôʰɣ߹˵ַߵ˺ڰӪѲǰ˵ŽҹҪĻ
ַ֪ԼҹѾƲˣҪһģлʹһ£ҹɨأ
1098Ū
㣿ҹŭˣǲĺܹݣΪҹַʲôͻͽ񼸺Ǹڰˡ
Ȼ˵ҹǹ£ԽһֶǶļǲһˣǺڰҪ˶ļλҹ֪ԼǲкùӳԵģ˳ͻôԷǲʲôǵģǾԲԼԼģֻҪԼôԷһ֣˼Ҳ¿ս
ֵĻԼĹλ͹Ҳᶯֵģºأº׷ξԼģĺҹ첻ܳܵģҲҳܵġ
ĸģһλʵ£ڰӪһλʶַ㹰֣ûиҹһС
Ⱥʵ¡ַʹ֣һɡ
ţûˣˡڰʿҹַҡҡͷַҹоܲ⣬ͬʱҲΪַеϧ
ʵЩǶҹҲʮֵᣬΪҹһλʧȥϵʣҶмΪ
ȻҵĶ£ǴҵĳǲͬģΪЩǳԼϽ򣬶һֱģҹշĽɫƲģʣ߹ǰɣΪҸߣ˶ܲΪĴ쳹˽ˣַЦҹ졣
֮ôŵĴҹ죬ַԼĴģûһ·ôҹԼô
ǴˣʻȫģҹˣоֻҪַ뿪ͬӹܵ򣬾ͳַֽɱ
ţɱүĲֻ۸СҹҲôĳϢˣֻҪүڤǣ߹ʹǰɣϧүҲᣬбְأбͲһ£ַһЦһ˲ƾͽ˱һȶĵشųűڲǰˡ
ַ㲻ҹ׷Ҳûа취׷Լģ˵Լûｫҹ·ˣ׷Լǲһ£ô
ǰ˵̽飬ַ֮㣡
ַ˹Լȥ˹ڵַ̬˽ģ˹ڽʽλޱȵΣǲᱳԼģΪǧ˹̬ѾƽˣҪҲ֪Լǰ;ġ
˹һȥ֮ͽүսָžͳųڸ·ڵʱСĵ㣬һаҵԪָʾϣܰãѡүɹܳɹⲻ˵ɹˣүӻһжûˣַ˹ţͬʱϵ
үģ˹ᰴүĽ£˹Ĵָûпģү߳ʱĴǲʵġ˹Ѿָ۷״ַ̬㣬˹ǺܾµģΪֶַ̫ˣһ˹ϣַİʵĽλ˹ԼȻΪַ£лΪ˵ġ
˹˼תҲַĽŹϵǧ˼䡢ǧ˼ǲǼٵġ
˾ͺãǾͳȥɣַԪ֮˹ͳ֡
ַ˹ͷ˹ͽַս˴ָ˹Ĵַָͽ֣˹Ĵռûַټֻ˹ĴռһöɫĽָ
ַֺһ壬˹ַս˴ָҲͽս˴ָԶ˹ָڲܳʱ˵׵Ľˣ
˹ĳȥͲˣ𶼵ϵ˹ģ˹׵ľͳķߵ˻ڤǣ˷ߣ˹Ϳʼ˲ˣ˹˲˰ʱַ˹Ĵָͬʱ˹´˷Լȥ
˹Ĵַָͽ˹ս֮˹ȥˣ
Ǿ԰ȫĵشˣַһСͿʼŸɾ˲ˡ
ַδֶһݵģΪڳߴֶһ֪𣬶һҰĲ
Ȼвûչֳַ֪򲻹رգʱţܵģֻһʱ⡣
ַȥҪ뻤ƻһ¶ԲߣͬʱҲǰû֪飡
ַ˲ٶȺܿ죬ûʱ͸ϻ˸ɾַǰҪ·Ҫ˲ưµģֻʱ䣬ΪĽĽΪĲϽַ˲ƵľҲǲϵڼӴģʱҲ֮С
˺˸ɾĸɱڣַ˸ɾ˸ɾַԪ֮һɨһжͷˣ
ַһ˲Ƶ˸ɾĸƵƯϣַյƵɾಣಣĳŸƵ˲ƶһṦиɾĸ߲㶼ˣ
Ŵҵͷַ㳯ŸƵڲȥûڶ硢ûڸɾַ֪ڵİ˴ľʲôģɾʲô
뻤ڸɾһжôַλϣһС׵뻤ѯš
ҶʵսȻλǸǰһսȴ˺ܶࡣ뻤ַŸɾ
ߵĴʲôģַҲ֪׼Ͷ޼սʲô̶ˡ
׼塢޼塢ŵ᰼塢άȫ濪սˣսѾڷͻ籾սˣѾ˽ֵĽ׶Ρƻַ㽲ڵ
ţǿսˣȲչĻᣬ뻤˵ôַűڲ飬Ҳ˳һ䣬ַ뻤֪ĿԲ󣬱ϾֻǳһΡ
1099»裡
ô£뻤ʮֵľȣΪ뻤ֻֻ֪ߴû˵ʲô
ڱҶ֪ģһȺΪڽǻɱ֮󣬾ͳһʽ׼λյģҽҪĵֵʱð𡣡ַЩص˵š
˼˵ڣŸߴһȺڣ뻤𾪵š
ΪɱǸģһϵһǻǲгַȷ˵š
ô죿ƻɫЩص˵š
Ѿߴ桢ߴЩ֣ҲһˣҪǾǵʵͷľʲôԣǸЩӵеڵǸһģҪġַ˵ŴҲ֪أ
һδƽһ𣡡뻤εҡͷ飬뻤ȷʵΪΪĸҪָûָҪɳûɳ
뻤ǻҪʵΪĲܿǵģԽԽӻˡڶǿʵǰַֻľ
ãҶȥæɣҿ֮ȫչֻ¼ִֵľˣʥţʥǱиҪչزһΪһ㣬ÿչ꣬꣬żչأΣҪȫʵַеȷе˵ǱûʵսַгԹַܱʵʹַľ
֮Ҫַ֮ʱԼӣڶӣַǺܷĵģΪӾԼǰʮɴվţѾǶصӺˡ
õģǻȫ׼á뻤ַĵͷ
ءŰֵǶһ󼯺ϣܽǴĵһӶţҲԽǴĵһ߱šַվŸƵĺȥַЩԼˣ
ڸƵĺַ㿴Լǣÿһӵž˵ˡ
˵һỰַͽǶս˺ɽΪʲôҪַĴкܾûˡ
˺ɽĶ㣬ͷֳˣַķ͸콿רķˡ
ַıʹԼʮӽһߵķݣԼһȺӣַеΣΪԭƽԼ֮һжˣԼ룬ȵĲȶ
ӨȻڣſޱȵĴ󴲣һȺŮ˶ɫվڴǰЩ˼ϾҺܾûһˡ
ôֲ˼ˣַЦЦԪ֮ŴҶ˴󴲣Լȥ
˳ӣ賿ǰǧµϰˡ
㣬һš˵ȹ賿ſַĻС˵š
賿ûʲôģǰǺܺôַ賿һĺ󱳰οţΪһȺŮ˵Ƥո궼һˣһǾա
ÿζܾò˼һ䲻һ𣬴Ҫ֪ġ賿˵ʵ
ţһСһġַ˵賿ĺ촽ͬʱ˫Ҳڸ賿ǰصİȻʣ˫΢΢ķֿ賿һ˫ֱȡ
賿пĵ۱ַ㣬ͬʱһֻץסַצŭԼˮȥ
ַһΪָоǸŮ˸˵ģо賿ЩСַ֣ڳһֻ֣賿ķβοš
賿Сֵǣַצŭ賿խɽȣ뵽ˮĶڡ
ַһ賿ο賿ƽţŭĳˮѹʵϪˮַצŭļˮַצŭǰ賿üͷţȻǰַĳɱǾĻָѾûʲôˣӦġ
ַҲ׵ģΪǽסĸоԼ޾ֵͬʱҲǸӺܴʹࡣ
ַ䶯ӣǿ¶賿˺˺ʲôˣԼҪ
Ŭ˰죬צŭȫˮַ賿һ
۾賿ɫĶַͷʾԼˣַſʼԼĿ֣ʼ˵˫Ȼ˶ɻʼ
һ֮賿Ӿͳ鴤ŵ۷ȥʱˮɵ賿࣬賿λá
ˮزǺѽΪҶһѪϷСˮǰϷʮˣǺأսȴô賿һҲһӵ飬һһأѹľˣҪĹ̫ˣַݲйεˮǸ򾶴һխСҪʱʮֵļѡ
ַоõĻǵ϶Ϊ϶ǿԭ򣬳˿ʼļѽ֮⣬ַսַķ衢
սغ֮һȺŮ˵ĲӦַĹַ㾡ˡ
ַ㱾ˣǷǱȴʮֵΪǱֻ콿һˣʼѲ˵սҲʮֵļѣ콿ʱܸߣҲ˸⣬콾ס˵˾Ͳ˵ˣַҲǺܱǻϽˣŻܵ㣬Ϊַ֪콿ס
㣡УҪǿֲҸ취òã콿ַؿϵ˵š
1100³
ʲôð취ôַ㲻ٶˣΪ콾Ĳˡ
ȥٺͼŪһɡ콾ǻ
ˣɡַҡҡͷûͬ⣬ַ㲻콾ﲻ
ûʲôģǻкܳ·ҪߣˣҲԴ׵ģȥˣҲˣ콾ַŭ˳ȥַֽڴ
ַҲͷˣӵһ̣ûȥˣΪò̫ʡ
ַǺжŮˣǶǰ飬еӵ棬˵ٺͼҲԼɹŪַ㻹ǵ콾
ȥɣ˽ˣҲ˾ͺˡ콾ַ㡣
ַͷԪ֮˺ɽڸƺٺͼŴ˺ɽֱӴԼ콾Сݡ
·ˣſ콾ٺͼԸš
ǣٺͼͷϤϤĿʼ·ˡ
ַﻹܶסֱӿʼǹˣٺͼַûϧģ˫ֱ콾ţ±ĳš
о˲ʱַٺͼ˽ţٺͼⷽʮֵǿַĳɱҧӲš
Լʱַ㽫Լŭڼó콾Ƶڴϣŭƽ콾أըˡ
ַΪΪַĶޱŨĺַ㵱ȻҪˣܱ˸ˣٺͼ㻹û
ˣַٺͼͷϢˣԼ콾ҲϢˡ
ʱܿĹȥˣ⼸ַǳ׵ķˣ⼸ŵľ˳ȥһֱԼıչʱ䣬ַų˺ɽ
ƵǰߵС㳡ϣȫˣΪǴҼչصӡ
ŴҵͷַͿʼˣµǸոջˣɼŴơ
뻤ƻûѡ£Ϊ뻤Ĵʥ޶еָʵյֵַܰһѹ
ʥţħţʥ˶ʮǱ½ȥһͬչˣɾṩ㾫ӢɾȱʲôȱľʱȱٵľǾӢ
ַܸˣʥţħ˵ͷҶͽ֡
Ǹ뻤һչصģΪЩһֱǺ뻤һģҲ뻤ָġ
ҶŪַ֮ԼͽˣŴҶַ㽫ɽ֮һǣԼ˺ɽǽһ뿪ˡ
֮Ķ㣬ַķ˾Ĵռ䣬ʼˡ
һжĹַ㱾شһ𣬶ַ֮ǲĵģΪؼﶼԼԪӣʲôԪԼͻ֪
үҪظôطɵַߣץַĸ첲˵š
׼ˣַָصš
ţض׼ˣллүǧʱ䣬ǧʱ˺ܶ࣬Ҳ֪ԼغԼүַ˵š
ţǾͺˣҲǻдɾ͵ġַŤ˵š
ƿַ㣬˫һһɴʾˣ¶һϸĵĽ塣
ֱַһӣ֮ʼᣬ𽥵ĺʵһʵĴ󴲣ַ˴󴲣
صһӣرŮˣһַŮˡ
سһɲǣַԪ֮һڣַоԼľﵽһǰδеǰĻް֮ˡ
ַ֪صԭˣؿԸĹЧ
أһķ򡣡˵껰ַ㣬ʼתԼԪ֮Ԫ֮Żı仯
ַ㽫ԼĻתһȦʱص渡˺ɫ֮Ժγһźɫ
ַ֪سɾ˾ŽˣѾγˡ
أҪȥȽˡַûмսӵ˵š
صĽû׽ٵģΪصķԴүأԲ׷Ŀ顣һ˫۱ַС˵š
Ǿ˵һֱÿ׽ٵˣַܾȣⲻ·ûƿһ·̹;ˣ
ǵģֻҪү⣬صͲ⣬ֻүľŲ㣬Ԫ֮ơظַš
ҪץˣøүһȥչôүչصĵطʱΣյģһ˻֮Ŀռ䡣ַڿǲҲؽĻռ䣬ͬʱҲܲܶס֮Ϯ
ؾͲˣصүϵһʱԸүķչͿˣӦúܿľͿүյķľųɣصĻַĹǡ
ţҾͷˣԺչذɣүȥ𴦣үܸоϵ֪ͨҾͿˡַӿʼ½ˣҪ˵⡣
ַķҲַʱȥˣַվӣͬʱҲˣԪ֮岻ܸԼһҲܸ˴޾Ŀ֡
Լַۣصͷһͽ˾Ļռ䣬úõһ£ԼΪٴεһλ
ռڵĻַ֮γɲʲôвˣϾַ㻤Ҳǻ֮ռͬԴ
ŻռϿתĻ飬ַипԼôã
1101λ
ɫĻڷٵתţ֮ڲϵزʹûռĻ֮ӵŨ
ַ֪ǼƷıǲ֪ôʹãʹõõǿܷӳģʹõĲҲԼ˺Ϊؼľһ޶ľ
˼һ£ַĻԪ֮Ż鿿ţŻ黹ɾʱͷѾˣΪΧתĻ֮ǿַԪ֮ѶȾˡ
ջ˻Ԫַ֮ĻԪ֮𸡳⣬ŻӽţԪ֮ȻԪ֮ԵˣŻ黹аɵʱַԪ֮һΧˡ
ôַĿľ뽫ɹǾͿԽԼĵɵĻƿأͿԸԼṩĻ֮ƿصĻ֮
ϴַ㲶ʱ򣬿ʧ˴ĺԪ֮ٴַﻹе㵨ͻͻģҪΪȭͷĻʵ̫ڰԵˣ
ַĻԪ֮𽫻֮󣬻Ԫ֮ͻ鷢Ļʼ֣鷢ĻַֹԪ֮Ľӽ
һӣַջԼĻԪַ֮оԼѽշҪշҪһ·Ҫߡ
ջ˻Ԫַ֮ϥ¼ûϵķԵĻϴγصʱַѾһķԵĻΪûжȹ׽٣Բܼ
ڲˣַ㿪ʼ˼ˣǰɬѶĵطڶ࣬ʱƣ֪˶ַķԵĻˣʱַѾԵĻˡ
˻ռ䣬ھĹһַ̣˳ȥѲӵ뷨ٴνռ䣬ءסԶˣַδˮ
ߴԣַԽԵ츳ǲһģûģˮҲַóԣϾַרˮħҲһʱġ
ٴƿǰʱַվټˣΪַ֪ҪȽˣλ۵׽ٵסԼĵ·
һͳڣɨһַۣһͳ֣ڸɾŸɾϿճֵĹƣַһӾͳ˸ɾʮ֮⣬Ⱥ׽ٵˡ
ͻƼλĲ׽٣ַǲĵģΪ׽ٲܸԼвַûгԼǹǹƯַԪַ֮ûԪ֮ţַҪǹɻ֮ǹ
ûʹǹַл֣űַԪ֮߷Ļĳµ׵綼ַɢ˾
Щַ㻹·ǾԪ֮ŽսԼԪ֮ȽˣܲԪ֮ĲԪ֮ܲ䵤Ĳ䵤
ַɢһʱ׵磬һˣַҲСӣһ׽ġ
ַ㽫ֵĴΧСˣΪŸУŸЧ
ֱ߰ɷΧڼϢʱڣͱַĻĻǧٿףûعʶľַǲŹģԪ֮ŷԼԪ֮
ոսսԪ֮شƾͽˣϵǿ׳ַ񣬸ַλ۵ܡ
ȴܽ׳ϣַһͽ˸ɾ䵽˸ƵڵƯϣԪ֮ɨŸɾ
ӭַ㹪
Ҫˣʲôƣұչ˶ꣿַһСȳŸƵȥ
εıչʱ΢һ㣬ʮʱ䡣Ƿַ㱨ţ
ǰҶദַǰƣַΪַϵҲԽԽʢһһһְԵޱȵһ֣ʹøɾȻȻ𾴡ӡ
ʮ꣡һգ۾ʮˣַ֪Լչصʱ˵ûмٶ٣ΪַϵˮԵĻֻǺٵһ֣һηԵĻҲһ԰Ļ
ַ˼һ£֮ڵʹǳؿ˶˹ַ㽫ҶתƳ֮
ַϿյƯҩһǲ䵤һǲԪģΪ׵ǲ٣۲ŴҵΪַܸˣΪԼֵܵΪٴһʵصķԾ
ַ߱ӶŵֵܶǾŽ׵񼶸ˣлмλˣΪ׵ľӢҲ˼н׵ˡ
ַȽϿصҲĲΣַΪ׽СҪǽн׵λ
Ҷ˵ҩȥȽ٣ַǱȽϷĵģַ㽫ԼǶųɽе϶Ҳ˾Ž׵ĲΣһɽͷͲ˽ƣַǴںɽĽźȼҲ׽٣۲ˣٺͼҲͬ
ַ㲻òСˣŴҳŸɾ߳ȥԪ֮˸ɾΧĶʮ۲Ŵҵ
ȻַΪŵĻǵ϶׽ˣ˵׽һ׽٣ַͷˡ
ȼͽ˶ȽٸɣΪ˶츳ޣʵ͸öȽˣҲַչغ󼸰ʱ䣬˾ʹﵽƿڲԸַչأԾһֱȵڡ
չȥǸɾҪչͲˡѾָ˳۵뻤ʹﵽλĴʥַࡣ
ǰǲΪǵԴۺ񣬿޵ĸıȱľǼַ۾˵ţʵַô˽ţŮ
1102¸·
ĽʵĳͷĶ׵Ȼ׺ҲޱȵĵֿﳤĻ裬׽ٵˣյľͱһԵĵϡ
ַһСܿģΪôȥɾͿԳΪ߼˴еĳȻ˳ǱҪ޵еǿ򣬷˼һ˾ͽɾƽˣһжع㡣
һ£շ£Ҳ˳ĵλۣôԭǾ֮ĹЧˣҪ֪ԭ֮ڵޱȵŨټַѷŵСɽһ񾧣Ѿۼһ޷ĵز
ʵַҵٶǲֵܳģڻڴҵǱУΪĽչǱͻľҪٽ׾ˣҪȻĸֲǶȥˣ
뻤һ֮һûвΪ׽ٵԭǧûнչģľǱľˣڷ֮ʯɡַ㲻ԸģʵԱġ
ұȥģľͿˣ뻤ַͷ
ҵ츳иеͣϣܽλĲ֮ϣ֮սвܹԱַµͷ
ţڿܾһ˵ٶˣǵԴܹ֤ǵΪڽ֮ѷڣõҩֲﵤҩô뻤ַš
࣬ϴսʱɨ˶޼ҡ׼ҼפأĲϳ㣬ƳĵҩͶࡣַͷ
Ǿͺãæʲôæʲôʱ䱾ͼǿҵʵսѵ󷨹ѵ뻤˵Լ뷨
ЩҩţҷȥôҶȹѷڣս˵ʲôʱˣҶҪһҪ졣ַҪԼѷڶȹ
˶Խ֮ѷкεģҪµܽѷڶȹַͲˣ֮ļѾ඼۷״̬ˣ֮ڵŨԭˡ
˸Ҷȹѷڵҩַ˺ɽںɽڣַ㽫һֱ֮˹Ū˳
˹үַ㣬˹ַǷ
ȥɣ㹻뵽ʵĲΣĽһǾ仰ֻҪʵΪү£֮£㻹ΪˣɱһȥַӸ˹鷨֮ʯ˵ŶõĻ
˹ллү˹߾ȫΪү¡˹Ƿù˷֮ʯ
ʵʱ䣬ַûж˹κεĴĥ˹ַ̬Ҳһת䣬Ҫһ㣬Ǿ˹ַǰûһϣ˫֮䶼λεĳַǰַ˻ûɣǶʵ
ţүǰ˴ĵһҲΪռһʣȥɣҪȽٵʱԪҹͨͿˡַ˺ɽ˼ҩԪ֮˹֮㡣
֮㣬ַ㽫ɽٻ˳Ž޷˺ɽƽ̨ϣʼ
㲻ú޷ŭš
޷ڱĻһĿܣٷϻһ䣬ξǽλۣ㵱㻹жôַ˵ţԪ֮Ŷ޷š
޷һμַʱַ㻹һС֣أַΪѾλˣߴҲǸˣⶼҪģҪַٶȣٶǶ޷治˵ġ
һַˣ޷н׵۲Σﲻַ֪ʲôԣַɳǾǿֲĴڡ
Ҳԣ˵ģԱ⣬Ľλץۣλ۾ͿץʣǻжʱôȻʵһ㣬ַһ·Ϊϣַ޷ʱ򣬹׽顢ǿۿţ
˵ʵЩҲַֻܸһΰˣΪַֻҪԼʵĲȥۣǾûʲôЧˣǸʱѷҪǺģڼԱôַ㶼ں
ʱû뿪˹ٶȵıˣԼѡ˳ַҲԼᣬԼ³Щһġ
޷漸ַ֪˵ʵַԺٶȣȷʵϡ
Щ˶һ飬ַΪպôﵽλ۵ļ״̬⻹ַ˼ҩĽ
ڸ·һǷЧңȻսʱ򣬱ҲȥԸǵļ壬ڶ·ÿսҵʱҸһλᣬӮǾߣԼѡ񣡵ȻǻָʱҾˣַĮĿһȺˣ˵Լ
Ҫһ¡׽׼ȨߵСӣȷʵǺѽܡ
أȥǰɣҲһֽѵ;ַ
˹ȥɣᷢѡǵġַһ뿪ˣΪߵҪԼȥ֡
ڽźȼ飬ַҪģڽźȼַǴˣΪַĵϲˡ
ճַ㷢ָɾ֣뻤빬ףᣬףҵĽףͬʱҲڲЩ˵Ǳˣڷ֮ʯʹý֮·ֹͣ
ַˣҶվַǵ֮ĸɾߣΪԶʤңҪһ㣬ǾǴҵڵһжַġ
꣬ʱϰʵս֮չأȥɾָտɴַһɨŴң
ŴֵĺȾƣַοҲߵȼͽŵߣ
1103
үźȼվַ㡣
ôȥˣ˻ðɡַ˵
ˣȻʱġȼַ˵š
Ǻǣһչ׶ΣΪԱԴҶŬͻı䡣ַ˵ͬʱҲջڽźȼеԪ֮
үǣȼͽŶʮֵľȡ
ǲѶΪ֮һжıˣȻҪˣҲҪɣҪѡ񣡡ַ˵ʱ֮Ͱؽ˵ڿռסˣΪ̸ַǲñġ
үϣʲôѡѵүҪôŵ۾е죬ʥ֮󣬽źַ˱Ƚĸ顣
үȻϣŵӦˣַЦЦ˵ţַ˵Ļ֪ģǾǰˡ
үǵãȻˣɫĵͷ
ȼַҲǱȽϲģһжǳԸ˽ŵ⣬ַŤͷȼ
ȼһүġȼҲɫģϾŮĴ¡
ţǶû⣬үͻķһǵ⣬ǺȾưɡȼͽŵͷַվߵڵĴԲˡ
ȥŮˣϽ˵š
Ͻ㣬̸ܲأַС˵ţַԲ
Ͻ࣬˵ɡ콿˵ˡ
ַŮ˵У콿Ϊףһ鶼콿⣬콿˵Լ˵Ȼûʲô˵ˣ
ʵַȺŮ˾ϽߴߴģʣµĲǱѩάάԶ鲻ŲʵģˮܼҽҲΪ˵ʲôҹأе⣬ַܸͱȽϿġ
Ͳһһֱŵ϶Цš
ҪǲʵͰ޳ȥѾ˰˽۷ַҲǱȽοġ
ţʵˣͷ˵ˡ
ҶĵĺȾưɣʱҿԷһˣһΪ´εıչ׼ַҲת˻⡣
˵˻ַߵ׺˵ϯλ
˺վַ
׻ɣ⼸ʮλˣȶȶλٽȥַ˵ͷ
ˣֻҪΪʲôһġ׺˵ͷˡ
ߵĴôģ׼ҺͶ޼һڶսôʵߵĴַĵĲôǿˣΪֻҪԼ˾Եʵʲôƶǹؼˣ
ߵĴƻǱûйرգڶʮǰ˹ֹһΣҽ˱򣬲ֻһʱͳˡ
ǺµģǺǣãȲһʱɡַһС
һ£ǾµȺ˶磬ԭһȫˣڶڶΪǸΪ޹أ˵ôҶ𾪵Ļ
һȽֱˣԼϣսĸֶμˣΨû뻤ַ˵ַ㲻֪
ҼĵȺҲһȽϺֱˡַȺӡȽϺá
ᵽȺˣһǸȺҹǰսˣǲ£Ⱥҹһٳ֮󣬽˱򡣡˵ŽַЦ飬ϴȺ͸ҹһǺַҹһĴ̼Ⱥôһ£ҹڸ߼һҲûˣ
̫˼ˣҹ찡ûĻˡַ㽫ԼȺҹĴ˵һ顣
˸Ʒ⣬ؼҲεѡ񡣡뻤ҡҡͷʵϴҶҹˣڸ߼渡ˮˣĸ治ȥģ
ֵ˭Լ֪͵֪躹ޣ䵽˾Ҳǻãƻ˵š
˵ˣ׻һҪ˹עűڵһҪһʱַ˰š
ġ׶ַ㹰֡
칦ˣַûлظƺΪַԼһʱ䣬ַֺͺɽˡ
ַγȥĿĺܼ򵥣ǾҪץ߼Ĳϻн۶ַ´εĽʽûʲôˣַҪһʵѪҺ
˸ɾַһͽ֣Ϊַأ֪ǱޣʲôΪˣҪһַҲ뻮ˣΪȼͽŵ飬ַҪһ塢һʱ䣬ֻˣ
үַս֮Ķ㣬һɴȹؾͷɵַߡ
ַ㷢˺ܴı仯˵ŴӵİɫصĺɫҪ̬Եı仯
ǰ˵ģڵޡ߰ģ˫µǿϣڿַʱ򣬲ſʼ𽥵ˮ˫ɡ
ţλˣܲҪżַ쿪˫ۣӵԼĻС
үˣŬΪҪүĽŲ԰үնصһ˫§ַĲ
ַ֪Ԫ֮һ˫֮˵һоԪ֮һУ˵Ԫ֮룡
żģ߲꣬ŽĹȥʮ꣬ܿؾͻүģַͷص˫
1104»Ϊ
أַ۵ģַϣи顢ʵʵڵˣľľګګĹߣַ֪и飬ôҪԼˣԼ̬ȡԼΪǽصĽĳɳ
أսʱҪϸϸĹ۲үսʽֵսʽѧϰһ±˵ŵ㣬ۺԼĳҵʺԼսʽַӵĸ佻ţ
ػģүİɣ˫۱ַĲԴַؿϣԴǸϵ֮ظַǸ׽
ַܲ˵ľôһĦǡ
үҪˣҲǴáɵ椣ڸַҲַ֪ļ䣬Ȼַ֪״ôˣ
ַͷ˫ֱص˺ʵϣʼ̢֮ãΪߣַҲԽԽǿǲ÷֣ͬĶҲ˺ַ㣬ʸˣսҲǿˣصҲߣǿܶסַɱ
оصǿַҲѵġмĶ
أ᲻ӣ˾ַ֮ͻȻ뵽ؼ⣡
ԲүǲӵģΪ澳磬ľѪһʵʵתſӵģذַһ£ЩǸ˵š
Ϊ棿ʲôľ磿ַЩʵ
ǸıľѪҲڳʵʱ֣ҲҪ۷ʱ֣õĻҪʱſӵУ˵ʵʱ֣лģҪǵʱų֣ûлģΪֻүɵķľųɣүﵽˣҲֻܴﵽ۷壡ر˵š
ذҪǸ㷨֮ʯأַüš
ַ֪˭ܻᱳԼزᣬں˫һ̣صһͰַϣ˵ַַַһоصһУΪԭַǾĽ뽫رǿ
ز֪زżģΪƾүķΪؿнûģ۾ɵԲԲĿַ㣬ƺҪַ
ҲǣڵĹؼҵϣ˹ؿ˵ĿǰûйؿûйؿַصĺЦ˵š
ţүܿͻﵽģԼĺɫɴȹ
ҪʱӦүԪ仯Ҫսʱүźͳַصͷͳ֣Żڤǽˡ
أֶַ֪ûƵģΪԼԪԼǼһµģ˵ʹԼķɣǾûģ
ڤǸƼַǲµģֻҪ֣ǾͲܽԼεģҪַץʳ׵ĸ֣ԼĲϣΪ´εĽ׼
λ۵ĲΣַǿǰͣ׵ַԼǿµģн׵ʡλʣַܵģڱַ㻹ᵣ·⣬ڻڤַ㲻ģΪڤűֻҪ뱩򣬽籩ĵУҲַܽΡ
ַһСͳŻڤǽˣһֱַһǾնزص̫ˣ
ַʣ˾·ҪɱԼģʵĲΣôԼͿţĺˣôˣֻҪʵĲΣôĺַҲ
һַģӪץˣҪ滢ڰԼĲϾҪӪЩӲҫôǳˡ
ַһǰԪعͨţ̵ôԼս
˻ڤǣַûκεԥһ˲ƾ͵˱ڡ
߹ǣִүбǾץַһЦһͽ˱򣬳ǰǰˣ
ַΪʲôΪǴĴ˭
ܵôûˣµϻйôⲻַץסô֪ˣҲûкùӳˡ
ַʧʶַӰʼ׷ˡ
׷ɱУͺڰΪҧַ׷ţ
߹ǵ׷ɱеΣǻٲַ˸ǰţûѡ籩ģ籩ܱǰΪľǸһ׷ɱĻᣡ
ַھҪһ￪Ȼһһʰַ㷢Щ׷ɱԼֻԼΪַ֪Ǿнˣ
۷壿ǲ׵ĳֵģĸֲǱʰߣԼˣΪﲻҽ֪ԼĴڣ֪ˣûк³ģΪҲǼɻġ
һִַߣشƵĴڣǴﵽ۷ǿҲشƵģƵķչųµĻۣҲǻ޵Ľӽģǲǿߴڣǿ߱ˡסˣͲˣ
Ϊشơشˣǲήٵ˵ϵģֻǿߡǿߡκ顢κ鶼ͷľǿߣ
ַҪȽֵľǿߺ룬ԼĿٴԼԽľսԽǿģԽĵȻԽ˵ˣַĴǰһ·̣Ž籩ģһȦȥȺ˵βͣȺ˵βҲַγĿꡣ
ʳ׵ĲΣʼĲϣôܴﵽʳ׵ļޣǾͿԼչأȥнʣﵽнʣַη壬Ĵսķ
1105һش
շıַڵķѾԶԶ𣬾ķҲûַһĶ࣬ǰշͽλַ㻹ûдﵽ߳ɣԲܳΪʡ
ǻΪ߷ԭ򣬵ȻսҲԶԶĳԽͬ׵Ķ֣
ΪΪıߣԻ߷򡢻ҲΪԵ
ǰ𽥵ַٶԽԽ죬С˲һ㣬ֻнܸˣĸֶַ˦ˣ
ɣǲ׷ϣǵǶûˣַЦţһǰţһߴ̼нʡ
Сӣһ۵Ү³˹ŭš
Ү³˹Ϊڰµĺڰͳ죬ҲǸ߸ϣ˾ڱַôܵˣַΪǴղŸڻڤ˵ǰݺݵĴ
ҪһǾǲʰַ㣬Ү³˹ڰû취ǵΪҮ³˹ʮģǾرĺӣݵ˵İΥ棬εһᴫǵĶģԼĲãԼģ
ͬΪĲŵҲһ˵ʲôҲҪ׷ˣҪȻʦģΪ˹ͺڰǵԸһģҮ³˹żŵҲһżĲˡ
ҾôţǣִүﹷƨǣбǾҧִүģַһͽУ籩ģ
籩ַ㲻£Ϊַ㻤Ļ籩ĻͬԴ籩Ү³˹Բŵ˾ͲһˣģĻܶסϢסһ̣Ҫûݻٵģ
Ү³˹Ͳŵû취ַˣ˽λǱַߣΪǱַΣҪ籩Űĵش׷ĴҵǰٶϾˣƬַ֮˵Ԫ̽鷶ΧʧӰˣ
Ү³˹ͲŵԼԪ̽鷶Χʧˣַٴǰһʱ䣬һ·֮󣬾͸ı˷ʼȫĸ·ˡ
ַҪƿԼߵļΪȽϸʣȥߵļȽʣʰˣ˭ܴ˭Ƕַĵ飬˭ץץȥҲҪҵԼ
ǰҪǷ籩ģַ㲻ҪַֻҪȷ·߾Ϳֱߵǰܻ䡢˼ɣ
һַ֮ĿҮ³˹Ͳŵɵĵһݶӣ˵ĺ߸ȥ
ƹһȦַ֮㷢ԼһֱʰˣǾҹ죬ַ㷢ҹʱҹ컹ûзַ㣡
ַڱǰǵģԪ֮ԴΧĲ̽Ǳ˲ˣ˵ı籩ϮҪ籩·ߵȵԭԪ֮̽ķΧͱȽС
һַҹһѣֱӽشץסĻʹˣֻҪռ䣬ѹûʲô⣡
ҹ죬ַᵽ˼㣬ַҪѹҹʳ
ҹƵĲ٣ַıѾַ㳹׵ˣҹҲֻĿţûκεİ취Ȼ˿ɱַٴǹؼôɱַ㣿ֻҪڱַ޵еġ
ҹΪַҲر׼ΪҹΪַ㿴֤ҹ첻ʳףӦнף˵ҹнʰɣҹ׷ٵʱȴڳǰߣԶԶڵһݶӵҮ³˹Ͳŵ
һַˣԼ֡ҹԪǻٵһսҹĽλнʣսȴǴڳʵĲΡ
ַ˼һ£ٴİ취Ǿ񾧽ְס䵽ҹǰų䲻⹥ޱش
˾ַһرƷʳߵ񾧣ʼûԪ֮򶴣֮ô顢ƷʸߵΪַ㵣ģһҹӡ
εĳַ֣ǴսپеһΪҹ챾һѲĺݽɫһǵڶݶӵҹľ벻ǺԶˣַҲı˾Ԯ
ҹʮﴦһŮޣǸŮ޵ٶȸҹȲ˶٣ַǱȽϼɵģΪŮ£ԵʣϵԪصйΪǿģ׵ϣ˭˭۵ģ
һ߸ҹ죬ַһûԪ֮ӹ񾧣йһεľһַŪᳵ·ˣգ֮ͽŪˡ
񾧽գַԪ֮񾧳ǰ߷ţ籩м֮󣬵ҹǰߣ˳籩תַһٶȼ䣬ͬʱǹͻֶʼˣַҪڵһо͸ҹشһĻͻᣡ
ַĿ£ӹ񾧻һߣ͵ҹǰļɴ
ҹ޵Ķð̵ģڱҮ³˹ͲŵˣֻܱȳǿôһΪʲôԼڸ߼ûΪʲôⲻַģ
ԭҹнʵĲεҲǿߣǱַȡ˱Ԫ֮ʵ½һεĵزڳʺн֮䣬ĳҹûһǣڳ˾ǰߣҹܲ׷ô
ڸ·УһƷʼߵ񾧣ҹܲҪôҲ콫ˣҹٶûнͣǰУһץһַƵ񾧰סˣԼǰ
ᣡַƵĻᣬҲַҪĻᡣ
أһը죬ҹǰըˣַҹǰǹŰԵƥƳҹϮɱ
1106߳
ַ㲻ҹһᣬҪҵУش£᲻ʱʱ̶̿УһߵǸŮ׷ôҪҹ졢ҪΪˣ
ҹϵղŻڵõ񾧵ϲУͻȻַ֮ǹͽˣ
򣡡ҹڲִ֮䣬ֻʩչԼֵַ֮űϮɱ
ҹϳ˽ɫȦڽɫĹȦڣһжƾֹһ㣬ҹʱ֮ˡ
ƣַǹϴŻһеİɱ˽ɫĹȦУɫǹתɫĹâɱһ
ɫĹȦַǹһԲԲͨǷͷײʱ䷨ͻײ
ɫȦطǾֹģǺǹӵĵطȴƿˣɫĻˡ
ַΪҹ죬ַΪﵽʵĲΣôŻһǹͿԳ׵Ľҹ
ԼƿҹɫˣˣսҵһʩչĿپףһ͵ַǹǰˡ
أһıҹӲֱıˡ
ҹ챻ַ׺ݵһǹĵ˳ȥұۺǰŻ󿪣ʺ죬ַıһǹϮɱ֮£ҹѾˡ
ҹŴ󿪣ĻַŹҹ챻ˣַûУΪַۼĶԺַռ޾ơ
ַĽ죬ӳ𣬳ҹȥҵֱַӽˣײĳ籩ĵĻв󣿶籩еĻַ㶼⣬ڶǰǲˣַӳַĽ³˿ռıַĽ
ַӴֵǹٴҵĺַǲҹ컺Ļᡣ
ҹ챻ַ͵ϮŪǴֲڸܵ˾ҵ𵴣ѪȶڣַٴϮɱֻٴʩչԼҪͨʱٵĸı䣬Լ
ƣҹٴγ֮Ļƹ⣬ַһֱƴĻҵ˳ȥ
һǻַ˰һǹһ˵ǻأҹַĻֵĻ֮£Ȼըһɶûеľͱˣ
һҹַҲ嵽ҹǰǹ˺ѿռļХҹǰڹͬʱַԪ֮Ҳַǲҹһ㻹֡һĹᣡ
ҹɫˣΪҹ֪ˣַǲԼһĻᣬֶνԼɱڸԼĹߣҪԮҲľҪסֵĳȴߵĸָǲԼĻᣬҹǿսӭַǹ
أһҹٴαַɣĳһ籩ķȥ
ҹӱַϮʼûûȫķ߹սĽһֱַѿţ
ıҹҪԼ嶼ˣѪڣӱĳ籩ȥҹˣսҪŲƵ籩Űĵشǲַˣ
ҲַҪģҹɲǣַĻԪ֮͸һҹȥ
ҹθոסûַĻԪ֮ͽûˣҹĽλжߣַ͵ϮһҵĴҲסˣľƣıҲı䲻ʲôΪڱսҹѾƣʧȥȻټǺܺô
ַ񱩵ĻԪ֮ϮҹԪһ˲ͣ٣һͣپģΪ˲ͣپַҪģҹԪͣٵ˲䣬ַͳ嵽ҹǰǹһչһǹҹؿڣǹϵ͵ıըˡ
ǹϵؿըһ󶴣ҹѹˣһжˣַһǹȻܽҲǲĥشַﳤǹһҹ챻ȥˣڽҹ춶ȥʱַԪ֮ٴγˡ
ʵַһǹȫǿԽҹɱģַûнɱΪַҪŵҹ죬ҪԼ֮Ĳϡ
ҹ챻ַһǹشûе״̬ٴαַԪ֮һţҹַ֮Ԫ֮ҹ죬һͽ֡
ֱַ֣ӽ֮㣬֮ڵסˣ
ַһУԭҹǸŮҲˣַ㷢һɫ׵磡
һҳֵģɸұַˬŮ޺ţ
ɺǻߣɺ۾ַ㣬ȴ𺳣
ҹ˸ǲôʵĲεдҶ˽⣬ǶҹΪҹսҶ˽ģҹԼǰλʰˣսƻһ浹ҹ챻ûл
ַǻߣôַҲȤַ籩ΧԼһСڵš
ַţ൱ţ˵һɺǺߵʳ׵ĸȫַҲַĵ̣սռˣ˿׷
ֻκε㶼ȤɺԴѸٵתţôǰ顣
ţҾһۣղʰҹ죬˲Сɺб¾׷ǺԼСģŮˣɫĻŵȵŮˣַ㻹ǺܸȤģ±ҷֿȸˣ׷ַӵͷͳǰǰˣ
1107㳪
ַתˣɺŭˣɺܲŭôԪҲû˸ҸԼϻ˵Լ˫֮ʥķ֮ˡ
ɺͲµװŮװΨһãǸ߹Ĳٸ߹ˣǸһųģû뵽ַôһݽɫ
ݣǾͺݰɣ޾£ɺˣǴûֿȸԼģˣɺԺҲͲüˣҲܱҪַ仰˵̫̼ˣ
б£Ͱѱʸˣɺ˫Ҫ𣬲ĸˣַĺ߿ʼ׷ˣİɫսţһ׵糯ַš
ַûб£ԣһᱻ˱˵û㣡ַɺĹǰš
ĺɺɱ㣡ɺĵͷϱ׵žըţһСصĴţɼɺŭ˺ֵĳ̶ȣ
ɣ㲻׷Ļַ㶼Ʋ㣡ַһǰһ߼̼ɺ
ԭأַֻ˵˵ڿɺ޳еһа֮ڴţҪƵһʣʲôоǿʣӦʷǰɣӦúгɾ͸ˣ
˹λַۣ㲻ϣΪûʲôսҪԭ˹һˢˮһֻҲûʲôɾ͸УɺͲһˣ֫ͦβһաüͷһûĳҪǸƵˣӦö硢һСĴ
ַ㲻֪ɺװŮ֪ˣǸҪˣԼǹҪɱֵģצŭʲôģҪЩ߰ţŮ˵ģɺģĶΪʲôΪǾøһȣ
Ůַ֪ɱǱˣҪҪַһǰһǰһ׸ĸʣ
ַɺᳪ
ж·ҵǼ̣ҵľǺͿغõĶҵľĻҵİַߺСѰţĳɾ͸У
ɺַ׷ɱַСһ䲻ĵɺĶɺĵŭٴ
åûκԱŭɺֻ򵥵֣
ܾûô˵ˣҶˣҾһåһĻ롢аġеµåַЦš
˵仰ַľ˵ոյ룡룿ԭڱ仯ģԼΪݲεߣһжڸıˣ
޳ܣåܹ٣¼ַå۽ɺͿˣǰûʲô໰ɺ໰Ҳ˵˳ˣ
åôˣåҵǱЩȱ£ַҲˣååôˣåҲҪʵģ
һåҺ𣿡ɺû뵽ַ㵨ô׶
ôˣ˸ڵģִүվʱȫɱˣŮȫõ塢ջһ𱬣ůַ˵Լʵ룡
Բѣɺͨ첻֪˵ʲôˣҪǱַ˼סˣ۴سҲû˸˵ҪǱ֪ˣҪǧУѹġ
˵һ߶һǰ𽥵ľ뿪ַ㿪ʼ·бųűڲǰţͬʱҲ׷ٵ˦ˣ
ǰ˼ʮַоˣΪʱɺѾЩˣԼôӣɺͲ׷ˣôԼٻͷȥʰɺѶˣ
һɫλõĲͬģɺΪԼռϷģսѡսʽǿߵ̬ƣɺ׷ˣԼս˾ɺѡӲսҲѡܣͲðˣ
ɺˣԼȥ˭ȥ˭ĻǲģҪɺɤãַ㻹ָɺԼ³أ
ģ㻹ûˣˣǲַվסӣ˵ɺԴѪĻ
޳ܣɺƮսַ
ţ椻սַӳŲƮϾɺĹʮְԵģŨ׵Ԫ۳ɵĵַǲӲӵġ
ٶܵͬʱֵַĻ֣ɺҲҵĳһƣ
ַ㲻ܣɺϲ
ַ㲻˶ɺ˵Ǻ£ɺҲ֪ҹ³֪ǰаǲ򵥵ģΪɺ֪ԼҹǿҹһЩ
֮Ը׷ַ㣬ɺ֪ҹ˰ģϾɺɵַҹ֮սһֱַ㹥ҹûлֵĻᣬǲԼϵģ
ַԼĳһƣɺӲӣַһѡ˳ŲܿȻɺĽλַ㣬ַŴŻƵİԵһУҲֻܶܣӲӡ
Ǳǿ񱩡ңɺҲôɵɺò£ΪһĿǣҪǱĹϣԼɼţֵܵסҲҪġ
㣿ãַĵ⾳ںϵʩչ˳ŰԲɺţ
ʱַѡֵĻ֣ϵĻַҪɺѹƵ籩ܱߣȻȫĹ¡
ַҪɺҪͬʱҲ棬ַҪʵ߼һΣڲֻϵ£ڻлַ㣡
1108Ůã
űΪݵأԼİ취ַʸߴа壡
ֵַĻɺĻΧԽԽСˣַѹƵһеĸѾ޿ˡ
ɺ֪ˣԼԵĵ˶ǿơԵˣԼһλӲѹԼ
Խսڸ߼Ǻѳֵģ˵ַԽսˣַ棬ɺԼ׵֮򣬽Լס˵ֵԼϮлҪ룬£ԼûʤĿˣ
ɺԼסˣַ˲м׵֮ԸԼĻ򿹺ôԼĹԪط֮סˣôԼôô߷ô
ַĵﵤһ𣬵Ļַۣ۵ĳһɷԲĺɫƳɺȥ
ź嫡ԵϢĺɫƵǰУռڱ飬ɺüͷΪɺܵķ򶼱ַˣ
ɺ֪ԼӲӣô˵еˣûа취ɺҧ촽ӭֲĴһԼܷҵһ
ɺĵַƵĽӣԲʮȫѵĿռ©˳Щ׶űϮš
ַһĹַûз֮û˺ģɺǱ߾Ͳˣɢͬʱӱ׷ɣ߼ʮɡ
£ַ׷иɺǰʮɷΧַǲܴԽġ
ַԲںԽӣǿռѵиַ֮㻹Ƕסģַ˸ƿ򣬵иʱɺˣ
ɺ籩едŵʱҲһϢңϵ׵֮ϡһЩڵĻٵһ֡
ɺˣַ˵𣬻ٴĳַͲɺԼ֣дݽսĻᡣ
ɺַղŵһеߣĳȻֻǶݵһϢʱ䣬ͻһ֣ûסأַĹֵˣɺɫˣΪôȥ³ҹһҪҹ³ҵĶࡣ
ҹһˣַץ˴˾ǱơɱԼأɺַ֪Ƕʮּģ˵ĳĵ˵ҪԼҪǽԼץסˣһҪɵģ
ɺ˼ʱַĹˣûа취ɺֻҧӲͦţ˵һ
Ľӣɺٴα׷籩еУַֻһܣܿ˿ռѲ˺ѡи֮
ɺٴδ籩
ãɺĽȣַһĻӦͬʱٴλӳ
Ѿ˸׵Ԫӣ㲻кýģַĽ籩УɺװԪӡ
ɺӵʱַҲע⵽ˣ֪ɺȱˣַ㲻⣬ȱҪʱ䣿ԼɺʰҪʱ䣿
Ǻǣȱô˭Ҳı䲻㱻ɵˣ㣬ҲûãַĻĻǲɺ籩У籩еĻɺĻ
Ҹ׻Ὣӽ췣ڣ׷֮࣬ԭʥһóɺŭţ
췣㸸𣿡ַ㱻Ϣ𾪵ˣ
ˣ͵Űɣ˼ҺܿͻᵽģɺԼĸʮ㣡
ŮããŮַǷǸɲˣַ㲻ɺˣ˭֪ʲôֶΣһܿĸϵˣǼƻˣ
ɺ͸©ϢַսҲ˱仯ַԭֻѹɺȴ򣬵ڲˡ
һǻ֣ɺĽ籩ַ֮ûվߵȺ򣬶ǽɺ籩УֵǹתĻɺǰغ䵽
ɺˣΪû˶ֲ˵ֵս־ˣǲԼ籩еĻˣҪڶʱҪԼֳʤˣ
һߴ߶άŻ׵֮򣬵ֵ籩еԼϮͬʱԭŵսĳ˫ֽգӭַǹ
أһ죬ɺӱַ׺ݵһǹ˰ɣ籩еˡ
һǹɺַը죬ĸɺǰ׷ţַʰҹһٸɺκεĻᣬен£ս
˵ʵַǲУΪַ㲻˽ʲôֶΣĸϣŪ鷳Ǿǵòʧˣ
ߣַܸôʰŮĻǿǧѷ꣬ŮԼ³ǲţǲåĵ䷶å
ɺַʮǹѪڡȣ׵֮ʱƿΣա
ַڲǸº֣ɺشǲܽ׽ģֻҪǻٵɺǲġ
оˣַһǹ֮󣬻һεĳַɺһݵĴȻʩչԼľС
ַķ񹥻ɺ˵ĻᶼûˣɺҲ֪ҹ쵱ĸоŸ߶һȵΪӲǷӲѹƵģ
ոշ⵲סַһǹַĻֹ͵ˣ
ǿĲʣɺ˫ַһֵַ㹥
أɺѪӿӱĵײײĺš
ʱַĺɫԪ֮ˣԼľԪ
1109½£
Ԫ֮ĳַĻ֮ҲˣԼɺסˣַôΪ˹ǱԼɺ׵֮֮ɺ籩ڵĻϮ
ҹ죬ַԲܣֻҪ˲УǶ첲ⶼû£ɺУҪɺĻòϸϮô죿űݵɺӲɣǶ˸첲ȵɺĴ
ַ֮򼸺ǺͻԪ֮ͬʱɺַĻԪ֮ʱԪͣٵһɲǣ׵֮ͱ籩еĻ֮ˣַĻ֮ɺסˣ˱籩ĻϮ
ַĻ֮ɺסˣ豣ͬʱɺ״̬ҲһѹƣʹɺսҲӲԭ۷ˣ
Ԫͻַ֮֮ĹҲˣǻֵĻ
أһ죬ɺʣķķֱַˣڵɺѾûκηĴַǰ
ַӳɺǰǹһͣɺŵУûκĽǹɺĵؿڡ˫֮Ϸһɢɺ۵ͬʱɡ
ɺӱɣַӼǰ󣬻Ԫ֮ĳٴηɺٴγѸţɺһ٣ԪܵӰһ̣Ԫ֮һ֮ҵһͽ֮ڡ֮㣬֮ڵɺ
һУַӼٵűĵشǰţطַǲܴˣΪַ֪طһΣյĵطһʱɺҵĵط
ַţĸҸʰǸǻǲܸģϾǾ޴ģ
ڸ߼棬һĳƺܸƽȶԻֻ𣬳ͬûκߺ
ַʰɺ뿪֮󣬱ڴһһ۵ˣ˵ǷߣǺɫŻζߣעĿ˵Ķͷһ׵ӡǡ
˳ֵʱ򣬱ڴĸ֣ƲסԼˡǷΪϴһشƣӵشƣ
𣡡ΧǷ
ʱڴڤڵĸֶ֪ˣͷװˣ
Сأװֶš
װŭ죬Ȼ˶ԼŮвˣֲɵֵĴвҪȻԼǽˡޱȺǿŮǲԼԪӵģ
߳ˣСȥ׷ˣ￴أϥš
õϢװһͳűڲǰˣ
ԭװԼԪֻ֪֮ԼŮѣȴ޷ֱ淽λֻܵѯʣ˱֮ܵԼԪѵķλʼٵĳλ׷ˣ
װڴ籩ҲǶܵģС籩ĻװѡӲװϵ׵֮ɺ׵֮ȫͬģװ׵֮Ǵɵ׵֮ҲŻ׵編װԿеǾˣǻܿסģ
װЩŭˣЩ²ۣ˺ԼŮûǱַ㡢߹룡
鱨ϣߣֻһۣ۸ԼŮ۷壬֮ľ硢Ϊ̫ԶˣǲһεˣķжԵҲֲ޴ģ
װַɺսĵطüͷˣΪװоԼԪѵĵطһ籩еߡ
ʲôŮϢˣﲻˣﶼŰ籩УͲ鲻ʲô˿
ΨһװһľԼץɺԪӻģ֤ûΣա
װԪ֮ʼ̽飬Χ̽鸽װԼӵõϢϵҲһӵʱ䣬ԼŮĶڱôӵĻܲ˶Զġ
װķеģΪɺлԪӣ֤˶ֲֳǿĸָ֣ɺͲдŵĻᣬȻֲرǿôⱩ⻷£ܲԶġ
װץɺԪΧɺµģʼ˴ΧĲң
װûַһˣַڱǿֱǰûģװϵһӵʱ䣬һӵʱڣַ㲻ɺһǰ˼ʮﶼֹ
ʰҹ졢ɺ飬ַҪȵȫ˵ˣȻԼƣַûҪżˣ
ǰһʱ뿪˸ɺսطһټʮˣַռ䡣
ûоԵİգַǸ׵ĳˣϾΪɺѾǣˣԼγĿʲôİȫҪģ
ַ֮㣬Ԫ֮źʵҹɺԼǰԼŪһˣͬʱ˹Լ
ҹ죬Ϥɣ֮㣬Ϊ㻹лôǵ£һҩǿַھҪҹɺ׵Ŀ־壬Ա
ʼĸַ֣㻹Ǽɵģ˼ҪԱַҲסģҹɺ֪ˣԼԱˣҲᱻַɵҩԱô
1110¾С
ַҪɺҹƼҩ˿ַ˴Ա뷨ģ
С˶õģҹŭţ
ҹ죬ǵõҸ˵Ļô䵽ִүͱϻٸִүīַڴָһʬ壬ó˵¯˵棬ͿʼƵҩˣ
ʬѪ̺ǺŨģƳĵҩƷĵҩڽ֮ѷڷǺЧģԸ³ַ㽫Ư֮еʬ壬ӽ˵¯ҹɺһۣ
Ǵģɺţ
ҲģԲ⵽Ǵģɱ˲ǴûԵ޹ʾͳֵʱǲңڵ³Եģ׷ɱңͲʰǣǽޣַ⻰һӻ
ַĻｫҹɺסˣûʲôɼϻˣ
ַԪ֮ԶʤٶҲ˺ܶ࣬ʱ䲻һ·ҩͳ¯ˣ
ַ򿪵¯ĸӣ߰ҩڿзš
ôٶȡӱɣҩЧǲģԱѪ⾫ҲᱻִүƳɵҩַһ˵һ߿Ԫ֮ŵҩͽʵƿӵУ
ɺɫ԰ףֶַξסˣʲôֶΣֶΣֶɺ˵û˵ģ
ҹúõȥɡַ֮ҹԭȵѱĲԱߣ׽ˣ
ַٻ˺ɽͬʱѹƵɺԼƯһͽ˺ɽͬʱҲת䣬ʼýúɽѹɺ
ɺ˺ɽĶ㣬ַ̣ɺ
÷ңԲ˶ߣɺַЩˣҪǶַ㿴͸ˣ
Żңַǰɺ˫˵ţ
Ż㣬ңҸ׻Ź㣬ҪȻشû֮ɺͼ˵ַ㣡
֪߼Ҳмˣҵ֮һֱȶزصģв˵ûãַ˵š
ַβɺûа취ˣַֻܿôԴԼˣ
ô˵ˣ㲻Ķôַֹɺ°ͣ۾š
ֻС˵㲻кýģɺͨ죡
ǰַΪͣѹסֵģǽ۷ĲξͲһˣڽʳ׵ɺǷʲôµġ
֡ɽڣַ졢ףȻɺԱԱôɺɲԼĽΪ˵ҩ衣
ھͲкýַһץɺ͵һ˺ɺȹƬƮ䣡
ס֣åɺסϵҪҲǰ˫ȼҪȹƮ䶼¶ַǰ
åҾåôˣȺʼǿˣַɺϵһ£
ɺţȴء
ԱôԱԣϰ˴ͻɺ˸ˣԱˣ㸸׵ϻйģַ㿴ɺҧ촽֪ɺʲôˡ
û˻ģɺɫ࣬ΪɺղŴԱģǱַĻˣ
õַ֤ɺĲקһ
ңлһǧУɺҧгݵ˵ţ
ţʱɱ㣬ûлҾͲ֪ˣַסɺļţ
֣ɺûа취ܣֻｿţ
ãҷַ֣ұ˳һƣɺ͵˺ɽĲݵϡ
ɺַúɽڲѹţɺκηģΪַ£ַף
˵ʲôַһСԼʼˡ
Сһ㶼ַرУдҪ˼ʱַ˼飬˼ʲôַ˼ǲǽɺľݺݵĴһ£ơ
ԭַûշɺĴ㣬ΪǺշģʣǶǼӲ֮
ڲͬˣɺˣǲǶꡢԪһܴĴôʱԪ׳Ѻ۵ģױƵġ
ַôеģΪˮһӣˮ־ҲʮֵļǿǱԼĴˣ
ǣɺǱȵʱˮǿǧ򱶣ԼҲǱȵǿǧô
ɱİ࣡ɺĺֱԼɳ˼Ԫ˿Լ񣬶޾أַ㿴ԼǾô棬ô
˵ģٵôܣΪһʲôõĽôַһ̿ɺš
ߴڲץôΪ㻹ܶãɺھϣַʲô˼֣Լⱻ
ץңģǶҼţ죬ǵĵùһ죬Ҳҵһ׵ľӣַˣŮ˾вԼ
ңô˵丸ףɺеĽ
ûҽʵĲأҿԻܡɱʣʵĲΣأߴǵĳɾѾֹˣҲŸոտʼַ̼ɺ
㲻һֱ˳˳ˮģ㽫·;ʲô飬֪̫ԴˣɺѾˣֻӲ
ҹǧʱ٣һҿڱ򲻶ϵռ֮ʯΪܳɳַ׵ɺǰ˫ȼļСݣаЦţ
1111½併
ܺڡ˳СƽʱĲַקɺСоһһʹɫСƮ䡣
㣡㲻ˣɺַΪŪǻðɣַԼޱȰϧСݾͱַôקˣộˡ
Ҳˣ˾Ͳ˰ɣʰ㸸ǵһַƽɺ˫ȵ޶ȵĳ
ɺεı۾ˣڵѾɺܿƵˣһжַƿصС
Ǳˡһˣɺø׵Ӱ졢ȥ壬һжַûõġ
ţֲַˣɺ˫ȼСݣɺʥķ֮ء
ɺ۾ҧ촽˵ˣΪ˵ʲôǲ԰ûκõģ
ɺӣַ֪ɺǲԱˣɺˣϱɵˡ
۾ҪȻԼ룡ַָһɺĽ۴
ôɺûȥַ㣬ΪɺԼַһȡ
ôҰôôҵĻȥ֪Ȼ㲻߼¼Բַ˵ţ
ɺ۾ˣΪɺǸˣ綪ˡװˡ
۾ɺͿַ˶ŭ𾪵ľһɺδ˵Ů٣ǳʶеģַĴһܲô
ټַָ֣ˣˮڵСݣŪСС򾶴
ַָСС򾶴ˮߣ
ôʲôŪĸҸһַָ͵ɺǰζš
ɺҧ촽˵ˣΪûл˵ˣַϵҺʵ˵ʲôҲڸǲ˵ġ
ɺϲַָ͸ɺϣҧסɺǰһĥţͬʱ±ߵצŭҲɺʥķ֮أ
±ߵʥ֮رˣɺǳ鶯һ£ֽҧסˣַ㿴Լһ棡
ɺˣԼΪʲôǿ׷ַ㣬ŪԼ˵ϾҪˡ
ַŭͷմϪˮͿʼ򾶴ڼѹˣɺʥ֮ؼð˽ȥ
ţݻܼʵҪ˵ģַ䶯ţצŭɺڼѹ
ѽŭͷĽ룬˺һʹɺĿһŮ˲ΪٸߣҲΪΪеĵطο⻹ɺĵһΣܹס
ɺļУַ㱩ȫû뷨ˣΪɺɺܴĴˡ
ַӼ䶯צŭȫˣˬַǸоʮǧë׶ð
оַӸԼܵһˣɺ촭ŴΪɺ֪ҲˣΪַ㱦Ѿ˾ͷˣղǿʱ˺ѵʹʵܵģڿҲǺ
˫ȼʹҲɺ֪ԼŮĽˣһŮˣֻǱ˼ǿɵģ
ַӿʼʼǿĽδζײ
ۣ㲻ˣַδεײɺסˣ캰ţţ
ôͲˣִүˣַ˵һҵײ
ַҵײɺҲ
ַĶԽԽңΪַǴɺߵʱԪ֮лɹ
ɺǵһ￸סַôҵĹȫǺ飬СſڵĴŴַ̼
Щַ㣬ץסɺһȣ俸ڼͷ
ɺͿסˣַĺһǶסˣãΪĸоɺûģʹɺѪֱͷ­
оˣַԪ֮ıˣ˲ɺԪʶΧˡ
ַԪ֮ոհɺɺˣһܵķӦʶʹʼ˷ǰĶסַԪ룬ʼ˽ս
ҪʲôҪɺˣΪϵķһƣôˣһˡ
ɺ֪ݣڱ˿¶ˣΪڱֻʱģһ񱻿ˣôõˣַôɾôˣ
˵ҪͲҪʱҲ׷ңôַӴ˹ȣҵײţ
±ߴִ̼ɺľҪˣָоܿסģһһĳɺꡣ
ַ˫£һɺ꣬ɺԪ
ҪͣҪͣ£㰡ɺַԼͷ
ţ˵Ҫͣ£ҾͲͣ£ʱַܰôǳĻɺԽַĳԽңצŭ¶ȫû롣
оŴȲַץſ֮ɺֱȣһתɺŪһȷƣʼҵײ
Ĺٴαǿˣַһҵײɺȫʼ˳鴤򾶴ʼ鴤ǿҵĴַ̼Ҳסˣȵҽŷˣȫɺڡ
ַĳɺ͵ƶˣַҽһϳɣ׵ʧȥǣ˶ݵãС
ʱַҲɣҲˬ˼㣬ַǲǵģԪ֮ҵһ𣬽ɺΧʧȥ˿Ƶ𿪣Ԫ֮ѸٵĽɺ֮ڣ̾ɺ֮ڰˣʼµʹɺʹ
1112ܰô
㣿ַԪ֮ˣַ㳹׵ĿˣɺҲ䵽ˣղ±߱ҽޱˬͷˮޱʧ
ţԼúõĶλҲҵˣúõİ£һôַʩչһС͵ˮϴԼ塢ϴԼŭΪŭŸɺƹϵѪԼϴʱַҲɺϳϴһ£ֽ˹˹
ү˹˹Ƿ˵ţͬʱҲַľɫġ
˹¸ɶˣ˼Ԫһ¸һΣҲˣַıߣһΣ˹룬ôļһײʲôоǿҰĴ̼ޱߵʹ
ԭ˹ڱչصģΪ˽˹ĳɺַԪ֮份ѣ֮˺ɽĶ㣡
нչôַۣû˹뷨
ллүнչò˶þͿԽʵĲˣ˹ʵʵĻشţֶַ˹ǼʶˣַҩշɺĹ˹Ҳ
ռ˹ɺʶ˹ģ˹ڸ߼滹еģûʣûбӡշʸ񣬵Ȼ˽ʵĲΣ˹Ҳ¶ǰͲˣ
˹үŮ˹ɺҡҡͷ˹İǣѾַĥûˣ
ɺţڲĥ㣬ѡ񣬵һһֱԺΪҳڶڷȥ̽Ϣ㣡ϣҲϣ㽫ը飬Ҳɨأɨأַѯɺ
Ҫȥ״һżɺϳëԼ壬õǱַĺ׵ķ֮أɺ촽ҧĽģ
żǧ꣬һ꣬꣬Ҳһ죬ȰԼˡַһ̿ɺ
ַɺгɾ͸УҲʮֵȴڽ֮ɺˣǲ˸ɵ飬ˣǽ֮ɺֻһҹǲܹﵽʳ۷ģô죿Ҫץϵģ
ַ֪ڳȥǲʵģϾڹˣԼȥҲޱΣյġ
뵽ַ޺޵ģͬʱҲڰķݣֻҪԼˣһЩҫǶʰˣ
û㡢ҲûзôҸΪĿꣿɺȹַȫŭ
ʱַȻԼûйرԪԼ뷨ɺ֪ģ䶼ܱ̽ˣַеңԼӶڸɾˣҪȻˮ֪˻᲻ĵģ
ַ㽫ڽšȼʶеԪ֮ջ˸ɣˮȴûУΪַһͨ
׷ɱңҾͲܽΪĿˣֻ˵ҽһʰûôԺ󲻵һʰˣַرԼԪʶʹֻԼ̽ɺ뷨ɺܲ̽ԼģͬʱַҲɺ뷨Щɣ
޳ܣɺоԼַƭɺһֱΪԼˣַ㲻Լ׵鷳
ʼʱѡʱɺԼûʲôãһǱɣἤַģͬʱҲ״ǱڵвǸղַ㲻һᣬȡַһּ֮ɺЩˣַ㽫ҲΪ׵вһΪ׵в
Ժ󻻻˼άʽҪΪģӶԷĽǶȥҪ߼˼άʽԡ߼ǻµģ͸һǿǵûаգǰȥӪô߼˼άĲԾǰܱĸԭ򣡡ַºǸس̣ɺſΣ
˵еôſϷҸ׵ĵӣɺַܵԺɳԸ׳ַ֣֪ʱûַ£ɺַ֪Ŀֲ
ҶĵӣΪʲôӣܲҵģԾ֪ȫԼоһң˵껰ַԪɺˣַ㲻ɺܷʲôˣֻҪɺԼߵʱܼӾˣй©ܵ뷨ֱըͿˣ
ɺȡԼʱַҲ˼ŽжûأַԺ޼ɣץʳ׵ĲӦû̫⣬ڲˣһ֣ԼļƻȫҪգΣգ
һƿߣҲ߷֮һĻģ߷֮һĻȻܸ籩ڵĻ⣬ǶʱĵֵʼԵģľ˰ˣΪж˭֪ĵʰԼԼҲͷġ
үϢһʱףȵչǹؼַĿԪ˼⣬˹Ҳַ֪뷨ģسַˣ˹ȻΪַ㿼ǵģ
ţȥչذɣʲôԪҹͨĽʵĲΣʵŻһʵصķԾûжĵ˹ַ̬ȣϾҲһֶΣ
Ƕˣɺȡַȫ֮󣬶ַʮֵ𾪡
ˣȫҶ磬˵Թܷ£ܲӣַ㿴ɺš
ҿ԰㣬ֻϣܲΪҸףϣ֣ܰɺϣͨԼ
ɺˣߴǲܷŹģΪǣĳޣǸ˵£ַŭա
Ҳ֪ǹͺڰΪ׵ģֻɱ׶ô֪ܶܣҿ԰æɺЩżˣ
1113
ܰʲôû̽ĵ׵ܣʵΪ˸㱣ϣӵңַ㿴ɺ˵ɺĻ
ֻҪ㲻ΪҸףҿ԰ڸ߼洦飬ϾЩ㴦ǲģɺ֪ԼѾַˣΪʲôǾʲô
ڶȡַ;֮ɺַ㽫ĳɾֻͣҪַ㽫鴦ĵõɳǱȻģ
ģľӲҪԺԺ˵ڲΥԭ£ܸ㸸׻ᣬ͸ᣡַЩˣ˾ҪĴۡ
ҪʲôɲҸ׼棬Ҹڻڤǰ£Ҫס˵ĻҾҲµģɺü˵ţ
Ҫ˵ûʸ񣬻סˣҲûлᣬ֮ûĥ㣬ΪʲôĺãһῼôԴ㸸ף˹ľַĥ˹꣬ûôȥɺЩ²ȥ֣˼ˡˣϿӾʹĥַַ㲻ĥˣǲɺͿԸַҫ̸ַ
ַĻɺһһ£˹һõ廨ջһ𱻱ĺɺ룡
Ϣ죬±ˣͳȥ㸸ףôԼ취ҵҪڻڤǽһ̽ߴ߼飡ַ´Լ
֪ˣɺַЩˣǷĵ£ַԽ˽⣬ָоԽǿңΪַԳǴġ
ɺϥ£ʼ޸˫ȼ䱻̴ַ˺ˣַһ߿ʼƵҩˣڵҩַ㻹ǽȱģϾҪṩż˵ǲһСĿ
ˣڿԳȥˣַ㵤ҩϵʱɺҲָˣ
ȹˣַһɺԼˬо
⣿ǣҸողŻָһ㣡ɺеܲˣԼŸոջַָҪǲҪܵˣ
ѣҪУַ¯ɺһۣ´е޳ܵ
ɺ۾ѵԼոմûжõۣ
ַԪ֮ɺǰסķ䣬ҰսȲѣдбȻҪˡ
ȥɣַŴ̧̧°Ͷɺʾţ
ɺ粽˴󴲣ַҲ˴󴲣ʼ˵ڶεַ֮ãһθһβͬˣַһıַɺ˵һʹ尾ڲһˣ˿ʼʱѽ𽥵ľϰˡ
һεķ衢ɺ΢֪Ů˵ȤеСġ
һɣ죬ҲֻƬַ̡ɺһ뿪ˣ
ʲôСַͷŸɺš
ϴϴ·Ҳߣɺַ˫ۣĿĵطҪԭǾǸղԼƲסĽк̫ˣûַˣ
ţ·ɣַͷʹɺ˺ɽˮռ䣡
ޱȵ˶ɺ˽ȥʼϴɺַǰҲûʲô߳ˣ˼ҰŸƵһ飬ʲô¿ģʲô߳ܿɽ
ַһ˼ţȻǹرԪ˼ַɲԼ뷨ɺַ֪֪Լչģɺȥ֮ǱߵвͿԽˡ
һǾɺڻڤǽΪԼǱȽϷģϾ⻢ƤԳûĸ۵ȥɺɺĸ߲㣬죡
ַһᣬɺϴˡȹϰˣ
ȥһᣬˣԪ֪ͨңȥַ㽫ɺͽ˼ķ䣬Լϥ¿ţǵһɺڶʥ˵飬Լȥ̽˼һַԼ̽뷨ȻɺԼˣԼûбҪȥ̽ɺļ䣬ֻעɺڵ뷨ˣ
һʱĹɺͳҪɺҲǵĸǱߵżȻַݲеĹǺɺΪʣλأǱͱָҲ죬һʱʱⲻ㹻ˣ
ɺ㣬ҶЩʥô£ַվɺʵ
ݸ˵Ǳһ췣ط췣ֽģǴһЩд˵ģתޣԭȶ߲ͱߣλãҲɺҡҡͷ˵
췣ߴһģǲˣַϢȽ𾪡
ǵģ˵ģԼһ׹ۣ𲻺Ⱥڰǲ·Ҫи׵Ĺϵͱͺڰˣɺ˵һЩһ˸޷֪ܡ
ãвͬ۵ˣѵã췣һյĵطˣַû뵽һͬһ޳ܣ
ǵģκֻҪȥҪֹĽĻǾͲ췣ˣ췣һͶŵжᱻΪַһ𣬾ͻĴ취ͻĻǿһеģɺַţ
ԭˣַͷ
ʵӦøлģһֵĻĲˣɺ˵뻤ƻ֪Ĵأ
1114»
ʲô˵ʲô겻ֻǹ𡢺ڰ֣ҲˣϢַʮֵ𾪡
ţ𶼳ˣȻǹ尮˹ͺڰģҪ˹ӵġɺַţ
ԭҲҲӦôܹҶͿַ̿ȭͷֱ߬죡ŭգ
Ĺͺڰ޷Կĵߴʥ˵ģֲųɹģɺ˵ţ¼ַŭ
棡ʥˣǵֻǼ˵飬Ϊ˸˵˽ַŭˣַ벻Ǽһɵģֻǹͺڰ
ʱ㻹ɣûоԵʵǲðͷģɺСΪŸ׵һ֣ɺСġ
ţʱҪҵָʾʲôһģȻûҲ㣡ɺַµĸоǺܰģоáŶŶŮгɾ͸Улַ㵱ȻҪϵġ
ãҳȥɣҸǱһᴦõģɺַͷ
ţַ²ҪҹµʸûУ㣿ԣַӸɺ鷨֮ʯ
ַɺֵģַɺĵزǺܻʹܿĳǸһǲôߵ۵ġ
ллɺַҲĸı䣬ΪַΪЩˣǱϾԭģ˹б˹ǻȣҹҲΪҹ޾ԨҪַǰԼҲԼǻ
ţ㸸㸸ף㣬ϾĹܼϣ׷ɱңסҰ£ҪĴۣѭԺúõİ£Ҳƴ㣡ַ˵꣬Ԫ֮ɺ֣Ȼֱӽͳ֣͵԰ȫһЩ򣬽ſֳűڲǱȥ
һǱУַҲɺ´ǾǾĽߣŪ磬ͬʱҲɺԺͷʱ˹档
ɺַոշֿãװ͵ˣɺԪӣװǿҵɺġ
ɺô£ĶأװüɺΪװŮ˺ܶࡣ
ˣɺû׷ϣսʱʹ˾Уɺһֵס˸׵ĴӣɺŻѡ
Ǹһʲôȷ˻ôװ籩Уɺѯš
ǵģл籩ܹ磬Ѿ籩ˣɺʵûѵģΪûбҪ
黹أ磬ôҲ۵ΪҪץסˣװ۾˼š
ףǳȥɣôķΧûа취Ѳģɺװ˵š
ãȳȥ˵ۣ㲻ʰ谭£Ҳôгɾ͵ģװ׻ζʲôǱѣҪгϼѣ
ո߳һ·װͷֲˣΪɺı仯ǺܴģŮӺŮһôǰɺǰʱǱֱģɺͣǴų˷ϵҡҷ
ɺϲˣװЩţо̫ͻȻˣŮ뿪Լʱ䲢ôͲŮˡ
飬׾ͲҪˣɺɲ
ţ£Ǻ£ȥ˴׿ŮװǸ˵ģϾԼŮʼˡ
ʱˣɺ߸׵ġɺš
װˣоǹֵֹģʱ죿ʲôв죬Լ˼Ǹˣ죿ʲôʱǳ죿к˲ǳ죿ЩװΪû취ʵġ
ʵװǲŮģƭ塢ƭУ˭ƭԼŮ͸飿ǲǻˣ飬ԼţУ˭ܵסԼŭ
ַɺеԪܹ֪֮ģɺıַ֣㻹ǺģͬʱҲɺװʱ׳ģױѡԼĹؼʱڣûôԺҲˣ
ǲַ㲢ûϾʮֿµģԼʲô˿װ̽Ǿд鷳ˣ
ɺеԪ֮̽ɺװ˱ʱַſʼһжǾǼץȡϡ
ڳ飬ַǲĵģԼ˹ô˹ĳǲģ
ռ䣬ַ㿪ʼĴεѰ䵥ʣԼ´εĽ׼
ͬʱַҲţʱԼҪȥһˣȺǸ˲ģֵýύѣҲֵðݻᣬһǾ޾Ԩһھ磬޾ԨַǱҪȥģǸĺַ㻹ʱҪΪǸĸо̫ǿˣ
ַǲȥģַ֮Ͳ˵СûˣǷַ֮ʮǿҵģֻǰ˭ұ֤仯һһ磬ҧԼһô죿ȥҪȥģҲҪԱʱȥǰԼģ
ʵ϶ԼʲôʱܹʵĲΣַǲĵģԴӽַ֮оǰԵ˳ֶˣֻҪԼʱ䣬Լ嵽ûģ
ǳƿַҲģΪԼŻ֮ʯǿģһ鲻о飬ﱩԼǿĽô
뵽ַͻȻ뵽һ⣬ⱩڵΪʲôȡ֮ʯȥ
1115ţŮ
ַȻе£Ǳڵûȡ֮ʯȥҪȡ֮ʯȥǻ˵ãǲˣˣȫ˴߼ˡ
ķһ£ַȻˣЩһķյĶһǵǸصʹʹõʹõķߴԪط򡢶߷ȫͬģԭʹЩûȡڵ񾧡֮ʯ
ַ籩едͬʱҲȡ籩еıûַ࣬㴢ָװǴָѾǼָˣ֮ʯ뻤һ󲿷֣һСֻһָ
ַôĻǻɳ˿ַܸṩıַץϣΪ˽֮󲹳䵤ΪǲԪ֮Ϊ˽Ԫ֮׳󵽼ޣҲΪ״
ַػصǰѰ䵥ʣЩ߹ַǲģ׷ɱԼôԼıҪôҧˣשͷʲô
ַѰҡ׷ɱµʱȥַռѹˣһҹ죬ڰµĺڰһӪĹһǻĻˣ
ÿץסһʣַ͵ǵ棬һεҩǱǾһȭĲϻķ飬Ԫ֮ЩѪĭ˵¯Ƴɵҩ
ʵñץסʶԱ뷨ΪԱûʲôãʧȥ˵ҪƳɵҩ
ץЩϣַоˣûмȥıҪˣЩϹԼˣ൱һʱǲóˣַЩ㹻ԼԿĲΡ
뿪뷨ַָ˹һ£˹ȥָ·ˣַԼأ֮ؿʼŶŶˣ
ַһʽķַ֮о˹ܻţܵ˼壬ַ˹еԪ֮̽ʱ򣬷Ǿ˹ǰطһһɴŻʹڵģһȵŮˡ
ŮˣŮûʲôϡģּƷŮַɶˣŮ˲ͬŮվһߣһеһ㣡
Ů˵һʹϴַ㿴ݣַ㷢߾ˣԸԼȼ磬ܻҪ߳ԼһЩǰҲӿ
˹ҶΪɴŮɢ˹޷ƣַ۲ʱɴŮһ˹·ˡ
·ʱ˹һۣǸ񣬲òˣַҲ֪ŮʲôˣǾߴеһλǺڰôŮֻǺڰˣ
ʧʱ˹ŻǰˣͬʱϢݸַ㣬֤ʵŮ˾Ǻڰǣ
ַˣԼʰ˼ʣҲûϡ棬Լ뿪һľ
˱ڴַٴξˣΪϴǿ˺ֻܶ࣬Ӵ£Ӵ¡
ַ㷢ɺӪڵɺɺ´ǾԼˣ˹뿪һʵĵط˵
յַɺߵһ뿪˱ڣŻڤǵһլȥ
õַ˹ɺߵĲԶҲ⴦լŹ۲죬ַ㷢ɺһĴƣסҲ̫ţˣڻڤĳǳĺլʮֲ׵ġ
˹ǰУַ㷢ֹŹ֣ǾкܶԼԪ֮̽ĵطַˣ󷨣ǷֹԪ֮͵󷨣Ͼ˽˵סǲı˲̽ģɺݣס󷨶Ҳ֮С
ﰲȫˣɺʶַԺ
ãﲻҪܶǮɣַƮо⴦ţĺլ
ĻҪٵǮǻĶ޼׼ҵǮǰ͵ģɺЩġ
ɺСַ㲢ûдϾɺ߹еģֻҪǸԼװȥɡ
ַһˣһϵĲһСעɺ
ɺַ֪ʲô˼ǰַ㵹˲ˮǰɺ֮ŮŮԽԵַǰɺǲҵġ
ʲôַһڲˮš
ҸǰˣҪһȥģҼģڹӪڰӪʧϢԸ𶼼ǿڰԸˣ㻹ҪСһЩɺ˵ڵʽ
Ժҳƺүʲô㣡㣡ûйأַ˫âɺĳƺǺܲ⡣
ɺ֪ˣַеðɺЩţΪɺȷַ㷢˻ʲôΪΪ˱õ廨;ջɺģ
һү֪Ǿڵıĸ֣µʾͱˣԮʱűȻصġɺ㱨ţ
ү֪Ҳү֪ģߴ𶼲֪ɺԺҪٽ뱩ˣΪ𡢼㸸ףڱڶ޵еģΣգַ˵ɺ𾪵Ļ
үô£ɺЩŵţ
ֻ֪ߴ𣬵ǽҸ㣬Ŀǰа˴ģһλλյǳԽߴԪģߴȥҲΣգҵˣȫҲҪעġַɲɺץȥѹկˣҪǱĽͱˣԼҲһ裡
1116ʪȹ
ڰǿ𣿡ַ˵Ϣɺˣ
ɺӡУǰ߼а˴𣬵ڶĵ汻ܡ췣֮󣬾ʣߴˣ
ߴҲû׼ĸˣû֮ܽǰʥ˽ӽļ𣬵Ҳֻ۷壬ڴַͻȻðһǿɺܲô
ĺųյ֮ĲεߴԪͬλУǸ߼Ľģַһ˵ţ
ڱûгҪȻˣɺٴθַ㵹˲ˮ
α֮ûƶû뿪ļΣյźţһֱôͣţ˭ҵǲַҲǵĵģ
ô죿ɺŲЩ㶣
ʲôô죿˭ģӦÿǵҵ飬ߴöͿ̿һΣôڸһҲûʲôϡ棡ַ鿴ĻһЩΪڶ˶סڸɾ㱩ߵҲܲʲôӰ죬ܴҲߴ߼ˡ
үɺǲΪүǣֻˣܶ˺ܶ޹ˡɺС
ҲûãĶսͬռƣôͲĸܶסģߴôȥİɣܣҲҪǸУַû뵽ɺΪ޹룬ԲûжɺΪ
ţɺ֪ˣߴ߼Ƚң˹硢ڰûвս֮⣬Ķսǻ׼Ͷ޼壬ˮŵؼ嶼ǸԵġɺַ㽲Ĵơ
ţʵЩ̫ҪˣǰսսɣҪ˵һʤģַ˼һת䣬ǾַˣڶϲսʤǿߴҲûã
ַ˵ϢҪˣɺ˵ˣΪ֪˵ʲôˣͬʱҲ˵ɺ£Ǹ**õ壬ɺǼ˵ĺ£Ƕ˸񡢶ϵַ̤Լôһ£ԼͲûȥˣ
ԺôôڱǰýͽᣬΪǰнʸʲôϢҵĴӾУһҰѸɾڻڤǵ紦㡣ַĽţͬʱҲɡ׵ϵʽַɺԺ
ɺ֪ˡɺǷ˵š
ԺҪƺԳȫԳ»ɺˣڿʼɣɺַǿ궯ٴа
ʼʲôɺеĪ
˵ʼʲô·ַվӵ̡
ǣɺ֪ˣַҪʲôˣ£ɺ£Ǹоʹࡢǿɺ˵ģɺ˼ԪҲûйĸо
үܲܲɺָ˹˵š
ôϻѡַ㲻ˣԼѾɺܸߵĴˣأɺġ
ַ㲻ˣɺ˵ˣһַŭˣǵùĻԼɺɲɵ
˹أûַֻվһߣҶҲ
Ϣʱʱ䣬ַɺ̹ˣɺַŭģͬʱԼҲˣ±С򾶴Գôļһ
ǿûдֱַӽɺ俿ڿϣͬʱɺһȣķ֮¶˹컯֮¡
ţ׼Ļܳ֡Ƿ֮ˮգַſ˽ȥҡҡλεȫû롣
ʹɺһһߣûеһĲǰʱαַݲУɺѾӦַĳߴ硣
˹۾ۿţϺĿҪγѪˣԼǸɹˣǰ̼ȴһҲûгֹ
ַĳɺҡţ֧壬ַܵƣûа취ɺֻһ˫۹ַĲӣʹԼڵ
ɺסˣַȲסˣװֵѩôҡΣǸҲղַ̼һɺȣһֻֿʼӵĳ̸ˡ
ײ̼˹Ķ䣬ǰļҴͼҲ̼˹ӣ˹˫ֲĽɿɿٴνգ˫ȲܿƵĥţ촽ҧǽġ
ɺҡεԴ촽ַ̲סľȥʵַǲǵģΪַһֱԭǿĸŮˣǾԲȥԼϲŮˡ
ַǲϲɺģɺʮʵϾɺҲǲɶõļƷŮˡ
ַˣɺ۾ôģ±ߵĵһûˣǻţɺʮҵģԼһжʧȥˣǻʮѵõģûˣַǣɺ۾ʼӦţɺ֪Ϊ屻ײԭ򣬻ԼԸģǻӦˡ
ַɺսţ˹Ĺۿַǲƽϵģ֮˹ַΪܹõĴݲɺϡ
һˮأַڳԴӾѣˮˮһ۲ˣ˹
˹ĥ˫ȣַ㱻ˣҪʲô̼ſˮʪȹӣεϣ
ַ㿼ǲǸ˹һˣ˹ô尾ǲ̫ȱˣֻҪ˹ĸԼ¸ҸҲûʲô
ַֹͣĹɺ˹˹ʪ˵ȹӡ
үԲ𣡡˹Լʪ˵ȹӣЩŵ˵ţ
1117εѡ
ûʲôַ˵ʲô˹ûʲôԼ̼ģ
ү࣬˹ϴϴģүҪ˹ܾģ˹ַˣҪַ˹źţַԼü˹ΪַҪԼˣ
ַ۾ɵĴģԵʲô飿ԼϻǲϣϵĻ˹һҶԼҳ϶Ҳ½ϣˢˮ
ˣַˣԼǸ˼ңԼ˶ίƵģԺ˹ͼ㡢һԴˣСԼô
ȥϴϴɡַ˹ͷˣ
˹ַǷǷ뿪ˣϴĵطס˹ôԪ֮һ̽ҵˣ
˹ˣַ㱧ɺٴοʼ˳ɱһ±һңɺĽϵĲš
ַ£ɺһҵĳ鴤ˣ
ؼʱ˹ˣ۽ģϻߺɫΪ˹֪ԼҲҪŭˡ
ɣַҲڻϣôˣ˹֣һ˽ŭɺ˳ˣ
˹˹վɺ߿ַ㣬ַ˫ɿɺղһץ˹һȣ߸ߵͬʱŭ˹ֿСˮʼˣ
˰졢˰̼˹׼ʮֳַ֣˶󱦱ֻǿסģһҽУϴαõ廨ǲ˶ٵģͬǣǱſ˺ѣϴǱ˿ڣȻ˹ǹˣǰܵĶ򾣬͵ĻȻǳܲסˣ
ַĽ˹ҵоˣʼߺˣɺŽŭûɵһΪܲԸ⣬˹ܣ
ȿһϢַüɺԸţַ֪ɺǼʣռ֣ôַ㲻֪ˣ
ַľͲˣԼǿߣɺôôͬʱַҲ֪ɺǺÿƵġ
˹ַĸоɺֻͬǷйҵĳһᣬоˣɺȣŭٴν룬ν֮ҽŷˡ
ַ㲻뽫Լҽֵش÷䵽ɺˮȽϺʣսˣ˹ͷַͽս֡
ȥˮַһСôɺһΣΪɺĶʼҪõġ
ɺͷȥˣһһˮˣͬʱҲһȹͷϻˮ飬ԵԼѾϴˣ
ַȴɺķ̣Լϴ壬ϴϻһ·
үûɺôа񣡡һɫս۵ַ㣬ɺ˵ԼĿ
ûоԵ񣬾ͿʲôǶȥˣʥҾǵΪܸҸǶϣĶ֣ڣаģַ۾˻䵱У֪ڷʲô̶ˣĳǡ׻ƳǷչôˣ
ԭɺΪүаģ˽үĹȥɺͲôΪˣүֶǱȽϼˣа񣡡ɺ˵ַȽϳԾĻɺôôı仯
ⶼҪˣúõİ°ɣԺүɳˣɣ㻹ǿԼ˵ģǿҸģ˭㣬Ұšַվһ˵ţ˵ЩԭģǾַ㷢ˣɺڷչͷãϲԼַǲϲԼŮȥġ
ү˵ˣֻҪɺ£Ժү£ɺһ·ģֻҪһ·ɺ˵ģһүﶼνɺƵ˵š
ַŶͷͷˣΪַԤģɺ¸Լһ
ĳַ֣֪ԭģɺ߹һֱûнӴ̬ԼĵһˣӰʮ־޴ģַеˣΪɺڣǶԼΪɺԼڣɺ֪Լ̫ܣַջؿɺԪֱ֮ˡ
үʲô󣿡ɺַüеСĵѯš
ɺˣֻҪ㲻˵ҵܣԺǰһַ㲻аԼַ˵ͽ֣˹ų䴫뿪ͷ
ַǰ޽ɣϲԼΪԼ£ַַ֪һ㣬Ǿϲһûģ֪ɺ̬ȥɺַԼԱġ
˹ˣɺһۣץס˸ֳ־뿪ˣɵ㶵ɺ
ַˣãɺ
ˣԺַ㲻аԼַĻͬһɺԴš
ɺǶôΣԼܻصǰӵȨӵɣˣɺʧȥʲô
ַĻɺûа㻳ɣַȻ˵ˣԼɣôԻԼɣԼڿԼˣ˽ַĹȥɺַ֪سŵˡ
Щ㶵ɺʼоַʷַǰӳڵɺһҲŹоţ
ַеƣеᣬʲô飬úõһ¾ôûˣôˣ
Ƕڷɺַ㲻ڣΪΪøǲǴ˸飡
үɺΪɺܵΪɺϲү˹һ߷Уһ߸ַ㹵ͨţ˹ǹˣɺַ̬Ǻ˽ģ
ţҲûа취ľôø飬ַ˹㲻ҪѧΪˣַɲϣʲô·
үģ˹ģ˹ĵĸү˹˵ַĵĻ
1118Ҫ
úð£ԺүͬҲɡַҲ˹İš
ˣ˹Ѿ̬үһÿɽүҪ˹Ҳ֮У˹˵ַ㵰۵Ļ
˹ǲַԸģΪ˲˹ԱǴϣ˹Ա밡˹͸ԼɣԼɣ˹ܽܵô
˹ٶȺܿ죬ԶԶĳԽλ۵ģΪ˹ǿռ䷨ƶٶޱģ
ַķھĿռţַûдϣǹֶϣַıʲôӰʱʱ١
ڷַǲģڴȵıչصУԪڹر״̬ǿлѣǿл飬ַǲȥģǶڷǻĪӰ죬ڷڵʲôˣַҲýΪֻҪԽû׽ٵģҲ˵ڴﵽλ۷ǰûƿģ
ڷٶȣַǲĵģıǺ֮취ʮѸٵġ
ַ˼ʱ򣬱ԪͷԪϵˣˣ
չϵķ˾֮㣬̶֮Ա߱չصһۣ͵֮㣡
ַٻ˺ɽЩۼĲ϶Ū˺ɽƽ̨ϣŷȥַҪ״̬н۷壬Ȼ÷ȥչء
ַ㱾æ£ڼ۵УܿĽЩ۶һ飬н۵۷廹е룬һ£ַ㽫һŪˣѹţ÷ȥ֮һΪַ֮ķҲн۵۷壬н۷ķַıͷȥչˣ
ַܸˣΪ֮Ȼ籾սǿҲԶͬԽսĴڣֻҪ۷壬Լסһûģ
һļٴȦͬʱַҲ´ڲԼ۷״̬ģԼͽҩ裬ͬʱҲ˳ŵ´һԵɡ
ַ֪Ҳ붼λ֮ЩۼĲϣֻʹһˣΪǱǷ뵽֮ѷڣۼĲϿԲģ
ַͱ֤׼Ͷ޼ļﻹҲŬַôˣҲںһˣɣɲҪģ
һжٺˣַ˹Թͨһ£ŷ˹ֻ֮һ·ַ̣ˣԼ֮ģʱǧ٣ʵҲŹȥ̵ܶһʱ䣡
ַеԼ·ˣֱӽ֮㣬ʲôˣ
۲һᣬַˣΪҲȵıչصУڳ۵ĲΡ
ַͿʼδˣ˼һַ㷢ˣܴĸǶȥ飬ҪǿʵУҪпУҪȻԼһֵ
³һַһЩֻҪнףôʱ򣬾ԱǸʱͿǰȻ˸ɾǲñ֪ġ
н׵ĲΣַҲֻ˱Լܶߴγ壬ʲôʱԼܶвԼŸøɾˮ棬ĸԼˣҲϳַǰνĺһģ
һЩַ㽫˹ս֮㣬չأʵĲΡ
ʣڸ߼ֻϵΪǫ́档
ַ˲ƾ˹ˣһֱַԪ֮ԶԶĳͬߵģ˲ƵľҲ֮У
ص˸ɾַܵ˴ҵĻַǸɾ֮ĵߣʵˡ
ֵһӣս۸ַ߰ο
磡ҺܱǸΪʵŴһսһ۵СҪǷ˵š
ûµģǵҪŬսһʱ䡣ַΪѾ뵽нСοš
ҪֱչءСɵܵĻ棬˲ı֡
żģһչأҪ룬ʲôʱʵʻַ㿴Ҫš
̫õģھʵĸоλĻˣ۵Ĳһ˵ġСͷ˵Լĸܡ
ŬúõŬǸʱֵܲһ̡һȾƣСַģһ·Լ߹ֵܣ
ģֻһȾƣҪ뻹ҪŴһսҪУҪһСҪɵʮֵļ㡣
Ҫ룬ʵѾˣҲˣֻ˵̫ˣ뻤Ц˵š
뻤ϴҵ빬ףɣֵܣˡšַá
ţףջΣƻЦš
ܲΪٴռһЩ񾧺ͷ֮ʯԼĽ׵׼ҲˣʣµľεĳУŪɺôһźַ㻹Ǻģ
ɺַĸоԺţǲŶŶĸоַ㲻ףôͲˣɺĳ֣ŪַеСջ
ϴһ̯Ӿˣô㣿Ͻ߹һ˫Ŀַѯš
ַ㵱Ȼ֪Ͻʵʲôǽźȼ飿ַе㲻˼
Ͻַ㲻֪˵ʲôˣͬʱҲϽŮζԽԽŨˣ
ΪĲӡƵĲɣַǸ궼źܴı仯
ˣЩԼɣ檺ġ콿ֹϽַѯʡ
˵Ͳ˵ϴҲʰ㣡Ͻ˵ַ㶼Ļ
ҳ극ȥչˣεַֻˣ
1119³
㣡ĲˣҪԵģӱܿɲһַ̬㣬콿۵ģڵŵĽɫͬʱҲַ֮ķȻ콿ﲻæǶַĺԺ콿ϣܰŴ׵ģ
׵ģǿʲô̬ȣַָܲϽ࣬ϽҲַֻ콿ˣ
Ͻֻ˵˵Щ飬˶ޱ޳ɵģϾּԽʢԽãҪ֪øǿڵĺ󱲶֦ɢҶ֪ʲô̶ˣأǶһϣ콿ģ̬ʮֵ棡
콿ҲԼŮַСӣκַķֻǿԸɻֻǿ콿ȴŮ
콿ַĽ£ľͽʥ۷壬ֻǳٳٵĵż
ַ콿ǺżΪ콿֪ԼĽ˾ŽףַҲǲԼȥսģͬۻĻҲûãһ·Ҳһǧ
żģŶ࣬۹ۺԺӻһȺȷΪľҲǿˣַЦ˵ţҲڰο콿
ϻȥչزˣ콿Цš
Ҷˣޱ޳ɣһչʲôϧڱչصʱַܳЩǸ˵š
ܲǸôϱһȺſˣ콿ȴҪؿշַʲôʱʲôʱ򽫱Ѫˣͺˣ׵ĵ¶Լûˡ
ʲôϧģհĽѾˣĺ㣡콿ģַһ·಻콿ģ
Ҳ㣬Ϊǵ·ܳһҪһ𾪰˽ĻҪʱַ˵ʵַڽŽ׵ʱһ룬ǾǳΪ𣬳ΪЦڵĻ
ãϣַ㣡뻤ֹƣȫοַĳɳ뻤ϣ
ϣʥ˲оȣƻҲŰƣ˵Ĺơ
ƻܱǸҿΪκ飬ǵַ޹أҪΪĺƽٸ𣡡뻤ƻĵַе㷳е
⣬ֻ붫縴ˣҲڹܣ뻤˵š
磬ʵʥ˻Ǳ˵ģЩ鲻ʥ˾ģƻЩε˵š
뻤˵ûǶĸ߲һЩ˱Ȩ֮ɱϣҲȫŮﲻҲƴôȸ˵Լļ⡣
ᵽ⣬Ҷ̸̸ҲһЩĵطַһСŴҽ˸Ƶ
ðɣʲôⲻ⣿˸Ƶ뻤ѯš
ʲôΪʥ˶ļʲôΪַ֪ʥ˶˭ﲻȷ˭֪񻰺ʵʲôֱ
ǻԪ޼쾳Ҳ𾳽磬ƽⷨƿضʥǻԪ쾳Ҳ۷壬ʥ̫ʥˡԭʼʥˡͨʥˡ׼ˡˡŮˣ뻤ĸַš
һҲףԪҶĽľˮ硢׵Ԫôûֻ۷ĸַ֣˵Լĵط
Ĳͬɣ뻤Ҳò׼ַôشˣ
ʵеƫڶܽѣҪľȻһɣͽǸϳȥ桢ʥ˵Ժַ⣬Ϊ˵Ҳûʲôá
뻤磡ǲһƣֻܲһ𣿡׺ˣ
ʵûˮƽôµ⣬˭֪˭ҲûŹͷ˵ˣһ˵Ǵ̼ԱȽǿĻ
Ҳǣʵȷʵûˮƽԣô˵ôƢˣ׺۾롣
ʵĲԣ˵ţСȥˡ
׺һҲ˵ˣΪʺֵܰˣ
ˣҶɢ˰ɣ뻤ŴҰڰ֡
½뵽֮ʱѾ֮ˣַһֱżˣַ㲻֪αչҪˣΪʵѶǱȽϸߵģĶԼóķˡ
ַչ֮ǰԪ𾧽һ֣ǾЩѾ߽ˣַ㲻֪Լαչضӻɳʲô̶ȣȾͽðŵĶˡ
𣡡ַ㿴˺ߵİʮֵĸˣ
᰺ܾˣһֱںᰵıռڽ˾ŽѾˣһ۵Ůַǰһ̣ƾϢַһ۾Ϳˣ
ŮģַӰ죬ŮװҲӢ˲
磡ַǰǷȫỨ
ַǰŰ󱳣οŰ˵ǰҪ롢ַΪˣöгϢˣַʮֵĿ
ôǰûгַɿ˰ѯš
治˼ҸˡڰߵĺˣЩ˼˵š
ʲôʱɽٵģַ㿴ڽ֮ѷڵİ𣬶伸ƿҩ
ڸȥǶʱ䡣ӹ˵ҩս˴ָ
ã׾ͺãȥչɡַİļԪ֮ź᰺Ͱͽ֮㡣
չصźˣַҲ֮㣬ʼ˱չأʼ֮á
ַһнˣڻڤǵɺˣµĴʵɺԽܵġ
1120¹ɳ
ɺһֻûʧĸоõʲôʧȥʲôɺ֪ôҲ۲֮ǺܣΪʲôɺҲ֪
ǵͻͻģ˭Ҳ֪ɺСôˣķƢʲôʱ裬ʲôʱû˲µĵʱɺֱ
ɺڱڵӪ󲿷ֵʱ䶼ǴԼĺլڣ
ַɺĺլһսۣǸɺŶŶʱµսۣװɫĴŽս۾͹ɺķ䡣
ַĹȥɺĽɺķַľôĶǣôľʣȻǺаҲǷֶʲôˡ
ַΪʥĹףɺģ̶̼ʱ䣬ͿԴһ½ߣײ쵽һľߣǶôֵý顣
ɺַһ£ڵļʱ䶼ˣҲʮңһ漣ʮͿԴﵽλô
֣ʹɺıˣԼʮʱ򣬺ոսнĲΣҪ֪ԼǸȫģݹ۸߼˽Ҳ˱ԼԽַأһжǿԼƴģʥʱƴ޾Ԩʱƴ˵ַӵеһжƴģ
Խ˽ַ㣬ɺԽǾַ㾫ѵÿɹ󣬶ַһɢˣʧӰˡ
ַͻȻȥɺе㲻ףɺȷַĸı;ڽԼסԼֵ֮ģһصӰ죬ΪʱַûнӴˡ
ʱڣΨһֵ˾˹˹Ǳıɣԭǳ˹ϣɺȷĸԭǳԼϣԼûвЩжʹַıж
ͷַԼµԪӣɺһҪĳ嶯ҪַһʣΪʲôԼˣѵԼûмֵôԼŮûַܸ֡
ԼɺǺܿ϶ģɺַ֪Լʱǳ嶯ģиоģǸ˹ǲһġ
ɺˣַԼµʱǷġüĿչģǺܺõģһԼǸ˹ʱûģֻľĽ
ԽоɺԽ
ɾﻨ㣬ŵŵ񾫣ɾĻڲϵŻţľǼ˵ïʢǰʱ㱨ʱѪץģѾ˼ˣ
ڵĸɾֻкͺֵ඼ˣֵصƻʼȫȫΪ
ַıȫˮϵĻַ֪ˮϵĻȫɵʱԼǻˣϵĻֻҪԼϵôݶռ߳ɶôһ㣬ÿԿʵĲΡ
ַ֮Ҳûƽǲʧˣ˵ʱĳ֣־Ǳߵˡ
¿ûַԿƽؼһǾڱսռžԵƣ
ЩĽԵֵ籩ϮʹӰ죬Ҳ΢սԸ³صĴΪϵԾԮ²֪Ҫ١
ϵĳ֣ļӣûǰҲԼĵǰ֧Ԯ
뱩׷ߵĶ飬ǵ˵ʽӵģʽϵһ
صľƣӣǲŲʣͬʱϽֱ붫κ顣
ţڵսϵļɺڼ
֪˶ãַķˣַķѾλ۵ĲΡ
֮㣬صַջָ߳Ϊļһ飬ûдﵽ޵״̬Σַ㽫ڰץһΪŽץΪԼλ۵ļ״̬֮󣬼ȥչˡ
֮ηֱʣַϣܴסһźΪֻץһὫ״̬ǺܳʱģǷֱͽѹֵˣһݱѶǲġ
ַ㱾оˮϵĻ򻹲һϵʱ򿨿ˣһˣַϲʲôҪˣҪɽˣȹ׽Ǿˣ
վַһͳ˾䣬ַһͿء
үصһ䵽ַǰ˽ַĻ˫ַֹĲӣϵϬϢ˲ıˣ˵СŮˡ
нˣĺܿ졣ַָصķβЦ˵ţصȣַǺġ
ү۷壿غںڵĴ۾ַ㿴š
ţȥȹ׽پˣַԼҲǺ⣬Ĺ̵ûгƿֵο顣
үҪСĵ㣬ƽ׵׽ǺֲܿġЩĵ˵š
ţؾͷİɡַ˵͵ͷص˫صӽӵڻ
˫ֱַĲӣҵĻӦţصַһУԼΪַΪַ
̶֮ϵϣַؾĻķ衣
ַصͷ뿪֮һͳ֣ȶȹԼ׽˵
1121
ַڸɾƵ㳡ϵʱƹնȾīɫ
ںڵĽŷԲشѹѹţ
һ֮̽µȫžˣų˻Ϣ׽٣е鶼궼ˣа
𣡲ַ׽ٵϢǻ
ô£׽٣߶ϢַַʮɵʱͣˣΪԽַ㣬ѹԽأַʮɵʱ߾Ͷסˣƶѹ
û£ȥɽˣַһ˸뿪˸ɾԭǿĸɱڣһַ˸ƣַĻĻǰûһɲǼͻַĻݻ١
ַ뿪ıȽԶŸɾŶʮһɽѡɽ٣ַ㲻׽ٶԸɾĻӰ졣
ƻҲˣֻԶԶԪ֮̽飬ܿǰΪʵ׽ٵѹѾλΪܶסģ
ɣ·ɱҪңս죡һַս߰ȻѾеôҪսˣ
ַĵĻ޵Ĵ͸ڷԲţ
ƱַĻＤŭˣеĽһһֱɵĺɫ׵糯ַͷ䣡
Ŵű塢ŻϢ׵磬ַҳ˸͵һȭɢһתɫľһ㣬յĺɫײһͬʱˡ
ڷɢַĻԪ֮ˣһŽɢסһԪʶȴȹ׽ٽ
ַȭûлְȴۼİһȭٵ׵Ҳûʲôϡġ
ϬޱȵǹڻַԪ֮ڣڻԪ֮ţַҪɻ֮ǹֻǹһûˣǹʱʱ̵̿ĶԾţΪ֪ǹΪ֮ǹʱǽὫһ޷ĵز˵ڵһϬҲΪ
ַۼЩ걻ҲǴޱߵİԵϢַܴİ
ַӲұ۲ϵҳɫĻ׵һһɢţͬʱԪ֮Ҳȡ
ʱƣַɢѾˣ׵ûм˵ڼǿȿʼʱ˼ٶȶӣַ˫֣˫ȭϵĻƲĿֲ׵ȫɢ
һֱţһʱʱʱȥˣ׽ٻڼţ
ƻüͷֱ壬׽ôûûˣʲô߾ģƻĵַҲûгһƣ̬Ǿӡ
ַÿζ֮޵ĺôˣΪ۹ۺڵһͬߵļǿȵ׽ַ㻹ܿסġ
ٴγˣַ̤Ž׵ʱβַ࣬վĴɽڻನĴѾ˳ƽأ
ַܵһɷԲ֮ȴûܵ׽ٵĻγһ߸ߵƽ̨š
ڲϵ׵Ϯַַ֮֮Ͳûû˵ңҶ٣ִүɢ٣ģɣ
ַǲµģΪַԪʶڵԪ֮Ԫ֮Ѿʼˣʼɢ׵Լġ
ַڳʱ糿ʱһʱȥˣԭںڵĽֵոˣֻܿƵУҫ׵緢Ŵ۵Ĺâ
ƣַνģ׵ԼûвģҲĲʲô
ƻԶǽŵĹۿţȴַܸκεİֻɢȥ
ƻûκεãַ׽ٻӣһɷԲĺɫ׵š
âֵʱһһҹʮʱȥˣ̫ʱһը죬ɢȥˣһԲʮɵĴ򷭹š
ַ֪ˣԼɽһˣȥԼͽʵĲΣĳΪһ֣ڰ˴涼ĸ֡
еľ޴һ֮󣬳ַͷ
׽ַѾǵһˣ֪Ӳӣһ뿪Բεƽ̨ʼ˶ˡ
ôǼֱǰ׵İٱַûеӲӣڶܾսԡս
ںˡܵͬʱַ˫ȭϵĻӳ˶򣬴㽫ݻ٣ɴ
ַܣɫͿʼ׷ţַڵܵͬʱҲڳĶŴ
ַҪڲڵĻʶƻûԼ;
ַ˫ȭĻ裬˶ַ㷢һ׷˰֮ʮ־˵ٶȾͽˣҪԭ̺־ַ˫ȭѾıݻˣ
ˣͷʱһŴѹֹͣ˶ַ׷٣һͣڿУ
ַԪ֮ԼԪʶԭ¿ʼԼȡԪصˣ
ַոµʱгѹۿɼĽַ㣬ǿַ񣬴ַʿյƣ
ԶԶ۲߷ˣַǰȻĽʵĲˣŶٴٴνһ
ַȡ׵ʮֵĺƴַ㽫ȫ֮ѾǶȹ׽֮ˣ
׽ַ㣬Ǿӣ״̬ѣ~ϲվַߣַƻȭϲţ
ڽʵĲˣһַʮֵ˷ܣ
ôˣƻַɫͻȻ仯ˣſѯţ
ҵԪˣַЩص˵ţ
1122¿ռ
ʲôƻе㼱еţԪѶǴ£ϵ׽ǲַԪѶӵģûдҲɵɵľԪѶӣ
û£Ƕˣһһ˾ͿˣַȷԪӵķλڻڤǣڤԼԪӵֻɺˣ
ʲôֻҪɺˣַͲܲܣϾҵĻΣΪ˲ûе
ַص˸ƵڸƵ㳡ϵִϣԪ֮ͨ˹Ҫˣ
ƽʱַһֱϵģͷչصʱַѡڸƵߵĹ㳡ϣղűɽٵʱַûнǵԼΣգ׽˺֡
ʲôʱǷųεչصʱЩƴҶöɽˣַߵƻѯš
ұչ˶ãַһ߸˹ͨһ߶ƻʵ
ƻַһ£аʮˣӦöˣ
ʮ꣡꣬Ǹóˣַ㽫˹ת˳
ү˹һַǷ
˹ڸƵʱ򣬸ƵϿվͲ˽ƣ˹ַķ֮ʯǰͽʽλֻûжȹ׽٣һֵߣ׽پˣ
ⵤҩţڸƿĵҩǲ䵤׸ƿĵҩǵĲԪ֮ڳȥɽٰɣоסԪ֪ͨңַ㽫ƿҩӸ˹
ллү˹˸ɾȥɽˣַԪ֮ƻҲ˸ɾۿ˹ɽ٣
˹ʵ׽ٸַ׽ȣȻ˺ܶ࣬ҲʮֺƴʮֵıŰһ˽ʽλ׽ٶѶȹģ߷׽ٸΪֲΪԶȹ
ɽ˭ҲܰģߵĿ飡
׽ٵĽҲַҲʶ߲ռ䷨ߵĿֲ
˹ұ趯ͷϷĿռڲϵŤص׵俪Щռ򣬵˹ǰʱ򣬾Ѿ˺ܶ࣬žͱ˹սɢ
ռ䷨ΪǺǿ˹Ҳܳ˵ǰˣҪȻϣҲҪչµģַһü˵š
磬Ѿ۰һˣĶߣ֣һҪշģԺҪСһЩƻףܶʼɵģҲҪʼɣ
ţڳȥ㣬ҪֳУһͽҶųֻҪַ㵽˻ڤǣ˱ڵĸͻᱻ˷֣޾鷳ɱһģ˹ʱֻǻᱻע⣬ûַأ
ϵ׵ֹţʱͿ˹ıַɽʱ׵ǿȵĴ£һ뻹ս߰׵ǿȵĴ£˹״̬Щήˡ
Եҩַ˹е㵣ˣԵҩ˹Ѽȥ
Ťͷַһۣ˹ڻɢһ׽֮󣬽ҩȥˣ״̬һЩСǺֹۡ
ַһ㣬ԼƵĵҩǰĳƵģ˹ˣҩҩ΢ЧǲԵġ
뵽ַ㽫ԼĵҩһóʮƿԪ֣֮ѵҩʼַҪƳ˹аĵҩһһĳԣǲġ
ַԪ֮ѵҩܿı̲Һ壬̳ҩ
ҩɵַ֮ͷҲ׽٣ַ֪ǵҩ׽٣ʱַȥ飿Ԫ֮Ҫܵҩ͵˹ǰ
ȥҩ͵˹ǰַ´
˹ץĵҩֱӾַ㣬˹ǾεģΪԼַĵ£ַǲẦԼģ
ҩ˹£ҩ׽پɢˣ˹״̬Ҳʼ˼Ļ
ַҲţٴνŪѵҩʼ˹Ҫٵҩַ㶼Ҫṩռ£ַ˵ʲôҲǲġ
˹ηµҩʱе׽ٲɢûַɽʱݺݸһµ
ƻȳȥ£ܿͻַƻ㡣һЩҩ˹Ը˹ȥָԪ֮˹ͽ֮㡣
ȥأƻַǷĵģʱַܹвˣ
ַ㿪ʼ˲Ƹ·ˣ
ַ㲻ɺôˣɺеԪ֮ûзɺ״ʲô
ʱڣַɺԪ֮ڰ״ֻ̬ɺ󲨶лŻ
ɺԷϴЩַԪ֮γɲӰ죬ɺᵽɾᵽַ㣬ɺбַǱ˼Ԫ֮ͻᱬըըɺ
ַ˲ٶȸյɾʱ˰ٱֹһʱǿ˲ƣַ͸ϵ˻ڤǵĸ
ˣַԪ֮ɺܸоַϢģ
˹ȥɺסעⰲȫַԪ֮˹Ūֶ˹´ͬʱԼص֮㣡
ַҪڶʱڽԼ״̬ʵ۷Σ𣬷۷ˣַҲһսԽ£
ʲΣַ˸ΪԵƣַƾͿԻĸַ֣㷢ƣۡн۶ĸҳ֣ʵǿ
֮㣬ַһУҹ˳
1123ô
ʣҹ챻ַΪŪˣŶãַѾʵĲˣĻĻ
оżȻôҸ㣬ǱȻ˵ĺݻǿջ˰ɣַһСͻȻогɾ͸С
ôҹоԼûз̵ϣˣ
Ϊַ˵š
ǻŸʲô𣿡ҹ־ΪҲһּ尾
ֻʱ䣬֮ȥֻҪΪЧѡѡԱôһнޣֻܳΪҵĵҩ˵Ǹû𣡡ַ㲻ϣԼĲԱŵĲԴָ˿ٴһ˲֪ܣǾֻ˵ΪſԪ֮ϡҩЧǺССģ
ꣿ깩ҹ۾ѪģѡǺܼѣҲһϣһɬϣ
ַǲϣҹԱҹԱַˣֻܼץˣ
ԣҲҪӦһҹڳ鶯ɼѡжѡ
ҽã˵ַ˵š
֮ꡣҹ첻Լȥ֮һˣԼľڣӦÿԻָ
ãַ˵꣬Ԫ֮ͳˣҹʼ
εʮֵĿݣΪҹ˷ûʲôҹΪʱַֹͣʼ˻ˡ
ַ÷ϻֱӽ϶ŪˣʼѵҹһܽǾԱ
ַǿƣЩҲεѡҪԭַܹҲɵҩü֪ԱҲûãǾӱܵһֶΣʧȥҪΪֳ³ֶΣ
ַѡһܵƽģϻָҲһ㣡
ϱʣΪʱַĻԪ֮ﵽ˼ޣȻԪ֮͵һЩַ㻹ֹͣ
Ԫ֮ǿ׳֮·ѵģû;ĲѲַģҩɳԴﵽͬЧ
ַ֮֡ʱ˹͵ɺĺլˣ
أ˹٣ɺλվе㼱еš
ɺ֪Ϊʲôַ㣬ʮȥˣ뷨ԽԽǿңɺͲȥڣ飬Ҳչؾյķ
үڴ飬һ°ɣ˹һˣԼһַͬŮˡ
˹ɺô£оɺһ磬һŮ˵ı磬ͬʱҲ˵ģݲˡˣɺΪŮ˵ı磬ַԭȻǿˣǲûбãɺˣ
ãˮɣɺ˹ûкøеģԭϴοַĴԼ˳֮˹
˹ͷˣҲû˵ɺ̬˹֪ģøɺһʶԼΪַͿˣ
ˣ˹ܽ뵽ʣɺǱȽϾȵģϾϴηֿŰʮʱ䣬ڸ߼޾µУʮʵϾһ˲˼Ԫѽ׵ģ
үײ⣡˹ûʲô飬ֻĮӦشš
֮ڣַ㽫Լ۷״̬˰µʱ䣬ǼϣҪȻʽλҪĴַæһʱġ
ַɺǰʱ򣬷ɺ˺ܶ࣬һʼŮˣɼ黹С
ɺҵԪӣʲôҪҰæôַߵ˿ǰԼһ裬ѯš
ûʲôҪүæģɺү仰ɺվЩнţ
ԺҪƺΪүˣƺΪַͿˣ㻹߸ϵɺǰһȣַֹɺĳƺ
ģɺүΪʲôҪˣһôҲɺҲɺЩˣ
ͬҲˡַͷеɺǵƢǺܾģ
ǰɺڱ֮Ůɺ֪ˣɺĲʣΪɺû룬ү׷ү롢үִţɺĽģɺү£ɺܼ
ߴΪôǲԴˡ嶯ˣַоɺô˷ˣ
û嶯үûлشɺΪʲôҪɺˣѵɺһֵûôʸûУѵʸҲûУɺˣ۾һգգĿַ㡣
ô룬ķ֣ˣ۸ˣ㲻ãŮַµġ
ɺүķ֣үΪʲôķ֣Ϊʲôɺָ˹š
ַĵһ̣ʲôԼĿƵŮˣŸԼ£ѵƷˣȥɺҲʣ
Ҫԭˣ֮ǿܳΪѣַ㲻Ҫ£ҵĳŵЧԺԭ£㸸һ·ַҡҡͷ˵Լľ
ѣүҪҵ£Ҫѣɺе㲻ŵ˵ţ
ǵģԸ⣬ɺַڸ߼ĵڶѣȻǵĽʵе㲻ַʵĵһӦȺˣ
ţǡһүĺ߻죬ү£ɺһ²ַѵ˵
ѲҲôַɺ׳Ƿˡ
ǰ粻ˡжôɺôɺĺˣ
1124ȥ
ɺǺαأصǰôַе㵰ˣŮ˹࣬ҲŮΪԼ£ַȱ£
үɺزǰˣү̫ʣɺ԰ˣɺҡԴٴεˣ
ˣˣ㰮ž͸Űɣַֻˣ˭ԼΪСܵǿ˼ңڱմˣ
ү˵ģǴ˲ʳԵĶ԰ɡɺַĻɫʱɡ
̽ҵĹȥʳԹôַһСɺһۣ
ûģûãүƷ쵱ʱаһ㣬һ㣬Ů˲һ㣡˵ɺСˣΪԼҲǱƷ֮һ
ţԺʲôʲô̫ʲô£ʲô֪ͨңȻҵǾԲй¶ģַϸϸĽš
ģүɺ֪صģүףүˣȶһЩɺַΪסˣ
ţոճضȹ׽٣ˮûȣͱԪˡ˵ַеңɺԪӵʱ䣬Լ֮ڳ֮ǰǺܵġ
ʮ꣡Źȥʮ꣬үҲŹȥꣿͿԽˣɺЩŵٴѯʡ
꣬ʱ䲻ˣȻĵˣᵽַҲޱȵĽ
ʱҸ˵һ£˵ҪȥҲүһǲҲܽô죡ɺʮֵĸǡ
ɣҼж٣Ҳǲ֪㣬ǲ£ַҡԴɲ뽫ɺŪߣԼǱ⣬ɺռʮֵǿ
ү֪ͺˣɺ۾ġ
ܵˣ㲻ʣַ˵ĸԭ
ģأɺַһҲҡԴ
ѣʣΪʲôô˹ַָ˹ѯţ
⣿ɺе㲻Ժ󲻻ˣɺ˹һ۵ͷˡ
ţһſģַֺܶ࣡ɺıǺģŮ˱ƶʵŮ˿ɰˣ
ţҸ˵Ȼүһôɺٴһ飬Σ
ҪȵȣʱǺܳ죬үʳף뵽н׵ʱ򣬲ſʲôʲôַڶǼɵģԷ˺
Ҫʲôʱ򣿡ɺֵе㽹
ܳʱģ֮ⷨʯšַó˼鷨֮ʯݸ橶˼ңȻҪôˡ
ַֺɺһӴɺĺһ
ɺһҪַŭһˡˣзӦˡ
˹Ƚȥ֪ͨ㡣ַ˹ͷԪ֮˹ͽ֡
ɺͻȻǸˣԾܾ˹ͽȥַɺŶŶˣ
ɺҡҡͷʼˣȹأһַ߽ǰ
ʱַﻹܶסܼסôַͲˣ
ַվϰɫս۽⿪ǰסɺ֣Ҫϴһ㿪ʼӲˣ
үҽôдģɺϺƺҪγˮθǰǲһģǰǱģǱǿϵģȻǸԼ־ûйϵģԼԸģϲһġ
ţãַɺ˳ɺָͽɺĹ뷿
ʮĻָɺıַķ֮أѾָδӭ͵ʱַٴܵ˼ţβһŬ˵ϣַ£ɺʹ಻Ǻܴʹǿ֣֮ɺҲַܸ㼫˵Ŀ֣
ַĿ£ɺ鴤ʱַҲŷԼ
ǽ֮Ͱһĸоôɺַѯţ
ţӦǰɣɺԺ˵ģַ˵ԼЩ۵Ļ
үΪɺϲϱôɺ۾Ŀַ㣬һί˼ӡ
ү֪ˣԺԺ˵ɣүȽ鷳֪ġַһС˵š
ַȷʵͷ󣬽źȼ黹ûƽģɺˣ˺ŮˣַǲĵģҪһַ㲻ɺֻҪɺԺ󲻺ַ㻹ܽܵġ
ɺ֪ɺûʲôҪү߾ͿˣɺƵ˵š
ˣһкܶҪﳤţԪţд飬һСȥɾ紦ϢͿˣȥʱǧҪСģַ㽫ԪӵݸɺϸϸĽţַɲϣԼڱչصʱͻȻѣǾ͵òʧˣ
ɺ֪ˣү֪ôɺֱӸǰȾˡ
ʲô׷ɱңǰ׷ɱ׷ɱҽн׵ʱǺÿַġ
飬ү˵ģߵˣ¶ˣͬнռžԵƣڼµĸֶӽȥѲ顣ɺַ㽲Űʮ
ţû£ȥڰɣԼעⰲȫˡַսۣȥˡ
үҪôɺҲʼ·ˡ
ţȷʵкܶҪšַͷ
ַкܶҪΪ֮˱Ҫųˣкܶ˶ҪɽˣһΪ׽ٵԭƽܼˣ
һ㣬ַҪȥˣַҪȥ޾Ԩȥ̽һ£ַţ޾ԨԼ˵ӦΣղˣ
1125·ٷչ
ڳȥ£ַǲ̫ĵģԼʳ۷壬ԼȫܣҲܲˣ˵˸߼ôλѵԼȥһȦͱ˿ˣ
ߵ飬ɺүŵģὫϢݵ紦ɺȹˣϻǷĺ
סˣͣǰôھôڣһ㣬ֻҪĽ˱뿪ҪַһСɺš
ΪʲôڻڤǵĸֿǺܶ࣬Ҳᱻɱġɺַ֪Ϊʲôô
ڵһƶȵģ쵼ûϱߵָʾǲģһǵ磬Ǿ˵ͳһжַɺš
ɺ֪ˣɺͷˣɺ֪ڻû˱ַ˽Ⱪڲ
ַɺͷһͽָ˹һ˹תƳ֡
˹ˣɺղַΪʲôԼͻ֣˹֪ģɺΪʲôˣ
˹ǹˣȻҪΪɺĲԸ⣬εĴûԵ˹Ҳģ˫ȼ䡢ﶼʮֵĿ顣
ߣ˹ɺһ۾Ҫ뿪ˡ
ʲôߣ˹ҪˣһߣɺԸˡ
ˣҺһУ˹˹ַʵʵģǲҪɺɫ
бҲү㣡ɺɲṆ̀ҾͺúõĴ̼̼㣡
ˣ˹ߣַڰ
˹ɺһۣ뿪ɺĺլ
ַ˼ţ˹ôأԵҲҪ˵ģԼҪô죿ʵڲˣַţʮ⡣
˻ڤַˣ˹ͻ֣Լʼ˿ٵĸ·
ص˸ɾĸַ㿪ʼ֮ڵԪַһ𵴷ִ󲿷ˣȱչأַˣǱ޺ܶ˶ƿ׽ٵƣûжȹ׽٣Ͳܼˡ
ַͷת˶תƵ֮֮ǰԼĵҩ˳ȥ
Ҷ׼ˣַ㽫ҶתƵ֮⡣
һȺ˵ĳ֣վͺٸҪɽٵһܲƴô
Էֿɽ٣ס˲Ҫ뿪ʮַջص
ֳַȥĵҩȽ϶࣬ҩʲôģǲԵģַĵҩǺܴ󣬲еġ
ҩ˲٣ַûȥռ뷨ַҩĲϻ˳ȻıȽϺãԼȥɱ¾Ǿ̫бˣ̫˵ˣߴĸֶǷģÿεɱ¾УҲźܶ޹
ͬʱַҲ֪ԼˣڲǵҩܽˣǰһˣѾ˿Ľ׶ΣҪĻˡ
ַԪ֮˷ԲʮעŴҵַȽԼĶҲڶɽ١
һ£ַȻˣҲʮˣڽŽҲ
㣬ǲǽܱûгɹ賿վַ࣬Ƶ˵š
ǣ˵ײײҪڵѾ޵ˣ˵㹻ˣַ賿ļַֻ賿ûˣ
ţ賿ַߣͷַ㣬ڷš
Լַǿ˵ʱַ㻹һӣأַѾЦµǿߣһ֮ˣ
㣬Щˣô賿ַգţ
ۣЩˡ˵ַеǸ⡣
ʱģסǵʱͺˣʱ䲻̫õģ賿ַʮ㡣
Щȥˣ賿ַʮ㣬賿ӡУûַ첻˵飡
ͻȻַ֮˳ȥΪַ㷢˶סˣ˾ַ޾Ԩֵܻˣ
ͻƵ۽λ׽٣׽ٵǾ޴ģΪƽ׵׽١
ַ㽫ҩĲϵĳŻ϶ţڵҩĶѻ£״̬ŻַǻĽ׽ٵ˳
ʱ֮˶ɽˣ˶һΣɾۼĸѾ˼λ
ûƿûйؿ뻤ͳƻ֮ʥ޶ָ۵ĲΡ
ʥţʥǵôŽλͣн۵ʥţħַ㿪ѯš
Իָ۷壬ָʣˡʥεҡͷ
ǻ̫ˣڻԻָĴˣһȼ޸ˡţħʮ˵š
ż취˵ʲôҲҪλָˣλǸɾĶţħ˵ַһ˵һΣԼĴ԰ǿԸ
ûõģԹܶˣǸı䲻˸ʵͲ÷ˣʥҡҡͷ
ô֪УҷķǴ취ǿԸݵ߷򣬻ʴģôͿ޸ַ㿴ʥţħָܻΪżġ
ԼţˣԼҲҪǿ˰ɣѵҪԼһ˻죬һȥļ磿
Լ⣬˼أ˭Կ˭ֵҲַһֱŬΪԭԼǿǱģǸɾҪΪҪһȺֳš
һ򵥵ĵ˼ַ㶥ס𣬵˼µһţʾַܽµˣ
1126սҰ˽磿
սǼʵв㡢²жϴҲһȱݣַԼסͬʱҲҪɾһָ֡
۾Ͳ˵ˣǱҪеģַֻһ˹õó֣ɺҲܳΪԼıҲֻλʣҹǴӦΪԼЧǻԼˣҪָ۷ʱڻҪһʱģ˵˸Ҳһ⣡
ĿУ뻤վַַ࣬˵е˷ܣҪ֪ʥţħûܵǰҲţĺݽɫָܹôɾͶˣ
ţҵķڱչأȳ˾ͽ⣬ַԪ֮˰ţһ˸ͽ˸Ƶ
ַʻ£ֵַΪھŽˣһ˶нʮλˣһսסսȥҲ𾪰˽
ܺáܺãʥŪôһ빬顣Լֵܶɾַܸˡο
ȥþƣãʥߵһλ·Ըţ
ף֮󣬴Ϣһ£֮;ҪɳеջȭͷȥŻȡֵַǽš
ǵôģ˰Ŭ콿ԸĽ˾Ž׳ɾλŷˬ콿ѯʵľǽźȼ顣
ȼŶнˣܲܲҪȥ飬˵ɣϴûͱչˣַҲʱ䴦顣
ַľȥ磬뵽޾Ԩȥ̽һǸĺΪ뵽ʽλַ֮ʱʱ̶ܸ̿оһʵĺ
Ҫȥһ첻ҪԼѹ̫ˣ콿Щ۵˵š
֪޾Ԩʱ򣬸оһĺʱΪʵòܽ룬ȥ̽һ£Ĳˡַ˵ԼĴ㡣
Ҫעⰲȫ콿Ȱ˵ˣΪҶ֪һַʲô飬ôͺѸı䡣
ȫģ޾ԨŲ㣬ϱģмǵĶۼģʼģ֮µκθֶܶγвˡַʵǣҲʮ㡣
ʱߵʱǻᱻ˷ֵģһǾ鷳Щĵ˵š
ⲻ⣬Ҳһ̶ĵطͣƵĸֱӾͻɱҲֲҵȥ򡣡ַһ˵š
ףһ£ҷһ£ڿ뻤Ц˵ţ
ãַͷ
ŸɾǰԽԽãҵҲͬˣŰ׺һ𣬴Ҷ빬ȥ
Щ갡һĶʮֵѹ֣ںˣܿˡƻеп˵š
ģַ֪һˣǰһʱǺ۵ģ
һᣬƻῴŵ̤ڽ¡ƻЦ
ƻǾ̶һ½ķɣһεȫչسǾ۰˽ıǮַЦ˵š
ãһһ⡣ƻһַĺ硣
ַƻ빬ʱ˼Ұ׺ŴҶʼˡ
ûʹ˿ȣûΣֹֿİ׺ƻѵš
û£û£ҿľͺãЩҹѹˣַֹƻѵ⡣
磬ǲģڵҰ׺˽ģ׺ûƻѵ⣬Ӹַƻûһơ
ҵһںȾƣ£ھ̶һս룬˭뷨Ҷ˵˵ַλ˿Ŵҡ
빬ƸƵǲһģƵһĳϯ޵ģֻи߲ϯλﲻͬɾףʱŻϯλܶ࣬ڴҶλ
뻤˵˵ɣַ뻤ͷ
ʱǻûʱҪ⸴Ҷ磬ϻȥ뻤ϺأΪ뻤룡
ϻȥֻǵһǱģƻʲôַһѯƻ
г𲻱ǾӣҪ۵ġƻ˵š
ɱȥôɱģǾôɱȥȫˡˣûַʻ׺۾ð׹⣬ͳ˵š
磬鲻ô룬ǣǶ˽ѣҲֻһ˵ĶɵģǲǶˣֶͬΡȸᰶ԰׺ĵͬ⡣
ǵİ׺Щ޹ģ˵ս߽磬ǵʵҲ콿ɲַѪȡ
׶سǱҪ۵ģɱȥɱһˣǲ˵ģַͷҲǷ˰׺
ҧһڣǴ򹷾ˣûҪҧȥŹͷ˵Լ뷨
ô𣿡˲š
Ҳ֪ҵõϢˣ𶼲ˣϷĻ֮Ҷ顣ַ˵ɺõϢ
һȺ޳ܵİ࣬Ҫʰˡȸͨ졣
⸴磬Ⱦһսˣַӵİ֣˵Ĺؼ
ءŰʲôַ㿴Լֵѯš
߱ӶŻүүս߱Ӷűսڷشʱ߱Ӷŵ˶վˣ־һ£
սվǼ򵥵֡
ҹŰų˭֪ЩôġŰһ˵
ŹŰ㳯ŹŰԴȥ
ˣҪŰĲҲһˣ̵ģ
1127Ƿʰ
һ֣ˡСӺͶɲˣǰžһ󱩴򣬷Ǵ򹷲˶ٵս
ҪŰԴͷˡ
ͣûס֣ŰǺţ
ҪͣûԭĶҺݺݴ򡣡ߣ첲Ҳսţʼȭߣ
ţҴˣŰֵǰǺûԭġ
ҹżĳˣǿȥŤͷȥˣ
һɾӷ磬벻Լĺ˵оȻһƦӣûԭƦӡ
ȻӵϰǺ⣬ǶӵĳɾͣǺοģڵĹŰѾнˣԼһ
֣Ҿսʿˡ޷ƶЩҲˣһЩŮ˵֣Щ˸
żǿռ䡢˺ѽģȵɣҲܿԻȥģ뻤Ц˵š
ǼӸס֡Ϣ޷ƶˣʲôɲǼʲôûˣı뺷
ôŰļ඼סˣʵʵĿ޷ƶ
Űͼ඼޷ƶΪߣ޷ƶһҶʵˣ޷ƶǰǰҪ𾴵Ķ󣬾޷ƶûΪ⼸࣬ЩҲְܻ
ʵˣǺǣ뻤˵ЦЦ˵š
Ϸ˱𼤶طĴڣȷʵǿռ䡢˺ѽġƻ뻤ţ
ôȥˣܼڣ޷ƶҡҡͷ
ʦˣһֱ֮ڣʵʱҲٶ꣬ʥʱҲǧ꣬ܶӦöڵģ
ƶǰһˣͳһûսҲǹΪǷٵģ׵ѶȲߣǧûģ޷ƶĺ󱳡
ʲô뷨ַӸ༸Сѯš
ϴ˵Űɫ֪ϴ죬ǵľܱôС˹Űһۣ
ǣǣô°ܻ˶оܲˣŰҲǲ˺
ãȴһɣ¥ַұ˵š
ҶǿĵĺţַδҲǺ㣬˰꣬ʱ˵ǳһЩ´Ҳʱܳʮٱȥʮռʮ꣬ʵҲŰ˰꣬ʷԶĸ߼棬ǰ˰ʲôʲôҲ㲻ϣ
˾ƣӷһҹַѡ뿪ˣʼˣַԼļƻĲˣͿȥĵˣȥнף
γȥַҲԼļƻʲôƻץ£ַ֪޾ԨſصĹԽ±ߵĹԽǿЩշˣǾǲСһʵ
˸ɾַ˹·ˣ˹ҲһעĿ꣬ûַôء
˹˲ٶȲַ㣬ҲԶֵͬģһʱʱ˹͸ϵһǣϴͳ紫ˣ
磬ַԼˣԼڶע⣬Ͳˣڲ붫飬֪Լ˲࣬ǲעԼģ
ַǲɽһ𣬵Ǻģַ㰴յͼǳصʱˣΨһˣҲڸ߼ַΨһкøеˣȺ
ַ㣬ȺЦĳַ
Ⱥ
ַ㣡
˵İĵһ
ֵ㲻ҲȥҵĲȥˣҪȻһȥģȺ˵š
أȥһȥģȷʵ飬ܱǸַ㹰˵š
ݣʣʣַΪȺĴֿڳˣ
ңңַЦЦ
ôңߣȾƣȾƣȺַߣŴ󸽽ľƹݿȡ
ҹ鷳ûУûʣҲˣȺ˷ܡ
ǺǣҹѾڰʮǰѹˡַһС˵
ããǸûй˵ǷʰȺֵһƴ˵š
ȺæʲôأַЦš
İǴȥ磬ȥҹҲĵʦãԾͳϹˣֵôôأȺš
Ⱥ֪ģҹķˣ߿ʱǧٵģȺĻַ㷢ȺûĻˣαļƵǲôʵġ
СӵùȺЦš
ξͲȥʦˣȺʼ𣬾˵ַллˣַǷ˼һ飬лһûַۣͬǸмģǰһλЦǵĻ˵侮ʯһ
ַҲǺΪΪԼԭϧＸλǺѵõġ
ôǷʦ飿ʦ겻ˣȺеƵ˵ţ
Ժ֪ģַЦЦû˵
ţԺƺȺȺʵˣͱ󣬲ͳƺһ磬ҾͳƺֵˣȺٴθַŵľƱˣ
ôأǺѽˣַҲܸˣ
ˣֵʲô£粻ĸҲøȺ߷ӣɶ˵Ⱥظĵžžֱ죡
ȥѰأȥַ˰סˣС˵ţ
ʲôҸһȥģҾ͸棡Ⱥ۷Ź⣡
ʲôأҼȻ˵ˣ׸ܣҲǿԵģûԵûҲǵòġַҡͷ˵ţ
ţУʲôʱȥû׳еˣȺ¸߰
1128Ⱥ
޾ԨϾҪȥַȺ˵
ʲô޾ԨΪصľ޾ԨȺˡ
ڵߴأ̽ˣΪص޾Ԩû˭ȥȺַ˵ܣܲô
ξȥ޾ԨϴûŪףҪŪַһСԴӽ뵽ʽλ֮ʵĺַȶַΪ״̬µԼչصĻҲ߻ħ
ֵȥˣʲôҲһȺַСеϡ档
ţٶǰҽȥһΣϧΪûʵڵʱѡ˻ˡַ㽫СݸȺָţ
ʲôΣôȺѧַӰС
ţǽȥҲǺܰȫ±ߵ㻹һЩΣյġȻʵĲǿַ㲻£ָ˭֪޾Ԩ±ߵİ˲㡢Ųжнʡ۷ʣ
޾Ԩڿٵ֮ʹڵľ׵أţػߣҲģŴʣַҲҪ·ġ
ûΣվû˼ˣҪľַ̼ĽûȺѹȺ˷
ţôһͳ㿴ͼַóͼȺоš
ַ粻Ϥо·ߣҪһһĴ͡˲ƣǺ鷳ģóͼȺϣȺܹɵҵεĿĵأ
ȺڴȺĵطȺЩ˵ţ
ڴȺô£ַȺ̬ЩˣʲôĵطȺͷ
߲˶ҪȺӣȺǲӵ㵱еˣȺЩ˼ͷַǰЩˣ
ʲôʲôǿߣַ㲻ʲôܲĵӣҪһȺʵҲǼٵġ
ţҸֵ˵˵ɣ߼˽磬ڵĸģΪʲôһЩнʡ۷ʶӣΪʦ𲻼ʣܹвûΣաȺ˵Źؼ⡣
ɸֵӣǲǱڵĶʱը̶ַȡ
ҲǣĸˣʦкҪģʦǻ򣬲ǳӰĺƽȶȺʵĵ̡Ⱥץź˼ţô⣡
û£͵͵ȥˣַڲôʵģڳ۷ַҲҿģ
еģȺȫģһȥͻᱻ֣ȥأǣǽȥһֵģҪľҲǸ˵Ķ֣۷ʣΪ˺ȺԼĹأȺҡԴ˵š
۷ʣǿַ벻ȺҲ£ͬʱҲ˵һô޾Ԩˣ˼ʲԸĲ
ţʮǿһǻϵޣΪͰԵһԪǰͻɱ۷ʡȺɫĸַ㽲š
ʲôĺݽɫұҪȥҲԣҲ磬ͽˣַ˵š
ȻֵҪȥȺ㣬ԴỊ̇һȺӵͷַָҪС
ûôأʱСˡһ۷סַôַĹƣ޾Ԩ±ߵ۷ʻ٣һ͸ԼˣҲͲȥˣ
Խսʦ϶ˣǻߣȺԼԼ˾ƣֹţ
˾ƣȺĴ£˾ͳȺˣһ·Ⱥַ㽲
ȺĽַԽԽ磬ʶͳ£ôǾˣعֻҪ񼫵ߣȥ𶼲㣬Ȼ˼ҼʵӾܸˣ£ҲҲǱӵģҲĲɱ˽ɫ
˰ʱ͸ϵĿĵء
ֵǰʮﴦĺɫȺȺˣȺ°ͳǰߵš
磬ڿʼսңעⰲȫַԿźɫˮȺͷ
ţǾܣųĵ̣ҲӦò󵨵׷ˣȺַ֪ǺѶҡģ
ߣַ𣬳ȺԼĿĵطȥ
ַ֪޾ԨܱסˣԼ޾ԨһֵᷢģַǰͲʶԼ֣ΪֵĻԼͲ֣ܳ˼ҵϳ˼ң˵ȥģ֣ԼʰҲˣʰ޾ԨܾͲй¶Ⱥַŵģ
ոշɵȺϿգ˱仯ַ㻹мǧȺĻ⣬ſֲϢɢţ
ڻ⵱Уһţһһ۵˳ˣ
ַ֪ˣַֻ˫ĿţȨʣǾսԼͼȥѰй¶й¶ɣԼȽȥѹһȦҲͲˣ
뱾ʵأӱʵϣȥӰĽлصû䣬˾ͳַȺַ㻹ʱһսͳַȺ
㶯ֵģʲôҲԹˣַ˵꣬𣬻ִʵƣ˳ȥ
ֱַۻ裬һʮɷԲĺɫƣӭʵĹȥ
λ۸ȫͬĸͬĹַʩչȫͬģյƼ뵽Уλ۵ʮַĻҲǲͬ
1129Ϯɱ
ʳˣǸַսɣֵַĻĳ֮󣬿ռڲ˺ѣ嫡ɱϢͳؼ䣬ɫӡ֮һռ򣬺һ첣һռѷ쳯ķš
أһ죬ַĻָսĵâһ𣬷ľ죬ɢš
ʷַʩչˣΪûκİԵܸȣ
ôϻַսѾˣԵղ͹ҪȥǺô
ַһ˸͵ǰֵĻٴ͵ĳͬʱǹҲӦǻ֮ǹˣ
ǹǹһı䣬ǾͨڣչߵĺɫϱߴǵĻϢ
ʵһ𣬷Բǧﶼǻˣְɫļ»棬ƿ˾ųɻʣĻ浱ȻԵ
泯ԼɲǣַϾͳ˻֣
ĹַûдΧʩչԼ֮ΪڽλϣԼǸʲһһ࣬ƴۺǲ֮٣
ŨĶǾʵķĻ𺣣ĴɫĻ濿ַʱͱַĺɫֶסˣ
ʷ֮ӳŲţԸӲַĻֹİԵʸոѾ̹ˣ
ʵٶȺܿ죬ʹַĻˣһʵӰҷɹɳȥｫһСɽƽأ
ݣ̬ˣԶ㣡Ⱥַûд·磬һֿڣͺ˳ǧۿš
һĿգַҲ֪ˣʶԼĹǼɵģʱҲ˾ܶܣܶãַĵĻעֻʼĻ
СڣʮֵĻ죬Żֵַ㹥ʡ
ַķ񹥻ĺɫ׷ĻյĺɫƴֱӾͽ
ݣĺˣҪǵнʲô̶ȣԿ𣿡ȺŵĴıַ𾪵ˡ
Ⱥ𾪵Уַڷ񣬷йԼһֱŵĻƮڻţ־ͷĻš
Ƭ֮յĻ־ͽ𺣵ĵϨˡ
̫ŭˣַһģܲŭˣԼΪ۷ʣ֮µǿڣȻһѹẈ̂
ŭʲٶˣսӭַһ˺ѿռĻ쵶âַĺɫײһ
أײͬʱײ֮˷š
ոڵģ㲻ǽȥôѽҧִүļַţּĻţ
ݣֵܿһ࣬ΪҲ̫ˣ⻰̫ˣԶۿȺַĻ𾪵Ĳûӿе
ȺԼˣåˣǸֵһȣ໹ǺܴģʵݣԸҲݰֲøҹŪôң
ûлˣַֺݣԸݵģֻù˵
˿չ˶Ժ䣬ԲǧѾɽХ޴棬λǶֵƻ
ȺǿŷֹսַѾͶˣ˵սȺѪڣģȥַһȥʣǿַռžԵλסˣ
ʸȺһҲǷޱȵ𾪣ֱԼսޱȵǿƣ߷ǿôôȥԼаʤ
˵Űִү·㶼ģشôţַһĻһߺš
ʵĽλַ֮ѹõ˻⣬Ҳ̼ˡˡ
ַǹһֱûз֮ûгԼɱУַϰһ¸۷ʵսĽ࣬޾ԨսŻ˳֡
սתţȺΧһֱĿ£⣬ҪԭַĹңÿιײʶҪ˼
ˣҲˮƽˣˣ㣬ִүҲȥ¡սһӣϰսĽַ࣬㲻ȥˡ
棿⻹棿ȺŵԼĺԣЩ֪ôԼֵˣѹ۷ʴ򣬻棿Ҳ̫̬ˣ
ַĻ֮򷢶ˣסԼʮɣӱһǻֵ֮󣬳ʳȥºˡ
ԲѣӶҪðˣԼʱôҹô۸ʱԼҲվֱӵģҲû裡
Ҫģ˭Բѣ쿪ʼûˣַӳ˻ֺʵâײʽӽš
ߵĽأʲôʱܱܿͱܿģ˭ֱ岻ܻ䣿
ַңַ֮ȫǻֱӾͱݻ١߽ˣַ㲻ܲˣ
ַΪŪɵˣ⳹׵ĵ߸սʶƾ軤Ϳôô
ͬȺҲʮֵľȣսôôܻ䣿һԵɱ
ʺȺ֪籩ʲôĵ籩УҪٱַ㻹һ
ʵ𾪵УַǹˣŰԵƥϢ䵽ʵǰ
ѾˣսһնסˣַԵϬһǹ
أһʵսַǹһǹ͸ˣǰع
1130۷ʣ
ԭǹϬƻԪ֮ϴ֮Ѿǻʵսȥ⵲Կ⡣
ǹһǹʵսǰɱţͷҪʵӶҪһǹͽش
һŭӱˣַޱϬһǹ
ʵַһѾشˣս䱾͸ַĺɽһٵǻ˺Ԫģ
ˣַԸô׷ɱЩֱַһǹǹһɺɫĻ˲ײʵؿڡ
ϻĻַ֣һķ飬ʵĻ֣ײʵؿϣɣ
һ˵Уһоͻ۷ʣ߷ߵǿôȺ۾գĹۿš
ͬʱȺҲˣΪʲôԻôˣȷʵֲ̫ˣʳ׵ʱ򣬾ͿԻ۷ʣнף۷ʱʲô
Ⱥûַ㳯룬Ⱥַ֪Ŀֻһ𣬲֪Ҫθ룡
ˣëȥˣַһ𣬽µĻ֮ŷһ˸׷ʵǰֵǹһͣĿʵţɫַ뽫ѸٵĻɱҲǵ޾Ԩץ
סŵĻᶼûУֻܷĽѾսַǹȥͬʱҲԼסսַǿᣬѾ̵ˣֱӲӣ
أһ죬ʵӱˣַ׺ݵһǹˣ
ʣַǹһ˦ӳǰ䣬˲׷ʣ׺ݵһǹ
ʱַ˵ģ˵Ǻܿ죬ַۼǰ벽ˣ˦ǹǰѾˣת˲֮׷ʡ
׷ʣַұ͵ػӳһǹַǲʴϢĻᣬ㽫شֱ֮Ԫ֮Ӷһɱ
ܲ˵۾Ѫ죬Ÿղű˵Ĳʣٴεһ
أǹʵսٴνһһҵײʵսַǹķ顣
ıˣﻹȥȫıûսǹٵҲ֮У
ۣ٣ϱ̲סһѪѾشˣ
ַұҲЩľϾ۷ĲΣʻģ
ұ۱ͬʱַһ˸׷˺˵ʣҽŷһʵߣ߷ɣͷѵַĶ䡣
ʻˣַ㷢ԼԪ֮һɫĻԪ֮һûˣַĽףԪ֮ҲǱǿ
Ԫַٴһͳ壬ɲǼ͵ʵǰָұһͣǹʵĶͷұһϵԪ
񱻻٣ʵʬڰ£߼Ҳû
ַӼٽ䣬Ԫ֮ʵʬ֣ȡ䴢ֱָӽʬӽԼװϵĴָ
Ԫ֮ʵĴַָЩģ۷ʾȻ㣬ַ˵ʵʬ塢мֵģƳٵĵҩ
ˣȺɵ㶵ķ˹
ţˣţ񣡹ַ㽫ʵĴָӸȺ
ⲻʣɶҲûɣնȺŽָԴҡŲգ
ֵֵܾܲţѰ޾ԨڣַһСó˵ͼ
ֵܣҽ㰡Ժضˣ̫ΣˣǸϸɣȺڿַ뿪һᱻʰģ̫˼ˣ
ţģб֮ûоԵİգԲַ֪Ⱥ˼ͬʱȺֶһΡ
ֵͺãô񾧣ֵܲҪȺ̽ʵĴָʮֵľȡ
ҪŰɣַǲ񾧡֮ʯǺģѾǵ㿴ˣ
ãѰ޾ԨڣСһȺѾˡ
ãַóһСӵݸȺĶԴԼֵܣַǲĵģ
ǺǣллֵˣȺҲֱˣ
˿ʼоͼˣо˰죬ַоˣ޾ԨھȻȺϵĺף
ôأֲöټԪˣֻ֪룡˰޾ԨںסȺܲ˵š
ţϴҽʱǵģҲޱȵأǳɣַ˲رͼ
ã硭ֵܿ·ɣԭȺԼ·ģ뵽ַսҪԼǿܶ࣬·øַˣ
ߣַĻһԾͽˮУ·Ǳ룡
ַˮȺҲַȥǱַ㷢ˣˮһһֱǧɲŽӴ棡
ַһͿʼأ¶ʮûкˮˣַ㻤Ļһգ˻Ԫ֮𣬼ꡣ
Ԫַ֮ȺĸַĺţǱһľ룬ҪַĻԪ֮Ϣֲ̫ˣȺЩ£һԼˣҲҪùġ
ٴǱɣַĽһսһĿռ䣬Ҳǲرͼָλˣ
1131ˣ
һ谵Ŀռ䣬ûеǷŹľʯֲָ
ռڸʮɣԲɣڿռľͷǸߴ߰ɵȴţɫ͸©ŹӣɣϢ
мӣ⼸Ӻʹϣͺһ㣬ƺҪɭɭϢŵ¿ռ䣡
ôɭôΣֲ޾¹ȥˣ޾Ԩʼһأûб©ǰȺ䵽ַ
ţϴνʱмģǸڵĻ𺣵м䣬ҲޱȵΣ޾Ԩģҹĵӣʿûгַһ̳Ŵˣ
˵עи»˲ǲдԵġȺ˵һЩ޵
磬㿴ҵ˹ôַЦ˵š
ȥһζˣ˵ʲôԵǹģ߷򡢻˻᲻˵ȥôȺЦš
ˣǳĲ㿪ʼѹΡַ㳯Ŵȥ
ΪʲôĲ㿪ʼѹΣȺЩš
Ϊǰ㶼ʰһˡַͷЦһ¡
ֲֵܲƴ֣룬޾ԨأֵҲѹһˣҵʮֵۺ񰡡Ⱥַļ˵š
ţδҲѹˣ޾ԨıӦǺܷḻģѹεֻǰ㣬ıӦںߡַŴţĵ˵ţ
ô˵ݻԵģҶİ΢ģܲ˵Ķ֣ҸУܻܵĶ֣ҰæһԻܣ˵ΪľǺ棬ĶǴҪģȺ鿴ĺ
߰ɣȽȥ˵ַ㲻Ȱ˵ȺˣԼջ͸һЩˡ
ַԪ֮ڵĴţ̤ͽ޾Ԩ
ַ̤޾Ԩģ޾ԨѹͳַѹѹѾַûаӰˣ
ϴνʱһͨͨıԵһ͸ӣӵǿռǶΪֲĻͨߵĿռѡ飡򼸺һ
ѹߴ֮ػıȽϵȺֹһַ
Ǻǣϴʱ򣬾ͱѹģҪֲǰѾöˣַЩп±Ǩ꣬ԼѾӵ˽׵ʥѾǾŽ׵ˣ
ǿֲһ֣ҪȻǽˣӦû£ӦǰҽˣȺͨߵһµı顣
ǵǣ߰ɣַǰߴ·Ⱥں߸棬Ƭ̵Ĺ˾ͽ޾Ԩһ㡣
ַԪ֮ɨ޾Ԩĵһ㣬ָǰһ˼֡
ûһԥֱַӳ޾ԨĶڷȥ
ϴַʱǹֻҪǸèǸҸΧַ㹥ַſԼϵƣûһǰ鷳ģַѾһڵˡ
ַһ˲ƾ͵˶ڴʯͷɽЦˣոڵʱ򣬶ôȥǽȥأ˭ֹԼ
ֵᳵ·Ⱥû뵽ַһ˲ƾ͵˶ڡ
ţᳵ·Ǽ¡ַ˵Լĸд
һСַ˶㣡
ǰһǺںڵĵ棬ɭɭϢԪ֮Ĳַ̽㷢µ飬ⶼַȤȺһȺַͳڽˣ
ֵϴʱʲôʱʲôΪô֮ͲȥˣȺַѯš
ʵʱ꣬Ϊţǰ˽۷壡ַ֪ܻȺʵܲȥѰɣ
ɶꣿǰǰ˽۷壿ھǾŽʣȺŵôġ
ţҹʱôַš
٣ܼٶ٣ǧǧʱٲŹȥꣿʮѰȺǱˡ
ţǸ֮ڵռãŨŨַ˵Լе㲻ŵĻ
ֱ̫ˣ̫ˣ̫˼ˣɶؾϽ߸磬ŶĸԪˣڲнף˵ʲôҲҪһ۷ǣȺ˷ַܵļ
ǸǸûʲôؾ˵еĻһԪ֮帨ȺַǾŵģûʲôܽġ
㻹Ԫ֮帨ˣǴԵûˡȺˣей
׵۷Ҳǲܡַóʮķ֮ʯݸȺ
֮ʯЩԵķ֮ʯ粻ˡȺ֮ʯս˴ָ
ֵܣûʲôҪġַҡҡͷ
ֵܣ緢һ⣬ȥѰ̽հʵݰ񾧡֮ʯѣױ٣ȺЦš
ĻῪЦˡַҲЦˣ
뵽ʱ䣬ôı仯ֲĸ߼û¼أˣ߼꣬ôǷʦءȺʳԼƵ⡣
Ȼִ֪Ҿ͸ߴ磬ϣæֻϣ籣ܾˣġַĽԼĳԼԸ
飬㻹ллʦģʲôвϣ°æ֮ϣұܣҲܴ㣬ֵܣֵ£ܿôƲңȺЩˣ
ģݱȽУⲻʣַܾȺĺ⡣
ʲôУҿв˵ˣ˵ȺûֵܣȺеˣ
1132¶ɽٵĵҩ
ţãҪˣַһк硣ַ㱧ȭ˵ţЩжֵܣֵҪˣԲϧһд۰æ
ַ֪ȺԼҪ۵ģΪУΪУŪþСô
ֵܣȺַļ˵š
ˣඣַˬԺȺܲܰԼæܲܰԼæЩַ㶼⣬ַȺģֵ֮飡
ѰˣҾ͸ȥ磬δӾˣȺ˵š
ţǱ뾫ʵġַδĵġ
ţ㣬ҵҲıˣܳ嵽۷Ҳ˵ġȺ˵˵š
ֻ˵һʦһؿʦĽ棬һˣַԽԽ
ַ˵˾ͽ㣡
ݣһһղɭɭģǱѩصģ㣬ĻܳȺ֮⡣
ˣҲûɶˣȥĲ㣡ַųȺͷǰߴ·ˣ
ĲкˡȺֹĸַĺߡ
磬Ĳ㿪ʼҪһЩ£ؼʱ򣬰ҿűˣַš
ôһԱô죿۵ĲߣǶǸ߰ģȺЩַôŪ
𿹾ܣҴ֮ҵļϡַԪ֮Ⱥͽռ䡣
绹ҡַ֣Ⱥͳ֮ȥ
Ҳֵܣ˭ҹô羰ַĺߣȺۡ
ⲻֵĺģǣַָ֮˵ţͬʱˣ
ţʱˣʱٵ󷨣ȺЩţ
ǵһ㣬ʱʮļ٣ߣȥ㡣ַȺ֮㡣
֮ˣǧ꣬һꡣַ֮Ľš
ŨǺĺõطԺλãȺĬĬĵͷ
û⣡㿴˭ַָſռĲ϶Ⱥ˵š
ҹ죿ڰôȺЩš
ץģҵĿǶԱȥץˣҲԱ֮а취ġַ˵ʹȺ뿪ˣ֣
֮ڣһжַ˵㣬ȺһȦҹͼǸǷֲˣֻܱı۲졣
ץʲôѵΪսǲǵΪаɣȺЩ⡣
ҵĿҪЧ꣬ȻսǸ˵ǵΪڶҵģַȺĽţԼǵİأ
ҲУ̫˰ɣֵ㻹ôȺ𾪵Ŀַ㣬ַΪŵˣ
Ƿʰʲô취أ޹ģַ̯˫֣ε˵ţ
ԣǷʰһأղſǣǵ״̬ôôήأôԱأ̫ûѪ˰ɣȺЩĵ˵š
磬ٿģΪǲԱַó¯ͬʱҲóʵʬ塣
ַһȭʵʬ飬ȡ񣬽ŽʬɵѪս˵¯ʼ
Ⱥ˵ˣֻǾĿţҪȺԼ˽̫ˣԼ֪̫ˡ
ַʵʬԼƵҪĵҩԺסսʱá
֮µ۷Σ̺ǴĵҩʺԼá
ŽףַڵǺģҲǾ޴ģǰƵĵҩַѾûЧˣ
εƱȽΪƵĵҩЧܴ󣬲ǰƵԷõĵҩ
£ַ˰µʱ䣬ʵƳһ¯ҩƳʮַƿӵʱʮҩ˳ʱг˽ƣҩѹƵûа취ܣ
ַԪ֮ҩȴȺסˣ
ҩȹ׽٣طǲƷҩȺַš
ãǾ͵Ƕɽ٣ַȺʼ˹ۿ
ϣʮ׵ͬʱһҩһס
ҩѾǣһסԼñ׽ٻٵ
׵ʮҩڿƯţѪɫĹâһַĸоţʮҩŶɽٹشķ򡢴ơ
յڵҩ˹ҪܵʱȺһ
һյַһҪȺɤ̫ˡ
ôʲôŵ˵ġַ㽫ҩװƿƿݸȺ
ǸҵģȺЩϲ˵š
Ǹ磬ҵݸʲôˣˣΪʲôԱ˰ɣԱһ˭ԱҲΪҩַ˵ҩ˵š
ϺйԱˣҪɵҩ˼ҳԣҲѡԱȺҡԴ˵š
ⲻˣץסһȺǵ棬ƵҩҾͲǲҵҪܼ򵥣ΪЧꡣַһС
ʱ䣬ںžԶĸ߼һ˲ǵȻѡԱˣ˭ԱģȺĹؼˣ
ɾЩֵܵսУֻİ취ˣҪȻô죿ַ޾ԨǸһؼͬʱҲǸԼµ⣡
˵ĲڣĺٴδַԺַ̼ЩܣҪ̫ǿˣ
1133
磬оʲôûУַüȺѯš
ʲôоѩããʲôоžƱС椣ǲŻиоȺܣشַȥĻ˱ɫ
ûʲôĸоַЩȷš
ֵ㵽ʴʲô˵ʲôоȺЩˣֵܵҪʲô
ûˣûˣʣַ˹ˣǶԼһ˵ģԼĸԣײˣʲôǹԼĶˣʲôܳײԼ
ߣȥŰץˣŪԺˣҾܽʰַһСһͷ޾ԨĲ㣡
޾Ԩ㣬ӳһɣ磬ޱȵĸɽϹʯᾣ
Ĳ㣬ǹĪĺûˣַûа취жԴˣַԪ֮ɨӣַ㷢һЩ֣Щֶǳ۵Ϊ
һַֿȽϽߣѾַ㡢ȺˣǸо˵Ϊǿ󲻸ҳԿΪĶ֣˭ûҲ磿ǲԼҳô
ֵô죿ɱСȺҲʲô˹ˡ
ɱɱҪץģҪʰһ룬ӰĻҲһһʰֻ˵ǵ˲Уһ٣ַһ˵
׵۸ַ֣ҪҲշһ־ͿˣһҲ
Ҳǣ̫³Ⱥͷַ˼
һ˳һСʼҰޱȵжٶȼ죬߸˲һֻҪϾûʲô³
ַ׷ϾԪ֮ȻԪ֮žͳ֮ӣȺأ͸ˣϵķǷǿᡢͣȺֱӾȭͷԪ֮𵴣Σ
ʱʱ䣬ַȺץ˶ʮˣȺֲסŪ
ˣѰб߾ʹˡַоʰĲˣһ£˾Ϳʼʰʼ˴١
ߣַһţ򵥵ҪƻƵĽָһ·ƵľҪˣ
˭£˭ɵСʱ䣬ַȺͽ޾ԨĲϴһ飬ָһһһһģʮף߾ȡ
޾ԨڵߵлһħĴ˵ǾֹΪΪԵΪΪӵǿֱûԣ
ڴٵĹ̵УַȺҲҵڡ
ڵڵʱǺֳˣַûټȺΪַˣǶԼһ˵ģûаϵ
֮󣬺ĸоûˣַˣĹؼ±ˣֻڵʱŻ֣Լ֮ʧˣ
֮󣬲ַ㽻ˣȺַǰ߾Ϳʼжˣ
۳סнס۷ַȺһΣǲһϣ
Ĳʱһץ²һģͬץ˶ʮַȺʼ˴٣ȺǱַˡ
ֵܣһξͷˣԺҲΪԴˣȺŴЦš
ǣַߵˣǶǳġģȴʱʱ̿ҪսҪΣաַҡҡͷ
ʱսҲûźҲǿֵġȺ鿴ĺס
ɣȥ㣬дı޾ԨÿһΣϴʱڵвСջ񡣡ַЦ˵š
ǻʲôˣȺ¼ߣѾ̽ˣ
ʰ㣬һЩۼķ²һᣬǷģʡûҪѹˣַµСǹԼȶĺ㡣
˴һЩַȺﻹʲô׷۷ʰŪǼɹ
ʱʱ䣬Ⱥַץʮ۷ߣ
Ǻܴ󣬵ʿԲڵĲ͵ˡ
һȦַȺ֮һ㣬Ѿʮˡ
ַ֮󣬾ͷſ˶Щ˵㽫Щ˶շٽһ㡣
ʲôˣǿʲôúģб¾ɱңһа۷ֽš
ãԸ֮һסˣַǰһȭһԴķ顣
Ҷȱ˵ˣ˵ַó¯Ԫ֮ոջɱʬһȭ飬ӽ¯ʼ
ţҶˣԱأҲӣȿ³һƵҩַһ߸Щ۽ţ
ţҿˣʱȥˣһ¯ҩƺˡ
ַ¯ĸӣŵҩ¯ˣڿзţΪ֮ڣԵҩĳ¯û׽٣
ǿ˰ɣ˵˵ҵܴӦľͷĴӦܴӦľԱȻѪһὫƳɵҩ֮ǲ˷ѵġַһС˵š
ַ˵ǺƽһȺ۵ַһħԱԱôղǸԱûô
ҵҪҲǺѣδİڣΪַЧҪ򶫣Ǿ򶫣ɱУǾɱУҵĳŵҲû򵥣ǲʲôʱ򶼲ǵڻңĵȥǣɽٵʱַûַɨ±ߵʮˡ
ˣһһ߹ģڷַĺܽףֻءַ˵ĻҲޱȵĺݶ
1134˸Ե
ַǰ˵ĺ·ˣô죿ȺۻеѡôǾǱɱԼԼѡԱǻ˼ĵҩΨһѡ;ֻһǾǷĳˡ
ܲܽܵ⣬ַѾǹˣԼֻҪǳʱ䣬Ҹһ⺦ǵĳŵӦôӦ
ҺԸΪַЧ꣬Υܽףֻأһλ۷ߵַǰԡ
ãЩȥʹãǿһ£˵İİ꣬ʱٵ磬ǿѡȥҲԲȥǼٵʱ䲻ġַϣֻҪԼģֻҪԼģֵܻ£ԼҪչˣʵ۲ַǶģ
죬ھҪȥʱٵȥѡĵĺǷַ˵š
ãΪΪԸ౻һʱ䣬֤Ŀ꣬гΪǿߵĿȥٱʱ磬ǧʱ٣ַѯţ
ȥǧʱ磡ûһԥ
֪һǧ꣬ʱ䣬ʱ仯С꣬ߵԼʱŹȥʮַ꣬ţͬʱҲǸʮϿΡ
ϣԵʱһǿߣһǽǧʱԼľ
ã룬ҳȫ㣬ǻ鷨֮ʯţԵַϣܳΪʣȥһߵšַӸ˺鷨֮ʯ
һʮеԾĻԵ˵ˣͬʱҲ֪Ҳûʲô߲Ϊսô
ںĳ֣Լ飬ûѶȣƬ̵ʱ䶼ˡ
δַ£ҲֵַܣҵҪǰæַҲԴꣿõģò˰꣬Ҿͻɣ޾ԨɣǺڰ˽ɣڸɡַʮˣ֮㡣
ʱǧҲŨڿʼǴҵĶӳŴϣΪЧʱ䣬Ҷһһ仯ַһ̡
лл졣ʮûжٺˣϾַ˵ġҲ御
ˣ޾Ԩ㣬ǲ͸ңԼȥѲ顣ַʡ
סĺʮǲĵطǷشţһȺ۵죬͸һ޾Ԩ죡
˴ɣȥѹε㱦ôŨ񾧡ѻģַең֮㹻ҪȻԽԽ࣬Ժɾٽûطˡ
Щ°źˣַȺ뿪ˣ
ֵҲ̫˰ɣʮ۾ôˣȺЩܲʵ
ǺǣⲻǷ˫ôǰҰѣַһС˵
Ҳǣֵ֪ôǲշʵ飬ЩˣȫѾǹ˰˴κһͨʵˣȺеãȻʮ۷ĵʱʼһֱãȻڡ
ʣаԺ󻹻ӵһЩġַʸֵģ
ֵ㻹ʼ£Ⱥ۾ôġ
ţѺ֮ɣԲΥҵ־ͬҲǿʲôַ˵š
˵ˣȺ֤˴һµĳ𣡡ȺЦš
ꣿŰ֮ԼҲɳˡַϣԼֵܶɳ
ʵİʱ䣬֮ʱ£ʮꡢʮԪַʱ㹻Լֵܳɳˣ
ֵܣŪһЩʴӵĻԸκһĿˣȺ֮󣬽ž˷ܡ
ţҵĵ˺ǿûһʵ϶ǲеġַͷ
ַ㲻Ҫⲿʲôϣɾˮ棬𹥴ʱܱһ¸ɾ
ַԼֵַ㲻ϣԼֵʱԼϳһ¾
˳źˣʲô˻ַ֪ϴʱջͲСˣջҲǲСģϾһΣ
ߴ֮ôַ㲻֪ʲôַҲףȻ͸˺ŮXXOOһھдڵĵϸооɶģ
ַȺ˺˵ĵطеԾΪƣããһƬ˽ǰַŷ֣ʲôȫǾ۶ɢ
һƬ֮أҩӦоУĵһߴʮɵСɽʲôСɽɽɽʯȫ񾧵ɽ
ַ;ˣҲԴҲ̫ۺ˰ɣɽҪ֪ͨߵУϡеԴмʮͺܲˣڰַǰľȻһɽ
Ƿˣһһߣַ㲻Ǻ̰ܶжãþˣ˵ȺҲǾԹ˼ֵܣҪԼߴսˣԼʲôǵģ
УҲҪˣֵû죬ͲݻԵģļʮָԴ㹻ˣ˲̰ᣬ˵˸Եעô࣬ҿɲĹˣȺЦš
ôô룿ַе㲻ˣ
ʲôô룬ϽֿᣬռҩݣȺߴš
ҩȡһ룬ɽҲߴ󲿷֣ȫˣ޾ԨĻˣַһ˵ԼĿ
1135¶ҺҪ
¶һһˡ۸Եϵģ˵Щ۵շ̣ѡѡԱԼѡѡѡԱԼߵľ·ˡԵǲӰģȺͷ͵ĵ˵š
֪˸Եġе˸ߡԵ񣬵һôǰַһ˵а˵ַ֪ⲻǳĻȷʵڣšпŵĶ
һģŽӴֶζı䣬˳Ӧд˰飬˾ʮ죬ֵܲ˳Ӧˣдˡ˺͸ԵĶơѹˣȺҲżȡˣַ㽲
ô֪ôַࣿЩ׵š
ʦ˼ҰоЩʦ´˳£Ϊ˵ǿơв֣ҲῴЩˡЩǻ׵һġȺԴ˵ţûѧʦı죬Ⱥе㲻˼ˣ
ˣ۷ǻˣ簲Ȼ˭ģǵĳɳ˭ˣҲǰˣΪиַˡ
Ŀº֮ˣγǶĴˣɱвֹ˱ᣬĺ´˺γһֻˡػ˵İ취
ףҶأôףȺĴ۾ôģַ㣡
ţ紳⣬ǰôģַѯš
ˣƣ֮£кܶƵģȺҡԴеƵ˵š
ʲôڻˣҪȻôôףַЦ˵š
ˣһ˳ȻڲǺôʼձˣȺһͿʼɻˡ
ַǹɽַҪ޾ԨһЩԴھǽɽпһ֡
ַǹĻӳɽŻһߣСɽֳ֣һķ֮һķ֮һ
ǽӲޱȣַǹĹ£׵ľͱֿˣ
𣡡ַԪ֮Ŵɽս֣䰲ŵ֮Ķ㣬öҪŵֺĵģ
ɽַȺһʼʰҩˣⶼͳĺòϣԺõģַҲһֱɱ
ֵܣռġƷʸߵֵܾͳǸռ߰ᣬšȺһ߲ɼҩһ߸ַ㽻̸š
ãҩϣԺҪʲôʹкԼȥɣĿǰܰҩһĵҩַòϣǽ涼Ūһӣһᣡ
ֵַܵôƵҩȺЩš
ֻһ֣ûʱѧЩ갡һֱæҪַε˵š
ҲǣƽʱҲģȥо߼ظ񼶵ҩ䷽ƷȺóһӸַ㡣
ţлл磡ַ㽫
ֵܴʲôʱ򣬿ʼ𡢿ʼսȺһ߸ɻһѯַĴ㣡
ΪУҪΪɣҪ۷ʵСַ˵ԼĴ㡣
ţн׼ԱҪҪ۷ʵʵУһ㣬Ҫһ㣬ǰ˹дµʱǴһӵģǼҲǰףһһ־Ǵ鷳Ⱥĵ˵š
ˣ۷ĲΣȥǣһһʰļһɱңҾܣûʲô˵ģַҡҡͷ
ܣǸʱشû֮ˣ㻹ǲ֪ĿֲϢκεһ䣬ǶܽҳģȺվֱӿַ㡣
£бô˽߿ɲĿĵط߻ź˵ģǳԽĸַ֡ԼĴ뷨
ʲôи֣Խĸ֣ȺЩȵţҪַ˵Ϣ̫ϡˡ
߾Ÿ֣ĸ֣ǸԴӦ֪ģǸߴԪĴڣɱһʣǸʵĵõϢ֤ڵͳһַĸȺţ
ʦԤġȺɫص˵š
Ԥ⵽ʲôַʲôԤеܾ棡
ʦ˼˵߼˽Ķ׼ȷ˵ζǰ粻ףֵܣ֪һֵܴˣǶһξͲˣʲô˽ĶˣȺַ㽲Ԥ⣡
ԭʱӦû£ΪץңѾ˱ڣĽʱ԰˴ʲôвַһС˼ţ
ΪҪֵʲô𣬻ʲôļ𣬶ҪֵܵΪ˲ԣϧΪһģһƿ鷳Ⱥַ֪ڵҪʲô
ʱǲƿģǳƿҲ£ҿ֮ʯַԼʮģ
ţʱ£ֵܻҪȥռ֮ʯͻƿıȺͷ
˵޾ԨǳűģǳһĪĺģܶ˵ҪҪַоܸıԼ˺͵·
1136ץ
ԼʵĲ֮ԽԽǿңַ֪ԼܿԼҪһ־޾Ԩ±ߡ
ʲôȺЩš
ϴʱĲƶܷѾһĺԪĺңӰңںһЩˣ̣ܿסѹˣַ˵š
ô£ѵʲôӰܴĶ±ߣȺҲ˵һһ
ӦģҲϳ֪ģڵӦǱ޲ǣڽ֮ʹѾûа취רˣֻǰ̽һַһСȺϸϸĽ˵š
ȷϴǵһ޾ԨȺš
ǵģǵһ޾ԨַȷԼûлͿ
ûûʲôô㣿˵ˣȥ̽ɣ±һжˡȺĺ˵š
ãˣȥһжˣ˭ǣһˣַᶨ˵š
˭Ǿ˭ԲȺһ¿Ķ
Ϊǵ£ַ鿪˺߲ܶ࣬ڷȥ
ҲҪҪҲҪŪֵûƷŮ棿ǸоӦòģгɾ͸еģΪߣǷĹҲǲģԸֵźġȺı¶ˣ
ҸɣַûڿеȺҲһ˰ͬˣ
ôˣⴴⲻɣȺЦš
Ǻãе㲻̫ã˵ҼһȺˡַű˵š
㲻аҼŮˣҼţ˵һֵģȺ˵ţַŽ
˼˵ҲˣַЩϷʵĿȺ
ʰŮ˵ⷽ棬϶ˡ˵ŮȺˣ
ǲ˵ģǴˣֵܾ͸ߴ磬ŮʼŮˣֵҲеģַ̾һɺ
ɶŮҲƵˣģȺ۾ɵĴģ
ǵģںھΡַ㽫ɺ˵һ顣
ֵҲ㣬ջظղŵĻ㣬ھʲôˣøɾ͸ɣõˣϵԺ˵ôʰôʰȺš
ҲУ߸˼ŮǱҪ˼ϵ¾ԲУһð취ַҡͷ
ҲǣеȱˣɱϵԺϵѹˣ˰ɣȺַ⡣
ԺԺ˵ɣһûãȥɣһҲ߲ڴ
ţǰȥ¡Ⱥͷַ޾Ԩ߲㡣
߲Ļٴγ˱仯һԶɭ֣еľǴ׳һŹʮ˺ϱҲϸ
һ㣬ǰߵĻ̫ѹˡȺŴɭ˵š
ûַ˵أ־ͳˣһʣַȺսĳַ
ַǳʣǱȽһûʲôֵþµģȺҲסʼĶ֣
ҸɣҵģȺӭòƺţļһһӡ
Ⱥǿɽ޾ԨǰʱȺһֱûгΪ̫ûбҪڶˣȻԴˣԳˡ
أһ죬ʱȺһ˼ʮ
ϵصǷǿǿȸߣȺĽλ͸߳һλϷԣʵȻҪùˣ
ʱַҲԵģԼǲ˰ˣ̣̣̣ɣ
ַһ˸͵ʵǰһɳȥˡ
ˣκ˶ɵԼҲ⣬ֻܷһ
޾Ԩ߲㣬ԪҲûǶԻ֪ڼǼٵģ
֪Ѿˡһǻֻûʵַĵڶǻ־ͳȥˡ
أַ㷢һǻָսһӱķˣǰڶǻֽ׷ţ˺߰ʱ򣬱ַڶǻ׷ˣ׺ݵһķˣĻɢ˲˵ҲѪˣ
˵Ǻܿ죬ôҲûɵĿ죬ַĻ׷ϡҲǱȻġ
Чַ׷֮һǻĳַҪˡԺͿԽŪ֮ˡ
ں˵ŭˣűҵٴһûа취ѡҪȻô죿űô
أһαַķɣķַľгˣԪ֮ɫһĻԪ֮һţŰӽ֮һ㣡
ֵҲ̫ٶˣ綼ϽˣȺſɽЩƵ˵š
żĶֶǣûսôַЦ˵š
սץҪ齨һʲôĶ顣ȺǰѰҵڶĿˡ
ַεҡҡͷȺĺߡ
ȺҹʱַͶȺ˽ˣһСڡˡԹ
ַȺ˵Ϊ֮ڵҲ
һʱ䣬ַȺץ˰˸ʡ
磬ץôɣץץɾˣǲʣڿʼ٣ǼӿһٶȣҲھŲ㣬Ҳܲ̽ʲôңַ㿴Ѿɨ˴ɭ˵Լľ
1137â
ʻе٣ɣ±ߵнʡ۷ץĿǾˣ±ߵ٣ǻץһЩУȺҲǵصĺˡ
ţôǾͿʼ١ַͷ
۷ʣַﶼǱɱˣЩַʲôҲ㲻ϣָôַ治
ɨ޾Ԩ߲㣬ַȺʮָ֮ٴζʣҪԭһ̫װˣϿˣַ㻹һװXǾҪΪūһʱЧװXǱ䵤ҩ
߲㱻ˣַȺҲֱӾͳŰ˲ˣַ߲ûʲôñԴġ
ʵַҲҪʲôԴˣеĶˣСУУ֮ʯҪǲֵܳ⡣
ֿʼˣַüͷţεĺҪϴǿ˺ַܶ࣬Ԫ
ôˣȺַ̬ˡ
ǵģ߲ʱǿ˺ַܶ࣡ͷ
ģ㲻˵޾Ԩ;Ųôô˵ԽԽˣǿģȺ˵ַҲ֪ʵ
߰ɣַ޾Ԩİ˲㣡
磬Ǻûˣֻÿڴǿҵĺǽ֮ûˣַ˵Լ׵ĵط
ڤڤָɣֻҪˣĶͲںˡȺ˵Լ뷨
ҲǱȽϵַɨŰ˲㣬԰˲е֡
޾Ԩİ˲򣬲ڿֲĳ̶һЩ𣬱籩ŰĶǻ޾Ԩİ˲һ磬̶ļХвǷԵΣճ̶ϵڱġ
̫ˣʼץˡ٣ĹطҿɲԸšȺԼ˷֣һС
ţַͷʼǰץˡ
ڵڰ˲߲ǶˣеʱǶҪǿַȺԼѰңԭ󣬸٣Եϡˣ
ʱ䣬ַշн׵ʣнʡ
ﲻˣ©֮Ҳַ˾ȺͿʼѰҾŲˣҲһڡ
ڶַ˵һ⣬ַýȥǷϻϾʰһַ̣㽫Ųʰ֮һ壬ʡ
ַԪ֮Ⱥʼ˲ƣֻҪкоֵĵطǾˣûʲôѰҵģַ㿿ҪطʱʱǸĸоͳˡ
ŸоַһɽǰɽǰŸռʱ󷨵ĹȦš
ǾŲôȺ󷨴˵š
ǵģһԪӣַ㿴Ⱥ˵š
ҪʲôȺЩףǽԪӸַһţ
һˣе죬ȽȥԪӴٽַ㵣ڹȺΣա
ʲô绹ˣһȺе˵š
һ£ҽȥΣգҿ֣ܽԼֵΣյʱٳǴͲˣǳȥܾͲû֪һѣҸг𲻼٣ҲڲսߣػǱҪֿġַ㿴Ⱥ˵ţ
ֵػûӣͻȥ¸ʦ𣬽ŴȻֵһ粻ὫٵʱȺҪֵȺܣǾͻôȺɫַ࣬ͬ˵
˵Էһ龪һءַЦһˡ
ַżǹɺַ֮㶥ס̫ǿˣ
˾Ų㣬ӳַһֵش֮أﹾ๾ðݣɢľȻǻ֮
ַԪַ֮̽㲢ûзʲôΣգȺԪӡ
ֵûʲô״ɣȺЩĵʵ
ĿǰûΣգв֣ܿܵǣס˴ܣҲܣס˽˲㣬ûΣˡ˾Ų֮ǹɺ֮ˣĳϲϲĲԾ
֮ԼûӰˣַȴеһĪѹ֣ѹַ˵ףͺԪϱѹһʯͷһ
ãҲҪעⰲȫˡȺҲ֪Ų㲻ˣ˲ʱнأŲ۷һˡ
ȺһɣǾַеĶѵԼֵǰһ˲ô
Ⱥ˼ʱ򣬶ֳˣһ־۷ʼĸ֡
ذ˲㣬ʱ֮ٽַչ˲Ⱥˣ
ãˣ㲻оܡһתͻᵽ˰˲ڣʱԽ˲ĵطۿˣò˵ȺҲǺ֪ʱַ㣬ֻе˰ȫشַܷĵս
âˣϧʵˣעҪ䣡ʳַ
âǵâââţɻâַˣᰶâĽܣΪʲô۷ô˵ΪʲôԼââԼʲôϵַ˾κˣ
ַ𾪵ʱǹɺϲñˣĪıˣ޾˸иַԪʶ
žܣܽҪ⿪ˡ
ַһŭ𣬳ˣȫĳ֣Ͼ۷ʣԼȫܿҪ
ҲûãдɾͣעҪ𣡡ʵеĺսַ
1138µ治Ź
ַеѪڷţĵʲôܣ۷ʵ֪ʲôâɻâԼʲôϵ
ͬʱַҲԼɻâйϵģɻâܣԼĺ˵ʲô˵ϵģ
ַ˼УֵĹˣ
żƿַܵ㣬Ԫ֮עֵĻֵУʣͬʱӿٵƶֵǹҲһ˳ȥ
أʱַһˣ˳˰
򡢻â㻹˻򣬲ˣҺͺȲܿģҽͺ㣬λԣƣһַǹ
ʵҲǳǹַǹͬɫʽǽɫģͨɫϬơ
ԲѡַұۼһǹϵٴαǿŽɫĳǹȥ
أһ죬类ַһǹˡ
Сģʺٴγһлַ㡣
޳ܣȺţȴûǰַ㣬ȺȺ֪Լûõģַܰ㣬Ϊַ׸
ɣ֮ĳԹСʰ˵ɽַ㻹֪޾ԨľŲʲôܣǰһǾԵĵˣеĵˣǱҪʰġ
ɽˣɽһֱַԪʶţַĽλɽҲڲϵļӴѾָ˵ʥʱĴСˣһٶɸߣʮɿˡ
ɽַĿ³źȥͬʱԼӼ׷Ž磬ַǴԪ֮źɽȣԼ½硣
ɽǺɽɽôͺˣȻʶɽ
ôͲҵùӡźɽǣƣַȫĹˣֻҪַµġ
ɽǵķôһ߶źɽײһŭţ
棿ǵ£鱦е߾֮еôֻһȥַһ˼ǻŪ
ŭУַٴνӽ˽磬ǹַĻܵģúȹ˼лԼսˡ
ַǹٴϮýɫЩˣԼȶָԼôΪʲôȴˣѸٵ׷Լ
ûнϸϸǵʱ䣬ַٶȼ죬˲͵ˣַǹֻӲӡ
ǹŶֺͬʱַĻҲĳȥˡ
ַҪľǶַӦһǹһʣôִүһƾܣ
ǽһ۷֣ҲýôͷҪַ̫ˣһĿǣ˭£˭ӲǷȼϵƣǽλ߾ֲģ
أֱַ֧ˣڽ缱˵ǰֱʮɵĺɫ׷ţѾȫˣ
ںɫĴַ֮ҲڼǰַҪĽ£䣬ϾһǱš
أ˵ٶȻû׷ٶȿ죬ڽ˰ʱ򣬻ֵ׷ˣķɡ
Ļֵַһ֮ɢˣҲķˣ
ַĽһһըװַͬһһ㻮˿ռ䣬ܵ˽ǰֵǹŽͬʱֵĳҲǹĹ֮󣬸ղŵĹģʽһһģΨһĲͬǽѾǸղ۷״̬ˣ类ַѪڡɢȥˡ
ַѹԡĹһŭĳǹٴδ̳
أĳǹַǹķ飬ұۺӵĿŴ󿪣ѪѾܵ˲С˺ʵһڻûػˣ
ʱַĻҲˣڽϣĵĸ߷һַ׷ٴĳһ֣ͬʱɫԪ֮Žȥ
ƿ˺ɽأַ
ַԪ֮ʱ򣬶ԺɽĿƾһģúͻˣ
ڵַʱȣ˵ʮָһַָҪ˽磬ȥʰȣ
ȣַӼǰ壬ͬʱźɽ׷ȣźһ
ûκڽϣٴĵĸ߸𣬽ϵ۶飡
ûзĽҲַԪ֮ûˣַջԪ֮ʱ򣬽ӲˣѾںɽĶˡ
ַǽʰˣҲǳصģսѾַ
ַҪѾˣɲǼ䣬ַ콣Ԫֱŷס壬ͬʱϵսҲ˻ַֻӲκηӦûʱġ
֣ô־ԭˣҪܺȵıһҪǸֻٻô죿ǲַԼˣַҲԸֻٻѾַɵһ֡
أַӱˣȵһиˣϵɢǼҲ˺
ȡǿסַĹַͬҲܲ˵ĹӲһǹַҲֱ˵⡣
ַ㱻˰ľסӣȻܵ˵սָıˣֻʣһˣԱлĳˡ
أôˣɿŵ𷣷ߣû׷սбţ˫۶ַ㣡
ҵķ²ˣߣ㲻һЦôҲߣַѪԪ֮ĵ£Ѿˣ
ǲŹģ
1139ַâ
Ҹ˵˵һȥͬʱҲǶˣ棬ַޱȵᣡ
Ϊʧ󣬵˶硢ɽܽѣһҪԭ򣬻һ֪ԭǾֻҪһַǴﷳ
ƨ۵ģңǰߵһҲùȻâǵѹҲܲģֻҪӡһƣϾͻ֪ģԼַĶ֡
ãҾ͸أҲģѾֻˣ˼ҵĽ硢ɽȫΪʲô˭ĵâôâ߷ǾͼôǵҪȥôĸȥַ˵žŭǰ߹һһʰѽͷ֮ޡ
ôôȵ۾𾪣ַַĹӶ˹ǰʱ
ǾԲӦóڸϵģ֮ԺȻΪϢ̫ˣ
ȵսʼʱַĻѾǰ
أһ죬ȵӱĵɳȥ
ַӽ׷ϣٴĳͬʱǹŻصƣڻ֮Ҳһǹ
ĹϣַĻԪ֮Ҳˣ˵߻һأַеżҪһپͽ¡
ַӶĴ£ûκıַԪ֮֮Ķ㣬ѹ
ֵܣΪʲôƺΪââ˭ȺЩȵš
âֵʱ䲻ڶмһԵ߷츳ڸ߼ûκιĴԡַһС
ֵܣܸâкܴĹϵһ֪ˣǼǰɣ̫ҲûáȺַļ˵š
ãһֱҵĲŽͿԽַȺͷ˼ǰˣǰ˼ʮӲûκεĶ֣
ûߣַЩ˵š
۷ʲôײģмͲˣﻹкܸܶ࣬һץȺҡҡԴ
ǺĸоԽԽˣǰ߲Զˡַ˵š
ַȺٵķУźַ㡢Ⱥ˽һͰĴַ֣Ԫ֮̽鵱Уַ㷢һ̳ɽһļ̳
˽ӽ̳ʱ˷ּ̳һˮˮһӰʵ֮Ӱ
ֵôһȺˮڵˣͬʱҲ۲ַ㣬űȽϡ
ַ㿴ˮ֪߱ӡľɻâˣ۲һ´Σַͷƽӣˮǰ̨̳ϥŵĵװߣ
ˣܺã֪ôƺ㣿װվַѯţϲûʲô
ҽַ㣬֪ôƺòʵˣǳˣַҲ
ƺõ˼ɣһֱ棬ҲΪ£붯ְɡõ˿ַ㣬ûκζ
ãͽַ̣ͷһ־˳ȥ
أõķ˰Ѫ
ַû׷Ϊõû֡
˵õһ˸ٴλصԭء
ôַ֣Щףõ˵ʲô
ͬʱҲ΢ԤһԶ鶼֪ģиǵղַѸȡĶԻҲ֪Ϊһŵ㣿Ҷıô˰ɣõ̬ƽ͡
ݴؽѵãǰÿַõ˻ֵصģڳƺ˸ı䡣
ÿǶԵĳŵÿǱ壬ѳְɣɱ⣬ԣһϣ𣡡õ˿ַ˵š
ллǰĳȫַллǴе飡ַ㿴õʮֵǿӲԼһǻ֣ûз²ˡ
â磬ְɣõЦˣ
ŵЦˣַ㾪ˣΪԼâô£
Ҳâַ㣡ַǷ˵š
âַ㣬ƿӡʱһжף㻹ʰɡõ˶ַͷ
ʱ̸ַ˵껰Ԫ֮һԪ֮Ԫ֮õˣͽ֮Ķ㣬õ˺ͺȡһռڣ
ַôԼɵģõƣַ֪õȰ˵һºȡΪԼЧΪЧ
õˣҲˣɱâŭš
硢ȣâ˵Ļûô綼˲ˣʱҪڶôõ˵š
ǵĽͲˣЩĿõˡ
Ҳɵ￴ţΪ£ĸͶĸҪ˵õ˿Ž硣
ȻǶҪõ˵ô汻ˣ硢ɽ类ˣ𾪵Ŀõˡ
˵ģҵĴܵҲģЩȥ˵ΪôѹôʲôΣ˵ôӲ˵ʲôΣǾͳɳвĵλõ̾
ˣҲǽˣһҲҪĵˣò˵ôԵʾͿôǿƣȱż˵š
ȣ˵Ҳԣ类վˣΪУļսΪʲôǶ磿Թۣõ˿ź˵š
֮ڵ飬ַ֪ģַˣԿǷӡˣ
ַĽŲеһеܶƿˣ
1140
ַϼ̳ˮеӰ˵ʲôоӰһĴڣϲĺӰġ
Ӱַ֪ǰǺǿĴڣȻûʲôʶ̬б񣬾Բһеġ
âɻâôǸɽôǸԼʲôϵʲôϵһжƿˣ
ַһһȭˮϣ
أһ죬ַ㱻˵˰￪⣬ˮֻһ΢СѺۣ
ַˣһ˸ٴǰ͵ĳһ²С¡²£
Ǻǣ˻صĹˣ֣Ͼԭʼʥ˻عӲԶˣʻ谵Ŀռأмĵװͷ˵š
棬ʲô˼Բģֵĵһˣͼ˵š
Ӧٵ˳ˣԽ˳ˣˣ˵š
ãϣҷҲĿˣ׵Щп˵š
棬ôжϳӦٵ˳ˣΨһŮſѯš
ķӡڱϾҪƿˣǺǣǧ仹ҪõۣЩЦ˵š
ߣΪνвѹǧĲ̣ŭ
ˣŮ￪Ȱˡ
棬Ӧ֮ܶסôһɱİѽӰѯš
֪ǵѹˣܸо乥ӡҪΪӡѾûа취Ԥˣҡҡͷ
Ϊʲôǻᱻѹĳͷıʥı̾һ˵ˡ
ƣƣƣַͷ裬ŭš
ĳ˶ʮǻ֮ˮӳ׵ˣ
ˮ֮ԭˮЩõӰһ˸͵ַǰַַ϶Ϊһˡ
ַһ㷴Ӧʱ䶼ûУֱӱõӰײˡ
ӰַȫصʱһӴϢʼַԺ︡֡
磬һǧɣĸͷ͵ϸ³ž˳סأ³
˵£ɽʯ۾£
̹ſٵأַ֪ˣ̹Ŵٵصĳ
ؼˣʮŵַҲʶģʥ˵õƷ
źĳ֣ãΨеĵһҲΪ׳һֵᡣ
˸ֵ׷֮ͣһ̴ʼ𽥵ǣΪһʵߣΪúܿľ֤޳ɻԪ޼ɵľ磬ɾʥ֮λ콣ʥ
߾ǵõʥ˳ɾҲֹˣ콣ʥͬž޴ǱԳŻԪ޽ɽ
ʱˣų˵ĵֱӴˣƽⷨߣλǻԪ޼ɣ콣ʥһλ
콣ʥܣӻ񽣡ֱϵĻķһѹŵʩչֶΣһ磬콣ʥԪаһЩӽ磬ˮӡ˺˿ռͨһûʶ½ת
һϢУкܶ඼ַϤģʲôǾǺɽԼյĺɽǰַҲǼǾԼںɽмǰѱɢȥǹ񽣡
ۣ۲Լֱϵۼ
濪һַҲ֪Լµһ磬޾Ԩѹ콣ʥ˺ĵص㣬Լǰļ̳
ϢĴ򿪣ǶʶԪ񲻶ϵתϵıɱÿһָһ䡢һˣᣬѹѹĵصͬǾԼǰ̳ˮ
Ϣĳַ֣۾ʪˣ̫飬콣ʥÿһתţÿһεսᶼޱȵңһԼɱѹùһǻŮ˵ֶޱȲпᣬ׽١ɽ˻
ٴһת콣ʥһתһεиΪ죬̶̵ǧɻʵĽλҲ쳹ɽţɻâ
ע£߷磬Ϊһߣ۷ɽٵʱٴα淢
ĳ˺ȡõǰɱâ
Ҫ׽٣Ҫ۷ʵĹӽɻâ䣬ǰ콣ʥһˣˡ䶼ѹеĴֳ֣ûʶ꿪ʼһεת
ʲôûʶڻĵڤ꣬תĻַ㾪ˣС㣿콣ʥɻâһתȻԼǰС㡣
ַˣЩҵȻԼģ콣ʥԼ콣콣ԪԼԼ۲ŻԼΪ
ɻâҲԼһޣ
˵ɻâɽһԣâǽ˺ɽǲûˣҲͲ÷ˣΪɽǵķâôͻһʱ䱻ץҲ
ַŭˣΪԼвǸͽԼǧѹֹĽԼֻأֱû
ͬʱַҲ֪Ƕ˺ƽ٣汻ʰˣԼзĻᣡ
Լ˺ɽû˷ΪѾѹˣ
ںϡ˵ļַһжˣԼǾǵһ̺취ĵһ
1141Ͽʼ
˽ԼȥǧַˣΪԼ࣬ΪԼߵ˸еˣһ֣һĥѣ˵ᣬǧӲûһ£Լǣ
ŭޱȵķŭַɫĻŷţԲﱻ֮յһɶڲϵݣ̳޾Ԩûм̳һжǸơ
ݣǧ֮ȺһֿڣԼܵĿ죬ܵĿǲ̳һɸˣ
ȺַＫȲȶģղŵһǶַ˼Ĵ̼ҪȻַǲġ
Ƭ̵ʱ䣬ַѹַѹʱԼѾ޾Ԩĵ¼ʮˡ
ַһվ˷ԲĴӱϣһСȶһеļ䣬ַһСĴ棿˺Լˣַ㲻ܲѹַҪץÿûԪ֮գʥ˲𣿵ԼҪķգֻܽء
ֵô£硣оַûˣȺǰѯţڻԪ֮Ⱥľ£û˲£ҲӲ
һеļʧȥˡַͷ³һ
Ǻ°ֵôģȺЩˡ
ǧΪ˸˽ѹǧ˱۵ĲгԹֻɱһξˣҸûԹȴѹǧɱǧٴΣŪεļ㲻׵ġַЦš
ʲôôȺˣǺĲ̣Ĳƽ
Ƕܽѣѹ֮˱ѹҲŵҪȻ÷ˡַҡҡͷ
˭ɵģΪʲôȺ뷢ţַ˵Ļˣ
ѹҵľǶ棬ΪʲôΪгɣ֤ôвλַǺޡǱ콣ʥıɻâıεĽѣôԼı绹ڼ
˾ǸñʰȺҲҧֱ졣
ģҲݵģһ˼䣬һرѹǰһˣԺʲôƿǵŰɣַûϲһĪıʹ
Ҫ̫࣬ڲǷôʲôҪҪЦʤֵЦ󣡡Ⱥַļ
ţлл磡ַͷ
ˣǽȥʰЩʣʵ꣬Ⱥ˵š
޾ԨǶ濪ٳ磬ЩҲץģƣܳȥֻڹ̶ػַ˵޾Ԩ
ԭȺЩ˽ˡ
ѹôص磬ǲҰᣬҲѰˣѰԼһ꣬ôɾͶ޵ģڲһˣû⡣ַ˵š
ǾͺãǷʼҪġȺͷ
߽ȥʰǰﹷӣѺ䣬ΪЧӦõġȺַŵ˭ϣ˭ѽܡ
ǳߣʶץˣȻһշַ˵ţ޾Ԩһˡ
ֵˣȻ޾ԨĴǲӦãϾˣǽǲʵģеʰˣ͹ˣȺȰ˵ַ㣬ַñû顣
ţˣǵҴ棬Ӧøл磬ǽȥַԪ֮Ⱥ֮Ķ㡣
Щʶеһͬʱſ˽ֹңַ㲻ںҵĶ֮࣬ѹҵ٣ֱӻɱ
ǿţַװʬĴָһʬ壬ֱһȭ򱬣ʼƵҩ
ҩ¯Ʒ񼶵ҩڿзʱһȺʶɵˣ۷ʵĺȡõ˶ֶַˣʲôֶΣֶΡ
ڸǵѡ񲻶࣬һѡսʤûܣҾ졢ҾһУڶѡԱǾһռƳɵҩѡ񳼷ΪЧ꣬ڣһΪǴӣֻأһһġַĻгɭɭɱ
ڵַǿŭǿԼɱ˵ĳ嶯Щʲɵַ֪ʲô״ֻһ·սԱһֻܳΪҩûĿܡ
Щֻѡ񳼷£ûѡ
Ƭ̵ĹʡнʶˣֻʣõˡȺͽˡ
õĸԸΪַЧ꣬ΥԸֻأõûκεԥֱӷˡ
ҪϾ·ˣ粻ĵ˵š
ôϻһ࣬һ٣ַ֮ѹס磬ӳһȭɣĿڱѪ
ǳǰͬʱ˵š
ȣȿߣЧʱ꣬ѡ񳼷ѡԱ·ڵַɱˣڽҲַϾͻὫɱ
Ҳɵַ㶯ɱģʹԼֻҪԼһڣϾǵҩˣԼû¶˵ʲôɷԵҲء
ҽԸΪַЧ꣬Υóûа취Ľֻܳ
ҺȣԸΪַЧ꣬ΥóҲˣΪַΪǺޣԼͽЧһģ
òţ㻹һַ꣬һСȶһЩ
Ļǿȳ޾Ԩ䱸һЩ£ȺҵͿˣַ˵ͳ֮
ԼȥսͿʼˣ
1142»ع׻
ղŵѽ磬ַЩƲסˣ˾ˣǲ֪Ŀ̣õˡ֪̬࣬ȻԼҲܣɽ翴Լˣǧôţַ㲻ܵģؼʱ򣬽ʵˡ
ֵʲô㣿ֱӻϳôȺһСѯţȺ˵صصСԡ
ǵʵˣǶʵУҵʵԸԿҪһʱ䡣ַͷ
һ죬Ҳúһ£ûͻƵĿܣȺҲе㼱꣬ûַʱ򻹺ãнʵΪˣԺߣڲУʱĸ֣Ƕ۷εģַսȺ岻֣Ⱥܲżô
ãǧֻأлᣬһҪúõİգ֤ڽַαļ̼ǲС
Ҳûʲôʵʱǧ𸡳ˮͿˣҪһʱ䣬һɳĹ̡Ⱥַļ
ˣȥǺúõĺһ١ַԪ֮Ⱥʼ˲ƣһ鶼ˣַҲûҪӲ̽ˣֱ˲ƾͿˡ
޾ԨַûаøУڵַ㻹ģһ˺һ磬޾Ԩƣȷʵһܽ޾ԨŪĸԼҵͥԺһֶΣ
ȥм棡޾Ԩĵһ㣬ַ˼һ˵
԰޾ԨźܶģȥתתȺ¡
ãǾȥƽм濴ҵڷչôˣǲһڱȽѹַ֣Ҳȥתתһ飬ȥԼĹȥѵİ취
ַ˸ʼ˲ƣ޾Ԩڴַµıʶһ޾ԨĵһַԪ֮ȫַ֣Ԫ֮ͳĸǣﶼǲġ
˲ַ͵޾Ԩͨµڣڣַеп˼ʱ䣬һжˣԼǺǿˣ޾ԨߴǻһӣأԼݺ޾Ԩڸ߼Ҳһ
˵磬ַѰ·ˣȺս֣Ԫ֮𣬰һɽİɽð˳
絽ɽİɽźܴľ룬Ѳַ㣬Ԫ֮ǿԴݻ١һʵĴڡ
Ԫ֮̽飬ַ㷢ԭɽµľʯٴοˣѾеͽλڿˡ
ַٴһ˲ƣ͵׻Ƶ׻ƳǵΧˡ
Ϧº嫡ΡĳǽַеεĸоԼ׻Ƴô
ֹڳſڣһ˽׳ʥΪͷ죬סַȥ·
ʲôôַЩš
ûʲô飬Ҫһ¼˽ͳͷ
ţַ㣡ַ㲻Ūʲô֡
һֱǱޣǲ֪ڵ׻Ƶǲֵܽģ׻ƵߣҪһ֣ĵš
ΪʲôַܽأַͲˣԼֲʹˣʲô
׻Ƶķ١׻Ƶİʥַģַֽ㣿߲Ļ鷳һǲżġ΢Цš
ˣллѵ㣡ַóһ񾧶أȻԼĵ̣ʻҪģȴҲ
²գ׻Ƶκһյġƻַ
°ɣ˸㲻ҪҪӰ˳ſڣַǷ
󻤷Ӱ֣ЩΪˣƽʱѵüġ
ַ˵ʱͱ׾ͷˣһֻ˵ã˸Ͻǳʲôӡ
ƻ˹أȻǳҲˣԺҡҡͷ
Ҳ֪ʧܣ̫ɹ쿪ʼˣ찲һҪĸλΪ׻ƳѾҪһַܸ֡ˣĺܸˡ
ͱ׵Щ㶣֪ʲô״ʲôݣ׻Ƶ죬󻤷µĵһǿߣô˶ô
Ƿ˵š
ν޳졢Ʈ㡢ƮӰԶһ׻Ƴǵĸ߲㶼ˣȫǷַ
ǺǣˣҲʲôҶڣҺܿġַһ˶վֱӡ
ʲôʱ׻ƳǵĳǷǷ
ţôûƮأַ㿴һ£ûܵϮصƮꡣ
Сʦǰʱչˣ֪һĵĲˡƮӰЦ˵š
ãã°ɣ˽˼񣬶ˣҲû֣ΪҾַ㣡ַͷԪ֮׻Ƴǵĸ߲㣬һ˲ƾʧˣֱڳ
ַ㣿Ҿַ㣿⻰Դը죿׻ƵĿߣĴĲӵַ㣿ʥַ㣿
ղʲôΪԪ֮һܹһȺ˲ƣɵ۹󣬿ڴЦţԼʥַˣ
ԣЩˣǵʥַѾƽˣôѵ½ˣ
ͳ죬ϱô׻ǰĳƺַǻ˵ͳ죬Ҫ컪˷ġ
ˣܿͿˡַδĵġ
1143ºƽ
ͺãͳô½ˣ׿֪˺ѿռֻſԵġ
˵Ǵ޾Ԩģֱ˺ѿռ䣬һûǱ¡ַһСЦЦ
ʲôҪôײַǲԵ޹ʵľܵ½ģȻһ顣
ǺǣҲûʲô飬תתչؾˣҪһ顣ַҡҡͷȷʵΪɢɢģûʲôġ
ͺˣûʲôͶһӣƮӰЦ˵š
УûѹôһйϾҪƽģַЦԼѾˣǲܵ飡
ͳ˼ǺܿҪ뿪ƮӰЩʧ˵š
ţһȥҪôйҲһ£ַͷ
׻Ƴһ֧ǿɲԸͳһߣƮӰַεš
ԣתһȦȥʥתһȦ뿪ˣϱߵľƻǺܽŵģַ˵ԼĴ㡣
ҺȥǻĵķߵĸݵأһȴȻƽɡҡҡͷ
ȻƽõģǲѹƻȻƽɣߺˣȶǶнˣǺǣҲǲƽ׵⣬ַ㲻òǽߡ
˼һ£˭ߣﻹǱڵĶ֡Ǳڵвôַѯš
ûˣ״󻤷Ѿˣڵû˸Ҹ׻ԡԺ˵š
Ǿͺã˭߾߰ɣҵԪӣ飬ҺܿľͻϹġַ㽫ԼԪӸš
׻Ƴǣͷİɡͷ
ƮӰСʦʲô㣬һôַƮӰ˵š
õģھȥƮӰӦžͳߡ
ͳˣƮӰܵʱһݵӰˣ
Ʈַ꣡ЦŴк
ͳ죡ƮƵỨ
͵ˣޣƮӰƮ˵š
ⲻǸôƮ۾
Ʈ꣬θôַЦš
ţߵģƮ滨Цͷ
ҲͲˣ˭£ַѯš
£η޳Զѡ¡
ˡַ㽫Ҫߵļ˴֣ͳˣʥˡ
ʥڣַûͣõԼʱַ֪ˣǸʥƿȨԼɽΪѾˣ˵ģƵģǲġ
ͬʱַҲ֪һЩܣǾǱסססȶ˶ǱץˣȻŽʥģͬʱ˽ơ
˲ַ͵ʥַ˲Ƶ˴ĳǣûнȥַûбҪֻҪﰲ;㹻ˡ
ʥڵĸ֣Ҫ׻ƳǱҪһЩַǱߴ˶Щڶ꣬Ϊڰ˽ס
Ԫ֮Ų̽һ£ûʲôַͷſԼϵĽƣѸٵַӵеͨˣַûˣ
ǰʱַٴԼƽϵطưܵ޸򣬿ǰưܵɽţַЩᡣ
ưܵɽ˵ŵַװ޸ưܣ޸ˡ
ʥţʥֻǽ츣أܱһֲ£ûô˵ġ
ַŭţǸ谭ԼõԼѾǻˣл׵ľʹ¶ô
һʱַ֪˺ܶ£ǰ˴߼ĺģǿͬʱģһֻһǲܴƵĹһˣԪؾͲڳˡ
ΪʲôôԪȥˣΪʲôûгľ𡢽ַҲף
ַٶȼ죬ֱӾͳŸɾʼ˲ˣַҪȥŬյ֤ô
ַżʽȽϾڸѾ֪ԼĴˣȫѲһģһԱڵвĲַż
вʱʱ̶̿תʵΣڱɱһƽ٣Ҫ
ڵ˻ڤǵʱַͣˣͻȻ֮뵽ڤǣɺ￴
ַ㽫˹Ū˳˹һԼͽ֡
˹ǿռʣѾҡˣҪǱǸ𿴼ˣһץģŮ𻹺õ㣬ץץˣҲʰˣЧҲĥĥĸƻץˣֿȣһҲġ
˹ܵ͵ľͽɺĺլ
ɺĺլַˣ˹ս֮
˹ʱַע⵽˹е㲻Ըġ
˹ףַһɺϷ衢ģַ㽫ԼԵǲԸԼһˡ
ʵȷʵַǲԸС˹һϷģСʱ򣬾ûĻζС
үоַˣɺһ͵ַǰ
ţȥ˵ɡַ͸ԼļһַɺǲԼġ
ַ㲻Ůˣַ֪ŮײᱳԼһ˵ġ
үȺȿˮɣɺַ㵹һˮ
ðɣַѯš
Щ仯ǰʱһʼڻڤǴĵһأɱ˲ٵˣܻر򡣡ɺĽš
ǸʲôӦַ֪ˣαĳֲô򵥣һŴҲ֪İأ
Ѿˣ𡢷𶼵ˣүһҪСĵ㡣ɺЩĵ˵š
1144ԼԼ
ԭȺ˶ˣҾͲˣʱд⣬ָ߳ˣҲԿƣӣַͷˣӾͲӡ
ɺһ仰㸸׵飬ôװĴַеͷ
ܽˣɺ衢ɺַ㶼ѹֻ泩һ泩Ǵﲻġ
˽үȥļ䣬֪ǷүģǸױϾıϣүĴסɺԴе䡣
Խ˽ַ㣬ɺԽϲͬʱҲַ֪ŹҲǲʵģϾĺܹɺˡ֮мѡһɺѾġ
ɺɣүгɵʱȥ㸸ףΪȣôʹᴦôֻѹôַѯţͬʱҲַŬ
ûеûʱַǲַ֪ԼԷҲĳһĹϵһһҲǹֻҪװܻԼ͸һᣬȻ˸һġ
ɺллүɺҲ֪үľǲ׵ġɺ۾ġ
ˣޣʼĸ֣ᣬЦġַɺļ˵š
ַͻȻеС𶯣ɺףȻԼ˼ҵ壬ӦΪ俼һЩ
ɺ֪ˡɺ˳ֱַ۵ַļϡ
ԺƽˣһؼҸ˵˵Ҳؼҡַ㸧ɺĺ󱳣˵š
үɺүļңɺŮˣɺЩԾַĻζʲôԼؼǾǳԼŮˣҲеһ
һŮ˸ˣòݣǺĲ̣үôŶŶˣϿӾͲˣַЦ˵š
үǰβϿӾͲˣɺܸˣַ˺ܴת䡣
ǰǰڣ˺ʱʱ̶̿ڱ仯ģַ΢Цſɺ
ɺˣɺͷ
ɺ￪ʼأǽĹ뷿ַɺģаЦš
ǽҰɣǿҲ̫áɺ˵š
ˣ￪սս²ǺܺôַͻȻ뻻طˡ
үϲôôˡɺͷûоַܾ㡣
ţɺҪǿһ㣬ү㿸סˣүҪȥˣַ㿪ʼɺ½ˡ
үҪɺǰǸŮôɺϰߡɺַš
ϴβû취ô˼ҵˮˣ͵ǾȻˣ˭㿸סүҲεѡ񡣡ַַɺ۵ա
ɺһῸסģүġɺͷַ㡭
ɺϰҪĵģҪȻһؼңôУַɲϣһʸؼҡ
ǵģɺģɺ̫ϲүļйصģүõģүϲģɺȻϲˡɺĵ˵š
ǾͺãǾͺã˵Уַ㽫ɺĸɸɾģһַ֬ǰ
ַ俿ڿϣԼʼʼ˸£ȣʥ֮Լǰ
үҪյɺϰߡԼǧҲĵطţɺЩнˡ
ǺǣɹɹְַǴСݣˮ¡
ɺôܵˣ¶֣䵽˴ϡ
үҪַϸĹ۲죬ɺЩַˡ
ţַӿǰŭƵ򾶴Ķڣʼļѹˡ
ŭǰɺС죬ˮͬʱſˣϰߵĴŴ
ѹȵʣյĴַ̼㲻ļӴȣɺһƺߵУŭȫˡ
оɺӦַ㿪ʼˣɺַĲַĳ﷢Ŵַ̼ӵ
ַٶȵļӿ죬ַǰչֵ𺳵Ļ棬ӿ˸СɽһӿַͻȻ뵽ҪɽҪٴЩʲô
йٵĴ̼ʹַĹԽԽַͣһƺ𣬾ڵˡ
ˣԡȥϴ衣ַᱧɺɺָ½ԡҡ
Ͼȥɾ紦һȥɾˬˣˣַɺһ뿪ˣַҪӿڸ߼ƣԽԽţַ㲻òż
·Ҫ˹ģַ㽫˹Ūʱ˹һĳ죬ҵӶַ㣬ַˣͬʱҲ֪Լ˺ϷղԼɺսʱ˹һԼԼսˡ
˹˻ڤǵַԼ·ˣ˹ٶȸַ㻹ŲСĲࡣ
˵˸ɾַһ˲ƾͳڸϡ
ַ̽뻤Ĵʥޣ˶ӭ˳
ַЦŶԴҵͷͬʱԼķ²Ūˡ
ЩڽǶĺҵõˣҺúõ⸴磬Ҫҡַ֪õ˻дֹ۵ġ
ģõ˶ڴƿף绹Ҫ㣬ҲΪˡõǷǷ
Щ˽ַǷĵģЩ˵ΪǸ߳ǧ򱶣Ǿ¡ָӲǸᲢۡ
뻤˽һ£ѵʼĩַ㰲ţͬʱҲԼļˣ˳
㣬ȥ½磿޷ƶȵš
1145´
ͨ޾ԨȥºʥʥֻǴŵĿһ۾ͻˡַͷ
ǲ˵޾Ԩӣ߼桢мȥˡ޷ƶЩ˵˵š
ǰʦĸʲôôַȻż޷ƶ飬ǻҪȥġ
û飬ԵмˣԷ˺ѿռȥ½Ͳģȷæˣȥͼȥ档޷ƶʮֵ˷ܡ
õģζȥͺˡַЦЦŤŷѵԼץ¡
ε޾Ԩַץʮۣ˸ʡнʡ۷ʣ˵һɿǰޱǿ
ַ֪꽨޾Ԩʱ򣬵ҲֻǸЩŲƽȥ˽ƣҲʹָʹáָӡ
أԼǿָ꣡
Щ˷ֳ˼Сӣָӹ١ִһ׾ӵĹ취ʹȥˡ
߱ӶŵսҲȥսҵսҲǿܶһĻᣬءŰǴǵСϷַŲغ͹ŰԸš
ǣغ͹Ű뾫ӢСӵ˿ȺǷ
Ȼҵķ²аЧԣַ㲻ǵϷսϣǾˣ˽ǴͬʱҲΪֵǿģַ㲻üʯͷȥ̫ǿս𼶵ĸַȻ¾ͿˡַһСʼѵ˼ԣַǺġ
ͳģǼȻԣһõ˶ַǷǷ
ˣðʱ䣬ԾͻʱַһЩ֮Чַ㲻ǿ˾ǣȥɡַŷͷš
뻤Ĵʥ޺ţħʥЩ벻ַȥôתһȦŪôһǿ
Ǹõѵĸʥ˵õôٵ޾ѪڵһֻѪӣʥŴңг˲š
۷Ϊǵĵ£Ǹĵһֻӡļ䣬ַ֪ĵȻˡ
ͳ죬ʲôʱ򣬰Һţʥ޸һˣⲻָһЩһЩڽսУĲˡʥЩ˵š
ҵķ˾Ͱǽַͷ
ˣҵѣܺõѣĵȺַ㽫Ⱥܸˡ
Ⱥ˱ʥ㲻кʥǰһȭȺ˺ü
ûϳûϳʥžͺãƽٹˣȺʵѹһӣַʱȺߵʥǰٺٵЦš
ַˣȺʥʶģҹϵܲ
ɣ㻹ѹ˭֪ܵĸżȥůȥˣʥǰһš
ȺҲܣӲţٺٵЦţ
ַˣʥĸ߲㶼˸Ⱥ
ȺʱˣΪֵַܣսʱȺʲôãһǰСӡȺ˵š
Ⱥ㻹ӣңʥ˵ˣǰʥҲʼڻ۵ļ𣬵Ȼˡ
ʥģܿͿԻָˡַ㰲οʥ
ʥˣΪûָôˣ˭Ʋ㣬Ⱥ壬򲻹ƴвȺɤŴҪ⻰һ
ҪףˣÿһεףǸɾһξ뻤˵˵š
һεףᣬַȶˣԼһ䣬ǧᣬַû𣬶ѹĵףһĪʹ
ַû˵ȺûᣬַֻĬĬĺȾơ
ַ׽˶оַλˣôˣ˵һֱ
ףַ뻤ȥűչˣڹڸɾճˣַǲˣַҪľյԸ𿹺ĵزǲǸɾʽĻʯ
αչص˲࣬ϴ׽ٿסˣøԼģַ㽫Щ˴ȥ֮Լͱչˡ
ַеľСĽ֮󣬻Ҫչء
ַ뵽֮ʱسˣַ㷢صһǧѾнˡ
ү˵ַĻ
ţĻ˳ַ㱧صѯš
Ȼ˳ˣźܿľͿԽ뵽ʵģֻҪүףؾͿһֱ˳ЦЦ˵š
ϼչˣҪнʳַ̡˵Լ뷨
үǲҪܾÿүˣЩ˵˵š
ţүгˣͲչˣߣַ˵صĺ촽
ǹһսӰĴսˣǺֱײӰǼͲսǻ찵أһֱʱŽ
οһأַͽ˾Ļռ俪ʼˡ
ӾƽйȥɾڸһˣڱԵشŸֵפ
ԭЩۡʶǸ߰ģȻӷָӣﶼǲģǷսս֮ЩۡʶԷ̬ȾͲһˣЩ˲ɵӣĶǶǱɱеֶΡ
һ˵ս󷢳սͬΪĶֶ޷ġ
ڷͳЩ˵ʱ뻤ҲЩϴԣ߱ӶŵսַΪˡַʷ˼ĸ죬Щۡʵ̬Ҳ˸ı䡣
Ҫһõʮֵ뻤ͷѵͽ
ַصʱѾǶʮַ֮ķѾǳʵΪˣȫڵһ޶Ĵʣ
1146·
ַصһ¾ҪʥţʥˣǴ£ҪＱС
Ū֮Ķ㣬ַĴ֮ˣʼΪ˵ˣڵַ֮㷢˵ڲѾʴӡ
ַ㴴˵ĸڵĻսţʱƣʥţħڴµĻַĴʳˣڵĴиģֻƮƼԻֻа
ڵɵԺַĴʼ޲ڵĴˡ
ʥţʥڵĴǳˣַĴĸ˻ָţ޸꣬˵ڲŻָ˵״
ˣǲףַͻһ
ллͳ죡ʥţʥϲĸַ
ÿˣڶûʲô˰ɣַ˵ͷ
ȫʢʱڵ״ҪһЩֻҪ㹻ʱָȫʢʱûģԽסʥ˵˵š
û¾ͺãȱǲͰǶԷ򲻹ǵҡַ㽻һ뿪ˡ
ַ㵽֮Ķ㣬˾Ļռ䣬ĴָĵҩȡѸٷɳܸ⣬Ҳĵģ֮Ķ㣬ַ㽫ʵƵĵҩʥţʥÿ
ʲôҩʥëëŵĽҩƿˡ
㿴֪ˡַЦ˵š
Ʒҩʥֽһҩˡ
ǽԵķ֮ʯԵķ֮ʯʥţʥˣȥһ㡣ַóԵķ֮ʯˡ
ʥţʥŵطַ㽫ҹ졢ڰŪһô֮𣬿ʼˡ
ģѾҪ͹ȵʱַķŴﵽ˴ʵĳ׵۷塣
϶һ£ַų֮
ַ뻤ϰ˵ڶαչˣʮҵ״̬ʺϱչصĳ̶ȡ
ñչصĶͽַ֮㿪ʼżˣַӡžһʱ䣬ٴȥչء
ϵַ֣ое㲻㣬Ǿ˵ĽҪԼƣҿɳ벻ͺˣ
о˼죬ַһ취ôӲһһռͨ
ֵͨʱַЦˣԺ󲻾ͷˣ˭չ˭ԼȥöɽԼͳ෽㡣
Ÿƺ㳡ϵĿռͨҶܸˣԺ󷽱̫ࡣ
뻤һ£뻤ȥַ֪ͨͰĵˡ
ַ֮˵Ǻܴ󣬵սģսģԼսҲɽս
ַ͸ǻһԺ֣Ͼ콿һ˵ģȻ˻źˮļ㡢١
Ȼֻ콿ԲµĲиʣӣַ˵һּ尾һĥ
ַʹ˾ģǾǱҪһǾ飬ͬʱҲӼį
ַҲɡ״ݻϢУ֪ڱͰ˴սѾ˷硢綼䣬üͬʱ£µģԸν
飬ַûʲôַֻȱ򶫷Уǰͼ
һַһϢǾǹڻڤǣĿʲôû֪Ϣڴǡ
޾ԨǸѡ˷˴ǣǷˮ磬ڵĿ֮ˮһе˻ţα˶Ļڤǡ
ǼʮֵĿģԼĽҲҵ˷ֱӾ͸ˮ˹ϵ͵ĸɡ׻һˡ
ڵĴΪһܹײ̽ʮĸ˹½̸ͱǲ׽ˡ
ַףľϵߣҲ뷢µĸ׵ĿԸǺܴܹ̽Ϣ
ܹĳ֮ˣַ͸뻤һֵҩṩҪƽ׽ֵܣȫ˱֤
ȫˣַķҲ֮ʼչˡ
ǣôڻڤǵϿһصĿռڣŮŶԻ
ⲻ˵ܿһƽ٣˽ĺƽ١һһɴȹźɫʹڵŮ˳˵š
⻹Ĳýߴ֣ҲܻߵܹǵķĻ֮һŰͬҲͷʹڵġԵʮʥŮ˵š
һ־սˣɱȥߵĽȫɱ˹ΪΣȹڻʹڵŮ˵š
У߲ռƣߵĻҶ֪ĵشǶûа취ӽ¶һʣӦսһζҲûа취ȹŮӾǹʰ˹ˣ˹ǽģ֪ߵ
ô죿Ǿôİ򣿡ȹƢЩ꣬Եе㲻ͷ
ҲǽѣѾܹƵģֻסýֻ֣Ƕ磬߽ҲҪ֪ܵԡ
ǶԵ涯ˣҪȻƽپţڰ̾
ָô˹Щˡ
ҪڳǸƣ֪ûõģңûü㡣ռһŤ뿪ˡ
ߣΪԸ㣬ȱƿ˻ʰ㡣˹ţ
1147ս
ɾƽģ˶״̬ƿľڸɾĸϣŷİء
õһֱڸɾڣƽʱͬʱҲ߱ӶŵԱĸָ㡣
ǫ͵ϵһǺ𾴵ģ˼ǵķ²٣ûָ˭ɣһƷ⡣
ʵõ˶Щ⣬õΪĸ˳õһԻ͵ʱѾȥˣַǾһʱ
Ҫվֻпַ㣬ɾΪΡΪ
õ˵ĸȾºȡ̬Ҳڸı䣬ִѲ֮Ҳڴ߱ӶԱɾĵáս
õˡȡǶ۷ߣֻǱʥ˲һ㣬飬ĸŶص⣬ڴڸңʵô˲·
뻤ΪɽĻճڷ²Ĵ뻤ǲ̵ģҲǲϵķţȻЩҲַ˼ҵġ
õˣǸʥȣ۷ΪΪʲôսž޴ĲͬЩĿõˡ
۷Ϊ٣ǵսݵλʥԶȲ˵ģĳ֣Ҳﲻʥ˵ĲΡõҡҡͷ
Ϊʲôõˣسʹڵ飬Ҳ˵ģΪʲôͲܳɾʥˣѵΪûкôڷ׷š
õĺԳΪеǿʥÿ˶õһԳΪ۷еǿǺ𵽵ãϧʥ˵õЩĸ߼Ѿ˸ʥûʶʸ񡣡õ˵ͷȽš
Եĵʲô̲סѯˡ
һĴڣһвĴڣԵԵǧѹڵľΥĽõЩεҡͷ
ǲˣüԼĹ˻ɡ
ˣʱƲ̬ͬȾǲͬģʱΪڶңΪ˶ĺƽѹôǸľǸ棬ΪʲôΪ˶ĺƽһЩƣ棬ִƶ磬ڵȻͬˣõ˵Ļ˵е㸴ӣһЩ绹Щã
õ˵˼ִƶ磬ô˼˼ΥΥڲͬˣܴ춫ôǾҪȸ͵ͬʱҲڸõѯʡ
ȻǶ飬һӣҪΪ˵ԣûԣҲҪôõ˵ͷ
ˣˣڤڤжɣ޾µѹҲâˡ̾
ɻâֻһĻҲԻ͹Žﵽ۷塣õ첻֪Щʲô
ɺоڵܿģַںԼˣԼҲҸɺûȥַܲԼⶼҪģɺΪҪľַ̬ȡ
˵ɺҲַ۸ԼԼʵΪᱻ۸ֻҪԼ۸˾ͺˣͬʱɺҲַ֪ǿƵģܲԼĺԺôǲܵģ
ɺԼСҸʱг˲ĴЦ
شﲩǷչĵطЦڻڤǵϿջص
ĸҹȥһŮ˵ĶϺȣӦĴЦ
ŻڤǵϿճ˺ľ죬ռѣš
ɺһ̽ˣĵˣнսˣÿιǻأⲻʼֵĶսɺˡ
Ů𣿹𣿹ŮҽʥˣŮǲгɾͣ͵ڱ´аɣһŽӰ˵ޱȲĻ
ʥǽϵˣʲôﲻĵطעҪ䣬豾ӽ췣ѹֻء˹ŭˡ
˹ΪжǱȽǿƵģ˵ȻҪԼҪԼⰮ˹ܲŭôԼôʥĵطҲ˵ǣⲻǶԼô
иԣϲŻʥŰ˹ţĽɫսÿǴƬĿռ
ɺƮÿˣΣյսԼǶĪ˺ɺðգԼոոоҸһ˸һ£һжûˡ
޳ܵˣﲻĵطһӰ𣬳Žʥȥгˡ
ֿܻ˼ӣǳвںҲǵһˣǲʣ˭˵һô
𣿱޳ܣ޳޳ôһԹŮѣеıɱŮı첻ˣʱǶǽʥЦһһ˸͵ˣڡ
ǵҪʲôӻڤǵıԵش
Ǿ֪ˣ첻ˣߴΣǵʵҲġʥʧˡ
ţð˹ܲˣԼɾ֮λû˸ҸԼƣļһڴ֮ͥҪԼܣ
˹бҪһȫ֮ߣжŰ˹˵š
ǵģǵҲһλ뻹мλҪȾǾԲ˵ĻҲԲԡ
Ǵһһ׵еͷ
1148´ȷʵ
ⲻСˣŪã⽫ǰ˽ѡ˹ǰ鲻С£Ǹ߼һƽ١
ڱڵĽ˽ģսԶԶĳͬߣ飬ֵ˽ʲôĺûܹĳա١ӶᣬǸʲôҲǲ˵ġ
Ҫ֪ͨһµģ֪᲻Ѷ˽һЩģ֪԰˹ð
ţǱȥ֪ͨһ£ﻹǲҪ뿪ˣµĵȥ֪ͨɡһӲʯͷ˸Լװӣȥˣûõġ
ɺŪˣʱߣʲô
ѾĴַɺӪ½һͳŸɾ紦ȥ
סɶ֪ɺģҲ֪ɺַĹϵɺͽӭ˽ȥ
ʲô㣿ѾˣѾûʲô̽ıҪˣǳôɺѯš
ڵΣǶսҪעģȥɾͬʱߵһ㱨ײȥʱעⳡս
ã׻տ˻ȥ֪ͨɵͷ֪ڲõʱ
ȣ׻ɽȡ
һ׻ƳǴľһѵù˲ţڸɾ紦ȸסɶˡ
һɼסˣڱչأʱҪʵݣ鷳ȵ˵׿ɲɺĳŪַԺ
֪׻עⰲȫʵڲн紦ŲһŲЩףɺ׵Ĺϵʮֺãһ̡һݹ椣Ǿֵܡ
ţ߰ɣ׶ɵͷ
ɣǵ˶ôһ߷Уɺһѯţ֪֪˰սʤɺ֪ģھҪ˽һ鱨
ô˵أЩ˶ģǵŮˣƢģĻǲᷴġЦЦ˵š
ףɺΪжߣʼջһŮˣЩͥսмɵġ
ţǵҲȥһЩĺˡɺԪ֮ɿʼ˲ˣָֻͿˡ
ǶܺúദģʲõģֻҪ棬ûн˵飬ʮо궼ڱչأѾţûüԣ߷죡ɾԼ˵ˣַŮǰ˵Ůǲʵġ
ǺǣûʲôģǿǵǲҪҵġɺַ֪Լļġ
ܣûףΪӦҪһ𾪰˽Ļ񣬻ҲԸһЦ˵š
Ǻǣ˼ǵҲҺüɺЦɵﲡ
ģӦǲġɾøŮѹ˵ŮشԣŮһ⡣
оԼԶʧɲ˵ˣΪ˵˿ַܻ鷳
̸ŮˣѹǲǸоԼͽɺЦЦˣüͷšǼٵġ
ûʲôÿѾ߽һɣɿЦɺѹ
㲻Уụ̈һר飬Ѿǻ˼ңɺҡͷܾɵ˵
ûҵüұȵü̵ԼüоԼԩü̸Լɶϵ
ԸϵǵĵλⷽǱҵĶࡣɺѾˡ
˵Ľ̸ܿľ͵˸ɾ
ǵפôŸɾΧɺд̾˵š
ԭɾΧǻɣģַŸɾĸ죬ѾйߵĻҲǵõ˺ܴĸơ
ڰǰһƬߣǵǽפŸıġепı任ڸɾˣֻǻˣߵ˲Ǳ仯ģǰǶĴڣأۡˡ
ɷ򿪸ɱڣɺЩֱһĻֻڻвܼ
ﻨ㣬ɻڷ裬ƮĹô
ɻˣõϥûжֻǶɵͷ
ߵʽең㱨һ£ǵǰ׵ġɶõǺصģһֱôõʮ־ģһֵ𾴵ǰ
ɺеľϵԼȻ͸Ϊ˵ʲô˵ϵ۷Ϊ
ɺʶĲ̽ﾹȻԼΪߵԼһΪҲǲ١
ô֣ɺסˣҲû۷ʿһԺ⴫ȥҪ𾪰˽磿
ǰȽȥˡɶõ˵ͷ
ţȥɡõ˵˫۱ˡ
ⶼǰһξɺѯš
Ժõ㽲ȸɴɺʮ޵ĸϡ
ŷˣʣǵҴģһʱ䣬ȵءɿɲҸɺƵȥַ㲻ڣأԼҪԲ˶ߵġ
ų͵ˣ۹ȷʵȷʵǴ󡣡ɺظۡ
ˣ˼ҸϤе̬ܲˡ
߷ȥæɣҰţʣɡҲе㲻˼ˣô˼ҵظȷʵò˭ԼĽţ˾ˣ
1149֮
еᣬôˣԼôͳɺȽҵˣԼҲûҰɣð黹Ҫģ뿪ڵƯ˸Ƶ
ɻˣ뻤к
ˣ뻤㱨ɿ뻤ƽˣԼ߻ǣее뻤Ͳˣһֱǿһû棡
ʲôô뻤ѯš
кܴ鷢Ľ鶼˵һ顣
ڵ̶ˣϵ𣬿ֻ߲һλλܸߴ𿹺⣬Ǹʥǲôŵġ뻤ˡ
չضˣжܳŮ˵ҲҪġɻǺܸģɺˣҪˡ
ʲôŮˣ뻤ǲ֪硣
ܶ˲֪ġСĽɺ뻤˵һ顣
أûа취ģô˼ɺһҲһ¶ɣ㲻ùˣʱ䱾콾˵һ£ȵ׽ɣ뻤һ£ֻи콿кʣ
ַЩӵУֻ콿ںַŮж٣ͬʱ콿ĻַŮ˵ȣ˵ĻΪá
Ǻã뻤Ҽȥڤˣ׻ڻڤҲЩģվػڤˡ
ȥɣΣգͳҪӲš뻤ͷ
ҵΪˮǴߣżȾƽˣҲҪѡչˡЦЦ뿪ˡ
ĵһƬģĿռڣһ͵Ĺ
죬ǵĶ̬Ѿεļ𷢾ҪͻϮˣֻӲϵʥλһģӰǷ˵š
ûʲôͻϮӲǶǱҪεεʺǷչģʥľǶ˵ѾΪ۷ˣռε򣬲ƱŮȡԺεǶ˵ģֻҪߴ񣡡ģӰ˵ţ΢ɳƻڴڻص
ߴܴﵽΪôǲǾͿԸĿˣʥѯš
ƱƶԪҲʵ񣬵Ƕڷ򣬻̶һ׶ΣǺѴﵽģߴܹԲ޷ɿ췢ǸʱĿԸ쿹⣬ΪǸʱǲ𡢶޽˵š
죬ߴ𣬾ʹﵽȫôʥͻȻе㵣ģԼ᲻ᱻɡ
ʥ㲻õģȻ𣬵Щ㻹ûиʵʲÿɲͬԪطͲͬеǵءˮ硢סڰԪɣеǽľˮ硢ԪɣԱҪ͹ˣƺ֪˽ʥľĵġ
Ƕ߷أľЩ׵š
ʱ䡢ռǶͬҲǸ߷𡢴ҲǸǿ˵еķʵҲԪأֻԪزǱԴ򡣡ʥľš
ԸճΪʥľ˵ţͬʱʮ۷弶Ľ
Ψһźǵıڱ̶ˣˣûа취ȥ飬εʱɹʵҲΪġ±ߵʵͷ
ʲôʱȥǹûʲôѶȣ죬ǸǸŮܲʹ͸ңȥ񣡡ʥǷ˵š
ãʱδȱǱߵͨˣȫսڻСĿսΪһǲȷǲֻλл𡢴ôսЩ鷳ѴǵõҲһ࣬ԭƻ㶼ȥɣվһʧˡ
ڤߴµĸȫˡ
ڱϿƯһ׵ĴַڣôһϳʥеĴֻɫͬˡ
ڴ߰ӣ߸ΧһȦš
Ǹ߼棬Ҳεߴߴͷ˹ڰǡװѡˮˮǡС
Ҷ֪ˣҶʲôŪǰ˽һƽ١˹ɨһۣ˵š
ǴƣȥսܵصѹƣӰܶס¾Ͳˣǽȥʱǳô죿ˮüͷ˵š
סֻأͻ˵ķߣôսüѾˡװ˵ԼĿ
Ҳǰ취סǧ򣬻סԪôڰҡҡͷ˵صı׶ˡ
ʲôô˹ѯš
ǲܽǲʲô취ڷˡ˹˼һ˵
󷨣Ƕͨ󷨣ôգǷˣߵһٴƿ˹š
ߣûϢôνѵӦˣһֱûпڵ񷢱Լ
Ҳ۵ΪֻսʤʣսãҹҲУʱ̡̫˹ҡҡͷ
ס͸ɳĿռ䣬߽յҶǸǵԪģҲֻлܿơǰҲǽģڱҲ˽ģ
1150ս
˵Լļ⣬ڱôǣԼĹϵ󣬴˾ǲϿԼԼأôô죬Լܳʲôͳʲô
˼ǶǸĶˣ˹񣬺ܲĽۡ
ʲôۣ֪ͨǡ˵վһ˸뿪˴ԼĸӪС
Ϊ˽Ƕ԰˹ǲðģɣͼȥ˭ɫԼſɣɲŰ˹
ߣ˹ʮֵ벻ǸǰһһӲԼ
ˣǼǶԲߣڽϾûκ塣װԲװɲϣ˹Ūˣڵľܲ
ɣн֪ͨң˹վһʥӦǹڲ
ⶼʲô̬ȣŰɡҡҡͷһҲ뿪ˡ
ʣµĸ۵Сۣ뿪ˣĸë˱ϣ
ߴûʲôԲǶڵĿأȴҷɣ˭Ҳû뿪ڴԼӪڡ
˭ˮˮˣ˼ҵһԪߣʱǿԲŶŶˮǵľסĵطԪ֮ܲ̽ʱɵӶ֪ˮڸʲô
ˣܲŶŶӣǾͲܣֱٻһߵŮʽԼľнԼŮҲŪʹˡ
װãƽʱǸһ𣬺Ȳ죬ӡ
˹ǾͱȽϲˣڻûˣֻۿűĲŶŶƽôڣ˼ԼͲ룬Ҳץһ˾ʹá
ڰ˹ǵĵƲ˵ģŶŶֲԸ⡣
µùľЩˣ΢һԣǱһѵ⣬һ˭ܸҷ䣿
ʲôԭҶ֪ģֻǲ˵ѡ
ɾƽֻÿһʱ䶼кǶɽٵˣ֮ļ٣ҵٶޱȵĿݡ
뻤ƻǻŸɾճתָŴҵ
ʱڿٵߣٵ˽λһһϾһ֮꣬ھǧ֮꣬ڵѾŨһ޷ĵز̶֮٣ɽһַڽŪһΪ֮ṩ
꣬յתҲ֮һת࣬޴ʹøɾϵиֲһƿǱľ뻤߾ͻṩ֮ʯôҵΪֱǰпסͣͲǰ
ʱȥˣַıͷڱչصУûκεĶ߱ӶԱءŰСѾ۳ˣһ㣬һһ֣ƻ
ΪֲľСҪ룬ʱ䣬֮Ҳʮʱ䣬ĽףѾ۵нˣôҶ𾪣ٶҲֲ̫ˣַеһƴˡ
콿ѾλˣѾ֪Ϥɺ飬콿ǲܲܵġ
ͬΪŮ˵ĽǶȳַѾɺˣҪģַ㱾Ҳͬġ
ּ˵ĽǶȥأַŮԽԽˣ˶콿ɺӵ˸ƺΪּҵŮûסߵĵ
콿ַŮ˵ȻܷϻˣҪŵģʼദأе⣬еӵģرϽͷû¾ʹ̼䡣
ÿأɺЦЦԣ콿ԸģһֱŴҵĽľǢˡ
ɺΪߣǸŮģûµʱɺҲָŴͬʱԼҲ֮չأҪΪҪҪʱΪַ
ڸɾʵϣַ㻹ûгͷôЩļϾַǸɾĹǡ
ڤǵϢϵĴսϷ
ĸѾڵĸˣ治ĳϮߴأûʲôĻˣߴҲκ˼ңǽʥľ۷ĽֻҪ˱ߴͲܽΡ
ĽǻɫʥľλǴսףԱ籩żĿԣߴҲǲܽ˼κΡ
Ƣ𱬵ĳʵջһʱ䣬Ϊڲ֯ϮɱĿ궼ԼӪԼѾʧλˣȥܵô
ߴ֮ķؾˣʱѾٷˣʱʧǻ磬пʧľԼ
ڿʲôװѯţװصġ
ɺ֪ɣϲˣ½һˣһܾǰʱ䣬Ʊز뿪ȥȥҡװ̾һ
ûµģɺˣΪ֮ϵĶӦʶɺ᲻۵ĵɺʶɺģֲɺĶֶ֣ˡЦЦοװ
ҸҴк뿪죬ɺҵˣܿͻװҡҡͷǷĲ¡
ҲãҲǰ취ϲˣǣҵǸӣҲˣˣùЦŵͷ
ȥǴкʱˡװվ֣뿪ˡ
װֻǸҴһк뿪˭ܷϻ뿪˻ڤǣƾɺԪϢָװ˲ţ
1151׽²ɱ
װЩˣŮܵʲôطôԽԽŮϲ˵ʲôģ
װ˶緱һЩѾ˱֮Ϯûлָĵشˡ
ȣȥ֪ͨҽռ䣬ץתơװ˸ɱΧʱõ˾վˣüͷ塣
õ𣡡뿪ˣϮҲˣûʱϻȥ֪ͨˣڸɾû˭ܹסϮɱ
뻤֪ͨ뿪Ѿɱˣȶšڴֹۺǿңõһס𣬸ַһߵʱ䡣
ôôҵ뻤ַԪӣʱ򲻻ַǲˡ
˽˽أֹõ˳˸ɱڣڸɾ֮⣬װǰ
ʲôˣ˭Ľأװе𾪣·ľȻ۷ʣʲô˵
ǵڱչأʱõȻǱű֮ģǻϣһЩʱ䡣
ǵ𡣡⣬װȻˣԼǸ߼ߴͷ֮һھȻ˶Ҫˡ
ڱչزκˡõ΢΢Ƿ
ôҲûʸôװЩŭˣ߼˽ڣвԼӵˣԼȥ𡢺ڰҲҪӭɡ
ⲻʸ⣬ǿˡװõ֪ˡ
ǿΣ۷ʲ٣ǸԻʸ񡣡װһȭһȭֵķΧʮ
õ˵˫趯Լһ͵ķֵװһȭװһȦõ˱˽ǧ
ʵסװõˣķԼһȭЦţԼļ򵥵һȭǰĵоҪзԼһЦ
νϵϵֻعǣ硢ʱҲôɵ˵õεҡҡͷִ⶯֣ôԼӣõ˲źԼˣֵãϾΪһ
õˣ㹲Ҳˣ
ռڵַ㱾ƿƿͬʱַԼǱ׽ٿסˣҪضɽˣվŻ飬ַԣǷܹ
ַҪʱԼԪһ˲ַ֪ˣ߷ˣҪȻԼԪӣǷʲô飿ַһ㽹û˼ȥˡ
Ԫˣַ粻òӣڸɾܽ鲻࣬Ͼ۷ʣнʣųʡʮģܽһǴˡ
ַ˾磬ٴһ͵˸Ƶ
뻤ô£ַѯţֵַʱоͳ˹ơ
Ϯõ˺ͺڵֵѸתơ뻤Щ˵š
ôҵҪǸšȹ׽پн׵ĻʣַĿԸа壬˭Ҳһ䣬ַͳŸɾΧȥһ߶ɽ٣һ߿ս
װõ˵Ļ֮͵һǰһ򵥵۷ʿţпвԼ硣
˼һװĻҲˣԼ˭ԼǸ߼ߴͷѵܱвˣˣ
װõ˺ͺȣһȭһȭղŲͬˣǸղһȭļװɱ۷ΪĿ˵ԼôҪۡ
ԲѣַӰõ˺ͺȵǰĳһơ
أһ죬ַ˺
õˡ˺󣬡ַͷĽڷţ֪ԼҪ׽ٺ˫㹥ˣõѾﲻæˡ
ȻʽȽϾַҲǾ壬ԼҪ˫װֺγǣԼװսװҲҪܵ˫ġ
ʣװ۾гһߣôˣͬʱҲ𾪣ԼȫһȭֻнΪƽɫ
Ϊɺ̸̸˾ɱ֣ھͿʼɣַһ˲䵽ͽӽˣװһȭװͬʱֵĻֳϻ
ַ㲻ò֣Ϊ׵ѾˣԼװˮҪȻԼ׽ĵʱװԼ鷳ˡ
أһַûˣҵһװұ
ʵַΪװźܴľ룬ǿŻİԵм۵װ⡣
ɾȫȥַֻ֮װɢ׵磬Ӽǰ壬ͬʱŰţڶԸɾҲ˵ַҪԼ¡ֵܺ˶ȫ
أأأַװ˵ĶԺޱȵңΧĿռ䲻ϱѡ
װȵơԼŮģս˵ҪһˣҪ׵ĺ
װַ㽻ս˶Ժ׵½׵ַĴ׷ȻжװǸߡ
װʵǸַ㣬ѹַ㹥Ͼַڻûõн׵ܣнʵģǼ뵽еķܻǳʵġ
õˣĸˣɺԤвǺܺá
װѵʶõȻɺװйϵ
ɺӳŸɾΧȥһˡһˣɺô˼սȥ
оԼѹˣַǹǹĻϬĻǹâװȥƣ
ס֣ɺһеĳװַмȥ
1152ѹ
ˡǺѾģɺǳεľ棬ûа취ɺֻܳ嵽װַмȥ
ɺ˿
ɺÿ
ַװͬʱţ˶סˣ壿ɺɿסּս
ס㣬ܲס̸̸̸£սɺ滨ĿŸ׺ַ㡣
ôŮ»ĵģôװһߺţһ߿ף׽ͬʱϮַװ˵װַܵǣ
飬Ǹɾԣǲһ֮УǵǱȻģΪ磬ˣĳԹҪһ˶ϣֵַĻֲϵĻֿ׵Ϯֵǹ
ڵַͲװΪǲװһȹ׽٣ôͻϷ磬²ܻװҲǲܵġ
ǶĺᣬˣѾˣǱҲãǴԸҲգҪɣɺÿ֮飡װı׸
ףȻ֪ҪΪʲôͲİ취أⲻɺʹɺΪôɺˡ
ɺһ˵ݵλΣеʱҪԸѡ񣬵Ϊ㲻ıҲǰףǱģҪҸҲҪҲǡװ˵š
ã˵ĵַϵĻӿš
ϻСӽˣɱ㣬ҲڵأֻҪ󣬱ˣôһ㣬ҪɱҪϤ㡣װһ߿һߴ˵š
㽲ַ֪Լܣɾأַ㲻й¶Լ뻤д⼸ľӪȫûˡ
һŮõ㣬ڶҪҪæܱ֡װӺĶ׵װǿ׵ʱ׷ǲܿƵģ
ɺãǱΪ˵ΣԿǰ˽֮κһӵΣ㲻ᣬʤˣҲɱ㣬ǶɺĳŵԺΪڡַ˵š
ãһаʽԺԸ޹أֻװһ¡װɫĳƮţӦַ
ãַӼٵ
ܶĳԹɺҵˣҲǸ˵ģװҲ˵Ϊ˹ʱÿɺ
ɺſˣứˣѾûа취ֹˣɺѾΪԼò
뻤ܲǰɣΪʲôŹ棬ߴ𣬵ûз֮ա뻤Ĵʥ޻ʥţħе㲻ַΪõ˽š
ô£뻤Щš
ǿвĴڣ˱ᣬ䱻⣬ãѹ콣ʥɻâҲǾɾ޵õҡͷ
콣ʥɻâǵǰ뻤ˡ
ѹˣЩʱǺ˽ľ춫ΣģǾͲҪˡõҡͷ˵š
ԭ뻤ļʥޱˡ
дôҿٵĺţõ˵ɺҲص˰ȫش
ַװӰڿе׵纣˸ţײʹÿеĲ˷籩ռѷ첻ϳ֣ռ䲻ϱ
ǿǻߵǿйĪ֮õš
ԸΪõ֪սԼֵʸûУͬʱҲװʼɱ֣ɱԼĻԼûĿܡ
ˣʱװַ˷ֿˣ˿ǻ˵ġ
׷˺ţַĻԪ֮Ѹٵ½ŵȥ
ַڵٶȲһĿ죬ٶ׷ϵģֻܽĸַĺߣַҲϵĺڲǰһҪݻڲĹʶ
װİ취ַǲͬģ׵ȥ׵磬ȥʴ乥ʶʧȥĹʶҪȻûû˵ĻըװҲû취
ַİ취ѸͰԵǧٵǹâĲӣҲʧȥʶ
ɹĻĹʶַԪ֮ԼԪʶҲ˵棬׽֮ܣнʵܡ
ãʹ죡װԼ޹ܵǣַ֮Ѿˡ
ַ֣ʵõҩӽͬʱǰƲԪ֮ĵҩҲһ¡
һսַս߰ղԼԶסװĹھͿʹһս
ղŵսַǴ·ģղŵַǴڳʺн֮䣬ѾнˣսٴһԾ
ַװٴγ嵽һսٴδ죬ڶεսղǰȫӣղװѹַ㹥Ͼװַ޷ռϷģڲͬˣõнʵĴܣַѾ˺𿹺ıǮĴһϡ
սװͱַѹסˣϾַĻֺͻ֮ǹĹװɵĴڣӲֻҪַĹװҪӲӣ߶ܡ
װһôԼ˺ͲС˵˰ɣС˵ġ
װļɵַͷſֽˣֵĻֲϵĳǹҲٲϵĻΧװš
ãһնװԼľУʱǧ֮ڵһַ㼷ѹţͬʱװ׸Ҳַǰ˹
1153ǿѹ
ľУ˲ؼγѹֵΪͣôһоͿԽѹֱ࣬
ĺãַĻԪ֮Ȼ䱬ˣɫĻ泯ɢţɫ׵˺ɫĻԪ֮𣬶ʱͱĳɢȥװһбַƵˡ
ƵװеͬʱַǹԪ֮ƶۣŻװ׸
һеĹװ׸ַǹ϶һ̣ˡ
أһ죬װַǧַĽһһ˸װ׷š
װˣַ׷ۼԵ˵ײǻˣԾǴڵġ
ǰʱַĻԪ֮壬ҪΪռ䱩ҵ̫ǿˣ˵һн򣬿ռȫˡ
Ҽ׷ҼǰַĻ֮ʵʱ˽ַŸôɣǰַǾԲôģϾռѵޱΣյġ
ַǰͬʱֵĻҲ˳ȥֵǰҲһַ۵һԲ׼ĺɫƳװȥڴƵıԵռҲڱ顣
ƣһӲӲĽַ֮ۼϷ磬ѾѹסװԵ档
װ벻һӲԼԿȻԼǧΪнʵĶ־Ȼ£˲Լγɹ̫˼ˣ߷Ŀֲô
װЩˣ߷ǿֲǿҲǿ̶ȰɣҪַ֪ڲнʵΪԼǲλ
ƹƣ˼˼װ׸ٵַĻִмˣɾ޴롣
Ȼ룬ֵľ޴ҲǾô򵥵ľɢˣɵĻ֣װĵţһͱˣװҲٴαˡ
˵ַѸٸֵǹֵĻٴĳַ֪ѹװĻǲģһװԼҪٴϷͲôˡ
ַԼռϷ磬ΪװԼ˽⣬ԼӵۼҲųһСѾˣڴӲװһ˶Բߡ
װһˣַĻĻĵޱȵƣһֱĵĺ˲˵ԼĹÿλûзͱɢˣɫƵأԼҪȫ̵Ľܡ
ַʩչĻʱұ۵ǹҲӲǱģⲻװԼԸⲻԸ飬ʤҲҪӲӲ֮Ż
ɾˣǵôѹս
ԭ뵽ռһҲսˣһ뻤ûֹΪ뻤ַ֪װ˼սװҲǲ˺ɾΪװˣҪҲǻɺⷽϵװҲҪΪŮĽǵġ
ǵô߷ߡһ̸дľ۷ˣղõ˺ͺȿĸдС
۷ʿֻһ֮Ĳû취ģװĹǺȡõ˶ûа취ֵװɱ֣ôֻбɱˣһ˿ĽҶûУأַнʵΪӲǽװȵѹš
ַԽսԽԽ߰Լ׷ʲô׷ľǿ׷ǾǺڵİƣѹ𣬾Լ֤
ʮƹװӲַš
װɫе䣬˲סȫԼƣʱû취ٲƱֲûװֻԼֵֵĻ
ٴĻʮַ֮һҫ򣬵װǰǹؿڵ
һ̸ս˵ĸоַһǹ죬װĶûа취ַһǹ֪Ǵǿ쵽˼Ĵ
װ׸ӭַǹٴڵװֻӲӣЩѶȲ˵װҲܣĽװսȥӱַӲ
أһַ֮ٴοʼղһĹģʽΨһͬľַгԼĺɽԪ֮ŴŻֳװš
ַ㲻ⳡսַ˵̫ҪװǿԾַ㽫չ˳˳ܽװ£ôɾվȽŸıǮ
ַԼķװôװҪΪԼЧΪЧװΪΨһ취ԼǷܣַû̫࣬װַԼҪģûװԼսҪ󣬶ɺã˽ΣԼҪַ֣岻ݴҪ顣
ַĻֵĻɽңװе׽ˡ
ʥʥʥôܹգװе𾪡
ΪҲԼĴôַһѯʣĹûа
УڲʹãԺ׵ġװûϸ˵ҪҲûʱϸ˵ַĹͣ٣װôƾ͸ϾӦ
ַĻֲϵĻͬʱٹؼʱ̣ǹһϮɱַҪѰһʤһԻװ
ַҪľװ𵴵һᣬֻҪװȣַͻԪ񹥻ȥԪ񣬽ǹٴϮɱַĻԼΨһʤᡣ
𽥵װַĹѾȶģʽˣǾװţַ㹥š
ַоһ취ϾԼΪװźܴĲģսԼĲ뷨ַ㣬Ԫ֮ǹϣװһ£춨ʤ֣
1154ֺη
ַ֪ԼĻԪ֮ΪԵĻ棬װϻôһңǾǻᣡ
ֱӿƻԪ֮ӽַ֪ǲеģΪװĻǼٵģ׵ԼĻԪ֮𣬵ǰǹϾͲһˣӵ˲䣬װĻܵģĳײհ׵ʱԼĻԪ֮ȥܽ˺
һεĻĻַ֮ɫĻԪ֮ܵǹϣһٵ˸ǰǹһǹװľϮɱƥپף
װԼҪСӻѶȵģҪСӵĹ̫ϬˣΪԼԼһᣬʤĻͻˣװĴƾԼΪַһᡣ
ַǹϮɱװ׸ӭǹ
أһ챬죬װӱˣǲͬǣһɺɫĻԪ֮𵴵ɲǣͻװĻװϣʼգʱװд󾪣Ԫ֮𣬿ɲǺǵ⣬𾪵ͬʱҲŻȥѹɻԪ֮
װɲǣַľзˣԪ֮˲䱬ͬɫһĻԪ֮װûˣ
ڻԪ֮ȥʱַӿٵǰӺͿռĦ˴̶
ַЩżΪԼΨһʤᣬֻᣬԼܻװᣬôһֵľ棬˭Ҳκ˭ˣĽַҪģԼװ֮䣬Ҫһ˽ᣬŪһ
ַɫԪ֮Уʧ˵װַӰҶܹ̽ˣַԪֵ֮ķΧǱ˵Ԫ֮޷֣Ҳ޷̽ġ
ַջԪ֮ʱƺͣٵһĻƺһĻڸɾС
װַ㶼ͣڰգѾϢսˣ˵ľܽɰ룬˵ȫͬġ
װ´׸ַǹƽָģǹװֻаߡ
ĳͣϢʱ䣬ַӺˣ˵˸ɾǰǹսԪ֮
ǺǣãηηװˣֻҪв磬ҪɱҪϤ㡣װЦš
ΣսˣɱͷзĻᡣַʵǵ˵ţȻڻаߵľ룬ַǹˣַ߶ԼǾ룬װ˵ҲǻзӦġ
˾ˣô˵ɡװûʲô١
һΪĸŬΪڶ縴֮һԪΪڡַĻܼ򵥣ҪҲӡ
ãװӦˣʲô㴫žǣǸսװҲüͷɺһˣܺã׺ܸˣ㲻ã˵׻սȥˣװ뿪ˣʱһѸ١
ַͻȻԼۣⳡսʱ䲻ǶַһܴĿ飬սַһֱȫӦսȫҶǽģһɿоʮֵƣ롣
û°ɣ콿ǰЩżš
û£Ҷȥɣһ½ĶԲߡַԪ֮Ŵһ˲ƾ͵˸ƵƯϡ
ڸƵǰߵĹ㳡ϣɾȫˡ
δƿܺܽţΪڵǿʱǻûʲôΣգһȫΪֻҪҸɾһӾͿԽȥ֮ŰԣʵҲò˰ֻ꣬Ҫλַ㽫ɾڶͿԣ⸴ʱ򣬾ɵʱַԸһݺǰַ̡Լļʮ߽׷²˵š
ллʱ⼸ʮ²ľǺܸӵģȻǷ²ַֺγԼЩ˵²ˡ
õˡǶ˵Խ쿪ʼض֣ǵĽԸ¾£Ը¾뿪Ҫ뿪ľ͵뻤ȥһ̲һսַ㲻κˡһַûκεη壬еϮΣֺηսַҲȫˡ
õԸΪɾЧԸΪɾŬõ΢΢ǷԼ̬ȡ
ҺҲһԸΪĸŬȵǸӵģԭںȵַԼģΪԼͽ绹õ˿ǿءѹַ꣬ڷַΪģԼԭ
ãǶˣŸеѪԣַοҸȥľȥɣʲôԸ뻤ᣬԭ֮Ķ㣬ֻҪڸɾһ죬Ǿֵַܡַ˵ԼŤ˸ƴλϿʼ˼ˡ
ַ뿪ˣַսͻ𺳣²𺳡
²Ƕ˹УΪ˹ǿԸ𿹺⣬ǿ԰ХڵĴҪһַûеǷ²Ǹһء
˵ˣҺ˵䣬Ƿ²٣ͬҲһתȻǻᣬҶҪŬץסﻹǺܲƽȡ
Ƶڣɾĸ߲㶼ۼһˣû˵Ⱥַ㿪ڣַκ˶µģǸɾľԵȨ
ȨʵڸַĸɾǸɾһûַĸɾʲôҲǣ˵ɾַһڳš
ڴһΪϾûսʱַ۾һС
1155µ
ɺڻڤʲôַ㿴ɺѯš
ڱڵֵʮֵǿƣǼפڱڣߵĸҲҳϮɱϴһֻ˹սɺĽ֣ʮֺá
һֱַ͸׵ĹϵɺĲƴһһԼҸûˣڽĽֺԲַҪûйݣҲûйִ翹
ɺףǰ˺͸׶ΪԼǣҪȻǿƵǲôƽϢս
˹սôַüѯš
ǣǽһ飬Գǽϵʥ¡ɺ˵š
ⱩڵʮֵۺҪȻҸߴа塣ַ֪̬ԡ
ôӦľ棿뻤ѯţַ㲻ڣɾ뻤ȫȨַǾͲһˡ
ĽǿʵǸɾԼǿΪԲӦ䣬ɼЭ׺ɣϢʱĶҪݻַ˼һ˰š
һȥš뻤΢΢Ƿ˵š
ҵΪôĽչܲɨһ´˵Ϊַе㾪ȣΪҵΪһЩ˶Ծ뻤Ĵʥޡ涼н۵ΪʥţʥѾǳʵΪˡ
ҪǷεıչʱȽϳ콿ЦЦ˵š
αչ˶ãַЩԾԼҪչضãҲΪԾ
һʮˡЦ˵š
һʮ꣬ʮôαչؾȻʮ꣬СأͰأַɨһѯš
ЩľСˣûκεƿαչؾǳ۷壬ŽʵʱҲ̫ԶױȣҲڳۣڱչأǶսԸһ˷ܶǰ϶Щп˵ţ϶ַ֪㡢СͰ֮ĸж
ˣֵܣֻҪͺãͺãһַůůģһļʡ
ദôַЦЦɺѯš
⻰ʵģǻ۸һϽЩˡ
˻˼ַɫϣϽ಻£ΪϽԼǰַıǲģʲôʱԭַ㣬Լѧַ㡣
Ǻǣ֪ǣҪ뻤ѧѧôִ֣ЩҲҪֵһЩѾλĶӣַ㻹ǺģͬʱҲŮ˵Ļ⡣
סǷǷˣڸףǵżеĽ
뻤׺ʥЩҵǿܲ⣬ַԼԭ򣬷ϵ飬ǿܲǷҵʼҪģΪһӣ춫ҵΣĻЩࡣַŶ˵š
ѹǧǺĲ̣ôﶼֻ֧֣һԸǾǶٴ𡣡ʥ˵Լ뷨
ڵ棬ǲۣǵǶֺ֧ģ׺žǵŬǵһա׺Ƿ˵š
ܣһϣܾȻطˡŮʥˣΪλʥˣΪǵʥˡƻǷ˵š
ˣŮ洲죬λʥַ𾴵ʥˣַģƻİɡַӸƻһС
ƴλʥлƻǷ˵ţҲַӸԼСʲô˼˼Ϊӡλˣû䣬ǰַ㡣
ƻҪôҿĴˣַЦЦ˵š
ˣǲҪףʥǲҪóŹͷ˵š
զȥԼ˵ʱȥ͵˼أһƣʥļɤžͿʼƿڴ
Ǻǣףһ°ɣˮʥŰţ͵ƵûеĺȣͲ֪ˡַЦ˵š
ʥôкҪҷǡżĴš
ЩͽͽôǱȥѧ˶ٻƣľǸһѺȡƣţʥҲƿڴ
ʦæˣʹ˼ңһתת¶̡ϺСǡַ㷢޷ƶе㲻֡
ţǷ˽ʦżġ޷ƶַ㻹ǵǸµͷࡣ
Ǻǣʱ룬ƾҵסʦǲǻţʦʦѾƽ絽ʥˡַЩп˵š
Ǹңסĵطûˣʦȥķӵţˡ˵š
ûסȥ򡣡ѾλĲ״˵š
ʦʦⶼСµģǺǣסڲҲǹؼַЦ˵š
ôǲؼˣǸôɣǾ棿ʰôУֵ˵š
硢׺޷ƶַǱάĺ󱲣ݵλΪûйϵġ
ţʦʦҿţû׼ƾһ֣ǸϳַЦš
ǲҵġҡͷ˵š
ϴ˺ѿռصսѧԺ˰ΧˣӶ㳡ҲǱ˴ǱӴܣϴ½磬ַǸп
Ǻǣû´λȥʦﶥţ˭ۣʦ𶼲ʶ޷ƶ˺ܶࡣ
ʦʦһƽȣȥļ磬ĺĺˮǧƮѩıַΪĻǻĵ硣
1156ؽ
ڷѾ˿ʵһҲ̫ԶʦţǺȾưɡ޷ƶ˺ܶࡣ
ַǿʵö˿ϣֵַܸоԺһپƺȵذ
ͬǣַȾƵˣַ֪ΪʲôԼΪѾ˸𿹺ļѾôҸо˲ܸ࣬ǰһ⣬βַԸ⿴ģΪ˸ı棬ַȥԼֵǾƣôҶ֪Լʲôʱ򣬴Ȼֵܡ
ֵܣϸ쿪ģΪȺֵܿԸսԸ𿹺⡣Ⱥȵе࣬ͷ
ţֻеһеǵĿ꣬ʲôʱȥݻһ𡣡ַЦ˵š
ֵæİɡȺܵһ߸ʥȥˡ
ǵΪչĺܿ죬ѹҪֲ̫ҪսַڵĴϡ
ŬôУǱ϶أڶˣ˵㲻ڣǲʲô϶Ц˵š
ַӼλΪŬ
ţټּ֣ƽӺܿͻ٣ַЩǸĿһȺŮˡ
㣬㲻ѹڵŬҲΪ˽ôǶġ˫۴ˮ顣
ַ֪ůַᣬʲôʱ涼ôƽ⡣
вǲڣϽš
Ͻ㣬ⲻãǼʣǲϲġĴϽࡣ
˵զ£˭һĲ֪ǲôʰ㣡Ͻ
ףˣַһȺŮ˻ص˸ƺʲôȻǷ衢սˡ
ʮһ𻮴һһȽ׳۵ĳ棬ڴҶϰˣ˭û˭
Ψһе㲻Ӧľɺɺĳ棬붼벻ŴҶ⣬ľͷˡ
šȼô賿ѯš
ţæİɣڻкܶҪַ˼һ˵
ףʱַȼţҶһȾƵģǻϢʱͷֿˣַҲûǿ
ԭȼǸһȺŮһϢģַˣ˾ûס
˯һַͽ֮ҹ켸²ϵһ𣬿ʼ
ҹ졢ڰͻѾˣǷ²ΪԼģֻе޵˲ɡ
֮ԽĻʮ꣬ʵΪѾָ۷״ַ̬ܸṩ
ַԪ֮ﵽ۷ʱ򣬼˵ΪҲ䵽˹ȵף׼Ͷ޼Ǽۼ²ַѾҪˣַ̺˵ѾǱˮнַˣͷżߡ
ַĽҹ켸𾪵ģͬʱҲΣٶȣַ׵۷Ҳò˶ʱ䣬ҲֻҪһ²Ҳˡ
Ҳ̫ģûƿӦúܿĻףΪҷһΣˣԸĿԸģһЩ񾧡һЩ֮ʯָҲʲô⡣Ѱһеļ䣬ַľ仯˺ܶ࣬һЩСѾƽϣһο
콣ʥɻâǶŴؽ󡢴󾳽ַӰ컹Ǻܴġ
ﵽнʵ۷壬ַ㲢ûѡչأַҪΪĳغͱһν׼ٵ⣬ǲϲ
ղַһϣصʱ򣬾ûвϿˣҲǿ̾ͻҲܽǱӵ
˼һ£ַ֮Ķ㣬ַһ㣬һ߽˽ַĻ
ûбչѽַ˫ӵѯš
չˣոճزãүصΪͷַ㡣
ʣҲ̫˰ɣַ㱻ˣʲôٶȣص̲ٶȡ
ģֻȥѧϰүķкܴģͺñȷ˵磬ҪȥʳҪأֱӳԷˡַļһǡı
үˣүŬַʮֵĿģ̫вˡ
ûɣү˸һѡַͻȻûġ
ǰеģصˣһ˺ɫĳǹ
ǡǣַ̽ԼԪʶһ飬ȷⲻԼǹҪصַǹһһġ
صǰүŪġػ˼³ǹЦ˵š
ʲôƵģϰôַоصѾǻԣ˵Ѿ͸ˡ
һ֣ǲκϰֱ߰ͬһ㡣Լĳǹ
ãôүͲøŪˡַЦЦ˵š
ַٴνӵ˻󱳣ԼµǸëǹҲˡ
үоëǹͦصԴַļͷ̧ǰ̫˽⻹ãжַԽԽ͸Ȼ֪ŮϵУŮҪһġ
߰ɡַ㽫𣬱ѾʵʻĴϣĽصȥ
صַоŮڹͣһģƽ
үˡסԼҪ
ôУôҪ͵ġַ㲦صСš
صүľͲˣ̫ˣүеȫַҲ˿
1157µж
ذǱǮ˵ıǮⱾǮҪСҪ˱ӵġ˾Ҫ󣡡ַЦ˵š
ǿʼʱ˼ѽַе㲻˼˵š
ǺǣʼʱܣͺôַЦ˵š
ҲǣǮСȷʵá˼һ˵š
ɣַذסˣһȿʼ˺ݡݣ
ˣݹؿַĻ૵˵š
ǾϢһ¡ַ֪ԼǮǿȵսֻҪŮ˶ѳܵġ
үҪչôѯš
ȥתתʰ˻ȥַһߴһһѯš
ȥȻҪȥˣػûսҲҪѧүսһתȹˡ
ãһȥߣץʻΪ´ν׼ַһС˼ôȥץ˲źʡ
ðػûгȥתأڿˣ˷˵š
ţǻطү׼ˣʹȥַصգת˺ɽԼ֡
ַǲֵģҪ¸ʹãǸɾҪء
ַԼļƻγַɺغ͵϶Ϊʲô⼸ŮأַһС˼
Ե޹ʵľͳץˣַе㲻Ͼ˼ЩƽŮ˳ȥַҪѰҼз쵰˭ԼŮˣôԼʰˣҲֻϵù
ַ͸˵ԼĴ㣬϶˷ܼˣ˵Ů˾е㲻ˣַΪɶֻ϶Լأ
ǲҪ룬϶Ů˵Ⱦס˿϶ˡַЦš
ԭȥ˰ȷʵ϶ȥȽϺʡ콿Ц˵š
λĵĵ϶ͷͶ֮䣬޵ķ飬ַݵĻǾǸ˶ϣŮ˶µȻⰮõŮˣǸǻܲˡ
˼ұռˣ϶ĵ˵š
ģ˭㣬ҾʰصĴַۡóһСϣοŵ϶
ţʲôʱ϶ѯš
ھߣڵȽϽַͷ˵š
˵껰ַԪ֮ɺ͵϶ͳˡ
˸ɾַľͺ͵϶ͽ˺ɽɺʼ·ˣɺΪɺԸ߼ȽϤԴ·ǹ˾Ͳˡ
ɺ콿һ͵ģڸ߹ʥûһǲҴڨģҲУڱ͵ģҲֻԶۣµıŮ
ַĿȷǹ磬ҪȥץϣǲǹͽôץЩαӣץ˹ģȥץڰģַεĳУҪѲץ
ɺڸ߼ޱϤģŸɾĳǳأϴͳŹ紫ˡ
ںɽڣַ϶صص
ûԳԶپͳԶ٣ǰǱŪһЩС϶Ц˵š
ţϲŮˣҲҪǣľͳԡַĵ϶ļ
⻰Ҳ͸˵֪ˣҪڲɣ϶ַһۡ
˹磬϶ˣɺһûʵǲǵġַЦŰš
ַôһģֻǵ϶һߵĻô˵ͶȥˣۡнǶǸҵɪµģɺžͲһˣɺ϶һû׶ˣûһʵ˭ɺֻҪɺǾַ㹥Ŀꡣ
洫Ĵͣɺ͵˹硣
˵ͷˣַͽ϶Ū˳ȥʼѰѷ쵰ϹжַأʼںɽںСơ
㵽ܺȶ٣źַòôһˣԼһǸһԵĺ
ʲôжٺȶˣүôˣط¾Ʊַѯš
ͷΣҲȣַ㿴ذѯš
ͷҲȡҡͷ
ţûˣȡַ˵ţȴСģŮ˸ԼɵˣǶ˾Ͷˡ
ַһߺȾһ߹۲ߣ鿴ߵȴʱ֣˵ʲôҲԼųԿ
һַ֮㷢ֶָΪĸ֣ʻûг֡
ʵַֻҪԼʼңôʼĸϾͻ֣ǲַҪĽ
ַҪ֪ľͰˣϾŪҪԮģƻ˶ԱԿӪ
ԼץϵǴ£Ǹ߼ԱĶԿҲС£ʱߴǲǵġ
ɺ͵϶˵򣬵ȴûǰڨҪΪɺΪʣѪڣҲǰ
Ů˭Ŷرɺ͵϶ļƷŮǸ˶ϣҪ۶ҴڨǸԶԶˡ
ǳַ㷢ֲУʼĸ̫ˣڳ׳ġ
ַе㷢ˣոڵĵģСǳزо븹أȥĸĴǳȥץսʱעһ㣬Ӱ̫ͺˣʵڲоɺ͵϶ȥĸһҲڹ컯֮¾ǿŮ˰ɣ뿪˵ߣѷ쵰ͬʱҲַж
Ŵİɺ͵϶ܿľ͵ˣһǣŮ˸ոսйԳǵĴǳؾͱ˶ˣһнΪļһû˵Ů
1158·
ַԪ֮ɺϵţָɺǰ·ߣųǳصȥЩϢнѾΪַĿꡣ
ַıѾнʣ´ν׾۷ʣҲнʣԲϵͼûõġ
˹ԳǣɺԪ֮ŵ϶ٵķţ·ٶȣȫɴɺĴַָָӡ
ԭַɺʥģҪʥʱɺ˵ԼĴռܴ󣬿ϧǲܴŻˣַȡɺʥ뷨ռֱܷºɽǾͲҪתʥˡ
ַɺ˵Լ뷨ɺҪַһξѪԼĴַָֻеĳ봢ָˡ
ںɽͣʥ磬ַؾվڴſڵƽ̨ϣָɺж
˹ԳǣַɺӿٶȣųǳԶһ㶯ֱȽϷ㣬ٴλץˣڹԳǾͲüˡ
ɺչ˲ƣ˲ϵʱнʾ͵ɺ͵϶ǰʮﴦֹסɺ͵϶˲֮·
ʲôɺĿǰɫнʡ
ûʲôǼеļλ˸λȲܶ࣬ǻȥϺõǼʶһʲôǺˣʲôܸɵˣƺ˷ܵ˵š
Ƶ鼫ȵܣֵԼѲӾȻܼļƷŮһ⽫ץȥӵԼĴϣԼǻʲôоǾˬȥ
ҵģӴɺȫЦ⣬ɫǱʰܸɣܸɵĶȥˡ
ַʶɺת˳ַϤһսصսʶôԼʵʱ򣬾ͿԸ۷ս֪ܲɵĻùļһ
ƮڿУȹžţĳǹбָ죬˫۶Űƣ˲м
һ޵ģŮŲУѵҰƵĺӣ޵أеǹɻڷţСëˢҲǴ
㵹ùӣ˵ĺɫǹϻתһ˸ͳ嵽˰Ƶǰһǹ͵ĺ
ˣȹŮʹõȻܷѵǻƹĿнˣӭصĳǹȥ
أһغͰƷֿˣƱصһǹȥصҲ˼ʮƻռϷ硣
ŮˣҰȫҪˡŰƵĻַЦˣҲ̫вˡ
ַһСĹۿˣԼҲżɺĴָԼʱԳȥʱԾԮ
׳գ϶һ˿ˣսѾǵ϶ܹģǱҵ䣬Ե϶һ˺Ե϶Ҫ뿪Զһ㡣
˵ĺãҰƾϲоСӡƴЦųسڰ֪һѿеĹͷĳǹһҲ˲˵
زԸ˵ĳǹ趯սһĳǹÿεϮɱҪˣ˵ͲһģÿһεײǰƱˣǾԵơ
սչ𽥵ϰսĽ࣬ŽѹƵأַҲ⣬ǾûɱﵣսȥֻռסϷ磬ʱûа취ȡʤġ
ַ֪ʱػûɱﵵϾԼͬԪ֮ûԼǿᣬĳǹҲûԼǹԣѹƵѾܲ
սַ㣬ͷһת˺ɽһͳڰգǹٴһ͵˰ƵǰǹһϮɱͱŰƵؿȥˡ
Ƶɫˣô벻ԼŮȴôǰԱ˶ǿϬһǹܿĳûа취ܵİƣֻܻӱֵۣĿнĻֵַ㱩һǹ
أһ죬ƵĿнмҲ˼Ѫ٣԰һСĴ
ʲôˣˣ˵ΪԼһôԿôͣôҲǻ
ģʲôˣִүǵˣǣִүȷ㡣ַ㶢Űƴš
ǹµѲʹλ£֪ԼӲˡ
ţǶǻ£ϹϵôַŰơ
ƵΪַ㲻ݣոڵĵģ˼ҵʱ򣬾Ͳ˼ĸ£ڴ򲻹òˣˡ
ĸ𣿰ƻ뼸λ˼ʺã֮뼸λĪ֣ƤѾ˼㡣
ȥģȥַˣʲôʣһҪãǻɳķϣ
ŭַǹһǹŰƵؿںȥһôʲôʸϻ
ûİƣҲӲˣַһǹַΧܴڷԲﶼַһǹֻܷĻһȭ
أƵұ۱ըˣҲըɣһǹѾʧȥս壬Ҳһʱ̿ɵġ
һǹشַĻԪ֮˲佫֣һͽ˺ɽռ䣬ѹˡ
˵ҲܵǵģǣˣҪ϶ŭ˵š
1159˵Ĵ
̫³ⲻãСëˢǵ۾裬ʰ͹ˡַҡԴܾ˵϶˵
ţһҪݺݵʰģǵصصġɺҲŭţκεŮ鶼ǲġ
ǿ˵ģǿģģǲԸԼץɡַЦ˵š
û£һʱգûҪģһ£ĻɫԺҪ˵ġ϶ҡҡͷ
ţĻɫһʰһɺԼĹ۵㡣
ǾͼɡַԪ֮ؾͽɺĴָ˽˺ɽĶ㡣
֮ԽɽĶ㣬ΪƵåоַģںɽ̵ϽƵˣʼŶŶ
ŵ϶ɺջжַεж˳ڹץĸںڰץĸͷץʮϾôˡ
ˣַŮйһȦͻص˶磬̬ȽϽַûеʱ䣬һ̬󻯣սģıûǿʵôͻһ硣
ص˶磬ַûҵɪûȥڤǣڤǿĸƼߴ¶ڣһ־һսַ㲻Լôߴ֣ҲܽԼɱԼˡ
ʵַǲ빥ԼģʣǲܰԼôģΪԼű·֮ԲԸȥڤǣһΪԼʵΪַ㲻ʱôţñڵлɳˣַ㲻ϣģַܼڲ֣ܶǴֹۡ
ص˸ɾַȽַ֣ҪԼץʮ²ᣬҪҪǷӹҪ
ʮĸнʵĿַ㽫ֵʬ塢ƳɵҩʱɵˣֲļһҪʲô
ǲװɣǿǡַˣҹ컹⼸ĽƣȶˣŽرա
ҪʲôЩˣԼЩ˶һȦףǰĴȦס
ҲûʲôΪЧ꣬ΪṩΪṩȻԲͬ⣬ҿֱӽɵҩʡ˺ܶ鷳֮Ϊк֮£һַЩοΣЩ˵˼룬ϾǺԪ֮ġ
֮ͷ뿪ôһŽɵѯš
ֻҪ֮ŬΪṩΪҾͷ뿪ʱʵʱ䣬ʱǧٵģܲôھԱҲĻᣡַһСЩʩѹ
ãϣŵġˣΪʱ䲻ʲôԱһжû˲˵ҪΪ˼ҵҩ裬ǲܽܵġ
أһ𸴡ַһ̸˼ͨ뺡
ַǿƣץֻеͷô죬б·ѡô˼ŵĴۡ
˼ȻǶôͶʵʵţҪṩΪʱ򣬱ԼȡʵҲܽôʱģİ꣬ʮԪҲҪİʱ䣬ҲǧʱѣǸʱǵΪûˣҿ۷ٳȥһҲռļǧʱ䡣ַ֪Ҫ棬Ų˾
ַ˵ˣͽʮ˶֮һǲˣԺ͵ʹˡ
ַ֣վڸƵ˿䣬ﳨ˺ܶ࣬ЩķܶԼʱԼκһа壬ԼߵˣԼҲؽ磬öڰ˽֮ۡ
ߴַԼĴ㣬ǾǼ֮λҪˣǸµĻҪ£Ҫصģ˼û־飬ǽƣ˼ûһ
װأΪؽŬôɺҲǲܷŹϾԼ˼ҵŮƵˣʣµļôǸˣѹѹƵƵַǾԲġ
㣬ʲôƮַѯš
ûʲôһ¾ͱչˣһĲסַеп
ǰһǵõǼĳأʱ㻹ǺӣѾ߳Ƶǿߣڼ綼˲Ϊе濿ַļ˵š
ô꣬ǿǡַ§ļ˵š
ûʲôģܺõģʶ㣬ҲһƵ̫ˣѾǻһѣҺܿġͷַ㣬ȫ顣
ţȥɡַ㱧棬ص˸ƺƺҶæŪڵĻַѾøɾϲϢһɨѹ֡
ص˻ڤǵװе㲻ƽ𾪣߷ߵǿнʵʱ򣬾ͿԸսǳΪ۷أǲǿԻ𣬳Ϊ޵У
װûַ㲻ܳΪΪַǰ·ѾûУû谭˭ַ㣿ǷѹأʱƳΪҲ顣
µװӪȥҪһ£߼Ķˣʲô̬ȡ
ֻãûвȡ˵ֶΣȡ˵ֶǾ鷳ˣľ潫һʰǲᶯֵģһԭΪڱǽ׶ΣһԭҲΪֿǣַ뷨
1160ս
ۣ飬ʹͿ̿˼ҪҲģΪѾܲ⡣̾һڳҡҡͷ
Ѿˣ˭Ҳı䲻ˣǰ˹ɱ˼ңֹ˼ҳɳҲûãѾԱװַǺģԽսڿٵûгֹ񻰡
ԱûԱ뱩򣬽ǲµġ˵š
Ҫ۵ʱˣ˹ǡˮǼҪùˣ˵ʩѹ˼ġװıΡ
ˣʱǿô黯СΪҪӣҡҡͷ
ַžһٴν֣֮Ķ㿪ʼ˱չأַ֪һֱһѣʱҲڼӳ
ԼǰǼͿһ֣ϴαչľȻʮ꣬Լֻеһ֣һЩû͸´εĽ׻ѣʱ
ԱչַûѹģȷʵЪЪƲ˭֪սʲôʱ٣ʲôʱʰԣǱڵʱǾǸ߼ѣѣַżչصɡ
ַչأ˸ɾ˵ıչأˣѹܲôַ㼸չأΪɾһӶα߼԰ΪɾŬⲻַһ˵顣
֮ڵĵǱչصӰɽٵҲʱĳ֣ÿһʱͻֹƣǶǽ׶ɽٵĽơ
ɾˣִᷢҵ϶ЦģǸһľǲͬģǰǹڲˣǰΣеţϺǲڵģͲɾǿǰӴ
ֵַһĶλڳ۵ĲΣ߱ӶźͲءŰĶ鶼۽λʱǾǸ߼Ϊֲһ˶ɱ¾гɳģԵԽսҲͬеǿߣսǾǶֵجΣΪϰĲսļɣɱ˵ļ
߱ӶźͲءŰЩ˵װҲǼΪĿֲǸ߼սסսЩЩѾȫϣܷӳķɱ
ʱţڹȥʮʱַķˣнʵʱ䣬ȱһꡣ
ַķأһ¾ǽץʮϾۼһ𣬿ʼҪ֮ѷڶȹͬʱҲԼĵԪ֮Ԫ֮۷塣
ַЩ±ץĲ϶ѡҲУȫΪַ֮Ľнʵ۷塣
ϣַ㽫ʮٴιѺַ֪ΪЩϵĴꡢ겻ָܻꡢʮʱ㹻۷״̬ˣԲӰ챾ʱʹá
ﵽнʵ۷壬ַĵٴһЩɱַҲ˱ɾ
Աܱɾڷûенʵʱ򣬼Ҳɱַ㣬ַһζҲ˭Ҳܽεģ˼ɾַҲûа취
סһһͿԶԸɾɻԵĴ
ڲһˣԼԶסΣոɾдݽֵʱ䡣
ַ֮صƵѯڵĴƣֻ֪ƽͷˣľԼʱ䡣
һʱ䣬ַٴν֮ʼ˱չ
ַչ֮󲻾ãڵԻڤǿʼ˹սԽԽңʥľʥű۷ʣϵĶפڳڵߴӪʼ˳ڲ
սߴռƣϾڵ·ģΣĴͳˣĽ۷ʣյǸһԪսֻ·磬ǻŵֵ
ʺʵĶսоͲһˣߴԶԶĲ˼ҵĶ֣İæ
սߴ𷸳ˣΪΪֹûֻ֣һֵʵˮ棬ø߼ƣӦˣȫǲߴѣ
֣ȥǰ취һ˼ҵȫɱǵֵסģߴûʲô飬ʡۻΪɱĿģװЩص˵š
ǲܷͨΪķԲԣ궫ĵڣȫͨģϾ󷨡ڷӡǸѼȺЩ˵š
Сӻڱչأ֪ʲôʱܹ˻ȡʲô̬ȣȸ˹Ǽ˽Թȸڵֳʤװò׼ַʲô̬ȡ
Ҫʱ䣬ʮꡢ꣬ʱڵ൱ǱǿһߣԴֻӰ첻ġȺҡͷЩֹ۵˵š
֣ѵҹǸСӵôǿʮһ꣬ܿסʮꡣװȺѡ
ԣǸ൱ٴνʱǲĿ£Ͷ֮Ϳڵ۷ʣǽʥľҲ赲âȺе˷ܡ
1161¶ʼ
һˮƽϵģ֮ʵԶԶĳǣȵѹƣڵĸ޷ģҪɱﵣſµɱﵡװַ㽻ֶַ֣Ǻġ
оУɱﵣܰԵôЩȵѯš
Ԫ֮Ǳ࣬Ǽ򵥵Ԫ֮ҲǾˣսһܵ𵴣ô޷סԪܵԪ֮ôսͿԽˣǳԿһϡװַԪ¡
Ԫ֮ôǿֵ̫࣬ˣôġҲʮֵ𾪡
Ԫ֮ǿǿ󵽿ԻԷһеĳ̶ȡװַսбֳÿһǼǵһ
ֻǷأˣˣһжð죬˹ǸʱҲûʸƣô֮ĶԹΣ֮˽ǻһ˽ûʲô𺦵ģ˵ԼµĿ
ֻˣټԪҲôĵˣ⼸ۡװ̾һ
˳Ȼɣڤڤһעͷ
ڣ֮ʥľ֮ľҲڽ̸š
ľ콫ǱߵͨˣǱȶˣͿεˡϵʥЩ˷ܵ˵š
ھͿʲôʱܽǱߵƽʵ±ľǣǽãΪǵʺǲһϵս׵ĸǻڱôôľҲŲͬ뷨
ţڼȷǾֻߴǼƣӦͿˣʧҲûʲôĽʥڽǺܿصġ
ǰ˼¾ˣǲǡľʥǲġ
ĿǰλǽʥľڲȻ˵㣬ôսҲЩģ˶Ը߼ǿս͸ˡ
ڤߴפصǣʧԽԽΪߴס˽ʥľͼ۷ʵʱĽ۷ʾͻԼµɱ¾
ߴҲһĪչôû취棬²֣ߴסߣЩһﳤֱ߼ڲô԰˽Ĵֲܿɱ¾ܹɱ¾Ϊû۷ʼĽ֡
ߴٴεľۼһŶԲߣôȥߴ𶼿ס˵˿ס¿סߴǲᱻ¾±¾Ҳκһܽܵˡ
˹ѾܿƵˣȥǵʧԽԽµʻᱻЩһһĲʳɾˮǿŰ˹ѯš
ʵڲУֻз硢߽磬ҪȻô죿µĺڰʧء
ƱزܷЩһǿԷ磬Ⱪռ˶꣬սǸʱŶΪݵΪ壬ǸӲ˹ǵ
һǽһʰⲻһ⣬ôٲˮǵһ治Ů˵ԴװʲôѵشôĺͲе߼ʲôֱ
ô˼ҾǲϵϮɱϵɧҲܶסġ˹ˮǵķҲ׶ǲܷġ
ǿвУǱڳţΪһ棬ǶסǲǿԽȥţ뵽ųڣǽӽڵĻᶼûУ͵Ϯ˵ԼĿ
취ܲ̽޵ģһȫĳǷӳĻСţͻıһЩǲܳ䲻ĽӽڣͻϮװͬװľ
ʥǻջôʥҵսһ˹ѯš
ⲻʣʥѾȶˣĺɽѾʧ˹ǵĽҲջʥڵĿռѾȶˣǵʥջʥͻĺءЩ𾪵š
ʥҲûбֵĺذɣÿǵһ㡣ǿѯš
򲻵ѵʱǻǲҪʥźãɣʱȡװ֪һʥջأʥͲˡ
ҲУǾȽ뱩פأǽӽڣ͸±ߵ˼˲ٵΣավ˵š
ʱô˰ɣʥǿŰ죬Ѿջ˹ͺڰ˹վŹһ˸ͽ˱ڵһԵƽȴͣ
һ˹ڹԱ߲ԶٻԼĺڰ˺ڰ
װСѺˮǳ˱򣬼˻Ҫ½һ¡
ֶ֡أĳӪ
ˡվųй֡
ʥջôʥܿƣǱϾѹʥĶȡǲʵġпѯš
ʱǲȡģ˭˭ȥ߽ĴҪ˵ɡҡҡͷ
ˣ겻ɢڼ˵ʱ򣬱ڵսˡ
1162´ƽ
սҪ֣ߴ֪ǲǵѡҪսжҪ˵Ϯװͳžͽ˱
γֱƽʱ˺ܶ࣬ԭʥľǴŬսһͻߴķߣս󻯣û뵽ߴսŪ˱ڲ
ǷڣҼɱ˹һŹڣ赲糱ˮĽ
ãٻ˺ڰϰ˹סڡ
˵ʮָһָйװˣǵԵĲɱΣһͳ籩ˣߴĴ˵ľгģôǰûսлͲһˡ
װĻһ䣬ˮǡѡͳжװĹץסһ־ͳֻҪ˶ϵĿֻ·һû˱ܵĻᣬǽʥľҿǰ
սλòͬƣǺͰ˹ѹǺܴ󣬵ķ˻ǶסģҪǷ⣬ȫƴɱС
սڳڵߣսģʽγɲˣôɵĻûбصĽǳŸ߼ڲǱҲɱ¾
żɱ¾סˣ˹ǵķǶʱ˺ģʱԻɱԼ̫ĸ֣ûа취Ľʥľѡձʮ߸߼Ľʬȴˡ
취УˮǷӵ˹ϣ˷ܣĲš
ܲܲԵĴô˹ˮһۡ
ʲôô˲Ҳ󣬿ϧûˣҲȥ˹һ䣬ˮǵȻˡ
ˣû취죬ѵȥ˭Ĵ˭Сôѵ˵ٴҲģ
ˣոСʤһǾͳûꡣֹŮ֮
ķĿǰ˵еģǾɱĸıװܸˣľս˸ַʱ䡣
⻹α겻αİ취أǷǧܷ꣬ǧôˮһ˵Ͳţû취ʵ̫ˡ
ǵʵǰ취ҪȻȥɱ˼ҿû׼ˣ˹ˮͦĴʹˣбҪô԰ô
˹Ҳˣˮǵɫٴβÿ
ˣ˹˵䣬ⶼʲôʱˣֻȰ˵
ǵĻ˹Ҳ˵ˣ֪Ҳǳܵʱ
ŰɣԺ˹Ƕţսͽˣǵת̾һ
ɡװҪľʱ䣬ַҪʱ䣬ַܽΣ׽
ʥľھˣû뵽빥ǺѵģôǾԽĴɽɱ¾ԼµجΡ
ʥô죿Ǹʹ򲻽ȥľеͷ
ûʲô취ֻܵȴ˿ǹƵġʥҲε˵š
ҲֻˡľҲûʲôð취
ߴս԰ţ˱ֵ·ʱûа취ʥľֻܵȺæĳսƽ
ߴҲ뿪Ϊ˭Ҳ֪ⱩʲôʱϮһиôͻ֡
ɾһƬƽڽŵıչصУϵ˳رչضɽٽס
뻤ҩͷֵڴ˭ɽٵʱ˭Լȥã뻤ԼҲҪչأҲҪŬҪδĴսϳ
ҩڱ˵ǱڵҩֵڴôţڵķţҪ˲ȥҩģÿһ˶ž
뻤ʲôʱذڽʱȥˣڿʮꡣƻЩż
ӦÿˣԽԽѣڵڳ۷ʣѶһǳĴ󣬲ҲӦÿˡ뻤ҡͷ˵š
뻤Ļûоͳ˹Ҳ
ǵ˵׽ǲôҡƻһ˸Ƶ鿴š
׽٣ټ׽٣ַĴЦڸƺ˹
ãڳˣҲֻе׽´Цƻܸˣַַͳˣǳؾʹ׽١
ãȶȹ׽˵ַЦһһͳ˸ɾ˸ɾʮ֮⡣
ַվӣ׵ˡ
ɣñĸЩɡ׽ַûһѹеֻ˷ܣȹ׽Լ۷ʣԻܡɱ۷ʡ
ֵַÿһĻɢһ׵硣
׵Хȴκַ㲻ãҪַĻֵÿһƵĸǶǷԲʮû׽ٿԽ
ӭ˼ٵ׵磬ַе㷳ˣûû˿ϼʱ۲ַۣ͵ĳպ
Ҫʲô׽٣뻤е𾪡
Ҫ׽١ƻŰеַ㣬ȷַΪ
Σգ뻤Щĵĺš
û£ͿַƽơַЦţճţֵĻҵĳźںڵȥ
ַԵһƣеĽƸĳһͨ͸Ĵ󶴣
ֻһƣһƾͽƴˣַӼֲϵĳ𿪣ƵɢȥĵһҫŻϢ¶˳
1163
ŻϢ׽ٵĺˣ׵綼Ǵ򷢳ȥģַҪľĹʶɴʧȥʶ
ַҲٸƺҪһֱѹַ㣬ͬʱҲתţȻѾַΪŭˡ
ַҲˣΪַİҲϲݱӣҲС
ַ㱻ŪЩ˫ȭϵĻϮɱţַĴ±ǧٿףĹʶԽԽַһŭĵıַĿգĹʶױˡ
ûĹʶַԪ֮סһҵԼԪʶ
׽٣ַ䵽˵ϣʱнַ۷ʵơ
ƣַϷɫĹһߴʮɵӰӰӾַӡ
ַѾ۷ʵĲΣԻֻϵķһû򣬵ȫʱǾǻ𣬼ַķҲͨļ
߷ʣоܺãַЦţʮֵʹ죬ʲôоҲûʵһηĸоãԼôΣ¼˭ܽԼΡ
ַһŭɢţһ·ֱ
뻤ƻ˹
ǸɾҲηκˡַһСð̡
꣬ðڿһˡƻҲǼȿġ
뻤ƻæţһеҪ죡ַصڡ
ַ֮㽫϶Ūһ
꣬ʮ꣬ҪǵΪڱ۷壬ǽŵҲԶˡЩϳ궨裬ַ㿪ʼַżַҪȥˡ
Щ˵ΪʣĲʱַԪ֮Ԫ֮ﵽ۷塣
ǼɣҴӦġַ㽻һͳ֮
ϲַ֣ɾǷ
õˡ뻤ƻǿüҡַɷ֣ɱ⳯š
Ҫȥʲô뻤Щżš
ȥڤǣǱߵʽôˣǷǵʼҪģһڵˣǸɾӣǸɾ쿪ʼŻַҪð˽֪ɾ֪ɾǰ˽һַһˣʧ˵ǰ
ʲôȡߣǸɾһӣǲõһ˿šõ˴һ
һȥʱ򲻹ֵַܣַոķ鶼źţַƵĻежѪ
ã˾ͲҪȥˣҲϣȥðգʽĸߡõ˶Ŵҵͷ
õ˵Ļһ䣬ʮˡ
ַ޾Ԩոĳʮн۷ϸɾɺصʽλʥţʥ˹˶ʮɵĶ顣
ߣõ˴Щ˳ˡ
ʣ뻤Ĵʥ޶Щżκζ۷壬벻˶սȫʱ뻤ѪҺΪɾȻٵ۸֡
ַڵٶѾһֲĳ̶ȣҪˣַ֮ڻڤǡ
˹Ǹҹ˻ڤǣ̽أַȽڲĶԹ˵
ַڤǵʱߴͶˣΪַϴŵ̫ŨˣκһҲⲻˣǿߴܶࡣ
ʲôˣʲôݣСеģȻַ֪ǿǷѻš
ѶŰ˹żĺøУһֱǰ˹ܣлᵱȻҪһ¡
ʲôɶð˾ʰ㣡ַ۷ǺˣԼҲڡ
ַһͳŷѳȥһȭһŻ֮ռķ׷ѣŷǰȥ
û뵽ַ˵־Ͷַ֣㱬ѵһȭѵս͵ֵַıѺɱ
۵ʰǺܾˣǸ۵ʱ򡣡һȭַ֮ҵĳһǻ֡
ַһǻֵѾһֵķΧﵽǷԲѸַȭĺӻûվȣַĻ־ˣѾǱ޿ɱܣֻٴεһֵַĺɱ
أһ챬սַַײһռ䲻ϵıϵѣͬʱҲַĻ׷ɡ
ס֣˹Ĺַ赲ַԷѵϮɱ
ĺãַ۳ǰӳɽӭŹȥ
أһľ죬ͺɽײһ𣬽ŷˣײõɣһֱɵϿյĺ
ɽҲײĺʮΧ˵һ۾Ϳ˸£ַȻ˷ѣ˹
ַһվ˺ɽƽ̨бžţ֮ǹ
ãֵǲǵһҲһɣַ㿴ǵֶΣַЦţһѹûУ죬ޱȵĳ죬սûѹˡ
ǻߣڲʣûиǽаʸ񡣡˹վһ
ʸûʸɣǽһսʤַƿʼŷʼӣڤǶɱ
1164»ײ
ַ緢ҪսĸҪҲҪΪַη壬Լʵȵš
һʣͿԸôţǿַ˵ţȻǴһӵġ
ĸִүʲôӰѹˣҹҹΪ鸶ַۡǹϺɫĻתţǹһںڵĿռڶ
ŭˣַĻＤŭˣһַһīĳӭַնɱ
Բѣ㻹ʸ񡣡ֳַĳһǻ֣ٴλһȭͬʱ˫Įļ
أһ죬ǵӱַһĻԭأֱҪ⵲ַڻ֮һȭ
ʱ˹Źǰסַıһȭһ֮󣬹ַһȭɡ
˵桢ʥˣҶ磬ǿٴֿܷңַЦš
˹ǡѺˮǵɫıˣԣ˵ûκһǰ˵Ķ֣Ҳδ£Ӳ˼ַûгռ˾ԵϷ硣
ʲôϵ˹ַš
ҸûϵǶˣǾҪΪΪۡЩַ㣬ϵĺɫš
סַ֣ɪɱַ֪жɱš
ַ㾴㣬˭ҲҪֹҡַӻԽԽʢ
ڲǶֵʱ̣Ժ֣ţ֮ս˰˽ʵǾˡš
ʣ첻Ƿֳʤʱ̡װҲվ˵š
һҪ֪粻ǿΪģ˵ġַַĳĺɫƳŰ˹ǡѺˮǷȥ
˹ǡĸҵĹţֵַĺɫֵĹ
ַţһľǰΧĴҵĻĴѹɫм䡣
֡ô죿걾ֱǲ٣ǲʵôпƮսЩ
֣˾ҪۣѭһһɣΪһ𿸡ĳеļοųС
ַѹĴ𹥻ţֻҪгͻΧģֵַĻ֮ǹҵĽȥ
˵ŰҶ簡ǻҶַһ߹һŭţŵ˼㡣
ڻڤԶԶۿ߽ɵ˭һѹĸ𹥻ţĴֻܱķսȻǰʶܲ鿴ģڻڤϿշһжڴҵĹۿ֮С
飬ַΪǳΪǸġַԽսԽ˷ܡ
ס֣ˮһʳַ
ס֣ʲô⡣ѹֵûˣַԸҲ˱仯ǰåԸٴλصϡ
ŭһַŤһԪ֮ɫĻԪ֮ڸˣַһǹ۷ʵȥԺðȥűַԪ֮һ˴ָ
ɱɱҪɱ㣡ˮǳַš
ɱԪϹôţһҪʰ㣡ַһǻ־ͽˮĻȥˡ
ӪûһҳµģַѹĴͬʱһɱһ۷ʣǺεȵš
ɾõ˴ŶʮƯַļʮﴦ
ˣҲãַ͸˽渡ɾʽҸɾǰ˽һַĴЦţĴ𹥻
ְұһУһСһŵڱ˳
ĸ˵ַűھһǻ֣Ц˻ȥ
ĪޣҪռε򡣡Īվڲ˵š
ռǼţִүһʰǣĪǰɣɣַǸһ㣬ܶ˭ֱӳűڳȥ
쵰ˮǻζŴ׳ַȥ
סֲ֣ôסˮǴš
ÿˮǻˣԼĵһԪϹôɱܲôСʶǰʣëˢСëˢëˢԺûëˢˮܲŭô
ÿַΪ˴֣ڸսأ˽Ҫǰ˽Ҫװסˮǡ
սˣظƴһһˮĻﶶҶ֪ġ
Īǰɣַ㣬˽粻ǲУȹַһ˵ַվڱڵһСбĪޡ
۷ʣֻҪϰεİ˽ƹܡĪ޵ֱ۳һӡ
ʲô˽˵ôڱȰһ䣬ǾĹȥﲻĵطȫ˾ˡַһСµͷ
ǾƲԳԷˣȰ㲻ǾֻнˣΪεĵһ̤ʯĪ˵š
ôϻˣսַǹһھͳĪ޳ȥʰĪ˵
ַ˽İΣǵһλԼ֮ĶԹսĪУǱȽģвȥڻ
1165º
ԼжĶԹǶǰ˽ڲ顣
Ī޴ĽУûѪ⡢ûиУǳǾѣ˴ѣҲѣҲַĴֱĪ޵ԭ
ַĶ֣ĪҲˣ˵սڱڲչı졢̶ϵ𣬿ռ䲻ϵı飬ϡѣսϯ˱ڷԲǧ
ǼڡŽʥľһӦŭ˱ڴߡ
ӦʱװͳҲԣŽ֡
ǻɵʲôװŰ˹ǡˮǺͳм˷ܲ⡣
赲С˹ɫ࣬ŵ˱ڴμս
ֵַĪޣĪ޼ҵĽս˹赲ڣʼɱ¾Աɱ¾
ԭشȡǽȥɱСõ˺һų˱򣬽ͺ˽
ԭǹ˹ڰǷڵĳ룬ǿа֣۷ʼİ֣ͽ˷˽ȥ
Ե£õˡͺûʲôƣ˵ɵսʹˣɱκһС
˽ûˣΪǾ֣ǱǱ߾ͲˣڵĽһϾ·һϾڽλϱĽǵߴģټϼһͳ˵Ȼء
ʥľǴ˳ˡĪ޷ãŽʥľ´˳˵
ַû˵Ϊַ֪Լָûõģû˻Լģ˵Ҳǰ˵ԼǣĪ޲¡
ַĪ޶ǲںڲȶĿռ䲨սǴ󿪴η壬˱Ȳ˵ġ
˵ĹÿһεײǾҵ𵴣Ѿ˲ܲˣֻܹۿ
ַֻڽսսͣսˣһԭ´˳˵һԭǱսѾսȥˡ
ڱַĪսķ粨Ū˺жˡ
˹ô죿Ԫ֮˹ͨţŶԲߡ
Ѿ֣ҲŹǣֻֿ˹Ӧš
ַĪսʱ򣬰˹Ǽ˾˶Բߣıַƣһ¡
ַ㷢ԼĪֻ൱ôһ˿ôսǷֲʤģֻһս
ַǰɣġĪҲԼûʤĿܣҲսȥ
ĪޣҲ㡣ַĪ޷ֿˣĪ޺ͽʥľߡ
ַעĪ뿪ͬʱҲ˼ô飬ַ˼ʱһַĺ󲱾Ϯɱˮս
ˮܲסˣڱڵߵʱ򣬶ַˣ־ɱУնɱַԴ
ַһÿˮǵϮɱһصԭλ
ÿˮǵĳɱַվ˼ˮǵм롣
ãҾʰ㡣ַĻҲͷˣˮҲ̫֪̫ˡ
ˮǳΪԪһֱǸ߸ϣܹԼԪϹַɱѾͷʧȥ侲ĸ߰Ҳˮֻս
Ϊ˱Ԯͼлַ㲻ˮǺϵĻᣬһĽ¡
ֳַĳһǻ֣ӳˮǳȥֵǹԪ֮Ҳ߶˼ۣȫˮǡ
һ֣˾ԮֱַǰͲʲôУ˲͵ˮǵǰһǹˮ׵мȥȽˮǵѹסˣŪм¡
ַĺ׼ֵĹס˰˹ǺͷѵĹ·ߡ
֪Ⱥ޳ܵˣأַһǹϮˮǵǰ
ˮǵɫһû뵽ַѾǿᵽ̶ֳȣľɫսӭַǹ㽫ַ΢һЩôԼͿԸϣֵܵסַˡ
أַԭˮȴˣһоͱַ
ַ㳯ĻƣŹ𡢺ڰͷĳͬʱҲٴνӽˮǣֵǹͺ
ַҪˮȵ籩ĵУԼƾ޵ˡ
װСڵʲô˹š
ǵûаϵǲŰ˽սġ
װѾַ㣬һΨǴӡװҲǰַ㣬Ĵ
Ƿ¶̫࣬ٹˡҲװǺܺõѣҲվһˡ
ҪҲɵڼҲòַ㣬ڸװһת
Ҳˣ񲻳ԤϵУû뵽ʱװͳҲ˻ϳ֡
˹ǺͷͻƲֵַķֻܿˮǱַ㲻ϵĹ
ַÿһǹıϵĲˮ޿ӣ޿ɱܣֻӲ
ˮǵҶʱ򣬿գ㣬㡢㣬ԺҵūַϬٴðˣĿľˮǵȣԼ׵ĵõʩչԪ֮Ļᡣ
ԭַ㻹ڿǳֲ֣ǵȵ˱֮ȥ𣬻ȱȥʰĪޣַ˺뷨ǾշˮǣҪܷ衢Ҳս
1166ץסˮ
ַҪԼŪǿ£ƱȽΣʵۺ񣬰˴أγɲһɾŸԵ˼ⲻԼպĪ޽ս꣬Ҫͳˡ
Ҫڵսв·磬ô˴ҪšһγһȭͷҲַ¾ʰˮǵԭ
ַˮôͱˣˮԼ֮ܵȥʰĥΪԼūΪԼЧʱҲַܳ㲻£֮㣬ĥʵҲһ£ĥǧʵҲһꡣ
ʱĳȡˮǵ־ͬȡֶַǷǷԵ
ַһģʰˮأôͱ˶һĸı䣬ַ㺰װôͻͺڰΪ׵ӪҲˡ
ûװַ֣ǲԸԼĹ̼ˣͬҲǲװڰ˽ĸǰˡ
ַÿһιˮǶҪȫ赲ˮҲһ·ıˣѪڡ
˹ǺͷˮǻҲֵַĻǰ·ȫˣÿһǻֶһƬռ
ˮû뵽ôţսôǿôȥô죿ôܷܸı棿
ŻĶӣַԽԽԣΪߵ׷ȼСˣˮҪֳһ־ȥֵĻ
˵͵Ϯùˣַޱȵ泩
ˮɫ׵ģȴûа취ַŭûа취ڡ
ˣԺ캰Уոڵģַʮֵ̹ƿԣٵҲַһˡ
ˮǱ˰ֻ֡
㲻ñֵַĻʱ򣬳յˮĳҵһơ
ĳҵһַ֮һڻֵĺߣˮǵǰһǹ
أһˮǵӱĳź߼ˣַ㻹վԭأǼ۵ĹЧˡ
һǹˮˣַӽһ׷ˮǣǹٴκ䵽ˮǵǰ
ˮַķ񹥻ֻܷĵֵٵֵԽԽΣ
еˣַԪ֮߶żۣ֮עǹǹƿʼ
ϵǹϢһƬգˮҲоΣգľɫսִ֮Ҳ
ˮǻû׼ϵʱַⱩ塢ԵһǹϮɱˮǵؾ֮ɱˡ
ˮǷӭַǹһֵַĹ
أˮǵӱ׷ɫȹڿҡҷš
ˮһֱںˣһθһǰ߱˵ʱˮǻܿΣһȴƲסȲסˡ
ִүʱ򣬾עı硣ֵַĻּźĻͬʱЩƵѸٵĽӽˮǣֵǹһγˮǵӺȥ
ˮַ֪ºˣԼסĻҪùҧһ
أһըˮǵٴ׷ɣѪʣѾַ͵Ĺˡ
ľһẰַĻֶˮ͵ĳԪ֮ˮǳȥ
ɫĻԪ֮ˮûоˮǱԼԪ֮һ٣ַԪ֮һҵĻգͽˮս˺ɽռ䣬ֳһԪ֮ɽһѹ
ַ㲻òصѹˮǣһƿߣˣԺɽγƻʧˡ
ɽеַĿ£ˮγѹˮ˵ͷˡ
ôǻҪսִүˡַһתŰ˹Ǻͷ˴ЦӳŲһһתÿˣűڳȥ
ô죿˹дı𾪣ˮǾôʰˣ⻹ԼǺͷѵǣƣûԼǣƣˮǱʰĻס
˵ô죿׷ǳַ׷ȥ
ģĪֻҪˣͻַ֡ŸװһԪ֮õˡͺһͳű߳ȥ
˱ΧַԪ֮һչɾĶʮս˺ɽһ뿪ˡ
˹׷ַǲµģԼ˲ƾ룬ǰ˹׷ϵģԼǰΪҪҪˮǳΪԼߣŻԼվߴ֮۵ʸ
Ǿôţ˹װͳŭš
ȻˣôҪеΪŤ뿪˱صԼӪ
װͳεҡҡͷ󣬽˲ܣͬҲܲˡ
׷ҪȻôȥǻᱻơ˵ţˮǣǵԼδ
ûõģԪ֮ԶԶĳǣ˲ƵľҲ׷ϵģҪԲߣһӦԵİ취
˹ǺͷѶһ۳Ӫȥ˼빤пַܵ
ַٶȼ죬ûַͻص˸ɾ
ҵԪӡʮʷ˳뻤һͽ֮ˣַ˵֮ȽˮƷƷˮôһоͶ˳ˡ
ַ֮㵽˶㣬ͽɽٻصͷһ˺ɽռ䡣
1167
ǲģܰѱΣˮȻǱַѹţǲĴЦš
ǺǣЦĳ̫СˣɱԴﵽ𣬿ûɱ㣬ввַҲЦ
ˮ쳤ŲɵЦˣԼǲģ˼ҲûҪԼҪĥԼʲôãܽ±ߵС⵲ס
㲻ҪȱԱûʲôôˮҧгݵ˵š
ԣҸ֤һ£Աкôûַ֪ˮˣ˵ĻǲԼô˵ġ
һǰʬ壬һȭ򱬣ѪһѼͿʼ
ڿűô̫Сˡˮǲַ֪ƳôǻӲŵӽкš
ǲǿϾͻַ㲻˵š
ʱƣַϨ˵¯Ļ棬ƿ˵¯ĸӣҩڿзš
񼶵ƷҩϧλѪڵ̺ľ̫٣ˮ𿴿Ƶġַ΢ЦŴһƿӣƵĵҩŪ˳
ħħˮǴţ˹Ĵţ벻ֶַΡ
ˣҪʹħֶΣΪǼʮּһ֣г𣬻ǸԹôݶַǰһ͡
㲻úˮ벻Լᱻն⡣
ڰɣھҪ㣬ԱΪըңԱ𼶱Ѫ⾫ƵĵҩǻʲôģҺַ֪ƺɽˮתƵ˺ɽľռ䡣
Ρˮ֪ԵʲôˣŤŷš
Σ㷴Ҳгɾ͸УΪǷµջһϢַ˵ţźɽˮǽн
ˮǷŤĹؽڸ¸µţŤķԽԽС𽥵ӲĶˡ
Ǻǣ㲻ˣҶɡַǰץˮǵȹһ˺Ѿͽˮǵȹקɾˡ
㲻ˣ㲻úˮſѾر˳
ⲻҪ׸㺰еĻᣬ㲻ûɾ͸СַˮǵĴһƣˮƵˣŷſ˶ˮ沿ѹ
ˮǣҿжˮƵˮǣַӰˮǵСݣоˮ
ˮҡ촽ˡˮǲɵʱУַֻԽԽ˷ܣԼûкôġ
ַȥˮǵ˫ȣˮǲĽء
еúܽôַֿˮǵ˫ȡ
һȣһֿˮǵ˫ڹؽڸ¸µ춯бǿеķֿˡ
ˮǵһж©ַǰûκεڵΡ
ôˣɾ͸ɣַ㿪ʼԼۡ
㲻ˣַʱˮˣԼԪϹļһַ֮һĴСûУôļһﲻҪĥԼ
ⶼǹؼˬʱྡһ˳糵Ҳַ㳯ˮǵĴһơ
ˮҧ촽˵ˣ˵ʲôҲûãҲı䲻ϱɵˣҧͦš
ˮϵˮУַ㸩ˮǵϣͷ׼ˮĶڣҵһײ׺Ĵһ¾ȫû롣
ϧ񣿶ŻᣬҲᣬǶˮַ㲻ᣬҪҪݲУôܴˮǣô
㲻ˣַһ嵽ףˮʹĺںɽš
ҾͶ㲻ˣԶ˹ַγҵһ¡
ѽҪͣ¡ַıˮǵĺҲǶ϶ģӲˣոð֣ͱַײˡ
ãԷĽСַԪ֮˰ˣʵϽԪ֮סˣַĿĵģҪʵʱˮǵԪʶơ
ڵˮʹĹ˲ôˣַԪ֮ôô
ˮжǿõ廨ҲģˣҲסֱַ۴ϸĴŭ
жУѹ̹ˮǱԼײزĴףַЦţ̼ˮǡ
ԽԽַĳҲԽԽײԽԽ죬ַһײˮǵݿ֨֨ĦţϵļҲţȻǴﵽ۷塣
ˮǵӦԪϹСëˢڻɴȻ۷ľͿ죬ַ̢һ͵ˡ
һַ㶯ˣԪ֮˲ˮǵԪʶסˡ
ɣҪʲôַԪֵ֮ʱˮǵԪ֮ܵĿʼˣͬʱˮҲѹš
ˮˣԼͲôһٲϵ˿סˣˣԼԺ󶼲Լˡ
ұҲûǱɣôַײţԪ֮ҲĥˮǵԪֻ֮ҪԪ֮ôʹ󹦸ɡ
ңҿԲȣ԰Ը˹Ըǡʹֲĸоˮ˵ĵĻ
ˮˣһԼסǺͲˣԼҲûɺϿɽ
㣿ұ˶֪ҧ˹һڣԺҧңǼַĴǺиֱﵽףˮǵ⡣
㲻ֵģҲᱻġˮ˵ҧס촽رڴȥ
Ҹ㣬һֵģҲġַ˵ţڳײͬʱҲڿŶԲߡ
һ˼һаͷõ廨ˮѾϰˣִүջˮϵľջӦúгɾ͸У
1168𳼷
ΣҲᱻƣбɱңȻַײ򷭹ˮǻǲ
㣬һҪƣɱ㣬ǻˬַʵϪˮ»ţžջһĳ
óȥóȥħҵĲʡҵʹˮǷˣ裬ﱻˣԼﾹȻˣ
ڳײˮ˲䣬ַ㷢ˮǷתͣ٣ѵãַԪ֮ۼһγϬһ룬һĳ̣ƿˮǵԪ֮һ̾
ַĴ˳ˮǾջٴνˮ鶯š
ˮǰʹõһֱСëˢˮһֱָһ㣬ַܸ޵ˬˮǣַûѹʼõĳײˮǴڴŴٷٺˣΪ벻ûκ塣
ַڵˮһʱˮǵ۾ɵĴģû뵽ַôɣʲôΪ裬зӵˮ㲻ţ㳯磿ӵĵطԼİװֵĴӵĵط
㲻ˣޣˮ۾ðɱϵʼַ
ˮŭˣҲ͸ˣõ塢˾ջҲˣڵû취ܡ
㻹иҽаʸôַˮԪ֮һ𵴣ˮǵľۼɢȥˣͬʱԴڵϷţһһˡ
ֻһ·ǾǳַūΪʵҲûʲôʱֿɱ˵ʱ㳯ǰ塣ַһСյ˵š
ַǼȵ˷ܣոڵĸ𣬱ľջǶôгɾ͸е飬ԺԼʲôʱɾ͸ɣʲôʱ뱬ͱ
ΣɱңҲ᳼ġˮǷš
ãʵҲżǧһ꣬ʱţĥʮ꣬ҲŰ꣬ַһ̣ںɽмͤϣŶһһĥˡ
ַԪ֮ÿһ𵴣ǶǶˮĥˮڵϲϵķ
ι˵Ҳ˵壬㵽ϱַ㽫ǸԼ˺͵ڤӰĻƤó˵ϣˮǵĴȳϱϡ
ޡˮǱַ㵹ǿŴ󿪣ŭ
ţȫǰɣ㲻޵ٺأַ㽫䶪ڻƤϣżˮǣˮǵķ
㻹ôɣˮҲںˣһǸɣҲǸɡ
ɣǧʱ㷴ǧ֮󻹲ô֪ҵĸɾ˺ܶӣǧ֮㻹һȥڤǵŰ˽ֵݺϷַ˵š
ҪʲôˮǸое㲻̸
ǧ꣬Ҳ湻ˣʱ͸ӣǰһˮϵͺӴսľʳ棬ĺд⡣ִַЦš
ûԡˮǴųַ
֪ˣַԪ֮һ𵴣ˮǾ͵ˡ
ӣַûĥˮǣ˾ȥһûͼĥ
ˮǵ־ǱȽϼǿ㰮ôɾôɣַײͷ衢뻮ͻǲ
ַҲˣˮǵˣôԼûˣû취ˡ
û˼湻ˣ㲻ͲҲνҲʲôǧ꣬ڿʼǺӵġڵˮǵϣַվ˵š
Ҫʲôַ侲ˮĪе¡
ûʱȥΪ˵ҪƱȽϽţҵĻڤǵȥ̽ʱôȥݣҲߴ߼ʶһͺսĺϷҵİǻֵġַȷʵǲͷˣˡ
ַ㽫ɽ𣬳־˺ɽ˺ɽַ֮ͽɽٻˮҲƽ̨ϡ
Ҫʲô˫ҪˮǿɽҰĺЩˡ
Ҽͷǿ׳һĺӣȥڤϷԺļңܸЩӿ֣ҲԻĲȥҼͷǿ׳ۺӣҴǳȥһˡַ㿴ˮ˵꣬±ߵĺ
ַһ콫ʮͷ˺ɽʱˮˣҧͦš
ַƺͺɽУˮ֪ԼˣҪԼˣ̶ȵ˻ԼЦô
ǿɲ̸̸ˮǵСĿ
ûʲô̸ģûһסǡַ㲻ˮ¹ˡ
ҳҳˮڵʹޣ˵һ̣ˮϵϾûˡ
ˣҲ㣬㳼ԺΨǴôַͣס˷УŤˮѯš
ˣҳˮʹţ˫ͷԵü˵ʹࡣ
ϣֿȡַ´
ˮҡҡλεվںɽƽ̨ϣԥһ·ֿ˫ȣȻʮֵļѡ
ֿ˫ȣǸַǿзֲǲһĸ˫ǿеıֿˣֻ屻ϡ־ϻǼͦģķֿ˫ȣϿɱ׵
㲻ҪҺͺҿ԰ɡڱַһ̣ˮǿš
ֻҪʵʵİ£鲻УҲί˹Ƕһ³ҵĶࡣַ˵꿪ʼҵײ
1169ս
úҲģַһˮǵա
ԲҸǸôˮǻЩ¡
ֻҪԹԵԺֻ㣬κ˻߱㡣ַĳš
ˮʱʱ䱻ַĴ̢Ѿϰߴǿȣ䶯ſʼַĳ
Ŷһʱַڵˮû䡣
·ɡˣַһСˮǴȹַ㷢ˮǻǺ۵ģǼƷŮˡ
ҴˡˮǴһˮɫȹͷˮԪصϴѾŹ״̬ѾָһЩ
ԺԳǻū澣ƺΪүҪסַӵͷˮǽš
֪ˡˮһԥͷϷˮԼֶַλ
ãȥڤǣһĿǰ˹ܰǣһ֣Ͱǣһ
סˮǷ˵š
ұǸԪϹǿ˰ɣˮǵĳַˬ˺ܶ࣬һ£˳ֶˡ
ˮǵˣԪһʱʹಢš
ߣַԪ֮ˮǣͽ˺ɽ˺ɽŻڤǸȥӵʱַ͵˻ڤǣûκεԥֱַӽ˱
ڰ˹ǺͷѴһ𣬴ڹƽ̨ϣ˶װͳеС塣
˹еŭ񲻸ԼӣһֶԸߣŭŭ˹ȴûʲô취ı״ǲеģ˵ľʵҲռƣսûõģŪûὫװͳƵֵһߡ
˹ǾôԴôĪޣǸַ㶼ܿġ˵Щǡ
ûκεİ취ı棬ڱĪ޵ǽȥҲûãҵĪҲǶ֣ǸַҲǶ֡˹ʵ
Ĺؼϡǿˡ
ǵĸոշʱַˡ
ַ˱ŹǰԵһȭȻ㶯ַûһԥ
أַһȭ˳ͬʱҲƽ̨ϵ
һǹַͲ˹˷ӦĻᣬһǻֱ˳ȥĿ׵еİ˹
޳ܣ˹ɫˣû뵽ַ־͹Ȼûа㻺͵أŭһֻ֮ܳԼŻնȥ
˹ˣҺǡѷֿֿ˾ûкùӳԣˮǵùӻĿ
Ű˹ĳһַ֮ŶǺͷѸĳһƣͬʱǹҲ
˹Ǻͷѵ뷨һǲֿҲҷַֿѾ̹ˡ
ۼһ𣬵ַַ㲻ģĳ֮ŶԼĿ갮˹Ļ
˹ɵģȰ˹ףһҲַ֡
˹һѵõĽŮҪַ࣬ҪģģҪΣζڹ˹ַ˹һֱ߸ϵŮˡ
˹ҲԼΪ˶ֵĿ꣬ûа취ı䣬ֻܱĳֵַַĹ˹ǲҶܵģһܾͻսȺͻַƵĻᡣ
۵ܶסáַӸڻֵĺߣǹˣϬһǹŰ˹ǰɱ
˹ûʱػԼĹӭǹ
أһ죬˹ַһǹ˳
ż۵İӲӲĹ˭Ҳ޷ַǰϷ硣
ǣסǡһǹ˰˹ַԪ֮ںɽеˮŪ˳סԼǺͷѣͬʱӱһɱ͵˰˹ǰһǹ˹һ㴭Ļᡣ
סˮǳַ֮ǡ֮䲼һɫĻķѺסˡ
ˮʲôôȥȰ˹ŭš
ûз裬ΪҵˣַЦڱϿջصš
ַĻһѺˣôҲ벻̶̵İʱˮǾͱˡ
ˮǣģţӵĲš
ˣǲҪˡˮһԥҧ³һ仰ȷַ˵
Ϊ𾪵ǰ˹ˮˮϵΪóǷߴбȷ˭ҲˮǵĶ֣ˮǳ־ΪǿķտĻôǺͷԮԼˡ
ַˮǵı֣ʱԼˣˮĵĳˡ
ʵڷˮǳʱַ㻹һ㵣ĵģˮǻᷴˮͻ鷳ˮܲԼļƻͻʰ˹ˣˮûзˮַͿȫĹ˹ˡ
ˮǣ𲻻Ź㡣˹һٻűɵĹǰЭ
ûôɽַһּŰ˹ĻͬʱٻɽŷĹײȥ
أĶײ˾ҵĺɽ˵ַ󣬵ԮĹɽҵײײˡ
ײϣַĻĻǹϮɱϬַҪһ˹¡
ַԼ˹£˹֮ô߼ܸԼ棬Լʵİ
̿ˡɻӦˬûΥʸ񡣡սҡͷ
˹ǺͷѶ£Ǳ֮ôֵЩꡣ
ˮǲǱˣԺ󻹲Ϊ˽ֻҪַԸֵֵĪޣôڵòǸ߼档
ϣҪȻԸ߼һѣǸĪ޳ƺεѵһĽôװü˼Ī޵Ļ
ôѵбȻΪǿĸôҡҡͷûװ˵
ַΪһʱ⣬ûκܹвɳôʼ£κһĲ࣬۷ʾλַĪ޶Իʱߴַ֪
ֻ¶һ֣˭֪ûˣЩһˣǲ˼飬µڣҲ꣬ͿðôôҲЩţǰʵ
ҹ֣ǧʱ٣ڱӶԴȷʵǿ֣Щðģ벻ףĸݵظָ࣬۶еġϴװĵ˱Ԫ֮ǲ̽˸ɾ
ۣôôֲ࣬˵ɾǰ˽һɾЩ𾪡
ֺܱ֡Ǹ˵ģҴӦˡװҡҡͷû˵ɾλá
ûʲôǸģȻӦ˾ҪսɣϣεĶСһ㣬Ūİ˽粻ͷۿս
ˮƮţʩչԼķտĻֵǺͷѵĳַȫĶ԰˹
ˮ޳ܵˣ㻹ҪҪ˹ΧκˮȫķǺͷѶ岻ֻſڴ
ˮǣͼţɶһ䵽ʱͻʮַ͡һ߶԰˹Ĺһ߶ǵŭ˻Ӧ
˵ַ԰˹ĴҲ뵽˹ؼʱڣĻڻ֮ǹҲǱϮɱ
˹ҲˣûлῪڣַĴ̫ˣͲð˹
ĺ˹ȵˮǻΣַ㻹Ҫ˼˹ǺͷѵľԮȫĳ֣ڸǲһġ
ĺ˹籩Уڰ˹Ҫʱַɱˡ
Ԫ֮߶ż۵ǹǻֵĹַ֮ǹ˰˹ǰһǹ˳ȥ
˹ɫףĹ񽣶ǹն˳ȥ
أһ죬˹ӱ׷ɣұۺǰŴ󿪡
ĻַŹֵĻֽž˳ȥ
Ѫַǹķڣ˹ַ͵һѾˣֻܼӴϵķۿַһϡ
ڰ˹һƺߵУַһƽ˹ϵĻĵķ飬һַ֮ǹҲˣĿ껹ǰ˹ؿڡ
ѾѪİ˹۾ԲɣĹ񽣺ǰֵַıϮɱ
أ˹Ӹߵķһź߷š
ؼʱַԪ֮ˣɫĻԪ֮ͬһ˹ûˡ
˹ѪȣԪ֮ﻹܷסַԪ֮һ̾ãˣַԪ֮˹ַ˺ɽռѹˡ
ˮ𡢻פ֪ͨңԼҪĺʰ˰˹ַǺͷѣˣĴĪ޳ԼҲüġ
װͳУַһ´лڹ̬ȣҲҪлڹΪУδַ㿪ʼ˲ƣһӵʱַͻص˸ɾ
ص˸ɾֱַӽ֮Ķ㣬˱չصһַۣٻɽռ䡣
ҪʲôܰѱΣ˹ǵַ㣬Եǲ
ˮǵʱҲô˵ϧˣȻΪˮǵ־ҲΪǱĴݣǻﲻʺŮšַԪ֮ųŰ˹˺ɽľռ䡣
˹ȻţǶľռĻеܾ档
ҪסˣΪǸıԺ˵ĵطˮǾıġַһС
ñ𳼷Σ˱ԱκΣ˹˸߰°͡
뷨ǺõģǺõģʵ̫пᣬˮǲԱǲ̫߿Լˣðɣ㿴ӡַٴһʬ塣
ûмˡſտյװŲϵĴַָεҡҡͷ
һʬͿŻô̫СƱˡ˹мЦš
ţȷʵһʬŻ㣬̫Сˣȿű˵ַһȭʬѪԪ֮¯ʼˡ
һַһ˼ţʲôʱȥģڴָǿյˣֻˮǵԪϹûʬˡ
ⵤҩƷôѪ⾫Ƶҩôһгɾ͸Сַ˵ҩ
ħ˹ˡ
ԱԱ·ַĴˡ
1170ǹ̷
ַĲôð˹Ǽ򵥵ɣŰ˹뻮裬ȫԺ
Ⱞ˹ǰԼԼ԰˽һˣԼҲΪϾҪڵĵһŮˣַ̹ܲܲ˷ܡ
ַŶŶˣŮԼǲʲôģǲǰԵǲţ档
Ҫʲô˹ɫˣȻһֱûйˣǲʲôԪʲôûַ¡Ŀɾʲôˣ˭Ҳɵ˹ɵҲ
ʲô㣿Աҩ裬ҵĻԪ֮ģ۷ʵĶҲԣԲ˵ûáַԪ֮źɽ˹Ľסˡ
ħޡ˹оѹ֪Լˣֻŭš
ðɣ˵ʲôʲôˣħħ޾ޡַǰһѾͽ˹ȹһɾ
ȹƮɣһַǰַ۹⣬˹ҧֱ죬ûκΰ취ı档
Ա˹ԱԱζʲôζԼһжûˣǰŰ˵ûõģֻʧȥһĤѡ
˹ҧ촽۾ڿַˡ
װҲװʱ򣡡ַס˰˹һš
ס֣ħоؿڱʹ˹۾ַ㣬ϳ˳ѪĽ죬ꡢټԪʥ챻ô̤
˵ס־ס֣Բôַһ֣ȥ˰વһ죬ַٴȥ
ܲĲַźѶ£ָͷƵơ
͵ҧˡ˹ٴα۾ַŪѩ׵Ĵס
ǵˣҲ⣬Ȼûˮǵ׳ۣҲǱһɣַ㽫˹ˮǼһԱš
ҪѱǸȣ˹ޱȵĺˮǣΪˮǵԼűܻ
Ǻǣһˮǻַһѽ˹Ƶˡ
˹֪Լ⣬Բ˵۾˫ַˡ
еúܽţһ׻ַ˹˫ȼĽɫСݣקӵ˰˹ϡ
ʲô˹۾ˣСݻۣʲôΪǼ̤λεļ̤
ûʲôȼе̫˿ԴѰµСݶεܿĸ㣬ϧɫСˡַһ˵һ߼Ρ
סַ֡˹˫ȼԭƤˡ
ס˾Ϳ塣ַҡͷţȻİΣѸٵİΣ¾Ͱθɾˡ
ĸ㿴˹ţεķֿȡ
ⲻͶˣανķΪ**ַָŰ˹дԴڡ
ţСˮַܲڰ˹ϲָվʼ˿½
޲硣ʱ˹н˫ȣѾˡ
ַԪ֮Ű˹ԭķ䣬ͽ̶ŵİӵ˴رϣץס˫ȣվм䣬۾źӰ˽ȥ
һ׺ݵҪʵɽȪ˹ҲǺҪַһ̫ˡ
ڵַ⣬ľ
˺Ӱַ㷢ԼӰҧأǳ̣ð˹ǲҽ
̫󡣡ַԪ֮ԼͰ˹ˣŭǺݺݵһ£ֱɽ
Ű˹һĲҽУַסԼļײ뷨Ԫ֮Ű˹Ԫ֮ȥ񽫰˹סˡ
޳ܡ˹ԲӽԪʶɫԪַ֮ĻԪ֮ս
Ű˹Ľţ±ߵСַ޵Ĵ̼׺ݵһǹһǹֱӵҪ
δ˵İ˹ܹһһҵĺУͬʱķҲʧأַԪ֮˳ƣַԪ֮ͣ
ˮǲԶˡַûѹˣ½£¾͹˰˹Ҫߣһߵð˹ʧȥ˱ʥ࣬һߵʧð˹ʧȥһС
õַ԰˹ѹƣ˫ȿʼ˳ײ˵˹ַƣûƣ˹ҲѾַĲ֪ˡ
žײϵСﴫͬʱҲŰ˹ĽǺ߶ǽУĵһξ׺ޱȵŭǶǹ£ˮǲ˵ҲùСëˢģ˹ǩҲûù
Ű˹ʥַ֪ҪҪݣڳ鴤ʱ򣬳±ߵľջȥ
ʲôİãַҪʥࣿոڵִүҪʥ࣬õ忪ջУ㰮˹ʲôʸװʥࣿ
ȥ˳ȥ˺ʹð˹˷˵ĲҽС
ַ㰴ס˹֫ʼҵĴݲУŴݲеǰ˹ҡεĽ𷢺ͲҽС
ײ˼ַ֮ٴνԴսתƣ˹ٲҽжǴڵĴȻԴҲǺӦܱȾջǿˡ
˹ܰԵһֱҧַŭַһŭڵ˰˹ϡ
ޣû˵İ˹֪ôַŽޡ
û£ַԪ֮Ű˹СݵߣַٻˮԪظԼϴһ£ۡ
֪ˮΪʲôôַһС˵š
㻹ʲôɡõ忪߱˹Ҳˡ
ãйַԪ֮һʮֻŪ˺ɽľռ䡣
1171
ʲôǲ߸ϵôҲúƷƷ˳һ£ﲻʣȻ̵һǣȻȡڤǵڱݡַСʵַŻأԼû湻ʹ͸ӡ
ǰ˹ַҲҪʮ꣬湻ˣܲȡļֶΣھԣһ˹Ǿͷˡ
Ըġ˹ʼԱ
ԱˣûƷ˽ûϷԱôɣַڰ˹ڵԪ֮һɢ˰˹ſƺɽ˹ѹ䣬βͬʱһֱĺӣŰ˹ȥס֡ס֣ˡ˹ٵֿɽڵʹ౧ͷ
ǵģҪô鷳̵ַģһŻЧ
ˣԺʵʵҪȻʱ۶ȥڤǣȥݣҪμסַ㽫ͷŵһӳ֣־ͳŻڤǽˣַ㲻뵢飬һĪ޳ˣ鷳ʹˣ˭֪Ǻͷʲô뷨Ҳǲܡ
ߵ˰·ַ㷢ְ˹ںɽﻹǿ޿ģеûˡ
ַֹͣǰ˺ɽľռĿŰ˹
ǺˣãǼȥϷַ˰˹Ĵһվ
Ϸûڡ˹ЩˣԼݺ߼ַ꣬ڻڤĴһ£Ժûˡ
ıģҪԳū澣ڿʼүûַһ
ҿȰ˵ǳģҪӦңôǣҿ˵ǰҪҡ˹˵ַ𾪵Ļ
ǻģַЩ𾪡
ȻԸ⣬ΪϵһУϲ࣬а취˹˵š
ʲô˼˵òļ䡣ַһ̣˹ϻأбҪԼúõĲһ顣
Һǿٵؾʹڵһڰײ¾֮õڵõʱ׽ǺڲǰײʵңиоģΪͨġ˹ַš
ƽʱദĲô죿ַЩȵš
Ϊңֵˮݣҵ뷨֪뷨Ҳ֪˹ַš
ôַܿе˷ܡ
ҵ뷨˿ʼжˣҳȥȸ··˵˹Щżˡ
ַ㽫˹ų˺ɽڰ˹·Ű˹Ľַˣ˹ǳĵطŲҲǶ˵ĸַӡģǷְ˹뷨Ѿǰȥ˳ĵطҪƷӡȡǿ˵Ĺؼ
ǰôǲȥȡأһ߷ַһѯš
ǳĵطŨûкõĵطǵΪͻᵹˡ˹һһ߽š
߰˹˹磬סĹϿգ˹˫ְڶһռŻַ˽ȥ
ǰߣѾʼķӡˡ˹Щż
ַһȫ˲ƣͷ˺ɫȹȫĹһɫĴӣӡԼһӣڰ˹ȫ֮ѾѺۡ
ĺܿ졣ֳַȥֹǵΪ
˹ٲҴǱַһ˷һĺš
סȥòһͿʼ֡
˹ôڵġǵ˫Ѫ졣
˹㡣ַЩԱ
ԱģԱˣõҲҪơ˹һ߹ŷӡӣһ߶ַ˵š
˹޳ܵģٲŭţκַǸͲֹ˹Ϊ
һ죬˹˷ӡ֣Ԫ֮һɼֵͬĴžͳ˹
뾫ѪͿԡ˹ַ߳ȥַǣַ㡣
ַ㿴˶е㶣ĵԳô󣿳ԾԾַ㻮ָξѪַɲ󷽵˹£һʰˡ
ѪŪַ㿪ʼžѪ˹ǵ겨ַ
ٸұQַǵꡣ
ǱԴڵˣʼˡ
ǵĲҽУߴеһŮŮģ˵صصŮˣը·Ůˡ
˹үһû̫Ĵ̼һַһɤӣ˹ֻʵʵĹæַ̢ǡ
ַһͳƺսˣҲ
ˣֻһ䣬ԺܲĸԸĸҰ£ܵĻʲô֪ġַ㴩ųۣһСǡ
ҲǲܣҲҪ󣡡СڴҪ
㻹Ҫʲôʸ񣿡ַ˵š
ӦǾǵϷҲͬ⡣ҡ촽
ţ˵ʲôҪ󣿡ַоġ
ҲҪƣŮˣԺҵĵλܵǲǰĻζָŰ˹
ַˣ˹һֱ˵ʲôҲԸⱻ˹ѹŵģھҪ
1172ºɨ˽
ⲻԣүôɡ˹żˣʱҲԼϣҲү
ҪģүҲеĳڡɼľʹϵĲҶվ
ǲô˵ҿԴӦҪð˹ͷϣҲﵽͷϣʲôĻֻү˵ûʸ˵ַ֪ǣǽ̵Źء
Ժ£ҾҪӦԺǵүӦҲҪ롣ǵ̬ʮֵļ
ҴӦ£Ժ㲻÷һ䣬ùӳԣ˹ˣ·ַνģռ˵¶Լģ˭Ʋһ
˹ûа취ҧҧʼ½ˡ
սַ˼˼˼ͽһ𣬿ʼַϱߵǣǵϻһطûпѣǵһҽУһҲˣһңջСˣһƬƬ
ˣð˹ǵĶַ㳯ŻڤǸ·ΨһûʰľǷѡ
ַԶĳԹѾ˽İ취˹ǺˮԼ֮ԺԼġ
˵ԶжԹûʲôϵ
װԺΪؽ£ϾԼ˼ҵŮ
Ҳлڹ̬ȣ˵ıҲǳУֻҪпڰ˽ǸϴΪ粻ĳԼҲǲܷŹΨһܷŹľǷѣҪġ
ַ㵽˶磬ͽ֮һμİ˹ǶŪˡ
ҲǣҪԳū澣ǿԳ֣Ҫū澵ıݣôƺҪ֪űԼŮַ㽻š
˹֪ˡ
֪ˡ˹ǶǷ˵š
߰ɣʰ˷Ѱ˽ƽȣҲȫĶԸڲַ㽻š
ţүǸǸ֧֧ģû˵ꡣ
Ҫ˵ʲôַüţܲǵ̬ȡ
Ժɲԣ**ھջУ¡
ǿǵıˣֵĺñֵĹɣôԽģֵĲþջǱҪġַ˳Żڤǿʼ˲ˡ
﷢ţ֪ôźãصҲûãصҲַܲ׷װͳǴһӣַ飬ˮҲѾַˡ
ֻڴŰ˹û£ԼͰ˹šһܹԱġ
ڷ˼ʱַڻڤǡڱڴ
үˮѾϣַĺǺܲˮЩ¡
ţֵĲַ㿴żһۣһС
ַƽģļƽˣװͳж𾪵ģΪվַİ˹ûȡǺ˵Сϱһ
˵ʲô˵ѾַˣϺɫֻŮ˲ŻС
˹ǣˮһ𽫷£ֲ㡣ַС´
ַһµʱ򣬰˹ǺˮǾͶˣΧסʼ˹
ַĻһˣԼĻᣬʰҪԼôַҪһ̬ȣҪԼֵ̬ȣԼ֣ô³һֵԼǿ˹ǿǣ˺ˮǶշˣԼʲôܱQġ
ĳеļװҲǵͷʾг֣˶֪ǳΨһĻᡣ
ƮսţŰ˹Ǻˮǹŷѣѽѹš
һȺ޳ܵСˣԱҲǵĵ֡ŭһϵ
ˣַһһ־˳ȥĳǰһƣٴνߣͬʱԪ֮ŷԲǧ
أһը죬Աˡ
ַԪ֮һҵ𵴣ַһ³һѪΪռԱѪ⾫ַԪ֮Ӳ˷ѵԱһȶһַԪ֮ʼһŰɫѪս˵¯ʼˣͬʱҲһĻɫ
ַΪ׵ȻַˣǿӲԱԪ֮Ҫǿ
ַ˹ǺˮԾ㶦ַ㱣ַ㰲ĵ
һв𿴼ˣ߽ۼڻڤǵĸֶˣҲ֪Ǹվ¯ǰߵİǰ˽ڵһ𶼱շһ룬¯һʣµ˵ֻĿš
˶֪ˣߴǿߣֻǸ˲Ǻڵǿߡ
ַ֮㽫ҩˣŵ¯Ĵҩ˳ŵҩ׵˸ҩ׽ٳˡ
ŵҩߣ׽ٵѹֻѡȶԿ׽١
һ͵׵֮һɵؼ䣬ַԪ֮һҩ
𣬽챾𡣡ַ㽫ѵ񶪾˵¯ʼ
ԭַǲֵģڸ·ʱַ˽һʵǾ𶫷飬Ƿ˹ǸɵģַҪĺ֣ͬʱҲǰεԼڰ˼˽һŶӡ
ʱȥѳ׵ɢˣַƳɲԪ֮䵤֮ĵҩ
УڸˣȻ㲻ıϾˣҪһַ㿴ųУʼˡ
1173ؽ
ҲգҪеΣ֪ʲôҪ󡣡йֶַѯš
˹ڻڤǸһ鱮ϴΪؽôַһС
ã֪ڼĴԼˡ
ɡǰַһХŻڤǵϿգɺ״˴
ɡ׼Ϣʱ֮ɺ׾͵ַǰ֮ʯ
Ƕ˻ȥ֪ͨ뻤ƻ측ɾ۽λ磬Ͷ߲ɱ֪ɱ⣬֮ƻط磬뻤ֶؽ߻ϡַ´
ǡɺתȥˡ
ɱ˷ѣַкҲûֵܹԼµĸ֣۷ʵߣҲ¶ͷ˵¶ͷˣҲõˡͺȵĶ֣һڼʮʡ۲µĴҲûл֮
Ļôڰǰ·һǳַһǸһ·ַŻڤµķͨ뺣ڵַɱ¾ûһԥ
ʱ˭ɵô翹翹ĺǱҵģ𶼱ַշˣѸŪĻҷʬ޴棬ڶײַûк³ģַĻһ䣬ڻڤǵķֶ΢΢Ƿʾ
ھ͸ǵ´ȺҸɾձ࣬Ҫ󡣡ַһС´
ԭŷһʣѸٵټԼڻڤǵط紫Ϣˣڱûи뿪ģһ뿪ŭַ㣬ô³ʮֱҵġ
ڸ߼˽ѾȶʣµľǶԱڲĶսʣµҪĺҪʲôС˼Ҫʲô鰮˹Ԫ֮𵴱֪ˣһ㣬˹ǡˮǡлװҪȫĸҲ¶Զؽַ㽻һͽռ䡣
ʵַǿȥȵʥ˵ģַ㲻Ը⣬ΪַԼǿҪ׵ܹסʥ˵
ַĿܼǾҪ߼ֻһǾԼ˿Է治ôͼѹʥĸĸųҲһѹ
ַ֮ٴοʼչˣַҪԼĲΣܷĲΣַԼûа㻳ɣԼǺɵһؼĴߣûʲôģҪľʱ⡣
죬ʲôʱٶȳսôðһ֡ʥЩ˵š
ʱȲ֣ڱֻǱǸǿһЩûоԵİܹסʣµߴͲܹģӲսʧأʤˣһͳεҲʱĪλɨ±ߡ
ʲôʱ֣ľǷѯš
۷岻Զˣ۷𣬽ȼɣôǸСӾˣڱҪչأǾǡĪ޵һ뿪ˡ
ڤƽȫˮȵУɾĴ֮ûκһֵֻܹгһ·
ϢѾ˷磬˭ɵɾԿ
̶̵µʱ䣬ͱɾձϣʣµľǹ뻤ƻеͷַ㲻ˣ˲˭ܣ˿ʼѡɾȥ䵱ִӵĽɫ
ȶˣһ뻤ŴϻˣΪַ㻹ؽĽ
뻤ŵڤǵʱٴθһ𾪣һʲôٵΪĸ֡
ַĽȻҪϣԼĽ濪ʼԴʼԶ翪ʼ衣
ڽ裬뻤ŰţڶĶĸǣֱȸ׻ǣмǡ
ǣַƷһװ𣬿Ǵ󹤳̱ȽϴȺټǰæ
ƽʱǶȹǺܿģȥʮʱ䣬ַķˣﵽ۷塣
ǣô£˹ַϢͬЩȵţ˹ͬҲ֪ġ
оǰɣǱһ߷Ǵ취򣡡һȺɻĿ⣬ַ㳯ſдһȭ嫲Ĵռһ󶴡
˹ʲôַһСѯš
Ѿɨƽү£Ѿؽڹ̺ƴѾģͣҲؽ˹ַǷ˵š
ã裬չˡַŰ˹ͷŤٴν֮
߽飬ַǷĵģڼԼĿ֮£˭ҲܶԸɾвһʱ⡣
ַ֮㽫еķ²ϵһ𣬿ʼȻЩ²û۷壬ǸַṩǹˣЩ²Ĳַ࣬ΪҲʵ۷塣
һΣк֮£ξһˣҪ뿪ľͿ뿪ľǾַڲѾҪˣԾ͸Щ²һЩѡ
һҹַǷǷ˵š
ҲҲǷǷ˵š
ðɣǾȱأǳȥַܹЩ˵뷨ǿ˭ҲԸһǱĳȥ
һַ㽫˹Ū֮бҪһ£עԼϳİȫ
үһ֪ô֮İ˹˵š
ʲôܣַ㲻š
ǹ֮ϣڽġ˹˵ַϢ
1174˭Ҷң
ʲô֮ϣ߾ôַЩȣһֱַ㶼Ϊ߾磬ֻҪԼ߲Σôڰ˽Լ֮ˣǰһ仰ɾͻ֮ǸƣĪðһ֮ϣĽλ
һףȴ߾磬߾ǽǽеķɹԿٵأԴ磬֮ϣյķǿ취򡣡˹Щ˵š
ԭ߷Ѿ죬ȫ󡣡ַһ̣˼Ű˹Ļ
үᣬ취ռܷҲǿ취һ룬Ҳռһ룬үȫʱںϣһںϳɹôǽԿٵصĽ˹ܿ϶˵š
Ͼûַҡҡͷ
ǡңǱŽλȥġ˹˵Լԭ
ԭ˭һɳɹǽôַѯš
ǣϾյĶ߷򣬻֮Ҳֻõ˽Կףȥȥķߣϵȫգôǽˡ˹ҡҡͷ
ţһȱչȱͷ뵽˵Ҫע⣬رǱ͸ɾԪ֮𵴣ү֪ˡַӵͷŰ˿š
үġ˹Ƿشš
ַ㽫˹Ū֮ԼͿʼˣ֪˹ڽܣַˣԭַΪǺżԼĲξͿԺɨˣڷֲôһ£ŸߵĿȥ׷
ַıչأ߼ָǼţڽԱ뻤żǸǶ粻ȱˣַ½磬˽½˴һʵ;͵һЩ߼Ӥ
һʮȥˣĽһĹģ
ɾڶŮ죬˶ȥսˣڷ絣Ѳ飬ڶ縺졣
ʱĵ϶վһŮǰѵ
Īǣ˵˶ٴˣúһ֪棬ѵҪ㸸׵ô϶˵š
СͲҪѵãСȻˣͻҲ档һȰš
˵ʲôأĪѾʮˣǸ׶ʮʱѾ޵ˣһӡ϶ôŮĶͷ
Դɵģ˵ôôĪǵڻûмףȥ˼λڤˣչءչһֱڱչأ׼ֱǷĪ˵š
СѾͷ첻úõĽѵ㣬ûˡ϶̧žҪߡ
СﲻҪĪǻСĪܵǵôæţƵǰߵֻŷĵ϶
Īַ㱾۷ʣž۵ʱ϶Ľᾧַ㵽ڤǵʱģַǰչ˶ʮ꣬ĪѾʮˡ
϶ˣĪǾûΪվڸ߼˭Ҷһô콿Ц˵š
ǣǴ轲飬ƾĸ׵ĪǴһַŮ˭ҶңĪǵʮֵӡ
֪㸸ˣղ˭˵㸸Ƿˣ콿Ц˵š
ǿЦģ׵׵¼˭СơĪŴĴָøƵ˶Цˡ
Īǣ㻹ҪŬģΪϵ彡ܶġ賿ĳ˵š
賿裬Ī֪ˡĪǵͷ
ʵʮѾܲˣĪǵ˭˵šϽЦš
Ͻ࣬ܲôʮ˶ҩˣΪһ㡣ڵ϶ҲˣֻҪԼˣŮͲԼ
㣬ЩһֱۻˣͿɿҲñչˡά۾顣
ǰѰˣһչؾ˼ҵһӡάԶЦҡͷ
磬ʱٴȥڤǿɣ׳ءĪҡǵļ˵š
СðȥҲǰȥнʳ۷ʵʱʵʱ꣬۷ʳʱģҪȥʹȥǸĪǵԴ˵š
ǵģϱչʲôĪǵǺܲ
˵ʲôأ㸸ײչأŬվǺַŮҲ״˼Ҷ⽴Ҳᱻȥѹկˡ϶ˡ
衢賿裬˵Ļ˲ĪҲˡ
Ī㻹ҪŬģø׳صʱСǲ콿Ц˵š
Ҳǣ˭СˣҲøСˣĪǲˣһĪǰŵ϶һˡ
úӣ̫ˡô˵ǵ϶Ҹ
϶ĪˣڵѾˣЦ˵š
治ĪǵǺܺõģŬɾͲӡ϶ҡҡͷ˵š
ҲǣŬĪǵΪһЩôˣ濴ѯš
飬˵ҵҵģҪġǶĸ׺ʹ輸ԼŮͷ
㸸ͣһȺˣҪúõѧѧѵĪǣһȺŮ˿ʼˡ
Ŭ취ûһ취ڼҾͺˣЩ衢СΧŸתûʱԼɸײڣԼӾͲù
ȥǿǽôˡ콿վ˵
1175»
룬ŻڤֻмĵطȻĽţ硢缸ʮѾ˶ʮ꣬ģﵽ˷ԲʮȻʱû˾סǹģǰմǽġ
뻤װȽˣҲѡֻҪضС
ˣ콿һȺŮ뻤ͶǷװҲ⣬Ƿٸַǰ˽һˣôҾҲӦĸ߹ޱȡ
뻤ˣǾôˡ콿Ц˵š
ĽǰճǽģЩ뻤ţͬʱݸһС
ǽӹСûҵ㣬Щ衢СǰǱʵʵģȻԼΪ۳ףһûС
ַ۷ʵꡢ֮ʮ˵ΪҲˮǴߣ콿϶涼ۣҲλ۷塣
Ҫͽ赽ãʱ䲻⣬콿ͷ
Ǵ㱼Űʱȥ죬߼һǡûܵװΪŮԭ
ףڶʮĹģˣڴʮ꣬ҪĹģɺЩȵš
ʮǴ裬ʮϸ΢󷨽裬ҪѾǿеĽϣҪǵĺҪһгǱǸֵŵġװЦ˵š
ɾһģɺѯš
ԤҪȸɾҪǿл԰ģʽṩıʱ߽繲ŻȸɾҪãɾԺֻǶȼٵĵط뻤Ц˵š
ţĿȥڤתת콿뻤ͷ
ȥɣϾﲻȫװڶַǸмģԲַļ˳£˵߻ԼŮ
ڼڻڤǣװ뿪ΪŻڤǱȽϽʱԻȥ
ڤǻǱȽȶģΪģΪ߽һͳһȨһдַ̬Ϊ
˻ڤǣĪٴʧˣΪţϵǲء
ãϵʮоǱչصģϵͺˡЦŶĪ˵š
ֻˣ֮Ҳȥ߽ݾûСĪ졣
˻ǻظɾȽϺʣϾʱսЦ˵š
Ҳãַ˸Ҫظɾһˡ콿˵ţҪ콿ҪַĪԸŮ档
˷ģһת콿һ˵ͷ
콿Ű˹Ǻˮһۣһ뿪ˣҲûʲôãҪǵΣգԼ£ǻҪǱˡ
ڰ˹Ǻˮǵ飬콿֪ģ߼ľ뻤콿һ˵ַŮ콿û콿ּҲʢ
ʱٵߣת۾İٶȥˣַıƿһͽĲΡ
ھڵַס˳ȥĳ嶯ַ㽫ԼĻ֮ʯ˳һΡ
֮ʯַ˵Ǻ׵ģΪ֮𹻰Եеķ֮ʯȫֻ˲һʱ䣬ʱַ㱾ԻѾﵽ˴Բ˳֣ڤϿձİգѹѹڵ˼ʮ
õ׷١ʶ׽ٵģֻ׽ٲ
׽٣ַһ˲뿪ˣ׽ɱǿµģɽٶԻڤǻɴɽٶַ˵Ѿûʲôв׽ٵʱȽϳַ㿪ʼ˹ƣ֮ǹÿһεĳԽƶ˺ܴĳ
ַշʱջָʣվյַԼϴ񣬸ڻĴܡ
õܣַоԼƺƿһУһͿԻأƺ׵Ļ
ַһ͵˱ڣűڴһȭ
һȭƱɫеʯɳһȭݻ٣ţչ
Żصַʮֵˬ
ϲү˹ǺˮǷ
ϲ𡣡СװҲǷأַʵĸ߼һˡ
ٳǿԷɱַЦš
ǸַˣˣػؼһˡЦ˵š
ô£ֱŤַеˣԼʵһֲ̫ƽˡ
֪Ȼȥ˵ˣ֪ͨ㡣֪Īǵģʱ˵ַһϲ
ãȻȥˣߵѷġַеżǴ󣬵ԼҲС£һһƴҲǺüıŪľˡ
1176γ
ȫͬ͸ʵۺةһǲһ˵һ磬ôһǲ
ַʱڿԸԿΪĹϵʲһģҪǾ͸һǿûʲô
ַһ˲Ƶľ뼸ԴﵽǧϢʱȥַͻص˸ɾһַ㵽˸ƵϣԪ֮ɾ̽ʲô쳣
ˣ콿һȺŮ˶վ
׻ˣĪͻȻеţԼⶼ˼꣬ǰ˽׳ʥΪ֪׻᲻˵Լ
㣬ˣЦ˵š
ţԺܲôҪչˣʲô£ΪʲôؽһַɨһȦûʲôˣĪѯŴҡ
£㿴˭콿Ц˵š
Ī㻹иס϶Īһѡ
ĪǼסĪЩн˵ţҪַϵƺˣױȵİԵӲİԵ
϶Ůʲôʱģôˣôû֪ͨҡַһ۾ͿˣΪĪǵͷڴΡ
ǴŮȥڤǼˣ㶼ڱչصУûа취ֻ¿ѶȺˡ콿Ц˵š
ããַҲǶŮ˫ȫַЦŵһСͬʱҲһղԪ֮̽ʱַͷĪǳ̡
ڻڤǵôɺѯš
һƬƽʲôʱʲôʱһ򾡡ַʮ㣬ԼĪ൱ԼѾȵǿҪɱĪûʲôѶˡ
ˣĪ˷ܵš
ţˡַЦ˵š
ڲˣĪڸ߼һַŮ˸ҶˣԺҪĪҡŵ϶ֱ˵š
ʲôʱŽ˵϶ĵŮֱۡ
ףʲôݾչغܷġĪǿĸûãͶַʹˡ
취ַĴŮĺ˵š
Ǹ׺áĪǴЦš
һףɣأַڸƺмʯ
ؾֱӻˣûתһȦ콿ѯš
˵Ҽ£ؿܲżôʱȥתַεҡͷ
ǰɣǼˣʣȥˣǶϣǸ߼һǣռذǵ٣ڽй콿Ц˵š
ôأӹĪĲˮַѯš
ĸ㽲һ°ɡ賿ͷʼַŶĶ̬
滤ڹŷ磬뻤ƹǡƻƹŶǡ׺ƹ׻ǡ᰻Ϸȸǡ뻤ƹǣõˡͺȴŶʮʸ˻ӡ
СҪ롢Һͷ߱ӶŵǵļӣƽʱǻִӼǡ
ֵһСΪĺֲַܿ۷ʵʮӲǳ۷ĲΣҲﵽн۵Ϊ
󻤷ƹܼһɡַҡҡͷ
ҲǣÿǶһءŰСӡˡӰʮߡάȶǸż󻤷ʲôʱ½һЩֲͽˡ콿ַš
ãðֵַܶгϢˡַ˷ܵվ
һЩСǣˡƮ㡢ƮӰƮꡢʦʦڹҪľʱ䡣Ц˵š
Ҵ½磬˶Ū춫磬ǾٰҴӦҪ£ڵĻ񡣡ַ㿴Լӣûʲôʵʹϵȼš
˵ĻҪӣʥô϶ѯšʮ7.30лƵ650015ûȺĽ126680460
Ϣ˵һʲô鲻żַúõ˼졣
ڤǵļڷˣַɾ˻ôĵҲǲܿ⣬ֻҪַڣڵ͹
궫ɽٵˣ֪Ĵ취ˣܲ´°ͺװоš
Ӧÿ԰ɣ֪ʲôʱȥ췣ھˣǰ˸Ҳ֪ôˡװ۾֪Щʲô
߸֮䲻ô죬źܴĳԹˮǸַ߾һ֪һЩ
Σǵ۷ʱڸߵĲҲǺܴģһλȫһװַսжֲ
ǵģԺ߼ֻһλǿߣֻһȥʽҡҡͷ
ƽⷨƹܶƽⷨڶ߷֮䣬һΣ֮仹ǺܴĲࡣҲмĹϵ
ǲ֪ڸҲ޷ߵĳɾͲֻô򵥣Դﵽ֮ϡ˹żλ˵š
߿Դﵽڤڤ֮еǸ磿֮ϣиоģȴܹĵ
ܷһ롢취ܷһ룬ںϵһôǿ취򡣡Ƕ˵ţΪľǶԲַԼ˵ļҪ塣
ǲǺܿˣĴҲǱչؼˣؾǴǲֱӿԴﵽǸ硣Щȵ˵š
ԣӦѶȵģʹǶں̸ףûô򵥵ġ˼һ˵š
ףһ㣬ıͷһꡣ˹ż˵š
1177
пܣһźǿļԣںǲѵġĹؼ
ǻס˵װڻóһСˣװǸִӵĻһʱ䱻ȾϵģɺĹϵװСԴ⡣
ž˰£ַ֮Ķ㣬ΪַҪȥ飬ǿǻܸԼӴս
ַԪ֮ǵĲΣȫĻԪ֮ҲĻԪ֮ھĻռַԪ֮ŻͽԪʶ
ԪʶַĻԪſֱӾͽ˸˲ͽˡ
۲ԼԪҲַ⣬֮ԼȰ˹Ǻˮǵǿ˺ܶࡣ
ַ˾䷢ҲˣصѾ۷Ļʡ
ˣ۷ʣַܲһСЦ˵ţصĽ
үˣȻͽˡ§ַĲ˵š
үȢԸôַָص˵š
ֻԸүŮѾߣܺãزԸǰҡҡͷ
ðɣǾˣҵͨʱĳռ䣬ҲԳȥ档ַЦ˵š
ţߵĻҺϲԺߴšصͷ
ַصͷͳռ䣬ִϡ
ʰһ£ȥ½罫ǵ˶ȻǾл񡣡ַŴҽš
ҪʦʦﶼϣǺܻ½ġ콿˵š
ߡַԪ֮Լļˣ˸ɾͳŻڤ˲ˡ
ַʲôҲǣ˻ڤǵĸַԪ֮̽鵽ǵڣַһ˲ƾ͵ǵĳǰ
Ÿߴʮɵ¥ַĵͷƲ˽һǡ
뻤Űӳӭˡ
ҲÿڹŰȥ֪ͨҪ½磬½˾͵Ǽϡַ㽻һͽǵĳ
ʱַ֮㲿µ˶ˣû˲гɿ˵½磬˭ȥء
Ҷˣַ֪οʲô뿪뿪ʥڿһٵĴǻȥֵο¡ַЦ˵š
ʱ˶΢΢Ƿ뻤ƻǷ񣬴Ҷ֪Ϊ򵥵һ仰򵥵һЦݣַ㸶˶٣Цжټᡣ
ˣһôףֵܣһֵܡԶֵܡַһӽ˶
һֵܣԶֵܡַǰеˣֿؿڣ΢΢Ƿ
һͨߵڵ۷壬һ·飬ַˣڶôѵʱ򣬻ڣַѪڣΪֵһǣҽԺַȴ͸ǣʱǾĵģΪ֪ǵˡ˵ˡ
ҲҲԺŭ
ߣַԪ֮Ұһ˲ƾ͵޸ưܵ޸Ѿ¿ʼ޸
ҿַһȭ޸ƽϿգһռ䡣
ռ䱻˺ѣַԪ֮ˣһͽͨ
ʱַһ˾͵ʥ
עԼַ˵˴ĳǵĳ
һӭˣϡϡϡǿڶС
ҶڣܺãҾһȥٴλȥתתַļ˵š
ǰǼӿٶȣǶ뿪ˣϱѾת顣뻤˵š
ʦʦַ㿴˳֡Ͱء
СڲһˣοοӰִֵܵЦš
ҲֵáҲʮֵ˷ܡ
סӡи밲
ܺãΪˡŶӵļ
ްַ̡㿴¶ּ
ʦ֡һŮ˵ַǰһҾء
ϣַ㽫
ʦ֣Ϻǡˣ֪ԼһжַģûַԼͲܻţҲߵⲽ
ɵѾͷˣޱ顣ַźϵļ
ס賿浽ǰ
үү˵˲ٵĻ
ԺַǷ񣬲ܶݶԳҪصġ
ǡĪǹ⹫游ǺĪ֡
⹫游ǡĪǶͲ
ððͲٶüЦ
Ķӣ϶Ů賿ҽš
ùãǿǷ콿ַ
ø绹ôһȥøĺַǿһܱ
ˣ½磬ȥתתַŴҵͷַ㲻±߶̫ʱ䣬Ͼϱ߻ûȶ
ȥүү̣鴦ˣǡַҽһԪ֮Ŵҵ˵Լƽĵطٴһȭռͨٴγˣַ˽˿ռͨ
ռڵĻַγɲκεв˼Ϣʱ䣬ַ㵽
ڴʲô͸ʲô֮Ｏϡַ㽫Ҷˣַص˹磬ÿǵǲһģûĵط
ַż˳ź¥ȥԼĵطַżȥ̫ļ䣬̫
1178
ʲôˣ·ڴ׵սվŸڣַһ˽ӽţδΪַһ˵Ϊɲ
Ҫţ鷳һ£ʲôͨһ콿Ц˵
Сүү̫ĸһŮ˳š
££콿Ц˵š
ˣ¼үүСүүλ̡һ˼
ȼ̡ס塢ּȳҲǸһ˼
۷壬ܲ˼׵սʸּվڣǲʵġַЦҡҡͷ
СүүⲻּҰŵģᰲŵģǾܾˡε˵š
ţȱ˵ģǰŻĻصģ˸ҶնҲַЦ˵
վڵ׵սԴеתȦһʲôˣּҵſôţʲôүү̵ĶˣھȻֱȨҹն䡣
ǳʱ̣ʶҲǿ˭Ƚ񣿡Ц˵š
ͳ˧սе׹ˡ
λּҵӢۣٵĿߣͳ˧ַ㣬ȥ֪ͨҹ᳤ɡ¶սʽš
󣬴Ҷȥˣַûʲôˣûгȥֻżˡ
㣬ϵ򿴿϶վ
ҲȥҲҪ͸ʶĵطĪ˷ܵ˵š
ãһȥɡַԪ֮ˣһ˲ƾ͵˵϶סĵط
ĵطվڵ϶סɽ´š
ȥ̶ַЦ˵
ãȥ϶ɫе죬Լһоڹ̶ַġ
ַԪ֮һɨͷ̶ֹˣԪ֮ӺͺӾ͵˹̶
ŬѰҵĵط˵ƴѰң˵·еһؼַó˼ӵ˹̶У˼񾧣ַ㲢ûס֣ץһ񾧡ʥһǵַ˳ȥڷɳȥԶû֪
ʲôĪǺǲ⸸׵񾧡ʥȻԼﲻôҪˣҲܵʯͷӰɣ
ҳɳĵطӵ㱦˵ԵַŮЦЦ
ĪҲɾһˡĪץһʥҲ˳ȥ
ˣǻȥûʲôϽ磬ϱ߲뿪̫ãһֵʲôǾͰ׽ˣŻڤôַ˵Ԫ֮ŴҾ뿪ˡ
ַ˼Ҷ֪ʱӦô鶼ˣżһˣַͷԪ֮Ŵңſϳȥ
ʥַҲûͣôȫţֱӻص˸߼棬޸
ոյ޸ַԪҵţǰ˹Ĵš
ǴŴһظɾ뻤Ŵעⰲȫַ㽻һһ˲ƾ͵˻ڤǵϿա
ڱѾչ˾ս˹һ˵ų᧿ΣҺǵĺڰæţûбڵͻơ
ĪһõݺᣬѹǡˮǡкռžԵơ
ʥľѹװţװֻʱ⡣
ȥæַ֮ǹһǹĪ޺ȥ
ˣΪ㱻أˣעҪʧܡĪ޵һƿʼ
ôôʵ˵ֶַĪ˳ȥ
ŴյĻƣĪ޵ɫˣԼˣǸַĲȴϷԵı仯ԭԼַ߳һߵģԼˣΪǿԽַܵģȴ벻ַĽλ֮ѾԽԼ
ûа취ܵĪֻӲһйĪ޵ӱǧ֮⡣
ַӽĪ޿ʼĴַÿһйֵǻصĻĪҪֵֻܵ
Ǻǿ𣬵ĪȴĪ޴Цš
ܲ𣬲˵㡣ַԪ֮һнһУĪ޺ţڵĿռѣıʱҪһ
ַٴһлִȥ֮һڰĿռͨˣռӲǱַһռͨ
ռ֮ͨһɫӳĪ޺ַм䡣
飿Īһӳȥ
ոڵĵĹȥַһٴһĳȥ
˷ſңæ˿ճִַΪåĻַ㴫ݵźš
ôַǰ壬ץӽ˾Ĵռ䡣
ǰУո㹻Ļڿˡֵַ㹵ͨš
أҲȥɱСַ㽫ط˳ȥϮɱһʡ
үġشӦһͳűĳڳȥ
ַģأԽʥľʶռžԵơ
Сȥɡַһ˦־ͳշ𣬻зţһȦʼĹǱַ߶ʱСһЩȴճַ֡
ʲôĪЩ𾪣Īû˵Ҳûм
ֵ֣ı廯Σǹĺɫӡ
ʱַ𵴣ַоˣҲͻƵľ磬ʱս˾ʶԪʼ
1179
ַռڲôĪ֪ҪսʤַǺѣǲˡ
ܣעҪַĹԽԽңĪ޷ϻĻᣬĵҲҪĪϿ壬Ūѹ
ַˣַҲҪĪ£ҪȻ˭֪ʲôʱΣ
ַĪ޹ҲһɣǾǷϾҪˣֻҪȹһΪϾͻǸʱĪҲûиԼаʵֻǱԼѹԼ
𼴱㲻Ķ֣ͱΡĪ޴Цţƶ
̫СˡַĹȿʼӴ
ԭʰ㣬ȻִԲ㿴ʵգҲܡĪ޵ǿҫţַȥĺȻǻ
ַк𾪡
߷޷Ȼ߷򣬵ǰϵһתɸСӣδܹȴܣĪ޴Цųַ㹥ţַѹסˡ
ַӹ˷·硣
СںڻüĪ޵ٶȴﵽһ£Χַ㹥š
˵󻰻е硣ַԪ֮˷ӰĪ޵Ĺͬʱ˼ӦԷ෴ˣĪռϷ磬취ǲеġ
ֻ𣬵Ǳ֮ϣֻһǽʲôʸҶֻҪɱǼλǵ񣬱ܴﵽĪ޴Цš
񣿡ַЩ𾪡
ıޣһЩҲһռļ𶼽ҵĸУεǱһվΪﱾɿ취򣬱ΪϵĽĪޱȵš
ַ㲻˵ֻĬĬĵֵͬʱ֪߼˽磬ҲĪεȫһսϣԼˣôεһжˣӡӡѺֵܶ
һʱ䣬֮Ѿȥ¡ַķΪȶˣһͳ֮
ڷֵһַԪڳһĪĸӦǾǶĸּˡ
޳ΪϣɢַһȣַıͷɢˣһŵԪڽʲתţ̫ͬͼһ
Ϊ죬ϣַһ㣬𶯾˵ţʱļ𶼲սˣΪʱַŪĶ̫
ַؾۣһ۵ַˣַϷŷžŲʵĺ⣬ҫ
ǽôַһ˿ͷһҶַһӣԲǧﶼƽˣûһ籩
Īޣ㻹ˣעҪַұһӣһɫ־ͽĪˣĪûһķ
ǽĪޱסˣ𾪡
ɣ𣡡ַһգĪɢĻޡ
ãֱַһֻ־ͽʥľץסӽ֡
ѳˣһ۷񡣡һ˹
Ȼȥɣ뻤ﱾһ£ҪȢסַ㽻һһȭűϿջųϱƮȥ
˱һƬĿռ䣬ַһ̽һһĵطһ͵
ַǰһС磬Ʒ塣
ˣĸ˺ðԳ飬ƿԴһˣһ߶ַЦ˵
λǣַ㲻š
죬ǸһһףҲǽԳƺΪʱΪʱ䷨λǿˣԿռ䷨߷ΨһˣֵýʱЦ˵
ַλǰַ΢΢Ƿλ˼
ʱҲڵģΪǸһмԼ磬ʱ
Ҫл񣬵ʱϣλǰμӡַ㱧ȭЦЦ
õģһȥûˣⲻܿȥˡҡҡͷһƿնȥ
㼸ţҵûȥ£ооͼʱЦ˵
ַָͷš
Լˣʱַһ£תҲʧˡ
˵ˣҲˣʱǻᵽġЦЦҲ뿪ˡ
оַܲһ˱ٴһصǡ
뻤Ĵʥ޶ڡ
ʱ䶨ôַһСѯš
³ǺӣΣ뻤ѯš
Ͷ³ˣ˹ǣȥ췣򡣡ַŰ˹ǷԸš
췣򡣡˹硢ĺߣ˹һռƣһɵĿռˡ
𣡡ַ㲻ڹ紦£Ԫ֮Ű˹ǺĿռһ˲ƻص˶硰ƣַһӣɵķӡռٵˣ˰˸õӰ
ˡԭڿռĵĵװվ
ѹ˱ǧǵõˣʧˡַ˵š
ôñװ߿ַѯš
Լ˵ϡַ㷴š
ۣ챾ͻƹƽ⣬װ˵꣬ӻ˵ǹ˿ռ䡣
ǲܺúõĸ汾ģǲףŬָΪΪȥɣַʣµʥ˵ͷ
лл֮һΪŬʥ˵Ӱַ㹪Ȼʧˡ
ǣϵɳ̲ϣַСһȺȻŮʮֵõģһǷأǻ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw