ɶ/:ʥ֡
״̬:᡻
ݼ:
һǣڷɣ޵Уķɣ
ֱʣսֻأȱ˻𶯣
źԣʮ־ʡתǧڴؤ
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժصһȥˮ⿴
۳һӵǧʷĹǣŶʷƾá˵һϸأ߳λʴҲһ⣡
ҹһؤһؤԼĻ˵ȫݣһְؤ֣ҪǮǼܿɳܵôȻǣУһѧʣҪǮһ˹ĵ¶Ǵɵġ
Сھ۳ǳҹ򣬵䣨ְҵ䣩ѾʮˣᣬҵȴҲʸˡ۳ǵĳһһߵġͬ¡һһ磬ҹȴȻúõĻţò˵Ҳһֱ°ɡ
ҹļУӱӦһֱȥģȻǰ·ŵһֽģĨɱھ۳һؤΡ
ٸģ۳ǳģʮ֮ڣؤڣʮ֮󣬼һɱһңѸģ
ҹ֪ǳа裬Ҳұʾ˿˭ֻǸСؤѡײ˳ܣѳΪҳ㷹ʾӾɵأЩԸڣȻҹʱѾˡ
˵ҹȫǵؤ*ˣӾ۳Ժ첻ȥˣʲôԶĴûУһΪؤпһǽʵ
Զ㣿ȥʥݵǣ˵ɲǾ۳Сϼ֣Ҳ֪ļٵģ˵Ǿݵһء㲻ȥǶƾ£ҲܹϹҹһݹʳָϰԵĲ˲Ļش
˵ҲǣƾСһҪǮͣ⼸ʮؤҲ㰡ؤ¶һĽ֮ɫ
СĶ˵ڵˡ۾۳ǣһͬУÿָǧ˰ͭ壬õǧͲˡȫ۽ؤÿֵһϾңһеһҹ򽾰ͷ˵ҪǮԵʲãǫ顣
㲻㣬ʲôĺܺãʲôܸóɫΪʲôһҪؤأСĶؤεҡҡͷΪ̾Ϣ
˰ɣҾϲ˰ãؤðʲôˣүҪһǮǮģӣţ㹻ʱ䣬Ҫһɽһ𹬣ҹҸĲˮδ
˭ͣ˰ɣôûЩĴү֣ЩҪڣûȺЩСлƨɣһ£ӵġеŮСĶƺʶʲôԽ˵ԽС˵󣬾Ȼû˶
ʲôȺ˵竵ĸأ幫Ӹ۸СؤûͼǮЩƨͽ֪ǿߣԺүǮǮ˻һͭ壬һǣҧøıֱ죬ҹݺݵ˵ȻҲܹߵ۸Ҷǵĺޣʮ̣裡
ҹС㣡Щһǧ˳ģˣСĶСҪҹֱԲ䣬ʱЩˣüŪ۵ĺֹҹ򣬲˵ȥ
㻹ΪķڶɣģģǾȥɢɢġ˵ţҹһ³еĲݹй㰸ȥ
ιҪȥĶСĶѰҹķʵ
ȥˮ⡣ͣ½Ųҹش
춼ˣȥǶ

ȥˮ⿴СҹӣóȻô뿴ôΪʲôȥʦѧ˵ߣ˰ɣƼôͺüʮأ뿴˺üˣÿ춼ˮŽ˼˼ô
СĶҹҪ꣬ǰ۳ģһס룬Ҫ˵˽ҹ򣬿ֻˡȻҲ͸ҹ˼룬ҹ·
Ҫһ·ҪȥţϵȺ˵ɽٶҪģ
棿Ҳҹʱΰֻϧ
治㵽ΪʲôôߣСҹӣסʲôޣһҪȥǣǲ𣡡СĶεҡҡͷ֣صĶҹ˵
зִ磡ˣ˵Ǿڶʥߣϳ¥ܿˣҵĻඡ
ȥɣһСؤָ˼سǵĴų¥˰ɣû˯ѣСĶĴ
ޣѻ죡ġݵδġ߲ԹġĽΡɡӵʵֵģȢϱҪ磡ҹһڣװת˳ȥ
̤Żߵʯ·ǵ¹⣬ҹԼĺɽɽԲ´һ޴ˮ⣬Ϊ۳ṩ߳ˮˮ⼫󣬷Բǧһ޼ʣû˵ȷʵмִ󺣵ζ
󺣣һῴģȫţؤģһῴѾͷһҪһɽһ𹬣һݺӣҿˣͿˣô
ɴתΪૣĬĬųŵˮ棬ҹۿĺˡ
žҹҹˮˮ޲ҹڵˮ棬㶵ĳڶµĻУ԰ΡȻȴȫȻ֪֣֮ڤڤ֮УȻ٣ޱ䣬ʼ

۳ϣǧɲۣ֮¡¡һ죡𶯵ǿҡҷ粨
һ˾㤵ѹ֮˲併٣ѹȵҹЩˮУãĻ׷Ȼ죬ҹо𺳡
֮£һɫɴܣһųȵϽɫӰҵľţң˷ʧɫ
ÿһײ֮󣬺߶ᵭһƣѸɢٴιΪһ壬ݣϽ׷ᣬĨɱĺâ
ϲģű֮Ȼ͵ϮӣԳ»ûа䣡ɫĹ徹ȻǸһӴܣһߴ
ħ伫ɱаˣαؽСڣϷ򶨽ξ˿ãʱó*ΣʱΪҺԾɽ棬ȵϢ߿ա
ŹӰһ׷һӣ߶ȲϽͣȻҹڵķбڲݴеҹŹŵĶԻһ
ã˵ӽԪӤ飬ôˣɱңһɣԪӤ⣬ħ꣡һͳŭȣӰȻͣ˾ҹԶĸ߿ա
ԭѾü΢ĺɫ⣬͵رǣ˲ûħʱʵĸ찵ۣһɴħã޴ħӰָ߿գϢĸоݵų⣬ÿһУѹֵĻţ˵
޾ѹзߵ꣬ǿ̽̽ſеգеǿǣȴһ˸
쵰Ȼ⣬ħͷ㹻ݣɱϷûôףңУɵ֮ͨ⣬ħһʵŭ𣬽ɫڱɵһ˲䱬һ貵Ļ⣬漴㱻޾ĺڰȫ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶȾ
ҵײħڲþòϢУ˫˿ãҹſݺύĵ⣬ԼȻ֮⣬ȴȻżȻ΢ļʹͷѡ
ЩߵôԼΪǰѾͷֻعô
ã֯ħȻһûõħӰվûصһ̣һϸ˿ߵĽƶ
һ߿յĺɫħƣӳĽߵĳ£Ҳ㣬ѳӰʧ
ϧˣħ޷ꡣģû뵽ɣЦģȻңȻ!ԪӤѣϷӹһ٣գѰ񹦣аħ̣Ҫ𣡡Ľ⣬һ͸ΣһɢħƣһĴЦһݻƮ򱱣ٶȥ
Ǯܽһô絽ǮͿԣʵӵһУ
ǱڲݴУԶݵ⣬ҹһβ˶ҡ

ϼȥܲգҹ۳ȥĹˣİͭ壬һ㡣
ǰһưܵռز󣬲Ѿһ룬΢΢Щ϶ƿϴԡ컹ãֻЩͳˣȴδꡣ
ҹһЩؤľ۾ӵأֻǣڹٸĵĹ涨˶ѾȺ뿪ˣСĶҲˣ˵Ҫȥ۳İǣ죬ʣҹԼˣҪ죬Ҫࡰ׬ڹ涨ڵĵھȥ
Ա׵Сҹ˰±⣬һҶ࣬һصԼСҡż΢΢һһƲȵҹŵϣ˲ƾ㰸Ʋ˰档Ư֣Ǳ׷βģɵĺܡ
Χյִһ峡һ˸УԼܿҲҪ뿪ġ뵽ҹȻ̧ͷ㰸ѾȫЦ˵үʣСҹˣպҲˣɾûˣŪ˵ƲˣôûȤһѣ
ðһƽͳĻشͻأĴҹĶУҹеľ̳һ˲䶨ڴƷʱ̣ͣͲ
ãȻҹ͵شСеģ񿪸Цһ£뵽ưܵĵ񣬾ȻĿԣҹСؤŵð
ҹȷʵɣߣԹ֮ȴһֱ˵
ҲǹϷħͳĺٴ𣬰Ĵһ΢ĺɫŻشүӿ۳һģͣͣҹǰ
ħӰʮãİУģϵݣ͸һĨҰףֲ
·ɣҼҸɣûûµĻңҾҪԡͳԷˡææȥɡҹ򽫲ɿӲָƷľ̳ڳһҺ򶨵̬˵ֻǣֱ£ƽֱ͡
ѾϳǰĺɫħӰҹ߿նսħ֮һǱɱôôʲôҵľѪҵĻǣаħͷҸô죿ҹĴԷת
Сӣԣǵһ廹סܵˣȻҲΨһһ֮󻹻ŵͨˡûȤͽܣɫħӰǰһһ˫ĻõĿΪǰСؤ֪оЩʲô
ܣҪܣ㻹ܼСүҵӰӲŹ֣ѵģȻһħӰŵ߲·ǰûԼôСҹа죬ȴҷ˿졣
ȴȻʶħӰĺ仰ͽҹȻһԼǿǲǾ˸ıһеʱǲǾͿҵЩĻ쵰ΪѾͷѩޣǣѾͷԼİ
˼ãҹڸһѪĴ𰸣ǸɶϴؤĺúõģͻȻתСе᲻áǲ԰
תУӦСӣڱǰֻѡʵʵ°ʦߣˣƶûκģǣȥħӰһ䣬Ұ֮ɫŨһ΢ػζƮθԵ˼֡
ɾһѡƨǰû˵û˼𼤶˵ôֱһ⣬һҽ֮ˮҹʵԷ¶Ѿͷĳŵӵʵ
ƨţӵʱ䡣µҳȫǡ֪䣬ħӰֲҰ˼֣ģƺÿһħӰΧĺɫεɢš
Ѫʹʱ䲻ˣԪӤѣͨߣѾɥ˼ˣҲΪһ屦͵һȻˣҲҪ޵ʱѰҵһߺʵ壬ħΪԼĸӣ
ҹ򣬾Ψһѡ

ϴԺ󣡣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ȫ첻
ɫħӰͷҹɫЩŹ֣һ㣬Ť˰죬СʵǰǸҪǰΪʦˣԺؤ
ƨӵͽܣ㻹ҪؤħӰõ͵һ𣬹һεȻ⧲ҹݺݵײ˳ȥ塱һײ˰ǽ
ѵ˲Ѫҹҧҧ촽ǿ̧ͷ­۵д˸㣬޸ղǸ̰֮ɫȻ˵
ѾͷһԸؤ壬Ҫһɽһ𹬣
̵ģӵӣĸ߳ƵһħȻ뵱һؤУѾǸ˵˲ˣûʱȥҵڶˣһҪҵ߸ͽܣƴĸܺˣħӰһΣ΢΢һУҹֻһᣬض𣬲ܿƵķǰħӰ
ſңСүؤ˵ʲôãٱңҾ㿴ҹţʵŭš
ߣǰУʵʵҵĵߵӰɣҵĴУ֪ħǼôȤˣĻʹ޵һУʱ֤ʵ۶뵱ʲôؤ
ħͷħͷĸ߰Լĵմӣһ˵Լġ֮һСлӣζܵġ
˵䣬ħӰ˫ȻζΧĿһɹɾĺɫĹţʼԴԴϵӿҹ塣ҹġְҵװ˲䱻ŵĹĹĵģЩȣûϵӣһڵһʱ䱬ѵص鲼
ʹĸоǱƾմ׶һ㣬ÿһ˿ⶼ˺ѣÿһƤ˾ӨѪ飬գ֮䣬ҹѾŵ˼ޣ
ѵҪŪôˣҪըˣôƽʱֹ죬һǰӰɣ
ʵ֤Щ뷨.һ¿ԣȴעɲʵеײδ֣ʹȴڼҹƯڿУħӰ˫ֻһмƾչճһħģϵشڣѪͬ͸ëףҹļ֮ϣΣĵҹܵļޡѣֻһ˲֮䣡
ȻǧһΣʱ̣ɫħӰ˫Ȼһ٣һ򵥶µηӡȵģͺһħ壡
һ̣ӡɲûҹüģ͸ĵεѪǣһ㣬ͳһɶ죬ת֮㻯ڵīɫŨصȳζƵѪ֮ڼžĹڣƮɢŵζŨصѬǣһɱϢҹȻӹɰʯӲݣеıڣ
֪ʱһ㵭İɫڣѸ˵ⲿϵžһ̽͸֪ţȻ֮һҵİ͵Ľơ
ҵѽˣѵģ˭ҪôСүҾͺʧȥ֧֣ҹڵأǻƨһ㣬˫ֱ磬ҹʹ˳̵ľղżΪȴֺڵʹ࣬ȫķй˳ͬߡ塯ľʹ׿ͦģҹֲܼΣǸ漣
ˣԸģպеǻᱻ׷ɱ£ҪװСˡҵʱ䲻ˣЩҪ㡭ħӰϢ΢Щˣ΢΢
ҵ߸ͽܣ֮ϻʦʦ㣬ħŷֱһħ磬ɱ꣬ҽմ²ҹΪһħ
֮󣬻һöָѪ֮󣬵ڵħָͻῴĶһ񹦣Ը޳ɱ䣬ɱңΪʦҲҸıһ
ħӰһ٣˵ҹɢһգҲܰͨھųʣѣպҪúɡ
ԥһ£ͬʱҲ˿ħӰ˵У׷ɱһҪȥɽħǣĳʦһ˵ҵߵӣΪ㰲źһСסţһҪţûع֮ǰ
ħӰڵأѾĽ͸ˣʱпɢڷУϨʶҹ򴫴Ըдħᣬ׼ҹϣΪԼħͶӰһӡǡ
ʦգҹûӦħӰԸǿȻľʹʵ
һң֣ˡݴ½Ѫҹħʹ
ʦĴ֮һᾡģʦǱ֮һˣ֮أҽתͶ̥֮ȥ۳ǶҸķ굱ơ
ΪΪʲôңϾҪɹˣֻһħ
Ϊһ㣬ʮСʱȣ˵ţҹŵصħӰ̧ţݺݵȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
¸ҹħ
ϻ쵰ҵСħͷүˣúõؤҲȥɱɱΣ
ҹһ֮£˵һֵĻᶼûˣһħۣѾҹħɢڷ
ңǱҵģǰһϹżһص䣬һĲڴ޳ͨħаɡղѰž룬ȴң֣Խݣ¶֣ʹشԪӤѡ
ߵͷҹǱڣڹˣȶһħ꣬ҹҹ򣬱ͽħ֮Դնع顣ȴҹŭһһδںϵ꣬ԶϾĿܣ
컯ŪˣѲ⣬ֻ˵ǧã򲻸ãøҹպܵؤһ仰һκκˣ˵˻£ȻҪ۵ģŲ
ⲻʦɣҹ㶵һͻӰɢʧĵ棬ѵһĭһһħӰٴҲЩš
ˣҡʦ飬ɲܹңҸղҲһʱ嶯˵ˣҲؤʧѾͷҲԭҰģȻҲԸʲôħˣҲĵߵӣʲôҹǣһΪһؤģһǾݴţؤȻһˣһҪңᶨĵͷҹ࣬ʮʽ˵Լĵǡס׳־
ƴʱңûбһۣⷬҲᱻɡ
ˣĽָȻ˵㣬ֻǸͭģģŻҵĴ۰ɡ˭ҲǷ˭ģҾ͵ⶼΣû㣬ҲûϹңðɣţ㲻˵Ҿ͵ͬζڵʣôİɣҪϴһˡ
ΪQİοһԼҹʰħӰöŽ䡣Ҳ࿴һָۣȻһֵָϣ΢Щɿ壬ҹؤݵġ
ҹȷʵеҹħţҹħֺãӾͽҹħˣԹԵһҹľͰʮǰؤȡָˣⲻָ֪ˣҲűˡ
ħ·ƣ
ʲô񹦣ʲô׷ɱΪһСؤɶûȥ㰸³һΪɾĲװתˮȥǿȻԡ

۳Ǳһ׳ĽȺΡȻһǾ۳ǵһ̣첨
޳ϣôˣ첻ϵɫΪʲôô԰ףһĸߴһλ޷߰׵߻߳ѯʵ
ǰշһаħͷĲ֮ԪӤϣսһħΪĸߣȻﵽħڣϷƴ˰Щħ֣Ԫս֮󣬲Žȥ߻ڴԺеһʯϣϢȻЩȣ˵
ħڣ޳ϵΪȻݷһͷɫϽ۵ʩ鹧û˿
磬һʮףڤ𵤣ԪӤħ񣬶תˣһɽ٣ԽΪԽߡܽħڵħͷɱԼȴɹˣ޳ħڵΪˣڣ
תϵ߼ǧ겻ּԣһԪӤڵߣ˼䣬ѾǾĸˣԽԪӤڵĴڣҹΪԿױȫһķٲ˥ܽ޳ΪӶ壬ǽԼҵ۹ȻǼĺ¡ƾһ㣬޳Ͼֵⶫݣ̷
ϷҲǡţôϢ˵䣬ԭʯϵ޳ϣ˲ƣȻֱӾ۳ϣ԰׵д졣ԪѾԼ֮⡱͸±˰ɢѵܸɣôղٴθоϢȻһţңѵľôӲ
޳ϣǣ跢쳣ʵ
ӣǲһӻԺ֣Ҫɵĸ֣ϸ۳ϣҸղֲħͷϢƺδѪҹħʹң˼佫һħͷ罫һ󺦣㶫ҵĵλȻ㾡ȫü΢΢ƺĳЩһ㣬Ե˵
ѪʹãǰȥߣҲҪ˵ţϷתߣץܵشѪʹߣǸλľûᣬЩ徫ѪҲֵģ
ԵȣϷһ汦顯ʶħϢӦħ֮ˣ᷺ʱ¼ñɣһħͷܻعⷵգδֻҪԣʱԲ䣬߱ܣѶȻħΣ
΢һ£׷һҧ˵ɴңɱ⣡ϷжãһҪǰȥģ£͹ˣɽ֮ҶȻΪңҸʦ
ڲµ˫΢΢ң񹦣һڵڶУǰҹԪ֧ɢϷͽ֮ˣһһҵģ
лˣ˷ܵĵлҴӼȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
¾
ͳ죬ҹ鷢ˣǣûϳֳ籦ĺ»쳣֪ͨԵ졣
ȫǰΧס֮ˣܣ˽ߣ㣬Ѳߣɱ⣡ȫںеĴͳЩɳƣ쳣䡣
СѽСؤվϣ̫ɹ·Σ¸˵ûѧʣԵؤ
ҹŶӦҹħһӲ֮ϣ֧Ŷȣؤž㷹ҹȻһĪķҸ͵سͷĲʾʲô޴ֻһ㣬伹ƺ⡣
ģò˯һŭȣҹħ˫Ÿ̧һڣһһͦƯı
ǽǣüë΢壬Ҿ䣬šһ֣˫Ŀ磬˫΢Ϣ֮󣬲һһٵ˵Уɱ
˵ţҹħ˫̧𣬻ֹɵĻǰص˼㣬µ˼£
һ˶һڣڰеȴĺǣͷһ˵ħòΪȻôʱһʮֵľΪʿǣɲ֪ԼҪԸľʲôˣ
ȻҹħĶͻȴЩб¶ΧǽԾ赹
˫Ȼžһ˫ƺݺݵһڿտĹһ죬ҹħҧгݵ˵Ͻ㣬ԲסˣôˣҲȥҵѪɲôúȵġ
֣󣡽
һ龪ĻƽѪ첻ԥֹ̳䡣
Ĵս
ͳӺĿȻıͻȻʹ󶴣ʮͬĺ溮أ˴ԭصҹħ
һҫŵľ޴˿£Ŀ޶ͬؤҹħ
մͣһ˲䣬һ̣ҹħڵ˫ȻһȻָ̧£ΪָΪУҲӭ˴˿һâէּţϢ䣬ġ֮ȻҹħΪ򵥵һֵնƣ
˼ԼΪʲôֱۣΪʲôնϽ˿˿䵶ѾӰ˸ͬʱն˿Сؤ
˫ŲܿƵһ΢Ťһ˼ĸѶת壬һɫڻ£ҹħȻСĶĶ˺¸ֻг
ֶȻ̽ءһȵץסһ䵶ĵݺݵǰһƣȥܱԼбĺˣҹħǰᣬҽŸˢһͬһ㣬شķ϶˷Χս֡
٣˵ץҸﰡҾһСлӣ˵ˣؤǻôҲˣھ߻ôҹħһĲ⣬ŪЩͳһƷĸΪʲôͻȻϮԼΪؤĳء
ߣߣûôףħͷǹԹԵĸǻȥȴҼɣϣһ䣬ٴ´˽
λ֣лú˵ǿû۾һӰҹħǰĸֵĶʱˣһ͵ʮ˹ǱĹһǽ£նյĶ˸ղŵһĻǰһǡѽֶẮĴݡ
λ죬ء죡ˡѽɱ
һɱǺҹħתܡԷôˣͿԼһ޸֮Сؤɵϣ
һ·ƵǰӣҹħĽ£֪ʱɺ˫֮ϣƽʱγڵȻĺ¸ֿ׷ﻹûϣ񾭴ҹħΪвʱǱ󱬷
ڣܳʮ֮󣬽µħȻɢ˫һЩˤҹħҲܲˡͷһҵѽЩ˵Ҫﰡʮ׳Ȼûзֱֳָ׷ᣬңԼ׷ľ룬ۿɼٶȣС
׾ת˲ţ֫ҹħٶ˵İΧ֮С
¸£һħͷܵشղŶɹЩ̤֮;Ĳݸɱȵģħڵľħ߰ڵС߼ʶһɡʹӵһЦ̤ǰһһһɫϼʱ֣磬谵ҹգֱҹħ
Ǳʯѹסһ㣬˿á⣬ɭɱȵ潣УҹħܹĸоԼϵؤƵħ⣬һѵģԼѪ͹
ڼʶǰҹǳսҹħ֪⣬ߵɱ˷ʽԼķӿԵֵ˵ġ
ѵԼҪɥڴˣӣԼûһ˿㣿ܹİ
סֻ뵽ҹħζɬı˫ۣѾͷҪȥ¼ˣ
ٶЩЩ⣬ܽȶԲסλˣֲϸ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڤ
ߣССڣҲļҵŽ̳ӣһȣҹħһ˲䣬
ƿչȵİ飬гɫͬϵ˵ĳΣһĶϺȣҹħϵҪϼ֡ˣܾԼô
ʲôˣ谭Ҷҷħɫһȵ
Ȼ˫ۣҹħ֣Լ½âʧԼѪȻãû˿˺ۣʱ˷ϣ
ħħںδƮڱҹħֻǰһһѩӰȻԼǰڵҹѩףǰʥϾ
ѩ׵ɴ£ɫ˫ͤͤˣˮ䣬ͬò㣬ѣ㣬Ʈҡ¶ں嫵˼ϣ겻ϣ겻ݡ
ɽ㣿ҹħʧʹ˵ĸ֡䣬Ļļô˫˫εӡҹħŮֻӦУ˼ѵüش棡
ļҴˣħʹаħͷңĶ֮ҵȥﲻҪλϢƵԼŮӺͬһᣬΪ׿ڤˣıȻͣɲС£óȻ֣ǻϻˡ
Ŷħ֮ΪʲôϸоһħĿĿһЩҹħδشκʻŵԼʡ
籦ţô캧Ȼ֣Լеı飬ȻƽˣǰǸѲ֪ɢδˣĪǣ׷ˣ
籦ôȷʵʶħ֮˵ĲȻУΪβó򱾹֤һأŮһ˫ֱӵӣһ˲˲Ķǰĺˣɵ׷ʵ
ҡһЩ⣬ʧˣȷʵҪҵˣи㣬Ϊңϰµģ޳Ϊ˴ˣմˡӲңΪаɣҲΣԷ·ֻܰң̨ˣϣԷңȨƣ֪Ѷ˰ɡ
ҹħ˵ģħͷңħֲڣħгܣԾҹħƴһգԣڵҹħµıԴħ֣ϵȽ׼ߵͭŽ䣬ҲһħϢƫƫһħ̾µģΪȼƷײ㣬޴Ӹ֪ΪһṩΨһĻᣡ
㲻ԼĻìô˵ԼǶˣ˵ԼΪң£˵ħͷתȴѰЧ֤ôѭңŻôɽӵܣ䣬ΪӲκҪòﶨȻҪһ
üһɺȻԲԶЩҹħȻһڻָ
ɽ㣬һҪȾңҾǾ۳һСؤʲôħѽģȫ֪Ҿһлӣ֪ôǣҾҪɱңңˣ
ҹħԵİӽϹеĿ󵽡ԼߣĿǰ״סҪģʮؤģҹħѧ죬ˣֻлţϣĵһԹȥôңЩǰŮӣΨһһԼеˡ
˵ľʵִⲻҲûа취֪Ϊ²ֹڤڣǣҪȺѪоȳħͷҪЩۣ֪֮Ѿˡ
ôԿʣһȴŮӱбŵڱеһȻ𣬻һƯĹ켣ͣŮǰɫĻӳҹ
ɫѤõĻâϢӣҹħδ˾ĳˡ
󣡾Źԣħͬĳںпû˿УеģֻǷأɽӵܣȻһλɽ˫ѵɽϵˣԼЩˣܽסô
СЩ㻹ԣƾסô콣⽣𣬰콮ѪķħղŽɣ½ǰɫҲѾһɺ
ɫ⣬һ˲ѻû߲ʷ߱ͬʱ𶯣ؼ·һϡʮڵĺѪֽɵľŹԷħȻһЩĽֱɢ
Ѫȫ󣬸ѹסɽӣȥħͷȥһϺȣȻԵҹħȥ
ңڤʣ
ľٲģŮźڣһھҵѳʡ
ҼնƾĶལѪѪоǺȻвã˫ʣǽɽ֣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ɽ
ɽͽʥӤ£ڵӣʦţδɣ㲻ԼʦţգȻ֮ɫѩɽ壡
ʥӤӣɽմã֮£ҵȼˣңָѪ󣬻ظѪ챾ңŵӣΪϰ£ȻûаɣҲңӣһݻ뿪ˡ
ڵɽɣһ߼ҲҪ£οССķڲ񣬷ڵڿɲڤһλ׶ô򵥣ϸ˵ֻڵߣвŻõձϿɣߵΪǿڤڵֹǿڤڵɽƾԼµסһʱ̣ǽڣܼԦѷɽԼһ£ҲҳԵġ
ɽ飬ɽ棬һоڣͬ޵УĻʶȻãοǸ˵ĵӰ
һԶȥȺ־ת˫˲ʡɴ£תȥʦ̵쳾£Ҫ棬ʿɶֹ
ʱҹħ͵ǰһʩһе˵ллɽ֮ҹħмлᣬȻٱ౨
лңħˣҵһŹ㣬ƣɽӦ֮Դҡ˵ţüͷ΢΢һңҲʲôɽ㣬ֻɽˣһССˡһҪ£Եɡ
˵ţǰҹħǰȥȻ֮ȴͻأͣۻء
ȥЩ˻Ҫ鷳ģɣҪȥģһ̡
лˣֻǣȥǶʥǣ֮ңҹħĺܸмľ˼ӣҲϵߣҲֻӻĴɣǷ̫࣬ߡ
ңԶУҵΪûһҲԵִﰡңһȻ׷ɱǾ۳ǳģҾͻ뿪۳ذɣʣĵشƣ˼ܣо˾ȵףͷ͵ľ
ҹħشźһ棬Ѿȵ˵档˫̤֮ϣһ۾ԼԽԽԶĵ棬˫أʣҹħֻвָо
ǰձȴƮڿУʱȫڼȽ״̬֪ʲôоһУҹħĽЩƮˣҪһεֱۣĵȥˡ
Ϊʲô׷㣿ԵСؤԽⲢûʮֺ£ﵹǶЩ棬Լһɽʱŵֱӻ˹ȥɣʱöѽ
֪ؤûеڣ˭֪ΪʲôҪҰſڱտڹҽħͷҾһСؤһȽСؤˣ˭֪ﰭˡҹħ΢΢һһңԼΪͽ£ĳ֪ˣѵģҾ˵ô϶ûк¶
Ƚؤʲô˼ղãⷲ䳾ʮ˽⣬ؤؤ⼸ԼҲ˲٣һҪǮģôࣿ
ȻˣҿǾݴ½Ψһһְؤؤõӣ
΢΢һ㶣һ߿ŷɽ򶫷УһĿҹħ˫żֲ⣬ʵӣ
ȿҺؤʲôͬĵط̸ԼϱУҹħ̱˲Լľ죬ͦͦأʵ
ϸһ£ǰСؤͷҡ·ƣֺݣࡣ
Щر𡭡
ȣǰҸĵģҹţҹҹؤ˼˵Ǹʺϳļһ
ҹħ΢΢һЦ˵Ƕؤܷеģ㲢ûзңһңҿĳΪֵģôؤĲ֮ͬˡ
һ㶣ɫͫȻâһţȻ󵭵˵˭״Ҷֵģʮ۸һˣϡ
֪ƣ˶ȻŵȣҲӦóϣȷʵң԰ɣ
΢΢üȴҲͬĵͷĬϣȷʵУҪôһؤմȾԼƽʱء
Ҷ÷ơơвоҵľ֣ҵҲ˷СУвأ޷ǳ˿ڶͳҪ١ݡȣעصģʵߣ
ȷļ㡣ľ۳Ƕÿ˶࣬Ǯ˸ࡣϽÿÿһͭ壬ÿ¾ʮͭǮվһһٵĶһҲǧӣʮӡǣÿ˶ÿҲֲôˡԣҵ÷ЩĿͻЩǱڿͻ
ûУղһ£ղأҵĶڣʤм~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰ´ؤһ
ҹħ˶٣ɤӼ˵ھ۳ǶҵĿͻɣɹʰٷ֮ʮǱڿͻռɣɹʰٷ֮ʮʣɣѡΪû㹻ʱ
Ŀͻأ·񫣬ҹħͣ㲻ʵЩɣǰֻһؤôߣǰʲôģ
ȣЩſоûִ󷽡⻹ЩҲҵĿͻΪǰҲʩᡣΣҰѶһ˵ƯŮǱڿͻΪǺ¾ԶỨǮ֡Ⱥ壬䶼ڶʮʮꡣ̫Сûʲôû̫󣬿ѽ飬ȨСˣûϷ޲÷ҪǮ⣬֣ŪþԼˡ
ҹħһЦ¶һڽ׵ݣţԼҵ֪ʶκ˶޷ġ
ÿֶǮѾ˿ƷɽУȫҹħĻˣʵ

ǧſͻܡֲɣҾĴΪϸǮĻ͸ˣԾɹĻỹǺСܽ޵ʱ˷ʩĿͻϣתѰһĿꡣ
ʦ˵ĹȻǧ磬˺ֹǧ٣ǰСؤ˼룬ЩԼ˽֪ʶȻǷҹħѾǿһؤˣؤò࣡
˵ؤǿԷҲΪȻٸӣߵ¥ſڣһ˧һƯŮѡһ֣
ﾲ룬εҡҡͷʾⲻ֪СŮ˵һ˲Щҹħ
ӦȥеǶ߾Ů˼ҪȥŮǱߣɼװԶԶض㿪
ٸٸӡھ۳ǹ֮ſڣһŮһ궫һŮŶ⣻ſӣһȡҿһֻҪӣԥߵŮǰ֡ŮڴͳͭӸңΪʲôֻ֡һش˵Ƕ£ڳԶǮǸеǹӵܣϿûͭ壻궫Ͽ϶Ǯ
еﰵͷԽԽ˼֮;ֺγѡҪǮĶ󣬲ѡʦһôЩʦãȴʱ㣬ܲмڽ㣬ֻѡЩܹԼʦΪԼ֮;ṩ
ҳ˵һֵؤؤ˵ΪֵǮ࣬Կ֡Ҷ˵ôˡΪпֵ̬֡Ǯ࡭
־ҵĹҪζȤϡٵʱؤڱԹ˯ǧҪĸһڳе۳ݷԼ롣ֻǣٸ۳ǽֹؤûҵĹΣʵֲˡ

ҹħбһͩ£Ѿ뿪ˣ͵Զ۳һƬСɽ£һ·ĳ̸ҹħӱ׷ɱĿ־л˲١ڣԼһˣʱ֣ﶼڳ˯֮Уе޳㣬Ҳڵȴǿ̣ȴŹٴν١
ҹħĹ֪Ĳ֪
ͯģңһʮϽлʱؤȥʼԼ򣬴Сֹ۵һŽӰ֮ģ뵽һЩİ취ٶӡ֪ԼֱһֻҲҲκйˡҲӲ翵Ѱ棬ֻ֪ԼǸ¶ý죬͹ˣΪǸؤֻǸؤ
һСŮҲһؤСҹħһ𳤴ҹħѾͷŵȢšǮһɽһ𹬣ԶҸ棬Ҳǲǰ飬ȴĳŵҹħܶһĳŵ
ǰҹħʮ꣬ѾͷΪһʱײһ޵ŮӣţһȺµ֣֮Ȼ¶ֻ֣ʮѾͷӴˣҹħߣ磡
Ϊ֪Щ޵ҹħſ˽Ӵ͵ʦһ£ѧ˶֣Ҳ֪Ⱥ·Ĺֽ孡
ھߴ֮һĶţνƨ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھ¾Ϊձ
ҹħѾͷѾͷķǰģһ죬Լ߸ţ˶孵ΪֻҪԼǮȥӶɱ֣ӶţӶͬߣȥǸӴţԣؤѧϰ֪ʶҵ˽ӴͼΪԼĸƴ»
ǣǰһЩҹħˣҲһϯҹħʼףԼҪٵĵǶôǿ
ݴأݻģ࿹ֻħˣаħһˣĵţҲκεһܹ׺ģڵµڶڵɽ˫ǧ٣ҲѺ˿
ĸ֣ҹħǵһμӶÿ˸Ӷһǧҹ飬һƽ߻ںЩ֮ôҪģǳϣ죬˭ܸԼͲ
ǮܵģҹħԹŴڣȴһֻмϻˡ
棿ǰԼȥ棬ԼǿԼԾͶɽѵأϺӣһɱЩ޵ģԼҪӶԼֻҪŬͺˡ
ǣҹħѾͷʱǰǷ
ҹҹ硭ǡЩšɫ··˺áûǲǡǲߡҹ硭ӦѾͷԺ󡭡ԺҪȥҪȥ棡һáˣáòã
ããҹӦ㣡ԺһԶЩүһᱨӦǵģѾͷѾͷҪʲôҹ綼Ӧ㣡ءʲôҶӦ㰡˻ƵİţѾͷѪԼѪģȴǷ˺ѵ꣡
֪͡ҹҹ򡭡ˣʲôʲôӦѾͷġ
Ѿͷ롭뿴
ҴȥҾʹȥ

棬ʵȥѰǿʵ䵽ʹҹħЪ˹˻̬
ȵȣ棿Ǳ飡ȻһҹħƺʲôȻ̧Լ֣ĿȫָǿŹӵͭϡ
ǸԼһ˵ָһ񹦣ǣôСһöͭ䣬ôܷһأŶˣ˵߶ʲôǬʲôģĪָҲǸֽӣǣôأ
ֱʱҹħżѪʹңǷԣѪ߶ħעСժ¹Ž䣬ҧʳָҹħһѪĵͭŽ֮ϡ
һĨѪḡѪɲǼûŽ䣬ʧҹħȻоеĽָԼһһ㡣ԼעʲôħתһȻƾС
ģħϻ쵰ԼͽܶƭҪעʲôħһ붫ͳˡһ´ýָҹħſʼϸеĹż
Ƥʵϲûм¼鼮֣ʲݵдһС֣磬ʵΪ磬ʵϣо˵ȨиϣӵͨŤתһУ
ҵ壬ǽǹţϵãȴӲɣɢȴħҹħ˫εϣ԰Σ԰Σ
˿̣ҹħѾȫЩԭᶨģһһﲢܸıҹħĶӡȻ򵥵һ仰ȴҹħĵطˣŤתһУ˸ô
ãӳлػ꣬ƿԼסĵĴָҹħȻǻشĵ׵һ㣬ָղŸǵĵطȻдš㰮ˣ
⣿ҹħѾȻ˵ȥˣĿԸô棬ôѾͷĻټô
ţǲţޣǲޣ
ҹħѣһǵӦѾͷԣһǿܸѾͷãϣһǰ׷ɱľݣһǶԼؤĵ߸ı˵ľʹġ
һĻĻʹɿڼ֣Ѿͷʹı飬񣬾Ļ
ãҹħŹ˫Ȼһ˫üʱšһ֡˿Ȼ³ᶨ˵
ѾͷԲҷŲĳޣķŲ£Ҳܷϣʹƭ˵ģҲҪҪΪ㱨𣡶ţҪͳͳȥģҽ磬ȻǸؤһСؤȻΪҪɽ𹬣
ŵһЦҹħЦݲõµһ档
ѾͷһḴ㣡ȻǵĻʹԶֵһ
԰գҹħشⱾ񹦵ĵһҳ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
żĵһҳȻһֲ֪ƤֽƳɣͬƤһֻдż򵥵һ仰ųĺͶµůů΢⣬йֽ
ϹŴܣħת֮ʣɷħаȫƾһ֮䡣¡ôߣӣҴˣʶԵԸ
ڶҳ
ҳ
֪˶ãͷȻһֻ¯գҹħڿһҳȺϡ˫ۣϸĻԼղջ֪ʶ
ŵжһ£ҹħⱾΪ¡񹦿ɷΪ֣һǶ泣ʶĽܣԣǵ괫֮µõĺλرעдģ뾹ȻıԼСؤõˡڶһЩµĿھķر񹦵ź;ˣһЩļأ̵ķߡ
һ֣ҹħҲڶصһ˽⡣޷̶ȲͬԷΪʮȼͼ磬ڤ𵤣ٵԪӤħ񣬶תֱˣһĶɽʮȼԽΪԽԽǿԽԽѡ
죬ͨԣǿԺ壬ԪԳ֮֮߱߱˳ٵĸǿˣΪ
ͻǰ׶κܵһ̶ȣͻɽ𵤣ڵ߱÷Уٿաͻƽ𵤺ڣ𵤻Ӥ߱㵽˶һɾΪؼˡ
ӽ𵤵ԪӤһḶ́Ҳһɱ̣һճɾͣɴ˽׶ξԪӤǽ𵤾ɱ䣬ƳǼĲԪӤԼӿԪҸΪһݱϡ
߽׶Σħڡνħָȥħ޷аħħԪӤΣյĽ׶Σʱ̶пܱħˡ
ħΪڣ߱԰ķأ±ħϮγɵڶԪ񣬶תĵڶ׶Σת֮ѾվĽˣֻһ壬񾳽磬ɴﵽˡ
˼Ԫ񶼴ﵽҪֻһ˿򡣿˵һ߲еߣһȻֻһ˿򣬵ȴʧֺ֮֮ǧһǮֵͶҷ˺һ֮ߵʵıԵһߣʱ٣Ǵ
νɽ٣ֻһƺΪﵽ˵ߣȻûдһ磬Ҳʱܶɽٵģ֮߸еһ̣Ǹо֮ʱҲҪɽˣɹɣ泤У٣춷Ӧбľ
ʮλÿȼַΪڣڣ׶ΡͬԽΪӾտ֮ǽţ֮ħڻиĿ顣УҪһ鵤ԪӤҪôԪӤﵽľ磬ҪôɣɥֻأԪӤֻмСħڣԪӤ壬ǻȽϴ뱾̫ãܺԪ
ԪӤͳһСˣںΪһνķڶ㶼ָĴڡɽʱʵأɱͣӶɽѶȣ漴죬ɱν٣ֻҪʵ־ᶨ϶ֲܹͬ٣඼ȥһѾǰˣԪԪתԪ㹻ʱѾɽٳɹԱеɽ磬λɰˡ
ҹħŤתһԼʹһ֪ͨУߣɰĴڣ㲻һǿƥ볤ôǿԵģǣⱾżȴࡣ
δɳ֮ǰκߣֻҪһ׶̫ͣãҲǻġȻԽߣԪԽǱȻģ磺ֻԪԪӤߣܻǧ꣬ǧٲͻƣҪֻˣڴڣߵһڣܻ꣬³˴ﵽһߣ֪ˡ
£ĸ˲ϲӵǿĸŮ˲ϲϣפ
ĸ˲ӵгĵλЩ˶Բڽ£ĸҹ岻ϣԼļ棬ʢٴ
ĸӲ߹һʾ׵ƽƽȥĸ˸ĴϣӹµΪȻǣ
棬Ǹ׷룬ʵ;ҹħǸӵʱҲй
ÿĪĺܲӦõİɡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ¾ֻΪ
вûйڸ˵κμأҹħȴ˿Ƥһ仰ƭ˵ģΪһ仰д̫ˣ飡
أɳʥΪֻΪգ
ҹħȻֻʮ꣬һͨëͷСӡں쳾ţдʮֵˣˣԣ٣
öĳ֪ҹħûм˵Ҫ״̬ͻġԼղŽӴ棬òС£ѾһһҹûϢˣղ飬ûвʲôڸоԼ״̬͸ˣѾʼùˣ֫ҲЩ·Щˡ
֪öָûо춯صľɳԡҹħСĵżָϵĹŽ䣬˵
ȻӦһ㣬ͭŽ⻪һһžӨȻ֡ѴСˮӣɢһɵ㣬ҹħʳĹ֮ϣһģĹ߻һߵѵһӿĿˮҹħ˷ܣָ̫ˣ滹ϵȵɹȸŽڵľ״֮󣬿Լ
Ҳ룬ҹħֽɵСһ¡
жҹħû⣬˼ѹôжأңĵѾʳˡ
ֻһôСȷʵóԣͷ촽ҹħδĸп
ָǰһˣħʹңţһᾪĻŵԪӤҲ޿ܣΪûԼĽָзֹöӣֺ֣أˮѰ͸ӣиţ˹ȷʵ޶ȴҲ׷õġ
ɹڼ˲ʱһҹħĸУĵɲǼָ۷壬ĸоĺղŻָõȴ͵һĺ̼δδĹ¡
ǹҺķţҹħǱȼһ㣬תϢ䷺޾ȡ¯ҹħΨһĸܣ
ȼһ׹͹Ļ֮УȻҹħСһȵ֧ӿײڸղűңõСȵĸ£ȻľƳƵڵҽҲˣ
ֵص㣬ھںҴתٶȵļӾ磬յĲٽҹħľҲ𽥱óһɹɽζѾʼҹħƻȥǱħ뢸壬Ҳ֧̫ã;ⶵҹħճѣ뻢Ѩٶ뵽˼ȵΣ֮С
֮أΪΪýѪ࣬Ϊ壬ǧİһʮ޻ɣУ޾һŵƷĵرĵرѾˣֻоزľһ˲ˣ׹ǣԪӤл꣡
żأ棬ʳߣΪ鳾ҹħֻǸСؤѣ֪ԼٻһСӣȻ鱦һŶ
׹𺣣ҹħãԼѾͬҺ޾գʵĿ־ڴͷҹħղžıԼˣղȼϣܾʹ˷أ
ΪֻΪգҪһЪ˹ҹħɺԵȻ𣬷ĵȾȻҲ֮һ٣ֵָϣӵͭŽٴһ⡣
Ȼ˿˿ƣһʮٱǧó֯һö˶ɳ룬ҹħϵİڣͬˮ뺣һ㣬˲ûߵĵ棬ʧ
ڹʧһɲǣƽɽȻɼ磬Ӱͻأĳҹħղפĵ档
ô᲻ӰأһŰ׽૵
ޣҲоˣӶ棬һģ٣ذڰڣ԰ɫ˹۵ĽСŮӣʵмȻǱʡ
ţһɺƴ֮ϵȵҲδܷƣǸղλڴ˼ңٶ֮죬Ϊ֮ߣұŵеȣ˵
ѵߴڵλϲˣޣûвһ˿ףŮĵźۣüɻʵ
˵΢ħϢʱӣڿᣬֻЩļ΢΢һתʵ
չʼ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¹
ʮףһȻĶѨȻûڣûгڣͻأڴ֮£֮롣
ɫʳɵľ޴룬ɢĽɫӫ⣬һСأӳҫҫԡ
ϸһ֯΢㣬ƾյԾȻڲʼΧƮĲʹ֮䡣ҵַ裬һµĹ켣󻺻ֹͣгһɬԡ
δ֮ǰʼ֮֮飬ڿգǶ飬Դ־٣ʼʣ壬¶ճɴ˷
ļ䣬аħתɷ߱䣬ϣͨһԪ
˿ҹħܹЩƯԼΧַĻһᾪ˵ʱģǡ񹦡ڶƪмصϹ
һģϵᣬû˲ʼ֮ڣλãеҹħüģɫĹ֮ڣҹħ֪ʱѾϥ˫ȻĴ˫ϥ֮ϣĴָָϣһķӡ
֣ƾעҹħüģѱ˲ص֫ؼҹħʹ
һ˿˿ɫĪļ룬ܿҹħľв໥֯Ƴһɲɫ񻪣ҹħڡʶ䣬ҹħģĸоĳЩطһɹصǿһ㣬¶
貵񻪣һƵڣ֫ٺ;зܴľճϣĹ̻һ΢Ц壬˴˳Ѻ۲תͬǽһ㣬֮ȫϣֱ
ʱţҹħڵ˴ҲȻԾϣʣһ֮ȥ˽ɫĻѣݱһĴɫȻҹħǳ߹ģȴִĵ֮ڣͬһ㣬ڵ֮룬ʡÿʱỵ̈һĨĺɫ⣬ϵ͸ҹħ֫อӳī
̾ڵ֮е壬˵ҹħĪ䣬Ѿһķʽ̤ߵУ񹦣ԳɣȻɫǵصصħ־Ҳ˵ӽ쿪ʼҹħѾ̤һ·ʱأÿʱỵ̈пܵЩνɵ޾׷ɱ
ѾˣǶصŮѾ޹ȥȻҹħɱȴȻڳĺɫѾʼǰ΢ˣ׳Ҳ΢һ˿ƣҹħĹϣ־ħҹħ壬һ̰ĺڶһ㣬һ۲ɼ΢ٶȣֹͣšҹħһܹĸоԼй⣬ëÿǰǿ
ʱ䣬ҹħĲʼ벻֪ʱѾٴλع鵽˵棬ֻǣѲĹʣɫ·һ㣬𽥵ĵ͸
ĳһʱ̣ҹħ͵һյ˫Ȼڰ׷˫֮Уһ˵ĺһšɽеİӦһ㣬ͬһʱ侪ֵĳ𣬼žּһҵþòϢ
ɹôԼȻĪ£ɹ񹦵ĵһء壡ƶû뵽ƶȻף
ҹħȻ֪Լǰжգ飬ħĻԶɳŽ䣬ע뵽ĵﾭ֮УѾĳ£ɷɻˣĻȻð
оڳŵҹħţʯ۸֣ԼҲһõԼѾ˸·˰ɣţæǵĩղԶˣ
ܹ⻪ЩĽɫ޼룬ҹħ΢΢ü̧֣ԵĵתȻղ̤֮·ӣҹħȻɫһϲȻĳɹˣĸоһǿ۵󴦲ᡣ
ˣһϺȣҹħ֮𣬽յȭݺݵǰͨ͸֮ϡ
꣡մɰѵ漴Χͬ޵һ룬ѿɢһ̻΢£ԣҫһĨĨĹʣɷǺÿ
û뵽ԼҲɽеëһƼɵһ죬ǺǣҲµķ°ɣӦպõġ뵽ҹħһ̧΢˲佫ĵ֮ڡ
ոһУһļͻأҹħ
å
ڶʮǰ󡣣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
ʵ֤֮ԱԴȻĵ֮ǰҹħã񣬱һòɵŮεһùϣŮԼУҹħеԭɡ
åڱǰ¹ڲһޣ¹ޣؤһµŮİ͹£ˣ֮䣬ֻǣŽСУȴû³һŵĴʻ㣬ϡ
λ˵Ҫȫƾ!ôåˣؤ¹ӶûôУƾʲô˵¹ޣûôֻһСĵ£·©ƨɶѡУ˵¹ޣҲ̣ҵְҵؤҾҿÿ춼ϴģţ
ҹħȻǲģԼô˵ҲСгɼˣղҪһ񣬱Ů˰֣ôᱻأһԼһ⼸ġ
ϣİ׻ƨɶűҡȥ˵仹ְҵôйҪһ͸ˣģղŲǰƨ¶ҿôǺãӽҾҲûа˿ʱ
Ůһ˫ķĿ΢΢üһ֣һʱɵǿɰֻǣҹħȴû˿ȥͣһɫĻ棬ѾŮ߸ָȼһ޺ŮȻҲһߣ𣬱쳣
Ҿ㣬Ļ磬Ҫٿˣô޵ľˣҪǰһҾ̫
ԷǸܿƻߣҹħȻˣԺһͨĵŮ˴ܣƴڻߣȻһԴʽˡ
ңҰСѾͷոһ˲ҹħһּΪΣյĸоأ
˲ǿӲߵļе˫֮ϣʱ׼ɫ¶һ֮ƣҹħκʽȻΪǿ
ϣСлӣвҾͲ
ȿȡС㣬˷ԸģγѾܾˣǺūؼҰɡŮҪǿǰȴ΢ͳͻȻֹһɫӰϢĳŮ࣬ϵȴ͸һɲɿܵǿơ
ҪүүүүҲûй涨ҪʲôʱȥɽׯһҪôҪȥ￴֡ŮƤСǿ˵һ˲ĿɰһС˵ӡ
С㣬˵İŰɣūΪѡߵٴδӻ´ڲµ޴֪ͷӵı飬ʵߵı⡣
ҲܣҾҪȥ￴˵ߴڣҪȥġɽţéɽɣڣɽңţʥˮ壬һûнӴأУ˵ħаһЩҲҪμǸʲôģţĹȡ뿴ûүүƽʱ˵ôаүүȥһ۾ͻұ֤£㻹ôŮɵϨָĻ棬ֻźۣҡŻ˵䣬˵
ҵС㣬Ϊ㱣֤Բ˲ġС˵ĻôͱūΪˣҴӦ˵ģε͹Լκ˳óߺ簮ǰλС㣬ϵУȰ
үүŮŽţ;ҡߵĸ첲֮Ũÿһϳ
ҵĴС㰡ҪҡΣūͷҪҡɢඣ
үү㵽ǴӦǲӦӦҾһֱҡȥһЦŮѾ˴𰸡
ۿҪԼ£ֻҪ̲ס̨ȥҵңҾͰסȥ֪
Ϻɾ֪үүˣүүöˣŮõЦˣͬˮе
Ҳýͷ̧ңҾͱǿС㣬ˣЩŹ֣ڴħϢӣµͷ­΢΢ҹħķص˵
ԭҹħħɣȻڵħɢϢôܶͷӺĸ֪ءС㰲ȫγҪ񣬾ʧ⣬ǾƲӦС㣬˽ǰȥɽׯġ
ħ˵ǸСħͷŮ·뵽ʲô漴ʵ
ţȻϰŹħԲ١
СؤʵĳС㡭ɫĻٴλóŮǰδ˵꣬ȫڻڵȴȻһС㡭
֪ôүүڷǰչ¶ôҾ͵öô֪ҶأСؤţһٻʰ㣡СʱסˡϺıӣｿСķȭв˵
漴ҲʲôһɨЩҶҶ䣬ʧ٣·δֹ
ҹħɱεϣӵĲһ㣬˹֮ҹħϵģֻǣոճֵҹħò뷨ֱǸΪһ㣬ԼԸˣ
ؤ淨һ۲ֶУľ̲õѡ
ԶƷ֮𣬷ɵҶƮϡԶӰͬʱģǾҵ
ôͲأ˵ٴˣǵطȥģ̫ΣˣоǲУҲͬ⣡һδ˵꣬㱻һΪŮϺȶֹ
ģôͲˣŶһȥɽׯͳɵŮˣľģҸ㣬Ҫǲһȥǹյ񽣷壬㣡ҵòˣ˭ҲմүүģҲ
ţءһ죬ӱһɾݺݵ䵽棬ҹħĽ¡Ǳվ˲ôɨĲҶͷЩİ˫ְڶӡз漴ȳľΪľ׮̹⣬ý᳾
յڶˣ֪ʲôҵ֧֣лл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ޹Ⱥڰ
ҹħӴ߾Բ࣬ûм淨һ̣һԹߵݣһѡ
ӵٻΧľľ·Ƚһ㣬ȻͻأĺƻλͬȫǰԼһãȻҲ˸ǬŲƣλǰľ׮һ֣
ҹħĿУһɫĹ⻪ȻӴɭеÿһֲ𣬵εΣһ˲ǰŵ׮֮ϣâգ۵ĹѾ֯һᱡľ
ľ׮ոհڶδȫɣȵϢȻһΪ¶ļȻĺ췢ŮնĽݣԼĶľ˵ľΪǸ󷨣ܵסԹԵĸϴӦһȥɽׯȡǾ񽣣Ҿ㣡
˫Ŀ죬ŭ֮ƵĻŮȫȻûзǰľеҹħֻľΪ
ţҴ˻ôͱȥˣұ֤³ߣ񽣹䶨һƽľɫЩȻǸİȻҲ֪Լִٽɵ󣬸סΪŮˡ
ľģ˵ôôأ㶼Ըˣʲôʹ컰ѡ񣬺һؼңңһȥѡһӦҿҪǿˣ˵䣬췢ŮӵһУһȵĻľɵĹȻܵʲôǣһ㣬ɸ߿գŮӳļѣ
캽һɣаƼſ֣ͬǵطʵ̫ΣˣĲ㷸գı㻹֪ô򲻹ҿӵģҪ٣ľæ֣ľƮȻעǰľľ֮󣬹˲٣ŮӳһҲԭλ
ȵģôţ㻹βǰɣãҽҪ㵽ôӳȥ飬ʯ꣬콵ǣŮ˵ΪԱľǿһȼھȻӡҪᡣ
ȻúȶѵϢӺ췢ŮһɫľȻ֣Ŀֱҹħľľ
ͣͣͣû޹ȺôҪҲܴҰλ̨ҵĴߣȻأذˮʹذˮʲôܣֻҪҾУҹħĵһȻֹһǽԼİٱħŮǽԼľ󣬾ǸȻҪʯɵԼʲô캽Ǹͷӣ¶ûϵͲȥˡ
ţ
ף
𣬶սŮŷֱԼ˵˰ӵҹħɵһ졣
ʲôʱ򵽵ģŮȳüʵ
ʲôʱ򵽵ģ㣬ѵû֣ͱôҹħΪҡҡԴε˵
ô˵ǸոյĶԻ㶼ˣŮһ㶣漴üʵ
ôأ㣬òɱڰɣҼԺܲõģҶðתԲǵ̸ʲôҾһСؤСؤѣλˣ̧̧֣ŹҰɣ
ؤ淨ڶʾǰǿպ
ǺǣСֵܣôɱأҾѣǸոյĶԻһ˰ɣ˵¶ҶԣԣŮȻһЦͰ˵УȻҲмѵõᣬľһ㶣ŮҲŮôôʱû˳
ҹħ΢΢⶯̸ܽͺðˣԼóϸ룬ԼոҲûʲôҪϢòƶԷȷʵûɱڵıҪ˵
ˣոұ˸ˣǰҷų⿪ӣһǵìܵãǿвУ
ؤ淨ñ˰æ⣬ԼԼʵܰ˵Сæ
ʵˡ¡ڲ֪䣬ҹħߵǿҵӹҲǱĬתţ룬֮ǰҹħ˻ˮڶԽݣŸء
Ⱳҹħһɣڶ۸ؤŮͷϲȣ
֮£ȫϣҲǰеݣڵװؤҲǿ˶ˣۣǰǰ˺ʮӣϣҲѵá
ǽԼδһֿеİ취ңԼһǿĵˣٱħŮڰת˲֮䣬ҹħд㡣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ˺Ů
λŮʿΪϹƽʱǸŵô췢Ůҹħĵװѹƶߵķߺ֮飬ֽϺɺݺݵһ飬Ϊʿʵ
أľҹħô˵ʱˡ
һ߶ȥʲôλֵܼ˵׺ݵĳľһ캽ŲͰĶҹħ˵ƽʱȷʵȽңξȻҲҵģ˵ǲǲܹƢ
ţȷʵΪĵͷҹħľɱ˰ͬ˵
λֵ˵ҪȥΣյĵطӵģǲӦȡ壬գ뻢Ѩϵɽ͹ȵģôӣ֪ţȻ֪ϧҪԼȥң캽Խ˵Խ󣬼ٴζ֣ȴҹħס䡣
λС㣬ʵɣô˵أȻĲ࣬ǰҲʮ˽⣬ҿҲĲǡȰᣬȿ̣ҹħܽ˵֮
ʲôҵĲǣ˵˵ôˣҪ˵ķڷˣ˵ң죬һŮ캽ƮƮɣȻֱ˵棬ܵˡ
ֵܣ˵˵ô㣬󵨵˵Ŀ㣡ľɵӣȻҹħ֮⣬ԭֵҲǸ˰˰ҹħ֪λ̨ղѾȫ鵽֮ˣ
ӵһǰľҹħ죬ţҪҪ֣ؤˣֱ˲б
ҾϹš˵̫žţЦΪʲôţСŮһүǶһֻ첲ΪʲôǣΪжţ޹ϣشһѪԵˣǲԺԼŮ˼ƽϵģŮģģģģҹħһĻ𱬣Ƣĸӻ𱬰ٱ캽ҡͷ̾Ϣ
캽ڷҹħ˵
УλС㣬ƢãҲô۸һ˶һŮ᲻Ƕ˵£Ѫ˶һ档үǰһзȣ£үǰһ䣬Ǩͣңûô۸˵ģ㿴·˺ģˣ
ȻˣҲóȻȽƢ˵ɷǰģȻҲڲһգôô˵أҪ̫Ҫ˭
ȵȣһգңһԣҹħͻȻʲôһӴ󵨶ļƻѸγɡ
ħŮҪȥ񽣷壬ҲҪȥħŮ˵ͬȥΪʲôǽ飿ڻõĺãػΪܺõɡţҹħʶʶ㵽ǿɣ
ԣԣ˵̫ˣûƽʱǲ㣡㣬Բˣ㻹ؼҵҰɡĽ캽ҪϼֵľҡͷԣĶ캽̶ۡ
ԸƨǸܰȳԼһ·캽ҹħſڣݺݵľһ˶ܲ˵Ļ˭أ
ɶ˵ܰƭåŹʦû¹͵ҲرսɡҪܻ˭ͬУľŴ죬߷ߵ˵һ׼ΪѺϵ˳ҹħЩ赹λҲʲôˡ
˵ܰûţһؤʲô㵽񽣷Ϻȥ岻ǸСؤˣģǺˣģүǶԶӦøŮһȣŮˣδκʱҪıҪ˰ľŮˣҪˣһµģŮˡҪǣڵţܽؤȻˣؤҲûʲôãҲôڣȷʵǿһţƵˣԶһţƵŮˣʼһߣף
ɤӣЩػ캽ҹħ˾ֿڣŽ˵
ŮǰˣţƵˣûǰ;ˣţӦǿʵȥԼŮˣһζѣǻ㲻Ůظ㣬ҾøҸġӦѡǰţȥ񽣷ôˣȥɣ˳ҡ
ˣԭ˵˰죬㻹վǱߣһ˳Լˡ˼ãľҧгݵ˵
ҪҪ˵Ƿ޷ҪǣһȥܵõЧı֤ҹħг˵ƾŵһۣҲ޷ܾԼ
֪䣬ؤӰӣҹħƺˡ
¿ʼ򣡣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮҹħ֮ŭ
㵽Ǹʲôģ캽صĴǰˡ¹ڲؤ
лһǧȷؤУٰҹħΪֿʼ磬صЦ˵
ţǿȥСؤ㵱Ƿǰ׳գǵԼǣ캽ϸѾȼһųȵĻ棬ˬ뱻ŪѾ׼ʱˡ
캽ˣǸʲôģ벻ᣬܶǲȻˣͽаɣǴ
ľǸˣȻòԲʮ޳ľȱ䡶ľ澭Ϊֱƿڤڣ߰ʱУҹħһͷβС߶ѣܷ˻Լ͵ҵʱ򣬿ؤлڴɿء
Ҫǣڤڤ֮УһֱֵڲϵظľӦô
ҽһ£ҽҹħҪңǰһҹأҸոĵġһһؤţĶؤҹħֱȭΪ߰ҽܵñؤ߹١
ľ캽齣իĵմӡİСľ֣ͬûй͸¶˵ݡ
һˣȻλͬȥ񽣷忴֣Ժʲô¾ܷԸǣûʲô£ǽܵĶ࣬òٷ¶л½Ӵţҹħ˿̼Ϊ˷ܣ˿ûľĿ⡣Ļ쵰ǣŰɣ
ﲻ˵ĵطǰһС򣬵ЩĲ١һԵŮ캽޵һԼɷٴȻڣ˵г̡
ĸǧ͵ľܺ棬ؤǳʲôĿĸԼ˵أոպ캽Ժ齣իʱ˷·δ˵һ㣬Ǳ龹Ȼȫںûȫ˵ĺ齣իУ
ʲôݣΪʲôܵõ΢ȴ޷жϳħΪߣȴ޷̽飡ϣɺϻԤı񽣷壬ͼʲôǾ񽣣ԼǼ˸ޣǴһöʯ
ŵİʾľȻУֻǣ棬ʵƻġؤ׳㶫òѶȲԼȥĳ͵һ䱦
ⲻ֪Ƿƿ˼ͬʱںҹħͬʮƣλľʵ˵ãԼò֣Ȼҵôһλ绨нѵͷʻţϣ
ҹħ֮࣬òпһ䣬ðײ˶ˡ
ȷʵɢɢĶʮ˼ңһ¥һվһ̣ûˡ
˸һ򣬻δƼң㱻һ߿ȵͬʱü
ģ㾪үүĿӽ첻㣡Ҫϵÿһͷ
¥Զ߰˸ƵĻӣǣΧһбڣµϱڲţƺڿʲô֣ʱʱЦոձҵĺǰһĿࡢ׼ӿкġ
߰ɣٹ¡ľƳһۣȻٻһҹħƹȥСδѽȻÿճķѵԼǵ̫ˣ
˵ĹȻһЩ£ȴһװĸ߸ϣаһҹħεҡҡͷΪˡǷ塱ҵֻ˼ҵˣ뵽⣬ȾҪŽȥ
ȻʱȺ֮룬ϱºȻһĿ˴һ˷ָʵһȺΧţδʰģȻǸӣ
ҹħȻһ٣̧£캽еָ΢΢սȴľ޵ʾ£üԸĻɿ
£һȥ񽣷壬Ҫҵģ뿪ȴζʮ㡣ľͷҲأ캽ֱƹڿһȥֵͬĵСߺˣ
Сؤ춼ûãӵҪ˭Ҿ㣡ģ֪ӵԻ˶ôǿҪ͸ǴӵС˵ȻҾ
ҹħھƹſ񣬴׶ĺȴִ˹
С쵰үүǹۡţҪĵһͷţոȰɣٺ٣ްɣްɣֵĽлӣ
˵˭˵һһȻĿɲǼ䷺һɺ⡣
ҹħڱˣ۸ӣһȺ׳۸һСؤţ޶ãҹħ
СʱԼܹ裬ܽʩӵĺϣҹħʥͣüʩˣҲͬǻ쵰մ
ľͰˣҲܲˣȻ챻ԼˣʵԼײˣٲܣҹħͲҹħˣ
񹦳ɣ죬ЩûԵĶԼˮƽɣڵԼһȭܴһ˹ô
һллղأ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮǿ
¥ڵľŲ豭µĿ⣬Ե캽΢΢üЩŭʵĲܣ
Ҫǳ֣ûСӹȥôһкϷˡ΢΢ľֺԲ϶ʱһĨ⫵Ц⡣
Ĵ񽣷壿аȥǶ᲻ᡭ캽üͷһ壬ЩɷĻشһüͷһ궼Ҫࡣ
ţҪˣһСؤ۸Ȼ̲סˣ˵ʲôһľδ˵ḻɲΪС¸Լ鷳ڶȻжϲ·Σħ޵ܹΪ˵ıԲһĺأˣǸ鷳Ҳһ
ľеĲˮһƽС۾жʱâ˫Ŀһֱδ뿪ҹħ
뽻ˣߣ캽ͷԣвŵ£Ҿƶˣôô쵰أΪʲôҪԼȥգ캽бŵĳϷԴһ˿ŭıԹ
Ŵˣ֮ǰȷʵҷͿˣҹħĻȷʵԼŮ˶˵ˣ䵱ˣӽԺ󣬼ֻҪԸ⣬ȪǷһ𴳣
ҹħԼδԼļ仰ȻĳŤתľĴһΪޣʵˡ
֮ǰףҲãҡ
캽΢죬ҪǸȴļִ̌ϣ˵ˣףǰⱲȢ㣬ҵĸܱѵǼԵľ޶Ľ̸ţȴͬʱһ䡣
ţС¶ѣҹħȻɱСɱƺЩذ
Ǻǣǳţ»أǼ׳ǣҲӦ֪ĸɵŵӣһҪʱ־
캽ɷһۣĲУҹħĽ䱸ͣеĸоüΪɷת䣬ҹħԹû
˵֮䣬¥ҹħͬʩ񺺵ĳͻҲɲһ㣬ȼе㲻ǡ
ģ˭ҹӵ£Ĳͷˣǰɣ׼ͷʱعȥ
ˣ̵Ķһ㶣Ȼûϵ򣬻˸ҹ£ңµľȻǸؤ
漴㲻мĿЦһΪļҵĹأԭҲǸлӣôСؤ㺢Ӱɣֱ۸ˣֲ֣ʲô֣
Χ۵ǣΪµóһС·㿪׳ϴߣаЦ
Ʋؤҹħ䣬һǰȥ߱ʵ
٣Сͦ԰ȻҺʹƲˣôŰɣһЦ
ҪƲؤôͼҲǿҹħˣ׳ǵľҲˡ
ģǰɣ˭ޣҹħһݰĻ˶֣ȱҹħײ˹ȥ֪ߵغĳؤԼϴǰ¶ҳϵˡ
۸ӵҽ˵˭˵Ҿͽ˭ޣ֪˭˰ɣҹħ˫ĿȫʡӭСε˷׵׳ϡ
ӣؤؼʾҹħǰѾͷЩһ

ݺһİһ˫ָ߸𣬽յ˫ȭǰҹħݺݵȥ

дһͳҹħֱ֣ۺηǰֳһ΢ķ
꣡
أ
ĿкȻͻأ죬Сֻǰһ˫۴һİľʹû׵ô¶ԼǷһ㣬б˳ȥ
׷ʲôףҲֹһˣ
ƹеľ޶˶һۣͬʱ˵ǿ壡
ϱڵһ࣬ªվУһλµľŮͬһס
Ů࣬һȫڻе˻ƵĿ˵ܲǣʣ˵ǧ겻ʺҵĽȭָֻϧ
үүʺϵĴˣϧϧʲôŮգһ˫峺Ĵ۾ȶʵ
ֻϧС㣬СҪɱôΪͽء˼򵥵ĻشУ¶Σ˵ļį
үүʵҺҲûĳޣǸΪһСӳͷҲ㲻ңֻݺݵĥһ٣ԲɱġŮᣬԴһ˿ɬ˵
ʮҵڶʮСʹδˢƱʵݣϣõҵϿɺ֧֣л~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮʲôҲ
ûġꡱǹͷѵҹħһ֣׵Ϯߵһ˫ֱۣǼ򵥵ǿ־ݵģ
ȱħʹңϴ裬ʳȸǡƾҹħѾԱȼľĿڤˣԷֻһͨߣֵܵסȭ
򵥵һȭȡӵİˣ⻹ҹħûɱ֡
һʹƺߣͼͷСӵغͷȻֹ˫۾ҵز˼£Ǹʳһ˿ѪٲܷκˣȻ˹ȥ
ģ磬ײˡСŵſ̬ͬǼ龰ʱС֮ģŵҹħòĽлӡ
ǰʮžĿ⣬ûһ۵ػԵӣҹħͬѵİսһ㣬ȻųȵĲӣһᶨǰȥ
ȻͬûϵԼһȭܹյǿЧѾ᲻ҹħעˣĴ󲿷ڴ߶ڵһһȺҹħδŹȻҪóԼȫʵֻǶһ¶ѣǶԷӦòõġ
ϺɵľҹħҲƲһЩΪߵˣƺڵ񹦲
ڣǿĺɫҹħǣ£֫㼯һ΢սЩɱڡÿһսһ̨ףɱ̧һ㣡
߶ɷӡ߶ߵսʽҹħûܵʽָȻνӡμԦˣңҲûκηʹģֻԼȭͷ
ڽ͵͵ۿǣŶһԼ׳ȴȫ޾ɫ͸һɱϢҹħ˵ĵ׾ȻһͷСģ¶ŰƨɵؤһΪȥ
СӹﾹȻôݣȻûɱˣǴɱɻȾѪ֮󣬿±ѪǼһҲеһƴƲѾϣľһСˣɱڵҹħе˵
ƣôомѪ˵ζһԵ캽Ƴһɷ˵
ҪôħаŵģϹֲʲôǿְɣ֣ҾǣķҲĶֻ֣ʹҪŭľæתƻ⡣
ÿаɷӣ캽ҲʮΣϳܣҲᷳġǿŭٴνĿͶ⡣
쵰ֵܣŲšԴ׳ҹħĿⶢҲЩëĪСز¶ݺƽʱҲм͵ģȻһ̵ģأֵܰ˸λǵĸ򣬻һлӣ
Ĩһܼĺ磬̶񺺴һֵǣϣӾͲˣ˸ҷ죡
ϴ󷢻ǶʱǰҹħΧ룬һ嵶¶ֻвбڲɫ·Ȼδ߰ĻһƥѩɫĿȻ·ºûκιϵһ㡣
˫ֻ֣һ֮䣬ʱһӵͯȻ𣬡磬ȾңҺú£
Ǹ̶ŵòĿСؤҹħ͸˵ķ϶ĿСֵֻۣ̿һ۱⣬ǹҹħΪʹ˸л䣬ԼѾͷҲйʱô
ӶŹ;һƥôûʧʲôȻһСųͬĻҹħվھɫŮĿͬʱֻһǵͳ˻һǱȡ
ģѱˣΪСģȸԼɣ缸ӹüͷ¡𣬶ǰģɱʮ㡣
ڸĵĶ㲻ҪúӵͷôǲǶͷѵôãҸǰʵһ£Ϲǵζ
ȵʮɱٶȼľ˵ҹħδɱˣûȾѪɱԶ޷ﵽֻ˵ѣȻԸЩմֲڵߣ˱㹻ˣ
ͻȻҹħ˫б˵ĺâǰеȻһͣ͵߳һ͵ϮĽƻ׳ҹħһȵСۣ漴һɱĺУһԡ
˿ԷϢĻᣬҹħͬһþɳϱһ㣬ȻһּΪս磬У
˫Žû˿ͣͣҹħŵ˵˶񺺱˹ȥȭŶԷ¶ĺ󱳺ݺݵػ¡
ңһȣҹħӵһȻ֮ģһĸֵ
ߣһҹħ˿бĺȻȥ
Ҳңʲôң
ڶƼղأ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ׼ô
磬Ѹңҹħ˿ԷĻᣬءһȭ񺺼ʱײûκλڵһȭֱӺ׳ϵǡ
׳ҽһǱأҵ֮ʹסĳ鴤塣
ͬʱҹħնĸֵҲˣ˳ǰ㣬˫͵̤棬ҹħͬҵһ㣬Ȼɭĵ滮Ƭ±ϵ鲼֮յĶһ
֮ǰҹħһСؤ̿飬ѾĹƫִķ񣬱ΪѾͷЩûԵޣǰЩ񺺣Ѿ鵽һ֮ˡ
Ūҵ·ŲҲ㵱ȣ
ոճ񺺰Χͣһ¯Եҹħһţݺݵ̤˵ߵϣ룬ǰҪ̤˵ϣҪб˲ڽµľ
ŭĵ̶񺺣Ŀӿĺ𣬶ʱһȡ
Ȼҹħûһ㣬һȻٶȳ˻ȺֱֳֵָĴ󺺺Ȼײȥ
ģӻ㣡׳η壬ȴ˿ﵶ㳯ҹħϿȥ
߰˲գۼţкҹħѾһ䵶˳ǹһѸֵȺͬʱָ
ȺͬԵҹħУɶĳؤѾ׳ǵĺݾҪɱ֮죡
ҹħ㲻Ȼһ㣬˫ֱֱ֣ӭȥһֱδֵĵʱһĿЦ¸£ΪĲɣ֣Ҫ࣡
УѪգ֪ߵغҹħѾˣл˶·𿴵ҹħѪ֮еҳб䣬ֿŨˡ
ֻһǣſӣüëͬʱһۣȴûκζķӦͬĿУȻżֳͲм

һĽײȻ𣬶ͬʱһ㶣ʲôʱˣ
˾жϸע⵽ҹħԭ˫ϣ֪糤еĵȫķˡ
СӺǿսܣպһܹΪһߣС㣬ĿԷŹվڣȫڻ֮µ˷ϵֱ΢΢˶Ů̽Եʵ
үүҲ˵ôΪͽҾͬһҪܵõһλԶԿߵľţҸ˻أô᲻˴أŮ˽ӣƴ˵
ȫ۸⣬ŮȻүӵı飬ͷƿһ䣬֪ȫ־͹ˣ
үү㿴Ȼȣֿʩչȼ𣬵ֻҪ˵ӣԣȭָͲˡѧ֮࣬û¶ͿˡҲ֪ҿɲʲôƽϣСǼˣŮգĴ۾а
ͷһٿǿǰɣȭָ״ˣүȻЩɣҹħ¶ġ
ߣҪǲӦҾȥүүүүġҹ衯ҲҪһˣؤһҪ󣡡ŮƲƲ죬ߵ
ѾͷңһᵽͷͷʱЩˣͬͷйԼģ˭ҵմӣ֤˭ǿô꣬ɲ
Ҳңʲôңҹħ֪վڣȻһƢһСѾͷȫκвСѾͷĵһٰʮϺɣ
ããã˻ôҪӦңΪͽ֮ǰ֪ܰͨͷУԺ󣬲̫۸ҵδͽܣҪ۸ҲǰɶͷпһҪĳ嶯Ů̸Уȫ˱
ǺǣүүͷİɣŮ¶һĨ΢Цթɹˡåˣ
ܷĲŹ֣µүΪͷʹĵװһ䡣
ҹħȫ̶̵֪Ƭ̣ԼȻվеһһٽһȦ֪飬֮£ǩһ޷
ţղų˲䣬ҹħĴһԵгڱ󣬶֮죬ڳĻ˾Ȼȫδ
ΧУܹҹħģҲľޣվڵһһ٣ԼһֱδɷԵ˶ѡ
ƾԷɲǣҹħеƣٴֳɫľݺݵ˶Էݺı
ƹңˣR

ײ֮󣬶еıɳ泤ǹˣҹħ˻ڣѪδ䣬ֱۣ˵׳ΪԼֹѪ

ײҹħȻֶеƣɭȻһЦ¶һѩ׵ݣ˵˵ҪǵĹͷ׼ô
Щ£һɣǰף֣ԲԲ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ˵ı뺷
һֻݶƣ˵ȻѸ׹⣬գۼȵĿסһ׳Ų󳷣׳ֻܸǰ֮ҹħȻֹţڿе͵̧
ָϣסߵֱֵָۣȻ£ãȻ֮ɫ׳ӣδü㱻ҹħꡱһ۹ǣ

ҵĺ˲䴫ɱƶĤȻҹħȴû˲˿ͣͣٶǰᣬżⲻƫе׳֮䣬أ׳ˣҽȻֹ
ոյ۸СؤʱЦľСӣƽʱĶҲûٸɣҹħȻ׷Źɿʺ׳ֱۣҹħ˫һһ£ȿ۽Ȼһ
ԡ
Ȼûѧֽ֣ȻҹħʩչһУЧȴȷֽǻҪԵ֣׳۱۹ǣҹħšط飬ĹǴ̸Ƥ⣬ѪӴƵѪȻʳ⡣
ɿԷߵۣҹħٶȽȻ׳¶ؿھȭ˫ȭԵȭֱӽήҵ׳Ƴһ֮Զݺݵص˳֮ϡ
ٴδ˶֪˷ˣ׵ķˣƶҪڴ϶ȹˣңҲˣ뵽ղŻһɷµһĶɫһ䣬ͬʱ˼û˻˵ıƾèĹЩ˻Ǹƨƨ㲻ϣ
һ۳׻ȥͬ飬ҹħǶͷͬʱһߣС̫˰ɣ
ķתϽٵᶯҹħЩƵļϽһϸܵĺ飬ճϡȭͷϻմȾһĨѪǸոһȭ׳ϣԷ³Ѫ
˲ֱϵѪҹħŻ˵е˰ɣҳҲأǰùˣԵΪֻҪÿ˶̶ֳȾͺãģᣡ
ҹħԼûʶȻôݵʱ򣬹ҰԺѪȻصôʮĬĬǱһˣ
ͷ̫ûˣȻֱҪ˰ƹУ캽üԴԹĶԵɷ˵
ŰɣŴˣҾܸһ㣡ľС۾գҲգĶŴҹħ˿⡮ͷŵš
ǸħߣȻӦǳħɱЩˡվڵүҡҡͷڰƷԼδͽܡ
ȭָǶɱԺ;ҪܸôүүΪҲ֪ߣڿŶ԰ɣϺɲмƲƲ죬Ƥ˵
үӱ˵£æתƻ⡣
ҹħĻվŵ׳˺˼ǰùҪֻ֡Ѫ㵹ùĻԸѡùˣϾ˵ĻᣡոֵܣⱲӿǳ׵ˡ
ڣ˭ҹħһɴСؤ˭ɵˣȭͷĺݾؤҲ϶ؤϴ
÷磬磡λæûǰĵԱһֱδֵֵ࣬˵䣬ֺõ
Ϊְԣߴû˹һ겻˵Сӣ˭ҺӲӲ߾ʵۣ
Ȼû뵽һͻȻֵĳؤȻҺû뵽ǣؤȻ֮ݣ˹ǣһҲң̵ˣÿ˵Ĺͷ飬ǶϣЩܳܵķΧˡÿꡱ඼һͬĲҽסƺ⡣
ҹħһЩҵĳӣߴӣһ鲻ؤͲҶΧסȹ£¶ŰƨɵСؤɫЩ԰⣬˿쳣ͨȺо޷ע⵽
ȻһòСؤƾһȭͷһĺݾס˽Ϊһԣ
ûˣؼûôݵˣǰħУ˹ͷͷûκϰӲĵ߳׵ĿֻˣԼ¿ֻ⼸ʵĵ֣ҪǶŵԺڴүǰԼɾһ˵Ȩû
ͬʱҲҹħǿʵüȵĿֻŵĵߺȻԼǿƵĿɽǿǷĸ֣Խڳߣ
ڣʮڶףҽտ֣Сղأл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮһӲҪӲ
ţֻҪ÷ֵ֣ܳһܰԼѲؤһȭͷӲҲӲߵķɣ뷲ˣǿĴڣ
æΪʲô²ǻû˵ôһСؤѣѵС鷳Լ㲻վڿ࣬ü³һźӣ̧۰ëÿһۣĻش
ǣ˵㣬ߣ¾ˮƽһʮ˾ĽлӶƽԺдүôΪ¶һľ׳ϵ£ҡͷ̾ϢΪϧʲôһʹļ׵ӡ
磬һؤѽ
ߣ㲻һ㣬ȻǸؤ˿߽͵Ļᣬ÷˺һ¶һ˿á
ǡ߻Щʲôȴһպĺֹסˡ
ߣཻһ첻ʦֵܲ㣬ʵǣ̫ʧˡӿʮε˵
磬㿴¶ô˵ҲΪүԶҲΪүǵ鷳һҪæ˷ǣλȥҶ¥ȾƣõĹõļѡһҧǿеŭ⣬ǫ
ߣ˵ҲʦֵܾͰƽֻһΣ²ΪڷǵİţԼֵܣͺãͺãǰڵ÷ʦһûдԣǺ˵ĺӴԲЦ˵
СлλˣģҶ¥İžλ⣡ģǣһһ͵ģΪɵӰ˵˰죬ͼĲôڴүǰƣһŪĵװȴֲòһΪ˵ӡ
ס֣жϺһֹסҹħٶ̤ĽŲִӱһڱźҹħ˹ȥ
Ҫ֣ҹħͫ΢һȳƣȴмаˣʵ
ûҪ£λСֵܣ㲻Լ̫ô컯֮£ʩδҲ̫СӢ˰ɣںһ֮ǰȸԷһµĴñӣԼվеµߵ㣬ŲסСؤҲܻһ
ȻˣҹħǸؤһСؤ
㵹ǻܣոһȺ۸һСӵʱţǬ֮£ǶʱطôӢۣӢҪһĻݵڴҰ
ҹħüŭȣ˿ڶԷһ׹ȫ˻ȥһ˵ߣһİɣΪڳ˶ӣҲΪǸ۾Ϲӣǣƥܾ԰ɣҲûŵôһĺӣΪƥƨԣ붪˰أ
ˣڱǰҲҰмѣУʲôǣһû뵽ҹħĿڳȻ˵Ҳ˵ˣֱӳ֡һ治ţ¿κηСؤԼڵ߻ǿ
ֻӶԼɽʱʦ䱦ɽʵƷ㲻ϣԽŵר޵ġƽɫƵҹħݺ䡣
Ȼˣ˸ɽʱʦĽ̵ԷڵķֿܣһԷǸͨˣڸûڶǶԷʲôڲ˷ǶԷķԶ̽߱ѧղһֻٷƵĺһȻûнЩϹҲˣյֻ
Ҳҹħעһȭܱǿƽľ˿ڲˣȻ˹Ĳ˲ǣһԵ˵
δأȻǸеǸӣˮƽͣҹħҲδǿȥҿܲܿ嶼˵Ļ𱬵캽˿ںƹ˷մĿ⣬޳ȣмص˵
ŶŴ˵Ŀסһ
ͷҹħûӲƴȻУûй涨㣡׳һɷ캽ݺݵһۣε˵
ʱҲĲܹƢ𱬣ľͷ
㿴ţ˵һ£бƫĿҹħ飬һСؤͱҪˣҪѡ೷ʽǣţ
Ϊɷ䵱˵캽ͽȻһ㶣ҹħȻûж㣡Ȼĺɷ˵һȻηľ˳ȭͷͽնıӭȥ
յڶƼղأ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮؽȭָ
ϴƼղأ
ǰ񿳶ҹħĵһӦȷʵǶ㣬ңıܸ󳷰벽ܹ˱ķâԼǵѡ
ȻҪжһɲǣһϵ·һ㣬ƮĴС
Ϥİֻһ仰ָԪ壬ѽ棡
ǧһ֮䣬֮ʣҹħȻʹˣƾԼʮĴǳ⣬ҹħȫȫעӵľС
ܣķ񣡴ҹħյһߵʼڤڤ֮УѾ֪ѡԼǰķ򣬻˵սڵǰͷÿÿѾͷĲҹħԼԱҪԱƱ
ССĵͬСһȻҹħĳ£תڣɫ˴߻һ㣬͵ػԾһɾ˵ҹħڲȻ
һѾһĨаЦؤΪ˭жı£ǵ㿪ԼıȻͽָ񵲣׳գȥɣ
ȻЦ⻹ûзӵһ
ȻĻ͵شϣҹħȭһɲǣָȻָ̽ĵҲɰɫҲ֮𣬲ƫеײ˺һı֮ϡ
ţһעƽȻһ𣬶ͬĺɫƣգۼ
ܣҹħΪȻô壬ǿڤڣ
¥ڣľ캽ͬʱЩŵҹħոһ˲䱩İɫѾǷ޶϶ҹħȷʵħģ磬ֻħǺɫġ
Ȼҹħǲħߣһ̶Ƿ˵ҪԽܵǣʮ߰СؤȻſǵĸΪ츳ܲ˳Ծ
ţʮʱ򣬲Ÿոշڰɣ˵񾭱ȽϴľȻع
캽ûİһۣͷʮɹأҪ͵ˡľ澭ͣڷذɣ˼˵ң
ʮĿڤħߣĸħ뢵ĵӣ˵μᣬôľٶ˫ɫԵҺۣ˫бâ
ֶվڣعϺɣͷԵĻߣ˵ôүүδӵǱѽ
С㣬ⶼûס㣿ϷõĿǡⶼˣµп΢΢⶯յĪСѾͷΪ־ˣ
үүʱôôأȭָ˲ϵãѵһôСղõģǽȭָ޽һƳϺɺű˵
Ŷͷҷɵˣ˵СӵǱȷʵܺãƾһָӦôǿЧѽ
ԫ֮ǰӰҹħվԭλӭɱĺһȴѾб֮⡣ȻĿУǽӲЦûļջأǱɫ⻪ıȻ˲ѣƬƬ
ģһұƣϣһɫһĶȻվڰϵ÷ƺ
Լɽȫƾʦ͵˴ԵھŸֵλã񱦽Ȼһؤһָͷˣʲô¶˳𲻱Լڷῤ㣡
磬ؤǸӲӣһԹս÷Ƶֲ˲üµĺ룬ɫЩѿĵ˵
ӵķҹӲ첻һͱ꣡
ʵ֤һңǸ޴ı˼άѾȫ˼˼ҹħƾʲôܹͽַȥı
һˣƵСɫɣײϣ絶ߡ룬֪ԼǲʱҪȥҿɽᣡ
СӣүүʶһԽڵľѧӵľ֮£ҲðˣӰ٣
źһһŭȣһḡɫȻӿ˲˺һΧʮ彥ΣõĽ˿˿Ƶ΢Ŀֱָҹħ
˿̵ҹħЩ񣬸ոǴ֮˵ôЩأң壬ԼһָȻһѱߵ˿£
СӣԽ뷢
һĴһȫǰҹħУҹħĴȫûнԼеı֣ؤ
һ
&amp;m;m;m;l;ref=://;g;.~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮµָ麮
ϴƼղأ
ںһԽھͬʱ÷Ҳгı׼Ѱǡʱ͵Ϯҹħ
һʲôϵ¶ԼʦֵҲûɹֻǣΣΪʲôĵô̤ʵأ
ҹħûת֪һԼбĴʲô
ΪֶϵĴڸոɲǣҹħȻԼֱϵȻ*һ£ͷ·һֻ׺ĶޣҪƼחһ㣬ֱϵļһΡ
ͬʱһ޵ĵͳХҹħļģУȴֲССǴûзģ
ô£ôǸոһָ̫Ӵ󣬳˸ոճ͵ľշֲѵȺؤ˵ģϵԼڣķӡһ
ȻǿսܣҲòϣûսľ飬ҹħȻӦõʱˡսǿҪģ
շʮ壬ҹħʱ÷ưγĳҲ÷һĨɭĽ⣬ƫУɷ䵽ҹħЩã˫УȻѣɲǻػ꣬ҹħٰ˲ѹ͡
ৡ
ͷϼٷɹ⣬ҹħļʱһɺ⣬գ
Ȼ˿Ϊһٵʱ򣬼۶ĽƳ˳һ㣬Ȼڿһٶȳҹħ
ҪģΪӵıʮô׶ģĵһЦһŷɽ۷ء
СӣŸʲôȭָע֣
ĴҹħεĶϴλҪ죡ĸоʮڵ׷ɱԼĺ˴ͳɫ⣡
ҹħɿ˫йעڵĴָؿסָͬĹһ㣬ȵӭ˷ǰ
أأ
˫ָѸף
ȻӲ̶ȴҲԶ޷Ľȣ˲ĽӴ㱻ҹħ˫ָơ
ţҹħҲô֮ٴѣ˫۽ڶƵʣзɽ
ۣۣ
Ⱥ󼸱⽣ѣһشѪԭӣҲֽͬһһĨĲҰףϥأ֧塣
ٻԵķɽҲͬ˳ķһ㣬ббƮҡ׹ȫɢ˿֮
ʦ֣û¶ɣ
һش÷ͷһᣬԼʦֵϣ޼ģԼνʱĪĶһ£ôᱻǳؤ֣عʧˣ
÷ƣ֪ѽһɲǣ˶˸ֶ߳ѹһֱء
ʱǽ֮£̿еСؤȻԶڵһƷ£һµŮӣڻջԼڿеֱۣͬʱһĵǳЦСؤԾĿУתȥ
ʵ֤£ܲˣúҲװң
ҹħһ۵ϥصĺһ֪ΪŰߣûٴηвԼĹˣڣֻҪעһһֱδ˾͹ˡ
ҹħļ䲻һĺãһ顶񹦡ȴеĵһƪ糣ʶܣǵü졣δ֮ǰ޷еģԱıһҲǴķɽ׶εߣһЩԼıΣͷһ㲻ʹãһ٣ΪҲܵӰ졣Ǽ⣬ӦþǺһıˡ
㣬һһ˷ǡ
ƳһǰԶ÷ƣ⣬ҹħĵȴǼΪŵġոˮָƼ򵥣ʵķ֮ķ˿Ըһȫʢʱڵĸ֣ûһ˿գ
ٷϻʦ֣ˣ÷˫ĿһɣȻ˵˵ǿӲȻ˲֪ǣͬҹħıﲻһƣ÷ڵ뷨֮ǰѾȫһˡ
ʦֵıˣûеλŵӣûи˵İָѣʦ־ʹ˷ˣˣǴүԵĵھŸ֣Լô
ãһûûйأҶߵӡеĹˡҹħЦ˵˫ֻ̧𣬼ȻŲסǾʹɣ˭Լոշɵûʵͳǿͷء
ȻҹħĻ˵꣬ǰһ̻һʿģ÷ƣŵߵ˲˲䷭Ծ˰ԣܡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ¿ֲĶ
ϴղأ
𣬰Ӱҫҹħ˾ġŵĿУ÷ƺľȥתۼѰκӰ
ߣȻһУƨвˣķ˶磡һСַ󡣡ߣҹħ̬ȻһӴһˣôҲĹ۲ˡ
ջĿ⣬˫ٶɨΧĵƦǣҹħƽüëһµʵôӣ
Źǣ˭ӵùֵ׷ɱҵߣˣλүܲһӣǣ缸Ӵ˾ٳƤ£֪ܲܡ
Źǣ˵ҷŹǣȻǼΪһҹħЦһ
Źҵֵܣ㴦ãңұ֤ԺΪϵĺⶶ˶˲¶ģҧ˵
֣㲻ҲҪѧղλɣȷžݻȻҲӣҹħмǰĵŵ񿴴׳һʵ
ǰ㲻ҵߣɶԲֵܵ£Ҫ£ֵܣҲΧ㡣
ܵ÷ƣҲһû뵽ǼһȻ㲻ΣգԼʦֶˡ
磬˵ʲôأôܶԼӣ
԰ϴҪһֵǺƴˣ
ҹħסĺǣϴΪҪѹԼʱ˵
㻹ûͳֵܼݸ飬ԿóҲһ֪ûСǣţһȺүǶΪʲôҪΪһӣҹħ͸һɱߺ޵˵仰ʵǵߣҲʵ۸ѾͷĻ쵰ǿˣ
Ϊ֪ǰĽǺεȵķô˿ڹǧټң񡭡ϣȻ¶˼Ե壬֣̿
飬ҹħҶ϶Բװġ
ȻĲľ٣ķЩ޷ƵģһʲôϵҲ۸ô
ҹħǰæÿһ϶ȫȻûºСı飬ҹħֽսСؤ뻳Уºͣ˿ûиոǰɱѪӰӡ
鷢ģûůǰ粢ĻСᵽһִδйĸо˿飬ȫ
ʲôϵǺǣʲôϵҹħɣǷһ㣬ȻտĴЦ
ЦУ״ĲÿһͷǰôûϵأǰǸΰҹһɵô
ҹħУҵͷס˰СؤޣЦСӶʱһСŵı͵ҹħ
㻳еļ֣Ϊ죬ȫ˵ĶΣϣǣôϵͬ͵һ֣ݺݵָҹħеСؤ˻ơ
ô£Ҫѻƭң֪أܵкӾҵĲĵ׵Ŀֻţҹħæĺļʾο
ƭ㣿ΪʲôҪƭ㣿ȫˣΪ֤֪Ϊʲô۸һӶû˹ôΪϵˣĴţ˿ҹħɭĿ⣬˵
ԹŷǸͣԸ㣬ҼҸ˶ԭһжáֱаӣȻһȥһǧ߿
˵ʲôһͶȥһǧ˵⣬ôܣҹħüȻȻ޷⵶߿еʵ
ߣӦ˵֮ꡯɣ
֮ꣿҹħҡҡͷΪ·ҵߣ֪ʲô
Ȼ֪վڣڻ֮µп񣬶Ȼ˵ľ
֮ꣿȻ֮꣡СӵеģѵȻšجΡ֮Ƶġ֮ꡯô
үү֮ڣϺգ鶯Ĵ۾Ҳ͸һŵĸо
֮꣬޸ɱˣ꣡ȷʵǴڵģңҲԶеİԵĶࡣǼеĲعӤ֮ѵ֮꣬ȻСһҲ˲Χ飡ĳɳ᲻ߵǿֱ޵˼䣡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ±ı
ϴղأ
˵֮꣬ߵجôħĴѽǣؤСӣ֮壬ôڣϺɻٱ䣬˼˲뵽Ҫ֮
Ϊܻڣԣ£Ҳ²һп˦˦ͷ˵
²һүү˵ʲôıϺɾɵʵ
ǰֻ£׻갡
ΪʲôĻ֮˲ֱӽؤǺױ¶ݣ˻ɱôϺɵĲࡣ
˵ӵ֮ˣеԹԽǿǳɱҲԽ󣡡
Ҳ˵ǴСԾ˼伲֮࣬ģպ͵ɱ¾ҲԽŨϺָһ쳤ü˵
ڶһлΪʱ磬ǵ˵ȥжϰɡ죬ãҪҳ֣үӷ·ʲô˵
Ϻ΢΢ͷٴνĿ⡣ֻǣΣģȴȫҹħеСϡ
ǰһҹϵż裬һӤ㻳еСħһ̣һ磡
ͷļңеģؼǵã죬ҵͥԺһһеĺڶһ㣬ٵƮҡ갡Ƿɶ˻һȫӿħ壡ĸĸûħƣħһħ߷˻ţбĵ̣΢΢𣬸
ˣԵ޹ʱ㱻ͻȻֵˣΪʲôûңܿ壬ۣҹħȻȴҲôŵ߿еĹ£ߵĽȻ˵©ٳ룬Ҳû˳ŷݡ
ΪʲôţͻȻֵǸʿҲˣҪѡԸһˡҸĸҸ磬ɩӣ´ĿֶӣһҲûˣҺ޲ýʬΣ
ҧгݵĵָҹħеСлӡŭɪɪСؤĸˡ
ֻ֪Ϊʲô۸ֻ֪֮꣬ǣʲô˶ݡҹħϧ˲Сؤͷ̶ĶԵ˵
۸СؤĵһˣҹħûзֺøУ˶ˣʲôϵ
Ǹʿ˵˵֮꣬Ļǣӵ֮ˣΪɱ¾ڵġСϣӦûл˴ڡ
ŵߵĽҹħվٶˣоƹڵľ򸾣ǰҲһ˽⡣£ҹħĬƬ̣ٶȿʵô˵̣ҲΪģ
ûΪҵɱΪ˱𣬽ǹʿˣϻһ˽ѵԼĵ̣޺޵˵
ֻϻһסϵˣ
Ȼܣĸûֵ޲ûǣǹ˸ҩ׼ȷ˵䣡ֻҪǶɱҪŪ֣ڵķͻᷢʹ䣬£Щ꣬ķ䱬Ƶģ
Ǹϵ˵ʲôˣŰСؤһ⺢ӵĸĸʲôޣҹħ֮ľȻҲ벻п˵֮˵
ûˣֻ˵ҪϵŰĥܾ˼伲࣡Դ˸˱𣬵ֻҪɱǾһᵹùܲҺܲң
û
ûС߳һ£˵
ȻûЩҴߵĶΣΪʲô뿪ҹħѯʵ
뿪ϵˣֻҪ뿪ԲʮҪǱܣǹʿµķ䣬Ҫġɽԣ׸Ǵүµĸ֣ҽڵķ䡣
ɨһɰڵõĺһŭ˵ϧˣ÷Ǹ˵Ȼˡ
飬ôǿķ䣿ҹħͷƻнͷȫԼ֮еĺӣ૵˵
УȷʵУҹֵܣ㻳еĺӽҰɣߣ޾ֻһʵ𣬲֪ʱľѾ˳ֻǣ˵ɫЩѿ
㣿ôҹħˣ§Сؤֱۣɵý˽
ľΪ˵Ϥʲôֶ޹ءǵƢ̸Ӧÿѵģ񽣷壬һ㡣⺢һҪŴؽի~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ
ǩԼղأƼ
ƾʲôҹħδü𻰣һڣѾһԭľʱڵ
ѭȥһһ٣ӰشվªĲ߳߿ͣȫڻ֮£֮Գ֮ΪߣȫΪǾ߼͵壬ҡεӣ·ʱܵһ㣬һַĸо
ŮΪãգһ˫Ĵ۾춯һƯĳļ캽ŮȣҲضá
ղ˵ģŮϺɡΡΡߣȻҲǴҹħΧпˡ
ħŮ㣡
ҹħϺɣʱԼҶȹסƨЩˣ§Сؤһֻĵس˳ҶźۼĽԼα
һΪǸ첻µزµĳؤأԭ˼Ҷ¶㵹ã¶ƨɰǺǡСϺɣ˿ûй˼ľǽĿ⣬ȫЩִҹħϣһЦҹħСȻӲķۡ
齣իҪˣߴҲҪֱ棬˵ƾʲô캽ͬһҩͰһ㣬ʱܱըĻƢ˲ͱϺ֮еƹ˵
齣իүүǿŵĴ˰ɣǲء
Ϻɹ͵ǳ߹ģأһҺ¡ӣֻҪɵӣһܿó齣իȻϷûаη˼лдһ˿Ū
ļҵѾͷûнʦţҲѵ㣡캽ԼϹŮˣʦſЦȻá
һУһسɫĻȻȼ漴͵һ֣ȭͷСĳɫЯƾһ˲˺޷Ϻɡ
ϣŻסҪְҸ㣬û𣬱ɲ͵һ˦ӯĳϺҲ㣬־ҪϮĻ
ȿȣС㣬ͷɡ
Ϻԭһֱδ˵ߣһ漴ᵧһ䣬һָȴȻһ
һεĴ˵ϵһöҶ׼ײ˼۵Ļ򣬵ʯ䣬ԭޱȵǱˮһ㣬ɲϨƾʧ
öҶ·ոյһ㣬ڿмȻƮ䣬
ߣ֮۷ߣ
ľߵĶһ㶣漴뵽ʲôȻǰһס˽Ҫǰȥӣشм
ȫڻеп֮ľһֹѹƵĸоѪҺ·ٶȣûдӶԷϸܵκƣĵȴĪļΪѹ֣ƾ贳ľ飬Ȼ֪߲Ƿˣ
ڸղţֵ߳һ˲䣬ľͶ϶ưϼһǸ۷ߣ
ߣ϶ٶһ˿ģҹħȻǾ޵ħδ֮ǰҲȻھͶ䣬ԾԾ΢
ľ澭ľĸӦǳԽˣȻ߻۳ֵһ̣ľҲûܸӦһ˿
ʲôΨһĽ;ǣߣΪߵߣߣ
ݴ½׿ɷΪߡ߽Էаϵӣֻǰǿɽ٣ǿ
壬ϻ壬ɣħߣԭΪݻѧͨ˼
һ׷ϵļ£һ׷ϵ濴;ͬ飬Ŀ궼ǳʵϣߵΪ죬ŷԼһá
ǧΪʽͬߺ֮ϣԹȻڳ׶ȴҲˮݣԺƽ档
ǧܽᣬߴͻƸ׵һֻҺߣڼѧһ
ǧĲݻߵطɵƳ³£Ԫ壬õ˺ܴǿ
ߣû䣬Ϲʱѧܹͨײ˽ԽԽ٣淨ѧʧӱ似겻򵥵ͻ쳣ѣ
ܳʽ˶ԣĺܼߣ׳壬ã
УͬȼߣɣаʤͬȼߣȻˣΪʲôҪɵɵȥأ
֮һ˥
Ȼô
&amp;m;m;l;ref=://;g;.~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ´˻˼
ǩղأƼ
ߣ֪ںδϵϹսѾ֪Դͷˡ
ͬʼ֮У˭ѧһĿɽ棿ĸһϵĴ壿һж޴ӿҲ൮һ̿ʼ似֮
߷ΪŽףһţɵ͵ߣ൱ߴӡתŸȼŽ֮ϵ켶ߣҲУѾδˣѵǵߡ
ؼ䣬Ƿ˵Ĵڣ֪
ͬһĽ֮ǰҲ൱߽֮ǰֻżѧͽݺС֮仹ԣѵõֵϿɡ
ңĽ֮ǰߣ޷ھ壬޷շУ޷ոǿ޵֮ͬУȫơ
ߣߵƻֹڴˣֻ֪ҪͻƵһؾ磬Ԫӳ꣬ߣ޷ͻף޷ͻļ˥ϣʱ̰ҡ
ߣҪεȾž޵ݴ½˿ڣߣǧһ
һֻҪһŬһȴҪʮ꣬ȶԣȻ˽ܣҲҪԭ
һܴﵽ˾۷ߣսλ㣬˵ĹӦ൱ԪӤڵߡ
Ӵϲߵľ֪νǿ䣬͵ȵļˡ
Խ׵ߣߣĸ䣬ͬ޵СΪУ۶޵޷ħսһԾɨ䷨ʩչɱһУ
֮Լ޶˿ԶԸ˵ģɶ˻𣬲绯ΪѣΪʲô²ǿߣⲻһ磬͵β׼
ס嶯ӣľɫ䣬˼ףŹʩ֪ǰǸˣޣðˣˡ
ȿȣиصģһ㣬ľȾͱȺ齣իɹˡпĿ˵
ѵģϼһ̫װˣǸ֣ڳְӣһμʱֱͦİŶ೤ʱ䣬ĶҪϵˡ
ҹħϺɶ˸£ǳʲôĿġȻ벻ͨԾͲˣĵ׺ݺݵıһп
ΣĶƺҲòͨˣٴϤҹħȻû뵽˵Ļ;ԼĴһģ
˵Ļľһոûж˾ȻһԼľȣӼᶨе뷨ˣǣ
ǰҷҲаԣΪҲһӦ֪֮˵ζʲôɳպ󡭡
պĺƽ٣ĳһ죬ͽ޶˵ĻȥҪɱɣŲǸСѣߵͲˣ
ոձпֹ˳֣ϺɱͱһӵĻľĻʱƢ
СѾͷ֪һ֮ľݴ½ôʲôҲҪɱ˵ĳԣɷĻϺɴϣ캽ǻʳıһ㣬ʱü
캽˵䣡ǰ֣ǲûҪɱСӵ˼ֻؼУܳİŶѡ
ľԼҵͷӶʨ쭷ɵһ֮ľ߰˼ëˣ̧̧֣Լ޾Ͷý
гţЩϹŶܷŹ⺢ӲŹ֣УҲǴߣ
ҹħĿУϺɾȻߵߣҹħҵķһѽСؤԼУƵ˽ӡ
ѾͷҲûôΪСؤͷСҹħе͵ظĹ࣬ȫȻ˵˭ԼϣɫĻ棬Ҫյƨˡ
ҼС˵ҪǻǷɣûܸıҼС˼ҼүпһҪӣȻµɫҲ˸оǹɣҪһĳ
ǰȻͣǣǳɳɵĿɲֹ߰Ҳѵð
캽ҲɵӣɷסȻ˲١ֻǣʵڲģһʱܱըĻҩͰ磬˼

캽һпҲһǰ֮곤֮󣬿ɲԼղŸСܵߵĻǰϵ꣬ͬʳĶ
ԼҪǣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ¾Ȼ
٣˵ͷӣ㲻ᱻס˰ɣ
ҹħпĳʱЩˣ⼸˵Ŀ֮굽ǸʲôϺ˵Ŀ϶û⺢͵ƨĺ齣իȻ·һ
ֻûͷˣϣͷŲӣӦľ޲źáԼðű˷ħߵΣնµĺӣʲôʧԼͬСؤȻصѾͷĸޣ
ҹħǲȥ񽣷ˣ캽ݺݵصһҹħ
ţҲҪȥ񽣷壿п캽ĺһ㶣漴ڶµͷ­תҹħʵ
ôɽׯֻЩȥؤȥҹħü˵
㻹˵ˣ񽣷壬治˭ȥȥġΪʦҲΪ㱣ӣȥμӼᣬΣ
пһת˲뵽շҹħİ취򵥵ĽӴѾ˽ҹħԸ
ߣһŵ̾ǿƾ㣬ҪҹħԼΪʦܡԣֻܶ辶ˣϺɻеСؤòƾһڣ
ʦ㣿
ҹħ˳½󣬲˲۾һģ¡صĴһ͵п񣬿г˲ŵζ
Ϸ򣡡пҲͦͦأԼԵøΰһ㣬˵
û㶼ϵĵˣмͷ֪Ҫǽʦ̱ˣǻҪ㷢ɥֵֵҹħƲƲ죬һ˴ӡ
пҹħһ䡰ֵҭĹǺ뱩ŭɨһ۲Զľȴ侲мвζҹħ˵
㲻Сؤˣ綼ڵģ˽գѵͲպ⵽ߵķ׷ɱǰӿɲŻ㣡
пҲǸΪĴڣһСӣȡδĹ޷ܵģľ޴СؤŻŻδͽܣǿԵġ
£Ȼ£ʮʮɽҲױҵɣҿ˵ˣֵĽأҹħмĵ˵䣬̧ͷ˵
ô֪ģ
пһ㶣С֪Ĺ治٣ʮɽֳƽ֮ɽֹһΪڵڡĪʦô֪ôࣿʦսˮƽôֻ֮
ʩǮôòûùǮƾʲô㡭ٶȶпһۣҹħ·ֱ˾۳еؤУΪһͭ壬ּۻۡ
ȻпԼ֪ЩСϢǴӽӴĸ̿е֪ġʲôǽңϢ
Ϣҹħݷջ֮һ
ߣСӣҸղŻˣ㵹٩ͷˣ֪ˣСϺһˣпʶˣҹħƺûǣİһ䡣
һԱСؤϺɣ¶һص΢Цͷӻʮ꣬пеǵСžţȻӲСķۡ޷вҹħɣĴ
ңǸˣҹħȻһпһˣϸ룬ͷӵĻͰеĴɣȻΪƣ
ΣͷԼģȻͷӣ
ϻң˭ô˻ƶдԡп˦˦ӣȻ˵
ϼһҹħ˷ۣΪһЦЦݾȻпڲڶµЦ˵ƣ
Դľ˵ͷ߶ߣ׿ǿɶĴС㣬ҹħүӣҲԽԽ˳ˡ
ûûСС쵰Ӧ˾ͰʦӦͷҾͰǸСؤȥ
пҹħаЦѾõ˴𰸣ʮ⣬Сӻ֪ͼͽܣôô˳ۡ
һһ٣ҲǴ˵е˳̶˰ɡ
ͷӣҪСвңСˣҲգҹħΪ
ͬڶħңļУѾҪͷӣҹħ治аΪʦΪʦòҲǸѡ񣬱ϾѾͷԼ棬ûԼ䰡
Ӧˣ͹ԹԹ¿ͷĶôϻ㲻֪ͽܵʦԺҪԺܶôп˵ţµֺȻһһεȻ
ţҹħǱ˴Ӻһһ㣬͵ǰ㣬ͨһڵء
ͷҡϡʦϣҹħˣ
ҹħҽ֮󣬼Ϊκʦͷǰʦˡ
ô򶼹ˣôǹεݺݵؽϰ
ãȻôг⣬ҾΪѣΪͽˡСӣڿʼĶҵˣĵͷ
䡭Ȼ𣡡һԵľʱ˴֮С~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮߵĴ
ǩԼɹգ
ߣǾߣһԼĳƺšʮҲǵһǿԭ䣬ȴǵķţ
ͫʮǰݹ壬ٰУƾվһѧţ˫ͫԶʮ֮޳ɾ似ĽΪͬ޵УһսŽ񡣼һ֮ɨ̳ͬĴڣΪ֮𶯣
ԣսתʥѧ֮ѵǷ⣬֮ͬУֻġתޡп࿹⡣
սߣһ޲˭棡
ʮ꣬ͫݰľȣľȹ֮Ůľдսվ飬գȫȷԣЯľٰ䶯һʱ
ʮ䣬ǸƱ̬Ĵڣͫǽʮһ˵˽һĸˡ
Ը񣬿£
ʮʱľͫڶɡɽšһŭ֮£ɱɽ£ѪһλӵܣԣҪɱһپʮλͽɳ֣ճɷ޺
ɽŭŷʦλΪߴ𵤺ڵķͤһɽҡ
ݴһգͫѪ֣һҹͫѪۣ˿ݺᣬЯͷ߳ţӴ˼ģϢ
֮ɽѪܣڲٹ˼ָ棬֣ɱңͼΪ˱𣬽壡
ΣͷʮͫٶȺճΪգп
пͬһš赣ɽ
ڶɣɽţгϣѣߡ֮ɴ˵ȼ
ɽɽѪʯ̨ʮޣ·ƣɽ
Ȼ¶ķʱ̣˾˼ˣȴһҹ֮ȻȥٲӰڶգɽλɽϣλзϣһ޴ġ䡱֣Ƕ˰ɽɽ
ɽţӴһ겻û֪Ƕ˸ᣡͫӴ˳ʧ
ƺţǵһۺ֮䣬ʼ㷺ģͫ˵пרзţ˶ΪһҹķΪ
ľ͵ҡʮɣȻ֪һЩţľһŮΪ֮ѳŵŴľ벻˽ⶼѡ
ѹ֪ԼľȣҲѹ齣իУֻΪǸһŭµп
㡭ͫľݶЩˣЩˣȷʵﲻá
ȿȣѵðôˣ˼ǵңϷ䣬Ѳǵˣȿȡڲڻɫ֮п񣬲ȻһЦԳ˵˵ӣУɽţ
ͷӣŪһҪӣҪô׾ˣҿɰæˣҪͷҿĻҲʦˣ
óͷӻеİˣҹħ飬ת˻⡣˵ϵʦõĻܸͽܼĶֵԼܱܲ˰ɡ
Ҫأĥ㣬ͷҲŲȿȡ˵ţпһҵĿԣѾȫȥ˱֮⡣
䡭ǰȻ⺢ӣҷ޶˾ͲپˣдţЩС£뿪ˡľӵ֣תҪ뿪
ţһԱСؤϺɾĬ죬ڷˣһأ
֮ǶҪˣ㻹ɱڣôˣĹôû뵽ЩߣΪ˶ԸߣȻ֮궼ã캽еĻѾٶ壬ľѹƣѾˡ
㻹˵ˣҾ©ôùôϺŵЦһЩζ˵
򲻴ĹҪֲ֪Ϊ齣իһŵӣ캽ǼΪ߰ģܼסϺɵĽңһ˦Եɷ˫ֽӡٻ⣬ֱϺ˦˳ȥ
ؤϣҲϺζһӵ˫΢΢һ͵ɲǼƵҹħ
ֲʦƾʲôġ
ҹħ캽ֵĺ⣬۾һ㣬бԼæ
үүϺƣаҹħЩŭĽе
ͽܣҲСģʹɡ
ϼһôȥ
ҹħĬʱյĶ˹ȥ
ֻСִмҷˡ
ƾʲôִмҷֻǰΪʦѣûٴζĺâҹħϢ˵
̶̼仰Ĺ캽ƿصĳ⣬Ѿβҹħɹˡ
ǣΪʦѽ游ͽʦǾݵĹأ
ϻ쵰Һûꡭ
ҹħҵʹȻ𡣣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һ¿֮
ޱ֮УƯ½һΪٵŲͬ壬٣ǱǾݣ
ǧǰһϵĵ۹ŵ۹ǳӳɣջΪŸ򣬷Ϊݡ
ڷǣ򣬷ֱӦ䡢嫡СԽơ׾ŸݿȻ۹ݵȴһֱǡ
ϵľԭ񣬶ԲãʶԶڣǰݷΪ飬½½½½һƬϡ
½вһƬΪɳ壬½һΪ䱱ΪݣΪݡ񽣷壬λݾڣ
ҹħԸԳ̤ͨ񽣷ĿׯȻҲĿʼ
һգпҹħ֮վûɱľڣǳϵĴǣһ̤ɽׯĹ۽֮á
֮꣬Ǻ߿еĹʿ˭һأһʱܹ˵ģֻҪһֱСؤܻŵġ˶Ϊĺһ˷ŹǼΪĵƦҲܺ߰ɡ
ʦ£ҹħ֪ʲôࡣ֮£Ҫӣ˵ɰˡ
ʮ·ͷҹħŵΣռȥеϢʱ䡣
пӡħԪҹħÿܼ򵥣򵥵ץ񡣲ͣϰָȻ㵯ʹǣԼֱָһ״ֵ
һ·ϣϺɾһûһ㣬ֻҪү˵Ҫҹħͻһʱ֡
ϻʣǯ͸룬͡Щٸطʱõ̾ߣҲ֪СļŪ˳һһҹħквֶҹ¡
ҹħͻȥ¶ƨɵؤڵǱӣ𵱳Ҳضáϵհ߰ߵ㣬ϵĿ岼ҵĲӡ
ҹħĺʦпүӣԼҵĴСֻҪһҹħָǿѧյıǮʱԼΪԼ˱ͽܵǰ̡
ҹħֹǧٴεͷӣ⻹вģҪˣԼôĶ֪ˡ¹ȥˣҹħֵָѾ׵Ĳˣÿ쵯ûеѣѾ㹻̬ˡ
Ϊӵǣÿһ죬ͷӶ˼ලҹϢʱոµҹħܻᱻϺǸħŮʱҡѣ˵̣·
ȦԴҹħۿ󣬱ǰ˼һ㣬Ҳû뿪ԭݵӣӵˡˣͱһһаŪˡ
˼ҵĻ˵ǶĥʡԲá
ҹ磬㻹ôָ׵ĺôְôҪ㴵ɣһɾ·ļ飬ҲǱӣεСɾ𪡣һСС룬ôǸӡ
ҹû¶ͷӺĳħŮû֮ǰһģݺݵ͵һ۲Զп񣬰һ³еϺɣҹħ¶һõЦݣ̽СԴļͰЦ
ǰϣҹħǿҪ֮£ΪСؤϴ衣ȻСؤҵ·оʹҹħľС
ԼµСؤȻǸСŮôСֻӴѾͷһŮ˵ҹħ˺һȻֻǸĺӣϾǸŮŮܲףԼ͵ʦʱ˽Ǹÿ춼Ҫ߶ġ
ΪϺɵ٩ҹħ죬˵װ
ҲͬɣҲΪϣѾͷӰӡҹħСΪϲҲΪ׽ҹħôõϺɼʵĲˣҹħӡˡ
ħϵܣŵǧ߰һʮ£һ»ԶأӰѾɣȻǰҪʰˡ
İСľһ͵ҹħʱѵǶҹħпƤ£ɲʧְȻҵľԼˡ
ȥɣһһֵܣҪֵܣøﰡǿɵãһڵϸܣҲ˼˵ҹħһϵľԹ˵
үӴӽŪһŮ춼˳ƥԭӵҪƥϺɵǿҪ£ֻƥȫһƥƥֱľпҹħֻ·ķݶˡ
ֵܣ˵ˣڰ!ı̫Ϊˮƽ񽣷壬ֻаʸ񡣸Ҳﲻ㰡ľӺۣһҲεӣ̹ϣĶҹħ˵
˰ɰҸ㣬ҪҴ򲻹ǣǷˣûô˵ġ
ҹħҪ˵ЩʲôͻȻƤ޺ǱڱԹɣġ

֮
ˣ۶ˣģӵָǿһڸ·ҹħͻȻͣס˽ŲһĴЦ
ͷӣûĴֵָҸˣﵽҪ˰ɣ
ϵпӣͷûһ£˵ʲôõģѧָʱ͵ʮһָⶼʮˣŵ˼С
ҲŲȣ㶼ҪˣһᣡΪҲ֪ϰ֮ѧžѧҿĳ񣡡ҹħ˷ۣʦûͽܣһֱֻԼ
ľҪ͵źͷҵĹ£ҾԶ죬ΪľȵĵӣҾĲɱ㣡пԼţƤʶƣʱһ𣬳ľķ˦һ³䣬вζʮ˵
ǰҡ
ˣľ磬´ٸҽͷӵ**Ҳ˵ͳιˣ㲻ýţ´һע⣡ľ͵ĻᣬŲӣСŸƨɺҹħæ˵
ľпŵѾͦıֱˣȻòᡣҧгݵ˵ҹħʮֻͷʱǲè壬Ȼô
ǰ⡭ҹħʲôʱ˵ЩˣľӺ۶ҪɳۿˣСԼ
ˣľ㲻ýˡҾзʽЩ⣬Ϊ̫ˣʮˣֻǿڤΪӽҹħһҵĽ̵ɡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶ˫
ڰ֮ǰľԼ˵ҪָԼһ˷ܵڣʶҹħʽľЩ¡
ôԸ⣿пס֣ʵ
Ը⣬ǰָ̣ôܲԸ⣬˻أľɥݺݵصһ۶ЦҹħæЦŴ
ǻһ
沿⣬ľε˵漴ҹħߵһ
ľ磬˵Ӧýʦأʦأۿһʦָ˰ҹħԼƵóѣʱĻЦ
СӵţдĻᣬ򣬺ߺߡľһЩ͵ңһֱԼӱˣû뵽վȻһؤˡ
ľвֿ˿·ʲôûû¶һүӣҹħļȻһ⡣Լֱϼһ˰ɣͷҪ赶ɱ˰ԼľľպԼ̫˰ɣ
˳ĶԻϺ¶һ֪ı飬ŻмС֣簮ЦǿأҶĽѰ
ϺҲǵĴˣĽһʲôһЦڳһ캽˵
漴ƺȻ뵽ʲô͵̧ͷϺʵãǰҪҹħģʲôľѧôϸ񣿶ңΪǼͷҲܵǣأ
㣬ͱΪľүүָԵҲֵãǳؤҪѧģҼүүĿҾѧȭָ
ŮһϺ캽ͬഺŮӣһʱԣ֣һ񣬼ദȻõĸû¶һ㡢ãеĻȡ
ȭָǵǰƷָž似캽΢΢ԾഫǿǿϷľͨ
ɲǸүүΪһʵĴˣ˶ʮֻϧǸŮӣʺô͵Ĺ򣬲Ȼô˵Ǹå̾һ뵽пıһһõϺɣҲеȻ
ҹħѾħôȻ̤һ;λѧ񼼣캽üëмΪ⡣
ѧ֮ìܣȷʵԵ͡һ壬һʶھִԺһүү˵似뷨ȫҳ֮ٽ㣬ǵƾھҲȫԷӳߵķ˵ΪԭսҲܹͬʹ
Ϻ§ŻʲôҲûС飬ƺ˼ʲô˵
Ϊʹѧսôܣ캽гȫΥʶľ۰
ǧҲй⽾ӣͼںϣ˫ݣͻ˼ϴ档
ȻھںϵǣһԱΪ֡УΪߣһʶһҲѵǳԽɽ׵񷣣䡣
ľݣû˸ȥöΣյĳˣ츳һͬ޵УαȥЩϵĽء
ĪǣǰѾҵ˽ݵİ취Ծ캽һ˳Ծʵпòħҹħս
ôѽүүյģֻǼ򵥵ļٽھԭϵ֮֮սˣԶԶ޷ںϣһģ磬ֻС
ϺɺȻʶʲôʱ죬Һ캽ڼȵľ֮УûϺɵĹɫϺɻеС飬ȴһȻڲףЩʲô˼
ƬϢɣľǷҴҹħȥһˣҪͼ˺С㣬ûǣѾͷΪȻңҲǷ޿ɱȵģҪЩҲϣľȵҵ
пڲڶµ˫ۣĿ˿ľȻ˵
֪ɶ£ľĵͷȻóпеС㣬λԼŻҪѲֵϺɣΪԲ͡ʵϣǿ߳ߣǲСĴڣ
ţħһ¡˵ţпȥ
ҹħҲ˵תΪƣ˫ȸȥһ·Լĥ뿼飬ҲӦý˰ɡ
ǰףһԶٵ£пͣס˽Ųûתֱͦ͵壬ʵ
ҹħ㾿ûʦһħżȻã˴ڣ
ܵпɢѹҹħͷһ𡣷ƽʱƦصĴ
ĹżȻãģħңħʦš
滰ǲȫ֪й£пٶȿڣΪأʵϣҲɲأϾҹħⱲΨһѡеĴˡ
ҳþͱһؤꡭѾͷź꣬ʮꡭŶʮ֮ǰһǾ۳ĬĬŵСؤңսѪңҵõ˱ˡ
ҹħ渵˽һĹ򣬽ԼһԼ񹦡νȫпҹħһԵθУңߣԼħɡ͸¶ԼҲʲôΣա
ңţɽƨɣһǺÿħҲӦôľ֪һЩ֮˰ɣпƺܵҹħĸȾӳơ
ţ֪һЩǣ䣬ЩìܡҹħͷӦ
棬ͣߴ֮һɽɱ֮ޣ붫в֮ҲͶԵȻ㲢ʦţǽվʽҵ°ɣҽսֻҪŬгһգȻܹɸҵţԸ⣿п񵹸˫֣Ȼʵ
Ը⣡ʦϣӸˣ˵ţҹħͨһڵϣԥĿͷ
֪ӽԼλŵˣǰİʦǸľӣпһСؤɣԼûеõϿɣ񣬾ǰյЩĥڿƼˡ
ˣɣȻϷӣڣҾʹҵĶžѧȭָпתĿҹħȻ˵
ҹħȻүӶεɫһּΪοı顣
ҵŹôָͨҹħ˫¶һĨ˷ܵĹâԼ˰£лӴľѧˡ
ȭָϷһϹżҵľ似ɣɵָѽʯֻɽ֡˹ɱԡģʺҪܸߡ
ɱԣĺҹħһ䡣
ţħɱԲȱڽϣһ֮Կʮ֣ȫȻûо֮⣬ϳ֣飬֤ľҲ㹻ˡң죬ټ˵ศħͬУ޵УסڣԺҪƼá
ţӼסˡ
УܼʮڵָͬʱҲ˵ѾﵽȭָĳҪ棬ҾǸܽȭָ
п˶٣˵νȭǷٶһȭΣ޷޷ʹʽָһָͨר˫ʽԳΪָͨҲԳΪ񽣣ȭָһĽȭָΪʦңҲָֻɣȭ򵽵ʽѣһ׽ȭһֱδ򡣡
񽣣׽ȭҹħڵ˫¶޵֮ɫԼһ޳Ͼѧһԣ
ţŰɣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
½ȭ
ҪǣĲھߵĺɫħԪݡ֮ȭָἫΪѣҲֻһָѣͻƼɾͣҪԼ򡣲Ҫ˷̫ܵ磬·ߣ
ҹħı飬пȻµ뷨̳ԴɲϣԼ̳һԸСӣԼ˵һƱ֮⣬òκκô
ףһŬҹħԣʱǻѪĵ˵Ȼֺʲôüͷһ塣
ʲôʰɣܻشģҶ㡣п꣬˵ҵķͨһ㣬ܿ͸ҹħһһ롣
ʦľҽͼ˫ݵˣûкõ³ħ֮似ЩɣҹħʳеĲ⡣
ôˣпζһЦڱε˫ۣضǰҹħ
£ֻҪܻţΪѾͷȻǣкξ壡ҹħڵ˫бâ˵
ĵͷп˵ãпĵӣǸ̰ηܵõ˳֣ҾͰˣħν䲻ݣָߵߵھ޷һ塣ħӵеħԪҽڸĽȭָȫһżԵսھ޹أԣڱΣա
֮似֮ϰҼүרһĶֶΡֻҪѰҵھĹͬ㣬似ϵ֮νӣͿԶͬޣ
似ϵ㣿ħɱԣȭָվʦҵϵඣҹħһʱ뵽йؼ
ħԪȭָϵ㣬ڸ͵ɱ⣡似ٶѶɣȻħ½ѣھͽȭһʽȭָһУָ

½ݣɽ񽣷壬аɽּ䣬һ峺СϪߣĺѾһ硣
һӰӣһòԴİǰ˫ʱȭʱָȻײŶڴϸĴĻҶӣδ˿Ӱ죬ȫעϰŻӱָۣȭĸ򵥵Ķ
Ȼ䣬ҵӰһ٣Ȼڵ˫ľâͻأ̧ţ΢΢˰벽漴Ӱбֱ͵ľȭ͵غǰİ֮ϡ
飡һ죬ҶƮ㣬ƤĽһϸܵ״ƣȭ֮صӿϸ޷֡
֨֨ȭͷݺݺеɣһѵ죬ҡ˼֮۶ϵء
ԭȭǳȭԽԽãҲǾԽԽã̫˽Ƕջƫ̫Ҳ᲻㡣ţԺ󹥻ֵʱһҪպþ롣ҵ̫ˣÿܣֻһٶȶѣû԰εҡҡͷƺܲԼΪЩɥ˵
ħҲ̫ƴˣûһ·϶ٿˡһЩСѭεҡҡ˶ĴԴ
ѵҵӴ򰡣ӵһ۰ӣ굧˵ϲľм˼ȭĶЦ˵
˰ɣһءֻΪǸʦ̬ϲĥˣû뵽ͽܸ̬ǸŰҲ̫̿˰ɣΪŵһӣæҡҡͷԹ˵
⻰ҪǼͷͲඣȻһЦ¶һѩ׵ݡ
Ҫμ񽣷ҹħľ
ˣֵܣɲܳ簡ǰСǣһҪˣ⻰ֵ˵˵ģ֪˾Ͳˣ˵԰ɣľӺ΢΢𣬴мֺõĿЦ˵
ͷ֪ҲУأƽʱܲõңҾ͵ûҹħһת̼ͷһǸôܴľϸ㵽һ׹ͲȥƤǾͷˡ
һգпľҹħڶˣҲӡÿүӵƨͷ棬ȥԻ塣ɴûҹħһ۵İ̽ãҹħŸףԭʱԼǿʵΪһ׸߳ܶʱƮȻ磬ӯ
ħɱΪңľȵĲ֮ȻҲ͵ѧģұϾľȵӣͲˣ㱻ѧȥˣպҲ޾鷳ѧȻȥʦҸʲôľ˴ֺƣҡͷֱӿҹħС̡
ҪѧʲôСӣҲ˵ôȭָɵһʽʲôǣ̰ãⶼô˵֮䣬һϮ۵п֪ʱѾȻ˲Զ
ͷӣôôͻˣϽħŮϴˣµĽӴҹħľ캽˽սеĵҲʧˡ
ԭľȻߴ֮һľȣֻŵӣò洫ѧʮ֮ǰһֱ־ֱһ죬Եɺ֮£Ųؾ󣬵õľȾѧľ澭ŵ
ľУ£ûħ֣֮еֻǺ˺ͻˡ⵹ǳҹħʦͽĿζԻϧϺгζͶ
͵ָңڸ֮ľƾβıº͵ȻˣȻСҲССֶѣź̵ܺĹҺŴɣľǲҶġ
Դ֪ľǸƶĿȼһȺؤ֮ҹħӣƢӣǳʧȥ˵⡣
¶ʵҲֲǷޣͬ˵˭˭ԼǣøݰɣҹħҲͲȥƽˡ
һ·ദĶҹħľĳƺֱˡӡ캽ҲˡϽ㡱
ô죬Ů˰µٶȺЧʣǲ֪ѽϴ裬Ūһʱˡ˼ܲԸǷŷɣˣεǿˮԴΧܰȫûʲô޴ڣѾͷΪһҲܶԸûʲô£ȻҪȻˡ
п˴ԼŵļԹ˵
үӣħԼƶ̫ˣ޷͵ĽȭָѧпǿҪ£ľڲһһǰˡ
ŶûСӻеϽİָϰˣľ֮аĵƨпʮãϾ˭ϲ˿ԼĹǿء~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
°ҹ
ȭոӦǳˡָͷӣҾÿʩչָʱȱʲôҲ˵á
Դӵһʽʦ֮ҹħҲûʦһֱͷӣϼһĽţȫȻûаʦصӣɰпòᡣҹħȷʵϽһëõϺɣҹħʱë
Ŷȭͻˣпڶµ˫۶ʱһȭָڽȭͻƣָվԴɵģҹħȻĺӡԼʶ鰡ͷҪ֪ˣһİٺ١
ҷ֣ȭһζǿٶȣԽǶȣȣҪҲʮֵĸߣֻ⡢壬ߺһ١ڣķȭġ
ţ˵һ;ֻпԼ򣬲ܴﵽõЧʦָҪġ˶٣ƺ˼ʲôƬ֮п˵
ħȭָޱȣָڷȭĻϽָ࣬ȭΣȷʵӦϰһŸ߳ĲˣȻŲ޷ָ棬ָ޷򡣡
ͷӣڿϽұĹˣ㣬Ҫģ켶ҪУҲУɱЩ鼶ӵȻŪңҿͽܣҹħŽüȵ˵һûеķ
㻹֪ͽܰŪȥֲģʦߣģпݺݵظҹħһţͽܣʮֵΡ
繦ͬȽȻҲһ鱦ɸߵͣĸȼ켶ѼѾǽĶˡҹħҲԼܲؤɫԣǮӶ࣬ﲻӹͭ弶𣬿ھҪҡ
Ȼ磡ͷӣҲô˵ߵߵսҪѰϵģȭָҶǺòҵģҹħ죬Щɥ˵
ȷʵˡ񹦡һ似Ѱ㣬СɣѾΪѵˣҪ似һѡ˵Ͳô˵ˣ츳
ħʩչһײԼиҵ֮ͨǾп֮ܽѧᣬҪԼģпеĽӰˣ
пҹħļ򣬾Ͷ֮У͵ɢһϰ
ţͷӣҿɣ겻ľؤûаڲƽĶ֣ûѧͨܵүӵĸȾҹħԼҲġ
ˣʦ͵ѧģպҪǱͷӷ֣׷ŹҵģԣҪμǣײѧã£˼Ҵڸģ֪𣿡
ͷӣʩչҿɣ㣬ҿ϶ݵڶʦˣҹħ˷ܵĴ֣Լ˵
пǷƱɽ乭һ಻ԶСȥľҡҡͷĵװ
ӣһԷӣϺõ沽ѧһҪ߶似ⲻ񾭲ô˿ӷƨһ٣һ͵ô䵽Ϊĵز簡
ȻпϪһɲǣľС˫ͫȻһʱó
ӿɽϪϣ͵п͵ֱ˼˫֣ɫƽһ̤ƾ֮ϡţͬһ㣬Ų̤ڶ
ƣڷϪˮ䣬żԾݡϵһԵüΪ׳չҫ£п񣬾Ĺ幫һ㣬ҫĿ
Լľ澭ϵõġƻľǿ˲ֹһܱԼѧᣬպĳһ죬ԼҲһܴﵽּ𣡡ľˣ似治
ǿ߰ɡ
ҹħп΢һ漴ȫעĹ۲Ƿ貽ľͼѰԼڴ㡣
Ϫˮ֮ϣпȻŲӣȴָһץű߼ʡ翵ĸо˫֮£ĺˮʱһⲨƣÿһ˫ȻգͷΧĿռ䣬Щģ
ˮ֮ϣżбָջ̤⣬һӰڲķӳ£ĵֶ
𾪵е˸ݺĵӰҹħľþʧǶû뵽пȻֲ˹Ϊ̫ߣײ̫Ϊ죿߽ǣðɡ
ͷ֮⣬ЩĶˣүɲǼ٣˫źݺݵ̤˼ӿϪʯ֮ϣһؾ޴ˮϪоʯƾը𡣱ˮһֻޣȺʹɽеͳ˻
һյ˫ţ˸ͬķ򣬺߰˲˲ʮĲ̤֮пȻȣҹ裡
ʱһɿֲƣѵĺľһ㣬ȻĽ·ڶ£ˮػ˲Ʈˮ飬ɲɫˮпĽ죬˲Ϣ֮䣬Χʮ֮ڣȫҵ
п御˶ͬһʧ֮롣
ĿɿڴſеҹħУ𾪣𾪡һ̵пƽʱǲҪģȻ̤ͬˮʵľһ㣬ǹƣ˼ֱӡ
ǿߣվǿߣƽʱậֵһ̣ȻӲ
ˮڽ˵ȫס
ҹħȵŴɣŷӿˮ֮󣬲żѵһĭӣ˵߲ôôãʦϼһһֱˮ֮а
ô֪˵ͻ߽֮ǰӵΪǾ޷еģľ˵ɵЩӺۣûĻشҲͬʮֲ⣬ΪʲôΪֻ׵пԷͿա
һˮ洵ڵˮŻɢˮ֮ϣҲٴ¶п־ԵĻɫۡ
һտһɶϪпЦʵôײϵô
ľпҲ˰ӣϾľȣǿԼ޵ʦŰȻľҲľѪԼҲЩϵԣľǰʩչͷΪľ
ɥҡҡͷľʮǸ˵үӵײ̫£˵ףȴҲͨ鼶ɱȣײӦҲͽ׵ģС޶ۣԲ򡣡
ľ˵ʵľ澭ȻߵҲһߣվûƬͬҶֺ֮ǧ׽ҹ衱ѧͨʼգδܸ򵽰ϣվԵ
ħأ
п˵ͷתȻҹħľûܸ֮УǶҹħҲûб̫ϣϾޣϣģֻһ!~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
Ͽ
ҹħû˵Ȼˮ档п״ҡͷҡͷкľת˨İȥҹħһû˿򣬾Լ̫ܴˡ
ʱȥˮԴϴϺɡ캽СŮ飬ɡҵһ·˻
үүǳؤôˣʲô˻Ƶģ֣֪ϺգĴ۾Եͷп
Ŷû¶ܵҸոհͷİҹʩչˣûҵħкϵ㡣
ĻشϺһ䣬пȴﰵ߶лᣬһҪץҹħŪһʺϵĲˣȻΪߣСһñ
ڼῪʼ֮ǰŪ³ѵѵŵСϺףҲܽˡţô죡ĸɵķЩأ
µүӣѾʼΪԼĵѰٺʵĹˣֶֻΣȻ̣˼ҵŷҲ˰òֻľʹ֣֮ƵķʽС
͵ԣ̫ˣǽģ
ҹ磬ôŻˣҹˣҹ磬شСļ飬ˮ峺˫ۣеҡҹħֱۣͯг
ţҹ籧ڼҡ֮ҹħڻػ꣬Եļ飬æЦŽ䱧ڻС
ҹ磬ˣءСһסҹħĲӣһ˫Сֱ۽ؿһ𣬾ȻίĿ
飬ôˣްҹ粻˵ôֻҪڣͲܵκίôˣ˭۸ˣҹ磬ȥʰ
ҹħʵ̫ϧ;ⶵСˣѾͷһܵκίſԼпʱˡ
ûû۸ڵĸ磬Ϊءҹ磬ӦԺ󣬲ҪòãСҹħļϣ·ȫĵطһ㣬Ƚ̤ʵظ̤ʵģ
ҹ粻ãԺҲˣԲ᲻ҪǽңҴǧҲҪܹ㣡ˣòã
ҹħļļο˵û뵽Լȫ似ʱ򣬼СѾͷΪԼĳĵ׶ʱһů⡣
ţֻҪ粻ʲôģҹ粻ޣͲޣɿ§ҹħӵֱۣСֺݺݵز˲ۣ¶һĵĲЦ
⣬󻵵СŪˣ˭۸Ǹ࣡ϺǼһ㣬ÿʱÿ̶ڼҹħһһŹκһĻᡣ
ߣҹȥϴϴСҹħ˦˦һϺɣżŤϪȥ
㣡ߣؤåţСÿϺɺݺݵһ˦ɴ䣬Ĺĵų⺰ľЪĲˣǸ·ɣǵϿϢ
ãʮ֮ⲻһСô＾̵ĺܣ磬ǻܸ϶·ôںľ캽Ϻɵİţæǰѯʵ
Ͻ㣬ͷİɣҺүү˵ľϳܣ۲ġϺĴݺݵصһϪߵҹħ캽˵
ãҹħʲôްҾ֪˽еģôһֻ캽εҡҡͷϳȻ಻ϹҹħԵ࣬ԼҲܲˡ
Ů˰һֲ˽Ķ
ѽƽ˵ģҲûʲôֻǺѣҿɲСǼŮˡϺǳǳһЦŵ˵
캽ͷû˵ʲô˵ʲֻԺл͵͵ҹħˣʲôŮˣ
һٶ·Ҳ֪ҵ׸пĶݣȻһ׾ߣһСΩǴӡ
ϺɼȰԵҰ£пûзֱӸͨнϿӪկ
һ·ϣҹħܣĵڳһ壬ֱ䶯ʱĳȭָԱĸѪ֮ϻȫȻû˿⡣һҹħӦ²
ʱͷʩչײӯݣжȣƮݳΪʲôܾо費أʩչȻĶǣҲֻһ˲䣬ҵϢһ¡ǣһ̵ļ¶ںʱأΪʲôˣȴץסء
ҹħ֮ԺȻпʩչҹʱĳ棬˼ϣ֪䣬µĲҲƮ
½ݣɽв˷Ͽ񽣷£ͨɽׯıؾ֮·ʱῪʼӣѾԶˡ
磬аŴС˵ӣɶ˻㣬ԭ֮󣬽һµľ񽣣Ͽ񽣷ϣƳ
ɽׯ£٣ߣ޷аʮ£ߣ֮
̫Ѿɽˣҹħһˣһ¶Ͽ⡣֮ԣԶԶȥдеľ󣬾಻ϵɽ壬ɽ֮䣬ʯ졣
񽣷ϱڶµľ޴ٲɣˮδ䵽ףɢƮˮǹӳ߲ʣŮҹҲҫĻŹ⡣
ڵôɵϿţѰ·ЪȼҹħȥĿģھʯ
ѽʮɳľ޽ڸϿ֮£ҹħһָоѽľ޽һظ˳ֲڵʯĥһĺ⣬ͬѪǡ
ϿһͨͨĴϿȣ޷֮Ĳħһ¡ΪɽׯĴڣΪɽׯһׯʯĴڣʹ֮֮ħҲ˿ѷ
ֻҪǼѿʯĶ֮ˣ֮̾⣬޽
ϣ磬ûˡҲǱžġԶĳµǣ
ţˡӦǸҪͷӣ˶ͦˣϳǸŻǣ滹һлء֪ǲ˸ţһȺҰĺӣ˳ҹħˣʱ޼ɵĻЦ
٣˵λòͣľҪѡλýͣãȴһֹס˶~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
·֮ȭ
ҹħӹ۽ĳ˼лعѭȥһĿĻ׳󻹸꣬һӳ£ҫģۿȥС
ﰭ£Ϊʲôͣ񽣷Ĺ¶ģɨһˣľҲʮ˳ۡ
طԤˣ׳ƲƲ°ͣһ߸ϵӡ
üһкϷˣǼ˲Խڵôոǵĵ̱ɽ˸ռˣ⼸һﲻǣȥǼ˵鷳ˣٺ٣ſϷɡһ¶ĿͣһϺķ˷ܵ˵
ʲôϷԽôãҲݽеţ㿴⼸ˣϵϣİ·Ƶıؤؤ㿴࣬ˣӣʲôÿġһѼɤһƲƲ죬Сզ
ҿɲһû֣Ǹļһʼնſôһµ˼ûУ˲òడҾ⼸Ǹ֣
ԽڣȻԽڣǸһ÷ƣҲԽڵͽɣôɶô˵ĶԻҹħ˼һ˵񣬸ˡ
Ԥˣǵʲôʱ򵽣
Ҳǽ٣һˣûǰɣôϵ˵һŰµı꣬ˢı˳ľһ¡
ľûһ㣬еѾƵϣȵش˸ᣬŻع´һȺԼ̵ĵͽߣʵ
ĶĶѿˣĹأԤģλãүԤˣ
ӴԽڵĵ̣ʦ֣Ƿľѿˣʱˣתӡ
λѣҪԽඣʦֵĻɫһ䣬ͳ˵
ľ򣬱ǷϻˣҽѵѵǡһСɶѣڽƫԶСһҲˣ񽣷£ҲСèܹҰĵطô
һӳڴǼ̱С㣨Ȼֻ̱ҹħԼ뷨˶УͬչȰˡ
Ϻɽǳˬҹħǳ࣬ȻҲԼʱ䣬Ӳ˶·Ȼ䱧ԹûУⲻźԼȥ
ԼôˬˣͣұŤͷӲԼ֣ľѵһȺ۵ļһԼ֣ܿ԰ɡ
ҹħѾ˳ֵ׼Ϻɵһ仰̧ȣ¡ħŮˣԼȥǲǸѴôľһҲ׸㶨ǣǿŰɡ
Ȼʱһֱϼµп񣬺Ȼ˻ӣ·ո˯һ㣬Ŀ˵
ͽܣϣ
ϣҹħһ㶣漴׹ϼһҪЩӣԼһɹ
ȻԼÿ춼ͷӵļල֮£նĶľɽʯվ޷ȣ⼸֣Ҳ̫˵ɡ
һõڹϢ߸ˣâҹħѸ˵ΪˮƽȻءڣڣһڣΪ׵ǸӣڤǰڣԼһȼġ
ľջһһµʱ䣬ҹħҲȫջЩľ߸ңȷʵ͵˲ٵĺöڱпȨ£ҹħĶչһδģ̺ʽѽˣľûȥ˺ü⡣
ʲôǿĻ۾Ԫ̾ȵȣʮ糣ĻӦоУҵǣҹħİˣԳ޷ĳٶѸաոҹħõģ̽ԷΪ֮̽һ
֮⣬ĶŪ߰˸ӡŸַӡʯƿõĵͽ׵ҩҹħϲģһʶп񣬶֪ʲôС¯˵ɽһλ׼ҵӵĲرңһٿ˵үӳľð졣
֮ڵҹħѾǵСؤˣҹ׺ʱ̶ڷתȭָСɣգһеһУѽȣ
ΪӽڤڵҹħԸ⼸С㣬ҹħԼеšŵǣүǶҪֵĶء
㣬ͷҰ͵ŵ£ſ϶пϣЩõĺһ
㼱ʲôû˵Ҳ֡
˷ۣҹħǰȥľʶ˵һߣҲ뿴ҹħһ£ܽȭָӳˮ׼
ʦ֣㻹ԥʲô⼸̫ˣò˶ãǾ͵ˣλöռ¡
İЩеʦ֡ڴүǰ˰Ʊģһռкõλãû뵽ոŪһƬյأͱԽ͵Ļɽ𶴵˸ռˡǼλϣǿǲֻˡ
ʦֵĻӣб۾˿ؤһҹħһᣬҧ˵ϣԽڵλãҺݺݵؽѵ
߸ˣ֮ڸ㶨Ȼ񽣷壡үӵĴͬһ㣬ҹħĶʣԭʮҹħȻһüһ˵ôôԭء
ʮ߰꣬СӵΪжߣһıؤ۶ѣҲаԽڣӾͲţǸ֣
ɫƵسɣЦһ͵سǰһ㡣ۣȭգһɱŰľݺݵضҹħؿںȥͷʦֵһˣļµҲһΧҹħΧڵ
̧̧ͷƤ΢գҹħͫмٷŴȭͷεҡҡͷͷֻԼгֵĻᣬһǼ˵ǿģֻó֮һĻԸˡ
뵽سɵȭͷ䵽ؿڵǰһ̣ҹħȻ֣ĥһϼȭȻǰ̽ħԪ̣˿壬޺޵ӭĳȭ
ǱƽϬȭҹħƽһȭ£ײһ㣬ûи˴˿ջȻֹ
سƺһ˲ֱϴİľʹţ׼ҹħȸ͵ĺȥܾˣҲҪҹħȵأ
ٶǰľ
ĮӱȫȻ䣬̽˲󳷣ոջذ۵ľ룬سɲĿУҹħʳָȻɲǼٶǰָȻ٣ֶһ㣬ݺݵصǰȥ
سȻڿУδļ£ҹħһָѾٶȼ죬Ѹף
󣬡žһصĴس˵ȭͷ֮ϣʱꡱȻسɵֹǣҹħһָ飡
ȭ˫ָɣɿˣ
ˣСĵŶһаЦҹħڵһٴκ˼ֽסұֹۣҵĲǼλҧЩȻĴҹħ
ھۣѾȫʧȥֻ֪ϴɫɷתƵ죬Σײˡ
ĹðΧҹħ˶һʦѾǼ֮ǿˣȻòСؤһзȥһֱۣжǿ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩

һˣԷûзϵô֮ڸɵԷ߸ˣСϥǣǧɸߵ񽣷壬Ҫ¿ˡ
үӵ٩ĴƮȻҹħһ΢΢Ŀɬû뵽صģмֺݾȻƴĶϹǣҲҪԼҵˡ
ȻԼָ˹ƣûܵ˿˺Լһȭһָ֮£ԷȻս֮ҹħ˱֮СͷӵĻɲ˿ɣϼһԴϺˣ˵һġ
ô죿Уθ㶨ˣʵϣǷϵİвҪЩոһȭԼȫָؿڣصһϵԼս飬̫
ɵĵӣΪʲôô͵壿üͷʵ
Ҳȣ޵޷ħ޵Ķǣδ֮ǰ嶼ǼΪġҪ÷ⲫע޷γ壬ͺѲǿɱΪֵĹԼ
ղţڽֵһ˲䣬سɾͶ϶ҹħõģȫ̫ˣԼȭϵƽȻ޷ڣԷɢСѵǸߣ
ңͷӣʲôɰ㶼û˵ҲˣۣʦûУҹħһ㶣漴ȻԼʦһˣȻ챻ʣǶˡ
Ķôϻ֪ʦ͹ˣʲôʦţпһûлشҹħ⡣
ģ٣˵أ֪ӱǿ£ʲôʦŰȻܰôҹħһɣݺݵʺһسɡ
СӣҳϣǿǼҲĶ֣ңԽڵĳ𣬱Ҳˡòһʱ̣ͻϵʱ򣬿㻹ţϵļ⣬Ĳ˼£ǿϴľʹڵŭ⣬سɵͳ˵
ǻûôҾһôǶôһûذҹħŵ˦˦˫֣ȻȻȭһָ졣
㡭ţˣسɻҪ˵Щʲôһ̧ȻԶһˣʱ۾һ˹ȥܸԼͷˣСӼȥɡ
ҪΪСǵİӪص㣬ǵóλãʦ֣ɶǣǶֵˣʴʣ˿ԽڷУǸİһ˳ȸ״
Ŷʦֱ֣ۣ֮ףһɫ۵ⲽҲû˵İˣֱߵسǰʵ
˷ˣʦܣϣʦسɸʦŶˣһ꣬λ׷ߣسǸĵͷȵ˵
ʦ֣˭㣿־Ȼôݣֹȫѣ̽һΪ𾪵ĵʵ
ǲԶԵСӣؤʵǸ֣ӦģҲ׵ΪȻһָҵֹǣΪߺ޵ҧҧسɽԼĲ²ԼλʦܣϣԼͷ
ߣ˵񽣳ɽׯѾųֻ߲ôʲôɫ΢üë૵ĵ͹λߣһû˵
ʦܣ㿴ûҪֵ˼سæ̽Եʵ
ǰй˷嶥ὣ飬ܱܣҲ鷳ʦ֣ϱ֮һ㱨Ҫȼ֮󡣡ü˼Ƭ̣ſ˵
ǣǵӪλ
Ӫˣϯһްɣ˵ôԽڵ޵лɽ𶴣ҲˣСΪʦ֣㻹öΪһ¹ǰɣһһ̹ǵƣһʱ䣬Ӧûд󰭡겢ûΪسɵĻ˿⶯Ȼ˵
⣬ðɣһʦܵİűǡݺݵƳһҹħķ͵֮ǰԼط𶴷Ȼ˵һԡ
üһڵҹħѰһùɣ£
пһпУһϧ˻ᣬԽһʺҹħĸ߽ٲأԼ̰Ȼûдɡһ꣬૵˵
̵СӣԽڣˣҪ˲ɣ򽣹ھȻѧˣ

һҹڶ峿ʱ񽣷ϣӭԱϿڣʯ֮£һŻ£˶Ӵһж飬ȻվŹ˵
λҼׯλˣλ͵ִ｣֮ˣɽׯǧزƷϣҹ䲻ɽԣøλ¶һҹˣһɽ磬Ϊҽӷϴ
˶٣ԳưΧӵĳ˵ɽãһоУλѵĳɽ°ɣһһȫյأСľܣԲ˸λıԣպȻ起лҲ˵ˣλˣ
Ŀİ磬Ȼֱһչŵ˸Ķȴûǰ档ӵˣһʱ㿴ңҿ㣬֪Ǻãû㹻ʵ˭ҲҵͷĴӰ
ţƽʵһɣ
ʦ֣ҲǳĴˣɡ
ҿѪɱʵǿܱȡ
ڳˣң㣬໥ţûһ˸ڵһʲôЦ˭֪ȺûߴڡѪҹħɹĸ֣Բĳȥͷˡ
İ磬΢΢¶һ˿мЦЩҲ֮ܳΪӢۣҲ񽣣İŹȻЩ̤ʯɽׯʹλ
۲ݵʱȺ֮ȻһĺүүȻǶɽǣǾߵһɡ
Ů˭ôеӣ˵ĵͬʱͷԼͬĻȥ
бһ£׼ֵҹħҲһ㶣ħŮɣʲôʱôˣ漴ҲŤͷǼǰǰŵĲʽӣҲһ̻
һϮɫɴ£źչ䣬ļ͸ɴ֡޳Ӱ͹£ǰ־ͦε壬롣
ͷƮݵɫžɵĹһ˫Ĵ۾ͬ峺ɽˮ̶գʱﲨƽʱûһ˿
Ϻŵֱʵ㷢Żвһĳ߳ߵС飬ȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰµǷ
Ư̫Ưˣ
Ů
˶
Ȼһ
е캽ҲһĿ⣬Ȼĸȥ
ϧˣȻ˺ӡ
ҹħɨһ۴еһȺգƯʲôãƢɽеϻʲôֵϲġȺһʧ̾Ϣʱĵ׶ʱֿ˻֪λ֣ȻС鵱Ϻɵĺӣٺ٣ħŮôô
ħ߰ɡϵ񽣣ڵءҹħ͵Цȴ߾пȻϣһ仰˴ˣ
޹˵ʲôϵ񽣻أΪԼʲôƾǰڻǼܣҲõ񽣣
ǣиƯŮôˣֲȢŮõÿ£
ٴ𣬲֪ȴǵı͡
ǿ֪ģǼУ۵ĽлӣһָͷԽһŵӵƣңǸŵͷӣǿڿͽܡİ
ͽܶ£ʦȻˮңԽڳ˿˼ˣûȥֻӣ˵ʲôΨһĽ;ǣ⼸λǲǵ
Уġ¡ȫȻˡǲ𡯡Ϲ£Ȼʮֿ£
λˣ
Ц֣Ϻɼ̤˵ɽ֮·߼䣬ȴİ˼ߵһʹɫԸȥҲ飬ʲô·
磬ɽһأǾǣжߵΪ˼ҵĵϣҪͽϣǲȫȥҲҪӣǹϵһɵ⣬ŴСʮ
񽣷ǧɣɽׯɽ֮ϣǧ׵ľ룬˵ԶԣȻҲͶѡˣȻȺ֮УܹģҲм
ƺƵˣּ·ɽǰԼ֮һʯ̨ͻأİڷɽ·֮룬סǰеȥ·ʯ̨֮ϣȻڷ߿ɫӫĲʯһ·Ϊ˽񽣷羰İ磬ҲȻͣ˲ĿУЦ˵
λ񽣷ɽֹҲﶼܹ˾ס˴μᣬȺۣڡԣޣλѣͲȫɽˡ
ʲôȫɽʲô˼
˵ɽׯҪɽ˵ˮƽˣû·мڵʯ̨ôϱߵ߿ʯ̽Ϊ̽ʯΪģֱɽȥһԣһۼеè壬˵
ģҲ֪ڵΪβϸֻҪĿһ¾񽣵ķɣѦҲûһذɱֱӰӸɽ
һ󺺣СҹħȻ
ԭƣһϿˣЩ񽣷ôôطдЩأ˿ֻʵõϿɵˣʸμӼˡ
Ļɽ·ϵǣʱ˻ң۳ʡãٴο˵
񽣷λλϿ;ۿ羰ѾǸ˸λӣڴɽߣɽׯᱨس·ѣ鷳λ˳ųУ̽ʯβΪΪڿڤߣɽڤڵѣ뵽ʯ̨һȺһͳһɽ⣬߶žǷ壡
ĻҹħüľȻ˵Ϊ϶ˣԼǿڤǰڵ۷״̬ͷ˵ԼڳˣҲǿڿڤڵķΧڣֻǣħŮͷӶ߰ңСʲôᣬô죡
Ͳõģ㱾£˼һеģСӣ񽣷岻򵥰һȥԵʱֻҪ̽ʯͺˣҪעħԪܻ鷳
пĴʱҹħеǣͬʱҲٴҹħԼĹħͨΪݣ
ʵҹħܲףΪʲôɫƫͱħɫѵаĴôңǸϣ˵¡ǲ񹦰ǣһʳ𰸣ֻеԼĬĬˡ
кܿźãĽ˲ԣȻΪ͵߶ɽׯǲȴҲŭԣɽׯǿǲھߴڵĴڣߣ˼ҷӢʱ򣬾ȣǿǰԼ츳УΪԹ˭ء
ҹħųһߣβûվڶǰˣǲ嵽˵ʮλáҹħ֮ǰǡɱϵԽ
ȻɣҹħòϣλȷʵǱã޳ģ䣬ȴͷŸһС΢ĽüŨΣЩϣųһߵ΢Сߵ㣬˿ûƻĿ㣬һӢ
ü۵꣬˿ҹħ漴ȻһЦŵҽܵԽڣΣ
ؤҹħ
ҹħ˳һǣĻӦҹħиȱ㼫ΪͻǾΪʲôĵһоǲģǾͺתһ㣬ľидľ͵౦ŴǶһ갡
һ
üԽüëҪ˵ЩʲôȴǰĺϡԽеĺܿ죬ת۾ֵˡ
İϹתĲʯ֮ϣţһŨϹ֮ϣƶ̽ʯâܵ˴̼һ㣬ʱɫ̴ɫתɫɫĲɶҫɫ룬ʼһĨ̹⣬̹ʯ˿ߺ󣬲Žֹס
ǰڣλףڼ϶üѼ룡Ե˼̽ʯľұ仯վֱӣʩһ񣬿˵
̽ʯ̽̽鷨һģߵӴ󣬲ͬĵȼɢͬɫĹʣͨ̽ʯһֻ̽һ£ڵΪʯɫڳȻϣɫб仯߽λߵħڵ͵ڣֱӦɫɫߣɫ͡
̽ʯڵ˿״ô˵ǳΪռݰ߱ʯ˵ͬλΪͬһɫȫʯ˵ͬڸ֡
ո˳һˣ̽ʯɫεֻ꣬һˣԶʱ̶ųһһɽׯ˰磬΢΢üë૵˵
ǰڵΪôӦвİɡţעһҲãκ֮ⷢɽׯȻҪ£ޣȥҵһСӵ·ļˣó֮ڣҪ֪һ
ǣү
һ̷ӦȥĿٶҹħϣֱ⼸ˣεвҪϼ֡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھ¶
ҹħǰȥҲԷ˵ϼȵذ̽ʯϣԼ͵Ĺɫʯ֮ڡһ΢֮ӱʯ֮ҹħľ˵̽ʯ̽ΪʱӦ
Ϲתϱ֮ͣٶ࣬ɫ˿߲̾ʯڵһռ䣬Żֹͣת
ˣպôﵽڤڣǿϸȥɡҹħؤ磬ոնμΪĲԸߣźۼĳǣа;пڤڵΪҲ㼫Ϊѵˣֻǣô⸱ӣ
ҹħȻ֪˶ڰװʵϣʮؤǱʶУ缸ںԼĴˡ
ң񹦣ҹħ봩ĺ·ҲˣżΪħŹÿеµʱ򣬱ŰĴħԪὫ·ѳһӡأν£Ҳɴ˶ɡ
ҹħʮֻɣѪʹң޳ôҲҪԼһյ⸱лӵС
ԭҹħҲǸɾˣǣĴˣҲ͸ɾˡÿշãһ߸·һרнȭָôྫȥע£ټĳλСĹΪ֮ҹħȻûвȵʲô޼壬ˮѿʱϵġнǱ࣬ҹħҲпԭ
Խеĺܿ죬Ҳ֪үӺϺɣʲô֮ƭˡС飬Ҳɽׯ
пȻһߣӵԭ򣬶ľȵķ˽࣬ľпָ£һΪȻ־ˣﵽ˿ڤڣͻƽڵףֱ׷캽
һˣн֮ĳֻ̭֣߱ʣȼʮˡԽڣΪףλϣһˡԽڵͷ𶴣ԶΪףˣռơ
ܹҹħһһȫصģ֮١
ǰУҹǶ˷̸ܵɽׯԼڼľƷɽСϢҹħȻЩȤģֻŵˣǷμδѡ
ܿ죬ɽׯǰΡӵĽ¥ɽľ¥ʯ󣬹ⰻȻĸ洦ɼı޲һɹǿɷʹ̼Ѫζ
ߵİ£ҹħ˱ͬһ¥֮ڣ¥ĵһ߼ӣ˰Ÿǵ䷿䣬ļ䣬ָԽڣס֪סЩʲôˡ
̹ߵϣҹħŤͷڴڵľɽʱͷ˵ɽׯͬһ㣬ʲô˼ѵҺǿôû˵
ǿ˵ǿҲ˵ǿǣеɽׯˣḶʹĴۣľŴľɫҲ֪ͷ羰ڹ۲ΣĲɵĻش
Ϊʲô˵磬ֻ֪ߴڣɽţéɽɣľȣɽţң¶û˵ɽׯҹħ¶һ˿ɻ
å˭˵ģߴе߼ңһϮµϺŶ룬С֮˵ҹħĻС
𣿾۳еãô˵İҹħĺܺ棬磬Լ˽վޣǿҵ֪ʱ˾ħŮԼĲƺ
ľӣͱˣס֣ǧ񽣷͵Ĵ֮ڣҲͲԶˣϺɵһ۴ߵľ˵漴ߵߣһƿҹħԼȻ֮ϡ
٣Ǳ߲ǻһҵģҹħһż飬Ʋһϡ
ߴڣԶΪףɽڶǣéɽɣɽţţңʥˮ塣ûмʮǰүүɽ¼ɽӦڵڶλģһս°Ϻ˿ڲˮĵ˵
ڣǸʲôΪʲôҶû˵ҹħɣû˿ӡ󡣶СװݹӣҲʮֵĲðСѾͷƬһʱڳһʲôõĵģǱȱ˶֪һô
˵͹ˣֻڲʿ֪أеľȺͻ¶Ǿݵһķ֧ѡ֧ҲԿˡⶫڣϵģֻصĵû֪ʲô
ӵĿһҹħϺЩ⣬Щͳ˵ƺ뵽ʲô飬

ҹħסɽׯպ󣬾ʮ½񽣷ϣһʢݱľšһƬǧƽ׵ľ޴յ֮ϣӽǧƼȫȻ򳡵֮롣
һߴһɵľ޴ʯ̨ƵڿյģֱԼʮɵĿʯ̨Χһ˿϶һľʯĥɣɫʯӳ£һİâҹħһ۾ϳʯ̨ĲʣϿڵʯͬһ塣
ʱɽׯׯƣڷ©*˵
λѣղԶǧ񽣷壬μӰһȵļᣬĳллλˣɽׯԵһ˼Ҵʱǧ꣬ΪΣߴڣÿһ궼񽣷ȡϵɽ
̨糤ƵİƣĽ˵ɽׯЩķṦΰȺ֮еҹħһ䶼ûȥѰҹڤ롢֮ǵĳС
ഫһԴڶ֮⣬̲֮Ķ孵֮ϣһǧǰݣѸ𣬵λ
ֱ߰ǰа棬ս֮һħҹʣԾ£ܴΣͷߴڸͦһٻħĿ͹ƣס˾ҲӴ˵춨˶ľԵλ
Ķѡַаս֮ɽΪеͽڼԴɡ
ΪĶʵéɽݻģˣéɽţȻͬȴҲͣĦϡ
ҹħʷ伫Ϊ̣ھ۳ǾţǰϺɽߴڵʱ򣬸ħŮһ̵Ȼ˫޵Ŀˡ
ҹħų˵ĿԭԩѾͷаͽ
ҳдǰ˸һҹħ似ҹ׺Ŀ¹ΪֻΪգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾ħ
ţǸ̨ΣЩͷӦɽŵĺˣôߵͷӣǣһɱûУҹħʮְһԻ۹п񣬲ҡҡͷ漴Ѱҡ
తŵģԵ۵ģéɽɵİɣȻмɷǣǲ֪ǱһǵòȻ
ĿƣҹħĿƶһµŮʱͽȻһ͡Ů޳ıбң˫ɫҫˣ˫ˮӣǾȹԼﰡû뵽ȻˣǴɽôΪʲôֻһˣ
Щӣҹħĺ˿վƿĿ⣬࣬ͬòǷŮӣԼʮһһϺ£ȻּģҲǷѼļƷŮˣȻҹħȴ᲻˿£Ѱ
ţ
ҹħĿͽȻͣ٣೤ĩˣòȫͬİ׷ߣڱĿ񣬺ɫĳ۲ҫۣĿڴɫģ֣ͬҹħζҧѵġ季ȻĿ
һӿɱȻ𣬲ܿƵҹħ˫м񹦷תħԪ֡
пеֱ͵һ˲ɢҹħɱ̼߽ɢ
̨ϰλͬߣͬʱһɲǼ˫ֻۣӣɨȫѰǵɱԴƬ֮󣬲ʵĶһۣٶȰ
ƺҲӦֻû̫עаƼ缯񽣷壬гɱ壬⣬ֻҪԼģα⡣ֻéɽɵƳһŵϣ漴¶һ˿Ц
СӣɣϼһҲܹƥеģͷɱ㣬ҪСпͺһĸ߳ͨҹħոүӼʱ֣ŵϣͰҹħȥˡ
ԲͷӣһʱûסԺһСĵġҹħǸҧҧ촽˵
Ҫҳˣ࿴ʯ̨϶ЩˣǣȻǿҲǲõĴڣ˽һЩû󻵴
пҹħʾһ£ţְɽŵ׳Уտڲ
ѭʦָҹħٴβʵһųڵλãתͷһϯλȥ
ҹħĿƣڵ˫ͫ΢΢һҲ೤֮󣬶ʮˣȻһѪɫװӶǿѪɫۣŮ˶ͳһѪɫɴ¡ΨһĲͬǣʮ˵磬ֱŸͬͼͼ
ħŮ˵ĹȻ٣Ѫҹħˣ˵ãȻܽħȫҹңжֲҹħȻǰϺɶھħĽܡ
ʱһĸϺɣħһ仰ҹ֮⣬ħ
ҹ壬һйϵң˵ǵĴڣ׷ݵϹŹŵ۹ʱڣ磡ഫǴڵʹػĳЩػʲô֪
壬ÿÿ־ţΪӴǡǡ෴ҹң˶Ϊϡ٣ÿһֱϵѪ಻ˡ
ȻһѪ΢Ĺң꣬Ȼ˥ٹǧ꣬ϺȻţҹϣ
ǿĹ壬ħҴħʤڵϻһܹĶڣôʱҹ壡
߰ǰħҹʶԾķѹŲŵԭҹʣҹҵһ峤ҹȨģһʮŮŮ˵ж͡
߰ǰǿڹһɱϹħ壬ʵǿҹ壬ҲòʱĵʱֱʮǰҹճȨħĹȣƿţʮٶͳһħѪҹħˣа裡
пǣŮˣ߰ǰҹʣӿֲڲһҹ˵У
ѪҹħˣȻܹħǷ֮ͳһʵڲ򵥡ֻǣ֪ûҹĴأ
뵽ҹħ̨˫ۣѰҲʱһɴѪŮӣߡ
ͬڳĩˣŮӵļΪ޳ɴ£ˣգһǿƻƽָΣˣһĳ嶯
һ֣ģŮϣһĻ˵ò㵹ôڽŮӣ£
ôҹħ૵ֹһ
δ룬Ľٶҹħع
ᣬɽׯһεдᣬÿ꣬񽣷ܹɽһλչа·۸ߵáΣɽׯ˾ɽ֮⣬ٶչκһԴˣη
˳µĻȻƶ˶٣˵Ѿ񽣣ɽׯɽׯԨżȻá߾֮ԣ˴μᣬҰңҪĿľǣΪһʵˣңıȡһ˽
ٶȷҪκδֻۣҪ㹻ʵܹᱦ飬Ǵģεģͽὣ
ļᣬͬᣬһڣȺӢսаŮֻҪʮµߣԱμӣһ·ߵŸλΪҲһȺӢսһɽׯϣڶҲлȥԨѰȡ
ԨɽׯصأƽʱڵӶܹ룬ΰ˱ǮֻǣͼıʲôأϺ꣬ɲ
Ѫһ࣬Ϊ׵ӣ˵Ľ΢΢Ŀʽ˶ļЦһ
˴ΣǴСһҪμӣħɲءɽׯ˵úаһͬʡЩʲôʱΪѪһħѪ˵Լִٵġ
λߴţѪҹħˣͬɣڣǧˣ񽣷塣Ϊģһɣ֤ݵһɽλϣԼΪ񽣵ˡôϻҾͲ˵ˣ棬ᣬǿʼ
ŰƵһȣ̨µȺ˲񽣰˵з۾ݣµһҪˣ
ϣῪ콣ʯ̨·ڵȺ¶һĨΪѲĲмɫҲ˼ԾԾԣ񽣣֣֮
漴΢΢ĿһɽׯȺһϮɫµĿϣĪΪģѾˣܲһˣͿˣ
Ƶո£ʯ̨İ˸򣬿ռȻһ΢Ĳ󣬰˵ɫ۵ĲӰͽȻ֡
ȻǱǰƿеĽˣܹͻƿռϣСΧǬŲƣ⼸ˣ붼ħڵΪˣߴڵɽׯ̹Ȼ
һգҹħһֺĴ棬𺳣Ե߸֮ǰʮۡȻܸıҹħô
˵ܸı䣬־ħһΪձҹħ׻ʲôӣ
Űλ׷Ϸת˫۲ϻ򽻴һӡǣҲǵнϵûɫʯ̨ĸ䣬ɫĹʯ̨֮룬һ
һģĽӰ֡
񽣾٣ٽܴսǿջңǿƣʵƼղأСͰл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ¼
ΪʲôֻǵģĽӰ
񽣵ľɣ
ɽׯʲô
̨µۣþòƽϢʯ̨ĳЩڣѪҹħ˵Ĵǣȴȫɴ˫ۣȵͫУ¶޵Ŀ
ֻһģĽӰȻɢôǿ޵ν⻹Ƿӡûбȫ⿪Ľħѽģпӣȴ˿ûзʯ̨ģǰʵĽӰ
ɽׯʹɽѰƽأǧƽ׵ĳأȫǽһɽɽ緢γɵİ֮Уȥһɸߵʯ̨ϣеһУһ۵ס
磬ǫ̃ķԷΪĸȼħ֮Ϊħ۳ƺΣܴﵽ߼߹Ǵ˵жɽٳɹɻħʹõġ˼磬ѵһҹħУӦأпô˵΢΢Ȼ
ͷӣ˵˼ֻмôߣһӶûܼһΣôô׾ҸˣѵԵҾãʯ̨һĪĹϵ
ҹħǴԲѣ޵ķʸоѪɫʯ̨룬ʲôڲϵٻ񹦵תٶȣԶƽʱֱϵҲɢƳ֮С
·һĪǣڴߴʯ̨ǰ񽣣Ѫʯ̨ģô
ҪåǿڤǰڵΪҲնõھһǿһֹҪүүָ㣬ע̽ʯɽʸûУϺҹħĻĴ
ԣ˭Ҳ֪սҲУ񽣵ˣҲȻߣô
㣡ߣ㵽ʱ򱻴ƨɱָͷϺյ𳤷ͷ˦һࡣ
ħָоͷҹħĻһ㶣漴صʵ
ţȻģָоġҹħ˵ͷ
ãһѡҲȥɣסΣʹýȭָʱһҪħԪ壬˸ܵڵħпȻ˵
ͷӣ㲻˵ɽׯٶħԪΪô
ùǣħҲͬǿֻҪֳ˵ǱѪҹħ˵ˣȻᱣ㣡ңħݣŵӵʱֺЩҲû˻㡣ħԪǰʮĻᶼûУΪģٻֻƴˣ
ţҶˣҹħĵ˵ͷ˫ۣٴϵķ򣬲һεĽѵҹħβû¶˿ɱʯ̨ϵٻһִҹħҲƴˣĵĬţûһϢɣ
λŴҲֻһģĽӰɣ԰꣬ȺӢս֮󣬹ھ񽣣ȻͿȫչڴǰˡڣûй֮ǰڽбźáƿһЦߺ˵
ӷ𣬰ʩսɣĵˣҲʮĿһ£µ꿡ܣǿ̶ֳȡɽŵϺڰ಻סȿ˵
ߴڣ򣬶ڣɽŵΨһһȴڰǰʧˣʮǰҲᱻ˫ԼǸ̸ɫĴڣɽˡ
˴μ񽣣ǷųϣҲĶһ֧һŵʢȻʧ˫۵ǣ뵽ôǿΪʲôɽׯ׵ĸó
µѪɫµħŮӣ̨ϽеܹԴ˴̩֮Ȼˡ
ãҰҲǷϻҾֱ⣡ڳǧߣɽׯ飬İʮˣʮ£ʣвμζὣô˵ţɨӵ
ãûһ˻ӦʻϾΪ˶ὣ˭ܲԶǧĸˣߣû˵һַ˲μӣ˭ֿϸԸһأԣİʮˣμӡ
̨ϵѪŮҲ⣬ܲԻ˫ۣȴҲǲģҲǲõ
ãȻû˳Ҿͽˣڴ˴βڣȡͨĽʽȶǿҪһ²нءţҲôáԣһַʽѡΣİʮλߣÿһӣԸϣӸ棬˵СӼһͳƾʮ飬ÿʮһ֣սսȻͦߣʤͷĶʮߣٽеڶѡΡλ
ƵĻڳˣʵϣĿֻ޵࣬ųľͷǶû飬̽˵
ڿʼʮ꣬ʮϵߣȫ󳷣óءϸߣѰҶѣڣɡ
Űһ£̨̨µǣж
ϺߣүӺСȻҲϣ캽ԭҪģȴͷֹˣֻòһɷ㬵뿪ˡҹħ˿Եľ˶ûȥӡǣҪ۲졣

ʦãʣӵĶôûУңŵϣһ㿴һĽ˶ĸߴ꣬˰죬ڹֻվ
ˣһˣλ磬㻹ȥʰɡشһĺŮѾߵߣһĵǵ˵ҹħ֮ǰرעһµǸѪŮ
ŶŶǣңȥұˡңλӣȻʧ˻һ㣬˱𴦡
üʵдӦħŮô
Ӵãǿͬģ㲻Ƥɣҵ׿ɶýءĽаѪŮһɴ¶һص΢ЦһЦǣ
㣡Ȼ㣡
￴Ůӵò󣬶ʱߺգ֪˵ЩʲôźãļҪγˮ
ˣãͺһɣȥˡõɽҲҪøˣ͵ȢƸˣǺǡŮɴ󣬴һЦʱ˺ܶ˵Ŀ⡣
һӡǣòԼŮζǰֺǰӿ˸ʽ֦
ӰɣҿǿڤڵΪ
ëڤƨӽ𵤳ˣҲ˼ۡ
ֵǽڣܷλ
~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮȺӢս
Ըʽﲢû˿⶯һ˫ӣһֱǰĺŮƶأôأûκΪôħˣʦ˼Ҳ˵ħûк˵ôǻô
ɽ£ۣѾǰĺŮԼҹħĳˡ
ŮƺȫȻû˷ۺ룬ɨӵɴͣĳһʱԸе촽ʱ΢΢¶һЦֱ֣ʯ̨ȺΧȥ
ҹħľѰźʵĶѵʱһ˹ȥŶ΢΢ȭŵ˵ҹ֣֪ĳܷλ飿
ԽüΣͿʼעҹħˣɽһ;Źֵ鲻򵥣Խ³ģֻһˣصļһһӣҲǸѡֻǣ֪ΣĵǷȷ
ȻֵܣҶȻûֻǣĺȰľȻһЦ˵˵
ļǵãɽԵʱλɫüëŽǰڵΪүӸǣΣԶûпȥô򵥡飬ȹһصĿԣȻࡣ
λ磬֪Ƿλãǽöأһεεỽҹħഫľ˲һһ㶣ŮˣǶʯ̨ϵĹҪӣºܶǰأôǣ
û뵽ټĻᡣȷľӦҹħѾѸٻָ˹ȭʩ񣬵Ȼ˵
ǰˣһְ֣ΪһͷңﻹƣҹôѡӣǣҹħЩϤʱӶʱһðβŵĿ˵
ˣû뵽Ļᣬô񽣷壿㲻ûΪСؤô
ǸһЦҹħҲ֪λشʻƭ˵Լȫħħ֮·պ󣬿Ҫˮ˰ɡ
úʶǸˡ⣬Ǹˮĵ壬ҪһӣвѽŮӣ¶һ˫֣Ƥľ½ǣεεʵ
УУû˵ģľ˲ǵĿˮһ˫ɫԵӺۣסĴŶŮ
֮ģ˽֮ţգľһֱҹħĸԭ
ͷһȥôʰȺ캽ߵĶ˶ţҧгݵ˵޲ýɫһľгһƬ
ûǸؤװŮܰڳһҲġӣز¶СУҹħǸصɫħҲı䲻еĲˡ
㣬ôãǸźɴµĽ㣬ϤһϺɻеС飬ԶҹħǰĺŮӣɻ˵
٣û뵽СѾͷƬҲǸɫӣôС֪ôŮڨˣ϶ǺҹħǸѧģԺԶûߵϺɣʱСһ˼Ρ
֮ƿ˱šĽʡޡĻĿ⣬ѰԼĶѡ
ڣİʮˣԼĹɽׯׯƣҲһٶȳ֣ȵ
˷ַСƣӦö˰ɣʮ飬ֱӦһʮ֣õһʮźźƵСڳģС飬˺󡣡
ԵƬ̣ѡǶ˺ˣ˵
ȭۣ飬֮У⣬ǣҪλҪɱˣҾɽׯҰҹȥΨһǣ׼ɱˣսȻܹߣʤȺӢս֣һ̭ǿʼ
ŰƵһ£ʯ̨֮£ѡеĵһѡ֣ڵһʱͷųԼĻҹħͬڳˣʦָ㣬ΪҲڿڤ֮壬¡
һʱ䣬ֲͬɵѤԵɫʰ쵵ܶѡǣ޲߶ڷӯʩչʽĹϮԵĶ֡
ɽȭţֻҪܹŵֵʽáҵսɳɽׯΧɰأҲؼ䱩ҡڡ
ׯҪһӡսڸôеһλǰһ˵
ҪǲŶͣˡһ֣Ψһֵһģֻľ¶ɵǸ顣Ů棬ľӦǳľȣƮģӦóڻ¶Ψһ·Ǹ꣬ȻǶΪصһĴˣǣСģ
һ˫ӣضųͬȺˣ˵
֪ʲôأҽľҹħλԽΡ
ľһɫԵӣһ˫ˮӺۣһĶźŮɴвסһĿɣֻҪǿɴһ㣬ܿĵˡ
Ҳҹҹ񣬿ҵţҲӦ֪ҳѪҹħˣǣҿɲʲôħŮҺġλŮɽʥӤΨһءŮĵ˵
ţħҲкˣһֱŵģҾ͸ˡȻɽ˰˲𣬵ȵȣ˵ʦǸ˭
԰ʥӤҹ񵭵һЦζ˵˫컨һ޺ӡ
ҹħֺ֣ľԭ˲䶨ܵʲô޴ľһ㣬Ŵ֮͡󣬲żѵ˿ĭתƵսϣ
һĹעǰսֵԽΣȴȻתϸĴãǿѱ֮ĳ˿ڳ
ľӣôˣɽѵҲһô⸱飿ҹħһɵȻᳶ˳װµľʵ
ɽǣʶŮˣʦͷ̫̫ˣţԣ̫ˣľ߶߶ֹ
ǸǸʲôأһľӶ̸ɫ䡣ҹħ΢ҲҲȫעĹ۲ս
ս̫ˣȻ˵ĥǹЧ󣬵ܶ˽һЩֵĹ·Ҳкôġͷ̵ͲҪŹκһ۲ֵĻᣡ
ħ𣬺ɨսֵǸ飬ɫ·ģľȵĴˣãľҵϵӵܣܱţϵȷңʼ־ľ£ɻġ
ӣûǴĻġľ澭͵ѧģϳʱʩչ±̨ϵǼϼһ﷢֣ҹħ˳ľָķ򣬶ʱǽ޵е飬ľݣĵʵ
ֻҪλõһͲκ⡣ǲ׷ҵΣᵱǧǰľڴ˵ݣϾҲľ!
ľʱ򣬺ҹħ£Ҳһ˿յƦ
һҹħҡͷĿ껹Զ
֪ѶȺܴ󣬻˵ǳϣãǣҵȲˣұеǼϼһ֤ѪľȣǾһеΨһ׼Ҫıƽȵķ򣡼ǸҲϧ
ľĻҹħڶˣֲãһﲻԼŸԭƴ
ôԼߵˣǺߴѲϵأңʲôùϵͷľҲ
ǿƣλѣƱƱûƱæղذСͰлˣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾ħս
ģһŶʱڣΪķҵƻľشҵĲࡣħŮӦǳ¶Ǹ꣬ҲŵԿ϶һڶڣ
ľȵĵӣĶľԹûԵΪЧħԪͱңҲܶһĿá¶ע佻֣ٶϸ϶ԷһҪȡƣǽⲫȻˣҪΪעϵķһţ̫ˣЩ벻СΪ
֪ˣҲ̫˰ɣûһʱ䣬ʮ֣ôͽˣ
ҹħЩԾųϣ˶ˣһƮݣѾĹƽ½ûв˿塣
ʣڵλѡ֣Ծƣɨ֣
ʲôһ£ϳˣ㶨ˡʱ˶־ͺ˰ɣҺÿŮϲ򶷵ĳ档ҹֱۣεε˵
ҹħˣѪҹħ˳ˣȻ˵Լϲ򶷣ŮˣŮˣҪǿڳ˰ɡ
룬ҹħ֪ԼĶ֣ǿֲĽɽˣͬ޵У
ǸԳΪҹ񡯵ŮˣҹħҲҹͬҹôôӦŶԣͷߵǸСƢʵ̫ˡ
һ֣ʤ棬ڶʮʮ
߰ɣŸʲôǿǵڶʮһ顣ǵð֮ڣɨЩһҹ˷ܵĴС֣ƺǵһȺŹ棬ֵΪ
ҹħľΣεĶһۣȥ
Ѫᣬ֪СΪʲôħ˵ĵһ飬ѡǼôʯ̨֮ϣѪҹħһĳһ뷢԰׵ͷӣĿԵѡ
֪С죬˭ܸ˼밡ȷʵ̫ѽˣȻɽǸӵͽһӣõ֮ôְѪУƺĶ鶼Ѿ̭ˣǵĴС㣬оԵġ
ŮԶɣǿɲִݻ֪꣬ò󣬡⡱ѵ
ִݻǣûʹôݲǣҲҪȰƽ˵ɡ
ɫɴµҹԳĬ̧̧ȣڳһĵѪͣ˵
Сӣɣһ𵤳ڶѣֵܿɶǽڵġ˵ģǷҹ񲻳ɣܾλ
һֲͬҲλŮԭ򣬵ڶʼ֮󣬲ĽλǣûŶ֡
ѽţʲô˼˽ѵǸء¹սϺɣΧĵҹħˣȻһת͵վ˭ҪǵһǸ·ĳؤСԷ
쵰
ҹħڰ಻סˣϺһȺ󣬼ʮɱ˰ĿˢˢĶû취װ̫ˡڳģΨһһؤģֻˡ
֪ܵȥˣҹħüһԵľȵӣ˰ɣһأ
漴һ˳ȥϼȭԥ˾һǰڵߡ
ͬʱתŰħԪɲǼķȭһĽǶȣݺݵλùߵ¡
һƺ߶ûüһֻ˶ĴţͽȻߵһϮ䡱һλùĽߣҹħľһκ֮£ֱӱɣŵڵأԲѡ
սΪ߳Է࣬лķû⣡ҹħ˫ޣľҲпĵ£Ϊһȭһţ͡ʵĸ֣ߣ
ħԪòСؤȻǸħߡ˵Сôѡأԭǻʶ鰡ħ߾Ǳǿһȭ͸ˡǸѪĻͷðĿЦ
С˵Ҫ͵лôʲô±˲֪ѽѪԵĺͷݺݵһۣߵ˵
Ҳ¸ˣٺ١
սеݱҹȴΪеڵֻż֣ϧŮ߶ѡ
ԽΣͷ˵򵥡һ֮ӲսڵߣȻû˿ңȽƽ⣬ƮݶüһĿӾϸЩŮߵĳ𺳣ӡΪ̡
֮£ľսӿŶԵͬɽ㣬δʹƮƻľսһߵİϮлƴƷ磬ľ̷öּΪͷʹ
ҹħϣȫûνĻʽ·ԡÿһγ֣ĸֵĳݡ
һȭһߵıѧ
һ߷һڤڵħߣʯƾ죻
һ͵Ϯߣͷ
ֻһ飬գֳ֮˳Ʋɵ
ָȭ۵糸ĳ֣磬
ȭָϿƱ̬ǿ壬ҹħսԼΪ򵥣Ӳ
͵ķȭÿһκһҵĺҹħһȭһڤڵĵͽ֮ԺͷƤȻһǿҵΣУ׵ĸͷ
Ҳ룬ŲǰӳǰĿյ͵ķɳͬʱһ˷űɫâĳǹնյҹħҲļ
Ȼ˫Ŀ˵ĺâҹħ͵ϮԼģеȣɫЩĳǹꡣ
ǶΣյĸ֪Ѱ·һǹԽҹħڵˣҲҪзϡ֮ݣԶһ㡣
СӣʲôڤڵĲз϶ѣҲۡЩʰ㣬Сү̽㣬ʲôߡȻҺһӣյĳǹ꣬һЦ߰˵
һĿİɣôϻʲôǡҹħҲ˵ĶˣܳԳɵĿûмԼĿֻǶ˭˱ǡ
ɫħԪȻ壬ٴ˺ҹħİֻ䡣Ųתض˶̶ֱĳǹҹħѸ׵һȭȻηĻ˶Էؿڡ
ȻһЦǹһǰ̵ĳǹʱ˦ݺݵײҹħߡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪ
ҹħһؤ磬ƽޱȣûиߴģǿ׳ǣҲû̾ķװ̨¹ǶʶĽˡ
֮£һϮµҹӢΣЩľɺ󣬶ҪԶԶʤս·ؤС
ڹУҹħҲһķӵһصħͨⳡԾҲʤϣǣʲôҲռڤڣΪﵽ𵤳ڵĶ࿹ء
ҹħüëһûϵԷӦȻѸ٣ȴ˿ңǰ壬еұһȭգħԪӿһҫ۵⣬ȼյĵħ˲ҹħֱۡ
ۻɻȭóͷ͵Ϯĳǹȥ
еĳǹҹħ˲䣬һֻ˶ȭͷ˺ȻĿУȵ˺ǹǹ֮ϡһǿʱҹħӿڹ⣬գۼǹǹ
Żһзȥҹħ֣ʧɫһ̣ԼеıϣĸӦһ΢
ȻĿУֶ汦ǹȻڹʴ£ѳһָѺۡ
¹ŰħԪҹħһȭӲ˱ĺǹ
СӲһ㰡û˵ĸϼһչѽ˭̵ģħԪΪ⣬Ҳ̫ԵˣûٷĵرѪʹħɣҹħķһп
ԴӸܵҹħڵħʱͿʼеĹעҹħˣ֪ΪʲôؤװϣܵһĨϤϢ
˵ֳܷе쳣ڴУ˵սԺҪԣԶԶһڤڵؤУ㣬ˣܺͳԽԼһλĽ𵤳ڶ֣սƽ֣
ֱɫӱˣǹ⴦һɻʵʰķâ⻪貣Ϯˡ
СӣҲʲôŹ֣ҵıҪ
ȼ䣬ֵֻǹһֻеڿлһİ뻡ָۣͺȵǹ
ǹڿѸûǹһɫķâǹ֮бգۼϣƿ֮ڶâ˲䣬϶Ϊһһɫħ
ڿҫŶĿĹ⻪һȻ£ݺݵײվԭصҹħ
ֱʱ̨̨µǣſʼע⵽ؤҹħŻӰı˪Χ۵޲¶𾪵ɫ⻹ǵһʹôǿɼǸؤУҪԿˡ
ֵǣѾһĨ΢ЦΪңĴӣΪȻ޷̨ʦȣͬУҲ̳ˡԼȫһĽɶؤʣ
أ˶ģҪ˶죡ԼߴڵңϵĵɽׯĹأԼϣùá
ɱ
һ̣һ߰һ㣬ΪĹЩ԰׵ϣȻӡתָ̧죬ڣ³֮ƣѸˡ
ۿſзҡıѾһ⣬ԼϮǺƴѹͿǰվҹħǵû˿ĻңķһƬүӵĻԺȻǻ
ȭڶʽѪ١٣ģƣָѪӰƽˣ

Ҫ˺ҹ磡ϺɻеС飬նıʱС˲òҰףžҪϺɵĻ
£ǳҹ粻µģ˵ţЩӵϺļļ
㣬Һõҹ硭һ˫ϸС֣ץϺɵ½󣬽СӣһȴôҲƿỨ˫ۣһ˲˲Ķųеҹħ
Ϻ΢΢һ̾תԵпЩʵүүؤ
ħǿ񰡣ӦүүԽģΪʦЩϧˡİɣСӲµģȭָĵڶʽ
ʶпȻжߣһµǹһĨο΢ЦȻֳص˵
˵ѪȭүүԽϺ¶һĨľͲ⣬૵Ĭ
ŵıȻֻɷɵģڳеͨ߶ԣѾǲ赲ĴˡŽǰȫһҪֵûͬʵ
ھӸ߿շ䣬ͷаɵĸ߶ʱһֱδҹħڵ˫У͵ĻһɫĹâ
Ȼףһ˫ȫ޲ӣĿһ۵֣󣬽յ˫ȭһŤһĻȣȻȥ
û£ҹħһȭûϮıǽʵʵµĵ档
¡¡
һУҹħӣͬڵһ㣬޴ķƳȥʮɾ룬صˤڵء
ɳһɲǣ˪ҲȻֱ£ݺݵײĵϣʱ䣬˪ңɽɰʯէݺᱩҵ̼һء
Χֵĵˣ׷׼ΪĬֵͣʸܶôǿ󷨾ˣֵöĶ֣ࡣ
֮ҵĳɢһֱԼһɵľ޴ӣȻĿ
ڣһɫĳǹǹˣѾû֮ڣֻСǹ߬¶ڵر֮ϡ
ڲɵһ˲䣬ҹħϬ˫ۣȻ֣еĳǹȻʧˣǹǹ⴦ķâȴͬһʱ̳˱֮С
ͨҹħԥĽһȭ˵֮ϣ޴ķĽԼͳ˱ϮΧ
ȻܻɵľȴûƾԼǿӲаصǸĳǹ
ֲ̧˲һѪֲ԰׵һĨ΢ЦȻֹҹħЦȴһ·
ȭָȻǷٶٶɵ似
ڷţһ˲䣬ҹħȻһ˽ȭڶʽѪ٣
ѪȭǽȭʽУռ׽ȭ֮⣬͵һʽһ׼յƴȭ˵߷֣֣
ո˫ȭķ֮ҹħอܵ˲ĴˣҪħ̾뢺˫ظ壬Ѱǿ͵زˡ
ϺѾͷԺ󣬼үүôִˣյôˣֻҪܽԼľ似ȥʲôҪľȽѪҲѪѪĺҪô
µпƺϺɣҲƺԼ૵˵ţڲڶµ˫ۣ¶ЩĹâӣĲķ
ʦ֣СӵĹ򣿡ʯ̨ϣɽŵһֺУüͷϵķ⣬˼
񣬵õħԪͫĵӣħ֮ϰ䣬ǣǸ˵ͽܣ
˵ţϺ΢΢ҡҡͷԳһЦԼǱһҹˣ£ܹ˫޵Ŀţôͬʱأ
ԭνѪ٣Ѫ򣬶֮ԼᾭѪĥѣȻɶͷӰȻôĶҪԼȥЩͻư
ҹħȻ֪⾪һ˵ԼѾ˵ע⣬ҲپнҪģһ㣬ʲôϵ
̧ͷɫ԰׵֣ҹħһЦζ˵ˬˣأǲǸֵˣ
˵ţҲ˶ԷĺȻ߼ӱߣһץ˴ڿеıɫǹ
ǹ֣ʱһɱ˲ӿֱۣһҹħ񹦷תȶħԪɲǼͽǹһա
㣬ʲôҵıǹգţգ֣ҹħжԼĹȴȻ֣á
ҹħֻ֣Ѹǯһ㣬ȵסϵķǹ΢ĲʣսĺǹôҲ޷ҹħ
˿̣Ǻǹֱҹħû˿취һɼΪǿİҹħϷӿ
һǰȥɰʯЬ׵ĦֶôĴ̶ǰһ̻ԼΪϵĶ֣ҲɾȻԼûУвϵĬԼôܶ㿪һǹ
һսң֣Զ䡣ͣˣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¶Ȼ
ʯ̨ϣңͷߺһ漴ݺݵص˵䣬ٶȳĬ֣Ƕϵĵ˶ңء
䣿ߣұʱ򣬶ûһҷˣΪͿˣ
ҹħ΢΢ĵһѪʹңԷ飬ǱģôңҲʲôö㲻ɱҲҪһѵ
뵽ҹħ˫Ŀ¶һĨâеĳǹ߸߾ǹֱָ֣ȻһЦ¶һѩ׵ݣɭȻ˵Ȼˣѷͻɡ
˵ţעħԪֱۣȻӳڱŰħԪ֮µıɫǹڿлһѤĹ켣ֱͦͦˡ
ͣ
ʯ֮䣬ҹħѹ˵ıǹȻ˿ֵĿƣݺݵع˵Ĵȣһ߳ǹ⣬һѪֱӹᴩֵȸͷΧΧ۵һľ
Сӣ
ңĴϣûϵԼ£ԷȻ˺ңˡǹֵȸʱֹѾˡ
ɲǼʯ̨˲ʱ볡أֻӳ⣬סֵƣµ۵ߺĿ׺ݵҹħ
СӣħĸϲͽȻңϣ
٣Ѧ磬Сֻǽͽı˻ȥѣ̫ãԼı壬ôֵͷϣ˭֪߲СԼƲ
ѪʹħɣȻ˲ưĳҹħ࣬令ڱۺߴ࣬ͣħɵҲʮ꣬һŹ˫Щףͦΰ
ҹħԣȻһԲλĸо۷УǲˬȴֶĪӻԼħϣ˺øС
ħɣ£ңѦΪħɣȻ㣬ɫ˼䣬ҧ˵
Ҳô룬񽣷壬С㲻ܶħˣһֻ֣ħɵȴɡ
㣡ħɣҪΪңλûͺ۸ˣ
Ҿ۸ңˣΣħŨصĽü͵м˵
λλǺǣ޷аλҰһӣ£˰ɡҿСҲң˵֣٣ɽ֮ǰɽׯһƷΣ
ɽׯׯƣʱЦݵȰ뿴һаĺϷģѪ˵һʮһλϣѾվΣٲʱĻºϷɣȺӢսҲ뿪ˣֱֻһ߰ǰаսˣǸϽ档
ãѦĳȻҪׯӣңӣ̧ʦ³Ρ΢΢ףѦϯ˵֮ˣһƷ٣ܻһƷҲضʦҲ̫ԼңԼִ򲻹ħɣȻ̨£ֺαһҪײǽء
Сӣ´ˣֺݵֻһȹǣȥԵҩ¾ˣҪֱ֣ӷĵٶ棡ˣӦÿ𣡡ħɻ˿ҹħȻûҵ˿Ϥĸо
ģһͶǹƵĲλлǰΧ֮ˣҹħ˱ȭ˵
СӣҵθڣȴϷһɽҿ˭㣡ħɺŵһЦҹħߵһ䣬Ҳתɻʯ̨
ʵѦǾ䡰ң䣬ͣˡҹħҲºֲ֡ҵģ˵ôҹħҲаԶֵʱ
ʵϸ׷ҹħӦøлأºֵļһҲȭһʽ֮󣬾ͻƣѪȭͨ͸
ѭˣ˭˵
ڶ֣Ȼûҹ˵֮ڸ㶨Ҳеĺܿ졣ʮ飬ʮ֣ҲҹħãûʮǿĴڡĽ𵤳ڵĶ֣ʮǶûǰδȴó㱻ľ˫˫
ŮȻҲǰ״ģɽ˫һʱ˳ߡѪŮҹ˫սλǿĽߣǣס˶Էҹħȡʱ䡣
ֱ˽˶֣ǰ󣬲ȡȺŹսŽԷķΪƵĶˣò䡣
λڵΪ̫ͣѪҹħ˵ǣǰѪŮʵ̫ηˣǿĿùԼʦ棬ŮǰҲҪϹϾĽС㡱ħڵλݼΪءӣҲɱԸѪ˵ĴС㰡
ڶ֣ڶʮһʤ׼볡ĿһϺɵˣ
һɽ˵ĶŵӣһħĹŮһԽһľȵڹȴˣһΪǿؤ飬Ӧĵڶϰˣϣڸǿļ˰ɡ
ľ³ͬʱֲǣҲ׷׳ʯ̨·˹ȥҹħĿɨΪ׵ļʱȻһ٣ɫ˲
ħôˣԵľһҹħ쳣ʵ
û¶˶ѡĻһ䣬ҹħûгųȥǷһתӭϳˡ
ľҲٶʣűȥ΢һ£ɫüë˼£һҧҲȥ
һҹħ˪תҪعʯ̨ȴԵҹס㣬ѵ֪СӺţңʲôôһȥ
Ҫеôףаͬǻ޵ĺãħˣȥȥˣʲôϵУƭҵ£ҿԲƽϣǣӽԺǵˣ㣬ҲģҹҹĴС㣡
һ˦ҹֱۣ̤ʯףҹĸ֣һһ٣ҧļء
Լ֪Ϊʲôôûбŵ񣬾Ȼһ̣÷ҲѡŭҹħҹħˣƭԼǵģӰʦ˵ħô
ħֻԪӤڵߣŻħϣҹħµȻħΣ
ҹ˦ҲɴϣӯЦ⣬û֪ʲôͷһҹħˣûȥҲ̤ʯף˿̨
ŵģϣ̭ˣڸǣϴ˰ɣɲϲ߹
ҹħߵµǰɨһ۶Էؿڴޱȵġ孡֣˫йɱ˿Ρ
Сӣ⻰Ӧ͸ɣոʦܣûȥأ㻹ңаţһ֪ôģ
δŵ𻰣ͬУңһͦв˵ߴ꣬ǵһӣȴҹܾǸù
˭һأֻ֪һ㣬ŲҹħɭȻһЦҹħݶϣʱһĨа
ҲٵŵӵķӦתľˣ뿪
Ӵңֵһ̿ʼҹħȻԼʵΣ۶ֽǿԼһҪͦĵӣԲ䣡ǸٲʹĴҲֵãˣѾͷѪҲջһϢˡ
һˣκǰԱ΢ΨڵǰУκʱ򶼿Է¸߰ΨԳ˵ʱУûаȴ˲İǣҹħһˡ
ɱΣħ˵кβɣ
ȷʵǿڵҹħȷʵ޷⣬߽׳ϣЩͽô
ҹħ֪񹦵ĲħԪսǱĬĸıšİѪԣڻľѣгһգȻ£
Ұģʲô˼ļǸŵӣͬʦ֡մӶھԣʮϤ
ɽǶ孵ĵˣʲô˼ģֻҪ֪ɱˣˡҰĿ꣬嵶ݵ˵˵϶Ҳʮ
³ҹħһʯ̨һֿ˲סĴŷӯظװһҺ¡ӵĺŮҹлȻ
ﵽ׻֪ħߵݣİ·֮ˣվİ·֮ˣҲգһԵɡǸҹӦþǱͷӳ֮Ϊǧһֲŵġҹ˰ɡӻ󣬵ʡһϣȻֶûиģ͸μ߼ᡣʵͬͷǰֲô
ŵս˵ҹ֣ʵȫһֲٿڤһжҹ񣬽̧˼֣΢ħһħӰˣû̫á
Ȼû˻ỳʵЩͷԵˣὫ俴ΪǿĶ֣ϾѪʮƽģǷ֮һ㣬ħӵηηβĹУܿЩߡ
ʦ֣ӣһִľȳһһŮУǸϸŮӣüͷľķɻʵ
ǲľȵĹҲ֪ǣһҲľģûϣűһŨľϹһ飬ÿ˶ǿŮˣǣҪСİŮӽʦֵˣͷ˿һֱĬԵİꡣ
ҳһɱ국˵һ֮ٶ˳Ĭ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮéɽ
һ½ڣˣǸһǧףƱգ
Ұɽλʦ֣һ֣ѡֶ˵ֻéɽɵģöԸңܻĿص֮һˡ
Ŀ֮ͬ۵ʿȫ˳еˣʮֻ۾ȫŵϣĿ׹²˿κΣͬӵѪһ㡣
ܻͲҰԼһΪ׵һȿڣҰǶˣ޳ܣҾʥؾеıȶʱֵЩӲμˣ
ģϻģ̫ˡǣţҲǾߴţƾʲôܲμ季޵У
ݵĲҰĳһɬľͳ˵ĴఫСǵʹܷб
季ʲô֮ضѣҲҾᲢۣ֮£֮ҲҷŹ⣿ŵȡéɽ˸ƤҰˣ͸Һų޵Уޣλʦܣˣʶʶʲôʲôͨ
ŵķ˿һ£λéɽ̶뻮һͬʱĲ
ҹħע⵽ˣéɽʿĵۣխ䣬ǰӡԣ֣۶ѥнһڣеéɽӣϵĹΣΪͳһ䶼һαа壬ҲϵһƴСĲ
û˿ףŰɫֽͬʱéɽʿУֻ֣ٴڶָỮֽ漴ϳֽмɸĹҲ֮Ȼ
ƶ٣ɣ
һͳĺڷĿ𣬰Χʮڣյвμӵ־ߣƾսٵ˲˽ȥ
⣬ΪߵˣͨߣȻȫڵıȶ״ˡ
éɽȻ棡ҹħ˵éɽˣ䡣һżʱõĻֽéɽʩ֮󣬱ɷӳͬһֲˣʵǿ
éɽɣϣһ壬Ϊ֮ʣԻֽΪ壬ݶ·ĴڻϹŷһǹ֮éɽŹһ̶ȣ䣬䣬κιЧȴеĶɥʧܡп֪ҹħĴɻ󣬲ŲæĽ͵
öɥʧǲ˵ĶˣҪ׸ˣҹħ¶һĨɫ
ħ˵ģҪסսһҪ۾۲֡ⶼеһ֣Ϊ˫޵㣬ӵ߲ͨ߱ʶʶǲĹؼڣҲ߱ͨ޷ӵеĳӦδսУҪѧᣬνߺ϶Ϊһ棬Ҿ㿴ˣƽéɽġ
˵ţпһӣµ֣ȵصҹħĺϡҹħֻһʱӿģѸߵԺâ£˫ɲǼһȥ߾Ȼ׵Ĵ͸ĿеһУ
֮ߣͨ飬ƻۣ֮ʵ֮
Ұδֵ֣ǸıľҪϼֵɽֻ˫ƽգʳָָָ֣ĴָָСָָۡвϵ߶һֿڵķߺʮ߸ľһķ
һֺȳ˲䣬ңӵͷϷȻһéɽӺ֮ɵȻֽҪɢļһʶģԲ״壬ȻͷѸٷŴͳһ͸İԲӣڵС
ҰܻҰҵʵ֮УǵģߵģܵκεģӰ졣ǵģλģְɡ
ɽž˵ıȲҰãһ仰Ҫġ֣ķ
ߣܿΣˣڲҰ˻ָһ˲䣬ԶķȻһЦе䣬ѻ˴
ľƣ棬ʦ䣬ɣ
һڶͬʱѣһһ࣬ĿĲâ³𣬽ţӵй磬ֱӽ֮źңڵķ
УĵеȻ֣âپһɲǼ϶Ψһȼյĳɫڵע£ȻûһֻһɴСĻ֣Ŷˣݺݵȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮµ֮ս
ǧ֣һڶվǧףƣգл
͸ҹħĽеһп
޴Ļƣݺݵײɽʵ֮ϡ
ء
ʵ֮˲ըѣţȻ£淭䣬Ҫץǰˡ
ҹħеĲͬҰû˿ľʧ룬Ԥ֪˶Էʽһ㣬µ˫֣Ȼ̧һ޳ƵԭΪСԻĵĶȻҪлػĵ֣һĿâȻն˻֮ϡ
ͬʱոʩչꡮʵ֮ɽ˷ǣҲڵһʱ䷴Ӧ˹˫ַһɫķֽ֮֡
·ˮ;̣ɣ
Ŷӵһͺȣɫֽ˲ѣֽмҰĳͬʱéɽӽɵĻС
ҵײȻĻ꣬ƮΧȻеߣķ֮һܵǣĻУ˵Ĳᡣ
éɽ˿ӦĻᣬҰһƣĺƻһɲǣûͣ͵͸ָƵһ貵ĵâݺݵն˴мλõķ
Ԫ缲նɣ
éɽɷ仯Σƽ
ɫһ䣬ѸһĨһöֽ䣬˲ըѣóһɫĳֱֱӭʹ̶ĳ
ֻ֪ɽµһȴ֪éɽͬͨ顣óɵƽƴĽѣȻס˲Ұ־ڱصõһ
ӰƵǧն
éɽƱ䣡
ɫĵâ밵ɫĽӰڿоҵײţɫ齣ϱѣڷϵע£ٶȺһӴеĲľƮҡսߣҲľ
ҫĵ⽣ӰѾéɽӪնˣϡܿǼҵײͽ档
սʼéɽһˣֱźңλӡ˫սĲֺȻΧˣȫ˿ͺͿţֻսܶ֡
ʵǵУֺ˿ɶֹЩˣǰˣҲעǣģԤѡϯⳡǣ
ľϣɵĶԹɣɫЩãʯ̨೤ɴϣõ˵
ȻȺӢսӦȫԸ֮£ȭۣҲġ˵԰ɣ֣ŵϣһλéɽЦЦν˵
ľ˵ĲׯģéɽˣȻﵽɽׯϱǣҾɣʳԡֻǣ֪С֮᲻éɽָ˵
ˣ˵һһλųϺȻڣ˵
ˣǾǱƴһʵɣһˣԶʤڵǰ΢΢һЦ˵
Ͳ˶һأȻϼһﶼû˵ʲôǾʹȥɣˣڵ͸Сˡֻǣ֪ɽŵУжǿ
뵽ƲĵԼڵķֲźۼ͵͵˿̩ȻɽУ󣬻ǽĿͶս֡
ʱ򣬵ֲѡεߣ඼Ѿʶĳ˳أ񽣹Ȼѵãȴӿɹ󰡡⼸ˣȫһһӣʽʽǾսڣѾʮͽߣ˫ս֮ˡ
սҰղŵѾˣ޳ĵۣҰĵ滮̲һӣҲѾһĨѪ
éɽһҲõóֵģǣԿ֮棬ռ˿ơ
ԦƷ䣬յĶ˲Ұ񱩵ĺȻ˫ָ֮䣬һöɫĻɫֽȻ֣һҧȻͺȣ䣬Σ
âһƸոεƽ壬ͽȻΣ޳ĽһĨâڿиһ֣㽣бָ˲ӭĲҰɫĽϣһƬɭĺ⡣
ҰɵĮսխ޳ƵŲȻ٣֮ʱ潣۵ﵽߵ֮ǰ
Ӳɰʯ棬ҰѸ͵һţ̤ݺѷ죬ӿȵɫ޾ɱ⣬ĲҰ޾Ļӵնķɽ

һҵײٴһηû潣ûһбѣᵶ񵲵ĲҰӲԶŻס塣
һᣬսʤеƵҰһŵľһһٵ˵éɽģģˣ
ܵҰŵǿ˫һĨ죬û뵽ӵΪȻ񣬾ȻƷ潣ܹһ񿪡Ҫʤѣвɵð̾һʦͽҪ㶪ˡ
ͷӣӮǸųֵĵӣӦô죿սãҹħȴץס˿ƮУɻԵп
óĲ䣬һֳƵĶʿһͬߡǲǻʹ÷ͽҲǼٵġǣȴһŶžѧؼⱾؼģŵĺĵӡ֪ߴڣһĺĵӣһжʮˣμμģ߸ǸҰ֮һ
ûлشҹħʻүԹԵ˵
ݴؼһ似ɵţϰĶߣ˫޵Ĵڣ
⣬ôܣҹħȻˣ˫޵Ȼ֪ϵĿֲԼܹ׶սڸ֣ԭڴˡŵĵӣĴڣԼбϣô
Ｑʲôֻ˵ƶѣ˫ޣô׾ܴɵģֻܽڵߵھһԼķ֮УмԦıѸͶѡ㣬ǵΨһ취ǿ죡书޼᲻ƣΨ첻ƣĵһʱͳֶסУߣոճеʱѾĹΧʤĿǰΪֹ㻹ûѧһ׺ʵҪǶǸҰѰ
ҰʱٶȣͬѾˡľƻľٶȻվ޷ﵽҰѸײڶ塱ĳ̶ȡһȷʵ˼λӢӡ
Ǹֻʩչɽ˷أֻǽڣսҵʤм㣿ҹħĿ˳һֱһéɽѹƵɽ˷ǣüʵ
ӰɡǶɳɱﵣͷӳ˳ͷϵĶ˫гһϸߣû˵
ѵΪɣҹħٴκȻߴڣȻԼǰ򵥡
ȻʵΪҲȷʵǽڣʦ
ʦ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮʦ
ϰ˵㣬ոǧƣգ
ʦֳʦԴڶ孱Ϲ֯˵Դھݹŵ۹ʱڵɡĺʱЩǿʦԤ֪رǨ춯
үӼʶ㣬ʦڣҲ˵İģȴΪʶϾûԼ߶֡
ȻôƾõʷͷӣʦǿͷӵĽܣҹħһæʵ
ʦڲĴڣߢȡ໥Э֮ƿ·ǰݹŵصѧ˵ܽռ붫孡ãã֮ϣ͸һЩżǱγ˶ص
ǽԲĪ䣬аħع֣ݺᶫʦҲǺ޵ģУгΪʦߣһԣ޳ʦģǶ季һһĿ֮šŵ۹ʱǾʥأǺⷬ֮û䣬ʦҲ⣬Ѿ𽥴ʷ̨ʧˣʧ񣬹Ȼ֤ʵ˵ĻǣĻˡ
пƺʲôĪһ仰ҹħеɻˡҲҹħʣпѸٻع˵
ʦַΪʦʦʦעɼӵнϸߵԺͼǿĹԡʦע䷨İĸ͸ȷʵԴéɽȴҲǵһ񡣡
ħעһ£Ǹɽ˷ǵʩ䷽ʽ򵥷ΪٺҲʦܡһʦڶڸַ乥ϸ棬ֱӹ˵Ļǣʹ֮ܵϴ˺ڵ㣬ԶԸġ
֮⣬ǿһЩʦĸĪǿܣΪͨ۷ߣħڡڵǿߣҲСĸֱ䡢ʬ㿴ʩõģǰɫڤֽʩչ߲䷨ҪƷ׸ߵɫڤֽˡ
˵ţпһָҹħʱע⵽˶ԷзƮİɫ䡣
һֵߵʩߵѪΪý飬һոȥ˶ݸһܽԼϵ˿תƵϡʬԽոնϾʬ壬˲ƵԼߡǽڰʬĻϣʩʦѪΪý飬һʬ壬Թʩǲ
Уھݴ½ֹһλԶ孵ǿʦǿʵ˾ηֻǣԣ̫аˣ˵ԦħԹѵǷ켫һɱ¾֮һЩħаӿ£֮ʮݶݣ֣ȷȳϾ̻𡭡
ȻЩݵĶˣ˵ʦӦùΪħΪǡƹʬ壬ⲻħΪôôܽΪ֮һ
ܵǰѹҹħԼӦøŬˣ֣ʵ̫ǿˡһʦĴڣڵԼ޴룡
ˣȷʵӦ˵һǹΪаħǣʦɲֻаǻٻϹʱͼޣΪ֮սȸΟߡϡһ䡢̫̫ѡ׻գʦܹٻʮ񽫣ٻǣȫٻߵµĵطħٻ޵ˣᱻаô
ҹħеľпҲ֪˵Щ¶Լһĸĵӣ˿ǰĴǣЩҪԵģڲ˵һҪǽһԴڣ֪ЩҹħܲͦסҪԺ־ˡ
ȻˣٻҲҪߵĴ۵ģͷҲᶯеġ
п񻰷һתָҹħһѹ˵
Сӣ֪뱨ŵˣǣҪΪΪʦҲɽŵĸһɱһǣɽˣǰҲȻôСҴıҪѳסԣ֪ôħ˵ԶΪͷҲֹȴɱɱ¾ʧ˫ۣħҲܶħ
Ҷʦʦ֣ʲôҪעĵطôҹħĳ˿ͷ˵ֻΪصʱҹħŻпΪʦǡͷӡ
ǾݼгֹʦһǾ˼ĴǶ֮֮ľ̶ͨȣԲԼֻأʦһھѵͬʱͻһ츳ܣݴΪǿʦ츳ܴǡӡؿҲʣ֪ĵҲ˵սʱԤ֪Ĺ·
Ȼˣʦûôǿ츳һǷУػ𣬻Ӱȡ츳Ƿеʦǿ£ܹʱڿзСڿػʦǱǿػסˣᱻǿĻˣҲǿػʦϲõսʽСӣʼʱƾһͨ䣬éɽ˵Ļƣԣһɡ
츳ǿػ𣿡ҹħ˲ͨйؼЩ滺˵Ͼػ𡯱֮ӡССѾ츳ˣԼԸҲӦϣʤˡ
ûڿػʦڶһ顣ʦĳ顣ԭ֮һĻнͷꡢԼжȼմǿϣʦشǺϣγɵļ塣ԽĻ꣬ͻԽǿɳĻ飬ӵǿ־˵꣬ͻǿһ죬츳ΪػʦڵĻܹʵ廯ʱߣܹգ𻯵ɣ
ĳ˿пѹסжɳʥ˵µꡣħĹܹŹ֣Ҳ͸ʵ֮⣬һıĤҲǻĿǣǣҲҲѣûеõɶ֮ǰûմΣˡ
ӮҪٶȣôķûз֮ǰ书޼᲻ƣΨ첻ƣ
ҹħĻпһ㶣漴οһЦ֪ҹħûб޴ѹο˵Сӣѧõ졣ηɣҸѰһʺϵ֮ٱ
´ΣˣͷӣҵȲôã簵ҹ費õô
ҹħᶨҡҡͷȻ˵
ǣ㲢ûҵħ簵ҹϵ㰡
пεҡҡͷ̾Ϣȷʵ֪Уͷľ似簵ҹ衯ǵһĸ߳ˣֻϧҹħ˫ޣΨһкϵ㣬ʵ̫ҵˡ
˭˵ûҵ
ţ˵ʲô
ͷӵȻУҹħ΢΢𣬹ճһ˵Ļȣһָֻ̣š
ʦǰ޵ô~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮɽ
յոǧƣգл
ҹħпʦͽ˽ĽеսҲܿβ
ҰΪźĵӣʵȷʵ󣬾ȻѹƵéɽӷ޵Ļ֮֫ϣ»ٵݺύ˿ڣѪģ
Ҳȷʵӣ֫۶ϣȻûԳѪѪΪԦѪսҰ
ǬԶɳǿĸŲҰ׵Ѹ͹Ʈҡ֮䣬©ٳٽ⡣
éɽʵڲ̣Ӻֹ˱·һΪˣһ˵ҲҪһˡ
Ұ֮ݣĺ
ȻҲĺҹħеޱս⡣񹦣ҹħţԼԲҰʱ򣬻ûһս֮
ɽ˷ǣǸͷӿеʦͷβû¶ʵʵֻһֱȵѹһͬéɽӣδʲôǿطͷ˵٣ôɽ˷ǣһǶ񽣵յˡ
ļսéɽɶӳѹʵκΣҰ̫䣬Ǻéɽλ֮Ҳ֮Կܡ
ۣʤ
éɽԭôҵģڣźɽ⣬ɵĺĵӣ඼½ݻħɽУءéɽθϹģû֡éɽȻڴˣҰҲ֡
֪ҹħ⣬пһ˵һ㣬һнͨ͸
Ȼҹħĵװļ֣ʵ
ͷӣ˵ߴβμӼģֻ߸ĵӡɽһŵĲҰɽ˷Ҳǣĸأ
Ұǣɽ˷ǲ㣬Ҹû˵֡ߴŶʮλĵУûһɣڶ孱֡ʥŮˮһɽţռ
ɽȻĵӣǲҪȥǸʲôô
ҲÿһɽĵӣҪ˽һصĴУ֮ΪӽңҲоηͺ¿ضǴнˡ㿴ǣû뵽ɽʥŮСþȻһˣǺǣǿ˰ɣ
ҹħȥ̤볡еǣֳͬͬӡͬǣβӵվа֮໥š
Ѫҹħ˵ǿǣһħӣɽ߳飬μվӡ
ϸȥҹħ֣һӵģдῪʼʱǸŮӣһҲϵãԽڵͷɽ𶴵ٶϿڣйһ֮Ե
УĶգһžװߵĽ磬ɾ䣬ԵĿ
ϰģҲǿСУ̹¶⡣ҹħƾ賬˵ܹģĿһֻצ壬̾Сеֱۣһһ߶೤
űܻɱ¾Եĺ٣ʧ䣬齣ɽ治һᡣ
Ҳ̬΢΢ЩУʮָɾʦӦ̹¶ǰұۣһֻɽ׻쳤Х˵䣬Լڶʮ꣬һʵĻɫεľŽڱޡ
վм䣬ҲǸУɫЩڣлһĨơҹħӡģۿϣŨܵľžʨüһ飬ϵصʮ˸飬оϣʲôҲûá
գɽŵĵӣΪڽ𵤺֮ϣ
У͸죬γڣ˭ܴǵϣܵһɾķĽɫе£糾Ⱦ
ħһ࣬Ϊ׵꣬һŮɫ£ɱ˳ǹһڹ⽣һѶϻɡֱ֡
ε񽣷壬Ѫ˵ǿǣžԵģΪ̬ĴСӢ쵼£ɨߴһκֻҪСһ˳־͹ˡ
Ȼӵʱ򣬴СȻĪȥһؤ˶ӣѪ˵һߡ
μ˽һ飬ҪսģȻɽżʥŮλĵӡ
еˣֹСеˣǼˣҲеˡ
ӷСɮɽգЯλʦܣѪ˵ѸСպУǰţǫѷ˵
Ѫʹħµӣ¥ʦ֣и飬֪˵ɺã
Ѫһ¥˿˫ԱȣӾȻռ֮Լһռ˿ˣһתͷ
ֿˣʲô飬˵ǣСɮϴգ˵ȻΪţĴʮֲ
ҿʦǷŵӣҲԸɱҵ֣ܹлֵģҲҶ飬˼ˮ㣬Ҳûʵ
˵ţ¥۹ȻһɨΧа¥Ŀ£ͷ뷨ģȷʵֹһˣֻǣҶû뵽¥Ȼܹ֮ʶơ
ʦ֣ҿ飬Ես֣ʤӮ߳ߡսƽô۶˾ټսһΣˣ
ܹžɱҵСɮȻû飬֪ʥŮˮʦã𶴵λΣΪȤԼĹͷЩɬλѣҹħһĿɿڴߴŵĺĵӣôСŮһŤŤġ
ȫʦְţ
û
ˮ飬ʾͬ
״ļΪߴ¥ٶۺɨȫȵ룬λҲûɣ
˭˭ָ˵
Ѫҹħһͳħʹңǰ䲻ħ˵ȨҹС֮⣬ʹħɵʵˣ¥ĶŵӣħˣȻû˸ҷԡ
ľɽӺͼ⣬ѾȻѪˡİʣĥȥҲڹɡ
ǲһȺŲ츳߶ѣԽڡ֣ҲԽ¡˭ŶùΪߴ𵤺ڵ¥ʦֵܣҲδذɡ
ȻλûзԵģǱ뵽ȥɣȭۣλɲá
¥üһһ£ħѸٳʣµӵܣ㿴ңҿ㣬Ƭ֮Ҳʵĳ˳ȥ
ˣʦ֣ӾʣʮˣҲ˷ʱˣɳһѰɡ͢
¥һһ֣ͦһ˳ǹĶ̷꣬Ѿһ볡С
ڣѪҹħˣĹȣ͢ڵѸУ
ֺ͢ǹȻȵԼΪҲ˿Ѫ˵ӣʵ֪ǴС㶨µĹء
ʥŮ壬ڵӣˮ̣
ҲշʥŮսΨһһλˮһڳ䣬ͬɾķ볡
һսʼ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮѪ
ڶһ㣬ոǧƣգ
аݣֱɱУ
͢ûΪԷǸòŮӶֺϧ뷨ųǰһ̤ںɫĳǹһâٴ˶Էؿڡ
ˮӯ˫ȣȻĽ΢΢һߣĳǹԸеźۣڿ͵ĶһµԲ͹켣ַת˲ָ͢ʺ
ڴͬʱһĨĹߣЩƷָ֮ķѸ͢ĲҪ
Ů˳˹Ͼ͢ȻһЦֳسǹ˼յıܿǴźɫâǰһ̧һƣгǹٴֻǣһΣڽǹȻ˫ƣֱͦͦķ˳ȥ
Ĵָϵָۺϣһµӡϲٿſм۵ĳǹ
ȻǸĹȵľѧȻһССĽߣȻܹռԦɽ֮ĬõϺɣڿˣһڱ͢Ķؼ
׶Լ͢ʥŮĵˮɫ䣬޳˫Ƚ趯ͬ㣬˶ȴĳǹ
ԼղٿصĳǹȻŶԷ½쮹һգ͢ɫһ䣬˫ѸٰڶոˮڽǹȻڿ˦һĹ켣
ˮƽ˫УҲһĨ죬Ųٶ֫һֳ˼ǿԣȻһͬ˼Ķоյ͢ԲˬĻǹ
͢Ҫٴηһ˲䣬ǰʧǵɫĹ⣬ȻһȻ֣˲Ϣһʮ**һ㣬һ磬ҵޱ͢
ߴʥŮĵӣܱͬѹƵûһ㻹֮
ջسǹԮȻˣ󳷼͢ЩǱĶˮٿصâƣ΢УĿ⣬ϵѰĹ
ڴͬʱ͢˫Ҳûţӡ߮ڿеڽṇ̀תѹϵϮвԶˮ
оγһΪĳ˷ֱԼķŶ֣ͬʱֶڲϵŶԷͬһһ㣬׼ȴ໥ǣơ
ԦսԶ̹䣬ƴȫ˵ƺͷȡΪգҲΪѸ٣ֻҪѰٵԷһ΢Сһ˾Իܵúܲңвᶪ
֮ҲǼâù£ˮڻȳסˣ־һתС֫Ťڽǹɭǹ⣬մ
СĶԼӮһɲǵıʱ䣬ָϵһöɫϹâ΢һɫޣͻأ֡
ᶶ֣˲Ȼһӽ͢ĳǹͻȻס
ͨεƤʳϣӿһɼΪŨˮճ޵֣ȻһСУĺȳһ䣬ҿ
֮ϣһϹƣȻɫ⣬ɲǼ佫͢ڽǹɰźˮеĳҲ֮˦ڽǹʱ˦ԶС
ڱƤ޲Ƶ˲䣬͢ͺȻ֣һֱԼղٿصķǹȻʧȥԼϵʱһš
ҲʱˮԦɫâס˶֮һľ϶âеһöݺݵش͢硣
ͬвһ㣬ΪһӰһ˲䣬һѪ
ǷӶĳǹ͢ǿżͷľʹһֻõֱ͵һУŽʧصķ˻
ǹŮӣһ̣˽ԷĿ¡ȻͬʱŮ˵ԼҪǿ࣡
ˣñȥôˮٻطĹ⣬˦͢ǹǰѹŹֳޣȻ˵
һܴ򣡡͢һ죬ȷʵˣǣϰԼĿɲԼһ˶ѡ
ˣ͢˱ˣν֮аֻٰǣҪĶѣ
¥͢ʧʦ˳ֻҪ̽һһĵӵĴʵˡ
ӮҪǼһǴСģǽʲôϵ
ˮ͢סˣ֮һʤ㣡͢ʵĿһתرʥŮմˮҧ˵
¥˿ߵļˣĿΨһһŮϡҶѰڶ󣡡
á
Ĵһ䣬ҶѰѪŮӣŮͬһѪɫɴ£ֻǣװҪҹ¶Ķ࣬սȹ̵Ĳڶ̣޳ȣոյˮԸиʤ֡
İ͸ɴ£Ҳסǰӯز£ϣȫյģļỬй롣
Ůһ˲䣬ɫڵպУһ˫۾ʱ
Ů˺ǿλʦܣɡ۲ãȻԼֱۣŷӦźۼĲ˲ǵĿˮһص˵
ʦ֣ԷǸŮӣʦɣзִ磬ΪԷҲ൱ҿսɡϾҪ¶ԸѪʵǿ¥
һԵ̫˽ʦˣû˵һëʵˣúУܲˡ
Ŷͷʦܣ㲻˼ҰɣһҪᰡŮ°̺ۣԺͲÿˡŶͷΣСɮôˣΪʲô˫ȷƮʲôӱˣţô̵ģġ
յ۾ȻҶѰ˫Ⱥظϴת˵䣬ӽŵͷЩˡ
ţˣõģʦ̫µİˣԼԴʦܣȥɣ˼ҹȾˡ
ղ˲Ѫļ򣬲źۼĽָϵѪ䵽½ϣ¶һ˿֮ɫᶨ˵
λᣬǾòµľġôҲܰװױǣֵܻأοʦֵܡ
ʯ̨ϵķϺУΧͶıӵĿ⣬ˣѾ˵
Լʦֶ壬һ˷ӵĽ֮꣬ȫںϹ֮Ȼɫëʵǡ
ɽǶˣֻСܽɽɽˣȻǵòʧ
ͷӣɽĺУѵǼٵģôôɫڣҹħںгȤֻǿһűȽϱ¶ŮѣȻѪСҲ̫˰ɣ
˶ǺöһԵС㣬ݺݵһҹħһѳҹħеС飬û˵
񾭲ҹħĵװϺһͷӲûдԼҲĵĿ˳еıȶ
ҶѰķΪ⣬һѶϻɡѪ˿֯ɵɡϣĪķӡսʱҶѰҪϻɡעκֻҪƣʹϻɡлһѲɶõħ
ȻеҲǷƷȡɽϹµһξ嫣ǿ
ĸʤһ˵~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮһ·ӽ
ڶϾŵ֮ǰոǧƣգ
һСе趯Ļ磬û˿ܻ䣬ÿһֱҶѰĶϻɡһ¡
ħ鱦ϻɡȻȺһʱ֮ȴҲκβһȻ
ÿһУÿһʽɽʩչĶΪλֻһ㿪Ĺද磬߳ʩչһԲӰħڳҶѰѰκ
˫ʮк򶨣ҶѰüҲһĨ̾СжԵʱ飬ͱʦ˳۵öࡣ
˶ټ䱾߱츳ԼɽǿǿϹҶѰ֪ԼΪȵѹƶԷһһսӮҲἫΪѡ
֪Ѷ˿ɲԸ񣬼Ȼ¥ѡսڶһҪӮϧһдۣ
жϻɡȻſɡϷӡͬʱӿһɫŹ⣬ɲǵס
ϻɡ̺ʱǧɣ赭дĻ͵һöɫӰڰбһˮˡ
΢УҶѰ˵
ͣȴóɣƾʤң²УǿʩչɽķӽɡȻûʩչĻˣ棬ᶯɱУ
ˮֻҪ֣ܽԶѡ򵥡ֱӵķʽڴС߶꣬ܵӰ죬νء
ŮҶѰһɡǴʱս֮룬ҹħһΪĸ˼ҵĴС㣬͹µˣôǰ롮ħаˡ֣Ϸֺϵ
εҡҡͷҲˣԼĹôϬͣԷ΢С⣬ʦ˵ġһʮᡯϣ·𲻵˿һ㣬˼Ϊŭ
֪ͨĹٶȡݡԼս飬ԼǶŮӵĶ֡Ͼڴ֮ǰһֱɽǱޣҶѰɱˣȻոڹԼʱҲʽʽֱҪɴࡣ
ÿʱÿ̶ȫעŶԷ۲ҶѰÿλ΢ԴֱĹзͳʦδݣˡ
һȫ䱸ҶѰҲܶԷǷԼĽ飬гſĺҶϻɡѸ£˵綾߳һ㣬ڿӹһӰҡϡ
ɡӰӹգܵɸߵĸ߶ʱٶȻſӰȻ֣ҶѰΪģһȦ˲³΢Ŀʱ˼ʪ
ƾƯϻɡͫ΢һг͵һڣ̾ʱǻһ㣬ɢһƣȻǰб
Ʒ羢һķʮȽǣб£صǰĵ֮ϡ
һ޴Ĺ֣ẉ̂Ѹٸ֣գ֮쵽ҶѰĽ£̣Ҳһ˲䳯ҶѰ
ҶѰӲæͬʱԵеһ֮£Ҳٻóһɫ⣬Ź磬Ѹײ֮ƣײ˷ɹС
ڳ˵ۣȻһᣬĹͷͣڵ֮£βѾȻ𡣡ءһβպøסӭϮҵײ֮£ҶѰ˲˵ˮʧΡ
ɫأڵһ̤žװڣһ޴ĳȻɫ΢΢ҵһ㣬ҶѰҲԶĵطȥ
ѾжϳԼѵؿɽһ֮£ԷûбĵطţΨԼǣҶѰܿԣԼһҲһҪ
̶̼ɵľ룬գ۱Ȼ빥Χ֮ʱһɱľ͵Ĵ.
ɫ΢΢һ䣬ȻˣһĵɫӰżӶѸչ鵽ҶѰ࣬ǸոձһǶ
òıϣӲƴȻ𲻵Ч
䣬ŵ͵ĻӳһһǿľȻϱŰʱһɷ׹壬ٶȱ˰ա
ߴȻһͣеĳ弲תȻӳһɷŵɫķҶѰӶȥ
ķƳգɫĹιӰУһɼĺȻ֮ŷ磬۵糸
ҲţҶѰһУߵӰȻšһεħ߳һ㣬ӭ˼۵ĹӰ
أ
ɫĹӰɫ̱ӣʱ˾ҵײڰоһƬŵӰ
ھ޴ײУɫŴѣʧΡҶѰ˵ĹȻ൱ߵˡ
޴Ʈ䡣̤űԼѵġĵ档
ΪٶЩɫҶѰ¶֮ɫ̾˵
ҶѰʦΪȻ˵ãû뵽ʩչ˷ӽǰʽȻʦ׵ظסˣСɮʵֻǣ֪ʦϻɡܵõڼأ
䣬ƴĶذɣ
Ļһ䣬ոձӰٵӰٶȻͣߡֻǣһֱδõлȥٶӰҪ鵭֡
ԣδ˼Ƭ̣Ȼ˵ҶѰʦ㣬СɮķӽҲδɣʽҲֻƴžѣʩչʽӽǾƴһ¸ǿһУһжʤ?
ãҶѰ䣬ս֮УԷ飬ԥһڴӦ
СӲҪˣ
ҶѰɣ
һֲ߻ⳡ˶ɽϯգԼħ¥ͬʱڣҪֹķΪ
һ
ҶѰڵΪǿеĶϻɡɲܶͶֵĻǣˣҲ⣡ħΪֲıԽʹʱľ޴֮ǣĸԣκвơ£
СǸգȻɽţһûȴѧĳտȫͶ˶ɼ̽ѰУΪһЩؼķʳΪûдﵽԪӤڣõħ壬Сӿ߻ħˡ
ҶѰ˶սҲⱾǸڣոӺˣӦԼȥһǲʲôϧ񣡣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮа
յոǧƣգ
ʦ֣ģǱϼѣˡһеͷҲصĶͼֹ쭵Ĵʦ˵
ƨҲŲأҶ¥㻹ȰȰǸɣӽҲ׽µʽСɮɲôһʻʦǸĴϡ
е鲻ϵصţһ˫ۣȴһֱҶѰأ⡯˵֪ģΪϵзء
׼սԼʦֵĻЩԵаɫĺôļƷͬʦô治ףôѡһĴˡ
ҶѰ˲ҪԼ
¥δǰֹҲ֪Լ˵ʲôǿŮ˶ģֻһˣڽɡ
ҶѰҲ𻰣һУͷϻɡȻ䣬ȵУϹתɡһֻط磡
ɫƾնΣΪģҶѰΧ
ɫϷƮڶϻɡڷӡǿ֧£֮Уâ£żı΢һƣҲڿвһ˺ѿռ죬ҵĵ棬ǻᱻһǳһĻۡ
һ࣬򻺻˫ĿѱݺݵĴ˵֮ϡ˫ƺʵǰвϵ߶ŷԣʱ˿̣Се糾Ⱦׯϡ
˵Ѱ۷ǧں£Ϊᣬͨ飬ʼ٣û쾪
꣬յͽȻУȼյĽһ£ȫӴĸߴ𵤺ڵķĽɫҲڴ˿̣ࡣ
ܵҶѰǱ߲ϴĳ֮У΢΢̧ͷŶǷ׿ȻѪŮӣ˫ͫȻһ
ͻȻ߸߾һȭ˿Сƿ֮ƾһھ춯صХУһʵӰȻеڳֱûǰĳС
ڳǧ߻ȵĿ֮£ǰеһľһ㣬һҵĲУƿӵɳ˲óһӰڿն
Ҳһ̣ҹħͽȻһ㶣ԵĸӦһɲǣԼϵٴ
·ڻӦ⴫ХҹħĵףһͳͬʱǿѹҹħԼһɶĤݵĳ嶯
ǻþҹħĵһӦҲǿѹסоԼĵһ仰
Сֱϵ⣡ȻĻһôΪʲôԼԼʲôĹϵ̫ҹħѽˡ
Ȼݲҹħ룬ͷĵͺȣѸٵĽӳմ˻
Сӣǽ߼ĶԾˣҪ濴ϸԺսкܴİõķģʹõطҲԽĳˮƽǺ˵ǾŮƴʶһִˣҲҪԼĹɡˣĿǰûʩչе
ҹħѽĿ£ħŮҶѰԵڼٿ£ҶѰһУΪСͻȻһͣѸٱɲǱ㱻Χĸɡ
ĸ׳ɫУңңָɫ磬ⷴ£Ȼ
˵ռɱУͬһʱ˳ɡȻβڶţ

ӽ
ɱУǸʩߵĴ߶£Ѹٿ£ɲǼӴһ
ҶѰɫЩ԰ףؾţ󽿴˫ЩήңȴǼΪƽȻǸ߿֮оײһӰĵĬš
ȻħóȴǷ԰ħʩչٶ̶ȣԪӤ֮£ֻдСܱҸʤһĵ磬һȻܹɹģ
εһ˲䣬ߵѪֱȻһΣЩԵڵأۡһ³һڷڵѪббס塣
˫ͬޱȣԼƴ飬ܵʽĴʩչзӽӦܹκε˰ɡǵֵˣҲ֤ܽһԼƶˡ
¡¡
޴ıըٴǵĶĤѪʹħɽϺз࣬Ѿͬʱ˳УֱѸٳ֣ʱƣը֮롣
ĵ񱩵磬ΧĿռһζ˲ɵеûӰоҷڣһأʧɫ
ڣʧ֮󣬷Ź׻ûеֵסɢͨ±ģڵء
ԣǲԣеҪôʩչܽʨӺ̵ӰأݣʨҲô⾿أ
ԼʧܣȫȻû˿⣬ԼеĲ⡣
ҶѰһĨοǳЦɫ磬ǰݺݵײ˷вµĹĻϣһײȴ޹ΪľɢڿС
֮飬Ҳҷǰʩ֪ֵ̬ķУһ弴㵹
ߣͺ¿ʲôקģոǸķŵӣǰħУһߣħһɣѪҹħˣ޵Уħͦΰģȫȵ
ãڳߣȻѡ˾Ĭ
գûĶ֣Щϼһ꣬˭ȡ裿
ڳĸ˶ڣСԽҴޣ
ҹħ˾ҡͷ֪۽ħܲܽǱؼңΣѪҹħˣѹڣ񽣷壬ǱȻǲԼνľ涼һô
뵽ҹħɵýĿƵʯ̨ϵϣȴ֣ʲôûһ㣬㶵ķ
¥Ҫˣϣǰһʤһ֣һҪڳˣס¥֣ħɵĵӣ֪ôɣ
ħɵʾ£λѪ궼ȥħһֻ¥ڳ
صĵ˵ͷ¥˵ʦģһս¥ʤͰ񽣷壡
ˣӮƯͬĲ㣡˵ţħһʧԭء
ʦ֣ˣ
¥˫һĨᶨ;Ȼɡһۣ˸ơ
ʦֶһսϵʦҫϣЩҲ˵ʾܴصȥ
ʱ߰ٴν棬ʼڽգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮħ췣
ڶ㣬ǧƣգ
ӷСɮɽĴӣգ̵
һ̣ղǸɫԵСȫȻˣɫڵգʵ˫ƣʩ鼫ΪĶ¥˵
һķ˲ӿɫĴ֮ųֵǿĲֹһʮ׷Χ֮ʱܶĽȫһɺ֮
ʦָ̣
¥һһУ󳤴ķֵħȻʣһڹ⣬õĽ֮󣬾ͷһǿ֮˿ɽóµҹħаޡ
Էպвδٻκαǳϵ˫ϥ̩Ȼı˫ۣϵصеķ顣
һĻ϶¶һĨѽ֮ɫҹħҲ⡣аƴĴսռٺȥ䣿ܣ
ݴϹŴϯضҹɱ֮ˣռȻܹӴУӦ̫ŷʩûʲôֵþġ
пɽŵ˽⣬ɽӣν֪֪ˣսүϣҹħٴѧһ㣬ɴ£֣Ȼء
սֵ¥ȻҲо죬ȴû׷ż棬ϱе֦һ㣬Ʈ˲Ϣ䣬ͷڹıȻ٣ݺݵնϥоա
һǣе͵ıһɼ貵Ľ⣬ɫȻɢ˲佫յ嶼˽ȥ
¥ɽյĻ⣬ӶȻֵĽ֣ڵ˷ɽһ֮Ѹʧ٣·δֹϥգһׯϣɲӡ
¥״Ҳţ󷨾ָһУʱֹס˷ĳ֮ƣ˲ۻأںɫħɲǼ䱬ϸСâ뽣ٶȶյĲиȥ
𣡡
۾ûһ£ƽ˫ͻȻһһ򵥵ġ֣Ȼڡ춯صĺƴɽؼʨӺ£˲һ޴ͼȻյԺ
ɲǼ䣬зӶļâٷɳ۵ĳƣȻֹ޴ںɫӰһ΢Ĳ죬ԼһЩϸС𻨹Ǽâհ½δմȫɢâڽɽ޴ķźȻ֮ķһ΢İ
â֮ղ΢΢˫ĿĮӣʮɣңңһص¥
ûֱ֣һӣ˶ȭͷһɲǰĿ˳ȥ

·ʯײƴڿеһȭȻƾշһ졣һŰһɳȻɢӶȥ
ȻħǼһĵһôҵǿˣСеҲ̫Ϊǿ˰ɣȻƾӲƷĹɽŰɽţ⼸ʮ̫죬㵱ʵأ
пһĳĬ
ǼʲôҹħͷӵĻʱɻ
һаħĸУƷƷʵϵѪʹħɵĳ˵֣ܽһΪʵ壬һֻΪɢмһ֣ΡոȭͷײģӦþĵˡ
һľ˽⣬Զʤҹħ񣬼䲻⣬̽
ô磬Ȼ棬鱦ҹħ̾һٴνĿͶս֮ϡ
£ŹİɫħԪ¥ĶľϵĳԵһͦεģΪΰ
ʦ֣ΪȻտȻܹҵն¥һ治ţܶù´Ρ壡صĺü΢΢¥ż־⣬˵
ЩԷ֪񣬵Ϊħ뢵Ķŵӣʦĸ߰սʤ
յĳ˲ջأɢâҲȻ飬ԭںɫâħ˲ùΧһɫȻתĴĿռһ΢Ť
˭ܿһɶõľý֮£ƾƷ
Ψһ޷ȷǣĵ֣ûУһ㣬³¥Լ˭Ҳ֪һħɣȷ
ħɣð˵ô⼸꣬û㶯ùأԭǴԼĵ˵¥СӣһֻѾ˰ɣΪ쳣ȻͷӣʵȽϵİ׷ͷѪᣬ¥ħĸȤ˵
ϼһˣħⱲӾһͽܣӶûУЩΪ˭ҪСҷ顣
ħ͵һ۾ڽҹ񣬷ֺ߲ûǵ̸һľвζĶѪ˵
ԴСߵϹܼңħɿʮ˽ģ͵Ŀ˼кöĶˣӾĻʲô¶ɵó
ٺ٣Ѫʹĵӣ˭ЦһѪ
ܿôȻǣΪһΪƷǷڵĸ֣Ҳұ֤ܹʶοһʮСء
ţܹ֮һȭڿеնԭзʾȴʤϹŷŴµʮö컯޼ۡ˷²ɽ˵ǿû߶
ҲոʦִͽСɮСɮҲмзɼδϣʦִͽ̡
˵ţյһ߬з飬ٶȳͺȣ𣡡
ͬǸ֣κȳȴȫֽȻͬЧǰһǷһǹ
ͷű־Ȼ֣޴ѹ˲併٣ȫɷͼɲǼ㱻նۻӳ
ӡӣɫͼ޵ĿһģĲӰ͸οʱ併ٵ¥ǰ
һٶ
ħʱɽӡȵɫħ֮ϡײ̺ظͷǹħȻҲѹȳһΪĶǵİԲλȡ
Ǹ۶ϵؾģõΧΧ۵ǧߣ϶ֳЩ졣ʵطǷȻײ⸱ɴ˿ɼӡϾŶôֲĸͷ
Ȼ㾪յĻȣҲʼղδ¶κζѵļڽԼС֮ʱӲӡ¥͵ĶأһǿħԪȻ֮ϣâǡͻȻǵһУɽӡɢƮɢ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ
ڶʮһ㣡ոǧƣգ
һӡɢ¥еħڱӡͬʱҲٶȱֱͦ
¥رըײ߲Żֹס塣һΣɵٶǰ¥ϰգصĵطдء
еĳȻ΢Ĳšտԣʩչĺƴô׻ģƷҲ
ǿΪӦԶʤҡڣڣʲôΪһսû·Ӯ㣬ұҪ
Ŀڣ¥͵սٶſҫħһն
ֻηɽƶĺĻգٶȣɼȻǣÿڿƶһ֣һʵʰĽβӰ£ǱӦٶȿ쵽ŻµĲӰ
ħɣλӰ̸СˣѪһ࣬฾һѪᣬǱ˲βһ㣬ž̾
ϻҵͽܣҲ̸̸˭ѪʹӵһѪͷӣ漴
ϥû˿ļ̧΢ŵ˫ųƶֵħӰųɫķУܹǲӰ̺֮ǿ
еķ飬õֱ̧֣ڿֳһԲİ뻡ǰָ£ϵһȻֻһ֣
ķڣֵͬҰһ㣬ӿĿĽ⣬ĻһɸߵϥӰȻɽյ󣬶һ޶
Ӱʵʣ˲óɵĸݺݵش˱ׯϵա
ħײը죬ɵķӰ֮ϣǣйսߵߺͶĤ
ըĴĽɫӰϵӿһɹӲըķ֮жȥ
յƨɣȻ̤̤ʵʵĶھǻҳĵϡ
¥Ŀһû뵽նԷãȻﵽ˻νĸ߼׶ΣĶ֣òʮֵľȥԡ
뵽¥΢ȣȻһ棬ͬҵһ㣬ɲ٣ǰգȥ
ħɫħӿ΢ɫ磬ظڽ֮ϣ䣬ɫħڣ¥ǰ壬շӶȥ
˵Ʒ
Զ汩¥ԼǸԼֲ֮еħڵŨü΢΢³˿սһȻҲֶֻѡ
һž޴ףһƿ֮УȻ֡һŷŽķ棬ׯϣ¶Ц֪ûһ˿ļҲ̲סһ˿׺֮С
ն˫ɿϮħɫ΢ţ漴һǵصѹ֮׵У͵ıӿȼ｣δȽӽգ㱻ɺƴķѹ𶯵ĺȻˡ
¥ԼҲһΣæɳ֮Զܵĺ
պе˲ɣ
ʦ֣ʦֶƷ±ʩչĶΪ찡ԴʦѰٵ⴫ˣ壬֮ܣұ簡
ɽУһֱδ˵ǸϺУڳռƵգ̾ĶԵķʦ˵
ʦ迮̾ʦֶΪҲôҲʲôСһʲôãɫʮǰʦɽʱʦ˼Ҿ˵գʦ֮ңҲǷ֮Ұ
̾ϢҡҡͷյЩӡ
˵¥ˣµƶȴδ˶ֹͣգһǿɫħƵٿħڿ͵ٴν塣
ŵâŵӰֱӾŸϮ˾ա
âŽ⣬ɾŵķУݺݵسռɢķӰնȥ

£еȻƯ֮ϣһɵɫȻʮ˿ŷƮȻ䣬ɢķӰ棬ܵԵǣһ㣬Ȼһ
ɲǼ䣬һŵ̴ζż磬ȫ
㣡ȻǷ㣡û뵽ʮɽֳһܹķŴˣ죬ĲɽһҵϣǣԺ˵Ϊʲô˵
ᵽƢ֮пܵʲô̼һ㣬ҵĲһ£鵭ȻգЩؽͷϵĶժȥĵ׵ͳ˻š
ν㣬ָŵӣԵµǰҲ֪һ㣬ڵʲôãֻһЩĴ壬ҾͲö֪ˡҲò죬ǵȥǸ¯ôߵζһġľСΪҹħţҹħѹȥļʱһۡ
ԭˣŵһɲǣҹħһʶĸоľѣ˱ԼͭŽյȭͷС¯
¯ҹħȻԼϵĹŽ䣬йŽе¹õҲһˣֻʼ˸ߣÿնתҪԼؼҹħһֱδü̽ߵİأպлᣬӦҸʱϸоһˡ
ĬĬ¾ҹħѰ㣬ٶȿǸԼʮֺ棬һ˿֮еɽСա
Ӱɺһһʵ޷ڹɳ֮ϣ𷽲ţһűׯϵӣʵˡ
ħâƿգȻ˴ռ䣬ħԾŵâļ洦ŵջһ㣬ŵ棬Ȼηײշɵķ
ⱩǣŵâĹȻһڼһɲǣɫħ棬Ȼӿ֣ƺ¶ȵ棬Ȼ˲Ϣ֮ȼ˷Ӱǰ¥иħ֮Ͼħ棡
ƾŵǿҵĸʴԣŵѾͣ͵â¥Ĵ߶£ͽȻ٣һ˲˷Ӱھա

տУ͵ĻһɽɫɡȼĽɫȻɲ֮䣬Яưף鳲㣬ûڣţһɸǿڷŵľȻԻ
ϰĻɫװɲǱѣһֽĹͭɫ͵ڿ֮УĽת
Ȼδľŵ庮âĻԼϡ
ء
ײȻֹ󽣾¥ȴŵĵɴ˫ۣȻ˵ⲻܣ
ӷ¥ʦ֣ûʲôǲܵġ˵ǧ磬࣬򷨽ڣ򷨽ͨ
յȻվΣתȥ˫ƺʮ¥ʩһ΢Ц˵
Ҳܹƾ忹Ž⣡ɣ¥ȥеĺȻѹԼٵĺһһٵ˵~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮԪӤ
յոǧƣգ
˵ڱڣ˵ɱɣСɮּУʮأ䣬ԪӤ֮µߣҪң򣬺ǺǣСɮ߳Ƥңǽղ֮򷨲֮塣
ٴλָ˴ս֮ǰɬӣҪ˼ͷ¶һѩ׵ݣ΢Ц˵
¥ƫƫа飡ͺһ¥ħҪս
ˣ¥Ѫ˲䲻ˣɡոħʹĻ㲻õ棬Ҫǽս˵ľˡ
һʯ̨Ϻ˵һﴫѪŮҹ񻺻ߵʯ̨ǰˣ͸ɴֻ۾Ŀ˿Ź֡仯˵գȻߵħࡣ
ѪʹæԼλøݺݵصһԼͽ¥˵ûõĶӹӶպҪǲһһҪ㣬ߣˣ
ħȷʵȴ¥ǺԼȻԽԽˣСǸԪӤ޷ߣԼû
ǵģ¥һħУ츳ȷʵ˼ССͱܹһ̤ڱԵǰλС㡯Ѿˡ
ȻܰڳһҿûɱӵգСͺ¿ȻԪӤڵΪ
ԪӤڵʵô¥Ĺ£ÿһγֶԵسʵȫȻû˿֮С
ԪӤΪɽҲھħĹ°Ȼ
¡ֶˣʵҲԣӴˣôܺһءòƺ泶һǺ󻰣Ժ˵¸£
ʮĽߣѾΪˣӽڵԪӤڣм仹ҪһΪѹءߣûñȣ
¥ħͷųصĽŲȥ
գ򱻷ϺнеߣߴŵλϣֱϲҲǳĻǼʣʵ̾һյİȻ츳͸߳졣
ʲô
ʦֶΪȻ񣬲֪Щ꣬˶ĵر
ʦֶɽ˶ʦ㰡
ʦֶǳ֮ĵȻ¥ѹŹֻһ֣ǲȱֶΰ

ЩеġοʡҲֻɬһЦεӹͷװɵˡ
ҹڿϷôǺǣȻҹѪ˷ôѡһᣬڿʼ
һЦжϳҹݣʵֻҪɵӣøйؼϺǣܲ³һֻû뵽ԷȻôױϱ¶Լݡ
ɽׯ˵δһ£λѪ˵ǣƣɽսСУӦþûȥԸ˰ɣ
ȻΪΣֻҪһʵ൱ħ֣ƴܾˣȻɽׯ
ݱֻǷΪɺ϶ѣղŵķһȫġɺϡ
˵˵ͱĽʲôϵĪǣҲұĽɣµҹŶӦҹ񣩣˵
ҹС˵ЦˣڳλǾ˭ҰȺӢѡ峡ʮ飬³
ҹе̣ƶʱһЦϾɽׯһׯѸٵ񣬴Ѹٽ֮ڹȥ
ʮ˵볡˵Ŀ⣬Ҳٴξ۽˳¡
ûߴڵĺĵˣҲûѪҹħ˵Աʮߣװ죬ӣֻһҹħĹע
һɫµĿ꣬ɽƣɫɽɫ࣬ܶ϶ǰļƷ
۽壬ڷ磬꾲ǰţĸšģȫֵͬܣĸˣ֮ƣǰ껤롣
ˣԳһأΧӵĻȣԵЩ롣
ɽׯõ̰ׯҲԪӤڵΪ˰ɣȻô߳ѹ֮ǧѰءʯ̨ϣҹḧѪɫɴ£赭д˵
ǺǣҹС˵Цˣɽׯжٵ̣ҺѪҹħˣߴᲢ۰ȮӲǻԵɺϣż䣬ɺͻƵİˣΪʵǫ̀档
͸һĨѹֵ𾪣аѾͷ̫˰ɣʮԶȻһΪʣѾħ۷ԼҲһ㰡
ȻҹˣҲ㲻ɵɵˣҪ֪ģɽׯǧ꣬񳯵ûֹܹ
ׯóѾƷӾȻôߵΪҹԼ˻ڹأ񽣷壬ộͼıʲôʯ̨ϵˣĵͬʱһʡ
ĸϬͨĽ۷ߣͬ˲ѪɣѪӦϽȷʵǷֻϧҹֹ̾˿ƺڸпʲô
ϧϧʲôһ㶣漴ЩĻŵʵΪҹĻУһ˿ԤС
ֻϧѹǾҲղֵˣ񡭡ӣҹ˰Ƶθڣٴ԰ֹ
ʲôҹСʾһæƽһľڳһ̩ȻӣЦʵ
񣬶ŵǶһ㣬֮˹עҪһԶɽϣ
ҹ۽ǵɨɨ̨ҹħڵķ̧޳˵ָ֣˿̨ĳľֵܶˡ
ߣϷ治֪ҹСģѪλ̫ϳҲδظ˵һֵܶˡĪǣϲģҲݣؤ쵽һȥˣ
ҹͰƵ̸Ȼ󣬵Ҳûбܻˣֻ֮ԶλϣôЦһԴ˵
ǺǣţβǴһʦôǸʦһ£֪ˣ
ҹڳľȡЦ⣬ƶûһۣЩãɽׯׯƣĿԣԾȻ孳ϡ
ҹС㣬ֱӽĿͶ˳С
ǾͺͿȥɡ滹и˾ء
֮ͬǰĵ֣һľʮˣû˹˼ȫƴĶôС
ߴںѪҹħ˵ĵӶǰˣһ飬ӦûʲôǵĴˣȻˣǾʹɡѶִſˣԼµĿܣ
ܶ˶ڳ֮ȥ񽣣ʶ˲ҰĿ񱩺յǿѾ˶۹ڱˡ
һ飬ڰƵⰲ£ûʲô֡գɽׯƾн󣬽ɨȫׯ˳
մս
ʮµһ¡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ½
յһڶҡոǧգ
һԤѡغϽʮѡճ֣˾ΧɽλףսңˣˣɽׯˣѪҹħ˽ҹһˣʥŮһˣɽһˣһˣټҹħľΣܼƶʮˡ³սģպöʮĸ
λѣѡʮ꿡žߣҲ˵ˣһսףĵһλҲûϢڣĳʮ˵ĸĹ򡣡
ƶ˶٣˵
ɽڳ׶÷ɼܴᣬԣɽϾȨô͸պʣ¶ʮˣսֿһ˵ˡ棬λѡֳȡԼĶ֡񽣷طֻиλȫѡ֮󣬲ŻֱڸԵ֣һʮĺţһսʮģսʮԴƣλɻʲôĵط
ûУʯ̨·ľˣѾԾԾˡ
ǺãͿʼȡưɣϡ
һỽ֮£Ϊ׵һλȻվһʮĵʽȫͬƾ̨̨µĶʮǣҲͬһʱ䶯
ɽգֽӡ˲ûһֻƣһöСΪɴ࣬ڤɲǳʣֱӹᴩһ֮ԼСҰˣͨɽ˷ǵһŲ䣬˳ȡö
ҹħҪץԼöʱһֱδҹ񣬺һӣһ𣬾Ȼҹħ֮佫˹ȥ

ҹħüëһԾȻһŤڿһƾպ˰֮ԶۻӶһץסһŲʵ˵档
ҲһˣʣµĶʮߣΪձ鶼ǽϵģȻ⣬ҲСһΨҹħľ޷Уֻƾʱض
ҹħûľᣬԣȻѡԼΪԼ˵öˡҹһҹħֻεõѡʣµһöˡ
ݺݵصһʯ̨ϵҹҹħĵװʵһӵ˰Ծµʵ˭ҵĶ˭ҵĶ
ˣ̨֣ϵĸλʱϯɡܽ븴Щ궨ȻսȻ춯أԣȻҲͲǵ½УѪ̨ϲ½磬ͲʩˡλƼһ͡
̨λУֽ˳ȥŽ˵
Ѫ̨ϽУʯ̨룬ǾƷ񽣣λҪͷԷȣֱȥ񽣣콣λҲû˵
콣󣿺ҹħоеƣһ磬̻һطţһº͵䣬õһνӴҹħʮֺ档
콣󣬲˵Ӧ˵൱߰ǰаս񽣷忪콣֧֣ڣ¶ֲŵԮ˰ѻԪ齣죬ɱΣݺؼ䣬޵апӶɽ̵лָ̾Ϣ˵
ôǿôʶһ¡ҹħĬĬ£૵
ˣһ飬𣡡һߺȣʱâһһ֣һʮģƾ֣ǵһսߡ
ʮĺŵĳߣˣǡǸոսɽׯλһźģҹħԵľ
һЦľͷһԼ캽Ȼʯ̨
ȻľûҹͬƵĶԻӸոյսУҲѿλ齣Ŀ꣬ʵԳԼࡣ
һԼ̫߹ԼأǶ᲻˵һȻҪ֤Щ̿ѪȻľȣľңĺˣ
ľһᣬĿޱȼᶨɣ̬ȻĶ֣΢΢ȭľͽľָ̡
ɽׯ
򵥵ĻӦһ䣬Ȼ֣һţһɫʱ£΢磬ڰõĲӰһ㣬ǰľȥ
üͷľ϶ʱһǿҵ⣬͵ǰӳһɫž屩ˣٶȼİлóɵ齣պ棬˹ȥɼ񾢷磬ζľϵƤ΢΢ʹ
ŲڶľڰлȦһɫ㣬ͻΪһӵļޣȻص档
֪ܸԷٴνĻᣬľԥľȵʹ
֮ľ飬̫һ٣
£ľԽ£ȻɳɫȻгӴľ˲仯鶯ߣŤȻڰ֮еİ̶ȥ
޴İҲţͬһǷĿ֮ϣһĨ䡣
ϮɫȻûһ˿˼Ǳɫ齣⻪һȴδʣͬʱƵ˫΢΢̧ųɫĻȻԻ
ʹĹǲҪ㿪ġĿڣгɫĳټᴩһ̣еĳ˲ӳһӴıը԰Ϊģ˲䱩Ų̋ս
ڳɫĻУ籬ѣһҲٵĻ˲ʧ
Ҳڴ˲䣬֮ϣӰҲѾٶʧ
أ
һҵײոջ԰ľ˲䱻һɾ͵ײ˳ȥݺݵʯ̨߽ǲ͸УһѪ³
ľ˼£żѵվӣ˫У͸һɲŵɫɣ㶵Ƶİ
˽𣬴οľԼ߱ƽ⣬⣬ǣղţڶ÷εʱԼҲľ澭еľѧƻľȻûжԷԼؿϣݺݵһš
ľʦ֣Ȼܱľƻľϼ֣ȷ·ôľȵλ۵İ׷ϣһۣΪһȿʵ
ɽׯЩϵɽҴ඼Ľ׷ʽõЩ߳ҲΪ棬£ʤƻľɼɲҲ֪ʲô˼ľС͵ѧȾѧȻҲ׷
ľ޵곤ϣüͷ˵Ȼ֪ľݣ֪֡
գ̤һȫɵɫ齣ͬ߰ľһ㣬ͷܵشľ䡣
ԼǰһΣں𶴻Ӱȭȵһţʹǽ𵤺ڵĸ߽ߣҪѣľǿڤڰˣǸ·Сؤǽ븴ȺУһ׸ԼŵĶ֣δҲ̫Щ
뵽漴Ȼ˵͹ɡ
ҲҪϼ⣡
ľһҧ֮ǰս׼ĸ߰ǳ׼ķ񡣣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮħľ
ʮһ㣬ոǧգ
ľһ˸䣬һɳɫꪣ˲ֶ
ֽꪱǰƾնİľһĨâ󶯷һ̹֮ϣһֱ̯ӷɳУǰ˹ȥ֮˸ɫ⣬ռ䶼ȾһĨʡ

ڰǰȻͣͣһɫĳǰײһ𣬵£죬ŵ𻨣ս֮б˳
𶯣ɲǼ㱻ɫ齣ת˲бɶȥҲʱľȻ澭طһɾ˲ӿֶȻɽׯͳ˵磬Ȼܹʯ̨֮ˣܵľ
СӵΪֻпڤôôͻȻ˽ӽˣԣطľȣûаѱѹڶڵϰȻһĵӡ
֮£һԲԶľλϣս֣ôģܰΪʱΣԼĶӣʵʵԪӤڣ֣
λôֵܶˣľľȵİͽ˴γսȫԼѣľȣȫûκιϵľ޳Ͽڽ͵
Ľƺ𲻵κãⷬˣڳһŪı飬ԴΪмľҲý͡
Ƹǽⷬв֮⣬Ц
˼˵ľȵˣԣҪǶɱǾͲҰңɲвͷʩչɣˣ㿸šɽׯλҪ̤һЩ˵ʬУ
ڣΪطǿΪڵ㣬߹أ
Ȼ䣬һеĳɫ齣ȻƱǵľζһЦʵ
һУ͹ˣ
ľȻһЦµ˫Ȼ𶯣һīɫķӡ˫֮Ȼ֣ͬʱһɵꪣǣ£Ҳٶһâع鵽ߡ
ɳɫꪣľһûеõģǼѵõƷǰΪΪ˿ڤڣŽ֮ɹķ
޳ϵģɫӡļЩϵҲɶȻ䣬ɳȻŴľ޴ӰȻŴŴСûֹͣļ
һңðҸᣡڤʣ˵ţʣı齣УǰѻɫĲųȻڿлһƯĻߣȵС
˫֮ϣһɽɫâɫŹȾ£ϣԭɫر仯һϽɫǿһ㣬ȻԾ֣ȵϽУķһĨɭɷɱ֮
ʵʰľӰ̹ſľ޸һ㣬ն䣬עľȫľ޴֮£ݺݵʯ̨һ˵İ
ǲϷŴӰɫϱ任ƺҲûϵԷĹעһȻֲ
ȻȻ𾪣ȴҲûλңֱ΢û˿ֱӻ˫ٶȲ㲻ӭľĹ
ʯ̨֮ϣɫӰɫ˫Ȼײ߽Ӵ֮ŵĲɫڶ
ûйȰӰζûݺύɱεУֻ͵ӰԱ͵͵ƣʹʯ̨ĳϼ߽ߣֻ˫Ȼײ죬ȻͬѳΣ
󷨾ȫʩΪľ͸ꪽõķӰɫȻһ䣬ΪȻ֣˫潣һʮ֣ȸǰİϾȻһĨмļЦ
Ȼ䣬ľķԼƵꪺȻһ𶯣һϽɫȻʢŨϽգ֮㽫ꪱɵľ޴Ӱ˲Σ
ӣҲͬʱһĨϽ֮ɫ
һУ㲢û˵ҡڣ԰ĵȥˡ
кɫ͵һɢꪣɲ֮㱻ٴɣһɫ齣򻯳һ⣬˲ľš
Ŀһ̨òӣľ
Ҫ̨µ캽ľپ˲һһٻԼķ齣Ҫʯ̨
θնȴȻ֣ƺʲôΧĿʩһ㣬ԼȻ޷𣬾ˮ˳ͬߵһ㣬ελ䡣
ȥ𣡷ſң
İɣСû¡пɵȻּһأȴܲԶЩַ֣ߵͨѾˣ
ô캽󺰡ôû¡ȴ֣۵ĳͣľؿڻаԶĵطҲѽֺ
һ΢âĻľؿڴһǿĳ齣ǿжǰ
ε磬ѾڰƵİʾ£ĳȥ
ۡһȳһѪľĵϥڵأֲֻ֧Լ壬Ѷֲʵ˵ˡ
̶̵֣þǫ̈̄µҹħвϵ𶯡
ľһҪľȣ֤Լʵȴߵͱɽׯǧųһɱˣеʹ˭ܹȫء
Ϊ캽Ϊͷһۣ캽ǾӺɫ¶ѡֿɣӵ̫̫࣬ε˵һֽѡ
ľԼأľӻǣңԼǣ޹˰ɡţôߵĿ갡Լܹ֮꣬ô
ҲҪһѡѣ


ҹħ˫ȭһɷսⲻϵӿʯ̨ҪľȻʱͻ
ľǰ齣˲䳷أľʹõɫꪣ򱻰ƹ򵹵صľ
²ãҹħͻȻ٣һʯֱ̨͵̧𣬡ءһꪼҪľʺʱ򣬱ݺץ޴ĳ𶯵ҹħڵħԪһҵķڡ
ˣô֣Ŷͻɱֵİҹħŭʵ
ֻǽķѣûжģ˭֪һûˣʵ۵ģοءʵ齣²ãĵ˵
ҹħҧҧ˫ۣѹеŭһһٵ˵ǿҴ򲻹㡣ñ񽣷ˣһὫֵյĿ࣬ʮٱֻ
ƾ㣿һΪǿﵽڤڵĽлһСߣӵбһҹħȫȻвϣŤʯ̨~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮħ֮ħ
ոǧգ
ҹħ캽һһңľЩɥľСļʯ̨
ոͷӰľסƣƵһڶ飬ߵ̨
Űƺ£貵âֱҹħԼһߵϳ𡣡ʮ͡ɫ֣ȺĶȻԻ
Ȼ֣ҹħͻȻЦˣаĿ˿ԶߵϸһİҸӡҹħ漴촽ľĶʣ˵ľӣͦסһӻȥҪ㱨ˣ
˵ţҹħľȻĽӲ飬ͽȻվ˫͵һŵ棬廯ΪһӰ
ѸٶȣпڿʼˣҲСҵħ밵ҹ֮˰ɡ
εһħҲͽȻ𣬻ٷҹħ˫̤ʯ̨һ˲䣬񱩵ħȻͷγһȫɺɫħɵġɱ֡
ӿɱҰ
ҹħ֮񱩵ĳȫΪһ۱㿴ԼĶ֣ɽׯֵеһˣ
ʲôСʲôʲôʲôС绽ꡯˡ
ɽׯƲôɽׯѹôǺãһеһУͶ¼°ɣҹħֵܣҾͷɽׯȮ㶯ɱұɱУ
ħ֮ħħ֮ħ
ҹħħԣһȻŷ
΢΢üͷҹħĶԻһȻһ֪·СؤҲǳ⣬˵Ǹһֱڶû¶һˣɻ䡣
һмˣʲô·
սپʧȥս̭־ͿˣҪ̫ءؼʱ򣬲֣
΢˼֮󣬰˾ɽׯ½ǧ꣬û¹˭أƾһδ֪ݵϼһþøʢ񽣰Ҳɵ
ǣ
ӣһڰɫĳȻ߳Ⱥ𣬸ɾķɵʯ̨֮ϡ
һ͸ٴӿѪ̨һαһ̵
˿̣ҹħɫΪأΪֽ𵤺ڵΪΪ̤Ѫɫʯ̨˲䣬ʯ̨޵ٻ֮ͻȻǿ
һ΢˺֮ϵҪ֮ʯ̨ġ·ʲôѪĶһ㣬԰ѳֱġ
͵һҧأҹħʶ˲ָɲǷʱ򣬶ֵʵΪǿ㳬ԽԼһλ
ҪǣǸϼһ˵ˣʯ̨֮룬żƷɽɽΧȴ˵Ŀ콣ػţԼһȥзģֻɢпܣ
ٷ¶Ըɣ¶Ҫٸɡ
ʯ𣬽ҫվ
ɽׯׯĽսپ̬̤ʯ̷̨֮˹
ɫĳȻʣһĨĿĽ⣬ϸĺսӳ󽣾ӯķɽգ͵ĳҹħȥ
мٷŴĽӰҹħżɫħԪȻӿ˲仯һɫ⣬Ѹ֮ƣʧ˽֮С
Ľ𽣣ڽɫ£ŶĿĹ󣬷˺Ŀռ䣬õ˿һɣǱһ̴ĻȻܵ˺
ɣɷңÿԣҲͬΪձıǽľˮ֮֮ϣⰵ󼫶ԣ⣬ΪԣУ֮֮ȵȡ
ҫվɽׯǰõһؼʮǰ뽣Խ𵤺۷ˮ׼պܷӳĹ
һֹԼǿ֮Եߣһ㶼ӵŷ˫Ĺľҹħ˵Ҫƽ֮Ĺһ£ַΪЧһԱƱӲƴڶүӳΨ첻ƣ
˿̣ҹħѡķʽǵڶ֣ҹ񹦵ϵʱһ˲ıϡ
ħԪޱȣ˲ıŰҹħԽȭָӲǰߵƷ
ôħԪע˫ȵľǲǾ˵˫Ⱦӵ˿˫һıأˣҹħҹĵһҲԭʼ
Դһ㣬ֻҪһûڣôͻһֱתȥ
ҹħ⼸յջ񣬻˵֮ǰҹħϺɵջ
ڽȻĿУҹħƾʧһ㣬ҲκӰ
һɲԤУȻڽͷȼҲ룬ƾ䲻ĥıܣͷҲأŽƷɽһֻȻԼбݺݵ˱Ŀ
أ
ײȻһ̣ҹħʧҲһֶһȭɵӭҹħľȭ֮ϡ
ߣͲóսڲǣӦԶֹʱ򣬴ͷ۷ߣӭҹħ˽µĽȭָʲôĺ
屬䵽ʯ̨һ˵ĽʹıϣжԼжϡ
үοһЦСӹȻûйԼȻĽȭָ밵ҹѧۺϣħԪ֮ʹ˳ҹħ츳ʵԹҲֻϺɵүүʸ̵ɡ
пԵϺɣߵľ˾С˵ɶļһҲ֪ӹʺˣȻҹ趼ѧˣûˡ
ϺɻеС飬һʮġ磬̫ˡӣֻˮС۾̨ϿЩϵҹħϵðСǡ
սˣһ뷨ˣǿɲ֪ҹħħѧսģ˫ޣм˻·
ʦ֣֪ʩչĸŵħľȵľ޳ϣΪصԶķʵ
һ֮ڣȻԶƻľѧľң֪ģⲻòľע
ӷƶɮ׾ҲûʶأλħϹֽ̳ͽܰɡҡҡͷʾⲻ֪
Ѫһ࣬ͬҲѪͷӵ˳ħʹʶ׹
ϵã˲ıȻܹڶתƵǬŲ֮ЧңͬħҲδܹ̳ӵϼһһǿ
Ѫʹħͬҡҡͷǲ⣬û˵Ѫλ̫ϳЩ˵ӰȻǼˣ˭̳ܽµĵأ
ǿ˲䱩ľԱ˵Ĺɱ⣬ʲôݣ
ЩˣǸ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ²
յһǿСʱˣգл
ʱҹħȻȥں˶ԼĿҲûʱȥƽЩһȭɽͬʱԮĽɫ齣ҲͬһʱĿڡ
ɭĽ棬ܶŽɫʵʣ̶ҹħΣֻܷ׷̤貽
˵ûһĻԮôҹħһеĹ١Ѫ٣ʽȭϰӵİҹ裬߽óɽ𵽴ݿЧⳡȶҲûκ
ʵվûһЧסΣٶ֣ɫɽյǰҹħȭֱֻ֣۶΢Ĳţ֪̽Լֱ޶Ҳǹѣ
СӶԽȭ裬Զʤָսʱô֪ʵһָأү΢΢ҡͷҲ͸ҹħ뷨
գ֮䣬תɱʼȷٵҹħΪҲ̶ֻǼϢ֮ˡ
˫һ壬ոƽħԪٴαÿɫħϵҹħڡ
ǹһĨааЦ⣬Ӹո̽ԵһУҹħȻжϣֻҪԼҪѪʯ̨ˡ
ٴλζҹħͬһ㣬ʯ̨Ľ緶Χ֮ڣѸٴһʵӰķԽ𵤺ڵΪȻҲԿĸ
ңҲѰˣȵĿûκιԵӡϣֻ跢ǰ͹ˣҪıҹħ͵Ϯ
ǿʹ࣬Ѹٵ̧˫ۣٴŷ⽣ͷĿ͸ʯ̨ϲ֪ʱĵĺɫϸѰƻӰҹħ
ͻȻƣ
һȻ𣬽ͫ͵һĺǴǰģģһ˺ѿı֮졣
ҲԥǱɫԦŵĻƽ齣˲󷽣壬͵Ҳ
Ȼ齣̳һɲǣȻоָȻȻȫ̿ˣʲôҲûУ
ͬʱո֮ǰһҵƿ֮Ȼһֻڹܶȭͷɽնһ㣬ԴӶ£
ȭ£֮Ŀռ䶼ǱЩŤɭɱ⣬Χ¶ȣѸٽͣ
оȫ㿪ѾˣֻһҧƾԭʼܣӲͷŤ硣
ʯ̨ǧߵע֮£Ϊߴ𵤺۷񽣷廤ӲǱΪֻпڤڵҹħٴκɣصڲԶѪɫʯ֮ϡ
˫һȻԾ𣬵ֵأŻڸոյһ˲䣬Щҹħһȭ
ǽӹһȭұҲǷˣĴ࣬޷ֺ̧
ҹħ֮£ұۣϵιǣµָָ⣬ȫѣ

ŭˣԴԼֵܱɽׯѡУһԾΪׯ߶꣬λ׿ȻվȻһͼߵУΪˬ˵ѿ
ܵׯĿ⣬ôâڱʮܡ
ɱֻɱܽԼͷ֮ޣţͽȻ
ҫվؽҷâƵĺȴĺȻ
һεӡҹħȻãϵĺգһ˲ԼӰóȻ˻˻ȼ˲Ϣ֮ʧˡ
ԽΪģһ貵Ľ𻪱ӿɫϵķ䣬ȻЩϽɫĻӰһɾ˵Ž˷ɢ;ȻԵԾ˽Ĵڣ
֮Уɫ΢ЩףıҹħŭյһȵĺԼϣ
˿ԥҹħ˫ŵأ͵ĳǱڵĽ֮ȫĽҲûκΰ취ֻƾٵƶҶԷýļ޽ӵԼϣ֮⣬
ҹħҪֹǣܶĵâݲ
ɲǣͷ·һ㡣
ķսˣߵĽɫâȻĻƽ齣зָĿĽ⣬ǰȥ
켣£ȴȫûй̶Ŀ꣬ըʽϮȫȻѪ̨⣬ûбŭԶ·Сήĵز
ǽǽâըȫΪҹħĶ̫Ϊˣÿιϵʱ˿ǣ

֮󣬱ŰĽâվľһ˿ʧΣʯ̨ϣҲٴֳҹħԼӰ
˿̣ҹħѾȫ״ˣ£һɹŨѪ⡣⣬ȺڽһӵĽâŰ£ߵâҲϣ˽ٵ˿ڡ
ֱʱҹħ˽սǿһȺͨһ߲ܷͨ죬ܳոЩƵĴڣκ˺Եڣ
Ȼոգ̤ҹ裬ƮѾһַ˵ĸо˭˵ͽ߲ܷУҲ˿
˭˵ͽ߲ͬߵĶ֣ǰĽУԼȭ۶һλ߽ߵֱۣ
ҪǣͷӴڵ似ԼڣͲǻʮˡ
㷢ˣظֵ˰ɣ
ҹħ˲ϻѪΡг˲˼ģȫװȫעģԼĽһЦ
ɱңǾͱҲºˡľӵľˣҵ³𣬾һ˰ɣ
ҹ裬˵һֲ˵һ־磬򡮰ҹ硯ˣȫҪ˽ÿһӦ֮ˣֻҪ֮ϣȫƾıܣ̤֮
ԣҹħȻֻһүʩչɽկ氵ҹ裬ȴҲܹԼʩչˣȻЩԸȼߣҲ൱
Ųͻҹħ߶ڵħԪڿлһµӰ˫ҲѾȻֽ̧ȭָȻһ٣ǰĽȻϮȥ
˫֮ϣŰħԪ˲仯棬䣬ڵһʱ仯ɻңһȭһָȫħȭţָؿڣʽɱУͬʱָ˳еĽ
۾ȻһȻ֣ԼͫмٷŴĺɫӰԼӭɭɭɱѾһԿܵĿ־С
ֱ͵һڲдĽɫ˳žӿͷƽ齣ȫУһ˫Ȼһգɫ齣ͽȻ֡
սٶȽǰڻƽҲڴ˿ת˼ޣ
ˣǵģһԼһλĶ֣ѵĽˡ
оõҹħһѾ·ɱȫһȭһָϡ
ֿǰɱ⣬ȻһɹЧ㣬㲻ֻӲ
ףƾʲôҹħͻԼҷâǿɱߵâףƾʲôҹħɱܹԼӣ
ףЩ飬ЩˣһҲף
Ϊǲ䣡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮɱûɶ
ֽȭҹħȭ˵۷壬˿޾ײ˽ǰĽ𽣣ȻĻ˶Էؿڡ
ָֽڱŰħԪ˲ָһ㣬ɫâɢһɱȽҪɭĺ⣬Žʺֱֱĵ
˫ԼĻƽ齣ֱۣǰɭȻɱǿеļ¡
ʯ̨֮⣬ɫҲǽ任һƬǺ졣ûϵҹħһؤһĵͽߣȻĸɽׯв
ڤں۷壬ҹħͽĲ࣬˵ǲԽģȻֲ࣬ҹħе֮£Ȼɱ֮£Ȼڲ֪㱻ˡ
ҹħֻڵͫףʱСʩչ޵ı֣۾ǰĽǺȻһĨаа΢Ц
һʧȥɱ齣ѣܵסһȭһָô
Դһ΢΢һ̣ҹħյ͵˿һƣ
ľ޺Ȼҹħ˫֣뽣еıҲȻӡ
ʱȣü齣ոǰûлʩκηڷżʶҹħȭ֮󣬽ǲԽֶԷȭָ¾޴ĹὫ滮Լš
ƫУҹħһȭȵĻ˶Է¶Ľ֮ϣָұۣڼӴԷһ˲䣬˰磬󣬵ʳָ͵һݺݵشӲ湴˽ʺ
ҹħһȭڽʱȻֱܵϴ֮Уȴ˿ֻҪסһԼĻҲˡ
ȻԼиһ˲䣬һɲԤȻͷ𣬶ԷȭָͬʱӳģôȭѾˣָȴûУ
ʵϣѾûл˼ЩˣֹһָڽһɲǣѾĹĶ
˵ɽׯҶֵ֣ҾһỹҹħڽĶʻص͵һ˦֣һˤɿ⡣
½ǣ˲մȾһĨѪָҹħŻһĿ⣬ضɽׯԼŵķ
߸ĽȻأһ£ţһֱôﵽָϸѪȻĲ˳
͸һŨŨĲʣĵڳУ弸鴤䣬
ɱֵܣ
ʯ̨֮£ʣԼֵܱ˵ɱ̱ŭѪ̨Χո£Ȼʯ̨
أᣬҲЩūҽôӹȥһŭͬ㣬ȻѪʹħɵĿƺԵһ㣬ոձʯ̨Ľֵܣһ¶ʹ֮ɫԼͬס˫
ҹħȻ֣˵ָ֮䣬͸һ˿Ѫǿؼͬʯ̨֮ϵԼȴͷ΢ΣлҶѣԣǸħɣһΰԼ
һħȻֽˣͷЩϿħɵһ֮ҹҵܹѪᣬ΢΢ҡҡͷһ̾ϢԼػ١
ħʹʲô˼СӶΥ棬ʩֹɱˣɽׯƲãʲôԣչܵ£Ҳ̫˰ɣȰƿڣԵİѾͦվ˳񽣣˵
Сôǰ˵ģħɽüһ¶֮ɫ
״ɽׯׯæڣôôûйأħǰ
̫
˶Ǹ⣬ȴѹȥҪȵضѪ˾Ͳܵ
ԣԲסħǰСֶ£³çˣƽϡʵʩһ񣬿ڷĲ˵
ߣƣ֪ɽׯѲŰԣҲҪԼķһ飬Ӱɱ˭óôյȺӢֻ׼ݹٷŻ𣬲յƲɣ
ħһʵڳǧߣÿ˶С
Ǻǣôᣬôأ󣬰ģҹȭۣ뱨ԺѰᣬƻĴ᲻ɣ
ƺ̨ϵֵܺ漴Ц˵ʲҹС˵һ񽣷ҲղȫˣϷڻɣڿҹСһ־춯ص֮Ȼ˵ðĳ
΢΢ףҹƵĹάû˿⶯˵ħ壬Σȷʵܶأ㿪ڣʣֵܣ뻹Ӧôƻҵ󶼲ˡ
һŭðƹЦӶʱ࣬ݺݵس*ߵļ⣬ͦ
ڶ飬ɽׯ渺飬Ի
£ɫĹӰζģȴǸոջһŵĲҰңܻ
һĻҹħһпⶫ̫ˣҲ̫ˡûõѣֻ桯أ⻰İɣ
ѡǶĹأʤɣˣΥߣǺɣǺαϢ
Ѿ̨Ÿȵһεľ棬ȻҪ֮ǰĸ룬ζŨࡣ
ҹħߵүԣľ˵ħⱲӣľܽύѣֵˣ
ľɵӣҹħ˽Ȼ֪ڴ֮ǰҹħɽׯûκζԹġܶɱ˽ȫΪ˸Լ
ľӣ˵⻰ɾˣҹħֵܣ˵ҹҪʱŶ˵㣬ƽʱҲҲˣûбе㣬ǶԶԹֿأ˭жұصӿȪ౨˭гҲصλ֮񽣷ˣֵܣҾ͸ɱūţҹħɫȻͦһ״ؤ߰˵
ħһɱôһԳĬпڿڣΪʵ
ȻҵһҾȻɱˣҡۡҹħδ˵꣬˷ܵıͽȻһͣԼʳָ͵ת
Уûõļһڲ뵽ԼɱϺƲƲС죬м˵
ҹ磬ʵɱûʲôֲģһֻϲ࣬Ҫ͵Լղɱһǣһֻ񹷣Щͺˡ
һֻС֣ĵסҹħ½ǣСգ۾İοŵһɱ˵ҹħ
ҹħ¾θеĴͷеĿֻţЩȻߵСѾͷ
ֹпϺɣ캽Σ弫ľȫ˰״̬
һСŮοһոɱ˵Ĺ֣˵ɱûʲôһֻϲ࡯
ʵǣе㣬Խܡ
ڶʮһ֮ǰǸЩˣƣգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ¶孿
ڷУƽȣԣԹűСɨĪϧɶɴֵơ˵
Ȼվˣʱ˿ɱκζھݱΪƳͼޣΪ棬ЩԲʲôƨƽȣŲǵһλġ
˵һɱ˵ʱеķУâڹɵУȷʵͨԳܵġ
ҹħھ۳ǵʮؤ꿪ʼԼƣܹ˵ʹ裬ȻЩôŭȡô߲ıֶΣûɱˡ
սʱõɱУȫսܣ˵ʽӦһǳɵʩչģٸһѡĻᣬĲһָ
ɱ⣬վֻɱѣûմȾѪȵɱȻ䣬ȴôҲ޷֧ʹ˶ɱˣ
ҹħ֪֮˳µĳ˽ԭ㡣
һѪʹңɹһ˲䣬µģԭʼħԴңһսܡ
ֱܣͻƶѪΧ˵ʱһΣ֮ҹħҲûѪսֱܣҲһֱţδ
ڶȭָһΪɱ¾ڵѧȭиָͣʽʽÿһ²еĽɱ֮˽ȭָˣһɱ¾Ĵڡ
ܼؼۺϵ֮£ҹħʶóɱУһָ˽֮⣬Ҳ֮С
ԼĿԵС飬ҹħϧСѾͷԴǣǿЦҹոշ˴أڣĺܣҪúƽһ£ģһû¶ġ
ҹ粻ɱôģղŻҪ˺ҹأɱҲûʲôѽУ˺ҹˣǻҪһɱǣҹܡ
üĿС飬һ仰ڣҹħıøӴˣСѾͷ̫˵ɡ
֮󣬻үΪţƮƮĴ˵ĶУƽ˵ˣСѾͷ֮ӵߣɱУϲûκηֱء
˻ȻĿһҹħ漴תƿע˭Ҳ֪ҹħƴµСŮʲô죬Ҳ֪ҹħʲôˣǺãǻ
ֻšɫüëΣһΪʲôءı飬ڹ㶵ĿС飬˵үӵĴȻĶСϾԭȣǸˡ
ҹħٴļСԴҲ΢һĨ֪СѾͷܵĿ࣬ԼСʱ򣬶ٱֹУҲϾ̫˶δ˿
ƽһľҹħ飬ĿٴͶעʯ̨֮ϣܻҰĴսѾʼˡΪȫû˿ãʽʽԵüΪա
Ұĵʵ̫ˣÿֱһΣỨʮӰʵԷһεܻһæҡ
ܻȻΪԶԶҰ񣬵һңȴҲõļΪΧһֱƯʮƬ򣬽εػ룬ÿʵڶ㲻һʱܻǻһ򣬶ѵƬܱһεҰӿһ⡣
޳ĵ棬ƿնӣƷĿҲŷ⡣һһƬ֮ϣǿ͵ܻ͵ƳɶԶֱͦͦε֮ϣŻֹס֮ơ
ڲҰһ֮£͵ɫǵذĴڱӿѪɫʯ̨Ļö£ҲԵø˼졣
ħѪ̨Եٻɷȷˣп˿ûʯ̨ϵսּ֣Ķ᲻ۿȤµ˫Ƴһ´ɱ˵Ӱнָҹħʵ
ţͷӣ㲻ʣҶǺ˵ˡʯ̨ģȷʵжٻңҾǲٻ壬ǲʯ̨ϵǰɽǣɽ棡ҹħüͷ˵
ŶȻɽôǣʲôѪ̨ɽׯ֮ʹˣжҵ˲᲻֪
ҲǶ;һҪɽׯÿ콣ػҹħԼƲ⣬ɵ˵
ţֿܣҲųһǰĲ֪ĴڡǺһ֣õĿԾͼˣǰһ֣ⶫʱֻܷһˣҳ֣Ҳκβǿ콣󰡡үҡҡͷ˴͵ˣε˵
콣󣬵жҹħԣٶȽĿѪ̨ǵʵĽӰ֮ϡ
һ죬֪ģŵɽУ⿪콣ǻ߰ǰаսʱµأж콣Ĵͨʱ֮ҲͽǰˡʵǾ仰ЩֻԼȥõĲʵջ񣬾Ľȭָаҹһ
˵˴үٶȳĬû˵ĻҹħԼȥ˼ˡ

ݣݣݣ
֪䣬ʯ̨֮ϣҰܻսҲȻβҰܻһ͵գۼ佫ܻƯ飬Ȼ󣬵͵תԸ׺ٶȣϮܻؿڡ
ŲҰͽȻٵĺܻһĨң˫͵ǰµĹ켣˲Żӡ˳ֱ۵磬ӿ
ӡ
ܻ£˫Уŵĵɫ͵ӿǰһγɽһԲεĻӡ.
ӡһң⴫ķ֮˲գ𲢲ߣֻ鼶ѣȴΪʵãʩǳȺһЩ
ӡ˲Ŵа׶ߣҲضãյҫ£⡣
ء
ƿնƵݺݵػ˻ӡ֮ϣʱУնӡڲԼһ֮ȴǱӡзĹǯƣҲѶֺ͵ĹᴩһɲǱ㱻Ѹٻ⡣

Ұյ˫Ȼһʧȥ˹ƵȻس˲ӻӡг˺ѵ졣漴ٶնĲҰȻҰĹնܻӡ
ʯ̨ϲҰĳ̨µļΪսߣϼֳһĨѲأȻ˵ķԶԶ˵ϡƾ輲ٵתƵɻ֣ܶȴѡ˺޻ڵӲңؼҰνԼĹʮġ
ŤҰƵתĹһ½һµѸնܻ֧ŵӡҲɢ֮ơ
յڶƣգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½
ܻͷȻһʶã˫ַٴδӻȡһɫ˿ԥָ
ءһңĺâһĨ⣬˲両ܻǰҰһնƵӡȻɲǼָ˹ߴСȵصؿڡ
ٴνɽǰʦıһ٣ܻһʯ̨棬ܳɶԶս֣͵һ̧֣ȵҰʦ֣Сˣְͣɡ
ģǿҵģУ
Ұסƣ嵶ʣһңܻҡҡָмһ˵˵
ҰʦźĵӣȻСĽɫܹģոգҪллҰʦָСӰʲôҲ˵ˣԺõСܵĵطܿڡ
ܻߵ˲Ұǰ˴Ĺ⾰ѹĵ˵
˵˵ģܻʦܵģ˵ĸɻҰһŵľͬϸĻһ䡣
ԭ˷ֳļĵսȻʹͬõģȫŪڵģҲֺҹħ죬ԭΪƽƽܻôڲҰĿ֮¼ôáҲòݼֻҪȻЩעսֵϼһﶼû˿
Ĵͨ£ҰҪʵɳߣܻҲܹڳǧǰ׬ӣϾһ𵤺ڵߣܹһڣʵԪӤڵͬߣôʱ䣬Ҳʮ˵ˡ
ڶ֣սɽŵĺΪȻʦ֣Ҳﵽ˿ֲڣһķֱӽңһ׷ŵװͦ֡
ţҹɽ˷ǣգ񽣷彣һԽΣУľȵľ棬һֱ͵İӣ׷׳ߡ
ڶֶʮĽʮǿ׷֡
УΪ͵ıҹħԿڤڵʵʮǿʷǰľս󣬲ҹħܹȡʲôĳɼ֣עҪˡ
ڵڶֽУֵһԽ𶴵һսһֱɽ¶ˮΣսԻɽ𶴵Ǹͬ޵ж޵У˿νǳ˼棬ۺ졣
ս֮ʱȻ˾ʹõķԼͬѡȥҲڻԹ˵ֻԼȭͷӲĴ򵹶ԷΪ޵̶ȵΪɡ
˽ֵһѪ̨ϣݺȫȭӰƼΣȺۡ֯ݺӰһģĹ켣ÿײһ𣬶ƴȫ
εĿֲ֮Ҳһȫ˳ɿʼʱĽǰڣֱӱǵ˽𵤺۷壬ѹƵġ壬ȫµÿһطƺöصɱֻҪٶ㹻αܹһڼ̵ʱڣʩչ籩һҵ幥
ʱ̣òٻԼĻ齣սȻˣȻֺ˵Ĳᡣ
ƣ
챮ʯ֣
Ӱ⣡
սӿʼһ̰ӵʱ䣬μǽѧĽսȫʩչ˳ɵĽԽڶ޵̭֣ңСԼҲ㱻ĲᣬһսνǺ졣
Ҫģɽׯ½ݵԽڣͬҪһμͻ񽣷ʵİԽһλʵȻģδüΡ
λսһ֪˭ǿ˭ҹħ˿ΣԶİһЦ⣬ͷ˵ʵ濴ô򵥣ҲҪȵ˵ء
ȺӢսڶǽʮλ׼֡ҲʲôȻƮƮʯ̨ɨķ˵
ڶֽʽͬǩ֮һһսʮĳҪλһ䣬սʱսգսҹҲһҪսյĹھ
ׯɲֵ֪ĳǩνУӵҹ񣬻˴ǰһ㷢ʵ
ǺǣҹС㣬ֵĳǩȻҪ͵ڶһɽׯΪ׼ɫһʶҹлʱЩˡ
ҿʮѡ໥ָɶ֣Σҹ࣬С˵ʱȫǧȴǼΪĬûκνͷӶ֣ԣһ仰ȫΪ峺
֪ҹСľģܸӣ룬ԭķʽɣϾǵʱܽ
ü˵ֱӷҹ飬һΪߵݣΪ˱ӣɲ뱻˵ڱףΪԼɽׯСȻȷʵǴģ
ǺǣׯصģѡҲܼ򵥣Ͱڶֳֵ˳֣һϳıɽׯׯӣôĶ֣ʣµʮһѡ໥ѡ񣬱ƾģǰӵĶ֣ǺȤ룬Ҳᷴ԰ɣ
ҹһЦתŤķɴҹħڵķ򣬷ĵ˵㣬ָ
ҹ飬βҹħȻˣҹСʲôѡֵķʽԼңҹղһ˲޶ҹħȷţŮ˾ǹԼˮǣͼıʲô
ϿʣµʮУɽռˣˣˣɽׯͬռˣ飬ǰ˵ǼΪġ
ռƱѡȨѡֺôѡֵʱ򣬱ȫռơеκһˣ԰ԼɵͬʦֵܶһѡСֵĻᡣ
ֹˣѡʽͬʱԱɽׯԵЧֹҰݰı֣Ͼ˵ɽׯɵʲôС㣬ǲżء
ʵϣķϣκһĶСԣΪߣѡʵǿĶ֡ԣͼߣһǿģһһԭϣãĽᣬְҹħǰ
ãɽͬҹС顣ɽȿڣţڸ飬ͬ顣
ңû
ʥŮ顣
éɽС
ɽû
Ѫҹħ˸ҹС᰸
ɫתڻǻָ˹˵ȻˣǱҹСɣһս֣ʮһλѡٲ
Ҳûа취ߴڡѪҹħϾ¶ı䲻ˣҲҸı䡣Ȼˣɽׯͬ˳ߣţҲռʲôơ
ڰʵģǼĵġ
ţһ߾ͻ֪һʵԪӤڣһеǿ
һԺ⣬ÿϾŵ֮ǰ¡ɶᡷ½ڣӸĻѡʮǰ
ѻ죬գСͰл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ彣뷢
ԾѪ̨òӢİֶ͸һϵİɨķһ֮Ŷ̨µʮһλϣʵ
˭һս
ֺĺҰ̨µСߣʶ˳Ҵâ
ҹħ̧ͷưֿ˿ʮߣȨһ֮ڻѹϳûȤĳ嶯ڵɾԲǰĶ֡
ĿȺУԷֵļƷɽϣҹħһ˵˳һѡ˵Ӧңѡɽ˷ǡ
˸£ģʲô˼ҵģѡ㣡Ұɫһĵ׷һɱͰ͵˵
ɽصشӶ孽ɱﵣôʹҹħ飬ڴϸƻǣһڣ⵽˲Ұԡ
ǺǣȻҹʩƾɽɴòҰʦ㷴УСɮҾҰһӣѡɽ˷ˣСɮֱѡҰɡ
΢΢һЦʩ񣬺Ƶ˵ЦݣȻʦգơ
ҹħòĵ̾һ䣬ͬʦֵܣһĵòȻһķŰѽ˶Ȼ˭ó֮ҲйڣûУҲŶԷˬԲŻҲѡͬųĲҰս
ҹħ֪ǣУҰľ֣ڵ۷ʵӦһӵı׼λˣɼһ꽾ӾμᣬѾȻչˡ
ңֻڳߣҹħҹˣ֪ɽ˷ʦݵģ޼ԣֳ֮˽ʵɽ˷׺ԣҲ
ͬʦѡҰﵭĿ˵˪峺ƽûһ˿ʼգûпҹħһۣȻҹħ
ѡҵѡҲͬòҰսҹҲж䵭ЦȥֱӸѡ
ѡҹħ
ҵģҲѡҹħĸɻ
ɽׯĽһŵɽ˷ǣ˶ԼͬѡҹħһȻΪӰǣðڽս׳ߣڣѡҹħĶ֣ȻӦȻҲΪԼȥܱ뷨
ɽ˷ǣȫΪ˱ҹħСӾȻҵһѡԼⲻ۸ôʵɽ˷УԼҲԼĲƷϾĶ̫Щٺ٣еаСġ
ǺǣСؤû뵽㻹ܻͦӭ߸ˣѾѡ㿩ΣˣҲﲻءҹ񷢳һЦµ˵
ģ֪Ͳô³çҹħĵҲһҹһѣʶԼ˸ΪһѡӦõ͵ѡһʵεߵģȲµ˶ԷҲõİ׹ء
Ȼͷǵ֪ʦǿ֮ҹħʶһн赶ɱˣöɽׯҧ󣬲˭̣õ˺ôںõöࡣ
ǣȴˣɽׯţֱѡֲμӵֵĶǿͷ׽Լڷ˼⡣ڣ񽣷壬ѾγԼˡ
˿̣ҹħĴʮֲֻܼ˶ҪѡԼźá뵽»һ£ҹħе˫ȭѾΪȵĽţȻսˡ
ӷСɮԴһۼҹʩʼһʶĸоӷԵ˿СɮҹħʩʮֵͶԵҾ͡
˵ҹħתɫպɬӹͺͺԴϣЦ˵Ҿ͸ҹʩ飬ѡɽ˷ǵˡ
˿ҹħ˵ʲôζĿһպУ漴Ŀ⼯еεϡ
΢΢Ŀü˿ҹħ΢΢һЦʾģ񴫴ﵽģǲѡģô˵ǶһСߵģҪ໥
ǰһ˵ҲѡҰ
ڣƱȫͶҰľȵľ棬Ǹصİ깵֮ͨڿ˵˵ѡ
һҹħڷԼֻƱɽ˷ƱҰȴƱսѡȻ˵˵Ұʲˡ
ԹĿһУҰݳԹУǵһѡҰģҲ˵ϻʯ̨
ŶǷ孵֣˫գðĳʶһ¡߰أ񼼱ȻˣҰʦ֣ˡ
΢΢֣ʯ̨ķȫȻһ˫ۣ漴󡮽ơҫŶĿʵĿ񽣣ͬʱһ
ţһһ࣬ҫɫɫ齣ͬʱ˿Сû֯ˮĻػ˰ϡ
нԼƵվʯ̨һ˵ĲҰԸ֪İˮĻ£Ͼͬһ㻬ıĤһ㣬ȻԼбỬвһ
ɲǸΨһĽǣڰʩչһ£ٶȱˣÿһ΢İڶԼ߼صơ
Ұаݷǳⳡȶóȫƣͻư
˴Ұԥ¼͵ضԾ䣬ƵȻʡɭĵ棬һģĲӰŰԡ֮µ壬ݺݵնȥ
ȻҰĹϵһ˲䣬վ˫ȴͽȻһȻڵʯ֮䣬Ļ˰벽ţһɫ⻬䣬͵Ĵ˲ҰĵС
˫໥һߣҰڰŤһΪػȣŲǰĽӰ˹ȥڣأ̤ʯ̨ҰüͷѾšһ֡
뷢ģɽģţһֻĴָҰŰͷ齣ĵͷ
뷢ʲô¡գܹó彣񽣷幰ã
߰ͷһߺȣ͸ӡĴ˳ÿһߵĶС
ʱһȻ𣬾ʯ̨·ħɣ࣬пˣüëɽׯȻ濴ǰ򵥣
㣬ȻƲɽһ֣ѵ
ҹɴȴڸľĻһ仰һԵҹħǼᶨʶһ΢ҡһ֣ҹħΪľ漴źۼˣסϸ۲ʯ̨ϵս
彣ʦ˵ɽ棬ܴﵽľ磬ֻǣɽûܹˡôͬʱԦ齣ģﲢδҹġġü˼š
ƣľˮһﲻ˵һûע⣬ԭȻܲٿԾĳͣҹħ˵
СĻ˵ҹħЩʱĺܰ׳գÿ˶׷ֵ⣬ڲſжߡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½潣ɷ
磬ǧ𣬷֮˪֮ħ֮ɹ֮а֮֮ȵȵȵȡ
Ȼ۸ӣѱ棬ǶһͨԣǾǶݱͽġ
ľˮν֮ԻСϣ֮ݻ飬֮ɱΪ֮
ݣ仯ǧˣ˳ݴ½ӵʵ˲Ȼֻӵˣл̤һ;Ƕĸ֪ҲԵǱ
ӵеһҴˣϼ֮ѡǴӵżΪµ츳񶫵֮һľȣ֮ԼΪעѪľȣ󲿷ԭڣľҵϣ˽崿ľϵͬѪȥ֤ǧ겻ܣٴ˥
Ȼ¶⣬˵ӵгһ˾ӹţǷʷϣҲֹྪž޵һʦƾ貢ϵϵɾΰҵ
ľҹħ˵ɽһλˣȫƾϲãΪаλˣʵֲعƣΪҲڷϣΪҪǣһλ˫ӵߡ
ɴ˿ɼҲǾһɾ͵ձ׼ҹħԵĻ¶ûܼʲô
м汸ˣټѼӵûгҵϣǡǡ෴еֻǵһһԵôڳ֪ǲŻᾪȵ˵ء
񽣷ңǧһֱ־ġһ֣Ǿ˫֮齣죬Ѿﵽ˵Ƿ켫ĵز˵ַУ˵ȼߵķƲ⡣ħûаҶ첻
һҳʢ˥ĳһžΪνǽ˵Ļԭ汸Ĳšӵһׯ쿪ʼҵÿһˣʣľˮ汸
İҴˣûһƽӹ֮ȴҲδضôڣôȺϾǧҲûٳ֣һͬȼĴڡ

΢΢֣ʵ齣˲λԼĽɫ䣬һĻȣɢ˵孿񵶣ˡ
Ұԣ˫Ŀһֱۻζеĳ˲ǰһâɫ͵Ƶ֮ϣҫһĨɫʣ𺳣ҧ˵ղŵģѣڵģʶһ£孵ģѧ
ļһ񼼣ǳЦġգȻѪ岽ҰºģѾɱˡҲ˵ϻ˫ŶأٴһμչһֵĿҰ
ʮݺύĲӰѪ̨Ϸ֯һɱȻɭɭ˲Ϣǰİ
лһĨӯӯЦİӰٱõĲҰȫȻûһ˿ҵӣ¶޳֣ȻһŤĴָָۣɲǼһµӡǡ
ӡ޳ֱƾһ̽ǵʲôǴʲôһĲɫʱ۶֮ϡ
ηĿɭȻ촽΢΢һһơַȻȳɫǿȻӶֱӿ
ӴĲɫ緢Ļɽһ㣬ڰмڣգۼ䣬Ȼһһɳľ޴ǰһЯһƬɫ˲˳
ڰǿĿ£һɿֲƣǵذĵӰȥҰҲãӭն
Ұ
䣡
ͳĺڶ˵ĵͬʱпյһһҲѾͬһʱȻӴ
УĴУȻײһ𡣽֮ڣɫ㣬һҵɫĵӰɫ߲ʳһգΡȻҰƮ˳ɿ⣬ǰĵطгâȻЩ
򲻹ҵģ´лᣬǶһǿսҰɣ㲻Ļסֺˡ
Ŀڣȴ˭еİôޣȷʵаͬ˵ʱûվһ½ˣ룬Ѿˣ˶ҪҲ֮ϵߣȫݣҲ˶ѡ
ҰƽһЩٵĺʵΪԼ۷壬ȻԪӤѾΪˣ֮΢ȴԲС΢СĲ࣬Ծʤˡ
ˣʲôаܣģʤҵģôסɽգӰص
Ұͺһһ貵âƮȻɳϹ⣬ˮһ㣬˲˲Ϣ֮䣬һֹ͵ˮͬĺһ㣬ƯڲҰǰУһȦȦɫϼ⣬ϵĴɢ
һ͸磬ҹħ޷ȥ֪Բ̴Сжǿ󣬵ԶԶأ֮ɢ⣬ȴҹħһּΪĸоƺҰαУһһеľɱһ㣬⣡
ҰĳȻʧЩ׵ϣ¶һĨ񣬲ŵľһһٵ˵ģңһУţƤɡ
˵ţȻһ˲֣һ޵Ϻۣȵǰİ
֮󣬰һֱҲһĨ˲ȻûмŵŹɫħɢϿԿ϶һ鼶߽׵ؼȻƷײߣȴԷǱѰСӡ
ȻҰͽ̾ѧǰĳ¾ǡ𣬽潣ɷ
𣬸ڰϵɫ⻪Ȼţ졢ơɫ͵ӿ齣ȴѴУԾ
βཻɫǰɫУɫ齣ȵرСڲҰԾע£һֻõѸٰڶɫϵĽһһӵķţѸٽе齣
ɫĻϴŻɫļΪɫṩ˳ϡ潣ָ֮ĿĽⲻϵǿţϲµķӡҲ֮
пЩҹħ˵
֮սƴĲʽǷȴȫחòϣ֮䣬ȷʵһֽһ죬Ľ߸ȡһô֮㾡ȥá
ƷҪϿɣƣգСͰл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½֮
ɫħ죬ɭɱᣬѾ˼ϣò֮ŶͬâɭȻ齣ҰɫΪأǰĵһɷȻעС
ͬʱһֻǰѸٻһȦɫһ͵֣Լڵںֱǰӣ͵Ͷ˶İ
Ȼ䣬һͬɽ㱼ӿķڵݺݵسǰĽ𽣷ӵȥ
ȻҲڴʱɽׯׯеĺɫ齣ʱһĿĺ˲ʧȫûǰĻɫ齣֮С
ţǵĻƹͬɲޱĹǰ˵Ľ֮УһɳɷͬްѶ
ӰܶѸ׹һѸٷֻĲӰͽȻ̳֮УҰȻײ
ûо춯صıըûвһ˿ûһӰлգʯ̨֮ϣɫħҲͬһ㣬ƬƬѣɢص塣
˳Ծʯ̨ĬȻˣĵ׽һǰ㾪춯ص·໥ײ֮󣬶ߵľ޴󹥻Ȼ໥ˣƴײȻǲֲ١
߾˲䣬ҰȴͽȻһĨаȵЦ⣬൱ôӰصնƻģĬĬĵͺһ֣
ͻȻ䣬һɭĳ͵ĴĲѿն޻ڵһȻ£ݺݵնǰİ
ҰǵЦŨˣſЦˣģ䡭
ûأ
죡Цص
кС
ҵѽҲֲ̫˰ɣ
˵ľ̾УҰŵЦȻֹķ֣ͬЦ̬ĺ⣬﷢ë
µվʯ̨ĵطµĴűΪεĲҰǸɵı飬ͬϷˣһСһ㡣
ƿնĳҪüͷһ̣һ͵תٴʹɵغư벽ͬһ㻬һԣҰͻϮƵƫеնػƷɽĿ콣֮ϡ
飬ǣǣǡ
ײȻ𣬱ҵĽâƾ֣񱩵ĽεĽŰһ⣬ܵĽâȫǳ۾һ㣬Ϯ˲Ұµĺ
ĿĹâƮҫȫΧŲҰĳٵתš
ۣۣۣ
ŰײŵҰƾ֮ٿջأȴȻ֣ԼŬ첻ˡ
콣дڳĽâһĳ֮ϣ˫޵ķƵȻĽӰײ˵ѺۣͬʱһڿѪҲ֮ĿУȳ
ģɣ
ҰںѪŭһʵĵʯ̨֮ϣ˹ȥڣҲ˹ÿ콣ԶܣҰˣݺݵһѡ
Եڶֿս֮в˶Ѫ̨ĵ򣬶Ǹע⣬ʮֵСģԼԼĹԶƬεĽ
ȻҰոڹȵķŭȻڣҲǡǡһ˲䣬ȴĽ֮ˡ
콣ĽâҰԪıشͬʱҲһ˲ҰԪʧȥսʧȥ˽ʸ
Ұۣţĸ˫֣߰˵ˣоŻܿܡҲ㲻ʲô˼֮󣬿Իȥǳϴһ¡ݺΣգʺ㣬ǻضȥɡ
ǣû뵽ȻȻҲᶫӣм򵥵һ񻰣ȻҹħĳӼ˼֣Щϧζ
Ҳһ˲ĺøаˣҹħɲǸԹľӣЩɱҹħҲԭµģ˺ѵˣҪۣԴѾͷ뷨ҹħԺУĨȥ
ħζսУʲô
пʱ̲Լĵս캽лվȺǰ˵ҹħͳʵ
ҹħϵ**ü˵ν棬ʼգռϷ磬Ϊı㣬ȫѹҰֹһ
ŶΪ˭óıô˵
ݻһ˵ߣ򵥵ķʽ֣һǽ¶Է̣ʹòֵĵطǴݻٶԷǿãΪĶһб㶯ñȲҰӹƴٶȣӦñΪ˴Ұģ˵ǸʱʼҰľѾˡ
˶٣үӼûп϶Լļ⣬ҲûзԼĹ۵㣬ҹħŽ˵
ƾѧ׵ĵ˲ҰӶĹͽһ˶Էŭ⣬սʱǲзŭģңһѾŵĶ֣֮Ȧף֮ѡ
Щ
ţʱ뵽Щ
ҹħ˼ͷ˵Ľٶ̫죬ûпʯ̨ϵĸֽ涯Щ򵥵۷ҲҹħܽԼЩĴܾ飬˵ġ֪үǲֲܻʹĴ𰸵ġ
үӳ˳Ķ񣬵ͷ˵˵Ĵ廹㲻ⳡȶ֮ʤףԭȷʵڹġ˵ķŭһ˵㲻ˣսʱŭŭֱֵĹֻҪŭңԽ߶ս⣬ĳɰܣ
ׯɽׯ˵ô
ŵϣѾŭĳ˽·Ѫ̨ľ鸩Ұһűҩסƣľǰһŭڵɵ
ľϣɽׯνúˣλ˵Ȱ˵Ӵҹħ˵İ磬Ѿվ˳صһ
񽣷ߣȻÿ콣󣬰ͽͲΪľΰüһŭ˵
ǺǣЦҴڱ֮͵ɽСͿ콣ػţɽûп콣󣬲ǲ֪԰ɣ壬ܵԵĴΪղסƣԼôԹ񽣷ͷϣţ䲻ô
ƲƲ죬һм˵仰λϱ˾·
㣡ߣ£ôˣ٣ҰҪһ֮ãǰңΪԼΪ۵ģļ̌˻ԵĲҰɫ˵
ν棬ȷʵռ֣콣ԣû˱Ƕ˽ˡΪǵɽУǿһ߰ǰµľͿ콣󣡲ҰɱԼҲ˵ȥ
ˣκв
ڿˣʱͶȵİգλµһׯׯѾﵽĵزˡ
Ʒգָ㣡л~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ·
״̬дĶϲԼ⣬СڵϣλѼ£СͻԽдԽãллң
ڶս̨
ƲȡֵϣߺȣһȶĿʼ
ħ۶˭ȫΪгһյţôεĥɹĵʯߣҪһŲηĥ֮ģֻʤﵽλĲŻᱻкԣսҲܵõķӡס۷壬Ҳӵһս֮ˣпĵӣ˫ޣ
пҹħļߣ봫ĶУһҹħʾ̨ս
صĵͷҹħȺһѪ̨ȥеսҲ𽥵ţԼΪ̫ˣҪ𣬾ҪϵͻԼļޣﵽеĸ߶ȡ
գ۶˭۶ԷΪжߣҹħֻһǾӮ
ʯ̨£ҹҲٶȾףʼ˵ڶҹħֵѡΡ
Ұ˲ѣѳɶôСɮʼΪҹʩѡְɣѡԽڵ
лһȦʦ΢ɲʾ£ѡΪҹħĶ֡
ѡɽׯĽһ
üܾβϿô򵥣𵤺۷壬ƺҲļޡȻϸҹħĶǿԼûйϵﻹ޷סΪƭСؤѡаգ˵бİգĶ֡
ҹ񵭵һЦɴţѡ񣬾ҵѡ񡣡
ڳߣ״ԶݡɽĴˣôҹҵĴС㣬׽ѵɽ¶ľˣѾа֮ĳè岻ɣ
ԹаǧҲʿ뾭ѵͶħ£ħͶе鷢˾ò˻ɡ
üͷȴҲδʲôɽǰʦԸȫƾļɣں˿
ҹĻһûһ˿ĵģǡǡ෴ϣȴ𽥷һĨ̵Ц⡣
ֻҪҹħ֣ʮֵģɱԼܵܵġ쵰ϵһΪ⼸ȷʵߣǣԸһڤڵĲ񣬾ûʧ֡
ɽ˷ǿ˿һζŰСӣ˼룬ָָԼıǼ⣬ݵ˵ҵģѡԼ
ҰѾˣᣬֻԼȡˣȻɽ˷ǶԼʵžԵģǣһܵõôΪʲôҪءսҹħѡ
ӷλɽʲôʲôʩҹֵܵʵĿðСɮδشùΪͰȫ룬һСɮɣ˴ҲиӦҹħʩɽׯĸȥԸɡ
ձ־ԵӹͷƺܻϵĨɬƵģһɫȴʮǷ˵ڿ˼ңȴһϺ˵ӣ͵ĵӻƷ
ģϴۣһ·ѽθ
ɽ˷ȻٲãҲյ˼ϵļ˲˵Щʲôȴ벻ǡ鼱֮£Ȼﶼ˵ˡ
ЩԼʦ֣һʱ䲢δλϴʲô˼ղŰʾԼѡΣѡ񽣷Ľһʲô·
˵ɣڳ߶ףɽʦֵܵѡʵͷԣϺУΪƾٳһսҹħģû뵽СӣȻôõĽᶼˣɰͺ¿Ĳᡣ
һԲԶոչλĳľϣͬʱ¶һĨЦһֻӡ̵ģָ˭أڿ鲢ҹ˵ǰ򵥡ǸħŮĵʲộûܲµ
ɫüë΢΢šսҹħߵĿԱȻ󣬵ǣĵһͲκˡϾյʵǶҹѹǶټɲİʦŵ
ĸڣ⣬עôŬҲԵףһΪһﲻĿ꣬ƻոҹħｨĺøУֵô
ü˼ã˼еĿУ˾̨ϵҹħȻһЦǸϵˣһҲӦûİɣ
лˣҹħδ˵ʲôᶨصͷ֣ͽԼлȫ˳
ҹħǴˣȻ֪һ顣Լɱˣ񽣷˿϶׷ŹԼٽһһҲνˣܸľӳڶֵˡ
һڵˣٴθͳһĴ𰸣˵ϣǾȻҲûΪԼıȡ˽ҹħѡһʵرĶ֡
ǸһϮµĿ̧꣬ʯ̨ϵҹħǹһĨЦ⣬ƺ˵ʧ
ѡԼ
һһ仰תѪ̨ȥŸˣѡսҹħѳɱȻ
һĨȻӿ𣬴һ壬Ѹٵ䵽ʯ̨֮ϡ
͸ػٶſĸ֪ҹħźͽһģһĽһսⲻڡ
ĹǳɱԵģһ㣬ҹħԼδõɱδĴĿ־壬ɱˣʵ缾˵һֻûʲô𡣵Ȼˣǰǣ㲢δ*˿
Сӣɱܣһ̵ֶɱ㣡һ沿Ϣڷӿݵ˵
ģڻȪ·϶һ˻µҿֵȥž۵ģҹħɭȻһЦ˫ͫһĨâҪ˺ˣھ۳ǣҹħһֱᶨһ׼
˫ȻսȭǰһƷ֮Ȼһ̣ҹħĽŲѾˣԱԼǿĶ֣ѡΪǿ
ڤٶȶԾڸ֣Ϊ˽λȻûΪһȡʤϾҹħߵѾ漣ˣһܹ漣Ĵڣκ˶ǲСӵġ
ͻȻƮҹħһһĨЦֻٶȿʲôãȡɵĶµľӲ
ֱȻһһӴɫ͵ӿһȻľУŨܵɫѪ̨ȻŷһаɫӰڽһĿ£͵ĳǰҹħ˹ȥ
͸ҵĲҹħģĿϮɫ磬һɼǿѹ·Ҫȫһ㣬֮ȫŤ
аĹâ˼ΣУȻʱȴݲ˿ԥ
ҹħ˫Ŀ֮оţϰ˰ҹȻ΢б¼٣ȻӲĳŤУݺݵײȥ
ۿ弴ɫ֮ʱһͺҹħĵ͵𣺡ҹ裬Ӱȭָ飡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ鱩
ҹħڿе壬ɲǼ䲻ʵ˶Ӱһ㣬˲Ϣѷɵɫ֮⣬Ծ˫ۣĦɵ죬ɫķ籩лģĲӰηǰȥ
أ
ۣ
û˿ڿԵһȭκε׺ľȻһָпһΪУҹħ۷ħȻӳ͵ײ˽֮ϣ춯ıը֮죬͸͸磬Ĵ̨ÿߵĶС
˾ĿУҹħλðĽŲȻη壬ôӲ˽һ֮Сһȭ֮£ɫȻҹħȭָ֮£ͬʱڼѹң
ҹħͬһӰǿɽʯһȭһͷ͵һûϵɶĳؤȻڶ̶̵һ˲ҵˮĻһ㡣
֪Ҫ𣬱㲻ԥˡ˫ͽȻ͵Ľ򵥵ӡһ磬ǿѹı˫֮ϣӿʵʰɫȻͺһ
鱩
ͬ˰ɫƣڽһȻɢһȦȦӿɫˮ籩ɲǼҸͶֱԼһɴϸˮУںȻУ˲ţǵصĿҰ֮ƣҹħݺݵ˹ȥ
˫ȻһʶãҹħȫħԪĳ˫ȥҪƾԼٶȰе˺
ֱһɵԲͨķ籩һ㣬ɫĵ򣬱ȻΪеĵطҲȻǹҵĵط
Ȼ޴˺̫Ѹˣҹħһɲǣ׻ǽʳ˽ȥ
΢΢ڽһⳡȶѾԽˣóľѧΧһҹħһССĿڤڵߣͻΧ
ֻҪʱѹҹħ̨ϵģͱȻһ߰׹ǣħɵϼһҪҲҲɣ߱⣬˭֪֮ڵ׷ʲôء
ҹСˣ鱩߰ǰʥŮʧһžѧ濴Ȼ궯ȴûʲôɱΨ֮룬ɱ˵ħڵɫˮ֮һѰѹ廯ı˵Ѫȥ
ûҲɷϴθɽۼõУɵһͣ˼ʮҾͲţؤܱϻͷѲӲԿסʮѱ˪еĺϮ񽣷壬ֻ·һ
뽣ֵܣվɽׯĶУ¶ЦĽ̸šҲУҪҪ񽣷ϡɱ֮𣬲ׯ֮ޣ
Ѫ̨⣬ĹսߣֻҪܿһЩһĹŵˣҲ̾Ϣһսˡ
ҹħôڣԾǿƵѹҲվ޷ΪġھԵʵǰκȡɶûġ
ǣƺѡԵĺһܺӵĴڣȡɣҲʵһ֣
ɫ֮ڣҹħڼٵŤ壬Χʮɫ⣬ЯƺϵزƤѸ͵ĻЩֻǻ䣬ûκκۼЩȴļ˵Ѫۡ
亹ҹħҧԹһĺٶŤȺߣұ۲⣬һ˼ת嶯ǰл档
˫ָֽӡϵ̽ٵĵŻߵıСÿһʩʮ֮ϣǣʮѱУƺûֺܵˣɲϵĽݺᣬϮɱҹħߡ
ٵ͵ָ棬ڵħԪϢѸٵţҹħģĸӦԼİҹѾʼǰѸˡ
ô죿ÿһâԼָٶʮ£ȻЩɵĺâӲ̶ʵֲ̫ˣȻûһѵģȥԼ϶ֲ鱩ɢһ̣ôźã
ҹħн֮£ֱ֮ϣֱâѪۣѪûʶ㱻ɭƬƬѪ衣
ģҪصСɫŵĳҶû֣ȻҪ񽣷һūŷϵˣҲģҲѽ
һҧҹħĵԼ֮ٴδ߶ħɫħԪȻӵﴦӿ֫ϵ˫֣µơҹ̤ȭָҲ͡
ȭָŹκһıÿһζһĽǶȣݺݵײڴİɫ֮ϡ
ǵģҹħŭˣп˵ŭ⣬һ̿ǰǣǿʤ.ҹħһ˲伤ķ֮ơ
ҵײűҵĴ˽һĶУǰЦӽرû뵽ʮнһӵĴ̾ɱȻûнҹħˣǼ˶ֵķ񷴻
˫һĨɫһֱٴ趯˫ƲϽӺϣ貵ɫһµķӡϵע뵽鱩֮С
ԭѾʼ΢鱩ڷӡע£Ҳٶǻഺһ㣬ӱŰ
Ѫ̨ϲһٰĲλȫɫ籩ˣ֪ʯ̨СͿ콣һ԰鱩߶ĸӾлԣǣҡ
ҹħӦøлĴڣٵѹӾ޴Ȼʱȴʮʯ̨
ΪħԪ߶޵ʱ򣬺Ȼ֣山࣬Ѫ̨ǣ֮ӵˡ
ԭҹħƾǿ֮ѹƣڣĪǿٻ֮ȴһֲܿƵĸоַ֣ҹħΪġ
Ҳ˵콣ǿܲڣڶԣҹħٵвҲ˿ţ͵ͬ
Ҹô죿ôӲӲͻƣңǽһ϶ǿɱУеȻԽԽǿˡҹħһ󽹼
ƴˣ
ͷĹҹħ۽ǵ⣬ɨеˣ궯ɫ鱩ǶȴԵ쳣ҲΨһˡ
Ȼɸߵľ룬ѾѪ̨Ϸνˣ޷ҹħԾָ߶ȡңҹħͷϷɫâƴ
𣡡
ĵ׵ͺһҹħŵأֱµĺ棬ȻնһԾ֮£Ѿﵽ˽ɵĸ߶ȣȭָ˲Ϣγ֣ӭϮâȫײ˷
ҲʱҹħڿյҲþˣٶȻһû˿ţƺһ㣬һãҹħҽȻ͵̤Ž֮ϣٶȱ
鱩֮⣬ӡĽһȻоٿµɫڣײ֮Ѹơ˼˲йؼ𽥹һĨĻȣʤЦ
Ϊϱ߻ȫĵطô棡ȫĵطΣյĵطͬģȫĵطҲΣյĵطҹħˣ
оգСҹл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
ıлɬһ᲻Ͻգл
յٶΣδþҹħȻȫͷâķ
ü΢ܵϮһõͷҹħҲ֪б׷ˣȻ޴һ⣬Ѷ
ΣͷҹħȻһҧҲԥΪ̤ݶ̧ȣ͵²ȥ
ۣ
һд͸һĵľʹҹħĽ֮Ȼ΢΢һȴû˿ͣͣɹᴩ֮ǿס˼׹壬ζ֮䣬ҹħȻĶȷ
һƺ֮УҽŸΪۣɹĽԾۿţϾҪԾеˣֻҪͻΧĻˡ
ȻʱԭΪƽжˣǼֹȴ͵ĳһ˿Ĳţڶ£¡
һǿҵΣУɲǼӿҹħͷɫ˫ͫȻһ룬ħԪ˫ۣѾڵһʱ䱻߸ߵľٹͷͷܵı
Ƹոհڶҹħ̸оʮжˣֱ£͵ײħԪ˫֮ϡ
͵ħԪǿػҹħ˫ۺͷ­ȻʮײȫȻѺۣȴδ
Ȼ˿ҵĻᣬһ̣ڽһĿ£ɭıУѾҹħ˫ֱۣ£ȫ˫֮ϡ
ڤǰ۷ħվǳܽȫǣҹħᳵ˧Ҳˡ
âһɹŨصѪζѸ·ʮлϵһʮ˰ȫɵı棬гһܼ͡
ܴ׹һ˲䣬ɫУȫ泯ϣٷתЯɭɱ⣬ֱָ֮ΨһĹĿꡪҹħ
Ⱥ󻮳ʮ˿ڣδѪȴʹҹħϵļһ鴤
ͻı죬ʹκζķͷشѣϮǰһ̺òԾĸ߶ȣһ̣ȫͽ͡
ƽѾƻˣʱҹħ̤ҹĻᣬûˡߣȫնϵʮѺ֮ϣҹħоǲʣ
ô˫ޣԽս֣Դ޾漣Ը𣬿ΪѩޣȻʲôʣ˰ɣ
ɫĺâڵͫвٽϷŴвߣ
ҲģҲİ
һҹħĺȻͳ˻͸ɫУ͸ν磬·һͷĹ쳤ХأĴʯ̨⣬ÿߵĶС
ˣÿ˵뷨ȴÿ˶ҪĽ֣
ϺˮĴУһã֮ɫǸɶĳؤȻ׾ȥôô
§ڻеС飬ڵһʱ伱˹ȥϣδᡣ
캽еľѾָ˼ѪɫӣٶȱòҰףмȾᣬҹħɽׯ޶Թдһ٣ȫΪѽ
ٽѪ̨ĵطǾĽգ˲ɫɫɴµ˫֣ΪȵѾļȵıˡر峺˫пɬ̾Ϣţ׻ûлô
˭ϷӣҪ
пҲ˲ˣǿƥȻɲǼʧԭء
һ̣ٶȳ֣ȻѪ̨Ͽգϵ͵ıͦΣһ˫İʱ
˫ƽ̧ǰھͽȻӿ˫ȭӰ͵ʯ̨Χ͸ȥƻӡյҹħȳ
ᣬ˭Ұ
һ˲Ϣп࣬һĹŶƾ֣ȵĵпҳȭ֮ϡ
أ
޴죬ͬʱп΢΢̤նУס塣
еܣ򱻾޴ĳҵķ˳ȥ鼱ֵİƣθһΣЩڿУһҵĲһϢ֮󣬲ǿȶ
ѣ񽣷¹˾ɽչǰ㲻ˣҪַȶʲô˼Ұҵĵô
ɫһһ˲ĽУȻѹƵȫʹɼԷǸĸ֣òĻʵ˶˼֣ʵ
ҲѾն𣬵͵վ˰ԶĿУпʱ׼֡
ƣţͽҪǻ񽣷壬ȫᣡ
пһͷĻɫ񣬵һǰ¶ʵĿ
ͷ׵ĳҵ˫֮ϣδκϵϣߵݺύĵ̣ԭĵףͽ˼ֿҰ
ΪעĿģп˫۾նϵĲü֮£˫Ŀ֮УȻĸɫͫף
аͫصɱ棬⡣
үյһɲǣɽŵķУ͵һĵһȻ
ʦ֣ʶ˭ҾȻжϲΪ˵ð
ɽһ˫ֵеķ飬ɻʵЩǵһμԼʦ㾪ӡ
ɽСţͫ
ǿļ߸֣һһ٣ޡȻһԵͬʦܣȴѴĻôһĨΪŨصľ֮⡣
ߣºôĿ治֪λˣڳĵӾȻֵǮ񽣰ҾΪ֮
ǿŭ⣬˵ϾɽׯٰĴᣬ´ãȻĿº
п񣬴˵һϷھҪүӲüһ˵
ʱȣݲ飬Ѫ̨ϣѾûҹħ˿ˡ
ԭǶ׾ߣ˫֮һ£ƸˡǹƽȶǵӾˣҲҪȶܾΰɣϣԲɽׯӣڣѪҹħ˵λ϶ڣǵӣܲܲɣ
пԱݺҲһʮǰʱûɽľ˰
ǣô˵ҵӶãԼѹסڳеϼһһæƲţпܿΪУ
ţ
үӸ뱩ߣȴƺȻоʲô̧˫ȭȴȥü΢˼£ƺͨʲô
˵̵ϣȻһĨЦ⣬ֱͦգۼٶȥζ˵
ƽȶãȻׯ˵ǹƽȶǾͶ֣ﾲȽɡѪҹħ˵ӣϷˣ
Ǿǰɡ
ƱѪ̨޷ʯ̨ϵһУˣȻ
Ѫ̨ϣöɫȻͳһأȻƮ֮УһĨǳĺɫѪߣȴϢ͸
Ȼ䣬һɼΣյĸоڽһĴĵж꣬ҲȻָ֪оζʲôϢ
Ȼһף˿̣ҹħӦѾеı֫˰ɣԼôֻĸо
Ȼ벻ͨһڵһʱѡ˷սʱСߣܳ
Ĺ۲״̬ƮİɫħԪӦǱնɱҹħɢĲдħɡΣգԴô
ͻȻء
ڽһ˳һɲǣһ׳Ѫ̨ϣݺ֮룬Ȼ
ЩˣǸ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪӰ
˲Ϣ֮䣬Ѫ̨ɫȻ֮룬Ũˮ֮Ԫȫ˽һĲٿأŤţʲôȻҪΧһ㣬ײ죬ǡ
ɫħڣŨصѪζȻ͸ε磬΢磬ڳÿߵĿڱУ𺳡
˾ĿУҲڷ쳣Ȼתʱ㵵Ĵ˵ͬ𾪵˵仰
ɫյѩһ㣬ɼٶȣѸ͵ɢţ˵Ǳʲôˡ
ûɣ
ļˣһĨĨɫѪ⣬˵Уӵ
֮ڣǱӦҹħڵĵطһֻ޴צȻӲ̽˳ϸˣȫͷһ𣬲ܿƵĺ˰벽
ֻצ⣬ÿһֻһһߺ棬ļУ̴ߵ꣡
žצ￴ѪɫƬһ׳ȣȫǣ֮ϣƬƬգճһħƣһ˲һƳùߵļȫƺа
˿̣пɫҲΪأҹħģΪʲôڵĵط̽һֻצѵԼۣСӾȻϹ岻ɣ
˵˿̵Ⱥȫ˾֮Ļôһ̵䣬ǽеĺȻ𺳣Ըӵĵز
ɫˮԪɵĴƬڱϡһգһ޴ӰҲڳ׵ĳ˵֮С
βɣѪ̨ϲĴ󲿷֮ϣͷߣצӥİɫƬӳ£ϵҫѪɫ⣬޴֮ϣֻԼߵľ޴˫ǣ֦辷ȻԳһ
ӣȻ
ãһСߣȻĻȫȻ󣬺Ȼ
ûѪɫľ޴ޣȻһѪɫĲ
һ޴׸߸Ѫɫ˫Ŀһʣ漴ƺܵͷʲôڣ׸߸
໡
һĳХٴδ֮ǰǿ˲֪Ρ
Ѫ̨ϣεȻһ漴ΧĿռƺһ㣬һҵĻζ˲ƽƺûвʲôƻ
Ȼһ̣ɭȻɱѪ̨ΪģȻϢһƬϢĹųڳڣÿ˵Ĺ裡
Ҷ֪һХ£ǰµķӡ磬ȻƳˣ
漴ƺ뵽ʲôתͷСľ޴Ķ˽һϣɱ֣
һѾӲĲκζˣֻգһ۾СףԴҲ벻ףΪʲôһȻʯ̨֮ϣΪʲôƵѪĻŵҪɱףԼϮɱҹħĶȥˣ
λ£֪ٵ񽣷壬ʲộָõĵҰҵĵطǶȻ
˰죬վû뵽һǡĳνƺǰ꣬ǵģ꣬ƾƲ͵Ϊϰµһرڼȵ֮е˲䣬㿴˾ס
ɫȻΪʵȴɵģɱѪɫۣҲȫ͸һɲȵΪҪǣֻл꣬ûѪ
ѪѪҺżǿĸ֪ʮɳ壬ȴֻѪˣɱء
ѹ֣ԭһ꣬ʵ塣ĪһֱǱСڣȻûбҲ
𾪹пѸٻָ˹΢΢ҡͷһ˲㷢˲ϴڵ⡣
ž޴ףɱϵ񽣷ϻ硣˰Ƶʻȴûв˿ķӦ˫ɽĶѾڱԵĽһ޴צ߸ֻ̧£ȵͣ˽һͷ߸ߵĵطƶ
ԼȻ֪ǵһɵûˣһĵ׿ɬһЦȫ֪צ֮£ûκԣ
󲿷־ݰյͼĴڡ磬ҲȻȴûУ
ţңļأΪΪǿĴڣÿһľԣ綷ӵżΪϵȵĵλһЩõķ֣ǡ
ΪΪΪΪ֮һǰ˭ȥֱ壬û˻ỳڰɣ
޴һĨζı飬צ߸ߵ̧ţƺͻȻоʲô׵ľ޴ȻŽһԲԶѪ̨룬΢΢תһ£ֳһĨɻ
£ѵǳ񽣷弫Ʒ񽣶ôʱľٶе쳣̽ŵʵ
񽣷壿ƷɽЩʲô
Ѫɫ˷Ӧ޴΢΢תȴδشƵʻ¶һĨɻ󣬲ϵЯһ˵ȷ磬ڷʵ
£˲˵ٻ˴ǴŶὣ˼񽣷壬̣ԴˡҰλ棬ʱأȻͨΪ죬ҲҪ
һǿŲľ޴ѹǿӲ˵ĵﴫطͷųڵٻ֮
Űƻ£񽣷ɽȻ𣬽ţ˲Ϣգۼ仯ϵӰһ֮ƣѪɫȵİΧ롣
ǺǣתڣһתڣС޶ѣ±국һЦԾ֮ԣ𶯵ͽ߶Ĥѣͷʹѡ
ˣòϲƣƺҲͳһһλһʮֲмЦߣÿĿȻǿ㾹ȻԪϣԻ֮ɽׯҲ̫Ŀ˰ɣ
ǰѣ䵽˲ľأԷڷڣЩܹģձɱ䣬ȡѪʯеǰѲеʲôƨļƷɽʲô񽣷壬үүҶں
ѪĿٶƳ˻Ŀ콣󣬽ȫǱģĽӰ֮£ƺĿ꣬ĲǰѾɽ
ǣôĿҪȡҰҵĶҲҪֱ²С룬ϷѹסţҪԶ꣬Ϊ飬һױ
Ҷ˷Ըһȿ˵λüߣ͵һ䣬Ȼڣһ˵ƶʱӿһʹ⣬Ѫ̨շȥ
ֵ߳һ˲䣬սǧߣͬʱоһᣬѹȻ΢ļ˼֡
ҿɲֺ󱲶֣ԺЩϳ֪Цңһ£үҸҰ
ӰѪɫȻſڱ˾ֻҲ˴㵵ı飬͵һβһɿ񱬵ѪɫȻӳɲǼһѪɫӰ˲Զ
ţΧѪ˲Ϣʢɵ壬Ȼת۰ŽʮɳȻһѰٶȣС
һ̣ŨɫâƾӿѪɫӳ£һ߻壬Ȼ֣գϼ˫֣еȫָһˣǾǣոʧ˵ҹħ
ڶȱ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һ
꾪֣񽣷壡ǡλתڵƹضһѪչ
Ȼ˾ĶǵĽҪͷѪɫ꾹Ȼٻԭʧҹħеҹħ壬ȫٿţû֪ҪЩʲô
һ̣Ѫ̨ϵĹ쾰ʯ̨ĵ˶ס˺ңţֺ
ѸٱС꣬Ѫɫ壬ڲϵѹУʵգ֮䣬ԭʮɳľ޴ֻ̣߳߳תزҹħĳ壬˵Ĺ졣
пüͷ˫ȭ֮ϣǿ£ǿ꾿Ҫʲô֪᲻˺Լıͽܣ־ҹħ
ȻǰȺ۵үӣҲòϣǰʵѪɫ꣬ûаȫˣһ˿İնûУ
ɳλ棬Ȼ˦βӳ˲Զϣ֮ɫȫſƱȴʮ͵Ѫһʱ侹Ȼ޷ͻƶ
ʱɫȻ޳͵һڣһ˲ϣҹħĲ룬׸߸ȵѹҹħϡ
վ㣬ֱ̽ҹħ֮֫ϣѪצһ˲ҹħļ룬ҹħԭ˺۵壬һѪע
쵰ſͽܣ
һ֮£пٴԭʯ̨ͲԶͻȻ֮£ɲǼѳѪ̨ϣվ˫ȭȻӳݺݵҹħͷס
үŭˣҹħΨһͽܣΣܳ⣡Ȼ֪Լв꣬ҲҪ֣֮ǰпµĲ꣬Լͽܣ
ޣҲẦģ㻹ǵһ߶ͣȥɣڣСӾͿ϶£
΢΢һһûпüġҪŭүȴȻ֣Լ徹ȻܿƵĵ˳ȥĴҲһļ
ɫ任пҪŭȴΪҹħŭѹȥȻˣҽޡˣ⻹ǵһΡҪ֪п񣬿ѽ֮Уͷһˡ
תһѪɫһĨЦ⣬ٶ
ء
֮£񽣷嶼ҹħΧ͵ıһɶĿѪ⣡Ѫâ˵ȫģ
ѪĿ죬ȥĸ죬ɲӿ˲ˡѪɫʧǵٶȻָеҹħѾӡ
ҹħȻƲңȻһŰɫεѪɫۼףȻĪĳϡ
ۼǵؿһ£ϣȫ¶ڿ֮СؿڴһŰɫ飬µħӳ£ϵ˸Ѫâ
ͷһһ׼ףȻҹħļͷޡգۿȥƺҹħװףȫľ񣬶ͷ֮ڡ
䣬߳սȹƣҹħ*ڴ֮ͥ¡ϸѪɫƬÿһνӵ··һµĻһ㣬ѪͬģΪа죡
֮֫ϣĸ̬һĻͻϥҹħⲿϥǣȫţ̸Ļ֮ϣϵɢһѪɫηɡ
ʱƴյһ㣬ҲЭֲβĲУм⸱׵ˣһֳкõĳ嶯
Ƕעҹħϵʱ򣬱İ棬Ҳ˲ѪƵʯ̨֮ϡ
λ£ϷҵǿˣΪ²ֹǶתڰɣѪ壬ʲôʱ˲ҰݾȻû˵
һ˫ȴΪ峺ӣضǰҹħ֪ģǿ꣬ѹеľʵ
ƾһסתڵѪ߽⣬ŵݺɣû壬ʵҲԳֹһ
ԣڵ׶ˣЩΪԼǰһųĿԶڡϾǰıǮ£䲻
Ѫ壿벻ݣҵĺ˴ڡҹħһţ΢΢̧ͷ濴²Զ̱ڵصĽһЦŶ԰˵
СŪȥɣҪһ治һѳɹأΣͲɱˡҼ޵СԺԶְɡ
ҹħȻ˫ֻۣɫһ漴һѪ۵ϣ¶һĨɵЦģպƵģ˼ԴǰԶͷԵİ˵
㲻ôǽ¹أأǾήݺС֡أһһСӣ򡣲ȻǴô͵öЩͷͷӴҲӦͦǮģλҲͰɣҪˣͰѪʯ͸ңô
ָָµѪ̨ҹħζĿǰİݣȴŶԷĴ𸴡
˵Ц˰ɣҴ򣿡
ݰüһҹħУ˲мȻϴ򲻹ҹħڵ꣬ǣΪǳС֣ͬ
Ŷתڵʵݺ꣬ݻûֲҪ¶ȻˣУҲڴ֮ͥ
һὫʱͬһȼߣҲ͡Ȼʤƾ£Ҿ֣Σ
˵һ룬ҹħ֮꣬ƺЩͷˣɫ˲һһȻһѸ֮û˰ݵĶУδ
һӣסҵף㵨ûУ㲻ͬ⣬ھֱӶȡѪʯܵסô
⣿ãϷ򣬺򣡲ϣŵԣҰңƷ֣֮
һ䣬һ͵ֱӽһʯ̨漴ȫעĽ䱸
֪ĪһսоһЩΪ֪è壬ǣȴԴҲ벻ҹħѪ꣬״ʲô̡
Ѫ̨ıȼƷ񽣻мֵΪʲôһ죬Ĵڶ¹룿
еĲеЦԼѪ̨˲ʮ꣬ʯ̨ϷֹκĲе
ѵֵ꣬ʯ̨СͿ콣ô?ߣȥΣ콣󣬳˰֮ˣ˭õֻãܸƣ͸ֺηοϷһëͷСôôߵҲҪܷӳС
ôģݶѡɽׯĵ˵˳ǵߴΣ֪Ǳˣֺ磬ܱʧȥǿöࡣ
μᣬĿľ磬֪񽣷ʵ֪֪ңԱߴڣԽ֮һȡ֮
ףյ⣬עһ£ңҪƽ𣬶ȻǲˣˣҲͲҪټɻʲôˡ
ǺǣޣȻ˵㻰ǹƨɽҲȤֻҪѪʯϣҲסԼҪҵϣ
˵ţҹħ˫͵һգţȫ£һҵĲһɿȰݵǿƣ׵Уӿ
ħһ˲Ұռһأ
ǿڳǧ֮ϣݷͥĵز֮ʱҹħյ˫ۣҲͬһʱ̣Ȼ
˫Ѫɫ˾ٴλָ峺ڰ׷У͸һĨãȻЩ˶İ档

ɶˣ⿪ʼչˣʻһһ©*崣ϣҼע
ƼߣСейңղؾȻˣҸ
ҲСдĲãҪһɳḶ́СͲҹı֤ʲôֻ˵Ҳ̫࣬βֻȥÿһдã׸֧ҵѣ׸ԼΣ
ллǣҵǣллȻڣллǼ֤ʷ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶ¼Ʒа
ҹħЩãȻĿİݣо쳣ֺȻĿ˿Լʱסˡ
СӣˣҿǸ㴴һһսĺûᣬҪϧѽǰǸͷװ׵ûɵˣ
һɫ˲仯һŶȻҹħԺ𣬵ĵĻҹħЩΣһҹޣƣⶼʲôʲôѽԼֻţġ
˭Ҵʲô˼Σ
ҹħδɫ䣬ʶصԼü麣үӽ̵ܹ͸ʶ֮ɫһ㶼ǵľ񲨶ҲΨʶ㡣
һֱͨĴ֮һʶͨ£˵Ķǲ뱻ĶԣҹħûɵɵĿѯʡ
ǣСӣͦ׹أţܺҵθڡҲˣףҲӦòµҵ˰ɣĴиɵǸޣȻٸŪһѳֵıԺ󣬸һ죬˼磬ܺˣ
ƦƦٴδȻֻ΢ľ񲨶ҹħȴȫ֮⡣
ڳǧ߲֪ôģҹħԼҲ֪ոյ׷ʲôǣȴǹ˵ҹħһ۾ϳԼףͬʱҲµ˵ߵݣ
ƬƬҫۣѪܶļƬмͷ̾ŵֲףԼؿڴŵ̬飬һеһУҹħ̫ϤˡЩͼϰʮȻһģһģ
ʮȥˣҹħ֮ձƿֱϵҲĳɳϱҹħۼι£ⲿϣֱƤ⣬ȫһѪɫĲ̾šÿϴʱῴһ
ؤ֮ǰؤ˵ǽ⿪ҹħΨһ֮ʣϽлӸǲϵ߶ţ˵ӡһ
ҹħһֱδ⣬νЩԵؤǿʵţѣؤ֮ǰͿԴϹġһͨѣⶫôء
񣬼ףԳΪҡĹʶҹħˣȴҲãˡ
ԼʲôĴΪʲôԼڣȻļľһĲ
׼ôˣͶְɣ˵Ϸûиᣡ
ݵһУʵ˲ûһɫǧϼ˸ͷųڶתڸֵǿѹȻĿŶҹħƵ˵
ıȣŲмںҹħСɫأǸҹħͬҲҪ㹻ٿزУԽãôȻǲеġԣݴһʼͽԼʤߵĽɫϣҹħ
ȻЩʱЩǳϵġĴڣֵ֣Ҳڴ漣ɡҹħһ漣Ĵڣ
ŶתڣСƨһɷҳٴҹħԺзľ񲨶УײĨ˷ܵ
λүүǸսӣ
ת˵ԼȥѽקҸתڣ㻹ֱɱˣһڵĶֶȥתڵ֣
ҹħɨһԼ˺ۣ͵͵Ƴһ۶׷ͯգ˵İݣЩ赹
ƣûоǣ漸죿˸оԷǿʲôҲ̽鲻תڣ߳λʮ˸ȼ
һ֮ڣ㹻˼ɱʮˣҹħԽս֣ͬûпԣҲűĵز
Ŷ˸㣬ѾΪʱˣҲǶתڣͶǸΪ൱𲻵ҲܶԸһˡΨһǣֽʱ˵ڴ洢ֻάһʱ䡣㻹ץְɣȻʱһǻһֱӶĨɱ㣬֪˭𣿡
˭ҹħһ㶣ʵ
ɱӵүү
ʲôɱӵүүȵȣ˵ǽүү
ţòǵġܼ࣬ᶨһҲ˵ѵ˼
ô˵ҹħɫһ䣬ǰݵҲЩˣüΪСġɲ֪ĳĳ۶ƭ
Ҳûʱүѽ޹һ
ղź˵ҵֻάһʱ䣿ҹħкȻһɲԤУ̽Եʵ
ţҪûǴӦġٴε˵
ǣʱȥˣ
ûãҲǰʱɡ
Ҳġ
ҹħڼˣһǰδеļѾ͵˼޵ħԪȻӿʱһƬɫħ
˲ȭͷով𣬱ݺݵ˰ݵ齣֮ϡ
˵һմ룬ҹħڷЩǿס壬ڰ׷˫Ŀԣ˵Уȫ͸šȻ֣
ôܣĵͬʱӿľ̾
ҹħû뵽ףΪתڵԼ̤ҹ裬ǿٶȾȻֲ˹ɵľ룬˲˲ƣԼķȭû׼ã徹ȻѾײ˶Էɵĳ֮ϣ
ʲôٶȣٶȣ£˭ܵסҹħٴүӵĽ̵书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ҹħİ棬ǾǷҹħٶԶԶԤϣǣе𺳵ģҹħ׾˵ķɵ䲻˵˫Ҳࡣ
ȻһڶԷؿڣȻһ˺ûɣ齣棬Ȼǿ鶼ûܵƣʵЩ£
ȻˣȻžԵţսʤҹħѡĵǣҹħˣʵǿô
ʵѪ̨ȴΪʲô£һҪԼСһ̽ôǣ飿
Щݶ㲻ȴòԷǣűߣϾҪֻһλᣡһߴڶҽ񽣷ҲûôõĻˡ
˿̣˵Ĳʹ㵣ҹħڵ꣬ȴѾַ졣
壬һСòһ̣ȫɰӣԵҹħüĴʶֻ֮ǰצͣŶӣааЦţɵĿˮȻ廹һ
һȺСޣҶǶ̫ˣҽǵǹյؽķȡǰ֪ģ¶ǰ֪˰֪꣬˰صҡʶеС̴ӽֺװݣˣ֮Ҿعɽˣʱ򣬺ٺ٣ЩСŮ¸¡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
°
ڲϵЦţȻˣΣĹͷ⣬ûɵҹħĵز
Сӣٶȣע⣬͵Ϯүҵóľλսҵ׼û
ͳʶҹħü麣Ȼ⵹ò֪һǺõҹħ԰Щ˵
ŶǿƥĶ֣˿ҹħµĲٴ̤ҲƮ
ƾ趷תڵǿҹħһγ׵ᵽ֮ǿŲȰҹ裬ͬȻתһ㣬ӯ
ỮһԹƮ֮ԶʱסŲᱻԼĳǿԣʯ̨ǿֲ
ߣҪΪٶȿ죬Ϸûа취ھԵʵǰȡɣֵκκô
ɫһ䣬Ȼֱĳҹħ˹ȥɵĳӳǧϼҫķ
ڴͬʱҹħʶٶһһӰ˲б˳ȥ
Ӱص˲佫ҹħԭصĲӰʵķ飬̶ɲǺ£һۣһĽҹħȥķ򣬺ݺݵ˹ȥ
˰귨ͶһɲǼ㱬ǿһƿ֮УҹħովͽȻһ͡
˾Ŀ£ҹħ֮䣬һϼȻ͸Ѫʱӿ
ҹħȷʵżƷ׵ıȴȫˣֻ׶ѣĴ󲿷壬¶ڿ֮С
ȷʵƵѪɫ׵ķǣԼĹҹħϼеǼ֣ġ
ޣȻСޣ治Ǹޣ
һ޴ʱҹħдʱ䣬ŨѪɫ·ƾճֵһ㣬ֱ£ҹħµ˿ڴӿѪ˲ȫס
ô·ˣۣ㲻ϷһˣѵҪҲɣ
üͷһ壬˫ضʯ̨һˣɫΪ԰׵ҹħǿӲֺãԵĺͺڵ
ιһ̽ҹħڵ꣬ʲôķӦǰݾͲòĴˣǳƣҲҪסƷ齣
ǣ겢ںҹħ壬ôֻҪһУһܽⳡûĻȶˡ֮ͥ£ѪˣҲû취ֱӶ˰ɡ
Ҳɶʱ˵㻰ˣһ͵ѵɣʵѪ³ǴлͦõġСӣҳɲͲ֪תôÿһζܵôֱѹ˼ҵĽ׷أ
һݺݵؽѵҹħһ٣Ȼҹħʶ֮ȴҹħһָʾ
Сӣʱ䲻ˣ飬һжʤҰ㵲סĹֻҪɵˡҵģؿ϶У
ҵո㲻˵ƴٶӮôأ
ҹħɫ䣬ĵȴһɵꡣŵĲ꣬ʮֵĲģͷһʧѪˣϼһȻ˵ʵѪ彡ҲܽʵôʵҪѽ
Сؤһ۶٣ҺẦôүһУΪ󵼶֣Ͱķڶɣ죬ʱɲˣİ㶼ûˣҪٲҵģ͵űʬɡ
㹻ݣСүҪˣҲã
ҹħĵ׺ݺݵһݻȻ̧ͷŶİ溰ͷһжʤɣҲˮˣӶڻȪ·ϵأȥ
쵰СС󱲣ҲɽׯӢ˵ЦãһУϷ㣬ۣ˵һУǰУҲ㹻ϷʰˡΪǸʲôҲϷǰⱣҪڵ꣬ϷУ涼磡
˫ĿһɣһɱȻӿӵɣħħңһֱһĲû뵽죬Ȼ˸ܵ˲Ź֡
Ӣ飬ֻɫҲӢ飿Ҷ磡ƥֵ¼°ɡ
ҹħüһ˫Ȼ̧˫һȭһָǰħԪɶͬٴ麣һ㣬ٵĳ˫֮ӿȥ
ҹħĹֶ̫һˣͷӴڸĽȭָõóֵսˣؼʱ̣Ҳֻܼ˫޵Ķˡ
С쵰Ұ֮ˣվǴ޽ˣҲס㣡
ɭɱʵʣ͸ǧϼ֮УϵسŰеľ޽ţĿĲâȻеնȥ˹ʡƣŰһ΢Ŀռ籩תǿߣֲ˹
ʯ̨֮⣬˭óһʹȻʯ쾪ɱȻһأ
пѾ˻صϺɵ˵ߣ鷢չֵزѾܹƵˣתǿߣҲһս֮ǣȴǶȻ޷սʤģҹħڳɲһ̣Ѿûܹˡ
Ȼ˲ܣȴ겻ܡ
ʱ˿̣ҹħʶ֮Ѫɫ꣬ƴֻǰצһҹħ޷ĴŹĴЦš
ԭֻΪҹħĳ֣ƭ˵İǽүүģû뵽СͷôϣȻֱӽˮԼϡ
˵ĲһˣȴŪһȥˡãݷ쭣ѪѾַ죬쭣쭣
ŰħԪϵسҹħ˫ᣬֱȵѹ۳һ˶ħȭһƾ˵ɫħָȭָһŹֵͼǰ
ͷϣһƺˮǶߵӣϵʶ£δأѱ궯ħԪһա
ԽףƶתڵǿħҹħڼϢ֮㱻ѹեһˣ޴ģʶ֮Щɺԣ
һΪǿҵУ˲ϮҪʱ̴ţҹħԼ֧ܲŵ
˫۾ҵĶţ˿ֱ̣ܳܵѾﵽ˼ޡȻǰʵħӡ֮壬ҹħȴһĨĵ΢Ц
ͷ˵ĹȻȭָֻнȭָϣٵһܷӳǿȭָֻǽȭָĵһʽȻ߽ϣ治һһڶô򵥣ڵǿֵزöǸϼһһ°ɡ
뵽ҹħ͵һ˫ۣ۵˼޵ȻֹȭָĹħӡ͵ĳŰ˹ȥ
ڴʱҲѾȻɣŭһз齣˲ϢתʻûƺɫȻɫͽȻʢ
գ
ݱʵʰĹӰѸٵƮ齣֮Сһɾ޴֮֮£ʽɲǼûʮɳصĳҹħͷȥ
ҹħԹ㿪ʵϣڰһʽķ£ǶתڵĳߣҲδͻƵ˽ҹħ˵ˡ
ǸˣͻȻЩ£Ż£̫ˣ£~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
¿Ž
ɫɹ⣬һƥеĲɳĽӰ֮ϣն䣬ݺݵĳҹħն¡
ҹħֵȭָħӡ򻯳һҫڹ⣬ȼųȵħ棬һߣֱֱĳŰݵؿײȥ
ʩҹħһУգһᱻΪ֮ȻʱڰݵİǰȴԵ
ٿľ޽ҹħĵףʱһŨҵĺ⣬ĸоԼƴȫһУɵƺѹԷ֮һ㣡һһնգǳ
һﰵһҹħȻڵ꣺ģҪٲ֣ҾҪʬˣ
ʲôֲẦ㡣ţҽҹħ֣𶯾ݣ
˵ţϢҹħʶ֮Ѫɫ꣬Ȼ͵Ȼһת˲Ϣʧԭء
һ̣һ޴ħӰڰݵĺҹħͷһ֮ʱ˲ûɫѪ⣬ֱһءͳаЦ𶯵Ұʧ
ޣллˡպҹС޺úñ㣡
˰ݾޱɫƾֵĲ֮꣬͵һ˦βʵηĳľ޽֮ϡ
أ
һľУβŵĽӰȻ˲伤һҵ籩Ű˷ΧΧ۵ĵͽߣһҵҡΡ
վǾ֮壬ûǿǣڽӴһɲǣβ˲ѪɫΣʯ̨
Ȼݵľ޽Ҳѵβһ飬ı˷
ٺ٣ñү߻Ž⽣ķӡҲԿ
ֻʣ°Ѫɫ꣬û¶κʹı飬һаĿЦ֮󣬽ĿȫѪ̨λá
˰ƿصɫ޽ƫԭһ˲䣬ݺݵεĿ콣֮ϡʯ̨֮⣬ǧߵĿ⣬ҲŽӰȫоǳ֮ɫ
Ȼеľײûг֣Ƶľ޽ͬ˿һ㣬ûܵ˿ɲǼ˿콣󣬳ŽĵļƷɽ¡
Ҳʱԭֻ͸һĨʽӰļƷɽ˲䱬һŨɹ⣬ʱͻ˲ķ𡣾Ȼѵصһסǰֺ
ػɽӳߣɱ⣡ɽׯׯƣɫһ䣬Ѫ̨Բףֹκڡ
ǰӿһɫĲ⣬ƾһƷ׼ߵƷ׵ĵҹħɱУɫ˫ĿȼŭĻ棬ݺݵضŶػҹħ塣
Ѫ壬ʲôʱҲôˣȻϷ֮ȡҰҵľԼմȾֽƽ⿪콣ķǺư
٣ޣҿ˵㻰ֻҪѪʯγɽҶǶȤ
һ˲СʧȥβȻգۼٶ۶Ʈ䵽ҹħļͷ΢ɲĶĵ˼䣬ȻҲҹħȻͲ⣬̧ףмĶԲԶİݺ
ߣ콣󶼱Ƶˣ˵ЩЩô˶ɵӣб£Լȥѽ
һϹ⻪һ˲ٻһѲתĹŽбָҹħͷ꣬˵
ڣҲйؼȻԿη壬Լ֣ƭϹȻѴֱ֣ɵˣĸоɲܡ
㵱ҲǰɣǸĽ󣬱ү治ˣСӣȥǰѷүүγƲүҰ¶
ӶǰצҹħƤ£ΪԻĻ˻ΣȻҹħļͷֳǰѱ¶ڿеɽָָ
˿̣Ȼ࣬Ƽ䣬ʯ̨룬ɽ֣ͭɫĽȻһɫ֮˵ء
㲻Ұɣɽ⣬϶бĽƣҿɲ㲻ǻеôҪôԼҪôھ·Լѡɡ
ҹħüͷ˿ͷϵ꣬⡯ѵ
ƨ٣ƭɣħ͵Ůϴ裬ûӱֻѪѣѾҲ̫û˰ɣңǶôƣ񣬾Ȼϡɵˡҿɱء
ǰһ̻޵ľ꣬һ̾Ȼίһָֻ״Сצϵ˫ۣǿһ㣬ص
ȵȣ˵ʲôңˣҹħһ㶣漴ЩŵĺȻʵ
ϻҪˣôôѪǣ磬ΣΨһɱӡӡأѪӡȴ䵽˾ء
һ߲Ÿûеᣬһ߽۾Գһϸ죬͵͵Ĺ۲ҹħķӦ
ͣͣͣҪؼȥ˵һֱӡҵѪУ
ģģǼѪģһұѪתƵڣҲͳڵˡѪǣǿǼʶǧ˥ɰѽ
˵ţС鲻סתҲ֪ڹ۲ΧĻڱһ˵ǡ
֪ҵҸĸ˭ǵΪʲôң
ҹħ˲һ˶滢İ棬һѽͷģĺڼûע⵽ǹľٶ
ЩҹħȻûп׷ݹԼǣ˭֪Լĸ˭أĸӤ֪ԼΪʲôǹ¶ء
ҹħ֪ȫΪûǸûп׷ˣһؤ׷Լƾʲô
Ȼ񣬾Ȼܴ֪࣬ҹħܷŹĻᣡ
˵ҹңǿǾ壬ÿһǿţȻҵҲѡľҵѪ֮СˣȽΣһȻ㵱꾭ģڣȥǱϽγɡ
㣬ƭҰɣ
ҹħ˲侲űԼ߬ĵ꣬ʮֲȷŵʵ
ôᣡԾƷ㱣֤ӶˣΪ㡣ڣѪô
꣬ҹħɵĿ⣬ʱ˺ôҹħгһֻצϷԵצָĵص˵
ҽûѪ˵ļΣҪǺеġʵһҹƣ˼׷ɱңϾ͵̸̣ʲô̸ʲô֡
ҹħҡҡͷ˿صİݣֵͷ˿µѪɫʯ̨ĿԼָϵͭŽϣɫЩӣƺھľ
Ѿͷˣȥ㣬ҽҲôȻΪ㸲ţ
ĵװһҹħѡ񣬽ָ߸߾ٹͷȻڣ
ѪΪѪʯΪ죬ľ֮Ϊ֧ţɣʧʱĹŽ磡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
½
ͳĺҹħĿдǿԽǧŵǣʧʷĹʵõ칬ĻԻ͡
Ѫ׵Ĵ󴦻ÿһζȵĹΣõľһ㣬貶Ŀ
ȻӹǣӿѪȴûеʯ̨ϣ淴ĵҹħƺָָϵöͭŽ֮С
ʽӣƽûһ˿ʵĹϽָһ̣ȻһĨĲâ
״ģӰӹϵָͭѪߣ߿գֵ칬ǣţӳԣԼ䣬·ĳĪϵ
Ŷ両ƣ죬ܶһĨĨѪɫĹΣǧ߾ĿУȻ
Ȼݲ֪׷ʲôǣͷͻȻΣУȴٵȴȥˡ
б͵һĿâֱӹճʵ棬ƣɫ֯ݺᣬ֮£Ѹ֮ƣʯ̨һ˵ҹħȥ
ҹħ˫ѾȫԼöŽ֮ϣõöָԺҹħֻ֪иռ䣬൱ڷŵֽӣܴණһķ
Ȼȴһֱöƽ߷Ÿıܣ
ֱţһСĵžҹħע⡣
ǾҲ׾Ǻ׼֮⣬͵ֻ꣬ҹħི仰Ϲָװһ磡ҪģǶʯ̨ȻξѪΪָڵĿռ䣬С
ôһָװһ磿òǵģʵĸɹƺʾʲô
ʱľؤ֮õ񹦣п̤˫֮;սһ֮Ѫ֮꣬ƽͭŽ䣬ȻҲǲ
һеһУڳŴķݻҹħ֪ҲѾע޷ƽˣ޷Ѿͷĳŵˡ
ʵƿգת˲ٽҹħ壬ȻҲʱҹħµѪ̨ȴȻĻζ
һɹɰɫͬڵҽһ㣬Ѫɫʯϣӿգ֮ʯ̨
ǿҵһ͵ĴЧѪɫӿֵһɲǣȻ˲ͻ˰ݵƣӳâԾ̶ɣ

һãйŽ͵شʯ̨һɷ֮Ȼն𣬷ɵ˸֮ϡԭɫѾȫֱʱף꾿ҹħʲô
ڹɵһ˲䣬ݾ͸оˣһǿ˺֮Ľ£˫ȣѸٵš޴֮Ȼգ֮䣬ʳ֮һôܽȻ
תڵΪ磬ҲԳƵһλһǿˡȻһ˲յ֮һѪ̨Ĳжôǿû˱ˡ
Ȼðɫԭ򣬲ֹڴˣ
ڲӿͬһʱ̣ݺȻ֣Բʮڣ񽣷ϵֲȻѸٵĿήţԭ곣Ĳľۿɼٶȣٵıÿݻơ
һɹŨԱ֮ƣϵӿҹħ߾ٵȭͷ֮ϣһܹһеĺڶһ㣬һֿµУֹ񽣷ǧŨ
ѪڲϵţʢװװľˡɫѾҰֽһ㣬ҹħĴһѣΣ赹
ڣԺֻһͷģ**ˣˣ
ȻԤϵһ˵ξѪٵΣգҹħǱĹײอֱ֮һɱϸʮӡ󣬸ǱݵĽᴩСӶشʧѪѾﵽѪҺ֮һ
ǸΪֲ֣ѾǡѪֿݵˡͨˣ㻻κһͬߣڶѾȥˣҹħܹθ죬ǿԶԶԽͬ˵ļޣԣֲܼ
СӣסүҲẦģֻҪܽλ򿪾Ž䣬ٶѪҲֵõģ
ҹħ֣Ѿʧȥսˣֻܲţǿ֧塣
˿̣С꣬ʵʵſļͷֻСۣĿתĽ޾ͭŽ䡣˫еĳ֮ɫЩ߼˼ƷɽʱҪŨ
Ž䣬ȻľŽ䣡ԡѪʯ¶ɣȻ٣񹦣Ž䣬汦Ȼͬʱһ˵ϣ˵һģѪǣع֮ڲԶˣģǵŰɣӺܿͻȥˣ
ģ㾿ʲô֪֪ҪǾ˺ɽԨǸ˵Ҫ
ݷŭĴţܻȻֹҹħеĹŽ̰սϵ
Ѫ̨ϵţѪɫĲӿ̨ĲŵɽȻһ񱩵궯г𣬲κ˵Ŀƣһ⣬ȥ
ƷɽƺӱĪһ㣬Ȼն𣬶ݳ񽣷壡
Ѫ˵ӣ׷
֣֮
죡éɽӣȥ
һ˵õңе׷
ˣɽ
𶴣ߣ

ߵͲͬĺΧ񽣷ɽ˷𡣲ߴڣѪҹħˣŲСɣпɽȥĸǣ˵ӣ´˳ɽὣ
ƷɽǴߴ񽣷Ŀڣڽ񽣷壬ᷢʲô£˹Щ
ÿͼȡɽһҹ߶һɽڶὣһ˭˭¡
ɽȥڶ֮ͣãȻ׷𣬾񽣷ĵӶ⣬Ҫסԭǵ
˿ֻ̣ǵļʮˣδ뿪һֱҹħı仯
ü˫һĨ֮ɫҹ򰲾վߣͬΪصĹ۲ҹħı仯
үӵȻûȥǿɲΪʲô齣ģ֮£ҹħ˹ġ
ϵģɽĵգҲδŷźһȥ˫ֲϵԼĹͷԽĹҹħû֪λӴ˾ʲô
ҹħѪҺѪ̨ĺɽķע룬޵׶һͭŽ䣬һĨ֮ɫŤУҲڽļתٶȡ
֮ϣõ칬ʵƣһ͵ʻҹħͷϷ޵֮С~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
Ԩħ
пüë𣬽Ϻɼ˻СĵѵСĵ㣬ҸоЩԾ
δүӵĻ˵꣬ͻȻѪɫȻӾʵĸ̽ľͬһ㣬͸õ칬֮Ӱҵ趯ţһûҹħµʯ̨
ħ̽Ѫ̨ѿķ϶֮Уգ֮䣬Ȼƶ䣬·˸һ㣬ʼʯ̨Ϊ
ĵףȻһͷʦ˵ġĩãͨܡ˰ɡ
Ÿ壬ȫн״ϸŤѪɫħ٣գ֮Ѿɳ
Ѫܶദ壬ݺύ˲ŵĿУһֻʮɴСҹħ꣬ȫû档
Ѫ֮ڣҹħĸ֪Ѿ½ˣĸоͬˮϮֱۣҲܸ߸̧ˣ͵һΣصĵʯ̨ϡ
סڵͺˡ
ѪڴĿУһ͵ĽɫΣոµһ̣ʼҹħǽɺԵľڣ͸
Ƭ֮󣬱㽫ҹħ͸֧壬ȫ˰ȥ
񽣷ɽ޴Ķ¶ʣΪصڡΪأ걻λţ׼κ룡
һ׵ĴϿȣǧһֱ˳ħԨ
ǧʱת񽣷Ĺʱ޿̲ڳŽԨײţϢӿǧ겻ֹ
˵ħԨɽׯһΪʥа֮أ
˵ʥΪÿһ뽣ԨİӵܣܴԨõһЩϹĲбȻ𣬵ȴҲԳԽһ㷨м汸İУܼ
˵аأȫΪһҼµԡ˵һΪǷ켫꣬Ϊ֮̽أֻǱԨͼ⿪ǧš
Ȼʱʮ֮ΪŽİڴħԨǱ˳شԪѣͱɥȪˡ
֮ʱԽĺ˵Ԩ֮ͣһԶǿƾħħһֱڳ˯ţһ죬һߣϵٳ㣬ôϹŴħٶΪ˼䣡
Ϊԣÿһ뽣Ԩˣǧ֮ԶÿһΪ棬þӺɽפؽԨڣŰҵĸ
˿̣޾Ԩ֮УȻ֮
໺𡭡
Хľ޺𶯵񽣷嶼ҡ
ȫɽ̳񽣷壡
޺𣬰ݵɫ˲䣬Ѫɫʧ֮󣬲żѵĻعûȥ׷ɽİӵ´˳
Ȼת˫ۣȻתһ˲䲼Ѫ˿ȺĶҹħķ򣬺ݺݵ˵
㲻ҰҺùǾһɣ
ƺҹħΪѾǰңǰδеĴһе齣壬˲仯һ⣬ŽѪ̨˹ȥ
ˣп񣬴Ϻǣɽ
һͳĴ׵ĳпĶСһ㶣漴үϷֱϤ˫¶һĨϲ֮ɫɨķȻȴδѰˡ
ߣ
ү̧ͷܲѪ̨ݺϣ¶һĨΪ֮ɫıͽܻ֪ء
ҹˣǿ㳷ߣȻһ߶ˣ
ԴһĨζүһЩûǸء
漴һҧԥܴصľһֻֽӹϺɻеС飬кŲԵ캽ŮҴҵĳɽ±ȥ
ݷŭ趯е齣һ貵⣬ݺݵն˴׳֮ϡ
ȻѪɫħ٣ͭƤһ㣬תΪ£Ȼûֺܵ˺
볷øǿĹʽȻ䣬̤նеİݣȻһٿ£Ѿϸ֦
Ť·һĴһ㣬εս壬ݴ߶ȫȻѲá
ڴͬʱѪɫ纣ˮһ㣬Ȼʼڵ֮ܣոսѪʯ̨ħٵа̶ȣӿ£
ޱŭ߶ȫܹĹҪͻƼӳȥڣѾΪԼһʱĳ嶯ˣħȥòϰӣλ֣ữһ߳ªĸʬ
оԾǣתڵΪȻһʱҲЩѪɫ
Ȼǰ׻ģΣͷԳ֮

һɳӿȼգ˲⣬ʳħ٣ȻѸٵıȼ˻ҽݽöΣڴѪٵħн˳
ҪѾɣ˲Ϸеȼ֮ƪ˻˽𣬴οľ˾߶Ѫ٣¼Ǹת۷ΪҲѲ
໅ˡ
ԨУͳٴδ֮ϴΣӺ񽣷ϣ룬ֵ̿ĳźķ򳯰ţ˿춯
任齣ϣȵĻ治£ݵֱּ̧ۣη£󣬲ĵһ۽ɽķ򣬰ݣڻѡߡ
Ѫ֮ڣ͵꣬߬һ԰ɫСȭŶҹħָϵĽָϵţ㣬ٿ㣡
үģҲ֪ɽ󾿾һʲôȻүүҶоһ˿̿֡
ڶ޺첻µزµ궼ɫֻҹħ򿪾Ž䣬һȥˡ
޴ħ٣ĲţļͷҡҷϡѪɫҶƬ໥Ħ졣
֪ӺʱѪ֮ڣѾҹħɢƽâˣâ貣ʱ¶񻪡
ʯ̨ɢѪɫĽɫΣؽ֯һһɫӿ˹ŽΧϵĽָעĿ£Ҳ˷Ӧ
һƬС칬Ӱҹħǰһ̣ڳǰ
ģ䣬ҹħ·Ŀһ磬ŸĹŶ飬Ѫɫ죬Ƶ칬ڵѪʵĹɽɳĹս
ɫˣһĨ⻪ţҹħ꣬ͬʱѪ̨ʧˣ·δֹ
Ҳһֹ̣ͣ˲ٳѪ̨㼯
Ѫɫħ٣ȻʼĿήǵҶƬƬݻƣ󣬾Ȼһ鰵ɫĻҽŸɽ磬˽
һжԵôĹ죬񽣷ɽķ·һû˿죬
ǰһ̻ռѪ̨ȻҲѪɫħٵĵʧԭء
ɽڵԨһŰɫĹӰ΢Ļζţ·֮𣬻һƬžء
һͬ緢Ļɽһ㣬͵ĴӽԨ˲Ϯɽ£磬Եĸ롣~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
¾ĻȪ
֪˶ãҲֻһӣҲǺܶ죬ҹħڴȵĻл
΢򵥵ĵϢһӣҹħǿ֧ųصƤǿƣ˫ۣ۲Χİ
ĵһʱҹħ㷢Լδ·һСܱտռһ㣬ΧһƬ޾ڣޱȣûһ˿ߡ
ƾ輫Ϊе֪̽ҹħĲԣڲħڶ𣬻˵壬ǻ۳硣
ҲǹħڱգŨصħСĿռвϷڡӿȻҹħԶ̽
ƴһħһ㣬ҹħΧһһħˣֻһ˵ϵĵɹɺ⡣
꣬Χô
ҹħĺһȴãȴûյеĴ𸴣ĵ׽ʧ˵Ѫ꣬ݺݵһ
õ̽飬ǿ֧ӣȵʧѪֱͦûˡϴѣ֮Уϵزʳҹħǡ
Ȼ˿̣ҹħȴ֪ھϢδ֪Ļ֪ʲôΣ뾡ָһЩԱС
ҧҹħҡӣǿϥ˫ֽɷӡĬĬת¹֮һȵħԪŴӽɺԵĵڻۣһӵľ֫ٺ
⣬һɹɾĺɫħԪҹħ߹ιУϵĳ˳е·šһںڵ͸ҹħüģؿںСϵسľڻ㼯š
Լʱ֮ҹħֹסϣȻһĨϲ֮ɫδͻƵħԪȻ׳࣬ӣħӦͻƵڤˡ
ٶȻ˫ۣ˫УһĨȻȻһƬڣǣڻָһЩ⼫δ֪ĻҹħȴҲʼʱǰηˡ
ڻָ˽ħԪ֧ˡ΢΢̧һɫĻ棬һĹ⣬ĳҹħָ⡣
Ϊ۳棬ǼΪĹģΪ̽ԼڵĴҹħòô
徭ȸ죬ˣ£ڵĻУɫĻ⣬ܸṩκΰ
ȻˣҹħҲǿԼԶģʯڶѡ
ֲڵʯڣ͹ƽʯͻ𡣹ǣЩʯȻȫŰɫڹ⣬ҫ£Լ䣬Ҳ˵â
۳ŵأվӣҹħСĵʯڿ£˹ȥʵĹΣҹħŷһʯڣȻʹģִȥ
һҪһֱĵ䣬ȴһ̣ͻȻˣ
Ȼ䣬һǿѹȸУ͵ĴʸбʯϴһĪѹ֮·̫źһ㣬Զƴ󣬶ʱҹħоһַ
ѹͷţΧԭ͵ħ΢磬ȻҲʼÿȻҹħҲ˺ҡ
ԼһǷȻĪĽơҹħ֧ӣʲôҲˣֻڴͻı죬ҪݻʲôˣЩȥźá
Ʀ.ȻصƭӲ㶪˰˵ȻŪһطʲôŽ䣬ʲôͨһ磬ȫƭ˵ģҪҾԶңСүڻȪ·ϣȵ㣡
ſֲѹָУȻޱȣҹħȴҲûǽѪǣһ
֮ҲҹħãĪѹڲͷţͬˮȻȥ궯Ҳƺεˣƽ
ŨħƽһɲǣһųҵĽ⣬ȻĴ͵Ľ¡
ĽѳһŽɫĹ棬ɢĴȼţڵĻУһĨ⣡
ѹеϲҹħæŻĹâ۲ΧĻȻ崦һɲǣȴһŵĵ
⣬һʲôĵط
͵Ĺâҹħڳ׵ĿĻʮɷԲĿյ֮ϣΧģһڵľΧɵʯڡʯ֮䣬žŸڣŸ׵ĹŶֱŸͬķīޱȡ
ͷһƽѪɫʯ壬⻪ʯϣϸĵžŸ׳ĸöӦžŸڣ
ݺύѪɫħ٣໥ļⲿȫָŶĲλһİݣոڵصĽܾͣܿǴǶġ
ѪɫƾˣأȻ񽣷ϵѪ̨ž˵ơ
ȻҹħģǾŸĶڣҲǶ͸޾ϢĸͼǶڻӰµһ䣡
ҹħĿ⣬쵽һҫĽʱȻ֣һɫĻǣ䵽صĽ֮ʱȻȼ׻
׻֮£һҵİ׹ǣͣɭȻ͸һŨصϢҹħȻоͷƤһ飬Ϊӹ״ʹСϿǾĿݹǣ
еֲǣĿǿдӽƿתƵ˺ڰĽɫʱĿɿڴÿһĻ⣬ʢһͷСС
Ż棬ȫʢڰ˸ֲͷУȼڰ˸Ķڣ͸ն˫ȼգ²
ŵҰ֮İɫĩڰ˸õƻ֮£죬ԲӽʮɵԲοյϣȻȫְɫķĩšҹħ˫ţȻѾȫİ׳֮С
ҹħţԸţǣȴòϣҰɫķ۳ǿݹǷ绯Ĺǻңⶫھ۳ҷظУûټ
޾ĹǷۣȴֻа˿ͷǣ
Ϊʲôǰ˸Լ᲻ǵھŸ
ĺ⣬ϵҹħļš
˴˵оĻȪڣ
Ŷͨģҵİ׹ǣصĹǷۣһеһУİĹŶڣԵøۡ
ҪʬܽƬȫǡҹħ㲻Ϊʲôո궯ħȻûйһĨ۳
΢粻֪Ӻδϲ֪˶ĹǷۣȴûֺ𲻶Ľɫ£ͬҰ׵Ļѩһ㡣
ˣʹ˵вһһҹħͻأ
˭
Ȼһҹħ˲佫ڵħԪ߶ȻķȻһĶڣʲôҲûУ
ˣүҸղȥ𴦹˹䣬һµģȻеȫһ
ŻشĴҹħ棬ĹŶڴ͵һĨɫĹΣţΧĿռ䣬ȻҲ΢Ťһ£һСӰȻӺڰ̽˰塣
˵ߣҹħĵףʱһɿ񱩵ŭ⡣
ʱŵľ֣ȫԺ󣬹˲͵ǰһɷ˵ĽǵƱСӰ߬Уƿڴ
쵰צʲôط㾿СүŪˣΣѾĲү˵ʵҾ㣡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰ¾
ڰĹŶڣŽɫĻ棬ʢڰֻͷУȼգκͷ壬õţϨ
ȴڽĬһӰİʯڣ棬кǷۣѪ񣬾ŶڣһУԵɭֲ죡
ãڽӰĲһ£öĻ⣬ԼԿ۵ӣ̸ӢȴҲ㲻
ӰǴӻõҹħѾڽʱˡ
ͷ˻Ƶ͸ҹħͻĺᣬƴͳһ㣬ʵ㲻ǽǸûлĺڶô澿ʲô
ѾģˣǺȷʵﲻһǣԲֻңƨĵطûءʲôһ磬ǸӣƨĴ˵ƭģ
ҧԹһ䣬ҹħݺݵһѪǣŰƴСӣҹħԲԶһСѰ׹ǺС̽ԴЩµĹźߵɫ
ĽߣЩĴ˵ˣֻ֪ôܳȥô뿪Ĺط
ҹħԲ԰׵ϣĽü͵һŵ̽Դ˲˻ȥ֮󣬲Ż̽ӣӵ˵
ϣϴ𼱣ܽһܳȥүŶԣСңһ뵽취ġ룬롭
ʱǰ걧ԹţһڵĹŶʱ򣬻δӦ㱻һֻǯӰӲס˲ӡ߶ʮһһٿŰ
˵Ѫǵ귨ͨ죬ҲһûѡŽ֮ǰǽܶʱעһģȫע뵽ҹħڣǿаڳһ־ֵӣ񽣷ϵǧߣݺݵػһء
ܾ۳ɵ壬ȫ꾫սҹħ£ѪֻʵʵıŰˡ
ãҹħûз˺ʱѣѪǵ壬ûʲôش
Ȼһ첻µزµ޵ѪǡѪүҲıҹСħͷˡ
ʲôβѶת߰ٶʮȣ
ܣû
糤СԱƤһ߶ȻɵĿӣô
ԣΪû
֪ʯǰһ꣬Ҫôô
֪ҹħʾһ°ɡ
ħµġѪǲòСһһʮĽݣɷ֣ͥסַ״˳ʵʵĸĿڣҹħΪϴа񽣷ϵӡ
Լܣһţţ˧ޣ**ȺŮơڽɱصɽ磬һƬĹءԼĻݣǷǳơ
ǣſţսͻƴ޽ɾĽҪͷȻС˰㣬ЩΣʱ̣Ϊۣһˣϣҵӵ˼䡣
ִ˼֮󣬱һߺʵƾǿԪ޴Ȼȴķ֣ƴľ˼磬Ȼûһܱ۵Ϻ塣
ȱĵԭѪģëáѰ˽ǧ꣬ȴȻջ
Ȼǧ䣬ʱתİ˷ǵûã
֮£ֻýԼӡһеСΪأȻһ˿꾫Թ񾫻ΪѪȵĳ˯У֮˻ꡣ
ֻǣҲ֪Ϊʲô޾֮󣬵ӳ˯ȻĪʧˣȴεķӡҹħѪ֮У޷ѣУ
Ѫʹңħ֮ԴֲҹħʱѪħǣ£Ѿˣֲ뵤ħ֣ڵһʱ㱻ˡ
õħ֮Դ̲ѪʵһͻѪĻģȻһűʳĹӣȴȫıһһˡ
֮Чҹħƶ̤֮·ҹħѪе꣬ΪܲסƷջ͵͵Ĳ
ʵ̫ԵˣһĵȻѪһγ˯˹ȥֱҹħѪսһһߣٶȾѡ
ڣҹ棬ѪУ֮գȫѪΣͷƭҹħġ
ҹħ˽󣬸ǱŭٶȿŰѪһ١ҪѪС̫ܵ㣬֣ҹħƬǵе
취Ҫ취һôϵĴָҲˣҳʲôʲôΪҺһѽԲԲȡ
ҹħûĻιȥûκʳˮԴȥĻ֮춼ȥʱ취
˫ΪŽڤڶѣԶԶûдﵽʳ̻Ͼأ
ңСӡѾӡϴѪУˣ͵ˣԣҲŲŪԼءȻˣϴһӰڵһλ¸¡
㣿˵Ļҿɲš˵ָڴһ磬أҲڵĹ
ҹħüëսսѪǣСĵĶڰؿݹǺĵĸЦٽʲôˣԼеħǡ
ʵҲܹѪǣ˵Թǧ򣬵ǣжġ֪ЩСϢưԵʱһϿء
һϹĲʷ֮У಻Ϊ֪ϹأһƪǼ¼һöָһ񹦵ġ
죬δ֮ʱԭʼͭ鱦ƷףӵʮƷ콣ʧĶӣʧӡ
Ž䣬ųƣһڽӣ
ÿ֪ڵˣ˵ָͨһԭʼأֻǣȴûһ˾ƺûһһ㡣
񹦣벿֪˭֪־磬֪а
ֻа벿ÿһ뢶Ҫõȴûһɹǰʧ˼䡣
ĳԭ˲½磬ǣⲿԶҲסʱĳˢĵЩλߵߡ
żһҳ񹦵߿˾Ž䣬ܴﵽǸ۾ʥأþĴУ
Ѫңˣûֻػɽ磬ֻݺݵؽѵһٵԼļһһưһʵ۾Ϳˡ
ԣҹħһͬĹõ˾֮ʱûΪҹħͼıһֵıǱȱĶϵ
ƺ뵽ʲôѪ͵һֻĴָСǰצһĶͷ˷ܵ˵
٣ϴҲ·ȥǰȥǸ̽̽ʵҸŪľأ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھ²е֮
һڵĹŶԼоһѪ˵ҹħû˿еֿ΢΢ǰ㣬һ룬ȻͶһƬС
Խɫϣչҹħǰģһ뷽ȫͬĶһƬڣѪɫĶ
һˮڣԲ֮أŰΧֻҹħһİĶڣͨΨһڡ
ˮھĻӰҹħЩۻҶ࿴æĿͷ
ҹħεķ֣ȻҲϾɵģݻϾ񣬾ĵĿ̻һ񷡯𺳻棬񹤣ɡ
ϴ󣬱ЩˣϴνҶԹˣ̫ιˣòҲ᲻ߡȻôϾҲܻ౦ء
Сһ˫С۾˵Ȼҹħͬˡ
죡㵱Һһ׳հҳ·
ҹħݺݵصһѪǣҲ֪СԴﶼװЩʲôֻ£Ȼˮ
ٺ٣ϴ۲˵ˡ·ԵȻңڸ㿴һΪ㻻ıô
ҹħɫƣҪʰˣѪæת˻⣬ҹħעٴμеǼϡ
Ҳãǵ
Ƕʯ£Ҳ֪ôģ񵶣Ȼֱӱ͵ҪǱ˸˰Σ̽գðŶΣգ̺ʽѲһ»Ͷء
˵ţҹħļͷС鲽ܵҹħ಻Զһʯԡ
ʯڵĺͻأҹħˮȫɫľ̶ɵģҲ⣬ȻǶģȵİɫʯӦòԭ
ҹħѾѪһʯϣ͸ʯķ϶һ۱Ŀһɫĵ塣
ظСĵ˫ֲʯʯ龡ȥȫչҹħǰʱһѹƵŭٴδ˫ȼ
šͷҹħһ̬ѪǣָָϾϵĺɫħһһٵʵ⣬ǣеģ
ȿȣǸңϴӦǰɣ
ѪΪԻӣ͵΢΢Ĳһ£ȻҲûϵȻ
ɫĵ壬ĳߣԼߣɣ֮ȻȷʵӦúܾԶˡ
Ȼ𲻿ĵ˵дߴصĻ⣬ͷǱʲôȥһ㣬ȱһء͵棬ȻҲһµİ۸ţȻûһõĵط
ãĵƽ룬ûһ˿ۣսΨһˡ
㰵ɫİ߼µķֲڳ˶֪Ƿһ߲⣡
ɷô룬ҹħû˵
Ѿǧ࣬ЩҵȥΪŪľȼƷţϷ
û񽣷ϣѪˣôûˣ
ѪʮֵĲ⣬ûƭҹħ֮Զ϶еһƷУΪҹħѪӦ
ֻбӡҹħѪеҹħѪҺ˺ֿµľءּܹƷѪĶʲôԲǷƷ
Ҫ֪Ǳˣ׷ļƷɽ޷һ㣡
˵ʱڼϣһֱٻҵĶ
ѪǵĽͣҹħһ㶣漴̽ŵʵٻ֮ǿҹħĸд̫ˡѪĸоȶȥ㶼Ӿң
ûҸҿ϶ʱѪʯǰѷɽֻˣ
ƷɽǷʲôеļƷ
ԳһЦҹħ֣糤Ĳеϣһ£ѪϵǣǲȻڡ
Ȼҹħսһɲǣһɴ͸ĴʹУ͵Ĵĺָָ뼡˲ϢѴĵס
Ҷͻأʹ࣬Щҹħιȥ亹һ˲͸
ӿħԪֵͬҰ㣬ӵﴦȻ緢ʡһпʡԵ·ߣ̵ľĿڣͷֱۣ󣬷ĳҹħյֻ㼯ȥ
ɫĲеҹħ꾪Ŀ£ȻܿƵĲǱˮϴһ㣬ںڵĵǧŲɫʼת䵭
ɫİ߿飬ͬܽһ㣬һĿѪ˿ܼţӵĹ򣬾Ȼеȫ
Ϣ֮һݺĻڣӿһɹҺ壡ǳҹħڵľѪ
أѪҫѪ飬Ƿһ㣬һεۣ۶ϵĵ⻬˹ȥ
δ𣡡
һѪȻأʱϾϢȻѪ׹֮ڣȻ
ţڶΣΡ
ŵδѪΣҹħ԰׵ϣһĨεĲЦҲ֪ԼжѪ׶ٴΡ
ɫˮϣʺѪ㼯ƴСһƬʱҹħһα
۶̬ʣҲסƵѪҹħԪѾ˵Ĳˡ
˵ǰֻܴҹħǵĻôһΣİ
ѪȻѪϴ㷢ˣ֪ôҾ˵еǼ㻹Һ㣡ֻɽ編ŻͨѪķʽԴˣ˭㣬˭ӣ
Ȼ䣬һƵʼѪзȻһģĹ֣Ʈ˿Сԭʱ˾СצӲϵĻţ˷ܵĳҹħ㵸Ľµ
ѪǵĻո£һǿѹ֮ƾ֣ȻϾҵÿһ䡣ΪѪǣȻ˲ѹƣòɢԪ֮壬ҹħ塣
һβ϶ͳĻڿȻ𣺡󱲣ʲô
ߣҲʾѶ֮
ûԥʲô㱵ҹħʹĻشһϵĹģһε˽͵ʦʱġʱǨȴȻ¡
ʾѶ֮ôνʾأϵƺЩɻ󣬰Ʈʵ
ɱ֮޶֮⣬𣡡
ҹħǱʶĻشƽǾԲ˵ⷬģ˿̣ʧѪ࣬Ѿģǡ
ˣν֮Ϊʣ
֮ʣʣα֮УǾ

ϵĬˣƺ˼ʲô֮ȻЦ˲һŸףһĨοɫٶȿ˵
һѶ֮һ𡯣󱲣ȱһô
һô֣ȻӴ㣬ҹħĶãŻɢȥ
Ϊʲôң
ұȱĳΣ
ֻҪܰҵΣ
͵ڽҵĴУˣҪ̤һ·
ѾҲ;ˣ飬кη~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾ħ
Ѫɣ
ȱжױ
δΣ
ս
ƶ
ħ̤ڡ

¾;ѪŨ
ͳȻʫ裬ɣϣѰζʮԾĹ֣ɫ׵Χɡ
ƴħƻӴ㣬ء̶̵İ˾ԣȻҹħǱͳԽ˿ڤڵʶ磬ٴһΣ
Ѫħȱϻ꣡
ڣͷСףȻʵ·ϾӣɫׯءͬĻٴ𣬾̶Լ
ŵĹŵ΢΢Ĳ˯ǧأһϤٻ̻޾ǵģһѲеӿϢ
ƺʲôҪڲеһ㣬Ѫɫ죬ɵɶţĿġڣһɫĵӰ͵ĴӲħϳӿ
ԾĹ֣˲仯ʮɫ⣬СĿռУһѤĻߣһӿѪɫӰѸ֮ûҹħĿڡ
ȱħ
˸׵ĳԺ֮Сͬװ㣬ҹħʶ֮˷Ĳ
ԭ㱵񾭣һ̣͵ıʶɲǼۺոһߵС˶ϥ֮룬壬
۵С˶Ȼ߽ͬߵԪӤһ㣬ҹħıһģһ
ڵѪҺӿȻڲеϻȥŵϵһݣҹħƣ
ϾʯڣöѪ£ȻҲȾ˵ѪɫϣֳħԵɫʣݺᣬöӰ޶졣
ѪеѪҺõ䣬ҹħҰ׵ɫҲڷһĨĺ󡣽ϱи˿ڣ̬ʶ˵ϰ̡
Ȼ˿̣ҵ½󣬿ĿЩĵ̣Ȼٴκ׵ѿļ⣬һѿһ㣬ϵźţ˵Ŀֲ
˷ѽǣѵ˿ڣûһ˿Ѫһ㵭ɫε£˿ۿɼٶȣѸٵţ̶̼Ϣʧ
ɫļ⻪·δ˹Լ䣬ƺ͸һĨصΡ
ģȻȫ꣬˲ģҲѪˣӽԺȱһˡȱΪʽʮնֱʽʽƵʽսʽÿһʽС
ɫףƯϾܶУһ˫õӣҹħеĲеԹԵ˵ϲеһʩչľ
⣬ȴÿֶҹħĺ޷Ĩ
֪˶ãڽϣͳҲͣ̾Ϣһ˵
øµģҶˣ䣬¹ȱֻأأûгɹһΡ
˵ЩˣվҪҲ㲻㻹ûоѣǣҪסŽÿһڣͨһصڡֻеﵽ㹻ĸ߶ȵʱ򣬲ܽ롣˶ǾŶһԻ꣬һʱյľءʮ죬ΪһգǾϱءúɣȱ񹦣ĵˣԶǿĶࡣ
ϾܶʱţϵѪȻڻɺԣѪҺ̣ɫҲڽ䵭ʱܱƬƬ
ҹħ壬ڻָһ˿ѵ˫ۣ΢΢һ£ЩʲôȻĪѹ£ȴʼ޷ſ죬ֻĬĬ׵˵
ҪɻҵҲҪãδһ죬ܹȫȱʱͻ֪˭ˣҲͻ֪ԼҪʲôˡߣҲѶ֮һ㣬һңĸ͸
նӲûתҹħȻеĲеȻصףƺԤ֪ҹħһ㣬ؽ˵ţشҹħеĲɻ
ǣ
һصͻأϾɵܶСڿеɫϣȻѿһбµѺۡȻһЦƺһ׾Ȼƽ͵ЦˣڽĿ⻺תҹħҸ档
ӱʲɣҲһУע죬ȫһ֮䡭ңҪȥˣѾͷ㣬
䵭һȻֹƯڿеɫףҲȻɢ˵񻪣Ʈ˲еȱ֮ϣʧ
ѹͬˮȻȥҹħ͵Ծӣھ˵ı仯ͳĸоĴ󺰵
˭ô֪Ѿͷ
ĺȣǻڷԲɵϾܶڣھ֮ϣþûصƽϢ
ȻûܹشˣȻеĴ𰸣޴ֻ֪Լȥ׷ݣȥ̽Ѱˡ
ҹħ֪֪࣬׵Ļ֮ʲôֻأʲôעǿĵ˭һеһУһıһǿҵΣУǰϮҵѹһʮ֮ϡ
Ѫǣҵٻô

ϾɵܶڣһýӰСĿռϵĴţһӰٶԽԽ졣
Ӱ˫۲ϰڶһڲȱħÿһϬĻգȼһںɫħ棬ڳϢϹƵĶڣԵø졣
ħӿһɹҵУһȻƷڵء
ͣͣͣ
ĺֹ͵ĴдȫͶӰֱִͣʣŷӦŵأȻƣеڿһĵŻĺǰ
ϴȱѾˣһʽܹʹУѾǼˣڵĹ޷߶ҿ쵶ɣ¹Щݽ
ħȫûӰڣֱ粨ȫƽϢ״ű׾ֱӣƴСӣȻֱܹվ
ֻצͬһָһָСβͣĻƯͷͻСԴɰƱڻȻǵƭҹħεƦ.
ʣˣȻҲҹħˡ
һգеףҹħ˺ܶĻ»ڵѪǺһһоãգҲֻܵõһģۡ
Բ٣ô񹦣õŽ䣬ս񽣷壬ⷽأõȱеһеһУܿܶһֻεĴٿšһеִߡҹħͬľżһ㣬ֻĻĺԦʹ
˵Ѫ˵Щܣδõ㡣淲ٿؾݾ棬Ҫܺʵţ
Ȼʵʲôӵģҹħֻ֪һ㣬Ҳ죡
ϣѾͷ˭ҲˣҪӣ΢С壬пƷ̣
ѾͷĻ֣ҹħһˣʹǸ˱ǿٱǧ
ħɣΪֻΪգȱƱؾ죡
PȻûƼλҪ/ǣƱͶɶ°ɣȻСй~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһҺ
ϴôãһ˰ɣϢһ£ͻƿɲܼһʱҿȳԵ㶫һ١
ѪצֱŤžСӣͰ͵ҹħ⡯ѵ
Ҷ˰ɣ
һ۱㿴Ʀ.ĵ׵Сžţҹħҡҡͷÿɷ񣬻еĲеϾʯںݺݵزȥ
ҹħĶѪ˷ܵ˲ָ׳ķۺɫСͷǲ֪ʱˮضſеĲеֻС۾ϵðŽɫСǡ
ɫĲеϻһ鰵ɫߣ𲻿ͷѾ۶ˡȻҹħ£еȴжһ㣬Ĳɫľ֮ϡ
ϱڣһѺ۶ʱ֣漴һĨ㣬͵ɢĸȻ֣Ӳе𣬰㣬˲Ϣҡ
ţһϸ΢ĵɫҺĴӸѵϾӿ˳ĳ߳Ĳе֮ϡ
ӵĹɫҺѾˮδСһţɶһ£漴ӰһֱĹȱһУ
ţڶΣΡ
öӿܶƦ.ѪȻֻǸ壬ȴɫһּȵĿУʪıͷϵ˱ſеҵϡˮ֡
ʱ֮ϾҺ壬ڽȱݺ˺ȫСĵĳħҹħĸӣϥأеȵĺ֧ϥϣЦ˵ϲֻСצӵѪǣȻ˵
ȰɣϹأʮ֮һңҪǶȣ͵Ӱɡ
ϴͷİɣ㻹ŲôԻ죬Ȳĸȱĵ̰˱
ɫҺ룬ѪǾȫ֮ɵ壬Լ侹Ȼĸʵˡϸѷ֣ʵϣȻһĨѪ˿⡣
ɫҺ壬ҹħͼòеƿʯʱֵġѪǺ֮£СĵĳһΣȴķ֣ⶫȻһڵҺĵرʳ֮󣬾Ȼܹ֮
ҹħѪǵʹ£Ҳ󵨵ʳһΣȻûиеǿȴҲյ벻ЧⶫֹܹȻǿͶȵعЧ
ԺһһƾҺ壬޵ľŽдҹħ㣬˱Ҳˡ
ڼ䣬߳ϾظصƬĿռȻȴȻûҵ·궴ûκι⣬İ˸ŶǰųɫĻ棬ȼţһֱδ¶Ϩļ
ҹħҪ̽Уȴ˶⡣Ҳ˵Ϊûдﵽһ̶ȣ޷̽Ŷеء֮£ֻнȫľͶ似С
Ѫݿ⡯ָ£ҹħĸսһ̶ȵߡȭָеָܹϰҹʩչˡȱҲСɣȻֻǿóʽеǰУǾ˵ҲʵѪһء
ѪĲеҲһ˽⡣ƦƦ˵ߣҲͬ˼һʹ÷ģֻħߣܲȫƾĴжɽ١
ķҲͬƷ׸ߵ֮˵еĲеȻֻǲƷƷʣҲԶ˼νļƷɽ֮ϣѾԽһȼ編ȱˣƽƥ
ѪǵβͣҹħĽӲеε˵
ƦƦʮ֮һ絽ˣôÿζԼ´ҾҪˣ
ιϴҲ̫Ŷ˰ɣպõô˵Ҷˣɴռ˱˵ġ
ŷۺɫСͷѪǺݺݵǣһĨҺ븹Сҹħĳƺȫ⣬ֻǲʵŽߵҺ㬵߶ţûռˣﵱȻ
˼£ȴָ޷ҹħǯһħצʱǷٳҺڣŲеɢŵҺΣг
ȻѪС΢΢һתƺĳشľҧҧڳһȻ֮ɫȻ˵
ϴָоֻҪڶڣҵ֮ϻָһ̨ˣʱ򣬶İһܴҪΪ㣬ҰҲһ˰ɣԸˣ
ˣô㰤ءǸոո߹ңͻⶫܼһʱҪѭ򽥽ġĶٳ԰ɡУ´λһɰɣʮʹͬһˡ
˵ţҹħֱۣʱѪǵƵԶ󣬲΢΢ǰ㣬ͷ촽˲еĵѪǼΪ۵ע£ͬˮ㣬ڳкеҺһ
ҺϾڣÿҲֻǿȱһ൶渽ѣҹħҲǼΪõġ
̽飬ҹħ֣˰һȾŵı䣬պУ˭ҲԿʮ֮һķѪǻҲղˡǼһ֮ÿζȣȫΪ̰ѡ
ղͬգոҺʱܵһŴСĻȣħȻ΢΢Ĳ
ٶ룬ҹħϥĬĬĴ߶ۻɫħԪ
ƽһ·ĵظž𽥳ӯҹħ㾡ȫĿЩڵɫǴС·ĵﴦ£һ۳һӿתڰ֮䣬һһѭ
¹ҹħʳ֮󣬱˵һѭ˵ҹħδĸ¡
Ѫǵָ£ҹħרϰ֮ǰ̤Լ֮·
ҹ׺źųơľڿȿڤڵħԪ֮ÿһնڻ
ɫʣÿҹħһȦ׳һơŹתҹħƣҲ𽥵ţǿ
ʱΰħԪת˼ޡ󣬾Ȼ·ĳεļһ㣬ԴԴϵĳ紦ĵעȥ
ЩӿرŰħԪֻаƴСĵȴһ޵׵ĺڶһ㣬Ӵȴȫ߲ܣԾɡ
һɹɫڵعţʱ˭ܹ͸ƤҹħڵĻһĿط֣Űħҹħ࣬ȫ
PƦƦС͸ѪǵĴºţƦ/ӻ⵽гֻôˣеϷϣܹϲ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
񹦣·Ƿഫм̫ʱڵĳλܣǿ߼׷ʧ˼䣬ҹħá
¹ͬɾ׷ĲλĽһ־磬ڲϵƶɱ˫֮
ΪأһΪ֮ڶΪ֮Ϊƹ֮һ㣬Ǵ˵Уֻͨս߲ӵе֮
ɷͨħֻսֻ֪ϰԵĽ϶Ϊħ֮ˡ
ҹħĵһ׶ΣɣȥԶ
ƦƦŵע£ҹħϥ񣬲׹ĵ֮ͼΪͻƶʧȥƵıŰħԪ
񱩵ĺڹ⣬ŰݺԭѾظҶۣڸ͵ħԪ֮£Ҳֻܷһʵ˺ΪƬƬ鲼
Լ䣬ڼ֮£ҹħɫļϣȻһֵâǷϾŶУҲٴƮһɵܰ㡣
ʱƦƦ鼫Ϊ࣬ûһ˿֮ɫ֪ҹħڣڷһ˽Ĺ仯
ħԪθͨ˵ϣǱ֮ˣǣҹħƺûгܵʹһ㣬Ȼһµ״̬С
Ͼɵ֮ܶУԭƽĿڲϵĲţһ˿˿ɫħҹħļ͸ȻžתһܺЯ΢ɲٴԴԴϵ֮С
ݽҧ촽ڱǵҹħСľŵñڲϴʹ֮Уҹħ岻סĲš
羭ң˫ظ죬֮Ҫ࣬ԣȻоʹȴʱδ̫˺
ȻȴҲֹۣħԪȻϵĳɢţÿûڣȴ·ǳʲôƷһ㣬øӻ
ֹѭ֮£ҹħڵħѾ𽥵˴󲿷硣
ѭڳħʼ˵һϸСľʱ֮µҹħȻ͵ķ֣ڵħԪѾ͵һٽ㡣
ħԪֱͣӵڵľĳ鴤ţһɹɾҵʹѡ
ڣһЩϸСľʼϵѣȥҹħѾϵĲпˡ
͵ҧأɣҹħںľ߶ʶӵµħԪ͵سСйעȥ
Ѫ˵ֱü麣ؿţ磬洢ĵȫµĵһ˽רܱȷϾȫǿöࡣ
紦޾ĺâѾСĵȫˣ޵׶һﺣƺҲڴﵽ˱״̬ȻŰħԪȴȫûи֪Σ״Ȼڱӿţŵڼѹȥ
Ĵ׳ħԪĳŵﴦƼšħԪĲͣҹħƴСĵۿɼٶȲϵţʱбҵĿܡ
úҹħɫҲڷһ˿仯ǳĳʹһ㣬΢΢üͷ
һһεĺˮʼϻ䣬ɫļʺΣֵɫƺҲڱɫħԪǿл⣬ڳһΪӿ̬Űҹħ֮ڡ񱩵٣ˮϵӿ
ʱ·ҲűĹ֪˶ãħ⣬ڽƽЩɢҹħΧγһ㱡Ĺɫ͸ŻöħУҹħҲ
Ȼȴڸڵľ䶯
һԵѪǣһ󾪿֣ĸоҹħڵڼıšƦƦ޷жϣչȥʲôֲĺ
ѵǾϣֻǣɱ
֪ܵȥˣֻлع鵽ҹħѪ֮Уĸ֪һйı仯Чİҹħʵ΢΢Ť˲㻯һʵĹΣûҹħüġ
Ȼ̤ҹħü麣һɲǣȴ͵һ
ڵʶ֮ƴСҹħڲ׳֮ϣŷڵıˡӿħȻ麣ţһɹɾ˵
ƶĺˣϵصӵҹħߵ֮ϣһεεϴȥ
һĪȻȻҹħļν£ȥѣ֮УëƼ룬ɵԡһֳȻɱ䣬ȥ£
죬ϴ۽𵤣ȻıˣѪǽĺ羪һ㣬ҹħĶʺȻը졣
һ㶣漴͵ؾ˹ﴦħԪѾԶԶس˿ڤӦþ߱ķΧһЩߵҪĶࡣ
֮ѹҹħʶڵȫ˽ɽ𵤣һλĿܣ
һͣʶ֮ȻһֻСɵƻȻʳָĴָӣָ㣬˲һӡ
ǰѪǱ㴫ڹᵤļȾȽĲ֪ΣҹħǵļΪϸԣ鼱ʹóҲǵӦ֣ްɬ֮С
ӡı䶯ҹħȵħܵһ͵һ㣬͵תŤУȻٴڳһɹ۵Ŀռ䡣
˽أﴦӵļΪ׳ľڣ͵ħٶȷԴԴϵע뵽ڽ֮С
ֿƿֲͨ£ҹħеħԪҲڿʼ֮ơ
ʱȥˣеħȫҹħСĵλʱŤת֮룬һСİɫӣҲ¶ı塣
ϴ󣬱иעħԪʶ֪ȥѹָֻ״СĻӰ쵽Ϊȣ
ѪǵѣΪ˵ҹħ
΢΢ͷҹħ񣬸߳Ϊεʶ֪˲ȡ˵ħеƿȨȻ󣬿ʼ˷ѹ
ʹ֮£ڵħȴʼǿķϵľҷš
ħԪķȻȴҲѾԶǵδѹʱôǿˡҹħʶ֮ͬп޵УѪǶΪ֮档
ԣħԪе翹۵΢һ֮󣬱㿪ʼε
θ֮вħҲѾѵľ£أ¹뾭֮Уڰٰٺ֮䣬׳
ȫµĺԴע뵽˵УΪý飬˿˿ƵĻתĺɫ֮ϣ̲
ɫε壬һԲٶСţҫĺâ˺۵ĵ֮룬ӵˡ
ѹ
͸ѪƦƦܹĸоҹħгεĽ𵤣ѾѹһȦǣԶԶ
ҧҧҹħ۾գڵеʶ֮Ȼ俪Ȼݺݵѹ£
أأأ
ҹħڣĵ𣬽ϡ
ĴϲӿǹҹħеƣߵУҲڻƾɢȥ
ĳ˿ȫҲֲסƣҹħһͷԵȥžҵš
ڼžϾУͨʶ֮ҹħĸӦŵﴦǿźɫɢĳڷһĨЦ⣬Ϣ૵
ѾͷŰɣŵ֮ڣˣ
P£ǰ£ʱӦûʮһ֮ǰ£ϣλѼ£~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪ֮
ϲ㣬µˡ
һСϾŶͽȻ૵ҹħ͵һżƣ壬ҹħҧȻ˲佫񾭱˼ޣʵ
˭?
ѪѾع鵽ѪˣҹħóԲƦƦģ
ϣ۷ˣ˾Ľ飬ðϣ
ͯٴ𣬰ŻĴԭⰻȻŶȻ
Ͼͼųħۣ͵˺ѳƬҫ۵⣬ЯһɾΥů⣬ӹŶĶ䣬ҫҹħϡ
ϾŶڴͬʱâĽһŤĿռУһɫӰγɡ
ͻȻֵӰһɫĽӣĳңȱߣŨüۣĿ㣬ȻǸҹħ߷ƵĶ̷ͯ
ϣ³˯أ죬ڱΰˣԸΪ׳ҵһ!
ۺͯգһ˫ɫӣĹڵأݷҹħǰЩɻĺߣǫ֮ɫ
ӵԼʮ꣬˶ͷӡһˮεѪɫħӡһ˫˫֮⣬ͬͨĺһ޶ǴʱҹħԲΪһֻ֮ĺӣʲô
ѾѪƦƭΣҹħвûһ˿ɣڸոսɵĽתĸѸˣһưɫħԪӿʱ˳׼
?Ž䣬ƵģǰغͯҹħСĵĽ䱸š
ϣ鱦ԴӾγ֮ұŴˣȷʵҿƵġֻǣÿ꣬ұ˯һΣֱһ˵ٻѾȴˡ
ۺͯɹĹϾϣǫĻشҹħʻͬʱҲ˵еļ֮С
˯꣬һ˻ѣҹħ΢΢һ֮Ũˣͳ͸һɭɱ⣬ü˵ûнйκٻôỽ㣿˵ˣ㾿ʲôĿģֱ˵˰ɡ
ϣ룬һǶҲĳЩᡣǱѵģȻûнйκٻǣңҲȷʵҪٻֻҪӵ˵ĶŹҳɹﵽһǿȣˡ
գŵɫ˫ۺͯ΢΢۵ίҹħţǸаı飬ʵԶֺɡ
ţҲǲԣȻŽĽ飬һ֪뿪ķɣң뿪ұ㡣
ҹħڵΣȥѪѾڵһʱ壬ʶ֮У˿̣ͻȻֵĹ캢ͯͬƦĻɡ
ͫкĽͣѪ̸ҹħıߣ̽һ¿Ѱδĳ·⡣
к΢΢ֱֱӣͷϾŶһܣƺѰʲôĿɨڽһʯʱʱһĨϲɫ
ٴϰԵİӣ˵ϣֻҪǿѵľˡǹŽˣôĳء
ɫһϲҹħȴδţЩɣãɻʳһõ⣺¹䣬֮䣬ǲĳϵ
¹ϣָĹôҹħͷԳΪ顯Ĺ꣬Ӿ̵ĺڷ˵
ϵΪʲôҪϵأǲ˵δɵƷˣãã֮£̫ĴˣܳƵⰡ
˵ʲô񹦺;ŽͬڣкܶࣿУ˭
ħͯĻҹħʱˣŽƱ̬鱦ƾϷ䣬ȻˣʵЩš
ϣ˲һÿ꣬Ҵӳ˯һµˣȻÿγ˯ҵļ䶼ᱻϴһ֣ǣһ㣬ǾԲǴġˡ
΢΢һ٣ƺڸҹħһʱ䣬˵
ϣͬĶȷʵкܶࡣÿһˣ޳һ䣬֮ǰһȱһơÿһ˵ıҲǺ;ͬĴڣ𾴵ϣһ㣬Ҫɡ
ôܣ
ҹħʵ޷Ŵǰʮ˵Ļ֪ǲһͨĺӣ
˵Ĳž߲ţܴԼĶŹңؼ䣬鱦֮࣬ҲʵԹЩֵþ̾˼䣬֮أһ죬̤ɽ磬ͻ֪ˡ
ҹħЩ㶵Ĳţʶ֮Ѫǲ̾ϢһŽ֤
ȻԸϣǣò˵磬츳ǿˣ̫ˡ뵽Ѫһ˲ҹħļͷص˵
ϴӦǾĽ飬鱦棬㣬ѽԦͻƣѣҲûпܡǶʯɽ磬ôˡ
˵ͷҹħ֪ѪƦƽʱȻɵؼʱ̣ȷʵẦٴνĿͶħͯϣƽ˵
Ȼ˵ǶʯʲôͰԭ˰ɡ
ϣϹ˽ܵĹѪƶɣ֮κ˶ؾۣǽҲѽ¶Լ֡
ħͯǫĵͷ­帽Ͼ֮ϣϹϾĻش
ЩʯѣôѪǣҹħֱĽüΪɵʵ
ѵ˵Ȼģ
δȽشҹħͷϵѪǣѾԾסͣСۿб˳
ģǴ˵ƦƦʲô춯صĴ°
εҡҡͷȻΪͷȴеϣ֮ζȻЩϹţҹħҲǼΪġ
ഫأ绪һЩĴڡʹʬǲʱĴĥķ绯ѪҺҲΪʱյŤתɺԡ
Ѫǵ鼫ΪׯأЩϹŴܣҲòһ־ηڵףǣ޵ߣ
Ȼûʲô㲻ģЩŵ壬ҲʱյתһЩصı仯һ˵۳ʯ壡Ѫʯۻ꣬һͬѪʯһ鱦
С˵öԣۺͯ˿ҹħͷѪǣ֮󣬺һײĳƺ˵ʵѪʯϹǿߵһʮλ̫սߵѪ֮ġƶԣѾһ濰鱦ˡ
ͫûһ˿˵㾪ĻȴҲȻƽ޲~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮħ
̫ŴܵĲѪɵľɣҹħĿͶϾʯ¶ѷŵһСʯ֮ϣ̲סЩȻ૵ʵȻǲ֮ΪʲôأǱʲôѵģ
ϣʮλǿһٶʮ߿ѪǾɣؼ伸ܹĶ֮ԻʯȫȱѪԭɢġֻҪһʥѪܹԶˡ
ħͯӹñֱСĴšƺֻҪҹħһֱȥ
ҪѪ
źۼ죬ѪⶫΣҹħǼΪˣ˭֪ħͯ˵ġһΡ᲻ǺѪǿеġһΡһ˼
ϴвҪѪİһΰɣû¶ǰȱǰʧȥľѪȫôֻһΣ˵еаŶңô˵Ҳǧˣû˵Ȼа˲Ѫ
ѪȻҹħڵʲôʱգ˼ֻС̶ۣ˿Ŷ裬ʾ޷
εʼ磬Ϊ뿪ľ磬ҹħҲֻѡʱƦˣкʾȥ뻹һؼյĻᡣ
ʯ֮ǰҹħȻ뵽ʲôչüͷٶصĹϾϵħͯ
֣ӦһƬưɣһʯ¶ѳһС͵ʯ´ˣôܽ
ϣھ֮⣬ȷʵƵʽڵģȻھŽ֮ڣʯȶһİ
˿ûΪҹħɶ˿Դ̬ȣȻǹ
ͣѪǽĻ˵
ȷʵ磬౻ΪıһͳһıƣǾǡħʯǵĴڣΪȶʱա鱦ζŶֱ仯Ϊ档
˵ͷҹħ֪ӦԼˡԳΪ顯кӳֵ񣬸ûвһ˿Ϊ
Ȼҹħȴɲҷɾ裬Ȼûк֮ģȴҲòʱű˵ļӺ
ԣȱδ֣յĸˣһҪƾӦδ֪աʳָڲȱĵϣһĨһѪʱָ⻬˳
ϣֻҪʥѪεκһƬϱˣԶ޸ġ
Ҳϣ֮ɫʱѵ˯ǧ꣬ܶٴμ飬Ҳ֤̤۷壬ѾԶˡ
޺ɫѪָ⻮һӨĺۼصɢڽʯ֮䣬ȵѪҺлҹħһ˿£մȾһʯ֮ϣ˲ʧ
žһνٵϾŶ֮ڣȴãҹħΪʯ鲻κʱ̣ҵʯ·һǿĴʯһ㣬һǡĦУѸٵĴ󽻴ϳһ˸ߵıʯ
ѪðɫʯĻԼ䣬ҹħ·𿴵һĳ档
ʵĻ϶ÿһëȻһѪȾ޵ǿߣһĻĻתľͷ䣬䣬һ̣طɻĿѪ꣡
󣬻ȻתѪȵսн˳תһߴɵİ׹ɽǰɽΧ޾ĻĮ֪䵹شںδ
ҹħҪϸɽʱһɵľ޴ħӰȻڹɽۣ֮۱Ӱͬɽƾӣ
״ڹɽΧɭɭ׹ǣĺ˵ÿһ׹ϣԼ䶼һĨӨĹǶѳɽʬͨķǣ
޴Ĺɽ֮ϣӰģľǿߣ͵ؾ˫֣ڿлһɫĻ棬ȼǧ׹ǡ
󣬾ٴλӶۣƾٻһɫıԼ壬㶥޾й֮ϣʥдеа֮⡣
ƶͣö䣬Ȼ޾գһ߾Ѫɫ壬һ˺ѲľǣͶ뵽˹˸ߵı֮С
һߣߡһʮѪʬÿһ߶ʬʺͬգأ
̫ͨǿߣȻ԰׹ΪԾ޶Ϊ濾ŲսߵĹѪʱնԻȥʥ壡УɫݺύˮͰֵ׾òϢֺĳ棬Ķǣţ
ɫϵĹ׭ϵػһɹĺ⣬޴ĶڣȻһŹħľ޿ڣʬֲ
ϸ֮£¯ƺһħͷ­һ㡣һɭµĸо
ŶϿգһöɫ壬Σƴѹ֮ȼյİ׹ǲϵıϳƬƬкɥʧһԡ
ʮ߹ʬһٶʮ߿Ѫ̫Ŵܣط˾һĻĪĳҹħǰ
һɸӵ״·بƶļ䣬ҹħ˲·ǧ崡
̶̵һ˲䣬ƺ֤ÿһӢ۵䣬ǸоаȻ˻ܣʧ䣬е⣬Ρ
񣬽һų⣬ϸӦĲͻȻʯɵĹűƺҲҹħ˹һ㣬ͬˮ㣬ʼʯΪģӿ
űϣɣϵĴ֣̫ͬŴħһ㣬ѹֵ޷
ǰһ̻ûһѪǣһ̣ȫ֮ɵ壬Ҳزظҹħļͷ˿춯ǹ𼶵ѹʵ̫Ӵˡ
ƮĲʵȻڶݵ˲㻯һɫĲͬһ㣬Ѹ֮ƹҹħĿڣ
ӴҾеҹħȻĵˣںɫһ˲䣬׵Ĵ͸ؿڴҪġ
һѪܿƵĴӿ˳һ֮£ҹħش
ɫͬһ㣬һڣҵεһʱ䣬ҹħڵЩอͬʱȾһ㣬ȫ͸˵ĺɫѪӿɫļҲ⣡
ԭѾǿ˼޵壬һ̣ͬٶȻ˵ڶһ㣬ʼ˷ԸָطʽЩƮ
ǱеҩȻܹɫƥ໥ۺϣ͵ɣԭΪǵҹħоǿᡣ
Ĺอ⣬ԼЩ΢СϸܵصطҪ޷ܹǿǿ̶ȵġҹħ㼸κõ޺ôǷ۾ݣǧҲһ
ȻӵǿԣЩ٣ȴҲԼļޡһǿǸٽ㡣Ǵ޽ɣҲӱĿ³
񹦣һ˫нÿθҹħôͬʱҲĲ޾Σ
Pλѣɣкüд̫ˣСͼ֣빬ǵɶᣬڼ/Уų貵ɣ
Сͻţ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ²е֮
ֻҪһڹ࣬Ȼꡱһѳѷ죬ҹħЩ
ˣ˭ҲԼĹͼ⣬һֱ޼ɵȥΣͷҹħһ뵽ģµĵ
ԵΪԴ㣬ڷƺÿһ˵ȷľ
Ȼոͻƽ֮ãҹħʹĵѾظˣע룬ֻǿƻЧοĽлҹħȻðŽ𵤱ٵķգעκ
ѪǽſļͷɪɪǱһֻ޴ξǯһ㣬޷˵ṩκεİˡ
ڣܰҹħΣģֻˣһȱһǸɹڵصħͯ
ںߣҹħʼձһֽŽɵ̬ȣΣľҹħҲûж϶ħͯҪһֱֱ汾Եֱ
ĵԼҹħƾʶĴ߶еȱеǷ鱦ݺĺ֮
ȱȻԼ䣬һ΢˺ȻĴӲеĵƣʼ뵽ķ
ȻһƮƺȱһּǿĵִ֮ţһ㣬ֵļΪֻкһֱеɹϡˣ˵ʤޣȣȴԵ̫΢ˡ
ҹħĸоһʹУڴƤϹ֪ѾʴƤԭ
ħͯô£Ϊʲôᴫôǿҹħ˻ߵĺţȻȴֻܷһĴ
Ͼϵħͯ·ʲôҲûһ㡣ɫУϵ˵âǼʲôΪ𾪵Ļһ㣬ڵȻ˻شҹħٻ
ʱҹħлῴк˫ӳĵӰһҲ𾪵Ըӡ
͸ɫ˫һĻĴ½ĺʮʵѪӰڴӰɫʯл߳ǰȵųһֱߡ
ʮӰصһȴֵͬ
һ̣ѪӰȻͬʱӣɲǼ仯ʮѪ⣬ȫû뵽ҹħ֮УھѪУ߽غ϶Ϊһ
ԴУƴˣ
˾ҵʹУҹħûиܵκ쳣кͬħһ㣬Լҹħһ
ѾûѡˣֻһΣ
ⲢǷ񣬶ıܣ룬ϵһƸۣˮһսĻᣬ᲻úӡĻ˵ˣû˵
ļ䣬аħתɷ߱䣬ϣͨһԪ
Ĭ¹ĵһطҹħһȫѪŵȥ
ʱкȴ͵ľ˹ҹħķ򣬻ֵ̿Ĺףߵͷе˵
ϣǾĴУʮλ̫սµŲһҪֹȥİȥѪ굤ϸܲסģ
ѵģȥҳҪ˲ҪǷݴˣһ뻹һ
ҹħûΪħͯȰͣ޴ΣУȵ˼㣬ıܣʹԸǸĴУ
ϣǧ𰡣ʧܣܻܿᱻǿߵĲлȫĨɱģħͯҲ˲ùڵϣȻĳҹħӶ˫ۣ֡
Ȼͣסʹҹħ˿趼ЩʲôĴУûһģѼϼܵ¶ôԼˡ
ѪɫħڲϵɢţѾﵽ˽ӽ͵ļޡȻҹħȴʲôҲˣֻƾ͵־֧űһȦ壬尾
ʵҹħĺ񽣷ԶתڵϹȫˣѲ񣬾ȻҪɥĴô
ž죬ʼ֮Ͻ֮ӵĹؽڣȻھҵͺŤУʼλ
ǧϸҲʹĲţϵطһ޵
ӾͲţҹħͦˣһʯǰ棡ǴôŪǵļ̳ߣƴسҰɣ
͵һҧҹħĺݾӶĲ˳ȫļ˳Ȼȫ赲Ѫɫ塣
ۡһסѪĳײҹħȻһѪֱǰȱе֮ϡ
޵ĺ⣬ͬĺգҫһĨ˵Ѫɫڶһǿ֮͵ĴӲеϴ˹ԭĺҲֵס޴˺Ųеӿ˹ȥ
ѾҹħѪȱΣյʱ̣ڱĪܡͽȻıһ˲䣬ȻҹħѪȥ˴룡
͵ĺɫͬƻĺ͵ȥľȫ·ŭһţӿ˲Ƶ񵶡
嫵ҹħڱǱűɡ˵ҹħһССĽ𵤳ߣ˼磬Ҳ޷ҵκһܹһԳôѪ龫
˵ݴУݷûܵ
ϼһȻʧľ޴ѹҹħ˿ȴκηɣǿŤͷħͯķŵʵ⵶ԶЩ֮Ҵʧܰɣ
ϣӦòᡣȱȻѪշҲӦһˣֽ֮Ҳ֮Уʲôġ
ħͯṪΣԻ⣬־Ե֮ٴα˳ҹħʮֵĲˬ͵뵽˹ؼ֮ҹħһ
ȱܰҷֽѹ˵ҲԣոΪʲô˵
ϣ̫ǿߵѪޱȣܵĳԽ󣬶ĺôҲԽ󣬱Ϊ롣
ȥΪ룬´ҪôΪ룬ҾҲΪ룡
ҹħ䣬ȴȻ֣˵䣬ȱϵѪ⣬ȻٴεıĿƣĲţеѪ龫£˲Ʋĵ֮ϡ
˰ɫߵĵ֮ϣƺÿһѪ߶һУһĨĨѪɫĹԣ©״ҹħӿȫ˽ȥ
ԴԴϵӿ룬ȱ纣ɰٴ߲ܣССһбȻϾŶĺƵԾ
е֮ϣϸܵѪ˿ĺɫƺڲϵĳѪɫתƵѺ۴һѪɫĹηȻһ˿ʵʻļ
ҹħ֪ʵ黹Ϊãûаĳġ궴мֿ£һͻƣҹħΪֱӿ˶߼ΪҪڣһ˳ߵ۷塪ڡ
ԽκպжʮֲġżſΪʱֵİ֮ͨľС·ϡ
ȣҹħ˵ġ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪɫѭ
ʱȥˣҹħ˵̶̵ʱ»Ҫ
Ѫɫ֮󣬵׻Ǳȱе׵һˣ֮·ϣһգҹħʤգȻʤУ̫Ľҳɷ֡
ٶȻָ˶ƿȨҹħһʱץƯǰԶĳ߲еϧĸ˺۵ĵѪĸо˹Ѫף
ȱҹħֵܣ빲
ȱҹħĲ֪ԼûڣѪĿеĵλѾͬȼĴڡ
ҹħ֪֮·ϣѾ벻Ѳбˣڣ˱
ϣǵߴڼĴ֮أҲǸող֪ģ㺣ϣҪԸܷ
ħͯڵأûΪԼŵʧְκζı⣬ֱӹ򵹣ͷ
㣬֪ûкҵ˼Ļһ䣬ҹħѾĿȫǰһ鸡ŵξ֮ϡ
һ鰵ɫƣͨ͸İɫоȻڲϵĻöŵѪ⡣ֻаƴСһħݺύ֯Ĺ㣬վǶƵ档
ȱͬľ鱦
ǰһ̣ⶫһ˸ߵѪɫʯֱȱк֮󣬷¶ʵı塣
ѪǣûɣĻͿһҵļϡҹħûмŽУСΪóȻ֣ѾԹٿˣٲļһҲ᳤ЩԵġ
ϴ󣬸ոմӹŹͲٻһô
ԹһѪͦ壬˫һ˲˲ĶƾƯŵѪɫƣδӴּ鱦ҲЩ׼ãŽ˵
Ӧû¶ˡ˵ϴǱ߶ϲһҶôѽڻոôΣնû㶯֣Ӧûʲô˼ң㳤ôû׼ʧɢĵܵء
ĪѹɢܵвдƦѪǣ̺ҹħЦЩΣʵ̫ˣĴ࣬ɲҹħܹġ
ԻӵѪһ䣬ҹħٴνĿͶ˺Լ߷ƵħͯϣɵʵǱշ˰ɣҪʹòҴȥ
ϣѾͬȱһշˣ㣬Ҳǿÿζþг룬ҪвСģԣҽӦȽԼΪȥȻ뿪ﲻ١
СôҲ˵ڵΪͣҲǿʹ
ûϣֻǡ
˵ЩɣҹħȻ֪ʲôԭ򣬵ҲٲµһЩߣʾ˵ȥ
ϣڵΪÿζþ¶ҪԸ־ѪΪۣбɵĿܡ壬ǿ¶ɼΪصĴܵ˵ķԸҪİΣ
˵һҪȥüëҹħЩεʵ
ϣҪõķΪսһ㣬аţѾΪ׼һѵ֮ء
ĹڵϣħͯƺǸūһ㣬ص޿ޡ
ǰźõĶ֪λͨ쳹صĴûаҰҲѡˡ
ΪˬıԹһҹħֱ˲ݵĸоȶĹ켣˲һ뾭ѵ淴
ϣҪģӦǸһ¸ոջõĴУ֮һڵľħĵһأδյĶ
գɫӣħͯСǫǰ̽̽ӣϹϾѵ
ѣҹħҲⶫϾֻһΣΣգٳΪ
ص˵ͷȴָ㲻ħͯеġħʲôҹħٴѯʵħʲô
ϣħĲȱҲ߿е񹦡һ˴İ벿йרġ׹Ȼżȱݣǽ˻պ֮Ƶġ
ҹħ⣬ħ֪ͯ޲𣬴޲
мϸܵĽü΢΢𣬵ǱżϣҹħǴδб˵泣ʶ޷񣬶ƪ࣬ǵʲôȱݴڣ˵ǲмҹħʵ޷ͬ
ûǲмϣõĹܹھ˼̤ɾȴ޷ΪֻгһգϽ֮Ƶ֮ܳƵħȻֻǲб֮ҲЩܱͨģ۾ݣ¡Եϵһ񹦣
ԭˣøԶûκκôڣһǹΪĺá
˵ţҹħٴΰϧĸһеĲеŰϥȷʵҪһڵ״̬ˣڵ⸱ҹħЩİˣԭ壬ַ·ǣĪĸоϤİ
̧ͷ˿زĽ飬ҹħ˵ɣԺǰȥģö͹£ֻҪûд⣬ұΪѣǵĵλƽȵġ
鲻ңԶϣԶūͣ䣬ħͯҹħĻæٴΰݷڵأŵӦе
ȻӣҵĻӦӰɣ㻹
ҹħɫһ䣬ؤ֡˷ŵȡĽ׼ƶȣȻ鲻һ࣬ҹħУȴǺӵģ
鶮ˣĵɣ궴УκⷢˡħͯСĵվӣĺҹħһԶĵط
ѪǺһҹħûз֣ڽ˫ɫħ֮ͫУȻ˸һĨ͵Ĺʣһ飬Ȼһֽж
ʶڣҹħܿͷһޱܵʵƾĸӦԼļڣƺһǿڷӿš
޷õһ㣬תһɫ񻪣˽ʸУӲƥ˫
ÿһƺ׳һ֣Ѫɫڵÿһ΢ϸƺõ˾޴̲øߵˣͳ̶ȣרһľͽΪ֮
εľ֪ʱѾӵﴦչֱӹͨڵлĺɫħԪһٶȣԴԴӿ֫ٺ
ȻЩҹħеģǣͷٻѨѨѨĿڹѨǰѨ˫ȪѨ˫͹Ѩ˫ȵػѨ˫ӿȪѨʮѨڣȻȫһֳɫ⣡
ĺ⣬һ޴磬ԳһѭһɼΪ޵ѲǱĬĸ塣ҹħεܶʼѭʼվĽţûзκεĸı䡣
ͬѪ˿ѭ̾ҹħڣȴֺĸԤͬһĬĬ׵԰һ㣬ϵذҹħǿȣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ߹Ѫ
һƬĲԭֱ쵽صľͷ΢ݵأһɫĲһֻ谵бڻȥ羰Զ
޾Ĳݺ֮룬һһӰ̫ķ򣬼ٵķɳţ·ʱһ㣬׷бӰѸס
;֮˸ߵӲݣȫӿƷڵأ͸Ĳݵķ϶ѿֹ޵ĿݹǣڻߵĲݵ֮Ул˹ǵĲкҰ׶
ı֮̿£ҵĻĲ֮䣬һƬľǧݹ̵أïܵҰݣȫԷ绯ĹǷΪϣʢ
ԶʱһĲ޺˻ɣ̲ݺ͹ľ׻û
಻ĲҰ£ǰããһƬɳ۵Ӱÿ֮Ҳ̤鼸ݹǣʱʱһꡱ֨죬Զӻ谵ϦԵøֲ
Ȼ䣬ǰԸЩӰ͵ͣסӣشӱһѲսŽ䱸ǰһïܵĹľƺʲôΣգڻƻؼ䣬ĵš
װͬؤ걳һ£糾Ⱦꡣͣסӵͬһʱ̣Ҳʱֹסǰͷǰ߱鵭Į֪ʲôƺûΪԼĽκǡ
ӣӦļҳеСүڲԭʧ˷ǰǸֵ꣬ӦǸ𱣻Ļ
СǣɱǰֻĽˮʨ˰ɣ
ɢͷ峤ֻܴ࣬κжϳͬᡣͷҲأĸеĲеĵʵ
ǵģϣѾɱͷĽ׳ˣֻĽмʨպôҪõ
ӣǫ˵кȻǰǸˣ˵͹ϵͲеȫ෴
ǾˣƦԿȫʨ΢һԴԹԵ߶һ䣬Ҳ֪ں˭˵
Ҫпȫүһܡ⿾ȫʨû԰ҵĺڷȻ˶һƹСԴĴ˳
СԴĺͱڻֻǣͷ׽ǵͻıȱڻɰˣԳΪүСɢĺߺһЩ˵
ι˵Ҫǲԣһͱ֣ûмԣһֻĽҶԸˣͰװ׿ˡȥСǵļͷһҽޣٻ
յͽȻһһǿƣ͵Ĵڱ˳֮ġСڻҲһ͵͵ĻС
𣡡
걬ͬʱïܵĹľУȻһ߰޺𣬽ţһ߳ɵľ޴ޣȻԾ˳
һֻʨȴֲͬͨҰޣѰʨӣֹ£ɫëȫͬһ㣬ɭɱ⣬ɫʨֻ¶ޱȡ
ھʨԾһ˲䣬ͽȻһɱԭⰺȻĹľԣɲǼ㸲һɫı˪ȫڱ˪лһÿþӨıȫޣ
ǺǣҶ˰ˣʶһɨ֪ĵϸˡŷӦֵܣٶȣǲеһЦ٩ĺ;ʨЦһ䡣
͵һеĲе޳ֱתĳ߳Ĳеб䣬ŨѪɫ⣬ݺݵسǰɿľʨնȥ̸Ц䣬ɱȻ֣
ںɫĲеǾɱһ㣬ӳѪ⣬ٻ֮¶ȼ罵ͣȸոɫʨĺ˪Ҫϼ֣ľһ˲һѪɫķɻң
ȱʽ߹ѪͳĺĵȻ𣬳ѪĹâʵ㷭ӿ׳˶ʨѪɫĲе֮ӰʵݣжһɱУ
Ż
һŭ͵شɫʨĿд˳һ̣һӿĺʨȻ˲Ϣ֮ڣѾһ浭ɫı˪֮ܣǰ
꣡
һҵײһʨһ˵ĶмٷŴѪɫĵնɫı֮ϣȻڱѵһ˲䣬Ҳ֮ʧˡ͵ĹֻһҺ磬޾ĻĲݣδʨʲôʵԵ˺
һĻŵֱüë૵Ϊ̫ˣܽѪӳߵѪ⣬ﵽ߹ѪһѾûˣ
Ȼŭ޸յʱ䣬ڱܱѵһɲǣһɭıѾٶӿ˳
ӽھȵļ޺֮еˮȫɳ˵ɫľ壬һǿͬǧٵһ㣬Ծҵĳꡣ
ҲңǼյĴƵģƣҽżڿۣ΢΢ת˷͵ǰϰ벽ڴͬʱнյĲеѾٴοն˳ȥ
׾еںɫеչֱУһƥĺֱֱȥ
ѪɫħٶȶȻڿտһ׵Ļȥĵ롣
ɵľ޴ʨŲϲ߳İɫëϦӳ£⻪䣬ΪۡʨͷѪзŵͫϡľ첻źϣһڿԽһֻ󶳳ɱƴĹš
ԭ֮ϣ޴ɫ˪籩ˮɫʨĲ£Яſ񱩵ķХ֮ĳеϯȥ籩֮·Ұݣ޲һı˪
ȻǿƵʨȴ˿޾壬ԽսԽ£еĲеϵػһĨĨѪ⣬ɭı˪ͶײͷſֲҰĿռ䶼΢΢š
أ
籩Ѫ⾭ٴײ֮ٴײһһ쳹ҰУŰķ籩ڻɢˣı˪ƾ
Ϸ;͵԰ĵȥˡĮĺƴͬ޵һ㣬˲Ѿһֻļ޵ˡ
ڷ籩ͣϢһ˲䣬ӣҲѾһ⣬ʧԭء
һ̣ɫʨҲƺʶΣգ޴ʨͷ͵һڣ߳ë𣬼һɲǽһɫϡ
ۣ
ӰλٴγʨУţһŨѪ⣬͵ĴĲӿ˳ϸѪͬȪһ㣬ֱֱĴһɶߣɢһƬǽĲҰ֮ϡ
໅ˡ
ĺУ޴ɫʨص˲Ұ׵ĵ֮ϣ˶֫鴤˺һŲʵıд˫ۡ
޷ΪʲôǰȻһնΪӲëΪʲôոռ̳ʨְλȴܵĻᶼûУ׶
ȻһеһУʶɢѾҪȥڤˡ
еҵĳ¶һݣ˿Զ껳еСڻЦ˵
Ѫǣô㶨̫ˣΪ˽Ĺȱ֮ڣ㶨ûӿԷĳԿȫʨ˰ɣһ̫ͣ˵
ϴ󣬾֪ʨⶫȺӵġҪ㣬һжԶܶԶװơ
ſĻУСڻԻҡҡͷһҺ㵣ġӡ
ɶļһȻǱˣҹħΪϴƦѪǣе꣬ȻҲǵùҹħ
PҪʼˣС߳٣ڴ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮʨȺΧ
Ĵԭϣ۵Ӱڰ˸ߵĻĲԾڵҹĻ£ʮֻӴޣŹɫˮڷ׷ǰӰ
ⳡ׷УȺӰľ룬ڻš
һŭʨ𣬴ӱڵȺвʱ;֮ȺǱãްݷλߵѹԭͼΪžĻԭøӵˡ
߰һӰɫ¹£ԵмʡǰǸ΢ߴЩ꣬ǵ¹£ż¶ĿǻɱĽˮʨҹħ
ģ׷˿һʱˣôȫŵеħҹħ˫ͬһ㣬ٵ죬ȴҲʼ޷Ⱥ׷
ϴ˼ɷ򶼸ɱˣȺĸʨԺҪعˣ׷ŹŹ֣ҿаʱҪȻ޷ǣ׼ùҵɡʨУԵսȫǿԣԣЩÿһֻɵͷǿ
ҹħļͷѪǳֻΪСצӣץҹħ죬һ߲ʱĿȺһֻ˵
ô˵ӽҪǱȺĸʨӷʬҲã
ݺݵصһۼͷѪǣҹħ֪С˵ûʮͷĽʨͬʱΧסĻĲ
µ貽ÿһοԽ嶼ԾԶҹħͷ۽ǵʱɨһȻħͯϡ峺Ӳ΢΢һеʵСǣӦа취İɣ˵
ϣǶ뻹սΪΣҲ֮һҪн
ͬǱȺ׷겢ûԳֵĽȸУҹħ࣬ݵŲӣƻٶȴ˿ҹħ֮£ǸȻһЦûиṩκָ
һԶ쵰Ļشҹħüһ΢ɲ
ϣŶеĵڶһΪģֻҪȫӦԣӦûʲôܸϵвԣҪڽġ
꣬ǾŽĽ飬ҹħΪȡСǡѪǵġһǱԵĴºšһûĥҹħ
ɽ޼ӣ֪ꡣתۼ䣬񽣷ĽѾȥˡ궴ʱԳһ壬һ죬ʮաҹħѾϾŶ˶ʮ꣡
ֱ֮ǰڽָ£ɹ˽Ŷеĵڶ뻹СǶҹħ˵ֻҪܳɹ뻹ԭ߼ʣԳɹþ뿪ˡ
ԣտĲԭϣҹħոһյıţ;նɱޣÿն̫µĵطŬĸ·ϣ뿪Ĺط
ҹħħΪȻͣڽڣûзֺȻĿϣȴѾﵽһֲľ磬ǽѪǶΪʱҹħ츳ΪԪӤڵżˡ
궴еĶʮعмһʱ䣬ҹħˣȻûܽԼڵ׷ʲô޷ȷʮλ̫սߵĲл굽ʲôĴС
ǣΨһԿ϶ǣҹħʮѨΪ㣬γɵĹѪɫѭʱ޿̲ΪṩĪδս塣
˵ҹħȻǰڲıȴǿԽ˵ȽġµޣԸļ
ϣҽͣǾսɣȥֻܲħȻʳȺȴҲܺĽ½ƺҲЩⲻȥڻ̲סһ䡣
սսһǲɣģӵҪЩı˪Ӳҵȱ
͵ֹס˷ɱĲҹħȻתŭĳ˱޽ϵȱеڵ˫ͫһĨɫѪâҲ֪ӱվǰ취ˮһսȡʤ֮
ԶȺҹħͣסεһ˲䣬㡰һӽͽİΧ롣
ɫˮӿ·峿¶һ㣬ԲڵĻĲȫȾһ㱡ˮʮѪڣźţһɹɱ˵ĺЯẔ́ǵѪζϵسҹħ塣
죬ĿΧʮֻ˶ʨɨں֮䣬ҹħѾжϳǵʵЩŰĸʨΪ඼Ľ׳ҡ
һЦӹһĨɭȻɱ⣬ҹħԵʨȺ˵׷ôãǹУЩ˵ȥǵϹţҲܹѹǣûϵܿ죬Ǿͻȥˡ
䣬ڵ˫ͫȻһҹħеĲеѾͬһ㣬Ļ˳ȥ
ںɫĲеڵҹĻУһɫѪâЯŹǿ͵ľ޻ڵĸնǰһͷĸʨ
ĵӰЯһӴĺں콻֯ħڰȻըѣһ˲Ѿɭɱ⣬ֱں࿹⣬ȫͷʨ˶ʨ֮ϡ
𣡡
ħ⣬ʨ͵һһĺХѽһһɸߵɫܣΪʱĸǰ
ȻͼʶˮʨʹùУҹħȻᱻͬһʯͷΣѹѾ˵ѪɫȻͻأԾɲǼ˶ʨƾת򣬲űܵıԵݺݵնһֻʨ֮ϡ
һѪ⣬ֱֱĴ˾ʨۣ޵ԴڲըѪŵɫԽıѶͷոճˮʨҽжûü㱻ҹħͻȻһеڷ
ͬʱҹħԭЩɵ飬һ̣Ҳ΢Ȼ֣ոձʨ³ıܣӵĲ֣Ѿ˲ųһıݣȻȫķ˱İ֮¡
ģôǿı˪֮ʨҹħʵû뵽ȺˮʨУȻ̬Ĵڡ
ޣǿǿԪӤߵĴˣһ㶼ǶһģսԾˣȻҹħڵʵһֻޣһս֮ġ
ȻԣŲʮֻĽ׾ʨأݣѾԶԶΧ
ǶȱĵڶУҹħΪȡһЩʱ䡣ǣֻ֮ƣҲվܳ׵ĽǰĻ
ֻг׵˦вİȫܻþԵı֤뵽ҹħ֮
ӣɱ
ԼֱͬɱһŵʮֻʨʱÿҲͷʨͳ죬Ѿͬһʱں
ıУҹħ˼ŶԲߵһɲǣͬĵļʸһ㣬ڱ
ҹħʱʵӵǿǱЩݺıеĻҲҪնɱ
յһڶʮ֮ǰ飬Ƽղأл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾սʨ
أأأ
веϵҹħ˫Ȼλ̤Űҹ裬˲ڿնĳ߲еתһ˲ѱ֧ʸ
ȱеЯһɹ˵ɱҹħƿ£ɢѪɫӰ
ŰħԪ£תƾˡ񵲿һҹħõֺ̧𣬶һߺıڱݺݵ˹ȥӲȳҹħһȭ֮£ȻѺۣϵš
ţҹħֳŲԶһֻʨһ֣һǿȻд˳ʱק壬˲˱İ˱ʸϴ񣬶·
أ
ǿ͵ľǰȻֻӦʨ˲³˼ڱٶҹħȥ·
һŤҹħ˫̤ǿиıǰķӳļʱѾЩʨġɱˡ
ˣӴһ¾ıϵҵʴ֮ҹħҲǱƵ˼ס塣
㣬ࣿ
ոսסһͳѾҹħĶСһ㶣漴͵ľѣԾǰֻ֮ʨҹħЩŵʵ˵˻
仰֮乵ͨʱʳһ˵ģǶԷһֻޣȻܹԣʵҹħЩ졣
Ѫ˵ΪѪһްֻΪֻףܻ*εʨӣȻҲԣ
Ǵ˵еࡣ࣬ɱ죬ɡʨǰһɫʨɱ¶ʵ˫˶УȻż̰ζ
ˣȻܹԽ׽Сè䣬٣СһӦǳʲô˰ɣԹ³үϴ㲻
Ѫǳ̴ֵֻĺצֻǰצǰڳһܵӣݵվڽļͷһ˵
½ƺһֹÿΣٵʱصʧڿտĲԭϣҹħսʤޣȹ飬Ѫڵһʱٶȳ֣ԴˣҹħѾֲˡ
㣬˵е
ʨ˶ͷ­һºȻʧֺȻֵĽ飬󣬽ĿȫеѪϣãȻ¶һĨ֮ɫͳѯʵ
ȻΪءүȻ֮ʣٺ׽¶˹ˡ
ͷ˦˦צӣѪҡͷԵ˵ҹħ°ɣƺžԵİƽȺʨƵġ
ϣʣ
ʨѾΪˣѪǵҽܣʱŵþ˼޴ȻϵĶ˼£ŵá
һԵҹħһĻЩ֪ĽôקӸʲô
ܺã̹˵ˣܹҲܡ𣡡
һľ޺͵ĴʨѪд˳ţΧʮֻĽˮʨͬʱǰ̤һ·ڵȻȫһƬƬӨı塣
޵ɫ磬һ㣬޵ıϢȻĹߣһ浶ҹħһԸѸ͵ݺݵسСǻеѪ˹ȥ
һãҹħѪȴѾʧȥͽӰ㿪ʨͻϮȴҲѾˣֻýеĲе͵𣬱ֱĸǰ
ҵײͬɽȻĳĺģĺ磬ƫеײȱĲ֮ϣɢıĽ䡣
ҹħ壬ͬߵķһ㣬ˢһӱ׷˳ȥ
Ȼ䣬һɱϢ͵ĳ˲֮ͫȻûͷҹħѾܵͽȻ͵¶ȡ
ҲƯڿе˫Ż̯˫ȫʵȱĵڵħԪȻҹĻڸ£ɫħ͵Ľҹħ˽ȥ
¶½һ޵ʱҹħеĲеҲѾ͵Ȼתĳ߲еڿлһĨĻȣԼ乴һĨѪɫ⣬ݺݵն˱
Ż
ĺڲеն󷽵ͬһʱ䣬ѾԤ֮еĴҹħĶʡһ˫ȻڰйһŤҹħȻշת˹סбնһֻɫʨͷϵĲеһ֮͵
̵Ѫŵ㾧Ө⣬ڲеӾʨͷγһɲǣҹħ
˫̤ҹħƣգۼ䱩ԭʨѹƵЩٻħԪڴ˿̣籼ڵĳˮһ㣬ӿھ֮С
ݺݵ̤ڻصʨϣմȾʨ֮ѪзһĨЦ˵èΪ㣬Ҫƴһ㣡
ҹħûѡߣֺݺݵĽȱе˾ʨͷ˿֮ϣȭͷһϵĹĶţڣ˾ֵڼٵš
ʨٶȷһŰŭ츳֮£ˣһƾյʧȥӰһ̵ľ޴ȫʩɱ֣һˡĲңѾȵŭ
ܵǱħҹħ϶ʱӿһɷս⣬ͫЩƳƳǰļ̤زбʨӵڰɫӿħԪʼ˳磬͵
ҹǬȭָǻ꣡Եĵͺ͵ͷҹħҵװҲѾһ˲֫Ȼ壬ͬҵһ㣬ݺݵسɫʨײ˹ȥ
Զľ룬ҹħȫ֮£˲Ϣֱۣ͸˺ѳ״ڣ͵̽ʨؿڻȥ
Ķڣ̺ǿؾĲ˿ƺҲܵħԪĸȾһ㣬˲ޱȼӲȸ
ֻ˶ӣӰʨ֪ǴģƬҰûгֹֻǴɫĹӰе֪ļǿ壬õ
ҹħ˵е࣬ѾͷʨΪˡһǿʵɽζѾע⣬۸κδۣһҪԵǸʧӰС
˫СĺԼһֻצȭͷʨûȥ׳צȻ̧Яһɴ̹ǵĺݺҹħ¡
޾Ȼûٴñܶ½Լû壬ֻǸ߰ĸҹħǣһĨɭȻ촽΢һͺһұ
ֻȭͷ޻ڵ˾ʨ¶ؿ֮ϣװڿտĻԭϾþòϢ
Pյڶգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮѪ
໣
춯صʨͬľװ㣬͵ĴʨѪд˲仯˹ˣڻߵĲԭϽ޾Ĳ
ھʨľצԼһ˲䣬ҹħ˫֮ϣȻɫħУ˫͵޵ؿϡ
ƾħķ֮һ̣ҹħӣѾǧһ֮ʣɭצбӶ˳ȥ
˫ȣһɵ䣬ƮȻأĿ׾ޣҹħŤŤԴƻգЦôȻСҵĹʮȭоɣҿǶء
궴жʮ꣬ҹħĽȭָѾС֮ˡȭʽѾͨǰУСȭǸޱȡȻܹȭȫעֵУߵڱըɱǷȭֹ
ոնԸʨҹħõģȭ˲֣ܹʮӣѾļˡ
࣬ң
ͳʨǾ޴Ѫ³Լ䣬ѿһεεɫҺ壬ڴǻص£ȻҹħոѸ׵ʮȷʵ˲С˺
ŭ˻𣬾ʨӴҲŶɫë£ķƯȻĸϡ
Ƭ̣һɫĽᾧ壬Ѿɫ¹⽥Ρɫҹɫĵȼ£𽥵ԱʨΪģ⻪䣬ۡ
ʨͷ֮ϣһɫǣһزҰɫĴӵ£ڽǼƻζӿľȻ˵¶ȣǴ̹ǵĺ⣡
һεѹսٶ£þһսҹħҲΪ֮һ԰ʱĸоȻٴγͷֻǣУҪԵĵࡣ
ʲô־ͺϴӲƴ£׳мѣΪͷϳð̵ľ׮ˡ
ʧĽٴҹħ˵ģеѪǡҲֻλүŸ첻µزµģҹħΪ£ȻŰڳһ޵ӡ
ѪǵĽ£еʨͷһڣͷϣһ״׳ľ޴棬ͬ緢Ļɽһ㣬һƯߣҹħȥ
ˮͰϸİɫ棬ǹɶص溮¶ȣҹħĽüһʨͷ­еȱ㱻һǿ͵ȡ˹
ŲеİγǾԭа֮ߵˮʨʬͬͿѪ͹һ㣬˲ɱȥһĻѪǣҲһ⡣
ȱƣ
һ£ŤӰȱĵڴ͵ӿ˳Хڿнһ浶ħܣǵ޴İɫ棬ĵֵ¡
һЧʨͫѪâȻʢ޴צ͵ĴһâХųҹħŭȥ
צ֮Ȼ˺˿谭һƼ֮ϴ̶š
ɫʨ幥ƣҹħ΢΢һĨأŲһ˲б˳ȥδâһԻвʮֻĽ޻òһδȻ
ǡ
ƺ̲ݵ֮ϣѵǺͻĲϣ޲һ㵭ɫıһءꡱУѳƬɢ޵ǿһȻǿ˹
໡
Է׶ŭʨжʱͳ޴΢΢Ťٶȳҹħ˸˹ȥ񱩵Щ˵ĹٶȣֱӴ˿
޽׷ĹҹħҲֻѡʱ㣬âϾȫװ޽ײɲʲôľٶ
ѵģ㻹취סֻޣҪ㷽װɲһ㷢쭡
֮ϣҹħ岻ƣֻʨ͵ϮСĵȴš΢·磬ȴҲδܵʲôʵԵ˺
ѪǼΪڿ֮Уûһְæ˼ҹħֻܲϵԽ֮ޡ
֮£ʵҹħԸһֻŭޣϾɥʧǵ£֯ЧĽĸ߽ޣʺϵ
ιϴ󣬲ҪͰˮõҵϣֻѸèûңҲŹģɱɷףүոҲΪãս֮˭ǵһﲻ˰Ҳﲻ㣬รɡ
ƮĴ޵Ȼ˸治ʨŤ˶ʨףƿտգȴûҵѪǵӰɣٶȽĻȫͶ뵽ҹħϡ
ĽˮҹħȴҲֻܰһ̫ͷȴûκİ취ֻƴصתħԪϵ޵Ϭơ
ޣǻѾˣܹԣ˵ӱŭƽϢɫʨƺҲ֪ⲫκβҪһЩĽƻࡣ
ЯһɹŭʨӾнʨϵԽԽʢϢ֮ǿҵĹâȻѹʱס˰ߵĲ¡
տ뻹ԭϣҹħڵսΪģŨصԽԽŨˡ
öɫ⻪Ƭž̫õأε𣬾ҹħٶȶ㿪ֻצ˺֮ؼܶ͵Ľֻգʱ䣬ѹһȽڰҵɫ׶
壬֮׶
˸֮ʱˮʨͳҲڿտĻԭ֮ϣϻصšԣҰ޵˻һУ϶Ϊһ
ɫ׶ֵǣҹħɫҲ˲üнյȱеͬһʱתȵɫħȱĲӰŰ
Ѫ꣡
ź£ҹħǰĿռҲ֮΢΢һ£ߵʮɵľ޴ɫУƾ֣Ȼᣬһֻֻ˵еһ㣬šһתٵı
¡
ɫ׶Ѫɫ֮ռ΢΢Ť˲Ϣ֮䣬ͬײһ㣬һɿֲƣصײһ
ɭı׶ķȻ棬ķУÿµתٶȣһ½һµиڼӲı׶֮ϡ
Ƭʱ䣬ߵŰķȻ˵ĵȻ֮£ɫ׶ȴҲ˾޴ʧ׶ͷȥʣİر壬ҲüΪ
ˮʨֻȭͷĵɫͫĴ߶ӲԪҪеر׶˵塣
ȻȻ䣬һĨǿҵĺȻ֮У͵سͷ
һѪ֮ζɫ廮˹ȥɲǼ䣬ʨȻʧȥ˶Ա׶ĿƣǾޱϤ壬·һ˲ٶ
ҹħǴһĨ΢Цĸʨ֮ͫУȱĵڶʽԭʱʹãЧģ
PԭƼڼ䱬һµģðˣڼʵѱһɣСͰˣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮһϾ
Ѫɫķոƹʨ壬ܿĻ΢Щ޽ɵĻѪɫǰȻͬɸһ㣬û𵽷ֺ赲Ч
ѪɫѸٵʨڣڸ֮УһƳܶ͵Ѫһ㣬޵ľ
Ѫߵ͸ʨȻһҵĲʨȻ֣ʶȻͬһ㣬ȻԴ߶Ԫת
ţһ˿˿Ѫʼ鲼ëвϵӿֻգ۹򣬹ɳ֮ϣѾͿһѪɫħ֮£ŴĿѪ죬ȥΪĿֲ
𣡡
ʨзһʵҪĿȨȴ˵ʲôҲ޷׵֮ˣֹζûġ
⻹Ƕе𾪵ģʨ޷ǣЩѪûһģ
ѾͿĹѪΣŨصѪϵϵȴǧȷķУ
Ҹ/ǣҲУ۲ʵ׿סзȵϽܵ˰
ҹħ͵ĵɴ˫ۣȻҲûϵһ֮£Ȼǿ΢ħܹԽ׿סһֻħޣ
ùˣֻ֪èΪʲôᱻͿôЩѪҺġѪ꣬Ҫ뷢ͬԴ֮ѪȱɽһǶûأȱʽʮնŽڶжѡ
ѪǰƴСƾ֣׼ȷĽҹħļϣЩĿŶʨ֧СǣҡԴ
ûмˣүǼΪӵģҹħϴѪǶȥţݺݵһɽ߳ӡȻԼóʽŵþУ˵ȥˣ
ϴѾСǰʱסʨȺˣŶжƺʰֻѸèܸоõƺʲôˣ
/ǣɣӣ
ҹħǣжʱâ֪ʱǲŻġ
еȱеȻһ۶ϵĵͷֱֱָ˰ѪеʨеͬѪӡ͵ļ궯
ɫľ壬ȻڲϵҫŹ⣬Ȼ᲻ɴݣȻ˿̣ʨȴѾȫķˣ֮ͬǰЧĻѪ룬Ͳܳˡ
Ȼڣ˼ϵޣȻʲôҲˣֻĿҹħӶųħԵ
ȱϺâһɲǣʨӿѪҲܵʲôǣʹ߻һ㣬ᣬٵĹһѪɫĽʡ
Ѫɫʣ޵֫۾ӣϣûзŹȫķСڽʲİ£ʨոմ߶һ˿ٶȱѹȥ
Ѫ꣬Ѫ룬֮飬̻꣡
ҹħĵͺͬ޵һ㣬һëȻĿ־֮С
ʨ֮µѪɫʲ㣬ǹһǼȫĸ¥һ㣬Ȼһжʱ䳤еĳһΣʨ˼룬͵һ١
һɹɾ޴˺֮ʨѪߣ͵ĴĴԡŤѪߣͬһһЩһ㣬ҵ޵ʶ
ֿƱ̬֮£ħ޵꣬ȻЧĵֿһ˲ɢҵĻǧŤѪ߱ӿȥ
ҹħеȱеͬõʲôĪһ㣬ĳ֣֮ϵѪɫ·Ҳű
˿ҹħȱħһ˲еһˣͬһŵħһ㣬޵ľη֮С
ȱǰľǿ񼼣ҹħŽ˶ʮѣܴеḷֻ̌ͨϵ֪̽һ
ӴڼٵĴ޵ڷţԭضӲɫףͬİѩһѸڡ
ҹħЩ˷ܣԭΪȱеʽǿҲǶһ㰵˶ѣû뵽ȻܹһнɱܣѪԪӤߣҲδ߱Ȼȴԣ
һʳʨԼǿȣӦһЩ˰ɣʱ򣬳ٶȣܸˣ
ڵĻţȻһеĴ͵ҹħͷڣܣһֱȥˣǶҪ㶯ˣ
ԣҹħͷһҲɣ͵δϵȱ˽ĲħԪ̤貽ٵĳŴԭ˳ȥ
Ȼ֪ǰеĶʲôҹħȴٷְٵѪǵжϣһʱѡȥ׵ȷʵѵãȴֻһΡأȻض˵
ҹħ۶ȥһ˲䣬һɿֲĻһ㣬ҹħոʨĵطȻ˳
һŴĿϹ⣬ȼĻһ㣬شӵİ׹ǶڵĲԭҫֲ
һŵɫˮͷǣͷСͷĿĵָ·Ǳ͸һ㣬Ϊа
ͷǳֵһɲǣԲʮ֮ڣȫҰݾһɫĹ˲ήոձ鰵סʮֻĽʨٽϾõֻҲһɲûת˲仯ɫķɻң
ÿնӣĶҹħȥķͷᶯ˶Ҫ׷ȥȴƺֱʲôѹһ㣬޷ѣڲʵĳŵȥ
޾İ׹Ǵ˷գٶȸ·δֹһؼ䣬һλָƽţ
˫ȲϰڶҹħͬһֻıӣһէٶȣƴؿšͷѪǣץһƳԷϵȥֻС̶ۣһתҲ֪ʲô
ٵĿţ;һֻѲޣҹħҲҶܱܣӡ
ǹ˵ѹʵ̫ǿˣǿ˿ֻţ
ȱʩչġѪꡯܹʳֵĻǣȻ죬ȴĿ֮ڣͻȻٵΣպ⣬Ӧġ
һʱȥˣ·ص㣬Ѿ˹ľˡڵħԪһգۿ˸ɺ֮ƣҹħȴȻǿͦţǰߣϣþ뽫δ֪Զĵط
ϣˡǶ׷ˣָͣһЩħˡԵĿռ΢΢һɫӰѾҹħ࣬ǾŽĻ֮顪Сǡ
ȷҹħЩɵʵ׷ɡ
ǵģϣոշǶû׷ֻȥ̽һˣ֣ƬƺЩŹ֣ӦϹŴµĽƣǶɡ
СǵĽͣҹħֹס˿񱼵ĽŲǽһ㣬ͨһ˵һïܵĻĲ֮ϡžҵŵģڴڵĺЩĿôãڿԹϢһˡ
ոǹʲô~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ
ϣǸϾãӦĳλ̫žµĲ壬ڻԭɢİ׹̫ãٶȲǣߣһֱδ䣬ֻǱĳЩǿ߷ӡ
깧վҹħ࣬΢΢ǷϹϾĻش
̫ž뢣Ϊʲôܺǿ˳ϹϵģɵĻشҹħһ㶣ҲŶ˶٣Щʵ㲻ǾĻ֮ôôҲ޷ȷϣ
ϣŽ䣬žŸĲнǣʵ̫ˡ֮£뻹ԭֻǵ֮ذˣ˹ɱޣȡս⣬ûãԣҲһֱδ
˶٣˿ҹħɫС˵ϣΨһܹȷǣǰһҲԲκ⣡ֻǣҳ˯꣬뻹кʡ
ȷֱֻ뻹߸Ŷأû̽ǻԭôĽͣҹħڵͫ͵һƺԤϵʲôЩǵʵ
ϣҲ޷ȷΪԽ߶ԣȻΪ飬ҲܵԼ޷̽еľӦòģƿؾŽȥˣļУûκιھ緢쳣ļ¼
㶼ʧˣ˵ȷεҡҡͷҹħڣ˸пԼûκ취̫Сˣκ΢ͻȻ״ܽŶĴֲ
ϣͨһ¹ڵأҲϥº˵Ǵ̲ˣ͵İȥߺ޵
ôֹˣֲǴ޽ɣȻ鶼ƿص˵ġҲûй˼ֻ˵˵⡣ˣɣҹһûأɱҵʱŶ
鲻ңӰһѾҹħٴιصվֱӣ˿춯
ҹħҡҡͷСһǸƢĺܡ͹Ҳ֪ô÷
ѪͦŽСӣͬڻһ㣬ವһԾɵĵĴҹħϱĵ˽ļͷοĽļֿ˿ҹħζʮ˵
ϴ󣬾Ǵ޽ɣҲûƿطֻ֮е۾ϵǿ߷ܴһ֮ǰҪúòϰһɽ糣ʶ֪磬Ź֣
ʲôҪôͣͲһˣٷϻɣҪˣҪǲõôͱҵѪ
͵ĳѪǻ˻ȭͷҹħԸ֧ƣӣӻͳҹСѪɫ裬Щʵ˵
ҪǿҲŪЧһĽ׵ǿˣĽ׵Ѿǿ𲻵ʲôİˡ
еһĶУҹħͬǶһ㣬ȻһУɵؽһŵĽܵĽķ飬˳µ̽˶ӡ
˿һᾪ°ͣ⻹ôôңôܣ˴ʳԪŰأԪŵıŹ֣
ѪȴѾֲˣȻϣҹħ˵ĻȷʵЧѪһ̹ɵıͣѸٵգ֮䣬ѾڻصҹħѪҺ֮Уȴŷζȥˡ
δθУѾһɹȵҺ͸ҹħʳͼ⣬ȫ뵽Ѫ֮УѭֹѪߵ֫ٺ
һʱҹħ編ƣ˵ڶţȻǵš
½վһԣ䱸ΧգʱĿͶҹħϣ峺ܻһĨϲĹâ
ĸо˵ڣһɽᳬԽħԽԪаľڻš
峿ĵһɢϣҹħŻ˫ۣһ峿Ŀ΢΢һ˿⡣һҹ״̬ٶʻص۷塣
ȻźɫеŻԭĴҹħҲɣٶȱжȥ֪ҹǷ񻹻ֻ֣֪ĿޣŸոտʼѡֻ֪Ҫ뿪طݣ
Ĵԭ֮УſһΪïܵĲݴ֮Уҹħѹһ޹ǣɫĲҶ
ʵαװҹħŬĽѹͣϢҲȫʯһ㣬ҲϬĿ⣬͸ݴԣĶǰ߹һͷɫǡ
ѾҹħɱʨĵʱˣʱУһֱڳ뻹ԭ߼ʽţս˵ڣӦѾǴڴԭλˡ
Щҹħ˲ʮ޵Ĺÿһʱðһͷ¶ļһСʮεսУҹħжʮ˴λʤΣÿζǱӴܶա
ҹħɣǸСǲҲڳ֮ڣȻֻޣֻ߽Ҫ֪ǰƬԭ£ֻħ޶û
ҹħʵ޷ͨΪʲôԽԭԵ޵ԽˡԴˣΨһͱǣɽ߻ʵԶܡʣز
ִ𰸣˼ȵκû˿õ䣬ҹħֻѡĬĬĳˡȻȻ˺ܶΣЩ߽޵սУҲࡣǱĬ䣬һѪ֮ζڴš
ҹħһֱ׷˷ŻԭľͷÿɱͷĽ׳ϵޣսѪǵָ㣬֮ǿ͹ԣȻÿһ춼ԼᣬͣҹħȴҲȻִ˲ƣ
ǰĺɫǣһͷѾ˳ڵĽŪʵԱȼԪӤߡǰ޵սУҹħѾһˣΪ޵Եʣδ֮֡
һΣΧûвҹħ׷һָѹһҰ׵ͷǣǼѾߵĺɫǣȻ΢ͣһ˲֮Ĺһ㣬ĴӲݴб
ʱ˺ĲҶգڻһͻȻӰȻ󻺻Ʈķ
ƮĲҶҹħͬ˲ھ࣬ȭͷգɫ⣬Я͵ľص˾ǵ֮ϡ
ȭ
ͷĵͺ䣬͵ħԪƶűŰɲǼѽǵڻĲкݺݵɶľ룬ײһ޴ʯ֮ϡ
˶ͫһĨŨҵľ֮ɫĽǹĺ﷢һ˻Ƶʣһҵĳ鴤֮ǲʵȥ
̤ڵ֮ϣһ绯˶Ŀݹ飬ҹħһʱ룬ֽŶЩ顣ŤŤԴĿգε˵
ԸⶫϮĻ֮Ҳ׸㶨ˣΪʲôһҪ͵Ϯ
Ͳˣϴ׻˵Сӣ͵ɷ֪䲻⣬䲻򵥵Ľʲô𣿾͵Ϯ
P:ֻһ˴ȥòƺûԣС;һ´˼·ȥ˼Ưý֧С͵ģƱɣл~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ°
½ݴϣһƬɽУĹľѾȥһ룬յ֮ϣվʮ۵Ļˡ
Ϊ׵ߣʮߵУˢˢһڿڰɫķķ£ҫɭĺâ˱
ȺУһµŮӣб˫ɫıͬ칬һ㣬ѳƮ续
㻹ǺǻȥɣҼϵˣҲѵġ˵ʮλѪħûаʤ㣬ǺͺǲҪֵĺãȻ˽ǣҲҪܵġ
Ϊ׵һλߣ޷Ѿ߰࣬Լʮ¡΢΢ǰŲŲӣЦ˵ев֮⣬׸ԣһëͷСӶó
ûʤ㣬˵ĲáҪ֪Ů˫ȻһҲٶ˵һ棬ݵαͬɵķһ㣬𡣱ڱеһһѤĻжʶ
գŮ˫һ򫣬һɫգ֮һ壬˽¡ŮƯŵɫ齣ڲϵҫһɹĿĻ⣬ɱˣǡ
ȶ֮ϣŮ˫֮УһĨı䡣ǿѹڱӿӿһɰҲǽŴŮƶѹȣŷԲף
ŮΪƶΪǿͷŶѹ֮û˵ĶгһЩ΢ɧϵĻǣ̾ƺûϵһŮӣȻųԽ˽ڵΪ
ʵѪҹħ˵һ֮УҲָģߴŵĵӣȻС
Ҫ翹ˣϷϣΪȷʵ˵ãͬʱϼһգƾһ֮ʥɽȥʶĻʵĺһȥҼӰɡ
ڰŮӿ֮ʱһХͻȻԵȺбȶԺǰƣҲŶȻ˳
ƳǣýݵӰֱ̤̬⣬һ΢ƷУ
Ŀע£ȵų֮ƣеİŮΧ룬ΪߣǸոȰŮİˡ
ǰһֵˣҲѾСˣͬĻװֻȴŮˡոǿƣԱġ
ŮĿ⣬ûΪ˵İжֺı䶯˫֮һɨŵŮл³ȻԴһ˿мƵ˵
׿裬ĪãΪҹȥȻλѾõħǰȻǴֱѽСŮúء
ٺ٣СѾͷȻϳ˵ݣأҲǵʵǲҪˣԹԵĸǻȥɣڵءŮĻŮĪõᣬһЦһɳƵ˵
ɽ꣬ɴûʦԴСĸ֣Ů⻪üͷһٶһһֻ۶һĽ˲㱻˳Ưɫ齣ƺӦһ㣬Ȼб̶ݺݵسŸո˵Īն˹ȥ
ϸ͵һ˦ۣɱ϶ʱһĨȵСѾͷȻͱֺСһƯ
Ŀע£Ī΢һɫιȣ˲Ѿݵ˫֮䡣սȣȻ£̣֮ҲǰŮ֮ʱ
һɼײǿҵɱ֮͵쳹
Ů΢΢һ죬˫ȻһĨ֮ɫͳ͵ļ콣ᣬңӰ
ײ£ϸȵɫ齣ȻһĻȣһµĹ켣ЦĪãٶȺݺݵĻն˹ȥ
ɭɫȻڻԱӿǧٵݺĽйճĻӰհĽм䣡
ȡ
ҽδ£׿裬ԼŵĿУԭһǿ̬֮ĪãȻһűɫ˪УնΣһֲ֮˹
ôܣ콣ħĿҾѧ㣬㾹ȻҲﵽԪӤˣŶ󣡡
׿ѾüΪѿˣɽɣͬ׿޵У֮ԸŵΧŮ̱ϵơû뵽Է־Ȼ˹һбѾϵ˼һԱ񣬲ǰס
ʲôΪҪҪǣҪ뿪ûסŮᱡɴڶŵļ볾ʥ
ھеĻǣûһܹ֣Ůİϣ΢΢һĨ˳죬ļϣȻһ˿̬ĲҰס
ǺǣѾͷôĿס㣬ô
һĸߺȣԶͬľһ˵ƣɽͻ£ЯǵصĳɫİŮѹȶȥ
ܵǹɺƴƣԼ̼䱬ɱ֮ϵʮħȫȻѹ֮ʱУȻȫ͸һĿȣ
еĪŵɫףûһ˿Ѫɫһʱѡ˿УЩ˵ӭ
һȺûõĶȥ
ŭȣһӰȻȻԹ˶ˣŮǰ²ûв̤κ鱦ȴƾն
Լڰ˳ߣǱãһеĳζӡ̵ģֻĶ䣬Ϊ졣
ɫĽţдһѴȣӵ£ӹ͸һ֮ûаֵǿ֮У뷽Ǿƣ
˵ĪˣȻ¶һĨı飬æڵһʱ˻ص˵棬Ҷ˵ϻ
壬ȡڤ
ŮҶ˫üͫУһĨ֮ɫȴûлţлɫ齣ǰѸٵĲһĽĻѯʵ
ħĵӰɣԪӤ۷ΪȻܹʩչ캮ĵʽϼһʱǿࡣһȥɣϷ㣬û˸ҶΡ
ʿҡǰȣһ˿Ц⣬͵˵ƺĻǲΥһ㣬ɡ
Ůȴδ⣬ǷǷĻصʦ˵аħܹƵϡӡֵģֻˡߺһѪʹħǰռһˣԣСŮǣаҪһȥôǶ˵ɡ
С׼޲Խݶ㶯֣ǰɣǾýɣɽʥŮһδ׽ء
һĵĽȣͬһ㣬ңԶɽкХǣߵĻ꣡
:¹ȣûǾͷ³ɽ¸¡ƣգСͰлˣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮͻȻ
һεεȣһƮˣͬʵһ㣬ңԶĴɽٷ˸䣬λߵǰ
ŮӵװΪ࣬زϥ֮⣬λļԾ¶ӣ̬һͷɫ㷢ֱʣ뾫µĽӳˮֻۣΪ֮Ĳ
欣ܽ㻹ȥǱŰɣң˾ҪˣҪ˴£Ϊİʿ΢΢üЩ˵
Ӵޣ⻹ΪãǸС˶һ̳ҪǻĴ£ǿɵūΪ룬ȴūҡء
˵ţװ¶ŮӣȻίס棬ĳһʣڳߵ񶼸һҡҷ֮Ѿˡ
ˣװˣ붯֣ͶְɣҲˡû㣬Ҫˣעִ硣
һ䣬ʿ͵ȣͷҲص̤նȥͻȻֵŮˣƺΪЩǵ¶Ǹεεıʱ
СãýһڣҾЩΣǹһĨζЦ⣬ŮٴνĿ˰Ůϣεε˵ļУȻ̺һɴ̹ǵɱ⡣
欣ȻʲôֶΣʹǣ
һϮµɽŮӣûΪڤȥϲ෴ķһӳ˹ȵء֪ԼʦµĳԹȻҪ㵽ˡ
ӴþǿãҾϲԸ񣬽úùУ欵ĻͽȻһ䣬ԭ͵Ŀ⣬Ȼ
ȫ¶ڿһ˫źۣ͵һֻɫɵļʸ˲㻯˺ѿɱ֮âԶСĽ䱸İŮȫ˽ȥ
ǿ׵ı㱻ŮµĽӰָ棬Ȼڼոµʱ̣һ˾㤵İɫ˳ʵʰŮ֮ϡ
һ˲ı仯ðŮŵɫ΢΢һ䣬ֱתָͬʱ𣬽һΪƯָӡ漴͵ķͺȵڤʣ
ǵصѹɽŮٶһɫһ齣Ҳ欵ĵڶ֮ǰʶ
İɫڿвϻûգ֮Ѿǧɫ˫Ů˺ҧȥһѩ׵ĹӰǰͺ̣̬񣬵ϵĻߣ޲ɫ
˵ǧӰÿһӰһֻȥĻǶɣµߣֻҪץһץɢԪӤڵߣܶ£ҲԼֲ˼УǴ˵ĳѾͷزҲҪѲƤˣ
䵽ϵݺĺӰϲ¶һĨֻ֮ɫƽĪùϵãѱɱеĺŨġ
סѾͷɲף˫ϰ콣ܹġû뵽ɽħ겻һӣͻȻ̳һܹ㾪Ϊ˲ð
׿裬˫΢΢Ź⣬Ϊ͹۵۵Īÿûʲô飬Դ򷽲λʵ֮ѾԶԼλ֮ϡ
ɫ֮꣬ݺύӶŷצӣĳŰŮ˺ҧȥֲƿЩս߱
Ů࣬һһϣĽ⣬ٵķţÿкȽڵһʱɱ֮׽飡
̬ǧĺ欣һֱĿеһУ·ǧ꣬ȫȻǱƵƵģŵϣ΢΢һĨЦ⣬һΪصʶ˵
ģʦһҹɱһʮˣ죬ҾǷµծ
欵ĴɽŮϲûԳκξֻֻŵĴ߶ٿɱ˵ľ齣ȻĻ
壬**䣬Ůӻҵʦ˼ֻΪˣǻңҲκεԥ
࣬Ȼվ˵ƾʲôΪǵ棬һҪҵˣƾʲô
װ¶ɫȻһ䣬ݵһ漴͵һźۣһɫƥ͸öĺӰֱֱĴеİŮӡڰһɲǣ֮Ӱƺܵĳִ̼һ㣬ʱñŰ
ĺ꣬ϻһƵץۣŰŮչ׺ݵĹƣ侲İŮͣɲ֮ȻչΣԦ˫˶ȥ欵ΪԶԶ߹ֹһ£ֻѡʱıâ
Ƶ÷˵ɽŮüʱȵСѾͷҵǧɲǰ׾ܶȥġ
欵ո£һĨɫ˿ߣͻȻķϻգ֮嵽˰Ů߽࣬ͬķӡһ㣬͵Ľ˵
ǧܶǰ߽Σסȥ·Ů϶ʱһĨ
һҧҲɣ˫Ȼöһɫ͵ĴŮڶŵ˫ɲǼջصǰ
ʥˮһֻӣ˲ãȻóһһϣҫ⣬һĵͺ͵ĴŮĿ˳
콣ֻأ£
λʬ⣡
Ůĵͺȣԭ̬ȻĺɫȻһ䣬æٶջ˱Űǧ֮꣬ӳİǰ
أ
ҵɫĻڸ֮ϣ·Ĺսߣȫڵһʱ˳ԶֱȷԼܵĲŻͣסӡ
˿̣֮ϣһɳǵĺ⣬ڼٵţ֮ľҲҪɱ裡ɫɫĴ̽ݺᣬǧӰȻȫŮ齣
Ů֮ϣʧѪĲҰ֮ɫŨˣڿ΢΢ζ˼£˫ضű֮ը֪֮ԼѾƴȫǣԷȴԲһ֮£
ȻŰĽ֮룬͸һǵ֮͵Ĵ˳ֶΣ˿ĵӣȻԪӤΪۣԽʹ콣ĵУǱֵļʱñסӣ»Ҫལ֮¡ɲٸκλˣ
ǿƵϢ͵ĴӶ汩Űһֱ̣ͬͻ캮ļ
Ϭһ㣬ŮеĶ·ݺݵʺҪŮɫҲƳֵһ˲䣬øӲҰˡ
Ҿˣ׵ر˻ȥ
ڰŮճյĵȴ˽ٵһ˲䣬֮룬һͻȻֵĺɫУ͵ĸŮ֮䣡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮһһ
ʥɽ£һһƬš಻Ⱥ֣·һƬأ
ΨɽŮǰɫУչΨһĶ̬Ȼ֣ĬĬתǣŷԲӿϵسŽĺڶĹעš
һԵѹָУƬľ۵ĿյϡħڽӴеһɲǣ㱻ɱ˽ȥϢʧΣһ¶û
ʵǵصĻ㼯һעڵУȫתĺУͬһȴ򿪵ĵ֮һ㣬ֲָҫ޹⣡
һĳ,ڳޱס˺ѹԼĶһʱ춯ǳʲôı죬Ĭ˴˵
Χ欵ɫѾڵһʱ䱻һˣ¶˫֮ԾŲĹ⣬˼֮վѡʱˡȻ쳣Ҳδ
ݴأүֻˣ
ͻȻһ֮,͵Ĵе˳̶ֱХſֺƬŵɽУԵøǣ˼ڷ
ԺڰϿ,ͻȻ͸˵㵭Ѫɫ,һ޴ɽӰظֶ·ˣն˫ĿУӿҵĹɭɲ
ĪĸħӡΪոյսƿ˷ӡ
ˣôħ֮壬ʮ꣬ǵһμأ
ܿܣûôĸϹ︴ˡ
Сŵ鷳ˣҲ֪ĸԸǲĦ
͵͵ĴӵϵĻȺд˳˵Уȫϰµ׼
Ǹ֮ϵܵħӰƣļҲһ飬ǰа쾰ʵЩԤϣ
/ǣϴۻĲʱ򰡣ȻһȺСһڴܡ޴ӰһܣΧĻ󣬾Ȼһ䣬Ϊŭĺ
üһûһ⻹ǸСܣϴûأ
ĳɣˣ˵Сŭ˿еǼһһϢ㣡
յϵڶߣĻ΢п䣬Сҳһڣ˽ǽŵעӿекӰ治֪ôģ
ɽŮɫѩ,оɵѾڶɽȥˣڵҲ糱ˮӿ˽ĺɫСǹɹ֮ڿ¶ѾֱӴӿеȥˡ
ߴʮɵľ޴Ӱ͵ĳХһг׵ų˳󣬾޴õħСֱɴСֹͣ˺˵ı仯͸İɫ˿̾ȻЩʵԵı仯͸죬ɷƥ
ʵػΧһ˫ȫȻûнڳ˿Уضźɫģƺڵȴʲô
صȻڲϻ㼯ţԶѶȥڤƺҲ˲ף𣬼ٸ˻
ͣסεһ˲䣬ٶȴţһ޳ӰĴӽ˳
ȻֵһӰոյħҪС̫ˣħֻɵ壬ȴһǵѪ⡣
ҵǿҪλӵѾȫ˿УҵĳȥӰİĿԿʵģ
Ӱļ֮ϣһնȥ˰صͷĲУɫĹűͭɫļӳԼһɰԾƣȻδ¶κΪȴ֮һǿҵľη֮С
Ӱվڿеһ˲䣬ɵصУͻȻµĻޣʧΣ·δֹһ㣬޼ѰӰɱ棡
ʧǹĪǣ֮ȻҲɢˣɥʧɽŮӣ͵ȥڴ˿̣ԭӰħȴ·Ԥһ㣬ͻȻһβŮ
ٶȰɵӰ£֮ڱϡҵӰ̤ħ֮ϣһ£ݺݵغһĿͬûпΧȺһ㣬ԹԵĬʵ
ǹطӳûһĸо
ϴ˵ôаǱ˼ѣǵָһӼ䡭ӽµħζ˶ԴνĻش
·ħεı֮󣬽ԾȻꣿָ䣿ҵѰʲôĴɹܻ꣬ԪӤڵܻǧ꣬ڵԪҲǧ꣡һȻӡ˼ꣿ
ꣿŶǰ£ұ縡ƣȥƽˡ˭ܸң﷢ʲôӰ΢΢һ㶣漴ƺͨʲôȻһЦ
ȻңɣȴȻûһ˸СͬؤӡϵĻǣȫĿͶ˸֮ϵǲ֮ˡ
֪ǰǿߣںηڴ׽һɽӣоǰĪ֣
ȵڤ̽̽ӣĻشȻûдӶԷϸоʲôǿǵƾǹɾ˵ƺµħ壬Ҳ϶ˣ˾ǣ
ΪԽǿˣϵԽǶ͹Ŀﵽһ̶Ⱥ󣬲вȻ󣬼ż˷ֺҲӴΪĸߵ͡ڤжϣǰˣǳԽڵĳλǿˣ
ƭӣݴ½м˸Ȯǰװ֣ɲĴڣڤ޹ϻ£ԣ̬ȼΪ
ɽӣ
˵Ƴһ۽Ϊһն޷İŮӣڳϣȻһĨľ֮ɫȴûбκ˷֡
ǰҹһҪˡڤֻ֧Ķ䣬صȻԷ·жУ˭ֻҪ֮ˣһҹһӣ
һѾͷĶʽ˸˶ҹϣ
ȻҵıڤĻ΢΢˶٣漴ȴ˵ɢ˰ɣҸոҪһЩ֮Ѫ̲ӣˡ
ǰҹҪˣʵڲʧȥɱ˵ӵĻᣬЩʵѵ
໣ϴҹǣµħ͵طһĳХ,Ȼ³һȵϢŭ˻
ڶҵ磬,һ˫ɭĿϵӿŲҰɫĹ⣬λߵѹĻҲΪ֮һ
ˣӡˣôǸƢЩ˵ȻһЦԴżζ֮⣬˵
:µһ˭˰ɣ¸¡ƣգ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮºȺ
žɽ֮Уҵɢնһֻɳİɫħ캳ˣ
ħڶľףͷ°ԼϵıӣŨصϢںƵħΧԶϵڶȻܹоǹļµѹ
ӱ˫֣ѹԼĺЩͳ˵˵Ļظڶ飬£뿪ߣȫ
ƾʲôħǰҲ˵˾˰ɣ
һֻ֣ʳָָ⣬ȻȱһƬָסոħٵħһֻצħ٣УİԵĺ˵һǳصĴգ׵ķŹɱɽӵĻᣬºѣ
δ˵Ȩ⣬ƾԷƾ׷ֿʵǺܲġȮ壬δйսӵľ
ʣңǶҵǺ⡣Ȼ¶˲ûбڵİգᶶ˶ĸһɱ⡣
ףĵ΢΢һȣǰһеȻ̯˵ǰ˼Ůǧ򣬼˴ɽѰһӣҲʲô¡ɷǰҹһ棬ɽŮӽ̹ҵȣҲǻȥ֮𷣡
һԣȻֵļһжǿ
ͬħʱ俼ǣǻûеڶѡĻᣡϵ˸˿̱ڽµɽŮĶԶɲ˵
⻰ȣڵϵ˶УȴһζˣǶϵλϴ˵һ䣬ţ˼ŹǣжԶӶԶɡ
ǣǲңߣԣȴû˵Ȩ
ǲˣ
һͳĴ͵ħĶȻȴΪأûеģϵˡûܹϵĨ֮ɫǽǰɽŮУڵ̫ˡ
ոģүҵļ㣬ЩСϺӦûܺѽô椶Ҫ֣
ħ֮ͬصһ˵һ߻ذڶȫħɵצ裬ǲϿϣƺ׼Ŵɱһ㡣
צħһȴͻȻ֮䰲һ˫ҵ֮УȻһĨΪѲĽ֮ɫħĳ˳ӣΪмĶǰԾԾԵ˵
ȻϴľǵʬүҵĶôãһϰɣʶһϴħҲסϴ󣬼궼ȥˣôô֮ʣһǣһ˰ˣ
ħĿۣЩˤ̧޽ŵĲеЩĴɶǸ֣˵һϣһǵһҲ򲻹һһ˰ˡĹ⣬Ҫװ֣Ӻˣ˼Ҹ֣취Ȼ͵ǰɣ
ϴ󣬼װһС֧Ԯ㣬ȫŽ䣬ÿʱյŻǣүҾͲǲ£ħǰߵв˿壬ƺʮİһ㣬ЩĻ
˵һһǴ뻹ԭһ·ɱҹħѪˡ裬ڽСǵİ£ҹħŽ߸ºڳɹգƿؾ˼䣡
ӾзأҪԾΪý飬󷨣ӵľ겢ǹ̶ġҲ˵Ĵ֮ܰѴֱ֮͵¥֮ȥҲܰ͵۳ǵɽԨһδ֪
ڻعҹħʱûпǵЩһôͣͶ̥һɱ˻ʼϲģȻֵزôһͣаսּʣȥķҲС˶ˡ
ʵҲʲôΪľأҹħʱ֮֮߳ǰѪǾѾĻˡԭԺѪһһ֣ͣŻŻЩħˣȻƨתӵġ
ǣҹħ컯Ū˵ǣΧˣȻǰȹɽʥŮŮˣܲȣ
ϵҹħ͵һҵһ𣬱ŵֺȻǰЩ˵ϢѹȻңӦ׼һɡ
˵ţҲҹħκηһѪɫħ⣬ѾƾԾ˳ͬһ֮ϣһļµıŰڼžϢ֮ٶȽٵⷽء
ٴθܵǹɱŰħϢɫһ䣬벻һеȥҹħУǣĵħ⣬Ѿ׵ɥʧ
ڤϾһɱϣҲɣҧ˵ǰ飡Ȼǰ˴ˣҵȽϱǡ欣뿪
Уҵצ欽ҧҪ˵Щʲôȴһסֱۣݺݵصһۡ
ǰҼ֮ͻϵʥɽпգ֮һ棬ͬħ;ԺܻܿкĻᡣˣˡ
ڤǷǷӣŲ欼ȥϴĻǣҲŷߣӶݶȥԼһС
ҹ壬ħȥݻǵġ
ȺѾԶȥҹħĳХȻͬһ㣬ϴԶŻɢźĽѪ⣬ȻͬˮĻһ㣬ȻϨ
Ѫ㾡ȫħ֮Ҳڼֵ˼ޣȻѣ˵ħԪĹ뵽ҹħĹŽ֮Сʧȥħ֧ţҹħ壬ͬ͸˵ƻƵģ͵سȥ
Ȼ½ҹħԤϣ˫ڰ໥̤Ȼ٣׹һ˲Ѿʧ˻Сִӱ󳷳ȱеħԪ͵سſտĵնȥ
أ
ȱе޴ƻɲǼѾһһɵ֡ļľɢĵ˲䱬飬ľɰʯƾɼǿķ֮ҹħҲ֮ǰ³ͷˤıˡ
ģ´̼һˣӵֻһһأҹħ̲סŭһ䡣
ҹħŭʧ΢΢һӣٵ˫ü²¶һĨɻ
ͻȻֵħͷ˭ʲô⣬Լóѣ
ǣ룬ȴʲôҲˣһգڵſ˵ûˡԪӤȵĳ˯֮УԱԪӤһݳޣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ˯Ů
ƽһڷħԪҹħСĵĲŻеüʵСǣЩħֲܹղſô
ϣСǵħ֮һĶʱҪ磬ֻľѪԪˡ
ƽĿռ΢΢һӰĽȻ֣һɫװɾ࣬һԵҹħγĶԱȡ
ˣԲܳ˵һЩһͻɱǹûа취Ѹ뿪лһڣҹħϢһĻᶼûУЩͷС
Ѫ֧һֻǰצΪԻ°ͣΪȵķϴҵжϣЩһʮа˾ǻɱģħĴħͷмôõƢ˵Ƿ߾ͷˣɵڣɵӲŻ벻ͨССǹƽһͨڣԣжϺܶԣڣȷʵӦ취ߡ
ЩϻҪ˵֪ô뿪ҹħüΪεеѾ˹ȥȫпǰһҪѸƬɽ֣Ϊѡ
Чİ취෴ķɣԽԽãСһЦеʵ
ԻⷨõҪܷɣõ㣿ħ֮ǰ߱ҪԦɽܷɣõǵȱĶŪɽȥҹħɸֵ⵹ùϹϵ㵹˰˱Ѫùˡ
ѪգС۾ָָ֪ʱѾ˽ʵ˫һ״˵ϴ󣬻˼˵ңֻ۾ǸʲôõģСŮ˱󲻾Ͳ齣ôѰҡ
ǶˣҿôڵҹħѾڱߵıԵˣ޲úݺݵؿѪһ١һ泣ʶȻ硣Լķôܱƣ
˵ϴĲ͵ˡܼ򵥵ģֻҪ뽣壬С椶齣ڵӡĨȥͿʹˡС¶Ѳүҡ
ĽҪ벻õֶ뿪Ҿһûӽٻع鵽ҵڡɥʧѪ֧ţ㻹ܱQã
ŭյҹħѾȫɥʧѪǶģȻȥĨ˫ڵӡǣĻе⵽شò״Щħͷоҹħôܴˣ
̤նУΪǱΪѾﵽħ֮ϣԽ̤ɵĻýգΪʦָܹҹħСħԪӦãԶûдﵽͬĸ߶ȣϾЩרȱ֮
ϴ󣬲ҪŻҺò϶ôˣ˯Ůݹ񣬾ҲֵˡɲͬŮϴ趼û͵ء
Ľߣұ죡ҹħŭһҪѪ˦ӣǣһֱ̧ۣ͵ʲôæתĽ飬СǣǴӾˣҲصҵϣǲ˵ܹĶˣ
ϣ֪붯ʲôħͯǫѯʵ
ָĴռУʲôȥٻ߹ͽ߼Ԧеô
ڸϢģжʮ߿飬ֻ˿伣ͽ߷еģֻһͼɽˣǸʲôѪʹʱùһ
һѾ䴢ռеƷ̽һˡŽԷΪأһľ磬ѹ̫˼ľŸƽ䣬ӡء
һֻܱЩӷֵĽӿռ䣬һЩҹħʹ飬νӡĻشǣ˾Žļȶ⣬˼ߣ۵ĶȫԹΪ
ܹȡֹŽϽ飬ԸңڹŽеһĨħϢжϳЩƷӦúЧʵ£
͸ôĻȡڸϢ伣ûʲô̫ĸõĻóšУǱħȡϾߣ
ҹħСĵؽ῿һʯϣֽȱϵһѾӽнӹҪĶ
ħСһӣɵĽµķӡħƷ׺ܵͣѾҹħһԣڲʲôʶҹħ߶һħԪЭ£׵رƿ̽
ϣһƷùһ֮ͻᱨһţܶߵʶ̽飬ûʹôϵơ伣ʳ֮󣬰ʱ֮ڲᱩ¶κʹߵмֻǡħͯüͷЩֹӡ
ֻʲôѵⶫúǿ
⵹ǣϣ伣һֻҪһűˣظã𵽹ܵӵЧеŮÿһžͿˣǹŽ֮֮꣬⣬ûܹӦҵϢԣҪŵġ
һ¶ģ˵ţҹħͻȻһѳ˼ͷѪǣҲܺηĴָʳָһ㽫׵һ϶һӽ伣˽ȥ
ҩոڣѾһΪСѪǵӿϾŶʱҹħͷһ⣬Ѫǵ壬Ȼֻ֮ɵģȴܹոָÿգѪǵ궼ܹ׳һ֡
Ϊ˱ѪǸոյĲҹħֱӵһҩС
ϢȥˣѪҧгݵǿʳҩҹħȴұԹԼҪа񼸷ֵϴڼܹССı㣬Ĵʱ޷ѱĥĶˡ
ãһ;Ǹɡÿܿ඼ǲöãÿռϷ磬ܹ˷ܼ졣Ƕ߶ûз֣֪䣬һһ֮ĸ飬ڲϵļš
Ѫɵҩûʲô쳣ӦϢҲ𽥵ı䵭ҹħСĵؽ伣ԼҲѸٵһţȻǰ˻С
΢΢һħʱƮգ֮Ѿ˰ɳ̣ҹħٴεħ̤֮Ϸɽɿնȥѡķ򣬲ѪĶɽ͸Ӹʵıʥɽɽ
ҹħʧãһɫӰϢĽٵոһʯԣĶ΢΢ʣеζص̾ϢһЩʵ˵
ȻȥϢڸˣȻ򵥰Ҳ֪СƭӶʲôħȻܹǰ˾㤵ƣӡϣ´㻹ˣñߺߣˣûܹƭڤǵһ
˵ţʿĴеȣԭŭϣȻķһĨ΢ЦЩ߶
ħħƽħôΨһĵӣǺһСħͷһȥˡô˵ûҲǱ㵱Ķ˰ɡ
:ɶеλѧͽˣ˼ҶƵ۾ɶʱȰǸѧͽ뿩ѽлˣ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮ½
һɽܴӵȺ͸ٷֹšľħפŷɴСĵĶ;͵޺ݣһİ֮ѰһСĹŶȷΣպ󣬲Žеп˹Ŷһʯ֮¡
פħ˴һʱ⻹һ죬Щ裬ǿʹ£һ·ײײҲδʲô⡣
伣ȻЧ;˼ֻսǿĲбޣȴδϵˣҲоա
͸ڵķ϶ʯƲתӳֵĹŶҲźҹħܿͻʯ̣Сĵ£ת¹ʼڲϼѵķзһ·ҹħħԪѸٽָ֮Ӧʱܳδ֪ı仯
ʱ̶Ÿ߶ȵľ״̬ٲȻѾΪһϰߡ
Ҳ֪˶ãһĨ΢Ľ֮ϣеɽʥŮҲڻָһ˿֪
ѺĵһۣȻ䵽ԲԶϥҹħϣҶü
˺ҹħҵĳѾԺӣ֮ǰѾЩ΢ĩı仯Ƿƽ˼ֳ죬ָ㡣
еҹħ֮ϣһɫħںɶرţԼ䣬ȻǵһĨĽ⣬
˭ħΪʲôңΪʲôʶĸоһϵеĵＫΪŵĽʣŻ˿ã˫ڡ
ɣˣ
Щ㵵ﵭһЦҹħȻչվӣЩϲʵһʱ˷ܣг˵ġŮ㡣
һֱڽﶷѪǣ˫۵ĵһʱѻ
˭оʲôĿģҸ㣬ʲộϵõκκô˫˵ţ߶ŸոոյʶҪǿеԼ
ᣬңҹħСؤԷھҪ֣ҹħæ˺һЦǺǵĽ͵ɲΪһʱᱻλɽʥŮϴ
ҹħȻ㣡͵ǳǳüЩŵľǰ񽣷ϵ¡ٴθͷ
ǰǸСؤǸһ֮ħ꣬Ǹ˾ݷӣȻٶȳˣţ
ЩҹħҲȻãʵ̫Ԥˡεҡҡͷ˻е˵
֪ǵħͷ˵ɶħϵΪǸѾӽˡ
ǣҿֻķݶҪҸϵɣҪùˣ
ҹҹ
զҹ֣ȴȻûøγƺǰ飬ˣʦ̵ħ߱ΪУභǣԼȹ־ԼҪȡء
ֱҪҹħɣҪСħͷҲУνġΪ֮ҹħȻһЦϤɽʥŮΪ˽ģаϲУʵЩˡ
ˣǲҪƺˡھ۳⣬Ҳ֪ȷʵħˣ֪࣬ҲԲġһǷˡһָ˹뿪
ϥָӡҪ״̬֪Ϊʲô֮ҹħЩΪŹֵĸоڤڤе꣬ĵȻ֮ģƽ
֪ħͬʺգѣҲνɺϵ㣬ࡣҲǻ˵Ķ顣ҿ뿪ģ뿪֮ǰ֪һЩݵ顣ɽ֮У㣬Ҳ֪ȥ˭
̬ȣϵ˼֣½һ˰ᷢʲô⣬ҹħȥˡԹаǳħبŲ淨Ҳ֪ġ
պϵٴһ£׻ǿ˵ǰ֪㵽ʲôȻֵ֮ꡱ
ͣͣ˵С椶ܲôүô˵ҲǴ紳·ģҪСʣҲУ֣ôܰ
δ˵ȥѪ͵ر˳ΪߵĽǲݼ̤ΣҹħͬûиȥĻᣬһУһɼǿ֮ѽץ˹ȥݺݵס͡
żΪ㵵ǸһЦ˼˵Բòûŵɣ˵ںġ
ǣ͸һĨȵľʧɫﲻŵʵ
ͰһֻĽСڻ߳צӵСνģ
ֲãֲóôǿķܹ֮½Ҿߣ㾹Ȼշһ
ȻｫҹħپʱĺƵƣȫ鵽ŵˡ
ԴˣҹħҲֻͣǵһЦ˹ȥϾغͱϣ뱻֪
һգҲ֪ǵ׷ʲôȻ񽣷ϵյѪ̨ᡣ񽣷ĺɽƺѹĳԶľħ֮£Ȼ
ѹ֣ǵõģƺҲ洫ʲô춯صľ޺𡣡ҹħ˵ͷħٱ֯Ѫӡ֪١
Ǹѵħʵ̫ǿˣ񽣷ϣǧȫǵصǿѹһɽȥѰ߶⣬Ȼûһܹ֮⡣ħ֮µĵͽߣǧ٣
𵱳Ǹ״˫в¶һĨŨİˣħͷѣɽʥŮԽܵı硣
ʲô˽ǧߣǣأ֪һǼ˶ôô
ϵ䣬ҹħɫȻһ䡣֮ѯǰ£Ϊľ̽һС飬Լʦп˵䡣ҹħԼǵãΪڽһоȳԼп񲻹ڳɽҶȻֶ֣飬һ
ָľȵˣ𣬻ǸŮСŮӦöӳȥˡʱʦʥӤҲڽϣһͬʱ֣˲ˣǼͬСЩͽߣǿȣҲ룬
ãû뵽ȻøˣϹɽŵˣһ׷Źʦ
һ΢΢һĨϲϢҹħͷŵǿʯͷҲˡǧ˽룬Щɲĵġ
Һηᣡ
лл֪ҹħڴлˡϢôʱ䣬Ҳָ˲٣ΪƧЩħһʱҲҲĵȫظ󣬱ЩȥɡԵһᣬˣ
˹֣ҹħҲͣٶٻŽеĵͽħնȥֻ̬ЩȻһˣԭء
֮ɽʥŮƵ̾˿üЩħˣѵ㲻ô~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڶʮħ
Ʒﰲɽ£ҹħûмǧȥ޴ڣҪȡһԹʱ֮衣
ҹħ֪ҪĸнʱԶٲ֮µһ̾Ϣע⡣
磬˵ʥɽڲҵǴ˵еʥɽĸβô˵һŮмһεĵ֮ζ
Сáġ綼Ҫʥɽûȥĸײµģһᡣ
Ů࣬һšĽ׳Ŀ꣬װΪӣʲôӵܣҹħĵȻὫ鿴ô򵥡
֮£ֻһŮСĽ̸ţʮװߣȫԻĴ硣ҹħΪȻ׿Щͽɢŵ
ЩʹСĵĽ䱸Ĵδ֪աһȺΪ׵ķ˵˵ݾͣΪǿıզˡǽǰڶѣ츳㲻ȴδҹħС
ҹħЩ˳ϹϵתҪ뿪ȻʱһզƤߣȴѾһʱͺһʲôǶģʲô
һԵļСĵĽ䱸Ѿҹħ࣬Χ롣
·ɺͼλײˡ²޶⣬ʵǲ˼뿪һЦҹħתҪ߿
֣ҲΪʥɽɣȻĿͬβһѰأŮǸҲѾҹħզͻȻֵİˣûʲô֮ɫȻһЦ˵
Ǻǣӣˣ·֪ʲôʥɽ˵ˣûʲô£¾͸ˡĻҹħһ㶡漴׹ԷǽԼɾˣֻΪεĽ͵ֻɫ͵һɣЩʵֻһ´ʥɽȻΪ׹ǵʥɽ
ҡҡͷҹħĸкЦ˵ֵܡ㲻̽ˣ֮ǰҶ֪ؼֶֻ֮ʥɽֻΪɱͷޡȡҩѡ
ӢϸĴҹħƺҪһ㣬ãĳ˿˵
Ȼǻûͬ·ĻˣǿɲЩ𱬵ޡҿңȱӦʲôѴ˰ɣǮȡ͸ֵһװһ̴ľʮֻ֮á
Ůʼնû˵һ仰ֻǵƳҹħһۺ󡣱ߺͷŤһߣûˡ
һװԻķԸܿĲҳһ־װȻɫĽҹħ
λ֣ʥɽ챦ģɲֹǧ١һˣСΪɽһЩɽߣɶǺǵġ
ŰΧҹħļ΢΢˵ͷ׳ɢһ·
ллӵˣҹĳмԵرһ֮
ҹħṰ˹֣Ѹٵ뿪ˡû뵽ոЩԼֵĿꡣͦûΪһװȻˣĶδ˵׼˭Ϊ˭ء
ӾŽ֮ҹħһֱûҵκܴֱڣҹħļǵãԼ뿪ʱ򣬺ߺա
ҹħھᣬû·ܲܳܳɽװȻܾ
ҹħԶȥıӰӢ̾˿Ծɡֱϣ㲻ΪֻɱˡΪʥɽϷɱħħ
磬ոշǸˣûʲôô·Ȼʲôˣô·͹Ů֪ҹħѾ뿪ˣЩɻĲͷĸ
СãҪĵģòȡˡϵĿոտڡƽɫȻһ䣬͵سԶȵ˭
¸£ǻʼҳȻΪߣʶ֮֮ģȷʵǿĳ
һɭĹЦ͵شҹħȥ෴ϵʮ̱任ͣȻ£ö˻Сĵؽ䱸š
˽ŵע£һīɫӰڻĴһŰɴϸĹľ¶˳
īɫĳۣɫĳ΢Щպ˫ۣȻֵˡ¶͸һŨаа졣
˵Ͳ󣬿ҲʮͷΪĸ߽˵ѾʲôˣԣһߵĳϿ޷жʵ䡣
ħȻ㣿㲻үߣȻܵô֣ϿߺͷȻһһǿҵΣС͵Ϯͷ
ӣĳү֮ع
ϳħаӲȻһЦŨ֮͵شĽɢһǿƣƺھǰλӡ룬ǲɿܵģ
ôڰ಻סˣҵõʥɽĸ׺򸸻ʱ¶ıң룡ǮȣɱħƱһ˲䣬Ѿ˾ΪĸףΪ˻壬Ϊ£ƴ
ħ󣬻ΪǮӵ£һʱ伯£˵ħ˹ȥ
Ľ˶ĳֵ֣ʱеĸֵ󷭶ٻԼĹȻֶһӵϡ
࣬ӣΪƾЩĵͽߣܹסϷ򣿾ƾЩʥɽôˡ
ħ䡣һֻҲʲôӿٲµ٣ƺʲôǿһ㣬˲䱩ǣһŤһľһ㣬һɲǣѾǵҪȥ
ۣۣۡ
̶Ĵ͸֮ħþĿУÿһħ𣬶֮һʻ
Ǯȿе󷨣Ŷδɣ㱻ħֻĨɱˡֵ˫ʵͬһ֮ϣ
ٺ٣ӣҶ˵ˣǲҵĶ֡ܿ࣬ʵʵĺһȥɡ
ħ˵īɫĳۡȻд˵Ϣ䣬ɫĳ١ȻƵ໤Ĳ֮ϡû߻µʬ塣ħ͵һȭͬʱϽʣµļҲʵʧȥ
ؽҧڲ֪Լʮͨˣȷʵǿࡣħȸ߽ǰ׸żˡ
¸£ӣӣԺϷȥ˰ɣ
ħҪǰסö˻ȥ˲䣬һͻأĻЦ͵شΧȻ˫֮С
ٺ٣ϴοǸ˰ԪӤڵĻޣɱָװЩɫǿˣһǸͬΪ壬ԶȵȽ׵Ӫԥʲôȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮսħ
յӰìϢĳ˲Ŀ鲷ͻȻֵӣҵĳ򵥵Ժ󣬿Ŷѡһ־װеϣĹһĨаа΢Цǿơȴô׺ӡ
װļͷſһֻƴСڻһСԴϣȻ֧Եͻӳ£Ϊۡ˴˵еǣСһ˷ֻܵϸСǰצħĿ⣬ɽͻ˴еҰ¹һ㣬̰ĲΡ
ô㣿ֵܣħʵӰɣ˿̣ˣϱΪԼĺԮˡһϲȻ˵ģʱʱһʧ䡣̾˿һ䡣û뵽ǸոǸؤһַˡ
û뵽ȻǸӣԺҲ˴ıǮˣȻлҾȽ飬׹ݣġ֣Ұ㶨ˣĸ֮ҹħΪЦҡҡͷҲû뵽Լ֮ĻᣬȻױˡҪѡҲ֪ð̹ļһﲻöԸոѪǼʱ˲ڰеĽҹħ뿪ˣȥΪġզһڵԪӤ
ǺǡΪǺηħ⣬û뵽ȻǸδɵëͷСӡεĵϷȻΪҲզڵŰɡƾ㡣ҲаϷ򣿺ߺߡôеϴСΪβһ
һ۵ĻˡȻһЦһʱ䣬Ϊո˵ҹħءЦ䣬ǽڵԪ߶˼ޡСĵĽ䱸զһֱûġϴжү˺ô£ŽߵĸֵߣѵõĻᡣַֺ⣡
ѾѾ޵С磬۲ʶ̩ɽĶϴǰ˻ȻϲҹħļͷֹѪͿȥˡĹĵıֻǰצڳһøֵ̬ű˵
ţ㣬Ƕʲôڿ׼˵֮ˣħһʱģܹԵҲӦϵΪֹ͵壬컹Ŀôһզǿļһ¶ѵԼĿˡϴ󡱺ǿ
үģûү·ϻתôϴ˲ۣøӡֱȥҹħŲеǰͷѪǡգֻС̶۶˵
ѪǺ̫ΣҹħһеԼһѡòСĵһ䣺྾ⶫֻĽף
ϴˣҵ۹⣡˫ۣǿǳҹ󲹹ģءһ˻βݣǿн*͵Ľܹ٣ҷǸپүԴ㵣˰ɣ
˷ۣҹħĳĲðɲΪԼľƷʲô⡣˳Ժζģɹƭɱ˶ᱦ͵ûɹʲô¶
ӿħƺ͵뵽ʲôȻֱҹħĿȫ˰ƴѪϡɫ˫ȻһĨȵѪ졣ЩĹֽһʵ߽ԣǴ˵е԰ɣ
ԣﶫѪħҹħϣܵõҲЩ𰸣硣ɴûѵ˼زȻҹħͬɻȴѾڵһʱشҲ֪
ԣ˵еĺᣬߴ磬ͨʶŽΪ߽ȴûʲôСһֻ޶׽֮ĨɱȻȴžΪϵ֪ʶ
ΪͨҲΪʳ֮ɽ
СĵıãϿҲȫرˡȻħôȣ۽ǵḬ̃ȴҲǲεġ
ɲʲôԣ첻ԡҲ޷㶼ҪûˣͱˡħĨȵ̰ҹħҲȫ⣬ϵ޶ѾֹһֻС
ϵĽܣҹħȴĸоȣҪ֪྾ĵϸܰѪǵأϾߵʵ̫ǺЩ
ߣԣ뱣סҲѣļһΪϷȻҵ⣬㳢Ľ׻ħ
Ľ˫һٲ޾ٶʱŤͬ۾һ㣬žͳҹħ˹ȥһһ޴ĳ͵Ĵ͸쳣£Ļɨͽ·ʮӲʯըѿ
ҹħȻһЦ̤簵ҹ裬веͨأȻնЯһɱŰħ͵ӭ١
ħȻײϢ䣬Ȼӷٲгһˮɲǽ֮һںɫˮĺȥһĨԣ
ҹħ꣬ȻΪûκսȴѰǿвÿһŤһѪɫ磬ΧҵĹâͬƿյ죬Ƶٲ֮¡
ĽƺܹΧɭֵ棬ս⼤ݵĽ֮УȻ˿û·硣ٷ䡣һɸǹҹħͷ
ˣҹħҲ⣬δֲ彻ֹһβɶõᣬô׷Źءȱ䣬ѪɫĵâɫĵӰ֡𶯵ħһƿ֮٣ϵıĳ߳Ĳеնϡ
ħХĴ߶ڵٲµ١ƴĸȱеµơϣɱв
ĴɽȺ𣬻ֺٲ£ҵսƬƽɽȣϵӿһɹŤ
߹ѪƴսãҹħڿȱơʽһȻʹ
֣ӵһǳɵĶˮкɲǼѪɫڤ֮⣬Ȼ˺աݺݵسȻħбնȥ
һ֮ǰ߹Ѫлƿһֻʨıܷνɣεȱ¶ӦеȻֻһʽȴȻ˫
ԶϽСĻûɫ任ǹɺƵѪɫħ֪еĿ¡
ţСԼʮԼҲδصס˿ֲһԼύһţߣû뵽Ȼǿƣ
ʵѱĲеħӰȻٽһ˲䣬ʮѪâϮ̷ը֮Ȼ
ħԭ㷺̹֮ϣѾøӲǰզΪߵСӣȻܹôǿһûϵġס죬ЩҪԶˣ
Сӣҵģ죬ҶȻҪѪ⣬ֹľݵ䣬ɭǺݺ³ͬʱһɰҲ͵شīɫĳӿ
ѪɫĹΣͬյ㵱£죡һ۶ϵĹľ֮ϡħĿУ͵һĳХšƵȻȺɽУĲľȻɶ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһһɱ
룬ͬĻɽ㣬Ȼӿ̰عľɫԪĴ߶£Ȼ˲Ϣ֮ѾһɫļУ߹ѪٵϵͬһʱԳһǿϢ
ʮѪɫĵ⣬ƶһŤħУͬĵһ㣬ݺݵնĽ׻ϣɫзˡҲŰħԪ뵶âѳһ˾㤵ĵۡ
ȱе񱩵Ĺ֮¡ƱǵħȫȻ壬û˿㣬ɭĵâиԼ֮ϣɫ𽥵عһĨĻȡȻ˵
¸СޣȷʵǿȻƿľ׵ĹһЩԪӤڵ߶һССĽħߣȻܹǿݶϣ治ϷѾ۷Сڵ㡣ʲôǣͷԡҪˣ
ѾѾզ޵С硣֪ߵغ񣡾һССĽҲ˵Լϴųһѣ㾹ȻΪۣʱԵ˼װơһʱ̣ҾͲţܶùϴ󣡡
ſҹħļͷѪǵȻܹԿȻϴĹϴҷϵףҹħ˿Ŷ衣
ߣֻάһʱʰǣ㹻ˣڵħ϶ԼĲ룬Ǹ˵޲ԣǱӦӵŲ׵ĹӦöˣôֻ첻ء
īɫֱȻħذǼɹľɵɫףӿһĨҫ̹⣬˫۵İڶҹħ֮µĻĲݾȻҲŷŤ˲仯˵ɱ˵棬ն˫ȡ
ϴ󣬲ö㣬ЩҶӣļôáѪɲǰ㻹߹Ѫһеľ߹һոյĹûһ㣬ܵסȻԱүһժҶӡض֦յŤĻĲħ٣ѪǵСû˿Ľ֮ɫ˴˵ȷʵҪħļССϴ󡣸Ӧ׵ĽֵģȻҹħΪҲȷʵߡ
ҹħҲɣʶ֮еĽ𵤴߶˼ޡȱԲСȻʹ֮£ȴûջеЧĽҹħΪջһôǾԺˡ
㿪СٲԼͣҹħʱ־ĸоϮͷµı˫ۣѪ֮ξסݲУ
ĲУǰ̵ĸҹħ˫֮ϣȻѪɽĳȴûڳ֣ҹħȻõվڵһĨЦеĲеҲһȻ
ĳ߳ĲеȻڶѿƷ֮ȻһԵɫ䣬ܷӳ죬˵ȫȡҹħһսĳɰˡ
ɫħԪŰҹħոջĺɫװ˫֮ϣȻٶѳһĿӡ۲ѡħԪġ¼лħħġӦϡոյõһװٴҡ
ϼһСүŪ·ֱˡȡ·Ӧ㣡ŭȼ䡣ҹħ⼣߰ߵȱе͵ӿһȵѪСöĺɫӰƾ֡
ŭ֮СȱȻͻƣʽ߹Ѫҹħܹ۳еĵĵѪˣֳ鵶ĵӰͬˮһ㣬գħΧ˹ȥ
Ȼħ˺ҲڷһЩ쳣ԼжΪƷŶΪħСӡȻԵĸʡǽǿȣңеıҲԲʲôеĲ
елӳĵѪâѾħķΧһʲôǿƻȻܹһļµ֮
Ũ̹Ȼӿħ˫ֲϰڶһµָӡͷʼתħٵȥˣѪ˵άáҹħɱСҲ׼ȷˡ
ħͷϣԪѾﵽһֲĵزһīɫĳͬһ㣬ȻڶаϢԡȻ䣬ħǾԭʵ壬ȻͬĻĲһ㣬ҡҷƮҹħʶΪҲԽ
ΪܶȥôȱѪأն㡣Ҫɭɱȱ۶ϵĵ֮ϣҹħмֳļЦȻƺӳеһħıҽ֡Ѿעһ㡣ħ䡰һƮӰˡȻӲҲòϡϮѪ⣬ᵽһĨζĵѪâħĸоԼȻڵĹΧ֮ڣԲʮڣȻȫݺĵâˣ·ӡ޴ˣ
ٻӰľ飬ľܣ
һħȻˣ̶̵һ˲䡣ѾյľȻ㲻ǾٴӲһ£ţʹ㾪˵ĵҹħģȻֻҪܿȥġһǶԷˡ
ԭҪԹصģ񿴲ɣҹħûиĻᡣ뵽˴ȻͣסΣö˫֣𶯵ٶԼӿˣȻʹԼǿķУ
ռ΢΢𶯡һɫɵĹľƣϢĳǰСֲȵԪֵܳһɲǡȫͬٴ麣һ㣬ľܷӵȥһǿľƣȻŶɢŰϮķ
ڹŶֵܳһ˲䣬ԶսϡЩڵأŵ૵ôҵľôᱻ㾫ĵزүү˼ҡҲ޷ٻ֮ܰ
ɫĹŶ죬ȻһУҹħȴͬȻδһ㡣ȻȫעĲٿĵյĲӰħɵϯȥŨѪ⡣ǳʲô˷ܵҩһ㣬Ȼȫһɳҵľ⡣ٽľܵһ˲䣬϶Ϊһ
߹ϣն
ĵͺȣҹħĺйӵƣԶΪ˲䡣Ĺһ䣬Ե͸档Ȼ׵͸ܵķӡħüģЯһīɫҺ͵شħԺ·ʧΡ
ҹħϣɫħԪӿȡԼ䡣īŨħСƺеȻ֣ޡ
̶̵߽飬֣Ȼһֻ
ħ˫ڲٲ̣ǽرĿն׵ĽӲ֮˼֮󡣲Ųʵĵ˵ϣԪɢҲûһعʡ
ȻһЦҹħһͷŨܵغڷ޷Զҵ趯šųҵâɢŻعƽ
ҹħ֪ԼСУȻÿΰӢͦǿơǿƣ
һһŮһߴӰȴΪؼΨһħХ趯ǿƣ˾Ȼܹ׽ΣȥѪж֡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¶
֪ʲô𡣡ҹħ̧ۿȡصʬ壬ȴûмǰΪصͷѪǡ
ѪתֻС۾ȻûвҹħеôŭЦе˵ٺ٣ϴ󣬲øлңĲãҪʵڹⲻȥһ͸һͺˡ
㻹˼ҪͣΪʲô㽫߹ѪŸңҹħ͵һֱӽ⧲˦ٲУҧгݵ˵
ԼȱеͰ֪ȴһֱûиԼΪõ˵ġ
Ǹף˭ҵСĲˣãҽѪǣƺΪ˧硣ƲͷһѪæεߣת˻⣬ҹħĿһԵϡλˣƵ۹ϣ˼л˾֮ԭһ͵͵ߵģûϵҹħȻ׵ĽǿħڣֻӲͷƤԸǰһҹħľϹʩ
ǰɣҲлң͸һۣһǸǷˡ뿪ɣû˻ڵΪʲô֣ҲӦܹƽػʹġߵ磬޾ҪʲôĵرѰҪ
ҹħһ䣬ҲϽ任ڡֱߵʬǰ䣬նħСһеһīɫԲ飬ɵķ䵽УһϵжĲ졣Ȼʸᵤ¶ǵһˡ
ϽضǰԼҪħˣͷɻأʵǿԷΪ״ﵽһʲôľ磬Ȼ۷ĴƵһħһĨɱǸô
вϴ𻰣һԵСѾеվ˳գֻˮĴ۾ϣʵλ֪ܷ
Ȼʻδ˵꣬㱻ҹħ͵شˡͷû˵ʥɽû˵ȤңһҪ죬ԣ׷˼
ҹħȻ֪˵ЩʲôǣûȤλŮʲôѰɱ֮¡ھ۳ؤʱûܵЩٸѹԴЩ壬Ȼʲôӡި
ȾĸףȻ˸üʾ͵عȻٶյʱȴȻ֣ԼеĴˣʧȥӰ
磬ΪʲôС
ħˣħԣܹ־ңѾǳĸˡСãģ粻Ѱʥɽģĸ׵ֻһŵҲֻ
ϧķ˳չڵϵĻãȻ˵ûҹħ룬ǣλµӣѴӸոյĻԤ˺Ľ֡
ۻҹħУѪҲһֲ°ˡƾʲô
ʧˣ˵ҹħȻԶݵҹħȻû˳ȥħĴ˿̣һøʵȨϣϸνɻıء
ף̫ˣүҵһָϴϽ˿֯ģҲӳǰһǸӣףѪ̵֧ʽǣֵ˵ҹħӴȡһףΪм˵
զСҲãǼܹ˰ƯȻҲ񵤡ǿıƶܹͬģҹħȡĵڶѪǿСƿϿŵֺ󣬼ͶʱƲϳģʻ
׻ģе㿴ͷ۶ˣƷ
͹ǵǿõģ˵һĽЧأȣ
ͨԴⶫҲܳԣûӪ
ϴѪⶫǻѪģëûУǶˡ
ҹħһһáѪһһĲ䣬󣬴ħĴͳʮҹħΪƷȻûһǱѪλү۵ġ
ҹħƵǣ֪ʲôʱ򣬽СǾȻҲѪһƷȻʧȥĴ䣬淨֪ħͯǺмصġֻѪһҹħսƷУΨһܱеģֻǿŵһˡ
ûɣСܼӶȻӰЩҹħֱĽüϵļⲻסĲţе֮飬ѾԸӵĵز
ѪվҹħļͷССצӰοԵϴʾ⵭ΪİοСϴЩȷʵǳŲĶүҵ磬óһȶõı߽ʯҲЩֵǮͶ˰ɣ
ѽϡУµĺöЩʵöˣͰЩ˰һԵħͯСΪȻĵͷ˵
˵ʱ򣬵ӵʯͷֵǮǰɣҹħСĵһѴӼΪרʵ
ʣϴ㲻Ϊڴɣ磬үҿһ׸ѪǣȻȫԼУֺûע⵽ҹħŭı顣
ţû⣡óһı߽ϣҿ΢΢ƲƲǣҹħǿѹŭ㬵ʵ
ϴҲǲ֪үʲô״嶼ûˣ̸ʲôҪܴһģҲؾ
ѾĺװʲôƣҶƲ´õָͷݺݵش˴ĶͷҹħһɸֵӣϧĴ
һ仰ҭðѪǶʱͬ˪һ㣬ҹħҲٺһŽҲˤʸһΰɡ
ŤŤӣҹħͷԵĽСǣ˵Щõĺܶ࣬ǰɣңħͷµĶóһõ
ϣΪ㣬Щܣòˡϻȥҡƺʶ˲СǺЦһ˲ʧӰƽٶɱ˾Ž䣬һȻʧˣҲϾ̫£ӻˮͷˣƲ·
εҡҡͷ۸ڶСһҹħѾֲˣҪǸոЩ̫֣ҹħҲôܴеĶǷãô˵ƴսƷôܱӵһǮֵ
ҹħһڻĽѾССǵָ㣬ҹħӾȡƷͨҲ
֪ȥ󣬻᲻ᷢһЩķӦ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮɲݵ
ǴϣǴӵ̵ԪϣԪһģһҲֻз֮еɡ
ˡʧȥĶûġĳҡͻƾݼȻȥƽڣǿڻصҵѪаɡҪʼˡСǡȫ䱸ܣҪһ¡
֪ѾӹˣҹħҲѾ׼
͵ȼһɫĻ棬ȫް¶ȵ֮СīɫȻ𽥵ҹħ󡣻һɫҺĿС
Һ֮ҹħû̿ʼգֻʵĳ֮ԪܷӳõǿЧ˿Ľ£Ľ档ҹħ΢΢ЩʧֽѾˣҡڵզȫħԪɵͷУĽ𵤣ת
ҹħһηֽ͵ʱ򡣾ѾԼڵ״ȫް¶ȣȴ棬ĹͨžզŶİȫ¡ҹħԶ϶ԼڵĻ棬Ϊܹ뻹֮𣬰Ž棬Ѿֻʣˣ
֮򡣾Ŷͨ죬ҹħϵɡǲǵÿһŶڳȼϨĽ棬ͻ֮ʧһţ˵תƵڣСҲͲ˵Ĺ󣬵׻Ǻ¡ǻ£û֪𰸡
͵ҡҡͷЩһʱԽĹ⣬ڽڻ£ҹħ֮ڿʼյĹ̡͵ľʵʶ֮ſľอ֮УոյҺҲ𽥵ıûԾ͸θȻֱ뵽澭֮С
֮룬΢΢һȦİɫ𵤣һԪע£ʵԼ䡣ɫĵ֮ϡһģ״ͼڻظֶ򵥵Ĺգȴƥϡҹħ֪ƵӤǰףֻϲŻ֣ȻΪŽڵ߷ѡ
ᳵ·עγɹ̶ѭ켣ţǿ֮ʣȫеĽˡզ̡ҹħҪοơءее麣Щⷢˡ
˼ҹħüģʶ֮ڣС޾ɵİŪԼǿСβͣ˵ơԶҹħʶ֮壬֪˵Щʲôźãֻ㶵ĿǰߡĬеȻûвһ˿һƣûȡ
ãѪڻǷԼСβͣص̾˿˵ϴ֮ǰ׽Ū㣬㡣ҲáҸǸˡ罵˼䣬˵ʵƬؼ䣬ܱ۵ȷʵûмզΪֻҪһצӡܱ񽣷ɽ͡
ģҪǺһǸǲŹءҪû񽣷ˣ˵ҪллظܵѪǰ˵ҹħæһЦֵԴϣѹֵϸɾ
ϴ㲻ðοҡҾǺûã۸ڶҿԴû֪֮ڳһûзֺ֮壬ʲôǣʲô򲻹ʲôûУҾȻһ֪֮ûУû¶Ͱڳһµһӣ
˵ţѪȫ֮ɵ徹Ȼز˲۽ǽƺѹԼڡСᣬĨˣǧԱ˵ʲôأ㻹أҴӦ㡣ȥģѰ㵱ġ㻹ӦҡҸѾͷأɶҪŵ԰ҹħ簮ĬĬĵѪǣġǿһĨ΢Ц˵̸Ц䣬ѾͷŴЦظͷǣһᡣ
ϴ󡣶Բ𲻿ĵ¶ˣѪǲãǸ쵰ʲôûãһģҡҹħѪߵ䶯ѪȻܹĸоѾͷĹ¡̴ҹħ֪ࡣ
ţҵΪ⡣ǣܻ죬ստԽ֮ͬˡҵõģû㣬ڽһôû㣬ܹ磬ܵõȱħܹõȱ˶ʮʱ䣿ңֻҪΪͻ˾ɿСɳ񣬳ԽֻأѾͷĿԳɹĸˡҰ޵ϣô˵Լûأ
ϴҹħĿѪ̲סˣɵӽſҹħģ
㲻˵ԼţǧʹʯɲݣԲĵرɼҪݣɼҲҪͷЩᶼǺҴذɣ⸱˵Ǹ֣˭ࡰ˭˵ģүôѣһ˷ݣ磬޵СҪǲţǻصȥҹħΪⷢɣʱǿվֻǰצ˲Ǽ⣬˵һ̣ûûεССʣָֻƤͿɰ
ۿ˵ˣҪ֮ûô棬ɱƲŶζһЦҹħû뵽ΪԼһţȻĪİѪǵľȥˡҪ֪Ľʵ̫ѵˡھһദʮ꣬СͷȷʵܶΣǴûʵϹǵһΡ
УҲûأѪתֻС̶۶˵
Ǹ̬УҹħʱеСոհһ忪ģɲ빦ܴɣǰæת˻⣬ʵ
ħѾҵͽոɾˣΪʲôûиܵ˿оͨʱûʲôЧҪЩô˵ղصǼأ
ϴרҵ֪ʶСϸ㲹κˡΪ֡һΪ޵һΪݵͨ¡ҪͨҩԵк͡Ƴɵҩõġͨ˸ܲôǿԪ㲻ͬͨ˵Ƕûʲô𣬵ȻˣԶ˲ۣᾭʹ
ͨħĳתЩŰܹΪõĲƷ
޵֮ݵҪΪ񱩡ҩЧҲңԣǿøǿݵЧǻָ¼ΪʢıֲָǿģȻֲ޲ˡ
ⶣĽܹƳ滯*ΡȻǻԵɺ֮˻βݣβݼ綼ǲɶõĺöܾ任ṹ벻ЧҿǿС硣޷ȫգβݵĴ󲿷ӪŲݵ֮ϡһ졣ϴľܵشʱĹЧͬɽ緢һ㣬Ȼ֡һ벻ľϲ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¶
Ʒ첷ǿǰշת㵱˼䡣£ƹǣ壬ڲϵƶгɾǿսҹħ˵һУħԪȡǿ;еУΪġƣ»
¿ƣɵߣΨΨΨħô档ҹħԽǿгһƵԽݡܳɾԽߵΪ
ѪǵĽͣҹħҲٴβһĳʶͽ鶼̫õ£ͳʶҹħɻսʱһıһһ߽ϣĵˡ
ܵħԪĽƽϢСҹħСϢĸվ壬¹ľȴȻ˼ɼٵƷ֮ХϻظСĹ
µ˶׳ӰٴԣΪɺϵͣҹħ֮¡ڿٵּ䴩У˵ĺԵЩ١СĵĻһ֮Ϊ׵İӲŹĵɣϢ˵£ˮǵģӦò׷ˣǵģЪһЪˡʦ֣£ʦǻϣ֮һģҪʦֵġΪǱ𣡡
ȹѼдҹħԭƽɫȻ࣬вһЦţģֻŵ˵ôͰ͵ģ̤Ьٴȫѹ򣬾Ȼô׾ˣҪʦ֣ȥµȰɣ
һһ伣ѾУҲɣһڽ֮£һֻСĵսбڱȱħҹħʶԾеĽ鴫Сǣȫ濪Ҫ͵ϮŪһ
伣ϸҹħϢһ˲䱻ڸǸ߽ڴˣҹħʲôȿŵĶԷע⣬·ҹħΪ൱ߣ֮ܽ֡
ͬһ㣬Ķһҵ֦Ҷ֮䣬ҹħѾ½˾˲ɵͷ֮ϡƣڱյӣȴûһ˿
ʱ򣡲ħȻӳһħֱֱĹҹħ·һ˵ͷԷҽжûзһʧȥһͬ׵ˣʲô֮¡Ҫ֪ҹħ뻹ԭµķ͵Ϯɲǰġ
˭ѼɤӼһŤб˳ȥָƵȻʣСĵĽ䱸һһֱδ˵ĺҲڵһʱһԣŻصͬ飬оǺȻ֮ɫ
ǵĿתƵҹħոճλʱĻӰӣһа֣Ϣҹħʱߡ
֣ԵУҹħҲһлɱİգ롣˵ֻнĿ־ͬħһ㣬ڶͷھʧȥ·СѵɱЧңԷζҧѵĳˣ
˸£ɱͽģôлһƬ亹ԼʶķΧֱڣҲδܷ͵ϮߵӰҪ֪ߣǿ͵ϮемңԼķʽ㣬ʵЩŭ
ߣŵĹѣɱҹħȻһЦƮ˷ֶͽȻ֣ǾȻûκΰ취֮ҹħħԪƿϽָһЩطѪǵʶָ㣬Ѿ˿ʲôˡ
ɱ¾Ļ쵰ģһսˮĿԭЩƷƷ˿̷Ť˼ޡͬʱУҲĬݼޡ
޷ȷ͵ϮʲôΪʦֲҰҲδشָߵֶΡ
վˣҪնȣ˷ҹħͲˮԶһùľ֮󣬲ˣȹ۲죬Ѿȷ˶Էλã֮뻹ԭ¾սȺǵʱ򣬾Ѵﵽһ¯ĵزѪǶɣҹħǲǵ϶
ҽᣬȵ̤һͻ֦ɸҹħ΢΢ƣͬʱֲебֱָ΢ͬߣбϣаһն
Ѫɫĵ⣬ٶ֣ȻƹߴϸĲľӿˮбն£ָȻȣ

ҹħӳħһ˲䣬ԶĸҲѾѰѪ⣬Ĳ֮Ȼ᳤һݺݵĴ̴ľ֮ȴȻ֣͸Ѿʲôûˣ
һգʶ˲Ҳ룬ȻŤ˵һֳűȥͬˮ㣬˲ɡȻмģȴȻǷһ硣
ЩԻѵԷٶѾ쵽زԼо˱ϮΪʲôնһȴû˿ջ񣿾ڸ˼ڤ벻֮ʱһĲҽУȻĶС

͵תӣԸߵͽͬʦˮնϵʱһɴ̹ǵĺ⣬Ҳͬһ㡣˲Ϣļ̹ǹ裡һаȵСڻĵߣ鵶ʱ䶼ûи£ͬûˮ°㣬Ȼȥ
ϴ󣬷õͽǶ̫ˣȳѼѰ㣬Ȼֽ簵ҹϮȫȱѪǸӣɹ֮ٶۻأ֣ȥǹѼС͵Ϯ֮Ѿˡ
ʱ֣ɵбſҹħļͷһ֮ɫο˵ȻˣʹõǴ֮˵ѾԼ͵Ϯɱмɣڸҹħˣ񣬿źսһȻˡ
ˮֹѪǿűĵĳʹԶˮͺһһ͵شһɫʯȻ顣ҵʯӿһɫĹΣѸʸ߿ա
ϣǿʯǴõģҰ֣ˣҪǡСǲŸ޵ĿռУʱѵ
Ŷ˰ôãֻڰˣҸ㶨ȮʰһǵľȱҹħǷĿ֮ϣ΢΢һĨɭȻηĺ⣬ֻԳ˵ʱŻȫ޹˼ɵı
ҲأҹħһͦȱħȻֱĴһùľ󵨵˳ȻһĨ̵аЦʵι͹ǣȱʲôʱ򵽣һ£ǻܻá
͵ϮǵģɵСС㣿͵ؽĿͶķ򣬸Ȼ˸ո͵ϮԼĹߣűƵ˫֣˽
ɫԪ͵رӿ򼸺ԥɲǼ˵˵ˮߡ
ɵӣ֮ˮֿжȫΪڰҹħֻǣȴûϵȻһ֮£㱻ն塣ҹħѾ񣬱ǽʱϺ֧ŵʦԮˡ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮҰ
ڴҼ⡣ҿٰҹħһŵĵӣûһ˿֮⡣孵͹Ȼ಻ϧ
ģǣʲôˣΪʲôϮǣûе˼Լõʱ򣬶Է׵߽˾Եƣֻһ˻սҾʧȥ˳
ҹħɫȻһڵ˫ͫУ͵ر˵ľâɭȻ˵˵ף費Ҫ˵ϻߣֻлشķݶ㣬ŵͽӣǲȫǴӶ孶ɺģûоӵܣ
ҵģƾʲôش𡱻δȸ˵꣬ҹħλöɲǼǰƷžžֱͣӴ˸զ
***˵ϻûԺĥʲôʲôȻҲٰźҹħļͷѪѾЦֱˣǵһ˵æרεġ
ͽ޾û뵽ԷռƵ£ȻԼ⡣ּµоǶһߵ裬ͽ裬Ƕ孵裬Ȼ̣
еƵȻȵһ̣ڳ׵ı˳ǰΪҹħ򵽵׻ѡ˳֣ʿҫڮ٣˵ϲ衣
ȻҹħУַɶ기ľʵڲֵᳫ˵޴ײУֲСӭͷնĳҵҹħȻһЦȻ˵ȻҾͳȫ㣬׼ɵ꣬ȡҪĶ
ҹħͷϵѪǶʱ˾ϵźóһƻˮ˻ɣǲ塣壬˹СӵʵԺ˯һӦȫ
Ѫ֮״̬ûгħΪܵ£ȷʵ޷κιֶΣⲢһʾͳû˵ķӣɣ֮һ
ֻҪǱѹ˵С壬֮ܽɣһñߵĴ󲿷ּ䡣˵ֽڱ̬ȫ뻹ԭʱġҹħĻݣ츳ν̬
еȱͽȻ𣬺޻ڵһ𣬾׼ĸסţҹħż۶ĸһЦȻתеڿлһѪɫĲмŰħԪڰɫĵ֮У˲佫棬аȵһ£˵ڣΨ⣡
ֳܹģ򣿲ǻЩèļɰˣҲҳΪ䣿ţ±תҲҪݵĹͶ̥ȥˡ
ҹħЦȽһ˸Ķ䡣ǹԱҪſȴ֣һճҺ壬ȻϣܿƵͷ­֮Сֵ̿ĸоȻĴ߶ԼȫʶҪȫ赲ĹҺż壬ǣ
ѪǻҺ֮ײ룬һִݿǿ̬߽˵ķߣɲû˸ü麣ʶȫ˽ȥ
ˮ㶵ĿǰһУȸʱľʹʦԭأѾѪɫĵնأȴٳδأɫĹΣڸԴΧγһĲ
ˮҹħжǿ׶ԷΪ㲻飬׵ΪʲôֻҪݶִĵΪȴ͵ϮȻΨһ׵ǣˣʦˣҲˡ
ʱֹͬһˮڻĲݴĵϣڹȵʧѪɫѾҰסͻȻһֱڱҹħնεĸͷĺɫڻɢȥ¶˺رεͷ­һƴСһĵԼСͣûһģΪԻı顣
ϴԺôˣ̫Ķˣչûԩ
ɱ˺ŮˣԴＸûװֱˣӰ
ѪһԾѾ»صҹħļϣź˵ССԴΪ˵һ꣬ʱ̶ĵ֮ЩáȻ˸֮Ѫȴĵһܵĸо
ͷôĵ꣬ѵһŪ˸ɣΪҡҡͷҹħɲѪͨ;ɳ̫˺ˡ磬ԪӤһǷɵĶҹħȻͷħȴҲ˶ܵ
ŵˣɣ˾ˣֵͬ顣ҹħҲڴ˶Щеʵ֪Ϣļжаɣ
ϴḶ̌ѪƤԴЩε˵ϴ´Ūһ£λ̫ͣԴõĶ̫ˡ
ô˵ûʲôջ񿩣ҹħüëĿͶ˲Զˮ˫ɱ¶븣ȼλӦͬȻǰ߶ûջôҲûʲôõļֵˡ
ģ룬ʲôĸɻ
ע⵽ҹħƵɫѶˮʱһ亹ƴŲŲз˵塣ҹħһնȥһУȻΪ˲սʤĶħһһǰˮַԼһƵѪս˷Ķʿƨʿ
孵ʦ˵ǿͬ޵УǾᲢأǸ߿ˡԮҪ˰ɣӿŵĦǲʦָʱƷ
̵ЦЦ֪ΪʲôҹħȻֳΪȵĿֻŶֳŤ顣
孵Ҳ̣Ҫ־ȥͬŰɣҪǺѾͷҹħҲ֮·Ҳҵ
еȱħƺǸӦеʹͳƵģ͵رһŰɫѪâһĺɫѪ߼䣬״ħƺһӳݺĲӰȻ˲ˮľѪ
ˮԭҰ׵ļħ󣬾Ȼȫ˸ʬƵĴڣ
쵰ģʲôˣΪʲôɱҶˣһŭĺԶҹħյһ˲䣬ݶź£һݵӣҲּͬԱһ㣬ʩչ˸
˺һ䣬ҹħϧĲԼеħѪĸоȻǰС˿ûΪͻȻֵ˶ֺðĻҡĿתƣ䵽˵ʱӺڵ˫в¶һĨζ֮⣬Ц˵˵ݺƴ󣬰ﲻԵͷû뵽ʵϾȻҲŸոջˡҰ겻ĺң~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮսսսս
ǧǰƽҹħ굹ÿɾ񽣷ϣҰһƵéɽܻնˣʱգҲδؾ˵絽˼ޡ
ΪźĵӣǶǿΪҹħ֪ҲҪ֪۲Ұʲôľ磬նѾעڡֽգҹħҲҪˣ
Ұ˫֣Ȼ¶Ĩ߰˿ΣҹħУ͸һŨصɻǰҹħľޱ֮ǰδ߹Ȼé®ҲվڲҰǰƹɽ˷ǡ
ģʶңٰ˼ȴûܴԼļҵǰߵİϣҰ΢΢üʵоȻһֲҹħشҰζ
ߣѹңǰһҪ㣬ڣֻд֪ҹħĵһҲشһеȱѾ˾ŽУԸҰǿߣҪУ򣬶ԷͻȻɱУԼûаֻء
˫ȭ𣬹ǽڷһĸҹħ䣬ҰѿԷ˫֮Ǳǰ߾Ȼ˱⵹պͽΪԾеǣƾԼԪӤڵΪȻҲ͸Էʵ
ļһսŵϣˣҰֻµƵ֮ϣӣûкҹħˡȻֵΪǾóԼŷʵȥԡȫҲģʦľ϶һֱս
⻰ղŵҰҲ˵ûõ³Ұŵĺĵӵжǿ
ҹħüȻ𣬽յ˫ȭһͽȻͬҵһ㣬ŲҰȥ˫ȭƷ֮Ȼһ̶

Ұɲǳ֣껹ҪѸ֣ƵǰһӰʯ֮ӭն˷ҹħԷҪⲫϵĲҰȻ׸Իᡣ
ĵ͸һɴ̹ǵĺ⣬ɫĵâѳգĳҹħնһնҹħѾһû˿ĵֿ֮ˣż͵һҽŸڿе壬Ȼͬҡҷһ㣬ƿһߡ
Ҳһߵľ룬׼ıܿ˲Ұɽһ붼룬ƾĳɫսܣҹħǰ͵趯ͬ߳㣬Ѹף
ڡءһСҹħȼֵȭϣ͵رһɫĹΣȻбնĵâ֮ϣڲҰȻĿУĽƵնĵҳ˷ĵɫɢ˿С
һ˲䣬ҹħ˫ŵѾܵ˾ҰһԶĵطδȭҲһȻ
ǰһȭͬҹħȭٶȲ죬ȴһĹЧŰħԪӿ͵ȭ磬ǵصĳŲҰֶȥողҰԵһնӾˣ
ȭƣ
ŷ˵ĲҰҹħʼһĨЦ⣬˵һǰӦԪӤڵΪˣʱȥˣƺû٣ңȭʽ˱ܾܶ㿪ġ
Ұϲ¶һĨ֮ɫԷӳȭ磬Ȼܹı任ת򣬴һֲĿĲݵζ˫ȻƵͬյһ㣬͵رһɫ⣬
ģ
УҰ˵壬ȻҵħȭƳ֮ԶŻͣסΡƽһڷӿҰڿʼĴǰĶˣȻԷĹ·Ȼźͬ
˶ߣȴ߶ƾڵ߷ߵɱСʵ벻һģͽ˭ܣ
ģ˭
˫һ˲˲ĶҹħҰڱֻ£һŰɫ飬Ȼ֣ĬĬɢһ΢⡣ԭֹɫҺҲʼĴ߶£ĻԾ
ϴ󣬱򣡸ոСǸҴˣһ̫ˣԻʱ䣬Ŵء
ͲҰ˵ϼ䣬̽ѰһЩŵĵϸҹħͷſɰСȴͻȻһɷߺ֮ɫʱѵ
ԣҹħһ㶣һ˹ȻգΪҪǿԼҪʹСȫȻˣոԼҲ͵Ϯŵͽ׵ӡ
չģ֪˭βȥɫȻһ䣬ҹħչ˫͵ȭָʳָ£ɫħԪͬȼ˵ħһɲǼָȼ
ȭָָ
һͺȼ䣬ȼħָʱһĽӰڿɨһɫĲӰֱֱĴǰֵĲҰ
ҹħ츳һү˰뱲ӲŵеĽȭָҹħʱ䣬ͽȭ˵УָҲɹǰָ
Ȼˣָʱ䣬궴еʱȻǲõġȻˣҹħ츳ҲѾǾߵˣͨˣһҲδͨһ
⡰ָָеĵڶָ꣬үʱеֻ߸ָ֡¾֮Ұһ˹Ĺüͷĸˡ
ָӰɵĽմ̳ٶȲѸҰ壬һξ룬Ȼ˿޷谭ɭɱ͸ļҰԭʾУ̽Ҳһҹħʦź͹֪ٵˣҹħӵޣҲҪܵش
ͽȻӳɫɲѣͬʱҰָƵҲȻ߳ĺҲ֪ʲôɣĵϡȻķһɹɵɫӫ⡣
նϲ΢΢Ұͳĺ似Ұ⺮ն
ŵҰΧĿȻҲɲǼ併͵¶ȣԽµҰݱ״Ƭҵĳṩ˳Ĳɫ趯ĵȻóһߣ׺ݵײҹħӳħָ
ԣأ
ϵıըͬһ㣬ײĴȻŰħƷΧɰʯ볾նôȴϸģٵܱɢȥҹħҰͬʱ󳷣Գ֮Զȥ˱ըǣ
ǣӣȻܹһȥҵľָǵһ
Ұ֮ǿҹħĴƫҲòϡ뻹ԭϣԸм޵ʱҲʹУǷ˵ޣ޷ݺĽһȻܹ֮һȥȷʵߴźĵӵͷ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¶
ˣǶǰ񽣷壬ðǸСӣҵˣͽܣ
Ұضǰҹħ˫һĨȻ֮ɫ˴˷ϳпĶŹҲȻȻ뵽ҹħӡ
ߴյĺĵӣȻһ΢СǲӦøмĹ¸
ҹħЦһ˵ͽֺøж졣
²õҰĵ𽥷һḬ̃ݴ½ľ似Ѿǵһˣ˶ȡĻᣬȻ׷Ź
ҹħһγпʼҰԼһʶĸоոһָ̾ǰƣֻսꡣ
ƲΪµҹħȴСӵǸʵԽ߽׵
ССôݻûʲôˡ񽣷Ҵߣһ֪ޱ䣬ħԨ𡣵֮꣬Ȼûɵ㣬˾
ȻһЦҹħıͻȻ˫΢΢Ƶʵû뵽ŵӵܶҵ۾Ȼôߣ㵹˵˵гһ磬ô
ŵľָУһ˿ʶ֮ͻȻıըҹħûü֮ջأϿƽɫħ໥ʵϡҹħѾܵ΢ĴˣԷ̸Ϊ˻һ麣ڵĲˡ
ôոյĴôͻָˣҸеԾأʲôΪڻǺڣԪӤڣ㵱ǻĳЩԵɣΪľȻô죬ǵõʲô챦ջĳִУ
˼ĲҰ˫е̰֮ɫ˿Ρҹħͬ˿ɿڵζһ㣬޲üɽ֮ɡ
Ұԭ㲻Ͱû¶װʲôװӾôαˣСǣը
ҹħüһµ貽ٴ̤𡣶£ҰͻȻоһ˿͵һ棬һɷ֮ٵصԭء
ڲҰոշ˲䣬һŲɫʯͻȻƾ֣׵ոĵ棬ҵıըȻ𣬾ȻΧĹľը֦ɡ
˭
һҰԭѾ𽥷µľ֮ģһԭҹħٸߵ츳ٴͻԵҲܴǰһʲô춯صĸ߶ȣҲڰˡڣУʲôҲǣǣԷһڰİ֣ộҲͲһܹ״ˡ
˵ͳֲҵСǣ̣ŵĸ
ħɻĴУҹħȷʵջ˲ʵõĶСٿصʯ֮һⶫײܹ֮ǿҵıըҩĹܲ࣬ҲҹħƷмһ֣ʮţû뵽ôܹó
ò˵Сһϵһ𣬾Թաں֣һ㣬Щ˲Ұ
ģ쵰
ҰովҹħĻʱ˫͵ضأڿյһ˲䡣Ѿĸоһһʯӣһ˼а֮ʯ
ʣԼ£͵˹ȥǿڰе͵Ϯߣڴ˵ĲҰҲܸʯֵĵصͽǶжϳߵķţԼһԽ
Ȼʵȴʧˡɭĵ滮գ޵ĿƵûֺܵӣҲ˵ѸһʲôҲûն
ͬʱԭԶҹħҲѾ簵ҹ̤˲Ϣ֮䡣Ѿϵ˲Ұǰ˫ȭöȻӳݺݵȻ
ΪֱӵֶΣܹʤң֪
ҹħҰŭЦ˫ȻζһϽɫսףϢ両ϡ˦ֱۣȻӭҹħȭõ͵һеĳʱ𣬻Ȼҹħؿڡ
أ
ò׻ȡһ顣ĻᣬҹħΪԷĻ׵ķ˫͵ضԿһڿе壬Ȼƶ˰ߣɭĵ档˫ȭҲڲݺݵ˲Ұֱ֮ϡ
һа֣ˣҹħԾһƽʯ֮ϣڵ˫вһĨľȡȭҰֱۿȥȻûֺܵ˺ǿƵĵϽ𻤱ۡȻ׵صס˱Ű͵ķȭ
ŷҹħҰһĨɫεϣ𽥹ճһĨ˳ᢵЦݣЦ֮еɭɱ⣬ϹӶܹܵ
ΪʲôǿߵĴУΪأԭŽڶѣҶˡǸ֣Ϊذɣ似Ȼͬ죬һУܷӳϽۻʼףҪһȭ֮ءڻǹԹԵɣҲɱ㡣
ǰ̤һҰϣʱһɰϢͬȵĲһ㣬ϯƬɭ֣ӿȻػóһŤߣı֮ϣ˵Ĺа졣
ڹǣûа취ƿķ
ͳѯҹħͷȻ𣬶ͷѪǣһ˲͵צӣС۾ﲻϵСǡ
һĨ֮ɫ૵˵
ԭϽĶ˼Ҳȫǰ衣ϴϽ׿һķСղصǼǿ˲ֹٱ취Ūⶫǵˣ
Ǵ˿ǿСҹħѪǣݺݵһ٣״˭˭δȷأһȻ͵˼ҵı
׳հûа취ƿķƷǻķǽŪþҪˣ㻹˼ҵķ룬ôŪ
СǣǼһܴܲӽָҵƷĶʵڲУȱħɣ߹ѪӣħүҾͲǹܹסٺ٣ϴֻҪŪҾͿ԰Ĩǹϵӡǣʱܴ
ƨ˵ĲŴڹأ
һʱᣬҹħȻֱԭĲҰϵЦͽȻ̣˿ԼϵĽʵʵϽۻʼףһɭɱ͵ڶҧ˵Сӣ
ҪҲȣСǣϣըƨɣ
ԷٶĺҹħеĽ֮⣬Ҳ֮˼ޡŵĽһСǱǳ˷ܵҩһ㣬һԵĽʣʮʯȫ˳ҹħȡ㹻ʱ䡣
˫ϣŨɫħȻȼһ˿Ѳ΢⣬У˸һĨɫʡʱҹħǻ붯ýָеȱħ
Ұ磬У
޷ȷҹħİֵײδҰֻܷģĹˡͲţԼžеĹ£Ǹùļһﻹܲصס鷽ŵĿըȻûܵʲôʵԵ˺ȴҲŭͱ̬ͽ
Уϯ˷ѴأΧĿռ䣬ĳ˵ϸ΢Ѻۣ֮ǿļ£
Ȼӿֵɫ裬˸һأԲҰΪģŷĺٵתâϯķΧ죬󣬾ȻֱǻΪһƵĴڣŲҰֱ̧ۣգңңָƿһħҹħ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾֮
ڶ籩ҹħ˫йʱɾ˵ĺ⣬ͳĺҲȻ
裬ֻء
ĴָָֽۣճȭȵصģͬԴħӴ֮ҹħʳָָܶ棬ʱʳ˾ڵĻħһ㣬͵ػһĿŹ⡣
ڵħҹħ˫ۣһ㣬ݺݵײ˲ҰϽɵɫС
һĶԾɫ밵ɫħ治ײ໥ʴգ֮䣬Ѿⳡֱӵ˴롣ŰƶĲľҡҷɳʯ
ҹħΪ֮Ұ˲ֹһ׸ڵħԪȻʵȴҲվֲľ
Ȼ֮£ȴûдʲôʮԵ֮ϣ䱸ҹħȫԸĴ߶ħԪӲƴҰҰȴңʱѷСǰе͵Ϯ
ʵϣҰַȫбҪģôǿƣڰеĽ飬ΪĴڡڲҰǰŤз籩Ҫǹҹħħ֮ʱһɲΣУȻͷһãҰϽۻʼڵߴ͵شһĵľʹ

һ˲ǰƵݺݵس޵Ŀʹ̶ȥе˲䣬˫Ҳ΢΢һЩڵأν˸ǿǰϮħжȥҰһŵףҪγˮ
յļһȻܹ˵ңҵıףҪͶ֮ߡǧ
ôոһоɣǿרõ͸ħ룬Ѫҹħʹղصĺö֮ǰûùǶҲʴԪӤЧСĵŶ
òһ䣬ոڰеСѾʱյˣȴȻֻǴ˲ҰϽս׶ѣ˵ƤҲδ𺦵Ľǡɴ˿ɼԷԵķƷ׾Ȼ͡ν棬ҲҹħһӵзĶ֡
ԽĲҰҹħһ޴ֵĸоڹǵķʵ̫ǿˣȼħԪķָ棬Ȼ޷֮ƿ
ҹħҲվ࣬һˣմȾЩƦռˣҲ򲻹ΣҲŻһ
ƭңûõģܸܵõǶֻѪ⣬һЩģԵãԪӤץ㣬һҪϵ֫꣬ͻ¯ܾĥ
һĨâҰȷʵĸոǵħԪӤЧ֮̽£Žط
Ҫ֪ߵĽɽ֮󣬾˵ڣܹƵӤ޳ԪӤ֮壬ߵʶ֮Ҳ֮³û뵤ڵԪӤ֮Сպ٣ֻҪԪӤ߱ܶ
ȻԪӤܵشհٱѻָûһµ߸׽ԪӤֺܵ˺
Ų㣬ҪһԪӤңҾûʱҽҩˣ
εʼ磬ҹħааһЦСȻûκιȴҲκη⵹ǳϣһܹС֣Ǳ޷߱ơ
Ļ˵ҹħõõѰһʺСʹõķǱܹһѵ͵Ϯ֮
Сӣҿģҵĵ£ּأո͵ϮҵģǸһҵģٸκεģˣ
Ұ˫۷еĳҪٶȳҹħնȥȻǣеһ춯ȻĽࡣܵǹͻȻֵҡҹҰͬʱ̧ͷ­񾭱СޡУһͭɫľͰԣӸߴ񷻺½ֱ滹ɸߵľ֮ʱŽסơ
ֱԼһɵĻͭԣһƷļΪ淨˱εϣһĥĺۼɼҲ֪˶ٵսȻ˺ۣͭȴȻʵ̣û˿ѵļ
һ͵ĳȻɫŰϵŵĹ֣ϵ߻ö˵ء
գŸվֹһɫӰȻӰԾһ֣ⰻȻĻͭԱͬйһ㣬Ѹ󻯳˰ƴСһƣӰ䡣
ҰҹħĿ⣬ͬʱͻȻٵʿСʿҲͱҹħꡣһɫЩҵխ䳨ۣǰӡһոٿյķȫµǰͼ
ϵһָİ̤ƽ׶ѥüĿߴģʿӢӣĲǵۣȻԵǧŮǧ
Ǹ𣬶˵ŵĶǷһƵûһ˵áλħСȻҸеžޣ治֪ʦλȻܹ̳˵ӣСʿǺĽ֪ʦû뷨һͽܣ
һŹֵĵţСʿɷµϷʾһʾһԵ𾴡Цسҹħ˹ȥ߷ЦֳʵǸ֮ˣüȴһĨа
ģʿéɽ
Ұɫ任ΪǸ·ߣû뵽ȴԼŵͷéɽɵĴˣɲġСʿԦɽܹϿΪԲͣǣƣƺҲûԼеǰߡСéɽᣬ·ڴˣĿ֮һѰøˣʦѧգĿ֮λյָУдһżգĵã֪ܷͽ̣
ƽ˵ĶԻҹħδУéɽŵĹڣ֪٣ʿͷϿéɽĵӡܹղеǰ㷢չЯ֣һͬԸǸŵĻ쵰ҲֻܲǣԼվħʵ޷жСţӵǺ޶˶һ㣬Ǻħһ㡣
ҰеƵת任ȷʵһλʵéɽӣǣҹħ񣬲ڰе͵Ϯ߿¸ĥûеͬʱֵ⹥
ȥûȽʿȥĺãǿһĨЦ⣬Ϊȵ˵ŶԭѣҪд裬ô֪տɺãǰħڴˣ»ˣסȥʦŸ
٣ˣɽĿģҲǷ˼ʦ֮Ҫһħ֮˻ȥ룬СӺͼʦħͷȻһģһдԸգֽøΣ
ˡҵɱˣˣҲã
ҰȷܽҹħóǳΪ˱ĿģΪ̽ѰϵأֻǱոյƼ֮ûõɡοģʦŶͷéɽᣡ
ԣʿֺڵüëü𽥸һĨм֮⣬ߵ
λֺܲӰҾʦ˵孵͹ǲʶʱĶ治ӣǲéɽӣéɽӣǲݵӣ֪λħ磬ûȤ֣֮˹ͬĵˣ
һñӣ仰Ĺ򣬾ͱĿʿ۵˲Ұͷϣ⣬ҹħҪġ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮéɽϯ
ûϵǰ̻棬̵ĻСһ˹ͻȻ䷢ѲҰҹħڴģֽ֡
Ұޱɫҹħ򻺻عǣղŵĴսȷʵ˲ħԪҲûս֮˿һڴ֮ɫӢʿ˵Ϊݳ޷аСԸһ֮
ҹСͥظԲӡе˸ұضվƶСɡСͷ󣡶Ը֮ˣһ붯֣ʵ̧ˡ
µʿ˻˵ÿ˴˵ԿǮƭӡڲҰУǱӵ˼ޡҪԼսһ˵ԴǣǱԼҪ֡
һҰöΣɫıٴĴ߶ȫϽı֮ϣܶս⼤
ɭĿӭСʿζ񣬲Ұ֪һսѾ޷ˣ
˸¶孹ģɣ֪֮֮Ѫ
ձҵéɽŵľѧҵҪ孵ϳıӣкʸھݴţ
ʿ΢΢һЦɱȻһٴγʱգһգֻɫС
ͣ
ڵʿһ˲䣬ҰƵ͵һ貵âͬ׹һ㡣ָĳ֮ϣȫһֱǻһɫĹӰŵʿȥ
ӢĵʿĿƽǱӶϵ磬ûаܵ˼еȻ顣Ȼ£ŵĿڣһһٵĺȵľƣ棬ʦ䣬ɣ
ź£ʿȻӿڵɲȼһϮ΢Ĵ£˲ûһŤĻĲҰݺݵ˹ȥ

ƵһɫСʯ仮գǵʿתɵĻݺݵײһ𣬻䣬죡
߶̱ӣɲǵײ֮󣬻飬һɫӰǱĴӻ´˳Ű˼ŻֹסơҰɫ΢䡣Ǵ鵶ϴۻͿжϳǰһΪ
˱⡣ȴҲڳɹһɲƮĻ꣬ɢĻҲḧ΢硣ɢ˿С
Ұδռƣƺ뵽ʲô֣üʵéɽĵӡǺƵǬеһ
СʿƺҲڶ֣һһӰפԭٴγʱҹħǰԶˡһɫĵ۹Ŷֲڣȴ˿βȥĿ볬ҹħһЦٶԱĲҰȻ˵
ǰ񽣷ϣʦܻõҲСֻΪеֻܻͣóƣ޷ۻŰǸʦСéɽĽܴݻħɽ𶴳ˣ缸ŵĵѽһ¡
СʿûлشҰʻȫ˶ԻȨϣȵظǹΪ൱ĲҰ֮УƴĿɲֻһһʽĵʧϵĽѹơ
¸СţӣΪһа֣˲ˣʥõжɽʦҲμˡңڸ·ϣһͿһǶ孵ľѧˡʦ£㱲ܹģ
ҰһЦϽۻʼ׵ıյײû̫ܵĴˣʱڱѾѹȥӿͬһСڿһģĲӰĳéɽʿҪնȥ
ӰƵǧն
ͣͣһĲӰգȻûһǴͬһǶȷģĹƣòԶҹħҲľڶԷһ˲һ˳ȥĿնؽ˼ϡ
ֱ˿̣ҹħŵսУԭֻҰͬûжɱС治֪ͬ˶ǵƾ˭ǿһ
ӢСʿʼնһŵЦգ쵶Ӱնһɲǣȴʱ黯󳷣ɵļŲƣ֮յĽҰĵ澡ܶȥ
ͬʱµʿ޳ָ֮䣬֪ʱѾٶȳһѵĻɫڤֽһɫĽӰҲ𽥴ĻֳֽӰҹħҲǵ񽣷ܻùʽéɽƱ䣡
ȻڿʿٳƱ䣬ȴ뵱ܻٿءİὣӰȻֲͬ۾һУŮÿеնལֻһâ֮éɽӵ֮⣬ǿĿƿֲ
éɽʿĹȻ˵زҰҲӹһĨ⣬͵һѹһڵ֮ϣͻĹֱеƵ任켣âĵ棬羢㱩;֮ʯȫ飬Ҳʳ˵˴Ŀĵۡ
ͣ
öΨһʵŲҰֱۿӳȻСʿŵʱ̣һֻɵơȴѾ֪ʱѵȴȻץסǰľжȥ͵һӣֱӽҰ˴бˤ˳ȥ
εļãֻøոʦдɵĻƣ㽫ǧնȥˣ孼ǫ̃档
һȥ˲ҰĹéɽʿεϡʱֳһĨЦֵĿģֻشҰɱ˶ԷҲҪڵֵһĨʧӰ£ȻҰսѣҲֱӶ˽Ļᣬͻƣ˵˴ȱΪȻǻ֮ߣѾ徲Ϊĳ¸˼ˡݺľݴϣɱͻΪļѱԼͰȫ
꽣һۣéɽɿνߴΪҵģĴĵȫδ룬ֱӵ˼ű裬ܻȥ֫éɽŰʧéɽȫߵĽ̻壬Ҫѩܣ
죬ȻҪѩܸˡûӢĵʿǵүӺҹħᵽߴһ̳éɽĽܡƵǬ֮ףȻ
ʽƣҰЩҰ׵ɫ仯ĸӾˣ˲䱩ˣƵȥ˶Է׷·ֱ˵һΪȽϰȫλãס鸡ӡ
ʮȥǧն⻹ǵһΣңԣ˼Ҹûжȫμ䣬ڲҰĵףѾʦܳ顣
ɽĻ쵰Сҵӡȥˡô
ҹħһֱ۹۲ųеսһЦ˿éɽĶ֣һβ̵ս˲ҰѸĳ·ңµսҲȷʵĲҹħħΪ׻̫͡ͷҲáûָһ¹ĵħԪ
Ұ꣬Ƕ˺ò簡ôǾԭҸ㡣ҪưԾݣһҪģéɽڰеǸʦ˰ɣǴҶ־Լ
Ȼ£ȻѹֵϢڴ˿ͽȻǣǿʶֱԪӤڵĲΡȻɫ֮ȻԪӤ߷֮֮ҰҪ˲ֹһ
ɫĵ΢΢Ȼһ¶ʱɫĹţȰҹħһŹ£ڵк־ͳŹݻ˹ȥ
ҳ
СʿͽȻǵٶȣҹħҲһȻľǣȻһ¡ȻڲԴĹУıƳһӰӰԼ֮ԶȻûֵľ֮⣡
һڼ֪̽˵ѪǶûƢԷ֮Ҳ޴ӸӦǰµİӣƦ̲סֹġʱģȻүˣȻӡ
ǺǣλħСֵܣóԾʦ֮ھݶǰУéɽӵܣЩƵֶΡܹʶط˻Ҫء
¸£ģȤéɽϯȻ֮ģͬ죡ʦʮһˣɽ˷ǡ
°վֱ壬ż⡣Ҳ͵ֵҹħļͷ༫Ϊһ㣬һϮ֮£ҲЩֵעģ˫ŮҪܵ˫֣Ĵ࣬ʳָҲһٶȣԾţͬ˳鴤֢һ㡣
ҹħʵû뵽ͻȻֵļһȻҲǾʶɽׯϣүӺģһֱ͵ϵʵʦ
ԷŻСʿҲϵ壬˿˰аСȻ˵éɽᣬʦھʮߴˣµͯȻ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮἷ
ҲĹ治浴ǬéһСףɽǣסȥԱߵСӣһǼһйŹ֣
ԮѵҰʱ˾񣬵Ѿ˴ɫ˫ֽƵ֮ϣǿϢٶȻԾ
СС͵ɹӶѣǧǰʣ˾ݹż͵éɽطȻҲھҰ󦺳֪νʮ꣬ţ
֪ȻԼ޷ͬʱźĵӡҹħڵħԪ˿ҲѾָ߳ɣҰĺʱһЦЦڵħԪҲͬȼĸɲһ㣬Ȼ
Сֵ⻰˵úãȦǣҲھݱѣȷʵøЩ̡ûаֻ־ݺģΣ
һȭڰеİ˱ƳȻֱվҹħ࣬Ϊ֣صĿ˺ߡ֪Ϊʲôһۼҹħʱ򣬾һֹŹֵиУҹħ´ʼնӿһļµħԪȻҲȻţħˣԺԼֶԿŵͽ
֮˿Եڤڤе컯ֳѰֱɾ֮·߸Զǿߡ
ҰȻȻҪҹħ֣Ǳβ͵èһ㣬һ˵ȻҪãħѱߴţ㵣ô
ǺǣҰڲ뵽вңЩôңҽһֿʼûǻ뿪ˣҵأҷԪӤ֮Ϊ㻹Ǹҵô
ȻܹΪéáһڶߵˣΪһ棬ĻȻҲҳ֣Ҳ˵һ㣬ȷʵûдԷĻᡣ
Ǿͣң£éɽУ
°ɽ˷ǲԴǡȴҲ񣬶ֱ֡ҹħУڵ͵ĵòȻ
Ȼ󳷲ͬŮ˰˫Ȼ̽ŰֽܵѾɽ˷ǵ֮Сһֻ𣬿۳һķӡʳָڰֽ֮ϣ΢һ궯˲佫顣һֻóɵĶǾǣһУƾճ֣ųȵ棬һ֮ɫȻףݵɱ˹ȥ
Σ仺ûȫںϣҵԤڣ࣬Щʧéɽʦ
ƼֽȻȻҡҡͷЩʧĿǰʦֽƬƮ㣬һֻı֮ǾǸӸߴɫ޻̤ն͵ԾǰХ˺ҧɽ˷ٻľޡ
ϣͷڱ˴˵ķҧ䣬ȴԵ쳣˦βצѰһЩ޶
һɫ⣬ͬһشصĲҰɫĻ棬ͷ޵ɱ£ϵƮɶȻɢ
ɫĻڿнԾյĻž죬һͳХ֮õУȻҲҫŵɱ⣬ıӿɫ޻Ȼû˿⣬ηĳ
ҹħĿƳһֻΩΩФĻǣа̾ʦĿطȻ˵ãȻܹõȾأأǾһЩڵķ֣Ҳ˰ɡ
ۺɫ޻͵Ĺƣҹħ̾ѡˣ˽𣬴οľɽ˷ٻİɫȻЩǻɡȻɵͻҲǴֵľϵɵģභԱѹƣ໢ȻռϷ硣
ɴ˶ȻΪéɽϯӡһźаȡûеܹéɽõߵ츳ϵļ
ҹħʣħԪúͲٽӣѾﵽ¯ĵزļԦʹȱħǶ֮ȴҲ֮ġ¸֣ȱȽǣ츳ߣǶ縡ƣ
Ũİɫ棬ɽ˷ǵָȻ˫ܵƣע뵽еĻڣǵ˫УȻ͵һĨ޵̹⣬һݼŵĳҹħδ֮ϡ
һ쳤ХƾõХ֮ϲƬɭֵϿǻɢȻǣ͵ؽɫ黢˵£˲ҧ˾޻ʺھ޻ܵɲǣؼ¶ȣҲȻŻƵǿ
еĹ仯ҹħ뿪Ȼ䣬ȴһĵǣΣòСĵӦҰһЦ˵˲ɲˬֻԼֲ̼Сؤˣ
˭һأ
ҹħһ˫ڹּ̤徹Ȼͬڿһ㣬תŲȵĶ˲ҰʯĿ͹ơͬʱֱ۽ǰʮָöϵһŹֵķӡ
ڲҰһն֮ʱǰӡùһҹħȻת˫ͬһ㣬˲ǰ˳ȥһŰɫħӡʵʰ˿񱩵ĵâ֮ϣ
أ
ҵıըͬеȻ΢һͣ׵ĲҰǱҹħƳķӡͷײϸͩſֹסΡ
˺ҰؿڣɫϽۻʼϣȻӡһȭͷСİɫӡǣ׵ǰģ˽ȥаָ֮
ֲ̧˲ѪĽѪָ֮ǰҰ˫֮УĹâ¾Ȼ˿˿ѪߡͷѪָ΢΢ѪҺ˵
Ѫˣģ㾹ȻҵѪˣͻ¯ʮ죬ͷ֮ޣСӣ죬ҷŹ㣡
ߣݻ˭ңүүģǸλôˣҶˡʬѵӦҴã
ҹħһߣЦļҲûϵ뻹ԭϵĲȱӡȻܹӵǸոչۿλʦļսԼôһС
ٺ٣ϴôҾ˵ɣǿͷһͲǷƷصĶҲԲˣССһӡܹǸڹ磬뺷ɣ
ѪһֻվҹħļͷǷŵĽսҲû˵ֺһͽСһ̬֮ڣκͷֻҪܴ֮
ҹħʹõӡȷʵ뻹ԭһƬ׹Ƕҳġһ鵭ɫˮָ֮ϣҲСǴ£Ϲ֣ŽΪἷӡķ˳
ȻǿĵȴҲﵽһ˺ȻĵزһӡȥҹħɵħԪģԱʩչȱ֮ʱˡնս֣ͨҹħʹˡ
СӣţԽˣóУҲҪۣ
£ҰЩεսףȻû뵽ļ֮Ул³һɫƵݺݵزǰʯϣҰ˫Ѹٱóҹħע£˫Ҳſ񷭶ԽԽ죬һĨŨҵŵ㰵ɫĹΣʼָӵƣ˫ۣȻҰ壬ȻȫϺ֮ɫ
һҰްĵͺȻ䴫£Ұ£͵ӿһɳǿϢԲ֮ڣ޾ң
ڤѪ̾ϻ⣬飡
ĺ£ҰϢͬľһ㣬ǣϢǿԭֻЩΪ˫ۣȴѾȫѪɫĺâˡ
ǵصɫڱӿӣԶԶȥ֮еĲҰһϺɫĺĹް㣬ɷ֮͸Ƕη
⼫ΪϤһĻһСĶսȻɽ˷ǣЩҲ£̲סİһ
ҰһȻڤѪ̾ʩչ˳СĪĺѲ
ɫ˿̵ĲҰδҹħ˽֮ʱҪǿǰɫΧĿռ䶼Щ𵴡
˫һĨҰȭͷȻһգվΣ徹Ȼκη𣬾վпաӸµĸ䲻ʹط֮ҹħݺݵ˵쵰ŭңһ˺ÿһ⣬ÿһͷٰ꣬ܡã
ϺɫŤͬ㳯ŲҰ۶ȥļۣһɾĶǵѹ֮ҲԲҰյȭͷϻɢֱۣǱͬϾһ㣬貶Ө
㲻ϲȭôҲһ³ؼţȭ
ͺ£ϾֱۣȻɫȭӰ֮շ·һ㣬ѸٵʧȥȫŨɫĳһ̣ҹħҪˣȻȴȻ֣Լ壬Ȼͬһ㡣ֺʹεضԭأֻĿŶ汩ŰħȭȻݺݵԼ壡
Сǣ취
ҹħˣһλˡʧȥ˶Լƿصĸо˭޷ܣַĿֻţǴ޽ɣҲƳ
ϣȱ
鼱֮£СѾ˲ˣ˲ԻҹħһȻ괫֮ʹˡ
һﾪѣҹħȻһղھеȱħɲǷɳƾȵͣǰӭȭӰħȻ޾壬ҹħĴ߶£Ȼ˷ܵĲ
ǵģ˷ܵĲǾ£ħ飬ȻƣȴҲǷ׷Ƶ˵ãӦ˵Σգħ˲ųһɫѪ֮Ѫǵ֮Ѫǵǧص黪
Ѫ
źҹħȻصȱĵУһֱδʩչĵУȴħԼö
ҹħ֮⣬ϺɫħȭѾӡȱѪ֮Сڴԭ˳ᢵĲҰɫâɱ˵˫ۣȴȻЩɳۿ
Ȼ֣Լеıըûг֣ҹħҲûбԼ춯صһȭİʵϣǿ޵һȭҹħǰѪ֮к󣬾Ȼͬţ뺣һ㣬ûз˿ȫĶȥʶĿƺϵʧΡ
⣬ô
Ҵսŵɽ˷ȻҲΪĬֹס˷ĺعۿҰҹħĶѾͬû¶һȫ޹˼ɵĴսȥˡ
ɽ˷ǼǹŲҰʩչطɣȻԼ˵ħܲܿס͵Ĺ
˸£ⲻܣôûϵҾͲܽţȭ̽
ҰѾرˣܵĴʵڲᡣ۶ʽȻܱǰΪԱλС⣬ΪӵǣȻ˶Էܹģ
ֱϵļ;ٴαɫ˲óһţͷ״ȭӰѪⱳҹħٴ˹ȥ~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ½
ҢܶѪͬһе޵׺ڶһĵڶȭȻϢ˽ȥΨһı仯ǣѪ⣬ȻøСѪɫĻöһĨ貵â
˸£ȥ
ҰˡĳܼޡɵĶԼܵϺɫȭСݺݵعѪ֮ڣ֪ԼԽ¡ҹħûӵĿܣֻҪܴŰ¶Ѫҹħ׸ĸ
ȻҰлô
ѾģûǰɣүҲ쭡浱ǱڻʵطΪֻ᣿ϴ׼ãҲʵŷɽϸĸо
֮һ뺷£ҹħǰѪ⣬Ȼͬһ㣬Ť˾Ŀ£¶һȱսԼһħԵӰ
ݵʧȥ֧һ㣬Ѫɢȥһ˲䣬ֱͦͦĵ˵֮ϣƤûдơֻǷһ΢죬㾲Ĭκ˵
ҰȻɽ˷ǡֻ۾ȫǸ¶Ѫ֮ϡͬʣͬʱÿ˵ͷ
Ǹţҹħô
˺ڲеӣҵѲȡ֮ģһ̵սףΧһɫҶսȹ࣬㣬ֻǰĴƾǶһĻı˫ۺ˫ȴһԻϥͻ໥סҪ֮
ս׵ʽͻӵһƸ֮ˣһԼķףҡʽǧٹ֣Уսףι˵Ĺע
˺עĿģֻطһ˫ɫսѥƤʵսѥϾȻȾһѪɫĽ󡣲ߵѥ࣬ļ̷â¶͹˵ĿҰͲѪ⣬ƻһ㲻ǷƷֵ⼸̳ȥѺͿ죡
һעĿڡҲ֮Ըȷǰ֮˾ҹħԭ򣬱ףҹħԭ׼ΪݣȻòªȴҲԳƲӢŨصĽüһ˫ڵ۾֮⣬ûʲôͻ
Ȼ˿չǰģȴһųħԵĿӡһİɫħبϡüĴͷڣզ޳£ͨ°͵ͨҲաצѪаˣÿһƬϸȴظӦǵĴڣò˵ʵ̫аЩ
ҹħ˫üĴͷֻŵۣȻҲһ˲֮Ȼһ΢ĩı仯ȴڳֱ
ظһھͬնĿħҹħһʹ֮Уǿ͵澭Լ䣬ȻҲһݲǷӿħԪ֮С
һĨسü麣ҹħѯʵ྾˵Ľ壿
ϴôǿĸоˬɣҲάֲһӶѣʱѹҪˡȻţڹһʧѪҲƣ͡ԣһҪսƴСҲܺӲģ
Ѫǵ֮Ѿȫܽ⵽ҹħѪ֮УҲֻѪںϣܴΨһط˵۾ݣûһܹҹħɵļҪκδ۾ܹ˲׵սһ㡣Ǿ޽еģ
ʲôλҹħüʵܵԼǿʵЩԾԾԡȷˣǸڹɣ⣬ӦûҪǿһЩ
ааһЦȻҹħϵһѪȻƦķ緶ڡС£ҹħħܲգʱøаҰ֪һԶҲѲ˵Ĵºţʹ˲ˡ
ΣһϮҵƮݳҹħ࣬ĳȴû̫Ĺע֮£ҹħı仯Ǹ˾ڡ
ġȻ򵥣ȻҪҵ£
ҰѪһĨĺɫ¶ġҹħϵ׷ʲôĹ仯ҲһҪ֮¡ȡõһлԵ
λöƱ𣬲Ұ˫սӡ֮ϣ˲ǧϺɫâ϶ΪһһƵȫµ֮СĿݺ䣬óӰҹħ׷ȥ
һЦҹħĿƴħȻȵڹ磬벻ҲֻǸĶӪߣȻ֮ͨǰ̫СˡڣĽһ°ɡ
˵䣬ҹħ࣬ڿеֱͽȻ̧ȫħâͬϢ˫ֽУµħɷ֮Ȼ䵶ЯһɼΪǿҵѪɫâڰлӡںΪһһԲ״ĵ֣޾ĵâӭն񵶡
ŷԲʮɵķΧܿХķȻȫâƿյħڸȥȻսȻɽ˷ǣҲĸӦ̺Ŀֲ
ڤѪ̾ա˶Ϧ¡
ɫصĿѪɫĵԼӳնԽԽҰȻһ޷֮ĸовһһ˫ӡգһյƣͬ籡Ļɽһ㣬ӿ𣬻ӳȥĵӰ˲仯ΪһתľŵɺâӭҹħԲ֮ն
ս趯ӰĵȻٵײһͣ˲£䵶£ɢɫ𻨡ŹʹɽֶΪ֮𶯡
˰֮պѣдħԪȻԱྡྷո˳ߵ¡
Ͽνͣ䵶ʤһǡǽ˫ǹսȻˣɵϣȻܹҹħֻһжѡҰΪռϷ硣ȴڳն˲ʩһѪ֮ٶĸ˫һֱȥɥ֮ˣȻǲҰɣ
ˣóĲ͵ϮôΪʲôԣҿǺһء
ԲµֱơҹħҲŭһЦǣϵħ·һķٶһֱһָȻ£ͣڵϵȱе͵һɲǼն𣬱ҹħС
ץסȱħһɲǣڳ˺ȻãҹħˣøǿˣһѷƵĲеҹħУȻͬѵصһ㣬˵һһ壡
˼Ұʹֻ࣬Լ֪ΪʱԵսʩչطڤѪ̾ĴǼΪصģҪڲϢ£ָܻһЩԪңȻԽ֮ԦֻʩչһЩ򵥵ĸ߽׷ս
ɱβ룡ֻǣ޷ЭĿڵ壡Ҳ֮ǰһ㡣ֻȭͷҹħѪԭڡʱ˿̵ĲҰһĳ嶯ףҹħԽʵҪһΪʲôܹƵ˵Ӧ֡ʹָ
˼ٶսʤǣҰڲĵ׵ı̬֮Ȼ˳һһٵ˵һнң
˵ţҲɽ˷ȻԼֹ񣬸Ϻɫ˲ٴα࣬ŨȻһֱǹС̶ȻûС˿һ˲ߡȻһֹķʽٻڱһģһ
էһֱֳ֣ǵı뺷֮һ壬զզСҰͬʱ֣һޣȫ΢ϡţˣȻһ̫Ԫһ֮С
ɽ˷ǾԸӵȻȻԸӦаҲ֪ԣ͵ѵҹֵܣǿʽв򵥡
¸£ûõģҰСǣѪڵѪһΪע֮Уӵһʦ츳ߣʹõɱУԲҰǵʵóٺ٣һħڵߣҲδܹס̫֮ԴݣģӦñҸɣ
ɽ˷ǵĽܣȻҲ¶һĨȻ֮ɫ૵һʦ츳̫֮û뵽ʧĻע̫ʦһȴһֱС
ǵصǿѹҹħδһ㣬֮϶ڷһɹɿµѪɫħâĿڴ뵵黤ġȻҲѪԾɶ
һΣҹħһȱʱ򣬲ֽĸо޵Уǵģħҡһ֣޵У
ѵȱôȻǡŽǱɽһǰˣ
ҹħʶ֮͸߳ΪҰ൱Ҳܹ֮ԦǿħԪĸԭڡȻ˲ҰǿƣȻҲˣȻҹħȴûвʲôֻŵħ֣¿ƣ
ʵħԪӿȫۻ㼯ȥ˿̣ҹħֱۡͬˮͷһ㡣ȻĴ׳һȦСȱһصѪСҲٶȻ֣󣬾Ȼƣһֱӵֱ֮ϡ
Ѫɫ·ӣҹħ⴦óĻսסȻͬ˵ıѩһ㣬ٵʧΡ
ѪɫħƣȻ׶ҪԵһ
Ұ飬壬ֱ֮䣬һӴ̫ͼڻĽɣȻҵĻͭԣȻ̫ʵĲ
̫ǡǻݰԣһϸѹҲҪ
֣ǵģڼ֤漣
տŲҰҹħĹ仯ɽ˴˺Ѿ˿ûΪҰеϧ˼ˣȫһֶڵĿСӶ˳Խͬ׵սУȡԼҪõľ
ħɷ֮Уȱ֮塣Ѫɽᣬ
֪Ϊʲôڤڤ֮Сʮ־ƾյҹħ麣֮Уҫ貵ĹʣȻüļ۳һ͵ӡǡѪǵͷһԡ
ȥն
ŭȣ˿ͬʱҰ̫ͼ֮ʱҲҹħӳе֮
֮¡ߵĹƣʵǲ̫ˣҰϷֹ֮Ԫ۵̫ͼضΪ֮ʧɫɽҰ֮ȫͬ麣Ĳһ㳯Ϻɫͼ۶ȥ
ҹħնĵ档ûд˿ƣħԪӿ֮жûдһȫͬɽկĲݿܻӵɱʱ⿳һ㣬񡣽Ծɢ
Ȼн߬һɫڤֽѪɫīعģʦıƣʦ䣡ѾˣҹħĵֲסҰеḶ́ԸΪۣҲҪǰ߾ߡ
ҹħߵħͯ˫ڲеһ˲䣬͵رȵâɹˡɹˣ˵һ˫껥û뵽ҪʥħϿɡҪУȻҶƢʵиԣص㣡~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮٴͻ
ʥɽĴսѾȥ֮áСüǰȥƬսֵ̽飬ȴһ޹صĴݺ̲ѪʲôҲû¡
һеʼٸߣҹħһյ峿صƤͲסĶҹħ֣ԼȻ֪˭̧һé֮Сһľĵ˴ϣͬɢ˼һ㣬ļŻǣĲһĵľʹ
ˣ
ҹħҪӵʱСľݵžȻƿˡ߽еģȻһŰ£װѩŮ
ŮУһʢˮľ衣
㣿ԭΪǻĶأû뵽ȻֱһΡ
ŮӵģҹħǿǣЩεԳŮʶԨԴɽʥŮ
Ҿȵ㣬ȻӦҹħ쳣ҲܲڣʹĽ͵
ܵ΢΢һĨΣæתͷȥǰŵˮŵľ֮ϣһӴ﷨ȡһëˮС
ףΪʲôԼ״Ѫҹħ׷ɱ¹˺ЩҹħΪʧѪЩҰ׵ն
ϴ֮󣬸оԼϵȶѾȥššëݵҹħǰ˵Ѿˣһ°
ллҹħлһҪֽסëȴʹǣɫȻһס
ҹħ쳣ɫʱһ䣬ε̾һĵˣչԩҹˡҲٲһˡ˵ȻءǲҪˣɡ
ҹħһɽʥŮرչˣȻһŮӸ˻ֱ֮ҹħ㶳գﵣƶ񻯣ǰѯʣŴ˷е
û¶ɣʶоԣʲôʣ
ûûʲôҴС󣬻û̷ЩɡεЦЦҹħԭٺɽʥŮϹϵģϾа;ֻǣҪǣһһ㡣żϡԴκߣҶչ˵ģ㲻÷ϡȻǰմ˴㽫չˡ˵֮ҲӦÿˣ⼸еտȨұľ֮ɡ
Ҳ֪˵Щʲô˵ʵ˼ࡣھħҲ࣬νаûǸֵǰħҹħʱһģĺøУͬѰĸоʮһֱδġ
ȻʦĵһĨӡǣħħ㲻֮ƣ֮ˣΨɱ¾аԵΨһԣǰһΣҹħȴҹħȴ룬컯ŪˣȻȻܴҹħҵ
ȻΪʲôңһգ˭Ӯˣ
ĽͣҹħüͷŬĻŵһУȴǵãԼѪǵİ£ǿΪӳһȫԼƵĵ󣬱㱻һӰħͼˣģȻûκõļ䡣
㻹ò
ĵĬĬٻѪǣãȴȻûյκεĻҹħġĪĻҲԵ죬ͻȻȵСǣлҪʣ
ﾪĿСҹħͷĿռһ΢Ĳ󣬾Ȼ߳һ߷µºͯΨһҹħΪͬģǺ˫˫ԼͷһˮεѪɫӡǡ
ϣڴȵĻˡ밲˵ţħͯȻͨһ˵֮ϣʺ
˺ҹħѡ
֪д˻üëˣʮһͻȻʧΪġ
ˣö㣬ôˣΪʲô麣ûиӦĴڣңҵٻҲûлӦʲô
ϣСˡΪΪǿΪ֮ԣǰ״ƣҲȵĻ֮УֻǣЩҪõʱָܻϲҪġ
鹪ĻشҲڸҹħһŶ衣ֻҪˣͶ˵ǼһһӲͦġ
һꡣԺһƺΪСǡ
˽״ҹħ֣￴½Ŀ⣬͸һŨصĲ֮ɫȥʵʵ˵ҹħƭȹԼɽŮѣ
֮ô˵УƷԼ꣬Ȼ١ѵɽׯǰ񽣡վıõ˲ɣ
ЩȵҹħħֵͯһɲǣЩ֣кʵ̫ˣǰȴӦ˿ڵϢҪߵΪ֮˳֡βе֣ʵȴҹħٻģڻģǺǣ񽣷ϵǰѿɽҶ˵Сһ飬ʱ񽣷ϸǰѽҿûõ֡
ѾһʱˡҹħٻָһЩ˵Ҳոˣ΢΢ЦЦȴȻǣĽ֮С
治֪ʲôһμʱ㻹ǶʲôᣬһƣСؤڶμ㣬ȴѾǽ˾ݷƵħߣμ㣬ܴоңΣŽȥС㾹ȻѾӵԼļƷʵ̫Щ
ҡҡͷƺڸпŪˣ컯һƺ뵽ʲôüʵ
ϴһæδʹħΪʲôΪʦأ;ȻܹħԪ߶սҲȷʵǸţϧ㵱ĲħǼߴ
˵꣬ҹħζһЦЩȻ˵ΪߴھͶǺˣħӵܾͶǻˣʵǸ㲻ףЩڼˡױһʲôƶۣҹħħҸָġҴûһ캦飡
ƺоԼļĺ˿ƽһ¼Ҳһ˿ڴ˺ʹУҹħŽ˵
Ҳ֪ħΣҹħԴħһֱ˲ңҲˡһǸСؤʱ򣬵Ŀеɣɱ˶ᱦ
üƺҲ֪λشҹħֻǽƱ˵ģϾֻ
ͲܴˣħУܹȫħ߲ɣҵʥŮ£ͬ˵аǣ͵ҹĳû˵ɡ
ҹħĵװ̾һѾͷ±ɽϵЩϹ¸˼룬Ҫ֮ȫƺѣڿԼΪѵĻᡣã
ãĿССҹħʾ£ؽڿɲʲôаƶʱҹħ֪ȻǳʲôĿĲžģԣΪԤδ֪գڵҪǾָơ
һҰսȻԼ֪ʤϵǣЩѾҪˣ˷սҹħѾ֪ŵĵϸҲʶԼΪĲ㣬Ҫ߸ߴ֮һû֮ǰеǰס
ʵʵǱһеĻڣҹħеľʵ
鲻֪һһƾŻָ˼ֵʶҹħĸӦԼ̶ȣֻһΪӵĵزáĿ֫ٺһЩϸ΢ľѾѣ޷κħˡ
Ϊֲǣ°紦һָĵڣȻֱӴİֲƣǵһα
ӹŽȡһ޵ǿֱ̧ۣٻڵĽ潫֮ڻصУҹħؽ״̬Լ壬һŵģֻҪ㹻ṩӦܹ˳ָ
ĿɿڴĿǰһУһȻԼһߣʼˣ֪ΪʲôλɽʥŮСȻһĸо
硣ȥɡ˱ñ㻤ΣھͰ㶪ԸʲôΣգͳʲôΣգŲȥأ
Ĺĵľ˾С죬˦߳˷䣬ԥȴվû˵ǰֱˡһȵɽʥŮȻÿҹħħСؤʱ򣬶¶һֲһСŮ״
εˣʱ䣬֮ڣȻȴٳδ֡ҹħڵƣʮһĵں𽥵Ȭļ
⻹ΪʾθԵʡǻѰˡ澭ѵĿֲƣû꣬ǾƲȫȬ˵ΪƹضһЩԺ֢
ȻˣѪ֮ΪǿеΪ֮󣬻ҹħõһĺôļ͹ǿ׳ˣͨӣҹħȻ֣ԼĹ֮СȻŵɫĹ䣬อˡ
͸ľݴϵķ϶һĨ΢⴩͸ż򵥵ľ֮ϣСеůĹâڱĿ˵ҹħϢ֮гһˬ
ƽ͵ĺƺԤʾƵƣһһ䱣ѭ࣬ÿκɣľڿе΢ħӣһ΢ɲķʽؽ뵽ҹħ֮Сնȵļӿ죬ľڵĿռ䣬Ŵһϸ΢ĲɭǣһΪۻ͸ļעڡ
ؼϸ΢ı仯ͤŵ૵ͻôû뵽һȻԵش֮ͻƣɲ
ԴԴϵĹڡʼֻǰɫħӣҹħĵȻһڶУȻϣɫȫ߲ܣ˽ȥȻҹħĵȻһԨһ㣬ιעʼδ۹
𽥼Ӿ磬СľݶŻζ䣬ܵϣҲһĨأȻŪƴƣѵԽôܣŸոջָѣ
˵ţѩɽʥŮ趯ˮɴ£Ծ˲ͤСĵĽ䱸䡣ɽһЩǿ޵Ŀ졣񱩵ɣ˲֪೤ʱ䣬ֻĳһҹħҰ׵ٴγױĺ֮ʱǾҵĿռ䲨Żš
궯Ҳһ㣬ѸƽϢŲš׵ĸƽ
ҹħĽëͻȻض˶Ƭ󣬲ڻ˽Ѷ˫ۡ
һУƺŽɫĻ棬ӿͬӰһ㣬ѸŲ
һؿõ˳ź¶ǵɫӰǲҰشʱڵһڱҹħ˳ȥ
ڷһ㱼ڲϢħԪ֮ҹħȻֽôûκθо
ҪĩˡǧɡһҪֵܽüˣ֪Σ6½ڸ֧࣬F~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ֮
֮ǰûңھ۳۵ǳսҹħֻһͲСؤƽͨӣÿտΪĺձϣгһԼܹ˷ˣ£ȥŵĵѾͷһ
֮ǰҹħǸڤСߵʱ򣬱һ֮Խ׻ɱɽׯʹӽ漴Ѫս֣壬棬Ԩħͬ󺣵ĸƼһ㣬ʧ
֮󣬵һħһӴӾɹع飬һǿķ¾սߣ֮ɹͻƣĸ߲㣬һȻעµķƣؽΪĳֶþ𵴣Ʒ긲
ĸڱӿ罭ħԪҹħľԼһˣǸǿˣӿħԪڣöĽ⣬ͬ˸Ⱥһ㣬ճҺħԪ֮У˵졣
ħһħôҹħһʽ飬һʻеѪǡȻе𾪺ͷѽģȴħ֮ڵı仯
磬ƴСĻ״Ѿͬ˻ĵһ㣬֮ڣһڵħǵģŵɫħԪ˷ѾٳŵӿˣȫͬڵĽһ㣬Ӿ뵤󣬱ȫعħµ룬ѪɫĽѾʧˣȡ֮ģһӤ˵ӤȫΪСԵʣҹħʶӤģʱʱȵĳ
üһôҳһģһ
ϣ㡣ԪӤ֮塣ȻҪ㳤һˡӿСĵħϣʱһɫӰǾŽĻ֮Сǡ
˵ʲôѾѾģⶫǣԣλ֣٣ԣҵԪӤҲԪӤˣ
մĿһ˷֮ɫħͯҹħЩɣܴ֮ǰǽ۷壬ô˴ð֮󣬾ͻȻԪӤɾǧ֮ء
½鹪Ȼֻ֮ͯȴǳͬһ㣬Զͼڣ㹧ҹħʱڵһʱΪ֮
ϣȷԪӤ֮壬ĳɹԪӤ֮ңԪӤʵ̶ȣԲľΪǸŮӡʵϣγɹԪӤҲ֮е飬֪ʮǰǳսľ龳֪Ļܹ
ŵҹħ˫ü΢΢һ壬ȴûи֪һб仯ʶɳھޱ˵ĵ֮Уʵ⼸һֱæڻָ壬㲻˵Ҷˣʮ֮ǰǳǶ˭Ӯˣ
ϣգȱ˾Եá
СǵĽҹħҲڲԻʥɽһսĽˣԭһղҰ׼ѪΪۣ߷뱾۳һ̺Ż̫ħͼħͼƱ任ѹԵǿ̬ҹħϣϺɫ̫̺һǵ˿ڵĻڡ
ԭʵͬǣҹħҲԵһаصϵϷģȻԵɺ֮£ȻƾħļΣĵõȱϿɡ
ħԶ˱һ˷ӡڲ֮еı֮УͬĻ֮ƾ辫ʵһȥԭʼϱ
񻪵ϣһͨߵʶ꾳飬ΣֻҪ㹻ϣΪҲ֮ҹħȻͷİ£е츳Ե
ҰҵһôУ֪ǸéɽȻȵң
ȱħ£ȻǲеоҲǾʿ׵ģƲ⣬Ȼյб׻壬ҲܵشǰϡܾˣǸܹĹʦͻȻһҥҪ¼壬ʱǸܹפͭԵĵʿ㣬ͽ͵
ʲôĿģа;Ӧð֮踶Ұ벻ͨʵ벻ͨˣСǣξȫõǿΪͻΪʲôȻûиӦѵļ󣿡
ҹħ̫ˣĵģһֱ̧Ȥˣ֪䣬һһ˵꣬Ѿﵽһ΢ľأѪǣٲȻѾΪõѡ
Ϊ˵̫֮ĳС֮걾ʹаˣҪָǰǰ״ְֻ̬취һľѪѪҺľ̶ȣǩѪԼԣַʽҲЧģѪɲףҪԵЩ
ħͯ˶٣˵ڶ·ǸݾǱѰҵָܹ֮ĵرȻ֮ɵҩúѪǱЧһ֣츴ԭˡϣڣҪĵģզľ硣
ҵľ磿ʲô⣿ѾԪӤ֮ôѵʲô˻̤˾ҹħ಻֮¹ϼصĳʶϾʮ걸֮ǰʲô쳣ѯģֻܿСˡ
ϣħ˸ŽҪ࣬һħݵϷ䡣أҲˣԪӤ֮ڵѾǵħԪˣЩܶĽ⣬֮ȥò˶ãͻγһַͥľ״̬ȻˣǲҪǻ໥ųģʶԪĵͣ֡ƺǴҹħʶиӦ˵ĵС΢΢һЦʱ˽ųǰеǣ΢˶٣˵
ħͲͬͨԽǿڣϣһ󣬹ʹֱ˿ڤǰڣǵһԽףִӿڤֱ˽𵤳ڣȼΪڶԽףΣǴӽڣֱԽͨ˵ҪСһһҲδﵽԪӤ֮ǧԪھݵͨˣһĲٳˡ
ƺ˼ŽĽҹħʶƯڵħıԵشţٴκ
ƺӦʲôһ΢ʶ΢΢ǰ뼡ܻ۵ԪӤ֮ԽԽ
ҹħֹסǰеʱȴȻ֣һɼǿǣ֮ͬǿЧĴʯһ㣬Ȼӳ˯ԪӤд˳ʶȻҲ·ֵҰƣ˿ԼĿƣ˲û뵽˯ԪӤС
ţüĵʶ֮ͬբˮһ㣬˲£ȫѭ˳ŴѨѲһܣѪɫľע˵ڷӿħ֮С
ħϿŵǴԪӤݵĻһ㣬÷ӵ˼£ϡͣȫһա
ϣþţԪӤ֮뾭Ḷ́üĴ麣ἯԪӤ֮Уԣڶ˵ҪģѾˣԪӤǸĳһ٣ֻҪԪӤд棬ٶȶᣬɹ
֪ˣƺѾԳƿȫµ֮ˣԪӤȻлоȴȵǾ֮壬ǿ
˯еԪӤڻ˫ۣ۵ļϣӿŵ貵⣬ȻҹħѾɹתʶһ
˵νѾûʲôΣСŽ˵ϣԪӤڣҲ˵ħѾɹ˵ڶΣ֮ɵ֮ƪգʱ֮ڣ޷ͻƵһΣѶ
ԣ߲˶ٵԪӤ΢΢üëѸչ˵
޷㶼˵ħࡣڲֿԶޣȡѶͨˣ˵Сһ׮ָѣԣں֮
ϣˣ㹻䶼У֮ѣǴӱԴϵ衣ҩɾȣΨͻƣΨһĳ·ڣƹ֮ңڣͣͲǰֻԪӤᣬ껻Ԫ飬С
һ˵ⲻǰ·ϱôСǣƹ֮Ӧ׸ʲôħڻǷڣ
ּ̬ƣҹħȻЩȣȴҲûʮֺȻҪ⣬ô֮ܳΪء¾شȴԭֹ۵Ĵ˲仯˱亹
ʵҪҲǺܸߣƹֻ֮ǶӦĶת֮ڰˣϣʱӺްֹķһԾΪԪӤ濡ţͻƵת֮¡
СǸӦҹħм仯ȴûʶԼ˵ʲôİڳһĺܼ򵥵ӡοĶ˵
ţʮòã˵ˣжˮֲ֣ǲ֪ûǿĸ죬ûмٸʮ꣬Ҳ˽ľ硣ͻƵתڣ궴УʱʮҲ
ɬҡҡͷСҹħϥƯħϿյĻ֮£ڲʹֵĬĬĻܵ˿ǰΣ
ѾľȽһʱˣϫȥǣеҹħȴȻûгκε졣óȻȥ˺ߵ½һЩԹĺֻĬĬص棬ڴõĽ֡
ȻһƷ͵شĶ䣬ո滺񾭣ʱٴν˫ʱ˳ʵ׼
ȻʵغƷϣѷɽȲʦǶԴ˫Уȴܻӳ˴һߵòǣﰵŵ־Żɿʵʦ֣ȥգɵõһЩõ鱨ô
¸İԣµ۵Ӣʿ΢΢һЦǰˣʥɽȺӢˣаħĵˣټһЩҴ壬ߵޣǧ˾ۼڴˣģǰļҲֵֻ߲͡Ĺż»һЩ󱦱
նˣǰɽ˷оҹħéɽϯȻҺİͭ壬ȻʶﾹȻһվľ֮⣬ľݵţȴǽŵģüʵ
ˣʦãչ˵أðɣһʱ嶯Ϊħ˶ɱҿ֮вžģס治ý
ü˫΢΢һ̽ʵʦ֣ģû¶ңƱԤڵȬĻҪЩ̫٣δü㣬ͬħ˳˾𣿵֪˭֮вžµҹ
˵ҹħ֣ȴ־òףΤ㲻ȥȴȻĽǰߵʻéɽϯҲ΢΢һƺͨйؼһ㣬ЦĴ
Ǻǣʦ֪ǰ֮Ǽŵĺĵӱ㶼ǻħɽع飬ڼ䣬ȴһ鷳ɽǸССͷҾˡ
վңҲǷ飬ѯҪαǹͷʼȻ˵ʲôʩͼһ顣Ҿҹڰҵңһ죬һҹħѣһһûϵһСͷȻСţȿСʿö׼һˡF~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮָ·
ŮѨûŽû󣬶ҡ֪һѣҹǺ,ҹߺܶࣿһͻ޵ѯȻľݵſڡ
Ȼתݴµҹ֮ʱͽȻһ䡣ǻԱֻ,·´½һ㣬Ϊ˴ʵ,û㾹Ȼȫˣ,״̬ΪƺҲո,ø
ŮΪʲôҹߣΪʲôôɺң˵ƺ̫©˰ɣ˵ҵʵĿİ,վʲô࣬ҹĳǡ
ҹԼȻҲ,ԵߵԵһų,Ȼ,Цִ˵ҹֵ,ԩ޳,ǲʲô,,һΪǹͷԼ,СҲͶرĳҲ,һ,ȫһսϵġ
ƳһЦŨŨéɽҹֵӱ,Ц˵㣿ǺǣˣȴҺʶһ,㣿ݶϵǸλ㲻۵֤Լȥ
˵ţҹħԮһ˲䱩Ƕ,ɫħԪӿ֮,ǿĲ֪ȻĴ,ڰв˿
ϦϣҹŮպǲŹһ֮ԺҲ۹ע,ɲȻ֮ᶨôһԼ
ڣҹħȻ״ʲộڵΪʵԺߴڵһЩĵܺˣǶֶĳЩʦҹҲٲ׶ԺҰʱǽﱷˡ
Сҹ¹ѵʱȻ,,ֹһˣڰеǸˣΪȻʮָǿȻΪ,ܸӦ
ڵķ𣬴Ҳ̫˰ɣСɮǻס,ηֵģһéݶ˵ĿռȻһ󲨶һɫɮ۵УҲ˳
ɫ˲һ䣬éݶȻ˶ȴȫûŸӦĵ,ɽʥŮи𼸷־ս˿ڿߵװۣȴҲ˽˿,,ɫʵ
ʦ֣ȻɽŮʦܶΪʲô֪һϲ,̫Щɣ
éݶһԾµСиӸ߻ͱҹҪЩ,һɮۣȫ⣬һ廹ҪЩһ,ҹħûϳĽɽ,ϴɫʱʱ˵һ棬볬ŮպߵǸСʦܣ
ʦ㵹ԽԽСɮĽءɽéֹ޹ڣòôɣʦСɮ׼ΪϸԸղͻ,Ҳλ˨һΪ,ȥҹ磬Сɮ˿ڡ
Ȼ֤ΪҲ޷ˣΪʤɽһ,ȳɱжսɽԶǶ֡
ڸٻѲǵǽ飬۳ҹֵϾɺ,Ȼ˾֮⣬伹һ,ֱĳľȥ
Ůĳƺҹħǲҹ,ϵ,ȴȻСĵĽ䱸ţ˵ҹ磿СУûô׽ɣҿħͽǻǸ,޵ĺá
ҹҴ˵,ԨԴһգȻҪҷģ,ֻˣ㲻ɽɽ£Ϊħ,ŷôũ֩
ǺһЦȫȻûŽҹֵļϣȻƺһҲȻҹ¹ķӦ,˶Ե˵ҹ,̩ʦֻ˵,ֲŷ,ΪеĴ
ʲô˵ҹֵҲ壿⣬ôܣȻʲôըԵϢ¶֮ɫٴ÷ϵ,
壿Ŷ,,ֻӵһ,Ҵʦ,ٳֵڶأ,ҹ꣬ҷǰ,
˲ͺͷһ֮ɫڶʦ֣ǸɽУȥȻһЩ,ںԡȻУת,һαһκȻľŵɫ,ҹֲЩˣС,ѯʵʲô
ǿǸö,˴갡㾣µ֮ȣֱө£Ĳ,Ϊɷħɱ壬Ͷ̥˼䣬뷲̥ϵĲɽ,
գȴδֶҮǾƤԶȻȫȻ޾ҹħЩʧĻش
ҹȻ֪Լʲô壬ĲǺС˾ľͷ,ôؿСŵ֮,еЩЦҮҲ⣬ʵʲôǿ֮ô˵ܣ󲹣֮
ȻĶȻ˼䲻ǿ֮ھ,ӵ,űٶȾͨ˵ʮֹ,Ĺͨ,ʹ顣ֻˣѰʺϵı˵,е,еĹţ;

ȻǿôǸҲǸǱڵĶְȥˣǼһøǿ˰ɿڡر𵱳ϦѪӵĵ¥յǳս,ҹ,ǿһ۷ˡ
֪ǸСΪʲôΪ꣬,Ҳȷʵŷ,˽,ھŽ֮УСﾲΣͣԵĹ,һ˵гϢ
֪㶼ûżô֪ңħôݷ,
Žһ˽¯,˰ɣǷǽľǽ顱ʺ,¯ݵζֻ¯,һɴ,ŵһﾪˣҹЩеľޱ,ĳ˿,Ż˹ԵұϢˣ¶ˣĴгС
ǸСȻǻľ¼أȴȻǿ,Ǽݴ½һ,Ҳ²ʮСĵ׽Ȼˣҹٶ鴫,ʵôһ£
ⶫҲòŹģСǱйһ˲䣬ɶ춯һ˿ɽŲŵϢ,ҲŲеԴ,һֱȥϣô,ҲʮʣΨһ֪,Ʋ޵˿,𡣡
ҹþòԣȻ˵ĸϾƺ˲ϰԵӹͷ,Եʵ
ҹ磬ҴʦֹҲˣʥɽˣˣǲʲôȥ,ҽʦһΪ˼֮˵ײźβ£,ҹ绹ʦ,̽,,ȡʥɽ֪,λɲͥ
ҹԭСһЩȴȻһʻϲòת˼ķ
ʥɽʥɽ֪ʥɽ׷ʲô,Ϊʲô˶ߣΪʲôô˵ĿĶʥɽ,Ƕײʲô£
ϦüԴӾع֮ÿ˵Ĺⶼʥɽ,ÿ߶ƺĳĪĿĶҹħΪ
ɴ˫ɵɵĶͷȵʵڵӷ𣬲ɣ硣ΪҲΪǶģԭ㻹֪
֪ʲôΪʲôҪ֪ױطһ֮һֱǱʥɽһŶ,ǰղƹضı仯ʮ˽⣿
ҹһ֪٣һ¡ΪŭľˣӦòע⵽ĶԻԣ鲢²ܹ
ȻƺҲҹĻش𣬲Щʵҹ֣ʥɽĴ˵û˵ʳ콵񹬵Ǹ˵ڡ
µҹֶҲʮֻһɮһˣӵŷ£ϾֻԼ֪ʶΪ壬Ҳ֡ȻѯʺĴĴͷü˵ʳ콵񹬣ҶδˣҲǾͽ֪ĶɡʥɽǺηʥ
ʮ׵һգʥɽϼƣķһͻȻ˷ݿΪѰջڵ鱦ڶ֮,ȻȴһܹŶ롣,Ѩڵʱûʮλ̫ϳϳ֣ƿɹΧķΣͨһͨڹ·ؾ˳Ϊ֮ͨ·
֮ͨ·Ȼͨȴ֪Ǻԭ򣬻δκ߽,챻һͻѪɫʯ׷κ˽ɹڲλǰ˸ֶʩѪ֮,ȴʼѲˣ,޷ʯ,,ֻܽϵӡ,ҹоϣ֪
ҹɫȺһƺĳЩزŹأɣܹ֮ƵѪɫʯѪʯֶ,ǿߵľѪ
·ʯϼܶǰķ˱Ѫ,ֱһǧ,Ľ֮ԭ߶ŷ,ϾɹȾ,ˣѰեҲ̫ƮЩȻı,ȴָЩͻƵ߾ߴ޵⣡
Ȼ˽ʥɽϵĴ˵֤˵ǰȷ޵⡣ʯϼأʥɽɼ֮,عתʥɽǧ,̷,칬Ƥʥɽ,·Ѫɽ,ڿ,,챦ۣ֮,Ϊ,ɶ׽٣ֱͨ죡
˵˴ӡ,ŵСУҲĴ˿ڴȻǳ֮ˣܹնϷȴȻնȥ¥˼ͻҲ޷סеĿ
·Ѫɽڲ,,챦,ħ֮壬Ϊɶ׽٣ֱ÷ͨ죡
¾ħͷҲһ⽢,ںٲְܹС弴ѣȻ֮,ҹħҲĸѰ칬ȥˡ
ŹʥɽļصֹѪɫʯϴڣżἰ,ǧ,,׹,ԵЧ,ˣϵĹˣҪ֪,ԪӤϵ֣궼пԪӤ֮е,ܹΣҪƼΪ,Ȼ,ˣǲʥҩ,üΪˡ
˵ʥɽ֮ңȷ
ҹֵɴ˫ۣϣʵѪǵĻԣԭϵĻ̫С߹ˣ価ֻ취һ׽ԼѪľ̶ȣѪ壬һѰܹʥҩû뵽ô챻֪صϢ,ôܲ˴
һȵҹʧ̬Ȼһ㶣漴ͨʲôԾʵ󣬹żȷʵ˵ѵҹֵ׮ŵǸ鵰عˣ
⵹ǲⶫһڼΪ£,ǼȻˣ֮ͨ·,һҪ취ǡ

ĴĴͷҹȻûŷǧһĳͥʸ֮Ŀɲǰġ
Ǻǣ޷ҹǽ۶ѰʥɽֻҪȡһҶ޸ȥ,·,֮,ӰǹˡҪҪ,Ϳһ˿ڡ
C~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½˵
ɽశ尵ˡָͨ죡·ûκδи䴦̩֮Ȼò˵ҹħĶѻеѪǶ˵̫ҪˣǡҹħȷеΣԲóȻע
˿̣ľƽϢļŭҲٴ˳յһʻüʵôˣʥɽλáǾȻѾҵô
ǺǣҾ֪ʦȤġûҺʦѾȷĵطֻػ̫ԵˣǼγԣûܳɹԲλС
˫ֺʮ˸Це˵֪ΪʲôҹħܾСжЩͼҲûж룬ȴɽһɭϡӦòᴥô򵥵ɫɡ
֪ʲôػż׵ʵУôﵹû쳣ƣͣҹħࡣٴʵ
ȻɢڳϣʣҲЩ˵߽൱ͨ߷ڵʵǼһƺĳʱ̣սȫӣĻõĻŻˡ

С߽ߣǿǸ߼ʵԵ㹻Ի*ΣɲöԸƾĸ²С

˼ܣΪʥɽϢֺ©ȻóҹħĶҲóеա

˴ͺͺͷЦЦ̽˵ʦ㲻õģҴʦֺͶʦѾӵҵĴѶڸ·ϣزһձܹϵˣʱǺ֮ǣסõȥȡɹоųɣ顣ʦ㲻ŲɣԸžرɽŵùûоأ֮δܹ￴˿ԵҹħЩŤ˵⼸ദ֡ħСħͷȻԼһĪڤڤ֮У֮ദһʱ䡣ҲܹɽЩаżһһаƧۡһéٿĸоңһʱ䣬ħԽԽƵˣԪӤ֮ͣڼͻƵ²ܹ֮׵ˡãԼħҹħĳĹҹ֣ʦѾˣҪҪˣͿԼľˡҿ㱣֤Уû㵱̽·ʯ˼
Ȼ붫͹ΪУνав
˫ĿĶǰҹħȻŵƦΪ֣ص˵
Ȼںĵ㿴ҹĳ߽ߣһҲãҶռĸȤꡣֻҪܹ˲ķݶͺãҪҪ̽Ѱ֮ͨ·ԺɡȻһЦҹħϷƻһȻ˾ΪѪǣΣҲֵһԣƽʱҹħؼʱܹ̾Ϊ֮ࡣѣѪܹΪһ
ãҹҴʦֵ꣬ŶܹѹסߣҼҵӷСɮƨڣһҪٱĳң
˵ţǱʶ౻ҧһڵΣȻ𽥹һóѵЦ⣬ӣʵҹħɣһǸ徲Ͼĺô
ˣȻ˹ʶɡʥɽڵԨŶ߷壬ڼҪС£ܱ¶ٱɼ˱ˣԣ㶯ܱ֤ȫҹֵܣĺˣ
Ȼϵɫۣһ˫΢΢˫ۣסɨҹħƺʩչĳط̽źߵ״
ԴˣҹħȻ֪Ҳ⣬ħͨ
ܹ֪̽ģһΪͳʶΪ֣򣬻뿴ĵϸ
ûˣҰµǵСˣʲôңν֣˸ߵһЩΣز֮ͻˡ
Ǹ⻹Сˣ澭ȫܴһЩϸľϾ˴룬صơϣϺ˵ҩ̲ûмҲָȻˣΪһ¥ôܣ
Ȼҹħҭһ仰û˵ֻĵװǸ̬Ҳժ»ͭԣ˸߿ա֪ҹħ˵˻ĺ壬һ˷ˣǾǣҪһЩûõ⣬򣬳Կһҹħ
˸ѰȻʱ·ŴеĿĵطȥ;ߵ̽飬һֻӥڿдսһڵִ˶˵ɽ¡
бһùľ֮£ȻѾٶ£̽ŶߵĶȥˣֻҹħ˶޷ұ㶼µʯϣ̸

ҹ
˶һۡжһЩҪ֪̽Ȼͬʱſڡɫһ죬ٴο˵
㱻
֪
룬һ˾Ȼ뵽һٴͬʱ˵ͬĻ
ݸһЦҹħɲֳʲôΡε˵ȰɡʲôʰɣܻشģҶ㡣
ͬҶüＫΪ˵ҾͲˣҹħ֪ŵкγޣ·Ȼ˵һ֮ܵشΪһսλͽŻ֧Ұش֪ԭ򡣡
ҹħĽӴУܹĸоԷɱˣȴϧܵشҲҪɱͽ׵ġǰǰŵӣȻʱΪҹļҶװһȫӣʵȴǼΪġҹħû뵽ʵľȻ£еʹ࣬ٶͬĵĴһ㣬ӿͷһҵĽʹҧҧŻ˵
һֻҰ˸ܾˣǰ͹δ˵ҷֺһǸؤʱŵھ۳Ϊ񣬲̵ɱ׽СķͷģгһգҪŵĵﾡ͹Ըο֮飡
ԭŵĵ֪һǳһɱ񣬿¶ְɡ˵ģħҲǻˣ룬ŵĵӣҲк˵İɣϣɱ¾Ȼħࡱ
˵꣬ҹħ͵ߵɽ֮ǰű任ĸƣǧɽȻһЦȻ˵
ллˣɱŵͽҲŹһҵǼ֣ʬΣǧУͷ֮ޡħǺǣұΪħηգ
֪ԼȰⲢյʲôЧ˫ķһκͰˣ̾˿Ƶ˵
ΣҲгһΪСȻѣҲҵĵˡһ⡣ʲôΪΪʲôҶ޷֮ȴܹ׾ٵĽ֮
һЦҹħΪһģ׼˴𰸣ĴҵΪԪӤڸɡʶȻߣԪӤʵ̶ȡҲضãܴȷʵøˡ
ԪӤ壿ôܣ֮ʱҷ̽ʱΪֻнڶѣԪӤڣм仹һҪڣô֮Ծףɴֻˮ˫ۣȻʵ
Ҫֿ۹⿴ҺòãĹΪ⣬ܹԽʲô֮¡ڶڱ˵ܹϵһĳɾͣһ߲ûʲôϵ·һͨĳǿе֮ͨ·ȣУУ
ԶȺͣҹħÿҲ֪˿ı飬ȻĸһԽܵĴ𰸣ħبΨһаµʱ
Ҷˣһһ⡣ҾʱʲôΪ͸֪ҵĴڣƭҳֵô
֪⣬ǰҹħʶĵһţԼһζľͱɱΡԣڵ̫꣬ˡ
֮ʱȷʵδκħֻĪıѪҹħ˵ʹѡ˹ŵӡܲңڴҹʱȴһˡεʼ磬ҹħ˵֮ұˡħħ֮·ʵڶԲס㣬һδħаˡس˿֪ΪʲôҹħĻشﾹȻһظĸоĬĬţûƭԼĲħˣֱӺҹħǾ䡰һħʹ
ˣûˣʰɡ
ˣˣҹħһ㶣漴Ȼ΢˼һ£ʵεȡмĵطһȻػ߽ΪʲôЩϼһﲻ֣һҪЩСǰգڶɽŵôãСһħаͽһɮһͲҶʲôԽƮ칬ĴôȷǴ˵Ŀɿԣ
ǺǣҹħȻûʧ˼ܣЩ⣬ʦÿܽˣԵƬССɮ˵˵ɡ
һƮĴǿԽˮǧɽңԶֱûҹħĺڽĶɫһ檣ħԪͬʱСĵĽ䱸
ԷĶΪʵ̫ǿЩ廹ںԶ֮⣬Ȼܹ̽ȡ˵ĶԻһ⴫ȼպ͹òΪ֮̾
ԳСɮӦɽˣѵգȻҹħﲢһۣʵ
ֻǣû뵽겻ΪȻѾֲ㾳ء壬ȻԶǳܼݵһܹ࿹ģֻѪ˵ǸħŮҪҵǸˡ
΢̾˿ħʼʶľǻԪӤڣҲ̤ߵĲˣȴò䵽˼˵
Ѫ˵ħŮӦþǵǽӵǸҹɣ˭񽣷Ǹôĸ̾ҹħͷ΢΢һʱھơ˽Ĳ֮࣬ϵߣǽ˵˶ѡ
ɲǸǰ񽣷٣ҸǵаӦþʹ˳ġ
ΪǼλ棬ԼаİׯҲѸٲȻѾΪһʵСĶţӲƴߴκһҪ֮𣬶ҪСĴۣҹħ˵õĺܰ
Ĵٴڸ֮̿ΣĴ˶ӰҲڻشƲ˳սɽ֮ϡ¶ӡ
ͷһǰһǰ΢ЩԼڶʮ꣬ɫļ͸һɽɫƣе飬Ǹոն˳շĹͷۣ΢Ҳֱȫ⣬֮ϡһװͻϸ
գ
ҹħ˶档ΪлóԪӤڣԸһΡ壬²ϵķӿһɵķȻ˿Ϊںߣҹħӡڤڤ֮УһиС
ضǿҹħյڶμ󣬸ۣF~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮŶ
ꡣҹħٶȾףһصĸӦļֻҹħоãĵȻο
һ˫ɫضűԼϰͷҹħ΢΢˵ͷΪ˵ԪӤڣܺáħԪ棬񻯰ӿķʵˣ֮ǰƺ
ͬעǰտɽУҹħȻڶԷܹ׿ĵϸȴҲδ׵ıֳȻһЦΪĴ˵޷߶ľ֪ħ񣿡
ǺǣľᣬħڤݣԻɽѣɽҡҡͷմǰͬվԨ±ߣƺǲ˵̫̫ԶĬĬתһе飬˵
ʥɽɭϣһۣΪ빬ɱʮλڸ־ڴˣԣǧǰѪҹħ飬ɹٶȽ֮ǰκη֮ϵ߶òָ·ᣬһ⡣
˵ţսе齻֣ٴιɵĵƺĵĬһµľģһԵﶼоѹ֡Ƭ֮Ž˵
ػ߽Ǽ֮ӦÿӦһ˵աڶɹ쳣û˸״룬ɽţҲһ֮̽ʵԣҪУéɽɽãһңĺɽʿʦɽǧһʥŮ֮Ѱɹûʲô
˵꣬ҹħüһЩȻʵأҼʲô˼ڣλʵǿĺĵڴˣȴƫƫҪһħаͽЩ˵ȥɣʵô֪úԶء
Ҫ˵ģҹħ꣬շӵָվҪҷһģͬУǰշӵָԽຣ
ҪǴ˿յı鼫ΪأƿЦҹħȻΪһǽ顣ͷԵƭӡʲôָȻʲô֮ű߼ʡ
Ǻǣ˵չͷĵǹ죬ҶЩɣڣΪʥɽ꣡
ҹħ뷴յĺȴȻͻȻɽ´ֹסεҡҡͷȻԸ꣬ǾеװɣҲûʲô
֮ɽѰٶ֮꣬ǰϲűҸӦһЩӡټҹֵܣ֤е뷨СţӣôŪǱʦܰ㿴ûȱ첲Ȱɣ
ɽȻԾȻڵ϶ʱһĨŨصЦ⣬ʬӣȻһޣҹħʵ̲סɣôӵܶôģûһйоصģľȻʦֵܣʡ͵ĵơ
֣ͱЦˡöʦָҿǸҲ֪ϲһڣÿζҧҵƨɣºˣûʮ顣¡Ҷô
յĴȤܲ˵ľȻͷȻһб¶ɵ
һİҹħע⵽еֻ֣ڽԼƨɣ͸ָķ϶ѿ⵹ùеƨѾƳС©׻ƨ֣ƺˣѪӡ֮ϡ
ͬ쳣ߺӣװһûвӣҹħ˵칬ʵڵģʦ˼һɹıɽĳԵɺ֮żȻãԿ϶ǳƮ칬֮
Ȼ֪ľͶдˣԱ룬ǲǸоһεȡǹŶеʥɽˣ
ĿһƷ˰ȿպУҹħʼվտ񲢲ǱƵģҪʲôȻǳӣȴȻЩ׽޷⡣
һֱδ˵Ϊȡһҩ˳һƨϵ˿ڣſʵ˵˵µǲѾ̽һôôڶȥŪǱ
̽ʮɣһͻƽ̨̨ԱǹŶĶڣ벢ȻԭҲִܷ˴ģֻ¶򶷡Ȼզܾˣ䵽Ҷж̷쳣
ŴķˮСʦܣ΢΢ҡҡͷĿͶ˻öƺ˵Ƥǰɣʦְɽǣ㻹ʲôжٸҺߣһߣһ˴ͷ󣡡
𣡴ʦ֣Ҵ˻ô˵ʵ˰ɣʵҺȻѰʱһ𣬽Ȥɿڿһ𡣱˸ģ֧һֻݣ˭۹⳥һԷ
죬۽ǵ͵͵һԲգŽСĵ˵ֻӥ˴֮£ŵɽΪжϵ˭Ӯˣʯ£ű㷢ĹŶʦ֣ҵжȷʵǿֵֻ֧ӥѹһֻ䵽ʯ̨֮ϵģ
ĽͣҹħǿеЦ⣬ĵǴżͯ棬һԪӤڵķΪȻ˴Ӯ鱦ʵȵǣȻƳéɽʿȻҲܺһ
˵ţӣ㲻Сʦܰɣղδ˵̲סˣһüȻ
٣˵ͷɲѪˣȻéɽĽ֮ףҲҪɲܻéɽһһҪӣҲҪһŹģ˵ˣҲûӮˣԹɡ
ȻЩ飬ѡеӥҪ뵽׾ˣѡеֻǿ࣬˭֪ھȻŰˣûӮ±վסѱæת˻⣬˵
̽ŶҺѾȷʥɽΧĻԼĹ·Ⲣܸǽ̽ṩʲô̫ݺͰĴţǸ׵ļһ󶯸λˡã״ƺܲʱǿʱ
˵ȻΪĿ˿ƨɵЦ˵սҪҾͱõĶ࣬δսҲǸҡͷѣǼһͲˣα˺⣬ƨϵûʮ
ŶڲܿͨһڵҽںĵʯϣǻԵģкл𶾣ܹ΢ǡǵӰӦò󣬵ʱҪģҪ֮緢ҽбߵͻȻ㡱
ŶҿԸǣߣ˾ңɽĺϻ֮ʱǣסӦû⡣Сţӣʱ㸺丨ʩһЩԷھԭƮݣ˫֮ǿʺϲժ콣ǱڷڵҽҪӳٷְٵʵѣԣҾãӻΧɵ͵ϮЩְ֮ҹֵƺס֪ôȻĽĬҲһ׾ķ˵˳ƺ˷ԣĵȴż˵Ͽɡ
ɽʥŮüİŵǶʮﵣĵȴҹħ˵ʵҹħʲô꣬뾭ЩӵദδӺߵϸо˿ķԡЩĻԣҪҹħϾ
Ȼɽ֮ҵķյҲ⣬ҹħΪոͻƣһ·ҿ֮вȹҽժΣҪһԣȥժɡ
ǣߵûʲôҲܵҹֵܲܳɹժȡϾǶȻûʲôϵҪȴҲԲժҪ󼫸ߣڵħִԣͬʦõ
ȻȻҹħȴҲ޷ͬһΣʥɽϾϵ֮ͨ·ɹĪԵעѹһħߵϣΪһʱɴ
ҹħȻ֪Ȼȫ෴غǰһЦνĻشǺǣνӭսҲɣҶܸȤ
Сʦûʦ֣˵ɣҹֵܽ䱸󷽣ɮһǣơéɽɽûĵڴˣжٶϼˣɹļӦûܸЩͷ̫Ѩֽ˽ľŽڷǳޣʵ˵
ʦܵıԹһԴ֮Ȼתе飬˫ֺʮ˵ԹˣⶼܶȡǶٶҲûãߴһܹԽǿûмˡ

ȻһЦö˵ձŰѹʱ˲٣Ȥ˵
Ǻǣչͷ⻰˵Ķԣ֮ܳ£ٶҲǰ׸˵ôμƺˣΪӾ˰ɹ֮ùҿҪǱľһˣȻɾû׷Сͺӿ
ͷ˿һɫȻĽ˶ͬһЦζ˵ӺҹħǱ׷Ҳ⡣ˣ׼һ£¶õʥɽҹζࡣ
㶵ľ׽յĻ֮⣬Ȼҹħ񣬲֪侹ȻЩһˣһ˿öĻ滺شļȼնɽĽ֮ףôԱ̭֮ͬȥȻѾˣιŶ֮УһҪӳٷְٵսĵλ
ʥɽγѾмʷˣʥɽŶƺҲ֮γɵģֲڵĶǶŸɽʯ෴ľ嵹ǳ䵱˵ƻãԶĹŶӳĵޱ
̽ŶԼһ֮ʱǰȻͣסǰеĽŲĴȡһöɫķֽ˫ָ궯˲佫飬һ΢ĳȹ⣬ܵΧı仯ź˵
éɽϢ䣬һϢֹ̽鵽ȻرЧһЩ߸֪ʱ䣬ҲܸȡһȻСЩŪʲôаԶͲൽĵط˵ţȻٶȶŶڸ˹ȥöĹЧ֮ļҲĵ˵ͷȹЧûʲô֮ܶ෨͵ҩҲдЧéɽʹʹָѴ֮ȴҲǼ֮¡
ĬĬĻһ飬òڰеСǽЧҹħɲ뱻ͻȻܳߵͣȻǶеĵһ顱ֶܹΣбóܲġ
ڣ˲·󣬿ȻȶȺͲˣƺڸųҹħˣҽԶˣսҲԶˡ
ڽе˵Ȼ֪˿̣Ǹոõɽۣ֮һɫװߣ֪ʱѾϢĳ
ʮʿǰҲҹħոͱ֮ߣһ¡ɴĺŮӣŵİŪųʵ㷢Ƶţ㣬ҽȡɣ֮Ҳ㿴İ׹칬D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮµȡ
ֻ֣ܵȵӡɫĻ꣸£ֻǧʥɽ׵䵽ŮС
߲εͫϵšɫĹС˵ͫлöűӳĻɫĹŶһĨ⡣
Լ̽顣Ѹ֮ƳӡϵİŮӣûΪ޳Ľѩļ˿ϧ֮飬ɲϧֻ֪ǰǿ鱦
˵ţ˵ȻʯܵɽҲӦòǷ֮ĻͰƿܵ˸ٲܳ׳죬ҾȫǵͶҽСʣ
ǰȫȥɽšéɽɣԼɽڣһĲģǱ֮ȻѾУ;ȻûзĿˡ
ΪУǻɸΪ񲯣Լѡɡ
ߵвȴȫȻûн֮ϣõȥѪȰ˵ıŭһѾȫȡܵش
ò˵ʵ̫ùˣһѵʯȻΪɺϵĿڴһŴѨ֮ϣصƣͨ潻ɱ֮ʱδػܵ
ţŭеȻֱӷ츳ʯѵĻϵʯÿһƬ׼ϵһѨȻ飬˶⣬ȴȻûоɹ׻߽ؼ֮¡Ȼ˿̵ȴòǿѹصƣǧ˿Щҵɢ֮ϣԭܵմʱƽһĨĲҰס˫貵ǳһ㣬˸ᶨĹâضŴڱ߱Ե߽
ڵȣȵȴĴ𰸣ٽǰΪһֻ̣ȫʥɽɵĵҩЧϵشΣյ£Ȼڤڤ֮вȻΪҹħһ
յ˻ɫ֪ѾΪؼʱ̣ǲû뵽ŭеȻ£ͽȻһѾ˵˰в
Ȼڵȴʲô˶֪±ҪóǿĵƳУ¶˵ˣȫ뿪ҽ̫ˡ
Ȼеɫֽģ˫ɱȻ˿и
ԲʮзΧƺ߲ͳˣƶһ½ŲܵĪԼ
ػǧ꣬ȵľǽ졣ǲŸոշֶѡϽȵǣ£ʲôҺͣ
޴Ȼ˶ͷͽȻ𡣼̾Ҫ﷢ҵĹ䡣ͷ΢΢һ𣬼ȵĺȵǹңҶȻڵһʱȥҪҶɽطһ˿õ
ߣвԭڻεĹؼʱڣȫʩչΪ˽ӴĿܡոչһ̣Ѿ׷˻εĻᣬժҲһҪɳӲУҩЧЩҲ㹻ҽɻ֮ˡ
Ŭƽ궯Ұ׵һ˿Ѫɫȣʱȵ̾㾹Ȼ˻ΣһҲһλεĻᣬΪ˵Ĵֵۣô
ֵ벻ֵǲǱҸôߡֻҪ޳&#42;ΣⲻУ˭κεң㲻ҪôԡΪɵӣǱҸõôĽٵ
˵ţ߲ߵǾȻĹһĨԻĻȡɳͽȻû˲Ϣ̣߳߳ڶûһɲǡβһ˦˵ѾƾսＲ˹ȥ
֪ٵȥˣģϵһ޳СָͬЭ㣬˲佫޲Ӱʯժͬʱ˫ͬصһ㣬ʱһܲ͸Ľշߡ
ﰭ֣һֱȻɫĹУ˲ư㣬̤һӰģȻһɵ˽֮ǰסȥ·ȵˣȥҹħ
쵰ҹ
߲ŭһɫĻߣʱͬһ㣬յĿŤƯҽ֮ϵ˹ȥ˵һΪλӰ徻򷨿ƣ׻ߣ
˫ֺʮǰߣվȻûаֽ֮ɫٻ¡Զ͵ػֱϲŵķޣŽڳ趯˲䡣ȻĻûһֻ׻ȻŤĻߡ
أ
ҵײ֮ϡ׻໥˺ҧơȻͬʱײ·һͻʯ֮ϣڱǵİ׹֮УȻû뵽˷ڵҽ֮С
ͬʱҲѾͬһʱײ˷⸡ϣţ壬վȲ޵ļͣοǰ޷ߣҪϰΣ
Ȼ׷߲ȴˣ֮ǿ󣬸ԴǵĴյΪȷʵ񣬵ɽеϣȴûеķ鱦
ȻİСе飬ȻһɴɫĻ⣬ײһɲǣȻոߴȫ֮ڣ
Ӵһ˲䣬߽߶ʱܵһɷĿ־֮УԼȻȫɫķơ
Ҳɣ̽ڵԪת˼ޣײɫһɲǣȻˣһɫӰպȡı壬ȻηײյĽ֮ϡ
Ӱӻû㾡а֮аħ
зͬӴ㣬ջɢԶȻһţе̻һֻצɫ͵سŵ˶ȥײ˹ȥ
λ޵ѹΪ£һɵӰҲܵһԵļ¡Ť鼱֮䡣Ȼ֮棬С쳣Ѿ˴ѰŹķ϶˵Ϯ˹ȥ
ţӣһ£
͵صͺһյٶһɫĻӰȥķ򼲳˹ȥʮ˿ͬһ㣬ڴԪ֧£˲Ŵ߲ĺ󱳱ȥ
ҪٷոǰѸ˲ưѾǲˡֻܾŬΧκʽĽȹԴ߶׷֮ơ
ͬʱ󷽵Ȼ͵شгһɫʳָָָݺݵشֽ֮ϣһȻɫľ˲Ͽգӭף͵ȥ
ȻʧˣһСķǿŭߵľģۿҪͬʱٵ߲ߵ֮ϣһļµɫ͵ĴӷڵҽϿȶ
һִɫӰٶȱݺӭ֮ϡֲȻ𶯵ķһ֮
ɫӰֵһСҲɫͽȻһ䣬æ߶ͼƵõӰĻ߲֮ϡû뵽߽ߣȻܹ
ȻǾɫӰӣƺԼһ㡣õͫ͵һɫӰ֮϶ٶӿһɳ죬һٻ֮£ĳһ㣬ٲڣݺݵײתķ֮ϡ
һ̣ŻӰ鱬ըʽĳ߳߳ȻԻȻʾӤ۷壡ʽĳųºȥ
׻󣬷
յٻ¡ڵһʱҽлԼֵһһЯλӰȻ𡣱ǰ貵ķ⣬ͬˮһ㡣ӿžӿյ塣
ڵļϡ͵رһҫ۵Ľ⣬ŨķȻ˫֮ϣһһʵʵİӰ˲Ϣ֮Ѿ嵽ǰ
˿̣ϣ򽥽عһĨɭĻȣɭȻȣͱȷϵǵĿꡣ⽣£߲ʵν̣ȻεлöЯɱСݺݵĴҡҷ
ڽ̸ոշ˲Ѯ˫ҲһȻϣһɫķ֮롣
Ŷ֮ϺȻֱʣֱõƮҡڿеɫһɷסµڤһĳ£ȻʧȥʶĿƣ͵شӽϵ¡
ĿѨдѨй˷ҪαˣĴ˵ǻԵģ֮ҽзĻ书ѹƣʱ˿̣ٱһ̻СǵȴģȻɣ
ʯһ˲䣬ȻӪȣҲѾˡɬı˫ۡ׹嶵һȵķˣѩɫɴ·ƮҡΪԼ֮ʱһֱֻۣȻȵ֮֫ϣ͵һᣬ䣬Ȼ̤ʵĵ档
бںӵĻУ˵˫žԼˣҰ׵ϣȻһĨ˵ĺΡ
ʧ˲䣬͵ػع˻վӣе˵ߣ뿪߱ˣǵֵס
еŮ״̬ȻһЦ˿з쭵ĳε߲ʾο磬ᶨ˵˵ռһ߽ҩģ˻ᣬô׷Ź
ҹħ죡뿪ֻסһʱҪǿ࣡տˣʱһź£µķĸˡ
ͻȻֵĺˣǾսΧǱҹħ
ԭµĽСǾȻҹħļ϶͵͵Ǳ˹Ŷף߽̽ΪԣȻϵͬޣˣҲҹħͻȻԭڡ
ϴǳ°ɣ֪ҾԼժȥˡܿסǷ־
Ȼİ˰֣ʾ⼸£ҹħңפħٶڿն
ǰ㾹ȻĻռҲһ㶣ȻͬʱȻĽӹ£ȫ˻صҽΧشߴڵĺĵӣûһɵӣҹħȻ˵ܹսȻ̵ĵƣûʲôŵģ˭Σʱ˵󻰡
ڵҽϿաʧȥ˷ӳֵʱ߲Ѷ߳߳Ť˫ǰСϡ
ֱ˺ֲܿ
߲ѹˡȴ˿ûʲôĹһ㡣
նҹħͬħµľƵģԼ䣬ȻϷֻһȫ߽วĿơ
ĳһ̣ڿеѹȻһ͡ɫӰ˲󴦳һѪɫĹΣͽȻ
ҹħǣ߲Ҳ͵̧ͷһС߳߳ȻٶȱӴ޴չֳĿֲƣ˶Ϊ֮
һһߣƳաɲ֮Ŀע£ȻײD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¾ս
ֻ֣ܵȵӡɫĻ꣸£ֻǧʥɽ׵䵽ŮС
߲εͫϵšɫĹС˵ͫлöűӳĻɫĹŶһĨ⡣
Լ̽顣Ѹ֮ƳӡϵİŮӣûΪ޳Ľѩļ˿ϧ֮飬ɲϧֻ֪ǰǿ鱦
˵ţ˵ȻʯܵɽҲӦòǷ֮ĻͰƿܵ˸ٲܳ׳죬ҾȫǵͶҽСʣ
ǰȫȥɽšéɽɣԼɽڣһĲģǱ֮ȻѾУ;ȻûзĿˡ
ΪУǻɸΪ񲯣Լѡɡ
ߵвȴȫȻûн֮ϣõȥѪȰ˵ıŭһѾȫȡܵش
ò˵ʵ̫ùˣһѵʯȻΪɺϵĿڴһŴѨ֮ϣصƣͨ潻ɱ֮ʱδػܵ
ţŭеȻֱӷ츳ʯѵĻϵʯÿһƬ׼ϵһѨȻ飬˶⣬ȴȻûоɹ׻߽ؼ֮¡Ȼ˿̵ȴòǿѹصƣǧ˿Щҵɢ֮ϣԭܵմʱƽһĨĲҰס˫貵ǳһ㣬˸ᶨĹâضŴڱ߱Ե߽
ڵȣȵȴĴ𰸣ٽǰΪһֻ̣ȫʥɽɵĵҩЧϵشΣյ£Ȼڤڤ֮вȻΪҹħһ
յ˻ɫ֪ѾΪؼʱ̣ǲû뵽ŭеȻ£ͽȻһѾ˵˰в
Ȼڵȴʲô˶֪±ҪóǿĵƳУ¶˵ˣȫ뿪ҽ̫ˡ
Ȼеɫֽģ˫ɱȻ˿и
ԲʮзΧƺ߲ͳˣƶһ½ŲܵĪԼ
ػǧ꣬ȵľǽ졣ǲŸոշֶѡϽȵǣ£ʲôҺͣ
޴Ȼ˶ͷͽȻ𡣼̾Ҫ﷢ҵĹ䡣ͷ΢΢һ𣬼ȵĺȵǹңҶȻڵһʱȥҪҶɽطһ˿õ
ߣвԭڻεĹؼʱڣȫʩչΪ˽ӴĿܡոչһ̣Ѿ׷˻εĻᣬժҲһҪɳӲУҩЧЩҲ㹻ҽɻ֮ˡ
Ŭƽ궯Ұ׵һ˿Ѫɫȣʱȵ̾㾹Ȼ˻ΣһҲһλεĻᣬΪ˵Ĵֵۣô
ֵ벻ֵǲǱҸôߡֻҪ޳*ΣⲻУ˭κεң㲻ҪôԡΪɵӣǱҸõôĽٵ
˵ţ߲ߵǾȻĹһĨԻĻȡɳͽȻû˲Ϣ̣߳߳ڶûһɲǡβһ˦˵ѾƾսＲ˹ȥ
֪ٵȥˣģϵһ޳СָͬЭ㣬˲佫޲Ӱʯժͬʱ˫ͬصһ㣬ʱһܲ͸Ľշߡ
ﰭ֣һֱȻɫĹУ˲ư㣬̤һӰģȻһɵ˽֮ǰסȥ·ȵˣȥҹħ
쵰ҹ
߲ŭһɫĻߣʱͬһ㣬յĿŤƯҽ֮ϵ˹ȥ˵һΪλӰ徻򷨿ƣ׻ߣ
˫ֺʮǰߣվȻûаֽ֮ɫٻ¡Զ͵ػֱϲŵķޣŽڳ趯˲䡣ȻĻûһֻ׻ȻŤĻߡ
أ
ҵײ֮ϡ׻໥˺ҧơȻͬʱײ·һͻʯ֮ϣڱǵİ׹֮УȻû뵽˷ڵҽ֮С
ͬʱҲѾͬһʱײ˷⸡ϣţ壬վȲ޵ļͣοǰ޷ߣҪϰΣ
Ȼ׷߲ȴˣ֮ǿ󣬸ԴǵĴյΪȷʵ񣬵ɽеϣȴûеķ鱦
ȻİСе飬ȻһɴɫĻ⣬ײһɲǣȻոߴȫ֮ڣ
Ӵһ˲䣬߽߶ʱܵһɷĿ־֮УԼȻȫɫķơ
Ҳɣ̽ڵԪת˼ޣײɫһɲǣȻˣһɫӰպȡı壬ȻηײյĽ֮ϡ
Ӱӻû㾡а֮аħ
зͬӴ㣬ջɢԶȻһţе̻һֻצɫ͵سŵ˶ȥײ˹ȥ
λ޵ѹΪ£һɵӰҲܵһԵļ¡Ť鼱֮䡣Ȼ֮棬С쳣Ѿ˴ѰŹķ϶˵Ϯ˹ȥ
ţӣһ£
͵صͺһյٶһɫĻӰȥķ򼲳˹ȥʮ˿ͬһ㣬ڴԪ֧£˲Ŵ߲ĺ󱳱ȥ
ҪٷոǰѸ˲ưѾǲˡֻܾŬΧκʽĽȹԴ߶׷֮ơ
ͬʱ󷽵Ȼ͵شгһɫʳָָָݺݵشֽ֮ϣһȻɫľ˲Ͽգӭף͵ȥ
ȻʧˣһСķǿŭߵľģۿҪͬʱٵ߲ߵ֮ϣһļµɫ͵ĴӷڵҽϿȶ
һִɫӰٶȱݺӭ֮ϡֲȻ𶯵ķһ֮
ɫӰֵһСҲɫͽȻһ䣬æ߶ͼƵõӰĻ߲֮ϡû뵽߽ߣȻܹ
ȻǾɫӰӣƺԼһ㡣õͫ͵һɫӰ֮϶ٶӿһɳ죬һٻ֮£ĳһ㣬ٲڣݺݵײתķ֮ϡ
һ̣ŻӰ鱬ըʽĳ߳߳ȻԻȻʾӤ۷壡ʽĳųºȥ
׻󣬷
յٻ¡ڵһʱҽлԼֵһһЯλӰȻ𡣱ǰ貵ķ⣬ͬˮһ㡣ӿžӿյ塣
ڵļϡ͵رһҫ۵Ľ⣬ŨķȻ˫֮ϣһһʵʵİӰ˲Ϣ֮Ѿ嵽ǰ
˿̣ϣ򽥽عһĨɭĻȣɭȻȣͱȷϵǵĿꡣ⽣£߲ʵν̣ȻεлöЯɱСݺݵĴҡҷ
ڽ̸ոշ˲Ѯ˫ҲһȻϣһɫķ֮롣
Ŷ֮ϺȻֱʣֱõƮҡڿеɫһɷסµڤһĳ£ȻʧȥʶĿƣ͵شӽϵ¡
ĿѨдѨй˷ҪαˣĴ˵ǻԵģ֮ҽзĻ书ѹƣʱ˿̣ٱһ̻СǵȴģȻɣ
ʯһ˲䣬ȻӪȣҲѾˡɬı˫ۡ׹嶵һȵķˣѩɫɴ·ƮҡΪԼ֮ʱһֱֻۣȻȵ֮֫ϣ͵һᣬ䣬Ȼ̤ʵĵ档
бںӵĻУ˵˫žԼˣҰ׵ϣȻһĨ˵ĺΡ
ʧ˲䣬͵ػع˻վӣе˵ߣ뿪߱ˣǵֵס
еŮ״̬ȻһЦ˿з쭵ĳε߲ʾο磬ᶨ˵˵ռһ߽ҩģ˻ᣬô׷Ź
ҹħ죡뿪ֻסһʱҪǿ࣡տˣʱһź£µķĸˡ
ͻȻֵĺˣǾսΧǱҹħ
ԭµĽСǾȻҹħļ϶͵͵Ǳ˹Ŷף߽̽ΪԣȻϵͬޣˣҲҹħͻȻԭڡ
ϴǳ°ɣ֪ҾԼժȥˡܿסǷ־
Ȼİ˰֣ʾ⼸£ҹħңפħٶڿն
ǰ㾹ȻĻռҲһ㶣ȻͬʱȻĽӹ£ȫ˻صҽΧشߴڵĺĵӣûһɵӣҹħȻ˵ܹսȻ̵ĵƣûʲôŵģ˭Σʱ˵󻰡
ڵҽϿաʧȥ˷ӳֵʱ߲Ѷ߳߳Ť˫ǰСϡ
ֱ˺ֲܿ
߲ѹˡȴ˿ûʲôĹһ㡣
նҹħͬħµľƵģԼ䣬ȻϷֻһȫ߽วĿơ
ĳһ̣ڿеѹȻһ͡ɫӰ˲󴦳һѪɫĹΣͽȻ
ҹħǣ߲Ҳ͵̧ͷһС߳߳ȻٶȱӴ޴չֳĿֲƣ˶Ϊ֮
һһߣƳաɲ֮Ŀע£ȻײD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ߲
ȵĿϯķŰħҫŵѵеľȻײֱӽ·һ**˷Ļˣ֮ŻƽϢ
˽ɵľ룬ҹħǿȥϴĿֲʹֱ΢ɲĲһ£ŲԶͬԼһ˵̶߲˽֮ʵĲеȻһЦ˵
߽ħޣķȭƿ޵ļзˣϣȻǲһ𻨣ǿֻǣ֪ħ㻹ܲҲ׵Ľ¡
ɶħߣΪʲôѹסҵԪҹħĵȻ߽εͫķȻ֮⡣ڸոյĽ֮УĸܵԷڴħȻܹԪ϶ΪһѹƣǶδĹ״޴ΣòСĶͳ
еһĨѪһţѪ촽ҹħааЦÿ;ĶĽϵԪ߲ܣҶաϵҿһ˱࣬ʲôþȵġ
˵ţɫħȻǰƣҹħӣҲڷɽһ˲̽˳ȥеȱеб䣬ݺݵسǰ߿նȥ
ɣ
ҹħͻȻ֣߲Ѫ͵һţŭĴЯŹȷɫҲɲǻûηĳҹħĲе˺ҧ˹ȥ
߹ѪԪ֮գ
ȱħӴ˲䣬ߵѪɫĹâҹħŵɫħԪĴ߶£͵¼գ֮ѽ룬ߵɫʣʱɢȻȫߵѪĲϢɢһգ
ʧȥ赲ĳ߳ںɫħݺݵ޴֮ϡʱ䣬۷ɽХ
ҹħڣ߲Ԫñȱе߹ѪƣͨħеתԪɴӪ̲ոս
˾ֵע£ͬȱеȻƿ߽ۼ׷һ˵䱾Ѫ
ע⵽еս֣ҹħȻܹռϷ磬Ұ׵һĨѪɫȻ˫˫Ŵͣ˵һֳַ޵̲סˣ˵ǷѡеĻ֮壬ǿ߽۷ް
һ֣ȻԶ˵ҹħע⵽˺΢ɲĽɫΣڵͫ΢΢ĵװ̾һ䣺ܵܣȻûʧĸ˺ͳޣҪѹļˡ
գȻҹħĸ磡
ɱ⣬߲˿Լ֮Ĳбǣǿѹļŭ𣬺˵
࣬Ǿ仰Ҳɱ
򣬾ȫ˱**ҲŭȥƽϡѵΪֻһô߶ǣҳһ
߲նһţ߽Ȼռһ޴Ŀռ䡣һ˻֮䴫žĻУȻһƬͷƤĦʵ˼Ȼ䡣
ţյ˺Ȼע£һɫСߣͬצĴһ㣬ĳǵĽ˹ȥ
ǧɫĶߡҲ֪Ǵĸطӿģ£ոշȻΧ룬ŶϷʯ϶һСһߣϾ˼г·
ɫҷţҫһĨĨ˵ĺΣ߲ϣ۵߲ʵĺ⣬һۿȥΪȻͬȪ·Եı˰һ޵У
εͫ΢΢תĶܹһն˵ҹħĶĦк³Ȼ
ҵЩЩҹŶзܶģȫǻԡŵҽ֧֣ȫֵܹסκη֮ߵĳֻҪһ£Ǽ˱㶼Ҫʣ£ѡһ°
ôҿƣܹռˣвңҲҪУС
ҹħŤŤǰ𶯵󣬲ȻһЦõһһɫӱ㱻׵У˵ǾŽ׺ˮߵܹɢеͽ׵ǶΧΧЩκβ
Žֻǣҹħܹõʵ̫١ҪǧţȻˣεҲǰ˽׵ߣڵΪˮƽɲˣȥɱֻ߽ء
ȻǾŽ޵޵ǿǿȴߵĴڣԹҼҵķҹֵܣôõĶ㶼У꣬ӵзӱӹСɮˡ
˫ðĶĽŵľŽݺݵش˴ԼĹͷ˷ܵĶҪˣⶫǵһμ޲ȥڡ
Ȼ˷ܵĿɲֻ΢΢ܴںɫһų˲䣬ѾܵĲŵȺ߾Ȼȫӿһη֮⣬һֳݵгɫߵͷ
û뵽㾹Ȼ㱦Ӧûлγ*˵Ŀܡԭһ²˾սȻóĳ룬ȻЩõĶɣһգҲӦֵá
̰ĵڵݵ˵ϸոձȱնѵ˿ڣѾǿԪ֧ϣոµƬһĨ۵ʣޱȡ
һľ֮УǷ˻γ*ˡȻ˵ǰ㣬ʩչҹħĹħԪÿסߵòѡúƽֶıȡʤĹʵ֮뷨ʱʧһˡ
**ǿսʤǡ
ߣĲ㣬ҵҪûǵıǮ
һҹħںɫĲȱħȻ𣬾ӨѪĺɫâͬһ㣬գ֮ܲ˵֮ϣһ˵ɱУȱն䣬ݺݵǰߡ
ĵӰ߲ʾɫͫȻһǧ䣬ΣȻȴûһΣʵﵽ߽׵ļ¡ĵ׶һĨԼɣѡðգܹɹô
Ѫɫĵ̺ɱҹħΪͻƵԪӤ֮ȱٴνŻӳǿܡһս߶޴ӲƮɱȻ֮ײе޶Ҫǿ
˵ɱõۻ״̬ǲʩκһȡ˼ǧ֮⣡
ѹƣǿҵѹָУͻȻ߲ͷԭܶ壬˿̾Ȼʱı񣬲֮ܲϣ·ˮʪһ㣬ס־ٵȥˣ
˲˻
һ˵˻͵߲ѪдͶ˶ͷ­֮룬һεĲɫǣȻشӼӲͷһ΢ϵ磬֮ϡ
ߵ嶼ƺ׳һȦƵģħɭȻɱȻʧȥ˶ߵǾ޴һȻȥ
ɣȻ£ǲ˵࣬ҶȫģܹҵĲǣҲֵˡñɱ㣬ȥ
***ҹֵܣһͲʲô߲ԣ˫Ĺ仯Ȼ̼ıȨСͭȻŴ󣬽ռ˻
˺ػռ˵ܹҹħڻ°ȫ뿪𶴣ǲԸһʴսǣȻȫû뿪˼Ȼᶨվԭء
Ȼѣҹħһ㶡뵽ܹһޡ߲ԣλ̫ϣǧزŵǿޣ
޾мǿαװѱ˱ʵ壬Ȼˣǿĵطǻױ߲ԡųпܽĴڣѪ֮У̺żΪѪӵĲּܺ츳
ɷ㸲ɽͣߣѪ˵߲һ֮Ȼ֪Ϊʲôüǧˣǿ߽׾ءǣҹħȴȷһԱԼѹƣҪ㶨ֻļƵ߲ԣƺҲûԤеǰ򵥡
츳鱬
ٸ˵Ļᣬ߸߰εĶ͵һһ΢͵ɫ磬Ȼ̽ݺݵضҹħȥŵڶϢ֮ڣҺϿվȻȫݺϵ
ҹħΧ޾ͬŤһ㣬޼ɵĶΪ͵ĳСĵķתеĲеһϵѳޡŽϵ߲ƺѾҹħǵǣһĨɭȻĻȡ
壬Ҫʮ֮ڻ򣬱Ҫ֮ܽࡣʹ࣬ҵѾˣν²ҵ߲Ҳ뾭ˣҲһֱ϶ȫԭڡ
һһնŵĹ⾰Ѿȫ£ߣΧ֮ȫȫעĽſеսƣյʾ£˽Զʱս׼
߲գζԣϵӰһɫǴʱֻצĻһѵ
ҽϣҹħԾƶҵۻ֧£ҲڸĿѸ׷ۻԪĿռһЩˮ
ϵǿƹ·˸еĿɿڴеҹħæӦԣŲԵЩ׽⡣츳ܣѪԵʵ
ãǰĽӴҹħҲģһЩ߲ߵʵȻҲ츳ҪƴզＶߣȻܹ֮նɱȱõͷѪص޳Ծͷ
˫תĶ׾ĵնҹħֱͽȻ̽һ΢ŵɫħת˲ѻ۵еĲе֮ϣ󣬲еһӰ׺ݵб˱ҵ֮ϡ
ȱʽɽӣ
Ϊٴξȱͬˮһ㣬ȻûҪҹħѧϰʽеڶʽѾܹʹָıóһ㣬ҹħԼδԤϵĵ
ɽӣȱʤǿһУּǿʱɽѹ͹Ƶѹá״̬£ȴҲҹħƳ߲츳ܵʽ
ţǣԵıըϯСҽĶգŰɫ磬ڻͲסȱħԵİԵһն
ǰɣ츳ܣûиģɫĽۣѾŰѳ̲һĿӣҹħΪۡ
ҹħŭˣҪһһ̵Ľ̲С죬ҪģF~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪ
ɾͻƵ㾳ҹħǧħʾĿƣһΪɹ۵ĳ̶ȣҲΪŭħٻˡһװֻٵˣ·һƫִʱ˼ı֮С
εŲס£Χҹħ߲ԭаȵЦ⾹ȻûüջأЩ޵֮ͫУҲǶһЩԭչֳӾ֮УɢһĨĨɭȻĺ⡣
ǧû֮֮죡
ȱʽ鵶ˮ
֮ϣǿϢȻһһ޵ӶĶԺսһ̳׵ĽҿĻ·ȵҽŶ֮УǹսＸˣ֮ɢǧߣ㾪캧صӴ֮£嶼̲ס΢΢һ¡
Ȼ˺綼û뵽ΪγڵҹħȻƾһ֮һֵֻ߽࿹⡣Ϊֱħ۷գƴƣ¶˾ءңҹħ״̬ȻԶԶûдﵽɽˮĵز
ϣжʧˣʵڸ𷣣
СһֱҹħԶ֮ϣ룬״̬£ҹħûܹ˿̣սϵ쳣һϮµĹŽ֮ڵһʱ֮ϣ
ˣȲ壬Ҳ˼߶֪ô׼ȷأ˵ˣ֪ʧëҲѾ˳쳣׼Ľ֮ΣҶҪһѪǴ󲹰
̰ɱȻĶߣҹħȻֺûбԷѹƣ鴫һţٶ߲ԵһѸ̧еĲе
ǰħ㶯ɫâͫ΢΢һ㶣ԷĨ˼ΪϤĴ֮ɫƽʱʥɽ֮ʱһģһԭҲŲһĪĲ
Ȼͦ߰ľޣ߽Ȼƴȫ
ͷ϶Ķ͵رߵĿĲâȻϣ߲ʽԱŤŹͷϿգ˲Ϣһ䱾弫ΪƵߡ
ɲǳΣڿгһ˻󣬱ͬ۵ļʸһ㣬ֱײ浶ҹħֲ߿ڣ·ܹɵƵģ˴һ޷սʤ޷ֿĻþ
޴Уؼ߲֮죡
͵̧ȵĿֵĺ󷽣ҹħ˫յԪת˼ޡĽڵ֮ϣʮָֹͬһ㣬ݺݵؿסе۶ϵĵͷһ
ѪâʱƳȻֱӹ˼͵ʯ֮ڶϳһĺۼȻȻηĲӰ
еʽǿգǹɳȴ˸еѪɫͫŵȻĲ۾ǣէ𣬶ʱٶȴڻһɾԪӹգֱĹ뵽˻Ӱڡ
Ԫ֧£õ֮ģȻʵʵͻؼӣҹħնлûлӵ֮ǰѾ֮ײһ
үҽ߸ԣˣҲˣôܷŹᣡĵĵƬ̣Ҿ¹
ڵӰײһ˲䣬ҹħȻճһĨȻĻȣ߽Ѿ߲ԣȴҲվû֮仯ϵȻȱѹšһնѾԤϵ˽
ת˲֮䣬ѪɫĵȻӰȵԪ˶ն߲ʵǸ㲻ףΪʲôԼߴԣȴһΪԼҪһߵѹƵġ
˻ģ߶ǣ˺ǣһ
ҹħĳ̵±ŭҽӴȻ󷭹޾Ļ꣬ſеҹħӵȥ
ҵıըֱõŤĶȫӣ߲ԵָȻȫҪƵģȺĵ˺ҧ˹ȥȻ˶ʱᵽɤӴ
ȻڿɴˣеڵϣȻһɹ֮£궯Ļ߾ȻʼȥıܸЩɫĶߣǰһ߻ʼĴڣԶԶԽƥеķΧʶʱһζǰ߸ûˡ
Ǻǣ߳ŭˣڰɣ˵Щκβǡ
ŽǸʼѣҪľѪ¼
Զ㲻ʹĹҹħѾ϶һѾ޼ƿʩˣ츳ȻǿᣬҲضƣһӵġ
׼ƿսֵʱҹħве󿪴ϣն̣ĨײϢ֮ѾѹƵҽһǡ
࣬ҪñزɣϣȷѹңǣǱļˣҲȻܹǸᣡϾɹǷܾˣҷǰȫȥ˵ʵ˿̵ҹħżԥ͵ģƼˣһܿƴơǣȴʵܲס߾ѪջѪ̲ҩѪò˶ñȬˡ
Խ΢΢һͣռˣƺѯǵҹħ˼տ˿ߵļˣȻͺȵȻĸߣҺһϺ
Ȼʮɱ߶ҹħҪԣԼܵܣȻҪȫֵ֧ġȻеعϵҹħȫȻ֪˾Ȼ֧Լľʱ͵һںڵȱħ֮ϣٶӿɳѪ⡣
Ѫħһ̼Ϊ˷ܣƺһĨѵļɭȻɱһȻᣬֱָԣ
ãǸһǿźˮߵľŽڵߡ
Է˿Լв߲ԶʱˣͬھطȻУǣͫתһ
ʱ߲ȻܵΪԼıȡ档ȻޱϾޣǧǻۣȴȻû취ǲȡᣡ
ȫȻû޵˻ͺһ㣬ҹħԽԽ貵ѪɫħȻȱڶʽСɽӣͬˮһ㣬ն䣬ڶξҹŶֻǣһεδЧȣһΣȻע˲ٿֶˣ
ŷڵң״ͫԶҹħϿգ˸εͫȫڸȥѪ΢΢˲Ϣ֮ƺĳشľһ㣬Ժһ·Ҿȫᣡ֮֮ˣ֮裡С
޴֮ϣ߲ʹâȻǡŹâʢ߲ԵȻͬһ㣬ʼѸͱ
ҽϻȥȺƺǱһֻֻδץһ㣬Ϸ˺˹ȥɫĶ߲ڹŶĿγһ׳ҶļµĻ棬Ⱥһ㣬˵˼ޡ
Ⱥƶķ˻Χ֮룬ĳŹŶڴŲ˹ȥٶ̤ϻӰе鱻ɫķע˼ޣʱ׼ΪҹħסԱɱһ
Ȼҹħն˾ע£Ͳֹľ޴֮ȻûгʲôɱУը˿Ⱥ֮䡣
Ա˵ʬûбŽѪҺһǷ˵⸬㣬ڽҵմȾ£˲ĻꡣŤŵһŵķߣǵذĳҹħ˺ҧ˹ȥ˲ڱ˵ߡ
ϣǻõֵЩСߣ˲㡣ǼһҪߣĻ࣬ǿʯϿա
ܹΣֲ֮Ȼʶǰһжʧؼʱ̣ҹħΪõʾ
ߣߣնˡ
ʾҹħҲɣһеȱеٴλö޻ڵһն͵˻Ļ֮䣬Ųе䣬޵ĿУȻһֵХ
Ҫɱң̫Ԩڤ֮ӣɱң㲻кýġ
ֻ֪Ƿȥҵʧܴ󡣡
ǵֵвҹħȫȻûзϣƲ½壬Ȼն˽ָǿ⻪ĺʯ֮ϡ
ǣ˻
ĲҽڲеӴʯһ˲ȻֹɫȱϣѪͬʳƷһ㣬͵شӳԲʯһɹҺ
Һ𣬲ȱĵƻʲô޴һ㣬Ȼ΢ɶŨѪ⣬ڳɫŶиԵа쳣
ѪӿһֻС߲ӰҲڲе֮»˳գ֮䣬ѸɱֻʣһƤǺһָ״С顣
󴦲ŵʮ˿飬Ѿܶ˲令ҹħҸţŨķָ£ͷӡȻõг߶ԿֱֺҹħһնԵʵ֮壬֮ɲɢŤĶ߶ŷҵĻ꣬˷ڵҽ֮С
ܵžѪḶ́ҹħ˫ۣϾȻһĨˬ֮⡣ȱħĹᴿȻʡ෱ӵḶֱ́ӽ߲ѪҺһε㾧ӨҺΪķʽעѪ֮С
õɸߴѪ̲Ѫ֮г˯ŵѪǣ֮гһ˯ΰӿѪеѪҺȻĻһģӰԽƽʱĶȣת
ѪҺ𽥷ڣҹħħԪӤ֮壬ҲͬһʱӿһĨѪɫԼ䣬ƺ׳һƵģʵ
Ⱥ̤ٵҹħԣѪ⣬΢΢šüͷ󣬸ǽеĿеǱе֮ϣʮ˿Ĵһ˿ηܹ߽ѹסǿħУҲ֪ӦΪҹħеοǵǡƵ֮ѡȻվ̫аˣһħӹ졣
뵽ħզдͷʹҹħ߲Զ񶷣ǿҹħɫħԪ֮У޵ĸŵɫ񻪣Ǵʲôû˱ħͬа˫,
֮ꣿǺŪģӵз֮ҹħͲʲô꣬ȫΪ˱Լܵµѣ
룬Ӧ̸һ
֪䣬ҹħȻԾѪգ˲䣬߲µ߽ڵѾСһкŽעڿԼĪɽĵӵϡ
ҹħĺնʱ˹Ԧ·ɻص˵֮ϣϷģȻĻʵ֪ħаͽͷ̸Щʲô
˵ʲôǾ̸ʲô磬Ϊʲô˵ꣿֱ磬ΪʲôҲμεжٱ磬ΪʲôҪбңF~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ
ܵ˫Ķյ˫ۣҹħȻãеȻϤĸоֻ͸ˮеӰԼľʱйģεľ顣߱
ʮһǰҰʦɽԺ£һ꣬Ÿոճѡ
ȵȣô֪ҵͣ㻹֪ʲô
վȻ׼ȷ˵Լ䡣ҹħıʱһ𶼲֪ҹħ벻ͨԼйһ֮Եɽӣôܶ˽⣡
Ǻǣ
˽Ŀɲֹһһұ㽫֪ȫġʮһǰұǱ½ݵһСүǸޱǿʢĹϼ塣֪϶ɽׯˣǸ͵ȵҹȣļ𻹲ԶԶ
յһЦ˵Լļ֮ʱڵϣĨ˿ڸǵİȻ֮⣬ĸܵĵǷݼ˶ҫ
ǰĻҹħĵһоǺƽȽҸǿΣθɣȻպ֣ȴĵɴ˫ۣ֮󡣲˿һһٵʵ˵ǡҹҡǣʲô˼
ʲôôұһ֮ˣȳ֮ǰҵ׼ҹ룬㡣ҵʦԺж֪֮Զ˽ԭܼ򵥣ĸ磬硱
ձ͸߹ҹħͷ˶˲ͦñֱžʨü߸𣬶ߵĻĿСȻ΢΢һĨҹħδеζ
͵һ𣬾ƵȻ͵̤ǰһеȱħʱյļϣݰĺУںڵĲ֮ϡ
˿̣ҹħڵ˫С˵ĺⲻ£ɫѾü˵
ޱƭңߣգ׹ħ֮ǰͲҹħ˵׼ǡҹ롱׸磿̫Ц˰ɣҵĵϸûҲƭң
֪ԭҹħģӦýСҹ׿ʮһǰŸոճϼ䣬ϹܼƴȫŽֵܶͳվ·ϣҲɢϹܼشе㲻֪աҸǰɽ¡ҵ˺
տĸܵɭĵ棬ֻˣҹħһһħ޷ĸļȻȴû˿η塣ȻȻĿɱ¶ҹħƵĽԼĹ¡
ǡҹңһ񽣷ҶҪǿʮؼ壿һҹ㸲ֵܶӳ죿ŶΣ֤أеĲеĵڶԷʺҪϣҹħ˿̸ûнյĻϣֻ֪Էֻƭ֪ʲôŷɽвϧѡԼͬʦܶҪƭ
ƿһѪɫģ뵱񽣷ϾѪɫһģһҶ֮ӦźɫƷâ԰ɣ
㻹֪ʲô
յĻҹħͷȻһԷ֪ǲ֣ħ֮ͣ˫ʱ㣬¶⣬϶γ֣շҲԼâ롣֪ģȥѾͷһھ۳СĶա֪ģ
׿
ҽҹħ
˵ȥҹħȻϣȻһЦҲ⣬ĵķȫϣûз˿ĹȻûκͻɱŻ˼ȫ˵
ҵҲһզСȴĲһĺСҲ㻹֪ɣⶫȻǳ㳤ǵϣǣȴܻû̬ģ㿴
˵ţҹħȻĿУջ˺Լϵĳ䣬һɫĴǰߵҰ֮С
ͷеͼĽ׳Сʮ꼫Ʒ̨֮ϡϸѪ⣬ǵ˿ûɷզЦӯӯĴ󸹺ƽ˼ķ⣬ǵġǷصϣɢһ˸оΪ̹ķԣ
ҹħĲеɼյĲϡȫ⣬ĵڷüġƴСѪɫȻһɰɫĹв󣬸ǹ𣬻һСĺɫ塣һץġ
ýţѪʥûйֻǸ㿴ѡֻҪָֻĶͷעһ˿ʶ֮Ҳֻֻܻ̬εģһ
հϧĸһĵĺһ߽ţһ߿ԽŵҹħȻҹħ˿̵ɫʱȴҲȻһʱŵʵ׿ôˣǲս˰ˣҪҪ
ҹħûлشյʻСȱħֱۣǺȻĲյ̫ϤˣʱҹħڽָСΣȻϤĲϤ
ǧ֮ǰѪǣĹؼʱ̣˰㣬ƴ֮壬ӵ˼䡣񣬼Ļڹ֮ڣǧȴЮƣҹħѪڳһ塣
ʶĽҹħԼѪһֹ̽ڹͼ飬СǸĴǣѪ֮еһ࣬ݷһλ̫ʱǿǡɽ֪ٻѪʯİ취㴫ڸԣɹҹħˡ
ţյĶҲֳ̬֮ˣħڵԪӤ֮Ȼ˫ۣһȻСǣѪʯٻ֪֮˶ô˵Ļмֿ֮ȣ
ϣͺ˵Ѫʯɵʥ壬ܿĳЩ̫µĴ̫֮ʱڡΪǿˡֶΣռԶǿɵѪ֮кʣգӦöֻǣȷǲ֡鶶£ҹħ࣬ϹϾĻش
˿ҹħ鼫ΪӵĿգٶȰдѯʵСǣļûмѪķҪܾ׼֣ϣⷢ
üĿħͯƬ̣˵ϣʵǷͬһѪ˼֡ѪסķʽˡֻҪ֮ˡѪҺͿںһ𣬱˴Ѫеľ໥γһϵ״ңѪҺӵҲӦֵܺġ
գҪһξѪ֪ѪʥĻ֮ò˵Ļ˼ֻ֡Ҫ֤ȷʵѪףұҲ޷
ҹħѹԼĺԼ˵ļΪȻмȴŶˣֵѽĻԼô
кѡֻǣĻϵ̫ˣҵѪܵѪӰ죬һԳԣһħȻ֮ٻ»һЩ䡣ҹħƺʼԼˣնʱһЦ˷һξѪܹһʧֵܣǸֵá
޷жѹҵֻҪһѪͺˡ
˵ţҹħеȱħͽȻתһѪɫյļͷϳħʳָһзŵڵʻѪҺĵ˲еһĺ֮ϡ
ȱħѪƣܹκѪҺͬʱҲܹѹκѪ壬һƷڡҹħĹŶеĻ֮ӰѪĲԡ
ܵҹħеšҲ£ָϴɫķ΢΢˲˸룬ָϣһ΢΢ŽѪ׼ȷķҹħµѪҺ֮ϡ
ŵעŵȫ˵Ѫ飬ѪҺдɫķɫħȻײȻΪҵײȻûκ谭áɻöɲǼͬʱɢѪ飬һһţ
һĨĺɫΡȱеϢ֮󡣾Ȼһʵġҹ֣϶Ծ壬Ȼһֲȥ߽޵ľ޴ѹԴѹ֮СȻʹͬʱ¹ȥ
Ѫһѹһ˲䣬ҹħչµҲͽȻһĺ۴΢ɶʺɫѪ飬ҹɵɲǣȻ·ʧȥ㹻֧һٶƿһΪû˶ߵ壬ͬʱһƴҲͬһ˲ص˶˵ʶ֮С
֮ԲԣʣŽ˫ҹƣҹʼ̡òãѪϣ˸
ĹþõǻħԪӤʶ֮롣ֱ֮ʵġҹȻɢҹħŴĪл˹˿Զգǽ˼£żѵĿڽеⶼģҸ磿
ôѪǣ֮ѪеĹŴ˵ĻôڵϹһĨŨŨЦ⡣֪ҹħѾԼ顣磬ֻǣһʱ֮仹޷ܰˡ
ҽǯʷɡľҵ·Уľ
ҵļУÿһԱڵ֮ᱻһѪʥ壬ںʥ֮ˣݹ񴫳еĲͬĹһֹϵĴطҹϹ壬ӦѾܹʹ
˶١ƺ׷żϵĴ˵ͷٵľŷӿҽĺ˿Ž˵
ʱҲֻѣڼʵ˽ܶࡣֻ֪طÿһǿߣЩǿƵˣ߳һ𺳾ݴ½ǿǵĸףǵеһǿߣĸ˵һ֮˸˼䣡ڿִڣӦöǳԽ˶ת۷˽˰ɡ
յĽҹħƺҲҹϹ嵱ַٵľмΪȻԻ֮ɫãȻʵȻǿƣΪʲô껹ᱻٵݴ½ôܴǿƵļ壡ߴҲ˰ɣ
ߴڣߣ˶ڣţǼ嵱ӹ񣡼ǿ󣬲ܹġʮһǰһ졣˵ĸϹܼҵĲǿĻصУùܼҴ˯еͻļ塣ʧɢ½ݣұɺ°ɽ£ܵʥӰ죬޷֮·񣬸ǳΪɽŵĺĴӡ꾿ʲôʲô޴øĸ׶˲ãֵֻߣҲһֱڵġ

ô˵Ҳࡣζ϶ѾأУȷҵݵģƾǰ񽣷ϵһ֮Եô
Ȼĵ׳ݣҹħǸоЩĲӦ£˭Ȼϵһ˴磬̷Ӧġ
Ȼʦɽ£ȴɽСѪʥָع弸ΡÿһԵģĿԫϱںĻߡһ¹һЩӡǣûб׻𣬻˴ĻӦֻܹǣЩһֱûϹң
˿üԼҹħճ̾һ˵
ǰ񽣷ϿĵһۣҾ˵ĸ״ˡĺ񡣺ڶһĹؼʱ̣ǻʥеı꣬ӼᶨҵжϡңողҲȷôĶƷεӡǡǿɲʲô̥Ǻͺ룬ǼգD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮѪ
ҲӻݻΪ졣߽ɵԨһʼΪ޼޼̫ǣȻ࣬ϣ󣬾ŹʮƷʮԣ
˶֮ʥ֮ףΪ֮ҹħƷαǣҹϹǧвĹϻ£
ѪڣʷѪʥ壬ЩҶϣʱܲզ硣յ㹻֤֮ʱһϵġƭɽЩУ˵꣬ǻȫôսºţҹħ׻ûѡȫšֵܣʧҲģ˭ܱ֤ҪϣյĿʲôء
֪飬˭޷׽ܵġ׿ҵȴϵһ죡壬Ǵ˵ݴ½ϣδֹһզҵʥڷӡıһܵȾ޵ıһԲűΪ塣㣬ûչֳԵ֤֮ǰǲ꣬Ҳ޴жϡ
˵պȻ˶١޵Ŀ˿ҹħ˫ȭŽ˵жûĻħ֮ϰ似ѧǽȭָɴ˶Ӧпĵӣһ֮ұ㼫Ȼҵĵܵܣɽ˻ΪԭӺ㡣ңȷʵϸܵһɼΪķǣұ
ҹħȻ֪Լķս˵ɽʧŷӦԼϣȻˣûг֮ǰǲὫǶλ˴ġ
ֻڵӣضŶġԼ䣬ҹħһģֱĳЩϣƺʲôüʵĻһûУ
΢΢һ㶡˵ЩʲôȻûҹħҪĴ𰸣Ե½ȴһϣ뿪ļ˻ˡƺʲô⡱
ŶܸӦõôʾҹħĶʱϿɻоѪǵأܲⷢûİΣҲǣˡ
ӦģŶе̫㣬ҵʶҲɢ֮ԶӦǱܶ˱Ȼģ˶ȫ
ħͯ˫ӦƬ̣յжϡһԵգע⵽ҹħϵ쳣תƻһ㡣ʵôˣʲô״ɣС
Щ״Ȼ˻ˡӦҲҪĻȸ
ҡҡͷҹħеĲеѾ˾Ž֮УǰսѾ˽һʵҪʱ̣ƲҪȫĵƾ¶ֻӵ޾еˣŻøõıǮ
ˣǻǿȥӦһ°ɡεĶǿǶģõѼӷɵ߲ԵͶ˵ǺΪɣڵ㣬򲻿ɷâ̫¶
ʨüһȳڴ˳ȥ
Ȼණѯҹħǣƺºѯʹڼ⡣ҹħȻ˶ԷӱܣҲ˵ȸȥ
ʵϣ£ҹħֻʱѡ׷ˣΪ֪ͨѾˣ
ͬһ㣬ѸٵĴ۵Ļ֮ڣƬ֮󡣶˱ײһ˫΢΢һ˰Ȼ˳ҹħˣ˵ʱһͣȵ˵
죡˻صҽϡЩħ߲ԵءǸʰǣС
ϽǹѪƺ˵òءҹħһۣ߲¶һεЦݡȻ硣򶨵˵
ѾǺնɱˣҪУвͨˡħ˶½ǣĸӣ
ǺǣλӣѪҹħ˺ϤҲǾ֮ˡ֪⡰ս޷ġԨСǽաҲ̫Զ˿ɴҹ񣬼ûнӹȨ˼ٶǰһֱ˵˴еĿġ
աʥɽߣԼᣬǱס
ҹɹɽ֮Ѫҹħ˵õΣΪʲôͲһ䣬;أ
Ҳ֪ʥɽյڷŵʯ֮ϡܵϣһڸǵƣ̬֮εĳŶѪ˵
һֻϸɴҹȻһЦΪֿƴ㡣ֻҪӦͬħȥסϼ죬ǲҪҲգȫģ
ҹЩԹĻɫ΢΢һ䣬Ҷü˵ǧа֪ǲصħģħ
㣬ǲ㲻ˣֻ˵ˣֻˣȥһúýǣѾˣΣѪʮλȫʥɽ˴̧Σ벻ȥͣǻȥ
ħһҹȻգ˵ʱĨΪ֮ĶΪ
ҹĻ˵ĺƽͣȻԼȻ˵ĶУ򳹵ױһӣ
Ѫʮλϣ˴һộѾδֹˣε칬żѪ˵ĺܾ
ҹ֪ѪҹħйԼ칬һ죬κη֮ϵ߶Ҫֹ̤ʥɽǴԼô
ҹ֮ĨѲ״ҹħȴûͬһ֮СϰԵĲ˲ʵ
ǺǣҹӹȻʶû뵽꣬˹㲩ļźǿʵСŮӵǾĺء˵٣аȷʵйԼѪȴҲûƻԼ˼ʮĳԼλʥɽ⣬˴Űˡħ˼ǣ̽칬ȫЩС֡Ҳһ
΢΢ǣһĨŵЦ⡣ҹħ֪ҹе֮޷ǡĵϸǡ˵ʲôءввôҹߴڵľǿ߿ɲ٣ǵ֯ĹϸôҲдνҲ˵
ҹӣʦһʮָʦŶȻѪ˵ʵû߰ǰѪ˿Խɽ֮߰Ϊأ
ҹĽѪˡˡǡ˵֮䣬Ȼҹħռ˵Ӫзѵħ֮Сǰߵⷬ˵ǣҹħҲǲÿɷռ˸Ϊļ仰Լɡֻаľһ£Ů˹Ȼ򵥣
ҹҪȥǶԼȥɣС˵ˡػǶһֻ߲ԣǸ򲻹ոҪʦֺҹֵܰæǣƣǶӲȥûвɵ֣
Ȼڻعһϵ˵ֿӣҹħʵһѣһﻹǸ֮أ˵졣
Ǻǡʦ֡˭֪éɽĽ֮׹Ʒɹƭ޲ͨĻСŮӻòء
㣬֪УͽðɣˣҴһ׹칬ˡǶСˣ˵ǰɡҹ
ĲӰһЦҹһװѪɫɴµ̧Ȼȫ޷ߵҹħǰһ㱡ɴ߼ĸܵǰ߱º㡣D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮͻȻ֮ս
ʱ޷ҵǽʮҹ֮
Ȼ顣ո¡ҹħĺէշһѪɫƣѾСѪɫĹ˿ʣͭȴַǽʯⰻȻ̫ģĵϡζѪ֮ͬһ㣬Ȼɡ
ʮ̫ǿսߵѪ֮ɵľ˸Ž
ƳֵɲǣѪʮɷݵķŵħȻͬܵĪǣһ㣬ӿű㳯򻹲ƴĺɫӿ˹ȥͬʱȻںеľŸѪͬʱоһ޷ܵѹ֮ƣȫħ糱ˮ㣬ٲ˵֧䣬ȥ
˲Ϣ֮䣬ŵڵصĺɫӰԼһȫ޵ıʬ壬Ѿ¹ںɫҹŶ֮Сĳ棬зֵ˶Ϊ֮ͷһ
ѪɫƳֵһɲǣտ¥͵ظܵһԴѹ֮ĶȻһͣЩյʮ˿ĸţ֮УյĶǰɱС
һֱͬͥŲδʵҹƺҲɣ͵سȥ˶˵Ϭƣ˲˻ص˵صм䣬ΪصͻȻ쭵ҹħһ
ӹȻز¶ΪѪʮɷǣ㣬ѾˣվūС˹ӡӵԽԽūء֪ҹɷ棬ʲôħ
ҹɴɫ˫ĿУϬĹѲƣҹħĵĹϡԺвϵĻ֮йص䣬ȴζûҵκصͷҹħ֮⣬Ҳ˼֡
ұ뵽аȥνɱ¾ҹ뿪ɡ
ҹħȻüͬĵһ㣬ɢһܶɷûлشҹʻԹԵȰһ䡣һеĹٶƾʧ
˼ȻֵܱļΪд⣬Ȼ֮ȴѾΪԼոյһʱ嶯κˡ
ͻΧһ̣Ȼҹħ˵Ѫʮɷɵħ֮ĳħÿԳΪЧظһʹʱĵֻǣյЧֲܿЩ
ڰＸյҹħȴֻעǰ䣬ûнϣʵ̫çײˡƥҹħ֪Լû㹻ʵͬʱ֪ԼӵһƷʲô£
ҹħȴҲ뵽һóܹ𺳵ЧŴľŸˣȻȫħǸ˴ĺӣǱȫѪڵĽ𵤶ʯ˲ڻһգ
ѪȱеʯħĹˡҹħȻãħ֮·̫δ֪أһҪѪˡ
˶ħȴȻûܹʯİĵʮ֮һδùǿľʯаĽ£ߵľѪ֮󣬾ȻһֲܿƵĸоһ˿޵ĲϵĴߴҹħɱ䣡
ҹħ֮ѡ𣬶ҹˣԭڴˣħ׹ɱ¾֮;¾Ҫٲˡңҹħǰ˼ܵҹῴеأԼ
ʯ죬Ϊʲôдδֹµħ˲ɷԲʮ֮ħߵľѪŹǿƵħ¾ҲӦòԶˣⶫܾܿһϹ屦
ǣһǿƵħּ˹죬̽ΪĿΪʲôУѵҹħֻͽܣ
һ˲䣬ҹбжϳĿܡȻ
֮ǰ񽣷ϣҹħһս֮Ҳ̽Ѱǰߵ͵ϸȻǸھ۳Ϊؤȴûв鵽κмֵϡ
һ˵УǾҹħŵǶγԹͬǰǳ֮սˡǣЩйϵô
ҹħûи𰸣ҹҲǰߵĿеõ𸴣˭򵥵͸¶ԼءѪʮɷ󷨾ɷ񣡺Ǻǣ첻ҹҼǵʵﲻ֪Ҫƭʲôʱءʵ˲ھ֮ϣҲ֮Ѫҹħ˶ۣȻˣǽձ㶼Ҫ˰
˵ţҹ͵źѶڵصļ˾ĿУ͵شָ֮ó˾ŵɫѪâָ΢ɳ۵ѪֱӸ˾˵ʺҪħʧǡһ¶ȫ
ҹ֣һǸûյֺ˺ĺŮӣҲѪʮɷ˶Ψһһˣʱͨһ˼Ӳĺʯϡֵ̿˵ūҲˣҲˣ
֪ΪԼȳߣҹħ׵ԼǷ֮ˣҹ˶ɱˣȴΨûжɲҪŹ˼ǡǡ෴ȴģĳΪϿ̷
ģҲɱ㣬ﲻż𵤣ҹŶ˯ϼأһУ㶼ȥˡ
Ҫ벻ɱŶ˱ǲȥģ¥
ö֮Ĵÿ˵ĶУûЯκεɱ⣬лһ˿οϧȻڵϵĺŮ𵤡֮ʱȴֵĲ֮̿УĵѾʧȥƵģ
¥εҡҡͷ˵ƢϤĺܣûܹ˼ǧ㹦͵ˣֻҪˡĴ󣬱㶼ŹУڡʣ
͵ɽǰȥһŮյأһöһɷɫҩĿУٴת˻صҹ
¥һ˲䣬Ůߣͬҹ˵˯˹ȥȵĺƽ͵Ļصڼžʯ֮ڣ֪ˣΪ˯
Ȼҹħ֪򵥡˽任ɫѾʶʲôʱ򣬲ڰеĽ͵ش
ϣĽڣƺʲôѹ壬ȴͬʱ̵˺ꡣÿ꼴ʱ򣬽зֳԪữʶҩʹ֮ȫϣܶʼٲ
ԣҹħΪ޵Ŀ˿ǰҹ΢΢⶯ÿֲŮ˰Цɱˣ飡
λˣҪôոЩѪ˳ҵˣںˣˣǿԺúõ̸һ̸ˡ룬кĿܵ
˵ţҹȻժɴһžϤףʱչ˵ǰ䳤һ̲¥ҹħڳ֮ˣҹ,ȫ˴֮С
˫ͬһ㣬ҫ貵ϡɫͫףǵûи˴ֵ֮Уƽ˼鶯ܵļͬѩȾһ㣬ûзֺ覴ãͬҶüŶ㣬ɫ˫֮ϣһֺµС
ҹգˡ˫֣ҲҲõˡ
ĿǰȻժȥɴҹ񣬶ֿ˿һʯϻָƵ֮ٻͷҹĿⲻڶ֮ǻ֮󣬲źݺݵԼͺͷ˰죬ǿıһ仰
Ҽҵķ˫̥
㶵ȻֹһˣȻ׵ĳȥˡ˺þãŵͷ϶үүģȷʵ˫̥
ҹû֮ǶЩǣΩΩФʵЩѶȣ㱾СɮʵĽСɮʵڲףǳһأ򾲣ûУ˿һɫȻռҹħĳһѹƵļΪƽڿѰʵ
Ǻǣʦ˵Цءūɲǻû֮ǵܹ任εľֻͨжת֮ϵĸ˲СŮ⸱ӣôô㣬㵹ǰ˵仰ѽ
ҹ̧һֻ֣ס촽һЦճյŶƤԹ˵ڳ޲Ƕǿĳߣ½һЦĶǧȫ㵹ɡ
ʦãܸô
ҹĻҲǻȻѯʵĿͶĿѰԼҪĴ𰸡ֱʱ֣ɫҰ׵УȻһĨɫ
ҹħһۣȴû˵ȻСĵĽ䱸ţȻ˿̵ҹû¶˿ħ͹ƣ˭֪ŮҪʲôϷոɱ֮˴Ŀİ
ҹȻ¶գҲǼΪ𾪵ģȻƺ֪һЩ
Ҳ֪ΪʲĺһһȷǲǼãҽѾʮ꣬ȴӦֻжʮ겻ҵһμʼգһֱδ

ҹħĿһҹΣ֣˵һ֮⣬ߵȻҲƣǾԿֳеĲͬҹȻϱСһЩȴҪȺ߸һߡ
ңͬµģҹôһ欵̬׵£˵߿ƻƽָ壬ȫͬĽǶĵڡ
˵ɽʥŮò㵹ôҹٱѪ£
ȻԼոոսйѪףҹħʱһͷѵѽڲɣôôž۵ľŶΡ
ʦãʲôѪԵϵô
ʣﵭȻҡҡͷ̾˿ѪϵѪڣѪȫ⣬Ҳǻݡһ˿ѪϵҲ״
㣬ҪôòãǳƣȻãǱ˵֮ԵѽЩҶɶĵġ
ҹԹĽߣȻǼΪϵĴ˴Ȼһɮһͬʱ뵽ȥˣҲܹǣԹ˭֮ĴΡ
Ļش𣬵ջ˿ʵϣǰҹѪϵĻɽѪҹħ˵ĹϵҪ¹һˡ
ӷ𣬿ǻҪҹָԽ򰡡
˫ƺʵؿڣţĿȫͶҹϣʳҹħͬҪѯʵĶ
ðɣڲ֪˶Ѿ޷֪ЩˡҲν¥磬ҲǵһμòǲͬĴأǺǣ𼱣͸
ҹת΢΢һЦǣǧ̬Ƥ¥ļŽ˵
ҹ崫Ѿãǧһഫδֹ˫֮ӣܲңĸ׾ȻֻŮӣû취ҫѡԣֻ˵㼣̤ͳһħ֮áH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
ȨħųĹȣʮԻţʮٶȸ˼ҫͳһħѪҹħˣߴڡϿޣʵϣҹȴ֡ЩһֱֱѹôֱǰһżȻ㡣
˵ҹȻһЦ赭дĿ˿ԲԶȻ˫б⣬ȴ˲ò˼˵
ǴγУгϰŵһȺɽһϵľƼЪţȴ룬۵ļһȻҪھ¥ϷңúúϷһµġδҳ֣¥ϵ˼һ㣬䣬һǸˡ
ҹ˵档ʲô˼Ȼܹµó˵Ǽһﱻʰһ˶ʱΪǸе޵ңȻ⣬ȴ㲻ڶ
ҹСԳ֣Ŀ£С򣬶ܵǣ
ǴżȻҲе꣬ʶ㣬ͬʱҲȻ֣˾Ȼһģһʱƭ㣬˵ĳ׸̼ҵĴС㣬СҪƭһͬѪˣҽƣĳЩʱ򣬿ΪҵҴЩԸԵ飬ɱ¾а֮ǣȴҪμӼԭ򣬾ܾҡǲҪֲεĿ⿴Һòã˼ĺɱɱ
ҹĽߣȻͬʱ죬۽ǵ޵ı˱ոձҹһնɱľžʬ壬ӡĽԼľŸ£۾ûգһ£ҲԽɱɱĻ¡ɱ֮ô
ŮܹӵнĳɾͣʵǷͬһ㣡
˼һֱԼֵ¥ЩԵڵأ⻹ԼǸɱϵôôժɴ֮󣬷ǵûио˴˾ƺӲ˽ء˭һɱ¾СŮˣ
ˣùŲšǰһۣڳϻѹҲòμӣű¶ݣҡ㣬ĲƭģԭҺòãҹͰ͵ɫܹγˮεεϧڳ֮˿ûһᱻıƭȥǿħ޳ҹĵȨħŮô
˾þòճƬ̣ΪһԼ̬ȣʵƶɮ˾ӵĳҲţħ޹ֻǲҹСһϵеķٶΪ
Сʦ֣⼸ءѪ˳ϻĵϵʵܲ㣬ҹŶнǳȥѵʱ̡ǵȫԹᵽǵϣأҲԻһɵĿռ䣬ֶΪءҵĿһʼͺ˵ˣǺͬ̽˵е칬
˵ţҹִӴħȡһֻʳ̵ָɫƿһصƤžҲյ˾ܾԼ飬ֱĽеƿҹħУ˵
ƿһĸ尵˵ż䲻Чħ߻ߣԷáǰ϶˵Ĳᣬɫ̫ˣȰ°ɣָЧܺá
ҹҲЩ׵ĵط֮Ѿжȡˣ㻹˺ıˣô
ӹҩҹħҲδŽȣҪý鰵мһ£ҩǷ쳣Σħ˴ҩ裬ԺߵľǿƢʵЩѶȣҪԽС
Ǻǣҹ磬ūҶƭ㣬ôƭūҲҴбȡġͲġĻôĽһˮȫõŮô
ҹһС죬ʱȻ˫ȷƮ֪ŮΪʲôһɴ˿ˣĵӣǻ񼶱ġֵľ֮Ȼɵľ֮òܹܵס
˵䣬һŽɫҲϢĳҹĵĹž֮ϣǴҹħжȥǿš
仰£ԭǷĽɫģȻ˲ȥһϢ֮䣬ήһ壬߿΢ıӣҲ֮ɱȥǰһӿ粨Ȼʧһա
ҹС㣬ڰɣô˵ǶһŲҩģͱôٵˣҪ⳥ңŵҩɡ룬ǲԸƷģҲõģˣиõġ
˵ţҹħһֱ̧ۣһ˦㽫ҹոսƿ˻ȥһֻģȴѾ֪ȡһöɫľµҩعҩУ˵ҪȹҵöҩܲھܾɣǱ⼸չҲá
΢΢һ㶣˵ĵҩҲв٣ǡѨλ˵ģһûСҹħ֮ľϵѾ˵ˣϸȷʵǲһöҩˣǣһ£ջǽ֮˹ȥ˿С
ҹħĵҩ£ҹǾȻһĨ΢ɲЦ⣬Цн͸һοͬʱҲһڡ
ҹаһȻƻȻ͵ԼĶ顣Ҳ֮ˣϾҲʮǰߵľǿԸɶǣҹħȻ˳͵ţԼһö
⣬պлᡣһҪҹħռıȫɱ³ҹεĽеƿٴοڣ˵
ǧǰа֮ͨͨ·ħָȻ֮ĺųָܹ֮ͨ·ȴȻܾЧ֮ͨ·ħǰµɱУ밲Ȼ߹ҪеŵͼæСôҹ磬֪ģҶشˣҪģҲóˣСõĳ㹻˰ɣǲҲӦʾأ
˵ҶƮĴ˵Ȥ֮һύʦ֣벻ɲҵҡѪһһ硣ĽţҹĳǲĽҹħȻһЦŻشӾŽлʥɽȵһ̣ҹħڰԹʱ򣬱㽫֮ˡ
ȻûκεĹ棬û˵ľȡһŹ׵ľƷȼңصĳԣ׵ƭڳˣҹԽӴٵҲ𲻳
ɫ̲꣬ͬһתĵƣƻľһ㣬ܲϡʮƬ꣬Ȼȴ˵еʮƷҪ϶Ҷʥɽһ¥˶ỳɣ㹻ĳɳʱ֮ڵʥܹԼʶ
ɫĻ뷽ŵҹеǶһޣǣ̲ŵ˾㤵ľȴǹǸƷֹһſӣΧһԲȦȵ֮ϣ貵Ľ⣬յľҲ˿
֮ˣ˵ʵĲǺţôһļƷָܹǰ·ãѵǳʶɣ
Ĺ۲ԼŵҹħûмȡԼĻ꣬ⶫϣ룬ҹι׷ע⡣Ž鱦̻ٶȷǷԷʲô춯ҹħԿڵһʱ佫֮ȫջصӿռ֮С
ҹ磬Ͳˣ֮ͨֲ֮УĴڣ˳ǻӶ֮£ɾͨѡõķΪ
ҹйžվҹħǰԶһΣƺ֪ߵһ㣬ûжᣬںߵĳƺƺǽһ㣬һһ硱е
ĵʵһ˿ŽŽ͵Сʦ֣ıеʮ˿飬ǶӰ˵ļ˿ʵʼʱ򣬲˵Ĺϵģǰúǻۡ
ҹ˵ûȷʵ֮ͨźпգȴ鸡Ⱦ칬Ʈ죬·ңңָ֮·ʵϣǽػʶʹ֮ĸźǣֱڵ
΢΢˵ͷǲδںҹĹŹֳƺӹ⣬ֱӽҹħļɻȻǲƭԼĵܵܣںߵʣǾܵ˵ļֱ㡣
ǵͼأ˵ĵͼȷʵҪôҹħüͷƺڷʲôȻշһ
ӦҪġԭǲδ뵽ҹὫ·ͼաǵԲ뵽칬֮̽СǴ·ͼҪǺ֮һʵЩ
յĴ𸴣ҹħٴǵĿ˿ЦţͬڼСһ㡰ҹ񣬶ٸһͷ󡣴ӵһѾͷûаơҲֻεҡҡͷ˵
̽칬ʱ룬ֻ֪һʶڷҵ괴ˣҪƬꣿ
ƬƬԣѪħݣɫ٣ǻټһöˮ޵޵ƳϵţֻҪĴˣʹ֮ȫϡ
Ȼ϶ĵ˵ͷҩû˱éɽӸӾͨˣéɽ֮ԿɳƵϾ˫ûſԳԽʦȻǿ棬ȴҲվҪһ
ã˵ʥɽʮƬ꣬ȡƬݵҩз
˵ţҹħСĵժöɫ꣬ҲԥֱӽֽյУʵ
˵е칬棬ҪĶôаڴˣôֹ࣬ȡ㹻Ļر
㲻硣Ѿ̫ûгֹһλˣǡħаһͬϣҲûһλԽһĴڡˣȲôˣ˵Ϊȴ̫ãǶɾ׷Ѿﵽһֲĳ̶ȣܹһͿܣǶŹǣҪԸ
ҹ˵ҩĿڴİڱ׵ѹȥлָɸҹħʻһ̾ЩεĻش
㣬˵ôίʲô˵ˣҲӺ͹߰ˣΪ˳ɾǵĻԵȴҪȥƴ磡аħΪվ԰ѱ˲ٿص
ҹ񽿺һܲųֱࡣλѪıԹʦֵˣȻһֱĬ¥Ҳͬʱ¶һĨȻ֮ɫȻǰ˵ȷʵ١
쳣ı飬ҹħԭȻľҲȻһƲʵҲף⻰ʲô˼ƾǵ츳ΪԼڸеĵλ˭ܽŪڹƣܰǵǰеĹߣD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮµ
һͿͬ㻧·㡣̫ˡ̫绪µĺǿߣȻһҲյԭ㣡
磬ȣ֮಻֪ȻգˣȻʲСС;Ѿ¶ǣ߱ҲվֻǱѣûʶ塣ЩǿߣЩǱ޵ϼһУҲֻһЩõĹ߶ѡ
ҹͬһ㣬ĸ飬ҹħ˽⵽ն飡
ÿһŶһЩʵȺ츳ǿĺĵӣȷʵᱻɵĶδĻʯȻĳЩ֮ʱҲΪҪƷֶˣݷӴеˣѡ
ҹħҹĽ˽룬޳ĽüҲˣҹħҲȴûвԣ۲żȻɫȻŹе򶨡
ʥɽϼֵľ칬ҲСʦǣܳɾһΪǣ칬ĳ֣ȴȻע˱ĿѰ֮ĵˣ̽׹칬ˣޱˣǹߣΪЩ϶֪̽صѣվĻЩˣңҲ⣡
ҹȻһ̾һֻĦĵƤͼϵ֮ɫҹħҲΪ֮һת֮֫εȻ֮ѾӡҹĹ֮У¶Ҳ˵
ʵȫܹͬδ·ģҹ㣬ȥȡƮǿ֮·
ҹʧӣҡҡͷǰߵĻ⣬˵αѡΪ빬֮ˣȷʵǱгȣûѡ񡣵㲻ͬ־һ飬ѪҹħǾ
Σȷʵңǣ´أ߼żأͻƵ߾ĻᣬҶãҲͲ˰ɡңҾĿȥ
ĻҹʱҶü˵ɱڵӡҹħҲ΢΢һ㶣ҹħŮ֮ĹϵǷͬѰ
˿һֱĬաҹħӸоĲԳＸ˲䣬գ
⾿ô£Ѱʥɽ̽ѰƮ칬ǳԸЩϼһΪʲôҪǰȻ칬ͨ߾ţΪʲôԶ֣ǸΪף
׿ŶǾħѵô̽Ѱ칬ͲԸģǣŵѹֲòɡݹżأĹ칬ڣȷʵΣأ۶ߵΪ칬֮󣬶ͬһ㣬޷κηվЩϹŶǲġ
˶٣յȻҲмֵ䣬ȴûһɥ֮УһĨĪ˷ܣ˵
̽Ѱ칬֮ԣҲȫ·һͬڣֻҪܴ칬л߳㶨Ȼܹջطɾпܱõ˶ԣڽ칬˵ֺγһֻԵءǼˣһǳǿ󣬼ҴɽҲδܹڶʱڽ֮ӵ㹻ʵУԣԸǱȣǶҪðճһµġ
յĴոսᣬĬƬ̵ҲȻһ̾ٶȿ˵
̽Ѱ칬ʵҲȫģгϴŸԸյģܹ칬еõĳЩУ˵ҲĪĻԵҹɲΪҵ
ΪŶܸͣһ֮УȻ仰Уҹħȴһ־ǧ֮ĺȻǼͬҹ޵ġߺߣԵ㣬֪
һԵĸʼζôǧǰħʮλ治֪£ƹ룬ûһ˴ڶ̶̲ӵʱȫѣ֪ʲôİɣ㣬˵ʲôһ칬ҲҪһ𣡡
ҹǰһס˫֣ɫУ˸ޱȼᶨĿ⣬һֱСĽ䱸ҹħĿ֮»Ľӿħѹȥ
ɱ˲գ۵СѾͷĸ鵹ģŻΪҲ١û˿ѪԵϵ㣬ȻѪҹΪ֮
ҹҲСˣ칬еգôص칬ڣ״ʲôɱߴڡû֪ЩϼһҲգһҪЩоӢ̽
Ȼ˦˦ʴéɽۣŵĻͭϣǵ˸żâƺֻҪһܻûɹһ㣬ࡣֻǣ˴˿ȴûκδ߶ˡ
СţӣéɽЩϹŶ㿪ĸеķ˰԰ɣȻǷƵͭԣéɽ鱦ҲƷˣȷʵֵһءϣƾеͼܹսɣΪ˻ǺķһͨѪأʶȫŹͼ֮Уԣľ׼ȡ
ҹĽͣȻɫ任ȻȵŴͣҲ֪ΪǰߵжΪҹĳ롣
ϣžƤȷʵһͼң֮ͨɵġѪһּΪײеطɽҲܾ֮أطǿ߶ڡ

ͨ£޷֮أǶĳЩͨ޵ǿ֪̽鵽ܾӡǵԺ֮УȻ޵ľѪָ֪֮ͼҪУȴ־׼ޱȣ̵ֻǣҪһЩͨ޵
ţҹ˵칬֮ûһܻųҹħһЩʡȻܹ߳ôν칬ͼβء
ҹħҪʳвʱһʧ˰Ľ飬ȴȻҹеĹž֪ķ˳һҪ𰸡ҹħػһϮµĽȴִһΪܵϢϣǷͼУܵһĨΪϤϢʧ֮ǰĳһӦõңҸȷҪĶ
˵㵽ңǶҪĶҪʲô
ĴҹħٶȱþǽȥĵطνƮ칬Ĳˡ칬Ҫ˻ˮҹħ㲻òһˡ
ĳڵȴȥ̳УӦĳλµġϣ칬ȥһˡ
鼫ΪʾΪһػ˵֮˵ûʲôǿҪˡΪڤڤ֮УЩȥļ䶼ҹħδҪԵģǱǿǿ󣬱ȿ¸ӿµĵˣ
ţ֪
ظһҹħĿٶȾ۽յϣƬʵƮ칬ʱ֣
º󣬾žʥɽ֮̿
Ǻãºһһͬ̽Ѱ칬֮ԣһҪȥһЩ飬㲻һ·ˡ˵Ǵɹʶһͬ̽գǴսһֵơԼɣ
˵ţҹħյ˵ͷҲԥ󲽵ĳŹŶĳ˹ȥŶսǴʱȴһ£ͷһ
ǵҺ˵ĻаСԶҲŵֻ֡ȥɾܿóҹ޶⣬Ӧûǵѡ񡣡
£ҹħҲʧ˻ɫĹŶͷǰȥķ¥ˣ˶Ȼ֮СǶûϵǰ߾Ȼ˸ɴ࣬˵߱ߡֺ··ʵĪ
ʵϣҹħҲ£ֻм۵аڶʵ̫ˡɲ飬ǱѾͷĲ֮ҹħ泤롣
ƬڿɣһжǸơǣѾͷĳȣɱֳ˸ơ
ȫ뿪ҹŶҹħϸ˼һԼг̣ʵҪɱշǳ˵Σ֮ϮɱһЩɽĵӵǴ´ģշʥɽҲǧ֮ңɿյĶȣ֮Ըϵˡ
ҹħԲ˷κһʱͻᣬԣ˼̤֮֮á
ķ֮ã;ҹħͣ£ڽʾ£ɱʮֻеޣѾӽ̵һЩ䡣
뿪ʥɽ֮󣬾෽ҹħշµһС⡣߼׼߶ͬϸһǰǲԡҹħ첻Ҫ鷳СкԶж˷ɽͽ˹ȥ
򲻴ȴҲ壬ڴɽϱúߣ·˴ЪңշϵǣҲɽڴ˴סޡ
ԣϵСϣȻ˵ǳˮҲԷ
Դ֮ǰ磬ҹħҲûԹһٷˣڵ˼ҵĵطȻҪúõĴһ٣ǣ֮ҹħһҹ˵ģǷΨһһҾ¥¸󣡻¥˴󴮱ؤҹħû˿Ĳ֮Уֱ϶¥ڿֵĴ
һҶ࣬һţ⣬ʳ׷ģվ¥ķɫˡУϵȵĿͷҿһ䣬Ҫס
ĵķԸһ£ҹħҪĽֵѰһǷŵڴˡ
Ȼ߼תƵһ˲䣬һɫӰͻȻҹħǰһһ֮ݺݵصǰľ֮ϡ
ľϺ÷ʱһƵ죬ͬʱһҲȻ٣㣬λշ忴ˣҪáʶ㣬ȥ𴦳԰
ǻɫӰ֮ʱҹħԭƽϣȻһĨ⣬ԷԱ֮󣬵ӺڵУӿ˵ĺâ
ҹħĿǱһ˿ı϶˶٣Ȼ󻺻ƫͷǰķ档һĲߵĻꡣһųª֮ϣдһֻ֮ҹħУװĺݾһֿЦıݰˡ
¥ݿڴͣˡΪȻͣӿΪЩΪ꣬ҹħԹĽ͸һɺ΢⣬ֻЦ֮£ô͸ЩϢ
࣬òƵˣԼʮ⣬֮ɫ
ҹħĿɨѾ̽˼˵ΪȶӦڣǲ츳ˣ˵Ϊڽ𵤺ڣǱڵĴڡ
ǰĻȻǺһġֻΪֻڣһոŵСߡӦǸǸӴӵģССһ
ȻһЦҹħȻĶʢˮĲ豭ʵţǸʲôû˵F~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ´սڼ
ôħƳǰˣڲֺզɱ˰Ŀ⣬ȻĽʢȪĲ豭ݵߣһڣٶȽĿͶ˴⡣
Сӡ
ľǰɫһЩɽºֻҪշţûвֵġҹħ㽾ǻһе͵һ棬ţ͵һֱۡҪ߳ıӽг
ۿŻһԲϱˣ֣ʱȥ¥°žƲ˵ĻҲɴһ¥ݻص㣬һĻʱҹħߣЦĳŻ˵
ӴⲻүôɽŰ°߶ͰүǿӣǺãС̸ţĺүԶְ
ЦŽүĳƻ˽ʣСת촽ҹħĶࡣ˵
үĿɳߣˣίίһӰɡ⣬Լ鷳ѽ
Ŷ¥ЩĽηĿ⣬ӵӶʱͦͦڳһֵļƽҰ;¥Сܼ伤顣û뵽ôߵݡ
һĶֵضֻҪе㳣ʶģĸ֪ŵĴںǿơҰǰˣɽɽΪææģȻܿЩ档
ҹħػҰУѾճһҹħϹϴͷˡһһ⡣Ȼֱ˷ҹħǾ䳰ʡ
Ǹʲô
¥ƵѣҹħǶ¥˼ֺøУĿ˿Ȼ¥ݸûаûг֮ӣҹħȻһЦеҿ㻹̶ãҳַզС׵ģͲ㻹ס
λҺϲȻˣûó뷨С硣дðɣʲôʧ⳥ġ㻹ǸҰžƲȥɡ
ү㣬
СȰ䣬ȴƢ𱬵Ұһѳһߡ˿̵ҰĿ˵Сӣ´γſûǲǰҪװᣡ
˵ţҲ˾¥Ƶֹһѳе齣ݺݵسҹħ˹ȥҰȷʵţǣƽʱҲûзִˣ֮ĺɱ֣ȫΪǰӡ
λݸˣôҰ°뱲ҲͲóˡ
ҹħȣȻ̣ʲộܱŵĴǿӲءҹħôϡȫ谭Ļ·
һˣץߣ﹫¸ӡ뵽Ұ̳ĳҲ˲һȴܹʱסģϾֻһλѣɱ˶
ܵĺҹħȻһЦƤû̧һ¡ָһһε͵ضȶֱӵû֮С󣬱ŰħԪֱŽ뵽Ұڡ
ǰޱȵҰʱһҽжûУĵȥϵһĻ¥ݴۻʱһҪ֡ȴмͻȻȵ˻ȥ
ɫӯӯһЦŷߵҹħǰҲ㼫ΪȻ˵
ǺǣλѣΪӦҲĳЩŵĵӰɣ֮䣬ҲдС֮֡⣬ǵ͵áЩˡɲ˭ǵСӡҪһ£ոյĲˣ˵ȥԣˡ
¹ӵĻףҹħĿ⡣ҲڴӴ˻䵽զϣƬ֮󣬾ΪѾͬλʱ򣬲Żҡҡͷĵܡ
Сӣ𡭵ҰСһܹҼүа壬Ϊ񣡡
ոҹħҰõҲڿǰڶѡʵϣԸСɫһħҪΪԻǰļˣҹħǽָеһħԪ
Ȼ»Уҹħ汻һ֪ߵغӡ
¥ĻѾΪʶȤȥƼķ¹ϻ췹ԣȻֲ֪֮ìܣɲСܹڵġ
ܻ֮١
ھ¥Ӻˣ۹Ҫˡ
ҹħĿǰѰɫ϶˶١ƺʲôȻֻƫͷ˿»ĵ
ûʸ񣬲˵㣬ˣҵλԡûã
ҹħⷬĻشԭһЦӣҲһ㶣Ŀ⣬ȴһֱͣҹħϣû˿ˣƿļ
Ȼھеİɫȣת˼£üǺǣĮ̄ǸˣСܿҪһָˡ
˵ţ͵͵һв£Ȼ̽ݺݵصҹħʺͽȻ֣Ѹ׹⣬ҳֱɱУ
ӵĶȴ˿ûгҹħԤϣ˫ָͬһ㣬͵Գ̽ѰȻᵯǰѴɫ֮ϡ
һɼΪ̵ҲٶǰȥҰʱһ㣬ͽȻ䱬ֱǽִƯ࣬ҹħȻ任˲仯ָΪצ¹ӵץ˹ȥ
ҹħͻȻҲʹð΢ֵҲǲֱͬһɽתնյĶҹħצ֮δȫҹħȴҲ˿δ·硣ڶҹħɱеɲǡָ֮Ϻһ漴áۣһɫȻչʵ棬ͬĵһ㣬ҹħ̽ƺжȥľȻһĺļ硣
ѸͶķҹħɫȻͬžһ㡣ûз˿Ĳв
۳צ״ָٶڿ֮ƾһȻǷײʲôĶƵģȻӻأһ˲ָƣɰľݺݵſİ֮ϣ
أ
ͳײ֮쳹ҹħһ֮£ǰѴɫȣֱӱصײ˳ȥ˰ĿơҲߴлָҹħֱӳȣһǿҰıߡݺݵӡľ֮ϡ
ıȣ޻ڿԣֱӽ¥ڷʮδĺľԲ߳ջõķϲεүǺݺݵػ˵ϡƨɺ͵ذ˸ܽӴ
ҵĽ֣˲Ϣ֮䣬»үԿŻعæ˵үǸ֡ҿǻһĺá
İ죬ɫؼҪγˮǰȻ̩ɽҹħȴҲվٶǰֻݵҧҧ¥ݿ˹ȥ
ôͷӲˣԼԿж뿪£αΣ
ҹħ֣ȻеضһֻӵĲ豭峺Ȫˮ˿ûΪոսʱĶκεĲ˵ƽȻ仰е֮⣬ȴκ˶ġ
ҹħ㲻ĵʻߵɫʱѿǵΪԼүأҹħĲŹǣôҪˡ
Ҳû뵽װͨĺ꣬ȻǿǸ߲壡
շˡǵĵӣǣ㲻ҵġҷȰ㣬ʶʱΪ
켫ĽԼеŭǿѹȥǽӲʵ
»Ȼ֪ԼΪ£ؼʱ̣ȴҲֵļΪ壬һֵܱѽɫİ
ҹħУ©ٳôķȴǸ𲻵ֺãɱˡûֹܹˣ
ǰ˵ǿ󣬶βҲɱûõķȥշϵˣ⼸첻ˣɽˣҼһɱһУո˵ҪҳԷģͬ˵ӣһ˰ɡ
ȻǱԹ
ҹħеȪһϵȻǣһεĿȻӿ𣬾Ȼֱӽ¹Ӻ»ֱӵײ¥ݡ赹ڷһ˵Ұ֪δá
ĹĿע¡ЯӣƵ뿪˷¥һ񱼵˹֮⣬һ֮ͣ
ݵŹҹħڵķҧгݵ˵ҰģһҪɶĻ쵰Ҫ
үǻǵ͵Щץϻص۶ɣүµģŸոɽңǸһĺǿܹ׽Ӷߣֳʵ۷ˡǸһ»ǰ벽ɥ˵
û뵽һϻȻһɽ˸ͷߣûȷʵ򲻹ܹʰôզСŵľӢˣЦǵУҲշĽҰ֪ν
˫âܵǸǹһ˿Ц⡣
үмƲˣС˰ֵ꣬ܶ츳ǿСүҲ˽ˡÿһεǰ¶Цݵʱ򣬱Ҫùʱˡ
ɽ֮ǰʦ˵СгҪһжΪﵽԪӤ֮Щʦǣعţ׼μӡСӲǿô˵ŵĵӣˣһɱһôҵҪûǸ£˵ţϵЦݸŨˡֱӴ΢ʹȡһɫĴʯ͵Ľ֮顣
еİɫȣҹħĵͼΪġڵؤʱ㼫ΪĽЩֳȵĶӣȴһֱûл㵽һѡɺãȻ˹ãҲ⡣
֪ʲôʱʼҹħԽԽϲӶ˵ˬоˡȡȡȡ֪һ죬ǲҲ϶ȡԪӤҵλĵ·
˿̣š¥Ķ㼸ѾûˣеļƵ˶֪ŵĵշ±۸ˣ¾ˣŵǳ¶ֳ棬ȻһҲܱܵĺãǶֶܹѹۿġ
ҹħȻҲ֪ʲô⣬ҲġսԽԽãֻҪûħڵĸ֣ôһɱһզһ˫
ѾͷȥˡҲջЩϢˡ
ү԰ɣһ˯ˬˣǲǸˣ
ҹħļһеĲȣΪд˿Уľ׽ţûذȻװҰͬһ㣬˵
Ұʵûлȥҹħ뵽ڵħԪֻǼ΢һ˿ѡ֮ѡװܰȫǰߵĿֲʵҹħѾԼαװʱͨһֱͦͦ˵ذ֮ϡ
үүүôС۲ʶ̩ɽ飬۲ʶʹ˲С˹´ȱҷ˰ɣҾһզȶģŵˡF~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮұɱ
ܹһզС˵ݣΪŽ͵ϣȻмֲֵܱ֮ǼΪõġȻûоİ취жҹħʵΪڷ֮ݽֵһ˲䣬ҰģĸӦҹħָּĿֲ֮У
㣬
ллү
ҹħôױӦҪҰʱֱӣллĻû˵꣬㱻ҹħֱӴϡ
ҪشһЩ⣬շϵ˽Ҳ϶࣬ԣҲΪ㣬ֻҪ㽫֪鶼ңҾͿ㰲ȫ뿪ˡ
ҪҳţУԲУ֪ɱҵ
ҹħҰɫʱøѿߴڵأŵŭɾԲһզСС߿Գܵġ
ϵȵҶһ¡ҹħȻƺѾԤ˶ԷĴһ㡣Ƿ֮ϣعһĨЦ⡣ϵڰȶʱһ£Ȼ򿪣ȵչһĮҲǽűһ㣬Ұ˫
شҵ⣬᲻Ҳұ֤ǣشھͿԶ뿪⻨磬ôүĻˣ
ҹħ⽫ү˸ҰĶУʱȶҩҪЧֱúߵߡ
ãһش㡣һҪ
һ֮ҰҲǣûѡŵԼ̸еĳ룬ֱӱǹЭˡҹħһľһ̿ʼҰˣ߾Ҳģǲ
Ϊһŵ˼ߣĶǲɰ죬·̽ϢĹɣ㣬Ϊȼ˽٣
ҹħʻҰһ㶣ʱǰߵ⣬ҧҧֱӻشĹؼ
ΪȼҶ£Ϊӣһе̫ϳϣڶǳϺšΪԪӤڵĺĵӡĴǷǸǺͰһΪڽԪӤ֮ͨӣ£ڵڤڵƵˡ̫͡ɽϸǫ̀СԣĲ֪ɽжǿ˰үͷȱŹҰɣ
ҰڵذϣᶼҪˣŵܻ·Ļͺгˣһºҹħզţƾľ飬ѡĹؼڣĲ֪ʲôŵذ
ɫôѿû˵һʲôܼģƽʱܽӴʲôȼߣ֪ɽжħ֮µ١
ҹħҡȣһֻȻļеĳ񣬲ûп⿴ҰһۣȴȫߵĿ۵ס
үƽʱӴڵĵӡܺڵĸִϻԪӤڣħڣǾ͸ܹӴˡүֻ֪շӵܽӽǧĴӲ߰١˵Ҳ߰ʮϣҾ治֪ˣүС֪޵УǲҪŶŸɣǿߴ֮һɴڵġ
ҰСĵĹ۲ҹħı飬ԷûΪԼĻػʲôеŰ˿һ䡣
զߵĽܣҹħıȻû¶ʲô쳣ĵҲķһɲһŵʵǧϰ٣ԼΪƽģҲвʮĵˣȷʵһˣʱ䣬ܹ֮ġ
ҹħ˼ʱ򣬾ŽĻ֮ȻһĨ쳣̴ϣҸо˼ɲϢզڣһ۷壬иո뿪һӦŵԮ
õʾҹħҲڴ΢лع̧ۿ˿ǰĹŵҰ˵߰ɣѾӹˣһǵġȰһ䣬ųһ죬ȻҪ
ҹħĻҰ⣬˷ܵЩǹĸǰ߿˼զͷҲƵ뿪ˡѾˣԺ԰ֵַȢզСŹӣҲʲôˣʲô𾴡ҫʲôɡǮƣȥذɣԴķڱ˽ϵȷʵ̫̼ͨ˵ˡ
Ұ˳¥Ϣ֮ΪעĿӰҲҹħĬĵȴ£˷¥⡣
ǰǱߵİȻֻǣΪ׵ȴһòΪӢİ꣬ΪԼҵŮӣڰָ£վ¥Ľֵϣ¥ҹħҲΪ
¶˶ͣ½ŲѰһΪصĵطĵĹйط¥Ǹ첻µزµɱǣǵҲһϢ
¥ϵĵѣ˵Ϊ˵ãȺշϵĵӽһĵáŵĵˡ֪ǲܵõѵһͽ̣
бһָļƵ˫ͫȻһ¥ϵҹħ㺰˹ȥ伫Ϊִ磬˫ӣҲʮᡣ
¥ϾշµĲҵʦŽ鷳Σǰ촫˵ɽиСɵĵΪţҺŽа壬ƲùЩء
˰ӵʻҹħǺĸԼһƣһڣŻص룬ܸˡҿɴû˵Ҫŵĵд轻֮Ͳһȼ
죬ô£
ҹħûгֵ˼һԼոյʻӶʱšüëɫƵĿİ졣
ܷܿһϲ⡣Ҫ¥ϵλ֪֪֮ԼĽһͳԼŵĶ֣ˣôܷҪɱŵĵء
״ĵİҲһ㶣ҲûϵԼʱͬһӲҹħȻûõӡԼԮδ֣ͷˡ
ӭŰӲƵĿ⣬ĵ׶ʱһ⣬ܹɱԼʮʦ֣Ǽɵĺܡ
֪㲻ȥֻĵװһӵĻش
ʮʦ֣СӷԡŵĵӣҪһɱһզɱһ˫˭֪Ȼˣ϶Ǻʦֵƣˡʮʦ֣ô˵ŵߣҵĶԼٲˡƾ㣬Ҳ
ʮŸ磬ʦ⻰˵ȷʵ١շ档Բ׷Ź
࣬һզòϼѵұŮŤˮΪ¥ϵҹħ߾ȻûнһͣԼϣʱ˵
ţ֪ôѡƺܲڶߵĶ죬ĵһۣٶȽĿ۵̩Ȼҹħϣ˵
ʦܣȻŵϣôһᡣҹȥҲˡ֪ʦļҹλʦ£λʦܶǱȥˣ
ЩҪһ¡һЩȷʵû˵Ҫŵ˽ʲôд裬ǣɱŵĵӣҵ˵ġС˶顣ҿɲɣȡǸԼµģֻǡɼжѣȻշĽ£ȴҲ˰
ҹħɫչǰҡҲмĶŵӣֻǣڽϼ˵Уȴȫεơңֱʱ򣬼ʶʼգҹħվڸߴĸǣ
֪
ɫȴûԳ֡ԵһŮʩɫ߱Ų̤ͽȻεض˫ƽӥצֱӶŷ¥ϵҹħ
ҹħΪصļЩͽʾƷءӼΪصʩչһ̽ɾѺ𵽷ֺЧԣǾԼԵȥˮԷǿԼвӲͷȥԮҲ١
ӭŮӡҹħȫ⣬ȻеҡеİȣֱԷצҪ۵ԼĿڵʱ͵һȣݺݵؽ̽Ƴ˻ȥ
¥µİȻáԼǰѼΪİ鱦ȡ䵽ҹħУƺԼʱ˲֪ѵǲࣿ뵽ĿУɱˡ
ҹħѸķŮӵǼΪ𾪣æ˫ڷ¥֧֮ܽϣצΪƣٶȳҹħ˹ȥ
˷Ÿոճ֣ǰ˵ǸŮӣҲڰ޵ʾ£Ȱض𡣼Ѿ뵽˷¥ڲͻȻҹħǰһһ⡣ͼҹħΧ롣ͨ˵Ϊյľأҹħȴûзֺң΢΢һզСĻȣָһưɫͻȻıӶһǰһֱӳŮϮ˹ȥ
ʵĽɫָһֱ̧ͷ۲ҹħİɫȴ΢΢һ䣬ƺ뵽ʲôվû˵صȴԼզʦνƽ⡣
ŮȻòһСǹͶȴǼΪһ£˫ͬʱ͵ؽɫϣ˲ŴԵǰʵ϶ܣȻ󡣽ҹħ˦¡
˵϶ܵס˽ɫĹεָ硣׵͸˶ƵķȻ˵֮СδӦ߾ڹͬһȻ
ۣ
ۡ
ͬһʱ̣զŮӽûܳܵסҹħָĳѪ
ôѣܲסˣŵĴӣҲ֮ˣɽݿҲǿ˶
Ķ˶ںɫĳۣҹħŻеȣƳһ¥µİڰİ죬˵
һشŮӣҹħȴûеɱУһ̡ΪǿĵˡȻȥ
Ůӱҹħһ֮󣬷ŷǰ֮ƺеǰã𷽲Žֵ˲䣬ͷ亹ҲǵѪҺһ𣬻ص
˵զĴҲʵףҲȻܹӦҹħ¶ĿֲơԼ֣ҲǼΪʶ˻ص˰ߣʮʦڣǹͷҲֲܿࡣǣԷĲһڣ
ĿʼҹħϡƲ߱ؽһֲΪ֮ȴͻȻһЦΪǫѷĶҹħ˵Ĵƣң游ųľǼʦδ̣ʦմ
Էǿ壬ƵɫҲǼΪ٣̵İԼɽţֻˣԷɵӣһԼ֣ңҹħĳƺҲ˲Ϣ֮ʦܱʦ֡
ңţߴеɽ˭Ҷң˼룬Ƶһʦ֮ʱѾεӡĵףֻϧΪܵıɣҹħУȴһǮֵ
ƵĻев֮⣬ҹħͷȴҲ΢΢һߴŵȻһЩ˽ˣСӾȻܹеɳϹϵ»ЩܹѵıǮңΣңòƻԼΪأôˣȡһЩϢɡ
˭ҪҪǣ㻹үүĻɣΪңҪծˣȻǲˣΪҽ첢ûд뿪C~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½֮
ħĻνݣȻ֮ȴûɱģȻŴӰ촦İɫȣŵҡšһУȫ͸һֳصľ֮С
ҹħȻĻ΢׵ϣҲӹһĨЦһ˫ֻµƵĿεǰߵϣĺߵɱңҲҪǸ²С
ֵϰΧǣܵ㽣ŵգҲǲԼͬ˳ӡϢ䣬εɱҲѾʼȻˡ
ƱİһʰĽž棬ǰַ졣ҹħɱƣƴҹħջԼҪЧҹħˣҲûʲôˣԼҲ㱨ѩˣˣôҹħٵľңֵ׷ɱ
ߴֵµСһţҹħĿµ¥˵һһǻһƬ̺󣬷ЦЦĿУ˰ϣ
үüƲ٣赶ɱˣţϲ٣λʦҲɣ̵ŵĵӣͬŶӣȻʲô񡣡ȻȣҹħϺĸֳһĨϷЦ⣬Űص˵ͷһڸǵ֮̾ɫȻ˵
㡣˵ʲôôʮʦг㲻ҪǵĹϵŵĵĵĺܣʮʦ֣СӺ˵ɱҴӦƷ϶˫ַϣ
ҹħ׵شԼļı϶ʱһĨң漴ѸѹȥӭƲƵĿ⣬Щ˵
ҲȷʵЩڣֻǻ˸ʦշʱ򣬼֮ǰˣȻ켵ļΪǿңȴȻϣһôʯǰȷʵע⣬赶ɱˣһʯ
Ľͣźɵĵ˵ͷҹħ֮ǰѡȻҪںߡ
ȻŵͬŲ˵ǰֵܣ޼϶ȴҲҪһ˿ŵöࡣ
Ĺ۲ҹħһһѾԼ״̬˼ޣǿĶС˿иһΪĶ֣ԽƲ׵֮ΪУ˵
Ҳʲôˣʲô·ŵĵ̣һ治ţ˭ҰȰһ䣬´ӰжߵĶҵʦõǸһԲ׷Ī˵һˣһȺİҲֵֺô
ƵⷬŮӵҲӹЩ֮ɫĿƳһ¥ϵҹħȻĺһ͵ûֻҪ¶ǵǸֳ㹻ĳ⣬ǿԷ㰲Ȼ뿪ɱΪԼһʱͿǲĴڣ
ԣҹħǲÿɷЦЦ˫΢΢һڽͷ˵Сע£ƮƮԾ˷¥Ķ㣬ͬë㣬ϢĻ䵽¥ǰĽϣȻɢߣζЦ
ǸˣһӲʯͷԽײĶԽȥһáŵĵ̲ߣҲδסңڵǸ˰ɣǲٵĻҲԡ
£ҹħɫҲ𽥵Цӯӯ˱ˣʱ˺еɱҲǲκأ˫֮ϻ⣬ӵ
˽Ľ飬ҹħ뿪ʥɽ֮󣬱һֱǱǿڽɫãΪԪӤڵСɫѵϰ󡣽˵ֻҪܽڽɫõͬɫħԪһʹָôͬ޵УԽսˡ
ҹħеĶոճԹŮǼΪĬ࣬γ֮ƣǰ·߾ķ֡ȻǶġԸǣҹħҪ
˵Ķ˿ҹħϣȴҲû˿ע⡣
˳һ˲䣬յ˫֣Ҳ͵ıȵϢ䳤ĳȻ
죬Ϣ֮ڣѡһĴˣȫҪ
ڵ˫ĺâҹħָص˵޵ŮӣԼİү֮Уɱ¶
ڰСĹˣҲǱȻĺݻһŵĵ̡շĽ£ɽϵĸҪ׷ò˼ʱܸϵֵ˵ֺݻˣǷӾǸ֡ǰզµӡֻأ
辣񡣸ߺҪ֪
ͽȻǿϢİɫһ䣬ǿѹ֮£»Ѹ˳֮ңŻվסΡ
ԹĿһȻĮҹħ򶨵ĿǰƱǵƣĵĬĬ
صļһذ϶ЩرڵΪԳǿƣϣһԸ㶨ǸĺݲӰɡȻЩ鷳
ܵͻȻǵҹħڵ˫Ҳ΢һĨ֮ɫû뵽һȻܹˮƽԪӤڣȻˢӡãԽǼӲĥʯĥĵбԽǷ
Ŀ˿ɫǺŮӣȻٶԹƸǵƣĿε˰ϣҹħ˵ϢѹȻǲϧĻᣬô˭˭㶼
˵ţҹŰɫȵ֣Ҳڻ̧ĵĽ𻷣ͬǳĹһ㣬޵ĸƤ֮ϣɱϮ˵ĵ𻷣ʱܹ֣
ܵҹħе֮⣬ԼǵԼ΢׵ϣҲڱǰɱȫĸˡֱϵ͵һеĳǰȻһâѸ͵ĳҹħͷȥ䶯ͬʱ϶ŮӣҲæͬʱָ֡ӡתӡһϮµҹħ¡
֪Ķȥɣ
ĿɭҹħӰȫ֮˺ߵϣۿԼ˵ĹҪٵϣҹħȴû˿ʶһĻƵǲѿһĨıЦݡ
õʵҲаţͨĹ㲻һҲˣǰԼ̫
Ȼ뷨Ҳֻͣһ˲ˣһ̣ƺȻĿУҹħȻΪǿĹݺݵײԼϡ񱩵ĹӡѣӰɣߵ壬ȻûκγѪļûܵκεĴˣ
⣬ôܣ
ĿҹħϷɨɫҲ𽥱ԪӤߵĹжǿ޷жϣǣʦڵսжֲ֪ģԼҪǿֹһȻӲƾ忸
ʮʦ֣һһر򣬲ܿһģǼĸμפ
ҹħŮɫ任ȴûﾦȻżѡζܹƾӲ淨ġڼ֮УƺҲֻļƲ֮£ݵľ֮󣬱ѸĻָ˹
ϣ˵Ĳɣ徭ĲǿѾܹ׵ĵֵͼĹˣֲʹĻӣƲķħ˫ޣעͬʱַֺӶĹ̺һ
׵жȥӵһҹħ࣬ױƵ˵ѪһľˣŰĽҲմȾһåƦʬ
ҹħͬʱУΧúҲǴĴͶһϧĿ⣬Щڼǰû֮нһĨ죬е֮ˣ˵ȻĽԷĹƳ˾Բ򵥣ǸеС˵־ӣҹħΪЦҡҡͷҲٵȶԷγУһƤϵĵ⣬Ҳҡ£͵س»ЭͬŮȥ
ϮǶ»ɫһ䡣ҪȥȴȻ֡Լ徹Ȼͬһ㣬ʹƶֺֻģȴŽɫȦԼȫڣȻս
ͬŽɫ⻷ĹŮȻҲɫأȴҪݵ࣬ƾűȽϸ߼ʶ֮˼ͻҹħŲһ򵥵ķӡó˸ٶγЧطɵɫӰԼλã׵ƭ˽𻷵Χˡ


ҵĺУֵϵĽȻãӴĽɫˣӿĻɽһ㣬ź¡¡ľ͵ȼն糱ˮһӿ˷ӿӴһ㣬һڽȫ˽ȥ
һ¹ĽֵΪŽɫȻһ£һڵѷ죬ȼĽȻըѣɫĻ棬ȻΧĿռҲ˵Ѻۣ
ҽнոճ͵ȻսᡣڻöĽУ**ֽĻӰԴԴϵɢŻڵ»˿̣ȴѾҲѰ˿Ӱˡ䣬ϨӰ٣
ͣ
žĽֵϣйսӰȫס˺ŵսеĹһĻеƣͬػ㣬ҵĲһ£ŻסΡ
ʲô
Žһҫɻ𡣡ءһӾȼˡ
̫ˣŻһգ˾ʧһһҽûʣ£
ƵʦòûбɫĹ⻷Уѣֵ϶ܣϷһ㣬׷Ѱ˵Ĺ켣ҫĽɲʧ
һʱ䣬ԭַķ¹ͬŵԨ֮ҹһ㣬һûκһ˸ڽ֮ơ
ɫʧĵϣĸϸСĺڶֱ죬û֪ͨηɻʧĵطн͸޵Ĺգ
εЦЦҹħûϵħ̾ŵŽ𣬾Ȼ֮ͬһ㣬һ˿ܹ˿ֲЧ
ǸˣϲһʹãյĲң´һᾡעЩãûʲôشĲˣ
˺ҹħЦݣԼУͬħһֲЦĳȴǴ̶ԸӵĵزˣȻǿ˵زô
ϣξȻжٷ֮ʮʣ·϶ʱ򣬿ǿ˲١ĿƣĽˡ룬ҲӦ˾Ľԭɣܼô
֮Уҹħ֮⣬ûκһܹ֣֮˽ǿƿؾҲΪ֮һĲ
ҡҡͷҹħЩ˷ܣȴЩɥĴǲˣոյĹĪɺµһҸûü΢ľ磬ʧȥ˶ĿơҪ֮գ¼Ϊѡǽеʱںڵħ֮ȴӦǼкôġH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ±ɱ
Ľ棬÷¹еΧۣΪҹħǰ̬ͱ飬ϣҲعһĨȻеĳ΢΢£һɰɫҲٶӿ𣬾˫нյƵ֮ϡ
ɫӰסĻζѾƵҹħͬʱĬϣҲˮȻʹѵŮӣͬʱӡٶɫӡͣ˲Ȼһҹħĺ󱳺ݺݵ˹ȥ
ЯȻɱӡ͸˿˿˸еɭ䣬ҹħıѸŴ󣬾Ȼȵײ֮ϡ
һ̣ҹħĿռСȱ͵һĨ޵ĺڹ⣬ӡеĿռ䣬ȻŤһ£Ľһ˲˽ȥ޵֮ڣ·ʱеĺڶһ㣬Ȼ֣ֳ׵Ĺƽ·δ֣
֮ˣ궼ԻɱūۣȻᱻЩȻŵŮӵУҹħһһĳܹжȥĸ߽׷ֲֿЧѡֻҪ֣綼ܽľɹɱ˶ᱦͨ㣬Ҳ㲢ûֹͣϵĹһʹĽֱߵĹľҡҷҶ׷ҡ䣬ϬĹƣҲģǶҹħһʹĹ
ɱҹħģһָоⳡô׵ճ䶯õĹ㹻ʵԱ
ǳֵƣ֪ʲô·ħһ㡣ض㲻ϵҹħ˫еɫ任ȴʼδ֡
ϣҪٶħԪˣҪѧƣħԪ׳һ̶֮󣬱ȻѵľΣԣһҪʱĽڵħԪѹȥͷҪýɫ
龲գȴ·һ㣬ûκεĹܹ¾壬ϵָҹħεʹ
ҹħڽָ£ڽɫĵҲԽԽʼʱʹýɫ߽ȭָ㼸ֹʱ򣬶ٻЩɬ;ִ٣żս̶ȵļƿصˮ׼Ҳǻ
ֻҪ㹻Ļۣһܹﵽʵɱ䣡
ĵĹ۲ãƵĵҲһ˿ʤ㣬Ϭ۹⣬ȻܹҹħĿƼΪɬкüĹʱ½ûҪƾĳЩصĶ߾ȻӲȥˣ㵹Ȳ
ۺϿֵҲһԶԸɻĲҹħΪ
֪رңɣһصĽɫ֮ˣͬʱˣ˶صһڣƺˡ
ѵĴˣϹʲôϵأҲ㵽ǲǶڵͽҪɱƵˣұ·
ĬĬĵѯһȴҲ¶˳ֵľġŨɫ֮ǰȻۣƵ嶼ͬ͸ɫˮһ㣬͸һɭ
ǰļӳ£۵˿ǰǿĵزȻ䣬ĵ⴦ɫУѸңһ쳣ʵ庮һ㣬ɱˣ
ն
Ƶɫ˻ߵĵͺ֮£ҲȻ˫۶бߣȻеĳݺݵĶҹħԴȥ
ƵĻӶɫ۶ɵҲŻӶĺŷ裬ռ䶼˺ѳһڵѷ졣
ƱϾŵĵմӣһ׵ʵҹħͽȻĹ棻û˶ڹ۲֮ڻǾԼˡ
׺ݵĹȫϰԪõҹħǷֺû⡣ϵȻ֮⣬øŨࡣһ㣬ԪӤ麣֮кһĨȻ󷭶˲ɵĽɫָӡ͵ҹħеݳӭ˿ȻС
˫ָ⣬ؽɫ棬ͬɽȪһ㣬͵ӿֶָͬһ㣬ָ̽İڣȻӭ͵Ĺ
ɫ۳զСָףҹħɫҲڱԼãԶԶûдﵽԲĵزЧѾʵˡ
ոɣƻóĵһУѾͬ⵶һ㣬ݺݵšϬͻϮҹħǲнһָݺݵķڶĿע£Ƶնصײһ
ǣ
𽻴һɳȵ磬ʾ˸ֵĶԾһ㡣һϯȵ¶񱩵ùֵϵһЩҶҲ˲䡰ۡһΪҽ֮ʯ棬Ǳѳһϸܵѷ죬Щʯ
ɫָ׳ֵ˲䣬ƵɫЩŵòҰף飬µôģǿû뵽Ļ棬ҹħȻܹٻڶΣ
ܵǹɱըĳʱ򣬵Ҳڻ˿ȻҹħУϵĽɫ棬ȴҲûǰǷ͵ͷ˿޷һȫߡ
ҹħָеһɲǡɫȴǸӵˡûΪͽƵƵĹ˿˷֮ɫü΢΢ԺвϵȣǶȺǿȡ
ɫ˫ָ֮нӴÿһγܽһѷѸƣըͬҹıƵСϵؿֳĹУҹħָĽ棬ҲڷɵƬ֮󣬾ȻѾﵽ˱Եڽ漴Ϩ˲䣬ҹħڵ˫֮УҲȻӹһĨ⣬һȣͬװ㣬է졣
ȭָ֮𣡡
Яһ΢ˣ͵ɢӿٶӿŽɫ͵ؽļоľ𶯵¹򶼸ҡһ¡
ͣ
ȻָצĴµľ糱ˮıӿ͵شâֱָ֮ƣֵƣ֮£ȻԾظԼٴμӳŰ˿
ž޴ѹᵶɨ˴Ľâҵײٶ𣬶âҵĳ֮¡ƵıƵȻţײĺۣõĽӰȻֱӵ͸˱ֱӵ֮ϡ
һ˲䣬ƵĿڴ͵ӿһɫӫɲǽӲס˽Ĵ̡ˣƵ壬Ҳͬߵķһ㣬͵ȥ׷֮ңӿһѪżѵס壬Ȼءʯ֮ϣ
Ѫ䣬еĳҲĴһΪĶ֮죬ƷƵȻܲסҹħӳָƿһϸܵķ϶
ƬƲ˼ĿУƵҲһ۶ϣϿڴȻƽͬиһ㣬û˿ͻ
Ƶ̱ѵʯֵ֮ϣ˫۸ǲϵĳ鴤ţȻҹħǰһѽˣ
ʩչ˱ŰħԪҹħȭԺħڵᲢˣƺˣҹħʹõģϤĽɫȻҲǲҵģΪΡ춼û뿪ˡ
ʵҹڻǿƶǲȫˣҲᱻ˵أʹ˶Ļ鵶ǰһ۶ˡ
ϧƼʶҹħʼʱʽɬվδϵ߾ȻʵΪԸܹ㾡ȫأ
¹ϱϣһĿͶ̱ڵأȥΪǱŵƣǰһĭתҹħʱĿ⣬Ҳ֮ӿ˼޵ľ֮⡣ǰΪһֵĹʽЩھݴ6˵ӵŲ͵ԡ
ŮӶһۣȻ㶵ֹͣ˹ҲǽĿȣͣǱǶûϵΪĺӣǲֽɰĻ棬ȻҲǿơһǹǣʣ˺ҲǽӲϬĹϾǿûôḻıơ
ԼһЧҹħڵ˫Щ˷֮ɫû뵽˵˶սսҪԶԶǿս𼤱̶ȣϾҪӹһЩ
˲Ϣ֮ŮҲڻعæöΣ˵࣬ǿɽ֮ǰߵŮΪʦãʵңԼߵʿ
ŮһСĽ䱸ҹ⣬һѸӻȡһ˵ҩطƵĿУź߽ȥԪ΢ķ
Ȼ˵úأǲ޼ҵĲ͵ִ̣˲ʲô
ֱȻھҵĶţʱֱ̧۲һϵѪ쳣ѡ֮󣬻ڼѵſͣ˵㹻ݣȻңӻô󣬻ûб˭ǲɱ㣬ұ㲻ޣ
ƵⷬݻҹħǲÿɷЦЦƳһǰߣһֱӵĳǰӶȥģƺҪ˵ֱȥ
ҹħǱ˲ĿģԶԶضںİɫ䣬δϵҰССӣȻĸŵƤشңϵĵӣĽɫǵһϲǺãѾȫܹƿصˡ
ļһŵĵ̣㻹ĸҰɣҹħľٶѾƵŮɫʾǰߵĶ֣ԷȫһжӲ֮࿹ˡȻûѡҪˣҲ
һǰŮ֣˲ͳʯӡһԪӤǿһıʯΣҲԼջɱеġ
ᶨʯɫӰͽȻʯмȻǻֻײеǣӭɱҹħ˹ȥ
ֻǣҹħǲûʲôԾ֮ɫʯéɽķһ㣬ֻϵóɵǣȻٻĲԪӤߵǿһ
û˿ƵĶ鶯棬Ҳֻõˣܸɶ˺
̤簵ҹ裬ҹħ˱һ㣬ڿĹŽһ޵ĻӰеӡȻֱӵĴǵ壬ֱĳŵŮǰ
˫ֱ֮̽ϣ㱼Ӱĺâһֻ̣ڽɫе֣ѾȵؿۺŮӵʺ֮ϡ˲ҰĿУҹħ˫ʮָҲȻ£һH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ³
˫ꡣȻ£ʮָƵצһ㣬ݺݵؿŮӵʺ֮ϣһ̣˹ǺҲĴÿ˵ĶС
־Уǰ㶵ǰͬħһҹħ˫۾ȻٶȵĲܿƵĲ
ɫĻ沢ûеһʱǰƣǣǰߵ΢΢ܶȴȻеΧһֲֿѹ֮Уεƣ˷¹İ棡
̽ƣĨŶͷΪ־ĵ亹ﾦ촽˼¡Уȴ޷κεʵǲҹħǰҪɱô
ǰ΢΢öĽɫ棬߱ʬҲڰƵſءĿ͸ɢĻ⣬еԹѾȫǰδеľȡˡ
ҹħֻ֮¡ܵһӶľǶĿ־壬ǽ汬һ˲䣬ĸܵһ˿ϢĲ˹ȥ
£ŽֻͨģǰƣͲʬˡŵʮʦǰɣ㻹аӵʱ䣬óеƣȻ·
ڽİ£ҹħѾ˽ʱ䣬ȻЩȣƾһǲȥϰĺð֣ɲ׵Ľ֮
ɫɵĻ滺ڣҹħڵĿضƵϣ֪ԷһһЩδõĵƣңϵӣųľϹͽܣôֻˮƽ
ǿһ㣬ҲòϡΪƾʵܹҵĻǳ˵ˡĵƾ뿪
ĻƵĿл³Ůʹһҹħʵ΢˼ȿֻ֮⣬ûи̫Ĵ
ѵֱ̧ۣشԼĴ﷨ȡһɺɫĵҩҲ룬͵һֱۣ֮뵽ԼĺСڷµҩ˲䣬һĨɼĺɫΣҲҰ׵֮ϡ
ܱҷŰѪǵһԸ㲻Ҫ̫죬ĻҾͿ
һЦǰ֮еơڷ˺ɫҩ̶˲֮󣬱ѾȫĻָ˹ɫҲԶҹħ΢΢üͷ
ŵĵӣšŰѪĹЧҰġڤѪ̾ΪƣӦöΪۣݵΪ֪ȣǸǿһЩ
㣬ա
£ƵƣҲ˲̿壬Χɫͬư֮عУԼ䣬Ȼһ߰ƷĹսףУһ˰ɫĳǹҲͻأֶ
սȻ걸ȴҲҪϵıǱһӡǵĺɫǹһ㲻ǷƷҰǱƵȣҲҪضá
˫͵һŵ档µʯʱѳ΢ķ϶Ƶ壬Ҳͬŵڵһ㣬Ŷҹħȥ
ǰߵⷬٶҹħԭ֮أҲǺƮһɫӰ嶼ص˲䣬ͻȻرƮͬľСת仯˸޷סķֺ١ҹħһɫĹȻӿһ˫˫ӵһ㣬ȻɿżĴһϸ΢ƿ֮죬ʱ޿̲ǣǵĿ⣬ȥΪĻ÷Ƿ
Ŀע£̤簵ҹҹħҲȻӣûԤϵǰ㣬ƾߵһζ㣬ǡǡ෴Ȼֱֱӭɱơ
ضԵҹħֱֱӵжӦƵĺݻӦйս
Ӱɲǽ㣬һڣһ죬ӰЯһɹ˸е㤵Ѹ͹ƣϵʯŵݺύ󣬾ȻһƵ籩ȫĽ˽ȥҹħ⣬ƾŽȭָľԼɣֳֳǹʽͶ𱬵սһǰ߲òϣʹϵȷĺߣȴŲ׵츳ҩƵҲΪһǹǹϬ̺ѹȻ˲Сѹ
ݵĽ֣Ѹ͵ĳС̶Ϣ֮䣬Ѿй˲ٴεӴҹħƾǿͲڽʹýɫ£Ȼû䵽˿·磬ս˸ƽɫ
ָȻأ˲ָΪȭһ󼱴ٵķȻҹħƴһɲǣ˫ȭͬʯһ㣬ضб̶ĳǹȭͷݺݵӡ˶Էؿ֮ϡ
ôôȭߣ㲻Ƕڵˣ
⧲ҹħȭȴҲΪҩս׵ԭ򣬲û̫ܵĴˡеĳǹһ˲˲Ľǰҹħɴ˫ۡһĺȻ֮ɫ
֮ѡ񶷣̱ǶսһȻֱҹħսһźȻ֣ԼļΪףԷĸ񶷼ܣȻԶԶسֹһΡΪ߶ڽɫĲٿزûдﵽֻԲĸ߶ȣЩӦõˡ
Ʋɵӣ෴ΪŵĵϵˣȻ츳ڣļȴԲ͡˲Ϣ֮䡣Ѿжϳҹħĵϸʵ벻ͨĸ̬ļһ̵ֲܹĵӣ
ɫľܹʵ壬ɱ𼣣ȭŹǾ޵С֮ҲΪ˶ͽԶԶﲻ߶ȣȻһӵͨˡھãȴ־Ȼɬ㾳أʵ˷ѽ⡣
㵽ʲôˣ
ˣ
ʣҹȴû˿ش˼Ļظһ䣬һѾŽг·ŵȱеġɨһصǰߣŽ˵
֪ŮȥʱŴźţأò˼ӡǱܸϵ˰ɣϧˣıٱ棬ӵʱپãҲվƭңĽֻ֣ߡɣһ̵ĻᣬһΡҲ飡
ڽĴߴ£ҹħվǾսˣȻʯǡڶŽ£Ҳǲ̫ϭۿŶԷľȱҪˣ֪ٵȥˡ
еĲеȻתޱĿһ۶ɫõƣ͵ӿ貵Ľ⣬Ȼȥ
䳷Լ֮߰ңʱеںɫеϣȻҲһŨĽ棬˲Ϣ֮䣬һĽɫ͵һΪߣĻߣ
߹Ѫ
˲ĿУһͳĺȣҲҹħļȻ𣬶ںһɲǣеĲз棬Ҳ֮ݺݵسǰĵ£
⼣߰ߵĲȱħУûƵ㹻ӣѾľľѹߵ⽻֯һ̣Ҳʶ˲ȻӴٻɫܡһʱԼǰֱΣգȵΣգ
貵Ľ⣬ҫ˶ı˫ۣٶ˫۵һɲǣҵıը֮Ѿͬʮϵıһڹϵķϯ
ɫ籩ߵ΢£ֱӵӹʮԶľ룬ݺݵײȫ㶼ϡ
Ű籩Ըɱĸ֡ʮԶľ룬ӳǿЧҹħפߣȫһ֮ɫ䣡ҹħһζĹޣû߹Ѫӳߵɫ籩ղδɢ̫ԶĵطΧĽҲû̫ܵǣ
ȻǱŰϢýһЩսȺʹϼһ⣬һЩ˵ͼΪһ޵ӡǸѳһĿĵĿӺ˺ۡɫ籩ɢʱ䣬ѾʧΣˡ¹ϣǹŨ֮ҲվЩսĿͼʶʲô֣βܳ
лһɫĳͻȻһŵЯһȻҲڴɢһĨ㱡սеĳչ˵С
ȻǵĿȥ֮ʱһֽʯı顣ͬһ㣬Ȼÿһ˵ϡ
ԭƽʯŵѾʧԭأȡ֮ģһʮ֮Ӵ֣ľ޴ѷͻأ֣ҹħĽһֱ쵽Ƶǰݹ֮䡣һѷ죬ཻΧ֮ȫΪɴ˫ۡ
ڹ֮⣬ĲһСһʯϵǳһ㣬һġӣ޵Ĳãǣ
Ŀ⣬Ͱ޴ġӹһʱ䣬¥ǰĴֶٶ˼ž֮Сţ˿µƻȻһһɵģߡȻܹ֮࿹ô
֮Ҳ֪Сڳ֮඼Ǿ߶շµǶǷǳģʯŵļӲ̶ȣǾصķĥҲûв˿绯֮ɫԳԪӤǿߵϬ
мۼħｻ֣δɽ֮ƻֲЧ
ȻǰһĻǴＯۻĻôĳˣȣħڸֵǿһ
ڻʵ֮ѡȻԸţȴҲòϣʯѣͻɣ⾪ֵһĻȷȷʵʵǵǰңһΪͼáģ
ȻЩ췽ҹ̷ǰľ޿ȴǸǣǻȻΣһ̣һУҲȷһʵ
ﾦѵ˿ĭ΢΢ſ֮ͣ󷽲ŻعһѹеķڣĿɨĹ֣߶Ƶϡ
˿̣Ƶǲûֻʧȥ˸ոʱǰģսȻɢѪɫǹĳ֮ԶһƬƬʺѪҵȫȾˣ
ĵǻţֻǣ˿̵޴үҲǵһˣԵĴڼ˵״ֻ̬Ҫȥôһţֻ΢΢ĴһȭȻܹɱ
ӲˣˣʦˣʮҲˡôǸһﻹܺúõأȻܹõվǶûܵ˿˺
Ȼ£ǵؿѪƣ͵͵ĽĿͶݵҹħϣﾦ۽ȴҲһĨɱ⣬ֻЦһߵ
ƣȻٽŵĸɽ㣬ߣȻңǿѿеĹͷΣʮűƵ㾳أҲһòȥ
죬ڶźſȥˣ
ڰֻʱ̣һζЦȴͬһ㣬͵ع뵽ĶС
Ȼûء
˷У쾹ȻɵɵĻشʻԼ³𰸵˲䡣ӣҲͽȻĴ6æH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ´ٶ
ôħĵʻҲֱӽΧ˵Ŀףɲ˰ϣ˺ɫ֮ҲǶʱͨйؼ
һֱԼں󷽣δֵļһȻͼıġȻǴ⣬һ벶ȸں󣡾ȻҪҰ֣ȻǸĻļһ
ֻǣȴûϵΪҹħȻ˺ܹ׵Ľ֮ʶơΪϣĻϣ߶Ҫǿŵ⼸˲ֹһ
öʯ󷽷óɣ˵潫飬Ҹᣬ֤ɱ
ҹħǰȻƿǰĹ֣ŷ¥֮£һĳŵز˹ȥǵȻɫУ˿ֺɱ͸飬·ʮɳ֣Ͳɵһ㡣
ɫ仯ҹħ֮ת˲Ϣ֮󣬰Ҳ͵һҧڽеֳ˳ݵ˵շĽ£ںѪҹħ˵ڴˣҲҪɷ㾹ʮʦ֣Ҫٸ뿪ȴģ޾׷ɱ
Ȼҹħ˵һ㣬ǰߵУȷʵһɫʯºݻ֮⸡ĴʯҲȻѣͻرһ⣬űշɽȥ
״Χ۵˲ȫΪҹħһ亹Χ۵ģ붼ЩϽǣҲЩʶ֮ˡûԹ⣬ҲܣɫʯȻϵóġ
Ʒǧʯһü书ܣܹ֮¼Ӱڵһʱڴ͵ǧ֮⣬ǴʯһƷôһţǼֵǧ𣡼˵ļ۸֮䣬ҲмСѰá
һżƷʯŷḻĲƸ޷õģⷬٶ˶˸Ŀ⡣в̰񣬲ڿ֮ҲεĽеЩ뷨ǿеѹȥǿûҹħôĵһŵϣ
ʯҹħɫ˿ûΪ˵ĻȻκεı仯ȻŲӣȵߵ˿Ѫǰ
֮ͬʱһͷĺߣȻһЦ˵
Ҹ㷴Ļˣû뵽㾹ȻãֿûзӳӣҲ͸ԽɣĶȥˣʲôıҲ㷢ǽѧѰɡ±ӱˣ򣬱ǷµծҪų
£ҹħȣҲͻȻ̧𣬶͵£ݺݵ̤Ƶؿڡɽʯһ֮£˫ҲȻɴһŨĲʺԹ֮£ͫףڻǻɢϾ
ĺԩиǿĵƣҲԹϾҹħҲԶԶûзӳȫʵǷµ׷ɱ֮ծǷµѾͷ֮ծҪųġҹħԼŹκһң
̽ʬռ΢΢һУָצ͵ĴһһզСɰװĽɫңҲɾ޴֮£Ĵ䵽ҹħСҪյģƵġŲ
Ƴҹħⷬٶ˵ͷһ֪һ֮£ԪӤڵΪֻܹأҲͳ׵ĽˣѳɱȻ
һһǿߣ飬ҹħòѾǵڶˣѪʹңίڷġϵĴ֮ҹħǲûٻǸ˶ڳǹֱĲӣɫ̵İ˹ȥ
Ǹ˳ڲǼķҹħУȴûСĻŲصļֵһȱеԹ۳£Ĺʵò֡
ǰĺӰжʱӿֳһĨ־壬ոմӴռٻıɽȻЩл˳ȥһɱ˶ľħѾʧȥս
֪иϾҪϵˣ£ﾦѾѡӶˣɫӰռ߰ߵĲеգѾεӡĵףӴˣ֮⣡
㣬ʲô˵ģ˵ɱң
ĿڳݣѾ쳣׾ҹħÿǰһͬ޴ĹĴݺݵ׶һƵģ־塣ﱬը
ηӣ©ĳҹħУϵĮ֮⣬ȴҲԽӵŨˣ֣̽ŶԷǰ˵㣬˵
˵ĻʧԡȻӦɱ㣬һһȥҰɽ˷Ǵһ죬һɱշģ
ɱ˶ᱦ㾹Ȼŵͷϣ
ѵ˿ĭһԼĺɱ񣬵׻ûĵֿʹĽԼڴԥ˺ߡȻתȱܣȻҲ˲ʲôϣȺ֮˳ȥ
ӵ˶ԷĴ֮ҹħϣ֮һĨɭȻĺ⣬ŵĵӣô׵ķŹء
΢еȱеȻһһ΢죬ͳУʧڲԶĺɫǹǱһֻεĴһ㣬͵سӶݶȥİ켲ȥ
ƭС
һĲҽУԴ˵ĶĤҵĺУ־Ŀ־ͲʵķŭǲУõӴ̶˼ҹħʹѪɫǹմȾѪζֱӵĹ˰Сţź߻ص壬ݺݵز嵽ʯķ϶֮СʺѪҺͬȪˮ㡣ųǹǹϸ£Ŀģ
˵ɱ㣬ǷĵܹͦأһͨˣǴ͸ҸһˣΪ֮ɡ
԰գҹħǺȻнյĲеԼոջĽҡڵ˫ȻɨεѹȻڼãҲǰɱˣ˸䴥
źĮӣ¥ڣŽԣȫǼžġһɺ⣬˵ͷԶƵӿֶ
һȻᣬֶΣĺǹɲ˷е֮ŵĵǳԿһˡԤŲɳЩĺĵӣֻеĶֵĻôⳡӣǺѵһˡ
ȻתĿע֮£ҹħٶһĳŷ¹ϲĳ˹ȥ¥ķ䣬ǰ׶ˡ
ȥӰ˵࣬Ҳ𽥵Ļָзǰֲѹ֮ˡ
뿪ҹħ檿̻ħգԶһƬɽַɳ˹ȥȥһ˲䣬Ȼ̲סѯһ䣺
СǣŵĵӣƾǿµϢѰôҲô죿
ϣɷģµϢǡÿԪӤ̿壬ЩһֻҪ󵨣һѰټġųߵ㣬Ҹҿ϶ڶܹϹ㣡
½գһŵı֤ҹħӰͬʱʧʣֱӵû˲Դɺ֮䡣
һһȥ㼸ĹµĵͰӰһ㣬͵ش뵽˷¥ǰ֮ϣ֮
˸£Ļ쵰׻ǣˣ
ͬµӣȻأ£һͬӰķӰҲ㻺ɢ˹ȥ
Ѫƣ˵ɫ˼ޣע⵽ǰǵʮɣɲĹ֮ʱűЩªӣʱøӵѿ
ϣģһʮŵʬ壻ȥǸĴǷ񻹻ţбҪĻһ¶飬Ҫ֪ոľ徭
֮УΪ׵һļΪӷ׵ĺӣۿ˿ΧѸɢȺĿεǰĹ֮ϣԵ˷ֱӵ
ӵ˺ָɣĽ߲ĺӣҲѸٵж೤žǵİƵһ֮̽󣬱Ѹٵĵó˽ۣɫΪѿ˵
߹ǵģȫĹۡСĿڵ飡֫۶ϣͷѣϾӦǣĳɱУ˷ѹɵġȣԪӤڷΧ֮ڣ壬ҵģҲжϡ
˵ţϵľн̽ƵС֮ϣ󣬲΢΢üЩ˵
ɡʮ֮ǰԹŰѪֻǣҩûаٷְٷӣ㱻ֲɱСүүģҲûȫʹó
µݰɫ΢䣬ȴҲûбֳʲô̫쳣һɳƵɤ˵ĸ֡
ֵģһٿŽԵˣ߻ߣ޷ۡԿвжϣԷӦǸΪԪӤڵߣԣںϵĺܺáˣԸӦõġѡ

ݰ̧ͷ˲ԶڰԵİ򵥵³֣ȴȫܹöԷ֪ˣ˼ˡ
ɡģﱻˡģ޷Сһշרеǧʯ飬ģӦǰѵʱظš֣ǵģ׷׷
ӶֻȫɱȰĴ֣ʵ˸ŵϣΪһֵĶˣ޷ܵġǰʦڳѾɱȥˣĶô鷳Ҫ̽Щûõ
֣ԪӤڵģŪеٵ
ݰɣ΢΢˫ֱۣӵĴҹħµļ󣬲һУȴҲھԤ֮СΪ֪Щ̽ˣζѰȥģ
ٵģݾģôСôֲ˲侫̵ͷɻʵ
ǽ顱һΪҲԪӤڣǣսģ϶ԪӤ֮ϣܹʮŴȴ̶Ƭ̺󣬱㽫֮ɱȻ̡һģܷңʮŵĴˣҲǸ˵ϣЩмֵĶ
ݰȻһЦɳƵļ˵Ǹ쵰һǹȥȻŻŵĵӡģ뵽һģǣĵ
밲ˣȻ³Ҳ֮ˣܹǧӱźĵ֮У˼ߵ츳ĻȻҲʱݰɵĻ֮⡣ҲǹͬɭȻһЦ˵
ɱŵĵӣ˭ҪǧٱĴۣȻϷôǱˡǵģȥɱʮű𣡡
ԣʮűǸһϡʮϵϢңûɢǸʱ䲻ӦõģӲԶ
ʱӴִľӣָָҹħȥķ򣬱˷ܵ˵ܱݰɿ۵ٶ󣬾ԲࡣҲǸɱƵϣʲôıҲ˵׼D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ
ʮݰɣԼ˵ͷɸϵû࿴һۣͬʱķɳ۶𣬳ҹħȥķ׷˹ȥ
˲䣬Ϊ׵ݰһ֣Ǵ˦һҰɫķֽûգ֮Ѿóһͬɶһ鱦ŵĵӣѸٵʧ˿С
СڵδδһѪȻȴѾûȥˡһ֮·Ĳз֮ˣȾ˵Ѿûʲôļֵ˳Ӧ⣬ǾٹܣңҲûʱȥܡ
׷ɱƵĵ֣ңһȻڶȡϵıǾϱҪġ
ʱ˿̣һеʼٸߣǵҹүҲδţýСĵĽ䱸ΧһƬԴɽвϵŽɫáÿһηƺΪһ֣صҡҡͷϰ
ڵȴŵ׷֮ˣҹħȴûзŹôһʱ䣬ʳһָ֮ĵͶ뵽սĶ֮Сշ£о˿ǰѹǿ
Ҷּ׷ɣһɫĲӰ𣬶ٶ¡ҶƬҹħΣȴ缲һ㣬תŲ䲻ϵشӽ±Žɫ⡣
̤簵ҹ衣ҹħ˫Ȼ٣ת˲֮䣬ѾԾ˲Զһٲ֮£ʮɿľ޴ٲͬһذɫƥһ㣬߸ߴ¡׳Ȼ֮ǰҲҹħаһȻ֮С
ҵľ޴ٲȣ̫Сˣɽɫ߷Ľȭָ磬ǻϵһ㣬СĲ֪Ȼ⵹Ҳδҹħ˿ηԱ֮Уţò˶ãܳԽĸ߶ȡԼĴ棡
˫۶ֻͬһ㣬ϵزŪŴӸ߿µĵˮֺΰͦεΰҹħһָоƺܵȻ֮ĸȾħе뾳ڤڤ֮мࡣ
¡¡
˫۰ڶ˫ָͬϷһ㣬ϵؽ֯һµָӡϰӰһСӡǣȴȻһɱٲҪֲƣ
ھ촫һ˲䣬ҹħҲȻֹסͷ˲䶨ڵĽż⣬Ǹһ㣬һţţ壬ͬƵģڰתʮȵȦӣżٲ֮ˮݺݵؽԼϡ
ˮ߽͸ҹħϵĽɫâҲһңԽԽǿʢǹǿҵĹâȻֱӵ֧һɫĻ֣嶼ܵİеˮ
տɽСһװı죬Ȼը𣬽ţһӿˣҲȻ伸ɢɽ֮У
ݾϣʲôôʲôǿƣȻ®ٲģƶѹȥˡѲɣʲôովѵޣ
˴ֻȴ˫ƣɶ֮ϣܵɴشеǹǿ𶯣ʱɨһüص˵
ϱ˵ͷǰƴƣȻҲ׵ĸܵˣݰԼһʦڴˣɲϣԼĻسһжϣǣվǽжȨ˺ߵС
ޣǸɱ˵ļһҵģܵˣģϢ
ݰɲûж˵ʲôֱӲٿ龣ذɵķɶܳ·ȥɫ΢΢ЩȴҲֽ͸ż˷ܣƺǿ֣뿴Ľһ㡣
䣡
˼ٽͬһʱٲ֮£غҲٴһɾ޴Ĳˮ˲䣬ˮ𣬴˷ĴǵɫӰΧ֮Χӳ롣
ˮ֮䣬ӲӵԴҲʵʮݰɶ˵̮֮ˮɢȡ֮ģŸ߹ϢĽɫ
أ
ͽȻֵӰϷĽɫԴҲһɾ㣬Ƶӹˮ棬֮ߵˮˣȻȵ˺һԲʯ֮ϡ
ڵôǺܾˡ
ͬԵһ㣬ɽȻصľϱˣԭı飬ҲǶʱԷӱԤϵҪǿࡣ
żߵ̣ҹħǵӰҲ˵֮ͫУ߾ȻᣬҲʵľһ
£治ȱţͱǿʵ£ЩŵĺĵȡҲǲضˡ
СӣɱʮţûԩɣҪûŪĻүүҾҪ
ƢΪ𱬣ûȽµɢֱԾķΧ͵гֻϽ𴸣Ŀĳҹħʵ
ԶԶߵĺµӣҹħֱӵı㿴ŵݣΪпĵ˵ͷ˹ȻǼӣɽ˷һ顱ҰҲߣǺֱߣߣѾΪŵı־Աˡ
ҹħûлشʻں߿һΪϬơΪʮһĵĩβһбһֱ̬ԱУµľǱ˲ۿҹħľٶдѨ
شǰɣǾͲûشˣ
ɨü͵һֻȰĴֻ֣İϽ𴸣˲Ѿ˽ʯϰȻҹħ˫ǰȻײʱһͬˮˣĴ˺ߵĶС
Ȼ֣ϱǰֱҪǰȴԵݰһ
һȥͰѡ겨óˣǵģȵ
ζһЦݰȻı˼ҲܾϱķӦԹԵĹ飬ߵҲδΪϵͣǰӡ
ÿŶһЩеڲìܣ֮ͬľ֧ϵĲͬǲܰٷְٵĺһ
ȻУˣǴһЩΪ֪ĸˡ
ǰվĺӰЦһ˫ۺݺݵ趯еֻشǲϵ𵴳һ͸Ĳƣǰҹħ˹ȥ
ϣ깥ҪСˣⴸܹҡҷɱΡû뵽綼ĶȻ˼ˡⶫķŪ֣ս϶һأС
˷ܵػӶС֣鼱֮£ȴҲҹħ׸ӦǣһӵʱҹħѡԼΪϤĹ·Ӳ
Ȼ䷺Ž˫ȭ㾢һн֮ʱҹħȴǺȻ֣ǵƣȻֱӵ͸ֱۣԼǲнɵֱû뵽ڣ
εĲ֮󣬱ͬһ㣬ֱӵĳ֮ڵԪӤ㼯˹ȥ󣬸һ˵룬ݺݵԪӤϡ
ԪӤһ˲䣬һɹ֮Ҳͬһ㣬ƮĻصҹħԺ֮䡣ħѻ֮£ԭȫеҹħȻĪĲһŨص⡣꣬ߣ
ȻһһּΪǿҵΣ֮У͵ĵ״ҹħ˲ѣʱ֪ԼѾ˶ֵĵ
ԪӤڣΪﵽԪӤ֮лжĻᣬԪӤ٣ôκ˶ֻɥķݶӹ壬ֱҹħԪӤֳѰĹ·Ǻ˸á
һѪ괨Ʒıڶ𶯣Ȼֻ΢ɾֱøոͻƵҹħܵش
СǣǲڹҵԪӤ취
ƴѹŵ֮ڵħ𶯣ҹħ߾ȫĵԼʶͼ߶ԪӤ·ħоطȻȴȻ֣ԭշڵħԪ֮˿̣ǹ𶯵˹¡ȻͬɵĺӰ㣬޷κεĲ뷴Σ˼ޣ
û뵽һﾹȻε깥ð񵽱
ݰεҡҡͷԭеĴ㣬ҹħƴܾˣȻŻ;ϱһ֣ͬ˳ĽҹħٴϵõԼҪı
ֻǣûԤϵҹħȻǸé®깥ϵãȻҪȥ񵲣ǲǿЦô
ݾӮˣ
ϱûΪݰɵĻʲôȻߵΪҪǿǣԤ뿴˷棬ϲԷţҹħô׵ɱƣȴֻᱻ׵ĳ
ʲô鶼ܱ򵥵Ļô棬춷ƺҲͱȤˡ
ôϣģΪǼһﻹзģ᣿ݰһ㶣ҹħϵ˫ҲͻȻһ֪ͣΪʲôܾ
Űɣûһ̣˭޷յĽۣˣǹɵƣСӷľϱԼľǣƺŵʲôζ
˼ѾԲʯ֮ϵҹħȴȻûзɣȻϵײе˫һһ²Ҳͬһ㣬û뵽ǰߵ֮С
Ҫƾ衰겨ֱӵĽһٻ壡
ҹħĵ֮ڣϥԪӤ֮岻ϲС֮ϣϵشһĨʹɫڵȻǲϵسԪӤıߣֻҪһԪӤͷ­ôҹħҲˡ
£񣬸ĽӴʶĲ빥ħͬԣϣģ£Ч¹ƵʽзܹסԷ깥㻹ܹⲨ͵ĹһԼ꣬ľٴι
һϮµĹŽ֮飬˿Ȼûҹħĵ֮ڣԼʮ׼׼Ĳȱ䣬Լ˵ŶԷյĹ
ڽʾ֮£ҹħҲڽסţƾų˰ԣѸٵŹпԽõ켣
ģҹħһһԪӤ֮壬ڸ˲СĴ֮ҲѾ׵Ľ˶ԷĽࡣһħϮԪӤ壬ҲǸŲϵ΢ɶ
֮ѸתʱļӾ磬һʵ֮УҲǽߵԪӤͷȻ
ɫʯϲϲĺɫӰϣҲ𽥵һĨ麹΢ĳȥѾ˽ˣ겨Ĵ£ԷȻûѾ׵ĳԤϡ
Լ깥жֲĺܡһЩΪﵽħڵĸ֣Ҳδܹ׽£ǰСӣȻҲԵ޷ȴȻţʼʱȳһѪ֮⣬ͽֻϵľû޷͵ģ
͵һ̤棬Ȼ𣬾ùµİڷɱˣ
˫΢£ʮָЩָ׺ķɫĺâеϽ𴸣ͬʱŨϹ⣬˫۾޴˺֮£鴸ҲȻײһ
һɫ͵ɶڿиһŵĻߣЯһֱӵĹ뵽ҹħڡ
꣬£գλֵܽãʥ֣D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¹Ӱ
ħһʵʰƣĨ˲û뵽ҹħڡ߶ꡣһħİҲΪʶĹģ΢΢ҡһ£ЩԵ
ϱݰɣˣֻ۾ĿתٲǵɫӰ֮ϣ˿ЯǶ֪µĹ֮£Էܲóһıƣ
ҹħûܵס겨һĻôǱԥڵһʱѡ֣ɱˣᱦ˸ҪĿꡣħ壬ҹħҲǽһ֮ϣһŨĺڹ⡣ħʵʣϵŤת˲֮䣬ѾŤħ٣֮м䡣
貵ĺڹ֮£ϱ˵ɫҲȻһ䡣
ħԪħˣ
ûȷʵħԪԪΪ⣬ĸħ˨̳ĵӣ
뾮϶һۣͬʱصĵ˵ͷżı㲻ǰˡҲ˵һ顣ܺõĻᣬһңѪҹħ˵ľ
԰λϴ󣬷żʮŵʬ壬Ǳôôһӿħ
˫ɨü𣬲ʵµ񡣵ǰŪͿˣĺ˱Լһٿը֮󣬷ǵûзױһǿħ͵Ĳ֪ʮ꣬ûѲĶ֡
˰ʣҲͬʱһĿײһ𣬽¶һĨѽ֮⡣
ĪҴˣᣬԲᣡϢҹħϵĲΪӽϢغһģҲ˵־ǰɣ
ǡΪʲôЧħţħԪķǣħһħ߲žеħߡȻ޷ӵн֮ģģ
ɫĲƣͬһ㣬ϵҹħĵ֮Ծ𶯳һĲħʱӴʱƮʱɱϮˡ仯ħÿһƸһ㣬ݺݵسҹħԪӤ֮壬Ĵš
ӿħ֮УҹħȫɻɵԪӤ֮壬ͬƯڴеһҶƼ㣬沨ҡҷۿűҪ׵߸ȴһ֮оչء
ǵصľ֮УʶɫĹˣǲԶĽ飬Ҳ޷֮κϵ
˿̣ҹħսָȻھģ𶯣ԼĸƵʣŰ͵ĹԼǿʶ
ԪӤ֮е꣬ƺҲڱǺһħУ뵽һľء
ƯһƬУռ޹ǧ֮Զһޱ޼ʡҹħ꣬һ΢ȫĹ˴֮롣
ĿȥߵľͷδصıԵɫɫħԪ֯ᣬ֮ϢħͬʱƵ죬ѪȾɫƣá
һƴĳ֮£ҹħ꣬Ȼĸоů泩·һ㣬䲻ǾգȴһĪС
ʲôطҲڵǸӵ깥ôΪʲô
ҹħ޷ƲľҪϵ飬ȴָ޷ƬĿռдκεʶ
Զɫɫ໥ײʱʱĴһ죬ÿɫȴʱʵĺɫħԪͻӿ͸аĿֲϢڸ֮໥ÿһ췭ظҹħĵһǿҵѹ֮Уƺըľһ㣬а쳣һǸʲôĴڡʮ硣Ϊʲô˹һ԰磬طνģϵȫˣͽ᲻ٵҵ壿
һϵеʣϵҹħĵ׻ζȻȴûܹṩκεĴ𰸡ѪɫĳɫĴأһƬտ޾Ҳ֪쵽ηҹħһˣ·һƬ¼ŵռУ
Ƭžûǹ⣬ûûκڣֻ꣬һզС˹ƮСԶϢħɫâҫɫħӿһޱڣȵİ֮УȴԼĽ͸żϤĸо
Ҳ֪׹˶ãʱƺԶ仯һ㣬οҹħȻû뿪İ취һб仯Ҳ֪顣֮󣬲ȻһƺһӴںǰн
ʲôգҶҪ뿪ʲôҶһսʤ
ԼһҹħЩ֮壬Ʈǰ˹ȥһβ꣬ƾУоʮƺûʲô֮У֮ˮɡ
޾ջУɫĴ֮ϣӿħ֮ͬȪһ㣬һɹɵĽͳѸɢ뵽Χ֮У֪˶ãҹħڳյ
磬Զûоͷһռ䣬ƿ֮ʱߵĲҲڳһĨʵĹԣǳһ΢΢ҫָǰķһƮٻ֮ʵˡ
Ҳ֪׷Խ˶೤ľ룬ҲǧҲҲԶҹħʧȥ֮̽ʱҫĹʧˣȡ֮ģһ״ơ
Ưڵ֮ϵ״Żһ̫ҫƬޱȹ֮Сǵǿٻ֮ǴŻһ˴ģԽ޾ҹħȻûɣ֮һ٣Ѿٳ˽ȥ
Խǿ֮ţҹħδüߣĸоһɰ󺣰ľ޴
ɴƵƬʱ֮ڣǵû˿ѹ֮Уһ˿ĪС
Ƭ֮ҹħҲڿǰһСһƬصĿռ䣬ͬãã޼ʣ뷽ŵȣﲻޱȵĿտȻǴĿĵѪ졣أȴѾȫĻһƬƬɫĿɳ
ʼ䣬ҹħƵսף绯ʬϣƶһɹ΢âڻɳ֮еսףȴѪ߰ߣδɺԣ׹ѾѣŴѷ趯ϸĩĹƬȴֲδ𣬽һɫɳ
ǹǣҹħĹ죬ǴӲԶһ۶ϵĹľ󷽴ġǻʶֻһǣ϶ȴ˱ǣսɼսķ
һʱ䣬ҹħסˣ⣿׻Ŷأĸȥ˵ôĳЩǿűҲӦһĿĵĻɣɵϣѪŲɣ黯ɳ޳죡
뵽ҹħľޱȣⷽصأʵ̫ˡȲҪ뿪ȴ벻˿취
ϸĻǰһУÿһ깥ĶûзŹƴط˼е쳣Ȼ֮ҹħȴȻûκεķ֡ͼͬƾյĽɶһ㡣޼Ѱٿ٣
ƹɳϰڵĲкһǿ۶ϵĹľ˹ȥ̶ʮľ룬ҹħȻãֹ˿ľ֮¡
ֱԽһɵĴִľ׮ҹħҪ߳أȫĸһ˿޷һĳɿݵƤ䣬ֻһĿС뵶ۣ·Ļɳ˵ŵţ
ͣ٣滺һ½ŵҹħŻƶ˹ľĲ棬֮ƶһĨŨɫҲϢĴ뵽˫֮С
Ĳľ󷽣ȻһƬССޣһȪͶ˵ķһ졣Ȫ۵ܡ̴̵ĵͰֲ͸һ貵⡣
ĿӲâӰߵķһ㣬Ȼϡ裬ÿһ֮ڣȴһӴһƵ
Ȼһݣδżδɲ黨鲼ȪΧÿһ֮ϡ
ɳĮ֮УһȪ
ĪԴȪôһȻȫһϸСȪɡ
ȡȪҹãܹɽɲ黨ȥƵҩս壬ֻǰһ󲽣ĵرĴ֮ҹħƺԼΣֱӵĿδϣ֮
˶ݵ֮ҹħһĸܵǹǿٻ֮Ȫγɵ΢ͺڣдеɫⷭȴδĳ𣬶ȫıϿյһӰ˽ȥ
һģӰƺΣȴ־ࡣɹöθĽ˿УںɫӰһţ޷̬һ㣬ڽɫȪ֮ϣȻûаֵһļ
һŨ֮ǲδ䵽ԼϣҹħȴȻǸܵǿҵ֮
ΪˣضɱΪȻѪ
ҹħĿͶݵ֮ʱӰƺҲӦȻĲһ£һҲڻɳ֮нһǿ
һĻҹħ˿ԥȻˣһʱ˲ľ֮СĵĽ䱸Ȼ֪ǿѹ֮ǰ֮һ˿ʹǣԴоķ
Ȼҹħŵע֮£бӰȴǲδκεĹٶ˳֮С
Ȫϵؽ뵽Χ֮УЩʢĻݣһľЩҷȴҲûɢȥȫ۵һ𣬾ӿǵӰڡ
ⶫʲôΪʲôһѪĸо
ӰߣԴӱӰ֮ҹħҲûǹǿҵٻ֮С
û³çжȻһɳĮôһùȪȪˮϷȴһǿĴڶڴˣеж˵ԵĹ죬ʮֹأ
֮ҹħǲʱ֮£Ȼ򣬶ʱƽĸ߶ȡ
ָۣ΢΢£һյĶڶγ֮һģĵӰҲ֮ȫ߶֮£۳Ρ
Ȼ壬Ⲣҹħûκ̣ȱħĲ֮꣬һȻܹƣ˺е֮ȴԵеġ
Ϣ֮󣬷ĵڳΣûһ˲䣬֮еǵӰȴٴεĲ
ɲǼ䣬̴̵͵سڹ⣬ī֮£ɫģӰϾȻıһǿŨĺڹ˲óɾƣһѽҹħеȱл˺˽ȥ
ȻԤϣǣĿһĻ׻ҹħͷһӰȻȱħйأ
Ȫа죬Ӱ뵶ϼƣǿ˹D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮȱڻ
еĺӰͬױ㡣ɷҰХķɳȫڸȥһϸȪ֮ϣϵӿһɹ֮
ȱл걻ӰУȴδжϵҹħĹϵͨϵǣܹظоѪе֮Уӵʵˡ
һײеͬһ㣬κĻǰϵظ任һ֮룬ӰȻʼ󣬸ֱӵڽǵĺӰڡ
ѵȱħһôΪʲôںħлꣿңȱǢ̶ȣҪ֮ϣ
ҹħͷ΢΢𶯣૵ĵƾԺĨ΢ѡ񻽳ȱģȴû뵽ԼһٶȻһĻʵ̫ˡ
ȱ걻κӰɣʼգûиκβʣ뵶ϵȻڣңӺӰڣҹħĸܵħл˷ܣǵģ·Ѿõһ㣬ȵϲ
ڴ֮ǰѪɱ¾ȱħδݹ
ȱˣôΪЩʲôƾȱôֻǣңȱĳִУ
ҹħĹۿȪϷһУʱ˴ңѾʶˣǸǿĴڲ˺ǣ෴ĳֻԵ
ǣˣҹħȻ޷ףһеô¡ĪĪĽܴУһУ⻹⣡עڤڤ˲׵
ƺǸӦҹħеʣѪɫĳȻһŨĺڹ⣬ƾ֣Ȼ޾Ѫɫȫѹȥ
һߴİӰȻԽɵľ޴ͬħΡ˲Իҹħǰõⶴգ·Խǧһ㣬ͣ˿ǵĺӰ֮ϡ
ȱȱ֮ϻѪѪժն£ʣħ
һƴƮ·Ӵ㣬ɫĸ֮Ϲ˶ħӰ˲ɢ·δֹʱһֹͣɫɳĮУ񱩵ķɳȻĬҹħĺһɲǣ
Ȼ䣬ҹħǷݡħ֮£ͬһ㣬еֲȫѸٵĿήȥһ⣡ǵǧ겻֮Ȫڶʮħ˲䣬ҲϢֹסʵɣȻᣡ
֪ʱ便ȥ˶ãҹħֻĿǰһή·һͰ㣬޷ΪģʵĺӰƺǾЩһ㣬һ˿仯ʼز
ľŵ٣Ѿ˽ɳһĿݻƣȻʧȥɫȴȻתһ貵񻪡Ƿɽɫ֮壬ƺҲںӰĲ˲䣬𽥵ĳһ˿ɶ
ڣӰ֫ʼչת֮䣬޳֫壬Ѿȫѳķ϶֧Ŷ
һΰӰϢȱħʵȣҲй֮޲еӰŸ֮еĸߴħӰΪƣ緽ǵӰСһ㣬˫޶£
ȱлĺɫӰħ֮ƺѰһ㣬֮£ϵӿһɹɵȻ΢ȴѭ
ǿӰĸˡϵض˫ȺֱۣͼѳǸڸ֮ϣӰƴ֮£ЩήȴȻڹԼԵʮεĽκӰ˿СȻ⾡ȥȴ񻪹쳣
仯һб仯Ҫ֤漣
ҹħʯ΢΢ҪӰεԵȴųһ˿ֻܽĵȴĽһ˫εĴ֣εؽԭأ˿
ɫӰͬƵصľһ㣬ϵķһ޵һһµĳŽɫĽ󣬸Ǳһ貵ĻΧոȥĲľȫٻ𣬲뵽ĲжС
ǿҹħٶΪ֮ľĻȥ֮Ƕתڵħ֣ҲδܹκӰȴͬ̽ȡ㣬ᳵ·
ȻĻں棬Ӱ֮ȻǿⷭĽȴ޷ľ֮ʱеϣųһɹɳĽɫâ価֮⣬ǿԻ
ҸЩʲôһ԰ﵽģ
ͨȱлļ޽ӣҹħ׵ıܵںɫħӰĨԷתȴ벻һеİ취
ȫǿĻ۶ɵĺɫħӰȱлΪý콵ħΪȼϢȴȻ޷ͻ޷׵ĸջػ꣡
ɫںȱлĺɫħӰ͸޾⡣·ԴȪ۳ɵ΢ͺδȪˮĸɺԶ˲ʧдһСȪˮ΢΢ʱһŨϷĴڡȪǿδ׿ݺԣǲδҹħԤϡֻǣеΪѽǣȪɢǿڱɫħӰɵͬʱȻҲڱɫաңȡƺͷβһƽ֮Уȫֳɣ˭Ҳûжȡһ֣
ȪȻǻƫ̻ģѵ뱻ĺӰǿ˲ɣҹħͷ΢ȴ޷ȷϡ
ɫƺܹΧĽɳмȡһ㣬貵һֱŨδаּͷ֮£ںɫӰǽֳһĨ֮УȻûжڲϵУҪԶʤǰߡ
һֱȥҪ˶ãӰͻ֮ƣᱻҡѹȥ֮գ
ȱȱ֮ϻѪħʲô˼ѵ˵Ӱȱ겻ɣϻɹȱָԭòǣҸȥ
ҹħ嶼ã޷κɫ֮⣬Ҫʵ׵ĵˣңŵһ׷ɱȻҪһθͣΨлǿӦһУ
ǿʱĽأҹħ޷ȴȥˡǱĺӰǲе֮꣬ĳִڣⶼһնľζ׵Ľ֮
ƮģΣܻûȴֽΪӰΨ
֪Ϊʲô鼱֮УҹħȻѪ߶һ
ƦѪǿûǰҫ֮ǿֻ֮ǣҫ֮ʣҹħ֮Աǵġ֮꣬ĺǿôѪǱ㲻ҪѪˡ
Ȼ˴ңѪǵĻУȴһ˿С
࣬ôʲôܹĽ֮أԼƣ֮⣬Ĵڲɻ̧ô
Ĳͬˮһӵöô֮壬ʱʱҲͬٲϼµˮһ㡣ܹû̬ʹС֮ΪΪΣ֮粴
ͨ˴һɲǣҹħȻ֣Լ֮壬Ȼķֽķӣ˲任λԼ֮ƶĹҲεɲǡʧһ
һҹħԭ޷Ųֺ֮壬ȴʧԭأٶȳ֮ʱȴѾһ죬˽ɫĽǰ
ȻĸлȻͷھͷѨ
ɲǣ·ع鵽˱Դһ㣬ҹħȻо޾ÿһӿ壬˿̣ᵽУǿıԴ֮
̧ۣ֣֮ȵӡĺӰ֮ϡͬˮĻȻӿԭӰʱ˲侲ĬȻ任һѿҰħ֮Ӱسֶ
ҹħѾ֪ȥ˶ʱ⣬磬ȴֻǹȥϢѡϱݰɼҪ֣ȴеɻѹȥ
ҪҹħأΪʲôһħ֮ˣӵн֮κ˵һš
ݾϣģٲ֣ҵĹ¾ͱƽˣ
ΪɨüЩĴߴٵ˴֮˿̣ǰεҹħȴǺ¶ԷʲôصĵƣҶǰ
ϱԼľǣҡͷ˵ȡһķԼ־ͺˣǲġֻǣһĹȽϸȤҪٵƬ̡
ҹħϵı仯ʵ̫ˡħ٣ͬȼܺһ㣬ߵ御޴ж״ΪͣϱȻСĵ˼ޡ
Ȼ䣬һֱԵݰ͵һüͷһɼΪǿҵΣ֮УȻ𣬺׵ӿͷҰɫ˲Ϣ֮УԳ˫֮䡣
ڴʱһŽɫĻ棬͵ƾĸҹħǰ󣬻δӦڶŽҲǺȻϢҹħͷ󣬵ţţ
Ž棬ƾ֣ħӿҹħΧм䣬ܵ˽ɫǺ¶ȵĻ֮˿̣ҹħ֣ҲѾȫɥʧͻϮĻᣡ
ͻˣϾȻͻˣŽ棬羹ȻٴοŻ̫ˣ磬վҪȥģһԲ̫Զ
½ܵ쳣仯˲˳ҹħĵħȻǰԶ֮У棬ޱȣ
һİϤĻħҹħĳֱۣڽеȱл꣬Ȼıķ϶г˳
ǵɫӰȴѾ뵽еĵӰ֮С
ȻȱĲл꣡û뵽ʵ̫ˡƺɲȱȫɻɵĲеҹħ˸ԼǵĻĸõĵ壬ĬĬظеı仯
Ͷûз֣˴ңΧһоﶼڷŷ츲صı仯Ѫɫɢɫɳ
˲Ϣ֮󣬵ҹħڻعȴȻ֣Ѿǳҵģڶν뵽˾Žڣ˿ĵطǽ飬ڵĹýռ䣬ͨžŸڵľĵ
Сǣ
һ󣬼ûκεȴһϮµĽ˲ҹħǰ
أ鼫Ϊǫ˵ͻƣŶٴˡ
Ȳ˵ͻƵ¶ڵܹþؾô棬ҵĻᷢʲôʡ
ýѣҹħѾˣŸĶڣѾֻʣŻ滹ȼˣȻ֪ٴζڵشһЩʲôأǣȴҲʮڣҪķ˼䣡
ϣֻꡣ֮Ϊ죬Դ಻ΪʱգԣҪص˼䣬ҪþֱӷD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¿ħ
Ʒиĺڽʾ¡ҹħΪ˰˾ĵԲʯϵ塣ҲعɲǣȻѡ
ħٽɵĹζθѣѸٵĻΪıԴħֱӵû뵽֮ڡ֮ҹħվ壬ͬһƬɳĮ㣬ѸٵĽһķ糱ΧĸŵħԪ˲£һ뵽˵ħ֮С
Žɫȼաûзκε¶ȡһû𣬾ػΧĬĬȼգÿһڿһаĽӰ쳣
֮󣬽ڲٷڡǻĳȥһ¹ƽŽ档Ҳƺǵػʹһ㣬ƾȥع鵽ҹħĵħ֮ڡ
ھϱݰɣԼ˾ĿУΪɱҹħǻڵ˫
貵Ľâڵ֮ͫһţǰ֮ʱҹħ֮ϡһĨĻȡȻ˵
СŵĺĵӡܺãÿһЩ鶼ҵõСջǽ飬ҦӣŶԲסߡǸɨüӣʲô֣ոգлĹˣȻͻˣ治֪ôл
ҹħʻϱݰͬʱĿͶ˰ϡǼΪɣһոյû㾡ȫΪʲôԷ᲻л
ܵ顣ͬʦһɵĿ⣬ǿɬһЦѿ˼㡣ҹħΪʲôܹΪֵ깥°ȻȻ֪Եɵģ޷κν͡
С˸£ģŭ㰲Ϣүү֪޷͡һʱѡ˶֣˿̣Ҳֻкɱֲϴȥԩˡ
ֻȴȻСֻϽȻǰ̽ҫ۵Ϲ֮£쫷ɵ塣ֱӵĳҹħɱ˹ȥ
ĶмΪŵһ֧оʵʵսСʵЩǫ̀档
ԡڱԴħ֮СҹħѾǿ˲֪డٴε塣˿̣ٶȴﵽ˱״̬ڷӯħƿ͵ľķһ⡣ǱڼڵĽɫҲƺҪڵͨһ㡣޾
˫ϮҹħȻû˿˼˫ͬ˸һεվԲľʯ֮ϡֱ۷һ㡣Ȼǰաڽ֯Ĺâ󣬴˫ȭͬڵƵģݺײֻ֮ϡ
Сף
ҵײĶĤ𶯵һھ촫˲䣬ԭɫСҲȻ䡣
͵س˫ۣҪ̽˫ʱջأȴվѾˡҹħֻȭӭࡣٶһ˲䡣Թ˽ȭСȭɫ鼯ɫħԪ໥֯ɲڻᡣ˲Ϣ֮䣬γһɻصȻӡֻϽ֮ϡ
ǡ
΢ŵͬıһ㣬ںϵľ޴ٲ֮ȻȴȻĴÿ˵ĶС
Сߣļһ֪ȻӲϢһ˫
ֱֻۣǲҪˣ
ּΪϤ֮󡣾ϱݰɵɫҲͬʱĻһ£ظĳһǿҹħȻǿȴҲվ̫ˡƾܹӲĹ෨ôѻʯ
ȻǵЦ⻹δüһ˾㤵Ĳҽ֮ȴͬԨеĹǺһ㣬ȻӰĿд˳ף
ͻʱ䶨ͻȻֵ䡣ԭĶͻȻʧȥ˷򣬲֪ʲô
ûϹⱬѣɫɫȥϱɶˣǧǰǰ깥ֻ񴸣ҹħڽ𽻼ӵһ˫ħȭ֮¡ȻѳƬƬ塣ͷڷӡʯҲǱײ˵Ѻۣ
Ͻײͷ뷨ģȻҹħ˫ƣǿǱڸּ˲֪ٴε鱦Ȼֲסһ˫Ѫɵȭͷ
һѪڲҽ֮Ȼ³١״ڷŷǿ깥걾ͼΪҹħ͵ĳ֮¡ոսɲõԪӤЩɾ޴ıը֮ɢ
һн棬ʮһĵ֮ĩİҹħȥ˰ȻˣҪ鹦ͻƣҪ鹦ʼٸߵİԼ
˵Ѫ˵³ȫҵģһʼ깥ҹħҹħҲȻͻƣ߲ͻƣôδǱȻվûѡҹħֵһɲǡֱѾעˡ
һ̤ݺݵ˰ؿڣҹħҪʲôʽ׵Ľ˽¡
Сġʲôˣšģʲôޣ
ݰԭѾӦԲ׼ǣȴûϵҹħĶȻ֮졣һбѽǰİûиκεĻռ䡣
Ǻǡʲôôˡ
ҹħ˫ü΢һɭ֮ɫȻɱͽȻŵͬʱ̤ڰϵҲȻ˲Ѿ˺ߵС֮ϣԥݺݶ¡
һڽ֯ħƣЯһɼΪŰƻ֮产ȻĿУӲֱӵĴ˰Ϣڵĵ֮ڣ

ħ֮Ȼһ絤һ˲䣬ѽԪӤݺݵײԭλ͸ħɷǽߵԪĸѳ˿Сϣ
üҽа㱻޴ʹĻ˹ȥˡϣзִ硣һԪӤǴ깥ĵŷģ潫ɱˡѰˡ
ƯգֻСֲꡣ˷ܵؼ˿ˮȻղľŽ䣬Ҳ¾㱸ģȻ䴹ѵڣⰲ귨֮һ
˰ȥ
ݰ˫Ŀ棬ҹħϡϱǿϢȻĸӦ֮ڡҹħһϸǿ֣ݰӲû¶η֮ɫ䲻֮
ȥȴûдǻ뿪
ǿƵԣھԵšعƬ̣ҹħо׳ľ޴ôǿʶƺԵÿһϸڵһ㣬оǰǿҹħͬХڲϺǾԵ
ҪΪʱͻơ㣬޵ˡǵģɱ㣬磬ƣ
ݰǰһвڲìΣŵĵӣ׻ǲеġȻͷԼ˵Сеĵλȴǲ͡뾮ϱȻۡ
СġľЩˣǾݴ½***װ͡˵仰ʲôͣʹǣҰզӶ£ǲ
£ҹħֱ۵ʱһŨĽɫħͬʱ˫ȭ֮һ·չֱȻ˲ȭӰžϱݰͬʱ˹ȥ
ȭӰӳҹħ֮ҲɲǷֻһɫĹâɢڿ֮УղȭӰĹͷһ˳׵ĶҲһοԽĽй
ҹħͻȻ֣ݰ뾮ϱɫһ䣬϶ĬȻ֡ϱǰһ͵س
ݺݵسʱȭӰնһԵݰɣ˲㵽˾ϱͬʱ飬һŨϹУ˵ƣͬʱıࡣ
ݰ֮СϱһƿȭӰͽȻ֡˲һ飬޹ǣбｫҹħϮǰߵǵΡ
붫孽а壬ģ񣡡
ݰЦһٶȷ֣Ұɫķֽ˲֡ҡֽոԻͬһʱ䡣㱻޳ָȻ顣
ѣɫâȻӭǣʱֻӰţҹħͷĲ˹ȥյһɲǣݰǰľϱǺһӣ˲ʧԭء
ħȭ裬ҹȴû˿⡣Էĵסһǹ£ô˵һﶼŵĺĵӣδŵĶ֮ˡôǰ㲻ء
֮˲Ѯջأھ֮еħ֮ȻѸٵѨһɲȫĻһ貵ĵâڿӿһķ籩С
͸ǿδӳ㱻ڽ֯˽ȥ˲ʧ
񱩵һĻݰֻ˫ҲͽȻһ͡ȻûϵԼȻ㱻Է׵Ļȥ˲ˣҲȫõģ룬ΪϱĹȡһʱ䣡
ɫǡݰɵ֮£ϱ˿̵ѾԪӤڡƵλð貽֮£Ȼ̳ŵʶҹħһɭĵ棬Ķ֮ݺݵظ˺ߵʺҪ
ˣˡֻҪ֮һ롣־ҪԼĵˣһĨɭЦС䶯ļӴ󣬻ظ˾ϱ֮ϡ
ĴɱؼѰģǧٴʧ֡ԴˣϱоԵġ
Ȼ佫Ҫóѵ˲䣬һѪɫĹΣȴͬѵȴʱһ㣬ͻأĳҹħļͷֱӵĽϱҪϮĸã˺档
˸£
ѪɫӰһɲǡϱĳͽȻһȻڶԵɱ˵Ĺؼʱ΢Ĳһ¡
Ȼû뵽ԼͻϮؼʱ̣ԷȻԤϵĹ·һ˵Ĵ
ͻϮɣϱҲȻ˲ˡճɲǡһɫķУҲͬеһ㣬Ȼ䡣նղĵص㡣
Ӱ£ûмֵбûǣ֡
Ȼһھϱݰɵĳ֪СȴһǿҵĲ֮С
ָоŸո𣬻δϸһҵıըȴͬϮֱӵĽƿʮ֮ԶŻɢȥ
ϣһϵģбɱСһҪõ
ովȡݰɵ˫бų̰ĹߣҹħȻħڴʱˡ
̰˵ıԣ޷̰ˡֱÿǰһǾı߽磬Ҳࡣ
û׷˵ˣҹħվٲ֮£˫֮СЩϧӵһѪɫĲеħѪȱ
˿̡һںϵȱħ֮ǰȣѾıࡣڵڹȥȡ֮Ѫһʺ
޵ħ֮ϣɫħȻܲͬһ㣬һͨľÿһѪ֮УƺһɹɴɫѪҺڹʡ
۶ϵĵϣһĻۣ󡣵ʲôһܹԵ˹ȱħ˳ˣD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¼
ҵĲеĳ߹ɹɿεɱ룬ڲΪޡһĵ֮仺Ϣ֮䣬ȱħĿҰͲ
һİɫ·СںɫѪʣһаħη
˿̣ϱȻ֪Լеǰ֮ԻĪĲһ£аħԵˡǿɲʲôͨĲ¸ϸľԳ
⾿һʲôıѾ˺ۡظˡȴȻ͸һϵѹжֶΪ֮ñˡ󣡡
ϣˣɱУǹһһƷ
ݰɫأ˫֮еƬƬˣϵٻһŰһǰҹħȥ
ݰɵ֮󣬾ϱҲȻѣһתеƵ͵شӵﴦһǿƣһǳɫ£ʱʧٶȶؼҹħɱ˹ȥ
˺һԶһսϵļΪĬ˲һǵصĹ˳ҹħٲ·Ŀյ֮ϡ
ڶͬʱݰɵɫҲڽı仯šƺھĳشľϡ˫һӴлһʯ׼Ķʯм䡣
ҹħԲʯ֮ϣֱϮһ̣ŻؽĿǰĲеת˹ȥŶֵĺơȴȻ塣
󷭶һѪɫĲӰӭֱӵĻ죬ȱеһ˲佻һ貵Сƽ͵صһѾ
Ӱ飡
΢΢һһ̣ݰɲ˼ĿУҹħӰѾ˾ϱʶ䳤ٵһ˲䣬ͻΧ
һһɭȻҹħոɲǣеȴȻһ컡ȡб̶ΪĴӾϱ˫ߴб̶ֱǴ˺֮С
еϣȴ˿ĳ̶ȡ˲䱩Űһɿµħ⡣ҹħ»ʱ˾ϱķΧһˡ
ȻͷƳеĲ֮ʱ֮üëȴǺȻһϡûһ˿һѪ
ȱħѪԣһĴ̵˶Էı壬ҪѪյģ˿еħеģƺǼȶĿꡣϱδܵʲôʵϵ˺
ûѪż˵ĻоҲϢжϣȱһ̣ɹ˵ľϱҲܡ
õĵ֪ľġǴðģħ֪֡Ѫҹħ˵ģһû
ŵģˡ㶼Ѿɱˣô
ɫˣƯƵ˲䡣ķֻ˴СͬţƮĺ϶Ĵͬʱҹħ޷жϱľڡ
ŲƽɫҹħĿҲ΢΢һν任ȥͬŰɣʲôʲôˮǶ·ģҰҲҵˣ϶
ھϱ̽ҹħȴû˿ᣬǼΪĻطһ伫Ϊݶķ̡£ڵ˫гɱ⣬ҹħеѪɫħҲٴ𣬲ĵ֮ϡ˲ߵɫħâ
ߵѪ⡣ӿ˲ȻһֱӹҹħǰһŻ
ѪɢϳɵѪͬһ˶޿һ㡣޴ʳ֮ȻȻϱʴǿĻ̶βʣ
߹Ѫ߲µʽһУ
ƾŽͻƵۺҹħǿԸԳʩչļѪ֮ˣȻˡȴȻһֱһеʵԶԶûȫĿ
һĻҹħеľҲ΢΢һ㶣ˡһС롣һնϣҲܣ
Ǻ£þսǾΪһһЩ־ѵսġҹħһк˫£ɴھΪϡδ֮ʱͻϮʱ̣
Ųȴҹħһһ֮⣬ţھϱʶ£Ȼӿ˲䳯ǰ߰Χ˹ȥ߾
ڻӿɲǣĵ棬Ҳ˲Ϣֽ⡣⡣ֱҹħҪ
ͬʱԶЭݰҲǰһ˲гĵɫȻ顣磬ҹħͷݺݵȥ
üģؿڣͷǿƵĹ֮£ֻҪҹħһܶش
֮ⷬɫصݰƮҹħĹΧ֮⣬ѸƶƶһҰɫ壬Ȼ֮Сĺ֮ɢҵĵ֮ϡ
ŵĵݽϱϣѾһĨͻϮóѵаЦݡܹ֣ôݰɵ㲻Ҫˡ
Ȼò˵ѾһΪȻĸ߶ȡϱȴվ̫ҹħˣͻϮҲǿǣں˵ȴԶԶ
˫΢΢һͬȻöһ̣һɲǣҹħͽȻŤת棬ȻȫĲļ½˹ȥ
棬ҹħû˿ԥɫɫħԪͬʱȻͻļԭǻͷĵâǾĻ˾ϱ֮ϡ
˸£ġ
һȣȻĲȻɢϱЩǱӰҲǽսڶҹħǰֻǣһ֮ǰȡҪǱࡣ
ԭɫĽгۣ˿ѾմȾ೾˫֮ϣǵɢżϵĻۡȻͬʦֵСԵ˲СĿͷ
ȷǺǿɵҪ
ϱۣ΢΢ҫŵâƵҲǸľ
ڶԷݻҹħȫ⣬ŵĵӣƺϲ˵Щϻֻûһ֤ϡ
ݰ׼Уβֻ֪ǣովϱĹȷʵϬ鲻ֹ
ɽ˷ͬΪʦɽǿʲôزҹħвݰɵǿԳƵϰţȻ÷Ķõšһ߸ѣһ׼ɷҹħǾԲģҲţܹǸ⫣ӵɱ׼˰ɣԵĸʹɣүүˣ
Ȼҹħеһڡ͵Х֮¡ԭٲ֮ˮҲͬܵǣһ㡣Ȼ𶯣ƮˮΣ䣬ܶҹħӳޱȰ
ҹħ֮ݰҲͷһûϵȫžϱǰߣȻܹǵͼ˲ʶˡ
ʶһ£ܲܿɾһˣԼһʮš
ɭȻһЦݰҲΡںڵĳ֮£Ȼٴֱֻۣ
ֱֻͬʱһҰɫѣ׼ȷͶ뵽һ̶ĵص㣬š˫ͬʱڶȻ˲佫صķȫӵһһԲεĲͼҲչҹħǰ
꣬Ǹʲô޶ֱۣ
ҹħ΢𾪵ĿУһźɫӰȴͻȻĴӵǸͼ¼Сƾյ˳ͬӵʶһ㡣ֱӵӵǰ֮У͸һŨ겨
ԼǰĺɫӰݰĿ΢΢Щ롣Ȼ׵ĿȳѪ
ѵҹħеĹеǳ׵ƴ
Ȼ۾޴󣬵ݰɾˣ֮󡣱ǺݺݵҧҧٴѪȫ籡ǰĺӰ֮ϡӡһźȻͣ˲óһʵĺɫΩΩФϣȴûһ˿Ũĺɫת˲Ϣ֮䡣ԾĻ˻֮ɫԭЩԵӰҲڵֳʵ塣
һֻͨĴͷβɿ⡣ͷ죬߾걳β嶣ΪԣŨĻ֮ϡĽɫУ͸һָ߹š
βڿӶСľŸβᣬֱӵݰɵĽ²Զһͬˮһͨ͸ĺɫ˫УϺͷŭĹŶЩԾҹħ
һ֮⣬ûһϢң겨ôɣСģܾ
ͻȻֵĴͷҹħҲ΢΢һȻͲµ˶ԷɱУȴ޷ԤϵݰɾȻƾյٻһֻ
ϣòϢһһﲻһ壬ңǸǿꣻڶˣʶ˴˵Уʮ֮һı޼
ҹħĶȴʱһⶫǻˣ˵ݵĻ֮񡣲ˣ
ҹħļУжع฻ҴļҾƷС֮顣ӡУ˶ʵģֻɫģǵһμȻˣʵϣʲôɫⶼһ˵ʵ档
ģͷ˵ĹȻûʦܹٻʮսӿеĴ
ҹħȻ񽣷˵Щ£𵱳үӶʦĸ߶СҲǰԼһ֪һô͸õһġ
СǡʲôɵŶûСʱɱˡŪþҪûģ
ӵҹħѯʣ½ն۵СڱǼ㶯£˼ãֱݰٻĻȫ֮󣬲ڿڴ
ϣʵ壬ǼһˣƾСӵ΢ĩС޷ٻʮޡԸ壬Ȼ깥ΪЧٸǼʱ䡣۰Ǹȥļһ귨㵽֣Ͳµˡ
ϡҲļԽٻ޽١ǸӸĴ۾ԲȳѪ꣡ٻʱҲֻ̫ҪֵͦסͿˡ
ĵĺ׳ҹħĶͷʱߡҲǰ취ץס飬ݺݵرһ١֮жֱӵòͷ뷨
ССӣţԽˡܳΪҴΡµļ֮ˣֵõݰھϱĲ£ز˲ϵѪĿ˵
ԭֻеΪﵽԪӤ۷ʩչ뻽ֽɱеģǣھ޴ջ֮£ݰɻǾƴˡǸ˲СĴۣţرһǷġҹħеģǹ
ݰɵָʾ£ɳĻȻգֱȶ˫һŨҵĻˡҹħХȥ
ǵصϯ¡ŨˮⷭĻ֮ᣬʱһգֱӵɢȥǿĻǰҹħҲͽȻĸܵһǿҵѹ֮С
Ҫƾ衰貽ѻ˵֮ʱһ˷ܵ͵شеĲеȻ
δҹħӦһͳȴǷһ㡣͵شȱħĵ֮ڻȻڴͬʱһɿµѪɫҲͬĻɽƵġͽȻӿH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮħħ
ڲедХҲҹħֱĽüȱ죬֮ϣҲͬʱĸһĨ֮⣬ȻȱеͻȻԼʼδġ
ѪɫȻ˿̣ҹħڵĽɫɫħԪȻȫķĽ֯һ澭зڱߣħǵ֮£ĻһɹѪâעС
ŨĺⲻϱǣеĻϵҹħΪɫӰáֻǣǰߵ֮壬Ũʺн͸һɹ貵Ľ𻪣ȴǷ޵а֮⣬Ѫ
ǵصĻ꣬ڼȶ˫֮£䡣ÿһ䵽ϵĻ⣬Ὣͺĵճһ˵ĿӶȻǿƵĻ湥ӽҹħΧԶʱȴǷ·ҵʲô͸һ㣬׷ֹƽֺ
ȱħʵֲ̫ˣں˲ֲл֮󣬸ҹħЩİħʹãڶ⣬ʼյ൱Ŀ̡ʾа֮ǿĲ֪
Ϊħˣھ޴ΣǰҲֻʱ˳ӦŲе־зӳǿơ
ҹħһֱȱħеļһЩΪ֪Ĺڣħ֮֮񣬸ޣƶϼΪܡ
Ѫɫħâ˸۾ͽȻеĻҹħ˫Ȼһ
ɫȱǣҹħֱۣзת˸˲ѽ˼ޡϰɫħѪȻ󣬱ǻΪһɵѪӰŵļɱ˹ȥ
һ̣ҹħڼפȱħȱħҹħԵ֮˻֮飬ߵ棡
Ѫ꣡
Ӱ֮ڸոգݰɵɫ͵һ䣬˲ϥأ˫ĴָۺϣŤһΪӡݺݵسǰһͣǶʱֶ뵽˻ﾫڡ
ӡƺһָһ㣬ӡĲ£еĻ͵һ˲ȱħ֮Ӱ޴壬һС֣ѪӰıԵ
΢ĽӴ˲ĽѪꡱȻ͵˺˼һ˻꣬޾ĿǣȱħħϹ
쵰Ȼȸٿա񳯻ˣ꣬ʥٽ
ݰһ£еĻʱߣȶֻľ޴ϵٻһ˵Ļ档ļʸͬǱһ㣬¡
һ֧֧ȵĻ䣬ÿһӰգΪҵĸ£ֱӵĽȼһ޶˵Ĺ켣ݺݵǵĿꡣ
ϱҲǵһμݰɵٻطΪߣͬеʦȻ˽ⲻ١ٻ֮飬ûۼ˼㹥ƣԭЩĵҲڵһڳ
ΪһйĳţҹħľȣûƶΧĹ֮¡ÿһܻһǱԷļʸǱֻе⬵ķݶˡ
ѪɫԶĽɽ磬赲żϮȱָ£ҹħ·ǽ뵽һ״̬һ㣬ʣ˲ݰɲϭĿȫ
ίϺգ
һͺȻҹħ΢΢ȱħȻֱӵǰģĹ켣ǧٵӰͬʱûľӶ˲Ϣɨķ
ѪɫĲеȻ̣ӵݺɳĵӰͬĲһ㣬ҹħǰĿоƶһۿȥһּµλ֮С
صһ֮£³ʸǻû˿Ĺ֮ЧѲ⻬¬һҵıը֮У𣬶ʱʧ
檶һƷȱʽڶСʽΪĵ°˲飬ΨΨеĸ߶ȼеս״̬ʹվԼĺ֪Ҳնľ⣡
ΪٶͻƵǰ֮¡ȱٶȵȱħԶȻ
ſлĻɢϱźҲͽȻһոչüëٶ΢΢嶯ҹħĳٶȣĶߣ޷ϸ֯ά⣡
ɢӰ̣߽յҲȻĿĽâʵһ㱩һȫ֧żйݰɣҲǺݺݵ
ս㾳أȻǲģҹħķϬҲվֻԪӤڵħѣֻҪԼסɢ֮ǰ֮ˡôʣ飬ϱ׸㶨ˣʤǡ
ȸûɱ
ҹħκδϢĻᣬݰɲҰ׵˲䷭һصӡԼӡ˫ؿ֮£кɫķǸ߸ߵ̧˾Ĳһķ
ŷ£ɳ֮ϣһǰǿʢ費棬Ҳͬƾջûһ㣬Ȼ֣Ķȼ
һĽɫ㣬Ȼ˳ݰɶӡѸٵӿƬʱ䣬ǽ޳ɵβᾡİ롣ɫһ֣ҹħͷǰĿռ䣬Ȼǹǿѹðֳħһֽȵѹ֮С
¸£ģһҪǰѵģһҪ
ݰһЦƺѾʤĽһ㣬ڿеӡҲ˲ʱ¡
ŵ޳ֱƵķβᣬڽɫĸ£ȼžŵ棬ȻǹĴӼ
Яһɿҹħ΢΢ɫĿУ͵س˹ȥ
֧ͬȼŵһ㣬ֱӾŸͬķλŵϵҹħݺݵسȥǱϣǷڵ֣пܱȸĴȼɻҽ
Ƿ֮ŵĿҹħʯϵ˫Ҳ΢΢һһݱܷâͷȻΪؼʱ̣еĲеٶȵľҵ
ޱϾޣǴзһ߲顣Ҳܱ˵ĿٲҹħҲǸеһԵļ£ִǰٴεʶԼҲٴμĿ
Ÿ߿ݵļҹħѪϻȱħƺֺáһսɫѪ⣬ʵʻѪҺһ㣬ڣɱ¶
ܵȱħϴĹս⣬ɫ΢֮ҹħĿڻʵڵ˫УŽɫĻ棬˲£Ȼ˫Ŀ֮Уĵȼ
ƴˣ
Ĵ߶ħںϡڵ֮вϵѹȱħҪѪɫħ
һѪɫѭӵﴦӼֱӹͨڵлľڱӿѪɫħһٶȣԴԴӿҹħյơ
Ѫɫħת˲Ϣ֮䣬ҹħһصľһ㣬תһɹɰɫ񻪣˽ʸУӲƥ˫
ͷٻѨѨѨĿڹѨǰѨ˫ȪѨ˫͹Ѩ˫ȵػѨ˫ӿȪѨʮѨȫҹħе֮һֳɫ⣡
ɫĳ˲ѣһ͵״ͬһѪɫҹħˣ˾޴ı仯ԭ壬˿̣ѾΰĿҰ
ĺ⣬һ޴磬ԳһѭֱӵĽеаȫƶ£޶صǿħ¡ͷųѳõɫʡ
ͬѪ˿ĺɫ·ɫ˿ߣͬһѸӣҹħһħơȱħ֮У֮ѸٷŴ󣬾Ȼֱӵıһɶ೤Ѫâ
ѪɫӰƯŵļﶼҪ
⣬ǣʲôģû뵽һﾹȻֲħͨɫɫȻѪɫΪʲôҴû˵ǵʲô
ϱŵǰԶҹħ˿̣ħȻǰ߲һַİݷ֮С޳Ӱֱӵĵ׺ݺݵ˸Ĩȥߣͬһɽһ㣬ѹ˾ϱ֮·ϣ޷Ƴ
ɱ
ݰʧѪȵɫΪȵĺһֻ̣ŵͬĲĳСӼĲ֮УܵһֻֿŵչȥΪʮ֮һļսûˡ
һħһˣֲ˹ȻԭռƵ֮ĴȻǴô
ݰɵĿ£Ѹ䣬ֻצֱӵ˺ҹħʺȴȫȻδһ㣬Ȼеħв
ͷЩҵĻҹħûмеĲеأǽ߾ȫĽɢΧЩѪĺâȻǿţѪɫٵع뵽˷ħ֮С
һȻ쳣Ӵ󣬵ҹħȴ˿ܾܲɵֻĴ񣬾ȫȱħˡ
Ȼ˵ϵı仯ȫȱħģǣֱ仯ҹħȴռžԵء
ȱħҪսȴҲǲܵġ
˿̣ҹħһΪľУѪɫħĹȫ֧ģȻ뵽ħеķݶȴǱ뱣ȱƵͬĽ֮ϣ˾ܵĲΪͽҲǸЩæ鳣˵ĻڵҹħΪȲʧȥȱħļפˡ
ˣǿάһ֮ҹħħеɶ֮ϣڻ𽥵ĳһЩҵļڼһ˲䣬һЩʧȥƵѪɫħҲǺȻĴҴ
ģǧСүҳӰ
ҧҹħӲ֮дƣǿʮ־ŬĿħħ֮Ĭ˳Ӧȱе־۶𣬽˺۱Ķħݺݵĺɫ
ȸǿػ֮顣צһҹħ壬̵߱ĸܵһļµȣĳ֮£ҹħɫҲЩˣȱƲȸһеĻҪˡ
ȻϾˣеֻҸո֣Ǳҹħٶѹƶ£ʱֻҪһ񣬿¶ᱻץסᣬΪܵĸԴѵףԽʱԽҪֳŵ侲
˼ҹħĨݺѹ£ȶԲ˫Ŀ֮£еѪɫȻ𣬾Ȼͬйնһ㣬׵ĸ˼ͬ޴壡
ʵ޻һ·Ϊ򣬷豹棡
Ӵ
һķԺɫȸĿȻ伴ץҹħϵצҲǻĳأ˶ȥ
⣬⣬ܣʮ֮еȸô׵ı˵
ݰѾȫ뵽˴֮У޷һնȸĹҪôǿD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮɾ
ն䣬ʮӵıڼȴ޾ķͬھɾİһ㣬Ƭɽ֮֡У񣬶ӦƵģһľȺ
Ѫɫ˿ñļĳ˾޴ʹࡣڿвϵĴŻͼԵʹ΢ᡣ
ȻȱħеĿҰһСǰ׾жȥġ
ѪɫȻһһ籡ܼͬһ㣬ţת˲֮䡣ѾڹȸͨĻ죬֮ȫ޾Ѫ֮С
ɫͣǰǵ˿ڡǲţʵ忪ʼѣͬһĻ׷䡣
Ʈҡ֮䣬ҹħ͵ӰѪɷ٣ΰħ˿ҲԵӸߴ
ⲻܣôУһѲ飡
вĻ⡣ݰ֮ϣд˺Ȼ֮ɫȥȡ˲˼ȵĳտ֮С
ҹħ͵ϮľϱȻһĻҲͷһһڵϵݰɣɲǼ䱩˳ȥ
˳½ݰɲηһ㡣Űֱӣ˫ֽöСϵһӵķӡһһע뵽ѾٱĻڡ
һ취ӡ֧£ԭѾѵ֮塣ȴ𽥵ȶסơھϱеĿУȻ
˿̣һƿȸҹħҲ΢΢ЩȻȱħûԼʧ޻ӭ練նʵ˼ޣ
ϣǸһָȸƣֹˣ
½Ȼֱ֡ӵĽеҹħ˹ʱ򣬿ɲְи˽ѡҹħüͷҲֻȻһ˲ȻһתһѪɫӰ͵شеĲ˳ȥֱָеȸ壡
֪ǲǷ豹һĵ̫Ӵˣظһʿ֮ȱеĨ˷ܵҲ𽥵ȥٶȵĳҹħٿˡ
ѪɫĵӰȻӳȻѾǰƺͣǣ֮ļ˵ȴȻһСв
ݰɵδɡʶǿȸȴеĶϿǰߵϵֱӵ˫ᡣնյĶбնĵӰ
ЩشѣȻ֪ȱħǱѪöĲе֮ϡƺܵһɼΪϤϢʮ֮һȴʵ޷жϾ˼Ҳһ߲лѡ
˲ˣĴŽɫ˫ȸûмŷǴ䱦ʯ޵˫֮б貵Ľ𻪣ɫ³·۾һ㡣ֱӵҹħеĲе֮ϡ
ҹħĲ֮£ֻҪԼȱйǿеȸ񣬱ܹ׵ڵһʱжϳơƺǼᷳ
ߣ֪ȱħĹ·ΪԼܹȥޣվֻ޶ѡǳȴҲȻǲˡ
Ŀ⵭Ĵǰʮݰ뾮ϱ˵ɨҹħߣջͣɫȸϡȻһߡм˵
ǰߵⷬ̺֮ܵ⣬ݰɵɫҲԽӵ֡ƺʼաԼСǰꡣ
شзһ鰵ɫʯݰɼʹĽ֮ʵ뵽յǰħʱᶨȵʦѪ֮ʯʥԻͣ
һѪٶѾݰɽ³ĵ
ǰڵġͲҹħߵֻԼֱӵĽ
Ұɫָҹħ֮£ݰҲƴȫóԼѹ׵ľѧ
ھѪӡ˫ظ֮£һŨĺȻڱӿ֮ΧĿռһ󲨵
Ʈֻһ˲䣬Ȼգע뵽еĻڡʱҹħҲĴǰߵϸܵһɼΪϤ
ħԪħߣ
ɫΪŨҹħȻвǹϤֻħߵħԪɫƵʣ
ߴ֮һţеӾȻħֻݰһˣʦֻǣšħ֮ˣ
˿̣ѾҹħˣԼԿǿˣ׻жٲΪ֪أ
¸¡ôûлὫŵ˵ȥġ졣ƴҲҪնɱ㣡
ݰɲҰ׵ϡ𽥵һĨ̬Ŀɨ΢Щҹħ֮ʱɭȻǺߣôǱ
ɫĻһ룬ɫ֮ϣЩâҹħΪصĿ֮С壬Ǿİ˺ɫ֮ڣǰȱħɵơź֮£Ȼͬѩһ㣬Ѹٵȥ
Ƴķٴδ˿̣ɫĻںɫ֮¡ƶǱࡣȻɱֱӵҹħϡ
Ļצٴ̽ںɫȸ˲βȶֻ͵سҹħȥ
***ǰɣոƤүүҾ÷ȣ
ҹħȻһЦԺȻȱħǷ豹һն֪ʹģµȱҲվ޷ӳŵǰǿˡȻ˿̵ļҲվǰļ״̬ˡ
һԾ˭ʤ˭ܡδ֪
ģ񣬵ѪҺѺħԪ⣬ɷȱɻ꣡
Ѫ⣬ͬӿĺһ㣬ӶҹħΪءȱеΪý˲ıӿֱӵԵķϡ
һ̣ԭŵȱ飬ȻƺԤıһ㡣˲ѡҹħвеĻӳݺݵĹ뵽˼֮ڡ
һΡûаǰһ̻ޱȵȸ壬Ȼȱħ֮¡˲
Ѫɫ֣ͬһеĺڶһ㡣ϵ˺ҧŻ֮塣
µĳ֮峹ױｵ˼ĨлҲ˲һĨ֮ɫŵʶƺҲǸܵȱħḬ̃£ʱҵһֵ겨Ҳǲϵĳ·Ŀյɢ
ܵ˿ǵ֮ľݰɲܵɫҲȻһ˲ã΢Щֹޡ㶼Ҫģȫȫң
ͺ£ѪȻһ΢˿˿ĺڣҲͽȻſ
һɴӿݰɵĿзӿֱӵеȸӰ֮ϣ͵һ䲻һƼΪ֮˲ı뵽ԼĿС
֮ݰԭҰ׵˵ϣȻһ㵭ĺΪǣںɫĵ¡֮ϣȻ𽥵һĨѪɫ
Լٻ߱㡣Ϊʮ֮һļҲǼΪŭеĲлȻһɼΪǿҵķſ֮ЩȱħѹƼ˵ȸڷŵս֮С߶ԼľӡȱӡǡǸΪľ
ûɫӡĵ˿̵ȱǯˡǡȱԤıǰжϳ뷨վһţ·磡
ɵһƲл֮ȴδ֣ͣٶȽĿͶݵ˿пȸϡȻɺߵ겹ģָ壡ɲҹħҪġ
ȻҪôܼȲŹȸлֲ꣬˵ݰءҹħĳ֮ʣһľ飬ȴٴεֳļֵɫȻҲʲôλ֮˲ѳҹħ˷ܵѵ
Сϣ־ȱħлȫ͵ܶУյĽͲӵ˼񵽱
ʾҹħͷ΢΢һ΢֮£ҹħЩĵʵʯĵôȱϾδȫԭȸһ磬᲻⣿
ϡǰٴͻƣСĺѾȫĲˡȱȻǲлꡣţҲȫʢ״̬϶֮ܽġֻǡʧȥȱħ㻹ҪԿɶӵˣЩѶ
ҪֻҪȱû£ҶԸǻаյġͣ
˲ҹħеȱħȻһһɾŲʵâֵָȻһһɾ޴˺֮¡ȱħ뼫ľ޴Ӱͬʱʧ˵֮С
ٴδȸ˺һߣ֮ȥְǰĹĺҲһȻ˲١
ݰɵϢҲǱԽӵǿ
ȻҪ͵ȡʱȴǺȻ֣ȡĻ壬ҹħĶ֮¡ȴѾȫʧӰ
˸¡ġȸȥˣϡ֡
ݰ΢ʧ֮ȻһȡֱӵĽЩԵľϱ˹
Ȼ֪ҹħеȸ˲ʧģȴû֮ĲǶȻûս֮ˣֻܽȫϣھϱˣϣҹħģҲСɡ
ݰɵĺһ䣬ϱҲ˲ʱܳгЩռ䶼΢΢𵴵磬һâ㣬͸ǰȵĿѸײڶ֮ơݺݵĴ޳ҹħ
кӰȻڳ̹һ˲䣬ǾϱɫȴȻ䣬䵶ᴩĺӰȴͬһȻѡ
ͬʱСһķ羢ȴͽȻѡЯһֻվȭ˲ıǰĿɿڴĿС׼ӡ֮ϡ
λӰⲻܡ
Ŀ͵ǵԻĺɫӰһȭеľϱǿѪ壬˲ˡʮͣ½Ų
ɱ㣬õô߳ʽһ
Ǳľϱҹħڵ˫֮ͫУҲһĨӵɫʡһҲǸӣɵĻ󶼷ֳҪ֪ý鶯û𾵾ͺˡ
Ѫʮɷһߵϵõģܹһ߷ʵĻӰֻСӰܷκεĹ֮ҡ飬ֻʱģˡ
߶𾵡ȴҪһɲСħģҹħԭΪߵĵͽ׷ǲôģû뵽컹һЩЧ
Ũɱڱӿȫ˾ϱϡɱⱩǵ֮ʱҹħǡҲǿҰһ˫ȭգһ˫ۡžϱ塣ݺݵ˹ȥD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ𼣾
ҹħȫŽȭе٣ȭɾΡȴҲȻˣɫڱӿг˲仯ΪһĵâݺݵĳǰϮ˫ۻնȥ
ȻٶеȻǣ貵ĵ⻮֮ҹħӭϮ˫ۣȴͬ۵һ㣬˲һ˼ĽǶȣضΪŵһնվȭ磬ȫ͸ؿڣĹ뵽˾ϱ֮ڡ
񱩵ħŰֱһѪʶֹϬϱηһ㣬Ѹٵһڲ֮У˲ߡ
ʧȥ˹Ŀ꣬ҹħȴδ˶е죬ĲȷʵЩŵν֣޷˼ƽķšϱǳˣǻһݰ޷ƶô
Ȼ˫͵ؼ̤簵ҹҹħʱͬһ֧ҵ㣬ֱӵɱ˹زݾӡ
ӭľɱݰϸոջָһЩѪɫٶȵȴȥ԰׵Ȼһɱ
κ˼ȫƾıܡֱ۶ʱһ˫ָȻĵķֽ˲ѡ
һһ̣Ȼ𣬾ҹħ̽ӥצǰߵʺ֮ʱһѺϵˮĻԼ͵٣Ҳͬƾһ㣬ڹâ˲Ϣ֮䣬ݰɵǰ
ˮĻסָӡٲܶ˫ţݰ䣬ȻԵķʵϣҹħϬѸ͵Ĺ֮£Ҳ߶ʱõĹˣ⣬ѾԾȵյˣ
ȻֵƣҹħУȴͬϵĻֽһ㣬һͱƣһ
ŲȻǰ̽Ĳȴ͵ٷȻȫı˹ȥŤľʱ˵˿մ
Ȼһ͵ץɲţʳָСָ˲ֱָָͬʱ£ҹħ֮̽ϡҲ͵رһɫâ
Ŀĺڹ⣬ͬйնһ㣬˲Ϣ֮бƿˮĻ谭Ĵݰɵͻĺ֮ϡ

ѪɫСݰɳ鴤Ĳ죬󣬸ɫ½󣬶ȾʺһƬ
Ѫ죬ݰɲʵҲ𽥵ɢϢ֮󡣱ͬһ㣬ţϾ
΢ӾŽȡһɫ˿ҹħΪĲ˲մȾָ֮ϵĵεѪ󡣽˿Ķ˿Сָ۶һ֮ʱֱӽݰָϵöָյ
һ֮ҹħΧѪɫ⻷Ҳڵ貵ļޣʼȥ
һ͵ļ⣬ƽϢ֮ıǵҹħҲǻر仯ԭһɳˮƣУֱӵϮͷ
ȻҹħȴǲòǿеĽֻ˯ͷѹȥĴ߶ŹĵħԪһĳսԵһֱԲѵİƶ˹ȥ
Сǣˣ취Ժ׷ӡۡ
ҹħյͺһһɫӰȴͬ˲һ㣬Ȼ֣һĴл£˰ǰ΢Щ˷ܵĻش
ϣҪѯһЩŵô
ҪˣǼ˵ϣѾжϳһЩЩһ˵ҲʵȥɡǸݾӵԪӤƺҲ
˵ţҹħתٶȳѾ˵ݰ˹ȥ񸡶֮䣬ŽӲӵ档Ҳͻأĳ˫֮С
ǴĽɫ٣Ȼûɢ˿¶ȣͬ޵ĻӰһ㣬ɶȼգȻΧĿռ䣬ȴһļžһĨĲ
ݰһֱţȻԤϵ˶Է᷸˵ͼĴ󡣵ǣڤڤ֮УҹħԪӤĴڣܹˡ
ţҹħת֮ʡû˲ԦԪӤ֮ѸԶݣǣΪһʦʵǲľԼ
ȥʬУѪǴ֮㹻֮ٴʮˣڿϧ
˾ѪòɼݰԪӤȴȻҹħǾͬЦһĻԭһ˿ҵ˿̣ȴҲǻһƬ
Ͼȣ
δü㱻ҹħӭջӳŽ˻ȥոմݰǾδѪȾʬ壬ͬչİһ㣬ɲȼ˲仯ΪΣһҽû£
䵤ҪӳķӤ֮壬ǣĽУĪʹ࣬һ֮
ڻ޷Ǿ࿹⣬ڻֱӵĻԭԭʼԼԴĻŽ̲֮Ұ֮С
һĻڰıϱȴһԽ孵еʺһ顣
ﰡûȥһĵƶľǲҪǮһ̫ˣֲ̫ˣǸħͯһֱǱΧĿռУҵġȻû˿ǻ棬ȻԪӤ
оʦѻɢĿֲ³ң±Ǽһûø죡ܴˡһ̫ǿ
ϣҪ͹겨ѾȫġˣСӵԪӤȱħ֣ٱǿйơѾûþˡ㻹ǿԪӤ˰ɣⶫ˵Ǵ󲹡
½黺ҹħ¶һӲӵЦݣ͸һŨŨа֮⣬ҹħ߷ƵС֮ϣȴǳһĨΪĺЦ̣˵
ԪӤôˡ˵̫ˣҿɲӴˡĴҳﾡáȻҪþĽ澻
ҹħҡҡͷڽӰһɫĽ֮Ǻһ֣ٶ˦һŽ⡣ȭͷСĽɫ棬˲ͣڽصһɲǣֱӵĽţ˽ȥ
ŽոջӳǰҹħʩݰʬϵĽɫ˻ʬ𼣵ͬ鳲һ㣬ԶĻع鵽ҹħڣĽ⼸֮ڻǰȵפ䵤ħһ䡣
ΪͻƣҹħҲڿԸԳĵþˡȻִ߶ȻĳЩƴڣѾΪĶˣǿܹһеħ氡պ󲻶ϿһգԳΪҹħǿƵ֮һ
ѵ˿ĭǰһԶͣϱʵףʲôʱѲħ֮أгϲ˵Ѫҹħ֮䣬ĳЩЭôѵħ֮ˣ
զڽļһʲôʲôǰɣ֪㲢δȥҪһզ֮ˡԣ첢ɱ㡣ȥ֮󣬸ŵЩϣҹħһ죬Ҫٵ孵ţ
Ļ³˼ľϱȴ˲侪һ亹
ԼѾ˶߼ĻطˣѵǱô
ҹħϤ֡ĪǣǰǸݷƵĽħӣפ嶼ˣǰ˵ǸѣôôǿˣֽҲ̫Щɣ
ӣԶĶħ
˿̣ϱԺУȫļͷȻҲЩɣҹħǲǷľսˣ˵ⷬĶ뿪ȻȴҶģǺôһϱһ㣬Ļصɣ
깥˿޷Чս˶Ҫǿߣʮ޵ļﶼˣȷǲ֪Űô
Ķֱ֣ͲԶԸ˵ģϢ֮䣬ϱѾԼҵĳɣȫΪġϵĸԼҵСηսҲν
ôΰĽڰΪ˽׼ȷϢݸгϣϱû˿ɣҹħĺ֮ʱȻߡ
֮ڰ֮ϵĽҲջأҹħ֮ϡȴӿһǿħòϢļµıŰ֮УĻǰߵΧǡ
ȻΪǿ֮ˣһԴħԪиܵʵɿǿ֮¡ҹħڣʵ͵˸ɶٽ㡣ûмħԪԹʹˡ
СǣզզСһ˰ɣ
ϣѾܲϢˣӦ뿪ԶˣͣЪһˡ
ҹħĴվŵħͯı˫ۣͨһּΪķʽ֪Ƭ֮ڸ˿϶Ĵ𸴡
õ˽Ŀ϶ҹħҲͽȻһΣЩԵڵء΢΢һСĵĴӾŽȡһŵ޵ƷԪط˿С
ڣ˲ڻգ֮䣬ѻһɾĲ͸ҹħʳอɵľ֮С̲ǣ֮£ҹħĵħҲ𽥵һĨµγħѭ
һ¡ָЩ֮ҹħʱվֱӡ˵ԭһЩյӵģȴû뵽ֻһôѲСȻЩԼĵڶԮǶԸˡ
εҡҡͷҹħΪɥļ˵СǣħԪز㣬޷ӦԲ⣬ȫΪԪ٣뿪
ΣҹħȻûܽȫ㶨һɱŵĺĵӣ¡ɵĵϵˣҲδܹʤ
ˣڻɱһԪӤ۷ʦ֮󣬻ܽһսǿԪӤڶһˡսǷ۾ݴ½һ֮УҹħѾ԰һˡ
ңɱ֮⣬ҹħջԶԶֹڴˣΪٶͻƣѾԪӤڣȱںϲлꡣͼȸ꣬ɹĻȻ
⣬ĵϵĴ﷨ǵĵλĶӦò̫붼ӦЩʵõЩҹħж¶ṩСİ
ɱˣУʬᱦҹħһ񣬾Եҡʵϸ˵װǵҲ粻ǵһθˡݰɲԼ붫ţô˵׼ҹħһ·
ʵվûġ
ŵĳˣҹħһҪɱ͹ݣȻҪɱȮģ
ѾͷĳޣҹħУһֽƫִ㵱ѾͷĽŵļµӣȻںߵСѾɵ孵ҹħħѰ
Ҳ˿ƫִͷ񣬸ȡ֣һı֣񾭲һĴڣȻûоʧȥ֮ʹˣȥء
֮䣬һ֮ҹħǷӣҲͬ뵱šֻ뻹ѾͷһԼһŵԡ
ѱף֣⡣˶࣡D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮһ׷ɱ֮ʼ
ɸߵĴٲ£ʯľмɢͬըϮһĻҰ֮ϣһƬǽ塣
ɫӰͬһ㻬ҹգȻأפҹħȥõ֮ϡ
Ϊ׵üɨķ֮󣬽͸һа֮˫΢΢һ£ͳ˵ˣǸ֪·ļһѾˣң뿪֮ǰϡ
ͳ΢ɳƣüЩŹֱֵӵһɺ⡣
ԵˣȻѾϰַ໥һ֮ͷбһ˰̵ķ˲ǳƬ̣΢ЩʵҰôжϳģ
ܼ򵥣￿ٲˮϵΪڸ˴󲿷ֵȴһɼǿĻֹ֮ԣɣ
΢΢ʶһ¼ıͷҰӺȻһĨ쳣Ϊ𾪵˵ȽԵǹɻ鲨ǳʮ޼һ׷ʦΪһɣҾȻҲ޴жϣҪǷǹ΢ĩ𵴣Ҷ֮
ȷ£ûΪҲжϵĳ֪ǣжϳǸһɱ֮뿪أɲûʲôʬ尡
ҰҲ࣬һզСΪթĺüëʵУĵλԭͣлͳһ֧ȻΪߵüͻȻ֣ԭеļƻ䲻òΪʵĶң
ԣԵΪǿľ֮ˣĵĽ١˴ͬУȻȤܹлΪһԼжҲǲġ
ѵûע⵽ǽµ쳣ôʵЩҾȣôԵĲͬΪӵħΪĻӰߣȻûвʵ
ҰҡҡͷЩϧ˵ͳŹֵУȫĽ͸һŪͱ֮⡣ǳЦƵѡذҲȻͷ뷴ȴǺȻһͣĽŵھȥ
ĵϣǳƽȻû˿ڡһĻȣ죬ǵĽ£𽥵ߵƶճһļµӰ
ʰɫɳ״΢ݣѪӵߣӰؿƫΪɫѪ״ƫħԡʡʲô󣿡
īɫĳüֱеҰһЦбǰ˼Ȼʵ
ǰҲڡѪӵߣӰؿƫΪɫѪ״ƫħԡ²˵ǸϵĴڣ㶼֪ģʦ֮Żֵ״Īǣһ׷ɱĵӣЩĵӲɣȻôʦ
άѣ沿ļⲻϳ鴤ǣŶͷбµĵӵࡣ֪еĻҪأȻһʦĴʵЩˡ
Ҫ֪ʮһĵУʦҲͽֻȫɶ孱ģȫպĶڣ
֮ǰմӲҰشѣѲ£ѾŶһʦɱŵĺĵӣȻ֪£еЩϼһҪˡ
ӦݰɣĹʦУֹֻϡطԣԣֵΪҲӦòߣֵʱܶݣȴգӦǲ֮䡣΢΢˶٣ҰĿ𽥵Ͷ˲ԶһԲʯԣŲɳƵɤ˵
У˲ֹһﻹһ΢ݵι켣жߵݣȻһ˿ûУɱ߻ʬ𼣵ֶΣһҪǿ࣬
ذָݺݵͷЩջʵôܣ㲻˵мµĻ鲨ôߵΪǿôαʮݰòɽʮ޵ģ֪СӵΪٻȸ񣬿ҪСĴ۰
Ȼҵݣ˵ˣҲδסԸϣڳеĸҴɡ׷֣˼ҵİţ²˳٣Ƿͷж
Ұ΢΢һ䣬ȶ˷ҲʲôĶ˾Ȼƾյķ˲Ļһ⣬շķ˳ȥ
ǰ߶ȥӰάŤͷ˿ذʵأǣô죿
ô죿ô졣
Ǹ쵰һʲôͼҪǣﶼû˵ģȥѰңҵˣҲδؾ˼ҵĶ֡һȻѲȫˣȺ궼Ҫ
˰΢΢ͣȻĲ壬Ȼ֪ģԼҲɱеӵ֡ôҰǰݺݵزһˡ
ΪӷԴ飬άǴᶮõģҲ㲻ȥˣʵ
أ˵һô죿һǲңеҰСӲ˵ֵΪǿôҲҵ
ƨСӵĻţҪΪߣôȥѰңҲ룬ǸʲôĴڣȥĹʦѾٻ޽ˣǱ˼ɱС
У촫ɽϵļ䴫ֲûǸСӣȫ͸Ź죬Ǹɷǣ似ң׼ΪҲֳʵֻǱɽһأ
ذĽͣάǲΪ⣬ɣŶ֪УôǿˣαضǣгֱӵɱɽȥͺʮǰпһǶʵݡ
Ϊ˶㣬пһƢһ˵ʵһţҪǸ̬Ļ䡱
ذȻֻʮ꣬ǣʵȴѾˣţҲǼΪġ
أô˵Ǹˣ֮ǰٶȳɽˣ˵ǲҲΪʥɽϵ칬ģ
ǸпĴڣƺܼɻ䣬ҽֱԶһ㣬ȫáǸˡˡ
ҡҡͷذ̾Ϣһ˵߰ǰ֮ݣΪģҲδľ칬ôǸ˼ΪʲôֵġˣȱЩˣȥǸֵټɣҰǸ쵰°ѱɾͲýˡ
һذͽȻһ˲ĻһϹ⣬ʧ֮УٻάҲǺݺݵ˦˦ͷԺĨɻӰ˦˳ȥ
ٲ֮ϣ֮һܶУҹħոսɱĺܷŵڵأİ˵֮ϣֱĺһڿѪȵĿػָŹĵܡ
ϣѾ׵ˣֻҪ׷֮Ϊڣ;ûлᷢǵĲ֮Էĵˡ
½˲֣Ϣҹħ࣬ЩǵĲźߵһֱۣ϶˵
ܺãһָħԪĹУһҪպΧı䶯ʲô⣬ҪϧҵľѪֱӵǴ͵֮У
򵥵Ľһ䣬ҹħϥأľδʬԣʼĻָ
ǰݰɵһսȻҹħӮɣʵȴȻǸ˲СĴۣȱħ仯Ѫɫȷʵǿ󣬿ǣ֮࣬ȴҲ˼Ϊ̵ıײ
Ѫɫļ£ҹħڶԿ֮ʱһֹĿ֮Уֿ񻯣һܹ˲ǿȺ͹Чʣգһ档ȴǶԼ͹źܴ˺
ˡѪɫΪ񱩣ǰյħԪҪŰҲȱƾƿȸԭڡ
Ϊ˼פɰս֮еҹħòóȫ߶ٿأֹıңեһƻ
˿̣ǿ֢ͬˮһ㣬ȫϮͷѵֱۣӾŽȡ޵΢֮ҹħѡ˽֮¡
һö޵ɾ̲֮£ҹħɺԵľҲڵĻһĨŵħĲͷųһɹɲ
ɫɫħԪͬʱ𣬽֯һĲڵ澭֮УԪĲɷֲħ֮Ҳ𽥵ĸ˹ǿ
һǽ͸˿˿Ѫļɶ˵ϸ£ڽɫ͸£𽥵ĿʼϡɫĹ΢΢졣ϵķһǡͳȴǶԶεĽûаɢ
ɫħӿһľˣħĽǵŽ棬ͬ˿ûܵһ㣬ȻȼţԼ֮䣬ȴȻһƽɫâŵıԵشز뵽˷ڵħ֮С
һֻںϣҹħ˸ԭĹ֮УĽš
˿̣磬ҹħ˶ʮ֮õŶڣȴڽһճ־õĶš
Ͼɵ֮УһƬƬľ壬һĿϹ⣬öΪˣŶڽգѹֵϢ
һֻƴСĻëϵ˴һ˫ɫȻֻ֮壬ȴǿĸܵһʵĸоʯһҫĽɫУʱ̵¶һ˿Ǳ飬ͲӦóһֻϣ
һ࣬һúɫСΪɵĴڣȻϾϣȻŵĶײе
ɫĵ֮ϣһĺɫħƽݺᣬħģ·һ죬˻ɣֻ鶯Ļǲ̫СˣȻһ䱸
֮ƺ־ĬĶţеĻڻǻؽ䵽Ͼ֮ϣǶƲ񷣬𺳻棬ȻԣƵ˵
ﾹȻԳһصģѾĸܵˣô޷ϵҵıԴ֮ˣɣѾΪ˱ȻĽ֡ôµ㻹ǲҼһĿô
ʣһֱֹȱħȴһЩӦĴӵ֮һģĺӰ
ǺɫӰȻǰҹħɳнȶزлֻ꣡ǣ˿̵ĺɫӰȴҪ֮ǰǵӰʵࡣ
Ӱħ֮ϣСԴʵգһ̾΢ͳ˵㲻ñūūۣǣ㲻ҲһôȻںϵ֮УˣƺһҪ
ǰߴĺɫħӰ΢һмЦ
ˡҲǱӡǸԸɡʮޣޣû˿ƿأǵĴڣΪάص򣬶Ǳáѡģǽ˽֣֮ͳһ־صʹ
˫У͵³˵ĺâϾʯڵӳ£Եʮа죬ռ΢΢𵴣С˵ļʱһȻ˵
Ҫˣʮޣسֵһ𣬱ѾʮĴˣκ˶޷ٽǿйһҰģʵֵģD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ½
ϾռУɫħӰŷĽգõÿ΢΢Ŀճľֹ
ߴħӰŻǽ֮󣬲ĵ̾˿˵ʮޣѾˣĲл꣬ҽڱصãǷ˳ӣҸѡĻᡣ
ħӰвƴСȸȴȫȻ壬ֻʯ˸˫΢΢öͬ˵㵽ĸǹ£
ȸĲ²⣬˿ûйɫӰκ仯ҡҡͷ˵òˣǲ²ġ
ôѵ׻ʮޣȻ־ݸ޽ӴսѪ׻ɱһ֪ġҪϻλֻΪˣһ֮һ
ɫ˫͵³˵Ĺ⣬ȸ˲ȼĲл꣬ĳ֪̽طͼӰı壡ȻӰĿڴһģĵӰȴҲˡ
ΪʲôΣѵķɱԼȸ𺳵ǰӰʯ˫УŽɫĻڲϵ
˵ǸԸȱɵģԣκ˶жϳҵı塣ҪͼˣھԵǰһжͽ͵ġعԭʼĻɣһ죬ı壬Ҳٹڴ˵ġѾ̫ԶˣҲûָˣǵվֵõġ
Ӱ䣬ŵɫͬһ㣬͵ش˲һ·۾Ƶģ׼Ľϵȸ˽ȥ
٣ȸеĽɫ棬Ҳ˼ޣ˲ţɲǼѽȼյ˽ȥͽ͵ȡĻᣡûõġһ磬ݣ磬һƾ꣬Ҳֺ
ħɫսںӰĲ֮£˲Ϣ֮Ѿһ᲻ɴݵ壬ȸĲ𾫻꣬ȫ档
ںɫħٵѹ֮£ȸԭڵĽɫ棬ȴͬ˿ͨһ㣬ȻϨ
ħ֮£ȼ֮Ч
ŸҶĺɫɶÿһα仯ñеĻܵһЩ޵شħپʴ֮£ϵĻ֮ɫҲ𽥵İȥ
صͽȻɵ岻ǻ䵽ħӰ֮УȻֹ
˿̣ҹħһĻ֮󣬶Ȼᾪȵ˵ͬԲһɫʹС֮⣬ȻǸĳһģһ
ӽɫнȶȱл꣬ȻԶħٵˣʵǸ𺳵ϢҲʵһ˷ѽţǣħӰеĺɫȪϷĽɫٲͬ࣬Ǳһı
Ƭ֮󣬱סȸ꣬ı֮񣬳׵ήȥƺһ˿ǶǾŤϡһ㣬Էκ죬
˿˿Ƶľش¼ȻȫıǺɫʳ˽ȥûе©ħȸɣȱеһİɫ·Ҳӵʵ
һֱչȥʣв˶õʱ䣬ȸ꣬᳹ױħٲʳһգ
Ȼ˸еӹһĻǣȱе֮ϣɫ·ʣħеаȴŵϳĹپ뵽ȸϡ
ڻ֮ήҵȸ꣬ȴǲûг𽥵ĻָһĨȸħ٣е֮䣬ڽһֹѭ·غһ㣬ħתϢ
еΣ仺뵽ȱе֮УɫħӰת塭ڨգ˶ͷ­Ҳǽ̧աϾɾɺƲ񷡣ڶ֮ϣƵ૵
գƲ񷡣һ죬ȱȥģҲȥˣµƹص򣡰׹칬Ʈɸųǣ㵽ʲôɣѾ׼ˣ
ȥĽ˶ľ޴ħӰҲڵȻɢʧ˼žĹŶ֮СϹתŶںӰɢһ˲䣬ٶȵĻָƽֻһѪⰵ̵ȱħ
ԪѾҹħϡʹˣ˿̣ѻָĵħ֮Уȴٶȵһˣһɹļµ
ħϿգҹħԪӤ֮徲ϵڤ˼ŽսĵáһĪӰļȻʡӰӡݺύħҹħľҲڲϵš
ħתڽɫĹħھбڷϵ̲ܴľԼอϸģҹħ˫壬ҹ֮󣬳׵Ļָ˹
Ȼ˫˵ĽâȻ£ٽŵ˲䣬Ȼķֻơͬ̽յһĶĿ⣬֮ɽбʯ顣Ҳ˲ĳ¶ȵĿ£
Һãֺ˵⣬ҹħͣ˲Ϣ̣֮ͬһȻȥٲκӰ
ϣ׻ˣ
ҹħԼһ˲䣬ǵһˣɫͬӰںǰվ
ָˣεΪȻĪһأԪӤֱӱԪӤ۷壬ٶȣʵЩ¡ںħ֮ĿҰŰǳ£һʱ֮ڣ޷֮Ƽפˣ
΢΢ҡҡͷҹħע⵽ǰԼɱֻܣǵѨ֮ڣ¶ĵͣԣȥʬûиáҲûд˿ζ
һܣǳ׵ֱӣҹħ΢չһЩӲֱۣʵʱ䣬ŵ׷ô
ԼĴڣҹħ˵ҲܶٸӦһЩڵı仯ںħ֮ɫҲЩ죬дļûĻһˣǾûзɹ״
ϣͶ뵽֮еĵҹΪߴﾭ΢פƬ̣Ѹ뿪ˣûзʲô쳣ڵΪԸһӦǲѣħڸͬʱ֣ĻͲˡ
Լ֪ʲôĻشҲܼ㣬ֱ⡣ѪƦĻ²֪Ҫ¶ˡ
ȻǸҹħһҹŶеȡСĵȡ˳Ƭ֮󣬲ٴεĽ֮˵ʱҸȫĵطѧѧˣħеƪһûʵأңѪǳ˯ôãҲѹˡ
ϣǴɱһЩŵĵôôҪȥ鵹ʮҹħܹսȥžΪϣκҪɱǼΪѵġ
ָǿȵĴսܹһֱȥò˶ã˱ܹ׵Ĵħڵľˡħǳߵıһ֮·ԪĲ䣬ҹħҪȴĻۣҪͻƣֻҪﵽͿˡ
սŵĺĵӱˣңӸǱһɱڷĴ֮ϣŵĸ߲һưոݵġΣֻΪջһϢѣġ֮£ҩѪǻѣǸЩڣ֮Ʈ칬ҲǸаһЩ
ϣҵļ䲻˵еɸڣһҪĶֻǣʧɹգԲ
΢ֱüëͷѪ״ӡһüĶƽҹħȻ˷ơ⣬˿һΪǰǺߵĶɡ
ͬڣȻô˶Ϊ칬Ϊʲôǲȥſ϶Ҳ˲μӵģֻҪǸһ칬ôͱųһС
ɫһҹħȻɱСƺȫΪŵ׼һ㣬ÿἰɫǺͬһ
Сǣ֮ǰҶû㣬֪һڣտԭ֮ɫƬѪ죬ңħ֮֯ӿķ߽δ
ϣȻȥզСط⡣ôܣ磬ûпңҲû˿Ӧ
ŶȻǾеһôǡһطأԫϱڣ׹ǱҰɫɳһȪݡ죡ϣôеҲ֪
鳹׵ɵˣ硣ֻеŽΪɳһ̶֮ʱܽһ磬ҹħʸ񶼻ԶԶȻ֪ߣڵĻʵ̫ˡ֮飬޷ͨйؼ
硣ôγɵģΪʲôô죿
ϣΪյһ˵Ҫ󡣽ǲ͸¶ġ
Ȩ޲ҹħֻεҡҡͷʹաôʱĽӴҹħڽСǣѾʮֵ˽ģ˵ҪһʹûǹҡÿһϸءӲҪ̽һϢֻѪ֮ǸһֲС
ȡڸмĸҹħħ𣬳ԶշһƬȺͳȥ
ݴ½ɽˮһΪãã򡣱һ޼ʵȺɽˣɽ֮Уҹħǲ;ĸ֣԰һˡ
һݵɽ֮ڣŭ޺쳹ʣһͬƮݵӰ֮£һֻ޴Գޣǲʵ˵˻ҵĲҰ֮䡣Ͼ
лصӰΪҡͷҡͷŭ׳Ҳ̫ˣȭ㵹ˡ
ϣڵΪȻֻԪӤڣǣʵսǿħڵѽҪܵסܶУǲǹ¡ңڴǽ£Ĺ䵽ϣ򣬲Ź
ͬɫӰȻ֣Ǿ飡ǰпҲֻܸԼҡͷˡΪԳĲãҹħĻʵЩǷ
ԣҹħͷ˿ԼǶߵߵɫۡȻû˵ʲôȴǰ̾һⶫķȻǿǣڴٶȺӳɡʵǷǳɹۡ۵ƶٶƽʱһ࣡
ϣУǿϰٱĶҲûУֻǣΪʵ̫ͣʱ޷ãҶղУͼһˣΪܹͻƷڣ뻹ҵǿı£ǲǿһ档
ҲˣŽıأɶĶôһٶȵļ͵ĳۣԪӤڵΪǿϣıҿɲ
ݺݵط˷ۣҹħǰһצ״˲䳯žԳĿȥһֱ̣۵һɫҲ㲻޵֮䡣
Сǣ׳ڵȷʵûսˣսϵЧҲǲ˺ܶࡣ޵ҩĻûж߿Ű˿ţƲЧĶD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¿¯
ҹʵıԹ½ҲֻΪìεҡŹֵĽ͵
Сϣ׳ڵ޵ҩպá̫ͣ㣬Ʒ̫ߣʱĻǲˣڲŸʼϤĲѡܼɡΪջѪǣʱһ¼į
ǸȻһЦԼŶЩİοԼˣѾǳˡ
ԼУȴҪֵ޵ϡǿ˼ˮƽȲ磬ҲӦһЩƷײ͵ҩƳһЩĵҩˣԼϴ
ò˵ƺǱϵ츳ռ̫Ǳܣҹħڵҩϵ츳ʵǲ̫ˡ
ʮÿɱֻ׳ޣֳķơһ쿪¯ʮĴΣΪľŽܹɹһ¯ѣ⻹Ǹ߼һļӳãǸ͵ĽףôǶϾ˳ɹĿܣ
ٶȥҪƳѪѵĻ굤ҩ治֪Ҫˡָߵ˵ʧʣҹħǲ٣ÿɱޡʱ䣬ȴȫͶ뵽һҹ׺ִ˲ƣ
۽Ǹʹı飬ҹħȻ֪ЩʲôЩ顣Ҫ̫ġò˶ãܹԼǿ֮ˡı㡣Чʣ֮ͣ
Сǣ̫Ѿɽˣǿʼɡ
ٻһҲӦҹħȻһȻĴץһֻڵĴ󶦡
ħѪʹңǰرħƷ׻֣ħѾһƷˣֻǡѪ֮óҩĳϲ֮࣬ңظڡŻ䵽СȴҲžŽҹħϡ
ε˦˦һͷĳҹħҲֻɢĴԼĻȡֻƴСĳɫ΢΢ֻ͵С˲ʱĵ⣬û뵽СɽĽ֮
ķɳһĨҲǺȻҰաҹħΪģԲʮ֮ڣǳ׵Ľһ͸硣ĲҰ糹׵ĸ
ٴ̽뻳УһΣȡһöɫʯֱӵĶ뵽ҹħȡĺڶ·ݻõİ֮Уɥ˵
ϣѾϢȫˡµߣֻҪǸӦǿĹı߹˽磬뷢ǵġ
ܺá⣿ĸúͻΪʺҩҩʽʼɡ
ľɥͬҹħǼΪ˷ܵĴ˴ƣָȻһһؼΪϸ΢Ľɫ硣ͬһ㣬׼ĵ˽鶪ʯ֮ϡ
ɫʯȻһڽǣ£˲ȼգһŨĻ棬ںħŶѸٵȼźɫľ忾֮£ԭһ˿΢֮ħҲ𽥵Ƭ֮󣬵һֻͻ·ĺħŶڱ˰֮ɫﵽҪ
˫ڵĹŶ֮Сħ͹ƽĵ·ܵĳ죬ҹħ˫ѸٳأȻΪĽıľԳڵһΪģݣµһеĶ˹Ŷ֮ڡ
һĻһԵ½顣͵ǣֱǱﰡҪһ¯Ϻõĵҩ¯ȼĵһʱ俪ʼҩ֮˵ľ񣬱ҪȫĳľУҹħֵģʮ¯һ¯ˡ
ڸµľ忾£ܽ⣬󣬸ǽӵĻһڵҺںڶеҺﵽ˷е֮ҹħٴζ֣ӾŽȡʮζ֪ĲҩһԵĶ뵽˷Һ֮С
УҹħһֱСĵȶ̨ʬ꣡ŶµĻͯ˷һ̡𣬴ö¯ڵĲҩҲܽɵҺ֮Ժ󣬲ȻȼʯӴ˻¶ȡ
۵Ŀűҹħһ붦¯еĸֲҩ֮ࡣҲֻܰ԰οԼãЩֻ⼸ڴɽ֮вɼĵ͵ȲҩǾŽеЩƷ̣̣˰ɡ
ɹĽ¯¡ҹħȴǲи˲䳷˴󲿷ŵ֮ͬʱһɲ֮ͬˮ㣬ӿϵ뵽˻ȵĺڶ֮ڡ
ȫעעҩǷڵҺҹħ΢֮ҲΪⷬҵı仯һܲź顣һγԡ쵤ҩ֮󡣵һδ󵨵ĳԴ£
ҹħĴ󿪴ϵѾԼˣ׵ʧȥġҩ֮˵Ķ˼ŵĻôµĵҩ¾Ҫˡ
ȻܵǰͻȻӿ֮ʱԭ顣ȴ˲Ļ𣬻㱼䣬ƺԼҪʲôˡַʽȻҲδ뵽ġ
ڵ˫΢΢𣬽ֻС۾ҹħϡΪ˷ܵʵϣô뵽ģ귽ʽʵ̫
ȻδȽ˵꣬ҹħ˫üȴͽȻһڶԵ塣Ҳ͵һһ㣬˵֮ϣڵĴ˼ڴ֮󡣲ڻû˵
СǣǲŪҡ˰ĽҪͷ㾹Ȼ˵û߻ħ
͵͵һͷˮҹħҲȻʶԼçײʱһ˴ĺһ㣬ԹԵصͷ˵ǽĴ𷣣
ҹħ¹򣬹ƴʱҹħҪԵġһզСͯūĴˡ
ߵģҹħΪЦҡҡͷ˵ˡֲܹ㣬㲻˵ںҲɹġţѾĸܵ˶¯Һĵֿ֮ˡϣ֮ǣƺǼģ磬Ҳû˵˭ܳɹ뷨ȻǡеѶȡ²С
˷侲ҲѸٵʶеѶȣȴܹƵҩ֮ʱ֮ǿȻҹħ㡣ֱӵĽҩҺͬʱּܵΪΣյ顣ȴǧδ˵ġ
ϱû·ΪȣŶԣΪߵ˶ˡ·һָоֶͻ֮һԳɹ
ааһЦҹħϣȻһĨĻȣЦݣϡȴǴδֹġ
磬ֻҪһﵽԪӤڵߣ㶼һЩƽʱԼֻõ鵤ҩݽ˵Ǿ˼䡣磬еҩʦһ⣬֮ƻ档ƾ¶ȣԼƵʵڡҩĳɹʡ
ǰҹħҪԵġһִδķʽԼ֮ע뵽¯֮ڡ֮ҺõںϣӹؼǣֲٿصḶ́ﵽĿģ
ϧһʻȴֱĵһγԻӰ
𽥵Ц⣬ĿµתƵǰڶ֮ϣ˿̣»ɫȻھȼţֻǡҪ۹ۿҹħ֪¯ڵҩǳ׵ıˡ
ʧȥҩߵٿأҵĸ¡ֱӽħڵҺֻ̣Ҫһ˲ɡԭأҹħı˫ۣħԪӤḡػָŷŵġ
Ŀ˽ӽʱ֮ԪӤ֮ڡŶЩҵ֮ڵٴɢЩĹ󣬶ʾɢԵҲʱһǻǿһ㡣
ŤŤӲĲӡҹħµߵ˺ɫҩǰ棬ĺһ֮ŶԲԶĽ˵Сǡһοɲˡܲڶʱڽ֮ȥܲѪǻѣɶһˡ
СϣġԲٷ˼ᶨص˵ͷصҹħ϶Ļش
編һ㣬ٴȡһݣҩ֮ڣ󣬴ȫķ֮󡣱ǽʮ̬Ĳҩ뵽˷Һ֮С
ݸոսҩǱȵҺ΢֮ڻǵֲסеĸ𽥵ɵҺںϵһ
ҹħ֪ŬĿŻ¶ȣѬŹŶйڵĺɫҺ塣ڻĲѬ֮¡ԭϡĺɫҺ壬Ҳʼϡ͵Ḷ́𽥵ĻһְճҩҺ
ܵ˶еı仯ҹħ΢֮󡣱Ѹٵһһж֮ٴμᡣȻͶ뵽˳ȵĺڶ֮УŷڵҩҺѹ˹ȥ
Ȼ֮Ĵģ֣ȴûгɹѹסħŶڵҩҺҹħǵصĻѹ֮£İɫҺȻ䱬һɼΪǿҵĵֿ֮
Сء
֮ӳصʩѹҩҺУһػ״Ĳȴ͵ķڶϣɲ֮䣬ƿǰ߷ѹƣЯһɽĴ̱֮ζʧҩϿա
ʧˣ
ЦҡҡͷǰǰǿӲֱĳԹ̣ҹħסԼĵ̫ˣڷڵҩҺ֮ڡɲעǰס
ˮ֮ܻǧ̬֮ƮĻ棬ҪöࡣԪλںϳɵҺеԸǲҪ֮ĿԪ֮Сʵ̫ˡ
ŵʱǳݣеĸӹ̣ҲǸҹħ˼Ϊ̵ӡҲ֮ûһҩ֮·ԭڴ˰ɣ֮Ʈ죬Ʈ֮פҩǸӵࡣ
̶ֳȵĴ뽫ҹħˣ΢ĻָƬ֮ɫ糣㣬ٴζҩ֮ǰʼһֵĴ
ǰʧܾ飬һεҹħȴҪ֮࣬ûںڶ֮κԥֱӵû뵽ҩ֮ڣֱҪӴµҺ֮ʱСĵļ½ٶȡ
֮̽ٶȷֳһͬһϸߡСʵĽ뵽΢΢ĲҺ֮С
һΣҲʱյľ׼Ȼ׵ĳɹˣǿѹסͷϲ֮飬ҹħٴηſֻ˸ֵһƻĳҩҺ˹ȥ

һͳıըӺɫĶ¯ȻҹħӡҲػһ㣬Ȼ󳷣˳岽֮ԶŻסΡ
һ䲼֮ϡҲķһĨҰסһεĳ֮ǰζҪǿң
ϣ̽ǼΪעػԵġϢһ£
ҹħܴ죬ǼΪϵһ䡣İο֮ǰȴǲûֹͣ˼ȻҡҡͷĴӾŽȡһöɫʯֱӵĶ뵽˺ħŶ·Ļ֮УϨҲٴεҧҧҹħȡһöȡڽɵϵİɫһΣȻָ÷ˣֱӵĽ֮Ķ뵽ڵҩġ
ǰĴʧܡѾһ·Щҵ֮һҺȶԣ
ҹҹħÿһγСδɹȻÿһƣȴΪ˱ľ顣һΣֻأD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ¿ðǹ
ʵͳԣڴεʧܣСΪСڷָ֣֮ȻԾϿƺ׿һЩʵʲȴȫһ
ѵڻҺ֮ǰѾʧȥ˳ʼ֮ʱƽ⣬ĲǷ޳ʱǿңʱͣҩҺҪƿǼΪѵġ
ҹħѡ񣬿³çʵǷǷȻ֪࣬ҲϾֻһѣЩ֪ҲֻۣʵҹħֻͨԼϵܽۺϡܹе
֮ȻţһҪҩµĻ£һͬһһСĸ֪ŵ¯еı仯һʱٴ˷һ¯ϡҪ֪һͶģһ
Ȼҹħڵʵɱ׳޲ѣȻԽǸ߽׵ޣԽѰңÿնɱͷѾǺܸߵˣפ㼸죬·Բʮ֮ڣûӰˡ
ԣҹħǼΪϧģϾҲⰡ
ħŶ£һΣﵽĳȳ̶ȣѾԽǰɫŽֻڻһѡ
̵ܵĻҹħҲ΢һĨǣȴǲܺĵ׽Сĵ̬ȡ
ۻ֮ǰļʧܵĿԼͣŲӴ죬ҹħҲ𽥵ķſ֮»еʯֽ֮£ʱһŨ͵ؼӿ޵̡
֮ҹħ֮ʯ˫£¯еĽɫĴԪҲڵͲסµڣȫĻһŨĽһɵҲ¯ڵ𽥵Ʈɢ˿
ŵͬһƢҹħĺᾹȻҲĻһ¡ôĶлӳ֣òƻĴδԹԪɵҩ㣬ȴҲû˸ȥԵġҹħı̬ڣҲмܲסǿըŨĻ𱬳ԣ¯еջǰҲֻǿеѹеĿٶ񣬼ΰĳԡ
һζζҩԾŽȻȡһΣҹħʽصĽ֮һÿõͶ뵽˷ڵҺ֮С
òҩ۽⣬ҹħħԪӤ֮壬Ȼ˫ۣ֮ϡ͵һɼǿĻͬˮһ㣬ӿ塣
һǰĻ˿̽¯Сĵ뵽˷ڵҩҺ֮Уܵ¯Һ̺ǹļµ֮ҹħǺݺݵҧҧûоºˣûа־ʹֵ˼ȫļȡԼ֮ҩҺķϵƮҡн롣
ͷϵ亹ε׹䣬ͬȫȻ޾һ㣬ϸĸеļ¶Ĵ߶ʣ޼Ľɫħ֧ʱܵ׵Ļ֮塣
ڣھüε֮ҹħһںϣ׻ǼһЩЧҩ֮ڣԭɫ괥֣ڳµϴ֮ǽĿʼһĨϸ΢ı仯һǳɫʼڽתԪҺУʱ죬ӵ
˶ǧҩ֮ڲߵ¶£ҩлԾŵĻҺڲϵķڹ֮УҲһıճ࣬ԭܹȫǵҲһɼٶȣѸСš
ڴ˹УҹħҩҺеԣճļѹ֮£Ȼ£һ΢⣬Ǹӵ࣬
ܵɫ̺ǿһǿҵϲ֮飬͵شҹħĵжϵĹȻûҺܹ壬𾪵ǿЧ
ۻҺ沨ӵ˲ĴϴӣȻʮ
ȻδĨϲɫӣһɾҵĽʹ֮Уȴͬһ㣬ݺݵӡҹħԪ֮ϣ˲䱾Դ꣬붦ҩҺϵ
붦¯֮еɫûļջأҹħ塣һεĵƶֱ˸͸ıԵشȻֹĵأ
ŨĶʧȥҹħƵһ̣ҲȻһһŨĽɫУȻ٣ʧΡ
ϡôˣͻȻ䣬âһɲǼǻӰһĳҹħ࣬ƵСϣд˶֮⡣
ȿȡ
΢΢ĿȳһѪϵشֱõҹħ֮꣬ǰͻȻıʣЩڵȫʧأ
ûʲôֻʧһΰˣĥ֮·Ȼǲ̽
û뵽ж˼ͻĴ˾Ȼ֮󡣡
ҡҡͷҹħǿؿڴ֮УҡվӣùŽ佫ǰĺħŶȴûмڻָǵͷ˼ĵҩȴζƲˡ
Һȷʵܹͻ꣬ҵ֮Һнܶϴ񣬾ȻܹɫΣɫâѸٵĽ֮󼰵ϽݾȻʲô˷ŵıըأ
ȶڻҺӰٲݶڵҺ֮УΪ֮עԵøӵ
ȵҩҺڸµѸϡͣҵ֮Ҳĸ²ǿͬСѵΪܵѹ̶Ȳɱԭô
ôݾЩˣҪô׼Ŀ֮֮ܽıķֺ⼸ǲġ
ҡҡͷҹħȻ֣ԼѰȡ֮Ȼľܲȥ£δɹĽ£Ԫ񡣱ᱻӶıը֮Ū÷ɡ
ϡô˿ѪƾڵǿȣӦðѪ֮ι̣Ҫǿһŵҩ֮У׷ʲôСǰصҹħеʵԼ˵УܵһĨǰδеʧ䡣ֻǣҩ֮еһУǱˣ޷ֻ֪ﰵԾᡣ
ղ˵ôű˼ƻѡ
ϡǸߣӦòЧģϸ˵˵Եʡǧʲô
Ӧû£ղţҵĻɹ뵽ҩҺ֮ˣҡҲ֤ʵͻĹЧֻǡ֮ȫɫ֮ʱڼںϵһ˲䣬ȴǱҺбǿеĸ괥֣Ԫܵ𵴣ԲŻ˿Ѫģµģܸԭˡ
ҹħĽͣʱĽüΪĵ˵ϣǲҪٽⷽ̽˰ɡҲ֪һ֮˵жôҪǿǱԪܴ֮ѻָҲ鵽ˣǽ˼ƻѡѪˣպգǵòʧˡ
ᵽ黰еĹ֮⣬ҹħȴǵȻһЦûиǰκδ𸴣ԹԵ˵Ҫ죬֮󣬵ҵָ֮۷壬ʱұᰴ˵ġ񵤡ҩΪѪҩҩЧӦûǿ˼ܶɣôòˣҲ֪ǸĽƦ֮󣬼Ϊ᲻һ
ȻһĨº͵Ц⣬ҹħƣ壬֮С
˷ĵħ֮ϣҹħƴСԪӤ֮壬һƾ֮£ơ󣬾ȻֱӵĴอͷ­֮⣬ͷ߸ߵ
ԪӤ岢δκ۵ļ¶⣬ΪǰܴԵʣȴ΢͸һĨĲҰסҹħžŷƵС֮ϣȻһĪӢ
ڶתһɵͼ֮ȵ죡
͵Сڲźϣ̰һؼȻķĸ˿̣ѱʰ֮ûܵκε
ֳʳ֮¡ҹħܴԪǻؿǼ޸̡
عۿϥҹħԼͷϾµԪӤ塣ԭЩص顣ȴڽ滺˹૵
ϰӦǾŽǱһ˰ɡ˼Ѫ֮湦̶£ܹͻƣʵѾ˲ȷʵ䣬ȻܹΪѡһǱˡĽ˰Ҳҹ
Ծݵһ壻بŵһħϻʮһħȱУ磬˽ʮѪټڴħ䣬ϣһ԰Ծ£Ц죡
һҹħϢӰ仰µ˲䣬Ϣʧ˼žɽ֮С
ɽ޼ӡ²֪꣬οҹħѣʱ䣬תۼš峿ĵһɽȣҹħͷ֮ŵԪӤ֮壬ǻ˫ۡ
Ŀĺ֣һƽɫħ棬Ǵ˫Ȼ£峿ļ֮£Ѹɢ
ɫɫħͬʱֹؼ䣬һԵļž֮УԶһ޺Ȼš
֮ҹħԪӤ֮壬Ǵﵽŵļޣͷĸ߸𣬻µڻصӫ֮ڡ
֮תŵĽȻˣһĨɫ뵤֮ԺͬϾһҹħҲǳһŤ˼ԽӲļƳŵأûнκεһզΪصĶ֧塣
飬ơ񵤡ҩģɶ׼ˣ
׼ˡɶ뻹ԭϵҩЩǧϵĵرԴǰ뻹ٴοұ㿪ʼռˡôˣҲŽֻҵܹƵĶǸȻҪҴѪָ󣬿ôթ
һӦһϮµĽ顣Ǳ־Եƾ֣价ǰĻ֮УȴǶҹħδĲҩ
ܶթƦʬҪǻָĿðǹ⣬ˡ
ҹħӵһǰĽ飬еĸпȴǲδ¶󡣵Ŀȫ˺һҩ֮ʱȴ΢΢һ㶡
ЩҩȻ඼ʶģǣɫԼɢϿóĴԵıЩ춫ɼĸֲҩǿϰٱֻǣЩȻû
ԭСһҲǰʵȻò˽ȷʵӦƦʬָ׵׵Ľˣû˹ܣѧˡ
д⣬ҹħȴǲɫһ˫ɫҶݣüʵⶫʲôҪǸҩҩЧΣ
Ҷݣɷ֮أֻа׹ǶвŻڣԼΪ֮ΪʳǧġĹЧڻ񵤵ҩСڵλĸҩ
Ϊɲķ˷ۣаֹϴѽϴҿʹõҩĶŪˣҪǲܳɹұD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ±ѧ
ŹֵСС飬ҹħȻܹµǵԨڵСС˼Ҳ˵ʲô΢΢һӣǽֱۼŵ䱦ɨ뵽Լ֮СٶһȻҩװĴڣûκλص˼
ôңǾƦĶΪһ˽ѽһǲļ۵ɫҪǵҽҹ¯֮ʱٹҪǻҪѹһΣã۲ľͲˡϣҲͲþ
ȻĽļҹħȻİڳһҿɶΪáӡ
鲻ʵı˱ԼϴǸɫĴڴĲҩɶġ˽ˡղذ񵤡´ˣȻһԶûˣ۲Ź֣֪ˡֻóһݶˡ
ļǵãһ˲ʸ񣬱ǾԲܻȡƷġҲ֪㲻Υ
ˣ죬һĶаɣԽԽöˣ첻֣ûڡ
ҡҡͷҹħ˵Ƕžߵɫۣ󲽵ǰȥȻո֮ʱЩεͻȻ
ϣҪһǿĶô룬ѾҪȥѰˡ
˽ĸпҹħ΢΢˽üԼ֮СƺҲǲΧĨ쳣Դ֮ƺ̫žЩ
Ȼ̫࣬һ޺𣬱Ȼ𣬷ŰĶʡХĴһߴİɫӰҲͬɽһ㣬εضͻأĳҹħǰ
࣬ɱҶӣ·˵ȥɡ
һͷɸߵİɫԳֱԣҹħĵһ仰Ϊӱ
Ҫƴѩ׾ԳҹħĲͻȻĴһ磬һ䣺żѰѾһͷֹ߽ǿҲǺ
ʮ׸ߵľ޴ԳһŰɣ׳ʵɢһĺϢصĺ˶ıǿ³ʱΧĿŰɱȫҹħϣʱһг֣ԴŤ£
Ȼݵ֮СҹħǲûбԷǿŵô꣬Ǳһ·šģͶһųǿĴˡ
߽ѾҹŶе߽һˣҵˣѾľҪˣ
ĵССĹԼһѣȻҹħȴҲûȳ˼ĺݲӣ֣ܲȻǲĺãҪǴһҲ˵ܲӮҪˣִۣͲҹħҪܵġ
ϾƮɸ˼ӣѾԶˡ
ȿȣλԳ硣룬ǲʲô᣿˸ߴ䣬أҲȻӢ䲻Գһѹķôɱأ¹Ŷԣ¹Цǿɲ㿪Ҫ֣СܾͲˣһҴˣ
ЦҡҡͷҹħһһϷ״ĽʹʹɫתҪȻոճһ˲䣬Ũİ׹⣬ȴڰԳ۵ͻȻһ˫ëʵֱۣͬդһ㣬˲䵲סȥ·ߣ
࣬ҰԪɱ˳Ҽҵ̣ɱҶӣɣһЩۣ뿪
δȫ£Գ˫ȴȻһգֻͷСĴҰצҲ͵ػӶʱһľ磬ֱǰҹħ˻ȥ
ŲѸƶھϮ˲䣬ҹħͻȻ˲ù˷羢һ˳͵ػعͷĽ䱸ֻŭеİԳ
粨ӿһСҹħ壡Խӵĸ˺壡Уһġꡱ֮ԭõĻɫɽʯҲ㳹׵Ļһĩ
һƷ磬ֲ˹߽ʵ
λԳҪҲ磬ֱӶֱǣαҪЩõĽأû֮ǰȷʵնɱһֻԳһֻԵޣյǱ֮ĺɣŴ죬ѪҲӦóôķɣ
һ˫ڵӽǰԳϣ佹㣬ε˶Էֻɺɫľ֮䣬ڲ۵׵Ĩ뾽ȣȴ˿δıҹħ˸š
һȷʵȷʵû¶Ҳ磬ңȻҹħһ仰ֱõͷԼ򵥵ѩɽԳ˵صס
ҹħʻɫԳ˶֮ϣҲǶʱһĨ쳣ȴǱ˲ʱڸȥ˵
˵ɱˣɱˣ˯һֻ裬ôϰ¶࣬ûʱĥߴʵڲףҲɱ㣬ɣ·ʹһǸҶӱˣ͹ɡ
˵ţƤ΢΢İԳʱŷȮ¶һ׼ӡ
ҪǲӦɾͱүүĺ
ҲǾвңҪһЩ̸г룬Գһëܲ˫۶ʱһֱӵĹֻצŲԶҹħݺݵغɨ˹ȥ
İɫ⣬ͬөһ㣬˫ɨĵطһ״İöһļµıԺɨǧ֮ƣ˲ɱ
ϵ˶ԷҪ֣һֱ䱸ŵҹħ׼䶯ֵһɲǣȻˡ貽ԭģĲӰʧ˰Գֱ۵ľͷ
ߣ㣿ûô򵥡
Գһ˫Ȼ٣˫צ۶ĽǶȣȴͻأȻһ䣬һ˫ӽ׳ĴֱۣԭѾ乥ΧҹħȻһεı˽ȥһ˫ͷ­ľƣһһңε˿յ룡
ɫ΢΢һ䣬ڰԳֵһ̣ҹħѾȷˣԷʵٶȣԼ޷󼰵ġ
ֻǣȻûϵ˸ߴİԳޣȻԽƵ㾳磬˲Լĳг·
Ԫö߷һ΢ȵĺڽɫħ͵شڵĵħ֮бӿǿĳ֣ҹħƣҲȻ
͵ȻŤҹħ壬ȻԭӲŤһĽǶȣعɡ֮յĶ˰Գɨһ˫ơ
Ϊˣ
Լ־ڱصõһЧԳ˰֮ϣҲһĨɫöֵ⣬̸бвˣԣǴҪҹħ߹ǵġ
׹ⱩǣܶδҹħŤعԭλԳֱֻۣȻڿлĻߣٶۻأǰһ˲ɱȻ伴ۺϵľЯ˲䣬һѰɫĵ棬ͻأƾճûҹħָݺݵն˾צеһֻ
һϵеĶһ˲ʵ屻ĳвҹħڻٶȽȱħ
ɫĲеȻǰݺĻƽн͸һ˵аܲ״·֮䣬һΪԵɫӡǣȴǲ֪ʱƾյȥģ鶯ޱȡ
Ȼħģ˿̵ҹħȴû˿ʱȥˣԳצЯɭ֮Ѿεϣ
ƣ
ͺͬӦһ㣬ɫȱ֮ϣʱһɳѪâԭֻ³˰̵߳ĺɫȻǣɲǼ˰ԳĻ
໵
ԳХ죬ƷʯֱŭȾ塢һֺȻİԳХķ
ȱħԵǿ綼ܵ׷˫
֮£߽Գʱ֮䣬һѪܵ˿ڣ֮ƺѪҺͬߵһ㣬䣬ɽеĻĲݽһƬ
£صɽ֮УٴεĻָ˿ʼʱһ޵ĺ֮£߽Գϵֱۣƺڼϵʹһ㣬һ˫ɺӡϵԼ˵Լҹħǻɫ
Ѿģôݸ磬ӼˣƨɵģٿĻŲŸһצӶǧ˲
ҹħ˷ۣĸԼеĲеÿһΣȱħǲʧңÿһʹãܸһЩ벻ľϲҹħֻ뵲Գľƶѣû뵽ȱ˲Ʒ
Լ䣬ҹħȻȸȱħУ״̬ǰһСһСһСĵ֮¡һ죬ȱеȻþ
ȱħ
¸£࣬ϦС㾹ȻһնҵֱۣǼ֮ϵĴڰɣܺãңǼӣƽϣ
ŭЦԳ޳Գɶǵȱħǿи˿ڣȻҰЦУ䶯Ƭ֮󣬱ǳ׵£һȻδϣȴʱסơ
ҹħǵһ֪ǱȱħƵ˿ڣ֮ǿޣʱڣֹѪ˵ģֻͷԼ򵥵İԳȻˡ
⣬ǰѱȷʵǰԵմȾѪҺȻܱʹˣЩһǵһаŵħ˵ûñѪˣˣȻñܵĿУ¸£ƺǺҹħǸԾı飬ֻֻįǧϺĺϲ׸ĸоֹסƵİԳȻδڹѪԼ£һ˿ڣҹħȻһ
ֻǣΪ˧Цݡ䵽ҹħСһֳͷβĥˡ
Ѿģ̬޵ŰϲǰɣվǶ𶯡
Ϊˬüҹħ΢΢𣬽ȱħ֣ͬǸһ㣬ЯһɿֲȻӳ˲仯ƥĵ⣬һǷİɫԳϮɱ˹ȥ
ѪɫͫȻߵѪ⣬Գ޴ȻƶҪ㿪ĺɫӰȻǣߵĿռ䶼΢Ķһ£
Ȼ们ƳɲǣڿмŵߵѪɫ⣬Ȼ糤۾һ㣬˲תб䣬׼ϡ
ȱеһΣԳȻǲˣ΢Ծ֮£޳Գ۽ö˲Ϣ֮һΪʵĺϣԼǰŰԳѸװٶȣҹħҲǼΪĽʵϣΪﵽԪӤڵٶѾܿˡ
ǰȣȴǲŲСһء
ΪĲҹħԽԽã簵ҹ裬Ѿ𽥵Ŀʼ޷ٶȵҪˡ
***ٶǰɣ㲻ϲŰĸоôүʶʶʲôѧ߹ѪѪس
£ҪԳߵѪ⣬ȴܵʲôǣһ㣬˲٣Ȼֹ
־ֹֻͣʮ֮һʱ䣬ҹħ󷢶һ֮£ԭߵѪ⣬Ƿ·ĵõ˾޴̲һ㣬Ȼݺݵײ˰Գı֮ϡD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮŴ֮
еĺ죬ûκξ޶˵׷ǣ˵ѪɫĵӰȻȫĴ̴߽ŵķ磬Ϣ֮䣬˰Գɸߵ֮ϣ
ҲǴ̴̫ڰԳϵİ˵Ѫ⣬ȻȫĴ֮ı伡ı档Ȼ㾰ԭӦЩѩɽԳȴͻȻĵһɳǵĺ⡣
Ѫâɢһ˲䣬ĸӦԼڵѪҺȻͬȼһ㣬ɲǵķɳȵҺ֮£ǾǧΣδ׿ĥ꣬ȴǲܿƵĲ
Ȼ깥ôܣٿѪҺꡱСӣĲеһʲôħ
һóصɫԳڿʼԼǰССԪӤˡڽ֮ǰѩɽ̶֮Ǹܵһɸλ޵ѹȵл˹ˮ֮ȴǷ֣ǹ޵ϢȻĪʧˡ
ƾ޳ʶƾԼĳ츳ҵҹħٲ̶޾Ӵꡣ
ԳԼС֮ƾǶǧ֮õĻȻǺܿ㷢ҹħµĲ
ǣͷΪ򵥵İԪǴ⣬ҪԷıĸ㵽ֻ֣ǡû뵽ҹħͷɲеǰ㲻ÿС
ò˵ҹħĺˡԳ絽ӣôеػĻᶼˡһİԪڽ鳹׽֮ǰһ˲䣬֮ɱ
Ȼʵվʵݲð룬ҹħĺˣЧڰϴ˵Ǳҵùˡ
Ѫ꣬ΪȱʽʮնʽĵڶУʩչҪν̡ҪӳǿĹ֮ЧҪǰᣬȱħҪմȾѻߵѪֻԶԷľѪΪħ̺ŵ΢֮ЧŻ᳹׵Ի˲ɱΣ
ͻʣԳ״̬δ۷ʱ̣ȱħϴǹǿ˺֮ʱЩæͣ깥ǲûԣסϢʱģ޴Ȼһ𣬻һ˾㤵Ӵ
ģȻԼĻǿ󣬺ұƴѾѾ޵ģ飬ҵʯҾͲţƾ
ŰɫԳתǿƣҹħȻ䣬͵һҧһŵƣ
ռ΢΢¶󷢵İϴδ׵Ѫʩϵǿѹһɸǿֲļ¶֮ȴǷ·Ҫһ㣬Ȼ٣ĳ֮ϡ
Գүģң
Ѫɫʯƾ֣һûֱӵƯѩɽԳͷʮѪɫĹͬʱĽ߸ոձӴѹȥ
ʮǿߵѪ˲ţǿѹ֮Ȼ𲻵κεĹЧϵ壬ȴ鱦޷󼰵ǿƹЧ
ǹϢλѹԳԺѪҲǱ׵ļ˳𶯣ʱŭ׺ϢȻţеѪɫʯٵȥ
Ȼ߽ĺŭһҹħȴǵȻһЦûκεĵ˼Žͬȼľʯױ˺ġһʱѪƷһָɫıڴӰԳƿնһ˲䣬ǻĳޣһһңȡ˼л֮ƣ˫˫յʯ֮ϡ
ҿ
Ҷϡ
ͬʱնıޣŵѪɫʯͬʱöںµɲǣʱһ
ɫޣڽӴʯһɲǣʮѪɫ˿߱ͬȪһ㣬ȻԾֹιл̽ٵĸӦ䱵޵㲷ɱҿʼʱϵԳŪ
ڰԳȲĿУɳıɫޡھʯѪУȻѣ
棬߽ܣ
ģүһͲˣҪʰëСӣգүƴˣ
Գɫһ䣬ںɫ֮ϡʱһĨɫĳ졣ȱħʯ˫Ѫ֮£ɵľ޴ħȻ˲䱩
ҹħ΢Ŀ֮£һмѵͬľһ㣬ڶžĹǱͬһ㡣԰ԳŤĹǽȻ
߽ޣëԳ壬ȻǿЧʵũһ㣬͵رһ࣡
Լ䣬һģĺâ˫֮ӶǷ·һ㣬ѸٵӿԳһѩ׵ëȻƳâӳ£ٵĻһƬƬѪɺ졣
Գչҵʱȴֹͣ˼ŵơԳıǡʯϵѪɫߣͬһ㣬ʼΧ˳ȱħд֮ڵİ˵Ѫ⣬ǱİԳޣıƳ⣡
Ѫ꣬ʧЧ
ŭȱħϾʯ˫ؾԵѹƣȻҲһ˿ƿزסļ
һĻֲզ࣬ҹħҲͻı仯һ˲䣬ţɫ䣬ýкһ㣬һʱѡ·ɺĹâţɰԳѪԳޣֱһ̧ǺյĻһʵı棬Ƚҹħδļصľɨһԡ
֪ǼɶõıȻѪɫʯĹ죬ȴõʵǵİԳҲ״ֻʱѡƵһԡ
ͻѪԳĿӹǰʱҹħٷɶݵӰ޴ԳϣȻаһЦּâЯһɼľ磬˺˿㣬źߵı¶ĺ󱳺ݺݵش˹ȥ
žӶеҹħʱ̧֣ħӭ缱裬һէٶȣԼı󹹽һӰĵǽıǿĵֵ
ȻȱɵĵƬгɹ֮һɱȴȻ䴩Զĵ϶ݺݵسļײȥ
ҪǱһºҵµķҹħ̬ǷҲҪ⣬ʧѪ
ӲôҹħģҲûȤġ
ѵģ㲻ӾӲһԡѪ
ɫȻһǰ̽Ȼֹ΢б㣬˫˳תϢ֮䣬ҹħ壬˸һٰʮȵĸת
εƶɫȱħ֮лӰĺۼչճһĻѪɫϣȻıâ
ǵɾԳĵ棬Ѹ׵һ̣ȴͬײһƬǿճĤһ㣬Ѫ֮󣬾Ȼķʱ·ݺݵسŸɽİԪأ
¸СޣȷʵˢӡүҶ⿪Ѫˣ㾹ȻУܲѽԽԽɱ
ȻһЦԳŷصУȴǲûа⣬µĹǰʮ֮ҹħ׳ĴȣȻȻ˷ıУͬһ㣬ݺݵҹħǵֵɶݵɫӰ
ǷıУЯһǿľ磬ڼײԳ˲䣬ͬ˴󺣵ıѩһ㣬Ȼɢûи·ֺ˺
ʵϣΪ˰Գ־硣ǱԼĹ˼ǲǹ¡
˲ɫʵǣ񻯣ȻǿôΪ״ֻ̬ɽ޲ӵءû뵽˼侹ȻҲܹݣ˱ѪɫԳ֮󣬾ҹħĵ
񻯣ǿ
΢΢üҹħᵶµĽŲ󳷣ϵԼٶȣһԳ֮ľ룬һ߲ʵ
ǿֹǺǿֻ˵Ǳ̬ʮ֮ڣ޵ĴڣҪ࣬ȻСеĶܵƣ޷ӵƽ츳Ȼ֮ȴҲ֣ܹѪŴȥһЩĽɫ࣬Ѫ֮еǱ񻯱֮һ
ٶѪɫԳ˵ܹһ״̬仯Ϊǿ״̬бģеӳɵģҪиͬǻʧȥǣܿƺԼ򽵵ĳԡ״̬µޣʮа˾ŻȫΪɱ¾ľֱþϾ
ҹħȻĵ˵ͷֶϾʶɱ¾ʵֲ̫˵㡣
ϣԳ޶ͨ飬ԣҪΪҪ̫ãҲǧ˰ɡ츳õģѪߣֻҪ겻ʶħڡ
ԵͷһЩ⡣ͨѩף˫Ŀ죬ȲͨѩԳֲǳħԳ֮ǿȱʯ˫ѹ£Ȼܿ񻯷ֻһˣ
½ûҹħĵħźߵԪӤ壬˫ֻأĵ
ŶҲ·Ľ⣬ҹħҲ΢΢죬û뵽һ۸ڶĽ飬ܹǰ߶ȵۡ
εҡҡͷԼˣʱҪʱȴǱĿԡȴҲû취ֻĵĽ͵ϣѾ·ˣҲ˵ô񻯶ɥʧǣֻһֿܡ
ʲô
ϹޣŴ֮һһ٣ն˵
ҹħ֮󣬳˸֣ǰߣȴûκġ
ССӣǼһﶼҪ׷˺ˣѾͲֱӽһ£ҪһŴһ䣿
ҹħԪӤ΢΢һصľ飬ʵЩΡСһڱԼҩ֪ԼֲʲôŴ֮ȴǲͣθڡҪǿ񻯺ѪɫԳٶͣڵ类Ǽһˡ
ϣʣôܶأС
ЦЦһֱ½飬ҲǴҵһ棬¶һĨԻı飬ҸĶż򣬽˵
ֻԳҲӦó֮ΪѩɽԳŶԣϹ֣ӵԶ޵Ѫ򣬾ҷ˵ģѪͳļƷԳҲӵ̬ꡣңһ£˼ͨޡҲ޷뵽״̬ǽҽˣҲɥʧǣ׵Ϊɱ¾ߡ㣬ֻлᡱ
ûŹ֡ѪͳҲѰġϧˣǿϧˣ
ҹħѾٶ˼ޣƴذű׷ˣ֮ľ룬ȴȻڲϵš
ħУԪӤ֮ʹļ׵Ķ˶ţıǼʹ࣬·ǴʲôƷıһ㡣ȻٵĿǰΣҪ
ϣõģͷ񻯺ѩɽԳȻѪǿȴӦòܼõġֻҪͦһǲӢŵģΪԼеϧ
΢΢üΪҹħڵȻΣԼҲվû⵽ҹħʹڡ
զѻ죬ƾҲŪңϧŹ֣ǰһҿǷüѪҪʰǮǶٵ밡㹻ҵؤһ
Ȼգգ۾Լһˣ֮ǰǸҪǮΪΣԽΪĿ꣬ԷΪСؤD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮ³
һЭھǰȻСҹħȴҲǰΪǰѩɽԳԽɵľ޴ȻΨһȥ·ȫķˡ
Ѫɫĳëӭ綶ڸովԭԳĴһ΢ıϢȴͬһ㣬ĻҹħϣһԵĺ⣡
ѩɽԳǰɣѾôŰɣһ͸ˣүƴϹ֣ҲǱ̬һѣëûʲô˲ġ
üݺһᵶҹħ˵֮ȱеɫĵ֮ϣҲȻӿһŨѪâεɱʵʰŰ
ѪâĸߴѩɽԳ˲Ǳʶ΢ŲһӣȱħѾʶ˲٣ѲбѪʯɵģܹѹ֮ѪɫʯҪǿϼ֣ݲ¡
ȻӵѪ߽ԳǴǧ֮󣬱̵ĲԼľ࣬ʱεǣԺ䷢һмߣԣ
Сһ֪ĲȻܹүϹȷʵеŵүŷ𣬲ϲɱʵʵİӣеħҲ̷뿪ӴԺɣ
ʲôţˣԪǰɣ˵Ҳ˵ˣҲˣвʶ֪
һתƽһ¼¶ڵҹħھԼ򶨣ҲֻиĻᣡ˵ͷѩɽԳ֮Ϊֱư˽ףȷ֣Բڵܹġ
Ѫ߾磬ͷҹħѡһƮɸֵӣҲͽµʱˡ磬ôٶȳأǲ֪ˣҹħԲ״ʵĻᡣ
ԣҪԼǿ޶ȻֻܶܶǣҵǣֻѪ֫ѩɽԳȴӵһɷȵĴ
ʶү˵ʣ˷һܺ󣬲ʤ໥˳ˣȻͳɸǶˣ˼ɣ
ѪɫԳһ㶣þƺݺݵԼԴһֻȻĶ
ͷ㿴ǸղŴ˰ɣѪԳ״̬ҹħʱƽ˼ֵ΢΢һЦԵʵ
ţˡǣԴѩɽԳ΢⣬ԼڱһĶôСһȸжûУԼĵĻأ
ǣ˵̽һ¹ʼʱţѹ㣻ţƿҵƣ԰ɣ
ţصĵ˵ͷԳſ޿ڣҪ仰ȴǱҹħǿеѹȥ
ѾģǸ߹˵ôǸղŽ֣ռһƣжռһϷ磬ǰۺϣǲʤƽ֣Ҳûɣ
šҹħʻѩɽԳϰԵġšһȻش֮ȴʶ˲ԣæ˵ԣСӱңΪүɵӰǱ֮壬񻯺ʵһֻҲѲʲô򣬲ýƱˣʹʹĽгүĥߴ
ǰ˼˵ѩɽԳϹ֣޵ĺᣬʵǿӢ䣬Զô壬ʼһţ죬֮ұ֮һ
ҡҡͷҹħɫȻ̧ͷ˿ëѪɫԳޱʧ˵װ飬ǲھ۳ؤʱ򣬿ɹƭȻûɹеı£ȴǴͬѧ˲١
ҹħĵĿ佱ѪɫԳںɫ֮ϣʱһĨ⣬Ȼƨʮãҹħİ仰ȴϲɫֻΪʵС磬Ϊʲôֻšһ
ѵȫŲɣ˵ģ׫ģҿҲһУڵڶҲǴ߶ѣ۾ͱ˵ˡˣ㲻ҪҵıôɣְɣǾеͶģҪҵħɱҰɡ
˵ţҹħϣʱ¶һĨȻɫеȱħǱһǰδеĿ񱩹Σ˫ƣһֵǿ֮ζ
ȵСӣѻ˵ѵүҵ಻Ӣ䣬Ϊ޲壿ƾʲô˵۵ʵѩɽԳĺ΢΢һѪɫ˫ͫɵϴŭʵ
˰ɣҪɱҪУ־ͺˣҲˣ϶Ϊʱ䡣ǻǴһɣ
ҹħĵ΢΢һЦȴȻɫ֪Լҩ¶ˣһǸһжռеķչȥôǵƽһĴ֡
ţȰѻ˵ɡԭɽ֪үҵġƷǳɡƾɶ˵Ҳ񰡣
ҹħȻһһ״̬ĿѩɽԳʱЩˣڴɽ˼ʮ꣬ҹħĵһࡣɲôɱ䡣ң¹Ǹӵںˡ
ҸͣҲУɱ˵ʱ䣡ѾһСԩңھͺƴƣ
ȻеĲеҹħɫ˵ħйۿ¼չĽεķ˷ۣĵʱҲ̱СήļһŻ㣡
ˣ˵СҪٲ˵ҵҪʱ˼Ĵ˴һ˫ȳֵľ޴ƣѩɽԳ˵
ҲףԼĿ״ֲ̬˶ʱ䣬ȻƾѪͳƣ֮ڣǣǸʱʰҹħЩˡ
˼ȥ˵ԼȴǶ޷ҡĵ׵һĨ棬ΪȻ֪ҹħ޷ŷԭ򡣶һ㣬ҹħҪõģҲӵһ仰ʼµȦףһԪòȦף
ڶ㣬ҾòУáӢ䡣㣬ǰ״̬ǿպϣڵ㣬־ܸ
ϧҡҡͷҹħǿԼĵ׵ķθ֮У˵ΨС졣֣ſУ
죿˼ߵĳëԳĺ϶ʱһĨ֮ɫȻ̺Ǿ޷ĸĺġ
ô˵ɣ˧õ㶮ŮǶޣ˧ɱ
ԳүģݰүֻĸУٺ٣ĸɶţղ̫ˣϰûס󣬵ĴЦһҹħݣʱѩɽԳƵƶˣݣúƮƮƵҲˡ
Ƿ죡ȱ˵̫磬ûڶȷʵĴţ֮󣬾һĸңҲĽĳ˵ʵıֱҿǰֶû
ӵҡҡ֣ҹħ֮䣬ѾѪȱħջ˾Ž䣬ǰսĵľʯӶݵ˲䣬ƾǣ֮ջˡ˿̣ҹħѾ϶һսҪٽȥˡ
Գүģ㵹˵˵үıԣƾɶͲֱˣеѪԳҹħٶȱ任Ļ硣ƤһʱɫѸٵǸӣǿװһӣʵ
ĸֱ۸ģĸ˳ҽģһզ˼ǧ߽ҵıҲ˼˵㹻ʸ񣿡
мŤͷҹħ֪ŤѩɽԳ˿ʯСȻĶ⣬۽ǵ⣬ȴһֱͣԳѪ⸡ħ֮ϣϵŶԷȥʱ䡣
СӣүֻҪĶ㷽ն˰ҶûƽϣҪ⻹壿ݺݵĴ˿ڴѩɽԳɫƤҲǲϳ鴤Ʊ˵
˰ɡΪֻ˾ơˣǺðɣһɱ֮󡣺ȻһǿĶתڶ֣Ͷ˵٣Ǹ˧ĵѩɽԳ˵ëƤܲëƤøңҲɱ㡱˵ˣ
ݺݵذ˸ߴԳһۣҹħȻ󵨵ԼҵͷȫȻûнڱ߱Ե߽С
ȥģ˭ҴƤëע⣬ҹȫң
йһ׵ѩɽԳɺɫͫжʱââķת˺ɫĳëȴȫͬһ㣬ɱˣܼ˵
׸磬˼άҵĲҹάˡŶҾ壬˼㣬Ҫ˼ȫңʲô߼
ʲô߼߼ʵӲ˭ȭͷӲ˭үˣҲ͹ˣҲˣСӴ͸ĸֵķݶϣҲҪ·ˡƵǽ飬ѪʯƽҰɡ
ѩɽԳѾʼˣԼڷڵѪҺȴӵĿʱ䣬ҪˣҪȡʱˡȻҪŹԼмӡ˿ȻȴǲԼĴһҪٽеף
ôˮ㽲ô˰죬Ѿң
üҹħĿ⣬Ҳ˲û뵽һ￴ͦʵʵϾȻ쵽ֵز϶ѾŷԼ˵ˣȴҪ档ϴ
ѾȷһֻӾ֮ǰô㣬ȻϷŹҡӵĶƾʲô㣡˵ˣҹãͷ͸ˣӣҲܸǶѾҲ˼
ţ˼ǣֻҪܴϣӾ͸ңҹħıԹѩԳ֮ϣȴһĨ֮ɫ
ĿǰѲһע⵽Է۵׵ĨҹħʱһеСžţµķչߣƺԼС
ͨ˴ҹħĵȻһ˵
ɣ׸磬ֵ֮䣬νҵСܵѲеԼʯǽںϵħ޷룬£ȴǲûнҪܴϣ͸Ҳ޷ңﻹмĶҲʺãϲһ͸ǣ۶˽ѣС
һ˫޴ѪҹħϲǻһϢ֮ѪɫɢѩɽԳȴǺȻ˳ߵĳë˷ܵѯʵֵܣ˵⻰
˵һһڶ
׷
ʮ׷ãϰ׾ϲˬѣֵܣˣ˵ˣܴӾҵˣ
УֻҪ׸ܴһ·ֵܣֺη
۵ҧҧΪպĴ֣ҹħֻʱˡԳѪʵ̫ԵˣѪǵĹ㣬һĿýˣȻʵȴǣ޼ͦ
ֵܣÿǸһǰΣá졣ݰڿ㻹קʲôʶ
˵ţɵѩɽԳϸէѪɫëȻһΪѸ͵ٶȣϵţ˶֫ҲҹħȻĿСѸD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮԳү
һЭԵۻ޺쳹ǪСź£ӳҹħ֮еѪ֮ɫҲͬˮһ㣬ɢȥ
ţһԼ׵Ĵ׳Ӱͬһ΢͵һ㣬ǰߵ֮ڡ
ĸߴĺɫںڣһɵİɫۣͬһ㣬Ľ࣬΢΢׳ӳҰ㣬ѱİüޣһͷѩɫĳԺԷˣһ˫͸ɺѪɫӣǹɷζ
ոȥ˵㲻ǰ׸籾ɣݵ֮ҹħ˲΢ʵֲŵζʮ
Сӣôϰ⡰졣֮ŵˣϰ׽ģŪˣ˵ϰҵ˧ǿɾǸǵģ֪꣬жĸΪԴףѼֵüȮ
εҡҡͷƦصҹħεѩɽԳ˼ޣŵ֪Ƿڵķ£¶һ֡˧ұ⡣ĹŹֱ顣ѩɽԳ⸱ҹħЩθһأҲòϣ֮ѩɽԳмʵУȷʵӢֻ֣ǣһǰһԷʵ׽ܡ
Сӣݷϰ׵ΰˣ㲻˵ֻҪܴӣͰ͸ôղŵĻ㲻ҿɸ㣬ϰ׵ĿЧʧˣҪڷڣɾͰѰ
ҹħû·˼е壬¸£ԳʱЩˣԼϵ׶ҳˡ
˵׸磬Ӻɷ˵ȥĻóȥˮвĵš
Цҡҡͷһ˼Ҳ̫ˣԼûܺͶƽ̸еĵˣָ˼سŵ˴вһ̾ϰѽң治֪˻ǲҡ
΢΢һڽĸ£ºܿıн⿪ҹħ£ں¸ֱӵƯ˰Գǰ
£Ϊ£ߣдʮ㣬˼粻ɶõķ£ֻҪߵľôķǿͬ޵СκΪʹߵĹ޷ƿµķ׸Сܵ񣬹ɣ
΢ЩĿԼղŴ˼Ľ£Ϊܹһǿ֣ҹħҧҧǷʳܵĻᣬԼת˳ȥ
һӾŽȡһͨĺۣҹħһλָǰĵ͵ӣں۵ӳ¡˶õ͵
ٺ٣Ϳ·ĲˣȻĲǾ֮Գүģ°үˣֵܣ㹻ص
˷ܵĦɫۣԳڵϣȻһĨڸǵϲ֮ɫȻеĵλȴǼߵġ
֮ǰǸܵϸܵһĨ΢ϤϢ˿̣֮ĸܵµľ״˵µ˽⣬Ҫҹħ֮ϣ
ϣȻʶ²˼֮ѵҲھôһͷԼ򵥣˵ܹṩһЩмֵĶء
ħĸܵһб仯Գ˷֮Ժ̲е쳣ôһѣҹħҲȻʵ׸磬·ȻǾ֮ôôܣ
ٺСֵܣ㲻֪֪ⶫǾ֮ģ˼䣬¶ࡣϰ׼ʶ㣬ǧǰ֮һµĲϡ֯µ˿ϵ˿˵˼֮ô
ϧĸеĳۣѩɽԳһ߱ȻԼ˷ܵΪҹħֻ֪ĶûС΢
飬˵ֻз˲ôô꣬ҿǴû˵ӻѽѾôҲŷѪѽ
Լ벻ͨ⣬ҹħֻħеľˣߣһȴҲδʧڡָĺ壬ȫǵá
΢֮۵ĽŽ˵
Ƿרǽ֮ɱѭһȴֻһУ̫ѪޣԽ졣еĻƾĸҲͳһġ֮ؾ֮ǣɽá
ϡڵΪлߣҺ̫ҲôǼҪĸܰɡӵѪޣܶ඼ǱʣܹɹģɶͬеڡǾɱ䣬ԼһΪ𣬶ƽ죡ߵģһ֮·
΢΢üͷҹħЩ૵ƽ죬֮·
ǵģƽ죬֮·ƾų츳ȥһΪ֮ǰȻͬĵ·ط۷֮󣬱ὫߺһԴﵽϲ¥Ŀġ·ϣȻճɹ޲ǣֻҪһ㶼Щž޵ЩͷҲҪ֣
ƽһԼսż˵ϣֻѩɽԳ˵ȫģô̫˲ˣȻܹɹɱ䣬ɹ㹻ĳɳռ䣬Ҳò˶ãܹվھ۷壬Ц˼䣬ݺ裡
ѾѾ޵ģǵ·Ȼô󣿲ôҶԼ򵥵ļһܹɱı̬ڡ
΢ɵҡҡͷҹħƺͬķӵѪ޿ǵһ˵ңҲԴ˲˼ǿȤһ죬ԼվΪ۷ˣǲҲһ·أ
٣˵Сֵܣ֪ʲôأҰԪֵˡ
ҹħ齻Ĺ֮УεѩɽԳȻѾҹħеĽõϡصĳһȦȻ΢ԵĶСЩ²˿ԼǿǲûΪĴͷơ
ƨɴɲһǰһͻ𣬿νǡ£ˣˣǸЦģȴҲЩҹħЦˮ
Сܣҹħҹҹľħħ
ϴҾͻ֮ǰһ׸ˡ㴩ϣȻ΢СЩȻǰʮ㰡ɣˣ
Сҹӣ㲻֪ʵϰ׶ˣΪ*⣬û˼û뵽С滹һ£ͷʵ̫ˣҲǾãԼǰ˧Գүģ˵ɶʶݰϰ׸ʣҿֻá̫Գүķ죬ˣ֮⣬ûܹϰ׸޴
ߵļ΢£ҹħǿеκĵ˵ͷвϵ˼һԳķȻһͷԼ򵥣ǣҲǸӲӥƵʥɽòƻҪСĴۡ
ҹħĿ佱ԪʱһЦ΢΢ǰ̽̽ӣص˵٣Сӻ˵ϰϲССҹӣҲܰĶϰװܣ׼ֵܹ͸ϰҵ·
Ŷ׸֪ʲôϹŲɣһϢȻֵܵһ£ǰ⸱ģҹħҲ΢΢һ㶣΢Щʵ
ֵܣС׸˲ǣҸ㣬ˣǧ֮⡣һΪɽΪʥǷĿǧ˼λ˽ͨʥĵطº󣬻һ
Ʈɸҹħһص˵
˴ڷ³ĸ֣ԭһ֮ɫİԪһںڵӣʱȻ˲䣬֮󣬲ſĻعȵʵԳүģСҹӣǸ߸磬ѾǲҲǴӳģ
ż񰡣飬ڿʼ˵ˣһﾹȻǴƮ칬ģȻ˼
ǿѹе𺳣ҹħȻҡҡͷڰԪעĿ£Ÿ˺ڴĴ𰸡
׸磬ľˣɲǴʲô칬߳ģ˼Ǵǵطܳģ
ģֻҪ㲻ǴǸطģҾͷˡ
СҹӣǴģº˿֯ɵĽ£ô㵽ֵģ
ЩɵǰҹħԪһ˫ɺɫͫУƺ˸һɵĹâǱ飬òλѩɽԳǼɵ
飬׸ɣȻûˡ
ҹħεʼ磬һڰԪȻĿУֱӽ䵤ħеľٻ˳ںֵ߳һ˲䣬ɫصıȴЩֻǳ˺ãżΪǵ˫ۣŵʵСҹӣ⣬һǸƷ飿
飬һϮѩȻĮҹħ֮࣬󣬳Ӿϵĸй٣ΪħֵѩɽԳȻ˿ûиܵϵκβǻ
ŽĻ֮飬֪׸˵ûУֻųͨžŸ磬ܹɺѹĹ䡣
ƺǵİԳ벻Ĵҹħǿһ¡ԪĴ߳ôŽţһӦ˵ңھţͷԼ򵥵ļһĲʲôҰģҲӦòóȻֵġ
ԳүĴүģЩϼһﶼ췭ˣѾǧҲⶫû뵽ȻǺͰүһˡ䵽˼ˣ˼˼
ӾнѶԪʱϿҰϭĴЦһƺǷҹħǵȻĿ⣬ʱһЦ˵
СҹӣǸصˣһʣĻ˵ǽвʶο㻹͸˰һױ£ԣ׸㽻ף˵Щ㲻֪Ķڴ֮ǰȸң֪ƮɸģУ˽٣
Ʈɸ֪ϢҲܶ࣬ԶԶسƲϡ˽⡣֪֡ǧǰֹңº󣬾žɸٴγ֣ʱаߣ̽УѰһԵң֪ƮɸƮɹ˶ĳƺħΪ׹칬
˵˴ҹħҲ칬˽⣬ҲڴˡʧĽ飬ǽ֪ƮɸҪĶֺ֪ԭˣû뵽ǧǰȻ˷Ĵڡ΢̾˿ƺڻĳЩʹľԪ֮ϣһĨȻ˵
˼߶ĳƺҲûдɸ칬Ʈ̲޾׹ǣ꣬ΪѰ翵Ĵ˵Ҳ㲻ˣ˼³
ңǾͳƺΪƮɸɡƮɸԭʼһأƮ޸ûʮ꣬仯һγֵλã޹ɣټ˵ɸ֮Уһ̫ǿµߣ֮D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ʮԳ
һԪҹħһӰڼǡ֮䣬ǰѹĴڣǸͲҪ;ޣֹͬˮһ㣬һ潻̸һĿĵš
ӰԪĽУƮɸ˵еĴڣҹħҲһЩ˽⣬ңѾȷ˽õĶˣǾǰ߿еߣ
Ʈɸ޸޼׸ƮѰڣǳ޵գɱءѩɽԳĽܣɹһ֮أ޾׹ǣеཨð׹Ƕɵġ
ԣħ֮ˣ֮׹칬ҲǲΪСɸ֮ڣٲһɱǧһɷ
׸磬ôһ˵ҵһЩƮɸ֮Գھ˼䣬ȫǸ⣬԰ɣУǸ˼񷣣ݵǰֲ
ҹħϵط˼ŰԪṩϢԺ֮УĽŸֱȽϣϣеգȻŬֻ֮εҡҡͷټ
ǴɱôܾܿءڿЩò
Сҹӣ㻹ûȫؼ䣬һнжгһգͻ˼ɳʥȴҲɰѲжֻҪȻ֮УȻҪܵѲã
Ԫ̾ϢĶ˶٣΢滺һ֮󣬷ż˵ƮɸȷʵӦó˼ȻˣǱ㶨ȻżȻעģ磬עһҵԤвĴڣΪ˵㣡
ңѩɽԳһ仰ǽҹħŵòᣬòƣ̫ССԼǰĻˣԷͷԼ֮ˣܴ򵥵ĽУ϶˵Ľء
ۣȻ͵ħеĽ飬һģһ
׸˵ЦСҾһ˵ħߣżȻ̤ħ֮·ɺ֮µõƮɸǿľɹôΪ˵һСĽ˼ءҹħûôӰ
ЦҡҡͷڰԪжϣҹħǲͣɲ׾ܹ¶ġοԷݣƺҲǰ򵥡
ɺɫ˫ҹħ΢ǻһȦԪѺЩС䣬˵ֵܣ׸ɣȻ׸統˴ò˵ӣҵֱȴһֱ׼ġ
ѩɽԳⷬһڣҹħǳ׵ĺȻˣû뵽߶߶񼫶ȴ޺ᣬȻǻӡ
׸磬㵱ΪˡߣսƮɸģҵǲôУɸˣǿ˺ֵزȻɼֶڣ
ˣϰҲǱĳӰһȻƾ谳ʮ޵ܣᱻ̬ءˣҾ˵õˣǸӰӣϰ׶û˵˵УƮɸǻţ磬ҲǿԺߵȲսߣҪǿϼ֣С
Ԫ˵ҹħȴһѣˣȼֵΣ֪ȻսƺѪǿǶᵽֹһˡ
ҹħƿصľʯʮλսߵѪ֮ɵļƷ챦Ѫ֮ڣǰеս͵ϣж£ҹħһҲ
սжţ֪ܲСҹӣ㣬ЩһˣʬǶ޷ģǧԶԣ޷ҲѪʯ
Ϊҹħ֪ѪʯĴڣԪ˷ܵĴŴ˺
СոҵǡıȱȻ˵
Ѫʯ϶Ҳǲ֪ġǶɲͨʯô˵ɣֵܣѰ취յѪʯеôôƴСһûֻҪôһΪʹڵڣһ֢ûУԭΣ
ҹħѪʯĹЧѩɽԳɺɫ˫УҲķһĨ˷֮ɫǶǻɹأ˼磬Ѱˡ
ȻļһСȻ֪űһâƷɵľһ龫ĲٴѪ֮ˡ֪û۲ʲôӡ
Ȼˣʶ㴹ѵģҹħζ֪еˡ
ﰡ飬˵Ķģǿѹе𺳣ҹħľګĴħ㶵ʵ
ţӦӵģ̫žѪķʽʵЩƫţÿ˶ʺϣߣѪʯ̫ŲսߵźҲǲ۵ģԣϣǱѻȡɵ̬ˡǲͬ
ʼ磬һϮµСҹħĵħ֮ϣźߵԪӤ壬ѵ˵
ѾģѪǸϻ쵰ӰѣŹ֣񽣷ϣǿʮɴѪʯȻ˷ѵˣûĵĽߡ
ҹħڵѪޱʹ࣬ȻһڰԪСȴǱӦ𾪺ʹͣǰߵļ򣬽ȵʹлѣ*εѩɽԳŽ˵
СӣѪʯĹЧѪʯҪǿһġҲûУϰ׵һμѪ֮ʱ򣬱ڣҲò˶١𾪵ûݰⶫ˼ûСԣҲͱµˣʵʵɡѧѧ׸磬֮󣬴Ҳǧѣﵽ˽ĸ߶ȣϰµֵܣǱ϶Ҳǲ͵ģҪԼİ
ʱ˿̣ҹħǶ볯һ˭˵˼ûѪʯģѪǸĽˣ˭˵ûѪ֮ģӵľһǣɾǲɰ
׸磬֮Ҫȥʥɽ̽һ̽ǿ˵Ʈɸ֮ǰ˽һЩǿԵĻһҪֵһѡеϧǿѹ£ҹħĿԼ沿飬ó鴤ļֳķȣʵ֪ĶԪ̽յļʣûˣһƮɸµӣУ׹칬ĵλֱϵҪߵöࡣ
Сҹӣ統ǷѾ࣬ŴġǲٱȦȥˣ㲻˵ôϻмʺҵĶǺһġ׸ܹԱ¸£ٺȥһΣҲ޷ߣķ
пҡҡͷԪںڶϣʱһĨ󡣵Ц⣬һҹħôãȻûǺߴӦĸһĺЦ֮£ȻҲһɽթζ
׸磬˻棿
ԭҹħѾͷѩɽԳ뷨ˣǲû뵽һﾹȻǸҪǮҪȻΪǸ˵в֪Ƿڵı飬Ը칬
٣˵ʲôأϰɶʱ˵ٻֵܣֻҪܸṩ㹻ԱıǮûи粻ȥĵط磬ǰ׻޹ϰҶǴ
˦˦һͷѩɫĳ˵ĵ£ԪϣʱһĨ֮ɫȻһﲢδţ
ҹħ֪ѩɽԳĺ֮ھŽеȱħȴ΢΢һ£Լ䣬Ϊмħ
УҲֵôһأ׻ǼһͱˣҪǻڣѾ
飬ʲôõģŪɣҲˣ׹칬쳣ƾڵʵ޷ɹڵԣΪҵʵսҪӦòΥ˵İŰɣ
½鷴ҹħֱһ仰ǰߵĺ·ദôʱ䣬ȻѾ˾·ʵ£ԭ򣬶ǵڶѡԣҹħǲĽķ飬ֻһ̶ѡ
һڤǹһ˫ӰѥȡɣֻŶУϣҿ㣬ܰﵽ㣬ⶫҿҪջصģ˵ˣ
δȽ߶꣬ҹħֱӵĺǰǧֵĶ̺УʶǴӾл
һ˫ɫħѥҲ֪ʲô˿ƤֹоΪѥһƶ״Ļƣ˶ƻͬ޵Ͼ㣬һֱչѥڵĲλǳ׵Ŷ֪ԼΪ޷ţҹħЩýˡ
ҹħͻȻֵ֮󣬰ԪһӦȴץǸòƽƽĺɫĳǹһ˫ϸǹĦãس˿ȵ˵
ֵܣƮɸȥˣԳүģ㾹Ȼ㱦ǾŶħڤǹҲʱҲռ˼ʮѶѣСһֱ˼䣬ȻҲܸ㵽Ž䣬ȻǸ޾ĲرⰡȵȣСϵѥӣѵĪǣǣ˲Ӱѥ
ֱ˿̣ڵע⵽ҹħеһ˫ѥ˫Ȼһеһ߳ĺɫǹڵ֮ϣֳֻľƣһѳ˫µɫѥΪĹ۲ѥӵ·һ䣬䣬䡱ģȻǰ˶䣿˲ӰѥżڰСҹӣ߸磬ûʺҵĶеĻһԵóɣ̫̼ˣΪⱲӰٽӴıˣû뵽֮УսˣսѥˣҲˡЩϣ˼䣬ĸطȥõģ
̬İԪҹħֻεҡҡͷ㬵˵׸磬ΪⶫǴײ˰ҳѾǲˡҿɸ㣬ѾóȫҵˣԭΪͻԺ׼ģڣС
ȻܸһĻɫڽǶǵ׵ײֵǮأ뷨Ҳͽѣҹħ򲻿˵ġ
ˣֵܣĺôˣȽƮɸõбѡǣֵܺˣõǱߣϰҪǶ̣Ըܼ֮٣·ϣ𡱡
ɫȻҹħļ򣬰ǲδһƨ˻Ұ֮ϣճճһƲҶĽƣҹħеõġ˲Ӱѥ˽ϡԭȻһֱڹŽ·
鶯ĳѥڽӴԪƵһ˲䣬ȻɢһɫĹΣȻ͵طŴࡣԭǰ˫ŵľ㣬ҲôСɵĻӰѥģΪɽ鱦ԶĹܣ˲ӰѥȻǲȱٵġ
óѥѩɽԳɫۣһѰ˴Ե֮ϵڤǹͷ˿Լһװƺ뵽ʲôԪ͵һ¶ͷҹħ΢Ŀ£ԭİǰϵĽ£Ȼ˲һȦȫϺ͵ӡ
֮ҹħǰ˵ͷκİԪƷͷмֿҰζټԲɣĺ˼䣬ȻܹԵٵĻŮ
D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮ±ж
Ů£̤˲ӰѥŪʮħĹɷİԾ֮ƣ԰Ԫ֮ϹӿߵҹħǸܵһԵ𺳡
һǿļһ治֪ݣķˡֵҵǣһԼĴּ汣ڣһҪȥͷʹĻǾźңĳȥʾ֭ɡ
õ˰Ԫ۰ҹħţʥɽһУȻҪࡣ
Ȼһ˫ۣɫľŶħڤǹȻŰԪζֱۣ˲ûǹŰԪǹ˴죬Ѹ֮ɭǹö
һŵڹ⣬ͬ޵Ľ֮һ㣬˸һļµڰԪĿ£ѸɢعΣֻһǽҶݲݣ֤˷ŵĿŰ
ǹֹȵԪȥԪϧȽĳǹһĿİ׹У֮յԼĴռСһӣתݺݵҹħļ򣬰Ȼ˵ֵܣͶȥʥɽƮɸ̽׹칬ԳүģϰҾͲţװӻеǼ򣡡׸磬ȱ𼱣¶أ³ſɻнµʱأȥҲȥңһҴһЩ顣
˫һĨɫҹħȻһЦ̧ͷƵһ壬ֿ˿ǰεѩɽԳ˵
˭˵ܽȥˣˣ׸ҿǧǰӳģ۽ǹطǲҪŵġȻСҪ飬۾ȲŹȥˣʲô¶˵СҹӣֻҪģûʲôԣѾġ
׸СҲ㣬ֱ˵˰ɣŵͳϽΧ֮ԻΪģŵĻ
ݺݵҧҧҹħضǰİԪ˵ţѩɽԳݷǧ꣬һ֪ߴڵĴڣ޷ȷߣǲĿΪ֡
ҹħĻԪԭڵɫ˲ҹħͷʱһԼᱳزɡѵһ֮仹ʲôè岻ɣȻΪʲô飿
ԳүСҹӣ˵ģǱ߷סȺɣ
ѩɫĳüȻ𣬰Ԫδ䣬һӿɱ⣬ȻڷֱӽԵҹħ֮ԶſסΣ¶һĨȻ֮ɫʵ׸磬㲻ҲȺгɣ
ҲģҪǼϰº֣ͻ߽ˣȺɵĺ£㲻˵ҶҪʱȥǵĻֵܣ˵ɣɽţǴͽ
˷ܵĴ궯һ˫ƣԳǽһĨݵЦ⣬г𲻱ɴԸ񣬿ң𣬻ϵֵˡҹħݴ֮ѩɽԳǳ׵ֵܣ
лĳһڳȻƬ̣ȴǽҹħŵòᣬԪվһôΣǳ׵˷۱ˡ
׸磬ΪʲôҪ֣㲻һֱǱôɽ֣ôǲɱȻô
ȷ˰ԪǣҹħУ׻ʣǰ߿Բ·͹ȥȻȴǲܲǰߵĳ켣Ͷ˶꣬ҹħѾԱԸϰߣַ񣬱ؽӰһ
ǰ׸츳ǵĻ߰ٶǰ˼а棬ƫƫѡշΪս֮ǿǸҿе֮أȺӾȻҪƻҵòӦˣǣϰǿֹͣǱޣٳ֣ɱ಻۵˼
˵ҲծǵȾѪ̫࣬ңҲþÿףλҡҡͷԪȻƬʮһĨĪ֮ɫ˿˵
߰ǰŭ֮£߽֮ɱȴ˼֣شϰѪǿᣬƾ֮ӳ죬£Ҳͼ׸ˡ
սܣݣռշΪ䴫Щ˵֪Ǵ˵ҵĴڣȻҪ׽ӣðүȥǿšģүˡ
˰ҢĽҹħҲǰզ࣬ŵ˵Ҳ󵨣ǾȻȥɽţԴ˼ޡٺȺģȻҵ˵ңǲûг֡һΣ潻֣ү֮壬ԳȫͻϼңϵİˣȴҲǸ
ѩɽԳϲĽţҹħһԲšвϸпһȻͷԼ򵥣ȴһЩµ츳ӾͿ˵ĶȻչССʱ
֣߰ȻǷֺ䣬ȫζһÿһ˽ֵںʽԪļǵãͬ˵һ㣬ɫĸҹħ˸ͨ͸׳졣
׸磬룬ҴˣЩŵĻ쵰ÿҵ㶼շ㵱԰ɣңÿһζǻٵ˵㡣ֻǣҸ㲻Ϊʲôӵ͵Ϯֻ֮ǽǴУɱأ
ˡǵɱ¾̫ǵĻÿһεҸоԼΪҪͻƵʱЩӱͻȻ֣ȻǵҴɱķÿηɱ¾֮ǼͻƵĸоĪɢϰˣԭ򣬾ɱϣ
ɱ˶ˣ޷ͻƲɣû˵ֽư
ҹħ΢΢ҡҡͷƣѪǵǴûȻЩ˵ߣҲͽмѣл֮ԶԶ޷ɱıԵ
СҹӣǸһľ飬֮·ҪĲǳǾصԽߣʵԽǿɱ¾Ӱ쾳ħ֮һ˫մȾѪԽ࣬ٵħٱԽǿΪħڵĽҪͷһħܶ
ԪԶɺɫ˫оȻһĨֻ߲ŻӵеɫҹħĲ׽Ĩɫ֮ʱиǿ϶ԼһֱŵĲ²⡣ǰԪ֮ǰǸž޵ǿˣ룬磬Ҳ˼
Щպһ͸ģСҹӣҪǣαŵΪֱɱշ壬ǿ϶
ԪȻͷԼ򵥣ȴҲçײ֮ˣȻֱ˵Ը񣬿Լɱŵˣαصȵء
׸Сܿɲ̵ӵĶ壬һģշǿ϶ҲȥõģǲɽѵǱ㲻ɽô
֮½ݣһƬïܵĹһ䶯Ĵһƿϯ£ţ󣬴ݵԶĿҰһͳУȻһҹħĺйġ
˿̣ҹħͬһҰһ㣬˫ְźڽɫħ棬ʮָȭצƹ֮䲻ϱ任ÿλӳЯһ˵ɷݺݵײڶֵ֮ϡ
ȻһԱҹħٶȱӶâ˸䣬ֱӽǰɿ⣬ſֹסΡ
Сӣ㵽˭㾿ʲôԹȻҪɱֱ֣۱ǿžײǿʹ࣬ɫʵ
ȭָĿһǰİ׷ͷҹħȴûκϰ׵˼ŵֵͬ飡
ħö˲ٶ
ͣ
ָδָѵµȭԶֱŵƬĲݾѹڵأһļµǿѹֱúߵɫ˲䣬˫Ȼءͬһ㣬˲˳ȥ
ݵĽ棬ҹħѾߵʵֻħڶѣƴսͲһ֮
ˮ׼ˣͲֵȥ˷ѹʱ䡣΢΢ŶԷ˶Ӱҹħȴǲû⣬䣬Ȼһָݺݵشǰ߷ĵ֮ϡ
ָָ٣
Źָķ֮ϲħ壬ͬһ㣬˲תһ˼ĽǶ۵𣬱ָΪȭ׷ߵĺ֮ϣ
أ
ۣ
ȭͷѪشĲҽͬʱҹħöӰҲڵĻֹƮһ۶ϵĹ֮£ڵһ壬Ȼȵ
£ڰѪӴܵĻߵ֮ϣȻһĨֶ̿ʹɫڲԶߵע֮£ǰߵ壬ͬʱըһ㣬ȻըѣѪ꣡
죬Ǽһɱִ£˭ֲ̫ˡ
ɣǳãִ¶ɱˣٲܣľǣ
ʱ
Ȼ֮䣬ԭػߵʮյӣȻǲųеػ֮˲ıɢȥǵĽŲлûԶһΪֲѹ֮ȴεĽԭأһͬһ㣬ÿ˵ĶС
ֵû˵ߡҿ˭뿪үŤԴ
£ԪӴڵĴ׳ǾֱĴһùľ£վ˵֮ϣ˿ûгص˼Ȼڳÿһյӣ֮£ȴ޷ƶֺ
Ѫҹħ鵭Į·һвһ㣬֮޳ֱȻһһɫĲеƾ֣ȻС
󶶶է֣һƷ֮Уһֱڰеλ֣ҽжûüһǻ⣬׷ߵȥ
СҹӣЩôã
ҹħɱϵľģԪҲǰͷǿ֮·Ȼ׷̫ɱ¾ȻǲմȾκѪĻҪԴͨ죬Ǳǳ˵ˡ
Ȼߣδܳɴ£ȻԹдΪߣȴ޲ǹϾȻ֮ˡ
ֻŵŵӣͽԣҲѳ޷йϡ£ϵһΪ𣻽ߣᵤ𣻳Խڣɱ
ҹħĻʮߵɫȴȫΪѾͻƵԪӤڵӣи˲һɾ
⻹вѳ޷йŵϣѵЩŵӣ˵³͸ղŵִһ㣿
λˣֻҪŹǣҿԽõ񹦷׸ֻһ·
в֮£ԪӤеһȣʱһֻĿܡҲͬץһһ㣬ȫĻᶼѹڵǱؼ֮У
ŶؼôֶҴȱ٣˿Ȥԣȥǵִ´
ħȻתݺݵشڵ֮ϣһ˺ȻХУԭ޷ļˣͬ˫һ㣬Ѹٵ̱ȥ
ʮ֮ϻת˿˿Ȼȫıһɾ޴˺֮¼壬ŵ϶ѶĵѺۣĳҹħеħ㼯ȥD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮһ貨
޶Σϵԭһ֮һݺħ֮䣬ȻҲǾĻ˺веĲ
̿ͷӣڳŵӣȴûκεķ֮׸ĸо֮ͬͨʱһģһ
šǵҲʼľȫήȥ
Ƭ֮󣬵ҹħڰԪ΢̾Ŀг𣬶վ𣬴ڵ֮ϵȱħҲƳХ˲ʧ
Χʮͽ̱ڵءСΪɹͻԪӤڵߡҲΪҵģȻȥһΪڣǣȴȱħ£׵ĶϾ
ССҹӣϵ硣ѱʲôģ̫аˣȻֵ¼ᣬģⶫҪǷϰУȺòŹ֡С
˷ܵĴ˴һ˫֡ҹħ֮ȻȥѪɫеѩԳȻԾԾԵ˼ǰʾԪȴǷ·Ȼ뵽ʲôΪµһ㣬ںڵϣʱһĨ֣֣̿˵
ˡˡֵܣͻȻˣѾɱˣֻǰ˴жѣɱΪ˻磬ɱ㻹ǲҪǰѱħСȻġҵľŶڤǹҲ˵ţƺǰοԼһСԪ˫һУƾյĽҹħ͸ĺɫǹȡ˳ΪοĸڤǹǹǿеתԼע⡣
εҡҡͷദһʱ֮ҹħǳ׷֡Ԫӣͬһ߰ĺһ㣬仯ˡʲôǺȻֺȻ£ͷԡ
Ȼʱѯȱħ飬ôҲýͣ·ְģϾЩǲ㱩¶ģǵơ
̧ۿ˿Զ߸ʬԼʮ쵽ħ֮ΧӣҲǵһᵽȱĿº
Ƭ֮ҹħĿ⣬ڶŵԭػ֮ϣȻʵ׸磬˵ǻὫʲôҪؼôֵֵһΣ
С϶ᣬ׵Ǹִ£ǸħڵС֣ʲôرϰ׾ԹһϣôУ̫ȫˡ
мҡҡͷԪΪķǰҹħطС򣬽ٳĲŵɽӣѯʳȺŵӵм˵ˣѺĳּΪҪĶ
ѩɽԳУ˼˼ҿ۵ĶԲࡣǾ͸˵ˣ޵ԼĶЩ޷ķȻȤġ
Ȼǰߵķ֮ҹħǵȻһЦδػǾֱĳžֹ˹ȥܵǰ΢פ֮󣬱һϳڳ΢ͣƬ̣ЦӯӯĴӳ˳
ССҹӣңջ񣿣Цݣôúܼթأͺ͵ҵŻ쵰һģһ
Ŀ˿Цҹħֽ䱸ĿתƵҹħ֮ϡԪ΢Ź˫˲֮ɫʵ
һһƤᣬƾյĳҹħ֮ϣһ֣Ľ֮˰ԪĻУϲ˵貨裬һѵߵҪΪﵽԪӤڡ
СԳүСҹӣҲ̫˰ɣⲽھ˼ȷʵѾϾˣңߵҪƫڱѡΪһѵշϵȺ飬Ϊ׼ģ
򿪹žԪһĿʮС˲ɨƤмصĹļʶȻܹ׵жϳߵļֵʵΪҹħһѡ
أºߵ⣡ȴ΢ֻ̾ȣϵ°˵һǲŽʮ갡ʵսȴѾҪǧԼˡǸǧꡱ
ǲΪ׼ģҲ֪֪ǣⶫաҹˣң֮һɱŵĵӣ
˫Ŀ΢΢һѾͷĳޣҹħɫʱıࡣɵջΪսĲȴҲվ޷嵭̾ļĿ̹ǳޡСҹӣ˵ôȷⶫڳϵģǰϰףһȥȲǸϼһĴ
ȰԪ˵꣬ҹħȴѾԼµٶȵ̧еһɫڴȻǰڿѪִĴ﷨
׸磬ʵϣҲǰģ㶨ëһ˲䣬ұ̽Ŀڴȴûзʲô̫صĶԣǸҵ˵ڳұԿû뵽ıɶˡ
ԪеƤžСĵľҹħ󣬱Ǹпҡҡͷ̾Ϣ˵㲻ЩͷԵĶôõĹȻֻڴռСѵͲ¶Ӳвô
׸磬ⲻв෴СĽƻ֮νΣյĵطȫĵطȻǶΪŵִϣôԭΣգױ¶Ҳ˳µıΪղرѵصˡѵû˿ɶΪ߰ôƽ޹ʹӶһأңû˳ġ
ԪԵɣҹħǴ겻ѵѩɽԳѸٵ뿪·ص㣬ɱһħڵִ£أշҪһˡ
һ£ŵͳηΧ֮ڣڰ˫ɷͬһ㣬½ݵ򡣺ɷѪڣɷϽ۹ǣħרѰͽ֡շ壬æ
ʮߣշ嶥һģΪΰĽ𹬴ͬһֻް㣬ڰѩ֮䡣һɵʯףշתһֱӵ˷µĴ֮УŰپʮŽװ̨չ
˿̣Ź´֮ڣһضͳϢڱĳڻƵģȴȻǴǰ˶İΣ
ɽŵѾ·ˣǸֻ˲ɱ˵ӣӦǱΧ˶εҲǸڤ粻İԳԪǸˣ⣬Ȼնɱݰ˵ħˡ
벿λһ̴ֻľϡһɫ۵İ׷ߣ΢պ˫Ŀ˵ҹħ˿ڳһܹ֮ϳüߣȻǵ񽣷ϵǸľ飬˫֮һ
ȷǷ˺Ǹô
ʮߣÿһ˶һĿӣͬɮ붨һ㣬ţȻ֮κһ˷ġƮͬİѩһ㣬˼ȴ編жλá
ƮɸɽڼǶæǱߵ飬δʱɽѰСֱڣδ֣֮л޷ȷǲǵǸˡҲ޷϶ǲǸĺ
˵ʧġ貨裬أϢô
һսѵŵԣؼҲȻ뵽˰ԪУԣֻҪܵһе⣬߶ӭжˡ
ľ΢΢ף뱦ԵȴǴʼաκӰ
˭ȻţҶһĳˣΪҲӦЩ·³գƮɸԻ֮ʱҲӦûȥʱ򣬲ϧһдۡɱĪ粻Ϻ磬Ҳֻʧȥ˼ȤȻ˲ʶࡣǱҲһɣŵĿŹɲǷĪ
ƮٴδһΣбĿĳǣȴȫƤĿͬʱͶݵ˴յĹ֮ϣɫ֮Уٶ¶һĨ
СôɱľͬĸһɭȻɱȻֱƿϵķĲǵ沿Ӷʻ˹ȥ
ң
Ļشͬʱɫһųǡʻһ£ͬʱĲһ壬ܵһɷĻ̿֡
СϧһдȥԸһС»ŵĿ°ѱȥС
ľ΢΢üλУֻĵܵˣ㽻ãһЩ⡣ߣǿʵûһ˸ֵʡ
ڣߣ߰ǰҶһݣͱѪҹħ˵Щϼһˣƾʲôǣݷô꣬ȵģƮɸٴζ֮ʱʱҲǶ֮ա
ѵѵ˵С˽ӽǧļƻҪʼִôҶˣıҪͳһˣǵĴ֮еʮˣȴ˷ܵĽһɫеϲ֮Ա
Ǳ߰أ˵ҰģҪ׵¶ˡ˼ķƣȴҲҪ˶׵Ľˡ
СֻҪ÷ڵͿˡڵ飬̫ϳǣȻϸоǵֻ̽Ʈ칬еİ׹ʥѰǱ˵еߣҽ֮õô
СּµȣȻ߾ȫ
ʮ߸ͬʱĶŴյıȥ֮УûзֺŵѪ£һԼΪҵĵ볤ϣǣȽݵмңҡ
һٴδӴϿչ˵˴ɹᱦһǰȥʱежƻ㶼Լľֵܲþɣˣֻ
üë΢΢һľɫ΢΢һ䣬æʵҰүˣȻô
¸£Сøˣͦһ٣˴״̬֮£ں׵ľڤѪֻҪܹڽڳ׵ƿ֮ͨͬˣ±ҲҲĶ
ἰҰ֮ǵһĨº͵ů⣬Ҳǲ˸еǶѣĿ¡
շǧ֮⣬ͨʥɽһ֮УҹħǱϰԼջؼһϸ貨衣
貨簵ҹΪƣǱȽܣǰߵҪǿϺܶࡣ
簵ҹı貨貽ֻǡҹħʩչİҹ貽ƾĸ˸ϵ֮ѣðҹ貽Ĵʼʩչ£һЩΪﵽħڵ֣δܹ֮Խ
Ƚ϶ԣ貨һ൱ңԣҲҹħǺϣ߽ϣ֮һֵڴ
С貨岨޾ڡĵһΪҪײľڣһɹô߲֮ڣ貨޵УֻǣΪʲôܾԼĵһȱʲôأ
СǱҵĺڽħѾƿ޵ˣ˲䱬ǲ޵ġС΢ҡҡͷҹħҷ˵ҲλãÿһγȣҶϸй·ߴ߷ģЭļΪ׼ô⵽׳أD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮֵ
ŲԾĹ֮ϡԪɢб׳ĳµĹۿҹħÿһ죬˴ٺսֻͺʱר̬λѩɽԳˡ
Ԫȡûʲô⣬ֻҹħһ;ִţԼЩʵ츳ʮѣ貨ؾ磬ѾҹħˣȻ٣ȴȻǻ¶ôִţ԰ԪۺƳǷ磬ҲڼļһĽʼˡ
СҹӣԸĲأ½Ҫֹͣˣ
ֻԲԲĶ΢΢һƺʲôԪһչͬһֻԳ֮㣬֦Ȩķ϶ȵҹħࡣ
ԪħȻƽҹħǰ̽ĽŲҲǻصճء
ԪѣȻһЦô׸磬ŵˣ
ûУǿʮ￪⣬ֻӵϢޣ߿£ûռĻոɡ
żŸոմӹϲµӣԪһӲǣſи߸𣬶󣬼һʣ°΢΢ſ׼ȷĽӶ˿СͬһõĺӰ㣬Цľ׽
׸磬Ǽʶı壬滳ǲ޺ᣬȻĶȥɱޣǿɶˣȻ͸ҴԪеԵ׵Ǳ
εҡҡͷӦƬ̣ҹħŷʮ֮⣬ƶٶȼڣǿԪ֮һҲδб״̬ѩɽԳ
ʵһ߼ֻķݶҹħȴǲûнǿɶ֣ҲİӶѡ
Сҹӣ˵ٻˣЩһֻ޶ѡͷԣ̵µĶôܺͰЩ޺ȡϸҵѪǱǸϲֹһΣЩèͬĻǰԶҲֵ̫Ǯ
˷ۣԪӣԳ޺ᣬҲվѲ˱ʵԣΨң
ҰϹȴͬʱӵźһԡˮͱߵһﶼѰԼϲʳõĶҹħţǰԪĳһ쳹׵ʧˣҲ϶ԺȵıԣԵĶš
Сĵ㣬εһٶȿɶһ㡣ӦѸĺᣬƤСӿɱ⣬еĻֱӶǰѲеɡ˵ϰôԽǰħԽأƺ˵
׸磬ģֻҪ㲻ԣǵڵȡˡ
Ԫ¶ɻ֮ɫҹħæתעһЦתɽ͡һҪϳȱħ֪ᾪʲôأһʱһʱɡ
۶СٶȵȻǲģΪ˻ոµϢ䣬ޣѾͬһ㣬˲ԶĴĶˡ
ѭϢȥͶ뵽ҹħеġ׳ӣ˽ǴһںɫĽװɸߵģ֮ԪҪһͷģòǴףҲ˸ȥǡ
Ӧһ˫ֵܣģȻƣ̵ͷīɫĿһۣа֮У*ε߽ħڵΪ
ĿѲ̣ҹħǵȻһЦ΢һЩȫ֣ȱħϾʯֵܶƣӦò¡
ҹħԷͬʱҶ˵ֵܣȻҲǷǰ˵ĴڣֻǣԪҹħܺõڸϢʵΣֵܸ޴жϡһֱáаʾǵĵĪö
һֵۣûκȻͬʱ̤䣬ֱӵķӵҹħǰԶǶͬһģ̳һ㡣
̤ʵأֵܵƺҲǶһ˿ü䴦бһ̵ľװȱȭԵͳɤʵλСֵܣ֪˴ǲͨʥɽķ򣿡
ǶλҲΪƮɸȥģҹħȻһЦôῴףһǽڨġΪʥɽλöȷʲôݴ½Ȼ죬ȴҲûдﵽߵҪ·ĳ̶ȣοʥɽΧ£бҪô
ҲǱ칬ȥģԭΪ֪ϢĲ࣬û뵽ȻǾתĴô
̵̷΢һ㶣ǹһЦܹжϳֵǻһ㲢ѣҪȥƮɸ֪ģôĺˣԲ򵥡
λ룬Ͳ̽ˣҿɲϹСүԭװƷġҹħЦ˳۵ڣ˵
ҹħƵЦĻػ֮ԭЩ΢Ȼĺֵܣͬʱš˸ˢһĳüĴǰҹħ
֪ʲôطȻõֵܶ˶ܿϸҲһĳλ͵ɣλһֱûֵܶеѣֵ֪˽أΣ
ʼգֻǸ̵ĴҰ˵Ҳĺˣһֱδ³沿ı鶼ûйʲôı仯
ʹ죡үҾϲֱֱȥģȻ㿴ǸģôϰװҲͲϻˣֵҪǵԪǻ뿪
Ԫ˿еһӣ̧ۿ˿Զ̷ֵܣɵ˵ƺУԷժӶһ㡣
ܳ飬崿Ŀܼ򵥣˿ԲɱҪᣡ
ãӹ󣡶ˣǵһ˸˵Ҫȡֵܵڵǵһ߽޵ǵĸУҲǲܸ㣬ûѵͣҪͿûǸˡ
ԪĻ̫壬ֱ̫ˣ򵥵һİ˱ХЩôЦΪԼ˭ŶڲϢͿװ֣һ仰ҪǿǧԪƾʲô
֪϶ǲģҪһֱֵӰͺˡ˱ħǰɣְүû㣬Ƥ⣬ûеôʵ
ҡҡͷԪڵϾȻһĨͬɫʣոµ˲䣬δХֵܴҹħ壬һűĺڽɫħУȻ̽ݺݵײХ¡
̤貨裬ֱۻȻոշһ˲䣬ҹħ˫ȭѾ˽ɫȭ׵һ㣬ɲǼǰߵС֮ϡû취Хֵܵʵ̫ˣҹħֱ̧ۣҲŽܹԷĿ֮¶ѡ
쵰͵Ϯ
ȭδȭѾȵĸХ½󣬾͸ļ֮ϣܵҹħȭĿ£ڰԪһۿ䱾ȴκ˼ֻܵȫԪӲҹħһȭһȭ֮£Хǰ̬ƣҲǲ˰벽
Ƶ磬ٹ⣡
ڽɫħȻ룬ҹħȭ֮Ȼըѣֻ⡣貵Ľ𻪼ͬյһ㡣ϣֱӵХʺͬʱںɫͬҹһĨһ㣬ݺݵĲˡ˱ֻż⣡
úʽþ˵ٶȣϬ
˵ã֣ХҲ΢ĨȻĹ˾հƲķԣһֱδ˵ŨüӼ䣬֣ȴǰһֹ֣
˵ţֽͬƵֱͽȻ𣬴׳ûаֵı֮ƣȻֱɲǣŤĻߣֳצһһ£ҹħֻâһ̣׼Ŀۺ˽ڶɫ֮ϡ
ббնϵĲüȻһХĿоȻǷһ֮ƣ
£סĽȭನȴҲͬƵģѣ󣬲ûҹħκε˼ʱ䣬Х˫ͬһƣǰȻһĻȡצȭźߵͷ­ȥ
ͻϮɣȴԷʱХķٶȣȷʵѾԳƵϱ̬ˡҹħ̽İֻĸܵǰһ˫ȭĿ֮
ȻĶ֣Ÿ˼Ϊ̬ԣҹħǲûаֻңȻŤ˫ȸǽһĲ徹Ȼͬһ㣬Хӭ绮оյĶ˱ŭһ
ǿȻܽһҲܺáֻǣˮƽĻ±ԪȴǲԶء
΢һĨȻЦ⣬Ľ֮Ҳ׵ҹħΪȻЩվֻԪӤڵĹѣС
ǰ֮Բ֣һҹħΪһԭ򣬱ǳڰԪˡԴֵʼǸһϮµ˱һֱû¶ƣֵľһͨһ㡣
ȻԽˣԽХһּѹֵĸоʣһܹһ䱾Ĵڣôһͨˣ
ǧХԼΪսžԵź͵ţ֮ڣԼԸ㶨·ŹֵԪӤߡԼֵܣֶԿǸӣ޷֮սʤҲ㹻ıܡ
Ψһ벻ͨǣԼӡУǴûеƵĴڣǰˣǳʲôԭ򣬲ŻҪǣȡԼ˵ıԪأΪɱѰҵĽôǣôʵɣδҲ̫Щ
СҹӣϹϵᣬǶѸ϶ЩѪȻϡȴҲվЩԣȫɣһӵʲôŴطġɱ﷭
ĿһһֱԪмķ˷ۣԵʯϰڳһ̹ƣȻҡڵңŽ쳣Է˶ĴƨɣǼΪдʯϲ˲䣬һ¼
򵥵ĶȴƵζ˫ȭ𣬼Ҫ֣ȴΪХİʾŭһ˫ɫУΪ˵ɱʱܱ
ܹɱ˵ȴǶ԰Ԫȫôߣͬһ㣬ֱӵĽӹΪɢĿ⣬ȫͶҹħϡߣôǣôֻܸ㣬ĺܲңֵܣûܹ裬ûʲôԵĻȥ
۽ǵӹԪХǵͳУһʵʰɱȻ£Ĵ佡׳壬Ҳͬһű˼޵ľһ㣬ȻһɭȻĺУҹħ塣
˭˵£Ҫֵ¼¡ɱңȡֵܵԪ֮Ȼֽ⡣
ХȻչƣҹħȫȻη޳ֱ͵̧һתһѰɫĲз棬ƾյĳ֮롣
ЩˣǸD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮǧֻ
һĲеȻתΧĿռ䶼΢󣬾ȻѵХ˲乴ճһɫĲӰӭŷХͷն䡣
֪ν
ҹħܹͻХ΢һ£Ҳֻ˶ѣǰߵΪͲУ˵Էֻһзѡ
׳˫ۻȻӶХǰʱӰ۽ȻҪƾǿȣӲҹħȱħǽ̣֮ҹħѯһ䣬֪νģ˭
ХȻ޷ϳҹħеħںߵӳɲǣбʯϵİԪȴϻعһĨЦ⣬ע⵽΢ĩı仯һֱδֵʱɫһȻȵ磬㿪
ɫȻһ䣬ԼֵܵѡΪŵХȴǲûһУȻҹħĵ漴ι˫۵˲䣬Ťת֮յѪɫĵâ
â죬֮ʱֱӵ鳤գݺݵû뵽֮Сĸܵ˶ֲе̺ĿֲħХͷȴǷ·һʯͷһ㣬ãؼʱѡԼֵܡԼܵܣǴûʧ
٣һﲻصҲ̫ûƷ˰ɣ˵ֵܵĹֹνôӲ㣬սӣ㶼ǲ֪ô찡
ӵƲƲ죬ԪΪˬһǰԶƮصХ󣬸ͬҪɱһ㣬ŭĿ⣬ȫǰϣɫ֮ǰһ̵պûλ
ѣҹħһзâ̵ѪУХһƤˡκˡκޣ۷жǿҲ뵥ƾ֮ӲȱħĿ֮
ǣҵСǣҲٸκλˣȷʵЩʵ߽ͨҲܶһȻ죬ֻܲҵĸ㣬עˣòҪԪȴҪԼеĲе
Ŀüһ̣˿̵Хм޵ζˣĪ˵ƣХı˱壬ҹħҲǾȻġ
ϣڣ˭֪ܰ΢һҹħеȱУҲͬȳĻһ㣬ȻһŨѪ⡣
͵ķתգɫĵ档֮УͬһͨĻһ㣬Ӱö˲趯Ӱ仰£͵سǰХ
Ӱƿգŭװը죬𶯳졣εӰѸƶХ֮ϣҲ΢һĨأĹ֮ͨħǾѷģңǱƵӵĲеУХܵһҪɵĿ־֮СĶ֣ȷʵֵȫʵˡ
ξצС
ͺȻŤħٽǰһɲǣХ˫׳ֱۣȻͬķһ㣬˲乴ճĻӰǳǧϰٵӡ϶ɵСȻֻצ
ȵӿ磬ҹħĸӦŶԷצƶǵΧеĵԪȻȫĳŶԷóһ˫צӿ˹ȥԼħɵѪɫȴǱǶԾצݺݵĸס˲
˵УĹȷʵǲ֪νġ
ȻһЦХ˫ͽȻһӿ֮£ȱзɵѪ֮Ӱʱһɹҵ龢Ѹٵɢ˿֮Уûܸɷֺ˺
żδֵܰ׸ҲǸôᡣĹҪΣɲƵ
ٶȷ˷ۣԪƵĿ˿ǰȵѣҹħȴֻεĿЦһ£ԼĹΡƺǳ֭ô̬ûйϵѵΪԷ壬ʽɣͨ
һûأ½ۣǲ˵㣿
ҹħָ£еħƺҲǸӦеŭıһɷϣͬİɫħƣȻȫĹһճҺѪһ㣬죬¡
߹Ѫ
ħէһ֣ǿ͵ٶȱŰѪһȱħ֮ϣͬʱߵ޵Ѫâһƿ֮죬
ҹħ͵󣬻ȻߵѪ⣬ȻȫǸһȻֵĹĿ꣬ȴʼֻһХ
һΣХڴҹħĶУܵһԵη壬ԣ߻ȻУȴҲҲͬǰǰˣصȻתһīɫĳǹʱƾյĳ˫֮䡣
ǹ˫΢΢ҹħߵѪͬһʱ̡ХеĳǹҲȻ裬ճһܲ͸ǹ
ȻХȻݣҲѸͣȴվǸϲҹħ˵ϻֱӣٽһɲǣߵߵѪɫ⣬Ƿ·ʵľһ㣬Ȼ䣬ĴХɵĹ֮ϡ
ĵ⣬ͬߵıһ㣬ڳǹ˲䣬˿ûмٶȣʳĳּΪӴĲһ㣬ӰȻֲҪƬռ価ɵĺƣ׼ĳХ֮ϡ
֮ǰΧĿǺݺݵըѳһյĵشһ֮ϣһѪ֮еӰȴͬʱ֮ƽĿֲƣӿŵУ롣
ڽմճѪȥХߴӣҲٶȳ˼˵Ұ֮У˿̵ҲûǰǰˣԭľװʱȻ¶ɫؤΣǱĲӡ
ɫصĽеĳǹƽڷڵѪҺХһȻ£ߣոյĹʵЩֲߵѪɫħ⣬ȻǹĻԪɵоֱĴ͸
ȻȴľģǧѾʶ㹻ĹС״ȴδġѪմȾ˲䣬ХĸܵԼѪҺȫȼ
ûȼգȼաļʱƴȫѪ˳ȥ£ڵѾΪѪնʲˡ
һȱħУһ꣬ϣȻЩ˿ֲ˺
㾿ʲô·ɫδ˵˹ľħ棬ҲǴδĴˣ֮ߴڣѪҹħˣ֮䣬һǵĹɣ
һ֮ɫĵܵܵ˵ͷХȴǽȫ߶ҹħϣʵ֮£ȥǸһֱ߸ϵİԪ
ȴǵĶԷԼûȤԼһսĺ깵ͨһ£ҲԼֵܵԪҪҲ˵
ôˣǾͰԪ°ɡһսأݲ£̫ɨˡ
ܵХǵĿСҹħҲ΢ȻΪҲδϵ߹ѪȻֲܹơڴ֮ǰϣѪһУ˲ǧٴˡȻȴûһΡܹͬ㣬һλǱ
ңѪȥ˲䣬ҹħܹĸоһɾ֮ȱĻ֮ӿ뵽ԼڣȻ˲õ˲ûŶ٣а쵽˼㣡
Сӣɲǣֻǲ鷳ˣҪƴɱУǰ˱һġǧлꡱСһξ볢һ£һ㵳ġ
˫Хĺ΢һͳĴ뵽˰Ԫҹħ˵ĶС
νġǧлꡱҹħǲû˵ȫ⣬ȻԪȴȻһɫʵ˵ĵ棿ֵܵĴؼǡǧл꣬
ǺǣһαжϵĵڶһأȻǸŶһӲ˵ѣֵܶ˵ıȷʵǧл꣡
Х΢һ߰˵֪͸¶һЩ֮ԼڳɹӵעˣҹħǰħȻܹȼѪҺʵЩֲ
һֱδֵˣȻǸӵԶԸô˵ãֵܶ˽ҪˣԣһҲܹȻİ취
ڰүǰĳƺүǰģϼҼȥˡΪǧлʲô˲𣬾֪ϼ׵ĺা׵ƽеġ˵ǵѪҲӦǿǲ
ƺڳ˼ʲôԪĻ˵һ룬ȴͻȻͣϼԼা˸֮ԭ¶Ȼ֮ɫֵܣȴͬʱдϣģȴǺȻ
磬Ȼ֪СѵҲ޲ɣǣΪʲô޷ϲϢ
ˮʶгһȻХĺͬصХȴǸ޷Լֵһ϶Ĵ𸴣ֻƲ˵
Ӧˣĳǿôǰأֻǣʵ벻ף֮䲻йЭôɱѵȻѾǿ󵽿Բ˾Լô
ֵܰԴĹ֮УҹħҲûţͬĵԪ뵤еĽܵĽ
ϣڰ˱壬֪Ĳ࣬ѩɽԳ˵Ҳһ֧ѣǿ˵ǧֻ꣬ҵ˵һЩ
츳ʵ˼ʣ
ϥҹħĵħ֮ϣȻҪȴЩ̰Լڳӯɫϸ˼֮ڸǰҪĴ𰸡
˱ӵŴѪܹϽ֮ʱ㣬ɱ䣬֮ʱܹ˫ֱۡңеĶڶó֮ģԣ˱ÿһ֫壬ܹ磬磡˱ҲΪԭֱΪǧħǧֻ֮˵Ҳɴ˶ϣ֮ǰұ˵һ˻һǿһ岢ֹҪģҪĻ꣡˱óפ֮⣬ǵ֮Ҳǵõ洫˵쳣ǿġ
̴磬ֳơǧħ֮ǿ롣Ҵ֪νġǧֻ꣬Ǹʲôˡ
ŽĽƬ֮ҹħǴ⵽еһЩߡԪӤ΢΢һŽɻҲ˵룬νǧֻ꣬һּĻ֮ɣֵܹ꣬ٻεΪ֮ս弼ȷʵЩǿˡ
϶ĵ˵ͷû뵽ԼˣȻķ˰˱һı񷨣ȻȫȴҲǴˡ֮󣬼Ľܵ
ϣ˵ǿİ˱Ͷͬʱڤ򻽳ǧĻΪ֮սС츳ӵߣҲܹͬʱʮ֮ˡǵ֮ȴҪ깥֮ͬD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮ
Ʒ겨ҹħɱͽݱɻ֮һֱδҵʱ񣬾ýѣǿĵƣھž֮ǰȻҪ֮һ£㲻ȫգ׹칬ҲһܹΪһŲıơ
ϣгһգܹ겨뵽ȱħ֮Уô϶깥ƣľ˼䣬ͺܹˡ

ĵ˵ͷҹħδСǼ俴õģǰദԽãԽǷ֣Լˣӵ߲߱ĻԵƷʣ㣬Ծһ۷ֹδˡ
ɣЩ̫ػԵ츳ˣǿļܣٿҲҪǷݸԵСҵ·ء治֪ϰһҪʲôȻôʱ
΢ҡҡͷҹħȻһֱ꽻ߺעȴһֱδ뿪ֵܣԼǸȸְ׳յѩɽԳ
ȻҹħΪ߻ҪĬһʱĿİԪջ˲ľ˵ֵܡ԰ɣһҫĻᣬǣƮɸ֮УȷʵֵҪĶǶȴܹõģ鸽ǣл
Ŀ羼Х˵֮ϣԪͳûκδԣȴʵʵڵǣֵܵĶ࣡
˵ƮɸѪУƾʲôĳ룿һХû˵һֱĬ΢΢ǰһʵ
ƲһХ˶׳壬ԪĽ߳صҹħϣȻӦܼ򵥣
ߣδ̫˰ɣһħѣֵܶñ壬δܹռϷ硣ɫ΢仯ϵļ͵س鴤£ҪɱУȻȴԵХѹ£վδܳ֡
ֵܣСȱɣȻȱУβð׸ҼʶһµһħأδĿƣԪҹħеħ˵
ѵģû뵽ǱһϳˣⷴӳЩͬѰȻûоеʵЩ⡣ͷ΢΢һһֱҹħ±Ԫϳȱħ·µ񣬵Ҳ޷ˡ
Ȼ׸ȱôСܱҲˡֵܣǵҲֱˬСԭԩ޳ҲſھҪǿ޶ԪȻ·ǧ㲻ѡƫҪ㱳ңôҲͽˣŵ߹ѪܰɣǲŽȱһжѡС
ĹһζĻȣҹħеȱħһεĻĨХΪļµѪɫâӿɭȻɱȻХɷҪ֡
ĿֲѹХ֪֣ԼѾԷеѹ·磬Լֵ֣򣬸ûʤĿܣȻԷҲһˣǸˣԹ
֪λγƺУǣֵʲôݣѣ£ūͣ
ХͻȻڣԸǱԼʻסǰ̽ĽŲ㶵ǰߡʵ벻ףԼֵܶ߳ݶ꣬ʲôʱ¹˵вôģһǱԴԷΪǿһѣܵܣǸᣬľѻԵյõҲǱϣ˱۵ľˡ֮ǿǰ˱һ־ҡ
һȻûԪ֮ԭԾԾԵĺߣȴҲжȥ˵ȵƣʯϵİԪ֪Ǹ˽ˮߵ꣬ӦӰֵܵĽĽˡ
ϵԶ壬һ֮־Ҳ׷Ѱߵľѡ룬ֵܣӦҲ⡣
ҪĶֱۣôƾѪѪȣҲΪֱӵķʽˡһֵܵķԸƮɹȫ֮ұ㽫Ѫ͸
Ԫչ˫ۣʯ΢һ㣬壬ڵƮȻվҹħ࣬һźеĲеһ߲ŵͳֵ˵
׹칬Ҫָ·ֵܹͬ룬ĴѪҶСҲδؾͲ֮ܽõǣòƲûʲôʵڵĺôңֵĸǵ֣һ䣬ȴҲҪκδۣĽףƽɣ
ˮƬ֮󣬾ǰĵ׻ӳһɲʱ򣬰Ԫǣȴͬŵҹħһ㣬һͬ˼ĻȣȻ˵ôûʵڵĺôأ˵ûǵİƮɸеѪһζõУĺô˵ǰɣ
ûֵܵûʲôѡˡȻˣǵķԸҲ޷ֻǣֵܵôҶҲһ汳ģǧл꣬һ
һӭԪƮĿ⣬Х׻Ǹһ޷ѡѡ񡣰ԪĻ֮⣬ֵ˵Ӧҹħ˵ĺôǽ첻Ҫ׳ᶪȣĶҲǳĸ˰ɡ
ϣλ׸磬ȷʵǸһӣܹ˰Ⱥӻۿųе仯̧Ĵ˴ԼС°ͣп˵ˣԪǸﾫ
ǰҵԽԽãѩɽԳڼȵȻƽʱ˵ǰ֣Ȼ״ȴܹ˴ԤϵĽҿˣһﱾŹأ
ɻҡҡͷԴˣҹħȴҲû̫˼飬Ƿȥ˼ܹģڰԪУκε̰գԡ
硱˵ЩʲôȴХֹֻһҹħˣԹԵߵһù֮£Ἰ˵ľЭˡ
ľȻͬǣȴҲǿӲԣֵģƽ߹ǧĸڡ˭ľһˣ֧֣
СҹħҴ磬Ԫ֪ĴɻûֵһҲԣ֪һЩ֡ȻǴЭ飬ôȷһ£ķģǰĻ֮⣬ƺѪˡ
򵥵һҽܣҹħԼϢǲδ͸¶̫࣬ңƺҲûʲôֵ͸¶ĵطΨһ˼ɻģҲɱźĵӵˣһ㣬Ǳֵ֪ˣҲʲôӵӰ졣
ǺߵĳǼȤģ֪֮УѪҹħ˶ڵģ欣ڤԲ⡣
Хɫһ˵ҽХҵܵ˱壬ԳһֱоݣδκȻֵܴӦǵָӴ̽ƮɸԲò룬ӱǺȵ
ãֻҪ÷ڵ飬ұ֤˫ַѪ㹻ֵһɱѪȻһЦԪЦХļ׽ľദ˶׺һ㣬ûаӣٴλָҹħϤǷֿˬ
΢˼䣬Ƭ֮ҹħһˣٴʥɽ巽˹ȥȻʣµʱ㹻УǣҹӣĴ˰ţ硣ƻ񵤡Ѫ
֮ʥɽϡһصɽ֮Уʮô׳ĹľȴѾΪĻȥȫ֦ɣֻһľ׮һƬΪƽĿյء
յ֮룬İڷһֻɫҩҩ֮ԣһĺӣھĹ۲¯ƹ档
ڿյصıԵشһ֣˶Ӱͬһ㣬ԶԶվһԣϸĹ۲Χı仯
޾۾֮Ʈ칬ֹؼʱ̣ҲǺ̤㣬ԪˣȴǰҹħУòСĵĽ䱸ţԷЩ۵ļһԴ롣
񵤣ʼһоҩ¶ѾˣҹħɫҲ𽥵ĵһ
䶶֮£һ̬ҩƾյĸ˫֮СսĽ˵֮˼ȣȷʵҪǿ࣬ҩԪǴͣ
ѸٵĴӹŽнΪҩȡİڷ׮֮ϡȻִзһھ׼Ķҩ¯֮ڡ
Ƭ֮¯µĻߣһŨҩζͬһ㣬ؽƬյᵽһĿ֮Х˵ɫҲ΢ı仯ǵȻǿ֪ܹ̽ӿҩĲҩȻͼĴڡ
֮̽һ߲ٿ¯׻ڵķȣһ߸¯ҩĵĻֱоൽＫ֮ҹħһ䣬ħѻһɫĩռһ׼õƿ֮С
ɹ˵һζҩСҹħĵףҲ𽥵һĨšĿ⻺Ĵʣļҩ֮һɨĳ˿ֱٶ˦𣬿ʼ˵ڶ
ȻƺһҹħƵģڶħݸոͶҩδᴿʼһűĻУʱһںɫĻҽܿʧ˶¯֮ڡ
ǰɣС
һʧܶѣԻҹħģӽӶĲҩ࣬㹻ӻˣʧأҲӰ컽񵤵ơ
һεʧܣԭ򵽲ǳڲҩҹħ񣬶¯»Ĳٿʧȥ׼ǣŻͻȻġ
ɫҩڹתȼ㸡ʱת䣬ҹħľ׮֮ϣѾڲ֪аڷʮֻСƿˡʱƣˣҲڵĸܵҹħϵһ֮
֮ҹħΪȻǽԪӤڣȻ֮ȴѾﵽ˿ֲħڣ֮ХֵܣҲҪֻǿ
Хɣһμ֮ʱȱħѪɫħܹ֮ȼѪԴǰߵǿ꣡
һ˫ĿտյİԪڹۿҹħĽ֮󣬶ǲİզһءĲϵĲҩᴿҪ֮꣬ȻԶϳ֮ʱǰֲȴȻӣҹħܹᳵ·һ㣬ȻŲ͵衣
Ȼȴǲ֪֮ǰҹħҲǸոսӴµʱѡ
˿̣θ룬ͲҹħĿǷΧ֮ڣڲϵҩᴿУƺǽ뵽һľأÿһչ֫Ťȫƾıһ㣬ȻɵĲźħ¯еһС
ΧĲľ磬ҩƺһɣɶţÿһλ֣ÿһŤȻö
ֺ֪״̬֮£ҹħ꾳磬ȴһĻ޵ţ˼ʵ̳šD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮ
ǧֵСһ״̬֮¡ƻݺĸҩĵᴿҹħǽеɣݱ
ֱҩһɫҺ֮Сĵعеƿ֮ڣһֱ쾳е꣬ͬඥ㣬Ȼ
׮ŵĶʮɵƿҹħȻһ㶣ԼȷЩǷȫƵģҩˮ׼Ŀô
ʳͷδСһĽϬƵģһҪĴ𰸡
ϣûɣЩȷʵġӦûɵҲŶԣ޷ȷ㵹ǸʲôȼĴڰ츳ѣͻ𣬻Եرղ
һԼˡһ˫ͫУȴеĳһ־η뺧ȻǾԲūͶԴ˵Ŀ־壬İݷ
С飬Ҹ׼ȷвΪʲôÿһЩ顣㶼ҪµĺҽһѵġƷءֱⲻô
ħ֮ڣҹħ۵ԪӤ΢һεʼ磬ȴǺȻ֣֪䣬ԪҲ֮Ȼƾյ̳ࡣ
ڴ֮ǰԪӤ̺֮ȻҲʮǿȴҲֻװԪӤ֮ѣ֮ȴֱӵĽĿյȫĹˣԪ֮Ȼͣô£
ϣҲΪõ⡣Щ̵ѣֱӵģҾ򵥵Ĵ𰸻ش㡣㣬ǾǱ̬ĸݸղ飬Ǿײð˸ڵ״̬ǾϹèˡ
ˣ
Ҽ˵ôʮĸ֣Ͱ֪鶼˵ƺ׽Ūҹħһ㣬ͬεĶ˶˼򣬰ڳһô¶ӣõҹħɶĺһһͷˡ
飬ѾĺҪͷˣţѹ֮ҪǲĶ͵ɾļҵӾͲҹ
ĵ׺ݺݵһ䡣ҹħѯʡֱӵĽʶ˳˵ħҲֻܰˣҪǴұŤûʲô취
֪ǣһĲǽǡڲŵ״̬Ҳǲܳ׵ĽңԼ䡣ҹħȻǹ˽һĨ䣬ƺֹȴ޷׼ԣ˼ǰ󣬾黹Ǿ͡Լȥͷ˼ˡ
ܵҩĽȥԼյ֮ɫҩȻϨ𣬰ԪŲ˹ʵ˵һһҹĲ߲ݵǲܸʲôѭҩޣҲʵͷʹһѡ
Ȼ߽Сǣָޣͬ˵ܲһ㣬ˡǵȫ׵ķſѹЩҪޣ֪Ҫҵʲôʱ򡣶ۼҹħѾҩᵤĵһҲܹ΢Ϣһˡ
ԭǿⷬõҩᴿҹħĵ֮ȻȻ˼Ȼ¨յĺ֮󡣱ǳ׵ģǳļʡ
ԳүСҹӣǲǻʲôıߣҩĶ¯Ǹ汦ɣôţڵ㣬û˿۵ӣǰҪأ
ɻǰҹħ԰ԪΪֵҲͬһ֮ɫĿںħǰ֮䲻ŻƺжŰԪĻмֵĿԡ
׸磬Ϊʲô˵оһһѵģҪʹײһ˭ҺԺܳһƬܽ䱦ô˵ʵڵġҲ֪ô¶ţƺ뵽һľأʮҩǳȻȻ֪ڲȻ״̬ڳɵģԻԨֻʮֹ졣
üҡҡͷҹħ˵ǲ°Ԫ⡣ħȻǸǣ汦֣վǲ̫ԶˣΪǼöͳȥҲ޷ǲġ
Ҳδ͵쳣״̬ȴʮġҪ֪ɱޡԪΪҩ꣬ѾĻҪ;񡣾ȻĪ״̬´ﵽֹЧôܲҹħĶءǰߵĽֵͣܶһۣû˵Ǹҹħ߲ŽѣǰߵĻǼ٣Ƕûɵʸ񣬼ǺڶǼܹıֵҲлõȻˣֺαضһء
Ԫ̧õƵĺħŶַҩһֻ΢˼Ƭ̣Ϣ֮󡣵ҹħ˵Ŀȫϣһǲ˵
һ;֮ʱзͻգĪͻȻټʱںһֱ֣ʱǴĻԵ˵ŵ㣬΢ɺ£뵽ĳ꾳֮С־֮£ҩĳɹʻƿģԺԲơھΣûҩûвƵĻԵԣҲͽͲˡ
ԪһҹħȻûеõȷеĴȴҲ΢ĲһЩХֵֿĿУľ׮ϵƿԼʣݣջص˹Ž֮С
ֵܱдʧ֮⣬ҹħȴȻһЦٴηȡ⼸ͣЦĵ͵˵ǰ
硣ǡҹħ͡ʱһ㶣Ȼ˱õ緶г
֮£ĸХȴǸӵףֱӵĳԼһ⣬㶵ԼģӾȻˡôҹӵ￴߲˰ɣ
ģһҲ̫ûϢ˰ɣһЩѵһͶѣõżô޺ˡ
мƲƲ졣ҹħóĶȷʵǱȽϡеǧҩˡԪ˭ǿ߳Ƶһޣʲô鱦ûмƽȴҲᱻЩͶ˵ĲҩԻӣеģֻ񹦶ѡ
ҹӣ⼸ͣҪ͸ǣڰԪĳХ˵ȫ⣬ǱݣǵҲʧֻͬǰһ̰ѡǰģȫǶżôĶСݲǲģ
ڣХֵֻܵ۾ȫбǰѩɽԳֱĶһЦҹħеĵȴź߸һ׼ȷĴ𰸡
һ߲ݣһоĶ١Щһ֣أٶһϵֵܼȻǻεİ˱ӦǿԴ֮һЩôİɡȻҶǰˣǸǵġô
ζЦЦҹħһƣɫȻ𣬱ǽƯŵİͣȫĽ˵ϡ˫΢ǽŵӹ˷ˣһƽ׮֮ϣϥ
׸磬Ҫһ̬һ¸ոյĵãϢ֮󣬱㿪ʼҩںϹ̣ڶ࣬ЩɣֵӦҪһǼ͵ġ
ͷϴˣֵЩеò˶೤ʱ䡣ԡҹӣͷɣв۵ļһҪ¶Һ㽫Ԫȡ㣡
õҹħ룬Х˶ʱ죬ͣóһ꣬㶼˳һǧ£֮ǵͣҲСѡܶе߲ݡȻƲܣȴҲѾȥԶˡʶ̶졣ҹħֵֵܹܣʵЩǵԤϡ
ȻãҲһ̽׹칬ҪѪĿ׸㶨Ҳ˵׼ǩ˲ƽԼ֮ܵĽƺûеô⣬෴ջࡣ룬ĿǰΪֹ
Х˵ˣѾĵԣʼƽջĳɹˡ֪ҹħ֮͸Щ޷ֵڽƮɸ֮ǰһʵѣʲôأȻ˫ӮֶΪ
ֵ֪ҹħԪʶһ죬㶪˶Էס֪᲻ᱻ̼ķСҲǻĵĸںߵһӰɡ
˫պϣҹħʶ֮Ҳͬ˳ĺˮһ㡣ջءԪӤ֮尲Ȼڲθĵħ񻪻ö䣬ҹħƺܵһɼǿĳһλȻѣ
͵֮ˮӵҹħһʶصһˡһը졣ҲͻأĳС
ԪӤ֮üĴŨһ̣ܵʲô̼һ㣬ȻתŤŵ֮գۼԽһڶУĳüΧ
ԽתԽ졣֮ѸͣδҹħκηǽޱȵԪӤ壬ĸֳһĨʹ֮ɫѹзͷ
üĴҵʹ֮УͬͷϵĽһ㡣ʹ֮ҹħɣԼԪӤ᲻һѣ
ô£˭ܸһ𰸣
ĵ׵ͳİһܵͻȻıʣҹħǿѹǹļµ֮УʼƴĵֿôˣѾֲԸ񣬲ʲôԭԼ֮ǰ
ǿעԪӤ֮ڵľұ仯ҹħܿ㷢֣Щüǿгߵɫнһ֮󣬾Ȼ׵ĻһειҺеײ䣬ӤС֮С
Һ֮֮ǰַҺճ״ܲͬңÿһʵذĻҺ̺֮ǼΪֲģ֮״ȣ˵һʮҲΪĻһοһƬ
ѵģѵøˣⲻǽÿնߵɣǰ̬Һ̬߼ǹ̬ӵ꣬Ȼǿô
ŵĸͻľϲҹħֽ뾭˺ѷεʹ࣡ȫĳʵϲ֮С
һɹɫߣҹħĵﻺѸӿͷٻѨ֮ʱȴٶ³γһѭ
ʱˮһȻȥҴ֮䡣ҹħ붨ȻѾʱ䣬УһֱӿĹԱǰҪࡣо죬Ҳǰ׹칬ĳ֮ˣϵʥ壬ҲҪг̣ȻҹħȴȻûκѵļ
ԪĿƺҲһֱֵܣһһңְػҹĻħࡣ
硣ҹӾȻûѣ³ţǾҪ˰
ҹħ΢ĵ˵Ȼµһ˲䣬ءһը졣Ǻ׵ĳҹħϣ
ڽ֯ͬƥһ㣬ͻȻڱӶŰһɺ嫵ȴͬľа㣬Ķն𡣸ܵǹɺ嫵˵ХɫȻһ䣬зɿӹһĨȻD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮں
ҡε꣡䡣󣬾ľۼʾӤĸظ֮ڣԭӴ˿̣ȴѾȫһɫĺƽУ޵Ŀ񱩡
֮ڣһǰδеǿҹħгһܹ֮ƿأսʤħ۷ľߣҲ¡
ˮҹħ˫һɲǣȻȥȻХϵǵȻ֮⣬ȴҲ޷ɢˡ
֮ҹħ˫ĿȻǰȴǲûע⵽һھظڷ츲ذı仯ԲԶ֮еХٻ£ڵĻ㶵૵
ԪӤڵΪħ۷֮ħԽսߴڣһֻá̬ˡ
ХĻͬ΢һ㻮ʣȻʲôˣǿǻγɹǿһֻ𶯳ֵ˸ĸп֮飬ȴҲǷǰһ̵ǰһ㣬
ݴ½أʷƾһӣ⣬ܹΪŵģǧûһҲаǧˡȻֵǧļ֮Уʮߣܹ֮ħںģ޽Уǰҹħ˵ããݣ˶Ψһһ
ߣħҲãҲգ֮ͨҲ⣬ɹǰѧͽɽ𵤲ǸոţܹԪӤߣǧһ
ɹԪӤ֮ÿһ߶ħĿ飬ԽħϣܳɾħڵΪԪ壬Ļꡣ޷ԽǱ㽫Զֻһͨи߸ϵ֮˰ˣֱϣҲΪ
ħĿ鼫Ϊ꣬Խɱ֮ˣҪٵħԽǿȻ棬ͬģԽǿħսʤ֮֮˵֮СҲԽǿ
ֵʵͬҹħ㣬ʮ꾳磬ٵħħϡεӴ󰡣ңܹһһεսʤǿħ֮ˣҪ
ɱֵܣҲζ뵽ҹħԴ񣬲ŽѣҪǣδζħʲôζ
ֵܵĺ˼룬ƪ˵ҹħ˿̣ҹħĵħٶȵķħ֮룬ԭ۵ԪӤ壬ʱȴѾȫһ㸡⳹׵İ档
˿һ֮ǧ˿ƵĳȫĴ˷֮Сǧ˿裬ڴħмȡӪڳħйĳϢһ㣬ϡ
ħܣȼյĽɫ棬ƺҲܵǣһ㣬ѸٵķһششɫĻ𻨣ϵı䵽ɫ֮Сڽ˫ɫ£ԭںڵħԪ֮ҲڵĿʼһ̹֮ɫٺȻ
ƺ֮࣬ɫƺѸˣɫɫһм仹ŵ⡣Լ䣬ҹħģĸӦһν֮󣬾ΪһͻƣҲֻһ֮ѡħڣѾԶˣ˿̵Ѿ΢ɽصĴţŶ룬Ψһȱٵ,ҲֻһԵһѣ
ȴǵ֮ŵľҹħĲŷǵ֮ͻȻըһǿÿµڷɿԼÿһļ͹֮ڣǿԼǿս塣ǹԴȻָϵľŽ䣡
֮ƺ۾ڵı仯̫ˣҹħηһȻػ꣬ҲڴʱĿ⣬Ҳͬ̽յһ㣬Ľϣ׼ȷ˵ӦһֱδߣֻŸոշֶѡ
ҹӣСǰ;׸Ժǻزϼң͸죺ÿʾҹħδѯʲôᲽǰ򾡣ļ򣬶󣬱ٴͬû¶һ㳷߻ѡеǿ׮ٴεıĿ
ԪӣԭҪ̽ѰֵܣȴҲֻεҡҡͷĽ־ƽҹħվĬĬ߿ˡԪȻûжʣǱǸûвʸˡ˵Ĺϵֵܣֻҹħ˵ĹӶ߶ѡ
Ŀ֮΢ǻһ£ҹħ˰ԪģһȻƽ֡ؼʱȴǼзִ磬ȻϢ䣬ǽԼرõХ˵ľ죬ļƣԵǸһͷݡ
ҹӣʱҹо죬ƮɸˣҪڽ칬֮ǰƳֵҩôҪץʼ˳ԶȥХδͷֻ΢һҹħʱĽȣԹԵȥһػˡ
һеİԪҹħƽһԼΪΪͻȻԲľŰ֮ǰһֱڷڲԶδƶĺħŶ֪ԼھͿʼˣ񵤵ںϿɲǰҩǰ򵥡
ҩǰֱһʮֻвͬǩСƿǾ׼Ľġʱ̨֮ϡҹħԺ֮УٴνĻҩԼںʱҪķϸϸϰһ顣
Ƭ֮󣬻˫ۣɫĹâһš˴֣ҹħٴδӹŽȡһöϵȵĻϵʯ׼Ķ¯ǶĻ֮Уָһ͵һɫ档ۡءһУǽǰһ̶еĻʯ׵ĵȼ
ҩֻ֮ϣ񻺻ڻܲĹŶ֮ϣڻ濾֮²¶ȡҹħĵףҲ𽥵һĨᶨΣһҪѪǸƦѣ⻽񵤣ȻҪƳɹ
΢ŵɫ֮Ĳ֮£ȼգȻ缲ƣȴǲֺܷţ𽥵ĽħŶѵں¶ȡ
۾͸ҩľ棬ҹħ˫ֻأգḧֻ̬ƿ֮ϣںϻ굤ĵһǽֻƿеۣԼɫˮҺ׺һ
֪֮͸ֱͬһ㣬˳ҩķ϶Уڵһµ̽һȷ֮ҹħǳ׵ķͷĸ꾡ѹȥصĽеֻƿ򿪡
һҪúлл簡񵤣ںϿʼ
䣬ҹħƿʢ֮Ҳͬкһ㣬ĵӴҩ֮ڡҩƽȼʯ֮𣬱ĿİԪǰ΢Цŵ˵ͷаСһʹùЩ츳ոսԪ֮Ȼܹʹõǵ갳ϰ׵ʦͬȻ£ҲܹĸáҪСܸϰ׻ص磬ǿǴǰ;СǮ;

ɫķĩڸµĺ濾£ͬһ㣬û̵ͨ붦¯ͨ͸ˮˮҺ֮СϢ֮󣬵׻ǽסҵĿ飬ؽķȣգҹħ֮Ĳ£ŨҵվĵһʹΪҩ׵ںһ
ںϳɹҺɫȻͨ͸徻зŵ㰵ϣڸµ£΢ĸһλðɫʣĳҹħ˿ûΪ羰ҩʱ̣ǿɾ̫ԲΪԼôѪˡ
ٴһУдС飬ƿ㱻ҹħģСĲ֮£ζҩҲͶ뵽ں֮СǰζҩҹħȥʱһζҩҪһ
Ǵһֱ֮ʯʯȡģɫҺ壬Ǵ֮ʯľڡ֮ʯǻ䷽ΨһһζҩһζҩĹҲǾԲСġ
ɫҺƿûһ©ҹħľ׼֮£ȫ׼ȷĵ˵¯ڵɫҺĲλջ񵤵ںҪҹħÿһζֵƵʣ¼ļ²κε⡣
ոעҩһ֮Ĳ֮£Ŷӿ𣬱˲һ¶ȣͻĸ֮£¯΢΢ɶĵɫҺʱӿϣת˲䣬ѽɫʯ롣
СӣԽԽҾˣںϵҩҪߵĸ֪ģһһںϳɹζҩϣ״ûҵЩôʦҪǿƭ֣ʵ޷
ҹħˮں϶װӵİԪһ̲סذ̾һء֮֮ϷֻһֻεƣԶ¯ڵҩҺʩѹѹ˫ѹ֮£ԭЩĴ飬ҲԼĵֿ׵İŵɫˮҺںһ
ζҲɹˣˡ
ᴿ٣Ȼͬʼʱǰֻ̣Ө࣬ûͬ׵ҺɷĩһָıɫڷڵҩҺϷϢ֮󣬱Ѹٵرýˡ
˳ҹħ֮һŬĽ¯¶΢ѹһЩĻ磬ŶڵĻһѵٽ㣬Ĳ֮£𽥵ıѬҩҺϷĴɫ𽥵ѳһϸܵơ
ź濾سƲţڵһ޷ܵٽ㡣ȻʼѺ۵ķ϶֮У͸һεīɫҺ塣ҺԽԽ͸侥ҲѸٵήšһҺѹե֮䱾ǳ׵ĻΪڵػҽҹħһ֮£Ѹٵʧ˺ħŶ֮ڡ
Ĵںϳɹõҹħ࣬Ҳظһ㣬΢滺һ½ŵһЦٴȫĵͶ뵽Һں֮С
ζζȻǵζڰζֱҹħںŵڸҩζ֮ʱһֱŵ⣬ڻǷˡ
ۣǴģҲŽʮҩ۶ѡ
ʮֻ񵤵ҩһЩһһҩȣ֮
ںҩ֮ʱǵһοƱ˼˵ҩδȷ۳ҺǱµĺƣ׵Ľеıϵ˳֮塣ɥʧ˱ϵԵۣҲǸ޷ںϻˡ
ҹħȴǼ˵ģ׹ںҩҺ֮ٲ⣬ôǰͶɹҲҪͬˮһ㣬ˡ
߶֮ɫѾת˴ɫҩҺϿƯŵŷ۳𣬶ҹħԴںҩҺһγͣ͵״
۱Ҫֱһֱƽֱںϣ򣬱ȻҪʧܣȻָ֮±֤ıϵأ
Ļ񵤣ںˣǵһΪҪĹؿڣ޷ϵɢ⣬ôЩŬȫữӰѪǣҲΪһֿɼ
鲢δ˵أķʽҲӦòǺѡѵƾ֮ĸֻǣҪһЩҩĸУ
ҹħϵ˼ţѰȷеĴ𰸡
ԣ£ǰ£D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮٳ
ȥ¯µĻȻȼȻ˼еҹħȴȻδѰҵЧط𼫶Ե⡣
ۼźħҩ֮ڵĲɫҺԽԽ⣬ٹƬ̣Ҫ޷ִ˴ںҪҩݶˣһĨҲڳҹħϡ
ģβܽ鷳飬ѵһͲûзҵѴܸܲһʾ
ܵĽ飬˿̣ȴʧƵģҹħαԹڵħ֮еľ飬ǾĬͬһ㣬ûκεĻӦһΣòеһУֻҹħԼˡ
ô죿СԲУӴӲҰ;ϵ£ǣҪȥأ
Ǽˣҩµ¯֮ͨѵҪмһЩʲôԵĶۺϲɣ
Ȼ뵽֮£ҹħһŤͷߣ˲ľ׮ϰڷŵһֻƿ֮ϡ
ƿϵıǩУдĸСֱ񵤵ʮζҩ
ǲӵǧҩġѩ⻨ϣ仨ڱѩԭ֮ϣȡ֮һζʮҩҹħȴ޷ȷⶫǲǽⷬľݣ
***ƴˣҲûʱˡƴĻһᶼûˣѪǣСҪҪѹǱҵѪбӸɹɣ
ݺݵҧҧҹħָһȻȵӡװбƿ֮ϣһ˦ֱӵĶСƿӣƿʮŷɫĹľ廨ﾡĵ˵Ķ֮С
ʯľ״Ͷ뵽¯ҩҺڵһ˲䣬һɱ֮⣬Ȼ䱬ҹħ֮˼ߵľ룬ǻɢ
ͻĺ֮£ԭڷҺȴͬܵʲôһ㣬Ȼȫ˺ħŶһǣ¯ĵλã˳
***ֳˣӽ͸ˣҽƹˤôţ
ҹħüһǽװ۵ƿٴγУӿ֮İ֮£ȫͶ뵽˱ռ
µҹħѾϷ˴˴ҩϵɹϣˣ޷ںϣ׵Ĵ˻ԭƲ衣
ᷢʲôҹħҲ޷ԤϵģڵѾˣѪǣ辶ʣµʱ䣬㰴յ˴ͶķʽҩЧͬ׵ĸ鵤
Ȼʱ򣬵׵ķһͬʱͻȻֵתĽ׵ҹħҲ
䱩ŭ֮£һԵĽͶ붦֮󣬹ЦõһĻǺȻˡ֮ĸ֪£ҹħĲһζ¯еۣûк͵һһոڱǱ׻ȥﲻǱϵȻĽ¯ĸȥٴͶۣһĻĺ֮£Ϣ֮䡣ǳ׵Ļ˼ԷŵĺɫҩҺ⣬ҹħҪĶ
ǣżһԵѾɹں˰ָҩҺͻȻµԵʣȫ̳һŹ״壬ҹħ֮Ҳ޷ƶֺˡ
԰˵ҩںʧܵĻ¯еҩҺ᳹׻ȥеҩתƳҩĲҩԣѵ⻹ʧܣ
΢ЩŶ¯Եش̶ɵĽ״壬һΣҹħǳ׵Ժˡǡ񹦡ϣǾ飬Ǵδ˵ң񵤵ںϲУûйֽļأ
ѵģһҩҲ˷ѣҩҲǰ״Ҿ͸ɵףԴȶרҩܹʲôᶨҹħٴδ߶Ԫ񣬵һӴ֮죬͵ĳŹ״ҩϳＷѹ˹ȥҪôͱҪЩƻԭֻж¯֮룬ҩѵص㡣
Ĵֽ߾죬ҹħ֮ͷųѹԶڰѷֵܣ΢ĸеľǿʮ֮ǰҹħԶԶ޷ﵽĸ߶ȡȻڵǲʹȱħХҲǺĽ֮սʤˡҹħĳɳٶȣʵ˼ʵķ衣
ڣҹħĲиŬ֮£ԭġͲסǰߵļ֣׵Ļع鵽¯ģӴ¯Һ˲䣬ȴͬȫůµıһ㣬Ѹٵ»һӨҺ
ѵģ׻ֲСүɣΪʲôǾɫģɫ͸ѵոյЩζҩۺϡˣãԻЩģӦûЩЧ
·ڵĹҩҺҹħȴ޷κεϲ֮飬Ϊ˿ֵ͸Һ˵ġʮȫʮҩɫȫһ֪ɵģ׻ǿʲôĵҩҳɹˣ˸ҳôΣҹħ£ǴδĹȻҪƽеףôһζҩҲǾԲ;۶ϵġ
ʮһζҩУ֮ȫ濪һСĵƿ¯¶ȣһȫҩҺĸֱ仯ϤҩҺںʱϱ
֪Ѿʧܣȴֲ֮٣ҹħ״ʵϣ֮ˣΪļɣ׷ŹʵġںҩҪػҪлĶ
ʵϣҹħķˣҲʧȥһѪǵľѻᣬΪ񵤵ƣʱ˿̣δʧܡģҲǲԣֻǣ;ͬ;ѣʦһĻԵȻҹħҩäˡò˵һ컯ŪˣѲⰡ
бľ׮ϣԪһֱҹħҩֱ߽״ҩﳹ׵֮Űص˵ͷ
Ȼ˵ΪѾ㹻ĸ߿ҹħˣȻǰëͷСӣȴȻ𺳡
û˵֮󣬼磬Ҳ˶ˣԪ֮ǰΪԤһѰҹΪƹȻСƾһҩܹߵһҹħǵһ
Ȼڼ䣬ҩҲɬһЩԪԣҹħǵһƴ˵һ裬ڵһָ߼ҩ֮˵ѾΪˡ
һ֮ҹħںϣǼĳԤϣûʲô̫ĲֱۣڶʮζҺҪʼں֮ʱǲòʱͣ
Ŀ⻺Ưƣεľ׮ʣֻƿϣǼƿʢŵζҩҺǻ񵤵ζҩˡһƿ֮ƷŵĽ׻ҺǴרİ׻ᴿģ̲ż䲻Ч
мƼʢŵĺħҺǴӺ֥֥ȡģ֥׻ݱ֮һ꣬һǣƺҩ߱ͬʱʹòЧ֮ﳹںϣѶȾǰۣ
һƿʢŵĶںǰߵĹؼˣȪ
˵Ҫ߻Ȫ··˰ȪȪˮһִӱ˰ɫҺ塣ҹħӽŪȥı˰ǲǴ˵еĽ֮ǾͲö֪ˡ
Ȼ֪ԼƳĻ᲻ǻ񵤣ǣֻҪܹɹϳɵ裬ôƷƳǺֵҩԸҹħ˵Ǵγַ
ĳһӹŽȡһöȻ󶪽Ун֮ŷŹĵܡ
Ȼ˵ƵҩҪ֮ǶȴҲǲСģҹħ࣬Ϊˮ׼ʹﲻԪͬˮƽԣϵۣҲǲݺӵˡ
֮ҹħ͵˾˫ͬʱһһɫҺһɫĽ壬Ȼ׮˵ƿ֮ڳ̶Ӵ֮£׼ȷĻ뵽˸ڵĺħŶ֮ڡ
ҹħصģԶŷֵܶһֻۣͬʱһǿɲ֪ҹħƵĻѾԭķֻ֪ȴʱ֮Ϊؼʱ̣ˡҪģǸһгҵļһħħ
˿̣ɽ£һһӰɵĴңٵĳɽǰš
ͬеŮӣ඼ǼΪǰ·֮ѷϣ͹µߣÿˣ̲סһڿˮһŻգ֮ҹҲȱһ˿ѡ
Ϻɽ㣬үү˵޺ܶ࣬·ô͵͵ĴҳѽǸ˾СŮûκεħϢȻٶȴǲǰ¸ϻŮӲ϶٣棬°֡
ѾͷͷĻôȫأ·ȷʵΣôһ㣬ͨʥǼһݾˣҪǰŵ·ȥСǸϵʥ壬˵еƮɸûӰ
ǰŮ΢ǰеٶȣñСŮĶͷƵ˵
ǣϺɽ㣬кöްЩ¡СŮգһ˫峺Ĵ۾˵
ʲôүүڸĶҷţ㲻ȫѧôҪв۵ļһҪǵͣǾ㷹˵СȻȽҶ츳ССͣÿƴľ綼ϵˡ治֪СѾͷ׷ʲô
εҡҡͷϷŮ΢΢ǼЩ˵ȻЩʼŮ츳ּȴǲûκζ֡
Ҫú쳤ȻȥѰҹ磡СŮᶨ߬һ˫СȭͷĿ֮У͸һּǿź
ǸåʧٿˣҲ֪ûдǶħĿѡԹһ۴½ģŮĿƺӹǱʵɽͣͶݵǿյı˰ƺһˣ
ڰ׶ɫҺͬʱνҩո׹붦ڷҩҺУ̷ֻ򣬸ЯһҩҺͬһ㣬Ѹٵܵ˶ߵǿų⣬ҹħȻǲҵ̽һζҪȪ¯С
ʲôɲһʲôú˪ǰҹħûйȷеᣬһ⣬ǳ׵ļʶˡȪҩ˲䣬ע˴߻һ㣬ڰɫҺͬʱȻѸٵĽһɫɫħӿħڣһС¯һ㣬ҹħͶе֮ƺҲһֽҪȼյ
һ˫΢΢ҹħһƵĸ£Χȵ֮˲ֻֻĴ֣Ͷ뵽˶¯֮ڡ
˿̣޷ڰ׶ѹƵĻôöδɵĵҩһԶûˡ˵ҩڶĹ黲Ǵ¯ҩľڣɰܣڴһ٣D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮħЫ
۸ħʱ˿̡ҹħǰ֮ȫ濪СĵĲٿ¯׻¶ȣԼǽںϵҺ
ȫȻ˺ħŶǰҵĸ¡֮İ£ҹħѸٵĵִҩͻħ֮ϣ͸֪֮һ˲䣬ҲĺһĨâĹӿ롣
¯ڷǿƴѹ֮£һ΢ٶȣĸţɶƺѭĳĹɣתһεҩҺ׹¯ס
źħҩȼյĽɫ棬ԼҹħǸΪصı飬Ԫ֪ĿʼǰһУΪںϳһҺ׼ˣֻнζҩҺںϣٽҺɹ̬νᵤƣǳ׵ĳɹ
ҹħߵһܲܳɹᵤֹԪΪڴԶŷֵҲ⣬ҹħ츳ĻҲֵҲĵطЩǺ󻰡
ȪҺҩԼΪǿңԭ໥Զĺڰ׶֮ĵ£ȻһƢûУɵͬ˴ĺһ㣬ʵĻһ
ҹħ֮еͷûڳ֣˳սݵƺٽɵһ̣һֱڴĺˡ
ҩ֮У¯׵Һںϳ״ĺڰ׶ȴҹħ֮£Һһεε׹䶦ףѭ
ѭ֮Сֺڰ׶ɫŨҺ¯ѹ˫ѹ£Ҳһ΢ٶȣҹħϵţ˴ɳһͽ֮ȥɣΪĲ֡
¯ģתڵҺŤȻһĿһ͹Ũҩ㣬ҩ˵ķ϶͸ϵΧɢš
ɽԽԽʢģƽİԪ¶һĨ֮ɫѾĲˣɲϢڳеˣǰδҹħ͵ֵܣ»Ҫǿϼ֡ХֵܣȴǱ֮ǰǿ࣬ԶҲδػ
һﵹǲֵȥ⣬ǵĵƺԤʾһʼԪţᵽҩǿߣȻֻ
ɫȻӶԪʵ֮ϣʱӿһ͵ؾϢָķ򣬺ȻɽӰķ
ХүˣСҹӣôٲǵİԪĻո£ԶֵܣȻҲǷ˼۶ӰҲǰԸֵһۣʱ˰Ԫҹħǰ档
ģǲǵһ
ħЫֵܽƣϱǿҲкܶ಻ɽһƬϣȴû˸Һֵܶʳġңٰʮ겻һӰȴǺȻһһСŮ
ԭֵ죬شԵŮԵôģ緢ˣûǳɹ֣ǱڰǿֺݺݵһǸ鶮¶ȷʵ¾Ҫϼȥˡ
ȻЩƣŮ̸УǵǵõһЩõϢ³裬һɸʥɽ壬ȻԵħЫֵ˷ѣȻҪȥմ֡
ȻȴûϵȻʦɽƼƷҩŵǹҩ㣬Ŀˣǵõ
ܣܣǰе
û磬ܣǰȷʵӰ
ˣ磬磬ǰĵӺӲңֲ˧ѧǣװ˫̥
ɫƳ۵ӣڷ˶ӭֵܺ
ŶƺոձֵܣХһۣмֿЦõζˡһﳤͬرѿҲ˧ϱ߼ʡ
ϣԭеĻ֮⣬żҶ֦СɲȻӡżЬӡ۵ںӼѾ˺ˣҲ֪ովʲôǼΪǱ
ֻè۵ļһȻ˵ǸѿϺ˵ⲻô
˵ǿǳ˾èզġôɫһᣬ˵ģüбһ̵Х
ĲèأĶĲϻ췹ԣħЫ۶ʶûֵܵı־ô
ԣ˵ûèأħЫۣ
ҴͶ˵ʮȷǾǴԶħЫۣ
жеĴ磬͵ֶεɨü˵Ļ£ˣͬһ㣬ǿһ顣
ķ֮£Хע⵽һ󣬾Ȼÿ˶֧һɫЫβͣͬʵĳһ㣬β׵չ߸ߵԺеŤӣ¶ЫβȫòСվ棬Է֡
ǣЫβ͵èӵǵһһ°ǰϴ󣬹˼һȤоһ¡Хĵ˵ͷǰһζ˵ǽͣХҲ֪Էʲôϵء
ģ磬ܣСѰǿġ
û磬磬СȷʵҪѰֵܿģô죿
϶̿ڣֵòиϰߣÿ˵Ļ˶ϲظһ£дٴȫһһʮֺЦĸоȻˣκЦХĵϷħЫֵܵģϾ
ģ˳Цǣ˵ô죿ģУ˺Ǽһĵҩ˵Ķԣģ
û
ֵδȻ£ȻΪĬͬʱ˷ֱԾͬĸ߶ȣһȭһƣһצƾͬٶȣûͬʱϮХˡ֮ͬƵֵܣҲ΢˵ͷĬͨ£ҲֻһĸͬѪײ
пգ˱Ρ
Хһۣ˵ȭͷͬʱ̧𣬳ϵģ߻ӳ˫ȭûӭħЫֵеκһˣ˲˱˴ˡȭཻХ˵壬Ҳɷ֮ͬʱķ෴ķ˶ֵ
ֵܵ岢ûֹͣͬʱͬεһ㣬ѸٵĳŰеħЫ˳˹ȥ
ģ죡
ģȷʵ죡С
ģĺܿѽ
ħЫֵͬʱβʵЫβȻƽƵãҡ֮£ɫӰȻͬʱƫԭĹ켣ٴλغһ˲ıϣֱӵĴֵƵƣòٴ֮һ
Ԫɨһۼ˵ս΢͵ĵ˵ͷȥѲۣһķӦͼȷʵܲ˼߽֮УǲĴˡȥĻרҩҹħɾЩ鷳ˡ
ֵܣץǣдˡҪᣬǵԪ׸СҹӰɡȡġȥʲôЭˣǶǸƨүǣԳүģ
һֱֵܵУԪضǿģȻߴδǰʹùʲôǿɶż¶ѹֵ㹻ԣڰϴĻȻǲΥ
ڰԪµһ˲䡣ͬʱȵХˣҲǷſֽš׵˽ɱ֮ġҹħѼϰߣȻ֪ģΪһ磬ֵܻδػʶԪء߽Ԫܹȡ֮͡ЩνԼҲա
жħЫֵЭֵҰĹһʱ֮䣬ûҵЧķʽֻܱĽȫʵЩ벻ͨһϢԲǿΪʲôںǸ˵һ֮£Ȼܹӳ͵սѵԼײˣ
ХĹͿҰÿһλȭȶǺ飬ɱвƾŰ˱һƣþǿٶȣרħЫֵжеӲ
һ͵вͬÿһγֶһأȴǸлᣬǽʽ֮ķ϶ɱкؼֵʺ飬ĿڣÿһιյĵطϬĹһڼħЫֵܣҲɵøʰ·硣
췭ظҹħȴȫȻ޾е񣬾Ͷ뵽鵤ںϵ׶Ρڲµ濾֮£¯ڵҺҲڳ׵ںϳһ壬һ˿
ҩҺϿշŵľ֮Ҳһٶȣ𽥵ϡͳΪʮľڡ
֮ȻС˿̵ҹħȴǲ˿ĵ֮ġΣΪԪһ˷ƴֵܼܲסδ֪
ɽּƮݵҩ㣬ƺǸŨˣ˿ԶϺɣԼ֮䣬Ҳᵽһ㡣
СŵһֵζûУ㰡Ӹζ̲סһСͷԸе촽ѲһȦͷȻ߼ʵǧɸ߷壬ϺҲֻסеĿɽɳš
Ϻɽ㣬Ҳ캽ʳҲأϣҵҹ磬һ
׷ǰıɫӰС˾СŮ΢̾˿ƺڻӦŮʻƺԹԵĵ૵˵
֮˵һԿ˷ľ޴ѹ;ʱҹħܵһĪԼԪ֮Խֺ֮ɫĻߣǧ˿ƵչȴȫֻǻҺ֮⣬Ž͸ûκεİ취֣ö£ҹħƴ¯¶ȣҲȻҩҺ̻죡
ѵģ֪ôСҾͲ˷һƬˣǶӶǽȡƬѡҪպƸ鵤ˣǿɾͻˣ
΢ЩԹҡҡͷþõĽֲ£ҹħͷҲǽһĨꡣѪǶ˵ʵ̫Ҫˡ֮£̽Ѱ׹칬УҲδܹµķأֻȫûпɱ԰ˡ
ȥҺķ֮أƾѹ϶ǲˣ;Ͳӵ֮ԼԼĹ۵㣬ҹħòͷ𣬴˿̵ҲֻܾҩҺȥʱ䣬һ֮ǰѰİ취ѡ
Ȼҹħ޼ƿʩе;ĩ·һ̣һ΢Ĳȴ͵Ѫ֮΢΢Ĳһ£һĸоͬӿĴһ㡣뵽ҹħ֮С
⣿ѪǣС쵰Ҫôܵ˸Ϊ˾ѣķ֣װD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ڰʮ
ʾֵܶ硣кͼٶȽȻħЫҲʡ͵ĵƣֵܼͬ϶꣬ȻƲ޷죬ȴҲǺѸʲô©սѾ˽һӣȴȻûκμֳµԤס
ԪĿ⣬ûǻսķսҲϼңȴҪںģ뵱һʱˮ׼ıȶ
֮£ҹħڽᵤҩҪͷֳĳһ棬ǰߵĿ⡣һɫĹߣҹħĿڻƮͬһƮҡѪɫ˿һ㣬춯ˣɫӳ£˵ӾϴһǿƵĳȻŹ⣬Ȼ޷ԪģģǰɫѪЧ
ԭ񵤵뵽Ľ׶Ρҹħ֮¯ȫ޷㻯ҺεһģȻ˿ȴǳһĪת
ɫȼգԴԴϲϵΪħҩṩųոɵİɫҹħʵʻ֮ӿ뵽˹ϵҩ֮
ԭٳٲ˲;ĺʹ£ڱֳһ˿ƣ״Һ壬̵ĵ·¯Ʈĺڰ׶ҲǲƵġ׵ĳҺʧӰ
һɹԱϵıҩҺͷŶֱҹħɫϳҩŹҩ㣬ƮݵԶģһŲԲε壬ҹħڴУ͡
ҩںϣһḶ́ЩƷľ鵤ΣҪʮʱ䣬ҹħȻﲻֵزȴҲһʱ̿Ը㶨ġƴͬʱڶ֮ͣȻˡ
˿̣ԪǰҵĵطվһںɫƤװ󺺣׳ıըͷӳ༫ΪһֵҲѷɫ佡׳̶ȣй֮޲
СӣҶ㿪үҪҺóԵġ
һڽ֮в֪ļȶ¸У׳Ȼͷû³һһֻëʵĴһ師Ÿб˱׶˵
ҽʲôӣУģǰԳǡүԪЦŶ˶ϵĽۣ߳б۴һСܾ΢
ѽǣôţүүȾˣҲȸˣ˻ˣ㡱ҡѽ
۰Ļδ˵꣬һǰȻţͬɵһ㣬һɾ͵˵棬һӺշɳʮԶݺݵײһúֵľģڵ淭ͷڲݸſһʯϣֹסƯƵĹơ
ò̾һ£һǿԪһշɣȻסһ˲䣬͵øס˵棬ʱ׹¶ĺȵڵģ˭֣ʰүү
ûУԳڵһҪҪģ˵˻أԪмƲƲ죬Ȼûƶһۣ󲿷ֵ񣬶ҹħϡ
ģռ۰˵ģЩǵһСӱΪ㴩ˮүҾͲ㶯䡣㣬ǱССڣǼүҵĵ¶͵Ϯң죬ѸղųֵǸһｻҲΪ㡣
ͷԵ۰ҡӣп𸫵֧£Ѹٵĸϻص˰ԪǰһʼգûзָոգϮıǰԪˣ
㣬֪ôˣ֪ǰڶߣ͸ӦĴˣȻһʮʮҹֱڲųԤıأǴɺϣ
۽ббǰ۰СԪǲû˵ٻȷʵͲǰߵĴˣֻǣһֱнСҹħ͸Ķ鳢ĽɫһʮʮһɲݺӵС˶ѡ
ߣѾͿʼ߰ûӸոѾôҿɸǣҵĵ̣СǶҪǲָһôǾͶ뿪üë۱ݺݵ˵
ע⵽ߵĴ򶷣ֵħЫֵܵĽ֣ҲڳһĨɻļһֱѹƵĴħЫۣЩǸĥѪƴģûôҪġ
ǣܸ磬Сܸ밲ˡ
ǰܸ磬ֵܸʰ
ûϴҺҸǣʺõ
ħЫֵȻǺһЩ飬սֵõ֮󣬶ʱüЦĳź߸ã֮У֮Ա
ǣǴ󻨣С簡ȻûҵĵˣŲһҰǵЫβͣЫӸ¾ƣ
۰ĳƺЩ֧ħЫֵԵڵأŵĺߡ
û㻹ǸͷߣǾͺðˡСܡȥһˣǶҪж١ԪǰͷȷʵЩ̫ѵ۰죬Ц˵ͬʱȻֵܻصߣ˿ûоħЫȥ͵Ϯҹħг˳ᢵХӵľϴˡ
СӣʲôСܣڵģ治֪ҵıƢɣ͵о޸۰һ˿Ҫֵ׶ûзȻ㳯ǰİԪһӣȡС˸ҹСܣأ裡
СܣֻСЫӣүǼʶʶʲôʵֵܵҲ򡣻òͷ˰ɣ
ȻһЦӭľ޸Ԫû˿㼣˫΢̧һĹһںɫĳǹƾյĳ˫֮䣬͵۰ն޸ײһ
ԣ
һĻͻȻھҵײУǹ븫нĵص㣬ռ䶼˺ѳһ΢ķ϶
յ˺ѣû˿ͣ٣Сľ޴ͷ۰Уͬķһ㣬ķܶϵشӰԪ߸ҫһɹĲĺ⡣
۰İ¶ԪĹƺںɫĳǹóȴȻ˲Сÿһǹ˸䣬۰ͷϵһƳ
սոտʼغϣԶԭûٵħЫֵܱǳ׵ķ޴ͷȻֵܹˣͲһϵǸµİüҪɱ۰죬һоͿˡڣԾˣЫɱ
һ㣬ħЫۣǲסͷֵܣѾ֪ˣΪ̲ĵ˹۰ȴǲûӵִڻľ
ս£۰ŭˣԽԪԽǴ򲻵ԼҪÿһǹԼԴȴÿһǹֻܴԼһͷƣңϹèӵƣöѡ
УһҪӴ󹥻ȣʲôʱ·ҲҪͷ
ɫķâ벻ϣһһĴ˶ϻȴÿζֻһ㣬Ԫ㷢Χƽĵľ׮и˼Ӳֵɽʯ֮ϣڷԲʮ֮һ̵ķۡҺã˵սҹħһβ̵ľ룬Ӱڹؼʱڵ
Ǹոսֵֵܣðһ䣬ǴɽģħЫеϴ˿бǰսֿ˿ǰֵܣѵһĭʵ쵽ʲôӰԼǰû϶ûȻڶ̶һʱ֮ڣײ
µЩˣǸɫۣ̤սѥֳڤǹİüӣͲ˰ԣӦ˵ԪͲͨ۰ʲôʵЫħһȻˣһ˶ԸԼֵܾɼ졣
Ȼǿƥ۰죬ڶԷǰȻʶȤĺһ㣬Ӳ㱻ͷҪ֪ǹ굶õİ
ң߲δʹ֣ͣʱ˿̣д۰˫ϵëǿսѾ׵Ыϴģ
ЫħһǹģҲٱڶˣ뵽ǰְǵϼһͷûɵһң֮ĲλƺȻʹ
ĿսתƶȻƶȻ˵ֵܿͬĳѪڣȴǲûȫħЫһߣϾְػҹħİǮ
󣬻ХƿڣشЫħһʡߣ·İϴˣǾͲˡȰһ䣬Ҫ뱣һʵʵĽҲһ
صҡҡͷХƺΪ˸еϧͬı飬ûǰǰҪɱ˵׺ݡ·Ѿˣǰһ̣һﻹֵܵСɣҪԪС
ǣһﲻҪǵԪɣ
ѽ磬磬ǸҪҪǵԪ죿
ХĻشħЫֵܵɫʱȫȥ໥һۣ֪Ǻá
ӣǰֵܲ赲ǻôһߵĻᣬȻǶԷ赲ˣôٱǸ°׷з֣еˡʱܾͻһˣ
٣ҲôۣҪܹͬ׵ֹԪȼ۵ĶϴǲŪǵģ˭ǸոҪռҹӵıءͬΪķݶϣûǣλɲȰϴ
ٴζһöը˿һı飬Хĵ׶ʱһĨ塣ǣԼȻܹ仰ɵΪԼٵĻǣϴȻһãһ۰죬һ߸۰촦ëһ߻ܸԼ
ٺ٣ֵܣ磬˵ûģȷЫħһĵĳ˳ڳһΪɰЦݣʵ
ûֵܾСġ϶ĵ˵ͷڣХѾȷˣԪշֵĿԣѾٷ֮ʮˡ
СǾҪ޷ɽشˣҡƺŵǹӸζˣҲɽҰҲ˵ѽǼӿٶȣпܲٷء
Ϻɽ̤ŵɫĻ״ͬһֻİһ㣬ïܵĴּٴƴسǰ·ƺЩǰߵĽˣ΢ЩϢСظһ׷ǰߵĽŲ
Ϻɽ㣬ƺܵʲôϤϢаǰ棡գһ˫峺ӣ΢΢üǰϺ
ϤϢǺǣҿɰɵǲҲһ̫ӸϢҲǽᵽζɣ٩һЦϺɵɵһ֦էȨζЦ
㣬ĸܵǹ˸еůϢǸоҵһǣûˣֲ֪֮ĸоʲôǿϹȥɣ֪ǰ浽ʲô
ᶨҧҧ˾ŮϣͻȻһɫ⣬徹Ȼ˲ԽǰķŮٵĳ޷ϷԾȥD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮȺ
Ыֵܵ񷲾ôˡſѸ֯ӰԼԪŰĲ*ε۰죬һɹɱ⣬ϵڼĬĬӱȫħڵΪҲЩ֧Ųסơ
𺳣ûԪǵӾ𺳺ͺȻѾʻȥˡ۰һͷըʽĢͷ˿ȴǹıɽлҪɾѩͷƤȫǰϴڤǹǹһµĹγģ
߽۷ǧ꣬۰ʵЫħһѾˣǸ缸ƢȻǲ˽Ǵ󻨡СġȻһڣȴë۰죬ȴֵ½ǶδմȾ֣
һԪ۰ŭѾȫǰߵȼԭ򵹲ǰԪѰͷܵǣһ߱Ҫһ߻Ҫ˽Сǣ˽СԪ
˵СܰүҸղ˵ĻĲǿǣά飬Ҳǲģ죬˵ˣӵˮ׼ҲԳư죿뵱үңʱҲûүεͦϲƢģϲڵͷͣ
һֱһզСĻȣ۰籩ķطԪȴǲûκλҵ˼վǶ۰ʹĿƾŽµķҲǺ˵ģŵıļһ˵壬Ǻûӡ
ŶƮĳƨ˰Ԫվڳ⣬ֵЫħһˣԼͺͺĶͷ۰ѹֲסˣеľ޸ȻһڣһŹŭĳХȻڣ𶯵ɽֶһ˲ž֮ŭްݷ
һɸߵȻŴ󣬱ͱ뺷۰죬һ̱øӽ׳ˣһ˫ʵ֮УƽɫսȻҲıǣһȦ
Ӳӵĸ֮ذһĲǿѹҲͬˮһӵХֵľǵͷܣûаʤ㡣
ǹȻĮűߵ۰죬ԪȻдϵۣϵЦ⣬ȴӵŨˡ
ͬڵһ㵯еľ޸ն䣬˲һ貵ĽâӹգŰԪ壬ݺݵ¡
ȻδȽɫĸ⽵ǰɫĹ⻪ͻȻ֣Ԫ˲ʧ֮У۰ЧһȻ׵ز׵İˡ
û뵽Լ̺֮ǿȻ۰ȻԼܵĪ裬ǰ˸ոӳ裬ɫ˲˼㣬ٴ޸¡
Ԫιĳɲŭ裬ɫȫħһ۰ƥĳУŰԪֱָȥ

һΣԪϵ֮ɫ΢ȥһЩ˫΢΢ĽŵĺɫħǹҲҫһɱ¶⡣ǹǰָϬķâȫ۰ϡ
һ̣ϴھսˣָе˼ϢȽңҹħĶҩƺҲҪΪҪĹͷˣˣһǹܵУԼԤڵĿģ
ǹƺһ㣬ǹһƬɫ֮Уǹǹ⴦һаɳķâ⡣۰ȻóٶȣǱϾ߽׺ӹԶľ룬ȫ֮£Ҳ˲Ϣʱˣգۼɫľ޸ҫŶĿķâѵء
ԪŨü𣬸߾ٵĳǹȻöһٻó˾Ŷǹȫĳǰ߷ָȥ
Ŷ䳯Ѫ죡
ǿƵһȻδǰԪʵȴ㹻һˡŶ״ǹӰ׵ǹƬҫ۵Ȼ򸩳߱ȴ̶ȥ
۰Ҳһжʤ׼Ԫ˫ۣޱĹ뵽ǰľ޸֮УڹתͬҫۣȻһֻŴĸӰĹԣݺݵԪ
ϴ󣬷
ܸ磬죬㿪
һֱŹսֵħЫ۸ԶŲ̬ͬܵԪħǹ̺֮ɭȻɱֳ̱˲ͬ
ХȻΪϴģֻЩǣѾԪòЫħһȻΪؼʱ̣Ȼͦվ۰һ֮⣬һҲһǴ
µ۰ȻҲӦ˶ֳǹ̺ǿѾֻӲͷƤһˡҪǣ۰ԾһʲôԲͷڹ꣡
⣬ԪġŶ䳯Ѫ죬һǰǹȻɢۣ˲й
ţ䳯ƵǹӰȻͬʱȻƾűѵ۰Ŀ𸫡ֻʣ½Ĺ⣬źߵز̶ֱ룡
ǹӰ۰ͻȻһߴɫ鸫˲һһŰԪ˹ȥ֪УһҲҪʹʾӲӲԸտ˸գ۰ɱʽĳֵܣҲѪ۰İȴѵһģǻȻձ鲻࣬ǣ*һǿߣܲͨԣ̹۰죬Ǹ
ɫĹâѤȼյľһ㣬ڰԪ׼Ŀ£ɲǼ㽫ǰ۰쳹׵İ˽ȥǹӰûƵĹԣħЫֵܲò˫۲ܿ
貵Ļ⣬ѹڿȻ棬͵رը
¡¡
һ¡¡֮һ̫ҫ۹âɸߵлȻǿս˶̲סһļ¡
Ѥ⻹δüȫɢȥ۰ƵĹͬžıƵģȻ֮дݶڵģ㾹ȻŻүģ
ôСάᣬĿܲⰡҪҪүһģŲþŶ䳯ȫƨ۶ﱬը
ԪζһЦµĹǹӰս֯ıըشΪһеʼٸߣе״Ȼ
ãүܷˣԺ۰͸ˡ˵ָܾϣ򱱣
һ̾ȻƤװϲ˴СС˿ڵ۰죬ҲڴԿҡҡλ׹
ЫħһĿһֱ۰ϣ˿̣ȴǺȻ֣ϵƤ³ؤװ֮⣬¶Ȼûһ˿һ˿ڣ
ҪǿĿܽǰǿҵıըƿص˾ɣȻõ̶ȣòϣûХΣԿţԪʵЫϴҲٴˣǰһǲߵļһ̣ǲҲҪֺõĵȼ㣿ֵô
ЫħһȻ֪۰첢ûˣˣһԵĽ֮״ܣԵһЩͷʵʵء
˵άᰡСڿˣŰ׸죬ôУûǸרĺֵ꣬ܡԺҪԸǶɶģǰүһ仰¶ҰԪԴֵܣԼ⣬һͷ
Ԫŵ۰ļʮûоĹһЦǴ󲽵ֵܵķ򡣿ӣҪȥԾħЫֵܵˡ
۰죬˿ܵʹ࣬Ҳһֻɲơ㹻ˡݰ˵һǹɲǰ㣬ûиκεƣʵϣƨѾǹӰˣ
ǹӰƨ֮۰Ҳ㳹׵˽˰ԪһǹеںνŶ䳯Ѫ죡ѪôܹȾ쳯أϴɱ˲ѪľԼ̲ΣЦ۰г׵һӰ
ɳ޸˿ѾƬҲ֪ǴȻɺϣǰԪΪ֮⣬ƬƫУħЫֵܵĽ£һһӦ
˵Сά˵Ǹһд󻨣һжһСȡòոյսҲˣأҲǺܴ󣬴ɰӮˣҪǶľ֣϶ҪԿġҪôܱסСأ
ԪϣٴһĻȣǣļ΢΢ԭǺͰסȻħЫ۵ȴһ˿־
ϴ󣬰ϴ󣬰үǸ缸Щղأܿ۵ģЦɣǧֵ֪ܿү缸˵ʲôҲ˲С˹ܳŴ֮͵Ǹƨ˰ɣ
Ыϴʾ֭˰죬Լ뵽ʣЪʣС¶ҳˡԪ۰һζƴǳ׵࣬ңҲȷһ£ŲҪԿģ
ԣүǰɣ缸Һְ
ǣүҴ˵ĶԣɲܺЩСɫһʶдͷŹǰɣ
Ы϶ЫͬʱĵЦЦͷţͬʱǲ޵¡ǰɽ±͵Ϯǵ˲СӰ
ʹЫħһΪݳԼϵīɫ۵Ľ֮׵˰ԪǰΪ˻Ѫˣղأȫī֮ˡ
Ķѡ񣿶ǡԪֽ̧ӹЫħһĴ΢ɵʵ
үҴˣո˵ˣЩȫТϴģˣˡٺ٣ǺǣءɫѿЫħһεЦЦŤ״ε˵
˵ʲôأүڷؾĹôģôҶ¼ѹ׶ģҡҡֱۣħЫֵ۵ĿУԪźۼһӹЫϴе˵
ʵѽҸոʣľˣҴãǺҴһУѾһүǣȻҲӶˣɣһҸһĴС˰ɣ̫Ūˡ

ǿӼľҳ鴤ЫħһʹĴӦһЩᡣǰߵ˼ܲףֻܰ̾Լùˣ˶ղأԼõĴ﹤˼ҡãԼ۶㹻ֻ׳ԼһССղضԼС
ȻңȻ̫һЩ
СǴ綼͸ˣѵʾһ£Ԫƺʱ䣬һϵдԼʮĹʱ䣬㹻úõشһˡ
զףүҴ͵Ķǵȫղˣ
ǰϴҴͶûƭ
ЫֵܵıͬʱһЫ϶Ԫʵ˲䣬Ѹٵ³˳ӣԼϵε˿Ͳ֮С
ЫķӦҪϰˣδĻ˵꣬ԪָȻ˳֮ϡD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮһ
顣ζܳ׵˿̡ԪָɵĽЫϵīɹж֮ħЫֵھǰһһǿʵ֮⡣һĶˮ׼ҲֵĪġ
Ы϶ֻȫҽ˫εر۰ԪδһɵЦû˿סľ򡣰ϴҲ壬ûǿһЦ˵İɣҶ˵ˣϾɱ¶үɣԣ԰ĵĽ£ǾԡһȻɱ֣˵Ρ
϶ĥʲôأϴҪֵܻװϴ͸ô͸жĲᶯˣ군
ЫħһȻǽԪĻˡһקЫ϶󡣶ժǰϵīһȻĽ֮ѩɽԳС
ɱ˲ѪЫħһǳ׵ķˡֻҪܱ֤Լֵ˵׳׳ɣϾǮ֮
ХһֵۣͬʱһĴָϴױġΰΪʵֵǽҲǽǿʵϵġǺûǰԽħЫֵɱİԾʵҪѪеᱦѱȵ졣
΢ƴһ£ԪЫħһˡʢ顣£ȲѣֻƷʼΪīϾλ۶ıҲණҹħõϣԣѩɽԳⷬٶȫΪԼ˵ΪҹħЩ
ǰĵһɷ¶һ˿ɫЫħһ࣬Ҳظһ㣬»ָȻδüڳһֻĴ֣Ǻݺݵļͷ
󻨣ոݶʲôܸܲңʲôӲŤӡЫħһʱεǣȴһ仰Ҳû˵վģȻǷűԪݺݵһ۰ˣһոձ˱Űǰᡰ֣ȷʵ޿ɾҩˡ
άᡣˣҲġոһưɣ˹ˣ벻뷢йһ£Ԫ۰գգ۾һЦ˵
ϴ󣬵Уܲܲάᣬάʲô¶ɻ֮ɫ۰һƿľսЫħһŰԪ΢߳ƽĽǶȣһﵽЩūŵľ
άզ֣Ҳ֪ʲô˼ǵĳżϳֹңԶĹȥһصڣ˹԰ߵãиԾ˫ͽСάᡱ
Ԫ¶һĨ˼ɫص˵Ǳżϳ˸ֵİϢ֮Сûʲôջ񡣾˼֮ʱԶĺħҩڣȴǺȻһƵ졣
ƵҩҺ֮ɳ˯еѪṩİɫڷӳҹħڴԲεĲҩ裬¯ĺ濾֮£Բ
Ȼڰ׶ɫҺļΪң̺ҲΪۻ룬ϾûкԮԣҹħǼֲиŬ֮£ҩҺķڱ׵Ĵѹȥ֮ͬӿĳˮһ㣬ĳ붦¯֮Сĳų߳ε鵤ѹƶȥ
ŶԵҩѹȵļӴ󡣶¯µҲ֮һ˷ܵķ֮ǵصӿϣħҩ˽ȥȻҹħȫ֮ʹ£ʼ˽Ľ
־հŰԪ۰ĴһУɺԵĺڰҺڱҹħԪ֮ѹ˼ޣһΪ͵ķ񷴿ҲĻ
Բ鵤֮ϣһ˿˿ɫâɫ綶͵ײԲĹŶڱڣһҵŮļӾ磬صĺڣҲ𽥵ҡһ˿Ҫҹħƿصļ
㳡Ǽʶ㲩İԪҲǲΪ֮һ亹ҹħ޷ס鵤ôǰǴҺһŬҲ㶼Ҫˮˡ
ʱ˿̣ûܸṩκЧİХģǾԼŬ֤ȫͶŶѡΣֻеһлҳ䶨ܼ
ܵ˳鵤ҹħȻǵһַĸ߼ҩҲ׵óεĹؼâɫ籬ɲǣһֱѪɫҲͬĽһ㡣Ե֮ڶ𣬾Ͷ뵽սҵҩ֮ڡ
ɫѪǱʶ£ȻȫĻѪ죬ȱħħһģһѪɫѹ֮ơҹħ߳Ϊ֮Ҫֲ
Ѫ֮ɫķâɫ磬㶼Ƿ·׹˺ڶһ㣬ʧ鵤֮ڱķ֮Ҳѩһ㡣Ѹڡ
ʣ໥֯ҹħѪɫ֮˫ѹ¡Ȼѡںϣ֯һ貵Ͷ붦¯е֮ҲһĨɵڰ׾Ĺ֮ͬĸһ㣬ƥη塣
ѵġʮӶͦˣѵһ£ʲôͣʹǣȫˣͲһҩ֮Ť˲óһֻצתƬƬۣʵһ㣬ǱХȻԾܹԪ֮˵˳̶ȣڵĸҲǲ˶ѡ
һĺڰԽԽʢĿĹ⻪ֱͻҩķһٳգڹɽּҫһĨõɫʡ
鵤ѪѪɫƺܵ˴̼һ㣬͵ؾۼҹħɵĲңɫȻ͸˲佫ɫĲ͸Ͼʵ塣
ͷչһ֮߰ͬھĿһ㡣𶯵ؼ¡Ԫеƽ͡ȫȡˡ۰ħЫͬʱβЩԵڵأΪصĵֵܣ׸ߵĽ׳󺺾Ȼͬʱ˵֮ϣ·ʲô׵ĴƵġ
棡֮ҹϾȻĻѹ֣ѹ츳ѹֵܣ͵ǰרҹħХֵ˵һĨηغͰݷ
ûϵСҹϵܾȻһһϰһʶ飬ȴҲû֮ܽơ˼ԽԽ˼ˣ֪˯ڵģһզ˾ĪǸһ
µĿ˿еԪĿ⣬ѵ˿յصһ࣬ȴĵ֮ͣȻˡ
Ԫ߲ûǸͬ˴֮е̷ŮϹͣǺܿĽ֮ӹһï֮ܵ䡣ħЫֵֵĵط
Լ䣬ܵΪ޵ϢңϢĺ󷽣զСǿ࣡
ҰʼٸߵҹħܸУѪǵѪǲл֧£ҹħ֮Ȼһȼֱӵĳ˷۷壬㱩ǵĻ֮£񵤵ıܷƺǱСӵһ㣬ɵβȻɨڰ׽֯ĵ֮Ҳ㳹׵ûƢʵʵĻع鵽˻Բ鵤֮ڡ
ϴҹɹˣѹлХڵһʱѹе𺳣֪ѯЩصʱҹħ飬ʱԵЩͬˡ
ŵʱѾȥˡأӦûʲôˣǼһǸƷֲܹľءñǮġ⣬һܵ˼޵ǿҪԲӦ䡣ֵȥ㶨ûɣ
Ŀ˿ֵܣԪĦеħǹǹ˵̷ŮڵķȻûκγֵ˼ȼĶ֣᲻ѩɽԳսȤ
ϴͷİɣֵܰ£ɹʣԲҹֺܵĴšصĵ˵ͷ˿̣ҹħֵܵУѾһ޷󼰵ĵزܾ߱ˡֵȥ
ţ˴Ʈɸ֮УԪ˲ڴκκôХҲ޷˵Ϊ丰ġ
λض֡СˣûκδֻλֳֵĶʵ̫ЩұΪǸ⡣˿˵
ֵܵɱԼǹǿҵĵݾ̷ŮһЦȻƹҹħƽƲ۰࣬ӵƳһ²ĺߣŰԪһЦ˵Ŷάᣬʶλһǰ̷Ůӣٿ˿Ť۰СԪʱƲණͬааһЦµʵ
զϴҡšߺѽѽ˰죬۰̧ͷһװ¶Ůһ߽۷Ȼߵ˵
һĻԭƵҪħЫֵܣ໥ļ򣬼ʹޡν±ˮ㶹һｵһﰡֵһƬ֣ȴҲ۰쵱֮֮УһЩ˵ϵ
۰첻µز£Ȼÿμ˵ýͰͣ״Ρˣӿֲġ˵۰ħЫֵܵĴ磬ô񣬱ǵĹˣȻΪǿǣ³̶ȣȴǾЦ滢һİԪġ
̣㣬û뵽Ҳˣˣٺ٣
ǰùúãˣ
̣磬ˣǸĺܰٺ
ħЫֵܽڣȻų֣ͬһ㣬̷Ůֱ̧һԪЩĵزŮˡòƲʮֵļ򵥰
ˣȻǵˣǱлύˣҶˣҲǲʶ໥һ°ɣҽаԪǿԳƺΪ׸磬߰ϴ󣬰үҲɣ˲ɻЩֵܣҹħֵܣХ
ԪһЦƺǺ˰еĴһ㣬ȻеħǹָָԼָָҹħּ򵥵Ľһֵܡ
ϴ۰ԡάᣬ̡̣̣۰ѻ˵꣬Ůǰһһƴǰߴ궯½ǵ˫֮ϡݺݵһۣٶǰһ˵
СŮ񣬱񡣰׸Խ̶СС
ħƶβЫõҺͰ춼ϰ߽Ǵ󻨶С
ȻҶʶˣ˲ϰȦӣлֱ˵ֵ֮Ǵȥʥ壬ߣͬаԪˡֱ⡣
׸ĪҲΪǰ׹칬Сīɫ˫ͫȻâϢҲǸոմλֵĿ̽Ѱ֪ģû뵽⼸ͻȻ۰ϵĲ֮ͣȻҲΪǸڶ
칬汦ߵ֮߾֮
Ԫδ˵򵥵Ķʮĸ֣Ѿ˱ȵһòǡѡĵزD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮ
ɸλǧ˼䣬ԭȴ֪Ǻԭ򣬱й¶˳ȥǿߣ㳲һЩĴ֮ˣ򣬱ûܹ̩֮Ȼߡ
ԪĻֱӣǴϻ֮ˣǰ߻µ˲䡣ɲһЦ΢ǰ˰벽ŵ˵״ʲôõļƻСöȻǾֵ֧ģȻδۼ֤֣ܽʰķСõǵһμأȻŷĺ
һδذɣܰ۰ʰáĴڣԪɾǵһòԼĵװһ䣬ЫħһȴǲĽ֮˵Լ̫ˡ
ȻΰϰףôжǾͳһаɡĻ˵Ʈɸڲ˼䣬Ӧû˱ҸϤĵ˵ͷԪ˵ȫ˵ҹħϣѾĸܵˣ뻽񵤵ĳɣֻʣϢʱѡ
һСɫݺ״֮ڣһĴָӨѰĵҩԲĵҩ֮ϡһڰ׽֯·ȻĹճһԾĹ֡
Ӧ֮ԶҹħδӴ޴Ʋ⡣
ڵսɵɲǣһɱǰҪŨҩ㣬ȴƮƮĳҩ֮Сҩ㲻ɢ󣬾Ȼͻҹħ֮ѹƣƮɢ˿֮Уᵽ֮۰ȼͬʱһĭȻܵ˲ջ
ŰŵҩɫҹħڷһĨϲãٴεѬƬ̺Ž֮׵ĺһգ˫ȻһҩһŻԲͬҩ裬Ǿ׼һ׼õƿ֮С
ҩ׹ƿ󣬹תİ֮ڣʱ˼ײ֮Ƭ֮ɢǳ׵İ
ҩ֮٣ʱ˿̣ڽȻԼ֪ԼƳĻǷԭҩҹħĵףȴҲǰһĨϲãΣⶼһɳ
֮ȻգʧȥԪĿƣħҩڵʱ˲貹󣬱ǳʧȥԣȻ˿֮С¯°еǿƷʯҲǳ׵ĻһɻҡɽĴ£˲ɢ˿֮С
ֱ΢ζָϾŽ⻪˸ǰĹŶԼľ׮ϰڷŵһֻֻտյƿһնҹħǷȵĿ⣬ԼͶɹ֮ϡ
֪ѪǸһܸܲԭ̽Ʈɸûǻ˺ܶġ
Ŀ΢ڰܵƿһ£ҹħ̷ǰļˡ俴۰ȼİ֮ʱһٿЦŨŨİԪҲȻˡ˵׼⼸İļһѴء
СҹӣɲҪҡЩ˿ɲѰģĵҩģģѾ̸üǮ˽׹칬֮󣬶ĶֻҪرҪģ㶼ָǣ˶ð£ʱҲиӦ
Ԫ΢΢ǣЦе˵УǱһֱδߣĶǸƶѡлᣬ˷òǲܣҲŪֵıˡѹѹˣЩվЩ֮
εĲ˲ҹħǸȻһЦû뵽ƻ񵤡Ȼܹһλĵˣ̣պŵĵӡǿԺݺݵĽһˡ
λ硣λ½СҹħԺʲôҪСܶȻ㣬ĺϣǾĽǡ
ҹ磿ҹħĻո£һĺȴǴʮĵطȻת壬ҹơСԪǳ˲졣ֱӵԶյرԵȻѱӰ֮ϣȷе˵εһһŮϡ
߸ӵŮ͸͹£ףݰ˼ӣѩźƮݵĳֱʣһƵɽϮ¡Ȼ趯ʫ续
Ůԣһ˾СŮȻδȴֳһӦþеһСҶϸüһ˫峺ˡ˸еǣŮ˿Ѿ棬
ϺɣСŮ˭ҹħδһ۽֮ϳǸŰԼµС㣬ǴǵġѾͷûԵͷ
磬ҹ磬ҹ磡Ϻɽ㣬ҲΣ԰ɣҵľħ磿СŮ˫棬ȴûвϵᣬˮֻǽϵľƺ
СѾͷͬʱεĻôǸåϺͬЩͣҲ뵽Լ˾ȻĻмҹħһ졣û뵽ԼٴμǸϲı¶֮ľСȻҡ
ϴǸʲô費Ҫҽ˸ߣ۰ǰһһСŮˣͷ˿ɫ̵ҹħ󣬻ǽ۹Ͷݵ˰Ԫϣǳһǳ׵ĺͿˡ
ƨ˵άᣬ㶯ӺòãǵˣЩҪȡҩļһֵܵˣѾĻ붯֡Ҳǰɣ
۰챻ħЫ໥һۣͬʱĵһ䱯̾ǰΪҪŮ˵̡ǲŻᱻ˺ݺݵؽһ٣û뵽ҹħȻʶҲ֪СºֵϼһﻹڲڣǻڣǾͱˡ
磬ҹӲΣǸŮ˰ɣǸĺӡզôǼˣϵأüëж紫
ҹӵҲ˵ˣСĻûҹΪҹ磬ƺǸƯŮΪ㣬ǷծҲµ
ŶҶˣ磬˼ǣҹӵˣ°ͣڳһˡӡ
ôһܵܣսͲܶ۵ʶΪҹްͿʼɶ
ʱ˿̣ҹħϳǰޱӵŮȻı࣬ǣǵǿ״룬ȴҹħµġ
ҹ磬ء
ԷϳԼǿļҲ̲סе˼ˣڹէҹħ΢ȻĿУ˲䵽ĻСһ˫ݵֱۣǽ§Ĳ֮ϣЩҹħϢĴ
֮Ҳ֪Сֹͣ˿ϺһŴ˵ͳգֻħЫֵʱ۰Ľıŭ֮ҹħڴӼ˫н˳
Ϻɶ̸áֱĹ£ҹħȴԼľĪһɣԼھһʴؽһЩ顣ˣȻüľ
ҹ磬ģֵ鷳Ͱʰǣ
С飬峺кȻһĨǰߵɫһŭϺɡȴȻһĳϦദǴδֹһĻ
ȻȻǰߵһ֮ʱͷһĨ֮꣬ѵǲɱôҹħ쵰ѵүү˵Ļħԣһջȼô
Ǻǡ飬ԼԽģûѾдô£λǸĴɺɾƬ׸ɣǱֵܣиҲԣҲС
ҹħżС֣һֻ簮ߵСԴЦǺǵĸԼߵļ۰켸ǺԭҲʶ
˵ҹӣǸɣʵҲûεҹħĻո£ХæǰһϽ˵¼齫Ǿ䡰壬гڡЦϴֵܱģ˭װͷ⡣壿ߵ壬͵ǰӸˡ
ҹӣġ۰ԡϴħЫֵܣϸһϴ϶ǸȻö࣬ദˣһ׷ֱ
ͬһЦЫħһΪ飬ΪԼһȫ򵥵Ľһ£ܵ۰ʱȴԥվûнгߵȫԪ۰֣׼ħƢͬʱֵﲻ۰죬ԣѡܱ
ǣؤû뵽겻ߵľۼ˲ٸ֡ҲǱƮɸİɡô費ҪΪ·Ϻ춯һ˿ҹħͦͦӣҲ֪ڴʲô̡
ͷ˿ǰߣҹħ΢ɲ̣δĵͷͷļʵ߸磬γΪʲôУʦ˼һðɣ
п̵ҹħĶࡣȻںߵȴһֱ֮˼ߵĸáң˽ͺݶһҵɶʦԣֱꡣе˼֮飬ҲΪС
ⷬٶǳ׵ĽСﵽ˼㣬ԭٴμҹħϺɻǼΪϲģеļһҲؼǸСؤļ֮ĥӰ
Ȼǰ߾ȻֱӺʻ󵨶ɶľٶȫĸСеĬĬģһҪݺݵҹħһүүܺãΪǿ˲٣ҲܵľߡҺϺɽγԭүүŵģʥɽ칬Ҫ˼ҲȤϣҵҹ磬Żġ
ƭүүħŮүүɣ
ؤ˵˭ħŮŲҰϺݺݵسһ٣˼һ󷽣Ĵҹ㣬ȫˣԹҺݶһҹħϺɵ󴦣ʱûһϻɵĳޡ
ֻ֣ɰ񣬶ʱʶĺ˵۰ܼҲľͬʱǰһ֮󡣿ڳǷвȥֱ档ֱ֣ðԪ˵ͷСάỹֵġ
㻹ħŮٲһ£Ժ޳ȥ˱ûҹħԭŮģﻹһŮĴڣǸҸţ˸Ƚеĳν
ǰɣåƤ˾ͺ͹ֱ˵ҳȫˡѽñơﵽʲôĸ߶ȡǻǰǰ㣬һԪӤڵĲĲҲ̶ãǾͲҪȥʥ嶪ˡ
мƲƲ죬ϺŭӶʨҹħδȴǻɣǼĺӶʨҲδϺɵġˡ
ѽϺɽ㣬ҹ磬ǲҪһͳܺòãǶ׽ˣ뿴
СֽԵҹħԼһ֣ԷͻʧҲǷСУҹħһĴڡD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮ칬
̼ദϲЫȾ˲޸ѣȻô˵֮£ħЫȴ̫˵ЩһжӰ켸˵Ľ顣
֮ǰԪѹҹħϺ뼾֮ǰڵķֹɼΪ޵ǿϢԴˣҹħǲû̫⣬Ȼ޷ȷϺɵж⣬ȻУǿԷһЩߡϺĸţүүģǰ߸簮мӡү֣Ȼһ;ȴҲźܶļ뺭һŹֹү
ƭ£˿ڲ࣬ȴÿ˶͸Ща죬пˣʮָ֮ңÿһ˶ҾģƺǵȫǺүǣһ㣬Ѳ⡣
Ϻ˴˴γУȻҪһЩ˰бģֲڰУΪ档ҲֻϺֵԣ˿¹ʵɵ椲Ż
磬㷢ûУر𰲾һ·ǰλûгһ䣬찡ЫħһƲƲ죬üײײԵХȻֳǰŬŬ졣
ЫӣȷʵⰡҹǸСƤѾӽһʱû˵ˣ£ǸҼСãðˣʥ壬ͬĳħһ㣬ȻԩҾĬֵ
Х΢ҡҡͷȻ޵ָָ۰죬۰񣬵˵ûֹҹӣܶóĬˡôʥɽϳһаأ쬵ģۻǶССһЩΪ
Ĭȴǽ˵ĶԻȫ˶УԼѣΪĵ˵ͷ͸֦ķ϶Լ俴ǰƶ˵ļ壬ͷѰ˷֮⣬ҲĪĶһɳ֮С
βҹӣһɽϻҲˣαôѾٶͽߵɽûһһҹܵǶ
ԹҡҡͷԪһǰŲӣһϸŵЫֵܵıϵŷСֻڵĶصҲ֪ҪôãЫ϶Ыһۡ
ѩɽԳһۣϺڿһȺˣ΢˳һЩ˶ûʲôõӡҹħϵõİϴ󡣸ǳصĶ
ۣȺ֣û˼ߵļһҲһЩͷԼ򵥵Ĵʥ֮ͨȻҪӮӦõأŷеļһԲŵɽ
Ϻҭ˵ĻС۰ǳ׵ϰˡ˸ϴĲ󣬱ߵԳһôֲױȻЩ°͵ǣŮԪȻûзκƢ
ԴˣЫǱԹԷ֮ǳ׵˽˰ϴĵߡҹħţһк˵ûУԲˣʰľ㣡
ԳүģǼɵļһôүݺʱĸҲûٿŰҲñǿ϶٣ûʲôֵóƵġмƲƲ죬ԪеͶѾΪҹħѡıˡ
׸磬Ǿ³ˣƮɸֻȥ֮󣬱ȫˡСƣҹħδʥ߰ĵطϺ˵Ӧøʥ㹻ء
СҹӣͷİɣǾ仰˼䣬ûܹҸ˽׹칬ڵˡУĴЩһ칬ҵķҲǾ԰ȫġһȥǸлᡣ
ˣ׸磬ҪѰҵǼһô׿ҵģȽȥΡУһȥһôŵЩڹеľٶǾյһˡ
ķһЦҹħѽߵı˻Це
Сҹӣ˵Сƺǰߵ˼Ԫʱһ𽥹ĻҲǽ
ͳؤͬ۵ļһСûһǺöϺŤͷһԵ˹ȥĨЦ⣬նʱһ죬ŭ˵
㣬ɽ֮ǾͺǷֿòãҾͲţǸааļһ֪Ʈɸ״Ϊ˭
⻰ɲ˵ϴ˵֪һ֪дģϴ˵ˣӲǷֵܣ⣬µֵйͷУ۰ĵĳһЦ˵
׷ҾͲˣôϲôˣ˼˵ʲôʲôҲǸӣֵô۰һϺʵǾȺ޿ɾҩˡ
˵ϴ󣬻ǴӰ׹칬߳ģϺɻ˵ʲôХʱǰһѵ˵
ɡϺһ㶣ЩŵĿһҹħıŵӵİԪ૵
ҹħһ̤ʥɽߴƽ̨֮ʱѾһˣȥͬһƽ̨ϣǧһãְɵĴ˴ΰ׹칬ǰ񽣷ȣҪ࣬ԱƷϣȴűʵĲͬĽᣬߵˣ̽칬ߣձ鶼ԪӤ֮ϣ඼ħھߡ
칬ر˼գÿһǰߡɥʧľ򡣵ȻмҲвٵͶߣϣƷնȻеһУǽһʵĻ֮ϵġ
ֵǰһһҲŶֱĲȺհԪָƮɸҪٵĵصƶ˹ȥ
Ⱥ󵽵ļһҪ壬֮£ǿֵɷӣԼ۰΢ɭȻɱ˶ǵı͡
ȻҲһЩʶļһһ⣬ȫЫҸȺɢΧǰãԪĶŵԣɸħЫදֵĸӻˡ
ųʮ˺ܿȺǰأ̨Ǵ˵оʥ𻯵֮أȻȺۣ֮ȴǼΪǧˣûԳκӵ֮ɫ
յصģûκһڶռѪҹħˣҲפ˿ĵشܶѡ
ҹħĿӱиʵƵĴһһɨҲٹӵʱ䣬ƮɸҪĽپˣеߵ״̬СҹħЩǣĵİ˷Уûг˵Ӱ
δҵѣеڵһʱҹħԪ֮СĿͣһ˺ɫдϣǸ˺֮£ŵҹħУ
Ŀһͽɨϵ⣬Ҳǽڶ֮ǰѴ⣬ЩˣԲһܹų׹칬ǵ֮ȻҲǻҶʣ¡
ҹħע⵽ʱҰҲǷĴڣһԳЩĿ⣬ѸתƶеĴȻδǰĽ֣ƵɫУҲǿóණġ
Ǻǣû뵽㻹ˣǱشһҲδܹǲ㾳磬ҹħ˴ΰ׹칬֮áҺúõллɡ
Ұ΢ЦԶҹħɭĶһҹħУĳϰȻܹ׾ߣʵҲΪ֮δɽ˷ǸϾɱԼĳޣҪԾֻزС
Ұǵ񽣷ϵǸСؤɣĿڶ࣬ӣһ½Ʈɸ֮ڣлᣬͽ׽ɣţǸ鷳ͬע⵽˲Ұߣһ۵ĳľߵףϵһɺɱ⡣ôľ֣ǱߵСӺйڣңĳڲҰ˵ı仯ҲһĨ죬ԷʲôݣȻŵļλϺ֮ͽ⡣
޳ϣ粻һֱ׷ɱӵôˡƣǲĶ֮¡ľ鵭Ƴһɫڣ˵صȴƮɸٶȿ
Ȼô޼ҵҲɱôĹҵҪСӵмＸڲڳµ˫ȭ΢΢߬ҹħҲ𽥵ı
ȻһεòֵɱǱҹħ׼Ĳˣ΢üͷСеЩ죬ңȻҲԹȴһЩǫ̀С⣬û뵽ǸδıĽ³ϣȻ
ȺҹħҲȻû¶ֵη֮ɫЩһ۵Ļ˭ڲ֮صıǮȺŹǺǣǾ͸ηˣԪֵܣ۰죬ħЫۣһվǺһˣⷬ̽գҹħνǵʮ㡣
ȻҹħϵЦոʱһԹĿ⣬ȴͻȻϣܵâڱĻоҹħʱɫһ˲佫תƵĿͶķ
ֱߴʮԶյشﲢߴŵľݵ㣬ҲѪҹħ˵أȻһȺɫۣؿڽһ޽ʶӣȴǷ·ӵһɴųһ㣬ߣȫż˱𴦡
ʮ޺ǰΪ׵һɫˣһ˫֮УԼ䷭ŵϻң걳ɫĽ񽣲ŶţԵǷҹħеĿ⣬ġ
ǣεˣû뵽ɽׯˣȻǵңӣѵ屻ٵȫﵽҵ˰ɣ
ҹħһԵϺɶһۣжΣУڸָԭ֮䣬ѾĴҡƺÿһ˶뽫֮졣
ߣңòãҺ㲻ǺŶһǵϮɲҪָȥְ㣬ĳѿǺܹġСһҹħǵεĿ⣬ǣ֣سŲԶ˹ȥ
ÿ˶Сһ飬ʱ֡Զָ֧磬Ĺ飬ҹħࡣ
СҹӣˣƮɸҪˣԵİԪ˫ۺȻһ˫УʱӿһĨ˷֮ɫʾ£ҹħҲ͵ؾѣڵ˫лӿŽɫĻ棬صĽɫ⣬һš
¡ġ
ҵĺУһͬСһĹϹڴУ׵ĳ˵ǰֻǣ˸ߣֱһɵĹģͣıǴ˵еƮɸô
ûΰޱȵĹģûлֺľƣ˷ŵƺʾ֮⣬ûκܹŷĴڡ
ϴ׾ľǴ˵еİ׹칬ҵһȶװ£ǣǲطˣD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮ½칬
ľ޷ƽ̨ӰȴߴѪ͹ִۺĳ֮⣬Ĵ󲿷߶Щھݴ½ӵŲͷĴ˶ҪҹħҪ磬Ҳ˵ҹħ˵ʱ̫׼ˣûһ̣ûһ̣ǧ֮Сɸϡ
Բ΢칬һ֡ߵĺ䶯Ϣ֮ȴȫԾذ΢СһģͰĵıǴ˵ޱȵİ׹칬ô
߲ףֱһɣģһĹ۴αȣʽ¥βʯɽʥ͢ľޣܾӵеһУСɸ֮һӦȫ
ɫĴţȻֻ֮ߣȴǳһɰ֮С
ңһƬǣƮ٣Ӱأǣ׹ңԵС
һĶԹĹĲ¡ʮɱ棬ֲԾȴãȻʮַѽ⣬ԣ֮⣬ûܸߴʲôʾ
ɸûΧǽĴڣһ״ģȴǽټĹŹȫİ룬û˿¶ûаɹ֮䣬Ȼһֽǰȴַ·ԶǧĴ֮֮ںδȴֲûκһܹ֮³һѲľ飬ҲѡǵıСͣûκεۡ
۰ɵɵʻҹħҲʮΣڰ׹칬˽⣬ǰ߶ʲôֻǴԼԪ˵Ľ˽˼ѡ
һͶӰˣͶӰеصŻܹĿ칬ˡֻһõӰȴҲܹģҹƣڳǧߣʮƾʵ֮ʶơǲˡ
ԪɢĿ˿۰죬Ȼǲø࣬ʩչ˸طȫ£ܹߵļѡ
ϴʲôʱȥЫħһ˷ܵĴ˴֣ԾԾԵ˵
԰үǴͷ󣬻ȺһٻȥǸ̽·Ы϶ҲòĶȥŬĲǵĿˮȻûԪеĲرŽ౦Ϊˡ
ϴͷɣǸǰ䣬ָǾǾԲ򱱣Ыظһͼ֮⣬ʵ˰Ԫһƨ
ģӶûǼʲôǰСҹǸʶʲô
Ԫһ룬ȴģŬĻĳȻ˰죬ȴȻûҵеĴʻ㣬󣬻ϺɿȥˣΪӵߵǻʵ۲̫༱
ԣСʶǰϱ֪ϰ˰춼ûϱһӾ˵ˡţֻ˫ȫĹҹֵܡԪ͵һĶͷЦ˵
ιӣ˵˭أĸĵϱҪٸ˵İëѩɽԳĻϺɶʱüĺȵ
ϱԼˣ˵ôְ쿴˳ִˣ֪ΪʲôԪʵҪϺ࣬˳ȴźߣԻǿҹħϣΪԵʣǲö֪ˡ
ȻԪĻո£ڵĴ֮£һɫг۵ˣȻǧĿע֮£˸߿֮ϣ̤գ
ħڵΪȻԲκ̤նУһǶڵĳλϣòƲ
ֹħڣĸħڵļһܹռ֮յд⣬ֱǻ磡ҿûħڣﲻġ
ûͲҪ˵һڼڵϹ궼ʶħڣҸ㣬ʮǰΪˮƽ
ɣôǿ
Ӹһ̨֣ߵ΢ɧδɢޣԼЩʵ΢ߣͻȻյˣǲʮ˽⡣һ򡰹ªšҹħ˵ˡ
λܹԶǧ˴ߣӦöΪƮɸҲˣ̨ģҲֻ񹬵һӰѣ룬ȷžɡûнһԼݣͻأ٣ֱ⣬û˿ˮĳɷ֣⵹ҹħΪԿڡ
ûȷĽֻܸ֮Լɱ֮ԣΪɹߣɳԡĽ뷨ţգԣֻҪλϸۣһ͡ĳĻػ˵Сڲ¢ϴлԵɣڣҾͽϸң˭нƮɸĻᣬǰǣֻҪ룬ԽǸżʵ
Ϲ꣬ڳֹŵù˵ɣʲôһλΪǿľɢƺϹǾʶѻ꣬ȵ
˳ǹӵĸߺȣЩͷôԣȴûܵɢߣȴֻܿЦҡҡͷһڣ͵ǿɢޣܹǵģڣģҲֲҪҪ̫̲źá
ҷģڶԴۣΪﵽߣڣħߣÿ˹һ鼫ƷԪӤߣʮƷʯۣＴͨСԪӤţκˣֹڣ˭Դ˴ɣԵ壬ڣѹС֮
Ϲȴڶ΢һҪڿ̣ڳǧߣûмΪµңʮƷʯҲʲô̫ߵŹڵҲǼΪ
٣ȻǲҲû˸վϹ껰µ˲䣬ȴ⣬༸ţȴͬʱλʵǿųСѹ֮ͷϵĿŸЧ
ҰϹʵ̫ˣ߰ǰûǶνڣͱѪҹħˣĻܴڵ졣ߣȻų֮ľɫĿиֶӰɱЩ͸һԵĲҰȴǲûκϵı仯ȻĿҹħϣ˴Ϊ֮˶ƺࡣ
˵ЩʲôߴڣֻǸνˡҾͲţǸȡŵ빬ŹľϣǰʦĻӦüǵã
˵ǸƻСľɫһ䣬ƺ˶ƣһĨЦ⡣
ϴҪչ·ѣǽǲ۰Ĵ˴һ˫ʵġơԵİԪѯʵϹǰȻ̬ȴΪԪ˫ѹƣȷʵ¶˿ŭ۰ɵҲ֪ʱ¡
û˵ôԼߣɳҹӣάᣬǽȥȡȡŷһ磬ԪҲΪˬ뵱˼ݺʱҲûнɹÿĹ·ѣ̽Ѱ׹칬֮͸ֻȡôˡ
Ҳãǵòƻ涼û׼ʲôʯңΪҲδܹͨС㣬ߣòҲϹҿǾͲҪȥˡ
ʵҹħǵƮɸʲôĪΣա̣Ȼ޷ˣòҵȻǲ뿪ϺɣǾԲŹκθĻᣬһ飬Ҫһġ
ҹ磬ҪߣӽԺҲ뿪ˡݵСֽǣҹħ䣬С֮ϣǾȻ֮ɫϺһ˿ļ飬Ƶĳҹħ˵ۣʾвҪǸҲңھʹ󺰣˵֪빬ľϡ
СҹӣҪţǸŰɣӦòʲô̫ΣգĴڣΪҲܵѹƵģǽȥԲʲôһǽȥ
ҹħҪֹԪǰļ΢ҡҡͷһеİ취ʱȣ˷ˡ
ðɣ׸磬ν룬㷢ɣҶһ£칬֮һжӴ簲ţ⣬ҲҪ򶨣׸ɸдգ˽ԡӦòʲô
˵ͷҹħĻ֮󣬰ԪٶȼӳһϣһЩϸϸĶһ顣Ͻ˿ߵļƷ£˵
ǰ㹬Ʈɸ˼һͶӰѣӰȴҲǽеԿ׺ŻһһᱬԴ֮ǽУԽʱ֮ţ̤ǿձ˰֪һʱ̫֮ܲҵ˼ҪֻҪ滺񣬲ҪʩκεֿͿˡ
ˣȻ׼ˣôǾ׹칬˴νٵĵһÿͰ˵ţԪҹħһۣһʮˣȻͬʱԽȺƽ̨ĵͶӰ˹ȥ
Ҫţˡ
ǣ֪ܲܳɰ
ɹߣҪôױܳɹڻȡŵķôҹƵĲĻȡʯΪľǽͨɸĴͷҲ룬ƾߴڵĵ̣ںǵǵʯô
˶ڴţɢڹøʲôۣܹ칬ȻٺòԷڼġ
ǰԪȻڶע׼һǻɣǳǹչ⾡Ͷ֮ʱЩĿ⣬ҹħǸ֮һЦƳڵķλ΢һĨɭĻȡ
ܵҹħǵƵĿ⡣ҰҲɫĻҰɽ˷ǣһָһȭɭȻһЦ
һĻҹħǲ⣬ֻҪ׹칬Ҳ͵ͬڰˣ𡣲ûκ塣
ҹħ̣ȴδؿԣǰе۰ȻֹסǰĽŲȻһ˶֮Уʱűȶ쵰ҪһȦѣҲǸһĨЦ⡣
ڶĿע£۰ָָ̧ŵˣָָԼĿ£һ˲е񵰡
ճĵ뵰ͬʱµ䣬ƽ̨֮ϵߣȻûɵĿһ
ĺУĺˣʵ˸еֲֻǣʮ龿ʲô·ȻܹĿŵţϹ꽫֮ųڼ֮⣬ҲȷʵЩġ
Ԫһ˻߽գȻ͵Ĺǰֹס˽Ų˻ƵɲǣһŨѪɫĻͬĲһ㣬˲ϱӿգ֮䡣ѽļ˾İ˽ȥ
һѤ㷺ͬһŤĲʳһ㣬ан͸⡣ѪͻȻ𣬶Ѹڣ価ɢʧ֮칬ͶӰ֮ԵҹħˣҲĪʧӰ
ӰʧĵطϱȻŵĲ˲˫ۣΪȻ˵ǣȻĽȥôH~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮŮ
߽ɢ⣬ѩɽԳڽεʶҲݼĻع鵽ҹħ˵Ԫ֮С˾֮ʱһĻԭʼɭְĳȴͬӰһ㣬˲ʮ˵չֱֱͨԶ
һı͸ʯɢڹʯɢҰʯּɽ£ͬͼһ㡣
ͬĴ֦ӲƵģ˵ΧԶš
ߵ죬Զ֣ͨƺǸģ͸ùľķ϶ҹħ׽һĲ⣬Ȼ΢ȴ峺͸Լ両һɻ
ɺİ٣໥֯һƵĿռ䣬вϣмֵȻζ
ϴȷǽƮɸǱ͵ĸ̫֣ôһûп˹ݣ͸ҩ԰Ƶ۰ԶôֱӣԼ㲻Ķ̷ʡҲ΢üɵʵ
״СҲЩɻǰǼ칬ȻɸӰΪʲôôڵλɸڲȫͬأ
Ůӵ˼ԶҪϸһЩȻתϢУظܵǹɰȻ֮ȻڵżǿǣΪһǿסԼĵĨϸķֱһܵĳ
ȻһЦ۰˵ɣԪ׼ʵϣͷʵģɲֻʮҹħҲŲСǣԡ޷нĻġ
ٸһϢһ˼䣬ڵĽӿռ䣬ǵ׹칬λٵġɸӰȷʵǺʵƮɸһ޶ڵλãŽǷСѣİ׹칬Ҫмյľ
ԪĽͼˣ˵ѣڳ˵ĶУȴȫһζ
磬ûɣոհϴ˵һ磿Ы϶ݺݵһԵЫħһľ磬ԽӴǴδ˵ܹٳһĶ磡
ǰ磬ҲҲ˰ɣ
ҹħòϣ߾ۼЩûһĴڡЩŮ֮⣬Ԫأ۰ɵħЫֵܵĿɰֵܵĺöȫ޷˴̩֮ȻĴڡ
飬˰ɣƮɸȷʵǿ󣬾ȻԿٳһɰ׹칬ֱھĴڣԪĻҹħҲ΢Ȼ˾Ž鱦֮⣬ǵһ˵ܹƾΪٳһȶռ䣡
ϤĸоϣѾ԰ٷ֮ٵĿ϶ˣ׷ĳλˣ
ĴԼҹħܹĸоǰеǷݾϲΪĵģ飬ѪǸһȻûһ˿յļô
ϣƵĵҩȷʵǳɹںϵѪ֮УңѪЧáңѩɽԳĽܣƵ鵤ǻɣֻǣҲ޷ˣΪʲôѪǸһﻹǲ
ҹħڵĵħźߵԪӤ֮΢ҡͷ֮ǰѩɽԳ˺ָ£ҹħѾƵġ񵤣Сֱ죬ȴǲûյκεЧѪǵ꣬һֱû˿ѵļ
ʮ˱бģûöþǷС֮ԣҲʱۼС㣬ҲڷⷽĵһͼеҵѽнС
ҹħεķ˷ۣԲһŮʵ˵۾˶ܿĺϣһüΪ׳Ĺľݡ䳵޷֮ۺϣǰڰդ굤ڹб󷽡
һŵ¥Ľŵ֧Ϲˮ
ɫС¥ʵ֮£ӳ֦ҶïĹľ֮䣬ƣ£
֣С¥ִϺ֮ЫҲǻȻһĴСЧϺɿҪࡣΪͶģɲֻҹħһˡ
Ǻǣٺ٣˹εЦЦЫźۼĳ˲䣬ɱ˰Ŀǰ档
϶ͬԶŴһ㣬Թ¥ƴӡڳÿ˵ĵףӵԹĽߣŵ£߷ζȻĵ׵Ĺ
ħ磬Ǹ¥УôúʹǴˣƺĹҪ˵ΪֵһˡҹħƣµСϣһҹħϧѡ
׸磬ô£ѩɽԳ˵̫Ŵٳľɾ˵Ӧлŵ˴ڣ־ԵδʵЩȻ
ˣһ룬Ҿ;ЩһˣһУȻǧ֮ǰδԵı仯վǲһˡǧǰȷʵһҲһ¥ȻȴǴδκ춯йŹ֡
Ԫصҡҡͷ¥˫ۣҲ⡣ܵǰǹɳصζҹħҲ΢ڰڵʯľ¥Ŀͬ²
ϴҪȥôǣֱ·ϾɸڣǻǲҪ˰ɣ֪ΪʲôԼ䣬ХӲԶĹ¥иܵһĪѹôΣϢΪļ¡
ԼȥԪδشХʻȴǾֱǰһĳŹ¥ķ˹ȥ
׸磬ȵȣҺһȥѩɽԳǰҹħ΢֮󣬱̸ȥĻʲôΣգǰա
ţҲáԪ΢΢˶٣˵ͷǰ
ҹħҪֽϺɵģȴǱץסҲ֣ᶨ˵Сħ磬˵Ҳ뿪ˣңȥ¥пλĵ
ðɣ籣㣬һֺܵ˺ܵеļᶨҹħҲֻεʼ磬εǣϸС֣ŰԪ첻˹ȥ䣬ؤѱ̴ԼûţҲҪȥϺĺһҲ˵Ѹٵ׷ҹħˡ
ȥɣҲãˣҲ㲻ʣµļ֮УΪ۰Ϊ۰ȴµҪԣȴ뿪İԪҹħ֮⣬֮гΪ˼еͷߡ
ԭԥֵܣԼħЫֵܣҲڼᶨ˾ģͬʱ׷˹ȥȻǰеļˣȴ·𿴵һڹ¥֮ϣƮƮߣǻӰˣȾ˿Ϣ
Ѱ¥Żһ̤ݶСĵƿ΢ŵľšյһڣһͨ¥ݣûκγڣǸһֶκһﶼ׺Ĵ
ǣֱ˵㣬ۼֿϺɲٺĴ߷˰öѵ塣һĻ棬ֻǣѵԭ򣬲ȱ˴롣
лϡ֣һΡ񹬣þƮڲ֮䣬¥֣һϾŮӶƶˣȻ𺳣
Ʈ֣ͬҹħ˵Ҳǲ
ռչŵɣḡͬɾƲ˼֮󣬷Щǵ˵
ˣĸ֪Ȼﵽʥ֮ɵ裬ҲǳףǰΪ֮ǿӦòɽһ֮£һǿɸȾ˵ϣ¥ǿյģǣû˴ڣǼߴҲκջһ֮ǰˡ
Ȼ˵Ԫҹħ˿һʮˣֱߵĵڰ˲㣬ȴϺǰջ֮⣬ȷʵûκáǸӣʼδˣХˡҲֻйˡ
ɺ¸¥Ԫʼû˵ĬˣƮɸʵ˹ȥǵĲܼߴڵĵδ룬ŵĳһδҹħҪȵǡ
ҹħ뿪¥Ϣ֮ƽĺķһĲ⡣һ͵İ׹⻺𣬾Ȼ۳һŮӵȻɫСǹճĻƽΡܹ˼Ů̾Բλˡ
ģľŮӣƽɺãҹħʧķȴһ̾лóһֻ͸̵Сдָ΢΢شǰһ޶
ҹħ˳Ʈɸͬʱ磬ʥ嶥һصĴᣬȴڽܹİĽšһʱľ֮ڣߴѪҹħ˵ʮλгࡣΪ׵ģǰսϹ꣬ħ֮ˣǵ񽣷ϰҹħħʹħɡ
Ϲѣ̽Ѱ׹칬ѪҹħһҪɳʮ˸ڣʮħߣԪӤڣǿԲ
ǲĻǻħɫ䣬ľ֮ϣһɰݺᣬ˿Ρ
ʮ˸ڣʮħںߣħһô磬ɳ˶ĸ֣Ѫҹħ˾Ͳ±һټ𣿡ңĳһ˿жħɿԵĲ
ŵĳϯǴϳľҰ˿̣ҰȴһζĹϹ꣬ʵǶһڣҪڵĴˣܹⳡס
ħ֣ʮδı棬һȴǷɲ갡Ҷ˴칬ţɲҶκˣκġƮɸǣ㣬߾ɶ࣬ħһұҪռȥʮĸЩ˰ɣ
Ϲ겢ûͬһɫأǡǡ෴ϣκ˶ҳһĨ쳣֮ɫȻĻӦħɵҪϲޱһ㣬֪ǶڵĴˣΪɽŵ׼ҵء
ϹôߴֻħֻѪһң׼ǵܺͳǣͲħǳƽʲôƨ۸ħ˲ɣ
ħɫľڵˡһȫδ©ÿĿɨˣ΢ܵһɱ⡣
ħϹǵҹأȴ£ǴԳôôȴһֱûмӰѪҹħһɳʮĸߣ˼ôңһһλһֱĬߣڿˣҹħģһһɫ۵Ľߣǵھ۳ǴսѪʹңңƣ
ͷѪ˵飬ʲôʱֵң˲ˣҹںηθɣıչ࣬ΪγԵԸ񡣵˲٣ߺߡD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮԳ
ʥ嶥ŵһֱڳšľڡڵ۳ٳٲݡľĹƽ̨ϣҲǲδУҹħ˳ɹþ֮м˳ɹĴԽΪṩĪģܶ˶볢һ¡
Ȼɹ֮Уȴҹħʮһ֮ͨ⣬ˣ޲ӵĳ湦ˣΪ͵һҲзڣͲЩԪӤڣֻħ߿Աġ
֮ߵļţûиһսЩɴڹеҲڲվһʱ֮䣬ͶӰǰ칬Ӱȴͬĳֽһ㣬˸ǰܹ̽룡
ֹʱ䣬ЩΪǿͶߣ׻޷סͷĸ꣬վҪԷˡһΪĹͷһڹͷһĿע£زȺƮɸͶӰһˣϸĹĦ
˵Ϊǿħڣǰ˶ɹˣҲ칬İ취СûϹݵǰšܽҽ룬ôҲżΪḻջ񣬱ϾȵȵãһձĵСҲ˵Ĺ˼ά
۲Ƭ̣õ칬Ӱʵһ㣬ذƽ̨ģûʲô⻪ȴԼ֮䣬ʱ¶һƺ֤Ĳһ㡣֮⣬ͷӲûѰκõϢ
٣˵㾿ҲҳԣҲĻ㲻ҪǶ¶ˣǻǧߵȴƺҲˣþûжʱеĴߴ
ǣռéӲʺռŲý㲻ڴʲôɣʲôطЩƲߵĴڣˡϣڻıȡ档ͷӱ˴ߴһԼƺҲЩͷˣ¶ģݺݵҧҧˣ͵س˵ʣͬĳһ㣬˲ֱĳ칬Ӱײ˹ȥ
ȻڹͷȻǰ˲䣬άļŵӣͬʱ¶һ˿Ц˷ںϵľ֣Լĳ;֪֮ˣҪƾƮɸ췽ҹ̷Ρ
ע⵽ڵϵ飬ϸ֮ˣʱʶʲôͬʱ΢ɻĿֳĹͷɢϡҲʱոսӴɸͶӰɫȴȻ䣬ҪˣȻȴûκεĻˡ
ԭĬùӰȻ˲ĹһŤĺۼԲ֮ڵĿռͽȻСһɫĽͬݺһ㣬ȫƾ̽ɲǱ
֯Ľâǧƣͬתķ籩һ㣬ڸոֵɲǣֱӽͷ˲˽ȥƾձңɱǹΧ˵գϯߵʧɫ
֮ƺ칬ͶӰеĸɾˣҲѾﵽ˽ĿģŤĽ⣬ڻɢȥһĻ˼ĺȻǳĳǧߵǰ
׹ǣһɶܵມǣֱǰͷĵطҰ׵Ĺ֮ϣһֵѪɫ˿ߡȻĸɵİ׹֮ϡ
⣬ǳɵʬǣָûǸĹͷӣֱǽǣڳʶϵոɢĽ⣬ȻĽٶ¼һ߰׹ǣ
Ʈɸ׹칬Сν׹ǣ˵ԭô⻹δ룬գ⵽ɾǾ׵

߼˳µİ׹֮ͷ̲һ˿ҡȷʵѵãǣ֮£ٹصıҲҪȥãȥܲС
ƮɸĴ˵Ȼй¶˳еľϸڣӡƺǱ˿˰㣬ݾ෴֣ûϢˡ
ľʦܣȥ֪ͨλϡ칬ֿʼǰǲݵʮ⣬һλϵɢ޳ɹƮɾңλϣдԷˣǧƣݺĽֱӽԷ߳Ĩɱˣȴ׹ǣ
ڵһµĿ꣬΢һĻȣһӵ˵ͷʾ¡ٶȽϷĿͶ궯ȺǷǳ棬жٲ֪ļһһ
߸ϵӵܣȻǵ͹ͨ߶ڱҰĺڳУ˶ͳһж꣬ͷϲûʲôֵóƵղأʮƷʯҲ󣬵ǣȵʱ̣ȴȥѰأΪ֮ƣӲȻΪΨһĳ·
ǵĺǲûдڶã칬Ӱ¹ƽ˲䣬һɹȻҰ׵ĺǱɲʧƺǱ׹칬뵽ĳĿռȥˡ
Ű׹ʧĵطɫӰųԵĹߣԲɸӰ֮ǰ˶һۣƺڸԷһ㣬齻֮󣬶˾Ȼַ֮ͬʱɻҵĺâӿĳ칬ѹ˹ȥ
ߣ֪ƾèĹҲӲƮɸħڶѣ׹칬ĴŶ񡣡ڵǸµ¶ЦδȻӰеĽٴαѾ֪˶˵Ľ֡
ȻĻδȫ£ǰʧ򵽽⣬ٶƾյĻöȻзȴҲûиȡֵᣬŰ⣬ƺһħһ㡣Ȼȫǵ壬ƶֺ
ٴݣɱ¾鸴ƣ˵ˣǰĳһ޶߲Ұ׵ĺǣ಻ۺȫΪɻңȹӲٱƷҲˣΣ
ΪΪʳҡҡͷǽĿתƵ˸ٿľĵĸ۰żһĵİο
ڷţ۰Ĵ⣬еĺһֻ˯еܣԴǳ鷳Ԫ۰Լ㶨һ򲻷ܾһ֮ڣڶγ˲Ұ׵Ĳζ
۰챻ŰˣŰֻӵ̫ѪܣȻϲȫȫѹԣûнͬǻۣʵȴȫԽħڵ
Ű۰յɣ㱩ߵԭǣ۰ˣȴϵʹϵشЩܾԭͣҲˣ۰ʶһ£Σأԭֵ԰ıǮʲô㣡
ˣðڳǸѰٻˣһô칬ΪѰһЩѪһΪʲô£һͷδ޶ѣҲֵȥƽϣ߰ɣ·а죬ҪִɸԵˣֵõĺͿյġ
Ԫûһ۰죬ɸֵ˵ҪԳֻ֣ŭܣѾ˺Ƭˡ
΢չʵ֮󣬵δܹסЩ;ޣȴһԵĺôǱǶסСġڡʶ˰ԪʵϺʶԼʧʼգҹħԭδǰ߷Уǳ׵ķˣѩɽԳֳĿֲүүּж١ҹħ̫ʧķ΢ԡڡʵ
࣬һĶ࣡ңܲҵĸ㣬ҲʵһֻѣƬ֮Уǿػߣȵʱ̵ҡԣΣǱȻġҵĴڣԽΣս͵ͶѣţάǸ׳գͷҲѵġ
Ԫٴεһɫѿ۰죬εʼ硣ҹħĵģȻĺСǰ֮ԶƮɸľܶԣȫΪһ·գʵ޷˵Ϊʶһ·Ѿ˵׼Ѷٵ̫ˡ
ϴȷܹɹȡʵıЫ϶˰ԪĻͷ϶ʱߡ
԰԰׸磬ҪһǸûȢϱأТ޺ΪҪϡͿĻϼңħЫЩڣû취
ЫѾ亹ħЫֵϴ˵ֻܽһСʱЩˡ
ӵɫƵħЫֵܣХȴǼΪΪ˱壬ӵ̫ѸѪǡźսѪҺ粻ҹħԪͳȥͬӵѪ̫ܴսһˡ
˼ǰУһ޵˻Ыֵܵɫ任µĲӣҲǲϵ٣ԭĶĩβ֪Ѿ˼λá
һǹмѵ񣬶ż˶Χ
ȵȣģȻٶϳԽǣңǼһŪһֻѩɽԳĬĬǰеİԪȻֹס˽Ųɫ˫֮вϵ˵ĺ⣬ĸ֪ΪһԸ֪ڼĽ鶼硣
ԪĻ˵ıʱùѩɽԳǲǰԪıôڣֻβҪǸһײŲźãǲˣҲǼһﲻҪԪһ̬źá
ҹħı鵹ЩһЩ׼û̫ܵĴ۰ϳ⡣ҲûʲôصĶӦǻûд˵ʹнȳ
ֵħЫۿɾͲһˣ˷֮΢һŤȻǼʶٴμʶһ°Ԫʵֺ¶Է̫Ѳ鵽ǸӣֻҹһˣûΪ˵ı仯ֺľȡ
ϺŮˣɵϾȻͬʱһĨЦ⣬˼ֻһкϷˣ
䣬䣬䡱
ڰԪԼĪϢʱ֮ҹħµƬأͻȻĲǰһ׺ŰϢһ¡¡ľ죬Լһȷ磬ѸٵƮ˵ǰ
ԳүģǸྐྵȻˣɵļһ׼ãͷޣƮɾǰʮĴڣǶ㲻ˣֻܶһˡԪҧɫ˵
ȷԽԽͣһߴİɫӰҲ˽ŵע֮£Զ֮䡣˶׳֮ߣ֮񻯱İԪҲѷɫ
һѩëͬһܲԳȴһ΢ںڵĺ֮⣬ѩ֮ɫͷѩɽԳȫ˽ȥ׺֮УȻ˴һɽаС
ԳѸٱƽǰһߣȴβٳҹħշȻͷŭѩɽԳ̹ϼһġ
ѾѾ޵ģȻүүҪģǰɣүү㡱ͣ㣡
ŭ֮е۰죬Ȼ˰ԪıҲѩֹԳһڣȴǺȻʶԼﲡȻʱԼĺȴѾ˴롣D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮԳ
ɸߵѩɽԳɫͫгһɱŰѪâԳߣȴٽ˵˲䣬Ѳ֪˺ؼȥټ
ͻȻʧ˹Ŀ̫ޣֱӽҹħΪԼı޺£һɫУͬһ㣬ǵصݺݵسŵɫ۰
ԳүģͷӾǹģܹѩɽԳ׷ˣȴһֱûжȥǳģö񶾵ļһһ£ðү
Ԫɫ˲գ˫۰ڶ䣬Ѹٵһ⻪ıĻһʱ֮䣬˵ꡣȻȫ˾˲Զ֮ϡ
ð׸ԼԸǺˣڰԪֵ˲䣬ҹħжϣѾԪ۰ٻ󣬼֮ǰϴ֮ͻˣԸһδͬޣӦò¡
ҹӣ״ĿôҿԸܵΧľϴϢͷ޳ֵ˲䣬Բʮڵֲһֿ־ͷԳƺ򵥡΢üֻѩɽԳİԪЩǵʵ
ѩɽԳǴϹ֮һǰܸս̫ǿϲֹ㣬Ѫи̲żΪµĿݰ׸˵һȺ磬ǼΪϡٵģܹһֲֻȻǲģСĹսɡϴӦӦʵڲУұ֡
磬СҹӺô⻰òƲѽЫ϶͵͵һǰҹħԸĴ紫
˭֪أлʶһ²ͺˣܹôԵĵҩܵϴӣӦò򵥵ģֵܵ͵㣬ܲлġ
ЫħһͬɻأֻǣҲ׼ҹħĵƣÿε͵͵Ҫط̽ߵΪ֮ʱܻһ״Ĺ֪̽⣬޷׵ʵ
ڳ֮ˣֵڶսİԪ֮⣬ûҹħ֣Ϻ뼾顣ҲֻǼʶ֮ǰ񽣷Ǹո̤һ;¶ѣ֮ȣѷ췭ظı仯
ҹħĻƺŮõһЩοĵ΢һڲعۿ˰Ԫͬ޵۷Ծ˿̣֮սȻոտʼȴѾ뵽һȻĳ̶ȡ
̫Գͬһױһ㣬׳ľֱÿһλӶxianһȻĺ磬ڱѩ֮ĿƣѾﵽһΪµĸ߶ȣƬı뺮ٻȻͬһƵģշתڣȻһ塣
֮£һԵİԪƺûһ㣬ͬ޵ĿֲȻѡȫ׷κεķɱʽ׸ߵ壬ѩɽԳ籩Ĺ֮УһֻƮҡƵģŸΣգΪ֮ǡ
ҹӡȷϴǰæоͳְɣȻҲǺӵˣ֪ԶٲǺúΪǣȣﶫǿԺԲҪġ룬ǳ֣ϴҲǵġ
۰һֱԪ΢Щĵ˵ſǱ̫ܺݺݵһᵽ˺Ĺ޵Ŀ£ȻҲ֪ԪʵǷȴ̲סΪ֮ǡ
İɣ׸Ϥս·ˮ׼Ĺðϴ޻֮
ȻҹħĻո£еİԪ͵һŲ˫·ɫķâһ㣬˸ţ֮һͬʧġаԪ壡
һ̣۾ΪϺɣڵһʱѰٵǰ߶ȥӰ˲ưٴγֵİԪѩɽԳͷϿա
˫֮УһɫڹڳǹȻڰԪ˲ӿע֮£͵رһĺߣ̫δɲǣݺݵcha˺ߵͷ­
ڤǹ𣡡
𡭡
ѩɽԳҵĺŰԪͬʱ𶯵Ϻɵ˵ĶĤһҪҹħӦļʱһʱԼע˫ֿס˼Ķ䣬ѱʲôֲĺ
ҺˣСҹӣħʯҪ
ѩɽԳ̫ޣȻδʵȴҲվǲСڼ̵ʱ֮ڣȻƾǿŤǹµͷ­Լ磬Ӳ˰Ԫȫһǹ
ⲢܼȥԪеɱȻԼͬ壬ŭ˰ϴ󣬵ԳҵĴ£ҲһҪֲĴۣ
ԪԮҹħҲɣǰļ齻Ϻɵ࣬ųСЦЦȻһھŽг֮õȱħͬһ޵Ѫɫһ㣬Ȼ֡
˫̤棬ͬĳƵģȻ޳շת䣬ɫȱħͬˮȻӳߵѪ⣬ŤƵġ̽ȫԪѪսѩɽԳϯ˹ȥ
ŭе̫Գ뱬ԼȫʵǰӵϢĿɶһﳹ׸ɵԱԼܴ֮Ȼֹؼʱ̣Ȼ˹֣ң֮ʵ֮ǿԶԶĳԤϣ
̫ޣȻѹǣʶδȴҲǶǰ׳գǰҹħ˵ʱ򣬷ûдӶֵϸов֮ǳ׵ľԷȻ
ɫ˲ת䣬ѩɽԳܲӦҹħӳѪ֮УǸܵһԵη壬Ǳ۶ĲеϣƺһҲòηĹ
໡
ԳХٴδһΣŭ޺֮Уż˵ľɵѩɽԳһ˫ȵ֮ͫ£Ȼ˲䱬ɫâ
ģүүǰҲ񻯣СҹӣʯڣסԪȻȣͷ޷Զ趯䣬ȻóһԳͷͼ
ʵԳ׾ƯڰԪͷγɵ˲䣬񻯵ѩɽԳϣƺǷĳ⡣µĳɫѪ⣬Ȼһͣ͵
ԪɹѩɽԳĿ񻯶ֹҹħ΢΢һ㶣Ҳɣٴηת󣬽Ѫɫľʯٻ˳εʯֵ˲䣬Ȼһѹ֮ϵ֮õ̫ԳϣڵսλҲȻһĿͬʱlouһĨȻ֮ɫ
kaoСҹӻôţıǸոٻˣȻҲһϢĸо㣬֪ʯǸʲôЫݺݵظƺ뽫еôӰһ㡣
֪ȻżȴҲ˹İּأأȻǳĳλǿְ֮ɣѪɫʯУƺĳЩ޵ѪԲŻǲѹ֮
΢ҡҡͷüһֱδչ˵ҹ۲죬µĲʯҹǱ۶ϵĲбӦøӿֲνậϻ׾ǵλҹӣǾء
򵥣ߣһﲻһؤѣϺķʱĽ˱ǼĵûԤϵǸ׽ŪСؤ˶ݵʱ֮ڣǿ
δӴȻ޷óҹħĵȼϺΪĵǧ𣬶ȼĴڣǽӴֹһǰ㣬ǰ񽣷ϵǱƷɽ䵽С
ֻǣҹħȱħɲǣϺɽеļƷɽȴǲĲһ£һֱ侲ĬŮȻһɵ
ʲôܹ֮еļƷ齣еηأʣȻȫԽĴڣȱħֵ˲ʯֵɲҲҹħϣȻ߸еץļƷڣϢȥ¾߶ƮɸĿȣ඼ת޵˰ɡϾȣҹħΣԸСһЩ
ϺѾˣ۴˴δƮɸջʲôҪݺݵһҹħܣϣȻһЩĶܻ쵽
ҵܵѽ׸Ҳ߯˵ǿǺһڵļһ˵ˣСѾѾδͬһʱ̣۰ǽԼ΢Ĳ˿̣ҹħԪڽһĻΪѪȵɱ
ʵʰԳħͼֵ˲䣬ȻֹѩɽԳĿ񻯣ҹħʯĳ֣ͬһ㣬˲Ϣ֮乴ճһֻѪɫϵ̫Գ͵ѹȥ
ʮλ̫ǿ߾ѪɵĪѹ֮ЧƾžʯѹƣԼȱħĿԹҹħɹΪԪǣס˽ߵѩɽԳ
ĺߣɫĻһȮƵֻġȮһ֮ɭ׶һ㣬Ұ֮У͸һּаıɫѪ⡣
ûѪ⣬ǱɫɣֱɫѪ̫Գ֮Ѫ֮ɫԪеһȮԳ֮
ֻɱŰ׶γ׹е˲䣬ǱԪͬǹһ㣬Ͷ˳ȥԪļȹ֮£Գʱ貵âͬйϿһ㣬˲û뵽ĹԳڡ
ɫһ壬ҰѩɽԳζʱһûüǱԳ֮ݣ˲ʳһ߸ʬɸߵľ޴գ֮䣬ǳ׵ȥϢ֮ΪӲצûʣ¡̫Գ֮ֲ֮Чɼһߣ
̧ٻֻԳȮݣ¶һԹԳ״Ĺ·Ԫ϶ʱlouһĨ΢Цҵһֻͬ࣬Գ֮ɣôԳ׵ɹˡ
˵άᣬðڳǸһıòãģǰүµСܣ粻ֵģСҹӸոǱеʯûУҿɸ㣬Ҫֲٱ
۰ǸȻı飬Ԫǰǰߵļ򣬰ο˵ͬʱҲǰΪ׵ļλҹħĿֲԸЩһﲻҪͷԣ̴˶źá
ڼʶ˰ԪĺһĻ۰˶侴η֮ģҲӵˣƲǣ򣬱ؽ亦
׸磬ͱŻˣòãҵʯͷܺĶȣȮʲôɣȻܹ˲佫һְ˽׵̫ԳһգҲֲ̫Щ
ҹħŰԪеž޳ݣͷҲ΢΢𶯣Ԫ֮ʱ߶ֽĲȷţԼܹƴֵز
СҹӣѩɽԳһһʼΨһǺұãһֱҶڽ֮һ˫ڵδΣֻԸǹԳһԼгһܹ֮׵ļɹȻᾪɷV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮɽ
ԳȮݿɽʥڰԪУޱߣȻһֱ˽ֵѪХһδҹħ˵ϣֲֿܵƣعʥﶨˡԪҹħһܹԦԳȮݣһƿѪɫʯÿһˣÿһеǰ򵥡
޾ɽΡȻƣʹÿһɽ嶼ƺǶͼеһ㣬ıƮ죬Ⱥͣˮɽҹħµأеɾ£ǲȱֵٰء
һ峺СϪϪʢķյĴ֮ضЩ鶯ʢĲľɵˮԶƮĵ̵ɽˮһжԵ쳣ƽ밲ǰޣ£û˻ỳһľ
ܿˣϪжϣƮɸˡԪĸҨһ峺Ϫˮ£ƺ׷ŵĳЩ¡
ϴ󣬽ỹ޳ְɣ㿴һһֻ̫ܣڶѩɽԳڸոգֵܺһĵʵЩûװ
Ыħһʾ£ЫԸվ˳ˮİԪĵЦЦսսѯʵ
˵Ҳĺܹ죬һ;ޣÿһγֵ̫Ŷޣ֮еħЫֵܵġһγֵĻ̫ħЫȻˣ̫ħЫҲ̫ɵǣǵİϴǸԼ㶨Ļ¾Ҫˡ
İɣκˣƮɸԲʮ֮ڣûػ޵ĴڡΣջЩġ
ΣգޣʲôΣգ˰ԪǰĻЫ϶΢˿˺֮ɫȴֶʱѿ
ûʲô֪ڶԾѣǰһĵطȻƾǿʵĴ뱻˷֣Ǻǡ㼿ҲҰԪǰ԰ڡߣСҹӣ㿴Ϸȥ
Լ䣬ҹħһ΢ĸо˫ԳǰµѩɽԳ֮󣬰ԪʵƺҲ͵һأֻǣ΢ĸӦ޷õ֤ʵҲ޷ȷ˫Ƿӵд
ҪǣԾĸ֪֮ûзְԪ˵۷Ծ֮ҹħδԣֻ΢ĵ˵ͷŰԪϪˮǰ˹ȥ
Ƭ֮󣬵ǰİԪҹħͬʱͣסŲ֮ʱӰڴĿУ˰ϴ֮ǰԤķλ
һεȻھҹħǰԶĵط֪жٹľ˲ݻٳƬڿľҶ֮УնӰĮȻԡ
߿ʮᣬȴһͷ׵ĳǳɫսۣ̤սѥӵɽӵ²ûмԦκηɴ˿ɼһʵԽͨħڵǿߡ
һһźɫս£ܲһ̺۵ˣֱ࣬һīɫ䵶һѩɫͬ㻷Χ޷衣
˫ĪɽĽɣǸ䵶ļһʲô·ɫǼڵľôƾ֮ݵأӦöΪﵽɵħϵĸ֡żƣѵ
ҹħеˣĳĴݣϵ˿޷ܵϵƾΣֻƾԼĹ۲ķ⡣
ƺһʲô˫Ȼ𣬷·ᴩصһ㣬˲ָ˱ѷɽбָɭɱȫԶĺϡ
ɷ壬ǰѳɽط񣬾Ȼҡĳھ֮ϣ죬׺һΪͬһҲɱ㣡
¸£ʦ֣ʥӤǸϻ쵰ΪʲôԳ֣ƾ㡣»סҡҿʦֵ֣ͬ̽һ̽ǰ׹칬ʲôջĻҽס黹ɽҲ¡
һЦЦ䣬䵶Ȼ·ܵʲôǣһ㣬˲䱩ޱŨɱ⣬Ҳɽӵķɽһ㣬ʶӵ̽ĶƵģԷ齣
ڸģѹֵʦ岻ΪͽʦۣȻ棬ֻʦ˼δܿҰģлɳˣգұȻҪΪʦų
ɽɫһֻѸٷתָ˲䷢ͷһ齣Ŷĺ¶񺺽ɱ˹ȥ
ŶҲ֪ڸôô㿴ѭء壬㻹ΪǷֱĵһһɷǲɽʲôҲҽôѪնߣ
ͬʾڰ½ͬʱ䵶еһڣͬתĻһ㣬һɴɫʣȻײ˺ߴķɽ
䣡
䣡
ٴ̵ȻײŽƵϵҹħˡȻǸܵҵĺвĿҲǱ籩͵ըѿxianһļµ
˪۽˪Żʣ
Ѫƻն
ɽͽɷգ߶֮Ͻ棬һɹĵ鱬֮ùսϺɵˣҲɫ
ΧϷߵɳľ˽ȵļӴѸתƬ̣ѾγŤķŹֵϯ˹ȥ
쵰һΪʲôʽʽȥϴһҪһﲻ˳ˣһҪǸúõһ
Ʊƣ۰˵ΪȻĲ׽˽ս֮ʱڻɷھХֵĲðնߣǻնǿеĺ»Уôôˬ
ֳʵҲǼΪɵߣԶǷڵΪе˼֣ߡתһ£˳ң
ɽ֮ȻҪ࣬ȻܹýóɸʵʰϬ¯裬ͲܹġֻǣǸ̵ĺӣҲ򵥰
ҹħϸĹߵս֮ˣϺ뼾飬Ϊˣּսͽߵ⾳磬˵һֲɶõ
ʼգԪûзκεֻۣǾվԭأĿƽĹеĴսʱʱֳһ⣬һȫעҹħٶ죬˷
ɽĽ²ûӿʲôȴƺһɹһֱ֧壬մս˿׹ԭڻɷΧѩɫڲϵĽ֮Уӵʵսȥ˭ʤ˭ĺۡ
ù£ʦֵܵˣƺһЩΪѵõĬһ㣬Ȼͬʱͣ͵Ĺơڰ෴֮£Ȼӿ硣
࣬һһϣ齣ɶһɫ侫׼Ĳٿ֮£ܿһµƣ齣Ľ֮ϣɽϢ˻һ㣬Ѹٵ
һ࣬ɷֱ۽ŤһɽָӡɣɫΧīɫ䵶Ѹ͵Ťͷųİɫ⣬ҲӵĿֲ
˫򽣹գ
ѪΣ
֮Уİѵڿеʱĵ⣬ݺݵײһ𣬿տĸ֮ϣײλãʱûһߵĹӰѸغϣ󣬾Ȼ໥ӵ䣬ͬʱ֮С
ͬʱɷϣȻһűǰҪİɫ֮УȻŴļɭȻı룬ǧٵ룬ͬһ㣬ѸٵķֲΧһƬؼ䣬ÿһСָı붼һʵɫ⣬ȫ⣬бָǰ壡
һʱ䣬һƬĿռ䣬֮һɫ磡˵ߣմȾ
ʦ֣˵ҵǰԶɫǸôߵǲ㾳磬򽣹ڣ֪Ҫǿ϶ٱҲɱ㣬Ȱ׹칬һɽģҪϹֻع
ĳ£ıɾ;ֹţɷ壬ȴǻһ⣬ɢ˿֮У֮ǰ۰µ΢Ĳһ£˵ʦ֣ȥϹ֣ò֮һɷģδݡҶȻҪֻأ
ȻôȻԵˡӰţֻ󽣾΢΢壬Լȥ˷е
ɷȥĿƻʵ磬ӰɢʵͬʱȻֻӰһʱ޷жһı𡣸˵׷١
ļһ΢һѣȻҲƮɾŪԼ̫ˣҪҵսҹħлعԪҲ㳹׵ʧȥ˹ȤŻɷ峯ȥǵ΢Цһ£ӵ˵
kaoܴүģưͬǷڵΪ߾ͿԷֻԪ̵ģܾͲܡۼŻɷһӰɰĽĲᣬ֮УȻ͸һζ
Ǹܸ磬ûﵽأҲʱ츳ˣѰһ߷֮ء
ЫֵܾŹκһƨĻᣬΣֵЫ϶ˣһﾹȻ۰ˣЩϺɵһŮӻ赹ڵءˣԺɲҡ
СҹӣǸڴΪڷңǸСΪҲǷڣ˸һȼĴڡħߵһȣɹħڵ߻ޣһʵı仯֮ÿһ׶ΣǻرĲͬպɹͻˣҲ֪ˡ
ԪҹħļйսľлָǷ֮ϣĹһĨĻȣһΪͬ˵
ոǸڴԵľǸɵñҸұ֤ٻ߷Ҫˡ̫ǿµУսҲͰˣȻΪ˷ֹ˸٣ԪܣҪǲŰҾȥ
ԪĻո£ƺڻӦԤһ㣬ϷʺͶȻ˺ѷεĲҽУ󣬱Ѹٵʧܾɽ磬׵ȥ·δֹһ㣬
ֱ˿̣˲ǺȻʶԴӽƮɾ֮󣬰Ԫһֱδշйأ֪еèɡ
˴Ыƺʶʲô͵ԪĿ⣬ưϴС˵־ӣòԹʹɣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ھʮ³
ʲƽ棡ƽġСּľҹħ˵ľҲǸ΢滺ĿǰԪȷʵౣֶΣҼΪ֪Ʈɾڵĸ״ҲΨһߵ˰ɡ
һ˼ǰȻ䣬һɫķ羰ȴͬչһ㣬ͻأĴ뵽˵֮СĿǰƣǷɫȻҲڻسλԼҹħ˵֮С
΢ЩʧԶͬű˶֮ɫĹˣһصҲüʧԴֺȻ૵ıǴ˵еİ׹칬ôҲ޷뵽Ȼģ
ɽֵҹħ˵Ľ¡ƺӵ˾ͷһ㣬˿̣ǰϣҲûһ˿ĺۼɫͬǱһεľһ㣬ȴƵɳʯһҰݶƺĽ
еɳʯͬѪˮȾһ㡣͸ޱȵ죬ɫƺǰⷽΨһɫʣ߾ͷΡɽĸۡҲ޶
֪Ϊʲô´ֲڵɳҹħͷȻһĨϤĸо˾ʶȴȫûӴͷһʱ򣬱ľȻҹħλ䣬ʮֿ϶Լûⷽ硣
Լ״̬ɣǰͬűĽǴеĿ꣬ɹȹⷽȻߵţ棬Ǵ˵еİ׹칬Ԫƽƺﲢû̲κɱһ㣬صıϿκ˶ѷ˵صĹ졣ûκξգλҪָء
ʵǰһ·СԪģֻ۰죬ֵܣҹħԪˣҹħԪ˵ĶءңΪȻЩѸٻָԪıؼ
Ԫǰս̫ԳΪأԳֻ֮ѸٵĻָˡ
ҹħֻҪ㹻̲㼸Զ״˵ֻҪڵ㹻ҹħһͣЪս̨
ȫ˵ͷԶ׼ϴ˿˵ˣĵһ𣬴ұҪεѭҵ㼣Բɺ½ţƬĳǧˮմ¼񣬲ǣ
ŰԪĽܣ޲ǧˮų֮ˮɽǧ꣬˸棡ǰⷽأȻĳƮɸǲô밡
ףүô͵ĶܷɣֵôȥҪӻɣۿιȥˮ½裬զܹѽЫ΢΢ӣŤʵ֪ԼܱԪ˭ԼĴܣвԼòѯء
ЩǣⷬҡĵĻȴǲûϴķ񶾴򣬰Ԫ泯ɸƽĽ͵˼֮췣ޣⷽή࣬ڵ׽͵̶ֳȣ˭ȤԼ̽һ¡ҪģǰֵáȹƬûеǰѡֻҪ˵ɹȥˡ
ϴ˵Ʈɾ档Ӧñֳλ̫ǿеôҪǷɵĻǸɷһ³ɣʻЫֵĬĽ
˵ҪǿߡҲ˵ٻԪҷǣ˵ôҲսˣȻúõġԪûһЦЫɸֵ˵
ɣϴǿԷɣԪΪʲôǷǶΪǽֹ֡ء۰һ˵Сڣ˵Ŀ⡣ȫͶһ޹İԪ
ǶΪģСԪĿ˿Хˣ͵ҡҡͷԹԵ˵ǰֻǲżѣߣҲһЩ벻ջأ鷳ʲôû
հ׵ģǰ˵֮ǶҪѭĲǰôôֱɷˣ
ϺɼȻɵĳŰԪǰ´һںߵĻƺǼţ⵽Ҳ˿̡Ƕ԰ԪһЩäĿݵֵܣҲ΢ĳϾ˭СĹ׳ȥ
ֻҪ̤նеʱעһаˣ̫ǿ֪ܻܿΪƵܵչ˵ɫᶨĵ˵ͷԪΪ˵
˵ǣڳˣȫ赹⻹ǸϵİԳô
εЦЦʱİԪƺٴλصҹħʱǰֱʡ˸еǺǺЦ
֮󣬼ƺȫںˣԪٶȻָǰһУƺΪ˵˵ľһ㡣еڤǹԪɫƳѥ˵סҵĻڿѭҵ㼣ǰС
£׸ߵħ֮ϣȻһİɫƵᣬ˸졣š΢ǰ̤ٿյ壬Ȼ˲֮Զңÿε£һӰþòɢ
ϴշֵܶһۣҲһǰһ󣬽̤ϸ졣׼ѭŰԪĹ켣Ʈɸķƶ˹ȥ
ΪС㣬ˡҹħһѾļ飬΢˵ͷΪ˰ź˰֡
ߣΪءСյʱ㻹Сؤأƺǲ飬ϺɺݺݵһҲԼ˵ֹȻ˲ڿն̤ɫĻ棬ٶȣֺǰֵϰ֡
СŮ˲򵥰ҹħ΢εҡҡͷʾ۰켸УҪչ˼飬Ϊ˱ⷢţ⣬ͨСһӰѸӣŹɸķȥȫŰԪµĹ켣УȻ֪ϴĻǼ٣Ȼһ֮Ϻɣûһ淴˼վһնصڡûԸա
˳ɹ̤ҹħĻмļ򣬴߶ϸ˵ҹħΪδħڣ޷նУƾħĹ죬ԼԶԶԽħڸֵǿԪ΢߶֮£壬Ҳ۰һ㣬Ȼ
κϲһֱĵ⣬һʱ̣ѾǲصķˡԪеĲӰƺǴﵽļһѣȻȫģصȥ
㼣𽥵ҹħĵҲ΢һĨ˫Ѹ̤Լյٶȡ
ףߣۡ
ҹħոھŲϿԼа˷֮һʱ򣬳ɫ·ܵĳֳһ㡣Ȼһѵ졣ţһͬɫĻ棬ƾȼѸٵӿҹħĵʮո̤µĳǳ׵ĻһҵĻ𺣣
ôհ׵ģʲô죬ȥȾȳؤѽ
ڵĻ棬һ˲㽫еҹħ仳еļ˽ȥ𺳵һĻոյٱ˰лΪü칬ϺɣʱҡŰԪֱۣĴš
ѵģȻıˣСҹӡʧ˲Ļ𺣡Ԫδҹħɵķᶨ˵˵ͷƽĶԵϺ˵
ҵײǴƮɸͶӰӡģĹ켣ſڲ£ɹȹӰɢڣ˭ûа취
ʲô˼˵ûܹȳؤôϺһ㶣ܵʱɫ麧Ȼʵ
ΣԪδشҲشֻǽε˷ڵĻ֮ϡҹħܹ漣һֱҹħһԵ
ɫĻһУҹħ˲䣬ɫȻһ䡣ԥķ˾ʯĴ͹ܣС͵Ͼ궴
˲ðοܾСѾͷҹħ͵ɲǣ͵ٻ˳ԹĽǵŽ棬Ϻֱϣ˫ӦȫԿƳһ˲жϣ
˲Ϣ֮ڡҹħͷԼѾǷһգǾҲнɫ壬Ҳڳ˲䣬ҹħᱻǺųƿԷپɵľ
ɱɫ֮ڣŽɫͻȻ֣ʱԻһ˿ı仯ɫϣҹħܲ˿¶ȡ併䵽֮ʱӲĵ澹Ȼѿ϶رϹɳҲڽմȾ¡۳һεʺҺ塣
ҹħĿ֮£ɫĹ̵ҽҺ壬Ŵѿķ϶ʵ˺ѵĵ֮СҺ֮£ѿķ϶֮УȻҵĺһŵӫİ׹ǣ
ͬʱҹħΪġŽɫΪ֧ǣӿ糱ĳɫ֮УȻƾյĳһյڡҵĳηڣֻҪ΢ĵشˮһ㣬˲
ͬΪ𣬲ȴƺϸĸ֮֡մȾĳ۶ôǿͣʱϨҽӰ£쵽˼ޡ
ȻЧŵҹħʱ˿æеĽ飬ȥοһֻϾܶļ飬úΪġҹħ㳹׵ķԼߣȫļ˵طиİ׹֮ϡ
Щ׹ǲĹǼܣжϱۣã߹ǣм׵ŵӫİ׹ǣҲ״һЩ˶ĹצβڡΨһĹͬǡȫһ㱡⡣ЩкҲ̫õĹϵâĲ֣Ѿڵĺɫȼ˹׵һ֡
СүүģЩòᶼƮɾ֮˵Ĳкɣ֮ﰡӫ񻪵ĺǣԲͨߵźħҡҲԶԶûдﵽǿĳ̶ȡȻܹ֧ųȼաġ˵ĺǰɣ
ŽΧطİ׹ǣҹħĵ΢ЩëƮɸ֮ĳλ̫ǿ֮ڶ졣ֱȴ˳ɹ̽룬˷ֻءپʥ֮أľǻԵɱ¾أ
°Ԫ˵ģҹħҶԪΪΪýפŽ棬سƮ칬ķƶ˹ȥ֮׼𣬰׹ǸŷڵĻ𺣣ϺɼѾˣҹħ뼾ͬʱɣҪĸ𺣡ǹͬˣȴǱǿеֹס˳嶯
˿̵ϺɣȻһ뷨ܹҹħɹ߳ԺҲ߶죬ġ
Ĳ̼ȴȥ֮ʱĻ𺣱ԵһĨı仯D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʯԤ
Ӧǰƽ˳ıԵشҹѵȻʶԼĺɫѾڷŵл˵ɻҡ
æͣΣӾŽȡһǳɫĴֲҹħٶǰ͵ͻ˻İ
ɹƳҹħʶפĶ棬ƺҲǼֵ˼һ㣬˲ɢع鵽ĵħ֮С
𺣣ҹħδüһӯӰ͵س뵽ĻСվԭأǰŷһʱ䣬ҹħȻ֪Ǻá
û뵽һԼˮݵϺɣȻҲôһĻԼոգŮ˾͸ԼһӵĪǣǰʲôµ޲ɣȻĻħŮôôҹӣôǿĻ涼ղ㣬۰лعʱҹħ˴Ĵָ
ſһ鸫޸ոսӴ׵Χ㱻۳֭ˮˣҹħȴȫȻ¡ˡ֣۰ҲҲõݴˣȻȴˣԼһͷβһ
ߣؤå¶ΪҲأ쵰ˣϺɵ˫۽§ҹħļ򣬾Ȼ΢ĳһĻ񾭴ҹħʱæ
٣˵С㣬Ҳ˭ŰôöúûţҲסңⲻǺúõôɵɵЦЦҹħϺɵ磬ʾѾû¶ˡûϵһģȻȫԭļž
һĽϺɵĿдûа䣬ȫҹħĶһѽԼֱƿϺ˺üֱ͵ز˲ϵѺۣҰ˵
ߣå˭ռұ˵ģȻңŲҿ˫֣У㣬ΪʲôֻˣĶ
ƺԼĻңϺɫ΢죬ĿʵȻҹħеĵԲ㡣
εķ˷ۣϺ˵ͷĻƢҹħҲǼֲˣ˭ԼǷأ˼§Լ޵ĺúõأԼҪȥһѣⲻǻô
ģұ˵ţҹħһһɫѪɫͽȻӿ𣬽ţһСӰƾ֣˲䵽Ļ֮С
ļĺ󱳣ҹħοðԲϺһ˵ʹˡ
ҹϴʲôȻ˶ǼɣЫ۷Ź⣬ĶҹħָϵͭŽ䡣
ʲôһܹʱķӡ֮ˣΪǴײ˰˵оУɵСӣĶŪȥҹħŰԪ˵ȻһЦĽ͵ĻȴҲǸһ롣
ҹħռյﲻҲģǣϣȴȻһǸܹеսѪɫʯٱǱϴмӵĲе
ҹħĺ仰ˣûšûʦУһߣܹﵽ߶أһǴӺζأ۰˵УҹħһһĴڡʵ޷׽ͨ͸
СҹӣҹȻûпƮɸȻĪԵġϣܱиҵǱżɰԪ֪ҹħⷽҹǣ΢һЦ˱𴦡
ϴ㲻˵Ƕˣǰ͹ŵҹӵİΣˣƮɸǼûüúÿЫħһԼֵܶ£ʹɫֹҪʵЫ϶Ы
ЫħһѣҲͻȻعĿȫͶϵɸ
ƮɸһΧǽڣʵ룬ƺ˵ڽƼÿռ֮Ƶģε޷ĿͶøԶ֪ڷ˶ľ޴ľ֮⣬Լ䣬ǼҲֻܿһЩʵʯѡ
ڲ¶µƮɸûһ˿Ʈ֮⣬ǰһֲɣѹ֮УҪηҲǰ׹ǵԵʣǰɫĴţҹħĵףȻһֱ
ϡ칬аţƺմȾ޾ѪϢ䣬ɱ̣ѹˣԽʢߣ˹֮Խ෴ߵЩɱ¾֮Ϊ΢
ڵħظƬ̣Ǹҹħһۡõ֮󣬻ҹħҲǰԼķ
ħƫħԣȱе;ʯȫѪйءƮɸ֮սӦҲ½٣ʲô⣬ӦܹӦ
׼˰ɣûĻұҪ׼һԪѹͷǹ֮飬ʵǧǰΪǱ飬ŻᱻƮɸ˼ģ֪ǧԼ֮ܲܽõ
ǰһƽĹšߴɵɫţ֮׶ߵİԪȻ屶ֹڵǸǿ߹ɵɸǶôΰ׳
Ԫǰָ߸̧𣬲δֻ΢ľ۶˰£˾ĿУƾɵĸߴţȻسһ϶һ˴
ðϴ˵۰ѭǰڣһХ󣬲ȴҲûͬǰ˴Խǰ㣬ʲô⡣ȫ֮˭ûκζطʴɫţȻٴιĻζԭĹ켣ؿۺһ۰ҪԣƾԼܷ𿪣ԪĿע£վûҽԼ뷨ʵ
ɹţƺֱӽһĴֱ˿̣һ˲ڸܵ˼ζƮĵȻ߲״磬ۿɼÿһκеģµ֮˲ĵ֣ǳ
ڴҹħһ֮뵽ħ۷壡
ĴԲаɣһʵʯ̨ÿһʮ̨֮ϣʮ̬ӰЩε̻ļ棬ͨʯ֮ɫԶԶȥ뼡ɫ֮⣬һ޶
Ҳ֪˶£ǵ䣬ȻЩʯȴȻõģ֫ȫٶʱ򣬻ǿлŮɷǷ
ѭžһʯ̨ȥʯ̨ϵʮε˫ĿԾպϣδ¶Ƚ⣬̬飬ȴܹĸܵǵľ
ڵģЩʯͷҲ̫ˣ󻨣Сǿ쿴ʯ̨ģǸֱһģһ۰һЦʱ˴ڵѭֱָķȥ˵໥ӵʯȴħЫֵܼΪơ
˵ܸ磬ʲôóЦ˼ҵģ߶ǸûУǸ飬ǰ̫ʰʱһ޶ȵȣǿǸСŮ񣿡
һ̣ХͽȻͣ٣˵ı飬Ҳ˲Ŵ۰ָʯ̨ϣȻʮһʯ̣ŮһСȻȫӦҹħһУ
ҹӣԵŮϺɣǸ¶ǰϴСŮҵ찡ϴǸ̵ϼһ֪Ҫ̳ˣ
˵Ԫɫһ˵뿪ʱߵġвæδɸǰ˵Ĵ񵩵ڴǽôҲ޷еա
׸磬Ҳ֪ᷢ統뿪ʱ򣬲δЩѵ񲻳ɣԪɫأҹħʱʶĲЩǵʵ
ɵΧ׹ʮĵһʲôԣҲδעӦҡҡͷԪ̤ǰŴ˹ȥ
㶯Ыħһ˶ǲҳɣΨ뿪˰ϴһΧᷢʲô⡣ҹħǲδżĳǰȥߣȴһֱѲڴΧʮʯ̨֮ϡ
Ŀɨһ߸ʯĸ̨֮ʱɫʱһΪȻ֣ʯ̨ϵĵ̷ˡҹյˣ
Ȼǣѵ˵ǽ칬ߣᱻеʯ¼ôô¼ߵֻʲôأšƺڤڤһĪڴʹһ㣬ҹħĿ⻺ƣ󣬱εƽʯ̨֮ϡ
׸硣ǿʯ̨֡
۰ѭҹħֱָĵطʱǸֵģա֣ȻдɵģеƯĳŨȣ޷˷֡գʲô˼칬ߣһգ˵˵û˵
ܸ磬ǾԲǷϻ㿴ʯ̨ȫһ֡ЫǣŽӲǣɫص˵֮Ҳȫʯ̨ϵĿ֡
ǰʯ̨Ͽ̵һУ֡
Ҹʯ̨һǡһǡ
ǡ
֮󣬳˾ڴİԪҹħµ۰һ˵ʯĸ̨·Ŀתǰƽʯڡ
ι󻨣СǷʲôһûУôϰ죬涼ûʾκοְ۰ɺԵ˫ۣüʵ
ܸ磬ҵ۾ɳۿˣƨûһ˵ֵܣʲôûУЫħһͬûջֻǣ˫Ȼǰʯڣӽһӵʱ䣬Ƥ¶δգǰֻ۾ûпֵҲǧۣȻҲûпֿϧ׿𣬲û˵Х˿ԵЫֵܣûɵĻػ
ҪˣҪ뿴ǾͼŰɣ˵ʲôҲˡˡʯ̨ǵƬ̱֣ɵãʱˣƶûֳ׽Ū
ϺɸŬȴǲûеջ񣬴СĵƢʱӿ˳Ĺĵż˵һԣûĺݵŲԶҹħ
ôС㣬㻹û۵Ȼңҿɲʯ̨ôֵĸܵϺĿ⣬ҹħ΢ЦЦ۰˵ķһ˵
ҲٳˣûõġҺͰ׸һ¡ʮʯ̨ÿһʯ϶ӦһûǵԲûУ֮ԿΨһĽͱǣǸ֣ñǿ
ؤͲҪװ˵ЩʲôѽǰԲģΪʲôʯ̨ϵĿֶܿΨԼƾʲôñǿϺƺҪǰҹħռıȫռȥһ㣬ޱȵİ׹칬֮УҲҪҹħŷ
׸˵ɽǿߣͨ쳹ֻܣɽ̫֮Ŵޣ׷ǧǰĹԤ֪ǧ֮һУʯ֣Ӧǵ칬µˡǿԿ˵ˣôܿԼδأD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʯ
ɸǳҹħ˲Ž׹ʮ׵һһС⣬һʯ̡һֵĹ֣ܹԤ˵Ľô
ǣôʯ̨Щߡǲӻ³أ˵е̫Ŵܣܹﵽǰǿĸ߶ô׷ǧǰĹܹԤ֪ǧ֮һУţǲţ
аŵˣҹӣ˼˵ǵˣǸ칬ƿˣǵ˵㣿Х˫ۻأŵԼʯ̨
ǰɡҲ㲻ƿأֻǡ֪ǵĽְˣѡȨӦûǵֻ£ǽѡ;Ԥһҹħ泯죬ʯ뷿֪Ǻδ㡣
ҲûеǰֲǵıԤ֪Ρ豯ۡĿҲʾģǱߵǶסǸǸգ֣ҲǵʯǸҲ˵׼һֱܵĮ˾ֵǼǱһŮķȣŵ˵
ǣ˸ӵġ˾ǻϼ¡˭˭˵ЩʯļһǸŻ񫣡ߣŵܴүΣӱǿк߳۰ƺǶˣڲֱĿʯ̨ˡĻͷʱһɺ顣
仰µɲǡʯ̨ΧžŷɫĻɫʯȴǡꡱһŤһ²ûŤһͷͷ­ڵأʯͷʯĵطûκѺ۵Ĵڣ
ţһɰɱȴ˾ĿȻӿ˲佫ʯ̨ǰһ˾˽ȥڴ֮ҹħԪߴϺһ⣬ȫɱ룡
һɾ춯صɱ⡣в˼֮ʯ΢˲䣬ͬκһ㣬ɲ˴еҹħˡ
ʯȻЩ˸е޵Ŀֲʯ̵ܣĪǵµɱɣ
۰쳤Ƶʯʯ̨ȻԻĳָȫʯͷ̳ɵĹǽڣȻͬһ㣬ۡ
ΰʯһ̤ءһɿֲͬһ㡣˲䴫۰Ľ£һԵˣȴǲӦ״ոӿȵŨɱҲһţʯصɲǣ׵ʧ֮СǿĽа
ڵġôãүүҪ۰ץץըʽľһУ˲佫Ǳͬһ޸˫ġ
޸Ȼ˲۰Ԫע£ȻһŨĽ⣬ɫľ޸֮ϡȻĻó˾Ŷ÷ԪĻСһ֡ʱŶʯŰȥ
޸նӰա޸ǰӡ۰ȡ
ŶͬʱţɫƬƬչǵӰ֯һÿһƬǷâ¶ޱŶʯ˹ȥ
еһǿѿֵ꣬˺Ƶ˵ķֱڶԷʶԴϡ
ө֮⡣Ҳʯʯ˲δڡտĴ֮УȴȻһƮƳȡţֻ鶯ʯ˫ִǰỮŶǿɱĽɫԼǵ߽ͨ˲ĸӰȻδȽӴʯ˵壬˲һͽȻ˺ѵĿռѷ֮УʧΡ
үүģ̿ҵҪ˭ө֮ˣ𸫻ΣʮС۰첢ûΪʯ˵Ĺʽֺľ¡෴ǵƮ֮ŭǳ׵ֳˣо޸˲ʧȡ֮ģȻһƴСĽ
ոյĳֵ˲䣬󣬱ԻһƬɫ󣬺ˮȫɫġǧشˣҫ˲ֱӡ
۰ŭ󡣶ʱһצɫبڹʯĿյ֮ϣ۰ǰȭڿն𣬺ηĳǰʯˡ
֣۰еĽҲ˲ʧʮ˶͸СĽɫŤĲЯţһһʯݺݵ˹ȥŰһҹħδĺĽ֮£šǸʯ߱ȻķѡǿҰѹۣ
Ԫϣһ屬ķô뷨ֻǣ̫̫˲ҵʯֻĻôͰСȴȥһεʯ
ƮٴδǰԪҹħþȫҲδ׽ߵľ巽λϵʯ֮ڡƺﶼĲ֮һ㣬ߡǸ¶󵨵Ĳ²⡣ҲǾܹṩΪܵۡ
۰˿İ˵ĴԻԪӿ𣬷Ľ嶼ҰĴ߶֮£ǰʮ˶ԼӰɫվԸݺݵײʯ˵ؿ֮ϡ
˶һĳ棬׻ǳˡ۰Ĺȷʵǿ󣬷ھݴ½ֱӱһ΢͵ɽ綼ΪڳκһˣԪڣ޷֤Լܹ׽֮¡ȻǸֻ΢Щ֮ʯ˾Ȼˡҡʲôûв¡ƾһ߻һĻҰʯ֮Ӳ
ˡͬʱײʯؿڡ߷ǵûƶ֣ܹٴνΧĿռ˺һɫѺۡѽըĳ֮ȫ뵽ѷ֮Сʯ֮ǿҹħһ˿亹
ȫʶɣչǿ֮Ʋ˷һֱĬԵİԪջƮĿ⡣ѵ
״磬ʯڽһ˿ʶѲ׽켯ȫԪ֮׷Ʋôü΢Щǵʵ
ǿܣ̫ʱڼΪʢеʯڵĲͨʶʶɵĿҪ⡣Ԫһһٵ˵
ܣʶǰߵĽͣҹħͷʱһֶжţѪδ˯֮ǰֹһκ̸еĴʻ㡣
ʶʶĽ棬˵ʶͬԪ֮ʽڣͬϸһʶȴҪͨߵʶǿǧٱֹ֮Ĳ࣬ǵƮʯϿյĻݣǱǡө֮⣬СᲢۣСө
һȽϽɵĴڡɽ¡һЩʵǿܡܵ췽ʽҲкܶ֡ΪıֱӷϳĳЩߵΪ֮*αֿܾԷڿߵҪ󣬰ٷְٵЧҡ
һֽΪձķʽǱһЩߵֻӡѹƺͿƱūߵ˼롣ֶͨĿܡһѱĿܡͬʱȴͬŲϽǿĿܡ
ǰȽϣνס
ܣΪһּĴڣǼȱǿʶֱֹǸìܵĲζλɷϵǣĿܽ˼䡣һǿֲĴڣ
ƿܵķʽ򵥡ǱǷֻһԪԱʶΪפ塣ԣκܵڡ벻ԪĴڣܱѲֻҪܹɹʶ׻飬ǿĿܡΪһ߲ľż
ǰʯʿܣҹħǴδѪἰҲǳ̫ǰ֣֮Ƶʱ̫ԶɣԽ
ҹħĸоӲ
ܸ磬Ҫȫֻһʶģ㡱ҹħʶ㹻ǿ۰졣ǿࡣĻ⡣ԡҪְæ
ˡɡӴһЩܣ仹˽⣬һɱĻҳֵĳɹʸһЩԪǰһԪ񣬱Ҫ֡ǰȳֵƮ֮ȴһʱ𣬽ǰ߽Ķֹ
СӣżּʶҪһȺ˶ڵһʯǱ㶯ԿƮδԣȻȴ㹻ЧԪǱĻһ㣬ȻûҼɸЩԲܵЦв
˵Ĵ۰ŭڱȼյ˼ޣ˿һϷ֮ɫĻɫʯˡתͷ˿ΪһɶѣԼıըͷȵ
׸硣Ҳǳ֣***ҪܵһʯɲڰеǸһүүη㿴
Ļɫʯˣ۰˫۷ȻĵĽ뵽˿УſĴںԥ˲佫֮¡һŨĽ⣬͵ش֮¶ߵһأȫӳ貵Ľɫ
𡱡
һŭ۰ľ޿лȻһ̡׹ıδʧˣȡ֮ġһɿ⣬ɫëľ޴ܡ
۰ϣ̫ͬ޵Ѫȫѡκ޲չ¶֮Ԫ֮͵ŨĽȫһ͵ëڽķҡڣޱȡ
ѪѡĻԻͣ۰˻ģ
ͳĺԾܵĺᴦĹһַ³۰֮ϵĽɫ񻪣Ȼ˲óһֻȫԪ֮˽ɫƣȻηվǰʯˡݺݵĴѹ£ȵʶѹҹħҲһĨȵѹ
ڱѪӳ֮ȻǿҵСˣ˰ԪʶӦǶʯڵһƲ˰ɡֻǲ֪Ǹʶּںδɫľ˲£Լ䣬ȻкںڼХڱѣһƼħԻķ
ԣ
۰켯ȫʶµİһȭصĺǸŷƵʯϣһΡǿ͵ʯ֮ȻͬĴһ㡣ѣûӰ£գʧ
һǿʯ˿ܣۺεȵͨܶ޷֮顣ȴǵʶ۰ǰʶ֮£ʯеʶѶδǱ˲ɱʧȥʶ֧ŵʯˡɲǱһʯۣ
ʮޱȣԪķȻЧһγܹʱ̬ĻɫʯĨɱͻǯƵĸов
ܺáʼе˼ˡСӡǰð˱𣬱ԭҪǾɱģСӾȻӵа֮ĺı֣һذɡܰʲô¶
ƮĴȻһ١ƺڸпŸеĻƣ΢֮ͣ󣬱ٴο˵
׹칬֮ڡκ˵ˡȫҶҪͼơǵıǮԶ׹ʮɱǾܹߵͿԼ컯ˡס˵õ
ϵɢȥĥʯˣҲٴλָԭ״ֻһ㵵ˣ㶵ĳ֮ЫħһǼɬʿˮȻ˵׹칬ˣѵȻţD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һȱ
ì칬꣬˼֣㷲жǧǧ꣬ĵɳʥҲʲôȻھͨϣһμΪƳʱ⡣Ѿǧħ֮ߵҲָ֮ǧ꣬ǵİ뱲ӣ
ȻǧΪ֮ĲƳ£磬ȴǻ˲ˣưһܣĸǴǧʱ⣬Ĵڣ˵ҲмΪˡ
񣬰׹ʮУһƮĴ޷ŮƴĺУԳơԹ칬ĴôʮǰǸ׷ݵ̫ʱڵĲô
࣬ǲĿ棬ȥսߣл꣬ҲܹبųôĴڣǱȻżȻûܹѰ𰸡
Ҳٲ²ˣǸڼȻ֪ʵһĵڿʼ˵Ҫзִ磬˵ģסԼԪΪɵǸڣЦҲڲٳƺ۰ΪСˡ
֪Ҷ˵ˣܡ۰쵽Ǹֱӣոձ֤ԼٷСȴſھҪˣָվ
ˣˣ̣ˡԺҲˡǰʯ˿ŵòᣬһ칬η壬Ѿߵ̷ŮˡһϵСһϵҸܵ
׸磬һӦֻǶǵľѣߣ³̫ãҲĿܣǼҹħٶȻһܣڵͽʯ̨΢ͣһ£ǽĹһζЦ⡣
ʯ̨ϵ̵һ֣أ칬ѾԤյĽְɡվҪһģҹħԲȥǸʯǰ֪׹ʮǰĵÿʱֻƿһΣ⼸ʯ˵ļʲ󣬲ҲųܹžԽǰֱӽʯԣһʱս׼
ԪһȣͨڶʯĴ˹ȥ֮ʯżΪأ޷֮򿪣ҹħЩǣǰʼɫżƣԪֻǰ˰£յʯűӦĪҲ
ڶʯȻտܲûκʯ񣬲봦߳Χİɫʯ̨ȴ˵񾭣ٴα
Բʮɵƽʯ̨֮ϣޱʯһīʯ˵֣ȫָķ򣬹ָĶһзʯ˿һģһ
ǣҶ˵˰ɣûʯɲǰǰ㲻Ĳдλɫܹǫ̃ˡǵѡһǴһɣʤ˱ȥ˱ȥûе·ѡ񡱡
شٶָ֣ͬһ㣬Ȼȴɱ䣬ͳаɱҹħɣ޷սʤǰʯܵĻȴǵģҲؽɣ
ϻϣǴ˵Ĳ٣һʵȫǰʯ֮ϣͬʱӦֻҲаաԪɫΪأûϵǧ֮׹칬˶ıǴδЩᶯʯܡ
΢֮ҹħһһʱ份ȱħ˵ɣԤϣ׹ʮһһǵʵǿʱսĺá
ԣԪδ٣˵ͷҲ֪աʯȻսףǣҹħȴҲӵ㹻ǵıǮһսӦûʧܵĿܡ
ɫħ̧ɫ·һҹħϲƣȱħҲڱһļµĿɷֱ֮˿̣Ыħһ˲ǳףԭҫȱеܣǹάǳͷβ
ҹħ鵶ǰ˲䣬ʯ̨ʯ˿ܣǻգһ¸ûͫ׵ʯһʯײĦ֮ҲĴ뵽˵Ķʡ
ʯͬʱǰʯ΢󳷣ټʯʶ̨˲㱻ʯνӵϢµҹħʯ̨룡
˵ʯҲ޷ҹħովĻɫʯˣָ֣絶շת͵سҹħʺɨҲʯˣȴǼΪĬȣֹֻͬһĽƣݺݵشҹħϵѨ
ģⶫȻѨλҹħɫ΢䣬веȻֱ۵ĺޱնʯ߳˫ȣõ֣Ȼһ˲乴ճһӡ
ţһŴɫĻ棬ȻͬյĻһ㣬ƾԾ𣬻ĵʯնֵ
ʯ˵ĹͬʱҹħҲ˲ɡظܵҹħһһӡ̺ǿХ˵ĿʱûǰߵΪȻߣʵսȴЩģУȻԿҹħУȫ̺ʶģʯײȻܹܵһЩЧ
ȻڴĿУ˶ĿɿڴһĻˣվҹħǰʯһ֣ӭҹħĻɫʯˣȻͬʱŤħӡҹħԪʶ̵һУȻû𵽷ֺĹЧȫ֮У
ýƻĶȻԿôָӣҾ㡱ǰͷ΢ɢһīɫʯˣҹħٶɫʯˣǻӵ˲䱬ߵŨѪ⣬ޱīɫʯ˹ȥ
ߵѪ⣬յѪ£ÿһһ΢͵ɽͣɾĻÿһ˵ͷһ¶󷽣Ыħһ̧Լ°ͣ˫Ŀоâ£ҹħĵλڵٴһȼ
߹Ѫɱ
ҹħͬһѪ̫߳žħһ㣬ѪöɱֳƣȫīɫʯϣðűʯϮķգҹħҪҪսپ
ߵѪɫĵ˲һϽɫħ⣬ȴ͵īɫʯ˵ڱɲǼһҹħѪףʯ֮⡣
ҹħ΢Сȴɫƽ磬õٴ𣬷һĻӡȽɣֶ
޵ĽӡȻīɫʯȫȼĿĻ⣬ֱӣ
ȻʯȴȻãīɫʯ壬ȾҪǿڽĺ£ֺûбѵļ
ߵѪĳɹ룬ӲʯͷȻһִĥ̵£ʯǰ˶ɫħ£̧֮䣬ȻӵѪ⾡ɣ
Դʳ߹Ѫ֮ҹħδȱħлѪɫħ⣬Ȼܹɣ̫ǿ߼ɵʯ˿ܣȻԳ֮
ƿ֮ȻϮҹħûͷҲ֪ʯĹѾˡɫǿѹȱеͬһ鶯һ㣬˲أһѪĵĻɲǳһǿ֮ʯ˻ӳֱۣȻѪɫĹĻһ޷԰Σ
֮ȱħѷκһħīɫʯܹȱеѪΣԱ֮ʩսʽҹħϲõġսıһ
е֣ȼ˲ﵽ壬˺һҹħһƵǬ
СҹĸڵĺľӢɡߴڵĺĵӣزдΪҹħľսЫ϶̾
ǴڴˣͲʵҸ㣬ʦǸߣүүƮݣƣתսҹħϺɵͷȻһɴδйĸо㺣òƽݡ
īɫʯ˫չͷħ¶ҫŵɫʯ康Ȼǰ̤ĥ̵ɫħ£ͬһͨŻƵģ˲ҹħ壬֮¡ʯܾȻΧκԣԮ
ҹħȥǰ£ƾʱƣԪ񣬽߻ɫʯڵĲʶ׽ɱǣҲȻҪ֣֮ģȻգ׷ŹᣬԼֽʯ˵Ͻɱѡʵס
ȻҹħһѶϵˣǴδɹգ֮䣬Ȼ˾
ǿɱŷڵ˲䱼ӿеȱħȻɫĵ⣬͵رһ˳ǵĺ䡣ʶ壬ƺɲǽһ㣬ƶֺǣռҹϴħıԵˣֻҪǰһǳ׵ħڣЫֵĴеһʮħ֣κδ۲κҪжô츳ܴﵽĸ߶Ȱ
ȱƵʽƻ壡
ʶԽҹħĺô޶ȵģʵõһܹȱʽʮնõھնˣҲ˵ʽʽƵʽʽȫ޳ɣȱϲ¥
ƻ壬ȱרǿĶ۶Էǿ󣬵̵֮죬ܹӷֱֵڣԪɱ
Ըʯ˿Ĵڣһоͬһ㣬ֻǣƻ⿴һУҪʵ̫Ӵˣ粻ǰǺ󻢣ѣҹħǲʹõġ
еѪ죬ħɷˣĵâն˲û뵽ɫʯܵСϢûб˿
Ȼеɲǣԭž޲īɫʯˣ䵭ʯ֮ϣȴ͵һĨһӳʯ˱ɫ
ʧɫһȡţīɫʯֱϣʱɿǰǿϽɫ⣬ȫע뵽תħ֮ڡĥ̵ɫ֣ҲʱǰĲ͵ؽҹħ롣
ħµϹҹħȻжգȴǲûκλңֵȻŤȱħǰĻͬˮԨһ㣬۶ϵĵֱͷ֡
𣡡
ڲе˲䣬ҹħ˫͵ر˵Ľâ֤ͬԤһ㣬ոմѪɫĻг۶ɫʯˣȻһ٣һ̣ڴĿ֮УȽյ˶׳ʯͬйһ㣬˲ɱȥ
ƻ壬ʶʯ壡
ҵڰսʵֲ̫ˣҪдҵϣԺͱټˡ۰ɫȻµİ̾ǰḶ̌ٲҺˣֻҪҪĻȫ
ŵĺĵҲ˰ɡ£֮ͬЩڶĸҲδҹǿơХ˫ĿŹ⣬ص۵
ֹҿЩҲӵս˫īɫĳʯڲ籩趯Ϊˡ
ߣʲô˵ģǰǱؤһ˶ҹħĿ佱ϺɶʱС΢Щ˵ĵףȴǲ֪ΪΣһĪϲʮֹĸоD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һɷ޽
Ͼħȱħԡɫֻ¡ȻȴȻڸǲסһӵɱʯˣָȡ꣬¶ǿ˼¡
īɫʯɫ˫ۺݺѹ¡е£ʱûһϽɫĹ⻷£սҹħ롣
Ͻ֯ع⻷һϢĸоʼ֮£ҹħͬѹھ޷֮һ㣬Ͷ䶼ҪһĪѹһ̣īɫʯ˿ģѾǵˣҹħǰһ£ϣڡศĹ֣Ҫҹħѹ壡
ֳֵһѪɫӡɫ˸ȼ𣬻գȻһڵѷ졣ĥ̰ǿѹ£ʱпϨĽɫڣ˫ѹ֮¡ҹħΧĿռ䣬ʱ糵ѹһ㣬ѣ
֮²ɵ֮ǿ𺳰˷顣ҹħ̤ٳȵ˿Ȱʯ̨֮ϣ浶ӡն
˼īūˣĮʯ񷶥ƮХ˺Ŭ޷֮׽ħ𺳣ʯ˿ܸӿֲ
뿴Ϸó㹻ĳɣϸ񣡡ҹħĮӡȻӳɫյһ㣬˲ſõ͵ʯߵ㣬Ȼ򣬳ǰīɫʯ˸ȥ
ʯ޾˫ת֮󣬾ȻٴνһֿȳֵĽԽ˫߾ܣȫȻûа֮ɫ
ڤҫҹħһȫפڵĶУεӡ̥޹ǵķӡ֮¡ɱϲ¥
ʯͷ˸ͨ졣֮Уܶһʯ˵ϥĻһָ֮ơ
ʯ˻һֱīɫʯˣ˿̾Ȼʯڡԣ
ʯ˺£űҹħѳʯ۵ĻɫʯϣͬʱһĿĹ⻪˲ע뵽˺ƴĽ֮ڡ
ͬʱīɫʯԼҲһͬɫĻĻҫˡ˲һ˸˸ԡڣεӰ̲ܵǣ˻𣬶ʱ籡Ƭ棬ȻĻԹΪأҹħϯ˹ȥ
ֽȻͬĽʯϵ칬ӳյͬ磬ҹħᵶŶǿƻ⣬η壬ս⣬˲˼ޣħлһĻȣѿһ죬׹ʮڶڣ˻ԵĲ
ʱ·ӻƵġ𺳵ע֮£ҹħħȻ׷ǰĻӡ˲ϣٴαǣ󣬱ͬʯ֧ĻĽӴһ
顱
˫ײѪɫ˲ڡѪ໥֯ռ𶯽˵ͬʱ֮ԶŻֹסɫĵӰ˳ִգתĹĻȻཻӿž졣ʯ̨ѳ޷ԭѺۣǡ
ɽӣ
ա
ʯκδϢĻᡣҹħֹסĹ֮󣬶ʱһŨȱʽʹɽӣսǿĲСּǿʱɽѹһƵԷʶѹԪ
ζϺաǼΪһʽ˲顣ΨΨеĸ߶ȼеս״̬ʹվԼĺ֪Ҳնľ⣡
ʽ໥нӵĿԵڻ׷ɵɲǣȫмīɫʯϡȻǿʯ˿ܣվҪҹħԤϵǿ࣬ڵ˲䣬īɫʯȻٶȻһĥ̴գ֡С󻯳ģǹףǲȱħɢĿɷڽӴ֮յһɲǣ㱻ʢޱȵ֮˲ɢһʯ˿ܡȻӵɷ˵ӴʼգȻûóȫ˿̣ҹħڻζīɫļӦŲģ߽ˣǲʶһսӮˣҲս֮ϣκδ⣬
䡱
ʯƶգֵգһֻͬľӲʯۣȻһ˵֮ʯ̨ݺݵײ˶ҹħ
СϴҲɱˣУ㲻˵ܵʢôѵʬˣЫħһɵĹעս֣ȻҪ˳ɹСȻǲˣ˿̣Ψһģҹħˡ
ʯɳĽϣɳı죬ɳĮҲޣīɫʯܣӦǸ֡ɷˣСҹսѾͨԷʶְ취ˡƲѾֻǧ˿ںʯֻлٵΨһķš
Ԫ˫ȭգص˵ڣЩһҹħˣʢĶ֣ƾ˪֮ȫܹ֮ᣬҹħֻɷܹǹʯ˵İˡ
еΣһս
ҹħȺ󳷡ͬһ˲ת𣬽ɫħȻϮȭȫԡȻǰᡱһȱеѵʯ̨֮ϡ
ʯ̨Ѫâ󡣼ױİʯ̨ϣȻӿһɹĪƣÿһܣʯϵ֮ǹļһƣֱ仯ȥò˶áݽߵʯ˿ܣ㽫׵İҹħ¡
ԭʯʯź죬ʼԴδħɷճ޾ɷħ֮ϹӵɫĮʯٿʯڣȻʫɧһ㣬һɡ׼򵥵Ծ䣬ȴ·ס˱ҵħɷ
ҵѰһаŶˣԲŰ˹һĻҲ̲סеĺȻĶ˵꣬ΪСĵĿ˿ʯܣǸŵĴڻٴŪһʯǰϰһҲڶˡ
ҹħᶶžŽƾյ뵽Уָ£һŽɫٶȻ롣͵ȼŻѪɫļƷҲվͲסķա˲Ϣ仯һҺ
ѪʵڵҾͲţǻǧɷס㡱ֱۻȻ̧žӨҺ˲ֽΡѵʯ̨֮ϡ
ϴҵ׸簡Ҳ̫˷ˣŽǲǿȶתߵԪӤˣּƷȻһ˷ţҹӰ֪Ѷңϰ˰Ҳֵˣ
۰۷Ź⣬ˮ˲ʱ˽ż⡣ӦΪƵģֵܡħЫۣÿ˶ҹħҺľŽԪһΡڲʹ顣
ҪЩҲЩɢžŽǱǳɹеκһ˳ɹ˽֮ˣ˽ף߽׼һһµĲ࣬һᣬȴǲˡ
ڳմе˲δ֣סİʯ̨մȾԪҺ֮󣬾ȻʱȱħĵƣǼĳЩ߻һ㣬ԭƽ͵Ĳ̱ÿһȦȦİɫħƣغϣӱ䡣
īɫʯʯ˸ž޲֮ϣڵһһĨԵı仯ٴźϣһһԡڣΪѪСеɷ棻ΪǣԨſ
ĵīɫʯˣ˵һĪĻ֮󣬾ȻȻ˱ѵʯ̨֮ϣƽǰӡƸ¡óչ⣬ĥ̴С복ְԲĽͬʱԻʯ˿ϵİȻҲŻ֮Ӱȼ
СӡУȻӵĵ̣ȱħŽ䡣Īʯ㣬ܺãīūľһǷ硣Ҳǿ˫һ֮նɱλɣڻδɳϣʵЩСˡС
ƮĴƺϣҹħʹȥȻѣҹħǿĵƽз֮УȻҲ̲һŨĺ⣬ƺҹħϵЩĪԩһ㡣ͷԡ
׹칬֮ҹħδùʯȻǸȴʼŽ˲֪ҹħеȻˡĴϷܹȡʤô
ҹħһѶϵˣǡȻԼĵƶ֪̽ˡôʲôܹһɱλ˵ǿһܹǿֵزҹħʶһ¡
ʯҹħ˲䡣Ѿģһֱҹħƾȱħսܹõʯʱ򲢲࣬ųħͬףʮλ̫ŲսѪ֮ɵѪ׺粻գҹħҪ׵һ
ʯ֣ϢģѪɫ·˲ţգ֮䣬ѽҹħȫ֣ʯ̨ϵȱеǻȻһз뵽ҹħ֮СƬ֮ҹħǳ׵ûһƬѪɫħ֮Уһɷͬһ㱼ڷӿС졣
īɫʯ˿£ͷգֹȼ໥ڣڵĻӵٶȲ죬Ȼ˫ɫӹʯ̨ȴ֮ȴﲻʯ̨¹ŵĵשʴһƬǽĹ
ʯĻڷ⣬飬ȼʥɣĿã˭ţŨ֮ȻữɱУԽŰɷѹƣأ
Բϣ֮ѹɽ֮ƣҹħѹ¡ɷ֮ҹħܵǳȿǰѹ·ȼƵģѪɫħҫķ
ʯʺΣȱеƷʥศ޾Ѫˡ³֮£ɷħ
ħħǣԴҹħȱħפѪʼѾ̤ħ֮·񣬷ɱ𣡶˿̣ǰʯܣȻǰ谭ˡ֮ҪһҹħȻѡԼ
֮Σ죬ʯ֮ʹ֮ȼױȣɵһ󣬶пܱɳ
Ĳôʮλ̫ŲѪֲסһССľһ˸صȱħƲһɵĹƨүҲţ
񱩵ɷֵͬҰһ㣬ҹħĵ׷ӿֱע뵽˫֮еħ֮ڣͬʱ֣ʯ˲ţƴСѪɫʯС͵ػû˳һε˶ʯԾ֣̫ͬħһ㣬籡һɹɺ嫵Ѫ⣬Ȼǰʩҹħϵѹȫ赲˹ű֮⡣
ֵͬȱе˲һħӰħӰֵҹħΪ׼ѪΪԪͷϲѹ֮𣬺ݺݵȥеµ˲䣬һѺۡҲԭ޷»֮лĸ˳D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һµʯ
嵶𶯡ѪӰ졣ʯȼ֮𡣽ɵɹȻ޷֮⣬ҹħȻ֮£վǳױѡʵϽ꣬δȽ棬ȻһҵķɻңĴȷе˵Ӧīɫʯۣ
һк뱬ըƽ׹ʮڶ׵ĻָƽԳл߳ӰսХˣҲڳس˿ҹħ״ⳡǲû̫ܵĴˡǰУҹħɫѩף΢ԪΪǰĽҪͷԼӿɷȻֱӳԪӤڵĻ÷һٿǧħڣΪϣλվͳһ߶ȡ
ҹϴ㻹ðɣСЫħһһЦǰеĲҹħһֱۣ꺮ů˵
ǰսǺεȵʯ˿ܵӡһ֮£ȫԽֵܼ˾ɱҹħȻǵˣǽǿīɫʯСҪǣҹħϣȻžŽڣǿĴڣ
īɫʯˣʯ۵£ԭĽ˶ʯܣƺһȦƵģʶǰĴս֮΢ĩı仯Ȼ̫ע⣬һսҹħӮˡһأǳ׵Ĵˡ
ãǸһ֮𻹲Ƕģ˵׼֮еĸˡ
ĹģҹħҲ΢飬ЩڵЫħһü
Сӣɷ֮壬СС㣬ħɷҪǿһīūܵòԹīūǿͨʯĴŵͳĴٴδտʯ֮ڣʱһɿǰѹ֮۰˾ĿУϾīɫʯˣȻ𣬹վ˵ǰ
κʯޱ飬˻˻ֱǳŹŵ˹ȥÿһķ۳ᵭ࣬ʮ̤ǽ߰ߵټʯȻ˲Ϣָԭ״ʯǰнļˣȻ֣Լ̤ĵ棬Ȼ֪ʱ±һߵİʯ̨
д˱仯Ǽ̵İԳҲ΢ɫǰʯƮƮīɫʯˣ˫еļɵ֮ˡǰҹħѾ׻ȥˣǴ֮һ仰£㳹׵ĸ˹ˣűлٵĲӵĹʯѾȫָ˲Žʱò׹칬ˣǿ˺ֵزѵŵһЩֻ˵ĻþôһУǼ٣
ϣǸڷͬһСǽǰǼλҲδܹǿط򣬹淶һ磬ǲսеĶڣܵõǱʶô׹칬֮ڣκ˶ӵ
ҹħħ֮ڣ֪˲Ϣ֮䣬СϣʱһĨءȻʧȥ˵ּ䣬Ƕϵжϣа󣬴ǵƮУһɱ⣬ЩΪ˵ġ
޷ȻѾˣٴգҲ޷ˡ֮֮ʲôֶΣǽǡȻûֱӳĨɱǣǱлᣬ¹˭֣δ֪
ҹħԾ¸ոջָİʯ̨īɫʯʶţʱ׼ӦԲ⣬ħ֮УƴСԪӤ壬ȴ齻һЩϢ
ʯֹ̧ӣӲƽʯ֮ϣʱԻһ渡ص˶ʯšʯ˿ܲδߴϽ룬ϺɵҲǴסᣬϸĹһ칬֮ĵһ׳ʯ̡
ȴǰʯԼؿ֮⣬һԴӽƮɸ֮󣬱һֻδκʯʵ̣˵˹ģƴʯȴκʯƵ׺Ŷƾոֵʯڸ֮ʱвҲ칬еʯֻ̣ǣδԻǿӰˡ
ɵ˶ʯţȫһҰɫȽʯĥɣʯϿ̻֮࣬ǰѣԵ̬̫ħ񲢼ϬԶƺڹʲôĴһ㣬ɫء
˵Ӱһ𣬲δʩκβʻʯ̳зͬҡҷһ㣬Ʈһʯ̣ǰ˵ߴ˶׳ĸӰȴ£嫵ѹڣȴԺ˵֮η
ȴİԳԼҹħ˸ҹʯ棬ֻҪ΢ƶһ㣬̲һֽҪΣ֮Сǿѹ⣬Ƕ־ᶨ֮ˣͱʯ̵ħ֮ˡ
֮ʯϰ˵ӰγȴȻ޷סġϢ֮󣬾˷ɿ쵽ˣǱǧĿХ˫һ㣬ɫ԰ס
ҹ磬ܡʵΪļʹ֮࣬ϣȻеѪ˿ӿ硣
ҹħæ˲佫鵲˫Ŀ棬ƵȻīɫʯˣ̽ʯ¶
ǹǰ°˴սҲǰ׹ǵػ֮ˣֲסǵĿ飬ǽȥҲҲǱҹħ÷ˣҲǰһеǸٴθʯܷʲôīɫʯʯö˵ʯ˵Ļҹħͷ΢΢һ㲻һЩʾأֻǡЩʾĻʱų֣ǲЩˣ
˴սػһܹ֮õҲĪĻԵ˽ʮһˣȴǰֵٳˣ԰˶԰ˣλ񽫾ܣܴӵʯȡҲҪ˾ʤܻŽ׹ǵĵңǰȥֹ
ƺǿҹħеǣīūʯ˵ķԸȫ˳ܹɷԼӣż־塣
үүģɣʣµľ֮ѡ˸ս˴ս޵ǿµİ˴սЩˣ˰ϴбʤİգ˭УϼһүϾ·۰ɫ࣬ͷ˷׳
ƺе뷨ͬʶǰսҶԽҪٵȫ۰սɫʯʯ˿ֻزˣҲǻó˰ƾ˫ֲǿĽ֮ɱ
ҹħһսͷ𶯣īū֮ǿƱ̬ǵʯİ˴սпֲôˣûҪڱ˵ˡ
λ赣ģԴƣ̶ɱ¾ǽҪսΪᱻѹƵȵˮƽܲץסᣬҪǵ컯ˡīūһʯ˵ģХ˼ҪΪˡһһô̫ǿ֮ܿô
Ҫֻ࣬ǲ֪ǼǸʲôܲʮһƽֿЫϷͷĵǶʱ˲٣΢һתѾȲҪϷδֵսƷˡ
֪ûءô֪Ы㻹һԼôͬ޵еĴаɣϺü΢ĺһһѽƵҹħĻ˵
ؤոˣžͺˣܲսʣǰ˸һһ
ϺɿҰʵ˼ϸ壬ڼĹո΢ҹħҲ˿޲ػӤƵģܵκ˺
ݰ׹칬սǰ֮УȴʮΪԸɾҲΪݺսʤʾԣȻҪס
صĿ˿ˮϺɣҹħᶨĵ˵ͷӦģڣͲ£Ҿܹ˺
Ϻɽ㣬ħСҪսһΣҪλѾˣҪӰ㱣ˡϺƵҹħĻУʱһסϺɵһקסҹħ½󣬿Сͷᶨ˵
а״ڡһؾͺϷһܺùģôһӳأ֪ҵѾˣﻹòֵġҹħһǰļ飬ϧ˳ͷЦǺǵ˵
ɫȻϺ֮⣬˽һЦǰЩǧϼһڣôһСء
ҹ磬˵Ǻ֣Ҳǳܣѻ˵ꡣ
̧ϸֱۣҹħĲӣȻԼѾܴˣʺϱҹħڻˣǣߵţȻеΪȫΪʵĵط
ҹ磬״磬Ϻɽ㣬㣬ܴ磬ϸ磬ЫҸ磬ˣҲ̫ȫ棬ǣҪǾĻеǱӦҪ󣡡
ȴҲ֪Ʈɸеգǰɹ֮⣬Һҹ类ɫɣҹһʱ佫͵һɫĿռ䣬Ҷһ٣ʱĺ£ֻҲħ磡
ҹħļ֪ǰľ׻ڼСһЩӰ
磬֮꣬עƽҲһ죬׻ƵңͻȻħԴ󷢣ͬħͷһȾѪǸӽСҾȳ˿̵ҲȻЩ˵Ķ衣ѵʱ򣬾ΪЩ飬硣
СϣѾˮʪˣǿСѾͷȴǲûвһεᣬ˫ɼᶨ޷ҡ
ԣ֪磬ԺеǻᣬǲǸ׻ɰģŸ磡ҹħǿĹһĨЦ⣬ο˵ڼϣٴοѾͷӰһһһϧϣȴһ˿ѾͷȻͬʣ֪ȴҹħ޷
磬Ǻ֡㷢ô칬֮󣬵һʯֵܸģڶʯ㣬½ʯˡζʲôǲǵȵʯʱʮ˶֣ܳʱӦô
Ļͬһ㣬Ľҹħ˾˹ǰ˵ӦԣΪ㹻Ӧ̫ǿµĿôͲܣ
磬ˣȻǸʯ˸˵ˣһصΪᱻѹ൱ĳ̶Сô֣Ҳδؾͻѽүү˵ˣ츳ܺã֮ͬУ˼ģ
׸磬㿴أòϣȻܵ˺ҹħȴȻĻˣֻǣȻЩɣӶ԰׹칬˽İԳеĵõ𰸡
Сҹӣ׹칬ǧǰѾһˣ׸νЩ飬ƺѾȫû֮ˣֱңε칬ԻȻȫͬڴǰκһΣʯʼ鱦֣ϳ
Ԫصҡҡͷ˵СѾͷһɣ˵ĲʯпܾһӦԣҰɡD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һ
칬ɱأȻīūֻķΨظմڣ޷ȡ˵İΡɾۡȴ԰׹ɱƽ⣿
꣬Ȼ˼ϸ壬һҹħȻ򡣰ϺɵĽܣȻδľսմȾκѪ֮ͬУȷʵ֣Ը߰С㣬ҲǲòϣԼͬΪʱ򣬾Ȼûм㡣
˼ãҹħջǴӦսȴХܹӮ峡ҪҲա
ֹīɫʯǰһ˰׹ǵ֮СţҹħԪ̿ʯţ롣
ǰǰʯԲͬĿտһȻɱ¾֮Ҳͬһ㣬ƵĹ˵ϡ
Ĵÿһ̵صķʯƺմȾ޾Ѫˮһ㣬н͸ŵѪ⡣
һ޵Ĺ໥֯С񷶥Ƕ䣬ʯڵ䷴ȻڴλãճһɣĹ֣
Ǹս֣̫ʱڵĹģմߵ̾Բһ߾۳ɵĻӰܹɱ¾ĳ嶯ϣһʯҪڹ֮϶ԾҪǼȾѪٵƺеɷ֮У
ӹ֣ĿֱӴҹħ壬տڰ̫֮ϣͷΪġ߱Ȼһŵ֮ڣҹħҪɹĵʮڼ䶨ȻȱİȻԼ˵ĺð
ߵջأ˵ħĹӰͬˮȻظһ˵ǰ
˸ȫֵ࣬弴ֻӰȻܹŷļµϣЫħһδս⡣˸ͷ­ȫڸǵϽսʥתֻдսͷ̵Ĺ֣Ľǳ֡
£Ǭðķţھʾ£ҹħ֣ʱһ칬֮Ȼø˸صĹֲ񽫣Ȼųǰ졣
˭Ǭڣء˭Ҹɴ£⽮˭ֻܳһ
˸սɱսս̫սսսժսǬս񣬼ս
˭һīūʯ𶯣ʯ沢ޱ飬ʵ
һսɡƣ۰ֹѿɫһվ˳
һս¹شܲ˵ʿֵܲĵϸܲ˻߳׹ǵеһУ㶼һսˡҹħܰ죬ԼԳ֣ܳʣµ֮УֻܹдΡ
ѡλս񣿡īū鲢ûΪһսǸŮӶ˿ı仯ŵϹʯۺһָȻʵ
Ǿ˳ɣѡɱս񡣡
ɫȻһͷīɫĳԺЫֵܵУƽġĸҹ档ڱһŮˡһսѶȻ׵ģֵܵΪҲȷʵҪһءֻӲͷƤǵġɩȥˮˡ
ɱսѹΪħڣͨʤīɫʯ̧һ㣬ͷսšֵĵһλսȻǰһʯ룬˿ϣָսǸӰɵġս֮ϡҲ֪Ƿɱ֮ˡǹ߽ɵĹһܻỽĵɷ֮սپҪС
õҹħѣǰȥıһ٣мĵ˵ͷźչ͵ڱ
΢ףŶɱսĵĿԶң̺֮ȻīɫʯڵĹΪƣǿ쳣
ɱսܶս֮ڣ֮һƺǱµĹָȾһ㣬õȻһɺƴɱ֮С籼ڵĽһ㣬˲ӭ˷Ϯ
ɣ֮Ȼǿʢֻǣ֮˳ԣȴɱս񡱲֪һսǺֽ֡
µ񣬰Գûлں׹칬ûκһǧǰͬˣȻҪȥߵ̫֮ˡ
ߵǷΪ˽Ҫǵģ֮ˣϺ뼾ڣȫǸԸ׹칬ģڽƮþǰһ̣Ǳ㶼Ѿ֮ˣûκջ¡
Ҳ֪ɱսǰ˶ɱ¾ÿһλȭȣЯ޾ɱ֮ͬһιǵĸֵƵģϵسɵķĻ
ʱڽȻţ֪䣬ɱս֮սѾãŵ̷ʱ˿̣Ѿܲ㺹ʪɴ֯ɵĳȹĽսԽսԽ£޵С
ϴ˵һΪıѹƵħڣôò񰡣㿴ǿ˽һǲʲôè尡
۰콹Լһ˫ƣżδϲҲ˲Ǹ֮˵ľˣΪǵѯš
Ϊȷʵ൱ֻǣɱսʵ̫ˣûһ˿˷ѣΪʱڵңҲδܹıã˴սʵôҪȹһ٣Ѱ
Ԫüǰս֣ͷʤʵķȴǰ춼ûѰֻε˦˦ͷ۰콻һеĴ͡
Ŵսļϵ㺹ԽԽ࣬˶ǵ뵽ˮһ㣬ÿһŢ̌ͷ˦һˮ
ϣˣǸһжʤɣѾڼѹƷڵɱˣǸɵĹ֣еĻҪ£ܹߵǣܹսĹȥƬ̣ǾҪʬˡ
Ϊ侲ľݽΣʱԼѡʾ֮ҹħǺԥȻȵһжʤɰڴһ
ҵʶȻһҹħһ󺰣üΪǼΪʱԪڱԵ񣬶ʱһ壬޳źչֻ춯绨˲佻һһûλð߽񣬱ƾյĳ
׿߽꣬ڣ컯֣
תչȰһȻ³䱳ոԻ߽񣬱˲Ƶɱս񣬼ٵתÿתһȦߵҫĶĿ⣬ѸٵļһơƵɱս񣬳ȴ̻¶˫֮⣬ͷ­Ͻɫս棬û˿Դ˿̵ı顣˶׳Ѷȴǲϵ񼯽߽񣬾Ȼ͵Ľаƾļ޿ƣҲһʱ޷ѡ
ʱ伱ţ˲ĸӦӰһսɱս񣬲ûɱеĵһʱ佫ֹȻҪۣ
𣡡һֱĽսЧ֮󣬿һȻ˲˫ۡ΢£ʮָͬÿβܹһ˿Ľ⡣
ŽǰļᣬɱսȻ˿ҵԲСȫעĴָĹߡǽһĨʤЦ⣬ɱսܹڿ̼ػܹ˵ڳڡվ֡ҲѾȫעˡ
װ΢΢߽ȫһκ֮ͬ˶Сӣ
󣬾ɱмɣ֮ʱһĽɫɱ֣ȴڽɱսָˣɱħƣƾԾͬתһ㣬ֱӵĿ֮ľ룬Ȼײؿ֮ϣ
ɱǴɱԪ˪俴Ǹɱ˵Ľ֮ʱʣֻп־壡
ϬĽ֣˲䴩͸壬͸һ㣬޼᲻ݣһһλ۷һѪûüȻصСǳ׵Ļ˹ȥ
Сӡ۰켸ǰ͵ؽڻУŵ̽ڵƣȵļ˫۾ȻŲǰһǿ͸ظֱӵĹᴩǸġɱС֣ȫĳ֮ڣĹ޷ֵϣкã
񵹵أӳ˽ɫɱɱսҲǼֵ˼ޣΧ߲һΧת֮󣬱ڲȫĳõ壬׵ɢڿСֻǣսƺЩˡ
īūʧˣǧĳ˯ѵ㶼ʧȥԲɣȻһ򵥵ķӡܳ׽ôǿѹٶȽ٣֮ʣԼɫīɫʯˣͬʱĳŴȥ
īū֮Ըܷڿеǿѹ˿̣ҹħоһ÷ŵڵƬʱգ·𶼱ߵѹ׵ˡ۰ҪˣҪСҪ죬ǰû쵰زоѾɱսûġɱˣѣӣȻΣ£Ǹ쵰ȻͷѹⲻҪôϻ쵰
ͷһġȽǰɣ칬꣬δ¼ߡǸСܣˣÿޣ·Ĵǲȥġ
Ʈĺ΢ͣ٣ƺڰйĦ۰Ťı飬漴˵īūӡΣɱս˳Խħڵʹɽطսˣڣ临ԭɻָ
һ̣ҹħ˾ľһĻˡҲκתκεҩ룬۰컳һϢһ̾Ȼ˫һӲӵӡǣ͵ؿڳȻɢ֮С
Ȼ۶ϵָ۰촫Ϣһ˫۵һ̣ͻȻˣڶԼڵƣȻ׵ĺתˣ˲ָ
۰ķӦΪңͭ˫ȻԲ粻ĪѹȻڣЩеֱӵĶ˳ȥѾѵթʬôǣǸϱ̬תʱ֮ܣ
ˣȻҪоһ½սˡ¼ȻһʱʧְЩǵֱǱǷһ顣ðɣһ겻Ļᣬ׹ǵս˳ˣֻҪǸССսһӮʣߴսеκһȫʤأΣ
òϣԳ칬֮ĴڣȷʵһĶĳ롣һսӮԿԼȥգȴֱӽеΣѹϡ
飬ҹħĵߣ
ҹ磬ͬ飬У
ˣжֵܣҵͬǣλ㣬֣˵ͷD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һ׻
սֻϼ䣬ʣ˹ִ֮£ҹħû˵ֻ
ʣλսѡɣ˷ԸˣչǸӣѡеսΪѹڵһߵˮƽң㶯̫ǿɱСīɫʯɫ䣬ȴĸ鿪˲ܲն񣬾Ϳߵˮƽˡ
ʯ˸硣ܸ˵һǵô峺˫ӭīū̧ʯͫȴҲȻһ
磿ȻҲ˽Ҹôһո̤֮;СѾͷƺʮϹΪ磿
ĬĬţһʱ䣬īɫʯ˾Ȼǳ˲ʧ΢ãīūȴǺܿĻָ˹æסϵ쳣һǰνе֮˵
˸ս綫ȫ׷ɱսĲֲлѾǸСɱˣԣһǣս̫սսսժսǬս񣬼ս㡣һѡ̫ս񡣡
īūƽʾȴǲûиκνͣʲôԭƼ̫սΪĶ֣˭ҲıôӦòᣬ칬֮ȻһõϷ㲻Ӧ
ãȻʯ˸Ƽѡ̫սѡ̫սΪ֡ҹ磬ô黺ת˫ˮĿҹħ
߱ĿȾľ΢滺ݺݵص˵ͷ˵һʤģȸȥ֮һڡ֤ҵģ
õҹħС϶ʱĨǣĺΡȻתӭ̤ǰ̫ս
ƮƮڸ֮УƮ죬Ȼꡣȴһ֮ˣŲǰƣϵĺҲǻˣȡ֮ģһĨ𽥵ء
ڵ֩ˮ޴СĹĽ֯ħ⡣η̫ս񱦼׶ʱһŨҶĿ⣬תһɫԡ
ҹħֹ֪Ϊ൱ڽڶѣ֮ųµһ׻ܹ꣬ڵ׻δѣĹȷɾַ似սжϡ
ֱֻǰͬаСָƺڹʲôӡһ㣬Ȼȴǲûдκε
ۿŶ̫սҪˣȴȻǣţûаֽȵӡϺɵ˵࣬ʱ̫սͷħԣգڸϣԾʮص˫ߣһɵӰȴˣ˲С
̧۶𣬱װĳȭջӳʱľĿֲ𾢣ʯڽµŶļŤȥ˿ûаϧֻϰ׵˼
ͷ¼κʧʱһɰɫڹ⣬ͬˮһ㣬üѸĽӡĹǿңȻɫȭ֮ʱ͵رһɿµ˺֮ȻƾƱڹ⣬̫սȭȫ˽ȥ
ɵѵֻ֮֮ǣϺ˵׻겻ǲδôΪʲô˹
ҹħͷأԵϺǺܿע⵽ǰüͷϴڵĽǣ̱ͨ˸ԭ͵
֮Ȼδѣ꣬Ϊ׻ǿԶò׻֮ġɹǿıܽ˵ǿ֮ʱ˲Ϣ֮Բڵ
֮꣬ȻͬһСܹռ䵴ãڵΪҲ֧̫ߣûʲôƵľУʧܵļȻռоųɣ
ϺŬŬ죬Ҫ˵ЩʲôȴվҡҡͷҹħԲǳ־Լ硣
̫սĹʵ̫ǿˣͬһߣܹﵽͬĸ߶ȣ
ǽˮƽ˱ȼһߵĳ̶ȣ֮Ĳ࣬ȻͬСϪһ㡣츳ٹڣҲվ󼰡
ɫɨ֮йȫײʯƵġ˲ѣһЧת֮䡣Ȼ˭ûռֱˣģ·磬̫ս֮ȻһЩȻȴǸͿԺԲƵġ
󷽣ҹħɫӵıȱħóơʱ˳Ӫȵ׼ƨ칬أǴĵߡĽɶʩκμ
սֵ룬ϺɵɫҲӻҰԭǶżĵģϺɵ츳ҹħҲضáһδսСһѹΪ̫սأ˿ֻ̣ãɼ֮е󡣸޷⣡
ȻԼ·磬ԽԽСʱ˿̵ȴޱȿģ̫ܵսǿ󣬲֪Ϊʲôû˿£΢һ˿˷ܡ
˶ġսħһ˵սһδɳֵķΧ֪䣬ĵ⣬Ȼͬ峿¶һ㣬˴롣üĵİɫÿӿһƣϻһ֡
Ҿҹʧģһ硣ܰ磡һ赲ĴڣǵˣǵˣȫҪ
ңյ̫սڼĵףһǿϴǣһűŰϢ׶ڣƺҲǾһ㣬ϵţһɵصǿڡ
İλս칬˵ˣ˿뼾齻սģǴڹŵеһĨˣһƲĻ̫꣬սȻǰľڸܵںȻǿ˲䡣ǷһֱδϾĹأ֮ꡣɷ壬׻ľ˵ǳؼʱҪĴȴڲ֪䣬⣬ս־ṩޱȳ㡣
̣֮֮޵׶ܹԲľ壬˿ȴ֮ȫ̫ķΧ֮ڣС֮£ԡֻһ̫ս
Ҫ˺ˣһҪɫһļµħС³Ȼй
һû塣ıŴ󣬶Ȼǰ̽ȫ뵽С֮Уһ̣ǵ׻꣬ǳ׵ĺϳһ塣
׻ո壬˫֮У͵˵ĺâһֻ̫ްľ޴ħӰܹͬɵһ㣬˲ԽʱյļȻ̫սࡣ޿źϡɸߵĽ̵˸С
޾ĻҰܵļţ̫ս΢˫۶˲һϵİЯһĲĪķİɫħݺݵĳȥҪ
翹֪
ͬ˸һ㣬ɷӿɫһһ˫ݵֱмλ̽һĴڣٴγ̫ս̫׻˹ȥ˫ǯ֮£̫ս޼ƿʩһ㣬Ȼ˵ֿ
ˣСѾͷӮˡû뵽ҵȻҲ˼磬ٲǵǻԨƺڸпţҲĹһ㣬ԳΪ칬֮ĴٴƽյĽ֡Ȼʱ˹ȥüķӿĻҰ֮ҲͬŤתǬƵġ˲ۻأ̫սΧҲǳ׵»ع鵽˼˫ü֮롣
廯һ׹⣬ҹħһѽ˻УֻӦΪĹĲŻԵģԪδܴҹħŻһ˵Ĳ٣ֻ֮ǸӦı仯ʱˣĳױһβ̵ʱ䡣
СʯʢŴĽǽһʯ֮ٴ򿪲٣⡣һ仰ĵ׹칬ˣ뿪ɡ
īūʯнҹħУֱһָ⻪ʯ֮ϣʱֳһһܰ׹ǵİʯţԷ´ˣҹħȫȻҲ˵̵ʯšһ
ҹħʯıӰīɫʯȻ֣صĺʯţǻıպʯϸֶİɫǼܸҲǻȥ·δֹһ㡣
ߴʯڻָһĮǳīūӲ֮ϡȻһĨĻȣЦ֮а񣬷ֺȵƦʬ϶١
ˣѾķԸСʯˡ

Ǻǡܺá⼸Сһ˼ɷ֮壬֮˫ޣϣЩȲļˡֻǣȻǸ˵Ĵô
ƮĴƾջϷмأƺڵʲôݳĵ֮УͬʱȴҲһĨŨصڴìܵ飬Ȼƾ̶̼仰֮ȫ黹ڵĻһᾪȵĺϲ£ܹͣ˼ƿرϲһĲսҲ
ˣ֮󣬰׹칬ʮ꣬ûܹɹһͨѵ֮ѰҴˣīūʯƮƮֻڹתʯ֮ڣаʯϡȻĻһɵζ
һδѡ칬˼䣬ҲǸΪȷѡ⼸ǵʵòġ⡣ò⣬ͱʮҿɲǶʮĵȴñ̫įˣòиҵĵȤȻҪúõһ
Ӣ뵱жνĴǿߣʯȫûнǼϣȫأ˶ǣԶǶ֡īūĳͨʯķ򵹣ݵ˵
ߣЩļһһ۸ڶȴֳΪǿߵĻᶼûУȻ䵱Ķ֡õǺܺ棬ǸһĴУô˼أҡʮ꣬ȱŽٴκһ֮°
Ʈɢȥ֮ȻģʯǸɵġս֡׹ǵ뵽˼ž֮СڵصīɫʯˣҲϢʧȥӰ
ҹħ˽׹ǵĵʱѾһˡǰйһ֮Եɽͽɷ塣ʯǰԵûԻࡣʯǶɵһͼÿһǰ򵥵ĹƬ̣ƺ˵ʶ򵥵ǿղͼȻܹ߶ĸ
òϣ׹칬֮ˣʵ̫ˣȻܹƾĪͨǿյϽڴˣݻþòϢǿĽаU~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һı
һĵƽ˵Ԥϡ֮롣ǽأҲûй˱ȶʯ̨뵽֮еģȻһƬȫɫʯɵĻ
һ״ʯ࿪ţҶɣÿһ·ɼĻȥɫʯޣǿвһ˿ƮỳɣƬʯ
ɽͽɷ壬Ȼͨ;׹ʯģǰκټңڻ֮λ÷ҲӦǴҹħͨʯŽʯġ
˿̵Ļɷ壬ȫעʯĵشǿεضľ޴ʯһҲûƶƺǲûҹħ˵ĵһ㣬ȥֵУȻȫտ̬ˡĿȥ۽ڣȻʯ֮һ߷ɵİ׹ǣ
úǵͷȻֱ΢գ۹ɳ´屣һѽ绯ʳнȵĲںǵء͸عǣԿһһŽɫ롣
ɫҺ˿ڴһ󻬵ĸоȻڣңȻ΢нɶţÿһ£˵Ҳ֮סĲһ¡ɭȻѾȥ¡**ѾȫʴޣȻĽɫȴȻڣʹ٣ʹ룬Ȼ١Ȼɶ澰ҹħ˽ǵһǰλ켶ǿ֪߰ˣǡ
뵽һʮһˡȴеļ飬˵ĺȻʯŵİ׹ǵĵѸİɭ
ϴҹϴǾߺǡҹħǰǿѾȫ۰УԴҹħīū֮ҲͲٳƺҹħΪˣԪһϴ
˿̣յǿŽɫֻ֮ëҪЩʲôȴ֪Լα֨֨˰졣ҲûŪȻ
׹ǣʯǰ׹칬ϵĵһȻ˰Ȼųư׹칬ôȱٰ׹ءࡣĲкɫѪҺһ˵ĺǣңǸǿˡ
ҹħŻеļ顣Զʥаʯ׹ǣͷ
īūȷʵ׼ȷģֻǣΪʲôҪԼ͸¶ЩأУƺÿͨʯϡصһʯ̣ʲôԢ⣬ֻǵô
ҹӣ⻨йŹ֣Ȼһһĳ嶯ƺʲôڴߴţǰХɫأѹǹͶĳ嶯ͬɫ쳣ĵܵܣʱʶԼòˣ
ûХ˵ĲҲһ뻨ĳ嶯ҡԽϸ۲ʯ̨ϵǾߺǣ뷨Խѹƣǽɫ֮Լܵ˸ţ
˼ϸ壬Ľеĸо˳֦ҶХȴҪϸࡣ
ȷʵйŹ֣񣬶ҪǾ߲кˣҲҪѰٶԲ߲֪ʲôԭҹħȻ˿Ӱ죬ûиܵ˵״Ȼ۰˼ΪƵıϿȴͰԪ⣬˶ˡ
ϴҹϴôɫûбһ£ǲӰ죿ЫħһϬڿס׹ջ˲䣬˵Ĳ֮ͬ
С׸δӰ죬Ӧ˼δһۣңδ˵ĸо룬ӦԴڹĳЩĶ
ƺħһİԪҹħεҡҡͷϴ֪аԴӼʶɱսνġɱ֮󣬱һֱδڣһ㡣
Ķѵīɫʯ˿ܽǼƷʯʢŵĶòǰȫͨʯԿװɣЫ϶һʱ
ԣ˵ûпܾ죬ҹӣʯװĵʲôǽĹؼǿɾͼ񵽱ˣЫ˷ܵĴƣֻ۾ֱĶҹħеĻɫʯСһԾԾԵӡ
Լɡ
ĽʯжЫֵܵУҹħǽлŵļ鱧ĸˣڼƽνıҪҲ֮ͨʯĹؼȴ⣬еã޼ֵ֮ȥػ
򿪿ѾͷƴŪģҪǲֵĻۻȥǸīūȥЫ϶գֻԲС۾ͬһȲӡĲȫȷôǸС֣պ۹͡ҲֵܹС
˼ȫ߶ԼϡЫʱ˿ĽеʯС˷ܵδ̫ãʯʢŵĽһ֧Ʒɵ֮ЩһԶͣ׽Ū
Ӥֱ۳̵һ⡣ƽͨȻƣǷ˼УҲȷʵǼĹŶֻǣϣЫûиܵûԵı񣬶˵Ǹƨ
ƺǺԼۣ㶵ĴЫ϶һѳʯе⣬ĿתĳŻǾ߰׹˹ȥȻϢ֮ǶŶͷϵ麹ǿнŤ˻ɫͬѿ˼ޡ
϶ôǿ񣿡۰Щʵ
Сܸ磬ҹӣǱһˣˣⶫЩɻĲ񶼲磬ûзֺԡ
ЫڡȴȻǰ۰Ļ״̼ʱҭȥ˼ܹϷˣǣΪ˼ʵҪɾҪг˼ŭľˡʣû۰ʵ
һʱ̲ҹħŽĽϺɵĻЫ϶нӹ˻⣬ϸĹĦ
֮󣬳һ˿ҹħҲǲδиܵκǰ˵ʯϣӦǿ񡣲īūӦòĵ̶ֳȣרŪһŪǡ˵аʶľ飬κ˵ֶδһĳȻɫǸҹħȴ־޷ܡ
΢֮ᷭҹħǽ֮뵽˾Ž֮УһҲòϣһأءǽⶫŪȴҪҪ˳ӡ
þɥҲúˣ׹ǵĵҪٵĿյʲôǻ̽һ˵ţҹħ̧İԪļʵ׸磬û¶ɣ׸磡
ţŶû£ֻڻһЩСҹӣĲӦǽģСͻȻӴлѵİԪһ㶣ںڵϣʱһĨŨصˡ
׸磬ǴɱǸʲôؼѧ뵽ʲôΪʲôĸпҹħɫأЩĵʵ
ɱϹʱһѧݴԽ׸κηֱȡ湦
Խλκη˵žѧϾͿӵȼˣλɱ̫̬˰ɡ۰˿ĭ۲ĸп
ҲЩ󣬵Ҳȷʵֳܹļֵ˵µĲǴɱͨգѾˣ磬ܹ֮ʹҲֻƤëˣܻӳӦе
Գ溮ˮƺڵʲô̾Ϣ˵ʧصģйڴɱ֮˵һδ˵
˵ĳЩɰɣǰ飬ҹħѾܹ϶Ԫ˵Ҫ˵Ļһ漰ĳЩɵģôʧ̬ء
ȻԳĻֱӽ۰ˣ뵽һȾֵľ֮С
˵ɱģ̫ųڵһλǿߣ²ս߲ഫǸϵ˼ͬʱ߳ž޵Ĵڣһ·ǰֱɽưԶƻߣʶ
꣬λδɽ֮ʱΪ˴ԼϷš飬һ֮ѪΪһҹɱţ飬һԼħɾ˾ʮһһ֮ΪýСؼɾʮһɱУɱ
׻˵һɽݶ֮˰˯ӢӢۡϧѪףͬԾ˼صߣΪԽ̿壬˶ĵ·
ͬʱڵСɽӱѣƬŶǿֹ߳硣ᱻС
󡣲֪ʲôԭͬʱʧˡĴŰ汾ǣͬھˣҲһЩţⶼص㡣صǣΪһǿߵĶؼɱ̫ʱھ⴫ÿһϰ֮ˣᱻΪĴˣĴˣԲᱻκūۣ
׸磬˼˵칬ˣпǵλǿߣǸνɱս񣬱ĵ֮һҹħϸķŰԪĴ˵ţͷҲ΢һĨء
Ҿ˼׹칬İϢ֮ôӦôʲôߣǴʲô񹦣ҲӦǴɱŶԡııһֱʮꡱ
ϴ˼ǲ˵ǱˣˣŷǵòκαЫɫƣֱʳ⡣
СˣһˣǡҺǧߡЩ˵׹칬ĽǸ⣬ԣƭ֣Ӧò֮䡣ֻҪ̫ǿµżӦöرģңҲǰٷְٱҪˣǧǰҿǴ߳ȥ
׸磬ҲףȻǲעҪ㻹ڵʲô۰˴ԼıըͷʵȻʱǴҰģҲмʱ򣬷ǳϸܹץסĹؼڡ
ˣ˵ĶҲûáЩϵĶǲκγͻڡֻϣܹǰȫ׹칬ȻָΪ֮󣬲ϧһд۷磬֪һи߸ܰɡ
Ԫҡҡͷҹħǣֻǽй칬Ʋ˵˳Щνıȫʽ˶۰ѯʣǱտڲԡ
ȻǱҲˣ׸磬׹ǵĵŵʯ뱻һĵβкǺǻûǸɽͽһȴʼնûƶʮֹ죬Խȥ̽һҹħ̧ʯɽȻİɫǣеѾ˾
û뵽ʯ˱仯ʮеĵǵӣһҲδı䡣ʯɫɾ֮ʯ壬ȥɺнɣѪɣԵ
Ԫɫ΢ͣǿ˲֪µ֮ģ˵Ы㲻ҪôⶫǡֻҪʬԵܹɹ;Ļܵõߡ󶼱ʯеһ꣡U~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һµһ
ǧ޵ʯ·ڹ֣֮ڿտʯ֮ڣһƬƴĻǰԳһУû˻ţƬ̵ʯ񻨺Ȼһʻעɣ
ɫħ̬죬ǧÿһ䣬֣֮Ҷ֮䣬·е񻪸ˣ֮䣬Ȼǣߵ񣬽͹ϴûҰɣɫʯȻǧݻɵģ䣬ɻʯҲӦòģɣЫħһ¶ݣŻǿͣϢ֮ȻеĲ˼顣
˵ǲᶨߣ֮ܵĵͼԽģȴȫⷽԲɵʯ񻨺оʧˡеǣȫճĻþ԰Ρ޲ɫʯ̲ʯʥȴǿߵѪעɵģʱƣлþҲԽԽǿ
ԪɫأĿ⴩ԽǿȻֹĽɫ࣬ƺҲܹǿ֮ĵջ
׸磬֮ʲôãܵǾ߰׹ǵķͬһ㣬ҹħҲǼΪ棬һǿߣɱ˲֪£ѪȻδɡȻǰܣǿµֵز
Ԫ΢˼Ƭ̣˵ˣǰҲһλ̫Ų࣬ԭźûѪ֮Ǳ칬˰ڷԻԲн壬ԴʲôЧҲֻ˵ָܹ·˰
ָ·˰˵þ൱һָܹԽʦҲûʲô˲ХƲƲ죬ʵΪƳǲмͶȡɵġ
Ϊνָգܡ
Х㲻ɽ֮ˣûнӴЩǷǿߵļΰȻ޷ܵӵջܹǿĶǱϿǰ򵥡
Ԫ΢ҡҡͷƺԥʲô׵İ˵ҹħǶǿŲõġġ˲СȤܽ˰ǲǿԼӽɵĲأƦʬͺ˵ֻҪܴﵽɽܵĸ߶ȣѾͷ£
˼ãĳ˿ҹħԵİԳȷ׸磬ʯ񻨺ΣôУɹһʯһҪٵĿʲô
֮У޷һеǻþʵԪǿȵĲ٣ҪٵĻþҲǲͬһʵΪСļһһͬʱųɹѣǰʱĲ棬޷Ԥ֪ġ
Ԫ˿ԵҹħС󻰷һת˵ڿ飬ܼ򵥣ȴҲѡֻҪ֮УܲԼͳΣܹսʤ־壬ڴɵǸĴڣ֮Угͨʯž
ѽϴ󣬼Ȼ㵱꿴ƻþɹˣΪʲôûõǿ֮ģ׹칬оԶܹǿ߲˵߲սߵʬӦòѽЫħһ˼ת˲䲶׽Լͷɻ
ô򵥰ûӻԵͨʯľ룬ףûٲ޷ɹͨ⻨֮ÿʮŲһиӦĻþֻнл֮󣬲ʸӽ֮ĺͲźһʸ񣬽ǰѵһþҲ򵥵Ǹþѡ
ԪȻ֪Ыħһǿදˣ˵ʯ֮ϵжˣʬнѪ࣬κһھ˼䣬ܹŵķң
׸磬ǿԲӻдֱӷɹȥЫĻδ˵꣬üӵĿ⣬ȫϡȻȴǲûʶԼΪ־أ·̶ɵģ֪ллΪʲôҪߣŹȥ
Ϊ㶼뵽İ취Ϊ˻벻ôĸһ£ǴڽշģѾҪܹ𳬹ףҹи硱Ы϶ʹļ׵ĽԼĵܵܣĵãһͷֵʵ̫Ͳˡ
ˣҶһ̬׼뻨ܻþĿаɡʮŲ֮󣬵ǳɹӵһػþѶǰõĴȽѡһǼǰܿģһǰ׹ǵŻ
ԪٴϸĽһصþ֮ͬһ㣬ƾǵԪֻͨһذˣͨһʯŻ֮ǾѡȰʯ֮󣬲ҪƶҺСҹӳֺһľߡ
״磬Ҫʯɣ˼ܣע⵽Գҹħ֮ദݵ񣬶ʱ뵽йؼ
ûҺͰ׸ҪԣܹߵսʤڼǶɹ˵ıƣΪǵҹħϺɻнӹ֮еļ飬ʾǰߣܹ֤İȫ
ǰ׻ȻȵĻ֮Уһظ޷ͨԣҹħٴ磬ָΪ֮󣬾ٴοŵһ΢磬ڹŶľЧ˯ָʺϲ
ȻˣǶСģХҹħ˵⣬Ҳͬӵ㹻ĵƣܹȫˡԣɫҲȰ˵Сϥĵ̬
ҹħռ䣬Գ΢˵ͷȻ޷³ǰϴŵıľŽ䣬Ҳʮȷܹɶռ鱦ȻףĵĲ
Сҹӣ׼ˣС
ţ׼ˣҵҪʯþܴأҹħĿƳԶ˿̵ȻѾ֪Ǹɽͽɷ֮޷Ծ֮ɡ
ɷΪǿѾﵽ˷ڣܹ֮ʮȻѾսʤػþˡȽˮƽҹħȻ磬սʤþȵĿɲ˭Ϊߵ͡ҹħģһԱȻɷߵĸԶ
һ̤뻨һƬƬӨʯҶҹħδʲôֵĸоȴûз֮⣬ʯɵĻеĻ뾥ҶȻܹ޷ҡҷķ޼ժ˼䣬Լ棡
һʮһʮʮһʮһʮһʮʮߣʮˣʮţȻҹħɫ͵һ䣬ߵĵľȻͬõƬһٵת˲Ļ֮󣬱ǳ׵ľֹ
ҹħǰģһžĺˮɫĲΣڵɫ¹֮£ҫ޵΢ķһ⣬еӡҹħ֮ϡ
Զһ㲻ϸʵɽٺɽĹж϶ĴݶžһĨ΢춯ϼ䣬һɰʶϤĸо˲ҹħͷ
ϵһ࣬һϵǣǧķ˪ϴ񣬱޾սȼգϵĳǽ֮ϣһǮµĺۼɼʯ
۳ǣǴ˵ĹϳǳأҹħʮĵطѾͷʱڡ
ҹ磬˵ʲôðȻǳԵñ·֮һСûʲôΪʲôǴ˶ôѾͷУһǳôĽ飬Ҳֲҹҵİͷ
ҹħϸžҹʱȻȻԼͷһƺһ΢С壬Ŀԣһ˯֮гֹͬһ͵سĶʡ
ѾͷѾͷ㣿ҹħȻеĿԼ֮˵ò֮ʱʯľʱһɺƴĲԼ˼ĺѾͷȻܹԼô
ҹ硣ȻѾͷˣң˭ˣ磬㵱˵ҪýӶѳһɽҪ֭һѾͷȻòˣҪͷƴɸӰɣ˾ܳһڣð
ݵСŮһĴֲ£ϸŮ̻¶ļΪݣԼ͸һֲ̬һ˫Ե˫ֱֱҹħһòƶ
ѾͷѾͷѾͷ֪֪Щ꣬ҶٴδоѣΪȥôô
ҹħȻ뵽˻þ֮СȴڲԸǰݶ˵Ŀ˶Ǹ󣬻һӰѾͷѾ뿪һˣԲٴܵ˺ѷεʹࡣ
ҹ磬ѵӦóô㲻˵ԶѾͷ͸˵ĵطôѵҹ粻ϧѾͷôء˵ţݵŮӾȻһɿ˽§ҹħ˫ۣԼգĳ
ͬԹŮļҹħͬݺݵһƵģھҵĽʹһ鴤ԼôܹѾͷʹأѾͷԼⱲҪ˰ҹǸ쵰һ̡ҹħ㱼䣬ıǸ굥Сؤ
ѾͷԲޣҹĴ粻Ѿͷĵģԭ¸òãϧķڵŮҹħĲߵֱۣԼԴֱָСȥŮϵˮԼʮָϽȾ,ҹħĵٴһʹ
ҲѽŮ˻Уҹħ˱ŮĨζ˫αʵ»еĿ˶ξһ㣬Ȼʧ
֮󣬾ڻŮϽճһĨ̵΢Ц֮ʱҹħȴɿԼı䣬һĨᣬ˵Ȼ̣ΪѾͷȴﻯɻʣҳϣϵϢ㶼ģµѾͷһģһֻϧվ
˵ֵⷬ̿ġѾͷҹħĻĿ֮УЩᣡԭѾǰĻ󳹵ʧˣ̧ΪѾͷ۵˲䣬ȴͻȻ俴ԼָϵöŽ䣡ССؤôľء
Сҹӣӣѵһ󣬾Ȼֻ˰ӣҵļ֮Уû˱ǿЩɱħֻЩʥ۴ˣҲδر졣Щ
ҹħɲǣ⾳еġѾͷ˲һĨҵЦ֮͵رƬƬ
ҹħո˫ۣԳǵԵͳɳƵǵһʱ뵽ĶС
׸磬μˣѾͷҵѾͷҾȻۼ֤ĻƳ죬̫̣̫
ȻҡҡͷΪʲôԪûн뵽þ֮Уҹħġڵ״ŵĶǻþǸѾͷ
ǸݣҰ׵ŮǰһЦ񣬰ԹͲʣ뵱Ѿͷȥ֮ʱƣʧȥİ֮˵ʹ࣬ҹħģֻܵѪΨеѪѵɿɲ飡D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һ¶Ծ
սκ˵ǼΪʹġǾݴռӣݺϴܣ̫֮ǰѳ޾µĲսߣԼڣӡ
˿̵ҹħ̶̰֮ڱ˻ֽѾͷӰƣܵʹ࣬νȻȴѡΪгһĸѾͷٴʹе
԰Сҹӣţиоͨʯİſôҹħʹı飬ԳҪοһ£Ȼʶһ˿쳣ɫʱ䡣
ţҹħҡҡͷǿнͷʹѹȥ˿̣Ҳ˴е쳣ǰ˵ֻҪɹһþ֮󣬱ϳѡ񣬼뿪ǰȴǲûгκεʾ
ûУĪʯҲ仯ˣӦõģǱˣĵһػþӦòЧŶԣڣȴδٵ¿顣ﲻҪǰǵ״̬ҲҪǼŽ룬֤һ¡ʱܻЩһҪǣס
ԳһǰŰٻ˹ȥ߳ʮԶʱ򡣱һͣǰˡӦνڶؿˡ
ҹħҪʯ񻨺ȴǺȻ֣ĽŲȻֻǰ޷ŤתԳǰݵǰ㡣һ뻨ȥ޻أ
ʱһһĹȥ۰Ѵн״̬ڻڶػþ֮еİԳȴȻûѵļ
磬˵ҪǽϴѻôǸνĻþ᲻᲻ƣҾ͸㲻ףһپôʲôƳġЫǿ֧ƤͷĵȴŰԪ̽
ƨϴ궼Ա״̬ˣ㺰ôУΪþǶʹһ˵ˤˤ鰡Ҳ룬˯֮μһļƷɽĽ鱦һҲԲɵҩ㻹ԸôЫħһݺݵһԼɵܵܣΪԼ˸еϧ
Ҫ˵һ治ԸѹЫ˼ļ˵ͷ
ˣôһ˵һеˣҿɸ㣬һʯ񻨺֮Ҫǿʲô֣ߺߣҰƤЫħһ˫Ŀ磬ضԼܣ߾˵û뵽򵥵ѣȻԼֵܵ
ٺ٣硣ҿɲ̰ƵˣһġεԴЫһԼľ̬һ߽ԼϵĴīŲŲ
ʱתһЫֵܵĶԻѾȥʱˣʱ֮Уҹħ˸ְ취ʯ񻨺ѶȻڰٻ̤֮ʯϣȴǲ֪ӺʱʼһּΪ֮
ֻҪҹħĽŲ뺡ƶģ㶼ܵκƽʯ̤ϣᷢһġ̢̢ǣ෴ҹħĸµʯ϶ᷢһɿµĽ֮ҹħ޷ԼڵҲ޷ƶֺ
ҹħţҪҪı֮ʱǰõİԳǺȻһΣϰŤת˹ҹħ˵ķ˵ûģҸܵŵĴˣҵǰѡ˼뻨ǿԳԽһʯСҹ޷֪ţӦǸ⡣ǵΪԪ񶼲ǿԣһػþӦòѣԸȫܹɹɡӰԳܲշԪĻþ򵥣ܽԳȵ˾أٻȻǼµġ֪ҹħܹء
̤ʯ񻨺ÿһ˵£Ȼһͨ뺡ǵʯС·ŲġɫصȻͬĴ߰÷¡աܿ㽫Խʮſʯ˴뵽˸Եξ֮С
ŽȷʵܹУְ취ӱܰٻĿͶȻҹħڵΪȡɵķ԰쵽סʯΪڵҲֻǽһѡܹˡҹħԥĽϺתƹȥƽʱôܣȴѣۿŶԷա
ҹħڰС㵣ģǰɹѵڶþİԳȴǳ˹Щǵ˵СҹӣһδٻһþȴûнӵκεʾҴδ˵״Сĵһ¶Կڶػþɣ޷֪ͨһʯžôǾҪ·ˡ
˵ͷҹħǰ˫Ž֣Ŀ⾼ӡǾӫ⸡İ׹֮ϡڶþֻҪѾͷûʲôµˡ
ڶʮŲȻ̤Ƹոʯ֮ϣҹħǰľҲٴεļٱ任
㱼䣬ҹħȻһƵĹŷۣ֮ӭ趯мɹϡ
ɽһ࣬ľȻһδӣ׳ÿצͷϽڣȻȻʵۻҪʵۣһĵվǸ޾ѹѹֵĽϢ
ԼӦýþôѵþԼĿ»䣿˭ط޷ҹħֻѡĬĬӡ
֮Ͻ۵ĽüڶˣԷ֮ϣһĨЦ죬󡣾ǷչһĴЦŨΧΡɽĿЦһĲ𶯡
ЦʲôӳЦֹȴʼûȿڵ˼֮£ҹħֻһԼɰ޷ȷԼ׽һʲôĻþǰٻڶصĿ飬ֻʲôأ
û뵽ȻصѡĴˣȻԸϡǣһϣվǺǸϼһͬľǧ꣬յʤҲܿҪֳˣ˭ǿԻһĴ𰸡
Ҳ۰£ڸɽ֮ȴĽɽΡ룬ͷڷͬǧ趯ħһ㣬аأҹħʣȴǲûаֻش˼ԹԵĵ˵ͷһĴЦ
ǰװŪˣþѣ뽫ҿơǱѰۣض֮׻ȥȻѾͷļ俼ҡƬۣ칬֮һ죬ҲһҪﳹײɢҹħȱеֽŽӡûгֵ˼ȴǽԼıʱԳһ
Ŷ㵱Ҫȥ׹칬ӱ˫֣֮ϾɽԸɽۡ
ߣȥΣ㲻Ը⣿飬ūֻͣͬҲ̽Ѱ칬֮ˣҹħһ벻ԶĿԣȻͬʱɫ
ӵһЦѰζ˵ãҾ˵īūСˡԳһҲ㲻ǸľҲգ˴ѡ֮⸺۵İ׹칬ֱӻٵҲֻǣƾʲô
ǴǸڣ׹칬ˣҹħȻͲµ˼֣ǣĴ𰸴Ͻ۵ӿ³ͷȻ΢΢һ𡣵η壬ɻĴڵʲôء
СӣǵʰɣûȤЩǹѾƵĲ˰ɣʮˣŴ˽𲽸ĽӦòҵĴɱϡпΡ
Ц⣬赭дһ仰ȴҹħеӾˡĪħʮǸʲôԼħȻ֮ô鲻˵һô
Уʼ۹̾УҹħȻһЩߣԷûϴˣûпĻôԼһĴУӦԷŲСĳԹֺ⡣ҹħ¾սīūһ̣ȻӦˡ
ҹħĬϵЦŨˣ˵ҹħ칬֮ڣ˼룬ƿأҪΪﻹʲôܴڡɻڱɻħɻҵĿģЩɻ˭𰸣
칬֮ɫȻ˫ĿȻĿԿҹħ˼룬һͷʣ
ˣҲú󱲼ƽϣŪħȱУһܹǿҵĴɱԺһ£ǻܻţͽǿ֮Ĵ͸㣬ܴܲﵽڵǰ߶ȣҪ컯ˡ
ҹħ΢һ㶣˵СȴǱֹסõĺȵСӣʶôˡĻǸС˵˵ĴɱԲ
˵ţϽ۵칬˴һֱȻһС
ɽ¹Ȼ˲ڣܵ˵ٻһ㣬͵سĻ˹ȥҹħĿ֮Уһ⸡ĹֽΣ˶ġɱֻԲ£˺˿˿˲Ϣ֮䣬γһ޴У羨ţҹħ˺˹ȥ
̫Žɱսʹǰлó𣬺߷֮ǿ֮׳ֱҹħƽԼ벻̫ġҹħеһԵ𺳡
ʵʰɱ֮йϢ֮ɽ֮ɳʯڵһʱ仯ޣɷɻҵʸ񶼲ӵСĹתڵƴܹôĹڵΪľԪܹ֮ô
ҹȻ֪𰸣ܣ޿ܣ
СӣٲУҪҵĴɱ֮ˡɫȻͶ䶨˫ڻöɱ֮ԡ
ɱңԣ첻룡
ҹħһħȻ𣬰ɫȱն裬ҹħǨƣھĿռһѪɫĲӰ񱩶Ѫɫ籡ͨһѪ仮һնȫ£ˡǣˣһ˫ȱħУȴȻûȫͻڴɱɣĲǿҹħ壬ȻǲܿƵĳǰƶš
Ľ棬ӡҳɫҹħ趯ȱеͬʱϻöָӡҲǽһɫĻө֮ռ䶼žҵĳ鴤һļµϢǶ칬֮΢任һɫ
ɱب˫ʹصǺ޻ſ֮
ҹħֳֵӡŽɫĻħΧѿռǿƣȻ޷ɱ֮ĽȫƳȴҲǼ޶ȵӻҹħĹ̡
ҹħƾʱ˿̵Ϊ޷ƳɱĻһȻǽˣôı㲻ǿ֮·Ѿͷϣ
һҪɹ£
ȱڻ꣬ʥѿգ
ĵȻеѪ˲̣ҹħһ󺰣ƺżžһļžD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ֮
ɽۡӸֶײ·ڡԶʬɵ̫ɱҡ䣬ҹħɣ
ȻڴɱҪľһ֮ʱһѪɫħ⣬ȴɫĻİ֮£ǿƳ˶ɱӡϴһεĴ󶴡
ͷҹħ԰Ծ֮ǿƿ
ƿħӡʱ˿̣ҵҹħȴħһ㣬ɱֱ֮˫Ŀ֮ƶȼ˲䱩ǵƣȻ¾칬Ҳضá
꣬ǹ
ԲʮڵĿռٹѣҹħƿĿ׶ΪģӡƬ֮ͳռĴɱǱҹħˣλһĿǰƣƳ
һžľСɽ¸ľʯǲظĲƹŵһȻ׵ѳʯͷ۳ʯƬ䡣
ȫȻûиܵΧı仯һ㣬¶Ц⡣ǰҹħĿԣȻĵ˵ͷ˵ܺãû뵽׸ͲɵķһˡжĴУǿࡣ
ҹħӡɽԵҴϢǰ鼱֮£󵨵Ľݵȱ봿ħΪý飬ɹںһ𣬲ұһδǿôǰȻҪ칬˴ɱ֮ˡ
ˣΪδͽܵĶ֣ǿˡСӣǿŲսߵ࣬ȥɡİ׹֮£ͨʯžƾݣҪ֪ڻΧõİţλУǸСӱ
ЦþòֹȻҹħһͬɽӣȴͬӰһ㣬ãʧ֮ⷽС
ǰľȻ仯һعĸоȻҹħ˫ۣʶԼѾٴλع鵽˰ٻ֮УǰǸ칬˵ĶԾӦǵڶþսˡСҹӣô㷽ѵսôȻϵĻӵӡ಻Ҷ⵽ǣԳɫصʵ
ţǾһսս׸磬ҸովĶ˭ҹħħȥָӡǿڰ׹ؿڵ࣬ͷһɡ
֣ѵŵЩСҹӣ֮أպ»ӰΪĽȰԳ¸ڻ֮䣬˿ûΪսģȴҹħδһǡ
׸磬İɣֻҳɳĶɱ֮ͨ·ǵġҾսĶ칬֮׹칬ˣңҸС˵ܿ㣡
ҹħͷİԳЦЦںԾĿ֮УǰȻٻĹؿͿ飬ֱӵĳ뺡˹ȥ
һҹħԾʯǾҫŵ񻪵ĲźҲڳ׵¶ĵǰ
۲߲кҹħڷ֣ҰɫĺûһѪ˿֪˶£ө΢΢ƺʾŰ׹˵Ĳ
ֱһɣ۰ǸͷҪһЩϧ֪ڵ꾭Ĵս̫пᣬֻڲкͣŵʱ̫бʯϵãѾ޷ӳһͳһˣ˿ֻ̣ҪᴥὫ֮Ūɢ
һͬһɽ۶ϣʣİطУȴĲȻ֮ϣһενɫѪҺϴ˿ڴ׹䣬ʯϽɺԡ
ǰź̴ȻѪֹȴûһ˿ɱļǿĲսߣµĽа
飬Ҫô˵ں̫ǿʥôҹħ񣬵ħڣ糤ʾӤ塣ȴѯʯ飬һжԳΪ칬֮ӲûƭٻĿ飬ѾԶʧˡ
칬Ϊʲôһ٣ٶİ;ҹħС²⣬һ칬֮л꽫𣬼˴²;Ѷȣ޷׼֮ǰɴУڶ칬֮Լ˵ҪҹħԼĵӣǧԹһ˽칬һЩı˵һеģҲδر칬֮еУδ֪ţ
ϣ֮ҵм䣬ⶫ˵ֻҪУԵ߱ںϣǿ֮ˮ׼ӵдߣΪսǧҲΪ漫Ϊǿ󡣡
ƮƮħ֮СڻöĽڵ֮У񿥵ʾȻ֪࣬ϣڷһЩҹħı仯ֱ仯ȴĵ֮вϽš
ȻǼߣӦӮú󱳵أ㵱ħаҹħݣҲԾ塣ǰ֮ĶҼΪҪðǰʬħС
˵ţҹħ򵹣飬ʯߵͷȻվ˫֮ʱȼһŽɫ棬ֻ֡űнᴩĽɫץ˹ȥ
ƺҹħǰʧȥս߼Ϊ⣬ҹħĵķſֻ֮ĳЩУδ֣ڽеƣ׵ı㽫һн֮ժȡ
׹УĲҹħжʱһ˿޵ĻȻģĸӦƺǺ¥һ㣬ߣȴִѼʵȴһԿա
ϸĦҹħźȻ֣ϲŵİϣȻһСο֣ϸСĹŲͬһڽ֮ϣڽʾ£ҹħתƣԷִ˴쳣
飬Ҳʶ㻹Ƿһ°ɡĦãҹħȴȻ޷Ʋֵòǽİɣٻߣܵǲнˣ
ǣߣҲ̫ĺġǣᣬݺʮδһܣ޳򷨣֮įɴ˲֮֮ѭ֮⣬ԾڴˣʥδԵԻɺһ࣬ĳŽɢҵİʰ˼ݡµ˵
ⷬĻĻ֮󣬻δĵҹħӦĴŵ֮ģȴ͵رһĻ貵⣬Ȼͬөһ㣬һӨķ۳ѸٵڽġǰѲϵҲˣȻɢ˲Ϣ֮󣬱ѳΡ
ںˣϣλʥߣҲĪĻԵȻں֮ģպҲõľˣɽ粻꣬ݺأ컯ɽط£˲ԻҹħĵħźߵԪӤĿڣ˷ܵ˵
ںˣͳɹںˣ΢֮£ҹħδܵ쳣ԪԪӤ֮ڵʱȴǺȻ֣ԼԪӤĿڣȻһı־
һѵѪ֮ϣһýɫճɵļȴǳһа·ؼʱ޿̲һĶڳ֮Ƚӿš
ϣǱǵȻ֮֮ɱ¾֮֮֮ͨģʲôԱɾͳ磬Ȼǳ֮£ֻǣӵʥؽߵҰĺͿ졣ܣòҪ֪
鼫ΪţΪһ˲֪µĹŶ飬˲ʧ˵ı׶֮⣬Ƕҹħעķ棬ʱʱΪṩһЩָ
飬ڵĵĲǱ֪֮ġǵġϵǰС֪ңڿǺʥһҵҹħ΢أȻõ֮ģպȻһǧڱĸоȴȻ
ϣǱȻǵ̫ʥĴڣΪ˷ӡ̫ǿߵĲꡣûĴڣӦõأֻҪʥ֮ϣһֱ֮гһգģôҲӦ÷ʱ
˼ϸܣѾǵҹħĵǣԴжԲߣܿ㽫ҹħͷɻŽ˳ȥ
ɹں֮ģҹħȻ˫Ŀŷǰİ׹ǣȻ֪ʱԼԪʥһ𣬳ʧӰټʯ̨ԼҲûˡ
СҹӣôģΪʲôеЧˣУںϳɹˣԶʯ񻨺еİԳ¶ϲɫʮ˷ܵĳҹħʵ
򣬷ھڶؿʱ򣬶ս칬֮˵Ҫ⿪˴ҵĽƣʮŲʱҲȷʵûнκλþҲһһֱߵʯ̨ˡǿ࣬ҲںˣҲδںϣҸڸоĴڣƺʧһ޷ȷҹħ޳ɽԱ뽲Լɹժȡ֮ĵϢȥϾƥԼΪ̹ϵİԳҲ뽫֮ƭֻܺǵĽһ¡
ˣ׸磬еػþɣʯ̨뷢һͨʯİţǻǿȥܸǻϰɣ״ҹħðԳ϶ǽ˱𴦡
ƺһ㣬ҹħµ˲䣬һֱڻɽͽɷ壬ȻһΣƺûпҹħһ㣬૵ðԵĻþ֮ðԵɽħٻþ֮УҾȻĶ֣һɷ巢ģһҪɱ
Ȼֹ֮ʧĻлɷӰ״ԳҹħɫͬʱһСǰ߷ӳһЩȵϼһһǰʯСҹӣõңϹȥϡ
׸磬þһѹһССģȹȥˡҹħһ͵رһŨɫӿֱ¡
ע룬ɫʯ̨룬ڷʢʥźĵطʯȻ³ȥһŻȫ򿪵ʱҹħ壬Ǻԥ˽ȥ
ɽͽ򵥣ڻԪ֮󣬾Ȼܹ˶ݵʱڽ׹칬ʯҽػþĿ飬ȴûбźջ֮ʱûгŻػʯȥһۡ
㶨ҹħҲδܹӵУǿΪĪ־Ѿһ˵ʯ۰ֱҲˣĶ˭Ķ֣ҹħԳܲΪǵġ
ƺõĺڰҹħһֱ£ĵ׵ĽҪ͵˼޵ʱһĨ΢Ĺͬʱһ㣬ĴĽͶ䵽ͷ
߸ոճûжãҹħ׹ͻȻһᣬţһƬƴɭ֣Ǻĸ֮Уһ˲䣬δӴʵĽСȴȵĴһʵء
ǣҹħͷʱ֣ͷϷһԶĵطһڵĿռѷ죬ڻıպһĺڰܵȻһ΢͵ʱ֮ţſռ
үүģϣǸ칬ûкңĻǵʯôôԽԽԭʼɭְD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮһң
ôħѼѰ۰˵ӰȴǿεԲ֮ڣԼصĹľĲݣԼȻڵĶ֮⣬Ҳûˡ
΢һ·ҹħȻƬïܵĹ֣ȻûʶκһֵʶκһֻأϺɵ˵ӰеĽǸǿˡ
飬жһ£ӦĸѰ٣Сҵ۰⸽ҸûѰҵκټ
һ鸡ֶֻɫ΢պϣƬ֮󣬷Żſվҹħԣ˵ϣ˴ҵĵطһСˣˡ۰ǡ

ˣ˭ҹħһ㶣˾˲࣬ңܹƵ˵ģֻ֣ѣ߳ң
鹧ĻشѣﻹǸҹ߻Щİˡ
ȻǣֻôûиܵպеϢԼд磬ҹħǼΪĵġңԼһ׹칬һˣȻֻŮһЩɻ
˽ͨȻ֪ߵǣʱûУϤϢֻġңϣҪϹȥһˣǺ鷳ˡ
鷳ʲô鷳ҹħüͷȻڷʣȴѾƮȻԾٵĳŽʾķ򼲳˹ȥ
ռȻһ󲨶󣬾ɫӰͬһ㣬Ѹٵʧ˿֮УҹħĶʣȴƮĴ𰸡ƺΪĳ˺ǲִ
δ֪̫࣬пܴĳЩǿ̫ޣҹħշСֻƾƮݵǰⷬΪɵľ룬ҲϢˡǱīɫСԶĹҹħδѡǱϸ͵˵̸
ҹһ࣬ƺػʲô˶棬ռŲ¶ʮɫ۵һȺˣΪ׵һͷһˣӦв̵ˣڳųϼĴڣֻǣĸţҹħȴǲδ
ֻǰǸݸߵĲüĸЦ䲻ȵ˵ϷʦǰΪǷ켫Ϊ˸ʵ䷶ϷȰ㻹ħŮԶһЩⱻ˿һЩҪĿ࣬ȥ»Ӱɽ׹ʦš
ëеСԼɣ˵ôأǶˣſڱտھŮħµڣ㻹е磿ߣ
ҹûи￪ڵĻᡣüϵġȰո£Ǳһݻȫҭ˻ȥʱöϼһɫͬʱһ䡣
üɫ䣬΢鴤һ£˵ҹϷϣѪƴ󡣲ҲҪʽǰˮħԴսһӦòСɣʶ㣬ԹÿϷֻҪõɱˣ
ǺǣôĿ㲻ɱˣֻմѪأĸˣ·ҹɴ棬һ㱡ɴȴǸ޷סǲŭ
ʦ֣ħŮʲô˵ģһֱӽҲͰˣΪȻȰ裬ִħŮΪ飬ôҲ˵ˣۣ޳˵ֻҪɽһҲͳˣȡٿ䣡
ü࣬Ǹ༫ΪĻϵһ˫ۣĿⲻϵϴתתɵӶܿ
ԣʦ֣ʦ˵ûõ˵ˮħԽ뺮̶ʱѾˣһǻָٲ˻Ҫһսˡһֱû˵ݸҲˣŮĿ⵽࣬תƵŮǿýѪɫӵС֮ʱȴǱЩһˣһӦǵ͵̰Ʋ̰ɫ
ʦֵĲüͷ΢΢ͷ˵ʦűԡڵ׼ң󣡡
ҹħĿϵѲãڸһﶼ¶һС塣ΪʦֵļһǸ͵ģ滣ӻ˸Ʒˣ߳Ϻɫݸͷûһö
ңĶʮӽҪɲǣһֱδ˵ԽĸϻһҹǰһüʵҺҹһֵͬģػޣҲǶֻ˵ġﲻ⡣ңλǺ⣿ɱ˶ᱦô
࣬ҪΣǰ׹칬ʯΪɱ֮󣬻˷ֲɣѡӪļŲǸղħԵΪǸСŮҲħڡϣһħڣħ塣ټ϶ʮԪӤڵӽɵңɱǲѡ
߳գԼֻۣЦڡ󣬾Ȼǲڳ󱲣ĴЦⷬҲǰ̾ϢһԷ˵ûҹΪϱͲռƣǰΪժȡˮħԶһڵѾ˴룬Ҫѱȵ죡
ιǸļһСķͷôȷûܹǵıо´αЦô˵
ҹħһ٣˵У˵ˣѣҴ̵ˣҴŹȻôǱ㶼ˣ
ſ룬̶߽ŵգһͬͶһöҪըһ㣬ӵĽ
ҹħȴ˲Ϣ֮䣬ŵͬʱ任ɫ¶ģȻ޵ϲңһȫ˪
ķĿȥһİɫӰͬԡڳ֮еһ㣬߳ÿǰһңͽͷΪ֮Ȼһ
ҹħˣһΪ㲻أҹ˷ܵսȭͷ֪ΪʲôҲ˶ٵӸһ֣بͷǺ͵ģ㶼ͬһ㣬˲㱻׳˾֮⡣
ҹһԵǼΪ֮΢ǰҹħЦЦǲƺǽһУ㶼˺ˣУҹħҲһĪΣΣ˵һ֮ʱѾ˸ˡ
ҹħ˵㣬֮ǰ췭ظģɣͦ󣬲ƮɸɲҰĵطңһӵܵμɽׯ漯ᣬҹħйһ֮Ե
ǣңǰԵôﲻܹҰĵطǱôһȺ֪νСѣģ͸ҹҹħɫһ˵㣡ߣ峤ϣСӾǵʮʦֵǸһּΪֹû֣Ҫңԣã
ҹħĻͷңͽҹħռͷϵıˣͷһתǰҹħȶϵңӵľ˷˳ᶯΪͷ
ߣԭΪǺη˵ˣԭǸδɵëͷСӡҪΪƾطڲΪͿɵװˡ
ƾ㣬Ҳ
˳󡣬ԭڼ˷е߳һʱ侹ȻûзӦֱҹħǸһ֮󣬲ǳ׵峤ϷѾһȻָ̤絶˲乴һɫĻ棬ҹħؿںݺݵնȥ
˵Ǹ󡣬㻹ˣצӶ첻ֱҲ˼óۣҹħͬһ㣬ɲǻӳӲȭ˲ڿйһӰδң߳ϵֱȫչȵӭ˺ߵֵ֮ϡ
ã߳ϼҹħӭȭͷδЯκͷʱȻһЦƾԿħڵЦδȫͣ̽ƣȴ˲䱻һĵľʹȫ룡
˵Ľֽ˲Ϣ֮곡߳ϵֱ첻ֱҹħʼնûиֱĻᣬǰûУ˿ֹ̣ȫѵûˡ
ҹħһȭûйעǽȫ֮䣬ûһ˿š۵߳ϣҹħͳΪΪǰ߲ӵ̫ǿΪ֮£ŻһΪҵ³ӦңǰĽУҹħûгܹʵĿ
СӣȻң˶֣㣡˶ص߳ϣüϵǷҹħĲûǹ֮ģӦֻܹðеëͷСʰˣĺףֻҪǻҹħһëͷСӣȻҪеģС
ǲó֣Լҹħˣİ˰֣űȻɱ峤ϣֻһЦһɫȱħСѾ֮Сϼһ˵òȻ̣ĸ֣ΪһŹӣȻŮ֣ǣǻҹħŵѡһն㣬ͷ⡣
еȻǰѸٵĹճһƬʵĵӰҹħԳչ۶ϵĵȻ£ߵѪɫ磬ͬյľһ㣬ȻŤתֱ߸ͬķ򣬳Ŵüϵ˹ȥ
һɲǣǰң峤ϣʱãҪܣȴǺȻ֣Լ˫㣬Ȼͬεסһ㣬޷ѣ֮£ֻܵһСӰ֣ȫĵ
ߵѪ⣬ߵɭȻĵ棬ͬѪһ㣬Ⱥͬһʱ˲üϵոսɵ֮ϡ
һĲҽǰһͬʱ˵Ķ֮С
ֻǣҽУԼ˲ҽߵĲ״֮ңͽλڣ˵ɫͬʱ෴ģһߣҹɴס֮ϣĹһĨ΢Ц֮£΢Щɬ
߹Ѫȱֵһʽǧ֮ҹħʹ˵ʶ˵۷֮ȴҲѾﵽ˵ҵĵزħڵΪȫʹһشһλħ۷ңϣνǿ
Сӣ㵽һŵĺĵӣңΪвɣ
ٴһѪü峤ھųϵĲ¼վǿ֧š絽زˡҹħһնʮһ߹ǣ£Сָ״ۣѪ߰ߣ
ɨһɫңͽҹħȻһЦζ˵ѡΪΣɱڵ¶Ҳֻǲܸɵġ˵ˣǰ׹칬ʯɾĨɱӦò˷ְɣD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ¾ѻ
ôħˮнŹɱ⡣⹤ǰ˵ĺݻԭⲻĻ˻ȥʶҹħĿֲʵ֮ٶһƵĻңڳˣȫеһ
ң˷׹칬ֳǵһ߾λϴӣ峤Ϻ߳ϵΪߣ˵һħ۷ʵȻн޵еĴڣȻһǻҪСϼͬһвҰܣ
߳Ժһȭֱȫۣϣ峤֮δüκιǱ˼һ䣬ѪģЩȥǰСӵǸʲôĴڣǵ˶̫롣
ңôģܿ㱻ɱ˵ĿѹȥûϵǯƣŶûںãԷܹĨɱһˡ
վҹħɱˣöңȫɥ£˵ҹҹӣˣ뿪ɡΪһûбҪһšŮ֪֪뿪ҲŻһţҹħεʼ磬ĲЩȥŻɽǴ󻼣ҲһһȺǳɹӰ׹칬߳ȥôԼҪٵģһڵķɱˡ
һִ֮ҹħȴվǴӦȾˣΪҹħĵʵǼǹƭϺɵ˵İΣûʱսŻ᲻Ѷңһ˵ġ
ȷʵǿԽЩ˾ɱħںĳȻԼˣȴûȫʧȥս벻һڣ׷ɱȻҪһβ̵ʱ䣬ڣҹħȱıҲ
ңԼʹɱ֣һĴĳжȻ˸Уԣһ֮ҹħջǾʱķŹЩǱڵĵˣҲ˳ˮģһ档
һƼƷҩľѸϣǲĩĵҩƳɹ֮ҩЧżңŷãʶ湦Ч
˷ֵûϣ˽ٿŻڴսػ޵ʱڶ̫󣬲ڸңһˡܹ֮ңľ죬Ҳ֮С
ҪһָҹħȴֱӾܾˣں֮ǰҹħⶫȻỶϲϲʤգȴҲҪˡ֮Ϊý飬ʶĹЧȴǱȷǿٱֹ
ҹ˵Ľ£ҹħҲȷһ飬ﵱǰ׹칬ʯֻǰʯЩ࣬ÿһʯŵˣޱ޼ʵĹ֮УֻѰʯ¥ܹ˳Ľһ칬ʯ
һˣֻ֮ҹ˳ʲô⣬Ԥı뱻˵ͼı
׹칬ʮǰʮҪ֮ĵָܲͨȫԵյ˶ѰһԼҪ鱦ͬʱҲҪŽһЩȻϵԣʦֵˣȻ¥ԼǷֳ·Ϊսˡҹһ˵ʲôҪûа취֮һͬеġ
Ҳȥҹ֮£ҲҹħһȥѰʧɢ۰ȥˡһ·ǰУ˵ǲδʲôΪǿޣżһֻ߽۷ļһڡҲҹħ̵Ĳᣬٲëðˡֻǣһ·ҹɴС죬һֱûͣЪ
ҹӣҹ磬ҹ磡㵹ǸŪΪʲôΪô죿ǲǳʲô鵤ҩëҲˡ˼ҴСޣľҲͺᱻԽء
ѽˣħ磬ǰѲеǸʲôڿлӼ£ȻԻôߵѪ⣡ʵ̫ˣǹҺòã
У˵ˣˣҲˣǻ⡣˵ǲϲҼ㣿ף㣬û㣬ôѽ
ҹֹһС죬ҹħ׵ˣԼǾŮ˰һŮ˺ֻѼӣֻѼӶδػһҹСķ
ãҹħ֮ǰһֱĬԵڰ಻סˣӻȡһСһҹɴӶ뵽˺߿Уֹסੲݣֹʡ
˿̣ܵߵҹħȴǺȻ֣ԭ˵Ǻôġ롣ʳ֮߱רĵĽ֮ŲᱻеһЩҩյָҩЧһƷŮݣ
ȻָöҹΪ˵Ѿڲʲôˣ첻µزµҹħŮҲȻѲ˰ԣֻѡŶ
һһҹҲ֪ԼĻЩ̫ΪˣǣʵһפԼԹ񣬿Ե㣬һСĵתħ֮ЧµĲ˿䣬ĸҹħ
µҹħǿʼЩҹСħŮˣһĶòѣŮ˿һãѾԿˡ
ҹӣôĿĵѰңҲǰ취ѽѵϣѵûʲô߶λĶôڹѰãҹħûаֵӣʼЩżˡε֣ҹħɵɵһЦ˼˵ӦеģҴδùҲҪԣֻôȥˡ
ҹħĻ£еľȴͷһЩ˷ܵ˵ϣа취ˣովһѣҵˣƦ˯֮ǰǽ̹һУòƽʲôʮѻʩߵΪߵͣ̽һΧڵ̲֮꣬ԼҪѰҵĴڡ
ɫһϲע⵽ҹ˫ҹħ΢ԼþŽĶܱ֪ԣĴڶ˵ӦǾԱܵģΣҪͷһúԻǰħŮ֪̽˵ϸպ㲻ûˡ
ǵһ£ҿа취ˣҪϸ˼һ¡˵ͷҹħ˱ͬʱͣһùľ֮£ҹħ˫գ˼ʵ鰵нʶ
ħԽ鲢ʱȥҹħԪӤ˫ۣһϮµľ˵ϣƦ˵ʮؽӻҪһ򵥵󷨣ΪԪΪ֮飬ʹ֮ѰҪѰҵĿꡣ
ַӦǿ԰ڳģΪܹԶұ޷ȷˡ
ԪӤ΢˵ͷҹħʵ飬ķҪ೤ʱ䣿ʱȣ̫ĻǱֻܷˡ
ѾѾ޵ģʮѻүҷַӾܸ㶨
һƦĴͻȻʶҹħȴͻȻһСŵʵƦĽôָˣ
ٺ٣ħޣ޽컯󣬻˯ôʱ䣬ѹˡ˵СΪ˰һָȷʵ˺ܶŬȻүһֱڳ˯֮Уĸ֪һǱһЩġ
һ͵Ӱֶħ˷ܵĿҦСʵǵģҹħȳ˯ƦѪǣҹħû뵽Լ˷Ļ񵤣ȻܵеãѪǸˡ
û뵽ɣүҲû뵽СƵĻ񵤡Ʒ׵Ǹߵĳ󣬲ָǰĺ𣬸ǰµİָ˼ɡԺүֿЦ˼¸¡
ƦåϢЦҹħͷʱһְˣһԼֵܣΪ˰ԼսʤҰϧԪȳ˯ԼŬ֮£ǻָˡ
Ʀҹħģ˼䣬û˿˺㣡Ҫ㣬̤ҹħʬ壡
ãáֵ˭˭ò˵պʲôΣգһϣ˭Ҫ붯ǸѾģƦǰһڵħ壬һ˲ҹħļͷҹȻĿУѪĵͷд˵ħС椿ɶ㿴أأ
ɧǻָ֮ĸԭĺܡһѣԳåԣȻŮ
ҹɲʡ͵ĵƣղŴӡнѳȴȻһͬڻһСɫǰĶԼظһɺƣʱͬըҩһ㣬˲ıը
ӴĳıɫѽƯÿɰŶצӣԸٹ㣬쿴ıӾȻ۾кŻƵģ͸ǷŭʱһءУҪץȥ
⧲ͻºֵҹһץסǰһ̻ΪԼɹնƦʱ뵽ҹħŮħצ֮С
ֻħԵذѲȴϧĸҹ񣬼ֱûɡ
ȿȣȡ˵ҪټôУүҾҪдıˣүҲҵϷͷľ˼䣬ûйĴ˵˲ɣ֮˲仯ޣٶ֮ʱƦ壬Ѿٴλع鵽ҹħļͷ֮ϣֻ۵ȭͷؿڣΪŲԶҹС۾Ȼǵתֹͣ

ҹǰһҪѪٶȳ֣ȻعҹħȴһѽֹסεЦЦ˵ˣҹһҵһѣݿɲ򵥰ҪһѰҼѰ˵ġǸɫӣͱһʶ
ҹħףǰλС㣬ǱϺɻҪֲĴڡѪҪǼֳĿȥȻһѪǣֻӲͷƤһˡæߴ٣ץ
ʮ鼫ƷƦֻӳһббȫ·̲ڵ֮ϡ໥ӣҹһ󷭰ۡδ˵ľʮѻüҲǸҹħЩǵ˵ҹӣλѣ÷ĿѰ˵λôҿ󣬺·ۣ֮Ĺô
ҲǴѵķΧ֮ڣһҵεЦЦҹħȻûмʲôĴͷ󣬲ڲ󣬻΢˽һЩģѪŵ巽ţȷʵûа⾳Ҳѹ˼һỳɡ
ĿʮżƷʹһαȫˣộˣӰѰһ
ҹһζ˵Ļո£һɼΪСȴ͵شӵϸոսɵķ֮б˳D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮʯ¥
ϰ貵ľӰԷ벪繩ӡȻĿ£Χʮ鼫Ʒ񣬱ͬһ㣬ͳһɶ΢ͷΪģббΪ졣Ӵ͵˳ȥ
Ƭ֮󣬲ɫĹŻʧɫͬţҲɢĹһ𣬳׵Ļһ鱨ϵʯģھһɲǵı֮󣬽߾ɥʧ
䲷磬ֳⷨĶǲƷԲһ֮ڡ޶ܸ֪ˡֻǣ֪ܴܲﵽеĿġ
ȻʮѻͷֳҲ׳ۣǡҹǲţǸֻһСĳŵϲ弸Ʒ񣬱ܹ̽Ѱ˵ķλ
ǣСѾͷӲССȻһүҵİЧʣҸ㣬ڷţүҲͨѰֵҪѰҵˡң֪ǵĴ
ƦֻצĿҹħļͷǰצǰҹɣקק˵Ҳʡ͵ĵƣΪҹĵ˭ôĺ˵ֵģʮоŸûеõ³
ƦڳǸǷӣҹҲ֪ΪʲôһʱһʵСɫ㵽˵˵Ҫҵڸʲôѽ˴֮һʯ¥ƾһֱҪѰҵʯ¥ħҪҵ˾ʯ¥棬ңѾۼˡ򣬶ˣҵֵһ˵šƦʬѪǱչԼǰСצץץҹħĶ䣬˵ǵĳںǶţһÿ¾һƴҪһС椵ץС椹ȥɡ
˵ţҹħѯʺͱĻᣬϹһĨЦƦʬȴڻµ˲䣬ڻǰߵѪ֮Уκͬ˯һ㡣ٳ
ŮεЦЦҹħ൱ʼʾϣŮԼģȴһ˫ۣԼתȥıӰȻҹС㣬ߺգһƦָķȥˡ
ܿѾû뵽˴֮еƮӰҹħֻܿɬһЦȥزɵľ롣һ·Ҳδʲô۵ޡܿ죬Ϭҹ񡣱ȷڹľ֮һʯ¥
ٴǰһξ룬͸ķ϶ҹħ˳ʯ¥֮ϸѰšƬ֮󣬱̷Ʀжŵڶ֮࣬ҹͷѪԼҹħļɵ֮⣬ҲصһЩ
ʯ¥Ķ࣬Ҳ۰ĵطֵܡħЫۡϺɲǰȫվһšڽܰٻؿ飬δʯİԳԼ˯ھŽеҹħʮͬл飬һ١
˵Ķ棬ʮ¿ߣˢˢı͵Ŀڴһ˶ġֱ̡֣ӵʾǵһͽ
ҹħע⵽Ϊ׵֮ʱϱ˲乴һĨЦ⡣ɽ˷ǣϱСǶˣξȻӡǴˡ׹칬ͱ뿪ˡ

ҹħĸпһԵʱ΢һüʵžԲֻǲĵӵģȺһħΪĳϴڡֻǸɽ˷ǽ֣ΪҪ֮ϣ
СˣȻһͬ˰׹칬ֻǵùˡΪǿҶҪԶüȻҹħȴǿнԼɱѹûи״ڳȥջ͹Ч
Ƕ˶ﻹ˵Щʲôһҹҡͬ˰ܶԴȴվеĻͬҹħı壬ѹȥһϸĹ
λߣ۰¶ǰߣŴʲôľϱϵĺߺţֺ촽ͣһԵɽ˷ǣǴʼնûſڣֻǲסЦ
ʯ¥ΧԵĴһɹȻ˷ռáʯ¥ִԼҹħǰŵʶ֮ȫĸ˷ӡࡣ
ڲ޷룬̽޷룬صסҲ֪Ѫľʮѻ󵽵жǿȻܹһʶ̽Ȼͬ˼׾
һϸĹ۲죬ҹħվжϳִԭȻΪ۰ֻ֪Լ˴ν칬ΪѰȴ˽ѰĶ󵽵˭ĸԴڣʯ¥һŵİ˸š
ͬѰİ˸СԲεĹϣˮƵ·ḡ˵ɫȫͬз䣬ÿһ֮ڣƺʢһľ״Ȼн裬ҹħȴԾϡĸܵһɹϵϢЩ֮
ϵǼŹϷһЩ׵ĹҲȻΪЩĶɡ
ҹ͸ɴ˵֮³ȴȫƮҹħıϢɫ΢仯һ£ŨζŮȻ㣬۳Щ㾫ǿ򱶲ֹֻǣҹħƺ޸ܡ
㾹ȻҲܵˡûЩŵĹۺġȻǰ֮ڵĶˡãĶҪˡ˵䣬ҹħɫͽȻһ䡣ֱ仯ǰᵽҹζı仯ࡣʵϣҹħĻδȫ¡ʯ¥ĵһϣȴ͵رһɱǰҪŨʮĽɫŽԽԽڹеƤʹžȴǻ¶ǵݡ
ʯ¥ϣλԼͽڳԼգۼļž󣬲֪˭´˶ֵ֮˲۰ȫһ֣ǽȫһԪ֮У˷֣ȴǲδռֱˡŵĶ֮УȻ߸ħڵĳϼ
ݵĽУųϣȻƾžϣ۰һ䣬һʵȴ޷սҪʱ̱ΪѷһϺɣ޷ȫ֣ƽ֮¡ȻǱŵһ΢ռϷ硣
ˣǰɡҹС㣬æһˣɷ񣿡۰켸ԽԽҹħھˣ޷Ŵʮȫ£ҲХ˳е̫ա
ߣϧǸС˰ɣҼǵ򽣷ǺһģǽϺɰɣҵĴˣļţҲʲô㳤Ҳ׾ȻܹСС椡漸ֱ
ҹȻ֪ҹħĵķֹϺһˣƦǰ̵棬һζȴǲ֪Ӻζ𣬲һڡ
ҹСһпҪҹħոֱӣȴЩһͷԵԼⵥӣС֪˿̡Լħ֮ڵĽѪǡ໥ӣͬʱΪصĵ˵ͷͬ˵Сô
͸ĽԵҹħǰ̽ȥɫָ绹һľ룬ȴǰƶֺˡȻһϸӰȴǺפǲӣƮƮĴԽ˹ȥҹ񴩹磬Ȼûֺ
Ʒҹħȵ죬ĿɿڴŴҹ֮ʱŤͷɴһǣ¶һԸеС죬֮촽ᶯС°΢΢źϣ³ҹħ޷۶󣬾Ȼûи˿ʾֱԾʯ¥ս֡
ֵܣոǿ;ǡ֣ҿˡƦոջָȻǲϣʱҹħڣ֪ԵģҪԡ
ͻȻԼͷѪǣǰ߿³һ仰ҹħʱ뵽˱߱ԵҹĿȻܹϳҪƦ찡
򣬶ˣħϴҲŲŸջָлЩӮ塣ðΣճʵΪ˸ṩ
ԼϴҪŭˣѪæ˴СצӣЦе˵һֱȽ̫ŷӡֻĸʶ̽飬谭ġֻҪȥǰԽȥˣһ£Ȼȥ
˵ţƲƦʱǱˮʧҹħȼŹĿ֮СٲʶԶʧпҪ׼ӡ
ŵλͽ׼ô
һ磬ɫȻ˲佫浶˫ȫİ档£һѪɫħ⻷ƽŭеҹħһȣͬħһ㣬͵Ĳ
ڽҹħڵĻȫĳɹ֮ѪǱǳ׵ʧӰҪħŭġֻ뼸սͽˡ
ͳֱȫֵͬʱһ͡ҹİߡ֮󣬱ͬʱʶʳˣ
ܿģХ£ҹħȫı֮۰ȻһϲǶûϵҹħܹҪĹͷɹϵˣ⽫ҪİŹžӦò֮˰ɡ
ҹħ˵ͻȻ֣Ȼᵥֻ۰һע⡣ҹսš˲ɱͽ֮ɽ˷ǾѾϳǰħһŮֵҹħҲǽ󣬲Ϊǰ˫
˵ĳ֣սĳֹɽ˷ѸٽԼһڹᵽһλվǰµлŵʮԪӤڵӽŷվλǰҹħϱüͷ壬˵ʦ֣ݺͰУ
ҵ֪ģҹħɽ˷Ƴһɫ仯ľϱ˵Ȼ˿̵Ȼȴû֪ǰħһӣǱΪɱɽ˷ǣͷҲ΢һη
񽣷ϣε̬꣬ԿڤڵΪԾ𵤺ڵ֡һ꣬ǸԨħӼıԵѣǧ˲ɥ·ƣ˱䶯ԭɽׯЩ壡
ǰҰ֮սѪ֮󡣾Ȼȡʹ˽ԲеžѧŽƴ˸ܾˣӵ֮ĲҰɵΪжֲû˱ѴΪˡȻǰ꣬ȴܹȵǰ
ҹħ
ɽ˷ǣ
ҹħɽ˷ǵĿͬʱģֻ߿еغͿ϶ǰߡ³ɡ
ɽ˷˫Ƶ磬ضǰֲֳеҹħһɼľɬʵм飬ңһֱ㲻סǣţ׺㣬ʲôԹΪʲôңһʱҪΪУD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮһ
ɽ˷Ǵ˵ɵĿ裬ҹħӵϵëᣬߣһ̤ν˲䣬ͣȺϵʯ¥ϡɽ˷˵ĿȴǴδɨԷ
ʯ¥ʮɣ𸽽ʵĲľԼ仹Ҫһߡ˵ӡŹžĹʯ΢΢ҹħλãȴһȼΪصʯš
ʯ࣬ʮǹֱεܣ겻ĴڴˣЩʯͦ貵ɫʯգޱ飬ʬһȻ
һӦöһЩʯ˿ܰɣǸ¹˵ģЩ罩ʬɫʯҹħ۽΢ɲΪ𾪵૵
ԷûԼ˼ɽ˷Ǳɫӵѿܹȫˣ˸ŵʵŻϣûһУаһʱҹħĿȫĽеķŭ˳
ɽ˷ǰһ˫Ȼһɺڰ׻Բ˲ŤҹħۡʲôԭΪСΪСҵģձҪɱ㣡
ƾҲ䣿ҹСҹħĺйͬµľһ㣬𶯹ŵءʯ¥Ϊһ΢
ͬʱӰСҲ˲ײһڻ˽ǼΪĬѡ˽սǴģԶɱˡ
ҹħֳֵɽ˷˲ײ˲ʮΣսȴһֱû֡ƺڸŶԷҳʸûУҲǿѣ
ݣݣݣ
ɽ˷̬һȭȭ໥нӣڰɫԪĸ֮¡һ߰ȭӰ񹥻ҹħȫҪȻɫ糣ҹħȴ֪ͬȾһ㣬ÿνһȭƿǰ໥ֱۡǿ󣬿ɿһߡ
СߣΪ֤ʲôʦǿĿɲǽս֮ͼ
ù¡ȴǽԷǣűߣɽ˷ǳ׵ıŭˡǲҰ׹칬ĵһȷ档ǲȡơô칬СűȻҪ·ˣԣ㲻ΪʯŵİŹžɽ˷ҲѾ⣬۸ۣȻҪȻҪҹħһ˳ɹڡԵʯʯ¥
ɽĺڰ׶˲ϳһ̫ͼҹħͺһ͵طڵϡ䡣һһӰһֱį֮еȱеѾһɫӰǰ߱ħͼһڰеɽ˷ǡɽ˷˫ͬʱŤŲҰɫֽεĻ⡣
ϣϣϣϣϣϣϣϣϣ
ֻڰ׶ɫħһһңͬʱſǰצŽĵǺݺݵس˹ȥӰ˫ײ˲һޱǿҵĳ粨ϯ棬ƽĴضʱݺݵһмֱӵ³˽һĸ߶ȡ
ΧսλԼŵĶʮɻŵͽ㲻ڱը˲䣬ſ˵ȫĵشûбҵķâɨСˣȴҲΪĿ񱩹΢ĸеЩ𾪡
ǰӰȫ˺ֻǣɽ˷ǵǽĹһĨɭȻĻȣҹħĹԤϵҪС࣬ٻķ䣬ֻҪһСַȥˡ
ҹħÿγҪעϼʮķֻҪҹħ޷ٻȥǼսףôʮİջʤ֮ɱ
δɽ˷ǵЦȫҹħĺȴͬھĵһ㣬⣬ֻСҲ̫ûãүҽֻӳһûйעȻôû֮ܽ˺
ɽ˷ɫһ䣬Ǻݺݵس*է˵ߣ͡㵤㱾£
˵ٴһŰɫڤֽȻѣֻ׺ݵǣ˲Խǰֻ໥ɭȻӰź󷽵ҹħѪ˹ȥֻȫԽǰֻ񱩵ĺڰ׶ڷǵΧǰƣһصˣŤޱȿ񱩵ķ羢˷ϯȥ
ȥԼҴȥҿûʱϷҹˣҹħ촽һٴ½һ¶ȡħȴޱƮݵǰһĻȣ˲۷ֻնɱ˹ȥ
еӳɫĵӰУͬʱͺ޵֮֮ѪɫĲз滯һλðӰɽ˷ǿ˲ֻâ쵶Ӱ·𿴵һÿѿҶȴеĸ˼Ŀ־֮ЩУľȻǾ
һʽĵСҹħԼδϵȡ߹Ѫ뵶ѪʽеľϣȻ˹һĲ˸еĿֻ
ֻǰ˵ǣȻȻͬһ㣬޷ſ֮ɲǵĽӴѾĳ׵ɢ֮Сδڲκδڹĺۼ
գӰֱָɽ˷ǣ
һɲǣɽ˷ǵĶͷ˿ſź顣ҧ촽Ҫ㡣ȴǺȻ̤֡е˫㣬˸һ㡣޷ƶֺ֮£ҲǷӦѸ٣ҧ֮£ȫĵطƳռ˲䣬͵شӴлһŵɫķ䡣
ָɽ˷ǵȫʩΪ֮£ڵ֮ǰһɲǣɹĵ˷ӡֽеֻһһףɫ·䡣
˲Ի֧ꪣȻʵĲĴڣûħӰݺݵնꪽĲλ޴ɽ˷ǵ֮ͳ߰Զſͣס
Ȼһꪡ֮ͬСǵһˣɽ˷ɫ࣬ѾҲ̶õĽ棬ѵĴһг˫ȡ˫֮УŷŭһſֻŵĻƸɱ¶
κΣܹɱˣҹħҲǸӰ죡ǰǳ֮ĵӰһһļطţԽԽ죬ԽԽǿ
ʯ¥һԣͷӶˣΪߵͣȫžԭ޵֮ҹħһӳ֮󣬱ǳ׵ʧȥӰﲻ֪ʱСѾҹࡣҲǵҹħİΣȻǰߵУðɽ˵Σգڻŵͽ֮ǰ
Ҷ֪˵ս⣬Իݻһս˵սǻֱӰ쵽̬ҹħʤˣŵĶʮҪȫٱ˷ǽӮˣôʯŵİŹžȫ뵽Щ˵С
۰ִֻ̽ƣΪ붯ŽµĻǰսɽ˷һֱδ֣ûϵİϣȻӵսܹҹħ¶࣬ʵ࿹⣬Ҳˡ
ǣϴȻûкҹħһ֣ͬɲǸͷȻദӲ񾭴۰죬ȴϰԳΪġ
ģǶһͨ˵ãͲҪˣʹ˫ΣķǹĻᶼûУҲûС
ȱħҶ¾ħеĲзб䣬˲ٶ˷ǣѪɫħɵĳĿֱӽʮڵĳнһ޴
֮롣һɫеӰͬħһ㡣ȻвеѪܶɷˡȻնİ쵶Ӱཻ֮ڣǰһһ޶
ͣͣأأ
Ť磬ſ˫ȱӰ˲䳯ɽ˷ֶܳ˫ꪵĺߣȴ·һһ㣬˫оתȻƾջͬʱΧֽм
Ũֱ𣬺ڰ׷ִԪɽ˷ǵȻ뵽յ̫ħͼ֮ڣǺϳһɼΪע뵽ɽ˷ǵڡ
ǿע룬Ҳʱƣ͵һ߶ȣԭħڵˮƽȻʱħں壡Žɫ·ĺڰ˫ꪣӭҹħȱӰһɲǣ·һӻһ㡣
ֻͬСƵСȻ֮䣬ȱħɵѪɫӰż˾ɽ˷лаԶգŤ޷ٽ磡
ϣϡ֮ڶҹħ֣̻ӳ˲°˵ȻһָɹǹɲȴȻûܰƿ˫ꪵķ
ʵҹħ֪ɽ˷ǵ˫ꪣʦһ˫Ʒڹһ˫ȴǡǡ෴ʦһɶõķսȴһΪصı׶ˣǱȫǽзͬʱʦ޷ǿķй
صȱݣʦŻѪƳ³£ҪֲȻȴȻ޷֮ȡ
ۼפߵǿҲվ޷֮˷
üȻҹħϣһĨɫ𣬱ĺҲ֮ı֮⣬һһٵ˳ҵҪĹ˫ӲɱնȱħӷȱƼϢ
¡ҹħеħ˲仯һ޵ѪӰĵֱӽʯ¥ǰվ˷ĵĻ֮СȱʽһڶͬʱʩչǰһҲá
ȫŵɽ˷ǣڸܵҹħٶȻӰ֣֮Ĩɫȴ˲Ȼ˫ꪵķ֮ȴҲ֮濹⣬ڵӰյɲǣҪߡ
ҹħĻᣬõȻһŴɫ棬ڱ乴ָ䡣籡˲һΪġֱӵӹգ׼ĵɽ˷ܣ˺߳ȥ·
ǰ㲻Բûˡȱħ㣬ձעҪΪĹġ˵ʵҪͷڣĲͽϵѪ̫࣡
ҵɽ˷ǡҹħͷȴǲûаֿڵˣǳˣֻɱ¾ܸԼһ㣬ƦѪǣ飬ֻͫǺİԳǸҹħģ˼롣
Ѳƶòģ䵱֣
ɽ˷ϱ˫ö˾˲ټλϣͬʱԪն
ĸȫȱħǿƹˣѡΧκԣҹħ˹ȥϣԴжϺߵɱСȻǾϱˣ۰λĴڣ̣ô״ءD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ¾ɱ
Ӱͬǹ㣬»öſɺһȮƣÿ˶ħڵΪȻХǰǿȴϣ֣˲䱬ƣҹħҲ
ʵ֤ʱ˶࣬ҲδǼ£ŵλͬʱȷʵɽ˷ȡһȻҲֻһ߶ѡҹħĹδʹֹͣΪų˲䣬ЫħһԼֵܣҲѾͬʱգסǰ˵ͷ
Ϊ൱Ϊ޵ħЫֵȻųϵҹħӵȱʽ߹Ѫ˲ƿնѪٶȣȻǰļӵ˼֡
ǿнҹħǰõȥδλͷκϲɫߵѪ⣬ֱӽǱƵԴߵ໥Ѫ⣬Լ侹Ȼǧ˿ƵϵǾںϻ֮ĴϣҲͻȻһ֮У˶ݵʱ䣬κ赲
ɱң룡ħꪣסɽ˷ǵĶͷϺ겼̫ħͼѾȫ߶£ת˼ޣսϣ⼱Ťתҹħ񱩵Ĺ£ȻѾעȴŴ
ʯ¥ǰҹħ¶һĻĴŮгšͬʱâȻħЫֵŵλսҲǼΪңȴȻ޷ǵ
۰Ϊ׵ļֻҹǶ뿴ҹħеĲеܹǿֵزʼգеĿɱһźĵô
ѪꪣߵӰ޷ֱ˴ˣͬʱ£Ȼá˷ǱĿ˲䣬Ѫ⾹Ȼƹ壬صĳɽ˷Ǳ̫ħͼ֮ϡڰ׽ħͼ˲ըѿѺۡ
һɿֻŵĸоͬʴһ㣬˲䲼ɽ˷ǵУʱһֱ־ĸоָоո𣬱ƺ֤뷨һ㣬ѵħͼֱͬһ㳹׵ı
ô벻ɣҾȻ֪ʦڣǺǣôģҿɲ͵ĳɽ˷¶һƵЦݣҹħȻеȱеЦЦĿһ֮̿ɫǰߣ͵һֱۣȵǳˣڣһ
ҹħҲѾһˣǰߵֵܸͬʥּһ㣬в󡣶ʶҹħʵ۰԰ԳĳҲ𽥵תƵҹħϣ䵽ֵܵĺ棬˫Ȼ̤أ˶˲˳ȥ
ȻľţɱȴҲǲȱ޵ĺ֮Ȼ֪Էͷ֮˵ױҹħ˵˺ֵزֻжʮߣȴ۰һ㣬Ϊŷġ
ŵλӻΪʲôЩɱͻȻºֵʱ򣬼žУħͼٵɽ˷ȴȻһһӵ˵֮ϡ߿֮УѾߵѪǰ̴̫ħͼߵѪɫΣȻͬ߸ϸһ㣬Ϣ仮ɽ˷ǵ߿ף
žһļžദսȻŰԪݺᣬȴȻͬĵӰһ㣬Ѫɽ˷ǣԵľĬ
ѪţҲⲢܴһǿ߽ҪˡȻɽ˷𽥸ɱȥ壬ȴЩ˽ս˴һʵԪܹѣǰߵҲ㳹׵Ļȥˡ˿ֲЧʼٸߣǰԶλŮӳĵǸꡣ㣬úݡȻϣˣҵġɽ˷ǿпѪϵѪɫˣزѹ˵ˣһһϣÿ³һ
աǶҪͬҪ˰š
ǰɫҹħȴǹȻһЦŵ΢Щҵĳۣζ˵ɽҵûûϵʦȥͼ֮󣬾Ȼ⸱ӡ㵹˷ˡӦǷˣ˲Ŷ
ҹħôģȻ㶾Ʋ죡ϱĹ£ײע⵽ҹħɽ˷ǵĶԻӲǳŲӣһȻӡ
ɽ˷ǵĴڳλճϣҲûоϱǰҹħߵ̫ħͼ翴ǰ򵥣ֻһɵӰʵʵһڣɽ˷ǵͼڣ
ͼʦһҴеӡǣǴ֮Ķҳɽ˷ǵħͼǹʦͼбȽλĴڣ켫ҲѾ޲ˣҹħٵͼڣ˵ʲô޷ٸԭˡ
һʦ˵ʧȥͼڣȻٵԪӿֲ٣ԪѰʺϵٶԪ㲻˵ˣһ˰ˣʶǣҡΪһͼڱٵĹʦǵ˾Կòݡ
ʢԪ֮δ̫ܵĴˣȴѾżͼһ𣬳׵ʧȥõԪȴ޷ȥĽ޷̫孵ྪž޵ʦɶݺھݴ½Ƕ޷ҵˣǿԪĥǧֻ꣬Բж
Ľ֣Ƕ孹ʦξžޣ۵ȶĹվ޷⡣˵ɽ˷ǵĵ£ϱıҲˡ˷Уһʦڲʱ⣬ѾԶİ
һδһݡڲϱĵףǰȻΪ޵УʶҹħĳɳٶȺ͹ħؼֻ֮뷨Ҳһͽһ𡣳׵Ĳˡ
ʵʵսŵһˣͲߴĶ֣ǰܹ֮ѹס۰ˣƾ޷㡣
һʤսλϵĺϻ֮Х˴˸ֲڶӮŴǿɽ˷һֱδ֣ŵԪӤڵǣսҲرǰΪ˱Ϻɲŵĳˣ޷ȫΪֻԱǰߵİȫΪء
ɴΪ̵棬ҹħǰǷҹħȻ֮սΪﵽħڵɽ˷ǣ˫ȫԵ˹ңڵϺɣģվҹħȴûһ۵ļһǰ
֮£ŵλУȴλҪСĵıϾɽ˷ǣսܵ˼ǣơ
ǻתģû˻ԶͣӰ·Ʊ任һ˲֮䡣ǰһ̻еޱѻ۰죬˿ȴɵֻųϣȻȴѾٱԷѹƣǽǰˮϼһѹƵ޷
ϱǽ߼ûͨˣʱȵλϣٹˣɽ˷ѾˣִвҰӵĵڶ׷ʯ¥Χžƣ˭뿪
ߣõãΪ˵Щüô˵һŹŵĵң̡ҽЩֻ֪飬Ҫ㹻Ĵۡ˻һҪ𣬶ԵԼԵȥ꣡
ϱҪͷҹħβ֪һһ£ߴսԲܹ仰ʵǶžϱ˵ģҹ
λɽŮʲôã̫ɱʱ̣ǼΪɣһĳжˣöԶ˼ڱҲԳƣҹħȴȫĸ֮ʡԼĵˣѾͷյӣҹħ£Բ°档
ҹħŲŹģС
ҹ֮ˣѾõϢģ
孲ܣ棬һͳݡ
̷ʣѾ̵תȥҹħ˲ϱߵļѪڱᣬ˵Ҿ˵ǣѪ
˵ţǲٿ׵ʬһۣתӭŲԶʯ¥˹ȥ
һ˲һ΢ɲ˵Ȼ̤֮;ǱȻ޾ɱ¾뵱һŮΣҪʱɱ¾׼İ࣬һݵİգܶ츣һ
˺ǵ΢ԹĿ⣬ҹħͬһû¶һ㡣ʯ¥ŵİ˸˹ȥ˿̣зӡŵİƤžȴѾ¶˴롣
ХһɱֵһճϣҲһҹħߣ߽תƵƤž棬ʱǰ˵ҹӣƤģ̵ĶƷױȻͣҺܵѪϵǣˣϴأǺһ̽ٻôôֻϹˣ
һЩ⣬׸ӦҲϹˣ׼һ£ܾã⼸᲻ױŪСҹħ˫Ŀ磬ʯϵŵİ˸žתȴǽֻǸܵһĪûȷеô׵ԴԺδ
ٺ٣ҹϴЩ۵ļһǸ缸ˡӦòʲô˰ɣҪʲô۵Ļ쵰ڵģ߱˲Զ۰ЦĴ˹üŪ۵˵
۰Цµ˲䣬ҹħɫȴͻȻ仯ȻȵҶ֣Ҫߣ
ոȥڵģͷʲô¶Уܵǵһ˵ỹܲȶԼܡСȻţ۰ϵĶȴǲδţҹħµɲǣ͵ػһ⣬ǰѹһƤ˹ȥ
ĶХˣҲ͵طӳ˹Ⱥÿ˶Ǳһžػ˹ȥҹħһҹ񣬶Ѱһûľᣬֵ˹ȥ
ڶǿߵǰ˵žɵ⣬ȴԼһ㣬֮䣬ȻԶת䣬ЩĴ־ȥ
أأͣ
֮У۰Ӱ˲ûǵصӰӰӶȻÿһγ֣ȴ˿մδܽĿСƣǽնĦһ˼Ħ֮ˣҲȻδЧ
ȲҪ֣ЩӲνңƺԼԣƺļ󣬶ѰʺԼˣûѰԼˡȻҹħԼЩԼĽۣȴǽе뷨˵˳µ˲䣬ҹһֱ׷ŵǵӰȴ˲뵽ϺɵС⻪ɢȥ׵¶ݡ
ץ뵽ԼеƤžϺһ㶣ҹڲɴµգͷʱһĨ⣬ҡҡеľᣬϲ̵˵ûЩ˭ģͻԼȥD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮͱ
һ칬Ǽڵʯʯ¥ԶŰ쵶ȻԼ˼룬Խ׷ͻΧˣݵԵߵСһֱδϺɣȻԵˣվԶջԼ˼ȡĶ
˶˵ӢӢۣϧභһˡŮһ𣬲ӡ֦ͬһˮݡҹħ֮ǰδţڣǰ˫ĿʱпֵܴŮ֮һͷʹĸоͬһ㣬ͷұĸͣ
ȿȣ˵λ˼߸ᶼ˹ˣǾͲҪˣòãʯһɵվ˰ʱˣǲۡҲҪչչǰ
ҹħǣ۰˿Ͱ͵ע£ֻǿͷӴѹСĽ뵽Ϻҹ֮䣬ǿнĿӱ˴˵תƵϡ
ҹ磬Ƕ׷˺þãûˣŻ䵽еģ޲ܣҪҹûҹħǰ㣬ŭɱ֣Ȼ˲ԼǸ΢ǰһһѽߵֱԼǰһ㱡ɴ£ĦҹΪеֱۡ
ǸϺѽ˵ûŻҹħȻľȣˣʶҹǰȻľգԸܵ˶Էǰΰ˲ˬЩʧ
࣬ؤǸһôܲˣҸ㣬ⶫԼɵеģǱﶯģҶҪƫ̻꾫Ҳֵܱô԰ɣҰžҹС㵽˵˵ƾʲô
ϺͲҹССҹǰĿŵĶͷʱһĴ⣬Ǵδһ죬ȻһŮ˶ҹħУ׽ĶܻܿὫǸʳԼ۸ĳؤӴԶԼԲģ
ԽԽǺ£ԽļĴԽŨ󣬻δҹħһ˵Ȼһƿǰġؤ͵뵽ĻУĳ
˳ҹڲɴµĽȴҲ΢¶һĨ죬ҹħ޷һЦˣֻǰҹħԼķӦȴû뵽ǰҵĴС㣬ȻҲǰһĪ㺡
ѵˣľôôһ˿ʣʼҹͷСȴǲ֪ʳͬʱĵףѾһ϶Ĵ𰸡ҹħ㣬ԡ
˿ɫȻҹֻεҡҡͷСҹħĶʣ˵ҹ磬ԭֻķӦû뵽ȻڳһɶԼǳծֻ΢ƶôһ㣬ɲܹѽ
δһ˵꣬ҹСħŮǷһЦѸٵĳҹħֱϵۣƣ˲תΪԹѰһٷְٰȫıɡ
ѵ˦˦ͷҹôһ֣ǰԼӳгʱϺɵǸӵĿʼˣѵǸԣݶСǼ˧СŮˣϲԼôأ
Ǹҹӣ׸ʲôʱϹǼţһȥʯ¥ոսʯʱЩ˵һʯΨһͨʯ¥֮
Ҳ֪뻺ⳡΣ񾭴۰챾ÿһע⵽յĹ죬ҹħҪʱȻһĸоվǰߵߡ
мĿ˿ü˼״ҹħͷһжû뵽ؼʱ̣ͦĻȻǻħЫֵܣڸˬ
ܸ磬ǻȽ뿴ɣ׸ٱϤһЩΪġһʯ¥Ѿǰ׹칬ˣӦЩ챦
ãģ͸￪ȥ
õҹħɣ۰϶ʱһڸǵϲɫȥˡǰ߸˹žĽػʯϵİŹžȫѰˣȴֶֻأһΪԸŭãʯ¥пܴڵرǵˡ
ʯֵʯˣҹħɫ΢һЩʾܸ磬ʱҪ̫ʯˣȻǿܰĴڡ
ܣ棬ôɣҹħѣʱ۰Ѿ³ҭȥһǸԳΪ칬֮ļһǳ׵ľСΪԼġţǳʲô鷳϶һƤ
СĵĽⷽһķΧ֮ڣֵܽ۰Ϊһֵ۰죬ȴҲóһּΪصı飬̧ǰǰصʯƶ˹ȥ
е֨ѽδ֣۰ҲûжʲôǿԼһɸߣߺĻɫʯţȻſˣʯ¥ڲѿһ㹻һͨķ϶
ѽҩıħЫղصҩģֱԡ硱ЫħһΪףħЫֵֻܵ۾УѾһ貵Сˣʯ¥һĴһʯϰڷŵļƷĵرĿɿڴ
ҹħҲǱһҩʯ¥ڸݺݵһ£Ƭ֮󷽲΢ĻعѸٵĽȻֽʯŹرաȻ֪Щ߲û̫ã𵽸ҩá
ôֲҩĴ־ݼĵرĴڣǶߴЩ˵ҲԾ߱޿ɿܵջԶ۰˿ˮӣҲ㲻ٸеͱˡ
ǸҹϴЩôְЫٴαԼǿ˳ƺÿش⣬ԶǸִļһ
ǼĵرƦʬȻҲҹħ֪£˵һڷһĵʯϣһ˫С飬ѾðСǡ
ȫɻɵĿˮһһѣȴʼδɡ
ֻСצһÿ鱦治Ϸÿһλӱۣ˻֪£Ѹٵһá
ʮݵĺ²ƴ񵤵ҩǰղصǿãǿ꣡ҩʱܹö
¸£ãѪӰҶҪκҩǵڷܹһǿȣл߷ǧӰţ
ҵﰡүûɣʮһݣⶫǺųԶ涼Եľҩˣˡүǰһˣܹûǧĵ룬Щ߼ҵģ˭Ҳ᲻ȥ
ţѪ̲סһԾٴδܽһƬŨ֥УҲԼ֮֮ܲܽץž쳣ŨĴ˲ڻͬѪҺһ㣬գۼ䲼Ѫǵеľ󲿷֣ȴǶûбգȫ絽⡣Źҩ㣬۰˵ǰ
ţ׸磬ôãʯ¥ǰŨ˺öأңǱߵĸҩࣿЫħһֻС۾תȻĿʯ¥ڵ쳣ѪҩĲ࣬ȴȻע⣬Ҫ֪Щɶֵܶ˰ġ
Ыħһʣ۰ȴǿЦõĵ˵ͷȻҲЩͼϡУһӡ̫žᡣȻҪСϺܶԡڱἰı仯ǲġ
νԣԹ壬ҹħ֪ǲܹ͵컻յСһأǸոոյƦʬѪǣҩ˴СʹɱֲŹ֡
ƾѪеǣ֮ҹħŽڲҩеƦ˵ħҹħʯ¥ɨһΧȻ򶨵˵˱ﲻãԶԲ칬֮ɣһʯڣмľܣֵһ룬ܸһһЫֵﹲһϺɰұ㲻Ҫˡ
ҹħİţХֵܶһۣͷΪϿҵ˵ðɣҹӣ߸ϵͶˣһû˰Ҫֵóһֻðʯϵͺ
򡣹ûϵǻеڶôҲиõĶأһٲ룬Ǳˣ㶯ɣһ±ҵ¾Σ
ҹħǿЦЦʾץʱ䣬ȻûˣƷõͣѾԼһСѹһˡ
֮ʯϵеͶѾ֮ЫֵЩʢҩĵʯһߣ֮ΪϵߣҲΪ
źۼϳīɫЫ϶ԼջȴǼΪģһ֮ͷȴһЩʡ
磬ܣ޵ʯ񣬶ʢŶôΪʲôҵߣʮոӣңЩոӶʯܽϸߵĵط͵İڷŸʽ㣬ЩոӦǰڷΪߵȵĵرŶ
϶ǱҲǣˣҲأʼһΪֵܵѡһͲȫʯܣȴֻ֣ǣϴֵܣǱߣҲܾãһʯ¥
ЫֵܾһһһϵĲ²Եɡȴû뵽һҹħڣȻƦһСҹħΪ˸ԼֵܲƨɣȻҲֻһ˵ѵĻˡ
߰ɣϵڶ㿴˵һҲһǸ۸붥ļһ¥ʯϵĹžԼĴ󲿷ͣͨǲ粻ģȻ˼ܣһȴҲħЫһû뵽ȻҹħһμԵ΢Ϣʱ䣬ܸɣƦѾ˴˴͵컻ա
۰˵˵ͷǸѵʯ¥¥ݿڵҹħʯ¥ĵڶ㡣˾¥ĿȫͶݵʯ¥Ķ֮˵ߣȫ
֮еĳǰκԤϵĶͬȻûаཨӰĿȥȫһƬԶɭ֣ľˤɭ֮С
żģһֻСԲݴӶȴһ̴Ҵ˽͵ߣһƽ͵ķΧȥɾһ㣬ҲɾҲδ֪
ҹϴҲ̫һЩɣþ칬칬еʯʯڰݹ֣ʯ¥ǰȫվʯ¥֮ˣȴٴοޱ߼ʵĹ֡ҶЩ׺ˣ⵽ǻþʵ
۰ɫ࣬ͷʣͬԼıըͷһ㣬ҵͷ
ֻҹħڣ˿ڳˣûһһеǻá
֮󣬾ƦѪСһҹħãĴлָ˹˵Ӧý磬ƬֱԴڴˣܱ䣬ѾԳһD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ̫
ֱӰӰ֡ȻһüĴңۣҹħĿĴɨɨеľ֮⣬ǸӵŨˡԳһĽ磬˵ûʲôǿ޴ڣȴ޷ŵġ
ɽǳѪ֮Ǽֲ²Ϳ϶۰ˣͬΪ޵ĴڣܹĸӦɭ֮ӵŲǿϢЩϢˣȻʲôࡣ
ҹ磬òвٶԶŵ֣мϤϢйżϼս֮ǿһЩڵϼһǱˣҲЩ鷳ҹɴ΢䣬
ߣԶܴ֮磬磬磬˭Զ֣ޡЩһ治ۣϺƲƲС죬ɨһȦͣҹħϣƬ֮󣬲ǻƿ
ûиӦոǼ̽ϢСһܵģ񻢵ģѽףôˣҪģûʲôµ
ҹüһżһ֦С˲ӶɭԾ˹ȥҹħĿСѾ˴еĿꡣ
Ů˰ɣӦÿ԰ȫһЩû뵽ҹ壬Ȼֲ̫ʱĸ壬ܹ̽治̵֪жôۺ񡣡
ҹħһЦȻȸȥƦʬָĿδҹȻһȷˡֳһĹ۲ҹħǳ׵ġ
ƬԶɭڲ֮£ʾһɵĸоҹħ˵ٶȣڴ˽ʮӺȴɲδɭֵľͷ
֮Уٴγһ磬ɾ׹칬ʮŵأֱ֮졣Ǹ칬֮ǵɻţȻǸĴڡ
һ·ҹħ˸Ӧ׺ϢźüζգڼֻӴ̫޵ؼз֮䴩˹ȥǼ˵ƷֻƷܵңЩǿ޲δǰɧţ⵽ҹħ˴˳Ԥ֮˳ࡣ
Ȼ䣬ҹħ˫ͻȻһǰе壬ͬǹһ㡣˲ֹסǰ̬̽ǰҹ񣬸Ǳһѳء͵س뵽ĻС
ҪҹħӦѸ٣һֻƼʱһסҹɴס˵ڣס˼ڵļС
ںԹŭĿ֮УѸ͵ӰǴɭмӹҹħǰԶһľһ򼲳˹ȥ
ΪĹϵźߵıȽ׽ģΪͿռСıˣߣң㣬ɿң
ձɴסȴ˿޷סҹ˿̵״ϵĺΣ̻¶ĶͷȾ˷ۺ죬ҹС֨֨˰죬Ȼ֣ԼȻҹħڻС
εɿǰֱۣҹħŤ˵˽ˣװӦǶڵˣ٣ΪҲ
ҲǷʯ¥ǳֵķȴǽȻͬѵʯʯ¥ֹһü΢˵
ȷǴͬʯ¥ĻǰеķȻͬ෴ߵֱߣʮཻĿܡԣӦǴڽƬԶɭҹħصĵ˵ͷǱҪӿٶˡ칬ߣѾԽԽˣնٶȱҪ죡
ҹϴǰбֵܸӦˣҹħո£ЫħһϱͻȻӿֳһĨϲ֮ɫ
ҹħͷһħЫֵܵĸ֪ǿȻܹ֮ǰӦڣ⶷߽ǧνıʲôҹϴ󣬷ģġнķ򣬼ǰ϶ĳͳͣħЫһ˵żջ͹Чͣס˽Ų޷ȷأ
Ыħһ˵ͷ˷ܵƣȻʯ¥һջ˲ͣӦħЫһ壬ֵܹΪͼӰЧģȴȲ޼ǰֵȴʵʵıó⻻Ҳԥ
ǻʲôȥ˿ɾҪժˣֵãǱŪ־ͺˡ˵ţҹħҲӣżһ֦αѸٳ˳ȥ۰æϡɭƷ쳹ͣڷĽ飬ҹħ±߸ϣǰеٶҲǼӿࡣһ˸ЫħһҹħһܣϢ֮ѾǰЫħһһôΣĿ⣬ǽĶǰ
ֵܶϺǰЫϴҲԶͣסΣҲѸĿ˳ЫħһɨȻǺܿһȻɫǲεĳǵ֮ϡ
ҹħǰģһֱԼʮҵ΢ͺ̶֮Уˮ쳣峺һȥȴǿסںĵλãһСƬ̻¶ˮ֮ϵأͬСһС֮ǿͼΪŹֵСħЫֵĶĸԴˡ
СŶͨʽ֮ɫϸ֦໥ƣͬٺϸһ㣬̸ڣЩ֦ڲϵ䣬ȴγΪĻȡ
վҹħ˵ĽǶȣǸպ÷֣֦ճĿĽṹһɵЫӿǣص֦šɵЫ֮ڣһЫβ״֦Ȼ죬Ϊ䣬֦ĩˣƺŵڻ·ǵ㾦֮һ㣬ΪСľƽ˼ϡ
˵ЫӣǸȻܹЫβҽЫβʮ꼫ƷֻԵǸ缸˵ǰʯ¥£ͣҲֺ
͹ŹֲֵҲ˶ҹħһ֪ƽʱԹֻ΢ɨһۣǽСȫ˵˳֮䣬Ľ֮˿Ρ
ٺ٣λĸֵܽ˺ˡ磬ȻҵˣǻʲôǶְɣЫϲɫЦ
֣ͷΪޣѵԼıԶˣܻػЫβܹ汦ûЫѪȻ󣬲һЩЫѪ˵ȴͬɵҩһ㲻ɶáЫβʮ꣬ܽŹӣôܻûػޣ
ЫħһҡҡͷȻĿѲնΧʮɷԲĺ֮СȴǽĿͶҹħϣȻǰ͹ϵԼֵ˵Ľ֮·ЫϴȴȻûбͷԣ֪¶֮ˣվҹħ
ػôǺǣ޷Ǿ仰ֵܿеĶģ˭붯ҲҪ׼ãҵҪ̽£һǿļһ
˵ţҹħɫһʮָ˲ۣȭ𣬸ʮԶĿռ䣬һȭСһɿֲľȻ𣬺ݺݵĻƽĺ֮ϣ׵ˮ̶֮УȻ͵ؽһ޴УȭСȫŽˮˮ̶֮״˹ȥ
䣡𣡡
һȭոպƽĺ͵һ캧˰ˮ˵ĺХһͳۻ޺ͬһʱӿ뵽˵Ķʡ
̵֮Уһ޴ӰѸٸ֣ܿıԲεĺ֮ڡ
ͨһˮް˾ɶϷâĴɨͨޡȦֹ༫ײУֻצÿһǿǿ׳Ƿ
ҹħеǣ޵ͷ­룬Ȼһֻͬһζǣħܲһ֪޾򵥡
ȻǶЫޣⶫľ˼䣬ǰѾ˰ˮľħޣҹƺҲǰҹħ뻳еΣĽг
ĿҲƷľ޴ޣⶫǻʯĴڡ˶׳ϲڽ֯ƬԼУŵɫâ˸䡣
һЫܹϹϵιĦ޷֮ҵҲȴĨѪϵ΢ĩϵޣѾЫ֮˰ɡ
ʵЫޣԶޣҹħھṩĹżҲֻǵʱæδڴ˶¹ˣҲͺȻ˼еһ˿ơ
Զ֮ʱ޵սҲǼģ˵ֶЫ޵ڣһЫѪ̺һЩľѪ̫ʱڣܹ׽٣ɾһ󣬱ܹɸʼǿڡ
û뵽磬Ы̫ޡЫβ𻢿ڶʳֻѲװҹħεҡҡͷ̾ϢһȻЫħһƺЩᡣ
һ״ΪҹħЩˣĵ˵ͷҹϴһȷʵѲСҲûϵػģȻǲóˣֵӦ԰ɡƨ˭˵ˣһ˽ôҶƦ㲻ϴԼжţôһƢСܣˣӦܹƽİɣ
ҹħüȻ𣬶ЫħһɣȻǼΪҪԶֻ֣̫޳ĨɱȴǱʶֹסͷ
Ļǳ򵥣ڲǵ˵ĴڣûбҪ֮𣬱˴ˡս֮ΪϲߡƦԸޣǰǵ߳һʣصĺޣϾͲһȼĴڣѪǶԸӦòʲô¡
ңү꣬ˣӢڽ̸ЦȺҷΣţӦЧңһ
֪ԳһĿףƦʬȻڳǰһ˲䣬ڽŪһѲȣҹħӰǰѣȴҪǿΡ
ѪֱˣֻǰצȻ֣ƴСһµĸĴ󲻹ֵ˲䣬̶Ծˮ棬˻ĶЫޣŭĺȴͽȻһ͡
ǹ΢еϢȻǴһֻƴСġɫϴʱ޺Ǳ䱾ǿͬʱĵȴͬĳĿռһ㣬Ȼޱճ
Ы޵ʵԼĪڰ˽׳ңѪԼ֮һķǿߣδĶ֣ҹħȻܹƽ֮ʰֵܲĻȻǺгãο˰ƱƦһܹ£
ӴǣģƢҲôү磬үҶûвǰɣүҽ͸һΣµļУԣӦǲ˵лᱨļС
үүģǲ
ţѪȻһƮƮĴҹħļ˶Ы޵ǰһĹƶ
˾ĿСͷȻһİɫѪD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ¹ӡ
Ѫ䵫ȴӵİ룬Хֵ˲䣬Եֵܣڵһʱ˹֮ϣΪ߽Ʒֵûڹ׳֦ȨϣҲᴭһ¡
Ϊ壬Ȼܹ׵ĸ֪ɫѪϣߵѹ֮棬֮ƦͷɵĹӰϵĴڣټϰ˱ͬһ˿ѪԣԵøǿҡ
Ѫգ̿ѪǵͷԼ䣬ƺһ޺Ѫĺͺ£ԭ裬¶ĶЫޣתɷ֮ҲѸ
ЫӴһȫصˮУ޴ԴǰΪѪǣͬ㣬˳ľһֻҲ˶١
״ҹҲǰһǶû뵽ҹħϾȻһλ񣬾ȻЫ̫޶ܹսʤ
ƦѪòƷǳЫ޵Ļ֣̿ԼǸȵģԼСצӣ们̽ǰһ룬ȻָָĵǿЫβ
ѪǵֱۻƶЫһ£˫޴ͫСʱӿֳһΪԻĲᡣԴһǰһ֮һֱػˡ
ô࣬ྺ֣Ȼ׵ĹˣǹѪԭֶӵѪͳƦΪ£һʱ䣬Ҳ֪ӦǺáЫ޵ĳɣѪƦʬӵĲͷϵѪӰȻתѪѹһΪֲٶȣѸ͵ȥ
Ŀֵ̿ǰͻȻ쭵ʣǹеѹ֮ЫڵһѪȫĶסˣ޷κοܣһʱ䣬ֻΪίٴ˳ӡ
ǸҲףҿɣЫֵǸһЩһЩͻȡЫβɣҲġЫģΪСħŮҹ񣬾Ȼƫͷŵʩչ֮Ʀ
ҹһ䡰СȴЩȻѪһ׵ݺ꣬åˣʲôйȻȴûһ˽йСô¶ǵһ
ȿȣǸСҿ¶ԣҲ˶࣬ǿжȡ˼ػ˶ﰡҿԼѪǱ˽гСҹħʱеһЦϣƦӣȻҹСȡһ崿ĴºţԺҪժȥȴˡ
ƺǲѪĻᣬҹħδȫ£αӶ£ƮƮѪǵԣŶЫ޹˹֣Ǹ˵֣ʵڱǸˣ֪ҲһЫѪⶫҲһЩãҲŹӣҵֵ˵شԣֻܶԲˡ
˵ţҹħ֣ò˵ΪޣЫħһ̫˵ǱˣҪǰ߶ԣѾԼֵʯ¥һв޵õֵͣݵ˶Ы޵ǰ
̫ʱڵޣ֮꣬ΪȴȾǿ϶٣ԭ̫ʱڣ츳׿Ѫǿ壬ȴҲܹȥһ˫ǻۺʶ
ȻǰЫޣȴȻҪһ޴ôһ㣬֪ʲôмþգЫħһóͣҩЧǿÿһ궼ЫβңڵЫѪΪϡЫ޲ǷǳҪȥ
ǰȫʮ֮ϵüƷͣЫ޵֮ͫУף͵˵˶ԴѪСĺ룬Ʀز˲䣬СĵЫħһϵͣɿ뵽̶֮С
״ҹħͷһæʾħЫֵץжһζ࣬ѼӷɵǲĶЫ޻ˣıļƣǰǻۺ͵ǣҲΪˡ
ЫӴЯһˮѸٵʧˮ̶ħЫֵܵϣҲ̲סϲֵܶһۣͬʱҹħͶһмĿ⡣
ҹħĴߴ֮£ŻȻæԽ桱ĵ˺СһԡʼСĵĲɼʮݵЫβƺרΪħЫֵһ㣬ţʱպó죬ĪĻԵҲѹһԵῪ㷢еĽˡ
վЫβԱߣЫħһֵֹܷȷЫʳָһεѪĵСſϡܵѪҺĴ̼ԭһŵĽɫ֦ͬ˺߻һ㣬Ȼչ˿
Ы϶δѪҺȴչ֦СĵĽ˫̽˽ȥֵķ򣬱֦ͬЫβϸ֦ȫһµġ˫ֵĲ룬С͸ĵɫŹ⣬Ҳӵķʢˡ
һֵܳɹԼĵĽϵīɫժںȻãԳ̫ˣǰ󷢴ȱֵܵĴǣռһ籦Ҳֻܸżˡ
īɫĵ֦·Ыβ״֦ܵʲô̼һ㡣ѸٵЫħһݳ֮ϡ
ϹЫħһͷһϲСĵһһȭͷСɫʵų֦һͻȻСİ׵ı¶˿֮С
ʵͬӤȥͬһƵģ֫ͷ­ɣȻһӦȫֻǣ˸еģιʵЫβЫβ߽ڣ֯·ϣн͸ŵ档
˿̣ҹħҲΧϸĹ۲űЫħһڿеһ޵ԹʵȻһĸоἸ¡Χȫࡣ
ⶫһֱôŰɣɻأ󻨣ץ۰ѾܵˣԴѪǻóѪ֮ӰʼȺѾкüǿ̽ˣУǰҹἰ񻢣ǿռˡ
Ыħһ˵ͷõֱһ˳ֿһؽΪ׳Ыβ֦ȻɿԴֲڵľС
СĵĽϵЫβյľ֮УЫħһ΢˿˷ܵ˵ЫβΪ죬ֻЫѪΪīɫΪýԱ֦ΪܹɹժмκһڲԣĻӷͱʡ˵һεĳɹ顣ħЫֵ編ƣܿ㽫öЫβҲյУǳĳһⶫֵպŽףˣңԶˡ
ˣЫβȻˣǱҪŵжˡϣѪǸңջ񣬾ȵһʯ¥١˵ţҹħȻǰһ̤ˮϵһǳǳĲƶ󣬱Ǻܿʧ˴ֵ
ʲô߰ɡкöɲܱǰͷǵ񣬾ǸҹѰƣְ֣׬׬죬Ц£۰ǽ˶Ӱڵһʱ䳯ҹħķС
һӰ˸һ˾˶ݵ֮ͣٶȳһĿĵؽ˹ȥİ£ΪϲϺɵҲδڡʮ˱˽ʱҹħǧͣסǰеĽŲ
ХֵΪùԭƦóѪӰȫΪ˿ŶЫ޵ģȴûй˼֪Ѫջػ󣬽Լڱѹȫ˻ȥХ˲µĸԵĿڣǿˣԶ˹ȥ
ڸ·;УȴǷһЩΪ֪Ĳһȼǳɭϵ壬λ߶λߵ𾴺ͳݣǿӡڹġͻȻӵƵͬǿߣХֵЩĻȥ
ڴӼȵľֺ˷лֵָܣƴ׷˵ĳһʱ̣ȴǺȻ֡ԼļͷϣȻһСޱȿֲĴڡڣȲɢϢľǿƦʬѪǡ
ڹ𾪣µĲûиϣΪ߽׻һʵȻһŲȿգùмķ϶һȺڷĶ֮䣬ǷӦ죬ƺпȺǵķС
ڵԼľ̬ǰ˷֣ûбκƾһֻ֮˺ѳһ֮·ò̾λ磬ʵġ
ǰƬ΢СͿյأֵܼΪ⣬ûǿޣûʲô˹Ľѵҹħ˵Ŀĵأ
ֵܵеʣХͷϴүһŵѪǵŶȣߺѽѽʵ˵ǲүҵжҿɸСǾ˼һЩϹŶδүҴݸϴϢǴ
˵ﻰжϣôǴֵܾޣ޷жϳǧ룬ֵܶľ֮飬ͬϵνˮֹ֮ͬԣŲ
ХԼͷϵڣһﶯ͵ѹʰԼֵһ·ϡ⡣ӵ飬̶̰ʱѾϲ߻ˣˣ˭ܵ˰
˰ɣ֪ǿķǣүҴʵ˵ˣʲôΪֻ۸ˣѪǵĻЩûֵѪһҲ֪Լ۸˰
ѪǵĻ˵ĶУȴ˶¶һĨϲɫ۰Ůʶһ£СͬɫһСġֲʣжͺ͵̡
ˣأҪˡ˵ţѪǵǰצ΢΢̧һɫĹ֮Уҹħ˵ǰȻһָȻ仰֮ȴһ㶡չ˳ָȥǰȴֻһƬѰĿյءδа״
ţѵǶûпǰһεĽôң֮УӡһؼΪḻĵҩѪ¶֮ɫûƭˣֻǣȴ֪Ϊʲôҹħûָ¿쳣
ҩ⣿ǸСʣȷǰһӡ磬ǣҵ岢ûиܵκνĴڣ۰찴ѪָķǰǰأɫŹֵʵ
Ʀ㲻ҪϷɣ͸ۣܹգԻᷢһЩЩзֵռ䣬ѾģҪʲô⣬͸Ū鵤
ҹħȻ˵ü飬ȴ¶һ˿֮ɫѪȻƦʬһЩӦòĳϷŪҵġѵ˵УһؿռڣˡҲֲ̫һЩ
Ǹ룬ڷһһɸߵľ޴ҩҡƺŹҩڸȫѪǵʱ̣Ϻɣȴ³һξ˵Ϣѵɿɲ飡D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һһʮ°׹Ǿ޶
ϺɵΪ֮УȴھŽеļ飬ΪΪˣȻ۰ûвǰ£Ʀ/еĵҩ⣬ȴǱһˡ
ѪܹǱصʯңҹħ˲֣ϺɼȷַʵǿĵǷߣ֪Ȼ˻Ҫǿ⵹ҹħʵһ֪ϺѪǴͨƭ˵Ŀ΢΢ԣȻġ
˿еҩʯңһЩصҲ˵׼ϾǶĸ˵ҩҪĴڡκˣ˭ҩ֮󣬶ѡһصķʽ֮պãһ޿ɺǵġ
ҹϴô죿ﶼܲƽˡѵۿЩ鵤֮۰ҹħ
΢üҹħһĿһֱǰյصϺɣƬ̺ǺݺݵҧҧʵȻرǰȻҪ취ŪһЩҲҪʶһʯе鵤źã߿ûôɵĸ֪޷Ѱǵʱ仹ܳ㡣
ʱ㹻ˣβܽأüʵ
Ʀ/Ȼܹ쵽Ӧнеİ취ɣڻ˵ǵθڣ
ϴԩԩûУҲƾ΢ĸӦѰܲܽ룬㲻ܹҵˡΣ壬Ҷ벻ˣӡ̫ԶҲδӴҵʮֺ棬ΪʲôǶ޷֪ӡĴڣȴԡ
ҹħǵɵĿ⣬Ʀ/ѪǱҲֻεЦЦ͵˵û취ǺĴ̫ˣˣҹħȴǲˡ
ѪǵĽͣҹħüͷţǰ߲ƭѵҪǰأУȴǺȻ뵽Ʀ/һ仰ǰΪʲôѪǣҶ޷ӦĴڣΨϺɿԣ
ƺҲע⵽һ㣬ҹħʣѾһ˳ϺɣôӦģȻԿӡڲĳæ룬ܲа취ƿӡôȥ
˽ĿȫۼԼͷϣһֱЩϺɣСȴͻȻĸֳһĨϲЦݣżһ棬˲Ʈӯͣҹħ˵ǰ
Ҳ֪ԼܹƺҵѪĪĽ磬һЩϵѽˣԾ֪ˡ
˵ţϺɫصһֻ֣ĳǰ˹ȥָԼ̽Զľ֮ʱһ⣬ȴͻȻƾո֣˵֮С
ҹħͻȻֵĽɫ֣ҲѸٵӹЩ㵵ɫɫĹ֣ͬһ۵ľһ㣬´СײֱԼ߰ɵķΧոսּƬյȫڸǡĽȻҫۣΧصľڣȴҲδԶңĹУȻûзֺ֪kao˴Ƿֲˡ
ʲôеĵҩʯңŵ۵Ľҹħǰʱ˿̣Ҳڼʶ˱Ʀ/ҫ˰ν硣ǰĽɫ֣в֮ɫ
صĽϣڳˣλڣȫܵһѹ֣ѹֵĸоҲõף¶ԴŹֵľ룡
û뵽СʱүүҽĹ¾ȻģӡȻĴڣһ̫⣬ֻǰʵΪǿߣ֮ʣܹ۳޹ķӡ
Ϻɵһ˫ĥŹ֣֮ϣһɵıݻͬ˿µĽɫһ㣬ദ֮󣬱ԻҰ
ҹħĬȻϺɵıУѿӦһЩΪ˸еļ䡣ȻϺܹԭĽԻǰң˵ʵľ߲ܽɵģô˵ֵˣпܱҵϣ
Īҵ棬һλĴô
µûϣӦǳԵɡүү˵ңԭһ壬ǰ֪ʲôʣŻתƵ˼ġ˼֮ҵѪȴһ˥ȥ
Ϻĥһ¹֣ɫ˸У鶯˫У͸һŨصİ֮⣬ҵѪδ˻Ϊƽء
ң㾹ȻǳôҵѽǸ壬Ȼû˼仹дˣô˭ܱأˣһץԷٵˣȻҲûмĺӹˣᱻЩϼһ
Ʀ/ƺܵʲô̼һ㣬ȻХļͷ֮ܵУ˲ɢ뵽ҹħѪ֮ڣۺٻ˵ʲôٴˡ
ңѵһɰĴڣϺɵļ壬˵һ㣬ộԲѷɫҹ塣ʲôĲѣŻӵ˼أ
ҹħ֪ʮĿֲڣҪ׵ĽپݣҲҪĪĴ۲УĴۣǳưһܣ׸ɴҲжϳϼ壬ôǿ͡
ɫȻϺɣҹڲɴҲǽǸֵɫŮϣԼƵӰ
֪ΪʲôҹһֱΪҹħ˵ĳ֣ݷƣҪױˣ־ޱ䣬ƺ֮ǰһγֵʱ򣬱ѾϢĿʼˡ
ҹħ˳Ĭãƺڲ²ҵǿ󣬲ȴһֱûΪ˽˼һҲֻĬȻ޷󣬻һվ˳˵Ȼµϣô㼫пĶǴ򿪿ɡ
Ϻ΢΢ͷȻӴһ˿ô˵ʲôǵýȥƽӡķʽϸ룬Զ֮ﴫ񣬴඼ƾѪˣĹַӡҲӦ
ſҧָһϽɫѪҺָӿ֣ĵǰתĻƽɫ֮ϣȻ󻮳һɫѪۡ
ϽɫѪҺŮ˵治ͨľ֮˰һЩ߱Ѫļһδ˵ݴ½Ǹ壬ܹ߱˳ԣԡҹħŽɫѪ𽥻Ĺ켣а
еĸпո£ϺǰĽɫϣȴǺȻһ΢ļ΢ɲһϹ𣬶һպһͨѷ죬˺Ѷ׵Ĺ̶˵ǰ
״Ϻֱۣһ£ҲʲôΣջͻȻڹĻڲֱ࣬ӱһ뵽ѷ֮СҹħڳһºҲǽȥһ˵Ľ룬ǻƽɫĹĻ͵رһŨѷѸʧ
ѷ쳹ױպϣҹħһ˵Ӱȥ֮һͷɵĶ飬ͬ˲һ㣬ͻȻĳ˸ոĵطֱü΢üë˵
磬ġոյǹǴﴫģֻǣٶѾˣȴû׽𲨶֮˵Ӱһǿ
Ǹδؾһ߷ġܹʤǵģǴߣȻ޿ܣǣǽ֮ǰǲδ˵ѾдһҿӦĳǿޡ
ҲݸߣļΪӲʣ뷢Ѿȫѩˣȴǲûаƴڣͷϵӡһ״ӡǣ۰һһΪٲҲǸˡ
ģûע⵽ôǳһġռ䲨΢ɢ˳ãǳְ֮İɫȻغֱؿڣüڣĿ֮ΪɷǣҲΪ
ֱüһͣȴЦ˵磬Ī̫òţͿ˲ɣ˼䣬Ļ˵ǰǿ֮ˡ˲Ϣ֮䣬ܹӹֵܵߣ±Ҫﵽ˵еգʥС
˵Ĳ磬ȻǰĲȷʵЩ쳣˵ǳ֣֮ǾƲŵġһѵ㣬ô˴ﵽĸ߶ȣ
üĵӡһ״ӡǵݸҲͬĵ˵ͷȻĲ²⣬Ҳ޷ͬ
ĮҡҡͷԼֵܣмİȻʮ˽⣬Ҳͣ΢΢һǰһȴǼģ˲ɵգʧ˹ֵ
ûôûôһҰѵǶѾϵĹ˲ɣһ˿ʣߵļѲã󣬱ͬӰ㼱ٹľ𽥵Ʈɢ˸ɽ֮С
̤ɫֵһҹħǰʱһǰƬɭ˲ʧȡ֮ģһģΪƴʯҡǰ˺ѽĻƿնһߵʯţʯŵӣϺǰݵһģһ
ʯڣƺѾһݺݵϴˣһʢŵҩƿҵĶʯ̳ɵĵ֮ϣһƬǽ塣ˣ˽µʯשȻҲǱһԭλֻǱ̷һŵλá
ƻͬһʯңҹħҡͷѡһڣǻԵһЩ²һףȻǱ˴Ѳңھ֮֮ΪڵҲΪ
ʯӿҩ㣬ûбƵҩ֮⣬ѾƻĲˣһ˱ҩ۰ҲûϸѰ££ǹ˼Ϻɵĸܣ±Ҫȥˡ
ҵΪʲôӡưܵĲصʯҶķеĵǽڶھˣΪʲôʯڷŵ׻ɫҩȴȻһŹҩڻƮݣ
ҹħ֪Բ濴ǰ򵥣һƬǽı󣬶Ȼ಻Ϊ֪ΪϺɣΪԼѾһҪҵеĹؼ
ʯҪһЩľ޴ҩҹħͻȻᵽһϤζǵҩζʯҶָҩˡᵽζǶҩ֮ζ
ңҹħͷȻһֹ뷨һ˲鶯Ȼĵ׶ҲͲʲôҩ⣬еƿԼҩ㣬¶Ϊ˶Ŀסˣ
һһҩ˹ȥԽǰϤζӵŨˡҹħ˫ȣ˾޶һ֮ʱҲ㺧Ȼķһ˾ֵʵ
ǹζȻѪҺɺԺĲŻֵϢԼǰлƮŹҩľ޴¯Ȼȫһ׹ƴӶɵġ׹֮䣬Ȼǡ͵ûһ˿϶V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮ²еӡ
ĽУ澹ȻδֹѪǺϺɵ˫Ŭ֮£ҹħһˣȻٶȽ뵽һڡ棬֮ǰ߾ȫһ̫ŹĻʯڵи档
ҹħϸ֮£ȴǺȻ֣νҩ뵤ܶڸʵıѣҩΪѪǽĵΪת˵ߡ
õҩȻһɿݵİ׹ǶɵģҰɫĹƺ̫õԵʣ·𳹵׵һƵģϵĲλûκεķ϶ɲ졣
ҹħӵȱħѪҺи֪Ҫǿ࣬Ƿʯζ쳣ҲԲҩĲ
صĹĦǰͷβ͸ޱȹϢĹҩҹħͷɻأ󣬵ΪԻˣһһдҳ⸱ӣ׹ǽɵҩĳ쳣ܹ֮򷭣
ʶѻͷȴûܹһ϶Ĵ𰸣ڵĿǰΪֹҹħûһֳܹڵ쳣Ϣҩ
ҹħҩþò۰ͷЩżˣǰһҹӣϴڣһ㰲šȻźŨĵҩζӣȴҲӦûʲôҩˡõҩҲҲܹҩĵطˡڵģЩӣǲصȻëûһ
۰޼ɵŭţȴȫˣִ籦Ϊǰڰ׹칬ʯʯ¥ȴҲǸɵĻ磬ˮ
ﱻƻ֮ǰӦһ浤ҩĵɣˣϲĻӵɢҵƿʵرõĳĵҩƷ׶Ӧúܿ͹ֻۣǣϧˡ
ҡҡͷһõƿƿڵδ䣬Ȼһʢŵҩô˺üĽĿУｫƿĽҹħϣǾվһԣ
񵤣㶵Ŀǰ߽Լĵƿҹħ֮󣬲ǽƿϵ˳
ö֣˵ͷһȻû˵ҩǺãϣ鵤ҩԶ߱żջοĵҩһλ̫ʱڵǿջǳɱķ
ⵤҩҵģʯҲֻһƿõ鵤ˣ㻹ԼŰɡ񵤵ãʶģպԼ̽һ±ˡ
˵ţҹħ΢΢֣Ҫеƿ黹ȴǳҡҡͷûֽӻص˼״ҹħҲֻװŲʮŶ񵤵ҩƿ˹Ž֮С˵
Ϻɣܸ磬㣬Ƕȼйҩϣһ쳣ԼҲòʲôͷҰæ²һ¡
ȫۼһҹħ˵֪ûע⵽ҩ̫ԣˣŨصҩ֮µģȴһִڡ
۲ͬʱ仯ɫҹħ͵һֱۣһɫ𣬱˲佫һŸʯеĿ֮ϡ
ָ΢΢֮£һŴɫ棬ǻĳڵİſΧö˲ȼ£ɢŹҩͨ͸ȻӿһǳѪɫ
󣬰ѪɫȻɢһŻѪ֮͵ع뵽˵Ŀڱ֮СŨ׼ҹħԼҲ΢ĵһθĽ濾ѪȻŨ˵زжȻһΪҵɱ¾֮ˣƣ
˿ЫħһһĭЩѵʵҹӣ˼ǣĳǱʵһ˿ӣڣ
˵ͷҹħٶȽεǰİ׹Ǿ޶֮ϣ˵ͲӦһҩʵϣÿһ֣һ׹ƴնɵģ಻ڲ·
ڵģЩǰ¶ѾͷڵǸʲô˼ĸӦûУҵ˼ǣǸ˱ӵ棬ûи㴫ʲôָʾ
صˣŷ֣ȽŵǣȻϺΪؼˣ۰ƽ֦Ҷļһһҵ֢ڡǣҹħ˵Ŀ⣬Ҳо޶תƵϺɵϡ
ƽûС㣬Դӽܾ֮󣬱ǳ׵İ۰ʻƺǲδע⡣˿̣˵ȫ֮ʱȴȻüűҹħ֮Ϊ׹Ǿ޶Ķ¯֮ϡ
֮󣬾̲סžҪٶȳ֮ʱĿɢϺɣȴȻһ˵ǶӦһڣȵźʧֻǣ¯Ҹ֮޷򿪡
Ыǣʵҹӣô죿Ҫԣ
յƢΣص״ЫѡѾˡҹħ˵İ£ֵܾȻõЫβжرħЫһֱΪĸδ
طֲֺôŪǻɣ֮ϵϺһˣҺ취Ƕ̽һ£ʲô⣬ʩ־ԮҲس١
ҹħЫļϺɵߣ룬Ҵ֪׹ǹŶҲµò֮һҵѪΪ֮ӵһܹԵֿѪɷɣ
ô֪ģѵѵУϺɫһϲ֪ҹħȻô˵Ǳһ˰ȫǶķˡȻԺߵƢԲյģңδػб顣
һȱħƣȻһתҹħԣвûɳɳ֮죬˴һʵ
ȱδؿԵӡѪɷȴܹ֮աڳĶˣҲûбҪڣʵߴңез棬ԻȱУĳλ̫Ŵӵ۵ȼǰ񽣷ϵǰѼƷɽǸ
ҹħĽܣʱڳλͬʱһ뼫ƷȣǸһʲôĸǰ˺ۣ˸оʱпܱ۶ϵİɫеȻһصĿǰô
ҹҹӣһ£˵׸ͷеħǹǴӡǲģХ˿ĭֻ۾ֱĶҹħ
ǲɵҹħΪѣֻ޵һ룬߲ɻ⣬ԷĵΪԼıȡһˡ߲۰֪£ҲܵԹ
϶ĵ˵ͷҹħĴ׸ûƭ㣬ڤǹԼϵĽ£ġʵߴңеֻıкܶ࣬ܶܶࡣֻҪλ㹻壬ҹħҲȻС
ҹħһ仰ûʲô޴ĺ䶯ǡǡ෴ýʯڵļžһǰδеĸ߳ĺƺǱһӵŴͨΪĴ˸֣޷֪ʱˣ״һôľ֮С
֮󣬻۰ĴΪ˿ԼɤӣȻ󺰵үүģԺܾ͸ˣҹӡҹӣҹȥĶˣǴżƷ·˰ɡ
ˣˣûϺҲô׹Ǿ޶ˡûİһ۱ţͬһ۰죬ʵе𺳣һҲȶԷ١ҹħڣһٸ߹ȴһһεķ֣ÿεΪԼ˺ߵĵ֮ʱܹ𺳵Ϣֻơ
ߵĹǶ֮ڣһƳ죬·Զûоͷһ㲻֪Ҫ쵽δϺҹħˣѾǰãȴȻûпյ㡣
ڲʯοճȣԹһ㣬ҹħkaoȱħѪϺˣͬ¶ѻĲ׹һ㣬׵ڴˣŵеѪɷ֮Ѿﵽһ˵ĵز
ѭѪɷϢƮķڻʮ֮ҹħ˵ٶ𽥵ļǵǰһʯţȴھ˾ʮ֮󣬴֡
ɫʯϣĴ֣ͬƵģ̾ϡԼ䣬ʱƺŵѪϵĴֵĻ͸
¥
ҹħĺ³ַ漴תʯŵ½ǣһ΢ʯ̣ǻȻ䴳뵽Ŀ֮С
˿̣һ·ĥԵϺɣѾضӣһֻĸҹħ󿴵壬˵ȷʵҵ棬ҵǿ֮һ
ʯϳ֮⣬ĻۣȫǱޱǿģӣҪ֮򿪣ӦûгɹߡңЩۣһ·ɭɭ׹ǣ㶼Ӧġ
ҹħƽķܽĸϢȴ΢΢üͷ˵ϺɣӦòģĿܣ̽Ѱ׹칬ʱ򣬷˴ܣȴֲ뱻֪֮ȥһϣֹ˽롣ֻǣ޷²棬뱣ʲô
˵΢Ϻü𣬵ؤǻԭ·ذɣܾãʯ֮ĶǺηأǶǲҪӴĺá㿴ذ׹ǣһɽǿ˵źƥѽ
ǣǸǰӡΪĲǽĶҵĺǰȡôܲΪЩΪ֮գͷȵ־ɣҹħʵҲڳɣֻǣ׷ŹһǰĻᡣ
˰ɣؤҼ·ӡʵҲδؾһҵｫ֮ѰҲֻǲĶ˵õˡҡҲðաϺ΢ЩŤҹħʲô⡣
ԿɣܹʯŴ򿪣Ǿͽȥ޷򿪣Ǿԭ·ءҹħ΢΢˵ͷ΢֣ϺɻԼȱħȻת۶ϵĵȵ˵ʯ֮ϡ
һѪɫ˿Ȼ죬ͬһ㣬Ѹٵʯ֮ӶʯڲһɹʵʰѪɷ֮Ȼͬܵ˽һ㣬ʯŵķӵ𣬷·һ㣬ȱеڲȥ
ѪĲɣȱе۶ϵĵϣȻͬЩѪһ㣬ϵ䶯ħı仯뵶һľ޴ʯţҲĸŲ
ҹħ˫΢պϣŲеֱ΢΢ƺо˹ѪҺֱӿڣԼۣͬճѪҺһ㣬Ȼһֹ֮С
ͬȹе뵽ʯ֮һ㣬ںصɫʯ֮ƺӡһȫѪͰ׹ɵ磡V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮһµ
䣡䣡䣡䣡䣡
ʶͬ뵽һڵѪ֮УŨѪѪеİ׹໥Ħϵķһ˾ֵĦ֮졣ŨѪɷ֮ͬؼ˵ı뺮ѩһ㣬ĺɫܿ㽫ҹħ곹׵ķ档
Ȼˣ͵ײʯǽ֮ϣҹħüĲλȻ˿˿ѪȻϿƣüĲλԭʶ֮Ȼ麣뵽ԪӤ֮УʵϣüĵҪǲġ
ؤôˣѪˣ㲻ҪѽؤҶ˵ˣǲȥˣôԼŪѽϺ͵ǰһѽҹħֱ˻У֮н͸ޱȵĽ֮⡣
ȿȣ˵С㣬ֻҪôҡˣҹƻһ㡭ҹħɫ΢Ұףʹɫ۵״æǱѸٵĴѹȥʱϺɿԼʹı飬򣬺һⲻȥ
ϺڲҡԼˣҹħŻһĬס̾ϢھȥҶûа취ˣˣƺȱħж޷κסʯţǻԭ·ذɣǹƶȵüˡ
㲻ҪϢһôüĶѪˣ˵һᣬȰðɣǶһµġϺҹħе˵
û£ǳȥ˵ɣŶѪɷ̫֮أڴˣ»ܵѪӰ졣ߣСˣ¶ˬһЦҹħ̧ٻȱħԵϺɣǳʱķ˳ȥ
ҹħ߹תǵ˲䣬ɫʯǰȴǹĳһɫ۸ߴӰȥӰɫأ֮󣬲Ƶૣ·һ˵
һȱУȻܹڱҾģСŮȻҵĺˣ֮󣬾Ȼһҵĺ˳ڤڤ֮УѵǸĽһжѾעôѾͷѪΪʲôϡ˾أshenĺˣΪʲôС
˳׹Ǿ޶ҹħ˫ٴν̤ʵ֮λζһ£ЩˤɫҰ׵ֽͬһ㣬üĴѪҺȻһֱδɺԣˮΰСѪɶƺ̺һ˸еΪ졣
˸ոճֵ˲䣬ػڹǶһԵ۰죬ǵһӳ˹ҹħˣʱһΰۣ߽۷ȫ˳ɲǼҹħˣֻס˾޶Ķڣһ򵱹Īơ
ܸ磬£ûʲôвҪƽһʯŵķӡŻᱻ˵ԪҪһ΢䱸һҲˣӡĵطӦԽ룬ʲôΣա
򵥵Ľһ£ҹħмĳ۰˵ͷеӾŽȡһžŽϥʼԪĻָ̡
ǰҹħͨȱħһԪ񣬽֮Ǳ뵽ʯű󣬲֪еѪ͸ȴ̫ԵˣȻ˲佫ʶ˽ȥĻᶼûУʶжϣԪʱ⵽شҹħʱЩʡ
ˣѪڽԪ֮󣬾ȻʶԽ·ߣϮأֽƺʹƣЩҹħԪ˲Һȱħеİ񵶻ֱۼʱĵ˵ҳɹ˸ѪϮˣҹħ׶༪ˡ
ɫħ磬ŴɫƳȼѹءҹħΪߣյԪĵȼҲڲϵ񣬾һϵ֮ҹħΪѾﵽ˿ֲħڣǲħвħڣյȼҲ֮˿ֲľŽף
ŽޣԽһףǿ޵Ĵڣݶ֮𶯡ΪȽϣһ൱ڶתڵľڣҹħ֮ƽʱ̲֮㶼ǳھŽ׶޵
۰Ľע£ҹħԪȴһֲٶȣѸ͵Ļָţͨľ˵ԪܴǾһΪֲ飬һãĲ
ҹħȴǲûƣħоԶУѾƾޡħмص˷ţֻҪ㹻ӦֻҪƷ㹻ôصԪˣҹħǰҲˣҪģʱ䡣
˿̣ΨһҹħеǣѾоԼеԪӤ壬ɫѾָĹҫˣǣԼüĴγǵѪȴһֱûдڻڵơ
ǿǲͨѪҺԪǿ˵ѪҺ֮ҪࡣⶫԪӤѪȻ֮ΪѪЩˣĴڣȴǱ־ԪӤԪԸһ
˵ͨħߣǽԪӤˣҲδػ۳һѪҺҹħԪӤڣѪȻͬ࣬ȷʵͨǿʮֹ
ǷԣⶫǱѪѪҲβˡⶫĶһΣβܣôܷڳ֮·еĸԶ˵ˡԣڽĿ϶£ҹħȻѾָԪĴˣȴȻȡԪ߾ȫĳŽüĴƲѪջء
ʲôԭԪӤѪأǳԪܴô˿ҵԪѾָˣѪҲӦջ˲Ŷԡ
ⲻǳԪôʲôöѪأʯһѪôֿ΢΢
ҹħϵƲѪԴѰķǣ˼֮ȴվûܽһĴ𰸡Ȼе޼ƿʩʱ򣬱շھŽеȱеȻһĨеĲ
΢һҹħټԦȡԼľħ޾Ѫɷ֮ȱƵһηһЩصı仯ǰɽҹħڰ깥£뵽˾еĵ磬ȱħں˲ֲл꣬˵һνϲƵĺۼ޸ࡣ
ҹħȱħϵ˫ۣȴǺȻֱ֣仯һγˡȱħϣǵۣѾ࣬۹۲죬ˣз۶ϵĵͷϣһѪɫԼĲ֣Ȼպýħбȥĵ룡
ͻȻҹħԼüͷȻһһֱüϵǵԪӤѪȴ͵ػ£ȵصȱħ󴦵һ֮С
Ƶħٴʯ֮ڣҩĿͬһ㣬Ȼ˾£ȱħĵϣһ΢͵Ѫɫڼγɡ
ģȻҹħѪλã
ϣܵȱ괫Ĩϲôǽû뵽ȱٴνȻѰˡ޾ѪɷԪѪȻûںл꣬ȴǸе˼̲ȱϣò˶ãܹ׵Ļָķâˣ
ѪǲڵħҹħԪӤһ۲Żħı仯ڽ鿪ڵǰһ̣ҹħȷʵĸܵˣȱħڲһĨϲ֮顣
ΪһȱѾ⴫ݸ鲨ˣԭʼɱ¾Լ˼룬ҹħ֮ǰδܹȱлȴеĸӦˡȱһһ㣬ԪӤѪ뵽ȱ֮Уҹħ˵ǵʲôʧĪĻԵһԭ
飬Ӧ˵ȱڻָǽ˵ûȱϣϴһò˶ãܹ׵ĻָȫʤʱˣֻҪԽ۷壬ﵽЧԶءƦ/СֻĴָССβͣƲ˵
٣˵Ʀ/ӣ㲻ǲǰû㣬Ϻɵ浽ʲôֲģⷽĴ֮ôСĸƵģɲķ񰡡
ҹħԪӤȫһĶãһ۲ħı仯һƦ/ѪǣԼСһｻţ˽һЩеء
ȻѪȴӣѸٵĳĵħУֻһӵϴǽɣЩϼһ֪ھ˼仹дˣһ᲻ϧһдۣ½罫֮ɱġһȰǱҪˡ
ҹħٻвѪǱ˵ʲôٳˡҹħǩѪֻҪҹħѪ֮У˺ߣҹħҲȫް취
ԣйӵĹѧҵĺ棬ҹħҲֻʱķһˡôһ֮ȱеĶȸգҲѾӽβ
ҹӣˣеϵѪⲻٷӿҹħҲѾĳ۰ٴǰеѯʵ
ǺǣܸˣģѾûˣӦøҵȱħ볹׻ָֽһˣôҾõˣ̰ɡҹħȻһЦƼħ˵
ָ˾ͺãˣҹӣϺѾͷ׹Ǿ޶֮λҹһµķֻ֣ǣǰѾˣأ֪òٴ̽顭
۰ֹҹħ׽˺ߵĻо裬Ǳһüͷʵôܸ磬Ƿͨ
Сҹ磬οȷֵģǾѲע⵽Ŷ̧ŲȲᷢʲôҹƺͽǰ׵ˣҹħæױһߴߴ˵
ʲôţŸ߸̧𣬳·̵طʯȥǣҹħĽƾ滹߶ߵʱȴͻȻ֣ƺʲôסһ㣬ζ޷̤ڷʯˡ
ҹħеɻƣǳҹԣ˵ƺһ¥ݣͨʯһŵĶͨǾͲ֪ˣǰ˵жԣ͸Ĺ֮ǱҲûгǰ̽
͸ݣͨʯҶˣѵﲻһĿռ䣬Ҳô·Ѫ޾׹ǣ˴˵еĵôֻʲôĪӦòɣ
ͷ΢ĸһĨૣǰһ̽ŶµƳܵԪ񱻴Ϻ𣬸ʯڽȴҹħŻѡߣΣһ̽ѰصĻǰλ׷ء
Ѹٵվҹħ˿ĸһмȱУٶȳ͸ݵ̤ǰһŶ˵
δҶˣԼȥ̽Ѱһ£ʲôΣգƾҵһƣӦҲܹʱ˳
УУУ
ԵͬʱϺɣҹڳĸƷŮУˣȻΪĬģͬʱǰһ̤˵һյ͸ݡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮ±ʶ
һҵִҹħվûִֵܽŮ˵󣬳ȴҹħ֮⣬˵ȻȵͳһûǵεĽݾͨηһԣ
ʮһ˲һߣҹħ·۰ϺνݣһʯҵĶȥҹħͷھҪײͷʯ֮ʱȴǺȻ֣ͷϷһĿնƾյĳ˵֮С
ȱħҹħǰͷһƬڣܿκξǽھҫȴ޷ԸȻҹħ̤һ֮ǰľȴȻı仯
𽥻ָҹħĿҲ㳹׵ĶǰľϣͲ²нҪֵķ羰Ϊƣ˿̣ԵȴһߴΰʯšȻвͬǣʯŲǽյģң͸ʯŵķ϶Լ䣬Ȼ˲ٵӰʯŵһѰʲô
ιؤһúòãסҵʵˣʲôϺɵıԹȻ󴫳ҹħŻȻѡ
һȻʱȴǺȻ֣ϺɾȻƾյĳԣǽ̤ŵģȻǽʵٽʵĻʯ壬ûʲô͸νݣ
ؤ⣬⾿ôһ¶ѽϺע⵽ҹħĿ⣬ҲѸٵķе쳣ֹ״𺳣֮ҹħҪҵĶࡣ
ҡҡͷҹħٶȽͶݵʯŷһˣ˵ֵĵطӦһֻܵͨеİţҺôͳһˣȻ±Ҫɢˡ
Ϻ֮ҹֵܵȫܱյʯ˳ȻҹħԤϵǰ㣬۰˫ȴӻʯϷƾ֮ʯҵĽݳڣǳ׵ʧӰҲ޷Ѱá
ҹħʯڲһݺӰ֮еľ֮⣬΢ķ˼֣ԣӰʵʵľߣЩͷƤʯ˻߿ܡ
кˣҹħֵһһңƿʯţһȣһӽĵոƺһҵսʯѾxian˵֮ϣǽ壬پʬݺԣȻǰƴǱģ£Ҫʬڴˡ
ȴص֮⣬һͬǿһӰȴķŵ׵ʯֻʬѹһб϶ΪмֵĶЩ˵Ķżȴ˲һЩᣬ̶һЩҵս
ҹħĿɨɨǽĿ۽˳ʬһͨһ¥ԣǰһգ¥ݺӣҹħǶٲһЩķӦ伫ΪС
йѪζŨأɴ˿ɼϵҲǶոȥãŵˣӦö¥ݣһˡҹħһ֣ˣǶŴ¥ݷ˹ȥ
ͻȻֵһȺˣæµѹʬЩߣҲǲԼͬͣסеĶڶۼֵȼǿĺܡЩ˾ȻϽֻˡһʵǿ޾ڣڶһȺɵͷࡣ
ۼֻƳһۣѾˣҹħһУ̫ߣϵģҲǶϺ۰ˣ۰ҰҲʮˡǷȺڵڶЩǣҲͱһֵֿ̬ĵس¥ݵķƶһЩ
۾ΪߣǺȻ֣ͻȻ뵽ʮһˣûһΪߣʵ֮ǿǸ޷͸Գ༫ΪƵϣŨصѪζЩڵ⽣Ӱߵļһе΢ĵȺˣԲ򵥣
ڽڶһȴ΢΢һ䣬ɽˣƺĳλǰң˶ţշǳšҵ˫ɽиӦӦòġ
Ļҹħ˶һʶ֮Ȼ죬ŷ֣ǰȻе㲻Ծƺǿƣڽžõľš
ѹֵһЩһﲻҴע⣬ԭڶи򡣡ҹħŲһƮ˲Խ˸ߵһĻĻ׹칬ôãǵһηµĶ뻭Ļ˵ģȻǳһ໥ŵ
ılouԼȫƣҹħħŵǰʯ¥£Ҳ㣬ֻǵڶ㣬ıӦڸһ㣬ȻѾ˶ţҲδػ̫ƽǲһ£ңǸˣӦͬţҪæǳһҲǺõġ
ҹħѣҲǷ׷׵˵ͷﲢûж˵ʲô΢΢ףΪɽ˵ȻϣԼͬŲģҹħܹѰں棬ϧڳԹҲҪⲻһĨĸо
ﲢδǰͬϣΪɽʥŮɲһçײˣԼʦңĳ϶ɽһţ˶ϡ٣˴β칬̽ѰģֻвˡԣҪﻮӦԣЧİæ
ǰ˵ʵ޷֮ΪɣΪɽһֻ࣬һ׷һ˶ѡ佣ŵңһߣ㲻ʮˣ
ףҹӣ۰׷ڹŽļһǺ۰Ǳ־ԵıըͷϸԼļ䡣
ԣδҹħ˵ڷǰƵȴ΢һ㶣ʵܴ磬㾹Ȼʶʦô
Ȼԣûһȷʵ򡣽ʲôʲôš
壡ҹħӹ⣬͵׹칬֮ǰ翻þΧشҺλǰ˽֣û뵽Ȼǽ칬ʱ仹Ҫ磬֪ǵڼʯˡ
˵ʦ˽֣ʦƽʱٶģ徻˼ʮ꣬û뵽׹칬֮ȴҲ˸ıôķ΢louһĨǵɫ
ûɱҲûʼն徻һУ޷ǶΪˡһһҪɱ㣬ȴ־ԲɣôеĨҲͲڿƾˡָҡҡͷҹħǳ׵ľĬ
ҹħ˹۲ŵ֮ʱңڶͽԼɽ壬Ҳ㶼ͬһʱ̷Щİ˵ĵⲨʵǿ˵ɫǲԼͬı˱䡣
ЫħһֵܵϺҹһһҽ֮룬ңĵУȻżˣȴҲδܹ֮֡
ȻԼһĨϢϢȴվδȫȷϣĿ΢ɨҹħˣδκɱĴڣҲͳ׵˻ٴ̵ңϵϡ
壬˸е⡣ôɽʲôʱʼȻϲˣЩ˲İְɣǿȴǳ·
˵ңΪ׵Ǹ۳ϣҲڳΨһһܹ࿹ļһ󣬺Ȼǲ֮ǰҹħһȭֱ۵߳ϣ
ҹħϵǣһҲ֪¶˵ԭ򣬻˼Ͳڴ˴ûע⵽ڰеҲͰˣȻվϵҹûз֡
ңǸżӣܵ˵ľųϣЩңԪӤͽƺǲ
ƣ磬ҶҪһʦ֣㾹ֱϷ䣬Ҳ̫˰ɣУǿɲİ֡ɽα֣֮
Ȼ°׷Ʀ/϶ͷʱһҹǧŮˣѪȻΪʮأ֮£ҵһ˧
ߣɽɽôΪʥӤ֮ͽħŮħͽشʦǰʦںеɽ˼ʢɽ
һЦңӣȴǶСĵĹ۲ҹħ˵ķӦ춯Ȼڵһʱɴ󣬰ųСֻж˱۵߳ϣüͷ΢ն˫Ŀҹħڵķ΢
ϼһﲻϹ˰ɣߣòȻļһϹҲãҹһ䣬䣬ȴҹħĿʾ֮£ֻ㬵ı͡
ɫƣڿ˵ʦùħȴ޷óκ֤ݣɽգǲи֮䣬ֻܶһδս֪Լ⻷֮µңϣ˺ֵز
ߣʹҲǶδɽˣ㱳˫ȻƷɣҾ˵ħǾ᲻ýǶ齣ġƵǽĹһĨĻȣȴǽĿͶݵҹħ˵ķȻ˵
ǱߵѣıѾһˣңɽǽһЩɷҪһȶλΪѰϵɡ
Ǻǣô޳ĪǺ⼸ΪµС߻ʲô鷳ɣǷڸ֣㽫ЩҪΪ֤ίߣصɣ
ҹħȻǰļſȻڶͨһ͵¥ȫ½һĻƵɫ͵
ΪȻܹǰЩˣȴϺ֮⣬ûһ˵Ϊħڡδ֪һȻνģĵǣԼǶЩļһͻȻѣôЩͽͽȫҪˡ
ԣŻսδʼʱ򣬱´뽫ҹħ㡣ȻȻĵ飬վǷˣҹħˣȻ˱ң
ȰλǲҪۏ˻ˮźãҪ֪ˣ죡ǿѹͷܶŭ𣬺˵գûЩۣôһ˷
ðɣȻˣ֤ҪģΪˣֵܲҪʶһ£Ϊ죬˲Ҫһۡͷɽ˫ҵЩɽҰ۽磬ʶһ
֪ҹħϲ佻̸ڲԹɫЫħһ˲ſڣĽӹ˻⣬ϬԴǣʱ˵Ļ롣
ĵףǲǰȰ˽ߣֻ۰ֵ֣ϵǾֲܻкܴյģڼֵܵĴЭʤʱǸˡ
ҪǣЫħһţҹħȫ֣½һˣܹˡԽսͨ˵죬ҹħ˵ȴʲô£ϾĴڣǸ漣
Ҳѹֲסļŭ𣬽Ҫʱ̣һֵȴǴ͵شݶ
ʦ֣V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮ¶Ծ
ҹħ֮󣬷Ӧٶ۵ң߳ϣڽ۶Լһֱ۵ĳұ˳Ҳҹħȷһ飬ǸòȻϻ쵰ȷʵʧˡ
ңϣȫﵽ˷֮ÿ˵Ϊɴ⣬Ǵھǰ۳һ֮󣬾ȻøȫĻָԪĴˣΪͬ˻һ㣬͵Ͽڡ
ҹħǰƣĵ׵ܵܡ˵һεѾڲ֪䣬ңϼ嶼һ𣬶ĽǣһվҪ
ߣ֮У˭ǣҵҪ˭ôĵӣӶң㣬ɱҹųϡˮ
ԣ߳ϵ͵س鴤£ҧ˵ʦ֣Ǹǰ˵ˣǸҪ֤֮Ծߣ
߳ϵĻ£ƵߣֱӵӹʮԶľ룬εҹħϣû͵ϮԺߵظȻҪʲô֮Բмڴ˵ġ
㣬Ǹɱʦܺ;ʦܵļһ˫Ŀ𣬺ʵ
ʲô˵ҹɱǵˣ˵ϼһҲǸƨŵİɣͷ񰡡Ы˿ûע⵽ԼͶҪɱ񣬳ƲƲ죬˵
ŶҵСˣԭ㲻ɱңĳϣŵѣҲвеģܺãǾҪΪˡһЦԼջҲмϲ
ҹħεҡҡͷȴǲûſڿӵЫŵĳޣѾ޷ˡеһĿģǽŽ칬ͽͳϾɱң˽ϣϢɢȥҲʲô¡
ƣȴңĵӽֻ֣شλ϶ѣǴδǸųϽ̸֣ɱءڽñӣǲС
ߣħô£Լҳϲɣǰں̶ϣȷʵҹħŮ潫ǲδʹɱ֣ȥˣǣǻδ߳Զȴиߵңʮƾطӹһ٣û֪µĶˣ
߳ϵһֱ۴࣬һõֱΪҵźҵĵָš״ƺûѡֻǣҹħ֪ԼδǣеǸ֣˭أ
ʼգ嶼ûв뵽֮УһʱĹ۲죬ѾȫȷҹħĶ֮УɽӴڣڵǲƿйħŮôĿǰ޷ȷ
עɽıֻеңһ½УʦΪʦãûдΣԺ͡
ϣǸ֪ΪʲôϹ۵߳ϣҹħ£ǹģǳְɱҲһ׹ŵӵܣɱƮɾķΧ֮⡣һδ¹ɱ֣һ㣬ƭ㡣
ҹħȻûͬ׵һϬע²κεη壬෴ȻĽסɱңӵʵ˵˳ûнԷ
ãܺãȻҳԼɱңͽôձһЩɡţʵӽնҽңеĿͽк͡
ɫΪѿҹħȻڳңйڣôûбҪڸɱԼλʦܵʵǣֲʦȴҲû˵ѵɡڵƣЩͿˣȻΣһҹħˮ׼Բдġ
ǶˣԺúõĿţңϷһңѧ
ԾԾԵ۰˺áҹħһնεûжҹħָ죬ȻһȣɲǼ䣬һŽɫӡǹĸֶͷ΢
ңǰĶʮһͽɫͬʱһ䣬һͬɽĹӡɫƹ֮пܻɾһѹ˶£Ŀӡϣƺһڷһֻֻ趯
ңȫִĵǷƿеţŵķӦĲν죬ҹħǿ֮󣬱˲˱任͵ľߡȻҹħϬȴһЩ
ڡ¡¡һ֮£ɽĴӡȻ£ңٵеĶʮһԪӤڵӣ޷赲ӡɽƿ죬䣬ңʱĵ޷֮⣬ıӡӴȫ˷ɻң
ҽʮһǰƮݵңӣûһܹӹѪĶˣΪߣЩѣͬһʱ仯˷̡ԵһĻյȫĿ࣬亹Сߣ̲ס΢΢
СҲڴŪ󣬸շƣ˫ȴѹסԳֵĳ嶯ʮ˸ɫµĵ´ҹħǿʮ˸ԪӤ۷ңӽɵĸշ󣬽ɹ˿أҲܹ֮ǣˡ
ĹģӴÿһļٲɣ󣬳ȴܹ֮ͨĹ񹤡ŵ֮Уӡ鵭ڳ׵ʧ
ҹħŽǰʮһȫȡʮ˸ߣɫȻĮǹƵɽ󣬸ոյĹУһڣʮ˸ˣȻǰļ˺õ
ʮ˵ɫӰȻζѸٵĽҹħΧ룬ÿվλöʮأԼ䣬ʮƺһ塣ͳһ𣬼ᶨħƮĸơշ󣬵һЩ
Դҹħǲ⣬ֱһӣɫȻһġꡱУңλͽбĹǽԷ飬һѵı׹ڵء
Դִ⣬ʮ˸ħڵߣȴһˣԪӤʿȻˣҲ޷˫Ļǿħļ빦
͵һɫħ˲ֳɣɫ֮һ·󣬺ɫħ֮һ·ңļµ˲˸շıشǰߣȫxian˳ȥԵڵء
عŵʯ̵أҹħĹȻ񱩣ȴǲû˼ŵֺҹħǰܿƵ档
ֱʱʵǿϣҲûйǰλӵĸٿһЩߣ֮ǰ޷жϳҹħΪǰӦýħڣܹ֮ӵгһȵǿսпԴǹ
ͬʱħ֮ǿԵĽа˵ƣƳһЩ壬ڼ֮УǴδֹ˹ķؼ
ҹħվѾҪԻָ˵״̬ȱħһԷڵ߾жǿȷһ£ڵûսʤھߵʵ
Ȼתûжֱӳ!
ɫȱз棬ֱȻһƳĺۼ󣬱һľƣ͵ر𣬳Ŷ֮ƣݺݵ˹ȥöĵ⣬ͬĿһ㣬ֱӽң˵С
ߣСӣϷǰʸ񣡡ƻɫĳۻȻһȱħóӰȻֱӵǰ˹ȥ
ˡȻͬһزһ㣬ݺݵײƵ̧֮ϣϬЧͬ۰Ԥϵǰ㣬ǰߵֱۻѡ
෴ģһӵ󣬾ѵģȻȱóǧٵ쵶Ӱ
һƣҹħδңȻԷķڵʵԤϵҪǿ࣬ǣҲδóȫʵתȻ裬ҵĵ⣬·һŤķ籩һ㣬ٶȻ𣬵ڶγһϮµϯ˹ȥ
ɫָʵ£һտɫȻȻ֮лȻ䵶ǹꪣ޸˲仯磬ƹҹħϮĵ⣬ź͵ȥ
ҹħǰĹͬһ壬δͽֽǰߵĵ⾡£ĵȻޱӴġǣΪ˱ȫӣȴܽɫֳԣѸٽսǵһģ޷սʤ壬Ҳϧ
Ȼ𾪵ǣԼƽʱΪʱ˿̣Ȼͬľһ㣬ھҹħ廹аҵľ֮ʱǳ׵ͣգ޷ٽֺ
ҹħߴΣĳħƵģȷȻܵƿأȻȴʵʵڵһǰδе֮׵ĸգҹħԵգͬһ㣬ޱȣ
ɲƶ룬ҹħĵڶ⣬Ѿˮкذĳǰ˷öѪɫӰǰһȻҪǿΣÿײģᴫһ̹ǵʹ⡣Ȼӵлܹһ̶ϸֵĹ֮Ȼҹħȱ𹥻Ǳ̬еı̬
ǿƴľʹһҧһŨȻı֮£ҹħӵһӰһѸɢ䣬׵ķġ
СӣҶŭˣ죬ʬ޴棡ӰƵָڱǰȻöһӡѸ
̣֮ҹħֿ޷µȻתɫĹ⻪ȻŽꪵǹһ˳ҹħͷϿգٵķֲ
ľˮ֮ݻСзңһŶսʥ֮һңһǧѾ˾ݹ֮һּ¡ֻǣ񿰳ƿֲķڵΪȴȻ޷Ĵеļ֮
֮ศɣ໥ݻ໥ƣͬϣȫݻǧʽÿһα仯ᱬͬɱ
ңХĿͷ뷢˫Ŀн͸һɭȻɱ⣬Ԧ֮£ˮ֮˲仯һ͵ˮߣҹħĲȥ
ҹħǰܹԷ⣬ƾģʮλ̫ǿѪ֮ɵľʯųܹȱУŽᲢ۵ļƷȻܽĹЧڷķ
ѪɫʯȻ֣Ȼһ޵ѪâҹħΧɫߣͬӴһٶȵķˮһ㣬޳͵Ȼһ˻ĲҽУɿĳȫʶõ֮УԼһĨֺͺȻζV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮң
ʯߣҹħķδʹֹвеͬһѵĲһ㣬ת֮䣬һ޵ľȻѪɫĵ⣬ǽһʵʰĺס
ֲֳз棬ɫţѪҹħһɫر̤ѳһϸ΢Ѻۡĳ糤ȱħֶڵبѪҲȻ̧ףһۻŵϯ˹ȥ
ȥҵΣһĨ޾ɱĿĹ⻪ȡƳһ˦ǧ⻪һƬȫע뵽ŵǰѾ޸֮ڡ
һĻӰȴϢĳ˾޸ĸ֮ȻɫӰ֮£Ƭŵ֮ڣ񻪳죬⣬ͨ߸޷գ˫ۡ
Ӱվ޸ӭնѪ£Ƭռ䶼ȫķ֮£󷽣ңĵźǿҹħӰͲǹгĶ֡ңҹħɣ
Ȼܻᳬ˵Ԥϣźŵңͽܿͱǵ͡ȻУѪɫɫ磬ȱеɵѪֱǰ޼᲻ƣ⡣еϵ޸һ¶ûǱѪ˲ɱһƬƬ֧Ƭ
ң޻󣬸ʵûз㱻ʯͬʱѪâĹᴩ֫壡ȱħϾʯһһأ汸޵У
񣬲ˣңҹħֵεѪͷϿջգڣƿǰѹȫһ츳͵壬ǰɣһԼһ˫ɽ֮ܲܽȥ
Сӣƾù£ǱҹħռϷ磬ˣԼɽȻһն飬Ҳ޷ԭˡɫƣٸж档
ǰһƵͬһ㣬ƮƮķ˫£ָӡ󲻶ϣƯһ㹻ĸ߶֮һͬ󺣰ĽɫȻԾ˲伷˹ŵİ뷽ﶥ
֮УնͷӲӵĹ⻪ٻһУֱ۵ָ֮£ЯһӴѹ͵سҹħͷȥ
վҹħĺ󷽣۰˿ĸֽܵĿ£ҶϢǵĺ΢ֻǣ۰Щ㲻ףôЩǫ̃ߣϲŪ̫й
ʵһ;ǳнȻ֮û޼ͻﵽ쳤ĲĿġԼĹ۳Ȼ󣬸ʽȻ֮У֮ΪΰΪƴȻǱ˽ˡ
䣬ҹħбϷǸ˽ɫꪣȴǲ֪ʱѾֽɫħĺĲλ֮£ĸϵȻɲǼ䱻ȼޣ׵Ĳڣ
ֳֵӡѪɫʯͷϻͷͬɽѹľ޴ĽգҹħɫȻƽɫϷȻȴһһɳ֮ƣ˶ṩһɺη
ӡ񵱸裡ȱѪǣʯѪӣ
ͳĺҹħĺһĽɫУһֻϻĻն𣬽ɫĻ֮һͬƽ΢Ѫķ˻񣬾ͬǴѪҺɵĺгһ㣬޷ǳ
һĻδžѪ֮£ʯ͵رһŨѪ⣬Ѫͬһ˺˳գȻһ㣬һɹȵѪĹҹħ׵롣
ңƵһȫޱĴ󱬷ҹħһλȼˮƽʵսϣԶԶƵĶ֣ȻһҹħȴһҪҪģµǣ۶жǿԲ
ħ˫԰ԾȡУͶսԾ£
ӡԹأȱħԵĻʯǽһѪɫٲƹɢĿƣȫĸ档
˵˿̺ҹħսϣѾﵽһǰδе۷塣գ޷սʤΪѾﵽ˷ڵƣսҲȻܹɹ
ɫ뷢裬ʮָ𣬴սУƽ˲ٻһӻó˾ֻڣȻӽɫħ
ֻڻҫɻƽɵһ㣬㣬᳤һŸ򣬳ҹħͬʱĸ£Ҫҹħء
ȼžĽԡ裬ȻӴȴҲֻܵסֻڶѣֻûյκεոմħгѾ˲ײҹħȱħóĹ֮ϡ
˻ӡײֻڣԱһǿƵļ֮ͬɱһ㣬Ȼѡ˱Է٣ΪۣȻСҹħӡĹ֮ԾΪģɵĺƴӡͨľݷܱ˫ƽοҹħʹõģǵھ̫
ֻȻɹ˴룬ǣҵĽɫ棬ȴҲǳɹմȾǰֽ
Ȼıըһͬʱ𣬲Ƶǰħ֮ȻըӽгֻڣȴҲͬһʱҹħɵѪϱը
һʩչطҹħڵҲ𽥵ĳһĨӵļ󡣶ֻڵľ޴ȻûܹȱɵѪɹȴҲǽҹħҵĳɵľ룬ſֹס
֮£ƱϾ꣬ӵĵ̺;飬ɫոմȾóħ̸ܵ˱е̺Ŀֲ漴Ҳɣ̵ϣֽħҹħ˳ķ˹ȥԼ壬ȻŤɿ˱ըĵش
ըɫʯѸȼգһɲûκ¶ȵĻʮԶһֱ쵽˹ս֮˵Ľ£ǻֹס˼ͷǹʯǾĻʯ壬֮ǿ
Ȼܴ˿̻xianĲжǿ˵ߣȴȫҹħķ
Ƽʱ˦ħ׼ҹħͣĵطûиҹħκεĻʱ䣬͵رըһޱȿֲƣԼһױȵѹȸУ͵ҹħǰըħӿϢ֮󣬾޴ħӰԼɫ֮ɢ
澡ɢȥ˻ڴصĿУҹħӰȴǹʧԭħը֮ǿ˶ид˵ֱըܹӵؼҹħըɷɻң˵ʲôŵġ
ЩõңӣǲûlouκϲɫΪǷԼϵϣһĨΪصɫңۼ߸Ƿ֣Ʊ˫ۣ΢ĲţɫĽϣһĨѪڻŴ
ܸ磬˵ҹӲĽɱը֮Ѽ˰ɣôôˣû֣֮󣬾ĬȻάʯĶ֮ڡЫȴͲסѹֵգСĵ۰Ķߵ
Ϊ͵ȴͬζĿ⡣Ҫɱ˵ĻЫڿڵһ˲䣬ᱻϺɵŮֱӷʬˡ
۰ĲŮĿе쳣͵Լһ˫ƺݺݵĳЫһƣݺݵѻ죡ҹӸ󣬾ͶǸͷӣҲҹӻϼңóҵţѾԤеˣҹϾҪԾ˵ƶȳˣ
ίɷ£ᶨ۰죬Ыϵù죬ʵܸ磬˼֪ҹȥĶˣ٣ָһ¡
ָͷҹһ߶ſȥٴһxianЫĺϣ۰ɫĺҪ֪ҹħôʧģױһˣĻֵЫʡ
۰ĺո£ʶΪе壬Լ΢ܴƣĲȫнɵħը֮ոƽĿռ䣬Ȼӿһɹ
˾ĿУһɫӰȴͬһ㣬Ϣĳ·ƾ̤һ㣬޼Ѱٿ̽
ȿȣϡĹôҲһõûУҷŵ׳ۣǱŪˣû취̫ϲɾʱ任һף˼
һζʮĴЦٶȳֵҹħǻĳɫ˹ȥǰħǰըνȻҹħȴ˵ģԭħѵģӾнŽ棡
˶ݵʱ䣬ǿƾžʯ˴͵УȻǴҹħԼǾġȻĴڣȴǸպṩһѪ˲ƹܵý顣
ԾĽ߶ԾʯΪ壬Ϊнӣǧһ֮ʣҹħ׻ǳɹİ˱ըɱˣ˾еľĵش
СӣȻЩŵҳϣȷʵС㡣㵱ҪңΪôɫЩγˮҹħĹ죬վΪߴڵľ߲һĨ⡣Լ䣬ƺһֲõԤУ죬ùĿ»
ô޳ϣµ㻹Ϊܹ֮ôܸ磬ֵܣЫۣ㣬׼֣һŹ
ҹħȻһЦüɱȴǺޱͷ˳ǰãлһ٣ڵҲҪˡ
ҹħµ˲䣬ߴǲػڰˣͬһʱ䣬ԱԼǿơ
ܵ˼Ϊתǿ֮ƵɫǶʱѿָ΢΢궯ڲ֪һ鵭ɫĴѶʯڣֻԼĴﲻԶܹʱϵˡ
ãããȻϷŴθȴһִԲôҲֲϷˡңԣµӽ̤ǣң󣡡
һ£ңлһս֮ĵӣȫжʮ˸µ֮ǰҹħϣȴˣжȻѸ͡ǱҹħӡشĶʮһͨӣһʧȥս
ҹħţѡʲô۰Ϭ£¶Լֶõʱ䣬Ψһ˵ĵģңԮ˭Ҳ֪⸽ûң˴ڡ
ͬʱ𣬽ŵƣһ˲֮½¥յĴȻڴսһνҪɲǣһȴ͵ش˴սǰ
㷢⣬ħɷһ׷ԳһЩĸ֣סˣһ߰V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮ½Գ
ͻȻ䴫ĺǲûƵע⣬ʱ˿̣˵˭ûԼҪΣһãɱ
ȻĶҲͬ޶ԡҹħ壬˲䣬ͬʱһǹҵĽħɷ壡ҹħ⶯ģǴ˿еǸ׷ԳģǸ˻ǰԳϾ˶ڰٻþеؿ׹ʮʯģ
弸ûгɣȷԼûȻһ͵Խ۰ˣŵ˱˹ȥУħɷʼɽӣͽǱɱҲӦɽ˵СѣȴǾȻܼȡһ㣬Ǻظơ
˫ƵϣֵͬһɭȻɨҹħȴ˿תԵ˵ߣȥ㣡
ͬҲбȥɣǱǰԳôΣҹħζԷѶ֮
ŴҴ¥ҹħˣƵɫֱ䣬ȴֻεҡҡͷңڶͽŴһѸȥԼԲûеİ֣ҹħ˶ֻܵպѰڱˡ
һҺ͵ڶĿտͬĵڣڷδƻ̫֮ˣҹǶǳλãǧٹֵʯβչҹħǰһУͬһµʯһ㣬ۼ
ߵʹĲʯ֮䣬һchaСӵӫжϣЩÿһǷƷȻȴʯмϡӰȻģûһȥЩ̡
˿̣λãȴߣΪߣոͻƵԪӤڣʵǿߣҹħҲ޷ΪֵһһңƾǿϢֿȺ֮ҹħʯֵĵһۣ͵Ǹµİ׷ϡ
öһֻԳӰӣҹħ˼ΪĵİԳ
ҹħ˰ԳͬʱĿⶾЫħһҲͬһʱ׽ǰߵӰʵҹӣϴǺôô
εҡҡͷҹħЩ꣬ʵĿǰΪֹ㻹֪ǴʲôλôԴӽ׹칬֮ǾûֹͣԽ﾿ǰǺ󣬸޴ȷ
ҹӣȲҪż״ĿǰΪֹǺܺôûʲôΣգӦģǸĿǰ״ոǸ˲˵״ôڿȴûзʲô۰һߵҹħࡣ
ԣ˵Ķԣȥʣ˵ţ۰쳯һתһħڵߣӵ۵ʵ٣Сӣү¶ղ˺Σգ˰죬Ҳûʲôŵ˵˵զˣ
ͻȻͬˮͰһ˭϶ˬһߵħߣƽεݣߵﶼǱͬһ㹩ţ鷲;һƢ
ҹħһɷģǸܵ۰ϴǿѹ֮λС鷲ֵܣǹԹԵĵ˵λ磬ҿʶˣҿǵһ˵еġ
˵Щûõƨǹֻ֪ʯΣʲô˭֪۰˫һɣɱ˰׹͸鷲ʱãԼһʮ꣬òײŻħڵһΪǸƨ߽һɵ۰죬һµûС
ǣǣѵ!ھ˵ھ˵߶µı˱ȭ鷲΢֯һԼԣ˵ü򵥶ȷɱŭͷ˵
ʯ֮УĪɱµĽаǰɥЩߣǱߵļܽһ飬һ۱׼̤ʯ֮󣬸߾ĲͬߵͬĲλеĳЩɱЩɱɴļɵߣ
ģʲôƨôԽԽͿˣҹӣҪŪһ˵׵İɣ۰ɵ鷲壬Щŭ˵
Ļ鷲ѾµӣЩ˶ʧſǻŽе𣬴磬үҵүү˵һ飬˵һ飡һף
ýˣҴˣ棬ʲôشʲôʱȣҺܼһ⣬ʲôطҹħ۰˰֣Ͷݵ鷲ϣ˵
ʲôطŶ֪֪翻þ׹칬㣡鷲ֱۣ߶µĲ˲۽ϵ亹ϸԼ˵
˵ͷҹħʵڶ⣬еļɺδΣδ
Ǵʯǿʯ˴ܳģÿζֻʸɰɫģɱ𼣣ֻЩߵıΪʲôҾͲ֪ˣӦǱ߸˿еɡ
ѭ鷲ָķҹħע⵽ټʯ֮룬һ߳ȺʯɫʯΡȻŵĹľʯ֮ϣȻʯ龰Ϊƣһ⸡İ׹ǣ
߰׹ǲδɢ䣬֪˶Ȼãϥھ޴ɫʯ֮ϡ֮ǰĺвͬߺǵؼ䣬û۶ϵĹŽҲûʻŵࡣ
ãӰ׹ջߣҹħصʵ˿̵ʯвûݺļ꣬ûʲôŰǣʯֵеˣΪʲôͬһ㣬ƶֺ
鷲εͷΪηĳ۰칰˹֣Ŷ߶µĻشλ磬¶ҾͽͲˣӦ̫ˣǲټǰ˰ɣҲ˲ˣѡ
ģѾĽѣһûǰϴѾŽȥأŲھͰҲȥԣ۰˫Ŀ鷲½ָʱһıĵ졣
˰֣ҹħҡͷ˵ܸ磬ˣһȥ԰ɡղҳʶͨ׸ˣҷ֣ʯ̫ˣȻܹʶ֮ȥе쳣
У㲻ܽȥ
У㲻ܽȥ
ͬʱȴͬһ˲仺ȥҹϺɻŭĿĶһۣ󣬱һһͳһĶͬʱ߰ͷ­ŤȺࡣ
󣬻ﻺߵȺ֮䣬˵ǸոչͲеգóȻȥΣ̫ˡ
ɽʥŮеȰ֮ԱȴȻ޷ҡҹħļľԳȻȴǴûжбͷΪ˸ǼΪҹħɶԷ޶ԡ
ʦãҪȥɷȳǲѣһҪŰŵ񣬹ɽδҹħػһ¥ȴȻԾ𣬻ĳ뵽˹ʯʯ֮С
ﾪĿ֮£ҹħ壬ҲͬĺҶһ㣬ƮƮĳǰ˳ȥģȻҲǲľ棬͵Ծ뵽ʯ֮С
ոսʯ֣ҹħȻе쳣ʯ֣һʶ̽飬Ȼҹħ̤֮ȴǾķֻ֣Ҫʯ֮Уʯ֮˵ĶͻǲܵκθĴ˫ۺͶʡ
֮£ʯһУǱù֮䣬Ȼһεϣ໥Ƿ
ڵͬ˽һ㣬ճļУ·Ǳ絽ɳĮеˮƵģѸٵĻӷϡͳ޵Ĵڣ·δֹһ㡣
Ϊҹħ࣬Ȼ˿ǰٶȴ޼ȱħԼŽʥҪ΢ǰ߿һߡ
Ȼ˵Ҫ׷ǰͣͲĻɷԼԳ֮ʱһֺȻĸоȴ͵ش˵ͷ±˸һ㣬Ӵʯʯϵ˫ţȻҲ޷ƶֺ
쿴ֳˣֳˣߣɻ
ûֲ̫ˣǰ⼸ͻȻֱ֣ɱһȺˣ
ʯ⣬һֵĺ˷ȻҹħˣȴҲˡʵҲΪ˿̣ΨһҪģԣԣ
ʯ룬ɫľʯ֮ߣʯ룬һΪԵСʯ̨ʯ̨϶ģҹħǰֵǾߺǣ˿̣һɫļʸͬһ㣬ٵĳֱʯǶɵĲ֮¡
ֲɱ֮ļйͬӿĽһ㣬ֲ⣬Сߣ˲֮
ûõģ壬Ϊ˾Ҳݽİɣɵӣɽĵӣɵӣ죬ˡ
ɽͽɷ˫֮лöһĨĹʣڼʸյ˲䣬Ǹܵҹħ˵ľǳԳЦ
ݣݣݣ
ͬҪ֤ɷĻһ㣬ǧ֧ʸȻѸٽɰɫߣ˶ŤĴյ޷ƶˡűİ۰ɫʱ䡣
šۣۡħӰʱͬйϿһ㣬׵Ĵһߵ塣
ʸȥʬ˲ֻʣΧŵ˿˿⣬ƺڲԶ֤ţһΪﵽ˷ڵľߣڹֻǣĴڣ˿ȴԵĲ԰
chaѵģҹϴҿɲôͻϼң㵹취۰ǰʧʸɵ߻ĸо񾭴Ҳޱȿֻš
żⶫǣոջһߣҪһ£ἱŻɱǵġСҹӣǲġ
Գֳڤǹ֮ϣһǳɫȻڳʱţԳԪҲǱ࣬Լ侹Ȼ޷ٽһǿĻӰˡ
ʯϿߵɫߣƺǰߵϸܵĳвƵģkaoԳԡֻΧΧϵţƺѰһɱ
ȻȰ۰첻ļȻ˿̵ҹħ󷽣ȴǸ޷Գͬһ㣬ŵĵ֮ɫ
׸磬ʯֵôһ£а취ΣƳôûоôʲôΪʲôɫʯļû˿ױɱˣֳȱеɫߵ£ҹħʵ
ȻҲ޷ƶֺǰߵߣǲûʲôη壬ƾǿȣؼʱǿͻ칬Ӧûġ
ѰҵʯۣһһǬԳδ˵δشҹħʣֻߵߣһһٵ³ǳԣȴ޷˲Ĵʷ档
֮ϣ裬֮Уٷɳ۵ļʸƺԽԽǿʢˡԳȻƽվ˵ĿⶼڹעƺǶĻѰҵһV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮһ
ľĬмʸɱ߿衣ϢԶϵ亹Ѿ״ʪȻĻֺ̿ҹħܹɱһʣΣӭ绯⣬ǲٶκ鱧ϣˡ
Ǹ˾ͻɷʣͬΪǸӵ˼ĻȻȴǴδڣ
۰Գ֮䣬ʵûʲôĵĽʣ˵һЩϷ绯ءǰΪıըͷ⣻ǰԸһΪŪȻ۰԰ԳĹע⣬ȴ˿ҹħ
֮꣬һּΪĶĪвһϵզ¼зչڹʹĳ嶯ܹеһΪһ𡣹
ԣʱ˿̡ȻĿ־ѹֵЩܣ۰ȴû˿ԹڸĸΪأ˼䣬ҪʮߵĴ֤е
ʯۡǬʸߣ⾿ҹħĿĬĬŰԳǼ伷Ļϵ˼ŽĹؼ
ʯһ̫ŴСȻƾֹȻݻȴϢʸɵһԶŹ֮ļ£ɱ¾֮ʯ֡һ޿ɱɱ¾ɱħħҪѰۣѱȵ졣ʯǸòĲߣӦ֮ΪߵһȻ֪гԤԼӹһ٣ͷѾνҹħ֮󡣱Ǽ˵
ʯߡÿһ˽֮ȻСÿεܵһ̶ȵʱ򣬾ͻܻʵʵʵɱȻаȴǧ򻯣ͷ
󣬳ȴĮİԳԼɷˣΪ͵׷ߣڲͷĻ֮󣬱㶼΢սǸڴƮɸʯȻ׼ֻǣǲױ칬Χ벢ûκջίʬ޴棡
ϴҿνۣûѰҵļֵĹؼǶѹͷϡһȥүҵҪ⹷ƨĴ󣬻ܷܲ㻣˵ƣ
ƦƲƲ죬ҹħļͷƤͦͦԼǸû˻Сظ͸ҹħĶʣƶ֧е
ȻƺѪǵĴͿ̼˰ִһ㣬ߵİߣֹͣĿĵķڵĹһ˲䡣ͬʱӰ˸򣬻ĸ£ȫһײ˹ȥˣҹħ
ҵϴ㶥סȳƲƦһʱڵһʱɢһһƬˮ״Ѫ׵뵽ҹħѪ֮С
ĲҹħȻûʱ׷ģʸɵ߻ͬײһ㣬ҪĳУΪ㲻ƽֱ꣬ûκĿˣξûеڶֽѡ
Ȼڶ߾°͵һĻվǷˡҹħͷϣһСġֻһֻƴСʯֻ΢ҫһĲѪɫΡаε֮£м۶µİߣױȵĿֲƣȻͬĳλʩչ˶һ㡣Ȼ˾ҹħͷԶڣȻ
ԽɵɫħȫмʸƴճɵŤһ¡ᱬ˹аĺâʯ֮ڶߣţǶԣǽһҲԱǵģ޷κεսˡ
Ȼ޷⣬ֱӵɫʸʱ˿̡ҹħǰȴּͬ֡ô㣬Ȼ޷γЧĹϵҹħķ
鷲磬ոպǽӴЩһʲôˣ
԰λѣʲôˣȻӵߵķ·򵥰ȡ
ҹħ𺳣ֱõ߶Χǰ۰ץȥ鷲ߵļߣŽΧ˵УһһѯšԴˣ鷲ҲֻǣǿһЦǿװɵˣЦȺ˵ĵϸĪ˵֪֪ˣҲ͸¶˭Լǰ˵꣬ŻûƮɸеĿʵ̲ĺܣû
ҪҹħϴЩ̵ļһʱڼλߵҹԼϺɡħϵİԵС㣬ֱ˴ˣͬʱĳ˿һµߵҲҴ򣡡
Сͬʱ³ֻ֮۾ȴмͬʱĶ棬ȼձ˴֮֮󡣱Ĵһɽζ
˿̵ҹħȫȫļפžʯѵĵֿŰ̩ɽѹ֮ƣ˿Ĳߣ֮䣬ȻйХ޷κĽʺ֮֮ɫ
ͷϵѹԽԽأͬɽ£ÿһһ㱡֮£ƸģһɹɭȻɱڣɫҺھӿڣֻҪһ˿ѸٵıʯеĹֽޡ
ʯȻʮλ̫ŲսߵѪҺɡͨ졣κҹħΪޣܽȫֵƴصŰ߲ѹľ֮ƣҹħüͷϵĺˮҲǻظ˳
ʯеҪľˣǼȥ½Ӿٻûˣȥֻܵ
ͷĽ֮ⲻͷϰߣÿŤΡҹħܵһɿǰѹһļʸתÿһ֧ȻҹħУȴ޾ɱ
ĪҪһƦ˵ٵʯ̨ϵĺǣǣź֮ϣֻʲôأǸҵĹꡣΣӭж⣬ʯգҹħֻһȫĻᣬ˷ѡ
ʯ֮䣬ɱƺѾߵˣȫתƵҹħϣ۰ͰԳ˼ͷϵѹʱࡣ
Ȼȴ޷˿ķɣϾ˿Ϊǳеȫҹħʱпܳ׵߸ǰͿԻһڸֵ߼ʸ֮£
ϴץ취ȥҹӿ϶Ǽֲסģۣǰ˵ôĶ۷۰ʯֵΧҲʯֹ֮Ψһһܹ˫ۿҹħиΣ֮ˡżߵĿϢһ񾭴˫֮ϾȻ˽֮ɫ
աʯأûκεĹɿѭпܴǷɫʯϣֻǣڵĴ粽еҪ֮Ƴڵ죡
ԳɫΪһʣεȰĲ㣬Ȼһǰ΢ͷƵûƢ
ϷСޣλڵֻȫ֣ܲȡһλŵùϷ򣬱㽫ȫϷķʹɣλСֵ߼ĹϷΧ
ʯĵشĲƮ裬˵ǰˣΧһͬ˸һϵıӰȻܹ˸ܵһɷľ޴ѹѡ
Ϲǰܹȷ۵λô΢һ£ڰԳһƺǽҪһ㣬ʵ
ֻĳɵİգĳɻʹƴ¡ôȵǸСֵҲᴨʱǱ㶼Ҫ׵ɱˣյʯֹأ⣬Ȼ˳е˳Ⱦûɱȴļ¡
ĳôãȫСҹӼֲ˶ˣԳɱϣһķϻû˵к۰һȻڵȫŲ˵ķȻ˹ȥ
ģ塣Ҹ㣬ռþȣҲӦɽκ飡һɷɽƲȻ£ħɷǼ̰Գ֮󡣵ڶȫ䵽˲ߵԡ
ţ۰죬壬ԼˣȫһµĶ˵ǰǸΪϹǰͷϼһ᲻᲻ԼߣѾܹǵĽˡ
ĲΧҹħصɫҲǺȻһ仯Ϲ˵ļֲ˶ˡߣƺǴҪһ㣬ҹħκδϢĻᣬһһѹ͵ıȻﻹҪ
ʯ֮⡣е֮֡Ѿ㺹ʪˡһǱʦԷȴֳΪʦõͬǰһܹĻң޴ħӡˣͬʱվ˵ڳԹ֮УûһͬһϹּ̧Լĳͬʱע뵽ڵ鹭֮еһԪ񣬱˲ıһǿƵ̬
һֻʵļʸƾԻڼʸϹִڹϵһ̣֮ͩĵγɵȻϳһ壬ʼա򳤿ա
߾޵ע֮£ϹĲɫʸһյư㣬תڸ߿գһλð⡣ֱֱɫʯϿǾ߶İ׹ǣ
Яһȵ¶ȣ֮ʯѣ顣µĹʡͬµˮһ㣬ʯֹӳĵķɾһ㡣
䣡
ͻμʼʸɹĿԽգ׼ĺ˶ĺ֮ϡˣƣȻʯּļĪһˣɽӵľ졣ƺܹľߣȫһʱرҵ֮УٲٲǬ
һļʸնڰ׹֮ϣƣһϵս¡¡񷣬ʯڵռ䶼϶
ǿıը֮ӿŰڴ˹ۿоȫɫֲѾݵǰĳˣУֻ𺳣׵𺳣
ըĲƹɢ֮һжķɻҡǰ׹µʯ̨ʯвβĹʯȴȫʯ֮еļǿߣһ⣬ʯֺĴеһУȫ
һڸ֣һħںȫըӲ̫žģգۼȫ˻ҷɡȻɢȥȴޱȺȻķ֣ǾͬӰɫʯϵĵźȻްĶ˿δ
ҵ̸СҪﲻɣѾģͷⲻôûãǸø磬Ͳʲôƨۣ
۰쵥ϥأ˻šȫ֧ԮǰǸϹˡ˿̵֧վֱûˣֱۺ˫ȣһεѹ֮£
Ȼ˿̵ȴᶨߵԳߣȻĺߵļ򣬵Ȼ˵һ׸硣۹湻ġֵܾҪˣA~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮħ֮
׹칬ʯ㣬Ĵ֮䣬ʯۣϹ˫һ֮£Ȼʯ֮еİ˴ߣȴͬһʱ䣬ɫѿ
վkaoʯشϹ֮ϣǻһĨȻ֮ɫû뵽ԼжϾȻǴģңף
ϹǰķʯɱۣһǴĵɫʯ֮ϣаٷ֮ʮİտ϶һͬһʯ̨ϵǾ߰׹ǣ
Ȼпʵȴ֤ˣĶԵģǾźۣںǿưֵ֧֣ӵȴվ޷ųܹİ׹칬ΪˡյǾ˿δİ׹֮󣬱Ѿעˡ
ըδϯҹħڵĲλನϹǰûйǱʯӿѹȥȻˣҹħȴȻܵһΪصӰ졣
ʯַ飬ҹħͷȻȫ³İߣܵʲô̼һ㣬Ȼ˲䷢ֻܶŽͬʱſڣ˶ʮĵ⣬͵ضĿ£ݺݵĹҹħͷ­
飡飡飡飡顭
أأأأء
ձɫĺʱһ΢ݵľ룬µٶȣʮ֧ҹħļʸȻҹħͷʯΧնиһƬ
ĴľʯѪӿһĻĻѪɫϽ䣬ȴڸոսɵ˲䣬Ǳļʸ̴û𵽷谭á
ҹӣؤҹ
Ȼͬľͬһʱ䣬Բͬ˵Ŀ˳ʯĵ㣬һγ׵뵽˼ž֮Уÿҹħʶˣ߱ȫһ̣Զһ̣
ۼŶʮɫĹӰѸײڶ֮ϮԼ壬ҹħľȴһ˲ÿǰϮĽҪͷܹĵȻ·Ҫʧȥ˲һ㡣
ȱħ⸡֣ҹħͷ֮ϣͬһȱУ治ʮصһȻȫƾŲĵ壬Ϯļʸһ䣡
ʮ֧ɫʸҲȫ޹ģȱħ֮еֻɺϵĹᴩʯв֪Ľ߼֮ϣʱϺ˵Ŀ
ҹħĶҲһ̿ʼˡ޵ָһӡ˲ҹħ˳ͬʱŴɫĻ棬Ǻ׵ĳΧ
ӡӰ£ؼͬʱ𣬶Ѹٷ룬ֽȱȫħʯ˲ûϢ䣬ûκƵӰȻ˲䱬һǿ֮
һ춯أȴֽȫһΧ֮ڵĴըҹħΪԭ㣬԰ʸΪ֧ߣĳʯ񷶥ķϯ˹ȥ
գۼ䣬ŤҰܹоȫסˣȺŵļλҲ΢üͷ
֮£ͻȻҹħǸΪעһЩ΢΢𶯣չ˫ۣ趯磬Žıһˣͬԡеķһ㣬״Ļҫˡ
һԲʳᣬʵʰ㸡ֳɫֱӵĹ뵽˽Ѫıը֮Сҹħһްߣʱ˿̣ȴͬһ㣬߰Ĳɷ
оߣһϣֱӵնߵߴ磡˲ŵĿ֮УȫɼӲƥļʸɵߣȻ׵ı㱻˵ĻֱӵһΡߣһ⣡
ҹħӡ죬ö棬Ȼ壬͵Ľеıըٴһ˸еȻƸߵ㣬ȫ۰˱꼰㣡
٣鷲λ죬˵˵λɵĹҲ̫Щɣkaoֱӵ˰ߵߴ磬С̨Ҳ
ѾĲ͸ұ죬ٺ˵һ飬ҺЩڲ죡ǣȥѾĸˣҸոտǴˣλԾصǰǸңϴһأȻûзֳʤȴŲСӣǻǲҪ¶ĺã
鷲Ϊʣ۰һ֮󣬱ǺܿһЩҹħ˵ĵϸԼһֵߴ󳳴£ʱԪ֮ǰߴһ档
鷲ظǶڽĵõʱ򣬷˾󷴻ҹħѾȫ촦İѹ·
ȻλϿҹħǴǧʸ·ڵȨȴȫҹħСܹά֮ըȴסϵļʸĴˡ֮ҹħڷӡ;Ľƿأٴһȼ
ҹħһİĺˣǣ˿̵ȴǾҷҵļʸݺᣬϾʯ֮ڣʯ֮⣬ֵܺѡ
ҹӾһˣԳҼرİĮ飬޶ãֵ
ڣҹħڵѾɺԵ׶Ͼķݶϣʯ񷡯µķը𽥽ӽβʯŵĹƺҲߵıһ𣬻ʧ֮С
Ų˸е쳣ѹֵĿ۰ǿ֧ΪĹȶЩ壬ǺڵģҾ֪ҹӣڶǿ
շħ˿ȴǰֲҲˣһӰл֧һģӰ֮ҹħڰе壬ȻĴֱ
һǰסģΪߵҹ񣬲˼ΪϸֿϺɣһСĽֻҹħ֮ߵļ飡
˵Сǰ֮ĺȻѣȵĳ˯֮Уǰվļͷûи죬ͱٴȻҹħŴΣ֮УȴƺܵĳĸӦһ㣬Ȼ侪˹
ѹļ飬ھ֮һϾŶУȻϾʯϣۿҹħһգ
ҹħԿ׹ɲǣСͬһ㣬ȻƾԼֻҹħܴ߶ľʯһʱ䴫͵ҹҪ¡
ļ飬ȻǽСҹħһ棬ƾһ˫ϸֱۣסƽﲻ֪ٻصۺ۵ˡ
ҹ磬û°ɣ磬㲻ҪŻѽǿСŮԴ֮󣬱ûΪԼһᣬˮƺҹħһ̿ʼעˣҪȫ׸ǰˡ
ؤվѽ㲻ҪŻСѽϺɰԵУȻҲǴһƿǻ˵ǰ߲ҪŻСӣĿУȴҪȼ黹Ҫּ֣̿Ǳ˭Ҫ֣̿˭Ҫġ
˿̣ҲҲ˵ҹħǰķԸˣȫ뵽ʯ֮УſûܵκδˣȴʵʵĴӰյ䵽˵ҹħ
ȿȡʱˡҪǼһ˰ԴңҾҪ̱ˡɫҰ׵ҹħҪվӣȴǷ֣ԼľȻͬһ㣬ҵĳʹ
ϣľΣ׻ǳˣȻ֮ͯУȴǱ֮Ũص֮⡣
֮Σҹħ΢Ȼûʲô̫ҵķӦͱ仯
ϴ湻ŵġҶ亹û뵽֮ΣȻֲԣһҲ̫ˡƦ-ƽåҹħѪ֮зһͳĴ
ʵҪѪǶ˵ҹħѾԼ쳣ȻˣңԪ֮ģҲЩﵽ˸ɺԵľأǣҹħƾԼ˽⣬ڼ̵ʱڲ׽е쳣
־ҵʹֻеѳѺ֮󣬲ŻᷢƽתħʱϸСڳܲסħ񹦵İԵʱе¶Ȼ£ȫλĳ飬ҹħǵһء
ϲûʲôı飬ҹħŽȰ裬ǿһ߽΢Ļָһǿеվʯ֮ڶǧٹֵĿ⣬Ȼͦͦš
֪ߵ磬̫ǿʳˣҲ̫Ļһǵ£ȴֵǵģŰɱ
Ǹ򵥵Ķˮɾ䣬ϣ˭ҲҵǸ۳СؤӰˡ
ǰһ̻һЩǷ뷨ľߣȻתҹħ֪ΪʲôȻͬʱ΢һΡˣǰĳ档
һħİ꣬޺ȴǣױȡܹھֵļʸߣȻȫУ
һ꣬ΪҲǿڸУ֮ߣȻͣȻӵۻսĳЩ壬ֻʥţҲδܹ˾ӢĴˣ
ʦ֣Ͻ²Сӵĵϸ㿴ң֮Ĺϵл͵ôȺ󷽣һݸߵߵྫСӡ֮µ̽Ĺӡ
ͣѾˣɱŵϣΪ¶ôǣûжǱ̫ϣڵȴϣֻҪҲˣʱ򣬺ߺߣλһʱ򣬾ǻУȻжˡСӿ϶ķ
⻰һʦֺŷĸ꣬ǵһlouصɫҡͷ˵ҿ֣Ҳδܹκסһʦ֣ɱˣǰʯеģڸ֣һħڵ۷ֶûƳĹСһȴˣϺ֣ô
ĺҪҪһ£ȴǺȻ֣ԼҲǲλܹǸĸãˣܹеɵӡ
ڶߵ룬޳խ߶һۣȻ
̫ǿˣҪǣǶΪ𣬱ҪȥͷƮһƽ𷢵ɫ֮䣬ɱ̣δֶ˵ҵһͿ˷ˡ
Գһ˫۵߽̤ľ죬δ˵ȴͬĵ˵ͷΪ孵һ֮һǣҹħɳֻٹһ꣬Ǳûκλˡ
С󣬿ǲҰˡһЦҲԵĻش΢΢һΣȻʧߵԣЩͬһ㣬ƴĴҹħľǣȴûһ˿ǰоδйͷ·һˣʼնһ㡣V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮ֮
Գ۰һǰһȫۼҹħߣСɵһֱֵֻۣЫΧĴŮ飬һʱ䣬˵߶ǵϡ
ڳÿһ߶ھ鴧ҹħ·һǿˣ߸һȺκεط˺ӵǿÿһߣȨŸףڲϵĹ滮Լж
ûʯֹƳˣη߼ʸҲѾΪҹħǿһޡȻһҫ۶뷨ȴǲûЩ̰߳ͷԡ
ߴڵڴˣǻԶṵ̂ƵҵĵزϾκֻͨһΣҲܹġ
ϹԺУֱ˿̣ȻصԼһƳʱľ𺳡ӡܹƾһ֮ǿӲʸߵ꣬ĵһĥӡҹħϣԼʱӰӣͬİԾ£ͬĲһΨһĲͬǣͬʱҹħʮʱҪǿࡣ
ˣϷǷһϹպȻ౨ڣߣɱ⣡Ϲҹħ˹֣̳ź󷽹Ħ״Ⱥһ
£ʮ׳ߣڵһʱֳȺ˾ߵǰ߸£ĸò׵Ůӣ⸡֮ӣʮ߻Ӱÿ˶ħڵΪ֮Ӵʵֲ֮Ĳ
ôصĵһڣľȺͻ¶û뵽ȻܺͶڵĳϼｨ飬ǺǡҹħԳЦЦֻǳŲĵ˵ͷǽԪ;ȫڡ
˿̵ڵ״ν⵽˼ޡħΪĸ磬£ƹǣ壡ڵҹħȻͣڵڶص֮֮ѹ̫֮ͣãϵΣ
񣬾ҹħһٽ߾նķһּ̣ͬһ㣬ӦǾϻܶʼԭӦٴθ㶨һнѵʱ˿̣ȴζ˷ܲˡѵʹ࣬ͬĥҹħ
ΪʯЩҰļңҹħǲžȰ裬ǿеһָǽԼľƼӵһصĵز
ѵľǵκε޸ãΪֲǣ鱩ŰħȻľƲãͬ߻һ㣬һڵΣ
δСֵ䣿˹еҹħʱ򣬶ڵλϹϣҲİţɽļųϣЩʵǫ̀ľɢѹʯ֮⡣
ȻһЦҹħٴζ˶ףҹħһСؤнգǰǹҡ
Ϲµĵ˵ͷǰȴһĺ󱳣δ˵֡ȻȴؽԿԵּϣ꣬ҲҪãܹ׵𺳾˰ɡ
Ϊڽͬʱ˳ԼͬΪĪ⣬аĶֻΪҹħ
Ҷ£ѰģʯǹƣôʯڵĶҲӦùС˭ǷԣҶڣȻȫϹüƽ͵Ļ֮£ڲһ˸еơ
ˣ֮ѡʯ֣ȫΪ˽ҵĴ磬ȻĿѾﵽˣν鱦Ҳ⣬ϹǰаŰɡԾڴˣҵȻҪ£㲻ˡ
˵ţҹħԵ΢̧̧֣һҹʱĶԷ˼ǰ߱㳯ʯֱԵ˹ȥ΢һ£˿µҹħп˿Щ壬ջҧҧ˺ߵԣ˵ʦҡ
ˣȻǺһģһ߰ɡֻǣһҪס˭һ𣬶ҪûɽĿһֱעŲԶĻɷ壬ƽĶ쳣ｻ
˵ͷڶһ޵Ŀ֮УɽʥŮѸٵƿȺҹħȥķ׷˹ȥ
ûҹħûע⵽ҹħӡŽǿȻֱҹħһ»صʯһ֮ʱȴûһ˸׷
ǸСŮΪʲôܹƾյĽʯֹ֮УϿ߱ʲôõóֵΪСôܰȻĳɱİ׹칬֮ڣ
ҹħһ˾ʲô·ûʲô˾ֻ֣ԴkaoɽϹĲôȻǶڵˣôǳǹ
׷Щȡ󣬻ȴʯǧĻõԣе˶Ȩ⡣˼֮УҲͲ֪ģҹħ뿪ˡ
ҹħҪ˳˵ʯȴһƬδӴءһƬɫСɳĮ֪Ϊʲôǵһ̤ҹħУȴһּϤĸо·ǰһ죬ֻϱӣϱӣפһ㡣
ɫɳȻеڵĽɳһģһҹħɣɳ᲻Ҳһ߾̫ŵźݻɣٲȻѾµĻع鵽ȻĻ
Сҹӣ˵ĺأ㲻Ӧô嶯ģԳҹΣһֲҹħһֻȴǽź͸ڤǹû˱ʸߵǿ󣬸˱˽⣬ҪƳߣҪĪôǿҹħģһС
ȻһЦҹħǿѹͬһ㣬ϴѵľг·һ̼ᶨ˵׸磬ֵܣֵѣûʲô嶯嶯ġֻһӣڵ״ᱬģ㶼㲻ֻѡ
ȻأҿԳָ£ڸոջָһЩʶ֮£Ľ뵽ҹħڣոһ̽ĵһԳɫȻеĻҪֲöĶ࣡
ǰ޵ҡҡͷҹħΪģοһ׼ģԳѵıźϺϵͣҹħ˵Ұæػһ£Ҫһ£ץָڵơ
Сҹӣ⡭ܿסôԳüʵ
ԣҲҪġ˵ĹУԲκ˸šԣʲôΪΣգдˣ
ҹӣͷİɣڣ˭ڵҪ붯㣬̤۰ʬ壡ʯ֮۰ҲڻָһЩظ֤
⸱ӣҹħһЦᶨĵ˵ͷǺݺݵ۰Ĵһѣƺ𱸺ߵĴɤţ䴥ҹħһ㡣
򵥵䣬ҹħֳϺɵŮοЦЦͶ뵽ˡΣ޹֮СոսԪոڵƯڵħ֮ϵԪӤ壬ȻſСڣ籡һڽɫѪ
ģѪǣ飬õİ취óȥӾҪˣûŵȫ֮ǰҾԲ
ʶ𶯣ҹħԪ񷢳źʱ㽫Ʀ-ѪǺ;֮ٻԪӤǰʱ˿̣ҹħڵƣѾչһ˴Ŀĵľء
磬µﻹ֮⣬澭Ȼһ죬ȴԲ֮ܳΪٶȣһţϵƿıڣһ´ϵʹԿκһԪӤڵԪһ֮ǰ
ħʵѾȹħΣյʱԪ֮ҲѾǿ˱ԪӤʮֹǿȡħǷҹħ˲ûгܵκħϴȻҹħԪȴֲͨħ߿ġ
Ž䣬ȱħʯÿһǿһĲѵĶȻȫܹƼƷľȴҹħС
ƾѪ֮Լҹħ꣬Ѿﵽ˷ڣڵĿֲǿȣΪˣܹʹĻ£ֵڡ
˵ϴȱߣҲɸѡģһҵһõķɹⳡΣ˵ˣҪˣүҲҲ̱Ʀ-һƦ-࣬ƾദֱҹħĲƦ-ӻе쳣
ԪӤ֮ϥȫŽɫѪ籡ҹħ֪ǰ߲ļǰΪǡĬ
΢˼һ£ڻһʱԵĳԷϣȳһ¡ž棬Һү㣬ӦܹһЩЧġ
ţӦһ䣬ҹħǳ׵Ľ£ԪӤ֮ڣĵʶͬ˿߰չգǳɹĴ˵ħ֮ϡ
ͽȻӿΧҹħԵİԳɫ΢䣬͵ؽ˸뵽˺档˽ŵע֮£ӿĽ棬ȫҹħ롣
ķΧȥȫԶҹħ֮ӿһɹɽɫĻ棬沢ûƣҲû˺յĵâֻһ֮·ڴʲôϵĻڽɫɳĮ֮䡣
״磬ؤôǲ˵ĺأܲܰﵽ㵹Ǻ˵˵ѽϺǣС֣ŰԳһ׷ʡ
˰֣Գûֳκŭֻصı飬ֻǵ˵ᣬҲǺأСҹӲ˵ôԼ㶨ģ;ĵȴɡǰ׹칬ѣֵô
ԳĻشƺϺɷһŸ߸ŵ࣬ƵƳһվһҹаţΪѣԵСҲʡ͵ĵƣ
СĴ֦ҶҹԵòôˣע⵽˰ԳҹħǰԻеһЩŹֱ飬ҹħУһŨŨĵǡ
ɫѸӣ֧ߣȫڵľһġӲӵâöѵľƺûκ޸ЧȻվҹħеһĨϲǣڽİ£궯ڲǰǰ޼ɵĺԼˡ
ʹлͣҹħȴǲ˿ķɡ֪ٶȷչȥò˶ãڵо㶼Ϊ׵ķˣҲ޷κεҲǲĳΪһˣ
飬ѾʹʹķŸƨòã˵ӵУǲУֶܱܲƦ-ƺ鰵ִãƦ-̲סˣŭĺ
а취˾˵оܹҵľô飬ңûа취
һϣĿǰΪֹУһǱ·ߣպĳɾͣһǼ·ߣǲɣܱʯ٣V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٶʮΪ
ֽΣķǰ߱أȴǼΪܶϾҹħպپĿܣգȻȴܹ̤һ˫ķ֮·
ѡڶ֣ǸӹӹµµĻҵҹħü٣ԪȫڵԪӤ֮ڣȻȻԼѡ
Ʀ-ͷȰƵ˵ϴʵǰһҲδؾһպͻ֮·ǷˣΪҲ㹻ھݺˡ
˵ƨǸյķңٺȥı¶ûˣƦ-ӣ㲻ͦһذɣҹħԪӤ΢̧ۣĿ˿ǰŤƦ-żٵ·ڣȻû˿η֮ɫ
ϻ꣬һΪ֮ǣѪ֮ݡڵȫע뵽Ѫ֮УѪǽйķʽڸҹħƵľ˾죬һЦ˵
ôˣϴ󣬲Ǳҵס˰ɣܽᾭ鼸ʮ꣬ǰǧأۺ˴ܵ湦ܽһּ·ҿûк㣬ȰȰˣôԼѡɡ
شƦ-ģľĬȻ־Ĭ֮£ѪǵǣȴĹճһζĻȡ֪ҹħѾѡ񣬶ǣǸԲڵѡ񡣵ȻˣʧˣҲ;ȻûкڵĻˡ
ϴ󰡣ϴܹɹһôֵܾǷ磬ò˶ñҲܹ߳˻ˡͦסôò˵ˣҪһˣ
ʶħ֮УŵѾлָҹħ͵һٶȳ㾡ȫĿЩڷĳֵĿ𽥵£һǻ۳һӿﶼŵ
ڵ֮ҹħ͵һҪзֻ΢һƣСĵĽ뵽˾뵤һѪ֮С΢עѪʱͬƽˮ϶һʯ㣬ǧؾˡ
ѪҺһصĶн̫ĴءСѪܹ̫ԣȻ֮ȴҲǱȻһЩı仯˿̣ҹħѪҺѾչһΪ͵
ۡһѪҹħɫʱҰֽһ㣬һԽǻѹµϺɣʱٶȵĿֻֻģ̲һϸܵ麹Ҳɫ죬lou
Ϊ֮ǣѪ֮ݣΪ磬Ѫ֮ҹħ֪Ǻֽ飬˿̵ȫѪԼ֮š
ϵĴƦ-ڸķһĬţȻֿͽ͵߶֮£ԭųһѪҺɫȻһҹħȫ޷״̬Уںһϣ
뵽˾ڵƺʧһȻϸ΢ע뵽ÿһɶϸ֮Уǧӣڸϸ£ȻȫҹħҪǵʱֻҪ΢һĻҹħܵһаζ
߶ѪҺתһ̲֮ϸеûκβʣҹħΪҲ˿˵һѭ֮ҹħǿʼһɹת˹ԴԴϵĽע뵽һŹѪҺѪ֮ڡ
뾭ΧһƽɫĻȼգҲѹžѶɵľ޴ƻʶֳɣһƻһ赼ɣѭС
һɻҹħĹһɱһɸǿ̾ڵ︽һѪ֮йעЩϵĹӿӴҹħȴǾȵķ֣ԼѪҺһ޵׶һ㣬ǹӴȴȫ߲ܣյȫա
µĿھҹħûȫ⣬ȴһӰãЩҪĳֵɫȫļԴԴϵ뵽Ѫ֮С
Ȼ󣬱ӿڵѪǽӴٵ޸ҹħ˵塣ƵĽεķʽ¾һЩתڵľߣҲ
ΪһڵġӡҹħŽָ߽ʮָѲ飬ĽײЩܶ඼δܱȫգö֮Ļ֮£ǹȻΪӴ󣬼еİٷ֮ʮѪ֮С
񣬾ⷬѣҹħڵһɹɵע뵽ѪҺ֮УǱѪ֮ڵԪҲͬһ㣬ЩٻԪȫԾ𣬿ʼ˶ҹħϴ͸졣Ӵĳ̶ȣԶԶҹħƦ-Ԥϡ
һɹԴԴϵѪ֮ڶ𣬽뵽Ĺͼ֮Сʱ˿˭ܹ͸Ƥҹħڵػ¶ȻĿȻĵز
͸ڵĽҹħļ֮£ÿһ͹ͬеһ㣬Ũȫ档ԪϣڹѪвںϣ
ӴҹħȻǲϤӦˣһЩ©֮㣬Ҳľ֮ҵεһʱ䣬ҹħڵЩͼ⣬อͼȵȡǺȻԼһ㣬ؽЩƮŸָطʽɶٵ
ںϺɣҲõеҹħĸоǿȵǿᡣκζԼĳܼ޺ͶȡԼЩҪ޷ɳ̶ȵͬ⡣
һյӴǸǸܹܵĽޣ±ȻĿ³ϣҲòȥֻҪһڹȵȼӲֻӲȻ䡰ꡱһѳֲķ϶ҹħеһ󲻺
ˣҲȻɹͼ޼ɵںϺ±ǸϽļӴ˶ԵĴ߶ͿƣһɹǿǱˮĽһ㣬ҹħǿеĸı˺ע뵽ȾҪѪ֮С
ʹˣҹħȴȻоԼƤڴһʹȡҲ֪ǾѾʴƤԭ
ɫ΢ɳĮ֮УһӰפ㣬඼ǼҴҵӹƬƶȴַŵأżмַɳĮԵشһЩӰΪʲôջȻ΢ǰ֮ȴֻܿɬķ֣Щ˵̣ͨ˸ûʸȥ
ĸĿħļƷŮӣһ˾СŮһϥԣһûһĽţǼΪǵĿУЩδʯֹһ۵ľߣҲܹвһ˿
Ȼ䣬ƽĿ͵زһ˿˿״Ȼҹħ籡ڿת֮󣬱ԴԴϵҹħ֮С
ݽҧ촽Ѫ̺һɹԽԽӯӵħܶһɹĴݻҹħʱƣҹħԪ֮ģھĽĲٿأҲ΢ԵЩܳ
ϴʹ֮Уƺٲܼʱתƣô֮Ҫ࣬ȴɻһЩ޷ĳ˺
Ѫ֮ڣһɹɻȵѪһŵľšĵ̵ֲķţɫͬɰɫ׵Ǳҹħ֮ڡ
ЩתҹħĴɫģۿɼٶȲϵš
ԪȻڲϵıȴ·ԴԴһ㣬ÿ뵽ѪеһиһɫĳЩȻڵĲע£ҹħڵҲѾ𽥵ҹħѪҺеĴ󲿷ϸ΢硣
ʱڲ֪ţʱȥˣ׹칬ʯľߣҲԽԽ٣ȴǰʱҹħ³һѪ֮˶·뵽һȵĳ˯ƵģҲûƶһ¡
СĵĹעǰߵı仯ƶһ£ΪԼһʱ⣬ǰߵٻֻʲô
ڳӿ£ѪҺܶʼԪĿʼһĨ̷״֮ʱΣȻеҹħȴǺȻ͵ط֣ԼѪЯȻڲ֪䣬Ѿ͵һٽ㡣
ɫѪ֮ڣֱͣӵҹħСѪܵ΢鴤һɱһɾҵʹʼľתƵѪ֮ϣ΢ת䣬Ҳҹħƽõ΢ĳ鶯
죬״磬ħƺʲô״ӣǼΪʹ࣡ｹĺչȰһ㣬ڰԳ˵ĶʺȻ
ʵȥѣԳߣҲǴδ뿪ҹħϣվڷڵĹֵܺħЫĿͺˣҹħһȻǱκ˶Ҫϵע⡣
ڵǿʶ죬ҹħҲĲԳüͷɽչִչý٣󣬱ٶչ˿˷
ϺɾС죬ĵıԹԶ׸磬㵹˵仰ؤ⾿ôˣ㲻˵ô˵ܹԼôΪʲôʹֱüͷ
Сҹӵ⣬뵽һҶ˵ľ֮УҷĸܵˣڵڼȻȴǽȻ෴ƺ͵ţֻΪͻƵʱŻᷢԳ˼ҡҡͷص˵
ԣһԵ۰ʱӣҹҲ̫̬˰ɣŸոͻưѣѵֻòһʱ䣬ܹԪӤһٳ뵽ħڣҲ̫˰ɣ
㲻ܣɲ˼ҹӲаǱĳɣʡһĪðһǷĻһۣƵ˵׼ŵĽ̻壬۰ʱԹԵ˫ֶסԼͣ˵ʲôҲٿˡ
ϴѪطĵڶѹأֻҪɹеһħɹֲ뵽Ѫ֮УôΣҲͳɹĶȹ߳ˣ
Ʀ-²ĹƮȻȫԼŶҹħЩᣬһزɹ߳ɣֲõһѪںϲûʲô̫ѶأԭĹؿںͷԴˣҹħҲֻһЦˣڵûκѪǱʱ䡣
ԪӤһڲڵĿҹħԪӤƻȻʳָĴָ໥ӣָֻ໥ԣʮָ˲һӡ
ǰҹħԼֵģȫħңһֲݵģԣֲ֮ҹħҪٵĿ飬ҲǿǰϾV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһ궷ת
ʹȡ黧ҹħûаֵӦŪĸҲͬûаɬ֮СҹħӡĲϱ䶯䵤ŵɫȴܵһ͵һ㣬͵Сλüٵ˹ȥ
ıȾ˵㰵֮ɫǲԼͬĿʼҹħ˻ȥöΧĹ棬ȻҲһ˿ӽϨļ
ҹħеħ֮λ֮ʱѪİɫ֮УѾǻӿֳһǵɫʡ
ϣ죡ɢħĨףڣѪҺ֮ѾһĨԴˣ֪ǣ֮ϵ˲תƣ죡ŵʾš
ϴתʧܣɲʧô򵥣ҵСȻҪȷİ׹칬ģǾԲḺū۵㻹ǵΣһᾡñըЩǲʬ
Ҳ֪ƦһڴĴҹħƾԼٮгú߲Ҫš֮³ĻϬĺܣðԵСӡҹ磬Ʊÿˡ
ȫĲԼƼָӡҲ֪ҹħûнߵĻϡҹħɫ֪ܿı˽νԴĹϵ
νӵѿһ㣬һѿӣֻպ³ΪνԴĴڣֻе㹻ԣټһЩⲿһȡõѿȫ
ĳ˵ԴǸıҪԴĳֲҪҹħѪ֮ڣѾѪǺطһԴܲܳɹĽ䵤ħеֲһƬ̭֮УҪҹħԼĻԵˡ
ڵ𣬶ʱ͵ĳٴȻ֣ҹħ壬Ҳ͵زǵѪ飬һɹİɫʣͬ¶һ㣬һεεĸҹħ𽥽ϵĳ۶ȾѪɫ
Ϻɫɷףֵĺˣˣ׸磬ְɣؤȫѪȥȾ
ԵļǽֱۣӨˮȦϲȴǼᶨĲûеС黹ֻһ˾СŮ뷨ܼ򵥣ܵҹĳʲô⣬ôһȥκεط
Գ˰֣ûиָҹħϵ״ѾȫĳļפΧ֮׿ȻڴʧȻȴڲϱǡݱ֮УȴְգȻǲǣҹħ˵۷ʲô״߶Լ㶨֣
ҹħһ£ǷһǷ֮ծûл壬㲻ΣҹħѪգš
ҹϵɴһֱδȡ£ȴĵװŵǰԼʶļһȹѹأһʮƵľգҲƴǡ
ڵܣҹħʾǰ㣬Լȫɫۼһһε֣Ȼҹħڿʼ˷ھ֮á
Ԫ֮ʹ֮£һʶͬھĹһ㣬һ·룬𽥵Ľħֻĸ¶˳ȻҹħǿľʹҪһȫժħ֮ʣɢĴɫԼԪȴǿʼ͵ķϵľҷ
Ȼǿ󣬲ҹħԪ֮ȴҲͨǰϡɣԳ˼Ҫ̾ѣԣӦֿ飬ȴҲ֮¡
ҹħתħѾǱȻ֮ƣԪͬʱңҲ۵΢Ƭ֮󣬱ǿʼεͬǽͷһԪ֮ͬһܴ˵ĺһ㣬׵İĳ䣬ƶ
𣡡һȣҹħĵȻڵϿյԪӤȻ䱬һŨ⡣µӡȻԪӤСĬĬӳţŰħϿյɫ磬˲ûһֻʵʰơ
ɫն䣬һ㣬ֱӵץҹħԼĵħħһݺݵץ󡣰һ˺ѷεľʹڸҹħԪ֮ûƣȴʼεץеɫ񡱳Ѫ֮еĨǳѸٵĿ£˹ȥ
ɣߣһߣ磬ţ磬ںϣ
˵һ죬ҹħԺ֮Ȼ𣬽ţһŨİɫĹʣ͵ͻҹħ絽ΧĿ֮Уһֱǿ˫ľ棬ѹȥ
֮һƺµƽƦһѾκβħ֮ϣ޳°ͲƲС죬һˣصӣ˷ϵ˵
ҶҪ飬˵ⱲǲǾĥˣôԤмѵںϣİŵϣȴͬբˮˮһ㣿Ҳ̫˰ɣ
Լһ£ɬСϲûһ˿Ц⣬ΪʽĻشǲһӵôǲôոֻأ
֪˶ãҹħʶʼ𽥻عڣŰ壬ҲǽһĨʹĸоҧҧҹħյ˫۲δոջָƿȨԪ֮ȫѪ֮еɫ֮⣬һĽ֮ؿҪѪ˹ȥ
ٺ٣ϴаû뵽Ѫ֮£̽ȡһ㣬ڣؼѾ޳߷ˣպͻƣֻҪܹѪϵļؽ޵а
ƦһԹԵƨҲҹħǷ˶䡣󣬻Ǿվ˳ůƵ˵ϣ̫Ųս֮УĶǾǵĳɾͣȴǽյ߿ԱġѪ飬պģֻҪһûΣˣֻҪһѪڣԭظĿܣ
òϽĻҹħĶˣͬʱҲͷһ㱧Թ׵ѹȥǲѪǵģϾƦûҪʱŤȻǷ˵ȴʵʵİֺĸ
һƦӣţгһɱ֮һҪƤŪʱʵʵģ浶ǹĸһŰ趼ʶҾͲҹħС
ĺҹħı𣬲ȴǲδӹҹ˵ķԵǣʼղܷһ¡
ѪеĲߣǹõҹħƣߵľ˺֮Уǻɢ˿ȥľδϣȴͬӡһ㣬׵Ķ״гһҹħܹ½ָ֮Ļһ֮·
صһľȫҹħ˫ۣȴǺȻȫ͵سź浽ȥɺϵǴ˿̵ɶ󣡰հԳָҪ̽һڵľû뵽ȴǱҹħصֱӵѹ¡
˵ܵȴһѹ֮УŶʱҵһѽҹħԼƿȴֺ˵״ĺߡ
ԣ̧ȴֲ⣬˶ŵֻ˫˯ĽСͣȻʹĽ˻п΢ĵһеĸãǰĵȴ
˿ͬ˴һҹħѪϵѪǣǽԼСӣΪĴЦҹħλԣǰԪĹһ棬ĳЩ˵ƲȴһЩЧȻˣһ㣬ﲻ֪ҹħ֪
ԳɫأԵ۰˼䣬۰ȴͬƨһ㣬ȻߣµҵѰҹҲ̫ǿ˰ɣϴûɣ˵ǰҹӣڵľˣǣ
Գ΢ҡҡͷҲСҹڵľ˿ƺǱĳصĶһ㣬ڣҷѾκĴˣȻȴоСҹӱǿˣ±ǰҪǿһֹ鸽ڵڡ˶Ϊҹħţ֪䣬Ͳ桰ٲȻѾΪһ۵ĺ֧춥
һů͵ڣս֮ҹħȻ˯Ĳ˲Ĵȣ΢Сļ˲ĶȴǶʱúߵıһĨ˵ĺΡ
ƺѪ֮ڷӯ𽥽ľ˳ȥֻͷµ̫ⷽʡ̫ܰ˽ˣ˯˲֮ҹħǻ˫ۣӻ˯˹
Ӧžµ¶ȣҹħһ㶣Ȼ࣬󣬱Ȼע⵽˿һȻʶʲôȻǷ֣ϵ˿ĶȻһ˫ȣžȻ࣬
Ǹң
ҹħЩ״ΣҪͣȴַ֣ԼòƸͽͲ塣ҪϵĺνڻȥǰΡ
㷽Ż赽ˣ󣬱ǵˡˣ״˵㾭ܵشǲǺأҪʲôҩɽģǰʦɽ£һǹĶġ
ŶˣⱾһιȣø˰ɣ˵ǳްˣҲѰһЩͻƵҹħмĿһǰĻ˵ȥôûŮ˵˫أ˵ǰĲɷľŮӡ
ˣ׸磬ʯıʲôڸϻȥзһĿô֪ҹħĵ칬䱦ǵһϺǵĿ⡣ոѹѸٵԳ˿ʼ׹ʮеĵʯˡ
Ǿߺǣ·ڹʯϵǾߺǣֽԴʣⱾԴɹǾ˵ܹṩʤλȻҲǶµĵ߲á
Сҹӣ㵱ûʲôô
֮°Գӹϵҹħ壬νıԴɹǣиʲôɶõľ챦Ȼܹһͨף
ǹɱ罭ӵĳҹħ𽥵ķһĨЦ⡣Ц֮µҲڻָһЩյţŵ˵Ǹңϣȥ޻أ
ǰҲ˵ˣȻûʲôȽˣǾٻصʯҲδɡ֮ѾõˣٽⱾԴɹŪСҹӣұ֤һ֮ڴﵽת֮
һ֮ڳתôҲһҪԴɹǣҲܹͬһɰĵȻ֮ĸҹħĲֻжھƿصǹǿţܵ˼Ӱ졣D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһʯ·
˾ѡʯֻԭеһС֡ҹħȷģĹҹħⱾԴɹǱãȻȴǾ䵽˵ϣ
ɻƽɳĮ̤ʯپɵһǽأԼڶĿտ֮ҹħ˱Ҳһ˵ʯĵ㡣
Ⱥɢȥˡʯ϶ŵİɫźҲѾʧȥӰҹħ΢еǣʯָȴǲûκμٵļ
ٺ٣˵ϴҹӡЩһﲻʲô⣬ȫ̱˰ɣôô౦ߣǰ۰Ϊ׳յʵ
ûȰԳڣһԵŮǺݺݵһֱۣɸֵĽ֮ǰǶٴǺȻûһԶ۰죬Ҫٸ³ЩɵָԺɫôϲôһ׳գ
ٺ٣Ǻǣ¸Ҳ֪ԼϲŮ˽̣λ˷ܣ֮ǰģһΪ׳յɵЦ
ʯֹ֮еĶ˽ʯ̨ϵǾߺǣκ˶ȡ߷ֺһ֪ǰЩȫɱļʸԵζɣھ͸ǣǧ֧ʸȫǿʯеĵݻġԳһﾪˣЩЫ˾°͡ϢܲǸе𺳣ԳĻ֮ʮԣҹħȥ˰ߣٹ֮󣬶Ȼܹµٴνʯ
ǵʱ׹칬Ȼô棬ȻôȻΪĳЩգȻ󡣱Ǳؽٴűʸ߼൱һĴˣǸ˾ֵϢͲ²⣡
Գ˸ͬķӦ˵ˣ˶ѾɢȥˣȡҲ鲻ʲôֻץǰһʯл׷ϵǸ֮ˡҷǶԱԴɹǲ˽⣬һʱ̣ӦԲɹе
ðԳ˻˽ǲԼͬĵ˵ͷȻеıԴɹѾһȡˣôڴ˴Ҳûʲô塣
ʯгŵЩСǰЩ˶ûȡǿɲȫ۰һƢΪԼ֮죬һܹ䱦
˷ԣҹħٶȿһƬЩʯֹ󣬽żһʯ̨α͵سʯıԵش󷽵̸ϣһٴγʮǵĸ˹ȥ
Ƴʯͬûоͷһ㣬ѳĹâһ˸ʮĸӰƾո֡ڼ֮󣬱ʯϵľߣȫ΢ĸе˼ֲ졣
ʱ˿̣ʵǿߣ¶Ѿ칬ĵйϷֱˣֻЩʵľɢޣŻ˻ϣ;ѰһЩ֮ƣҹħ㣬ʱ˿̲˴ǿߣʵǾѶ
Ƴߣ۰˻Ʊ̵ӿЩԪӤߣæĽԼĿǿŤת˱𴦣Щүǻ
ЩʶջߣЫ϶ЫŶһֵۣͬʱݳһĵ΢Ц׹칬ôˣҲѹôãһЩֵˣˣˡ
ȻͷϵǣȴǲδԶһʯ֮УһֱֱǣֱҹħȻת˻ȥ
ҹӣôˣЫħһԼֵǰԼƺһ˿ףȻȴ˵׼⾿ʱȴǺȻҹħϵһĨ쳣
΢΢ҡҡͷҹħ˵ûʲôֻһֱƺǱʲôˣңһϵѪζŨ
ɹѪ֮ҹһйǧѪĶӵ
ڣȱħ֣ʯոڻȴȻܹ׽Ĩ޵Ѫ
ڵģǱǰ̵Щһﶢ˰ɣ֪ͲӦ÷ǻ뿪ˣҹӣǵŶʲôţźʲô׹ɣ۰챧ԹĴһ׷Īӡ
ܴ磬źңǺǡһЦ۰춪ˣסСѵ
ݺģȴǲȥѣ۰͵һĴȣµɲĸź׹
ʮĿ⣬뿴·Եɵϲ޶¡
ʯŵɨ۵ïܵĹ֣ҹħƺڽߵЦȫѹȥǿڣܸܸ簡ڵĴҪ˼ѲܼסǰһЩΪʲôֻ֮˰׸֮⣬ȴֻΪߣҵˣƾݻľԵΪ
ƺǲδҹħеЦ֮⣬۰˦˦ԼıըͷߺߵǣҲϣ˵񣬱¶˵Ҷѽ
ú˵ߣɵҺú˵ôú˵мôƺҪеĲȫй浾ͬһҹȻòҲֻǿˣ֣ÿ˵һ仰˳ʱ뷽תܣ
ˣСԺƢ̿򣬹Ҳڶʱڽ֮ǳ׹칬ɡڻǰҪ·ɡ
Գһ仰ֱӽˮ֮е۰˳ʱһٸмҹҲͬĵ˵ͷĿĴɨһǼŲ˹ȥ
һ·ߣԼܹʯŵԵɽ֮вʱ޺֮ӦǷЩѰߣһЩʳ˰ɡ
ǰ֮ҹħȴǺȻͣΣŵɫ·ʯٴԴһΧĻ΢¶һĨ֮ɫ
Ҳİ׹칬Ȼ˹㲩ʯ·ȻѾ֮ˣǵٶȱôãȴȻûܼʯİӰͬĴһ£Ц˵
һԵҹҲЦŵ˵ͷһ·߹ЩȻͬķ羰ǲδǲκƣȻ˲٣ȴʼձһֿܵ״̬
ԳɫأЩǵ˵ЩԾ뼸λǿ̤ȻΪˣ˲ǧף˼̵ʱ䴩Խʯ·Ȼľ룬ѾԶԶҵгˣȴȻûпͷ
ԣֵܶһۣδ˵ǽ߲ԼͬתƵҹħϡ״߱ǿ϶ĵ˵ͷȻ˵ҲоһЩ쳣Ǹϵĸоÿ߹һľ֮󣬱ٴγ֣Ȼ·Եķ羰ڲϱ仯ȴȻãظһԲȦδĳǰн
ôܣҹӣһ·ľߣǴδظİЫ¶ɫֵ̿ʵ
ȷʵǴδظǣǶһЩأ˵ţҹħȻһһɫĻȻǰԶԪӤϯ˹ȥ
ҹħľ漫Ϊ죬ӵţδܽ书ܳ׵ĿͬһС£ĳĹΪ֮£Ľóɵ״ƦһѪǵμΪһ¡
漸գ֮䣬Ѿ嵽ǰϣҽûзӰ˲Ϣ仯Ű״ѴٵĳΧɽȥ
үүģ治ǻˣҹӣô죿״Ы϶죬æŶǰҹħʵ߰ɣȻʯŵЩԾһʱ̻ûѰյ˵ҹħĿܵïܵɽɨɨЩʯ΢ͣһ£Ȼȳǰ˹ȥ
ʯ·˵ʲôʯֵľܹ󣬵ҲΪĹ죬ҹħԹ뵽Ѫ֮еļ£ȴǾʮּѣ롣
Ѱͱһɫʯ̽飬ֻͨħʯ֮ϡԻᱻЩķ֮½ŵʩǿСģֱܻܿһЩԪϵشԼԼұŤ
ǰУҹħһοһξ֮;ҲżܹһЩɫ̫ÿĶߣЩˣƺҹħǰЩ
Щֵǣ㲻ǻЩҲԲٴֻҪһΣȫʧټҲѰ
Ыħһüͷ΢壬Ƭ̲֮סĬѯʵλϴ̫ԾˣЩ˲ٶϳǵģһҵ·
ҹħ΢ٶȣڵ˫â΢΢˸̧ͷ­ǰ޾ͷʯŵһƬɡûа־ͷļ󡣡ֱĸоֳˣѾȫԿ϶ˣ޾ͷĹ·ӦǴһЩ޷Ļ󣬽ȫƭˡ
·ľͷԲǰ
ô˻ƺʶʲô͵һͣĿ˸䣬ʲôŵһͷβ壬ǰߵ·ͨʯʯ·һֱ·ȥĻ³綼ὫڵĺĴյĽ
ʯ·ǽʯͨ··״磬㽫쵽ôü˵ŻʱĿȴһֱŹ·Եɵɽ֡
ɽµƺɼӲĺھ磬ͲκεҹħǸΪĴھǸʲôԳҲֱ治塣
ȻţҹħȴǲδκεĻңǰվСȻѾǿһͷ·
ܹҺͰ׸ֿȷڵĳ߶һƭܹͨ⣬ʯ·ȻѰ֮ƻĻǲ֮١
ҹħ¶֮ɫƬ̺ĿͻȻƣǻ˽Ƿɫʯ֮ϣ˵Ӧóˡ·һǵĽ¡
£ϴûɣӲʯͷܻɱӲǺܹ֮𣬿ңʯͷҲ̫˰ɣʯ֮£ȷһ飿۰Ѿ˺ܾˣûһֱʵ
˵棿ԳҲǾȵһƺǻʲô΢ͷ˵ʯ·˹ȻսƻС֮󣬿˭ѡ·ԵĹѰҳ·Сҹֱӱ㽫עڽµĵ֮ϣǾ޽е
ҹħҲЦŵ˵ͷĿ⳯һɽеʯ΢ɨһƬΪʯ·ͨϣǶѾʯǣҲֻм֮ңˡ
ҹħ͵͵ȥƺǿһģӰĺ΢ҡšD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ̫
ҹħԳĶԻע⣬ͬõ۰һľ㵡ȻˣǷе쳣ˣҲΪǶԻеݶеˡ
ЫħһԼ°ͣϸ˼ãҡͷ԰ϴҹӡǵķЩͬߣôȥģѵǱǻͷʯµܵһɹ˳ȥֿܻΪ㰡
֮ûǣǳɹˣǣǶѾˣҹħȻһЦ̸̩Ȼ
Ыһͷȵʵˣôܣ˭ô죿ңֶҲ̫ɾһЩɣȻһ˿Ѫû¡
֪˭ô׼ãҪȡ£ҹħԳӰͬʱʮһʯƮ˹ȥ֮ģһֱδ
նҹħָĦ룬ɫĻ棬ͬһ㣬˲Իǰߵʯ˹ȥɹתѪ֮ԺҹħҲͬˮһٴεĻһηԾڵܹƿصĽ棬Ѿ֮࣡
ҹħĵħѾݽˣڵĵȼյĻ𡣶ʹãҪйֻҪ㹻ˡ̧־óѧҹħǵǸòױȷ˷λļһӴܣ
ҹħֵͬʱԳҲѾˣгǹͬһڵħ£˲Ϣ֮йճǹÿһ䶼÷㼲Ŀ꣬ͬҹħеķ
˻˻һ˼޽ֻͬﱲһƵģ˼ޡۿܹóļһȻǸͬĳªڡ۰˸еȻģȴǡǡˣ
ҹħԳĳֲν죬˵ķӦٶȣҲһЩӦԡȻʯѺǸĴڣȴ˲仯һ⣬Ȼ׵ش˲µĹΧˣԶӴȥ
ҹħɫһ䣬ƽǰĹؼصļһߣôҪƹأҲˡδȡһļȴʩһƮݵӰȴѾ˲份Ĺ⣬ȥķ˹ȥ
ףڤĺȻ³ʯϷУȻĳһƬɫףȺ£һٵĿը׹мŵɫӰĹճһ״ƴͼسܵӰ¡
˻˻֨֨ܵ˻ٴδһΣһŲеδ֪ޱٴεķһ󽹼ĺУǰȣȻҪٵĶˡ
ߣҵҪ㵽ǸʲôԳɫҹħ֣ʵսԶԶ˷ڵţˣȻЩлδκʵӵˣҲ޷ܵĽ
гǹͬħһ̧ͷβԼУȻ͵˲óɵǹӰȻħǹԭǹӳ屶ֹĪǹӰڿȻǺݺݵس·׵֮еĲ
ھ޻ʵ׺ϢȻԳʵѾۿۣȴֵǿɫ΢䡣ߵѹվڻߣվǵͷǣгһܹ֮Խ
˻˻ԶԳ֨֨ǣһѪҲڣ˻˻֮֨֨еĴھȻԤϵ³һԣŰԳǵصǿƣȻһ˿м֮⡣
Ȼ˵ɡԳһеħǹ飬ȻƲɵն£ǻµ˲䣬Ѿ׵ƿ·֣
ȻڰԳΪԼܹ׽ɱ֮ʣһĻȴվǷˡŵĴڣվмֲġеħǹȻûдκ壬ûκ谭һ޴ĺУʵʵĺ˲µĺ֮ϡ
װŪҵҪжСһȴҹħĿȻ³һɫӰһŨĽ𣬱ͬʱǰֱ˱ԳɹиŵĲ֮ϡ
ɣ˻˻֨ҽȻ𣬽ɫĻƺȼոմѵĻѸٽ䳹׵ķһգ޵ĿдڷҽеģҹħնĵӰ
ߺߣһΪֻСأҪͼû뵽ȻҲǸСӡҹħҡҡͷ̰˵ʵԳһǹն֮ǰҲͷСҹħΪӣЩˡ
֮£󷽵ԳҲͬʱϵҹħһ𣬴򽫱ҹħٴθѳŵĻ롣Գ۷ĺϢޱϯʱƬռ䶼ųһЩ΢𵴡
ߣ浱ǲɣСѣǱ۷ʱڣǣŻͬʱЦһϢһҹħûжϳĶ֣ǴһŲ֮С
Գɫ˵ᣬóȫʵǶһߺţôǧǰүҲǸ˷ǿʡ㣬ﶼǣ
˻˻ãããʾǼʶʶ̫Żߵǲеǰ򵥣˵ע֮£·ܵĪһ㣬ųŵϵīɫҺĲȻͬʱɶţ˲ںһϢõȻױﵽԳͥĵز
һʱ䣬Ƭڣ̱ý۰ĦȭƣҪǰæȴǱһȫԭأŮ˱ǿɳܲ
ҹħޱ飬ƳһȻĻɫʼգһﶼûlou塣ȱħ䷢һҽУȴҲǳ˼βɫҺ壬ʲôҲûlouһȷʵЩ졣
ָһɫľٴֶҹħ֮ϣڣףڻеļһƾʲôϾģǰʵѾ֤ˣǲ޷ֵסգ
ɫӣ󣬸ǽȱеУҲΪһԭܹȼվľ棬ȱħûκ˺෴ģ棬ħƸʤ
ɫѪڹӿٶȣ˿ȵھлɫĻѪɫĵ壬ɫâ֯۾Щ΢Ĵʹ֮СаĹħڽӴҹħ֮ǰǴδ
ҹħεѹԼԼȰԳҪǿϼֵĿֲϢԳ첻µزµشڣĲҲ壬΢Ĳ˼¡һγȫһ鱦ԭüΣ֪Ǽܲܳܵס
ҵҪһǿһ£Ի֮йȴǲûҹħͰԳ˿仯΢һĨЦ⣬ȴҲǲδڡ
֪ĻеǸһûǣҹħͷԷ裬Ӧ˵ĻôҪ˶ԷĵˡֻǣҹħصؤߣֻùˣԼԵһǾԲӦһһġ
ȻͬԤϵһ㣬ҹħԳһۣαǸԷֹߵӰڳɫĵ֮ϣҹħǻգɫĻ滺ͬһ㣬ǵصıӿеĲе֮ϣ۳һӴצ֮ء
оҹħǹ쳣ǿϢڻеĴɫ΢䣬ҧŸоǲ֮ɫǺεȵ磬ȴǲ뵽һshenĻ쵰뵽֮ⷽУһǼʮꡣ
Ҫ̧̧צĥĥͻСܷӵ֣ǰСɫֱĨɱţڵǶսǰ֮ˣʤʿ¶߳ɣһĪĳ谡
ԽԽǱԽԽһɺ嫵Ϣ͵ԻĺĵشƬУٴλֳԼһأǰҹħѹƵľƣȻдڵȻù
ǿߵĿֲϢͬʱ緢׳۳棬ħЫֵܶʱĿɿڴͨߣȻǼʶ࣬ͬҹħȫԽͨ۷ԾЩҲҪĶѡ
ԳĿĶƯڵ֮ϵĻɫҹħ֣ҲҪЩ·磬ԷȻκΰ֣ϢȴƳǿδ֣ѾһּѶԸĸо
СӣϣȷʵǸܵһɻߵϢҾҪһ̫ʺν֮ʣرġ
еĴһʱСѸٵķһ£дȻںͰԳ˵Ҫȴһֱҹħϡ
̬ϣԳҲǰóһۣҹħΪսѾԽĲΡ俴õСȴ֤ʶ۷ǱζǣԼһμҹħ֮ʱ߻ǸԪӤڵͨߣȴеˡ
ˣʱ˿̣ҹħѾܹͰԳʱԵĿסˣΪлԽӴսڴͣҲ洦ǵһܻܿɻᣬˣЩء
ӿĿֲƣﲢδɣֻǵĵ˵ͷǻĳ۰˵ķ˹ȥԼʵֻҹħҪʱŻʱ䣬ȴǰʩκεĸ
ﻺȥڻеĴȴûг˻͵ϮŲԶȥǰ޵ĺϢȴȻڴ˿̳ɱı
ȫĻع鵽˶֮еʱǹϢȻͻ˷۷ĲΣ
Сô̫ʵͬѽΪΣҲܹʱͨΪחﵽߵľ硣ڣӦ취ģòѾǱˣǵˣȨϣ
˵Įͬ쾪һ㣬Ƭռ䶼𶯵µĲӵƣðԳᶨΣ΢ˡ
ȷ۷İ˽ǰôҵҪһ£ǲ˼иתһ仰ѪУëǡ
Ƶüҹħ΢ķһĨЦѪѾڰˣǰһûбϿǰֲո̤񾳽ĵȴǸպҪһȭš
ҹħĵȻԳɫȴ΢Щѿͷ΢ЩģͬΪʵȻܹԽʵļһûһʡ͵ĵƣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ±
ҹħ㡰֪Ŀԣǰڲ֮е̫ʣʱñŰǰ߹⽫ǰʡеġǰҧļءһɹɲ׹ԻɫĲڹͬΪǰʵİԳҲ΢ɫ
СҹӣҰɣһȷʵЩöԸ
˫ͫǰĻϣǿѹеսҲ𽥵ӿԷȴǼ֣ԳĻҲԲ࣬ƴʤδ֪
׸磬ɣĶ֣Ҽһ·ڵʵսģֻҪҼֹʵĽ׶ΣһսȻҪԭεģա
£ҹħĵ׺ݺݵѪһ䣬-Ʀֺţˣ˵ʲôѪ֮һ壬Ǹһȴ񶼲硣
ҹħϵĶȴǲû˿ѸٽһӡüĴҲӿɢԪɢȱħϵؽڶ̶̵գ֮䣬͵ӿЯһ֮·ŵĻɫݺݵ£ȵĶ
˻˻Ҫֹʱ䣬ҲҪǸ²Сдһߣڲ֮µСȻ˲ֻϸ˿Ļߡ
֮䣬֯Ȼڼ̵˲֮ڣһƱƵķƾеԼ̫ʱĹҹħžĽһȻûȫƿķȱѪ֮£ǽĽ˿ϸ˺ѳһСĿӡ
΢ĸеһĨȣҹħǲûΪһ޹κεʧ֮СƾڵΪһƿһ۷ߵķǲǹ¡
Ȼתɫĵ˲תأҹħһδڶȴѾ뷨ܼ򵥣һƾ񱩵ĹƿֵķڶƾϵĽԷκλֺͷĻᣡ
ƼϢһҹħдö䣬һͬѪĵ⣬ת֮ٶն˻Ϸι֮УΧĿУһѪɫ˿ߣ͵شΧؼע뵽ҹħµĲе֮СԴԴϣò
ҹħɹѪĪĻȡһѹȱħص㣬ҹħ޷ֽͨĴڡ
úã
ҹħ˹һУȻܹͨԪؽнжŵһɫɵһϾǴµϼһ±һȡٶȽѵ˿Ӽ̡
еθǻΪһɫİʣ򵶹Ϯķ򣬺Ȼײ˹ȥһʱ䣬ռĦƬл
ӲӲǾԿ
ƺ˵ı֮ƣҹħһŭХ˫ȻеѹͷӵˡƬն˵Ķ
ߣһбѣδ޸ҺΣգʸ㣬ʲôʣڻеĴЦһŵӻĵ⣬ԳΪ̫ʵļһﾹȻ͵طһĻХ֮ǴСĲ֮зһֻģĻӰŰľ޻˿ֺ谭ֱӶµĵ˺ҧ˹ȥ
ȱ֮£滢ҲҪһ𣡡ҹħ΢ĸһĨ֮£ǰߵѪɫĵ⣬Ǽͬһ˲䣬ԾĻӰ׵ޣ߹һĻ֮ﵽһƸߵʱȴǸպӭ˻ͷķ
޴ĵӰȻڣȻٴεķŴһȦ̫Բ֮ɵηǷһѵ졣һɹ籩𶯶ǲϵķŴ󣬾Ȼݱһɾ춯صľ죬׵Ľ˵ĶĤȫʺһء
̫ԼħҹħӰͬӹյһ㣬ͬʱʯ·ǰӶȥһһ½Ӱպý֯һʱ򣬺߻ӳĲеǰһصײһ
£ֲľ磬ʱͬ籩һϯʱ׼ֵİԳ΢ɲüͷ˵ĹϬȴǶδĴԷ塣ңҹħĹ֮£ǸԳΪ̫ʵļһòƴʼնûгַ˼
һ㣬սİԳע⵽ˣƦ-;鰵֧еҹħȻҲˡһʼƾϬĹѹƶ֣ǣȴ룬Էûгַ
Ʀ-ܲ³һͼôҵĹҹħȴĵٻŰ³һ仰ѪǣһԼ۷ʱǿԷٱǣҹħѾͻеǸڽʮˣѪȴȻûжϳԷ·嶼δó
ԴҹħɹȫֲѪ֮䵤ħǳ׵ĳΪ˾£ķһţȾһšԪӤ壬Լеʶ֮ٶȫ뵽üĵϵ֮С
˿̣Ʀ-ѪǱҹħüĵĵС죬ţһǰķӦӦǹ򶨡ѵС죨飩һѡʧ֢ѪûԳ̫ʣ
ȥɣǰ㲻˵ֻҪҺУܹжϳĵϸأҹħЩ
ͷƦ-Ȼ˵ϴͱԹˣҶ˼ˡʵҲܹң̫ˣȻ嶼louһ£ҪǸҰβ˦Ҿжϳ񣡡
˵Ų˼ҹħƦ-ϣȴûҳκһǸı飬һǸжںҹħսȥʱ˿̣ùµҹħѾʼˣһǲҪԼ
ѭ˽սĹ켣ҲѾ׷һһģӰҹһ˫֮ҲʣҹħսѾԶԶسԤڣˣ֪ʱʼȻռһϯ֮أ
ؤ仨ˮذɽѪϺɽԴǹȻЩ÷ؼΪ̫©ҹħ˿ӡ
ͬӶÿеҪ֮ʱҹħܼʱֽ֮¡ֹӺʱ˫ʼĹҹħĹҲѾٲˡ
飬㷽ŵĲ²мְգɱһô󷭹һоĹҹħвеÿһӳǵصѪɫ棬εؽɫ룬һ˿һ
ӦģϣҲӦ÷ˣƾԵ£߲£սڣȴһ˵˼ûСңǵսǲܱѹƵġҪû⣬ô˵ȥ
ҹħü麣֮룬Сϣ֮⣬һԵƦ-ױγĶԱȡȻֵļΪɢڽķǺͬĵ˵ͷ˵ϴҲôΡ
Ʀ-ִΪҹħѾֲˣһҪܹȫȫΪһûҼΪɹĴ¶ǾӦϺɵǾˣɽѪ
ϴ㲻Ҫֱòã֪үǰǴţˣС˶֣Ҷ꾭飬żϣѾ·
Ʀ-ҡԼСצӣҡͷԵı֤šһԵĽ鰲ԼһϮ£ûв۵˼ƺҲǳ׵˽ѪǵΪˣ֮ͬˣϾԼˣɲʲôǵ顣
ҷ˵ļһп̫ޣڤ̫飬ǣҾһܿҪˣͳ˵ɡһڤѪУȻ˵ƷϱǰҪһȣճ̶Ⱥ͹칥ڤһѪ
΢˶٣Ѫѵõİڳһ֣صӣ˵ڤУڤɻ꣬ڤɱүһڤһΪһﲻѪţΪһϸǵĻɫ봫˵еľǼΪ񡭡
߶ʮһڲеĶȫֿŴڶĵ⣬ҹħŵõһ΢ɵĻᣬæੲݵѪͳһѾм˵ôүүķϻľоҪʹˣ
ҹħҲڲһĨ쳣ȻԼĹǣڲ֪䣬Ķȴûɵı仺࣬ⲻҹħһĨ裬ɽlouˮ̫ʣòҪĳŵˡҹħȴǾϣԼΪʵ֤ߣȷе˵ǰӡ
ϴס֯ԡƦ-ٴδ³һЩҹħ赹ĻʱȻҪ㹻ʱ֯ԣŹ֣
ɫҹħȻҹħԪӤ֮塣Ʀ-ӺٺһЦż˵ýţϴսʱ̫岻áѾȥҪˡ
ҹҹħŭɶڴ˳ͷ𽥼ĹȻһ˲ٶȱϬԭʤȯյ̫ʣ֢״΢ĳĵһĪǿҵ·Ԥı
ҡһǷԴѪԼ΢СӣĽ͵ϴһҪڤöԸˣа취ܹ׿ƣڤ¾棬ֻҪŽıԴȫͣҲΪǶáɻꡯУҲð죬Գ֣ѪĻǣҾͲżɵˣѲڤɱʯ̫ǿߵѪ֮ӦҲС˶һ
ҵĵڶ²ǣһ̫顣ⶫϸ񻮷֣Ӧһ塣̫һԶһִڹǿǰĶǶԸҲѡֻ̫һֵֹ⣬лúɱ
úɱɱ˵ģүҲݹżмأ̫ǶһУҲҪĪĺԣ֮УĿСġ
԰գƦ-΢ĳһ£ż˵ɣҲĵģһǱǣֻǣǵ֮޵ۻʣ̫ʱڣǳưĿֲڣ
ôУƺҲӴı֮ƽʱΪ壬һЩֻ̫ܾе䷢ǿʱ򣬲ŻԻޱ壬𹥻ȴһЩ漶Ĵڣ̫Ÿǰʮ
lou֮ɫƦ-壬Ͳסе𺳣ڽ˹ŪڽΪļռһϯ֮أ˵̫ǿ֮
ҵķۣҹħüҲǻ૵ǣ̫ǰʮV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ¾צ
ǣ֮޵ۻʣ̫ʱڣư壬Ѫܹ֮棡ı֮ǧų֮ʡ
ҹħĬΪİ֣еľ֮ģҲԽıƦ-ͽ˵ļʶȻö˵ûпͿĿܡǵʲô˺ȻľɱؼҹħȻǲġ
˫к˸ҹħʵѪǣ㻹ûнأⶫҪ̫飬ӦԣǱǣָΣ
̫飬үҲû취ֻӲˣһҲ鶼üһŲԾһϣҲڱˡǱǣٺ٣ǾͻѪǲиȻѪ壬ȴȡѪǣôϴӦеˣҿǻ˫šԸһ˵ġ
ԪӤ΢΢һŶС˵־һƦ-ҹħЩûףһû˳׷ĵʱеĲз治ͣתȻǾĲ̫κεĴϢʱ䡣
ͬʱҹħȴǲٴγѪǴһ-Ʀӣǰ㲻ǻ˵еǱǵĻ鷳ôŰӲԼͰԼƷˣܸܲҸ׼Ϣ
ѪһͣСצ΢̧Ц°ͣҸո˵𣿰ԣ˵ˣǰûпǵĴڣںȻʶˡϴͷİɣү֮µһٴΣʲô۵ǰ뷭죡
ҹħƦ-ѪǣԼ鰵нͬʱе̫ʣȴ΢ĹһĨĻȡ׼Ѿˡ
ڲеλȻ𶯣״ȻԾֱӽնӰͷϿգһɫֱۣ͵شֻС˳һģһĺϢ
һɳֱȫɶԱȣӴƻȻ裬ֱúսɫ΢
˾Ŀ֮£ɫľ޴צ趯ָ㵽ҹħķ֮󣬱Ǻ£ָı߻ȻǼΪѸٵľҹħϣͻȻֵ䣬ɫҲ΢һ䡣
ȴгһ㣬ƳһıɫצϺĸֳһĨЦڿʼôƦ-㽻ˣֻһ仰ͬһҲ
ԼҹħһڲеɫȻһ䣬ԻҹħΧؼ΢һɨȴǲûзʲô쳣͵طһ˵ĹЦ
ԼԼ׳ˣΪô˵ˣҾͻôʲôʱ߹ûаյ¶죬ɣʶˣ
˵֮䣬ƽĻٴεĹȻڱɫޱ֮ԣһεһֻһģһĴֱֻ֣ۺһһ˫޴ơŵڶֱֻ۵ĻȻʯŵϷĿռ䣬˲һ˿̣޴ѹ֮£ʱշ·ֹͣתһ㡣
ҹħɫһӣеȱħͬѪɫһӶ£ͬıһɺ嫰Ϣ·̫ʷͥһضΪ֮ıɫ
ͣͣͣһ˺ѿռĦ֮죬һɹ貵ıɫ⣬Ҳ֮һ𣬲ϵԲͷСĻɫбӿע뵽ΧĿռ֮С
֮עԶ۰Ҳͬ¼Ͷݵ˰ԳϣʱҹħһӦúѹסͻȻ̫ˣȻظĽЩԵô״Σˡ
׸磬֣
֮УҹħϢĸӦԶԶǿڱˣͻȻ̫ʣʵԳԽͨķߣѰֻ̤붷תˣ˼޵еļһԳǳˣҲδػֵκκô
ҹħĻԳ̤ĽŲҲǻ˻ҹħҲͬԵļһһֽäĿΣңʱ˿̣ҲѾˣǰ̫ʣԲǰеǰ򵥡
һԻӿ׵֮ʱһɬͳ޺Ҳ͵ҹħеȻĺ֮д˳
ǰĲ࣬ҲңűɫĹ⣬ֱ۵ǰ֫֫̾ȻȫͬƬȴ弫˫ǣҲûʲôͨͬˣرһ˫۾
ն˫֮ڣƺǱŸĻ׵עһ㣬ȫŵĻâǣ̧ͷſնҹħ֮ʱûٸҹħκεʱ䣬˶ĽȻһգƬռʱѳѷ졣
ռѷ죬Ѹٵĳҹħ˹ȥյķ϶գ֮ѾһԼֶҹħɫ䣬΢ĹһĨЦŵȻȭŽɫȭ磬ǺݺݵĳϮѷxian˹ȥ
ֲеƣŻӳĳȭһ͵նֻǷвͬǰ߷ɢȴԱѣ߼ȴ̣޻εһȭһ̫ʵһζţ濴ȥҹħ·磬ʵϣе𾪵ȴƳɫʣ
ԼһŵжǿֻЩе̫ǿߵԩ֪ˡҹħܹƾһȭһĽ֮δġе΢ЩĵǣԼ屩ǵ֮е࣬˱ûа־µ˼෴ģУ̫ȫսİ
̫ͬԤϵһ㣬ȭӰ뵶Ⲣûӭѵѷ죬ڰкȻĻ沢δ֣Ǽ໥һ
ɢԶսһȺУʵϺ뼾ˣʱе˺һϱǲ֮ɫŽսನѣѾ޷ˣս֮еҹħǸΣա̫ʣҲֲ̫Щ
СӣȻ֪ǰͻҵģȻ˱壬ǾԲзŹǵĿܡһȿռԣ
̫ɫ˫Ȼɫ΢һƺһε͵ɢ˳ҹħ̸ܵһǰΪͶѹƵĸоһγˡ
ǵˣǰһΣһصҹħƵĸоӵˣÿһξֻӵҪĪʶŶЦıǣȴǸ˵Ʀ-֤ˣܰ㶨Ѿȷݵ̫ʣҹħ볢һԼսһء
ҹħſǰѹͬʱ̫ʻöŻ˫УҲ΢һĨ֮̾ɫȻ˵ڵȷʵǰһãҹħϷǹɿֲҲҪȫʩΪܹǿĽѹƣڵֻܼһԼˡ
Գڣйս֮˶ڰľŽǰ׹칬ʯʯ֮Ĺȵشѣ·ļһﾹȻѾﵽǿĵز˸еֻţ磬ԳҲǳɹڰʯѣ޷
ҹħչ춯صĴսʱһӰȴƾյĳҹħĿռ֮Уʶ޷ĿҹħıѲã߾Ȼȫûвһ㣬Ȼڼĳĵ̫ĵߡ
ƺǲʱһ㣬̫ʲƬ֮͵һĨɭȻĺЦ˵Сһͺ˵ˣҪƣʲô̫ʣ㿴ÿ
Ц֮£ɫľ޴ΧȻһ󲨶貵Ⱪӿ֮䣬ŵʮɴСɫ״ӡȻǴһɿֲĽ޿ƥеǿƣŵնϵһ㣬֮ϵҹħȥ
ӵľŵӡ˼䴫˵еһ㣬֮һıըĵͳɫϣһŰĹֱҹħȫ쵽ǰ
ϣǾƣǵĳ֮һȱУһʽĵڶʽĵУټϵʽĵڶУϣƽ⡣
΢üҹħѪҶʩչֻǵʽڶСսӰ١һûֻܰŵʩչˡ
˴ҹħеĲеǻȻתһĻȣѪɫħбö֮䣬ѾһƬѪĵĻȱһʽеķСѪ
ħתһϵеĶͬˮһ㣬˸֮䣬ƵʽеǽűѾĴԽǰĵӰϣžŵӶıƻӿ˹ȥһУԹأԽΪˡ
ȻӵĵӰӡԼѸٵĿֲϢ뱬ը죬̫ʵ΢һǹһĨ޵Ц⣬ʱ˿̣Ѿɹ˾ųˣô߼ΪϾҪˡ
ȻϲոһδﵽGĸ߶֮ʱһͻأЦȴ͵Ľ˲-״̬ҲʱһѪɫӰͬƾԾһ㣬͵ظҹħ
ȻӰ͵Ϯҹħģǡǡ෴ѪɫӰһ֣͵һȭҹħ֮УҳһƬռѺڷ϶һѷ֮䣬һǱӰȴȻöΪѸٵĳ˱ըĵش
Ӱֱ۽תһ̫ʼΪƵӡٽɣʱƶǿĵסǰ߽ҳǺȭ
˵˭˭ƻʵĺ£ҹ
貵ӡ밵ɫȭӰ໥ײ֮ģըѵԼ̫ǵʵӰһ룬֮иԵԻ׵չ˵ǰ
ǾҪ͵ϮҹħǳӰȻϵ̫һģһǺߵķ棬˫̥Ҫ˫̥ҹħɹĿס͵ϮģȻһֻһɳ̵Ѫɫħ
ҵĹԹԣһ£ǲۻˣһǾצ֮צҪһԵ尡
ХһץסԵֱۣܵܵЩƦ-ڸո֮󣬱һֱһûٵ۸ͬʱҲߵı־û뵽쾹ȻˡûеӦʻеѪɫħѾһˡ
ǰɣѾүǰҲԳ̫ʣûүүǼֻצӣ˵ţħȻΪԻĳŵɫ̫צһţһ߸˸Ÿ
֮󣬱ǳ͵°ͣƵ˵ûצˣ˰ٵߣѾĸУҲϴɱǧ˵ĹۿүүƤʲôɫV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ޵
Ѫɫħ˵ģһԳүүһΪ磬۰˶ЩͷȻʯŵϵ̫ʣϱɫۼףı֮ɫ
Ѫ
΢ĸɬַڱǵĿл³·þһ㡣ҹħս֮ἰֻ֣ǵʱδǰЩΪµļһУȴʵʵΪԼ
Ѫɫ΢ŤһԼɫȻͷҹħΧҡףСӣүˣǰϴǾ˭㲻Ҫҳء
Ѫɫħĸпʵɫʱøѿ伫ΪƵĻվڰԳֵܣµѵƶϳǰڵ·ˣһǰٰĥԼ˵Ʀ-
ԭ񽣷Ϸһв⣬ư˽ѪȻһֱߡҹlouȻ֮ɫƵ૵
ʯŵϵɫ任ǳ׵ȶɫֱ΢һУڿлҹħѪɫǾ߷͵ػһ⣬ԡ
Ӵǣôţʾ˵ڶıǣҪ°Ѿģͣ뷭첻ɣүҾ͸㣬Ƥңϴˣ
ʵ㶯Ʀ-ѪǶʱ˺룬ĹĵĳŵϵǰһߺȣӣʹҲκʼķɣ˵ø֣˻ŵġ
ʵ΢ɲĳ鴤˼£󣬱ȻһĨɫ˵Ѫһ嵱ȷʵ߳ƺ绽꣬ǿ߱һҲҪǿ࣬㻹ΪԼеЩ߲ɣڴ˱ʮ꣬ȻΪнͣȴǴڵģ㲻һʧȥ˱ĻǰˣΪô
ͷ΢һȦҹħļͷƦ-ƺǲδʶʲһ㣬ȻԼ˫ҹħļͷ˲°ͣ˵
û˵ĲȷʵǾ߳Ƥ̫үΰ嫵ˣأʱİĳطԺˣȻȥȡģͲˡоǣүϣһ㣬Ѫǲ֮ȻСԿġ
£ǰһ̻ͬһƦ-͵һβѪɫĻ֮ϣͻȻӿѪ⡣ҹħˣͬһҶ۰㣬˲䱻û޾Ѫ֮С
ѪǱͬʱϵ̫Ҳͬˣ޷ʵÿһ߶ʵ壬ÿһֶáӰͬʱ֣·һģ̳һ㣬ͳһһ¡
ĵɫȭӰЯһɹӿݺݵضеѪײһһڵͶľҵըǺȻxianĿֲһͬ籩ϯϵ۰Ҳ亦ǰİԳڻ֧ţǿܵشˡ
أأأأ
ɢѪ֮УҹħѪǵָ£Ƕ˼¼ͷǽϮȭӡжһԣȫѪɫʱƦ-ǺȻηԷӲȭֱʵĹȫɢǻ֡
Ѫ֮УΪͽȻһƦ-ǵǷһл˵ôţͣҲ˼Լ̫ʣޣү㶪ˣѾǰ붯þϴôôˣֱߵĴɡǸհ׵ģҿû˼
ƺʶҹħĶ滹һԳѪǽһѪ֮󣬸ǲɫ΢ЩѿİԳͶȥһĨοƵĿ⡣ãҶûⷽ룬һ۰˵ߣʱһתƵǰߵϣŤЦȴֲҡ
̧ͷѪɫʣ̫ϱɫƬէȻòᣬֻǣʱ˿̣ȴֲܹˣֻЩɭȻĺȵ
ûʸԳ̫ʣû⽻񣡼ȻʸͬƾʲôƷҵΪҲ붯ɱУ㵱Ϊˣ
٣ҵҪβҵģ뿴ᱻҴʱǷȻӲѪдƦ-ƵЦѪ⸡һֻȫѪɫɵľ޴צȻյ֮̽ݺݵس·ʲ˹ȥ
ߣһҲôҲ̫˰ɣһӰͬʱöɫâȻ伹֮һ߷󣬾Ȼͬʱһ
Աɫͬˮһ㣬Ȼɵĸ߹ϢǵͲ˫ͬʱչһ񣬱ͬʱն𣬳ŲѪ֮ҹħϮɱ˹ȥ䲻ٶȣһڼ񣬶档
үүģһŲȲ԰ɣүҾţٲУҾǧţ˵ţѪ֮У˸ٴγһֻ̤һ¥ơ޴Ľǰצһһͣͬӵʶһ㣬ֱӵ׷żٷɳ۵ӰһŽһŵ̤¡
ֻպúϳһ˫ľ޴צһһңȻûиκλַĿյ֮Ҳ޴ӿ۾׼ͲٿضԣǶƦ-ΪмҹħҲǲòϣһս츳ȷʵһû˵
ڵѪתÿδxianĲڽյͬʱʧԲʮɵѪɫħͬԶɺһ㣬˸еΪѽ⣬άһѪҪһЩתڵҶδܹѪԼҹħԻԶԶûдǸεһһأޱƵҲֻ֪ǣûܹ𰸡
ֻצĲ׷˫𶯣λöס϶ἰʱȭѪ벻ϵطųƦ-˫ԵʮצÿÿѰʵʱ̣ޱк
Ʀ-ͬ籩ǿƣҲâ˸嫵Ϣڷתɫˮһ㣬ÿһ޷׺ǻᱻΪֱӵķʽӲ͵Ը񣬵ǲû׹̫ʵͷ
Ʀ-ĴڣȻֵɵһЩȴҲûȫηõʸʱ˿ֻ̣ڳɣҪҪԼľֵ֮мְսҹħ˳£
أ飡
ϣһϬĹ˷ҹħƦ-֣Կʵ߷ֱչΪϬĹƣ˫áȭȭλ̲ɱÿһνײµľ綼ὫƬռ䶼֮УƷ۰ȹսߵĶ쳹ͣÿһ𺳣ֶȫֱļʣη
㼤ҵĽ棬ʵɫҲ𽥱ǱᾧǿᣬȻҹħԼѪһ࣬һӲȴȻûռݵκαˣ߷ԽսԽͣ·ǿȣ˼ǿһǰƵġ
ҵǲˣһһѵԶĶѪ֮вɣȥǵķǳ˿룡â˸ķȭȻһαҲһǹ֮ͣϡ
ŶԷȾ޴ת䣬ҹħƦ-ǣͬʱķһĨЦ⣬Ȩڳ׵ǵˡھ˷ɱеĿʣעҪѪǵı򱯾ˡ
Ʀ-ӵָ㣬ҹħĿʵһ߷ղ֮󣬱һֱϣýĻ˵͵ʦĻǲ࣬һǿؼȫǵӡ֮ϣǰҪɱУȻҪҹħ˵ʩչӡܹ־裬ǱҪҹħԺ컯ˡ
˿һ߷ǰǣѪĹʵĵڶܹ׵ľȫʩչһļƷؼˡɫָҧе˼΢֮Ѫ
һεεɫѪ£ȴǲδ׵׹ڵأǹʵǰ
̫ɫصǰЩѪҺʳָͬʱ̽ȻպȾеѪҺǰĹĻȡƬ̺һ˫ΪԳƵģƾյĳҹħ֮С
ӵŹϢķƾԾһ䣬ҹħȻоԼƬأƺһϸ΢˻֮һ㣬ͳѹ֡
綾Űͳ˻֮Ȼ΢СȴʵʵڵҹħĶУԪǺݺݵزһ¡аһﲻٻʲô̫սɣСӴܸɲҼҳɲǸϰߡ
ƺûҹħṩ̫˼ʱ䣬ʵͳǻ˳徫ѪΪӢΪ֤ѪΪý飬ٻϵŻ꣬Ϊ˴ս
֮䣬ǾٻеѾĹ֮ϡٻ֮£ǰŵĹģ͵رһ貵Ĺâžĸ·˺һ㣬ȻͬʱһͬаɫâߣĽ֯һ
䣡
գͻȻڴ˿̾ҵĲһ£˾ע£ԭͳһصѪɫħȻһͻȻֵĹżһԣȡƦ-ҹħȫͳελģȻһ͸Ӱ
ˣȻ۰˵Ŀֻţ˸еǣԮƽգȻΧĻ䶯䶯һһӰͬŤһ㣬ĦԾš
ǧӰһ֣һɴԶŵĲϢҲȻĴʵϢ֮£ҹħתŵȻ쳣
ɶ̫ǵľһǴ֮Ҫֵˣ¸¡ϴߵĶ࣬㣡ұߵЩҡмЩǶھԺҪɱ붼񫰡ٺ١
-jianЦѪǵĿѹֵĴҹħûһʵѪ΢Щ
ǾͬʱǹǿϢҹħȴɫأζǰһȻİħʱ׼Ȼ֡
Ԫ֮ʱ̱뵤оĹͨϵҹħصĳƦ-ʵƦ-ӣȷһɹٻɸ㶨
ٻϣϴûɣΪʲôҪɹٻҪõǾѾǳ㶨ˣۻһδ˸ɸ񣿽飬ǰ׼þʯڿԶˣæˣҪV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ
Ѫǵжåʵҹħ֪һЩģȻȴû뵽Ʀ-Ȼӵ㾳磬ոöְٻ̲ƷĥûжأҪɱ¿ˡ
åֶζԸˣҹħǲԣңν丸ӣͱѪǵԸȻʹȻҹħ̵£Ȼǰ߲ܺɲź߾ͲܵǰߵӰ졣
Ʀ--Цǲδȥһɲ͵ϢȴڣȻϵĻζŵĵӰȫİ롣һ澫µʯȻѪгЯһɹ֮ȻǾһսѪɫʯ֮ڣ
ܵͻȻֵı仯̫һ˫֮ɫ˸ֱһ̧ݺڸ֮ǣѪǾ߷͵ػع˫ƴһ⣬ǴһɻصĿѪϿƯŵѪɫʯ˹ȥ
ȿֲѹ֮£Գ˵ͷҲ͵һȻ׼ͬʩԮֵʱһӰȴȻոѪ̤ƽӰ̧Ĳеͬʱ䣬Į֮ȴǱһֱҲ˿õǿѹ
ллǾˣˣͬģҲˡΨһҸеϧǣ֣ⷬûƾԼһ˵£ǵҽҹħ
ո£֮·תһѪǵصķӵ£һȴͬǧɵӴĻһ㣬˲ǽʵǾ߷˽ȥ
Ȼڱǵ־Ͳ˼Ŀ֮УݺĵЯһƾӨʯľ建ɢֱһӰʧǾǰԾ֮ϵǷŵĵһͬδֹһ㣬ҲѰκӰˡ
ͬģʩչ⿴Ƽ򵥵һ֮ҹħѪ֮еĳӯǷƸɺһ㣬ȻһĨӦļƦ-·ʱ֣άڿûˣһ֮ɿһߡ
ȱսʽһУսգʵϣһΪǿĵطݺĵӰǵӰ̲ŵĿֲɱ֮ǷıȫǱħ𣬶ǰ㣬зʬ
ʩչһǿԼƣͬʱڻֵͬʱ˼ֵƣƵУɱֲ֮ˣҹħڵΪûƦ-û֮ʩչ
ݺĵһʼΪŵĵڶǾھʮԶƾʧȻһѪɫĵӰֽһſΪԭʼѵһĭٴγеȻɵǾһۣŵͳʵΪΣν⣿
ȱΪȱΪе̫ţת˲䣬ȱħǹɻ֮ԼεѹѾʧѷҹħɫ˿ηŵĿֲϢȻԡ
ãһȱһȱе⵶Ӧ̫ŵһǿҹǼɣȻУʯӦǴ˵бshen˺ܾõľʯɣû뵽Ʒһ˼ߣȻܹͬʱõĪ㻹ĺ˲ɣԳһЦҲ˰Գе֮ɫԹԵ˵
ҹħɫ糣ȻǸĸˣеҹ죿
Ǻǣôϴľ䣬Լ˭Ĵж֪ôƺڳҹħһ㣬Ц֮Ȼһ֣һɫĽСӰн֮ϣǰ˵ⶫǾĻ֮ôʲô⣬βǣҷϻʲô
̫ʵĻΪ΢ƺЩҲ뱻һЩ˷һ㣬Ȼѡ˱ߣѡýҹħƦ-
仰ո֮󣬲ҹħӻµƦ-ҡͷԵİર죬ʮֱӵ˵Ѿ˵˰첻Ҫһʱ䣬ĵڶôϴҲû˵ᰡСӣүҽͰѻˣǾ߷ˡ
Ʀ-Ļʱʯ·ϵɫһ䣬ϵĺߣǺܿ콫ĨΪǳĻѹȥЦ˵ΪǵĿ棬ԼĴʦŶȻ׹칬ߺߣҵֲȻұɱˣ칬Ҳܿ㽫ͬĨɱġshenǲŹǸ˵Ĵ˵ģ
ΣƦ-ӣ֣ҹħٸκλˣҪ̵ʱڽ󻼣ڵȻԼڲڶȴȻܹ֧ŷһЩ򵥵ĹȻˣģԼµѪǡ
ߣҲãҲգ֮ӽ׹칬һ̣ѾעǵĽˣҪɱңҲҪ˲Ƥ
һտɫֱۻȻ븩µƦ-սҹħƾŶݿ϶΢ĻָһЩеաǿд״̬нľ飬ûܵκ˺Ծʯıһʱֻ̣ҪκתߵĻᣬӦÿ԰ĵȫѪ֮оռˡ
вѶĵѷ죬۰óݺݵز˲ͷϵ麮ֽ߷ֺʵϴдµǸСкʲôϵôô񰡣
ԳüҪͷȥѵߵУȴǱϺһСһСһ͵ص˵۰ļͷû˵ܸ磬㿴òãСһͺͳؤһģһһǸå˽ӣͰ״ʲôϵ
Ы϶죬һ˼ǵӣjianЦŷٺ٣ûҹСС;ΪôһЩҲǿҹĵǣ⺢ӵ辿˭ùˮģҲȻǸˣ
ô˵ҿ˵ˣҹӽŸողʮ꣬ϵǸСкۿŶ󣬹ܲʮһʱѾɶ˰ɣҲ£Сӿ϶ǰϴҹӵĽĲŶԣ
ЫҡԴԼǸƷţ޵Ĺϵ뵽ˡ˿ûע⵽ǰԳɱ˰Ŀ⡣
󣬻ܲߵ⼸ˣվ˳Ҫҽһ£ȴǲ뱻һֻĬЫħһ˸ţʵ⺢ӣҹ
ڵ˵ĺΣǰ⼸˵ʲôݻæ͵Ыᣬ⺢ֻһѣҹħһֻƷɽĻ֮飬Ǹӵġ
ƷػôԳ૵ĵһǲȡֵ۰ˣĿٴǰսСƺͬƦ-˵ǰ㣬ʱҹħħȥǾ߷ȻûٴɹѪǵĹǣƣеҹħǳ׵Ľ˳
ҹħѾյľٴΰ˻õ۰ˣȴһֱĿ²ҹħԵǵСӰ֮ϡȻҪҪĽ͵ʱͻȻܵһ޷ݵĿֲѹСкеѪɫʯڹȴֻʵʰѹȣǰǵʣҪѷɫࡣ
ѪɫʯϤѽѵҲͬСҹеħһ㣬Ϲ֮ʱսԳlou֮ɫš
ҹħħԵĽ΢˵ͷĿɨǷһǾľʯͷĸ𺳣û뵽ԿװĴڣȻ߱Թ㹻Ǿ֮󣬾ʯǰģҲӦָܹˡ
ģǻ뽫оȫȥɣѪסʲй֮ǲлѸټ٣ʱֽƴҪƦ-أȴζûɹѪǱͬһճ˵ëëһ㣬ȻҧȴΪ
භ֮Ǿ걻еľʯ˽֮һ֮ʱŭѵʣѰһĨȫƦ-Ķ½أеҹħȥ
Ϊһµ̫ʣȻȱħƦ-ʯҹħ֮䣬ȻǴһԼϵڵֻҪǰ߳ɹɱôʲôħʲôѪʲôʮ̫ʯ㶼ʲôˡ
ɫδٽҹħѾһ˵ѹĶδսʤǰǲѪǺͽСһļʱѺ֧УͱǰʴĴˣܻ˶
ҹħȴǴʼնûвһĨ֮⡣ٿҲӦʧȥĳҲʧȥս۷ĸͶԽ״սһôǰΣ
΢ĹһŵĻȣ˫Ȼʵǰȱħ֮ϡ貵ĽŸѪһħıӿǻȻ䡣һֻø߿֮кȻһΪӵ˻֮
էкХ죬зգšص֮ʣԲеѪɫ⣬͵ػûһ趯Ӱո֣ȴǻȻһ䣬Ѹٵתһֻͻ
ŵ£仯ŵĵӰγΣӰＣöĵ˺أƬնڴ˿̱ĵxianһǰϬƣԾҲǾѡ
ֵǿ󲢲׷ɣȻòײųɹʱƦ-ôô׷ء˫񶯣˫нȻɹĴӾʯ·˺˼һ̫ž꣬Ȼ뵽˫֮С
˾Ŀ֮УԳֺ־̫ʣǻӶֻȫɫµľƣƾǿҹħĵⱩ˹ȥûзֺ˱֮⡣
â죬ȴͬ貵ӰȻ֮ʣžĸ֮ϣȴ͵xianһɿ񱩵Ǿ޴ıըӰ֮£Զҹһеĸоһ޷ܵѹɱʵǴǿˡЩͬʿеٮٮߣҲǲòеͿֻš
˿ֲ͵ıըƣԼȻηĳ嵽ǰʣҹħ£Ȼ䱬һɼΪŨѪɫ⣬ΧȻĬĬȼյĽ档
ڽ֮ҹħɿ֣΢̧𣬾׼ץһŻĺģƸնžǰĻһգ
ٴζ֣ǽſ߱κ¶ȵĽɫ棬ŽıǶ˹ȥ
ӭĽɫ棬ʶʱоƬضȼV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ·ӡ
δʱһӦ˽ɫĿֲܹٳɻҽľ棬İԾ
ǰһ̻ΪҹħѾʧȥսıǣһھ˹ɫȻŤҪŽı߼ʴȻҹħǵȴѾףһѾעԶˡ
˴ʵ˫һ˫ֽӡ˲ûһ״ľ޶ܣգδȱǵķȫɣҹħĻ棬ѾͬƮҡؼĵƻһ㣬͵شǰߵ޶֮ϡ
һϢıը֮УǵߴӰͬڵһ㣬һɾݺݵƻص˵֮ϣӲʯʯ壬Щҵķ顣
ǰڵգǾıʮɷԲӴڵĿռնʣεӡ˹ս֮˵Сǹ궼ɵľ޴ڰͷ硣
˻˻ҹħƳŽ棬̩ͬɽѹһ㣬Ѿǰشʺݺݵ˻ȥʹ˻ڶ
ȴǽһ΢ķ֮Եľ飬ƮƮĳ˳Լʮɵľ룬պͣ˱Ŀռ֮⡣
űڵϷĶֱۣҹħһ貵Ľͬȥĳˮһ㣬ɢ˿֮С
Լľ˫ۣ˫ͬӥҧһļѪ⣬ǴԼʯԲʰ˼ƬⰵۼףĿС֣ҪƤʬΣ
ѾѾ޵ģҲвϴ˵үҲע⣬Ȼ͵Ϯϴ󡣽үҪǲƤʬΣ쿪ʼҾ͸գƦ-ŭʻµ˲䣬Ѿͬӿĺһ㣬֮й˳
ڱ͵ϮҹħյһȻʧ˽ӵʱ䣬Ӷͨ˵Ҳ̣ܶӼĸ֣Ѿܶˡ
һ״ʱʼΪȻڽսѡ񣬼ǲأǻѡҹħһߣֹΪֳʥΪиһƦ-
ǿɱûͷҲ֪åɱˡսˣʵϣѸٵֳһĨ԰סԹĿ֮£һԴŵҹıɫѪ͵شʺھѪɫѪҺֱͳ˸֮䣬ѾһֱȻʵצ֮еҹħ˹ȥ
ͻѪɫצȫʵѪٵĻգմȾԼĵɫ֮󣬱ͬõĪ̲һ㣬צ
ҹħ˫۶ʣŽ棬ٴαٻ֮ϡֻҪǼצôȴģǰȫͬĽ֡
ͬʱʯŵϵʣҲȻתƾԼһ˫ըѪģ˫ۣɱƦ-ݺݵײȥ
ȻеΪ𾪵һĻڻǷˣǵֱ۸ոͳȴǺȻ֣ɱģͲʲôѪһֻֻ֮ľ޴
ֻϢҲֻǸǫ̀޶ѣεΪûУͲ֣ΨһеѽǣϣźŨϢãҲڻæгΪѪˡ
˵㱿ˣɵ˰ɣϴ󣬼ըѪǵΪǷʷֲԵ˲䣬ǼΪʱʯ·Ͽջδȫµĳһ̣ҹħнһţ͵ڿлһĻߣͬһٴκ˱޿ɱܵıϡ
ʶһ壬ҪеצҹħݹΧκԵʱȴֻܷһʵ˻𣬳׵ˣз·̻㲻ϱĽɫ⣬Ѿƻʧܡ
貵ĽмſռѶĵڣбƣȫЩɢɫˮڸȥͬʱȥģʵ˻
ˣռ俪ʼϣԺȻĿ֮Уҹħ壬ҡҡλεĴӸ֮Ͻ䵽ʯ·ԡǰһ̻ޱȵıǣµĻһŻƦ-̧צ֮¡
һĻ㿴ңҿ㣬һ֮󣬽ǲҡҡͷѯʵĿ⣬ȫͶݵһ֮ɫѪϡɫεҹħֻһɵĳ뵽ĻУһѵοԳƺܵʲô̼һ㣬Զһֱδƶ
ôţǰĽ̫û嵽ô¶԰ɣû⣬ʲôãʱүǣү֪޲𣬴޲ֻǣǰĴս̫Щˡ
дİצ±ĻɫţƦ-ֳƨӣֻҪǸϹӣܿóò˵ѰھмֵѪһڣֵԼħЫۣʱһϣȵıȣ磨ҲӦмͷģ˲²⣬ʱƦ-ͬһ㣬ϡ
ЫһݵĸѪȫ֮ɵĻʵʰȣЦʵүǰΪʲôܹƾһֻƭǸʲôʵĸӦ
ѣҺ˵ϣźǿϢս֮еıǣȫڱϴ˵ķŭ֮УͲע⵽Щү׼Բ˿ǰıɱһƦ-ᶨص˵ͷ
ǰָ׵Ы϶ҲǲĵνԼ൱ѪǣĵʵүôأУΪʲôкǿϢ
Ѫ͵͵˿֧ĸŮˣĬĬţδ׼㡯ŪþͶϴϱ⣬ҪҪشء
Ʀ-ĳɣЫħһʱʶбȴȫƫˡԼܵͬʱʹ˸ɫǣͬ˵ˣүȻûشͲҪ˵ˣǼֱ̽ġ
˵ЫħһǺųħЫͷļһ⻰ȻãŸһڣѪǰɫȻʺűЧδЩ󱲵ǰ棬ôܹΪһ֮ȽϳĻԼء
ǣҧƦ-æҡҡͷװĻشôأֻ˵ʵĺãмүε䣬ôᱻһСС̫ʰϵأǰǹˮ͵ϮϴĿܵΡ
ǼΪͬĵ˵ͷҹ˼֣Ʀ-ļҹˮǼһлᵥϴ󣬶ҵģǳյ˳ȥһ˾磬˳ҵһֻ˳ѰһںȻ£ǲȦȦһ£ȻأϾʹŨصϢôүҵļıƷܸ߰ɣ
ȵȣүΪʲôֱأҪȻѰһ٣ץԻ˰ңʧǰҲͲʱ䣬ܹ˵Щ𣿡
Ʀ-𾢶ȴǱ۰ͻȻchaһĿ˵ǴδɽȻᡮˡƻĳơƦ-Ʀ-ݵĿ֮󣬱̵ҵԼɣʱݺݵצĵţ˵
ʵúðǰǸӪô˵أȣҪȷһ㣬˭үǴڵѪʣҰ첻ô
ֵܼΪ϶͵ͷѪǵ𽥵һĨοԼΪˡҡ߾壬ռȥȫһβͣ˵ϵȻֻǣڶԸϣǸڵΣϴļƷ֮Уʱȫͬ㹻ɸĴˡΪʲôֱѡֻ˵˺ܰϧ
˵ţƦ-鼫ΪµԼõһֻצֵܵԴиlouһɼΪŨҵİ֮飬ХͷƤЩŷˡ
ڵأҹħ΢ĻָһڼĵϡѪҺҲĻָ÷ӯͻԾҹħ֣ԴɹֲѪ֮ѾȫѪҺںϵһ
ÿֻǣѪеҺҲŶÿĹʱҹħһƶѪѣ֮СֹĸоҲ΢Щġһ죬һգѪҺ᲻Ҳ֮һʧ
˿æµŵĽ飬ռһصǾ꣬ûΪǵܶɢѾԦžʯշеĴ룬ò˶ãȫĳɹˡ
Ʀ-˵ǾǼĶ֮κ˵ʶ磬ѾɳʥܣҲἫΪĶ
ʽٻԭĿԼ֮ҹħģȴǡǡ෴ЩöȫѪǡ
ٳѪǵķȥѾʱȥˣƦ-ȻݵĴԼĹʷÿ佫Ů˵ĶʱȼŮ˶ͬʱıͷȥԭ첻µزµСҹħŮҲ᲻ԼֳͬĨΡ
ԭƦţ֮ἰһȦȦʣŮȻ׷Ѫǲ°ӡ磺ȦȦʲô˼ʲôŮ֮ǵ¶Ů֮䵽ʲô¶ǲ˵İ
󣬻˴棬껹δεʱ򣬿֤Сķ¡ŮеһϸĽһ֮ǿݵСħŮǰôΪʲôˡ
ɽʥŮȻҲ¶ǣΧааЦݵʱ򣬱ǼΪǵıͣԸ֪Ҳñ֪Լ֪
ڣɹһǲл֮󣬱һ˲ҹħߣָ߸߾žʯ˵
ϣʯɹӡǲлǧ߰һʮлʼ߰ʮǧ˰һʮһһǲлһʮʱã
˵ôúôͣʵֵܣ簮СԴֿ˿һ֮ɫСҹħЩ˵
ϷȻô˵ţǾжӣĽƺһҲĲˡ
εҡҡͷֽ̧ʯ˹ҹħŷ֣ӡǧǾѪɫʯϣڳһĨ
ڡֵ·֪ʱ𣬶һɫ··֮УԼƺһЩ״ĶڲϷڡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ¸
Ϊһ̫мĴڣѾھݴ·ϽˡӡĽǧлУ࣬ʼУΪ٣һ㣬ҹħǲκɻ
ܹʿԽʱٻĴڣǲл꣬ҲӦЩȽǿľŶԣʵǫ̀ߣ޷ԽʱյϳɹִﵽƮɸ֮ڡ
ҹħߴ֮£Ʀ-ǼԸֹͣԼӢ۽̳»ûɰƴСľһűҪһȦĻɫʵʵĶԼϴļͷ֮׼䡣
ѪǵСצϽӹ˰űǵŲҹħܹлϸĹ۲һŹһɫ˿ͬһܲУһ㣬ȱħͬĵط
ȴ΢עɫ˿ߣΪ޻һ㣬ͲκεΣ֮Уڳˣ
ʵϣȷе˵ʲûǱҹħž泹׵Ĵԭֻ͡ս״̬£ǲŻǰǰӣÿεľ֮󣬱㶼µĻع鵽֮У״̬µʣһЩ̫ǿߣѽ
ΪɵǣҹħƳȼž棬պĿ֮һƦ-ҹħһһ֮£ڼıǣ׻ǵĵ׵ȥһΪڵ̾ҹħ֮䣬ȴͬһ޻һ㣬޷κεĲˡ
۲ǵԭʼ֮ҹħǽĿٴͶԼͷѪϣ˿̣Ʀ-ȴȫûע⵽ǰߵĿһ㣬յĻεԼСԴ
ǾѾӡˣӦ֮һһһĽ㣬ģϴҾԺ㲻һӲŵ¶ɡӿ̸̸˰ɣεָ˴ͷϹװû˶һƦ-ҹħ΢ЩεЦ
ԣѪǵСԴʱЦеĸҹħ˴Žĵ˵ϴ˲ǣЩǲл꣬ʲôҵİϴ˵ôţ۾ô¶̸
ĵ˵ͷҹħ˳˵ǺãȻ֮һҲҰɣǳʱ򣬶Ԫ֮ҪıȽ϶࡭
ǧϴ㲻˵㲻ɹӲŵ¶ôôִҵˣôɰȻԺҾͲˣ
Ʀ-ҹħļͷСצӣȴúû˿İ취ѪԼĴڣҲֻû¶ܣҪʵʵĶǱҹħϵõκεĺô
ˣأôţոպ˼Ҵţʱ򣬲Ǻקô?Ŷһͷͻ䡢еͶˣӵĿ˿ͷϿصƦ-ҹħھû¶ҪǲϷŪˣ˵
ˣ˵˵ɣڣҪô뿪㲻˵ǽĹؼôؼѾǵˡ
۰һĿͶƦ-ʱһθܵھĸоȻǰֻʮˣҲûм
ȿȣɤӣѪз緶Ĵҹħļͷվָ㽭ɽ֮Ŀɨ֮󣬷ֻаԳɫЩѿ˶ǳԼѪſ˵
أʵͲʲôʯŵν·ĳĻѡ֮Ϊһжģԭ򲻹̫ʵˡҪڳǸŵıŶϸ
˵ţƦ-ֻǰצȻһӣƯҹħϵ״壬ƮƮǰ
˽Ʀ-ǰŻ֮ʱȴҹħ͸Ӧ˶ǲδ֣ΧľƺڷһЩĸı䣬ָı䣬Ǽȫȴʱȴζ޷֮׽
ҪѯʳʱԶҹħҡҡͷʾǰ߼ȴȥոɵ˲䣬Ʀ-ǰĻɫΪģŹŵïܴ֣Ȼ仯ֱ仯Ϊı֣һĿռѷ죡
Ųĵռѷ죬·ʧ˻һİԳڣ˵ɫȻܹһеĿ´ڣ֮ҹħľ滹Ҫֲ֣ϾǶԣǿΪƵģҲԲʩչǵϣǰ߱˵ˡ
ҪжȴɵӣǵߴɵȻѪǵʱֿ־ĸоǻɢȥϾ¹Ʀ-ҲǲԼСЦġ
ȻԻһڵĿռѷ죬Ʀ-ٶȷСצһΪ˵ĹָһŨɫԻɫ֮͵һӶ
ɫĹǰҹħ˴սһıǼΪƣ͸⣬˲ѷ֣ı棬Ȼһ㱡ľ壬ۼһ㣬εذм䣬۹ΧĿռŤ޷˵
۰˴ֵǣ߷ڴĿע֮£ڵĹȻѸٵĻΪһͷͼΪӴıǣӰһ˻֮趯צǺݺݵĹ˼Ӳʯ·֮ϡ
kaoˣү𰡣òײŰǸСƷôֽŪһģҵﰡҪһؼҳԷô
Ыھ޴Ӱֵ˲䣬Щֱӻ赹˹ȥƽǿȥЫ϶һɫ۶ߣһ۱㿴ǰӰʵⶫȫɹɵģͲʲôʣ
ȻΪüԼĻǰͽȻһĻȴԭԾԾԵ׵ıֻ͡צѾݺݵײ·ʯϣȻҲʱһɽʯѵ죬ȴ͵ع뵽Ķʡ
ʵ壬צ·ʯѳĿ׶֮󣬱ǹֹͣƵĶ»Ǹʮɳ̵ɫѪǰĻ֮ϡ
⾿ôһ£ü΢ʳеĲ⡣ӦģȴƦ-ǸȻһЦʱ˿̣Ǻ߲ŮڵѾʼɼ
Ѫȷʵ֪Ƴǻþķֻǣֻ֪Ԫ֮ԶԶǿþǣ򣬱Ǽѳɹƻöˡ˿̵νĺѼӣҲȥȥˡ
Ʀ-쳣ҹħæкȻԵľ飬һʱѪǽ깵ͨ
ϴСˣ취ЩԪ֮ΪʧļһȻзأҪƬأǸᣡģҲ̫˰ɣǷô𡭡
ʶͨոսƦ-ੲݵáѾͬĺһ㣬ע뵽ҹħĶУǰߵıԹ֮ҹħȴǰ˿һﻹ˵Ҳ˵ûеǰ⡣
һɾԪֱ֮̽ӵע뵽Ʀ-֧ŵĻɫ֮Сһ̣ҹħҲĸܵǰŲ֮ĿֲơѾʧȥʣȻѪעеҪͼı˶Զļڴˣ
ܵĲҹħ˫һŤ㣬εĽžҷĻǰʵķʱò֮еıǸܵһĪѹǿҵϢ֮С
ҶƦ-С䣬ֻ͵ǰצȻ̯Ȼݺһգ
꣡
Ƶ£ŹĻǺݺһŤҹħİ£һԻصĿ»ֱѪǵȻĽ궯ĸԴ׵ѹĸıԭе״ƵĲֱӱһĳİӣķ򣬸պͨɫһ
¡ͣ
ռķ籩ڲϵ𽥵ĻѪǵϣȴǶʱһɲƵɷףЩ̲סһڻѪ΢ҡ֮𽥵ȶЩ˼Ľ͵
ǰʵֱӿⷽþȴЩŪӣǱ𼱣Һϴʰʰ²˵ģүŪشģүҾգ
ͬɫҹħβûֹѪǵ˼ǰʱ֣ѪƦ-ӾΣˡԴˣҹħκεĸ֮ʣҲƦ-˵ֱͨӵĴӱϵĵħٻһŽɫ档
潻ѪǵУҹħǲٹˣѪԼĹϵԲ˺Ʀ-ңһ̶ϣҲܹԦһЩҪɵ飬磬̡
ȫȻûκ¶ȵĽɫ棬Ļ磬ԼΧռĲκ˶ΪΪһĻ档һŽ棬ڸոմɫһ̣һ˻Ȼ뵽˵˫֮С
ǵ˻Ͱ۰˵ļһɺ⣬ôǿҵʹһɱ̫˲ݵĲҽг
Ƭ֮ԭɳĻɵĳѾٻһҽ֮еıǣҲڵķųͶ̬ĵ𣬱ˣˣҴˣͽþ
ϵĶȻƦ-·ȫûǰߵһ㣬ɫ𽥳Ĳٿ£ڱһɱǰҪŨĽٶȼӾ˶ǰķպ
ҪҶѾˣȡٻǧַ꣬ȥҵһѵұһдôҶѾˣ㾿
ģүүˣǰҵʱǽһݡүûбëСǼгرģаˬ˵һƦĶȻŽȼգҽвֹʣ˻Ų
㲻̫ʣ֪칬أŹңҰ֪һжǡ
ѪʧһϣȻСˣ쵰㲻Գߣ
ֱɱҰɣĥңҰ뿪ˣҲҪᣡ
ǿʼЩĵ˼Ѫǵĥ֮£ܿı㱻Լų˿ȥ֮ıηáŭ֮Ʀ-ǳ˷ҩһ㣬ϵĶӵĺˡ
ʵ׻ǳŲסˣĻֻʣԭķ֮һСʱҽкŭûˣֻܾĶڲвĽյʹ࣬Ѿ뵽˹
ҹħĿʾ֮£һ˷֮ɫƦ-һ˿ֵļֻµСצӻأٿŵŽ棬Ҳǻļ
°ͣƦ-åɫ˫֣һδı֮£㬵˵ĹξɣǼ̳Ҫһ¡ҪԸǣҲɰV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ¾ʯ̨
һֲŰ֮ջˣѪǹݣƦ-ҹħʵ̫ǿˡĽ棬ȱħʯַ˷ָв»ûмܹܵס˰̡
ǰǰΪƵʯ·ҹħǵǷսЫжЩ£΢ɵʵȷ·ͨʯһʲôƺõɣ
׳һĿһЫƦ-㬵Ļ˻צӣеӵļǰûӵľ̰ɡХҳ
Ʀ-צֵٻһҹħļͷһŹŵ˹ȥЫħһǺݺݵԼܵĶͷɸֵĵѵʱô׳յ⣬үȨպүǶòôɱң
£ЫħһȻȺǰ˹ȥԵЫεͷ˵ʵĲ֪Լʲôסһ˶˼İȫôֻǣûʶߵЩˣȴûһ仰ϡ
ܣôʲôôǿ߿ţΣҲȹ㣬ǻʵ۲̫༱ȸŴ뿪˴ɣү˵һ㣬ᾪ칬ĳЩǿޣʱǱϾ鷳ˡ
ЫĶͬûһֵܵ壬ֻǼ򵥵һ£Ҳͣһѭҹħȥķ˹ȥȫˣЫҲڲٷϻˣƾԼٶ׷۰ˣǾԲϺǸ
һ·ӣҹħľµǰǻþһ޶ֻǣ;нʵǿɢߣƺѾ칬ѰĴ䵽档
ڼҹħһжڵľٶ֮ƺǸеһЩ죬һЩ˼߼ٵжϳ˵Ĵʵ֮Ŀ˸䣬ͷ뵽ʲôҹħһƽʵħ֮ϵǿݣȴҲǲòЩͷ
ʯŵһ·ӣ;Ȼ˲ٵĿעӣȴŰԳҹħڸֵ壬һȴҲδʲôˣ˴Լʱĸ·֮ҹħ˱ڳ˵ʯĵ֮
һ·ҹħûзңԼͽκټƺʧһ㣬ټ⵹ҹħĸźΪٴһΣ볢һ£ЩӵĳϣǷܹ˻ǣƣ
¡¡
ХһһңʯƿҹħٶȻͷһЩȥ޻صʯ·˾ȻԼͬͷΪǸùļһĬһ£󣬱ҹħӣ˷ɿԾ뵽˵ʯ֮С
żӰĻȥſƿʯţһνĹر߿Ȼܹˣߵ˴ûʵͶߣѾмǰĿˡһЩǿ˵İæ뽫ʯƿ
ʯǰļʯв֮ͬ󣬲еǰ㳡ȲǿĴҲǿտĲԭֻ֣ȻһƳȡ˻ͷǽյʯţٿǰЩ˾ߵҳȣƬǽ壬ǽԭƻʣ޼ˡ
ЦҡҡͷҹħǲδԹһʯЩһ̫ҰϾ洦пܲر̫칬ܹ侲ĵߡ
Ѿ׹ǵˣȥģｫĿҹħʵ
ȻˣıӦöڴĲλϣĲɣôãҲ֪ö˽ȵûСҹħȻ΢̧ͷһ·ȷͨʯĵĳȲ·֮󣬱ǶѭǸ󲽵˹ȥ״ϺɵҲɣæȥ
ʱ˱žһ·ƻĺۼ׵˵ʯشһƬСƽԭƽԭٵӰƺǸŸӪĲͬѻֺ˰һ㣬ȺȻֳ˴С߰˶ѡ
׿̸ҹħעģƬƽԭĻʯгһԭҹħԴ˲û˿ĺ⣬̫ʱڱѴڵİ׹칬У̫غˣ磬Բֹһʮʮ
ƽԭϴݲȴȫͬɳĮûκεɳڡĿÿһأȫǴĿĵĳ졣ɫֹѪӳ£ȥͬѪȾһ㣬аֲ
޾ĳ֮УżҲһЩͬʯҰĲ԰֮ɫͬ΢ڵرİ׹ǰ㣬֡ĿԶԽǰְľߣҹħ˱ǺȻ֣ǻԭλãȻһߴɵĹϼ̳
ȫһʯɵľ޴̨֮ϣһ޵ϺƴʱڵԪȫֹ
ÿֲѹðļ̨
ҹħԳһۣǴӶԷпһĨkaoż̨ѹܹǳ㲻֧״꽨ż̨֮ˣָǺεȵĿֲǿ󣿣
Ʀ-ԴʯĵشĿһֱľʯ̳Ƭ֮󣬽żһҹħļ͵壬ǶȺǰľ޴̳ƮƮķ˹ȥӣƺûּܵΪֲѹӰ죬ж硣
Ʀ-쳣ľٶҹħʱһ㶣æϣžʯ̨·˹ȥƬ̺³ֵֻǵĿ֮Уĳ˼̨·Եδ뵽κһ֮С
ĽӴӴ̫ż̳һɹ϶ɣϢӭ·˵ĻԻһ㣬ȻЯǣҹħ˸е𾪵ǣվڼ̨ĸǹѹֵܵѹϢȻǼΪʧˡ
֪ɺϣҹħһλãǾʯ̨ǰվﳯϷȥ˶ܹļʯ̨˵һԼֻھĲʷ
ֻʷ˵ǲʷʵûͿκɫƾŵȵĲͬѪӳ˲ͬɫʰˡֻɵķ޻ڣ޳βᣬȴ̾񣬼ûгУɳͬŮһ㣬Ǿֹͬ޸Ⱥ
о㣬ÿֻצ϶ǳĽצͨĵһ廹Ҫһצ¹ǣţףӥצͬڣͺһһ̣˵ĸоȴǣһֻŵĲ
ĿǸʯ̨ͼƬ̺ҹħ͵תͷƯŵѪǵʵ̨Ǻйذɣ
͵ĵ˵ͷƦ-ȻѵõȥһƦ-˵µûʯ̨ǵ֮棬֮ĵطֻĲʷ嵱λֿһצʯ̨ԴΪǣżصģӦò١
һҹħҲֻ΢뵽һЩ²ѣȴǲû뵽ﾹȻĺʼйأҲѹƦ-ǰǰʧ̬ˡ
뵽ҹħȴٴͷһЩڴʵѪǣ̫ʯ̨ôһӦôΪŲɣЩ˵״ƺǻδüԾʯ̨йϷأò
һΣƦ-ȻҹħԤϵҡҡͷȻ˵Ų񲢲ҪֻҪܹĿһ۵ʥұˡϴ󣬵һΣһ£
Լֵܣ˵
ʶҹħδƦ-ϻ־ȻɫҪҹħǴûҪܾ̤֮·ѪǸİȾ١ʦѣӵ֮
ĿԸǰɨӶѪ˿˵ϴ󣬵һϣܹʯʯ̨յ֮Уͣ뻹ԭҲգΪˣϣ˼ҵĹܷˡ
˵ͷҹħ϶ĻشİɣõǾҲԸġֻҪڣû˿Դ̨⣡ɱ˵ллƦ-ӣˣϴ󣬾͸ģ
ҹħĳŵЩѪʳκ˴̨̣仰˵򵥣ȴζţҹħΪå˼ޣȴֲ䵽˼޵ȫ˴
ܹߵģм֮ءҹħĳŵ˵ѾΪѪǴսµ׼ԹӢΪһŭսߣ֮ΪһѪūˣδҲ
ҹħѪ̸ܽĹУļҲѾһʮ֮ˡ̽ͬʱҲǸԵԼľ
ʮħʮλһҲ֪ǲѪҹħ˵ҹСħŮûйȥк˼ԳǷҹħһϹҲڣڵӣκһ١
ҹħ΢еȵǣɽɵ壬ȻǸԳƽɽ֮ǵĻɷվһ𣬽ˣһܹݸò˸е𺳣ɽ֮ǿʵ޷⡣
ɽéɽɺϱһӦЩǿһˣǣһЩɢ޽ɵʱˣֵʵȴҪ߹һֳʽ
໥ƣȴϽЩʵcha֣໥ǯƵĸӹϵҹĴԽ⣬ҹħȻĺͿ
Ѱã߷УûңԼŵ֮ˣ⵹ҹħɱӺͷһ롣漴һȴֽҹħոѹµͷȻµĴ
ôƯ椶λŮҪʥˮô
ҹħһУΪ׵һϸĴ˵òΣĿͬһ㣬˿Σǻδ˵СĿоѾ³֣ɫǣ
ﱾͺԲδ˵СɾͲһˣ˳ؤ˭ҵϷһһǱɫͿӵĹǼУû˵˭ҵûȦãųҺ塣ſȥ˵û˻㵱ưͣ˵˻ֻһ
Ӵǣҵģϲ¹ǼٴǰһҪյøһЩϸһǰλƷŮķɡһʱƲסɫĵûע⵽³ǵѵɫ
˿̣ˮ޲Ҹطȥ֪Լŵŷǽֻ࣬ǣû뵽õֵزȻپߵ棬ϷһȺδļһʥˮǱˡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ˹
ˮΪߴ֮һȻλĩλȴȳĵ̺ͱ˴̽׹칬ǲǿ߲κһϡ١ʱ˿̾ۼڵʯԭشʥǿߣǲ
ü΢ҹħӾҪֵ۰쵲˻ȥǰԱɫͿĹǼдۣζʵ˵ʥˮеӣ֪ǴŴˣҵ⡣λ֪ӦóֻСģ֪γƺ
ҹħĻǼеԵĶһ£ɫǶʱ˵Ļ͸ҹӽ첻ɱˣ
Ǻǣ㲻ɱˣҪأؤʲôǶҵϷ˵׼жٻỤ̊أˣһǽˡĺһϺֱۣ˵
΢İڳһƣҹħǲɫǰһʵλǹӣ԰ɣҲˣҲƣŮʵڲӰ㿴òã
˵ţҹħٶȲźۼĳǰܿ˰ӵԣʥˮĶУˮ΢üµֱ̧̧ûҹħϸоκΣաǽѹȥ
ôĥߴл˵͵͵ĸʲôǣүҾǿ⼸Ůˣʱ䣬ɱչˣ˭ҿ˭ʥʮ󡱡
ӹȻȴҲżѵõƣƽʱϰˣҲѾϰΪˡ
仰֮ʣʥˮ֮УʱԾʮΪԪӤֻħڵߣһɫŮӣɫֻǣŮȣȴԵĵһΡ
ڵģ붯ǰɣҾͲүү൱۰ĽɣͱڶԼˣ˸ҵϷ൱ڸԼñӣıƢܵ˲Ź֣
۰˵Ҫ֣ҹħʱҡҡָ˺֮Ƣ𱬵ĽѹԼĻǿеĽĿֲϢѹڣû
ĵ˵ͷҹħٴνǰݹӣͬͷǣ𽥵һĨζЦ⣬ٶȿڣԽ˲˵
λӣҲˣǶҵĻ⼸ˣҲҵ¡Ů㿴ˣѣǶ͸Ҳ޷ֻǣм㲻׵ĵطϣָܹһ¡ǻݻ㽻ѣΣ
ҹħŵʥˮİӶʱǰһҹħ۹⣬ʱͣνʶʱΪܣЩ÷ʵģܹλõļһ
ã⻰Ӱʲôģʱǡ
˵㲻ĻĸƯĹ㣬̣ˣҲֻбſܹӵˣߺߣ˭Ǹʸ񣿡
λ˵ǣûղǸŮ˵ôҾǸؤܺ͹ءһ¹ӣǰǸ⡣ʥŮ岻ֻŮôΪʲô
ҹħĻδ꣬ǼжʱӵƳһǰߣЩ԰ĻشΪʥˮͨôͨӣܹʥʮôᣬɶʵʵĸ֣ǰҪǲʶ࣬нʬˣ
°ͣǼкҹħּΪ̿֡ı飬ż˵ʥˮ嵱֮ӣ˰ٵ˭ЩԼ˵ŹԼң
ԭˡҹħȻĵ˵ͷһֹ۰ֵʱҹħѾʼﻮԼƦɹסܹǡķˣȷǷеľݣǾߴ͹ؼһ
񣬶ԷѾȷˣҹħҲûʲôҪ֪ˣϺƵЦݻȡ֮ģȴһĨ˸еı䡣ĿڰϿɨ
ҹħ֣͵̽ݺݵسźߵӡȥƷȻ𣬵ԶˮֹʱȴѾˡ
ҹħһƣûеþĽǰһսڵԼԪŲСģΪӦܷսֻʱĽ֮ѩˡ
ˣƾ֮ѪϣҹħһƣҲԿɽʯнˡ
Ȼͻһȭϰؿڵһ̣һɴɫĻ⣬͵籡ȻĽҹħɱһȭǰǼе壬ǽɷ֮˲䱩˳ȥ
òϡһսϰȷʵǳĹϵһЩʲôԭֻ֮һڵҹħȻʧˡ
ǰͻȻɫ⻪ˮµ˫ĿһǺȻ÷ԼĹ⣬ŵһ鱦˽ﴫ˺ߣߣһðƽɥˣ
˷ܵδȫҹħĶǳ׵ֻҹħֱۻöȻƾյȡһѰɫĲз档
ħȻ֮лһ޵ӰһͽȻĿֲɱУƽӼٺ˵壬ɲ֮оͱ׵˽ȥ֮ģǺɫӵҽУ
ôܣˮ½·ҹħͬʱѾڵһʱ嵽˰¹ӵǰƽΪʥŮָ̳ˣչ³ʲôӣѰʲôɶõ鱦ҲֲԼĹʧˡ
ôҹħɫһгתͬڿлһĻȣٴδ߷һֲĵ⣬ҪʩԮֵˮ±˹ȥ
Ϯĵ⣬ˮ³꣬һθܵ˿ֲɱɷһϮĵѣȴǾãԼԵģǾ޾ɱմȾһѪǧ
Ȼ齣ˮ󽣾ӯȻѾһ߰׵긾ˣȴȻýɡ֮±ǹϵѡʱԵķоԸҹħµĵˣ
ʥŮһħ۷ʵϽ㣬Լʮʵ׵ĵӼϣҲ˵ʲô˲һӵϣ۰˰Χ˹ȥǸϽ㣬ֱӵĳ嵽˰ƽߣֱҪȶ
ʥˮĵһȻԵȴҲҪ˭УǼ÷ڵʹã绢һһ˵áڰƽ״ӵУȴǿ֮һҲԷˡ
Ȼǰˣ۰˹һЦʱͬʱıЩƷž߱ĿֲϢӭʥˮӭȥ
Ǿʲôˣʥˮ֮ӣҪϾɱɣܵͻȻļɿֲϢʥŮλϿٵնʱ鴤˼£Щĺ
ȴǲûʶȷԷ֮ǰҹħǲδֵģ仰˵ΪƽʥˮĹӣŻᷢЩҰ
˶ǵܻĴ󺰣ԭڱԹҹħ˵ƭϺɣ˿ȴҲĵ˵ͷΨ²ҵ˵
ߣΣһ룬ҲøɾܹĻһٺòˡʲôӣӵĶӣϷŮҲҪۣ
СѾͷ㵱ɣʥŮʥŮҡˮʮŪ⡱
Ͻɫ࣬Ϊ֣ҹħնĵ⣬ƿ˰ƽʱ򣬱ǳ׵ֵ˺ߵ֮ڡƾħ۷ľΪȻ޷֮ƳңڰƽڵĿֲȻƻźߵ塣
ʯ̨սʱ⼸ĹעǷ֣ͿӵκΪҹħȻܹʵ뵽˷ڶˮ´սʮغ϶԰ɫȫľ
ɷڣܶ߶ڵʯмҹħ֣ʱħڵΪֻͷŵĹħǽҵʯֹķ񣬲ǽһ첻Ѿǿ˵زЩڼΪݽӵġ
ʵսĴ˶֪ҹħսѾԽ֮ͬˣȻӱ濴ʥˮˮսƽ֣ʵϣֻս֮еĺߣܲΪеġ
˿̵飬ֻСֻšֲܹ֮ˡÿһλӶɱУˮ¶һָоҹħڸʱ䣬ⷢӰˡ
ֱʥˮĶϡǶԷҪ֣ƾҹħûĵԼһ˺ȻĹʮˮƽҲǺߵһ֮У
㾿Ǻηʥʥˮ徿кγԹԽ֮ˮ±һֱ׷ҹħ·ǻӦģÿһζħӿȱе
ǰ׹칬ʥŮ˴ηڴˣѶȴǵģȻ·һˣˣˮѭѭţ뽫ҹħһɱֻǣڵû
ü΢ҹħĵȻһ䣬ʱھʯ̨·һµ籩ͻȻϬĹˮµöȻûףʲôλµħ
ûˣʵ㣬ʥˮԩ޳ǧã򲻸ãǵǸүҵ鷳ûǵʵ㽫ЩҪ鷳ʡԣõİ취չֳ˿ԺʵԣǺܲңֲȴܹκˣҪԹȥǵ
ҹħĽͣˮµĿʱùԭΪҹħڴ֮ǰʥˮųԹģ԰ƽľٶΪӣȡɶԸʥˮˡȴǲδϵⳡ׵Ȼ˼򵥡
ƽû£ԷȴָҪɺϵĴյһ𣬼Ϊߴ֮һʥˮ壬˼Ҳûз
ڵҲˣΪʲôԮвԷ֮󣬶ƼΪߣȻᳯɱУ
ˣȻѾ࣬Ҳ԰ĵȥˡס±Ͷ̥ɱ˵ūţһҪԼӵϷŮǺܴ
˵ţҹħȻһɫȱеϣܲ·ʱһߵʵı䵶⣬лߵŨ޵ѪâŶɫʥˮϣݺݵ˹ȥ
ߵѪɫĵݺ죬ߵöĵӰѣȴͬʵһ㣬ˮг·ȫķΪзڵʥˮϣȻĻᶼûУǱߵѪâһ˲˽ȥ
ֲ뺷һĻɽԼڵһЩϣǰĵһ
Ϊ־ءȻʮʥˮĶϱҹħնĵɵۣŻĿԼɵģҪ룬ȴζ޷ˣ
һ꣬һħֲ˹D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһ̫ž
֣֪ڸ˽⡣ɽȽһڸϺĿԻ谵ȴʵĻöһĨ˵֮УΪ졣
ԵĲϵҡҡͷʦ֣ƶһɽϼһô֪ЩСء꣬ʦֵĻ۹ۿΪ״ﵽ˺־أ
ڲϵʣüϺвûмŻش𣬶ۿˮ³׵ļҹħĵ֮£ƻͬƵ˵Ӧ׵Ϊ򵥵һʽУƼħȻܹ׵գһΪõ˵ʵ±ңҲضá
˵ΪȻѾҲǴﵽ˷ôһ㶣ϵ֮ϣȻĨȻ֮ɫ
ü΢ҡҡͷ䲻಻ԶӡѵûЩô꣬һ֮ǰħڵΪ񣬿·Ҳδûܼɡ
⡱ϵ˵ЩʲôȴֻεҡҡͷЩߵۣĶȻһеΪͼʶǾԲɹģֻǣʵЩţһʮĺȻܹǿ˵زݣѵѾǵ˲ɣ
ڲϵĬĬ˼֮ʣ֮гֵҹħҲڷʥˮھȺǰϷŮӣʥˮ峤ϲʥˮڵӲǷԳ֣ɱ
򵥶ֱӵͨȻʱ˿̣ڳˣûһỳ仰ĿԡΪҹħµ˲䣬սеɱ¾Ȼֹͣˡ
Գδ֣ս֮һֱĬĬվϺ뼾ߣǱҹħǰͶ뵽ɽĶ֮С֮⣬۰Ϊ׵ߴûиκλᣬʲôʥŮҡˮʮڼλǰǸƨ
ߴУÿ˶һȻܹ봿鱦ڼλУȴҲõļΪ˳ɱʮ㡣
߱ȫҹħӾѰģΪǿݵǿȣνǴѪˣȻΥ˵һ˵Ҫһ㣬Ԥıҹħδϵ
˷ֻҪɵȻܿҹħһ˵ǿ󣬶ǸΪǿӣȴһֱδ֣ƾһ㣬˶𺳡
Ѿʼ˼ﻮһȺˣĵһطĿȻǲԶģֻǣֱ֮ӵĻɱߴ֮һʥˮһǳʲôԭǱӵгԹ
ķһۣҹħ֪˽յⷬûɵѪɱ¾ǰһ޷ˡĵشƵԲϿɱ¾ҪбҪô
΢ĳ֮ҹħǻı۾һУʱȥƽɡ
˼͵˫ۣŴɫĻ棬ǻȥĴȴĵͶݵƦһĶС
ܼ򵥣ֻ֣Ƕʯ̨
ҹħͨȻ֪ԼϴĻ֮⣬ԣҹħƮڵһ˲䣬ѪǱ͵͵ȥԼΣһ˸޷ݣʯ̨ȥÿǰһ͸֮󼸷֡
ԭҹӻţһ󣬻ˮ
ҹħոصһ̡һͻأȴȻĶѭȥ䷢ֳ֮˵һ̡һ㶣εҡҡͷԳԼĳң治һĶడ
˵
ϮۣȵĽл״ٵĹŵĽ߱ƶɣԵüΪаŵľӣװȣȴָԵľһ
üĿգŮңȻԵǧľľӱ齣ƣɫ汸á

ѵҹˣȻܹסҵ֡
ûҡ
˵ӣǵɽׯׯ֮ӣ
˵ɽׯ٣ҹħ䲻˵ףȴҲǸԴ֮һѪ̨磬񽣷ɽԨеǸС̫ŶħҲὫɽׯǧҵһ
ԣҹħΪ֮Уֿ̹ǵ⣬۰ȴ檴֣ҲܹзһЩͷ
ԼҲò꣬ҹħɫɵȻڵĺ⣬ǳţֻǵʵкμ̣
ÿⶼԣǺҹħҹħβأһֱδǣ񽣷ϽľӴˣ£ǸһūţЩȳԹܹ׻ȴô
̵ǲҵ鵽һЩҹǰʯֹ󣬺ɱʥͽ׳٣ʵðĺܡֻЩ㲻ҹ˭ģ
΢˿ҹħɫǼ˵ֿģôֻźĸ㣬ĳ֮УòֻҼ֤춯ءĵһĻŵˣڴˡڳ֮˿ģô˵Ŀꡣʯ̨
˵ҹħŵȻЦЦЩʵӲ˵ЩҪṩұôո˵仰⽨飬ͱˣ
ŶԣԣԣнģҵĽǽһġΪʯ̨ŻѡɱĻô㣬ǵ뷨һ
һ˫ӣһֱҹħϣδƶ֡ȻûǰǰˣȴȻ˭仰еǹɱ֮
ڵģĶôϻҪʹ˵Щ񻰣үҷ㣡
۰ǰһϵļҵĶ˶еľ޸Ҫ֣ȴǱҹħֹ̧סˡ
֪˺ֵزҪ֪֮ǰɽׯѾӵ˳ԽԪӤڵΪ˵ûдﵽڣҹħЩš
۰Ƕ˫ʵӦҲǲǣҹħ޷ģϾڵѾԼˣʲôʧ
ӼȻҲôãûеĻǿҲδȻĮЦЦҹħʼն⸱̬ĻİʼһЩ
ҡҡͷȻѡʵǿ֣ǹȻȴ޷ͬʱһԣҸıˡ
µĿ˿ǰһ֮ɫİҹ֪ʱѾյҹħԣһֻ˺ߵֱۣδҹħڣһʵ֪һʲô
ҹ㾹ȻҲһôЦϣڳһĨɫͬ˼ĺߣļԾȴΪһŮ˵ĳ֣ҹħ΢ռһ˿Ϸ硣
ǰҹħ˴սʥˮͽʱصߣҹǲ֪ȥֱ˿̣ٴγ֡ԣȻħŮİŻ˳Ծ
Ѫҹħ˵ʵжǿȻҹѪҹħеĵλҲٸͣеУ
꣬Ϊҹħĳ֣ŵ˰ʧܣΪħŮİǰҲߴڵķɱ֮£𽥵סţ񣬸ٴͷ
һϣһˣһˡ˲𡣶˲ʩ˹Ĺϵһΰڷ˰ǰʱ츳˼Ϊ˴΢ЩѲŰһͷʹĸо
ûһɫ쳣İҹ䲻ķʵΪʲôͲܹһҿɾŶ⣬Һ
ҹ΢һζľ棬ʱ˵ɫͬʱѿţϺͳȥˣƾʲôؤģ
Ƕ˶վûзԭȷʵҪҹħƵ˼⣬ھصģҹСⷬ棬ֻܰˡ
еεıҹħû뵽Լһ쾹ȻᱻŮֳΧһĹأ
ҹħޱȾʱСļȴȫۼԣлЩԵڿҹ˫ת֮ʱǳ׵˹СŮȻ˵ߴĴͬʯ̨⣬Ȼͬһ㡣
ǰΪעҹħİü˵λʯ̨ҲۿˣеһЩߣҲˣȻˣɮͲϻˣƮɸ֮׹칬Ǵ̫ţ֮ȻԵߵ֪ƶɮǼֵ̨ᱦ߾֮ɱ¾Ϊѣ
ᱦܲɱ¾˵ˣϺУʥŮͬλڣʮͽɱΪϼһôûκֹ˼ߣ˵ĺеĻո£ΪʵΪǿ߱ǺĽһ١
ҿһͷ֮һᣬƷײͬȴҲ̫֮߷޷ƽ֣ţ⣬ȻԼӣǱ㲻Ҫͺ
ɢеһڷͷ˵˸ͣΪҹħ޷׶϶ֻģظӦͷ±һڷԵϺжҪǿϼ֡
ԣҲͬڷ˵Ƕ٣Ȼֻǣһ飬ÿֻɳһ߸˳ᣬҲܹ֮ˮƽλΣһɢ޵Ĵ
ͬǰɽׯֻɽׯ˴ǰߺ񲢲ࡣԣֻɳǿһ̫žᣬȻǼΪͬġ
һֱδԵϹ˿ҹħ΢һ£ҲǵͷͬŸΪѪһʱҹħȴͻȻ֮ܵһߵĴ
ϴͷĸ֮ϣƺǴʲôӡֹסǰеĽŲҪ취ҿҲеټ̳˵Ŀܡ
ü΢ҹħʲôӡʲôλãνҿ
︡ͷλãھĶֻҪȡߣ
ѪǵĴٴӡĺҹħһ㶣ϲЩǰ⼸ѵͶһҪúõһˡ
˴ҹħǳߵ˵ͷʾϿɡõҹħ֧֣Ҳڼ£׵Ĺ
ǰǵǲֻ̣һ︡񶥶˵̫žᣬֻǣǳ취֮ȴֻεķ֣λߺ򣬸޷ƿʯϵǲصķD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ̫Ż
Ʒеָ㣬ҹħˣܿѰ۾ǰ˵λãǸڷ˵ָ£˱ĵĴ߶ڵԪſƺ޷ľʯ̳ӡ˹ȥ
¡¡һľ֮£۵ı棬͵һɿ񱩵糱ŰɢĹУҹħǰ棬浱֮
֮ͬˣƦΪᣬеľԻߣǰ׵ʯ̨ˣֱ˵ķӡֹסŲǣҪ֮󣬲ܿĽʯ̨ӡ˺ѳһ΢ķ϶һͬ룬ڳ֮ʱҪС
ŰһӡҹħѸٵĲˡѷڼϡϢ֮󣬱ǳ׵ʧȥӰͷȥھʯ̳·ЩߣȻߣ·мδĤκζһ㡣
֪ǳʲôԭ򣬽ӡ֮󣬰Ȼҹħһûмڳ϶˲ᣬƮƮƵĻʯĶ˻ķȥ
ҹħһֱ͹ʯϷƺ׷֮浱ľɡ۾ɫһֱڽĶͷΪ̫žֵھߡ
۽ǵŸĽ֮ϣȿڣԵҹħҹӣ֮ĸӸߵһЩĸСܱǶã
㵹Ǹ߿ˣžȫڽ֮ڣû͸ӵȻǿĸõġȻ̫֮㶼ӦòͬѰ˵صĶƽûӴŻǾսõκһĪĻԵ
ҹħҡҡͷԪӦУŽ̺ŵʮƣǰδģѪǴӡҲɵţⶫȻʲôɡ
̫ǿµż˱Ķ꣬ʮ£ȴȻδȡߣǿĹԼսһЩ̺ʵǼΪǿĴţҲ޷߱İɣΪʲôڴ֮ǰ׹칬ǿ߲֮ȡأ
ĿŻңͬĴɨɨ쵹ǲδţһѪĵһЩʮֵ˻ɵ⣬뵽ЩԼڷ˵Ǽƴһδرû뵽ֻǣǵͣŶ˶ĲˣΪ˸ԵֻԼδǶĲ𣬸䲻
ͷϷ·һٴݺļӰЦҹӣˣǱҲԳԣ
ãҲȥᣬҲԶƮıҲ˵ܷõһ㻹ǿԵɣ˲ᣬɱˡ
ҹħЦЦǽ̫սĻ˵ȷʵӵżջӡĻǱԷֽȥȥҿˡ
ڰٶȿڵʱһĲҽȴͻȻʯ棬Ĵҹħ˵Ŀ⼱æ˳ȥ򵥵һȴǵɫ͵ر任
ʯıԵشһЩĵ̣Щ̫ʱڵĿֲޣңֻЩʼ漶ĴڡǰҽеԴЩʯ
˵Ǹ˸ָһ˲ᱦˣ˿̣˵۱Ѿ׵ʧˣƵףǸ峤ϣ︡ΧЩ޸̣
ЩʯУȻӡһЩ̫׻꣬˸еֲǣϷ˵ĴսȻЩ˯˲֪µ׻ǳ׵Ļ˹һ΢Ũɱ׿ȱħȸɫ١
Щ׻ոѣǶɱ֣ҺڳʱķӡЩ׻Ļǿ׻ļл֮£㲻ǽĶȥһǰˡ
λְɣҪڶˣǱ㶼Щһի˺ڷ˲ֹס˶еϬƣȸ£׻Χ֮е˳
ͬʱֵģ¶ϻȻɱҹħԭܼ򵥡Ʀһٴγ˵һ仰ЩһĺǣǱĵ׻궢ˣҲ׶༪ˡˣҹħҲͲòѡˡ
׻ѵƼȺˣ̶̵Ϣ֮ڣͷĲλǱһƬĻӰˣŨѪɷ֮ڽ֮⣬ܵǹɿֲƵĹս֮ˣͷΪ֮ҵľһء
ϴ󣬽¶ѰඡҰˣŪþҪι׻ӣѪǸЦ
̫׻ôһ£̨еƦǳ׵˹֪ҹħΪŻѡյģһδ֪ľʯ̳ҹħ¡
״ҹħ΢ü΢΢ŭѾҪ˵ƨŲھͰ㶪ȥιǣ
ƦļʱҲʱϵҹħŽʯ̨̫׻Ϊܼĵش˳Ѫݵ״ͷˡ
Щ̫׻꣬Ȼʱķӡʧ˴һȴҲǱħڵʵǴǵ̨ķӡѳȥдɱ¾ȻͬȺһ㣬һЩϼ֮⣬ûӵ࿹ʵ׻˺ѣ֮о˵Ľˡ
ϴòƷһ⣬ЩһòƲǴ̫׻꣬㿴ǵСòƲûȽ˸⣬¼һֻǰӶѡ
ƦһǰЩɱǵ׻ǣͻȻ˺õ֮УͬǾһĿնȴҲͬЩʷһȼһּʢɱͻ֮⡣
Ǵ̫׻ꡣʲôͬһɱôһҹħεĳѪǴ
ƦһɫصҡҡͷӦĽ͵̫Żֶνǿߵ壬Ȼǿзӡ޵ڡö֮˻޻϶Ϊһ̶ھǧ໥ɱ¾ųɹ׻ܡ̫Żӵ޵ĺݾһʩչ̫սԶѰ׻꼬ֵĶࡣ
ԣҹħɵһλ칬˵ֶλһĺݣ˵ΪЩ̫ŻҲֻǧǿ߱ɱˣ׳٣Ƿڽ죬ȻǱ˼ֵĴħͷˡ
ʵʯ̨ӶɣǳһʯҫһɹаĹʣ̫Żĳ֣ԭЩҵľ棬ΪЩɱļ룬Ǳù
ʱ򣬼Ҫ֮İ޷Թ۵״ˣΪЩֻ֪ɱ¾ͻǿҲѾ뵽˹Χ֮ڣҪ⣬;޿ܡ
ȳ֣ܷƾһЩطЩ׻ȲҪ֣óȻеĻƶɮ»Ӷӵ״Ϻпһζ̫ŻԵҹħ˽ʱ˿̣֮ڵ߸ߣҲٴ˺֮·
ܹƾٶûһɵӣͷŵľȻգҲȻʧȥǣԣǱǼΪĬĳ˵ͷʾȫʩչ
ǧӰö죬˵Բ𲢣
ķϺеĿ³Ӧո£ǰԶʮ̫ŻӰȻ䱬ѳһĲǲ׼ž˲䣬һӰȴǿĴоӶӰһѪĳǹЯһƥҹħ˱Ǳ̶
ģǻ䣡Щ̫Żһλ̫࣬ǵĲлںϵһΪǿѲĻܣһԱһˣңǿٶȽģӲüģ
ǱӶĻɫӰƦһɫ䣬һǳҹħü麣Ȼ󼴿ɳźߴΪʱѡ
ԣҹħ̤գ˾ĿУֱħȻתǱӰض嫵Ϣ֮Ѿ֮ǵصıĻӰζ΢΢ͣһ¡
ҹħסƾԾλӰ֮ʱҲǳյѸٵĴһºߡոҹħڽӵѪѵһ̣ǽ֮תԼĴӡ뵽˵Ķʡ˿̵ǣνһϵǣ빲ˡ
Զǲܹ΢Ŀۺҹħѣ˵ͷҲ΢ľ̾һ߻ĿΪ˴˵еͷϾȻ˫ǡ浹ǲûκۼףֻ򼡷Ĵڣȫһڱɴ档
̧ȥѻǱһҰɫĹʬһ㣬ЩȫɵĲԼ䶼˸һĨĹ󣬿ɫͬʱȴַ·޵Ŀֲ
ҹħսĿСȻ߻Ȼ߱൱ǿķȱħϬƾгǹԼŵĹʬ¡ĹǸҹħ˲С鷳
ϴ˵ûɣⶫȻսȴʧȥӦеԣЩ̫ŻɳĴˣһսֳʤЩ޴ĶǲٴóȻֵġƦһͷŵ˵
ķȷʵ٣СǲܸңΪʲôȱħ޷ЩĲ߱ӵеʲôԵģҹħСĵĶս̫Żȴ麣֮еѪѸٵĽš
ϴҲ˵ôһüģֻҪһüĵ̫ţ˲µĿб
ԣҹħҲֻεĵ˵ͷѾԹˣǱʱ򣬳ȴüģطһǲÿεתҪ͵ϮüѨʱȴܼʱԮԼԴģͲҹħκεĻᡣ
űҹħʱǣƵĻᣬٴγֻ֣һҹħĴѣǲûٴδɱ䡣֮еľѸӿȻĻһֻƣ趯֮䣬ֱӵĴ̫׻Ķӹһֻ
ںڷԼ˵ı֮£Ԫ֮Ѹ£ɹ뵽̫ŻСõвѰһȦڻǲһɼΪޣȴޱι̵ӡ
ӡ֮ľݴ½ʧˣǲ뽫Щ̫׻׽ȥһЩϸоһ¡ҲףӡǵĳЩսµģҲھ֮Ľ죬ܹӳ˿ֲϢɱ
ӡ̫ǿˣҵΧϺҲΪջεҡҡͷ΢ЩϧɽҲƾ˼ҶԸӡľоȻܹ֮⿪ġD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ·ʼ
ߵĽ͡˰΢дʧҲȻˣЩҹħе̫Ż׵ı㱻ǽӴӡǣ׵ɢˣǱҲ̫˼Щ
Ҳ׼ְɣᣬ־ڱصã뱦ɽֶܿءǱҹӸǣƣЩͨ˭еһͬԸƺǳڱӣڷ˲ûнȡΪУҪȥԸΪѲ̫Ż·ϰ
һҹħ״仯ȴǽǹֵɱѹȥЩ̫ŻҲ൱鷳Ȼ׺ȴʤӴ󣬼Ǻϼ֮ʱȻҲǺѽ֮ʰ
ЩĻ꣬ԣЩ˸еֻŵ̫ŻǲûӦþ߱ĵġֻ΢ĳһ£վ˺ڷ˵࣬ȻѾ뵽˵ֿ׻Ķ֮ˡ
״ֻʣһֱֻ۵ɫͬվ˺ڷԣΪǿ̫Żͬʱ͵ϮŻᶪһֱֻֿۣ̹ĵĳ޺ͳ裬λء̫žᣬڵɱһЩɶ׻ꡣ
˫ֺʮҾ˵ɮұ󷽰ɣҪ֧Ԯұ˭סˣҲԽЩ׻ҵߣλ¿ֿ̳ǧҪҹӵĶҪͬʱ¾̫׻꣬򣬿»ٴνǸνıһѲشҲʶˡ
ͷ˫ǵ˫󣬱ڻû˵߸֮УѾԼѡ񣬶ħһϣǶĬĬѡժȡžĹ˶ǲ뽫񽻸ˣֻԼΪĵġ
飬ڷ˱ǵ˵ͷѸٶתȻ֪һֱδ˵ļһʲô⡣Ҫʯ̨ӡн֮˳ߣ²һ׵¡룬㲻
ҹħȻںս۽⣬ȴһֱڹע˵ı仯ƺĳЭ飬ͬʱͷϷŽɫӰ˹ȥǣ𽥵ķһĨĻȡ
ɣȥɣĺöڷŵԡ
ϴӡȷʵЩ̫ؼҵķµӦھʯ̳ĶˣǸųϰʡʡҲ
Ʀһĸп麣ҹħҲֻĵ˵ͷٴıսһ
峤ϵĿڰһԶͣʯͷϿգۼ׻Ϊϡ٣Ӧ͵ѡˡ
һĿɣǧϷʧһ䣬ȻԾСڰڻ£ŷ๴ŵǵⱩ˹ȥ
峤ѡϵֻᣬȻڽ֮£ȴҲ޷ȫڸסʵĿͨɫĹž֮ϣһɿӶϢƴӦԵйأʺ۵һµܷסô˵ΪԼΪá
ߵĿ⣬ǵתĹž֮ϣƬ̺󣬱ڰΪĵĸ֮£ɹĽӽ˽ıԵش
֣ЩػڽΧ̫Ż֮ʣһ֮ͽȻԺ󷽰͵ش˳
Ũ԰峤ϵϣ͵˳ͬʱķڸ֣ŰƣֱõеĿ
̫Żҹħڳ߸ж֮ΪϤһˣϾ˿ûƦѣ
ҹħǰģҲδ淴棬֡齣ͬʱʣԻƳһСĿռ䣬ȫİ֮ŻʾȻͣȴҲûѺ塣
ڰɹ˴֮峤ͷϵһ˫ǣȻ䱬һɼΪ貵⣬Ļ֣Χգ·𶼸Żöһ㡣
ĵӰȻȫ壬Ļһԡɫ⣬ƺ˳һĿռһ㣬߰ȫػ롣
һ̫žħ߿峤ߵĹ״ʱ˵ͷԵϺ˵ڤһ츳Ȼ£ڤʩչģ±Ǵ˵еľʱգ˰ɣ
ȷʵڤһ츳ܣųܹԼеĲͨ˵ͷǽ˵ħңѾʼˣʣµžУ֪ѡһ֣
ħҵ̧ͷ˿Ҳ˵ĶˣףڻǽҲͷŵǾż֮ϣ˵
ҲǾɣȻֱϸǾõģòҺûʵϰֻ׻ķźڷǰİҲûİʦֿɲЦҵСҲΪǶܹȫˡ
ħҵĻЦЦͬĵ˵ͷһԵĺڷЩߴƵ˵ˣʼɡһȥЩ׻ע⣬ȥȡžסʲô⣬̳Ҫð
˵ţڷ˱͵һ䣬һ̣Ѿͬҵһ㣬ɲǼȽҲʯͷ˹ȥƵͻȻǰĽֻ̫ŻͬʱԼһ˫˫ıצǰߺݺݵĳ˹ȥ
Ȼ˵̫Żڱս֮ǰ֣ȴǲţӭĵСǲỹ֡Ǳ̫޵ĻѹˣǵıȴȻڣǿѹȻʲô
ҹħǸš˵սȻĳ̶ȡ䣬ÿһжɱķޱȡһ˳ǹڱǱһǲηļһζķˮϬˡ
ԽսҹħԽǷ֡ʮͨѺ϶ɵıڣǹ֮Ȼʮ·ȫȻ̫ͬǹУÿһÿһʽȻʮ־ɣȴʵһִ׾֮С
ڲ״еıͨ嶼ҫһ貵ɫҹħĹΪ൱ĻôһʵӦڷ۷ң
һµƶϣʮΪ൱ħڵͨڼ֮󣬾ȻܹںϳһʵȷڵĿֲһĿֲڣǳɹڰٷ֮ٵǣǱֲ̫Щ
ҹħ˽׻ȫ𣬿ҲܹʮΪĴڰɣǷھݴ½ʮڵľɵĳʵ¼ǽаߴڣҲǲûʱ
˵ľߣʵѾܹƵϲˣ£ҪƾǱ̫֮ŻĻЩԵμ׾࣬׽ݡҲΪԱȣߣë㡣
ҪץһУǱǼͷһƲסŪ壬ǽߣ±㶼Ҫˡ
ҹħǰǿ֣¶˻ɱľġǸ˵ĴˣʲôˮĴӢۣҹħֻǲԼڸЩ˶ѡ
Ѫǵ˵ͷ϶˵ϴ˵ĶԣǲϺˣһָоϵԽãǿԽδؾǿв
΢һ£ƦǼ˵һüļֱƨһ۶صĶҪǴҲŪϴʹƨְɣ
ƨôһΪడһûƨһ۶˵ұ֣ҪҰɣҹħԪӤ֮弫ΪɵĿ˿ͬݾü麣ƦһЩǵʵ
εЦЦѪǾȻڳһΪߵƣ˵˼ôأϴѵûôǱ󣬾ƨɵλãһĨ΢Ŀռ䲨ȻҲѨ֮һȻˣΪʲô¸ҳһأ
үүģҾ֪СдңҹħЩѪƦһըΡûȷǲǱţ͸ҹħðΣȥԡַ飬Ҳֻó
ȻҹħĶȴܹȫ´˶Ѫ֮ȻİǰߵʾȻһǳ˱һ
ûиҹħֵĻᣬķӦΪٶȣ䷢˺ߵͼ֮󣬱͵һƣֻȻȻǰ˵ƾŤת˹ȥеĳǹǾ׼ӭҹħȱħ
֮⣬ĿⶼеĹעеı仯ҹħս֣˹עĽ㡣һĿע֮£ҹħĲеǺݺݵײ˱ĳǹ֮ϡ
أһײ֮һɿǰ嫵ǿ籩Ҳ֮һҵıըֱӵĽԼΪٽ̫Ż˺˽ȥ
еˣ
ڱը֮֮ͨҹħȻʶ˲ͻȻƦһʼܱʱĻⶫܹģα֮˲ɱùԱǳɾ˶ֵһνԭϣ
ҹħ˵ͬʱһŴɫĻ棬ϢĳģָɲǼ佫ֳɡŻķǷ˹ȥȻȴ˰ġ
Űɢȥ޴̨֮ǰ壬ٴγҹħǰ
ʱ˿̣ͬܰȻ׳ӰҹħֻܿɬһЦ֮꣬ĽɹĻȥţȴǲ룬ʣܹ֧źɱģǿµĽ
ֱ΢̧𣬶ʱϴͳĦ죬֮ͭҲ˶һĸ
նĿ⣬ǻ̧ǹ⣬ȫҹħϡ
ǰһնֱһǴһ֮ǹ֮ϣ͵رһŨĹ⡣Ĺ⸽ǹ֮ϣɭޱȡ˫ٴζʮ貵ںɫǹӰ˲ǰ󣬹ӰӹգǺݺݵĳǰҹħŴȥ
ݣϴ󣬶İɣҪˡ
貵ڹʮǹӰһŤĵһ˲Ǵһɹķ羢ɲǼҹħ塣ͻɱҹħͬ׼һ㣬еĲеʱ䣬ǰɿһƬѪɫĵĻ
ҵҪһﵽܹһʲôزһûʶĻѣҲ˵ңȱѪ
ո£ҹħĿУȴٴδһĴЦЦĿյ֮УӳʮǹӰһգȱħɵѪɫĻ˽룬ֺڹĺۼ£
˵Ա˰ɣүүͽ̽㣬ʲôƣʲôǣȱD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ
ƷĵͬѪһ㡣ŹĲɷȱħ·һѵصľ޸ݺݵسűͷ˹ȥ
ţĵͬըһ㣬һһĴҹħŷ䣬ɫĵӰЯŵĺӿÿһξӰĻӳὫԵĿռһ͵Ĳߵ壬Ҳ֮ŵŵĺ
սͻȻս֣ҹħְԾԪ˫µĿ͹ÿս֮˵ĵף΢Ĳһ£ĽǼʣǾηһ㡣
Ǹ̫׻ꡣòʮϢʱ䣬Сҹӵ˰ԳҲ̲סҡҡͷߵΪﵽԪӤϵʱ򣬲˵λǽһȼҲϵµ𡣶ҹħ켶ϡ;á
һո̤ڵ꣬һԺɨͬķΪı֮䣬һս֮˭ϵսƵġȻǰߣ
˵ҹħĵĻ֮£Ȼֽܹ֮⣬δܴȻžƺʽչȥ֧Ų̫ˡ
꣡꣡꣡С
ȡ
ȻͬҪӡ֤Գķһ㣬仰ոµ˲䣬ƷɵԼһͬ޺ĲҽͬʱԾʯ̨ǰʴ˳
ս֮УѪ趯ҹħһеͬɱһ㣬ӳ߶ʮһ⡣һ֮УȻȱ壬һͬ˳ȥһһնǺݺݵ˱̧ĳǹ֮ϡ
ӰɢȥǹдѣһƿȼƷںǹȻȱбһң˷
¸£㣬ң⣡һͷƤĹЦԱĿл³ʱ·ĹɫһǾ׻꾹ȻܹԣľҹħħȻֿУ˿Ļֵķ֮ҲδܹռʲôƣϾԷͬԽǱеȥ
ƽ֮ϡ΢΢ʮŴɫĻ棬Ǻ׵ȼն˫ȭ֮ķתֽ沢κ¶ȡ
ȻƵ΢΢ƶĿռ䣬ȫһĨɼĺɫۼըѳķ϶ֻʵﵽһ̶֮ˣܹзһЩߡ
֪ô˵ͣΪֻж孵Ĺӣԣܲңŭҵĵߣԣǰ㣬̵ĮĻҹħĿ³䡣ţ̧˫ۻȻһͬǰĻ滮գȻڱǰȻཻ
ҪԸҹħҪңһĲеȻôмı飬ԼسȼĽɫ棬ͬʱޱȿֲԨ
ӿĻӿԱ·ӿȫ˫ӿ˹ȥ֪ıѾʼˣҪڱըɻҽ֮ǰҹħħȥ׻ȥͬǸ˳ǹһ㡣
Ȼ⣬жһɲǣеȱз棬ȴȻ䱬һɿǰŨѪâͬѪ˿ű˫ۣѸٵںߵƣϵɷҲ˿
֮󣬻۰ĴΪ˿ԼɤӣȻ󺰵үүģԺܾ͸ˣҹӡҹӣҹȥĶˣǴżƷ·˰
ˣˣûϺҲô׹Ǿ޶ˡûİһ۱ţͬһ۰죬ʵе𺳣һȶԷҹħڣٸ߹ȴ߲һεķ֣ÿεΪԼ˺ߵĵ֮ʱܹ𺳵Ϣֻơ
ߵĹǶ֮ڣһƳ죬·Զûоͷһ㲻֪Ҫ쵽δϺҹħˣѾǰãȴȻûпյ㡣
ڲʯοճȣԹһ㣬ҹħȱħѪϺˣͬ¶ѻĲ׹һ㣬׵ڴСŵеѪɷ֮ѾﵽһС˵ĵز
ѭѪɷϢƮķڻʮ֮ҹħ˵ٶ𽥵ļǵǰһʯţȴھ˾ʮ֮󣬴֡
ɫʯϣĴ֣ͬƵģ̾ϡԼ䣬ʱƺŵѪϵĴֵĻ͸
¥
ҹħĺ³ַ漴תʯŵ½ǣһ΢ʯ̣ǻȻ䴳뵽Ŀ֮С
˿̣һ·ĥԵϺɣѾضӣһֻĸҹħ󿴵壬˵ȷʵҵ棬ҵǿ֮һ
ֹħƵĸ֮£ԭƶıȴǺȻ֣ڵǷȱħͬھ޴뷨ҲǸˣȱУΪ֮ףڲ
ǸˣȱħҵѪ֮ؼ䣬ңû˿״򣬴ȻǲƵġҹħζһЦȻ˵ƺ뵽ʲô͵
ˣ汻ҽĽ棬ȡԼ²⣬УȻħ涼ҵĶȻǲ໥ģԣҪźȱͬھͷ뷨Ѿ޴ֿݵˡôɣ㣬ȥ
ҹħĻƮȻ£󣬱ͬһ㣬ƯڱǰŽ棬ں߳˺ȻֺͲʵУȻӣȻѡ
Ļȴոը㼸Զĵط㱻һصһ𣬶󣬱Ǳʯ̳ŵֻʷյ֮ڡĳʼٸߵҹħҲǲδԤϹ
ü鿴˻֮ҹħǵһʱϵͬһ֮ɫƦһƦһѾȷڶѾˣǵĸôԶ
ǸȻҡҡͷԴСѪͬʼϲֻεƲϴλӦöѾȥˣֻǣʯ̨ǵ֮أǵһƲл꣬Ҳ⡣֮棬ԡʯվӦҲڳ֮а
˵ͷҹħҲ֪Ʀһ˽⵽е쳣ԣûй׷佫ĿͶ˱ķ֮ʱ΢ѹֵ飬ԵĺתһЩ
ʯϳ֮⣬ĻۣȫǱޱǿģӡҪ֮򿪣ӦûгɹߡңЩۣһ·ɭɭ׹ǣ㶼Ӧ
ҹħƽķܽĸϢȴ΢΢üͷ˵ϺɣӦòģĿܣ̽Ѱ׹칬ʱ򣬷˴ȴֲ뱻֪֮ȥһϣֹ˽롣ֻǣ޷²棬뱣ʲô
˵΢Ϻü𣬵ؤǻԭ·ذɣܾãʯ֮ĶǺηأǶǲҪӴĺá㿴ذ׹ǣһɲɡźƥѽ
˿̣ƬСռУĻʲôĴڣűҹħľȽ棬ڽ֮ҲǱʷʯֻǻȸġȸɵһɶˡ
ϴǽôǼǳȥҿʯϷǸӡֻվɽۻѪǴ˴СצӣЩ˷ܵĳҹħԪӤʵ
ߣȻ֪ڴʲộ΢һЦ֮󣬱ǵŵȥҿǸӡɣòӡŪǸ峤ϺħߣѾӴˣȴȻûн֮ƽ⡱
ҹħžʯ̳ĶͷʮɸߵĵطħҺڤΪνҿķĿţͺڷˣڿ֧̫ŻĹ
֮󣬹Ʀһǰ˵ʣͨȫ뵽˱֮СŽ֮ڵļߣɱʽĹ
ҹħǰսһҲմȾ˺ϵϢҲǱĿֲЩסˣеĿֲ׻ǣûһ
ţãڹսֱ仯ҹħüͻȻһӰ˲ʧ֮ϣһֵ̳ʱٲȻѾ˶ϱࡣ
챻׻˿һֱֻۣ̫Ż֮⣬νûв뵽жеѡɱ׻ꡣŭеȴҲǲûҹħеĶÿνɱһֻ̫Ż䳹׵ɢ֮󣬲Żɱ֡
Ȼ벻ǣɹĻɱʮֻ֮ͨЩԭЩǰļһȻǷһ㣬һ˲佫Χ롣Χ̫Żȫȥǰǰ㵨ӵӣһ׺ݵҪ
ڸոնȥһۣжЩ㣬⣬ҪʱʩԮֵУȴԼҲ뵽̫ŻİΧ֮Уá
ٴαЩ׻˼Ѫ֮󣬳ԱأҲֻѡɱˡŸոտʼɱʮֻ̫Ƚ֮ǰһģһһŻһεƾ֣һֻıĶǰ
˵ʵǵԵսԲߣȴŲ°ٸͨ׻꣬Ƕʣռκκôƣȴֲòս
Ȼ֮ʣս쳣ҹħǾƿ׻ķɹߡ
첢ܵλԴصĺҹħǳǰߵȻһЦǼᶨ˵ǰ㳯ɽǰķ£ɣ˺㲻ٳʲôˣ㽻Ұ
ǰոսһ㡱Ҫܾȴǰ߼ᶨĿע£ڻû˵ڣ֪꾿Ǻ·ǲƾʲô޳˿ֲΪȴһĪθС
컺й£һҹħų׵ķĿȫĵڶϡ
ǰҹħǰǸ༫ΪƣһʬһĹвͬһϢҪǿǰȥǸңеɱ¾ƺҲǱǰһΡ
ʲôĪҸոշϵǸϵҪ۾ɵôɱˣȴԡ
ͽȻһ䣬ѱҹħ뵽еȱħ֮лСһ޵ѪâǰıݺݵȥD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮѪ
ͬƥն£㬵Ŀֲⷽڴİˣ΢ıɫȻ޵һɫʼȴֶûб仯
гǹһơȻǰĽǷһأûе֮ǰûܹԤ֪
ɫĳǹͬħһŤڵ䣬ٽǰ˲䣬ǻȻѳƬƬ
ɹΣ֮󣬱еĶδʹֹͣȻŤеħǹ֮лһӰͬǰӰǷ·һ㣬ŵ⻮ĺۼԭ·ҹħ˹ȥ
۾ض˫ͫмٷŴǹӰӭɷԼ޵Ĵ̱ȷСʱҹħɫԽֱ΢΢һ𣬴ɫĻԵֶ֮ɫѪ֮зӿ
ںϣǽȱеʵʵİ롣һٶ֮ҹħ˫ƽղз浶ؽٹͷѪڴ˿̼ת˼£
ħƣ
˫ȻһĺҹħĺĿע֮¡Ѫɫŵȱħ翪ɽһ㣬£
ŵѸ䣬ֻòе֮Ŀռ䶼űЩŤѪɫĻ沢ȣȴ;·֮пޣ
ؤҪǱֺã̵صĴ㡱
ҹӣһУһһ֪֪ħķɡ
Ϻ۰˷źУħӰͬԾǹǡײһ
䣡¡¡
߸һӴƵıը죬̼䴫ÿ˵ĶУƽĸͬ˵Ŀˮһ㣬ţ˻˻졣һܹͨԪӤĿֲ籩Ȼ䱩ӿЩɫĻ⣬ȫߵĲʷʯյ֮ڡ
ŨҵĲ֮Уɫ΢ĲЩ仯ЩѿǱȱѵĻɷǣǻۣûϵĽ֣
ըҹħȻʯˣȻȴһƽɫҹħڵӰĵİɫԼԱӿĿɷڳ׵ͷ˳
հ׹칬Ĺԣҹħ޹̫ʱڱѿʼĲħһƫħԵĹȱУ䱾һԾصħĹһѲз棬ҹħ̤ħǲˡ
νɷ֮֮ɢһܸĳЩħħɼһķ֮󣬱ܹγһЩµĹ֮
ȱн̫֮Ŵ֮Ѫ̺ɷɱǿһĵز
ɷħΪģȱħΪý飬һӰעҪԱˡ
ڣڽһʱ֮󣬱Ǻܿİһһ꽻սභ֮ҹħٶͬǰһ㣬𽥵Ľ˳ɹͷȻǰǸǿ֮Ҳǲ˳
ҹħһ֮ͬһ㣬ƮƮĳź󷽷˹ȥһͷ뵽ͨӰ֮еһ̣ҹħҲʶĲֹȴѾˡ
гǹڱֱͬһ㣬趯˲Ϣ֮䣬ѳɹʮӡӿȻĻɫӡǣƾһĹ켣Ȼת֮ʱԵһ޻Ӱ
ģⶫȻɱͬ࣬ӶȡǰС
ҹħɫˮ״֮ǰûпǹƻıһֱδôУǱʶķ˽䱸˸ĳ
໣
춯صʨͬľװ㣬͵ĴʨѪд˲仯˹ˣڻߵĲԭϽ޾Ĳ
ھʨľצԼһ˲䣬ҹħ˫֮ϣȻɫħУ˫͵޵ء
ƾħķ֮һ̣ҹħӣѾǧһ֮ʣɭצбӶ˳ȥ
˫ȣһɵ䣬ƮȻأĿ׾ޣҹħŤŤԴƻգЦôȻССҵĹʮȭоɣҿǶء
жʮ꣬ҹħĽȭָѾС֮ˡȭʽѾͨǰССȭǸޱȡȻܹȭȫעֵУߵڱըɱǷȭֹ
ոնԸʨҹħõģȭ˲ܹ֡ʮӣѾļˡ
࣬ң
ͳʨǾ޴Ѫ³Լ䣬ѿһεεɫճҺ壬ڴǻص£ȻҹħոѸ׵ʮȷʵ˲С˺
ŭ˻𣬾ʨӴҲŶɫë£ķƯȻĸϡ
Ƭ̣һɫĽᾧ壬Ѿɫ¹⽥Ρɫҹɫĵȼ£𽥵ԱʨΪģ⻪䣬ۡ
ʨͷ֮ϣһɫǣһزҰɫĴӵ£ڽǼƻζӿľȻ˵¶ȣǴ̹ǵĺ⣡
һεѹսٶ£þһսҹħҲΪ֮һ԰ʱĸоȻٴγͷֻǣУҪԵĵࡣ
ʲô־ͺϴӲƴ£׳мѣΪͷϳð̵ľ׮ˡ
ʧĽٴҹħ˵ģеѪǡ
࣬ǿҴ̳⣬жǿעҪɡĽ൱ݣ̵ҹħ˼ûнܱ߻ɣѾ׵ˡ
νı֮ǰûʲôı仯ֻϽ׳ࡣΪı仯ıˣǰ˱ںڳǹ˿ѾǲӰȡ֮ģȻһŵɫƵꪡ
һΪǿйսľߣűе֮ɫꪣ˵ĿСǽ͸һֲε̰֮ɫֻǣƺҲףⶫ۲ʲôˣУ¶Ǹֵɽòð
ƽעǰ趯սꪵıȷе˵ӦǱŶԣһƣսе֮ʱѾһ˾ֵĸ߶ȡ壡ʵķڵ߷Ϊ
֪ʯ̨֮أҲҴšΪҲǵӢ걻Щ̰ľߴţҲҪ̨͵һƬУǧȥҲԲš
ߣ˵ĺѵṵ̂ôûУΪʲô׹칬Ҫ˵ĹûʡҪﵽĿģʵҲܼ򵥡ңɱػⷽʯ̨ϵо꣡
ҹħ¶Ȼ֮ɫ󻺻һǧٵͨǼƷĸȾ㣬ͳһǰ̤˲뱳ʱղڤյɫ䡣
ǵսȻԶԶԽЩģĴڣȴǲòɵСηηţʵս߳ɶδܹӶ
֪˵½ɵıǳĬԵԸ񣬽ҹħ򵥵Ľ̸֮ٴλеıź߷µһ
ꪻȻһ㣬ЯһɼΪŨĻˣҹħų˹ȥٶȵٻ˵ħ֮ڳĽ棬ӭϮľˣƮ˹ȥ
ʯƺҲѭĳδ֪ķڽδӳ䵱е֮ǰ᲻Ľɡ
ӿ˳ɲ֮䣬ѾҹħĽ˽ȥ˳ĵĽɫ棬δϫ𣬷ڱɲǣȻ佫ɻ۶ɵͻ״ʱ÷ıжһĨ𾪡
˫ɫꪱֱ΢Ķһ£Ǳ˹ȥ
ƾԪ֮Ľ棬ҹħҲ΢һƬǺ졣ʩչ޵ı֣۾ɲıȴǺȻһĨɭȻȡ
һ£ԼУƺĳЩҹħвϵţɣҹħҲ΢ĳһЩ͵ĸоƬ̺Դһյ͵ſһ춯صľ޺֮ȻҹħĿ˳
𡱡֮ҹħ˲䳤ȻƺƵװ㱩ӿʱòԶս˼æסԼ˫Ϊﵽ㾳ǣҲǲƾԼ壬ҹħħ
ΧлЩھԭ򣬸ΪҹħȫļһķΧ֮ڣԣ˳˸еĤ΢ʹ֮⣬ûʲôĲʣҹħԶıûôˣǰصעĶ󣬼Х˲䣬ܵһĨϵش
Хлδȫ֮ʱȻҲǲЩԣƾǸߴ۷ΪˮƽǲδˣҹħǸոմƦһѧѪһ٣Ȼ֮ȫĳ
˫ۼٵĶţƺһµķӡҹħľ޺֮£˫֮ͫڣԼƺŹڲϷڡ
ľ֮߱壬˿̱һ˫ѪðˡǲˣĻ֮УҲӹķҴһ㣬һУҳһ㡣
칥һЧűѪ΢ʧһǣҹħ˫֣͵ؽеĲз淭𡣶裬ʱһ㣬Ϣĳ˱ࡣ
ӣھĽеȭ˺ѿļΧһĿУҹħ˫ȭǺݺݵ˱ظ֮ϡ
أأأأ
ȭʵĻͳײʱòԶڤյͷһ񱩵ȭͷʣƾ˭Ӳۣҹħ˿õģɲǵô򵥣žĴڣ˭Ӳӣ
ڼ˸ղŻػ֮СǺȻ֣ǸмѾԺɨͬ׵ı˿ȴߵķһ㣬۶˼󣬷ص˾ʯ̨ͻʯ֮D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮս͵ʦ
أ
֮ϣͨڲ״еıҹħžĽȭ֮Զ󣬸Ǻݺݵײ˱ػŵ̨֮ϡ
ĽųƿԷپڱϣͬû⣬˲ĽӴ壬ǱҹħŽȭͷᴩ׶
òϣΪ۷ߵıѾ̫ͨŻЩһνıˣǱ˵֮У˲Ϣĵ֮󣬱վǽ̨ϵķ֮ƣҹħ׷
Ʀ-ǰǵüģΨһţԴǵĽ
ʵѪ֮ǰƶҲȫĴܽĿռ䲨׵ƻôǱҲʧȥٴνֻǣһ㣬˱Լû֪
ҹħȭȻϬȴҲԶûдﵽñŵĵزڳܽȭͬʱһֱڱԼüĺԣҹħȭᴩֱۣȻվǱ֮
࣬ñŭˣһǸô޴ľһХȻһ壬һڵĿռѷ죬ǻȻθ͵һֱԾʮԶգƾյĳɫ΢ҹħǰŹ׹ĲбȻ裬һȭӳǺݺݺҹħϡ
أ
ƻǿһȭҹħüȻûѡ˱ܣɫӿٴα渲ǵƣͬ͵ĳŶԷĳȭȫӭȥ
һ̣ǰǰȴǲòˣı֮ǿȫսԶԶɱȡǰ߱УƱҹħͻȻԣ£ӵеƣȴǾǿʵ
һͳײ֮Ȼҹħĺ֮䣬ȴҲͬһ΢ƺߡ̶䱩˵ĽŲһһǳѪ֮ϣĸ˳һȭҹħˣ
ȭˣκʮҵľ֮ǱȴǲģȻٶȳȭζһγҹħ֮ǰɫĹĻȻţϬȭȻɲǼѾҹħ͵˽ȥ
ս֮еʣҲòɫ䣬Ǿҹħİ֣ܸУʵеЩ̫׻ȫɱеԽٱĴڣǿƴڣȫطҲɲòСӦԡ
ʮΪħڵ̫׻ǻ壬Ǹ̫׻һΪԱΪıȴݲǲɵˡονıǼޣⶫǿԽģǰҹħսǻӣǲţǲ壡
ʵĴս˿ڸ֮ϵļˣֻҪܹҹħ֣ʵѾǰشıʰ㽫֮ˡ
߱ȻҲмģҪ̫žᣬ˭ֻԸֳֺõأ궼δҪĪĸģˣȻǸ֣ȴǺӵֶ
ĳֱ֣ϱѹƵѾʼˡҹħΪ˰Żģ˿̵ȴҲֻԹˣˣӦô
ⶫȻûʹ͸йٵôѾˣܹȫսֱ͸һ̨ɱ¾ûʲô̫ЩɫأȻԱΪη壬ʵȴǳź棬뽫֮Ūؼ壬Ϊɽׯػڡ
峤ڤⶫǿֲӿֲȴǸҹħȻܹƾ֮ӲԪǿȣѾԶԶԽ˷Ӧþ߱ĲΣ붷תȣȱģҲֻǾѡ
ڤյðɫһ䣬ļʶ֪Ȼ֪ǰߵ۲֮£ǳκοԴǣȻʶ֪䣬ǸЩԼʹӱ꣬Ѿӵ࿹ʵ
൱֪
ڰ˼Ŀյ飬ʳԼĴõʣ֪Ϊʲôܾҹħ֣ƺ˵ֻǣȥ룬ȴǶ벻ˡ
ǰһһļһֻ֪֮ǰߴ˵ͽܣʱΪŸոմﵽڤڶѣһصص񡣡
ȻʵϰѾ˳ƽΪȻǽؼǵñϵĲ𣬲û˿ǰߵʣҲǻشĵˮ©ûеҹħɽׯĶԹҲûк
ȻһЦĵӣǸɽСޣһ似֮ˣȻܹ̳˳͵ӣһСء
ĶԻ֮϶ʱ뵽һ֮УǺڷˣֻڤ֮˭ûϵһʵǱȼսˣ֮ǰֻпڤڵĲΪ˺Ȼǣ̵һֲӵģȻһ֮ˣ
ΪǣҲǻĳֻԵ֮˵ʲô£ǰİ˵ǲԽǧ꣬ȡ˵ɽׯһĴУ츳ٺãҲӵнΪ
˸еȻģҹħս츳ʶ֮ϣֱǵһ˾ֵĵزݺڷ˵ķǰߵսѾͨĶת۷ˡһߣȻ̵ܹһǿͽô˲
ҹħ΢˫ĿֱֱǰϣԷÿһγȭᱻԶȻĳĵס
ֻǻǿĻûʲôȤԷȻܹռ֮ϵĬ⵹Ǽҹħĺ棬ôɵԷӲӲƴȭء
ߣҹħԱּ㲻ͨҲܹϵ֮壬ҲǼȤ֪ߵԪܴǼϵģҹħǿԪϾټ
ǰ壬ǰ֮󣬾Ȼн֮ˣǽ֮ɹھԼϵĻʵҲڼ̵ʱڻôȵɡ
ƾȱħħҹħΪȻֻڷڣʵսȴܹﵽڵͨ࿹ˡϰһԪķţɻ绢ϲ¥ջҹħϧ壬ҲҪͱӲȭˡ
λæһҪǾ̫ҹħнâ˸ٴӲƴһȭ󣬽˵Ŀյе˰ͳһ
仰ҹħĽżһ㣬αֱͬӶʯ̨·ȥȵʯĽ¡֪˻ıһ׷ϾЩĻĻᣬҲˡ
ߺߣ뽫̫ľȥҵԮôΪʧȥЩ֧ţκβˣʶʶʲô֮
ͬż½ıҹħЦһƵĳǰ߹˹ָĮ˵־Ͷ֣˵ɲ汾£
ǰߵ˽⣬һȻͨȴǾԲͣʵúܡһ㣬ȴǽһǾżԺ󣬱̫ԸˡԸྪ춯ص̳زۣ
СӽǱ·϶ʲôĿģǴǼᣬͼڤü΢΢ɵ
һԵħħǸ¿һҹħӰһЦξȻسϷƮ˹ȥֻǲ࣬ҿȥоһνҿ̫žϵķӡɡ
ԣڤյ϶ʱһĨЦҿӡոѵûԹǹ״ķӡƾΪ޷򿪡̫žᣬͷϴƾõ£ȻԭģҿǷɡ
Ȼô˵ǣڤգѵĸģȥԣҿǾԲĵġڷˣȥ
ħҵһЦƺûбڤյĳκεĻԣǽѯʵĿͶݵ˳ĬԵĺڷϡ飬µĻؿħһۣҪǣ̫׻꣬ȥժȡԣ
ڷϸ˵ЦˣҵΪôһȥǣЩ׻أһãʧɱ˼ֻǳһ·ĴˡȻ˰ɡ
ħεЦЦԼ˸ŵɣҲͲˣڷ˵Ϊ˵֮ߵģһ˶ȥ·ҹħսıŰٷְٵʤ㡣
ժȡ̫žᣬôħұҲǳ׵ʧȥĻˣڷʵǱ߳һֹ
λǰҿǳҹħǣƻ֮ĿյĴɱһЩ䵥׻꣬עƾ룬ӦܹһЩЧǽȡʲôж붼ӦܼСһЩġ
Ļ̥ħң飬ðΣм˲ΪԼأ㲻ΪԼҲΪ˼塢ţֻ˰ɣԣν˲Ϊ𣬼ǰԼҲģԣħңǲκηУ໥öѡ
ڰ飬вδԷԣȴҲûоֻͬǷҹħһЩͬ⣬ڵ״ȴҲǰĪˡ
֮ڽŵעʯ̨ǰ״ҹħ֮ĴսĿ⣬˶ҹħܹһǣҲɹ㶨ֻϺɵˣڽŵΪ䵣š
ڷӡ֮еļ˲ûг緢źţԣ֪˴ձԵһĹעսֵļȴҲûмڶοӡǰ㣬˶˽ĵģ˶ڵǣǷӡЩ׺̫Ųлǣ᲻ͬβɱ䣡
ƺ̤棬ɫĽҹħµȻӡһĽӡŽӡ𽥼Σǽֱֲ̤֮𣬳ǰıȭȥ
˿̵սѾǵһһˡҹħÿÿԹԹȫԹصļơ
ÿһν֮ʱԷӴһ˲䣬ҹħ߶ʶ֮΢ĸܵһԶԷڻĹԼֱ۵˿ڱ㲻ߵ켣
˵ҹħ͵ʦܴΪۣһδײ֮У͵ѧָĲܣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮս
ɫһȭϮէ𡣼״ҹħȴǵȻһЦγǰ΢һûн֮ܿȴӲӭȥͬʱұۻӶͬŤ㣬Ȼ̽Ǻݺݵײһ
֮ΪտǾˣȭͷЯľȻҹħ۶ŹĶһȫ뵽ҹħֱֱӣ͸͹ǽڣһžը
˻һҹħٴ΢̽һ±ڵй·ߣ󣬱ѸٵĽֱ󣬽ͬ˻һ㣬Ȼǳһ϶˹ȥ
ϴʵǿȥһڣΪ̽Ľ˵ĻôһҪƴǧļɣѵˣ
Ʀ-ɸֵıԹʱҹħȻ˹͵һţԼҲЩŭνҹħҪϵĽֺͽӴ͵ʦطȴˣԼҪԷȭӲ٣ҲƦ-˵ûбҪӲӲ
ô˵ĿѪŰǰɣӵֱ۶챻һˣ
ȻѪһ䣬ҹħ˿̵ȴǳ׵ĴֻҪٽּΣļй·ȷԽԼʶⷽо̽ˣǳɹպսУȻܹռݵԵЧ
ٴǰıȴѾˣҪȥѰңԱ磬ҹħȻˡ
ͬ۾һ㣬һٴһŤҹħΣ׽һǰһϮǺȭ˹ȥڴһ˲䣬ֱۣͬ͵ķ˱ѾȫϵĴ֮
һɲǵĽӴҹħĶͶüĴ̾ŵĺ嫵ԪǵصıӿʱֻΪǧ˿籣ָԷ˿ڵ˲䣬űֱǵӫ⸡İ׺˹ȥ
ҹħųɹɱһֻֻǿȻƲָƣȴҲһӲĻȻ֪Լ󡣶ڿڴ˴ΪƦ-ѣȴڼʱսıλ
ҹħһɱҪģ͵ʦ͵ѧ޸崴˵йšλսܱ֤Լڳɹͽ֮ǰ֮飬Ҳܹͬ͵ʦѧյҪսȻóģȴʺϴ˿Ӧõġ
ڱڣŵ֮˵һĨӡֻҪǸӡԼͼôȿ΢һȼļһҲͲȻսˣȴվˣҪŪڹ֮䡣
ߣôȻͱӲˡСʲôս춼עҪڱˣ˰ɣǰ㱾֮ʱµƣڶѾȬˣǰֲĻ棬Ҳ˰ɣ죬עҪڱУ
ҹħԪ֮ջ֮ʣǴıȴ͵طһЦ˫۳ṳ̋һ΢УǱɫꪱٴαУȻҹħѡӲˣôҲûмಫȤˡ
ɫĳꪻͷݺݻڶֵ˲䣬Ѿصҹħ֮ǰҹħĶҲٻֵɲǣҲͷӾŽнȱзٴλصײһ
أ
ֲһꪴ;նűѳһϸ΢ѷ죬ҹħеħȴƾŽ۶ϵĵȵĸǰҲѽֺ
״ȫɻɵ΢΢һƮ񣬶ʱøӻöΪ֣ԼꪴħһɲǣȻݳһĨֻŵЩѸӵĿռѷ죬쵽еΧһ̣ȻҲǹȻͣͣ󣬸˷ѽķٵɢΧ֮С
ôǽձҰɣ
âбһȣʮǹ֮ϵ˫ֱ棬ֲĻͬ㼱ٻۣ漴ȫע뵽ǿʢĹ֮ϡ
һꪼ֮ʱһɫѪâȴĲ㣬͵رӶǴ̶Ʒ·ΧЩӲĿռȫƵģñɫȻ䣬æˡ
˼䣬֮ĿڹӰ֮ϼɨȴǷŭķ֣ƺƴѪ֮⣬Ȼֻư㣬ûκεĿռ䲨ֱϷˣ˵ĸоЩ
һŭȼգŭ֮еı󳷵Ȼǰҵĵ⳯ҹħ˹ȥռ䲨ûĹôƴҲҪѣη塣
ȻһһУȴͬһ㣬û֮ףʱܹɱ˵ĵǲҪģͬҧ˵Ĺһ㡣ҹħѪĽѵݺݵĽ˱һΣ
սգҹħһͻȣž̫ʯ̨֮ǰз·ͻȻ̫սһ㣬һս֮ƾ𣬶ԭΪȹ̵Ŀռ䣬˿ȴǱȹֻǣȹ̣ȴͬһ㣬Ľս֣Ҫطıεصķ˵֮¡
ˣеĻո֮æڵĻ˲߷˼ޣ伴ǿѳռһ̣ȴǸպüǵѪɫĵ⣬ͷ£󣬺ݺݵͷ­֮ϣ
ȱʽһУսգһ߻أһеʼٸҹħĮƳһֽ̧ۣеħٴ𣬵˵лл֮ħʽ֮£㲻Թ
žһļžǽ֮ڵֻ̫Żǽ֮ЩԴľߣҹħ˲䣬뵽ľĬ֮Сһ豹棡
ԭһһֱڲʵȻѾǿ˵زô
һӳ֮ʱؼ춯ѵǴӵйôǿɱ֮ɱ¾ħкȻ
һܽôһһʣͬʱħڤ˵ĵףȻвͬǣ˼֮䣬һʣȥӣӦβܵסɭȻĵ棿
Ϊҹħеž޵ͬʱҹħȴĵͬЩ𺳵Ʀ-Լһｻ̸š
ȱ˫ʵоǿֵز-ƦӣЩɣոһ˲䣬׷ʲô
ƵģҹħԱջԪ֮һ̣һЩ⣬·̽ʶһĳЯڡֹע룬ֱҹħһ˲Ļʣⲻʮ֮һĻʹУʲôҹħֱ˿̣ȴȻû֪
ҵڰʣҵʱ麣֮룬ԪӤ岻ԶǹֵͬʱҲܵǣӦ֪ɣʱһֱھŽ֮ڽ䱸ء
ҹħһ仰סƦ-Ҳֻεҡҡͷͬһ˿ѯʵĿͶݵ˾ϡ΢ĳһ£˵
ϣѪǣոշȻûܵӰʣȴҲ΢ĲһĨ㱡ⷢڣȫһӦûǿԷһЩߵġ
ȣݻԭǰŻعʶһڵһ𣬰ġҲ˵ֹǵĻʡ
Ʀ-˰СצӣЩԼĴߴٵ˵磬˵ǲ֪ĳɲ˵ҲףԴڻ֮ڵĹλʣǣڣΪʲôϴԹ󣬱ˮĽһֱʩչȱʽʩչˣ
ѪǵʣȴȻһ²𣬲ӣȻļ˵ڱڣȴԻԣɴƶϣӦǺԪйصġȻˣôǲǿƲ⣬ֻ̼ƶԪľ磬ӶɹʩչȱΪֲĵʽأ
ķʣʱƦ-һֿͣûпǹȴǽԶųˣԷֻǸʵȷߵıѣȻǸߣҲվǱ˿֮ԪǿҲʹ͵ĶͲῴС
˿̣ٴѣȴȻʶһֿܣ̳ҹħԪӤ˵ϴĬԪ֮ϸɨԪ֮ڵÿһռ䣬ǲЩôڵĶ
һμƦ-ɫѿҹħҲʶĲԣû֮ٴαôͨǣȻϥڵأϸļ
֮ͬˮһ㣬ԪӤڲϵӵһһȻ֮ȴǲûзκοɵ쳣ע⵽ѪǺ;ּΪصɫҹħǲ˿иʹ⣬ȫ֮ٴεѰ
ȻҲһε̽飬һĨ쳣ԪƺһЩƮ΢ӰȻѰļΪϸҹħ¸ͲᷢЩԪ֮һ㲻ӡ
ûмϵѪǣҹħԼϸЩ㳹׵׵ļһ飬ȴǲûзʲô쳣ȴӫ֮⣬ǼžͬûκԵһ㣬Ʀ-ǰصġ
ҹħҲ΢ЩãȻЩ㾿ζʲô˼޹֮󣬱ǼŴ󲿷ЩŵĹ޶һ֮ڣֻһʶǳһ֮ɫѪǴ
쳣ˣһЩԪ֮ΪƵĹ㣬ûзǵ쳣Щ淺ŵӫķӣƺжԣԾѪǣǾʲôܿ£ôͽ鶼⸱顭
£ϴ󣬵һҪȷڵⶫǲ²ǸǲŽп£൱£Ʀ-ǣȻƵ̾˿βŽ˵ϴ󣬳֮ѹǻ᲻ϲһ塣
ţӦһҹħ㿪ʼѪǵָԪ֮سǸйСѹ˹ȥ
ѹĲϼӾ磬ЩʮľӨ㣬Ҳڿʼ˻ƶ򽥽Ŀ£˹ȥ󣬾һβ̵Ŭ֮ҹħЩƣ֮ҲڰѪ˵Щӣ׵ļѹһ
һ̣һɼΪ嫵ͬƶĺһ㣬ѹӿԴҹħԪΪֻȻӴܵشˡ
Ũ糱ɢȥҫ۵ɫ񻪣Ҳƽķ籩һ𣬽ȥΡ
һ̣ҹħӵۣ֮һڷŹӿƬ֮ʱǳ׵V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ̫Żӡ
̫ǿ湦ͨ죬ܹ꣬һγޱȿֲ̫ŻЩ㶼һЩǿĲطӡǡ
ȻǰҹħǰЩ̫ͨŻڣҹħûиܵƦ-ӡǣȻֻ֮ȴǺȻ֣ǱӦòڵĶȴǲ֪Ǻԭ򣬳Ԫ֮С
ƽԪһǣ⸡һӡǲĥȻһĹӰɣڱ籩ԭ΢ϢȴȻ䳹׵ۺϵһɫĹӡɱ¾֮ȴǹӶ̲סΪ֮Ĳ
ôΪʲôлӡҵڣѵֻĳһһ˲ɣ˭ɱӡ㹻ǿĻ֮ӡǱᱻֲ뵽˭ڣ
ֲ˻ӡ֮󣬻ʲôԼΪػʯ̨Ĵڵô
һ̲סĸҹħͷܵǰĨ쳣ĲƦ-ɫһ䣬ʵϴ󣬲Ե˰ɣԪڣȻĲֲ̫Żӡ
ţ΢ЩӲĵ˵ͷҹħ˿˵
ŵҵ֮е̺ʽѲʱڷԪеһĨ쳣෺ķӣҼԪ֮֮Χѹʱȴǹķ֣Щ㣬ȻһҴδĹӡǣĳصԼƦ-ӣҲǱǹ̫Ŵū˰ɣ
ǵͷҡҡͷҹħ̲סҪץʱ򣬾ĬƦ-ȴվƵ̾˿˵ϴ˵ʵҲ֪⾿Ǻ»ǻ£ǵǸ̫ǿѾˣӦǺ£ǣһƲлڣǲֹ̫ˡ
˵ֱЩֻ֪ҹħɫôÿߴţʵϣ˭Īעӡǣ᲻ܵġ
ã˵˵Ϊɱ˻ߣھۼĻӡ֮һֶΣתƵڡֻӡĴڣ棬һǣܹ׵ЩͨǻеıߣҲܱƿءֻǱ׶ЩԽܣǱǣ㼫пܳΪǸӡ֮˵Ŀܣӵʶȴ˰ڲα
Ʀ-Ļνֱӣν򵥣ҹħδȫ꣬Ѿ֪Լ˿̵ĴġǲûйѪǺͽһΪ֪СƽʱȻһЩ鷳Щֹ֣ؼϣȴǾԲẬģ֮УҲǾδԤϵõ
ϴҡƦ-Ҫ˵ЩʲôȴǱҹħԪӤֹ֪һҪԼˡǰߵȻһЦҹħװΪ˵ôϴŲӴ趼ʶҸ㣬Ҫǲץҳһ׽ķźһ˼ҵţɡ
ҹħĻʱѪǵһ䣬ǻͷ̣ȻܹĳԼϴⷬûй˼ңǵûȴԼ͸һֹϵζʱ-ƦЩԳܣЩǶһᶨı֤
ϴģûа취ˣͰӡת޵ϡҺѪԼϵƻľһоԹãΣҶΪū۵Ĺߵģ
Ѿģ˭ҪƻľƦ-ˣҪǳ׽׽ôǴҵԪתƵԪҹħɫһ˵ѳȫԼ飬Ŀ֮УƦ-Ѿ֮һˣʲôѪޡ
ٴһѪٶȼᶨĵ˵ͷһһٵ˵Ϸģ
һΣ-ƦӾȻƺҹħΪˣͽһĳƺƽϴ󡣸ǰôʱ䣬ĵףһξҹħˣѪʵˣ
˰֣ҹħЩε˵ˣ-ƦӣԺǽϴɣһôƺңѾЩͷˣּӽûŻӡұȱĥˡ
һЦƵĿ֮Ʀ-ѹֵľҲǵõ˳ЧĻ⣬Ԫ֮ţҹħŷ֣Ķݵİ֮ڻߵʧϷеЩ̫ͨŻѾһ뵽˱*֮С
һεĸΪսһеļ֣Զ࣬Χһţ󱳽սѣȫĽŷֻǵļγ֣˼ֻͨ
Ǳڶ׻Χ룬ȴȻûдչɱȻѾҹħǰĶ׵ļϣԸԼܵ΢ĴˣҲǲҹˡ
Ʀ-ӣ㷽˵ܹƾڵĻӡеЩͨôܽշôҹħüеսʵ
Ѫһתʱǰߵ˼һ£ŻشǿԵģֶ֪ӴϢ֮Ӧòܴ̫ãϾ̫ǵĴڣȻҪܵġ
Ѫ˵ĲһԵľͷ˵̫׻ڵѾһڽɵĴˣȻľݾ˺ģվҪܵƺģһԿ϶
˵ĽͣҹħʱȻжôǿֻҪûǿԳԽطôһҪܵغɵԼ˭⡣
΢һɭȻĻȣҹħ˼˵ֻҪշͺãܹڶ೤ʱ䣡ҪǰЩһŵշϣ治֪һô׳۵ĳҶЩڴˡˣҸô
ҹħѾ˾Ʀ-Ȼȫֵ֧ģУϴĳң㶼ĳңҹħҪɱˣİɱ
ֻӡҲ˵δӴ򣬱Ҳڲ֪ĵˡϴԽУԪ֮ӦñԽ֮ˡǱ̨֮ϣҲ˵뽫Ǵߣǫ̂ҲҪͬʱȡߣ⵹˵ĳԼΪǺϣ֮
ҹħ˵ͷУȴǶٻһЩʣڳӡ֮ǰһ֮£ǾԼĲ˳
Ʀ-̫ŻӡһʲôĴڣʩչӡ֮ˣܹƾһƲлҵô
ҹħʻƺѪ뵽˳˼֮УǾ齫˹ȥ˵̫Żӡ˼壬̫ţڽ񳯶Եġ̫ʱڣǿɾ±鲼񴨡Ǹʱ򣬻ӡ֣ȻʲôɰĴڣȴҲǼΪġ
̫ͬŻǻӡݵĻūеһֻ֡Ҫӡ֮˲ּڱֲ߶ԣļʵﵽοֲľأǶȻ޷֮ѵġ
ʵǿ޷ѣҹħһֲĶȴεԪͬһʱᱬըĻҩһ㣬ãȴʵʵڵļ£
ͨ£ܹʩչӡ֮ˣΪѾﵽһֲĳ̶ȣܣȫʩΪҲǶȻ޷֮࿹ġҵļУһ۹
΢Ķ˶٣ƺڸҹħһʱ䣬˲Ϣ֮󣬾˵˵棬ͨƬ⣬췽ɣ˼˵Ϊﵽսߵˮ׼ʸйػӡ֪ʶ컯Ϊ֮ͨˣŽǶԻӡ˽ѣֻս죬ܹභľ㣬ܹĴӡɵľ硣ɴ˿ɼӡ֮ǿ
˵ǰĻֻҹħ΢𶯵Ļô֮ⷬҹħĵףǶʱһɾòϢ*
ս߳ԣͨƬ㷽ܹɣҹħȻãԼĪıӡǵ˰˱ùӵĻԵʣµĵù֮֮࣬мܱܹ֮ȫʩչ̫Żӡأ
ѯʹ̫Żӡ飬ҹħ˳ȻҪģǳɹڻӡЩ̫Żعʯ̨ǰΣ
ҹħ׵ĽǷᶨӡǻ֮ʱһȵ֮ͬκһ㣬͵ҹħӿ֮ХҲ˿֡
궯֮ڿնֱӽ߿ڽս˫˽ȥǱ˼֣Щǲǿ̫ŻȫɫǲԵİˣΧǣɫѿЩɺ
ãǼȫԵƾΪ۳֮һ̣ȴǺȻ֣ӿĹŻ֮ûжǲ˿ţ෴ģǰһ̻ڰΧǵ̫׻ǣȴǲ궯
ӡе֮ҹħʶӿĻһͬʱ뵽˸֮ϣǵǧ˿Ƶ̫ŻɹЩ̫Ż֮ʱǺȻ֣ԼѾЩ׻꽨һϵ
̣û˿ѶȿԣҹħɣЩǰһ̻ޱȵļһǲװģôӦ֮Уһ˳ƺֻҪڽֵϻһȦҳһͨ˶ܹ֮һ㡣
Ԫ֮𽥷ֻƬ֮ҹħѾͨӡ֮Щɷ̫ŻȫˣǷһ򵥵֮ƴĻǣ˺ȻĿ֮УĻع鵽ʯıԵشû뵽ԼǰʱЩ΢ʯ֮Уʧ
Щɹշ֮ҹħӶʱΪŹΪеļˣԼӡ֮ЩߣѾȫɵòٴ˫ϣֳluoĿ⣬Ͳǿһ
΢˼һ֮ҹħҲֻεȻˡʵҲѹ˻Ŀ⡣Դӽʯ̨ӡʼòеķͷһռˡ
ɱһѻߣٵڣƾһ̫֮׻ƻԭλ¼һЩʵﵽתڵľߣҲɡʱ͵һѵ顣
СӡȻЩ׻ȫȻصʯ̨֮ôôܣ
ҹħķε̣֮ǳϵپҲЩԪǰߣʵһܾ߱ôһЩʶ֮ˣҹħۣʱ˼ΡƶһܹصĻ籩ҪôֲԪתܲ޷Ԥ֪ͨķڸ֣޷ɵġ
ǿǳɰǧֻ̫׻갡Ǳӡ̫£ʵսάħ۷壬ƾֲҪĺݾԺһЩĶתھ࿹˰ɣĴڣҪݷҹħĻ֮£
һʱ䣬˵ɫǱø⾫е뼵֮ɫͬʱЩΡֲͣΪЩоԶţҲδӵǿĵӰɡˣȥۺ죬ļɵV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮӡ
̫Żƻʯ̣ҹħʱ˵УѾضˣʱ˿̣Ȼضǿ
ħڤնһۣ˽жԷ۵׿һĨļɵһڣ۾˭ĵӣȻƽݵķƣվΪĳ֣Ī
ˣΪӣڸ֮Уֻҹħ˽һЩңҲֻҹħŲСĳԹڼʶ˺ߵǿ֮еĨ⣬ȴڻš
ԸСǣ棬ɹͻ˾ʥ͵ͼ¼̤𵤾磬ʮʮֱԽԪӤڣħ
񣬰ΪѾзˣֿƿֲĳɳٶȣȴȻδ֣װƵĹƣʮʱ򣬱ǰǧɵɱ䣬ˣ
ļ¼ѾԿñ̬ˣȻҹħõʱ䣬ȴҪ̵öࡣ꣬ѣ߱һһϲͨСؤһԾΪһΪһߣʵսҪǹһͷľ
֮ǰڰУ֮ͬУûɵĴڣȻ֮󣬱ǲһˣһҹħ꣬һͲУȴЩһҹˣȻİ֮УһĥӰ
ˣԲ֮ΪУᶨԼе뷨ԼΣԸ컺Ʈҡ䣬Ľ䵽ҹħԣźߵͷһЦҹӣǿ
ӿˣҶѡڰԴ֮ľٶҹħֲûзϣԼʵϰ⡮֡
ҹһΪΪˣħʲ簡
ҹСֵܾžޣܹһ֮ǧ׻꣬ʵ֮ǿɮȻ
ħֵܣŻûü˵ллٷˣһ
ŰĽ䣬ȴҲ˵֮ϣҹħʵǳ׵Ĳ˼ɵ֮⣬˵ԸԼĻߣǶܹ֮ɱҹħһ㣬ǲκεļɵ֮С
еֻŵҹħ䣬СС;ܹǿ˵زԪܹ֮ӿԴ˽Щ׺̫Żȫƻʯ̨Ƕ߱ıˣɲǲ
λǰˣҹĳһδɵĻëСӶѣôλ̩ľɱСˡˣЩ׻һʱ̲ˣλԷĵȥȡ̫žˡ
˵ķкͿޣҹħҲǺǰһûн֮ϣڵڽҿʯ̨˵ķӡΪƦ-ֻʯ̨ۣ߲֮ܰһ̨תƵ֮С
ҹӣ˷̽ʯ̨ҵȽǲûгʲôĹ㣬Ǵ׻İΧ֮нȶҲ㣬̫žᣬϷҪˣøӣ빫ӽѰɡ
ڤͷ˫âȴǽľܺõѹȥû˷е쳣ڳ֮УȴҹħͰһǧµϺ꣬΢˼֮󣬱йؼ
νķνóᣬǹƨڶѣǰսУһֻʯ˵ͷãħҲˣֻǣòǴ洢Ľɫһ֮εض棬ƾħΪҲǲûн֮ɹȡ
仰˵ڤղҪĶ޼ƿʩ޷ȡãһ˳ˮ飬֮ƸҹħܹȥΣܹȡߵһøУһõ飬˭ɵġ
ħǳڤ⣬֮ΨһӴɫŵˣȻҲ֪ǽѲҲ̸ſ˵ϷҲǴ⣬̫žᣬϷҪˡ
˽ĺڷˣԼɽϺȻҲʡ͵ĵƣȻ˽δӴǷ̫žĽ⣬ȴҲܴǰ˵ıƲһЩߣԣ˼ΪͣȴȻͬʱĵ˵ͷ˵ҶҲǸԸóʯ̨ϵ̫žᡣ
˵ǼΪܣŵѣû˵ĶﶼĿǰΪֹһֹŹ˭ûгɹĵǶʯ̨ϷǰһʯķõĶӦðʯ̨֮ϵģ
ڤյ飬Լڷ˵ͬ˲û˿⣬Ƕ˵뷨ȻЩ룬ȴҲǸŵͷͬ
ͬʾҹħϣԴ߶ɽׯĳֵ˼ƺ֮Ϊģûпе̬ȶߣ֮ͬ˵Ľ飬󲿷ԭǳڱҹħǰĽΧ֮
εǰЩֵ˾ҹħҲĸоһͷ˰⿪һͷķӡĿƺǺѴﵽ
ٹ˷ʱˣԣҹħҲûкЩͷ̤նǰӰһ㣬һ̣ѾʯͷϿա
Ľ·һ㣬һֳֹ̧Ž⻺ȥҹħǰ۲ڤսӴ⣬ԲԼ򵥵Ķʲô䡣
ƳŽ⻺Ӱֵ̫žᣬҲܵһǣһ㣬ŹŵıԵشƶ˹ǰԹҿӡڤպħҶˣһĻߵɫͬʱһ֮̽ʱǴûзֱ仯
໡Ϊҹħ׳ɹһ̣ͻȻ䴫һ޺ȴȻ䴩뵽˵ĶУͬҹħڣھʯǰߴͬʱɫ
һ𣬴̶Ȼȴɫԭ˿ֻŵģҹħǰȻŴŽ⣡
ԭֻСĽɫţҹħӡϵһ˲䣬ȴȻĽ⣬ֱŵһɷԲǻȶ޺ͬʱֵģнֻ࣬ɫƤ񣬿ֲޣ
ƾĿֲһѹʵļ̣էɭȻɲ޵׶೤н͸һ˼Ѫɫħ⣬ֵɲǣǽ⣬Խɫ֮͵Ͷݶεǰ֮ϡ
Ǹ˵ȻëһǼа̫ҹħͬǰŻĿֲڣа
ϣⶫ̫ᣡųΪʳּ˿ֲ̫ޣ˵Ѿܾˣû뵽ȻٴСѵ
أ
ھ鴫µ˲䣬е̫ᾹȻֱ͵˱ۼΪƵ֫ĹĻǺݺݵȥһҵĺУɫĹЩҳһնʱ䣬Ƿɽ
֮ףŰǷ֮ͣ!ҹħ򵥵һеóĸ߶ۣ˿ûп֮⣡
ҪңǱӡڹ֮еģͷδȫ𣬱Ǳһֻֿŵ׵ڸȥ
һδܽĻɹ飬̫ٴηһƵµٶŤһӾͳŹǰ˹޴СĿռһײûһ㱿׾ĸо෴ǳѸ
̫ǰ˵УȻЯһɿͶѪȵķ羢еֲǣķ羢ǽ͸˽ɫĹĻ˴ҹħ˵֮ϣ䣬ҹħȻ֣ˣΨֱֻŰӭͷϡ
ҹħߣҲǷ׷׳ԥĳŷӡԵ£˹ȥȻ˳һξ֮ȴǾȵķ֣ǰһ̻ײɫޣ˿ĻаӰ
ѵӳ˲ɣΪʲôûгˣ𣿡ֻ̧ӳһɫķ⣬Χĸȫĵ˲Ӷķ֮£Ȼ֮ķĿռȴһƬƽûаֲӿ
Ҳûˣ޻ڹ֮УûгҹħĿһֱǰʯϿյĽ֮ϣ˵
˵ͷҹ˵Ӧò٣ǰƺˣҹֱ۳˲䣬ĹĻ˲ָԭС
ûҲˡ峤ڤͬע⵽һĻ֮Ψ壬ڲûѪԣԹĻ֮еֻ̫־Ҳ͵ġ
ҹħ̧ԼƣԼţƺ˼ʲôʵʯ̨ϿգѪɫħѾڲ֪գѪɫħ֮£ҹħǳҫڰա
ֱ֮һһŴɫĻĸ֣˲ųһĨ񻪣֮⻹Ҫ֡˺ȻĿ֮£ҹħնǰ˸䣬ѾʯϷŽ֮ǰ
ϵŵɫһ޶߷ƻȻһ㣬ٴȻӣҹħǰǹĸֳһ㰵ɫĹĻʯ̨ŵĽɫŸ˿һֱֶΣҹħԼĲ²
໡顱
޺ײͬʱҹħٴδ˲䣬ǰǰĳ棬ٴεֳֻΪ̫δ֮Уݺݵĳ˽ɫĹ֮ϡ
ò˵̫ʵ̫ǿˣֹɫľצһӾͽŵĹֱѳһĺۼЩӡ
ҹħڸʲôô콫ƿ״󾪣ȵ
س˫֣ҫĹŶʱСȥڽе̫ᣬǲʵȥָԭ״Ľ֮ڣģһԶĹϾѣ·δ׶̫޻κιϵһ㡣
ֻǣ֮ϣ΢ļԲ΢ѷ죬ƺڸǣŵһУԶԲλã
Ȼͬ²һ㣬ڵĳЩ˽зӡɷޡֻǣĵʲôأĽ棬̫Żӡҹħδһ鲻Ŀ⣬ϸ˼š
첻ҹħֵ̫̤ǰҹħʵҹӣǰô¶ǽ֮Уô̫ޣ
ϣҹħͣǶǶǼˡȻȴǲû˼΢һ֮󣬱̧ͷ˵ǰһ󣬲֪ǰܷæ
Ƕ˶컹ûоܾڣͷʾԡ
ҹħΪлı˱ȭ˵ǰȥĽѡһţֳ̧һ£᲻ǰǰ仯ǰģѾŽˣǷӡ֮дޣ˲ĽӴҲӦѲġ
ãȥһ£鷳λʱóֵ׼˭Ҳܱ֤᲻ⷢ
΢һ£û뵽ҹħ󣬲ǲϲǷ˶ģӦ󲽳ʯ˷״ƶ˹ȥV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ±
˽䱸Сĵľٶͬûаƽһ֮ɫ̤գʯ˷׵Ķˡ
˿΢ĵһ½ŵһҹħķ򣬼߳ɶĵ˵ͷŻ̧֣ŷͷŵĽɫȵӡȥ
ɫţ˿⣬ǰҹħǰ㷴ӦǿɶǼ¡ʵ֮¡Ͼ꣬˲֪ĵ̣ȻûǿţȴҲоط뵱Ҳ֮ͬеֵĴڣǰһŽ⣬ȴǲ˿и
ɫǰһµķӡ΢΢𣬱ƾյĻһŶܣŶܸո֡뷨ӡڳһ塣ǰ֮ڵķֳ̧ŷӡ̫žĽ˹ȥ
Ȼ伴ӴһɲǡһεȴĽֱ۸˽·Ҳѽֺ
ǰһģһڤħҶһۣǴӶԷпһĨͬȻӦͬģʩչط񣬶ҹħǰ㣬Ĵ
ɫ΢΢һ䣬Ե쳯ҹħһۣ¶һĨʵɫҵֱ۱һε赲ˣԴŽ
鷳ǰˣǰˡҹħնһѾߣں߳˵ͬʱֱۣͬǰǰ㣬ȵĳǰĽ˹ȥ첻ͬǣûκη
ƻǰƣ˵ߣȴҲǼΪȵĸҹħֱ۳ǰƶšʱ˿̣ȻҲǿһЩߣ⣬ƺֻҹħܹ֮ƳΨһҪȷģŽУǷҲǴͬǰֵǸްͬ˿ֻŵĴڣ
ڣڴע£ҹħƣҲڳɹĴ˽ı棬жϵһ޶ƺҹħЧȻҲǡǡʱĵһĻ׻Ƿˣ
໺
Ұ޺Ȼ𶯵ضҡҹħǰĲСĽɫţʱͬǰһĻһ㣬ȻſŽӣһֻξ޴ޣȴǳ׵Իݡ
Ǳǣǰֻӡŵ̫ޣŵĺɫۼףԼͷüĴζжϡڹżмʶִڵڤնʱһ˵
ڶǾǼڵɫĻһɲǣҹħȻ֣һ̻˻׵̫ǡҲǰ̫һ㡣ٴεļžȥ
ôִڣòҲ˵һЩҹħʱ֣ŵҲ΢ķɽоԶؾڹż඼ķžģڼִ̫ڵģҲࡣ
˽ĿͶݵԼҹħҲ⣬Ȼ֪ЩһͼҲɣ΢һԡǽ˵̫бȽĴڣ֪Ⱥ֮֮оܹλıǸ⣬Գ֮𣬱뿪ĸ档

ϲӣǵһˣҲǺ̫޸࿹⡣ǣλѾ˽ˣ˼壬̫޶ǵ£ܹطߣǵսͨƾǿԪѹߡӵԼǿܡ֮𣡡
ڤǰһӹĻ⣬֮Уֻһ塣ڱӡڽ֮е̫ǵ˽⣬ҲԶԶسˡ
ƷӵдŶսôȻǸƽķˡڤǰȻ˽⣬ӦҲ֪ڰɣҹħǰлջԼĿ⣬Щʵ
㣬ѿƣͨ¡ƻ֮õİ취ͨ˵ԭˮ˻ȻǵĶطʵ̫ǿˣν棬ɺ̫֮𣬸Ͳͨˮϵ
ڤҡҡͷϾҲûӴЩ̫ޣ˽̶ȣҲǽڼдеЩѡ
ҹħһ㶣ǲû뵽תԭ£ǼȻܹԡ棬ΪȻӦⷽģ⵹ѲڽӡҹħڱУ
ͨˮϵɣôƾһĻأܹ֮ѹô˵ţᷭһŴɫĻ棬Ǻ׵ĳҹħ֮С貶ͨ͸Ļ΢΢һһ㣬޶ˡ
Ȼһżûκ¶ȵĽֵɲǣ˵塣Ǳܵһҹħǰʩչֹ档Ȼۼˡǽɫûһ˻ɡ
ӷҹӵ棬ҷҵΪ֪ƷܱܲǱǵĻǿţѯʵĿݵڤյϡ
ڼҹħԾŵĽ֮ȴҲǿɬһЦ뻳ҹħϾǰʵΪǿıǱ˵ĲᣬȻǣδܹǱǿ̶ȣȻ޷׼ȷжϵġ
ҹУԿɷپȻɣǱǵı𵽵ǿ̶ֳȣұ㲻֪ˡһϣ֮䲻ҪӲƴĻźãϾǶ̫ޣ֮ͨҲҪ˱
ҹħָ𣬱ٴνĿӰ˵ɨһߣ˵λŽѾˣҵĽӴýггӡﵽٵĿġ
Ҳ̹ϵĸߴңŽ⣬Ƿӡžʯ̨ӡҪԾʯ̨֮һࡣҪƳķ
Ȼ
ҹħĻʱħ⼸ߵļһΪƽĶۣǽȡ̫žĻøҹħҲǿͷЭѡǽĺöŪ˳±ҲٲҪһЩˡ
ȻΪ־أȻȥԶ֮£ǲȥᣬµķְĻջ˭ңҲͺ˵ˡҲҹħǿҲǸͽΪµĵù
УǺڷˣǰҲ⣬ǵĿ궼ʯ̨֮۵Ķʯ̨رҲȻҹħĻʱΪ߿ɲŽãڸˣҪøõĶҪóӦĴۣ
ҹӣȻаǱǣôǱְɣϷҲʶһ£л塣ǿһʲôľ硣
ڤͷ˫ת⣬һǰһԼһΪһµϼһѾȥͨԣһЩȣҲǲĶȥֱǸ˾
ڷ˵ͷǣ󣬵ڶ˵ãӷʩչǡΪֻҪǣסǷӡеޣţƾ֣һԽɱ
ҹħߵתƣҲǺܿıԸҹħһͬԵУ֮ûһԸĻᡣңȫţʯ̨ˡȻűżֿȵ
ҹħûͬǰóȻ֣ٶ˸λöҲʯ˵̵ͷϿգһһֱδӴĻְ̌ȥҪֻ޵ȫգԴӦԲ⡣
΢ҹħϵǡ𽥷ŴĽɫĻУûдκεŭ˻뵽˶еġȻһ͵ĺ
ɣȻ֮ܣһڶ߲ɣ
գۿȥǼʶƦһûвֻܵĹ֮ͬǰֻ޵͸ߴֻ͡ѪǿеġܡֻͨǰŽеĲҰɫᣬƺ˯š
ҹħҲǱǰһĻһǹĻչֳһľ׻꣬Ƕе⡣
Ȼ澹Ȼ˯һֻСܣҲ̫Ц˰ɣܻͨ˯³
ҹħȻڽ֮ϣȥãеСȴȻûļ󣬶˵ķѽͿЦãҹħüͷǽһ֡
Ʀһӣ飬ô޷ȷһݣ
ü麣еѪǾ˾Сε̾˿ϴһ̫ˡ˯ͱ׽ȥˡҺͽϸôãȴȻûκͷ²·
ŶȻûһ̫ôҹħüͷ΢ûмڶӡȻа취ڸ㶨ȴȻᱻһס˵׼ᷢʲô
ͬɫأ麣ḡҡͷ˵ϣ̫Ҳд壬ǿҲΪԵı̫ܣѵʨܣԼ𱳿ɽˡǰСһûʲôԵеЩϵڡҲκι֮ͨԡ
û£Ȼ鲻ǱǿжְɣʱѾȥˡҵĵʯǾɹǻᱻҵõҪ飬֮׷أ
ҹħ˫һȻ䳷ֱۡ˵ķ˻ȥֵ˲䣬еСƺͷ˫ëʵС䣬»عĽɫţ׵ʧ˵֮С
ǰһ̻ڱڻеĹʾᡣһΰ˽֮ڡ·ʼնһ㡣зë
Ŀɨҹħɫǰأǰ߸˵
һһѡǸӡ֣ҿ׺ݣʵȴаաһֻҪΧȫϣڽҪͷ΢ǣһĹˡУһλǰǲҪ֣ǻһЩ鷳

ҹħģڤյǲûκ飬ܹٺò¸뵽ıˡҹħܹ˳Ľֻƾ̫׸㶨Ĺϵ
ȫǻĵ˵ͷҹħ˿ٶȳʯϷŵŽ˹ȥǰε̽ѾǸŭ̫ὫĻӡ΢ķ϶ˡ
ҹħ֪ӡȥֻҪְڹ֮ϣĳЩǣĻֻеĽ֮忪ˣڷӡ֮Ҫģжĥɱ¿ɹ̫
ΪųܹɾᣬƦеĻߣѪȴҲһη֮⡣
ԣ˵ҹħҪһ̫ʱѪǱͬ˯һ㣬׵ļžȥֻоʯ֮СΪҹħṩһЩеķD~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһ¾սħ
̨ɷһļĳëĵСۼ״ڣȴηĸ˹֮Ż
ᱳһŹǴ̣էɭȻɲ׶೤ľ޴ҹħνӡ֮ʿʼȻٶԻŷ޾µĽɫĻ˹ȥ
н͸һ˼Ѫɫħ⣬ײĻɲǣǽС͵Խɫ֮Ͷݶε˹ĻǰҹħϣԼ䣬ںߵϸܵһϢ
Ǹ˵Ȼ˵ĳëȻÿһγ䣬а͸ż˵Ŀֲ͹졣ײ֮£ĽӡȴҲǳױƬƬʣͬʱҹħΣȻ󳷳ʮԶԶԶؽղų̫޶㵽һߡ
ӲӵĹĻˮһըѿķӨĻ˫ĿһȫɫֽžɵĹŻ䣬ĳʯ·Ʈȥ
Ȼ˿̣ΪߵģȴеĹӰ׹µĹžֻתڸҲòضԴ̫žף
ɫ̫ᣬɭȻ£ٴӡɲǣǺδͣ˲䳯ű˶ȥҹħȥֱͬɫצߣˣͬ칳Ȼ䣬ĺǰϮֱָҹħüģ
׼ҹħֽӡһ½ĻӰͻȻɫĹȻɲǼ㽫ѪɫħµĸȼħͼгһȱӰĵ⽣̼ѾһâС̫ľצӭ˹ȥ
飡
ĵεĽ̫žֻɫǰצ֮ϣ˾һ㣬һششĻ𻨺һײУն֮˷ֺ
𣡡һɿҰ̫֮Ȼһָ׾Ȼҹħ߷ĽɫӰջħͼǰۺϣҫĽɫӡǣǸոҫ£㱻̫͵һצץĩ
ħͼһͷԼ򵥵̫ᾹȻûжκγɡһΣٴͬһ㣬ǰҹħ˹ȥ
ǿҹħһӡƣδ˶ʧȥģ̤գȻ󳷣ͬʱֻȴͬʢһ㣬ȻзתӰ
ػӰһճһɽ̫ͷǺݺݵѹ˹ȥ
أǣǣǣ
ӡóĴɽǧ֮أʷ䣬һӽ̫žİѹɽ֮£Ѫ˳ɽһʶͬѪգڶ
еһжڵʯ䷢쵽ҹħֻܱɫûüκӦ䣡
ôʲôӡȻܹóɽ̫ҳࣿĸпδüҹħɫȴǻȻһ䣬ʱࡣǻСųƿɾ̫ħᣡ
Եġ
һѵɽ·ȴҲǹϵˣһӡ˶ʵģɽͱѣ̮Ŀ죬Ѫⱻӿֲˣ
ڣҹħԹӡɵƺҲܲסĴݲˣȻ˾Ŀ֮£Ȼѳʯϵʷʯ˽ȥҲû֡
ѵɽ֮䣬һֱԼһ֮ߵľӰȴһѪܵĳ˵ǰһؽ۶ϵĹǲ磬ͬɭȻܲ඼͸ģѪ⣬òεչ¶ڤռ˵ǰ
ηļһȻˣ˿̵ɫëѾѪҺȾһͼ
ͬ̾αղŵľҳ˸ȲĴӣνԻͷѾѵĲ״ˡȻһȴѪʳļͷǸȸص˿ڡ
һȿֲҪһĴڣʵ֮ǿĸӹɡҹħӡ嶼Խ䳹׻Ѫ鵽˳̶ȣȻûܹƷֶ֮£˺Ȼ֣
ϣ̫Բ̣˵㲻ʲôǱ˵Լģһ˵ǳ׵ɱⶫֹսȥü麣Сĵѵ
˵ͷҹħҲǶЩ޵˵ҲʵȴܹɵԪӤɡҷȴΪ֣̾ǰһӡȻܹʩչǿһǹӡˣȴӦǿֵزõİ
ʱ󣬶ҹħʣ׵ı˴𰸡̫ᱻӡʯ̨̫ˣ˾Զ£ͺľЩдԣڵж֮еЩ룬һʵûеǰǿʼι޷廨ͷӶ
Ȼĵ˵ͷķΪϺ̫ᣬıôӡ޾£ӦõõһЩ̣һĺаɣ
Ȼҹħе뷨δȫ֮ʱħȻһ˲佫Ԫȫǣ˹ȥһ֮£ҹħȴǲİһ
ȻѪôѵĹ˲飬˺ѵĽɲϣ̫ᵽӵʲôͨȻܹˣЩתڳư˼ľߣδܹ˶ݵʱ׳ٰɣ
ǵģѹ˵̫ᣬȻһ˲ĸԭչǰᣬȻǰӲ˲Сĳ룬˿̵ֱǸ̫ˣȴ֫ľ֮⣬ֱò̫Ұ˾Ű˷ֵƣ
ǸѲĺݽɫҵҪǿҵĹʤһ̫ǿָǵûнҹħˣ˲伤˺һµľġ
Ȼתĳ糤ȱзϢĸֶȻոֵһɲǣ̫ħһ˫Ȼ³ѪɫķâȻȱϣܵɵϢ
еѪҹħֱۣȻһѪɫĿλðĲӰӭ󣬲Ĳе壬ȴͬǧ䴸ɵɱһ㣬б䣬ֱָħᣡ
ӰɲǷŴһӾͻöʮɳ̣̫ͷ˹ȥƴ˿ǰɷȽ϶ħɵûǰǰӲȻһŹǴ͵ҡ
ĹǴ˲һµĹ켣һ𣬼գ֮䣬ѾҹħԾȵĿнһ·İ׹Ƕơצ𣬹ǶܱһӺͷ
ٶһ΢бʤԵ̫ޣȻҹħǧȱħնĵж˱𴦣ܹײȻǰֶľצǺݺݵĳŵ󱳵ȥ
أ
˸һӾħӰĵ֮ϣǱץסȱʵһ㣬ͬХЩ˰Щڸʧϣ
̫ˣץסһӰѣȻҲľ죬ޣħȫ̫ǿЩħɫѿտ˵
༸˵һСٴνԵ߾תƵ̫ҹħֵս֮СǲδҹħǰĶؼʱ̣һҪֽ£Ӧӣд˲ˡҹħҪޡļһӲװ
ʮɵѪɫ⣬Ǹջķϲһ㣬һӱ㱻ħ˳ȥɫӫѸٰ޴Ӱһ˲֮Ǳǰɨ뵽֮УڿռһڶƳѷ졣
̫ħһ£ֲ˹ҹħҲ΢΢ɫңƵһҲǽܹ֮ǿ¶ѣ̫ᣬȻܹһצ֮½ȿֲ֣ǵһ
ҡ̫ħǱ̽ɵĹǶܣȻܹȱħĵƫһɶõıǽ֮ȻһԽƷĴڡ
𡱰һ޺£ҹħħӰͬʱĻöһɶߵ̫˫۰ڶǶܷԸ츩һɿ͵籩׺ݵɱҹħһ칬һ㡣
ҹħħöһĻȺ͵Ȼնҵɱ𶯰˷ԶսˣǸоѪ궯ڵѪǱȼˣȼƵģ𺳲ѡ
ħѹ£жʱһӴģӰ޴ӰѹȸУϢͬĺһ㣬
ҹħ󲽺գڷİɫ֮У˵Ĺ̶ȣ˿̫ħвз֮Ͻó˾Ÿƣصʱдһ㣬һն䣬ƾ죡
ս֣
䡱֮ϣѪҹħе֣ǱŨѪ˽춼˽ȥһ㣬ȻƹħĹǶܣĽ˽ȥ
໡̫һɫı۰ȻӶѪ֮ͻȻԹǶΪУ˺ѳһ·Ѫ֮ٶѪģ̫ᣬʱ˶һ
ҹӵֵ̫µģ·̺ɱǰһǸ׻һնΣȻҲֻܹôڤɫء˵
̫ŵԲǵݵɷҹħһƺǽ似֮һִڣȴûж뵽һĻ÷֮Уסңڷ۵
е鲻ͣǲûв뵽֮УֻǣＫΪƽĿ⣬ڽһ֮ڣȴѾ֪Ϊҹħٻˡ
һֱϸĹսеı仯Ϭע⵽һЩϸڣѪѶ̫ᣬҹħսħƺøӵļɵˣ΢ĴϢ֮󣬺Щħ˿ڣȻıС
̫ħ˵Ŀڻȥ֮󣬰ѵ̫žҪˣȻҹʱϷ磬ҲԲܴ⣡һ±Ԥ֮еĻҪֲ
ҹħҪеĿֲħҵ͵͵ıԹһҲǸˣĹ
ҹħֵ֮ϣǰɱӿ̫ޣûκξ֮⣬ֳħһһ֣ΨҵİԾ֮
ȻеĻҪѲܶôãҵţ孵֮ǰ׹칬Щ̫޽ɡҵҪǾ׵ףұ㻹ף
˫£һţһ̣ǰ̫ҹħѾһˡ
սȻܶõǿУȴţҹħֻһܹõó֣ȱһʽóԾأ
ᣬٽһȱʽ֪Σ½½ڸ֧࣬D~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮʶӡ
ҹħѪɫĹ֣ƥвеͬ޸һ㣬ѪɫĹڽɫȼգҫһƬͨһԾ𣬷̤һ㣬ǰնǰ̫ᣡ
䣡䣡䣡
ҹħƽտ֮ʱȴֲףսⷭڹǾȼգȱħзѿգѪ⣬Ƕܵᣬݺݵѹ˴֮£ѪɫĽʱһĹ֡
ħµħᣬͳ˻ƴرڵɫ˫צס̽ɵĹǶܣ֧ţȻҹħеħΪɵȴǲûкµҷĵزɫâҫ˫צȻĻػ˹ȥ
ѪĿâ죬ҹħֵսԡڳɫ֮£ɫĻȫȱħת˲ħľצݺݵԺǡ
ݺĵڱθ죬ȵİɫֱ΢Ѫɫħð࣬ҹħΪģʯ̨ǰķӡ֮ڣؼһƬҵĹӰ
̫ǿˡո׺Ƕ˵֮ˣ̫棬ټҹħҲˣԼˡ¶Ȼ֮ɫвްֵļʵ̾ϢڵѾȥ˵׵Ķˣأ֮ߣ֮ࡣ
ʵȱõ˾أҹħԼҲǴһȱϣνǲû¹ʲôĿ๦һǱЩھ𺳵ľ֪±ȻٶȽһ*
ħƺħĽϵԪǽһ޷ںϡҪȥȥֻ꣬Ҫ㹻㹻һնؼΨң
֪СǿȴҲǿЩͷ˰ɣܸ̫޴ƽɫң²ʮУѾˡڷĿ˸ҹħߣһμһĨɵ֮⡣
Уڵһμҹħ֮ʱѾ˺һΪۣǣȴһѪս֮һδεıƷˣ
飬ӦǴ˴˵е־ˣȻΪֻзڣʵսȴǿ˼ޣභת࿹⡣
ħɫһ䣬ǰߣЩȵʵ˵תؾ
ֻǵ˵ͷǼеǴ飬ٷκˡΪ㾳أСİĸ֣ҲѾǶˣ͡
תؾһ־භתڵܣδؿԴһط֮ΪطҲǷ׵ΪĴڣһԽ͵Ķÿһ̽תؾˣһǿ䲻ܿͬ޵УȴҲһǿ
˵У־ˣչǿطԿһλһЩ˼߶Ĳǿ档Ƕתںͷ¡ǿ̣ţҲҪȻճ
ǰҹħʵΪǷڣȴչֳ˳Խ۷ΪĿɲ·һѪɫƵģͨ貣Ѫâҫ˷̫࿹⣬˿·磬ǿȶתڵľߡ
飡飡ء
ѪɫħͬһŤħ㣬ҹħзתǺųܹɾ̫ħЫҶԿǿƣ˿̬ŭεҡ׹ǽɵľ޶ܣ·ɣ׽⣬ʱбһĿܡ
ƺڿҰĴսнҵĥĸоҹħԽսԽ£̧䣬ݺĵתõ֣˸һĹԣĹ⻷Ҫӵۼƺˣһµӡǰߵл͡
ֱҹʣ߰ǰİԾµҹʣ𹥻֮Ҳ㲻˰ɣҹħСӣ˵ᳬԽΪһǧڶ֮ӵһˣʵ֮˰!ڷ簵̾૵š
ħҺ¶Ѿ˴ս׹ڵصɫžйâȥ֮𣬿ǿǵҹħǿ֮󣬻ǽ̰ͷ׵ѹȥ͵һˣǶԷսʧȥսҲȻ֮жԡ
ֱϵڳ׵ȶֻǣϱҪȴҪˡɫأۿ·ҵս֣λҪҪͬʱ֣նɱޣҲеգܾãʯ̨еĻҪֲöࡣ
ۿս֣ÿҹħ֮ʣ˫֮бʣ֮󣬱΢üðɣҹﺨսģǽ뵽һս֮ˣóȻ֣²޷ʲôæƻĻԵ
ͣԭЩͬļٴαóĬҹħıʵ̫ǿˣ˶ƽͬĶҪܹ֮ǿֵز
˿̣˾һ۵ףֵʱ򣬱ҹħѹõᣬȻζֻɫı۰צйǶܱһ׵˸֮ϣ׼ӭҹħ˲ߵ⣡
Ƕ죬̤յħᣬǱ˿һ㣬Ȼ䱩ǶԭֻһҵһӴ˺ܶ౶ɵɫħ趯硣˫̮ͬ㣬ҹħ˹ȥ
צ£ŤսѾ˲Сһξڤˣһ˲䣬ҲǱ֮һ㣬ȫ޶֮СҲһ
ҵ죡һﾹȻܹʩչ֮ôǿǴ߲ܸľͨ!ħһѵţȴǷǳԺԲơ
ǽ֮!ֻ֮еãҹħδڸ֮ϣȴҲܵӰ죬ӦһĽħ֮ҲܳԾж˿ħҵ㣬ֶ̧
Ȼˣʯ̨·ͬҹħȴҲȻܵһЩӰ죬ÿᵶǰһҪ֮Ѫɫħ߶ޣĴȻ
ŵĸ֮ϣߴ߰ɵɫħᣬޱȣֻצĳҹħ̽նĦһ̶Ħ֮
Ĵڣȿ£̫ԼܵĪӰ죬Ҳǳٻ˺ܶ࣬ҹħȣȴҪࡣ
ȥ϶׶༪ˣ̫޵צҪкӵϣҲҪѲƤүүģҾͲţһû죡ҹħ˫ü̫ħľץҪ顣ȻҹħеĲз棬ȴȻ䱬һ˵⡣
ȻսѾת䣬Ȼ˿̵ҹħȴȻΪ򶨣Ѫ֮еİɫӿƥеžĽ棬ҲͬʱһɹصȻھ˲䣬ͻ˿ռļ
ɹͻƼҹħ˲ܹصƺֻǶЩ߲ͨŻӵĪƣȫӡѪ֮У澭Ͳй֮ʣҲսĽ֣
̫ųڣ׹칬ˣκβ˸ոմħҹ档ʯ̨ӡµ̫ˡĳ˵ħԸ
Ȼֲķ֮ڣȻ̫ԼҲܶԴ˿̵ҹħ˿Ӱ졣˿ҹħͬһ˲̫Ϯֻצ
һĻʱõ÷ӡ֮Ϊ䵣ĵϺɵ˿˸ЩĿɿڴ˶ڳԾо˼飬֮ǿĿռ£ҹħȻܹκӰ죬ʵЩ̫˼ˡ
ҹħֽȱзճ֣ǻĴֵָ֮ϣһӿĴɫ⣬ȴȻǰȼ
ɫɲΣڸոջһ˲䣬ֱӵĽһŶĽ¯ľ޴¯ӰֻоŴСȻۻƣȴŰ׺̫ħᶼܿѹȥ
ҹħ˫ȻƳɿ¯Ǽ䣬ɲ֮бǱǵʮɴС̫֮ᣬҪߴ󼸷֣
أأأѵ
¯ħ£׺̫޻ӱ۶һеײУɫɵĻ¯ǾȻһצƵ˸֮⡣
ߣԼҪȥǱֲˣ춦ӡ췭ظҹħһȣǰ˫ֻȻ˲Ϣ֮䣬ķӡ͵˫֮Ծֱӡ뵽л֮ܶϡ
Խʮɵľ޴𶦣Ȼ˾ע֮£Ȼµߵ˸һٰʮȵĴڳ£ݺݵĳűŰ̫ȥʮĽ񶦣Ļ漸춼ճһļµѷ졣
ֿ̫üǱҹħȻ任ʽӲ롣죬֮ȼաǴڴսԵشˣҲĿɿڴ̫ҲˣһõĶӰȻܹһ̫޻סҪôǿܲ
֮պ̫ħʹõĲǴ˼ȴҲһԱģȻǱҲȻڸ֮ˡȻҹħΪûȴжܴ߶𣬽֮סٴչʾ˺ߵǿ͹졣
죬ɫȼգԵ۵ľ޶Ϊ¯ƾһ𾪵¶ȣҵǰЩ˵ӵᡣ̫ħԸԼҲ뵽˳ٻտռ֮УҲᱻҹħʶӡ֣˶
ŭ!ǵģӡ޾֮󣬸ո̫ŭˣ붯ԼǿؼģʱĳӡѾ뵽һΪٽ㣬ƴʩչǿطٶ˻ͨᣬ̤۷壬Ǹӵңңˡ
Ȼǰ࣬۷ʱָ׶һСڣȻȻȵ㾽ȵľأǲС˺飬ôܶԵ˫˺ѹѪʵľצء
Ұ޺Ʋƣ̫ħЫֻצ֮ϣʱ֮ɫϲһֻצǺݺݵسǰĽڱ˺˹ȥ
ߣطôϧٶЩˡҹħһԪ֮ܿ˫ֵĸ֮£һɫħƣɵӡ˹ŶĻӰ֮ϣ޴Ļ֮һԭļñʵ
貵ĻӿȣħΧž֮죬ħҵ˵ͷƤŸOO@@ķ̫˺ѶֻצҹħɭĿУɫľı˻ȥ
˻𡭡֮Ȼû̫ħ᳹ץȴҲһ˲֮份˺ߵԣѪɫ֮Уʱź˵ɭâ
ŭɶôãV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ
űŭе̫ޣҹħȻ壬ӡӳֱӽóɾ޶ľĽ߶Ȼȴɷ֣Բˬľ棬Ҳ޷ٻ٣ֻܵʹѡ
ħᣬʲôֶξʩչⲻӡĿռôôǵûнҿסԼأҪʱ仺ôҿԸġ
ҹħȻһЦ֪̫ȻԴԣǰͷӡµħᣬһöĳΪʱ˿̵ĺߣѾʼץˡ
Ȼǰ߱ӵһǴȻʵϣҹħȴǰδеļţ£̵ʱڽ𣬲ȻĻʶӡɵľĻ𶦣ͼֲ̫ʱ䣬ͷڻ϶Ҫٶһսˡ
ʶӡʽ죡
ĻȻ𶯣¯洱ȼյͬʱȻûӰ֮ϣһɹɿصĿ֮!
ҹħ˫ֻöŽ񶦣㵹ڳ¡¶ȣȴ֭ܽˮľ漸ʶӡζľ޶ȫ棬ڴѪɫĴغһʵû˿϶̫ħ棬Խ
ͬһʱ䣬صƺҲűĽһ㣬Уħңڷˣ죬ڤգʯ̨ӡ֮е˶ָɡ
ڷĽɫԼڱ̫ħҡε㶦ӡޱȳԾ⵽һʲôȼطܹγǿĶ¯Ѿצ˺ѳһ˿϶ȴÿÿڹؼʱ̣ܹƾɫİѸٵĻָԭ״
֮£˳Ծ޵ģҹħٿصػ棬ɫĻ𲻵ܹ̫޲⣬ǿڽ̫֮طǰΪֽܹǵƴƽֵڤյˣ̶Ǽʱҹħеĸ߶ȣٴΰθһڡ
ӷ𣬼ʱգӣȻ𶯾ݣɳʥľ֮ˣǵҹʣҲδܹǿо̾
ûصĳǿΪս޷鱦ܹزģʷҲ˶ѣһ֮!ڷ˵˵ͷͬҲ̾
أأ
֮Уħ죬ֻצ֮ϲϵӿһ˸еаɫħ⣬ÿһצڻʵĻʶ֮ϣὫ¯ڱ˺ΣﳶһӣͻһƺۣȫǾ޴ĥӰצӡƺʱὫһ㡣
ڴ˰㳡ҹħȴͬδһ㣬ȻϥɾѵµѪɫ֮ϡ䱧ǰ˫֮£һɫȴֹһ㣬ϵĳһһı뵽ǰֹĶ¯֮ϡ
ԹӡΪԾĽΪأҹħչ֣ס¯Ȼ̫ħһصǿȴȻ𽥵˱ҹħĲ֮·
֮ɭȻĲҽ֮͸Ͷ¯ĴݶųԾΪʳܹ˺ѪʵħᣬɵӰ֮£ڻûܹٴչֳħ
ʶӡҹħԪ֮£֧ţѾ̫ħײŤᣬױΣȴȻľע֮£ͦţȻûгױļͿܡ
쳤ȼʱȥʶӡŤȴվδЩ͵ǻö¯˽Щ⾿ʲôӡܳɵĹŶȻ˺ʵԴ˷ӡˣ˰ɡ
ڵʯһһ֮ƿʯֹôȻǷ治֪ĸľǿߣӾȻһҪᣬ˳Ծ
Ծˣ㻹֪ɣߴڶйϸ׿ڵʯսңϣսغ϶¶أʱΪͷˣڿء
ҹħ֪֮ǰûвμɽׯļᣬǴʢҲȥˣǸᣬǲ²£֪ʱʲôΪô
ʲôΪԪӤڻħڣҡͷʹԣңʱѾǷڵľΪ˰ɣ
ˣ˵ѦͱˣЦݣﶼЩëˣǸ˾ж㵹˵ʱʲôΪ
ڤ!ǿڤڶѣܹһôôңѦҪһٻ׹칬Զܻ뿪
ƺǱɵ۹⿴ˣСѦ߶ʱݺݵָΪģĿùҹħ뽣һ֮ľ֮һ
Ǹʲô磬˵ҹħ֮ǰǿڤڵΪŽʱ䣬Ȼܹɳ˵زֵѾʮˣ츳ŵȫ£ҲԪӤڵΪѣȻﵽ˸߶ȣ
£
һﲻת޸壬Բˣ
ʯ̨ӡ֮⣬СҹħͱǾߵһΪߣҹħ£ѰҵɳʥϽݾ

ʶӡ֮⣬죬¯֮ڣǡϡ죬һȼյľӨɽһ㣬ѵ¯ıѾ̫ħò״ˣȴȻͦȼħᣬˣʶŤᣬһ죬ͳܶͻ
ʮߵʶ¯ϣ⣬Ǳȼյľ泹׵ĸһ飬뷽նȾһƬ֮ɫ޶ϵҡʱᱻײ
̫ȻǾһЩƷ鱦Ҳδܹ£ħᣬƵǿ!ʻ𶦣ƵǷ˫ֻǣߵĽ棬ƺȻǺҪ΢ʤһ
ҹħԪ֧֮£ŵʶ¯һǿƤƵģħôô󣬱任˸״ԣǳŲƣ
⾿ǺطΪʲôɽĵ̣ɮδ˵ӡɵĶ¯Ҳ̫ʵ˰ɣȻҲͲƣе̫Щ˺Ȼм̾Ϣ
ҹħԲδ˵ֻ΢ĹһζĻȣ˫ֱٶȱ任ӡĵ׵ȵӡʶӡ죡
ҹħ⣬һҪùӡйؼɱֻܽħЫӰƦ-ͷ׵ɾ
ɮ붨ڳɫħ֮ϣҹħӡ֮лʥǧͷףΪԭ㣬Զ¯Ϊģһյشڵľ泹׵ĵĳŶ¯а̫ħѹȥ¯оֵţȴǸ岻ļ
ҹҪױˣ׼ã䷢֣ͬڷɫأ˫ĿĶʮɸߵ֮ϣ˵
ҹħһƬһӡɵıһСضöһӨ⡣ϵҹħ̲ʵʻ¯Ȼڲϵı任̬ȴǿĽ乩Ӧ澡ɵ˶¯ڲûбƵļ
໺𡭡ĺ濾֮£¯ħ˻ԽԽŶ¯ϷĲ˸ճ˥أع鵽ļž֮Уκ췢
֮ҹħĽ滺Ϩճ׵ʧȥӰǰŵӡͬǻɽ⿪׵ķȥ
ǰ޴񶦺Ȼ飬ûȵҲûʲôǿƳеģһƬںɫĻҽĶ¯
ǿħᣬųܹ̫̻˺ǿޣȻҹħһһӡƬƬɻңǸԤ֮УȴְզĽ֡
ҹħ΢չһЩӲ֫壬ʱĲݾĽ棬Ԫļ󣬶֮֮壬ҲǿʼЩԲˣĴս˭˵ǲСĸɣ
ħֵܣ㻹ǺúõϢһ£ȥҿӡɣӣĴսʵСЦºͣڵϣ֪䣬ҹħƺȴ׽ࡣ
ҡҡͷҹħϢڵûǸʱ䣡̧۳Ÿȥֻ׶˵ĽɫţĴڣ˿Լոո㶨С
ħҵԲԶɫ΢ɨǰһѵ˵ҹӣǸзӡŵľǱߣ㻹Щɡ
̫žôҹħ˵ԼǶûȤߣȴǱ鼰ʱֹסˡ
½ʶ֮Ľ͵ϣǵⶫûȤôȻЩߵĲ¼ɣǻΪҪȡ߼ıҰ˭Уǳluoı˳ҲͻΪʸ֮ˣʵǿ󣡡
ǿʵǿҰģټĳЩΪ˶ĵǿôѱЩһ᲻Ը㡣ǽǸɫת᲻С鷳
ң㿴Щν̫֮Щѿ»˺ҪİɣνˮֶҲܱȺҶʵڡԣҽ㻹ǽɡ
ҹħǴ֮ˣ˽ķϻ⣬ǰһУָȻ£ԶڳɫϵɫžǱһȵ뵽֮С
ҪԵħȴǺЦǰ΢Ųһ״ҹħü΢΢Ҫ˵ȴǱǰȽ͵
ҹӲҪᣬħĳֻĦһ£ⱻ̫ػ޾µؾУ׼һЩʲôء
ħҵĻͬ˰˵ĺ֮ģ΢һ£ȴǶûóȻڣȫվԭλûиǰһĻħҵı鲻䣬ͷȴǺݺݵţ˷ͷͶʯ·öʯҪ֣ȴҲֻܹԼһʱ̰ģûйעԼĽŲ
ȻһɫĹâ΢˸֮󣬱ǳ׵ɢ˿֮СδһۣҹħǽֵĹž뵽˾Ž֮ڡ
ζĿͶݵɫ΢ЩȻħϣʵħǰõŹž֪ǰ᲻Ὣ򿪣ҵȹĦһأ
ٺ٣Ϸðʧˡҹ֣ܵǰǵ˼ħĵ׺òײŽ߶ʱͬϮһ㣬ϡﻩıͲ֮ӡ
Ȼڳˣ˭⣬ֻҪǵõž֮ˣ׽֮չʾ˵ģּпܻомɵϻȥء
ĿħҵϻջأɨһȦ֮ҹħٶȽĿͶݵ˸ʵʯ֮ϡһܹƵıǣһδʵĹܣ֮䣬ƺҪʲôV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ֮
׹칬ʯǧɳ֮룬ҹħħ֮󣬲û˿ͣЪ̫ž֮󣬱ٴƯʯֻʻ˸֮ǰ˫Ŀͬһ㣬εǰĽ֮ϡ
ʯ̨ӡ֮⣬ܶ߶ۣǶҹħսе𾪡ս֮󣬾ȻԲ˿ͣٶȰ𣬳ŵڶŽⷢĿֲܣеЩ涼δܹӵС
ҹħǶʮһӣԼһЩۣ뷽ǸսķѪⲼǿϵһȻȴ֪Ǿͬһˣ
˷ҹħÿ˶ʱֵ׼˲ܹһЧİΧзӡıסԲ߻ɱҹħĿܡ
׼ðɣǰԸħᣬҵĺܴԣһǸνܽѹƣôǱ㲻Ҫԥˣʱֱɡҹħͷ˿ļˣ󣬱Լͽ֮䣬һҰ׵ĹǶܡ
Ƕǰ̫ļĹǴɵģǰߵˣҲҹħȻ
ŵս֮УԭǶ֮ͻҹħӡģֻ㲻㣬׹칬֮УĹǾܣȻΪؼʱаĿƣҹħ
񣬹Ƕܱҹħã֮ȴǲûκĸоԼһϤζûʱζЩڹǶ÷֮ҹħ֣Ű׶ܵıԵȵӡǰĽ֮ϡ
ˡһȻŽɫŵļٷŴһֻ޴ĶǣҲƾյֶȻǵ֮СαͨһȦɫ˶ɫëͬһͦ˽ȥһۣ޺⡣
ǸոԻǳŷӡµĽɫĻҵĳײ֮£ʯǰնƺǵΣҵĲ
Ȼγҹħȴʼδı棬ƲգȴǼʵȽɶҡģԭΪι̵ĽɫڳһĨиһĿĵķ϶
أ䣡𡭡
Ƭ֮ڱǵĲиŬ֮£ɫķӡھѣĽӰ̫ǣȻ쳤Хʱ֮£ӡ֮ڵ¶ںȻ֮½֮࣬ϣǲ֪ʱ۳һƬɫƶ䡣
з޾ڵƻȻ䣬ͬĥһ㣬ҹħͷǸ˹ȥѹѹһƬëȻͬʱֻ޴ǰצǺݺݵشѵĽг͵˺ҹħ塣
ˣأ
ҹħֳأ˲ɴӡͶɫӡɽѪһѪɫӡڶԸѹײȥյİ׹֮ܣǾ׼ĵס˱ͬɨ˫צ
ʽֿԷʽâҹħҪԴж϶ǵʵ
顱
ɫħѪɫӡײһļµϢӿͷҵɿĳʯǰƬգԵҹħĺڷ뾪壬Ȼɫ
Ƕ֪ǵηӡĴڣһײĿܹ֮ΧЩսľеĲٴڣڱѪܵµĲΪ̫ߣпܻԵڵأҲվ
ۣأأ
һ֮䲻ֲٵħӡٴٽҵһһ׳ңȴȻɵײͬʱģҹħйǶֻצĦ֮
ͷϵӿһƺ֮ǲûξҵצĦǸӵĿֲɫצҰɫĹǶȻȾֵǾצȴǲû֮κεһ˿ۼ
Ȼû˻ỳɱֻצĿֲΪĿצգƬʶžҵĲЩĵشһ˵Ŀռѷ죬ڶɲ
˲ЧȻҹħȴû˿ϲɫԱ˲䵹˳ȥħ׹ԵԷ幥
߽Ӵһ˲䣬ҹħȻһɼΪȻֱ͸ǶܣݵڣѪ˲䣬ȴȻ䱬һɼΪŨҵĳ֮УЩ
屩ˣҹħеĶȴǲûֹֽͣǶҹħǽֻȫ˳ʮָͬ߰Ť˲Ϣ֮䣬ٴνһ򵥶ַ̫ӡżոıǱǺݺݵȥ
ȻħǶܷˣǽϾĽ棬ǵ幥Ұ׹ǶܱϾµ֮ҹħļԦв죬˶⡣
ˢˢˢˢˢ
ҹħʩչӡһƴɫУȻû֮ӴǸоıǣиܵһеֵ׳裬˸ǽҹħӡȫ˹ȥ
ȻΪԼԿʼ˵˲䣬һҵıըȴڱǵ͵ش˳ҹħǰͳöӡӹĲɲǣǻײһ
һɾԵıһɳ̵ҲǱǾ޴ıը֮͵Ƴ˽ɵľ롣ľ룬һλãȴָպҹħһӡյص㣡
ձɫ֮ϱɫĻȻԭ޿ɶ壬ɲǼʧԭأٶȳ֮ʱȻҹħǰ
ӰƾԾֻɫеצ͵䣬֮ƣҹħͷ­ʺݺݵ˺˹ȥ
ҹħ֣ȴϵ˻ⷢԾ֮䣬ûκλҵĸоֱֻǰ̧춯䣬ѾӨͨ͸Ĵɫӡ
ζӡΣСտĻֱӵӭצҡͷβ֮䣬ɵ֮
䣡䣡
֮䣬һһ޵Ԫٴν֯˸֮ϣҵıը֮󣬱һͳ˻֮£ǾֵĳԼǰһ̻ƥɫצǰϰŵı棬˲䱻ƶϵĻƽһգ
ƣԵĿƣ
ҹħ״ЦԺ䴫һͺָգն裬˲Ϣ֮䣬һļµĿֲӡͬһΡָɽ㣬Ŀɿڴע֮£Ȼ͡
ָؼָźϣϵһɫĻ棬ӡĽһں֮󣬾ȻеһءҹħԼЩʼϲ
գ𸡶չ£ҪƬضȫضϣıκβдĿܣʯǰ񷶼ҵĶ
̫ޱ£ԪѾ˲֪ΡոͻƷӡڵսսҹħǿ϶١һܹƵӴɽӡ޿ɱֻܵѡһ
ӿ𣬶žľ޴ѹ̫֧š˫֮䣬ɫĻƺǽԼһȫȼһ㣬һɿǰǿľƣɲǼȫСĵĽ䱸
ҹħԴȫȻ壬ֻʮָӡӭƣԾ֮䣬ûеľɽӰҲԾ߱ɽ֮ƣȻѪ
Ļ֣̿ʱʩչطǿеԼս⡣ԲݻؼĸűܵıȻ֪ǰָ壬ȫһ־Կɣ۷ʱڣҲǲ״
һɫĻӰ˸֮䣬ۻңһԹսħҵˣҲǲò̾ǵĿȻҲǵĶ
ͷѹıǣǱԼȫܺǱһһĻӰϵ˸ţԼĸؼʩչ쾡£Դӹӡ
ӡ֮⣬߾ȻĶԾ̫ˣ޷ƥУһЩΪ԰ķߣǲòϣҹħǱǣóһԽɱΪ࣡
ڵĽѾȫںϵһѵľأҹħһӡĽһ˫ƻУû뵽Լȫ֮£ǾȻֵܼ˵زʱ˿̣ȻǵסĲ񷨣
顱顱顱
ձѹ䣬ı˼˵ľ죬ɫɫ𼸴νӴǱŽ⡣վҶ̫ǵ֮к˳ӰһһѪ
ײѹƣվǳܲסˣӦ𱻾ƣסҹħĿоˣҹħڵѾ˿ݽߵıԵȻȴȻǿ֧ţǱһ˿ΪʤĻᣬȴȻԼ޷Է࿹⡣
Ҳ̫ǿˣڽɫǰȻܹ֮ã
ҹսѾ콫ڵĹˣȻĻıǣиʮֻֻҲɱŰɣֲ˶ˡ
ڷʶŴڸп֮һǿͬʱȴҲڱĳţһҲǿη
ȵȣҪսˣѡ񳼷ҵŹңҹħѹЩ֧Ųסˣĵĳǰߴ䡣
Ȼҹħ֮£ȴǲûͬ飬ĲƼӡ̫ǵݺݵȥ״ͫĹöıǶʱĻ
Ϊǣܹƿرܹ֮࿹ߣҵѵֵôɫֻţĴ
ҹħ΢ĹһĨĻȣʵ˵һţ֪Ǽ٣ഫҲӵһѪȻѪȺսУȴͶ˺ߣ
ܣ㲻Ǿôô֪緢飿ҸոѾǼ˼̽ˣǾݣ̫ʮ֮ľݡ㲻֪ƺǱ˵ʹʱҲ󣬿ԣ
ҹħЦɵĴǰӡɵָɽѹ£Ȼǵ֮£ô㲻ҪһŹˡ
ҲģԲǾߣǼΪǿ඼ܵסʵġ꡿ƾʲôУԲǾܹ֮Ԧģ㣬磿
ֱɵľȫȫ䵽˳ǲʶֵ̿ľȴǲŻĶϾֻˣĿɿڴV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮСܱ
ǿıǣ̫Ŵڽӵ޷ȵܣȻڤյȼλھȫ޲£֪̽ǵļԪ꣬µļа
Ȼ𶯵ģȴԼԪ˿ˣȴȫȻ޾˶̲סľģǱǿУҹħ
磬һо߷Ϊʥصڣ䣬ɣħ޷ߵʵǿصʱ򣬱㶼׽٣ɽٳɹߣɳʥɽٲߣɢ
ԹŴ˼Ȼ࣬ҲǷëǣȻһ;Ȼû䣬ǿ߶ɽĴ˵ġ
ȻǴ˵ʵİĺڷˣǴδ˵Ĵڣٹ˼䣡
ϺУ˵ҹħĻǴǸط𣿡ڷɫƽȴסеĲڱǱҹħɱ˲䣬ǳԲԶд˵
΢ɲҡҡͷбߣص˵жϣϾ̫һЩڴ֮ǰҲδ˵һڣǰ֮ԣɲţҲȫš
ΪмɵĿܳڷҹħڳɫϵӰٴγдߵأ̫ɵˡĿǡҹħķ֮ͬʱصӵ
ǵãҹħһ𣬳ΪŮ֮⣬ҹ񣬻ǼԽаκһǿݣһص꣬һ̽׹칬Ϊ
ҪӴˣʲôǿȥȻѰһЩߵģ֪ʲôҪһ䣬ڷ磬Ҫ򣬶Ȼ֣֮Ĵѵ
ڷɫ΢һ䣬ȴǺܺõĽ֮ȥᶯ˶˵Ϸ£õָô
ںڷܴͬʱħڤͬĺĺݽɫҲͬڽϵĽ˴еѯ֮ɫ
һֱڶǺ£ǺȻ걻ΪϵļһȻǴǸС츮ؾ߳ôôܣǣǱ֮ǰȴе²⣡
ҹħɫƽ޷жϳκεĿܡìܵȴżڴżֻֿšڴҹħ磬ĻȻǧݵһſ!ͬʱֻҪҹħãҲӵ˸̤Ŀܡ
ͬʱĵȴЩֻţҹħ磬ҵйһ޵ļأ·֮ˣգ佻뻢ıƤ
Ҫ˵ӡеļˣɫΪƽģҪ죬֤ҹħս֮ף֮󣬸֮࣬һģȻ꣬ȴҲǸѣսȻһ󱸶磡
ҹħľôǣʲôϵЩ̫Ż˺ѵѾһ;ڰԾ£ʶÿһʵʡ
Ѿˣ˷ƽʯӡ֮ջѡ˳Ʈɸص®ɽӣԼЩǹףٹʾ֮£̤һ;ִꡣ
һƬݵĳнӡбɫյ˾Ž֮УƳһ֣ͬҹħǻϥ£ԹŽȡŽʼ
Ȼ츳ܹԵͽ׵ΪҶϣ̫һ£ս֧ҲܹЩͨǿ࿹⡣Ե⼸˱ʱ֮ǰĻƻڴ˿̶ͬʱ֣ôԤˣϾ⼸֮ÿһΪ
ڲ˼˵ıͷӦ֮ҹħ΢ķ׽£üĴʱӿһ貵񻪣ٻԪ֮Ļγһ֣֯εذ롣
̬ȻԽָԪһֱžŽĵ̣ЩϹŶȡȵ֮󣬿¶ϲĵ񡣡
ڤϥҹħע⵽ͬǶ㶪еžŽ֮ԭЩĽ񣬴˿̸óѪⶫҪǸˣ㲻ֱܹ۷壬Ҳ׵Ĺͬ׺ˡ
ħǰһɫ任òЩ̲ס嶯Ҫҹħָ֮ʽ֮Ϯɱҹħս֮󣬻ʩչֲֿӡ
Ȼϲϻ֮ʱͷ̾ŵ̰Ǳǿеѹȥֵˣ˵ͬӵƵҲվǲóȻ֣ϾԼĲࡣ
Լӵʱҹħյ˫ۣ͵̣һŨĽɫӰȴͬλðһܣŻسڡ
ӵʱ䣬ɹѾҹħսָ۷ʱڵɣʱȣóʱлָħᱻɱ֮Ʀ-ٶˣ֮һֱоһŽеĴڡ
Ʀ-дݸϢϿƺֹܲۡħҵ΢ͣһ£ں߾ֵĿ֮Уҹħٶ𣬳һŷӡԾ˹ȥ
ˣôܣ
ҹħĿһ۵ħң˲䲼һ亹û뵽ҹħĸоȻ֮УȻֻܷһע⵽Ķǣҹħ˰ӵʱ䣬Ѿָ˴ս
ħ΢оҵǣʱûбͷԣҿ϶ǰѡֵĻʮа˾ǿ˿ڿеħˡ
ϴΪ˰շʯ̨ˣƦ-֮һֱ״̬Ǻڷĸ֣Ҳ
һޱȵѪǣҹħ΢ŭĴһϴΪЩ㶼ӦõģԺٺ̸ʲôﲻģ޷ֱ˴ˣ
ңҹħĻЩƦ-ʧᣬںǵ΢ŭ֮£ǽָжȥ֪ЩЩ֮䣬ǲҪ˵ģ֮꣬һһޣ
ҹħһûмӡڽ֮ϣǸͨӼΪƵĴ̫ȻˣȻ涬νʹҹħòСĽ䱸
Ʀ-ˣĶʲôո˵ѵһǸħỹҪѲɣҹħѯʵ
ѪҡҡԴͬ˵Ϊҹ۲ãȴȻûκη֣ԲŻоѲ켣ֹ꣬żȴǴû˵ļһڡ͹һģһĻš
ƲóֹôԪ񣿻ߣܻóʲôҹħü΢΢𣬶ڷӡеǸСһ΢ĸܵЩ֡Ѫ˵ûδ֪ģпµģ
Һͽķӡÿһӡһͷ̫ʱڵĻʼޣСһΪǿһֻʶӦøǿһЩΪոͼھʯİ´ԽһӡȻȴǱһεһɣСһĹ
ǿô׼öԵаɣҪı죬һǸ壡ҹħɫһ϶ʱһĨѪ**
ԣƦ-һ㶣Ǽæϴ󣬲ǻǷɣ֪̳ԺǻнĻᣡ
Ʀ-Ȼ֪ҹħʱ䲢ԣϴ֮ԾҪδ֪ǿֲðճ֣ȫΪѪǣ
˰֣ҹħ·ڤյ˵һΣΨһûаյһνӡ⣬ϣλŽһģͬСҲ˵ֻϣֻ˯еСܣ֮ǰỹҪֲö࣡
˵ţҹħǲ˾Ŀ⣬̧ӡǰɫĹšɫĹâͬˮӿǰǰ񱩡
һΣҹħǰſĽɫĻûκε춯Ǹһֱ˯ڹеСܣȻĺţȻļžȴ÷ӡ֮ÿ˵࣬߸ߵ
ţȫע֮ȴǺȻ֣ӡǸɢСһȻûκζԼ֮䣬·һ޵ĺŷӡ֮ѾĽɫл쳬
ô¶ҹӣӡ񾭱صʵ
ҡҡͷҹħػһͻأĺߺȴȻӡ뵽˵˫֮СԺͯȻǰΪͬȴ֮ͬˣ֮С
ҳôǵĻҼɡ۵ͯᴫԸ֮Ʈ䣬˸Աߵķλ仰֮Уȴף˵ģȻǸӡеСܣ
ҹħ۽Ǳ΢һȻǸ򵥵ĽɫȻܹ͸ӡֱӵĴ뵽˶ʣСܵʶѾǿһеȻĵزǲСӦԣпܱڵ
ףΪʲôǵı鶼ôŹأǴ𲻴Ӧ˼ҺѽٲӦ˼ҾͲˡ
ʲô˵ӦһһΣҹħĲˣ˲䣬ֻ˯СܣֻյԵתȦ
Ҫܼ򵥵ŶֻҪǵпԸվҳԵҾͽӡ򿪣Ȼȥʯ̨˸ʲô棬ô
ٴδһСܵĺЦһ£ȴҲеö֮ˣֱǵ̫ħҪֲ֣
ЦŶ嶼ûһ£ǿҲʩչһ׳˸ԵҲ˵Ŀжжߣǰûܹúúõģ˭վԵӲŻô
ȻˣҪСΪ񾭲뷨ǼΪĵı˵֮Уûһ˽֮Ҳܹ׽ӡ뵽ǶʵĴڣԲʲô࣡
Լһ뽫ô¡
ҡҡͷҹħƺһĨЦ⣬ȴǲû֮Ե¶ǿڽɫĻϵ֣ԼһЩҲɴ֪СҪƺǻҪ
ԣĻеСȴ˫С۾Ĺĵƺߵһô˵ǲͬñԱˣҸ㣬Ǳң֮£أ
Ŷôʲôصĺɱ˻ǷŻֻ취ļҳʰǣҹħƲƲ죬װȫӣڵȴǰߵķӦԴԼжV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ¸Ե
صİ׹칬̨аĺɫжǿֵزû֪Ҳͬ˻ϾƮɸ̫ʱǿĲ֮
ҹħĿ⾼ǰȻڽĻӡеĺɫСܣȴĶ֮һģڤյ֡˿̣ڻ㱼һֻĴԼѾСܽǶسĺӹȱжȥˡ
࣬ƱϣôΪ֮Уκβǣ԰ɣСֻǰצ°׹Ǳ̳ɵĹž֮ϣֻԲƺһɫʣ˵ã˯ôãóʱûɱϷˣ˵Ҫ
˵䣬еСɫͽȻһߣڽɫĻ֮ҹħˣȻʯǰĿռ侹Ȼл£ɲ֮оҵĽ
ˣҹħԥ˲佫ڹĻϵȻأ壬Ҳǻ㱼һģĲӰڲһɲǣһ˳ȥȻѣȴȻЩˡ
ؼļը֮ЩɢȻСܿһµһ̣ʱճͬǿǿˮһ㣬ҹħļε˸֮ϣ
ţһɫƾ׵ĶŸոտסϱƵȥȻУߵȫ֮Ͻɵķһ˲֮ѾѳĿĵѺۣףٽһ
ף̫ʱ䲻ˣȻ׶Ʋˣǰܱʣأҹħ֮󣬷ӡźɫСܵŹĻȻûͬǰһСԭСңӡеĺɫУҲȻ˵ĶԼһССƣ΢Щ
ȻִͲûͣ೤ʱ䣬п̧ǰƣǺݺݵضŹĻٴλӶ¡
ڷ˼Ʋʱǰ߾죬ȫǿУ
ʵúڷѣڵһµ˲䣬ѾԼڵˡþսֲвĹȻһЩӦڵġ
ǿеͻ˿ռļȫڳɹĽԼǬеȡ˳ԹסȫܹĶѵǿϡ
¡¡ǣأ
ʹӸո䣬ͷ֮ϣٴ˺ѳڿɲĿռѷ죬ǰǵ׳˲ֹһף˲Ϣݺݵײ˵֮ͭϡ
ûײһɲǣۺʹӣ˲䱻ѳƬһĲķУ׵׹˷ͭ
׹ɢӼŲģǰһ̻úôŵ죡֮£ΪѾ۷ҽ֮ûüǱӡеĺɫСܣ˻צӣ㽫Ԫ񣬳׵Ĩɱˡûд̶ĲҽлƳգȻ˵ĵףȴǸӵ궯ˡ
û뵽߰ǰӹʧȻ䵽УѵǰǼٵĲɣôһϮûмס㱻ױѳƬ¶֮ɫ΢Щɻʵɢ˲䣬ǵ壬ҲٶȻָɣæǾۼҹħԡ
Ǿɣֵ˲䣬ѾоѪǣˡʥʵ̫ǿˡϧһӣҹħδش˵һȻ֮ɫڤգ
ӣȻҲֲס׵һըӡеĴڣǿһʲôľأҹӣҲ㷽ŲӦôŭǡ
ڷҡҡͷɵ죬ɫ˼ޡʵܵвʱУħҵˣж뷨ֻǣǹƵĺûֱ˵ˡ
ĿһԵһϮµİ׷ˣںڷ֮⣬ȴǲûзϡ۷ʲôҹħԼǰΪͻ̽ڱУǳʲôɣòУ
ȡȱħҹħ̤簵ҹ裬֮ˣǲɻǸʱпͷų׵ĹޣɫƽĵʯҲķ˵񶥿գĬĬעǰĽɫĻ
Ǻǣ㾹Ȼ±ô˼˼ڼʶ˱ҵķŭǲǿǺˣֵֹ׳ҳԵҾͷŹˣ
ӡеСһתƺ뵽ʲôǼ˵ҿҲУǿ϶ԸԶģǼһ£ֻҪ׽׼ңҴ˴нҿӡȥ̨ѰҪĶ㿴òã
ű鴾ӣ޺ĺɫСܣҹħһЦķʵǲΪҲܵͣɱȻӡڵĿϷò˵ֻ̣һЩΪթŻóܳڣҵм⡣
ҹħĳཱུСɫʱһ䣬ֻȮ³촽¶һĨֿɰı飬Ȼˣ˵ʲôζ
С̧ƣָָҹħָָоԲߵħˣ˵ѡǷ׳ϲļһҳԵԼѡ񣬲㣬ÿθѡĻᣬǶҪһЩ۵ģ
£СǰָצȻһӣֵͬһڽĻڵỮꡱһž֮Уٶһɫ׸ոγɣûκγɣ˳£ݺݵĳŵϵ߳˹ȥ
ŶԲߵİˣȻҲҹħɫСǺεĶԻͬں߷˲䣬ʶ˲һʱ䣬ӰȻ룬Ͷ˳ȥǲû乥סȻһĻȴͬӡһ㣬˼˵Ժ֮С
ݴ½ӾȻ׶סǳ׵ѳ˷ͭ˭֪ǿֲܲһηõ簡ΣľأҲֻܸƴƷˣѻƶͿˡ
նһĨâԭָľ޴ӰȻٽصһɲǣȻڳҵĿռ۳һµĻȡâö䣬˸ʮȵֱת䣬żӴܵħ׷ȥ
ôѡˣħɫЩγˮǰʶ׵ǿѾ뵽˼ȵĿֻ֮УƾΪһлֵܹħҵģֻӡڽеܣٶȻףûӣУҲ޷סǾ춯صĿ͹ƣ
û취ˣֻܻˮˣħҵΧɨܿѰڤգлδ嵽ߵǰһͽȻĪѹƾյֶȫ˳ɫĽ֮ϣ
أѪɽħҵһƬã֮ɫܿǼٵʧ׹֮УŵѪδȫ£ǱĦĳ¶ȣޡ
Ǹǳ𺳵ĳҹħͷҲ΢һĨ⡣ɫܾȻԽӡƾյٻףǽӶĻ׶䣬ɱھ֣
֮ľѾ𾪵ĿɿڴˣҲ޷вûΪʲôƾյĽףңɫ˵ĿֲȻһ˲֮䣬һڸɱΣ
ԭЩԱӵżǿĵʿʱƻǽˣȻǰǻл߳Ƭħ뿪칬
ʯǰ鱦ᣬع磬˹סȻȴ͸һ;Ĺؼʱ̣ɱ
ħұˮòԶڤһͬɱףȴ޷ϵƽĿ֮УȻٴǵεļ
ò˵֮·պͻʵǻŵȺŵģͬһ㣬飬ศɡҲⷬľߣӦʧ֪Ǹ࣬Ҫִԣ
ɫĻеĺɫСҸĺߺСҪѵ㣬㾹Ȼ뽫ˮϣԭǲģº˰ɣ̿ã
п֮ԭľս֮еˣЩһͷԵڿУħҲ̫ԩ˰ɣСǰףȻĽҪѵһֱɱ
ˣ˵ɣʲô֪ȻܹԽʩչɱȴǲûʵͻƷӡԭ򵽵ʲôڿ˵˰ɣ
ҹħɫƽǰɫӡǸཱུСܣеȱħϣϵĸһ*ɫħƣѪɫĵϣһļµʱпܳ֡
ʵϣǰָͳˣֻǣС˼ɣûж֣ҹħŻ˵Ȼĺ̸
ҹħȹһҲͺ˵еڶΡǸħң㲻ǸϲļһңҹħŻָĹУһﾹȻҪְ㣬˱Ҳ͸ɾˣʣҹħԳˡ
ûʲôѽȻɱѽӡеС΢΢ͣĹĵĳҹħӶצӣһľ˿ۼֻ֤֪֮ɫСצӵжֲ
ҡҡͷҹħؽеȱħǰĮ˵ûʱţȻҿ͵ϸǣҪΪһбܹŵҡǿĶ֣һ࣡
˵䣬ȱħĲз֮ϣ͵ػһĨѪɫŨɱ֮ӡźɫСܵĹĻȫİ룬ŹĻӡ֮ڵδޣȴҲ΢ı任һЩɫ
ڣžƬ֮Сܵ׻ЭֻСƣε˵ˣ걦ҾͲڵĶ֣û뵽˯ô֮ҾȻҹ֮ûа취ȱУҹҷǺݣ
ΪйԼëɫСܾȻûκξ޵ӣһֻСצӽµİ׹ǾУͬתǦʰתʹ˵ЩϡŹֵĻ
ҹħѽҹħ治ǸshenҲʲô񣬾Ȼ棬ҷӡط֮ãȱپ֮ʱһҪǵ˫ֶȣ
⾿ֻʲôܰϴֻưȣȴûҪֵġ̨Ǳļһиԣ
ʶ֮Ĭƺ˼ͻʲôƦ-Ѫ;죬ŽзӡĺɫСܣһĳ֮ɫ
ѽԣҾȻˣǼϲĶѾ̱ˣֵ٣绪ôһأˣǲҪȥˡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮȱ
Сܿ׹칬֮УȴȻûһ˿²ľ򣬶ɸ˴Уǵһ˵ܣȻҹйϸ𣬶ҹħȴǵصصľ
˿̣źɫСܳԼཱུ壬ڽɫĹĻ֮вϵرԹŵ£ҹħüͷȴǻԼһ۳߳СؤһǱѰĳô̫ܿеҹ棬ֻħ֮ˣ
ҹҺ㾿ʲôϸ𣿡СܵıԹҹħʵ
ɫĻеĹСԻĴһǰҹħǱӵƲƲ죬û뵽ҹħĺˣȻѾزһӢȻǼϣǸshenĲˣ
ҹħʣƺٴιСܵɧɫвûлش˼ҹħıαǻŰ㣬صš
ҹңѵҹҵйӴҹħ˭
ҹҵȱеĵһô͵ҹҾкζԹҹ칬֮һϵ
֮ҹħʵĿڸڤռ˵ȴľĻǸڵСܣһʲôҲûһ㣬յתԼƼĹžҹħ⣬ǱܶקĲӡ
ҹħڻЭˣһֱǸ⣬ջƣûκõЧСӾԹԵķɧ̧ۿ֮ҹħٴνĿջصԼеİ׹Ǿ֮ϣҹҵԼ׹칬Ǹˡ
ðɣҳϱˡҲ׷йҹϼˣңβܽųУ֪ӡ֮᲻ὫЩԹҵϣҹħصʵ뵢ʱˡ
ٺ٣С㿪ˣ֪Щ˰ɡģڣǶԹҹ쵱ȻңǲϵġֻҪڵľѪγʮʮڷӡϾͺˣ齻
ɫСܱ֤ƵظȻΪϵ˵ȻϣҹħУȴԼϵƭĸо΢ЩëҡҡͷҹħʮʮѪҺ֮㵹ǹˬô
ҵˣҹڵѪѾʮϡʮֶʮȷʵЩˡɣߵѪӦǿܹ֧ҽҿӡˣԱģƷԲǳ˺㣡ɫСǸȻһЦ˵
ݴ½δͨˣѪҺҲδܹȡһξѪЩͨľߣҲǱȷǿһ߶ѣܹȡһѪҺ֮ѾǼˡֻΪͻԪӤڵ֣ܴѪ۳ϵıѪޡ
ҹħΪͻ˷ڣֽħɹתƵѪ֮ڣڵľѪѾʢһ˾ĵزȻȼѪҺҲͽܹʮѪҺѡ
ĺɫܣڱҹħҪ˽֮һľѪҹħܹӦǺߵΣҲǶȻ޷ܵġֻǣǰߵĻ΢ٴβһĨ棬ѵ˵ҹҵѪǿֵزôʮʮΣ
ΣζѣҹħƬ̣СڴĿ¿ڵԼĵߣȻˣߵҲǲؿģǰǣԷҪ㹻Ĵۺͳ룡
ʲôΣ㲻ΪҪİɣҪģҲξѪʹ򷢵㻹ҹǸħͷĺأô껹ţҿɸ㣬ѱұƼˣûǺùӳԣ
˵ţСܶƵҡҡԼСצӣĻ֮Ŀ⼫Ϊ죬Ȼǳҹħ˵ģߣȴһֱںڷѲţƺھˣҪǲӣҳˣ
еĳ鴤˼£صĿ£վεǰһ̤ҹħߣ΢ЩӲ˵ҹӣǴӦɡ
óߵѪҹħ̧ۿһɫЩѿУ
лȡһ£ҹħǵĮĿ⣬ֻε˻ȥ޻˵Ѫϡг̶ȣȻģΪﵽ˷ڵѪҺҲܹȡʮһζѡߵΣǵһ֮ѪˣΪҲҪȥ֮һʣûû취Ҫҹħ
٣СӣǶҵľ֮£ҹħǰ䵭ģСܶʱЩżˣѰвƵʵ
Ȼµ˲䣬һͻƶȴҹħ֮ǰһԺߵϴ˳ֱòİıɫʵһǴܳģ
ܹݾףܹͨӡĶĸܹ֪֮ҹ칬˵أ㲻ӦǸСܵģ԰ɣħ
ԸƮ£ҹħߣͻأĳһµСккҹħĳ߷ƣȴԵøЩֻüǶŵˮ״Ѫɫӡǣ΢ԵЩ졣Ǵ˿ͯھ֮ϣȻΪǸʲôĽɫ
飿û뵽Ƿѣ㾹ȻûħһȥʮصһʥȻͬһ㣡Сܵھ麰˲䣬ཱུСȻ˿Ŀɰ
־ȻǻħôѵļָˣȻܵ䡣ԻΪգħΪһĲݣѾһǷ켫ĵزǿ̫ţԲԴΪ˷ǰ壬ҲӦòİɡ
ҹħߵľ飬ԼɫĻ֮бħĺɫСܣûзκۣȻѾѴľȨ˽УںߣҲǾԵš
飬ƮƮ֮ϣȻСȴֻȻ̩ɽǰɫ֮һ˫ɫͫǰĻڵĻħ
ħ˽Ž⣬ӡھʮֱղ飬Ҫ˷޿ܡУʮһʥһֱȱУҡ㣬ȱô˵±ᷢŭˡ
ߣҹŻңħŽΣȻúûš̨ҺΣ˾߷Ȼǹĸңڣ˵бôһߣѾͻм֮ززء
ħɫںɫëէ𣬶ʱӱӡ֮ڹĶһɾ˵ϢϢһ֣˺Ƴ˺Զֱ˽ڵ߶֮󣬲ǿס˸ԵΣһȻ
飬Ҳȱ屾𡣵ȷǱȱ֫ģΪ״̬κεңȱȱˣлбѣΪ壡
ŶôδңѾ֮˷ô
ڻħЦµһɲǣһͻأ죬һӰȻҹħĺ󷽣ͬӰһ㣬˾㤵ָ죬΢ĳǸһۣη
޴ħӰΪ鵭ȴûκһ˸ںĴڣ˵ǰھֵʱҹħǵȻģôħӰոԻһ˲䣬һֱ̩Ȼͷһѣ
죿㾹ȻҲûгȥôܣôǴҾ޷ţˣ֪ˣҲһлѣڣƺûеǰصˣٽŵ
ħɫٱ䣬ɫȻĲƺʲô˵ķֻħӰĳ֣̫ˣΪ̫ǿ֮һҲòȫ䱸Сķ
ģѲУһ࣬㣬Ȼǲڻ£ҽ֫⣬ȴδɱ㣬Ϊ㱾ԲаȴΪԣҪ̫Ᵽ֪ʵǲлҹ֮ɣȱ֮ʮ˫
԰գոֵĸߴħӰǻɢ֮ⷽ䣬ֻ˵ĴͺͻħľᡣǵģǺڷ缸ˣǾʯ̨ԶڶߣǱλðһĻ׵ľˡְԾµƣҹħսʱҲԼܵһЩȴǾûС
ħܾᣬΪħӰȻĶ˼ɵ֮ģǿͷϳƾΪһʥǴԺߵ̬Ͼܿħ½顣ȻֵͬɲǣĻеĻħȻȫе˼ޣʱ׼ӦԲ⡣
ܹɵ˵زʱµǷƵȻֵȥͷյġħԭҹħѪͻƵҹshenΪµķӡ֮
ӳݺݵĥҹħһԱֻ֮ǣˣͷȴҪ׵ˡȱϾŽ䣬ǵ۷ʱڵҲòСӦԣ񣬸жԶɥʧˡ
ħӰӦȱ֮ɣһĵ꣬Ȼӵصɱ֮ȻǾʮһ
ҹħͬޱȣھеĵĽӴȱһл꣬ǰħӰȴȻҪȵǸǿ˲֪ٱ
ʵʮ֮ǰȫʢʱڵȱУǿһֵزѺɽ̫СˣǾһЩһڸ֣ܹȱħҹħţгһնһ磡
ħӰʧ֮ûдּг׻ָڽɫӡеĻħİ˰֣ճյ˵ˣҹСӣ㽫ξѪӡĻ֮ϰɣƳӡ֮ԺǸѪĻǵһ̨ˣһأĲˡ
һ仰˵СܵĻħȴǷ·˲һ㣬ڽɫĹĻ֮У˵ˡҹħԵľĵ˵ͷʾˣҹħŷڵѪ֮ǰĽ˹ȥ
ԾΪ׻𣬼˲Ϣ֮䣬ҹħѾѪתѪҺڣ˸֮У㽫αƳָ⣬ĵǰĹĻ֮ϡ
Ѫ䣬ƽĹĻʱͬĳִ߻ҩһ㣬ҵĲˣգ֮䣬Ѿȫ貵Ľɫ˴ĿĵѪ졣ѪɫĹĻ֮У̫ŻħǷ·ڻһ㣬ɲǻóһˮ
Һ֮аѪĻ¹ɶҵתŲ̬ͬһµ̫ģͬľһ㣬ɻħڳɵҺһһڳаޡ
ڣҺһĳɵ˲䣬Ѿȫ뵽ҹħѪ֮еŹĻҡεĸˣ·ʱпܳױһ㡣궯ʯ̨֮УٴһֹصաV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ
ѪɫĹӵһ޵ʱ򣬱˽ŵע֮£ɢ˿ĵӿ𣬳׵ʧ˽ŵĿ֮С
ҹħֶѪóɫ΢ЩҰףȴǲû˼ĸصĿһֱǰĹĻ֮ϡ
ֱʧ̾ҹħͷǿʯǻĳãǸ̫겢ûб壬
ҹҺ󱲣һħδݷʲôˣ⣬һǾ֮һҹħǱһ֮Уȱ¾ۼ֮ǻлᣬһ£ţ㲻ᶪ˵档
ƿӡ̫ȻǸСܵģ˵Уȴûһ˸ҶЦˣ죬ħңΪѾ˷ڵľߣڶ̶̵ļ䣬Ѿ׵ϡĴڣ£Ǹǲκε֮⣬򣬱
Ȼûҹħδ˵ʲôֻǵĻӦһ䡣Ȼ֪ԼǸ˿еҹ쾿ûйϵźֹϵȴѾһֽҫεĶεļͷе
˵ͷħ˵ĬĬҹħаȱħ̾˿ȫ֮ɵ壬ǻʧ˸֮ϣһʧģʯ̨ǰͨڵν硣
ʧ̨ĺƵϢһ˲֮ɫޱˣЩ߶ҪǰֺԾʯ̨̫ű֮ʱһĮȴȻ䴫˵Ķʡ
ʯ̨Ҫˣ˭Ҵ⣬ȾһذɡĮĵͺԸ䣬Ĺ뵽ÿ˵ĶСǰѾҹħйӴľȻ֪˾ĸ
Ȼˣһ£ܲȴһˣȻҶ֪ҹħǣͬһ˸һһֲҲ֪ߴʯ̨ˣȻһЩɶõ̫űǲġ
ȷӦæһ䵽˳ɫĽ֮ϣţӷɽѰ·ɮʯ
ȻϺѾˣɽɮٲʯ̨űᣬɽ˳éɽȻǺɽ֦ͬģǰ˳֮éɽͬѡ˳
ˣڤͷֻϹâܶͬԼľͬеһ壬Ҳֹǰᱦĳ嶯˳
ɽׯʯ̨ᣬҹӣǵʯ˵ţǳɾҹħ˱ȭǿٵĻһ⣬ųɫħıԵشɶ˹ȥ
Ϸͬ·֮ˣϣҺڷһӣҪáڷ˵Ļͬ࣬ȴҲǼΪЧȷĶɱЩһЩ޴ͷľɢޣɲΪԼ˵һѻҹħɱķ
ȴҹħλ֮⣬ǻʯ̨ǰѾķˣʣֱħΪľɢ޺ħѸȥˣΪ׼Щ
ֻеһ΢Щ֮ͬʱ飬ܹҹħ࿹ˡʵ벻ͨѵѾǿֵزɽţҪ֮ܶòᣡ
ȻȴֻʣˡǽɽɵϣҲǿճɽ˻ѡô
֮ʱɽĻɷ壬壬ԼˣѾ뿪ˣƺҲǿߣֻǣԭ֪еĻΪﱾǴҹħĶзȥġ
ĸλǰӹҹħ֮ʱ鸴ӵĿ˺һۣҪ˵Щʲôȴվûпڡҹħײһˣһ˼ޣһΪ˳޺ѪɱȫۣͬȻ˴˶ǲΪˣȴҲվû취ѡ
ԲˣΪ˱ΪǻޣǣΣ֮УҪ֣Ǹ֮˰ɡҹħǰ߼ʧӰĵƵ̾˿ıһ֮ôǲǣֻԼ֪
ȥȻЩħ֮ˣԼΪʵľɢޣȴѡûнɽԼľҪΪԼıȡһЩ棬ǵ̰֮ģҹħȴǻӦһЦ
Х̨׸磬㽻ˡ
ŰԳ˵ͷҹħ΢Щ¶ֵն𣬳ŸʵĹϼ̨Ծ˹ȥһ˲䣬ħļ֮ˣɫǲԼͬı˱䣬ҹħ󵨵ľٶûнǷУ
ʬħǸܵ͵ľӵܹݵľߣȴȻһֱŵ͵µ硣ԣȻѪҹħѾħˣȴûаεĹš
ű̫һױ㳹ɱ˵ħңʬħĳ֮һ˿̣Ȼڳħ˵ǳʬħ£
ʦ֣ʦʲôûеõʯ֮ˣƲ⣬ʯգԲҪ׷ôǸȻǿǣϾǾսʵսѾۿ˰ɣ
һϸߵĿͷԼߵĺߣеâ²ƺֻҪǺһһȥɱһ㣬ɫѿɱ¾֮Ѿһޡ
½ǧ֪ƽϵáҲͬϣֻǣҲˣ˵ȫ¶͸޾죬ӹûһ֪ģӿֲǵһŵħӰȻŽ裬ȴȻоһԵ֮УǸͲܿġ
ҡҡͷѩ׵üëѾһ֣ҲڳɣҪ֣ȴеļɵҹħĵƣ
磬½ǧδûеǵϢ伣ĻӰսޱߵĻôΪʲôǽе̫Ŵ𣬶ȥˣħʯ̨֮ǰ˳ܲοҾãΪʬħҵգҲֵðһΣ
ߵһ࣬һƵĻ˳½ǧ˵ͷ֮УƺǶԺߵ鼫Ϊ֧֣Ŀ̨ӹʱֳḬ̃˱㲻Ѳ²ĳ⶯ģӦǼ̨Щܴڵ̫űŶԡ
ԼֵܵĽ飬ߵ˫üĸˣϸçײȻ½ǧһҲŲС˽ġ˵̫ʯ̨ǷǲòĵĶ㵥һҹħֵˡ
Ƭ֮󣬺˱͵ҧҧ¶һĨȻɱ⣬˵ʬħȫʯ̨ɱ⣡
һ£ʮ¶̰֮ɫĺµӱȫԼħʯ̨ǳ˹ȥȻǻûɳԶǱΪ˶Ӱסǰ·
۰޸¶ЦδȰԳԸսѾħЫֵ˸֮ϣָ̧ʬħˣ˵ûĶүүȥûǹ˵ôʯ̨Ҫˣ
ߣ·ҲҵĶ˵ҪҪôҲ·ͷǰ˵Ǹ¶м֮ɫĺһ
ķڵΪȻܹ׷ֱó۰ʵҲħ۷ˣȼţܹʱȴʯ̨ҹħ֮⣬ΨһɵģҲһϮµİԳˣߣȻȥԸ
ԣŨüʱһȮҲһ˲֧촽ɭȻ˵ľȻүǹ㣡
δȫ£۰ѾնǰĻͷӱ͵ȥ޴֮ܶ£ʱ֮Ŀռ䶼˺ѳһڵѷ졣
Էͣ˵ʵĳһȻѾԷǻȴǲδϵ乥ܹ֮ﵽֲĵزһ֮Ȼ˺գսȴֵȫӦˡ
赲ȡ̫űһȻӱ󻽳һɫĳӿħ߳߳һȻӭ۰ľ޸
۰ӱ۶ֵһ˲䣬ǲһ˿ףȻڶԼܵܵΪžԵţǲδѣӴɲǣɫȴȻ仯˻ȵܣˣ
ˣˣոմһ̣һĽȴȻ˽ֵط˳ţ߶еģԼܵܵҽУ
ڻ˵ħ۰о޸ȻһɲǣĿռУȴ͵شһĨ΢Ĳ֧ϸڼ䲻ݷһƿնĹ뵽ĵ֮ڣ
һ£شĻȫˣ۰ϣһĨЩӵƺҪŭз·ǺǸˣĺܡ
ڣĿ֮£ɫĺˣҲڷǸ͵º֣һܵشĴڡ۰ߵĿռ仺һīɫӰǳ׵ĳ˵֮Уεˣȴ۰ǧ˿ƹϵ֮⣬ȻǱˡ
͵ɱ֣ΪһȻҲ˵Ĳ֪ܣʬħ½ǧϿǰһɫ񣬺ŭ
Ǻǣ͵Ϯǲ֪ôСŮӶ˼֮в˽⣬λ߰ҽһ£Զ٣㲻Ҳǲ֪ܣɫƽȻʣһ仰ڣʱ½ǧҭ˰ա
ʬħʯ̨֮ǰ˼̨ΪųϱûеԽռİɣ˷ֵܣҫڴģ˳ر
ɫԼܵܵĵЩͻɱֵϵƣȻȴҲ㹻һˡȻû뵽Է־Ȼ֮ݣͲһ˿ء
Ǿб£ǱԹԹг𱨳ɡ񣬰죬֣˴ʯ̨ʮ֮ڣɱ⣡
ԳڿˣĮ·˪ѩһ㣬һʬħ˵ĶʣȴͬһιǵĺƵģֲ
ʬħҫ콫ߴ۰ķתƵ˰ԳϣǳһԹսļɢ޵ϣѵ˵λһСΪǿǵƾǸ֮޷֮ɱΣϾǲҪõá
ҫĻνа֮ɨһɶϾڽ׼ìì֮䣬˶ѡȽߡ˿Щɢ޳֣Ҳܶžʬħҹħܾ֮ЩȸV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮʯ̨
ҫҪһЩĴ̰ľɢޣԴ˽ˣͬԿԳˡȻܹߵµЩҲɵӣȻҲΪԼǷ̰ɥˡ
˸Ϊȫﵽ˷ϵľǰߵ֮󣬲ûг嶯֣ҲûпڷζЦЦɳһ˵Ǽֻ֤һ̫żѣ޶ᱦ֮ġ
ȻһȺϺ꣡ҫɫһ䣬ĵ׺ݺݵһ䣬ЩһȻ̵ְѾͼ϶Ȼûа취ˣֻѡս
֮£Գһֱ¶κĻŵɫ·һж֮һ㣬Ǳƺ˵ˣҰܵģҲȻǣ
ԳԵҹԼϺŮСһֱĿеҹħϣƺǰն˵ͲΣƵģȫȻûнʬħκһ˷С
һֺܵζǱŮӣ½ǧѾ꣬£ɫëȴǴδĹƼϺɵĵһۣѾǿƾ˫ˣŮ˿̨˿ܴڵر
ʦ֣֣Ǹ£ȻȥԸʯ̨ǸСӣ½ǧ˵ҪԸԳĿ⣬ȴһֱͣںŮӵϣѲֹ
ʬħϵ˵ͷֵͬˣѾ뵽˱߱ԵԳĿĮҲͬѾṳ̆ǰһҫȵģ壬ߣʮһʮʮͽһǣסҪðֻǽǲסɣҺǸǻϡ
˵ţҫǺ½ǧһ𣬼˸ѼԦԼŵϰȻİԳɱ˹ȥǰˣԳ֮ϣǻ¶һĨЦ⡣
˫ƻöһɫڤǹƾյĳС˫ʩڤǹͬԾĵ̽ħһ㣬ȻҫʺֱȻûһ˿ɡ
ߣļһԼҫеֵ½ǧǽԾ˰Գ࣬˫ﵣͬһݺ䣬źߵļͷȫĴѹȥ
һԳȴǷ·δһ㣬ȷԷĽǶֻ˫Լͷ֮˫۱Ȼ˲䱬һǿƵϢȫҫʺȥ
أۣ
죬ͬһʱ̻ȻʯڵǰͬӰ롣ԳɼͦԭأȻ˫Ѿ뵽˳ɫħ֮С
ȻһɲǸйս֮Чȴ̰ͬ㣬˵ĵףĨ
̫̬ˣϴɫӣҹӸģ̫ˣⶼܵס۰Ŵ죬һдȻ֮ɫ½ǧˣϳפЦ⣬ǻ֪֪ߵغͷԿʼΪԼˡ
ǰһ̵Ľ֣ȻڳĴ˶ܵһĨȴֻ۰˿ΪСԳԼļͷӲ½ǧ˫ﵣеĳǹɲ֮ƿʬħҫȫɵķ
ȻͷƾŶıܣԼʺҪȴȻǱԳ־ڱصõһǹͷһֱ˿̣ѪȻ˿ҫͿƲԼƵӣ
£ͬ׷޵УԸǰΪ൱ļһԳֻҪȫ͹ˣҪκηԣġ
ڳ֮ˣֻ۰սܹᲢۣˣǵսԣʬħĶλ࿹⡣ǰ͵ϮȻҫĶܵشȴҲԼԼ˵ȫ֮²ŴﵽģûеڶĻᡣ
ԣԳҪ壬ҪԼһ֮Щľȫסҹħȡ㹻ʱ䣡֪߽Хֵʯ̨ȻͼģΣƻҹħļƻ
֪䣬Գ磬֮ǰҲһ뢵ĴڣѾʼǱĬҹħΪˣںߣһ֮УԳţԼСֵܣպĳɾͣԻᳬԽһ취һƷõ֤
ҫɫѿƽ֮ڽͷǿѹȥͷľʹʱ޿̲ǰһƺЩ֣
Ƕ½ǧΪ˽⣬ͬһɣһǲûжɱ֣ôȫ֮£ԷƤëû˵һҪ֪½ǧ˫ȻʲôʬħħУȴҲŽǰʮˡĹȻЧǰǸʲôĴڣ
ʦ֣Ķȫˣǣﵴʱƺһֹ˫ϵħȫֽˡ½ǧҪͣȴǱҫֹ̧ˡ
֪㾡ˣһǸҹħһ͸һаҪٽˣǺԶ̹ϷͲţʮʬħ.ֻޣ
˵ţʬħֻδֱܴȻ̧𣬼ԦԼǱħڿһĽ󣬱½ǧĸ֮£Խգų֮ϵİԳϮ˹ȥ
ҫĴ˷ǽʬħλֱ֣һսЩʬħͨӣһ飬һ򵥷󣬸żϣ۰˷ҹơ
֮ϣҹħѾԤ·Ȼһս˿̵ȴǲûʱ棬ֵܣѪǵĴ֮£ܿʯ̨һЩŽĵҪ֮˾޴ʯ̨ش
ŽʮɷԲԭƽ̨Լƽ̨ϵŵĹ·Хҹħ̽ʵҹӣ⾿һʲôĹΪˡ
ɵѵûиܵڵ쳣ôϴ󣬵õȻԵȴǻʳôٵ⣬ôôļһδҹħڣһֱ״̬ѪǴ˿ǲҪκˣһ֣ͷĳǰһٽѵ
үָѪǣôӡոս˲䣬ǱǸӦˣʯ̨ƺĪĹϵ⾿ô£
ƽһֱϲ˿ҲڸıһЩɫصѯʵ
ȻйϵĹϵƦ-ֱֱ壬ԭƴС֮壬˸֮Ѿó˴СŴ֮Ѫǣͷ­֫徹ȻɿķһЩ˵ı仯˸֮䣬Ѿ仯һӢӡ
ǷĽü΢𣬱֮Ʀ-ҲûåصΪֵܽ͵ʯ̨ǵʷ֮أԻ̨סģͨߣĵһʣ֮棬֮ʣ
˻Хֵɫɫ֮أ֮ѪҲ˿ãû뵽Լܹ֮꣬Ӵʥ֮أǿ嶼Ҫ׳ݵĵطǣ˿ȴе
ǵĻԵ·İԳǣܸȡ̫ʱ䣬һᾡϴæ̨𣬶ǣʲôҪֻҪϴʯ̨׵֮ǰһЩµıƸˣסʱȣҪ˷˻Ե
˵ţεѪǱǽĿͶҹħϣź߿϶ĵ˵ͷ֪ΪʲôҹħһۼƦ-εģ֮󣬱һĪиУȻﱻԼƦ-ӡļһʵϿԼҪһЩ
Хֵ¼Ϊɴ࣬ѪǼ򵥵Ľ˵һ侪̾ʱ䶼Զʡˣֱϥʯ̨룬ĸ
˻ӰѪǵĵ˵ͷ˵ԶܹõһЩĴУгһգȻܹͻƾݵļח磬ʱǱҲһΪҹħɽ
ˣϴ󣬲ҪӢ̾ˣϲŮ˵ġѾʯɣ㽨ʯ̨֮ϵƦ-ȻһЦٴ¶һ˿аЦݣȴҹħеӵˡ
飬ʯͬʱžŽе磬ҺѪĄ̊́תƵ֮Сҹħ£һѪɫĹâȻ˸ͷҵλãεľʯ
ҹħգƾΪĹŶѾܹˡŶÿһͨһ硣һŶҹħпµϾ궴ܹʱ٣
ڶ絽磬ҹħȥڶ뻹ԭĴ̫֮޲׹칬ϡ٣ҹħҽ̨תƵһеϾȴǸ޷Խɵľ޴ʯ̨ŵ¡
ոտͷãҹħеǳʧ֮Уͬһ֪ԣ̨ܹڣҲе͵ˡ
аޣ׹ܹɳɹܹĩȱл꣬һӡУҹħνΪɵǵ磬տеĽħ֮Ϊԭʼͣʥײ
ѪһŽ¸ʵĹʯ̨˵̨Ȼʷ֮أڲȻž˵֮ԣûѪˣ޷֮Ѫһ壬ϵĴߣҲʸƶ̨֮ˡ
ÿһʱ̶ʷı裬崫мʼʵѪһ֮ͨǰӡʯ̨֮ϣÿһģ֮˲
ƾѪָܹϳһЩƵڣҽڵŻ꽫֮Ӵнȫƽ֮󣬱Ҳ̨֮ʱϴҪץסǸʱ̣ʯ̨ɹתƵ֮УȻͬһЩδ֪ԪشڣȴԲᱻһЩϲ֮á
ҹħ˵ͷѪǶΣͬԺߵһûûɣȴȻäӡ֮ĬЭУܹõԼҪЧ
ഫУŲ׵оҳ̨֣̽ҲӦǰش޵档һ֮Ϊǵһ֮ΪΪϣΪ̫֮
ʯ̨Ϊķ˽ǣ̫ŰͼΪŵЩӡǣཻɣħ֮֮ԪǣһݶûV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ
̨ѪǵĿĵҹħҲľѣδϵһʯ̨Ȼ̲˶졣ķ࣬˽ǶӦͼ̫࣬ŰԣȻȫУطǷ
ϵʯ̨ˣһµ̫ڻҰ΢Щʯö䣬֮аҹħڵľ𣬶ܵһ˿ǣ΢ɶ
ѪбӿİɫͬһϢѪֻƵĲǣһɹɵѪ֮зӻԾҹħԪ㹻ǿ󣬿µǣ֮㹻ܵشˡ
ϴ׼ôҪǣ̨ˣ֮УľԿƿֲԣһҪ֧סεƦ-ӢǷü֮䣬ƺҲһֽаĿ֮С
һֱòĲҹħڼǰߵ⸱֮󣬶΢һĨʵҲһﵱԼǧ檳Ⱥȫҥѡ
ʵֱһöһµӡѪ޳ָ乴ն̺ǿ̨ЩʬħǼȻᾪȵĺϲ£ͣԽȫɱ
ѪǵһϵеĶ֮£ҹħҲǽоԼµʯ̨ʼһЩӦҡҲ𽥴΢þ֮Уڰɫ궯Ǹӵǿˡ
ħƵһ湦Ƿ磬Ҳһ԰Ӱ˷֮ħƣǴﵽһͨȫ޷֮ĸ߶ȣȻ*ĳ˿ȴҹħʵʵڵķˡ
Ѫһӡǣ֮£ҹħѪ֮ڱӿŵİɫħ֮ȻʼĴڶȻͻħԭей·ߣеĿٳһԭвͬĹ·
ҹħѪͬһ㣬һһĳԪ壬ȻѾǿֵزȴȻЩͦסˡ
ϵʯ̨Ѫǵȫٻ»İεض𣬶ԵһĻǰԳˣһҪȡʬħڣɫǶڵģ֪Ǻǻ
Ҫʯ̨Ǳߵ䣬Сҹڣ⣡ȫǼѲĶѹסˡ۰ߺһԳȫĵҫٶսһ
ҫ½ǧΪȻܲŽµıԳߵǲη壬Ȼ΢еѲı޼ĺϻ֮⵹һԳҲΪͷʹ
ܵƦ-ӡѪǣҹħڵ궯ʯ̨Ļ𣬱ֵĸӾˡ֮УҹħѪһĨļ󣬸ܵ쳣ߺ󣬶ѸѪЩ
ϴҪǷɣ̨Ȼڴͣ޾ȻãлȡҲδɣ壬ǽסѪǣ
ƨӻû˵ͦס㣬˵Ĺ򣬶һˣ-ƦӣҹħѾһѪֻǣȴûоʹ˷ȻڽѪҺѾƵһΪյľأǣΪѪεֵܣƴˣ
ҧѪٶȼеĶǵԽɵ̨ڿʼһ˿Сļʱҹħȴ޿̣ȻһѪ
Ʀ-ɫ䣬ȻɿָɵĹӡ̵˵ϴ󣬱ͦˣҷˣȥһᱻеѪģҾշϣ޷־Ҳϧ
ѪǾȻΪҹħշʥ־ȻĻǸ̰ƺɫƦ-³ϵ˽ֵľ飬΢ı˱ɫ
˫£ԭѾһЩ仯ľ޴ʯ̨һҵĺУ͵صԭأĿֲѪЫħһ˻Ȼ䳯ųɫħΧشƳ˺Զſֹס
Ȼص˲䣬ʯ̨Ͽԭͬĵģͬ·δֹһ㣬һͬɢ˸֮ϣѪǾݶûƣʧΣո̨һ
ȿȡٴδǿȳһĨѪҹħŵƦ-εҡҡͷɸֵ˵̨ʧȥҵѪ֧ţҲܽʱܵвΣˣңϣõ֮ĴУԽ۷壬ô׷أ
ƨ˵ѪǣʵʰĻֱСĵĲѪҵҹħġƦ-ӡӵ˵˿ңϴҪûˣʮѪϴĴô
ôûУȻŵЩսߣ׹칬ˣЩľ㣬һзϴãҹħЦ˵
һãΪ˰꣬ҹ߲ݵΪҩôΪ˳ȫңԼôƽ۸ʱΪô
ѪһһѵķʣҹħıԹ֮ȴֻܿɬȴοһЦǲˡ˵ʵڵ״ѾΣյһȫƿصĵز
Ʀ-ĶȻֹͣˣұʯѪɫ⻪ǣ̨Ҳǳ׵Ļع鵽ԭȻҹħڵգȴǲûоʹֹ
ӿѪȻֵͬҰһ㣬ıӿţħȻҲʧȥյ磬Ȼ޷䳹ѹ޲ߵҹħֻѡĬĬܣѪҺ궯һһεĿԼĳжǿ
ͣͣͣ
һѪ³ҹħɫѾ԰׵ֽͬһˣǽ츲صѪȴȻûκͣЪ˼ѪǺ;θԾԼȨ
ԣϣҪƾԪ֮ˣ²裡ˣϡħĽǻĪĸԵͻȻʲô͵سҹħԪӤ󺰵
ǰѵҹħôЩԻˣħѾʧˣôǽ⾿ôһ¶ԼѪܣѾ߷֮һŰѪҺˣô˽ĿУգȴֳĪĻԵ
ģһģ!ΪźõĸԵԭˣԭˣ̬㵸Ĵţھ֮еҹħԼǿҵĻŵƦ-˽һ㶡
˵Сָʲôܲ˵һԼ裬ɱڼ֮Уʲô²裬ʲôģ㵹˵Ѫһ۽飬Թĳźʵ
ϣǵõոսһѵʱұ˵ħһĹǱһγ֮㲻ƣϴµ칦δƵľ֮ʱȻŲСȱݺ
ҹħ˵ͷǺЩң֮Σһ𽻴ģֻǣڵڻԵɺ֮£Ѿ˷Σˣڰǰģһͬݺӵشա
ΣԭǼѱģÿÿ񹦵߽Ϊ۷֮ʱŻ᳹׵ıõħ洫֮ˣ֮һˣǲɥ֮֡ЩĨɱģ񹦱
˽Ļ֪̫صƦ-ҲǰһħĲ湦Ƶħ֣۷壬ȻܹϰԼҲȻǿµĽа
΢Ķ˶٣ƺڸһʱ䣬ٶȿڣ˵ҵļ䱻ĳӡˣ֪ޣȴ֪һΪҪأһֱҵ괫񣬼Ƕʧ䣬ʼδ
ʲô䣬˵ҹħڵѪѾˣ˿̣֮ڳһЩҪѪ֮⣬ЩȽϸСƫƧëϸѪܣȫѪĭѾܵնֱԽ֮ˡ
һ۷֮ʱԼһԪͼۣ֮֮ݳһ˵֮ҽгһգܹһ֮ŵһĳʥôʥǳ׽ħΨһᡣǰ̨ӦǼʥˡ
˵ţĿͬóԼжϲдħһƶ񹦣ħĹ칦̨ϵħҲδһΪĵĴֱʣ
ϴ󣬽һʧʱģ㵽ҪҪģѪǺɵĳ麣֮ҹħԪӤʵ
иõĽôҹħεķ˷ۣԪӤ֮ҲͬһĨĲҰסڸûѡȻƴԪشȥֹҲǸ޷͵סѪȫ
ԣƦ-ֻ죬˵ˣĵ׼Ϊҹħ֮䵽˵زνΪշ̨ĸ뷨˷գú߳ħ֮˵ɥôҲԲڹ̨֮ϣ
Ԫ֮ȻһɣʧȥһİɫҹħѪİ֮£Ǳ䱾ķ˲Ϣ֮䣬Ѿҹħ֫ϰΪҪѪȫŵñѿ
ͣƺһҹħٴһѪ˿̣֮ϣѾһϸܵѪȫİסˣŨѪ֮Ա߲Զĸֵܶڲ֪΢üͷ
Ѫĳ֮£ҹħ߿ȫһѪڷΪʹԵ޷裬ȫͬһħȻ趯ֲ
Ȼʹൽ㾳ôҶӽ쵹Ҫħܲܽһ׵ĵزǧ𶯣Ӱģӡ񣡡
һ˻ҹħĺ𶯵ضҡ
ŽеȱħٻΪΣյʱ̣ԶƯĽ䵽ҹħĻУܶѪľʯȻһĽɫĻͨѪѪ䵽ҹħ֮󣬻ǵһγ㳡
ΪϵģǵƲȫˣ׹칬֮ȷʵȴϵĻԵȴǸ翵ߣʯ̨
ʱ˿̣ƺѾȫĿ϶ԼĲ²⣬Ȼҹħɴڽת֮Уǣı֮ϣѪȴǺѿκεĵӣƺһжѾһ㡣
ϴһҪͦȥҪʯֻ̨ҪܣѪǶԸȥֻҪҿɲˣƦ-һ֮ɫȣνǲ𼫴
ӿԼڣͬɽ緢һĳ¶ȣҹħҽгȻΪ˲ʯ̨·İԳ˷ģüΪԼǣҹħվǽǹ˺ѷεʹ˸Уûʹг
ֻ̣̣̣ҪʹͦȥӦܹصƿ˰ɣħܹƶһʲôĳ̶ȣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһԪ֮
ҵĺҹħѪ֮ڹͬһ㣬쳹أ̨֮µ۰ˣҲУĻš
ͨײ֮ʹﲻ𺳵ЧңܹԽħɵʯ̨ӡ·ս֮˵˫ҪƣԲһĳֻѪܹﵽġ
֮˸֪ĳǿĳ߿Ʊ̬Ѫ֮ϲ֮ܲ죬Ȼħȴ˵֮ǿ֮˺Ȼ
ҹӲʲôɣƽһǰʬħһߣΪصĳŲԶİԳһΪҹħǡ
ܴ磬ȫսǣҹħħͨʲôⷢģǷˣҲֹΨһģסЩʬħͽˡ
Գʱıҫ½ǧѹȥҹļ룬ԭƵ۰һȴǽһһЩƽ⡣
ΪһоԶӴĵϵԱҹΪȻûдﵽĸ߶ȣ̶ȣȴǴﵽһ˿ֻŵĵزǶսһλڵʬħϣȴȻܹ·磬
սϾ֮࣬Ȼܹ˼۰ʣƾһ㣬ɴ棬صСŨȤңҹĿеĵλҲǽ̧һĸ߶ȡ
ϺɽżС֣ʯ̨Ķգеĵ֮Ҫźߵʯ̨ǣֵԼóȻжҹħգֻܶż
ԵС飬ǲûʯ̨ķ򣬶ǽĿȫǰսϣÿ峺Ŀʬħͽɨ֮ʱһĨɫǱ˼Ȼһɷĵ׵ĺ⡣
ܹһտΪһܹҹ罫Щɶļһȫɱ⣡ĻͲ˴Ÿ硣ĵװţ֪۵׵ɫԤʾʲôһֱ仯
·ѪսɼţŰԳ˵տϺ˵ǲûʬħĳϵͻϮżм۵ͨӳʱȴǶϺƿصĹϻķٻһɻҡ
ԡѪսʱ̣ʯ̨֮ϵֵܣȴջһĪĻԵ˵һöιӰӰȻĳֳһ߲֮ɫʶٴΣȻᾪȵ˵
֮Ϊص߲Ӱֻлл崫еˣܹ֮ӵУԦңֻӰ֮ģͬģһܹӵڶʱڼΪĸ£
ֵܵ츳ȻȻڶʱն߲Ӱ񼶻µĸò˶ãֵܱܹΪһ۷˰ɡ
Ѫһ߲ʲ֮µХٶȽǵĿͶҹħϡ˿̣ǳɫۣѾһĿѪȾʧȥȫɫˡ
ϴһҪס󶼲ͦȥҼƴҲһҪ̨в֮ȫ뵽ڣʱ֮壬ҲһԷ磡
ѪĿصϴ󣬶˿̣ҹħ֮Уȴͬʮ̨һ㣬ԭӢԪӤ壬ѾʹԼ񱩵籩ŰĲˡ
ûнôѵҹħҪҲģҲİĵ׷һʯ̨·ɫһ˲䣬ҹħڣȴٶȴһıը֮죡
Ȼһεıը֮ҹħھȻȻƽѪҺŰ궯Ԫеȫ˲Ϣ֮뵽˾Եľֹ֮СĺϢɲǼѴ뵽ѪǺ;С
ϴôˣôͻȻ֮ʧȥȻͬʱֹͣԪлȫɲ֮뵽˾ֹ֮Уôܣǳ׵ļˣҲӦ˾ҶѸٰ
Ʀ-Ӣ֮ϣд֮ɫ˫һ˲˲ҹħϣȷߵѾȫʧ̧֮ԼѾ̫ӡ˫֣Ҫϧһдۣʩչ֮ҹħȻ
ѪǣҪ嶯ħħƶ˾ԲݺϵģĴˣĳ˵Ѫ֧ţһλԵΣѣٵȵȿ
ȻͬȴǱһ˿侲һסҪýطѪǣûͬһ嶯֡侲ȴǲƦ-Ȱ⡣ҹħͣѪȴѪ֮ϵֵܡ
Ѫ¶࣬ƿ飬飬ÿϴϢˣҪ̨临㲻æҲˣƾʲôң
˰֣һϮµľѪǵĻ֮ǰǸӣסߵĳ嶯ֻǣȴȻûÿľ򣬵Ȼ˵Ѫǣ飬ôô嶯أϵļˣһܰȻôˣ֮䶼ʲôϵ
ҡƦ-벻߶ʮһһƷ˽Ľ֮ȫɻɵ֮ϣȴȻһĨͨɫʣĽˡԲ٣ҹħˣͺߣǾԲͬ㰲Ȼվ
ҹħԼľ飬Ϊ˵ȥ»ع鵽֮Уٶ˯ѪǣҹħǩŸһѪ֮ԼУΪ죬ΪԵһ
̨ԣҹħˣҲһḶһЩСĴۣȻˣѪ֮ҪȥȻԼϴ󣬿ɲΪԼԵʡ
˼˵Ǹ֪еּ𣬲ϴڣȻ޷ӦϢڣѪЩ˼Դ̽ʵδ֮ˣһѣͨйؼ
ûϾԲ£Ҹұ֤ƮƮ϶˵
Ѫ齻̸Ĺ֮Уʹĥȥҹħȴ뵽һľ֮СʵƮһƬ֮ϣ֮ҰããһƬĻҰ֮ɫ
ʲôطҲӦѪתΣôôĪĳҹħصķĵײס˼ţҪ뿪ع鵽ʵ֮УԸѪϵգҲϣδ֪ա
սǣνΣν
Բǧ֮ڣ޾ȻûκεڣңҵĽ¾ȻҲ֪ʵĴڣƺⷽԲǧ֮ڣķκοԴĵصһ㡣ⳡ棬ʵЩ졣
ף԰ΪʲôҵʶȻǿֵزȻ֪̽ԲǧڵһУǴԸ֪ƿһУô⻹ͨʶܹ֪ķ֮ô
΢ãȻ֮ҹħǺܿΪԼƷĸ֪һ֮Ѿһֳ費Ը񣬼ջȴȻһƬƽ͵ľ
УһֱҪҵ·Сβƿ޾ѰҵĹ·أȻܹƾձǵʶ֮Ҳ̽鵽һ˿ȻǸаڡ
ҹħԼ֮ӿԪȻûԪӤڴ֧ţȴȻһ㣬ҹħ֮ϵ죬ţˣҹħȴȻԼĸ֪ˡ
ҵԪ֮ûеǰǿ󣬻ûб߼ʣûоͷΪʲô̽ôԶȴȻûܵõκջϸ˼ԼֵܷĴ©ҹħʶɶڻҰɫ֮䣬Եǳ
ʲôԭأҵ֮ǽˣҲǿһ㣡һԲκ⡣ܹ֮ƾսԪ˸߶ȣӦǽԤṩɡ
û뵽ĵһˣȻǿ˵زܹԤϵʮ֮󣬻һˣͷ칬֮ڣѰʯ̨
ģҹħ̽Ԫ֮ȫ˻Ԫɵ֮ϥ֮ϣֻ͸ֱ۴˫ϥ֮ϣȻͬķӡ
ոܶĻȻȫһںɫħ֮ϣǳһҰ벿ֵԪȫǣ֮£ȫһһƬ
ӡΪĹͷҹħ޷ٻȱз棬޷ϵ飬ʽ޷ھʯеκ˿ܹģҲǹӡˡ
̥ڵ뻹ԭϵƬ׹ǣھ֮Ƭԭһͨӡ̫׹ǣ濾֮󣬾ȻһƬɫֽţҹħɵӡǹӡΪǿһʽ
û뵽û뵽ӡȻԲκȫƾԪ֮۵㾳أҵҪƬŵħܹжι̣
ҹħ˫һеһ˫£ͬʱն𣬳ǰĻͶ˹ȥֵĺɫħɫӰҹħ˫Լ֮󣬱ǻشһ
Ǹɲһ𣬾úٸһ㣬Ϣ佻ڵһഥ֮һıը֮죬ȴͬһ㣬ҹħǰĿռУȻ
ţͬȾ˱㣬ȻʼܽŻڣһɹɾĻȴͻأ뵽ҹħԪ֮СΪԭʼ֪Ӻδɣǣȫҹħ˾޴Ĺף׵ĻҹħԪ֮һ֡
ùĴڣӡȴһɹɽྻĻͬһʱע뵽ҵڡһһ֮УƺǴﵽһƽ⡣ѵĻȻΪԭʼɣ
ԽԽľҹħȴʼδԶŶĻգڵûдԼ嵱Уܲס̫Ԫ֮ըĿܣԣҲ޼ɵĽԼˡ
ʱͬˮһȻţ۰ʬħλϵսѾˣħЫֵܣЫħһ֮⣬2ȫ˳ɫħ֮ϣȻδɥȴڶʱ֮ڣ޷κսˡ
۰Ϊֵ๥Եʣ֮ϣҲǱѪȾˣһݺ˿Ȼȴÿƶ֮䣬ǣһ졣Ůı֮£ǲδ̫ܵĴˣȻһЩս
ҹΪҹǧһţΪϲϵҹǰֲʵսȴѾﵽһͬĵزˡֻһλʬħڵĳϣսãȴ˿¶࣬Ҫ֪ѾͷΪŽħڰV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ½Ұ
ޱȵİ׹칬֮УʯشҹʬħһͽһҵѪսȻΪⳡսҹħȴȻһ΢ľ֮У԰Ρ
һɹΪԭʼΧӿ룬ȫҹħԪ֮õĻ壬һƿֲٶȲϵʵţƬռʱ壬ͲıԴӤ
ҹħ֪Ȼڶ̶̲һӵʱ䣬Īֻڴ˵вŻڵĵڶԪӤӵߵĵ
ʣ˻ޣһ֮ûԪӤ֮ǰֻҪ𣬳ӵھŽ鱦ĻȻҪɢ
߳Խͨݷ˵ĵطҲνĵڶˡɹԪӤĸ߽ߣұ٣ֻҪԪ𣬱Ҳӵһ̶϶ĿˣȻˣǰٷܹ֮ɹġ
ΪҪģҹħڵ״ݴ½Ѿã׷ʷƺݣͬΪ̫ţԶţϹţйŵȲͬʷʱڡһ˵һֱ̫˽죬Ȼûܹ֤ȴȻھߵȦйΪ
ഫͨԪ֮⣬ĳĻԵ֮£ǿӵеڶԪġԪͨ˿׳ƵĵڶԪӤ˵ӵеڶԪӤߣͬ״ս֮Уӵ˵ĺôشҲָܻȫʤ״ֻ̬Ҫʱ㹻
ҹħһĪ״̬֮£ΪѪУĳԪ֮еһ֣뵽˹Ļռ֮УҲˣĪĻԵɾĵڶԪ֮
ˣѾ㹻ʵˣƵȥ»ع֮ԭ޷ԪҪ취뿪С
ҹħתȴ֮ʼδҵһЧİ취Ŀռ䣬һЩ̫ˣ޵أޱ޼ʣ޽ǣʼաȻ㾡еԪ֮ȴҲ޷Ѱκεͻ֮ڣ
ƴˣȻԪܹ֮ɹӡе̫ӡұ㲻ţƾһӡֻܣƲŸĿռ䣡
ҹħüֻɵֱ·ͬӰһ㣬ǰĿռһĺۼƮӰͬһһ㣬֮У͸޵
֮ϵĺɫħٶ֣֮ɫ£ҲǶθҹħ˫۵Ļ𣬺ɫħɫ£ҲһεƯԶĿռ͵Ͷ˹ȥ
ӽţδϣҹħֻո˫ϥ֮ϵƣǺͣ͵Ļöħ£һӰƾɣ˫ֵж֮£ͬڵһ㣬һ˫һ˫ƮԶ
һ֯ĻӰ֮У˵֮ɫͬĿɫν֯һĺ֮ͬκһ㣬ڶ𣬳׵ƬȫɻɵĿռ֮бѿ
ըԵشҹħƺ˴˷ըĿֲȻһǣľ͵뵽˻*֮Уѣȴ޿κΡ
һĴҹħĿ³ŵƦ-ԼͬʱɫŬżֵܣͬһʱ侪˹
ڻָôϴɾԲ°Ѫŵ˼ޡ
İɣĸоϵڻָƬ̣ܳ׵ĸչˣֻǲ֪ϴԪ񵽵׾ʲôƺǰǿ౶üë΢𣬽Ϊص˵
ȻƬ֮ҹħΧĿռȻ䶶һ£ڼڴͺȻע֮£һ֯ľ޴ӰȻ˲ѳգ̨ϷֶѸС˼ȺȻ֮УһƴСԪӤ׵û뵽ҹħڡ
磬뵽ҹڵģԪôΪʲôǺ˫ɫģҿǴδ˵ԪӤڡĴ磬Ϊʵ
ԻХҲֻεҡҡͷƿնӰӦԪӤɣֻǣҲףΪʲôҹӵԪӤǺ˫ɫģҵļ֮УͬδֹԪӤڡ
ߣ޵ħ޷κ˵ԪӤԪ֮ɣԪǿ̶ȣֳֻͬɫɫһԪӤڵߣԪӤ֮ǳɫħڵߣɫ΢һЩִɫ
һͬƵĹڣԪ֮ѾǼΪǿˣԣǵԪӤɫı䣬ɫͬĵ̤붷ת֮ԪӤɫữɫ
ֻΪͻ˶ת磬ﵽ֮󣬲ܹʸԪ֮崸ɽɫݴ˵Ϊǿһ˼㣬ԪӤ֮ͬһĴɫҹħڵľһ޶
ͬҹħ㣬ԪӤϾȻɫ֮мһȦȦĺɫ·ĹһĻЩϵĴ˵УδֹģǴ˾ݳ棬Ҳѹֵܻᾪȵ־硣
ͬھ֮еģѪǺ;飬һһ磬һӵʮԶණ˽⣬ԶԶֵˣȻܹϵóǰû뵽ҹħڵģȷʵԪӤ壬ң˲ܹӵеĲ꣡
һۣӶԷпһĨ;ϲȿ˵Ѫǣû뵽ϵĻԵȻﵽľأȻֻӵе꣬ƾ已ʮҲδܹһΡ
ѵûзôⲻɲϴԭеǸԪӤ֮壬ǵڶԪӤ˵ܹӵʱ̤·۷Ĳ꣡
Ѫɫϲ֮ɫû뵽ҹħȻܹøջ˴һԵ
˫ſ֯ĹâһţҹħͷһĪĽ뵽һľأĪջĪĻԵƹԼ壬˿̣ҹħȻãǰǰʹȻƺǳһ㡣
Ŀҹħ΢΢ɶѸٽ뵽״̬ڣѵѪ֪ܵ˺̲ȻѾȫϺѪܣ֮ǰ֪ͺǿ˶ٱ
ٴһҹħѸٵĳ뵽Լʶ֮С˿̣麣֮룬ͬССҹħĿӣƺںĴŶԷɫġҹħԭԪӤ壬Ǹɫ·ֵС桮ҹħΪԵոγɵĵڶԪ
ϣ㾹Ȼջ˵ڶԪǳΪϽݾų̵ܹʱ֮ڴﵽǿߵ۷塣һѪǺ;ڵһʱҹħ麣֮Уʤ֮ŵģ㳹׵ķ
Ȳ˵ЩˣҸоԼǿ࣬ħй·ߣǰҲ˲Сĳ룬ֱ仯ĽӦͬǰԤϵһ㣬ܹı׶˳׵Ľ˰ɣǣôպҲҲûк֮ˡ
Ȼ˴նСҹħȴǲδ˶Ļŭţļǵã·һȺΪԡѪƴء
ϴͷİɣڶԪ񣬾ħڲʲô䣬Ҳһܹڵһʱ佫ˣڽգԲٴηˡƦ-ΣҲָֻһ˿åɫ
ˣˣûʲô˰ɣҹħ֪ڲףʱ򣬻һתѯ˰Գ˵ս޷ȷԼ쾳೤ʱˣԣֻܼ򵥵ȷһ¡
Ѫҹħѯʣɫʱһ䣬ص˵ǺֹۡЩħȻǽ˲٣ЫֵܣȴȫʧȥսˣȻδҲԲᡣЫƽʱҵûмѪԣǰȴƴԼܾ˵Ľһ߳һķħޡ
ãֵܼŻ꣬һȥս֡ոջҪϤһ¡ҹħɫȻȻü֮䣬ȴĽ͸һĲɱ⡣ҹħѴ֮ˣȻҪ˫ϵĴ̨ۣ°սЩѾΪˡ
£ѪǸոմʶ֮ȥҹħȻ˲һ㣬̨ʯ·ƶ˹ȥǰٶֵ֮ҲҪںȻ£ȴǱƦ-һѵס
ǰѪǵ˵ɣǱĻԵ±ߵЩ㣬ϴһ˱Ը㶨ˡ
үҹʲôΪƽʱΪĬԵǿһֽڷִţڱ츳ǿߣǷĵ׵İݷҹħһڣǿ츳еϢ
ϴΪȻǷڰɣսѾͳһ˿ԹˡХǼסܹ׷ϴĽŲȻͬĳɾͣҶǵʾҲҸ档ˣɡ
һ䣬Ʀ-ʯ̨ıԵͶݵ·ս֮С˿̣ҹħӰѾƬҵĳ֮ϡ
ҹħĽ٣Ϻͬϵĵ֮ɫǺܿ챻ϲȡˣֻҪǰ߲£ǱҲͰˣ۵ŵĻҰ֮ɫҲǻȥ
˵˷ܣڽս˫ҪӵĶˡҹħͻȻ۷ƺǴһƬĴųһ㣬Ӱһ֣սеˣʬħĳϻͨӣֻɱ۰죬ȫԾԼĹƣ˻صߣصĶ
ܸ磬ЫֵΣҹħƳһǳһʮǹ˵ҫ죬ǽĿͶ۰ϣע⵽ͬϲǳ֮еɭ֮ɫǸӵŨˡ
û¶ֻǰϴȽ˵ģƺǷĳЩ⣬ͻȻ֮䣬Ȼ˵ǡ۰˲ϵһĨѪЩص˵
˵ͷҹħǽĿͶݵ˰Գϣ˿̣ΧĿռƺ΢ĲȻ֪ʲôԼ֮仹ܹƲĳͻȻͬ˰Գϡ
׸״ûʲô赣ģһǾ߰ɣ׸ܿҪһˣΪҹħչһֱۣ
۰˰֣о޸ݺݵĳųɫĵ˶壬ĿǰʬħͽɨɨһֱֵǼɢޣ˵ҹӣҹǼȥŰɣЩһѲúܣҺһԸ
ҡҡͷҹħȻһЦǰ˵ȥϢɣһУһ˱ˣģЩֵܵˣһ뿪V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮӡɱħ
ҹħɫֲе裬̫ӡȻӡ޳ɣȻ֣ǰʬħͽǺݺݵնɱ˹ȥ飬
ˣ
ѪɫĵӰȻôͬһ㣬䣬Ĳĵ⣬ֱָҫ죡˶ĽɫӡھĽİ֮££;Ŀռ䶼ȼһ㣬зһ̶Ĳ
Ӱӡ飬һҹħһֻÿ񱩺ͰԵݣɫĹ⻪ѪɫĻ໥֯նȾһƬѳõʣʬħ֮ͨ£ԼͷģͲʲôһڿеľ޴ʯͲֿܹġ
ҫɫ任ûϵǰǰҵĴսҹħȻӵǿսڿսƺǱȷŻҪǿࡣ
УԲԴУҪʬħˣ˭Ҫ㹻Ĵ۲У
ΪʬħĴϣҫ棬Բκһ֮ͬ٣ҹħǿĹǵһѡ˳ӭĴ£½ǧΪ׵༸ϣҲͬʱѣֳϵĵӡ֮Ӱ˹ȥ
飡飡飡飡飡
ɽľ޴ӡȱħͬһ·ߣѹ䣬ҫչȱзնĵӰס֮ӡȻڻ˲ע뵽ȱɵĵӰ֮ϡ
΢ͣ͵ѪɫӰ͵һڱŵİɫ֮Уٶ䣬ݺݵس·ն˹ȥȻУҫ췢ĺɫħƶʱ׵壬һ˸֮ϣ󣬵ڶߣĵ
ʬħλϼ֧ŵȫ֮ʱȱħӡ߽óɵİɫӰҲڳһĨٽѵľءӰ£صնҫͷħ֮ϣڽ𶯣ħʶҫ죬Ҳ΢һڴź˿Ѫ

һбҫƺǱҹħһħԣѪâ۵췢һ˵ĳХͷ׷Ȼ𣬲ϵ徹Ȼͬעĳֹһ㣬Ȼý׳
Ժһжѣ羹ȻѾȷʬħѪ䣬֪żɰաֻҪҹħ˱ҲͲηˡǰֵҫĿ˸ԼȻǿĴ硣
ʦ־ȻʬħѪ䣬طĸɿǾԲСϣֽܹǸļһܰɡ½ǧҹħһˣĵңңŵˣͷ˼ҡ
Ȼý׳ҫ죬˫ۻζͬħһ㣬һž죬ƾˡļӿһɹͬĿֲٻǰЩҹħһնϵĺɫħңָ֮ϵҹħ
ҪŤתǬôֻϧѡעҪһĵ·˵գʬħڵӣؽ𣡡ҹħɫݣȻһĨ⣬ҫϢȷʵһ˲ǿˣֻҪȻûдﵽת磬ôעĶ֡
ҹħȣҫ쵹ǳĲûзʲôλöͬһ㣬˸Ѿҹħǰ
ֱֻͬ˫ḡ潣δӳ͵ڿռйһĺۼŸϵҹħȻɨ
ʵǵҫ죬۳ɽΧĿռ䶼ѹȵĳһĨѵļ󣬺һĿ˲ʵһֹ۰˶ϣ¸ԷһԽ£

ҹħƼħͬδӳǰʹã޷뽫ʬħĹ˶ѣ֮ͬ˾Ȼûг÷ôؾһȭҲûʲôףⲢҹħӵ˵ڶԪӤ֮󣬾Եʵ
ɫ˲ӿ磬һΣҹħȭûаĽ棬ǽڵħ߶˼ޣոջӳ˲䣬Ǻݺݵĳҫɨ֮ϡ
һײ֮һĽҪƴʹ⣬һ֮ײȻƴ˸ƽɫ⵹ǶҹħһȤ
Ҫ֪죬ħӶƶҹħ壬Ѿɽǿһ˼ĳ̶ȣȫӶֱۣռ䶼ԱǣŤ֮ͬ˫
Ȼ֪ʹʲôطҫ죬ϵͻȻý׳֮ǿ̶ȣȻܹһƴ࣬ʲôطȻܹǿ˹

ħ໥֯ӿֱཻɲǣҹħڰɫеĴ֣ҫ챻ɫħܰŵֱͬʱһ𣬼ͬһĽǶȣ˶ԷĿڡ
ҫĺȭһɫǦһ򵥵һȴͬļΪ£ǦԲȭ羫ɣһɻԵУѹĿռ죬ˡ
žأ
ҫĹѾܿˣȻȻǣҹħĹ죬ͬĽǶȣͬһȭֻǣҹħӳ䱩ŰУƺǱҪֲ֣޷ܡ
ҹħ̽İɫȭڴСȴǽһ񷶼ˣʵʵҫϣؿڶһ𶯵ķһ˵ı졣壬ߵķһ㣬Ȼ䳯ź󷽵˹ȥ
ҫĹδ䵽ҹħϣһӱ˳ȥǿػʱԭʬħλͬʱ任ɫǿ綯ʬħѪҫ춼ԲЩԵСһжֲ
ڵˣҹħδҲͺѻˡһռϷ֮ȻǰŤתƣǸֻᣬȱħ˫ֽӡ˲ϢǻóһӲӵӰȻ
飡
ɫӡ£ҫոסεһ̣Ѿ£ȵӡ˺ߵϡսʱʱȴҪѭȡȻĵνһȣ
ҹħڰ·ƴɱһѹҫ֮󣬸಻ӡȫס˶Էϣ׷񴷴˿κηĻᡣ
أأأ
ҫӶ˫ۣʬħѪõǿ壬ҪסҹħĹΪԼӮȡһϢϢ֮ڶĺɫֱۣħӿɱ׺ԵһնŰ
߶ʬħط֮ҫ챾ƴ˰ǿƷǽԪѪ֮һս֮ϣ˫нɫʱΧǼսľɢһĨȻһҪˡ
ħӿͬȼյħһ㣬ҫ첫ҪơҰԵľҳȴյһ΢ĹЧ
ءء
ײ˷ϣȻҫѾŷ֮ҹħľ롣ǣߵʥȴʵʵĸͣħԪǿԿǿһɫӡ򴩲񷣬ӵױȵ
ҵĴײͬؼһ㣬𶯵ҰҲɫͬԾ촹ǧˮ㣬ƺƴÿһǺݺݵӡ뵽˽Ƭɫħ֮ڡ
ҹħӡȻһ㣬ɫӡӰ뱳̨һһ־צΣƬֻ̺óֻĲʻˣÿһδø߿ղ·սľȻ
Կĵ֣ӡӵԹĲеԴѵֻܣˣԲ֮ΪУ
ŻĴ̰ǼɢޣڣѾȫ˹ãȴǵһλġʶҹħĲƥ֮ȫ˾ϣб
顮
ʬħЩӺͳϣɫѾʬħѪؾжǿΪеĺĲΣȻġؼ֮ˣȻҪĴۣؼ֮£ȴ൱ͬ޵еĴڡ
ȻĸоҹħΪͬǷ񾳽磬ûгԽת֮ϯҫͬסǣҵĽ֮£ѹƵģȻǺߣ
˿ֻ̣дս֮еҹħˣΪĸоս㾳أ˵ıƴѾϵɱˡߵԪǽ֮ͬеһּ£һâһ㣬ֳԲݣ
ҹħӡ꣬ڰɫѪ֮ӿͬݽһ㣬ħĽй·תԽԽʢ
󣬾ʯ̨ԳƼ˴Ʀ-Щľˣ͵Ĺ磬ҲǺټܹ֮࿹ߡ
ҫ߶ʬħѪħ˫ͬ糵һ㣬κиԼһ񣬱ᱻҹħǼ޿ײİɫĹӡǻײһݺݵӡϡ
Ȼÿһȫķ֮ȴǶᱻĽˣ֮⡣
˿̣ҫֱȻӲҹħһӡĳ֮£ȴҲЩƣ֧ˡ̧ҹħһӡӰ֮󣬱ǱڲڷӰ֮ĽӡȻ䴩Խֱ۵ķ϶
ʵʰӡռ䣬һ֣Ѿҫؿ֮ϡֻצǺݺݵؿס˫ۺ˫ȣ䷴һɲǵĿյĻᣬҹħ˵Ѿ㹻ˡ
µĿҫѪڱӡǯƵһ˲䣬Ѿ˲׼ȻѾҪҹħôṩǸͬھĻء
ǰʦп£ҹħĽܶݣࡣǶ֮УΪ̵ܽģ簵ҹҲүӵĳȭָһսۺκε֣
սϿӶ֣ԶչֳһĿ⣬ǣÿս֮ʱȴҪȫԸеƣҲһҪԷṩκοܷĻᣡĽ̵ҹħһֻϣδǡ
ΪԴԻΪɣ˫ӡһӡɣɱ
ҹħĺһ㣬ɣӹɡҫĿ֮Уһ֪ҹħʱٻӡһĺɫħ֮УϢĳͷϿա
󣬻Բĺ£ҹħ£Ȼһħԣȴֲδ̺һ˿ħԪ¹ӡȻըѿ֮һѿģҫͷ­
أž
˵ıը֮ҹħµ˫֣ڹս֮˵ĶʺȻ˵ҡ˭û뵽һȫԪ֮ɵ¹ӡڱը֮󣬾Ȼܹӵ屻طǿҫͷ­
ҹħջֱۣȻüܶڽ֯ħƣȴͬһ㣬ӡ˼֮ϣûԪˣǽ
·ƽе״̬ߣҹħüġɫ·ɵ֮ɫưԪ񣬶ɫӰǽ͸޵аV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħꪲе
ħӡҹħüģǿ·Щʬħӣʱʵվԭء
еѪħѾǵĵһĥ𣬲ɺӡǣؽ
ҹħԼ˭û뵽ʬħѪҫ죬ȻܵǱҲ֪Ԫ񾿾Ƿӡ֮˳
΢ڵѪʬħѵܿ뵽˳ɫħ֮У֮ϣȻҲ֮һĹߣòԶ˶ŵһ
Ҫ֪ҫ챾ڷͣõȻƽ͵£ȴȻŲˣ˵䡣
һʢԶħˣΪ˳ɾͷħԼ嶼ħʬȻطԼΪǿ񾳽۷״̬֮ʱȴҹħѹ·ַ
һ꣬ǿ˺ֵزѵѾﵽ˶ת֮ɣȻ۷ҫ춼̫ˣһɢ޸п
ԵһصҡҡͷΪԲǶתڣҶ֪ĵǸ磬Ȼƾ֮תƣλλȻǰĹȻǿȴǲûбֳӦ
˵ĽǼܱľɢϣǷľսʬħϣ½ǧΪ׵ļϡ
½ʦ֣ʦֵԪǲѾǸСӸˣô֮󣬲ûмӹһݸߵĲüСʵ
ǰ½ʦ֣ҪǴʦѾǽŵӳߣǺҹħӲƴףһϱ۰컮һѪ۵ʬħȻη֮ģֻǣûҵ˵ˡ
ģʦӦò£ǲδʩչʬħѪ䣬ԣҲȻ֪ǿĵطսŸոտʼѣʦˣôôױȥŰɡ
½ǧ¶ɫƺʤȯһ㣬ûֲ֮̿ϣƺǻعһĨ̵Ц⣬иֶҹħͬһһ㡣
浱ɵôҪʬˣΣҶȻҪ˴ҹħΪУԲѣԲܰҹħɫƽĳ·˵
¸£ø֪һƮӰȻҫѵ֮ϻöɲǼʵһӰҫ֮꣡
Ԫħܹ֮ħնȥּܹڶˣνĵڶԪӤ֮ݻԪ塣
˿̣ҫԪ֮ĮҹħУǴһ˿Թ֮ɫһɭȻ˵Ϸ֮Լʧȥ죬ǲԪ壬Եħĥ飬ϷԲڴˣ
ǺǣԲôҲĲԲˣΪҲᣡһҹħ˫֣Ȼ鵽ǰ˫֮䣬һʵĽӡѾںϢ֮£
ֱУƴСĽӡѸٷŴ󣬳·ҫ֮꣬ǺݺݵȥһξõĻᣬҹħȷ䲢δ֮󣬾Ѿڵһʱ޷һ
ӡɽƴҹħԪָ֮֮£ҫ컹ڿģޱȥǿĽӡĿռ䶼ݳһڵħ
䣡ΡĹӡʵʰĸɽư磬赲ζ˲䣬ǺݺݵѹҫովĵڶԪϣз츲صһ㣬η
ԶųΧתƵľɢޣĸܵǹɻԵϢͬʱͣסƶĽŲľĳŽսĵط˹ȥ
˶ǲԼͬ뵽һҫʧȥ֧ŵԪ񣬿ҲԵֿˡ
ȻҫʵĻȴδûоʹ˻ײ֮£ɫɽӡȻֻǽĵڶҵĺ˳ȥĹħӡȻӲȫתƵ˵µĳ֮С
ˡ
ҹħɫ䣬ûж˵ʲôϻ⣬ҫʲôĵƣҲһҪɱڴˣ
̤գ˫ʮָϵһ¶ķӡɽǳ뵶ãһѤ貵Ĺ£ҹħĹļµĲϵζֱۺݺݻ䡣
ɱ֮ӡӹգʯڵǰݺ۳ң׷ŲӴܵҫ죬״죬ȴһһǿ̫ӡѹ񷣬¡¡֮졣׵İԳɫ˫üǸ˼¡
أأء
ºһӡգں֯Ĺâ֮£Ȼ䡣ҹħص£ŹӡĹ켣ͬ칳һ㣬˲ûһֻɵĴָ֣ҫ£˹ȥһû˿϶
ҫ챾ΪԼ֮ƾŽ˼޵ĵڶԽҹħѹˣȻʵϣҹħԴӵһӡ֮󣬱ǾûиκһϢͷ̵Ļᣬɱ
Ԫ֮˲һͣԿһ΢ŵɫĹҹħɲǣҫ쾹Ȼȫ£³֮С
ۣ
֮ӡ£͵ɫѤõĺɫ໥֯ҹħĻ䣬ҫĹ֮ϣֻûɵľƣҲͬһʱ佫롣
Ȼڴ˲䣬ȴֱͬӵ͸˿һ㣬ӿĹ⻪뾪ΰĿ񱩹ûнٵҫϡ
ӡ֮ϬԪȫŹ£û뵽˵ϵĳ֮Уһ˿һĻҳδƬħĿ¡
¸£˰ɣֵҷ˰ɣһЦ¹ӡĹд˵Ѿ޵ļɵ֮⡣
ҪôҲҪҴľ˲ңҹħһȣͷϵħȻһɫ֯Ĺߡ
Ĺ⴩Խҫɵɫʱչе쳣Ĺ֮䣬ȻһܹһԪĶռ䡣
˿̣ռҫĵڶ֮ϣȫһɫ֮ħһ㣬Ӳԣ죬ʵһ㡣
Ҫ˺飬Ԫǧأ
ͻȻ䣬ҫ֮͵һͺ֮£ȻӹһԾٶȳ˵ǰǰҹħһֱѹŴ򣬴˿ڼ˷ʱһҰްĵͳ
ʬħ漮أʬħѪħ߲֮֮еһţ񾳽ħʩչ֮嶼ܹ֮Ԫಫ߱ž˵ս
˿̣ҫѪɫϴжĺɫħԪȫĳͷ֮һɫħꪡ
һ߳ħӭû˲ʮֹͬһľһ㣬ǲǹͷҵĺ֣ͨľߣؼ䣬Ȼΰħ
ħꪺգͣͣ˸Ѿҹħ˹ȥ˵ĺɫħꪣηɱֶΣµĹȻһɲǣֻ˲°Ӱÿһͬʵһ㣬ħɱɭȻ
ꡱꡱꡱ
һմƿ֮첻ڶȫҹħɱ˹ȥ־ɱ¾ʽҹħҲԵĸıһЩɫһѾﵽ˻ĵߣ
أأأأء
ҹħԾ˫֣һӡշŶɣ˲Ϣ֮䣬ʮָѾϰٵӡÿһӡǾ׼ӭһɫħꪣϬķҲֻŹӡҹħܹˡ
ҫƻֺǿɱУһˣѱħ˵ĵӰ͸Ѫ⣬ɱˡ
ʩչӡΪҹħҲڳһĨ֧֮ɫ˫۵Ķ΢һǱһбﴩħꪲӰݺݵײ֮ϡ
屻ҹħնˣ˸֮䣬Ѿ䵽˳ɫħ֮ϣͣλãɾʬħĹڼΪ
ϽһĨ̵ĻȣʵƾҹħǿƱ̬壬ǱҫǸħУҲδر᲻ߡ֮ôԭ򣬱Щսħͽˡ
ҫ˵ڶҹħսȴȻҪǿһԣҹħǰ߻ԼʲôвΨһĵģǱЩողһʱʬħӵ
ҫһ֮ҹħʬħϵߣ̶ݵĺܣʮͻأɺϣûиԷκηӦӴܵʱ䡣
θһסҹħǽĵӡķ޹ӡĹɱ½ǧΪ׵ʬħĸϻɱ˹ȥ
䣡䣡䣡䣡
£ûвҽдʬħԭһս֮Ĵϣֱӱҹħ˫ӡԪδɥģҲԪ񰵵Щ׼ħٶȽҹħֲ˹˺Ȼ
ҹħɱħ֮ˣ㵱ҫɫɭȻ˫ۣٵɫӰ˲죬ٶԻı壬һ߳ĺɫħ֣˲һΡ
ʬħѪ䣬ħӡԪ꣬ꪣֻӰ죡
ħꪻգһϢĺɫɭâ͵ش̴ĻһҹħѹȥһȻһӰȻȴǱǰһĻǿࡣ
һ־ɱֶΣͷҫ뽫ôȻҹħͽɱλʬħ֮׻ѹƲסˡ
ħꪲδȻ͸յǵӰȴǷ·˹սеϾһ㣬˲ѹ̫޵Ѫһ㣬ɲǽҹħû
Χ˵˱ԵشľɢޣʱһһʾԵƾԼһ֮£Ե˺⣬ûаٷ֮ٵİգ
ʬħط̫ˣɱȻֲ㾳أꪺһѾ־ˣӦꪣһϬ˫һꪣͲܹͬ˵ġΪ곤ľɢ޸п
ҵǾʤһκһˣ¶ֻΪʬķݶȻǸҹħܹ֮סΪϬһɢĿлóʣһ˲˲ҹħӰûĵط
뿪ɣǲҪͣˣʵĶԱȣҹħռϷģҫıɱˣôڴ֮ˣ±ĻˣΪ֮ƣֻץ뿪֮ѡһĬߵ
䣡
佨ո£ħ֮Ӱ·ҹħȻչǿ֮󷭶ȱзȻ֣һѪɫ֮Уҫ켯ȫĲһǱΪɵĳ߽⣡
Ĺǿһôδ̫ʧЩҲһԡ
ҹħһҵ籩Ȼ̤ȱħ͵ǰһգٶһѪɫ鱬ӳ֮£ϵİɫƻȻɶ̧֮䣬ǳŸֳ֮ħꪵҫ˹ȥ
ݺĵӰգǣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮħ
ħգӶ£ĵĵֱӽҫ˽ȥȻʬħþ˸ֶֹΣȴȻΣħĻ˲飡
ҹħ߶ħħͬ㱼ӿ磬̫ӡȱͬʱ֣ߺһ˿ҫΪ۷ʬħѪ䡣
ѪɫĵҰɫӡĻ򴩣ʬħͽĿƬƬ飬ģҫ˻𶼸Ű
̨֮ǰһлѣʬħλҪߵ֮壬Ҳȫ˵ɻң׷Ʈڳɫħ֮ϣʧ
ҹħ֮䣬ʯµһգؼΨһתģֻ˺ĿԼҹħһڣɫ֯
ڣеӰӡ*ӣȫĻ֮ҫӰҲǳ׵ʧǰʧȥ˴ڹĺۼĨɱһǳ׵Ĩɱ
ҹħڸ֮ϣɨӰ˷ĿͶԶݼɢ޵֮ʱһȵɱǺε¶ε˼˵ϡ
俴Ǽɫľɢ˳֮ǹɱҲڻȥϢ֮󣬳׵ʧ֮С
ʬħЩͨȫˣҹħȴǲûиϾɱڵ˵ЩˣѾвˣŹ񣬽һ֮䡣
ֻҫĶܣȺҪʱ򣬱۰쵱ãԽ𸫽ˣвܲ
ؽգҹħͬƯһ㣬¼Ѿ˰Գߣ˿̣ߵĽףѾΪҪĹͷ
սҹħĵҲ΢һⷬգͦȥˣңûԼɥҲǲеˡ
ҹӣϴǸոսײôôսˣʲôɣЫܴԽᣬ΢ĵϢһ£ǻָ˻
죡ҹһ·Ҳ˼λʵǺ£ô⣬㣬ץҺúõϢʲô֢ɱָҺ̣
Ыħһûĵһ۴͵ЫǲѵԼĵܵܣֻǣʵǺܵģıЫ˵ˣǿɾҪ౯ж౯ˡ
İɣҺͰ׸ֽȻڴ˵ͻأһЩԼȴȫܹܵģֻҪ㾳磬㲻κεˡ
ҹħЦҡҡͷǸɱķĮѾʧˣܹΪԼֵܣܵһִδй顣
۰ʵʯڣЩɻʵҹӣǰֵ̤ʯ̨ʲôôĲҽУΪأ
ͷҹħȷʵˣȴøΪʤֵ̨֮ϸطҲܹһݲСĻԵɡϣϵƱҲҲܹȬˡ
ӣСˣͲʲôھͺ˵˵ɣһô죿ֵܶջԵˣҪȥҲӦûһЩջɣЫǵ͵ĺ˰ۣϵʹûȫȬѾǿʼԾԾˡ
٣˵ЫҲ̫̰ˣҪõջҲӦҲŶԣɱˣ˭̫ɭõЫβ
۰һɣǲǵεĿ⣬Цҹħƺڵȴź߸һ϶Ĵ𸴣һĻ˼ȵ
ܸ磬Ы磬мҪ˵һ£̽գҲ뼸λһˡңҲϣǲҪĳ칬ˡ
ҹħĻδ˵꣬ɫͬʱ任ڶǰƷΣǵǲûе˷̽칬۰컹ֵܻħЫۣ˵ȫΪ̫ű
ڣҹħһ仰Ѿ˰칬ǾʹֹûһŷĽͣΪԵĴδܹܡ
ڽ׹칬֮ǰȻԤϵ˴Σգȴǲδ뵽ҵľȻﵽزλҲӦÿˣŽǰ׹ǵʯѣĸ֣Ѿ̽ߣڰʯˡ
˶٣ҹħһתǵʯһս΢ˣǵĶ֣һھݴ½ʬħѣҲţңЩĺĳϣ̫ϳ֮ǻһʲôĽ֡
ʲô֣**ģҪܱס㲻ȡ۰죡ɫһֻͫâ£Ȼǲûнҹħĵķϡ
ܸ磡˷գң̽칬ˣΪģһֶѡЫλѾջЫβֻҪ㹻ʱ䣬ʶתˡֵջ洫УҲӦǳ˿Ψһûʲôջģֻˡ
˵ţҹħһԾŽȡ֣⻪ոţǰ۰񣬱ͬʱɫһ䣬¶һĨȻ֮ɫ
ҹħȻһЦƺԤϵ˵ıһ㣬Ҳϳˣû̫֮ܵľ񵤡ƬҶӣϾıҶǱǵˡ
ҹСҹӣ㲻ڿЦɣ֮ܺųʼ棬㾹Ȼ񵤣۰ţҹħиŵɫƵ۴СĻƽڵѪֹʵ
̫֮ܣų֮棬ӵһѪ֮һնУдݵֻܡ˵еںѪһľ񵤣Ǳʳãӵֻܣ
˵ţҹħֽ̧еĽɫ񵤲뵽۰ЩӲ֮ϣʣöϽɫҶǱȻķ뵽֮ڡϣҹħż˵
Ͼľ֮ףഫǲľ֮У׽ʵĴڣȫںϣͨ죬κ̫ʱڵܡƬϾıҶӦõİɡ
ֹãϾıҶκһط˵бĶֱ࣡Ϊһ㣡ҹӣ治л㣡
ϲеϽɫҶǽ˷ܣ˵˿̵ľܣٰζͬ˳ϴһ㣬ͬʱӿͷ
һм䱿׾۰죬˿ȴǼΪ˽ģΪҲָоӵԱֻô˿̵ҹħǸһɾ
û˱𵤶˵жҪ۰챾˫֮壬ǻƽܣһǣ壬ǻ޸Ļƽ
ÿһ˫֮Խڶһֹϵܹ֮۷壬ɾ˫Ϊ
ҹħ˵ĴţȫȷֻӵƽѪ˫壬ܹھڵлɾ浱ﵽĸ߶ȡ
ܸ磬㣬ʵҴ׹칬ջģҴһ̫űʱűѰõġ֪ǶãֻǣǰǵѲˣұ㲢ûнǽǡλҪСܲźá
˵ţҹħ۰ʩһͨƦ/ʶ֪ʯ̨յĹУΪ˵ʬħĳȫ˲СĴۡ
۰Ȼᣬ˵ıƣȴȫӦʬħڳϵɱ֮ʱǰΪҹħ˳ν
ҹħһؽϵСܹΪѣκαóľ񵤣ϾıҶ۰˵УɵϵĴڡ
Ȼҹħĵףʲôƨ񵤣ʲôҶѵȣǸƶѡƾΪһУֵ챦
ҹħɹ¿ܹ࣬ѵ˲࣬죬ͼΪֿѣԣҲǼգ׹칬ԶеΣյöࡣ̫أ޷ǽģҼ칬ˣĪıҲϣǻᱻУԣΪֹɣ
ҹħĽͣ۰죬񣬻Ыֵܣж¶һĨ˼֮ɫǸ޷ҹħȻӴ칬֮
ֵܣȻһܸ磬ô;ԲһգȻ׹칬أΣıܱȴˡ
۰սĵ񵤣ûнѻҹħԸֱˬȴɵӣǰܹôҪױ㽻ˣȻûջȥĴ㣬ԣʲô黹뷨жȻǶһٵġ
ܸ磬ҿɲһ˰а׸磬̽׹칬ʵҪҲҪ׸Ըѡң֮⣬о飬Ʀ/ԣȫûбҪΪǵĵġ
ο۰ֱۣҹħûиٶȿڵĻᣬֱһУʯ̨˵ѪǱУ˲ƶҹħԡ
ͻȻֵӢӣҹ˽һ㶣ȴǺܿѪɫƮϸܵһĨϤϢ
ûô˧˧ôʲôþȵģүʣŮĿеĲҪԱѪǿڵĵһ仰ǽΧŵ˲߽˿˵䣬Ȼۡ
۰ǱʶŲһ½ŲźۼĽԼǿڶţԲκ˵ǣ˧ģУ
СƦ-ƲƲ죬볯ҹϺҲۣ뵽ϴ׼ˣԼͷ뷨ԭı飬ҲɲǼ任һһ˿ӡ
ϴո֪ͨң˵Ѿа취ո̨ˣʲô취ǶһΣգǱ˰ɡȣϴҪЩ
ѪǵĻҹħΪοĵ˵ͷƦ-еģɫȻ˵İɣʮİգħ֮ұܹõþʯ;ŽˣԲᷢ⡣
ҹħı֤ʱѪǵһĨϲɫƽĶ̨ۣȴ޷֮ʵ̫ĥˡҹħȻ԰ȫ׳٣Ȼָ˵ġ
˷ܵش˴֣Ѫ¶⣬ϴҪôܿڣ
ôƶʯ̨ҵôôھȻˣҹħЩζҡҡͷЦ˵ҿôһӦǽʯ̨Ϸֵɲǰôçײˡ
ƽҹħȻǰ̨ܹɹĻһͬʯֵ̨ܾҪùˡ㲻ᱻʯȡ֮УҲԪţ衣
ԣͨйؼҹħѪĵһ£ǽХǱļһʯ̨Էһ˶ݵ͸򣬿ֵõĻԵҲѾ㹻ˡ
ԣԣϴ˵ȥСЦһѪһΣ˲ʧԭءȻִвǨȥˡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮµʯ
̨ɹ֮еİԳҲǳ׵˹ٶȽ׵˿̵ΪѾﵽ˿ֲķ۷壬ֻҪٽһܹ׵뵽Ķתˡ
תȻ񾳽ȣǸ߳һλȻ֮Ĳȴͬϵһ㣬Ϊ˵һոտ뵽תľߣͬʱԸʮͨķˡ
Գڰ׹칬ʯٶͻƣ˵һĺ¡ҲڵķҹħĽ飬ˡ
ܰΪոջֵܣħЫۣϺɣСһ˰ҹħѣŵʯڴ˹ȥ󲿷ֶָѾŹŵˣפӦòʲôΣա
ҹûһ󳷣ѡҹħ˼ŵʯѰ˹ȥĺ߻ᷢʲôΣա
ǰɽϼһڳΧߴڣҹ»ǳ鷳͸ȥˣͲ룡
׸磬ոո;Ǹ˵ʯӦòԶˣֻǣ޷ȷǵʯУֻᷢʲô䣬׹ʮİ
λ׿˵һλ浱ʯֻǣҲ޷ȷϢĿɿ̶ȣⶫϾ˵޷ȫšҹħĸ̾ԳҡҡͷĿ¶ĺâ
״壬ȻǵʯϢβ˵أ٣ҲиοѽҹЩȻಢϵİԳ壬˵Ҳ֣ҹħ֮⣬ûκһеĽи硣
ʯͬһյ֮أЩܣѾҲδܹߵ׹칬ǴֱʡԳü˵
λܾƺƣϣ׹칬ڰʯڵʯ룬Щɥ
ҹħҹ˲ǰУһ·ٷɳۣ֮أι״̵ʯϣȻϹ޵ͼһصħԡ˰ԳĻ󣬶ʱɫ΢䡣
Ȼܹ뵽׹칬ڰʯƽĶۣҹħ֪ԼܹڼأûʯʸûУ˵ڰ˲㣡
Գĳ˿˵ʯ벿λһȪҲд˵һħⶼҪҪĴĶ
Ķʲôð״鰡ѪɣһѪȪۣҹ˫лöʣɴȴǿκα仯
ǵǣһѪȪĻҲֵóԾˣ磬ѪɽδûУһֹһԣʯȪȻʲôħ֮Ѫ
ȻôʲôҹʣҹħȴǾţ֮Ҳĸк棬ħŮʣʡ¿ˮˡ
ڤ֮ˮ޸ȪҲǶĵ֣Ѿ䲻㵭ˡһֽˮǧˮ
Գһһ٣³һֵʱҹħҹ񣬾Ǳҹħʶ֮ľѪǣСһͬʱɫ䣬һ֣𺳵Ըӣ
ǧˮųƲɷܹħһ֣һܣҽС˵֮УΨһܹħɫĴˡ
һˮԽһɾϴĨɱƦ-֮ǰĽҵǿʢʱ򣬶ûиŹˮı߼ʡԶһۣ޺⡣
ħǧˮųһʥˮӾɽ籼ֹ˼䣬ֱע뵽ĵȪǿأûܹٿأǴģֻ
Ȼǧˮܣ޸޼ôôھ˼䣿ҹ˫УһεĺȻ֮ɫֱȻˮЩţΪһҵĴˣʮֵ
ҡҡͷԳûиһ϶Ĵ𰸣ֻǵ˵˵ǴţԣҲ޷ȷΪߣʯұҪܹ䴩Խֱӽڰʯ
̾Ϣһҹħ麣еڽһ¶ݵĽȻһѪǺ;飬һȴǲûиκõĽ顣
ǧˮ޽⣬һЩ̫ʱڱѳľ㣬ҲǴ֮ûаֻء
ҹħ󣬰׹칬ˣһµĹӣ굽ǿһֵزܹһ֮ȫΪİ׹칬ܹǿĻħӡʯ̨֮ϣܹǧˮע칬
ҹħЩȥˣһڣȻǧľ뵱ȱ֮ǶԹһоǸǻ˭޷ԡ
ˣʯҹħ˼֮ʣѾһ֮лָ˹ҹڷԶ֮еľ޴
ʵĵȻ޴ȴѾҹħ˵ˣĽǰУѾüˡһεľʯϿûʲôĵطǰ޶¡
ŵڲ֮޼䣬ӿ֮䣬޴ĵɢ֮й϶ƴϢȻ뻹ԶȻȴѾĸܵǹǿѹ֮ˡ
ʯϢжϣѾǰҪǿˣԸҪĴڲźáҹħ̾˿ȳŹŵڳ˹ȥ
ʯĵŲûͬǰգҹħµʱ򣬱Ǻ谭ԽŶ룬ֱӵĽ뵽˿Ĵ֮С
ȻδվһͻأƷȴȻ䴩գǰҹħ˹ϢδѾҹħë׶ű
ߣѵĳֻᣬŽּҲ̫С˰ɣҹħȻһЦһ֣һɫĹ׵ر㽫ǵ͵ϮĽص⡣
ҹħָʾİԳɫһֻӳԼеħǹ͵ؼһϬǹ棬ŽϮķ򣬺ݺݵش˹ȥ
ţһʯԵдӡ뵽ҹħ˵ĶʣȴȫȻûзϣʹĹԸΪҹδܹЧͲֵӡ
˿̣żģʯشĻս֡ҹħĿʽŵľɨ֮ʱȻ䣬һǳɫӰӡ뵽С
ңϣƣҹ磬Ҳİ˰ɡòȻûмߵӰءҹȻڳҹħ˵ȴһֱѰӰ
ˣƶսģպôòǺкЩ鰡תƵƶ֮ҹǺܿ㷢ڼֿŶֹɽգ
ҹħɫһȻһֱδĸ磬ȴͬģڹˣȫѡɽۻȻ벶ȸں󣬿ǣƵĶ־Ȼա
ƣȻѰǱ㲻ܹˡҹħ۵׷ɿһĨɱ⣬˫Ȼ̤أǰҵսֱǼ뵽˽ȥ
ڻսĸΪӣңɽţ·ɢޣѪҹħ˵һЩҲѪսǰڵʯжʯ̨ļƻɢҲС
սеƺǶĳֱȻҹħ˽ǸոյûзǾʲôҹħԴҲǲġ
ҹħ˳ȥԳҲǲ˵򵥵ĳҹһ䣬ͬ𣬳ս֮ɱ˹ȥҪ̽ѰһǷǧˮڣͬʱҪеѰڰʯڡ
Ϊܵ˵ʯڰʯ·ڰеġҪ̽һ£ҪѰڣòҲ£ʯУӦֻһ˶ѡ
ҹħգӰδ£һɫɽӡѾ˫֮·ңϺݺݵشѹ˹ȥ
ƴսգѾȫѹƵΪȵľءţֻҪԼٴζüɱУɽСͷպܻܿɳΪңһϰķŵӣҪˡ
ȻɱеȴȻһɾ޴ѹ֮Уڷɿĳı¡Ȼһƶսһ˲ߴΪ׼ȷӦԡ
˫ַһƮ־˲óڷΣһɲǣƱǹϵķ˶յ׷ɱŲ־طİ֮£ٵ㵽һԡ
䣡
һСıըƸոʯϹֱϽļڽսܵǣͬʱһѪֵ˵һԡ
ɫ࣬ҧǾȴְʮӰݵĵȻҹħСӵϢôǿôࣿڣڵʯʱֻħڶѣǵʲôΪȻ٣
ħҵֵܣ㾹ȻҲ֪鷳ˣĵף׻ǳġ
ĬĬһڵõһ˿ϢգҲ뼫ȺȻһͬʱеҹħֻĵȴȫһϲˡ
Σҹħ˫صĿд˹ŵʯ档ĳһۣҹħȴǲûж˵ЩʲôǼΪƽġ
ںߵĵףȴȻϲֵܰһĸͬ
ƣǰһսûзֳʤңˡЩҪ˵ǰ棬ʦֲҲ׹칬ôڸĻֱһϰɡĻᶼûˡ
ҹħɫ䵭Ƶͬһһ㣬û˿ɫʣһҪ˵һĻǱӣluoӣ
ɱһ㣬Ϸһ˱㹻ëͷ󱲶ѣҲϷǰԲѣ֪
ɫЩ࣬ƽյ˫ȭ֮ϣѾˣǰһλ꣬Ȼڼ̵ʱڣӵȫԽΪΪջġ
ҹħӡ֮Ѿڵһʱ䳯ԼʦַϢˣҵǣԼʦ֣ڲԶ֮ܿ첢ܹӦˡ
ƵļƻΪ򵥣ԼֻҪܹҹħסһʱԼɹֵ֣ʮĽҹħԶ׹칬Ȼܹҹħǰɱҫ˵Ŀֲ±㲻ֹˡ
ӷѭжƣҲеĽˡ
պ˫ֺʮĴ˸֪ҹħǿƳ֣ѾԼΣ׽ˣֻǣԼʦܵȴվٻˡ
ҵЩСܹģҪҲҪǸ㹻Ĵ۲У
ɫȻһ˫۱ȻöV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ
ҵĹŵ֮УһŨѪζɱͲҽ˷ӵԭ֪ž˶µ̫ʯһ㡣
صҹħһ˿ˮ춼ûѰжϵĳûд˵еǧˮֻǣеڤ֮ǵĵЩǡ
ʦ֣Һг𣬲֪ˣܲøңҹħȻƵңϣûκοֻ֮ɫ۵ŵĨǣҲͲġ
ȻҹֵܵĳңôСɮ˳ǡ޳ϣรȻҹħ˼΢΢һЦ˵˼սķΧ֮⡣
˴˶ӣҹħ˻ỳֵܵʵϵǵջܵǣΪ˲˻ɣŻʳһ俴ƺûӪĻ
˵䣬Ѿõ͵ϮѾˣһɫգֱӵĳҹħǰĽҹħŹĶ
ƵĽâʱͻȻνСȻһԸڵҹħȻЩˡʱ˿̵ҹħħȻˡ
˵˵ǧˮܹͬڤȪգڴ˰ɡ
䵭ȴǽ͸һŨɱ֮⣬ԸԼĵˣҹħδ˫ȻʮָͬԾľһ㣬лȻ
˲Ϣ֮䣬һƾİɫĻͬһ㣬׼ĽĽǰ
ں߼ȲĿ֮£ǰһ̻ǳҹħɱȥɫʱȴڽɫĹĻһȻ䳯ʱķ˻ȥ
ôң䣬̫죡
ɫ䣬еķǴֻһ㣬޼϶ĳнӶǿж˽Ȩٴδ߶֮£۷ɫâȻֻ³ҹħҪɱ˹ȥ
޳ϣչżмԣǧˮܹħնɱ֪ϣһʲôЧһǱѰһԡ
ƵĶνҹħȻûʲôΣ֮УȻǣȴȻܹƿصķΧ֮ڣҪ£ʲô£ڣеҪ̽һЩʯأҪǰߵĿѰ
˫ͬζˮеĽһ㣬ǰĿռлһһĻȣж⣬ȫƾյ뵽֮СԼʵһУû飬ȴǼȵ𺳡
ߣŻңǧˮĴ˵ϷȻ֪ģ֮ľͬʱʯ̽Ѱ֮ãûзˮڣҪԴŻңδЩ̫˰ɣ
ȻһЦԼιҹħ׻⣬ʱһĨѹǰ֣Ͳһո̤񾳽ľߣһЩͣһõľƸеһֺֻ̿Ϳֻš
ҹħü麣龲Щǵ૵ûУȻûһ˷ôΪʲôȻһֲĸоָоԽԽǿ
͵һҧǽȫ֪ԼƴĻôֻҪҹħɱ޷֧ŵԮ
˫絶ɫΣţһ𶯵ƣȻƵڳ˳⻪ֱӽӰ롣
ն굶һȣȫӳֱֱɱ˸еҹħ
ıġ
öˮ鲨һɹɽʯ֮ӿ֮ʱ죬ĿռȫȾһʵĹΣڹ֮Уһֲѿȴͬװ㣬Ĵ뵽ҹħĶʡ
ˢˢˢ
еҹħ˫˲ɫĵȻϬ쳣ͬʱ壬Ѿһ㣬˲ʧԭټޡ
Ŀ⣬Ƶĵ׶ʱһĸܵԷеĨĮɱ⣬ɱ⣬һܵĿֲ֮С
ʶĲƶʱѣ͵ذڶ˫֣ٻһֻӣӵͭӭô󣬼˲Ϣ֮䣬Ѿȫ˹֮ڡ
һ̣һֻͬҰްֱֲۣһɿµϢϢȻĴǰգݺݵӡֻոס֮ͭϡ
ͭѣҪóˣ飡
ҹħ£ζ˳ĻȻŤݳֱ˲أٶȼѸ͵Ķ͵Ĺƣ𶯵ⷽռ䶼Ŷ
أأأ
գ۵˲䣬ҹħͳȭÿһȭǾ׼˹ŶͬһλãлöĲӰȭĹ켣ȫ˼ѵĿռ֮УƾˣҹħǶת֮µһˡ
ҹħϢȣӴʶŶǵأԵգûиκĿܡ
һȭȻ֮󣬱ƵͭŶǷһ΢֮죬ţ产ȻĿ֮£ȻѣҹħֱӶȭ֮£ΪƷĿӣȻ˷ͭ
˵ⶫõģգûܹ㣡ҹħĮµֱٴ̧һ㰵ɫǷֱӿȭͷȫİ롣
˿ỳɣһȭ£ǱҹħԪ֮֮е壬ҲѵĿһױеڶֽ
ɱұԶŰ׹칬֮У
ƽ֮ʱһصߣȴȻ·ҵսд˳һϵӰǰһȻҹħ˵֮С
Ӱ֮ƳϣʱֳһĨϲɫϲĺ磬ңһرսȶתҲǶ֣
ҹħйһ֮ԵǸı֮һңϣ꣬ңսھ۳⣬ң䣬书͹Ž䣬Ƕ뵽ҹħУԣߵĹϵʮ΢
׷߰ߣֻȴǾ絶һȻ˼£ȴɲâסҹħر㲻
ңһ϶ѣұɱˣ˼䣬ûܹҹħľ˵գҹħɫȻ̧ȴȻóһֻצΣݺݵشƵš
ƵΪҲǺܵͣʶϣҹħȣȴǲ̫ˡںԪ֮ǿѹ֮£ֵֻܻ̿Ŀҹħצ˲뵽֮ڡ
㾹Ȼĸֵܣ
Լܵ˲䱻ҹħᴩˣۿһɹɰɫɲ֮г뵽Ƶ֮ڣ֪Լֵܵ壬ϵˣ
Ȼŭ˲䱬ϢΪ£˵Щˡҹħǲ΢üë˲жϣԷϣȻһ鱦ͬһ֮ˣӦûܹѹġ
˦ֽƵʬ嶪䵽˴սеĵ֮ϣҹħûͬƵԪһͬȥ̫ǿӲˣһĶתڸ֣Ҳ϶٣ðգֻڽ߸㶨֮󣬲ֽܳ価
ңؼֻ죡
˿̣΢Щ͵Ȼ͵ֱͦ壬ͬһͷ̫߳ŵľһ㣬ǿѹȸСһֻ̯Ȼô󣬺ݺݵسҹħ˴˹ȥмͽζ
ҹħΪߣǿѱɱ
ҹħɫ䵭˫صʱһ貵ĹӡüĴ麣Ԫ֮ӿɫ֯ʶ͵һҹħйӡΪµӡǣ˲麣ɲ˳ȥ
ϣأأأ
һƺܽЧ˫ٴɨ⣬ҹħӡײһӣӡഥʱһѤöֲĻ⣬Լһϵļµ֮
ǿʶȻԻûĹ㾹Ȼܹңõֵزܺã
˫֮кǰ嶯֮ұ㣬û뵽ңս֮󣬾Ǳ̵ˡ**Լýһһջˣ
ңҰʦ֮ǰԸɱ㣬գҲҪԸ֪˭ܳɹҹħȻһЦӡٴɣһɽӹӡȻٴ䣬ݺݵ¡
ӡͨ飬۳Ҷ£յĹУһѿ֮죬ͬ̾ɵĻӰɽʵʡ
ӡ֮ͺŵжֲֻ֪ĳ֣·ڽɱľͬʱסеĶ
ɽ䣬ͷһƬĿռ䶼ҵĲɽڳ˲䣬͵ѳһķ϶ɽ֮䣬ǻȻһ˸еȾֵɫħ⡣
ڣɫ֯ħ⣬ҹħüĵӡһģһа죬촹һ㣬ӿ£˲ͬɽӡһ𣬽ݺݵ·
ӡǷƿҹħԼ֪Źżǿ˺ֵز޷壬ΪʲôԼͷɫħ⣬ɽӡ룬ܹħɹ뵽ӡ֮ڡ
ɫ֮£һɫĲâ˸˸һ˺Ƶƥ㣬ö˿ڹӡķ϶֮¼ѳΧ֮У죬ֲ쳣
ﬣأҵҹħͽֽɵĹӡڻûܹԼȫʵңϣȻ͵Ľɽӡ˼ͷ֮ϡ
ӿ˲ʱ޴콣üĴ֯Ԫ֮һֻΪɹû뵽콣֮ڣĲ֮£ó޽Ǻݺݵɨͷŵɽӡϡ
֮£ɽѣ϶ʱһɫѺۡڰҹħڵһʶɹĳԼϾ塣
ȻոͻȴǼΪңǡɸԼŭƹӡѵĹӡ̲ҹħޱȷİɫеһƫеԪ֮ϡ
ҹħҪʬΣ磬Ȼվǧ࣡Ʋҽ֮£˲䱻ȥһԪ֮ԭûܵʲôش꣬ʱ
ҪĥңҲҪȵһСȱУҹħɫȻᷭתһ˲ٻԼľħ
ƽ棬òݵȱħĳ֪Ȼ֪һܹնߵĲħ
Լ䣬ܹܵõһ޵ɷ֮Ѿ֮СǹŨѪȥĸ֪ҲܴΧĿУĲĵ
˵ǰɽׯһʱĽù壬ĿУ͸¶һбѪ̨ڣǰѱȼƷɽҪǿĲбħˡһˣV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮˮڤ
ɫɭȻ˫֮е̰֮˿ΣҹħȱħͬʱѾͬʱȡԼһֻɫĶ¯
СɵĶ¯ҹħľŪķŵһż֮öɫ˲ûһƣҹħȥ
ⲻ˼һҹħҲ΢΢һ㶣ǰ벻ףΪʲôܹױϳԪӡ˿̣ǳ׵Ȼˡ
ƿصⷽ鶦߷ģҲʶȻϱӿ룬ɫľ֮룬ȴʵʵڵԪ֮
ҹħɫȻһ˿֮ɫвеȻתѪɫĹ⻪Ȼĵ˲ѹľƣײȵͬĻǰ߸߽һ֮죬
ϴħˣԲǵһǣϴĵȴʼδˣԣСӣùҵ׼ɡѪǻζƦ-ʮҡͷ̾ϢУ׺ͷѾһ̤ײˡ
ɫãӿһɺ֮⣬ζԹУûռ˿ˣ΢·硣ҹħԪ֮ĲٿأԶԶ
磬ûͻƵת磬ҰѶҲֵģȻܹ£ֲ˶೤ʱ䣡ǿطԿЩҹħĨɱԪ񰵵˵
΢һ֣У2ڹǵؿԲܹصҲСӻʤңȻǹħҲǷ˭϶ܷӳġ
ȻţôɣȱħΌѪҺϴȻ޼ҵѪҺе࣡ҹħգͷڷ޷裬˫ļ⵶һ㣬ᴩĵ׵أ
ˣ֪Լٲ֣ƱȫҹħѹȥˣǷ̣ҲûлˡҹħȴҲͬǱͬһȥʣҪ̵ʱڽֵܡ
֪Ǻβʵɫ¯ȻתѤõ˸ԣĲ֮£¯ܶʱһֻʵʰ΢͵СԨ˸֮䣬ѽƷεеҹħ
ȱ٣ƣ𣡡
ҹħ˫ͬʯΡȻӯתѪɫĵӰʱǰճɫĹ켣õӡǣӰ׼ĵס龢
ɫĹ貶Ŀƴ֮ͣ£ɫĵӰȴͬԨأ˲ײӡֲ֣ıը֮ʱƬ춼Ų
һԹսɫһףԪɵĵڶȻ𣬱ըನЩʶɢµĳ֮£΢ЩԦɫĶ¯ɶˣȻ΢ܵһЩ𶯣ǲû⵽ش
ҹħֿƼ򵥣ʵȴεԪ֮ڵն龢һ̣Ȼ仯ζﵽһ䲻ЧЩش
Ȼɹҹħʶİгľȴ΢ĳһĨҡܹ֮شͳһѪʹƾıǳһȵԪʶ
ҹħǵһʶĽ·硣
Ȼͬѷֵһ̳ȻҲռƣƾżƷǿʶȻܹﵽ˿ֲľأҹħ治С
ĵ½ҹħλðһ£ѸٵĽ̬״̬ɭȻһЦССͣԪѾǿ˿λĵز溱ħһҼΪڴ
үģϴĹסˣҪװ⸱ֵӣүʵǿȥˡϴÿҪ
Ʀ-˫˲ε֮һѪɫսףһӣǻóһɫĳҲӦȻԦһڹ𣬺ݺݵس·նȥ
أأأϣϣϣ
ͻȻǰӣüȻһǰߵϸܵһֲֿĻѹȫĴ߶е¯һ°
ɫĹɫ񻪲Ӳɵ·ʵʣ᲻ɴݡƦ-նĵӰײһ𣬷ǵûܽɹϣǱʮ˫ɫ͵ķأԾѪն˻ȥ
үүģңƦ-˧ʶһеٴδ߶ܹƵĿֲ͵سۻصĵȥ
ǰϬĺɫ⣬ɫȻһ䣬ǵµķжǿȻˣ޷סԷֲĹ
绯꣬ңңͺļĬɾȻν·硣Ȼ֪ѪǾǴĳģȴʮǺҹħûлˡ
ɱ
߶ؾͬʱҹħҲѡ˳֣ʱȣûô๦Ʀ-ͶԷȥȻ˧ѾܹͨŽ䣬̨мȡսˡ
ü麣ӿɫĻ̶жʱһֽɫڵĹħͼѪµĵһ𣬽ȱħƿ֮Чݺݵ·
ҹħԪ񹥻νޱܹٿصʶ֮ȫĴ߷˳ɫħͼױôȴģȻǳ׵ûκĿܡ
һɱңûôףͳҹħѪǵ˫عƣϵ϶ʱһĨȻ֮ɫţȻһڹս߿Ϊж
ƴС¯ĿڣһԾ𣬾Ȼİ֮£Ʀ-նĺɫײȥ͵ײȴǸպֱܹԼʮ֮ɫ̫ħͼ
㵹Ƕᳵ˧ĵֻ˵ĻעҪˣ
εƦ-Ϊ죬Ȼ߶еڹ˲߷һ޵ĳ̶ȣǽնӰ໥صʵʵնӭͷϡ
أϣ
ѡĻԻΪԼľͷȥֻ뵽ҹħԪ֮ǿȴǺȻĽǰƦ-ˡ
ʵҹħԪ񾭹ħĴ֮ɫĻѾһĨʶʶĴڣĹ˿ֲЧ
ҹħʶҲͽü·еĨһ˿ѣȻѪǱ㲻ͬˣƦ-ݺһʣԪ֮壬ȫʶɵģ
Ҳڴ֮ǰƦ-̺֮ʶǿ󣬻޷뵽֮УķӵĻǫ̂ǿ֧ţѪѾȫ޹˼ˡ
û֪̺ſֲʶжôֲȻȴవսľĵ׶ǽݺݵرһ
ǵȻ޷ҹħɵɫħͼжǿڵ֣ܵļΪУӲĽҪͷѡӲͦѪǵĵ⡣
Ȼȴûܲߵ̺ĸӿֲǵʶ֮Ȼˣҹħܹʶ֮뵽֮УѾǷǳĿֲˣ˭뵽һӱ̬ļһӵʶء
ʶʶȻһ֮Ȼ֮ȴͬʮǧһ㣬ңɼǿʶͨʶǰҲʲôˡ
Ʀ-Ȼ壬ȴǲûʧȥʶƿȫص׵ĽʶǱڵ֮УֱӴһ̣ǳ׵ı
жϵһʧȻû˲ȴҲǳ뵽ٲľءʶ֮Ȼӿͬһ㻮ʶ֮ϬĹʱú߷һɱ̶ĺ֮
䣬𶯵ĸ죬֮󣬲ǰĲҽ¼ž
ҹħƦ-ֶԵУ⻹ǵһΣȴǲӰ֮ľϣǿʵΪܵĻ֮ϣѾãΪߣǶ˵֮£ҲֻսܳԱķݶ
ѪǵıѪƿأż裬ԣƿʶɵʶȴҲǲûʲôֵ
䣡䣡䣡䡭
һը֮麣ȻܶŹɹɽɫʶ֮ЩɢƦ-ֵ˲䣬ǳ׵ʧȥ˶ƿȨȫʶع鵽ü麣֮ڣĵѪǵǿѻ
ңѪնĵֻΪʶģȻϿӿȵģʵϣȴǲû̫ɱŰĵ⣬ǲûнߵ峹˺飬ֻնѪ۶ѡ
ʶ֮*쳣Ѫֽʶͬݿһ㣬֮µзȫͬһ㣬һҡ󣬾ѡ
п֪࣬ѪǸϻǱҹħħͼҲѡԼԷȦ׶༪ˡ
˫͵籡˵ĺ⣬֪ٲһĻҪˡһ޺ںϱȻһ貵⡣
Ⱪӿƥ˲Ϣ˼ޣ˻ҹħǸؼСӣϷձǶ˰֣գȻҪݳֻգ㲻ˣߣ
ǰߵĻո£һ춯صıը֮Ȼ䴫ҹħԼ·ս֮ˣ˵˫֮Сը֮壬Ҳǳ׵ʧ֮С
û뵽СӾȻôֱӵѡԱô˲Ϣʱ䣬үҾܹԪĨɱ麣֮СѪһϧ㬵
ⲻڴˣǲûϵȻһܹƿĻƵԪ˫˫ӵ´䲻ɱǣǲˡҹħҡҡͷԵƦ-˵
ԴˣѪ죬ȻʶѾǼΪǿˣӦϰĳطԵʣԪôǿܻ֮ӵеһ˿覴úͲϣԣɵҲ¡
սѾҹħټȥ֮£ѰҵڰʯڣҪ飬ԤУʯԲ򵥡
ֵڤҹħɣ´˵еˮ֧ⷽĿռУĴڣ˴ҹħһ׸ƺˣȥ
˸֮䣬ҹħ뻯εѪǱȻҵʯ֮ϣ˿̣ԭɫʯѾһѪȾһɫ
΢Щ̱ǵѪζ֮£Ѫǵ֮΢΢һƺŵһζϢΪ
ϴòĴˮ֧ǰһּȽӽ·һˮʯ֮£ˮһֻ˯еľޣֲV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮʱ֮
ഫǧˮھӰܹĵһ޶֮ЩܹһܣǲµĽа
׹칬ʯشѪȴĸܵˮϢĴڣǧˮԤԣƺΪƮɸĴڣĴˡ
ʯ޸֮ȪȪ֮ӿǧˮѵ˵ģ׺СϢѵҪ֤ôƦ-Ϊ𾪡
ҹħɫ£ŽɨķҪ߲ĿѰҳȴվûܹµʯ
ʯĲʮֹ죬ǰߵɱȴǲûаֱѵļ󣬺󣬼һЩʮͭҲ֮⡣
Գ˫ͬŽµʯ壬ȻûܸܵѪ˿еֹоƾķжϣȴʮͬ˵˵Ǵ˵еǧˮľʯ֮ˡ
Ҳ̫ˣˮǿȴϾֻҪû˴ӦǲᱬģڣץҵڰʯڣֻҪɹ뿪㲻õˡ˼ãڸһΪο顣
ԴˣҹħԳͬʱ˵ͷǰȻԺųܹħ֮ˮ˽⣬ȴǿ׵ĴӼصıϷеĿֲ
Ʀ-ʶΪӦܹ̽鵽һЩɣǰֵ˲ʧԲƾˣӦǽĳֻ֮Ҫ֮Ѱһ˫ˡҹħɫأ˲˾ϡ
Ѫǵ˵ͷ԰ɣʶѹֲ̫ˣ̨İͬǰǰĹҲֻܷζѣ̽飬ʵԱ֤
˫ϣѪһ͵ʶ֮ͬˮӿΧķ˳ȥʶţЩԭڼҴ򶷵ľߣȫֹסеĶ
˿̵ľǣѾʶҹħһ˵ĲҹħԳˣռžƵ䵽·硣
˵ټһֻܹɱңϵѪ꣬һ͸޾ͯӣϣǲܲɵˡ
Ǵ㿴ƣپǷֵͬʱڼķչ֮Ʀ-ܵĪĸšĵУһεƺܹĨɱ֮һ㣬Ȼȫն˿֮У
ɫħѪƾҹħѪͨԵʣͬԵŽе壬Ȼҹħľֻ¯ȡ˳
һ֣ڲԶնʱܵڵѪһڣڵķ֮꣬·ܵĳǣٻһ㣬ЩֽѪǼĶ¯˹ȥ
ʵĽɫ¯߲ߣСͷ£¯ıŸָɮ£߰һݲͬ鶼ûκظĵطӰһֱһµڷ档
𶦼ͷ֮ϡѪǵ壬·뵽˷𶦵Ĺ֮һ㣬˵ȡƦ-ƺڽŷķ⣬Լʶ䲻ܵʯѹĴѹɺͷ
þҹħڣѪǶֻŹŶŲоͽһи֮̽⺺оһЩߣѪǸܹɹĽŶ֮ʯȫ͵͵㡣
ŹŶӦŲСУҲеλɡҹħ˫΢΢һǴδѪǾȻܹöΣΪá
ɫĶ¯ҫɽĳڴˣһᰴ಻סеļֽ֮صģڴ֮գҹħ磬Ȼǲѡ˵ġ
ۼŵڷͼĽһҫۣ˸Ѿʯشȫ˽ȥѪͷųʶ֮ȴ֮Ҳһ˿ջ
еһƻ˿Ȼ˼£ǻһܶѪɫʵŹ⣬ɲ֮䳯ҹķ˹ȥͣķǡҹСͷϿգ
ʶ֮Ȼأͷ֮ϵķŹŶҲǿٵ˲ȭͷСͣƦ-֮䡣ǻһĨĻȣѪЦ˵Ҳ׻ҷˣ
׸磬ȹȥҶϺ󣡡ҹħһ΢Щ㵵ҹƽ˵
ҹСûܴԼͷܵκε쳣֮Ʀ-Ӷıֳǽǿ֮ỳɣһǲһƭӡ
˵ͷԳһԾгǹȻһ˲䳯ҹͷײ˹ȥǻΣոմǷյʱ򣬱ȻһĨɫʡ
ڶߺȻĿ֮£ԳǵɫӰǳ׵ʧ֮ϡʧԭЩ岻ľǣͬʱһḬ̃ͷζ͵سҹķ˹ȥ
ͻȻȺҹħһ㶣ʶ˲ã°ɫâ˸ţһ̣壬Ѿҹࡣ
ħǱʱ֮ȥģҪǽȥÿδſֻ˴ͨޣǱռˣٵŻ²ֹҪʲôʱ򣡡
ʱҹħҪ࣬ǰΪʱ֮ţλʦܲŻᱻЩľΪɱˡЩƵĶ֮¡
ħѪӿȫһְɫ룬һֻǣҹҹħȻֻվڰԳʧ֮ǰЩӿľߣɫƽ
ôλҪͨʱ֮ôʦ˵ˣްĿɨҹħȻѯʵн͸һɳ֮⡣
ɱ¾Ϊ칬ؽȫ÷ľǣƺûʶҹħɢΣźһ㣬Ŀǰѹ˹
Ҫƾ˶ѹҹħֻҪܹѰһ˿뵽ڰʯУǱл鱦ˡ׹ʮǰߵΪֻдӵڰʯʼĺ̫֮鱦
֪ΪǿսǾˣתĸֲܹߣǿ˵ôλߣƾһ֮ɱùôһɢȰ˵
ûҹħǰսͺ츳պľ綨Ȼͣα˶أÿһ·ʣĸ֮УǸһҲ޷㽻ɡһɢͬ
лλˣһƺŪˣʱ֮ţǷֵģǷ䣬ҲӦĸУƾʲôָֻţб£Լֱǣ
ҹħɫȻΪպҹҲܽʱ֮ŵóȻûӴȴûѪǺͽἰʱ֮һּΪصĿռŻΪ̶Ͳ̶֡
˿̣ҹħȻڵڶˡ̶ʱ֮ţÿһγֻ֣ڼ̵ʱ䣬ʧ֮ٶȳ֣޷ԤϾ趨ˣ޸޾ݣ޼Ѱ
ÿһʱ֮ŵĿҪྪ˵ǰķɱ¾зʯŻĿҪ˵ѪҺ߱ˡ
۱ʱ֮žǺ״һǿԿ϶ģҹħԲЩİľȾָУʯʯ֮£ˮɱ֮
ҹħ㲻ҪƲԳԷƣܹƵģȷʵǿֹҲٷڶ˰ɣԣأһٶλߣʮλڵľߣܹô
ûҹħϧǸߣܹӵнĳɾʵףڴˣԣȰ㻹Ƿɡ˿ĵȰ˵
룡ҹħһҲ˵еȱзȻһѪƥ⣬Ȼǰ˳ĿĹ˲ŴգۼѾ쵽֮ͬһѸյƵģɷ˵նǰľߡ
ԼһȴǴҹħѾͬǰİλ߹սˡӰգǰȰⲻͣӰն£Ȼ
ߣ֪ô֣һɱʱ֮żΪι̣Ϊǹ𣬴ҷʩչǡʼȰ˵ҹħǸɢ޲üҹħȻУҲڲˣ˲䱬
ͷĴ֮£ҹħΧסЩߵ۵ͬʱֳһĨ֮ɫţһܹһЩͨתĸֶҪɫĿֲ

һݺĹӰҹħնĵײһ𣬶ʱһɼΪ˵Ŀֲײ֮£ȱħлӳĵӰҲɢ֮С
ҹħĹߺסˣһЩȴҲǲδţΪ˽ڰʯȻҲƴѪ
ʽͷڸɫٻ֮£ȫҹħ˹ȥƣн߷ʬſϰݵζ
صһҹħֽ̽ҹ񳶵Լ浶һ˲һϢƵĽɫӡ
Ľ渡˸֮䣬˵Ĺһҹħȫı⸱͵ģ֪ΪΣҹСĵףȴȻһĨ
ֱ۸̨ôӡȻţҹħʶ֮Ĳ֮£гŵľ棬ʱͬĻһ㣬Ȼ˹ӡΧЩ˹ȥ

죬ҡ
Ҫ棬̫ǿ
׷ɣȴڵķļأȫҹħĽ𸲸
ҹħɫ˪˿ûΪ˵Ĳҽжκε֮ģǲɱֽЩȫ壬»˲֪Ӷ
ʴҹħĴʣԴ̤֮·ߵһɱ¾ɽׯ뻹ԭɽҲ׹칬֮Уĸߣǲ
ӦʮڵȫڻٿյĵһʱѡȥʮǱҹħָܲκ¶ȵĽɫմȻҪСĴۣԣԸѡΪۣȡԼʱ֮ŵĻᣡ
úãΪԼһʱһô
ҹħȻһЦɵӡͽȻһ𣬾߳ϵĵȫֵ
ɫĹӡͬʵһ㣬ļµĹâ֮䱬ǿ֮ЩҪô˻ᷢ͵ϮľֹסǰеĶ̬
˵ǲԶģգǲʱ֮ŵˣȫҹħĳˣ
˵ţҹħǻ̧ԼֱۣһֱƿžĽ֣ǻķȱзĵ֮ϡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮնɱͷ
ɫȱħҹħ˫֮䣬˲䱬ƣ׹칬ʯžҵҡһ£ѪɫĵӰҹħ˫۵Ļ̧𣬶ʱյİһƬѪ֮С
ʶǰҹħ֮һ̷·ٴνһľأȱħܹǵȫʶƿȺӰûӳҹħ˫
ȱսգһĺҹħĺ³ߵȱħУɲ֮ŴʮɴСȻնһѿ֮
Ӱӳն뵽һ״̬֮УĸȫѪɫƵʣڶߵĶһΪֲɱ˻֮
ҹħյ֣ΡȻնĵ⽫ʮȫħӰ֮£ֻǾվڷ裬ͭɫļԵȴתһܹƵС
أˣɱɱɱ
ֻ̫սϲŻͬʱֵɱ֮ӿܶЩѵľȫ𶯵ҡҷǽǵγһѪ
սҹħʩչȱΪ͵һУ˿̱ޱʹöǲ˷ʱˣֻнЩҪˮ㣬̵Ͷȫ׵ĽܹҹհȫĽ뵽ʱ֮У⣬Ȼһ򵥵顣
ŰĵӰðնžҵĶֱɨеӰҽûüǱħ׵Ĩɱˡ
ʦ֣ȷṳ̂뵽ת֮ôһնʮħڵʿǷܹӵеսôδҲ̫Щ
ȳҹħǸͷü΢ȱѯš޷ţһͬΪ۷ĺߣȻӵ˾˵ս
СӵĹͷͬѰټеǱħӵսҲȫҵԤϡܹնɱ޷ڰʯҲܹòСջˡʦֵġͷ˵
ҹħĹ⵽ȾأȷʵеľȴҲվǽ˶ѣ޷ҡѾ̰֮ࡣ
Ǳз棬ҹĿǰսͨĶתˣײǸĴڣֻҪЩŵܹǳסɱпܵġɫ˵
һͨҪǿľбΪܹڶʱͻƣﵽֲĸ߶ȡСһ׹칬նˣȻԲˡµԼǣֻҪ£Ĳȥˡһɢ޸˵
˺Զһȫں֮е߲һ˻ƵƵ˵ոնôǿһУҲСǺβһն𣿡
˵Ļδ£ҹħȴȻ䶯ֱֻۻвз磬͵ͺն˹ȥɭȻĵһļµĿֲѪɫնƲɵ
ˣҪӲߴѵȻòѣǸǰ壬ĺˣȻ˲ֱ˼бʧԭֱȷ׻Ҫϼ֡
ҹħʶ֮ȫͷڰеˣֻǣһ̫ˣҲֱӳ֣ԣֻܽȫǸ¶ļΪԵˡ
ȱӰն££գ֮Ѿ嵽˺˸ոĵطòϣǸһٶʵ̫ˣȻ˲һ㣬˸бʧ֮С
ҹħȴǲû˿߿·Ԥһ㣬ȱҲһ£ԦȱȵǺݺݵ
˾Ŀ֮УԭעҪնյһȻŤתһĻȣһûκ˴ڵķת˹ȥһ̣һҽУѾ֤һľ׼а
ȻŵϹΪô̫˰ɡҹħһע֮£۵նеĵ֮£ʱԻһѪĺɫӰˣȻǰʧǸߣ
㷽ʽ˾ƮȻûбܹҹħѾնħѪӰǺ˲ûеǰֲǳҹħѾֲһ޷ĵز
Լǿĵưɣ˭Ҳֵκεĺô
߼ͺ˱֮󣬱̳ԻȡһѾСɵɫӡֽʮֻСգʱһϵеӦ
ʮֻСӭöӯӦ֮£˲ȫûһ˸ǵصĴ죬ҹħΧĿռȫ˽ȥ֮ͨʱ֮ŵĵطûзգ״֮µҹħȴ˵ʲôҲ޷ˡ
Ȼɷȵʮ죡û뵽ʦִоȻȱﶼˡഫʮ죬תĲְ
۾ߣ̧۱Ѿ˶еʮֻ켫Ϊͬų˵ݣ˲ѾƲ˹·ɷȵݵߣǰٷְʮ˵ǳɱȡ
ʮ죡㾳أʱ֮ۿҪٴιرˣѵλҪ˽ôˣɾʲô鱦Ҫɸ
󷨾ʮεؽҹħ룬ЩĴߴЩȴֳٳδҡǣҪһվϡ
ͷ򡯵ĻȻЧߴ֮£ɢ޶Ⱥ󻽳Լѹ׵鱦ҹħΧĿռк˹ȥЩ鱦ӵŷռĹܣܹ˺ģ֮٣ֻ·ߣҹħĥѣײա
ҹħڳһĨ֮ɫĸоΧеÿһ˴϶һЩµ·Щħ֮Уƺ̲һɼΪ׺
Ȼ֪ⶫܼΣգҹħȴȻѡᵶӲʱ֮ʱѾˣѪǺͽļ㣬Ż֧ķ֮һӵʱ䣬ʱһٴγֱ㲻֪Ҫʱεˡ
ѪɫӿͬصĿһ㣬ҫһɼΪ͵ϢƺϢ˿ʮСħҹħ·ڣ֮䣬ٻʮ˴ȫײһ顣
ҡƬնŻζҹħй۶ϵ״δ֣ͬģԤе췢ҹħɱ˵Ĳ״ͬǲٵߵϡأȫһƬɣ
ϴϵ̵ƺǳǿ󰡣Ȼȱлǲ壬ʹӦҲ۶һ鱦ˣʮѹ죬òһЩСͷƦ-ҡҡͷ̾
ֻҪȱ޷Ƶκ֮ͬʹҶη壬βƿǡҹħżȱɫ˵
仰֮ʱ׹⸡ȱħǳ׵ıĿֲ֮һ˾㤵ɷ֮ȻŵɭȻɱֱ÷ܵشľѹֵĻ˹ȥ
ãѵʮ춼סСôʦ˵ְ֮ͨ취żȥһǿʶԽ弫޵ʶżƽˡһ
ת̾û뵽ıȻǳԽ˾ĴڣҹħȻǽĳִСһҪܻȡ
ҹħȻ˿ԭṆ̀ͷڴʲô⣬ȴʮ˷޷ƿʮ˴ôʱ֮ţҪٴιرˡ
˫Ȼ߶ƼħУҹħͬԾ̫ħһ㣬赶ն䣬ֱӽԶĳ֮УһΣȱóɵĵⲢɢģȫɷʵʰһߣźߺݺݵȥ
ѪɫĵмһƽɫĻ棬ٲйµˮһ㳯ǰ˹ȥҹħڵ֮󣬷·һ𲻿սʤһ㣬һϵζ
ֺκ¶ȿԵĽɫ𣬵ȻɾɵģһЩͨҲԳסĺ濾ֻҪմ϶ᱻո
ҹħͷžĽ֮ʱһЩǣϾջ·һƲãº߱Ҫˣݲȥɺԥ
ȱħ֮УҪѣȴǺȻ֣һжͬͽһ㣬ڱ֮ҹħǰȻͬһͯһ㣬޷κεķ֮
ûκ¶ȵľĽ棬ѪɫĵоֻͷʶĲҹħͣƺԱܹµġ
Եļ߼Ʋ̼ԼҪҹħĵ赲ڳ˵֮⣬ݺĵǻǶõģֻͷĹҵˣôǱҲͳ׵ûϷˡ
ôɷȵʮ춼޷ҹħĵסǵЩȻǲ֮ЧġȱħԾ˫乥֮ʹȻ
Ľȼ֮˫֮ã˵ݷ֮ڵûܹƺߡȱһӰ飬ǿ֮Ͳܹ࿹ġ
𣡡˫˵⣬͸һ㣬ҹħдȵȱ
أأأǣǣǣ
ҹħɫע֮£Ѫɫĵ֮Ǽžջ赲ȫһڵѷ죬ռݣƬĺɫȫеķȫ˽ȥνޣ
⣬ʵ̫ǿˡֵľɢͬʱֹסԼ̽ĽŲĵ״ĳһֲֶ̫ˣڣǿʼЩǰһԼĳˣֳɣҲܹȻǻڵԵ
û֪ҹħһ̲˶ô˿ڵʯڶûһ֪գԵӰնأŵһĻֱԽ˾Ӧӵеľ磬˷˼
Ӧ̫ʱڵĳط徭ݶû뵽֮˾Ȼܹʩչ˵ز˼ĴС
ԣû³˵ˣϣŰ׹칬еرʹУ
ȷʵ֪Σܹ֮ҹħ࿹ôҲΨжתĲֲܹԵаɡǣûϣˡһ߰
ҹħնĵٶȲǺܿ죬Щ߱Ҳʱпˡ
Ȼˣҹħȫ֮еĳ³ȴֻܱĳϣûѳ㶼ûС
ҹħȻһЦ̾Ϣ˵˵ˣΪߣұ֮ܲңͷԣҲ׼õһҵŭɡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮһˮ
ѪɫĵӰйᴩһѤõĽԸն£߰ٶʮŴﵽ۷徳ĳ³壬ȴֻܱķһҵĺУ׵׹칬ʯ
ȱħ壬꣬ϣǶתĲǿ⵽㣬¶޵ҹħеĳ³壬Ȼ޷ġ
ѪɫĵӰն³壬ը֮ȻŴ󣬲зն䣬,ޱѪɫħǣȻͬӿĻһ㣬͵ɢ˿δϵһٵļɢޣʱ뵽˽ɫĻ֮С
Ҫĸҹħֲֳз棬죬һĸ·ȥ˫еĽɫâ棬ڶ衣
ۣۣۣۣۣۣۣ
ƿ̤֮ͬһĽһ㣬Ĵ뵽ڳÿһŵĶУݵ˵֮˲Ŵ޾ĺɫѷǰĵӰһ㣬ӹѸٵʧڿС
ħֹͣʯеľǣٴߵӰУŷڵΪڣĸħ۷塣˲ȱзɢĵ֮Сֲĵ⣬ȻҲȱನ֮ˡ
˫Ŀ絶ɨ֮Щľߣ˭ȫǺնĵͷ­ǿǿƣ޷ġ
û˷ԣռŻһҪȥһ˭õƾԼʵȥȡɡ˵ţҹħŵϾհ˰֣ٻԡ
վգҹħųҹ˵ͷȽȥ׸ǱߵȵҲЩˣģҶϺ󣬲ⷢġ
ҹûƴǣǸ÷ʽŮˣ򣬼ҹʵŮҲԲʱܹѪҹħ˵ĴȨˡҹħ˵ᳯǰһ磬Ӱöݵ壬˲ʧԭء
ħʱ֮ѾʼЩˣ߰ɣΪϺ󡣡ոܵԿռ΢֪ʱ֮Ѿֲ˶ˡ
ҡҡͷҹħԼ磬ȻϤȴһĸ飬Ѫϵֵ壬Խ¡ʯܹħˮڣռ׹칬ˡ
ȣʱ㹻Եհ˰֣ҹħһѪӰͬʱԣһæȹ̣ǲʱ֮Żἱٱ
ҧҧһ֮ҹħǵᶨĿ⣬ֻĺߵļһеŻ׵ʧӰ
λģ˶ҵٻڣ࣬Ҳûʵ壬ԣ뿪֮ʱ֮Żһģھеλ䣬ͲҪǵˡ
ȻһЦҹħ΢Ŀһ彫Ҫʱ֮ŵʱȴͻȻͣǸȻ˵ˣҪһ䣬Ӧ˵ǧˮֶɣԣǸųܹħĲʥˮǶʯʯ֮£ʱӿλСˡ
˵ţҹħǱ𽥹һζĻȣ壬ҲȻû뵽Ż֮УʧһһӰҲǻɢ˼ž֮С
¾ȻˮôһһҪõ
ƴˣԸսҲԲٵȥˣŻǹرգ˵׼ʲôءǧˮڣôˣ
ҵΪߣʱ֮ŵһңû˭ɣһĿ£ɽ߼ȵ
ƨģΪߣܱҹħǿôûսҲѪеռһһɫĺ׳̤գն𣬺ݺݵسҹħʧķ˹ȥ
ߣռΪʸô֪ȥɣ
һͳĺ𣬾ں׳弴ٽʱ֮ŵʱ̣ɫĽ⣬Ⱥͬʱ뵽ڣһ˲佫նһֲҵƬ
ͬһһ㣬ҹħǰµĻһеĵڵĴ£ӷΪãʣľʿΪȡüѵõġѪս
ЩǴкҹħϵĹȫ÷ɵնǰһ̻Ǵͳһսϵϡ
ʵϣҲɲǲΪҹħʧһɲǣԭΪι̵ɫʯ壬ȴǽһֲ֮졣
ǵĴһɹ˸еëȻı亮⣬ͬзһ㣬˲佫ʯȫ
ɫʯ壬ƺÿһ˲䶼ڽڣߣѾʯ϶΢ɫâıɫҺҺǲǧˮû֪ͬģҲû˸ȥɫ
ʯʯѵһɲ뵽˼Ŀֻ֮УʯڣѾʯѵһ̳׵ˡ˶ΪǸΨһԡѪսţʱ֮ŵһͨȫ֮Ψһ;ŻǶ᲻µȴǵıֻˡ

ǰ׹칬ڰʯΪʲô⸱ӣǰĺǴдڵʯǧˮɣҹ¶֮ɫΨһ¶ڿ֮е˫д˺Ȼ
ԳԴ̤ʱ֮ź󣬱һֱŻԱߣȴŽӦҹħˡʱ֮ڣͷǰƻֺ꣬һɹɱϢıɫˡ
ˮȴ޷ȷ﾿ǲǵڰʯصҡҡͷԳ΢ɳƵͳ˵
ôΪѰģǵڰʯôȥأҹħһ𰸰
ڰԳԤϣڵ֪ǰʵıܹħǧˮ֮ҹȻû˿ֻŵھ䣬ƺܹ˶̸ɫĴڣʲôƵġ
˽Ķݹ֮УյӰҲǻĳ˵ԣǰǿʮɵӿ֮ϵɫǺͰԳһԵʮ־ʡ
һϢ֮ҹħҲǴԽգɹ̤뵽ⷽأȫʱ֮֮߳Ѫ´һ׵ķ·ǰҪǷκһ˴
ҹħע⵽˵֮ʱҲѾ˰֮ɫӡӿĳӺˮ̣ԶԶȥǿԷ֣ɫĺˮÿμ𣬶ڿлһɫĹӰǹӰ֮УҫһħӰ
⾿ʲôƦ-ӣʱ֮Ϊʲôͨڰʯģҹħ˫üеŵȱз治Ľ˽Ѫѯʵ
˵ȴֱ̺ӿ㣬ӰǺӦǧˮˣһǧδϢˣˬͬԡһ㡣
ѪǻζȻһ˧̬ǰǰҹħɫıɫ֮󣬾Ȼ¶һĨЦ⡣Цڻɵ𽥷Ŵ󣬸ܵҹħǵ΢һ˿ŭĿ֮Ʀ-ż˵
ϴ󣬵ҾˮΪҪͻƹͷ˰㣬Żή˼ģԣǧˮһĸоҪҰУʱ֮žͨηҲǰЩ߷Ŀ⣬֮ͬӦǵڰʯɣɡ
Ҿ֪һᱻ׽ŪòǱԼˡ
ҹħεҡҡͷ֪ҲȴԹѪǣδ̤ʱŻ֮ǰ֪ͨηǰǼڳʯŻóȻжģ͸ˡ
ҹӣôˮ̫ǿˣҸ޷ӦϢڣʶɶ޷죡ҹڲɴϹ˵֮ɫ
ҹħųӵȴǲδйκδֻµĺۼֻ΢ҡҡͷ
Ŀǰ޷ȷˮѡһѰҿɡȻܹ˵أһ뿪ĵ·ֻϣǵڰʯ
ħʱֻ֮ܵͣڵʱ͵صҲƮ޼ѰԣҪ뿪ֻѰ;˵ǧˮԴ磬ͨڤϣ£
յʵȻ֮ΪСģԣʱڱܼޱ䣬ѪɽУȴǼΪȽģˮӶݵ֮󣬱ǺܿĽ̬˹
ҹħش𣬲ˮĿȴȻһ䣬˵ǴкƯĳЩγڳƮȥ
ѭҹħָԳҲǺܿķҹħ˵ǸƯŵĶӿڵıɫˮ֮룬Լ䷺һɳɫĹ
ĨɫʣҹħֵϴġâöԼ䣬˶Լһεı飬·һľ޴餣ӿĲ֮䣬沨ȥ
ƺһ״ʯףһͷԴһͷСճԾ
ȷʵǵˣһƺӡһʬ壬ɫĹӰʬսģҹɫأ۲Ϊϸ塣
ǿ鳤εı鳤Լһɣ߶Ҳ֮߶£ǰ΢ִ󣬺΢ϸСȴһ餵ģʵĹڹˮ֮䣬ܿǱļˮ˾뵽˺ˮǺܿ˳Σδ֪ʧ˵֮С
ƺһ˵ʬǣзųɫâսףһɣһ׷͵ļƷݸŴյһ𣬿¶һ޸ˮ֮УȻıƮһס
ҹħݺݵ˦˦ͷƺ뽫ȫһ㡣׵ĳ֣˿ûмǧˮĿ־֮УȻǹ޺档
ԭΪˮɣͬ˵еǰʬ޴أƺǸӡѪǵĽȴǸһ˿𺳣Ʀ-ӵ꣬Ȼǿˮĵزʵǲܲ˸еȻ
ѲϷͨ粻ɣνҵҪ﾿ʲôһɫȻ˵ʬǷӡڱ֮Ư¡
Գڤǹմһ˿ڤζɹ֮ɫˮ֮ӣȴҲǺܺõıһ˿
˵ͷҹħֳȱеСĵĴһµӡʱԽݱɱطԵκͻȻٵΣһˮӵη˹ȥ
ѪѾʾ֮´ӾŽȡ˾ʯֳʯʱֵܹĵ̨лȡΰսأҹħеҲ֮˲١
ڵ͵λķֱպҹ˵ΪͣҪ˱ԳǹϺӦһ̶ȵˡV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ±ħ
ˮӹӿƺ޾ħӰڿĺӿһ㣬͸޵а֮⡣
ǾӰʮԶȻҹħȴȻܹĸܵ˷Ŀֻη䡣﾿Ǻηһ֪
ҹħ浶ӡСĵĳˮӵıķ˹ȥŰԳ˳н˽֮󣬷Żͣ˽Ų
ħΪʲôˣմҹħȻȺ߸һЩȴڴһߵԭ޷ǰ״ֻܳҹħѯʵ
ʯףǰڷʯףҹħΪأسŲһ£ߺ漸˵˳֮ҹˣҲڵĿǰľ
һڿľ޴ǽҪͨĺӰ֮ԣ췽ҲˮӵγһΪĻȡ
˵ʯףʵˣʮھ޴ĹֻǵһۿȽʯͷɵһ㣬˾ϸʱȴڷ֣Ƿ㲻ʲôʯʣһǰƯˮ֮еıһģһĴڣ
ҹħŰԳһСĵĶǻǰΧǿڱ˹ȥҪ̽ѰһЩأҲܶδ֪Ĵ𰸣֮УһЩõʾ
ٽףҹħԽһɹˮͬԴı֮ڻԱķۼ˹ƺҪҲһһ㡣
Ͳͨı֮ûоĽ滤Щʯ׵֮ڶˣˮܹɣû뵽ˮ֮Եıʺ׶ﵽֲĵز
пţҹħ˱׵һ࣬͸Өļ׵ı㿴˹ߵģһ壬ȴͬʱԭЩ࣬˲˼ޡ
ߵķΣΧûκħ֮߾Ȼһ߲ɣˣôǵڰʯˡ㲻ǣҲͨһʯһ·
˲йؼҹħǺܿƽֻջϢĻȻ޷ԽжκӰ졣뵽ҹħ߱ٴξ۽ǰı֮ϡ
ĿѲܿģҹħǷ֣׾ȻͬЩᷲ˵ͨһ㣬Ȼȫܱˣײĸײı֮䣬һ˿΢ɲϸС϶
ˮ֮ʶȫˣ޷ƾԪ֪֮еľ״Եξֻѡ񿪹ʬˣ
ҹħһź󷽵İԳ˰˰֣ʾ⼸˶Сģٶȶһ£ҪóȻ֡ŶѪǺ;ȫԼߡЩ֮ǻ̧˰ھе֡
̽Ŀ˱׵Ĺ׸֮ϣ뺮ոսӴһı֮⣬ֵͬҰһ㣬Ȼ뵽ҹħ֮ڣžıɲǼĽ£ȻҹħȻһ¡
˾Ľҹħûд߶ڵİɫ֪ħĴ߶ͨҲ޷ˮ֮࿹⡣óȻĶܻͨܿһЩҪա
ֱ΢΢ۺڱϵĹ׸Ǳҹħҹ˾Ŀ֮лشһ΢ķ϶ڷ϶ֵһɲǣˡһԭŵĿ֮УȻһ*ļµĻ
ˣأء
ŹĴҹħҲȻʶĲǰЩδıףƺҲܵһЩĪӰ죬ȫĲţһܹ涼һӡı֮͵شڡ
ֱϵȻһת˲Ϣ֮䣬ҹħѾĹ׸ƶ˻ȥױպϣǸ͵ı֮⣬Ҳڻ˻ȥ
صĹǰıףҹħüǧˮȻ£Ȼһ֧ܹ˺嫵ĴӣӱߣȻܹڶʱγһƬף׹칬ˣʵ̫ǿЩ
ҹħ½ױպϵ˲䣬󷽵İԳ΢ǰһЩǵʵСҹӣǹɱɱ⣬ֲ̫ˣ򿪱ףʲô֣ӡڱеߣǾô
ûħǰ㿪׵һɲǣǰеĹ餶ŲƺʬҪʬһ㣬Ӱ߶֮궯ͱ쳬⡣
Ѿҹħ´ӾнӹֻһˮϣȻѵõıżֳź侲
еĴڣȷʵǾɣңϴ󿪹׵һ˲䣬ҵʶɹĽ뵽ʬ֮УһЩ֡
˵ҹħԵƦ-ھʯ̨ǸսΪ޵Ʀ-ӣ˿ٲȻѾΪ˼ҹħͰԳ֮ĵ֡
˽ȫͶݵԼϣѪŽ˵˵ûһ˿ħԪڣȥ֮ǰĳЩоŻ˵ġ֮жǲħǾߣԭ
˶٣Ʀ-͵һԭ򣬱ʣԶԶûдﵽͨ˵ĳ̶ȣѪΪڱ˲䣬Ѿȫѳ˶̶ƬȻˣԭ򲢲ԣϾˮҲֱֻĽ֡
ԣֻеڶ͵ԭ֧ҵ۶ˡԭ֮ʬ屻ɱ˵׷ӡʱ䣬ݴ˲ʱҪ۵ǽҲδܹȥ
ԭķΣ˵ҲˣʬϴŵģٰľݳۡȻһЩϸǿھԭ޷֣˵ؿڴ۱ɫɽȻɽׯı־
ˣڽǸڱףҲүǰģֻҶЩӡֻ΢еһЩѣطװ
ѪǵķȻֹ֮ҹħص˿ʵ˵ǰĺڷ磬ɽˣЩǰʯȴûб﷢ֵˣӦöǽ뵽
òǵġѪǣż򣬱ʾƶҲʮΣȴֲòͬǰδ֪Ϊʵ𰸵Ĳ²⡣
߰ɣѾûѡˣǰԽƬҵҪʲôڵǡԳӶħǹҹħͷʾ⡣׹칬˵żΪ壬Բ׷
ҹħأ¹λ˵ǰڳеι˫еĽ΢£ˮǸԽǧɵľ޴£ƾǵΪҲߣִӹ֮Уԣ׷ݵˮԴֻܴ֮·ˡ
̧ȳǰ̤һҹħȴͻȻͣٴЩ׺ˣͬʱڹڿʱ򣬻һɹ֮УԣҶСһ㡣
ҹħ֮£ÿ˶óʮֵľɽѪǱҹħԳϺպҹм䡣
Խھ׵ʱϬҹħȻ֣ڵھűʮ׵мشȻһֱԼڰɴСĹž
ȥҺɫʯɵľУһɹɫĹϵĽӴҹħĸܵһŨĺȻĿ⣬еĹ뵽˫֮У
Ҫ׵ķ򣬽ǰҪҲʶĹ죬ҹħһʱǳļ˷ѣǿеջ΢ЩĿ⣬ӿ˽µĲ
ǰУҹħʮ׺͵ʮмشƽеʱǰžһ޵ĻҺɫħߣǵڶγˡԹžӿɫƺܹռ䶼һ㣬Ϊǿ
ҹħеǣһ·žȻ֮ħˮȻ΢ȴʵʵڲǻþ
ҹϾǸŮӣĵ׵ĿֻռһΪӴλãȴȻĨ쳣üʵ⸽ˮԴôΪʲôһˮˮӿȵȫͬ
ҹħ֮£ûнҲЩϣ֮󣬵һӦǳǰеʡ
һڹžаζĹħڴӿˮϷͬӦҲˮɡϢֲ̫ˣңЩΪ䶳Ԫ񣡡
Ȼҹħһһ߹ʮڱ֮󣬵ķħӿĹʯһҹħһ㣬֮С
ҹħԼߣıܿ˹žӿɭâĵײϵ˼Ÿֿܡſڱףͻһħľ֮Ŀڹžһ䣬׼ʱ֣ңÿŹףħе죬ǰһڴ࣡
۳ǰȥ׾Իвʮڣڼ䣬ȻǻһЩ˵ħڣפڵʯԶҹħѾܹĲžӿ캮ˣž渲ΧѾˮļȵ½峹׵Ķˡ
žеʲôž֮£־ͨһ˼άȻԾƦ-ͬ·һ㣬׵ƻ²ⲻйؼ
ÿһħڴĻҺɫʯƺһӵ·ƺǽž·ˮ֮ȫӡ棬ȴĳԭЩӡòοˣŵЩϢˮĴ
ҹħ޷ͨЩ׺͹žڵʲô߾ˮӵľŽ֮Զˮӡʯħʲôأ
зӡʬˮΪ֮ԴӦһּµתԵߵǬǷӡгһȫƽ⣬֮ҲͿԳ׵Ļɳ֮ˡֱʣȻǴֱʣ
ȱľƺ뵽ʲôűžķ˫ֻö磬ϵĳֶϸо˺ܳʱ֮󣬲Ǿ̾˵
תԳ¶Ծ֮ɫֵ૵ˮ˵ǸڲɣδҲ̫һЩ
һ£ҹħɫأŽѯʵ
⾿ΪʲôΪʲô˵ѯ֮ǰһ̻ڼĳЩľȻһʹıԼԴ˲˵֮ϣһʹĲҽУȻǱԼļ䴥Ԫܵ˲СĴˡ
飬벻㲻Ҫˣ㣬ؾŽ䣬ֹϢκ˼ˣҹħһζԽȡʽĿЩӡļԺɲص˺ԣǷ֪صĻᣬҲҪý鰲Ȼ
һϮɫװľ˲ʧԭأҹħƾϵϵĸܵˣع鵽֮еĽ飬ʹ̶Լࡣ
ǰעתƣƬ֮˺ѷεʹ࣬ڱ䳹׵ѹȥһľ飬뵽˳˯֮СV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ½
˿֪Ѿûˣҹħ񣬽Ͷݵĳ˳һʮڱ֮ϡ
зӡʬˮΪ֮ԴµתԵߵǬ⾿һʲôĴڣ̫Žɴ󣬻ĳ̫͵컻յĲͨ
Ծںδ֮ǲǴ֮ˮνĳ֮Ǻǿ̫㶼пܳ䣬䣬쳤ô
һͬһ㣬ҹħεذУѰ;Ψһ֪ľ飬ȴΪ䱻ӡԭ޷뵽ˣڣҹħģֻԼ̽Ѱˡ
ӨıγɵӦħͬͣŵʬ㲻Ӧҹħ˽ûõЩˡ
ȻˣҲųħͬʱĿܡڵʬ壬ܿǱĳеģȻֻʲôأˣ̫ޣԹ飿
˽ʾ֭˼άԾƦ-ѡĬĬİϸ˼ˮףʯڰʯ⼸֮ϵ
Ϣ֮ҹȴˮߵ˵ǻҪǰôǰߣᷢʲôӾն״
ҹСħŮԴӽ׹칬֮󣬱ͬ˸һ㣬ҹħȥ۲ˮ׵ȻûгǸһۣɻأȴȻֵѡѭź߷ԸԽ׳һ
˿ҹħ˫͵³ɫĻӡǣʵʰĻ˸ţĿ⣬ȴһ˲䳹׵ļᶨ
ǰ۱׷ʲôҺѪұʲôֻҪֻ֣ܸǰˣ
һҹħǿнԼڱħĿ˻ȱе˫ִ߶棬˵һɫĻĻˮıϢĸ˻Ļ֮⡣
Ȼ鲢δйؼҹħȴǶٲ²һЩߣˮܹħŴˮӦһ֮أȻܹһе֮ȴǱĳЩ̫ǿĪͨݻһľ֮ء
֮֮أԱʬħ꣬ٽתﵽŤתǬĿġȽƺֻһ֮
̤ǰĬǹͷ궯ͱȫѹȥҹħŲͣϢ֮ѾʮĿڱףͬʱҲԽħȻ̫Ž֮
䷢ԼɹԽƬС·ʣ²ʮ߱׵ʱҹħ΢˿ķӵĹžʼɫˮħȻǼȳԣȴǲûиʲôصӰ졣
ңƺ֮⣬˶δܵžǵǣϿħĳٻƺǽЧһ㣬ǳ
ķӡƺʮι̵ģȥʮ£žϿµ·ȻûʧЧˮɱ֮ûӿ
˵Ļҹħļ˳ˣȻˣǷӡƣǻûѣ±˵ˣϾа޵İ׹칬
΢㱵˲䣬ҹħٴοˮƯıףһ߷ӡһ߽ɵľӨסڱƺӰеЩײ޶¡
ҹħܹĸܵ沨ı֮ڴŵĽʬ壬밶ߵЩȫͬɫӿĽɫһַѹ֮С
Ǿ߱ƺ̺һּΪֲǿĸԴȫڽڣƽڱеĽʬǾһ˵ʬ
⾿ôһ£׺ˮʲôϵҹħ˫üŴӿˮƯŵıһʧĺΣرģ
ǱףӦˮɵģ˶ˮ֪֮꣬˶ꡣˮдƯףҲͬ餣ֻǣƯˮеıڣʬȰߵҪԶ֮࣬䣬ĪһЩϵ
Ʀ-ɫͬأе˿ҹħС꣬ϰµģ޵ĽӽˮˮԴ
󣬸Ҫƾˮ֮ɱɾ֮
Ϊؼʱ̣ȴǲⰵ㣬վʧˣ飬˼䣬ֱҹħ份ѣںߵİ֮£´ﵽ˽ĸ߶ȡ
ѪɣǸͲͨˣ̫ʱڵĳЩҪ֪ǰ׹칬ˮӦýһ֮һˮӾӦô໥ͨĵطŶԡ
ϴǻǲҪ̽ѰЩˣҾƲԽԽˣЩ漰ĳЩ̫صģǻǲҪвźáѪǲ£ֻҹħ뿪Ƭ֮ء
ҹħйâ˸˼ʲôǵ˵ͷǰ˹ȥȻŲһʯ׵ɲǣǰľȴȻҵı仯
Ť˲ҹħļپ£ܿľ˹ӳģһûʵĻƽʥ
һȫлƽɵһ㣬ﶥĲ񷣬µĵ棬ֻһҪ˺ϱܿ§ľ޴壬ӳĿеһУȫǻƽ主˶̶ȣ˼ҲҪա
ǵڰʯôƽɵĵĴֱʣôǱΪҹħĵ׸пһ룬Сĵ˵
գҹ񣬰ԳҲ̴ܱյĻƽдԽǰľ֮ȫ΢һ£ͬʱǰҹħķ׷˹ȥ
ǶǷӣȻᱻЩεͷĿѣĻƽԺ֪һڣκζĲãӦһĽܹûƽɵĹŵҲһ壬ԲС
űֱû룬ҹħ·޾ͷĻƽ˽Զʱ򣬲ڷһĨµĺۼ
ƽɵĳ죬ҹħ޷峤ȵľͷһУ·ڳ֮У֪̽便˿̣ҹħԵһƽӵһһѪ⡣
ѪûӦǸո²õģֻǣƽŵƺһЩ֧ȵÿһͬѰȻûκεϣȴܹаʳѪҺϴǵöСĲǡ
ҹħһѪǱһԽ˺ߵǰĻⷢԴԼ·ҹħȡ㹻Ļʱ䡣
ҡҡͷҹħԽǰƦ-˰֣˵Ԫ֮壬ûڣЩܸܵĲУǰ棬ҲûʲôЧҿ·ɣںҲиտ
Ѫǻ˵ЩʲôԼϴǵᶨĿ֮ҲֻաҹħƢʮľѸġҲף˵ĲûеԼǰ棬Ҳ𲻵κЧá
ݵĽ䣬ԭմȾڻƽϵѪҲѾ׵ʧӰһ˿ɺԺĺۼû¡ҹȻǾԲǱ紵ˣûκοļ
߰ɣȻѪ֤֮ǰһﵽˣң⣬ԣСЩⷢ⣡һ䣬ҹħǻȱз棬ֳħųȵĸ˹ȥ
һ·ǰУռȴǺȻ֣ƽĹϵûκιеʯ̺ۼκεͼ·ûгֹ
ݻоȻ͸һļԼ໥ìܵļˣӲǱۺһҹħȻ׹칬Ǹˣǿ˺ֵزȾ춯صεϣͲǷܹͲġ
һ⻪Ļƽ̲סͷɻЩԹ˵칬˵һѵΪ֮ʾĸ˶ôôʲôõûУ
Ȼˣƽ˵ѪƽȻһصأ㲻ìˣţӦ֪ƽ𲻽󣬼·֮;Ҳǳġ
ԳڤǹѲų࣬͵ƽ𣬺ų׹֮Ϊձ֮ҲеܹԪĲܹڷ֮УܹУشʿꡣûƽʥסˣԲǼ򵥵ĽɫÿһݲãӦôһЩԢ⡣
칬˵֮ôûκεأһ˿ֱܲͨ˼ޣʵŷ
ҹҡҡͷȻҲĵطԽƽĶԽǲܺӣȻĵףȴȻ̲סԼ²뷨
ˣ˵ؾоطֻò֪޷֪ˡǽΪ˷۷壬Ҷ޷Щ
ԳĻҹ΢һȵʵ״羹Ȼܵôǵϣɷħǲͨ
ûаָ֪˵Ҳãע⵽СҹӵôѾˡƲ⣬µصϣȻǱ׽һ˿ӰǻԵ㹻ĻСҹӵΪҪˡ
бǰҹħһŬŬ죬ԳıԼ¶һĨĽ֮⣬ǰߵĻԵȷʵֵκȥˣվ߶˵ĴڣòĽ
ļǵãһ֮ǰոռҹħʱ򣬺ߵΪŽԪӤڶѣ̶һµʱ䣬ȻջΪһ·ķ۷壬аٶȣ˭Ϊ֮ץġ
Գ˵û˿̵ҹħȷʵǸܵһĪĿĻƽȲϵǰʱԼ֮䣬ΧһɫĹΣȻ֮нһĺۼ
ۼ״죬̫ͬһ㣬ͨѪǣҲȫ޷֮һĻĻӰ۽ǴҴĹ֮УҹħȻãԼǰΪħյ֮Ȼеת
ڣɫ֯Ĺҹħ̨ȡģҹħԪ񾳽磬޷Ӵ֮ȫЧļԦá
ǵˣҹħԪͬʱҪֳһֵѹƹӴԪ
˿̣ɫȻĽɫ·£񱩣ٶȼΪ⣬Ӵʶ֮ڣɫֻҪתһܣнɫĲֱСһ֣
ҹħĽŲȻڲԾĳǰнţԭΪƽɫ֮ȴ΢ĲһĨ졣
ɫɫʶ֮
ҹħΪԭʼĽɫԪ֮ǻ£һ󣬾ȻѹһĽɫš
ҹħлɢĹӰΪƣѤ͸޾졣V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮµڰʯ
һˣħ˵ĸо뷽ȫһˣΪƺһ˲̫࣬ˣѵ̫ŵĵϴУֲ
ǰһ״̬еҹħ˫ͬ¶ʣģȻϣԼܵԽǿԽãݴ½ûоԵʵ޷㹻غȨ
ҹɴҲͬд˲˼ɫȻ޷֪ҹħǿˣȴȫԿ϶ԲΪ
ã˵ȷʵһЩı仯ȻȴԲΪ޹ءҲ²⣬ӦǾϵ
ĵ˵ͷҹĶԳʮϿɣղĿУĽ͵ͨ£̫ŴпԷΪ֣һڶǵϾ硣СҹӵȻǱǿˣûӿκβԣĳܵģȻֵϺ;硣
ĿٴתƵҹħϣƾŰԳǿԪȻǿĸܵˣҹħڵ֮һֲٶȣɿͦţִĳǾԪ
˵֮䣬ڳǰߵҹħȴȻͣס˽Ųҫ˫еĽɫ⣬ҲͻĶ׵ʧ֮С
ü麣ڣԭɫԪ֮˿ȴѾ˽츲صı仯ҹħȻֹĽŲ˶
ҹħԼɶľг˶áȻȴĸ֪Լ麣֮еĽɫѾȫһĽɫģü֮С
ԭ㶦Ԫ֮ʧȥ˽ɫ֮󣬲ûʲô*籩ֻͬһ˫ɫ̫ħͼһ㣬תţƺʧȥ˽ɫ֧ź͵ڣֽȻ֮ͬȻܹάŹƽһ㡣
Ҫκλҹħĸ֪Լ˿̵꾳磬ٶһȼǹĻѾܹͨת࿹ˡ
ңԪ֮ĹУӦòҪֳһɫѹˡĳ˵ҹħԪ֮ѾʶķΧ֮ˣõ̫ŵϴ֮ԪڣȻԼ
ҹħн˳ԳѹֲסеļǰѯʵоΣ˶٣Ԫܹ֮붷ת࿹ô
׸磬ԪԪӤһʲôľ磿ҷƺɫп̫ŵƣȴǲףԼȻһĳ»ĪĻԵһУ̫һЩ
ҹħûΪԼԪϲ֮ɫȻĵЩңȴ֪ԼĻ׹칬̫ˣһ񣬿±᳹׵
̫ŵ첻ཨƽʥȻܹԴΪǸ˺ش֪ģӦñеĵưɡ־ϵϣûֵֻͨʽдȫ뵽ΧиĽ֮УܣĲ
ԳҹħΪ׼ȷķԴˣһԾĬƦ-ҲǼΪͬĵ˵ͷ
ҹħεջֻÿֲݡ̫㣬޷ڴصƣ޷ҹħԪ֮Ǹֻ۾ɵĽӡ
ҹħ΢¶һĨȻ֮ɫǶļ˵ǻǼӿнٶȰɣܾǰˡ
˵ţκι˼ɣ˫͵һɵ棬ųȵٳ˹ȥҲδ˵ʲôȫͬʱ٣ҹħȥķ׷˹ȥ
֪̫ǲһҹħ·޾ͷĻƽﱼãȴȻûзκνҪļ˶Ļƽ𣬿½ݵĽһҲδܹ
˵Խĥʱ򣬵ϵ֮ԶѪȴͻ˻ƽȵĿ͵һһɴ۵Ĺâҹħ˵֮С
һ΢ٶȻСѪԳı鶯£ü˵ģ޵ģңӦǸʵλ塣
ѪٶϷѪӦöǳûáƽŵѪҺճ̶ȣԼֲǽ䷢ֻ֡ǣﲢûκĺۼʲô˵أ
ҹ¶ɻ֮ɫڸգǼڷģֻһȴûκͷֻܽѯʵĿͶҹħϣϣܹһ𰸡
֪ΪʲôҹħϤļһҹСħŮһĪθСΣμΪƣȴвͬ
عļ˷ȴǲûһʾǰ׹칬ڰʯҹħͷĵ֮⣬ȴԽԽˡ
ƺʲôĪΣǻһ㣬ձԵǣȴֻѡһ·ǰûʲôڶ·ǲο
ȻѪδɺԣô˵ֻҪټһ㣬ӦܹһЩŵˡϣһֻ˶Ѱɡ
ҹħ̾Ϣһǽ·֮ǰٴһٶȣŻƽȵ֮Ư˹ȥƳĻƽŵһȶѣѾҹħ˽ʱʱ䣬ȴȻûܹߵ価ͷ
ֳȱħ̤貨裬ҹħͬһӰ£ڽɫĳһǳɫĺۼЩڿеĲӰֺܿ챻˳飬Ѹٵʧ΢öĻƽɫʵĿ֮С
ڣҹħȫǰ֮£ΧɫĹнĶһĨռвӦþеĻҰͨ͸֮ɫͬ޾ͷĻƽȣҲ쵽˼ޣڣվǻӳ뵽ҹħ֮С
ĵڰʯҹħĵһоƽɵĳ󻺻ȥ֮뵽֮еģͬǰʯһĻɫʯ
Ĺŵǰ°ɣǰͬʵʯ񷶥ͬǳͷϿʮԶĸ߿աһʯĿտһС֮УһͨվУֻͬһԭһ㣬΢Сͬϡ
Գ̸ҹħһмˣҲڷǰѪڡ˿̣߱ʬǵĽ£Ҳ
Ѿˣһڵߣһڵ峤ϣ˿ڶһϣԪҲĳصǿгˣģûκˡ
Գʬ΢ķһ£Ǻܿó˽ۡ
ӦһɱֲŶԣҹħ˵ͷǾݴڣ˼򵥵ıɱһô
޷ԡǶתڣֻڵľߣӦÿΪ־ĴڣӦòΪ˶öɱޣܿ׹칬еĴڡ
Գڤǹأվ˫ͬһĨ˼Ĺâʮܹƾһ˿ڱ㽫ڵ׸ɵĴڣǱǲʮ壬¶Կ
ĿתƵҹϣҹħƺ뵽ʲô΢ɻʵǵõʥɽ׹칬֮⣬˵׹칬֮κ˵ΪᱻѹƵͬȾ磬ΪʲôûѹأңҲͬûбѹư
ģ˵ѹƣ칬֮ڣ˵ֻĵʮɵ֮ڣ˵ΪŶᱻһȵľأطЧġδҹ񿪿ڣѾһ˴𰸡
ô֪һʯΪᱻѹƣѵǧǰƮɸոռپݵʱ˽ȥԳ¶֮ɫȵѯʵ
һղûи𰸣ǰδ˵ҹ񻺻سǰһ˵꣬ȷʵ˽һֻǣû֪ء
ҹĻʱðԳҹħɫͬʱһ䣬ΪԵģ»գҹСħŮ仰յѸٵһĨȻֵʵ
˵ǧǰƮɸոս˼䣬Ǳҹļǿȷˣҹҵ棬Ҳп칬֮ˣû뵽⴫žȻģ˽׹칬һ㣿
ûҹ񵭶ĵ˵ͷٴ³һǸˣҵ棬Ҹ׵ʦҲүү
ԳϽ任ƺǺѽʵһ㣬ΪѽӦõİܵǸʼ涼Щɥڵʯܹߵʵңôܹʮʥأ
ûʲôǲܵģҹħ˵Щʲô߳ʯȥʱɫȴͽȻ仯ɲʧԭء
ҹħȻľٶԭѯһЩ׶ˣֻܽͷȫѹ˸Уѭҹħʧķ׷˹ȥǸûп壬ʲôҹħͻȻץ
ѭŷһŵӰ׷ȥҹħ˵ʱ䶼ûУԪ֮תԼǱȫ˳˲Ϣ֮ΰʯ
â˸֮䣬ҹħϵһʱɵĽɫӡѾǰǵӰ˹ȥӡûʩӾĽΪǵӰǰһŰɫɴµٻӰڱǸӰӰĴǰ
ӰԵİŮҹѰҵɽʥŮ
ӡ˲䣬δȴ壬ѾһӡƵӰͬʱ룬ҹħȴȻȫ䱸ţȻԹӡǿģȴȻԴ˶Ĳ
ڲ˺ǰ£뱣֤ᱻǵӰѣҹħֱǰڻƽѪٷ֮ʮй
ҹħסӰһ˲䣬ԳҲѾ׷˿屻Ӱƺǰ֮ҹʱһ˵ǸʲôĴڣ㣬㲻
¸£ÿСѾͷǸֲֳе˵ֵļɵ֮⡣㣿ʲôӵһѪˡ
ͬӰΰӰȻһЦʱһͷƤ졣Ȼ޷飬ʺӰצԲ²óҹвû˿ôá
δڵĳҹħŮδһ㣬˿ٴο˵˱˵ҿ㲻ֻһΣûˡ
ҹħǵһҹǿƣҪ֪Էпֻܹ۷ȻɱĿֲڣΪֻħڵСѾͷȻúݻвǼһ˼άԲܹͨͨġ
ֳȱз棬һ㰵ɫ֮Уҹħ̤ǰһ
ƽľ̸һ̸Ҫʧֽ˵ҷģ۸ĴۣҶҪ㳹Ĩɱ()V~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮºۼ
ЮĹӰɭȻһЦȻ䶯ͱ飬ҹħȴܹĸܵǰŵĨͳζ
һϮ£ƮȻͬһؽ˼һ㣬ֻǣʱ˿̣ȴǱδǰ޷죬ҹħ˵ߣԵЩͣȻκεķ֮ˡ
̸¸£Ҫҹħ̸ʱΪʲôϸ᣿ںŮˣôԽںұԽҪңҾԲƽȥһҪǧʹĥ
ΰӰͬһ㣬ûʵ壬ȴܹ׵Ķ̧ͷ仰£Դ͵ĿУʱһĨʹɫ
ҡҹ˫ͽȻһ㶣͵һȻٻһɫĻ棬ֱǳűҹħӡδڻ˹ȥ
ںɫչֵ˲䣬ҹħڳŵžĽ涼Ǹͬʱһ¡ͬģҲһ˲䣬еȱзҲѾһ˫Ѫɫħ״Ӱ˲Ϣ˹ȥ
ҹΪΪ̫嶯ԭ򣬽Ϊڵܿ࣬Ȼ̲סеĽͷߺޡ
ҹħ֮ѡͬʱ֣ΪӶǸڵĻе֪һЩ꣬ƺԼǸ潫һڵĿʮֵļ򵥣ĥluoı
ȱħҹħѪͨݾԣҹħԪ񣬸պܹȱȱĵֲȻܷȫսȴѾԶԶԽͨˡ
ҹ˦Ͷĺɫ棬ɫӰֻǷһëȻЦܹĽ涼Ĺ棬ƺûκη˼
Ȼ䷢ҹħͬһȻ趯ȱħ֮ʱȫڵ壬ȴȻҵĲ¡̶̲˲Ϣʱ֮ڣҹĺɫħ棬͵һ٣ȻλӰķ϶֮

һҽдǰڳһ첻µزӵλӰǱҹͽȻĺɫݺݵĲ塣һɲǣҹħȱóɵħȴѾͬɵĳһ㣬Լǰק˳
ĺ棬Ȼ档СѾͷǸ̫ħĴˣΪʲôӵв˼
òѳ˺İӰĻɫƺʲôǿЧҺʴһ㣬ϡ࣬ǰҹ񽫺滽˲䣬ǲûע⵽쳣ֻǽȫ˼ҹħϡ
òϣҹĲٿ֮ҹħԾĲݣҲǲضá
Ȼܹ״ڶֲĺɫħǰߵ֮䣬ȴֲû˺һ˿һĿֲҹħҲҶԼԿ
ӰɢҹħḺ̌˻УֻԪûܵʲôĴ֮󣬲ǻĽ佻ҹı֮С
óּʱûʲô󰭣뵣ġҹ񵭵Ľһ䣬ҹħǽȫ΢ЩĹӰϣȻƺ֪ܶ飬Ľ棬ħ棬ְ澿ǿǷپôУҹ칬˾Ǻιϵ
˫Ŀ磬ſκαδϣɫŵĺߣȴͬԤϵһ㣬ûаϵ˼Ļص
Ѱκεʮ궼ȥˣҹҵѪѾϡ͵ֵزΪƾӵᣬҲҳ
᣿ҹħͬʱһ㶣Ȼ໥֮ĬĬ˶ԷݣӵڿԼֵܶͬһѪ˵ɫȴ̲סı仯
ҹҹĺˣû뵽۳еСؤȻǵݺ̫ŵĲĺˣݴУ磬ҲӦ԰˰ɡ
еĴڲûлشԼʣҹħȴǲûκ˼ԭҲûܹӶֵĿлʲôõϢԼ֮䣬ȴǽˣԼĻ¶ȵĿⰲšԼĴڣƺҲΪ˳׵ĽһĶԹ
ߣ㵹֪٣Ȼûȵƣҹħ֪Ѫɱ߽Ͷз棬Ȼ䵽߻겻ȫϵľ磬᲻Ѫ
еĴƺ޿֣ȫȻûн£ҹħԵİԳУҲĵףҹħȫֵȥɵģֵȥηģҲֻеҹһ˶ѡ
ҹħɫȻ˿ûΪֵĿͲⱶʾκεĲľͬˮž޲̧вз棬һһٵ˵ȱΣ˵ģҲȷʵǿӡʮ꣬ȱˣõô
˵ţҲеĴǺθ룬ǰѪɫз棬Ȼһ޵ӰֱӵĴԽգűʴĻɫն˹ȥ͵ȱУƺҲҪ֤Լʵһ㣬ӿѪ֮ǿʢ˲֪Ρ
ӰŵĴǻطֱֻֻ۰֫壬ڳһµĶȻҪƾ˫ָ񵲡
ҹħɫһ˫ȻնѪʱͬܵǣһ㣬һ˾ֵƿ֮һǰĹͷݺݵӲشڵ˫֮ϡ
¸£˵ȱˣҹҵѪҲѾݽˡҹħʮ꣬ȻôĺˣؽҵС
еӰⱵĴЦһֱۣ̽ȻöһҺɫۼͬ۰ļУһĹâȱɵѪ⾹ȻҪа켸֡
أأأ¡¡
Ӱصһڼеֱۺݺײһ𣬶ĺУҹħ˽һȱӰǵûнնϣһ˿ûڶֱֵ£аһĻʱҹħͷ
ԴȱԽ״սҹħѾ˷ֹһˣԾ˫ȱеȻҵȴǴûҹħʧ
ȻһεĽȴԶԶԤϣļ֮У۷Ϊһǲܽ˫նϣҲܴˡ
ʱ˿̣Ȼûյκ𶯣״ͬʯһ㣬ᶨʯʯϣûаƣν֣ƽɫȻռϷģȴǲûжöش
֮еȱһ£ƺ궼Ѿȱ˵ħԼʮֽһ㡣ԵİԳͦǹҪ֣ȴǱҹħһֹˣֵݺΪʮֹ죬Գա
¸£СӴһҪһб֮ܽɱֹأɱ֮һҪ
еӰһһΣȻûѡȴҹħĹԹأź߷ҵĹ
ںɫеֱֽͬһ㣬ÿ𶯶Ƿʯײһ㣬һһ֮Ȼʲô֣ܹ˶ɫѿ֮졣
Ӱǰһɲǣ̧˫۱֮лӳ˲°ȭңÿһȭй켣ȻǾ˵ͳһȫһߵĺɫȭӰһӰδļ󣬱Ѿһȫȡˡ
ص֯ɫȭ磬˲ɳһɾ˵ȫͬħֻ֮ԪƺΪ֮һ㣬ƿնݺݵĳҹħײ˹ȥһȭֱؿڣһȭͷ­ͷǷ
˲ȭӰҹħһֱƽɫһҲڵĳһĨ΢ĲƺһδӴ޷жϣƾİɫܷ֮ȫ
ȱսչӡ
ҹħĵȻֵȱеȻöһսɱ֮ȻеĲзй˳ֽɵӡ֮ϣϢĳһŴɫĻ档
Ļ룬һֲСĳУڹڷȭٵҹħ֮ϵһ̣˫ϵĶȴȻͣ
ţѪɫĹĻͬƥһ㣬˲Ϣ䵴ҹħؿڣְڽеǾ׼Ľӭͷĺɫȭĵ˶ǰԶ֮
˵ȱˣĹҲǲôơ
ҹħĺ£뵶⣬͵ĽԷϮǺȭıԶҹħƺҲǱشͬ뷨ռ֮󣬱ҲԷκεķˡ
˫ȻȻǰҹħڶħǳǰʮ֮Ӱ˹ȥ֪ԷΪǿȻȴȻѡ˽
۶ôǿҹħƾȱз潫ն𣬶һֱԶ̹ĻȻ޷ȣǵȵľԳεסǻӰϬ
ⲫôΪƾŲƵȱܹƿڤڻʼ׵ķѰɣѾǵľʮһˡ
˷һ¶ڻֱֻ֮Ȼײһ̶֮ƺҹħʾԼǿ
ҲȷʵòϣһڹǣȱɵĵӰܷ£סȱзı壬Ҳδزܡ
ҹħĶûΪԷĳ֣෴ģƼȱħǱ޾Ǳһ㣬ϰɫ·ȫ
ͬѪܰ·֮ڣѪǿӯƺһܹսǿһ㣬ѪɫĹâԽԽң󣬾Ȼҹħ嶼룬꼴٣һжϢ䷢
أأأأء
һڻеغӰһڲѪ֮ڵѪ֮Ӱһ𣬽˲Ϣ֮䣬Ѿ໥˲°γ
Ȼ˵ٶƺﵽһƽһ㣬˫ĹȻԷ׼ĵֵ
һǿνɲ˲ʮΡ佻սĿռ䶼ҵĻζʱױĿ
Ӱ໥λٴηе˹ŵеԣͣסֲֲٵĹ֮ҹħͷҲ΢һϸܵĺ顣ǵһǿĶ֡
ȻҲͬû̵κκôÿһҹħȱе͵ĸмΣںɫе˫֣Ǻݺݵسбȱڵķ֮ϡ
ããá˵֣еشڣǻɢ˻ߵĲЩޣȴЩ͵ĸп
ջǰĻȱмƻˣȴҲȻʮһ֮ҹħĺˣҲȷʵмֱ졣޷Ӱ쵽յĽ֣ǣȻҪV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ˫
ɫĲɢ֮еδڣҲǵһҹħǰʾģ
شڴϿȫһ࣬ͬ˫һȫһ㷺ںɫħۼУͷ⡣ָ״СƬڹ֮ܶϣֻ˫ֻۣǿףһͣδȫ
һ˫ɫǶڵۼ֮䣬Եøаڼ˵ߣͬҹħһ㣬ȫ˶Էϡ˸Ŀ֮Уҹħظܵǰǳһռǿɱ
ҵ浱ȻܹӡڴˣӦݵĽ֣ԣӦԤϣ͸ŶԣȻֿܹȱ֮˥ܵҹҺˣǱְɡ
ҹħȻ̧̧򦣬ڼ˵Ĺ죬ȷʵ˼ּɵ֮⣬ȴǶȻ޷ηħͣıһΨҵİԾ磬һǿĶֱηĻҹħ㲻Ÿ孵ˡ
˥ܵѪѣкֵòĵط潫ҷӡڴˣΪɱΪʲôʸ˵ֻôЦ
ڼɫжʱ⣬ܲмҹħƣҹħֳȱз棬νк߲û·
ҵȷûȵǿܹӳսôǹˣ⼸ˣ;˰ɣĻл̸˵Ц˵ı㲻ô
ҹħɫ䣬ȻĻػţĻʱðںڼ֮еشļ鴤˼£΢СĶǣۼ΢ԵЩֲ
˵棬սһ֪㱾Ѿ֮£ȴҲȻСƵġڼ˫ۻȻڶͬצһ˫Ȼһ̤棬ͬڵһ㣬ҹħ˹ȥ
ȻҲ뷢ЩʹԶĹʱ䣬ۺڼеĴڣҪƾԼǿȱİԵҹħ̵ʱ䣬СĴ
Ȼǲ״ɵġҹħȻ֪Լڼ뵽ģȻҲȻȴǲûκ˱ܵ˼ڼѸٱƽ壬ȻЦ
ؼٽ彫һɵķΧ֮ڣҹħλö΢óһξ룬ζ˵Ľħǰڵģ֪߽ϣ
ҹħĻʱúڼɫͫҵı仯ҪߣȴվһҹħǰĵطɫʯϣһȦɫĻȻڿյ˲㽫
ڼҪƽİȻȴǶܶĻһη֮У΢֮󣬱ȻأŲ޻г˹ȥ
ȻԽĸ߶ȣȡɺͰȫһɲǣһĺɫħ⣬ܼ׻Ҫҫ֣ѾһϷճ׷
ɫĻҹħڵľĽ棬ͬһѹģҹǰ߶ڴӺڼ˿ֻ֮ϵ֮ҹħǳҹ񰵰ͳһ
ǵĴ˼ϣ֣ɷķɱϻľҹħȴȻӾĿ˽һЩ
ɣںϣŻصֿ񱩵ȴǺѿơңԶ̫ţûֻܹͬʱơ
ֻҪĿػ棬ȴͬʱ˾˼䣬ɺϵǣĽ˫ɫ棬Ȼۼһ
ǰҹħڼ״ڵĶԻΪ˸ҹȡ㹻ʱѡȻƿ棬ҲǼΪ˵ĵزȻҪ֮ȴҪһβ̵ʱ䡣
񣬺ڽɫĻͬһ㣬صĺڼ˳ɹķ룬ֻ໥֯ıԵشǻعճһİɫ·ע⵽·һ˲䣬ҹħ͵سһĨ΢ı仯
ֻں϶ɵɫʣȻڵôҹħ̯һưɫͬһ΢Ļ㻺ԱȣȻŰٷ֮ʮ֮
ĽھŽ䣬ΪţеŶѾפҵĵ֮УֻҪΪͻƣӦܹٻˡɵ棬ĪǺħĳϵô˫ںϣɵҵȻƵ˵ز
ҹħɫأϸĹעŻı仯ھŵĺڼ˶еĺԵһԡжϣħȻҹĳϵ

ڼ˻𲻶ϣźڽ˫Ĳѹͽڣԭ¶Ȳȵֻ棬ȴͻȻ֮üΪԾܹĿֲ²ϵϮŵĺɫۼס
ȻڼȻǲϵ˻ţ䱾ȴǲûܵʲôʵԵ˺ڹܼףûκڻļ󡣽һ㣬ҹħٴһȼܹھħȻõĴڣԲࡣ
СӣԲֻںϵһ𣬼涼޷֮ȫƣǼΪǽҳȥˣҲҪһᡱ
ڼ״ؾΪСĽӴΧȻֱӵʯ֮ϣɫ˫ҹħͳ˻һ
ߣڣȻֲܹȻұҲдˣǷΪᣬ㲻Ҫȥǣˡ
ҹħ˫һѾｻߵҹ߶棬ںٶȣҪٶȽ
˵ͷҲ˵һ˫̽ǰһӡӡոսɣԶϳźڼѹȥĺɫħ棬ͬܵǣһ㣬Ȼ׺ĳ·˹ȥ
ҹȻˣҹħҲһǰȻ䣬ȱз֣ȻҲǰ֮йճ˼ĺۼӰ໥صһ˲䣬ԭȼŵľĽ棬͵ضȱһҵͷŵĺڼѹ˹ȥ
ɫɫħཻ֯ͬҫˮһ㣬ڼžĻɫʯйһƣںһ˫ɫ棬ȵҽҪҼ֣Сںɫۼеεطӡ롣
֮Уӡ֮ĸӾˣڼƺҪ߷ԼǿѶȻȴַ·ʲôɵһ㣬վûҴֻĴ߶ǹҹħеΪİʹĵ˫ĺ濾
ֻ泹ں֮ʱҲԼеһ̷ĺ󱳣ΪⲻƺΪ۵ģһᡱ
죬ջػеһֻüǸҹСӣ㲻֪칬֮ĹϵôջؾĽ棬Ҹ㣬ȫ㡱
쵰ҪѹˣĶġǸСѾͷܹ߶ҲӦĳ̫ĺᣬֻҪ㳷ħ棬ұ׷棬棬ΪѪ
롱ҹħüȻһħתѪ֮еİɫֵͬҰһ㣬ƼѨλзӿȫע뵽ǰܶĽ֮С
ʵûкڼ˵ѣҹħҲѾʶĲںһĺڽ棬ƺһͻƶƿصǱǿԪǿѹƣȴȻһּͻƼĸо
Ȼҹħȴǲ׷ȥڼ˵ĻᣬȻ޷ȷԷʮǰ̫žһôǿĴڣȴԿ϶һ㣬ǱǣһԼǳУҪնɱԼڴ
һɣѾҹħðһЩսˣϾԼľĽȣڼ״ڵвӿֲΪˣҹħԸðաңҹĵȻҲǸ㹻ġ
𲻶ϽڣԭΪϡ̫ʯУĲڣҲ𽥵ıŨԼ֮䣬ںڼ״ۼƬҲڳһĨҪѵļ
ҹħţֻҪƳ˶ԷƾŰԳϬӦܹնɱˣƺǲ׸һһ㣬ҹҪ߾ȫʱ䣬Ƿˡ
໥֯ĵش͵رһ貵Ļ⣬ںڽɫҷĹ֮Уһļµѹ֮Ҳͬӿĺһ㣬ʯķɢ˳ȥ
ѹ֮Ϊ⣬ҹħҹ˴߷ģͬҲǲڼ˫ĺڼ״ڡѹģȻں֮˫Լ
ģ˵ˣֻںϣԻ޷Ƶ֣ѵҪͬھɣʲôô
ܵ˫ĿֲϢ֮󣬱ڽĺڼ˶ʱЩ̿Ҳ˲ñ֮Լ˼ޣҪҹħϵļ
ˣڼۼУȴȻһƵĺۼںϵ˫̫ˣȻδմǲСľ
ܵҹͶѯʵĿ⣬ҹħ͵һҧ˲ѾһӰ쵽ľ
СӣΪԼľڵģڵʱ䶼ûˣȻȵҹħݣ㲻ŹңԼ·˭ܹס
ڼ˱ҹħвȣ˫ں֮ʱĿֲнںϣÿԽᣬǰ֮ɱ
ڼ֮ȴǲòϣԼҹħȵ֮ϣԸƴԼգҲԹնľû
ֲĺɫڹҫۼ֮ܶԭѾһ˿Ѽܼף͵ػһɼΪȵǿ֮Ȼӿ˲䣬һն޽һĻĻ˺ѳһ϶˳ɹ˳ȥ
ҹ𷨾
ڼͽȻǿӳҹħ֪ǼάֻںϣǱԲˣԣԪ㹻ǿڵһʱΪ׼ķӦǿгȥָȻ
֮£ͬ׼ҹҲǺѷɫǿŷ֮ϮȻ֣һĹ־ͣ
¸£Ϊô˵˫ںϣԲܹܵĵ˵ġԣǣ׼ӭӿֲĻϴɡ
ⱵĴЦԺڼ˵Ŀйͻ嶼ɳ˳ȥûκԳֵ˼
仰µһ˲䣬ҹħΪǿֹסԳϣ͵һĨȻV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮ칬()
ɫĲͬһ㵴ϵĲȴˮ̬ӰҺ֮໥ת˲ӿĿֲƣҹħ˵ɫͬʱ仯
Գȫ߶˼ޣ߶ȵĽ䱸ţȫעķżܱ˫棬״ͬڼ״˵ǰ㣬ѾյһΪصĵزв±ٲ֮
ҹħ˫ͬһ㣬ǰϵһӡǣԲˬӡһƺʧȥһ㣬ۺһ˫棬Ȼȫѹƣɢ
ˡļ˵ͺһȻҹħȴ仰෴ǰϯĻ˹ȥʱ˿̣޷ҹȡ㹻ʱ䣬ô˿±Ҫ׵ڴˡ
ϴ󣬽˵ĽܹǧꡣǶߺһĻ嶼ܹ׻ǵס
Ѫ֮ᳯǰ΢ζһ£˲ҹħԣȻ˫η֮⣬Σյ֮£Ȼѡ˸ҹħԣ˽Ժˡ
ü΢ҹħȱзΪܣɲǼǰһѪɫĶ͹Ļ߷ȻǰϮĻˣݺݵؽ𽥷ŴѪܳǰ˳ȥε˵ѡô
ڼ˵𽥹ڹŵǰںɫƬеոǻһĨ֮⣬Թ
ɣԼĹ֮£㵱һ㣬enɱ𲻵ǣȴȻˣΪνĸ߾繷ƨ֮ϣôиߵľ磿
ںڼͷϷɴ֮Уȴһɫç۵ӣӾվϿգƾǳ˵Ȼûв
עҹħķϲޱıвзӳκεϢ˸޷жʵһԹ߻ҪʺϵһԹߡ
·ڼ˵ĸп֮ʱһͷϷ˲΢ĵͷ­ŽµƳһۣ󣬱ٶȽתƵҹħϡ
˿̣ҹħȻڼ˵ĸ̾ûֺܷڼͷϿյǸйһ֮Ե۹ӿһԽİɫ棬ѾµĵĻ˲һƬѪɫƬ
Щĵ⣬䵽ĴĻᶼûУѾĻɲǼ˽ȥһʳĿ꣬һеʼٸߡҹħ
ܵǹϢȣҹħͷϵĺ飬ͬߵһ㣬ž׹ЩˣǰĵƬһոհ뿪ҹħ壬˲ʧг׵ʧȥӰ
Ľ棬ԪΪԦҰ롱
ͺҹħĺһ̣֮еȱУѾһ˫Ѫɫޣ趯֫צһ֫ڿն𣬽令롣
ڵѪȫı˷һͨħתɫһɹɿ񱩵ŽĳȣĻˮľϢ
·ۺİɫϵشһѪм󻯳ɲֲٵ֧ȫע뵽˫֮С
ͬʱҹħҲǲδţսӡͬһ㣬ָ֮ؽ֯İɫʺһ㣬򶯶Ľɫ棬˲ñӿ˫ǰ˵ͷͣһ˲
ӡ˫ᣬ֣˫
ٴλöҹħĿ͵һѪɫѪ֮УһƽĹӡǻʵһ㣬ǰӡո֣ǰӿŵ˫棬ǾҵĲ
׸磬ǻҪˣȥħǰҪԼֵܹͬ˫Ϯ˿̣ԼȻҪˡ
һѽյֱ֮󣬰ԳܵɫľҲصȴǺȻһĨϲЦݣСҹӵ츳̫ˣ˿µں棬Ȼܹ˶̵ʱѰķ
ûգ㲻õˣܸܵҵĿƵ棬ƺֺҽһĨ΢ϵӦܹɹģ
ҹѾӰԳĻнеԼǰҹħ۹⣬Ȼ͸һִδй֪䣬еƺٴ̧ࡣ
ɫҲһƽɫĻƺ޷ҹħǰӡɢĿֲһ㣬ڷڵлذԽԽ࣬󣬱ں϶ɵ˫ϿսһɫĻ
Ľ汾ศ֮ҹħ˫г˶ٽ棬ȻжٵĺɫħָֽƺȾĽҪ࣬Ȼȫʯ·
ڰɫĻ֮ϣڵ֮£߽ϵ˫м䡣ҹħϷӿѪ˿Ҳӵ
ƴŬ֮£ԭͬҰһķ棬Ҳڳ׵ֹס֮ơ󷽵İԳˣҲ˱ɵΣա
ⲻô˫淴룿ǵҹħ޷ôоŸƵһǻþ
ڼ˽񲣬һ֮תҹħͷ˷*ܲŵĺɫۼףҲƬƬէޱ֮⡣
ҲòôҲΪܹҹħġħƺƵɾˣС˼֮Ҳܹת˫ŰȻǿ
㣬Ȼ㣿㲻Ѿ͸ôôᡭֱͷϿյ˿˵ڼ˲ͬ˵һ㣬˲䳯һɾ룬̧ͷ֮󣬲ȻķԼϷǸشڡ
Ȼ俴ǰ֮ʱϸۼ׵ϣ˲д˺Ȼʹ͵ɫǾֵ񣬾ͺͨ˿һ޶й֮޲
ǺǣҵĹ˭涨㲻һƲڴˣϽç۵ƺʱԵʧȥ˹ҹħȤ˵֮䣬ǽĿ⻺תƵ·ڼ˵ϡ
ԣԵѾ˽ɱУߴ淴Уҹ죬ȫɥ˾֮ϣ޷һƲлģôĪǣһжǲµıɣѵѵǲûȥ
ڼ˻ֵ̿оӣ¾Ȼͬ˸һ㣬ҲƶˡҲĵףѾɥʧõͷµģֻ𺳺ͺȻˡ
ˣѾ͸ˡ˵ٴֻأ»ҪټԪأڶôôôҪҲ²ˡ
ҹħǰԳΪ칬֮ɫȻڼȻ޷仰зֱα
ԴǰӵھʯķӡѾŲ̵ˣȻȴʼδ칬˵ĴڣͻȻе𺳣ѾﵽԸӵĵز
ʱ䣬Ӱ׹칬ĵھӵڰضѣûѰİ취Ƕȡ˴ߵжᶼ޷ӴѶڵӡҹħԼƮ츮ˣѾһɺη岢ĵز
ٴνҷӡôУǸֳȱ꣬ǸͷУɶҹħĺˣѵɱôɲҪˣġ
ڼƺ뽫칬֮עԼתƵ𴦣Ȼ˿̳֮⣬ܹߵģ±Ҳҹħֵܶˡ
ЦЦ칬֮ƺ߶ûлöһ£Ѿǰߵıҡͷ˵ǸСͷڵѪѾϡ˼ޣħҲǳˣӦֻжɺ޷ǳ˲Żɡ
ڼ˾ݵĿֻ֮Ҳڽȶϵۼ΢Ķ˶ŭһһ˿֮⣬
ҪԼ˵ǰߣҲţĿԷµĶԹ֮ޣܹôǿһΨһŮձߣһֱ˲ڽ£ʹ࣬ɲ˭µġ
ͷ칬˲ûгϣͬҲûзϣֻǵȻźڼ˵ıԹһз·޹һ㣬ֱߵĻȫ£ǻ˵ʱһѿ̵۵ĶԹΣ궼ȥˣѾȥˣʲôǷŲµء
£ĿôenһŭѱСˣ᲻Ǻ޵һУЦһ㶼ЦصĺڼƺѾ⣬Ҫ칬ĵף֮УȻҲܲκοֻźηˣ෴һĨȻͳ֮ɫ
û뵽컹ᱻǼǵáðɣҳϣȷʵҪԶǰľٶ֮ҲԼƺ߱ʸ񡣡
칬֮˵ĵȻȻڼ˵ĶУȴȻ任˺üͬζ֮󣬺߲һһ٣ʵ⻰ʲô˼
ҵ˼ǡ칬֮һ٣丿ڱ˫ֱȻб·ĺڼ̽˳ȥһֻϾɵľȻûֱӽ˾֮
źڼٶתΪȾֵı飬Ͻç۵칬֮ǣż˵ҵ˼ǣɱ㣬ȻȥǷҪɱ
ɱҵҹΪԽ࣬ʱֻܽҷӡ㶼Ѿˣôӵɱҵ
ڼƴţɫڹⷭӿȻηȴʼ޷ɹѳ칬ɵϾơ
칬˳ֵһ˲䣬Գ˵ԵĳһĨ㱣ɲǵʧ֮صĺڼˣѾʧԭء
ʵ칬˺ͺڼȻԭأֻǰߵ˰׹칬ڰʯӰһЩŤĹֱӸʯ˵ľ
ҵĵ̣ȫʢʱڵ㣬ҲҪܵҶ·ƺ⣬ȻȥʰһѾ䵽˲зϾ㣬ӦҲʲô°ɣ
칬֮ƮƮ̽ǰָۺϣ£ںڼ״ľ޴ϾָҲǸȲĳϾ£˹ȥ
㲻ɱңʹһ˵ܵˣ˭ƹƽ⣿綼ΪĶ뱩*ġ
ڼ˻ֵ̿ĴţӿĺɫڹӵҫˣȻ칬֮ľƣķȴԵͲ԰ס
һͷϷ޷裬ɫȻ칬ƺһλص˵֮ʱİԾ֮ƣۺϵƣӵˡ
ƿطֻأȻɱôת֮УȻãΪֹκεɱ㣬Ρ
䣬Ȼ飬һ̣Ȼƽ칬ˣɱC~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮµھʯ
һ¹ƽһ˿û£ҹħʶƣ룬ЩԵڵأĲиŬ֮£ԭѾû֮Ƶ˫棬׻Ǳѹ˻ȥ
Ľ棬ȫ·ɵԭʼ̬ҹ񳹵׵뵽֮УųȵĻȥʧ˿֮С
ĳ˿ԳǰһҹħԣСĵĽ䱸ķ»ʲôٶȳ֡ϾǸʧĺڼ˾ȥû֪˭Ҳ˵׼᲻ڰУδͻϮ
Ŀϥ֮ҹħԲҰ׵ϲڳһĨѪɫΪ˽Ѿںϵ˫룬ϧԼ˴ıѪ
Ԫָҹħյ˫ۻɨķԺ󣬱ǽȻԵϣʵôˣΪʲôû
ƺӦһ㣬ҹħĻոµһɲǣҹٻûȻ΢Ĺһָܷܷ
΢СĶֱӵóüչҹһСĲ£õɽʥŮǳ׵˫ۣӳһĨãȻ֮ɫ
ʲôôüҹʵ
㣬˸ոΪʲôô㣬㶼ûзӦǸһӣֻѯһˡҹƺᣬһѽԼɴĹĵľС졣
ע⵽Զҹħһ죬ŭĶҹ˵Ϲ˵ұҲ㣬ǾȻǸڼ˳ɱôΪʲôһӻ
㣬ʲôѽѵҪǸڼˣܹѹôֻǵտˣûע⵽Ǹصļһ
ҹСħŮͬЩãȻĳȻＸȫһ£Ȼ˵ȴȫͬķ档ǰȻǲɷ˼յһΪ֮
ĪǸڼһֱƭôӦõѽƾЩ˫֧ӣ˼š
ڼ˵ʲôλ뵽УʱҹħѾŮߣԵİԳ߼ΪƵò֮󣬵ǲû¶ʲô֮ɫȻĮĽ䱸ǲܴڵ͵Ϯ
鸴ӵһǰҹħĵԺκεķ֮⣬һ뵽ڵʯҹħѪɱķԵ޹ʵĽʥˮĳնڵ£һĪʹ
ɽʥŮĵΪߣֻҪһأȻҹħȴǳ飬մȾɱ¾Ҳ޷ҹħ߽ԭڰɡ
ջԸӵƺҹħһ㣬ҵĵ˾գ˵Ǻڼ˵ܹɵ˵Ԫ֮Щ˵κ£ͬŪһ㡣ƵΨһʽɱҺʦ壬ڵھ칬ġ
Ȼֹƺ뵽ʲôΪʹһ㣬ݵ˫Ĳһ£ǲٷκεˡ
㣬ôˣ㲻ҪŻҺòãǲǸڼ˰ɽǰҹͬȻֹҲʶּΪܵ״
ͻɷһģѵǶѾ˲ɣھ֮Уʲôҹħ˵ľĬԳǲûκαܻ䣬ӵʳж֪ȴû˸ڵʳʡ
ʦǵǲδ£ǵ״ӦҲǾŷֲģڰʯƺûʲôΣմڣκε̫ﶼûСԣѰ·֮ˣǽ뵽һ֮С
΢˶٣˵ǽ뵽֮󣬱Ǹڼˣɶĺڼ̫ˣȻ˴˵ԪЩɱɽλǰȻûյƣȴȻЩߵ͵Ϯ
ôھʯ֮⻹ô
ҹħüЩǵʵغڼ̫ѲˣǱ»ع鵽˵ھʯУҪԵģ±޾ˡȴǲ֪ǸǼΪɵĴڣѾ칬˵С
Ҳ֪ԭʲôֻǣǸڼע⵽ҵʱ򣬺Ȼһ˵ʲôĺˣҲܹƵ̫칬
Ȼҹħӣһӱܵǰɱȴκ֮ħ
ôǾһЩʲôĴأ
ҹħ¶˼֮ɫԻζƦ-ҲǱ죬ƺ׷ЩĶȴǲûκջֻ֪ǱȲս߸ǿĴڣܹͽֻһ
㣬һڵ޷Ӵľ磬ˣѾˣǼһʯɡ
ҹħü麣һ󲨶˯õľ飬Ȼʱ˹֮ƺѾȫǰַ֮״ƿڡ
˵ͷҹħûѯǰߵľ״֪ǽл˵Ȼ˵ģȻͬǰǰȱˣҲὫٴ뵽ľ磬ǵòʧˡ
ٴνͶǰϥָϣҹħеʵ
˵ҪնɱǸڼˣָܹƿȨڼ˲ûбɱȴȫԲˡѵǸڼ˳⣿
ҡһ£嵭Ǹڼ˻˵̫ʱڵЩ֣Ȼûܹɱ˵ֻҪܹɹӹֱҽһ֮ɽ٣سɡ
Ļʱ˵ͬʱһĨȻ֮ɫڼ˵ݾԲ򵥣ֿǷڱ𴦣ڱϣһΪǸӣ񣬴˿̣ҹħȴȫ뵽˼֮С
֮󣬻񾭴Ѫȴ˳ȳŵڰʯ˹ȥ߱ߵʲôȵģЩ²á۵ھʯΣǶǱҪģȻû·βȻԣ
Ʀ-Ļͬĵһ㣬ʱ˱ûȻǰ˵û۽ҪʲôĴ󳡾Ƕѡ
ԳǹҲǲȻΪ޷˼ԳȣΪҹ֮ˣĵȴǼģգԲκη
οǰ棬ܹҹħҪԵΣֵһˡܹΪԼֵܷܵգ˴Ҳڡ
˶ݵĻָҲѾڸɺԵָһЩһЩ֪ͬʱȣǵԼ֮ͬ˵İοǿ֫ҹĲ£˳Źŵ˹ȥ
ָ˺ܿҵ˽ھʯŻˮʯһԲιţѪһѾԽ˹ȥ˿»ǰľǸþѡ
Ʀ-һȵĴ֮£ҹħ˺ܿȫ˻ɵˮʯ˴˵еĵھʯ
˼֮һֻأһΪȱԹŵԾΪ߸ˣܹھߣųǱʡ
һ̣ӳҹħģǾĸߴʯ񡣾Ÿĺòȫͬľ޴ʯͬصľһ㣬ʮ֮ߡ
ʯŮյļΪʮɸߵ˿ûʾκӷֻӣȫ̵ļΪơʯ˵װ֫壬ÿһ̻ĶȻɣ˿û˹ĺۼ
ȻĦ֮ȴǺȻ֣ŬǶ޷Щʯ˵ľաδһصնһ˿Ťת˼˵
þˣҲŬˡЩ̫ŵòͲܹ̽ġڼȥʯŵǿѹ±Ҫƿնˣǰźüڵĸֲֶֿѹ֮¡
ҹħһǸոҪطۿʯݵƦ-ʱ˲΢磬Сһٵͨ
æջصǰҹħע⵽ڸոյ֮УƺѾ뵽һΪľأȻʯ󷽵һжԶˡΣԲӦ÷ͰԳĸϲŶԡ
ȻӺߵıͷӦϿԳȻҲ뵽ͬ״֮Сʯͬһ޾ħһ㣬ߵȫǵϡ
ھʯѵһ·űٸľ޴󴢲ҲɣȻ˶̫ʯ񣬶ңЩʯϢǶЩͬѰջһۿͷʯͷľȫ˶㡣
ҹħԳһۣƺĿл֮⣬ҡͷ˵ӦòǰʯĿܣЩʯȱֿӦþ߱Ļ֡
ҹħҲڲһЩ̫ʯЩʯ˵Ĳͬžʯĺȥ۵һƬޱ޼ʵʯȺģ˱𺳣ԼʯİԵ˸еľ
ͲӦóǵ˵̫ʯŲ࡭ҹСĵĲԵ̲ס̾૵
ȷʵһȻǰ̫ǰտȴǱǰҪࡣûдĲľûɫŵĻ䣬ֻһ϶Ȼʯ񣬾ڴˡ
˵һ̫Ŵ治˵һƬȻɵʯ԰
ÿһʯƺ򵥣ǵȻûбκλӡȻȴ̺űЩܸͨӿֲԶԶ̲סһľ
Գˮеĸоһ첻µزµƦ-ǲͬͷǧʯ񣬾Ȼһ࿹ĸо
˸еļ£һֻֿ֮еʱԭĵھʯȴǺȻ֮ࡣƺһɲǼı˵ĺڰ֮УһѪȵζȻ
ǰǽ˵صʱٵľıɫڰ֮ɱ¾Ȼʼ˱߶ȵ֮еģǸصĺڼˣֺͨڰСߵԪġ
΢ЩŵţҹħҲᲽЩߵĺ󳾣Ȼ˵ԳΪǿȶתߣȻҹյ׻ǴͨߵУ츳ˣȴȻ˲赣ĵʸ
ʯ֮գһֹϹеȻӦΪǰĺڼˣӦֻǽڻѣ޷Ȼɵࡣ
ȻҹħԻػζһƮȻ£ڵĿռ֮лһΪĺۼĳ֣ƺеĿֻŸо˺ܶһ㡣
ҵʾ֮£ҹħ񾭣Ҳ΢ɻ˹ĵվûг֡E~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һʮµѪ
һƬǰľʯڻһ޵ӫ⡣ھʯȻԭûκȴǲûдﵽɴ˵Ŀֲ
ްӰ֮£һεʯŶݺУ򣬲֪便˶¡һɴ̱ǵѪ֮ζ𣬽Ƭ̣ǽΧĿռȫĸҹħ˷·Ѫһ㣬пֻš
ѪζҸոûжãȥ˲ˡԳü˵֮УҹħѪҺΪˣ˲Ϣ֮ѾΪ׼ȷжϡ
ͻȻ뵽һֲָڻ񾭴ҹ΢һĨأѪӵ̫ˣʯǰ󷴲̫ˣòгԾ
ҹħɨķѰЩȽľߵӰǿʶмһֻֻεĴ֣ʯеĳ˹ȥ
֪֮ȴǺȻ֣ûκڣǼˣЩûаʯʱٸϾʬ嶼ûһ
òƣԼǿŵĿֲѪȻӦȥ˲߲ŶԣȻȴʬ嶼ûбѰ׹칬ھʯһĳ˵ļ䡣
˼ˣʵǰԽǷḻǱʧԽԶǰȻŵˣӦǽ뵽ʮŵˡӦûҪĴ𰸡
ҹħǿѹеĺ𾪣󲽳ʯ˹ȥһΩΩФʯʱٸڳ࣬ǵŹϣ࣬ҹħɣЩʧ˵ʬ壬᲻ǱĪЩʯ
˽ҹħĽŲͬǰֻƦ-ĹܵĳʱĻͷź󷽻ȻһŤͷʱȫ֮ɵĿϣʱһɺȻ֮⣬󾪵˵
Ǽǰ˭Ҫͷңǧͷ
ѪǻʱҹħͷһҪͷȴǱǰֹ˶ƽϲװŪƦ-һƺʲôֻŵ״仰ƺǻܹԼ㶨ҹħ˲С
˿ѪٶȻָƽ˵ǼǰͿˣûʲôΣգܸ㶨
ŵӿŵİɫѪˮƦ-ɫѿ֪ⶫҹħ˲û˺ֻƾطڸǰ˵߰ˡ
ɱ¾µʬѪˮʵϾҹħһ˵Ľ£ȻȴǾ޷ֲֿ֪ǵҲ
Ѫһ߾߲֫ѪˮϿվ֫Ѫˮеʬףƺֹ֮ˣԼ䣬ϻҫһ㾧ӨĹ
˭һУǳʲôĿģǸʧ˵ĺڼôѪ˫ü˼š
ҹħһ˹ȻѪǵѣֱԽһʯ˵ܣûлعͷȥڼ˼ȫ뵽ھʯľͷһ̣еȱз棬ȴȻĲһ¡
ȱ𶯣ƺҪѳҹħĿƣŵ׹ȥһ˲ֲĵҪǿҰɫʯʵƺʲôħһ㡣
ô£ѪҺںϲл꣬δȱ˷ܵﲢûѪҺڣѵȱлꣿ
ҹħ¶ϲɫѪǺȻĿУȻɿȱ֣ȱзֱֱĲ˵֮ϡһ˲䣬Ʀ-ĵױǰһ̾ϢҪ˵Ȧˡ
ƺǶģΪʱ˿̣ҹħ˵ͷϿգһеʼٸڸֶȻƽע·һС칬֮üģƺǶһɫۼ״ͻ
ͻ˵ĸоǸĺڼ˸˵ϢȻȫͬġֲ칬ˣԳӣȻĽųһ˵һغڼ˸ˣңΪһ֡
ɫȱħȻ׹أûзκ죬ûͬǰ棬ֻǵڻɫƽʯ֮ϣȻ֮Уǲĵͷ֧ŵѡ
ħովֹһе͵ƽ̹ĵӿڼ˺Ȼע֮£εȻڵԵһεʵ״Ѫɫȫǻû뵽˲з֮С
⣬ӦõİﲢûѪҺѪѣܹȱѪҲӦŶԡ
ҹħɫأȻֹ֪ıֻ֣ȱзȡѪҺʱŻֻᷢ޷ϱ칬֮طڸ˵Ѫ
ˣ׻ǱȱܵˣѪħѲУȴȻѪԡҹħĶ֮ȷǱҼһû뵽ʮ֮󣬾Ȼֱȥˡ
Ͻç۵칬ɫƽҹħԼȱзǽ͸һֵĲʺΡֻǣĴڣڳȫûз֡
Ʀ-ڷתѪ֮ȱз棬ŵصԭλǰֹҹħ˻ͷµıǷԼ˹ȥģһѪˮɵĺڻʯϵĵھ칬ȻǽѪ֮ϵ
ϴ󣬿һȱշǽһѪһŪʲô죬±ΣˡͨʮŵŻӦþǰˣԳСУȥ̽Ѱһ¡
ҪһѪǱǷҹԼŮߣ˵Ϊ˺־磬ϾŮˣǱ˻ͷЩŵʬʲôķӦ
һεѪ黺ᣬۼδСʱ򣬱ɶһ£û뵽ȱܲŵİɫ·֮СƬ֮ѾŲѪҺȱ뱾ˡ
ҹħԾ˶ѪҺҪͨ˵ѪɰǾݵͨ񣬼ѪҺ¶۳ξѪͨԪӤߣҲҪ˲С
Ȼҹħе𾪵ǣȱħѪٶȲû˿ƣͬܵ˼һ㣬ӵķѸÿһգ֮䣬һŨѪз뵽˺۵ĵ֮С
ֶͻĳƦ-ԭ΢滺񾭣ٶȻıѾĿµѪѾ½һˣȥѱʲôֻ
˿̵ȴҲֻͬе칬֮һ㣬ۿȱоȡ޷κֹж칬ǰϽçѾ΢Ĳ૵
ǧħ֮㲻ֲһл꣬ҲӦܹһ˰ɣѪеѪҺԸ㣬ǧҪ̴Ǿʯϲźá
нȻ֮ͬҹħȻȫ޷֪ģ˿̣ȫ񼸺ȫɶŵȱϡ۲ȴǺȻ֣˴Ѫ֮ȱħݺŵİɫ·Ȼͻ˳
Щͻ֮ڣһɼΪϢĹţȱÿһ𶯣ֹᵴһ󣬲зŵĵ˺ۣǳһϵļ
ÿֲȱһѾʮһ˿ֲ˺۶޷۶ϣ𺳵ǣ㹻֮ħȻ뿴ȫʤʱڵȱУ׿ֲһʲôľ硣
ҹħ𺳣ԼȴִһŨŨڴּڱħ浱֮ʱܹ䵽Уƺȫ˵İţһصڲһС
ȻΪĸԤˣƶϣµ˸еֻ
ʱͬˮһȻָ⣬ҹħȫ񶼷ȱ֮ʱ֪䣬ʱѾȥˡµѪأѾ½֮ʱ˿̣ԵҹŮѾĸܵ˵Ĵ½
ѪǰѰҽһŻҲѾ·صҹħԣѾҵǶʯϵĿռŻֻҹħ߸㶨ԽдԽˡ
ҵĴ߶ȱз棬ԼѪħԼһٶȽţҲӵ˷ҹħţֻҪȱָ֮ô˼䣬ûܹ࿹ˡ
ܹ۷ʱڵȱѾͷѪγƨţƨĶھԵǰҲһЩ廨ͷˡ
Сӣǧħ֮ѪҲֻһ֮㶼֮һˣӦûָܶ˰ɣǧҪ̴򵽾ʯϲźñˣһˡ
üǶһöɫƬ칬֮ʮ׽Ƿŵĺڼˣ޷жϳԷǻ˿̣վ֮Уȫ˰Գ˸֪ȻҹħԵȱħ˵˻
ε֮ԭֻ΢ɶȱз棬ȻӦ㣬ҵһ£ͬʲôûзһ㣬ٴλָǰģƴѪеħ֮Ѫ
ǣôȥˣƢȻͬһ㱬ѣΪ㻹ҹôǼңҲصԼֿͷϵЭ飬Աѵˣ޷κεԼġ
ȱħһ·ֹѪһεҹѪǵĴߴվѪΧǹѪˡ
üһ㾹Ȼ˵ҲңenʲôҶѱ䣬ֻҶܹ߸»ʲôҲҵġ
ʲô˵ʲôңǲΥ˶µԣҹʲôŵĸСˣµҲܹenôЦ
ȱħһ춯֮е¹ٶȴƹƮɸܹɷصİ׹칬ˣȻͬһӰ㣬·ʳħѪȱħ졣
һ߸ϵ̫Żߣһ߳ʮµһľħһһʮ֮Ľ죬Ȼյһ𣬴ܡ
ת֮ʱȥˣ˵ļʱĥʱҹħԵȱħųһѪâӿѪ⣬ֱӹᴩգʯ񷶥͸˹ȥ
ϬѪ⣬ͬôȱһ㣬Ƿһļµ֮ƺɵĲǧħѪҺ֮Щħɱ֮һ㣬ֲľ
үүģոջָҪƣҵĵ̡ҹħȻ֪ȱ߶ĵ⣬ǻıѾõ͵ϮзȱȻҪõ칬˴սһ
е̫ݣ
칬֮ĿѪɫ⾹Ȼ²ԶĵطȻɢѪ꣬ǻδ䣬ǱһͻȻֵĺɫѷ͵˽ȥ׵ʧE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ似
εĽ棬ҹħûз칬˵ĴڣȻ쭵ȱУȴʵʵӲһ
Ѫʧ٣˾һȱзͬڷйвһ㣬ĳȥ˲Ŀ֮УȻһѪʧҹħԡ
үүģҹħ¾ľУոջָҪһ̸£Ȼϣһֱȥɡ
֮ϵṴ¶һζĻ֮ԵͻȻŤ˲Ϣ󣬱ǳ׵ʧԭ
ҹħس˿Ե΢΢һЦȱѾлع鵽Ž֮ˣ赣ģڣǱһŵɡ
ȷ֮󣬰Գ˲Ǻɵĵ˵ͷҹħԼҹŮʯϵǵŻ˹ȥͬǰһ㣬˽ʯţܿʧԭء
뿪һ˲䣬ԭƽĵھʯ͵زȱзѾѪеħ֮ѪȫϡһˣûκѪ
Ȼʱ˿̣һ֮ĻʯϣȻٶһһѪǾʯĺ󷽣һŶĹʯϣȻҲǻظֳһݺύ˿ڡ
صĲйǣħһ㣬һƬһƬĳԭƽʯ·֮䣬йմȾѪͬӵ޾һ㣬һĨĨаĹâ״ҹħ˻ڴ˴ʱ򣬾Ȼû¶κ
ȻˣƦ-ĳЩ֮⣬ҹħ˵ǲûвʲô˿̣Ѿ̤뵽˴˵еĵʮϴ֮С
Ǳʵʯϵһϵʮ֣ǰѾĳҹħǾ޷ȴǸ޷İ׹칬ʮŵ
£ʯ̾͵С·죬ͨһƬϵɭУвֵĹֲ鲼֮Уŵ񻪵ɫǣӰɸߵľϴ䵽£˸ɫ䣬ͬһϵĴ԰һ㡣
ҹħйâţֱӴ͸˹ľķ϶ֵ˹ȥǰƺһӰڻζȴǲûдκεɱ֮Щһľĳ״ʱϡ
ŹľӰҹħϢ۲Ƭ֮󣬲ڷ˹ľƺͬʯһ㣬һ޴ļ̨
޴ļ̨ľڣԽǸߴԽ̽飬ҹħûпʯ̨ľСԴ̤㵽֮ǸܵһĪѹѹ֮£ƾǿƱ̬ǿԪ񣬾ȻҲ̽ʮ֮
׹칬ڴΪѹƣǳˣѾڵóٻ࣬սҲһܵѹƣ٣жСΪ
ԳɫأԵԼŮѵ˵΢̽һ״ҹħͬһʱԼĲӣԵļ˵
սܵ˺̶ܴȵѹƣǻŰɣһ˹ȥ̽һ״ǰȫ֪ͨǡ
ϴҲȥѪæԵ˸ƣƮҹħ˹ȥԪ֮壬ȻҲܵһѹƣĳЩؼʱ̣ǺܸܿҹħṩһЩ벻İ
һһӰǰʱ䣬µС·ֱһ̣ҹħжʮŵľߣȻвʮ
ΪĵԼɷȫõվھߵǰҹħΪɺ޵ߣҲڳڳʮУȻķ֮һǴŵĶۣȥΪۡ
ϴǵĳҶڣŵߣңұߣƺãܹһ˵
Ʀ-˷ܵĴƣԪѹЧܵȻΪУԽԽǶԼϴģľäĿ
û˱˽ҹħǿ֮ǿȵĻһЩͨĶת˼֣Ҳ޷ҹħᲢ֮ۡʳħĴǴﵽһ˷ͺȻĵز
ȫƴĻѪǸҴٷְٵıƱϴ󣬾ʵܹźңȫ
ɽźéɽòʧذžһ𣬾ȻֻнˡɽׯȥҲܣǵЩӣѵ˵ھʯ֮У
ҹħü΢΢ȷʵҪţңȻȴǲûóȻжʮǵϸ۲ͷһΧߵľ״
ϴе㲻ԾЩôʧ˻ƵأȫǸʯ̨ͣû˷ǵĵѽЩ˵ľҲ̫Щ
ѪƲƲ죬ƺǲĲǴ񾭣ȴȻߣûڶߵĿ⽫עתƵʯ̨Ϸ
ûУȴҹħûУʵҹħֵĵһѾע⵽ϵļ̨ˣǽʯ̨ϿŵǵӰΪܴڵв
ɸߵʯ̨Ƿϵİɫʯûбκεĵ֮ĥƽʯ棬ƺǻȻһ㣬κ˹ĥĺۼ
֮ԳΪ̨ȫΪʯʵľ̨̲ŵƣԼѪɫֱڵһʱڣ˲ԾĲͷȫǱʶĸ֪Ʀ-ԳҹħЩĴڣҲûѳְʾָ֮
ʱ˿̣һߴӰھʯ̨֮ϣϵװ棬ƺŲٻҳ棬ûκγŵİ׹칬֮ڣ½ҳھ˶á
һööҶں˵ͷḡƺһص֧ǡܹҶգȴԼһ㱡ĳһĻҹħеΪԾ
˵ĸǿ׳ѰľԵĿΰ˺ܶ࣬۵ֻӲ֪ǲʱأȻѾڵĻҽĶѻ˫ϥԡluŵ˫ʵ˫֮ϣͭɫƤ˽Ĺ󣬱ǳ޵Уη塣
Ũܵĺڷɢڼͷ˿ûҵĸоԼ֮䣬Ȼ˴һ־޵УƺѪɫʯϵӣֻҪ̧ͷܹⷽȫһ㣬ǿ˽аĵز
ŽɫĻҹħ˫Ŀ֮лڶ貵Ľ֮Уƺ޵ĺɫ˿ߡһ̣ҹħкȻĪȼһսҪһǳŵĺһս
Χ̽һȦ֮Ʀ-Żعʲôһ㣬ȻĿͶݵʯ̨˵ĺϣүүģⲻһ̫ħɣӣֲܿ
ô꣬ڻǻˣҲûа׵ȣɣһս
Ʀ-ո㷢ипһ˲䣬ϥѪɫʯ̨ϵĺ˾Ȼ͵貵ӣɲǽҹħϡ
һӿս⣬ǽƬֶȾһ㣬·һȼյƵأÿ˵ĵ׶ӡһĺۼһ̣ս
ҹħǰһͬ˲ӿȻ˵ҪսұսΪӡ֤ΪܲȴµǸˡ
Ȼ㣬ҵĸоǲģħ֮ףڵУұһֱԷѪʬֻ̨ΪսһԸܹԲˡ
˻ЩһֵĿ֮УȻĳҹħӳֱۣһ롱ơ
ֱʱһľ߲ǺȻָ֣ӰȻǲ֪ʱҹħ
ˣҲ֪ʯеʯ̨ջʲô
գʧ˼ϲߵǿڤ˫Ŀ磬˲ϳΪͻƵҹħ˸ĿⲻϻöѸٽ֮ڸȥ
Ȼôû뵽ȻܹƾԼߵĸеЩ⡣Ұɫˮʲôı仯ƺǸЩɱĴڲҹħһ㡣
Щʶҹħˣͷ΢⶯һ£ǽĵϾǰ˵ϵѾ̫ˣ˵Ĵڣһգͨľߣһ
ϸĹõĺ˾Ȼ͵س𣬸˫һ˲䣬ָ˸ոյҹħͻأһĻʱòٶԺ߼Ϊİľͷɻ
Ʀ-ɫ䶯ҧϴӺеӲҪۻǱˣ£̫ʱڵĽļһһָͷ±Ҫɡ
Ѫǿɲںʲô˲ˣԶԶҪĶࡣǰĺӸĸо̫ǿˣжϣҹħԲ
赣ģ֪ڽһһὫΪѹƵ൱ľ磬ǿҲԵҷһս
˦ĳƺǿƦ-˼һ㣬Ǻ߶õǴûѳⷽصķƺһ㣬µ󵨺Ϊľ
ҹħİĺ˵˵ͷ̤նɫӿ˲һ貵ףҲ˵ϻ˵һȭӳǸգŶԷͷ˹ȥ
ѪɫƺǾȱħĴһ㣬Ȼһ񱩶ϢҹħóɵȭӰ˲䣬ʸɽ򵥵һֱԭɫȻĲҰ任һЩɫ
ôȻѾǿᵽ˵ز൱
λΪѾͬ޵еʥӸе𺳵һɲǣ𺳣ѾⷽžĿռвˡ
֪Ǻ֪˶µغˣҹħϬȭ磬Ȼû˿ɵһ˿ֱӵ֣̽ųȭӰץ˹ȥһȻУǵܵشȭ磬Ȼܲס˵һץ֮˲ѪɫӰ
ҪսʤңԶԶġôһ·㣬ȻһĹԽô̫ˡ
˺ܲҹħһȭǰⷬƲⱵĿԣҹħȴǲû˿ŭ˼߾˵ⷬʱͨ˿춯صĹУҲֻǲʹѡ
ոֻչһֱ۶ѣҹħü˫ȻǰµĻȡŻѸٽɣһͳĺָͬһ㣬Ȼ
ָ࣬Ѫãս޽˫֮٣ָȭָһȭָ
ؼȻЩ˵˫ȻһƺǷʲôһ㣬૵˵ܹ׽ٵ似ôĹе˼E~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮһں
֮ϣɫȻּѽһͨ͸ɶݣҹħȭָȭָһĹ£Ȼû¶ֻŵɫǽΪѹƵͬȾأҹħ֮ƥ
ҹħ˫н˸һȱзϢĳ˫֮䡣˸գ֮䣬Ȼó
߷ȫʵһ㣬ÿֶһȱУ߷ոսɵɲǣ˷αȱз棬ѾڵһʱͬʱӿһɳҵѪ֮ɫɢĹâյ֮һޣ֮ͨˣѷֱʵ
Ӱͬʱ̧֣ȱͬʱն䣬˲Ϣ֮䣬Ѿʯ̨ϷĺɫӰϮɱ˹ȥȻȱУһεĹ֮УȻҲͽֶش׵رȵ·
Ѫɫĵոմ֮ʱȻƾ˸ĽƵˣ˸䣬ǳ׵ı˸֮ϡ
ҹħĿһȻ߶Ѫ֮бӿǣ֮£һɿǰǿƣ񱩵ע뵽˫֮Сҹħ浶ĶϢиĻ˫֡
Ӱһʵҹħط֮£ͳһ˱ϳһʵ塣Ȼأеĺˣƺǲûаһ㣬ҹħӳÿһζǸ׵ĸ⡣ʱ˿̣߾Ȼûпʼ
һѾΪϴͬһȼôδЩ̫ˡ㳬ĿǵңҲǾԲ߱ѽ
һƦ-ڼʶ˺˵ǿ֮Ҳ鲻ԽĸпоսµҹħСĵɨɨԶҰֲĿ⣬ѪһĨ
νô쳾ʮ꣬㣬ȻѾûеİԾЩʧˣװ׿Щꡣʧҡҡͷ
˫к˸ҹħüһ˲ȻȵҲǿ˲սʤĵزٽһԣȱսա
£˵˫ҲǻȻһԼǰϷŴ⣬ǾȻһĨЦ⣬ͷ˵ãȱǵζδܵϬɱˣһսЩ˼ˡ
Ѫɫĵն𣬶ĿѪɫ˲ħӶһֻֻצݺݵسǰĺ˺˹ȥž趯һ˫𶯵ɱħҲ̫ͬսӡһ㣬˲뵽ڳÿ˵ĶС
ϮħضǿĺȴȻͬǰǰѣû¶˿ҵӣӰմɲǣһɫħ⣬͵ӿǰһ̻*쳣εӰȻ̱Ǻɫħ档
ɫħȻۣԵһռ䣬ȫɫħȱħն⣬㣬ħҪƷ뵽˵ڣȴͬһ㣬޷
֪˶µغˣҹħǰĺڼ˻ҪֲĶ࣬ѹΪҹħսȻͬһɽ㣬Խ
⵹ǲûҹħʲôսʤͷ˵ԽǿĶ֣ԽֵսѾһ̶ϿʶȻ̽ϵǣȱնĵ⣬Ҫ䵼½
ȻҲòϣ磬ͿҰĺˣڶս⣬Ѿһ˺Ȼĵزƽ֮Уҹħʶȫͬţ뺣㣬㲨δü𣬾Ѿ׵ʧ֮С
īħƺӵһǿĸʴһ㣬ҹħ߶սóεӰīɫľѻ֮£ӰȻͬʱѳһƬƬˮƬ
Ϣ֮ΨһӰţȻɫȻĺΧħȴǸֽһ㣬һ⽫Ҫ̱ãƵεӰʼ޷롣Ľ֮УҹħȻ·硣
̫ǿˣ֮ΪСǰҹħش˵ңɫأеӰ֮ʱʱԹʱֻš
ҰָĸԼƵƺԾԾ԰Ҫ֣ĨζЦбǲѿȻҹħشһֽźá
ľڲҰ࣬ɫͬЩӣ˵ˣݹԣǺ˶Ȼ׹칬ʮػߣ޷ܣûܹɹʯһ㡣սѰ
ǺǣôҵáҹħʱΪѹƵͬȽλѵǽֵʱ䲻ô˫һҲͬ״̬»սʤ˵Ķ֡
Ұǹ¶һĨɫԴʦ֮еǹɰһֱڻţҹħЩնɱ֮ˣѹŵķͿڱ׵ļ˳
ʱţȱεӰĶڳһĨͣƺҲҪľһ㣬ʱпǰһ㣬ϸĵ·
ȻʱһֱɫȻĺˣȴġסһڵ֮ͫУҲ¶һĨϲĹâ·ǼʲôȤĶһ㣬͵̧һֱֻۣͬĽȻ˲䳯ǰץ˹ȥ
ͬʱڶеҹħ˫֮ͬʱıŴɫĻ⣬ۿҪױħ֮еεӰȻ˲˸һĿ⣬͵ʧ˺˲ħ֮
ӡȱһ̫Ԫ壬ת
ͺҹħĺƴţոʧ֮еѪɫħ˲˺˵ǰĺȻȫ˰һĴڣû˿赲ãףֱָӵʺҪ
ʱٴʶغ˵ǿ֮ǰ߾ȻҹħϮһ˲䣬Ѿ乥·һˣεӰϮķͽǶȣȷļС
ֱ̧ۺب֮Уҹħ߶ȱӰͬײǽһ㣬ݺݵس˺˵֮ϣһгƣһп񱩵ľͷȫȻֹѪɫڿȻɢû뵽Χ֮С
ӡĹӡȻշתУЩ㾭תջȻСǵƾ˱սʤҵĻҪʧˡӡҲֹЧ
˵ţƺҪ֤ԼĻǴһ㣬ոսεӰͽֻƣȻ͵زһ££ָȻͬڻеķһ㣬Ĺ
򵥵ĶûκεħóȻҹħͷȴȻһ𣬶ԷԹȻ٣ĵȷȷǹӡǱյĸӴ̫ؼǴĶƴӡҹħҪܱ
ӡգأҹħĿ³ƺûбʩչĹӡ嵽һ㣬еȱǰ͵һתȻǰ֮нĿռѷ
ţɫ籩ֵͬҰһ㣬ҹħ˫ԼüĴӿƷΣעպڶ֮Уԭڳֵ˲ҪϵĿռѷ죬ҹħȫ֧֮£ȻسΧɢ˳ȥ
ȱӡϣѪ
ȱз𶯣˭ûϵҹħͨȱʩչӡطָֻͨɵ̫ؼȻѾ¯ĵزصĺˣ뵽˶ݵ֮С
ȻˣԵʩչϹӡطȻǲú˸еԾģĹؼڣҹħȻȱӡɹںϵһ
ңԶ̫ţֹž޵ĳǾǧ֮޲Ϊ۾һص첻̫࣬ΪǣȻҲӵڸԵľ񹦡
ӡȱǵͬʱλ޳ɵĲطǸɱ춷̫ܹλΪؼĹʹһУһˡ
ΪڷڵҹħȻȱӡطɹںϵһɲǼʱѷ죬źϮ˹ȥǾǧԣľѾﵽһ̶ȵغӣ̲סݺݵһ
Ʒεĺڶ죬ڶشһѪɫĲ»ڶ𣬷·ԡѪ֮еԲεһ㣬һ˸еɭȻͿ־ı䣬Ŷ澲ʯ̨Ͽյĺ´ڳ˹ȥԿ
ȻܹһȻûаݰݻķЩ£㹻ʱ䣬»ҳĽ֮Ҳ˵ս
˫ǰһʮ֣ҹħսڵһγ˴ģƶȻźƶ࣬ܿҹħڡ
ԼĹһ˲һĨͣ͵ĸоҹħĽüȻһ䰴ȱ˫ֱǻĲһ££ʮָȻȱԲĵϽŽһķӡ
͵ɲǣҹħһҧ⣬³һڰѪѪͽȻȱ£һ̴߶һŹֵķţճѾ֮еĺڶѪں˹ȥ
ӡƪӰӡ
ҹħķŸһãѾ˿ˣŵսȻЩ׼ˣȻȴȻûϵǰ߾ȻѾǿ˵ز̫ʱڱӡΪƳ־ȻҲҹħˣңӣƺѾһΪĵز
ԾԾսغӵΪ𺳱ηοҹħûе־ʸ
ʮֵ˫ǰһ󻮶һŨڵľħԺ˵ӿעΧȫ˵֮С
һŷл֣ɫĹһ͵ʡ
ڹӡעٶǰڶԼƸ׵Ѫɫħ£ٶȳǰƽɵľ룬Ǳǿĺ˳׵ʯ̨Ϸĸ߿֮С
ƣѪ»ع⡱ȱӡϽɵһȻٶȱ۴ڸ֮ǰҹħ϶ʱӿһĨϵ˰ѪӰеһ
ءȻȴڳÿ˵Ļ꣬·ڶߣڸܵ뱬ըһϮӿ֮ʱϵɫȫĶ仯
Ųѵգһڶʱѷ˫Ŀ֮˸˸еϢѪɫѪбѶǸ޵еĺӳ׵İ롣
Ұճյķţ
ôôѾǿֵزҹħŽѣȻѾǿᵽҶ޷󼰵ľôԲġE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ½赶ɱ
Ұѣ˼Ÿϳ۳ҷƵҹħͷޱȡۿޱȣ޵еĺӣȻӡһһУɽ޵ʱѷ֮
ѷ˲ӣƷεĺڶֱӽ룬ŨҺڷ֮䣬׵Ľһضڸ·ս֮ˣԿе׷ʲôͷֻ
ֱڶ֮УѪҹħӡѪеǸţʱȻģɶǵɫ˿ߣȻԽԽŨˡ
ҹħ˸ȱգָĳʱ̫ӡƵһľأѪɫ״Ȼţʱѷ죬Ȼس벿λƺҪͬĺһ𣬳׵ʧڸ֮
ӡǹתɫ·ҫҫԣ֮һеҹħͬһ̫ħһ㣬Ѫɫħâ˸ԭܼĵ˿ڣ˴ħ֮Ѫ󣬷·ȫһ㣬ƾۣȻҲѰκΰݵĺۼˡ
׵ĲзƼҹħȫһְɫ룬Χ뵣ϵľӣͬհһ㣬ͬ׸֣ͷҲһͷ
ľʵ£ʵһ̵ҹħ̫ˡͬ޵е̫ǿߣȻ˲ѹĿռѷ֮Уֿ׳ٵķΪڳ֮ˣܹ
˵ҹħպڶ֮еĺˣҹħֽ֮𽥵Ͽ˺ߵʵ˿̵ȴȻûκλҵ顣˹ǶԸͨķڸ֣ȻյЧ
Ȼ˵ȴǸõģ־磬ѷ죬ʱպڶͶЧԲϼӾѹ֮У˵ǽ
Ȼˣ־ֻǱϵںϣǽǢһ𣬿㵱νֻأȻһС
˵ţ¶ѷ֮е˫ۣȻһܹһ˺ѵǿѷ죬Ȼͬһ˴ĺһ㣬˲䰲󣬸Ƿ˳ĺƵģɲǼȥ
ŲѪǰһб仯ҹħһʼڿռѷıԵشողеĨ쳣жϳ˵ķҪʼˡ
ûս֮еӵĿֲͿ֮ҹħʲôɱԷͬͽӴһ㣬ܹ״ԼеѨڣ߽ɱУ̽ȡ
񣬽йȥˣʼûκλֵļҹħ˫ںϵĽз֮󣬺ٲǱĹˣ¼ɴûиԸᷴĶ֡
ȱսգӡħ
ҹħԷκηĻᣬΪ֪ƾŶԷǿֲ˾㤵սֻ֮ҪѰһᣬһشˡʱ˿̣Ⱥл˲
ȻӿһȺ͵ĵӰգȻóһֻȫǧɵѪɫƣݺݵسŲϵץ˹ȥ
ͬʱɵһֽɫգӿһļµĿֲħͷɸߵĵطƺǽεر档
ҹħҪŶԷĿʹ⣬ȻյףκηĻᡣȻиոսɵһɲǣڲѪѷ֮ĺˣȻٶһͬӲ˫ۡ
𶯣ûйɣֻΪȻȴһɱСӿںΧѪ֮£Ȼ˲ͻӵѷһ׵ήȥ
ɫȻĿȴᶨޱȣ̧ȻһָȻͬҹħǰĹһ㣬һŹֵӡ
ӡһ֣벿λǹĳһ뷽ҹħ߶̫ŷȫͬӡǣűɵ˲䣬ҹħѪƺյһɲ
أأء
ҵײ֮Ը֮Ϲеоȫ任ɫϬĽ棬ڷ֮ѾѼˣֻ̤뵽תĴڣܹӵ㾪춯صսеҹħصĺӣȻܹ߶˼ޣò˸еͿֻš
ں⽣ӰѪɫƣ£ݺݵسžҲѪɫ˹ȥȻȴǱһͻȻ䱬ɫĸ֮⣬ҹħδ߷еɱ֮ôӰɵľƣվ޷ٽֺˡ
˵ȱеȫѪɵһӡ׵صˣζֹӡҹħȻ֪ǷͬԴĹӡ
˲˹ӡѾ¯࣬ҵĵزҹħһȻص̫Ŵڽս֮˵ӡȱһط켶ӡĶžѧؼԼȻҲʩչĪ˵ӡɣ
ĪĲ²ҹħĵ׹ǻȻ˿̵ͷȴǲû¶и˼սб׵ĵѪ֮һ̣Ѿ߶һֵĹơ
ȱзͬħһ㣬ҹħвϻû˵׻צľڸϷһնĵӰᴩںΧʮ֮ڡ
ÿ˳Ѫļݺĵⶼڵһʱ佫ӡȫ޴ͻƣȻƬ֮ԭΪŨѪɫվ޷ס˵ľģ̶Ϣ֮䣬ѾһֲѺۣһĨѵļ
һ̣˼Ĺ˲Ϣ֮һȻԺ˱֮дǰѪ˲׵ɢ֮С
һɫĽ˶Ӱһ̤ǽ֯Ѫɫ꣬ǰ˸еֺϢĿռѷ죬ȫΪӰĳ֣ԵȻʧɫ
ҹħ󷭶ߣںɫӰԻɲǣѾǧٽӰһɹɭȻɱ⣬źߵǰ˹ȥǧٵڶ˲䣬Ȼںϵһ
һȱȫ£״ϿѪɫ棬Ļ죬ݺݵն˺ӵͷ­ϿաâӳʱһŨѪ֮Ѫ֮Уǹ˵ı֮⣬Ǻ֮
һΣҹħûīسɹĶȱֹϵʶ̶ȣ䶯֪ᱻԷƽĳɱУʹһЩ·ĹһЩ
Ѫɫĵʵ壬ӨйޣּΪì֮ܵ£ҹħۺǧӰһһڸѳһɲǣȻ͸һɱ֮Խ£ɱԽ
ɫ΢һ䣬Ȼûκζ˼˫֮Ȼ³˵ĺڹ⣬ڵ貵ڹ㻮գӡڳÿһߵС
㱼䣬ڶΪûҹħľߣȫ뵽һֹľ֮У·侳һ㣬ƺҹħһǳնġڶߣгһԺĵ֮⣬һƬհ
ҹħһûд߶κεƾԼħһĸڽ֮¼˻ӳģȻں˵֮£ڶߵУȻһݵɱʽ
һϢȻӿ֪ʱȻѾֶУҹħնѪɫӰȻͬһ㣬һεҪ䵽ϵһ̣ҹħĵı죬վǷˡ

ҽͬʱնĵӰȻû䵽ӵϣҽУ·ֻٵݺĵ⣬м˵Щеľ
ŨѪ֮Ȼ㱵˲䣬ŲʮλΪҹħľߣԶʧȥǱҹħջĵ⣬ÿһ׼ĴЩߵĵ֮ϣûκһԪӤӶݶ
죬ǷʲôǼϮΪʲô㣿
ǰѽôͬմһ㣬Ȼƶһ½ŲʶûˣȻɵɵվǶٵӰᴩԪӤ
Ҵʮȫ뵽֮Уܹ˴֮ˣ˵ûκһǴڽңÿ˶ŲڷڵʵȻǿߣȻҹħһնʮ
뵽ĳ֮Уҹħĵ沢ǲնǵģǸֽţǵĿ⣬ƺЩ족
ɽҹħΪ൱ˡ΢˼һ£ͨйؼҹħǿУûбҪԾͻɱ֣ǸˣҪٽҹħĵ棬ڳڶ߳ȥ
ҰɫһĨѪҹħһ֮µģоŸŵߣȻʶеĹŹֺ쳣ȴȻȫĳ޶ᵽҹħϣ޲ý֮ƤϹ
ҹħԼҲǼΪ𾪣ûϵԼһȻԷ˷ʽƽˣȻǺΪ֮ҪƵ˼֮ϣ֮ھڶΪ
Ȼеǣļǵãʦ巽Ҳڹ֮УԺߵΪԵ⾪һ
ҹħںΪУ㲻ΪѾͷĳ޶Ҫŵĵ׸ˡĹϵ΢쳣˵ѣȴһЩѡ
ǰҹħɱʥˮ崫˵¼ĹϵѾ½һ㣬һΣĵ£ôɽʥŮԸ˵ĹϵҲֻܳ׾ˡ
ãѪҹħͨܵԼϴĽ֮󣬱̼ʱ䰲ϴɽƺĵһ뿪ˣ⵶û˵뵣ġ
һҹħȱз΢ɲĽ˽Ҳ·Щҵ߳׵˶ӵϣֳ֮ȥߣҪԼְ𣬻ҪƵڶǿߵĶ֮
ǣǿߣЦҲǿô̫ʱڣһֻһʳǿʥ֡
˲ͬҡҡͷ΢΢һЦҹħ˵ܹӵս֤ԲûгȥҿָӣҪҵȴ̫áԪȥˣѾֵȴ
㾿ڵȴ˭ҹҵô칬˵ҹĺˣҵʲôĹϵֵǵѣ
ҹħ˫磬Ľ˺ӵ֮ϣƺӺߵķӦ̽е쳣Ȼ֮ȴֻʧķˡ
֮ǹĽ˶ӽζЦЦûκλش˼һУٶԵE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ¾սȺ
쳬İ׹칬罵˼䣬ݺʮ꣬޾ûһܹ̽У˵ģֻһһš
صĺҹħһս֮󣬾Ȼʧˣ֮ͬǰʯ̨һټҹħֻ֮ϣء
Ȼȴ֪ʱ򣬸ûʱȥ˼̽·ĲҰˣѾǿĺʧ֮󣬱Ĵ
һҹħֵɫİ֮£˶Եøۣ̫ŵĽħһ㣬η塣
ԽҰеɱԽأǺҹħɳǶ˵ܽһޱȿֲѣʳѰ
ҹħԴʼŵΪУĲף֮䣬ʲôɻĳޣһ٣ٶǣգȻҪжԹи˶ϡ
Ұδ鴤ĳȻľƣȴĸڳ֮ˣΪҹħϰ֡ŵ֮֮ҹħİҪ˼ɵࡣ
ҰĿĺʣûҹħ˿춯ıƽȻĮ·೤ϣȻͬһ㡣
˫˸һĨɱȱзӿ󣬱ǽҹħ棬һ̣仺Ĺ˳ңɱ֮֮ޣ孲𣬴˳
ͳ֮УһƽʵʻɭȻɱںԶĵطȻŵʮϣȴɫޱ䡣
ܹĸܵҹħƣȻǵΪҲܹҹħ൱ȻΪȴս
֮ˣȴҰԼ֮⣬ߣľ鶼ýطǿнΪģʵս޷ҹħɱķĸħȡ
ҰصģңԸһ𣬹ͬħħ֮ǰշϻɱҵֶ׹칬ǽҵܴԪңͬˮ
ɫҰףƺûдҹħǰشлָһ仰ȴŵЩ΢İ˼֡
ϾңҲλڴˣܹʮˣսҹħӦкܴʤġֻҪܹסһʱ䣬òҰʩչʦطȻܹӡɱ
ǣ֪ңҲ̲סģҲãңȻûʲôȴȻܹҰʦ㵱ھ۳ɱҽձɱ㣬Ϊɡ
ҹħɨߵͷƤʱоһĴƺһ߶һ㣬˶޷ֲֿĸоƳ⡣
СӣΪ޵ս߲ɣںʮ֣ҲʤĿǰ˵ս˲Сɡ¸£òһʱ̣Ҫȥˡ
ңһĨƺҪͨԼļĿֻһ㣬ȻǰһȻûһֻɫľ޴¯¯ӭնϣֱֱĳŸ֮ϵҹħ˹ȥ
ȷ˲Ըǣ㹻ˡ
ҹħɫƽ˿ûΪǰߵͻȻֶɫκλҵļõ˲乴˸֮Ѿһµӡӭľ޶͵ȥ
أ¡Ӧʱ˺ȻĿ֮Уԭƾ˵ľɶȻҹħһӡƷԭĹ켣·೤ϵķ˹ȥ
һУŷڵΪ״ҲȻܡ֪սѾ޷أ˱ҲǸԼĵơ
һʱָǵصĿ籩һ㣬ĳҹħк˹ȥɫȫǱЩ߼£ӵżǿɱԡ
ҹħ˫΢һ˫̤ͬһֻӯһ㣬Ȼڶķ϶֮䴩֮Уŵȱз棬ȴҲǲδţ׹㣬Ȼ˸
ҹħӯõŵЩ΢һ£ȴǲû̫𺳣ʮܼ֮£ɵҲֲãȴģȻشɡ
ȻҹħһͷɲǣѪɫȱ΢һ£һͳƺǰһͻȻ貹âĴݵڳÿһߵ֮С
ã쳷ҪħӲ
Ұһʱ䷢е쳣ȱзʵ̫ˣûһ˿ƾɱ⣬ȻնһƷ׼ߵĽףͬйϿһ㣬
ʮڸͬʱ֣ǿеԼгҹħкȥһٻأȻ̶̵˲Ϣ֮䣬Ѿ߽ȱĵ֮£Ϣ䣬նö
Ԫߵķ٣ŵͬҪܵĴˡԣƾȱķν˲䣬ҹħСĴۣ˶е߸ͬ׸֡
ս۾ݣˣȻҪô
ǽȫò˶ã֮ϵڣӦøΪ˰ɣڴֽ֣չһ£˷ܲѡ
ҹħһĨĻȣŵɫ䣬΢ĴһĨ֮ĲҰûе⣬ֻسޣѾͷڶУѪ޷֮ǡ
Ұ˫ȭգͷ¶ʶһɨѾ̽Χλߵ״ãǰõĶǱԪֻ΢ܴѣֻҪܹһʱ䣬⣬Ľҹħն
λϧһдۣңλ֣ɱҹħ£ҰĶʮΪȫҹħȼķ֣Ƿӵ𣬳ź߷Χɱ˹ȥ
˳˿֪ҹħħǿźңڶ೤̱ȫԼͬĲλսҹħΪӲ֪Լ񣬲ͬҰһ㣬ɱǰߣȡʱѡ
˫޳в϶һžʮָ֮乴նҹħĹУҰٵķֲ˿տĹֿյ֮ϡ
ҹħսӵʱȷ˻ɱҹħļƲߣǴʱʼѾʼ˲ˡ
󣬷Ǵ޷ȫˣһЩת֣뵽֮У޵ҹħȻսˣҰԼʦһĴдƺǸţŴԽն
ֻǣִĲ̫ˣʱڣ޷ԣҪҹħδȥ֮ǰЩŸֽ֮ǣסԱԼɹϡ
ʦһԶžݴ½ԼһЩؼļԦų츳󣬱ǵĶط֮һɣ㹻ľѪ߶ܹʮȫٻˣսɱУµĽа
սľҹħҲڸܵĽ֧Ȼ֮£ȴȻڵųϾУңļȻûбرչˣҲǲܡ
һ£Ұ΢Ұ׵ϱǻһĨЦ⣬ֻҪѪܹٻޣҹħӡ֮ˡȻ֮еȴǲûиӦһõΣѾողúõԶŴ΢ƶһЩṹ
үģϴ㵱үǰ׸ѽСӣʹ󵨵ٻɣҵҪ󵽵ϴУԼʯͷԼ
õٶȳ׵֮УƦ-ĸпȻֻԼܹyin֮еĲҰѾսҹħɱųϵʬǣ֮ǰ
ָһʬĿ΢ͣһ£Ұ˵ΪߣҪΪףȻˣһǵѪٻޣҹħɱڴˣΪǱġ
£䲢ָƣǺݺݵسߵಿλȥѪŽ߸ոȥʬеѪҺδ̣ڲҰĴ߶֮£ͬȪһ㣬ųϵؿڹһĹ켣ڿտּյ˳ȥ
ѪҺŸɣʬ˦ֶһԣǵڶߣߡʬѪҺȫ֮ɢƣ¶һЩߡ
üͷ΢΢𣬲ҰüôӦ˳ٶۣŹżϲǼ˵ѪôĪȥ̫ãѪʧȥԲɣ
ѹû뵽оȻһ꣬һֱҹħԵƦԼϴһ˲䣬ǼʱԼ֮ܽУ˿ֻ̣ڰеӣڷӳá
һĨɷԲҰ֮Ϲڶֱ۱ǻȻ𣬵ʯ佫ңһ˵ĳϸǰںߺȻĿ֮УѸײڶٶȣһʱ˰׷ߵš
λңǰΪɱҹħҪģֻп㹻Ѫܳ׼ֻˡ
ҰĶΪѸ٣ȫǣҹħǿ߸ûע⵽·һУĻǱҲ޷ĵҹħս˰ɡ
˵ѪҺע֮ԭ⻪ڱһ貵Ѫɫ⣬˲䱩ƣŽнսŵ𶯵һΡ
λϣ˺
Ұһȣͬڵһ㣬εضֱӳ鵶еҹħȥµģ˵ԼԣҪڴ󳹵Զɹ֮ǰҹħǣס䰲Ȼȥ
ܵ·ͻȻӿľϢʱҹħɫҲ΢΢һ䣬ƺһصϢ·ӿѪ·һ㣬Ȼʶ̽飬һصĴȴŵķȥ
ߵڸּٺˣҹħȴǲûκ׷ȥ˼ǻȻеȱУݺݵسӭĲҰն˹ȥ
ҵѪâ·ɢϢȫͬӿŵ񻪣ƺӵһ㣬ɢĵ⣬Ϊħ
Ѫɫɷħ⣬ȫ˲Ұһ˵ϣҹħһ·Ҫһ㣬飬Ȼ·
ߣ㲻ɣ
Ұһ޳Ƶϣ֮תĸӷˣ˿̣ĵѾһĨЦҹħĴôⳡҲˣֻҪ׼ʮ޽٣ҹħ
ҪԼ̫߹¼ܹɱңȴԶ㡱
Եĵ滮ʣݺݵҰնĺڰ׵ײһ𣬾ҵĺУҹħȻĺҲӡ뵽˺߶֮СE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ˫ս
лȻײڰ׶ɫ֮Ѫɫħһ𣬶ʱһɿǰǿĲڳ֮ˣ޲ɫ
ҰʦжߣΪ֮ΪϵĹʦѪ
ʥɽеǴʹЩɥҹħ֣֮ͬǴ⣬䳹׵ļԼѪ֮е
ۺʦ붫ʿΪѪͼյĲҰٲȻѾӵͬһƺʵûҹħڣǵ֮Ϊһˡ
Ȼʵ˸еЦҹħﵽ˽ĸ߶ȣȴҲעҪΪѹһħǣȻΪͨ죬ǰǰҲվһСѣҹħܹģܹʱ֮ȡ
յľ޴ӰȻͬһ㣬·Ʈҡ䣬еĴȫҰողµˡ
ܵ·вϼԽԽǿĿֲƣҰǽĹһĨЦݣΪӮˣϿҲȷʵӮˡ
Ӵ໺𡭡
һķȻⷽž˲֪µĹģһͳ޺
޺𼸺Ⱥͬʱⷽؼص˼ΪңƬвûʲô̫ڳ˯ᱻ꼰
ٻ˵ľȻǷ˺ô̫ˣһһأҾͲţҹħܹκεֻޡ
ҰĿƺǶԼĲ̫ˣȻոճֵ˲䣬ǳŴ뽵ȥһɵģţֻҪԼסΨһۣҹħ
ҹħȻױ㷢˲Ұ½һưָע⵽һȻû˿ֻ߿ӣǳŲ½ĲҰ¶һĨζЦ⡣
緢ĲҰʶԵһ̣·ͻȻһ׺֮ȫ˹֮Сһֲõƺͬ˹Чûнų
ô˭䶯Ȼݺң쵰
µĹѾȫתŷ޺ͬʱһڶһľ޴УڲҰ׹·Ȼ˳
Ȼڶֱ֮ͬľͺڶģ෴һֻݻɫľצһ߲ʵڴڵʱ֮л̽
䡱ط·һ˲Ȼҡһ£𾪵Ŀ֮Уһ߲ʵķӰԼһ߰ɳľ޴ޣѾڳ֮֮С
ոֵɲǣǽϢȫҹħϣһ㣬߲ûиܵκ⣬ʵϣֻ֮ԻǲҰΪ˶ԸƵġ
뼫ﲻͬ޹꣬צ۵ľովΣǲףͬһصצǺݺݵس¶֮ɫĲҰĻ˹ȥ
ңŵڳϣȫʶ˵ԶСĹǶ뿴ҰԿҹħֵܹܹǿơ
ȻŴ˿̵䣬ҪʱԮ֣ѾˡҰǵ԰С壬˻̿һ˲䣬Ѿ޵צȷ˳ȥݺݵˤ˹Ե֮ϡ
˲òӿʺѪҰڰһɲǣѾԼٶŹһԵƯ˹ȥ
ڳ֮ˣû˱˽Ŀֲܹٻ޽ɱУܹȥݵ·ŷʱյܡ
ʱ˿̣ҰԭӦðȫ뵽֮УĹֻè׽ϷˣŰҹħ˵ġ
ǣף˭ӹķڰиıľĸ֣Ҳò֮ˡܹģǾ㿪޵ĹɱתƵҹħϡ
ĳĹ͵ļһôүƻľԵɣߺߣϴҲҪȹزС
ĳ֮еƦ-ŲҰķ򰵰ƲƲ죬п̰Լüë߸ߵԵǵĵ
⼫ǧδƺͬһǿƣǽ˼䣬ΪܵѹƣӣϢȻǿĺܣҲ֪ϴܲܰƽˡĽտᣬδԹ
˿̣ҹħȻ޷ѪƦ-ĸпˣϢ¶һֽŵ֮Сɽ粻ȱѾɥһצˣ䱾壬ȻǸܵһǿҵѹָС
࣬ƺһּΪϤϢǰҵһ˼֮󣬱Īʧˣѵйأ
İԵͿ겻ͬµļֵļΪţǽҹħ˵ˣȴȻ˹ûֵ˼ֵļΪš
ǵҵĵ£**ִΪŰͬӲĽ֣ͽߣҹħ֮С
ȱܵвڵս⣬ӿһѪɫΣ˸֮Уƺӡ֤ҹħĻһ㣬δմѪȴɱ¶
еıǴ˵еȱôǰѵһλ̫ɵĲ˫չϲûɱȻĿȴȻεҹħϣûѵĿܡ
Ѿ˴İɫӿһѪ֮л£ģҹħѪҺŷűΪͼڵ޴ڣеսⲻڣ
˵棬֮һսҵħҪһЩǿĻֲԼһƤң㽫׼ɡ
£ҹħ˫ʵȱУȻǰһȴֳµĹ컡ȣ£ĵֱָ·
һֱδ¶սļҲӿһɾ˵ɱȻѸٱ𣬽ɫĻȫȻ֮һ㣬ȱĵݺݵײ˹ȥ
ŵգƽƬ̵Ĺʣһ貵ѪɫĻͬһնһӴϢٵգڷԲʮҵб˳
ھ֮ȻܹܵϢĿֲƾųǿжȻܹ׵Ĳ²óһһ޵γನԽɱµͨˡ
ʮйǰޣǿ̶ȣ˲Ϣ˼ΪӲȻƾžĻ幦Чһײ֮Уҹħ˿ûܴԼռһϷ硣
һһӰ֮ݺύתۼ䣬ǽ˲°Σȱз˫ųƾʮһȻȴҲվֻǰ֮壬߷ݣδۺϡ
֮ҹħĴġԣڹ£ԿϬĹ֮Уҹħûռݵ˿Ϸ硣
ͬģ˼䣬˼ټϰ׹칬Ϣѹãһһ޾Ȼ˸ƽɫս֣ʱս֮˵ù
ʦ֣ҹħֲزȻܹͼսƽ֣֮ͬУûܳˡéɽɵһ³ɫأɽŵип
жǼʻǾ޵̾Ϣ֮󣬱תе飬з𣬵
ӷʦܲظ̾Ƭ֮󣬱ӦܹнˡҹħıֲûгɮԤϣǱԲֹڴˡĸеǣǲҰΪԼԼҲٻһˣ
յ˳޿սĲҰĿжʱһĨɭȻͳЦ˵ʦǴҾݵзȥģǵĹ֮봿ľݵ޶£µ󷨣Բܱ׸ġ
˫һԵĲµ˾ʵʦܵ˼˵ǰ˵ĸ֪֪°иĶ֮󣿡
ͷһϮɫµéɽϵ˵Ǹ˭ֻҪǶĵˣéɽɵѡéɽ붫ͬˮѾ޷ıʵˡʦ֣һҹħǲУһְ
ԣжʱһæʦܣľҪͻˣңǴͳһս֮ϰ
Σʦ֣ݵҰģ֮ѵҪ˵ôһͬ߰ǰѪҹħһ㣬;޷⣬׹칬֮Уܹ侫ȥһ֣ʲôأ
éɽ˵ĻȻѹƵļͣǣԵ⼸ȴļΪǰڹŵɭȻɱ⣬Ǹܵľڼ˶ɽéɽĺĳϣţԲȥ
ѵ飬ʱ뵽˼֮УȨףڿյĻΣЩŵİΪݼ֮һɽŵӱ鲼£ϢȻ㡣
˵Ұͬ˾֮ģ·˽֪׹칬֮н侫ƺǸѡȻңĴȴŽ֮ƣ֣ɽո˵ҲǲòϸȨһ
˽̸Ĺ֮УҰѾںųзһļеצк˲ʮΣÿһεĳõǰѪڣƵļץ
ȻԷȴĹʮС֮ǰҰԼҲΪģֹڼδн䵽֮󣬱ǳ׵ı׵Ժ
ʮޣÿһֻȴųʵһˣƬƬ۰ŵĻɫצǷޱߣмΣЩҰ˺֮С
˵Ʀ-󲢲ʮ˽⣬ΪҰһѣûн̫ĸĶԣƾŶϤλù׻Ǽû񱩵˺ѡ
òҰеƵǣνֻͣգƢŰļ䣬ػֻһζĶһצһצķ񹥻۸֮ͬ**ֲϵҹħǱ˲֪Ρ
ɱвϣʹתһĽâ͸ΧնĲ˵ĺۼȻƺǼΪɵҹħеȱУ֮пĶħķ֮潻档
ҹħƾһ㣬ڿȶתļƴһƽ֡Ǻȫ޹˼ɣʩչĻҹħʮȷԼԼֲ˶á
ȻˣͬƵȻȥҰ˿̵ҹħڴӾƦ-ȡҪѰ߲ʻ˵㣬һ
ȻѰһķ϶ҹħеȱУǣ²ϻöһ貵Ѫɫâգų̻ͬѤõӰȫ˼ΪħӰǰļ˹ȥE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮսӰ
ȱз棬ųƾʮһħƳ糯ݣתȴڤڤ֮ѭĳ־ҹħС
貵Ѫɫ棬һܹ׸ѵľ޴ӰݺݵسǰļϮ˹ȥ
ڽɫеķڼһĻʱķĿ֮УҲ΢һĨȻ֮ɫҹħһԽش
ڶҫĻһȻһļµĿֲƣЯϢĳҸ£˲ϢѾڻ˵Ϸһɫ㾧Ө貵ܣӭĵն
ȱս淴ڵܼӴһɲǣҹħȴǺȻһĨаȵЦ⣬һͳĺĹ˳նµľ޴ӰȻ֮͵ͣһ£
ԽΪǿ֮սڼɵİҪԽߡ˶Ϊ絽һĸ߶ȣɶѾνˣֻҪܹһƽѹƱˣʵȻ
֮ĶԾһ˲жϣһӵĽ֮УԾһЩ˵ˡνսʵƴģɱǼмʽѡ
һ˵Ϊǳһֵܶ࣬Ȼϸ˵⣬ȻΪǿ֮赭дӮȡʤΪ൱ֻΪ֮ҪȡʤôڼɵգԵΪҪˡ
˿̣ҹħܹµİɵڰգӲֹסǿ񱩵Ĺ˷˻ܵѷ͵㣬ֳսɵİճ̶ˡ
˾׼ĿͬЩϹŶδܹӵСҹħ޵Ĵս֮˳Щǰ̾ˣЩˣǲòΪ֮̾
£ȻܹնĵͣͣȻһ˲䣬Ҳ԰ˡ
ûܶභת˼ǿ߶ҹħùݡ֮ս
·߶ʼ̸ܽͬĿһĻųǣɫͬʱùǺȻã󣬸޷ҹħ׷棬ˣǵ»Ҫٳһ
ɲǣٶȷݺݵնĺ쾧֮ϣֻһ̣ҲȻһĨȻͿֻš
Ӵһķ͵𣬾Ȼ͸طĴ뵽ڳÿһߵĶС˾Ŀ֮Уҹħͬɽնµĵ棬Ǻ޻ڵն˻˽ɵ٣ʵʵ˺ߵķ֮ϡ
ʵĻĴҪȱ֮дݶƻ֮ȫжȥȻòݲץסһ˿ʤҹħôĻء
ɽӳ鵶ˮζϺƻƼϢ
һƥĵȻն䣬кһ㣬д⣬Ȼɡȱһʽʽطʹҹħ˵һƵģȻ뵽һľ֮С
һ̣ȱУеѪɫ棬Ȼʧһ㣬ҲѰκټˣ·֮ˣֻܿһδε̧ʮ˫ۣȴǲѰκħӰ
Ȼһնĵ棬ȴڲϵŹսǣǱ޶ΪɵѪɫħȻеĴţЩľѪӰɴ˶
Ӵݡ
ŭյļٴηһУȼŵĳһȻȼյһǰŨȡŭеķڲٱȫıԼʵ
ȱȴɵȻΪֿ־һζĻôܿûκλĻˡԽսԽµҹħֻԹأܹʤɹĿܡ
һֻʵＫΪƵĻӰʼѸᣬݵĹ֮УȻϧնԼֻβᣬԴΪۣʱ佫ٶ˼ޣҹħնߵħ
ȻʮйǿļѡҪұ֮ʣҹħҲľ˼¡
ǰת߶ȱУһ̾ȻĻһ֮ͬεĹ켣乴֮£ĳҹħǰؿڴ
ǵѪɫ֮εӰͬһе΢ͺڶһ㣬Χؼŵʼ˷աڻͶӰɲǣҲͬ׳һ˺Ȼĳ̶ȡ
ȱʽսУսӰ١
׹칬ʮŵϵĴУȻصһĻĻ֮Уûмκεڡ
Ȼȴǳ˵ԤϣȻƿķӡ뵽ÿ˵˫֮У֮İԳ˶⣬ֻҪһ֮УûһӳħַΧ
ȱȻҹħȱвܹʩչģԣƽ͸޾аȻҲǳĿСһ̣һɫĵâѾڿտĸ֮˳
죬ֻһ족ܹ棬ݿкܶʻ㣬Ѹײڶã˱磬硭
Ȼʱ˿̣ע⵽ˣȴֻһ족֣ڤڤ֮䣬ĸоȻڳоߵˣƺֻ޶
Ұסˣ˶ʥ޸նһħơʥͬסˣ˽˻ӴƷȣһٽɱ
һȫյӰļһҲǱҵ֮ͷһ̣ٵĶƺһɲˣҹħֻ仰ֿ죬죬
һΪʵľ޴󵶹⣬˲ȱ֮лûǴŨҵɱ⣬ɲ֮зֽĻӰȻն¡һ̣ɫ䣬ɫѷϢ˸죬˳ŵһ¡
ȱйΪ֮һʱ˿̣ҹħ侳״̬֮£ڱһʩչ쵶ĵһ֣󣬼
ȻսӰٱҹħʩչһ˲䣬˵һĨͣ˲֪µʮ֮һﻹƾųıܣ߷ΪǿһıУֻܸдУܽˮ𣬷򣬱
ɫȻڣڲ淭ɲǣһɫĽᾧ˲Լؿڴӿ˳ɫ弱ɢ˸ѽȫ
ʱҹħ߷ǧħӰҲѾն죬ԭͬһĹϴ󣬶ʱ˾޴Ѻۡ
һѷĲ죬ҰѾĻҪɱҹħ˺ȻĿ֮£Ȼһ˿ļ
ϵʥޣڵһʱ佫֫ͷ­˼׿֮У·𿴵ʲôֲĻһ㣬ӴȻ̱ڹ֮Уɪɪȱսʽһ֮ҹħʩչֲ˹
ڣڽͣ͵ʱ֮Уǧݺĵ⣬ͬʱٵ˼ϡڷĺɫ壬һҰĵ֮£ʱһĺۼ
Բʮ֮ڣȫһƬѪɫĵˣȻսӰٵĺ³һĨѺۣùĲҰȴǲûץסһǼƬԻ߻Ĳз棬Ѫ
ҰɫĲҽһȻ˻ֺĳ֮£ʹȴԵ˵Ĵ΢Ȼûκ˵ע
̫ˣҹħʩչзô?ƺȫԽ˼ķһ㣬ǿɱһЩڵľˣ˺Ȼ
ɷħǼһܹһǾѧĵ㾦֮ʡǾΪϵߣ̫ţ!
лʶ飬жϣʵҲ𺳵Ĳᣬǲɽżм̫ߵǿ֮ζ޷ŵġԽܵǣҹħȻܹһƾʩչѧͨ
ݺĵ·һ˺ѳƬƬĩȻٻɫƺӵżǿķһ㣬ǧӰɵĽܼ£ȻȻûбȫѡ
һж˲Ϣ֮䷢ҹħսӰٵڣǶ̶̼ӶѣȻ̵˲䣬ڵѾег׵ˡ
µȱз棬˺ţģҲͬۿݺǧսӰҪڲˣҹħ˫Ȼһеľ漱ٴ߶ȻԼһ֮еľѪʹ֮ȼճ˾˲ע뵽еȱ֮ڡ
ѪҹħɫɲǼòҰȻ⿴ƷľٶʵȴһΪǵѡһܹشĻôȴģǱӲҵļ
Ȼǣȱǰߵһն˼䣬˸Ǳһĵز˳ޣܹ׻⣬ֻв
սաٶҹħѾ˼ķڼҪ˻ᣬһ֮ĨɱעҪһԶʧˣζҹħ
δĨȥ֮ϱȻһǧ֮ս뽣ײͭһħ¡ȫŰ֮еķк˹ȥ
䣬䣬¡¡ϡ
һһԴԴϵдݶųܹħϾ󣬾ȻҹħĿҰ֮£׵ıѳһ޴ķ϶ѷֵһɲǣżɫ壬Ҳͬһ׵ı֮ⷽ䡣
ѪŤնһâ֮ҹħӰҲͳ׵ʧ֮СٴγʱѾǰ֮ˡ
һһͬˮӰϢĳԣһֻڲڰеѪƦ-Ѫ
飬֮жʱһ⣬һм޷ŭ֮Ǽ֮䡣
һһѪɫâȻƿɫһ˲䣬ҹħĴ߶֮£˴СߵĲз档
߱ȱѪɫħУֱ߸ݺݵն˼ﻪĲɫ֮ϡ⵶ѪϬǷѪߵԭ
Сӣ㻹ûдﵽת磬ҿ㻹˲Ƽν죬Ǳ
ĺ£˫Ѫ֮£͵ȶһɿĺȻӿ𣬹ϷƬնŰѳ߲ʣȴ̵ֻľ޽Ӱ͵˵֮С
ɷûľ޽ܼУҹħǰսӰȻһЩƣҲѾڳľȫɫˡ
֪ʱشĲҰԼʥޣѾǰ˳˹ֵش
ƺս֮вû㹻Ŀ϶һ㣬ҹħ뼫֮սѾֲ˵زE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮȼѪ
һâ뵶ݺύտ֮УȻҲûκο϶£ȫĵ⽣Ӱˡؼ䣬ɱ
ҹħֱ۽ӶȱĴ߶֮£һĵ⣬Ƭն˺ѳһѷ졣乥֮£̵ĸ쾹Ȼͬһ㣬Ĳ֪Ρ
ɱˣҹħսӰش֮ȫ뵽˱֮У˫ÿһλӶ޾Ļ潣Ӱһ֮죬֮Ȼƶ֮䣬Ȼն£ֱָҹħ
ѵݺ·սߣ޲ıɫ֮İԳ˶ֻšǾİУɱֿյ֮ˡ
ӰһӴһһǰһ󣬺գڸ֮׷
ʱһεѪֻƬƬԸƯ£ϵʥޣѾɥʧʮӦþݾ߱ϣɻֵ̿Լļ׿֮У׹ۿ
ɱãҹħȺ߶棬ȼڽ֮һľѪԴΪۣһֻ˺ѳһɼǵľ޴˿ڡߣҲǽı뵽һƣľ磬ٶȴ
ϵľٶȱɧ˿ûһӦþ߱ʣϵΧߵĽš
̫ˣǱޣȻܹʮޱȵ˵زռǲҲ԰ˡһ׷ϸĸ̾
УеӦŶ԰ɣҹħն˵ĵڣ޸ûκϵļ󣬿ҪˡգĿܻǷϸԣһ΢Щ͵ĻµʿԵ˵
ΣһսҹħֱȻᱻڳÿһǣ˭ܹ׹칬л߳¶Ὣִ°ɡһ治㼸ʮĺ󱳣Ȼܹһܹƴ˵ز
һ̾Ϣ˷˵ҹħӮͬΪǿķܹЦȻʲô֣ܹģȴҲǾԶ֮СĲԼ뵽ս֮аˡ
ߵĻҹħڷĶԺţȻ˵ٶͬʱ½࣬ȻǰļµĿֲȴȻͬǰһ㣬µ˵ͨתⰤһ¶Ҫ
֮ŭǧ顱һķٶܵشļȻƣһλٵ񽣣ŽŲ鸡ҹħ˹ȥ
޷ΪƦ-İҹħ£ȴֹˣĽĶսѪǹ
֮еŽͬҵɽһ㣬ڼžĵ֮ڲ𶯣ҹħɫĴ߶֮£Ȼһںһ
žһʱһƣԭҹħҪ̣ǿĳԤϵļվǽ֮˳
貵Ľɫ⣬֮ӭնǧٵɫҪҼ֣Ȼûκε¶ȴȻΪƿػļ񣬻β֪ͬ΢ͻɽĴɫ棬̺Ŷôֲء
ھĽ渡ҹħһɲǣĵױӿһɼΪȻܹɵ֮Ļ棬ʵָҲһ˲䣬ѾȷҹħƿصΪ
Ȼʧ˲֪µľĽ棬ô˼ôܹƿء˫£ɲǱѾжϡ
̫Ľ棬ɵ棬ͬʱʧǶοհ׵ĺڰʱ֮УǶʱڣ޾ħĪǧɷ׹䣬ǺųˣʧǸ
Ȼ䣬еķȻֹͣԼ˼ǰƮҹħȵ֪ˣ˵ȱһͬʧҹħУԾ˼߳ǰߡĺˣԲܹħֻŵľ
ɫķĿ֮УȻӿĹ޷ɱ⣬ȫľŸβ֮ϣԦһĴɫصҹħȵ
ŽҲͬаɣֻҪܹͬʱƿ֣仹ʲôܹңʮԹż縺άƽΡر֣Ȼܹ¡
Ǻǣ˵ĺ㲻Ҫȡҵı˵ôȻʮܹάƽĻôˣ̫ţΪʲôᷢҡǸá
ʱ˿̣ҹħѾκˣȱзתɷֹӡ߶һʵĹӡָ֮֡
һεѪɫʯ֪ںʱѾȻҹħͷϷѪɫ⻪ͬˮһ㣬嶼롣ƣҲһ˲˼ޡ
̫ʱֻأʱƿƽģһʮޣѹǼͷΪʥ֮һȻҪ⣬֮־ģ˵棬**ȥسɱȻ
ϢͬƺǶĳֽطǰʧɫ壬ȻһƸ˳һΣӲȻûκνɷļ
Ĵ߶֮£ɫᾧʱһܹɽӵʥԽɵľ޴ӿɱ֮ȫҹħϡ
Ǳҹħڶ̫űѾԷ֣˿̵ϵʥޣѾʧȥӦþ߱ơ
˸еȻǣǰ޴ޱȵ޹꣬ڴ˿̣ȻһֻƴСͨڹ꣬ڵϣɪɪš
ʮʷƾãط֮Զ̫ʱڣѾǵӰ缫˵ǵĴڣΪάĺƽصԼȻģķ򽡿ת
Ȼÿ޶ƾõȻеľ󲿷֣ѾǵĵһʥˣһѾʮ˴
ʥ֮УΨһңҲΨʥ޵ķܹųƽ޵Удܹ˺ͱԴ
Ȼеñʧ޵ķ֮ȴĴ󲿷ֽԣ֮УĹνΪµˡ
ĹΣҲۣ˵ƾõ;Ϊһ̫űѾ˵ľʥӵȫ޷Ӵ;һ㣬ͬ칬㣬ҲᲢۡ
Ϊ̫£Ϊ̫ʣԣŻ䵽˾ءԭΪʮн׻ĵʥޣȻѾһ޷˵ڵİд
ǵģµһĲޣ䣬Ȼش˾ءû֪ʮǰ̫ʥ޵׾ʲôû֪һʲôĴڣܹ˵˵ز
˷ǰһĻȻ޲²⡣ʲôϵʥ޿ֻŵ˵زͬΪʮ֮ԵĻˣ
ֻҹħֻ˵ҹħϵĳֶԪƾãḻĹϴڲֵ̿ĲޣȻͨССʵ˸еȻ
ҵǣڳ֮˵ߣѾеĽ˹ȥȻûһ˷ʥ޵쳣Ƿű׷ɱЩɥĲҰǽԾãȻĿεҹħϣûаƿ˼
ŰգҹħңңţϷɫ޽ڿգʼûк¡ԽǻĵױԽ𾪣Ϊ޵Ϊ׹칬֮ܵѹƣҲԲܹͨƥеġ
ҹħˣǽȵ˲òζñᾧĵزеȻԽܵǡֻˣ浽ҹħͬףսҹħսԴԺδ
ٶѾˣǰյҹħǿƵѪ֮ٶȾȻ˿ޣʱ˿̣ûȡʤľһĪħƺĵײϵ߶ţһ˲Է
ͷΪ£ڸܵħŵһɲǣ˫֮бȻ˵Ĺͷŵ޽ڲ̣͵ĳǰնȥָҹħȻбˡ
ƴˣȱսӰӡս˷ʯ¡
һĵͺҹħĺĿ񻪣ͬյһ㣬Ȼ˵֮Сںµһ˲䣬ҹħԭѾΪҰ׵գʱͬĹеĽʬһ㣬ʧȥѪɫ
ʽͬʱʹҹħѪҺһɲǱѾȼһӴֻܣ˲ϢתһɵǷ켫ǿΪҹħйԴȪڡ
ҹħڶģĲԼһԽնľ޽飬ܹ˻ᣬһٽֻ񳹵ɱ
ǰսӰپ춯أȴȫʢʱڵķԣĥ֮£ûԤڵЧ񣬼Ѿ˽׶ˣҹħģȱϾʯӡһȻܹĿ
Ѫɫĵ죬Ȼһö֮죬ƬƺΪȱħüžǧٵεĵӰһǣ֮£ϢԻ֮С
Ӱɵ״ĻȻηӭնϣֱֱĳŸµɫ޽ײȥǰһ߽棬ҹħһΣȴȫ淴˹
ͬʱҹħķȴǲֹڴˡͷߵУѪɫľʯ⻪תлľѾ䷢һ˲䣬ǹһ弫ΪƵѪɫᾧ
־ǽʯ뼫ıᾧΪơɫ֮ͬ⣬沢޶£Ȼս֮еķȴ֪ȫͬĶıᾧܳľڡ
ҹħͷʯɢϢȻȫ̫ǿߵɷ֮ʵһССѪɫʯУȻ̲˷Ũ̫ϢӴѪɷ֮ȱҲʾ
Ӵ
ķ𶯾޽͵ײĺͬʱ˵Ķʡڳľ޲ȻԭΪܹɫһµǧӰȻڴ޽ɲǣͬѩһ㣬Ѹ˿֮С
Ǳ޽ҹħǰһ֮ԶĴڣȻöɢŵѪĺɫʯ
ʯҽӴһɲǣһʮɴСĽɫӡȻ׵ƾճ˼ͷϿա
ƽɵľ޴ӡɢһֹ϶ɣϢƺΪҹħȼѪԭ򣬽ɫĹӡ֮ϣȻתŵѪɫ˿ߣǷE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ
óɵľ޴ӰֵҹħǰѪɫĻȻƺҲһ㣬һ˿ѵļ
Ȼʱһ޴Ľɫӡȴ˲գϢĳ˷Ͽգһ̣Ȼ·ս֮˵֮ͫвϷŴһ޴ĺУݺݵؽٵ߲ʻϡ
ԡ֮񣬺ųܹԦ»棬Ȼʮ֮ڣȴǲûһ˸˵ԼľԵݺ޵УǵǲǸδ֪̫
ĻȻΪʮ֮һȻž޷ƿصľ棬ǽɫɵӡȫԦ޽йļͬ뵽˼ȵľ֮С
ܵǷӡϹϮĿֲϢӡתĵѪ⣬һ־ҪȥǷԼΪ޵ϣҲҪȻҹħȻǲġ
ʷ˵ľҹħȫУԷԽеɱԽء֮ʱǵʮ֮ľʹӡںݺݵ˼ļ֮
ӴķȻ𣬰һҵĽɫѪϣɾĽҹħѪɵӡ֮ӡȻͬĻƹһ㣬׵ƿ˷ĻѪ
ӡɲǣʯɵĻѪ⣬Ҳ֧ŵ˼ޣҲ޷ǰ߲ʷ˹µľؽˡҲһ̣ҹħڴ߶ԼѪ֮ڽһ˿б˲˳ȥ
ûȷ˲ƣųƶתĲ߲ܹӵеͨҹħŽڣѾܹԦˣֿµ츳ʱ·ս뵽˿ֻ֮С
̫ˣһ˰츳ҹʿҲδܹȼ硱
ڵΪܹƴޣǽشңܹƾ˲ȫˣ츳ȷʵѾһаķ룬ݴ½ǧزһˡ
ˣԲҰ³һѪǶδüãҧԵų´ɱ
û뵽Ϊһʱ̰ȻڻԵɺ֮ͳһļµ꣬ңң㵱յǱ񹦣ѵĿֲ㾳أ
˵ľвͬңУĻںޣڵûƴԼԪӤڵһʱ佫ңʧһأ˲ŻҹħСؤ˽Ĵ
éɽλʦܣ׼֡ŵҪɱҹħֱӳֱǡéɽִƴȨǸϵɫأźۼĳļλͬ´׼սָʾ
ҹħó˲ƣͨƦ-Щ죬֪ԼϴȻѾ֪ŶתֲʩչĶеķ
գҹħѾڳľߴ̫ˣˣûһȥɣԷǲΪӵĳַܳԽʩչ˲طġǵУҹħԱߣѾһܵӡǡ
ءӴӴ
ﱯϣѪ죬ɫѪҺͬĴһ㣬䲻֮£һƬƬ¡
ѪвŴķ˲ڼžлһһĺۼƯ¡ǻƽʱ˵Ȼǰռġ
Ȼʱ˿̣ڳľߣȴǼΪǵԼ̰رȻɹ󣬵ҲҪȥòУеڣһòƶû㹻ȥǣһһȫܵش
ҹħŲ鸡һҡΣǲǾѪʯлһ֧Ľ£´˿̵ն޷ˡ
񣬲ˣʮޣҺΡɫһǺһѪҹħĿ˳ԣڳ֮޲𾪣޲Ȼ
ȻȴûһΪҹħڿ¿ԣǶ֮ǵĲҰҲǲòϣҹħĿǽھԵʵĻϵģпʱ룬ʱӵС
Ѫֹ߲ʷˣǰһ̻ޱȣ˿ȴȫ뵽ή֮УźϣƺҪЩʲôȴǽӿѪòǿֹס߷ڲָżɼǵľ޴˿ڡ
ɫѪս䣬Ȼڼļ֮£ЩѪȴǲûȫ䵽ϣеľ󲿷֣˲ȼһɾǰߵջ˹ȥ
˸䣬ϿŵŨѪϢҲǽȥҲ̶õľ޴󼹱Ƿ·ҲͬʱһĨϵļ
ߣҪָôû·ʥޣͬѾˣѵ㲻æô
ҹħ˫ҵĽ⡣µͬʱͷϿգϢĳһѪɫӰһβҹħĳЩɱУʵϣѾ;ƿݵĵز޷߶κεĹˡ
ѪɫӰһ֣߲ʷ˼ľʹȶ˲䳯˹ȥ
ǵԼֻ·ս֮˿һЩģӰѪɫڣȴȻڳһ糤һľβݺݵĳ˷ܣΨٶܴļ֮ϡ
ģѪٶȱŽеļһԷˣһҡҷЩ׹ڵءδ뵽ԷȻӵһǿİִڡ
еܴǣҹħĺ֮£ͷСʥޣȻĽ˹ֵĻ֮Сʮ֮һʮΨһһ̫ŴʵǿߣȻ군ֵز
䣬ʮ֦ͬˣնȻҲҪܵǣŭеļﲻƣǿпڣʱٶھѪ
ʵ˵ǲ֪˿ΪƵĲԼǵǸСͬһʥΪΪƾõʮ֮һĹ£еļḻٱ
Ҳԭļ䣬ļʶ֪Ҳͬḻһ˺Ȼĵز꣬Ϊ̫ʱڵħ죬Żýʱյʥޣҹħ˵ǰħ֮󣬲
޷ǣǸˣһ䣬ȥİǿףһľԷȻǸ˵һܲסǵ̫񣬻̫죬ûѰ𰸡
統ȻڴˣǸ̫ؼΪȫ٣ֻҪΪ㹻ǿò˶Ҳܹ׸ԭԣǱ˾ԷʥҲǲû̫ļɵ
ȻǣǱƥ߳Ȼնһ˲䣬ĳ֪֮ͨ߻ħֻһƤҶѣҪǻǡ
ܴԶٿµĶࡣһߣһڣ걻ѳݣӹħצȻʥȴһ࣬˵ȱвĸԴ
쵽аȱħҹħ飬ɼħ꣬켫챦޾²ɵһС
ȱ֮꣬侹Ȼңڶ֮УܵصĴˣܹ޸
Ȼ֪ԼһжԴǾ춯صһնԴǸħһˣǱܹʧɫȱС
ȱ˼䣬һӵҹѪ˼УȻ֪ѲУȻ֪Ѫɺԣĵ޾ֻźӰļʥޣվ޷óһ˿֮һ˿
ȷʥɻ䣬ʩԮ֣ҹħŵ࣬΢滺ţʾ֮£ѪħӰѪǣ̳ż﷢ĳ
һѪӰڻգһ춯صХ˸˵֮УѾѸٵسż߲ܵʷ˳˹ȥ˼ƲһƬѪ꣬Զɶ˹ȥ
ͬʱս߲ӲƴԼԪǿнһŷƵľҪ׷Ʀ-
ҹħں潫һпȴǲûж˵ʲôǰ۵һУ˿ûзϣķܹƦ-סǱ̫Сƺˡ
ƺǸܵҹħǵζĿһ㣬ŤʮѪٶȶվ޺һǷĵ̨ڷӡŵ֮һֱӽǰոսɵķȼƬƬɻҡ
Թһֱڷ֮ϡ֮𣬶ǸʤһԼԦڷ˾𣬸ǶƲ޵Ǳ츳
Ʀ-ѪһӵΪѪǱʮڵһλҲǲضáԷ棬һȫʢһˣǿȻض˵
飬ѪǸͺ⣬޴׻Ȼ̧϶ʱһĨԻЦǰצṴǰһָһҹ㾧Өת򣬱Ѿԣǰ׷˹ȥ
ԼµĹؿ˲߽⣬еļʱһǼΪǣûѡӲǼߣɭΧ˹ȥ
Ĺз·̲һּΪ޵ַ֮ⷨ£˶Ҫòδ򣬺޲˲ʧļ˿ȴͬ뵽֮һ㣬ӲӦþ߱ٶȡ
ֵ΢ҵǣѪҲûͻַƣͬٶȻԶԶûڹյǰµļ١
ù̫ɭ֣Ȼ̺ĳЩǿǰƿصĽɷﾹԳһģ׹칬׻̲Ŷʧļ䣬ܹﱻô
Ϣĳҹħ࣬С١׷ŵһһĽüʧ૵š
ȻƺĻҹħлǲȱһ㣬仰µһɲǣѪɫȱз棬Ȼҹħ֮˳оճһߴģħӰ
īĸߴħӰȱȱж֮ڣȻΪãȴȻһ־㤺ͳʵĸоһģӰȴ˾޵ηͿֻš
վħƣͬꪰ֫СֻһõӰȻҹħȱ˵УҲȴͬһĴڣƶۣ칬֮δܹǿӰ
еĳһһϮϽç۵칬˫ĿȻһ̧ԼüĴֶĺɫƬµ
ѵ㾹ȻѡȱΪһôνѵȻǴҲ²ǰôߣ㣬滹ΪذV~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮ·˼
žİ׹칬ʮأտĹ֮оһƬȻ֮ɫ˭ûϵһһս˾أȻĪĳһڡ
ɫħɴһ㣬ǸߴȴصĺӰȫ룬Ŭ޷شڵľգ֪칬ˣͬΪֻ֮ܶԼӴѡ
ħֺӰӰǽܹ߱ȱаħ֮УһеĴҹħԴҲǼΪãȻԼһЩƲ⡣
ǿȱкųƾʮһȫʢʱڣҹð֮ǿʵ֮
У׹ħĵһΪߣʧظҹħڻԵɺ֮£Ҳǰںһлѡ
ҹħɽʱȱɹｵ˼һƲԵлóħӰشĻ˶ŵһƺҲʮֹ죬ӦԤŶԡ
ɫħӰոֵһɲǣľ޴ȻҵĲԼһģĸӦһڣѾвǿ񣬽Ҳڴ
˲̼ܴļŻѪٶ˫֮һ㱡ɫ壬ƴķ񣬾ȻĽƵĻٶٴһΡ
˸֮䣬ѪȼյļѾ嵽˹ֵıԵشۿűҪɹѳƬɿռˡȻ޴ıʣҲʱȻˣһֱδĺɫħӰڶ
ߡһħӰڹȻ˲ûн׽˫֮УȻ춯ȴеӡڳߵĵ
ĸ֮ϣһ޴ѷͻȻ֣һֻɫħƣͻȻѷ֮̽˳͵˼ķ֮ϡ
ء
һҲҪֻͬīľ޴ħƣȻڹײ˲䣬ȴǲûֵ˿ˣǵˣһȻЩħ֮壬ʩΪ֮£Ȼ˹
ʮ֮꣬׻֮Ѿںˣȡ꣬桱
ħٶȴҹħǰɸߵĺɫħӰлĴ˳ǰһ̻ţҪɹѳƬصļȻֻצ˻̣ľ
үģһ̫ǿ˰ɣȱ;ŽӦͬһʥŶԣôүҴûзֽǸСͨ찡̬
ۿԼ׷ķǺɫӶݵĹ켣˻ȥѪǵĶͷʱֳߣûȱеֻûʶͨ
ɫħӰƺǸܵƦ-ǵĿƵģȻǸ΢Ťһ±ŵͷ­һ򵥵ĶѪΪԼεһ亹
ʵãģҲ᳹նֻ꣬Ҫϣһͬһ㣬סģֻ꣬ȡ֮
ɫĲȻһΣȱóɵĺӰȻ̽һʵȴּΪõֱۣһѽ޵ķġ
ڴ֮ǰֻѷչīƣѾѹͨϲȵС񱻺ӰһģûκβЭĸо˵ĸй֮УãħĴǰǿĻˣҲͬͨϲȵСˡ
˺ӰвĸӾˣ˭˵ԼҪ֮궼뵽ץͱ֮еġǸ㱣֤ǵȱУһ̫ŵǿ
ߣ֪ƺǱǣһ˿ŭضǿĺɫħӰһµ˲䣬ǰ̧ģȻӿһźڽ˫ɫػ档
Ӵ
屻ȫ˫ɫոȼ𣬱Ƕ귢ҵĺ濾֮ƣҵķ𶯾ǿyu񣬾Ȼ˫ɫȼ˲Ϣ䣬Ѿص꣬һˣЩֱӷָ
˻ⶫȻǡƦ-оͷƤ飬Ҫ˵ȴζ޷ԼҪ˼ȥˣͷĿֲԸӡ
˫棬ĽĽ壬䲻ǽоžĽôôһ˫ȱĵӿ
ҹħͷͬѾǿҵϯһأȥӦԼĨ΢ĩı仯ˣʱ˿̣ĵ֮ĻоĽĴڰ
ȴԶڹ֮ҹ΢ȻüΪʲôڵ֮޹ʧأ
ϵĺ·𾪲ѣԭŵλѾڲҰİʾ֮˳ɱҹħ׼ȻħӰĳ֣ȴǵжɱҡ֮С
ҹħǵɱǲɱ˿ΪĽ׶ΣǻɱõĻˡľ׹˸ʵ
վԵĲҰĿɫ任ڸܵǵħӰĿֲǿ֮վû´ֵֻǵ˵
вʣǺеĴڣȻƫҹħһģܹƵĶֲֿǼǶеƣҲԽ£ǵȴƬ̰ɣļɥһ
ŵĸ֮ϣڽ˫ɫľ棬һĨļµĹâںɫӰȼţƵǿһģӰȻıӼ˳
ҲҪ꣬ҲҪ䵽³˾أؼĺƽҪʮ޽άأԲ
˫ɫȻܹѣȴƺʧȥǰһĽһ㣬ûн𣬽ǳָѡ
ִԲ򣬼Ȼ˲ϣұ㳹׵ĽĨɱɣʮޣҲʱ²ˡصĺɫħӰһŵ˫ɫ棬ȻڱԵشֻֽȻͬ
ɫīȵ¶ΪȽϣҽˮȡҹħϵľĽͬ˸ĽɫӰһ㣬ûκ¶ȴȻ̲صĹ죬˿ңңԵĺɫС
ֻ棬һɲǱʾǵľ߲ʻǺųĥ߲£Ȼ濾֮£˲仯һڵĻҽħ֮䣬΢ķ羢׵ʧ˼ϡ
ˣųyu֮ķĺ濾֮£ܿ㳹װһενɫѪҺ伡֮ӿ˶Ҿ徵İ֮ʱҹħǰǵɸߵħӰӳĵĸӿֲˡ
㲻ֻȱ꣬ҸܵϤϢߴĴ׻һ䣬ôǾȻȫԸ뵽ڣ㵽ǵ껹̫㣿ҲҪ׼㲻ɱҳˡ
ҵİţǣƿǵħӰȴͬڤħһ㣬ûκֵ˼һεη˾Ѫն꣬Ǳһ˫ɫ뵽ȱеڡ
˷˾ѪʥȱУѪĵ֮ϣûвκʥϢԼ両ڵ֮ϵɱ֮ƺǱøŨˡ
ԭ͸ŹѪɫηУ˿ȴ𽥵ĳݻ˹ȥ֮ǰֻܲɫ··Ȼ쵽֮ϡ
˵˷֮ǴλǱоȱб߱ħԣӵŨˡֽǺǻҹħҲ˵塣
Ӱеķ񼱾ήң̶˲Ϣ֮䣬ǳ׵ΪһֻʧȥȸʬֲĺɫӰ޸ֶѪԵ֮У˵
٣¼壬һΪԭϣһȻܹ߳һͬڹŽʥͨϣ㲻Ҫزۡ
Ҳ桭Ʀ-ҪȱĴʹһȻȴվǰһȻݶһЩȴվȻʬ͸Ѫ˵ѾĪĻԵˡ
һƷħ޵ֱлתڳ׵źӰ壬û뵽丹еȱ֮ڣں֮ڵĸߴħӰŷһĺХĵȥ
͵ȱҪʧ֮ˣҹħͷʱһǼ˵·ȺлǣȴɺԣսͨңҳȥһЩ󻼰ɡ
ؼʱ̣ҹħ֪Լ飬᲻ᱻǰǸ֮Ĵɣ޷Ԥϵеĺ
ֻ֪Ǳ·ңȫɱϸ죬ŰԳҲ׶༪
ҹħǵϵľߣеǵħӰͬʱһɲĿ֮УҹħǰǵɢĺӰȻ˵ͷ
Ҳգﶼǰ׹칬֣վҪenĺһЩҴʱܵѾˣΪٵˣȫԵɡ
ӰĻûбѹƣԣȫ֮󣬵ϵľ߱ȫ任ɫ
ЩԭڳҪҪе֣˿ȴȫԼٶȷӵѸٵźң˾롣
ɫħӰĿֲĿã֮쳣˫ɫ꣬Ǵﵽһŵĵزݲǲȥܱ
Ϊۣ족ľ޲ɫ䣬ŲҰڣǵǲû뵽Ŀֻ֮УǵһʱܵߵٻһǿǬ
ңᣬңѲƵ۶ͬеĺӰɱϢյɲǣΪ׼ȷжϡ
ʵϣңңѲŵҪ࣬ȻȴûѡԼһ뵽ŵĴ֮Сѡ񣬶ʱʾΪһ뢵֮
ħӰԣֲڵʱѾˣ޷̫ǿһҲ˵ܿǸĺӰֻȥ֮ǰٷӳһιˡ
ңŵʵһǸ˶һɱĻᡣڣһǰʽҹħŵ̶ȣԶʤң
ԣȻϲռƣңܵشļʣȴȻҪȲҰΪ׵СࡣʵҲ˲֤ˣжȷʵȫȷġ
ϽɢĺɫħӰȻ֣̾ŵ˫ɫ棬ͬһ緢˵΢ͻɽһ㣬˲䶶޾Ļ꣬·׹ȥ
ڽɫ໥Ļ꣬Ȼͬӵһ㣬ĶݹУȻһźڽ˫ɫ·߳ħ
񱩵ħХ죬һصľ֮У͵ײ·λϸոתE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һٰʮȷ
ǹʦһоԶķ֮һȫתųֿܹ췣
Ȼڽ˫ɫħϮһɲǣ·ڴ֮мųǣȴȻͬʱ任ɫ
ǲǿֻǣ԰ɸ츩µħӰʵ̫ˣ˫Ǿʮһ棬ܹ꣬ħ
ʥ֮󣬱ԶɾĽϡס־棬һٽ壬еճǣ㶼üˡ
໺𡭺¡¡
һХ֮˫ħӴ˾ֵĿУݺݵײ˶ʮŷڸֽɵĸ֮ϡǾҵĺУƻԲķ󣬱˲߽˹Ź֮С
ţ
ŽʮһĶתǣԲŹġ
ҹħɱ¾Ȼ⵽Ǵ䣬Խ¡
ȻҪʬΡ
ҹħϣ˫ɵħƾž޴ĳƻλϽɵķ󣬸ƾǿƵĳײɹ߽Լ
ֽ˫棬˲Ϣ֮ǻûɱ˶ĺڽ𡣶ӺĻ֮£ŵĶʮߣֻзӦΪѸٵļͬΪۣƾżһĴ󣬲û˱
ҽûгãʵϣǱĽմȾ壬Ǳ津˼ЩΪ˼ѾܹƵϵǷ켫ķճǣȫ̵ʱȥ
ڽ˫ɫ棬壬ֲ꣬Ľа
ҹħƲҰѪۼԼ׹칬೤ϣȫҹħϣ˿̵Ѿ뵽һľأ粻ǳľƴ裬Ѿˡ
Ҫٳ嶯ˣǽʣˡʮһصڻڵȴȥԮζٷˡ
ľͬܣ粻ԼλһͬµͬʦܣҰҲѾͬЩһȱľһ֮ˡ
ҰЩԼľҧ飬վ˳ľĽ飬˵֮ܣضҪ˫ֻǱ㲻Ҫٵȴڵٻˣֱӽʮʯ
ҹħ飬Ѫ֮вѷѪҺѾһΪϡٵĵزǰսòȼѪҺطżֵڣۿŵĸҴҪߣȴζ޷ֹˡ
ѪȻ̨ܹӳһЩ˵սȻʱ˿̣ȴǲòԴŻңڣǸʼնûһֵʥޣ޷ȷǸһ᲻û
ǺǣôǲҪ˰ɡéɽɵĶԹʹӽտʼ׵˽ɡ̫߰ˣʱһˣݵعͳ
ɽвĲϵǰһ˲˼ޡéɽ³ϣǻᾫ׼ÿ˶һŵҴߣûκη䳷ߵ˼ս֣ٴα
ôéɽҪǶսɣݴ½ϵĵѾʧˣĵֻʦһܹôˣŵһѾһʮһŵˡ
Ұɫİͷ­Ļмв֮⣬ȴվǵ͹˲ȥǼ˵ľģشģһѸ͵Ľ
һֽмɫͻȻ𣬼ٴ̳δȲҰӦǡ顱һϡ۱̻һŷɻң¶һڼס
ȻмƷڼױվ޷éɽϧһдۣɱͽͬߣɱ⡱
ɫĽٶȻŲϵʿ䣬ת˲ѷֻʮһ⣬ȫŲҰͷ­ն˹ȥڼױͷϿûС
éɽϵһԲӽֵɲǣҰѾʶĲȻŽľ޴ȻŹΧ˹ȥ
ƬصĵȻɻУȴǲûжڵϵٶƣԣڶݵһ˲䣬ѾԶԶس˽֮Զ
ȻҪéɽߣλӳĻءὣֽӡҰӣϵָ־Ȼһ䡣
ݺеɫâȻ˲ܽһ壬ŹֿյصƤƴĲҰݺݵ׷˹ȥٶ֮ѸͣѾԽͨķ񾳽硣
ơѸȻֱӹᴩ˲Ұͷ­ѸײڶĿֲٶȣֱòҰǰǰԾʮ֮ԶŲʵԵҶ׷ɵĹ֮䡣
ڽһԪҰһᴩͷ­
һĻһԹս޲ɫ䣬ǰһ̻ҪŵҴ߽˶Կéɽңǣǰвһ亹˭뵽һֱɽ¶ˮéɽϣȻѾһֻ̤뵽˶תĿֲ
Ǻǣɮˣû뵽־Ȼƶɮ˰УѾߵĵزۼԣҲ㰡
˫ֺʮɫĮĲϵ΢ʩһССĸпһóʵʿѾһֻ뵽˶ת磬ҪģҲĽ;ѡ
䣬ȴЩһ֮ӰһʱĿֲ˽ܣܹһ·ǰկΪڣѾʵѵˡ
ʵϣ֮˳ǧܹߵһˣձ㣬ԲࡣߣͬݵоСһ㣬׶㲻ϵСɫܹͻƿڤڣɽ𵤣ž
ĥѺͿޣܹڰ֮ǰ뵽ԪӤ磬ѾǺ츳ˣҹħգҰļƷֲţ֮Ͼ
˵תͬԪӤһһżһѡʳʱһĿǿŻ֮⣬֮Ϊɣ׵ǵҲΪ
éɽȻƾ̶̲˰Уʹ˶תıԵһֻ̤뵽֮УѾ˺ǧ궼޷ɵΰҵˣڶλ᲻ľ
ϵʿĿֲʵֱڽս֮е뵽˾֮Сڵĺ۳϶ʱûЩλéɽնڽ
ľսʦܣžȻڵΪľȻڹϲռƣȻΪվƾģûжԷʵԣԴӽ֮һֱѹ·硣
ҪʱˣǵĿŵǸת̫ϳϣսپᶶ΢ĳŲԶսļɨһۣ´һ
ۡ͡ء
Ȼͬײͬʱ˺Ȼע֮£˶ϣǼͬһʱ䱻ֵֻķҪ˲Ϣ֮ڷ
һѪɫԲ״ӰȻԳľĵﴦ˳һƴĿѪ⣬˵֮Сͬɫ΢ͷͬʱع鵽éɽУֱһֻСӺһ̡
ѪԣȼѪħת̡˵еķȻéɽɹˣֲ־ģֲܹ˺
˵ҷÿһħ֮ܣһһֻѾ뵽˶תĴϣŵλϹŶ»ɥڴ˵հ
éɽһѾ¶ˣ£Ҫ쿩
оþֻ̾Ϣһéɽĵһֱɽǧһֱǲ˿ȷʵͬǷһ㣬δ˥ȥ
ľ߸пĶ࣬ȴǺȥЩɥˣǿʳ˵ʵһ̫ѰˣֻߣֵǶø˼ȥע
Ȼ۷׷׵Ĺ֮Уȴǲûз֣һƵİ׹⣬ڴӵصĲҰϻ룬ŹΧӿ˹ȥ
ߣ֪ûôȥҰϳˣ֮ǰһȥ۳ǣԲԾ׹⣬Բû뵽ҹ޵ĳУȻ㡱
ǵ׹ΪԼѾɹӳյشһ̣һĵͺȴõȻһƴһ㣬ǰӿ˹ȥƺҪѳһƵģֻŵ˼㡣
Ұζ޷ϵɱΪѾ͸ˣΪʲôҹħͬ蹷һ㣬ҧšӲǣǰȥ۳ǣҹħʲôϵ
ȻѾϳˣ㲻뿪ˡĻٴδҹħĺ˳ƯеӰͬħһ㣬׹䵽ٶһƬ֮еĹ֮ڡ
һѪǻϢĵ䵽½֮ϣȻһҹħȴͬȻδһ㣬˫ԲҰݶİɫ֮ϡ
ɫĲʣʵϸ۲֮£ȴǺȻ֣ȻԼһֻ޵״ף
ͷޣޱȣõƺһööϸܵۼ׸ϣǷЩͷǶûһܹ˵ⶫǺι
Ȼڴҹħȴſ̹ĵļ䣬׷֮ǰ۳Ƕ򣬾һСУѾͷһֻ˰ѪҺȥġ
ڣɫӿ˲һֻ׺ľƣȻݵİ޻ץġֱĽ֮أݺݵקǰ
˵֮ǰһŵ߽ٵ˾۳ǣǸһɴеǲ㣿ҹħʶ񱩣ҰĶЩ˲佫ԲҰӳĻӰ÷顣
ߣɫӰһԦ꣬˲䷢һмҹħҵǷȥ۳ǣʲôϵҪɱɱʲô
˵ǰɣҿܹӲʱ顱ҹħ¶ɷ֮еȱи޾ɱȻ³ƺ˽һ΢ƽ⡣
ҹħµһɲǣɵľУȻһЪ˹Ĳҽ֮֮˶ǿǰ׻ֵһֻͷ­ѾͬĲһ𣬱һϷ˳
ҹħ飬ͶԷ£ֱӷȥİ˸ͷ­֮һӵĳ˲Ұһ
֮ǰ۳ǵǸСŮǲ֣˵ٻǡ
ҹħŭ죬˫Ŀ²ԭѾκġ
ʱ˿̣ȴڱŭ֮УԼĴĳֽƣһīƥ׳ۻȻϢĳǽɺԵѪ֮С
Ϊ֪ı죬ƺҹħɱһ̣һηE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һپʮ½׶ת
ҹħɱڣ˶뵽˿֮УɫȻת޾ɷɱ⣬ΧЩԵľȫɫ䡣
ʱ˿̵ҹħʵ̫ˣħǰĪʧǸӶҪԵ࣬ɫĻ˫֮²Ǻˡ
˵֮ǰ۳ǵǸСŮǲ֡ҹħѹԼеĲȻÿѾͷĳѪĳ嶯ƵҪ
ٺ٣ԭС˲ŵ£˵ôôǶһ˷ߺޣԭˡƲҰǵ귢һͷƤĲЦȻ˺ѵľ޴ʹҹħ٩
ɱٶȱڰ޻껰µһɲǣҹħƣȻһһµĸ߶ȣ񱩵ɷֱӻϬĹ
ħٴδ˲Ϣ֮䣬ҹħȻһ㣬ն޻ͷ­˺ߵǣֱ뵽Ъ˹ķ״̬һʱ䣬̫֣һ˵Ĳҽи
Ȼ㲻ϣǱ߲ܹˣѾͷĳҾͰһͷϣղȫ龡ұ㲻֡ҹħɫȻ꣬ΧҴľľ
ϵɽһۣ߽Դӱ˴˵пһĨصǡҹħĴ˰֣ħǰף󣬺ǵ׹ħԴ֮ˣмܹ߳ȥ
ȷʵѾһֻ붷תˣڷ֮У޵еĴڣȻȴȫţҹħȫħƾʣȻֱܹӳؾ֮ǵǵֱӿ뵽ת֮
˿ֲ츳ĲΪټȻɱܹȫˣǣȴҲվˣ֪ҹħıħԼԦˣڳ֮ˣʮ֮˾ŶҪڴˡ
ҹӣűжϰ޶ҳһյӣ¶ɱ¾أѪֱ֣֮ӽɱҲͰˣα˷ʱأ
Իس࣬ȫħӣȪֻǧ㡭
ϵҪȰҹħȻȴǲϵ߶źͶѾһԸӵĵز
δ˵꣬ҹħǴֹס̸Ȼ˵
ʹ̲ҹħǣǧ£ĥֵȻľûУֻһСؤѣҪɱ꣬Ҫ޳ħգȥŵЩϹŶȥǵĶ孵
˻ҹħȣʱڶߵһȫʶıս͡жϳҹħ츳ߣȻȴǲûϵ񣬾Ȼ˵ز
꣬Ϊֱƶת츳²⣬Щħ֮ӣûܹ֮ŭһһǲǵѡ
ȿȡͬʱɿǴӶԷпһĨ֮ɫҹħȻѾ֪Լ׹ħˣȴִˣʼδġ
ҹӣһΪ֮ףǵ׹ħħԺɱ¾ƣ½Ǿִٰ֮һĳĹȰ
ҹħһУεʶҲħ֮󣬿»뵽һٲľ֮УȻѾͷѪˣѾǿȰͰˡ
ʶ֮ڣɫʶѾһķģƦ-һһӰϸĹ·ɫ麣ľұ仯ҹħּħľȻûбֳκεĵ֮ɫ
ɫʶͬƥҹħԭʼʶĵزѾӵ˿ԽǵΪʶԴĿܣȻȴǳٳûԽ׳һ
ɫԪīԼ䣬Ȼҫһִɫ⣬ö֮УΪҫۡɫԪÿһιһƥļµĿ
ʱ˿̣˫ɫԪ֮ڷŷ츲صı仯貵ɫƺǱŨڽȾһ㣬ȻʼһĨŰתļ
ɫԴפҹħʶ֮ʼһֱάһƽ֮Уҹħ񱩵״̬֮£΢ƽ⣬ƺǺܿҪ䳹״ˡ
һֱֳĬĽѪǣû֪ǽһʲôĽ֡ڵ麣֮Уһз·Ѿҹħգ˿̵ȴƺҲͬûκȥƿ
գҪԾĽճһʯʥɽ£ǧ̤÷ÿҪ¼һأڽ֮С
ĺ£ɫĻǿʼҹħóɵħƱԵᣬһţš䵤֮гŵžĽȫٻ˳
ʱŻħƱԵĽȴóһλһɫӰʼĸǸȱλ֮ϡ
Ž棬ھڤڵĽֻ֮ҹħΪͻƵʱ򣬲ŻԻ壬ҹħܹƿصķΧ֮С񣬼ʹ˲˽أȴҲǴҹħ֮иܵе쳣
Žһ֣𹹳һֶĿĴɫ̣תǳɵһɲǣҹħħ֮ǵ޻꣬Ȼ䴫һİ֮
ҹħǸûɱҰɣĥң㲻⵽ǴôҰҲ޷˺ѷεľ޴ʹˣõֻͷ­ͬʱŤҹħһʶ
ҹħûлشӦĽһӶĿ費⡣ųܹپľŽɵħַתÿתһȦҰһơ
ָ߸ûݵĿܣڽӴ̵ɲǣǳ׵ڲ޷סһֺ濾
֮һƬţȴĲҽ죬ǰȰҹħˣǼΪǵı͡
˿̣ҹħѾһļµĸ߶ȣȫԽ˷ӦôڵķΧ
ڰ֮ǰżлԵܹͻח˶תǲ㾳硣ʱȴʮֿ϶ҹħѾ׵뵽һ
һתĲ֣һ꣬Ѿﵽ㾳ͬĿֲ꣬һ츳겻ȴΪ޴ĳ׹ħпڽҾݵĿֲţǰһɱ䡣
ҹħ㳷ȥȥǹɣԱ㣬ԱɡҰʧȥǰƢҵİ֮£İţֱ΢̬޻겨Ĵݶеӡڳÿ˵С
ȻҹħȴǻӦһЦĻشѾͷ޸֮أЩΪײһ£ȻɱԣԲǰ򵥡
˵ţҹħһ˫ٶȷʮָеĲϹգԱߵȱоȻ΢ɶɻĿ֮УɫѪбն𣬳ŲҰƶ˹ȥ
žʮһȱеļ룬Ұ״ʱøһεǲûмٶȣǡǡ෴ȱ֮ѪɫԲҰλһıá
ȻֱȴúߵĲҽкͰˡĽɻ̣ÿתһܣԲҰĻгһƲԭĥȻʹ࣬ȴҲһ˲Ĺ̡
ȱеļ룬ǳ׵ֶݡһҹħĲ֮£໥ǣƣ˺ŲҰǵªλǣֶţʱҵļһӵı
һƲл걻룬һȱóѪŴ˼ޡҰѣһʼЪ˹İţǣϤʱȥ֮߶޷ˡ
˻ڵµֱһ£ǵŲԶдħҹħһħ߳׹칬Ҳ֪ǲǾ֮
ϺͬüͷȻ˼֮ȴҲֻεĿЦһ£񣬵ǸǻѾܹˣڴ֮ˣܹ֧ôǶéɽЩƣҲûκʤɣˣħ𣬰
ͬͬڵģȴǲΪʶҹħʱǿ£ǳ׵ĶϾͷˣת磬˵֮ڸһһߣȻʵսȴͬذǼʮħҹħҲʤ㶼ûˡ
ΨһͷʹңϵҲϧһ̫ͬϳһ뵽˰׹칬ʮһأֻҪܻżԼ汲㻹ӵзһ
ôңڴĻǵߵĹ֮УһĺȴĹ뵽˫֮С
֪ߣǲҲȱһʯڣȥɣҷ뿪ҪӦһ£ôҹħ˿ûǾ𾪵ı飬ƽİŲҰǲ𲻿Ļǡ
ʲô˵һԼƽֻҪܹ뿪Ըⲻϧһд
ȥʮһʯеЩϹŶҪȥնɱŵǸ̫ϳϣ˭뱻ţվһ·ɡ
ҹħȻȴǳμϵĻӡ˵Ķ֮ʱ˶סˣոմӹΧ뵽ⷽյصҹˣҲǸ΢һȻ
ⷬѾԵÿȥˣʮŵֹңλϣ˵ܶǱµܣѾܵĽ뵽׹칬֮С
ҹħһո̤㶷תߣȻſڱЩǰ̫ϳǼӺţǷųвĻ˷ľٶʱҹ֪ǳѪСħŮʧɫ
ɵϣȻҹҪסҹħġԡ߽ĶͻȴֹסԼڵȰ֮ԡ
ħӰ֣ҹħԲҰлĥûκֹͣļƺע⵽ڳߵľ飬˵
ҪΪҲ֪ߵغ֣ȥ֮⣬ʯţǱǵʮһŵڣоλתߣڣڣһڣһת۷壬Ҳں
ϵֿյ֮룬ҹħȻһ󣬳ȴȻĬĬŵĲҰԼǵ֮⣬ûˣһ֣Լĺǿеѹȥ
ħһ꣬ȻʮһŵΪˮƽֱ˵ŵǷۣĺô
ʮһŵеЩ̫ϳǣܹ࿹ôû֪𰸣û˸׸һE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һپʮһһɱ
ҹħ𵱳вĻ֮ԭҪͷֵЩߣȫʶı͡
һɱƸ˼ޡҰĲл걻֣ϳ֮£ۿűҪ׵ɢȥˡ
Ȼʱҹħ˫еĽȻ˸һɲǣ貵ĽâǱɫĹȥʧ
ҲȥģգҪӡȱ֮ڣԵɷĲл꣬临ԭָ֮ұٶ貣ʮű飬ͷ֮ޡ
ĺȻ³ҹħ˫һΣ˲һķӡתϵžĽͬʱʧ֮Уħ֮β飬˲ע뵽˰ɫȱ֮Уûǳ׵ȥ
ѾˣҹħвȻЩ֮Աǣȴεؽϣպߵָ㣬̵ʱڽ뵽˰׹칬ĵʮһ
ȱԼƺһҰɫԹڵϲϵţȻȴζ޷ѶǲҰĲл
ڵ麣֪ʱѾ»صƽ֮УɫĻɫԪԴȻ麣ϿŵöɫļΪƵӡǣڣɫи߿գһγֳ㶦֮ơ
õڻڣʵ֮ҹħٶȴ֮ӿһҵĽɫ⣬֮󣬲Ȼڽ⣬ʧ˼žĹ֮С
ڳľ߽ԾĿһɱǣûкߵķԸŲһ½Ųңڵ߲תĴڣĻɣ˭ǣ
ολһڽһŵոսתҪһ紸˶̫ϳ࿹⣬³̶ȣԵһаĵز
˵ԤϣҹħûнЩҴľϣǼΪеңϣδֻǽĿε֮С
Ƭֻ֮ҹħǰȱȻһһն͵նϣȻŰɸ߿գݺݵն˹ȥ
˸еͲɲǣһϽɫӰȴϢĳҹħָ֮һɫĹüĴۼ˸ֱӽ͵ѿյӰһȻֵʱѷ֮С
ϽӰĽ˶һͷϷϵȵĹ嵽߹֮ϣ˿ȥ˵ĸ߹ϡ
Ȼֵģǿصӣҹħûиеκ⣬ʵϣһҪһֱڰеļһȳ
Ҫһ׹ǴնɱһˣȻҴ칬ͨҪط˼䣬ȴһ׮ԸҹħɫȻƽȻƺеǸһ㣬˵ġ
Ͻç۵칬΢һЦζĸ̾㵱滹ǻˣ֪һ㣬ʲôƨĺˣȫڸʵֶΡعɣ˼Ļֵȥ֮ô
˼ΪʵĻشȴڳ֮޲ͷһΪ㾳磬飬ȻҲǲˣǰߵĻ֮УеľˣԼóһΪĵĲ²⡣
ƺǺܲͷһ㣬ҹħ͵ذ˰֣ǵһУὫŵȱģѾͷһħϣĳұҪߣ£ֻǾ˵Բ˼̤ĺעҪһԶ÷
ôȥˣ㻹ǸƢ˭Ҳ޷ģˣؾۣٽᣬѾ޷㿹ˣɡ̾Ϣҡҡͷָ̧գ
ʮǵʮ߲֮Ϊֻ·ҽ˼ʮ꣬ƺڿԳ׵İˡȥΪѾͷ˰ɣΪǿع֮š
칬֮µһ˲䣬һʵľ޴Żǻĳָ̧ķ򣬶һɲǣҹħӰҲͬһʱʧԭء
׹칬ʮһһĹǵÿһ죬ȫһ׹ɵġ̵صħ߹ǣ֧Ȼʮаɵľ
ֺƣڼѹֵĲɣϢʹľλתľߣͬʱеһֳǵı֮УĻŵѹ֮κ˼ĵ۶ڣᲢۡ
˿̣ңλ˵ǰһѱһĿ˵ţһ֮׷ͷͬʱԼԲü
ߣһľݺ󱳣ȻնɱҵĵҷҪȥҶ孵֪ؿһڤͼĲüͷ֧ŵݹ᾵ĲһͷƤ
ԲԶǸװΪƵĸߴͷͬһЦ˵Ұ֣һո̤㶷תĺСȻҲͬʱаǼڡң˵ңŵĵմϣ֪ߵغСӣɱ
̫ϳϵĻĹҳһĨеЦ⣬аҹħҵҪ㾿ܹ񵽼ʱҾͲţ㻹ܹһжͬʱսλתǰ
Ȼƺ֤һ㣬ͷոµ˲䣬һĺȴͬյ£ӡ˹ǵÿһߵĶС
˭˵ŵ̫ϳϣԲãűɱһѡĻᡣ
ߣŵĲҰͷδڣǸʦǵһܲˣȻǰһ¶һĨЦƺǶҹħֿΪΪһ㣬ӿҪԺ߳֡
źĽҹħͬǰӰһ̶ƿУȻ˰׹Ƕɵľ޴֮С
Ŀɨ䣬ң̫ϳǰվһɲǣҹħüȻһʵŵǸզ֣
Ϸң̫ϳϡߴͷٶͦͦ壬Ƶⷽϣȴͷ׷ȻҲҲκε˥֮ˣתߣʵѾ߱һתഺ
ϢˣңҪΪУȻˣǱȥɡ
ͻȻ䣬һĵȻ
˾Ŀ֮£ΪѾﵽ˶תڵȻַĻᶼûУǱҹħǰնѪɫâʳĩ
ֲѪɫɭâ֮£ңѵ̫ϳϣǵɥһԪӡδܽѡ
һԼа죬춯أתϾE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
һپʮȫ꣡
һɱһתڵľߣڳˣȫ뵽˿ֻ֮УҪ֪ǸڶڵĶת۷ǿߣ޷
˿û˵ĺȻͻ֣̿ҹħ浶ü·Ȼ˭ŵ̫ϳϣվҸһʹ족
ԣǰԻǸͷɫȻһ䣬߶ڵȫҪط룬ȻոոֳһĨ˲䣬ҹħȻ䷢ˡ
㣬ԶɡĮ³һǰһ⸴ưѪɫӰն£ֱӽΪ൱̫ϳն𵱳
ļλݾȫȻˣЩ֣̿˵Դ⣬ѼôҰأȻĿң̫ϳϵˣô
Ƿ񶨵ġеǸӿŹħа꣬źɨ˷ʵǶԿڴ˵ǿߣҲŲСʤ㡣
Ϲͣڶת۷Ѿʮͷˣ˵ɾĵǲô൱˼޵еĴڡȻʱ˿̣ҹħȴǶҡˡ
ʶȻܹ׸֪ҹħֳƺǿҲǶתڰˣȻϬĵͰԾĿ񱩹ȴòʰ·硣
ͬ˲²һҹħսһΪܹȡϷ磬ǣϹȻûսʤҹħİģħһֻ꣬ǿݡ
֣ҹħٶɨӵĿת֮ʱЩ̱ڵءңҹħûնɱֻǶ·ΣľǿߵȻ˵
ֻΪѰλǲƫ̻飬ȻλΪС׹칬ʮؼͨط˼ͨλɥڴˣǱȥ֤һŵĸɡűԲǾܹߵģߣԱ㡣
˵ţҹħӰȻһǳʱķʧ֮СµĻʱҲЩҴĶתֳܹߵ˭׷Ȼǲܹջô
Ϲ²ΪߣҲЩΪģҹħʧһ˲䣬Ѿ˾ڰ׹칬翵Ĺű孵ĸòƸпͷ
ϹҲ˵ǳҹħʧķ׷˹ȥӰǰһߣȻͬѡ񣬶ȴѾɵ˵ʣתڵĸ֣ǲھʹȥûҹħȰ衣
طʮŵƬ֣Ͻç۵칬֮Ѿͨʱ֮ų״ˡ
ҹħеӰ΢˵ͷƺ˼ƵģһͬĶģ뿪֮ЩѣҶȥģˣԶɡ׹칬ÿǧҪһЩѪͰ׹ǵġ
ӵĻʱ·ľ뵽˿ֻ֮УȻҪԶǱǵ
ǣмҪķߣȻնҪûзһʱ֮ţ˴ȻüǶһɫƬ칬֮ȴȻһЦûгֹ
ǼΪԼѾ˵˲䣬ɫѷͬʱ֣ɲǱǽһֻѾ̤뵽ʱ֮ŵȫ˽ȥ
Ŀ˵壬˲˻ʧĴѷ֮УЩǰһ̻ľߣȫɫ䣬Ȼ˿̵ǣ˭ǰҹħʹϵ׽
ˣʮŵˣһͬȥɣ孵ĸվҪҪȥ֤Ҫȫݵ˶֪Ǹνġ졯վһõĴڶѣģԼܹ뷨
ҹħĻʱڳľȫһʱǶѾˣҹħƺܹеǸƽȶԻ
ңӺߵıϷƺΪﵽľأҹħһ޵İݷ֮⡣һĻעҪˡ
üȴ˵ǵĿ֮лص˵ͷ
ðɣȻʮԼˣұҲںССҪˣʱ֮ŵһˣֱӿͨշϣ뿪֮󣬱㾡콫һнɣ֮أܾ绹ණȴȥ˽ء
ҹħ΢ͷҲ˵߽ӹɵʱ֮ͨУһΣǲûκѷ֣ȻǰǼҪǿдʱŻߵ⡣
ҹħʧϵľһһĽ뵽ʱŻ֮СȻˣԳȻҹħڶ뿪ġȻ֪ʲôǣڶҹħĹģԳʾȻһֱ׷ߣı֣֮УҲʮеġ
׹칬еľ߲֪ǽɸżͬʱŵĶǣѾʼһаĸƻҪپݣҪ
ǧĳݷö˻ĵƣǶתľ֣һɳʮλ֣֮࣬Ѿ൱༸ŵܺˡ
磬аܹŵ̨ɣȫ⵽ŵϮȴߣȫʧأߣȻһҹ֮ȥŻʹ˳
ҹħʱ֮һԾʱפŵĶѾغʱˡʱŻӿĹڵһʱ˶ƶߵ𾪣Ұ׵̵ְʱڣڴ˵ȫֶ˹
ҹħһն·λͽȻԶԣ˵еЩɣҪȥ孵ǲʱ֣ûлˡ
ߣСĿŴУŵĵ̣ҲҰģһתػѾҹħΪĲߵȴǲûнǰ߷Уִ̧һ⣬뽫֮ȥ
ȻӦĽһ䡰롱һѪɫ⡣
⻪˸̫ϳϷʬֳԤϵĽֱ֣Щ߿ɵ֪ۡԼŵǣǲû뵽ֻ֮УֻǽԼ˼ޣСĵĶš
ҹħüе𣬲ûиκѯʵĻᣬֻ̧ӳߵ⣬ѪɫƥֱӽɽϵĹں
䵶£ɫȻǱȻ֪ߵ⣬ȫ׼վŶת̫ϳϵ֮߸פŵľǿߣȻûչκη˵ʲô֮£ǻô
ҹħշϾʮգڼ䣬ȫ͵طû˱Ҫһнεպͷ
ʮ峿ĵһȻ֮ʱŻس𣬶·Ӿݸؼص˵ѵԼȶ**Ƕؽ
ԱϣīĿֲںޱķӿ·ɽ˹ȥ͵Ϣֱ·Щ̱ͨ˵֮ϡ
ȱʽĵս¾
صһУƺͲΪǧݺѪɫ⾪Ӷµ˲䣬Ƭ춼һˮͰϸ췣£ֱӽʥϮ˵շһ˼
ûвҵİûлֵ̿ĴУΪһж춯أıըڸˡ
ʱһ̻㣬߰Ϊߴ֮һţ̼仯һƬ档
ŲûгԽתĴڣȻʮ֮ǰɲǣǱҹħ赭дһն֮УųֻһܹɳʥĴڸ֣ȻҲסľһ
ҹħ֮£ò֮Э·ŵݸأɵĶתټ˻
ս¾ȱΪǿɱʽڳ˯ǧ֮ٶȾ֤һ˲ģշţӴ˲ڡ
޾췣֮󣬾շԶЩĿһеĹսߣȫ˼ȵ֮УǴδΪֻǶתҹħȻ˿¡
ң𾪵龰ֹڴˡ췣һƬ峺ɫĺˮһ㣬Ľ͸֮Уһ·ɵžȻƾ֡
ھޱȻֺ̿ͺȻע֮£ΪħӵǸˣǽ̤գһĵ·ֻ˲ͨУֻǣͨ˶޷ߵ֮ͨš
ҹħʹʧͬһ죬̫ż׹칬ͬʱʧеľߣȴҹħһշҴߣ߾ʧ١
պ
ֵһҼŮϺɲ֪١
ɽɼ̳ԭʥŮȻʧ
ѪҹħٶҹپݣħŮҹͬ
һУƺǸûйϵƺǡ
ز²⣬ܽ⡣
ȥ֮˴ԣ˼ٶȳǸΪħһˡԸ˾ŮӣһаСŮ
Ҳ˵ǲϾʱµĻԶѡûгֹ
ҹħˣȴ޾Ĵ˵ء
ľ̫Ŵת֮ôֻǽѿǵƻ֮ľ
Ϊʲôӵоսȴûлȥ֮ϵ˵죿
һУڵȴһȥȥȥһĽҿء
ȫE~

ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩
ˣסˣסˣףӡˣȡˣաˣӡˣȡˣաˣףáˣΡ˩
ˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡˡ˩

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw