̤Ķɽǿ/:ܶţ
״̬:᡻
ݼ:
ٴԽ̤𽥱ǿǿ֮·֮Ĺݺ磡
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժصһּ
䣡
һɽƽּȸ𣬷ɳʯɳָֻ
ʱһĶȻһҵıըը춯أԲǧ֮ڽУǽովһƽٰĵʹɽһƬң˾岻ѣ׷ײ²ⱻΪصɽôҲֹ¶
ΪʷΪţֻʮףɽʧܣʧأΪ谮Ĺŵӳ£ǧ겻ĵҲסȴʹȥ
˵ʧܵԭʵܿЦΪǼ令̺۰ʦôܷɽ٣ԭľΪɣ˵ױɽ׶֪ʶǾͨĺܣǲƵ˽һѧƣóЩҵڵļ١
Ȼ֪һ£ȴһ¶ˣһ꣬Ů֮ϣȴһŽϾֽ£ֻӢţ֮ʮֵùке١
ٳ֮󣬻þ׿Сʮ۰ԼĴʦ㣬ǸɫԸ欵Ůˣǿ콫ƵıԼȻ˫Լʦүģ׿ɴûй´ʦͷǣɲǵʧ񣬸֣֮
˲ʧԼɽʧǰһ˲䣬Щ룬ʦ˵Ůɫãû뵽ΪԼĲŮɫأ֪һεĻʦǷСԼһȺŮأ
ֻ֮޳ɽʧܵײûɢʹһǸԼ֮ͬ˵˷˵߸Եĸı䡣
ϴ½һң˹۹Ļʼ׶ѧԺһȺСΧһϷӻܿЩӵĲ򵥣ǶׯµĻʼѧԺû˿ηУһĲֺȻһȺӵܣһǴĵմûʸġ
һɰСкȴųȺ壬ҿȻѾЩϰһˣҲԵ֡һȺĺеһȻСײϣЩСкһײԶϵȲϵ·մ˳һҪ޳
ʱЩ˳ԾǣЩΪ۹δĹӵܣСýĺǣ˿ûбǸĸоĿţֻǸײ˵Сһŭ˸оײһֱ׳İѸҪСк˸ͷﻹµȻҵҵ·ײˣ֪𣿷
Ⱥӷ׷ţϲ񣬰׳գּҵĴ
СкĽëµѸһˮƶҲǷ㡭Ǻ˵
ƶ֮󣬲мЦһַ̧ųһ˿ˮϵȻܵǳ˾ȣһôĺӾȻܹӵжʵĶ
㲻ǷҲһпƶСкʮֵĴЦ
Ҳ֪ǲǱЦ߳ŭСкȻԱߵļɽһʯͷݺݵĳŵĿƶȥԷ⣬ʮݵһԶ˹ȥʯͷȴںһֺӵͷϣ׼һѪ৵ĴСԴ£˵Сƺû뵽ﾹˣŵ
ΣһֱƵĿƶŷӦŭðȻҴˣǴ
Сһƶƺкһﺢ̳СкȭȵʼѧԺʦʱСкѾѪһϢˡ
ԴˣּûڻʼѧԺ¶˵ּ֮䣬·ȫһ˰㣬Թ
ºĺӱֻһŮͼ뿪ָסָһԺһֱٻصָ
ڵ۶ּӱˣ˭޷ӦһעѪͳĹ˵ȱݣҲǹĲп֮
ʱһ˵ûж壬׵Ķ·˵ĳһ鷿½鼮һǰԼҼ鼮һϡ
˶ʦŵĺĵͷŵʦүʦ֮һûܹ֤ʵ㣬ϣ̲סȥŷ
ʮһգ˳޷ļįϧɽٵʱԼȫΪȻ޴棬ָܻԭΪʮںĵ޽ʦ
ľ΢һЩϧԼľ΢޷ʩչͽ
ҵķкܶƣԼڵľ΢תɶҪʩչֱǳ˵Ρ

ӣӣָԺȻٵĺЩȴʮֺչȵİ顣ĽһʮСŮһȹգ鲽˹
ſһ⻬ʯϵ۾ɹ̫һֻڴ˯èƤҲû̧һ¡
϶ѾʮˣָĹ¶һ˫ˮ۾˳ĺڷڼϣѩϸƤۺӣģһӣٹ꣬ҲǸˮ˶
ǰ޶ԵӣϾЩʱ򣬾ȻסԼҹӴСһֱƺκ鶼ĮȻ̬ȣüë
΢Ĵ˼£ˮ۾꣺ӣϹˣүͷҲˡ
ŶƲƲ죬Щм˵¶СеģһΪҪˡ
ϣϺĿԼү
׸һ𳤴ֻǸŮ׿˵÷˵ˣҲûѹӵķ̵£ɰС죬ˮ۾ףԥ˰˵ӣĲںϹ飿
ЩЦĿ˿ɫЩϣСѾͷҲˣ֪ԴˣѹİЦ鵭Į˵ǰȻںʲô¶ǼϷϹҵСӶûʲôںںġ
ɣҪȴҵүϿǼˣ߹׵ֱۣѾ΢΢Щظ׵ĸ첲ϲȥʮֵСȴȻƵģֻúڰ׷۾ף˵ϹС㻨ò͹ӵǰĺء
ζʮĻ׹ЦҶһϲүȢϹҵСҲ㲻ˣøԺ֣ٺ١˵ſһĹĵϣٺһЦ㣬϶ҾŵһŨŨζ
˵ײĴЦ
ˣӻСѾͷˣСһ壬ת˳ȥ˫źΣһ仰ȥˣУҼҹӿɲûõˣߣЩ飡˵ߺߵˡ
׵ĿϵӰʧڹսǣ̾ϢһǷ𣿡
2ºװ
״ˣĸסʮֹصĸĸһ򵥺ɫ峤Ӣˣȫ뵽ǵ۹ʢǸ
˿׼ԼĸĸλһĿ꺺Ӻһװˣ꺺ϴźɫսףȴ繵һ̻ۼǿ˹۹Ĵ󽫾ϹңȴգգۣЩЦ
ϹֺȻӽüͷ΢һ£Ȼ˵
£ΪֺȻһҲԺΣжӲħأʵСӴСĮ鶼ֺ̬ܿܵȻУӾԵҳϣֺȻ̲סȥС쵰ǲԼӡ
ԱߵĸôȰŶӣĸ׵УԼĺõġ
ϰ߸׶Լ䵭תͷϹҿȥĿ䵽Ϲϴŵսףƾֱ׷·Ըܵϴɱƺ鸽޺һ㣬׿Ǵ󽫾սļ֤׳ڵ۹ıʱ֮⣬û󽫾ء
ڱʾԼ𣿡ЩɻİĿתƵϹϣ̬ǫĵСֶϹףϹ尲
ϹµĴװ죬ЦЦ¶һȥһͷϻʵҲֻԼ˵ǰΪϹҲŻƤ顣
ÿμִֶԵķ·һʮ꣬һɣˣ˵ֶعȻܺãҲҪлϹҵ٩
ò˼Цˡ׿ϹһݵŮӣһɫľװ͹µģһɫдס·ӯӯһհϸһ˫ȱֱԲ󣬻ഺĻҶüһ˫ʻ۾һֲмƵԼ
װԿЦһ˵⽫СŮԲմߣǸвסڵ۶εϲ򱧲ƽֻʮӵʿΪһŮ
ѵòԺյļͲ֣һŮӣȻ׷ߣû뵽ȻܸԼϲһⶫԴʮǰԽʱױѾˡ
Ѿͷ֡űԼ軵˵ŮһмĿ˼ңϹҲЩҲסЩõĳѡ
֣ϹܿվͬԿкһ㣬Ҳһۣ˵ȥ
ϹΨпЦҡͷսɱ񣬵صȴԼı˿취ûС
ϹܿǴĵ￴ףƾʲôԼҪ޸һϰ䣬޷ӦԪأŮƵģװ㰲ȫжûУžᣬҪģָһӣ˵õԺУһ궼عΡ
Ȼϲһˣô˶ûŵģϹܿˣУԼδķ˵ԼţҲǸӢˣ㲻Ӣ䣬ܵǸõ˰ɣĵԣĺܻɣǲǳ˳Ծͻ˯
ŶˣƺҽЩ𲡵ƶβ𣬺ߣ˭֪ǲԼòҽġϹܿЩţƽʵϹܿҲάƽʱֻǸйϵ飬ᡣ
ԭϹܿ׵ӡҲ˵ϻȼܹƽĹɲ࣬ƫƫҪԼ޸ǾͲܽˣɶߣűС޸ɣϹܿˮĴ۾תתȥ˵ʲôܼ޸ˣ˻ʱԼӾǡ
ףϹСȥתתɡѾʮĸϿµĺۼӺݻгζʮ㣬ĸôῴϹСѾͷԶӵĲмҲסЩȻӲǸħ˵ĻƾӢ͵СͶͱ
ܵӵ飬ֺȻڵӵֱʾοȻԶʧӵĸȴδй仯
վòĴϹܿ߳ȥϹʮĿ׵ıӰͷЦʮֿġ
ϹҺּҵڲ۲۵ϾǿʵһҲЧķʽֺȻôû뵽ϹҾȻŮ޸ԼǸһӡ
Ҫ֪ΪֺȻӺʹӶ۶ſֻŵ۶ӳһְñµϲҲδ峤̳ˣҲŰ˼ʿʵ
УҲѾһ֧ǧ˵ľ٣ʵǴﵽ˿־ľżżѾ뵽ʦȥ
ͬŽʿĳƺţδ䣬ּҵλԵȵϹҾȻ谮СŮ޸ûϢӣֺȻԼһֱû׵顣
ԭΪֻϹҵľƺϷԣȴû뵽վȻŹˣˣĻ׵ıԺ˵ӣֺȻЩɻѵԼ濴ӣ
3Ů
ϹҿֺȻı飬֪ЩʲôЦֺȻӵ۹һְǸǸʵϺ꣬ϺԱǼˬ顣
ֵһƣΪʲôһѡӰɣϹҴֿȴϸ˼ƾżʦʵǲԳΪ۹ͳĴ󽫾ġ
Ը꣬ȷʵ棬ΪʲôϹֻѡûõֺȻһɵĿϹңûһӰԹ˵ʵǿΪĴ½˾Ǹˡ
ֲ֪Ƿ񻹼ǵǰҵһμʱΣϹҶǰĲ豭һ£Щ˵ɩӵĲԽԽͨˣܺȵɩĲǼҸ¶и
ֺȻϹҲı飬˵۹˶Դ󽫾ˬʵǱƭˣˬƨҲһϺ꣬ЦϹ־ͲҪˣ˵˵
ǵǰôһʤ̹ʱ۶ϲأ֣ӭʱܶӵҲҳӭӣÿмڳЦС֪ҵʱʲôˣϹҿֺȻ۾Цʵ
һڲϹҽ˵ʱףоȻ¶һ֣ţô˵أսЩоʮƵ̬·Щв϶ѣ᲻ȤֵܣǵһۣҾԲŮҵͷ٣˲֪ңӦ֪ҿΪ治ԼŮҸˣ
ƾһ񣿡ǶʮĽ飬ֺȻԼѾȻƾһԼŮ£Ȼ¶Լżô̲סЦϹ֣Ҳ̫Ϸ˰ɣСն󣬲ʮ갡һСƨʲôˡ
ϹЦ㲻ϲϲıƣûϺʶˣۿɲȥˣҿõˣûһʧֵܣ㲻ϲӣ׸ϹңԺӹϹҵĲҵ㿴ɺã
ʲôֺȻһվһȻȻĳ֮ףҲǸ˼Ľʦ
¶ЦãֺȻʮ˵Ȳ˵ּûأͬ⣬ֱǰƣֻҪϢȥò죬׾ͽûû˵İɱ
ٺ٣Ҳôһ˵Ϊ㲻ҪأⲻҲŵĺôǻ̸̸ɡֺȻһϹʮ㣬ЦеȲ裬ٲ⣬˿ղǼ١
԰ڣһ˵ϸү󣬲ʱ͵ŸʮϹܿϹܿΪʿῴǽŵ飬˵һ˵Ǳˣߵ˴̲ס͵ͣӣۿס
СĸƵģӦʮѸٵĵڹǰĿϹܿϾȻ˿СѾͷҲǸĽʿʵס
ϵĽűϹܿЩﲻסЦԼҪ˵ĻǿűסףˣҲҵδӦңңϹܿǾԲ޸ģ㻹İɣ
ŶšǾһ£û뵽һ·һֱųĬǽĴСһȻͬɽһ㣬Ӧӡ
һԵϺһЦŵϹС㣬˵עһ㣬ǷָɲϹңô˵ô˵㲻ں޷ǻ¶ء
СѾͷĺܣϹܿûӣϹܿŭּҹôôûСѾͷʲôˣ˸˵ŶѵټһָûнŮˣ
4²ԩҲ
ԣϹܿѾͷŮģ˵ͨ죬ǸŮݣ״СͳݱСҵС㻹Ҫ󣬴С󣬺˸ԴҪһԵһѣϾּңŮּΪԼδޡ
һȻϹС㣬Ūһ£ǲǸﲢҪ£ɲּģҪ־ȥ㸸װɣңһҲܺߣ㲻ϲˣͬϹСҲûȤţɡ˵ҲڵϹܿСﳤȥ
ǿɶŮͷԼĹϹܿ漴ŭû뵽ԼҲб̵ʱ򣬲֪ΪΣȻ˵о
ף쵰ҵţ˵ϹܿһŤ˳ȥ
̸ϹҵˣȻϹܿյܽʮ֣һ۸˼ңôӵǱ۸ˡ
ң޸ǻ쵰Ϲܿγܹһϲˣ˼ҵ㲻ϲңҶ㻹ûȤأɵͬڵ擁һ⣬ԭ߸ϵԽžһˤ飬βա
֣Ϲ۾һɣһɢȥۣ
Լ֪Լ£ŮԸϹ˽ĺܣ϶ȥףȻ˸̼ˡ
ʲôףŻ˺ӡĸϹܿϲĽСһ⵱ĿŶЩˬϹܿ龫ֵģһžϲº͵˵
ϹܿѸٵһˮ״ûжԼôǳȻΪһԼҲĸһۣҺ㣡˵ŷɱȥı죬һ۶
ϹҿЦСŮöλ׼ҿЦˡ
ֺȻЦ޷ҲֻӣסСǳСӣһġ
Ϲ˵סƨ⻹ûô͸ˣף۸ˣڣϹ˵Ҳã˵Ҳգ۹⼫ѣûп۵ʱܰԼŮ޸ףɼ׵ֵжߡ
ӣ˵ǲЩˣϾ˼ǸŮӰĺȻոˬǿ֮󣬱㿪ʼЩͬϹܿǷǶԼ˵ĻɱĶˣһɫ˱˵˵ҶһȤûСҲܲ˵ġ
ϻ۵һѣЦѾͷҿΪ㷴ͬԷˡ
϶׵֣С˵ģ۵ĺܣȴǹҲ˺˼ҰӣҪˡ
׺ǺһЦ˲˼
ӣ϶ֻǿСļӶѣ˭һɫ϶ɲƶʵŮӣ϶ģֻϣӽ϶£ʲôˡ
˵ⷬЩȻĻˮŤȥͷҿס
ЩӲӣ϶᲻֪˭Ҳᶪҵĺ϶Ҳ㰡˶ϵķϲƫƫϲĽ
ϵӽԴ׵ţֻСıס˳ĵ϶Ӳõģ
һĻ߹ĸһ϶ʱܾСӰ̵Ŀĸʩһ񣺡ˡ
ҲЩΣ˵ôһθ϶ܾͱײҺףҪǱ׼ˣٲһٳ
϶Զӵĸоĸ֪Ҳ˵ƣ˵ףĲϲϹҵС㣿
Ƶ˵ĸףҲǲ֪Ըô׵ϲһδŮӣ˵Ը񣬺ҲЩԲ
ĸһЦ˳СӣҲ֪㽫˼ߵģҲ֪˭Բ˭ˡ¾ôˣϹܿǺͦãԺǶദ£Ҳˡ˵תһԵϣ϶Ӻ֣ôҲź֣ôҶܣ´οɲˣϾϹҵСԺּң˵˽
⻰˵ЩأǿᣬͷӦһ
ĸҲЩ˵ˣº͵ĵԺҳҲ˼ΣˣСһպܻһ֡˵תȥ
ȥ̲ס˵׻ǱˣĸոһǸһŵִּ壬һĹŮҪ檻ء
϶װˣٿ޾СèˡϵıЦҶ㾿ô᲻֪Ѿͷ
Ͽ޵ĸף˫ֽײţҪСίȫ޳һ㣬׵ĻʵͿޣ˭װˣ˼ޣôˣ
϶СǸ¶ָ׾֪Լλãּܸү檣붼顣ȻƽոûûСˣԱʱ̲ڴ̼ϵģϲѶ޷ˡ
5Ůҵ
װϱϣοһᣬĥСѾͷ̲סƣ˯ϸϱӣͷһ£СѾͷ۽ǻ飬ȴЦݵ˯ȥ
˫һâԳЦЦԼ̶꣬һֱڿޱķϧһֱ޷ͻƣһֱѰŰľ΢תɶķ
磬Ϊ趨ߵ޷أǰ֮ҲʩչѵҾһӷϲǵû°תɶķأпԼԣɲװϲģ磬ϧԼľ΢֮أûǿ֧ţپĽУĹҲûһ
ԣ˵һǵˣ˵ɷϲЩˬ·ħѧԺҪѧˣøԼϲȥѧٺ٣һᾫʵĺܰɡѧУûʲôȤǿԳȥ߼ʶ磬ѰҰѾ΢תɶķ
ЦЦӿɲ˳ܴûԹԼ˵ͷϵȺζֶ⴫ȥģЩƽĻðŵ۹Ȩķȥ޶˳Ц˼ȥҲ˽ˡ
ЩýִĵĮȥԴߵһ˻СѾͷϣûʲôҪĵġ
ʱ˿̣Ϲܿȴķĺܣ챻Ǹһ٣Ȼº룬ԼЩ֣Ⲣܽ׵˵С֮Ůõļ׿ʣ˶ΧڣǸɶĻ쵰Ȼô˵
еϹܿȥĹ԰ɢɢģû뵽ȴһֱĵ۹ҵСӣƶ޵£ԼԲѷʮֶӵĻףȻԼǻ쵰ƶƺһЩ
ƶ죬סһ壬ôˣòۣ԰һƧطϹܿŭĶǰŻӢˣ
ܿΪʲô㻹Ǹ绤㲻˵㲻޸𣿡
ˣϹܿ޲һˣͺܻɢɢģ˭֪һֱԼݵļһ
Լôݻ˵ٶ࣬ʵҲı䲻Ϲҵľ˲˽󽫾ƢΪŮϹܿôܲ
Ƿô˵ҲԼδԼᣬ˵ǷȻֺ΢ĸоϹܿԸȥϣʵˡ
ƶ˵һΣҵ˽¶ܲţң㲻Ҫ÷ϲҵδ򣡻СҪܿǲеģ
ܿƶҲˣ治֪󽫾ôģѵͲΪҸҪ޸Ǹϲ񣿡
˵˲ҪܿϹܿŭˣҵĸҲ۵ģҪ޸˭ֲܣ˵תҪȥ
ƶʵĿϹܿıӰһٸԼҪ侲ҪַȣǼŮҲ̫ʶô˵㣬ԼȲǴСͺܷϵķˣƶӢһƬǲԾĳ*ţȻһҪǸϲսҪ
Ϲܿ͵վסعͷʧ벻мЦ޴Ȼǰûˣһļʿȥһħ似˾˵ĳڣ㲻öĹ㻹ˣ
ƶһһ׵ĿϹܿǺǣֻ֪ϲ㣬޷޸һУ۹ɹ涨ҲǷսŸʬɣ˵ߺߵתȥһյϹܿ
ˣǸĻ쵰ֵģôôùϹܿһڣԼҲԹˣôרУԼô˿ա
Ϲܿ˫۷һˮоԼһӣȫɼ
6ȫ
ҹڣ
Ϲ̾ϢһԵ˵ˣ㿴ǲЩ֮ˣҲӦô
ϹҵǸˮŮˣõˣôأܿһ׵ġ
ϹҰӵڻݺݵƮ㷢£ǵŮôöãҲգǾôˣЩӾ͸ǾжᣬҪϿּСӰϹңɲñˣ
㼱СǸƵģϹϼôˣһ˵ţ˫ȴɷһҸ
ˣȻңһ˽ǺӣŰɣ漣һϳֵģϹҷ·Щƣıۣˮߣ˽Щ૵Ҳò˶á
ͬϹܿܵȣ׵ûзĸı䣬߸Լ׼ȥħѧԺѧֺȻóɻ󲻽þãͷӦ
Ȼֻħ֣ħѧԺȴǸۺԵѧУеרҵﶼҵΪͬʱҲЩɼ쵫ȴƶƽҲ½Ҫԭڡ
۳ֻ۳ɼ
ֻҪѧõȫѧ𣬳˽ѧѣԼϺʵӣ
ֺȻںȥѧԼҪ綼ˣȫ½޲þƶ֪˹۹ȨּһӡȻû棬ֺαأϹǼһҲ֪ʲô⣬Ҫ谮Ů޸СҲգôڣȥˡ
Ȧ̸ʲôܣڶ켸۶ˣ֪Ϲǿ飬ּҵķϲӸժˡ
۶Ȩڻ֪һϢĥϹҼŮĿģ׮۶ִӰ졣Щ۶ſ޲ŭشضţ˵Ϲܿ¼޶ּλӣ϶ٻһЩƫƫϹҿеּҵķϲӣⲻ˵ϹǱּҵķϲӻ磿
ڷŭͬʱҲһ˿ϣϹܿĸ߰ôԼһϲģⳡսʧȥȻջ˭ȴҲһδ֪
۶׮ʱ򣬱Ӧڷ籩ȴּұԺɹ̫ƺû˿Ĺϵ
ӣǸĿƶˣϽһŰõĻŽ׵ĿУ˵ʱ򽫡֡ҧءԴĸĬ˵Ĺϵûµʱϲ׵ߡ
Ŷ۾˿ͷ̫漴ֱ۾û£ϰ˾ͺá
ӣĴӿڴͳһֻɫ׵ͷϡ
ЩЦĿ͵ϣֽͷϵİ׶һߵĲ輸ϣԼ⼸޶СѾͷȷʵˣ˵϶ôҲѧͷһˣҪһսˣ
̫۸ˣŭĽ׵£漴һڣ˵ӣûɣҡҲ㣬ֻ˵Ļ̫ˣҲš
˵ʲô˵һϲ𣿶ʮˣٶϼкηһ˵ʵһϲĲͦõ?㿴Ź⻷Ĵ磬ÿѵ֮໹ҪӦԸָӦ꣬˵ǻĽҵء
ǡ
ǿƶİɣҾ˵ҵ϶ôйɳζأײ˵ͽӴչȥᣬҲͨϰѺҪ˵Ļ˾⣬˵϶˵ǲ̫˰
۾Զ˵ӦøлƶΪʮǰǴγͻɱӡѹŷϲĵͷججĶȹ
ǵȻҼҹӿ¼ˣСƵʹĵͷӲԼǮ͸Щƶ񣬻ǿƣҪǹӣǺܶ˶ء
Ʊ۰״ӲΪԼһظˣԼĿ͵ƽһЩΪĺܶ˶һˣһܹˣߣǳȥ䣬ʹƶսҲûбҪɣͺƵġʵʱʵҲô۸Ŷ
ӣһϲĿףԼҵĹӾӦǶеӦĬĬڱ˵Ӱ¡
7ҥ
ּұԺϲȸԾղͬʱĵ۹󳼸пνܲ
޵ܹڵ۹۹󳼵λ20꣬˵һ̶մԼλõĹ⣬̶ܴϻ֤߱ι
ΪֺȻڳе϶֣ȻֺȻֻϺҲ֪֪ס˵ԴּᵽԺֺȻͺٹʱԺ飬ⲢǾͱֺȻӡΪһѫȴֲϰħ似˶ԣٶĹעԼͶδǶּһֱ
޵ûŪףΪʲôƽʱͦĶӣȴ˺ͿսǷӦսƶɨҲΪһʵΪһļʿȴһ֮ķʿս˵۹ɲδֹҲȻΥֻʿƲ׾ܾս޷ڷϲĵͷǰټһδʱɡСķϲġսľͷȴŷĹâսĿƶȴעΪҲ෹µЦ̸
ƽʱּҲգҲգֺȻԴ˶޶ԣΪּϰħ似۶һܡҪֺּȻܹ׵ԼĶӾôװ׵ĶôϲӣҲı䲻ּһѪʵ
ͿͿ޵¶̫ʦòָָɫ԰׹ǰĿƶս˭ãΪʲôҪȥսǸǸϲģ
ôͲһӰ޵¶ϵĲˮһں˵սǸϲʲôã֤Ǹϲǿôһ㻹ܹ֤ʲô֪˻ô˵ֻ˵һֻϲķսų򣡡
֪ϲϹҵǸСѾͷսǸϲľܹмôֻ㣡޵ץһëĨһϵĺˮؿڼĳ鴤ţĻǿ϶ϣټôһ㣬ؿٳ鴤һ㡣
ֻǡ
ֻǹҸɱǰɣ޵´˶ӵı绤ΪɱϹҵСѾͷܹˣܹɱһּһִֶ󣡺οôɱôȻֻһϲģϵǵ󳼣Ϊֻ·ߵһֻСèС׸ô޴ٶֻѣ
ƶ޵һһ̣ԴϹֺֻܿ뵽ҪףϹ֮ܿŮϲܹӵеġǰּұԺ´սףҪϹܿݺݵһϹ֪ܿάεĲ
ǷϲľǷϲģÿԼȥʱ׶ڼи¶棬ûһĵѵ֪һ𣿳йߵĿģƶ˿ʼڵ۶ηսŲϢֱ޵ҲϻؼУǲһĻ
ʱҲʼһЩڣԼΪʲôҪͷԷȥǸϲսֱɱĵĸɵּǸϲĲ𣬵ȸ֪ϢʱһжѾˡּ֪Լ֣Ϊ޵¼ҵĶӣѵ׻ὫԼּΪǸϲĵ಻óһѣҲʱ׻ԼĹϣͲⳡ֮ˡ
˵ϹСŮ¾Ҫּˣ۹󳼸еΪƶ޵ս֮·֮ʣ۶İҲʼйעּϹҵͨ˶ԣǶԵ;˵ϢʱȹٷʽϢȤ
Ϣ˰ɣ۶˭֪°Աһ˵Сͷ˹֪ΪʲôϹҪŮ޸Ӳ
㻹˵һ治֪£˵˵
˵ɾͻˣӴ֪Ҫ˵۶ǿǶһ޶Ǹ岻۾ͷϣӲһ;һĳ۸ǣǣĹ岻˵СȻ׵ʵӵߣ˵ĺûûûˡ
˵ЩǶ֪죬˵˵ϹΪʲôҪŮ޸ӣͨնƽʱйعİԣ˴ҶЩϲ֮İǳĺ档
ʲôûæôղŽӹͷСһ߻ػһĽеĿòϵõݸһλ˵ĴһλָԶ˵ʵ֮ǰϹСӾʶˣ÷ͶϣҶ֪Ӳϰħ似ɣϹС㺦¸ײͬԼ޸ӣһξƺȻӵ̥ᡣľѳۣʹϹͬ⽫Ů޸ӣϹСҲ͵͵ļּҵġұϹ˶ͶϣȻҲ˳ˮ۵ĽŮ޸ˡ
ô˵ϹС㲢ϲôһ·˼˲ͬĿϹСһţôϲһеء
8°в߻
Ͳ˰ɣû˵ɸ׾ôǼǿ˵ɣַھ˭һ仨ջǱֵҸժˣС˵һһ£ûпɵֵ˵һּұԺһ׮£ҸǣǿǧҪ߱˰
ģܹ̽ʲôϢ·ҲмĿС˵ĽȴͬһһҲվ
Сٴνܿ˿˵֪۹󳼵ĶӿƶҲϲϹС㣡Ҫ˵ƶ߯Ǹ۶˭֪һ͵ļһﰡаŮ˵˲Ǯ˵Сģܾô𣿡
˵׮£㾡ô಻ɵԱ˼СֽԶ˺źÿֵͭӣõĵ۹󳼹ӿô
ⲻ˵Ҫ˵С˴һۺ˵˵ƶҪͶ˸̥˭ȻϲϹС㣬ҲԼʲôģ⻹ɶΪһļʿȻսħ似ӣ˵Ɒɲ
Ҳ̫˰ɣӲΣˣ
˭˵أ˭۵۶쵱ĴˣȥǳѩǶ֪ɣҼҵķӶѩѹˣҪڳϸ޷ʩģĩ˻רŸǿǶˡ
˵ЩҶ֪˵˵ս鰡ֵΧһСеʵƽشҺйع֮İϢд˻ҵȻŹ
СΧССΧǵİϢмżֵ⣬ż˿壬ץ̯һˮһˮż˵ɲôʱ۹󳼹ſڴšּҷϲģ㻹ŹϵĻͳҵսֻǿ߲ӵܿ˭ǵԣҲ˼ԳΪǿô
?Ϳ˵ʲô˰
ʲôû˰СһۻʣһĿͦ޹̯̯˫֡
ûˣô˰һӵĴһץסС죬㲻˵һ׮ôֻҪʹʹ˵ʣµĲҸԲˣ
ȡȡСӴѿ˿û˵˵Ұ
úãҲˡ˫ָ߸ߵľʾԼҲȥС˵ⲻǼô
Сһ۸˼ǻʶ࣬˵۹󳼼ҵǸּұԺſڵһʱּұԺʼսŴţҪҲħ似ͺˣҲڱ˸۸˻ҳ
ǵ۹󳼹ӾôҲȤǾҪ뿪ʱµսȻȻȥôҲһļʿսյµʱԾ𣬶һ١
Ҫսѹ˾ͺˣѹҲðΧ۵Ⱥһ̾
˭˵أʱһأҪսѹסҲҪȥɣС˷ܵ˵صʱ򣬺ŴһƤһʱ֮ʧģݺݵˤ˵ϡ
ã
ˤúã
⻹ûأС˵˷ܴ˳·ڣ˵Ҳȱ¶˵ıӦˤ֮󣬽ϾȻһָݺݵײҪ֪ٶȵʱ70롣
ûа
˭֪أС¶źı飬ڵ۹󳼹ӱײ֮ĻҲӦ˹ѸٵĽˣ룬ûҲòȥɣ
ö˶˵սôȻأ
ô֪ҲˣڳͷɣȻôôɺϵĳһƤֻǡһأ
СǲԶһ¥棬һŮڴǰйעŴ̬ķչϤ·һͻϳ˺Ȼ¥ȺС̸˹ӡ
ӣƶۼſڱײˣСĳüͷʵǲƤϣļʿΪҲֻһĶˤ
˵صʱǡ˷أ
һĲ⣬һĻЦ˹ⲻԼҹӸɵҲѲ˸ϵ
״Ͻ͵ʱ򣬸ղŻ¥©*㰻ȻݽǸС֪ʲôʱѾΧȦ¥վǰʵӣСĵıֻɣ
У컻ط״ӻͳһϡ
лӣлӡСץһߵлһ߲뿪¥
ĿС뿪ֽĿͶ˽ϣú󷽲ʵ϶˵һļʿȻȻսһϲģϢ۶ʱ򣬻᲻һȤ鰡
ȤϲףΪʲôԼҹӻ˵Ȥ׹ΪʲôǮС
ϵС˵ϣûбײС˵ӲҼսˡ
9鷿
Ϊһ壬ûкܸߵľλҲûмҲʲһǾԲûУǾȥάһλеķȺͺ
ƶŶ׽սϢ۶۵øĲӱŲųΪҶһ֪жֵҪǿǲһӢ۱ֶɵΪȻһħϲģԲһɵӡս¼һǿƶ޵ûôˣеĵ۶˶ΪʾǴ𣬾һٶ˹
лдΪ޵ԼӶãʵڲʺڳȺʵ۰ĵ۹ְȻһΪʵ۵İѹ޵ڳеӰܵ˺ܴӰ졣
޵½ڼҵĿƶȻ֪ڴʲôԣ޵»ؼҺһһҲԲ²϶Ųķ籩ΪһλļʿȻԼսˤһϴȥܴ衣
ףһһɱ㣡޷ţƶֻнеŭй䳡еԽʯϣһڼӲԽʯһĺۼ
ף쵰ҳҪɱ㣡ʱ˿̣ƶҪɱһйͷ֮ޣϹҵĴСʱҲ쳣ŭĲּұԺſڣвĲݵļơ
̣Ҽү˵ˣʲôܲܽȥٷſھ󳳴ͽЦڱԺŷεվﲻ֪Ƿȥͨһʱһ·С˱ԺſڣϹܿ롣
˭̣Ϲܿŭĵһۺֱ鷿ȥʵǰּ֪ү֪ϰħ似ͬʱҲ֪δΪ˶Աʱ仨˿ϡϹδ֮ǰжٻĵǿϢôһøС
ɶеĺøҲϹҽ׺ʧݾϹܿĿӦһߴ͡еʶĴӢۣʲôˣֲᣬ粻֪ܿרЩıƵӡ֪ʲôȻø׽Լ϶ʲôɵֶƭ˸ף۰ԼĸײŻ᲻ԼĸܽԼ޸
һ뵽Ϲ̲ܿסίˮϲףûԱӵĻˮķ϶һ˴ȥģֵǾȻѾʢԼѾͬˣ֪һЦƴŻȥ׺ݺݵһ٣ҲҪСӸһٳһڶ
ףϹܿŭͬʱ鷿ȻƻľҲΪǷŭһ߶һʹİУڼװ׾һۡ
һ㣬һ㡣һ¶䷽̧ͷϹ֪ܿ˵Ϲܿ˵һ㣬ߵһ㣬֪ѾͷŵϰߣͲ鷿װˡ
Լ˵ЩʲôϹܿǸƽͷͲΪʲôҪԼѡôһ˵üĿģΪһ㳤ôÿҪĲòʵǻһǰմһϵ
һϲҪʲôܸʲô׵һԼøһ㣬ҵΨһȤ޷ǾǳԷ˯ɹ̫ѡ
㡢㡪Ϲܿͨ죬˿Լ΢ƽһ˵սȻŵöڼŶҳ㻹ǲˣ
ϹܿΪʲôҪɢҥ˵ѾԲϢڮԼףǻȴֱָҽսֻҶڼеųΪ
ȣҪɳ*ʽ֮ǰȷʵֻһкһˣǿеЦһ˵ΣԴײһŮ֤Լһ˵÷ʽ÷ʽʵǡ
˵׹ͣһ˫۾ĴǰС͹µģǱֱԲȣӯӯһյϸԼСɲ¶ǵأ׮еô⣿кȻһͷ漴ֽ֮ɱҡ֮УѾͷӣһƥֵҪѱҪѲٵĹ
޳ܣϹܿʲô֤˵÷ʽһͷͿɫԵĴԼһ˲Ҳ׹ĺ壬ĳȥ
³һɽӵ۵ʱ򣬳Ĳӽ֣Ϲֻܿѵһٶɱ׵Ĵ̼˭֪᲻ʧʧֽɱ˰
ȻϹܿǼŭģԺлǱ˼ڽճֵʱأʹײôһҲɱǷʲôӡͲ˵ˡ
10ĺջ粨
һɱɣϹܿһƵףȻĲϣȻĵĻһŮȴҪ޸һ޸֮ķϲģֻǷϲģһåʵ
ⳡϤԺкȻֹһֵͷƺǰĵӰоôһƵڣȻһسıףŮշеͶǵĻԼҪҪҲôһΣ
Ϊδ򣡡Ƿ˸𱦵ǶλһСӱ黰ˣԼǸԼҲô
˭δޣϹܿĳǰ˵ݣ׵ļѴһۣѪҲƤ˳ҵǸӢۣʲôһᶷҲܸӦħԪصķϲģ
ҪƤҪ޸ңΪȢ㰡Լϵĳ˵ղżЦĳɷ֣ȴǱϹܿȼŭٻҲܱһŮƲ
㡪Ϲܿ׵ĻҭˣڵֻǻŭֻҸطúõķйһ
һӢǰɡȥ߿ƶ˵ҽսˡЦ˵ͷҲص߳鷿
쵰Ϲܿ鷿׷ʱѾʧӰ٣ԺһÿһâкȻ£Ϊȫŭķй
϶ԺǧҪѧԺĶҪ֪ЩǽҰԺǽһߣĳĶ˵˵ۼҲȱ⼸ǮԼ°ʱƺԺǸŮŭԼһɵġ
ּұԺݵ־ͬʱԶˮҲһ׮סˮȻǵ۶ĽַҵĽַ֮һݬ룬С͵Сÿ춼ظݣϿĳͳȿ¡ΰ״ͷۡ
ǰľ״඼һЩƽףȻżҲᷢڸĸȨ߻Щƽ˵ʵһιжҪԹƽҪһͬʣֻһϵҪʵ۹˵֮Ҳֻ֮Ҫ湦ˣڸλϵĻʵ˭ȥĹעļࡣ
ľֻһЩƽ໥ʹִҲƲĲˣȴŲһĵطΪεľײǣ˹壬ڹĹ塣һؽȻ󲨣Щĵ˿϶˻쵳ڳµķˡ
黹ôǰ˵ͬһĺջľͿӭٽʱһȺ˵ؿס˽ĺջӵĵطϰһʶ˱£ǰһȺȻȽǣΪֹл͸¶ǵĲ
ΪĺȨϰˮÿ춼ᷢĦף˵ҪһƬ̫ƽˣǷ᲻ϰߣзĥǲǷʲôʣڻỳǲʲô߸۹ı
ջ١ƹרõС켣һƬĻ죬ԼԺеȺϸ֮ǰǧҪȥǵ⣬ʵҲܹˮĲ
ʲôԺˣ١ƹû뵽£ѾǰкԺǳ˲ӣݵС˵Ժһ뿪˿ջɸղŻʱֲǼķڿջеĹƷȫʧԣصҲȫжԲδ
ȻеΣϢﻹܹסæ˱˷һͣԺȥĽŲһҲһѮͷ
ƹģǺưһλһȭͷǿѹסԼŭ˵˵˹۹ˣԭˣ
Ÿʲôȥ򣡡١ƹ˲˵䳰ȷ¾Ҫ֮ʱ
ƹģСѾȥˣղȥǰ١ƹλСվ١ƹ˵
λӣԲ𣬶Сƣʲôʧ궼ȫе͹ԭ¡١ƹĨһѶͷĺղ˵˵Ǹ
ȫǳеԱһ˴ҪǶû±ˣҪ£Ҫȫ˸
ʱһһţԺҲʱԽԽѹ֣֨¡һԺӵգһҩС˸һ볤˶Ժѹֵ١ƹò׳һ
11´
죬ǶӿղǸߴͼæסһӵǰ
ִ߽˵ϣֽҿ˵Ƥ˿ͫףӻͳһ˵ָϣָֻͷһѪѪлһ˿ȳ
̾ϢһҡҡͷеҺղǳ嶯Ļ˵жϷΪ
ߣһҪҼҹӰǳ嶯ĻȻ˫ϥڳߵǰͷڵ졣ϣ˹ݸĸҪ˫ϥ֮⣬ǼҲֻ赥ϥʾأ⻤ȻΪҹӿ˫ϥأҳϿɼһߡ
ȻϷΪּӿа취ҹѹиڻҳϣ˵ּӲϰħ似ҽõ۶ҽ߶岻ѣҪԸֻ֣Ҫûжа취˴
ӣǸ۶ķϲģ̲סڵ۶Ժû˵йӵ飬֪Ȳϰ似ҲܸӦħԪأ֪ΪӭȢϹҵĴС๫ӶڼŶҳǿ˹۹˲żüð
Ȼǿǿ˹۹ΪλҪԶĴӲ˵ȴӿеķϲӡԭڼеõҶĻ㱨˵ĺջº˹Ǹڴʴʡ
˭ô֪ǡһȵĿǰȲˣǴδ͸¶Լô֪ԼȺ˵ģ
ҾеǸϲģôܾǰɣһѲǰĻʼΪжӰǵϬްĴֲӡɳټްɤýֺͷ˼Ҳ֪ԲҲֻް̵˲ΪĹˡ
ӣȾҼҹӣղλ嶯Ļһ˵ǰ˾ǳ˵ӣҲϾȥ飬ͬͷͨһ׵ǰ
оȣΪʲôҪȣɿָվԷһƽ񣬻ᷢĳȣ۴װǸղŵĶԻж֪˶ԷǲĹ󣬾ȻǲȾֵˡҪȣҲһҪ̵㹻ĺôȻһˣԲһúˣܹһʵĻỹúõϧǾɵϲŻ顣
ߣһΪжߵҽԭҲͽһмĿףȻܹȻϵӣܾҲˣȴҪװһĪӣЦЦ
𣿡׶١ƹʹһں˵ʮǰͶˣΪڵһܼ־ô
˵ʮǰǰڳ˶ڰЦʮǰӻһķ軳г̵ӤȻˡ
ӣȾҼҹӣֻҪҼҹӣǸţҶԸ⣡ǻһѱһ׿ţҲǷҹӣֻ֮һϣҲҪȥΪŬȡ
ҪĲһЩõŵһЩüŵĶײΪϣ·ǰֻһѤ鱦һˣˣҹӴԼаʱŻʱ󣬼ҲΪˡ
׽ҿһڣƷζĲ㣬ã˵ˣҹǰһһϢҹӵڵĶҩɷֱַޡǮӡڡҡ
ÿ౨һζҩǻɫͶһ֣֪ԼҹܣԼٲ¾ҲֻиԼҹˡ˶ûз֣ÿһζҩǽ۾Ͷһ˿âͬһֻ˶ɵޣʱҪ֮˺һƬ
Ӯˣǻһ˽սѡȱסӵӲˣǶкãֻƴӣô֪ǶڹУֻϣԺܹ취Ƕ¶ء
Ŷ̧ͷϸλҳϵĻпżԥмȻ˵һĶǾԴ򶯲ҵġ
ϣܹʵŵԣǻδ˵ʲôһһԼһߵĹӷȳУǷȸӵħԼħ֪һɶõļƷ
Ƥһͷǧ㣬Ȼ©ǰλû뵽ԼλĵܾܵȻҲȻҽĶ˱ܣû뵽Ȼ˿ƽǶҩ
׿ɲܶԷǲĲᣬɵĴӻнӹֻȣԭΪֻܴһʽңû뵽Ȼܹôһӵķȣôһȹ浱װƷҲһѡ
12¾˫СŮ
׽ǸĲϣȻһ۵ĴӻͳһɫĴƿеһڰҩӸǸĵĻҩСӷ¾ˡȻͻôһջˣˡ
ҩκҼҹеĶӹ׵ݸԼҩ裬Сҩ裬е㲻һССҩҽһϢԼҹӵĲ
װǸȴóݵǸǰûк˵Ųţķȣҩ軹ңҽʦҩĹЧǶҽʦ衣
ֽĿ⣬Ǹɵҽҹӵҩ軻۵ķȣɿǸеʶ
λӣԸҩ軻طȡ΢Цףһâ
빫ˮݵĽӾȻҩ軻طҪ󣬲˽侮ʯͼҩӵɽȥһϯҩ˳Źӵĺܶ¡
һɫ԰׵Ĺ幫۾뿪˵Ƿ
ܵܣúõҪ˵һڣһᴦõġʼһŵģܸһݵĸоҲֻαװ
幫ӻ۾¶һ˿ĵЦݡ
ջ˷ȣ䣬幫˹֪Լãվһװ˵ϣߡ
лӶҼҹӵľ֮׾Ҫͷ
ס˻Ȱ˵жϥлƽȻֻǸҸ嵨˾壬ԺӲôиͨļ񡣡
мףӣҪ֪ȼƶѾǵиٹ̣ûĸ忴ԼССģļȻ֧֧˵
׼įſջķĻļ˵ˣԵǻټġ
׳ĺջƹһ֣ЦǺǵϳջȥ
һЦף¶ɰСѡ
ϵ΢̣̲סϵƨƨ
ĺסԼƨƨԹӣڿһװ㵱ֵϷһˣı˴Ǹá
׳ȥȻЩССһԼϵĴ֣浣ҥװ׺ݵģ˵صˣҲ㡣
ϣϸʱ䳤ˣѧַŵĵϷ
׷ŰһۣЦǲĸ˵һ֣ǰүһϲ
ϸѧеǻʼռԼһߣйӵϷԼҪ뵽һУһõȵҹ
ȻֻһŮװ׵˿ʱϱĸҪ׵ĸоƽʱɫѿЦ˵Ǻ㿪ЦģϲҪ棬ܵȵһ쵽ġ
Ứ֣˴ϱ˵Ŀ⣬׵ļϣʵӣԲϵļùӲүݺɫ֮С
ȻһЦ¶һ˿Ц˵ҲŲЩϲһƶķϲֻӥŮˡ
ΪЦ¶õЦݣС˵洫ԹǷϲİɣҪЩүӳΪϲģһҹ˵ġ
ʲô书˫ϱңʥҲ¡ֱͦһϱ̬ܽ
Ц绨ߴ˵Ӿͻƶ죬˼ҿЦˡ
׿ĵĴЦϵСһεꡣ
ϣΪѡΰɣ׵գǵЩĶȥͳһƾɵǮǻܾܺõĽҡ
ּҼҴҵ󣬷׵ܶ࣬װЩҶӼЩƶҪˣһˣĿ۶ЩƶߵôƶʵеΪ˳һڰӵſڼЩʣµӣĺܿࡣ
˵ΪĸѡֲĿεڵÿһΣϸĸİã׼ѡһĸΡ
εڵλεۻңһ㲻ЩֻһЩƷϲ˲ϲ۶еݵλ˶Ǵģۿĸ׵ٽŴѡε͸ĸס
13¹Źֵķ
ۣϾϲεɢʥâĸҪǰȥ׵׶׵׻ĵġ
׻ߣ˳ϵĿ⳯ȥܵһʥϢɢ͵Ĺâݷϴȥ˵ķա
﹩һֻͨĺɵ񣬸ɢʥϢǰɢϢҪܰڷ׵׵ľ嶼Īĺô뵽⣬׵ǮεƹĹ̨ǰָŸ˵ˣЩҹ
ƹĵǴǮһɫĹ峤˵Ǳ֮ۼʮҡϰöҿһֺͷ򲻵
ʮңһ侲΢΢ɫʵû뵽һȻۼʮң̫˼ˣֱһլˣԼָԺҲһҡ
Сס׵ƣ˵ӣɣ˵ҲҪϰٽҡ
ǴӸʥģӵдͨƽķոðֻҪκáһ죬ǵһڳȵ綨кܶѶʮǵͼˣ죬ƶǵʮˡƹӵһʥĸ
֪ƹ˵ʵʥ֮ң㸣һƲñʥ˵۶ңҪЩǮĹ֪εһƶᾺ񣬵ʱʮҶпܡ
ѱԺˣҵЩҩˣƲңʣңλ裬ҸΪʵĸ衯˳˼ĵһ۾ȥ͸׵ͷ
ԴԼָָԺ׳ϴ·ңڶԺԼǵ괺ڣ׾Ȼ㸸׺λڣԼıԺڴһ죬ΪԼ·Թ
׺ԼʮԼûоТģȻײرԼΪĶղͼĵ̫Т˳ˡ
һӿĺջλ۹һ·βε꣬Զţ֪׼Ǯ˵׵ĸǰЦųһ˵ӣعǸȵģۣҲع
ûнˣָͷ˵ع
ʮңúãҸʮҡ۹Ӵϲû뵽ʮҾܻعӵдܵķȡ
ױҪҺ۹ʹĴӦʮһع۵ķȣʶȵļֵʮϣܿ޼֮ɫֻ΢΢һ䣬˲ָ˵ǺãɽҵˣҾͰѷȽ㡣
ƹ񿴵һ۵ķȾʮң¶̰ɫĹ䣬ĵ뵽ϢλүĽҵˣСĻ֪ͨġ
׶ԵƹǰֽȻ̬ͬһ㲻ȣ棬ɳ棬һЩƷƷ
ӣȾȻʮңҲΰɡһٺ»ңɵֵϼʮٺ»ˡǸȣ̾ŷȵľ޴ֵ
ҲΣϣſڣ˹̽һ·ȡ׷Ըһ䣬ת΢ע뵽档
ɢŵɫĹâ״ȵŤͻȻ֮䣬гһӡ
飿׾飬ԼǸôڡ
14
˵ÿ鶼һܣǿķǳر𣬺ܿ飬Һ֪ο顣
װɽ洫Ŀķ飬һľᣬóһǱ붷ת
׷Ȿ飬ķﾹȻдŶתձдƣ˫죬ָ£ٿڵľ΢˳ž
ﴦһӡǣдתӡǣײͣת΢ķ־΢˶ĹЧԼ֫ľгź嫵عļ
Ȿ鲻ĸʿԽ磬оתɶķдİɡǰ˳׷ǳ˷ܣܸмλͰȽԼͶתķӡڡ
׳ɹİѾ΢ͨӡǣתܷĶıûб仯ֻǶһ壬Щ嶼ԼǸֵսġ
۹ӺܿʮżֵĻƽƱε꣬׵УĽӹǸȣ˷ܵĲһ񣬰ѷȴڻѸٵ뿪ε꣬ʧãã˺С
ƹһЦ׵ߣ񽻵ϵ˵Сľ20ӣǶָһ㾴⣬ҪǱû50ңСľ
ղŻ10ңô˵Ǿǣָ̡ƹҪۡ
׵ЦЦ֪̲飬۵˵޼ֻ֮Ҫ׿ģʮҲֵãˬĸ20ҡ
ӣô֪ԿǸռˡ߳ε꣬Ÿľ죬ʵڲһ򼵶޼̵ĹӽôҲǸ
϶²ҪƽôࡣǸĲԣǰ죬ָʩѹѼ̹ؽΣĵĽͣ˵޼۵ģΪ׿һЦһңҲġˣ죬ɱ˵ļ۸񣬾˵Ǳ˵ĵ̯ʡۡ
֪ˣҵĴү20һ񣬻˵ļ۸˿ֻҵɵүһƤĵЦףֻǵЦЦ
ԺСˮɽСͤһζһʯǰ棬ת΢ǵɫľ΢
еľ΢ɶΣ΢ʯϣʯһĹѿ
ӺŶԱ߹ƣǳ˵ĿһƵʹʯѡ
أһת΢ת˫۵ľȭ¡һǰʯɷĩƮһʤǰһ
Ŵӣ˹ƣȭľ޴סˡ
ɻüͷ緢˵һԺҲǲʹöķϲˡ
15³ž
վʯǰ֪΢ĶʤĶϧٶޱȻҪʿְҵŬӿ̿ϰ
һۣٲԼĲ󣬱߱˵϶ȥͰɣҰҪڲȹϲų
ᣡӣҪ˼ҿһ졣ϲ׵ıӰһһ죬ЩƤ鿴ȫûʱԼˣ
׿ЦһγɽˮңԼϵĵӲᣬּʣʵѾ˴ýʱԼΨԼΪ躹ޣּΣѵʱ̲
ּһڵ۶꣬һоͲ˵ˣ޵һս׳󣬹⿿׺Ϲ֧ǲеģ۶δҪЩһ磬綼̫â¶ͳΪ޵һעĶ󣬲֪ʲôʱͱ޵һºˡֻϲǸ޵һһϲٺ٣׷ǳߵ˲Ȼڲʮ꣬ʶѾ丸
ľ¥ľ¥ڰڷһһ˶ߵܣϷ˸ָ鼮ЩʼҲûеϡ䱾׵Ĳڿ
ߵڣŹڶĹ鼮ǰֻǶԶ˴ԵӡҪѶŪЩϵ鼮ҵ
䣬һֱڲڣѹϹڶҵϢõϢʢֻͣǴҴԼоС
ʿ͵סįǿߣʮһյΪʿ첻Բȣ˯ȫû£뾪ŵϣÿãֻǳԷٶƽ
ӣӣϼеĺڡ
ڷ鼮̫Ѩ˷ţӲӵһû֦չվ⣬Ц϶ǲǺļҵ˧ȥԼᣬƯһҲû˴Ρ
ÿ𣿡ϸ˵תһȦԼķȫչ׵ǰǸӣǷ˵գ㾹Ȼˣȥ£һָ
һĶͷ׵յˣæҸɫ߳סϵСֳָȥ
֪У˱ľ΢ԼסϵС֣Ӱٵƶţ˲侹Ȼƶʮ׵ľ롣
ֵϵֻӰӼٵƶţΪԼۻ۾ٳӰȥӰѾʧȺС
ڼƶе׺ȫûв˵ƶٶ̫ˣֻΪٶߡ
Թ壬ԣ
סϺָܿĳ˵ҸоһĹǾ͵ָٶе졣
ļ뾡װɡĴ۾ס
ˣ˴ˡߵĴæȻ͸׵
һȥðɣȥ˰١ϹɵתҪԺȥһס
ȥ,϶ȥʲôҪûУð£ҲУ϶С׳һЦתɵĳָԺȥ
16°
̤һ˲ƶʮ׿⣬ӰһӰӼٵƶţߵľٵĺˣʶ˲Ծ
ʲôʱҵٶȱ֮ˣе߳ɴ硣ͣһǰ̤һӰһѾʮ׿ĵط
ɽֻϰ˺ĵͷ𣬻ڶɽٵʱԽ磬ʶ߳ɴķԼʩչ
ľ΢ѾãȻԾʩչ˾̤ǰһڵľ΢ٵתţԼʮתľ΢ָԭ״
׵ղ룬ʩչԺȥԭСʱ·ڱһյ·̣ú첼סĸٵĳָȥ
ָĸǰѾһסָĴţܶĹָ̤ĴţΪ׺ٵġ
ĺٲͬ˼䣬˼˹ʮŹ٣˵ʮͿʼ٣Ϊ˵̣ܶЩܻͨʮͺܲˡ
׵ĸõʮ꣬ʼָٰ磬˶ڱ߹صֿвܻظֻЩּҵӶϻָΪĸ١
үˣ룬룡ָĹܼҿٵŵ˸ſڣæӭ˽ȥ
һЦ룺ӻصָͣǻЦ
ܼĹǸ׵ͯʱĻ飬׶Թܼһ񣬾ٲȥ
ָ߽ŵһ̣ǰָıͰĿⶼеϣʼ۷׷ס
Ǹָү۶ķϲġָһӢܣʵû뵽Ȼһ
˭˵أϹҴ󽫾ȻԼıŮϹܿ޸ϲģѾΪ˵۶Ц̸
ֱͦ壬ȫЩ͹Ŀ⣬ӭ͵Ӣ˵Ĵֻһ΢Ц磬þòˣ˵Ϊӳˣϲ硣
۶ĳ۶ľӣʮһ飬һӣǧһͳǧ˵ĳӳλȨأرֻῡܣӳλøҫۡ
ֻӳ벻ָ֧֣ûо޴ʵ޷ӳģ͵ӳڵ۶Ƿǳġ
ܣϴҵ칦ôûԸܼȥġֻ׸˵˵
ֻķŨüӢˣر۾֪Ե˶ٵĵ۶*
֪״Сϲ֣ûвμӴ칦磬ôʧˡֻֿǸ
û£ԼֵܣںЩ˵Ϲܿ޸ܣϲˡֻǰ§ס׵ļ򣬷׵Ķ˵ϹܿһƥѱܿҪŵ㣬ҪӦҾΪðһЩ׳**
Ϊʿױ׳**ٺһЦ˵СȻϰħ嵹ӲʵĺܣһҹŮڻ£ǴҪΪҸɩ粻ȢףܵܵȢ˶಻á
ֻεһЦ׵ǰã˵ȥΪװٰɡ
֪ϲ̻ãһֱûŵԵ˼ҵŽףõƣŴ˺á
ڰڷŸƷЩǱڷľӣּҵҪﶼš
ף㸣綫޽尲٣׹׵ǰͷ
ĸף׵˵ף˾ͺã϶˵Ϊðһҵ뿴񡣡
񽻸ܼˡϾʧʼ΢ЦףĴʹһɫ
ֻ⽡ɵȥѸ͵׵ǰĸӹֻݹϵĳݣ˷档
ĸ첼һʥϢʥأʥϢ
˾֣Ǽָĸ񣬵ǵһɢʥϢĸ
ĸϲŸ׵֣˵ˣΪﱾһǧһڵǸоֵǴӸʥ˹İɡֻʥմȾĸɢʥϢ
ĸҵڻʹ޵¸ϼΡּҵһ¸صĳվ˵ʹǳǰʥģ޵¸˻ʮҴһﹺġ
׺亹Ҫ¶ˣҪ֪Լöʮҹ񣬶Լġ
17չ¶
ܼҼҴҵĸϵ˺ãĸ˵Ϲ󽫾ϹС˸ۡ
ȥӭӡĸʹһɫ׵˼ŹܼȥӭϹŮ
ϹһһɫָĴúͬǴкվһɫϹܿ
Ϲܿ죬ǳ˴ԼĿ⣬Լ޸׾Ƶġ
ϹԶԶĳϹһ
ԸĿڽˡϹҺˬЦЦľŮһۣʹһɫ
Ϲܿûп׵ɫ۶һۣһ˪ģ
⺢ӣ˵ˣҪһԺҪ׵ģǸʱ򡣡ϹҵԹϹܿ
εЦЦ˵Ҵܿȥһָܻ
ޣ˭ܿãϹܿɫһûкİһۣ˵·
ã׳ϹһЦϹܿǰָĻ԰
ָ԰ܻһһ䣬һһǣţˡ
ֹӣϹܿסһŻ֦֦˷飬˵ǲ޸ģ㲻Ҫˡĸϣ׻ǵĻ£Ҫ׿ھܾ¡
ҲܾأױĿϹܿǹЦԼܾϹҵּҾ͵ϹңԼ뿴ľ棬ҪԼӦ£Ȣؼҵֻһòš
ԼҸҪּϹҵǰ;Ҫ˼ܻҡ
㲻ܾŻ£Ҿڼ޸ǰñӡϹܿݺݵ˵.
״ŭһϹܿϣֳӡеڣϾϹܿûмּңԼǲ񷨵ġ
㡭㡭Ϲܿίˮߵֱ䡣
Բ𣡡ֿĵǸ
쵰Ҫɱ㡣ϹܿժԵһֱ֦׵ʺ
Ӱƶ֦Ĺ㣬ʵ
Ϲܿע붷֦У֦Ӳһ㣬ʩչһ׷罣
׷罣ϹҵĿ콣ϹܿӰһٵƶţе֦ûܴӲ˼ĽǶȹ׵ʺ
ɫ糣Ӱֻ΢΢һϹܿٵ׷罣
־ͺҴ򣬲Ҫ㡣Ϲܿɫ죬ʮȻ׵½Ƕûǹ˵ġ
ȻǷȻĶˣ쳤֦ʲôѵʿԵеģıܶΣգ޾Ϲܿ׷罣׳ˣʼһ΢ЦĵϷϹܿ
ߣϹ֦֦ܿһâ׵ǰء
Ӱһ֦Ĺ֦Ȼĺ󱳣һʱ֦˰䡣
ǧһ֮ʣ׵屾ܵƶʮ׿⣬֦ܿߡ
žһ֦ڿУնˣɼ֦ôľ޴Ҫǳ׵ϣƤ
е㷢ŭϹܿȫĲ֣ˣ۵ľ΢Ϲܿס֦Լһ̣ץס֦֦ץɷ顣
ףϹܿ˼ĿԼ֦ץ˷飬Ҫ֦ͨץɷ鵹Լ֦ӲﾹȻѴ֮ץ˾ͺܲˡ
һֱԼʵû뵽ҲǸ֣ĳǸģҪֻǸҼ޸㻹ܹðһЩҸܼ޸ˣôĳǸǸѪ飬ˡϹֵܿ⣬е֦ɢӨӨâ
ᣬʲôáҶԵ˶ģ˳顣׻߽Ϲܿһһ˵׻˵޼漦޹湷ȻϹͬ˻ԼҵŮˣźһӵ׼ɡ
ЦߵĴ
˳ĽţϹ׺ϹܿĻ£ûڣϹּҵΪʵ
18̤Ժ
ϻصָԺʼ
ħѧԺҪѧˣҪǰʽѧԺʼµ϶Լ뵽ѧԺڣֻʮ꣬ѧԺҲǷֵԺԼʮֵԺѧԺԶÿնˡͻȻ뵽ħѧԺѧڼ׳϶˵϶мҪһ£Ҵ뵽ħѧԺʼѧԺ
ӲǲϲѧԺ̧ͷǳľȵ׽ħѧԺĴ㣬֪Сʱڻʼ׶ԺӰСͲϲѧԺ
һʱһʱ׶϶Աߣ֣Ϊ߳жܲǴָԺڣҪħѧԺһ˵ѧ֪ܶʶ
ӽѧԺԺ϶ͺټˡ˵ţ϶ˮ
İ϶§ڻǰͻȻϹܿӰʱܰǸСѾͷշʡԺ󵽴Ƿǡ
һҹ޻§϶бڴ˯ˡ
һֱûгԺһ鶼϶ȥܿ죬ֺȻװ˷ħѧԺѧ
ħѧԺۺѧԺſ˹۹ѧԺԺԺԺ
ԺȫǳħѧԺֻհ굽ʮ꣬һ㵽15ܴӳԺҵ߸꼶
ԺеħѧԺʮ굽ʮ꣬꼶ʮ꣬ľԺ
ԺǸߵħѧԺʮ϶ʮµ꣬ĸ꼶
ʮ꣬꣬ʮſС
״ڱԺ΢һľҲδо͸
ħѧԺھһʽѧˣˬıԺڶȹļҪ뿪Ժ̤µˡ
ָԺĴ⣬ϻ뱳Ű׸
׼ĿʼûеָΪͱ𣬳ϻӻ֣³ԸɣǰħѧԺԺ
ϣһϤ¶һϤųڵס
㣡˲ľȺָ侲ζЦЦƶ˵㱻˽ڸڣôܳ˸еˣѵʵ̫ˣҸСǮС⡣
װһƶģǹЦƶ֪ƶ׳ҪԼҲƣȻĶƶʲô
ףٵһᣬһᵽҰ⣬ҾͰƤĽƶĿ׺ݵףдɫ˼ĺ
ſƶĶۣӵ˵ƶƾļʿʵҵĶ֣ȰҸİ֡
ƶſĴЦţ۶ϵķﻹԲѣһָͷܰŪٳѿ֮ˣҰ⿴ʰ㡣
׿ſƶС̫ûˣԼţԼҰҲܣԼûʵŵƨųˣԼ˵ԼŲ׵ʵ
ƶΪ壬޵¼ҵүȻüԦյĺ죬޴ſҰʻȥ
ԶǱнǣΪԷ·ɱ޵¼ҵĸ֣¹峤ѳ˺죬ʿԼҲܴݶˡ
óһΪľˮó죬ΣնӦ
װУһذףſƶı
žһ޵ı޴ͣƶ˳ݵ˵ףطˣרΪѡķˮأ˼㺰ƺҲû㡣
ȥһ鱻ΧƵĻĵأش۶Ѽֻ˵˼ˡ
һƶԼĳбָףǹЦӢױŤԵĶħžٽס
һɫĽâ׵ţײҴ⣬ת΢Ӱһ˿ƶ࣬ЦɫĿƶ
һУƶûĸ꣬ɫ侲ľٽ׵֮
죬âŻ׵ߣױϷˣƶ̬ӰһĽâ
ƶɫͫ˵ףû뵽ز¶ȻѧļʿǰǵСΪǣҵˮն
ˮնƶһȣӿٽڵȥ
Ӱˮնɢˮǳ۾һ㣬׷ӰӰΡ
鷳۾΢˫Уӭ֧ˮˮ顣
㲻ǲܷô似ҵˮնƶʧȥѪɫʧɫýָףһʱ˹
ļʿĺ𣿾ƾˮնսʤţƶ̫ˣûǿʵҸҵǰԺҾֻܾҵԺΪԼԱ˰ҵĶ֡һĽӽƶɢǿƣƵÿƶˡ
ƶ˵һôϣ󱳿ɣкɣŭĿøӵųֱס
ָһһ׶೤Ľâӽֱ׵üģûʩչ㿪סǵâİʵʵĽâɷ顣
ƶˣ˫ͨ죬ų׽սһ
׵΢Цţе˫в˾΢Ӳ羫գֱ볤һ
˿ƶĽ˫ƶķһƻؿڡ
۵һƶһѪߵķȥһѿҶ档
һӰڿƶǰһ꽣ʿһʹӴ磬ƶ˵үߣӦСӡ
ɣǸ㰵бҵİɡƶվмĳһЦ
үȥ£һ·档û뵽ּҵķӾȻǸز¶ĸ֣Ҷˡ۴һףĳ
ɫһɨ֪ƶʹӰһʵǿĽʿŪ˵ǸϲģʹǿȥǸ弶ʿ
ñףǵһα˵ӣѿڶһĽʿ弶ʿ
Ȼһܲ˼򣬿ôѶԸ࣬еذչ¶ղһֱƾͻ˿ƶ˸ذӦӮܶࡣ
19»ɱƶ
ʿΪһżһ弶ڳ׽ʿ߼н׽ʿˣżڸ߽׽ʿ
ʿǳн׵ķˮ룬һʿʵҪ弶ʿʵǿʿǵнԺžǿʵ
ɲʿУһ֣ȻװԼ˵弶ĽʿԽʿ˵ǱҪҪġ
ƶ֪ɵʵûȥվԱ߹սؼʱԼܳϲһ
һ侲弶ʿҪȸʿҪ£Լһ侲ĸʿԼҴ⣬Ҫ֪ʿʵǷǳֲģԼһСĿܳΪɵĽꡣ
۶׵ߣӽһâֱ׵ߡ
ĵС΢΢һЦӰһߵĽâת΢ӿذڣذһâ򰢳ɵȡ
ųýĽâžһذĽâڰɵĽϣѣ
üͷղŵһѾԳ׵ʵ׵ʵԼ֮¡
תų罣һ״ס
׾ذ״۵һذУȻһΪâ׵ߡ
һת΢סԼߣɵ״ֱӻھ΢棬ҵıը׵ûбˣըĲƴʹ˫ߡ
˫ѪⷭţĿģΣʱ̼һ졣
ɢɫĹâۺӿֱӰסɡ
ɾ޽ѰסϵĻųĹâһһն顣
һ첻ǰɵĶ֣׳һ򰢳ɵĺǰл
׽⣬ǰ˲˺ԱߵĿƶٽն򰢳ɱ죬Ϊ֮ǡ
̧ͷһգ̫Ѿм䣬쵽ʱˣ֪ԼûжʱˣһøϵԺذ״ƶĺ󱳡
۾һâ죬״ƶһ
ҪľǰתԼĹӰһ˰ɵĺ󱳣ذ׺ݺݵĴ̽תİɵĺ󱳡
һҽУ𳤽׵ļѪС
׵ѪˮֱʹĻذװѰɵĺгһѪڣת΢סذױֱӰذͽ˰ɵĸС
һذװѰɵڲʳ˷飬ɻ˹ȥ峯浹ȥ
ɱ׻ɱƶð³Զȥ
ק̽ڵذףƶĺ۵һذûƶĺģƶ˵ǰ档
׳һ·ס˿ڡ
ף޵¼һΪҸġʧĿƶתס
һ̤ڿƶĺϣγذףڿƶǰغݺݵĴ̽ȥ
ƶѪض񲻸ʵףĿ
װذڿƶ·ϲɾѪջյ죬ܴһĨȥԼµĺۼϰɵĴЬӳϱȥ
·һСˮӣϴȥϵѪϰһƶ·ѰɵЬӵԶĻУԼЬӣûʲôۼ˴
һ·񱼣˵۶һСڣһ裬ӶһԺʻȥ
һڵĺӣһũҴ磬׸ң㳯Ժȥ
·;·һӣװװԼմѪ·ذ׵İӽ˴С
ӣ㳯ӵʲôͨһġûпӰʵ
壬Ҹղӵһʯͷˮж׳ЦЦ
ˮһʯͷˮҲܿ챻ļĺˮߡļĺˮ˵
׷ģڵĿ񣬸ղ밢ɺͿƶսѾ˲ٵľ΢ҪĲЩԷ·ϲ⡣
ʹĹڶƿԱȥһԺȥ֪϶Ժѧ
һ·׶˼ԼɱƶĺֽǰסģǸϺܿӵԼϵһ𣬷ŭµɱְɱԼ
ԺҲҪɱ֣ǸϺ겻ԺĿŵɱң϶º֣òװõ˺ƬԺʱòЩ죬˵ע⡣
20³ζŮ
һ˻׸еͷؽᣬһ߷ȥԾһֱײԼ棬Լײˡ
Բ𣬶Բ𣡡һһŮһ¶ͷ
ײһ㲻õǸСòǧ𣬾ɱһҲһֻô򵥡
һȹͷͷķŮִŮļ¶ͷס
׷絭¶ͷŮЦãرǸŮֱһǷģ
ʱ򣬳һ򿴵û£վһߴŴ
㣬ǵײ˱˵ǲȣǸģҪ⳥ġ߳һīɫȹеˣ崿ɰ
߳סɫƤޣָֺ˵Сӣסǵȥ·ñǵײ㿴ʲôÿ
׻ϴܣһߣһ
৵һӶƤ޳׵ļ
ײƤޣһץץסƤһѰڵأ˵㲻һСǧʲôڵ۶ľɳ̲ɳһץһѡ
Ŀףվħһе㵨ӣ˵һ񵨸˹С㣬ﻹû
һ㶣ԼϴǦ׵ƶһۣ֪ԼڵһũӵܣũӵҲаǵģӵ˰һۣ˵û涨ƶܴ˹СɡţҾʹצ
֪ԸĸĹСҪԺƺݣ¶׺ݵģڳһģ
ŵòҳĿ
һ˵ͬѧ˼ǲȣǻ⳥ǵġ˰ɣǵһγԶţùء
׿һģһ֣˵һǧ⳥𣡡
һǧңȥſڽʨӴ󿪿ڵס
üͳһǮǮ׵У˵ֻٽˣ㣬ʣµԺðְ͹ٻ㡣
׽ӹǮָŰ˵Ƿ700ңϿǷ
Ŀ⣬˵ûֽͱôдǷ
ߣһѳȹһɾĲץסһָ˵ѪдǷ
Ѫһεڵأæסµ塣
һϧ˼ûУŰƤָڲдˡǷ700ңһڻ壬Ƿ
Ƿ¶һЦ˵ԺˣǵðһڻǷŶˡ
װٽҸ˳⳥ﳤȥ
Զȥ׵ıӰʵʲô֣ԺҺð㻹Ƿ
˵ԼĻͷҲصĳԶĽȺȥ
ÿЦԼѧĵһһĹŮһССԺԼԺָԺ֡
һ׵ʻл˼ͬѧһǰԺĺ⣬ת΢ܿһСٵĳԺȥ
ԺռǧĶѧԺǰһ˵Ĺ㳡㳡ͣһǰѧĹӵܲ
˹㳡һԺˣɵķ֣ڷѧԺۺߵѧԺĴſǼǡĸ֣ͳȥ
ѧѧһഺѧһۣʵ
ǡİйоصĻش


ѧһų֣½ǿ֣˵һ꼶ϲٳϣʱμѧԺְҵְԡ
лл׳ѧһ񣬳ѧԺȥ
һ·ϣ׿һŮİĻһже档
ϰɽһμѧԺе˷ܸ壬Ŀ׵ĵط֪ԼǷӦ
״Խ磬һֱַſڵ͵һµһԼӸտʼ϶ӦԼѡĵ·Լһҧ
ħѧԺѧԺҪഺѧ֪ʶύһЩѡ뵽⣬ĵǰһŽ
21㼶ʿ
ԺĲٳϾۼǧѧ˲ٳ룬һǦ׵ƶû̫˵ע⡣
飬ֳʮС顣ѧԺʦ֯ѧųɳӣʼĽѧԡ
ѧҪǶħȼĲԣǰѧһ㶼ǳ׽ʿħѧͽн׵Ľʿħʦ
ڶм䣬ǰȥֻÿǰͷڷһķľڷһԲζǡ
һͷ̷˲ǰ棬ַڲ棬ԼĶעڡ
һֵԵʦһֵͷ˵ļļʿֵһ꼶һࡣ
ۣ˲ŶȻֵصࡣǰǾһĽͨԵ̷ꡣ
ʱѧһ˽⣬ѧҪǷְ࣬һ꼶ʮ༶һǽʿص࣬ģ壬ǽʿͨ࣬ߣ˰ǽʿ࣬ŵʮְҵ༶
ʿʦͳƣʹĲǽʿȭģʹҲڽʿ
׵Ȼѧԣȵʱߵǵǰ棬עԼ֪עһ͵ע룬ʹòԱը
ʼϲԵʦһ񣬵ǸԲʦûпƺĶ
Եʦһ귽ӣһۣ˵λͬѧĶƿزˣʵڲν뵽ԺģһƾɵƶҲߺŵѧҸ㼶ʿԸܡ
ʦͱ˵׵ͷ˵Ըܡ
۹Ľʿһʼͻᱻ̵οԼĶһ˶֪עǵĶҪʿɶֹƫƫûнĽЦΪʷϵһѲŪѧ
ã㱻ֵһ꼶˰ˡʦۿһۣǱӵĿ⣬ţʮˣһ㼶Ľʿû뵽ԺȻ㼶ʿķϲģЩʦۻ軨ˡ
㼶ʿǶŶ
һֵ˰ѧһˡ
۷׷ף׵˱ĻǱġ
ԼԼľ΢˶ԣ׼ڲһˣһʱٿزãעĶ̫ർ˲ǱѣԼ̤ԺĵһͷϾȻֶŷĹ⻷
ѵĹ⻷ԵһҪժĹ⻷õɽǿ߾Ȼ˵裬Ұڵˡȭͷһ¶˷ܷϵľġ
ҶƮڰУ׹¶ӰԺУ԰ҵһ꼶˰࣬һļžһѧ
Ժ˸߲ҵҵԼİ༶ͬѧ죬Ψ߰࣬˰ѧǶǲеȼڶĽʿֵ˽ʿࡣ
ļϵĽʿֵص࣬Ľʿֵͨ࣬һĽʿֵࡣ
Ժһг弶ʿȻҲ˰ѵһ㼶ʿ
ߵ˰ʱ˲Сĺ䶯ĴѾԺΪԺһ㼶ʿ벻ѡ
콵˹Ҳǣǰ䣬ͷߵ˰˰һŵĽ档
ˣҪҪһԱһԼİӵߵĿϡ
׿Цһ£̧ͷַ֣죬û뵽Ҳֵ˰ˣȻŵǰ
Ҳֵ˰˰ˣԵԱߵĿλϣ˵
ƤĳһЦǰ˰Ψһһûѧ
ǹѶȼģҪôŰ׵Ķ˵
ףĺһתͷȥⲻס
ҲָŮһŮʦߵ˰Ľ̨
ͬѧǺãǵʦ¶õЦݣɨһѧǡ
ʦãĻӭǵŮʦ
˰ǰ˵ǰ͵ȼĽʿ㼶ߵȼǶǲûģֻҪҺúõѧϰұ֤ͬѧǾĽʦʼЦѧǡ
ʦһ
ֵͬѧԷʡֵͷʾ⡣
ǰ˰ǲ߽࣬༶һ̾͸оһֳ裬βܰѳ裿
˵λͬѧʺܺã˵ѧʱǵʵܲԺʵֻҪͨ̿ǿԽΪʿļʿ
һ٣˵ͬѧǣûз֣صѧЩȽϺõѧߣ˰ѧƶѧ֪Ϊʲô𣿡
֪ĻѾɹļȫѧȤ
22
ʦ֪վ޵Ŀں˱ĵĿ⡣
˵һЦʾ˵ȥ
ЩӵܺͳȽϺõӵȷƶӵֻͨԼӺܶεĴҵȷɨһ۰˰ѧȻܶѧƶӵܡ
˵ķǳãλͬѧǲǶʿϾҪʿ˰ɡһϯʶǷĻ²׵ΪܳڶʿĶű䵽˲ࡣ
֪֪׵İ˰ѧôЦ
׺ű˴̶ĺЦǳĲ˵㼶ʿ
һͣû뵽˼㣬ʶǷ׾ȻǸԺ㼶ʿôֻ㼶ʿ
ͬѧǰɣ㲻ҪģܿܽΪһʿġнĽʦɫߵħǽǰƵķħǽϻһͼʵ֪λú𣿡
ٵҡҡͷ֪
׷ǳĲԼȺ龹Ȼû뵽ѧϰһ½ʿ
˰ͬѧһЦ˵֪λúĿȥˣˣҸͬѧΡ
𣬰˰ѧ׺Ͱȫ߳˽ңȥˣˡ
干һ˸ʮʮҪǿĶڵĶͨͼָѪԱߵĵľ˵ЩԵģԵģ㿴ʮʮÿ˵״ĲͬλòͬҪԼȥ
һͷˮãħǽͼһͷˡ
ӵķţ״̬ſʦеķָÿһλþȥ鿴ԼڵȻʮԵģӿġ
ȴͨʮ֮һɣҵѧϰ·ȣڳһҵĶ
׺Ͱѧſʦưڳҵƣ׸еԼڵڵһɾ΢ֱ
ǻ࣬΢͵һɨĶ
ͨˣ׸оһˬƮƮȻǺ˾һ㡣
ҵͨˡ̲ס
ô졣ףͨҪʮ쵽µʱ䣬Űһƾֱͨ漣
Ҳ֪εĽͣԼһڳҵĶͨоܼ򵥡
ʦҵûжüſˮˣҲǴ˵е㼶ʿֻڲԵʱ¸ʦŵ˸ʿĳƺţʵǳ׵׵㼶ʿ
ҪͬѧͬѧʳһƴͨģһҪʮ쵽µʱ䣬ÿʱͻܿͨġοŰ
֪ˣллʦڱòǰǸֺĹСȫһˡ
ͬѧͨԸѧһƣͨڵڳһϺƳơ
ĵͷҿס
׿ʦڳϺƳƣʱѪʦľͻ𱬣ٰڳƼֱڹ˷
һʥĹâϵظϺƳĶ˵һҪҵƣһͿܴͨڵ
ԣտʦµư˳ûЧڵһ㷴ӦûС
Ҫȷײȷƣ½̨׵ߣһֻ׵β˵һ㣬ԣ΢һ㡣
βڿʦУоڸˮ
ƻǲԣҪġĵһЦ
ʦЦôģҲĲŹ֡룬ɲ˵ڣϷʦҪܵͷġ
ȲҪִ̫׵Ŀ粿һֱĴ²ȥ
׵ƣ˰죬ײᣬڶϺƳƣʱվǰ档
ҪǿʦٿҰ׵ľöðһζһİŮӲĳֻ룬ֻֻϲϹܿûаֻ롣
ڶƣž΢ڵڵѪȫɾ
ڵһ𣬽洦һ㣬ҫʥâ㡣
ʦҿڵ洦һ㡣װڵ״㱨һ¡
ϲ̨ܵϣָħǽڵ洦һָС㣬ʵǲ㣿
ӵ㶹СħǽϵСҪǾ΢ͬڶŻСһû˵ֻǵͷ˵Ǹһģһ
23
һˮŷָڵĽ㣬˵ǹ㣬ʮ֮һ
ʮ㣿׵һ˵üͷԼĲռ˸ûռڶ鼮ԶԿʦ˵Ĵȫİ
׵ı鿴ﾪ̾װ׳յͬʱĵĽ̵ӵһһԣԣҪΪһʦ޺
׿ʼԼ壬һľԵֱӳ죬˳ź࣬˵ҵλˡ
÷ָŹڵλ죬Ĵλã˵ûûжĴڣڽʿ˵ǽʿһ٣ʿͲܷΪ˵еķϲġ
ϲ֣׸оرĴ̶ɫ΢΢һ䣬սȭͷԺҲܳΪеķ
֪׵Ļ˷ȣ˵ˣʦָô࣬ҪȤĻ¿ңҵָ
ָϲ˵ʵǳϲɫĿʦҪǼ顣
׸оʦԼָֻһĹʵѾ磬ʵսΣĿſʦ½̨һ˵ллʦָ
ͷ΢ЦԺѧǰƺΪʦ˽ԽҿʵұǴ˼꣬ҽ21꣬ʮ꣬ͬˡ
׵һоеŤ
ʦõӰʧԶ
ߣһۣʦıӰһۣղȫԼ͸ˣдԼڡ
ӵ˹㣬ʦĵ·һãŰһҵĶһϺƳĶ
Բܳ˰˰Ľҡ
ȥʳó緹ɡ˽ҵſڣһȥ緹
Ƶ˵Ȼԡ
ѧԺΪϱʳãʳӵʳã֪ʳ״׺ѧԺʳá
Ӱ룬һ˵Լͳұȥˡ
ʳɽ˺׻סһŲʵʳȽӵ浹ܿܶѧ˴صԣͳҹ˺ϻص˲
ӹҧһڣ޵óԣϲˡ
׶Գûн΢΢һЦѸٵİԼǷݺԵԷ̬ж͸̬ǰֿʦ˵ƣһʱ
Էϸʵģ˰Сʱ˲߳ʳãУ԰Ȧ
ʵս⿪չϲٳİ˰ʵսεǿ
ԶԶ֣ʵĿˣĿҲɱ˵ĻĿѾɱǧˡ
Ŀ⣬׵֣һƵı
׺ͱͬѧ죬Լͷ϶㼶ʿĹ⻷ͬѧҲûӽԼ¼ŵվһһͬѧ
˰ʵսεʦǿ׳ȭֿãŻ˰˰ѧǰĿɨ˰ѧ˵ųţÿʮˡ
˰๲ʮһˣܿһѧ޷ҵľ棬ΪҪųţÿʮˡ
ÿһûҵѧ˰ѧ˵˰಻һ㼶ʿǸ㼶ʿУ㲻òμʵսεѵˣԺΪһʿҵʵսΡ
ɫ԰ףʵսʦĲǳջ𣬲ûбֳֻǰŭѹĵף߳˶飬һۣһԲĳٳȥ
øо׵Ŀܱ䣬һһֺµĸо
׹¼ŵӰ뿪ͦվӵſ׺ݵĿ⣬˵ʦΪĲԣȻͬѧ㼶ʿӦòμʵսΣܲμӶԾҲԹۣѧܶʵսġ
ǸļǿŮתмһЦĶһ˿ů
ÿмɫ͵˵λͬѧҲǲͬѧμʵսΣٿزöԵʱ²ǱѣʵսͬѧϣʦѴһжΪǺá
·С˵ҪʦǸϲĲֵô
úõѧϰְʱȥ㡣ǰְְڴĿ⣬ί׵ıӰһۣص˶
ˣʵսʽʼǵʦãܸˡ
̤ɪ磬ڲٳѧĿ߳ϲٳѧԺСϣжһ衣
24
ҶǰƮ䣬˳ҶķȥʦһƬϡɵŸֶЩԼϤģңϺƳ󲿷ֶԼδġ
ЩǴͨγʮĶɡƲסϲ첽Խ֣ʦһ˵ʦá
ɡ¶˵Цݣϳףͬѧ㲻Ӧʵսôʱܵʦˣ
۾һ˿įɫɫûҰף͵ʵսεʦ˵㼶ʿûбҪμʵս㼶ʿ޷ٿضܻͬѧΣա
ԭ˼һᣬЦͬѧ벻ʵսεʦһϲ
룬Ȼ롣׺ԥĴʵ̫ЩԼһϲˡ
ǿʼϰɣֻҪͨϵޱγޱܽΪһʿˡָָԼ괦һλޱγɵĵطޱ͹мǵγɣܻ۶ܲٿض
ָָԼĹ㣬ָԽָޱڵĲλɻʵʦʿҪγʮγܽΪһʿ
ֵİһۣγʮܽΪʦˣһʿֻҪγɹڣޱܽˡ
Ŷԭ׻ȻŲഺϢĿʦȻеĶˣ룺ʦãǶÿѧôãǾͶԼã
ʦ׵˼ڳһ߲Ķ
߲ȥ򵥣ʵǳʦϸ˵߲ĶףɰֵҪ߲Ķֱ졣
ѧſʦĶص֫ӲľγsεĶ˵ֱ߲ڹͷڡ
ס͵Ц׵Ķ̫ˣ˼̲סЦ
ɣѧϰ߲Ķʦһñֱ鶯Ťš
׿ʦĶԼһֹ֣裡
ֹ裿ʦһ⣬ʵֹʲô
֪ʢ赸Ψûиֹ裬͵ֹŮһֹܰڳˣһϰŮһ赸ڹͷǳʢС
˼ֹʷǳƾʱ԰ѸֹƹȥЦӯӯףڸϰˣѧҸղŵӡ
ײҾ͸ֹһȥҪֹ֪Ǹ¼Ů˲赸˿ʦղŲƵ߿ʼ߲Ķ
֪˫ַס岻ϵŤȻѿһֻ裬ȸղһЩǽ
ȸղе͵ĵͷͬѧ㲻ǷŲɣҪԶ㣬޹˼ɵϰ߲
ǷŲһĵϰ߲
㻹û߲ĶҪ죬ʾһ£ѧʦַҪʾ
ͦأո֫ԣڲΣԡʦŤϸ֫Ÿ˵ĶЩ߲Ķһ֡
ţ߲ܿҪ죬տĶѧģӵڵϵȻͨʦм˵ʦҵϵͨˡ
ŰСʱʱܴͨϵޱôѴͨˡڵϣͷ˫֮ȥܿһţͷ˺档
׿ſʦĶһֹѧŤɲ˼״ͷɿں϶ѧ˵Сһ
׶ڵϣһ¹ؽڣͷ˫ȼȥ֫ݷѰʹ࣬˫ȼͷ㣬ϵ㣬ͷ㲻档
֫Ҫޱ㣬ҪܸߣҪϵϰظͷ˫ȼĶʦͷ˫Ķ
һΣΣ..һΣһǧһΣʮ˴Σ
ĿԼǲˣԼĺ󱳣ѾۣɻûдͨޱͨޱӦòԶ
֣ټһͻɹġʦԱΪһѺ;ϣסΪ
žһ죬׸оԼҪˣͷڽԼĺϣӵڵޱһζεۿ飬ޱͨˡ
25¶
ϵޱӴ貵㣬ҫ⣬γɵޱ㡣
ޱһ֣ɫĹ貣貵໥ӳյ
ӵڵı仯Ｄ֣ʦ˵ޱγˣޱһ֣㶼
γԼĶռˣڵܻγСĶռ䣬𿴶ռֻСܴ׵Ķ˵Ŷռ䣬ϲĿԼְԺ㼶ʿһʿ
ԼܲûгСĶռ䣬ǳһҹСԲεĿռ䣬Ҫ˿ռ䣬һϳǸҹСԲοռǴ˵еĶ
Ƕռռ棬˵ֻоżʦſγԼĶһĽʿֻγɶռ䣬׾ǸΪһʿγԼĶҪ׵ĺĵĹЧΪĺĵ͸һǿĵŴʹĶռɶ
ײ֪Լ漣γ˽ʿĶֻΪԼĶռбڱĽʿģûж롣
ڵɢҵľ΢΢һŵƱա
Сһ㣬ž΢ƣ׸оһͣöɾ΢
ǿʦԲ˫۵ľȱ飬εͷʦʵʦôˣ
лָףһһ˵һ㽣ʿĶǰɫģϽʿĶɫģʦϵĶǵɫģû뵽ղڵĶȻǵɫġͬѧʦ̫ľˣ̶̵һʱ㼶ʿΪһʿѾǰ޹˵Ĵ٣սһʿͱ˵ɫֱ񼣡
˼ţľ΢ͬĶʹɢĶ˵ɫģûʲôСֵģûжԿʦĽֻͣЦұȽϺ˰ɡ
ˣʦҿལʿĶǲͬɫղŲ˵ʿĶǰɫ𣿡׼ʶƶĶϹܿĶǶɫǰɫġ
ʵĺܺãеģֻЩӵܲ޳жģһ㶷ԷΪľˮֶһĽʿûлӴжֻϰһİɫĵָס
׳˼Ƭ̣˵ΪȨ¢жܱ֤ʵǿƽƽȨĲƽ֮ϰǿĶøǿƽϰһĶһЩʳ˵ƽܴܹ壬һƽǹĶ֡
͵⣬ԽԽˣļʶǷũӵܣһ߹Ĺ塣
ɫˣʦ˰˰ʵսڵ
ñһģ˹ȥüͷһ룺㼶ʿȻʦйϵʦԼ˵μʵսεİɡ
ʦΪ˵İɣһǾ仰㼶ʿƿغԼĶΪͬѧǵİȫҲμʵսΡһھͻؾ˿ʦ˵飬Ϊʦŭȥû뵽ʦȻЦ绨
׿ǰһſ˵ʦѾΪһʿˣʸμʵսˡ
ףǹһ˿ЦһĹΪһʿ˵˵ԼһʿһʿģҪԵġ
Ըܲԣ˵š
յһЦָŰ˰ǿһʿ˵³֤ܲΪһʿʸμʵսˡ
³Ƕʿһʿüͷ֪ǹԼ
³Ƕʿһһʿܶʿеѣ⣬ѧԵʱܰѲŪѣ˭֪Ķûп񱩵ڣֻʵﵽ˶ʿĳ̶ȣſܲٿЩ磬ҲŷμʵսΡ˵еǿʶһĵһʱ׺Ϳ޷
ø׿˶пԶĺñӣƵײòս³ܣμʵսΡ
׵ǷҪμʵսΣֻΪΪԼһ֤ǴģԼܲٿغöʸμʵսΣͬʱ֤Լ㼶ʿ
ãս³ܡ׼ᶨ˵
26³¶
Ŷʿ³ܣмѸٴ³ܵķڽսʮڽսЩҪķö³ܣ֤Լһʿʵ
׵ĶͬĶľ΢γɵĲǶռ䣬ǶЩͬѰעΪһͬѰˡ
ǸҶҪȡ侫ȥɣ붷ĽһγԼصԶĿ꣬γԼصĹԴһֹȻֻ룬ʵҪܴĸ
³ܣ³ܣ³ܣ˰ѧ󲿷ֶں³֣ܵΪľ
ףףףӵֵݺɤȻѹȥ
׸мĳԶĿһۣںԼ֣ǸѾͷںԼ֣룺Ҳǹģ֧֣֤Լʱˡ
ԾʼԾĿʼ
³ǿ׳óȭһʼսȭͷ׵ǰҪѨ
û˿ܣսȭͷֱ³ܵȭͷһȭཻʯ˿³ܺ
Ķۺ񰡣ڶ棬ʤ³ܣؼ³Լٿضļɷתˡ
ѧԵʱöʹǱ˵ĶǷǳģΪ㼶ʿǻٿضı¼Ϊ㡣
³Բ۾ףԼܸѧֻ㼶ʿףŲصףһ׻ȭܲ͸磬׵ȫ
ȭԼ壬ȻһЦڵأȭΪƣƲɫľ΢ܼĻȭȭм¶һ϶ƻǵ϶޴ľ΢ӿһ³ܵĻȭ
ǿһʿͨݵĽ֣³ܶ׵ʵ˽һ˽⣬пԼԣֱģЩ쵰ʵ˼һƾҵĻȭʵӵеģԺˡ
׵Ȼ³ܣ˵һʿڸղŲγޱ㣬ʿʦ
³һѰɫĶȭͷ۾ףҵĻȭ
ȭһȭ֮һǽʿӦûȭ׼ʩչȭ֪ȭܻɺܶȭһȭȭӰС
³ܵĻȭȸղ֪³ܿʼʩչԼʵˣз۾Ѱһȭһȭȭ壬ۿҪ棬ҵȭʵȭưסʵȭһŰ³ܵ˻ȥ
³װˣʵ弱ٵת׵һȭ׵ĺģδתʱ͵Ϯ֡
͵Ϯôףзˡת΢סԼĺ󱳣³ܵĻȭ
³ĺ˼ʧɫ˵ܣܣöʿʩչļܣöصʿʩչļܣһһʿôʩչܡ
棬״˰ʦһһ棬һ㼶ʿòһĹΪһʿһһʿʩչʿʩչķܡ
ϲĴףеϲúε¶˷ܵСŮ׻֣ͣ
ͣ˰ĲѧʼͿĻղ׵ıӮ˲ѧϿɡ
ɫӵӸղ׵ıֿ׵ľ޴ǱԺԼʼСǱ޴ѧ
״ӿʼԾûƶһ׿⣬ϸĵ˻ᷢղһֱڷԲһ׵ԲȦƶƶҽŸûƳȥ벽϶ǳǳԲκۼ
תܰ³ܻùĿ֮ϧЩʦûпĲ֮
׺³ܵĶԾ˲ѧʦĹעһЩ·ʦͣв˿׵Ĳ֮¶⡣
³ܲģַһֻȭףȭƾ޴󣬿ﻢȭֻǵСԼ侲Ӧԣ׼ȷҵʵȭưסʵȭýű³ܡ
һֱߵľ··ǳЧһδεİ³ܱ˻ȥ³ͷ綷
㼿㲻ҵĶ֡׶ǳǿо³ܵʵûȫӳк֣û̼
Һ㡣㾹Ȼк֣ðɣҾͰԼʵչֳ³ָܻ侲ͨ۾ĺڰɫǹһ˿Цݡ
ҪӳʵԾе˼׻̤߳ǸСԲȦԶֵأ³ܿҲҪԶֱʾء
27ȭ
ÿ̤һ̤³ܺм䣬ʱķǳ׼һʿܴﵽˮƽ˼ˣܿ򵥵̤
³ܲٲ˽˫ȭյžֱ죬תռİɫ˫ȭֳĶΧȭͷγֻȭͷСİ׻
ȭԺʦˣû뵽һһʿͶʿԾоܿʿʩչȭ似
ȭһŸ似ûʮϰʩչȭʹȭĽʿһЩ־ǿˡ
ײȺ飬һϽܹȭýȭȭһֻ似޴еʿ˵սʤȭĶʿ
һѿеĹͷ״һսû뵽³ܵһز¶ȭϰߡ
ҪСġ۾֪ȭ³һȭС
ͣʦĶ׵֧߷׷׾ȭͷΪ׹ľ
ʤݷһ³Χ۹ʦΪײ³ܵĶ֣еѾ뿪˲ٳΪⳡԾѾû³ȭʤ
ⳡԾûпͷˣտʼ˵ʵû뵽Ǹ³ܾȻȭϰߣʮҲ³ܵĶˡ
ȭȻһʮϣ̫˼ˣ³ܻǸͿʼȭֱǷࡣ
״˿࣬ĳӡ³ܵؿڣҪ֪³ܵȭж
³ȭ׵˫ȭһȭ׵ʮ׿⡣
³ܣ³ܣѧǻţеĳ״ڡ
廹δŵأڰһƯתƮƮڵϣжȥȭľֱ³ܣ˵ȭȷʵǿһҵȭġ
ȭû㣬ǽӽĹͶɣֻȡ衣³ɢǿţŶ˫ȭΧγֻ
ûĹȭҲ⡣Ƶֱ³ܣܰȭӳɾͲˣղȭƿܴʵģȭûжٻ
³һ˵ĲȭֻǾΣûϰȭʮ֮ãȭǹɻ漴˵ܰȭӳɵܴˡ
ǸǿˣʹӲӲ³ܶԾ
׵뷨ܼ򵥣һΪԼֻȡսʤ³ܣԼƫҪӲӲսʤ³ܣЩĹԼ˸𺳣뵽Щ¶ȵģ͸е㡣
֮׹ĽһԸƽӹˣϲЩǧƪһɵ飬һЩڲͬ顣
װѾ΢˫ƣһε³ܻʵʵİ׻͵Ļ׻
׻ޱȣͷֱײ׵ƣ޴Ļ׵䶼˺Ƭ
׸оʹһ̽ģͷ亹ܣҧΪȭþ΢׻
³ĿϷŹᣬͽ׽°׻Ĺ˫ȭӡ׵š
һ׼ľ΢Զ³ܾ춯صһ
ûܺصˣؿʹѵҧûкһ
ǿǿ侲çײĳҽ˿Ųһ£崦ڷ״̬
³ܲϵķȭ޴ȭһι׵塣
ȭ˿ᶨɫ³ܣѾȭȭ˷飬һƤĲڵϡ
ֶ֧ãҾͲġ³ܺݺݵҧȭܿɽʯ˲һҾͲаˣ
ǹŵЦݣҪľ³ܽĸ꣬ĸµĶ֣µĶ侲ˡ
³ܻԼ׵ףϾʮ꣬Ⱥ飬ϳɣӵıԡ
׵Ķٵתھеľ΢ӿ棬Ѿ΢ǿӿľС
ֻоȫëſһ˿˿ľ΢һݷһ㵭𣬻ļ˱ը³ܻȭơ
һ죬׻˫ֱӴݻȭ֮նȼܻ漤³ܵš
28ʳɷ
һ⼤³ܣ³ܱܵܣɻķΧ̫ˣԼ޷ܣֻñ˫Ŀ
վһԵĿ˷ܵĴ궯֣͵Ȼ³Լ׷ѣװһܿƶ׵İ׸ϳʵսΡ
沢ûΪ³ܣͻȻ仯˵ɢС
׳³ˬʵһЦ˵ҵĶȫշ磬³ͬѧõģԺҶԾͬѧҲܷģܿƶ˺ҵĶԾ֡
ƯһǷԺþͲײܲٿضΪڲײμʵսˡ
¶õЦݣϡμʵսΣҪΪ˳һڶκһѧԼʦͬѧӡ
ҵһ֤Ǵġ߹ʱ˵
ñһ˫ðŭĻ棬׵Ļһ˿Ū
ٿһۣ¶һЦ˵ллΪҼͣԺһŬġ
ͬѧ˾棬ղ㷢ĶȻܹѿȼһûмǿĶǲеĻԺﻹǻŸղŻȾյĻ棬²ϰǻ
׳˼һᣬ֪νͣʦʵʵ˵Լľ΢ΪԼǲҪ鷳ۣҲǺ֪лĶҪٻһĶҲѡ
ʦ˼һᣬȻ򣺡ͬѧĴ˻ܷͨʵǸ޴ı⣬жͨҶϧ˵ޣж
ɡǴװͿ
״ӿʦǳʦŸмԼγ˹㣬ޱ㣬кܶûγɣʵʦҲγ㣬εγɣǲҪѧĳЩ
ʦһѧϰ似֪ﲻʺ㣬˵ߣؽҰɣٸϸ˵顣
á׾ϲĵͷϣԼܿΪʿ
ʦҾͲȥˣһҪμʵսΡŰ˰ѧʵսΡ
׸ڿı󳯰˰ĽȥڿյһˣѧǶڲٳʵսΡ
ߵ̨ϣȣħĻĻϻһ徭ͼʮйںޱѾ˳
׶ſʦÿһرǿޱ㣬Լ壬ֿʦĲλȻֺ
ʦ湻ģ㾹Ȼڵλ÷ֺ̫ˡԵ̾š
ĵŤͷһЦ˵ǰԼڵ㣬λöһģֻͬĴϸһ㼶ʿΪһʿֻҪγɹںޱ㣬һʿΪʿͬҪγ㣬һ뿲㣬һ㡣
뿲㣬İ׷֣ҪǿԺ
ϵ㣬ָ˵뿲㣬ʮΨһʳɷֵ㡣뿲һֲҩɷ֣һֿʳɷ֣ҪΪʿҪͬѧǰԺ廪ɽѰ뿲ݺʯ
ÿܵĩһЩһʿͻǰ廪ɽĹ棬ʱһһȥ廪ɽѰ뿲ɡ廪ɽ޳ûһ·ҪСġ˵Űѷȷ˽ϣرħĻ˽̨˵һʵսνԺѧϲٳϣҪݰ༶͸ԸᡣȥϲٳŰɣȻؽʦˡ
ʦߣͿʦ˽ſڣԶӰʧԶ
Ŀ꣬ڴĩĵʱԼǰ廪ɽѰ뿲䣬ŬĽΪʿ
׻ϲٳеİ༶ѾʵսΣеİ༶ڽʵսΣ뼯ϵʱ䲻Զˣ˲ٳıԵѧԺƵ廪ɽ
廪ɽһɽĵرʤÿ춼кܶĽʿǰɽѰ뿲䡣
뿲ֻ廪ɽնĵط֣ʿҪõҪðգԺÿ廪ɽľͲˣ廪ɽЩĽʿ˵ɽ
˵廪ɽգֹȥѰ뿲䣬Ϊ˽ΪʿΣ㲻ʲô
ˣһͺһƤģϲٳ
༶ѧҵĳϲٳհ༶ӶС
ܵ˰棬Ŷ˶Ⱥм䡣
29ϵر
㣬ЩСĥʲô˷ָһסͺƤ޳ɱɤӺš
ЩûиŰ༶ĶѧŻŵģǰƺ˲ٳԼ༶Ķ棬ź˶ӡ
Ƥ޲ͺȳһȣ߶һȦɨѧһۣ˵һǰĹУǰסҪҷĸСסŮᣬĸСŮסᣬҾͰǸϳᡣ
ѧһЦоסŮ᲻ܣŮסᵹпܡ
Ƥ޻ʾѧǾ˵һŮִֹͬһУ쿴ǿͽ۹ļ
ѧǶ³ͷﶼǳĲޣƾʲôŮֹеʱŮȥһ»Уǿ̵Ĺ涨
ѧûУС۵ѧһȺȺ
ѧԺ涨Ůֹ֪ŮǲҲֹ
ǣǣҲ涨Ůֹɡ
˷ƤѧǵСۣ¶ƲӲӵĴһЦ˵Ҫ˽ˣŮֹᲢûй涨ŮֹѧԺ϶Ůҹġһ涨ϾŵԺֹŮڣΥ߰յһĴ涨
ŶҮЩŮѧ˵ĶԼ΢Ц
׵ĿⲻĿԣߺתߡ
Ƥɱɤĸֹ涨Ȼһʮ׶е㻳ѧԺ쵼ǲǱ̬涨ôⲻѧȫ淢չ
ײȱԵˣЩĵ飬Ŀ񣬲鿴ԼĹںޱ㣬տʦԼչʾ뿲ڵĵط̽ȥʱʱֵһһѪ۸ס뿲ݺʯɵѪۣͨӶγ뿲㣬㡣
㼶ʿΪһʿҪγɹںޱ㣬һʿΪʿҪγ뿲㡣
ѧĻܶף۾ѧӿ˹鿴Լֵᡣ
׵ӵſѧٵʱŻ˹Լ֣Ϣס303ᣬ303Ṳˣȣأº裬ϣס
ϴ½ǰɫɫɫֻӵĴ½ﲻַɫожɫ֣Ҳоɫ֡
׼סѵ֣ĺѧԺרΪѧ׼һ¥ľƵ¥¥303䡣
ṳ̂ᣬ׾żһɳζ͸¶Ŀ϶ȥڰǰѧǵĳӳ
ζ̫ˣ̵ģ֪ĻΪءһķ߱ѱԹ˷ţף˵Ժ㼶ʿڼˡ
Ѹ˵׵ļ׳μԼѲֵܱ̫Į¶һЦ˵ãֵǣ
ȣصĸȡȳẰһɤӣףϣأº裬һλֵˡ
ĸʮ߳˷䣬ʶһ
ͦŴӵӣ͵Ĺ꣬˹ޱȣǷ׳һֺĽʿºһ°ģһλȺĿ磬һЦ滢һꡣ
ֵһԵ֣ռкܶĻҪģ˱ߴɨ졣
ֱҹĻ٣ǲæһаž
ζ̫ˣ֪ܲܰζȥɾŵڵĳζüͷ
һ·ζ뵽Լ÷ĵػѿȼʱھͲζ˵а취ȥڵζҪǰѷڵĿȼƷҪƷҪᵽڵᣬʮӶԴڷʱ䡣
Χʵȥڵζ
ŵĵͷǰҪƷȼƷᵽ˸ڵķ䣬ԼϷţ˫ž΢гһĻǣ˫ȼ档
˫ְڵϣȼܵĻ棬ֻ治ͬͨĻ棬һ̵Ļ棬ѷڵĿȼˣǹζſĵػˡ
û뵽Լ羹Ȼ÷ζҪǸɽʦ֪Ц
˷ڵĿϸζȫյˣ˲յشͨŷ죬϶յشӿ
ջ˷һ·ҷĿĵͷ˷ţһӭ
еζûˣһַҷζ㰡ʮ꣬˶곤һ꣬ͷԳƸ硣
أϣףº趼˴Ĵָ
׵ȻЦЦɱһ΢ɱζСһ
30廪
÷ȥζӮȣףϣغͶºأϴ˼ʼûб̬
ǰħѧԺĿĲǹһѧԺ񫣬ҲϷմǲݣΪ˸õᣬԼʣң
뿲ݣϲɽ±Եķ϶УҶҩƿԣҶȥѪۣѪ̵׷šٲݸĿ뿲ݵϰԣ뿲ݵϰ
ٲݸĿ¼ʮֲݣ뿲ݲϡеĲ֣ǱȽϳһҩݣ뿲ݶɽ±Եķ϶УժΣգֵܸߣһҶȫ뿲һüֵϰٽҡ
Ϥ뿲ݵϰԣס뿲ݵ״׷¡ٲݸĿǱʯ¼ʯڵҳ棬мҵʯĽܡ
ʯ߽ΣͨԼȥѪۣʳҪأܵɵʯ
׼סʯ״֪ʯһּͨʯͷԣһƤѢ΢Ϫĺӵףһ뿪˺ӵףϵƤѢͻʯʧȥЧãʯͷǵʹòЧ
׼෢۾Ǵ㵽ٲݸĿ͡ʯ¼ģ·һݲͼǳԼԺҩвСİ
ÿĩԺҪż죬ѧ߳УţӴ磬ѧǵʵ˳ѧ׬졣
ЩƶѧҪ׬ǮѧԺѧѣΪ壬ȻƶݱʶеǮǧҵûУٽһеģô򹤣ֻҪѧС
ĩףȣǶ뿪ѧԺȥңȥˣ׶һѧԺϲٳĹĿһ档
廪ɽѰ뿲ݺʯļԱְҵԱҪԸϡ
̧ͷһ̫绹иСʱʱ䣬Ҵܻصϰһ뿲ݺʯĽܣϵʱѾʮʿӵվڹ¡
ͬѧҲ׼ǰ廪ɽѰ뿲ݺʯİɡһֿѯס
ǿļԱĹ棬ǵĶǰ廪ɽѰ뿲ݺʯġ׺òĳһ
һƶĳ˹ģ˵ͷϸ꣬ǸѺõ׵Աߣ˵ͬѧҿ㵹Ǹʵˣһ£ҪʵУøڶм䣬ǰͷͺͷħ޵Ϯ
ȻһЦ˵ллͬѧѣһעġ
ǸһЦǺǵģȥѯǲǼģԼ˳۵ľͳһ£˳۵ľͲѡ
׵ǺǸĻԴеΣһ˽⣬˻ûе룬죬ΣʱԱ
ӭĽһжʮ˲ǰ廪ɽ
׻ּСϣ棬Ρ
ء
廪ɽɽ£һһֻħޣë۵ɭǡ
ɭһٶȼҰǣצӦ
ɭǣЩ󲿷ûħ޵ʧ룬ŵӴܣֻ׺ɫ糣ʿųɭǣûгȭͷɭǵĲ
ವһɭѸ磬һצץһӽƤ
ǸѪ棬ʹһߡ
ɭһâһƤץ壬צ˺Ǹꡣ
׻һ΢һɭǵ屻ǵ΢飬Ѫ䣬Ѫζɢ
ұŴĶһ˵Ķ֤ʵˣˡһͷɣ˯ʵĽʿĴָ
üͷֻɭбȻĺۼ룺ѵֻɭ˹ϵģҪĻǸ˵Ŀʲô
״һ۶飬ûзѧԤǸɭǵԼǸǳԼġ
ַâڱĸоԶһ˫۾עԼһһ޷׽˫۾λá
δ֪Σգױܵüͷ漴չװʲôûзֳǸͷɵѧЦЦڶм䣬廪ɽȥ
һСϪ׺ͻСϪѰʯСϪƮһɶζȻСϪͶ˶
ΣգײΣյĴڣ˫һͷȥֻһ˫ɭ̵צεץסԼ˫š
31ٶ
屾ܵķӦǷԾ𣬴˫ɭ̵צӳˮ棬ſԭץסԼ˫ŵһԵꡣ
ˮжͬѧǿصߣԷж׳ϪˮĻǺһְжĻ걧סожǳᣬǳ
Ϫˮˮ˶һ㲻öû£׵ЩͬѧʱϪˮлص˰ߣ˸о˫еûжļ
װѻеƽڰ棬ʮ˶Χ˵ͬѧǶɢɣҪ֤㹻ʿжڵĶԵġ
ɢȥ·һѩ׵Сãһ·סжǶСãԭжǸŮ鷳ˣжұ÷еĵػյڵĶزܾʩչػѹϰ·ΪѰ
ҪٳƬ̹ҪϹŹˡױжŮԶһƬݴбȥڲݴС
ĲݴԸߴһףס˰Щѧߣ׹˲Ů֮ܲĵԼжŮ·Ѹ⣬¶塣
ѩ׵ɢžӨĹ󣬼ֱһܳĹƷûһ˿覴ãѩ׵֬۵Ҫγˮ
װһ¿ˮѹеĲͷתڵľ΢гŵĻ档
˫жŮϰ治ϵߣеĻƤĶһɹȵϢ͸ëڣڲĶؾıƳڱա
һŮʵԼϰһ˸ţֳ׻һ
ɫĶֱ׵ؿڣһʱɫĶؿڣҿŮжĶС첻˺
ҪΪƶռıˡûкһۣ˵ͷŰ˫ƶĶϷ˫ĿٿŵػĶ꣬еĶűƳڣһŷȳζĺɫҴĶӿ
˫ȼ仹һɶأ̫Զ޷ûƳǹɶأȰǹɶɣûвԺпʹ˫ȲзϣȵѧԺ˷ĵػ𣬶ͷˮĺˮʪ·ǾȫӪһϢŮŰ˹ŹأҪǻͨҽʦսˡ
лл㣡ŮˮףӣƵɫβסա
վ£˵֮ͣÿͬΪԺѧ໥Ӧõġ
ŮԼ£ŵϻ׶صϢһС¹ײ˵ҽޱޱԺһ꼶ħħѧͽ
Ժһ꼶˰һʿ׺ʿԼְޱޱ
ޱޱһ˫޷ƶֺһƶʧȥƽֱӵ׵Ļ
Ů뻳ңס˵˫ȼһɶصʱ·һʱ·ˣҪȱҵͬϡ
ðɡޱޱߺͷ׵Ļƾ׵ĴԼβƾ׵żѹԼĺ󱳡
ײҵľӣǵͽӣɫƽıޱޱͬǵǰ˵һ꼶ħޱޱͬѧڵĶػûб꣬ʱ·ȱ
ŤͷϪˮһۣ˵Ǽ·ɣϪˮжʯȾˣ޷ʳãǻȥطѰʯɡ
ͬͬ׵飬һ˳廪ɽİɽȥ
һ·ϣ׶ǱޱޱģĿɨԶһ£±ߵѷż뿲ݡ
뿲Ƭ̵ҶӭչݾѷУһͻʯΪ뿲ڷꡣ
뿲ݣ˷뿲ݣĻš
װޱޱһƽ̹ʯ棬Ծ±ߣͱһĽӽ뿲ݣɽ缤εۡ
žһʯɶ׵峯·ȥԱߵޱޱЩѧһӳһӵķ
΢΢һЦת΢˫ڹ⻬ʯ棬ڻһһյĹ뿲ʯ϶ߣʯ棬ڳժ˰˿뿲ݡ
뿲ݷŽڣѸٵĳʵǣͬϣ˵뿲ݹа˿ãҲժ˻ǿһ뿲ݵЧʧˡ
32±
뿲ϲ벻ʪ׾Ű˿뿲ݣǵĸѾήòһյĹǵľҪήҶӿή
뿲ݣѧǶæµţˮĴˮ𣬺ܿһڵˮͱˡ
ͬѧ֪뿲ݵҶ𣿡жͷѯס
˵һ㣬ûв˵ǺƵƬҶƬƵҶƬɵܴͨ׷ת뿲ݣƬҶƬֺƣƬҶƬơ
ƵģƵҪһ󣬱ҶƬ뿲ݵҶƬҪǷһԵġͷһ·ˮԷźƵҶƬˡ
ժ뿲ݵĺҶƬˮУҶƬܿڻڷˮУһƢζɢ˭˵ҩֿ࣬뿲ݺҶƬҩɢζ
ˣҪѧǶȿֺҪСҨŹȵȽС
Ϊ˾ĴͨЩѧȶȣյúֱð̣ϻ¶õЦݣ̫ͨΪʿ׼
׳ҩ֪ҩ³ģȵĶҩľȻǶһҩŲŲæҨһŨȸߵҩһ
ȵϢ˳ź»ֱӻϷҩ棬ѪۣѪ鱻ҩʴ
âһ΢˳ת׵Ķ˲һ㣬洢ľ΢
ͨһ̣׸оһˬ죬ԼĳθͨͻȻ䳩ͨˣһʹĸо
ӵǿ֮ҪѧϰΪʿҪһĽǣԶ뽫ԼĹѧϰֹȡ̣۾ʱѧϰʵԼԶһ
ͨһȴͨγ뿲㣬һʿΪʿĵһ
ͬİ£뿲ݴƵҶӽ˷ˮУһɳζ˱Ƕ
óԶʮ׿ޱޱסӣҩɢĳζʵ̫ˡ
Ⱥȣ
Ⱥȣ
ѧǲȺҶƬҩȿֺĺҩڶȿֺñȺҩ
׽ӹһѧеҨһҩһ̱ǵĳζȫȻЦЦϥ
Ϣ׵ľкֱײͷĲӬһ㣬ײٿڵľ΢ϢЩϢ
۵һϵëſɢԭ治Ѫһַ
׵âһӴɢ㣬Ǿ뿲㡣
뿲һ֣㣬ޱͬʱ貵⣬ңңӦӣűͨ㣬ɢ貵⡣
۾ʱ򿴵ͬһ赼ԼڵķеڱţеڻľеĸɴĳޱޱʵǶڸʲôôϥֵͨķʽųķ
ޱޱһЦ˵ÿйķʽһǵĶܰЧųڵķֺαںʲôʽء
׶ʱԼִ̫ԼˣԼϰϥʵϥҲӦϰ֮
ѧγ뿲㣬˷ܵ໽Уȥʯ
ҲǷǳϲãִͨγĴ̼Ƿǳ޴ģһߵޱޱŶ鳯ˮĵطȥ
廪ɽɽˮѧҵ˺̶ܶˮʧķЩ̶ˮ˶˹廪ɽʯ̶ˮ˶ѧ޶ʯͨ꣬γ㡣
ѧ廪ɽȦҵʮˮԴķˮ˶
յ廪ɽϣ̧ͷһɫƻ轫٣ԼһҪҸطӪ
Ǹо廪ɽرΣգһ˫۾ڶԼǼ뿪ģ˵˶̶ˮУһŻ棬ˮȼա
װѷʯƬˮĶؾɱɾܵʯ˺ôһϧԼñԼܣͬԼʮȵҩ˳źܶ¡
ڶڵҩһ㽽棬ʴѪۡ
ͨˣȴܲܣޱȣɭޱȣҪ
۵һһѪˮһߵˮһߵˮ˱顣
33
γʱǼΣյģܿܵ½ʿ߻ħ״߻ħס
Ҫײһߣ׾ͻ߻ħĺĵĵڶؾʹγ״߻ħĽ׶ʱɰ״һһ￪ʼڵͺ
պ֮е뺮ںϣڵȺȫںϵ
գҿʦŵĺĵޱߣСͶˡһԼ壬ڹ㸽ҫŶĿĹʡ
һγɣһ߰ѹ㣬ޱ㣬뿲㣬һγһ֡
ɵģ㲻ȫһģǼγһ֣ÿֶǶϵ
˵Ļǳ־
ֵһγɣʹʿĶѾ˱ɫǿͬ
ǶԾˮ̶ӪĵطѾȼΧ̸˵أԼ뵽˻ǵС
ڶ죬׸Ż߱廪ɽ֧Ѱ뿲ݺʯĶ飬ҽһ£廪ɽϪˮ˶ʯܰҩͨ꣬
ʧǰ廪ɽԺѧǶ̤˻ѧԺ·;ҪϿˣûʱѰûбȾʯ
׿˵ǰ廪ɽĶΨһһʯͨ꣬ѧˣγһ֣ڵľ΢ӵĳ棬
׶Ѿﵽ˶ʿľ磬Ҫľѧ似ŻΪʵĸ֡
ص˾ΥѧԺѧ໥ױޱޱŵŮ¥£ԱͻԼᡣ
̤Ժ·ϣĶѧ۵ĹһºѧԺѡ
ѡԺÿ궼ҪеֻʽĶԾּڷǱеʦָ
ѡͻѧǵʦΪѧЩʦǸ֣һʦֻܴѧԲɢʦľԺܺõָѧѧҵ
Ժǰ֪ѡ飬˵ܶеıͻרŵʦָѧÿϿΣſζѧԺ
׻صᣬǼѡ顣
ˣѧԺѾ˹棬һºѡһ
ÿѧܲμӵģҪǶϵĽʿȲţǵĳһۣʵҵ뿲ݣʯûûнʿ
ǲΪҵģѾΪʿ׳ǴһԷĵơ
̫ˡһ˷ܵ˵˵ĸȫѧܲμһѧΪѡʮǿпܱΪģᣬԺŮꡣ
ꣿҶأͷˮ
¶صɫɫЦݣ͵ԺĴͳнΪʮǿڵᶼᱻΪģᣬʱŮġѧԺŮһַʽ˵ܶŮΪ˲ٵ¡
303ǶŪѪڣȥ˯ž˵ڶĿںűˡΪ꣬Ϊģ͡
׵Ϊ꣬ģᶯģĵʮǿţҪõǸžͲϿõʵսΣԼͲԿ
ùͣϲٳһۿľǿŵ
ѡһºҪУһڶҪʵսΣۿΣΪǸõѧʱԼѡո¶ͷǡ
ȵ˰ѧˣðѧټһ˵ѧԺѾȷһºѡһڣҽȭǵȭܵõҵϿɣǿȥ46ѧϰ
һ꼶ߣ˰ѧԺĲ࣬ѧԺ²޷ƿغý˿ȭʦָȭȲǵȭһ̶ȿȥͨѧϰ
ǽʿϲĶߣ˰ĲǶϣԼܵõʦϿɣͨȥѧϰ
õõϿɲȥͨѧϰͻˣԼͿýӣԼҲõϿˣԼרѧϰȭȵѡԼ
ðסԺˣ˼·е㲻©ҶİݣõҾͻ޸ģлл
34˫ȭ
ЩƶСӶʦǼʶһʲôǶöһ뵽ѧԺԼɵЩȭԼһӻԼõʿѧԺòãٲҲҪָͨԼ̰ɣָԼ̿ǲ
׷ǳˬ˿һۣľЩԹԾӿƶĹ壬ȻⱲԼԽһӵܵϣǰΪƶӵܵӡ̫ԼһֱƶӵԾӣõĻ޲úݺݵĸ⡣
ЩѧƶӵܣĶǷ׵·еĿŶϴˣΪƶӵܣȱһְǣһõĻɫѿΧſȴû˸ӵĿſãΨһ˸ӵĿá
ƶСӣʦЩƶӵ𣿡ײ֮ǳˬĳ˵
ɫһ߰۾ףΪʦԼʱѹеŭûдף˵ҾչʾһöʩչȭǶ١
ת˫ۣ۲һұϲһͷ׻Ұ׻硣
Ưȭ˰Ůѧ۾׻
׿ʩչȭԾ룺˳úܺףȭǺöγ׻ͿʵǷʿʵҪĵѧϰȭ
׶̬ÿϸĴͰ׻
֪öγ׻𣿡ѵõļһ˿΢Цʵ
룡˰ѧĻشԶϵķ񶼾ŵᳯ߿շȥ
öԼ˫γ׻Ǽѵ飬Ҫ˾ϣͷǳˡҪѧҵľϲô׵ģҪеССĸһ̿ξȫ˸Ƶģȣǳղŵģˡ
ССĸѧɻʦǲ֪ԼҪʲôѧ˫ȭ
ԼĶУ򴴳˫ȭʦ¾õǿӲɡ
׵һԼľ΢ľ΢ĺܣŸСʱû⡣
ˣǵССĸԼĶ򴴳ȭʦ¾ǴȭʦΨһԸʵҸղ˳㿴ǵĶĳǷﵽѧϰ˫ȭҪ󣬺ܿϧǰֻһѧĶȴﵽˣǾͬѧһۣ˵ͬѧԸѧϰ˫ȭԼĶȴﵽҵҪѧ˫ȭ
׺ɨͬѧһۣǼʵĿ⣬ԼЦų˵ʦͬѧһѧϰ˫ȭǵͬѧǵĶȶﵽҪһѧϰ˫ȭɡ
ɨѧһۣ˵߶ȵķ֮һչԼĶռ䣬ˣǸ԰ԼʼչԼĶռɡ
һ죬˰ѧϲٳŶռչյ󲿷ѧĶǿﵽ˿õҪ
׾ĽӴ˷ֿʦԹԾӣе浹ǲ̫ᣬ֮ģרĵչԼĶ
ÿʼ̵˰ѧ˫ȭˣѧΧſãһļҴſʦγɵ׻
Ҫγ׻ҪԼĶڶռγ׻״ȻٰѶѭһʿֻöڹںޱĸѭУʿöڹڣޱ뿲ѭУ̫⣬ʦǰѶ꣬ѭóѧʾ⣬ǿʼԼ˵ķжѭ
ʯɵҩͨʱид⣬Լ߻ħȽſõĻת΢ڹڣޱ뿲ѭ
ÿһѭ׾Ͷһݾϲ־΢ÿһѭͱһ֣еĹ֮һǿ
׶ľ΢ѭ˾žŰʮһܣ˫۾һȣγһģĹұγ˰׻ģĹ
֮˵˫γɵǿͰ׻ĹΪ˫γɵͰ׻رĳª˫γɵͰ׻֮
һ˫γɵͰ׻ޱȣ˰ѧ˫γɵͰ׻ޱȡ
ѧǶİ˫γɵͰ׻ɶ»¯ռ䣬γôͰ׻ۡ
35ѧʦײ
֪ˣǺγͰ׻˫ȭʦҪ֪С̣ĶȭھȪ֮Ҳᰲתһεγ׻ѧ˵۾ԺﲻҪתռڵĶԺ׻γԼ׻Ȼ涷ռ䣬ϵ׻ٰ׻˳Źڣޱ뿲ѭѭʱҪעⱣֶԡ
װտ̵ķתڵľ΢Ժ︡׻󣬲ٿž΢γ׻ϵŲ֮׻뵽ڵϵޱϵ˳˫۵ľ˫ϡ
γ׻ˣ֪ʲôģ۾ϵұϵİ׻ֱ֣һģһ˼Ͱ׻ȫɢŵɫĹ
ɢ׻úͰ˰ѧĿⶼ˫ɢŹͰ׻
õǿңӴ˫ȭʦ֪˫ȭ»ɢŹ󣬲ѧ˫ȭѧɵͰ׻ȻɢŹе㲻ܽʵ
ͬѧöγɵͰ׻ƯҲƯ˫ȭҪĲͰ׻ƯͰ׻ٳϷʯŻ׻ǵ˵ţѧ˲ٳʯĵط
׿Լγɵ׻ɢ˵Ĺ֪Լ΢ԣ룺ѾǼγɵ׻ɢҾ֤׻ɢҲǿ˫ȭ
׳ŵʯǰ棬˫ϵ׻âҫ˫ȭʯȥٿŶγɵ׻Х
׻׵˫ۺͳ滢Сʯ׻һʯ
¡Ѿʯ˷飬׻צһʯ˺ѳ顣
𾪣Ե𾪣
˰ѧҲԼγɵ׻ª׷˫γͰ׻Щʯȥǻ׻ǳСҲܰѾʯơ
˫ȭѧ̾ѣϵԼ˫ȭѲٳľʯ˲١
𾪵ĲѪʵû뵽Լ㼶ʿȻ˸ߵֱ֣еţʱԲһģ룺ֳܳţҲܳţҵúúõĽ̵һ²ǣ˵ѡȡúõĳɼʱѧԺ쵼ǿҽ̳ĲʤͨѧصѧҹĿ࿴ģԺѧԺǰ;ͷǳˡ
ö׵̬ȫıˣԭһ⣬¶Цݣѵõһ䣺ͬѧ˫ȭǳĺãѵãˣЩʯģԼ˫ȭʦİӣ㾡ȫ׻ʦ
ײĳЦЦת΢γɸǿ׻˫ۣ˫ȭ׻צֱ߳á
ͬת˫γ׻˫ȭԼ׻ֱײ׵׻
ײһ𣬰׻׻ײһǵֵһײţĦţ죬ͷ׻屬ѿըõϷɳʯʮ׿ѧǶըĺ˳ȥ
һ֮Ȼ˵ľ޴ѧǸӵĶ˫ȭġ
øղֻʹԼɵĶ׻׵׻ȻٿԼ׻׵ΧΧƼȦ˭֪Ȼ׵׻൱ʦѧȭ൱еϹҲס
׸ղͬûʹԼȫֻþ΢ɶ׻Ͷʯ·ֿܵסӴ΢
˸˼תڵĶԼ˫γɸǿͰ׻
˫ϵ׻͸⣬˫ȭ׻ವһȭͷ滢ĸͷá
ǹһ˿Ц˫ȭԼ׻һߣֱ߳׵Ͱ׻Ǳܹ׵Ͱ׻ķâ壬׻צץ׵İ׻Ļ
ģþȻıԼ׻Ĺ·ߣϵ̫ʵˣղŻͰ׻ֱ߻ãõĻ߹Ͱ׻
׻׻õͰ׻˺ˣʱⷢˡ
36
׻׻ˣ»׻
׵ľ΢һĶϢĹܣɵ׻ֻҪɱµϡ
ʦĶ˰˰ʦǰĿɿڴײٿͰ׻
ײٿŵͰ׻滢һ㣬ޱȵ档
飬ǽʦʹõĶһССܡԱߵ߰ʦ˿ߣʵ
Ҳͬѧ˶飬ǳֵ꣬ϲ֪жصȥ򡣡ֶ°˳˼
ٻͰ׻ۣ׻ұۣ΢ӿ˫۵ľС
ˣٳϹ˴磬ƹһš
ʵսαǰ׶ԻصУϥڴϣʼ۾΢ĵ
žžĻŴ׽״ֱ̬˻ƻʱֲѹҴǰʳ˵㷹ʳͳ˰Ľұȥ
ǿʦۿΣڴʦĽΣҴҵ˽棬ͬѧǻû꣬һں档
ҵλǹ̶ģԵģױڽǰŵģ뻹˺棬ںܰҾ۵ףԼݹȫֵĸо
ѧ½˽ң쵽Ͽεʱˡ
ʦһɫȹ߽˽ң΢Цųѧ˵ͬѧǣϺã
ʦϺã
ǽѧϰ㣬˽һ¶ʿʿʿļʿҪͨЩ㣬˵ǰʿ֪λͬѧЦѧǡ


ѧָ½Ϊʿѧѧվʦһ
׵ʵʿֲ˺ãϧڽʿĵȼȻǶʿ
ļʿҵڷһЩѽʿĵȼȥʱԼصɨһ꼶üһֱţԴѧԺУһݣ;̣ʼһµ
˽ܣΪۣ뵽⣬ӵʦĽΡ
ʦ÷徭ͼϵ㣬ħǽ㣬׿һ㾹ȻԼڵѨ
ϵѨ㣬һǰٻ㡣ָŰٻ㣬㻭ٵ
Լ壬ٵԼѾͨӰٻѨԼת΢˳תڰٻѨϣٻѨ貵⣬ٻγˡ
ͥ㣬̫ͥ㣬̫̫㣬ٻᣬ̫ͥѨ㣬ͨЩҪϵȶ㵽һ̶ʱЩȻγɡ
ϲ֣ʦ˵İٻᣬ̫ͥѨԼѾγɣֻҪԼѾ΢ͨľγ㡣
ڵһյյ͵Ʊγ˰ٻᣬ̫ͥ㣬˶ʿʿĽ
Ѩ㣬ţ㡣ʦͼ÷ȵ㣬
׸˵úϲ£죬ţԼڵѨѨҲѾγɣע΢תγţ㡣
˿ʦһϯʤʮ飬׾ڰ༶Ľ˶̶̵һСʱʱ䣬γ㣬ӶʿļʿĽʿȼѾ˽ʿصˮƽˡ
һڿΣʦɨһѧǣ˵㼶ʿżʿĽÿһҪͨҼߡ˵㼶ʿΪһʿҪγ㣬һʿΪʿҪγ㣬ʿʿҪγ㣬ԴȥҼͰɣȽΪļʿصѧӵͬˮƽˡ
ѧѪڣ۷׷ףʦΪָ˵·ҪŬΪļʿ
ѾΪļʿһ㣬û뵽㾹ȻڵѨʡҺܴĹ򡣡ڵʮǳγ֣ʵͻͽ
¿ˣѧǷ׷ʦһߣѧǶѾ뿪ˣ΢ЦҪ½̨Ŀʦ
37¿Ļʽ
ʦһĵɫȹǰ͹µĳг¶Ц߹ףʵͬѧʲô𣿡
ʦ֪ļʿԺ·ߣһϮƾɷ׵ڲסϵĹʡ
ļʿԺߵ֮·һͬѰ·һʿַͨγ㣬ǵÿʿڶԾķγ㡣߻˽̨ħǽڣ÷ͼϵһ㡣
ЩγɣĴͨÿֻﵽ˳ľͻȻγµ㡣ʦĶ˵
ˣллʦ˿ʦ˼Ϊ㣬еͨĶγ㣬еĵҩγ㣬Ҫﵽһ̶Ȳγ㡣
˿ʦ׻صᣬʼոһյ
ΪӭѡѧȫĵͶ뵽֮У˫ȭѧϰ֪ʶ
һһ¹ȥˣԺѡĻˣѧԺмǸĲٳϣѡĿĻʽС
ٳмһ¶ĸ̨ѧԺ쵼ΧŵĶ
һѵĵſĻʽľУǶѵһ£ǼԼɼʱˣ֪һɳ죬ǼĬĬȥ
ҾһѧԺĸԺɪվʾѧǰȻһϵеı
ѧԺĸ쵼ķ޷һЩ֮Ļ
Ļʽֻ߸վ˫Ŀ͵Ŀˡ
ĿĻʽˣѡǰԽ׶ˣѧǶþ
ͬѧѡǰԵʦǰʦһѧϰһ£ȻʦóѧĽʿȼ
ʿϸ񣬿ԲμѡȥһơʦóѧĽʿȼǸѧȥơ
ֲݵĺ룬Ҫǳǩ֮ãѡǲȡĲֻּضԾķʽֻҪĵȼﵽ˶ʵܲμѡǩԼĶ֡
ѡʷϳֹζʿսʤʿʿսʤļʿ˵ȼǾһʿʵΨһ׼ҪʿϰĶеĶֲʿȼĲ㡣
ףأº裬ϣ׵ǰ棬ǽͨ˲ԣһɫʿ
ֵˣǰ첲ڲʦǰϡ
ʦһӣһָۣ׵ϣԣüͷ֣ҾȻ޷ӦĶԣ޴жĽʿȼ
Լľ΢ͬڶʦжϲԼĵȼΪѲʦ˵ʦҵĽʿȼ˶ܲμѡ
ѧˣ˵Լͳ˶УҪʦ㳬ſԡ
ʦŭЩѧһۣ׹ȥ׺ϸģ˭֪Щѧһ壬ԼȲѵü׵ĵȼ˵ͬѧֱֱۣе⡣
΢΢һЦûж˵ʲôԼƽϡ
ʦָ۵ϣһҧ˵ϸȥĺơ
״ӲʦıܿʵûвԳԼĵȼԼѾļʿҪǲʦܲԳͲᱨʿĵȼˣԼûбҪ棬ߵһȡһơ
ʮߺšɫľƣź룬룺һʮ˺ţҪǸŮͿЦˣˣˡ
תȥ濴һһٻɫŮͨ˲ߵԼߣ̲סۡ
ٻɫŮ׵ĿԼһ٣ڵ˵ʲôûŮ
ŮֱһСֻǶ࿴ۣڣҪ壬ýס
Աߵ¶һթЦݣŮزݺݵ£˵ֵûмŮرЩűƽ㶹һŮ
ӻǣҲǸɣôС㶹ͷ˵ؼмС㶹̫ټˣֲֵܿ㶹ͷ
ҼסˡŮԼĺƺݺݵĵһۡ
׿Цף˵ǰɣôҵĳˡ
һġ
303һЦ̾ϢԼѲԺ֪Ƕٵ鷳
38»
ǿǩ׸˳ǩǩʦǻÿѧǩžԾԱ
ǩһֻǩǩĳͬһ³ԾĶ֡
ԾǽſĻʽеģһֶԾܿȷ˶ԾħĻгԾѡǹġ
վħĻǰԼԾĶļʿǣԼֶԾвٳc6ǳc6ȥ
ѧԺĲٳǺŻΪa,b,c,d,e,f,g,ŻΪ19ÿֻѧԾ
ԶԶȥc6վһųһͷɫͷ꣬ųɫ۾еĽ
ÿи꼶ѧΧۣ׼Χ۵ѧߵ˶Ծأһ񣺡ãǰ˰
ĻǡһĹɫ̬ưףûа׷
˰ĶʿͶļʿԾʤûʲôɡ
˵˵ѧ˰˰ʦ˫ȭҾ˫ȭǵĻ쵽ĸ
ɫȻվת΢˫ϳͰ׻
ˡų붷Уѳţס
һĻû㣬ֱӻ˫ȭ׻һһҳǵ档
ȼţȵĻһΪͰ׻ײٿ̵һ棬׻צ˺һ档
ɫƽ趯ųеĳһĻһͰ׻
Ʋɵײٿβ׻ԾͰ׻ϮȻһ׻צץһ
һֱӳף׻ȭΪƣץİѻץɷ顣
죡Ǿųնڸ߿գ׻Ϯȥ
׻΢ٿԼǰٿŰ׻Хһǡ
¡һ˷飬ɢľ΢˲ϳβڶž
׻͵ǣ۾Ű׻еĳһ⻮ư׻ţѰ׻С
׻Сѿ׻ȻڣСǵĳצڻǵǰץ⡣
ʹɫһ䣬еĳһݺύĽѰ׻˺ѡ
׻֧徹Ȼµϳ˰׻׻צĻǡ
ðųһˣѰ׻ʳɷ飬泹װѾ΢յһɶ
ۿյĳ˻ҽһľ΢޴ľ΢ڿз׷׵ıѿըĲưѻ˷顣
صһ̣Ѿɻǵڵϣ汻յĽһƬ
̬ɵŶĻǣΪһļʿǸܵ裬ڵҫ貵⣬岪涷涷ӿ򳤽
죡
ʹ˲һĻ죬Ļ˸ڵϿգһײһס
һת΢˫ϳ׻˫ȭ˵мش׻Хų˻˵мش
һϵİڶ׻צϵ˺΢ٿͰ׻ǵӿĻмŪһ󶴣ԼһƬҶɳˡ
ʱѾײӰڵķԲʮ׵ķΧֱӰѵճһƬڣȼš
׷ɳ˻ˣʩչڰһתӰڻǵǰƻǵĳ
ǰԼĻ涷ע뵽Уͨĳһ׵ơ
׵΢Ƽס˻ǵĽڶһתѻеĳ˹һȭǵؿڣʮ׿⡣
ؿһƣڵϣԾ׵һֻѾ̤ؿڡ
׸ŻǣһĲҽ
ˣȫ󺹣ؿʹѵĵ䡣
ˣ׳ȥԼ̤ڻؿڵĽţְ뿪c6
׵ıӰȥĻ棬޵һ̤ԼĳϣҾȻܸ˰˰ѧУǶصལʿ档
ԶԶǵоǳˬ죬ֱֵĲɢᶨħĻԽĶԾġ
39ˮӨ
Ѿ͸綷γ޵ԣ˫ȭ˵ͨѶʵ׻Ȼöٿǹ֡
һ²ٳ϶Ծͬѧǣܶͬѧڼҵսţ֪һʱһֱԲԼҪȵͬѧĵһֱԶ˲ܳǩڶֱԵĶ֡
ϥײԼĵľ΢ת΢˫γ׻ĵĲٿ׻ڰС
׻׵˫ۣͳܿ죬һɫһֻɫͻڰ
һͷһֻм׵һĽСظƽ㶹Ů׵ǰŭǼԼĳƵġ
ǰŮվ˵ǱǸΪҵǵЦǸŮҪ㲻ҪǵĻ
ߣŮüмף˵һ֮ѣǸˣУǾһѧڹŲٳһȦ
ײµˣǰСŮƽϣͱ˵ƣѵһ£֪죬ˣʹĴӦãҽľǰǻʶһ£
ˮӨˮӨĴ۾ףγ󱳵ĳŵɫĹ⻪
ײٿ׻Լ˫ϣˮӨľ룬
սһʱʦ˵ǰˮӨ˵ãͬѧʶ
ҲŲʶĻءˮӨ޺޵ĵһۡ
ãջ׻һ˵ʦá
ãͬѧҵˮӨˣղ˵ʲôʦȻûע⵽ˮӨŵơ
ûʲôˮӨͬѧҵĶγɵ׻ȽƯһСԡ
һֱԿҪˣȥǩɣҪˮӨȥһˡˮӨĸ첲ǩȥ
ˮӨһۣſʦ˳ǩѾۼʮѧ
ڳǩ׿ףϣº裬ûпغȣʵȣûսʤһֵĶ֣
ЦЦ˵һļʿһ弶ʿܸˡҺױȽˣǶʿʤ˶֣ףսʤһļʿ
׺ǺһЦǫ˵ֻҵãҵĽļʿĿǣһƾûôˡ
Ͱɣ
ͣ
һֶԾʤѧǷ׷˳ǩǩʦóǩУѧųǩ
ʦǼѧĺƵĺͳǩĺ룬Ȼͳһ£ħĻʾһֶԾĶԾ
ĶˮӨһСѾͷһȭܸ㶨Цһ׵ļ
ߣˮӨַڽ棬޲ó齣ף˵˭СѾͷ
ŤͷˮӨʵôɰɣˮӨ
ʼ磬˵ôɡ
׳ˮӨһЦŽϳٳһȥ˵ֵܣȻȥˣͷ
ͷ
һb6ķѰԼˮӨԾ
㣬߰ɣҾͺݺݵĽѵһǰѧˮӨһǣ׺ݵĿɨһۡ
ãҪŮһ㣬ҪкҰ簮һˮӨԹϣ˵ͬѧˣ²ܹۿˮӨĶԾˡ
ټʦ׺òͱʦȻ̤ĳȥ
̵Ϣһ£׺ǾͱٳʼĶԾ
b6ˮӨͤͤվһɫĽһ
ȻһǦ׵ĳˮӨÿ̤һйɣˮӨʱ𲽣ˮӨʱ䲽
40Ұײ
׵Ľ̤صˮӨĺںһÿ̤һˮӨһˮӨԼĺݷ׵ĽŲסˡ
ʩչŵС֮һҰײŲ̤صܼˮӨĺƵŽŲ̤ü
¶һ˿΢ЦŲˮӨоؿڱʯһ㲻סĺˣʮؿַƲʧ
ⶨʩչļܣҲܸһʩչּܵĻᣬҪˮӨսӳһԲɫԲһವһնƿֱն׵
ȣԭһӰԲɱһȦת΢˫ϳ׻ٿײԲٿŰ׻ˮӨ
ﵹҪʶһ˫ȭк֮ˮӨ趯еĳ趯һˮһΧ
Ų֪ǽˮĲԼҴ⣬ٿ׻ץסƣ˺ѿơ
۵һѣâһһεĲնף巭תУǵεĲƲĺ󱳵·նȥ
·Ƭ׷ɣ׺󱳵·ɺ裬׾һ亹룺ҿҶļʱҵĺѾѪģҪҵٶȲ죬ˮӨǵпܰնϡСѾͷƬӣˣҲѵһԺ޷ˡ
ײٿ׻͵˺ǵһƣ̵ǵһˮӨƽ塣
ˮӨϵĻӶųĽɢɫĹâһɫĽâӭ׻
׻նָԭ״ֱСǿֱӰˮӨƵòͣâ
ˮӨгһ˿ҵɫڲֻԱսǰһתųİ׻ʳ˷顣
׻ʧˣӭˮӨˮӨҵľٽ˫ۣɨϹ˫ۣǲϵ׷
׻£Ϣ۽ˮӨɫƻˮӨţһŮӲòıϮ·߻˫硣
ˮӨһҧбֱƿǰ·׵Ļ档
ϵѸٵĲʳˮӨǵ˫ѾӡˮӨ˫磬ֱӰ˫˾ʡ
ˮӨżеĳ䵽ϣţ쵰ŪҵļһҪԾ
ڿʦķϣҸһλᡣӰһˮӨǰ˫ץסˮӨԵļһϣΪѾʵ˫硣
ˮӨһâۿеĶɵģâ׵üġ
з۾ŵһץץסǵâѺâɷ飬˵ˮӨﻹʲô¾ʹٲʹûлˡ
ҵı¶أˮӨеĳһ׵塣
˫ȭһǵ磬¡һ뾪ײһʯ١
׻ֻǾ΢ɵޣҿʱγ߰׻ҵľ΢ͬڶ档ͨ㣬ȭ׻ȭ
ˮӨѧˣע뵭ɫ״УĽâǾлĽââŰֱӺɨͰ׻Ͱ׻˺ѳɷ顣
ĶȸղŵĶǿ˼֡ĶˮӨͷ
ܼ򵥣˫ȭѣֻҪڶһЩεĶҵĶ;л˺ѵ˺Ͱ׻ˡˮӨüëһͦűƽظǳĵ⡣
ܵˮӨתڵľ΢Ժʽ״ڵľ΢һɹɵ״ˮӨ¶õЦݣ˵лָ㣬ҵĶҲγʽĶˣǲ֪Ρ
޳ܣ͵ѧ˼ҵļܡˮӨþС죬ӽ׵Ĳնȥ
׹һˮӨĽâѾٽ׵Ĳ峯Ծ𣬱ܹĽâת״ľ΢˫ȭͰ׻תһ𣬻ϯˮӨ
ˮӨӶųâΣ֮У⻮һĲƻе׻
׻ŤøӵŲסˮӨĳȻѳ÷顣
ҵıˮӨֻʣ½ĳŭף˵ҵıǿǰְ͸ҵı޼֮
ڶԾУĳնѧղֲ˭ɫƽˮӨһСӣҲıġ
㡭㡭.㡭ˮӨ˵ۿкίˮ
41
ˮӨӨ˳ջ䣬׿ˮӨȪӿǰɽͬŵһʦɽ˼˫龰뵽˺ܶ顣
׶ɽʧܴԽ磬ѾʶԼ֮ȫʺԼ֮Ķ赣һԼĹ
֮ȷǿ󣬺ܲ׾һ֮Ҳδܲ͸֮İأָоԼҪ֮ĶϲܴһʺԼĹҲΪӵǿ֮ҪѧϰĶԭ
Ҫɽϵʦ֪ѧϰļһᳰЦʦܣȻҾҪһ赵ĵ·Ҿͼᶨȥоһݼ֣һִš
ʵײʲôɽٵǿߣţֻڷִܼŲɽɾͣԼһɾ͡
׿ˮӨ˲ô࣬ܿʹӸ߳Ȼʦ̵ҪĹϲԼȻľˮӨһֱôίĿȥ
ɽѧˮӨıֻһıҿ÷еĵػƱĽ飬ΪˮӨƳһ뵽⣬ߵˮӨǰοҿ԰ıƣ㲻Ҫˡ
ˮӨֹס˿źĴ۾ףʵǶʦ
֪ʦԶ߾ƣԼ֮ҪһĶʦǿȻǫ˵ֻһѧͽҪΪʦˡ
ֻǸѧͽ᲻ҵıƷˮӨԼıССĶѧͽƷǵףܲ׵Ķ
׺޲óˮӨβһţûк˵ǺĺΪıȴڿңˣҲˣҸĶʦɡ
ǹ΢ЦװתҪȥ
ˮӨ˼붷תҪߣˣҵıҶãⱲӶˡ
Ϊ챦Ϊ챦תζˮӨһȻںģ
͵ɡˮӨֱţԼԾˣû뵽ҪΪԼ챦ˡ
֪ˮӨƤĺǿٶ˫ƲٿѵϱıƬϳһ
¶һ־ˮӨ׵Ķһģ˵Ҫ¹ҵı˼ҵ
֪ˣˮӨС㣬ıƷһģĿԴɡָŲٳԱһƧĻ԰˵ȥıҿˣҪ֪ѧͽҲҵܣܱ͵ġ
áˮӨΪԼıСΪһΣ׳԰ȥ
߽Ӳݴ˼Ļ԰԰šֹӣԽ԰һݾԱߣٿƬһıա
ϥӲ棬ˮӨŰѷ磬ı˿Լصоʩչеĵػ𣬵׸ߵĸ»棬滯һɵı
ڵػ˿£ķ϶𽥵ʧ׵ĿĲ޸ѱƳǿһѱٿŵػűܿ죬ˣһ̲ˮڰС
׸ˮӨĶԸıˮ״ٿˮһѸӶСıųεıһץѱץУƲϵĻŽű
׵ǾͶɣѱö죬һյĹһµıˣҫŵɫâ
ˮӨıˡűˮӨߣȴıˮӨУȻתĳٳĳǩȥ
ˮӨµıо˱һϲ֪Լıӵ˽꣬ԶȥıӰллͬѧ
ˮӨĵлͷҲأǹһ˿Цݣ˳ǩöѧѾʼǩԼϽŵ˳ǩĶ棬һǩʦǼһ¡
ڰʮǿˣʮǿĶԾӵļң˵ܶʦۿǵĶԾʱʦʺõѧΪԼѧָЩѡеѧһѧ˵ĳߵͬѧ˵
ǰֱ˹ۿǻʤòĶԾƻʤѧõҵ
ѧǵ΢΢ЦЦͬУԼսʤһļĽʿûеõȲЩۿԾĸ꼶ѧļϵĽʿļ½ʿĶԾֻǱſ̬ȡ
42սң
ϲͬѧǽΪʮǿǾҪμͦʮǿĶԾˣڸ˵һʮǿѡֵĴǩŶԾʦѧ˵
һǸº͵ʦҪһʮǿѧǶΧǰ棬ĵš
ʮǿĸȽϽܳ˲ţʿһ弶ʿʿܳĽʿԼʵ׵սʤһ֣һ弶ʿҲǷͬ죬һ弶ʿʵ弶ʿĶ塣رЩǿͬѧҪĸˡ
ʦĻһڰЩ弶ʿˣѧʱߵȼ弶ʿͨһµϵͳѵܶΪ弶ʿˣԭΪԼѾеߵȼû뵽ѡŽеʮǿͳʿ⳹״Щ弶ʿڵΡ
ɨһڳʮһͬѧǵɫϿ˺ܶͬѧʧֻļѧǳĵȻԼͰģͬѧܿǾʦ˵Ǽеǿߡ
ħĻһԳʮǿԾԼĶֵ֡
ң׷ֲ֣İңһĽѧԵʱѾ弶ʿϵͳѧϰѾһʿ
ͬѧϲнˣĶʿңһϤ׵ѧЦЦ
׳ǸѧЦһ£˵ûϵҲμӶԾĿľд裬ңȫ֮С
׵Ļܶѧ¶͵ɫǵǺֹϵ̬
ǹ΢Цһɫʿңߣ˵ͬѧ˵ѧʱһ㼶ʿû뵽ʮǿȷʵĶԾҵǺڴ֪ĽʿȼǶ٣
ңţļ֪ԼĶǹҹӣңϻǫͣʵǰԼ˵ԾǰԵʱǶʿ
ʿѧǵĿⶼ׵Ļ˹ǲ˼ס
һʿͦʮǿ𣿡ңԼıӣʳѧǹͬʡ
ⲻͦʮǿ˵ͦʮǿ¶ŵЦݣֱͦͬѧǣʵѾļʿֻԼԵʦ޷ԳʵȼΪֻǶʿ
׷ǳԼĶʿͷΣܸԺĶһֳ룺صѧǲʵΪܸѧ
˼ҪĶԾңܸ˰˰ĶʿĻԺҵ־͸ΪϰܡңɢǿƣѾ˵ΪԼĶԾǰٷ֮һٵʤûʧܵĿܡ
֪ԼϾԲң˼Ƭ̣˵ǺãȻңͬѧô˵ˣΪʾƽҪҰҵ־͸Ϊְܡ
ѧǷ۷׷ףǱſֵ̬׺ңעһҪʧܵġ
ңţ˵ж˻𻨣ĶԾӵľʡ
ѧǵƲ£ʿŽʿңԾϢѸٵĴԺԺʦڶյĶԾڴ
׻صʱǵӢһţҪ֪һ˴ʮǿ
ʶȤϢΪȡ˯ʱ䣬׸мĳЦЦһоڲС
峿ҫŲٳٳΧ˹սʦرңԾd3Ϊ
սʦǺ˿׵ģǶң֧ߣӢƮݵңߵ˶Ծأ׷׹
ңͣŮѧļ쳹˶Ծ
ңĳЩԼŮԷ˿ǻӻ֣¶õЦݣ˵ҪһСʱڽսҵĶֻһʿɫӦþĶĶȻȼ̫ͣԵǶĶԾ
ңĽͣⳡûȤʦҲˣң˵ĲͬѧԶʿʵȻ֣ɼĶرĵط
׻һ·Ǧ׵ĳɫĽ£Ʈݣߵ˶Ծң˵ңͬѧǵĶԾԿʼˡ
ô𣿡ңγīɫĳ۾бףǲмɫ
ûгѿֻ֮ǵ˵ԽߣʧܵʱԽǾԾǿƤӵģǿ汾µġ
43·޼
·𱻵ȼˣת˫۵ľУͨëɢ˫γͰ׻
˫ȭǺǡңӰһγ˫ȭһ̾ٽ̽׵š
۵һңĳѾ͸׵壬ûüϲ׵Ӱһ飬ԭղңеֻɵĲӰ
ʱѾƶң󣬻˫ȭ׻ң
ңûתеĳ򱳺ǧĽӰͰ׻Ͱ׻ɱˡ
֪ˣҴ⣬׻Ϯңʱסľ档
ңٻԼĳ䣬׻׻նɱڰУ˫ȭӽԼ塣
У޼ңų׺նз֮޴ķ׷籩糾ϯĵط
ңķ޼ۿԾʦһƬĿľ޼ġ
Źۿʦǵһķ޼籩ӽס
Сɽķ׷籩ϸ룬Ժģڵûģ˲ӿԼ˫۾С
죡׻ɵ죬ɫ׷籩޴ķӿ뵽档
޼ղŵӿھȻһСȫң͹Ƕ۾˼ڰе׵ɵ졣
ûʵɵ죬Ĺ˼ǰû뵽ɽ߿¶û뵽һ죬ɵ棬ӿ
ңҾķ޼Ӧս㡣ֻϺһ°΢Ц
첻շ޼ģ·޼ӿŵľǷ޼
ң۾һбָ죬ܵĿϵľףŷԾ֮սɢĿĹâ
޼ңһεķԼľУĽϷ׹ֱס
ȥ׳ŵİϷǵӿķ׷籩
ŭеһҶۣ޼ǿҪ˺С壬Ȼ壬ϳ֮ѷ׵һһ˿˿ڣʳٶȳʼм١
ңѪԼķ޼һεıǸˣŭ죡
һ˿âҪˣһ˿߰죬ٿңķң
󣬿ŭţ޴ķ籩ֱһߵĵϯң
ңٵĳԶɱ֪޼Ŀֲз޼ĵӣӵĿֲҲ˲ȿ񱼡
֮ƻأֱӰԱ߹սѧϯ߿У˺ǵ£ǵ˦ʮ֮⣬Ȼֱ׷ң
ͬѧס֣ˡңб۾׷籩ǳ۾һ׷Լĺš
ײٿǹɷ籩аѷ޼գ˼Զƨˤѧ
ңѵڵϣ˵һֲĹһʿȻһܣˡ
𣬹ۿʦǼҵĹƣף׵ʤ
ͬѧģѧصѧ
ͣǿ㣬ȡͦǿ

ʦǵһԼĿ⣬о΢Цųǰڰ֣ңߣڵϵ˵ңˣ
һŬϰ´ټҶ仨ˮң׵վתԶȥĲġ
׷ǳңΪһŽʿԼתѧܣϾԹȥͬѧ
ץסԼϵ죬ջصԼľУԺĶԾӳģ죬Ժ䶼ѡ
صĽŲ׺һƬתǸ׳ţľһ˶ߵĳǹĽʿ
ʿǳעĿ׵ߣϿһߵĳûκһ飬һװ壬Ųǩȥ
Ǹ弶ʿսղһʿ弶ʿĵȼĽʿ
ǰĽ󿪴ϣǳĹӣûκλΣ˵ɢưԱ߹սһѧ̼ε˹ȥ
Ա߹ѧ弶ʿս֪սǸĶ֣룺ҪսĶֵ֣СģǱײһƹͷѣϣҵһֲǿս
44¿ս
ǩʱʦĿⶼеϣе㲻ڵĿ⳯£һѧŶӡ
ͬѧǩʦЦĳ˵ŽʿңҼʶķ޼رɫĶû뵽иĶ˵һ죬ǰɣ
׶һ˿ǩʦкøУһ˵ǵģ죬öûģǴ˫ȭõС
컹Լģʦ۾ףǰ꾹Ȼܸ˫ȭµĶ̫˼ˣֱǴʦ
һʱ֪޷شҪǶʦ˵ԼĶǿԼᱻѧԺʦǵһо΢һ˼˵㴴ˣǴһϿģڶԾвԾʩչ˳
ʦһԼؿڣһº͵˵ͬѧͣȡͦǿ
һЦ˵֪һ͵ġ
ܿǩˣѧǶվħĻǰ濴ܿ죬ˡ
׿ԼԾĶǿսԴһǰֿսǽӽ׵ĳһ־ǿսˣսһȵĽʿҪսʤô׵ġ
Ըһ߼ƢĽʿҲԸսȵ弶ʿųصĲԼսԾĵطȥ
ͣ
𣡡
ߵԼԾĳʱǣ˰ͬѧΧڳصܣԼ¶ЦݣΪԼ͹ľ
һŬģ׳߿վһȭͷԼսʤֵģ˴ҵһȲ
һѧһѧͱΪ㼶ʿѡоȻӱʿңִԺ
ͬѧĸһЩİ׳ڶԾصܣѯߵʦеĸʿͬѧ
ǸӢǷʱʱǹЦݵľͬѧ˧Ŷ
׼оվڶԾϣһ̤ڲݵϣŲԶսĺΪһ塣
ʩչҰײŲһң˿սĺһѹϮսؿڡ
ս΢ŵ۾Ȼ⣬˫ǰһ𣬰Ϯؿڵǹѹ˷顣
һγȵ̤ǰһһεɢű˵ս壬սüͷһ壬ͦţӭǵ
۵һڿսǻһ棬һʧ١
һε̤ǰһڵתһս
սֻоؿһƣγϵĳǰȥ
žһսĽ׵ƬҰײûжԿսʵԵв
ŵֱͦſս˵ԭսͬѧһû뵽սͬѧ˵ǿơ
սųڵϣ¶һĨЦݣ˵ͬѧһˣȻңǼһһĶˡ
Ķ֣սͬѧһʿѵĶ֣۾гһߣſսǱΡ
ս¶м飬°˵һûǸʿ֣ǸսΪʿĸģһʹɱУǲĺͺˣҺϰˡ
һ¿սͬѧľɡתӿ˫۵ľһ׻˫档
ûʲôֻһЩͨĽСսסų붷УɢɫĹâ
ϵʿ׿սĶɫǻɫĲ֪սϰϵĶֲô˵ĳȡ
֮һźأȣжĶһЩǿļһЩһ﹥ܲǿǺǿġ
׻˫ȭ׻һһҼս˫硣
սɨɫĽͷ׻ͷն׻ɱ߶Ρ
׻ѵһεһս塣
սһɫĽϯͰ׻ֱӰͰ׻˺ѡ
׶ˣͰ׻ӣɱԼε졣
Ĺ켣սž𣬿ѣС֮ϡ
Сľ޴ƣսҴ⣬ųס죬¡һɢǿֱӰѿսĳúѣս˫һ飬еĳء
45
ܹŹ֣սסž޽ȥ
۵һ챻һΪٵĳսؿڻȥ
սž޽γɫĽƽԼ塣
飬û˽ֻһսؿڡ
۵һսѪѪģѾѪܡ
ս£սŭһһֻͻеĳһܡ
ս˫ֻӶţٿŰ׵ȥ
ӰһԼĲӰճɷ飬תͰ׻ײսٿŵͬھ
ս̤ĳ׷ɱɢɫĹâµĵѳһѷ쳯׵Ľȥ
һ׽µĵѳһѷ죬תϣ˫գƳսײȥ
ս·ʯһ㣬ײ˫ƻϣɽһ㣬΢΢ζһ¡
㳢ҵ˫۵ս˫һӣֱס׵Ĳӡ
׸о㣬תһսѪģš
¡һڿսǰըѿǿҵıըֱӰѿսըʮ׿⡣
һսĵɿ˫ۣԼƨֱײѧԺǽϣǽײõˡ
ٸսӽҵĻˡʶղÿսӽԼסԼĲȫԼһʱ⣬ٷͬëתг죬ƶƷγսĵطȥ
߲סսĿռ䣬ɫſսĸҪսȱһУʼȳȶԴԴ
Һƴˣս˫۱ͨ죬ļ¡޻һҰޣצץһӰһȥ
ʮ׵ľ룬һ˲սצѾץ׵ĶͷӰһζսıƻĺ󱳣峯ǰȥ
սһģսеĳתԼĳѳһ鼤׵ȫҪ
̫ˣ㣬ץһ鳤ƬƬͷƤ첲ŲöһǳǳѪۡ
װԼõ˼㣬紩һһƬձƬһĿĵѪۡ
ײٿ˲ɵ˿սͷɫĹâסսܣһɵſս
ս类ҰһĴͻƣϧɫĹâۺߣνסս塣
ʲô˼סҾսʤ𣿿ҳҪսٻغϡս˫ĿͨףǰѾ*ΣѪҺһɻǶ־
죬бͻ첼µпռ䡣׻пռıԵͻпռץסս·ҪΪսʤһʿ˲ֻһĴڡȻǲѧҪһ仰죬ˡ.
ߣս³һŨ̵׵ĶͷŨ̵ûзɵ׵Ķͷͱпռĵɫĩ
ɿץסս֣ٿս
ս壬˫ĿתٿһŰЩ
ĵγɵпռڶŰһ籩ϯռ䡣
ս֮ȿսƣڵʱջ죬컯ӿԼ˫С
Χ۵ʦǿʩչγɵпռ˾޴󣬶оѡⳡԾֵ
սʤ˿սҪٲ߳Ծʱڳĸ㣬ĸҫ貵⣬ǳ
ЩļʿΪ弶ʿɡһվԼ壬鿴ı仯
׵ڳ㣬㣬㣬㣬ļʿΪ弶ʿҪγɵĸ㣬ĸǵĵϵ˵ԵѾȫͨ
ղսսУʹսսöرǿսסĲӵһ̣ڵٵתһ˰˵γĸ㣬ֻǸղһֱѪڵսûв
սˣ׷ϲڳǵĵϵ˵Ե˸Ƶ˸γǣ࣬ϣĸ㣬ܽΪ弶ʿҪ̤뵽н׽ʿС
46ϰ
ǣ࣬ϣĴγһ״֣ڵתٶǰĶĵ˵ѭһܣŨȾǰδЩѭĶҲ˵׵ĸѭתǰĶ
׸ܵǿ󣬾Ͷ֮䶼ڵĸ㱻һߣĳȣתٶȶǰĶ
ͬѧϲͦǿˣǿˣͣ
˰ʦΪľ׹ž״˳һ⣬ǹŲõЦݡ
ǿѾ˰ǿǿʲôأʿ弶ʿѾ̭ˣһʿʣµǿʲôأѵǺԼһǵ͵ȼĽʿǿˣ׳ź棬ӿ첽˳ǩֻһˡ
ϲͬѧذҰͬѧǿǿܻ֣ôǩֻʣλʵǿеʣǿڶģԺѧϾ͸Ϲˡǩʦ΢ЦŽ͵
ࣿľ׺ذҰͬɻʦ
ѧʱѧԺѾ֪ѧʿͰЩѧŵһ༶࣬רŵĽʦָʦָԶɫĽʿ˵ǾѧѧʱѾʿ֪ڽΪʿˣ߼ʿ
ʿߵ˳ǩܸܵǿƣ궼ѿеĹͷǿкϷˡ
ǿվһԶۿʦǵһ̾ףذҰȰ˶ٷ磬
ǩܿ׵ĶذҰϣõĶԾЩȼûе߼ʿģذҰǱСģԼذҰԾܱЩ߼ʿԾҪɺܶࡣ
ǿѧϢһ£ͿʼǿĳԺʦĿǿÿΧʦǡ
ǵĻ˶ԾأһذҰ
ذҰѧʱʿ̶̵ͨһµļѵΪʿǱǳľ޴һǦ׵·ƶӵܡ
ƶذҰĥӺ֮һ˶ԾŮѧļС
е㼵ذҰԼϣľǳΪذҰֿӺϧԼԽһӵϣһſεͰļһһҰԡ
ذͬѧãܸԾ׺òĳذҰһ
ͬѧáذҰĿף˵óһǶϣҪ˵㡣
׸оذҰĻе̶ЦЦ˵ûϵû뵽ذͬѧΪƶӵѧϵĶǿϲɺء
洫ĶҵļһǶһˣһС塣ذҰǳף̹һĺӡ
˵óϵĶһܴ֣ܶҵʶһذҰת˫ۣɫĶ˫ۣʱ׼
ûмŶԾȻһЦ˵ֻҵеһ棬ԸذͬѧĻϵ֣Ҳģʹˮ졣
ˮ˻ˮȷʵǶԸҵĻϵĲذҰһ٣ŵ˵ˮҲҵĶ֣Ѿһ˼£ˮϵ
ĿԴɡתгһɫˮ졣
ˮ浴ˮϵһˮĴֱƶŵϵĳܷɢ
ɢźɫâˮ죬ذҰͫγ󱳵ĳһһŻХˮ졣
׻һ͸ˮ죬ٿˮӭ
ɢŸ£ڰһΪŻμˮ죬ˮˮһѻ̽УϨ˻Ļ档
ذҰһûгɹû˿٣ųŻ
Ż򻯳ɾſŻƳһԲȦˮ죬ˮವһתһһڻ棬ֱӰѻ
ǧĻǱˮٿŷذҰذҰеĳܲ͸磬һŽǧǡ
ǷɽϣѵճһСڵ㣬ɼǵ¶ȶôĸߡ
ˮ첢ֻܷܹײٿˮذҰһܣذҰ󺣰š
þһǻþذҰܵ󺣣ŵҡҡͷղԼں׶Ծ˲ĹԼ֮С
̤ˮذҰٿˮˮеذҰ
47һ
ذҰӿУһжˮĻþЧӦ
վذҰǰ״ٿˮذҰҪѨ
໡ذҰͺһҧԼ⣬ҵʹ˻þУۿŵһ䵽ԼڣѶȫµϮ
ڶذҰǸܵʹζҪʱöȫסĴ󲿷ֹЧܵĲʹʹࡣ
֪ʧٿˮתһȦˮпռڡ
ذҰޣ۾Ѫ죬ŭĺţųһſŵĻ򣬻Ӷųһ档
ˮпռ䱻ȼţˮ˻ʱҲˮذҰķһˮпռƣųһſŻס
һǣذҰҰԵĺΪһǶһݿֲ
ձǲһĵ棬׻ƻͰ׻ӭŻǣһŻǱͰ׻ײ飬ʵĻǶϺХŴ
һǵܶ࣬ҪӲԲǺ÷ֻˡ뵽⣬תڵӰϵƶܹһſŴĻǡ
Ѿҳ˿ӿݣսѧԺʦǾȵĺϲ£죬û뵽ذҰһǾȻ˴ƣƼֱǻء
˰ʦ׵ѶΪ׵رǹսޱޱս˷ȭۿӯ顣
һǲһ䣬һ䣬Ϊ׵㴴㣬ͬʱٿˮط
ˮһų˷չγһһǵ䡣
ǰǾ˵һĻһſŻǺХ䣬һ͸ƽ棬һѳĻƽϡ
ˮγɵƽǼеԵģ޵еķһǵĲһеƽ沿λѾԵñ
ذҰоһٿųһˮγɵƽ档
ƽһǵʱûţϵתһһֻֻͻƽа裬ֻͻС
Ѫڵսʱˣ¶һ˿Цջˮ죬һǵƽ顣
ϰٿһǷһ׷Բʮ׵ĵ棬һڶβɨһǣһֻֻ׻צץһǡ
һһͰ׻Ͱ׻Żһǣһҵսڽš
һЩͰ׻ٿǸЧػһǡ
ذҰۿһǴ·磬æԶĲٿһҵһЩͰ׻
ײٿצץһǣβɨһǣ͵ĳ߿һһǡ
ذͬѧһʤղˣǲڵĶˡײٿ׻һǵͬʱذҰ̸
ߣذҰûǰɣ˵һ˵ڵĶͲܹӦһҪĶ֧ţֻһ־ųԼŬһǣö߲ٿһǽй
׵ذҰĶˣԼĶֲȼĲ㣬ٿ׻ӭһǣһʱ䣬ذҰһƾС
ȥҲǰ취ˮʤˡ뵽תˮ졣
ˮˮʵˮһǣˮˮɲͨˮǼӲʯˮˮμߴ͸ԣֱӰһſһǴǧڰٿס
ذҰ۾¶ɫ֪Լ׵Ķ֣ˮ̫аˣȻаŵˮԼһһһƬ
ˡذҰ֪ȥѾû˼ջ˶óһǡ
ջˮ죬ٻЩ׻žɥذҰԼûһ˿ʤϲá
û뵽洫һǾȻֲСС죬֮治Сˣͬѧ㵽ѧĶذҰʵʱȥ˾ɥ
˼Ƭ̣˵һѧ˵춷˵һʧĹ϶ֻãڹѧǿ춷
ذҰŵĴһۣô߹ʺˣһϾѧĶְѰ׵ˣľײԸʵ棬ЦŲټ׷
48
糱ѧԺʦǿһʵıڶ׵Ȥ̫ˣֱһĴڡ
ЦݵĿʦޱޱ¶Цݣһ룺ҿĽʿĶޣԼǾҪһ򡣽ҪӭսЩ߼ʿ֪ǻԼٵľ棿
ǿ׻صǩʱ򿴵һŮڳǩеһ˾ԼĶ֣Ƕ˼ۡ
׳һ֧ǩǩʦһȷ˶Ծ
ͬѧҾ³Ķ˵ֻһʿҲ̫Ŷһͷɫͷе׵ߡ
ŵŨҵˮζĿǹһúЦ룺࣬ԭŪ
ŹѾ弶ʿˡ̹Ŀûһ˿а
õĶˣرļֱǼƷΨһȱԼѧԺСۡ
弶ʿס͵ЦЦһ˵߼ʿǵĵȼ±˵۸㡣
ŵе̬ȣʩչҰײԼĽŲԭ̤ţܿŲסĺ͵ĽŲһңĺࡣ
ڵЦţͻȻһɴϮԼؿڣؿһƣظжȥԼŵĴ
ʩչʲô׵ıп׸ղʩչĶԼؿһƣһɴϮ
Сǲô֮áζЦЦָԼԾĳ˵ȥԾɣһһ
ϣЦţһսʤ˼Ƶģ֪óʲô𣿡
֪ʵ档
ԼĶֶ˽ܽұʾɡһӣʧԭء
ʧԭأ֪Ķԭͬ
׷˶ԾأӦλá
ӿһɴֱӻ׵ļ棬һʹʩչ㿪Ĺ
޴ӸӦڵλãϵλλ͵Ϯס
ڵľҺܱ취Ťתֲľ档͵Ϯ˼Ƶ֮
۵һһȭ׵ţûܣֱӰȥסķȭն塣
žһ׵ƻεı棬Ϊצץסı飬Ȼе޳ܣЧץסʹһ¶Ρ
ۿԾʦǵĿ׵ƣ׸о˴ҵĿ⣬æɿı飬ε˵˼ͬѧΪץסļ򡣡
޳ܣҵļôԲǹġûƻ׶ֱӻס
ת׻׶žһ죬׻ץ˱׶塣
۾âӰһʧԭأһε
˽ѵٽףǰз׶ס
һδα׶ϮǱӰεı׶üѪģƤࡣ
õķأ뵽仰תһһֻֻ׻Լ趯׶Ϯ
ﻩͣı׶Χס׵Ͱ׻÷飬ʱı׶κβ׷ֺ
ͬѧǺܴŶ֪ȫŶڿĴĥķλ
һ˽֣ĵĸоʦǶԼڴĿ⣬һˮ졣
ˮһ֣гֵˮռ䶼ˮס
žһˮĽϣһӰˮס
һ΢Цߣ˾裬ˮס壬Цˮܽס㡣
һЦƻ׵ţ׶䲻Ļ׵š
Լı׶׵ĻֱӰŻѪģѪܣЦţɵϣǹⱻˮסģΪľ㣬͵Ϯɹ
49°
һɰģǿЦãԼļ͵ϮѪģѪҺɽԼ·棬Ƥ׶Ѫۡ
ղűı͵Ϯóѣմ㷴۵ĸоٿˮһˮˮȻȫסܼƶٶȡ
ͬѧղһǲǺ۰Ĵţǲ¶Ӱ
ͬѧȷٿշ𣿡׻һ죬ڵϣѿ
飬飬顭
һ죬ٿľҵıըըĲƲԾĳأǧٿףûһõĵط
ɣӰ¶Ҫƽ⣬ڵ͹ƽӿݵģЧۿۡ
ըûأͬѧ׿ĴЦٿ£Ӿҵıը
µĵ¡ֱ죬ɽ壬ĶЩɽ顣
˫ȭת׻
ſҧļƮȥֱӱܹ˺ҧ䱻һ顣
׻˫ţݺݵý̤׻ͷǣһԾӰʧС
׸оڽӽԼһԼǰ۵һϡ
пԼ֪ղ˶άַУٵĳ׷ȥû뵽ϵһһʱܲ˱˼
׶Ҷıƽף׵ա
˲ͬѧ׾ָסĸ첲ס첲Ѩλһץץס죬ǰĸҪѨ
оԼĸ첲һ飬ȻϰӲֻȻһ׵Ŀ粿
˫һУס޳ȣס壬εģԼҲ¹ۿʦǿԼռıˡ
ǰͻȻϵ鲻Խ§壬˵ϣӺ㡣
ޣҧ׵ĺҪҧĺܣʤ
ѾͷͦġѹƵҧס촽ĺ촽á
ţѾӲ飬޷ƶֺ
ٶҾͷ㡣װݺݵس˵
ί۵һ׿ƣɿ壬ѨĨȥϵ飬˵ҪˣڶԾҪôҿõ߼ʿޱӣǶඪ˰
ƨ߼ʿ弶ʿ㶼򲻹ǲĶˡһ壬Ӱ¶ڶԾϣһۣ˵ˣͬѧϲ˾
׾֪ĵĹϲԼǷǳĸˣЦͬѧǷǳģҪǶѧʤϧһкܶƳûʩչ
ƭˣҲ㻹ƳС죬Ƴ
׻һ죬Ӱһʧԭء
ʧɫʧ
ֻʧ˲ͳǰЦǺǵ˵ⲻֻķ֮һݡ
ݣεؼס֣ץ죬ȴץ˸ա
ٻ죬¶޺Цݣ˵Һ㲻Ǻ죬ûоҵ졣
˵ţͷҲص˰˰ʦǵǰӵһ
ʤӵһһرܿЩͬѧӵרŮͬѧӵһ𣬲ľ׺ɫ˱ɫѡ
ϲͦ
ͣͬѧȡùھΪǲ⣡
˹ھ303Ůųɳӡ
״űԼͬѧǣʦǣǻ˻֣ʤĸоǱȽˬرĿȡʤ
ǿˣײٳǩˣѡֻʣİᣬĿĴ
ڲٳУǵۿڶ࣬ѧԺʮʦά
ѧԺĸ쵼ʦЩûҪµѧӿٳҪ֤ھĵ
ǵߵĿӸΪ
50·
ԺʦѾȦȦΧ˷ڶ
һƽߵ˶Ծмĸߴ׳ʵİᡣ
İ೤Ϊ˺ʵڣڽȷʵǸţѧʱѾһʿѧԺʦָΪ߼Ľʿ
رעǰᱳŵһľľɵľʵͬѧԾʹõĶǱǱľôʹøֽϽ𽣣
ľָڽϲһ£˵ѧμѧԺʱտʼĶǲĽʿҸľһ·ϰལʿ֫òзϡ֪ЩʿҪǿ㲻ͬѧμӾѾľ˳ˣѽǵĶԾɡ
״ӰĻܸоǳԼЩŰʱʱ¶ΪһԱԽС
ͬѧԤУԾеһʱ㶨ıҶԾġ׳ŵŰǺɫףת׻˫ۡ
˫ȭ˵ǿĶ죬Ȱ㻹ǿʼʹӭսҰɣ㽫ûлʩչ춷̤ǰһɢǿƣľбָ棬ָŵĵһ󶴡
ľǼѵģľ׾ٵķɼĶΪ˵ĸԺǿһ
һ۾Űһһ˫ƵͰ׻ЦŸͰ׻ͷ˵СһǣҪǵİתһ档
磿ɴ۾ŭף˵㾹Ȼҳĸ磬д𣿡
ױֻһϷԣ׻ΪԼΪǵҲˣﲻãĿƵĻŰᣬ˵ͬѧͷܣ׻ֵʡ
㡭㡭ų
žһ죬˰ľһɰһ֮׸ղվĵһѷ죬ѷһֱ죬ŵվڳ߹սѧĴɢ
ǿĽ׺͹սʦǶڰһ֮Ȼ֮
Ҳȭ׻ᡣ
ľݺݵնͷͷն𳤽Ѱ׻Ļ
죬׻˲ȱģצϡ
ѵľӽն׻ĺˣӶųεĶͰ׻ʳƬ
˫ȭ̫Сˡľһıƽס
ײϵغˣ˵ͬʱʩչҰײŲǣŰʱ죬͵ĳǰ̤һ
ؿ׻һĺˣһѪصס
׶ǰĶֻʩչҰײһǿĶ־ʩչҰײˣΪԼĶԾһѹ
һͷ˵Ұޣ̬ϵظžٽбĶٵתһ״Ķϯγס
׸ܵľ޴ƣתһϯм˺ѿ
ƹ׵峯ԶϯȥЩսʦϯ棬ܶʵСѧڵĴ
ͬѧϯͬѧ˵Щսߣôģܵ˺ѧ׷ָŰı
ʵСĽʿԶԾءѧԺĸԺɨЩѧһۣܶѧԾĳȥ˸ĶԾء
۾ֺâ߾ľɫ֣أշӿƶ˺ŶԾһȦ
һԲεķһףʩչһһЩƻһ׻Щ˺һ
γɵٶγ׻ٶȵ׶ʱе׽⣬Ӱܿתһ졣
ڵϣϵĳһӭЩʱ䣬Ծ粻ϣϵײš
׺Ͱᶼڸסͬʱˣȭཻ춯ء
۵һ׷״ӳȥײıը̼Ͱɳ˶Ծ
51¶
û뵽ײը˵ľ޴󣬵ѾֱӱըƷɣɵʱжȥըƮƮ˵ϡ
ͬûôˣƨֱ˵ϣʹ
׻˰ᣬȤĴŰᣬ˵֪潣ľĶΣ
Ǿʶһ¡תԾ˵ͬѧҵ𽣵ݸҡ
һۣһƤ׵ʵĹŽݸᣬ˵ͬѧӳʵݺݵؽѵ쵰Ҫ档ֻǲѧ˵Ժһ֮£ѾصһЩʦͨ࣬ͨһЩʦ࣬һЩʦص࣬һδѪҪԭǲʦ̳Ļ쵰
ļ˵ͬѧİɣҲΪʦ˶ģһսʤͬѧġ
ղԻܴΨƵģֻ΢΢ЦЦԼɲǿĻ쵰ʦ̵ܽģʦص໹ǱȽ׽ܵģʦصǻصѧ
ͬѧǼǵĶԾɡ𽣵Ľʳģذγ𽣣һɫıչǵǰ
ɫ糣վڰĶ棬תĳУɫ죬ɫˮ죬ɫĽ죬ɫľ죬ɫĻ졣
⻹׵һνչǵǰȻֻǰ쵱һֶϵĶ
ԾԿʼˡŰᣬ죬ȰٽͲٿڵϡ
һѷڰĽ³֣ųһȥղվĵ׷ȥ
գҿЩѷ졣Լһݵĵ档
ûиᴭϢĻᣬٿˮڵĿУһˮᡣ
Ӷųһˮɷ飬ס
㳢еײٿŻڶԾĸ߿УһĻᡣ
նһ棬ɻ汻նϺǧĻǼȫҪ
ڶ·ǻһСǻļһɫİߵ㣬ҵʹûǡ
Ҫƴˡᷢŭˣ۾Ѫɫ𽣳ףףܱܹĹ
̴ˣ׷ٵĺˣٿľŵ裬һľ̻꼤ᡣ
ǵӿľеӶųγһŽǧľ̡
סľ̵ϮֲٿŽɵ˰ϿգǧɫС⼤ᡣ
¡һ𽣣ľ̻ŰļתסҪλȫ¶ڽ𽣣ľ¡
ѪҺɽ׷ɣ׼ʱջ죬췢Ķ޷ջأֻðȫ˺۵İܸԼ
쵰ѾΪѪ˵İűףҪһһӡ
̬ƣŵֹס˳׵壬Ӱеĺĸо
װ˫ۣ۾ϵİƣʤһ̣ǹŵЦݡ
ʶ׵ѧӵΧףڣһڹھʱ̡
һµģϣ֧ܶţţл
52ѧ
ѡĻѧһ·ϹնùڣѡʷǴδֹ飬궼ص࣬Űѧùڡ
ԾѧԺʦǻŹھĵرЩʦǸϲüˣԾֱͦ壬еһȵĸо
ǽʮǿѧרŵʦǽָ׽ӵѧԺǰѧԺɸݼԼָʦ
˰ɸ·ߣѧԺС·һֱȥԽԽǻѾѧԺⲿ˰ɣôеʦסѧԺԶĵطһֵĵʦ
׾ĿȥԶǻĲԫϱڣӿ˲һ׵ļȥһСʱſд̵ɰغһЩͩ
ɰΧдһľ¥ɫľ¥̴һ࣬һѵСͨɫľ¥
ǰɸɣƵʦסϲ⣬˰ڼ˰ɸˣϾҪԼĵʦˣ쳣ϲá
ɫС¥ľΧסһ¥һľţ˵ʦѧӵѧԺ֪ͨݼʦ
ɡͳ׵Ķƿľ߽˱µԺ
ĿǻݲݣԺﻹһСϪͤһƬأ׶ʱϲĻǳ
ʦ׿ľ¥ķŶǽţ֪ЩѧԺĵʦƢŹֵˣԼǰȽϺãһ˵ʦˡ
ʦңҪҵĿ飬ͿлȥˣʦӲЩܲסѧͳŹֵĴ׵Ķ޷жϳԺδʦȽϸѧ޷ĥ
ѧԸܵʦκο顣ֱͦţᶨ˵
ǺðɣȰԺĻݶ֦ȫԺɰض֦Ȼҡ
ܸоеŹ֣ЩʦһЩŹֵ˰ɣҵԺһѼʼ޼ԺĻݲݡ
ûиɹ޷ᵽ࣬޼ԺһĻݲݾСʱʱ䣬۵ᱳۣ˫۳صǦ
ٿۣҧҧǰʦѧձ޼ݲ֣Լο޼ɵĿ飬˸ɾеļٵ޼Żݶ֦
ֱ磬ײŰԺĻݲ޼룬¼һʯϣĨȥͷϵĺˮԺïܵɰ֣룺ԺĻݹǺܴɰعǾ޴ģ춼ҪΪʦ˼޼ɰˡ
ʯЩ㵱ͳ˰ɡŹֵһεĴ׵Ķ
ŤͷʯȥԼʱʯ滹ǿյʯϰ滹մˮΣȻǸϴûжá
׸ûĵʦȤԼ޲İʯϣֱе㾪ס
Ҳи֣ҵĵʦ˵һλǿߡһᣬվһҧһڣζȽľ¥˵ллʦΪ׼һŬ޼ԺЩɰصġ
Ǿͺã޼ɰصʱǵ޼Щ֦ۼһڰ棬ıɷϡ
֪ˣʦ׸оζɽϵʹȣζҲһģһĹԸ⣬һԼĶӣԺɰȥ
ײϵظ޼ĶֱϦ£޼һСɰ֣صľ¥˵ʦѧ޼ɰأɫˣҪᡣ
У쵼ʦҪˣɰ޼áŹֵһεĴ
һе֣ʵ쵼ʦҪʲôˣ
ɵϣǵʦѧľ¥һµŮףЦǽѧԺָʦѧɣãҽģѧ꼶Űѧ
׻Ȼԭڵð䵼ʦԼΪɻûк˵ѧ㵹ǺƣѧΪһ
һЦƮľ¥׵ߡ
һɫȹƤѩף£ɢŮе崿ʡ
ѧǲǹѧװ׵ĸɻˣԺѧᲹġЦӯӯס
£ǹ΢Ц׷ʵѧβ
53
ҪʲôĲ¶һĵ̬Ц˵ѧᾡġ
Ÿѵ촽ﻹ㣬˵Ҫѧζģ
ܼŶϴȥ֡ЦЦ˵Ҵ㵽֣ҰԺЩɰضúá
׺ܻɽʹζԹζʳﻹûһȵɽϵʳղѧΪ׼ζӽɽʹζ
ΪʱܳԵζ׺ԥĴãһΪȥҵֵλãҾҹЩɰΪúá
Ľ׵Сصĳ׵ƻȥЦһΪ
׳Ͽҵĵ˵ͷĳɫľ¥ȥ
һ·ն̣һƬ֣һϹɫĹӣз̵ûгĹӣ͸ǳ˵Ĺӡ
žӨ͸ժһ͸Ĺӣҧһڣ޵ζҳʮ궼Բ
ѧܣĺŶƬʮ꿪һλʮһιʮһʮһֻزǧڵϼһصڱǿǰᣬ˵ζҸһҵϢǵʦ˴Ѫֳģ˵һǧƽҪǱʦ͵ʱ
׼æеԸɾĵʣµҷճֳ˵ѧ֪ı󣬻ժ߸ҵͣҪǵʦ֪ˣͷҵͬʱ᲻ͷѧ㣿õİ취ǲõʦ֪͵
ѧܣҪʧˣһʵʦģΪʦǰҿֵġĿĵЦţָŵص˵ҸԵĶصһʮأڶЩͻḯáʦ֪Ҽֻصҵģ˭ء
״ĽĿܿԼ͵ߵʦֻץסԼСΪԼı
ϤĵĹƣˬ˵ѧҪԺҪ飬ҶΪѧɡ
Ҫľ仰ĿĵСŮǣҪǵʦΪһҾ˵ˣ
ĴԼԸɫӰһľ¥ȥ׽ɫľ¥
Ľ˼䣬뿪ֻһɰ֦
ʦǰһǿ֣һǼûɰص֦һֱ˵ʦԼˣɵ֪ѧԺָʦѧǰƺһУ׹ԹԵõȦס
׻Ӷż޼ɰص֦Ӻ꣬·ˮʪˣ֪ѾϦ¡
׸оһһڷգæ˼ϥڵϣֺƽȣԼ塣
ڵȷһŻ棬һɫĻڵ︽֮¶һѪ˿Ѫ˿һ
е׹ʶŻӵҷԼڵһ¶
ѹ¼飬ȥٿɫĻ棬տʼĿƣ˳ǣŷ
һֱӵ״̬ٿǣص˵Ϸһ̰ϵ˿ֱ̰̰Ѫȫ
̰ͨˡǳ˷ܣ쳤Х֪ⱦϨһ̣ڳȼգϿͨǵӲ
ײٿǵϷصķ˿ǵ˺ܴһŰǵͨ
̰ǵͨˣӴγ貵̰㣬ʱĴСֻǸղŵһ롣
ײٿƵصķʹƵͨˣʱֻһСţʱϨļе㽹ȲĲٿҷ
㣬𣬿ͨڴţһϨˣϨһ۵һͨˡ
ֱ˰Ĵųֻ䣬ڵƵͨˣγ貵ƾ㡣
˳״̬ܿŪڳֵɫԼĽڵӪɷγ
һЩھͻγܴͨҵΪͻͻͽ׷ǳĶֵķżҵ
54
ֺܾãҲȥ͵ȼ˵ʦһЩԺѧ˵û취ӵʦѧŪЩͨԼδͨ
֣ɽ׻޼ɰأɫɰķǳ룬̤ҹɫصᡣ
׻صʱѾѾ˯Ҵҵڱһ壬Ѿ¶һ֣Ҫһƾγ㡣
ڶ峿𴲣ǴźĽЩˣճѧǳԺȣһ㲻ΪǣŻһһҾͲͬˣĹҪϰȥ
ѧԺĲҴͣһ·ɱɫľ¥ȥԼĵʦ
ľ¥ʱûмģͳֱȥȻǿһ£ڵϼصġ
Щص۾һ¶еĿ⣬漴еĿɫƽĳ˵ѧ㣬磡û뵽ѧ֡
̧ͷͷһ㱡Цǰʦ˵һҹ־ͱһ㶾ţ͵˺ܿ챻峿ɢȥˣҪҲʱء
׵Ŀʼնеİ׵ı鿴óеһݸף˵һκʳصˣȵʦԿ֣ʱصԼʳˣֲˡ
ûпףӹõϵĳڵҧ̫ҪĳɷԼγͨˡ
һιϵҡҡΣǲ
׾ʹУתʱ򣬻һ죬һε죬ٿһ֦ϹﷺĹӵƵ
һǿõһߵϵʮ䵽˵ϡ
ľȵһߵȥٵıһŹӲİѹλá
ˣҿӴûмģһͰѹεˡɻüͷף˵ѧܣʹʲô˰ɡ
ɫ䣬˵ѧѧƤӵˣеı,ѧˣҿǹˡ
û⵽ɫָŹԼĶ棬ɫĹâ֣ǿù˿ϡ
ѧĶϹ˿ڣ׾ȵöϹ˿ڡ
ʲôֵģѧϰĲսϵĶҽϵĶ˶ϰֻΪҽϵĶҽˣֲѶҽʦĵȼҾܵҽʦˡһ㽵ԶҽʦҽʦС롣
֪綷ǷΪϵģսϵĶϲģҽϵϵٿϵĶ߼٣ΪֻսϵĶãϵĶѵЧò
սϵĶĽʿߵ·ǽΪʦҽϵҽʦѧͽߵ·ǽΪҽʦϵĻʦѧͽߵ·ǽΪʦϵеϵߵ·϶Ǹְҵĵ·
Щˣʮһļݸ
׸мĳһƳӹ쳣ļֻǱϷǳƽ
һ֣С·֣߳˵һû͵ģѧԺʦ֪ʦû˸ðű׷ɱķ͵ģҲֻǳʱһ¹֡
ѧԼ˵Լ˵û͵ΪԼѣһ͵ѧ㡣ֻ룬ҵ˵ŭѧ㣬Ͼղѧ㻹ָԼһ
ԼϵĻҳһ·ϲϵʳ뾡ʳĳɷԼһεγ
صɫľ¥ľ¥ĶһķԼҽϵ
װѻ꣬ԺһĵطϥԼγ
ĵĵȴţ֪ԼٽҲûãγɵģԼΪģȴСʱʱ䣬һγɡ
׾ϲĪԼ壬ǣɫĻ˿ţͨȻ˿ͨ䣬˫һͨ貵γɣԼγˣγһԼܽΪʿˡ
ΪʿԼ̤н׽ʿˣʱԼʵͻᱶԼľ硣
55ʦ
γˣûϨҾͲٿȥյ޵ŵѪۣγɾ㡣ﱻ޴ϲðΧסȰԼҪĸ꣬ٿ޵ڵλϷ
һ޵Ϸһ£׵ľ񱻷һ£ʹԼ档
ô£ʹٿһεķԼ񾭵ʹ̶Լб
ӾͲаˡ׵ֳִˣִĲٿ޵Ϸҧžҵʹ
һڵľǱΣܷΧľʹĿѪ弫߻ħļ
ռ䣬ҪתִԵһ͵׵ʶ档
ǹĲٿأ̨۾˳״̬ƤأԼʶѾڡ
ҵĶҪ͵һεĴ׵ʶ档
֪Լ˾ǣʶӦһ˳ԼĶͷоһϢ壬ʶøӵ
ǹĶٿС𣬰ɫֱӰڵ޵ŵѪ۷ոɾȻɵ˳塣
ʶֻܿڵ磬ֻоԼëſǹĶ⡣
žһһԼĶͷ棬ʶһ𣬷ԼѾ˳״̬۾
Լǰվһ׷ͯյߣվ߾һ˵лʦѧ𣬻ѧͨ޵ŵ
ʦһʮߣͷһɫķȣһɫĳͶ䶼һǿߵơ
ʦԺʦԼһ׸ԺٽݻÿһѧʵԺʦĿģ
ʴ׼ۣͰ˵ǽѧԺҵѧɡ
ʦãѧһ꼶˰׳һʦ
ͬѧղŴ߻ħıԵҪΪʦʱȫͻϣΪһˣûпǹǿдͨغ𣿡ʺɸֵף
κǰûӹڲʵʦǰȻҲᵨӣֱŵʦľ۾ѧûпǹֻͨøǿ
ʿ׾ǿɫ֪οԼյһԸѧãΪյһƤѧеͷۡ
ʰѷȷŵԱʯ棬ʯ棬һӣһӰǰָһ˵еôأʵֻǽʿеĵһڹŴ˶ǰʱܴͨȫһӽΪʦġ
ͽΪʦʦĻеԾʦǿĴڣû뵽˾ȻڰʱܽΪʦ
Ϊʦһѩ׵ĺ룬˵ΪʦһֱоڰΪʦܣֹ˳ʳһֵĹʵ˾ʳԼγͨʮγʮ㣬Ϊʦ
е㼤ڵʦԱߵʯϣڴʵǲͨʮ
еͨϧǣΪʦо幹첻ִͬˣ˵ĴѨִ˵ڵĴѨѾʧ޷ͨʮоһץס׵ĸ첲˵ĴѨҲ˵ܹͨʮ
𣿡е㲻ŵĸоԼԽߵ幹쾹ȻĹ࣬룺ѵǴǸ紩Խʿ
ҵѧΪʦѰ˿˹۹ûҵһӵĴѨˣû뵽һԶѧԺ͸ҷһӵĴѨѧֺǺǵЦţϵƶչ·˼ʮꡣ
ʦĴľ¥Ծһ
ģȥժʮﷺҪΪĻ֡ʷԸȥժŷȣ¥ķһָ˵ȥҵңҪΪ㹹Ļ֡
ǣʦױϹϾĸڲʵ󣬳һ
ǣһĵƣתֱȥ
56
̴һ࣬ŵʦǵ̤࣬ľɫľ¥мһ档
վſڴһңֵʦǽ϶ħĻīɫĵ̺ܰڡ
ңĽŲ鸡ڣЦûģҵ
Ŷ̤ҷԼʧȥģƽ壬ŲڵϵһߴʦҹȻ档
ϥڰУָָǰһգ˵ǰΪ㹹Ļ֡
Ʈʦָλãϥڵʦǰֱŵʦ
˫ư׵Ķͷų˵Ҫһֱ۾ܱ۾ǰ۾ֻ޵ĿռʱΪ㹹ֵʱ򡣡
Բ۾ŵʦ۾ǵʦƺ˫ǰӰӰ´£¡һǰһжʧˣֵһƬ޵Ŀռ䡣
ʦǰһƬޡױ̨е浼ʦΪԼĻ֡
޵Ŀռһߣ߾һγɻεĻ棬Σ޵Ŀռ
ʶһн״̬ԪʯĴѨɢ貵⣬ĴѨ֯ɵһĻ֣һĻ֣ǷǵԼ塣
Ԫʯžǹ˵ĴѨĪĹܣĴѨγɵľǵһ۶ڡΪ׶ĴѨ͵һ֪ĵĽš
׾ķֲʵʦ˵ĴѨǽ֯γɵĴѨλȻ򣺡ԭĴѨԼǸĴѨλ
ѾΪ㹹ãҪϵʳֱγɵͨʮγʮ㣬Ϊʦһ̡ɫصף֣ص˵Ҫҧ֣ҲҪסڳֽʦͼ󹦸ɡ
׶ԵʦĻƶǶʦƮȥʱһڷڰУԼʳ
ǳҹҹĳԣһֱҴҹǧԵӵĻ
һ׵ڣ𲻶ϵط۵βʶҧ
һĴӣڳһ诵ҡ˵еӡõʮȫ¶һһյЩѪۣͨʮÿһ
ʮȫͨ׵γһ貵㣬诣⣬ҡ⣬Уӡãʮ㽻ӳγ
·һһеɢ貵⣬ͼͼоŸ״İۡ
ѧԺ﷭ڽʿʦ鼮֪ͼǽʿΪʦֵܳĽʦеͼ
ͼоŸ״İۣЩǽʦһΪżҪγɵǳ
ʦΪﵽһʱͼ״İͻһǳÿһͻ³һǳ
һʦӵһǳʦӵǳżʦӵоſǳʦ԰۳ֵǳȷȼ
ͼ׵˵ѾΪ˽ʦ׻ûзӦڵͼһɵڵ
ͨ׵ë׻һѪմһɹɷΧţ¡һѪ˱ըըҵķƷ˳ȥľ¥ΪƬ
վһƬľмɵķ棬űĲʺģε˵ʦѧ㣬ѾΪʦˣղŵıըڵѪۺͷġ
ô졣ŹƵף˵ΪʦΪҪµʱܽΪʦû뵽̶̵ʱͽΪʦˣš
ʱΪʦˡĲεָײ˵治ˣҪѧԺѧ̶̵֪ʱʹʿΪʦѪ
棬оضͬˣԼܲΧϸ΢ı仯˫Ŀص廭ԺܿдУܿվ֦ͷȶųܿˮеˮдС
ǰԼԵϸڶԺƬصףܸӦؼÿһϸ΢ı仯Ǵһܸߵĸ߶ȸء
57±ʦ
̤һµľ磬ʦľ磬е쳣ĳ棬رͼγɵֱھУдС
ʦڵ纣һ𣿡ײȺ飬Ψûмľдŵʦʵ
ʳ˼Ƭ̣˵ؼΪصֻоżʦ֣һ˼ʦöͼʳڵĶʦ֮ǿͼкܴĹϵͼױͬȶռٶҪʮһʦĶԴﵽżʿʮǽʦǿ֮֮һ
ױ˫ĿԼ壬ٿΧЩʳЩԼڵǰʮУйǵģȫļ
ǰһôת˫γ׻ȭ׻ԿٶȻ˴˲ľмƮɡ
ǿû뵽ԼΪʦ󹥻ȻǰʮԼϰżʿĹҲȡʤ
֪˽ʦǿ˰ɣǧʿҹΪܴﵽʦľ磬̤뽣ʦ̤ǿ֮·ʦżʿȾͻһֻͻ˽ϰֻȺȺͻǽʦżʿĲ𣬺蹵һĲ𡣡͵ףΪԼյһ̤뽣ʦѧеԺ
վԱߵһֱ۾ͨļʵף̾ϢԼΪξûôõһӽΪҽʦأڵʵѾﵽ߼ҽʦѧͽ磬ͻƾżܳΪһҽʦ
ҽʦ罣ʦǾһĹҽʦʦֻޡ
һֱѪڵ״̬֮УԼ壬ڵĴ󲿷ֵͬԺԼͲôˣ⿿ͬͼˡ
ˣʦʦкüַչѧܵķչʲôڲ֮ƶ
Ҳ˽ʦķչˡһԼĶͷ˵ʦһжַչҪķչһͣһͣһǱ͡͵ĽʦҪעص͵Ľʦעصٶȣ͵ĽʦעصԼ󲿷ֵĽʦ͵ģЩνСĽʦ͵ģ͵Ľʦ٣Ҳǽʦְҵһַչ򡣡
ױȽϲ˵͵Ľʦʤǿʷֹһʦܾżʦ漣һʦһͽʦżʦսʱ򱬷Լʵʮ
ʱϷƵжһѱף˵һϤĽܿķչˡ
׽ӹԺֳ︡һ׽ѡһ׾ŷ罣Ӷųʹһз£ĽӰ˷ѿֱ졣
£׻ӽһнȥĽӰɻѿֻһΪһ
ΪʦСʻųɨ׵ţٶȼ졣
׿ʦ˲ͻ׵ľӶԼţӶųʹŷ罣ķ¡
ٵӰʵ壬ʳһɨѽӰԼĳУľЦǺǣΪʦϹͷûи࣬;ķĽİذɡ
֪ˣʦɫ֣űעӽʹ£һĥ̴СķкХŻʡ
ʲдסԼķȽһЩлɱڽԵ
ۿԼķûдЧʹ£ӰԲΰΧŲʣʱһӰ޷ĵط
֪ΪʦĽ˼󱳣ýӰΪʦĺ󱳣ȷġ΢ЦӰ÷лһĲƣƣĴĽӰһһ顣
ǿȻҵĽӰˡû٣һлʣȻԼ˲ƶʦĺ󱳣Ϣһʦĺġ
һʵķǡôĻ׵Ľ棬׸оһɴӿ򱦽ڣԼսһʹѽɿæˣ˫սʦȥ
ŶĿĹâֱǰһ¡һһֱڵϻһ׵Ĺֱ֣쵽ʮɰ֣һÿɰض˷顣
׽ʱ򣬲ʾѾٶȷӵ±ܹ޴һ˵һе㱬ζķչӦǱ
Ǳ۾˷ܵعâڴķչ
58ؽ
֪㵽ǲǱʦҪΪʦԾΪʦĵһʳһӣһ޴ס
׾ٽбʦĵڣһǻһ㣬Ȼ޷Ƶʦ䡣
ʵĵһ׵ĽһڽϻһѺۣ˵ĵһɣڶ
ʻ䣬ӰأһӰХŻס
սննһӰ룺ҲܼôķˣҪʦ
׻Ӷųʹ£һǵصķʣǧһɢŶĿĹʡ
ʻչ䣬ھһǬһսȥǳ档ʱⷢˣǵɢĿʵķһڣֱʵؿڡ
ͫһץץסǵֱӰѷץ˷飬˵ȷǱʦղŵǵڲͬķоǱµķУƽе屶ϡҵһķǻƲ˵ģֻǿķвܻƣıоܻҵ䡣
Ǳʦ̫ˣԺǿУҲܱΪʤֳű߾գг˺׳־
ٽΪʦĵһЦףչ˦ס
׾ٽ·䣬۵һʵ׵ĳֱӰѳߣವһٵĻ׵ؿڣֱӰ׵ɳȥ
׸оǰһɴɳȥ֪ʦԼһʦţԼصģΪϵʦװΪǱĹڵϣվʦ˵ʦȻѧ򲻵УҪǵʦ飬ѧͿѪ.
۾һ˿ɫǳԼڵĳ˵˵ԺɵĽľ¥ʲôҵʦûѧԺΧ׬Ǯá
һƾɵ·֪׳ƶͥѧѶǴ׬ǮģͰѻˣԼѧɵİʱ䣬ʱԼﱨС
һֱԹ׺͵ʦĶԾĿʦȨʵ۾ģ룺һ͵õʦĻģʦɵԼҪﵼʦ֣ÿ춼ҪɨԺ䣬ÿ¶Ҫɰء˵Ĳôô󰡡
ʦѧĴתתɡĵ׵ߣ˼ɵ׵䣬ʹɫ
ĵ˼µʦݣղԼѵʦľ¥Ū˷飬ؽľ¥ξԼѧˣĳʦ˵ǰҺѧĴɣһϤΧĻ
ûкԼѧһۣ˵˭Ҳ׼ӣЭΪʦľ¥
һ̾ʼڵʦָ档
ÿһӶѷϵľмε˰֮⣬˾Ͳˡ
ʦŶЦеŵʦ似һ㲻ԼһŲ׵Ľ档
һʹЦģеĪ룺ѧ㻹ǱŶҵıѧ㣬Ժˡ
ʦִľ¥׺һֱڰæľ¥һʮʱ䣬ʦͽ˶æŴľ¥
һոµľľ¥ˣŽʵľ¥һֳɾ͸Уʮʱûа׷ѣ۵ͷ󺹵һƨһľͷ档
ˣľ¥ˣģҷһµļڣһǲˣúõѧԺϢĴ½õľ¥⼸ѧûپһµļ
Үļر׵ֳѧԺȥ߱˵߰ѧԺսҪʼˣ͸ϲˡ
˵սѧԺһ꼶ѧ־ͬϵĿѧԺһţžѧǱ˴˽õ壬ݱѧǴܶŹ໥һµ塣
ûмκһţҪæΪʦľ¥Ծܾ˼ŶԼ£
׵ַɿѧԺĲٳ棬ʱٳվѧʮѧһվһվһѧһŵĳԱ
һߴѧסĺ׵ȥ·˵ǰǸѺýĿĻᣬûű־ܽ档
59
ŵԱ׵ıƮһһĸŮѧվ˵һŮѧһɫĽʿǰһű־׵ټӢˬʷǳˡ
ԭ糤С㣬˼Ǹ糤µĹأμѺĻı봩űʾ·ϳס׺ĵĸߴ¶һ˿Ц裬ѧԺƳŮĿǰûֿܵ
ְγһŮѧıУߵ׺ĵǰ˵Ǳ𶯣·ϴŵıʾ
״Ƥ𪣬ݾĳڵ裬˵ʵԼеĶǳˣرָ߹ŵʸԼγĪܸоһʲôˣᣬȱŮѧеᡣ
Ӷеĳ׵ǰ·ý⴩ߣɶ칤һŵó廨һ㣬̾Ϊֹ
ø߳ĽҶţҲˡĵĽְѽľ跢ӳĹһ
лͬѧĿ佱ҿɲҰԼĽҶʦҶţȡ洫İٻ廨ֻǵСѡ賯΢Цţ۾״رˡ
׸оЦݷǳˣر΢Ц̬޵ķ飬̼ԼеңǧֻèצԼӰӡ
ٻ׼סĽлᵹҪʶһİٻ
ĿüȥﲻһۣЦĶ˵糤ǰûء
Ŷرϵֹ°ʣоرԼһʱ˲ԣȻĵǰεĳһЦӶųĵǰһֻŵ

ŵŮѧΪ˲ٳһð׻дš衱ֵĵط׺ĻŵԱС
׵䣬ʵѧܣǸǸˣô֪֣ò
ħŮЦݣе̾˵棬ʦѧֱԼֻЦݶһģ̳ģǳơ
ѧ㣬ˡôʶ糤أҽջǵһ˵šͬ˵ţǱߵһŵŮѧˡ
ߣ˵һ˵ţŵŮѧмĳһۣ˵֮ܣªš
תŵԱ˵С£Ҫ˵ͬѧѡĹھ߼ʿĶ֣Ųʲô֮ءȻ⣬ʤͬѧȴ޼
СµŮѧͷ˵֪ˣ糤
ѵԼԱ׸о˼˵糤Сͬѧ˵ĺܶԣѧԺû̫ĹעţţѧԺҶֻ֪֪ҪѺ
ŶȤĴף˵Ժͻ˽ˣѾŵһԱˣԺ԰ŵļҡŵּÿһԱŵԼļңÿһԱԼֵܽá
ǳΪŵԱ׺ĳԾĶһۣǱֵֻģû뵽ϡͿļš
ѵ뷴ڣѾǵ·ŵıʾˣŵĵһŶЦĴ׺ġ
ûУܸ˼šʹקס׵䣬ʾײҪ˵
ײκŵģֻѧԺúõԼʵչԼû뵽ͿļţԺܶ̾Ϣһ¶ʽЦݣ˵ܸ˼š
ÿŵ糤˲ٳ룬賯ĵһЦԽԱǻ糤ȥ
ѧԺżʮֻʥţݺţţţţţֻǶš
ʥõ糤ѧԺѧĸϯ糤ʾ⣬˵һһȵѺʽĻһ糤ҽ䣬ȻǼһһ´̰š
糤ͷͬ⣬ʥ糤Ȼݺ糤糤ŵ糤̵ĽһŵּԱȼøŶ˽һ±˴˵
60¶
ŵ糤ϲĽԼŵĳɳ̣ŵԱǰ
ɩӣ»ˡһɫͷһĽʿĵЦġ
սȭ˵ʿ˵ʲôҺǵĴֻͨѣҪѪˣԺ벻Ҫɩӣû⸱еĵܵܡ
¸磬˼ĹﲻϳϺǴݹʿһŵԱЦţĿɨ毺õġ
ʿĽݴ罻һʱ䣬ΪʿĽݴҵ뿪ԺŽ飬ʵ֮ĹϵûзչĵزʿߵԼú޲Ƥ޺ݺݳѾġ
׿ѧ㱻۸̤ǰһĺʿм䣬ɫƽĶʿ˵ŵѲҪѧ㣬ŵ˶ǲ
糤նİԼѧеССĲŵŵʿơ
ʿкһŵԱ׷Ϊų档
ģСС㹴ҵĴɩҪ˺㡣ʿ¶࣬γıƵĿס
ײǵˣ̱ԼСǶԼ裬̤һһʿ
ʿٽ׻ƣӰһʿĲ棬ʽһʿ
ʿӶųһ׵Ҫλ
ûпʿĹӰһһʿϡ
žһ죬ʿþȫ׵һƣ׵ƻĹ켣ϡ
Ա߹ۿźŵԱֻǰһ׵ƾʿϣ̫ˣû˿ͻʿĽʿһġ
ʿÿŭ˵汻ȶ˵ܴ裬ҧ촽Ӷʩչʮն
ʮ׵ţһӣѧŵʦʮնС
䣡ʿϳ˲ʵʦľ䣬֪ǰ׺ͬһʦֲôǰĻ쵰ϣԭһʦϦദ͹һˡ
ûؽҪԼĻǰʮʿҲڵˣɢĿⶢʿʲôС
ʮƣʿ˫סʩչԼľʮƣһ׵˫ߡ
״ʮĹ켣˺Լûж۲᲻ܸı켣Լ˫ߡ
ʿ׵ȥȻѿϰٵâֱ׵˫ߡ
׶ˣ˫ӳڵļѼϰٵâУʿǺһЦ˵֣ʮƵôͣľʩչûоʱҹʱ򡣡
ʿһٳ嶯е㷢۾ָɫڷɿתţѾ֪ǰ׾ǽȡѡĹھģ˼ҿʵƴģ룺ǸȵıܿûзԼʵҿ϶Ķֻ֣ŵĸǰæˡ
ֵϣʿĿŵԱ
ѧԺԴܶŹåţһѷӿȥ˸ʿӽס
״ֹĺͻӶųæԱǣһ̤ܹĹһץץסһʿ죬קӳ֮⡣
ʿͼס׵壬׵ȻһЦױܿǰмĶĶʿߣһȵ
ʿǵĽâһʿ
žһ죬ʿˣ˵оȻʿĶʿ¶׹ס
ײ뱩¶ԼʵֻܣĿֻʿһˡ
ʿһȻա
ʿƵײǽܶ׵ƣ׵ȵա
аˣͬѧҲ̫˰ɡŵԱ׷׵
ֻɣҿĹǺǿóľ䡣ŵԱҲס
һ˵ŵ˺ܿ˲ٳŵĿŵ糤Ҳ˳ƪۣ׷Χס׶ԾλԱĳأפۿ
61ʹˮ
ʿʱһһɶԾʱҪ۹·˷Ѿܵһ֪Լ˵ĶԾѾΪĿĽ㡣
ױֻѵһʿѧļһѾܶĶ⣬óҲˣΪʱϵƷת
ŵԱ糤Ŀ⣬֪ԼţͻȻһ㣬ҵĹףѧϣγĹΡ
ѵΪѧϾס𣿡ǹ΢Цӵ˼£ڽʱ㿪ĽǶȶôķ˼
һһϡʿԼĻ飬ߵһһһأһζĹȫ˷أߵĻýΪء
ױȽŵԱһһ޵ϣʱԼе׽ܲ͸ĽйʧȥӦеЧãϱֵĽһС
㱻ǵϴ˰ɣٺᰡһʬʿſĴЦȫûпǵâ
ʿұһΣû뵽ѾĳԳЦңøһЩѵ뵽ȫʿĹĿֱָʿ۵ʿߣ˫ȥһʿƨϣ߷ڵأٵĺˣһεĳϢһȥܹʿĹ
һˣٶȰʿˣתʿʱ۵ʿ߳һš
Ҫɱ㡣ʿۣųʮƣͷӥס
۾ʿʩչʮƣƻʿš
ʿݵһЦȫ¶׵ǰƴ׵һƬ׵ǰҪѨ
ʿҪܾˣսѧǶʶʿļƲߣ
ٵĳȥ˫ӶžžĳƬ
ȷʵһֻѧƤëûѧ裬䲻ܼʱջеĳƬֻĵųγһסƬ
ƬʿþȫһͬСɣƬֱУһʹ׵ļ
һ˦˫䣬ƬһأʿǧѾӽ壬òһ졣
ЩϯڣյȻǧצˡ
ײչʾԼΪʦǿĹٿŻĻƺƵʵɱСֻǱƵö˲סĺʮ
ʿȰѧϵĵǸ֤ԺڮѧҾʹ޲û׾ٺŵ߸ԱȥսǰʿóĵĵǸԼסֵġ
Σʿ׵³һŨ̵Ũ̵Хһס
ҵģֲҡ׻ƻһƣֱӰʿǿŨ̵ٷʿĿС
۵һʿŻ£ԼŨ̵Լоܶģʹ
ڸĵˣʩչʿĽâһһգӰԾʿϿգһʿ֫߷ɳʮ׿⡣
סŵʿٵĳױȥǵٶ޷׵ٶȣǸϵ׸ղӰڵĵطһȭʿСϣʿŶӲҺ
׽̤ʿţѹסȫʧȥ˶תӶųʿĹ
ױʿĹвʿʿٸһλᣬϵѧǸҰͷ趼ϲ
ʿˣ˵ģҴˣҲ˵Ҳڮ
Ц绨ʿĿ˵ѧܣһ࣬ɡ
׿ԭʿ΢΢һЦƻѹԼʿƷڵأǸһССĽѵԾŵԱ
رЩŲ˳۵ŵĳԱ׷׽ţͬѧģһʹ߸ˮ
޵̫˰ɣһ򲻹һ߶һǶŶ
ѧǵĳЦŵԱǺ˲ٳ
ŵ糤޵һۣ¶пЦݣ˵ҼסˣյĳԺҪӱĳ
62֬
ĿŵԱ糤ĴǱ뿪˲ٳ֪Լŵжд̣ԼǲţǸ糤Լ͸ǿߣֻͨǿ߶ѡ
ڻ͸ʥ糤ݺ糤糤糤Ϊǳֻܿޣ糤ΪԼޣ糤ԾҲ߷ֵӮ棬ҪǶԼ͸Ĵ糤Ӯδ֪
͵Ŀף۾Ц£˵ͬѧĺŶû뵽˵˵Ļ硣ܸǱʣʵǿ˼룬ŽѺһõõΡ
һ٣˵ȻҪȡúΣҪÿһԱŬģϴҵŲŻԻ͡
ŵԱǹһ鼤裬һ־ĻӦеЧ
糤ʵҺѧƽǺæģҲû̫ʱμŵĻҪΥŵļǾͲˡĶһЦʵ˼ԼĲʺϼš
ͬѧŵңԺΥŵСɵĻŵԱġЦӯӯףΪһñӣε˩һ
΢ЦŵͷŵԱһۣŴ󲿷ֶŮѧֻȼѧΪѧҲ֬ζŨķǴүǡ
Ŀ׿ŵԱǹı飬׵һ£˵֬ţĽɫŮԣѧܲҪģЩ֬ۻŵĶ
׵˵ͷջԼĿ⣬ɫƽվĵԱߡ
ǻŵĻذɡ賯Ա˵ţԱǳٳΧȥ
׺ĲŵԱǰȥס׵֣˵ѧܣʵҺʿĽݴûʲôģտʼֻǰ磬û뷨ҵұףҾܾʵãֻǰɴ磬ϱûаѵͷѧϲ۵
׾ٲŴԽģһ¾Ūĵ˼ѧԼеʵ뷨ֻװͿװûпĵŮ̬۾ֱǰš
ѧԺռؼ㣬ѧԺרΪÿŻһطأŵĻؾѧԺԵشһ¥¥ǰһյء
ŵĻʱŵһƢĻ㣬һ¿յܣ滨ݣ͵ЦŲΪ֬ţĵطǻġ
ˣԱǿϰԸԱǽнĶԾ
ͬѧܷҵƤޡһĸһŮѧ׵ǰһɫƤޣƤẉ̂ǳĿֲ
迴Ҫ׶Ծ߹ָ˵ͬѧѧԺΪʹӵĸ֣ҪСˣҪǱƤϵĵɨл۵ġ
״ǸƤһۣе˼Ƥϵĵ̣£ԼƾܱܹƤ޵ĳˬ˵Ҿͺͬѧϰһ£ָ̡
ʹʿʱͦݵģû뵽ҶԾͦº͵ģǲŮѧģ޷һۣһۡ
ײ֪ڹԼԼ˿Ϊ˵ֻҪǶԾֶһĲԱ𣬺Ծʱһ㿴ɶ֣ǰ㿴ŮԾǼʵģǴεġ
˦һƤޣžһƤ޳ǳ
ӰһƤ޹ķΧ֮⣬òĳ˵֣
ºӱ޻׵˫ţס׵˫š
һԾƤ޵ĳ˫ҪסƤޣû뵽ձӵٶȼ죬Ƥ޴ԼĽ»ߡ
ףĻӶƤޣеƤһŻ׵˫硣
תƣץסƤ޵ıѸ̺ס
ķµıǳĻһеƤһ㻬ߡ
Ҳջرӵġ׳΢΢һЦлһʽֱͨ¡
û뵽׻һ֣˫ձö˸ԳһͷͨƤ޽ͶĽ
63ǹͷ
װԼԴԴϵӿƤ棬͸Ƥ޹¡
¿ʼʱӦ磬еģԭΪ׵Ķô棬һԳԼף׵Ķǳĳ档
ݺݵץסҵƤޣĶһһҪСӦˣ﷭ǿҧţ庹ˮܣζζĴƮɢ
װµ̬֪ĶԼô㣬΢΢һЦӴĹȡ
¾һԼ屻紥һ㣬ɿסƤ޵֡
һҪӴ󹥻ȣһҵ
һģ*һƤޣƤ޵ıͷѣæջƤޡ
Ƥ޾ȻΪüڣܲûϵġֳƤķ֮һȵıͷֱͷӴеǵѼƤӳһƤޣӵ޷죬ҪӶƤ޶ѣѷʵƤǷΪڵġ
ͬѧǵһұƵöѳԱĶ֣Һ㡣ֱԲ˵Ŀˮף޲ð̽ԼĶֻԼһˡ
׵ȻĴ£һűͷٿűͷ¡
ҵıͷң°ʣƤ˦žž죬ϯסͷزٿرͷܹȥˡ
µƤһͷĶߣײٿŵıͷͷͷҵĽš
ﻩν棬˫ƾУӰһƤ޵ĳһƻ֫
һӦףƤ޻ɲ״ÿס
һӭʩչѵյУһƻµ֫
۵һ޷ܿ׵һƣֻоһƻԼ֫æһתǵӡֱžһķϡ
βһߵߺ˶Ƥ޻س飬׵޲ó黨
Ƥ޳*Ĺ켣Ƥһ̣ӰһƤޣһƻµķΣʵˣåϷ£ʵβǹ˺Ĳλ
»Ϊ׹ռԼıˣͬѧôô޳ܣƤ޻ӶŵӰԼķΡ
۵һ׵ӡرӰ棬ӡӰһ顣
һֱĿתĹۿ׺µĶԾ˴˻ҩζæ˵м䣬˵ֻǶԾ˽һ¶ֵĶû뵽ǴôͶ룬ˣԾ˽ˣúõϢһɡ
ײٿűͷµıӶѴƤ޽һ𣬳һԾǫ˵ͬѧı޼ȷͬ죬һǵһʹӵĽʿĽʿʹõĶǽ
ʹùӵŮ𣿡һɫñӣһװŮѧһ׵ߡ
ָűųŮѧ˵Ź˫µá
µһۣԹãȥˣѺĿĻʽμӣһ᲻Ҫͷ㡣
ƤɰһӣµƤޣЦҪƤ޳ͷ𣿡
һֱСкܶ㣬һЩøУƤĻǰ·贩һɫƤ£źɫƤ޳ѩ׵ķϱ޴龰
װףǧҪŮɫСԼŮ½Ȱ˵ԼҪ񣬲Ҫ׵ĺŮϵ
סĸ첲Ц˵еǿͬѧɣŴǲ֪ͽʵѧ
ƵĻ֪Լǰʾֱͦᶨ˵ĹһܺˣĹҵʵ֪ǲǹͷˡ
޳ܣ裬£˵ǶǹͷһǶУû뵽ſھ˵ôḡĻеʧ
ֻ˵˵ܿʶԼˣε˵˼ղ˵ˣҲǸ˼
ýˣѧܣԽԽڡԱ߿ξΪΧ
׳ѧмһЦ˵ͬѧǲȤԾ
ɿĸ첲סĳವһһ
СϲľǶԾرǺ͸ֶԾͬѧܶҵĿζԺǿԾд衣Լǰмֹζ
64¹ɽ
ֹѾΪһ壬ܴﵽ˺һľܿɹ
תȭ׻ٿĳ׻ƹӺ˻
һֱһϣ죬һһ顣
ѳڵϣųԾ𣬱ܹ׻צ巭׵ͷһ׵š
ĺã۾ﱬĿɣһӣѳһߣһƻ
׸ղžƾһµķΣ¼ʹжԸԼãõãסء
Թ壬ӽȰ棬Լ˫ǰϧ׵ǻ£һУڰеƷʮ׿⡣
ȻˡױֻϮ˫ߣлеĴ㣬ֻˣԼվڵϵֿĹе㱻û뵽ԼһȻ˫ߣʵе⡣
㣬жʧŶֹһ䣬һתڵϼĳʮֹס˺˵塣
˼ãжʧ󡣡³ǸȻһЦȻŭף룺һжʧ󣬻ΪҪϮõأû뵽Ϯõ˫ߣĻ֪Ĺ·ʲô
ϲͲְͬҵߣʹͬĽʿǶԾоǳĴ̼Լ۽磬ѡԾҪĹкβ֮
ٵĴظԾ׿ۻң
ҴϢʱҵؽϢˣɲ飬һҵؽ㡣һ䱿ӶųʩչĹɽ
ĳգѿ˺ѿž޴ֱ׵ѡ
ܸܵĹ⻮ƶͷϷֱԼѵǹƣʩչ䣬ӭĹɽ
¡һ˺һĳ׵룬ྡྷǰĵɾ޴ı
ĨĨͷ亹ղԼǳŵȥӲľûסֻǰѳƫ˼֣ѿµѳһ顣
ͬѧĹҲĵ˵һۣһ䡣
ղŵҵĹɽʵһкܶľأͿûб±ʹЩһͦţ۵ǴЦݡ
ǾһεͬѧĹɽӰһǰһƻǡ
ȻԼıӱ׻ų׵ǡ
ͷһƬ䣬ӦΣյĴڣӰһһ
һУæ˳Ծϸ߿գսһɽһâס
СѾͷƬӵĹɽƵͦġûӲƴӲһ죬һ޴ס
ƣһóơ
ٿγһĶɳ񣬻ʮƣֱ׵üĻȥ
ûܣʩչ򳤹ѳֹͣһᣬƻ򳤹һɴѳ
Ӷųһֱӻ׵ĸ첲ѣ׳һС
ø첲һмסȭ׻ųһĳǰƶ룺ô죿СѾͷ
ɫ䣬üסΣ˫ץͷͰ׻Ļצ
ϵľǳľ޴󣬾ȻͰ׻߳˷顣
һ£Ӷ޷ʩչκι
һһӣó׶Լ̫޷ó
ǹһ˿Цݣ乥ȡľǽսԣ˺ܴЧİˡ
֪ԼҪӹҪ׵ľ룬ƴĺԱߣ׷
׵㷢죬Ϯؿڡ
ۿԼؿڣ˲Ļңɿ۽һ׵䡣
¿Լɿ˳۾¶ɫӶƤɨ׵֫Χκԡ
ƤɨӰһµƤޣͬʱʧȥϮʱһߣºΣ˵ҪһͬѧͬѧĹ޺ϻϣλͬѧҪʧ
65½ú
վһȫһԽû˳˼ôİ𪼸ûĵط񶼲һߵŮ·ߣߵǴɰ·ߡ
״һԷĽûԼҪӭսǣһǹ޺赵ζ
ŵԱǴųе׺Խû۷׷ס
̹޺赵˵ͬѧĹ޺ܱҪСĵӦòҪһ𡣡
ᣬ㣬ǵܶˡһۣûк˵
¶ЦݣʹһɫЦˣҲ˵ˣǶԾɣһҪѻصԺɨһ顣
վ޼䣬֪ԼĹҪ޼һԼ
ɽ
ɨݣ
µƤճһԲɨ׵֫Ҫס׸ôһõĹĻᡣ
еĳһͨ룬â׵üġ
۹·𣬽̤ɨƤ棬һɵ˰УɨĺâѺâյУӭĳ
۵һĳ׸һϣûг׵óһƬֻ΢еס
һתŵĳУһգһء
ۿõĳסӱɨ׵ĿԾûϡ
ӰһɿһȭµĶӣҪǻʵĻµڴ¡
㡣һ׵ȭͷǰ棬Ϊȡܵʱ䡣
ϵˡڰеһۣת޳һץסĸ첲סֱ۵ľһ˹¡
ǰ׾޴Ľӡһбס
§סеȥ
Ȼ˷ִ磬ӹõĽʱ׵һȭ䡣
һת÷׵һ§֮ȥ
ö忪ֱϱѨλŽĸ첲ƮƮ˵ϣŭŶס
˵ϣϵĳƤӸºЦҸղŹǸֲûüӹ޵ڸһϵĻᡣ
ºĽӹԼıɫߺ죬˶һ˻·ǹ˵ġ
һʵĶԾŵԱĴ¹
׵Ŀжһ˿ݣû뵽׵ôǿᡣ
ڳ˼ӦԷԼ޴󣬲ʺڶԾ棬ֻܽʺϹ£Խû˫ȭ̫ߣʽǺܺÿ̫С
˼ȥûҵܺõķƽûϣӰһӽ£ʩչɨµ
ն׵ӰƤһ׵䡣
ºһŽóϮף־ҪץסʱµƤϯ׵ֹ֣ץס
ºϴæңԭȴڵʧֻһ㴩Խûм䡣
㣬̫аˣҵĳ塣С죬Ƶİѳˤ˵ϡ
¿÷СƢЦƤ޾ݸãοãҪģͬѧǸӺġ
𣿡Զס
ױװûµĻΧ۵ŵԱһڴԼ֪Լٴˣ˵ǺãΣչͷҲġ
¶Ŀ⣬ӹУϵʩչɽǧӰХŻס
תţӶƤ޾ҶϮ׵˫ȡ
һһ£ûĽϵ޼䣬׻ӶɨӰ˫Ƥޡ
˵ó׵°·ɵ˰Ƥϯ׵ϰ
û㣬ĹȷܿĹоԽԽ
ºԽûԾʹɨݣɽ޽ܲ͸硣
žһ׿ĲʩչɨƤ޳һںϣϵ·ѳһ϶
󱳴Լ棬ɫԽԽأ䷢ӵ˼£һƷȫºɨƤޡ
66µļ
µƤ޲׵ĺ󱳺Хһֻͻɨš
һתԶӶȥ׽ĺ󱳣޷ʹóֻƻס
׾ӭƣһλζһ£Ƕߵķݳȥ
ҧƤ޻ӳǧӰףɨǧӰ
ػ˳ȥ·ٵıðȵطģ˵ãû˰ɣ
ûСһԶĳ²վһ
רעĴµƤ޺ĳԼһ֣˫۾Լ˫ۣĳɵƤ޺ͳ
еƤ޺ͳĳµƤһģһײ˼ɵƤ޺ͳ
£ŵԱǴ۾˼еƤ޺ͳ
׳˼ţԼ˫ȭֻͰ׻ܳƤ޺ͳǲ˫ȭܣ˼⡣
Ƥ޺ͳΡסƤ޺ͳֻӶƤ޳գĿһ𵴣ֻӶų棬ѵó
תѳӿеľУƤ޶˵ͬѧͬѧҾеƤλĹ޺赡
ߣһһӶƤɨ׵˫硣
׻˽Ƥ޵ԣƤһ˦ɨƤޡ
žһ׵Ƥµ޻һ鷢ˣµƤ޻׵ޣ޺ֺܿ϶Ѵ
֪ԼɵƤֻҪԼԴԴϵĹͲѣĵĻӶƤ޺ɨ£µƤһε
žһ׼ӴĹעһ޲ûжѡ
޵һԣӻĻӶƤ޲µƤޣ»ӶƤ޲ϵ׵ޣɲԼƤ޺׵ðƤ޾һ
ų׵ǣһӰӰûʵ峤󣬵ҲС
ƤһɨѷԼĹӰϯסɳסɨƤޡ
ִޣչĴ£õıӰС
еƤԣס֫ʹֻܻӶų޷ƶ
ʣֵĳǧӰµƤޣƤ޽һһѶĹԼߣһ󣬱ƵƤޡ
ӰһĳƤޣ˦ڵϣ¶ʤЦݣ˵ͬѧãصǽλͬѧȥɨɡ
ûǾͲս𣿡ºȭס
׳һӣɨ˵ĸ첲žһ¼һʹԼļʹ
ǻȭ𣿡ζüĽû
ߣûͬʱһٹףԹԵȥɨص
糱Ц˵ԱǣͬѧʵղŴҲˣʵŵ糤糤δ飬ҵǷͬѧΪŵĸ糤
ŵԱǳĬһᣬȺ
糤ⲻðɡҸռžΪ糤˲ġ׿ɲ뱻סԼɣ糤ȨܴԵ˵Ҳܴ
һϰߵײϲ壬ҲʮָԺλչȭŵԭ֮һ
׳߹󣬵Ϊһӵܣֻ¶¶İ̬
ģᳫľʵϣġɨԱһۣ˵ҪеһλܴңõҵκΣҿ԰糤λø뷢չ׳󣬳ΪԺһžҪڴ£īس¹档
ŵԱе΢΢ĵͷеĻ˼š
ԱǶԼΪ糤ûкܴ飬ΪΪŵĸ糤ŵԱǵ书ָ
糤ҵȷַܳҵĽ𣿡
糤ܽ˫ȭ𣿡
糤׻ôܱƤ޺ͳģʲô𣿡
ŵԱǷ׷Χסף书顣
ͷˣһڴԼشԱǣʧ˵ɣ쿪ʼÿָѧϰ˫ȭܲ׻Ƥ޺ͳͿԼˡ
67
ҮŵŮѧǻһһ崿ŲٻЦݡ
ҪȥŮѧΧסԼûзԼߵ˼ԼĿ衣
ݸһЦ˵ͬѧڴ˫ȭǶǸ꼶ʴϻ۵Ľʿܸߣ˵ڴ˫ȭǾڻͨˡ
Ŀ⣬ڰٻе׶һ˵ðɣڿʼ˫ȭʾһ˫ȭ
׶İ˫ȭʽҪͨһһʾʾϷּŮѾʩչµ˫ȭ
ȭǽʿžӦյļܣǴСͽȭĽ̵ʮŽȭϰרѧϰЩŮѧôģ³˫ȭ
׿ģŮ˫ȭʩչģǳĸˣָŮǵĶ
۷ƽһЩһŮĸۣĸƽһЩöγ׻
ǸŮɫ΢΢죬׿ε¹ײһ˿㺡
ȫûעǰŮɫ仯ƣһп۾Ц⡣
ָŮѧϰ˫ȭʱԽûڴɨ޼Żݡ
糤һ𣿡һ۾ģβ裬ԸȽϿʵŮߵ׵ǰ
λͬѧ⣬˵еŮԼʲô⡣
ĽʿȼǼ۾ŮƤʵ
״̫һѴ۾ŮƳȥ˵ӦñĽʿȼ߼
۾Ůһ΢һ˼ɻ˵ʲôش𰡡
˵ǽʦͬѧŲţ׷˴۾Ůһ䡣
Ҳš۾Ůֱҡͷ
˵ʵֲţǺǡ¶õЦݣЦģһǰ˫ȭҪٸҽһ顣
İԼ˫ȭĵãѧǽһ¡
ֱϦ£ײŸԱǣѧ͵¥²ŻصԼᡣ
һֱæԼ飬ϻĺǵͷ˯ٺǽоԼе㲻Ⱥ
ĻصᣬǴк̸顣
Ժһϴͳˣ303ѾΪᣬȥĳЩŮ꣬ƯŮǽӴ¶ɫɫЦݡ
Ǻ͸꼶ѧ꣬Ǻһ꼶ŮꣿʳʵĻ
ȴѾһ죬Ѭ˽Ϻ׵Աߣ롣
Ǻһ꼶ɣҶȽĵһ顣ϲ۵ŮŮꡣ
׺ȣףר顣
ܿ챻ʵˣ׺СӾȻħŮǸꡣ
׼ţûʱħŮǴһ𣬴Ӧÿϱص
ŵĻؽ̵ѧѧϰ˫ȭܿѧǶ˫ȭϧû׻Ƥ޺ͳ
һָĻصᣬṳ̂ݺ
ǼһﵹˢӣôͺħŮˡƿ˷ţһһƯŮǽ̸š
ˡǺЩŮֻ׵ɨһۣ͸ԼԼģֻһһ΢ЦŮס
ޱޱ׾ϲķɫߺĴԼ廪ɽʶޱޱ
ǳȥ߰ɡޱޱ׺ܾãȲ׵ദ
ײϲֵˣ뿴ǵɫޱޱ˵ãȥУ԰תת
һ·ϣʱʱޱޱޱޱΪħѧͽûŮʿǰ㽡׳ԵеȽʿӵᡣ
ޱޱһֱ΢΢ͷǳĳĬһֱڵ״ƳĬա
ȱŮľ飬ĿܣУ԰浽ǳ˫ɶԵ£Լƽûע⵽ģ룺ѧԺǵһԶңһİĻįЩŮ´Ϊ˲ټįߵһİɡ
ͬѧںޱޱ·Ա˺Լ֣׳ԴȥһİŮӵԼ
糤һŮѧǰܵӵһѵ£뵽⣬׸оеͷԺһµĲ²⣺ŵŮǶְðɡ
68
裡״ӵһǸˮŮ룺ŮõƯģƤǳİ𪣬ۣϸһС˵ģһСұ͵Ů
ͬѧһŮѣ۾Цǳˡ
ɫһ죬ޱޱԵе㺦ߣ͵λħޱޱͬѧҵŮѣֻͨѡ
ޱޱеʧôϣ˵Ůѡ
˵̬ĵһЦ˵ͨѣͲͨˣҵŮ
ͬѧޱޱͬѧãܸʶǣ󷽵׺ޱޱк
ͬѧãܸʶ㣡
ǡޱޱĴ
ǰǡһ壬ǺǡֱԲ䣬סϸ̺ǧ顣
бĻһɫڰ˵ĻоҸۡ
ײȺ飬֪Ƕж֮Ů˵ĳƺǳĿţرЩٹ壬̾޺ǳĻңֳ²ǱȽϴһֹϵ
ף裬ޱޱϣĿ⣬ҪɫŮ֮ܶǳˡ
ȫں˺Ŀ⣬۾ֻжԷĴڣʱʱĻСĦʱʱ촽
׺ޱޱܶǳΣ׿˵裬ҪûʲôĻҺޱޱҪˣһͬѧǣֻǳ͸͸
ţޱޱ⣬׵صĵͷ
Ŀƶ׵ϣڴһƷ˵ʵҪͬѧе£Ҫȥһʱ䣬ֵѺ糤ջϻͬѧݴҵְλ
˼Ƭ̣˵糤ҪϻǹźˣҵǳûţùЩԱ
ǣЦǰϣ˵ͬѧ糤֪ΪţǣˣξͽˣҺҪԶ߸߷ˡ
׳ھܾ֫˲ʧڰ֮⣬ٶȾǾס
һޱޱ֦չЦЦӯӯ˵û뵽Ժ糤ȻǸҪñ֪֪÷񡣡
ֽӹһƬҶŪҶ˵ǸԶΪˣѺ˵Ǵ£Ϊִ£ɼĸôҵе衣
㲻ϲ˰ɡޱޱƵ׵ǰ棬Ŵ۾Ĵ׵ɫ
ޱޱСѾͷҵɫϿҵ뷨Ҳ̫ˣΪ˵ĴԽ˵Ѿ̩ɽǰɫϰߣҪܴҵɫϿʲôˡ뵽⣬һȻ΢Цޱޱʵ㿴ϲ𣿡
񣬷ǳ񡣡ޱޱ߱Цղҿ㿴ĿǳĲͬڴעŶ
ɣǷǳķḻΪħѧڤͷḻˡã̲סЦޱޱ䡣
ޱޱƲƲ죬˫ֱɵĲһأ˵ͬѧԸÿУ԰ɢ𣿡
֪ޱޱ˼ǺԼȥ۾ޱޱ
ޱޱһɰŮ㲻þɫʶǳĺãرʱʱ¶ɫرס
׻ûԺҸŮѵ׼Ҳ֪ξܾޱޱʵԼޱޱĸоǳĺãȱһĶĸоģɵĴǲУ԰ɢأһɢæʱǾעԼѧҵҪϧ׵ԺѧϰĻᡣ
ޱޱǦ׵ƶΣ֪ƶӵܣܽԺѧϰףʾ˵ѧҵΪءҺͬѧܹѡõùھֽ뵽Ժţ˸糤ֱһ漣
ֻöѣʵԺֻܶ࣬Ƕܵ͵Һܸߵѡ˵ʵԼԺԼ͵ķ¶ܸߵҲԼʽһȫµԼ
ͬѧŲãʵޱޱ׵¶Ľɫ
69֮
׿ޱޱжԼǳݣĽɫ˵ʵеƮƮȻ¶Լ˿϶ϲá
ɽϿʦһƽһɽͷʱޱޱһǿ߳˳ݣû뵽һɰŮԼоǳˬ
ɫĹޱޱϣЦ˽Եĳбøӵˣְޱޱӵڻĳ嶯סˣиԼԼΪ׶ΣԼУ԰һԶ˵֮С
ޱޱͬѧǻȥɡͣ˼ԶȥĽŲѯޱޱ
ðɣǻȥɡޱޱԼʧϣ׼У԰ɢ
׻صʱԼѾħŮûȣ˶ºûȡԼŮĻģϣǻƽԼŮѾһȥѧԺԱߵľưɡ֮ˡȥơ
֮Լѳ֮һưɵĵƺ̣ưպʺ̸˵
һȺưɣ˺ܶ˵עĿĶһԶԵưɣǵãһȺһưɡ
֮˵ķԱһɫŮԱһˣһɫȹŮ˾ưɵһ
ǵһưɣĿŷŵˮƣŵĺ̺ǽϻĸʽĳͼ
ưɵװ㲻Ϻ׿ޱޱɳ棬ǵıݡ
ƣˣһֱ˰ҹ׷Ž֮߳˾ưɣ棬µĿӭ
ϴڰӰӰ´£һȺµĻ쿴һ˳Χ
׿ең򶨵ĳ˵ǱŮ򶷵齻ҡ
ưѧǿһȺΧסѧԾԶԶԶĹš
ǸŶӵǸһŹͷĺ»ֺĵɪ׵ǰ
ҾΪųͷ׾úЦԼսŵԱȻһÿеĹͷЩԼ鷳ҿ
ǲΪųͷֻǶܲˬѵһ¡һӣʮΧסס
ϣԼӵĿ¶׹ĳ׿ȥ
׿Ŀ¶׹ĻǾٵԼʩչҰײ̤ǰһܵĻǱƵú
ǻҵ֣վ͸һʹĽѵ׶ԸЩֻԱƱʴȣǻΪֻкݺݵǣǲŲ鷳
󣡡кȳһʯ쾪Ļ
׸оܹ죬һȺ쾹Ȼģİ󷨣ӹǻǲɵ󷨷ǳϽһγɣһɱ֮Ĵӡ
ײɽŻǲɵ󷨣еԲͲ󣬻ǲһԲͲ״ÿγһλںڻһǰ档
ɱйɵӵףڣһȺ죬ѵصľӡ
ǲ޵¼ɱְɡһݣоɨǡ
ϵ׵䲻ӵһѰѻӵ˻ȥ
һ貵Ĺ⻪֣һǻֱսףȫû뵽һ֣ٵĳԱߺƣ֧ǼХ棬Բʮ׵ĵ汬ѿ
ˣȺֻԼĵߣɱǶڰĹ֣ҪԼƸղŵһͶ㲻
һǼƿն޷ӦֵλãֻƿնǼڵأŶ㿪Ǽ
ǼһΪ߼ߵ貹âƳһԲ׵塣
֪ԲɱһӵԲм䣬۵һӵȻԲʳɷ顣
ױȻһˮ죬һˮԲԲһˮֱס
ӰһưԱߵһĽȥǵԲХڰһԲһǽ棬ǽںȻ
ֵ׶ڰ۾ɨܣһ쳯ԼŹֿصλá
ڰĹȻһԼĸ֣׷ԾԾһò棬Ӹµĸܡ
ۿֵѧȺһⷴ䵽׵۾¶һ˿ЦݣչѧȺУץһѧ졣
70ɱ
״ԼץסǸѧпһ˿ӦΣյĴڣѧɨ׿⡣
ɱεԼ壬ײתӭУʱٵĳѧȺзȥһ֧ǼߺХȥֱӰԶһѧˡ
ķɧңرǸѧǼ˴Ŀ־ʹѧǾųĴɢ
һ㴩ڻҵȺУɨӵĻǣ۾Ⱥֵݡ
죬Ǽ꼤ףΧѧڡ
ʱƣ֪Լܱܿ꣬Щ޹ѧܾͻɥ¶ģӰһѧӳַΧڡ
ץһֵѧǸѧʧףӳһذֱ׵ѡ
ԭ޹ѧҲɱֵ֣ĿĿ¾ǸɱֽӽԼɡͷ׵Ժٵˣ⧲±ɱֵذ״̽š
žһذ׶ˣ׵Ѵһֱ۶ذס
ǽʦɱľʧԼذױ۶ϣֻһ뷨ǽʦֵĶ۶Լעذס
˵ɨɱֵţѪģ
һǼʹ׷ŹǸذ״ɱɱ֡
һתɱֵıһ֧ǼɱֵüģɱһץץסǼŰصذףģ˫תס
һ߷ɱеİذףɨɱֵ֫߷ɵС
ԴʴȾǶԼĲ̣ײһϲɱ˵ˣҪɱ֮ˣĴ渾֮ʣסɱֵİذеǸɱ֡
ذ׻һǷеɱ֣ʱ֧ǼذףҪľᣬͨղżĹ켣ȷ˹ֵĴλãٿذƬڰ
𣬺ڰһӰװٶʩչ٣ӰӴܵķ׷ȥ
׷˾ưǧ׿Ŀյϣͣ˽Ųתף˵ϵˣĹѾ뿪ˣֻǸΪ׼֧ʹӡ
׿Ǹ˴ִƾ֪Լ׷ˣ˵˵ĵɽƣɫ΢䣬˵ץһҿԴ׷鵽ֵݡҪңΪֵʹӲֵ֪ݡ
ֵ֪ݣȷĸ㣬Ժһѧҵ׳ʹشˡĴЦ屻һźɫ֣ڻһ̲ˮ
űӣüͷŻ˵ʬ彥ˮһֵʹӶԾֵݲһɱô򵥣ܹܿһĳĹӸ硣
׻ƻ̲ˮûзֺκʧĳ֮˾ưɱȥˡ
û°ɡޱޱ׵Ļ԰׵Ļ
ޱޱͣغ󱳣οû£ֻһЩС죬״򷢡
ף§žŹȵŮƿޱޱ壬ӭǣ˵ֻһЩС죬ҵһЩˣǲ׷ɱҵġĲ˼˴ңİɣͰᡣ
ûǸ˼Լסᡣɫе԰ף黹򶨣ֵܼ̰֮ҪЩҵ£Ǿͺƴˡ
׵ĵĲЩ£ǸոǿĹɱԼҪɱǣԼܰɫ˵ллֵǵĺ⣬һǰȥɣ͵Ϊֹˣǻȥɡ
һ˻ŮǻصᣬȻصԼᣬ϶װ顣
ڶ峿ѧԺһЩ쵼ѯʷ飬׺ǾرĻش𣬶˵һЩС졣
֮˷䶯Ժرһѧűˣ˲ɥѧԺѧһڽֹ֮˾ưɣȴٽ
Ϊɱ¼ĵˣ˰ľѧԺ˰󣬵õѧԺ쵼ͬ⣬ʼѧԺΧѰҷס
ѧԺΧһĵĴׯÿÿ׷ӣһһ׷Լסӳ⡣
ȶⷿȽϤܿΪҵһ׷ӣλѧԺ棬߷һСԺľϢ
71Ҷ
׶ԺĲݵϣղԺһ£ԼڰɸɰأݵľܿԼסԺһ
ĵůϣڲݵϣѾͷһƾӣ¶õЦݡ
ãŵľţһ绨Լǰ
״һŵŮǰŮһɫĽ£÷ǳƯʵ°ģʲôҪæ𣿡
ھӣסڸڣ˵ھӻˣһкƯŮǳò˵
ŶԭͬѧáŮһ֣оСַǳĻۡ
ͬѧãҶҶͷԺһۣʵһס𣿡
Ŀǰһ׶ָԺʮ꣬Ѿϰ˹¶ƽõھе㲻Ӧ
ҶЦݣѸٵİ׵ԺĻһ£˳⣬˵ҲͬѧˣԺпġ
ҶתȥıӰףĲǳӯ
ɢĿʱԶȥҶһᣬᵽһϤζϸ˼Ȼ򣺡ԭҶϵζԷٵĹֵʹϵζһ
᲻ҶǸ֣ҪǹֵĻƸղǴˣҲҪж״󵨵Ĳ²ţ˷ţèһܣԼھӵԺȥһûʵԺ￴Ҷ
ҶͻȻתܣѸٵܵӰУĵشҶûзҶʲôĵط߽Լķ䣬˷š
ҪҶǸ־ͺˣԺԼͲõҲ֣־ԼߣԼԻΪ¶һ˿пЦݣԴĴġ
һֱڿܵ״̬һûгԺ׼ӭսֵ׼
ҹĻ٣װѷĵƵñһڴϣԼԺһڰĽ䣬Źֵ١
һҹ۾ûпɱԼѾµһ쿪ʼˣҪطʷˡ
һâ˲䵽׵ǰ¿ܹһһȥ
žһ䵽ϣ˼Ƭߣû˶
ɵ棬ѾʧȥӰֻµζζҶıԺ
ҶǸµװɣȻɱҡ׽Ųͣṳ̂ҶıԺԶԶĴҶĴ
ҶˮԼ۵ļϣԡͰУ룬޳š
ײǵͽӣײҶԡѸٵܻصԼס
ҲҶǹ֣ҪǴɱԼĹֵĻӦԼԼкղŹȥʱ̣ܶҪҶǹֵĻô̵ʱصԼķԡԡͰУô̵ʱֻǱط䣬½еԺˣô϶־ҶˣԼɶҶľ䡣
һ죬׶ûȥŵĻأԼԺ۲Ҷһһûз쳣ҲûıԺ
ƽ˾ıɱ׳һȥվѺʼԵʱ䣬ҪȥһԱǣܹԼ
صʱŵԱȺţ׵ĵ׷׺к
װŵԱǾۼһ˵糤м´ǰίҲμѺҶǺ˽⣬ϣоԱԼЭҴҲμ
糤ҽՆк˽⣬μՆ߳¶һЦ
׵һۿՆΪǸϸһûкᣬ֪ՆǸСӣ˵Նͬѧ͵ҵְɣҰţҪҵʱ˵һ
ʵǳļ򵥣ΪһǸսһստʼΪĶԾǸսҪѡ˸˲μӸսՆϲ˵
׳˼һ£˵վÿ˹һȭѡɺ˴ű
ȽһȭԶӹӰһӰȭ׵ؿڡ
72
סȭͷһһɨӶӰĿ貿
Ӱһ·ٵĺˣ׵ľ룬Ȼһ׵С
׿ˣһ˵ȵĹؽڴ߷˳ȥ
ĸ糤ºšսՆֵãΪ׽˵˵ݣָսǸŮ˵Ǵºšʡĸ糤һ㶼ԴºųƺԱġ
΢΢ĵͷʩչ˲Ծսߣ˵սܱǸҸղûϳΪɱֵͻȻϮ˵㡣
ս׵վˬʵĴЦͬѧսܽˣû뵽ôĿֲһžܴң˵ҵĸȲúԶȷۡ
׿սĵһ۾֪Ǹ񾭵˵սŲμ
ֱʣ˵ʣǷҪŲμأһȭǷʸŲμ
ױĳ˵ţԴŵԱһͬʣΪǸ糤͸չڴĻش
ãҹһȭӰĹ켣ס
ܴӯĽŲϿĹңܵ꣬ù壬ɨ󣬰еذ׻䡣
սңʹĽǶȵܴ꣬ŲμՆʵՆǷҪŲμ
Ն˼һᣬͷųӽס
׿ՆĽȽϻΣһֱ̽ץסՆս֣ȥеĳ˵ՆĹ㣬βãʺϴŲμ
Ն¶ʧɫ̾ϢˣҶûдŲμӸսֻǴŲμսѾϰˡ
Նļ򣬰ο̾Ϣ϶μӵģϽˣḻ
ױֳǿŵԱ۷սĸֶ߲һУЩʵһЩԱ˵ˣܿ죬ѡŲμİսŮ
ս糤ع飬װѵ齻ǣѱİŽՆҪﾡţǸԷԼس
ǱܹעĴܶѧ˽ﶼѺ˱ĶעټÿģǰѴһܸߵĸ߶ȡ
һյѵ׵Ĵ˲ٳҵŵλãűԵĿʼ
ԺѧһֲٰģٳΪʮԾÿרŵĲУѡҪܶࡣ
ѧԺ֮ôʦѧԾĲУ˵Ϊĺ˱Ƚ϶࣬һСĻŪ涨Ծʱѧʹɥм
˵һʢᣬѧԺ˼ѧǹۿʹѧڱ˶ԾʱȡһЩԾļӾ顣
װѡһԱȣȽ֣ѡʱȽ䳡ҪΪѧǴ󲿷ֶϿΣûʱۿ
ֳշǳңŶɸȥǼǲȼȥϱµѧĳԱװЩ½Նȥ
ՆİǷǳǿģһķǳãṵ̋š
ʵеĲǳǩĲȡϵ̰Ŷйɵģ1ŶԾ2ţ3ŶԾ4ţʤֱӽȻʤ³Ƕ֣ӵĹƽ
糤ʵ̰ŶèģЩѧĳԱ˱˵ĺôܰЩǺôѧһЩСĶ֣Щ˳۵ѧһЩǿĶ֡Ն˵ţһܣŵˣ˵˵˻¸˰̵ѧǰ糤ĶԾְŵĶǿеǿߡ
ՆĻѵЦЦ͸ݺᣬʥǼ糤ΪǳѧбʤյģûаՆĻϣޱޱԶԼ֣Լǻʾ⡣
ٳ쳣õ̱ѧ׷׵ĳԼĶȥ
糤ĶǴºҰǵŵ֮һǼϰҰǡՆŶԾ׿һۡ
״ҴҿһҰǵ֣Ն˵һֻһ̰űʣս֪ԼĶ֣ǰ׼
õģ糤Ն̰űŲʣ˿ԼĶԾ֡
ٳɱڣѧǶȷԼĶ֣һ׺ݵĿԼĶ֣ѹ֡
73Х
ٳϽţһѧ۵ԼĶ֣һͷͷţ׼ԼĶ֡
׶ԲٳȽϤԼĶԾ򣬿վһžִצ׺һ˹ĵĲС
˹Ĳߵ׺Ұǵǰ˵5ı100ңʤ߿ԻýҵĽ߽ʧȥʸϣϸشĹдΪҪ˽˵ĶԹϡ
׺Ұǵͷʾף˵һߣѳؽ˶Ծˡ
Ұϵצϵţ̶Ľף˵ڿĻʽţҪű㡣
⴩һڳĻɫٷվҰǵǰûκεı飬˵ҰͬѧצȽϿֲΣд֤
Ǿ֤ҰɫһڣӶצץס
ײצһɨ˹Ұǡ
Ұ˲˵׵࣬צһ׵߹ǡ
׳һӣҰǵצ˺һӲ羫צһѺۡ
ҰǼٵĺˣ׵ľ룬ԼצѺۣľû뵽˵Ȼҵľצ滮ѺۣҪɨԼļѪŽ
Ұǳ˼ʱûؽղŵĽѾԳҰǵĴʵá
㳢ҵǼҰЦţצһһɵĽצ׵ؿڡ
׻һѽצɷ飬Ųһûƶ
ҾͲֵܵҵǧǼҰǲϵػӶŽצɽצףצսס
У䣬ѷĽצһһɨ飬еèϷζ
ҰǲһζһλǼףתŷλףĳ̶ԽԽҡ
׳ӶԼϵλλŲڵγһСԲȦĽŲСԲȦ߶ûƶСԲȦһҽһֱ̤ԲȦĵ㣬λλֻƶš
ʩչһʧĲƽ⣬תԸҰ˵´ࡣ
ҰǵĹҵ籩꣬׾񱩷еĸɽΡȻԲӦ䡣
Х£ҰԭһӰ弱ٵתһɵǡ
һͷͷǳХ֪Ĺת˫䣬ʩչ䳯Хµɨȥ
໡
ϰͷǴ˷ףչצ죬͡
ƣһͷǵצԾǵİΧȦֱӻɨԶҰǡ
ҰǵĴЦצһӣЩ˲ʧԭأ׵Ľ¡
ǳеȥ뺷ÿӿצֱ׵塣
˫ȭѵ֣ת峯ϼƮݺݵز̤ڷԾϰյͷһһͷ
Уװȷӵ˼£Ӱأһߵ÷˳ȥɨбʽ
Х£Ұĺţ廯һеס
ҰһգЩǷ·˳һ㣬˰գ̤ס
ϰͷǷ˶ײӲӲԼķмܣ̤ҽţҽ̤ţ˫Ϊ̤壬岻ϵس߿շȥԶԶ˦档
ƣ½ɨ˷ͷ߳ɷ飬һҰ塣
ҰڰкƳףܹ׵ʯ쾪һţצ׵˫ȡ
ڰһƶҰǵı󣬶ƨһš
ϣҰԼʹƨɣһڶ᲻峯½䡣
ҰǷӦܿ죬һ̤Լ棬ֹסƣצס
ƣһһǵҰǡ
ҰצץƼǣǷŭɫҪѪծѪ
ûǸ£׻磬һͷͷǵҰǣ
ҰǷˣ岻ϵغƣ׷׵Ӱצһצӡ׵塣
ڰҰţƮɣ̤շʱʱĳҰǵƨһš
Ұú޲˺ף۾ʹ̵׷ס
ҰǵǳԶԶ׵Ķ֣ٶȸϲףת䣬ȶϲ׵ֻһڰ׷׵ıӰܡ
ܶ߶ҪӸССıһ£ҪǶƼƱͶĻһӸģ
жƼƱǰƼͶɣ⼸ƼƱĶټӸģԲǵƼƱ
վѿ֧һ£ղһ£Ƽһ£һ¶ǶţĹ
74ɱ
װշķ˺ܶҺάڰеķ
ҰǾͲˣѾоڵĶŵĺܿ죬֪ȥǰ취ٿס
Ӱһ˸գתɨ׷ļͷǣδһǡ
ž죬ǱʣײŵԼ䣬ҵһ㶼ӻֲ˺ղһЩǣѵҵܷ繥֣
˼Ƭ̣ƶٶȼ˺ܶ࣬Ұ׷Ұǻצ׵ļץȥ
ֻɨҰǣһҰǵצֱӰһצϡ
һҰǵĶˣĽצһצֻʣצ
ҺƴˣҰǷľצԼ޵ĸ߶ʱһХ£
޴ӰҰǵϣɫеĽצɫĹâٿճ׻ӻ
һɫצӡХצյĺХצӡ
ҰʹԼľˣХ£
ҰǾȻƵʹԼľһˡ
ۿԾѧ۷׷ףеѪڵıȻŰ׺Ұǵıȶ
ҰȫĹžֱ죬ѾǱȫƳ׼һ¡
һӰҰǵܣȫţڵĶɢʹЩøǿ
Х£ȺΧסҰǳХһΧͷ߿Ұ
ҰԵĶħٿٵס
ٶǵҴ⣬ʩչԼĺ󱳻Ǳһֻצץһ·
ȦˣӦóƮ뵽⣬峯ݣ˫ɨֻǵͷɨ顣
໡
Ұǲٿǹһķ߿еףɲЩӶצצǵס
ǧצХ׻Ӷ䣬һЩצУצĴ˾޴ıը
һ죬Ϲսѧֻо߿һζضɽҡ
ۣıըһѧľֱЩӶֱӻһͷͷֱӹҰǡ
úãҰоһ֣צӭ׵䡣
Ұһ弫ٵĳұŻ߷Ӷȥһ׼תҰǣеĽצ߶һ
ҰǺ޵ģܲףҪơ
׵ҰǵҪ죬ƣһεķ߿գ̤ҽţҽ̤άԼڸ߿УҰǺǡ
һҰǲٿʣµΪһԼϣһͷɫ̤շס
弱ٵ䣬һ̤Ұǻɵͷϣߵΰء
ء
һԾ˲Ĺɵױȼ磬צһס
һƵķΧһֱӻؿڡ
צץǵ磬һתŽצš
һǰѪģԼƣ˻ס
׺ݣֻһֻֽϻ׻ɨڿеĽֱɨſһĸ߷˳ȥ
߷ɳȥʱצץ׵ļ򣬰׼ϵ·ץ飬¶Ѫۡ
Ŀһȥķ򣬻磬ֱӰѽ֫Ѫģ
ء
һΣҰ˫ƨɳصڶԾϵĵϡ
Ұǵ棬һ̤ؿϣɨķ˵ŵĸҲˣХ£Х£һֻǻʵļܣϰʮҲҵĶ֡Ҫңȥѧϰߵȵļܰɡ
ҰһѪָָףÿţ
ҪĶ֣һǫڶԾʱ˵һã㲻ͬŵˣǵԱ۸ҵѧ㣬ѵһ£ǲ֪ߵغ񣬻ѹơ˵һȻģѧǵһ
ŵѧԺܳǵԱ۸ЩСѧųһǿУƻ죬ûͬҰǣܶ˻Ұĭ
װѽŴҰǵؿƿڶԾϿ֣Ӧ̫֣㻵ҲģǻֻѧиĹµĻᣬԼӦøһĹµĻᡣ
һ3£6ǧϣССıɣ
75潣
ȥѾദ𣬿˹ĲһٽҵĶԾԼǰȤʵѧԺĶԾǲǾΪЩڶԾ·ѧµ·
͵ǰɡ˹ĲЦЦѺɫװŵĽҵݸף˵Ͱɣ³ԵĶԾӦ500ңһ·ˡ
500ңսѧǵһ׷ʵǰǿʱ500ҵĽͬѧ³Ծʤ500ҵĽĶֵǺηʥ
˹ĲصһЦ˵Ӧŵ糤º޵Ժʮǿ֮һ
ըԵ˺䶯ѧǵ׺޵ĶԾڴԺʮǿ֮һ޵ı֡
ѵһЦ˼ţՆ˵İ̵ѧܻ¸ģҪôԼıĶֶŵˡҰֻͶʯ·ʯӣҪ쭵ľǵ糤ˡҪްˣ֪ŵԱǻʲô飿
ǰ·ʧܺɢĳ¶һ˿˿ЦݣҪԼܴݿһţгɾ͸еġ
׷ǳڴź޵ıԼȻûȫ͸޵ΪڵϿӦòԼĶ֣ʹûаٷ֮ٵİգҲаٷ֮ʮİա
ޣ֪ʲôı֣㵽Եޣǹ֮С׵Ǯ߳˶ԾأѧԺһ÷꣬ѡһɫĽʿ
糤Ӧһѱ޿ʹǹĸֿ֣ȭӭս̫ˡһՆָһȰ˵׹һѱ
׸·ǮȥƾɵĳոµɫĽʿٸˬĿſŵλεĵ˼һ£ՆĻеģԼñԵУһѱûǷǳҪġ
Ն޶Ծʱ仹ж೤ʱ䣿̧ͷһչ⣬Լ·˲ٵʱ䣬ܵĶԾ
Сʱʱ䣬ǻȥҪһСʱ·̣糤һСʱʱѡֵıՆѾ˳ڵֵĴ㣬Ͽ˹ԼҪǸڱȽƶһɻڴ糤һйǰ;ġ
ײ֪Ն뷨߽ꡣ
ûв߽ӲŲ꾹ȻֻŰ˱ɻĳڴ˯ĵϰʵϰ壬ֻа˱
ٵĵϰ˯۾׺ՆһۣŹǷ˵ÿֻ˱ͣҵʶľ͹򣬲ʶľ뿪
ôⲻϿ𣿡Նǳϰ̬ȣ˵žҪϰۡ
׳Նʾ԰꣬ϰһ˵Ժѧıѡһɱصıּսʤ֣˶֡
ľɡϰèķɱһľ棬һԾԾ׸ߵݶȡǱľ
Նϰ˵ȵ˵û뵽ϰ廹һĽʿղЩûʿĵȼġ
˲ò࣬ՆԺҪעˣԽЩСԽܵǡ׳Ն˵
Նصĵͷչȥϰеľ˵ľ̫˰ɣƵֿסشٽĳǹһ
ߣϰһͷİľݸՆ˵Ǳ潣Լһ潣
ՆƲƲ죬ӹ潣ͻȻ˫һ潣ֱӳ䣬˫־Ȼ֧Ųǰ潣
׼ס潣һεס潣˵潣ܳаٽ˰ɡ
ϰ۾¶ɫ˵潣ǱƽÿֻһѣǶԾľ
ՆС۾潣˵һľûôɣϰ㿴ľӦñһЩǰɡ
ٽңһҶϰһ˯ģſڹ̨ϲٿһۣ˼ԣҪͽǮˡ
״ǮİʮңЦһ£潣͵ԭλϣ˵˼ûдôǮ潣
ϰ忴潣ͻصݶҴ۾ﾫһе⣬࣬˵ԷڸȰϵǮңȻ¸ǮÿϢʮҡ
ôߵϢ׺ՆŴŵϰ壬ϰǺڣһµϢȻߴʮңǮ졣
76ʽ
벻֮ǻһҧʣµĽҽ˵ϰ壬˵һԾ500ҵĽȡʤĻҾܻǷµǮ
ϰ¶еĽƻթĿ⣬˵ڻǮҪ50ҵϢǵѾЧˡٺ٣
𣬰ŵ潣УЦųϰ˵Ҫ־𣿡
ҪȻҿڸ˵Һ㣬־ݸûбҪĵϰʱøߴĿǳϬֱ׵˵
Նŵϰĳ嶯һƽ뿪꣬뿪ˡ
һıѡĹھŵ糤жԾ
ѧۿ˼糤׾սʤСĶֵıо񫣬뿴ǿ߶ԾŹ񫣬׺޵ĶԾô˵Ĺע
ٳɽ˺Ƕۿ׺޵ĶԾģѧıú䳡
׼ȺڶԾصʱѧǵļ
ѧǸ׵֡
һССĳɾ͸Уȥ޻ûԾأĿԶȥԱǵǹ˶ԾرԵ
ޱʤޱʤ
糤ʤ糤ʤ
ŵԱǺ޵ķ˿һ·ߺڵӵ˶Ծ
Χ۵ѧŵԱŵԱǵĸߺŵƲˣ뺰糤ʤ糤ʤ
ֲͬһڶԾصϿռܶ࿴ֵѧźУڰź
װ潣Ն˶Ծģ˫ĿźԼȥûŶԾĿʼ
һĪģӪգҪ͸ԼɻԼ
л׵룬ķŨüҪ·ơ
Ŀһ˵
Ӳӵ˫Ŀֱޣ͸ǿҵţ˵ޣ
ͬﲻ࣬޵壬֪һǿĽʿսĻԼơ
ʹǳǹԶ̹Ӧúǿ޲򵥣Զ̹ǿҪսʤֻѰ㡣׻Ӷų䣬ڳ˶Ծơ
üҵĳǹû͹ȭͷ㡣ףǰԼ꼶ܴԼܵ񻰡
ֻһëûгСӣްսʤëͷСӡΪԼ˿˿ģֲõԤС
ѵǵӣڵ𣿲ģôᵨӣްԼԺﲻõ뷨ȫ׳ȥ˶ٷףʼ˼ʤ֮
Ծ޴۵С۵ĶţûȽԲ۾Ŷ֡
򰡣򰡣ô˶ţ
ɵ۸ʲôǿ򣡼ˣ
սѧԽԽûԣСʱˣϵĶԾûпʼ
žһ޶ͷһκˮڵϣȶˣʩչ޵š
˫ȭӭ׵䣬ӲӲ
ײӶȥɨ޵֫һ
޺ٺһЦȭΪ׵Ľߡ
۵һ׵ҽ޵˫ƻһ˵׷׳
޶ġղŵһѾԳ޵Ķǳ񣬾ҰĽʿܱȵġ
һĶȻô񣬿˸ˡ֮ģ˫ȭ󿪴ϻס
ûųӭ޵ȭžһ޵ȭȥ
޸оһɴԼ˫ȭϻӶȭͷжȥǹ׵䡣
һԾбȵĹؽڴһӲı˻ȥ
ССһ׻ƣβϵλλѶദ
޳ȭ磬ÿһȭܴХȭֱƿ׵¿ۣ׵š
һͦαӭ޵һؿеƣһ޵ȭ档
޸оȭʹȵʽʽ
޳ȭףȭӰ׵˫磬СλȭӰٽ׵ʱѿ޴׵塣
׻ȥһ뱬ȭһһŶĿĹâҫ̵׺ޱȱ۾
77似ģ
âҫһ̣Ĳ׽˽ޣʯ쾪һóޱĿһֱ̣Ӱ޵˳ȥ
ģ򣡺ݺݵĴ򣡡ۿѧѪڵĺţŵԱǶĺš
˫ųһ壬޵˫磬סԼΣʩչȭס
ʽ޵ȭͷܼһǵӿףһŴס
ʩչڵ䷨ܼȭӰԼУֱӻ޵ȭͷ۵һӲƾֵ޵ȭͷѪģ
ϣ
û뵽׵˵Ѫⷭȭͷȥ
ĿϷŹ˵Ľ˫ȽһѾ޴ļ޵Ĵ
ģӲΪǲèءԲͭĴۣ˫Բһֽ׵˫ȡ
־һ׸оԼ˫ۣٵĳ淭ڶȥԼ˫Ѫ߰ߡ
ӡԼ˫ȣжûд󰭣ֻǱֹ˵ƤһЩѪΣĴָһ¡
ްȭͷŵĸһ˺촽ԼѪһ鲼ԼȭͷпЦ㿴Ѫһ档
׹б۾ޣм˵ҼѪģ޴糤һôѪѲϱⱲͶ̥Ϊࣿ
ѪӿһѪ˵ɱ㡣
ޱף˷һζĹס
ֻǹ̼һ£û뵽ͱñף治֪εŵ糤ģ׿ޣҡҡͷһεĴ̼һС¡
̸Ц޴̼תʩչޣǲӲƴĿľ
׵ĿĴﵽˣ۾ͨ죬ȭȸղŸӵȴһҲϽ©ٳ
׿ȭеһ©һƻޣᾢ޿һѪ
֣޳ԾԵȥץסԱǿŵһǹЦȭֻҵҵమã㳢ҵǹ
סǹʱ˱ݣŰղżֱˡ
׺Ĵޣе㻳˫˸ת׼Ĺ
ʽ޻Ӷųǹǹ׵ܣÿ׷׵ıѡ
ѵֱײ׵ȥ״ʮֵľʩչ²Ŷʽĳ
ʽƺһеĳǹǧǹӰһǹӰס
ڣڱѧ޴һ˫ӳѷǹӰС
ǧǹӰ޵ĳǹǹХŻգֱӻ׵ؿڣ׵׻岻ϵĺˣ³ؿڵһ
ʽ޽̤棬Ӷųǹһ⼤ף˸Զ̹
һ֧֧ݺύ׻һӭЩ⣬ڰײһѿͬھ
ãܽҵʽеʽ㲻ˡЦţǹ棬һ棬һϯס
ʽ
𣬶ϵĹ֣һֱӻ޵ĳǹͷ
ްγǹһǹ׵ǵ
ֻʦʩչڼԼܲϤ޷ӭǿĹ
˫ȭʩչԼѧϰĵһȭȭ׻ޡ
е߶ǹֱӰ׻ɷ顣
˫ȭֻǴǳȭԺԸЩֻ֣ܶԸһЩСϺס˫ȭˣ졣
죡۾¶⣬˵죬һ֮ˡ
ŷŵ죬ֻԼɵһʽԼ˵пյĻɸʽ
޵ĳǹԺֳǹģһһǹԼУ޵ĳǹһģһ
ģӵĳǹҴҴ򣡡޳ǹס
׾ǹס˳ǹǹĳȥ޵ĳǹƳȥȻǹɨ˷ޡ
ʽ׳ǹӶֱӰѿžֱ죬ӶһѲ޵塣
޿Ǽ˹һ㣬ʩչͬıʽǹűѲײıѲ
ɱѲ̻һѿƻõ泾ɳʯ䡣
78Ա֮
ʽ
ʽ
׻ǹƵ棬һֳ޵ĹײԾ˹ֵ໥
ڶһĥ̴С鳯ĴХ
˿ĥ̰С鼤ף׻ǹ顣
ס׵ߣ޵һЦǹһֱ׵ѡ
˫Ŀ磬ʯǹ޵ǹֱӻջ׵ǹϡ
˺ڰеӥޣ˫Żֱһϣһļ
žһ׵Ľžߵһۣǹ䣬´ʧȥս
ŭգûбף˲ƣӵ侲ʮףĶ׵һж
һصԼĳǹųǹбָޣ׼һ
׺ǳϲãԼץס˶תϣԼɳǹ죬׻ƤޣһжǶڱʽֻҪԼץס˱ԴĶһеӦ֡
ɽϱʦˡԱ֮ͨԼģ¸ͨ˵ССĶˣԼԴѧʦڵͨæڶɽ٣ûѧϰԱ֮ͨû뵽һϵеĶԾȻԼͨ
ڵġԱ֮ͨ׾ӵģģ޵ʽ
򣡴򣡴򣡡սѧǸղſ˼ҵսۿе׺ͣߺ
һǻŭĳսѧģʲôЪһͲС
ѧǷ׷׳ָеָ޵ıĵ
׵Ȼվ޵Ķ棬Ѿ˵ȻԸԼᱻսѧǵӰ죬ųǹɣڵɳΪԺõĽա
ʽ޴ţеĳǹգһǹâȥ
ǹǹâ֮飬ѣƥе׵¡
ķǳ𺳣ǹǹâƬ̣Զȥ
ǹâֱӱȥĳǹ򲻱İ׵ĲӰƬѲӰڵĵһ׶Ĺ֡
ҪǼʽҵϣҵҲСӻƾ޴ɱУǺܳסֿ»ϸĵһ档˼ţתֻûһǹ䵽ֵԱߣ޷һмʽӰޡ
޾ǹף׳ǹбõһҪԼܷ޵һüԼܻʤˡ
Цһͷֱ¶һʽ
еĳǹ˵Ļ֮׵ĳǹʳƬ˼Σ
׳ˣ֪ԼҪսʤޱ뷢ԼٶȺûƣӲӲܻʤϮ
תһǹԭһӰ޵࣬һǹߡ
޻Ӷųǹʹʽ׵ĳǹ׼ٵĳسǹԾǹ޵üġ
޾ǹе׻ȥһԾ޵һǹһֱӰõļ򻮳һɼǵĿӡ
޼һͨԼĳǹ׵ĺ󱳺Хȥ׺󱳻ʹղ޵ĳǹԼ󱳵һƤ⣬ѪȾ˺󱳵·
Ҫһ·ˡ׿ЦһųǹɨޣǧǹӰ޵塣
޻ȭ꣬һһǹӰǳԼղһʱ嶯ȻԼĳǹ˳ȥȻ׵ĺ󱳣ûжԶĴ
׿籩һϮޣûгǹ޾һûצϻƾԼ
ޱܣתѧһǹʵԼûĶ޷۳ǹΣԼǰûѧϰöûļܡ
ʽ
ʽ
ʽ
óǹʹһɱУֱӰ޻˫š
׳һӣɨ޵ͷֱӰ˹ȥ峯սŵԱȥ
ŵԱų*ǽӹ޵壬սףԺǿĵˡ
˷ѧǶΪ׻һ꼶ѧ˵ܵĻһŵ糤ôѧѪڡ
ƶӢ۵ѧżĸ߶ȣرһЩŮ׵Сǡ
׿ԼϮԼġԱ֮ͨսʤޣ޲ܵ񻰣°Ӱ߳Ծǹŵ΢Ц
ֻһʼ׾ĿԶվŵݺᣬʥõ糤һۣĶֲСϺףЩ㡣
79
սʤޣŷ츲صı仯ڻе޷ۿŵһԱѧԺš
ſˣɢըԵźܿԺˣЩûűӵԱǿʼܵгк޵ѧǵı
׻ҴһԼƷѧŵ飬Լû뵽Լսʤ޾ȻôӰ죬ںܶѧʼΧ׷½ŵЩƽʱµԱŵԱ˹˺
ĴʼԺĴţܿЩϰźױѧǷ׷Ȩ׵ĶԾ
״ӼҴҵĸՆԼĶֶȨܾԼıЦՆʵЩ糤ĶֲǻֵԾҵĶԾôǰжʲôɡ
ՆٺٵЦţ˵糤޴ñˣѧԺҽʦ˵ûа±´·Щѧ㵱˶ħûսʤ糤İյѧ׷Ȩ
ҲãҾͿԲЩСϺСԾˣֱӽֵĶԾ¶ŵ΢ЦڵһɣՆлҪ˵˵л˵ֲϻҳ㡣
ҵϣ糤ҡՆ׻ˣϷһת⣬˵Ҵ̰űϲ鿴һ£糤ĶֶСֻǿĶ֣ͰĶֱȽǿᡣĿǰʵУݺᣬʥãõ糤糤һһ֣ϵǿ糤ҪսʤҪ˹򡣡
֪ˣՆȥæԼɣҪҶԾʱ֪ͨһˣҵϣЩһȨʡһһսʤǡ׵ԼԺı죬ԼƷȫᵽԼ¼
ՆһһԾȥ
ͨ޵ĶԾʶԼĲ㣬ѶŵԼסͱʦʦĳļա
ʦڰɸ¥ǰıԺ޼ݣװԼй䷽Եʦ˵һ顣
ʵʦ˼һᣬԼ˼·˼ףʵʩչоѧڵ䷨е̫ˣΪʦţŻǵһμ
ɫе΢죬εİŪߵһ컨ڵʦĿ¸еǳĲڡ
ʰ׵鿴ǺЦΪʦΪ˵һ䡣Ʒ䣬õһУڶɽǬΪʦҲûաƷǷŵľΪʦʱżŵŲϰƷǰС
״ӵʦ廳ȥпԿԼĵʦʱŵһοɸĸ龭ŵŲԼɵľʦģʦĿԼ˵ʦڣɽѾգ뵼ʦΪѧʾһǬİ
һӳһӰӰŷԲʮ׵ķΧγһǬ״Ĺ
ǬˡʵʦһӣӰ˱仯һйɵķȥ
Ǭ仯ʵǬǬһݱ䣬ʩչǬʱ͵ڲǬγԼ򡣡ʵʦһӣӰλַ˱仯һͬ͡
׶ǬǱȽϤģǬһ󣬶һϵǬΪ˫۵󷨵ܳƣǬı仯ʮб仯ҲоžŰʮһֱ仯˵Լֻ֪ʮֱ仯
ˣҰǬʮֱ仯ʾһ£Ǭ󷨱仯ͿԼʺˡʻӶų䣬ٿӰϵı任λãһص󷨡
Ҫǻκһ˶ܲ͸ǬϵİأΪɽĶɽٸ֣Ϥ󷨣󷨵ıԴ˽ķǳ͸ܿǬϵİء
ѧŵʦӶųӰԼֻγɱӰʦʵʦôʩչʹγӰ
γӰʩչǬǰᣬȻѧѧϰγӰͲôˡʳ仺Ļӳӻ˲γһӰ
׻Ӷһ䣬ӻһӰ˾޴Ĳ졣
ٶ̫ˣҪڵʯγӰʾ׵ƣץס׵ӳ䣬һӰγɡ
80Դ֮·
ȫעİѵʦղԼʩչӳӰÿһϸϸӡԼԺᣬԼӶһӰ
ҳɹӳӰˣллʦӵСԱܸ֮ߣͨʦ򵥵һӰİأǳĸˣЦݵŵʦ
Ѿˣһţšʵʦ͵ĴףԼյѧ֮ߣ֮ǿ˸
ʦôߵֻǵȻЦЦӶһӰɼ򵥵һһֳ󡱣ٿӰֹ
ײϵϰѾܲٿĿӰɸּ򵥵󷨹ǳĵоǬ
ʵʦһֱ׵Աָ˼ã˵ѾΪʦԵʦĿĹܣʵ뽣ʦݲͬ
ͣ˼Ƭ̣׽ʦ⣬ŵʦ˵뵼ʦΪѧ󡣡
ź룬ĿԶԶɽ˵ʦһ㶼ӵԼصĹֻǽ乥ʤҪ־ͲȡʤҪѧϰһʺĹȻ¯࣬ԺԵоͻӦ֡
ԼĹ죬Ƴ˼оһԵʦ˵ʦһҵ㲻صĹ
ʹơʾʩչ
׻죬ٿڰз衣
Ҳ㣬칥е죬ҪĹ뵽ȭ֮СĿ磬͸Ŀ׽Ҫߵĵ·
˵ʦһϯеóԼ潣Ű뵽У޷ɹ
Ұе뵽л᲻ԴԼĽԺͻȻð뷨ϲ׷ľǴȦȦԴԼĹҲе뽣оԼԴ֮·ĵһ
Դ֮·ǳļԼҪ¸ҵһ潣һĺնкնŻϢ޴ֱӰǰ׿һնϡ
ղŵһкնʵʦ˵
һֱڰɸϰǬ潣򵥵нУΪĶԾ׼
˶Ծˣױ潣һɫ˵ʦѧԺٳĶԾȥ
ԶԶ׳ٳՆӭȥ˵糤Ķݺŵĸ糤ˮݡͽΪǿˣİǿ
׵ͷʾ֪ˣ˶Ծأݺŵĸ糤ˮͤͤڶԾ롣
ˮһ崿ʸŵŮĿ
ˮݣˮݣѧǻˮݵ֣ѧķ˿
ˮӴķ˿ţ׵һθоԼʱ˺е˺Ѿʧȥɨһ۷˿ţԼǣŵԱǶΪˮݷ˿ŵĳԱǿЦá
ˮһ£̽Ĵףӣ˵ͬѧ
ųƯ˵òˮݣ¶ĵЦݣ΢Цųˮ˵ˮͬѧãܸԾ
˽һ±˴ˣٿʼԾˮݶź棬˱˴˽һ¡
ãʶˮͬѧѧԺŮҵҡɫ糣͵ĿˮݣŮкøеġ
ˮݾԼ˫ɫ˫һƣ˵ǽ˹۹˫ֽھʮҶ򲻵˵񽣣Ϊǽġ
˵ˮڽԼ˫˵ҫԼǽ״ˮݵ̬֪ǰŮǸҫĸŮϵ˵Ŷԭǵ۹һٶǽеһԡˮͬѧӵǽĹ
ǡˮͦԼ͹µָױǱ潣ʵͬѧǰɫĽʲôˡ׾ûϳ
׸ղŶˮݵĺøжʱɢ˵˽潣רŶԸǽģͬѧ治˼û뵽ǽ潣רſǽ񽣡
ߣˮֺ˪¶ԼʵĿеһγ˫ָ˵ǽ潣潣ǽֻбԹ֪ǽ¼¡
ָһζ˵㻹ֵҰνҪ潣
һװ潣󱳵ϬţƤڣ˫ְڳһԾơ
81ǽ
׹ͦԼˮݣǹ⼤ŭ潣Լе뷨սʤĶԼ潣ȥսʤԼԾӦֵġ
ˮݻİǽֿγһͼûмڽǽƮݣӲ͹ķ
ͬѧֶˮͬѧǽǲǺܳԿ
ǰֶʤã
׺ˮûжǰսѧ۷׷ףףܺΪôɵֶ϶ֵ񽣡
۾ɨˮǣӣ촽ˮݵȷƯֲôΪķ˿ԼҪǱʧܡ
ʼɡԾĲже㲻ͷߴ׺ˮݿ㿪ʼԾ
ͦεɢǿߵƣ̧֮һƻˮݵǽ棬Ͷʯ·
úãˮ˫һһϣʯ֮Ͱ׻ƾɷ顣
ܿǽ콣Ͽ콣ˮͬѧȷǸѲĶ֡״Ӹղŵһˮݵʵ֮£Ӷųɨ
壬ˮݱ΢΢һ䣬ٵƶƹ׵ĳ䣬׹һǽ׺󱳵·˺һҪĿ죬ǽѾһѪۡ
ܿļƶ˷ʤʩչǰƣˮݵĽУǷǳ𺳡
ˮݵƲˣʩչǽ׷ɱףһбһ
ҲǴڱĵزҪһתˮݴǽ
һ׵ǽĺһҪǽ񽣣ƸղһѾ˫ϡ
ˮǽ΢΢飬峯ȥ룺ͦģȻҵ󶼻ۣĶȽϳ棬ֻǹӲӲԿԼ
չ䣬䣬Ʒμˮݡ
ˮȫע֫һŤеǽ׹ֱӲʳ磬ٶȲ׵˫ۡ
䳯ǰһӣʩչ䷨׹У˫Ȼˮݵؿڣһӡ˫䡣
ɫǣˮ峯ƶףܹ׵һţǽնǰ׵˫ǽҶһ顣
˫ȻӶһǰһǰ󽻻ֱӴǽĽɱ˫ѵˮһһӡ
ˮۿӯˮǶһα˹ԼǽĽɱɺ޵ĽӡӡԼ覵˫۵ļ棬ȫΪʿ
޳ܣѧǿԼż£׷սȭֳ׳ȥ
һεѧɧңʦǼٵƮЩӿԾѧǣСһ˳ȥ
ԲУֻ㵱˶֣ûа㵱Ů׵Ľ͵ǳ峺ּɫ
ǷնˮԼľдԼĻش𣬻Ӷǽǧķն
ննգ˲׵ȫҪǳǳĿ١
¶һ˿Ūɫ˫ӳʩչֱӰǧķնһ©С
ڣ۵ʦǿ䷨棬ԭֻΪͨ䷨ڲ֪ʩչ䷨ڡ
ˣˮݿ׾ٵİԼľǷնƳǳĲԭһӰٵĻӽն׵ĳ䡣
ҵĳ䣬ʩչ䣬ǲô׵ġϵǽֱӰǽƹ졣
ˮһЦеǽҫ۵Ĺâֱӻ⻮׵
ʩչȥǽ⻮Լˮݵ˫УоһʹѪ
ÿĽ⡣˺Լ·סԼѪ˲Ǻأս
ˮǸ׵ûʧȥսɫһ䣬ֱţǸòʩչ⣬û뵽ûʹʧȥս̫ϧˡ˽ⱻľ飬Ʋôⱻ˵ˡ
ǳʤĽУֻһβϮЧҪǹвҪǵڶʹþûϮЧ˺зĶ֡
СѾͷ˼ͦܵģȻ֪ؽϮˣøӵ侲ɨɨˮݵĽס
82һ
ɨˮݵĽףɨõ泾
ˮݣ׵һţӶǽ׵˫ι
һתתһߣҽеˮݵ˫š
۵һˮݵǽɨĵ¶ۣ˫ű׵ҽУһʹ
ȻҵĽףҺûꡣˮǽǽڻ׵ĺ󱳡
׻ɨһһԼĺһѪۻˮݵС
ˮݾŶ̽Ӱһ׵üģʩչһɣרŴϵ¹ᴩֵͷ
һɣ״ˮݵϿе˫佻һ𣬽ļסˮݵĶ̽ѾԼĺϷһ紦š
ˮٿգͷ£ϸȫڶ̽棬̽Ħ׵˫䳯һĻ䡣
ˮݵĶ̽ٻһͻỮԼĺ׾鷢˫ֻŶ̽
һӲİǽ˷顣
̽ѵˮݵһ̶ˣû뵽ԼǽȻ׵Ķ飬̫˼ˡ
׻Ѷ̽Уһȭ㶵ˮݵϣб˳ȥһԾһŰ߷ɡ
һˮ峯Զĵ䣬ĵһƬһѪվֱףһһ˵Һûꡣ
˳ҺΣ׽˽ϵĲѪ߳
ˮЦţ˵㲻ҲˣƱС
׺ˮݻʲôеʱˮݵʧԭأжһ״׵֫
׸շӦҪ㣬״ѾĲסԼԽѣ״Խ
ˮݺ޵ҧҧģһʧȥƽ⣬صˤڵϡ
ˮĿһų׵ͷ̤ȥҪúõһ
Σʱ̣׷һˮݵĽ̤ͷһ翪⣬˫ȼס״巭ˮݵǰһ㡣
ˮ͵ľѣƽ壬һƻ׵š
ӭˮݵһѲסԼİ״ƣٵˮ롣
֣ˮݼԼһ̽һֳŶ̽һֳŰ״ס
Ծϵ׺ˮݶˣѪȾ·еŮѧҿеˣ¼Ѫε
ˮͬѧҵͦģüôصĻûƵģģĳˮݱһȭǹζЦݡ
ߣˮһ˵һƲеԼǳʹ˵ǻҪȥ𣿡
ƽ֣ƽ֣ƽ֣սѧǸߺţʵڲĿˮܵʲô˺
ѯʵĿף΢΢ĵͷⳡԾƽճ
һԼˮݵĶԾ̫ˣѾͷϮǽ⣬һɣ״ʱˮֻݺĸ糤ôѴҪݺ糤ʥõ糤֣ԼǸսʤǣ潫ǼѵĶԾ
糤û°ɡՆŵԱΧסףס塣
Լһ֣룺ҪҼװܵ˺أԼĶ־ͻΪԼԼԼսʤ֡
뵽ӲǱƳһѪ˳װĻ赹Աǵļͷ
糤糤ŵԱ̧ѧԺҽʦҡ
Ũҵҩζ۾ƯҽʦһЦ˵û£ղֻǷˡ
û£ҽʦһѰסף˵ҪҶ͵һҽʦĲˣҶҪҽκ
ԭֻǼװ˻ԣû뵽һִŵҽʦæĻ˵ѧ㣬ʵûֻǸղе㷦߰ɣһҪμĶԾ
μĶԾءסԺƣȹ۲죬鲻ٳԺգգһЦ⡣
׻Ȼ֪ǰҽʦ֪ԼװģԼɥ˵ѧ㣬ҴˣԺҲװ鷳ҽʦѧˡ
ķǳƯˮ۾ÿҶü۵ļرŵЦݣҪɰжɰ
ǰҽʦȽϴİ̺һЩ壬һμ˽ĵҽʦ̲סۣһˣԼСĸôͨͨ
83±ѧ
Ī٣ԼĻѧסӣ۾ŷڵĻɢԼע
׿ɫΪڷһŵҩħĻţԼڱĲϣѧͶԼĴߡ
ôƵĶģĿѧܣ¶Цݣ˵ͬѧ㲻ڴѧĻɡСƨѧŮѰ
ûУѧ㡣ҡͷϣ֣ԼŮûǺ򶨵ģѧô˴ʦ㡣
ʦ㣡׻Ȼԭѧĳ࣬رƴʦ㣬ԼΪԭѧ٣ʧȥ侲
ĻҪμĶԾ¶Цݣű
׿ֻЦݺʱʱŵȭ²ǰѧһӵʵܱѧ㣬뻹ǲˣʵĻش룬ǳ롣
һŰֽ̧ͷдҽĸ֣׵ǰ˻Σ˵ֻҪдϿܲμĶԾҪдסԺĸͲܲμĶԾд־ʹӦһ
˵һһǧһôӦѡ𣿡׵ȻɵҰѧ㣬ͷ˵ӦһӦѧ㣬˵
˼һᣬ˵Ҫһҵʵܲսʤʿ
۾Ż࣬ʵѧ㣬ҽʦ޹Ľʿұȶʲô
İһۣ˵㿴ҽʦս˲ǣʵ㣬ҽʦȻ޵ҽƷĶͬкܴĹѧҿԺʷҽʦݺᣬʥõЩ糤ҶóƺΪ㣬ΪҽʦԸһʦܻܣҪԸĽʿӦܴƽ֡
ˣǰѧҸʿйһԼıԼײţѡԼΪıйĶˣڵĴԼ޷ѡֻʹĴӦãҴӦѧһص㣬ʱ䣬ѧѡ
ʱڣصûкʵĵص㣬ûصĵص㣬ǵĶԾѧԺʦҶüڴĿס
¼ҵԺȽϴҺѧԾȽϺá뵽⣬ǰԼԺȥԾ
ͬ׵˿ϣ˦ŵԱ׵Ժ
׵ԺȻ԰ôҲࡣ
Ժһۣ˵ѧͦ͵ģԺӴɨĵǺ࣬ˣǲҪ˷ʱˣֱӶԾɡ
ϧʱҽʦƻһɫĶһס
ǵһʹĶԾžһӻ澹Ȼ˻ǹɷֱ֮ӰԼ顣
ѧôֲһô治֪ľжʮֵľʩչĽһ
ﻩһ죬׻С
һУɻбһõһεķס
׻ʱವһϸ߿գͳһŴס
˾޴ûаַܶΧ䳯ȥһԼһ󶴡
ʱɵ仯ˣǧ׵ȫ׻ʩչڰһУйҵġ
ڣѧܣܲҮ˵ͷס
׻һɢһŵ̳׵ıǿס
һ̣Ǻÿ֪ѧйŹ֣תѽڵȥΪʱѾԼ˫۾С
ҵ˫ôǧ̧̧״ʧɫŻ֪࣬ԼУ˫ǲˡ
ѧҽʦȻͺرˣ˫۱ҵĶ߶ټһļᣬŻо˫ǧʵ֡ЦԼĶǳ⣬ǰýʿҽʦĶԲϤսʤ˺ܶĸ֣һѧͬĴЧ
ס˫۵Ѩλ˫۴Ĳĸо˫ɨСȹؽڴ
žһ׵һڻĲӰ棬˲ʧȥƽ⣬ǰȥ
84ɱ
ʧȥƽǰʱ򣬻һһֱӹס׵ĲӣöסײľЦ绨˵ѧܣѧоƷˡ
ȼŶ־һֱӰѻ໷Լȥһۡ
ôͻҵĶ㲱ķ໨ʧɫһŤӵʮ׿⣬һӰ
һɲмĴɢԻ˵ѧöҲľǰѾһɶڲľУרѧĶӿ룬øѧһϲ
Сͷ̫ƻˡüκ̵Цӯӯףǧ顣
״Żѧ޹ǵϸһ¿ˮԼɽƵʱǰǸִʦǲһյѪĻģѾͷ飬ٻˣû뵽һ¹Լѧ㡣
ѧһСƻɫӰӰĥ̴Сӡס
˫ǧ޷ʩչ޴ӡ˫Żĥ̴Сӡ
ಣಣವ죬ǼգڰеסеעѾӡ˫Ѿһӡ֧ƿӦݵĳϹȥ
ҪͨļһܰѼϮϧǼǼı˹켣֧ǼƷ׵š
һ֧Ǽ׵ļ棬һ֧Ǽ磬ֱӶһֻǼѡΣʱ̣༰ʱϵɨȥѵһ
飡ɱֵĴ̿͡Ŀ磬ӯĳܴӣһ״ϯǵӰ
ӰӶȥǳߵʱ֧Ǽ
ҧԼ类ǼʹͷǶĺ飬һʧԾܣЦѧ㣬û£ǸɱַǳĽƻ׷Ϻġ
װοĻüͷ˼һᣬʵѧܣôɱֵɱˣ
ɱֵ׶ɱֵȫİ˵ɱֵ
ɱֵǿ˹۹һɱ֯ףƶնɱֵɱֵĿֻ꣬Ҫ֧޶ĽңɱֵɱԼ׵ﶼɱ
˵ɱֵɱҪۼߣɱһͨ˶Ҫңɱֵɱôɱأûеʲô˰װһ޹ģʵ޵¼ɱֵɱִɱԼġ
͹ˣɱֵɱֳļܸߵģûʮɱֲֵģû뵽ɱɱѧһƶũӵܣ֡˼⣬˼С
ֻɱŶװһɱֵɳֻɱ֣Ҫɱֵɳɱ֣Լʮûˡ
ɱֵɱַΪ꣬ͭͨȣɱֵһɳͨɱֻ֣дɱЩٹɳͭɱ֣ʷɱֵɳɱִɱ˹۹ĻʵۣȻûгɹȫˣ꣬ɱ֣ЩֻǴ˵еɱ֡
϶ĵĺܣҲֻϻʮƸɱɱԼҪǸ󷽵Сͱˡ׺޺޵ţʵемһĵԸ񣬷ԼСͱסˡ
ɱֵĳ֣ûк׶ԾȤˣˮϴ׵˿ڣγǼ
һǼ̫ˣļεģγǼʱ۵ײιȥ
ǼļȻεģûд綾Ҫˡ׵ļˣߴȤ
˵һҪмǸɱûڼͿˣǺǡ׻̸ָЦ״̬ɱִĲԺ
Ϊ׽˫ǧ״̬䣬뿪˱ԺΪҽʦкöҪæ
ûͱѧ㣬ԺϢһԾʱ̡
ɱûȥʵڴɱȥԼܻɱɱ֣Լɱɱ֡
ˣɱֺܷܽˣˡҲʱ򣬹ԼĽܻһԼʵͻͽǸɱֶǷǳơǰ·ɱץ龰ˬĴЦţһԼ˿ڣ̤ԼıԺѧԺμĶԾ
85׹⻷
ٳϵĶԾѧԺʦЩܾò¶ĵʦۿİһѧԺˮƽĶԾܽΪǿһѧԺǿеǿߡ
ٳϿ˿ĳǳ𾪣İȻôˣʣµѡֶǿеǿߡ
ˣˣ
ӵȺԶΪóһͨеĵ·׳ЩϤѧ⡣
˧
ÿᣡ
ĺð
еŮԼͷ㣬Լе죬ߵԾ룬һߴӢ˧ѧվ
ՆڶԾȺ׶ʱ׵ȥ˵糤պԾѧԺϵĴ˧Լǣó׹⽣һ׹⽣ѧԺ޵֡糤ҪСˣԼǵļͥ˵ǻס
׳Ն˵ͷӭԼǣ˵Լͬѧá
ͬѧãԼº͵ĴףЦѧԺѾڴͬѧǡսߡܶŵ糤ºԾⱻܣҡŵľĴʹŽɢ
Ҳŵĸ糤ҪҰˣŲ˶ɢɡ״һԼǣԼǱһ󽣣ɫĴĺɫ·ǳơ
ǿ糤֧ģ糤ֻǹҰܸͬѧҲɢġԼǵ˵ţ۾ʱʱĳֵŮ
һؿڣ˵ҾͷˣұԴԼͬѧйǣһ˵ҾͿԷĵĴˡ
ԼǴЦΪĹĿһ±ֳǹųŪЦݣֱֵͦɣС
У׿ſԼе㿴ˣ˼Ƭ̣˵ãԼͬѧУҴԼͬѧ˻˵ʤ֮䡣
ôСĶֻܴԼǣֱڿЦʵ㣬ԺʷĽʦԼ۶ٿһۣѾǸܾ֮
ԼǵĻɫ룺ԼǽʦĻҾûˣðĽӦս۹׹⽣ʤ㲻Ǻܴ󡣡
ԼǿüͷΪˣһγɢɫâ׹⽣мĳ˵˰ɣҪĻҾͲڶԾˡ
ûٳѿ֮İγԼ潣潣ѣָ潣ϵһ£潣һ
潣羪֮ʦǵĶ˲ʦǱ
һѲ潣ϧһСʹáԼǻӶе׹⽣ڿлһԲȦһ𻷳ʦǵǰ
Լǵ׹⻷
Լ׹⽣һǵ׹⻷Хס
״׹⻷׹⻷Ⱦܻ棬һ²֪׹⻷Ǽ򵥵һô򵥣кУ潣һֱ׹⻷ġ
˵׹⻷潣棬߻ս˫֡
ȻкС׹ע潣棬һֱӰѰ˵ɷ飬Ӷ潣׹⻷һ׹⻷Ļ澡Ľʳɻ潣ϡ
׹⻷Ļ滯Ʈ׵潣ܣԼǴʧɫӶ׹⽣Щǡ
׺ٺһЦת潣תһɡǾɡ㳯ԼǷ䡣
ԼǵĽһЩǣǵؼš
Լ׹⽣һ裬׹⽣ӰԼǰǵӿĻǡ
ǱԼǵ׹⽣ӰһۿʦǣۿЩҪ˺޹ѧЩǣʩչ䷨ѻǾС
ʦǰ׵Ķ׷׳Ĵָ
ݣԼǿеӶ׹⽣ڿлһ׹⻷⻷ס
׹⻷裬һԼ£׾潣߿գһ׹⻷ơ
׹⻷䣡Լǻӽٿ׹⻷һ࣬ײһס
潣Щ棬һ棬ձ߰еĻҽһӦ׹⻷ĻΧ޲Ĺ
֪ҵ˰ɣͬѧԼſĴЦϻӶ׹⽣һ׹⻷ڵİУٿ׹⻷ס
Լ֪Լ׹⻷Ļ治һףôĻ漴ʹҲҲԼĶԾ
ԼǵĹһһһֱŶԾоԼʤ
86¾
һֱڱľ棬״δ飬̾Լ׹⽣֮ʱ˼Ƶ֮
ڿ棬ڽΣ󵨵뷨׻ӶųлһУеѰе׹⻷Ļ澡С
ɹˣסɹϲãʩչԼԴڽУԼǵ׹⻷Ļ澡潣γɵС
׽潣߿սţֱӰС׹⻷С
ԼɫѿĿԼ׹⻷ýʹɣڵѪû뵽洫׹⽣֮һ׹⻷һѧˡ
׹⻷Ŀǣսʦǵóһۣе˷ܵ׼Ľдˣ׬һʡ
Լǵ׹⻷ԼǷ㶵һ˲䣬ս潣Լǻȥ
һ׵Ľ˺Լǵ£ԼʶĳһԹȥ׹⽣׽һ
˫׻Ӷ潣Լǵ׹⽣ƵԼվһֱڵϾٽ׵潣
һ׹ע潣Уֱ潣׹⽣ĽϰԼǵҽ˵
ڶ׸ӦΣյĴڣԼǵ峯һ߹䡣
飡
֧ǼԼǵţ۵һݽԼǻӽһԱߵĶƤ棬Ǽ䴩ĳӡ
ԼѪӶ׹⽣һֵȥ֧Ǽ䡣
ɱ֣սʦ˽ѧȺУѰɱ֣ãã˺ɱѾʧȥӰ
׷ӵԼǵߣԼ˵ĶƤĳӶ滬Ⱥ󺰣ҽʦԼˡ
ԲԼǣˡһǸѾģԼǡ
Ǹɱԭɱ׵ģ˭֪׶˹ȥݽԼǣ׵ǳĹⲻȥͳԼһͽԼǵסҲ᲻Լǵ
ѧԺ쵼ҽʦǽĲ鿴Լǵƣֻһ㲻ǵɨȺûзɱֵټ
ѧԺʦάŶԾѧ뿪˶ԾԼǱ̧ҽʦңѧԺʦʼɱ¼
ɱֵһϣѧԺ쵼ֹѺȫ׷ŴΰɱѧԺѧɱ֡
ױκ˸׷鵽ɱ֣ϧʮȥˣѧԺûҵɱֵ˿һֱڹ۲ԼھҶûзκο֮
һв֮ԼˣһֱƣûΣգҪĵȬ˿ڡ
ͬѧУ԰ŵںԼתһȺʦԼߡ
ʦã׳ʦһ񣬿ʦ棬¶һЦ
һ棬ʦ߳ף˵ӵĶӳ˹ʹܸ˵֪ͨ㣬ѾΪԱ
ӣȺʦüͷ˵˹ʹʦǸˣûӡ
ӲҪģѡԼĶԱġʦȻ˵ţ׶ӲǺ˽⣬͵ԺУӣμӿ˹۹ѧԺÿ궼ѡµĶԱѵΪ۹еѧԺ׼
˵ѧԺǵ۹ѧԺ֮һֱԣǵ۹ϴͳÿѧԺʵǿͨѧԺġ
˹ʹʦܲҿһǷӣ׶ӲǺܸȤȫɱֵǸɱֵݡ
˹ʹͺʦ۾˼ף˵ѧԺУһʾҪǵѧѧǼͷＷ
˹ʹЩʦһ䣬ҡͷ뿪ˣǶǲ⣬ӣĻشȻҪһǷӣֱ̫ˡ
ʦĿ˹ʹЩʦȥ׵һԹ׵ͬѧǲ˾񲻺ãղ˹ʹӳӰôôûòĻشءҪ֪ӿѧԺǿƼĵطǿ߶ûʸ뵽ӣѧеţǿеǿߡ
Ƿǳѣſʦǰ𪻬۵ļǴƵǼͦ˫壬̲رǺӣԼȥ
87һ
׺ԼԿʦͣ˶Ů˵ͣĳ͡
ԼС״е㲻˼ɫеߺ죬˵Уǿ˹۹սӣǰѧԺȡ˵ھĳɼȻûнǿ٣Ҫ֪ĺܶ඼ǵ۹ԺУܶǹԺУԺֻһƶѧУǳϡ٣ҲһЩǵĹӵܡ
׵ǱȽԺ״ԺּΪ۹ṩһҵĻᣬպӵܣΪԺպӵܣЩ壬ӵܲŲмڽԺ
׽ԺһΪ˱ܿЩϤԼĹӵܣ˵ԺѧϰΧԺУȱȽϺãżĻԺ
ͬѧû˵Թ˵
׻عſʦݣЦʦллȰ˵ҼӣҿʦϾͼӰɡʵҶûʲôҲμѡֻΪ֤ԼǷμΪŵĸ糤ѲŲμӵģܷԺμԺĵ۹ѧԺ˵Ҫ
е㿴͸ˣѧ۾￴ĶǶԼӵĿǰȻԼûһ˫°ͣ˵ͬѧԽԽ͸ˣܸоڲͬƵġ
ѾŬ뵽ˣû뵽ǱʦʲôòʱŮ˵ֱ׼˵ʦԺԽףֻкܵ˲֪ҵСס
ף׽һֵ⣬˵֡ǿˣһΪǼĸΪΪġ
ʵҾּҵײΪΪ׳Ц˵ŰٵĻ
ԺͽҿɣҪʦʦĽУ֡˵⻰ʱ򲻸ֱ׵۾еŮ̬
վ˹ʹʧķһۣ˵ף˹ʹʦƢȽϹ֣¸ղĻŭܻıнӵĴ㣬ȥȰ˵Ϣ֪ͨ㡣
ûйϵҼ벻νԼΪ΢Цͱʦ
׵һһ˵Ժ׼˵ĻӦһҪӣѾӵۿʦˡ
˵ԽԽС˿ĻһĻ˼Լе˼֣ص˵һĻ
ĵͷת˹ʹʧķȥ
ԶſŤСƨʧԶ¶һ˿Цݣ֪˽ԼҪߵ·ˣҲܺͿʦϦദ˴˵ĸ顣
ʱһƯŮ׵ߡ
ҶתԼԼΪɱֵĹɱֵھӣȵ˵
Ҷһ˵΢Ц˵ͬѧھӣҪΪˡ
Ϊ飿΢һ˼ʵҶͬѧҲӵĶԱ
ǵȻˡҶγԼĳ˵ҵıǹỳɱֵǸɱ֣ҪǣҲǸɱ֣Ҳ׷Ǹɱ֣Ƚһ¹ա
ŶһԼʵ뷨˵ܸǳΪ飬һȥɡ
áҶǳȻײ糯סȥһ㲻˼ɱ˵ָ㣬׵ĸۣʵͬѧûŮѰɣҿŮ𣿡
׻һ񾭾ҵĳ*һ£˼ò˵˳ȻɣһȽϴͳҶͬѧôŵÿ
ͻϰߵġҶ׵ĸ첲ø
һ·ϣУԼǲһˣ֪ʦԼе˼ԼھӼҪԼŮѡ
һжˣڻе㲻Ӧһ˵٣ֱصԼſڲѹҶ˵ҵˣҪȥ
ҮȥءҶ˷ܵһСŮ߽׵ıԺ߽Լļһ
ĪһСħŮ׼һ˿ЦݰҶӭԼԺ䡣
ҶͦƯģɫͷЦݣȫഺϢر·̬ǳˡ
ĿҶŤϸŷƿԼķţһеĸо룺ҪҸСħŮŮѵҲԼԦСħŮ
ʵĵҶɱֵǸɱԼɱ֣һֱųԼҶɱϵһ𣬰һɰŮɱϵһֱ
88
Ҷ˯Цݣ֪ΪξȻһܰĸоɰŮԼĵһŰݷԼԼĵһξʹ󵨵˵ҪԼŮѣԼķھȻ޷ſ˯ˡ
ŵվ¹óһ̺ӸҶϣ϶Ҷʱʱһ£˯ݣ֪п˯ˡ
ѵʱѾ˵ڶ糿ſϵҶѾˣһ֣ҼͣҶ
ϴˢһ峿µĿҶıԺҪţѽһˡ
ˡҶһɫȹȹΧŰɫĳȹСǼ塣
嵰أһ᱾Сĳ޵кóԵļ嵰ܳˡҶûմ׵ȥ
û뵽ҶǸпڸˡȻһЦҶԼĳ̨
嵰ĽζǿҶ죬ŷڵļ嵰˵㣬Ҹ㿪ŵĹ˰Ѽ嵰ӹȲˣ嵰ˡ
ҵķܼɫĵ÷嵰ԣҶѾͷССĳԾһ¡뵽⣬г˵ܼζļ嵰һڶΡ
ţҶһ׵ģ˵һλᣬ㲻ģǾһ԰ɡ
ɫ˫һٺɫĻ棬Ʊ˻ƣһûƿǵļģٺɫĻֱӰѼǷյŵ͵ƣɫļ嵰嵰ð
ǽɫļ嵰ŶҶһӲס嵰ñᣬһɵĵ˱ǶŵζԼгȥ嵰
ζΣְһԼģ嵰
ҶòӲһ嵰ԼĿ嵰ھͻһɸȪ˳£޵ζҴûгԹζļ嵰Ժÿϼ嵰ͽˡ
СѾͷҪÿ춼Ϊ嵰ĻܿѼ嵰ġ׼ĸ嵰Ѽ嵰ŲӺҶڲ͡
ζļ嵰Ҷһ̣˵ˣҴȥѵĻأϤһӵĳԱ
ûô򵥣ҵ˹ʹӳ˵ԼҪһǷӣѾ˶ӳҵӣҲһˡװԼ˹ʹǰһһҶ˵һ飬ȻȥԼͿʦһĻ
˹ʹʦôСˣİɣڣû˸۸㡣Ҷڳһͷģظĵ˵
û˵ʲôҶӵѵȥ
ӵĻѧԺһĲٳ棬ӵĻʱʮѧΧżʦ̽ʲô
ڱõоһͻƣͬѧڽУںܶѧоΰõУЩʦѾܰ䷨õ˽УѧлûиִﵽõеĵزϹŰײԼǶмѧǽ˵õе飬˻أվӭף˵ͬѧ䷨أڿΪʾһڽ𣿡
Ȼԡװγ󱳽ڵ潣˼һᣬӶ潣лһУΧĿγС
ðѽڽһͷƷѧһѾֽ潣γɵС
ֽ䵽бԵʱһɾ޴ֱӰڣֽڳľȥžһ죬о޴תֱӰѾֽ顣
ÿµڣѧǲ˼潣γɵУȻ潣ʩչڣһ£оܲͬ潣ʩչڱǰǿ˼֡
89ǿߵײ
Ҳֻʮ֮һҪڸγɵڵʮһߴӢƵѧ߽˻أһѧĿбӵߵһ
״ѧһۣ֪ѧԺǿеˣԭǿݺ糤½Σʥ糤Ƕ糤ԼǣԼԼǳΪǿ֮һǰľǿеˡ
½ΣǶΪǽѧԺͬѧԼԴ׶Ծ󣬶־ֺޣΪʼӵܣ֪ԼӦúǱǿߵжԣӦñѣЦĳ½κǶ˵
½κǶԼǵ˵ͷֻɨһۣûа㿴
״½κǶ۾￴ǶԼӣһЦ潣Ž󱳵ĽʣҶ˵ȥǱɣվоеѹ֡
Լεһۣ׽ܸʶԺҶΪѣף̾Ϣ½ΣǶ̫ԸˣǸоҵʵǧܴҵҲǸмһˣԺǿܻϳԿ뵽⣬Լʧȥ˽˵£һյϰԼ׹⽣ȥˡ
ǶڶԾһ¡½ΰγһгһС
ãҾͺ½ͬѧڽԾǶγԼ˫˫ཻŷǣ˫Ŀ½Ρ
½νգһݺύǶ
Ƕ΢΢һЦ˫ӶֱǰγУ½һС
۾½κǶʩչڽ޵ΪѧԺǿߣôڵİأ˲ŷɽƶǶɽǿˡ
ҶζСȣ½κǶĶԾ׵ĸп˵ֻһļҪеİؾܻʩչڣ½κǶͻ˽ʿΪ˽ʦܶʱʩչںûʲôСֵġ
Լոڽôͱˣе㲻ζڽԽеȻ޴棬½κʩչԼĲͬ󵨵Ĳ²ʩչֻͽΰˣγ潣½κǶ˻ȥҪ˵ڡ
ԼǣҶЩĳԱʧɫ׻Ӷ潣½κǶγɵС
׻Ӷ潣һһն½εһȱڣһǶ˫γɵУ˲ĹƳ˵ڣ潣½κǶ˵ڲǱϵô򵥣ֻǿΣûơ
½κǶɫúѿʵо˺ܾòоڽУûƣΪ˴һѧԺԾ⣬û뵽ƣҲס
ͬѧǲӭսҺǶ½Լһ֣һУЦס
׸е˲뿪ھܾǶһЦ˵ǺãҺ½ͬѧʶһͬѧĽ
޳ܣɣԼǣҶǶ½κǶ޳оеŭǿ߾ȻƤ˶Ծһ̫޳ˡ
Ǵ˵еԺ糤ƷУɵۣԼΪ½κǶǶӢж㹻˸齨ݺᣬʥţڲֻ繷ʺһ֮ѡ
潣ָŵ棬̤ǰһ½κǶһһ˵Ҿᴫ˵еԺŵĴ糤кι֮
ߣ½η׵࣬ų׵硣
ʩչһӰӾٽ½εų󴦡
һ׵潣½εĳһ˫˷ٵĺˣ˫ľ룬һεҹ
ǶӳԼ˫˫ֱӼ׵˫硣
׿ٵת潣˫һǶ˫ʧˣֱӴ̽׵˫档
壬˫̽Ƥû˼ǡ
!׻Ӷ潣ն̽ԼƤ˫û뵽Ӱֲͻƿռƣ˲̽ҵ˫档
ƹ׾ٽն˫˿ڱѣѪȾԼĳ䣬·涼Ѫ
Ҷٵӵ׵ߣԼ־Ҽ˿ڣ·˺һס˿ڡ
׳Ҷĵͷʾ뿪ԼҪսһҪǶԼĳˡ
ͬѧ˿ûд󰭰ɣǾһ½ʩչһĽΧӽףų׵š
90ƿ
½εĳ׵ȥ׻Ӷ潣ǰʩչڣ޴аȥ
ء
ڵǹεĿס壬ȴֻעĽ֡
ۿκβڣ½λӽĵеıԵҪ˺һӡ
ն½εţ½ξٽס׵ĽʱڵѾʳƬ
ͬѧڵȷǺ½ξٽ죬Ͼһϵס
¶һ˿΢ЦӶ潣ʩչڣѲԼɱڣԶһβһӽնס
һ֧ȺУʱʱĻӶ潣նףʩչڽɱ
½κƽĿȺչ磬ӶųһԲԲͷӿ
ȥ½δһԲͷ⴩ƿռֱҧ׵塣
ƥУ½ͷӰһͻƿռֱϮ֣ǽʿ̤뽣ʦõԼǲҲʩչڰͷС
໡
һХһֻͷȻڣҧԼСȣСҧѪⷭ
׵һԼԼȴ˲Էĳ棬׻ɨҧСȵͷ潣˫ĿӲӵ½Ρ
ǶһֱԹۣ½֣ͣһӰ˲̽ȥ׵ļͷһ
ŽʦеͻƿռƵļգڵѪԼôǶӰ½εͷԼеˣĿɢǰĶ֣εͷϵĽվ
棬׶ҲվĿǰ￴ֻޣԺޣһƬ޵ʱС
һжޣȫ޵ľ磬ľһ
ɵˣǶնɵɵףӰ
ۣǶӰ谭Ĵ̽׵ţǶ̽ĳɷ־Ӷ࣬ûȫӰǴ̽׵档
½۹һգֱ׵ţֱӰ׵·׵һĿĵѪڡ
Ѿ˺ۣѪȾ˫ĿһƬгĻ棬ӣ۾ܿΧһУ۾ۿҪ
Ƕ۹һӰ׼ֱӰ׻ˣⱲӶûʹ
ǶӰֱӻմֱ۵ľ׶ˣ΢ķһס˼Ӱ
۾綼òͬһӰб顣
Ƕһ˿ţӲӵ￴ɱ⣬ԼʧƬ̣Ǳ񹥻һ㡣
ǹһ˿Цݣ潣һââգͻƿռֱӻǶţ˺һǶŵ·âֱӰŻѪⷭ
ǶԼ˲ֵĽâͷ󺮣ָ˵ǽʦ
׻ĵͷӶ潣ն½Σ⧲½ε˫类׵ĽâƣѪܡ
ԾѪսף½ΣǶɫǽʦ˽ͻƿռƵļܡƿաûյܵļܣԼܷ˺֣Ҳᱻ˺
׻Ӷ潣½εкǶӰԼĽ½κǶϻһѪڣԼҲкӰѪڱ
֣˹ʹ˻أ½ΣѪսȵ
½սǶ;һջطȥӰװ潣뽣ʡ
Ϊ˹ʹĵսˣ˺Լ·ס˿ڣڽʦ˵Щ˿ֻƤˣһ£˿ھͻˡ
½ΣǶ̫ʧˣսʦ۸ǵĸַ緶ˣ˹ʹĿɨ½κǶ½κǶĵͷ
㣬һ˲ĵѧ̣ýʦġƿա˺ѧ̤뽣ʦľ磬ʩչƿաУҪղסִ½κǶô죿˹ʹ̣ѧš
һֱһ仰ŽʦʹáƿաܣΪƿղŽʦܿƺõһСľ˺ֵ
91¶ת
ʿ̤뽣ʦĲܷͬƿաƿսǽʦеʱ߽âܹͻƿռ˲Ŀꡣ
ʿӽһֱ߼֣ӽ뿪䵽һξģʦӽһһڶֵǰԾʽļ֡
ʦԾʽĽȽʿԽܽʡһϵʱ䣬ԽԶʡʱԽ࣬ʱһӾܾԾʤ˵ôʱ䣬һ㽣ʦƿռպԸЩʿԸһûѧ·Ӥһ򵥡
ƿռǽʿͽʦķˮ룬һֱûƿռգԼΪʦƿռգԴ󵨵Ķű˵Լǽʦ
Լһ⣬Ϊʦˣûƿռվ͵ԼΪʦʵڶûյƿռգһ׼ʦ
е׼ʦһӶղƿռ޷һĽʦǳΪʦĶǴϻ֮ˣһԡ
ʦǼϡٵģԺһ꼶ǧѧȼѧƿռճΪ˽ʦ
Ǹҹ˹ʹף½ΣǶһۣԱߵԼǵͷֱߵ˻صĶٳϡ
صĲٳΪһٳٳһٳһռذĶĴٳٳռĶСͲٳһÿѧԼרٳ
˹ʹԼרٳȥԼ£¶ͭһļ⣬ָ½˵㲻ңմҵ壬ĴҪǲܾѧԺʮȦ
׺½˹ʹĻֻһָоӳǺݰԺһȦҪʱ䣬ʮȦҪһµʱ䣬һ²۵ѲŹ֡
½ɫѿĶ˺۾˹ʹ磬Ӷ˹ʹҼ硣
ĵС׿½εսе֮Աǡ
۵һ½Ľ˲˹ʹĲӰ棬˹ʹѾԾ½ε
Ǵ˵е˹ʹʦĶתԼ۾Źⶢ˹ʹ޲ǰȥһ
½μٵתϵĻӶ˹ʹ˹ʹԼĶתܿ½εĽϮ
ڶ½θ߶ȼоʩչԼϧ˹ʹʦĶתǳĿ٣ǳĶûմһƬ½ǡ
Ƕֵˡ˹ʹ˫ĿǶֱ䵽ǶС
Ƕһͫ˹ʹԼӰӰ˲˹ʹüġ
۵һӰֱӴ˹ʹĲӰ˹ʹﱾѾԼǵԱߡ
Ƕ˹ʹʦԼǲ֪ʦΪԼԼߣз۾˹ʹʦӰӰ
˹ʹֻǲϵʩչתǶӰԼ˵Լǣ
ԼЦһ˹ʹ˵ʦǰɣһûƿռգôմ½ء
㲻ǶԱ˵ԼһʦԵĵûУ˹ʹ￴ԼûйӣʩչתԼǵıһƨɡ
ԼٱȽ񣬲˺쳣峯ǰȥܹ˹ʹʦһţתӶ׹⽣һâ˹ʹ
˹ʹﶼʩչתƣһ¾ͶԼǵĽâ
Լǲ½ùѧԺһµĲʹ̵˺½ΣǶһ㱯ҡ
ֵˣ˹ʹӥһ۾ףǹһ˿Цݣ룺ҵҪúõؽѵһСӣȻҵ˵ҪԼǷӣŵĲУҪ֪жߣж񡣡
׿˹ʹǹŵ˿Цݣ֪Լڽӣ潣˹ʹ
潣Ľ˲˹ʹ׵գ˹ʹ׵ĵҿĶת棬ۿɲǷӵ˰С
ղһǹģ֪Լ潣Ľֻܻ˹ʹĲӰ棬ϸ۲һ˹ʹ²ʩչתƺƶĹ켣ѽ䵽ҪƶĹ켣һ棬Ȼ˹ʹ
Ȼ½κǶǿˣ֪ıԡ˹ʹ͵Ĵһۣʩչת׵ߣһס
ֻе壬ӰһѲӰ˹ʹʦһţһԣӶ潣ӭ˹ʹʦĹ
ʦɡԼǰ潣һڣ͵˹ʹʦ
Ϊʦôɵڵܴ󣬻ҵĶתƵʩչҲײġ˹ʹջԼĽţЦף׵̡
92ʮսħͨ
˹ʹֳɾĽʦ޴ֵĸо˹ʹһ̵ֻĴ⬣ֶᱻ
ҪĽ϶մ˹ʹʦ½ǣһӽն˵մ˹ʹʦ½ǵĻᡣ۾һӶ潣˹ʹնȥȫû·һӶ
ҵĽֱײ˹ʹʩչתƣӳԶɲһƬҵĽתֻЩҵĽľ롣
׿ԼĲеЧϲĻӶ潣һҵĽ
ڶ˹ʹĳ嶯ֱǺԼԾںͿѻ뿿մԼ½ǡ
ӵͶȡɵԺܲҪĵëĽﵽĿġ˹ʹŭһۣѵ
֪ˣʦߺٺҵĻӽʼһһʽĻӶ潣˹ʹ
˹ʹʩչתƣɵĶܿйоصĽС
׵ĴڷٵתţԼ϶˹ʹʦĶ֣Ҫմ½ǾҪüı
ʩչʮսħͨɣȻе㾪ףΪ˲һֵܲõġ¶˾ģԼΪ˽ʦ;γ㹻ʩչһʮսħͨ
ʮսħͨǵҲķţؼǿĵ֮һ߲Ҫͷʹʮսħͨ
ʮսħͨţȫ˲ӿڵʮתԼαӣܿﵽʮսħͨҪ
ڵ˲䱻ɣʮߴ׵Ľ˲˹ʹܣεĿס˹ʹ
˹ʹ￴ʮİĽΧԼﾪĪʩչתҪͻʮյİΧȦԼǴָɽϣ岻ʮΧɵԲȦ
ϲУҳշӡ˹ʹһԾ廯һ֧߿ա
һʮԼֱ۰˹ʹ䵽ϡ
˹ʹǱһɽһ£ðǣ˵ʲôܣ
ȫѣһûУѵƶŽŲס˹ʹ½ǣ¶Цݣջʮսħͨ
ʮսħͨǽ伶ķɽڵǿʩչҲľ׶ȽʧܺԽʵڽʦǿۼ㹻ʩչʮսħͨ
ֻҼ洫Ľʮսħͨɫ԰ֽڵϻָ
˹ʹһۣ½ΣǶԼǻŸʲôϿѧԺʮȦһȦҾȡǲμӵ۹ѧԺʸ񡣡
½ΣǶԼһ˹ʹʦĻȿѧԺԵȦȦȥˡ
׻ָһЩ廹Ƿǳɫɲ԰ױúһЩҶԼĸ첲мһЦûд󰭣վ
վ˹ʹһ˵ʦˣ뵽ӣΪԺڵ۹ѧԺϳһ
ǸʮսħͨܲѧԺܳʤ˹ʹֱ֣ѧԺϽǿӦúϣ
ҽ½һܲϢһ첻½ô˹ʹ˵ⷬصһٳʼѵЩӻûнʦİˣżʿ
׸Ҷ½ʧķ׷ȥ
ʵ½Ҳûϸִ˹ʹܲǶÿܰϢ졣
˹ʹʦĽ飬½һܲһֻأܲԼ
һµĲƤеڣһһţʵ˺ܶࡣ
峿䵽棬ף½ΣǶԼ˻أһµĲ˴֮䶼˽һЩ½ΣǶٲʮսħͨס˹ʹ֣Ҳ½κǶǷĿ
ˣԼø첲һ£С˵ӵˡ
ӵƣ˳ԼǵĿ⳯ȥһһɫ˻ء
Ժĵһ֣꼶ѧȥӲμѧԺ˵ھĺóɼΪԺŽʦһ꼶ʱǽʦڹƴﵽһʦľ磬Ψһһ˹ʹʦϰеѧԼǷǳϲռǿߵݣԺѧϷΪʦ
93
ǳףֱߵ׵ǰ˵ͬѧҴ˹ʹʦ֪ġʮսħͨǳǶԾһ
һǲвԼĵһҪԾ뵽⣬Ѻõľܾ˵ͬѧԺлٶԾʩչһʮսħͨҵΪɲӰ죬򲻵Ҳʩչͨġ
Ҿͱʮսħͨһȭ׵š
׼æܣϧʩչƿȭûиܵĻᡣ
ȭͷԼţ׸еһƣתȥؿڵγ潣һš
˿һǰһƣһ˿״ĶֱסĽ
ҵļϱ˿˫һһϱ˿ӭ糯ȥ
˫潣Լϱ˿˺һϱ˿ʮ㣬һѵļûС
ýʵϱ˿Щöɵȥ˿ױϱ˿סһûżɫΪ˹ʹʦѾ˻أͲ뷨㿪ϱ˿ˡ
磡˹ʹδȵ
ɫĳȥԼϱ˿һ˿Цת˹ʹʦ˵ʦ磡
ʦ磡
ͬѧ磡
˹ʹվڲٳƬ̣ȵӵѧԱ½½ĵˣ˵һϢ۹ѧԺ𽥵ٽҪʼһεļѵˣѵصѡ˱ɭ֡
ɭ֣ѧϵϲɫǸ˵Ĳȥɽˮıɭ֣ȥˣһҪ֪ǿðߵãûɷĳԺζģܶŹֱ˵á
ҾǣȥڵıɭȥѵȥˣҪҷ˭˽ǰǸЩĵĹҴȳǵȡ˹ʹ֪Щѧڴ⣬һμѵиѧȻ˽ǰС㣬СĴϣΪԺߡ
֪ˣʦҶŮӦ
ˣȥ׼һҪڱɭִһʱ䡣˹ʹʾѧǽɢ
״ҴҵǰԼסԼסѧԺеԶͼӽʱϻȥòһЩϴ챳ڱϳٳȥ
ٳʱ򿴵˿ʦʦӵۿʦȻҪǰɭˣлѧ㣬ѧӵҽʦҲǰɭ֡
ӵʦϰˣкܶϤʦһЩײϤʦ
ӵĳԱȫϣͨμϲ֪ӻмʦǿߣˣżʿһѣν˲żüá
ͬѧ轿εε׵ߣվŵĿŮ
ҲӵĳԱ׶ӵĳԱû̫⣬ӵĳԱȷе⡣
ҺϰĶ幦Ǿżʿǰ˼ʿ˦˦ԼĶ̷Եú⡣
ŶлᵹҪһ幦Цһ֮Ĺϵе棬аϡ
ҶվԶҪ֪ʹĳȥ׵졣
˹ʹʦĴ£һӵʮʦʻȥ
ڵһɫ裬Ҷںһ档
˱ǣǿҪúõˣһ飬ˮȪݣϲڣȪˮˬԼĳ棬һɫ·ѾȪˮ档
ˮȪһòҩƵɢζȪˮ˰̵ĹЧǺܶŮ
ÿжˮȪݣ۶ҲУСʱŴȥһΡ
ڵˮȪеˮȪȫĲͬŮϵȪݣҲĵطõȪˮİܴ۸
һ·ϣԼǶҪˮȪݵ飬½ΣǶѧýζֱԼǵĽ˵ɢĿ
ԺǺԶСʱ˱ǵĽңң
Լǣ磬½ΣǶȥɹӪߣ๺һЩ죬ӪʣʳҲһЩ˹ʹﳯԼ˵
õģʦԼǳһۣ˵ֵǣиˣǺúõˮȪݣϼƯãһȡ
׿ԼļЦֱҡͷԼԭΪԼǣ½ΣЩŵ糤һ㣬û뵽Աǰһʥַģ˽ȴôĵס
94»֮
ף½ΣǶԼʻ˱ǣһûгǽĳг˵ǰ
״ΰĳУðߣʿӶżܼˡ
һŵĳУǿ˹۹Ϊó׳УûɷﲻƸֹóף˵һɶС
ǽ׵ĶһЩ糾͵ˣӶǴĶϡȱƷһ㶼Ǽʮһð߶顣
ó֮ƵƣҲл֮ĶܶŹɱԽʱһĹ壬ûʵ˶֮ס
ֵǣ˻֮ǲܱ¶ѧݣ˵ð߶ĲɹԱԼǶԻ֮ᳵ·һҵڻ֮
ãǶɫԵĶһľ¥վŵһű¶¶󱳣ȵ*
½Ƕһ£˵ǶЩǼΪ˸Ůˣɲܶ⣬ġ
Ǽǽʦʲôڵ۶ʦܵǧСӵǧˣ֮¸ëĸ۵ļһǣǾͺúõĽѵǶͦţһΪʦİ
ÿһźɫĿĽʿƤ޳Щס·ˡ
Ƕվ·ߣۿʿƤ޳鵽Լļ棬һץһǸʿڵϣɫĿһ˻ǰȥ
Ϲ˹ˣʿõ˶ǡʿڵϴһûˣվŭǶ
Ƕ˸ںɫһȺʿΧסǶְ½ΣԼǽйȺźɫʿĽʿ
˹۹ÿжнʿᣬʿнʿãʦãʥãʿþǽʿļĽʿɵһ֯
ʿõǵ۹ĻԱӴڶ࣬ĳԱе۹ϰߡ
һǽʿõˣǶӵеˣǸʿ˵ôţʿõ˾˲ǵ
źɫʿֳƤ޵ĽʿĿĴǶˣֻ꣬۸ЩСëһһ˵ãǾ͵㣬㣬һϣҺúõĽѵһ¡
׿ǸʿָԼǶһϣҡͷЦʿ˵ˣ˵һȺˣܹжʮʿһϰɣ˲ۡ
ʿëû룬Ľʿһ֣ӶƤ޾׵˫ۡ
ǶһץסƤޣƤɷ飬Ŀ׺ݵķӰӰʿļ
Ⱥʿ֪˸֣׷׳Χס׺Ƕ
Ƕ̤ȺҰǣֺ飬һһʿļ򣬺ܿ죬ʮʿ͵ѪУűļҺ
׸ûü֣ǶѾȺʿɼʦͽʿ̫ˣȺʿǶ½ǶûմͶѪˡ
ʿõˡ˵һһȺŽʿĽʿʦĴ³ﱼ
ԼǶļ˵ǰ׾ǽʿõڵأǸϿ뿪˫ȭѵ֣ʮʿǻӦҪٸʿټʦǾӦˡ
ǶԼǵĻоеԼǳʿ෴ķȥ׺½ν
˵ܿ׷Ľʿõ˦ԶԶģһȦһˮȪݡ
ӭˮƣ뵽Ǽǡһһɫıģ洩źɫȹŮӭ̨Ǽǡ
ĸˣҪԡԼͳٸҰڷڹ̨棬ҵĹâλεġ
ǼǵŮԼǳִ󷽣в²ǳϺõĹӸ磬ܿΪǰ˵Ǽ·ǡ
׽ӹ·б·һߺԼ˹ԡ
ˮȪʵһ˹ԡռϰĶкˮɳ̲ˮһЩɫˮ㣬Щˮ³ˮƵá
ԡŮƣű¶Ÿʽߣȫֻܴǵļжǵ
ԡù˿ʹΪǵݣλԡˣ˺ܶĹ˼ɣȻҲкܶûдߣȫ˰á
ĸѪų۵Ů٣˽˺ˮ
ֵǣܰɣһСʱɳ̲ϡԼǻһԡһƤŮȥ
ԡߵˮϣƬ̵дŮĽЦ̧ͷһһСߵŮԼ
95Ѫսԡ
޷СߵŮĿͨǿյƵļжϳһŮ
˿̣׸ĲŮǵɱԼԼҶ֣ԼһֻӥΪĿΣա
ҸоΣյΪ࣬վ˹ʹʦǰҶûΣյĸоѵǰСŮΪ˹ʹʦҪˮϣ״̬״̬ʱ׼һ
СƺĿ׺󣬿ʼԵˣڽ䱸ʲô
ͻȻһ󵨵Ĳ²⣬ԼСõĿ꣬С֮˽䱸ΪЩҪ֪ĵЩˣͰԼĽʦٶΪˡ
Сһվ۹⳯ԡȥ˽ʦϼܵˮγһУˮĽ
ԡڵһЩ˽СγɰΧ̬ƣ½ΣԼǣǶԡЩ˹صİΧף׵ߡ
ʿõˣСĵ㡣Լ˵ĴСãΪСǽʿõĸ֡
жٶ˰Сã˰ΧסοͶԾ뿪ԡԶǷ֮ء
ϣЩһɫɫӾµ˳Ÿ۳Сú˻ǰΪСõͬ
ɨһΧĽʿӦ˼ɿµϢһȭһԼĽʿԼ˵ЩʿмʦҪСˡ
½κǶϣҺϡԼǱ׵ĺ󱳣ȭԼĽʿ
׻Ӷȭһȭһʿıǿ׻ѪһŰһʿֱ߷ɳȥ
ˮĽʿ˺ѪȾԡǸСŮӭʦ
׿С紩ʦİΧ»Ӧ磬СΪʦϣһӦʦǲ򵥡
ܿ죬Լǣ½ΣǶҲЩȫǳǸСŮģǳԼģѾˣûаֵһ˵
ʦΧСãϰʿˣм仹ʦ½ΣǶס
Ͼ˼ץסһʿýʿһ߸ӽʦһȭ
۵һץסĽʿű߸ӽʦһȭð˽ȥװɥĽʿ峯߸ӽʦӹȥһȭ߸ӽʦС
һ߸ӽʦŽʿ׵һСһ¶ףһȭס
ʩչùĽʿ嵱ƣ߸ӻʮȭԼܿȭ
߸ӽʦŭˣһʿеĳһ׳Ľˮֱס
ۿ޷ܸ߸ӽʦĽԼǵһʿ׵ǰȥǸ߸ӽʦʱ˺һǰĽʿ߸ӽʦĽƿ塣
ӣٻһˮʺѪҺʱ΢ˮȾø졣
ԼǵûнʦֻнʿȽɣܽӦף½κǶףǶ½εĶֶнʦ˵սȽϼѡ
ɱʦСãСƻʮʦüġ
ƣ
󾪺һʦͷ­ʦ磬ƵĹ
ɱĽʿӶų򶷳ӿлһЩʦ
˫ȭѵ֣Լǳף½ΣǶкһһץסһʿ򹥻׵Ǹ߸ӽʦ
ץסᣬ˫ȭڸ߸ӽʦС棬ø߸ӽʦˮк˼
½ΣǶߣӥ½ΣǶʦ֣ȭʦ
ʦתӭ׻ȭ½ΣǶץסʿʦȥ弫ٵĺˡ
˳ΧȦķλͻΧ׷׳ȭʮ׿ĽʿǻһƬͨ϶ӳԡڴֵլȥ
СÿͻΧȥ֪ԼӦôལʦĹһҧָ׷׷׵ѣʮָΧԼĽʦŽʦܶһɲǣӳȥʧķͻΧȥ
׷ʮӰӶС׷ȥ
׷ӵһݼ棬ƿʮӰٵСãһȣץݼϵƬЩ׷СõĽʦ
ХȥСһԾףԶֵĽֵȥڰиߺλСֵܣлǵԮ֣Ժ㶨к񱨡
ǻǿɣ˭֪ûиָ׷ɱǡԼǷĽֵף½ΣǶͷԼǷ棬ܿ˵ӰʧС
96ҰӪ
ף½ΣǶԼǴڴСһۡһƽԼǼⱱǴʯ̡
ʯֻʮƣԼǷԸȥڣȥɹҪƷڷĴϺúõĻָһ¶
ҹԼһ˸ɭʻȥ
һûгǽɶУĳҲֻһ˰գһ˳鶼ûмͷˡ
ˣǿԻȥˡ˳ţ˱ɭֵıԵԼûǶȥˡ
ף½ΣǶԼһ˼ʻһ̤ҹɫӪĵط
Ӫĵطһ棬ܴһмȼһѶѵ
½ΣǶԼǣǻˡҹӵĳԱ˼ʻ˷棬æȥ˹ʹʦ
˹ʹ磬ӵжԱϵĶᵽΧסļ˷̬ơ
ɭһƬžӪĵطֻɭֵıԵشҰ޳ûʹҰ޳ûҲһħޡ
ɭһͼħ޵ľۼأһ㶼弶µħ޳ûĵطħ޵ʵ൱һżʿʵļħ൱һʦʵ弶ħ൱ģ壬ʦʵӵĳԱ˵ﻹǷǳΣյġ
ԼǣǲɹƷôôʱ䣬Ӧڻƻʱ־͸ϵġ˹ʹĿԼǡ
ԼĲһҲģЦĽ͵ʦڴʯһᣬȻȥɹƷˣҲ֪ʯҼ⣬µҵı֣üûˣǾһ˾ۡٺ٣
˹ʹû׷ףվ˵˯ɣǾȥɭֵĺȥɽ
壡
׿ɫˣ֪һյĵطûжʣԼһϢ
峿б棬ۿһƬף˯Լǣ˵Լǣˣˣ׼һ£һỹҪȥɽ
壡Լѣ˵ɲǺõطһＯѵҵ˫Ŷĥݣɶ˱꣬ӵĶԱȲһ¶ˮ֮УǿʹĻ䣬붼¡
ӵĶԱһɫԭԼѯһȲ֢״룺Լ˵Ȳŵڵľȣһ轲ּ轲ƺһЩҩҪȲͬѧǷʳ˵ҩȬ
ԼǣҼ洫һֵҩҽȲ˵⣬Լһۡ
Լϲã׵֣ʵͬѧ㲻Ǻҵİɡ
ǧȷ˵ţҼһ轲ݣ֪ɭûֲҩ
轲ݣֲҵڰٲݾϿ轲ϲʪĵطԼǳף鲼۹Բҩһ˽⡣
轲ϲȥȻҪ˭ҵ轲ݣҾͰһŵҩҵĻͬѧǡ׳Լ¶޺Цݡ
ãȥ֪ͨǡԼ˳߳
߳Ҫѡһҩĵطʵһ轲ݾһŵҩҪЩ轲ݣЩҩԼĻڷ⣬Ҿˣ׬Ǯ
ԼǷųȥĻ˺䶯һ׵ľǻҽʦ
һԾ׵ߣ֤ʵ轲ƳȲĵҩ
׿һĿյأһ˷ܵڴԼĻش΢΢һЦȻʵ轲溬ϢֻҪϢϢȲҩ
ʲôҪҰæģۿ轲Ƶҩ轲ݲİҲ轲еһЩҩɷѪɴû˵轲ڵĳɷֻȲ
һЩɲɣһЩȭͷСĸʯԼƽùŪЩɡߵʢǿĵ棬ָһԲȦ˫ڵϣת˿ŵ档
ڣԼķѵϵʪȫԲʮڵĵشɺһ㣬һɹϢӵصð
Ĵ׵Ĺ춯˫ڵϣ뿴ͻȻ뵽ԼҪȥҸʯɲתȥ׼ҪĶȥˣԺлȲҩķ
97һɽС
˵ȲĵҩӵʦеȥѰ轲ݣеΪ޸ʯɲ
װѻѧĸʯڳһͼΣмڷžεĸɲ㣬ʯɲڷһƽ
󹦸ɣһȺѧעĿעһɷ𣬷ţγһͼΡ
轲ˣԼ˷ܵץס轲ݽס
׿ԼǺŶʮѧ˹ʹʦץס轲ݣ΢΢һЦһ轲ݷ뵽ڣ轲ݡ
׵ӦֵĲٿŷ˶轲ݵȥʣᴿƳɵҩһźɫĵҩϷ
ȲĵҩӵʦΧףĴðĺڲĶ״ĵҩ
Ҽ洫ȵ׹İƺõĵһȵݸ˹ʹʦ
˹ʹӹ׵ݹȵЦúϲ£죬º͵Ķ˵ǰĹжʮһˣƶʮһȵɡҪЧǿ԰ȵѧԺʦ
ѧԺʦȥ壿׺ʵ
ÿʱ򣬺öѧԺѧȥѵĽչط˺ܶѧԱʦ˹ʹѵҩеһƿڣ˵ץʱȵҪ㼯ϣ̡
׾۾ƳʮȵѶʮŷַӵĳԱʣµôƿװŷԼС
ֶΣǰҪƵҩʱ䲹˹ʹĿɨӵѧǣͷķȥ
ǰ˹ʹЩӵԱЩ򣬸ڵԱڷԭش
ڶм䣬Ŷٶǰţ֧ųһͳ屼ȥ
Ĵͱڣʵǵĸ߷壬嶥ͷű
Сʱ֮ڵϺ塣˹ʹವһ˹⻬ͱڣץסһڶţһʯͻ
һסһͻʯ飬ͱڣϵλλİڶͻʯ鳯ʵǡ
ʵǺǿѧǵļܺͶĳȵģѧǸչУɽķǧٹ֡
Ҷ̤࣬ͻʯ飬һ·ĳԾܿ쳬˹ʹʦԶԶȱ˳ɵǡ
ǹݣôͳˡ˹ʹĳҶʧķ˵ͷҶõѧ
ҶҪ׷ˡһסҶϷһ±ߵ峯ȥƬ̵ĹɵҶϷ
Ҷ΢΢һͷ˫һʯ廯һವһɵ˰׸ߴ
½ΣǶԼǲҶĺ棬ʩչг׷ȥ
ʺʵǺ壬ʩչһˡ뵽ٺһЦת˫ȵľ棬ķ塣
ɵ׵ĸ߶ȣ׾ͽ̤ͻʯ飬õ峯Ϸеٶȡ
ͬѧԺħʦķˡѧͷŷһ嶥ף̾档
˹ʹʦӰѾŶ׷ӵ˹ʹʦߣЦĳһۣȻǡ
ͬѧᶷ˰ɣ͡Ц磬βסԼֽ
ߣһС˵־ģһתױٶȡ
װѵ˵£ӰӵҶߣȼ糯嶥ӡ
ҶŤϸ毺õһתһֻ߿գ˦档
ҶҲǱһ¡̤һʯ棬׸ߴȻһһεķ׸ߴһĹӵ׵ĸߴҶס
ӵѧһֻֻڻͱڣ͹ʯ鳯嶥ʵǡ
ʩչݣٶǱ˵ıһ˺ɽ
嶥ĿԶ۵һϸĹ۲һ£Ӫء
Ҷ磬˹ʹ½½ĵ˷嶥ֻһСʱʱ䣬ѧ½εϷ嶥һϷ嶥
Ѿ֧ǰͬѧǲҪ£ʦӪӪ˹ʹɨѧһۣܹϵӪسһƬȥ
һ˹ʹʦеһƬյϣʦָ£ľ
98µ̴
ӲͬĶ飬˹ʹʦҪѧÿ峿ʵǺ壬ƻʱº壬صӪϢֵܳĥѧǵ־ѧǵʡ
徭籩ģһＯѵıϮѧǲŸȾȲ
˼ªڷ˹ʹѧǸԼϲĵطжѵ
һƬСɽ嶥ϣ͹ƽĵϣȶΣ޶
׺½ΣǶһոսΪʦҪ۴Ķǳͼеһ
ͼڵһҪ۴ĶγһʦҪĶ
ʦĽҪĺģҪǶûһ޷ѧϰʦһЩܣҪѧϰʦļܾҪŬѶȥ
ڵһһ˿һСʱȥˣԼٿ˳ǳͼĻ״ӿΪһʦҪǸۣӿȥ۾ʯ󺣡
ѵǸ޵׶Ϊ֤ԼĲ²⣬һСʱӿһǰڣʯ󺣣һǰ۹ȻǸ޵׶֪ԼʱܰѰ
Ϊһʦô׵ģҪŬˣһ¿๦ˣһ˿һλģûнݾߡ׶Լ̬״̬Ȼҡ
ŲӦ˽ӽ˳״̬ӭս׼ŲԽԽ
Сӣռǵĵˣ߿ǲŵ׵Ķ
ǰһһѧǹһ˿Ц˵ͬѧ屾֮أټĵط˭ȵ˭ĵطʱǵĵˣ
˵ǵĵ̾ǵĵ̣Сӣʵ㣬ǻ·ϣܿǻһ˭ȭͷӲ̾˭ġСѧɢâۣԼ˶ŵĲС
ɫ糣վ̤ǰһһһѧζ˵Ҿǵͬǰһλ
׵̬ȷǳºͣȭһ㲻ºͣһȭ򰫸ӵС۵һѰӻС¶塣
߸ѧۿԼĻһо˲СĴˣƻ׵˫ȭ
岻˷һŰѸ߸ѧˣץס˰ӵ½ǣӳ׿⡣
ǽʦƨŵأ˼ףǽʦҰѵ۹ѧԺĽʦ֣أûһﰡѵܣܣ
ʩչһѸ߸ѧӡУɨ߸ѧǰҪѨֱӰɨڵء
ѧһڣԶͬĿڴӰɱ
ײдһڸ߸ѧţݺݵĲȥֱӰѸ߸ѧȵ硣
ѧ߸ѧ˹ȥСҪߣһŰѰѧ߷ڵأɨĺףɨ˹ȥ
Ӱ˲估εΧסףϵ˵ϣŭдһ˿ȡ
֮оȻһʦ״Ǹһ£Ľʦ֪Լ˶֣Ҵ⣬Ϊ
ϣʿһһףâ
װĿǸʦʿĽâֱӰʿˡ
ʱǸʦˣΪֱ׵š
֪ʦĽ˲估ģֱƽӭƵ
¡һཻĳ׺Ǹʦͬʱ֡
ཻ׽¶ֵʮƣһʩչݷǸʦץסһʿԼǰ
۵һǸʦתǰǸʿǸʿƺһʹĴܡ
ſҵĻ飬һҪÿǸ½ʦͷֱ¶ݺݵס
ҷſĻ飬ǵսǼҪҺÿչʾԼʵɡӳеĽʿΪǸʦ˫ȡ
׵ƽǸʦ˫һǸʦסԼĻ飬ŭס
ַ׻꣬ͻĻǸʦ
Ǹʦһ˵Ķϸ˿ס׵꣬˵ҳУҵľһѪ
99ǧֹ
Ŀ棬Ǹʦ·űǣʵǱҵѧԺѧ
ǱѧԺŵͬѧĸѧԺģʦŵɫӵĺ󣬷·һŻ
ѧԺ֮ѧԶԾֻҪһԭѧԺѧˣжǱģ׺˼ɵ˵Ժ
ԺߣԺѧ۸ѧԺѧǳıӵˡŵָԼ·ŵıѧԺı־˵ѧԺİǿԺֻǵھǵһе۸ǵѧǲŵѧԺѵһԺѧ
ѧԺѧҵˣרԶ٣ȥ±ѧԺѧЦǱѧԺġһ۴ŵߵʿ
˭Ҳ׼֣ӭսŵĳ˵š
֪ˡѧʮףǶŵġ
״ſеçײŵ֪ŵһÿеĹͷϲϷܿĽͬ졣
ŵĽͻйذɣѵϰǻж׸ӽתסҪΪ
ŵɫһ˫ֱĿĺ⣬Ϊ浶׵˫ȡ
˲伴Ļ浶ʩչݣ浶ڰɽŵ˫
ŵ˫ɫĹâͨ˫Լǰ׵ŵǻһ㷴ϡ
ŵ磬һ浶û˲׵ĸλ
Ҫһʿ浶׿ȥɽʦĻ浶˲估ģ׵ֱ۴Сȴ浶Ѫۡ
ŲҪƿգ˲估Ļ浶֪ԼûжЧģƵƵŵ
ŵʦͬԼţ󱳱Ѫۡ
˶ûзĽԷ˲估ĽУһĹ׺ŵѪۣѪȾ
ǧֹŵɢ⣬ɫĻжγǧ֣һǧֹһվ
ŵǧֹǧֹͬŵֱ۲ѩ׵ģǻֱۣǧֱչţޱȵ졣
㳢ҵǧֹŵɫݵ˵
һؿڣ˵ŵͬѧѾͺãʧȥǣԸһʧȥǵǺܷѾġ
ŵһͣ۾ͨ죬Ǹ߻ħˣֲ׻Ϊ߻ħ
ŵһ͵ɲǣ׶ˣѣһˣʩչĽٵɽŵļСüģ˫
ŵǳ侲ǧִӱһץסɷ顣
ŵǧֹٶȾȻܸҵٶȣǧֹΪʦѧĽʦȼĽһӵнʦȼŵ׵һ˲ĸо
ŵٿǧֹǧּٵץףǧצ
״ʮֵľ񣬰˵˼£ǧֵİΧҶ㣬ת
ֻץ׼·ʩչݳ߿շȥ»ʩչڣץԼƨɵĹС
߿еĹŵһ㣬ڼ䲻ݷһ̣ɳ˰ΧµĹѾҪԼһ̣ԼܾͱְסʱҲҪƤ
ڸ߿УһԾԾԶһô֦ϣӸµĸŵԷٵתҪԼڸ֦ŲԾֲٶȵĲ㡣
ŵͬѧڵˣû˼߿նԾɡҪܲҪڵ϶ԾҲܾġ״ŵʱʱ¶ĹԿŵĳ߹Ϊ彣ʦĽ׿ڳԼȱ˲
ŵȻϵˣͷףᶨ˵ãŵǧֹڸ߿д㣬Ժѧ֪ѧԺѧ
׼ﵽԼĿģ֦ϷԾߵ֦ϣٵٿյŵ
ŵ֣ץһЩ˿һߴɣ峯ߴȥ
û뵽ŵĹֳ˹ܻ˿ɣӵĽ䱸֦ïܵĴϡ
ŵץڴ֦ɣףֵ
100ֻǲ
׳ܼĵطȥŵĹץһɣ׵ľԽԽ
žһһֻץˮͰֵɣһûаץ顣
˫Ŀ磬һֻץסɣΪݺݵڹֱֵϡ
ŵٵջع֣ϧˣ׵Ƶ̺ѹϡ
ŵɫ䣬һʹŭеĹֳץȥ
ԭŵĹǺһģһֻ֣һֻ֣廹ܵһ˺׷ŵСܺʹܼĵطѰϹֵĻᡣ
ŵĹһһҲףױವһֻϴܣֻ׷ĹϮ
׿ֱһɣԾʮ棬ץסֱ۴ֵ֦ݺݵĲֻ档
۵һֱֻ֦УӲдϵĹֱŵϽջزȱĹ֣ͷ۳˺ˮ
ƶˣ֦ҵǧֹһһơŵ侲ԼǧֹѾӰԼĹһһԼĹ֣ԼǧֹٶҲʧȥ˹
ɵ룬ͻȻŵ֣еʧ̽ͷŵȥ
ŵͬѧôõСˣץˡԾŵֻʮ׾ϣ̼ŵ
쵰Ҳ˺㡣ŵֻܼĻ浶ڵɡ
˫̤գٵĳ֦ȥܹĻ浶
浶Ѹղվɻ˷ĩɳ˷죬ľ
һôճɻҽ˲׽̤еһƬҶִŵĻ浶
˹ʹʦèУŵԶԶ˦ں棬ѧԺʿȥ
׽Ÿ棬ЦŴĽʿǣһӦʿĺ޻֮
ѧԺǰɣǳԺѧˣŵһҪ뿪ˣٶԾ׻ɨʿĺףʿɨȥһɳ죬ӪطӶȥ
ϵԽʿߵŵʿ쳤ХһҺûꡣ
ӹ֣ӵĶԱһ𣬱ıԵ
ɽɽѣӵĶԱǿȥͱڣԨʵʱоգվڷ嶥¹оΣء
ҶѳڱŤϸ£СƨһΣ̤һͻʯ棬ʯϣӭɽ磬溰ҲɽѸ٣ɣҪԡ
ɽ紵Ҷ·죬Ȼ壬һֻɺͱϣԵôĴݡ
׳Ҷһۣ̤գƮ䣬Ʈ䵽һ⻬ʯʱƷڻʯ档
ҶƾȻڹ⻬ʯ棬ǳĳԾ
վڷ嶥˹ʹЩֻֿڻڹ⻬ʯ϶һ룺ǸʲôĹƾȻܹ˹⻬ʯϡ
˾ȵĿг·ӣŷĿУһת䵽һƬĲݵ棬жȥ˫ȼ³֮ȵڵϡ
ۿͬѧǻûӵһƬӲݴУϥ棬Ƭ̵ʱٿһһε
׸оԼڵһСϪţ˴ӣϽȲٿӿǳͼһʱɿݣһ㲻ʣ
ûһǼΣյģҵץʱ׺ڸղŰȫе䰼ˣûһԱ
ķǳĻԼ壬ٿתϵֱ࣬һԱʱ
ǸûӪˣ㵹ãһСʱǰװ׵ĵһСʱԼףԱϢ˹ʹʦ˵ʦˣǿԻطӪˡ
ãųĶ鳯Ӫس˹ʹɨһѧǣ
Ŷ鳯ӪرȥСǰԼ˵˼ֵܣǾõˡ
ǸأȫҹˡԼһЦŤͷס
ãҹֵǷĵ˯ɡˬ˵ԼͬѧԼһСʱĻر
101´
ӵĳԱǻص˷Ӫأ𣬿ŽƵ飬׾ƣΧ̸˵أòڡ
׿һɫȣ׾ƣ󱥿ڸ
һִֻ׵ļϣһ׵ıǿתЦ绨Ļѧȥ˵ѧ㣡
ѧܣƵҩķŶѧΪҽʦѧϰȵķ㲻ҪСѧ㣬ҿǸŵʦѧƵҩ֮ɰСӣĵ˵
ʦǴ½һְֺҵ˵һЩɫĵʦƸֵҩķ
װƵҩķ˵һ£һ֪⣬׵䳯Լȥ˵ҺͿʦһʦ棬Կʦļʶ㶨ܰרҵ֪ʶҽġ
ƿһǣ׳ȥֻһƬѩס
ʦһæ·סԼĽǸʲôأڻ·
׳ʦȥֻһɫסԼķأڲסƽ̹СһЩǰ
ɫ྾׵Ķ˳񣬸ʦ·ʱ䡣
ѧ㣬ҿʲôûһת֣۵Ķ䣬ٺһЦ
ʲôûҶʦĶ꣬ССʦһǣԼҪ˵ĻʽЦҴȵķġ
ɫһ˿ߺ죬˵ףýɡ
׺ͻγĬڲղŷΣ޵һĻ
񲻴һ忿塣
޸ˣ磬࿿Ҽ磬еӵұζ
ҪԼ쿪˫۰§ڻͺˡǻƪʱʱڿµȥ
ֵģֱֱ۴׵ļϣȵķ
װԼ֪ķרҵ˵Щɬ˼ɰ׻˽⵽ȵĸӡ
ֱһ죬°ͣ˼
ӣеǧ飬޲ðӵڻúõϧڳֻðѿӵڻͷĵס
ĵץס֣һۣһоڲУﶼ۵ġ
ײϵĦſС֣ﴺĴ
ŶˡһУŵ׺ͿƬ̼Լ֣Цࡣ
˵İԼ˼øˣȵ߰˰ˣԼҪҹ͸ŮӪѲһ飬ʼѲҹҹ
˼žҹȼյžڷһߴϥһܣûз쳣ͽ˴״̬
˱ѧԺŵ֪ԼĲ㣬ҪŵԼŬԼڵĹʮսħͨŵǧֹĹƳǧֹ
ҪƳǧֹҵһҪŵϵĲǧֹװǧֹصԺһ飬ԼҪֱӱǧֹĻŵͺܼˣؼԼŵĲ𲻴ֻԼŵĶܶԼܱǧֹ
һкܳ·ҪߣץʱɣһҪμѵǰŵԼӰġˣųҵ״̬
һ׵ܣȫëſɫ壬ڽᴿ
ؼԪĹ켣˷ӿ׵ڣײٿԪʣѾԪԼľУγ
γһװת
׶صʽԼٶǱĽʦٶȵԪķķһֻķʽʦһֻķԼϣչһǧ
װĴ󲿷ֵӿ밼ڣֻаһԼܽΪһʦǽʦһҹԼŰѰ۵һɼʦҪΪһʦôѡ
¶ǰף׽һҹµĿͦؼ䣬ĿԶԶĺ壬ԼҪӦǸŵˡ
ŵ㲻뵽ĶɣŰɣܿҵﵽһҾǧֹ׳ޱȵţǹһ˿õЦݡ
102
˹ʹͽӵѧԱǼϳ
ʦǻûгأŶôʵǺ壿Լ˵ѧԱǵ
˹ʹԼһۣ˵ǿʱ򣬿ŶӾʵǲϺô˵ѧԱӼҪһСʱûʵϺѧԱѧԺ油Ա
ѧԱǶɵۣɱ˵ĿԼǣҪԼǶ죬˹ʹʦᶨһСʱϺʱޣƽСʱʱޡ
ԼǸϽ죬ٵĳ屼ȥ˻ǵһɱ˵Ŀ⡣
׵һ˺壬ûȤҶǱԵǷٶȣٷ嶥ǱŵԾСͷ
ײӱܺŵĶԾһᴦŵӰ£Ծһô֦棬˫ĿӦܵϢ
ĵİϢֲڷ嶥ܣײ²ĵϢŵİַģŵΪʦԼϢˡ
ʱ׽ŵϢԤŵܵĳһطԼĳ֣¶һ˿Цȳŵİ֣ŵİֲǿŵĿֻǣԼʡԼѡ
Ϥŵı׹ڰԼƿĿԶĵӰӲͬķԼʩչڸô棬ԶһïܵĴ֦档
һӰԼĴĵץסһ֦գ۾µѧ
ǸŮ׿һµŮųС·£Ʈȥ˫ߵеĳ˫ȼסĲӣ˫۲˫Ȱѹڵء
ѹ棬һֻצѹŮĺ󱳣Ҫж
ҪҪкͬ⣬ͬ鿴㣬Ժû׷㵱ŮѵġöݺݵŮ˵
Ҫ˵Ů޵ҧݿ죬쵰Ͽҵ壬Ҫɱ㡣
ɱң㻹ûǸ¡һתεѹסŮĺ󱳣һιȥ
ǸŮ׺İ巭תһųͨûȤԾ棬غΡ
׸غ壬һӰﱼȻһŮŮõмɫŹɨ˷
ŮֵĿɨڵɣһţžһ̤һ֦
Ůһһ֧׵ͷХȥ
״չ򹭼֣ŮٵŮ֡
Ů΢ףವһһ֧ԾһϣŹ׼ס
εͦݵģΪ͵Ĺ֣һʩչԾϰգץס֧ʩչ
Ů΢΢һЦа׵ɨʱ
ϧŮִףʩչȵʱѸײڶ֮ƻ˲估ֱӰŮֵѪģŮһʹеĹȥżһסһֻ򹭡
׵ȵˣֱɨ˹һ̤Ůֵţ߷˳ȥ
׸ղŵһûжԹ̫˺򳯵ȥŮ֣ȭߣֱӰ˹ȥ
ûϧԼ͹ֵĴѾѧܿҲŵ˹ԭһӰԾ棬Ѹٵ뿪ط
Ӱ׷ȥʱʱĸı䷽λıٶȣڷ嶥Ȧӣȷŵûиֻİѧʱһͣ
Ӱڵ֦ϣ׳İȥȵķǶŮ˵ǱѧԺѧ
ǡŮף˵ŮѧԺѧΪ͵Ϯǣ
Ůͱ˵ЦԼΪĸŵİ֣ԼеľԱĸожʧ
˼ΪǱѧԺϮҵѧˡһ֪ŵûࡣ
ãô㣿һɫµŮù׼ס
ֻаҲΣǾͲˡǺǣӰһŮΧܼɴȥ
׷ҪˣһһӰһʧķ
103¹ʧ
һһӰǰӹס˺һƬïܵҶ档
ŮױƭŶͬѧô׵ƭŮѧԺŮŵһɫĽ׶һô֦档
벶ȸںŵͬѧơװǿïܵҶŵ
ĵĿڿ׺ӵĻŵȻû׼ӭսŵѾزֻ¸ǰһ
ŵ֪׵ϴαߵĽѵԼϻ˵ƻ浶סܵ·ߡ
׸ûܵĴ㣬ֱŵĻ浶ʩչǬһֳ󣬰ٵӰһ߻ŵš
ŵбʹһ棬ɱ׵һֳ߻ѿ
Ĺǰǿ˺ܶ࣬ҵǧֹС׼ˡŵ죬ɫţɫĶĺγǧֹ
䣡ŵֻǧĻ浶
浶켤˫䳯л裬ʩչڰѻ浶յС
žһ浶һֻѵĹֶڹ׵š
ŵôƻȻԶһֻϮҡԺͷѾ㿪ԼŵĹ֣Ӳ˹֣ؿ׻һѪ峯𴦷Ӷȥ
ͭǽڣŵʩչǧֹļͭǽڣǧ˫ͭǽڣΧס˷С
ɫ糣ת֣ϧԼŵ࣬޷ֻ֣ܰѹһ󶶶
ұˣĿ磬Ѱǧֹıĵط
ĽվɡŵݺݵץףЦݡ
ãһ̾Ͳ֪˭Ӯҡͷ𣬻Ĺ֡
ﻩһ׵Ū˼ֻ֣ɳǧֻѾץ׵˫磬˫ȣš
ŵʲô׸оֻĶԼľ죬צԼ塣
ŵ׵ǰ׺ݵ˵ǧֹһܣǾʳ˵ĶΪУҪĶһ
ŵǰ֣׸оԼ𽥵ţǰ֡Ա֮˸ɫ֣һԺǧֹ
ڶ׵ĺ󱳳ǧֹԱ֮ܵγɵǧֹ
ײٿŹֲŵĹ֣˵Ĺֽһ


ŵͬʱĴСŵѾǧֹʳĹܿʼʳ׵׸оڵŵĹֱŵڣԼڵԽԽϡ١
ŵʳ׵ԼĶԲͬܵĺУԼʳĶǾо綾һ㣬ʹ׺ܼ֡
׺ŵͬʱڼ尾ʱƿŮѧԺŮˣǿ˰ֻһ׺ŵס͵Ц
ǵƺܻŶ¹־׼׵壬ԱߵŮ˵Ż
ˣٺݺݵĽѵһ£۸ŮѧԺѧĴۡ
ֱֻ׵ϵŵĹ棬ɵֻŵʳĹ֡
һŵĳĹֱѿͣ롣
ŵʳҵأҲ׵ĹȻʳҵҾͷ֮ʳĶǹһ˿ЦùַʳŵĶ
ղŹֵıŵѪͷе㲻壬ŵŷԼĶţǹһ׵ڡ
ڸʲôס֣ҴˣԺǾˮˮұ֤鷳ŵʶԣǧֹֻһֻ־ʳԷĹܣԼֻѾ飬ֻۿ׵ĹְԼڵĶһһεʳɾ
ŵɺڵĶǵ̰Ӿһӿף彥Ŀή
׿ŵʶĲæֶֹͣŵڶʳ
û°ɣŵɫԭ׳ŵ÷ǳݵ壬֪ΰ졣
찡ҵĶصʱˮƽʮĿĶΪСŵ۾Ѫ죬ƤͷѪ߽ӣ߻ħһɺ
104
໣
ŵ쳹еķɣƤƤϣǳĿֲ
ҪѪծѪŵʧȥǣʣµĶǧֹ׺Ů
״˿̶ãڳŴŵʳĶͬŶͷֻбͬĶ
ꡱһ׵Ĺ˻棬˻ҽһɫĶס
׵ЩͬĶĶЩΪ׵ı֡
ŮٽնŵĹ֣ŮХŵüġ
ŵץסһ֧µͷһ֧ͷƤʱ֧͵ת˹켣ͷ­ڡ
۵һŵͷ­ǿһ㱻֧ŵ㯵۾ƣһƿ֧顣
ŵŮѧԺĹɱˣڲٿͬ纣ĶĿŵɱԼΪ޷
ɱˣô죿ŮʧߵĺŮ
һݣǸѧҲɱˣʬ𼣣޶֤ŮִɫŽָŰд˽սס
ŮŹ׼ףеһģ
ɼֱ׵壬죬׻ָ˷Լ֧
ܣŮźŮ䳯Զȥ
ڰУ۶֦ŮԶȥĸȥ˵ŮѧԺͬѧɱŵҲ˵ȥģǸղŵüңҪССĳͷǵ˫۴ۡ
â˲ŮϣŮһʹȥ
û׷ŮŵƬռ˵£ŵʬڵĵϹŵҾӣŰʬΪɡ
򶷵ĺۼӵӪرȥԺҲطˡ
ӵӪַǷ½ζԾ˴ѷѽ⡣
Լǵߣ½״ƴʵ½ôǺƴƵģ֮䷢ʲôìܣ
Լ˫۷½εĴ򶷣׵ʻ˵½ͬѧͬѧƵءҪ֪ÿֻһƣƿԴӲμκһرЩı½ΣǶֻѡ֣μӱ˹ʹʦŵģƶԼѡԼҪμӵĶԾģ˹ʹʦȨ档Ϊ˳Ϊƣ½ΣǶǶŬȵľһ̡
ɹͳʣԱߵǶһ䡣
״½ֲɫҡͷЦʵڲʲôģԱ߹ս
Ķвԣһγһ״ķֱס½εС
½ν̤գеĳһϯ硣
ָһŶֱӰУһȭ½εؿڡ
۵һ½һȭϧȭ̫ˣֱӰ½εɳȥ
½ڰһۣڵ棬Ӷһ硣
λλĵһֵĹָһָ伤ȥֱӲ壬ճƬ
ϱ˿ѧǾϱ˿ҪǻԼԾܡ
½δһ廯׳βһڣ޴ֱ˺վĵ档
һɵ߿Уָϱ˿ס½εһֱӰڵء
½ΣȥֻƵᣬûбҪʹɱС˹ʹ˵
½βĵȥʩչϱ˿ϧÿԼʩչ˹ʹʦҪͣ
ǲǲ˹ʹ½Ρ
ѧң½Ȼһ۶˹ʹһۡ
˹ʹﳯ½δ½ɱУΪûɱУȥڵڰǸɱҪʩչǸɱֵܵס
½λһǰһѧԺһǸɱʵ֣ص˵ͬѧڲĶ֣㲻Ϊƣ䣡
ˣ½εսˣҪĸѧΪӵƣս˹ʹӪء
Լ·Ӱ׵Ƶߡ
ʱ˵Ŀ⼯׵ϣ׵˺ٺֱЦԼһۣͬѧеĿеΡ
105մ
ʮĿ۽׵ϣ˵һصˣһܴ漣ˡ
ͬѧ᲻磬һεĴ漣еѧСţͬѧĵ顣
׳־ЦЦ˹ʹʦ˵ʦ
˹ʹǺǵһЦ׵Ļ˵ӦúԾһ۽Σ㶼ܵҵ𾴡ͬѧǲǹǿߣǻǳЩǿսѧӭսɣ֤Լʵ
˹ʹʦĻ׵·ԼҪǲԾͱһҺǿ߶ԾˣȻѾ˷ǶԾɵĵزԼҲ̬ˣóԼ汾սʤֲ
Ҿһͬѧϱ˿ɡֱ磬еڴϱ˿Լʲôľϲ
ҵ仰˺þáʻ¶ѵõĲЦݣԺڴĶ֡һֱиԸǾǺݺݵĴ㣬֪ߵغԸˣǿĹɣܵúѿ
Ŀͱˣʮָ쿪һϱ˿С
ͬѧҪŶӵҪǰܸС䣬ǺܶŶر϶Ӷ粼ڿеϱ˿ɨȥ
һϱ˿Ӷϱ˿ǻӶңһâ׵ȫҪ
˫Ʈŵİƣһâһδεİϱ˿ȥ
ϱ˿ǳļͣǺնϵģҪϱ˿ϼѡ׹һ֣ѸٵĳԱ߷ˣ˼ŽĽԡ
ʮָϱ˿ƿնವ׼ٵܣ仹Ǳϱ˿һӡ
׵ѣֻϱ˿һʱ˱ľ档
ȥҪһҧʮϱ˿˷ϱ˿ϱ˿ƫԭĹ
˿˿ϣϱ˿ƿնȥ׵·һϡ
һղԼϱ˿ķƫˣҪϱ˿Լ塣
ߣһʮϱ˿һϱ˿ȥĴ֧顣
һֽӹ֦ϱ˿
ٿϱ˿նһ֦ϱ˿Ӷһ˿Ȧס
׷߿գӸµʩչǬʮӰһֳ߻ϱ˿ɵ˿Ȧ
˺ڶϱ˿ӰһһĶһЩӰ˺ѿ
岻ϵķӣһӰϵĹ硣
ʮָӶϱ˿ƿնȥ˿ͷһӰ
Ǵһ㷭ڶ𣬷ı
ϱ˿ס׵ǰ·һֱӰϵĳƬ
׸оһԾͷ󷽣ǧӰ
ϱ˿ѸԼıγһ˿ӰС
һϱ˿׵˫ȡԾ˫̤ϱ˿棬ϱ˿ĵ߿գӳӰɨͷ­
Ӷһϱ˿ֱ򹥻ӰȺͬʱֱӰѾеס
ĵסҼֱΡЦһʩչݳߵշӶȥеķͬһĸ߶ȡ
Ǿ㳢ϱ˿һֳ׵ȥӰΡ
кŲ޷ַܿΧһģ峯ȥۿҪһʱ򣬽ŵž÷֮ھûкһǰӶ
һգչ׵ʱͷӵ֮ˡ
ϵϱ˿׸оԼڵľһȣһθо˾ĳȣƽģ;ʱҲֻ˲ȡ
аŵľ׵ĹעԾڲͬ棬ϱ˿Ϯ̽Լڵ
һһϱ˿ƿǰɼ׵ļ׺㣬ϱ˿ԼļһѪۡ
ٷĲ鿴ڵľˣҪһһϱ˿ˣϱ˿ʮ㣬ҪǱϣҲƤ׾һ𣬴ʮֵľһϱ˿ʮһ档
106Ҳ
ϱ˿һ缤ڵķλݺύγһž
ŲƮƣ߶ȼУӵ£ÿζǿܹϱ˿Ϯ
ԽԽˣһŻھȼգ⵽ô£Լı仯ܿ죬еŰȫ
ȣ׳죬ڵƻʮϱ˿
׵ɫĻϱ˿žһ֮ϱ˿һ㡣
ڷǳȣ뷢йȥͲϵĻƻϱ˿ϱ˿״
ҵϱ˿ʧȥЧãֻܿҵϱ˿ôܣʶĲٵϱ˿ףսپ
׻һһͨ͸ë׳ȥڶϱ˿
׻ϱ˿ֱӰϱ˿м硣
ٿϱ˿γһžԼǰ׷ĻֱӰһϱ˿ϡ
粻Լϱ˿ʧȥЧãʹԼһϱ˿ס
ڱţʹ֣Ψзйܺܵ㣬ܲĳϱ˿һֱӱ֩һϱ˿
ϱ˿Ķʧȥԣѧһ۾ע׺ĶԾ
׻һ磬һϱ˿ֱӰײɵ֮⡣
ܣôôǿҵϱ˿ôģҲ!ŵŵ棬ףһȭ׵ѡ
׻ȭΪƣסһȭһŤֱӰ巭תһ䣬һεİ߷ɳȥ
űѪѪŽηһεĳס
ȫľžֱ죬ϵͼܲһӿŻɫɫǸˮһ㽽ڰ棬ǵİ۱ˡ
һǧĻ𻨣Լ壬һεľֳԼԣұۣΣҽŴĸߡ
ʦѾγһˡ˹ʹοףΪԼѧͻƽʦΪһʦˡ
˹ʹʦĻԭԼʳŵĻ涷ͼĵһۣͨ˽ʦеγ彣
ʦ֮ǿǽʦӵнһʦݣٶȵȸָ궼ǰĶ
ǿĻ䣬ԼڵǸղŵĶٶҲĶйٵȶĶ
ĿڵλãӰһ˲ƶĺ档
ϱ˿ףתף׵ӰѾʧ
棡Ц磬˵ͬѧϱ˿ֻһɡ
ܣԤеԼϱ˿ʧȥЧãﲻٵϱ˿ס
ûܣƻϱ˿޴ƾֱӰһϱ˿顣
ޱǿ͵ϱ˿Լһ㣬׾Ͷ֮䶼ܰϱ˿飬һʦ뽣ʦĲ
ͬĽʦѰѶֵĶϣ߳һȼǶֵĶܱ϶ֵĶ
ǿһɽɫƽ磬֪ﲻܣת˹ʹʦȥ
״ƷǾʧܵˣԼΪϱ˿ǰ޷ܵġ
Ҳģ۾ѪˮɢȫĶһϱ˿ҫŶĿĹâ缤ס
ҡͷЦһֱӰһϱ˿顣
ʵ磬Ѫ棬Ų񷡣
ʱ£ûһ˿Ԥףһľļ˵ͬѧ֪һֱӵƣΪƣΪŽչҴ㣬ܸһ¥ҪģΪﵽһʦĳ̶ȣ޷ϱ˿ġ
˵Ĳ˵Ķǿøǿ˹ʹļһƳĺ׻ȥ磬ȻһЦ˵Ǵ̫һʱʧȥǣѹͺˡ
ԽԽױ棬ӵĶԱ׷׶ꡣ
ѧ׵ĿųݣѾΪӵƣһµƵˣ
107ѧԺĳͻ
棬žžڶһֱԶĻֻ׷ɵľ
ǰеĽŲ׺ӵĶԱվһȺµѧӵӪء
ԺʦɣǱѧԺһѧɱǲǵѧµ֣ѧԺһݵʦѵվӶԱǰ˹ʹ
˹ʹɨ˱ѧԺʦһۣоȻ˵Ժѧûв̺ɱѧǵѧһǱѧԺѧɱġ˹ʹԶӪأŮѧԺӪغһȺ˵Ӫء
ӪѾȥˣǵѧ˵ǰһѧƾǸѧɱŵݵıѧԺʦѧ˵ǿûѧ
ѧŭףָס
ǻʲô˵ѧԺʦ׷װγ󱳵ı׼һ
ɱŵ𣿡˹ʹʦĿס
ң̤ǰһֱͦվڱѧԺʦǰŵѧ
ɱ˻ҳϣث֣ѧԺһѧ
ӰһһϮǸԲѷѧֱӰ˰֮⣬˹ʮѧԺѧʩչǬһӰֱӰȺѧɳȥ
ϣѧԺʦΧסף׷ʩչס
ϣ˹ʹĿݵűѧԺѧӿɲһ۸Уӣ˼۸ǰٲԼǻӵĶӳϵӵĶԱǹ
Ҫ˴ν˹ʹʦѧǻĹһȭӭ򱱶ѧԺͷʦ
һӵĶԱͱӵĶԱȺŹһ𣬳ǳ׳ۡ
ѵģ
ģ㣡
ȺŹûйؿɽ־ȥѶִʧȥֵ
׻һֱӰѷԼĶ飬ʩչɨǰһѧۿĿĽԼţһųȥֱӰһѧĳߵ
ϣѧԺѧʩչˮĽк׵ȫҪ
ͷʩչݣӵУ̤һѧļϣ˫һУסǸѧͷһŤŤ˹ȥԼСȵĽ⡣
һһűǵ⣬շӶȥ˱ѧԺѧȺУբͻһѧԺѧɳȥ
Ϊŵͬѧ𣡡ѧԺʦΧ˹ʹʣµʦѧڵķλ
źһĵֳԼûһ˿Ļң־İγ潣͵Ķȥ
۵һ׵ĳǰһյشֱƷѧ
žһһŨüıѧԺʦɫץס׵潣
ֻоһɴ潣ɿ潣æת潣ŰŨüʦƻɢ
һһӰӵ׵ĺ棬һӡ׵ĺ󱳡
ǰǣл״ڽѵľأУս潣ŨüʦȥȽһѶԸĶ֡
Ũüʦ˫ƱĿĹֱӼס׵潣
ʱһ˴۾飬潣ɨŨüʦš
ŨüʦŵĺˣӰΣһŨüʦ˳ȥתӭ򱳺һơ
¡һ뱳һѧԺʦһƣ˵峯෴ķȥ
˫ƽڵϣֱӰѵ̤Ľӡ
½ΣǶӰ֣һ˻Ϯ׵ǸʦһŨüʦ
׷½ΣǶ֪½ΣǶԶԶʦĶ֣ԼоȻһʦ
ǶӰסǸŨüʦҺ½νǸʦ׳Ƕ˵ٵӭǸʦ
½ζٸѹһᣬʩչֱ򰫸ʦҼ磬׻ɨ򰫸ʦ硣
۵½εвŰʦӹ׵ѰʦҼɨѪⷭ
ǶӰٵȺзӣһӰŵɫӰŨüʦ
ӵĶԱԶԶĵڱӣѧǶǷܲĲסЩѧΪף½δܰʦĻᡣ
СǱʺܲǵùʦ¶ݵЦݣԭһӰ½Σһȭ½ɳȥ
108¶ж
½ε屻ȭ棬һȭʤһȭѪ˹ȥ
ԼǼ½Σӹ壬ӳƬ֣·Ӷȥ
ڵѪ½αʦɳȥ²ʡŭգɨ򰫸ʦüġ
ȭʦȭȭ˺ס
תһɽëɢѰʦȭ飬һ򰫸ʦ
ʦѸٵĺˣסԼɲ׵һظ
ӵʵѷڱӣټ½˻ԣԼǱ½ηߣӴڱľ档

һҽУɽ廬£ˢʯ֣ӺӵļԱʯУŪͷѪ
뿪طӵʦǶţ˲ȺŹˣ׷ԼĶԱ˳Ƭ֡
£嶥Ţ̤ŢС·׷Ǹ½εİʦ
½ΣһΪ㱨ġִŵ׷ǸʦӰ嶥ϴȥ
ͬѧҪ׷ˣҲһͬѧûбҪôƴɡʦվһʯ棬ס
˵ҵͬѧһҪġ׻ʩչǬһӰƷǹͷ򰫸ʦ
ȭʦ˫ȭȭֱӰѷԼӰ˷顣
򰫸ʦ֪ʦƾȭܽ빥Լȡơ
ʦ۾һе׵ʱƣٵĺ׵ľ룬һֵȭ
׸ܵȭľ޴ʩչݱܹȭӰ
¡һʦȭӰһʯ棬ֱӰѾʯ顣
ڲ֪½ܵشôأâһǧٵ
Ĵƿ򰫸ʦķԲ׵ķΧڣ޿ɶ㣬޿ɱܡ
ʦȭ꣬ǧȭӰֱӭȭӰڰбѿ
ʦƣԭһӰףʩչȭ
ĺã׵ȵľǰʦȫһ̣תȫӭ򰫸ʦȭ򰫸ʦ˫ȡ
ʦֲҪĴ򷨾ˣæԱ߷ӣϧһӲ°ʦȭѪͬʱԼ˰ʦ˫ȡ
һʦ˫ʹ飬ˤڵأŭ˹ס
ѪԹȥؿǱ£Ѫĳ嶯򰫸ʦһȭıӡ
۵һʦıѪԼıӣĵͬѧҴˣҪҵıӡ
ûк˰ʦһۣƻ˫磬ʹٷȭϮԼ
ۿŰʦ˫ȣ˫ѾûɱʹؿڱУƾˮˢԼ塣
ʦ㲻ҵͬѧҪ½γʲô⣬һѪծѪײٿԼŵ˿ڣĳʦ˵
ʦһ飬ЦǺǵ˵İɣҳзִ磬ǸͬѧԴʮ죬ʮ֮ˡҺ㵽ɱûɱŵӵҹ۲һ飬ʦΪܻɱŵѧʵ̫ûǸ¡
ʦĻ֪ø˻ģ˵ŵɱģӺҵҲµˣҲܱ,Ҫɱŵһϵġ׻ָԪŵƲأֲȥԼϵˮվ
֧ˮ׵ĺף׻һһֱǣˮ֧ʹͣ룬ԼͣٵʱڣƱ֧
ŮѧԺѧʦһӰһ²ɱ׵ŮѧԺŮ
һ䲻Уз˶ȥ
׳ԶʧеӰһЦϵİʦ˵˫ٹһСʱƾ·ˣһСʱڱɣǶ½εĳͷ
˰ʦһۣԶӶȥӰƮݡ
ʦ㶵׵ӰʧˮУѧһεˣŵɱģ϶Ѳ˸ϵŮѧԺѧΪҪɱѵЩѲİţ
ش𰫸ʦǺ¡׵ưö£屻ˮˢš
109Ϯ
ðṳ̋꣬ŢС·ѰڵĵطӪزԶһ͵ɽҵӡ
Լǣ½εΣ׵һ۾Ϳϵ½ΣеԼѯʵ
ԼƤ֮ɫǵ½Σ˵½˵ĺأþҵҽʦơԭǴ½ǰӪһҽʦģϧ±ˮ̫޷½ΰȫ¡
Լǵļ򣬶½εԱߣµĴ꣬ͣЪļ󣬵½βܵõʱơ
˹ʹ̤ˮɽ棬ѧ˵ҸղźҶ鿴һ·嶥ҵһɿݵٲǳɽ峯ɽ죬ǿԱ½δӸɿݵٲȥҶǸεٲԵǣǸϿɽ
ѧǸ˹ʹﳯٲȥҪ½ΰԼĺ󱳣̤գһ·ɱ
˹ʹᳵ·ѧ֮εٲԣһͻʯ±ҶҶɣǵˣһȥ
ҶݵӰһʮףɿӻϣ˵ߣ˵ղŵĻսû˰ɣ˵׷Ǹȭʦȥˣ˼Һ㵣ء
û£ڲǺúõֹһҶǣҪԱվôѧԼ޲ҧһڡ
Ҷɿݵٲߣת˵ȥ̽·㱳½θҺ棬ҪΣվͺҡ
׵˵ͷҶ峯ٲȥԼŴչٲڣԼ½Σ˵ķױƽ⣬һжҪС
½ʼմڻ״̬׵õ½ΪԼң̤һ͹ʯ飬·һ͹ĵط
·˰ף̤һ⻬ʯ飬һգΣԼŲȥʯűƽ⣬峯ȥ
ѵʯ׵Ľµ䣬Ҷʯ飬溰磬ûɡ
û£Ҷ̽·ɡ˫Ȳ濪̤ٲγɵǳ»䡣
죬֧Ļ׺󱳵½ΣٶȷǳĿ졣
֪ɱĿԼԼ½мԼתӭΪ½ʵԼȷʵתӭ
ĿһָĹ켣ס֧ԼٶȶǰĶٶڽʿ˵ǿ磬ԼֻٶȿһѣԼܴݵĽ
ָж֧ͷӭ򹭼幭Ĺ켣֧ŹĹ켣򹭼֡
һһŮļȻֱļ˻ˡ
ʱҶӰӵ׵ǰʹһɫ׵ͷ˫ȴļϣĵط
һͣҶ˫ѾԼ˫ϣСԼԼĲӣ촽ӡСĶ档
Ҷһɫ糺졣
ҶƵƵѹƵǸɽִĹֲ
˹ʹʦϢĽӽĵط־˽ӽӳȥ
׽ֽСΣγҶеһ֧ɽ¸ߴӵĹ֣ವһֵͷ­ͷٲȥ
һ죬ֵʬصˤڸɿݵٲʯ棬ˤǡ
ŷǵĹֵѵʬûһ֪ǵĹ־ŮѧԺǸ֣ԼأԼɱŵͱȥʱΪɱ֮
ֱɱڣ˭֪ɱˡ̾СţҶûһ˿׸ĶӼԼЦҶĶӼѹҲ㴭
Ҷɫӵ糺죬޳׵ļһ𣬽ŷ֮Ͽգ̤ٲγɵǳߣ˫
̧ͷȥÿǾ޵һĻæͷ½γ·ӡ
˹ʹʦ½ٲ·ӣСģ̤ʯʯҵ׺Ҷϡ
һСʱŴӺʵٵıӪء
ױҽʦӪ½ηһӵľϡ
֪Σֻѯһ½˵Ĵ½εƤһ̦鿴ŵƣòҩϣðɫסš
һŪãѾ˰½Σգ̫أƵѡ
װ½ΣյߵȴϢӵĶԱǣ˲˿ʼӹӪص񣬰ѷڵĻˮԶһƬݵˮ
110ħ
ˣˣ˹ʹʦһڷӪصϿջصš
ӵѧԱ۾׷߳ԼӪʣ໥ѯʷʲôˡ
˹ʹʦǼϣ˵Ҫѵ
ô껹ѵ!һ겻±ʱ򶼲ѵ
ѧԹ˹ʹʦǰ棬ĳţ˹ʹĺû˸˽
ڶһţվҶƵƵԼۡ
ͬѧǿ϶ʣ裬Ϊټңǲǣ˹ʹ˵ǹĴÿһѧĶ
ǣѧǼϵش
Ҿ͸ǣĹظˣ㱩꣬ѩӻҪѵ걩ǼѵΪǸȾȲû֮ˣͬѧƵȵǵȲ˹ʹһ٣ɨѧһۣѧоηĿ⣬ǳ⣬˵յĸҪǰҼѵաãɢСʱټϣ
ȥңѧ۷׷ףǾֵɫ
Һܿ𣿡׳Ҷʵ
Ҷ׵Լ˵ֳΪħң˵ħûȥ꣬ӵһѧԱħұŵþʧ
ײ̫Ź֮˵ֻ΢΢ЦЦҶ˵ȥ׼һСʱҪˡ
Ҷ׵䣬˵Ѿ׼ݸճԵġ
˵ţҶĽóһɫĴҵġ
ɣˮƿơôḻɡҶԺŹҵĴ
Ҷ龫ֵģһıӣ˵СѾͷǰ׼ˡ
ǵȻÿӶҪǰħҼѵû׼ã׼ˡгһһǣҶʶԼҶüѴѹ׵ϣ˵ˣʳͽ㱣ˡ
׿Цıϴϲ֪мʮأԼҲһֶûκαԹҶϵĵطȥ
ܿ죬ѧǴСıţ˹ʹʦǰ
˹ʹʦûбκΰĳǰ˹ʹǰʵʦôûд
˹ʹף϶һ˿Ц⣬˵ʯʢһֺڹϣѸٵĲĵںʳúڹϼɡ
ꡱһѧǷ׷͵Ц
˹ʹɸֵɨЩѧһۣ׽͵ڹ״࣬ζ̱ǣζܴǧǵ۹ѳԵĹϹ㵽˺ң׼ѧԱԸҪһͳԺڹϡʦΪãɴ߾ӦòͬѰˣڹ϶ʣʲôʸΪӵơ
֪ˣʦ˹ʹԼֳԲÿˣȻʦҪԼÿʳúڹϣڹ϶Լضһĺô
ˣ˹ʹǰ·ðű걼ħҡ
׶ħҳ˺棬ڴѧ֮ɫĺڹϵ׵жѳԡ
Ҫ㵽ħҳԺڹϵĻͲҪߴҿܲ˺ڹϵֳζŵҾͶġҶµħҵķһʦ³һںڹϣԼһ¶Ż£ǺźڹϵŻµĳζ
һ·ɱûкҶִڹϵ飬ܿ죬ħҵΧ
ĿǺɫʯɫأǸƵĴǺɫġ״ΧһƬڣᵽԼŻµĳζ룺ѵǺڹϵĳζ
Ҷ֪ʲôָʯ˵ŵֻǵĳζֳζͺڹϵĳζС׼ˡ
⻹ֻǵĳζɵۣԼŵֳζ͹ĵģֻǵĳζ֪ڹϵĳζΡ
һ·ţڳһ㣬Ǵ̱ǵĳζϽס˱ӣסŻµŲѵ˹ʹʦȥ
˹ʹͣ½ŲһʾѧǶָͣԶĺɫҺ˵ӵĵһںҺÿҵһڹϡ
ž죬еѧֱˤڵأɫҺ
ҺɢںڵĹâţ˹ʹʯںҺʱһɳζ
ž죬ѧζѬ˹ȥɼҺĳζôŨңֱҩˡ
״ӻͳһŵȥԼûлԹȥ
ղųζʱ׸оԼڵһ㣬ǳζ޷ݣѴɽһĳɢĳζ۳һԼ
ֳζѾ˳ķΧֱǶҩֲѧ֮ɫ䡣
111º
׷ŲҺֳζһȻŵܰ㡣
ҵǷôŵܰ㣿һεһᵽܰζĿܰǺҺɢġ
ѵЩҺĵرѧǾȵĿ߽ҺץһѺҺ
Һ˳Լָ϶ֱ˿ϣ׷Լֱ˿漣ˣ룺ҺȻĵر˿ڵЧǰĺһڣ˿ڵЧܲ
ôҩƫƧĽ䣬Ǳҡͷ̾ϢѵԼ£ѺҺͿĨԼ˵˺ϣܿЩ˺ʧ
Һ̫ףԺͽɡúͿĨԼ˺ۣԵһѧһ̺ۣץһѺ೯ĲĨȥƬ̵ĹǸѧϵİ̺۾ʧˡ
˵ʥҩ࣡׳߹˹ʹʦ¶һЦ
ҺЧΪμִѧųħԭܵصˣúҺ˹ʹǳοĿ׷˺ҺܣһϰˣŵֳζͶģŷ˺Һܡ
ˣȻѧǵҵҪûֺҺܡ˹ʹﳯ׻ʾڳһڹϣȻѻøѧ
ںҺץһͨץԲεĺڹϣҺһģһĺڹϣ˹ʹ
˹ʹѺڹϷŽһ׼õĴûлԵѧʾȥںڹϡ
һѧҺȥĶѬû赹ڵϣ磬ҶǶԼǶҺһ׵ľʱѬ˹ȥ
˹ʹһЦѧǵƶҺԶĵطȻѬ죬ЩѵѧڻԹȥ
һֱҹѧȼ涼ɢζסΧһ𣬾㵵׺˹ʹڽζĿڹϡ
ۡڶѧǷ׷ŻʵڲΪ׺˹ʹԳζӶţһĴ
ںҵļѵʼˣ˹ʹҪԼѰζķȻԵȵѵѺصӵľѡ˹ʹΪѲһڴӦ׵顣
ͬѧȺϰŶԾʱĴѰζԭϣѱңҵһҶĺڲݾԼĳζ
װϢ˹ʹܿѧǵļѵѰҶڲݡ
Ҷڲ˺ĳζϲ˹ʹʦİ£˵һࡣ
װѵһûгζĺõҽʦͿĨ½ε˿ϣƬ̹½ǴĿĵ˿ϣеˡ
ʲôҩô棿Ҵҽô껹û˿˿ٵҩྪȵĽӹʣƿĺ࣬û뵽ֺҺ徹Ȼʥҩ
Ǻ࣬ǴЩõЦĻѧ㡣
ܲҼƿ̰Ŀϰڷŵļƿࡣ
ˬ˵Ȼˣ⼸ƿѧˡ
ϲİѺŽԼҽҩ׷Ƶġ
ײûаȫں棬ֻҶڲк˺ĳζƿƿ޹ȼѵ
ڽӴĹзúͿĨ棬кܴӰ죬Ժˣ˿ڵٶȻ죬˿ٶȵĿúͿĨϵʱ䳤̳ȡ
˵ķ֣һҩӵĶԱãٽǷķţӵĶԱÿļѵںʡ
˹ʹǳ˷ܣ׷ֵĺڰӵĶԱǱǿǿߣȻﲻǹľ磬ЩССۺЧ
ӵһѧһ£СԼ󣬺ܿ˿ϣ˿ڵٶȾȻǰʮһС˿ֻҪһСʱʱֱ̣ܽ񼣡
࣬ŮúʵжС
ϴˢأӵĶԱʮʱ䶼ǺĳγһϰߣԼǣ磬Ƕ½ļǿǿ˸һʮСʱڳʡ
ѵʱܿ쵽˽β˹ʹӵĶԱûгζĺƿ޹װ
ǿԵˣһˣȵ˹ʹʦ´ѵѧһ󻶺Ϊÿڱɭֵļѵʦѧڱˣһ죬ڶ̷Ժ
112ķս
ϸ꣬ӶԱн
Ţĵ··ϿӿݣˮӲϣнٶȷǳĻʻһ˱ɭһƬϿС
ڶ˹ʹʾͣ״һơ
׷˹ʹߣ˽һһһ໥ڻԶһϣĿȥһս
׿սһűѧԺУ˹ʹ˵ʦһǱѧԺʦ
˹ʹЩýŮһۣϳŮѧԺʦ˵սһǱѧԺѧһŮѧԺѧפںˣЩ·ͼΣ̵ˡ
̣׳սȥЩ˵·ͼΣ̲ǿ˹۹а֮һô˱ɭ֣
ɭֺͱ֮أ̵˲̲ܵ飬ҲǺ۹ʮǰͰѵ۹̶Ϊа̵̣Ľڶ㣬û뵽ˡ˹ʹųеƣŮѧԺǺͱѧԺֶԿ̣еεѧԺʦĽʧˮ׼
ҲѧԺʦʧˮ׼ʵԼһ֣˵ѧԺʦ᲻ȾȲЩ̵ȲطѧԺʦʧˮ׼̵˷
пܣȥҵԱأȥѧԺ̵ˣ̵˻ɱѧԺʦǻɱڡǵӭս̵ˣӭսǣʤһЩ˹ʹԸһչսء
תӻص棬˹ʹʦǰս˵һ飬ӵѧսȥ
׿ɱڵӵͬѧɱǰ֪úʣ޲һɱԼս
ɱӵĶԱһɱսţЩ·ͼεк
ԺʦѧԺŮѧԺʦԺʦɱԼ̵ֿˣϲ⣬еϲ顣
һ·һӰϣһ̵ǰһɨһˡ
˻ųһһ´ףһԾȰһ˵ͷ­ɨϡãһӰһ˻ڵء
ӵѧӽ̵ˣеѧ˵ĽһѪۣܿѪʧ
ŹһԺѧ̵Щ˵ˣеˡ
ɽ̵˺ѧԺʦսѾ۵ùǺӭͻբһԺʦ޷ֿ׷׵ĳԶܡ
ܵһ̵ˣĺװιȥ
ɱ˱׷ţһͣΧס
¶һ˿΢ЦʩչǬӰ趯γһԲεĹֱͣӰ˴ĳ飬˵š
˱Ϯȥ׷Ӷ𣬻Ӱӣջȭ˲估ȭֱӰ˻ε˹ȥ
̵˵ˣŵĶȥ
׻˵Ī룬˹ʹԺѧֹͣ׷̵ֵˡ
̵˵սԶѧԺϧѧԺʦ󲿷ָȾȲֻܷӳһʵŵѧԺֻ򲻹̵˵ĳ
սװȲָЩȾȲʦЩӵʦ׷׸мĳ׵л
ǵĺǲѧԺʦ˿ڣһЩѧ˹ʹʵ
˹ʹɨЩ˵ڵϣ˺۵ʦС˵ãǶһƤˣû֮ǣҪ˷Ѻˡסһ仰ѧԺѧԺǵĶ֣Դֲ̫ơ
ףԺѧٺٵЦţһȺҰǡ
ʶǳлԺʦǱѧԺ̵ˣǸȥѧԺСס졣ѧԺʦ˹ʹǰֿԺѧȥ͡
ǰӻͱӼսһڱһһ㣬ӵĹϵı仯Ǻܿ졣
˹ʹˬ˽˱ѧԺʦ룬ҲҪڱǴһ졣
ŮѧԺʦһͨϷСˣӵʦڱӵĺ泯ǵűȥ
һ·ϣӵѧ뱱ӵѧһƬԼǶ򱱶ӵ˵ѧۺࡣ
ԼúЩ˵ıӵѧǮթ⣬ҡͷЦԼǣļ̣̫ϧˡ
113
׺ܺ汱ѧԺʦκ̵˽Թģ˼ѧǶ˵֪׵ע⡣
ѧԺʦʲôĿĴűѧԺʦǣһߣһ϶һʸŵŮѧԺĸǿߣÿһ˵ʵŵڲ֮䡣
ĸŵʵѧڱǸŮײ²Ůݲ򵥣Ҳ̵ǳǸŮġ
²ؼ߸߹Ȼ棬ûѧԺѧǴ̽ǸŮݣֻǶϱĿ
ʻ˱ſڣһȺʿװĽʿΧסȺ
ʿõĽʿΧףԼǣ½κǶͬʱΪЩʿõĽʿǰʱ˽ʿõĽʿǱˡ
С㣬˵ڱɭ̵ϮСؽʿᡣһ۵ĽʿЦеһɫŮ
ҪѧԺȥҵҺܺãѧԺʦܱҵİȫΪҵİȫġŮͷĳ۽ʿ˵
һѧԺѧʵͬѧǸŮʲôݣͼݽʿõĽʿؽʿᡣ
ǸѧȲ׵κõģ׷ǳľأ˵ǸǽʿὣʿҶ³ǵŮҶǣѧԺʮŮ֮һ
Ŷ׻Ȼ̵ֲҪϮѧԺѧԭ̵Ҷǡ
ʿǵ۹ɱа̵ʿҶ³Ǹɱ׷̵Ľͽ̺ͽʿˮ˼ʮꡣ
׵ĸйڳˣܸӦ˸ӦΣգӦҶΣգһɳ죬ʩչҶǵ
д̿ͣʿõĽʿǺѧԺʦ׷׷ӶӭЩɱϰ̵Ĵ̿͡
ƿĹ켣Ҷǵüġ
Σ׷Ҷǵ棬ʩչݿܹ
ҶǱһİĳ֮ӱԼ壬¹ײһʱ䲻֪Ǻá
䴩ѿըѿ
ըನɨ׵ЬӣЬױըನɷ飬һƾҪܵըನ˺
ң׳ﾪʧɫҶǴ
ҶǸĸ§ס׵۾Լİȫȫס
Ҷǵ˫§ס׵׾ڳ˫ֻ
ڶװʩչ£ݺһ֧֧
ųɱʦһ֧֧׵ĶͷͷӷӶüײ㱻С
״ڰгΪֵİӣսȺУһ㴩бܿ˹ּٵ
ڰĹֲ׽׵ķλ׷ɱһʿõĽʿ
ҶӶ˽ʿǵ
̳ϰ̿ͣ̿͵뱱ɭ־ѻѧԺʦĴ̿͵࣬ؼǰһǿĹֵ֣˹ʹʦӲӡ
ҪŮѧԺЩֻھͺˣѹڰĹֵ
һ⣬ոһʿõʮʿ˴Ժѧм
ˣ˹ʹﲻĿԼѧڱǣΪ˱ȫǵѧǳˡ
ҶڻԺѧˣԺѧڳˣûˡ
Ƭ̵Ĺ򣬱ѧԺѾѧɱѧԺʦɱۣҽնɱ̵Ĵ̿͡
̵Ĵ̿Ѿ˴룬ΪǣֻǸĸ󻼡
װҶǷһ棬ץסϵѳӶȥ
ҵȵľһЦڵѾΪһʦٶȣǰĶӰһӹĿ˹ڵĴ·λ
۾Űһݼע˫еĽϣʹԼѳ򹭼ݼϡ
ѳǣ˲ݼǣ¡һѿݼը˷飬ݼĹַӶȥ
ȣԵľȣ
ѧԺʦԾ׵ľ춯صһû뵽׵Ĺ˵ǿѧԺʦ硣
ײ׽ֵӰһİСĹ־еɫ񹭣һʮֱӳǷĽֵȥ
ûôףĿŹֵıӰٵİγԼ潣ע򹭼ֵĺ󱳡
114
潣һգ˲䵽ֵĺ󱳡
һ䣬ɫס潣
ң޴Ĺ˺潣Ľ
潣ˣǱˣ¶ɫĽɢĿ⡣
˲Ӷһٿ潣صԼУ潣о潣ӵһš
潣һֵ񹭷˵ƿأ߿սһ޵С
ľǻ־ŽշƱɫ潣Լɫ񹭣ö潣
ײ֪Լ潣ʱӵĻˣɵķ潣סעһƽս潣
ۿǧ⼤׻Ӷ潣ǧۼ⣬¼Ϯ
ҵǷֲҪָ¡ڰУһӣһֻ˸档
˹ʹͱѧԺʦֱվ棬סܵ·ߣ֮
ֱԼ˰ΧˣһһϣʱڰзǳܷĹֶౣһЩǷǳҪġ
ΪƾЩһʦסңǳ˵ΣھǼʶһ·İСݣֱŹҳȥ
죬콵ݰСĻ泯ܷ䡣
׾۾ŷݰСĻ漤߿գٽ档
һ׾Ž˻м䣬滯ⱻ뽣ڡ
ĵ泯˹ʹվݼ䣬ֱӰѷɳңҺã˹ʹڻǰԶݼ
ʳԣײ˼ٽִȥ⼤һˮͰϸĻ򹭼֡
ӿնȥƵƵң˲估Ƶף˹ʹĴӡ
¶Цݣ岻ϵķӣϵ˱ѧԺʦ
׼ִݵķӣֵ֪Ϊ弶ʦϣԼܿģûֻ̫֣ǲϵλλǣŹ֡
弶ʦڱǵң̵̫ˣΪûˡһն̤գеһƬҶ򹭼֡
ֿӵɫ䣬ŹңƬҶ
Ҷڰмٵķգ˲ڷϣֱӰѷ÷ѡ
Ҷ³ǣֳԶĽֵӶȥǰɫȻ޴棬ȡ֮Ǿš
弶ʦʧܵҶ³ǵΪﵽ˺־磿żʦǴ˵еĽʥ磿ԺͷӶ򹭼֡
ֱҶ³ǵʱʧ룬Ŀʧϣ֪һҶ³ǳ֣Լ֮ء
һⶴֵĺ󱳣ֱɱ˹֡
ĿתϧһһֱӰ顣
׳Ӷȥһ֮˭ȵõ˭ģ빭һɱֵװ׵ĴõĻᡣ
Ҷ³ǺӰһ˳ֽӹ΢ЦȻǻֻǵ͵ȵĻҶһ֣ʡ
װҶ³һϺ꣬һۣһݼ棬˵ҵͬѧҶҲһ֣ұѷ͸ãȻҶȵõ˷Ǿˡ
ײõŲµˣѵһЦԺѧ
֮͸ǸõҲӦ֣ɣҽʿаˮʺŮãһ˷ϡҶ³ӰƮɣʧԶ
һЩ̵ӵӣѧԺʦɫȻ˵ģĽʿͻѧԺ
ǻǸϿ뿪Ƿ֮ذɡ˹ʹӵĶԱԺȥ
֮ǣ̵˲ܻҪڱĳУǲô׻˹ʹѧǸϵԺҹζ࣬Ҫ̵˿»ѧ
Ժѧкö඼ˣúͿĨ˿ϣֻҪ˽Ϲǵͱκá
Ҷߣ˵Ҷұ͸ģ˼ûҶ³ǳŵ㽣ʿõǰˮ
ˮҶԴʧɫָ˵ô˼أˮǻҲֵңԺҲѻ
115·֮
ǱȽϡٵĴڣÿʿӵһԼĻҶҲ⣬ζõһû뵽ϵڱԼҪõһˮ
лл㣡Ҷѵˮ׵촽һ£תܡ
Ҷ׷ǰ仹Ҷ촽㲨Ϻʻȥ
ͣסܼ飡һۣĽʿõĽʿסӵĳӡ
۽ʿԼһγԼͬ飬˵ΧǣǾˣ̵ģڴˡ
ףǶԼǣ½ηǰ棬վ۽ʿǰʱ׼ɱһѪ·
˹ʹʦվںһϾ䣬ҪѧǰڲƽԼٳ١
˼棬ۺ죡
۽ʿ濴һۣϰԼ󣬵׳ֺ˵ЩӣˣҪһ£һͷ֮ޡ
ʿ㹫˽ĵطһµŻɫĿﱼ
۽ʿϵİһۣȥͷĳİ˵ӣСҹ˽СִڣǰҴҰѽ鱨ϱ㹫°ɡ
걳ǰѷһۿ֪Ҷ³ǵĹҶһЦ˵ֻᣬϣǾǰӡ
ȻͽҹˣˣǸ͸ĻˮӢƮݵҶԳ첼ŵˮ֣صĽס
۽ʿԹ֮ɫҶ۽ʿԣĶ˵ǿӪǵˣҶҵĶˣҪΪǣҸװƤĽ
۽ʿһս뵽Ҷ³ǵսֲţƨҷš
׽ӹˮˮҶ˵лҶӰˮ͹պԵٻᡣ
ӵĳӳʻȥܿԶ˱ǣʱ·Ժʻ
Ҷˮֵúϲ£죬ϵţˮҮҾȻӵһѻ
ɭֵļѵˣس̵·ϺܶѧϺ˯رס
ѵЩʱգѧû˯һȾټϰϿѵνƣ͹ȡ
ױѣĿϴڣԼ忴γ彣γ彣һʦı־ԼʳŵĶŵγγ彣Ҫǰ֪ʱ޳γ彣Ժ󲻻ôʳ˵Ķ޳ɽҪ޳ɽʦĵڶҪŬ̿
Ҷ³ƾһƬҶֵܹ龰Ժһ𣬽ӹһƬҶǰĴȥ
һƬҶһƬƬ档
Ҷ³ҶܰܵУԺҲҪⷽ淢չΪԼãһݶǰ·Լһݻɱһͷľ붼ѪڣҪǿͬѧ˯ԼҪХһ
޷һϣһֻ֦ϣǰӶȥܿѳ˦ǧ֮⡣
Ϊ뷨ժһҶ߷ӱҶԽԽҶ
ȥ׻һƬҶһ֦棬֦žһѳء
ǲҪҶ֦ɱͺˡĨȥͷĺˮϵϰҶļɣﵽҶ֦ɾݡ
ϰۣ׾󣬼ϰֱϦ£ײһƬҶֵ֦ɱѣ򲻵ĵز
ҶôĶ֦ҪʱϰֻҪҲϵϰһñҶ֦ɵġ׿ɫ磬򳵶ӣϢϣԼԼһЦ˵Ҹղϰȥˡ
Լǳ˴Ĵָ޵ֲ˵ԭڼϰԵʡһֱΪǹֲŲܰʩչ˵ĺãԭֲҲҪڷŶˣԺҲҪڼϰˡԭҺ½ΣǶͬһΪģҵǰ棬˵湻ġ
Լǵļ򣬰ο䣬ղԼϰҶˣĿб˯ȥ
һֱǰУʱˣѧǾѧûͣʳԴĸ
ԺԶԶ۾ǰһĽһеĸоǻص˼һ㡣
еԺſڣ׺ҶԼסԺȥϢһҪʼѧԺԺӾҪΪ۹ѧԺ׼
116ºħ
¶ǰףϢһҹƿţʿ
һɫӰڸ߿գһ˫ס
׷Ժһô˵֦ϣǵӰֻǾĵڿУһ֪¹û˺Լ˼ʵͬѧ˭Ϊڰмң
ڰУҿûǸ¡һµ곯׷Ӷ̤һ
״Ǹɢŵĳ֪Ǹǻ֮ͨһǻշС
һӵл꣬ݲ򵥡뵽⣬ժƬҶ˵ͬѧ㻹ûи˭
ͬѧ֪˵ħûУǿӵ˹ءڵɣסɷ
˵ħӣǿѧԺУӣڵ۹ѧԺλӵǵ۹ǿ֮һΪ˶ӶԱԾǴź·Ϊħӡ
ħѧԺǿŴԭ˹ͬѧǿӵĶԱüͷ˼⣬ʵôǧԺҵԺϿգ
ǺħиͳǾڵ۹ѧԺʼǰҪͲʮǿѧԺСд衯˹սⰺȼս
˺ս˹أ̤ǰһһƬҶķҷӶ
˹ʼӰûжһ£ֻɫƽף˵ͬѧҶʱѾ͸ͼҸܡ
һ𣬲ò˹ص侲͸߳˵ԵǾдһ°ɡҵʶһ˹ͬѧĹ
̫ˡҵȵľͬѧ仰˹ȵףһӣٵӰХס
Ŀ翴˳ʵӰһƬҶ򳤹ʵӰʩչڰѳӰС
ͬѧȻûʧҵĶ֡˹طӶ𣬳һӣ޾ɱס
ױɱεоֽűĻʩչǬӰ󣬰ɱС
˹¶⣬һ׵ţٶȻ׺Ų޷ĳ
۵һ˹صĳ׵һ䣬ɨ׵߹ǡ
׻ƻڹ棬Ծʩչݶ˹سĳһ
˹ʩչԼľ缲磬׵ߣȡ
װʩչ£ɻǱ˹صɨУȫǶһ㡣
˹ʩչ󣬳Ĺٶ壬Ѿϰ˹ظղŵĹٶȣһӰٶ屶״ֲһ˺۷Զݼ
ܵĶƤˣվݼ棬Ӷ˹ء
˹ؽ̤գӶ䣬ڵݼ
¡һ׷߿գµݼ˹صĳ˷顣
һ֮Ȼ֮󡣡ײС˹أԼĶ֣ʵɲ⡣
ץסƬƬ⼤˹ء
˹ػӹƬʱץƬƬƬգɱ˹ص˫۵ߡ
׳˹߲Ƭ̣۽ĺ󱳣ƻļ
۵һ˹׻սû׷ḻű͵ϮɹŭĺһʩչǧףڵĿռ䡣
ƣʩչǬٵӰֻӭ
¡һӰ飬ףѣ޴ıըɨա
׺˹رȳȥͷĿζ
ղʩչʲô󷨣˹ؾٹɨףһԲ״Ĺն׵
ʩչݣڵԲϷ˵ֻ󡣡
󷨣˹س㣬һâס
׻Ӷ䣬âյУ˹صͷƻͷ­˵
˹ظӦͷϿտɨһԲ״ɨ׵ȭ
ȭͷһ飬ӶʩչֻأʮӰγʮ̼˹ء
˹ĿĹâֻء
˹ײٿи˹صĳ
˹صĳǻɻҲܲסʮ̵иⱻжϡ
˹۾ѣԼĳһ磬˫ͨĻӶųֱӰʮ̽ʳɷ顣
117±
̵Ƭһͷ׷׷ɣֱӲЩΪƬ̣һİЩ̱ʮ̡
㳢ֻصɢǿƣϲֵİ֮
׻ʮ̣ʮֻ˹ء
˹۾ͨ죬һʹľ˹
˹عɨǧһɨϣҡ
ӭѶϣֻطٵתֱӱ鼤
˹գһӰͻأĳʣ˲估ס
ӰһӰֱӰΧĵһһ׵Ĵ󶴣ԼѵǧӰ
Һα㣬Ҫ˹صĹӰҾڲ֮ˡһ֣ؼ䣬תһһǿֱĹӰ
ڶһӰΪһʦչ֡
˹ҧ촽ѪƵĻӶųʩչšһɨϡնȸ־
ϧ˹ص˹ǿǰһ׵顣
һδαӰŭ˹أùӰϮֱóֱ׵š
׷ٵתԼ۷״̬һտʼͷϸ꣬һͱ˿籩ֱӰ˹صĳ顣
˹صֿסǿϮټϿԼĳ飬ͷһһѪ˺ѷΰĺС
Ϊ˹ҪʲôУ˫ţֱӰ߷ɵһݼ档
һ˹صǶߵķǴݼݼҴֱӳȥ
׷˹أԼԺ䣬úͿĨ˵˿ϣһŵҩס
û£˹ҵףĶ͸ˣ鲻˵Լܵôңֱ޷Ժħӵͬ顣
ҪôˣʤǱҳ¡׹˲˹ΪԼ˵οһ䣬Ժȥ
ҵͬӵĻӵĶԱֱȥǰɡ˹ңָһ˵
ֻñֳĬ˹˻أһĿԼεİ˹ؽͬ顣
ǲ͵Ϯ˹أܱԺѧܣһͷɫɫ۾곯׻ӳһȭ
ֱź췢̤꣬ǰһٵļһƬҶҶ췢һȭ
һҶӲֱӰѺ췢ȭ飬ȭͷ
췢꾪ȵĳԼȭͷγҶӻͳɫɴסԼ˿ڣ˵˹أղʧˡ
״ȵЦЦ˹رȭߵӵĶԱߡ
վѧһǿѧԺѧһԺѧ
˹ʹһվһЭʲôѸղ׻˺췢һĻһۣ˶Ƿǳľ档
˹ʱ˼ǧԼĳ飬ԺԾоһԼܸ׻ԼӰо޳̾Ϣѡ
ˣͬѧǣЩѧǺħӵĶԱԺĿǵӵĶԱдһ¡ǿɽϽжԾ˹ʹʾͬѧɶԾ
ιȥǸСٳԾɡ
ҶԾɣ˵ӵƣƶơ
ħӵĶԱޱ׺ԼԾԺѾ죬ԺѧĿе֪ײԺѧԺѧԾ
˹ؿͬǷ׷׺ǶԾԼͬ˵򲻹ҵͬѧҪͬѧԾˣֻȡ衣
һʮӵѧֻʣѧվ׵ǰ˹صĻ֪Լ˹ض磬˵սʤ˹ػҪˡ
īƣϣϣһӢӳһīɫŮº͵˵
ī˦˦Լ̷ɫһۣӢ˵ͬѧǳɣӵĵǿܸˣڶǿӦӭսͼƳˡ
ӵƺʼ磬˵Ǿø㣬ҪΪӶ
ߣīƲİһۣǹЦס
׷ǳˬӵ˰Լһȥͷ˵ҽ첻Ǳֻ˹ػһ֣˶ֵҳ֡Ծȥұȥʮˣ˭Ծȥ˭ҾС
˵գߵ˹صߣָŻصʯ˵˹أߣϹսҵҪƿӵսжǿ
˹سӵƺī̯̯֣ǹЦݣоǳӣ״ԼԼĳƶһ׶ա
118ǧ
ӣīâͷֱ¶ŭɢɫγһǧ١
īʩչľǧ˫ֲһĹ٣ҪԾҪ㲻ֵĻҾù˺㡣
׵Ȼתīƣ˵˵㲻ֵҳ֡
īƴڱߵıԵûбһӹЩ弶ʦû˵ֵó֣ݺݵĵף˫ֲٿŹٲ׵Ľס
ױ֣𣬷ӳٵİΧƮƮڹٵ档
īƼæٿع׵ĽŰ峯ƣȹٲס׵˫ȵʱ򣬲ŷֲסֻǲӰѾƵԶ
ҾͲһֱ֡īƲٿعٻһ켤䡣
ǵӿײҴ⣬תԭһӰ
ٶȼ죬׵һӰ׵ֻľ룬ʱֻƬ̡
īͬѧͬѧԣαǿѣ˹ڸо׺ܶԼθڣױֹ֣̲סȰ˵īƵ
īƺ޵һţľ˵˹أ㲻Ҫҵ顣ҾҪ֣ôţ
˹˿ڸպãûлָĻһһīƵϣֻΪ׵
īͬѧ㲻Ҫ̫ϳŭ⣬۾âīƵȡַǳߡ
СҲŲֵİɣΪСΣҽҪСӴˣСīһǷǳº͵ģձ׵ӼŭˣҰʧȥ侲
ӵʦðī׵ĶԾǿɺþûмī˵ķŭ˵˼ɵĳˡ
īǿǿŮĹޱȣԹǷǳϣ׺úõĴīƵͬʱҲϣԼӵīʧܣìܡ
ʼձ֣ûг֣һȻԵõģʵԼīƵĹɨǼص飬ĵ̳磬ҪǴ̽˵ļޱȵʹ
µľǱīƵĹɨУȻī٣ԼɨеǿƶᱻҺãīƲĲٿع٣ٲٿǷǳɬԼʮҲڡ
ị̄ҪԾûʲôǱԼģôʱԼٿصĹپȻûдһ£ǹ˵ġ
ֻʹôˡīɫ٣һɶģƬ̵Ĺǧٷ˷
īƲٿŹٶγɰΧûмڹһֱŹ
ɫ䣬֪ԼٱֶˣֻһֱӰһٻΣסɶεĹ٣īƵĹûγɰΧٻЩ
īƿ׳֣һϲùٻԼһַǳľȣ𹥻ˣٿعٴ˷ס
һĹ٣ǵأܿס˷յ׵˫ȣŲ
ĳϷӣϧٵ̫ˣԼһһסԼ͸
ͬѧĻҿȥ٣ĻԵͷīƵס
ΪԾʱ׻һǿ͸ֱӰѲԼĹٱ顣
ôܣ˵Ŀⶼ۽ϣ·һжֻйٶѵȻš
ΪʦīƵĹ٣ͬѧΪٱīƸһѵһʦѧԺʦͷʣҪһʦĻǾǴ¼ˣʷһʦˡ
ʦһʦĲǷǳģһʦ齣ʦĽʵĲࡣǽΪһʦ˶ϰصĹγԼĽ
ڻûγԼĽʵʵڽΪһʦˣȻʳ˵ĶĽʵӹɵģܱīƵĹپ֤
ī۾ˣöγɹٻף޲ð״ж˿顣
׷īƣǿϵıԼĹ٣һ·ͨ裬ץסīƵ죬۾īƾŵݺݵ˵бùٹҰ
īƲᣬǿһݣ˫§׵壬ԼĶùٰ˵ýʵʵ
119´˵һȺСǿ
īƵʲô˶ʣסųе龰
īݱǧһĹٲ׵壬ٲһȦٳʯ
īƣҪʩչʯΣյġӵʦĴš
ԭīƵĹ٣ʦĻ֪īʩչ죬ҲԼЩĻīƻˡ
ī̫ǿˣʩչʯܾ˵ĶľѪɵĹٲԼףȻʯ˽棬ƴ˭̡
ڶȫһʹӵĵ̴̽Լȫɲǵ̻쳤
īƺһܲٿŵ̴̽̽Լȫܾ˵ľ档
ҿûԼ٣īþѪĹٷͬѰױīƵΪһҲ޷Щ٣ԽٲԽ
ûб٣޷̴ܵ̽Լڣѵ̱顣
īûб鵹̵Լĵ̴̽Լ档
ʹûīƵǣ߿ʼģһֱȱϧԼȱˣһεȥ׷׵ѡ
׽ӹī壬ӳ϶ѵĹ٣ƽڵϣͳ¶СƿһŵҩŽ
īƻ˹ȥ޷ʵҩɫһ죬촽ӡīƵĺ촽ϣһǿѵҩͽڡ
һѧǶ׵촽ӡīƵĺ촽ϣ޲Լīơ
״˿̲û뷨ѵҩͽīƵڣվְС䣬һҩ
īһתԼñȥ
һ뿪īƣûкñ
īίۿˮ˿Լһ棬Ĩȥˮվȫʹѵϱ̴̵óһС㡣
ͬѧǲǸǶԾˣӵЦ׵ߡ
װ˿ӵһۣ˵ûȤҪҶԾڵ۹ѧԺϰɡ
ӵ쳣侲ɲīȴ˵ĳһ񣬲Ծ顣
״˿ӵĵڶǿīƣӵĶԱԼΪǿӵİʼĵӵĶԱжԾ
Ƕ˿ӵƣԼǣ˿ڻδȬ½ζսˣӵĶԱƾúʾȻ뿭ӵĶԱƽ֡
رǶıָӵĳϣ¿ӵƵһһֵĹʱȻԼӲƵĴУǰǲġ
ӵʦųеԾ˹ʹʦ˴Ĵָ޵ӲΪӣڿʵ۹ѧԺǿ֮ˣټһʦǿҪǴˡ
ˣ˹ʹϷǳǫ飬ʵϲ쳣ɨӵѧһۣ޲ÿһڡ
ӵʦĿ磬صЦǿ½ѧǵʵڵ֮ϣǽǿӵǵʵӦ£ѧԺѧҪǿҪŬ
ӵʦΪӲŰѿѧԺ˵˳ȻǵųϵĶԾӻű׸ѧвӵǿ
˹ʹɫһ䣬ָɫ˵۹ǿѧԺһѧԺѧʵȺǵһѧԺĹھȻﵽ˶ʦľ磬֪֮ûǿܽǿĿꡣ
ӵʦһӸղ˹ʹ֪Ӿûصǿˣ˵˵ӽǿûģúõʱһǿܴһ֧顣
˹ʹ۾һͿӵʦһۣ˵Ĺ۵ǲıϣһЦ
ױߺ˹죬ߴŶԾǳͬѧǵķǰĶ룺ӵĶԱѾѧԺһ֣ǹ̫Ҫ߹ĺʲôͺˡ
һ룬ԳЦЦҪ߹ҩ඼Уƴ½ǽʦϼˣųԺеúõĴĦӵƵĽ
һХӵڽһСʱĶԾмѵսʤǶǶ٣ӵĶԱΧǶףء
120¼
˹ʹЩӵĶԱǰɫ˵ȺСӣǶˣȴ׷ףأǲȥԼĶֶԾȥ˭Ծ֣˭ͱμѵ
һ˹ʹĻӵ˹ʹǰ΢ЦʵʦҿԲһ⣿
УӵĶɽ⡣˹ʹǳ˵
޿κεɨһ¿ӵĶԱ׼ҽյĵڶԾĶ֡
˧磬𣿡һԽû׿޵ķ顣
״ԽûһۣҪǿħУΪǷ³ϵŮӣǵװǳĿţ󵨣ǺɫСףǳȹ
ɯ
ǽɯ𣡡
Ķе㲻֪룬ȶԼ˵λͬѧʲô𣿡
㲻ҶԾĶǽԸĶְɯһۡ
ǶԾǹ˽ĵŮҳְпԼ֪۽ǵ⿴һɫĿԼֱǶԽûЦá
ԼóռϢɯɯ书ɫ׵ߣ˵ɯɯԽûóǺϻǵĵսǿϻսǿǵĺϻǵ裬赸뵽УǳѶԸ
׳ԼǵͷʾԼ֪ˣվҪǶ㲻ģһӭɯɯĿ⣬˵ȻɯɯͬѧҶԾǾдһ¡
Ү˷ܵıǳ̵ȹ¶һƬۺ죬ʱ¶
ಣһĿ۽ɯɯϣĳᣡ
ǵĹͷˣеҸε
ӵʦεĳ˹ʹ˵ԽûǳıţϰټʹȻ
˹ʹʦ˵˴۾һ仰ҪŮͺˣʱʱܴ۸
ɯɯ𷢶˹һգһڵϼٵƶǵ˫ǼһɨףʩչǾʹõļȡ
ñĹʩչݷ߿Уһɯļһȣžһ׵һϣԼ˳ȥ
ɯļɨ׷壬׵ŵأļɨ߿շӡ
ɯʱѾӵԾİգɨ׵䡣
׹¹˲棬ӲɯļһԼɨеʹѵҽɯȣһУֹɯҪĹ
ӦͦġɯüһˮƵƵ׷ŵ硣
һʱûӦɯɯĹ·ʼͳСڿһӰԶɯɯ𣬲ðΧԼ
ϣöһۣһһ·ףͬĹ·ߡ
վڵϳõļȻһɳ죬ߵϵɯ𣬻ɨɯļȡ
ɯʩչǼȣ׷գļ޷׵ϣۿһˡ
ɯһΣı΢΢һ͵ֱĹ
װע棬Ӳֱɯļײһ
˺ڶ׵Ӳ絶ֱɯ޳ϻһɼǵ˺ۡ
ѽɯһ˫˵ȵ˿ڣϵȥ
ɯõұõ·סõ塣
һƬҶƮƮڵϣûгûûɫ糣Ĵǡ
ã𣿡ɯüװһۣ˺һǰסõ˿ڡ
㣬û£Ƥˡɯվݺݵס
״ӻͳһСƿ˲ɯǰֱ壬˺ϵĲ򿪴ƿѺ൹˿ϡ
׸ղŵĶ磬ɯɯûκηӦѾһϵеĶٵĺˡ
׿ȵٶ˹ۿʦǣǵһڣ׵ٶ̫ˣƶٶȵĶϡ
ɯе˿һȵķԼ˿˲ϣȵĺϲ£죬˵ڸֱʥҩһĹҵˡ
ɯŵȣȫˣһ˵ллʥҩҵ˿ڡ
ϻ˵ŶԾ˹ӰɯʩչǬӰɯγֻ
ɯһŤһ׸ߴʩչɨֻ
121°׻б
ֻеӰγһ̣ʮ̷ɯļȡ
һɯļֱӰһ̽ʳɷ飬˫ȼ׵˫硣
ɯļȣ׳ֱӳȻȥžһĳȻڼϰ˫ȼĹؽڻÿֱ졣
ɯʹһ˫ȼĹؽһʹǶһ㣬峯ȥֻڵϣԱһжȥ
ɯۿˣкâһ˫ڿգɨǧӰס
żӰһֱӰЩӰɷ顣
ãϻɯɯ˫Ⱦһ˱һ峯ײȥ
׻ɯɯһ˫ȼ䣬һһա
ɯɯһ˫˲ֿһһҹףǵ˫޹ǣ˿һ׵
ʩչݣ峯߿շӣɯɯ޹ǵ˫Ѿס
һɯɯ˫ȲסоǱƤסƤڼٵ
̲סʹһõ˫Լնϡ
׻һǿõȡ
ɯɯʵף׵һ˫񾭷飬˫ýӲٽܵĲס׵˷϶
һδεǿõȣ򲻸ˣհòסԼȥ
ϻ
ɯɯͷ½ϣ嵹תȹƮ䣬¶ǵ£֮֡
ˡɯɯߺһѼһγһ˷ܹ֡
õĹ޴֣Ŵ̵Ĵ⬣ĳ򵽴档
һ̵ֻĺΧİ취ҿƽõļϻԼһ֣ҵƽϻķӶǧӰӰγһԲͲΧõľת
ϣ쵰ȻӰסǵİ취ǿɶ񡣡ɯɯļϻɨһӰ
׵Ӱ޾񣬻ǧ£ܲϵĲԲͲбɨӰ
ɨӰɨ˫ȷ飬ʵܲˣȥ˺ϻڵϡ
ֱã˵ǻʲôϻʹɣ̡
ԾˣԾۡͬ˵
սʤǡѯĿԴһЩƵá
װ׵ӶĵĵͷӦţ
˹ʹʦҪѾ˶Ծصʯ棬еĴű˵ĶԾ
ҶͿӵ˶Ծϵλλӵˡ
ҶԶ̹뷽跨ĽӽҶֻҪһľ룬ҶĹʧȥЧá
Ҷ֪˵ͼһͳԶȥ
˫ƼӲ羫֣˫ֺһסҶļĻѹֱӰѼѹ˷ĩ
Ҷ֪Լ˵Ķֻ֣зԼԶ̹Ʋȥ
׻б䣡˶ҶԶ̹޶ԲߣֻʹԼľ
һֻ׻˵ĺϣа׻ٶıԭһӰҶһץס󣬶ݺݵ˵㻹ܣ
ҶǱһ˫ǯǯסã޷ҹ
ҶģˣɨץסҶֱۡ
ڿϳɿҶ󣬻һ׻ס
þȫӲİѳԼİ׻飬ǰ˵Ӱ˲ʧԭأеԼ澢缤һ¿Ա߷ȥ
׵ĶŹۣʵã˵ľһ
ղӰһӵ׵󣬳䲻һ׵ĺ󱳣û뵽׶ȥˡ
ͦġʩչ׻б䣬ӰϵϮĲͬλ
׷ǳƣԼΪһʦٶǱ˵Ķʹ˰׻б֮˵ٶȷԼĶ
׻б̫ˣȻ˵ٶȼӵƽı֪ԼٶȸϲˣֻȦӶ˵Ĺ
һδε˿գǳĲˬԼİ׻б丳Լ٣ȴٶȴԼһδε̫ܵˡ
У˳׼׷һ̣Ӳֵһƻ׵ļ
ܻļѪҺŽ䳯˵ɨȥƵĲӰ
122Ѫ
׼򱻻ѪҺŽմѪ⼤Ѫԣȭգɨģֱ˵һӰ
ʩչ׻б䣬׻壬м٣һٶͽʦóٶȣʩչ׻бٶȶܼĹ
ɶֻ˵ĲӰһȣһδεҵĹĿһɨˣžһ˵ĲӰɨ顣
еʩչŰ׻б䣬Ƶĳüëʱӡ
ǿ벻̣׶ŭˣ侲˲۳ȥ
ڳסˡıóѵĹâһζܣһƣ׻ס
˶ɵİ׻ʩչֱӱ׻˸ڻģ˵ѡ
Ӱһ׵ĺ棬˫ӡ׵˫硣
һ׵˫类˵˫ƻʵ׿˫ʧȥжʶԣ˲һ¿ȥ
սʦһЦʩչ¿ʱĻ̬ȷʵܺЦ
ڵʱָ侲ԼѾϰ߲ٿضԾڱ˲ٿ˵ĶԾԼоǳ裬ԼһαȫٿС
ٿأȵ𽥵ȴֻͷĲӬ׷˵Ӱվڵϣ̩ɽԲӦ䡣
ҽڵϣƶһ磬ֻƶıҽŵķλһԲƶγһԲĺۼԼķ
˿ʼԼٶȦʱʱĻһơ
ȫǳ۾һ㣬һĶ쵽˵Ľ·ߣһ˵Ĺ
֮׵ѧɽһʦ֣ÿԼγԼʱָ߸ϣս޲ʤĸо
һ׻ɨ˻İ׻һץץ˵һƬ½ǡ
˿Լ½Ǳץ飬һ˿ţоԼٶȲռžԵƣҪס
ʶһҵİ׻ڡ˹ţɰ׻Хűס
ڵİֻ׻ڶ˫ʩչǧһֻֻ׻˦׿⡣
໡
һֻ׻ף˫ֿס׻壬һ˦ವһ׻˦ĵ汻˦ɷ顣
һֻ׻ˣİ׻ӿֹˮŲæ˫ȿסһֻֻ׻˦ȥÿһγܿסһֻ׻˦ȥѰ׻˦ɷ顣
˻ᷢһֱԼӭˣһδλΪģһδζȻ
ۿԼİ׻κβףеĵĸоԼó׶ԼԼԾ뽺״̬ˡ
˶Լİ׻б仹ŵģףֱһƻ׵üģһ
˫Ŀ磬׼˵ȵĹؽڴ˵һƣżȵĹؽڴ
žһ˸оԼһۣڵϡ
ץסᣬ˫ųݺݵһ˵š
˴һʩչ׻б䣬Ų׵ĽżȥӶ˫ŴӸ߿̤׵ͷ­
̧ͷˣһĶܶץ˵˫š
⧲оԼ˫һȻץס˽ż⡣
εץס˵Ľż⣬İ˦˦ͷתŰ˦ȥ
¡һԶһ棬ֱӰѵرҵ÷飬ó
֪ʱ˵ٶѾʧȥˣǶԾĿߣ׵Ĺסˡ
ҾͲҵİ׻б䲻սʤ㡣Լϵĳһ̷ûйֻǼٵȦ
ױ˫Ŀλȵ˹ʱ۾
һ۾ŵòҹԼٶȵȦ
쵰ֱҪˣÿιһĸӦ۾ŵҲҼɶ̫ɶˡ˺޲ƿڴϵλλѰϮס
۹·˷һ˵Ĺ
˵ĳ*һǣٵľӡ׵С
һбס˵ӡӲһͷݺײ˵ĶͷֱӰײΰ˻衣
ͷԱûһʱ޷ٱְ׻б״̬
ץסǧѷʱͻˣ˫ж˵˫ۣʹ˵˫ʧȥжżݺݵĻ˫ȵĹؽϣʹ˫޷ʩչ׻бӡ
ͷ˹֫۵ûջǵģһԲײ׵Ļ
˵һ΢΢һЦУڳһƣĳ˵Բȥ
ವһһԲ׵ҽ߷˳ȥ
ӵʦһ˲ףжȥϵĳס˵壬ʵûɣ
վ˫ǲˤڵء
ӵʦ˫һһקӺѾʵ˫ۣư˵˫ȵĹؽڴһʹ˵ȹؽڻָ
Ҫսӵס˵ұۣ˵ӱʮ겻۹ѧԺϣҪִڵĵʧ
ƶǶĵ˵ͷŭ̩ɽףǻѪԼøǿǿ׵ĳ̶ȡ
123
ԾվܽԾ飬ɵϰߣÿζԾҪܽԼʤԭ򣬶ʧܵԭ
֪Լ֮սʤƾԼ侲ԼУԼһ˵Ľͼ·ߣԲӦ䣬Լ侲Զֻ֣ҪֲԼһȼԼһ㲻ʧܵġ
ͬ˵㣬˵İ׻бһĶϧֻܰٶٶȵıĹٶûֻٶȣܣԹûһЧʧܵԭ
Ҫ˵ĹٶҲǱıԺԼ˹ƾͲôˣʤδ̧֪ͷҧĶ־һۣ룺˵۹ѧԺҪǰѹٶԼҪӦԣ
˼ãû뵽еķûм룬복ɽǰ·ʱԼӦԵķġ
ɨ˿ӵĶԱһۣŭԼЦͻȻ뵽һ⣬ָָӵһԱŵ˵ӵĶԱҴǵ˺ܲ⣬ǰɣǺ񶼲ɣһϣһ¿ӵʵ
׵Ļһ˺䶯ӵĶԱĦȭƣ׿£ӵĶԱŴ죬˼ס
ͬѧ̫ˣһսӣף͡
ãһսһӣӵơ
ٳը˹ѧ۷׷ףеŮס
ѧﶼʣʵսӣֻŵצ
ײǿ֮սԼĿǵģ֪ԼڱΧʱܲ侲ԣǸûᣬǼԼʵʱ
ӵ֫ؽʹ˹˿δȫϣɯɯúīʧܵӰܷԼһʵͺܲˣʣµССϺΪǣǿ忭ӵƣսӡ
ϣڳһĽ·ߡ˳ӵĶԱǺƽսϰڳ˳ĶΡ
񹭣֧˶ԾĻ
׻ɨ֧ھסԾ𣬶ˣɯɯ˹أīƵĵһֹ
йں׸оֵвԶ̹ʱǣԼж˦ˣַӶȥ
Ӱһ׵ǰ棬׻׵˫ȹؽڻȥ
ײҴ⣬Ӷ̤׻ͷ­һ˵š
һ׵һţջԼһţ˵ͷһ֧鹭
һ΢΢һЦͻ̣е֧أֳȥ
ϵ׻һУӶ𣬶׵Ķϼ
ƮƮ£ϼѾɹλóȥͻȻƿʶ²ҪӶ𣬸ղŷӹĶϼļ
ϣ˫ʹʧȥ˳˶Ծӵع
վ棬ûΪ׵ĶϼҪǹû뵽ĶϼȻǺĻų˴
ȫϼһ̣īƵĹٻԼҽף˵İ׻ԼţۿɯɯļϻվԭأվԼڣ˫ۻŰ׻˫һУ׻ŲסԼҽ׵Ĺٰѹٲ飬ֻɯɯļϻ
һ׷ٵĺˣжȥϻӶʩչǬӰγֻػӵԱ
ӵԱӶųӰͻͽˣīƣɯɯİΧȦӵԱǣ֡
ɶ񣡡˺޵ģԼȻͻԼԼԱ˵ܴ衣
һϢĴ׵ۣƣӦǿߵĺϻûע⵽ǵһ·ƣֱϳһѪۡ
׻һ𣬾ĿԼԵĿӵһꡣ
ͬѧҪСӵκһԱǲǶǿߣǲӡǸӶųǧꡣ
ҲС㣬Ǹÿ㡣׳ǧȥԼ·Լһ˺ֱۣǰΪš
һʱ׺࣬ƵĲֱӰ˹ȥ
ƺһεڵϡ
124һ˺һǿӵĶԿ
īƵĹصĻ׺󱳵ļι棬ʹѸٵת˫ץס٣Ź١
˵ȭͷ׵ǰϵקŹٲ˵ȭͷīƵĹٻ˵һ
߿ɯɯļϻֱץõ·˺һץɯɯۺɫڿ㡣
쵰޳ܣɯɯһӶ޳һһɨ׵Ĳ
ɯɯѾ˼Ӱû뵽ԼȻ˺ǵ£εһЦץ޳档
ֱɯɯѪҺʹǵ˫ľ
˫סɯɯԽûεĿסǵǾͭһ㳯īƵĹɨȥ
ɯɯļֱӰѹٽʳɷ飬׿ɯɯ壬ǳ˺ܶ׿š
ᣡߺ޲ѣĿ׵ֱεĿԼԼ塣
ȭͷ׻׳ȥ׾õļɨ׻
žһ׻飬õ˫ȳ׻ץۡ
Ͷٳ׻ȥõ嵱ơ
ʱʤһߵ׾õ峯һһӵĶԱ
ѧĽϵķǳĬ˫໥ڻŴס
׾õ볤һ𣬼ཻ
ۣɯɯ˫ȼӲƾѪ֮볤ӲӲоʹ
Ҫɯɯѧ㡣ѧһۣʩչŽƿб׵ࡣ
ѧһۣһתֱƵǵ󣬲ǷӦõͰ˳ȥ
˹һֱԹۣûĳֻףʱõƣԾֻʣˣӲͷƤȭס
׾õֱ˹ص߹ǣ˹δٵĺˣѹλ˺īơ
õﵽԼĿ꣬ųϵˣīƣ˹أǹһ˿΢ЦõգǷӡƣǵƮƮ͵֮⡣
ɯɯоԼβһȻǸӡƣŭ
ֻʣˣ׻ԷԼʵˣӷɶֱӭ˵ȭͷ
һ׵ͷ˵ȭͷһȭ˫ȵĹؽϡ
˹ؽһʹ˫ȭ׵ĺ档
죬˫ȹ˵ϡ׵ĺһѪⷭ
׷ӶӭīƵĹ٣Ϲ٣ֱ룬īƽս
īƷɣרų׵۾ʺСк
īĹ߶ȼҪǱīɨһƣǷǳصġ
˹ؽӦīƣһȭ׻
Ծһ˹صţ߷ɳȥһֱīơ
˹رͲ׶ԾԼӭ׵һţ峯ȥ̨£׼Ķȥ
ī׵һţתڽ棬һƿһĹ٣ٶȲĻīƵļ档
īƼһʹ̧۹Լ˫ǧ޷ٽй
һƬҶƮƮڵϣŲٳһʧȥսĿӵĶԱ
ٳǶı׵ǿסˣһսһǿӣʤһ˵Ѫڵ顣
һսһӣһ漣
ӵʦſһ˵ĶԱͷ뿪˲ٳ뿪Ժ
໣
ѧǾ׵峯ȥֽסٳȥţף׵ʤ
һսʤӵϢǲ˳һ˹۹ĸѧԺȥܿ˾޴ĺ䶯ЧӦ鿵˹۹ѧԺ
۹ѧԱһĵѧԺǿ߶ʼעеѧԺؽӶ̽׵Ϣ
Ѿһ۹ѧԺǿΪĲμӻᷢ츲صı仯ЩĿԴ顣
125޳Ǵ
׾ͿӵĶԱһ˺ۣرǼ׵ÿ˶Ծ׵е顣
˹ʹ￴ײϵôԼļ׵ǣǿȥһҽʦ飬ͻС̸䣬һҽʦˡ
ҽʦŻѧЦеĿѵԼĳ¶ʵ¡ļ⡣
ҪѾ⣬Ĵ˺ۣ㲻ѹ·ҺѴ˿ڵġ˫ĿŹĳ׵ıģϵ˿ڡ
˺ۣ˿ڴѪҺɵճƤ棬Ծʱûио˿ʹڶԾˣе˿ڴ
ɫĵ˿ڴһ飬ЩѪۣѺͿĨ˿ڴܿ˿𽥵ϣ׿Ц˵㲻кܶΪλΪˣ˵㵽ʲôģ
Ż࣬еǳɣ˵ѧ㣬Ұôĺ࣬ȻҪһЩҲǿˡ
Сͷ㵹͸ѧЩ࣬ǲǻѧ㱨㰡С׵ļϡ
׸оһ޲ѧСƶ֣۾˵ѧ㣬ҵļᣬרҵĦһ°ɡ
ðȻð¶ɫݺݵ׵ļһѣ𣿡
ױѧļǶһ㣬סʹ˵ѧǳķæҾͲѧˡ
ðɡ׵ļιǣݵһ󡣿һ׶ĺӶͷ䣬ҧֱһþʹʹԼѧûˡ
ץ׵ֱۣţƵڵĲϣ˵ѧ͸һȫá
ʩչԼƷףԼķֽλʩչ
׵һαһŮƵһαһŮԼĺϣһαŮ÷ֽλĥ
ʵû뵽ѧֽ֣λ˵¯࣬Լȫֽλסˣ޷ת
Ҫѧķֽλ洫ľѧͺúõܰɡָ׵ļ׵ص׵ƤһƬ˼׵ǡ
ѧ㣬ñŶҵļ׵ǶŪˡ׵һڶǰ޴ӷţϣѧֹܹͣ˵ķֽλ֡
ѧ㲻ܰļ׵ŪϣܰŪλָţ׶ѵļ׵Ūλ
ҵʹûǣѧĴݲУȫܡ
ޱʩչŷֽλ֣׼׵ϣ޳׼׵ļ׵Ǵ̣ûպǴ̣ǰһΣ˵Ϊѧĥ㰡ѧΪ޳㼹׵ڵĹǴ̡
Ǵ̣׸е׵ͨˣϲԼ׵һֱ޷תԼ޷Ѷȵ嶯ס׵ǣԼŤת壬Լͷܳ󷭹ȥֱӴӿ貿ǰǲ嶯ģˡ
һԼϵѧ³ŤһѶȵ嶯
˰ɣʩչ洫ķֽλֲŰڵĹǴ޳Ժͷǳᡣ
Ǵ弹׵ڵĴӳʹŵģеСһͱĸؽҽʦ޳׵ڵĹǴ̣СϰѶȵ
һС׵йǴ̵ĶǳºͣЩ޳Ǵ̵СǳƤԣеļҳϣԼĺŵĻѡΪԼĺ޳Ǵ̡
׳ʱ򣬸ĸĳ谮СӣϣԼСӺϴ϶Ƥûҽʦ޳ڵĹǴ̣һֱ޷ͻƣڿɺˣѧΪ޳˹Ǵ̣ԺŤתʤ
ѧô֪ҵļ׵йǴ̣һֱΪѧ֪Լû޳Ǵ̣ΪԼ޳Ǵ̡
һۣ˵ǱŶ˹ʹʦ͵ļ׵йǴ̣ں͵˶Ծʱ֫ŤתԵУŰ޳ڵĹǴ̵ġ
׻ȻԭԼļ׵ڴսеΪǴ̵Եʣѧһ˵ллѧΪ޳Ǵ̣ͷѧ㼸ƿࡣ
ġ˵˲ѵƣƿǸϡ
˵ʵежû뵽һ˹ʹϸ緢Լϸ΢Ķо֪Լ׵йǴ̣ѧ÷ֽλ޳ԼĹǴ̡
׸ѧ㣬˲ٳʩչ䣬ԼܼٵŤĵˣԺͲ±ӭˡ
׵ڹǴ̵޳θӵһԾף߿շڻ¡
126²
۹ѧԺֻµʱˣӿʼ˻ѵ
ѵ˫ʹöʹöԼս
˹ʹƤޣ˭͵ͳ˭һӡ
׺ͶԱϰǻĲɣֱɨȸֲɡ
ֱ
ӶԱֱеĳȭеĳơ
ֶӣĲߣƤޣ˹ʹɨһԱԼ˫Ȳֱȥı۰еб
ʲôˣŲ鸡۾š˹ʹԼ˵еƤڵϳһѺۡ
ԼᣡԼǲ˹ʹʦֻʵʵ˵ϣԼƤ޵ĳͷ
ޣ˹ʹӶƤޣԼǵĺ󱳳ޡ
ԼǸо󱳻ۣǿֱǰ
֪˹ʹʦ˵ѵкܶѧƤ޵ĳ򣬳ҶûбƤ޳½ΣǶƤ޳ԼǸѾǵڶαƤ޳ˡ
˹ʹʦƤûе̣ϸоʹ˺
У˹ʹʦĿס
߳У˹ʹʦߣʦķԸ
˹ʹָѧ˵ǳУǺͽֲ
ѧɫѿ߳˶ףǿɼʶһ˶һ˵ս˵Ŀˣоֽű
кϷˣԱС˵ţĿ۽׺ѧϡ
ҪӦԵѧһ߸һݸһǶӴﵽżĽʿʵ
ϣѧɨףͬʹɫ
߸ѧ⣬ȭ׵沿ݸѧ׵ѧϵĵǺĬȷķֹ
ɨ򰫸ѧݸѧͷܹ߸ѧȭͷһڵʯ֮ɣѰѧɨڵأݸѧɳȥڳ˫ȭֱ߸ѧ䡣
߸ѧ˫´ȭ׵ȭͷ׻ȭƹ߸ѧȭͷûӲӲֱӻ߸ѧ
߸ѧһʹڵϡ
ѧѾվ׵ı
ûתȺаѧȹؽڣߵڵء
Ƭ̵ʱ䣬׻ѧѧ˾ȻǾȡ
ǿأǼС˹ʹָ߸ѧǳС
߸ѧ߳վ׵Ķ棬˹ʹʦԸǾ֪ҪײڳһĶΡ
߸ѧûвýĲȻǡ
ϣǰѧ糯׻ĸѧ
׺Ӷȥѧϰɯļɨѧš
ѧȭһƻ׵ȣ۵죬ǻ˸գ׵Ѹٵɨǵ̡
һ׵Ȱһѧɨѧ˿ȥ
ĸѧΧסףӲͬķλȭȻס
Ĺǲʹö޷תӳȥѧĳȣž죬׵˫ѧȹؽ棬ֱʹѧʧȥ˲ͬʱԼ䣬ϱѧĳȻУһĳԱߵȥ
ѸٵĻȥϵĳȶΣʱȭԼļ򣬼æתƻȭͷ
ȭһѧ
ˣܣ߸ѧʤ˹ʹĵͷѧ˵ǽĻҪڼϰڶԾϻֶԾ˫ݽߣ󣬵ʱʤľǲΪѵǵĲ𣿡
ˣѧͬĴ
˾ͿʼԾĶֲĶֲĸ½ΣǶԼǣҶĶֲ˹ʹӵļǿ߶˹أٸѧǵɶԾ
ӭѧϵȳϰŲ
ٶȣ۹⣬ײϵӭսѧܿ˲ļɣһζäĿǳеٶȣݣ׼졣
һѧͬʱȭԷļԼĳȭٶǶԷڶֵȭͷԼļľʱԼȭͷ˶ֵļϣļ˾ʡ
ѧƻԼĺ󱳣ӲǵƣתӺݵӡѧţǵֻǻԼ󱳵ļһԼֱӻǵŰȥǿС
׷ŲĿ죬ݣ׼壬ڲٳս޲ʤĶǱӴܡ
һֱϰ˰£ѧǶ˲Ŀ죬׼壬ӵĲѵʼڶѵ
127±ѵ
ѵˣӵĶԱǵȴ˹ʹʦµѵ
˹ʹشӵĶԱǳѧԺȥֱ˲ͷĵط
ԼǺĺ죬ײţʵ磬˹ʹʦ᲻ѧϰͷ
ѾӣԱΪ磬ԱǰΪһѾԱܳΪơ
ͷ̿Цѹ˵óͷϰʲôϰᾢϵͷܶ
˵ʦͷĵطʲôԼǶ˹ʹʦµѵޱȵĺ档
ǰ͵ͷͷˣһʦ˵µѵݵģüǰղԼԼ˵˶ӣ˼ǰͬѧ
ͷյĵعͷڣõҪϼ֡
ڷֲʮععֱףԲʢ֮ˮһԲεԡͰ
ԡͰѧǺܿ쿴˲ԾĵطͷģعôԡͰأѵǺµѵйء
˹ʹָԡͰ˵ûǽµѵĵطµѵڹȵԡͰвϵŶڵʹǵĶӵľȻٰѾĶ뾭С𣿡
ˣǲżŮĿ⣬ǵ˼ԣԡͰһѸ⣬ҪŮѸĻܴ۸ˡ
˹ʹǵĿжǵ˼ԡͰѵʱҪ··ʱܰǵֿ޷ֿʱǵ·ֱ죬ʱһŪԡͰģΣա
ѧǷ׷׵ͷв뷨
˹ʹѧΪһѧȽȥԡͰڶѧľӴعĻ棬ȵһѧСʱٻڶѧȥԡͰһѧյع
ͷڣվڷڶģҪɽԡͰˮ¿ɲһĸߡ
̤ԡͰѧ׷ױ̵ĴУѻŪС㣬ˮ̫ˣˡ
˹ʹյعѧ˵Ӵ棬ˮ¸߲ŶȥеЧ
յعѧֻİѸɲţȼ
̤ԡͰ棬Ƥ̵ֱݣתתȫסڹȵˮУϥɢеԼ
׷ǳЧɢһ뾭оͱøӵľˡ
ԽЧԽǿͬһΪĽʦƴľǶľĹͱȽǿ
ײϵĺȫëſţʳĶԼеȫľһ飬Ȼٽµһֵ
еԡͰˮ̫ߣ˹ʹʦֱӰЩѧԡͰʱˮ³ѧĳܷΧܰѧˡ
ֵܼһѧ׷ҪСˮ£ֻһԣϵľ
磬㲻εԡͰ˰ɡôûжҪ𣿡ӵһΪյعѧԡͰе׺
׺һۣյعѧ˵ֻҪҲ˵һֱ£ϵɲ񣬵ҳܲˮµ¶ʱһ˵ġİɣˮκβ硣
磬̫ǿˣյعѧԡͰе˴Ĵָ
ץʱ䣬ÿһÿһԼΪ
СʱԴѧ˵Ǽ尾˵˲ĹѧԾԡͰԼ·ʼӹյعĻ
µʱ䣬ӵѧǶͷȹģСʱһÿʮ˸СʱĶѵ
ѧǵļޱȵİⶼԡͰĽѧ˲ٿ࣬ܶ˶ҧģǵǳ
˹ʹѵʱѧǻϲصĻţ޲ñ˹ʹʦĴһڡ
˹ʹѧǵֻҡͷЦ˵ȺΪԡͰǼ򵥵ˮǿһؽҩÿһͰҩֵٽ𡣡
뿪ͷ֮ǰǰԡͰڵˮˮͰУߵĿԴϴ衣˹ʹýʲô˭۹Щҩˡ
׽ԡͰʱŵҩζ˹ʹʦôһ˵²ԡͰڵˮһˮĲҩͲͰͰͬѧǲĿеŴͰ߳ͷ
һЩ۹ѧѧͰԡͰڵˮߣЩû۹ļЦЩһͰˮ뿪ѧ
128ɽ
׵ͰҩصԼıԺûаҩϴ裬ǰҩԼԺһƬУʻ
ͨѾųЩҩϺõķϣҪԼʵŲҩζƻϴ裬ֻܰҩ
һʱ䣬׳˰μӵļѵϾʹԺеĻݣЩҶԺֲģ̺졣
΢紵һ˱Ƕһ£һϯ棬ƾ棬·ɵ˾֮⡣
ھԺһ֦ӳǽȤĴ֦ӣ۽ǵƳӰվھԺ֦ҶïϴԼ
ѵɱֵɱ֣ױװûзǱŵˣ׼һɳ졣
վŵһɫµҶһݲ԰׵ӡ
ҶǸĿ꣬ٳ겻ѾǳջˡҪЭɱֱ泤󱳱һŵɫĳż
Ҷҧ촽Ӭ˵ӳܷܲɱҺͬӵĶԱɱѧԺỳɵͷϵġ
ĿҶӵɸֵ˵Ҷ˵ʵǲϲǸСӣԻǰ̡һʮѪɱ֣һжҸģҪǸұ֯һɱ㡣
ҶһǾȻɫͳԼذ׳ӵѴȥ
žһĿ磬͸ӦҶɱٵסҶö壬ȥذףһӡҶظ棬ŭ˵СѾͷ㾹ȻΪһ˱ҡҪɱʰ㡣
ӳҪҶסԼţۺ鰧ӡ
ʵҶɱӲֻΪףСʱɱĸԼһѪɱ֣һֱûлᱨѩޣôһʱ䶯ɱϧ̫СˣԶԶĶ֡
ߣһӡҶĲ峯ԶӰӶȥ
һֱڸӦɱֵ΢ƿһɳ죬ӵ棬ĿɱѾӳԼҰ
׷ӻԼԺ䣬ʱ̾ţһֱҹûзɱɱԼ
ڶ峿һ˻أͶһѵûпҶǽӰ
ӵѵУ׺ĶԱһѵһеǣҶ
һգҶûгڲٳϣԼǴ̽ҶϢԼǴ̽ϢҶĸװˣҷʡ
һģǲ֪Լ²ܼҶСѾͷСѾͷٽȴܲμǷǳźƽһûиоʲôһҶԼġ
˹۹ѧԺٽ۹Ѿ·֪ͨԺѧǰвǵĹġ
˹۹ѧԺһɽǣһǣɽǶѧԺĵطѧԺĳϡ
ѧԺѧԺѧԺѧԺԺУǱͬʱǱĻкܶǿУ۹ѧԺǿУһƼǿ˵ǽ
۹Ĺһ·ӾڸԺɪʺ˹ʹʦĴ£ϰʦǡ
⼸µѵӵĶԱ˺ܶ࣬رףҲǰǸͷСˣѾΪӵơ
׹ͭɫļҫɢķɫһְ𪣬һֹͭɫȥӵĽ׳ӵӵζ
һ·ϣѧ̸ЦΪ˴ǰҶû£Լǣ½ΣŽ飬˲ٵļš
ӹĳǹȥɫİ˹ʹʦһ£ʦһƬӪ
ѧǴԼ񣬴ˮĴˮʰɲʰɲȼ𣬿Ŵ飬ԴĸΧһ̸˵ء
׸йرø첲˵Լǣʵû
аôһƬ֣ҪûˡԼ˺һ׽Ц̫Сˡ
׿ԼǸԼĸоЦһ£վȥԼĸоߡ
ƬһйŹ֣ҵĸоθӦΣյ٣ʵ֤ʵԼÿεĸӦȷģԼĸӦȷģԼҪҵΣյԴ
̤ſֱĿ֦׽ԶӵӪأϷȥĴţԼԼ
˴ףһɫӰƮɵǰ֦棬һ˫âӴס
ˡӰɭֱ˵һŴ󹭣ɫĹɢâ
129ɱ
Ӱǰһô㵽һô棬ϵĺӰʵʲôˣɱֵɱ֣
վڣĽվɡɫĹңĴϣ׵塣
ʩչɨɷ飬֪סֵһʯΡ
Х׶㵽ʯʯ棬ѿʯըѿ
ѼԾһϣ۾ǳֵλ÷Ӷȥ
ӾӶãĶˣ׵ľ룬ң֧Ѽס
׻һֱӽ̤հѷıѼ顣
ҵıѼһεң֧Ѽ
̤ڴ֦ϣһεĿû뵽֧ѼûӽԼͱѿ
ըԼʩչڰѱըУӶ˵Ӱ򹭼֦ϡ
žһշղ̤֦׵Ӱ˷顣
־ͱܣ֣һεĳ׷ȥ
ǹ֣ȻҪľ롣ƿڴң֧
գ˲׵ţӰһΪ˭֪Ȼļ档
׳ִȥïܵסֵߣγԼϵȻǰεģһѪ⡣
Ѫӿͳ·һСƿѺĨ˿ϣֹܿסѪ˿ڡ
ӽӽףϵŹңʮ֦
٣˷ʤǹɱ˵ľУܼĴλλ
ಣڶһ֧֧ǰĴ׳ԶӣͲܶôĴ
ֻܶôɣһ֧֧֦ϣ׵Ĳ²ȷģһӪصķȥ
ӿ׳ӪȥĿϷŹףٵ̤α¶׵ǰ
׸ߣֻ׷ץһҶ˦򹭼֡
ҶƿӾٹЩӲҶ
˺һҶһһƬƬƹҷ򹭼ֵĿš
һʱ⣬׼ҶɨǰѪܣѪŽ
˿̣׶ˣַӳһʦӦеٶȣһӰɣΪӡ
ӻӶγһŹ׵Ƶ
ǹŲ̵ЦݣֱƵ˫ȣ۵죬׵Ƶֱ룬ֱƿ·˫ȡ
۵ó죬ҳ׵ĺ󱳱ȥһ׵ĺ󱳱ұѪģ
׸еһػȥԼϹֵ˫ҪĴֵۣá
˫ȶѣϣȥ
֪ҵ˰ɣ־½㱻۽壬עĽ֡׳ȥĻüġ
֪Լ޷ˣĿһݣѹĹק׵Ĳӡ
׵˹ֵüģԼĲҲУ˶ͷ
ȥױʦָ򹭼ֵüģͷ­
ͷ­ϱ׵ľһָ飬ɿײӵĹңĿĳϵȥ
ɱ˹֣׷ǳһ棬˫Ŀŷǵҹա
΢׵Ķ׻ָһȥǧףһϰһŮ
׽¹⿴ŮȻҶҶǰ⿪˰ϵʵҶ㲻Ǻĸ׻ؼôᱻߣ
Ҷ㣬˼Ƭ̣˵ǱǸɶɱЮֵģ˵ҪҪЮ㡣
֪ȥе㻳ҶĻǱװҶӪرȥ
Ҷ׵ʹɫԼΪɱֵɱֵס
ҶӪأҾĿҶ׷Χסѯʶ̡
ҶЦĽһ£ʦǿƣ̬ûжʣúõϢ
һҹ޻ʦǺúõϢһ¶ǰףʦǿʼ·ҶһЩЦ
130
ֹǰ׶ϣԺ︡Ǹֲɱ龰Լ֮ȡʤıͼı
ֶԹ˵յأִ޷׼֣ʵۿۣǸӹ̫ԴˣҪѡһĵطɱףҲľͲԼˡ
֪ԼʵǸڲ֮䣬Լռ˵ƣټԼװ߰ѹһ
κγ֮¶ܴ⣬ԸСĶֶҪȫԸɽϵһʦֶ׵Ľ̻壬仰ĥŻ⡣
ƯһƬ֣һŮľ̾׵ĳ˼
̧ͷȥֻǰһƬ纣֣ǽе֣ͬһӲر֦ҶǼӲѰĵ޷ƿҶֻȱԣ޷
ǻа·̣ƬѧǷ׷׵ˣ
˹ʹҪѵЩ˽³ˣѧɪһļ˵ѧˣȥɣܸϵǾͳˡǻǺӣ̰ǵԣ㲻ҪҪ̫ˡ
˹ʹﲻǺͬԺĻûΥԺ־ͷʦԸ˼䣬ʦ׷ЩѧΣա
߽֣ժһƬҶִҶѩԼҶӦ֣ҪҶҶ
ܶԼͬѧײʩչҶժƬҶһ档
žžƬҶ棬׷ѣѳƬܵȥ
׼ͷҶǿ׷ǳҶĻЧժƬҶʩչ滨ַҶ
žžڶҶĹ켣棬һƬһ΢紵񻯳ɷĩƮɢ
ҶƬܱҶϼѵİϲӶȥԼ׼ҶͲժ
һȦ׿һɫ񣬴ҶҶƬ׾ӨŶ˵Ĺ
Ǵ˵еˡ׺İİҶժɾȥԼĳѳǧƬҶں泯ӷӶȥ
½ΰƮƮվһ棬óһﱼʵ磬ʲô
¶һЦ˵ȥɣһᳵӾҪˡ
ʱˡ֣׺½η򳵶ڵĵط
ʲôóơ½һصϾʹߴ״򿪰
ǶԼбΧһ򲻺Ⱥģ°綼˹ԡ
׻򿪰¶ҶЦ˵ı
Ǳ½ǿװֻҶɻҡҡͷ
ԼָһƬҶӭһ£˵磬һƬҶȻϡٵҲ㲻ϱɡ
׳˼죬õе˷ܣ£ָԶһ˵һƬҶѰмŲţ
Χѧ׷ҡͷҪ˵Ҷ棬ţҪ˵Ҷ񣬴Ҳš
ʵʤ۱磬ָһƬҶѰַȥҶһâڰ档
žһ죬˿һƬҶճһ㡣
ѧһЦŪɫס
ǳҶ֣ڵȴȴĵ
һһ󶫷紵棬񻯳мƮȥ
ЩЦ׵ѧ۾ŵһ̼仯мʵ
ǿĻ
һƬҶʹһ̼仯м̫˼ˣ
˹ʹɪЩʦݣչֳİ̫޴ˣҪƬҶϣ̼˻顣
磬ֶܲ⴫СԸѧϰԼзС۾˵
磬ҵӰʺֶָСһ¡ǶЦӭףеɫԼһ޶
½λţԼǣǶ޳ܵҪ״Ƕһģ߰üĿף˵磬ҵвԶ̹ϣѧϰַϰһŷļɡ
һĮЦ綼Цݣ˵һ
131±滨
ڳ˼ֱˣ˼ĲǴڲڰַԼͬڶ⶯ԼܲٿעҶɾ޴ıЧ½ΣǶǵĶ⶯ԼҶɾ޴ɱЧ
Ǹʵʵ˵ǡ׳˼һᣬɫᶨ˵Ȼһ磬ҾʹҼ洫ַҵĶͬǵĶҶﲻЧ
һԸ⴫ַ½ΣǸ˻ˣڴĿףʵܴﵽʲôЧ
һƬҶʮ׿һ棬žһжѣԱߵȥ˵ܴﵽЧ
ЧѾ֪ˡѧǶһۣԷоϲɫ
ָ˵Ǻãռ㹻ҶϰҪôҶ
ãһ䣬Ӱವķ֡
һյĹ½ΣǴŹҵİ˳ӣһ˷ܵɫ
֪ǰͬ鶼ǼѧԼַԼͰѱ滨ķַҪעϸһһڸǡ
滨֣ݴһ˿ϲɫһƬҶȥವһҶһƬ档
׼ͷԣûɱһƬҶʾҿĶļɣôһࡣ
׻ƬҶҶƿնȥֱӶʮ׿棬һѳء
ѧᣬ׷ҶʩչģҪﵽһɱҪʱ
Ҷݳ׵ߣŹңһ֧ʮ׿ϣһмѡ
磬ʩչı滨ҵƻԭһģϧҵƻ޷ѡҶңƻƿնȥ
ǰӵıѼԼĳӹҶĳңһ䴩һٽʱѿ
Ѽ!ҶѧŴ죬ɻĿףǹ֣
εҡҡͷ˵͹ԭһʵͱѼһ𣬾ܴﵽ滨Ч
ָסҶ֧һȥһ汬ѿֱӰмը˷顣
ҶӹеĹѧﵽӦеЧ˵ҵĹܴﵽ滨ЧҾͲѧϰ滨ˡ
ӵĶԱϰű滨Ҷһһ·ϴҶϰûš
ҲڳűַһжС
һΡĳг˵ǰѧһƬĳнȺ̾ǵΰ
ǳǽߴף۴αȣŰƵļһسǡ
ӻûʻǣͱ·ߵһȺ׵ʿ
ܼ飬ʾͨ顣һ󽣣žӵľ˳ǰ档
˹ʹӵǰ棬ѵ۹·ͨ齻Ǹ١
ٿһۣɨӵĶԱһۣ˵ǾԺӣǲμӵ۹ѧԺġ˼ǵĳһأǲܴǳʦ֮һĶ鶼ýǲμӱ
Ǿһֵľ˹ʹ̤ǰһɢǿƣĿǰľ١
ãҴȥǰվ³˽ʦٳʿǴһƣųӳǰվʻȥ
˾ٵĻӵ˹ʹʦǰʵҳӭսǸ³˽ʦ𣿡
˹ʹ˵ͷ˵ǹΪǣɳԼĸ̽ӵʵҪеִ磬˳ĸ֡
֪ˣʦֲμӴ̽ǵʵʲôüͷ˼⡣
˹ʹǹһ˿Ц˵Թı˽̽ѧԺǿߵǳѺעʼǰ۹صĶĳӿǣʼӪĶĲÿԾʤȷʣеһԾѺעĽԴﵽһڽҡ
׻ȻԭĹٱǶǶͽ̽ӵĶԱʵΪѺעṩһЩο˹ʹﳯվȥ
ӵĶԱѾԳļϰΪƽĸǸʻվ
ˣһڣͣһľ¥Ծǰ
һߴٶľ¥ǰһ棬˫ӵĶԱ
³˽ʦЦеıǸǰָӽ˵һ
132ҶƵ
紵Ҷɳɳ죬ָżƬҶԼҪҶԵУҶᲢãʺ³þɳ˶Ծ
³վһļ¡𣬽׳ԳʵĿֲ
˭ս³˷߱۾ɱ¶
վڰ³˶׸оֽűתڵıϢ̤ǰһֱŰ³˵ӵƣһ°³˽ʦĸС
³Ŀۼ׵ϣγıוּһö
ָסһƬҶ³һΣƬҶԼ
һƬҶ³֪ҶԾʵС
³˻ӽնףһѪɫâס
Ű³ѪɫâҶһǵѪâһйƽ
Ѫ³˸߾űѪɫâҫһѪɫһͷס
ָҶͷ꣬ҶĹ켣һͷࡣ
Ѫ³˷Ӷ𣬾ųʺɫĽââ˺ѴأһɹѪӽâз
ֻǰһѪҺѾԼܣѪɫȫԼԼǴѪ֮УҰѪɫ
һǻþ󷴶ӳһƬƬҶ˺գֱѪƿһ϶
˺һѪһ˺ѿ׿³˵ѪѾԼĶͷǣһܹѪ
Ѫ³˻ӽһŵĽââǵصס
׻ʩչڣδЩââѿǧѪ˿ƿջԼ
֩Ѫ˿У󷽣һƬƬҶҶѪ˿Ҫ;С
Ѫ˿Ҷ¡һҶ׷׵ѿֱӰѪ˿ըѪۡ
³ɱۣʩչѪٿϸţëǺӵѪ˿ڵķԲ׵ķΧûжܵĿռ䡣
˿ţһƬƬҶÿƬҶӭѪ˿һƬѪ˿ըɷĩ
¡žڶ³Ѫ˿׵Ҷըء
³˵һθо˵ӣżԼͷ­ƬҶľűѪ˿ƬҶ
ƬҶƷηѪ˿ѳ鴩Ѫ˿ķ϶ڰ³˵֫档
³ֱۣۣ֫ȲҶƬѪģѪҺʡ
ƬƬҶս֣ӵĶԱѪڣǻԼףССҶս֡
࣬Ӹ߿գƬҶ³˵ҪѨ
³˷ŭĺţűѪâѪâһ׵ס
ʱ³˵һȫҪѨѾҶˣҲ޷۶ӭˡ
Ű³˵һײҴ⣬ӳȥƬƬҶҶըһƬƬգֱӰһѪâը˷ĩ
һ³˸ߴصĵڵϣ˫ĿžǾ٣˵ҵǰǧȫѹϣÿѺ
ãǾٷԸʿѰ³ȥҽƣӵʦ
ƾҶܰ³˵Ϣ㷺ܶʿѶעѺ׵ϡ
ӵĳӽ·һذʱ򣬳ĹٱǶǷǳķС
ӵĳһ·ǣ˹ʹԤ˵õķ䣬ʦһ䷿ס˵õ꣬ԺǶµʱ䶼Ҫڵס
۹ѧԺʱ仹ʮ죬Щ죬ѧȥĴίǼǣίŻİűأճ̡
磬˹ʹڼʦЭ¿ʼ䷿䣬ѳӰźá
ѧǻûдҶսʤ³˽ʦϲнѳ˸߲ҵŸղŵĶԾ
һ·ϱͶ٣ϴˢһ£ڴϱĿ
Լǣ½ΣǶͬסһ䷿䣬֪׾ղŵĶԾǳۣûдףĵ߳˷䣬ȥڵķˣȥˡ
һ·ϣ״ڸ߶Ƚ䱸״̬ҪɱֵɱϮԼڵ˵磬һжȫˣŷϮĴԡ
˯ɣúõ˯һɡ׵ԺԼҲֿס⣬ͷ˯
׺ͻڴϣ;;ô飬ķǳƣʱúõϢһ¶˵ǳıҪǰʮʱĺʱ
133¶ħѧԺ
õ˯ߣ׾ӵӭųڵԺһƬݵϣ
׽Ϊһʦ󣬵һγɣҪͼϵĵڶ״ۣ۵һڶ״ۺͻγɵڶ
Ϊγɵڶÿ¶ǰ׾Ƭݵ˻ƻʱֲ뿪ʹﵽ˱ٹȽ׶ΣҹԲȶν
ϣԼǲϵţ½α˺Ժ
׽۾Լǣ½ΣǶȥԼ˫ȱ̵Ѫģ½ˣǶȽϺõǸ첲һۡ
˺۴Ѫδ̣ײ²Ǹոպͱ˴һս
׳üͷʵ˭Ǵ˳
ǶħѧԺѧΧǡǶ˵һ޲ԼӰɱ˶ħѧԺѧ
ħѧԺǵ۹Ĺѧ԰˹ȸǶѧԺ˳ΪħѧԺɴѧԺֱӸΪħѧԺ
ڵ۹ѧԺλӵڶǿ֮һħѧԺѧ裬ǻңٹӵܣƽĿˣר۸ЩСѧԺѧ
Ͻ۹ѧԱǰǿǻʼѧԺħѧԺѧԺԺֻλӵھţǿǣħѧԺ۸ԺѧǿԺʵС
ħѧԺ˻ʼѧԺ⣬۸еѧԺ˵ǳ뿭ѧԺѧסѿӴˣҪѧԺսӡ
˼Ƭ̣˵ټӵĶԱ˹ʹʦûڣǰΧħѧԺס磬󷴻
ħѧԺѧۺʵʵǳǿᣬǿ²ǵĶ֡½αȽأǵ˵
װ½һۣ˵ǷǣͬѧǲǶ˱滨ַǾڶħѧԺסܵݼҶϮǣǸֲǷӦǾˡ
һħѧԺô죿ǲǵĶְɡԼĻǱȽԶġ
¶һ˿ЦǶ˵ȥ翭ѧԺѧԺǻͬǵģҪǶħѧԺҷѧԺ磬ݺݵĽѵһ¶ħѧԺѧ
ƻСԼǣ½κǶ¶˷ܵɫΪĴս˷ܡ
װΧħѧԺӵĶԱ˵һ飬ЩΨ²ҵѧ˷ܵ໽Уû˷ԶǴ޳ɡ
һЩսǿѧ磬Լ磬Ҷ½ʮ˳ħѧԺסİ׻籼ȥ
ǶȥϵѧԺȥˣԼжڵ硣
ʮӰԾ˰׻ܵݼ֦棬ӵĶԱÿ˶һҶŰ׻ڶħѧԺѧ
׷һݼ棬׻ȥλȥһ࣬͸ĴֵĶħѧԺѧһƬҶһ䷿ŮѴûȵȥ
ವһҶ˲估зƸǸţоһһԼѪųŮѵĽ¹ȥ
䣡
ʮƬҶХħѧԺѧ޷ĶħѧԺѧǱֲǺܿ˷Ӧ𹭼
ӵĶԱ֪أħѧԺѧǵҪҶǵ֫ҶðǴ²ô
һ䷿ڵĸһֱӰ֫Ҷ˷飬ֻӥݼ
׷ӶƬҶĸĶԱǳˡ
ĸɵĶҶǾǶħѧԺĴ֣ף׽ס㡣
ۿŶԱǳԶˣһ𣬷ݼߴƬƬҶԼĸ
죬ҶըֱӰĸըĳԶӡ
ħѧԺĸƣܿ죬ѧӶȦΧڵݼ
죬ҶӰԶһݼϣڻ׳ˡ
ʩչ滨ַƬƬҶ˷䣬ҶıըһǽסħѧԺʮѧ
ߣ硣ҶĿⲶ׽һַɳ۶֡
ĽСŮһֻС߷ɣҶĽŵ׷Ӷȥ
ûôףһȣڸ߿еĹһ֧֧գ׵ĺ󱳡
˦һƬҶһҶըֱӰըɷ飬ĩһ֧ɫļûܵըĲֱ׵ļιǡ
134˶ħ
磡ҶŹңˮˮס׵ƹ
žһƹʯ֮ѾˮҵĲƣҶźĽֱƹǰ档
۵һƹҶ۰磬ѪĽ
תסҶԶŶħѧԺѧǴ˷ԼǸڸ߿еĹһεŹƹ
̩ɽŪŷѧ˫ʩչǧ׹ҶĽݼ׹䡣
ݼƳһ󶴣̤שߵƬһľ£ƬƬҶݼݵĴڡ
ħѧԺѧҪӴ£׷ףϧҶϵıըݼ档
һ߿ľţԺӶȥ廯һ⣬˲׷˦ǧ֮⡣
Ҷûɡתӣ鿴Ҷ˿ڵʱ䶼ûУʵ
û£磬ѾֹסѪˡҶָϻմź࣬׸ףһҸĻ
һһ·ˣӵ磬ĶħѧԺѧ׷
ڶһ֧֧׷׵ĶħѧԺѧȥ
һƿ֪ŮѧԺĹˣҲڻ֪ǵһѧΪɱԼں¡
װҶ˱Ļ࣬ϵݼħѧԺѧ򵫶ĴţƬҶڴǰըֱӰǰըɳȥ
ѧԺѧͱѧԺѧ׻ʾ⡣
ʧ߹ħѧԺĴУ˿ѧԺѧԺѧû˵ӶսħѧԺѧԺŮѧԺΪڱɭܵӵİŻ̵ˣû˵˵С
ϸ쿴һ£ħѧԺʮѧΪﵽ½ΣǶ־磬λ粻£ѧǳԼ͸Լûаʤѧ̾ħѧԺȻǿ󣬸ƣҵĶ־ҿ͸ǳѧˡ
ĽֵѾֹĴѧԺĹѹŶħѧԺĹ֣䣬ϣǽϲ
ŮѧԺǹֵҡŮǺܿѶħѧԺѧ֮һħѧԺѧȳֵڵݼϡ
ݼѧ飬ħѧԺѧ龰֪ĸѧԺѧӭսԼһѧԺѧĳ
ŶҮ
ĴѧԺѧţŶħѧԺѧǱĳߣġ
׿ѧǸĻҡͷЦĸѧԺѧһѧԺѧʲôֵԺģǵġ
ݼҶķ鿴ƣûд󰭣һ˵лл
Ҷ֪׸лΪ֧ƹݸһЦΪӦõģǰǸ깭ֲǾ
Ҷ峺еɬ۵С֣֪˵Щʲôá
׺ҶĶţŮʶȤ뿪ˣΪ¿ռ䡣
ҶƲأ˺Ѿûд󰭣ɫǲ԰ףԼ̿յĵطߵĳ˵ɡ
ɫеߺ죬Ҷߣͬе
ǺǣŮЦ
ŵһԾ˴ߣڴļŮǳ͵ʲôҶתüѵǡ
͵ŮһЦ뿪˴Ťͷװ
׹ϴҶԱߣ죬ԼɲߣҪǱ˿˵ˡ
磬˵ǴصԺͬӺòãҶڴס
ͬӣεЦЦҶ˼ᵽԼıԺԼһԼû׼ƴǵѧԺǷǶ࣬ҪǾסһ鴫ȥá
ʲôõģǳƶû㹻ĽⷿӣͺһԺ䡣ѧҲûʲôӿԽסһԺĲͬķڣֲǾסһ䷿ʲôԵģҶ죬Ȼ׾ܾԼǳĲġ
⣬⡭һʱ䲻֪˵ʲôã˼
ô˵ˣǱȥҾͰҵĶᵽıԺıԺˡҶ֪ײԼͬӵģԼѻ˵Ƶòͬ⡣
Ǹӣ˼ϲ㣬һչⶼҶԹ̫ٶۡ
װɵ㶣תƻ⣬ҶŴһЩȤ¡
135ҹħ
ǳĴѧԺƴħѧԺһ£ɳʿΧŸѧԺס磬ǱʵǼӣٳѧԺĻƴӰ̫ˡ
ɪʺ˹ʹʦصݺݵѵӵĶԱһ粨ʱһ䡣
Ƿǳ֣ǶħѧԺȺѧԺǵ۹һɫħºšҹħɫħĴһŮѧֳĴѧԺƴħѧԺ¼
ҹ˾ʱ״һɫĽ£һħߣȫǵһɫħҹħĴ硣Ҫᣬ׾ǵһɫħ͵һɫħһҲûУֻҹħȥŻһǸҶĹ֡
Сӵݼ棬ĴЩʿ޾ɵĵͷһӣӵݼϣϢĳ׻ӡ
׻Ҳʿأӵһô֦ϣȻӵݼϣһèһǽ䵽׻Ժ
׷ǳСģɲΪҹħСĵԼʵһӦû̫⡣
Ѿͷסĸ䣿׳׻ķħѧԺѧǾȵĺһħѧԺѧ󲿷ֶѾ硣
˼Ƭ̣ǽϣڻһ㳯һ̽飬ķͷרЩƮζûκķ̽顣
ħѧԺμӴŮûж٣Ϊ׵̽鹤Ѷȣӵһ䷿ڣûдһ˿졣
Ʈŵ˳¹⣬ĸŮ˯ţǻűӣڰڣջ
׵Ŀ¶ĴȥǵĿûǸŮ֣èһܳ䡣
˭һŮѹֳץȥץ˸ա
űѧһèС
èǸŮһſˮ˯
ǽ棬ûжĵţ˰Сʱųڵķȥ
ӽ¹䲻Ӱ̧ͷȥǰһƬѣףŮǶħ˯·˯ѵҵķ
һڿˮĿ⳯Щ鿴ĸŮòǸŮҶĹ֣ٺһЦĽӽֳĺ׻ȥ
ֽ׵ץס׵ֱۣ߽첲ϸʲôᣬˣ˯ɡ
׿ЦãһֻֻĺףС
һֱεʱ򷢳죬˷һŮ۽¹⿴׵ŵüһ
ץסֹ⻬Ľڼϣ˳һŵӹסĽӶȥ
˰ȼѱˡ
װ²磬תݼϷӣ̵ĵطȥƿһȺ׷ϡ
ȼѣȼѣ
ԽԽԶһٶʩչ٣һӰףȼѵĽȥ
ͨһ׻ȼѳȥһ˼ά׷ԼĶħѧԺʦΪԼȥȥεĺӵԼԼˮۣѰ˼ά
ʩչǧ׹˫ųɽںˮжϣתάԼĺеȼѺ֪ȼ޷תĶάĺ
ҪҵɫˡõӹסȼѴ¶壬촽ӡʺĺ촽ϣԼڣά˵ĺ
һʱˮȼѳȥ
ſңȼѹִߵš
״ħߣװһ׶ģ˵СѾͷ䵽һɫħоɣҪˬĻҿԿǷŹ㡣
ɫħȼѻ׵š
סȼѵ˵ҪҶ֡
ȼҫźµĹâ壬޴Ŀ־ӿͷ
һȼѵվϣ磬˼Ÿδȼѡ
˼Ƭ̣׻ǾȼѣƲһϸ֦ݺݵȼѣˢһϸȼѵͷϿա
ȼһ¶ļ쳱
ײϵĳ*֦֦ǻȼһԶĵطŵȼľ֦Լϡ
׿ԼȼŵùǺһڶȥԼĺɫȼѵϣ˵մүûȤ㣬һҪǸҶԱ͸¶ҹħһϢҾͻᡭ.ٺ٣
ȼŵûʧɫ˵Ҳ˵ģҾ˵һֱԣ˾ͷԼһƬݵϡ
ʶ࣡ײ뵢飬𣬳ǵķȥ
ȼǱϲ·ӭ糯ȥҹħı׷Լ·ǡ
136ƼƱ
ڶ峿ǵĴСﶼڴħѧԺһŮһɫħ°ֱŻص飬䶯ȫǡ
Ѳҹħת˲ɣ°һŮֲãⲻķ!
Ʊ°ߵŮ̫̫ƽҹħϲǿڣűŻصİɡ
ееҹħѾ꣬һɫħѰɫħȵģѾƷλɫħ
۷׷ף˵һ
ȼѱ°ߵĸְ汾ЦãҥԿηھҹħ֤ʵԼδ°ȼѣҲš
ɪʺ˹ʹʦѾѲμӴˣѧԱԵشȥǼǱ
Ǵֲܷʮǿǰ̭УʮǿԺС
ıǲƱģϲۿڿۿʮǿԺеʱʼƱÿƱλòȷΪüȣ˵Ʊҡ
ͬѧһοΰĳȣҪöⰡ
ɪʣ˹ʹǰӵѧͨŽڲ
ѧǴܵĻ̤ݵأеѧ˫۸Ŷգ·˹ڶԼԼѪ
ԲεĶмռʮĶĶԾأ¥״λͬʱڡ
ҪɱʮǿԾˡԼø첲⵷һ¡
׻عԼʵһĴǶ٣ʮǿûУ
Լͷĵ˵ûнʮǿʮˡ½ʮǶʮھţɵӵۺҲǵھš
˼Ƭ̣˵Ҫܽǿһʵۺʵŵڼλ
Լָһ£ҴԵһ£Ҫӵۺʵɽ뵽壬
ԼǶһ٣˵˵һĴȡ˽𣬸ѧԺֶܸûвһδĽ񣬸ѧԺֶܸӵۺʵܽǿллˡ
ҪԷƱҲӵ׳ĵԼǵļ
Լ۾һɼʶ׵Ŀ£ԼҲģ׵ļ΢΢һЦ
һǰʮǿռ˾ǿǵıĴ۹еϲԾڷ׷׳ӿǵı÷ǳϸ񣬴ϽǹֳϣǰűôҪ
ϵʱ򣬶ħѧԺʦҪ뿪ӵѧǺ۵ŶԷ
ĿⶨһɫȹȼϣǰԼûעò磬յļ֮ףۣȼѵòһŮ֮ϣֱͿʦеһȡ
ʦֳԼϢȼɬԼռ
ĿⶢȼѣȼѵĲ죬ȼŹҳױȻһ¡
ȼѵв׵ȻһЦԵԼȴȼһǡ
ȼӰһԼǵǰԼǼæ׵󣬳˵磬ȾңҶԸ
εȼѣյһĻĻĿ̤ǰһסȼѵȥ·˵ȼͬѧղԼͬѧеʧˣҴǸ
ȼƽʱһǳԸĹ֣Դձҹħ°ߣľ˺ܴı仯ͱ˵Ŀף˵һǸˣУͷ
ιȼѣ̫˰ɡԼǴָܳȼѵı˵
ݣЩ֪ʲôǺ𣿽ҾʶһºݡȼһСγȥ֧ƹԼǡ
ƬҶȥҶ߹켣ƹԼǵ׼ȷĻ˲估ƹ档
һҶƹڰлһ𣬷׷ױѿ
ȼѣڶ£˴ʱһǵĶԹһСձİ׺ͷĶȼ˵
ǣʦȼѹɵ˹ԼǺŭһۡ
׺ʦĿһۣ׸е泯ԼŰ׺ʦıӰǿľ񹥻ΪħѧԺʦΪ˹ʹʦ֮ϡ
ܿ͸˹ʹʦǳȫ͸׺ʦǳ֪׺ʦΪԼ߳ȼԼ°ȼѵʱû׺ʦҪʮԼҲѲ׷
ɪʣ˹ʹ𱸵ԼһۣѧǼǴȥ
ϣƼƱܰƼƱҵ棡30ˣ黹һֱȥƼƱʹҰɣȡƼƱﵽһ򣡣
137¾
׵ǼǵʱԼһʦĵȼд˴ĵǼǱ棬дĴԱһʦĸ֣оһĳ˵ͬѧҪʵдԼĵȼһʦǧҪдһʦҪΪݸ𡣡
еĿⶼϣ׸еĪĳǸС۾ĹԱ˵С۾壬ȷʵһʦʵҺдǽʦģʵսʤ֡ҿ˴ĵʮǲ鱨ԼĵȼҲʵдģѵʵддС۾ΪﲻһʦΪ
С۾Ա̬ȱº˵ҪС۾壬ҽŶʮ꣬ûн顣һʦĻֻ㡮š
šһźС۾ԱС۾һ£˵͡
С۾Ա߾һ뿪λߡ
״С۾ߵĳ羴ԿǸݵˣһ
СӣղŹԱ֤ǷΪһʦԵɵģߺͰĳЦЦһ崺ĸо
Ը꣡׺Ĵߡ
ƵףҪ˵˵۹Ŵ󽣷֮һľ𣿡
һ˹ʹɪʣӵĶԱΧ
۹Ŵ󽣷̫ˣЩ溢ͯ˵۹Ŵ󽣷Ŵ󽣷ǵ۹ϵĽ͸޼ܲ͸Ŵ󽣷һʽĶΪǿߡ
ǾŴ󽣷֮һ˵ǵĴһںһ۹־һ֪ġ
׶Ծ֪һԼָվ弶ʦ̸˶ʮʱ˾еһӣʶӡ̡
˵еһӡʵش
ĵͷ˵ε۹ѧԺΪЩΪһʦѧṩһĻᡣ
һѧǷˣ۷׷ס
ڴͻģҲǰǿл߸˵ţѹѧǵ˵ε۹ѧԺǼǹҪȰЩΪһʦѧ͵ڲ죬ȵǿԲա
ѧǷˣǺԼûнΪһʦȫѪڵڴнǿò˸¾Ŵ󽣷ѧ֮һ
ɪʴȺǰ˵֪ڶʮһΣһγֵʱ£۹һᰲŽǰȥ꣬ѵǳ˶ʮһֻسֵľڣ
ַˡ޷͸¶ѧҪǰڣվһΣǰμӴѧȻʮһһʦĺܳϣԺһһʦ֮УȻΪʮǿУ֮һ߶ɪ
ɪɫеߺ죬Ժǰ磬һֱڽΪһʦıԵҿһʦĺ¾ֲԺѧͷˡ
˵˼䣬ʹһӴ֮Ĵ󷿼棬ѾʮѧΣ
ɨʮѧһۣ֪Ǿ˵ʮһʦѧԼĶħѧԺѧһѧǿӵѧһǱѧԺѧİס
ħѧԺһʦȻʵǿǸӵѧϴԺһֱվԱûг֣һΪһͨĽʿû뵽ǿѧԺƣӵıܹǺãǸѧҲһֱԼʵǸѧԺѧҲƽƽģû뵽Ҳһʦ۹ĸѧԺĸ߲ϲأԼѧԺһʦαװɽʿڹؼһˣϼ޻׶һϣЩĿбӵѧԼתǡ
׺ʮѧһֱڷţڻʶû˵һСʱʱ䣬һѧ˵һһʦ
һĴֻһʦһڴͻΪʦû뵽һΪֹѾʮһʦһû𣬸ѧԺûгƣһ˾޶𣬸ѧԺ׷׳ƣЩѧԺ̫ˣʮǰѧԺֻעѧиж߳䣬ȥ鿴Ǽǵѧûһʦ
ڵķһĳţÿѧĬĬֻϥȻĵĴ⣬úõ
138ǿµڤ˼
ֱƻʱ֣һѧ˽һ˵ǼǹѾʮλǱѧԺΪһʦѧϲǻǰڲĻᡣɡ
߳һӣ˷ĺţһƧС·ϡ
·ͣɫɵĸؿʿɱڵעܵĶ
׵һ۾Ϳؿʿؿý˿ŵķ֪Щǵ۹ʵֱĻʼҾŵʿǼۡ
ϳɣĿĵǰǲ֣͸ķ϶Ļһؿʿѧ˵ߴкѧǷֳӵ
ǵ۹ĴڣʮֻسһΣ󣬵۹Żؿʿѧ˵ʵʮΪһʦѧʵԱЩؿʿҪǼѧ;Ļ֪ڵĵַ
ýķ϶¶ѧǽǽ˰յһ㣬װСĿ϶͸һ˿˿ߣطܲ͸磬ѧֻܿ棬κһľ
۹ԱС޿ɺǵģѾⱣѾռ˵۹ԵһЩСУЩ۹Ϊа̵֯ΪѾһԱ
Ѿɱӣרɱٹ壬ͥ󸻵˼ңЩƶ˼޷Ѿ͵õײڵӵ۹ѾֻңڻǱȽƽģ˭֪ʲôʱѾɱˡ
ǵ۹߼ʦķ۹ЩʵѧʦԺЩֵֿѾ˵Ѿռĵط˾Ŵ󽣷֮һĻԪ۹žЧѾôǱĽʦҪڶʮǰֻл׵ӵܲʸ
ĳԶʻȥһļžϥΧĻһӳ
С·ʻ˰ʱͽһӲݴ۵Сսһ͵ɽȣһ죬һƬļ紺ڡ
ٲĺ׻һӵɽ棬ٲˢĵطһߴɵĹ⻬ʯڡ
ʯ·վˣеŻеĴŷľʿףһЩź۵ǧ˾ǵ۹͸ڵĽʦ
ˣ۵ĹѧǱ۾һյĹ۾Űɽڡ
һӣգܲһӾĪˣֻЩ֮ͨܲգڵǾżʦſܲĽһŻžڸ̾š
һӸµʯĺĵ۹ʦӢһȴҹĽ٣ȴžĳ֡
Ϧ£ʼûһ˿Ĺ׵ٲɽ棬ˮˮڰɽ档
ˣסٵĳĸߴӣһʱӿڶӰ׷ɡ
һλüѵʯǰǳ׳۵ĳ΢΢һЦĿⱻɽĹס
ɽǳǵ㣬޹ԣɳڼơ
ɫǵ㱬貵⣬һʱڵʱ׹ɽ磬һӰɽ泯˷䡣
ټɽȳǵ㣬ǵһֻֻөƮС
׺ץͷһǵ㣬ץסգԭЩֻõĴڡ
ǵ㱻һֱߣߣһγһɽȱǿͼ
׸ɴʯ棬ǿտһֱһſǳߴһſǳһƬƬǳ
ĿϾӣ۾һʹ˫ĿԼԺǿͼԼڵͼ˱仯ɽȳֵǿͼʼдλѭĳַ
䣬ȥˣɽڵ˻Ȼʱţǰڤ룬ҹɽȳֵǳͼԲҹ
ڤ˼ҹ򣬱˵һӣһаʽû򵽣ڵͼı仯һá
ؿʿǷӶ˲μӴʮѧǳɽȡ
ŤͷЩڤ˼еĽʦȥǳĽǣǿһֱԼЩֻյĲʱ䡣
ʮѧ뿪
ȥ·ϣѧǲʱĬ໥Ƕ¶ƵЦݡ
׸Ӧѧǵı仯˳״̬ԼҲҪЩ̡
139׽ʿ
ƿһĸؿʿؿû䴩ؿȥ
ɱһȺ׽ʿɱؿʿ
ؿʿţѧ˵Ѿ׽ʿǣľͳɱС
ʮѧȻûϹսɱѾʼһŵɫһʦΪŹ͵Щ׽ʿ
Ѿ׽ʿɫսףѰĵ޷ǵףѧƻǵ۾
վߣųˮӿ׽ʿһƬƬҶҶһѷɵһ׽ʿĲոһ
׽ʿʶ׵Ŀ£ʮ˱ףҪס
ͬѧһؿʿӶųɱٻѧǱף֪ȡʤĹؼ
ѧԼĶ֣ΧףγһԲͲ󱣻ס
֪ΣҹѣޱĳһƬƬҶҶ̺Լ¡һ죬һƬƬҶЩ׽ʿըѪࡣ
ÿֲ
׽ʿһμʶӵ˱Ҷٱ¶ڿյϣ׷ɣʯܣһЩη׽ʿ뱣׵ѧɱһ
һҽУ׽ʿĲҽУҲѧĲҽС
׽ʿԲ򵥣͵Ϊ弶ʿܶ඼ǽʦһʦĸؿʿѾɱʣһؿʿվǰһ׽ʿɱһѧûģ˵ۡ
ɭĿɨ˹ʮ׽ʿֶƬҶ׽ʿͷϿգѿ޴ıֱӱڵĿռ䣬ǵױһ顣
ѪζĴƮɢһ׺ݵѾһ鵽ʲôǿֲĿ⵨ӵףԵɱ
׵׽ʿͱͷ󴩣û˸ӭ׵Ҷ±׵Ҷ顣
ʮѧѹԼĶɱע⵽׽ʿֵľٶ
ҶĴӣֻʣһƬҶͷܣߵʮѧͽʣһؿʿ˵ҵҶûˣ׽ʿϰˣ뷨ͻΧɡ
ͻΧؿʿͭĴһɨжϳϷѵͻΧλã˵ǳϷͻΧǡ
ؿʿͬʬһۣһ񣬶û˵ͻΧ
ѧǳϷͻΧȥΣʱ֪ǸؿʿǴԼȫҡ
׳ؿʿǰһƬҶҶѿֱӰؿʿ׽ʿը飬ԼЩѧʰ׽ʿĳϷͻΧ
ɱ׽ʿһӵָ£һɱؿʿ˳ѧɱȥ
նݳκλڣӶݺݵĳ׽ʿǷԸ
ģ׽ʿث֣ղɱʱɲ˵ԼΪͬѧҶɱĶڿҪܣʼϹһŨüۣԸȽֱѧǸһӵĶ
׻ӽնȥԼ׽ʿͷ­ӶȥԺһֵǵ㣬ǵˮһ
۵һһʱԺֵĻУСıһ׽ʦ˼򣬼һʹصʵУӽǰ׽ʿȥ
һ׷Լӽһ͵Ľһ׹ֱӰǰ׽ʿ롣
ʲôʱҵĽôˡͨľԼԤЧǸ׽ʿȻѸٵĻӽĲնȥû뵽ԼһȻ׽ʿ̵ֱӰ롣
׻УӶų˹׽ʿնȥһӳƥٵĻ׽ʿ
ֵһĻˣ׽ʿϰǰˣ±ͣԭأϰ°ֿˣϿڴп룬һ˿Ѫû
Ϊеĳаţ˳ʰȾѪһȱڵĳӶڰճ׷Լһ׽ʿһ
գֱƿ׽ʿףб롣
ѵǱˣҶ˾һʽ׾е㱣ͻȻǿеֲϰʵһǿû뵽ɲǼԼĽȴǰʮ
ҪôˣͻΧȥ˵Ӷų˺һ׽ʿÿһһ׽ʿҵĶĽЩӱƶʮѧĽ
140½С
һ׽ʿηѾ־ҪһˣսǳĲңһûͻΧȥ׽ʿΧס
һĲҽУͻΧؿʿ׽ʿʺʧѪ
ƵƵӶųֵѾɱ˶ʮ׽ʿûɱۣԱø·Լսһľ硣
״˿ѾֲԼеĳԼ˽Լ壬Լ뽣Ѫֻнס
׸оԼҶеĳûһԼֱ۵죬ݺύĻնһƥâһ
׽ʿ˿׵ݽ棬һܴһ˫Ŀ죬һЩʲôɱ¾Ψһ˵˶
ֹͣɱ¾Ŀɨ׽ʿǸ٣ǹһ˿ЦӶ𣬳һӣһƥâƾ켤Ǹٵüġ
ʿǸӾٷЦ𣬽̤գıһɫĹ⻪ס
֪ǸǸ֣ڰŤеĳһһǸ١
гһͨǵƥâȻһֱͨ˺˿Ǹٵǰ
ٺὣǵƥâϵһǵâ䴩ٵıš
һǸٲ˼ǵâиԼ壬ԼŴλٳӿϳء
ɱֹɱ׺ɬԺֻĸ֣ѾԼӾǻǳЩǵʹԼӽ
׾ٱһնأЩ׽ʿŵûɢɢ׷׳ݡ
ս˼Ľˣʮѧصףͬ뷨ʱǧҪúѿ
ѧڵϰԼ˿ڣصѧѧ̧һؿʿʬ̧һЩ׽ʿʬһû
Щ׽ʿǰһ˴ѵֵǮĶѾȥԼ˳ǣˣԺǰĿ
ĳʻȥѧĬĬţû˵Ŀų޵ꡣ
ξ֮У׻ǳڵĽ޴󣬿˵ϵڱһȱڿֲⷽĲ㡣
棬ֻǽӴƤë˵ľ޴Ҫһӣǻһϳӡһӣ˵һܽϽӡѪڣҪԼһѴһ֣ԼĽжǿ
һ·ϳ˼ţ뵽һص⣬룺ҵĽ˵ľ޴ڴҪʩչĻǻѶֿƶǰУҪ뷨סܴ֣ܶ˶ֵ
һ̸оǷǳĻԼҪ뷨СμӴǰ޹˵ĵһˡ
һ·뵽˿еİ취Ǿͨ뵽ڵƽ
صѧǰľǸߡ
߰οѧǼ䣬ǻصԵѧԺסĵطŲμӴΪֻн뵽İǿһǰڵĻᡣ
ױȱѧӿһεǰ򽣣ԼѾõĻر
죬׻صʱԵĴӵĶԱϸе˴ٵֽգԱǶڻӺϰ
ˣۼǶһף漴һȺѧΧʶ
΢ЦŰԼʮѧǰڵľɽȼ澰һ飬Ȼȥ˻ϮһΡ
ѧ޲Լɽȵʯžͼ
Ҷ̬ǧվԶ׳˵ͷ¶õЦݡ
Ҷɫ΢΢ķ죬Լ˼֮
֪ϧʱĵۿٽԼҪסԼǶŮ鳤ʱŬϰʱ
׻趯ųһƬյһ׷罣һƥâնϣб˷
װѽļ׼巢ӵ쾡£潣ߣ⶯Ѿʹֱ۵죬֮⼰
ӵĶԱʩչ׷罣ԭΪ׵û뵽׾ȻʩչĽ𺳵״ﵽ˽ۺһľ硣
141½թ׳
ԽԽյʱ䶼ڵĺԺӵĶԱд轣ᵽ˽İ塣
¶ǰ׵ʱѾżȵͬѧǶʱ潣ʣ̤Ļص˷䡣
ˣ˹ʹ﷢ӴһĺҰ
ϵĵطȥͬѧһʮ㣬Լܵ˸Ⱦ̧ͦͷվڶм䡣
ھŵʱŰ񣬵ʱһ̭ıͳˣǰհϵıѰԼıءϣҿź죬ܴһڡ˹ʹɨ˾ӵѧһۣûģ
У
û?
У
ѧϢϵų
˹ʹѧڽֵһȦһ½ǣڽֵԵ̯λһ㣬˵
ɽ˺˿׵һμֵĳ棬켷Ⱥһŵ
һŵİûԼ֣ױŵԼ֣סԼصıţȥ
ڵʿһۣͨ
̤ɺĵ̺ȵ߽ŵֳųڵΪԼߴطСƷġ

ô˺Լ֣һ̧ͷȥֶϷһͻһͻԼͷ
׸ҪѰԼıأֱߵԼͷͻԼһĶԾء
ãͬѧѧԺ¬ȡһ߶ף״Сɽ¬һ֡
ֱ¬ȵһ˵Ժ
¬ֽթĿ⣬һ˦׵˦ϡ
Ϊ¬ֻǺԼ֣û뵽СӾȻһͻϮһʱ飬¬˦ڵء
һһȭڵϣõɳʯŷӶҽź¬ȵұۡ
žһ׸оԼĽһ㣬¬̩ɽ˿
Ұײ¬ȴһ廯һӰײס
׷Ӷ𣬽̤¬ȵ˫磬˫ųĺȥ
ûгԤĽ¬ֻλζһ£סԼĹƣת˫ƻеס
һûе֣¬ȵĶȥֱ˵¬ȣóǷɣĿͷ֪Ӳͭǽڡ
¬ȺٺһЦԭҺǼթЦޱȵĹ죬˵ҵҰѧԺһҸ㵹ùҪǹԹԵĻҿһЩҶҪ趼ϲ
¬ݣޱȵ񣬰γԼ潣һ¬ȵ˫ȡ
һ¬ȷԼ˫ϳǳǳĽۣȻףûüܾͱֵĽ̵ֵ֪Ľٺܿ죬廯ײ֣ܸٷһĻᡣ
ĳ¬ȵ˵ͷӽʩչʮնݺύһ˲¬ȵϻһʮ֡
¬ȷŭĴһԼƱײٶȲ䣬ײס
׳ƽֱӳͻķ̽ȥһʣ۵һѪĴɽ
ʩչԱȥ¬ȵײֻײµһӰ
¬¶Լͭ˫ŭףղ׻ӽɱֻǳǳĽۣƤѪ飬û˽Ϲǡ
¬ȵķǿᣬԼղŵǼҪǴ̵ѰĽʿϣʹʧȥս¬ȱԼԼӴԼˡ¬ȵתâ಻̼¬ȻŴĴ
ײȡıʵĲԣ¬ƹʱԼͳʵ¬ȳƵʱԼͳԼĳ¬ȵֱۣ˫һ˺ۡ
¬ûзԼϵĽһļͷբͻס
׶¬ûʲôøУƾ죬ϵն¬ȵļ
۵һ¬ȵļ򱻳һĹ֣¬һʹֱʧȥս
ĿһһεĴϵն¬ȵҼ磬̫ˣ쵽¬ܣ˺¬ȵҼ磬ѪŽ
Һƴˣ¬˫磬峯ײȥ
׻նһ˺һⷢĿĹʻ¬ȡ
¬ȲҺһ嵹ڵϣųһĿĵĽڡ
ߵҽʦ¬ȵߣҩͿĨ¬ȵ˿ϡ
״ӻͳݸҽʦ˵Ҽ洫ҩͿĨ¬ȵ˿ϣֹܿסơ
ҽʦŽɵİѺͿĨ¬ȴĿĵ˿ϣȻ˵ģܿ죬¬ϵ˿ˡ
ƿ͸ҽʦˣҩ໹кܶ࣬԰¬ϵ˿ͿĨһ顣ѵЦЦ
ҽʦæװźĴƿװҩЦлͬѧҩҡ¬ȵ˿ڲǺأҪ˷ҩٺ١
ǺһЦתȥ
ͬʱʮԾǵһʤߣǷ׷׹ƻ͵һʤߡ
142ȼѵļƲ
һֱмаСʱʱòϢ߳ڶԵһյĲݵϥ
׸ûа¬׳֣ղŵıԼ˵ֻԼĽףֻҪһʦģս޲ʤģȻ¬ΪֻǾżʿʦ𶼴ﲻʤǳƽ
Ϣ˰Сʱײھĵȥ
սڸӵĶ࣬һһֱĳǲѺעģһֻڶֱͿѺעˣǵĶͽǷ׷ӿڶѾˣ涼վڵűĽ
ʦҿѺעʤˣݺݵȼСǡһžƿݴ峯׺
ױɨǸݴ壬ŵŲӲ¡
¶һ˿΢ЦԭҵһԾĶȼѣڴʶһļ
̤׸еһԼӿڸ߾֣Լ֡
ȻһģЩȵӶţֱߵԼȼͻĳأȼѴһк˵ȼͬѧã
ȼһǵԼǶķǣ޲˺ԼǣȻԼǵĺҲ޵ġ
ϻ˵ֵ¼¡ȼֵĿ⣬֮Աǵ˵
Цӭû뵽õֻȼѵһߣ˵ԼǷǳȼͬѧ˵ǰ͹̣ǳԸС
ȼɱ˵Ŀף׵ľ룬ֶ˹ҡ
ˣԼͬѧһ仰˵ȼͬѧƨɴԲЦͷð̵ȼѡ
쵰ȥȼһӶ֧
װγ潣ڿлһ״۵һ֧ˮУڰС
ȼӰһԭһӰӵ׵ߡ
潣һӣڰе֧ڵأԼ߷λȼһ
Ƶ棬˲Ϯȼѣȼۿǰĵ汻һ֣ӲӣӶͶһ㳯׵ұȥ
׳һǵ˲˺գеȼ
ȼѵҼȥֱӰҼ絽·˺ѳɷ飬·Ƭ衣
ȼѸеԼұһ¶ڵϣԼҪѵ·Թףɫǣ޳ܵĻ쵰
û뵽ԼĽȻȼѵ·¶Լ֮ȥԼĳӵ߸ס塣
ȼ߷֮£Ź׵Żȥ
û뵽ȼʱṥԼӰһ类һѪ⣬·ȼѣúͿĨ˿ϡ
Բ𣡡ȼС˵뵽ԼܾǰĴ쵰۸Ӳ׵·ң֧ƹ
֧ƹȼӰӲͬķλ֧ƹ˼ƹǰס
׻Ӷ潣Լ廮ȦȦĽľ֧ƹļնתûмͷļˣһ𣬰Ѽڵء
ȼƵƵңӵĽǶϮס
ԲӦ䣬γԼ򣬻Ӷ潣նһ֧֧
ҾͲ䲻ȥһȼѱҧź촽߶Ծһܣƹ
ƹ꣬ವĳкѰĽĿ϶
˺ڶװ׷罣趯ܲ͸磬滮һ֧֧ͷγ˾ѵķ
ȼѪԼͣߣӲͬķλһ֧֧Ƕȵ޷׵ķ˵̫ˣ̫ˡ
ȼӶͷϷӸ߿ףһ֧֧ٳ׵ͷȥ
߿ȼٿ꣬սڱһҵ
еѺע׵ڰΪһѺ㲻ȼǵص
ͷĹ켣ΡȻһ֧֧֧ХŴգͷƤ߲ڵϡ
ɵˣӽѺעʤڷ׷׵ס
еĿվ˿ƿڴЩûпȼѵļ궼ǲ׵ûһ֧塣
һ㲻ڵӰ죬۾۲ȼѼĹ켣֮ԲӽնΪȼѵһֵļ겻ҪɱƵæҵĻӽնԼ˷ִ硣
ȼѷּǻ۵ģһּ׻ӽնķִ磬ڶּ׳ˣĽŲּɱ׵Ļ֣һС
143ǿ߶Ծ
ȼڸ߿У׵ĳľˣźСȫ¶ƵƵңµһּꡣ
ǳ鿴ȼѼĹ켣ֽ潣ȴųֵʱ
ܳסȼѲ׵ķִ磬Ȳ귢
һּ콵µף׶ˣѣһ죬ûжܼ꣬Ӷϣе潣һԲȦ潣Ѽۼڽγһż
ȼѲ˼׾潣ļ꣬ȼϷɸ档
ײϵĹУ潣бָ죬ʡ
껯ڵ㳯߿ȥȼʧۻس䡣
ܣ̧ͷļ꣬ǸоԼģ׷׳ȥ
ȼƮƮڵϣ޵һţһۣڳȥ
׸ղҲ֮٣Լ潣Ѽ˽ܣԼ޷Ԧֻ꣬潣бָ񷣬Ѽ񷡣
㳯Ծ䣬ϺѹѹһƬ
ȼѵĶԾֹƽ֣ͬʱһֱ
ֱֱίϼһŵķǳգίͬʱİǿʸȥ򽣡
Ϣһ£ЦĶһŮѧԺĹ֣Ǹֵ֪׾ٵսʤȼѧԺĹ֣ŮѧԺǸַ˱˵Ĳսʤ
׵ʵܵڵĿܶ࿴׵ڷ׷׵Ѻעףĵڶ˺ܶڵĿ
ڶֱĶǰڵʮѧ֮һʥѧԺһʦ޷ƿˡ
޷ƿӵһͷɫͷ꣬ʥѧԺƣ˵ʥʵǿѧڵĺǳĸߡ
޷ƿˣ޷ƿˣ޷ƿѧԺѧڶԾΪ޷ƿź
ʥѧԺǷǳĽѧԺżѧΪ޷ƿ˹ľ
߽Ծʱ޷ƿ˺һɫʥѧǶһñӣرעĿ
ͬѧּˡ޷ƿѺõĳЦЦ
ǰû뵽̭޷ƿͬѧǿߡз۾޷ƿˣԼ޷ƿӡľͻΧʱ޷ƿ˫ವһһ׽ʿĲ
޷ƿһϷƵг䵶ף˵Ҿе˫ͬѧҶ
װγе潣˵ԾҲʹҶԾʹҵ潣޷ƿͬѧ˫
޷ƿ˫ֻӶ½ವһն׵˫硣
ֻǰ׹һ޷ƿ˵Ѿ壬ֻþٽ
޷ƿ˵˫ǳĿ죬ר׹˼ĵǶϮס
λλ潣һδεĻ޷ƿ˵˫󶼷ˡ
˫޷ƿ˹붷˫У˫ס
׾ٽ˫ĵд˺潣˫ɡ
޷ƿӶץס˫һһһεĻӵס
Եĸо˫Ĳͬ˫ɢĿĹʣǸղŵٽ˫ĵͨ˫ɡ
˫ವһʧУ˲׵׵ĺ󱳡
ʩչһţӺ漤˫Լɻص޷ƿ˵С
׹潣޷ƿ˵š
޷ƿ΢΢һЦ˫һ飬˫ٶȲĳ׵ļȥ
۾һ潣бն˫ϵһཻ潣һ𣬶˫Ѻۡ
ýȻܹҵ˫ϻѺۣҪ֪ҵ˫ǾּϺɣֱԺͻˡ޷ƿек۵潣
潣һѵ͵ȵĻʩչ׷罣һ·߸ͽ޷ƿ˴ú޷֮
޷ƿ˲ϵĺˣץ׽Ʊһ̣˫ֱӰ׵潣óһնȥ
һе潣ն棬նһ֡
޷ƿһ亹һе˫ģˣƬ̵Ĺǧ˫ǰ
ȥ޷ƿ˻Ӷ˫նףǧ˫ŵϮס
״ʮֵľ񣬻Ӷ潣һˮϯ˫
˫ңֱӱ齣ɵˮ׵ȫҪѨ
144¶
ȫϮǧͷ۵޷ƿ˵˫ͻȻʧԼĺ󱳹Լ
޷ƿ˫ִԽռ׷ǳͷۣ潣ķɵԽΪģγһаѷɵ档
죬׵ķɵʧһ룬׸оɭȻ֪ɵӱԼ峯ǰӡ
죬׵ļͷɵɨУѪⷭţת潣ķɵ
ɵŸĹ켣ӸֵĽǶȼףԺ˲һ棬һ˻еĳʹһ۷ĽС
һֵĵʯ䣬ױܵİջʩչһУˮɵͻȻˮˣϯЩɵ𣬷ɵ˽ʳƬ
һӵĽУ򣬳Լľ磬аЦ޷ƿˣһӣһϯ޷ƿˡ
֮ˮڣϲ޷ƿٻطɵĳӣһûɵɵ޷ƿ˵С
޷ƿ紦еһҶۣ˻ȫޱȣڳУһڵϡ
¶ʤЦݣû뵽ԼֻʹһӵһаʽͰ޷ƿ˴ˣֻеĸо
ˣ״һһʦֵ֤ǿʵǵһһʦһʦĶԾʤһʦܵĹעҲΪеһʦجΡ
ŵĻֱ
ЩʥѧԺѧĬĬ̧޷ƿ뿪˶ǵǳĵ䣬ԼѧԺĵһǿ߾ôʧˣʮǿûд
ӭλݰٵ۹ѧԺıֳʮǿҲһڵıһѵıϰ˵׼ʱʼʱƹۿϣⱻ֮⡣
δ뿪˶Ƕȴһ١
ֵıܶѧ̭ˣӻʣף磬Ҷ½ΣǶԼ˽ʮǿϲμʮǿĶʮѧ̭֡
˹ʹɼǷǳģҪ֪ʮǿʮһʦĶǽʦˮƽԼҶżʿ֮ܽϲ
Ҷ֪ԼӵˮѻŴսʤԼǿĶ֣ʮǿҪûˮԼһֱͱ̭ˡ
ֵıѧǶǳˣ˱ԹίѴŵ̫Ҫ֪һıһһһһ쵹ãɶϻһ
Թ鱧ԹѧǻѪڵڴűİǿлȥ򽣣顣
׵ֱһһʦЩʦ˹ϣıһʦһʦЩʦлǿˡ
ɿЩһʦǶף׵ĿֲͻΧ׽ʿʱѾʶˣֱǶħĻ
̭ĴºĵĳˣѧԼΪֻ̭ݸһЦ
СʱϢĿʮǿʮǿĻ
ʼǰСʱѾ˶ⶼ㱻Χˡ
ߵԼĶԾʱϵĶԾ֣ΪԼۣ۾ȷȷʵԼĶ֡
ҶףƤ𪣬ò绨֮ɫվڳϣ˵Ŀ۽ϡ
ͷ綷ԼһŮ֣ԼƵŮǽʿõҶ³ǵǧҪԼԺ͵Ҷ³Լˡ
ǲҰˣҲüͷҶ峺Ŀף¶Сѡ
̤ǰҶǵĶ棬˵һ㡣
㲻õģҲμӱǾְͬģҲСǼˣֻҪսʤңұ֤˶ûˡҶһЦ˵ңǸ´𣿡
û뵽Ҷǻ˵Ļ̯̯֣˵ǵĲ಻ǺΪܴң
ҶЦӯӯԼһһɫĹ⻪˲ȫһƾճϡ
ϳҶϳֵ׾Ǵ˵еĶһֵƽʥס
145¸Ӱ
ҶǵĶɢŶ˵ɫ󣬹âҹյķǣȫĿ⡣
ȫһƬȻŶ۾һ˲ôӶƿ
ǱȻĴڣഫÿбĴﶼһ׶Ǳڻûм
Ҷӵһ׶˵˽ʿǿĲ
ɵģÿһ׶ؽɣÿ׵Ӵص·һĽʹӵǿķʹսҶŸĸԡ
ҶǵĶסȫûģǡǡ෴ڶӳ¸ӵİˣӵ͹ֱĽ
ӰҶĵһЦ廯һӰڶԾϼٵƶٶǳ˵
Բ۾벶׽ҶӰƶĹ켣ϧҶǵĶӼܸӰ̫ˣóԼĿⲶ׽ٶȡ
Ҷǵٶ̫ˣҪô¶ҽйҸ޷ܣֻ÷ϮҪ졣˼ţӵжҶǺ֮
ҶǼֱڵϷףȷȷʵڵϷףʩչӰʱʱĳһ
ҪˡҪǱֳ˵ĻһЦ󷽣ӵжҶ˵Ļһ㲻е֣ʵ߳һصǿ߲ʺ˵Ļ
ҶˮĳգԸӰٶȴ̽׵Ҽͷ۵һײŶ뷨ѾѪⷭҶһ
һХ죬ƾҶ׸ԼԼҪ룬ԼĲǶ㿪Ĺ
ҶӰһƬ̵Ĺ׵ǰ棬Ц˵ͬѧҪνˣúõһ٣Ǿͽ
ûţ˵ţĿҶǵ
ҶǻһûмҰԵĿ⣬һ׷ۣΪϲҰԵڵκܾõӵҰĿ
׿ҶĿϴǧѷĻᣬ潣նҶǵؼס
ϵһ潣ڶ˺ţûһǳۣɼļѾҪ潣ǻ潣ĽͶˡ
޷ýģӵнʥʵһʶ׺
ɨǸһۣѸٵߣҶǵһ
ҶǹЦݣڰУеĳĻ׵˫ȣ˫ۣС
Сһػ˫ۣ˫ϱҶǻһѪۣѪҺѾȾ·
Ҷǿ׾ȹģҪ׸Ųڣ͵˶Ծˡ
ԾǶԾҶϣԼǰ򽣣еõʤûʤһʤһ
Ҷǲ·ĽУ׾޷һУʹԶӡ
Ҷǹ΢ЦԴϴԼϮ׸屦֪ԼһǿߣսʤԼǰսʤǿߣԼǰĽʿʵƽӲʮһʦоޱȵˬ졣
ˬˣҶţʩչӰ׷ףӶű׵ĺʩչʮն
ʮֽ˺һ׵·ֱĺɼǵ˿ڡ
ױȥײǽһתŻɢɫâҶǣηĳͻբײɳȥ
ವһҶʩչӰһ׵ײ˹ȥ
ײգסӰӽҶбһ
ƹ˫ཻҶٶƹ׵ĳһؼ׹档
׵ؼ׹Ƿ·ѣ۵ûǺˮ룺ѵҾʧ𣿲Ҳģ
Ҳģ׶ҹպУԺǵ㣬һҵĻһסһ˻ӽǧˮ߰ĽĻ档
һߣλλڰзӣӵͬʱӶ潣ӳһˮߣˮһģĻˣ޷ƿ˵ķɵı仯
Ƭ̵Ĺˮ߻۳˳ӣεذҶǰΧˮС
ҶʩչӰҪһɳ죬ȴЩˮǲ˿һԼĿռ䣬ԼУԽԽ̶ݡ
޴Ŀ־ϮҶǣ·õ˵ŪЩˮߵʲôģԣʮ㣬ܰԼĶ档
146ºһ
Ҷˮ֮Уü˼֮
Щˮǰ͸ˮҲ㲻ԼôữסҶǳĸˡ
ܣܣ޵еĶȻһʦĶסˣڲ֪ЩˮʲôֻΪĶߡ
һߣˮߵ֣̤ˮУҶǵߡ
ͬѧĶȻսʤҵĺһߡûֻ˼ֻԼղűҶǻӶų̵Լ˷ǳĲޣҪԼкͿĨ˿ϣԼʧѪܡ
һᡣҶһ˿ΣĶɢҫ۵ĹâɫĹâȾ˺һߡ
һɫڶԾգɫĹâ貵һ˲Ĺ򣬶Ծϵȫʱʧ
ױ˫ĿʩչӣҪҶǻʲôС
Ҷߺö壬¶һ˿ҵ޳¶ڿС
״ϢţҶ¶ȻĽȫԼǰԼʺһ
Ҷ߳˶ЩˮߣϵһָǰĴţɫߺ̤ɫˮڵϡ
ʱҶǵĶɢĶĿɫâѾʧԼ´ϡ
׹齣ʣֱҶǣ˵ͬѧǾʹ˰ְɡ
䣬䣿ҶЦӯӯס
û˵ֻЦЦҶǵ˼ҪȥԼˡ
ҶʩչӰƵ׵Ĳ棬Ŷ׵˫硣
ʯ䣬ʩչһߣˮ߹âҫ˶һı˹켣ƹˮ߻׵ߡ
һǶŶ仨ֿ׵߻ŵ״˿ڣѪŽ
Ҷϲ׸ܴģʩչһкһС
һߣ֪ҶǵĸӰٶ죬ٸʩչĻᣬӶ潣һľ磬Ӱˮߡ
ˮĹ켣ƱԾأҶǵܵĿռΧţγһˮ߿ռ䡣
ҶĿһ⣬裬Ӱ߿շӶȥҪˮ߿ռ䡣
һɳ죬ʩչһ߰ҶǵͷĿռúһ߷סҶˮ߿ռڡ
߳ڶŵϣʩչһߣһӵʽһ߾ȻСһˣʽ
ᣡ޳ܣҪˮס˼ңбǽϼ¡ҶίӯۿоԼܵ۸ˡ
׷ˮ߿ռڣ̯̯֣ʼ磬˵ͬѧöҾͲʩչһߣЩˮס㣬Σ
㡪ҶһʱҪǲʹö׵Ķֻ֣
ҶڰУԾŮ裬һ׾ӨĶܡ
ȥҶǽһ𣬶ܵĲٿס
ʩչһߣһˮ߶ܼ
ʱͻЩˮ߶Ļ뻨˷
СѾͷһСײٿˮ߿ռڵˮԼǰγһ֩
ڶ֩ϣ׷׵ѣ֩
ź룬Ҷ̾Ϣǵʵ̫ҪܹȻγˮ߿ռ֮ǰʩչӰ׷ûʩչһߵĻᣬڲ֮ˡ
״ˮ߿ռڣԼǿռףٿˮݺύγ˸ĸֱ֣ð˵ˮ߽ΧҶǡ
ҶǳնЩˮߣ˺һһˮ߱նϡ
ҮЩˮ߲նϵġ˵ķ֣ҶǻӽնȥԼܵİ˵ˮߣնˮߡ
ײٿˮ߲Ҷǵˮ߹壬ӶһѶеıݺݵ˵䲻
ҶǷǳľǿᶨĿף˵Σ
ײٿˮ߰ҶǹǴһ㣬ٻضˮߣˮ߻ӿľ
һˮγɵ˿ߣмһϣҪѣѲϵģӵǿĶ
ҶתԼĶڶЩ˿ߣϣȻЩˮգˮ߱øӵĴ׳
Ҷί䣬׻ֳȥϵĺһߡ
ţѧ˱»ԾġҶǾ쳯ⱼȥ
һⳡԾԼǳʩչһĽԺĸһʦԼĶ֡
147
񷷱ǵ㣬̤ҹɫԼõļϵص㣬ҶԼǣ½ΣǶһ֪ڽıб̭ˣһɫ
磬սʤ˴ŶҶǣνһ漣Լǵһףüչ
׳Ҵһк˵Ϊʵ̫֪θõöĸӰܡ
ҪǫˣͬѧǶ֪׵ϴһȭ˵ˣҪ̣һᵽ˵ǺԺ
ãԺ׳˵ͷ֪ҪԼֽ
˹ʹﱼڸ󶷳ۿӵʦȫһŶص˵硣
׺յĺԺͷųԼϱ˿һ˿ܣɢź⡣
ҵϱ˿ɱǳĴ󣬾޷֪βٿʩչЩˮߵģֽһ¼ɡ˵
׻ӽˮߣˮǹɢɫâˮ߷Լܡ
Щˮһ㣬ʶٿǣʾ㿴ײٿЩˮϱγ˸״Ĵ
ʶٿأ羪ĲٿԼϱ˿Լϱ˿һ־ͲԼʶĲٿأԼֻܲٿʼǵϱ˿
׻ӽĺһ߶һģ˴˼䲻ԼʶٿǣԺһ״ˮ߾ͻ˲ԼԺֵǸ״
׻ӽǣˮ߹Ժһôವ죬ˮ߻ֱ߻ǿôʶֲƴ뷨Щֱ߻ˮ߱Ŵ
һϱ˿Щϱ˿һԼʧȥ˿ƣԼֻһϱ˿Ÿֶ
ҵϱ˿Ĺ֣һ־Ͳٲٿءʮϱ˿ʮ˿ֱ߻ɣ;ٲٿƵϱ˿ı乥ķ
ϱ˿׵ĺһߵǣϱ˿ģ׵ĺһǻġ
һֱҹ綼޷ȥϱ˿ı䷽λĽʶٿˮû̾ϢŻصᡣ
׻صʱԼǴԼıӣĶֵ˵һ¡
ĶѧԺ˲һΪһʦ˲ڱǰǽʦڵֱսʤһһʦѵսǱܣ˳ĽΪһʦ
ڶ峿˹ʹ׺ڽֵһСʱĲȻҴͣЩ˯ӵʦƺƵĶ鳯ȥ
ǴԲεǶʮС͵
ʮǿ½ǸԼĶֺԼĶԾء
ԼͻĶԾϣһò绨꣬տʼΪǸŮϸһĺᣬ֪˲һеꡣ
˲ϲĴֵָ˸λεͷڵϡ
ίίԱҴһ¹ͶأһСӣʼ
룡˲Ŀֱףһڣһͷһײ
׻ӽһˮ߲סˮߵԲ㣬ӽʮˮ߲
Ϊסҵ𣿡˲мˮһۣȻ޷ϵˮߣɫ΢΢һ䣬
죬ýˮһ˲š
ϣ˲ֶԼϵʣХŴˮߣľ޴ܰһˮߴ̶ϡ
޿κεĿԼˮһ̶ϣԼˮڻǺܼӲס⻹㹻̡
׻ӽһ׶೤ˮ裬׽Щ⡣
ˮεĲס˲޷ˮߣ㹻ܱЩˮߡ
˲ֻ÷ˮ߲סնһˮߡ
׻ӽʮˮŲһǶ³Ѹײڶ֮ƴ̶ˮߡ
һˮ߱顣
λλ˲һȦˮ߽ռ䣬ˮ˲ȥ
˲еһˮ֮УһˮߣѰͻΧȱڡ
˲ָûɭǧˮߣϧײϻӽĵˮ޾Ƶġ
׻ӽˮȫ⣬Ҫˮ㹻̵Ǿ޵ˣϧڻԼ̵̶ֳȡ
148һ
ʩչһߣһˮ߲ˮ߿ռڵˮߣ˲߾ȫһˮߡ
սǳļңóڶס˺۾ŶԾĳ
飬ϵı飬˲ԺհһƬֻһͷǾǻӶһˮߵľһˮߡ
ײվԹۣˮ߿ռӣϵĻӽˮߣˮ߿ռŪβƣ˲һˮߣһˮߵȥ顣
һֱϷ磬Լĺһ̫ǿˣǿᵽһһʦĵز
˲۵еߣŰµίԱ˭ԼĶְųֱּǷ̫࣬޵ˣӦ
ҲҸʹýˡ˲齥û죬ǲѪĻ죬Ǳ״̬µĻ졣
˲Ķ߷·үү̵Ļ˲򲻵ѲҪʹû涷㱣ķҪʹãмǣмǣ
үүԲڴʧܱɱһܣҪΪʤҪսʤҪ֤˲޵еġ˲սⰺȫĶٵתţһ
һ˲ȫŻ棬ŭĺţ涷ע棬*
һܻѺһȻճң˲һصߡ
Żɽһ˲֪˲Ҫˡ
ƻ˲˦Űƻס
׻ӽˮߣٿԶˮ߷Լǰγһ״ķڵƻ
죬ƻע˻棬ǿˮߵĿǣֱӱһˮɵĴĳ׻
Сģ
ӵʦǵĵĶɤˣƾ޴ƻ׵壬ס
ĿƻҪѣͬѧϤΪ֮һ񣬻Ӷ潣
ڶ׷ýƻ˫ۣҧýжһƻ
ûкһߣսʤ㡣״һӶֱԽʣµ˲ͷһնͷ­
˲ʧɫû뵽˵ǿᣬֱԵĶħæӶƻ׵ľһ
һе潣貵⣬ַӻƿƻһбն˲ؿڡ
۵һ˲ϳһѪۣƻݺݵĻ׵˫ȡ
˫ȳƻҽ߷ƻױһƻס
˲ֵɫЦֱӰ׵˦׿⡣
ͷؽᣬƻ˦߻أӶ潣նס׵ƻ
˲ղżʶ潣ķٵջƻֺף˵Ѿǭ¿Ȱɡ
̨ǵڿԼѧԺ˲󷴻ȡʤ׷׹
ײ˲潣
ǵ㣬׻ӽĲǺһߣǳӣˮĳӡ
˲ӳƻɳһӿĳӣžһƻڳӵм䣬ˮ
˲ĳƻƻ볤ˮʱѳһ飬ȻˮϳһζΣҺԤס
ôܣ˲а˦ʣµƻ򳤺ӡ
ûʲôܵģһнпܡǹ΢ЦһӵƻûˮĻС
˲ĳ*ƻ˺ѳƬϧصƻѾտҲڳˡ
ʧȥƻ˲ʧȥצϻͲèûʲôɫҰףųϯԼ
飡Ǿš
׳һֱӰԼĳ룬ӵˮ߷ӵ򳤽˳ųԼľС
׶еĹڼվǼһʵıΪֹʵһԾ
ˣ˲¶õЦݣԼе֣Լ˱ȴޱȵĸˣϸһ˼ףԼķڷһ㲻ɥ
˲׵ߣ׿ơ
ε˲ǰ˲̫ˣָоֵֹġ
Һ㣬ͬѧʱ˽¿Խ˲Ц绨ȻŮ˻Ҫġ
׼æԼƣ˵ڣ
һ̣׳ԾأܵʦڵĿ̨˵ܣ˵ӡ
149׵ļ
ԼǼЦӭף˵磬ֹ۹ɡ
׺޲óԼǵƨһţʵô˲˸ţҿ˲еʵͦ˵ġ
֪ˡԼǺٺһЦ׵ļΧȦ˵˲ºʦְҵӵһԱ˵Լòְҵӵϲ쵼ŵԽְҵӵġ
ҥԣ㻹ţԺ󲻵˵ָԼǵͷᵯһ£˲ĳʵڲҹά˲İǻΪ͵ġ
ʦְҵӣ˵ʦְҵӣÿжһ֧ʦĶ飬ԶԾΪְҵǴ½ܻӭְҵְҵӵĳԱÿеǡ
˲ܳΪְҵӵһԱȷʵҪְ֪ҵӵĽʦ͵Ķģ弶Ľʦһһнʦˮƽ
ǲҪĶԾûнء˹ʹԼһۡ
Լʱ˲ͽʦְҵӵ顣
Ծһ˸׳׳óȭһȭһϱ˿޲ߣһδεıϱ˿סֽš
ӽϱ˿ס׳ҽףһֱӰ׳ڵأһ̤ؿڣ˵ˣ𣿡
׳޷Ĳֻ̤õͷ䡣
Ŷ硣ӵʦӿ磬š
׿ܵôҵĻ˵ʵе㼵ʣԼսʤ˲ֻõʱӵʦûô˷ܡ
ʤ֮ϲԺӾ˽ʮǿǿϲɺءԺɪֱͷЦ棬˹ʹһۣ˶ǳȡõĳɼ
ǰǿˣ磬ûĽǿҪ֪ǿһҫܴ͸ʱǰڲ˹ʹȵ
ģ׺ͬ˵źܰ׳յĻ
ʮǿʮǿ½ĽмһСʱϢʱ䣬ʼ
Ĺ̫ˣףٹ壬䷷ɽ˺һƬ
ĸڴˣȥ죬ƴӳ뼷ҪһСʱܹһСʱʱ䣬ܶǵѡԭؾŽǿĿʼ
ƿһЩո߳ѧӹ˺һǧ׵ӵڣɵĳĽЩڡ
ôԶľ붼ӹǻǲ˰ԼǱۣ۲һ´ӳڷӵſڵľǰ˰ס
װ˼һ£Լһ·ӵ⣬ȺӣʩչݣٺӾӵڡ
ղ˴Ӹ߿ڣϸһˣǶԼǰ򽣵Ļ飬ͬʱǵʵ˽һ˽⣬Ƕеĸ֣ԼҪǲôȡʤġ
ײϲԼҲûҪͺӵͬѧǴһ¡
ӰڿյĶԾأǵôˣһݣӵͻĵطժͻȻ³İͻ
ױժͻŮסˣǱסǱǵסһʮףǳɣͥɢһ㡣
磬۾ԲˡҶ֪ʱ׵ߣָųϳഺŮ˵ǶʦְҵӵԤԱɲ⣬˵Ǵİǿ
ʦְҵӣţڶԽʦְҵӳź棬лᵹҪȥʶһ¡
׿ҶԳϵŮ⣬ڳԴףתƻ⣬Ŵ¡
Сһ죬ʮǿǿıʼˣ¿̨ԼͻĶԾӶȥ
һͦŴӵĳͭϢ̼׵ǰ
ǣײʶǰˡ
˭Ҫһ顣¶թĿ⣬Եļ
״ۣʵǶĳˣ
бĿĹʣˬʵ˵ǻʼҵˣҵĿͻѺע԰ңЩԳµһڶĳܱȵġҪǺǿԳҳл㡣
˼ҶԶĲûȤӮǮÿѺעӮӮġ֪òˣǱ˱Сֵĵ
䣬ҪͬĻҿԸҵıꡣ̧˼룬һĶ֡
峺̰ͼٻ֮ҲһСϻãָСȱңҶĶȻ˵УҵķҲûǰҪ
˻ģһգ˵˰ǿμķ֮һʱһǿԸҵıꡣ
̾Ϣ˻ƶᣬһɫᶨ˵ˣҲ̰ǮˣĽǰһѷ㡣ײ
˵˵ͷתȥͷֱ¶ݺݵ˵Сӣƣӻʰġ
˵ĺݻû⣬ĸҶԼһëԼԻĶĳͼ
150
̤ԾɲǣͰѸղڳ˵Ķĳ˵Ĳ֮ԺŶԾԼĶ֡
׵Ķϻ׶һǰ򽣣;в׽ʿϻӡԼӡ̵ľϻ˹ʱ󱳳һֻ񻢣Ť׽ʿͷ­
ϻͬѧּˣ׳ϻһȭƮǰ
ϻģݵǶĸȴһ̩ɽĸоһȭ˵ϣĶ־ͬѧû뵽һؼıˡ
״ϻпκεĵ֮ɫ֪ϻֻ˵ηԼʵȻһЦ˵ڰǿϻͬѧҲͷ۵Ҫ񻹶ϻͬѧŤ׽ʿ龰¡
ϻˬʵĴЦ
򣡿򣡡Ѻעߺţǿ׺ϻһ棬ûгֽŵľ棬ڿ˵ŻͲסˡ
ģʵ۲̫༱ˣͬѧǿɡϻһɢǿƣγԼװԼС
ãԾʼɫ糣̤ǣ潣ʩչһߣˮƻϻΪ
ϻХһž죬Ķγһֻ񻢣צץڵա
׺ȻĿԼܵձϻһצץ飬һɳ졣
һϻ޴צӡ׸ղվץ˷顣
գӽϻ񻢣ԼһԤУҪϻȸɵɵ񻢡
ϻûܣƻ׵Сٿ硣
׵ĳֱն񻢵ͷ­ۿҪն񻢵ͷ­񻢾ȻſһɫĻ档
񻢾Ȼԣ̫ˡ׾ķԣԶԼһתƲ䣬ˮ߻ɫĻ棬úϻһ
ϻƾܿɽʯ׾ۼ󱳣Ѫһ󸡶峯Զӣȥ󲿷ֵƾȵڵϡ
ǵΪȻΪ˹ҵ񻢣ԼҵһǲҪˡϻ廯һ⣬ٵףδȵʱ򷢶춯صһ
ϻ͹׵ʵ˷׼ϻƻ˸ݴͣӳ潣ٵˮߡ
ˮһ˿߳ϻȥϻƻˮߣˮʮ㣬Ȼܳ߳һơ
ϻŭһӴƾҫŶĿĹâˮߣЩˮ߲ס˫ȡ
ۿԼһЩˮ߲סϻ˫ȣٿˮϻ峯ǰȥ
ϻĲȣǰ浹ȥ˫Ƴڵϣʱ
סߣûзĹɢʱϻѾƻԼˮߡ
侲˹ϻ˿Ҵ⣬Ӷ潣ʩչһߣˮ߹ϻ
񻢳ϻХһ񻢻һ˲׵ı󣬻צ׵ĺ󱳡
ǰһһԼ뿪ϻץ˺󱳣е⣬ӽն󱳵񻢡
ٶȺܿ죬գۼ׵潣صϻı
ÿٶȡΪ񻢵ٶ࣬Ѫ鳤ԼٱʩչǿĽ
ɫػӶ潣ˮߣˮ߻һֱϻˮ˻ϻ
ھĽСϻȻٿԼıѪ򳤺ӡ
໡
񻢷ĺţӰɽӣһˮߣֱ򳤺ӵش
׻ӽĳӲǾֹĺӣˮ򲻿һ񻢡
һˮ˻ˮμ񻢵ȫ񻢻һ𣬰ѼԼˮη׷顣
ˮ಻һĹȻǿᣬǵֿס಻ˮ˹ѵļ
ײٿˮ߻ɵˮһһĻϻٿŵ񻢣Ӳӵָɽ
Ӿ죡ԺһɵĻ棬ĺȳӾ족
׻ӽˮ߻ĳӳֵУһ˻з죬˰˷ľ
˷죬ȻǵĹâ񻢡
ϻͷǺˮٿ񻢷գӭǵĹâ
ڶеĹâ񻢻飬ĹâϣķֱӶĻ
ǵĹâ񻢵Ļ룬Ӷ洩塣
񻢱СϻѪϸһѪٻ֧񻢣ٵĳԶȥ׵ľ롣
151ռ
ϻٻ񻢣û񻢵ĸĹ˺ʶȤĶԶԶġ
ڵĹڶ׵ĳӽرǳӾˮ˷ɿգǹ䴩񻢵һĻ̫ˡ
׻ӽˮ߶ţëһӣһӣڻһǾ춯صѾ߳Ρ
գǿյӣˮֱߵƣǳӺͺǺһ㲻ʧɫ
ģɫˮ鴮ɣǶ˻˵ָ壬ӶԵ˵ҲΣյģ˻ˮ߹ؼʱ̶ɱ˶
ǳϻϻУϻڻ׼Цϻͬѧѵ㻹ʲôĶûʩչҪеĻҵǲڽҪʩչĻᡣ
лµĺܶԣһжûʩչȻ㿴ˣȰûл㹻ʩչµĶǰңڵѪġϻ˵ʱʱķѪɫâʩչĶǰס
ԾֻΪ˶ԾֻΪʤΪߣΪͻҡϻͬѧʩչľɣĺޱĶԾһ׶ʱ׳־һͦǧɽؼ䡣
ϻһۣʩչռĺķѶʩչһռľȫĶˣİ¶Ҳһֱʩչռԭ򣬲Ǿðʩչռ
ʩչռҾܴ뵽ǿʱʸȥ򽣣ǿͲμˡϻ⣬ʩչռ
͵ĹâϻȫһȦϻͻȻѪ죬ѪɫĹâת壬Ѫ觵ɡ
ء
޵ıҰԾò£Ƿ˵һ㡣
ĻҳƮ䣬ڸľϻֵĸߴʮ׵ľ޴ħӰ
ͫϡܴǸߴʮ׵ѪɫħӰп񻢵Ӱ񻢵ı
ҵľ񻢵ռϻǹһ˿Цŵ̤ǰһ񻢷ָ
ΧѪɫıԵĹͭ壬Ѫ裬˫צһһϡ
ű֪ٳˣýˣӽٿųǧˮ߲ű񻢵ħӰ
໡
˫ǰ죬צץЩˮߣ˺һ˺һˮߣЩ͵ˮоġ
Ƭ̵Ĺ˺ǧˮߡ
ˮ߶Ըû̫ЧˣֻóӾˡײٲٿˮ߹񻢣ٿųγУдˮˣˮ˳죬εΪ׳ۡ
ˮھ֮ϻɵ㺮⼤ߴʮ׵ı񻢣񻢸ӦΣյ٣˫צǰĴţֱУֱӭ㺮Ϯ
ڶ㺮ڱϣˮλ棬޷ͻƱ񻢵ķӲ˺ֺ
ϻЦǳ˵Ŀ׵ĳӾĵ㺮޷Ʊ񻢵ķеʤ
ɫɭתӽˮߣʹӣԾ˳ӡ
ӵˮĴţѾӵ˹ϯһЩǰ̨Ĺִˮˮߣųӵȣϲ
˵еĳˣˮ߰
һŮļУһȺ˳ǰ̨׵ĳӡ
亹ֱðٿųԾۡΰĹԱҲΧǽִӡ
ĵĳɢŵɫâʹγǰĳӣӻСϪڱ񻢵ܡ
סҵı񻢣ŶûУϻָͨ
̤µĵ棬ԾһצץһСϪһһˮˡ
ڱӣǿķˮߵĻǿսʹ׵˺ˮߡ
һӵ𣿡
˵еһӽǱ񻢵Ķ֣
ڶʣЩվȺе弶ʦΪĸֶʡ
һӵôģֻһܷ׾ٽ죬һѾ㹻ܱˡ
һӣ׵ĺһոµĳӳˡ
152Сɽ
һƬոµس׵ǰӽγһոµĳӡ
ˮ߻ˮߣӻǳӣͬǳӵƣѾ̥ǡ
񻢸о˳ŵصӵѹţϵĺš
ǰʩչĳֻΣƣڲγɳӵƣʩչһӡ
һƽ޲ڵǾһֻԵޣһֱݷţʱ˶ɡ
ƵһӣһѾΣƣĽϻƵǺĳӣĽѡ
ͬʱϻѪӦ˱񻢵ĵӣӵѹţҿӡ
Ҳ˱񻢵״ǳĵ⡣
һǾĵһȫһӵУʩչģƵĳӡ
񻢵ˣ֪ϻʲôҵĳӡ׻ӽٿųӿʱˮ죬Ϊ֮ɫΪ֮ǳӵơ
ĳӣĳӣϻͬĵӣУǵ֮ţֻܣӽ
ѵ䣿ϻţ۾죬ʮָѪɫĹâѪɫָϳʮѪΡ
׻˵ʮָģϻղžʮָ۳ʮָѪÿһѪ񻢵Ķͷ񻢾ͱøߴһЩܵѪŨһЩ
ֱϻʮѪε񻢵Ķͷ񻢵ѾǸղŵĶĿ¶׹⣬ųӣ˶ȥ
޴ħӰ򳤺ӣ׻ӽٿųԶһ·ű񻢽С
һˮڳз裬ˮ˲仯һ˸˱ǹ񻢡
ʳ˵ʮָѪ񻢱øǿ󣬸ӵĺη˫ԲֱӰѼһ˸˱ǹʳɷ顣
һĪӳӿѹ񻢣ҪӶ𣬿ϧǹεĽ塣
໡
񻢱ӵѹܵѪɢԼְѪ֮籬ѡ
ǳӵƣϻѪ񻢵ʹͬܣȻҧš
Ӹɵѹ׻ӽٿˮ߲񻢵
񻢻һ𣬿ϧˮѾˮߣעƵˮߣˮһ˿ս񻢵ѪС
ء
ˮݺύ׵Ĳٿ£и˱񻢵塣ѪɽڳУˮû
ϻѪήҲʧȥԼѪı񻢣ȻɥѾʧȥ˰ûһصʱԼ
̨ϱΪʤ߹ƣ׵ʤ
ϻɫ԰׵뿪˶ԾͬѧĲ¹¶ӿȺ
ʤΪ߿ܣֻϻıӰһֳۣŵͬѧǻ⡣
ģΪԺ˹⣡
ͦ㣡ǿ
ǿǿ
Ծ׵ȻһЦӽԾˮߡ
׵ĽʪһƬʩչһӵĺȻĳӣɲˮɵģǱˮˢһ
ĶԾûн׿첽ϵĶԾһĻ𱬵ŮԾš
ûмǸһŮķɽʵ֮ϣһʦʵ
ģС̫ˣǿ磬ȴһֱèϷһϷˣ硣׺ٶŮֿڣǸŮˣ磬һ
СɽŮһķɽĿĹʣһһ硣
ϱ˿ӳǱɽһհСɽһϱ˿üġ
еüһɽѾԼüĴҺ÷ɽûٴ̽һ֣ԼҪ촦ˣмĳŮһۣˡ
ʧӵĶԱվĵطͬѧǷ׷ǰοûܽΪǿ硣
ײ֪ΰο磬رԼˣûнеվ˵۵ĸоֻļ򣬳Ĭõİο
紸׵һ£һ˿Цݣ˵ͣϽǰǿϻˣҪŬŶǿ߹ھ
һͦŵ磬ĵ˵һ͵ġ߹ھĲݣ
ģйΧʦ׷׳Ĵָ
ǿ½ǿˣԾϿտʣֱ
İǿվڶԾ룬ܹڵĻվϷˣǸŮóСɽ
Ϸˣ磬׺ݺݵĵһۣеֱ֮
õһЦķɽ˵һѪĻСɽ鷢
153鷢
ѩָ񽣣ǣӣ˵ҵСɽǸͬѧӲСɽԺǰƣϣƲҪôȻԾûʲô˼
񽾰ͦԼظļ˪ѩظܼͦ쳣Ļ𱬣˲Ŀ⡣
״˫Өָ֣޳ÿָĴָСָһСͻûɽĥļӡ
Եþǿͽ׾ȻһѾͷͦͷĿⲻԾ˳ָȫȥ
ָŮķǳȳƣƳԵ֫ǳϸټ͹µΣǳпͷ
ӦеĿ⣬һĵĶ˵˶һɫǣŮˮ㡣
һˣĿͦظɨӣе񽣡
Сɽ貵⣬ವһ׵ա
׵ϸѾϵֻŻһԼСɽԼ˿վ۾գһ¡
Сɽߵʦס
׵ȻһЦ۾Ц⣬СɽԼӹԼƮɢͷ
ô㣿һ侲û뵽ôĵ󣬾ȻԼķɽһСС
뵽类Ϸˣ˵Сɽֵҳ֣ǳֱؼѪûȷ³ֵ£Ҳ㡣
ңֱؼѪ˵Ĺͨ죬һӨ񽣳ԼС
ײɽлʱųơ鷢Сɽ
ǿվڳܹڻʱ򣬴ίڰŰǿǿĶԾܿԾʾڶһħǽ档
ԾпͷˡΨ²ҵѧͿڳϵĦ˾³Ķ֣쳤ӳԾȥ
ߣһۣŤŹԲСƨԶĶԾ
׷ӶĶ档
Ծ׵ͻٻӰͷ϶ŵǿ߹⻷˶һڵĿ⡣
Ǵڵ֮һǰǿΨһһλŮĶԾĳԾĽ㡣
ǿǿʼСˣǿʼԵĶԾضԾ
һת׵ľ룬Сɽ
񽣳Ʒ׵ʺСƿ׼׹һ䵽׵ǰ
һ˴۾Ķ˫Źŵ棬һƽڵ棬ؽ磬ɽӶ
׸ղʩչǾˣûʩչ˸Ѷȵš
ȡļһӵıˣһӣٻɽ
׳һӣˮ߻ɽ죬ѣˮ߱ϡ
һֹƽɫûʩչԵľֻ˸̽ʽĽ
ָǰ죬Ĵָָһ񽣣仺һ
Ĺ񽣾ϳʹĳ
׵һٶ˻ķɽǷɽֱţнٶʵڲҹά
׵ɫԽԽٶȻķɽҫ绨䣬ǿƿն
ɽδٵâϸĹ켣׵ĸҪѨ
׻ӽˮߣɫˮ߽֯״סâ
죬âĦˮߣŷ𻨡
ϵˡ΢΢һЦ
ɽҫ貵ĹԣƾʧڿУɲǼ䴩ˮɵľݺݵĲ档
׼ٵתסɽǿ鼡⣬ϵһɽͻͽ۳ŵ̽Ű硣
׼Ŀ죬ӽնϷɽɽ˽̽Լļϵ䡣
¡һصĽѿ޴ıըֱƷĥ̴С顣
׷Ӷ𣬶޴ıըԼղýն˷ɽҪǽؽԼűըԼ⵽ش
ֻһ㴴ˣӽȥķɽ⣬¹սû뵽ԼедͲĵӵĽӽʩչһӡ
һӲԾγԼˮ߿ռ䣬ӽٿˮݺύһ˸˱ǹз
154½ҫ
ˮֱ߱ǹĿܼǹ꣬ʩչ񽣾һɽƿնȥˮʱը
ɽıըˮߣˮƬ곯Ʈ䣬ͷס
ͷУ廯ӰӳڵķλӶȥе潣ϢĴС
񼡷һ׵Ĵ̻ǰĳϿȥΨһ̻ܶķ
׵潣̽·棬ҲӶ˺һ·¶ļرԼĶ¶ɫǰ
ˡͨ죬·Ӷɽ
ӸɽٶȺܿ죬ܴ˷ɽƿӶ潣бնɽһ潣նɽ
ɽ̤գעԼĶɽУޱȳɽ
ɽҫŰɫĹâŲͬĹ켣ӲͬķλǶȼ׵塣
׵ĺС֫ΪɽϮĶ󣬸ͷ۵Լ޷շɽĹ켣޷
Σʱ̣׵ԺһӵҵĻ棬ʩչӵңӷǧˮ߷Х˲ŶԾÿһռ䡣
ףƾˣ纣ĳݸ࣬ɨɽ
ɽʱɢŶĿĹʣӲӵ̫һ㷢âȵĹâɨϡ
˽Ƴӣס
ŲԾ޷ܿԼһ㣬ƹ֮޷ǡ
ƣתӽӭ˽е潣âҫն˲乤ն
ӣͻ˿ϣԼ䣬ַɽѾֻ꣬ʹˡ
Ķɵķɽ̤˿˿ĵ߿գ紩һڸ߿ƶһ
ҫһɢȵϢס
ӵң׻ӽٿųƶУγһȻĽ
򳤺ӣ˻䣬Ѵһһɵ
ɶ񣡡񱴳ҧź촽˲סƿڵ·˲ԼĶ걩¶ڿУ˫ַһǿһ
Ÿ߿е֪ԼѾʤȯգӶ𣬻ӽɫĽâ·
˺һ䱻׵Ľâ˺ơ
ҫһھѪĽ˻ѻ棬ųӡ
ڵˮ߱ɣһˮ߱飬֪ΣӽٿˮѹŻ棬ˮʪˮ档
ӵңһεĻӽٿųӷѻѹ棬û˻档
ζղʩչҫѾߣֻóĳȥ
̤ӣųӵľ޴ƣһˮϮ˫ţһ봩ŵʹϮ񾭡
ɶ񣡡ʹҪӽĨӡ
ѾͷѾߣڵĶʣ޼޷ֿӵľ޴ơ׿͸һ㣬żأζ壬ӳӡ
ɳһڰ綯ˮ飬εΪ׳ۡ
ſҡȭ׵ϣѾߣûжף˵ڻף˵
ڵ۾׵Ļ˱һ¡
ԩǶôһȭѪѪֶȻΪԼǱҪԩ
㣬ߵڵϣȻһЦͬѧˡ
ͷ˾ˣѾʹȫˣҫ޷㣬ҵġ뵽ԼѾʧܣܵ˺ĨȥĵᣬͷҲصĳȥ
ʤǱҳ£㲻Ҫ̫ˡײ֪Լô£һȻıӰ˵һ
һһĵ뿪
սʤ񣬹ҵĹرԺʦǸ׶
ǿǿǿ
Ұ׳ܵĹһĵһʤ뿪˶ԾԼĻȥ
ǿ½һС߳ΪǿѧޱȵԺѾʵ֤ǿġ
155ǿ
ǿˣԺףʼѧԺĲ÷ѧԺѧԺĸǱܹעѾΪ£Ķ
ǿǿǿ
ڵշǳңǷˣǵȴܾõǿڵˣǾҪѶעѺĸϣӮⶼĸǵıˡ
һӣ÷ǿʵ潣УûĸǸɫûжԾǰѰǰʵֳ
ף÷һ·ǿʵսʤһһʦνǿеǿߣеĸֻ֣һ·ĶûһʦʵС
׺ӵĶԱǴһףǿͬʱҲڵȴ³İʱ䡣
ίᾭоʱ䰲š
ʲôеһеڶоģͿԾаˣΪεȵ󣿡
ǰڰŵʱ䶼ȽϽЩڲۣЩѡֺ۵ģίƻǿǵǿһ·ϸ߸ͽǳۣѱʱ䰲ŵպΪ˸ǿһʱ䣬Ƿʵ
ڵ۷׷ףЩ˶Դʱ䰲űʾ⣬Щ⣬ΣʱѾźãûиĵĿܣڽʵʼԼĹʱ䣬ǿɲһһȵľʱ
׵֪˵һԼԾڶǲ÷Ծʤ߽оʱ䶼峿ŵӽб
׻˺ۣеۣ˿úͿĨܿȬ۲һʱܰѵġ
Ҫֵʱ䣬ϢãԼ״̬ѵ״̬ͬѧǻص˵硣
ͬѧǶȥǹ֣ˣȥˣ׾Ⱥúõ˯һӷĴϳһϯԺݵϣϯ棬Լ棬ǰƣǷӹ֪н˯״̬
ݵϢ˱Ƕе˯еԻ⣬ɳ೤
ŷ˯ǧ꣬״ӳ˯ѣû۾Ӳ鿴죬ء
ЦԶʶԶ̽ȥһɫȹһϮɫ軳趯˳Լ
ⲻΰɣ裬ôǣ糤ΪչˣμˣôпԼĴϺݺݵĻһȷԼΣ𣬳裬˵λŮݹ٣Ժԡ
ʲôʱѧǻˣЦ§׵ǰ۾¶Ƕ׵֮ɫ
裬Ժܳƺƺ硣ѾΪˣٲǸ󣬺ͬѧˡȤףˮ
Ҫǵ֪׾ְӵ뻳еĳ嶯ԼеѪΣˣĿ
磡һֻ۴׵ļϣ˵Һİ˭֪ƳգǻǾֻΪ˸͹ľҪαǣ
׿ϷʵĿ⣬ԼҲڶг˵λŮαǡ
Ϸѧˡƻ׵ĺס
ĶϮӵЦеõӰ룺ϧˣΣȻûһãǱ
״Σľ죬ʮ㡣
ɫԼȷʵǳǰܹ֣ʱǿԵϷһ˵ղҺֻ㣬ˣˣҺҪȥˡ
ĸ첲ĵһЦ
ڰͲǿ뿪ղѾԼеѪˣҪǼǵϷ˭֪᲻Լƽľ˵ãǳȥˣɡܸѣ졣
§תȥȹһѣüëʾ
СӣȻҡţĿͱ֪ٻӰʧڹսǴԼŴϯ档
ƽһ飬󣬽֮ϵɵţСϪɴӣ˻ƻʱ֣ڵ쳣ĳ档
156ǿµĶ
ǿշǵ㣬һǻʣ۾صǿգԺһǿͼһС˵Ÿǿ£޾
Դھ죬ԺǸصͼһԼǴԺֵͼ϶ģԼԺͼھɬѶͼǾŸĪܡ
û׾ʲôܣողֵͼϵ˵ķʽ
ҵҪֵͼʳʲôҽŸأΪʮȵбǣ̧ʹŵĽŸȵϥ棬ŵָ֯һ쿪ָ졣
һϵеĶһģ漣ĳ֣ʮӹȥˣһСʱȥˣҹҲûгԼҪ漣
ˣҰͼϵˣôûЧװ˼⣬ҪʱŸӿһϸСů
ЧˣϲǸһůӴӿĽŸ˫ȵľ澭
ʱʧ䣬Լһʯ˱ֱŤƣʱʱůȫľУԼļûһ㽩Ӳļ󣬷ǳ档
һз˳ŵҪҹ̸һͣպİȫҵС
˹ʹԼǣ裬Ժʦף״̬״ֻĬĬһ뿪ˡ
һֱǱҹԲȣ˵֪Լǣ˴ҵģյʱֻһ˲䡣
ر任ֻһ˲䣬Ĳ׺ɣ״ľУӿһתڵͼӯͼĵڶΰ۱һɢľ澭
γˣʦγˣҽΪʦˡ˳״̬žһˤڲݵϡ
һײŷԼʹһ£Ѫָ
磬ˣˡԼǣ½ΣǶǶΧ
ôˣ̧ͷգգǺЦԭѾһϣֲǴСֵġ
һϣԼΪ磬ΪԳŪ˵磬ѾˣվǰӣٹСʱ͵˰ʱˣٲѣǾʹˮ㡣Һã㼰ʱ˹
಻ѣۿʱٽͬѧǳɱ
ѧԺƣóŽǽŽ˵ĳԱзǳ棬ҪСӦԼǰԼ̽Ϣ׻㱨һ¡
֪ˣһСӦģֵˡױ߷ɱ߸мԼǵļ
ⶼӦģ˭Ѻ˰ǧϣҿɲϣġԼ˫۷⣬ٺټЦš
СӡˣԼһɱͬѧǣʵҲѺעˣ
ٶе㣡ʦǵֱԲ䣬˹ʹʦȻҲѺע
ϵĵӲᰡⳡԾҲҪʤܹͬѧǵţӿ˲һ˲ףʱϵ
׼ʱϵ˶Ծأڵ֮˶һǶѺעʤģȻ֪ʵǲʤףѡѺעףΪһʸһֱʤġ
һ£󱳱һӵĳ°ȺֵĶԵôĹ¶
Ҳ¶ֽ֣սʤһʦΪùŽţŽΪԱͷ϶Ĺ⻷
ԾأӢ°һ˵ͬѧõˡ
΢΢һЦһɴ˵һ˵ͬѧǿ߶ԾǵһҲֵõġ
״У֪Լӣ˽оԼٿȡº󱳵潣˵ǾĹŽˡ
ʼСһˣ̨糱Ŵ̶Ŀ
׶糱ڵķǳǿңǳ羴ĿŶԾϵ׺˾ǵż
ɫ糣һ㲻ܹڵӰ죬һԿӵõʣܵ绷ҡ
׻İγ潣쳹
157¹Ž˷
װγ潣ʱһɫĹӳԾ潣Ǽ򵥵潣Ǵ彣Ӱ潣
׵潣ǰһ屶ʵ彣һʵ彣Ķϡ
彣ӰĹڷˣǼ֤һ漣һֹ漣ǾһʦڴͻΪʦ
һΪʦѧھʱͻˣǰڰͻΪʦɼһѧҪ򵽽С
彣ӰǶʦı־ʩչ彣ӰԼʵǽѹ֣ö֪ԼʵҲǶԶֵء
̩ɽǰɫ׵潣彣Ӱʱɫ䣬¶еĹâѪڡ
һǿĶֶԾҲߣʹԾҲֵá٣Ǹӳ־ӵڴԾĿʼ
ԾĿʼɡγĹŽӵĹŽ׻ӳ󿪴ϵһ
γɣ׶Խ˸һȥ֪һ̽һӶ潣һǣһĳ𴦡
ɫ糣һͣסԼƣѽֹڰУӳͨͨһס
ٶȲ죬һ޿ɵĸоӽ彣Ӱն
׹һѸٵĳԼĹŽ׵彣ӰնڹŽĲӰ档
ʩչĽˣŽ˷һ٣ӽһһ
һһףȻǿһὣһ潣סһ硣
Ž˷棡Žһתһ˼ĵǶб׵ߡ
׾ٽŽ۵һŽ˲Լߴļ棬һѪڡ
٣һ׵ߣŽѪ𶯲ѡ
ˣû뵽²ͨһʹ̵ס
ûд⣬ȫȫĶԾԼ潣޷ȹŽһо潣ӦסŽʧȥ˹Žټ
뽣ʮ꣬ٶȲ첻ƫƫڹؼһȱ˵ıһɫܽĽɫԼһֲң켲ĽſʼһνһСĽѵ
˫Ŀ磬׽ĹŽĹ켣ӽʩչһӣ಻֮Ƴ塣
ʼеæң·ԣָ侲ŽĻ򳤺ӡ
һӣɳ˲ԭĳӣˮĻ𣬻üģʺС
̤ڳӵ˻棬ӶŹŽݺύҪɱһѪ·
׻ӽٿųӷ಻Ĺƣ޷ʩչŽ˷ԼԼڲ֮أ뷨ȡʤ
ǵ֮ţһУҪɵ
һڶӹӣŽ̩ɽѹһѹ׵ͷ­
̫СӵˣҿԽӼֱ׺ںķһӽһ˳塣
ǷЬױˮ߻ŵװһۣɫ䣬֪˳ӵѵԼİӶһǧˮߵĹ
עУ羫ɻǱˮ߶˲Сˮ߲ķ
һ̫ˣûзӳӵӾֲˣҪȫӳӵһһδͰϡΣصǰһУǰһ·ֻ÷ٵĺˡ
Ž˷һŭһеĹŽ˾ŭɨ˷ֱӰѳӶб鳤֮ơ
׷ӵУӽһˮ߻ųảŭŽĽ
һԼ׵Ľ֮ѪòԼʵһصĲ࣬ʧܣ˫Ŀͨһʩչŭ
ŭŭ򳤺еס
ſϯŭ潣ŭ
潣彣Ӱ׵ŭγɵĽŭ֮ŭĽ
ɽǿףȼܶ־ӽʩչŽ˷ǿһ
Ž˷һһȣһɿ񱩵ĽΪ֮ɫ
158¼ѹ
񱩵أԾƹ׵罻ӣⶼŽ˷֮һıơ
ǹŽ˷ǿһɢĿϢھ죬һӵ
ǧŽڸ߿УɢŶĿĹʣϵƣƾ޴ԵɫħŽ˼䡣
עĿе״ۿǧŽԼӽҳӣƳŽȥ
ŽУӽָ׵ĳӣǧŽǳȥ
зƱɫǧŽ˻쳹֮ƻ򳤺ӡ
׻ӽָųӣһУһ޴Уܻ֮أ޴ǧŽȥ
Ž𶯣ٿǧŽֹͣϿգֿųеľ޴
׻ӽٿųмӴϷǧŽ
ǿҪҧ֣ǧŽ֮Сҧ촽ͷֱðޱȵٿ˻ѵǧŽ֪ʤһ˲䣬ҪԼ޷ٿǧŽֿеԼİ̼䡣
Ŀ磬˵ǰƣӽˮ߳УӴеƱҪһٻǧŽ
ӵң׻ӽӣӷǧŽˮεĲסڿеĹŽ
ĵĲٿǧŽҪˮߵĲƣŽıҰ
ǧŽѣסǾ졣׷򳤺У̤ˮ˼⣬ӽնǧŽ
֮ڶ׻ӳ彣Ӱ࣬նһŽ
ҺƴˣۿԼĹŽһһĶѣڵѪʧȥķȣХһӽס
Ž˷һףŽбף⴦ֵ׵磬ܿһ׵γɣ׵򲻶ϵʳе׵
ҿ㻹ʲôСûмڹڿУʩչŽ˷ס
ȥӽСɽС׵׵Хס
׻ӽ׵򣬽µˮܵǣХΪɻ׵
׵Ľȵ׵룬׵ѿˮ˻ѱѵ׵С
ž죬׵ѳ˷ˮ˵ˮ߽֯ɵľ޴顣
ʧˣɫҰףɥеĹŽתŽѳ黯ɳɢڿС
סյĶϽ֮͵ģҶʮ֮һݻ廯һ̳ƶ
ϱҵΪʤ߻
Ҫ˷ĺýӰһӽٿˮ߻ŽɵɳһһһŽ
÷ұһѱ͸½ΣǺǡײܳڵĹڵĻӡŽɳĹŽұµĹŽ
ŽͨĹŽһֳɾ͸Уˮȥϵĸ£ڶܿ죬Žͱ
½ΣţĹŽ׳̨ϵ½θߺŽһ೤֮ѹŽ͵½εͷ
½¶еĿ⣬ץסŽ֣һ񣬼˵лˣ硣һѱڻ
ѧԺѧǴͷɥ뿪˶ǶôϣԼѧԺӮʤ˭֪ԼѧԺƲհںߵС
һǶԼѺעĶĳǿӮ˴Ǯ׬һʡ
Ҫͬѧʤӵ̨һͬѧǶûټϲĸŹŽ½ʵ½ΣôһӶˣ
½̧ͷЦЦ˵ѺעʤӮǮȥԼǮȥˡһΣЩĳʺܸߣһʤܶĶĳҵҪǶĳ̸˾ҪǮˡ
ã˭ǲʵӦÿҶѩ׵ֱ׵ĸ첲˵磬һְɣ˵нˣԸһЩװ
Ҷһ˵𣬴ίίԱǸͦԲӳﱼĵ˵ͬѧӮȡ˴ҵĽȥ̨
򣿡׷ǳľ棬һֱû⽱飬û뵽Ľ˵ķ
Ҷһѣ˹ЩίԱ˵һЩĻȥ̨ȡҵĽ
159¶
Ҷ˵һʳľ޿ԺǳƶĺӵܣӦϲŶԣɽӹһңɫ糣ֱӶһʮǧĽƱ
ίԱǶ׷׳棬Ȼƶаǣõ޿ɫ䣬ǳѵá
ҶΪɱֵɱ֣棬׵ңûֻ̫ҪԼööණ
½ѾõһŽֺǺǵĸ׺Ҷ籼ȥȥҪúõԹŽ
Ҷ׵ĸ첲ǵ鱦һй䣬Ц˵עĿ
׾ĿԶԶ̳§סҶϸһ˶̳ҴһƳ̳ǼٷɱĵϬ
ЩʲôˣﾹȻĵϬ
ֵܵˣ׷׶Źȥһ֧
һȥˣһɱڴϣ裬衣
ϸĴһ±ĶԱݣף糾͵ģ֪ЩӦص۹߹صʿ
ߣҵҪѵһЩˡҶһ֧űĶǰһˡ
д̿ͣۼʿҶš
ܿ죬ʮʿΧס׺Ҷһƽս׵ľٲŵϬҶǰƤޣɢŨҵɱҶ˵СѾͷǲɱ
Ҷ˾ѫ£֪ǰľټ𲻵ͣǾųһĸ߹٣˵ɱ㣬ѵһЩʿо˲𰡣ķɳ۵Ϭײ˶ٵڡǻΪڵӵܱǺ˼ǵĸĸͨ𣿡
Ҷһ󿶿Ļʿĵͷҿ
һֱԱߵͷ˼Լ飬Ҫ˭ҶҶ֣ԼԥĻӽǡ
øСѾͷ׽͵ĴҶһۣΪҶӢ۷ܣҪѾͷΪܵϱкϷˡ
վҶ󣬵ͷ˼׽ûп׵ģҪǳľϲ
ҶһŽ׽ؿڡ
׽õס벿ͷͷ¶ӢķڣüһǳǳĽۣӢ֮
ÿεĽ˿׽ĿС˵š
ĽҶһǰԼ˼Ľһ˿øС
̧ͷһϳǰĽ׽ԼĶ࣬ǰһ磡
ܣ࿴Ҷͷ˼ԼܣµϬͷӸԱߵױӵףЦû뵽Ǽˣþûмˡ
׵ϴһ£˵׳ʵܱǰ˺ܶࡣ
һɻĹâʵ粻ر߹ôǣ
ֱ۴׵ļϣֵкܶ໰Ҫ̸߽ԱߵһҶЩʿƲ
Ǹǽ˵еķϲĵܵܣ
꣡Ҫ˵ҪýˣȥˢͰ
ױڲݵΧܡ
ⶼĸģҶüľ߽˲ݣø磬ˣƲңҽݣҾԼȥ
׺þûֵܰϴηֱԵĴ˵һ顣Լĵܵܽ˵۹ѧԺľԾѣ룺⻹Ǹ˵еķϲĵܵ𣬼ֱ
ܣɳϢˡߵʱʿ㻹ǲʹöŷֱһ꣬ҲŽΪһʦͽΪʦˡҾͱΪˣǱȸŻšԵĸˣԼĸ۰ܵܣҪĸ׵֪ܳɲˣǳˣԺЩǰͿԽ˵ŵš
Ѿϰ߰Ѹĵף˶ǳĸˣɫϻǸƽģ˵öѣϡˣ磬㻹û˵Ϊ;ǣص۶̽ףҲ·
ɫ˼Ƭ̣˵ǣ浽ľܣ粻͸¶̫ࡣһ㵹˵ҷڴѡһѧڷżڼ䵽ȥ̹١
Ȼ˵ѧֻеԺУѧǻۣӦڸߵԺУѡһЩѧȥ̹١
ڸߵԺУѧȫˣڸλϣһǰǧߵԺУѧֵѡеԺУѧȥ̹٣ΪʿǵĽҲжһЩѧ˼ѾĴս𣬵۹״̬ϲϣһԤ٣ʱΣʱ̿óΪ׽
׻Ȼ˵ˣδѡ
ֵû̸۾ӵĴ£ʼżҳ֮顣
160¶ֲ
֪繫æǳļ۹ѧԺıͻ߼ڼǰ̹٣Ҫûĵʱ䣬˵磬ң㽻ѾͷáѾ£֪˻ˣ
ɫ˼Զڵ۶Ѿͷ
⻹ǸĮĮĵ𣿡࿴Ŵھ޴󷴲ףɫᶨ˵İɣһύϵġ
ѽƱڻУױʹһɫվҪ뿪ˣ˵ܣ϶ļ棬ʤ߶ļڽ̹٣һȥҲ޷潻Ҷܶദô˵ˡ
ʢȴôƤܾԼĶ磬΢һ˼Ӧҿڼڼǰ̹٣һҪǾұҵĻԼǣ½ΣǶ磬Ҷһǰ
ڻܸ𸴣ᾡŵġ๫׶ģߵϬߣԾϬϣ˵Ƕһ
׾Ŀ࣬ҧҧ촽˵磬ʺãԺһаãʱͻؼҿϣˣд磬Ҹɩ
ͷ˵û⣬鰲źãͻؼһˣȻͱˣֵӪټ
ĿŶĴĶĻƳʧڵƽߵǷ
ȥҶཱུף˵磬ôĽʶֵܣ
ЦЦ˵ͬͬĸĶ磬Ǻͱ˳ֵܡ
Ҷɵۣʵû뵽Сӻһôбµĸ磬ʵĴҲһɡ
ֻǵ۶ľ٣ղŵҶࡣ׿Ŵͺϲ£ҶԼݺ˵һ£˵סұܣûԺǲ뱻Ժյۡ
ҶСĸһĵͷ׵ĸ첲˵û뵽ҵôļͥԺСͳԺȲʱܳŵᣬΪϲһԱ
ײѪ֪˵ʲôá
Ҷǳ׵ķӦε꣬ΪʡǮصľ򣬲һСʱʱͻ˽ǧҡ
״û˷ѹΪҶһҧҸˣŴС߳εꡣ
ǲԼĽˣҶС׵
Ǯ˵׬׺ˬ˵
Ҷ׵ļϣ˵ҵˡ
۵һһڿˮҿڲȲ裬ԼҶղŵĻһӵĲˮ
Ҷ֣˵ĹϵҲͻͽҶٲȻ׵ŮԾӡ
ֱص˵ſڣҶɿ׵ĸ첲ĽӹеĴСԼķ䣬ܵŻĵһЦ
С߲ܵԸԼ˵Ҷûи飬ȻϲԼ˾ͷչȥɣһ˳Ȼ
·ķ䣬һ𣬲˼ȥֱԼķ䡣
˷䣬ӳһѻƳȳȵĽңĳϵԼʵϰôҸʲô
ЩǰʱѺעʤӮǮЭһ£ӮĽȫѹھʤԼðϰڷŵĽң˵ŶҪǾʤĻЩһᷭһģͱҡ
ֱԼģ½ΣǶһкڴϷɡ
׽ͬѧǴһһȴŵڶʱȥս÷ʵ
磬²÷ĸʤҵѺ÷һѡԼǰİ档
΢һ˼˵ĿǰҶ˵˽⣬÷ʤ󣬲˭֪ûʵȰ㻹ǲҪѺעˣʱѪ޹飬ѽҽѺעͬѧǽ
ٺ٣ġ磬ø󡣡ԼƤЦڴŻƳȳȵĽ͵֡
ڴϣԼĵãͬʱҲǳڴԺǿٶԾ
ҹĵ٣ַǳɪʰһС͵ᣬԺʦһãظ裬ף׽ΪԺ˹⡣
ں죬£׷ſػͬѧ֣ͬЦ
161һ
ڶ죬ƣվеǲ÷İԾеʤ߽׾ʱĶ֡
֪֪ˣս
ױŹ۲ʵ뷨ڴίΪŵĿǰλãܶԾһࡣ
÷ǻʼѧԺƣңͥˣһŮϲò˵һ⻷³ġ
÷ʵһֱǸԣʼѧԺѧ֪ʵжǿûаܹǰǴĹھһûвμӣӦǶʦ
һܵƣڴǰû˹עѧԺѧ֪һʦе㲻˼顣
һͨѧУַǳһ㣬Ǵһƥǳĺãڻûаܹһȡʤ
÷ڹڵĻߵ˶ĶԾ˶Ծ񣬾ͷ׷װγԼĳбָ֡
۾Ծϲ÷ӰҫеĿϾӡ
÷Ľзǳĺأƣ飬ǧһʱ÷ĽС
ϵĽ鶷ڶϢۿۻҵĶԾĶ֮սȭͷ·ԼٶԾԾƵġ
ʩչĹӰˣǺǣĺ
÷ʩչġǬˣһ£ģǬ
ϯϷˣ÷ʩչԼľ
һ£÷һʹһĿĹԳ쳹죬
÷һأг˱ʶĿÿǣģĹ켣ת
ǹϯϵĹڶһִܼɳĽ곯Լһ޷ܵС
ѵҾͰڲ÷һ£ҾܾҵʧܡʩչӰ٣ӰȰڶԾƶҽǣ޼Ѱ
÷Ľзˣһǿеǳռ
Ƶ׿⣬һǴԼ壬ƾ㣬ǶǺӵĽꡣ
һпܶǻþ˫Ŀٽǰȥ
ϵһһϲۣǧԼĸλС
ôܣо̽ʹûǡ
ϵǲ÷潣ҪӲǶʦܷ
ȫȻ÷ʵﵽ˶ʦһͻ
֪Լˣܵһ̲ͿԼΪĹӰһûзá
Ұˣ̾ϢľѾ÷Уʱ޷ת
ĻɲǼˣͷ亹Ĵϱе벼÷һֲ̫ˣһоľʱתս
ҿҪСˣھмܱ÷ľԼ޷תսˡײòӲ÷Լ޴𾪡
÷ѽʣ˵սʤѣΪʵ
ǸʵΣһģǺһģ÷߱˼š
ڶϷʽˣ÷һѾΪһ񻰣˿˹۹
÷ڰϵľ˱䶯ȫǣڷӿĳѺע÷Щӵ߶˲÷ӵߡ
÷ĺǳĸߣֱѾΪ޵еĴڣڼûսʤ÷
ԭ벼÷޼а˳ɵѺעѺע÷ֻжɲѺעףϷԵı仯ܶûгˡ
׵ںӵߵ˼Ӧ÷һһ¾صһ֮Զ㲻
һ¾ôһģһǬǸ޵еĽУаóһ£ɳסһģһǬ
׵һΪֵǿüͷص·϶˼Ӧ֮
ص˵磬׾ֱߵԺϥԷľá
춨һı¹˭֣δ֪Ų񷣬Ժֲ÷Ǿһ
ʵսܲϸ࣬Ȼ£Ǹľͷ˶ڲݵϣ紵ΡȻɮ붨һ㡣
162
콫˹Ҳȿ־ǣշ
ŭţ裬ȻΡȻ̨ڵһķţÿһ죬ڵ;һ֡
Ӥֵһ׵ֱ£·Ҫ鵫ıԺһӳڰУǵ׵硣
ڱվĿſгֵĳӣӶֱ볤Ϊһ壬ӼǼǳӣѾֱҡ
һĸоײٷѾ˼ȥٿسӣڵĳӾԼһ֣֮ж
ץ򳤺Ужһѳˮɵĳųе׵磬žһӲİ׵˷顣
ڱлųʾһĽУԽԽӦ֡
ֱ˰ҹײһӶ𣬻صԼķ䣬Ūϵˮ飬Լıѣ
һֱ£峿ˮһ춼Ҫ¡
ûΪƮϸƳ٣ճУϸûĥڵ©*㣬ƱǰڰûƱվڶϢ
̤ʪʪĵ泯߸ŵһȺֱ붷
÷˶Ѿվڶϣ΢΢һЦӰһӵԾϡ
ͬѧֻʣһˣϣⳡܹʣҪùʧǧҪ̫Ŷ÷ۿԼҪȡôĹڣԷĵȥ򽣣ǳ죬û׵ԼǿĶ֣ڽǬ־£Լûд򲻰ܵĶ֡
÷̫˰ɡţ÷һȭ˵÷ͬѧһ£һģһǬһһһ̵ġ
Ҫܹҵһģ䡣÷кâһޱŵĳ˵
׶ͷ亹˵ͿʩչһİɣҺôȥϢ
һ÷Լĳָڽϵһ£ʱ
÷ϲ԰ڡ׳Լ潣ֱѲ÷ѹȥɧ
÷ɫ࣬ٽȥ
һɫĹԾ÷ĳâҫֱڵա
ǰһεֻһ⻪Я֮Ҵ⣬бնǵ⻪
¡һ׵ĽͲ÷ӽĹ⻪ڰըһɿֲıըƵߵ߿ա
׺Ͳ÷ͬʱӶ˻ӽڸ߿нһڶ
һģ÷ߺһоתÿһתһŽΪһ
һԴӲ÷Ľ⴦һġ
һķĽ籩εεŰţǵصס
еĺ࣬Ӷӽһӣ೤Ļ÷һġ
÷ĿԼҵһɿϯ򳤺ӣӳ־޴УֱӰѿС
ܣҵһľôϢʧˡ÷ԼһУӽʩչӾ׵һġ
һ÷Ľɨϣưգ콵µǼŻصƺХ򳤺ӣҪѳӱ顣
ӳž޴Ĺлϯ콣һĲʳ
׵ĳɵ÷ʶ׳ӵͰԼղŵĳŵ֮Ժ󣬳ӳױס
׳һӣʩչӵңˮֱɵǧװĽ
ӼֱһܵķѲ÷һѹģһʧȥ֮ء
ģ˲÷һܵе񻰡֧׵Ĺڷˣǰһֱһҥԣ÷Լ񻰣һף׽²÷һģҥԲơ
գ̤ˮ棬ӽˮ˸󷴻
÷Ŀ磬ŷԼˮߣὣʶˮ߽ʳ˿һ죬һʩչһġ
һİ룬򳤺ӵˮˣˮһΪ
׳бˮֱӱһģѲ÷Ĺȫ߽⡣
㿴ʦʵ÷ڰУתһ壬
ƣ÷һ𣬲飬Σһӿ򳤺ӡ
գ˳ĵˮˣ˳ˮߣֱӰѳӱˮߡ
163ǿ֮
ӱˣΪսʤģ빥һĳӱˡ
ӱʵöڵĹڲܽܣһֱΪһӾǷһıǳײһ˾ȡ
ӱǱȻƣ÷Ϊʦʵһȼö׵ĳӡ
׵ЩɽܳӱʵԵú侲ܵ˳ӱĳһֱš
ûб飬һֱšǹһ˿΢Ц
ҪǱ׵ĻΪʧķ裬ʵӵǱˣ̺ŵһֱţֻǲܿȴܱ֪
׸֪˳ӵʧȥεĳҲĳӣӴһɫʡ
÷ſĴЦ˵ʧȥ˳ӣʲôǣҴһֻô򵥡
ҵĿԴ÷ͬѧһֻһҡһ²÷ͬѧʱһֻҲܰѾ̵쳣侲侲е¡
÷еһϮԼԼףﾹȻһ˿ӡ
һẦǵġ÷ٽʩչһģ貵Ľ⻯ס
ľٽڰлһȦһ״ס˽⣬ٽնžһնǵ⡣
ôܣ÷۾һصסԼĽ⣬ⱻһն顣
ˣǿ˲˼һĻ֪ʹʲôȻܰнס÷Ľ⡣
һӣչе潣ˮ÷
ƿڶһǿĳ˺գ뷢÷
÷ɫӽʩչһ£ǧɢ貹ԵĽӭ׵ˮ
һ÷ͷһɣǧγ״ס׵潣
Ȳ÷Цչ಻Ļϣǧ
÷ⴸϵĺˣÿһһѪƬ̵Ĺ˰˿Ѫɫֽ
𣬳еƷת̼ùǶվ޲÷ԾϿ
÷ôͻȻϵĺˣϵѪס׵潣𣿡
˰ɣаš
ίԱæСԾͣǴίԱһʹԾͣȨ
ĵӰԾǾǴίԱҪԾϵ׷ʲôʣʲôʹ÷Ѫֹ
ۿĸίԱԾ׻ӽٻ˳ʹǲίԱӽ
һίԱ̫ˣϵʱ׻ûг߳ӦǵصȻףʵʲô
ӵֱԲ䡣
һӲǱ𣿡
ƮϸĲ񷣬ˬᶨ˵ֻǳӵΣµĲĳӡ
ǸίԱ˵ͷӵ÷ߣ˿ԼĶڣס
ڵĸܸܺӣ֪Լòøм÷Ҫǲ÷鳤ӵΣԼڻ򵽳ӵС
лл㣬÷ͬѧϵߵ˲÷ߣ˵Լ
ߣ÷վĨȥԼǵѪ˵ǵĶԾûء
㻹ԾĸίԱӵ˶Ծһ۳÷ʵ
ҾʧܣһһǬûʹ÷ĵ˵
Ѿشˣȥĺġһ곤ίԱȰŲ÷
ҲҪԾȥ÷ͷ˫ͨ죬㱩ߡ
ǵĶԾѾˣƽճûʤֻƽ֡ת潣鵽ڣм÷ԼĳԼĳ벼÷Ϊ˹ھԼƣٳʲô⣬ʵھĲôҪ
𾪣Ե𾪣
÷ĸίԱȫڶޱȵ𾪡
ͬѧ˵ƽ֣ռأԸƽճƽִĶʮ򽱽𣿡һ۵ĴίԱ֤
һͷͷҲصӳһɽıӰ
һ߹һ󣬲÷˶ɵˣʧıӰ㶣ۿӯˮѵʦ˵ǿ֮𣿡
ίԱ˵۹ѧԺľƽճ׺Ͳ÷ͬʱǴĹھ
ʷϴδֵľƽֳˣһ漣ڴʷŨŨдһʡ
164ļ
׵һ˱ǹವһӳǵһƬľĿյȥ
׸о಻ĳ뷢йȥϧ÷ܴԼܳйܳſյصһÿľй
װѳӵ쾡µɢһ಻ݸ࣬˿ľʯһ֮
û뵽ӵ˵ЧһƬǽ壬͹ƽԳǿе𺳡
ˣĹºжսʮǿսʮǿʮǿҲսʮǿ
սֻԲŴУΪѧԺӭǵ۹ѧԺļڣµļڡ
׷йһͺͻǻϣȡʮҵľǳˬİǮӣӵʽǶĸӵһֻر
װѳʮҽ˹ʹʦʱƵ˹ʹʦѵõ¶õЦݣѧǲŷ˹ʹʦЦǷǳģÿɰˡ
˻ص˵磬ʤ磬ʿڽ̹ļ·ѧԺĴʮǿʤߣף½ΣǶ磬Ҷ趼յļ顣
ûвμӴѧļɼڽ̹ˣƷǳϾ˵ߵԺУѧȫļˡ˵ʱеԼûвμӴļԼʵϿɡ
üͷϾĶʲô⣬޲÷ɵ߱
ࡪ
ϬĹԶԶĺԺֻϬЩʿΪ׼ǰĴߡ
պԼļ飬ȥϬһȦԼǰļźãһԺȥ
ļͨһ¹ؿӪصΨһƾ֤Щʿֻ飬˵ģʹʶ㣬ûͨĻʿҲеġ
װļ·ĿڴҶԺ
ࡪ
ֻòĵϬͭĴ߸֮͡
Ϭһֵޣٶȼ죬ĿҪ죬ƤѵƤһ㣬ǳļӲѰĵ޷̴ĺƤ
ϬܳԲݣҲܳ⣬һַǳصĵޣǳʺϳ;ϮǾܻӭĵ֮һ
ϬǾרĶǾʿ٣ǰֻԶԶĿʿŵϬһôľӴϬ
࣬ϬԼص۾עף˫Ŀ磬Ӷ䵽һֻϬĺϡ
һϬδѱ˦˦ȥ
ڵϬıϣճһ㣬ƾϬǰۣ˦бΡȻ
ϬıϮ˦˰Сʱ˳ķڵϣĬĬΪ
ѱһֻϬҵġԼವһӵһֻϬϡ
ֻϬԼһģ峯㵹ҿֿ죬ץסϵһƤס壬ֱſ棬š
ӵϬĺϣʩչϱ˿εĿŵϬܿոϬ
ԼǾСʱʱշһֻϬ½ΣǶϵϬĺϣץסϬƤܿշǡ
ϬֱܷǹɵҶǵĺ󱳡
ҲϲŮɵèƵġ½˳ĵϬ档
շ˵ϬӵĶԱɱ׷׵ĶŵϬţĽѡ
ϬܳˣϵϬѧӻԾҪϵϬ
޳ܵһȽƯŮĴŵϬ۵糸ıȥ
ȽϺ½ΣǶԼԼĶһɫŮ
ҶһŮ棬һһ˧絽Լ棬׷ȥ
Ϭٵıţַеĸоٶ̫죬ǸŮŵ§סĺ󱳡
ܺãοźǸŮ˵ͬѧ£ϬȵģڣԲ˦ȥġ
֪ˣлл硣Ů˵
ŮżѹԼĺ󱳣׷ǳãĴŵϬһļӿٶȡ
ǽһ㣬ǵĽ۵糸÷ǳˬ졣
ֱϦ£һ˲Żص磬ҪʹİǿеŵϬǰ򽣣ûкǶһ裬Ϣ
165
ӭųİǿŵϬڶʮؿʿǻ·۵糸ĳڷɱ
׶ڵϬϣժ¼ƬҶԱʱ֮裬˭֪ڰ·ϻ᲻Ѿ׽ʿ
ĻƳһһ·Ϸ糾͵˾ڵڡ
ڴرأֳ־޹Ĺ֣ʥҪһҪҪǿнڡ
һаͨģڵľһװ˽˾ڡ
ĽʦҲ̫˰ɣ׺ͻǽһϴʮɽ˺ݣ飬ѹѹһƬ
׾ĿסȥһΪĽʦ̤ųڸ߿Уɮ붨һڿУöά״̬ɼǵΪǳ
ЩʦΪ弶ϣнʥ÷׵ߣָ̤յЩʦ˵
еĶ弶ϵĽʦ弶ϵĽʦӵһѻܿԼǿĶάС
еĽʦһ˶ǣΪеĶ弶ϵĽʦеĽʥҲУԣ½иĵĹ涨ܵһеĽʦǵľǽʥ
۹ĸƣǼʶˡ׳÷һЦھеĲɢٲȻһ㡣
ǰڵİǿϴѧҷǳϤųһӼȺһɽİƴĵطͣ˸˼һϯ֮ء
ϸһ̤ڿе弶ϵĽʦһǧʮ÷˵Ҫһжã̤ųڸ߿е龰
׾ĿȥͬѧǶһЩ̤յĽʦһ˵óγһסǵ壬ڰУȻҪһЩԼĶ
ģ߸ΧסףĿ¶⡣
صĵͷ˵
һ㶷ʲôͬѧģ˵ôɡ÷һ̬ʣµ˶̬ͬ⣬˸˼ƬСİ̫ˣһ嶼ѡ
׷Ӷ𣬴ʦĿ϶ɵ߿УתĿɽڵĶٲһƬռڽٲûнʦ̤ͣ
ͬѧǣײ˴ڰеĽʦǵȺеͬѧǺ
÷׵ĻתӶ׷Ƭռ䡣
װγ潣ӽʩչһӣ಻ĳƬռ䣬һεĴסƬռ䡣
ˣγˡ̤εĳ棬棬Աߵٲʯ
÷Ǽʶӵ棬ԥӵ׵Աߣ̤ʵһĳӣͬѧǸһط
׵ޣʹӻһЩԼ֧ųӡ
˿ʩչĳӣ֪ǸŽʦĳ׵ͷ
׷ǳƵĳЩ۴ԼĽʦ΢ЦǰĸߴɵľڣŻƻ١
Ϧ£ؼһ˿ʧʣĺɫĺϡ
ھڵ֣ǵھ棬ӣգǳޣӣǺһһھ档
ڷ·һ棬һ磬Ǹ۰һΨĻĿԼԺ
貵ĹԴӽʱĻĻƱڶӳͷҹС
ڳ棬ǿգǿгֵĳӣգɽǳ󺣣ɽ·Լ侳һ㡣
¡һǰͻȻһڣһԺгӣգǳɽкһް˵ĹɽϲϵԾһֻֻ񻰴˵дڵ֮ʲôֵĻ涼С
ȫܿԼʶˣֻһУǰľͻȻһ䣬һǧףɽľ˷ҹУǴŽսףŲ֪ҹмս
̫ˣ׼סһЩ̵Ļ棬ǳƵЩ;кιϵ벻ôˣͼԺ˵Щõġ
ȫʱ䣬۾Щ棬ܿҵĻ澲ֹһͼ档
һӰʩչһĽ
һڱ𣬵ˮ˷ļ䣬޴ĺ򽣵ĽʦǸѪ
ĺʹջлصʵУһɽڻɵƬԼ
ӣ
166½ʥ͵Ϯ
ʦһţ׷ɳɽȣ뽣ڱȽϽʦֿסƬϮҽʬȵ׵䡣

ϰʦ꽣ƬˣЩýԶĽʦǻ˵ϴЩ˵Ľʦ
侲ͻ䣬ǧһ֮ʣˮ߲ųӳȥͬ飬ӵٲµһʯ棬߸ͬ
ƬХŴٲһ˶ܵǿʯƬ޷еĵط
÷µؿڣ˵ʯ绯ɣӲޱȣ弶ʦҲܱƬǿĴȻǰǵĶһ
׾ͬ飬ˮߣٿˮ߲һƵԵĽʦʮʦ
ллСľ֮Ľʦмĳл
ͷʱ䶼ûУ뾡Լౡ֮ЩߵĽʦ
ವһˮ߲סһʦƬƬХŶǸʦ壬ֻðʬ
ҽڶ꽣ڴһƬʱһСĺӰӶӶųƥĹ⻪նɱɽĴѲһʦ
ѾĽʥʷĻ찡ôɱǵĽʦһʦЩƬϮĽʦǱʷĻһɱ
ǵȥֹĿɨһ¶ʮĽʦѯǵ
ãҵССȵģһĽʦһӦ
һͷӶ𣬰γ潣ηĻĽʥʷĻ
ʷĻһӣһƥĹ⻪ס
ǰһףǵ⻪ԼֱۣҵʹϮԼ񾭣æѽ֡
ӰʷĻǵĳһʷĻȫҪ
ʷĻһɢŶĿԵԲֱӱĳһһɾ޴¡¡İʦɳȥ
ʥʵ̫ǿˡ÷ӵ׵ߣԥҪҪǹƥʷĻ
ЩС󣬻ϮңǻĲͷˣҾ졣ʷĻһ̤գһ޴ľӱһ̤飬ɼһ֮
ʷĻһƥĽ⻮ʦ壬һ಻ʦ塣
ϣ
׻ӽʩչӣӵ಻ϮʷĻ÷ʩչһǬӹʮʦʩչУĿʷĻһɽ˶ľһҲɷ顣
еӾУγһ籩ײأڶʷĻ
ʷĻһгһ޴ϯʮʦһľУȫʳƥķ籩
ߺߣսʷĻϵգһŵĻɽ˷ĵˡ
һٲˮ߻ˮһŵĻˣˮཻ˳ˮߣƲĻ˷Ľʦ
ϣٺЩʦӵֻ֪ø죬ǰһ
ʷĻһڿзӣĽգĻҪپ˻ġ
ʮʦΧסʷĻǷϽɽĽкʷĻҪ
ʷĻһɳ죬һʩչսĳգγ಻֮Ʒ˷

ҽ𣬱ʷĻĻɨĽʦ屻ضˣٲУˮ˵ʹࡣ
һ紵һϸ˿ĽƿնʷĻս˿սϻǧɫγһԲ
ʷĻʧɫ֪˸֣Ҷսɨһܣ˱ɢĵԣһ߳ȿڷӡ
ʷĻ־͸ͣһ׵ղ˿ʷĻ
ۿʷĻݶȥһǧ֮⣬ٶȿľˡ
ʥϽʥкϷˣϧǵٶȸ׷ǡ׳˵Ľʦ¶һЦ
׵ֹ۸Ⱦ˴ңֹסѪڣЦ
ŽʥʷĻܻȷʵһֵҵ顣
µĿ꣬ǾӵдܽʥʵһʷĻնɱԼĽ¡
ɽǼһƬƬõӿݣһɽҴߣϧƬеĽʦһ⡣
װ˸ѧЩΣʶĽʦָŵϬǵķȥ
һ·ϣ״ͬĿвŵ֪ǰֵֻ棬һǳӣһգһǳԼǰĻ棬һһ졣
167̴
Ľʦڽֻӣգǳ棬ΪҿĹ½Ļ棿һ·ϳ˼ţ˼⡣
ϬıţƿһӰӵһ˵ǰ
ûмʷĻǸˣǳھʷĻǸ˫׵ţιȣе㴭Ϣһֱ׷ʷĻ
ûУ峺ŹĴ
һ·ҪСˣʷĻһ̴󷨣ʳʦͼĶҲʷĻΪ˵Եɡһһ䣬ٵĳǰӡ
÷һ˶һۣӶԷп֮ɫŵϬӿıٶȣ뾡뿪Ƿ֮ء
ױһСʱƿʷĻĹЦ
ʹŵϬתʷĻķ򣬻ӽʩչӣˮ߽֯ɸڰһ֡
÷ʩչУĽɨʷĻ
ʷĻɢǿƣգˣɽ֮Ƴһˡ
˷˷һεİΧסǵ塣
ӵң׻ӽųˣڶˮ˵ˡ
СӣȻһӡʷĻЦţѻ룬죬г־Ÿա
գ
ʷĻǸŷԼټսپһʩչԼľоա
Ÿ̫ڸ߿УĿĹ⻪ϵ̫Ҳʧȥ˹ԣŸֻ̫ѻ³ߴɵĻˣγɾ޴Ļ𺣡
һ˸߹һˣ಻գȵϢڰһˡ
죬ֹˮӽʩչӣеˮ߲סԼͬǵ壬˿һĲס
ϣˮֿܵסѻ³Ļסš
ʷĻһڻ̤Уӽٿ˳ˮ߰סİˡ
𣬻һĳˮߣˮ߽ļ󣬿ܾܲסһĻ˵Ϯ
׻õ㣬ܼʱˮ߻סԼ壬ԼͬǱ˸޷ˮ߱ǡ
ʷĻӰһٿŻѻƿ߸ѧϵˮߣֻʣ׻ڿ֧ţˮתȫ
ƴˣ÷ʩչԼľУһ𣬻һʷĻ
ʷĻ˫Ŀ죬Ĺ켣ɨĵƾ˵Ľžž죬ɨЩ
ǽʥ뽣ʦĲ࣬ʥƽһܱ齣ʦ춯صһ
ʷĻɵĹֽУգƥĽƿ÷ĶֱһĿĵ˿ڡ
ʣµѧӽʷĻʺ˫磬˫ȣüģСģűľġ
һ֧֧Ľ֯ɽԼȫҪʷĻûһ˿Ļţӵתٿն𣬽ɨ˷ֱӱλεĳ
ʷĻ̤գɨһԲ״˵ĳž죬ʷĻĽѧĳ
һ
ѧǷ˺ݣϱĿĹâ廯ʷĻ
ʷĻɨϣջѻѧ

ҺȵĻ˰ѧûѧȫڣľ̿һڵϣʧȥж
ۿԼͬ鱻ʷĻŰڵѪ۾ͨ죬ŭһˮ߸ɵͷƮŵľֻѻ
ѻ棬ųס
ʩչӵңӱ಻ѻѻƥ˺Ƭ
һֻ֦Ϣץ׵Ĳȫעڻɱѻ棬ʷĻһצץסԼĲʱеѡ
Ҵ˰ɡʷĻɭסװ˵ľ
ʷĻصĲ÷ߣɢĶǲһ벼÷ľУʩչ̴󷨣Ѳ÷ĶһһεԼڡ
Ҫ׷˺ѷεĴ󺰣Ų÷ǱһƬһƬиţʷĻ־ʳҵĶŹ÷ɣҵĶľ
ʷĻɫһۣ˵ţһǵĶһһεҵڣһһ
÷ţԼڵĶٵţ˹ȥ
ڵϵѧ÷Ĳ״뵽ԼһĶҪʷĻ˶ȥ׷˹ȥ
۾һĻĻԺһ죬ԼҪɱʷĻѩޡ
÷ǱʷĻʳ˶ȫһһϢֻص˾żʿˮƽżʿΪһʦľ޴ʷĻʳɾ
168¶ж
̴һаʳʦͼϵĶΪãʷĻǿŴ˷ʮͽΪһʥ˵̴̴ͬҲʳĳʷţ۹ͨԶ⣬ͶЧѾ
ʷĻǰһˣԴűɱʧȥԣѾصĽʦɱ֮ʬҰ
ʷĻֻɱʦϼʿƽͲɱҲǾûгɱԭ֮һ
ʷĻʳ߸ѧĶݺݵ׵ߣɢһĶ׵ľС
׿ǰĳǰǧֹʳԼ龰һ˿ڴ룺ҪʷĻصޣĶʳǸһô顣
ʷĻױԼʳŶɫ糣ԾĵɫӿʳĶٶȡ
׸оԼڵĶǵ̰Ӿһ㣬ڵϽˮȥ
׵ʷĻڣʷĻͷһ촽ͻȻ侭ǱһʹԼʳ׵ԼĿƣԼľŰ
ô£ʷĻȻףٿĶ׵ɷԼĶеʱˡ
ޱ䷢ˣľˮٿԼӿʷĻڣɵڵĶٻյԼڵľС
׺ʷĻ֮佨ϵ໥ţΨһͬǣ׵ףײٿʷĻĶ
ʷĻΪʥǳĳ棬׵СϪĻʷĻĶǽ
СϪ̵ǳΣգûʶΣգֻǲϵʳʷĻĶѹɹɶԼĶС
ʷĻ˸ʬһֲ׵ǵһ
Ҫͣɾ޷ͣ׵ǵѾ״ֱ۱һôɻҪָ֣ǰֱ۴֣ȥȴԼֻһֽ
ˣ²֪ءһӰӶͷ׽Ҫһ̣ѣһɱϢ
׸оȫľǱһ㣬ʷĻĶˣڼֱһѩ硣
ŻӳȻʷĻɿݵ壬ֱӰ˹ȥ
׶ٸһɣжӿԼľУԼñˣмĳ˵лǰľ֮
ֻǴ·Ϊ۹ĻʥҾҵı֣㲻öл˳ԹȥʷĻ壬˵ˣҪúõʷĻĶҪȫںĶڵľонʥĶܰٵͻƽʥļֻʱܽΪʥЩ˽Ϊʥɶ30ʱ䣬úõ
Ҫ˵ŵӰѾȰʧԭأǧĵط
ǿû˵ʱҵܴﵽľ磿ϥڵĶתԼĶռ͵ڡ
ָԭװ΢һĸףѲ÷ǣȻʧȥ˽ʦĶǾżʿ˵Ȼʹֵ࣬ز
÷תװѸղŷ˵һ飬ȻȥԼݣֻ˵ʷĻʳԼĶʱŸ뿪
ĶûбǸʳɣ÷еס
ûСʵش𣬿÷ĽĿ⣬Լ֪˵Щʲô
żʿΪһʦô׵ģ÷ǶǾپԼصŴﵽһʦľ磬̼Ϊؾżʿľ磬Ŀɬ֪
δᵽ÷ǵ飬֪ķǳʹ࣬Ҳûж˵ŵϬĬĬĳǸϡ
׻صʱӵʦѾˣֻʣǰڽ̹ٵļ˺
ϵĵصѾˣ峿ŵĵͤϡҶȥѪ߰ߵĳ
װԼ⼸շҪ˵һ飬˵ڵѾԽԽţǰ·;ϲ֪ʲôʣͬѧôս׼
磬½ΣǶԼǣǵ˵ͷط׼ȥˡ
ҶһˮðɫëϵѪۣ׸мְڻĳ嶯
ɲһһȼһ̰ɡѹסԼĵĴģĿбӵҶԼѪۡ
ڸɲž죬ûȼһ
169ɱ
ٻʢĵͤǰʮѧŵϬǾǰڽ̹ٵѧ
˱Ƕһڣ÷һƽĵͤһ
÷ֳһĿԶһòɣ˼š
ڵϬ棬ĿıһʽӣνĹŽҵٵһ
ѧ½½ＯϣһЩİ׳ǰ֪ЩǸѧԺûвμӴѧҪھٺܶ࣬Щˣżʿļˣ֮Ҳĸ֡
ؿľŵһȷϴ˴ļеѧ룬Žʮ˵Ķ鳯ķ
ԽнԽǻһ·ϻҳ죬ѧһ˵һҳû˵£·
¶ޣ·˰õ˼¶ޣٺźг̣ÿƻʱҵ¶޵ĵط
ЩѧûгԶţܹ࣬տʼڵϬ治ѣ壬죬ƨһ㲻ڣ޲òǰ
ٷѧûмڸ·нٶȣʱⲽһ·̣ɹѧǶҧ֡
;죬ǰһ
ǰɹа·̾͵Ӫˡһ߱ľָǰ˵
ѧǻһĴŵϬ߳ȥ
ͣһֻֻǴƤڵĴں̲ɹ̫
ѧ˽ߣϴϣϵĻҳϴȥһƣ˸߲ҵˮ
Щ棬ܿö⴬ˣѧǼһ𣬿ʼɽ
ߵϰֻǴãһֻһ˺һֻϬϰֻһ߳滮ȥΪ׳ۡ
ˮļǶСĻŴ
׶ڴͷĿһ޼ʵʱؿŴ򳪵Сǳ⡣
һ׸оµˮе쳣ٷǳܲ޷쳣תŴ˵򣬴µˮ쳣ӿ᲻Σգ
¶ƲӲӵʵһЦ˵ͲضǣȺ࣬ʱȺӽιЩ͵ĴһˮζǴµĶС㣬ǵİȫûвͷĴ;ͷһİɡ
ûȥʱһٿԶһЩ«έӣףСˣеˮ׼͵Ϯǡ
һɱˮóɱЩȻˮУ䴩ס
Ҫˣ
ϰֻˮûж֣ͰѧǱƵ·Щѧľĳ棬ŵֽű֪롣
ô죿÷ӵ׵ߡ
ӵˮ̤УӽʩչӣµļˮͻȻľֹ
ҳӣǵòҪҵס׳˺Լѽµĳӿסһ鸡ڽС
˵ʱյĺ׼ڴе䴩ֻһ˾ǷҲ޷ӵߣϧ©׵һӡ
ؼʱ̣׵ĳӳΪ˵ľݣ˷һ𣬽̤ʵһĳӣһ
˻ɱ˴䴩˴ֻûȥڽˮУѧûгԤˮˮųɱһѧǡ
÷ӽʹһǬԹȫйЩϣɱõ˲Һ
ŽһӣʩչŽ˷նһ˵ͷ­
ϱ˿һ֧֧ɱ׼ˮĵˣȾ˺ɫ
ֳųǹոˮĵˣǹĻɱһˡ
ѧǸʩУɱˮĵˣһʱ䣬âҫѪζ棬ѪȾ
ɱ޾ɱ¾
ûоѪϴѧǴӿʼľűóȣ۵һɫ־飬һɱ
ѧΪģΧԲεսʩչгЩˮĵк
վڽϣתάŽ·Բ׵ˮʵһ㸡ڽϣ·ԼΪһӡ
ѪҺɽɱ죬ɱһˮηĹѧǡ
ѧǽжȣ˿·磬еľɱš
һ豻ұۣҶӰһˮĹ䴩
һۼľоһ˵ãڲղˮʹģˮǹ֡
ȻһİСĹˮ꼤ѧǡ
170
һֵļ괩ǽУѧǸûܵĿռ䣬еѧϣ첲˼ѪҺŽ

һҽУһѧţҪվһտĵط֧ܶϧ߶ˣֻԼ֧
˷֪ͬѧԼٳı磬һӽٿǧˮϵĽˮǵصЩ֡
ˮ߼Ӳ˹ֵļңڴֵˮ˻ЩѪˮе䡣
ˮ߹֣վڳϵѧˮתȥ
һѧıɱ̼ףײٿųӶЩʵг׵ɱ
׵Щѧˮٶǰ˼ʿļҪһˮǾǱ²á
ҪľǰѧǻɱЩˣѧеĲӾҪˮܵ˵ϮɥԼ뿴ľ棬º͵ԼֻöԵʵʩɱ¾
ˮˮӸӵޱȣˮװѳӵӵ˼£ɽһ㲻ţٿСɽΰЩˮĵ˺ݺݵȥ
ˮңˮңʮֱӰЩҵðǣ֫ƣ׷׵ĳˮԵ
˴ӽˮбӶ𣬳׵ķȥ
һۣ֪˵Ϊﵽʦ۹һ̤Ž棬һӣգ޴Ľдİѷӳǧ˹ᴩ

˺ѷεĺ˵˵ĵЩĵ˷׷һˮﳯȥٶȱѧǿʮ
Ϸһˣһѧƫ·ߣһˣǸ˳¶һЦ˵ҲϮģ㳯ǱΣҳΡ
׿һĻ¶һЦЩûвĵˣߣԼһ·
ڸĵ˻治٣ʮʿǰףʮףϵĵĬ
һЦľˮĻӶųһˮˮһŵɵĸ߶ȣ׹һСĽʿ͹֡
ڴȻǰǼʮ˼ֱСϣɾУĻ΢΢
ħǸѧǶħ
ѾӳȥĴүͷƤǰ̤Žε׷ħ
Ǹѧɱ𶯵׵ı׷ǳ޲þˮкúõ˯һ
һһӰˮ׳ȥһİˣѧƫ֪ǰľŮǵˡ
ͫǰľŮɣһɫıµ档
ңĲҡŮ¶ľѣݺȣ˵ĺ
ΪҵĲңѵΪɱң׻һԼŮҪûϼֵľŮǰԼԼӢ䣬ֱͦﾹȻܶ࿴Լһ۶õĹ뷨
ԼɱԼŮ͸а˺ɫɫ
ŮɫʯһʧˣʧƬС
׳׵׵ʧˣŮеĵƬ̽ԼţۿԼѪȫ
ޱǿ־Ƭ̣峯ȥˮ߲Լ壬Ůǰ
ʩչȻ֮ɣ˹Ū˸ղŮԼʩչа
Ůˬʵ˵ָһ鱡СĵƬףЦ⡣
ֻǱľӨĵƬоΣգٿˮߴˮ˴ԼӿŮ
ŮеĵƬͬʱӶ𣬳Զȥ
Ө͸ĵƬƿն嵹ǸƬͻȻǰʧˣһϢûУԼеǰһ磬һ²ʧĵƬԼĲӻһѪڡ
ҪƬ̣Ӳ࿪һ£ڵĲӾͷּˣһߣһıԵǻǺ¡
ϧˡǧ֮ŮԼľɱһûҪ׵ˮ˵ϮΧ
˹Ъķŭˣ̤Ž泯Ůӣӽٿˮ߻ˮƶŰɸһһ಻ϮԶŮˮ˵ɱľġ
С磬սͲˣԺģסŮһǧףʧںһߵԶ
ԶŻˮʧںһ߼䣬̾ϢףǵŮȻѾĸ˵ѾһȺçӡ
171³Ӫ
Ů֣Źһʱ䣬׳־Хһڵɢӽ⣬ɵˮεΪ׳ۡ
򵽵һǷӳˮ˵ƾ弶ʦԼĶʦܷأľ޴ƿ˵ȫһӽ档
ڽϣ̤ˮ߱ȥƾɵĴֻվϤӰȵʵ÷ʲô
һӳӵķɡͬ˵
ƺԼΪ磬ǳĸˣͬʱҲ֪ǹǲԼһ˶ԸһȺˣԼ˸мһƳ˵ߣֵǣȥ
ǿɲ̤С÷ԸǺˬ˵ֱԲ䡣
ȵԸ񣬿׵У˵׵ֵܿ
кѡ׻ӽٿˮγһƬˮֵ̤ھˮϣȥ
ײٿˮγɵľˮ̤ȥģƽôȣ÷һۣ׵ľ˼֡
׻صߵʱѧǶص׷׵ĵл
еƮƮȻǰԼֻܵѧǵľ壬ܵǾأٿԼĿⶼһݾء
׵˻ɱһȺɱ֣һ֮ȫңȷֵñ˾ء
ϬڴϿûôˣȫʯûдĹߣͽӪȥ
ؿٵĴ£ѧԼļͨһؿ
ĴӪÿ궼е룬ԼҲ⣬ԾӪź棬ɭϵһӪأһѲߵʿᵽֺصľӪϢ
ĿӪһ޼ʵ񣬵ͰķݣһһռĶĽ̹ٴӪǰ档
δӪյſڣһȺʿɫľסһ˵ȥ·
Ǿļѧ̹٣ǰʿеľ£ûдؿûи̫ѹȸС
һʿѯʣΪѧǵĴվ˳˵ǣλ磬Ǻá
ƨһе̵ʿ´ԣ޴Ӱ׵ĸǰף˵ЩޣܵǵĽ̹٣ƨ
ͷؿְ٣Щǰߵʿأǿ֪Щѧʵ˵ףЩǰʿԵͷ뷨վһûкӸ棬룺ǰߵӱȥЩӼʶһʲôǶ
ؿһۣǵ̬ȣ֪ԼԽѵһЩʿˣֱ׳˵б֤ʵǿҪսʤңǶ˵Ĵȥְ̹֮뿪Ӫ
һ˵˹ĵʿתһ飬˼Ƭ̣廰ԣǱѡΪ̹٣һı£ǰ˸һô
һ԰˸
׷ǳľȣ̲סʵһʿܶԸǰ˸ѧ
˹ʿЦЦ˵ǣһ˶Ըǰ˸ʿû̫ĻеѧԺеѧԺѧĽ϶ڵ̹ٵ˵Ըֿȭİ˸ʿӦ㲻۸ǰɡ
ǵ֪֮׶Ⱥµʿиһ˽⣬Щʿ뵽һ˵ǲûӵʿֻΪܴԼ
һϰɣǰʿǺƵ˵
һϣʿԷôĿԼЩʮˣǰСӾȻԼһһϣ̫ſˡ
ٿЩʿһۣԼаһȭһҪݽɫȭܻһǰʿΪȻûһﵽʿģǻСһ
ϣȺʿ˸Ϊһ飬۽׵ߣȦ
׿ʿ¶׺֮ɫľˮΪ׺֮ɫ赭дһȭΧʿɳȥһȰʣµʿɨɳȥ
׽˸ʿǰӣɱȺϻ˫ȭһȭһһ߷һƬʮӵĹʮʿñ׵ĵڵϡ
𺳣Ե𺳣
Щصʿ۾ǣʵǲļ弶ʿô
ѧһ׷״ЦеѧЦ͵ǰˣżʿܶ඼ǽʦղźǶԾǶʦ÷ͬѧʦ
÷е죬Լʦܸʦʵûֵÿҫġ
ʿǿ˵Ǳ˶ӵǰƭˣ˵Щѧߵļ弶ʿ
ʿϵı飬ѧǸǺôЦؿٶ̲סЦ
172ŮԼ
һС粨ʿ֪ѧ̹ٵʵûٸѧ̹٣Ҫ֪ǵİٷ򳤣ǧ򳤣򳤲ǽʦģѧһʦʮˣӪġ
ȻٿĲսͷԣξɲܵϰٷ򳤣ǧ򳤣򳤵ġ
һ˱ڽ̹پӪһƾɵƽڣ浹ƾɣʰͦɾ׻Ҹǽש̵أھӪѾǧ򳤵ס޴ˡ
ӪصĲٳεٳϵļϻŵľȻһŮӵͼһʿʵǵļôһŮӵͼ񣿡
ǸǱӪɱһʮλʿ;٣ǣ뻭ʦͼڼϣġ䡯ʿ˵ţ¶Ĺâ
ɫٻӰ·ǰ뵽Ǹ䡱֣ѪӿӹǸʿĹһЦҡ䡯һ
ǸʿһЦ
Ͻ̹ѧ䣬ѧæƻʱֲ㰲ù򵥵ͣ۵ǵͷ˯
ڴշתڸӪתת˷ݸһЦһô֦ڵ¹´
Լ壬ֶڳİĶţ֪ЩԼʳʷĻĶ̵ԼڵΪ޷ںǵģвŪ
ЩȲǣŬǿԼΪʵǿȥںţڣ˲ɣǺǡԳЦЦųת
¹͸Ҷķ϶ͶӰڵϣĸйٲͷ΢Լβ䣬ΪӣĿͷ׶ߵһ֦϶һɫµ
ѾͷôᴳӪģѵɱӪʿģɱҰɡ뵽ϥӰ䣬һƳ⣬ڵĺۼ
ֵûжֵĶֻǶ֦϶¹¿εס
ױĿ⿴е㲻ڣ˵㴳ӪͲҺһɤӣʿץ㡣
Ծ֦ɣ¹ĹԿ׵ĸǰЦӪҵмˣҵǱ֮Ѿ¯࣬ǽʥҡ
ǳԸϵ֮ܿŮм˵һս㻹ǲУֻܡ
һ죬ݺݵĵһۣ˵ҽǴȥһطǾ
˭֪ǲˣıƣԲƺ׻˵Ů˿סĸҲ
ߣתԶȥ˵־û־͹Ӫɡ
ᱻһСˣ˼Ƭ̣׷·гϣָżͼ˵ҡ䡯һ
һ˫صĻ¶ǣһ죬޲һ׵ظ˲׶λΪɫǡ
СʱһʢɽȣڵļڲһʢļڣɽȶصĻʢһ
ӵһƬСϣֳһƬӨ͸񵶣̤Ϻ棬һ
񵶼ʮˮɽ鱩һϮף׻ӽٿˮγ׶״ˮʮˮС
ڶ׶ˮ䴩˴ˣǰΣ
΢΢һЦкһƬƿնȥ
һղ·һʱ˳ֲժƬƬһעһƬУӭ񵶡
ûϵ׻һ֣Լ񵶱һƬƬ޵һ飬޵һţӰһʧԭء
ǱУ֪Ǳˣüͷһ壬ȫ䱸
貵˷׾Ŀǵ滨㼤ԼӽγɳӣܵˮߣγһС
ڣɢ޴ǵ貵С
ױһ񵶴Լĺ󱳣׵һۣȫΣʱ̣ӣƬӨ񵶲ŽŸӹ
գչᣬӸµˮ߻ķ
һ¶ź۱һˮ߻һǳǳ˿ڣʺѪļ
ӵо˵ͻȻһֵ뷨ǾǺݺݵǲ߹ġ
173һǿƵ
һǿƵˣľŮֻͷԺһһĻ档
գǾеĶգһ½У潣һһʽĻսУֱһʽɣһճΪĵķԲ׵ķΧڡ
շ·Ҫ˺סĿռڵһУ˫ۣ˫ȵ·׷׵ѣĲµס
տռڴУŴһ׵ľ룬׻а׵ľʱյѲ顣
аӳĲ˲һ׵ľͱյ飬ÿζҲܴеľԽԽ̣룺յڼǿ
׻ӽһյɽӿƮͷ˲٣ΣУ廯һ֧ӳֵķΧ
飬յؿϣѪɫ԰׵Ŀտռ䡣
žһǻƿԼ壬ֶڵеһ˿Ӵ󴨰ĶӿԼľС
¡һ׵ǲ飬еŰĶųתʳŰĶ֪˶ãԼڵͼİͨ齣γɣɢ貵ĹԣȵԼ塣
γͨ齣ˣΪʦˡĿϲޱȣűըԵ
׻һֱӰտռڵĿ飬µĵ涼ס
״ٳɣ˵峯ԶһַӣԶħ
ҪҪȴģۿҪߣӽһգֱӰһƬһɷĩӰ
һȻòӰҵע⣬ȻǱСһ֪ǱԼ޷ֻóӪȥ
׵ӰʧԶһһ£¶Σ޺޵ӪķҺûꡣ
Ѿһ˿⣬׻ص˷䣬˴Ϻܿ˯ߣڶ컹Ҫ̹ѵЩʿ
ڶ峿ڳ˯еѧǾʿǵܲʱĺѧǿʼ𴲣ϴˢȥʳó͡
׳žӪļ̲ͬӺҴҵ뿪ʳá
ÿѧָʿʿһտĲٳϣԼһ˵ʿûо飬һͦ˵ʿǺãǵĽָ̹ҵĽ
ʿԾĹѵأǰǽǶϵġ
ײ˵̫ķϻʵҲûʲô˵ģɤӼ̵˵յѵǿÿ˶⹥һˣһսǵ嵽ܳܶʹһԭ򣬲ܻҪλ
ʿɵۣǻǵһ˵ѵ
ǰϹ˵ܰʿսܻʿһ˸ѵ
ʿ㿴ңҿ㣬׳ʿȺУʿǳƨϣһţһȭ
ʿ׷״Ұһʿñף֫ۡ
Щʿ׷״ģĹУ׵Ӱ̫죬ʿǵȭͷƲסͻڱʿϣտʼõͷһЦ𣬿ľˣ̵ģˣ˭ңҴ˭ܿҪĳˣһ˵Ļսʼˡ
ʿԾĶԴ׳ˣʿҴһеʿʿҪλԼͳ
սһֱţֱýƣʿǲŵڵϣŴ۵壬п
һ죬׶ʿǻս˵ŴʿǼ򵥵ĽҵЩʿǶʿܿ׽̵׷罣һ𽣡
ǰϾͿᰮ飬Ѳؾؼ˺ܶ࣬ԼûԺվ֮ء
һǸҽʩչһʱһ棬˵˵Ч
׷罣һ׽ٶȣ鶯Ľʩչɣۻҡ
ʿЩĴ״ʿѧϰһ𽣷ĸݣжѧϰ׷罣һʱ䣬ķ糱ˡ
ʿս䱸һǳǹꪣì֮ĳһǽذףͷ֮Ķʿöϰһ𽣷׷罣ȶʿ˳ˣóϰһ𽣷׷罣
һ𽣷ɱԺǿʿѧϰһ𽣷ٳɱڣ죬ʿʩչһ𽣷Ƿȱ򣬵ģǰѧϰĽʮ
174̣

Ц׵ıתЦľʿݺݵĵһۡ
Ҳѵ߶ӵʿܵĽ̹ǿϧˡһͷɫͷĿ䣬ӥǵǹЦ߶ʿ
׳ǰһʿʹһɫǸʿУܵ׵ĸǰ˵̹٣ǸӵĽ̹ټᣬ˵ǸߵѧԺѧѧ̹ٵģǼڽ̹٣ǳڽ̹١
ãУº͵˵תʱ˱쳣ı䡣
ᳰŪףһӵģ
̣̣
ֱҲģĿ䣬ֱߵǰ˵̹٣ʲô̵ָģ
ָ̲ҵֻǿǵѵźĳѡǵ̹ٵҪԱʿǸǶҪǰߵˣѾô׺ᣬҪûаǽ̵ãǾǵΡ˵ֱ̬Ǵڸܿܿ
һʱһӵʿǱ߶ӵʿ絽һµıѾμӹСģսɫ߶ЩûϹս±ܱȵġ
Ҫ߶Ӻӵʿ߶ӿ϶ӵĶ֣һسϼѡ׳˼š
ӿɳʮ˽һα֪Լʤ߶ӣų˵
ŵļᣬ׾ʹõĻԺͳΪӪһЦúܲҲҪӦսѪԣȺ鼤߶ʿһۣն˵д⣬ڱǰº߶ӻûϰӦе󷨣ڱԲƽȻҪǵȲˣ߶ҲǱɢӦҲᶪ߶ӵ档
ἫΪԸ״̵Ļһ˵ãͶʮʱ˵һΪһӵʿϴһµ·ȻӺڿ㡣
ӵʿôЦʤƵġ
ģ˭˭߶ӵʿͦƵӵʿǶѪԺӣɲث֡
˱ڣȺʿ̤ǰһ߶ӵʿ˵ս󣬽úõϢߵ⼯ϡ
ãʿһ
ʿãһʤ㡣ϲװ˺ܶս˳óһǾ׼ġ
սҲҪʵϣЩδʵãҵҸǰоһʵõս󡣡뵽⣬ǰ˶ݣ룺˾ӪôãҲûȥҶ磬ź̽ս飬ȥҶһˡ
̧ͷһɫϦ£֣ʺȥҶ磬ʱ򲻴Ӫȥһ·ϴ̽Ӫλá
ΪһͳǧĽӪĽɳʿĿȫʶ׷˺ܴĹֱɫȫŴ̽Ӫλá
ɫ׹˲ϾףʩչһӰףһ㳯Ӫȥ
һ·ϣʿǿӰһƵĴԼ߷Ӷŵɫ԰ף׷˭·Ƶģ书߾˲𰡣ˣӵСĸλء
һ·ӣڵƻͨĴٳϼ˶ࡣ
ȫؿŻڶǧʿԱӳ£Ƿ
ѵ϶Ҫִ񣿡֪ԼĲʱƤһֲõԤУ룺˵ֵģôֲõԤУУҪǶִʲôҪ߱
׾ֱȥǧʿĿ
175ǱӪ
෢ʿǵĿ⳯ԼȥתԼһ룺Ҫִ粻ƫƫʱҲңæĻڵأôûгʱ俴ܡ
װѶ鿴һ˵·Эɽ񡣡
׽һЦ⣬˵ãС
ѧʿĺȥǿµĺˣ⼸ǧؿʿԵǳۣ룺Ȼ񣬻Ҳ¶ˣЩµĺ˹ƾִ
Ѳϸ˵һ£żȶ·߾ŻѳѾӪصĽȥ
׵ߣ˵ܣ⼸ұȽæûгʱ俴ǶĲԡ
磬ҲôС֪緱æ㡣ˣ磬ǲǳʲôˣôҪִ񡣡ĿƵŶࡣ
һ£Աߣ˵ӪиϽɱˣͷ­ľӪǷȥȡϽͷ­˳ץ
һû뵽ȻĴӪɱһϽҪ֪ӪԪ˧Ͻְλߣﱻɱȷʵ𶯵ģǧʿϽͷ­޿ɺǡ
׵ĵǲһ壬Լ뷨˶硣
ҲҪҪ겻Ԫ˧ĻųӦҵǧʿͲҡüͷѹøͣ˵ܣ㲻֪ھӪְܱλҪ򳤵ְλߣ˵ıҪ򳤶࣬ǾӪĶҵıֻǧܵԪ˧˿ڸ׺Ϲεģͬŵǰ̧ͷ
飬ԶĲ˵ԼǰԺҲû±ۡ
ⲻʦɱһϽ°ȥͷ­ŪԪ˧澡ʧҲҪϽͷ­ȫʬ硣ᣬĻųѾӦңֻҪϽͷ­ʹ±ﲦǧʿҪܻ׽һȹ˵Žüͷչһ˿ϲɫ˲ֱɫ棬֪˴Ѷȣ㲻Լȥ޻ء
׵ļȥ˵ҺһǰľӪѰϽͷ­ҵܣһжǰˣͻزˡֵǷİɣҪĳ£һǵ˵ģһǵԼĸĸ޶һԴ
лʮ˳һ
࿴ʿǿܵʱһ˿ǣ֪Ǹۣ͵ѾǶʦǵġҪǳΣһҪǴϽͷ­ڶҪҪǱȫԼǱȫͬ顣𣿡
ף
೯վǰԼķٽ˼䣬Լѵؿһ£׺ͺ˳һС·ȥ
ǧʿΪǴڻִЩˣȻڼס
һƬ֣һСߣ˰ѻϨǰѾĵؽ磬ҪС¡
ӹСè崩һƬľ֣ǱӲݴУǰһӶʮ˵Ѿڱ
೯˴Ÿ־ƣŽ·ߣͬʱ׸Լ
֮õĸڶߣԼĿǱ磬ɲΪʲӵ񣬸ڶһŲ嵽ǰ棬·һǶڱ
жǳѸ٣һʮ˻ɱ˶ʮ˵ڱûһڱȵֻϣڱʬ嵹ڵϡ
ѹ˵Ϊܸߣ¶ģ弶ʦˮ׼ˡ
ЦһЩԪ˧ױбӵ£ߣȥ
ں˵Ŀ·£һƹ˰˸ɱϰˣ㿴ǧ֮һƬѾӪ
׿಻ľӪһ𣺡Ѿôô࣬˵ѾһȺں֮ڣҰǵӪطֲ˶٣ٷϢһʵ
ͳһŵͼԵͳѾӪֲͼһ´ӪķֲȷӪλã˴ƣֲ
ǧѾӪĶɱ죬·ϮӪΪһǰѾӪڻ֮ơ
ԶĻ⣬ĺɱ˵
ȳӪȥ׸ں˰֮
176㲻
һһӾŻѵѲ߶ӳǰһİӰЩ¾ʿĴӶںڰĽ䡣
Ѳ߶ӽнԶ¾ʿĿ϶Ӫȥ
д̿ͣһſѲ߶ӵʿһİӰ߳ӵĺ¾ʿ
һ¾ʿһǸʿĺϧĺѾԶԶȥ
ԶȥѲ߶ӳﱼӪڵʿ׷װγԼӪʡ
ʮ¾ʿٳӪʷӣĸ¾ʿ̤ųڿзУʿһɱ
Ҫ¾ʿӣӦǣס׵ļ˵ܣѾ¶ˣɣǵж
ŤͷȻ飬ʶԼˣǰĶţڱЩ¾ʿˣԼʶԼͶӦͬЩ¾ʿͬ
Ҳ̫ˣľȷģȻ¾ʿ¶ˣǱɣǻԳˡȫԼڱȫ֮ͬϣҪͶѧϰĻкܶ࣬Σ֮ѧжϣӲĳӵи֮ɴµġ뷨ڵʯ֮䣬Ŷ糯һ߷ˡ
ΧӪʴң¾ʿһ·ɱӪʣʿǣܼ¡
һӪˣҵѾ׺״ףϳԼ潣ϣӪʱȥ
һ·ϣʿǸûע⵽׵쳣ǴѾ·ôѾмݡ
սǲҵģ¾ʿĳӪʣϧ沼׵ʿһ壬ź¾ʿ
ɱͬʱԱ߼Ӫڳʿеĺ¾ʿųǹӶĺ¾ʿ
Ѿ糱ˮ¾ʿвǿߣһʱ䣬Һϣ¾ʿһ貵Ľɱ
ļɱеĺ¾ʿĺ¾ʿ֪ʧܣʼĵطͻΧ
׼Ӫʵǰ棬׿һµվڴʵ룬վһձĻߣƾʦʥĸ֣ұվһӣѾһҪ
糱ˮӿѾ¾ʿɱҲɱ꣬һѪУǵ͵϶ҧ
ವһһ¾ʿ̤УңԶʷӣһ弶ʦһֱڵϷӣۿȫ𣬹עһ
뷢һɢ貹Եͨеĺ¾ʿӽЩͨļ꣬ϧЩɢŶĿԵ塣
һҺ¾ʿеһԱѾӪ䡣
ʥĻߺûг֣¾ʿȫûˣ׺ڳȥֻʬ壬˺ǵѡˡ
ȫʧˣֱһɵ񡣡̾Ϣһ˵ܣ취سɡ
ǸһĻ¶ԳȥԼһ֣ԼļƻڶĶ˵һ¡
УףʱԼ˵ĵˡ
Ծ֪ˡβǸӶȥֻø
һɭϵӪʣʮʿӪʵܣӵĸӪʵſڡ
ôӪʣȷԼĲ²ûǸӾѾĴҪ°Ͻͷ­ԿС
׺һ£ȥҼƥ׸ǱӪ°ӡ
Ψðһˣ֪Σռ󣬿ľֶأΪͬŵЦֶҲ޷Լ֪֮Ԫ˧ϾԪ˧ױԼȴȫˡ
ܣСģб䣬ͻΧȥصһ׵ļ򣬰յͼѾǱȥ
ո˵ɱſڵһγ潣ʩչһӣ಻ĳϯӪʣЩڳС
һʦ̤У׵ĳӵİӽһֱ׶
ģȻһ弶ʦ׼ٷе弶ʦʩչգһմ¡
¡һ޴ǵ弶ʦҵóµ䣬׳ĻᣬڣٽڶʶӲ档
һסӣһǳ󺰡Ļųˡ֪ԭǰѾԪ˧Ļų˲ô࣬Ļų˲ϻһѪۣݺݵĳв½ȥҾĨĻų˵ĲӣǵԪ˧
177·
ǹԹԵķ˽һȥΪóһ·
ùңɱľɱâӲķԸЩҪ˼Լɱ˵
ۿƣǸ弶ʦ弶ʦ˼Ƭ̣˵ߣĻųԪ˧ұۣܺô˶
ģ弶ʦһ䣬ղ弶ʦԼԪ˧еҪԣʹٳԼĵ˸޼ɵвǡ
һ֣֪ԼȫûˣӲӣӪȥ
ӪӿѾʿ׷øӵ򶨣Ŀһеųǧʿ·Լվһ߸ߵɽϸһȺϡ
ԣָо̤ѾӪʱͱõˣоһжʧȥƿأԼһöӣƿһеĸоֻˡ
ϲƿһУرڶԾʱԼʵԷԼһսʤֵģڶԾҵֵ㣬Ϊʤ
׳ȥĻųϵĳһһһ˵ҵķ²жǿĵ㣬㶼Ѳ˳Ϊҵķ²ʵҪҵ޷ҵĵģκβǵķֻΪ衣
ĻųɢĿһУΨҶһԼֻԪ˧һϿڵϿζʲôζӵԪ˧ǱʣһķǳǿˣǿܶһƬˡ
¼侹ȻǿƵˣδţδĻų𺳾޴ΪδǣûǸǰȡ
һ˻һƥƥʻ׺ܣ
׾ųбָǰ弶ʦЩʿĿбӵ˵磬Ļųߣƺ󡣡
һۣоǰɽ壬ֻӣͬʱ֪վӵĻųߣӵƥ档
ƥ£ǰϣ಻ٶĻųʣ˸Զɱ
ã׾ȻĴ
Ļųһ׵ĿƣЩʿ弶ʦĴһɳˮӿס
ڻĸоУԼվڸ߸ߵɽϣӿĶϣŵʩչһӣĳˮ߶һʿ塣
һʿڳӾ޴ĳ£һˣᣬеĵж
׼Ӵ󳤺ӵڵ޷ٶȳȥǧˮһһɱ˳ǧʿ
ôܣ߿յ弶ʦʿ׵ĳɱ룬󺧣ɴǿĶֱǻصĶ
ҪҪΪǿС弶ʦ̤һһѳڰ˵ϯס
׳бնóӵֱӱЩʿ壬Ӷʩչգ˲ĹɶյĽУ޴մƥеԼԲ׵ķΧڣǸ弶ʦ
飡׾տռףһȣյӵ˼£ǺǸ弶ʦ
弶ʦʩչԼľУֻǰŰҵĻӭյ
յǻɽ緢һݻһھ޴ǰֻ߹һٴݻ١
弶ʦҽһ޴ȫûֱӰݻٳѪɳ
ЩԶģûб׵ĳӺɱʿǾˣǴûм˾޴Ȼ弶ʦһкɱǼֱǽʥڵ
ܰʿǲ֪˭һʣµǧʿͷ෴ķȥ
漣漣һ˾Ȼɱǧˣǧˣϧ˼֤漣ס
ˬһХ̤ճʧķӣһ·ϿЩֿʿһӣˮ߶ǵ塣
׷··ɱһһȺȺһѾʿɱ˱Ұ
һµӰƿնһӪʱݻ٣ǧʿűе㲻ҽʵ·ǧ̤ƵģɸԼղŵĸӦƺЩһ˵Ϊ
ѵһϼһߣǾʥһ¡ʦһڣ̤ųճȥķ׷ȥٶȺֹһǧס
178»齣ʥ
շɶɣԽһƬСȥֻһޱǿĳХ
ǿĳХ״ǳХ֪߶Ǹ֣ӵһϣХƮķȥ
ڵҹУһµУϣ׵İͣʵЩʿɱģĻų°ߵģ
ֱͦʦһʥη壬ԾԾԵĳ嶯
Ŀ棬ɽ壬ȽУ·һɫͻ
齣ʥǽʦǶԻߵרƺţ䶯˹۹ǲŻĽʥʮǰ伣û뵽ʮĽΪѾһԱ
齣ʥĺڻףס˰գŻĿףǻ飬ö۳ɵʵʵĻ顣
޴ѹѹ׸оһɽѹԼ壬תֿŻ齣ʥԼѹ
֪Լڻ齣ʥ߲УԼһӣʥＴʹҲûȡʤĿܣòס齣ʥΪȡسʱ䡣
ϣ粻ҪңصӪɫأ潣׼ӭӻ齣ʥĹ
ʱٽѾĻųĲϣڿϣĳԶܣô᲻Ѿܻˣ
УҵȥӦܡýݺݵûĻųĺϣιȥһƬӲݴĵطϱǣſѾӪʻȥ
кͬĻųҿԿǷһ·齣ʥһ˰಻ӿס
׾ٽʩչһӣǧˮ߳齣ʥľ޴һ׵ˮ߱ǹ飬һ塣
׷ӶշɶɵһôϣղԼվĴϯǼһƬ
û·ֻӭѶϣӶųʩչһӣٿų಻齣ʥ
齣ʥٿסյĺڻס
δצѾĳ׵壬׳磬ᴩ޴צ
һ׵ĳᴩצɻľ޴Ѿ˹
ɽףеһҶۣһΣʧȥ˷УǰǻצӰӶųʩչգһմ޴˺ǵצӰ
ףգ齣ʥͫȤĿʩչսС
һҰ޴һŵĺ˳׵壬峯ȥ
׿һѪĵĻӽն飬һ޴еĳ
ֲ̫ˣʦȻһ鶼Ըˡ۾ɫηĳ飬ڿʱ˲ʩչգһͷ­յ˺ѻĻͷ
齣ʥѪףӽâ˺׵塣
ײҴ⣬ˮߣԼǰǵâ峯·ӣŵĻһ
ͷ­ȱ֮һøӿֲڻ齣ʥĶ£ͷ­ɵĻͷݵĳס
ŻǿĹƣֻݱܷâʩչ£裬ɱıצɨУȫ»ʹ
ΣǳΣ
׵ʵȻ齣ʥһأھ޴ʵǰûзΪʤİ취ǻ齣ʥĻԼ޷Ը룺ɽڲûգӲ϶вͨˣҪͨ취ѻ齣ʥ
ѾĴӪȥнӦʿһʩչסƬ̣ʩչձ齣ʥȻͷѾӪȥ
齣ʥһ㶣׿ɳ֮һ˱ǹѾӪ䡣
齣ʥջػ飬׷ס
ͷƤ飬ǽٶ΢һ㣬Ϳܱ齣ʥĽУʮֵľһ·ɱϵλλѾĴӪ簲ڶĽӦȥ
齣ʥҷǿĽУΪӹĵطľӪʿ׹βټĻ鲻ٶȼӲǰ׷ˡ
һӵĶУ׳ʿ˵ཫܣѾ°ѾĻųǻһӪ
ʿǼףŻѻ׳Ӫˡ
౼ƬСߣһ׷ܣ̾Ϣһ֪ԼΪˣֻԭ·˻أҵѾĻųĴӪˡ
179ʵ˵
ǧͣ׳һԺŻ齣ʥĻ飬Ƕѡ
ڿֱĿ֦صĵϣĳԼڼʶ˻齣ʥʵǸͲԼʦӦģԼҪǿǿƻ飬սʥ
Ŀǰ׵ʵֻʦĵȼټԼľеĳգԸһ弶ʦѾ⣬Ҫ߼ʦӮͺСڽʥǰ̫Сˡ
ڵڶڻʷĻĶγɵţҪܰŻΪãڽʦʥĵ·Ͼͻͽ
ʵЩţҪԼʵԼǿѶŵʱԼԥ鶷ţѰͻơ
һصӪأף·;ֵܼıһ
ܣ
磡
ٺֵܴż˵ѺѾĻųԪ˧Ĵ⣬ûʸʣѺѾĻųԪ˧ױͬ½Ԫ˧ʡ
Ƕ뵽Щ¾ʿȫûѾӪһȻԪ˧⣬һѲ߱ΧѲߣ˳˼
һȺױΧ׵Ļ
׳Щʿȥ·ŵĶر־˵Ԫ˧ױ
һķʿ˵ʮֵܾǸཫǰѾӪִģڵΣ
·һֱײҪ̸¾ʿ飬ź¾ʿĻ飬׷ǳΪѣһ˵ȫˣֻҺཫ˳
ܣǵʵôǿôȫûǶӲӳķʿһʣʿûɵɫס
ʿǺɵɫ֪ԣҪԼ˵ЩʿܿǻԪ˧£ҪԪ˧ԼͶϾԪ˧ױԪ˧ĹϵܽʱԪ˧ױǵѹܲҵ
һҸŷɡ˼Ƭ̣˵Ǳ·ҺͶҲܵҺͶɱһѪ·°ѾĻųŵ
ƨһ۾ͨױվŭףִһױֵܣԼĵܵѾӪ׺̰˻˳ǳҵܵһļʦҲȫˣʲôȫˣ
ױֻףûһʣɼ˵ѾܿˣϾõĽìͷ׼ཫãֻðìͷ׼ëͷСӡ
ĿһԼѾӪִ񣬾һصӪȴԪ˧ױΪԼЩһִͬĺ¾ʿǳߣĿⲻƵɨױһۣ˵ƾ汾¡
ŻҩζĻһױǷ׷սȭͷ۽׵ߣǿԪ˧ױһļϼĽʦĻСӣǸ׵ʵжǿ
Ӿǿӵʵ֪յˣתγʩչӣױǰΧڳ
ױɢĿĹâöѳӵˮߣ򳤺Ϸųбָףԥǲǳ֡
ŵĲ´Ьģ׻ȥˣԼԵԪ˧ױԼԪ˧ʵǰ棬˲յĽУһմ޴ߵױǡ
һʵǿļױյڵأڽѪʵǿױóյλζҡҡ׹
ס֣ӰӶһ࣬һԪ˧
װѸղŷʵ˵һ飬˺Щױʵʵ˰ɣ°ѾĻųڻ齣ʥѲܻصӪ
ڻ齣ʥѣױˣǸԪ˧˼Ŵͣ׵ĿȻͬ
׵ĸ۳ԼľӪȥǳĸˣ°ѾĻųһĻų˴ӦԼǧ±ûɲԼԼȻûжϽ׼°ѾĻųҲӵˡ
ƽһԼ飬ŶĴӪֵһᣬڴӪϢ컹кöҪæ
׽ʩչգѾƣû˵ѽϵЬһ˦ڱϾ˯
һҹ޻ֵ׵˯ţĸӪʵʿȴҹߣ°ѾĻų顣
180
ʩչպݺݵĽѵһԪ˧ױһ£ٶ˵ʵеˣҲûĺ÷֤Լʵ֤ԼͶȷʵͨһӳѾӪġ
ʩչյ龰ѲߵʿǸͨѲʿĿڴľӪ
ôܹһ˻Ԫ˧ױ
ǵȻˣûѲߵĴ˵ཫ׿˵Ǵӻ齣ʥġ
Ӫʿһ飬ֱӪĴһҹ䣬ִӪ
ײñ֪ԼݣԼ뷨࣬Ԫ˧ͬǰһֱؿƿû͸¶Լ׵һϵ
ڶ峿ʿǶڵȴŽԪ˧ǴѾĻųϽͷ­ǰѾĻųѺ͵۶Уһֱûн
峿뿪˶Ӫʣһʿ羴Ŀ˽̹Ӫʣϴˢһùͣһȥѵ߶ӵӵܱ
̹٣߶ӵʿĵĺţǸǺףܼӡ
Ǹʲôײ֪ΪЩʿǷʳ˷ܼƵģе໵ġ
Խ̹Ϊ٣ʿ
΢һ˼֪ԼѾӪ°ѾĻųѾˣЩʿԼǿӢƵģ֮Ա
׹رյ飬ʿϰһ𽣣׷罣ϰһСʱŰ˷Ϊ飬ÿʮˣÿʮʿϲܷӴ
һֵ󷨣ۺһֳ󣬰󣬾ӳõ󣬼׶Ʒŵ㡣ϺͶ˰죬ȷøĽͼӽбԡ
֣ҪͨǷǳѵģװ󷨵İͲķϸϸʿǽ飬ʿų󷨲û侫裬ζ
׿ʿųɬǾ󣬿߶ס
ײͷ˵ѾǲԼʿ˶ٴˣĹˣʿǻǲų״
뷨ղķλ׳˼ţһ뵽һ취ʿʯңԼչϵͼڲٳϻ˳ʿǾһֱ۵ӡ֪εĲ
ʯһͼʿǷ׷׿ϣģͺܳ󣬵Ѿе͵ģǳİο
ɸ¥һ֮ײûмÿĵΪʿǽİ壬ǴûȴӵһʼѧϰеתȲ̵ͣѧϰת͡
һĹȥԪ˧°ѾĻųϱ˵۶۶ѾĻų˵۶УϽ׼Ѿ°һûκΰţһж֮
վ˳ָһ߶ӵʿʵս顣
׻õ÷ǵİʱΪ׳ıߣ׺ͼԼıԵӵˡ
ĵӪĲٳϣٳվ֧ʮ˵Ķ飬ɽ˺ｫһԾ߶ӵĶԾ
һɫ·վڼĶ棬һӣ߶ӵʮʿɢųһȱڡ
ͣ
ɫ÷ǳѿһӣӵʮʿһΧӵʿ
ģоϵЩӪ׷żᣬ׵ȻΪ˼ŭᣬû뵽ļȻϵˡ
𣿡¶һ˿Цܿ׵Ϊ˼ŭԼԼ߽ĵİš
ӵʿһΪʮ֣һѼ߶ӵ
Щĵľٲݣû뵽ĳ˲ɼӵͣǷݹҾԲǳӵеġ
׿Ӷεı仯е⣬Ȼ侲߶ӵʿԼʧ
ӵʿƻһӣƾҪһٳ
ͷβ
˲仯ۻңʿһʹ߶ӵͻβӣϳΡ
վסˣܵߣӵʿ󺰣ססм伯ϣ
ĻһãΪսʿм俿£ʮʿֻͷβʮʿ߶ʿһлʧȥж
Ӻ߶ӵĵһν棬ʮӵʱ䣬߶ʿͻӵʮʿȡ˵һغϵʤǰһ
糱߶ӵʿɫ糣ûбһغϵʤͷԣϸķн̹׵ķ롰ɡ
181İ
ԾһΪغƣ߻غƶԾӺ߶ӽеغƶԾһغϽϢƬ̾ǵڶغϵĶԾ
һغ߶ʤʮʿڶغϽȡʤԾͻʤ뷴ΪʤӮõڶغϵĶԾǹؼ
һʮ˵Ķ飬֧һ˵ǸɱڣԵĶɷܱ뺷䡣
֧ǼǿĶ飬ʹѹ׵ıˡ״һӣ۵߶ʿУųƷ͡
һӣӵʿֳӶ泯߶ӵƷɱȥ
ɱ죬ԾѪζӵʿǳìʽĽһǰ߶Ͱʽķ
ڶӵʿսǿ߶ӵʿʤڳƾɱӵʿ׽⡣
ӵзḻսʿȻĬ߶ӵ±ѹţۿľٶһʿϱȵսӵҪڴģսС
һֱ۲ŶԾϸ΢ı仯߶ӵʿѹסӵʿ֪ʱˣʿת͡
߶ӵһ䣬ÿγһϣ汸ʿʩչһгֵҪк

ʿĲҽ˷ڶϹ£ɢ䣬һɢɳʹڳĺУʿҲ
߶ʿַĪǻӶǹ䲻⹥䲻İѶһڵء
⻹Ǹ֪ϣ֪߶𣿡֪ԼˣܵһͿŶ̶̵İµʱ߶ӵʿ׵Ľ̵¾Ȼ˾ʵõ󷨡
ڶغϣ߶һʿȡѹԵʤԾ߶ʤ
߶ʿüųǹʤӵʿͷ뿪˲ٳ
ʵж֤ԼĽ̵гЧģ֤ԼһϸĽ̹٣б°߶ӵʿѵһ֧顣
Ҷ÷ԼǷӵһһӵʤ
磬Ŷ书ǿͨ󷨣СǷ㡣Լһݵס
΢Цǫ˵Ƕ߶ӵʿùô죬ҪٺõҲû֮ء
÷˵ʿù󷨺ã̹ٽ̵ĺãʤҪء
˶޳ɲ÷˵÷Ļ˵ԼĿϡ
Ԫ˧̤׵ߣ׼Ԫ˧泯ʵˣʲô𣿡
һ˵ǸʮʿѾԪ˧ߵױ꣬꣬Ԫ˧ĸ
״صе֪Ԫ˧˶ҪԼһĽ䡣
Ԫ˧м˽£þӪʿʣЩѧԪ˧顣һֱڹ۲׵ɫ仯ôɫ仯֪׵ʵԸ
˼Ƭ̣ԼĶԪ˧£ϰԪ˧ͬţҪԪ˧һ˽¶ģһһԪ˧鷳ˣն˵Ԫ˧ҵ飬˷ԸɣҶΪԪ˧״¡
ǳ׵ı֣ͳһݸף˵ӽ쿪ʼֱļڽɣİȫˣڴӪİϴ塣
׽ӹһ׵ûϸѻһݸ˵ãҰһ¾ȥİϴ屣ɣ
ЩҲ˵ֻ˵Ԫ˧ɣζĳЦЦ׵ļת뿪
ղѾѻɣԪ˧ϵͬһ㣬Ϥĵ
Ԫ˧ļе۹ŸܱԪ˧Լɣ˵ļֺһգĪ˽Ůײȥɣ˴ŵ֪ˣԼֻǱֲȢûбҪķǳ
׸ղŴҴҵһƳɣĻԼ̵ӡˮΪΪǣ˾Ů˵۹
װ鰲һ£Ҵʰһ£潣İϴ屼ȥ
İϴӪԵһС䣬ȻٽѾսûܵսĲѵһг
׷Сʱİϴ塣
ׯʮƽֲܷŵǵéݷ۵ྣʱмֻС˵Χ׷׷ȥ
182
׳úƣİϴ壬Щ˴̽ɣסڴԵһƬϵéݡ
׳ȥİϴ壬ᵽȻ㣬ľˮ뵽Ƭ񾲣гĻУˬ
֦ڳеϸϸֻȸפϣͣһСľ
ɣ˫㣬Сų峺ˮȻԵãǳĴ֡
׳ڳرߣɣȻи鶯ϴ񵭵ЦݣרעڲŪˮ
ײĴȻĺгڳرߵĲݵϣϥԺûһ˿峺ĳˮ
ιǲǸģɣݺȣǳö
壿ȻһЦɣ˵ĹƾʱԪ˧ˣĵͷ
ϲľĻͰһ⣬
ɣѾϰһ˵û׵ֻÿ˳Էʱ͸һЩˡ
ÿμɣŷһЦγһĬ
ƻɣͻصرߵһéӵϣǻ
׾Լͻ磬Ϊļʦļ󣬸ӿ̿˱Ҫ˯ߣʱʱ̶̿
ͻҪһ׵ȴһֱûеһֱּͻ޷ͻƵľأޱȵܣƽľˣе㸡
һϣͷǳٳûн뵽״̬ԼҲ֪Լë̬ϣɾ޷ƽ
ಣһ΢׵ĶҪ׸ɽ鸡͸עϸ΢ƿ
ѵ˴أ䣬ˮӿرߵӲݴС
һӲݵϣӰɣéһۣ͵ѾϨ𣬹ɣѾ˯
ĸĴ̿ͣĴûзֿɵԾϵ棬ɣסéȥ
ЩɣԪ˧ɣбҪġװγʩչһӣǧˮ߲ĸ̿͵˫ȣס˵
ĸ̿ͻһ𣬷Լ˫ȱ͸ˮ߲סγˮߡ
죬ˮ߱ϣĸ̿ͻӽɱס
׳б޴ĳһƥѳǰĴ̿룬ŵֹ̿ס˹
סһ̿͵ѣ̿ʹӱİͳһӣũҷ֯õӡ
Щһְʲô;׺Ĵ̿еӣеڴǵʲô֮
̿໥ʹһɫͬʱͬķλӣеꡣ
ʮ˷ţǱѿһߣ߽֯һΧ档
ֲ֣԰ܣ׻ӽˮ߻Щߡ
ʱ鷢ˣˮ߱߼Ŀ˷顣
׾ٽնЩ棬ڶ֮ĿŽҪ潣ǻͱЩһСס
Ҫͽˣסʥĸ֣㻹ûдﵽʥ𣬸һ̿˵
״̿ͣҲǳηЩߣ֪ǲҽҪǽҲᱻߺɱԼͲǻԼʱɱԼΨһǵԼʱȥ°ɣ
϶ȥɣץвɣԪ˧Ļųˡһ̿ͳ̿
̿éݣĿȥ°ɣŭĻӽʩչ಻ܵߡ
׵ľ޴󳤺ЩݺύиƬ޷ͻЩߡ
мˡéݵܳԪ˧ױ
éݵĴ̿Լĺ󱳣óɱЩԪ˧ױɷֿտҲղеסˣûʣ¶ˡ
ǸվԶĴ̿ͣɫʾʣµױɱ̿͡
׿ֵһ̣֪ԼֻһöӶѣԼɣʵֻѾʹסԼԼѾӺķ꣬ǾЩѾ̿͡
ʧȥѾ̿͸ױĶ֣ǽһһɱ
183¹;
һּħ߾ɱԣһ㱻γɵסˣнʥΪѡ
һȱ㣬ǾֻάһСʱʱ䣬ױռһСʱŰȫ߳
ϼ޻һЦ׸ǰ˵ζ㣬ŷѾ°ɣıǷǳĸлһԪ˧ģԺԪ˧͵ġ
͵أԺҪڿˡ׶Ԫ˧Լǹڻ˵Ŵ̡
˾׻жԪ˧Ĳɫ䣬Цļ˵Ԫ˧ǱȽϿģһ·Ըȥ
ײĻؾ
ɫ΢΢һ䣬˲ָ˳ɫ˵ཫԭֻһٷ򳤣Ԫ˧ǿָϹϲһİγؾĽģûԪ˧Σཫ¡
ڳô飬޷Ԫ˧׿Բ˼Լǲܲ˼磬ϾԪ˧£һΪԼԪ˧СЬ
̵ģˣȥԪ˧˵һɣȵ˼ڽԶӪҲˣʱԼͲΪԪ˧ˡ
Ԫ˧鵽ʲô˵ײղӲ˵Ȼûк
һ˵Ԫ˧ԸҪɣԺ㣬һŮȻҪúõرɣԺԪ˧лġ
ԼʺһԼģָ˵ʲô˵ʲôɣҵŮûиɣԪ˧˽ŮҵŮ
е㼤ˣʵû뵽Ԫ˧һȻ˼еİԼ˽ŮƸ˵Ů
Ԫ˧˽ŮԼƨɺƨƨߵĳ̲סЦϹŮԼЩԪ˧Ů͸ԼŮе㲻ϳˡ
͵Ԫ˧ҲǱΣǰɣһֱǸܣ֪ѾȻ̽鵽ݣвԪ˧Ԫ˧ʹļɣ㣬ǱޣӵǿʵǱɣĲѡҲܸҸ
׳ĬˣԼɣӡǳĺãԼļգĬĬΪԼ׼ˣԼȻû˵һлĻǶмġ
һŮﲻһ£һѾĴ̿°ҲûкôҾͽֵɽɡ˼Ƭ̣˵ãԺɣ͸ˣҴؾӪһԺѧ
ȫȫķģ˵Ѿڵ۶Ѿ16ӶӦȥɾŹԪ˧ѾΪȡ˵۶һδĵ·ƽƣԪ˧ССĻر
׻һЦûٺϼ޻ϻɣص˾ӪŵҶķ䡣
ɣȽϹɣĻͬԺףûһǸ
׾ĪһŮŮͷԪ˧˽Ů
ʮϵӵϢ˾Ӫ棬Լǣ÷˷˼죬ŲμӹλǾ٣Ҫıò£Լǰ;˵ǳҪ
ӪͻˣΪļʦʵһ¥һĿǽΪ弶ʦ
弶ʦ˵ǽʦְҵһˮ룬Ҫ֪弶ʦܲٿسУÿʦ顣
շɶɣǲܳʱշɶɣշɶɼĺķеĻķѵȽ١
׵ڴУڽˣѧŵϬԺȥ
Ӫ£ѧǳɳ˺ܶ࣬ܶ࣬۵ӱó죬˵µķʽ˺ܴı仯
׿˵ջģܺͶ粢սһŮĽѧֱˮ
ɣԺҴȥ.
Լǣ÷Щ޳ܵջɣɣȫӣֻǺ;ķ羰İϴܾ꣬ûмʶʵ磬һжź档
184»ص۶
һһ·ɱ;Ϣڿ˹۹ϾѾѾռʮСͳУرǵ۹ĶѾѾγ˹ģ˿Ժ͵۹࿹ĸݵء
սڻûյƽѾսֻǶԳţѾս죬˴ѧǰĸС
һ·ѧ̸ԼᱻְֵЩ˵δ㽣Ҳ㯣رξ٣ѧ滮ԭȵŻῼְ飬û뵽ʱǰô硣
磡ۿԺҪԼŵϬߣ˵ѧԺǺúõؾ۾ۣξ٣ֵǿܱٵĺԺĻᶼûˡ
״֪Ԫ˧Ϊ˸мԼչɣѾӾΪԼıһڵ۶Ĳ£Լ뿴˸еĳ棬һЩ˵鳯Լ˵ҿܻڵ۶ְļͥϰֿ϶ڵ۶ֵĳеġ
ԸˣԼǸ˵Ĵ֣ԺͱﻵˣҪڵ۶ְԺܾƵˡ
ԺѧǻصѧԺѧԺ˳һֻصҵĸо·;۶ʱһɨա
װɣԼԺӵʦס뵼ʦ˰죬صǻŵԺĽõԼ
׿һе⣬Ԫ˧ΪıĲ¾Ȼǵ۶˾˾Ա
۶и˾ŵ۶ӾãεĻĴС˾ĵλҪ˾Ǽ˾˰˾˾˾˾˾
˾׵ĸֺȻϽ˾ֺȻΪ˱ӣûڼ˾Źּӵܣû뵽ɣԪ˧Ϊıһ¡
˾𼩲飬׵Ĵֻ뼩˾ֺȻΪ˱Ӷûͬ⣬ֻһֱǾĳ
۹ֺȻ͵۹ǵ۹ȨƵ⳼ʮ꣬ˮԼȥϰֵļ˾ְҪǷֵʱʱܵϼһĹƣԼԻ
װźãԼص۶ְƾ֤ΨһźԼϵǻף˵׻ص۶ҪйزŸһ֡
ص۶ôϵָһ£Ժϲָӣڵ۶ܶϳңҪĻڣԺ󶨻ǻһαݽ۹˾һ͹Ҷļ뵽⣬ҪߣԼǣ÷ӽ߳
׾ķֲ÷ֵ˵۶˾ԼǷֵ˵۶˾ԺҾڵ۶ˡ
ϣףԼǣҶһ˾ۼһ𣬶ԾƵ裬ȹԺһ죬һ磬ǾҪǰĺְ
ڶ峿ŵϬɣԼǣ÷ɣһͬ·
Ҷ涵׸׿Ҷ棬ԼҲ˸ԼȻһƸеˣ뿪Ժᡣ
۶Ժûжٵ·̣ŵϬɣһ·ɳۣڵ۶ϽԼǣ÷ֱ𣬳ָıԺɱںţ۶һˣϣүˡ
Ｑеϣ֪ѾͷˣˣĴŵϬƵԺķȥһ·ϲ֪ײ˶·ߵС̯λ˵ŭ
ɣµ§ס׵Ϭٶ̫ˣ÷۵糸ݣǵһ˿
ײٿŵϬԽָԺԺǽֱӷӵԺĿյϣĿԶһǰվһ㵵ϡ
ϱǰˣҲʧȥǰĹ㶵Ŵףǧ˼ӿͷһŮ§סף쳯ڷɱ
ѾͷôˣүܣүĻɱѵǸ˵ĻͷµϬӵϵķ䣬ķŽգϣүүˡ
˷ţ˵үүҰͲ㲻أһʹ˸꾫
꾫׻Ȼǿнϵķ䣬§ɣҪ˵һ¡
ԭүô˼˵ءԹס
ĸү͵ĻˡСţҪ⣬ѯԼߺЩʲôʲôرûС
һϣ˾ûû˵Ļһֱ˵ƻʱ֣˲뵽Ժﻹһɣ
ϵ֪ɣͲˣɣ棬Ϊʰһ䣬ɣķ䰲׵ķԶȫɣҪһʱ䡣
185´۶һ
ص۶ĵڶ峿ʱ֣׻һɫĹŹɿ˵Ϻʹɣָȥ
ָԺССǿŵһɣ־޵ĸоǴûָԺŮĽ׵ĺø
ǰŮվסһȺʿһӵĴѸٵİΧɣ
ǸʲôȺʿͷǸһʵ
ʲô׽̵ˡͦŴֺ˵
ϳǰӾǼ˾˵ָˣǸᣬɣҼҹӵŮ
ǸһƬΰƬڼ˾ǾԶֶӣյϢ׻ص۶ˣܵļָԺ翴״˵Ůһֵܸ
ɣһ˲䣬һҵһ׵Ľڣɣ̵ˣԼ˳µĺúõס
ǰ̵ôʳǣ˲ٻҵĵ챦ߵɣߣƣָ˵Щ֮һүҲ˵ն̵˵ΧĿ
ɣۿת飬ί˵ûУҲ̵ˡ
֮λ޴ǣ̤ǰһɣǰһһ˵ָܹʵģ£㻹񣬰Ǹ϶й
ɢŹеʢ˵ƣԼǵ۹󳼵ӣһЦϻǾ͵ǲè
ףԼо󳼳ɫĳЩҪ췴¡
ҿһôĺñӡһĴȥ
֣ٶһ㲻Ӳ׵Ь˹ȥʿǵĺ档
ʮʿƻ˹Ҫǰ׿ܻʧȥ磬Щ׵ֻһЩϡ
һ̽һӽʩչӣһŵĺ˳˹ʿ
¡һЩʿ޴ĳõ˳ȥӽĻᶼûУ˵ڽֵʯϡ
¶ŶŵӰһǰһȭıһС
ʹСڵϣԶصʿԸ㴵ڰ¬
ʿڲӴ̶Զܿ죬һһʮ˵ʿﱼ
¬¬ָ˵¬úõĽѵһǸףүš
¬￴һۣٿһۣ֪ǰָӣõ۹󳼵ӣ뵽޵¼ҶԼ֪֮Լǹһס
֮ģ¬оһ˿ѹȸУ֪ǰ¬Ϊܿļʦһеĳ룺Ҫڵ۶ĵһˣЩΪ˲ɡ
¬ɫڵÿ£սżֱϹѵĺڼսеһƴ
¬ǹһڵĳһ֧ʺǹͷǹףɽ
һ佣ǹĳĻһϳһ
һһȻ޷ڵĳⷴײһȱڡ
üӲǹ׳ˣ糤ҫŶĿĹâ¬
¬оһӶǹ̳һԲǾһ
ߣ¬ӳǹƣĳƳ׵ȥ
޴һ޴˺գס
һӣ׻ӽˮߣ˿ľ޴ȥ
¬һǹĳ˿
žڶ˵˿˿Ҳڳ˵κۡ
ǹоӣ¬ɫһʹɱУֻǧǹͷһ滨ǵصĳ׼䡣
׻ӽڰнţγһ籩ǧǹͷ籩Уóӵ֮һǹͷ
¬ɫӵѿʹɱУȻױǰƽ⣬ӻǴ˵еķһƽļʦɱе˾Ȼҥɷǻ֮
¬Ĺ켣ǹǹǹһתǹ籡ס
˫ųǹбն£뷢ž𣬵ǹڳѿ
186𶯵۶
ǿʵ¬಻ѣջǹףǹЦݣ˵ղŵĶԾֻĶԾѪԾ
ǾĿԴɡɫ糣
¬˦ǹ˦ҰŤ
ױԪһǰ˻Ӱһǹ˷Щǹ𽥵ı󣬱֡
ⲻǻ¬γɵǹĿռ䡣ʶԼ¬ǹγɵĿռ䣬ʵ˽һ˽⡣
ʵǿĽʦγԼĿռ䣬ʩչһγˮ߿ռ䣬γˮ߿ռҪΪӽе棬¬γԼǹռȫʵ
ռļʦϼγɵ棬뽣ʥкܴĲ࣬ǽʦԼĿռܷԼʱܶƶֵĶ
¬γԼĿռ䣬׾ֺ֪ѲҪԼгӣּĽвˣγɿռĶ˵ͨĽиûйЧ
¬һ׵׻һ𣬳ŵ˵ҵˮ߿ռǹռɡ
׻ӽˮ߻˿ƮܵĿռ䣬ٿˮ߶һǹ
ǹ˺쳣Ĵ̶¬ۿԼǹ˿ˮ߶֪ǲɣٿǹ˹
ˮͰֵǹٵתһɢѪɫâǹͷӵĽǶȹ׵ȫҪ
ײɽӽٿˮ߽֯ɸݺݵļлЩǹͷݺύ˿Щǹͷ
飬ϵı飬Ѿеľˣں¬ƴ˭һֲס¬ﲻϵǹͷףײϵˮ߻ǹͷ
۵һ¬ĵһǹͷ䲻ƿˮߵ̽׵۵ļ档
ֱһֱӰ¬ﶷɵǹͷԼļ⣬նˮ¬
¬ð۽׵ߣһǹͷ׵ĸۣԼҲ⵽˱׵ˮĲճһѪۡ
¬ﱩŭˣ۾Ѫ죬ͷ˻ҰɫӶǹһס
׿¬޴Ĺƹӽٿųӣ಻Ļӿ¬ĸһŵ˻ͭǽ档
õضɽҡ׺¬屻óɳȥ
׸շɳ⣬ͿղԼĳ¬ǹײһĵķѣһֱʮ׵İӡ
Щսʿ˶ֽűĳһȥǸղż˾һನ𶯵ѪϸѪ
վеĳδ¬ﲱϻѪֹˮ뵽һľ硣
վƽ̹ĵϣɸоԼվһ߸ߵɽϣܵһһ㣬оԼǳǿȫź嫵
¬ƽһԼѪ˦ǹǧӰס
׳죬ʩչӣָǰӵ֮ĽӳЩӰ
Ӱڳӵǰ߹಻ĳ¬Ĳˡ
¬ÿһһӲѪ֮ɫҧųӵľ޴ĳ
ʤ¬󶶶Լǹһף缲磬ɽ
׳һӣٵ˿һžס¬ǹ˿ѣǹۼڵϡ
Ҳģ¬۾ȭͷףչ˽ⲫս
ӯĻӶųһ¬ҪǸѪһ㡣
֮侲¬ڱ״ʮ˹ʯϣ˿
¬ˣʿ̧¬壬һ¿ڣһȺǱĳԶȥ
˵һμǱӴܣôЦ
װմѪĳӵϣĴһ·ϵĳȸԾϺɣ˵߰ɣ쵽ˣǿȥ밲
ָӣ۹ֺȻӣ״ļʦ¬ɢٶȴ۶䶯۶
ôǿ
Ĵ¬ˣ¬Ӯģ
۶ڻһǿֵزȫ߸ǵĹǳ󼦱˻Ҫһ̣׵ıǿȴɲǼ䣬һֻУʵĸо
187ԩ·խ
̤űʯ壬׻УǰשߣɫɣԼܸоָ˱仯˼һŻȻԭ仯ĲָľɫԼľ
Ϊɣ˵ָŵŮΪŮָ
ָʹӼ׸ͷ֪ǾصĲԼԼĸףָֺȻǵ˵ͷֹܼҵָ˺Ժһͤߡ
үʹүͤģүԼȥɡܼһת뿪ȥæԼȥˡ
СˡֺȻΪ˼ʦΪԴ̤ԺʱԺѾӰ
ף磡׳һ񣬳ߡ
ֻ¶һЦ˵ܻãܺúõæҽͷöǸúõȥһѡ
֪˵ǺȻƣʹһ׵ɫ
ӵӡֺȻ𱸵ֻһۣת˵ɣԪ˧һţ˵Ϊڵ۶ıһݲ£˲һɣԪ˧Ϊȡڼ˾˾ԱǳĺأҪ֪˾˾Աһģû֮˾ԱλáƸ¼㣬Ȼе㲻һ˲ŵ˼ܵӣҪɣԪ˧δ
ɣԪ˧͸״˷ˡԵĸмɣ
ֺȻˬʵĴЦ˵ɣǾΪԪ˧ϹȶһҺΪϧ˺ƤҲҪΪȡڼ˾˾Ա
׼Ҫİɣ˵һ顣
ԭˡֺȻȻ֣صףֻһۣԸɣݵ飬ҪϼӱܡɣɣŽָĸߣݾͲᱻʶơ
ȥšֻԸµ˵
ۿҪߣͳ˵һҪ鷳磬ҵĻҵ׵ıҪһ¡
ֻӹ˵ãȥ졣
ȥĸף߶ֺȻ𣬷ԸֻС£Գ鷿ȥ
׿Ÿ׵ıӰһʱ侹Ȼǰúú͸ĵĳ嶯סˣ׵ıӰۣĸ׾סıԺȥ
׸ϵԺʱĸָѾ߰ڷԵλãĸתͷɲǿףһ㶣۾ЦݣСˣ컹һߴ꣬ʱܻؼһˡ
ĸ߹׵һװԼ뿪۶ĸ˵һ顣
Ÿĸָͣɣ϶ڸڣԼǰ˼˾˾á
˾˾һС¥¥ǰ¥Ǿ޴Ĺ㳡˾ǵ۶պΣұǱ˾˾á
ɭϵļ˾ŵʿ˵Լ˾Ա
Цĳһ˵ֻѾԸˣߣӵ˾Աĵط
л׳һЦһԲС¥
һ·˾ǳæµ׺ĴΧһУԺԼĵط
˾ְԱṹǳļ򵥣˾˾˾ǸһƬ˾Ա˾ԱǼԱ
۶ļ˾طϲͬĵطǣ˾˸۶ļ鹤۹ļ鹤۶˾ǿ˹۹˾ܲ
쵽һ俿ϵķǰ뿪ˡ
߽ȥһϵеӴһƤ꣬˼˾ķΣס
¬ǹ˾ԱԺǵĶͷ˾ӹһƬһѵȺ¬˹
¬ﱾҽʦƣճԹ緹м˾֪ͨ˾üͷ˾ˣű˾ñ
¬׾ԼĶͷ˾ȵһֻӬɫǳĿࡣ
û뵽Լ뼩˾¾Ȼ¬¬˿Ż˳ۣԼ޲ðƤ
Ц÷ǳĲãӬһٺһЦ˵Ե
Ц尫֣ĵ˵˾Աˣ鶼ᣬϣ˲С˹СԺ۾㣬ҲԩΪ̵˵ˡ
¬ͷƤ飬ӲǼһ˿Цݣǣ˿ڣ۵һ죬˵˾Աˣе¬Ժ󲻻ôˡ
׿۾Ц⣬Լ˾Ա˲ǣ̫ˣװʵЩأ˾Աûмǡ
˾Աˣչһ㶼ִڣְִڣǼԱϢʱ䡣Цһֱעɫı仯
֪˾Ĺ涨ǰִڣûִڣϢһ˵ɫһԲɵ˵ڹظˣÿԱȫִڡһСʱټҹϽеļԱ˾õĺԺϣÿ˸ҳʮӡ
¬һۣһ̳˾ⱼȥʱǽǮҪһСʱټʮԱһһ붼鲻ã˭֪ɱЩûгȥ졣
¬ҾǹǣԺܵġ˼Աϵĵط˾úĿյϵЩԱＯϡ
188ľ
վںԺĿյϣ˾¥ϵӱʱѾһСʱ¬ٳûżԱǻص˾á
һСʱˣһֱעԶķӰˣ¬ʮԱ
ķǺͼԱ˵ЦĻص˾ãһ㲻Ļᱻʮޡ
ѵʲô˾ûй涨巣Աɣ̵ĵʲô˼ţȿԱӣ־ɳǵԼǰųţڶԼ¹ǲܵеļԱġ
˾еļԱĺأǾԺ󼩲Ա˾£潻Υ
ȻΪڼ˾˶ˣ̫Сү˵ıˡ׺ٺٵЦţɨһۼԱǣ˵ε˾ԱףԺǾ͹ҹϽұ˴ʶһ£һǵ֡
ԱұһԼ֣ӡ̵ľǸһĳɸա
ɸԱΡ׳ɸյ˵ͷɸͦ
˾Աˣ㣬˵һСʱټ뼩ԱʮƤޣһСʱ˾Ա𷣡ǼЦݣģľƨɰڳһƤ޳ģ
ЩԱѧƨɣڳƣ˵˾Ա𷣡
Ҳ飬㵹ˣΪҲҶӣ뵽⣬΢ЦżԱǣ˵ҵ˼ˣû˵޴ʮӡ
˾Աˣ˵һСʱ˾óʮˡϷ֣ǹ²̨
һɵģҾͲּҵСҺΡǹŵЦݣ뷨УײĳÿԱʮӵġ
״ݵ˵һСʱܵ˾üϣҪʮӣӣǼԱ
Ŀݺݵĵŵһ亹
ǰʯͷԼĽţڽƱ¬Ҳӣ˾Ա˳ңͲⲻƽ
¬ɱ˵Ŀ޲һѾ汳ġ
¹ΣҪģ׺üԱƤ޳¬ÿʮƤޡ
Ƥ޳ķɱĲҺ¬ﵹӲʼûзһʹ
ԱǳĬǿɼʶ׵У˭ûȤһǱֱվ׵ӡ
Чﵽˣ֪ʮԱ¬ķԸģٲȻѾΪǵ˾ԱԼҪƿʮԱǵ쵼
ʮԱΪһӣÿӻһӣ¬ӡ
˼Ƭ̣ĳԱ˵ܴĿõģҵŮȻῴΪ̵ˡڿʼͨļԱµӽѡ
ԱǽͷӶ۷׷ףӵнǼԱǶϣԼܳΪӡ
ղײգѡӣ¬ӣһӴѡ׵Ļȼ˼Ա顣
˾Աˣӵѡ׼ʲôмԱ̲סʵ
׷ǳ⼩ԱǵķӦ˵뵱üԱʵǳҪǽжԾʤλӡ
ʮԱΪʮӽжԾȻһֿգʮ˷Ϊ߶ӽжԾζԾȥ
ɸչȻûй׵ϣȡʤ
ĳɸյļɸմӽ쿪ʼǵˣ¬Э˾ԱĹ
ԱǹɸƽʱǲΪ壬ľǰ˽
״ӸղżԱǵĶԾУ˽˸ԱʵοʵҲ߼Ľʿ
״ӳɸ֪ڼ˾ҪǼ̻۶ˣȫѾϣûƾ֤˶ץ˼Ρ
׽õ̵ˣһǼʶһҵı£˳˼
189µһμж
ཱུڳ˼׽̵˵ױѣԱߵĳɸȥ
ɸܵ׵ǰ˵˾Աˣ˾ټԱһ˽ˡ
˾ڵ۶ΪϣУÿһ˾
Աһǲģĸ˾ټԱ˾õļԱҪϣȻ˾һļԱ
ɸգ¬Ǵֵȥϣһ·׳˷ԸԼɫױԺԵһ䷿ڣϼ˾Ĺɫ˾Աر䱸ɫףݵĳ˾ǰĿյرȥ
ϰԱһѸųʮš˾˾Աһ֣˵ĿĵŴ֣׽̵ˡ
һˮܵļԱżԱǳ۶ŸŴֱȥ
״ڶм䣬뼩ԱǱͬıٶȡ
˾ԱˣŴ־ǰǧ׵ĵط̼֣ͨԱۼĵطɸһӣԼΪ׵ˣָǰŴΪ׽˵š
ˣɸգĻ͸ҳǳ壬ͳĳ壬Ҫ˼Ҫסһ㣬ǾǸ󣬲Ҫҵǰ档׷ԸųɸգѾǧѷĻúõ󹦣ҪԼڼ˾޷͹ԳԼĲܺʵ
׶Լʵţ̵ΪЩͨļԱǵĵ֣ҪܻǻҪԼĸֳЩͨļԱֻΧ׷½صá
˾ĶųһŴֵ֣ϵ˷׷׳߱ãЩԱײ̯λ̷ҿɼ˾ڵ۶ĵλ֮ߡ
·ļԱһԺĸָۡͣűؿĳΧŵĸۡ˵̵ŵĵطѾаλֵܽ棬˵Ĺɱˡ
˾ˣۡʮ׿⣬ԶԶİΧŸۡѿռ˾ˡ
ۡųһԺź˵ʮʬ壬мԱģгģԺ䱱С¥վɫ·Ĺ֣Ź׼˴š
Ҽɱǣ˾һʮҳֵڵС¥ȥ
һ곯С¥䣬С¥ϵĹһһӭ꣬ڰбѿꡣ
ǿıѼ׺ͼԱͬʱ
䣡
˾һδ˾Ĺַһֵļ깥ƣܱԷĹ赭дһ顣
˾ûüͷһ˼š
˺ܾãŨü۵˾ߵļԱն˵ԱǣǧñһʱǵʱҪԼ̵ˡ
׺˾Ա˾˼һ˾Ա߳Է绪ï˾˵˾ˣǼԱûжƷĶ£ؿóֵܳǰ棬Ǹں档
ƨ˾Ǹ˾Աһۣ˵żԱʱѹøثǶ˾
Ǹ˾ԱҲҿʵǺ˾˾ı㣬ҪӲȥأе˾Ĺôֻ࣬Ҫĸ˾ǰ԰һΣҲҪȥ
˾һһ˾ԱżԱųȥһ˾ԱŶԺǽȥ״ŶұߵԺǽȥ
ùѹסԷĹ֣Աչ·߳ҳ塣˾ɤһߴżԱǽ
׷ӵԺǽߣԼĶȥηηģڵĳﱼǷǳĲԸ
Ǽӵķɣе֪ЩԱηηΪ˰ȫײе̵ˣǲ²Ź֡
֪ЩͨļԱָˣ¬ͳɸ˵Ǹǳ塣
Ǹһ棬һԱĺ棬׵ǰ档
190½ѿ
̵Ĺһֵϰټһּ֧ƿס
׸ոշԺǽͿһ֧ƿնԺ룬ĥ
¡һ䵽ĥʱѿĥڰл鳯ܷ䡣
ϡ
շԺǽļԱǱʯɨУһԱͷһ
ɸգ¬һһҸ׵ǺˮŵĶŶС¥ϵĹ֡

ųȥļԱУѾкü˵أƷǳϾ
ٵˣǳ壬ֵעΡװγһС¥С¥ɷ飬С¥
̵ֶף֧׵ĺСλ
˲估׳һڰһתС¥ķܣʩչǧ׹׹䡣
ﻩһ죬ƮС¥ӳӵӿ
֧ҫâƿ׵üģ׵ĳֵķǳʱüֻľʱӵһס˾֧
֧̺ž޴ѣ׻ӽһƥѾ֧նϣһܵм´ǰʮһ֡

ķȥ˷ţƴԺȥ
׳Ǹķţ˫ۣ鷿ţĴӹȥ
ֻƿռ׼׷ǡ
ڻС¥ǽϣƵʮ׿⣬գһˮХŻ֡
纣һֵĺ󱳣һ峯ǰбȥѾӵ飬˿
˾ԱġȺļԱ˹ǳĴָһܵ֡
״Ժ˹ԭ̵˸ѿǣֻ˶ĿʵǵĴ󲿷ѾӰ˳ȥ
һѿ֮ƣ˾ŷǸĹԱߣļ龭飬Լ̵˽ѿ֮ˡ
ָӵ˰ͱԱ׷ˣһҵսУʮԱ
˾żԱǻص˾ãֵͷ­˾ǰ档
ŵѪܵͷ­˷׷פۿָָ㡣
˻ƻ裬װĹһ£Լ뿪˾ãӦûص˱Ժˣ;ֱָԺȥ
÷ţһˣףŵķ϶ӵԺĺɻرߡ
Ŀ׿ŽգԺĶǱŲһ²Ժһ򶷣򶷺˰Ѷóԭӡ
ôˣʲôôĵӸǱָԺˣ˼ţ۲ΧĶԼһ֣ѿڶ̵˰ɡ
ӹȻǴϻ۹ˡյķŴ򿪣һٵŮ߳ŮһŮӰѽϵĲ档
ӲҪңߡµĴš
׶˶ԱЮֵ˵϶ҪǲԱôģҡ
ǸŮ˿׵ǰ棬˵ǵҪܼ򵥣ǾӻǳǣǳǺȫ˾ͷŻϹ
ãһΪĿ¶׹⣬ʵߣܵľǱԼҪЮԼ
̵쵰Ժ׶ǰβݳ޺޵ϣͶȰ˵İͳǣԺе׷ǵĻᡣ
ʱ̵ЭˣԼȥһ̽һԼĴֻţԸԺ̵˽ӽ档
ĳֹŵ棬׼˵۶ϳţԶԶֻڳԱߣ纰磡
ֻæ̲˵ݣ׵Ӱ߹˵ܣɫˣϾҪسˣʱȥʲôϵʲôˣ
С˵̵ˣ
ֻԵһ㶣˵ܣ㲻ҿЦİɡ
ǧȷǽٳϣұҪǳǡϣУСܸм׵һΰֻ
ܣΪһŮԼǰֵ̲áֻкâһγΧ̵ˡ
ͻһͣŵǰһС
191ͻ
ඥĸоԼԼںԴŻ侲ľкʿΧ
ײִֻϵֻǵõеܣҪԼޱѡŴУԼͻẦϵ
Һãϵ˴᲻ϵкʿΧ׽̵ˣڵϳŵ⣬̵Լŵʿǳûѵļƻ
׼ŵɫĲĸţſڵʿųųǹһĽӽ
ֲֻԾĸоʱſƿûʿصĳӳӰ
ܵļˡֻеĳǹӳŵ̵ȥǵӰѾʧڳĴϣǹ˸ա
һȥ׷̵ˣֻΣңϵһʿȥ׷ˣԼһǹȥֱӰƿȻտҲ
Σͷߵֻǰ˵Բ𣬴硣
ֻһۣһ˵ܺüıҶмˡ
̧ͷоֱǰ˵磬а취׷Щ̵ˣҪͳʿЭ
ֻ󣬾һ֪Լܹ飬Ӷ࣬ϲʵε׷٣ܿ˵˵
װԼϢͿһɫζڤ۵˵һ顣
ڤһֺķĩָԺһЩڤַۣĩɫζҪǷһЩɢһķΧڸӦַĩζ
һڶܸӦַĩζǲеˣֻڤһڸӦе㲻˼顣
ͳһɢЦԾ֪ˡ
ףֻһʿͿĨеɢᵽһֵζζڤ۵ζ
״Ŵһٸʿ̵ȥķ׷ȥ׷˰Сʱ˵ڴ·ߵϡ
ϧĸںڵ㷢㣬˵ѾͷܿˣȥһᲹġ
ֻʿһֱԵͻָԼһ˼׷̵ټ
ϰȫˣû˹˼ɣζζŨҵĵطӣԶԶİֻʿ˦ں档
Ʈ˿Ƭ̵ĹϸƮ£ؼһˮĻ
ȫתȫֵĹϵԼٶȣһδԼٶȵļޣڲϵͻš
¡һϸ꣬ע׵ϣһתһɫȫ
׸оԼڵȺģһɹůԼ澭ʮ̤һľС
һⲻ׵ĺ״ԵĺӵԼڵͼĪתһӾ뵽ͼİβۣһɢĽγˡ
¹γˣͻ˾þòͻƵǵؿһԾΪļʦȫӵĳ棬еٶȳɱ
໡
׻һХȫһɢգԼˬ·ԡȪУһůͷףֱ۵ףƮƮɵĸо
ǿĸоãţƹĲ񷣬еٶȲ䡣
žһ׵һô֦ɣ׷̵˴һƬ֣ԶĶŮһߵפԼǹһ˿Цݡ
תγŮӶȥٿһ
192»ˮ
׵ĳһ޴ĽĻһںɨƵ̵ĶŮ׷׳˷ƶ
ҪľǱɢˣǾͲԼ
ף·㲻ߣƫվ㳢»ˮɫ˵
ҶƮ߿Уǵ·ʧȥڰС
֪ǿҪʩչ»ˮ󣬻Ӷеĳˮ߻ˡ
Ŀ¶а⣬ϵȵı鼤ˮߡ
˵һ𣬹Ȼǿ󣬲ҵܿġʶ˵һ𹥻Լɫ
ֻкޱʩչУҲһʤϣתȫĵӽʩչһӣ಻һźϯеˡ
ջߣ
ˮߣ
˫ƣߣ˷ĹһĸŮ˷Ĺˮ
̵»ˮһص󷨣ÿʩջ߻ˮ߹֡
ɫջߣ׵ˮݺύףʩչݣӵ˵ͷܹ˵ĹʩչսС
һӳһմ޴סһп̵ŮˣյĴĺɱǸŮˡ
ģ̵ʣĿԼͬ鱻ɱ˺ѷΰĺС
ҧ
ɫĹףһջߴĲıԵĲ챻Ƭ
ײһ㱻УҴ⣬Զӡ
ǿˣҹ
һֱĲԣеĳӶն鼤Լջߺˮߡ
ջ̵нڷһֶߣˮŮڷĶߣˮߣкǿԺǿĴ͸
ջˮ߽ףÿζˮ߱ЩջߺˮߣΪġ
̵˽ϵջߺˮߣ׶óӵ飬»ˮκβ
תͣѪֻ󡣡
̤գۼһ֣һ塣
һĿĹ⻪˵ɢž콵£ɽһ׵ܡ
һգ¡׳նһεʩչգһմ콵¡
ɢԣɢŶĿԣն£޴һ໥
һʱ䣬ܲƲ㱻ȥûӭ̵˴ӾٻһɽͷС¡
¡һձ¼лʱ䣬߿ӿص˲䱬һɹ˺ɨϣطƱɫضɽҡľÿñɷĩ
Ѿǵڶʩչˣȫ˴룬ɵõֻһƽֵĽеɥ廯Զһϡ
ǭ¿˰ɡ˵ķΣˡ
һ䣬һ˫ĿŷϢеĳڰУ껩ĳڽ档
̤һľ磬Լ·ˣһһľˮĴ֦ҶĻеĳһ˷ˮԼۼ
ˮγˮγ˺ˣΪķӵƼ
193±
׽̤ˮˣ˷ˮˮȣٿˮˣˮ̵ˡ
˷Ӷвâ״ϧһˣһǵâ
â󣡡
ǵһȣʥ¹Դ
¡һγɵâ¹һգջȼ̼ܻ𺣣צ
׵ˮˣˮӵ𺣡
Ұһٺԭˮˣˮջǰ׷׵ڻ
ֵĻ𺣻ĽǵصӿתסȫһסȫһӿĻˡ
һɳĮϿգµĲɳǻ졣
һأưöµıһ棬ܼСƣ㵹һУԽԽȼƬգԲǧ׶һš
ƿֻһʿϵǿ׵
䣡ʿ־ǹֻ£е̵ˡ
ǹ˺һ𺣵ıԵɽУһǹ˲䱻еĻûˮڵϡ
ҵѽ̫аˡʿ۾˳Ƿ˹
Ż˳磬֪δڻӶųڻзӣȫһ˷ֻǡ
ƣ׾ٽƿ𺣣¶һ϶Żû϶ļ϶ӹ϶վֻǰ档
ܣ̫ǿˣܳͳɡֻɫ࣬޷˵ľеĳǹˣһɻ˻˷顣
繲ֵܣҪͬ׻ӳһʩչһӣһӳ˻𺣡
𺣱и֣˹򳤺ӣӲʾˮӭˡ
ˮཻ߾
ʿǲһͰһʱ䵹ס˵Ľ
׵ĳޱǿ󣬿Ϊ˹ͬʩչâʤһѹƵóġ
ײٿŵĳӾеһˮƻ𺣣޷𺣵
â󷢳Ļ𺣵ȷѵûƽķױ˼߲ٿųӸϻ𺣣ƻ˵һδγĹ
׵ǰͻȻֱѩĳԼһ֣ٿųϯˣһ𺣡
ӽ𺣵ʱɢϢˮ߱˱ߣ޴ıס˻𺣵Χ
һδεĳ׹ע֧űٿ𺣵γ˱𺣡
վڸɽϣبŲӼﶼǱϢӶų˷ˮӵļ
ڵĶħһδεĳűɱؼˮŻˣħҲġ
⼫ٵӣһɹɻ˱ס˵Ѿ뵽˻УʶΣٵʱѾסǵ塣
ʤͻȻʧĸͻȻ˵ʤ̵˵ʧܡ
ƣײٿ˵壬Ŀ׺ݵʣµŮˡ
ޣ³һڻ棬˲䱻ס
ܣǵĻڣǻȥֻ͡ޱȵĸˣȰ˵˵͡
׳ȥʣµŮó÷˵ˣԼѺһˣѺ˳۶ȥ
ջǾ޴ģܵвʱ˳ӱɱӵľϣ׽õ̵˶ڼ˾дŨŨһʡ
194·򸴺
׺̵ֵֻܻ˵Ѹٵĺ䶯˵۶Ϊ۶ֵ˵һμѻ
׺ֻҲǼ˾ͳ֣ü˾ͳ϶й⡣
׺ʹѺ˵ΣѺ٣д̵ʱôʣͻһ仰ǡףֻһ̵ܲˡ
ֻһӣѹͷָ˴ң̼Щʿ໵ֱУҪ֪˴Ĺÿܽϰٸҡ
˹£һҲͣ뿪˳ֵҪҸ¥С۵룬ǹƼϼϡ
ӹһֵԼıԺվԺԶԶźɻеĺɻ
įӰ׷·ܸܵĵļįԼһߴ꣬¿һմָԺڣʧȥյĻЦÿæʣµľǶźɻط
ԲѾͷĺţǰ·ָϻţԼĳ޾ÿ϶ʻЦݡ
ΪԼĸܶ𣬾Լʱûٿ¶ЦݣڵЦݴŵĿɬᣬ˸С
ҪѾͷǰǵ뵽⣬һʯںɻرߴˮƯ
ϾѹתףϹŵİˣį
Ѿͷ׻ص۶ǵһǰƺԼֻصĸо
ᣬԭΪү뿪ǷˣᷳˣҲǰ۰ԼģһеĺԼֿǸǰү
ү˽׵ĻĴţ˫ֽ§סҲɿ
׸ϵ㷢ǿ㷢˵Ѿͷүǰ㣬ģκ˶ȡĿеλá
ϸеԼŨŨҸΧţĵ˵ͷǰǰۻ棬оίһйա
ƽ󣬲Ű̵֮Էһʹޡ
ίͨͨķйֱǰСѾͷָźɻٻĺ˵үǶصˣ̲ͽүͨˡ
ѾͷЦϵСƨһ£ʮ㡣
ᣡЦ׵ĺ󱳣һģ
׾ȣºɻأϵ棬ͨ˺ɻأǵĺɻˮע룬һı峺
ڱԺһ޼֦ݣһڱԺĲݵϣǰƣƾ档
ڶ峿¶ǰ׵ʱ𴲣ų趯ŽУϰӣյĽУԺܸӿݣѸٵķա
Ұѳӱ˱ӣһʱĴ̼³ӱɱӣʼʹӱɱӣԺ⣬ĵĺɻأԵĳ嶯
ӵɻرߣʩչӽУָɻأǰʩչӵĶʩչӣһһ˿ںɻУܿ챡ı˿ںɻУıˡ
һӱһӣ֪ܱʲôǺڴţΪԼڵĶͽƵоһ־ΥҸ
ùͣϼ˾ɫ˾Ա·ɫףӢˡ
ү˧Ŷ֪ҪԵٸ˼ҵСˡ۾Ц⣬Ƶ׵ƨϺݺݵһ¡
ѾͷүĶˣҲúõһһֻȺҰǣϣڻС
үŶҲҳүĶˡһүĴνԼ·棬ʺ٣̼ĽҲʵܲĴ̼ġ
֪ѾͷƤռС˾ˣʿɶֹԼĴ֣Цү·æʱ㡣ȱүпˣһŪȥ
֪ү˵ȥһζߺӶˣﵹеڴȥ
һ·ɫˣõ˾ȥˣϽһѣЦǺǵĳⱼȥ
˷⣬Զ׵ӰʧڽֵϣүµˣÿҵߣԺҪѧܵүǰ̡
׵ûϵҪǶжһͿһ򸴺
195Ѷ
˾һæµţڼ˾ϣ˷׷׳кź΢ЦЩԱ˾Աһһͷ
˾۶ܲһ˾Ա˵˾Աڶ࣬ΪһСС˾Աͨס̵˳Ϊ˼˾Ϊ˾Ա
죬ֱϿɵζʵ̫ˬˡ
ɸԶԶףһ·Сܵܵߣ˵˾Աˣ˾ֱ֮ȥΣ˵Ҫ̵ˡ
׵ͷҪȥĳɸ˵ɸգһȥΣʶ
ɸֹ׵룺˾Աˣ˾õĹأССûʸ˵ġ˾Ա˵ɣҪԵҲ˾ԱǰƵġ
ײ֪ɸ˼׷ɣ̤ĳαȥεʿԼĻ¡
һ»µαĳɸһۣΪѵ˵˾ԱˣԽȥǶأͼĶ˾ԱԱҪĳϾͲˡ
ѶǷֳϵģѶ̵ķˣһ͵ļ˾ԱȨѶңûмԱ˳ϵ
΢΢һЦ¶ͳһѽĵ˵ǼԱӣѶ˵ľḻҲ֪Ȼҵϵǵ۹󳼣ǳӳĽҶѶһ㾭鶼ûУһ˾ҪһÿӸһ
װԼ˵޷з֮ţҪ֪һԺյʱ˾õĹĶá
һױĴ֪ǰľǸŵ۶ּӣȻ𾴣ֱͦЦе˵ԭӣС۲ʶ̩ɽ룡
ҵӡ˳ɸһۣѯ
Խȥε˵ʮҲΥ۹󳼵ӵԸ
ӾͨҳɸˣԺӣɻڴﻹֿɵáɸոӼᶨ׷ףֱͦȥ
ųɸһѶңڷӣмǴ󸹱˾ŵ˾վʮ˾Ա
˾ǿһ˾ԱһԱֻһۣͰעеǰѶķϣ˵˾ԱԱԼǺܽһԱҪĳϡ
Щ˾ԱüͷǶײأ˳ϴ˸Աɨˡ
ųɸվ˾ԱǵԱߣǰȥ
ϰı׳ֳŴ̵Ƥ޳Űľ׮̵ˡ
Ƥ޳˵棬һѪ⣬ľ׮ϵŮڣѪģѾ*Ρ
򣡸ҺݺݵĴ򣡡˾Ů˻Ӳһ仰ʿǼ޴
һֱޱ޴Ѫı޴Ůҧ촽ڼţһֶ˵
㽻ǰѴӻ͵䱦ʵͿƤ֮ࡣ˾ݺݵĳŮ˵
ޣŮѪˮǸ˾ȥ
һñ޵ʿһӣѪˮ
׵һμѪȵĳ棬Ů˵زβñƽƽģﺧȻҪԼ˵ĥͱˣŮ˻ؿƿɼǵ־ôǿ
һ̾߿ʼʹãָϻʣľӣʮ˰̾һһùŮ˻Σÿζˮѣ̣ɾ޷׳زĵط
̵˾˾˵һ䣬ɨ˾Աһۣ˵ʲôõѶãĿľ׳صλãֻҪŪǾС
һ˾ԱԾԾԣøѶѶŮˣ޹
ֵˣųɸŮǰŮ˵кܶЩȥġ
װŮϵĴСԺһָоЩܺͱصĲ䴦ĳϵ
ɸʹһɫʾɸȥѶŮˣԼվһ߹ۿţԼ̵˽սʱ龰Ժ˱ǸŮ˸ϵЩԺţһӵͼγԺ
״Ħã޷µͼпκκͲرйصĵطһҽаԼӳ˼
һɸϵĹͷһѶŮ˷ҽʹ
ɸѶǲһ񣬺Чĳɸյͷ
ɸոʩչԼĹͷѶŮĥĺܿˣϵʹϵʹоľ޴ʹࡣ
Уһ۾ѣ˫¶׹ǵŮҲܲʹ࣬ʧ
196һнп
ˣ˾˾뿪ӣ׷Ů˵ǰϲá
Ů˿ն۾ǵֽƻɫһݣֲõԤס
һһ̫ͻȻŮ˵屬ѿϵĹͷݺݵĳȥ
ֽ󷨣ܰԼ屬ѿǿͬھ
Ů󷨵һ̣Ѿ׼תεˮ߷˷
ͷХʱ׸оһз·𶨸Լ˼ǧ룺ҲҲӦþǸ˾һˣϰֺܲװΪ˼˾˾û뵽ϸλͶЧǸϺֱ꣬һˡǸ˾ֱĿŹ˾еϰֵĸɡ
ЩͷԺ𻨰֣Σյһ̣ˮ߻ס˾òˮ߻ס˱˾ⲻס˾ĸ첲˾ȡ
¡һһֱֻ۹Ƕ˾˵ʺѵļ׵Ƕ˶˾ţ˾һ첲˾һȡ
һзڵ֮䣬˾ԱǸʩȣɸ׵ûܵ
ھͳһֵŮ׷ûһˣ˾ԱǷ׷ײ²׶лľ
˾оˮ߻סǣǳһۣ˾˵ˣ̸˼䣬ʼĲù
һ𾪵۶Ϣȥˣ˾˾˾Ѷ̵˵ʱ򣬱˵Ľ󷨻ɱ˾˲мֻ˾⡣
˾Ҫˡ˿ȴǼ˾顣
˾պټڵ۶˾Ա۹ֺȻ˼˾˾ãٿ˾˾Ա˾ᡣ
ֺȻڴ˾Ϊµ˾˾Ļʳǵ˾
˾λ˾Ľ£ȫ˾Աı˾Ա˾Ϊ˹˾Աǻķܷϣ˾ƸڼйĴ
׳δ˾ͿԿֺȻ˾ľģȻܶ˻ΪֺȻΪԼıһְλڼ̵Ľֺ֣ܳȻδ˾з
鲻ϣδ˾ѾϵĶˣɢ׿ʼԼĵһȨɸΪԼǰʮԱ˾Ա
׳Ϊ˼˾˾֮һ˾˾ʷ˾һӵܡ
˾ˡɸЦеĸ׵ֿ˻û뵽Լ̶̵ļ칦һͨļԱΪӣڽΪ˾ԱһмֱƵġ
ɸ֪Լһж׸ģԼԺָһɵġ
ĳɸյļ˵ɸգҺúõĸɣ˾ĴȥҪҶʮԱңԺǾĳפӡ
˾ļһ㶼ĸ˾ټֻҪ˾þҪǸ˾İţЩӱΪӣȻÿмפӣפӸڵĴС
׽ΪĴ˾һС¥Ĵİ칫¥ڵĹԱǸģ˾Ļų˾Ա˵ܲʽԱ뱸ȸСȫ
̶̵ļʱҾͽΪĴ˾綨ĽˡԼոµİ칫ڵ̫ʦϣգɣƾԾĸо
197½
ΪĴ˾ҪĵһѲԼϽһϤһԼϽϽڵһźε˾ˣùصøҹص㡣
Լİ칫һСʱųɸպʮԱʼ¹εĵһϽѲ顣
⣬緢иԼҪ͵һүǰʱʱ¶־顣
ɸպʮԱͦŶӣ¶׹⣬һүģ񼩲˾ļԱ˽ǡ
׿Աڵ̬ҡͷЦ˵ֵҪɵ㣬һƵģҪŻ·ߵĺͯǼ˾ļԱ̵̷򡣡
ԱǹһЦ˲٣Ҳḻ
Ŵ֣·ѧԺ·ҵһһһ飬ʶ˵۶ķҵĶʢ
ˣǰǻʼѧԺˣ۶һѧɸָ಻ĽȺ˵
÷ǻʼѧԺѧ׶ʼѧԺİԼСʱĻʼ׶ѧԺ飬ûõĻ䣬˵ȥʼѧԺѲˣȥĵطѲ顣
ɸտϵĲ֮ɫʶȤżԱյǰĽ·
һ·Ķ۴αȵĽУҪҸطЪЪǰ׸ߵĺһ֧񽣡
ʲôطָ񽣱һԲεĽʵ
ǽʦĽڵءɸչĴ
ǣ˵ǣԼ֪Ǿ
ߣȥǿ״̤˽ǰ棬һ޴ͼ
ǽ湩Ľʥ̻ͼ˵氵ܿ͸ͼĽʦ뽣ǳΪһߡɸտӶǸͼȽ⣬˵ʡ
һߣڵŻƶţһбѵļ
УڻƲסűѵдСױ۾ѿͼȴڵŲŰ
״ûз׷ζΪʥľǿߣͼ֪ԼҪĶԼڽõ
ɸգֵȥطѲ飬⼸գǺúõϤϽȥһˣ˾鷳ΪҴڻ׷Ըɸһ䣬̤ĳȥ
ҪȥɸŴ׽˽ǡ
ǽʦڣܶལʦõ˽ͨĶԾõʵ
ǶԾ֮ǣԾв뽣ǾҪǩ飬û˶ԽĽʦ
״Ż󣬺ܿһɫεӭ˹˵ɣ뵽Ϊ㽲⶷Ĺء
ףŰһߺͷװĴ󷿼
֮ǣǶԽʦڽʦĶԾУʧصĳܶལʦΪʵϵĲ࣬ɥǿĶĽʦҪʵıԼĵȼǻᰲͬȼĶԾԾǰÿʦǱܵģԾʱҪߣضķװǵάҪǮ֧ţǰŵĶԾǶ⿪ŵģƱԹۿʦǵĸԾһ¡һ˵ô࣬Ѻһڲˮָϵһ˵ҪǿҪμӶǩ顣
ǩ飬ʵдԼļʦʵ
ļʦ߻һ£ļϵĽʦ٣ôٵĵǺܶ࣬ԭΪ׶Ǹһʦ
ǶԾʱҪߺͷװȥѡԼϲģһܽǵĶԾμĵһζԾָŷһ·˵
ѡһߣһɵĵɫװǿȥ
ԾǰҪΪԼһ֣⽫ڽǵݱʶһ׳ס׵ȥ·˵
׺ԥ˵һ͵ԲεĶԾȥվŸֵȼĽʦ
һļʦ뵽ĺŶԾԾĸ̨һˣӹ׵飬λǰԺΪ㰲ŶԾ
ĺŶԾʱ򣬿ĺŶԾΪأÿռĶԽһСģĶԾ
Ķҡһͷʦһ׵ǰóֽĹͷļʦ
׿ŹͷʦϵҰ΢΢һЦ˵ļʦ
198ؽ޷
ƣڽǵҹŵһļʦֵܣ̫ʱˡͷŴǺǵЦţǳĸˡ
׶Խǵ˽ⲻǺܶ࣬ǸоӦкܶļϵĽʦͷ˵ĺ񽣳ֺƵģʵǸƼĵطôȱļʦأ
ͷһ͵ֵܣ˵ļʦиŹֵĹأҪ뽣սЩǿߣһͬȼˣûʸǿս
ˣϸ˹ͷһȻòҲĹͷ¡Ŀ鼡⣬֪ͷǸֱˬĺӣֳǸˡ
ͷĽ׵ע⣬ͷĳûн棬һ㶼ؽ޷棬ײ²ͷĳǳĳأٽϡ
ȲˣʶһҵĴֽͷŵĳ߾ٹͷڳ˹̬ơ
ûаγԼĳԼĳؽǰһͻĽ⿪Լһ׶೤ͷ¶һЦ˵ҾͷֵܵĴֽ
ǸŹֵˣԵУ˼ͷżЦ
һֱеľΪԭǰҶԵУһԭķУΪһֻҪõõնɱһ
׶˶עӲдգдᣬֱǸᲢõ
ͷһеĳ׻նؽ䳤ˣʮ׳ؽն׵ļ
۾ѩ֪նļȲǽҲǽӰʵʵĳǹͷֽ֮ӶŹĵ
ϵĽ𣬹ͷսһתն
ջ߿շӣ˫ˣͷؽ
׵ؽͷһʮ׳ؽͨĳ
ֽ֮һ죡ͷӽգ˲䣬ֽ˳ףʮ׵ؽһ׵壬еĿռ
ۿž޴ĽٵԼʩչһӣˮ߻޴
׻ˮɽؽʮ׿Ľεڽ档
йŹ֣ͷоԼؽ𣬽𶯲ѣ˽ϵˮߡ
׷Ѹ٣ȹͷĳ۽һ˦ĳˮ˽ɱ߰ؽһ׵ơ
飡״һֻѵͷؽʮס
ͷʧɫһתףʮ׵ؽƽĳۿһ½ǳǳĽۣŷġ
ղ׵ıϱϢʹؽ˵ƣؽָԭ״ʱƾͱǳǳĽۣǴֽ֮֮һ
ֽı任ؽĴСֱ̣ħһ㡣
ͷŭˣӶؽϵı任״С̣βѹˣֻܵûлֵĻᡣ
׷ǳԼı棬ӶգʩչսУһڰĽ
¡һջؽһأƬ衣
ͷ˼ԼĶϽӶŶϽϸʮ׳ķնףʱʱ̣ʽ
޷ĥͷĽ켣ֻĴܣһεʩչսлͷĳɾûҵᡣ
ͷʶսеǿ󣬲Ѱ󳤽ֻĹʱսеĻ
ײϵĹ۲ųĹ·ߣóӵһδεĻƫϮ
ף׷ֹͷĳܻеĳ߶ͣƬ̣ٸı乥ķλ
199°
ֽ֮ͷϸ꣡
ͷؽ٣һѰѵӻգֱӼס
˦һδεİѼĽ飬Իƫؽ
ʱ̵ˡĿ¶⣬˦ʩչӣӵ֮ײͷؽ
ͷ˫ؽϼĵ˰಻Ĺ
ؽͣڸ߿еƬ̣˲ʩչգ޴մֱؽĽ¡һͷؽѾ˶һصؽ
ͷ㶵ֻʣµĽһס
һѽ˷飬峯ͷӶȥ
ͷʧȥؽʧȥצϻӶ˫ȭӶס
һЦ˫ץסˣͷ˫һ˳һѹͷ˦ڵأһ̤ؿϡ
ϣͷʹֱ죬˵ֵܣ㡣
ʤѷ֣ջԼĽţɿЦãã
ѪĽѵԺһöؽͷվĴϵĳǳľɥһ񣬳ȥ
һڳǣڳں죬һԾϡ
վԶܸܵһԾڵļսգʱѪȣԼսߵȼĶֻ֣к弶ϽʦԾԼʵ
ʵǱƳģ˴ΣյĻУܼԼǱͻ
ǾҪЩܸԼʩչѹԼͻƵǿ߽սȻеĴҲǾ޴ģһɱԼǿܶĶ֣Ĵۺܿ
Σ棬ܶ˿Σգ׿ǻ
һ·ϣ׿ŸֵȼĽʦ·в壬ʦ
һĴ棬ܶŷָħǽĽʦϣöѡԼĶ֡
Ӵ׵һħǽǰͣһָħǽڣļʦϣ˵ЩڽڵļʦѡԼĶԾ֡
״Ҵɨļʦһۣᶨ˵Ҫ弶ʦѡ֡
弶ʦһ㶣׵˾壬ԽսĽʦ̫ˣһҲϲ˼
÷תħǽϵϣǽϵĸ弶ʦϡ
ѡǿıܡһۿʵһ弶ʦܣˡ
ԵƬ̣ȥһСȥŶԾȥˡ
һռʮĶĶĶԾԾ޼Ĺڣ˸Ȥں١
һ߽ԾǸ׶ĽʦȥԶܸܵŨҵɱ룺ΪʵڵһıܣŵɱܸסԲʮ׵ķΧ
үүˡܹЦţϵͷֲһԾ׵ǰѵ𶯵þҲš
ţ񱩵ıܣüͷ֪ⳡԾƲƽճּܻѪȵĳ档
һȭ˵ʹһȭǧֱ׵š
ܹܵϥ棬һ棬û˱ܣԼ˽ס
׵ӶȥŤһ½ףγˮչһ˹ıܡ
¸£̶ܷ˫ȭ޴ͷ鼤ˮߡ
׳һбһӵӿһƥܵš
ͦëһǵƥ
Ҳԣ׵һμëţˣǧ磬治С
200¸˹
˫ȭԼţһı˫ֻƴ׵̫Ѩ
׷ٵĺӣܵ˫Ӵһ׵ĲӰϣ쳹Ծ
Сӣõͦġ˫ȭ޴ȭֱߵĵ泯ȥ
׻ӽʩչһӣ޴ĳӵڰУˮ˳һڰ飬߽⡣
۾űܣеĳһʮննܵš
ܺǺһЦͦţӲһʮնʮնֻնǳǳİӡ
ǿֱǽղ֮塣֪ѰĽи޷˱ֺܷһӣ˾޴ĽС
һӣײñô޼ɵĹԼˣʩչһӣӵ֮˲ĳܡ
һԾºݺݵһ𣬰ѳӵ֮ķѡ
׻ӽһεʩչӣŸղŵĹ켣һεĳܣȱһε֮Ѿס˫š
Ų˫ţߣһǳһŵġ
ǳıǺ׺ʲô쳷ˣʹʹĺүһ
˹ˣ³һʶб¾ҵĳѲˣûʸҵĸ߷壬ɢű˵ơ
үҪȥĳܰ޻ɱܵģһ𣬾޴ɽ鱩һ򳤺ӡ
Ӿڵĵ̰ӣܵľ޴һ飬Ӳڣȫ顣
űܵïܵëצ˫ƣͷ­˫ûлɱܣط˱ܣ޻ˡ
޻ı屶˫צ˺գס
űܿɽҵһƣֻʩչգһմ޴һֵ׵űܡ
ܻƾյ飬յĻֱӴݲűܵ塣
յ˱ܵһëïܵëͺͺģڵԵõġ
үģȫĿŭˣͷ˫ȱ˱׸ߵıܡ
ȫ޻ıܣɫŽ
ܰױϮ廯һף޴˺ա
ʩչգһմȻʱܵӿɾ޴ײûз춯صıըƽʧˡ
죬ǳĹ죡
үаһεʩչȫס
Ӳаתһεʩչ˶ա
յľ޴뱩ܵĪײһƾʧ
໡
ף׵ĳ̽Լţ׳˫۱ףϺݺݵˤ
һ׸оԼȫĹͷܵһˤˤˡ
ˤ˫εĿףһεİ׵ˤڵϣҳһĴӡ
ˤˤˤˤܷ˿ƵĽϵˤ׵壬Ҫһˤһ㡣
ѵģһ˹ĵױˤ߻أƿڴһѪʱһ
ڶԼ壬ԼڵеһžȻѿһɺ纣Ķֱײ澭ԡ
201ССĺ䶯
񱩵ĶһѰѵ׵ľУкֱײǱ춯صһС
˱ܵ˫۵Ľ˱ܡ
ڣϳ˵࣬˺ۣսĽȫ˺ۡ
ܣ״һڳſ񱩵Լ뷢й嵽ܵǰ䲻ץסĽףݺݵĳȥҳ׵˿ӡ
ܷԼĽһһɿ񱩵ԼľУʱԼ߻ħһ㣬嶼á
ױ任ŷλץסܵĽװ峯ϲϵңÿһԼڵĶͰһ㡣
̨ϵĹڷˣǿ׾Ȼץסߴ׵ıܲϵĳңץסһߺݾ˦
׵۾һͨ죬۾ָɫӷ˱ܣڶԾϥ
תͬЩ̼ļѣʱʱʹѵܶභԼĿơ
ܱ׵һˤŪͷۻӷɣָǣվȫͷѣʹѵǿվˡ
ŲżѵĽŲ׵ߣٺٵЦţȭס
˵Ҳ֣ÿһλף׵ͬٶȾͻ
ܰҪʧϵҰɡϣԼ˸񣬲˵ߣǰ޹ˡ
ڱܵȭУתһĲʳͬԼڵͼһӿһ۱ǹ貵ľγˡ
Ϊ弶ʦˣ͵վһһţĽߵùۡ
װԼٶȷӵ˼£ײűܵ峯ȥ¡һܵʮס
תȫѶԾϵĵһӷ졣
ܷϸ߿գԼĳڰС
Ծһ󻶺ڼ弶ʦʩչмˡ
ӵϣ·볤Ϊһ壬ٿų߿շȥ
໡
׸ߵܿţ˫צ׵˻
糣Լµĳʩչգһմ嫵ܡ
ܿ񱩵ĻӶ˫צץգɢյ
еڱܵϣһƣȫëҲеĵطһƬͨ졣
յ£ܾеҰޣεͻƣ޷
ײٿյǵصѹܣѹñƽ
۵һֱϵѪܱյѹȵţϣ˫ϣСϵѪܷ׷ױѣȫѪܵһƬ
ʤѷ֣ڸ߿У̤ųջյűӴڶԾϡ
ˣ¾ָܻ
Լʵ֤ԼǿЩۿԾ׵Ŀȫͬˣһֵùעǿߵˡ
弶ʦʵڵһλıܱܵϢССĺ䶯ֿʼ齣ǡ
óĽʲô
ĳصʲôóԶ̹ǽս
ԽԽڿʼɰһϢȫգǵйԱֻһϢʵɲ⣬Ǳ޴󡱡
ԽصĶԽڵȤû뵽ô˿ʼעԼ̤߳˶Ծֱ˸¼䡣
һһЦ׵ǰ˵ǽǵĶߵĽƾ֮һޱһڽǴƴһƬأһͨ԰˷ľˣ㻹ûо˰ɣëԼ
ױ־˵ģԼһĵĲμӶԾۣҪһˣԺԼ鷳¡
10ڽǵĶԾڵҡ˵һ䣬ͷҲصת뿪ˡ
ޱϲֱģһɽҫ۵ǡ
202˵
߳ǵʱԶԶɸһͷſڽǡ
ǲҶԾĹͷ𣿡׿첽˳ɸǰͷͷ
ͷõǶüĴɱ̫أһտʼûϳ׾ǰһᣬŻȻ򣺡
ɸһڼԱһֱ֪˾ʶͷͨ
ѯ˫Ϊη˿ڽǣԭͷ׳԰ס¾¥죬Ƿһٽҵծ¾¥ϰˣͨ鷢˼˾Ĵͨ
ɸգߵԱߣкһɸգɸȥ
ȥѹǷ¾¥Ľһϣ˶ԹͨȻ뾡һа취ѹһԱŵþͰΪ˾Աоҫ˹ǿʵĿǰ˾ȱٵľΪǿߡ
׵ֻ¬һļʦ˴󶼴ڰ˼ʿˮƽ¬ǸϺˣһǿߵ˾üҪ顣
ɸմ׿еĿ⣬֪˾˹ʵ˾˼Цеʼ£ƹ
ɸհοװĴƽܷĵĻصָԺ
ص˱Ժӭ˳׺þûܹѾͷȫĦˣԼķ䣬ǧ£ϲŴӦΪȫĦ
Сֻ׵ţСȥһ·¡
˵ָĹܼҵү²ˣ²ˣү㵽ָȥ
ˣƤһϳϵӶųͷ󺹵Ĺܼʵ׷ʲôˣ
ܼ˵ɣﲻˣָĺԺʧˡұָûҵɣ
׵һͷϼٳָӣһ·Ϸ۵糸缲硣
ָֺȻֻüͷĸɣ涡
Ѹٵİֳһ飬ûз˿ָһ˻ص˼˾˾ټһǧ˿ʼ۶Ѱɣ䡣
˰ҹһ۵ļԱǻؼϢȥˣԼصָ븸ףԲߡ
һ죬ɣ˼һ㣬ѾдһŸ磬öɣʧٵϢϱԪ˧ɣ
ɣĻźܿ쵽ŵݺ̡ܼѾ֪ɣʧٵ飬һѰ
׷еһʯͷ⼸ԼΪѰɣæûڵأһֱûȥǣͰԼޱԼ׵˾⡣
һųɸѲϽԶԶһӳԼ֡
ޱӵйĿı£һϳǸԼֵľ뵱Լ˵ޱ
˾ˣޱ̽׵Ժݣ˵˿ɴӦľ˵ġ
ҼǵãȽæûʱȥǡȻϲޱˣǻмڶ˵ѡ
С֪ѰһɣĹ䡣ޱԼ°ͣ۾Ц⡣
۹棬ޱּЦݣ֪ԼѹԼĵĸ꣬ʵʲôԿҪ֪ɣȷ䡣
Сĸ˾ǰ̸ģлƽʨ֮Ƶĵ˹ǣҪս弶ʦ֤ʵԼʦʵ԰Ϊ˱ޱС۾һֱתţ۲׵ı仯
ãʹĴӦ
ޱ׵Ķߵ˵ɣ䡣
ԭãȻԶգɣô˹ϵ
203ϸʺ󵱸
˹۹ʵۿ˹谮ľǻʺɯ˵˹Ϊ˻ʺַ̫ɼɯڵ۹һͳеҪλá
۹ҲһӼĻʺû̫˽⣬ʺĸ磬۹һ鳼ܰѾʮ״һһг
ǰʹӴ˵ʺĲٷ£Ԫ˧ʺ˽飬һĲ²⣬ɣ᲻ɣͻʺ˽Ů
ɣҪǻʺɣ˽ŮǣĴ̫ˡײҪǿ˹֪ԼİĻʺԼԪ˧˽飬֪᲻׽ɣ˻ʺ
Ҫǻʵ֪ɣʱһɹƾɢˡ뵽⣬µͷΪԪ˧ҲãɣҲãԼ顣
Ϊ˾˾ȨʺģҪ˾׼
״˾һ飬ʳǱȥҪʺʵɣ䡣
ʳɭϣһ·һֱ˼̵ɭϵĻʳȥ磬˻ʳǵĲ챦ֻһֿǾӦϣ̵˺ͻʳڵ˹һ͵
ʮؿ̲飬˻ʺ޹Լŵ
ţŻʺټһ鳯ȥ
ܿ죬һŮһ԰԰˰ٻ˱ǣٻһͤӣʺɯͤͰٻ
ԶԶĴɯû뵽ɯ˺ãƤƣûһµĺۼʮʮĻŮഺˡ
꣬°ɣҪȻ̸̸ʺɯۣһ̬ĳ
׳Ӣϸر˫۾ǣ˵ӣǷ档
ףøﱧɯȻվ첲Ҫӵס
׿ŻʺĶĻ̫ˣʲôʱʺΪҵĸˣѵϰҸճʱͰף
ôСƨСʱĽиͣھͲʶˡɯһۣǷ飬һͷ
ˣĸ׽ɺãԴǰʳǿһΣѾüûˡɯ˿˿С
׵Ժһģļ䣬Сɯڻʼ׶ѧԺԼĸÿ궼ҪʳΣԭĸǻʺĺýãֲЩ길׺ǲ˺ƤԭһԨԴ
Ӳһ˿Цݣһ˵ʺŶ
ɯһЦǷ峯ر˶˫岨ӿļѹ׵š
ѪյͣŮرУرɯ˷׵Ůˡ
绢ڣ˿ҶҺɯڹ컯֮û׵Ķ
ʺҵĸǲӿû뵽ԼǰǸСƨСʱȻһĸ
ɯþûмˣԴ뿪˻ʼ׶ѧԺԼûлʱĸе֪ԼɶӵĽ
ףǲΪɣģɯĿ磬׵
ǵģǴϣȻСʱ˻ʺ󵱸Լûɲúϵɣϸ˵һ顣
ɯ㣬˵ɣһõŮ˵ɣָҾʳǵһʥ˹Ϊ˱ܣûָ֪
Ůɡʥ룬°ţɫ䣬˵ɣڸҾͷˣɣԪ˧Ҳһ
204ֻΪ
״ӻʳǵĻʺ޹ʱѾǶשߣ̻Ի͵ĸߴ˼ҡ
ʺɯѾɣΪԼŮվͻ´ʺŮɣΪ顣
˹۹лʺ̫ŮΪŮ飬ɯɣΪŮ˳£Ҫһеǿˡ
ʺҪȢɣΪޣװԼѾϹܿлԼ˵ˣʺִҪȢɣ
һϹܿһɣиϣͷ綷˼ãɫᶨϹܿɣֻΪ檣ҵλҪţҪȢޣֻȢ檣Ҳûй涨һҪȢޣȢ檣Ȣ檣Ȣޡ
ҪԾʦƽʨӵ˹ֱصָԺùͣͻص˷ϥ
ƽʨӵ˹ȻͬʱԾ弶ʦɼԼʵǳţ׻˵ûн˹ʵɲ⡣
תԼڸתÿתһ죬һЩֱڵǺʱ˯
ڶȥ˾˾ͳɸĻṤź֧פѲϽ·ߣԼͱǡ
ǶԾڴޱ׷Ӱִ󺰣ޱ
׻һ£ߣֱߵޱԱߣʵľУûʲô򣿡
ڽĶԾУûʲôޱ׳Ծȥ˵ţ˹ŽʦʮͽΪʦʦǴ˵еĽʥƿˣ궼ûͻڶʮˣĴԾΪľͻԼƿ
ֻͻƿĹߡһѪ˵
ޱûж˵ʲô˶ԾѾվ弶ʦһеǳ̵꽣ʦһǶʮͷĵɫͷĽʦ
һߵԾʦ˹
꽣ʦ˵Ҫúõϣκһ˶ǵ˹Ķֻ֣оϣӳƲսʤҪǵϺң˵ʵӲ̸
׺ͻƷʦصĵͷ֪꽣ʦ˵ĺ꽣ʦΪס
׺ͻƷʦֱվ꽣ʦߣγƷιͣ໥Э
׺ܶʱһսģͻȻͬȼĽʦԸһߵȼĽʦһʱ仹޷ӦڲϵĵԼ
ԾռϰĶܶϯڵ˹ŵ۶Žʦ⣬ۿԾڻģϯ
˹˹
ƽʨӣƽʨӣƽʨӣ
һԾڷ׷վԾĵ˹ȥ
˹һɫ·΢Цųǻ֣ǳĴݡ
ߣ꽣ʦǳ˹볡ĺ䶯̫ɺˣԼ볡ʱһûС
꽣ʦˣӶųն˹׺ͻƷʦҺϻ˹
˵ĺϻ˹ôĴݣһӰʧԭء
ȥˣ꽣ʦĴ׸ߵĵ˹
˹Хһ峯·ӣеĳһ޴ķ籩ϯԾ
׹Х󣬵˹ķ籩ϯ˽ȥ
꽣ʦ羪׻籩Ʒʦ籩ʩչһӣӵ֮籩
ʦϻǾ޴ģǿ˺˷籩
ȻӣûʧǰЩϺܱȵġ˹۾ȵĹâΪԼǿĶָеԵĸˡ
205һ߼
˹շɶɣˣʨߣһĿʨ
꽣ʦӽʩչԼľ¿һСϪĲ˹
ƷʦʩչԼĵ裬һֻֻɵĺȶų˹
˹ں󱳣һֻʨӳУ޴ʨӰס˰ա
˹˫ֻ˾޴ʨצצһצӡǰצӡȻܱ任λһ͡
˹ʨצӡǻ꽣ʦľ¿ͻƷʦĵ裬Ц˵ǵĹֱСơ
ʵ꽣ʦʱʩչһӣʱӵӵĺˮ˹
ڰеĵ˹ֻоһεĿ񱩵ԼؿڣӣצжȥԼ಻
˹ɫ࣬ղҪʱӣѾ׵ĳˣ۹Ƶף׵ԼľС
УǸ׶ԸҪֻܸơ˹۾âһڰУ޴ʨʣʨצӡ籩Ϯס
꽣ʦͻƷʦ֪˵˹ͼȻܰơ
꽣ʦ˹ӽʩչ¿ʱĿѾ˹Ӳĳ˹
˹ʨһ𣬾޴Ķʨӳ
ײһ˾ҵıը꽣ʦأ˹ҲòӶȥ
ҵȵľᡣƷʦһЦ˫»ӶһֻֻƥСĺըĲһһҹ˹
˹һʩչԼʨӺһ޴һֻֻ÷顣
ۿͬΪԼ˺ܺõĹ׺ɵģڵ˹Ҫʱ򣬻ӽʩչһӣһ̺ն˹塣
಻ĳ˹ʼʩʩչʨӺ𣬾޴óǲӿſգɾ޷ӡ
¡һеǧˮ뷢õ˹ۻңͷؽᣬ¸߿ա
ӵһֵĹϮ˹۾ͨ죬Уϵľ޴ʨһԽ׵ĳ
ƽʨӵ
˹ΪʦܻûԼĶʨӣڸղŵ̼Ϊ߼ûʨӳһԳʮ׵
׻˵绢û뵽˹ʨٿųգֱӰ׵ĳг顣
һضɽҡ𶯣˹ĳѳӱˡ
˹ĻƽʨצҪϧΪûдﵽ𣬶ɵĻƽʨӻ֡
˹ɵĳٿųһɨ꽣ʦľ¿飬ɨţֱӰƶǡ
ѪζŶԾƷʦɱһĻƽʨӣʧȥ˷磬ϵһֻֻ˹˹ǰķ
꽣ʦĿƶǸ׵𶯺ܴǸҾһᣬӽһӣವһ˹ļ
˹͵ļ٣ܹľ޴ĳӣһצץƷʦѡ
һƷʦʹһƿһء
ʱ۽˵˹ǰ˹ĳɨĺ󱳣һĿĵѪڡ
ȵ˹ĳɨԼţ˵˹ʩչգһڵ˹ϣ޴ų˹ĳ
žԵ˵˹ĳ򣬳˹棬ŪѪͷϵ䡣
ƽʨڵϣĵףʵû뵽յȻԼķǿ߼ʦķ
ɱɱɱ
ڵĺ˷ǶĶ׺ɱزĵ˹
ãȻվڵ˹ߣһ״ܲҵͬ飬ٿһϢĵ˹һۣ֪Լɱ˵˹Ϊͬ鸴𣬻ʤߵ̬Ծ
վʮ·ϣԺֻšɱǲɱͷ
206¾
ܵףվڶԾϣ·ǰָղսһĻĻ
ɱǲɱ
֪Լи֮ʣԼĶ֣ɱԼ֣ͬԼΪͬ鱨Ժĸ˿ϳΪԼͬ飬Լ빲
Ϊ꽣ʦͻƷʦ˹ɱɡԥɫɼᶨɫһԥãŲãء
׷Ӷ𣬽̤ڸ߿У̤һˮ֮ϣʩչԼǿսС
һɢĿĹԣԾţճһϢĵ˹ȥ¡һ޴׵ɱ˵˹
ԾһļžڿſɱȽհѵ˹ɱ漴ĺ
ԾϵڷˣԾҪľѪжɱˣʮɱһˣǧС
׳侲ȫѾͿգղȫʩչսˣԼǿߡ˵˹
ɲǼ䣬׸оԼˣѪϴԼȫ뵽ǿʳ硣
ǿʳķ׺ɱ˵˹ûиеһ˿УһԼӦ顣
˹ΪԼԴ󸶳Ĵۣŵ۶ĻƽʨӾˣҪǲôԴ󣬲ôĽУֻսһ弶ʦһʦҲͲɥԾ
˹ȷˣΪ߼ʦ͹ǱĶ֣еĴۡ
ԺҪĶԴÿ֣Դ⣬иĴǺܲصġ״ӵ˹ʧܽ˾ͽѵͷűգչ˫ۣ˫ĿŴ˿̵ֵİ˵顣
ޱĳ˿׺ɱ˹ģԼһʦԺپԼİֻŵ۶
ޱƨƨߵܵ˽ǵĵסһ׷˹ʱеĹϹġ
ޱæһУһ·СܵȥӭӱڰΧŵףӭס׷
߳ԾʱΧסˣҺޱ޳ܵڣԼŵĻ뿪˶Ծ
Щ̫ˣڵ۹ѧԺϻûмĹڡ׳ź˳˺̾
ޱʼձһе΢Ц˵ˣǵĹڶ˹ڣǹѪöԾӭǵĿζ˵ܶĸ̾޺ڽǰ׷ÿʱСסʮͶԾ
ޱɱ˻ƽʨӵ˹ʲôĺüͷһ𣬻ƽʨӱһǧĹϼ壬ԼʵڲΪһУѾֵز޷ˡ
ˣİɡƽʨӱļ岻ùôģϾǵĿɽǽʿѧᣬΪֹ̺ѾûǸҵ｣ʿѧġޱָǰһߵķ˵µĹϢ׷Ժ˱ǰϢƬ̡ȥ³Ծ˵ս˵Ѿʦ
ҪΪҪΪЩǿĶ֡˵˹ǰ֮ޱһ£ɲ˹ԲսʦԽսȼߵĽʦһѭ򽥽
ƿ˷ţӳǽ̻Ի͵ĺ䣬϶źֱ̺ߵϣЬӣϥָź͵˹սĵ
Լ壬תȫľתʮ죬ȻʼΪΪʦû
207շ
Լ壬һɹһҸУرǹۿһϸ߰һɹɣһɹɻһСϪСϪСӣСӻӡ
һ׸огһ˿˿Լ澭
رʲô׳˼ţǵرȥ
ǵرֱ˫۵ϥǴ˫ȵϥǴ괦ͷüĴܿ״ˮֵС
׽оԼϥڴϵ建𣬺ԼԽԽСԼá
⵽ô£װ˼⣬ͻȻһһִ󵨵Ĳ²⣺ѵԼΪ弶ʦһرʹԼУ
УˣУô顣˫ۣչ˫ȣʶһԼ뷨ȥ
ˣҽûгҲܷУ⵹еշˡ׷ɳ˷䣬ݼϷһֱϷɣֱӷɵǧ׸ߴͷѹԼֹͣ˳ϿյļС
ײ¾ףŲ񷳤ХһХĴֱӰѸ߿зеһȺС䵽ϡ
ǿƣ
ǵĽʿǶܵ׸ղųХɢƣǾǿ޷ݵơ
׷йһٿԺȥÿޱߵĽʦﱼһʦͻߣһʦԱߣ˵οˡ
ݼϷޱʦȥ
ޱʦףӭŴ۵̫⣬оݣԾ֮ս
磡е׵ĶһϲƮ䣬ЦԼǣ÷ǣô֪ڽǣ
ޱҵԶø硣ԼǻһЦĹӸģ
ԼǺͲ÷ȥߣҲȥߣ˺þûһѣ˷档
ޱվڷıԵоԼǳĶ࣬ɫȻ糣һûбĲ죬Ϊһ˵ʡ
İѾ˽ǣҺͲ÷һ֡Լһڲ裬˳һƤŽ
һįأˣԺڽǵӾͲǶ﷦ζˡϸԼǺͲ÷һ˱ǰҪĬһЩ˺ܶ࣬ⶼ˾˾Ľ
ûҵ˼ҵ˼˵ҺͲ÷粢սǼ򵥵սĽʦ򽣼ԼǼթһЦ˲÷һۡ
÷ɫе㷢죬ͶѯʵĿ⣬Լ˵ͷ
һ˵ı֪ҪԼϣսߵȼǿߣǺһЦ˵Լǣ÷һֱǿԼֵܣһϲμӽǵĶԾǷǳǲսġ
ģԼǺͲ÷ϲ֤
׿ı飬ǵϴȭ˵⻹м٣ԼǴŵԱߣ÷ŵͻߣҴŵߣǵ־ͽΣ
֣
ȻֱףϿڣ
ޱҲҪ˵һ¡
׳ޱһͷ˵ޱȥϵɣˣҽĶԾˡϳˣϵʽսߵȼĽʦʱѡĶʦ
ȥ졣ޱЦеģС۾һЦԵøϲСˡ
ʦľˣޱųⱼȥ
Լǣ÷ȥþûˣֵܾȥľ¥úõĳԺһ١
208汣
˽Ǹһ¿ľ¥¥ĲõǱ߷
Ҫ˴һͨӣ˵˾Ʋˣϴηֱ˾õ
˵ģ˾ĸλ÷ԼȻһ㣬˾˾˾ԱİԱİԱ
磬лҺͲ÷˾ɣ˾ȫ޳ͷ֮հ˼˾˵Ϊ˾ԱˡԼǰɫס
׿ԼװǸ࣬һЦ˵˾ǼԱ˶ǴӼԱģ˹ԽΪʮ˵ӣȻ˾Ա
ܻиͷڱ˾ʲôʱܰͷ÷ȻҲ⶯ˣԼƾŻҵݲźò׵˰Ա˾һ֪İԱбΪ˾ԱǿҪͷѪ
۶֪ٶ࣬÷ᣬͬ¶ĳԱݡ
׳˼Ƭ̣˵ǵ˾飬Ҫ˲֮ɣһȥһδ˾õ˵
ǵϾͳ˴ˣϢͳˡԼһ׼ļģЦô
׹ԼһƣʱһȺԱεļԱų˳¥
ϰռˡһļԱž¥ķԱ
ѣüͷȺߺļԱЩԱǼðļԱȷʵǳɸµļԱԼǡ
һϰһߵ˼ԱǵǰһЦ˵λˣӭٱꡣ
ϻ˵Ǽ˾õˣչռѣһһǧҡԱƢͷĳ¥ϰš
磬˾ռѣǸʲԼø첲⵷һ¡
÷Լһۣ˵ɫãԼ㲻ҪЦˡ˾ûռһ˵ЩԱԹı˽
û뵽ԼϽڵļԱȻĿŵȡѣֱĿ޷졣
Ҳ˾޷ţЩԱѾȡѵԼĶ룬ҪЩӵԴ˾ꡣͨ˴˽ڣŭƽ˲٣֪ռΪѾ˺ܳʱˣƾõʷܿÿ˾ĬΪ
ɫǷǳѿһѪյˣԶıԿȡ飬鷢
Ҫǰ׶ЩԱһ£Ϊ۶Ĵ˾λȨأȨЩ顣
ײչȥˣվһӣԱɸأҡ
ĸУԱҪνȥߣһۼļԱϳףƴԱ·˵˾ˡ
۵һԱĳڵأ͵س¥ȥǰ༩ԱҲ¥ϰҪˡ
¥ϰһھƿǸЩԱϳݣˡ
ԱˣǲΥ׵֪ͨɸ˳¥
ɸһ亹Ŀӱ޵˳¥һ·ֵģЩ۵ļԱȻ˾˾Ͳ͵ľ¥Ŀŵȡѡ
Ǹˣҵ÷Ŀŵȡѣһ¡ģôôһçײ÷ǶҵˣҸ˾˽ɸսս׵ĸǰͷ˵˾ˡ
ɸԼһγ˾ԱһĹ׵ΪָԱߵһλ˵ɸգɣ˵
ɸԼǺͲ÷һۣڿλ˵ղ¥ȡѵҵ÷򣬶ûйܺǡǼ˾ĹԱռѣȻеһ̯ÿԱǼʮĹԱһ㶼˽ȡѣֺȺ֮Ǽ˾档
˳ɸյĻɫ࣬̾ϢһŴưƣ˵ɸգҪҷϳȡѵĹʲôĺ
۵һɸһϵһɫ䣬׵Ļе˼飬ϳȡ»𼩲˾Ĵ
ѾϽûȨܣļԱһҪɸɾκμԱȡѣǰĿԶᶨ˵
¾͵һְɸͬ˵
209һ
׳˼˵ĿⶼԼǣ÷֪׵׻δ𸴡
ҽĴְȥ˾ðְɡɫ糣ЦԼвҪְԼĸ飬ְǾְȻɸԼȽ͵˾ԱԼһģôԼĵߣҲɱ￴ɡ
¥ڵ˴۾ʵû뵽׻Ĵ𸴡
ɸմľΪ˾Ǹֹͣȡѵ뷨û뵽ԼŪɳ׾
˾һôˣ˵ĹϣԼĸϵĴˡ¥ľƿǷ׷ײ²š
׶ԳɸշǳʧԭԼΪɸոֱɣΪӴһµϢû뵽ɸվȻάȡֻΪ
뵽ѾĲⱣײ뵽Ѿ֮Եõڵ֧֣᲻Ҳǵ۹ĹԱɵģЩѾ᲻ǹٱ񷴡
׻ȥҵͷڴڣֱɸĬĬ߿ˣת÷˵÷׼һ£⼸հ˾˾Աλȿţ뼩ԱǴһƬ˾Աλþ͸㡣
÷ɫе㼤صĵͷǧﻯһ֣ã
ԼԱ߼ʵۺģָ֪ˣĸţԼǧҲûãԼʱԼܽ뼩˾˾Ա
뿪˳¥ֱص˼˾˾ãð칫ԱѲ÷һ£Ѳ÷˾ԼֵŻǱȽϷģ˳ֵġ
Լ칫ҵϣ˼ţ˼δһԼļ˾顣
˾̶ˮԽԽãҾܰԼˣͷԼǣдڵ۶ЩͬѧּҵЩӵܶ˾Ժһ󵨵ļƻϵżƻƻܳһ©
һ죬׶Ǵڰ칫ңҪ˼˾мԱϣԼһһĿ˽ÿԱ
ͨ칫ԱһԼϽĸפӵ˾Աȫ˾Աӵ˾Ա
׵һٶü˾˷ǳķѽ⣬˾ǰʸߵ˾ԱԼߵפӵ˾Ա׵ã֮
׵ʲôǺܶ˵ʡ
ԼĿǣҪԼˣҪЩܵ˾ԱԼĶ飬ԼץǵİѱʱԼ˾Ͳ𼩲ԱǵǿҵķС
һаԼļƻţ׵˲÷˳ɸǰļӵļԱɸմְˣ¬˾Աλû
һпõĻЩֱļԱ˳פӣʹĳפӷ췭ظı仯һס
ʱ䣬׶ڿϺͷжȹһаãоۣϵۣǾϵۡ
˾ְλǲõˡ̫Ѩ뿪˼˾İ칫¥ߵٳϣɨһۼԱǡ
ԱǶó羴Ŀףײһ˲ŵľٶǵĺøУرЩӵļԱߵе˵ĵ˳פӣ˵һֹ
׵УԼĸɸն˵Ϣ˿ȥļԱûٸȡѣʵòˣڵȷȥ
ֹ֪ԱȡѣǶǵĲ·ܶ༩ԱܲôĹԼ취Ťתڵľ档
нԼһ֣עе̵ߵ䱦档
Ҫҵ̵˲䱦Ǳ֣ԸʽĽԱǵĹԡɽˮ·һĸо
210
װԼԺϳɵֵͼƳԼͼ˼ҪҸ͸
ǶЩܣܲ͸Źֵ飬͸˼İǿߵһֳν
ϡ٣۶ҲֻλɺϵһλּҵĻš
ּҺָһָָֺȻΪ׵ּڵ۶ڵּӵɵһϵּһ壬ֺȻּҵһӣûּұ֧֣ѴﵽյĳɾͣΪ󳼡
ּҵļ־Զ־Զүү־Ķܣʮǰ־ţ־ԶͳΪּҵļֺȻΪ۹ҲֻּҵĴ֮һ
ּӵܱ鲼۹۶ֻһ֧ڵ۹ҪжǸһƿžã
۶˶һλּҼ־ԶĻţϿ۶ּׯ԰ɱ
Ҫ͸̵˲䱦ĵͼֻүүæˡˣײò־ԶС֪־Զүү븸ֺȻƢԣ˵·һ㲻ͬ
ֺȻȽϽΪطѹҵɷڵһλԼΪλ־ԶܽܵģֺȻѼּϵӵܰڵ۶ҪУֺȻһھܾȹңΪƻ۹Ĺء
ڵ۶һֵһ޴ׯ԰ׯ԰ռǧĶС¥һһţ⽨ֱʹȣֻ˻ʹĽ̻Իͣׯ԰һݴּׯ԰
ײׯ԰ſڣŰ˸Ըǿͨ
һָӼݵһӦһǣһƥׯ԰ͨ
ܿ죬һ緢һƥɫĿſڣԶԶĳ׺磡
̧ͷһԭ־Զֺ飬΢΢һЦ˵ܣֳˡ
Ǻǡֺݿһ׳ı뺷һ֮
ֺ鳯ׯ԰ȥ־ԶһԺݣֺŷеĻƣϴϴһʯǰϣָſŵӶ׺ֺ˵ף
־ԶԴͦͰģ׳һ񣬲پнЦүү£ֵĻŵ۶滨÷ҳڻʳһ꣬ûм˵Ѿˣû뵽үү԰һꡣ
ϲͰ÷ƵָԺĻ԰־Զˬʵ˵
үү˵ЦˣҿɲֵʱˡЦ
˳ǽҵʱ׺־򣬶үүϲ־Զֺһۣ˵ǲȥŵ̩ҵǸСѾͷˡ
ֺɫһ죬ͷǵģүү
־Զ̾Ϣһ˵վͲˣ⺢ձŮ˽ˣףϴĸ׵ϼһΣƽһ涼ѣôׯ԰ʵڳүүԤϡ
װԼ׽̵˷ϵ˵һ飬˵ԼĲ²⡣
־Զ˼Ƭֺ̣Ը԰¡
־ԶʮߣӣʱʱŵЦݣǺзǵһ
ֺһ׻ɫͷձñƮƮ˻԰
׳һ񣬰ԼԺͼһ顣
ָųʪĵ棬˵ڵϻһǸͼ
ԻԺǸͼ
ĿƵǸͼų룬üͷ˼šף־ԶֺվԱߣ߶´˼
һ֦ͼдŸֵķţʱŲ񷣬ڼʲôšߡλáλȻɬѶĴ
ˣ֦ڵϻһͼ˵ǲرĵط
׳ͼȥ䱦Ȼ̫ˡ
211¾Զ
ڵ۶ʮ꣬Ե۶ĻǱȽϤģ·ͼϳ˲رĵصǵ۹ĸۡ
ۡĶǣǲرĵص㡣ָŻŽҵĵط˵
־Զ˼һᣬֺ˵ȥһҺ̡
үү䱦ɣЩ䱦Ȼֵƣүүһ֮ӦûɡԺʯͷ΢Ц־Զ鷿
԰ܶûˣ¸ǽж־Զȥ鷿̸˵̸ǳҪ
鷿һ㶼̸Ҫ飬ϵЦ֮ɫ֣ص־Զӵ鷿
־Զǰһ̫ʦָǰĸ˵ףɣڶүүⲻҪнүү㵱һ㿴Ҷֺֻ࣬鶼ҪߡҴ㸸ײ˳ۣҺܼôһӣּҵĴš
õ־Զôߵһ侲ײɫеߺ죬˵үүˣ磬磬ܶһ˽ܣ׸ֻһͨˣĸȡ
־ԶЦ˵ȻʱŴӼԱ˾λã׽˲һµʱʹ˾ԱΪ˾ͶƵİʤһֱȥĴˡ
־ԶᵽԼүү־⣬Ȼ𾴣С˽үү־⣬үүһּұ˵ʱĴ֮һԼĶ˸λɼүүıԶǣΪƣΪֶθ߳
ף־Զɫ֣۾񣬶׵˵Ҵּҽ㡣
ɫһ֣ͣ˵үүЦɿãүүǰöүүμ֮λͬʱһμҵĴֻүүԸûΥģҪ˭ΥүүԸ׵һվԡ
͵վȫɢǿƣҪЩΥүүԸּӵƴһ
ҹȻûп㡣־Զվߵ׵ߣļ˵Ҵּ㣬㵱ּҵļ˵ʵּҵļֻһտǣƿּּҵĴϡҵ˼ǵ˼֮λʱ㵱ּҵĴϡ
ðɣּҵļǴ磬ҵϣе㡭ûм˵ȥ־ԶԼ˼
һʵ˵ҵ֧֣û˸ҷԣүүЩûʲôǰϴϵĸλаյġֺǷּ࣬ҵһµԣҪǵûǷݴţԶүүŰϣϡ־Զ˵ֺǲʮ꣬ϡ
ײķ˶үү⣬˵
ô˵ˣүүֻϣ㽫Яһº־Զ͸ԶգеԼ˶ˣ׼üʱϸλּҵ鰲źá
ױѩ˵үүڼ˾ȱˣúܸȥһҲܱ֤ܵ˾һغ󵱸˾ԱǴ´ġ
־ԶЦף˵ףǿˣã͸ˣһ𲽰ּҵһЩתϡ
үүһ־Զ⣬Ĵ˳İ񣬴óһƵľᣬݸף˵ּҷֲڵ۹Ĳܹһǧˣÿ˶Լıس
׽ӹľᣬоģ֪ⱾǸ״˶ȡĶϧ־ԶһֱϰⱾύףû뵽Լ컯Ūˡ
־ԶϸĽ˵һּҵֲ׶ּĴ֮һĴ˸˽⣬û뵽ּӴֲø󳼵λһôꡣ
ֱǶײֺ뿪ׯ԰ֺ鰲ŵָһڣԼԻصָԺ
212Ѱ
׻žص˼ڿϷžᣬÿһҳһϵܶ඼Ƕһŵ۹ͻһĴ
һּңһֱܵ͵Ǳص˸ģ̼֣ʿСиҵԼ˲㡣жʱ׳־˾ϵİԼѵ۹췭ظ
үϴһɫȹֶһˮ
΢ЦϣˮϣǷԼҡڡ
ϵ߷ǳˣϸ֫ӯӯһգԲβ룬޳ȹʱʱ֡
׸оǿ׳Ѫȹӵĳ嶯ֹסˣĵ§סǰĺ棬ĥš
룬С಻Ծź촽ɲǼʧõĸоС
žһ׸첲ŵľڵϣɿϣʰᣬתɫһЦ˵Ȿ¼ּڵ۹ǱصһԺүҲǵǹƥˣһ˵ЭԺͲô׽ˡ
ϲүˣЦţ׵ļϣžϵһ֡
׼ס˾ϵݣҲϼˣԺԼѲʱΪԼ
һҹԾо׷ۡбһּҵ֮һڶ峿ͽֺ鳯бȥ
׺ֺеʱѾӪҵƹһۿףӭ˳˵뵽Ժ¡
ƹǰ·ֺеǰţԼƹкԺ
ʮƴӵ׵ߣ
ƹֱͦˣָЩ˵ӣЩ˶ּĸ֣յ˼ϢҪȫЭӡ
Ӳǲʮ˵
װ̵䱦ۡǵ˵һ飬ƹԸƳȥ̽
ܿ죬ƾͻˣۡǿⷿϢ
ָۡ·ͼĶǣƹһ½ⷿ·ߣԼڽҹʱͻϮⷿҵ䱦
ҹʱ֣ţۡƻͨʱʱѲ߱Ѳߡ
ۡɭϣָֺȻΪûСɱͲͬˣұ۹ÿ궼Ҫεİɱ
ۡɭϵΪһǱ븮ۡĿⷿѶȣףֺ飬еİɫҹ£ÿ˱һ󲼴ĸۡȥ
ӹ׸ߵԺǽӲݴУȾŻѵѲ߱߹һɽȥûдһ졣
ɽǿⷿĸֺЩ˵ƷĸǾѸٵȥѰ䱦ҵ䱦װͷӳԼʯֱӷУԷ¶С
ֺصĵ˵ͷ
׼ٵķⷿſڵĸڰʩչսУԼʱѾǵ塣
¡һײٿž޴ɱĸƿⷿĴţֺǷӽⷿԼڿⷿſڣųš
ֺǸ̤ⷿƬ̾ʹ˿ⷿڵľĶ죬ۡĸִԶⷿӶ
˺ɫ֣һӻӽӵϽӳǸӡ
ѾӵͷϷɢĿâһüģһ˿ѪüĴĿĵ˵ϡ
ӰӵǰΧףʱֺǱŹҵĲӳ˿ⷿ
ɭĿˣֺ˵ߣϺ󡣡
׳Ӷʩչһӣ˷ʹӵĸо
213¹˷
һХ˷ӵ׵ĳӱ˱飬е˱ķѡ
ۡĸˣֺǻûԶһҪֿһʱ䡣׳бָ񷣬ӵⷿϣһ̤ն
ڰУף˫չһȭȵ˷
ȥ˻ȭ磬ȭ
׷Ӷ𣬳һƥȭӡ۵һǴ̵棬޷̽ȭӡзֺ
׳һתʩչһ籡ɨȭһ޴ķնˡ
ԭǾеһӣ㱸߽̤ڿϣ峯ȥڰУһֻֻδĥ̵ҹ򳤺ӡ
һֻֻҹڳ棬ǵĹųӵˮߣһˮӿǵĿУǵͳһСɽС
׵ĳӲǱߵģǱöɵҹɾ
׳Ӷʩչһӣӽʮնһ״Сɽҹ꣬¡ڶҹ
Сӣ߽ŲһӰ˲ڵϣ˫Բһֻֻҹ겼ܡ
ҹںߵĲٿ£³ɫĶ
ײҴ⣬ס죬һһնһֻֻҹꡣ
죬һֻֻҹٵ׵壬ǿеĶһ߲塣
Σʱ̣׳죬ʩչսУһմ׵ҹ걻յ׵÷顣
գ˲ݣʩչյĽʦǱǳľ޴󣬾ɱʦҪԼͻһС
ŵɫĶһɹɶʣһֻ޴ҹʣס˰ա
ҹ緿ݰ۾âſڣ罭ӵĶǵصס
̧ͷ䶾γɵƲʴ²סǿף˫ȳһţһ֧ƣеĳһڷԲǧ׵ĶнʳһڣӶ
ɫ࣬ٿŶƴϯס
׵ķշУУٵĳʷӣҪĻһǻĻ߳ۡĶȥ
СӾȻܲзУϷʧˡԭΪԼĶϯסףû뵽շг˶ֵķΧ
ǰˣһһǿԼҹ꣬ܲջָǿգⷿܵĻľ׷׵Ŀή
֪ԼԶԶǺ˵Ķ֣һֱӣȷû׷ϹԼʯ·ӡ
һͻϮĸۡһʯǧˣ۶ĳӷ׷׳ͻϮ󳼸ۡɱ֡
ܶڱҵĽŲѣǷ׷ƿֵһӶӵʿȥ׷ʵʲô飿
һʿЩ̽ͷ̽Ե˵̵ͻϮ˵ĸۡͼɱˣѾ˵ĻˣȫǼˡ
ޣôɱǸϻ쵰ڷ׷׵С
һӣǹ⣬ʯ£ȴֺһˣ˵ջСﶼǹҵġ
磬ǲ̲ڿⷿڵ䱦˳ѽſⷿһСѹһֺ˫ĿžŴ󲼴챦
װֺһۣ룺ֲǶʱ䣬ΪǶϺһȺ̰ıɱǸСҪˡ
Ȼֻ룬ϻǹЦݵģԸּҵׯ԰ȹ˷ƽϡ
ֺŰ˸Ƴּҵׯ԰ȥ׸ں棬Է׷ֺһˡ
214һεͻ
Ŀֺǳָׯ԰ȥתǸЦЦԼ
ҾȻûзϲģ鷳ˣϼһǸ֣ʵɲ⡣һվתеĳ𶯲ѡ
вҲжȶ׶ԸЩʵԼĶֵĲԣںһôûУһϣ붼ûжһ¡
׸еһĪѹԼĻŵųʩչһӣӵ֮ˮ˷ˡ
˫һɢɫĶܿһ޴ҹգǾ޴ֱס
һҹɫ׵ĳˮˣˮɾ
ͷƤ飬Ӷ𣬾ųں˵ͷϷʩչսУ޴մˡ
ȥһӣҹӲĹǺǰ棬׵ա
¡һ޴ҹĹǣķѣյҲĴ
üӲĹǣ׻ǵһֿܵסսеĶ嵹ɻȥ֪Լ׶༪٣ͷӵ侲ûһӰ
ûʲôµģҪҡɢǿƣͦñֱǹŵ΢Ц˫ֽųڳһ̬ơ
˲ٿҹת޴Ĺס
ǼֱǾ쳯Լֻп߼ʵĹǣͷХһеĳһǺݺݵĴǡ
Ľһɴͨ׵ϣײղס峯ϷӣǺݺݵͷϡ
ǰֱðڵϣڵϻ׵İӣԼ棬ű˹ǰԼĴƬ
ֻ֤ɱ練ƣҪһ£ҪˣҰּӵͻϮ󳼸ۡڶ˲ٿҹɵʣ׵İǰ΢Ц
׿ź˵ı飬Ժһ󵨵Ĳ²⣬ӰԾֱźˣʵ̵ˣ
üëһ˵յߵľҲۡ䱦û뵽رصôأǱǲ鵽ˡ
ҪҰæǲǹ黹䱦һ黹ġԼҪ䱦ֻ֮ƣҪ䱦Լǧֵֵġ
䱦ȻҵˣǾ͸ǰɡ䱦Ϊ˴۶ĹԱһˣֻҪҾȳǸ˾ˡ˴ӻͳһӸף˵Ҿȳˣ֮һжԹҲ鷳һǴۡ׷ɱ㣬ӡ
׵˵ͷ˵һᾡΪ
һ˲ӵ׵ǰָüĺѴתɫĶסռ䡣
޴ҹ긩Ѻ˺̽ԼĸС
ͻӦͱ˿סֻеһɹıϢԼĶ򣬱ϢԼڵһš
һֻеһ𣬺纣ĶԼ澭
ס̨˵׵ʶ׸о˶Լûж⣬ס̨һ˿
ϢһžסЩŰĶͽ׵ڣһϲЩͨת
ͼӿڵһ۱һĽγˡ
γ˹׽Ϊʦ޴ϲðΧףΪһεĵõͻƣΪʦ
һΪ˻رңҪĵľȳǸˡ峯ԶӣҹƾɢڿС
ø򿪺˸ԼĻ񣬿һۣüͷҾȵľȻһŮɡ
ûдͣҲûӺƽǺǣ
215͵
װѺ˸ԼŮɵĻŽԼ¶һ߶ͷȫгڵǷӿ
ոսΪʦû뿪ϥԼ壬鿴ı仯
ڵγǺӣ嫵ǺȺ貣һγԲ״
һʱ̤ľУԼ·ǿУǶɳǳǺ嫵档
ô£͵۾ԼվڵϣԼԾɢ˵ԼͷϿγһĥ̴Сǿա
˵ҹ꣬ѾʥͻǰˣԼγɵǿվҹ꣬׻һԼĶûɡ
˵Ϊﵽһ磬ɢγһеޣеɽеǻݡ
û뵽ԼûγޣγɵȴǺ
֪ԼγɵǺֻǳΣ˵ҹˣԼΪϵһǺо޴ĹΪԼһ۰
׳ּׯ԰һۣԼ۶ȥ
⼸գһֱڴ̽˽ԼĻϵŮɱѺʲôط򲻸ˣ˾һͷϢǸŮ˹Ѻεֺη
ֺηüͷǹѺֺηĶطеطûе۹ʵ۵⣬Щﷸһ뿪
ȷּҰ䱦۹ر֣һӵĽƱףһȻ߰ĽңһĿ
װ߰Ʊղغãһֺֽ飬Լе˼˾פУ˿оȥתת
ηΪη죬أˣֺηķ˱ȽҪֺηķˣ˾߹ٵ׼
ûм˾Ҫ׼飬ͨϵýƱֺͨηĹ£ͷ̽һ̵˱ѺֺηԼҪҵŮ˾һŮ˽橡
ײ鿴еĹεĵ伮һ͵컻ķܰѽŪη
ϡһͷĴ磬һֽ飬һú°סʹӣ˾ֱ߽Ρ
а˹ʮ֮˵źʹһֱСʱйѺ橵η
һȳζ˱Ƕ״ֺηһۣĻͨη磬αǶҽӽЩطͲɨη
ҹʱ֣ˣηʱ̣׻ʮҲܶһͷΡ
Ŀ磬һηڣ̹¶ŮӣǵļĻҹס
׳ʹ˵ӽ쿪ʼǽ橣İɣһչ˺㣬ʮʣµĶʮָɷ򡣡
һɫ԰׵Ůͷ֣εȾزʱղ࣬Ըεģļܵõһʺơ
׳ѾͨõĸؿʹһɫǴηһͷɵŮӣ˵ˣǽ橡
ͳĸҵǮݸĸ˵ֵǣˣһЩǮֵǺȾơ
ĸЦúϲ£죬ӹǮ
ý橺һ·Ž橳ȥһ·ϵû⣬ͨ衣
һΣױȫĽ橷ӶһֻʧҹС
һ·ɱѽ橰ָһڣֺסԺһǽ֮ʱֺ֪Լ̵Ůûֺ֪飬úý橣̤ҹɫȥ
216ºɳش
һҹߣ˯а¶һ˿ǰףϴˢһڵıԺȥ
ƿţɻرͤͤһɫŮһſˮ˳֫ʣβ۳Сӡ
˿Լ壬ʱһ紵תףһӳɻص䡣
һˮĽ̵ĺɻһڣ橾֣ˮ棬ɳˮ˲û塣
ѾͷϰˮԡڰѵԼ£ЬӣˮУ塣
һֻĲһֻķΣߵ˿Ҳ䵽˳ˮС
Σ׹˲Ů֫ڳһֻԽͦɽ尴ؿڡ
۵һ³ˮһתоŨҵϢɫһ죬ĵͷ
ʱŴһηʱղ񣬲ɫƵ˺޲һڡ
屻һеһ˿⣬ŷԼ˿ѾڳˮԼһ˿ҵĳ׵ǰһĳˮ
û뵽ˮֻ壬˵һ

橼һ׹βһϣͽ·õĵط
ĺ޲ҸطȥԼ·æҵĴɾ㴩룬оվǰԼǳġ
ܽ׺Ŷ
ҡͷЦԼľˣڱԼǶĵͽˡ
橹һСʱŴ߳ϵĺλûʧǸˣӯӯһ˵лӵĴ֮
һ˵У֮ͣҳݡ¶һЦ
ԭǽϣҵ壬̣̱Ϊа̣̣µһ˲Ͳ³˵ݣ˵Ϊ̵֪Ľڣû֪ݣ빫ΪϱܣҪ֪ϵݣƽϻɱ֮
нһ˵ͷ˵ߣҴȥᡣ
״Ž¡¥Ҿ¥ּҵĲҵ׷Ը˻ȥĽӴһϢ
Ҫһ䣬˼СˣһϾƣţܿ죬Ľϲĳ˾¥˰ڡ
ϣһ
ӣЦݣζһۣȻ󳯽һ˵ݼʥŮ
ʥŮԭ̵ʥŮ̵ֲ˵۶£ԭôԺա˼תɫеɫ
ѵˣ橲Լݣһ˵л橡
ʥŮݵĹ¯࣬˾׽죬ǰ㵱ʥŮѾߣǲ顣ĴЦš
ŽϵĻе̶һ
ѯʲô㣬橾뿪۶̡
ŽϺͽһᣬھϯŪӴһǽϼ壬橵ĸ̵ĽʥŮ
ӣĳǵùӵݶģԺк񱨡ϳһȭŽ橳ϱȥ
е㲻һۣ˵ǻټġ
ʧڴϵ˳УһԼ̵˾ˣ֪Ժ橻һʲôĹ⾰
217º
˽橺ͽϣص˾ãӵ߰ң׼һн칫Աⶨһƶȡ
ƶȺܼ򵥣ÿ³ɫɼģûΥֵͣģµ׽ÿʮңȻЩʱ͸˵ֻĳפʵС
ⶨĺƶȵԼֹԱȡѵĲѾһ£ȡѵʱÿԱҲÿ·ֵʮңúʽǣԱǶԼͲԹԣҺǮףȡҪȫϺܶࡣ
װѺƶȵ鱨˾׼˾ϸһۣ
׵ĺƶȷǳ˹̶µ׽Ǽ鷸гɫıֵģⷢźڼĸи߽ĸ
׵ĺƶһĳפӹǿҵķ죬ԱǸɾʮ㣬׵ľ֮Ա
֪ĳפʵ˺ƶȣÿ¶⽱ʮңгɫֵģģĻжĺ
ǰƿˣʲôʱҲʵкƶȣ
׵ĺƶȺܿ촫˾˾Ǳ׺ݺݵһƣ˼׵ȡ˼ѵȡԼȡѣܶССᵽ
¥̳Ǩȳⶼ׵ĺƶɵļӰ죬ȡȡѣÿǷݼѣټһϵеıļߣһɵĻŵ̳Ǩȳ
磬ţֺ飬ԼǸ׵ƨɺ棬һĿ׵ĺƶȡ
׿Լһĵ̬ȣ޲óƨһţɶֺԼʱ䳤ˣ
ֵܣҪҵƨһԼǵļеܲƨ糱
𱰣ҪԼЦף۾
ֺ飬ȥǰľ¥ơԼǼȻ𱰣⡣ֺļǰľ¥ȥԼǳԱģ˹Ц
磬ܣҴ˻ƴҡԼƨƨߵĳ׺ֺ׷ȥ
ðһϯƴ֣һֵܳԺȵϰߡ
÷۶ɣƣƽ˵顣
һ֪Ǽ˾ټֺԼ˵ߣ˾ټƳˣǸϿϹȥ
ֺԼǾһǵȵľǳ£ԼĻᣬ˾Ա
ֺ飬ԼǳĵطȥʮԱۼ
ʲô飿׳ļԱʵ
ļԱһ˾ֱͦһʥں̵սټԱʥˡ
ɨ˼Աһۣ֪ڽʥĶսУΪµļԱֻ׳һ𲻵ɶãļԱ˵ˣЩ㹻ǰ·
ļԱ࣬ȥԱųӽ
˰Сʱ׿Զսһ֡
ǲǸȵѾʥʷĻϮȵΪԼΧԼⱻΣա
żսһľȻǽϺͽ橡״һֳ棬һʱ䲻֪ȥһ
еâһֻֻɫС׵ϡ
Լľ޴ҹµĶϹŽɫСߣʱϷ硣
𣬰ֻСŻϮҹĹǣҹ޷öЩСߣʱеĳɢŶĿ̹նϰֻߵͷ­
׼ӵϰٹ˾޴󹭣ҲԽʥĽûɱ˵㽣ʥҲⲻˡ
218¹ս
ţգವĳϼȥ
֪Լķ޷ֵסٿҹǰ޴ĹһԼǰ档һ֧֧棬׷׳䡣
һ޵еҹ꣡Ŀ磬ָգʺ¡һ
ɫ䣬ӾĽ⻯һʮľ
צƣȫɫϸܵۼףѪڣ
ʣҹȥ
ҹ굱ʲõĶ붾оһ໥ɡ
öĽʥһʹԲǧ׵ĵطŶľ׷׿ή·ϵڵء
쳷׿ԱеĿ°ĭǳһɹɵĶӿӽʩչӣ޴ĳγһסӡ
߿УŻӶȲٿžʣĶҹĶϡ
˫ȭѵ֣ٿҹĶʴһǾ̫࣬©֮˺ҧԼļСȡ
ҪǽҲǶпԣƽͱľ綾
ȥû׽⣬һٿҹеľĹ
ڣʹڵļҹĹǼٵתһڶѾʳںڶС
ŭһȻȻ׵ݺݵĻҹĸ
¡һ׵£ҹ긹һƬѪ죬ɫĸбļ
šϧԼҹ꣬뷢ţеĳγһš
źȣٵתţ׵Ľꡣ
ϺżٵԷȺͳһ˴ص𶯣ķݣǽڷ׷׵ĵֵɼѷ졣
¡һϵĳһεĺŵȻһ𣬾޴ɨϣԲǧ׵Ľں嫵£׷׵ѳƬ

һҽڷ׷׵زʥನ˺һڵ塣
ʺ˳ǧ֮⣡
ҵĽŲ˷Աڷ׷׳Զȥ
׷ӵվڽһݼϵĽ橣˵Żң뿪ɡϳŲ˶ãڣҪ˼㣬Ҫ㰲ȫ룬뷨ʥġ
żսһĽһۣǰһƬѪ죬֪Ѿˣһҧ촽˵ãߡ۶Ѿϣϼѡ
ãʳǵĸϣǸɻصԺ䣬ٲ߾ˡԶһХԽԽ֪ʳǵĸӦˣڽ橵ķϣİ峯ǧȥ
ɫһ죬˳׵ǰԶȥںɻرߵ㡣
ȫĵĹעŽϺŵļսŵĻｹһϡ
ſһۣսҪ¡
ţԲҾҪ¡뵽һתסŵĹ·ߣһŶ佣ϵüģʺС˫硣
һۣ֪Լ˵ĺʱٿҹ׺ţ峯ԶӶȥ
Թһۣһʧķ׷ȥ
219
ҹ޴ĹɨԼ׻Ӷʩչգһմֱӻڹϣ¡һʧȥϿƵҹѳ顣
ŵӰӶǴһۣǵ˼Ϻʧķָȥ˳ָķӶȥ
รɣҪǱʳǵ׷ϣСغˡţԱȥټԱʰо֡
ԱһԱѳְʮ˸ɥ˵ʮˣϺżսĺصġ
ˣ㿴ǳɸաһ׺ܾõļԱԶеһµĳɸָȥ
״˳ɸһۣį飬֪뼩ӣɸֻһʱ뿪˼ӣԼӦ˵Ĳ飬ߵɸյߣ˵ӵԱѳְˣɸգҪĻԴӼԱ𡣡
ˣԸ⡣ɸռף˸мۿڴ
ζһ³ɸյļ˵úøɣ˾Աϣġ
׵һ仰ඥɸ˴˻ǱȽϿԼģʱֱͦˣն˵ɸղôʧġ
ЦЦź˼ԱĹﵣĽ橳£뿪ֳıԺȥ
ƿţûгϣַ⣬һɫɴȹվںɻرߣۿСںɻ߮
ˡ˵
ѾˣûΣաڵ۶ˣͰĴɡָһûѲģƫƧľƽҲû˴ǰͤͤĽ橲ϵ㡣
ӣһ²Ȼ̵֪ˣΪλ龫ǵĴңһΪ˽ϣһΪʲôףõʵĴ𰸡
Եһ㣬ҲԼΪδȽ橣ã֪ԼԽһĪ㺡
ϸ𪣬£ѵһŮرصʸ롣
ѵϲ橣Ŵͣþúϲ£Ź˵ԵֻǾ֮ͣΪ߳жҲŲ˵橹뼩ӵַ˵ĥ
һЦ۾״˵û뵽ӻϧ֮ˣӲͼɡ
ĿƵŽ橣Цѵ橻رҵľ֮
ޣתԼߣɲֱɫĿ⣬ƣ½Ūųеˮ
۽ǵƳ橵ķΣ¶ڳرߣӳβߣѪš
橵Ĵа׵ָŪˮ޾׵ӳڳˮУϹŵЦݣ·뵽ĺɻУʱȴһзա
ȫ橵Ĵ֮һһÿһϸСĶǣԼҡ
ҪǰˣΪԼС檸öáԺ뷨ǹааЦݡ
ͻȻüͷ壬Լεĳ΢΢ʧȥˮ飬վ˵ˣҪȥЪϢҪǹû£ȸˡ
׿ϵɫѿ˵쾭ô£۵ˣȥϢɡ
橳һ򸣣Ӱʧںɻرߡ
ϥڳرߣųеСȥһͷһĥ̴СǺӡ
ױ˫ĿأҫŽɫʥǺӡ
ǺʵʵǺӣǧǳǳƻתѭһĹ켣
ԼĶûɵϻûɵǾ޴ҹ꣬ǼӲܿ綾ܻûɾвǺӲ֪кãŲٿǺӣǺһ̷תš
Ǻ볤֮ͬһײٿš
˳ӣվǺӸԼĺ棬Լŵһ
ڽΪʦʵǿ󣬲öγǺӣǺӵԺһ͹ֳ
ײ²ԼǺӿԱģϵҹڱΰգĿǰԼʦʵȻʹǺӱԼеľԼΪ
ǰֻ·һǽݾǾŪƶڵĶţΣգڶѭ򽥽ܺķʱ䣬Ϊ߼֪Ҫꡣ
(ϼˣϣǶһ£֧ţдл
220¶
ƣʱ׾϶˲伴Ժͷ֪վںɻرߵ˻Ƴϣǵʱ䡣
ǺӻСǳԲĹ켣ǺתǺӲǾֹǺӣ˶ŵǺӡ
ǺһۣϵǿһۣϵǿֻǺеһ֣ӹǺеһСǳķֲʵǿһģһ
ʵǿеǳ˶ţÿһʱǾԼǺӻ᲻ǿյʵ仯仯ڴ۾ԼǺӺǿصɨӣͻȻӹŹβǡ
׳ԼǺȥȻǺгһСǳǺճһĹ켣ڿ֤ʵԼǺӾʵǿյдա
ǿдƬ׵ѩСĹ۵ĴֱǺе䣬Ǻоʧ
ЩѩСĹʲô죬ƬȣƵĳǺе䣬뵽϶ǳԭдѵЩѩСĹ߾Ǵ˵еؼǳԭ
ݹأǳԭؼԭܴ͸轣ʦǿǧǰĴ½һ֣׾ǳԭ
׵ĶγɵǺǿеǳԭµ䣬ǺֱӰգǿǺӵǳ֮
׷Ǻӷ˱仯ǺӵĴСˣԭֻĥ̴СĥǰСһı
ЩǳԭǷܱգתԺ˼룬ǺӵϿգѩĹ䵽ϡ˲ڻ
һ׸оһ˳Լ壬ʱֽűеײһʧȥһжס
״ʧɫæһȥȶԼ񣬰ѳڵǳԭڣеŻָԭ״
ԭЩǳԭ岻յģֻǺӲաͨղŵĳԼǳԭǿֻǺǳԭǿ
˵ÿΪһزĽʦγԼصĸ飬ϵҹ꣬ŵľ׵ǺӣЩǸ顣ٿصĶɵĶ顣
˵ʥǿߵĸʵ壬׵Ǻڻһ壬Ǻӱ޶¡
ʵѩĹƮƮСʱ׵ǺڱһСݴСȻ״ԲεģǳżȶĹ켣תϵǳתңңӦ
橱澰Լİɴȹߵ˺ɻرߡǹ׵ǺС
ǳԭ̵ĵ伮һϳǳԭĳȣ˵ǳԭ˶½ǿߣһǧǰĴ½һ֣˵ǳԭؼԭԾΪڼα½սǿߣճΪ½һ֡
ףԽԽŲ͸ˣ̤壬ʦľ磬ĸǺӣؼǳԭϵ׻Ŷٵܣһˮ׵Сɵ°ͣ˳˼
׿ǳԭǺԼԡ͵ȣУǳˬ졣
׺ͽ橾վǿ£Ȼʱţֱ¶һ˿ǰףǳʧʣ˲žѹ
ղţ׺ͽ橲Ծ̤״̬֪һϣʵǿһ֡
׵һվ˵ѾϰϥվԵúܹ졣
ϰ߸ָʽѹоһ¥΢΢һЦϲӻø飬ȡؼǳԭĽˡ
׹Ц緢˵橣ԺͽװɣҪƺӣԵ֡ˣΪ̵ʥŮһЩ˫޵ķţ˫ޡ
һڣߺ˵
׳ַ˵ɫŽʵû˫޵ķʵĺ˫޵ġ
˭ã橰һֳۣĿеܲˣһųȥ
橰͸һ˿˿ĺΣ׹Ц룺ϷŮˬ죬ֱ͵ϷһȤ
橻ص˿ӣϸһ룬Լһ˫޵ķǱ˫޾ֻҪŮ˫ޣٶƽʮвٵĽڶѰһԻ˫ޡ
뵽Լ˫ޱ˫޾ĳɫӵߺ죬˫޾ʱŮ˫ֻ£ֶҪ˫мܽӴ
221Ϭ0
صԶĴĵоɫӳݣҪ뿪ԺԴɬĺףΣա
ת橣ʵô֪Σգ
橷ӵ׵ߣ͵ҽ̳ϼﶼϰϬҽ̵󻤷֮һϰϬһ㶼ǴΣյʱ̲ŻʩչϬҸղҽ̵Ϭ۶ֻнһ˻ᷢϬҲ²ΣգϬȡ
ܸϬҵڵλ𣿡侲ĿеҵĽ橡
üͷ壬˵ֻǶʦûʴĵڶ㾳磬Ϭ׷
֪Σգ޷֪λã׿Цô죿ĴѰҽϣڴ롣
ֻҪҽʦҾǿϰϬ׷һ弶ϵĽʦϰϬ׷ʦǿϰϬ׷о޴ˡΪ˾Ƚϣһȥˡҧɫ˵
һϲ˵ķÿɣΪʦϰϬ׷
ʵﵣǣʹ橽ΪʦϬ׷ʱϹѾһغˣڽʣһ·ԻϣҪǷĻһϣûˡ
ɫߺ죬Լ½ǣŤĳ˵ףһҪæ
ǰһок£˵Ҫʲôæ˵ֻҪģһȥ
Ϊǿ˵׹Լű֤
ҽб˫޾ֻͨ˫ޣҲܾĽΪʦ橴ʱĺ޲Ҹطȥղײ˫޾û뵽ԼҪ˫ޣѵһжעġ
ϲͬʱеڤڤһֻڰԼŲõЦݣ˵֮أãھϰ˫޾
͵Ĳݵأüͷ
ѲҪϷŲɣ׻Цš
䲻뱾Уɫһ䣬֪˵壬˫޾˫޾ʱռԼıˡ
Ϊ˾Ƚϣռ˾ռɡ뵽϶Լľ֮橱ҧź촽Լ¶ɫ¡
ϰ˫޾ǰű£к׼ȷĿԷѨλϸӬ˵ţԼѣֻ°͸骻ɫ¡
ɫǰװԸԼҪ侲ֳܱɫǵģԼǱǿһȣѪ
橵̫ˣǰ͹̣رֻһ͸£֣Ѫ
֪ϻҪԼȥȣһᣬɫĳȥԼű¿ϥڲݵϡ
һƬеɬûһŮ峺˫Ŀֱףһ̣ȫ׵Լͬ飬׵Ķ档
һ𣬱峺ĿȾųеֱŽ橡
˫޷ģͨǿʼһ˫ཻӡڶϵؼ档
橽׵ֱ۲ױֱֱۣӡ¡ؼ档
ؼϷȻһ֮橵СֵԼؼǹŻЦݣԼֱ۲ѩ׵ֱۣİǸʵ˫ĺ档
üӲ
һһɵȫݺݵһҧΪ˾ȽϣЩֵõģֻҪұ֮ͲͲΥҽ̵Ľ塣
̵Ľǹ涨ʥŮҪ֮ģ橴Сͱ벻
ϵܼͨ򵥣ģֻͨζԴġҽһЩԼСʱľܲﵽģͨ
׵˵ͷŽ橽Լʱ¡
橴Լµʱʼһֱʮ귢¡
ױ˫Ŀҵľ磬ӿһ橵ڣһԺԼķʹ˴ﵽģͨ
׺ͽ橷·ǿУ׾ееĶˮڣΪһ塣
橵ȫһ׵˵ĶڶԷתںϣγһոµĶ
֪˫޵Ŀʹ橽ΪʦԼ棬ԼͲٿǹոµĶһ˿˿һӿ橵ľУԼܾǹɾĶ
222ˮ
ԡڴУʳúγɵµĶٿŶԼڵĶռ롣
ȫԼĶˮڶɵĶľУ*֮
˫޾Ǿ̵Ĳ֮أ֮ȻཻγɵĶ뵽˽橵ľУԼȴõ˸ƣжһ˿֮ﵽᲢõЧ
ſھ߶űһεԼĶ׵
׵ڽ橵֮Ტõ橵Ķ׵֮ᲢõĶȻͶ໥һγʮ֮һոµĶʣµͶ
װոµĶ뵽橵ľУԼջԼȴһεˮڡ
ٶ̫ˣ֪ʱʹ橽ΪʦеԼһ棬е·ߣһصĹ
״ԼֵĻ˳ӣսУѾЩ棬޹ǵĿʼջϵ·ת
һ׵ڵγһУֱӰѽڵĶԼڣʱ橱ûһ˿ˡ
Լ壬УӶڵеĶḶ́ﰵڣһ橵ĶȫҪǲһε뵽ľУǱûжķ
׶룬ڵ붷һڣˮڣγһֵɫ
ವˮں廯ɣһɳ׵ľУһɳ橵ľС
ֻӿԼڵĶ纣ԼͼӿɲǼ䡣γɢĽ
ۣһӱʦˣ漣漣˲Ž۾Ƿһ㡣
׵ΪʦԼõĺôᲢãӵľûеõ
橵õļҲʵĽֱһ漣
ɺɺáΪʦˣϰ׷˰ɣȽϵҪ
׵һϯѽ橴ַ״̬صʵС
橼Ŷ˵ĹתշϰϬ׷һӵĹУϬ׷ȫ鹦ļ
ǸϬ׷׷ٵϵڷλϷӣٶǰֱշеζ
̤ĳУǵٶȻѽУ弶ȫС
лѣԼĳ̤ڽϣյ伮Ϲַеľϣƽ⣬ٶ𲽼ӿ죬ڵķӡ
ͷǽ˫ϥǣ˫ϥǴ״Ķ岻ýշУٶһ㲻Ƚ
׵ʲôҺ˫޾漣ļܷС׸ӵĺ档
Ӱڸ߿зӶܿ죬˽䵽һƬƵķ档
ϾǸָԶһƾɵķ˵
׶û˵һֳֶǹİسǹǹͷѾ˽ϵ档
űһسǹǹڣһϢɢʣࡣһ
УֳֶǹӻתŷӶ׺ͽ橡
׿˷һۣǻʳǾŵӰһˣȥûзźͰ˸ǿߵӰʵ壬ǲоŸôֻʣһ
ֳֶǹ΢΢һЦ˵ǽϵİְɣʵǣǾ˻ɱ˽Ѿȥֻ뿴ûͬû뵽ȵ
׿ĵһЦڽѾΪʦԼҲʦǰĳǹӹƾߣ˼ʦԼͽ橲ûʤĿܡ
ϣͦһᣬ橿Žϵ֪ϼֲ˶೤ʱˣųʹһɫǹӹ
ֶǹӻӶеĶǹγһĻ½橵һ˵ԼС
˲ƵԼһߣеĳһᴩռԼĲ
ĺãԼǹлһߣס׵ĳհϮ
ǿĶְ׺ͽͬͷ
óǹǹһѪ˵
׺ͽķһϲڽ˵˵дĿܣ˲Ӷų໥ڻĻԼ
Լ۾⣬ĶǹĹ켣һ⣬ȻȺķס׺ͽ橵̫ˡ
ȻΪǹǳĹײԼĶǹԼһʩչһӣ纣ĳԼ
ǿ֮Լӵ֮ǹбɫĽ˿ϯ򳤺ӡ
¡һľ𣬳ˮ˻Ŀ磬ˮڰоһҵĴը
Լµף׵ʵʦԼĶ֣Լû뵽׵ĽȻ˵
Ǿеһӽаɡˣǵ۹ľӢΪμֱ̣ǰ;ԼϳϧɫΪа̶ϧ
壬ҿû˵̵ˣֻλҵѣ̧֣һ֪ԼϾɱŹϺͽ橣Ǳһ˿ϣѯš
ߣҪִԲˣѾеĶգҲҵĹǹĶԼһɢǿƣһɹ˺Ԥ׵ĳס
ײٿųסǹɺ嫵ĳ¡һԼ޴ĳǰˡ
һʤ㣬أκʱҪСŮ˽橳һӣ޴һǽסԼǿĳ
ڶԼٿǹǿĳƺǽɾ޷ǽ
СԼӶŶǹһƬ⣬һǽ棬һɫĻǽ
ǽˮַոɾǽøԼٻǹһǽķѡ
ߣ橲һεһǽԼЦҡҡͷͬķǽ
֪ԸͣʩչӲǽˮ֣һˮ߲ǽ棬ӺǽΪһ塣
ӺǽĽϡԼһμ˹Ľϣ˫޵ķ˰ɣֲʩչĽ
223¹ǹ
ǹϣԼȡӶСйٱڳӺǽĽʣÿһʶһĲۣڲͬķٱʡ
ڸʲô׶һۣԼΪ
ƳӺǽ׿һŵ
ȻԼ곯Ա߷ӣղŵĲͬʱѿ¡ڶ쳣ĳӺǽ׷ױ顣
橽һһӣ˳γǽԼǰ档
Ͻ橣ӽʩչӣǧˮ߲ǽһɹ֮עǽ
ǻûûˡԼüͷ˫ĿԼĶǹǹĶߵǣ»йٱʩչǹϣǰǽͳһһ顣
ǿĹǹ£ǵĳӺǽκβıս׵ϣһ½橣ʩչӣͻͽӽԼеĳ裬ˮ߲Լ
˲׵սӶٿŻγһ߳Լ˫Ųȥ
ԼջԼĶǹ䣬ҪˮߣҪƽµߣʱæҡ
ˮ߻˿裬ӵĽǶȲԼǹĹԼ˫ţԼ屻ˮߺ߲סˡ
ǹ壡ԼһŶǹһֻǹ׵ȫЩϵˮߺ߱׵顣
ǹ׵粨׵ķԼ콵µĽսӶŶǹһ׻׺ͽ橡
ǰǳǧߣͣ׷Ӧ죬ʩչӣӵˮ˹ߡ
һ߳˳ӣǰ壬ʱǽ¡죬߳ǽ
壬˽橵ǰ棬죬ʩչգһֳźմ
ڶ׵ݺݵЩߣ˵֣ԼĲٿ¸ıŹ켣յ׵ǴΧģЩ߾ķ顣
ײԼԼܱԼԾʩչգһճԼͷȥ
Լɫأǹбָգʩչǹ壬׵ס壬γ׵֡
׵մ׵׵֣һʱ䣬ҫյһĲʳԼĹǹ塣
ԼϣùǹסյĹ峷˹ǹ壬ӡ
Լ˵ĺܼʱˣյͱ˹ǹ塣
յ޴йڵϣʮ׵Ŀӡ
ҪյԼǻˡԼʶǿ֮ģ۾׵һһ
ʩչ˳ӣգȻ棬еԲе˵橵Աߣ˵öԼҪܸͣĹǹӽǵĻᡣ
ɽ⣬һӽ׵ĵ滯˹ȥԼ
Լһ⣬ʩչǹϣٵĳߴǧ׵ˣһ󶴣˵ĹΧ
˾Ȼ򲻵㣬ٶͦǹһ˿ЦӶԪصĿӵ˼£ֻϳһСɽС
Լ̤ڵ棬ԭƽ̹ĵ˲Уһɾ޴壬Ҫ
ѾͷȻʹУΪ弶ʦϣû뵽СΪôĸߣ˵áԼɱΪʳǵҪδȻɱɱ׺ͽ橡
Լ̤գӶԾ߿գɫصĻӶŶǹһĻߡ
ĻڰγһԼĿ磬һھѪǸ˻档
޾Ļޱ޼ʣ׺ͽ橵Ľ¾߼ʵĻ棬޴Ļ𺣷·סء
ǳǹĻԼɫ԰ףղԼľѪ˹ǹĻϵĶѾȫע뵽˹ǹĻУ˷Բ׶ǻ𺣵ĳ档
׺ͽ橵Ľ´ܳһִĻ棬ȵϢڻһӶǼ尾
ô죿ʧȥ˷磬ޱ޼ʵĻ𺣣뵽Ƭ𺣣Լδӳ𺣾ͱɵʣ
ʩչӣĳˮʱֹ˻泯Լӿ˼ķ
Լʩչ˹ǹĻǳǹ塣׻Ӷųˮ֮Լ
ˮ߻˿Լɻгһɻɵˮ
ԲٿŵҪԼֿǻѹ˵棬ûĻᡣ
ΣԺͻȻһ⣬ɢԼͷϷγԼǺӡ
224Ǻɱ
ȺǳɢĿâײٿĶƵǺӴԼ
嶷鶼ˣԼЦٿŻǧĻ˳Ǻȥ
ɽӵĻˣСĲٿǺӳȥ¡һ˻һǺС
Ǻ޴ľˮһ㣬ѻǺСһǺӾͱ΢Сһʧ
Ǻӵʲô顣ܰѰ׳Ļȫɣۼ¡ԼͷǺˮһʧȥսʤ׵İգɫӵءХһٿŻ𺣳ǺӣͼǺӡ
Ǻһ޴ĺڶˮһİһС
׻𺣹ǺӡǺɸɸɾ
վڴϣԼĶǺӴչ˵Ĳˣ橼üŪۡ
һǣװһ
ǹޣԼۿԼĹǹĻˣһ۾Ż棬ȫŻ棬·һһ㡣
Լ׿ǧǴǽһ׺ͽ橡
̤ǰһӽ޴黯һڻǼķ
𣬻ǻܣһʱ䣬䣬
ԼĻһӶŴŻȭͷܡ׵ǺӣסǺӵߡþȫһһ׶ɵǺӾȻԼ˷顣
֪ԼǺӲγɣǺ̡ܼԼ󲢲ʧųʩչաһԼ
Լſ죬̤ĳգ׵Ƶͷ
ãҾ㹭Ϊգ֪ʲôǻ˵Լſ˵š˫µգһֱײա
䣬䣬䣬ԼĻ徹ȻײûζһѾ޴յҽ߷˳ȥ
ҲУ׼Լ׾ٵ߷ԼաԻ˵ǿ˸˰ݡ
Լ׺ὣԼľһһҵţױԼó
Լֱ롣ȭƲĻ״¶ŵš
ڶ࣡һֱڹע׺ԼսֻװˡӽԼĻȭ
۵һ橵ĳԼȭͷĻ棬ֱԼš
ԼͦšӲӲ۶˽橵ĳ
ڻǰԺ߿ǳһֳʱԭǾеǡ
׽̤ǲǣǵ֮Լ
ԼоԼɽײһ£ɢ˼ƵģһȫȼŻס
΢ЦһһŴĿǳԼš
ԼͷǿǳѾ̽ţǳڡ

Լ˺ѷεĺСԭǳ֮ľȫľ
֮
Լ˫ԲһֻһĻХһס
׳һһǳײһĻ򣬺¡һǳײ˻Լ壬һԼСпһء
һԼĿĵڵϣѾû˺
ɱ橶ͻı仯е㲻ţû뵽ղŻռϷԼȻ׵Ľдɱ
뿪̤ǰһŽϵ壬橾ססȥһڸɱǹʱԼΪʥҲɱġ
橲ٿŵѴ򶷵ĺۼˣԼʬ¡׳ּҵķȥ
صԺװѽϷ˴ϣ΢۾Ľ˵ϣڰȫˣҪͦסһ߾ȫġ
ӳԺ䣬ҩȥܿڼҩץ˸ֲҩȥԼ˼ҩڷġġ
ϵסˡϲŵĶǹΪһ鷳
ҪͻȻγڵĶǹܿܽϵѪγǹϵƱת
˼һᡣ׺ˮΪڵĶǹ
ΪϹѨѪʹǹϵļ⣬Ѫܲմ̫
ˮһָ߸ʴһֶصҩˮʴѪ
СİѶǹĻһԲεͨˮͨˮӶǹ档ܸʴǹʴԼѪûһ㸯ʴ
װ˷ĩڽϵ˿ϣгЧϵ𽥵ĻָС
ʪֽȥ׶ͷϵˮһЦһоڲС
225¾ɫơ
ʢӵӳһԼɱϢܿ촫˳ǿǵѲߡļӿʼϸ̲飬۶Ͽһ㵭ơ
ϵһĻָУѧһͨװ硣ҡһһפͷڲϣվڽϵǰϲ
ϻΪ橽м򵥵ݣܳȥһЩճƷ
橺ͽϾסǻʵָڶķ֮һԺ䣬ԺľïʢȽľϾﾲǰԺкɻأͤɽ橾סǰԺ
׿ʼԼ˾õ飬⼸աĲɵģѹ˲ٵ顣˾á
Ա칫Ա˰칫ңͱһǰ
˾ˣǹڳפӵļݵ˾˵˵ݣֻѣǵ۹󳼵ݣԱੲݵָŵϵһ˵
û뵽ЩפӵĶԱǺ͵۹ϲ̸ڵĹϵԼǰ˵۶ŵһܺ͵۹ĴϹϵǰ˵ֻǵЦʵ鵽̸ڵĹϵӦǾŻ˺ð¡
ŶˡװѵǩԼֽԱһϣδĴ㡣
˵һӡ˵ɡ
ԼЦеŽ׵İ칫ҡ˷ţǰϣ˵硣İ칫Һɰ
ô˾ȤˡЦŴȤԼǡ
뵱˾ĶԱһõļԱҵȻһ쵱˾֪֮һܻӾͲˣٰ굱˾ԱδļƻԼ˵ԼʱһᣬȻָֻǸЦеļ̵ģ
ΪһġԼѹò豭ˮдˡơ
ơɫƣ˵Ҳף̰СƵˡǶڴƾ߲ܣرǵ˾֪Ǯĵطܶ࣬Ǯð£ûǮ粽С
úƶ˵ɣҪԼܸɱסԱȡѵΪ
ײһߵˡϽԱȡѡȫվһܸߵĸ߶ȿ⡣ԼĸֺȻ۹ԼΪӣһЩɼΪʡ
Сӡڴʲô⣬ĵҪġĨǵġֱ˵ˬʵĴЦš
ãԼ֪һ룬Ͱ˾Ѳӵط˾Ĺ˵һ顣
˺󣬳˼Ҳ˵۶˾ÿ궼Ѳĳеļ˾ԼΣҲӦȥѲһµطϵĶ˾ˡ
۶Ϸ޳ǡһơҶհٷ֮һʮ˰ľسǡ
⼸Ʒļֵ޳⵽ھͷ˶ռܴ󡣡Լ̰Ĺâ׵Ķ˵Ҫİ˵̶ӡװƣҶЩƷʱ׬һʣ
ԼǵԴһ£˵ļˣӪơҶģ㲻ǹĵԼҵ̶ȥ׬Ǯɡ
Ŀ档Լһƨ˵Ҵˡǰ˾ѲӵطʱǴ̶ӡһվ޳ǣеè岻ԶǼǰܶ飬ᳵ·ֻҪһͷȥš
롣׳˼
Լ֪⣬İ˫ĿĿ
ƶȺܺǮԺǮĵжءҪڵ۶ά󣬸׾ԼĿɽһҪһĽǮ֧ţԺ׽ġּҲƴ֡үүֻԼּҵǮᶼûᡣּҵĲƲָϣֻԼ׬ȡ뵽⡣ɫᶨĶԼ˵ȥŰɡҪʱ䣿ȥ˾Ѳ顣
ɡ磬ȥˣǳǰ޳ǡ˾޳ǹټ۹һЩϬװһ³פӡ޳ǹĵϬļ۸гϼ۸֮һԼ׼
㰡ӾǶࡣЦָԼǣԼͬѧھ̷š
Լʽ΢Ц뿪׵İ칫ҡ
׽ԱһѲ飬ԼдѲ޳ǵ롣ÿԱߵİ칫¥˾˵İ칫ҡ
˾ĳŮԱһЦ˵˾飬˾˿нȥ
ã״͵Ŀ⳯ʺõŮԱ΢΢һЦǲһ˿Ц
226¶ۻ
˾ֺȻĸֺȻβԼİ칫ң¶ͰЦݣ˵ףĺƶĺܺãϧ˾õĲԽҪҾͻȫ˾кƶȣϳȡѵĶ
˾Σ˵У˾õĲȫ˾в
Ҳ˾꣬絶ǳĳȣйǳϬһӥ۵ĸо
վ˾˵Ķ棬׸еһ˿⣬Ȼ˾ЦݣһͰģɢȴĺ⡣
ײ˾칫ڣİѲݵ˾ǰİ칫ϣ˵뵽޳Ѳӵ飬˾˹Ŀһ£µ
˾鿴һۣף˵׺ԣһѲӾͼһõط޳һõطƣ˿ޣϣţȱ١
˾¶׷ɫǹЦ˵ǵʱҺĸѲ޳ǣʱһһӣִѾ˾ˡһõʱ⣬̲סĵ΢Ц
״˾һ䡰ִ硱֪˾͸׵Ĺϵǳܿ˾Ǹװڼ˾һöӣ룺׵˾ʱע˲ţҪѧףԼ׽ϸҪѧڼлʶ飬һЩ˲š
˾ѲǩԼر涨Ѳӵһ£Ѳʱ䣬һ˾ѲӶʮ졣
˫ֽӹѲ飬˾һе˵ʱˣʱ件ӭָ͡
۽ǵ⿴˾˵İ칫԰ڷΧ壬׳ʹģ²⸸ʱܺ˾Ĺһһ䣺׳˵˵ΧļշǷ̾·æܳʱʹ˶һ
˾۽Ǿϲɫ۹ԼĶǰԼ˵Լִ˵ĿеҪλ룺᲻ִ˹ⰲԼ̵ŮʩչʱֻҺִ˵һĸȻɺϣĳ־ĵİ
ʱҶŰݷִˣһ֡˾ɫ糣׵ͷ
ˣ¸˾飬õұ뿪˾ãȥ׼һ¡
ԼǺܿ찲ź̶ӣĻİ˵̶ӣװϵͣڳļһƬϡ
ʱ䵽ˣ״ɫߣףźɫĿžʮԱԼǼϡ
Լһ峤ɫĿһӭ˵硣һ׼ˣ¾㱸ֻǷ
ЦָĶ磬˵㿴ˡ
һôЦ
ĳ޳ȥſһ·۳ңǰشüͷһ壬һƬĵشǷĺõط컯֮²ٰɡ
ԣ·ҿҪӴ··һٷ˴һݵĵش׳
ǴֲڵĴ󿳵ֻ֪һЩɢСٷˣֻǳĳָָĬ
ǸòͷĽٷ˳׵ָķȥ˹̳һʻ
һ˵Ĵ󳵶ĸٷгֻҵɫѸٵĳ෴ķȥ
ּǰ۳ңĵǧĴɽٷˣСģĽٷˣǰ޳ǵĵ·ƽò
ݣݣ
Աſ׷󺰵ˣȵ
ͣſɵطָųԱ˵ǰط̽ҪǷַҪһСʱǲʹǳˣ˽ٷ˵ķ
ǣˣһۣſͬķλ
ûźŵ̵˲ܼʱ֪ͨˣ׿ǲܵĵطϾһδ켭Աûо顣
֪׳ӱȥ·ΪԼĲòͷۡ
磬ǰûнٷ˰ɡ·̫ƽǻСĵΪԼǲԱߡ
ڻûз쳣Сĵãǰǰ̽ȥײӵԱߣóӰȻȹ
Ϧ£һѾһ·ѰһطӪʱһӱ
ˣˡϱ֧еĳƴȫĺ
žһ׷µȥĳ򣬽ӹ壬˳ָָĶϷȥ̳һ޴Ļﱼڶ
227ԡ
ԽԽ㡣ΧһȦԯ⡣רĺ棬Ա׵ĴųͣԴ
һȣӼԱнӹһ骳ǹľΪˣΪǹͷشһʮǼ˾
ʣǰң㣬ճѹ˲ܴڵĺ
ǰĳţǺǲǵ鷳ֻҪǵĳӵһˡ˵ĺµſ˳ǰףһһɫ£ɫľɫŮӶųӺ
ɫŮӵĴӵÿһ˵Ķǹһӣһǹǰĵ棬һ׵Ĺ
ݣҪԼƣﵽܼģֵĿģ׻ӳһǹɵľ޴ƻôﵽЧ
˵ԳƺʵרŴ̶ӵĳĺµԳѾķ֧ʵһЩ׼֮ͽûγɹģˡ
µŵ۶ͨ޳Ǹӵ꣬ɽУƾŻԣζ˵۹Χˣڵ۶޳֮䡣
ɴС㣬ͷǰҪݴͷ֮ΪλֱƳһλλȨصֵܽõ졣ϣСԴΪءɫŮһ˦磬ʱӢˬˡ
½㣬ȥˣݴͷɣҲΪܣҪǿѡһƮӳԶԶĴ
˵ĺâһ˪űɽЦɴС㣬ȻȷڳǾɱҲҪ
ߣӵµĿԷ
һüͷղŴɴµŮΪҪҲ᲻˷ֵĲڳ棬룺ɴµײҳͺµһսµĶ֪µһķͽһʵҪµսһԱռˡ
˼һᣬѺµҪҵɴҳµµֻǱɴµǵĴͷ죬ģ˫Ŀһˮӿȥ
״ûôʩչôķΧоѪϸţҧţܿ죬һһ崿۵ɴ¡
֪ɴ׳һۡ
ҳɴ½ǣǺµΪѳӡɫ˵ʵҲ֧ӣΪϳǰʿǹٲ
׷Ӷһֻӥɴ²Ǹ档ֻһҡɴ·ӳϧıףɬ˵磬ΪǰӭȥͷһȺ׼˻һʮŮǵĴͷǿҵһţиĴܣɱҵĸף֪֪ǵˣɱڡ
۾ֱɴ£пϣҪɴ˵ǼٻĻαװżģǾɴµĻԼΪѣɴǲ壬ɴ»ΪӴΣա
Լǿ׵ΪѣһЦ˵磬Ǻµǵ۹ͨķˣö˾ļԱ׽Щ˵Ӧ֮¡
ԼǵĺԣʱؿųЦݣХһ˵ֵǲǽɱЩͽ
Աƻĺµûһ˵ӣǶפԱ״ĸֱ֮һСǶ׾Ȼ㽻ǸСеʧ׿սĻѪڣ룺˾䣬ӲͽЭ
֪һӣµȫѹڡ
׷ӵµͷӶųʩչӣһ׳ĳӳµͷ¡
±𣬳Ƴӣеĳ׵üġ
ײٿˮ˿£еĳбնˮߡ
һµĳնˮߣˮһŵˣ壬򵥵һȫնˮߡ
ײٿˮͷһתµʮղһȦһȦǲϼ°棬˷ܵģûһ˿Ŀ϶
һ𣬵ˮߴϣһֻɫзŽķƼʣĸŵͷ׷ɵ¡
ԡˣϵķһʱ侪ˡ
Ҽʶһ´˵Ϊʮϵԡ˵ľɡ̤ǰһǰմѣʾĹ֪Σ½ݣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
228ԡ
۾ֺ챦ʯġỮһɻӿֱۣ
ȥɡ
°ѻ߿ŵԡˡ
˵쳹أ޴ĳסգһ޴Ƹء
ԡſСɵķ죬³ԡȴ罭·ضš
֪¶ԸֻԼųӺǿ쳷Ҷš
Ľ𣬼ԱǺͺµ̱ӣʼһҵս
°׻ӽʩչһӣϸˮģ಻ĳӲͬò׳һԡĻ档
ڶųӵˮߣˮ˹ѻյˮ߲ˮߺͻĽ
ӻֿסҵԡΣ۾ǼЦɫ˫Ż棬˸߿еԡˣ
ԡ˴һĲţÿһζǵصӿס
ģֻëÿɪһ£Ҫ棬翸ס𣿡ԼóһµٵŸ߿еס
һѣ׵ĳӱԡˣ֪Լĳ޷ֿסԡִ˵еĻϵͲʩչӣӶųϡֱԡ˵ĸ
׵ȫԡ𣬽ƽԡ˵ĸһһѪڱ֡
ɹˣһû΢Цųƶǵķ˳һ𣬻ɽһĴ˿ǺӵĻ档
գΣʱ̣ʩչգһմ޴ֱӱԡܳһյش
ۿԼķκβףһڣԡ˳һӣŸַ˼Ķ
һȦףװԼӵ˼£Ȧ룬廹ǱҿԼ壬ͱյò*Σ
Ȧչһ߿ʼĲס
鶯ĻߣԼںˮУǺݣһݺݺݳԼֻóܻһȦնЩݡ
ȰأһſŻǴڵɽХ졣
תһɹɢܣֿһſŻǵײײȫʹһСɽԼ档
ɤԼ޾ķŭһ죬ŭȭͷʩչһӣóʩչգһʹ˳ղ澰
кءɢ޵ĹԣԡյĹУ̤ĳӣһ̣ޱȵǿһӣһ߿еԡˡ
ԡ˼ת壬ͷ򳤺յĺ䣬䣬䣬ӰԡͬܵĻ𺣰ȥסԡ˵ķͷ
һķԡ˱ɵǣë׷ڳУ
ɫ԰ףһѪΪֻ߼ĽʦҪԡ˵棬ø嶷һͻԼܴԼܵش
һѪһЩٻЩɢڳеķ
ձԡˣۿ¶ͷǺˮٻطҲͲٿųŹЩûиϾɱ
ĴЦٿŷ׷Լܵķ˵ֻ֪ԡ˵֪ɡ
üͷһ壬֪ˣǱԡ˸ӿֲĴڡ
һڵķλ
׻ӽն𣬺¡һӿһǿѳֶ䡣
ۼֿ죬ٵץסĳ˫Ž
ǸƮڵϣγһȻߴǧף׿߼ʡ
ַɣһݺݷƮϣ
λӳն𣬶ľ޴ɳ
ֻеĸо̫ǿˣ²÷𹥻Լʹ÷ܵĵϣʲôΣ
ڵϣؼ䣬εΪ׳ۡ
һʱ䣬ӿƶסĿռֵĻ棬Щ治ǻɢŽɫĻ棬һŵĹ
ԡ˵ëɢľȻɭɭĹ˵ϣ׶û뵽𷢳ֹ
¿״ı飬һЦ˵ӣɣԡ˻һǶˣ˵ԡ˱ɱ׹˵ȻԡǵëܻɵĹ𡣡
229¼ת
һľĿռֲǾȵƷ¾
ĵֱͦűĹ棬һ𣬽̤ڵϣӴѲĵĻƮɢ
·ƮɵĳֵĿռȥϷЦ⣬̤ŵ档
۹һٵ£еĳɺâĲ
Ǻǡ½ЦţһʧڹĵУ·ǵһӡ
֪ƳĿռؼƷ£ʩչա嫵ȥ
汻ճɢ䣬ܿиĵӿ
סȫɻǸܵϮĹˣȫȵܣһδεʩչգܷԲʮ׵ĵȫ顣
ȻΪУӺһϼµ˷˷ֱ治״ﴫ
۹·˷޷ҵµλãȼŵĵ档
ױ۾ˮ˷ӣ͸˲𺣣˷𣬲˷ռɱ޷Ӧµλá
𣿡³׵ǰٿڰСͷȮ
ȮͨȮĽǣȣ˫ͷÿͷ­϶ֻ۾
ҪŪˣʲô¾ʹײмһۣԼ֪Ū飬Լţϧ̴ˡ
ףĹâһȮһ֣ͷȮס
׳趯һܼĽסԼ壬ɢ̰ǺӳڱС

Ȯצ¶׺ݵĿ⣬ס
ײٿǺԼǰһ澵ڵȮǰ
۵һȮǺӣŵóȥ
׷ʲô飿ºǺӣֲĵ溧Ȼһͷḥ̂ͷɽһĵȮ
ӶеĳҫŶĿĹâˢˢն˵Ȯͷ­
۾ѣٿʣµֻȮס
ΣңҪľǵȮԼʱӽʩչգ޴ĳӺյ𶯵飬ĵȮʬ
´סˣӶһףĳָס
߼ŷ֮ƹ׽âʩչգסߣߵʬ
ߣûٸ¹ԼĻᣬǰ壬šһͦ۽ýɱ˽ĵˣѽ󱳵Ľʣֻ
åһƵ±һ§סе˳裬ͷײȥ
һҧסµĶ׹ݺݵļ֣ٶҾҧĶ׹ɳ˹֡
ȻֵģԼŮˣ֮ԣɲԸΪһȱٰ߶׹ĳ˹֣һҲҶɵֻè
ţֲµģβĴ¡
ñƾҪףһץססĶתľǿԼսƷһ塣
ſҡԶԶȥ
һµ˿²ʵϵĴͷ£Լ
Ǻǡ
׳Щ޵ĺµ¶һЦβݺݵĻһ¡
ŶҪɱ㣡һµŭֱ¶¾ŮŮ⵽ۣɱܣס
Ǹµںµһһ춯صĺµ
ͨһµѪڵϣѾ
ױĿɨһۺµ첻µزµĺµȻŵ˫ȶ£ŵСʧ
ɢǰԵİúµ˵ǳΪһȺں֮ڣһٸӣҲܡ
ȫ޳ǽ״һЩԱ
Ա˸߲ҵסЩµֽţӽ
ߵһǰ棬ӽ棬ԾĳºٺһЦ
ʲô¾ףҪԼ֪Ҫʲô飬޲ҧԾܵ衣
230ħ
ľаⰺȻһЦ£ݺݵ˵ɱɴµĸףµĴͷģǵʲôܣ
г־ɫһҧѪҺף˵㳢ħ
׳һĻһ𣬾޴籩ѷһƬѪصµϡ
һҽУȫԼѪ
ħһаܿ˵Ļ꣬Ϊ˵õħʮа֮һɱ˴죬ԭΪһʩչħ׾͹ԹԵܵԼĿƣû뵽׷Ӧ˵Ŀ죬ȻԼѪҺԼܵħķɡ
ˣ۾һƬãȻ֮ɫĳһ
ײ֪ܵħķɣΪˣʲôӣ䡣
ʱһһ̵ţ±Źվһʯˡ
㵽ڸʲô̲סĳʵ
ڵ˵۾ȻһƬãȻ֮ɫ
ʲô㶼հ죿׻ɵɫ¡
ǵȻˣ˵ж׼ֻҪǧ֮ڣҾҪȫ˵
½ͦԼͦظΪԼΪ׵ʹӶеԺ
׻һЦµѵϵ·ҪģһһѣҪģҪҪĿ
¹ɵȥԼ磬ﵴ޾ķ飬񹴹ģһ˵ƣָԼ촽š
ѣ׵ɡ
ɫһ𣬺˲ã֮ɫ棬һԼ·¶ۺɫ¡
İҷΪˣħа˲ǳ˳˼Աߵϡ
°׵ѵ˺ɫ¿㣬¶ѩĴȣ㡣
۾һƬѩ״̵һѣ˳˳˼ǰĴ⡣
ȫȥԼ£ֻ£ȫı¶رǼͦ˫壬̵ķΣһյϵÿһȫλô覡
ָԼڿıԵҪһȫ¶׵ǰ
ʱ̾Ϣһ˵Ҫˣ·ɡ
ȫɱǣײ֮ΣתȥǵŸ˵ƴһ·
ڵеѹ֣ƿ߳
ˣ߳׵ĺ棬һƨ档
Լһ˴۾Ŀǧ˳ĸ׵ĺ棬׷׵Ĳ²⣺ѵôͰȦȦˣһСŮ˵ģߣӢ䣬ұѧϰģ
磬봫Сܼ椵ĸаɡԼǳݵӭףֽŮ˵ĸС
ֺֺЦĵԼһۣ˵˵ʲôɶʱ椵ĸˣ
˾˵ĸоӲϹ췹һ컬ļԱǺǵĵЦס
ת˸Լƨɺ£ԼǺЩԱ뷨ǣɴµǰ
ɴС㡣׳ɴһ
л˾˽˺µرץҵɱ¡Ҫǧ㣬½㡣ɴº޵ģ޲ھͰǧˡ
׿Цҡҡͷ˵ڵѾǰ£Ȱ˵ɴС»ġ
Цɱ֮𲻹죬ѪծѪܻ⣿ɴ鼤γԼĳһµ塣
Ҫ£Ǻ¡
һͦӲͦվƾɴµĳԼ
Ϊ֣ɴ¾ȵס
˵ѾħΪҵˡ
ħԭˣɴʹЦ£û뵽㻹н죬ɱ㻹ܡ
˾ˣɴһӦɴ¶ɫס
ֻҪɱ£ʵڵֿסɴµֿĿ⣬˺ܴò
Ҫˡɴ˵
ʲô׾ȵĲɴﲻݡ
һҪҪµĸߵˣԺ¹ҹܣҹ˹ܡʲô͸ʲôɴºһ仰ϸߣߴĵͷֱס
ʲô͸ʲôһɫŮӣһ˻ܸʲôɴ²ǳջ뵽⣬ɴ·Ƶ˵ɱ¡
ɴصĵ˵ͷ
231
˺µķ粨Ӽ޳ǽƻ踦޳ǻа·̣óͣ׼Ҹطš
ˣǰǺ£ӪһũҾ¥ٸϰСʱ·Ͷޣ¥ϰҵ޵ܡһͶ׵ƲӵĺµңָŶϷ
׿һɫһΧӵĻǸƲĺµͷ˵ӣǰ·
֣ԼĽ鱻˲ɣǳĸˣǰ·
н˰СʱǰһС¥ũԺԺǳĴǿԭҰС¥ǳĺأ˵һ¥˵һСﱤ
ӷɱ¥ܿһģܺ񣬰Բľ¥ϰӭһˡ
׿¥ϰ峯Լһϣ˵ؿѳӰźáǽҹ߶һҹˡ
ˣøʹʹһž¥ϰõĿͷڳøɾ
¥Ļæ޷䣬ӹ׵ߣ˵ˣ¥кܶĻأȡ鱨ĵطߣҴ㿴¥Ļء
һ¥лأ£˵ǰ·Сĵ㡣Ҫ˷־¥Ļء
ӵ˵ͷٺһЦһƫţι״Կ״ƫţǺһƬ
ĿŰƫڵһп£ԭһͨͨ۵㡣
Ӱӭڣ˷ţߵһͨ棬ڵͨû̫Ĺߡ
̤ڳʪͨͨȥ֣ԭͨһӣÿǰÿͷڵһУ
ǿ˹۹ֵǧ͸Ӿɡߵһ׶ߵ͸Ӿǰ͸Ӿһǽȫ¥ͷڵоɫֻǸЧܺã˶һ˵
ǴͲһԾһԲͲ״ĶŤһ¡
ʼ׶˴ڷ첻ȤȥиһŮӰڴϡ
һˣӿˮһأ㶵ǸŮӣѹ͵㣬һ㣬¶һ㡣
һӣ˵¥ĻѾʶˣǳȥɡ
ӹظϣѷãԿ׵ݸף˵ˣԿ׽һѣ㱣ţ뿪˾¥ٰԿ׹黹޵ܡ
׿ɲɴ£ڷڵĴⱻӿĽӹԿףȤ˵ӣҷͦģ齨һ飬һ̽ϢĶ飬ͽ鱨֡
鱨֣Ӿ׽֣Цտ˵˲ΪĻˣ־Ǻã
׸ЦԼ鱨ֵйص˵һ¡
ԽԽľ̾˹Ȼǧ˽ܣЩµĵӶ˳
װԼĹ˼˵һ£Һڰ׾¥ʵ󣬿ʼչ鱨֯
ɫһʢĲȰϰһƱյ
ҵͷôͻȻôѣˣ׸еתղԼԼͷеڲŸеѣԭΪǾԵʣϸһ룬һݣǸò**ҩ֮ҩ˰ɡ
ž죬һԱϣװѣε˵ϡ
С㣡¥ϰЩƶ˳嵽˴Χ˵ϵļԱǡ
Ψɴûεվָָµ˵ŪڣҪú
¥ϰһ̧֣µ峯¥һڱȥ
ô죿¥ϰ峯ɴһɱơ
븸׵û˿ϵңˣ뿪ˣǮӶһΪɰ󡣡ɴ˵ţڵķȥ
һӣεһһˡ
Ҳ⣬һסֽţ˰Լ̧һݷڣ
״뿪۾һܵĻסԼֽŵèĳǸƫǱȥ
Կ״˳ص棬ҵɴµǸ䣬ɴһ濱ɵסµ֫
̯Ҫɴĥµĳ棬ҵҪɴܴŮóʲôĥ£ŰǲˣǾϵŰˡѵ촽ڴɴ¶µ̱ƹ
232ºĵŮ
£ɱҵĸףɴŭ桱ϣӡһЬӡ
ɴ²ϵȭߣֱӰߴһƬһƬ
ܸܵɴ¸ױɱķŭҲûֹĥ£ֻҪµԼͲ֡
Ѿ˹ȥ޷鵽屻ݲеʹ࣬ҪŪѣĥĥԼһʹ졣ɴţ˵һͰˮͷ˹ȥ
һѹ۾ĵһɫǽڣӦ׵Ĵڡ
ɫһͣ٣ҿֻǽһۣתͷɴ¡
û뵽ڰ׾¥ˣɴ£һֱСˡ»ָǸ䣬߰Ůǿ˵ģ
丸׾ȹҸɵɵˡɴ³¥ºľ¥ϰһۣ룺û뵽ڹؼʱһ򺩺ĸɵҡ
ҪɱҪı㡣һüͷͲǺµĶͷ졣ɫȻм޸֮ɴ¡
ǰӲ˵ʵɴе½ˡɴһŵӣעµ졣ץһ׼õƤ޳µϳһޡ
ͷһƫƤ޵ĳ򣬼Ƥ޺ݺݵĳһ£ʹҧסˣɴǰҲһüͷ
ɴһ˿ĵɫ漴ױɱķŭڸס˦Ƥһޱ޵ĳµϡ
һޣޡʮޡʮޡ
ϱƤ޳ıˣûһõطӲûп

е㲻Ŀĳ棬ֳȥĳ嶯Լסˣλ˼һ£ҪԼĸױɱԼһ¼Ǹ֡
ɴ´顣ȵˮ˳£֪Լ£ԼĸҲˡ
ףԲ𡣡ɴĿǽڵϣԺһԼ͸һ档
ɴ¿һӣ¼µ·ԭһƬ죬޺һѪɫС塣
Ҫʹɴ˻ߵĺţȥһ¥ƣָ˵ȥռݺݵ
ңһ㶣û뵽ôõֵԼ
ٺ٣˫Ļһ¡ȫûµı޺ֻۣǻ۵Ƥ毺õģȲȥ
˺һµ·ȫ˺ѿǸƺ۾šȫԱ߻վɴ£ȫһǱɫ
׼ٵķӳͨɴڵķȥȸϵʱÿǸҪµ˫壬һǸơ
ɴ´ʧɫȭסһգסɯµ֡һ廷ڻ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬˣȥľȥɡ
ɴߵ顣˵ĵɣɱĲĸףҵĸס
ֽ⿪ֽϵһŵӹסǳ塣ʵû°ɣ·𣿡
³¶ȻһЦ˵л˵Ĺģû£Сһܵܵסġ
׳ȥֿľ¥ĻƣһƻһԴЩ
ܿ죬ˮԵˣ⿪ϵֻ˵¥ϰ˴ģҪԼһأɯµʵ
׿ϣ˾¥ϰһھ¥Ϣһҹڶ峿ųӼ޳ȥ
޳һسǡ޳֮ⶼܿ޳ǸߴĳǽһƵ
޳ǵˣ
һ󻶺޳ԶԶ
һӶʿؿųǹӳԱ·
˼Ǿˣǲǵ۹ľ
޳ǵʿǵ۹ʿ
޳ʿĲõ˵һ
޳ǵʿһۣ룺ȱٵľһ֧ԼĶ飬ҪһЩԼ˽˻ˣ۹ɲǹ涨ÿ˾ʮ˵Ȩ˷ˡ
ԼصӳĽ޳ǡ
޳ǵĳǽߴףǼ򵥵ıһǽǽɡ
ۼЩ·߷֣Լһ۵ŮԼǶֹ˼䡣
Լ۷ž⣬׵Ķ˵磬˵ˣ޳ǵġˣǵ۹ģҪŪ
һȭԼǵļϣЦǿµģմǲݵġ̶Ļȥȥ޳Ǽ˾ǵ˾
233
װʮԱԼǵ̶ӣֻɽһʮԱ޳ǵڳȥ
޳ǷΪǺڳǡڳеķضΡξ
վס
ڳǵĳǰվʮʿؿ־ųǹݣʿóǹסһ˵ȥ·
ϹˣҲ׵£פӵһ˾Աòǰ棬˵
ϣӣͷ죬һͷߵ겻мķƵ˵ľǼӡԡƫš
޳ǵڳɣмһҪߵĵߵĸͨƶ̷ߵĵ׵ļӦмš
׿ͷЩʿרΪԼһ˵ģϸԼһûе޳ǵĴʱŵʿѵеĪ
ÿٸҵƬ̡ǡķƢͱ꣬һǸСͷ쾹Ȼ˾˵ĳܣƫţֱ˾ͭĴ۵ǸСͷ졣
޳ڵĳͼˮݣ鷢˺ܶΣֻЩʿ֪ԱԵ۶ģơ
óǹǸƥСͷָŰķһȺʿųǹá
״һΧĻŵפ֧˶ӵӣԼһҪ־Ҫ٣ϵѸŵʿǲϣǵʡ
˭ȭͷ˭ԱǸǵֲĸ֣һ͵Щ
ཻ𣬼ԱǺܿƷʮʿߵİ˶ӿԱǹﱼ
ײſ̤̤ıһ֧˶ӣʩչӣ಻˰ˣʱǷ·С
סһ֧˶ӣײתһ֧˶ӡϵĳԱ˵Һ档
ԱǳȥЩʿ棬¶һ˿Цʩչӡʹ׷ʿţǰ㻺
ߡ
ӱ˾Щ۵Сӳʩչգ纣籩֧˶ӡ
¡һɳʯʿڵϣ۵ˣû󵽸ղǿĻ̶ȡ
ߣǸСͷ˳գӶеĳӳһȦ׵ͷ
ײֱǸСͷ죬ʩչǣߵ֮ǿռڣһٿڸ߿С
һʱը˹Ƿ׷׵ţʲôǿĶȻʹû֧ĸ߿ж
׵ص֮γһǿռ䡣ס֡
ڳǵĳܹжʮʿȫһƷԶ̳ԶԶ޳ǵĳĴɱˡ
ͬʱ·һһµļԱڳǳŸ
кϷˣ˾ͳˣû˫Ĵɱˡ
ǰĶǼ˾ĺͳ˴С֣һδˣڰɣݺݵڰɡ
ԶԶĹָЩʿ۷׷ס
׳ȥ˳ĵһ˺һ񣬼˾ĵһ˰׾룬һ£Ǹĳ
ֵǣһ׽ЩµļԱһҺšӴʿǺš
ã²Աǣ۶ֵǼЩµĳ˾Ǹ׾˾Ǿ䴫˵Ķ
׳ļԱʹһɫԱǶýеķ²ų˾ɱ
ɭϣųƵ۶ʮسǵ޳Ƿһս˾ĽļԱͳǧʿ֮е

ɱ޳ǣѪζٵʿ
ϡ
û뵽޳ǾȻһ־磬֪ĵ
ף׹⣬ӶŽɫĳǹݺݵĴ׵ߡ
˫ȼſһ࣬ǹӶеĳǧˮ
ǹգһǹĻһˮ߱ǹĻ顣
һ֣ÿ̽Ϻֱܴ³ʵǿ󣬾ʹսپ뷨ǰӣʩչӣ಻һĳ
޴ѺͬﳯƳ⣬ײúʿ
234ʮǹ
վڣǧʮǰ档ղʩչĳſƷһȺʿ
ȣ
ӲǰѿµĿѹȥһӣУŭס
̹Ȼźڵתбָ棬ʱ׼Ź
ߴףǳ䣬ɫڵ̼гֻɫĶһĳǹ
ȥųǹֱϣֱϵļ¡һ㣬͵еĳǹ
ɫĳǹʣһĻߴ϶µĴ׵塣
ֻһĳǹѾ壬׼Լӽʩչһӣӵ֮һŴոסǱɫĳǹ
ɫǹǹͷݺݵĴɳӵ֮޾ɵ˳ǹһɵĳǹ顣
СӣȻסҵʮǹĵһǹбһƬʣףΪܽʮǹһǹ˹ǳĺˡ
ְλϺϣұҪḻ񽫾
۹ĻźѾϳ޳ǵʮ֮һĺ񽫾
ڸ֮Աǣ˵ÿĺǾʶһʮǹĵڶǹ
־ٹĵĶӿһɫĳǹ֣һǹͬǹɢŴ糤Ľɫâ
ȥֱ𣬳һӣʮǹĵڶǹ
ɫĳǹͷٶȸײҴ⣬ʩչһӡ಻ĳ˷ĳ˳ǹ
۵һǹ̴˳ӵӾı飬һƳӡ
ˣɫǹٶȲļף˲׵һ֮⡣
ӶӶųʩչҵĶգ޴ȫͬ嫵ɫǹ
ƹһɫǹĻ£һƬƬ鿪
ʮǹҲˡ׹ϳָ߰飬Ӵ̼˵˹Ȼˣֺܰʵͷ
һ۶˻еΪˣʱǹ⼤ŭʵﲢûаѵ۶˿߸ϣԼҲûУ˵˼
񻢺һ˫ָ߾ٹֱĳǹǹ֧ס
׽̤գϸ߿գһӣʩչǣ֮ȶĳǹڿռڡ
ǽռ䣡ȵĺϲ£죬˵۹ľУû뵽ȻۼʶǵĽռ䡣
Ǵ˵ܽǽʥĽУֻнʥſǿռĽ
ǽʥǶԾżʦƣżʦѾǽڽʥǿߣܶľżʦǱܺɱʥ
׵Ǿ޴ĽУܽһ֮ǶЩǿĴڣ罣ʥޣһĴ޷ġ
ʵҲ߼ʦˮƽĽɫǹ׾ٵı׵ǽסˡ
ǹУ׳һӣ޴Լǿռڵɫǹ
ǲԸȻ֪Լĳǹ޷ǿռĽԼĳǹ
ಣһɫǹգƾ޴
ʩչǣһСĽռסһǹҿǹڵʵ޷סһ̺ž޴ĳǹ
񷢿ˣϵɫǹԼĶõ߰˰ˣͽӹԱʿĳǹ߿е׼䡣
۵ùǺѣԼһδεʩչǣٶҲãŷּԼѾͨĳǹһ䣺ȻƻȻͨĳǹҵ
һֻڿһۣ˳ŻεĹ켣Ʈ䣬еһǹ
¿ˣԱǷЦرǵļԱǣһֱںǿ󣬱ѹģ۶ѹס˺ǽ
ʿɫҰףɥǵս·磬ܡ
ڽֵϣߵļԱԶΪԼóһ·
ֱ¶һӴһס
һУһɫĳǹɵУǹдźХ塣
һǹɵ⣬һûˣĳǹһʮײȽŸ
235ǽʥ
׵Ӣ˳ûٸԨ˴ڳǵмĴͨ
ԱԼװӶų̤ʯĴͨ
һӡʿ׷׵ڳſڡżԱԼǰҫ
޳Ǽ˾˾٣ݼ˾ˡǫĳ񡣱е󳼵Ĺϵ˾֮λˣǸղżʶ׵ĶͶͶء
˾ÿ˾˵Ѳ޳ǵģû뵽˵˾һ̣ԵǼ˾۸ˡ˫Ŀоɢɽӵơ
ǣǣ˾ͺˣԺúõĽһ³ǰˣ˾ɫһ䣬̾Ϣ˵ˣ֪Ȼ޳ʮ֣ǳһĽɫǾǽʥ
ǽʥ״ӻϵɫǿһ˾˾ɫƽ֮
ǽʥ𣿽ʦߵȼżʦơϹҲֻǽʥĶ׻ǿ󣿡üͷšһţһľ磬·Լվһ߸ϣǰһĸɽ
ʥһɽ壬׾ҪԽһɽ塣۷塣
ž죬ȫľתһںϹ̤ͨ߼ʦԼһ̥ǵķ衣
ˡٵĺ״ľ
٣ҵǽʥ·һս飬ʮ֮Ҫƽľ׻˵ţǰС
õġȥ죬ˣǰ˰״˾˾ã˺ͼԱǵȥϢٲǰ·һ֧ƵĶ鳯˾ùȥ
޳ǵļ˾˾߽ԺĸۡΪʮպҪӭսǽʥץʱһӡͶһʤϣ

սǽʥϢѸٵĴ޳ǣƽ˺ܾõ޳¥ݵ̸۵ĶǾս飬ķ׷׿й־սĶľ֡
һ·ɳۣһƬΧƵݷǰŴܺ磬Ϻˡ
ҶһƬ죬һ̤ƮҶƮĺ뻨ס޳εĳĴͳ죻ڳĹʮǹ۹ǽʥ
ʮ룬ͷ԰ףеɷǵķˣ񽹼ģ΢ЦϺڣǲ߳ʲôˣ𼱻ǵģ
ľʦѵĴ磬˵۶˾һʵĽʦҪս磬Ҫ·սˡҺСܵʮǹû򣬲ľеĶ֡
УһӣգⶼѶԸϺڵʵܣѵǽǣ˷ܵĹâʮǰʶǵҪһεļʶǽУĵļ֪
ʮˡһδε˼ƽǵķ֪ЩܴܲЧڴŶ¶ͯ㴿Цݡ
硣ǽյǣõģʵ߼ʦǾżʦĴĶ֪֡Լı£һֱǻڽʥıԵҪʮǰĲҰħͽΪʥˡ
У˼ţʶǵ˶ηҲ⣬ʮˣԭΪԼ߳һβҰܵӰʵôס
ҲͨζԾ߳ǸӰųʻЦݡ
״ʱ˾õ߽ԺһƬϥ
һֱΪǱ⣬ӵǱǱǱƳģӭսǽʥһʱ£ǴǵģԼ߼ʦھٲѵĽ׶ΣҪÿյѽΪ˼ʦģֻбУͨӭսǿߴﵽĿġ
Ҫ˼ˣץʱɡųԺеԪһһƬżȶĹ켣ھ
׶һĽʦ˵ǳĳ档󺣣ҪʩչӣգǣҪĺܶڵԶԶ档
һСϪڣڸһһĻۣٳɶࡣ
мðҪһĻۣײٿһһ㲻ԼˮǰǴȥȻоµʧ
һڵ֮ӡ
΢ƮƮ֦ҶڿдıԺڵٱٶţԺǿùͺѿ³֦
236¾
˳˷¨ӡ괺ӷԻ¶ʱıԺⰻȻ
۾ȫŵӿڣ־һ֣Ϊ˼ʦĵ·ֽһ
ҪսʤǽʥҪַǵ档뵽⣬𳤽ǰһƬҶʩչ

˿һǿռ˲ƬҶС
Ŀ⳯ԶһֵĶ֦żһ߷ɵ׸߿գ֦ǿռסǽض֦
״СƷƷǣоԼепݽߵļŲ񷣬ԭҵֻ֧ԼôУԺڶԾҪע⣬ǧҪݽǰսʤ֣ܵľԼ
𣡡׻ӽն˺ϱĴһߣ׶ߵĴʷӡ
廯һ֧ʣһӽʩչǣᲢõ֮˲书סǿôǿô˿񱻱һ㡣
ƣ״һһĿĽâѽеĴ˷顣
׽ɣ߷һÿôʩչǽסýâ飬һ׶ʩչˮǷ
磡Լ˷ܵͨ˵߽Ժ䣬׻֡
ԼǣҪ򶨣Ҫ򶨡׳һ̩ǰɫģ
ԼЦ׵ߣ˵ҪǽʥԾϢ䶯ȫǣҰ̶ӴĻﶼͼ۳ˣҰеǮѹϡ׼׬һʡ
ݸЦ㲻ҵǿǮҪ⣬ȥĳϲ¼㡣
Ҳ£ΪΪġһֱҲ˵ǸоһӮˣս޲ʤġԼƨ糱
ɫе㷢졣һٸжû뵽ԼôԼԼΪǶԼξܸܰ
״Լ˾õĵһԺ䣬ӻһϢв֪ΪԼĶԾһķ粨
޳ǶˣЩͽȽʧеѺעʤеѺעʤγ壬һ׵ӵţһӵš
޳ǵıؾ󲿷ֶѺעʤǵĿںǡ֧޵һǿߴ͡
ЩǨ޳Ǻ˴󲿷Ѻעʤֿ߱˵̬ȡ
˲Ϊ޳ǵˣҪ֪ʮˣû˸սǽʥģѾΪһ棬޳ǵĵһǿߡ
ԾĿض޳ǵһֵ޽֣޳ǵĵһĴֽ֣ǳͶԾ
ɽ¥׸ܵ˴սǰֽգ侲ڵѪڣ˵ǼٵģԼҲûаսʤԼȼǽʥƵľżʦ
Ծʵ⣬ʱ˺֪ͣԼʱ˺ͶռԼӵеľǽУǵĽܷסһлһδ֪
׺Ӱ졣ƾڣԼԺʹ꣬ȫϰǣڲϵϰǵһЩص㣬ʩչǵʱڼ٣ԽԽӦ֡
ƣ߿нʮô׷ӶеĳӳĽԣһÿôǱʣ
ľмƮաĴ·ӯΡм
ʮյʱ䵯ָװԼ״̬۷״̬һ磬𣬻ǣùͣʼ˳
ҪжԾûֻһʩչǵĶֱͷϳϸϸĺͣ
ԺѾմˡԼǣٶףΪʱʱʱ䡣
޳һͳǾǶԾʱҪѡ磬˵ʹںľʱ̡
޽ֵֽܿһ㳡Щƽڽֵ̯̯߰λȫĿһƬյء
ֵһС¥ЩС¥ڷ׷ײͷ
ϰԱǰ࿪ӯĲڵĻг޴ֵȥ
쿴Ǿǵ۶˾˾۹󳼵ӣʩչǵľ֡
ἯǽʥĶ𣿡
Ŀɨס״ݵĿǰֻ޽ֵǶ·ԼҪӭսһǽʥΪԼĽðա
237ǿߵײ
ǽ裡һ˷ڵĶ׳ֵĵطȥ
׵Ŀ⴩Ⱥһɫ̤ʯ峯
Ŀڰнһ׸еĿ̺ž޴ҪԼһתסȥ
ֿܵסҵĿĹ̤ǰһӰʧڵǰһ̳׵ĸǰ
ǽʥ׺ηĳһ̤ͬǰһɢײ
ڰѿ޴ĳѿǰƵúᵹᡣ
ɢܵڷ׷׳Զȥ±ǿߵ
ĺרĿ࿴ֿܵסҵδĹ̤ʯ壬ֻ޴Х˰׳ĵס
ֻ֪̽ԵĽסӶʩչӣ޴ĳˮ߳
ˮſſĵڵϱһܵûκι
̽׵ʵ˫̤ʯϣͻȻ˫ȷһĹǧӰɨס
ױֲӶеĳһӣһĿĹ⻪ֱײǧӰ
ûô򵥵ģҪԻˡ۾гһס
Ļ䡣ͻֻһɹεԤ׵Ļ׵ϡ
飬׽߲ÿһ񱻾޴һ£Ѫ
ס壬µбʩչգ޴һ
硣ӳȥ˫ָ߾ٹĳǹֻһӣâγɵ
¡ǹײǱգһı顣
ȥһʮǹÿǹдŷ֮ơ
׿ʮǹǿļ·ֱֻǰųʩչգ޴մ
׵˷յǹһ𣬲ûѵıըںһɢ
¶ֵЦݣ˫ָ߾ٹĿտҲгǹƵģɫ֣صû䳤ǹÿһ

һݡ֪ɵ˲Ķʲôá
ӰǹĺܿӰǹ֮ĶӶųһŽ
ϢУһǹ׵档ױ޴ĳǹѪһʱѳֲסѪֹ
Цݵ׿ѪĳǳοԼӰǹá
׽Ӱǹǰ·Ѫմ˫ĿԼ侲һԼ᷽꣬ңʱ֮ء
Ż䳤ǹƣϵĻӰǹʮ֧ӰǹϢĻס
һδεʩչհܵĿռ飬˼ԼӰǹ
ǲѵķ֪ԼޣʩչսеĴơܲͣʩչսУΪԼһЩĺܲҡ
Ҳ²⵽ʩչսеĴޡͲϵʩչʮǹеӰǹɼĶεĳ档
׽ʩչսУڵʼֿݽߵеƣӦĸоһᣬ˸Ͷͱ
ʵǳ߿շӣ̤׷ɳ۶ͷ
׳һӡֱĽŸ̸
ͻȻθߡ·յǣгһӿٿӰǹǵصȥ
׷·ܲ׽Ĳ켣ӣǹϮ
ӰǹǴδζܻҵģЦԭһӰԶеĳʩչӣ಻ĳ˫ȡ
гһĳǹӶųǹӲǰѳӵ֮顣
һǹ֮Ȼ˵ǿԶڶһҪһǹԼԼͱһѪࡣ
ڸ߿һۣԶһС¥ȥվС¥ļⶥ棬һĳǹʡ
Ūʲô飿ѳǹһʣʲôܣײ˼һǹʡ
Ŀ磬ɨһۣûв²Լľٶ⡣ĵһЦԺСռнַԻظΪոոտ80½
238
İٱǹڼʻ۳ߣӲӵĳǹǱǹӿһƬ·ʳΧһйߡ
žһһ޴׵Ǳǹ棬һʹĳǹС
׻һǱǹʩչսУҪǱ֮⻪ĳǹ
һǹ𶯣𶯵ֱӰ׵ɳȥס
ҵǹ֮ԱΪʮǹΪһǹһܻǹ̤գ߿Ǳɫɢɫâĳǹ
ȥǹס
һԽռ䣬ʱĹâ˲伴ʱ䡣۵һǹû׵档
ɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ尲оѾһԼȥ·Ҳֹͣ
һ׸ɽ峯䣬Ļҳ
ˣ
ˣ
Ǳ棬ⶣϢ䶯޽֣ԱȲĴٶȳ޳Ǵȥ
ܰɣôỹûʩչǾأ
۷׷ףȷʵֹͣ¶ȼ½״̬
׸еԼվ޾ĺڰռ䣬ܶ޾ĺڰûһ˿⡣
ѵ𣿡ͷӿһֲõԤУɷֻԼںڰĿռڻص
Ҳģȼܵһ𣬽ӿֻ档
ԡԡķˣ˫Ŀ˫Ŀʱ򿴵Ĳ޾ĺڰƣڵ
ŵĸоãһζݵ׸׻ŵթʬһ壬ǹһ˿ƮЦݡ
ֻˣˣ
ЩܲһһէСŵ巢
Ҿ֪ûôġʼʩٱǹʣ׼һεγǹɱס
һˮؼɢӽʩչǣ纣֮ӿʵİٱǹ
һǿռ˰ٱǹǹǹ𶯣޷ǿռĽ
ʹǰʮǰǸĳʱȻĿԺһ㡣
ƣʩչǧεľӶųǹһĿĽâ鱻סĳǹ
ǹһ׷׵ѣǹûγɾͱɱҡˡ
ʮʱѰҡϰǵķΨпƳǵĽɫ֣صķӵ߿Уĳһɢĳǹ
Ψ첻ƣתٵһǹ
ǹȹ٣ʩչǣǿռס˳ǹµĲӰǹԼļȥ
ȻΨ첻ƣſĴЦЦ۾ﶼˮϲˮ
Ψ첻ҲţڿճһӰʩչǣһֱ֮ӽסܵռ䡣
ٵһǹǹǿռ䣬ǿռסˡ
ɫ쳣ѿΨ첻ֻԼĳǹ׽סߵĿռ䣬ԼĳǹٿҲƲǿռ䡣
һӿͷʧǵĳԶӣһھȵŴ͵ڡ
ڵϣıӰʧԶĵƽϣⳡԾʤܣûӮҡ
һսĪĽˣֱ˽ڶ֪˭ʤˡ
⵽ǹƨľսĪ
飬飬ʲôԾСӹҼһ˵Ͳˣģ
ӹȺͷҲصĻص˾ãƫƧԺ䣬ϥָڵղŵսһգٲҪΣԼɡ
ֱڵ㹻ౣʱײͣ˾õĵһԺ䣬Լ˽͵Ծʤˡҵܽסĳǹʩչٶ񼼡޷ҵǿռ䣬Ϊʥǿҡ
ǲ˵˵ǽܽǽʥ¾ĽʦеĶ
ģ²ǾԵģҪǿĶҵǻǽ˵ġһľżµĽʦͲҵĶˡ鼤ȻԼֻ߼ʦԼǽʹԼսʤǽʥʵ
׵ĻȫǵʱڶʼҪ֪׿Ǹǽʥʵӽʥʵ˲á֪Σ½½ڸ֧࣬
239ĳ
ĶԾƽճǳĳ¡ѺעʤĶӮȡСֵĽңѺעʤ˲ֵĽҡ
׽˺ĶԾʮɳʼռ˾³ڻٵͬѲ޳ǵһЩ̷һûԩ
Ѳ׿ʼ޳ǴСεѲӵطΰ֮ͽŷɥ
ף׻ͷȥһϤס
Ҷǣ˳ҶǵγȥʮװĽʿˡһҶ³ǡ
ôʶСˣһģҶ¶֮ɫԵ·ߵ˲εȥ
һ˵С뵽⣬΢΢һЦ˵ҶС㡣
׳Ҷ³ǹ˹֡˵ллҶǰǰˮ
Ҷ³ɫȻ˵û뵽ǵ۹󳼵ӣշͷܾǽʥƽ֡Ǻǣη
ҶǰˣֻǵĵһЩܴﵽСĳɾ͡׿͸Ҷ³ǵΪǳҶ³ǵΪҪϺܶࡣ
Ҷ³Ƕֲư̬Ⱥ⣬ѵõ¶һ˿΢Ц˵պҪ޳Ǿǽʦ̨׳ĳ̨Ľһŵǧ񵶰Ե
׿Ҷ³ֵõɫԽΪ磬ԵʲôıҶ³ﶼĶѡ
ȥĳǻ̸Ҷ³ĳǻݡ
ĳǽʦÿֻҪһ̨ÿ̨һóһھĽĳǽʦ̨Ѿʷˡ
ĳǻĳǽʦ̨췽һӴ֯ǵʽԴأ·һž޴άŻڵһп֧
ĳǻ浽ǵשߣ̨ͤ¥󣬴ʾĳǻݵǿʵ
ЩǲμԶеĽʦ֡ҶһֻΧ׵ߣΪĳ顣
״Ҷ˽⵽ĳһʢ£޳ǣǣ˳ǣ˳ǵĽֲμӡ
ԣǿɲĳǵġΪμĳɻĳҶʵ
Ҷ۾һۣ͵ĳֻǺһ֣ʵѾʮеĸμĳ۶вǿμӱ
ҶζĴסЦԲμĳŶ˵ܵõǰѹŵء˵Ǳŵʱն߶֡Ե
Ե飬ŽʿѧרΪǰźõס¥
ףǺúõġҶ³ǰӭס¥Ĵ
Ҷ³ǶϣͬЩû˸£վԣҶҲ⣬ɼҶ³ƽʱµ
ֶȥμĳҶ³۹Ƶס
ֱҶ³ǵ۾һ㲻㣬˵Եô棬ҶǰĶѡ
Ҷ³졣˵ԵһǧĵĲĵ̺ŵİƣɵİԡ˵һ˼ʦðԵɱһʥʦ˵ڵİԲŵԺɱԼȼǿߡ
׶ʱˣԭԵԼǵܺɱǿߣҶ³õԵҲԸԼΪߵǿߡ
˺ֱܶ࣬ɽ뿪ĳǻݣ԰ԵŨȤӦҶ³ǲμĳ
׻ص˾þͿʼҶ⼸ճףһԱǵϰǵҶǵɫ
ûʱҶģ˳Ժӣϥڵÿնӯ״̬
޳Ǿ׺ĶԾֱ˷ĿƼޣرһЩ԰ԵȤĽʦĥ޳ǣ־ڰԵ
׵ǷǳذԵֻͨĺǿԼʵս飬ܷõԵֻ֮ϲ
ĳϸĹ涨ġЩĸֶûʸμģֻЩǿ߲вʸͼ˾Ҳȡʤԭ
һм׵ĶֵģЩܸ֣׵ǲߡ
յʱ䵯ָ֮䣬̬ܺãƽһûдսĽţҲ˵ĳֻһ
ףҶǻĳ׻֣һЩĹâ
׶ĿⲢİϿһݣѵҶǶҰ㺣ϲҰɣ֪Σ½װȡ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
240¶
ǵ۹ľɫˣöٵһۣȴģ޹ǵ
Ҷǵǳϸ֫һ㣬׿ϸ֫Ժ͸ԼϣŤ֫龰
ĵҲ
ԸҲ̫ˣ㣬߻ʮ֮һ
ǳķɣĳ˵ҲֻһССıеӵĿ
ӣʲôءˮءҶ޷İһۣ˹ͷˡ
һЦɫʫ䣬ȥ˵Ѿͷ߰ɣĳȥЩܳ
۹ܳණܾҵߣ˺һȾԲҶǽ͸һ˿˿ĺΣͷ׵Ƿӡ
׶ǵһЦ֮ӵĿ϶ѾͷԼԽԽˡ
ֱͦ۾ֱǰ֪ǵ⣬ʵֿ˻һǵŮϲһԺ顣
׺Ծʱ޽ֱȽ֣ĳ޳ǶСַ֯Ƿ
֪ĳİ˴𣿡һ˵ģ˶ΧһȺ˵
ҡͷ֪
Ҿ͸һһ˵
׺פһᣬǰμĳĹȻ˲űǽʥȻҶʮ꿡ܡ
ĳƣҵ͹˲ߵʵˡʶԼһ·ٵĽеС½ʦһ˴ֵϸ֪ԭЩʵ˵ǿᡣ
С㣡һ棬һӢ곯
Ҷһۡϳˣ˵ԭǰ˴֮һ湫ӣջɺã
һʺԼĴջأӢ΢΢ɫָҧ˵ջغܺá»
ҶϳЩΣջصĹϵܺã֪ԴջغǸɧǵϺԼԶ
ջֵܣΪĿɳЩǲ֪顣
λĳ߰˴ǿ֮УʵǷݴǰ˼ʦнǽʥļ
ջظ˵áʮͳΪһʥ˵ǵ۹ĽʥҲǾž֮ʮͽΪǽʥڵ۹Ҳ޼
ⲻ˳ǵһȺĽʦΧ档
Ҫ׽һȺʦΧԼеǳᷳҲ޿κΡ
Ҷǿ龰˵湫æɣԺʱ𡣡
һֱվһߣʼձֳĬһۣԼҪμӱܻܿǿĶ֡
ιǲǳԴˣҶǵĳԳԵ˵ţ۲֪ס׵ĸۡ
ǵ˼ⲻǳҪԼչŮϵҲơƾסԼĸ첲
һ·˳Ĭֵʱ߹ô졣ܿĳɽ˺һѡ
ʿֱӽ̭Ҫμֻѡռ˽ʿһҪμǰѡΪ˽ĶֵʵǺۿ
ĳһÿɽ˺رΪ
ʼˡǵĶԵ۶ģ
һ˺һɤӣ쳤һ׸ߵĶԾ̨
Ծ̨һֳֳĹͷӻӶſ콣Ϯֳֳǹӡ˵ĹƶǷǳҡ
׿ǹӰʱǸֳֳǹռϷ磬ĸʹȴ
ವһӾǹ߹ͷǹ趯һ֣һǹӰӼ۹ͷӡ
ͷɫأὣأһĻͼһǹӰ
ڶһǹӰ
̨µڶУüҾͷ׷׵Ĺơʡ
һۿʹڵʱһٻʹǹĶ֡
Ҷ۾˲Ҳ˲ĴųϵĶԾʴ߿˵סҿʹǹĺʹ൱˵ĸջӮ
г˵ʹĻӮ
ðɡʹǹĺŶҶһŵףĽ͡
ĿԴɡصЦЦûйĽ͡
أҶǲĳ׾С졣˵ҿĸʹǹĻӮŵĻǿԴġ
һǣϸֻЦݣעŶԾ̨Ƶı仯
241»Ԫ
гģ׿Цֻ۹ܾףʹľز¶ʤǸʹǹġ
еƲûгʹĴתʹǹĹһһʼռϷ硣
ǹɨϣʹǹϸ߿գʩչֻǹʹġ
ʹһĻǹͻƽĻϣѪؽһǹһĿĵѪڡ
ôײ˼ʹ䣬ԺʣǸʹʤʵΪ䣿
˰ɣҪǣҶԼȭ
״ǽĿпʲôΣʵǣⳡèɣʵ
ҶһЦ۾״ǳˣӣ˵ⳡĽͱˣʵĳЩǼٱһȻҲ⡣Щ˶ܿʹΪʤһǻѺעʹġҪʹˣǵǮׯ
ԭ׶Աֶһ˽⣬ʧȥ˹ۿȤ־ᶨ˵ҵıûܲٿصģܲٿصֻԼ
ãҶ̲ס׳̨ϷЦ㲻ҾÿѺӮڲٿ
Ѿͷϲǿʶţû磬뿪
ûбļҶǴ˾ʱϥʱΪ޺þƺòˡ
ĽӴ׶Ҷһ˽⣬ϰԼߵӣһСŮˣĻΧԼת
ĳһһС߳ϵĲİ˴ǿһһ࣬Ҳʱˡ
һ峿׾յԼͻϢڷ֮һĵڶ
ǹϵİ˴ǿ֮һóǻԪһŷǳصĶѧƾŻԪһ·ս޲ʤѾʮܵļ¼
Դӹۿ˵һֱŵǼٱͶԹʧȥȤ˾֪ĻԪк֮ݴޱȣһʦѾ˻
죡족
˱صʱ򣬵һոսһ޺Ļ˱ܵ֡
췽ŨüȫҲһ뷢ɮ»ɮ£ɨһܣĿⶨԶԶϡ
һءڵ˷׿ǴǽʥǿߣǶ׿սһĴڡ
ɫȻҶǣҶ³һ˲¶һ˿Цݣ̤һ׶ߵı̨һ˵֡롱
װڳһص̬ƣ쿴һ׵ƣҲκεڽЦ˵ֵܴǽʥΪԻԪǰ»Ԫ̫ʹȫĸ֣Ҫʹȫ
Һƽ׾Żﲡ˵ԾʱʹԼǿû壬˹
ãͭɤźһһ޴˷ȥ
޴㵰֮ڶᣬվڻ׸оǺХӿԼԼХеһƬҶ
ǿײҴ⣬תʩչաһմյЩԼĻԪ֮
𣬻Ԫ֮ˮγһżӿĻԪ֮
۹ʵʵף˻Ԫ֮ס
һһĻԪ֮Хӿ׳ӶʩչбָХֻǧ߻һž޸ոסХ
ˮ޿ײģ׵ĳס˴ΧĺХкܶˮӷס
׻ӽʩչǽСֻԼˮУһ
׳Х޴ĺХһɽҪǻ˵ļʱ춼
еǡ֪ԼǿĶ֣һȡʤĿܣ˵ͬʱһӡ
ӡףǽУһһƣ
׵ǽĿռ޵ģܿ죬ǵĽռﵽ˼ޣǿռĽ
ʮ׷ΧڵһﱻǶֻеĸоǵĽ̫ˣûнʥʵͻǿռ
242»羪
ְֱ̨׵ĸԲ̨硣׻ӱǽסΪһĿռ䡣
쿴ǽķΧҺú˵·ǽΨһķٶȹ죬ӳľ빻ԶΪʩչǽҪһʱ䣬ǽķΧޡ
֪ͬǵ㣬Ӷ𣬳ȥֻҪԼǽס죿
˹Ӽèһ㣬ųܷ̋ӡ
йԺĸ֣ӹʩչԼĻԪľ磿
һ̨Ԫ֮ţгһס
ɨһܣǻĻԪ֮Լ̶֮Уһеĳһ𣬻ƻ硣
㳢ٿŻĻԪ֮γһϵĳס
ɽһ磬
һٿŻԪ֮γɵ׷תȵﵽһĿһ鿪ճĻճڵĿռ䡣
׸еѣԼĴڻ֮У֮أͷǾգĿԭʼɭ֡
þĻ쵭ȻлþЧ壬ͷ͵һˮѹʩչգһıܵճĻ磿
ƼʩչӽУ಻Ĳ
羪֣졣һþȫĶʩչԼľ羪2
ֻһ޴һħףֱ׵Ŀռڣһһ㡣
û¶һ˿ŵɫӶųʩչڻ羪ֱֵϡֱڷ׳һӱЩ
ûƿ羪֣׻ӽʩչգֱڡ
ֱǺһ㣬յĿֱڣǿ˻羪ֵķ
ЦΪľ羪֣һƵԼΪʤ
羪ֻһʳڵ˵Ķϰԣе׸оԼһţŵٶڼӿ졣
羪־һħһ㣬ʳ׵ϵֱڼӺ񣬱ԽԽ̡
׽ʩչӣաǣûһЧãڻ羪ڡͷ˼ķ
֣ҪͽˣҵĻ羪ǻԪŵһûнʥΪͻǳ˵ΡʤȯգЦݲϵס
ױŪúѣæתںֻҪݽߣͻԴԴϵӦ
羪ü˼ɾû˻羪֣ظʩչӣգǣûй
ҪΪ羪ֻзЧãܹյЦţ˫Ŀ˫ִڻ羪棬ٿĻ֮
һɹѹϮף׸е֮ѹԼ壬ҪԼ
ֱ¶ʩչգһմյ׵Ż֮
裬׹֮ڽţըĲڻ羪Ű
׻Ӷųͻ֮Ϯֱڣ羪ֵ塣ܿ챻ʳɾǻ֮羪ֵͬͬԴȻһС
һֻɵӹǸС˻羪֣ʩչǣס׼ԼĻ졣
ʧɫѾܿǵĽˣźȻı鶨һֻӻת
ͻȻľڡɴ۾ס
ǽû֮羪ֲŵ˵һж㣬ֻҪҵսʤֻ֣Ϲèײϸӡ
ʤܾһ˲䣬챻סˣȡʤ뵽Լղűľȣ޵һ죬۵һļ⽩Ӳʯͷ
뵽ǽӰܴԼϣ˽
һվȣ˵ϡ
ʤһֱԱ߹Ĳ˴Ķ
ʤˣԼһ˸߲ҵӿס
ǹ뿪һǺܲңʤĺܼѡ
ҵúúõˣʵһУҪҵΪܴﵽʥ𣬺ξ羪֣úúõŬˣʥгź׳־۾ֱŲ񷡣
243۷״̬
սʤϢǲ˳ѴٵĴǣһεӡ֤ʵǿ
׻ص˾ãлһӦ꣬Ա˼Ѽţȸֶ
ԺɣһֻСӽʩչǣǿռסС塣
СһڵĶʮӣ׳ȥǽС
ǽСʱ䲻ܳʮӣСͻʩչǽסһֻʮӹȥǣһϢдĿܡ
׵óµĽۣԽǸߵȵĶǿռڴʱԽһֻʮӣһֻܹ
Ϊ֤ԼĲ²⣬׽ʩչǽסţһδεԼǽۡǽ
ײϵųӣաǽеĸƣ׻˵ɣϰеĶ̵ʱ䷢Уʤ
ϵϰУ׷ֳӡգǲʺУеҪõĻܷӾе
뵽׷ӳԺ䡣²Աȥһѻε
ʹó˳ˣʹõ϶һʱӦҪĥϣױ˫ĿеŵһѵʩչУϵ

磬Աһѵ͵Ժ䣬׽ӹʩչӣֻһӳǰýһݸ֮һ
ǰٱ֮ʥǰٱ֮ԡʦýΪ𣬺нʦõʵʱõܷһЩе
סһ̣ͺ󷢣ӶųһԺɵǳʹ졣
ݺᣬ볤Ϊһ壬֮ÿһˮ
ƣ׻Ӷ䵶һôϣ糤ն֦ɡ
һ֧飬˵ϡ
׸ղʩչֻһĶ䵶һתӶʩչһӡ
һĴӣضЩԺǽӵ
ʹ䵶Ӧ֣ӵ߿УϵʩչУԺ䶼˷档
ŽµһƬǽ壬յƮ䣬һɫصǰ˾ò͡
ڶ峿ż赶ѳӡգǵĸʽϤһԼһ˵Ĵӵ
ڵ״̬ں״̬ϴκͻ콻ֵõĽ̹ξÿԾҪԼ״̬۷״̬ȫԸĪľͱ˴ˡ
ڸĽΪǽԣӭսһж֣ʥԼҲһƴ֮
ⳡʮǿϴ׺ͻı״˻ΪʮǿⳡҪܴܶľ⣬ԼܽΪʮǿ
ʮǿԶеڣվŴŸַεڣɮС
ľһһɫ·ƤҲ˵ɫĹˣŵļȲǽҲǵһĴֵָľڡ
϶Ծ̨ľһ񣬴еľڡ
ҵıľĸǸľڣǸԼĳһ㣬رᣬеǻ
һľӶľڳǰȥֻǸľͻȻ֮ʮס
滹ûнľеľѿѿһݺľڣܿ죬ľھͰԾס
ľЦǳĹ죬еҰ˵סȫľڿ޵Ļ䡣
׽䱸Ĵ֪ľѾ׼Լˣе䵶һʱһֺصɱ
ľľڲϵšľڳڵĵطš䵶һӣһƥǼľڶϳء
ľĻһľ棬壬вٿľڲ֣׼ס
״ľԼӰ֪ķޣľľڵĹ
еԽԽأһݺľסڴ󲿷ֵߡվڳ״һ鵶һնǰľڡ
죬ľϣһľ綹һĸо
ľôûԣѵľֻһֻֽϻڳľֻǿ޾ߣʵֻǶɵһ˼׷סе͸ľ⡣
ľⷢ˵һֵĹĲľڣľһ޵Ļ䡣
ǧĻƮУڵλȥ׾еģ׷׳
ûһ㹥ʵԽĶԽ죬׾͸оһ˿˿Ϣ֪Σ½㣬½ڸ֧࣬ߣ֧
244ʮ
使޵ĻǷͳһ޴Ȼһ£ݺᡣϵعס
ľʻĹΣʱЩϮ
ľڰӿ˻Ĺٶȣֻһ仨һӰס
ǱľҵյһӣһӴ籡ʩչա
һǺ׵䣬ЩĻվ޴˺»Ũ̡
Ũ󣬻ĻɢյʧһɹŨ̴»˻䡣
һ仨תһƬƬ껯зס
ײʹգΪһƬƬ겻ͬʱԼģǷΪǵһԼ
óӵʹЩݽ׳һնӵ˳ǰȥ
ǧƣ˳ӣиӣʹóӲһĳӣǱи顣
óٿųһתˮ߰ѻ긲棬һЩꡣ
Ĺһ£˵ڶι
ϳγ׵ĳӷſһһϣѳӽʳء
ŹƳӵģƷĻ꣬׳Ӷʩչǣ֮纣Щ꣬ȫĽסһƬƬĻꡣ
ǽסĳǳ׳ۣǺӣһƬƬһſǳǶǺС
ƣӶ𡣳⻮ЩĻ꣬ǵ壬̺ŵ
ľľڵ͸ľڰ׵Ĺ֪ԼΪ仨׷ɶѹס˼ʤ֮
仨׷ɲУʹʮɡľɫĹâҫֻԾ̨̨϶ľڸš
𣬽µľݺύס˵棬ֻڿУľһĹʲô
̨ϱľڸסһݺľڻͻ̴еס
תеĳնϣЩԼ帽ľնΡ
ᣬᣬᣬһݺľһ׷״ӵϴա׶ʱľڵС峯߿հθߣʩչڵϻһƬֱ׵Ŀյء
ľһ߳յӣɵ˿յϡ趯һĻЩľڡ
ľ̽һ㣬˷סһѵ
϶
˫Ŀҫ۵ĺǣĴţ߾ٶͷľڣһʶһľڣڶ
׳ľʱǸľգͿϵƶ䣬·ռ䶼ľڱסˡ
壡壡壡磬ӶųʩչգľڵĲΧһɳ졣
ӣľľƶ׵Աߣٿֵľڲ׵Ľס
׸еһͷȥľεĲסԼĽף׵ľȥնľڣ峯Ա߹䡣
ľ⣬ڲһأ¶׻ӵͽľࡣ
ľٿľԼǰ׵ĳһľڣͲٿľٲһľڡ
ľڲ׻ӵͽһľڣľֻ֮ԶɻƵġ޷嵽ľǰ
ľ»ľ뵽ǻ𹥣ʩչգգ޴ײ𻨣𻨵ȼܵһЩľڡ
ײϵλλʩչաóգ𻨣ȼΧľڡ
ľ»رȼѸٵľзգľٿľЩ𣬶˲
֮𣬿ԭ
ο׿ĹóսĻ𻨣ܿ죬ľڲȼܴľԿƳ档
׳ƿգһݺȼŵľڣɱľڱµľ⡣
ľɫѿˡһľڸЩȼŵľڡһ߲ٿľڻͻ̴Ӳ˼ķλϮס
ɽľ⣬ɡתȫʩչݿ࣬һݺȼŵľڴݻĳľ⡣
ľʧȥľڵĹķ˵˶Ծ̨ıԵɱڳס
𣿡Ծɱеĳָľ
⡣
ľɫҰһƬҧ촽ҧѪĴˣ
ˣԺ˵ҪϸģΪǸŮ׺ĵһľ⡣
䣡ľһۣĳ̨ȥ֪Σ½ģ֧࣬ߣ֧Ķ
245
ƷĭվڶԾ̨ǵĻǽ뵽ǿľԶ߼ϵǿߣеǽʥ
һ𶯾죬Զһֻɫķ˳
̧ͷ죬һֻӵз˳ޡ
ǵ۹ʮ֮һ
ڷû뵽ֻܼڴ˵еǲ˴
ڶԾϿգ϶һŮˮעףݺȰ㶯˵ҾһĶַƣżʦ
üͷΪǾżʦԼֻҪʩչǣǽʥҲΨһɵľǷƵĶض˵˵ĶǾ˫Ķɱʥڻ¡
ʥܺɱķӦ𣿡׳˼Ƭ̣˵С㣬ǳڴĶԾ𶷼˫Ҫ۽ˡ
ƷĿףȤܻǽʥ˾һĽʦ
ףѾ޳ǣһʱ³Ķ֣ϣܹʩչǰεĶֻʩչͰˣɨˡƾź޵С죬ģǳɰ
˿ɰŮ΢΢һЦ˵Ҷᾡģһ÷Сʩչ𡣡
ģ¶⣬˵波Ļ𣡡
Ʋٿڸ߿衣ʱ߲ʹâҫһ߲ëѩȥ
׸еͷһɹѹǺݺݷһǧɽ峯Լѹ
׻ӵʩչգ޴ͷķһԵ˷Ծ̨ܲסԵ˺һȥ
ÿֲ⻹ֻǷһзҪǷȫʩչ׻жôǿ󣿡ײɹȻһֿ־Լǰ˽ʥҲû־
ףˣ޷ĳһƳﳯ޳ǵķֵȥ
ױ˶־Լļȫӳսʤ죬ΪսʤǿУԼ봦۷״̬Ѷӵ¡
׼ȺͷҲص뿪ֱ˾õԺңԺ￪ʼַʩչϸڡ
Ϲޣǧŵǿᶷܷأܴݻٻ
ļǵù϶Էдرɫ𶯣λ䡣
ľԼ״̬ں壬ʱͻΪ˼ʦǲ̫ʵֻʹԼ״̬ԲӦ䡣
ƺ׵ĶԾ䶯ȫǡ׵ʵĿõģսʤǽʥսʤľ⣬䶯ȴǷƣķͷȾлҪټΪŮڶĹע
ܿ죬ƽƾŷԾΪܶùھʮҲʮ֮һ
ĿĶԾĻ׻һɫ·ڶԾ̨һ߾ŷƵĵ
յ𺳵ǳȫͬһɾĵɫ˶Ծ̨ϣ΢΢һЦף˵ϰǵ۹ʮеľУǽҾ÷һ¾еҪбµĻԱʩչ𡣡
ЦķƣɫȻĶԾѾɴҲŴ˵еĽԼᵨӡ֪Σ½ɣ½ڸ֧࣬
246±
Ǹɴդ趯ȹŮһԻȹ趯ֻһƬƬӰȹзס
ѣ׵ķ׳ʩչһһסԼ
ܼ׵һ֧֧Ϯ
ĿӼٵ趯ֻǷɳ
׵˲ϮܿˡʧȥطЧÿ
ƮɵΧס׳һʩչǡǿռסǴ˷һǴ˽еķݺݴϡ
һǾȻүү˵ܽסҵķǰһۼΪʵˡӰһ˶Ծ̨ıԵǲõЦһ㲻ΪԼһĽʧ˷ӵ˷Ǻܾòһʱֵ˷ܡ
״ӷϵıܲµʩչĶǰ趯һĻԲӦ䡣
ֽһŸֵĶֻʱ̨߲ʵĹ⻪Ǵ˹⻪ˮһ㻺ڶԾ̨š
ʲôСӶųڹ⻪档
һһųϳȥֱӻյ֡
תһˮǴ˻ǿŻ档
˹⻪аŵСӦˡҽӶʩչӡ
һԾ̨ҪǴ˹⻪
һԾ̨ȼɻ׶ܱš
ɻȻﲻɵҲ׸޳ǧ֮طڶܿǹյĻ档
ȵĻ紦ڻɽмæתֿϮ
ϴԡ˻ûĻеľ׶Ի湥һĵֿټޱֿܵסƲٿصĻһδι
׳ɽڻһյ̤ſյȥеĳ⻮һĻߴС䡣
θ߲ٿŻ滯һצ׵ĳ
͵ͣڿ˫ųնĻնһͷ
ۿԼĻ湥κβڿнŸֵĶһждʡ
滯˱ѩܿһѩ׺Ծ̨
͵мתɼ׻һʱҵתһʱӦתסȫ±ϮﵽʱԼ
һ㲻תӰȻ޵ĲɷжһȻӶŷȲٿűѩ˱׶ס
˫ֽųնѼһ׶
顣
ߡǳĲԼķɻѩû뵽׾ȻԼķȻκβ
תƱ˫Ŀþٿűת
һȵĻһڱıѩһһȵתԼǣƵá
ײԼе˻æתǴ޷ٿصų⡣
ҲűתʹĶ
ƶƵľСͷҫþԼľŸӿٵıת
ھеһǣһǣҳһཥɢķҲֹסĻˡ
ҪȥҾеҳ鵽ʱԼͰܸ˷Ʋеų޷ñȺǣԼ뵽еһųⳤӶڳܻһơ
û뵽˾ص׾ȻԼӶֻӳӡӡס
ײ˷ӡ
һ޴ıųɳʱ̨
һƬȻǵһμװ³û뵽ǿ׶Ƶķı˳ȥ
ŻʹԼʱʹû뵽ķҲֿסӡ
ȷֲֲܿô˵ǿϡתӿԼڵıס׼ӭӷһĹ
247±
Ǹɴ˽趯ȹŮһԻȹ趯ֻһƬƬӰȹзס
ѣ׵ķ׳ʩչһһסԼ
ܼ׵һ֧֧Ϯ
ĿӼٵ趯ֻǷɳ
׵˲ϮܿˡʧȥطЧÿ
ƮɵΧס׳һʩչǡǿռסǴ˷һǴ˽еķݺݴϡ
һǾȻүү˵ܽסҵķǰһۼΪʵˡӰһ˶Ծ̨ıԵǲõЦһ㲻ΪԼһĽʧ˷ӵ˷Ǻܾòһʱֵ˷ܡ
״ӷϵıܲµʩչĶǰ趯һĻԲӦ䡣
ֽһŸֵĶֻԾ̨߲ʵĹ⻪Ǵ˹⻪ˮһ㻺ڶԾ̨š
ʲôСӶųڹ⻪档
һһųϳȥֱӻյ֡
תһˮǴ˻ǿŻ档
˹⻪аŵСӦˡҽϼӶʩչӡ
һԾ̨ҪǴ˹⻪
һʱ̨ȼɻ׶ܱš
ɻȻﲻɵҲ׸޳ǧ֮طڶܿǹյĻ档
ȵĻ紦ڻɽмæתֿϮ
ϴԡ˻ûĻеľ׶Ի湥һĵֿټޱֿܵסƲٿصĻһδι
׳ɽڻһյ̤ſյȥеĳ⻮һĻߴС䡣
θ߲ٿŻ滯һצ׵ĳ
͵ͣڿ˫ųնĻնһͷ
ۿԼĻ湥κβڿнŸֵĶһждʡ
滯˱ѩܿһѩ׺Ծ̨
͵мתɼһ¶ҵתһʱӦתסȫ±ϮﵽʱԼ
һ㲻תӰȻ޵ĲɷжһȻӶŷȲٿűѩ˱׶ס
˫ֽųնѼһ׶
顣
ߡǳĲԼķɻѩû뵽׾ȻԼķȻκβ
תƱ˫Ŀþٿűת
һȵĻһڱıѩһһȵתԼǣƵá
ײԼе˻æתǴ޷ٿصų⡣
ҲűתʹĶ
ƶƵľСͷҫþԼľŸӿٵıת
ھеһǣһǣҳһཥɢķҲֹסĻˡ
ҪȥҾеҳ鵽ʱԼͰܸ˷Ʋеų޷ñȺǣԼ뵽еһųⳤӶڳܻһơ
û뵽˾ص׾ȻԼӶֻӳӡӡס
ײ˷ӡ
һ޴ıųɳʱ̨
һƬȻǵһμװ³û뵽ǿ׶Ƶķı˳ȥ
ŻʹԼʱʹû뵽ķҲֿסӡ
ȷֲֲܿô˵ǿϡתӿԼڵıס׼ӭӷһĹ
248һͬ
׽ڷƵ濴ɭɭԨͷƤе㷢ҪԼûƺ϶Ϊһͱû
ɫ׵ܲձѪɫ׺ͷ뿪ԭ˱
˾ҲˡһƿסƯŵĹӰüͷ
׷ԼͷƴһѪɫǱŵҽȻ绹Ҫȼֱڳ¯˿һ㡣
ҪʩչͱͨͨǲʱŷƵָǳĲ˵뿪ɭֱֲ˴ĵط˭֪ʱ䳤˻᲻ʱǵΪлӰ졣
ưһûк˵Ҫ֪ô뿪뿪˲Ҫ뿪Ҳһ뿪˾ġ
׵˷һвͻŮûкһʶĴ߿Ļ
ವĹһɢŻͷһͳס
еĳб𡣰һͷмһ
ͷŻ档
˷һȺͷź¹˳þˡ
׷ӵƵ߳бָͷ
ͷǲṥҵĶҵġֽһǴͷȻһĵͷ·ȥ
ʲôȻͷͨװѷƸղŵƼסһȺͷƿͷͨĳ嶯
ƴһ۷·֪ĵ뷨ûк˵ܲٿص͵ȼĹ﹵ͨķֻһæѧǴҲ޷ͷͨġ㲻ҪҪǿĹһɥɲҪŶ
׻˵ĵҲС㲻
ˮˮ֮Σ¶ʽɫЦݵϷŷơ
ޡһ˵ɫǲҪԶ㡣
˶ӲûȤǰʯͷеóһǿʯ
¡һǿʯضɽҡһȻӵصԭղŵǿʯֻȻĽǡ
˶ţħɱ˵ĳ嶯׳Զӡ
˶ţħӴ¶ߴ֫ĸţų׺ͷ׷ȥ
һӰһɽ档
ӲߵΨսĿǰĽ֮쳣侲۾ųĶţħ
ţħϵһڿڻ滯ƥ׺ͷƽµɽ塣
¡һɽƲܵط׷ѿ汻ɽʯȥ

ţħŭԼţһݷû뵽ྐྵȻֱԼţȵϢ
ţħ˫Űŵţͷǰ㳯ɽȥ
ɽֿסţħţθ߳ǧһɽȥ
շӳɽµɽͱţħĶײ顣
ǿţҪǰţǸһѵʱ񵶡ŶţħĶ۾ռΪвĿǰҪڵɽȥ
ţħײɽͭľǰ׺ͷưȻǧɽײȥ
ţħţײɽ׺ͷֻﵽĴ
˵ûõĲƷ˶ţħһεĳ
϶ţħֻһֵʤɱʲôԹĿס
һǾҪȡ׻һϵɢɽսţħķɱȥ
ٶȼٻӶųţħĶͷ
ڶó˶ţħĶͷֻеһɴԼյ顣ɿ
ţħһɨ׵֫Ҫ֫ɨоʱǷǡ
һֱעųеΣղٿһͷţħĶǡ
žžǴͷţħֱɱײţϾͱˡ
ƲٿͷţħΪȡһʱ̤ҽڶţħĶǵĹ֪½ױ½ڸ֧֧Ķ
249¶
ĭ׶˶ţħϮӵƵǰұģڸô죿ţħʲôû
ָŶţħĸ˵ţħϸţƤֻۡһɫţƤ˵Ƚ׹
׾ĿţħȥȻϸһϸϸƬϸЩƬեɫţħļŷ
ơ
ȥĸڻҡԳһӣһţħĶǣӵһۣţħĸȥ
һ׵ĳţħĸһĿĵѪڡ
ţħŭһһɫĻ򸹲鷢ˣǵĿĵѪʧǱɫĻˡ
Ƕţħ档ֻҪһƺԼɫţħ涼ˣɱϵ졣
ײǸаӶеĳһεĻӶŴ̳һƥţħĸ
ţħŭ۾Ҫ𣬼ٵתԼۼ׵ĺ׻ӵǵƥ
һƥţһ㣬ֻһǳǳİӡ
ţħĺ󱳼Ӳȷ׹ƣǸ׹һЩײսԶӣʱţħĴһѹ׵ĲӰѹ˵ϡ
ҵ硣żԼĶţħʩչ硣
γɣֻ滯һĻڻ﷭ڡŷƵĲٿأǵصӿ˶ţħ
ţħצץЩĲһץһһצֽһ㡣
˫Ŀ磬תŶγ˱磬ֻѩס˰ռ䣬һֻֻǧëϮţħ
ţħڱеĻʱ䳤ˣԻһƣ±ѩѩķϮԼŵֱУϰס
±ѩ׺ͷƾһҵƷţħķˡ
ƲܻˣһĲٿű磬ٿһֻֻϮŶţħ
׻Ӷųʩչӡһ̰ĳӳţħʹţħ볤֮С
ţħţһ̧Ҫ̤鳤ӵˮߣʱײٿųɱ飬ܿ죬ӽ˱顣
ţħվڱվձ֮ϣ۴Уǳ½ŵµı顣
ɰڴһ٣ǿıסţħֱŷƣ¶һɫӶʩչǣ֮֯ǿռס˶ţħ
ţħʵڽʥ׵ֻܽסһʱܽסܳʱ䡣
ץʱˡײٿųӵˮ߲סĶţħ
Ʋٿű縲סţħţħһ޴ı
ƣ׻ӵһѱסĶţħиһ飬ж֫ͷ­
ڴ󹦸ˡһбڵϣڵѾӽݽߵ״̬ҪָԱ߻վһŮħͷ
Цߵߡ׵°ͣŮɫ׵ݣЦôݽ˰ɡһֻСϣҶһָͷ㡣
׶ͷֱ¶֪ڲµʱҪ͡Ļָ
ָ㣬סתؾļ㣬ʹڵͨ
С㣬ȹΣѡû뵽ԴģƷ˲ݡŷơ
ҪʹüЩС˵ûáƺݺݵĵһۣ峯ҽбȥ
һҫƿ׷ӳռ䡣
ѾͷȻ֪뿪·һթѾͷҪҵҪúõĽ̹һ¡뵽⣬ײ¶ɫתƷƷסһ
׵岻ͬ磬ޱȣƵĶȫס㣬һĳ㣬忪Щֻʱ⡣
ʱ䣬Ҫʱ䡣ĬĬţתܵõһ㡣
һһ㱻ơ쳣˷ܣ·ƿԼͼȻһݡʵֿ˻
ƿ׳ڶԾ̨ϡһã˵ⳡԾʤ
ȷ˵꣬ͻһƵ䡣
һʱķƱɽһģβȣԱߵȥ
250´
ƷĭĿϷִûᣬӶȨӰһƵǰ棬ϥǶĶ棬ȫĸڵĶת
޳ܣƻʧɫʧȥ򶨣Ӷס
ϥǴӿһƵĶǽʹʧȥһƻԼϣǰһ㡣
СѾͷҪãܡһаģЦŴŷ۹ĲǵĹ֣ٵͦ˫壬ƽ̹Сصǵش޳ȡ
ƿɣ֪ʲô뷨һڣɫǣ
ӾǸɫǣ÷С㿴ʲôɫǱɫֻһŷƣȻһǿӲ̬ȣһֺúõĽһµ뷨
׿ס˷ƣһֻ˵ԾǱʤС˵Ҫһһ衣
һЦ˭֪׿ס˷ƣܶвĴ㡣
׻ŷƵ֫뿪˽յıʩչӰԼ˦ں棬˾һԺ䣬ٲȻܻء
һݶ¶ķװѷһľ׮ϣݺݵ2
ʲô޷ʹԼϰͨʧȥ˻֮װڲ
˵Ҫʲôȫһаݡ
¶ڷƵϣ¶뻯һֻɳ
Ԥ֪飬ĿžӨ۽ǻ䣬ţû뵽ҷƵ׾ȻһӵܵУ֪ҾͲдμĳˣԭΪѾһ޵ˣμùھû뵽ܵ˲ңҪ裬ʧȥ֮
ױĴֻǺúõ׽Ūһ·ƣھȻһձĿУԼֿС
Ҳôưɣôа뷨׺ݺݵ˦˦ͷ˦ȥԺа뷨
С㣬ƯŶ鲻ҰƵѾļѵ磬¶ѩ׵ļ
ѩ˪˿ԲסָĻ׺޳ָܵ֬ļ滭ȦȦ
ɱҰɡȻ۾ȴõ󲻿ƵĿУ
һαİ˴˷ߺޣһ˿
СİȹƯƶȹ棬һѵĶ
Ƶ߱ˣ۵һʹ£ѾһŮǰǿӲ絴Ȼ޴档
׿Լ˷Ƶߣһ㣬֫ϵſĴЦ뿪˷䡣
һվ֪ΪͻȻȥ룺ӦúݺݵĥԼŶԣôͻȻ뿪ˣ
תöű㣬ĻָŶһյĹ򣬻ָ˹
ֻ֪ԼѿûԼռԼӵĴ㡣
ףҳ㣿ƺ޵һţ뿪˷䣬Ժһ´ߺ޵һۣӶ뿪Լĵط
ȷƵӰʧԶ۾ŷʧķǹһ˿Цݣ׽ŪСѾͷỳģջᱨҵģһڴıôƽǷζżиĵζþ
ҪǷ֪׵뷨ƻѪ
ĳݱĽţ״ܷƳΪʮǿڵ֮УҲھڵ֮⡣
ڷǳףǲȷܴܷƣڴŷưܸףȷʵҲģ
˾Ϣ׼ǿͻȻӵԼһ²μӱϢԼɵĳΪĳİǿ
ĳǿѱһС߳Ѿ֪Լһһϵм
ȥһŮʵѾʮ꣬ƻͣ˳Ʒɧӡ
òɧʹһмɱ˲֪ٵͽӣɻмķɧһ
һ֪۷׷ף׷ײ²Լ᲻ϧִܸݻݲɧӡ
ɧˣ
һ󺰣ȺԶóһյǸǧһŤŷεķɧԾ̨
׺ĶԾǿĶԾĿĶԾɧ˶ԾȻȱʱ˰Сʱ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
251¾
׼ʱ˶ԾԶԶĿ˵еķɧﲼԾ̨ϣ΢׳ڶԾ̨ǰʱ˿˿⡣
˵һģʵû崿ϻ崿һ·Ľϣ޵

۾¶˫壬Ŀ¶Եɫ
״˶Ծ̨һһ񣬶Ȼо޵ĸоԡ
ÿεС硣һ˵ƻ崿ȫһˣ׵һǵдա
˿׵壬˵С磬Ϳʼɣ˼ѾȲˡ
һһɵʮ㣬ɨ׵š
Ͷ˽䱸֮ġɨԼֱĳ䡣
峯һˣջػӣâһӣâȥ
׳һңĶɵļ顣
ҵ滨Ӷţܼ

׶滨ַİգһԲȦڽܡ
ƣ׳һ𣬰Щ飬ֱҪʲôС
תͷݺ𣬵Ƶµףʱǰһ֧ʮ׵Ĺ
һ֣ܵĿռ͵һеĹ⻪ӿ˾Ǿʳ˹
ĿĹâԽĿܵĹԽǰԾ̨ϵĹ߶ɡˡ
׸оԼһڰסĶԾ̨Ծ̨һյĿռ䣬ܵĹ޷ӿյĺڰռ䡣
յմ˺ˮٵ벻þʳܵĹˣʳĹԽԽԶԸֵ֪һ̱
׵ĳھļϣһ龫档
˫ۣѹҪ̽ļڣļһ򳤵ʹܴ
˫ӿһѪܣ뷢ŵĲٿžһ
һ𣬻һѤĹâʧУһ̣ǰĿռ׹һ̽׵š
۵һصؼһۡͷȥֲ֪ʱ̽Լؼ棬ӿһ˿˿Ѫ
ɶ񣡡յӵ̽Լؼڵľ

һ׹⾡ӿ׵ţ׵Ŷʱһ㣬Ǿҵʹ
аšתӿԼأͼѾԼڡ
ӵԾ̨ıԵһӣǰֳһ֧ʳŸԶطĹߡ
ãɧҪڶ֧󺧣Ҫڵڶ֧Լ֮ǰһ֧
׹أһѹѷɧӵĶѹڣһӣն˵ڶ֧γɵľ
һʩչգһպݺݵ˾
¡𣬾ѿֱӱдĴ䡣
׸еһನϮԼӶ𣬳ԶȥǰһĻЩԼನ
ɧӵȷǿûжǹɱըನ׷ӳȥĹһεγһ֧
ǰһС״񲣬ٿžһâס
żһ֪Լֻܷһ֧ܶܿʩչǡ֮˿˾
ವһ֮ӿʱʧУһ׵üġ
״״̬׽һ˿ƶĹ켣Σʱ嵽Ӷܹ֧Ϯ
СӣˢӡٻӰӶϵγɾһϮס
׾ٵʩչաıľ
Ժһ棬׾ķ֣еоȻǱ硣
׺ɵʩչࡣһӣһдűɽĺϢ˷ɧӡ
һɺӿΪмĿռ˲˱ѩ磬Ϣһ塣
¶ȵ轵֮Ϯ壬ӶҪƿնǵϢٶȸ죬ѷԲ׵Ŀռ䶼
ˡ
ʱγһ֧סıȥ
һ⻪˱磬һ޴Ĳһѿ
252¾
׸۵ı磬Բӡ룬׼һεıࡣ
˫С㷢˫Ӷƾճһ֧
ܵĹˮкһӿУ꣬Ө財
ˡ׸ӰһķӶʩչգ޴һɽ

˾Хգֱӻա
¡һյǿƬա
תסԼ壬һɿ񱩵ϵ·ƬֻмƬƬסߴ
΢紵̤ա˫ӿֵӨ񡢵Ķöγһ֧
׹һֳУֵһ̣ܵĹһ
ûΪԼ¶ԵñŤһһĲٿžʳܵĹߡ
һƬ޴ĺڰռ䡣һž޴ĢĢڲϵӣŵùĴɢ
ʵйˮкһĻһˮӿ˾
ȡؼĹߣȣڼһϹ
貵ĹâһʧУһ̣ǧ㼤ס
׳Ĺ㡣žһһſѿڹľ׵ĳ׵ʺ
ħſ˾޿ڡҪһٰ̽
Ѿ飬˫Ƽס˾һƱѩɽһɽҽ档
ڶĻʴžļҪǾӨĿļȫʴ
žžУıһžĹ㣬ֹ׵Ҫ
ƣ״һ˫ͬʱѹ¡һھ޴ı˫ѹ顣
׳һҪԼ˫֧Լͱʺһغˡ
ΪףܲȻҵĹھưһת΢紵ǼƬһƬ¶صĵشķ⣬ײѪ
Ť֮ɫɧĹ
һѣһ֧ɢźɫĹľǰ
֧ͨڣֵһܰ׹ر˰ɫ
Զֻǰһ۾Ҳκǰǰ׻һƬ
ױ˫Ŀһ۾ʱĿǰ׹⣬ر˰׹硣
ɫһ֧ڵľһɫס
׳ֻ˾һڼ׵ӰȫҪ
ڰ֮һס׵׸еԼڰ֮סˣָоԼ֮סˡ
ҲܾʧܣһɧŮԺ̧ͷˡӺĵʹʵ޷ԼܸһŮһȫЩڰ֮
¶οЦݣףһεγһ֧򱻽е׵ĵﴦ
һ׸оԼĵ˺ѷΰʹڵһŶűѿ纣ĶԼľʳ˺ڰ֮
״˿̲ܣǹɶȫľŰʳ˺ڰ֮ʳԼۼԼ岻Լġ
ס̨һĲٿͼǹɶֿ
ۼþԼĶԼľɱ֧
֧һδε׵Ķڵĺ纣ĶԼһ⡱þĺڰ֮ǹɶԼ֮
ɽ鱬һ㣬ڰ֮ƻԣҪǹɶǹɶԡȫ̰ڰ֮
סԼ꣬һδεĳȫܣһδεĴıԵ
֪ʲô顣һδεγɾףѾԽԼļޣʮ֧
״ˮ֮УھҪʱת磬Լһᴦһ֮Уһᴦڱѩ֮У⵹ڵʹࡣ
䣬䣬䡭
ضڲ׵ɽһδεķ߿գһδεڶԾ̨ϣԾ̨ҽ˵ϡ
ں֪Ϸʲô飬ƤһڶԾ̨ϣϵɫ䣬룺ڸʲô
253·
ĭ׸лװʮɽ巢͵۳ѵȫëſһɹɶ͸ë׳
ǺҵĶЩĶһȪӿ׵Уת
׸ղŻڵУڴУȪԼÿһÿһűըԵ
֣ڵͼôû˿ı仯ҲӦýΪ˼ʦ𣿡״̬ʶ鿴ڵͼֵڰ˸״İֻһ֣һҪ䡣
׻ȻԭΪ˼ʦҪܶһڵĶʹԼΪ˼ʦԼҪΪ˼ʦҪ
׽̤ƽĶԾ̨ϣ۾Ĺâ
ǿĿ⹥׵Ϊһ¥貨ɣԼʣĶһһ֧
һȣһһա׵˫硣
׸ոա˺嫵֧ƥƼ˫Ƽл֧
˫Ƴ磬ݺݵĻ֧¡һɹͰ㳯ܷ䡣
ܣҵĹⰵʧɫ˼ĿԼĹⰵƬ
׸Ӱһ㱡ı㡣
һ䣬ȫѪܺ񱻱һ㣬˷ֺ
ϷǴ֮ģһƻӳһյϵı㡣
覵Уϻűı飬һתȫ
쵰ҪϷˣ䡣һۣ˶Ծ̨ϣһӵȺУץһԼϣʧȺС
ǿǿǿ
ڵĻ쳹أǿһʵı֤ĳǿ֮һĵ
ȫ˹ڡӶ˳ķ϶д뿪ص˾úԺ䡣
磡׻һ״ıѩžǰһôȫ⡣
磡׻һԲ״һһһһôճɻҽ
Ʊѩһϵı任űѩһƱѩһԼ˫ķѩһ
Լ˫ơ״Ц˫һӶѩһԶļɽ
¡һɽܲס˫Ļ򣬱աջм
һӣգǣ˫࣬
ڱԺϰžеĳӣգǣ˫࣬ϵİĸںһ
׳ΪĳǿϢܿĴ޳ǵļ˾˾áԱظ裬ףԼ˾Ϊǿ
ȻûнΪ˼ʦԼһ㣬ǳ죬ĵϳ˾棬˾õͬ֡
״˴޳ǵʹѾɣԷص۶ˣΪ˲μĳǾ޳Ƕ졣
״ӵط˾˾ĿԼļԱ£е޷üͷԼøЩֵЩһŻµġ
ˣϲɫطϵ˾ʵ޳ûвʿĲٳ
һ׵Ļط˾˴˵˼¶⣬˵УǶһٳһÿʮżԱȥһΡ
Ǻã쿪ʼÿҴļԱȥ׽˼Աµ鷳Цơ
ǣˣط˾Ӧ
ｻһֱԺֵҹһȥ
ĳǿҸһ䣬¿ʱǴűԵʱ䡣
ط˾żԱȥǶĲٳ׷޳ǵļУ鿴һ±صķ飬żǽĺӱߴ
˼еӣŸۣԼĹӶɢˣ续ĺӱ߲ȥ
ˣѾɽˣûȥˣ˻Ҫμĳİ
׵һױס
ԶϦ¡ͣһ¨Цջ񲻴㡣С㣬ȥ԰һ
ױɫĵ¨Ц˵ҪʵģͻȥԸ˾õĳӺúõİһ
ױһ̵ĳ˾õķȥЦŸױ˾ȥ
254³һ
ĭ׻ص˾õʱ򿴵ӵ۶ֻ޳ԱȺ˾ǰĹ㳡ϡǽƣ̬ͿԲ²ط˾ݺݵĲǡ
˾ˡԶԶ߽˾ãҾԱԼװ
ֵǰˣǺúõϢһ£Ҫ׺ͰĳԱ˵ױֱ˾õ

˾õĳӡ̵ĵطΪһŮӳ
һʮ*һֺòˣںԺ֮Ĳˡ
Ĳɫ㣬ζȫֱָǸ۶Ĵǰʰ·硣
˵ռ㡣Ϊ˰ױ¨ֱ˳һˮ档
˿ڳָӳʦΪԱճˣױĻ߳һ
׵ӡУﳤòʮֵǿ˷ǳرִ󷽵ֱ̬һͻݵļͥ
׳кסױԸ̽һ³Լ˵һ취뿪޳ǵʱ򡣰ѳļ˰ŵ۶Ҫ߳Ϊղˡ
ױһ³βͷ룺ﳤúһ㰡ƨɱȽϴѵ˾ϲƨɴŮˣƨɴŮѵ˾ѳ
ײ֪ױ룬ֱߵһСȴö
ȫķˣ״̬ﵽ壬Ϊյİһ׼
һСʱʱ䣬Զ໨װŵڵĿ˵ҪˣƷ
ˡһζζ˱ǣʳָ󶯣޵֪ζΣ
СҨһɫȥƷֻһɴƢζĸȪ˳£ޱȵˬ졣
硣硱ԼǵԶԶĴ
üͷһ壬ӻ֡˵ȥɣҪ
˳뿪˿׳ߵױԸԼ
ױȥһ󺹵ԼǣֵĳԼʵֵܣͷ󺹵ģ׷ʲô飿
Լһζ˱ǵ˵ĶԾˣǸĳͷԺɵɮºĶ
֣İҶ˲ٹ顣˵һɮɣ˵˽ղ֮һ
ԣһȡԼζʳָ󶯣׺ٺֱЦ
һ۾ͿԼǵͼָ˵Լֵܣ
Լһ⣬𱰵ˣӲ׿ҨͺȣҲϲԼԭ
ùͣ߳ԼǣȻһ˶ڱԺһôϡ
»˿ϣϥҹתֲȫһ㵭סȫ
һַ֣Ǿ֣һĳ̶ϷԼҪֵܶϮ
һ似߳ɮ¡˵Ľղܷ֮סһеϮܶĶ϶ʧȥӦе
һӽ޵еɮ£СܵĲιķηֻʦָĻεļԺ޵еˣǾסΪķ̫ǿǿĹ
û֮ǰɮµĹԾʱ֪Ĺǿ
»˰ҹֱڸסղƮ´صԼķϢ
ڶ峿ԼǣҶ˾ǰĹ㳡ϡһȥ
һù׼ͣ˾ǰ棬һֵܵӵ³ȥ
һ·ϣĳ׻еŮҪһɷļԱ׵ߣЩŮ׵Ļ
޳һسǣ֮أرϲЩ߳ˣЩǿߵһݡ
һΰСʱ·һһСʱʵΪ·ϵ̫ˣܶԶطڶһ׵ķɡ
ĶԾ̨ǰĳ췽ĸ߲ԱһſվڶԾ̨ǰĿߵԾ̨ǰ
𣬴˷
ವһԶһӰӰ̤һݼɡӵ˶Ծ̨ϣһľһɫɮ£ֱҪ̨ס
ǾǺӵнղ֮ǰУֻվЩֶ޷ķ
һֳȡɧָź۷׷ס
ʼ
һ̨оСʼ
ףеĴˣĿ⾼ɢһֺȻ
΢΢һЦ˵ӵнղ֮һɮ
ɮҵɮǷ𷨸ˣֻ似̤ǰһԾ̨ϵĳĴ
ٷ磬վʣһӣѷĳ飬һ㳾ǧ̨ϡ
ЩǱǧǱ׵ĵѹ̨ϡ
Ŀ⣬ĳĳǰһӣһǿȻֱ֮ס
һǿȻ֮׻ӶųѼȻ֮гΣȻ֮Ĺơ
ʩǿʼӡ֤书ɡһ𣬹ɫס
ײҴ⣬𡣳ɽͷ­һĻӵնš
ɨɨһĻ˳ĵ
۵һĻ˻ҳɢ
ϵʦյź
ԵĶˬʵ˵ţһ
ǧĹӰգƬռ䶼Ӱ֧
ԿڵĹӰ׳죬ʩչգ޴պ¡һǧӰ
ﻩӰյ·׷ױ顣
һƽųףһûκεĻΡƽƽһ
żûз֮ơҲûм֮ĳһȻһĪɵĸо𡣻ӵʩչա
Բһ˳һĹһǧĹӰĴХ֧飬ա
ףٵĺӣӶʩչһ
һǺӣ޿ɵƱ鳤ӣֱס
255ǿ
ס׵زɡ
׸оһ´ɽҵײԼѪæתγסȫҪ
¡һཻѳƬһٵĳԭ·ء
ˣжȥһվסŸ
ֿ磬Ѹٵץסһչ
ĵĿʵʵĵڿб׳һ׵ĳƫĳұߵĵϡ
һĳѵķѣ
ںﶯһĿһӶųʩչӡһһ˺
ĺÿ죡תһһ㵭ɫĹâסȫ
һӻ塣֮ǻڸһ㡣
ȱóӷϮһӡû¡
ղ֮׷ˣбָǲ㵭Ľɫ֪ǾǺĽղ֮
ҾͲаˣ嵱ǽմɲɡУһεķʩչ˺
¶⣬ⲻóգһͦԼϡ
¡һµܵر飬֧飬ȱ
յ˺壬ѵĽղ֮޽ֽղ֮壿üͷӵһĻºĳһ
ӣŲȵĳ̤
ÿһ̤׵ϣ֪ͼסԼһӣž죬ѺǰĿռ˷顣
ռĴ̶ȫڸס˺ĽŲ֪Լ޷ٿס׵Ӷһء
ų磬׷ٵĳԶӣǵ磬ǳǳ۾һĹ켣׷ס
ٶȸϲϳٶȡ׸еһԼĺ󱳣æתγס
һɼǵ˿ڳ׵ıеһʹʹͷǺ飬εڵϡ
Ҳ£ҪǿҧԼͷʹԼѡ
ĺХ𣬺Ӷųʩչ꣬ǧĹӰˢˢ׵ĺ󱳡
ȻתӶųЩӰžһһӰԼĸۣʹԼŵĳء
һӰͻƳĵ׵֫һ𡣳ӶʩչһڣʣµӰ룬õЩӰ
ش侲ӭսסҵеˡԾ̨£һƥ׵üġ
ͫ׽źϮĹ켣ն˳˳Źչ֡
е׵ĳɱɿ˳ץסĳһˣӶץų볤ľ
׳һһ˺
еһѪ˿䵽ȫش˺һ鲼Լ
࣡㾹ȻóҳķҵüӿڴͳɫĹڳˣֹóԼ֡
׿źڳϰһ䣺һϺꡣ֪ԼĳܵĹ׼ֹܷڹϻϮչ֡
ζһ³۵һ죬趯ų趯һָס
װԼӵ¡㣬߻ӵ
ʩչһָܴӵĽǶȻס
׳Ӷʱγ˵Ļʱֱ򳤹ָʤм׵ϡ
ŽʵȻղ֮ǻֿܵסһĹλУСˡû˽Ϲǡ
Ǵڱ״̬ŭˣ߿գӵɽȫ뵽Уݺݵ˺
߿еףһĻ׵ľ춯صһ
¶ЦݣһתٵӵĻ·ݺύ¶Ŀš
سԼ̣ϧѾһ׵ĳСȣ۵һСѪҺ罦Ѫⷭš
ڱҵĺ󱳱ѪģĳˣǺǡ׿ЦղԼĳУʹȥԼһúֻȳһԼԾССıһ¡
256´
ֹûסںˣĿףȳһȶһ£һģĲȣæס塣
򵥣ô˺ǲɣ򶨹ֵ˾壿ɫӵأӵұߣл˫ֽųĵ֪Ĺʯ쾪
ڡ죬ͷĿһӿƿڶ
Ӿ鷢ˣһӾ£ƫеںϣɫ˴𣬷·ǷܵĽ޺
һХХ쳹أ𶯵յķ׷Եڵأ
һִڵĺһһ
ײ֪ʩչ˴ڵĺжǿӶųʩչգһմӾ¡
ѳϣ˫Ƹ߾ٽգһɫ־Ȼơ
գ´ﵽ󺧣ĻӶʩչһеա
һδε˺Ÿ첲һգֱǺת
˫յĺ׾ǿĻӶųʩչһеգ룺ҵҪܲ
۾һֵգһֱڿܵ״̬۾峺ָǣ΢΢һЦץסߵĴ˫ĳٹµһա
¡һóһգĳֱյĿǣܲѴ֮ա
ĳյĿǣҲԼĶ̴ӭԷĳܲǣղСóӹ뵽⣬ӵʩչӣһӻˮ˺
Ծ˫Ȳ濪춯صһ
һ׵ĹӰֱ򳤺ӣﻩˮ߱顣
׻ӵʩչһеĳӣһһδεĳ˺
ӣ˫ųһڶĳӡ
ӣնκκĳֻʩչһֱʩչΪԼǶƶŵĳвߣ·ʩչǽסĳ
ǣĬһӵʩչǡ
֮Ӱεĳ˺Ӷųٵƶֻס˺һӰ
ǽסңֱΣӶųһתķ֣һӰ
׳бһ֮һĻסЩĹӰ
λλӲͬķλӰ
ʩչǽסһԼĹӰеŵĺܿ죬֪ʩչǣʩչӣոǽЩӰӶųʩչЩĹӰ
ʩչԼЩӰ֪ԼٶĹӰҲֻͽֹͣͣӰʩչһ
һĪֱԼ𣬳һ˳һ
ͨĳ޷˺ˣֻܹעڵвܹ׵Ķشӷٵתţǰƣչ˫ĿɫĹâ
һɶ೤ĹâӺڼȻˮһӿ˳ļɫ˽ɫ
һ𳤹һɻصӳ˷䣬Ծ̨
ǿڷ׷׵ĳԶȥԶԾ̨ܵ
ӶŽɫĳɫĹӰɨأױȵƻף
ǵӿĽɫӰΨлӵһĻɫĹӰ
ƹɫĹӰ˵Ļһ׵塣
ֻתԼγסԼ壬죬еĽɫӰͻ׵ķ֣ϡ
סʹһ飬һģǶǱɫӰɵģҪԼĵĻͷּ˹ӰƣԼϲֻһ飬һˣ϶˽Ϲǡ
һڣõذȻ׾ʹǶԴھ岻ѡ
գעԼУеĳʱɢ⣬ʱɢ⣬һǱѩһһ
࣡Ǳ࣡ϸĵڴ׵ĳϿʩչǱ硣
࣡׻ӵȻͬϢѩ֮˱ˣһ֮˻˺ͻƥƱ
֮ѩһӳأӶųʹһࡣ
һ˼𣬻һһһųһһĲʳ
ľɵĳȻʳȻؼԵ֮һʹϧɫΪԼôĳʳʹ
ҵĽ֮ɺȻű˺ͻӶ𣬳ﲫ
ѩǵصĴһ𣬵ĳѩֱڻѩ
һ߾˫ۣһ𣬽֮һ
ѩһ𶼱飬ȫչ˽ղ֮ǿ
У˫ĿһĹâɱһ㣬ŵùڲסĺˡ
׸ܵ˺ǿƣں״̬
ǸñâӭѶϣ׳˲ã
ƣ׼ʱӶ˫ȭűѩһϢס
׻һֻؿڱ˫ȭУѪڣסӿһѪ
˺һŵ˺ĺУѩһٶ
׷ӵߣӵʩչǣ߲֮ס˺
ŭĺУÿһԼǿһ֣ϧ̫֮ǿƾκУǿʼձš
תע֮Уǿǵ
һᣬͱǿѹ̧ͷ޷תĶȫס
Ұˡ˵ĺһ棬ΪԼһٮٮߣû뵽ĳİͰˣݺݵĴԼġ
䵽棬Ծ̨սб飬̤ŶԾ̨ķ棬Ļ֣ȥԼǡ
ͻһɣѳסԼĳŷԼĳ类׵顣
ޱȵı˫Ŀһۣ¶ıӰԶݼͷҲصȥ
յʣʧķһۣ¶ʤЦݡ
ʤˣʤˣ
ףףף
ǿߣǿߣǿߣ
˺һ̣׵ʱ̡
257޷Ԥ֪ĵһ
ӳ˶Ծ󱳵·ֻ顣¶˳ݡⳡսȻʤˣǲʤԼ˲Сش
սʱûз˿ڵʹһս׷󱳻ʹʹüͷ졣
ףҶԼһסף׺󱳵˿ڱԵʵ𣿡
ʹɫشҶǵʣҶϧס˵ߣҴȥҵסˡ
ǻǻ˾ðɣС˹鷳ǽˡƿҶǣȶΣվڵϡ
ѽƢǾǿϲҶ¶صЦݣ׵ĸۣӲԼסȥ
ʢȴ׳һЦԼ˵Ȼ˾ðɣȥ
磬㲻üŻ˾áϿסСˡ߶㡣ԼżٺֱЦ
֪Լǻ˼Լһۣ˵ӡһص˾òʰ㡣
Ҷǿе׵Ӷȥ
ҶǵסһԺС¥õĵǵű£¥ǰһˮأˮ˸ʽݡ
Ժŵ˱ǵĻ㣬һܵĻ룺Ů˵סȻ˵סͬ˾ֵģǱԺֵȴƢĻݡ
Ҷǰ쵽˶¥һȼܰķڣʱˮ˲ҩɴ׵˵ףΪҩ㲻ҪҶ
鷳СˡһֱܾнɲŪεĳ档
Ҷǻ׿ļﳶ۵ģоаȫУ޲þ§ļȹһһ
ױҶǼ彩ӲھĿԼԼŵľٶµԼһʱ嶯
Ҷƿ׺ĲְѲҩͿĨ˿

һ𣬸е˿ڴһƬҲû˵ĸоȫë׻õſһ
ҶɣܿΪװ˿ڣϣͷϸϸĺ顣
ĵ͸׺ҶԡУʱ˽һľ硣
ȫٵתţɢǣҶǵĶ·ת
ղŵս׼ԼǱپĵһ䣬ڵ˱仯ԭϸһ󺣡
Ժﴫ紦һƬĺڣܺ˵죬ԼһµĲΣڵӿͼǸĲۣһɫĽγɡ
׽γˣҽΪ˼ʦˡͷ׵һεһߵĲΣԼ·ҪƳԼ壬Ͼ졣
Ҫ뿪壬ҹƻλ𣬻סԼΪϡײٿԼڵԼ갴ڣԪ̱ʹΪһ
˷ȫĹֱ죬ֱ۳磬֣øӵĸߴΰ
׸ղͻƵʱǣҶǵԼǰ
ͻƣ׸ҶԼǰصȣһʱѪڣ̲סۻס֫
һҶ˽׵Ļһ𣬱˴Է
һƸסС¥Ͽգʱڰ׳ŵӰǵ·棬١
ҶǷ׵ϣûһ
״ڿܵ״̬һֻ͵ϻ˵ǣŻ
С¥ǰĻڿĴ°ٻ㣬ɫĻмĻ꣬紦֮졣
С¥ĵذߴߴѽѽšʱǵ
ӹĵһεڷ档
״ӿܵ״̬ѳǰҵĴϵĵ죬̱ڱϵǣﾪˣһʱûаѳסǵĴ֮
Ҷз۾Ц⣬ǳ㣬Լĵһη׸Լϲˡ
ĵʱԼĵһοܸϣߵϹܿʵû뵽ԼĵһξȻʶõҶǣǳĳϡ
޳һвܰǵԸϲܻ˾档׶˼ɵʵմĹ⻬󱳣˵Ѿͷһ㸺ġ
Ҷһת˵ᣬҲŲҪ㸺ء
258´ǰ
ֻǰƬѣףԴǿһȣҪԼǿѹ±ǿеǵѪڻѪ
һ覵壬ˢһ⣬ʤ
׸ղʱڿܵ״̬У˵һûǵ֮һ̣ڵħȫͷ˳Ѫӿ
ʲôأ˼ҶۻҶķ׵ĶһֻֻèצԼӡ
С˾۾ʱһԶԶĴ
ͷһˮæ·ǷβĴһ£˵촩·ŷ˳
ᣬ˭ŶҶǲǲִ֪ŮˣѸٵĴ·˴
ڷذ͸򿪵Ĵף˵ףϲ˺˾Һܿ㣬ҪʧŶ
˵գƲٿŷ˷˸߿գǰӳճյһۡ
񾭣Ϊһ仰ʹԶķҶü˵԰ǲϲף
׸Ц˵ǲҪˣҵûô
УԺҪҷʸҶӹĹĵģǳԴˡ
Ƶһڣ׺ǶûмȤ´һ뿪ס
ص˾õ·ϣ׸пǧĻԼûǻΪԼĵһŮˣˣôȻķˡ
һ˿ǣңԺﲻϵĸǵһεθֳԼƷζеһ˿˿Ҹ
硱
̧ͷԼ˾õǰԺ֪һ·Լ˼źйص飬Լ΢΢һЦֵܣʲô𣿡
û£ҿ£ʹкԼԶǸЦܸһиС
ɫһ죬˵飬е
˾ڵļԱΧó羴Ŀס
֪ԼͦĳľѾΪ˼Աǵżº͵ĺͼԱǴкµ˺Ժ
ǧͷ壬˺ܾãԽԽң֪ϽҪ֪Լѵһθǣ֪ʲôķӦ
ͺıľټϺǵɽķ˾ڴ״̬һĵطϥȰԼȻָԼľҪӮľԼ봦״̬
һϥȴ˷£״̬УвϵյĶ
Ϧ£ϼ׵ϣ˿Ԫһڵϵӯָ˴룬ɫԽԽϢԽԽƳ
ʱȫֲͬɫһǱѩ֮һһ֮ѩ֮γ˱ˣһ֮γ˻ͷϿ
˫ĿԲ̧ͷһ︩壬һӿľС
ײϵɢٿڿȥʣȻӿԼľС
ͨɷľԼĶƣ޴
ȾӯԼڣվץסƽڲݵϵĳӶϵ
ͨϵ˽˱ԣӵʱһ룬˵ܵӦ
ǵ㣬̤ɫϰֱ࣬ҹյʣΪľ뷿Ϣ
ʸ¶ǰףΪװ̶࣬ըȽֵС׵ķ䡣
״ʱѾڷŵԺһֲܴͨؽڵȭȭᣬļȭ
ڵͷԺʯϣ۾׻Ӷųȭ
۾׷ȭʱ¡ļ⣬תʱһʱ侹Ȼˡ
͵ʩչȭֱĹؽȫչȭʱŷֳ㶵վ
ôͣˡ׶Գǳкøеģǳӣӵ˳羴
ɫһ죬ָŻɢͣ˵˿òͣȻ
ϴһǰùζͣղû;ȥ֪£º͵˵ǲʲô飿
ݣĬһᣬ˵ˣǵ۶Ĵǿڵ۶˾ı£֪ûᡣ
׽Ĵһ³ֳǳƬ˵ɣǰ۶˵۶Լǰһ£㲻Ϊɷ˾ı£ҲԼǼ̻ı
ллˣ˵žҪ¹д
һѣֹסȥ壬˵һҪ󡣡
ʱʧɫ֪ЩһᵽҪʱ޷ÿŮ౨
ˣʲôҪ˵ɣһˡɫ԰ףͷϸӬ˵
ڵ۶ȱһᵽҵıԺÿΪԸ⣿ֱųʵ
һëŵķˣĵȻһ˿˿ʧ䣬ԸÿΪշ
޳ǵ˳գԸԺΪԼÿղˣЦ
޳ǵļԱ״ӵ۶ļԱʢװ磬˾õĹ㳡ϵס
ĳӣͦ˾Ϊ˾˺ܴݹ⣬ڼԱ޳ǵĴ϶ͦ˵ģЩǰΪǵĳڶʵʵģһнΪ˾ľ֡
׵Ĵ޳ǣЩ޳Ǹ֪޳Ǽ˾һ֣Լ²׵һ֮С
ɫȵ˾ǰĹ㳡ϣ뼭ԱǴкźƵһȺ˳ĳ췽רΪ׼ĳ
׾ĶһˣĴǡڴսʤ˴˴ǿ߷ˣõĶǳƽ޷һЩ׶Сܡ
һգĶһգÿͨĶսʤǿĶ֣ǳ
׶ĹעǺܶ࣬Ȼ׻˵֪֪˰սʤӵļΨԼʵҪģ˽Խ࣬ôԽֻ࣬ҪԼ㹻ʵֻٶ࣬ҲܴӦ
һ·ɷһļԱǿڵĻ߹Ⱥ޳ǵĴУֻǰһʮ׸ߵĸ̨
ûиԾ̨ôߣһͨ˴Ӹ̨ˤƻˤһ仰˵׵
Ķ̨ܸߣҲǳĹ㣬̨µ쳤Ӳܿľɫ

259ûнľ
ƷĭվڶԾ̨£ΡɽĶԾ̨ѷš޳ǵĸ߹ٷǳĳľԾ̨˵ıĲá
Ծ̨ķΣĺɫʴŶԾ̨̨͵棬Ҫ϶Ծ̨Ҫ̤Ųʴɶɡ
űĲʴ֪ԼҪ̤Ųʴ϶Ծ̨ǿԼʱתչһʴżڲʴϵ¡շɶ˶Ծ̨
Ծ̨ϿһˣûվڶԾ̨һߡ񣬾ĵ
һӹȥˣһСʱȥˣСʱȥˣѾ˾ʱˣûе
⵽ô£ʧȥԣ۷׷ס
Ծ̨µ׵Ķüͷ˼š֪׷ʲô飬ǵģǲԾҲҪ֪ͨһԼһûʲôȡԼǴˡ
޳ǵĶӺͳ׷׳Ѱ䣬˼һ㡣޳ʧˡ
ڶԾ̨ϵĸСʱһɫЦƮ¶Ծ̨ʱԾ̨µ˳Ѿɢȥֻȵ˼ȴž
ǶɢȥɣǲˣѾ޳ڵߣûҵһ뿪޳ǡһٳɤӺ䣬֪ͨҵġ
ͣڶԾ̨ܵڷ׷̾Ϣ뿪Ǳ뿴һʾ׵ıû뵽˱ʣĪʧˡ
죬ûг֣һѶ
û޳ͣŵ۶ļԱǳ۶ȥ
һ֧ƵĶ鳯۶ȥϣյıѾеƣ۵ò壬ҪúõϢһʱ䡣
ƿ޳ǣԼҪ뿪޳ˣԼĺΪûеź
н죬۶ңңһڻص˵۶ص˼ҡ
·ϳŵʱøϴִֻڡ
ܣֻһף̤׵
ƿ˳Ծӭֻ˵磡
Сӿɻˣ۶ΪĻֵĺסֻЦ׵ϴȭ
ҵĻ£üͷһᵽ£ͻ뵽ϹܿһѾԼϹܿĻ£û뵽ǽϻΪԼĻ
ʵ̫æûʱ֣ˣһµģ񣬳磬ܲҿȥǺ֪Σ½ĺ½ڸࡣ֧ߡ֧Ķ
260ּϹܿ
ĩ״Ӵֻ˽⵽۹ĻʺùɣԨֻΪޣԼѾϹܿ˻ԼϹܿɣ˭ΪԼ޾Ȼ󲨡
׸ϹܿΪޣɣΪޣ
׸˴磬żԱȻص˾ص顣
æˣſص˱ԺԺڵĻݡ
ӣͻһ棬תף˽Ļ
϶ҿˡס֫۳Ͷһ̶ʱУȫݹ⡣
ױˮرߡԼ޳ǵ˵һ飬ȻȥԼǲһҹ
۵һָԺĴű߿һµϹܿӽ˱Ժڣŭס
ױϻһӵˮصĶ棬תϹܿǾȵɫʵ㣬Ϲܿ
ȻҡϹֳܿһľһɫ·ɢ˿˿⡣
ףɵĺ¡ϹܿŭָŽ˵Ϊ˼Ҽ޸㣬ãˣ㾹Ȼɣ޵λãǱɣ޳ܣ
ϹָܿɫѿֱϹܿЦǣҾɣ޵λãôţҾҪ㣬ҺΣ
ֱͦվˮرߡɢһƣ۾ֱŸ߿գһϹ̬ܿ
㡱㡱㡱Ϲܿ巢Ӷ𣬻Ӷų׵Ĳ
׽ȣ۾һܴϹܿĽҳʮ΢΢һЦֵָļסϹܿĽ
ǲ֪Ϲܿһ˿ɫתӶųһͼȥ׵ָɳ˿ԼȻ鲻
ǺǣЦ⼤ŭϹָܿһžһΪء
ϹܿŰسٵĺˡ˼ָŵİس룺˵书ͻͽû뵽书˵棬ֱԺ͵еһƴ
һ˦ָĶϽХŲǽ棬Ϲܿ˵ϹܿˣȥúõɣʵܲȣĺԶ
ߣϹܿǲɫԼ׵ĲܴҪ֪ԼŽΪʦǰ׿´ﵽ˽ʦĶ壬뽣ʥԶˡ
̤˼ʦѾ˵۹Ϲܿ˴ţﵽ˰˼ʦľ磬յһ֪
ôߣѵ㻹ָԺòͲɣ׼ЦϹܿԸǲἥЦ˵ģǼϹܿͲһ̲ס༥
ϹܿһţݺݵĵһۣӵԼİضϽűȥ۽ǾȻһεε顣
ӣϹܿδŶʱϵƤ׵Ļ
ϵģʱӶƷϹܿġ׳ŵ˵ţץסϵС֣޵֣ӿɺþûô۵Сˡ
ӣİͷ׵Ļ
Ӹĵطںء§סϽСֻ塣Ȳĳȥ
261̩
ҹ׵ĻɽһѾȴ˺þˡ
׳һԶţǳϣҲ̣ʱֵĵټǵһ꣬ŮȴŴˡϾˡ
ϣװϷĴϣĺ

ӣӦһֱͨϼͷֱס
ϵ̬Ӵ̼ףûеһεѪţǻѪڣԼĴϵͦ˫塣
ӣŻûйأ񾭱ŵòУŴ󿪵ķţ׹Ϸš
׻ֻԶԶ˷ţ΢Ц϶ڿ˰ɡ
ţϵ˵ͷ
һʳӵϵ壬ǿ׳ѹ壬ĦĿС
һƳϵС﷢˫۷죬ϲò
ϵȸ͸ڵĴɫȸı۾
ڴһǼֱ֮˹
꣬һŰɫĵӹ׺ϣףƤϻһ㱡ղŷһмֱС
ӣۻ׵ԳҸɫȻղƹʱ˺ѷһʹȴԴԴϵĿУԼʵƶƮƮƮɡ
װϻ۵塣һȺ˺ܶܶ࣬ǰһĻĻԺһ
һƬף˳˼Ϲɵϣ˼
ʱɿţ˼ζڻƻʱ־һεеľȤζһʰﵽһδθ߳ĸ߷塣
׾ķйͬʱоԼڵ˳תţڴﵽˮ齻ڣƽʱһЩͨľҲʱͨ
̩
ȫĹǽһڽڵžֱ죬ԼĽǴ¶һ㣬ӵļ͡
ۣȫë״󿪣һڿڵһһɹɾһᣬһָңȫ̩ı仯
ϿϷ䣬µ׵Ϊ־һ㣬õ˵ϲΪһ¥
״ֳϵķһģЦŹ϶껹ҵΪԺÿ춼Ҫúõ꼸Ŷ
٣ߺС׵š
ϼ͸ڴ֣ޡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
262ǧ
Ʒ緢סſŵԱѲ
Ǻ꣬ȻûʹԼﵽˮ齻ڵľ磬ǿŮȴţԼ˺ܶ࣬һ¶һˡ
پϵĽϣΪﵽˮ齻ڵľ磬Ǹӵĳ졣߳ȥһͷɡ
ֵ˿һУ֪Ǵӣ׷׵С
һŵľ¥ջһƬһ̯λһԺС룺ҵϽһҪϽ
ԶԶϷһȺԼٳ׵ӱ
׿ŶһƥɫĿһԼ´Ĵ󿳵鵶ˮֱӰǰĿռ顣
һռѣƥ˱ѿռһ
һг鵶ˮһͷ֣ð߿շӡ
ܲٿ߿գ治һ򵥵һһ˷߿գԥӶ𣬳һΣһ
žһѰһΪѪƮڿУǸͷѾ׵
һƶǬͷз׶񣬻ƻ׵ĺ󱳡
׸еӿһǿз֮תӭУڱһĻ
ı˷е׵һƱ׵ĵĻֱȡ׵ļ׵ǡ
žһû뵽еһ˵ǿһʱ⣬У׵ʹ쳣ҪԼﵽˮ齻ڵ硣Ƽ׵Ͷˡ
˺ҵһƶǬȻŶĪΪﵽ˽ʥľ簡ԣɱдǰ˼ʦľüͷɻĴס
תסȫҪʵ㵽ʲôˣΪΰ·ɱң
޼ɵЦšҲ޷ѾǧΪɱǧеİ˼ʦϵĸֶյ˻ɱĻɱ飬
֣Цһ͹⣬ûһɮ緶ĺУ˵Ǹϼһ͵İɡû뵽ö½һɱ֯ǧ
ǧǴ½һɱ֯ɱֵҪɱֵڿ˹۹ǧű½
ǧȫɺɵɱ֯˵ǧֻһˣǾżʦʥĸ֡
ǧŵɱҪǺܸߵġɱһͨˣûʮƽǲеģڲ֪еοǷŭöǧŻɱԼĳϼһûˡ
һȽȽǡճܵвŲϧؽɱֻɱס
ǧʵеȫ壬׷ɱƣǧŲϣ֪ԼǰҪ鲻ǵü˾˾ҲŸɣǾԼŬǧڿ˹۹ɱ
ɱǧЩûɱ֣Ǳϵɽ»𺣻Ҫһûй̾Ϣ֪Լ߻һɱڲ࣬Ȼɱɱ˵
ˣǧŵУǰ֪˭ϡйЦӶƻס
׸еԼڿ籩֮УеƷޱȣһ޴
ƣ״һϵֱ¶þȫӵһ޴
һóӿһһ÷ۡ
ǾżʦתٵĻָԼ۾У뿴ǳ
ǰʹﵽ˾żʦһֱûͻƣȱٵľһڹѾϰ˴ھżʦľ磬˽ʥҾܣ˾żʦ¼Ҿȫɱ
гţһ㲻׻ʤԼΪԼǾżʦǰ˼ʦ˼ʦ;żʦĲǺ蹵һĴ
ҹԴҽ֪˼ʦĶɱżʦ׻ȼս𣬲лƣȻӶų塣
ϣⲫսҺпɲ¡ƻһӡ׻ĳ
ӡӡ˳ϣ˺¯һ㣬ڻˮ
ײ˼Լĳеӡڻֻʣһ³֪Լĸ֣ǰоԴھżʦ۷壬Ϊʥֻһߵľ룬ĶҲǷǳǿ
׷ٵĺˣǿĵ֡ԱѰ
ôߡͶ֣һӡ˳˵׵š
263
׸лɹӿֻš޴ĹѵԼǻǰ˺󱳡
еףѪֱӰ׵˳ȥ
ڰתжȥзľ޴һЩ
ʶһҵ񹦣ǹһ˿ЦīɫĹâ˾̹еë꣬رͷС
һ已̥еķƮһīɫĶס
ƣ׳һӣһԹ⻪նЩīɫ
۵һЩīɫһ˿ס˵ȫĽסȻ˿ס׵塣
գۿ˿壬׳죬ʩչգһմֱЩ˿
һĳˣ׵һ˿ƣһɹεĽס׵塣
׸еԼ̶У嶯÷ֺеԼ֮ͬ
סζʧܣ׻ϳ磬һܳѩұּܳЩ˿ټյײٿƳе˿Ľ
в֪׵˵Ķ࣬˵Ĺ죬ղʩչһ已̥ʱûʹȫûγһзɱЧԼ˿Ľ
ߣһʱ⣬ҵһ已̥ʹöѣ۾¶ݵɫ˲׵˷ƶһһžڵķԲ׵Ŀռ䡣
һӣҪɳжֵĿռ䣬ϧԼһǱе˿סܵĿռ䡣
еɫסڵĿռ䣬εĸовͬղԼ̶԰ΣԼоܵĿռסһ㣬еѡ
׸ոеѣֻвٿɫ׵ζһ飬ܵ
״Уû޷æתںάĹӦһʱûΪȱԹȥ
ˣ׸еܵĿռԼѹҪԼѹ
б˫ĿٿԼĶÿռƼѹס
׸еԼڵ඼ҪˣŻӶųʩչһг鵶ˮɵڿռϣռյ
յĹռ䣬˼ƳռķϿõֻ࣬תɢ⣬˹ռ䡣
ռУ׵Ķɵıɵ
ھеӵǿȫӲίʵı
ȥˡҧ촽۾ǼɫһԼ壬ٿŻ˹ռ䡣
¡ը˷ǻ޷ռ䣬ֻܱһռ䡣Ҫһαһռ䣬ҲбռĿܣϧռ׵Ļһ㣬ռһ㡣
Źռ䣬ۿκβһ𣬱ѩͷĴڹռƮƮܿ죬ռ˱ѩء
һѩס˿ռ䣬׶ڱѩ֮Уһѩˡ
ѩԺһѩأдѩռĳЩѩԼԺֵĳѩϯռ䡣
ռֿһϲٿűѩס䡣
һٳǣԺһٳǵĳֻŷűסĹռ䡣
еĶڱ˫ش£Ƭ
׳Хһӵ߿УʩչأһĻС֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
264¾ɱ
׾춯صĵʧȥı䣬˫ɢɫĶһ
һ˶ֱеĲΣУ˫Ƽס˳
ǰѳ׵ĳеƼסһܹеָ죬ǰĿĵ˿ڡ
ˡѪˡһԼ˿ڣе𾪿֪Ҫ֪ѾʮûܹˣѪˡ
׳һӣӶ»ɵĳС
ŭգɫָסĵ
˲Ĺӵʮ˵УвѴ֮öסʮ˵
ͨĵ˺ҡûз۹Ķ˫һӶ
ֻɫĹâأвٿâ˾׹ӿס
Եɱ񣬻Ӷųǹףбеһ䡣
Сҿ㷽ңǲǭ¿ˡ׹⼤ŭС
ߣҪǰЩʱ̫ͻƽʥ˾ʩչͺɱŭһ۾ֱð⣬޲û˺ס
ʩչԼľסԼ֮Ŀռ䣬׾޷ԼǱЩĿռ䡣
ת۾⣬һһâ˱Ŀռ䣬ֱС
峯ҷӣԼ类׵ĳУ۵һ顣ѪĽ
зһҽУֹסԼҼѪһεʩչ
һεܵ˹ռĴڣӶճ˱ѩϳһ𡣲ٿűӸ߿պ͵ϮС
жͷֱ¶סϷŵıѩסӵһ˴Ķ
׿׼ᣬתɢγһѽĳųʱС
ӭѶϣͻײ򳤵
ڸ߿תܹе塣Լһתתеĺ󱳣ӳԼһ
žһͻƲе档
óһʣһе顣кɵתףָ˵㣬֣ǧŲŹ
һɱǧŵˡ˭ǵĹ׳һӣʩչգֱӰе롣
ѪζĴе峯ϵ䣬ŵЩһʿĴɢ
ҾԱΧסףʷơ
׿Цһ˵˵ѾˣǻʲôͰɣһʱ᲻ǧŵĵӰɱҵ
ԱǷ˵ķ׷׳°ײһ˿ڡ
ǧŸƣԼʵǧŵһδΰɱҵүү׷Ը˼ԱǼ䣬ּҵׯ԰ȥ
265½
ĭٴεϼׯ԰ΡׯԲһǰһʱȫһԼǿĵǧţƾϼſܲǧš
ڴǰ˵ǷǳСģ֪֮ҪǿԼͻ˽ʥ磬ҲǧǧĶ֣˵ǧŵ壬ͼնɱԼ
ǧŴǧ̸꣬ڣҪ죬ҪӭѶϣһ漣漣ģܴ漣ڵ۹㣬Ҫǲܣƾͻϵ۹ײᱼϳ˼š
磡һµֺϼׯ԰Ŵסȵõ̽Ļ㱨֪Ҫׯ԰
װԼӳ˼ɱֺǰ˵ܣ˾ֵǶأׯ԰ңڣҲȥ˾ˡ
硣
ֺɫȻ˵ȷʵæ޳ǣҾͻ顣еˣû򼭲˾˵
û£Щ˶ҵˣѾΪʱԻȥʱ뿪ң˶үүסһۡ
ֺͷֱ¶սȭͷ˵磬㻹֪ɣǧŵ˼˻硣
һ׵ͷʧɫʵˣˣɱǧšҲ㣬ĲΪˡ
ŨҵɱΧĿɱˡ
ֺһ磬׵ɱ̫ˣԼվվһѩɽǰ
ɱ޴йһһɵĳУǰĴʯʨȥ
¡һɱһǸʯʨӣм

ߣȥүүװףһĲ־ԶıԺȥ
һ·ϵķ羰ˣﻨ㡣ûͶ˵ɫֻһ·ɱ
ֺ鿴Żɱף쬵ģое㺦ס
־ԶõϢڱԺİٻеȴףԶԶɢɱףøףǰܸоȱٵʲôȱٵľǹɱصɱǰȻĴʴȣ̫˼ڿеȥĴ磬ҲԷİּҽˡ
־ԶԼĺ룬ǳ⣬Ŀ⾼ױ
ҪףҪ侲Ȼͻ˵˵ˡǸϻ쵰ʼ˺ƤԸȻˣҺȻȥɱûҪǸ˵
үүҴ˴үүҪ˵ģҪһ֣Ҫǧŵϡ׻һͭ壬ϵɱֱԺڵİٻܲɱĴݲУ׷ѳһƬƬƮɢ
ãүүֹǲ⣬ּҵܲǧţҪ־Զֵ⡣һϺģ΢Ц
üͷ˼ţүү˵ʲô޶ۣ⡣
־Զֺʹһɫ
ֺ뿪˻԰˵˱Ժ⡣ܵעܵһУ˾䡣
ǿ˹۹ıɱ֯ɱֵ־Զɫ˵š
ɱֵүү˼ǻؽƸɱֵɱǧŵɱ֡е˶үү˼룺ϵүү뷨
Ƹɱֵ˴ɱǧŵɱ֡ɱֵǧžлԹ֯ĻԹʹǻɱ־Զֱͦվ˾еĴ󽫾ɢǿơ
ɱֵɱҪѺöʽ𡣡뵽һص⣬ɱֵɱҪ۲͡ûһֵʽ
㲻òģԼС־Զ׳һӵĹȥ
½ϵʿΪ͵ȼߣ˼ʦǾżʦǽʥɵġ
үүֵԼǲѹ˷ܣ룺Ŵ½ʿÿҲʮˡҴּҵ֡ڴּҵһϵʵүүҷǳΣԺҲܹүүΡ
׳˼֮ʣһɹӺ嫵ֱš
Ȼһתסȫ̧ͷȥֻһӡƾɵĹԼǰɢһֹӺ嫵ֹ˿
һ˵档治֪ЩһǿԿ϶ģÿһʿǽʥŶүүߵ˹Ķš
266
ĭԶת룬ƿصĹͭšͭĦĺײ֪ͭžȻǻƾͭɣӶ룺ͭϿԿܾû뿪ˣѵһĹ
ͭŴ󿪣һ֮ӹӿ׻һ𣬸ܵǹ̺֮ŵǿ
ϣԶּһҪȥ־ԶɤųƵĹ
죬ü롣ӵͨ˳־Զ׵ܡ
Ͻ񡣡һŨü۵ǰһ־Զһӹ׵ʱһۡ
׸еԼһеϸǸ˿͸Լվǰ
־Զ׽͵˾үүǰǻǵŽΪġүүнּӵܶʱμһҡ
ʲôһμүүµļҡһµ˵
ƴˡ־Զ
֪ˡ׹һֱͦ˵ϣǧŴҸףңҶϵĿľǽɱǧţһ֮
ʯһ㣬һһ鶼ûУǵĳĬʱʹڵճ
վĮ飬֪Լ޷ǵģǼʹԼҲֻǿּҵϣ»ΪԼǰɡ
־Զһź˵Ѿϻص۶ɣ۶ƷƱãҪСġ
뿪ּҵׯ԰صָھϿһơ
Ƹ죬Ǻ󡣡еһ̧ͷ죬п
һϲԼΪʯͷˣûһĸ顣һ·һ仰û˵ʱһĸпˣ룺ϲǲʳ˼̻ˣҪ취סǵģʥΪԼİ
ָĹܼҴżʹӭ׺ϵĿЩʹӣ˸ڵס˸׵ıԺ
֨ѽһˡĸһݵ˳ףϵĳݳ嵭˺ܶ࣬˵ף㸸׸˯£ͲҪˣĸʱɡ
õģס׷ĸ׵塣ȵĸ׵ֱۡοײõģڣָͲ
ĸһӺ̬οһۣ˵ָ첻Ҫһ˿ģ㸸Ѿ֪ͨ⼸վͻص۶ʱֵúõĶԸǧŵ
֪ˣҶЭնɱЩģײΪ²ģչ˺ø׺ʹ硣ĸ˿ԼһЩĸ˵һ顣
ĸĿסеָ׵ͷ룺׳ˣˣȺȻ˺ˣú׵Ļˡ
ָĸ˰죬Ͽһ¸׺ʹ硣ͣҹŴϻصָԺ
ڷǳĵ⣬ʥţ˭⣬ϣľǧŵĸɱԼϵʵˡ
һԵػףǵҰѾס˷ԲǧסиƷɹҲܲ鿴
׻صԺһǵ˽Ļ
ѾͷϣҰһǵסޣ´档׻ЦսĽһۡ
Թһۡ˵ӿȥأݵ㡣
ϣڱԺΪǰ䣬ʱɨͷЩһȾҪɨסޡ
źϣŵϵķӺ汧壬ٺٵЦ϶ǲӣȲͱ
ϴߣȭ¡˵滵ǰйоصģڼ˼Ҿ͵Ϸ˼ҡ
϶ҵĸαҲϷϷ˭ȥױϵ壬ᵹڴϡ
׸ԼĦУӽĽ
һӴ̼ףԾս񣬻һ𣬴˵硣
һʱ䣬ݵĴɫڷڴ
ɫƽԼʯһ
Ƹ죬ҹɫīһ𣬶ʱʱĵӰָԺΧǽ⡣
׵סǧĽܻ۹ǣ˵߶Сһ۾綾ߵЦųߵ˵
267ǧĽ
ĽֻܾèԺǽվڱԺڡ
§Ϲ˯Ӧ˵۽˱ԺѸٵĴ·
ӣôˣѵ׵Ŀʵ
ϣţ˴˱ԺϵĶͷһڣӳ˷ţĸ֮ȥ
ѾһԺǷλվεİΧĸˡ
ʲôˣҹָԺ˵
ǧĽܡ
˽ܣ
ܣ
ֽܣ
ܣ

Ľһɫĺɫ·ÿõһйìǵ۾һ
ɱǧŵˡ׺ԥĴһתһѳĽܣһоա
ϺƽվûһɱĽܣۿɱĽܵİΧȦ
ವһƿһת˽ܡ
˽˫һ˫ϵ·ŹңĿһա
һâգѳһ顣
׵һοԼձ䴩龰һᣬӵʩչգҫۣ޴մ˽ܡ
˽ܣ㡣ܻӶì㣬һìӰ˽ա
¡˷ɽײ޴𶯲˺ָԺ
׽Ųһͣվ˽ܺ͹ܵ׿⣬ŻĽܣܻӶŵԼһϸ¡
ϣĿͨˣԼʶһϵľʵ
һ˵ףֻЭԸǧŵĸ֣ĸżʦ벻ǵķۣ㻹취Լɡ
΢΢ףĮȻס
Լһ˽ĸżʦϣҿǰ˼ʦҮ׿ȡ
޶ԣǴһûгֵ˼
˵˿ҪɥĵĲϲǲֵġȻԼҲᵽĥԼ˼
ĸżӲͷƤǡ
ֽܺһ˽ܡܵǰ棬Ӷŵնס
۾һӵĵ죬ʩչ˳ӡ
ӵĽܡرǰĹֽܣܸоԼУٲά衣
ƣ
飡
ֽܳ˳ӣһ׳Ŀ϶
ܻӶųĳӡϳӣһٷһƬӡ¶һ϶
˽ܲܳӵӰ죬Ź֧Ʒε׵ʺ
׳бϣϵ֧
࣡׻һ޾һıѩԼֻ߳˻Ľܡ
һģŻĽܡ
ƣĽܻһ𣬼Ӷն˻
죬ƥ˻ɢ
ʧﰧһ÷Ľܡ
ʩչ෨֣
űǿ޲Ĺ˽ܸԼĻ顣
ĿĹԴĽܵĽֻǽ³һɵķ֣׹һĽܺͷʧԭءһ̣Ľ̤ܽŷֳ˱Ͽա
ì˱һ߷ɣϧһìѾǵķ塣
׺϶ûпĽƶģ׹һĽܾͳ˱档
ÿµƶٶȣٶǰսʤĽֱܼǳ˵ΣѵĽܿ˵෨ֵ֮üͷٿűһһӿĽܡ
Ľ෨ûһ̼ڲ˼ķλʩչĻ
෨ֱּʱյ֣̤෨־Ͳܿռơһڸĵطκһλ
Ͽ෨֣ݡλλߵλáȻûгֹĽܣĽʩĪѹ
ĽһͣǸܵͨϵǿڲ֪ͨ˲Լĵ֡
ȻɱףٶԸϲĽܽһ̤෨˲׵ǰ
ĽܳԼΪϲһλλ׵ߡ
ϵٶȱĽһĽѾʩչס
ױĽǳĲӶ𣬳ӶʩչգĽܾءĹ
ҵıը𣬱ըȥԺľݾ顣
һɳ죬ӵԶļɽ棬Ÿ̤ڼɽ棬ܰ׹һ̤෨ֵĽѾΧסԼ֪Σ½װȡ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
268෨
ʶϧǵٶȸϲ̤ŵ໬нܡĽһ
׶ĸżʦĹ֪Լ˲䣬ҪԼֿܵסĽܵĵһֹȵȣԼܻԼɥĽܵС
ҪֿסĽܵľһ۾ᶨǰתסԼȫҪһ𣬻ӵһĻסԼ塣
Եһ˽˹ҡһ֧գ׵ʺ
ֽܵĳìХ׵Сܣܵĵɨ׵˫ȡ
þȫ㿪˽ܵĲӶȥһƬѪꡣ
׵СìͷһİʹԼʹĶ塣˫ȱնУ·ͷƤѽһ㣬һĵʹϮԼĴԡ

׷һУʵŵĽܺͷӶϡ
һĽܶһۣǸʩչֻìӰأХһ׵üġ
ȫĽ¡һ𣬻ӵնìӰ
¡һлӳƣǿ˺˿ռ䣬ֱӱգ׵ĳĽܵĵì׷ѡ
ǿʥĽ̤ܽ෨֣Ҫˣǿϣûһʤ㡣
ûôסվλεĿסռ䡣
Ľ̤෨ڿռ˲ƣϧγɵʥռǳǿĽһ̶Ŀռƶ˲Ƴǿռֱǳ˵Ρ
ǳ㱻ĽܺɱĽܱסһɣ峯£ݺݵ˵ϣٲƤ֮ࡣ
㱣סǰڶǰʤĸżʦ֪ԼǾ֮ܣǿ߲úԶԺҪ黳ȣúõΪʥΪǿߣֵܵһ档˼ϣ¶һҪŬΪʥ
ץסǣ׷䡣һˡֱץռ䣬Ľ޴ӣϵĸֱεץס
෨֣׼ʶ෨ֵ棬ʥٶȶϲ෨ֵٶȣҪԼ෨֣ʱ˽ʥҲĻᡣ
Ҫˣǿ׳෨ֵķֱԲ˵Լ뷨ǰԼҪֱֱȥϵĺøУҪԼҴţˢСܿϵķС
þûмʶϴƷˣĽܵͽˡһǺһЦһϳѵõһ˿Цݡ
õģ磬ʧġһץסˣԼķӡ
ĴһϵĳתԼƣֹѪ̱
һҽӷڴ𣬷ӵϵķڣϺµľڴϣο϶£ĥ˽ԺĻ
۾ﻹžֵɫ˽׵ĻӣҺ¡ǰǵӺƽԴ޳ǻһж˷츲صı仯Ժᷢõ顣
ϵĺţοɵѾͷбڣ
ҹƽ˾ûȥʵĽ϶ȹһҹ
¶ǰף׾ķڣһ·š
ɡϵ
ƿûϲķţһݾͿĽܵڵϣһϢ
ϥоһᡣ
෨ֵķѾĽܵĿʳˡһһӣǱỺķס
׽ӹᣬʵʵĽܲˣʲôаɡ
ᣬֵѾоһҹΪ෨ֵķʵġ⼸գѵһйһ෨֣෨֡ǧŵĶԾͶһʤϣһĿȼӵ磬һۡ
ϲɫһڴӦ
ôĽܣʵ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ʷӼıԵ׵Ȼ۾ֱһɱĶ
һͷӵĽܵĸǰСһĽܱ˷䣬ȥ
׳ȥһ飬ԱΧסԼıԺһӲɱۡ
Ϊ׺ղ׺ץʱϰ෨֡
෨ǴͨݴǷŵһͨҪ
׶ڱԺĺɻرߣż෨ֵľᡣѾڱԺһͷʼ෨ˡ֪Σ½ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
269绢
෨ַΪ㡣һʣڣǻΡ
Ѿѷμġϥо෨ֵĵһ
ǻΪ෨̷ֵǳĻת;һ෨ַҪ·תһ죬һ෨ֵڵС
෨ֵҪһۻģĵԼ෨ֵ֪е˻ƻһֻܵʩչһ෨ֵġ
죬׶һСջ񣬵ڳ˴෨ֵʩչʮ෨֡
˵һڶ㻯ΣͲôˣҪ߰ת˫Ⱥ˫ϵľУѨλУͨγɾֹ෨֡
׵Ǻ׵İת˫㣬˫ȵѨλУɲٿӿѨλβ෨֣γһЩµ״
ϵһģѾڽγ෨ˣֶֻһβ෨֡
γ෨͸Ժ෨ֵ״ܲٿγ෨ֵģмɣǾǲٿγɾȵľŹȻŤ黨һŤͻγ෨֡һԼĵ˵
װһ˵ģٿŹɣŤ黨ŤԺٳ෨ֵ״ವһ˫³ª෨֡
γ෨ˡ˸߲ҵıһһϰŻΡ
ʱ䣬γ෨ֶ֣Ҳ̤˻ξ硣
ѵһܻεһͣǰϺ׶ڿ˼
෨֣ʩչ෨֣γ෨Ȼ𣬶෨ȴ顣
ʹ෨ŽŲƶƶһǳѣ֪ͻư׳˼ţһγ෨֣ʹ෨ּٵתܴ෨֡
û뵽ѧһʱЦ
ʮյһ෨֣Ϻ׵Ĺϵ˺ܶࡣ
ϹЦݣһδεʵÿܴ෨֣෨֡
һ£ѧβٿ෨ԼĽŲƶƶ
෨ֵѾʤһĽʥ绢Ϊ׵ұۣ׵ʵһ֪֡Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
270粨
ֵ֯4Ҷ̸ۿ˹۹һһȵ
ǵ۹һͳžμӴ䣬ֵ̼һЩҲμӴ
žžɣΪԪ˧ϼžϹҵ󽫾ͳϾϽԪ˧һ֮ңٽϹܿɣžǿ֧ӻص۶μӴ
žͷͷص۶˵Ǿӵͷͷǻص۶ʵ̸δһ·һλᡣ
׺ڱԺշ֣Ļǰһ죬׺ϲѧ෨֡
ĿĻʵЯŻʺһɳӶҪμӣױ۶ʼά
˾ı׼˾װҺɫ·ſ˻ʼ
ʼѾΧڣһ֧֧ݵӴʻǷ󾪺
׿ҵգһ˵ǵ۹һ˶ڳϲԾϲˡӵ۶ʮͿԿĶʢ
ϲΪȻЩеڣǺܲϲ˵
ϲ߽ʱǱһڵ̫ˣɽ˺ģֱҪƷ
ʼʳΣһľ¥мǳݵ
ľ¥ͷӿǾۿĸԱҪ̡
ͣһ֧ӣǧ˾ۼܣ׼ſĻĿʼ
˾ԱȻһ£ǷֲܣΪһάҪǷֿɵ
ʵ۵İȫҪײģʵнʿгʼҼžʿֵ˾ȥϡ
׺ѲһûзֿҪǰѲʱʱһߺ
ϼݵ
һߺӴϴֵʱţǵĿⶼһ㣬ڻϼֵС¥
һۣŽڵһĹ佫ӵ»мɫľ¥
һϵĹ佫׷ʵЩ׵ʿҲ׷׽˷
ʵĿɨĻӶ˫֡ʱ˷׷վеѹ֣Ϊʵ۵ĵû˸Ҵ
һаĹؽУԱʶٰԵɺʷȻܲӡ
ĿڻʵߵӺݻĻʺߵǸΣľɫŮɣ
Żʺɣ֣Ƕɣϲ׻һǸ󵨵Ĳ²ָԺæ̫ѨȥЩҵĲ롣
ڻʵԱŵģվŵĴѰɣӰûмɣϹҵӰǼɫ΢԰׵ĸֺȻһ
һһԭһ֧ʼʻݡ
뷢һӵľʱݣΪЩ˵۷
Ϸֲ׵Χ׵ﱻϱ
ʵС¥Ŀֻ̨ףüһоһ˿⣬һ󴵹
תȥһʵոմ߹ٶȺܿ죬գۼĹѾӵʵڵС¥·
գۼĹƶףǸ̲֡סǸʵ۵ۣǸԼ˫סͷǰɱ
ãǸǴ̿͡ɱʵ۵ġԺͷѿڶ
׵ľҪסҲĪڲͬˣ෨֣˲ƶʵ߱ʵۡ
Ǹ̿Ȼ䳯ʵ۱ȥеߵĸնɱֳǿ
Ǹ̿ǽʥһۿ˴̿͵ʵۿŻʵߵĽʥȻʵۣԼʩչ෨֣׹һ˲Ƶ˴ʧɫĻʵ۵ߡ
ʵڵĿ̨ѾһšȻһΪϳȥӪȻʵۣʵ۵Ľʥ˳Ƕһ
һ̿ͽʥʵ۵üģ˲֡ӵն֮
д̿ͣ
˲Ƶ׵ǰ棬´̿ͽʥһ
¡һ̨ѳһ϶̿ͽʥ󺧣ľ¥¥ȥ
ľ¥¥йǿ˴̿ͷӶ𣬷׷޷͸̿ͽʥķ֡
׷ʵ۰ȫĽʥǷӦʵûΣգΪ˽׷ʩչǰȥ׽ô̿ͽʥ֪Σ½æ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
271˵
ʬʵ۵Ľʥﶼȥ׷̿ͽȥˡֻ裬װվڻʵ۵ߣҲ·һĵ
ʵ۷ǳ򶨣ֺȻС̸һỰɳȥȻ΢Цų˵Ȼӣ˵㡣ξȼйɣҷΪŽĸͳ졣
ʳǹоţнԽֱΪŽһͳ죬ʮͳ졣
ͳһְ˵λȨءԱȼ˾˾Ҫ㣬ʱʳǣʹֱʵۣ˵ȨѬ졣
лϡײȻʵ۵Ļ£͡
ɼ˾˾Ϊĸͳ죬ǹϻȨ϶ǴĽ˾ףͳϼѣΪͳ춼ǻʵֱİ嶨ģֻнûиȨ
ʵͥ˫Ŀ񣬴ЦĿⲻԾǸװˡ
Ȼǵͷӡѻʵۺ͹װ֮üȥһ֪ʵۺ͹װһȡ
ղŵǸ̿ʲôˣΪ֮ΣʵŹװ˵һ㲻˼ԱߵĻʺŹװˡ
˵ĸ֣Ϊֱƽڡ
һôܵķ˵
һĻһ𡣾ĿװȥûһΪȫһͨŮĲΪֱƴ˵еĽڣƴﵽ˷豹ľ硣
װǷӣ˵ϲõģǸ̿ͽʥֻһСһжڼ檵ƿ֮С
ʵ۾⣬ȫɳԸŮ°ںϯĻ
ײΪʵ۵ִ۷ʷܴɱôݵĻʵ۾Բ࣬ͬʱҲ׿˹۹Ļʵ۲򵥣ǻӹ֮ûʵֺȻͷ۹ͿԿʵ۵ĵǳ
ɱ粨ȥˣεŻʵ۵ܣֻӬɲһʵС˸˵ֻʥҲɱ˻ʵۡ
˸Ǵ½ʥأֻڴ˵еʥء˵˸ĸֶǽʥÿһ˶õı¡
е˵ǿ˹۹ʥأݴ˵ǻʼҷֲģʵ۹άֵ
վС¥ľԣʵֻʮףѿ̨ϵһпܿҪǲʵĵϹװ˵Ĵȡ
ױ˫ĿӲ鿴ͻȻӦһ˿Σա룺̿ͽʥɱʧѾˡôϻΣյϢѵ̿Ͳһˣ԰ղž̿ͽʥһ֣ɭϣʮʥδʵ۵ߣΪڰĴ̿Ͳʱߣ
ΨһĽ;ǸڰĴ̿ͲĴ̿ͣΪǸղŵĴ̿ͽʥʮҲǸ̿ͽʥֻһӡĴɱС
׸һĶСԸ˼䡣֪ԼޣûϵЭһεľȼݳɹ
ΣĽӽװüͷһ塣Ųʵ۵ǰ棬Żʵ۵ĸ첲׼Ӧ䡣
һ¥ľѿһ֣ǧĽӰܼĻ˻ʣۡ
ϣڻʵ۵ǰһǽ
žžѸܼǽˡղŵǧӰһЩûһģ˺ѳƬˡ
װһӣһŻɫĹâǵӰ
¡һһĴ̿ͻӽ˹װ˵һӡٶȼӿĳ˻ʵۡ
ңװĿ磬һӶֻǧֹǧֻ̿͡
̿ͽһȫɫ·棬գֻһ⻯˶Ļǧֹ
װ˻Ӷųʮ׵ǧץĶ棬Ҫǡ
žڶЩСĻٱǧץס֮ǰһŻ滯ʮţţֻռ䶼ǶĻ棬ȳһǧ֡
װ䣬һǧ͵ı䳤һγһס˳ɵĿռ䣬һȻ

ţëĻһײǧɵܣײһС¥׷׵ĵ
׳ʹһɫʩչ෨֣˫۱Żʺɣ壬˲ƶȥ
žһȫѪҺӿΪԼղڻбסĻʺ󡣻ʺķöԼǰ²ë˷Ӧ
ʺʧɫеһȵﶥԼιô£ɫߺ
272¾Ž
Żʵ۵Ůˡĸǵ۹Ļʺ廵жܵġرǻʺķ΢΢ŤӴ̼ѪҺڡ
װ˺ǸŮ̿ͷӵ˸߿нżҵĶԾֻ߿йâҫ޴䣬ܵĽܲס޴𶯣׷׵ѣ
԰ѻʺɣȵİȫشһѻʵ۾˹һЩʵߵĳЩ佫Լܷӵȫص
߿еľս˰СʱֻӰӶǿ˹۹ʮ󻤹ʥһ˸˻ʵ۵İȫ˷ӵ߿հװ˻ɱŮ̿͡
ɿ˻ʺɣ΢΢һЦ˵˻ʵۺʮף̬ķչ
һҽǸ̿һλԶݼȥֻӰεߵķλװǧεץס̿͵塣
ʯ٣̿ʹһ屬ѿǧѪס߿ʮɣһʥѪɱʥˣֻһʥ͹װȫˣǵ·Ƕ
Щ̿ǧŵɱ֡һڻʵǰ˵ǴҪ߸ǧˣûȨΧɱǧŵ

ǸŮ˰ɣǧŵɱֶеģ̿ôǧŵɱ֣һʥüͷ׸ղŵĻ
ֱͦ΢Цݲȵ˵ʥˣǸ̿٣棬ôܿŮˣ˵һݵˡ
Ǹ̿ѾѪ꣬û֤ʵŮ
۹ϲʿȦз磬Ʊ絹мֵ
Ȼ̿ǧŵˣǾگȫǧŵ˸ɱۡʵڷŭ״̬ӶĴɱʵ޴档ʱҲ̿͵ˣ˽ɱǧɱֵگ
ʵвˣɫ䣬֪ǧԸָڻʵɱʮŵɱ֣ƶǳĲ
ʵگ״ﵽԼĿģٶԡ
粨ƽϢָżԱЭЩԼǳĿԼǾŽĸͳˣζЦġ
׻ص˾ãڰǰԼ˶γ˾ԱرԼǣֺǣԼҪȥˣһʱ᲻Ǵֻ˾Ϊı˾Աλá
ײԼˣε˾ҴϴԼˣҪԼ˽ͿԺúõԼְ˾
ԾŵĸоɫĽװͬŽװϣ緢˽Ӫʡ
Ӫʲé֮ģһŵĶ¥ռĶٲȻһɵĹģ
ǻʵ۵ֱǳʮһͷϾͿԿһͷֵʮӣʿͷֵӡ
ͳ죡һݴĽٴЦų
׳˼񣬲Լͷ˵ǸԱ
Һͳһǽһͳ޴ԺǶ׽׽޴ȵס׵֡
״޴п̹Ĺâ֪޴Ϊ˺ˬСڣͬЦ޴֣кܶҪ̣ҰҸķϼ
޴˵ҺȾƶģҪҪʮ룬顣
ߣȥ޴һ߱׽ܽ
׺ܸһ޴ĵѣ޴Աߣľ̸֮
νͳǺܷҪڽܲԼǩӡܲΪεľٰӡơ
Žͳ칫·أæżôɱʵ۵Ĵ̿͵顣ûܼͳ죬ͳѾװͿˣҪһͳ졣
۶У֣֮ǣڳǡʳǡʳڳеڳǣоšÿŶһ֣н
׵ְʳǵһֺһţͬʱųŸԲʮΰʱҪѲʹΧİȫ
ŽĸͳְλԼ˾˾˵ȽϷζΪͳһÿ춼ҪԼϽѲ飬ֱǻʵ۵һŹ
޴ºܿʶ˽һЩ٣էҪ½ʶһھڵ۶õľ¥֮һ¥һϯ
¥Уڣһ½ʶľҪһ᷿
ʲô䶼ˣ޴ͭ¥Ĵڻص
273
ĭ֪޴ԸˬƢе㱩꣬ºɤšһߣ̨ϵĹʵô£¥Ĺ䲻ǴӻƻʱֿʼԤڣԤˣ
ǣ²ǹǲǵİɡ޴Ŀͭ壬Ǹ£ŵǸ¶ͷܡ
ͣô£ղ˵ļɹѾ¥˵ǾٰᡣЦݣĵ׺޴֪ǰļүǲܵġ
ߣ֪ʲô𣿡ļ˹̨ڵĳʩѹ
λүǣ۾гһ졣

ֺھ¥Ĺһ£ˤڹ̨ߡ
ǵ۶šģӵ˽۶ľᶽ˶ҵǡһС¥
ϣ˭ýѹŶѵ죬ǾС𣿡ʮĿ㡣¥Ķ¥£ÿһǧ顣
Щ˵ˣŮ硣һĽټʶ㣬˵
Ŀ⳯˵ȥдģֹǵŮֲ˵Ϊ۹һôˣЩʦʥ̤ż˵
ֺȻʵۡ˵ңɫڣ˵Ϊұ۵ĻʵԽֺȻһ٣ɼ˵ȨѬ죬ǵĺ̨ǵʵۡ
ֺȻ˵ˮݣ֪Լ˵ǵжûкɫɨЩŮװŮ
һӢεľϴŻЦݣ̤ǰһ˵죬ǲϡǻˮˮڡٺ٣
һھаЦţ˵ЩŮӷ׷װγĳ
һȺͽӣվǼʶһ˵һȣʮŮĺƮһˡ
ʮŮһĻ£һ˽˴ڵˡ
۵죬£ڵһЩͨĿ˶ڵϣʵСĽľٶ˹ȥ
һۣһ²ؼ߸߹ģָ֪ˣһӵһŮӵǰȭҪ
žһۼ׵ͻȭȻաʮŮӻӶų̤ĲڴصĴ
˵ĴֵСġٳѵ
һȣתгһɵĳʩչӣĳӻƶֱӰǰŮԶ
صһžʯһĴɢƶЩ˵˽Ųģһ±
󣬻һŮӵĴȣֻʮŮ¶ڵϣβǰԼķչ¶˵ǰ
һŰĽٿίʵȤ׷״Ц
ײһЦ˷ЩŮȥ
۵һӵ֮Ůӵϣ档ֵǣЩŮϳһЩƵĹâֿųӵ֮
ֿܵסӵ֮˵󷨲Сӡ֪Լĳ޷κ˵Ůһӡʩչգһ־޴˵ʮŮ
Žأ
ʮŮӾ£һһĻֽ꣬
һǸš¡ڶЩŮֻһֿסյľ޴ٻ
˵۵۹ɣȻ鴫о˵ŮʩչĻŽ󷨣̾
ιΪ׵Ȼ󷨣취˵󷨡޴ﳯ˵ͨݵĽӴһʣɸտʼͳƺס
Լĺ룬絭һЦش
ӣնͻ˵Ĵ׳һʩչǶסǸͷŮӣ廯һ̷˻Žصġ
סҪСͷŮԱߵŮһȣԭһ󷨷ֳȫ֣Ůӻӽնס
ͷŮϾֵɫ֪ԼĶˣҪƻŽؾҪӵǵġ
һŮף׻磬һץסһŮӵ͵ʹʧȥýĴġ
󣡡ʮŮеͷŮӱ׵ǶסˣһŮӷʩʮŮŤţתΡ֪Σ½ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
274¾
˵ʮ˵Ľȱֻñ任صڴڴγһɽĽ
Ǳɵһʮ˲ܷΪøλʶһǸȱΣһװȵĴſ߽
ⲻǸڻʵߵǸΪֱƽڣ´̿͵Ǹװǲɣôüͷ˼ǧ
װ˷Ŀü崿ޱȡһ־һȪǰ
Źװˣ׾վһɽˮǰԼһ£׵ĸо
һ׵ַһ£˵Ϻһ󡣡
׳һһۣеĿ⣬֪˹װľ֣˺Եͷ΢΢һЦװ˵ǺãҺҵ˾ͻ˵󡣡
װĿɨһۣǹŶ˵Цݣ˵룡
һŹװѻʯϵЭǺӭսװ˺
װһ̤ƽشһ磬мŻ㡣
ֻǰɫһ䣬ԼϴһƬĿռ䣬Զһÿôڶ֦һʢʻﻨ㡣
ѵ󣿡׳һۡ
󡣡ϻش𣬹װ˵ڿռڻ
ǻþɽĻþʵĻһҪʵǾͻһ˵
мʶּװ˽ЦţǾ޷жڵλá
һһŮӴӰٻ͹֡ӽն׵üġ
γ𣬻ӵնǸͻϮԼŮӵĸۡ
ǸŮһӣʧڰٻУûгֹ
ǿܴκλùǡϣ¶пܣҪһв˼ĽǶȵͻϮһһ˫ƻӶĥ̰ɽӡӡ˻ӴһŮӡ
۹·˷תסŮӵϮ
һɾ޴ѹѹס﷢ë֪ҪͻϮԼľǸΪ纣ĹװˡԼΪ״̬ʩչࡣ
һ𣬱ѩһ׵ǰӭ˹װˡ
װɳӰϵŤȻ̤˱ѩܹһһƻ׵š
׻ӵնװ˵ƣһѣӡ׵ϡ
Ǳһɽһ£ݽȥ޴ûǡ
ۿΣӶһӡӡ˹װˡ
װ˴ɳʧڰٻС
ҿϼʱı˹װˣײڳƳԼอеشɥʧս
ףվм䡣һ׵ʵԼ˲̫Զ޷Ӧװ˵Ĺ
֪Լֻǰ˼ʦżʦľ綼ûдﵽǹװ˵Ķ֡
صһԼĶͷԹԼҪҸղʩչ෨֣ܶװ˵һһûа෨ֵԼ似ڹؼʱ̻ܼʱ
ײٻӵɱЩͻϮԼŮˣת෨֣͵ϰ෨֡
õ׵ʩչ෨֣һŮӡ
෨֣û뵽ǧŵ֮һ෨֡װȻ֣ǧֹ˾ֻϺס
׺ʩչ෨֣˲ƶ߿Уǧֳץȥ˸ղվץ顣
ҪǧץԼϣԼһ¾ͷˡ
𾪹װ˵ǧֹǼֱ֡
⴩ǧΧһ
ʮ޴ӡһСɽݺݵ˹װˣװ˲ٿǧ־ʮӡ
ʮӡһֻֻ֣ʧΪΡ
װ˵ǧÿʧȥһֻ֣嶼Ҫһ£ɼղϵӡôֻ֣ش
װֻ㷢ݺ·
ռľɫΪ֮һ䣬ĿռģٻƮ㣬һ仨껯ǵص׺ϡ
кʮŮӡ׼һϮ
һ̣ķӳǹɱն˺ա
ž쳹أƹȳѿռһһ˺顣
275
ŹװʮŮӷȸ˧ոоԼվѩıɽǰԼôȻ֮ôǿ
ӣ꣬һɽӡӡЩкͶڷеŮӡ
¡Ҫ߸أɽӡнһܵĻľݲеñ˷ĩ
װһδεķӡǿһδεƻ󷢶Ĺ
ǾˣָоĺžɽӡеĲϽԼ·վڸ߸ߵɽϣһεĽ뵽޵еľСһԼ񣬳Խһе
ϸϸζ޵еľ磬Ժֳ︡ӣյȸֽУǰɽϿʦ岮ǵĽУһͼˮһһ
һԺʧˣֻһСһĵɵС
ţһ˳
ųڰлţγһ
ʲôװˡ϶ĿгֵɵС
ÿһǿһ֣ܿ죬һԲ׵γˣХ˹װˡ
װ˱һֻԲǧڳֵĶǷУм絶Ļꡣ
еתһ޴ĵ֧֮顣
ΪֽߣǰĽֻһЩͨĽСʾ˾е֮һССİ˼ʦȻΪʥĹװӦɼǿ󡣡
оֱͦ·ԼؼĶеĵһĵնɱ
ڶװɢԼĶάԼһҪӦϾɽ㺬ŻӡһҪӦħġ
ʮŮǰסϲģǸСװ˵ϣ
ಣಣɡ
껯Сֻȳ
γɵֿܵסҵ𣿡۾һ˿ɵɫħư̱ӡ
276һ
ҰڵĻꡣӵǳ׵ɲǼ䣬Ϊ֮ɫĺǧ
һɵĳһ󿪴ϵĽɱ󣬰ѷĻ꣬нʳޣЩ꣬иûдһ㡣
ƶţÿƶһ磬ܻһֱӱգƬʱ״̬
ǰֽĴһ㾭ܲסĽɱ
˵ǰѪоȻǸĹǰһҪþȪ֮µǰ֪ǻĹŹ֡װһıɡ
ӨʮŮϣǿԼСϰΪˣޱȵܣе޷ʵҪ˵еĽڸ޻˵ǱһëͷСиӵܣ޲ҸһͷԽȥ
һǱɱ޵ʱ򣬹װһԼĶͷ﷢
ʦ㣡ӰӾ콵¡ʮŮӣǴ̤˻þУ֪ȻıԵ
λʦСġװ廯һ⣬ǧֹеǧֲŮӡ
һ²ڻþռڴװ˵ǧֲסŮӣǻһŮӵĸ۱ĵʳޡ
ʹʧֱ۵ǸŮӷ˺ѷεĺУһε˹ȥ
˵ŮͻȻԵĶᵽɤ֪ҪԼɱ˵ŮӣԼӴҪ˵´պֶһȺǿĵˡ
ҿװ˼ʱǧֲסŮӣ˵һŮʧȥһε˹ȥվǻʱһԼҪ뷨˵ԹԼѾǧǿĵˣһǧŸǿ˵ˡ
һƶţһգϲ쳣ǻеССĵǣĹʹùԶʧ飬ԼڵʵܱԼʧأ
һƶԼװһ˿⣬ϵ˻þռ䣬ߡ
žһռ飻ֻеǧİ׹Լ۾һһ䣬ԼصʵС
˵ŮѾȫȥ¥ĴʱԵÿյġ
ߣ¥Դȥһͭĺľһѷӿ¥¥Ĺ䡣
װ˵ʱһߣ¥ϰΪðһϯԼ޴һ̸˵ء
ȭЦ˷ڶ¥ַǷ˵̸ص㶼˽˵ĶԾ档
˰˵˻ˣ
˵ǾȻʤ˽ЩүǣΪ˳һڶ
۶˵ͽһԾ䶯۶
Ʊ㣬бб߳¥ʵĽͬһһ
뿪¥һͦϵ̬ʧ٣ָԺķ򣬳˵ȥ
ߵȰӰڵ۶Сзӣ·ߵ˸˵òֻоһ紵
صԺ´һᣬԼ˱Ժһò棬Ƕ˼Լδ֮·
˵ǧţһǰһϢĸоͬʱԼһֱȱٵľԼûһǿܣɾһҵ죬ڵԼһ֧ӴѱǧŵɱڴȴʱɱԼ
һ뵽Լǰ͸˶үүԼǱᣬԼһֱûôþϵˣԼΣչͷҪΪˡ
׹ڽ˺ܶ࣬ԼҪĲЩڰЩţüԼֲƷĹҪԼҪǰԼ϶ᱻҲʱ޾鷳ĽһԼ
ϥ˰ҹŻȥϢڶһ磬žᣬһһݷþ
漰װݷǵʱǶЧҡ
ձ˵۶ڵԼǣֺǣǰ۹ձЩ
׳ԼİסȻԼڷǳı۹һС嶼ȲϣϾԼּңڸףȫȫԼԼЩɱȨ
277¾
ĭ˸µʱ䣬ձһ˵ǰϼģȫԼ
һ֪Լǰ˼⣬˰׾ͶһΣԼҪΪԼٺֵܵĽı
һֱָĲסָıԺ˵ԼָӣԼӵеһжǸ׵ģڼһ֮߳ȥԼõ뷨
ϣȥһˡ߳˱ԺڸһҳйӶһȥ
ůڣ˼ҵĹСǷ׷ȥ̤࣬׿ûˣǰðһׯ԰һԼҪָԺ֤ԼõľġԼҪչҪиݵأԼ໥ϵ
۶Ĳֺܴ󣬵˽һׯ԰еׯ԰ǧĶֱһССĳû̫ҰģȲҲ뵱ףĿֻҸռİĶׯ԰ʮԺԼչ
ݣݣݣ
һȺӵܲſͨСϳ۳ң
ڱͣһᡣȺӵС
ιǿȥݣһ׵ߡʵ
ݣױĿĵģȿĻѡﹺׯ԰˵ݣԵһ㶡
ԭǲȥݰ׵Ͽϵ˲ȥݡʧҡҡͷźһƥϵŮ˵ãǲȥݵģ㻹Ҫˡ浣
һĻ̽ͷŮȥɫ԰ףһ¡˵ɣ̤ģûĿĵأӴŮһ̡
ģл
л
һ崿Ůʩһ
׹ӶŮҲԵӵһ˳ȥ
ǰ濪ľ׮ŶɫԴ԰ףǷǳŮ̲סڵһʲôڣҵһû˵ݣ˵ڡѵݻ;йأ
Ůɫ΢е㷢죬һɫĻȣ˵Ҳнˣ˵ǾڵסԹѾ޵µĵһˣݴľܿɽٵءϺӴɽ
ڡ۾û뵽ʷϻоһǰ֣æѯʵһ㽣ڶǲĸˣû֪ǾǴ˵еļˣε֪ڵģ
ǺǣŮЦݣ͵Ѿȥǧֻ꣬ȥǰס˵žڵľʼǣҪȥݡҪ֪ҪھҵڵľʼǣǾͷˣɵй˵˵ɽڸ֡
ŮеĿ⣬΢΢һЦ۹ʢÿ˶ʥڣŮԽ㽷ǳ
Ҫ˼һ룺Ҫһׯ԰ҪǾݵĹģ󣬲¾ݡҲҵڵľʼǣԸܽžݵļһЩ
׿ʼŮǴݵŵ֪ռذĶϵĴׯ԰ҪҪĽƱѾкܶĽʦʥȥݲμӾ
ٸʻȥһ·鶼ûˡ
һ׵·üͷ룺ܶ˶Ǳݶȥˣξѹܴ󣬾ǴӶүүǽƱҲҪ򵽾ݡ
ݣݣݣ
һٵʻһս׵ϹҺһɫϹܿ
ףϹǰһڵףֶɣ
̽ͷӢ˵ϹҺͽģӢ˵δϹܿЦݣ˵СֶݼϹܿá
ϹܿһۿɰŮС죬һףͷȥװ𴦵ķ羰
⺢ӣϹεĳһЦ
ӽҵ棬ĵ÷ǳͶ
Ϲһֱ׷ǳϲԼݵȫ

ݵûоڵʼǣһֱʣʳ
Ϲ¶ϺһЦݣ˵ҵҪһף²¾ûоڵʼǣ
278ǧ˾
ĭ׳˼˻ᡣ˵ҪʮûϹĴǲݵģҲ²Ⲯа˾ŷֵİվݻʼǡ
Ϲ͵ĳ׵㣬˵ͷ
׼˵ʼǼʹھڣҲҵҪݵҵʼǡ
Ϲҷǳ׵Ĳ²⣬۾Զƣ˵ȷʵʼǡҴȱһЩʼҵ˿
ϹҵĻ׸ǿҵ뾺˾ˣ뵽ԼܳΪϹҵľ֣Ϲ˵СֶԾҲ־ڱصãھʱܻ벮ۡ
ϹҴЦ˵ξݵľһľģݵ˻һֽдԼҪļ۸ÿֽд빺ݵľ۸ݵ˵۸ӽҲܾ򵽾ݡ۸ߵģ۵͵ģܾ򵽾ݡ
ԭ顣׶Ǹصľݵ˶һݾ⣬ҪǱ˿ܻѾ۸ߵңݵһ֣˵ںǮΪҸõˡ
һʱ䣬׺ϹҶݽ˳˼²žݵ˻ᱨʲôļ۸
ɽˮѵءһ񣬾һڵϵһ
ɽɽߣϵһϵĹϵͱߡ
ԶƻֺľݣһָоҪԼվھߴܰһࡣ
ݵ˵׻ᱨһʲôļ۸أʼѹ׵ͷѹҪǳͱѹѪˡ
ݵͣһʱʱʻһʢᣬǰݵĲǧˡ
ϹǰݵĵһԺĴУڷǧΣÿ߶ϱĿСǰ˲ˮ
룡һׯ껪ʮŮڴǰӭ
Ǿݵܽĸ˾ݣţûֵܣǾݵˡϹҳ

Ⱥܿȥе׿һٸϹȥ׳Ϲһ벽峯ȥ
߽ܽϹһ˽̸䡣
վڴڣɵξѣǰ͹̵ܽ
һŮڵ۹൱ģӲǲɵ֪ܽܽעķˡڼԼܽע⡣
ܽע⵽ǵĿ⣬ʱˣһۣûеͽӵ̰ɫĹâ룺ǸһӢЩ̰ɫˣһԼʲô
ܽЦ߽ĿһһѣԶ۾˲˲ԼԽԽȤ
ӭӿˡȥ顣ܽߵһɫŮ˵
׿Լܽע⣬ԶԶĳܽһ˵ͻˣǵ۶סνĸͳ졣
׿ͷԼݡԼһˣз۾ܽ
ԭֹӣͱίΣ˲㵣Ӣ⡱ܽЦϳԲԲСѣ˵ˡ
֪ʲôҪܽЭ̣ܽѩ֪׵Ŀġ
һ˵׹þɨһܣܽȤ
ҵʱ䲻࣬빫Ӿ˵ͼܽӯ˴һƫ档
ܽΣͨ򵥵Ľ̸׶ܽ˸һ˽⡣оŮϻ쳣ǵʱһµĲ²⣺Ҫܽҵ˾ڵʼǣٰѾҪĻ̫ˡҵ˵ͨݵһۣ˫ա
һĲ²⣬׸ӵĽͬʱԼļƻĳɹʸˡ
׻Ϊûзܽĺȥ硣
㡱㡱ܽû뵽ͻɫѿ廯һ糯Աȥ
ԭܽѧ֡ʧʧЦݳܽһȭղͻϮĲԼ
㵽Ǻ⣿ܽϳֱŭɫĵףҪָ˵
ܽΪ²ھżʦ֮°ɣѾӽ˽ʥ硣ٴ󵨵Ĳ²һ£ܽϰĿҲǾɡ˵ʯ쾪һ仰ĿƵܽ׵
279
ʧ󡣾ͬʱרɵΦС
գܽһʱһƾն
׿ܽʩչաһֺŨҵиУ֪ԼҪǲ¶һ֣޷Ӯܽεģɵͬɳֻһһɵɵյǰ档
۵һܽվһƤĵɱϵĳܽȥ
Ǿеϳ˽ܽѪ죬˫ַ˼
Ѿܶտ硣һӣֻеˢˢĻӿ˳棬ʧ١
ҪܽСõķǾͰѾװѹѯܽʼǵͷ֪ܽԼķĺܴҪʼǵ飬ֻᷭ˶ΣȰѾ˵
ãܽϵ˵ҪָֹݵֻСһ׮ݵǶǧһٰʮƱ
ģСǺݡׯ԰ҲֵһǧƱû뵽Ȼƾʼǵׯ԰ǧƱ뵽⡣ȫԼǰĹھ˲ںǮ۶ϣɫ뿪ƫá
ףôô㿴ѾʼˣҰҪֽʡϹҳкš
׳ϹҸмһЦֽʣдǧһٰʮƱıۣ۵ԱߵһСˡ
ԲϹܿĳȳһ䡣
׺޲Ҹ˵ĵطϹܿ·Ǹѩ׵ƨݺݵĳ
ڵǻӱд۵ɳɳһӶ͡ѱ۽С˵ȴǵһˣϹд۵ʱüͷԥܾãڻûд±ۡ
ڵշǳĳأֺͨĸоĿŴڵĸɫȻ˺ܶˣϵĶܼҡлҳԱи׵ĻţһЩѧԺͬѧ
۵дһʱСǰдŸ˵ֵı۽ǰܽ
ܽ˱۵ߵĹ°ѱһһдڴϵֽϡ
򣡡
Ȼ˱ǧ̫˼ˣ
۷׷ף׾ĿϹȥеɫԶ
ҿûôֱʣҵıֻһǧϹЦҡҡͷֽдŵǧֻеĸоԼӼдųһǧû뵽˲ƴֵܳǧۡ
Ŀĳ׵ĻɨȥɫҲ𾪡ֳĶܼȥͬɫ֪Ǹ׵ĻźĶܼҳǧıۡ
280¸
ǳľţţסŴġĹ°һдֽ档
۳ˣǧߵıۣξĲԼ۸ߵãǼ۸ݵܽıߵã۵͵ҲŽҵյĽ
ھ֮Уɫ糣ֶǧı۵ʱɫһ䣬ԼɫøӵƽȴǴ󳱷ӿţ룺ҪҺܽ˽½˽ף֪˾ļ۸񣬿ιݾͻˡһξ͹ֳ˵۶Ⱥ۵ʵھסģĵñʼǵׯ԰ϳ23ǧЩǸ͡
˹۹һĲһǧƱǧ˸ɵйǸ۹̰٣ƹһµĶ޷óǧ治֪óǧ򱨼۵ǺҲ
ǧдֽĺܽһ񣬴ӻе񡢵ɵľĺóһŰƴСֽҵıǶǧһٰʮģû뵽иߵıۺҵһģһɺ
ܽЦϲŴڵľǣЦݡ
ը˹У߷׷ѯǸ۶ǧһٰʮǺҲ
һ䶯۹ˣܶ˶һɥ뿪˾ݣرĸŻĴ˸ʧ͸ΪǸǧ
ˣԲҳǧҲûׯ԰Ų죬ίɫ
Ϣ뿪˴ƹʶˣ˾ݵĶԺ
ֹӣ߰ݡܽƺΪӨǸɫŮӳ΢΢һЦ˵ĵǰ·
۵ʯ·һСţһ˾һͤ档
ܽһЦһ̨ͤס
ҡ׳ϷԸţȻһЦͤܽһ񣬸м˵лܽȫ¾ݡ
Ϊ˵õĵãҰѾݰҲԸܽЦӯӯԾĴ̬
ܽһЦĶ棬̽Եʵܽׯ԰Ҳʮͷ˰ɣûз־ĵñʼǵ˿
ȻûУܽȽɫ糣˵
׻ǴܽɫϿһ˿ϸ΢ı仯ӼԼĲ²⣬Ʊ˵˵ڵĵñʼžеҪܵõʼǾͺˣܲ
δأھ֣ϰѽʥ¾ĽдĵñʼܽȻЦݡ
ûмĵðɡ׷絭ʵ
ȻܽԼ˵¶˿ڣ˵Ȼ֪ˣûмڵĵñʼǣ֪ддĵĵá
ܽЦεɫ
Сӣڷ絽ǻ¶һڷ磬ڵĵñʼǾУҪ취ǣ鲻ܲٺùϵ˼ƽϣѻθζԸ֮ϸ⡣
ܽĶĵûȡ浱Ȼǵ֪ĵıۣӲİѾݵļǮѹ߰Ҫ۸óǧǸ֪òѪŹ֡
׽˾ݣеȥϣھݹ˸ÿ峿ָܽĵá
ܽõĵãԼļҳ뿪˾ݣ˼ѾʱΪ״ݡ
ÿ˶ΪԼһʺĵط˵סֲھݵͬλãҲʺػׯ԰
ϵһδôׯ԰һʱе㲻֪룬Ѿߵָʹׯ԰
׷һЩԼ±ͳ˶ʮˣǰûһ˿
ľְٳû·ףҲֵУһĵžݣѷŵľôׯ԰ûϰٸ޷֤ڵİȫҲǼѾʹϹġ
磬Ұȥ۶˿гΪ㹺һЩѾʹӹɡһƾ裬һ߳ѾԼǳ
룬˵˵ҲǣɣǴһȥһЩѾʹӡԺϾǾݵˣһжҪѡԼϲѾʹӰɡ
ԼЦ˵ҾϽ㹺Ѿ߶һЩӣʱͿˡ
Լǣڹǰ˵ҵĻԺҾͷԸŷšһĹȹӺ߽Լһۡ
ʲôǰ˵Ļģҿǵһ˵ŶԼ·Цɫæⲻǡ
װԼǿԼļˣһЦϣԼǣϳ۶˿гʻȥ
ʮĳ˿гʻȥЩԲݵģڳ׵ģΪһָ֮оǳˬ졣
ϵĻ࣬ӶүүǽһЩųﹻ˶ƱܽһַʣµĳԼΪܽǷծˣԺ޷ϵ
˿ڷڿ˹۹ǺϷģĶһЩԸΪūˣһ˿ԼڲòһᣬԼһЩūͻúõƴǣһ¡
ݵʻ˿гıԵͿһȺɢͷеĴĴҴҴԶ
£׳Ⱥ˸
ɱȺ壬ǵȺ˸һѷĳ׵ĳӡ
Ǵ˿гܵūͣǲҲͰˣͷһ·û뵽ǲ֪ôȻɱǣǵϣ׽ǡĿ£Ϻͬ

281Ԯ
˻ӳƣɽӡѱ˻ߵᣬеԹȥ
Ⱥں֪֮˸֣׷׹ġ
ͨĵ軧Ϊ⣬ץūһģү㷢ȱǰɡһ㲡ƤĵϿٹ׵ǰ
ӣͷһɡȻð㣬Ǻܿū澳˶ģЩūۿͬ⡣С׵ĸ첲Щġ
һۣԼǸɵǰҲָᣬֳڵصЩһӣ˵ȥɡ
ԶװԼһͷԶ̽ȥһȺſĺˣǾ˿ڷӵĴ֣ǰ׽Щūġ
ͷ͵˾ȵף
Ŀɨһˡ˵׽ǵϡһ͵ҪŵùҵĻҵȥҵׯ԰һʱ
ллүϽŴҳݴȻڼ
ӵͷݸϡŽ·˿ڷӴֵ׷
ɽ֣˦Щ֣ʹ˾ݡ
׺һڼȺ˵ǸϽ㡣
лү˴ЩˡϿ˵Ҫ׺ߵݴ
УһǿֹϽȥ˵ôص׻˵һʤ߼ֻǾ֮͡ùϡ
ϽһʶŮˣһۣ˵үǵӦñ֮ԭͨĵ軧űΪūشȴûǵ֮ҿһĳŮǡҵүˡҿʹӺ٣үǰɣԸڸΪΪūźү
ױǸϿһүһүеĻڣϺݺһԼĸۣܲ˼˵ȫ˷ˡôˡ
ϽĿת󷽵ϣǰɫ
ãһڴӦϽǰȥЩ˹ͨҪʵھΪūΪͣǣȻЩԸȥģһЩȥ
ʹӶǱԸԭʹӵģȱĸġ
״֪Щ˲ũˣǴ󲿷ֶԸھݣֻиĵѡȥһϼҴڵĶԸھݹƽ
ͨЩ軧ٺãɫʱһŻѳݱ
ͨǿ۶һ˿ڶ࣬ǵ˶࣬ټĺֺİյܼѡܶ˶ͶѾ۹Ƕİʵ˸ѹߣǷһͶѾģѪԵϵϵѪס
֪ͨҲǷǳĵЩͶѾ˵ԼͨԶѾģĵشǧɽõϳЩԶԶһڱҲڴģǹٸ׽Щˡ
׳ֺԸһֺȥЩ˶
Լǣϣϳݵȥһµıδڸ⡣
ʲôˣȻôͳִ˵ĸšԼǴĳЩ´ֺȵʮ㡣
ǵ¡˵ʹӣǸڵһЩūܣһ·׷׷˹󸮡һƲСӵ˹һһ˵ԭί
¡ǽĸͳ죬Ҳǵ۶˿ڷ֮һĻϰ塣ټһС˵
׿Ǹصһۣĳͷ˵ԺǾݵʱĹܼˣԺıˣҪǱֵĺõĻá
лүĺ񰮣Ҷúøɵġ
װĿ¼ں´ϣԼǸƲӵˡ
¡ִ˵ͬšû뵽Щ۵Ĺôִ˵ĸţȥ˵¡˻سǵġԼüëһĿ¶׹ɨЩһۡ
⡱⡱ƲӵһۣͻȻ뵽ͷӣԼʵִ˿ɾָӣ
˵ءԼ䳰ĸһ䡣
ߣȥѲ飬ִϢˡƲӵһӣһŻѳԶȥ뿪˾ݡ
ԼֵܣаҪӴСãӼӵݵĴܹܡ׿ЦĳԼ˵
ӰҴӼӵߣ֮ãǲǵݣǵԼЦĳ˵
Цһԭ⣬õģ˾ְͰ
ĺôءֺӹţźЩ˲̽
׿Цŷرոţһ˻ص˴ȥ̸
282µ˵ĵ˾
ݾӴĻתţжŷгֱһԸСҡ
ӭųϼվھݵ̨ϣԶָʹĸŻ
ѾͷҵĿ֡ܵ˹ʹӵȤˡ׿ųЦݣһۣʲôȿԼİ˿ָ˿ֵء
ųϼδɢȥʩչӣԼͷ˳ˮھϷӿһо۵ס
һֱԼӣӵķΧչĺܿ죬ǰֻӵԲ׵ĵطڷԲǧ׵ĵطӵ
۵һ죬ǿӿһ˸춯ײǹɿӿ۾ɨһǰˮء
һһӰԤ׵ڿնӶһѺĳǹֱ׵Ŀš
ʹʧ׷׳Ĵɢ
һؼķ񡣲ɽĳһһ
ƣ׻Ӷųĳǹһǹཻ̿һɣˡ
ߣûôףϵӰһλס˴̿·ߡ
̿һĿһ¡źǹ׳ӣ۹·˷жϳ˺ѶԸױȽ׶ԸһǰĻǹ׻
̿͵һǹǹǹӰǵ㡣գȫҪ
ҪһͨˣƻᱻǹӰ̳ѣҲͨˡǹһ˿ЦŪŴ̿ͣһӣʩչ
ɵһ޴ĺڶҪǰһУ˲ǧǹӰʳɷ顣
ľ̿׵ǹ廯һ⳯¶ݡ
ӲĴʯֽһ㣻̿ȫû棬ʧӰ
׻ӵջĵŵһ󶴣ҡͷ˵û뵽̿һ֮
̿ɱֵɱ֡ɱֵɱóɱǳõļǧŵɱó෨֣һżٵƶٶݡһӶϲ²̿͵
ҾɱֵˡˮˮɽǸ´̿ͷӵˮϣһˡ
Ҫӳȥ׽Ǹ̿͡״һƣֹϽж̿˵ݣղһУӦˡ
׻˵˵ĵ˾ѡֹӣйͬĵǧţҲҽ⡣̿ӵ׵׿⡣
ӣһصӳ׵ιܼԡ
ԣɡİԼĸǶүүСĹ¶νǶּҳϲ͡ҪƼãǵֵһ
һ񣬸ϵĺ泯ݵµȥ
ټĴڰڷŹӵΡһЩϵĻﴦ
£̿Ϳ˵ֹӣֻɱֵһõܴɱֵ빫Ӻγǧڵ۶һء
Ŷ׽ӹʹӵһյ裬Ʒһڣ̿΢Цֳһܲںģ
̿Ϊɱֵɱ֣򶨵ĹԺκУ뾡γǧڵ۶ɱֵڵ۶һе㡢е˵ӣǧŵڵ۶֣Ҳʥ뿪˵۶ǰͨһ飬ǧѷĻᣬҪ֣һºɱǧڵ۶Ҫǵַص۶ǾѰˡ
е⶯룺Լϵİǧڵ۶ڣԼҲܺɱǣǿܻеһ˻Ľǲܽܵġɱֵ鵹Ǻ㡣Լ˼Ȳˣܰγǧڵ۶ֻٺɱֵֺɱǡ
˾ݣײ֪ǮҪԣڵĲ֧е벻뵽ǧڵ۶ķÿܴĻƽ鱦ɫʵǧŷڵ۶֪꣬ûдƱ
̿һ׵飬˼ǺЦð죬ǧŷõĽƱֳɡ
׷裬˵Ǻáְγǧŷڹʱ䣬صɱֵƶ
²˳٣ھټǧŷãݰǧĺѻׯ԰
̿վɢһŨҵɱ
ǧĺѻׯ԰ǧŷõڵأ׺󱳳һ亹û뵽ǧŵԼƤ£ҪԼʥػţǧŵѪϴˡ֪Σ½½ڸ֧࣬
283Ѫױ
ֻѻׯ԰ƾɵĴһƬׯ԰ĿòվڸߴҲѾׯ԰ȫò
״Ϻԡɱֵûʮʦһ˺ƺƵģǧױϮׯ԰ıǰ
ѻׯ԰һưܣɭĸоǷ棬˼ȫޡǳľֲǧõĻء
һͻϮǧŷǱȫɱͷģһ˴ͻϮѡҹͻϮ
ɱһɱֵѻׯ԰еĳǹǧǹӰֱӺׯ԰ƵĴš
࿡
һբͻ˺ѻׯ԰ɿյׯ԰·һˡ
汰
ɱͷȫӡһյĹ˷ӵׯ԰ĴǰĹ㳡ϡ
㳡¯¯ڷһ㡣
Ի㣡ҿסֶԶҩҩоһŵһɵжϳһԻ㣬Լסˡ
ɱֵʦεڵءббֶӻͳҩ裬Ժɱֵļʦ£ǡ
ˡ
һЦ㳡ܵׯ԰Ժǽϰٸֳִ󹭵ĺС
ǧŷõִ¡ûȥͨԭһжȦסɱֵʧɫﻹһ˿ҡ룺ҪҴɱֵɱǧŵķãѾ裬ֹӣֹֺĪˣʹǧŷõǻǱʤԪɡ
ͻе⣬û˷ִ磬Ŀ⣬ȵȺɱЩ֣ǧŵĽʥԾ
׵ĻȻǶ˵ġϻӳɽӡЩ֡
ɱֵĽʦʥԾǧŵЩӵʹǿߡ
ɱ˺ѻׯ԰ׯڵĺѻһֻֻѻ˸߿գʱʱѻס
۵һѪ֣ǧŵһʦɱֵĽʦƿ塣ѪҺһء
ѻȺų温壬˲Ǹʦʬɸɾ
ǧŵĹŹңǧܼĳһǵص
ӵ˰СеһӣγһɵЩĽʳɷ顣
˽˹ȺУոһոһֵ
ʣµĹ۾죬֪ԼϾҪʧȥңһģӼ٣ļɱˡ
ײٿЩǧŵһʥ
һǽʥĽʦȻսҡǲ֪ߵغǸüʥЦеĽڹ⾡Ӷס
ڰһۣ·䡣ЩڹӰε׷ĺ档
˲תһγ޴ĵڹ⣬Щڹ⡣
аŵĹüʥüͷתȫѪҺӿѪɫ
ѪױüʥӶŽߣÿһһıѡ
׺ӣʹԼҲܽɱпգĴѪױ
Ѫױըһױƣ׿о޷κ٣ȥӰѪױֻĴӣѪױ
һһѪױ䵽һɱֵĽʦϣǸʦķ޷ֿסѪױ屻ը˷飬ѪĴ䡣
284ջķ
СüѪױȡըƬ´ĺܶལʦܵˡ
׻裬̤ա岻ϵתǧһʱ̶Ѫױ
ѪױҲǰ취Ѫױǳַǳҵʺ϶ԸѪױԸɡ뵽ʩչ෨֡˲ƶüʥߣӵʩչࡣ
ɽ𺣻˳üʥ壬üʥѪױը˱ɽ𺣣ɽ𺣸޷˺ˡ
Сӣû뵽㻹з֮ҵüӴѪױһٺɱ㡣üʥѪӿʩչѪ֬һѪױ
ŨȸʮѪױ׽̤գ˱ľġѪױһۡ
¡¡ѪױһըڷԲ׵ա
תһϣʩչ෨˲Ƶըĵط
ֿѪױĵһһ෨ʩչ˼£ԶȥѪױըķΧ
üʥε׵ܵƹ֮׷ס
Ѫ
¡쳹أüʥʩչѹ׵ĹһƬѪױһơ
׾ʩչ෨ֶ޷ԾѪıըΧΪ㳡סˣףĽʦʥ
ס
춯صıըҪݻأ׺ͽʥﻹֿܵסѪױıըЩ弶ĽʦûôˡǱըĲ*Σеĵ
üʥðŭ⣬ԼʩչѪǺɱףڵãûкɱףɱֵЩʦ
ʶ˳üʥ׵Ѫһģӵ׵ߣͼԣ֮ɱüʥ
׹һסһĲԼͬʩչ෨֣̤ŷΧס˳üʥ塣
üʥһ̽ᡣžֱ죬ѪױȻΧը嶼˽ȥ
ףһĵ̴ˣΪüʥѪױֻԶ빥ҪǽΧסüʥͲʩչѪױˣ˭֪ѪױȻܽʩչ
ը˴ˣ˼ʱʩչ෨֣廹ǱըĲ׵һֱֻѪעĵĺѪֻⷭһȱıܿ˱ըˡ
ӡѪױ׳û壬һɱһôܵĻ׺˵ʩչ෨֣üʥԶԶġ
һڶλƵƵӶӡɽӡдž޴üʥ
üʥɽӡһδε𶯣һϵеѪըɽӡ
һĹųüʥϵѪɽӡǷƵʱԽԽֱ˳
üʥѪѪ̫ķѶѪױһɽӡĹûС
׽̤գֽĹâϾɽӡڻ¡ʩչ෨֣һ˳üʥĹ˼ĺ󱳡
㡱ۿ׵һԼ䣬üʥ˫ĿҪס
־ᶨһ㲻üʥᣬһڳüʥһĿĵѪڡ
üʥʹһҪѪױҪס
׵ͻϮûнӵʩչ˵󣬽ɱüʥ
üʥѾˡݺύѪױͬʳ˷顣
׺ϻɱѲĳüʥһһֶսһĽʥһεƺ;ϺɱǸʹһֿ콣Ľʥ
ɱֵĽʥֺɱһʥʤһߵǧŵɱֱնɱ
սׯ԰Ѫζһֻֻѻŵϵʬ塣
ɱֵһʥˣһߡ
һҿûһˣ˲صˡ
˽ǧŷõˡǧŷõıⱼȥϵĿţѻɽĽƱ
ЩƱ¼ֵǧƱЩýסӡǰǼֵǵ鱦Ʊǧڵ۶˲ٵǮơˣɱֵһЦ
ǧŷõĲƱֳ֣׺ϣһ˸һݸȥͻϮǧŷķᡣ
ЩƱȥ԰Ѿȷһ£ٰѸعչׯ԰ĵ̣ӶһЩũׯ԰гһС򡣡٩٩̸Ժķչ
ĳԵͷԼûпۣԾһ˲š
285ְ
̭ɷŷò˴ĽƱڴ˲˸ݷԲǧڵأڵĳΪһ̡
ײӵһֵǧׯ԰ԼأԼũֱһ졣
һӭųϼΪһľǻûͻư˼ʦżʦһľ롣
ׯ԰һƥɫĴʹݱ
ŷ򿪷ţӹʹšһ·ɱס
׿ŷӡǡ֪ǻʳǵżһЦԭǾŽͳ쾮Ԩ·Լȥְ顣
գҲȥʳǿˡϾԼڿǾŽĸͳ죬λȨأǻʵ۵ֱϵչһ½ǣ׼ƥùͣǸһƥɫĿϳʳǸȥ
ݵشҪһСʱʱܵʳǣӾݺͻʳǵһݵ·浹ǽྻ
Żݵһ˾ŽӪء
һԼͳ´
´վʮ˵Ľ綤һվɽɨ˷ڸ߶Ⱦ״̬С
߹ʮλߡܵһɱգԶͳα֮
߸ߵż߽´һ⣬Ľͳ쾮ԨڵľϣŵǾŸͳ죬ұĩһλΪԼλá
׳Ԩһ񣬳λͬűһȭ΢΢һЦ
ͳ죡ɡԨָұĩһľ˵
׶ľϣЩͳȥӡ̵ľǸǿ׵ĵ¡࣬һܣŨϹȻԼʶֵ޴
¡˿ڷӵĻϰ֮һһɵһ
ϹϹҵĶϹҵİܣһࡣǳĹϣʱϹҶ䲻硣
ԨǱɾҵĶ֡Ԩ常ǵ۹ȨĲ󳼣ֵܹܻܿǳ͢绽
ҷǳĵ͵ǽֺȻһɵĴڵ۶ŲɹӰ
ֺȻΪ۹ͷֺȻƹйԱĵҪʾƹŵ۹ľ´ȨƹűǾͷƹܻƹŵ۹Ȩ
˾ͷ硣ԨھŽͳϴʮꡣ
Ԩɤӡ˵Žʮͳ졣εͳ죬տޣְػʳǾţǸʹҪĳСպ󣬻Ҫ̤࣬Ҫźһгʱˡ
׹˵
ԨֶĻʳΰһĽͳһʱ
˻ᣬ׿ʼȥԼǧ
ǧЩǴʿѡľӢԱǺͽȼֱȷˡԱе黹ԣҪľӾһȺں֮ڣЩͲͬˣʵսǿкܺõŶӺ˴ӵĵˣҲܲӦǳԼǧ˵İףʮ㣬Ժ˭Լĺ롣
׶ɲǧǰͷʮ㣬ֱͦţɢ֮Ľųʮӣĵ˵ͷ룻ȷǼӶáվܿǵʺܺá
¹ΣЩҹӵǻҿΪײ˹ʺ˾˻ʵ۲ŵõ˽ͳһְ취һǵ磬ԼϡԺǶҵͻΥ뵽⣬ﾫɨ˽һۣȵ󣡡
һ𣬲֪ͳ쳪һǾɽѸٵĶΪһĲԲͲ
Ž뷢һĲңԽԽϲˡ룺ҪԼһ֧Ķ飬ʱսҲõġ
ڿ˹۹ƽ޲ʵѾǰӿ⻼սҵʱղԶˡ
ӵһ֧뷨ǳ֪ԼҪ۷Щ߹ӵɵĽԼΪΨԼ书ǿ
һ˼ʦǧг˱ʤģ˵ǾŽְҵǱϣҪΣܻܿа̵ĸ֣Ǿһ£Ҫа̵ĸ֡ε׽õȫңñͳʶһǵʵ
ɵۣһʥǧǰҲԲѡΪεĸͳ˵Ŀ
286
δƲɽֹǧƣһɹѹˮ˽ǣѹǲ㴭
ճƵ˼ʱһӰһԲͲ
һһöᣬĳӶһգɨһƬ
似𺳣˼ɵƻ
׵ֹͨڴˣӵʩչӣӵ֮һƳ˰׿⡣
ಣಣɡ
ʮӰٵףǶǽĸ֣ÿ߼ʦϵļ𣬹ؼʱӭԡ
ױƾʮΧסԼԼҪЩԼġ

һÿ˵жһڵ
޵
ʮŸͷϿգߵ·ߣµֻӲƴһ·
һ޵󡣡׿ǵܣһӵһһŵĻɵľ
עĶڣֻɵľһڵĹââһ
һЩâڽƤ棬һһ𱻷ס
׻ӵջЩ棬նһ˻Щâ
ڶЩâնһ
ͳ죬Ǽʮ߼ʦĶɵ޵һʥҲ޷ѣͱ׷ˡһ곤ĽȰ˵
״Ц˵Ϊ߸˶޵еģԸһĽʥܴЧǶԸЩ似˵
׻ӵʩչתһ޴޾ɵڡ
ʮоԼڱУһǿҪԼȥ
Ƕͷֱ¶׳һӣȥĵڳ棬ζĳɵ۵ǧʿЦһ¡
ͳ䣡ͳ䣡ͳ䣡
ǧ󺰣ղ׵Ѿ۷ǣǷĵľͳ书
׼þգ˽Ǽ䣬Ȼɢ˽ǣԼϤһ½ӪĻЩ٣١١Ź٣ڹһһʶԺĹչ
Ϊ䱸һĻšһױʮ״һˣټϣƺƵһȺˣеٳе

˽ĴӪſڵļϣͿһͣԼǰһģİ߳Լ
ʲôˣ׶ߵʮĻʵ
츣̺ŵĶңҵĲɹˡĻ˵һ䡣ѹ˵պϳѲҪ԰ԳԣҪĹڶ࣬ճ츣̺Ųɹġ츣̺ŵĶͳˣ˳һ㱡Ա⡣
ˣԭ츣̺ŵĶԼлߣ̺ŽճʵԵĹĹӦ˼ƽϣ츣̺ŵĶȥ˵ԭ츣̺ŵĶңͳһ»ϳѲԵĹӦ顣
츣̺ŵĶһͷЦҪǰ˵ͳҲҪǰľݣ˳·ͳ˳ֺŵ̸߱
ҲͶʮƥĿռǳ󣬼ֱһ鷿˵ū澣һķϰ˹ϹƷ
һǸɫŮĵĵԼĻ޹ǡ
ų޷Ůӣͷ΢˳ס֫һֲֻʵǰߡ
츣̺ŵĶһһɫԵģ֪ͳͬˣٸ׽࣬˵Ҳ˼ɣѹʱϣõʲôʲô˵һ¡
һֱŮӡҵĻû뵽λʵԾȻôˣ󳼽ȫͬϣҪһǧŹ֧Ǿˡ
ʵûʲôģһжĹƣʻ˾ݣһľУݵ׵ǰĵ˵ˣһС˼ɾ⡣
Цտ֪Լ¹ΣЩͳͬۡ϶ᱻżڹĿչľУƿ
׻صݵ鷿ڡľУ澹ȻǧƱԳԾû뵽츣̺˵ĴѪǲֻΪȡԵĹĹӦȨֺԼ˼
һƱСĿһͨͥˣ˾ŽǸˮţЩžź;һֵͳǿս
287ջ
Һơʵ۵̻г˻ʳǡͿѾʮ˹ǸְŻʵ۵İȫ
ʵγ̤ԣ˳һƥѩ׵ĿֺȻһڴ󳼲У̸۵ء
װһƥɫСŻٶȣײ
ͳ죡װ¶˵Цݣü䵴޵Ĵ顣۲ˮס
ײĶǼٻ֪˵Ĺװ˿ǻʵ۵ŮӣԼ򶯲ãɱ֮
ԭ˵ɹԳװһ
ͳ컹δ̤żʦľɣ˵һֹʹͳʱڽΪżʦװһȻɫ
ɫһ䣬༤ˣһ˼ʦ˵Ϊżʦǿǳ޾ջ
ƽĳװ˵һϯˣеʵɹҽΪżʦĹ
˵ѧ伮ȹ⡣Ϊ˵󻤷֮һڲƭһꡣװ˳ԳԵЦţֵߵķһȺĿ
˼Ƭ̣˵ɹʲôҪܰ쵽׵߾ȫȥ죬Ҫǲɹóһϵ䣬Ҳȥ
װס޵ã֪֮ͳ죬ԽԽˡҪǼ˵ұ㵱һ
ɹõĺ⣬Ұ׹ˣ뱻סֽš
ɲ񵱹٣ٵĸɵĲ˳ĵĻԴǳʣǼɣ˳ǾǱʦš⵽ɵ׷ɱġ
װЦЦûжپ
˵һ˫޵ĵ伮ͻư˼ʦľ磬һԾΪżʦҪԸߵĻֱͻƳΪʥװ峺˲񷣬˵˵ʥŮͻƽʥؿƿҪһӵдʵӽ˫ޣһֱΪʥŮɫѡտͳ죬֪ͳʺϺʥŮ˫޵ġ
ȻĶԼһֱڰ˼ʦľ磬ٳ޷ͻƳΪżʦԼ˸ַϧؽ鵤ҩɾ޷ͻƣһͻƵĻᣬԼܷŹ
ãҴӦɫᶨװˡ
ǺãԽһ˫ޣҪڵȫճ㴿ʡװ˲ǰһǳ˼
Զ׼ֱһĥϿڹװ˫ޣɴʣ˵ʥŮ˫ͻƳΪżʦʥһ
԰ԳռǧĶĻʼԳ֮һÿʵ۶ڳ˴ԡ
࿣
ϼյ쳹أԳڵһֻֻ¹ɱһк
׳ԼСһֱͻư˼ʦ顣
ף游׷ֻ¹ֺȻ
һ𣬴ӳ˼ѹ峺񣬳һЦ˵˶
ײԼɫڸ׵󣬳ֻɭܵ¹ȥ
ֺȻ˰ٽĴ󹭣һХһֻ¹
ֻ¹йޱȵ֮ʣһôĺ档
һûС¹һ١֪Σ½ɣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
288ԧ콻̩
úȻҶ뿪һŹң֭ϵʵʵļĶ
ವһⶴ˴ֱɱͷ¹¹˵һϢȫޡ
΢紵ֺȻ˫޵ͷڵͷ¶һ˿˿ѩס׿˰׷֪ееˣ²ˣѾڸ׵˫˺ۼ
¹ȥϡֺȻ緢ȵķԸס
׺ԼСɫ΢΢һ죬е¹ڵĵط伯һס¹壬ʹϵѪҺ̣ʡѪҺĽ
볼ɱ¹ɱͷɱͷɱͷ
ֺȻ˻ʵ۵Ӫңɱһͷ¹ټɱһͷ¹ɱͷ¹㶪ˡ
ײԶʵۺǣ֪ԼְλڻߣʶȤԶԶģʡñĹԱ˵ԼԲ
ԳСʱϳ˶顣׽ˣڹװ˵ĺ档
Ұѻͻ˻ʹȥ㣬׼󶦣ÿڶҪȼſܶ㣬׼һ޴ԡͰҪͺ򻨰ꡣһõĵطҪڣڻʹѪ˳תװԸ˼䡣ǰ

װѻ͵˻ʳڳǵڣǧص˽Ӫ䣬ϻص˾ݣչװ˵ķԸ׼һӦ
ƣ磬׶ںɫĵ̺ϣȴԼСһ鼤ĵŹװ˵ĵ
װĹǣһǵζվڹװǰһϵĳ嶯һѪռһŮĳ嶯ԭΪԼûлԵ͹װнĽӴû뵽ϵڱװҪԼ˫ޣ˼֮ס
ѾԸŷҪǹװŮݣֻоĵȴ
ֹӡݺתȥ˹װŶ롣
ɹãѹסԼͷѹװ˺̺ϡ
׼ĵ뵱ˣץʱɡװһϵ·˿㻪˳ļ滬¶һĨѣס
Ŀɿڴ㶵ŽʣµĹװˣ۾ǸʵɽĹȫθһ飬ڵѪǷڵˮ
ɫǰ׾Ȼе㲻֪Źװ˹˵ֻȥԼ£빬װš
װûйС׵ֻǸʵ˫׵ţ˵ǵһʽԧ콻̩
ԧ콻̩ôֵҪ֮¡˵
װ˵Ķ׵Ķ꣬ʺ촽ӡ촽ϣĶһƵĶ
װ˵촽ɳ͵Ķ׵ĿУϵ͵ԧ콻̩
һɵס׺͹װˣɫİ˲һ
׿Źװ˵Ķںȣ̵ͶԼԼڵԼĶǽϵԼ֮
׸еԼڵԽԽԽԽ̩Լ촽ʳȪ¶һʱѳֲסĺ촽ͷĶСһ
һװҪƿ׵壬׻ĴŪεĻڳա
һжʧˣ彻һ
װԺһ˿⣬ȶԼ۾ʹȫƿ׵壬̾ϢֹӣҪҵԵĸףֻפӦҽŮ֮
װϵһȦȦĺΣεЦЦ˵ɹãͻˣǼʼ
װɫߺ죬ﶼǳһƬе׵ţԧ콻̩
һʽԧ콻̩빬װ̩һСʱȻǵڶʽӳ
װ˹⻬еĺ󱳽׵ĺ󱳣׸ɢһںϵ֮ż׵һȥ
һűܣǶϵֵ֮ķΧԽԽ󣬽Բױš
еԼʧʧװ˵ĶԼʧȥĶԼڵ֮й
˵ԧ콻̩ͣǱӳй
Ҫţס̨ģ
װָ״һĶ׼ƹǵĸѨ֮Уʹ鲻ܲóʵ
׸оԼĶ˼㣬пտҲھǷԼǰʮͷţһ³ꡣ
ӳ̫аˣȫӪ·һӱˣ˵
Ҫ͸о˳ʵʱ֮ɡϴ÷ëװ˿Цţ¼ȥϵ·ͬʱԼһ˿ң§׵ӽԡͰڡ
ȵˮ׺͹װ˰׻һ𣬲˼ʵ⣬Ǹʲô
Ѿõ鷢ʱееĸо
ֻԼ֮壬Ĵ֮塣ΪʥŮ˵˵ľ޴ΣҵĶʮֺ֮ηӾܰɡװ˻۵С׵ߡ
֮УƮģڳһŵ֮ԼƤ⣬ǣ裬һıţ·Լ˽֮塣
ԭǴ֮塣׸оԼļ̺ž޴ҪǻȭĻʮ
һԡͰѳ飬һֱӱգöգǰ޷ġ
װŲСΪȡظ֮ɴ֮û뵽һ˴֮壬ԡͰִһӳűԼ졣¡
ȫվڵ̺ϡսŰɫĹȫļ̺ǿ
װץסԼ·ϣһ˵빫˵ڵ۶Ļ̺ŵ󣬵ʱʥŮڹӺ˫ޣͬͻĿ񵲡
׻ش𣬹װ˻ʧԺڣԶӡ
лŹװϵζһڣ뵽СԼһιȫë׶ſҪܰѹװ󹬸жãȻЩʮŮ壬ֲ˼񡣡֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶĶ¶ھϴɹϸԻɡ
289´֮
ζ¹װ˷ֻʱˬ죬趣ۡžֱ죬Ƴȭǰľʯȥ
¡һʯܾ޴˷ĩ
׸ղŵһȭûжȫԼһεı֮۷ʱг׳־Хһϵסȥ
У׹ⲻٿշУ֮ʣھʯһ㣬ӡ
ವһһӰ׵ǰΪеϮ׵ݣסôӣǿǴ֮壬֮ǿ߲ӵġ
ǺǡϣԵɺұ˴֮壬ǿ̶Ⱦʤʥ緢ԽƮݡ
֮˸ӵеطһǺ˸еŮӽԧ콻̩ӳˡϷµÿɶԣһԼĺ롣ζס
׸оԼһǰ͸ˣʵ˵˵󻤷֮һϴ¥Ǹɹý˫ޣϴ跥ë˴֮塣
˵ͨһ֮塣Ҫһ˵ĶʮĹ˵ɹòôɵһ֮壬иɡһüͷϸϸ˼оΡ
ΪԼļˡȻʥŮ˫޵顣˵˵ʥŮͻƴʥĹؿҺ˫ޡ
Ϳһ˵ףϵˡ˵ʥŮ˫ޣʧȥ֮壬һĶʱΪ»һʦľ硣
ʲô¶µĺ⣬һе㲻ţ֤˵ʥŮ˫Ļ˵أ
ǧȷ˵һŹǲʹ˵ľľ硣˵ʥŮڳΪʥŮǰǽʥܻδͻƽʥ磬Ĵ֮ͻмʥľ硣һ˵Ϊͱ˵ɫԣ˵һɹһԵѾǶʮǰˡ
ʥΪʥмʥ߼ʥ϶ǳʥǸװ˹мʥҲǳʥĶ塣
װõ飬׳˺⣬޲һɱǸװˣȻɱ˵ݻǵĵ̳˵𣬵ȻֻԹʵڵʵɱ˵ȡ¬˵ĸƣ󻤷֮һмʥ֪˵ĵں
ô죿һ侲״ʧȥ˷磬̵Ŀһ
һлҵɫ̾ϢһױϾᡣ򶨵Ĺ򻹲һ棬Ҫʱĥ
˵Ļװ˺ķԼĴ֮ͶʮĶҪ㲻ʥŮ˫ޣ˵϶Źġһŷ˼ţһᣬ˵ɣ㰴Լ˵ʥŮ˫ޣҪһЩҩ̱ԪԼĶ޷ת̳ţ˵ʥŮͲƳĴ֮ĶҪڼӴʱʥŮԺͲõ˵׷ɱˡ
˵ʥŮϡ㻹밡һЦһһʶһƵģʵû뵽⻰ȻһĿڡ
ôĿҸʲôϷҲ꾭һ˵ʥŮҲһַ˵ǸܷŹ㡣
׳˼ãɫᶨƣ˵㲻ʣҲ塣ҾʥŮҺΣлϵ֧
ãּҵĺöɣһĹâ˵׼ȻѾ˴֮壬ҾԴ֮ǿ̶ȡ
һӳһƣɽӡգͷѹ
׾ƶžɽӡֱžֱ죬һ̽ᣬһӲİӡ˸߿գɳһɽӡ˷顣
һ಻ĻӶơһɽӡĹ켣ѹȥ
֪һ̽ԼĴ֮ǿᣬûʩչӶֱۺݺݵĿһɽӡһֱ۾Ȼһɽӡ
һλλӲͬĽǶȻƻס
ײʩչֿܵסЩ಻ľɽӡһɽӡӺ壬һɽӡ壬ȱǾɽӡȴһδ󶴡
Ȼǿһǳ׵Ĵ֮塣ٳ̽
һֻͻзӡȽЩɽӡ˷飬һǰԼŵǲ󣬴Ц֮壬Ȼ鴫Ժ˽ʥƾǿ壬Ҳһ֮
һ֤һѧ뿪һסصԼס϶ڴǰһԧ졣
һԧ죬ǰ͸ֹװǸǻ̬ʱǷ飬̲סӺ§סϵĽ
ӣᣬ죬ʲôŲһ壬Ǹɻ䡣
϶±ʲô׽§ס壬ֲֵߡ
Ͻأӡ
˴꣬ĻĲڸס˷ڵ
˻ƻ衣ɫţҹһ㣬ӣƿԶǰׯ԰ҵƻ̾Ϣһ
Ϊ̾Ϣǲʲô£ϹɵĿ׵ϣһԶǰ
ײһϲ¸߱˵ˣȻ˵ʥŮ˫޵ܸϣǸ̳ӣԺ֪ҪǳǷǡ
´һᣬһµĿ֪ԪޱȾĴʱӳ˷䣬һĵϥ
ķ糯Ϸιɢһʹů紺Լľʼ
ﵽżʦ磬Ҫķʱ⣬ǲ˷ôʱŽΪżʦ˵ʥŮ˫ܽΪżʦĶʧȥ˼ԼҲĺ£˹װ˵УҺһԼ
ڵеţϸ˳ӣͼĲۣγµĽϧǸĲǸ޵׶ٶҲ޷Ǻ
ͻһ㾳磬ߵľ硣ҪʵͻģˣĲۣҪһĶ򡣷˸ߵľ磬ˣ޷Ӹ߾
ڴڰ˼ʦм״̬ûдﵽ壬ﵽ˼ʦĶ廹ҪγµĽ˾żʦľ磬Լܷżʦơ
׶ڵһһ˼֪еҹջ࣬컹Ҫ˵ʥŮƮԼķ䣬Լﲻʥľ磬ܰȡ˯ߡҪǴﵽ˽ʥ磬µʱ䲻߲ݣһĵС
290ʥŮ
ûûдͤӰס׾Լߣ˯Ҳܲ˵ĿһתһĳС
ʲôˣ׶ԺڵӰһͬʱӳ
СϵܣһЦеıһҩ̳ӣҩζ˱վһԱߵϣһһÿ˻һҩ̳ӡ
ϣǸʲôеԺˣ֪Ϻ«ﵽʲôҩ
Сϵܽղˣ˵ʥŮ˫ޣһû˯̳ҩֻҪꡣ׼Ԫ̱̣ǸʥŮһôܴϵõһ˵
׻Ȼ򣬸мĳһ˵лˡ
ϰ̳ҩ׵ǰ׾һҩ̳͹࣬һɬɬҩˮĺ
ÿ࣡һ̳ҩˮɬѵ
ҩ߷ֿࡣ
Ц
̳ҩˮ׻һԼ塣һɹճҺճԼ棬޷ת
Ŀر£һʿëһƥ۶̺űȥ
̺һҾӪŮʿƷ̺ţ涵۵Ůʿ·ζǵ۶еġ
ײ̺ţԼ⣬һѾԼ̺ŵĺԺȥ
̺ŵĺԺɽɽ˺ԺЩݶɽס
Ѿָһεıɽסķ˵ʥŮŹӣ
״̤߽ǸţһһۺɫµŮ꣬ˮˮԭһ޴ˮء
ˮرԵкɣŮںꡣѰض¶⣬Σֱ̬ջˡ
ˮƯһţһ˫Ŀ覣һŮһ棬ļܾӨɫĹ󣬶ꡣ˫ۣСȣ¶⡣
֮ľɫŮӣ֪˵ʥŮ
ʥŮ㣬˫ĻšĽë΢΢Ķ
һ˫ʥŮ˵ʥŮĲΪ˸еʮŮ֮һ̾һ۾᲻ôƶ硣
291һ̫ͻȻ
ŷ·ȾĲྻȲģӽĴԼһ˵ĵ

ԺͷңѹԼͷƽ͵ġһ
ĵĽë΢ҹеǳſĴһۣ˵ǻҵǸĶ¯ɣˣԡ㣬·Һ˫ޡ
Ů׵ߣףӣ˵ɣӣūΪϴԡ
ˮԱһ˵Сӣڣū澵Ծ˳ˮ
Ů澺˵ֱ׵ıǿࡣǶܷŵÿС׵һ㲻ܿЩвλ
һֱ˼ɫʥŮ壬ƾŮԼϿͣ屻Сַһˬ
ˮʪŮ·ʪʪ·ǵϣӳгεرֵһĨѣ׸߶ҡ
ŮЦţʱʱˮԷӴ⵴޹ǵĽʱʱĦ׵ĸۣ󱳡
ҪԼʥŮǿǹϵãŮĹңɽ·һ鲻ʯͷ
ӣ飻ǽôΣ㶯˷ģ˭֪һһŮԹɫףԹһˡ
΢΢һЦ˵С㲻˷ѹˡһҪʥŮͬͻĿۡͻƺ͵ǰɫ˭˭ᣬλ¶ֱܷοҡҪΪһҾƣӸм
ŮȥɫӦӷԸ
Լϴԡһϴȥϵĺζֿɵģ˿һ㻪˳ԡ£ں񡢵ĳرߣˮеġ
ŮܿһӣһҾơ
׽ӹҾһҾȫΪ׳׻˵׳ɫģþƾ޳һĵ塣
Ļһһ˿˳رߵе

ĵ˼̤Ķ˿ˮص룬һ棬Ĺ
Ŀ棬΢΢һ뵽ӳǷ꾭̤˰˼ʦľ磬ʴϻۣڳˣ¯ǻһ񡣡
״˿ȫĵò𺳣˽ĽӴϢ˽һᡣ
תԼĹѨһ˲ʴͬѨϣͨĲʴһ
еʧԭΪԼҪʥŮףû뵽öĲʴ˵Ѩϣ˼ס
ϵһɹ͸ʴӿ׵ڣ֮֮໥ںϣȻӿڣһֵ
װ˹ȻңÿһεԼĶʱ򶼻ҵһҵ鲻ܲʱľͻᾡԼһ׶ĵͼװȫûо쵽
ҩʼ׵ڷЧãһε͸˿Ķʱ״ڵ󲿷ˣԼ޷ȡһִ֮Լ֮ںϣճҺ徹ȻסԼĶʱתԼĶˡ
㡱ëŭס·ԵĿġ
ǲɣ׽žƾ͵ģһʱûзı˸š
۵һײķһ֣Լһֻͦ·ѵ𣬾Ȼֺ޲ģ췹
Ļһû뵽׾Ȼ˵Ĵ󵨣ַԼ壬һʱûв֮ơ
׳һ亹ҪԼǳĻһĵ壬ǶһδεְԼظ̽Ů˵Ľһ֣ԼӦĵڣһֱ
ԵɺϡһѵɰˣҪһ֪ĽҲľ̾컯档
׸еһֳʵУԼǱޱסǳˬ
һˣ֪롣е֣ҡ
гΣԼȥĵĵһΣ§סĽ˵ˡһжעġ
ŭһϵĶݺݱ̴ס
׻ʹһˮУӳˮء
˵֪ʥŮ᲻ɱңҵҩˮסˡҪ뿪ϳرߣԼ·̺洳ȥ
һЩʹӲ֪ʲô飬ȵʥŮһһ뿪󣬳̺š
·ͻȻ˵ûס
292
׳̺ţӦ˼סʮӭ׽
ǻճҺҩãһһɫҩ۵ݸס
֪̬˽ҩסⶳһ㣬Ѹٵת
಴
˵ĸʱտҲ
ǧĽֵϣ׺ſһ·ɳۣݱȥ
γ׵˵˵ĻҵĴ֮壬˵ʥŮĴ֮׳ϴЦ
ԴӲ˵۶׾ˣ˵ȣԼȻԵ±ԹС
˵ĵ۶Уһ۵ľɫ޸ϡŹʯϵġ
£ڵϳ̧ͷԼʦ˵ĵڡ
װԣڽ͵ʦ㣬ɵĴҶҽܵܵĳͷɡʦԸʦֶܹ
˵ĵĿɨ˹װһۣһɱ֮˵Ǹף϶ϲܷŹ˵޴棬Ҿǡ
ʦͽԸ⽫նɱס档̧ͷɫᶨڡ
Ǿ⣬˼Ƭ̣ӦҲãľ͸նɱסʥŮѾƳˡһȥʦý㣬Ϊ˵ʥŮ
ǣĵͷһžӨۿйûй
ڵʹæȻ졣ھĴϡղŷ飬еǳĻƣƫƫƵˡ
ڵתǲô˳ҵþѾ˳ˣ磬ҪǧŻ˵ֵĴɱʱӦˡԭһӰ˲Ĺƶһɽͤ棬ͤ棬ת
Сʱ׸ӦһɫվĿƺͤĶ档
ˣӰͤĶ棬һɫĽ£ֳһı
˽Ǹݴ˽Դһ
ԭĹһ˿Ρ
˪һɽȫɢűϢ
䣡Ķ˵ȷ˹еıһ
߶Хһֱףתĳǰһȥ
¡һ׵ĵ˵һԼҲʮ׿⡣
ڶХŻ׵üģȣڶʩչգһüĵڶ
¡һڶ飬ʮףѾ˵˼ɽԵ
ģųƷλ׵ĺ˫磬׻ӵʩչ࣬һʮɳĻһһϵеı׶һ֮Ӳס
ƣɫءŵ߶峯ɽ·ӣܹ
¡һûףԼѳĻ꣬ס
ǵĻҲĺֻ꣬ʩչǻˡ׽̤ڼɽµʵϣӵʩչ৵һӭꡣһƬƬʳƬ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
293±
߶ֻĽУ㳢¶ζгһźƣͷ϶˺ƻɵ
׸е³һЩĻдԼĽס
һʱ׵ĽױУҿԼĴ֮塣ֻǱ̳ˣû˽ǡ
һķӣÿëӵһϾͻһ
Ϊʥʵ׸ϼȼرıΣ˷ʤ
޷ʩչĳֵϵĻӵû𺣣޾ĵһͷһУڸֵط֡
ҿг֡ҪǱƾʮͬȼĽʥҲĵĶ֡ͷһХһѰ
Ӱ˲估δɽӡѾġ
ϲģĻǼʱףˣò˯ʱʱ̶̿׷ɱġնɱĲݡıһ߶ǰС
ʩչ෨֣ƿն߶
žһ죬Щըգͬ졣
Ӱһһ⳯ȥ
׷ˣһһʣµϲȥ׷ġ
ĵȷֲġ˷ʤΡҪǴ֮壬ƽѾˣӴұ˲мˡ׻лһ˿£Լֻǰ˼ʦϽʥŵֻܵķݡ
СϵܣԺģһʩչ෨֣Ȼ˲Ǳ´ࡣһ׵
׵һͷԼʩչ෨֣˲ĵߣҲ˺ΪʥķǳǿԵֿ˼żʦĶĹǴﵽ˾żʦĶö˺ʥ
׵Ҳ˺ʥԸЩԡҪǶԸٶȼޱȵĽʥеѰˡ
ǧǿĵ˻ûг˵겻ǣתһ룺жӦӭѶϣ˸ΣΪصӺӦԼʵһеĵ֡
˲޵еĸоԼ·վڸɽ֮ϣܿܿԼƹһе
ϣϵɱֵķҽһɱֵĸ߲㡣Ҫɱֵǧš׳˵
ãһ˲һ˵ͷһʧڵأ߳ɴĹѾ¯ࡣ
׶Լ鷿һϢֱҹʱ֣һŻص˾ݡ
ϣ˵ΣϵɱֵϲûУװһλϣΪһ衣
һеѣҲ˳һ˵²ˣǧŵĸѾ۵۶ɱֵڵ۶ķֵɱֵõĸ˴ֻзһӳ죬䲻
Ŀһ峺һһϢȷ⣬Լķִ磬ͷ˵ȫǻϢǧŵĸɱֵڵ۶ķã˵ǧ֪ɱֵڵ۶ķãɱֵǧžˮɱֵ֮ǧվɱֵһǧš
Сϵе뻯ˡһ̽һϢɱֵǧŵѾպڵ۶档̸У˴˼ìܡɱֵǧŶǴǧ֯󶯸ɸ꣬ԼԪһҡͷ̾Ϣ
УҪƻǧźɱ̸ֵУҪ̸£ˡ˵ɱֵ˻תǧŶԸǣһǧѾֲˣټһɱֵүүּеĸҡҲԻءĹؼϵƶ˽ļƻ
ãҸȥһţ˵ǵЭǡһ
ãǷͷжһֶжľϸһ£ڵĽҪͷǴ̽ǧźɱ̸ֵеĵص㣬źƻǵ̸С
һӰʧҹɫУܰ˯ĸԼľ棬ӵһĵ棬һƬߣһ
ģɡ෨֣ң㡣׶ݺݵ
ڵһʱһӰȵھݵĵصķӡ
ˣһϲǵӰǵӰӽˣٸһϲ
ǵӰڶĴڵĴĶӣ˲Ծ
294Խ
˵ʥľ磬Ԥ֪Σաѵ鿣ҪνʶԼݾ˼ת
ףɣ͵Ϯһʥ̫ˡ㣬ʥ뽣ʦĲܴҵĶ֣Ҫǰʥǣңͷڵ·ӣɢǿơ
һӶЦЦģ˵ӣǽʥֻһССĽʦĶ֡˵ǧŵ෨ûУ
һǷģĺ޲һȹȥ෨֣ɫһ䣬ͱ˵ʵѵ෨ֲֻ֣һ˵ҳҵǰڡ
׽̤գŵ෨֡һ̤֣ĵĺ棬Цζ
СӰһΡ֮⣬ŭӳһͽģס
ֻŮ
ģһΣ䣬ˮཻһʱζһ촽һģ
ƽĳˡӶűһ׵ĽŵסĻ꼤塣
ʩչ෨֣ڻϮǰһ˲ƶ𴦡似ֱǹһƮơ
ʹĽʩչյأ޷̵ף෨ֵٶ̫ˡ
һ㲻Ϊʥģһһ෨㣬ֱ¶ǰף˻ûзֳʤ
ȽʥϾҪˡҵʥھҪˡǲǵĺΣǰͲһˣһХʥɱʱ֮ӶѰɡֺĶġ
ףݣһţ峯ʷӶȥ
׼æϥʵԼѾ͵ƽһҹĴ򶷣Լϵʩչ෨֣͸֧ˣ۵ûȥûġ
Ҫٵһ̣׹ƾͻûһʩչ෨ˣҿɫвģʥ
ѲҪÿ϶һһ¡Ҿͱˡ׻ָһ֧峯סȥͷ˯
˯ǰɱǹһʱȷȫȥ󣬲Űĵ˯
ͣ׻ڷڴ˯˯һþɧš
ֱֵҹʱ֣׻ûмĵӰһҹߣûеȵ
һգ׶ǰҴҴһ½ʣµʱ˯ҹһҹ˯ɧţɼʧȥӰ١˼һ㡣
УҵȥġҪʲô顣ԼûʶԼеģ첻ԼԳ
Ѿɳһֶȥ̽ǧźɱ̸ֵе飬ֻʣʥԼһºģģһȥ̽ĵ飬ֻڱԼ
е㱣ϢյĻƻʱ֣Сһ
߽Ժϣ׺ʵôһˣΣ
СϵܣһϢһϢĸһһĪģ
Ϣüͷ˵
Ϣǧźɱ̸ֵеĵطĸۡмˣҪƻ̸ϵ졣һһڲ衣
̾Ϣһ˵ǺϢء
һǸһ˿Цݣ˵Ϣ˵ͷĸ˵۶Ҫ˵ʵʩһϵеı˵ˣȫȫԸǵͷĸ
֮ףǰĵڷΣż˵ĵڣһʱԽͻ˵ĵڣռ׵

Ҫ˵ڻǵ˵˵һμѻƫƫʱ˵ĵǿ˹۹ҵһүӣ˵ͳͷ
˵ΪǰҵԨԴųΪ˹۹ĨϵĹܼҡ
컯̫ˣ˵ǣƣǧɱֵǣƣҲܴҵǧź˵Ļᡣ
ֲ׿ЦѾܾûô˹ˡ
и˵أıһֻˣԲڴһ˸߲ҵ˵
ǿװЦʵ쳣Ŀɬϣһ˶ڵ˼
˼ã̾ϢҵȥģϾһԵ
׳̺űȥԺǽɭϵ˵ĸ֡Ǳһݼ棬̽ɽȫסҵߣ֪ĵˣ
Ѿ߶ˮĵķȽȻ˳һ赭ɫѪˮ
Ѫˮɫ׿Զ϶ܵ˺أˡ
ǲĿĲݵȥԼϢϢĳĵķ䱼ȥͨԾ档
ҩζ˱Ƕˢһһλεıײϡ
״ӷڵľӵĵӳпĲ԰ףƤ˵ģ˵ˣ㡣ûд㲻Ҫ
ı׵ĻһЦ˲ף˵ףҡտҵķϡһպҹȡĹ
˵һԣȳѪ
ץסһɫݸ˵ҪɱңҪ壬ˡ
ӹ̺ȥΪԺڵƿ֪˵ĸֲԼĵԼʱߡ
׷ӶȥӰַǳӵɫף㵽Ǹʲôˣ
˵Ӱ׷׵ӰȥΪ˦˵׷˾Ž룺˵ٴ󵨣ҲھŽҰǺǡ
˵ĸֿ̤˾ŽϢˡ
295޷
оŽӪææµеԼĻĵ

ڿۡĻźɽŲ̧ͷһͳˣæ˵ͳ˹ٺᣬʹԡ
Ҫ۶ĸƵƵڵ۶֣ûֳʲôӰɡҲĻſ϶ӹɽݹһڣźɽ˵
Ѿ̽Ӷ෽̽˻㰲֣ûڴͥ˵ͻ˽һμҵĽ棬˲١˵˵ʥŮĻˡɽ̽˵
ǧźɱֵʲô쳣ûУװ忿˺ɽʵ
ɽоһѹ˵ǧźɱֵɱֶټĸ̽ǧŵһڶԶھס
ǧŵĻ۹һ룺ǧ𵤺ɱֵҪĵ´ɹʶҾʮʥҲҴĸۡȥƻҪ֪ţɱֵĸּϰλǽҲȥƻǣǧŵһȻ䵥Ҿܳնɱ޻ɱֵ
׸˺ɽ֪ͨڶԶھֶһ¥ϼϡ
Զھǵ۹ھ֮һҪѺڣ걼ڴ½רѺֵǵ档
ԶھȥشңԶĲѺ͹һͨ˵׸˵۹ʵۣʵ۶֣һʱ˾ͷⶨԶھֵͷΪо
һҵļҲоľλԶھֵͷܱΪоһֶôıŶ
ΪŽĸͳҲԴԶھֻڶԶھֶĲ¥Ϲ۲ھֵһһ׼ȥɱǧŵǸ
ڲ¥Ҫһݴ˰ʱȵϣһ£ӶԶھֵĺԺǽǱеһԺڡ
ǷͷѰǧŵĻȻＯϡ׺ϷΪ·ѰǧŵĻסԺ䡣
ױ˫ĿӡھӳԺʶһԺ̽ȥһһԺ޴Լʶ˷顣
ԺסŸ֣㲻ǧŵĻҲǶԶھֵҪ۾Ժ䣬λλǱȥ
ӽԺ䣬һô֦棬ïܵҶڻ±Ժеĸַ֡
Ժڹ䷿ӣмһ䷿洫һ˿˿
׾˫Ŀ֮ϣ͸ȥһϽĵĺкһݴӥǱ۵ڽ̸š
ͷС޷ϵķţŵ෨Ǵ޷ݱĺһ˿ߵľͷ˵
ʦ֪Сµ޷ϷţӵĪͨӺѴչⱾؼҪҲ̫ˡͷ˵
СºʹǴ½ʥأشɳĮشҲǴ½ɮµʥأʵ˸ǧɱֵ֮ϡ
״˵ֻƬŪˣԭǧŵĻõµ޷ؼԶھֵͷ۾ӣɼ޷ô
ȥĵһ¼ǮǳİӡʦͲһͷ˵ǧŵĻ
б˫Ŀ˵޷޼֮ǧųʮʥŶ˱һǧͷٺĵһ£ʵڲУҾҡ
һкʦĵҵϢͷһЦݡ˳˷䣬Զӡ
ǧŵ˾ȻܴӴ½ʥ֮һСµȡ޷ࡣʵɲ⣬Ҫǧţеô򵥡Ϣ´һԼ󣬲һ֦
˭˫ԲһԺ·ƿն
ںгʱʩչ෨ֶһ㱻ʶ١
֨һһֻԺĵϤϤĴ
ԭһֻеСˡдЦһûôһʧУһ̳ڷ档
ѵ޷෨ŵͨҸƶܿԽ׵ľСµͨȻ鴫𶯡еĹâ룺˵ؼõǿϧˣҪϺúõĺϼһ£ɱ˺Уȥ޷ؼ
˼ƽϣ׻һ̳ԼԺ䱼ȥС¾˶Զھֵĸ֡
296
ĭǱصԺѾģѹ˵ҵǧŵǸˡ
棡оһҪԺȥɱǸС
æҪƻáǸСµ޷ؼѾͨöԸҪܣԷɱܶ顣֣ص˵
Сµ޷࣬޷ȭ෨֣Ǵ½Ķû뵽ǧŵãǧŵʵɲ⣬Ƕ͹ǧˡһ̾Ϣһ˵Ǹ޷ҲֵܵĶ֣ʩչ෨ƿնȥҲǵСϵܣǰ·ǻɱǸС
׸ܵϵġ֪ϼһ˵ƾԺͳڵıԺӡ
Ͻ׵ǸڵıԺ
ϢĳԺһӿ׶ûС
ӣȻɮүסǻòͷ˲ɡһȵӴڶ߻
һۣ֪Ҫúʩչ෨֣ƿնסѣֻʩչסС
ϷֲԺλƣʮɫӡ˾ɽؼ䡣
¡һӡתһĿռ䣬ԺΧš
ӡɵռ䣬ͷһʩչ෨֣ͻӡγɵĿռ䣬ƿնȥ
һеײ׿ӡγɵǽϣ޷ƿն
ɮүµòĻɵ󡣡ӣһȭ
޷ȭ
һȭؾ޴ĺХ쳹ռ䣬ӡɵĿռ䶼һ
һе޷ȭӡ棬ռһζѪæӡ󲹳ӡռ䣬ס޷ȭϮ
࣡һһȭһȭ˿ɨ˷ӡžһӡм
Ҫʩչ෨ƿնһҲӡγӡѵϼһﶼǽʥĵȼ۶ôһӳʥʥֲܲײôؿɼ
ס˷ڵѪЦ
ɫ֪ԼУһԼͽˡ
ŭʨһӡȥӡ׷ѡʩչ޷ȭƵȭҪһٻӡγɵĿռ䡣
ϧе޷ȭȷƴ󣬵ʥĶ֣еʨ޷ȭ޷
־ǲںеӡ˫ĿгֺµĹâšϵʩչ޷ȭһɳصȭ⻯γӡռ䡣
¡¡׹ӡռֻǻζһ£ָֻԭģ
ȭ޷ȭ͵һȭȭͷײӡռ䡣
¡¡ӡռڴҪͨվͱѪ
˺Ƶ޷ȭҲ޷ƳγɵĿռ䣬ɮү;ĩ·ˡűӡסĲ񷣬ֻǽɫӡŭĺţϵļ׷ѣһӿ
ӣϿ˺лȼŵķӣ󾪡סУ߳ƻ˻ӡ
һӺֵĻϡ
껴ƣ
ϻ񣬽ɫһߺХŻ˻ѻƬƼٵĳӻȥ
лһһɵĻ⵴ȥγһܵĻⰶ
׿ҲסлĻӣӵеͷնȥʩչתţڶɢ޾ȥ
ʲôǿͷֵľ޴Сʧأӵ徹ȻҲ޷ס峯зȥ
¡һɢĿĹʣһٰѻӽʳĻǣǾ޵ľ޿ڰѻɽȥ
γɵû뵽ղǿ࣬ΪӵĽʥܽ顣
ҵе޷ؼ׷ӦԾ뷿ڣźеûҵ޷ؼټ
ӽ˷ڣĴңûҵ޷ؼ
Ϻаؼˣʡ
ףյ͵Σյ͵ƣƿ͵Ƶĵһ˿ߵľᡣ
޷ؼߣˣ׺ϻ⳯Ժȥ
˵ӰʧУԶھֵͷԺ䣬оһִսϢ뱼ڣҲ˺еټ
ã޷౻˽ȵˡͷȻˡ
ɫһԶȥӦǿߵϢղӹ
ʱһ뿪˶Զھ֣ʧڴϹ˳С
297¸ȭ
ȭң٣ֳȭȭ䡣ơԨܴݿ࣬ޱȡ
һֱȱһֽĶҪѧ޷ȭԺ˽־ͻһʤ㡣
ϵ޷ȭͻ޷ȭʹֱ۵ľҡϲûϰ޷ȭ޷ȭȭϣʩչĪĺô
һȭӳܵĿ·ȭͷһ㣬աȻһȭХų˷ɢ޴ÿ졣Ǳȼһ㡣
ȭһӳܿܲסȭĻ򣬺¡һͷ
ҵȭΪȭһһƻӳʯӡӡס
΢΢һЦŵһȭӡһҵӡͨƬ
һղֻǷԼһ˲ɣӳƺƵӡ
ŹƷӡȭͷ͵ĻһͷݷܾõͻӡһȭͷһŻյӡ
ȭԷ˳ݴ޷ȭʩչĶǵĻ档
һĳ˵
һ룺ҪǰеĻ޷ȭ᲻Ϻܶࣿ
뵽⣬һתʩչ֮һ߻ȭ޷ȭںһ𣬾޴ȭأһȭӳԲ׶ǻ档ȭϲסĳȥ
ףʲôȭ޷ȭӵĸңСϵµȭһʵܾ˲Сϵܾµȭ
ôߵȺܶµȭֻҰѻ޷ȭȭںһ𡣷ӳ˸׽͵
ײϵϽȭƽϵգ̽޷ȭԣʼķһȭȭνǾ޴ͻơ
һȥȥԼȥˣһϰ޷ȭ
޷Ϊӣܰ޷ȭȫӳǰѻ޷ȭںӳ޷ȭʤӷ޷ȭ
ÿһȭܴɵĻ棬ȭ磬ӳһȭֱ졣
ԼĺףԼղŵ޷ȭҵȭ˵ӦԼĺףΨһһֽ;Լܵ˹
ǧһ̼䣬ߡǰڵϷ𣬻ӳղϰ޷ȭ
һȭͽཻγһɷ籩ܷɳʯ졣
ǰгԲ԰׵ԵǰȺ˲٣ȱǰֹ󣬳֮ɫ
ĵ˺ˣ߶βסϲɫ
˵ҩָĺܿ죬Ѿõ߰˰ˣǹֻܷӳǰ߳ķ絭˵ţ׵̬Ⱥ˺ܶ࣬һжΪ˵ʱײΣȥ׵ӡΪĹۡ
ɫ³ĵϣָֻĿһе̬˵ʹֻܷ߳ɵʵҲҵĶ֡
˭ǿ˭֪װڳһԾļƣʵʱ书ѹһͷԼӺţǼˣ˵ʧ
298˼
ҽ¶ٿշɶɡ˲乫׵ľһ׵üġ
ʩչ෨֣˲Ƶ󣬷޷ȭƴȭӿһֱĺ󱳡
תŻһɹɫĹԲ˻
ŭĺţצץɫԡ
۵һĵȻӽ̽˻ͷ˻
߳ɵƾ˵Ҫ״̬Ķ֣ǰδɱңûоȫͷһƮڵϡ
ıһӣʩչ׵Ľŵ׳˶
ʩչ෨֣˲ƵԶĵö
ıһָڵĵöԲĽס
ߣļѾûˣӦ֮ʩչ෨Ӱñ޷κԼ
ֲʦ˵ҵıֻܶԵһβϮЧõĶ˾ûЧãȻˣҲ׵ǰΣ׾Ӧ֪֮ԼıѾ޷˵ˣŶס
߶䡣ƴƿն͵Ļӳ޷ȭ
һɺƴȭ˾Ŷһסȭһظһأһȭѿڶȭȫ飬ȭƬм
һȭˡ£Լıһ׵ͷ
Ѳ׼÷ɽԸңǿڷɽԼͷһԼ˷ĶɵԼĽŵһ
ĿЦţ˵Ҳ÷ɽԸ㣬ղʩչӡҪס壬ֹʹ෨˲ơ
׻ȻһɢɫԵЦҪʧˣ޷ȭƣ
һ֣˲ȭ޷ȭƴȭ˿ϯǶ
¡ʤϵľףȭЩ͵Ĺ԰ס޷ȭȭĲʳȭ
棬ƣ׵ĴȣЩȭȻ仯һɫĹԣұһ㡣
𣬹ԻһɹƮϿգ޾һƳӡ
Ŀף˵ֹӣҴ˴һ㡣
ã¾ܷԸһ뷨跨Ϊ쵽Ƥ֮ɫ
һ׳ƺԼΪ÷ǳĲʱãֻһƽһԼ飬˵Ҫȥɱһˣ
ɱˣ˵ƣòȥԼͬŵ֣ȴңĪã׻Ц
ޣĴ׵Ļһۣ˵㲻Ҫ룬µˣҲ㶯顣ֻϴҵ壬ŪʧȥʥŮݣͬŶұ֮˿ϰһɱˣҪ֪˽Իɱо޴ķյġ
һҲǣǸˣͬſ϶ϼӿϢĻɱ졣
ãһɱŵĵطڶֵı֮ɱǸ˵Ļɡֱĵǰɱˣǲܵġ׿֪ڵ¶ǽʥ徳ĸ֣еͻƽʥľ磬Ϊһڡ
ִóһƬӨӨ˵˵˼䡱ֻҪѴ˷Ļڵķ俪ʹǿռĴʮͲᾪĸˡ˼ֻܸռʱֻаʱʱɱǸˡ
ѣþң˵Ŀһĵλ˵Ϊϴ췹ѾңΪҵŮˡٺ٣ҰæҵȻҪˣӮȡĵĴʱͷһֱͦԲɵ˵ãǰ·ϵɽ͹Ҳȥ
һ˿мĹâ漴ȥӰϷӡ
浤һƮƮĺɣķӵķȥٶһ㲻ѷʥ
Ĳʱʱĳĺ޲һƤסˣԼҪĴæ
Ӱ̣ǰ·׷ɣ޷ֱٶȳ۶Ӷ
299ºɱ
ĵϢŵļҲԺ棬ʱĵڲڣ˸ˮܹ֣˼˻ݽǡ
ˡ
ֻǰľһζһ߿ķš
ȼŵܰ㣬Դ˿§һͷ˯
пԶֺɫ԰׵Ц⣬׺ġ
ϵˣˡǿϢ
Ӱӷ¹ӳһһŮ
Ұǽһ£λҵʦֳҵʦɡ´ָһŮ˵
ɲһ˵ϢͬͬԴںһγһϡ
˵ֳǽʥ磬ɶǾżʦ磬¶һ˿Ц룺Ҫ˶ǽʥҺûκʤĻᣬֻһǽʥ磬ҵҪ߳䲻Ļܽɱ˳ˡҪʾյϵ
ɱĻһɳɱ䡣
һһҳ׺Ĺȥ·ˡ
˵ڣıһӣʩչ
һڵӡ˫һ̤̤飬ʾΪˣһ
ɻṳ̂뽣ʥ磬ʵĲһȼȻ޷ѧ̤˷Ӷ𣬱ܹջӽס
˵ĲԣסģɽԼʵĵ֡
˵ͼһЦƵ޷ȭӳһҵȭºХӭɡ
һ˫Ӷ˴Ż޷ȭȭ
ˣ˵ǽǣƻ˫࣬һ𣬱ѩǵصˡ
СһӶγ˾޴ĽĻסһ𣬱ѩ
ɷףһ羪ֱ׵ʺ
һһȭɵĳ˾һ
һһ´ףʹ׶޿ɶ㣬޿ɱܡ
һ˿Ĺâɳһӳʩչ޴ѳ˹סǡ
ǾɫӶųնĵ
ڶɵĽ˵󣬱תŵĵȫĽʳɷ顣
ããˡģΪʦȡʱ䡣
׻ӵ࣬Хϣס·
תһѳȫУʳ˷飬ɴеıԵȺұ۱ʳ˷飬ס
ȱһȣһ۵ɣ׹ϵʹɱ֣һȭ޷ȭ޾Ļ塣
ɺһ屻޷ȭһȭ࣬ٱִ
ʦ֣ʦãͻȻʣ˫ĿŷѪɫ˫Ѫ˺ѷεʹޡ
һĻԺһͷޣٷأͬھ뷨ʩչɷ
žѿɹɺĵ۶Ǻ
İѱ趯ܲ͸磬ǻк嵽ıǿУеתǹɺƻľ
׿ģһȭ޷ȭȭɢ˺Ϻպ
ɫ۾ͨףɫס
׻û͸еͷۻ֪ʩչ෨֣˲Ƶĺ棬̺ȫһȭ޷ȭ
ֻǰһʧȻתúһŴסȭȭ
ȭһس˺ɫɾ޷ƺɫεס涼޷ͻƴ
Ķһ񣬻ָһӽʩչӡӶ˷ӡסƬ̡
ץסѵʱӵʩչת޴˱ӡס
ĵӡѾٵͷ޴˽ȥת塣
һѣڵϣԲѡ
ױĵ壬ŷڱɲɵ壬̾Ϣһӣǽǵ˼䣬Ϣ뿪ס
ọ̈̄һĽ˺̿ɫ
֪ģҪʱʩȣͷӽһŵũĽƽڴϣȥ£̵ִ̿

300
ĭϧŽģ֪ΪΡֻһףйѾϡ
ҵ취Ⱦģеĺɷͨҽʦ޷⿪ģҲûʱȥҽΪⶾһжҪҵˡҾ͵һҽʦϣܾȻײٳɣһˮһྻĸëëˮʪëȷĶͷϡ
ĵƣ˫һת뵽ڣʶ塣
һĵࡣе̳һšסĶʹĶת
ҪĵĶתҪ뷨跨ʹĶתľ
ϸӿĵУײٿŰĺ¡¡¡¡һ
˵ǹǹǼ̡һδεĲٿĺ
תƣĻ٣⻧ũҵھӶ͵ƣҿ⻧ũҳٳδأ׺˻١
ڽҪͷס񡣲ٿĴǳ˺һɲǵһ±ѡ
һʻţӵĵĶ˺ϣģһ
˳ӣȥԼڵԼĶҪԼٹע
һ˿˿ĵëӿ·谭˺ӿ
һ˺·˺˷飬з׵¶
û·谭ɵĺӿһյĹѾ˰ɫֻطںһƬ
ë壬ë׵ĲĹһζ
һɵףһ˿ЦݡְԼС䣬ʱѵ
װ龡۵סһ룺Ĵ״̬֫ľʱ̣һƳǲ˵Ĺϵ谭
Ѿĵӿ״ע⣬ëϲһ飬Ȼӵëֿʼ׵ߡ
ʲôˡ۾װԣζһδεĳꡣ鲻Խ
´ϵʣĵĽĶ׹˵ģһҸġ


Ъ׾ӵʣһƥ¹䵽ǽ񣬹⻬еϡ
ɵĺһжᣬ˶أӭ꣬Ǽܼҵꡣ
׵Ŀȫιʱڻ
ӿһ쳱Ǹ߳ĺ쳱ڱŮӣһ׳ֺ쳱
ģ´һ¶еɫģĵƣ۾Ĺ֣Ҫһ̽ǳ
ߴѽһݵķűƿһũҷ򸾿ũ߻ص˼С
׺һЦѸٵҵӶ̤һݼٵ뿪䡣֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
301
Ƹʮ߸¥״˿ӵ¶Ⱥڸ¥ϵһſʵĴϡ
¥Ĵͨ磬ˬ紵һʿĹĺϻߡ
·ͼеˣ֮㣬֮ȣϲܳƷ
ףһ뷨˵֮ģѾ˵ʥŮûơԺԳߡӵ飬ˮ׽ߡ
˭뵽һ˵ǰʥŮĻСŮӣ˵ϣҸ㡣
ʥŮãԺܳءģݰɡԺиӦҪס档һ溦ĸ˰㹴ˡװ뿪Ц˵
Ĵ׵ţһۣ˵
ֻҪӦҾͰͬס
˵˵һӶӦ㡣ҵá
˵ţ׵ĿĽ۵ķĴ£һβĿ
ˡ˼ѾˣҰץסĴ֣˵һҪסһԺƽӦҲμӣ㲻ܱҺϯᡣڶÿҪңҹ¶įҲҪҲΪŮһ㲻ܱҡ
е˰ɡӷġ
̾ͲˡķΣǣһɰƤģ
ûе𸴣͵ûæѻ
һֱൽǶ졣
ǳĵ㡣һ㡣
ͻȻ䣬뵽ϡѾͷ֪ԼڵƸĲһʵҪֻԼġ
׺ܾ֮ǰ͸оϲȫſ𱰣һֱƺԼΪүûгƺԼΪףǾ𱰹Լһ𣬺ѴﵽϬ
ľͲһˣΪ˵ʥŮĸԼת˽ɫԼﵽϵĬ
ʲôأô档Ƥף
״ӳ˼ѹ뵽һ£ʵģ˵ĺ˫ܲڲԷΪ´ﵽԼͻơ
˼һᣬ˵˫ڲĶԷΪ¡ΪɣǺ˫ޣ£Ҿͻƿ˵Ҳͻƿۡ
ãȻͬ⡣
ɫ£һȫķŷ飬ﵽĽڡ
һ׵¹˵һɹ֮ӿ׵ëУ֮ӿĵëС
ӿ߲ģӿ߲סף˾Ӽһ㣬ɫ˿߰ס
ϼմأɫĹһҹ˵ϣһƼȵĶ
˫һҹΪӯƽµŵֵһ
ҲЦ׵Ļһҹĺ˫ΪĪĺô
ۣۣۣ
Ƹľϵصûš˿̡ѾֶڵĶͰŴŵ
ˣүһŮӻڻûء
һѾϡ
ɫһ䣬֪һ˵ԼҪŮӻص˵ƸԼһҹû˯һֱŮӵǸôˡʹӵľٶ˵ķҪ֪ӿɴûдİŮ

ҲҪǸŮӣӾȢ檶ûйϵܴĵŮ˻ؼҡɫᶨžʹӣ۽磬ľǰͬһŮ˵ķת䣬̧֮䶼һִҷ緶
һûһչ֪͹ˣĵĶ˵˼䡣
Ŷĺĳ¥ȥԼһ˿ңæ·
״룬ȥ˸¥ĴţӭϧĶ˵ģ͵齻ЩѾ߾˲϶Լһˡ
ΪͣҲġӳڼңҲǳ糿Ĺһ¹ӣӡǹĻšһ񾲣ڸ¥ϵġһ˿ʵĹâ
ףҪˡӰһΡ׵ǰ촽ӡ촽ϣתһЦƮԶӶȥ
׿ɫѿѾڳĽԼĵһһ˵һ飬ʹɫ
Ѷϼ£Ժҵĺ󹬼Ӵ󣬼ͥԽԽ࣬ѲһҪҸʶ壬סŮĳŮӲɣͷ׵ԺһӹѾߺͣ߳Աߺ
302¹
Ƹʮݵڸߵ¥󣬵Ȼֻж㣬ıƵĵƺܸߣվ¥ܰݾ۵ס
װѵƸ˺Լĵطÿҹӵ˵Ĺϵͻͽ罺ᡣ
ǿ£׺ĺ˫ޣоԼͻƵļԼѾڰ˼ʦĶ壬żʦֻһ֮ң
׵ٶȾ˸ģԼǸеԼΪ̫ΪĶǽʥĸ֣ģ϶Ǵڳʥ塣
ΪʥѾüݵ飬˵ìܡõĻΪԼĵˣĻԼĺɱᱻ֪Լɱǻ飬Ϊֽǰסġǧһֱ߹ԼȥǧŵľľԲᶯҡȥұּۣԺӶѹ뵽⣬۾¶ǰ׵Ĳ񷡣
峿ĵһ䵽Ƚʱ˹һ·˵ףҪȥˣ
ҺһҪȥŽӪ״룬ĳԶӡ
ҲǶԼΪһĥڲϵķУܶԼ
˾ŽĴŵʱ򣬿ϹϹڽ̸š
Ϲ׹Ϲҵߣ˶
ףãҪȥ㡣Ϲҿ¶ϲɫϹһۣ˵ܣȥæԼİɣ粻ؾˡ
Ϲ֪ԼϴӦϹҵǲĵ˵磬Ҳ֪˵ˮݣŵĽѾһȥ׷ɱˣĻжֹǲ
ӵ˽˻ʵûܵϹҸʵÿһεĴ棬ѹܴ󣬾Żʵ۵ĵ֡
鷳ͳڵдŴӾŽֽûһŵĽϹҾӶϹֽ˭֪ܾȻϣʵ
δ˰ɽһ»ǷǳҪġͷһ׳ϹֵһЦһϵģ˵ϹϹͳΪСûбҪǵǶǣϹǲ
ֶˬ졣ϹҿЦЦüۿסԽԽϲ
磬ףȸˡϹҡͷһЦ

ûж룬ϹҳԼӪȥ
ˡĻŷеıʡӭ˳
Ϊϼ׶ڴϣϹõһϣĻŷԸ
ˣĻεЦš׶˵˿²֪˵ѾŻϵĵ˶ˣһǧ˰Ѿų˻ϳеûжˡ
ɫһԼҪϹǰˣѹĻ˵ûжֿԵɣһҲа
еУ´˵ĻгΪѵɫ
ȥѯʵ
һ˵ǼݡסڴӪĻӪСĻʵ
״Ļŵıϵ֪ЩݵĽѿеĹͷƲκ˵ʣתһ룬жĥҪԼǸǿƣƵǲòͷ
ߣϹҴȥûӪĽŶԻӪһ֪ϹҳӪȥ
303»ӪԼ
ĭ׺Ϲ̤ͿӪʱ뵽Ӫﲢû鳾һɹɳ
ӪжǵȴݣľŽĽһ䶼ʮŵʮһ֮䡣
ϸҪ󣬻ʵ۵˽ȻҪһֳһ㳬ʮһ궼Ҫۡ
ۣۣۡ
һٵĽȭ硣ǰľӻҲ
ֶ㷢ûȺϽ򵥣ҿܶ඼߼ʦĸ̤֡뽣ʥȽ۹ǳһ¿ЩϽΪǳ
߼ʦһƾ⣬Ҫ֪ǧ¾ﵽ߼ʦҲ޼ٸϱод󲿷ִﵽ߼ʦ磬ȷе㺧š
ЩϽɶǱû뵽ʵ۱ЩΪĽڻӪ꣬ҪǰΪСһɲСЩϽʮٻʮãҪ̤뽣ʥ硣ٻʮꡣ״ԼС̣۾ĲһϽһս
׺Ϲ̤뻢׿˲䣬ЩϽͰĿ˵ϡ
ɤӣ˵ͳǾŽͳ죬ϼȱٽϽΪ͢ЧΪϾҡ
һͳҲǣΡþԨӹһϽ߳Ȼס
Ͻͷͳ쾮ԨŽʱϽͷĸͳ죬Ͻͷͳ챻ΪԨҡֱϣ˾Žͳ졣
ǸϽһ˵ϽͷϵʸȻһЦ˵λǴϽͷɡ
ҪϷϸñӡϽͷȥһɫҲס
˵ϽͷǽǶ˵̣ѿеĹͷ˵ӢԶ˾ء׺ֱϽͷ
㡱Ͻͷðɣͦñֱһһɫĳǹ
ǹϽͷһȣǹһǧĻǹ
ϽͷΪ»֮ϣżʦľ硣жϳϽͷͬ죬ʮǰǸͳ죬ΪﵽżʦҲ˲á
ֶػϽͷǹɡϹӰһһɽʥǵصӿ˷
Ͻͷɫ֪ǰΪﵽ˽ʥ硣
Ϲô㶯֡ҾܴЩ̡ǰһֹϹҶ֣˵ϽͷҪܴϽǲġ
ģϽǶȤ
ŽǶϲĲȾơŮ˵رԶĲһֳԣ׵ĻһǾ޴Ȥ
δģʲô
г˵ʮ֮սʤϽͷϽǴӴ֮ҵĵǲҪʮ֮ӮϽͷҾʹӴ˲̤뻢ӪĴӪ
ߣ
гҩζϹҶеедˡ
֪СϽͷǻƢǹһһɳĻ滯ס
úãƣһȭ޷ȭ
¡һͬ޷ȭھߴ֮ϣѾ˷顣
һУš
Ͻͷͳ죬ǹڵĹ֣Źֳס
ŵϵߣʩչ෨֣˲ƵϽͷ󣬷䲻һȭ޷ȭ
ƵȭϽͷĺ󱳣û˿Ͻͷ޷ȭУӰһεǰƶ߲վȽŸ
ã
ϽͷǿźһѪüţеĳǹһǹһס
У
ʩչ෨֣ܿ棬ȴ˷һԼþһ㡣
׸飬ȭʩչ޷ȭճʩչ޴һɿɨܣ澡С
ݺύԲи档
쳹أһ汻иһĻǡ
Ͻͷһгϱ

׳һӣ˳ϣʧ
У
Ͻͷ˵Ұˣ
Ͻ̺Ȼ˼ף֪ղʩչĵʲôȻһܻΪżʦϽͷ
ľףΪѾȻҪ̤뽣ʥ磬ҲĶ֡Ϲ׵ļ򡣱ʾ
ǫ˵һдǣϽϹҵǲ
ϽķڷϹ뿪˾ŽĴӪȥʵۼȥˡ
ǰһ΢顣ŵ۶Ϸʵ۵ļ仹ʱ䣬ڼ䲻ҪʲôźáҪ̵ɱңҾʩչֶΣһ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
304
ŶæµţΪʵ۵ļ׼׶ʵҹһ˵϶Ĵڼ
ҹԵʣһϡԭֵĽֵ쳣壬紵ȴ＾ɱ
ڵƻ͸ԽʿĿˣҶ³ǣҶǣʦõīϣʳϡʥõΪɲĽϣһɴĽʿŮۡ
׿ʿһγ˴ƣ֪鷢ǲС飬ҶǣҶ³˶нʥΪʵǿһ˴ʹɱʵ۶мֳɹİա
Ҷ³һ̸ֱܶǴ۶յģֻİ׺Ҷǣߡ
Ҷ³Ϻ̸ֲֻ꣬۶Ŀģһֱ˵εͻݣᣬƽ⣬¡ΪŮҶȻĶԼӡǷǳõģҪжԵҲһ׮¡
һҾƣ״Եִ̡
۹ùõת̣һƱɫĺܡҶǿעת̣ѿ˵˳
ɣмˡ׷Уʵԣеὣʿǿߡһ֣õ߽õ
Ҷ³Ŀ磬ϵɨһ£ɫһ䣬ָɫ絭˵ֹӵ˶ǽʥǿߡͲ׳ˣĸǰĸҰŪ
״пɫһ˵Сָһҵʹӡ
ת˵һ𶯣Ҷ³ǣε۶ִУҶ³ͷġ
Ҷ³ǿЦ˵ǾʩչаɣǽУӮ
۳ʱɢһ㡣
һһ̣˲ɱӵĿϣ˵˵˼һϰɡֻ̲ѪգҪλ
ǷŭĻ棬׵һοʧȥƽôķŭ
һսˣŭ죬ֱСǵı¡
󣡡һ־Լľ
ӡХۺֻ̰Ŀռ
һְɫĹâɴŰĹâеֻ̻µ״
ವһʧһƶֻһ£ֻ̾
ܡ໥š
һЦָһֻƿնأ

󣡡
ŭһǿƣɢŶĿâӡһε
еЦŨһӣֻƿն顣
һεĴû뵽ֵĺȻ˵Ĳһ
ȽķԼʮֵʵȻŵЦݣһӣֻƿնȥƳ
㴦ڽʥ۷壬ﵽ˰뽣ڵľˡһüͷһ塣˵Լ󵨵Ĳ²⡣
Ǵʿһǿߣһ̤˴˵еĽھ硣Ҷ³ޱԺ˵
Щ˵ѵҪڻʵ۵ļ£һĵĲ²⡣
305ҫ
¼㣬еֻҫŰɾâ·ʱƿնȥնɱһи֡
ϼһʵȻ˽ʥ壬ʱǻỤʵֻۣ̻ǵģ˼ɣԺңܷӳʵͷ۵ԺһһԤ׵ֻ̡
ʯ䣬ǰһĳ棬ҫһ㡣ǾȻǾ޴һСҫ
һ̴֮ľ硣·ܶһУ۵ģһһɾ޴־γһ޴ϣϰС
ƿնʧֻ̺һײγɵǵҫ棬һʱζѣƬƬ顣
һֻ֧飬һĻ˶סˡ
Ŀɨסһ̣ɱ˵ֹӾȻҵֻ̣ʶһҵ°̵
ۣ£ҪʥõĽӡֻ۵Ŀϡ
ߣۣīʧããҹСˡҶ³վױȭСŮ⼸վиֹչˣҶĳм
ȣҶǴӸ׵ĻҪԼھݣе㲻˵ľС졣
ɵѾͷ˼ҹ飬ʱͲҪˡҶ³ˬʵĴЦţӰһ׷ȥ
ҶŸ׺ʧҹУɫһƬߺ죬ҹ֪ס
ʶȤˣֻʣ׺Ҷˡ
йŮһңھƮ㣬һʱǳţ˶ûдݳš
Ҷһɫȶ˵ȫгټǾ˫ݣ续߳һ㣬մȾһֳ׵
һεĹӸ磬ǵߣסǽ֬С֣֣ص˵ǣԸⳤôھڣ
Ҷһ˿֮ɫͷ˵֪ҪһɱͷĴ£˾ݡش󣬹ûǵ֮ˡ
ݾļңԺҵļˡȷ粨һƽҶŮˡӵǵĺ󱳣һ˿ο塣
׿ļϡ·һְĵֱҶǵģɧҵĽƽ
˷񲻿ϧҶǵַӶ˾ǳ̨֪
306ǿµ
Ͽշǵ㡣ҹˮ̨Ի7¹̨⳯ӿȥ
ֻ̨ǡ¹⡣׳Ҷ˵Ź̨¹ԪܽתɶǳͲֱת*˵ĶΪ˽ʥľ磬ܺɰٴȡ嫵ǳ֮Ϊʥ֮ǿǾΪʥܻǳ֮ΪĶһӴĶ⣬֮ߡ
԰ֻҹʱܿǳʥڰʱôʳǳ֮ΪҶ˫֧°ͣ۾һգһգס
һЦָŲ˵޷ǳġǳһֱڲ֮ϣʥʳǳ֮ǳ֮¹Ҫ򱶣¹ֻһϵĹâǳȴǶɳƣеһǳ¹ǧ򱶡
ҶŲ񷡣ǰδע񷣬һ׵Ľ˵Ȼʣ·Լ̤һĴţǳ֮š
ԭôİأһǵһ˵ף֪ʶԨ׶ûʮ֮һҶǸӾףĴ󶯡
׺ҶӵһǵıǼ⼸׵촽һʱһѾΪֵſ촽ӡǵĺ촽
һĸоϮӵһˣ˵Ŀһûһ˿Ŀ϶
¹ƬƬ˳˵ͷӿǵͷѨλС
ȫëſޱȻ䣬ӿһɹɸȪ¶ǶСİζϮȫ񾭡
һҶȫУȫ˽Ļǿ׳ϡ޼䡣
̡̣̣
ߵصĦţһ󵽴˰ĿУ¹ʧɫǳ޹⡣


ԼʺһȻеԼͷѨɲǼ䳩ͨһӿͷС
׳ʲô飿һãǽһδε˰Ķʶ뵽˴С鿴ı仯
ݺύṹ쳣ĸӣ׵ʶ룬ƻĳ񾭣һֱΧĿյشζ
һһִ񾭱ɫĹâʶһ·̽ȥԼ˴ŵá
һ׸оͷͨһеĸޱȵϡгֵһڵһɢ貵ĹâʱγɵÿжһϸС񾭣ЩǷһ˴˾һγһµĽ
̩Լһִ֣֪ͷͽһ񾭡
ݴֻп뽣ʥľ硣вŻγɾżʦĽ̩ſżʦľ磬оͳֱһ漣
̩һγɣ׾ʽ˾żʦľ磬õ˴ٶȣڳɱʵҲǰ˼ʦһӦٶҲһھ˸µİ˼ʦΧҲȡʤ
ʦһ˼ÿһͻʵĳɱٶȣӦɱеĲ޳˵޷۾
һżʦȫһˣżʦ磬˷ʵı仯Ͷ䶼ɢǿߵơ
Ҫͣ˼ζҶ§ףĽһֻצ׵ϡ
׳Хһȫ޾ԡղž˶ĵһӲͣ

ۺɫϢ̨̨һǿա˵Ŷ黰
΢紵ϱɴ֬ļɢһֶ˵Ĺ
׸ղ̤˾żʦľ磬ҶĳҲõ˾޴ĺôΪɱǾǼһֹ󣬷ۺɫĹ
ҶϵĹܻɷۺɫϢС
ץסеһŷۺɫҶǰſƣǹϢıǿУʱ¶һָǿҵ
ַۣۺɫȻܴ߷˵档˵꣬ͱǶСշס˿ڡζһεĴȫ
ǿ£һô08ѮɹƬ
307´
ʱʱ䡣ҶǺѾε˰ĿȻȣżʦƳģҶѾˡ
װǷŵƮĴϣ¶Цݳ˯ȥԼȴԴڿܵ״̬һʱ޷˯ŵ뿪Ʈ󣬵˵Ƹ
ƿǧһӰ
׵ʶ˲ƳԶĵݣ룺ôңʲش顣
ףһɫĽµ͹ֳ
һϵϢüһ壬ϵɫ粻ݺݵĵһۡ
޳ǹζ
ģ㲻⼸ҪЭǽɱôʱ⣬ǲˣԼ塣ϵֺζĵߣֻ֫
žһĴ׵Ĵ֣һƵ׿⣬С˵ҪҡŵϵǹζҲϲڵƸ㾹Ȼˣףҿˡ
ôСŮأҽЭ̴µġһСŮ˵̬ʧֱָֻģϹŵЦݣ·ղŵ鶼ûзһ
׼ȰġͻȻ̬ȷ˾޴ת䣬ҲǾ治ѣ룺ĲһŮӣԳȡ
һԼ˼˵ףô˵ڵУһ¡
׻ϲСŮԼߣĮ˵ĲСˣ̾Ϣһ˵ģ˵ɡǲǺļйϵ
Ķײ³ԼҪ̸Ĵºͼйأһ㲻⡣
Ƹϰڷһž޴Ĵ̡׿̴ľɵһŷİӡ
ϱߵһ϶ͷܿǡ
Ŀ󷽵׵ԱǿĿǡ˵㿴ǿгֵǿޱǣԱ߳ǣǰޱǰ׻˵ǳݻϵĴ±仯Ȼ١
±仯ɫһݣǿ𽥰ޱǣеȵ˵ޱǹⰵֵ߳СǵԵʡ˵΢ǵǣһ֮ѵǿޱǴſ˹۹Ļʵۿ˹ܣȻѾڵ۹ıԵֵĺףԶԶûγɹģټɣϹңЩŵ۹˹лλļ󡣡λֻƷʳͳһ·һ·˵⡣Ѿѻ
˵䣿ĵ˼˵ͽʿ˶뼴ı仯йأһб仯Ҫڻʵۼʱ
ͻȻһӿе΢Ǻ͸СУǰƸӵ˷롣
˹۹Ѿ˰˹Դ̫ƷɣܹͳΡ˹۹Ҳģʷˡɽȹ̣˿˹ųѾǰļʷдûгִɵ͢ͳΡ
ѧԤһʤ˥ת۵㣬ҲѧԤһʷеССĲ޷˹ͳΣΪ˹ٱ񷴵󲻳ͳµڻ±ģֻҪܹ±ǾͲἯɾ޴ͳΡ
Ʒʳͳεʷżʣ˹۹Ŀ˹ΪһڣꡣȲ̫Ӳȿ˹ȥͷ˹䣬˵ʱ˵Ľڸֻɱ˿˹ɹĹˡɹ̫ڳķ³Ϊ˿˹
׺һʱĬסǿյ˼
˼˰ʱңվڸ󶥣·սתϵ֮ɫѾʧøӵ㡣
۳仯ֺȻܵӷ䡣ǱɣûбȨֻǳ͢ĳԡʵ۶ǳãӷ䣬ҲҪظ׵άֳ͢ĺг档ҪǶӷ䣬ЩһɵľҪԱ߽Ԫ˧ӵӿ϶Ҳ׵άֳ͢ľ档ΨһǵľӡʺĶӣҪӷ䣬϶Ǹϻ쵰ʱ׵ĴͿˡŻλλܴĶּҵĺֺȻָĶ̨׵ĴּҵĴ֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
308³
˹۹ǰʹ½Ķǿһ͡׾رڿ˹ʱڣøɳֺȻˣѵ۹ľ
˹ܵ˵ѧ˵Ӱ죬Գ֮ΪʼˡһʱŪó¹ԱӸܣ䣬ʱѾҸͶʹ۹ıԵش˳սҡ
װѵ۹ʷһһԺһ飬ʶֱ͢仯ľ޴Ӱ죬ǿշʵ˵ڹаʲôĽɫ˵˵һֱǿ˹ļᶨӵߣ˵нһУҲǻ͡
˵һжǻ͡¡Ʈɢ㷢ɵ˵ǣ˵ǹȫֵģѰİᡣ£ѾҸͶǷʲôǷľǿ˹Ļӹϵĸܡһɵƿ˵۹ϱԵشľãϹңɣͺնҵϵӿ¡һֱĳܹϵҪľӽҵӿ־ãʺɯһɵ֧ߡֻдӿԣһֱ躹ޣѾʮˣֻһӣĹأӵ˶ʮͷ⹫Ϊˡ
˵һУ׶סʵۿ˹ȻûıбѾ䵽˲ĵزÿ峿Ҫһ̣ÿҪһ֮ɫŮޣ޵˲ٵĽңЩҶӸΪζ
˵ִ֧ӿҹλˡģŹɫÿһ˿仯
ɫһ˿µɫ漴ϵЦݴ棬˵˵ҪΪϾңȻִ֧ӹˣŶҪ䣬ʱ˵ܶӵıλ
ҪʲôԶӵմɱʵֻ۱ֻۣеĴ˴ͼ˵Ҫִӵλʵۿ˹ͱöӵɱʵۡ˵Ҫȥʲôǲȥκ£ҪʷĽ˿˿ĹâԼĳֱ͢仯ڴ
Ҫұ½ʿҶ³ǵҲǿҸȥȻһʧҶ³ǵ֣ݳڵ۹ΪҶǣάҶ³ǡ
ʿᱻӿƣǼ浱յҪɱֶ֪ĲרĿ࿴Ҫ֪˵Ե׵Ż˽ʿɱʵ۵Ϣģ˼Ƭ̣˵ӦòѰ죬ڻӦĵһġڶʲô
ڶҽǧšʷ飬֪նݳĵҪȫĲǧţӣҪ˵ʺ󣬵Ȼʺвܡʱȥ
ЩǴġһȥʾһµڣʹЭ̣һᾡϢġĳ˼ţڲ²׵ĵʲô
۾ģһһ˵ڱ˵ΪҵӣҪһûκЭĵزʱҶᶯּҵϣκ˺ϵһë
϶ǽʥѾ̹˰ɡľеҫֿܵסʿ۷彣ʥ۵°̵Ϯ㽣٣ҲΪƽɱһ
ķһû뵽׵ĵȻʱг鰮⡣
֪ΪҺãһʾڵĲٴζԼ̲סͶ׵ĻдҪ졣
ҪһۣһֻգʧС
ˣˣˣűڸǵĲ

٣ҵüǿԼʵˣһǿģȹ̵İסҲдڲ֮ءûһǿʵ޷棬˭ԼͨˣֺȻĶӣǵ۹ĳжд̡˼ţѾ֪Լɱӵ֣һֱ̣Ϊľǰּˡɳ˵Ϊ˳ޣᵥıԼᱨԼ壬ĸֵܺ͸ҵᱨ
տʼҪصӺ֧һƬգԼǿһӴ⹫ֻһ֮ɢǿƣһ޵еϢͷӿֱ
309Ӱ
ﵤơ۶ֱĻ˳ˮÿ˶ʵ۵ʥݡ
Ȼʵסڵ۶ѰպټʵۣԻʵۻǳ˺棬ÿһȵļ俪ʼھ͵ʵۼؾĵطפ
ȻЩӵлŸɫ˵ȣеɢɱЩԻʵ۲һƥɫĿϡĿһѰѵɨԵڣ˵ȣͶԻȺеĽʹɫܵĹעЩܶԻʵ۲ˡ
٣һ׳пһƥɫϵһĹ·ٵ³һ̵
ವһһӰȰóǿڷ̵ĩӰһ̵Ǹ׳ߣֻ׹һ˶ʧȺС
Щǻʵ۵Ӱ𣿡׳ߵľŽͳ쾮Ԩʵ
ЩȥӰɱ̽ȡһɵľǻʵߵİ˰ӰһԱԨȺһһӰ̾ѣ˵ҪŽÿһʿﵽӰһʵҾˡ
һŽӪеЩʵǷϽȼԼҪȥݵļҶ
ԨǰȺÿΣյʱԤеΣյĴڣҲܵϾŽͳһҪŵ㣬͸оΣյĴڡ
ʵ۵ֻмǧ׵·̣ϾҪ·۶ʮڡԨ뵽⣬׵Ķ˵ͳ죬ǰΣաҪɫȥǸΣաϵٹСʱʱȣж
ã׵ӦһʩչӣʶˮӿӵȺ۾̫Ѩ߸߹ĸȺС
ãҪӡԨһһչᣬɵ
˳ӿһӵȺг۽
˳ĲѰӿӰע⣬ӰҲ
ȥ
ಣಣɡ
ﻯٵĿȥٶȱӰҪ졣
ԨǾҵľű䡣ٶȱʩչĸӰҪ죬׷һ̿ͣһȭѡ
***ƴˡ塣ûʲôӵġһ۵ĴһܵͣΧԨ
ƣ̿һȭھԨȭͷϣ˾Ԩ绢һȭ
Ƭ̼˾Ԩߡĳһһһһ˵ĺ󱳡
ͺ̿ת絶˫һУסĻ档
׵һŨƮɢǸͺ̿͵ȻۺƳĵز
ǵʲôˣ׵һѺذͺ̿͵Уŵͺ̿һ¡
ǧŵˣֻͳһˣû뵽ѾͳҲˡӰֺķס׺;Ԩ·
ǧŵ׼ҵӡԨĿɨ˰˸һۣ˵û뵽ӰҲǧŵԵףŽҲǧ͸ˡ
ԨĿһתסʵͳ죬㵽ǺµǧţǶڼʱɱ㣿
ɫȻ·ûаǧŵİ˸ɱֿ˵ǧצͳӦ֪Ҹ͡ǧŵɱִɱּҵˣּҵ׵Ȼ˵ԼɱĶӣȻĶ๼ǷɲûиԼɱȨ
ϻ˵˸ǧŵɱΧסˣذ׻ˡ
ͳ죬ҲսƽЩ
õģͳˡ
Ԩʩչű䣬˲ƶһɱֵıһȭɱֵļ׵
һԨû뵽ԼһȭȻˣǸɱֵ˲ʧˡ
Сģʩչ෨ɱֻԨ󱳵һȭ뾮Ԩ͵ǧŵĵӶ෨֡෨һ˲ƶĹǳ棬ԸǧŵҪעǵ෨֡
ɱһ˲š˺ƻ׺;Ԩֻм֮ûл֮
ˣˣˡ
صĳķ֪ǻʵ۵ˣٲ˽ʩչɵ˲ɱ֡
ʧһӣʩչ෨˲Ƶһ̿͵ߣݺݵļһп塣
ȫѾżʦƷӳЩɱľս
ԨʩչҴľű䣬廯磬ٶȱɱǵ෨ֻ죬ÿһȭڵǵҪλɱɱ֡
ãǵɽ֮ơҪǧŵҪɱңɸ֣Щ˵ʵ
ԼһԨ˵ţ廯һ̳ʵ۵ȥ

310Ѫϴʮ
ʮڷѪڣⶼʫ㣬ʤȵŨҡ
ҽ˷·Ҫ˺ķΡ
׺;Ԩһǰķӵʮڣǰľˣܵǲ֫壬Ѫֱܵ۶·ųһ
ǧսɥսڼţǧŽӰǧɱ塣
ӰԮϾˡֺȻһĿ׵ɨЩɱ֣еĳѾѪմ
һڴ󳼶ܡɱǻûгӰ㱣Ѿ˼ΧľŽľŲ㱣Ȧ
ԨһŽȥŽֵǣұ򱣻ģҡ
ԨĻһŽǾһҪ֪ƽŽѳְֻܵõǧҵĸһ򣬽Ǿ͸ӵ¸ˣԼˡҲܵõһʲСĸû˺֮ǡ
ཻƿյĺХƵ˵Ĳҽ֯һ𣬾أ
ĿһֱڴЩɱ֣һЩɱȻ棬ӰϤۣҶ³Ǽ˶ɱ֣˵ĵҲΪɱ֣йѾɱֶ١
һʷǰĴɱжĳĬ̥ʮڴɱ˹۹Ļʵۿ˹
ʵǿɱģЩѾɱԼԼĳӣԼĶӵҲɱԼӰɱȺУרЩʵº֣ŶӰرеĻʵһۣһֱ֮
ɫ̻˾ֱӺɱǰʮλӰһм飬˹ڹװ˺һƵߵı߳
ϣһϳ׷ڻʵ۵ǰ棬ʱǱµʱҪܳûΪһԼͳΪйĴ󹦳Ժ󻹲ɻڴ
һ۵°ϢĴ˿˹
Ƶλλʱ˫Ƽס°̡
Ǹߵ̩ɽʹ°۵Ŀơ
ߣһÿоһشһ£ľżʦֶ̲סһ
ǿһܶԱôĴ˿Ѿ˽ھ磬彣ʥҪԺͷһĿȥûпˡֻĵݺύ·˷Բǧ׵Ŀռ䡣
䣬䣬䡭
һܺɱһӰҪ֪Ӱʵ弶ʦϣһɱֱǾס
Ļں棬ֻ˷ģҰĵһʮ׵Ĵ󵶣ĳһѹ
δ塣޴ѹѾѹһЩĳҪѳĻƿ˹һڳһ򾡵İء
ʣ˹Ƶ߻һǱޱȵѹ񵶡
۵һһǸŶ彣ʥʵжг롣
˹Ŀ˹װˣװ㣬޷񵶿⡣ǿгȥ
Ҫҿ˹۹𣿡˹ŭĿ˲񷣬ϼ־һ̡ѾΪϹʥʣܳ˾ŵɫĹȦ
ʥҪܣ
һڳɱǾȵĿŵȦڿ˹ϳ֣Ҫ֪ʥʻֻʥʰǵĴǻ۵ϣѵ˹ܺϹʥʱȼ磿
ʥʻܣһ񵶾Ȼûлʥʻܡֻʹ˶ܻζһ¡
һ񵶣һܣռһδεĽ棬ÿһν涼ôضҡرɫ
һһƿյ·Хֱӻʥʻܡ
һʥʻһĴ۵ֿס񵶵ľ춯صһһһѻԾƿն񵶻һ¡
ĽܵĻľı飬ЩʵСľŽϳѪ
ʵȴˡ˹һŰɫƲӿƲһ񣬳ʥƵ˵лǰЭСӡ
˹˺СƵĳƲе񡣿ɼƲŵ˶ôĵ¸أ½ߡ
СӣضѾǿ˹۹Ļˡƥסһŷ˷
ǰ븸ѡʼǰǳԳѧΪʵʦ쾭ģʥҲ񡣡˹ȫҹӡûһΪʵ۵ɽӵơ
311´ʹ
ʹԵħӰ쳹֩һɺƳУ·ɭֲĵ
ϼһû뵽ȥˣ㻹ţҪ֪㻹šҾͲĶЩСǽ˹۹ľˡϧѾľѳֹۡǶˣҪһ·ߵˡеŮޱȵļ
ڵǼޱȵܣƬ̶ִ
ʱ䣬ָ֮䣬֣ѵ㻹ܲ͸ףɫƲк
ôסҶǰʹڽʥĺ徳硣ҲֻǽڵĶ׶ΣƤëû볬ֱǳ˵ΡдгųŪ
Ǿ񵶺ȱȸӮĸ
еĢವһƿʮ׳ѷն񵶡
񵶺һǰһƶɷ飬һ׵ĵնȡ
նȵҶ棬ȼתѵʳ˷顣
ȣнԽɵԽߣվڵ۾޷񵶺ȵľ
վ󣬿Хʮڵľ׷ѣѳ顣
һٵȣȶ׹ǳƲڵϣһɲĴѷ졣
֮˫
һԲεбն񵶡һת˲ƵϿգХնһɽͷ¡һɽͷƽء
֮أ
׺һֻվڵϵȴŸ߿еĶԾֳʤϧƶڱסеĳֻͨһĵϿֵսεļҡ
޷ԶһӰʥʻܰסĿ˹Ӱһ˹նȥ
˰˴ΣȻͻʥܣȻûնɱ˿˹Ѿе֧顣
˹һУ˳Ͽһˡ
ǵӰʧС˷׼һٻɱ˿˹
׸ӰѷƵٶȳǰһ֮ʩչɵǰ
һ׷ױ顣׺Ϳ˹
ҫһھһĢƳӣİ⡣
гһ˫ɫ۾һ˫԰׵֣۾ס
׹ߣʱȫ䣬æתӶųʩչգ࣬ӡ뵽ʩչΪľǰ
ϵı仯ע⡣ϿзӰӰٵķ߿գ໥׷ɱ
һӰǰܣڶӰ׷ŵһӰӰ׷ŵڶӰӰܿʧУдĲҲûκ졣
ݣټӰ;ŽҫŻʵһ·ˣ˵˰׿⡣
ͳ죬ŻϻػʹʹڰȫҽΪơһɤ˵
ײٳɣſ˹廯һ⣬һһɱǵ׷ɱΣʱʩչҫֿܵסһеĹ
˭ôʹ
׸ǸʹĻһŰ߷˵ŽڱŻϻعҽȥ͵Ϊˡ
ʹһĿɿڴ˼׺ϵĿ˹
һȺ죡һ䡣͵ȥͬʱΪߡþȫҽ쵽͵أƣʡ
һҽߵҩٵĳ͵ɱΪһҽǶйˣ׻˵ҽͨҽҪ书ĸװѻʵ۽ҽԼһϵͷĳһ
ôˣǿǻϵλʺ󼱴Ҵҵ͵۾ͿһܵĶϡ
׼һӶվҽԱߣʺһΡ
ʺ˲ʵϵ˿סеľžӨ˳յ䡣
ʺɯѾķᡣ껪Ůʵڲɣĸס
ʺһſ˹һߴᣬΪǣϵơŲ޳
װѻʺʵΣ¶鿴Իʺӡ˼֣ͻȻ뵽ɣĵһЦǰ·˰Ƶ龰
ԺĻþһ䣬Ƶı˻ʺɣһ룺ôĸŮһƵĲ뷨̫޳ˣҪܷҲ̼ġ
312Ծ
ľվ͵ڻʱʱ¶һЦݡ
ҽףã֮Կ˹ƣѻʹǧҩһȫ˹
ǲ°ѻϵơЩĵرġ׵٩ҽһ䡣
ʺһۣͷŻʵ۵ɫ仯
ˣʱȹΣաֹۣ»ϰһ¡һ곤ҽҡͷ̾Ϣ
ʲôʺʧɫҪŭǿȥâҫ˼Ժ顣
ҽҪؿƿܰѻϵĲ͸¶κˡǾ塣ʺһ仰Ѵڵ¶Ƚ˼֡ϳףˣҽһ˳˴
ھĵġš
Żʺɢŵһ㣬ʺԽֻʺԽзζǰָǰһĻ
ʺվеҡҡ׹һߵȥ
һס˻ʺĽӵ뻳УеʵʺûɡҪĹˡ
ʺ׵ϣǹϣ̬ȫֻܾĿĻһᣬ˵ҵڵϢһᡣ
״󵨵ı˻ʺ塣ֱۻķϣ뻳һζ
ʺܾûԼףʱȫˬ·Լʮ꣬صԼŮʱ
ڵڿյģһലľɣɢһɵ㡣
һӵýʿѻʺലϡʵҲԼ仵㣬ԵʺĶﻹ˼ɵġҪ֪ʺĸµĻʺԼô
ʺĹâʵ۾ʣһµһͷϣҪοҪ˸οǿ
顣
ʺɫһ޹ǵĸۻ׵Ĳеһ˿˿Ĵ⡣
׺˫˼붷ϻǲϡȻĸµĻʺ󣬻ʵ۵ŮˣǸŮˣʱҵĸοܰ顣
ϣҧݡһġ촽ӡ˻ʺĵɫ촽ϡ
һʺһ־Υ˷ܸоֻصϡǵöʮǰÿնܴӻʵܵ˷ܣɺʵ۽ԼΪԼĸָСôء
ʺѾ͵ȺСʾּ⡣һС̫ڵſڸ˻ʺںһİലϣԾӲɳֽűһƬ
С̫˻ʺһۣ룺Լͻʺڴϵ鱻С̫࿴ˣɱС̫ڣʺǣԼѱ
סʺ󺰳׵֣ޱȵᣬ·ںɵ֣ҵˡҺüˣõҳϡ
ʲôûпʲôû̫ĵͷһǫģ
ԼɱŻʺС̫߳ڵ˻ʵ
СӡֺȻɡʺıƽ۾ֱŵš
ϳĽ͵ʺѯʻʵ۵Ĳ顣
֪ʺͣҪ̡ԼֻһССľŽͳ졣ûʸ£ǡ
ͳ죬ɡŽͻϵӰʱͳ죬Ƿǳʱڣõ˺٣Ҳͳ죬ǾͳӹܾŽӰܾţڹӰʺտʼ˵ºͣԽԽ˴λϱˣֱĳ裬ǰľŽͳӰӳѴ̣Ұջϵ˼йͳ졣λϿ
û
ڸǵ۹ȨƵţֻ󳼣ǾǰմȨĴ󳼡
ɫѿȻ׵ӰӳȻӰӳֻͨļ𣬵ӳһְҪԲھᶽӸǰܹˡ
ԥ֮ɫԼĵܾܵԨǾŽͳ죬ڻףҵʵܵ˲СĴ
ֺȻǱ˫Ŀ˼ԼӳΪŽͳӰӳĸֱ仯
ּһֱѹһͷüˣԺϺ본ҸӵˡǺǡҵӣȻܶһƬ٬ҪְԼҲﲻĳɾֺ͡Ȼֿ˻ϻǱࡣ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
313
ĭ״͵ʱԾŵĸпڸ̭ԼͳΪй˾ŽͳӰӳ
ҽΪŽͳӦõģΪйʵ۱ΪԼһġǣְӰӳеĪˣ˵ӰӳдڵһεģʱʵۺͻǡĪǻʺʱԼԼְӰӳİɡױ߳ȥ߳˼š
ȻöӰŻֺȻĽ˵
ֹˣֻ书ΪȽϸߣ㻹أԺҪֶЯһ£ָһֺȻЦöͷϵƶչˣ·ʮꡣ
û뵽ΪԼף׵ŽܴĶˣû뵽ְӰӳǰӳԼ£Ķڿɺãû£ϣˣԺ׽ĺ鷳
׳ֺȻ;һǫĸ󳼵
סתף˵ԨҪİȻΪݲͳְλǻӢšѡ֣˱һ˵
˼ҺԨֵ˽һŽĸͳ졣׾˼ԼԨ˳ۣ˳ˮ۸顣
ֺȻĳֱͷ룺ףˣѧνˡɴߣɫ򽻵ȡ档
ãܺãԺ󾮻ֶġ¶ϺһЦݡ


Цֻһ˻Ŀ첽뿪˻ʹ
˹̵Ϣ˳һѸٵĴڼȵ𾪡˻ϲǡϵĲ鵽ôˣ
΢Ҫϣ
鷳ͨһ£Ǽһ»ʺ󡣡
͵վ˻׹壬Ժ򳼣Ƕ̽ʵ۵ĲģǷ졣и׼
ʺֱӶϣܼҽԷϲΣϢ©ҡ
ӸڻĻйǣΪϵƲһֻûɹļʺֻлϼݱˣֱܳɹ
ûţԼǾŽͳӰӳʱҪʹʥģڻʹľеﹺһլԺ
լԺʮԺ䣬ģûȣѾ˾סڷضǹģϴĸۡˡ
ûаǽӵ¹õĸָۡϾһʱŵĵطԼļ԰Ǿݡ
ָɣӣ󳯳˵أе˸ߴһ׵еǶɵСɽеһԴʯʨӣּ׷ɻڴˣΪ£Ķ
ԼίߡκһΪڵľƺܲʣʵҪˡĸӵǻΪʣһжδ֪δıܴ
үֺȻΪһֽã׺ĴŴɫֽһдһ̰֣̰滭һ

׻˵ɫͷһѵүӾȻһ̰ͷһѵľүӵ˼Լ۵
΢Ц׸׵⣬ԼϸλһʱѳֲסǮūۡĵ۹һ̰١
дһ֣鷳Ϲܼһظסߵ˺ãǺСתһЩī֭һӶֽͣĸ֡
ԼǣϹܼңָһЩūͶվڰ̨ԣûһ˸˵Щббģ·ĸֲ֪ΥĵĿ޺áǸֱ˵ԼĿõķǳĬΪ
Ϲܼ֣صľֽһ񣬸ϻָ
ֺȻϰһϹܼһѯһӹ׵ֽªüͷһ壬ĸ֣ǰһ޵ãøΪֺȻĶӡ
Ϲܼ亹ʵڲĸббģһʲôá
۶ϿѹźƲ㣬ÿնƸ죬ǳĳƣÿߵֵ϶ûˡֻһӶӵѲŻѲߡ
ʱһֱⱣֵ͵ӵ£ȲܾҲ̬ÿھŽӰĹصָ
Ϊ˲Щ˵۶鷨ҳϪÿ֮һ鷨Уڳһʳӡ
314ѪӰ
̤˵۶һƥĳСС
ŽִˡʹһͰһڡžŸëţƤŽָŷ
ŷһ·Сܣֵܵ鷿
ϰ֣ŷֽܹסţƤţһŷԸ֪ͨҪȥʹһˡ
ƥɫһյĹ׼ϣžŽӰĻźٲʹʻȥ
һ·ͨ裬ײ˻ʹڳſڣڳǾͲۣг͵ȥ
͵վʮ̫ࡣŮǶɫ粻һ˪ĻʺЩ̫࣬Ůܺ£Ϊƣ˹ݱǶҪѳᡣ
ʺ˪Ŀŵſڣ׼͵վ˵ִˣҪȶ֡
׾š
ֻʣˡ´ңܲסͿִ˵ľŽӰˡʺڴףڶģȻᣬȶ֡
֪˵Щջֻʺӣ˼·˵ʺѾӰԵӵʵӰڸʵȨĳſڽмӣһз紵ݶұ档˵˻ʺһۣʺĵͷ˵ŽѾεס˾ţһֻӬɽᱻ˷Ĺɷ顣˲ϵĹţ㽣Ҳ޷š
Ҿͷˡʺͳһ͸ġ沼Ѫ˿ݸף˵ѪӰټƣȥʹɽټѪӰɡ
һɴӸ˵ѪӰѪӰǴӰĸ֣ʼҾֵҩؼһֲ֧Ķ飬Ȼֻȵİˡÿ˶ǽʥǽʥ
еĽӹ׵ơоشɽѹԼƣССƼֱǧ
ʱѪӰƽڼʱûõѪӰ˱ֻɱѲǡѾ˵۹ʱ̣һСġҾ𣬻ѪӰƽ㣬ǶʮֵΡʺ۾ףҪ
ףṼϵĺ֣ص˵
ӹѪӰӦԸ⣿ʺһ˿ݵɫеһů
´Ӧ֪ԹûзأһʹĴӦ
ʺɫº˵һǲѪ˺Ӻǰɱ˴ӺͶӣǵſһѰһɱǸ˻ϵĽڣǧ
ּһѪӰУ۾ֱ͵ǸϽɵдš͵ֵƣ׳־顣
ʺ˵һǳۣӻ֣˵ȥټѪӰɣ֮ڽ˴ӺͶӣѾȷ˻λ̳ӡ
ȴ﷭ˣǾԼʧ̬ϷǳƽС˳͵
û뵽ϾȻѪӰңǿһʥǽʥĸֱ֣һ֧˰λʥ㵴ƽһҶ´ࡣ֪ԼĳΪ˻ʺĸʺѾԼδһжѹԼϡ
׼ѪڵĺɽХһڶѪӰ
һӰȵĳױ׻ζѪӰƣһ˿˿Ѫ˿ӿЩѪӰ
ϰɫʿѪӰÿץһ˿Ѫ˿ȷѪ˿αˢˢĳߵݣˡ
ڵ۹ΣյʱҽӹѪӰΪ۹¡ǧգñһʱǸλҵʱˣдߣ϶۹͡˵һĻһת˵Ҫ˭Ҳҵɱ֪ۡԼҪһ˳һʮ׵ɽͷʩչһֻشֱɽͷ
ѪӰ׵ľһ嶼΢΢ķǲǵһαټټǵĶǴܹܣû뵽ټǵһˣʵôĿֲ
ߡһ粽ȥһѪӰ
˹⣬Žһ׽·ѪӰϣ룺ѪӰƣܱ¶ôӺͶӾˣƷǾͺˡ
315ҹӸ
ҹʱ֡ţӿ鷿ټĻż
ಣಣɡ
ٵӰ˴Ӹۡ˾Ϣɱ
ʲôˣһȣһɫӰڰٵӰǰһֳһӡ
ٵӰѪӰһڽĽףɱӣǵѣĿʾˡ
ͣọ̈̄׵˵ϰٸ͵ͣ
һۼڣϰٵӰӡ
һֻ̼һͱ򽣴ģ

ϰٸʥɵĶֱµĺ񣬴ӴӸһԺɱ߽ԺֻһյĹ
춯˴ӿңˤŸڵĸ־ŻѴӵھŽԺ䳯߽Ժ
ѪӰһۿ˵ݣߵһºһµ˵ǻϵѪӰ˶ǽʥĸ֣ǱҪҵģǻҵļҾ뿪ɣûʶǳޣҪΪұ𡣡
ڿߵĻǸڵĴܹܻҲʥϼڿұߵĻһΪڶʮǰǽʥû֪ﵽ˺־磬ΪʮѾû뵽˿ҵĻš
ԭǻҲʧʧһѪӰʿ߳˿˿⡣
¡ʮǰһʥôΪѪӰˣͻҲʧɫŹ¡
¡Ƕʮǰǿߣʱ˽ΪҲڲټ䣬¡ʿֻ߳ǱѪӰǿǺͻҲǶϾߵͷ
¡ǰڼΪ֣ԴӼѪӰ֪졣ˡҲǶѵõ˲ţҪִԲˣ־͸һ翹ֻ·һ¡ĿԲƵĵߡ
࣡ɱһѪ·ֳֳӵ˿ǰ棬ӵѪӰɱȥ
ײɽǽʥһӡ˸ѪӰٵӭӡҲ𿵱ҵ壬һӣһôϣ廯˴񳯸ӡ
һĻסѪӰ׷Ҳȥ·űľģҲҪΪıһ·
״ƣʮѪӰΪһ飬׷ɱҲʹӣһɱӵļҾ죬ʣµӭˡ
һȺʥˬԼö֡վԭءĴĻ¡
¡ֱ۴׳羫ʱĻӶֱӲסĳ
ľ󣡡âӰķƶâУľס¡
öûмľˡ¡һϳһܣ弫ٵ޻˺ģһײײâ
һ¡ĺ徹Ȼѽâײ˷顣
ĵʮ㾳磬㾹Ȼˡǻӽ꣬ӿ¡ǰһ¡Ľ
ľ񽣣¡Ƽסǵĳ巭ڳȥϲǰ׿⡣
¡ſԼƣԼ˫ѾѪܣղҪԼӲסƳѾԼˡ
кʢеĳһ¡
ѪӰһһһӽǵĽâ¡һ죬ѪӰȻâķɳ˰⡣ʱ󶴡
ѪӰѪһĴվΡΡľٽɱǡ
¡һ˶ԸǣǵľѾˣ֪ԼĽҲס񽣵ľ޴ƣͬѪӰɱǡ
ʥХһʩչľ񽣣â㣬ΧԼˡ
ʥԸһǾȻ·磬ʵﵽмʥʵĸֺɱǿϧˡһֱۿľ񽣣֮ȷʵ޴󣬳һ˻ȥ
ʩչҫ޴ϯϵҶʯͷĳȥ
׵һ׷׷ֿס
¡ѪӰƵΪԼͷǣǲһѪӰΪԼ
ĹסķϣֻҪӦһҾͷһ·ϵ泯˵
ǿϣαʵСֵΪηŹңߣϽ
׹Ц˵ǷţûзɱѪԵ׹ϵ
ûСǴ
Ǿˣֻɱţɱ޹߰ɡҪ̤̯ˮˡΪָһ·ѪӰ׷Ϊóһ·
˶պر񽣣·ѪӰİΧȦ
316½ʥʵ
ӸѪɺӡɱҰҺ㡱뿪˴Ӹֻ꽣ʥŴӸ
꽣ʥһֵܣǾ񽣵棬һ档һǷ棬˵ϼֱﵽ˳뻯ľ硣ѪӰĸǽʥΧǶֵܣȻֵó̵Ѫۡ
ϣĸǽʥֵ̳ܻȥ
ֵܷٵĿһ˻һδ󽣣ĸǽʥ
𣬽̽ĸǽʥʺžĸǽʥͷ˵ϣѾ
ϣ׿ǰһŻֵܣһӣʥѪӰֵܱȥ
һѪӰһ廯һ޴Х֮ݺݵĻǱγ
γһΪٵĳȥһΪءǸʥϳء
Ƕֵܵϼֱˣӳ˵ʥһնɱ
ҵľ޶ܣһѪӰֵܵǰ޴һһ޴ֱ׵ľ޶סֵܡ
ֵܹʼʩ޶ܻζһ£ֵܵĳδܻϾ޶ܣ޶ܵķ˰׿⡣
һСѪӰһɢŨҵĶһΪһ塣
һ̣ˣ˼һֻнʥܴﵽһľ硣
涽ʥ߶Ҷ˷ںХֵܡ
ֵǰ˾޶ܵ޷Ĺ涽ʥֻ廯ǼĽǷҶ
涽ʥĶֹڴˣٿֵ֦ܡֵڵķԲ׵Ŀռ֦ס
ƣ
ƣ
ܼǿ廯˳֦γɵӣӵ˸߿УãȻĹˣܶǽʥǽʥ
ܵܣ½ҪڴӸˣΪӾǵĹ١
磬ҵͬǴʥͬ͵ġҪֵͬͱɱñٻ󣬾Ҳֵˡ

ֵܶһۣһоڲСһذףѱٶȳȥ֪׵ݷͬСɣ֮ǰ׵汳
ɫƽһӣ޶ܽʥľ޶ƶΪֵܵĵһϡ
ôĽʥҡҪǱǵͬǲЦֵذףƣʥͬʱʩչɱǰذס
ذ׶˾޶ܴʥķ޶ܽʥԳΣųһѪˣǲڱ
һѪӰ˾ӣ߲ذסذ׵ķƫ
һߴʮ׵ĻӰذסϵɽһεİذѹڰУܷɳһ
ǵ޴ĻӰһѪӰʥ˿סذס
ֵܻذ׾ҵšεѹסǣǲֺܶ
ҵķ֣һٽӡһʥǧ֡ХŰذڷֿռС
˷ǰذڷֵһĦ»мѪ׷ɣֵܵ廯Ѫ紵ɢ
ױս龰ţ룺ǽʥʵǻͬӣ֣޶ܣӰɻɱһżʦʵҪǲҫЩʥǰ߲ʮСҵʵҪػšǧŵĽʥͰԼʬˡ
ѪӰɱǶʥ޸һֱɱ˴ӵĺԺѪѪѴӵˣһʮĶնɱڴӸ
Ƹסգûһ˿âܵĵƹⶼԼ·ϲԶ̼˼
ˣ˴Ӹնɱ񣬸ڵһ˵ȫնɱֻдӺʹܹߡӸնɱѪӰĳ˵
ڰʱھͿ׷ɱӵѪӰɵôϣǲҪʧҪһ񡣡ɫӿߵķ
ˣǽʲôѪӰǸĦȭƣ
ѪӰΪĦȭơЦһ˵ٵȵȰɡ׷ɱӵֵǻڲ鳭ӵĲƲ
ѪӰǺٺһЦĵĵȴЩ׷ӵѪӰĻع顣
ɡ׷Ӷӵ˴ӸĴһŵŷηϣϣ˫գƽ糣ʵĶڲ
317ʥ
ĭ׶ͷ亹ֻڴѪӰִȣҪǷ˴ӣԼԺǰ;ˡ
ڻգԻʺ˴ȨնɱӺͶӵǻʺ󣬺ܿܲǻµ׻˵ʳӡϾԲɱӵģпɱӣӣճΪʡʺ˴ȨֱһŮϣԼҪ˳ȡûʺΣԺɱǧŶ£Ҫǵһʧܣʺ󶼻Լɱڡ
ǿ˴ƲűľԼëδᣬȨԼʱʱΪʺе֮٣ҪǲܳΪʺˣ͵ŻʺȨָɡ
Ϊ˼壬Ϊ˸ףұΪʺĺˡ뵽⡣üǿľָ侲
ˣǻˡ
һȺѪӣһѪӰץסɫҰףҵĿҡ
ããããӹҵ壬˵ӣˣΥ
ƨĻǷ˿ɪǸŮ˵ҺͶܸϾɱ÷ԼĶλϵ˵Ŀס
Ŵӵľƣ׳һᶨ˵ӣʲôҪϵģҿ棬һϻȪ·ʱ򡣡
һ˿µɫ΢΢ݺݵҧ˵ִˡҿɷһ˵
ҵǰɫΪõĵ۹ӾȻһǰ¶ְɫ
˼һ£ҵ˵ͷ
һƫ˵š
˷Źһұϥ׹
ס¹ӡԼһӱһõĻӹݻٵģֹ˿ҵΪ˵ӡУǰαԼ
Ұɫָһ˿ӻͳһˮɵԿף͵ˮԿǿƫһĵطеõĶ֪ûȤһۣ
ڿκλǰɱʲôԷҹζ࣬ɫ˵ӣ·ɣ·ˣҶѪӰѱⷭ׳죬һ붼©
Цٹء˵бӵһ˿ɱΪˡ⣬һֱеѰʥ䣬ʥ䡣
ʥ䣿ʥջ̫ˣλЩӵջһ㡣
ʥϱ䣬ܰһżʦһӵжصĽʥʱ伫̡
ӵʥľżʦһʱܳΪһʥǿҶΪʥҪһ˵Ķʮ꣬ʮʱ䣬еľżʦΪûʥ䣬һӶṳ̂ʥľ硣
ѪӰеĽʥǻʼʥģΪʥ֮ȴΪʼ
֪Լĸȱʥṳ̂뽣ʥľ磬ϹΪõһʥųԽ׳Ϊһʥ϶Ϊּҵһ洫ʥ̤˽ʥ硣
ڴ½ϵĽʥʮоŸǿʥŽΪʥģΪͶΪʥķëǣЩԼΪͶΪʥȽϴ󣬶ʮϣеĴﵽһٶ̤뽣ʥľ硣
ʥ˵ɵܰһżʦ콣ʥɵ
׵һԿ˵ұûɱӵĴ㣬ֻǻΥҪǴķʥ䣬ҾͷŴ뿪ӴˣɽɣԾ
¶ɫˮԿڴӺİӰ˽ȥһ¶ж졣
ҹӳ£׿￴Ŀҵ뿵Ҿŷƣֻе졣
лһȥֲλڸ뿵ҵĲ֮ͬ
͵ĳһۣ룺ԹȻĸֺȻһдǻ۵ˣҪԼĳγһ˹ʢڻǱҪԺͼı¡
ҽŲȽҵһ۵ĺϻӣóשͷʥ䣬쳣ף˵ʥǰƪƪҷһܵĵطҰȫˣʥĵƪˡ
ԭʥ任Ĵ㣬ǰźһСȻı㡣뵽⡣ӹ˲ȫʥ䣬ܵʥ洫һֺأӵ
Ϣ
ҳһ񡣳ҵһͨ𴦵ĶڱȥܵԼЬӵ˶˲ʰ
ſɥ֮Ȯһߣ̾Ϣһץסʬ塣߳ңҵͨȡˮԿףƫⱼȥ
318¼ŭ
ĭ׵ѪӰѿʬʬȺѪӰ˻ͽڴӸڣûȼһʱĹӸ˻𺣡
ǰ˱ɻ𺣵ĴӸһۣ̾ϢһԼѾһûлͷ·Ĳ·ηɱӸеֻˡ
ٸӿ¡ĸۡ״һ廯һ˱ǹѸٵʧҹɫС
ಣಣಡ
ٵӰ档
Ӹۡλڵ۶ıۡһ±ݣɭϡѹֻǶͨľʿ˵ѪӰ˵ķͬ裬߳书Ӹ֮
ӿĳĻҴһĳڳкû絽ٸ֣ſͶˣôױѪӰ̤ƽ
ӾͲһˣ¡ǵ۹佫ĻҴ⼸ھ;еֱȡ֮ƣ˴ĸ֣ʥĸֲ
ⳡѴ򰡡˱һĶӸۡǰһӡѪӰͣڵĸۡ˵
ˣعǣĽʥֶʮλǰʥǽʥһϣڲƽʮʥѪӰеľӽʥߵߣ˵
˾ӽʥһۣ˵ҵĵĲǰڲƽʮʥѪӰֵڸңҾΰǰȫĴػʹҪǸиʧⲻȥ˻ϣʺһƬΡ
һůѪӰ׵Ļůģ֪½˺ܶ࣬׸ӵľ
ˣҾӴͷӷµ˵ĵһظĵ˵
͵Ĺʥ׷׳ӧҪվǰֿ˵Ľ
ʿáһϲȻ֣ص˵ãǰհƶļƷ˸ͽʥͷһҪסſ͵ĵһ

ӵĸۡһƬһͷʯͷϵĺڻ׼
ӸۡһƬڵеΣҪӦһЩ͵ţѲߵĻѣۡⶼûУ˵Ѿ֪ǵĵѾ׼Ŷӵĸۡţкһ
ϣ㡣һӡʿ䣬˸ۡ
ɱ
ѪӰۡʱ򣬸ۡͻȻͬһ˻ѣǧ˰ǰΧ档
׷Ц˵ӵ£࣬ûõģǶǽʥǽʥĸ֣̤ǵ̤ȺٶҲֻ
׵ԶԶĳۡݣܿ죬һۣӥǵʮ˳ﱼ
ȵǸӥǶӿ¡˵ʮ̤˽ʥĸ֡
ڿ¡ߵʦģһʵɲĽʥ֣ұߵѩĽᷢӣˡ
̵ͽܣͽڶʥĸ֣ɼͶôǿ
ѩѩĽ޸ӣѩʿΪ˿¡ļū
ģѩʮ߰ΪѾ̤˽ʥ磬мǽʥʵҲ弶ʦļ
ǿİװĽӰ׵ǿ󣬳ѪӰ۹ӵǿˡ˸¶ûжӵǿ
ǷǸ˵ɱӵѪӰɣҵĵϢǸ˵ĺڿѪӰˣҪҺʹϾɱȻֲλ¡˵ţǰһֱŻ񵢵ѪӰΪŰΪѪɱӲе𣿡
ӵĻĺôѪӰǵͷϣɫһ䡣һйŲһ
ӿ˲ãһ仰ѪӰйһ˿ΪӵĻ˲Ϊľ硣
ɱӡӵ¡о׻˵Ҫ˲֪ǼĪΪѾȻıǸ󵶽Ѿ˲١ǸֳĽڿ¾Ƕĸ˰ɡǳһ㲻Ķſ¡
Ѫˣ¡˫ȭһȭΪһȭΪʩչǻʼҵľѧ۹湦񹦡
񹦣һͨ񹦡һ־ǻҵľѧ
һʩչʱɳʯض·һ¡
ſ¡׵塣̺ܵŵľ޴Ȯ⡣ʩչҫ
ĵ319
γ˸ֱҵ֣
צŶȿߣ޷Ƴ׵ҫ
ߣ¡ƺһĺâ˫ֻӶŲٿҫֻѰֵı
¡Ѿǳʥʵҵҵҫǰǿ޷޵ͬǿľ磬ֻסһᣬÿ¡֣ģƳҫҫһء뵽⣬͵ĳȥҫͬʱʩչ෨֣̤֣ۣӹ
෨֣¡һ˿˼ɫʵôǧŵ෨֣ѵǧŵĵӣܣǸôܹѪӰǧŵˣǧŰѵ۹Ǹھǧŵ
¡ϲԣ۾ʹϧߺ޵ɫһصƴ
ǸնɱϵھȻǧŵǧŵȻǽھĸ֣üͷ壬룺ҲǧŵļտɹϣãŰѪӰϡ̤뽣ʥ磬¶ɱǸڡ
ȥʢŭеĿ¡λλ˰գ˫ϵ·׷ѣ¶һļ⣬ʩչ񹦡
ղſ¡ʩչֻ߳̽˼ʮ֮ȼˡ
ŵȼһƬʩչ෨֣ƵһԡƵ󹥻һ䡣
ҫʩչҫ޴סԲ׵Ŀռ䡣
һһεĳ֣İҫֳƬ
צ׵Ķͷ壬ǧһ֮ʡƳȥ߿գצץһĿĵĵѪڡ
׸еؿһûпһۣʩչӭ˰ڶβȵ
ĵεУѹѹ
еСһӱо˽ȥƬ
¡̤ճ˫Ӳİ˺롣
ǿ¡ֱսſ¡оȻһ˿ӣʱԼǰûæȶ񣬰е˿ȥ
ڿ¡˺ʱ̣һӣأХų˿¡
¡뷢ţȭѻͱһһĻ顣
ûдûͱ˿¡ֻһʱ䣬ЩѪӰʩɫϰѪӰֳʮ˳¡ȥ
ӵһ˿¡¡һȭƣ屻ĳӰס
޴ĻӰ˳ӵĿ¡һݺǵصӿ˿¡һֻֻХ򿵱¡
ʮʥУʱʹÿ¡ˣ屻ˡ
һХѿеľӽʥɣ廯˲ӥ򿵱ǰĻӰʥ
ϣӰա¿ĵȥ·һ
µѩһɷ򿵱¡ķȥʩԮ֡
ӰƿճѩӰ׷ȥһһסȥ·
ʣµѪӰ˿¡Щſ͡һЩѪӰܣնɱѩЩʿ˽ɱ
Ϊ˷ֹ˳ѣǽʥۡĸնɱЩܵˡ
һʳһ߲ʼ֧һΪ߼߼Ϊʮżдʯ˿¡ѿ¡˴⬡
ټ
ĿƵʵǸСڵ㣬˵ǷѪӰһ
ŮĽЦƲ㴫׵Ķ
еϤ׺Ĵ룺Լ϶ʶŮǾǼǲ˭ˡ
ǸСڵ㳯ƶȥ׷Ǹڵ㡣
״Ӹ߿ոƶӸǻ𺣣𺣵ѪӰĺѩɱһѪӰԼĵȥ׷ǸСڵ㡣
ŨŨǰľɫԽԽշСһյĹѾ
Цǰһִ״һķӽ֡
ҵܾˡ׸硣һµŮתϹŵĺΡ
㡣׼ȥһѱǸˣ˼ˮһˡ
̫ˡ״·档ǹ⻬еļ˿ĵ㡣
֪
˫ֻס׵ĻҲ硣
echoڹر״̬
ĵ320
Ʒ3紵ȴⰻȻΤϢڡ
ڵϵĿ֦ѹžֱ죬һ˿˿֮Ұ
Ҷ׳һϸϯҶļļָУеԡ
ˡҶһۣղ֮֮ľԵΪŮ˵Ŀ֣ڻľС
ղɱ¡Ŀǰ˴֮һټټģ˵ֻоżʦϼĸֲʩչټѵ̶̵ĲһʱѾΪżʦˣ׿Ҷڿһһ㡣
Ҷףź޵С˵ҾͲˣ
׷ӣҶ޹ǵĽ˾ʵʲô˵
Ҷɤӣ۾ҹգ˵˸еļ⸮üʦҵʣΪͽľټΪһʩչټһϹ鵤ⵤʹҽ뵽˾żʦľ硣
˵ⵤⵤΪ˸֮һļ⸮һһʮţʦüֵǵļⵤҶɼϲ
ȱ
һżⵤֵǣټǰ˴֮һĽˡװһˮ۲ģ
Ҷ۾ף˵ѧĻҿ԰ټ㣬ʦ˵ټҪͨһʹҵ˰ҪҰټڸ
е⶯ΪټɲһļΪƳʥķɱʥһܻɱʦĸ֣ǶԽʥ޿κΡ
˼һᣬץסԼ·ʥ䣬Ҷ˵Ǻã⼸һϰټʥ䣬һͻǽʥľ磬ΪĽʥ
ʥ䣿𣿡Ҷ˼еʥ䣬Ҫ֪ʥǼϡٵģʦǳΪ⸮ĳԱŵõһʥ˽ʥһõʥ䣬ǼֱΣԴ½ϵǽʥܶ࣬ǽʥȴǷëǡ
ҶһǣϵȦȦ۾ֱð⣬˵Ȼġ
õʥʱ򣬴Լ͸һһ˳ΪǽʥҶı뷨һԺԼ߾Ͷһʥĸ֣ǲԼҪڼұϺͽԼһɷˣŮǡ
ҿǵ̫ԶˣǰڵĺáԳЦЦԼӴǵõʥľҶ˵һ顣
´һᣬ۵ϯӵߡ
峿Ĺ͸Ŵ׺Ҷ۾ϯµĵ죬ƬƬɫӡǣĵһЦ
һзǳķ񣬵ǷǳĹ񫣬óζҶ׵İ˼֡
ˣҵһҸġҶ׵ĻԳԵЦţš
ûȥӸۡѪӰѾúܺãԼֻҪȷ϶ˣȻӿ¡һԼҲˡ
һѪڵ۶ϿգϿ˹ݱӿңӿ¡˰ɱӿ־ˣ̫ҽȲżһ
ӿʼرѾڵ۹ıԵشڵĸ
ʺһʱ䣬ǱĺҶʥ䣬Դӵ֪ǧŵһڣʹѪӰǧŵĴ㣬ԼΪʥſԱǧŵоͺɱˣԼȥˣȥ
ʵֻӵ㹻ʵΪΪԼ顣
ڵ۶Ѫ꣬ʱ⣬һĵ۶ӿĶǣΪһԹ߱һζ
һεԺ䡣׺ҶԺڲʥ䡣
ʥڶùļģϵ˼Ҳ޷ġ
׺ҶǧϹŹż컹ûʥֵ˼
԰һ㲻ᣬûһ尡װʥϵַɰ׻ġǱˡ޷һ
ҶҲüͷ⼸Ҳǽͷö޷Ūʥϵ˼һأȴ޷򿪱صĴţޱȵơ
ҪˣΪɼ򡣡ҶɵƵ׵Сļţϵƣ֪͡Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
321ʥİ
׵ļҶĺ˫Ŀ᣻յķ񣬾񼫶ȵɳڡ
һ˫Ŀ׵Ӿˮһĳ˷ӿȥ
ô£ƽһ۾ǰһƬڣԼʶﲻӸԶӣôһӽ״棿ûдС֣ܣѰŴ𰸡
һĿĹâҫţ۾ĶȻ¿ˣʥϸŵһ֡

ԭʥ䲻ۿģþӦġ״ϲû뵽ԼŲʥܡ
ȰⱾʥϵּԺһ˳״ٰ̬ԼķָҶһɫʥ䣬ʥУĿھ
ʥ֪ʶ纣׼ʮֵľҪݣһյĹȥˣһʱȥˣһȫĵͶ뵽ʥݡ
Ҷܿ˲Ծű˫ĿƤ϶ŵףȹϵϣ׵Ķ壬ʵ磬㵽ôˣ
״æżʥϵĺ̵֪ʶʱȥȫĵͶ뵽˼С
Ҷһصڷ߶֪롣
һʣǱɫʥ仯һ̣ϿƮɢ
װʥڵҪݶסˡԼԺһ飬۾ȹϵϵҶ˵ã㵣ˡղҽӣȻʥܣæżʥϵݣⲻڲżꡣ
ҶԹһۣ˵˼ҵ졣
Ȼزᣬ˵Һû£Ҳһ
Ҷ¶һж֪ĵϲԼںԼվӵڻУ˵ʥ䲻ۿãþӦģܿݣЩȫģ˼ҲѶ
Ҷ׵Ļһ὿µǱʥ䣬оʥ乵ͨ
Ҷӣһļоʥ佻ʱţֱҹǵ㣬Ҳûܽʥпݡ
汿޷ʥڵľӡȡùҶһʧ۾Ȧģǳί
ӵļ˵Ҫһ첻죬һʥڵľӡȡùģҪ١
ļ죬ʥϵݣҶʥڵľӡͨ
322СҶӴѧ
յСͻȻе̩ͷԻʮôƵģȫƮƮģһƬҶԼǰ
ҶƬɫҶһƬСҶŴѧʡ
׼о񣬿ʼ۲죬оƬӨ͸Ҷŷ뵽Ҷ棬ǰֳһӷѿɳɲһƬҶƮڵص龰
ƬҶʲô˼˼ţԼһƬҶڰСһ紵ԼƬҶƮɡ
Լһ֣˲ԼγɵľƬҶӽʥγɵľӣӰʥγɵĻӰҶ̤뽣ʥõ
ҶҶǼԺ︡ʥϵ仰װʥϵķǹģ뵽һľ磬廯һƬ޴Ҷ
磬ôһƬҶҶоԼǱʥ䣬ͻȻߵ׻һƬ׵ҶҶɢ͵̹⡣
׻Ҷʵ廯Ҷס壬γһ޴Ҷ
ʥһ㶼γԼĽʥܣеĽʥγɵǾеγɵǴеγɵǻӰеγɵһѵһӻһ
ʥγɵĽʥǶֶģγɵľһƬҶڳʥ׶ΣֻԼγһƬҶΪپһܵγһƬԵҶԼĿƣҵ⻯һ㡣
ʥγɵ⻯һ壬Ҷӣ󵶵ȣ½ϱΪԪ
˳ԪϲһˣԼ˳Ϊһľ磬γɵҶӿԼڡ
γɽʥԪˡҶһצ˽׵Ļ
׺ٺһЦ˫ֻķΣĴţ̼ζ
Ҷ֪ռԼıˣҧһĶ׹˵磬еЩʱգһŮʱڶһݼϹۿǣǲĳˣ
΢΢һЦԼһĵڲʥ侹Ȼûзݼ͵³Ǹ͵ӦþģԺϻˣͳˡ
ֻһѡ˵ĪĳҶЦЦһĽչ˵һԼγԪĵãƿ˷ţ˳ȥ
޳ԪûбҪڲʥˣӦ
ײʥԼᣬ֪Լ޳ɵҶԪʵȻĻԼ޵ĲһƬҶȻҶֻȻһڱ֡
ѧϰĽУһһǰ֣ܿЩЩӰȫʧԼԺֻһƬҶؼһ޶Ҷ
žһ̤˵ϵһƬҶ˲ƬҶܵ¶ѵĿҶһıҶ
һĻ֪ղſҶҶԼһɵġ
ղŵһĻе˼ҵԪҵļܲɡﲨо񣬽һ磬ԺжֻһƬҶ
Ƭغڷϸ΢ı仯ҶҶɿݵĺҶ³ҶһֻһϢ͵
Ϣ׵ҶҶܴϢ
ףһӰڶݼϣ΢еݵ׵ǰ
ģһԪɣֶδģһ˷ܵĳӶȥ
׳ƬʮĶطӶȥ
ҶƿӴڿ֮˵ģһļ֮ɫֱţ磬Ҳߣû뵽͹˱ŮˣԺһ춼Զ㣬ʡڹŮˡ
ξˣ޵롣
رߣƮŴƬ˼
Ʈһصģ֮ģվ󣬰Ӻ§ԼĻ°֧ϣʵãǲʲô鷳ˣ׸˵˵Ҹø⡣
̾Ϣһǳף飬ꡣ
۶ӿӣӱɱϼݱʺֲӵϴλ˵ʧơܶ鶼һˣǰ͵Ϯˣ˵޼Ṧڵ׷ɱ˵еӳ۶ڵ۶ѾǷ֮أ˵ûȻʵ֧֣޷ٵ۶㡣Ļ˵ţס̾Ϣ֮˼㱡
˸֪ľҪ˵뿪۶ˣ֪²ټĵʵģ㲻Ϊ𣿡
ɫ԰ף׵ϣٳû˵֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
323Ҭҹ
Ƣܰӿ⻨ƮɢʮĶ⻨ֲֵ΢һҬ
ĵĶһرĸ飬ųƬҬĵЦҬҼǵ˵̳ĺɽһСƬҬأֻֻʮҬǧҬ
ЩҬǾһֵģôҬ۵Ҭһ˵ģ벻ʶһ޳ɵԪ֮
밡ҫǹסˮ
ױϷӣԺƬҶɢһƬƬƴҶЩҬС
鷢ˣһҬٵţһյĹһӴСҬһ䷿ôҪǱ˿ôҬǹƻᾪ

ŶСŮ֣׵ĻһҬϣ棬Цס
䵽һҬϣĶţǧ黯һƳ
׳ĳĿ⣬ɫߺ죬ִ£еˮ
á
òˮͬʱҲò׵ģеԼòţģģġ
׷ӵĵߣǰؽĺ󱳡
ᣡһﻹպҶڱԺڵҡ
۵һƲס峯ˮﵹܹסԼ壬һ룬ǾˮС
һ׵嵹ˮС˴Ƭˮˮһϸǳ۾һʪĵ·
ĵ·һʪ·ڽϣһЩ֣״۸
׸ˮСķߺ޵ĳԼپȭ˴𡣴̼˵־ˮ׷ң׷б£ǸѼӣ׷ϸҡ
̣̣
ĴСɽˮ֮糤Ϥˮԣǧ׿Ĵθزٻ£׵Ļ˳Լ£ˮ׷ȥ
㣬嶯˼£ʧˮУˮһ㣬ʧƬطˮûг֡
Ǳˮס̾
ˮ峺ϴȥϵĳζڳˮдСϵëڵһ
Ҳץס㡣
ˮһѾϢ۽ߣһӡһ״ˮסˮµ塣
һ壬һˮΧ廯һˮԶ䡣
¶һ˿ζЦݣһŤһѱٶʧˮС
Ѱĵ壬Ȼ޷ҵ壬֪˵Ǳ΢΢һЦ廯һƬҶˮµȿ㡣
ֵ˻ƻ裬ĺˮﶷǶ£Ĳֺȫܡ
죬ˮĽۣˮ
ʪ㷢˦ſˮ飬¶ɣرǰ˵ģ
״˿ѾһҬ棬ۿŮˮͼͷһƷͷģ
ִ򣡡һӣƬˮȥ
һץЩˮһǿڰС
һĳĽˡʦ㡣ʦúĽ㰡һӰգƮƮһҬ档
ʦáɫ粻ʦһۣǰʦµ˵ʥŮһԼͣԼСͰнϾԼʥŮλ檱ʦȥ˺ܶĽ١
ʦòǲʶȤĻҿɲʦĺµģʦʦ㡣ҪǸˡ˵ʥŮҶһۣӿŨҵɱ
Բ׷ڰУɽһȻɫֱҶ۹󵨵ǰɨɨȥ
ͽӣҶγĳ߶ųһַס
һ⡣ǰ߶ƾʧ˲Լĺ󱳡
򵥵ĿռתơɫƽȻɽΪһƬҶ
죬߶׵ҶϾϣ»䡣
ҶԼȻһƬҶɫ΢䣬֪ǰĳʵѾﵽ˽ʥ硣
ĴĸˮУе׺Ҷһ𣬷Ĵң֪ǺãһҬϣöϵ·ȵס֣
324´ľŮ
ϣȳҶǵԶֵ˹ͷ˫
ʦ㣬ѵΥֹʦɱˣҶ˪ɢһɱ֮
ĲҶԼΪϲѹԼһʱƿԡ

СŮҾһ㡣˵û֮ȻôСɱҡЦɱ̾ҡͷ̾Ϣ
ߣɱɱһֻô׵Ļ޷ҡҶģԼɱףΪɱͭ
Ǿ԰ɣҪˣǻƨƨŶһЦҶһƨƨơ
Ҫɱ㡣ҶΪ˵ʥŮ챻˹ţˣŭգҧ촽ҧѪ
ҶΪһʱɫĹâܵҹա
ף¬ܼԪǳĿ£ҪСģǧܱ塣ĿҶ˲ԼԪʵ׵
лõѣһСӦġϵǹ˵ӵɫʧȡ֮һء
̤뽣ʥ֮޳Ԫһʥֲ˵û뵽ֻȼԼ˲ʵһѴ̣СӦˡĿ棬Ҷ
Ҷӡ
ʦõĽǿ찡ڲĲһʱ侹ȻеԼȻʦãʦһֱز¶ʵһֱԼ֮ϡ
֪˵ӵǷǿǷȴ˸ģҶʩչ֪߽ʱˡ
ƣûʩչУҲûʩչǰķֻƽƽĻһȭһ޴ȭӡȭ
һһת׾޴ȭӡĽ顣
䣡Ҷһһֻ̧Ӿ׵ͷ
ײɽ˲仯ҶҶƽ̣˻꣬һ仨˳Ҷˮﻬ䡣
žžҶٻҶʧȥһеͨ곯ȥ
ʲôԪȻ˵аţҶֱð亹׵Ԫ̫ˣȲǷԼҲǷԼô껬ȥ
ĿĹʣ֪׵ԪӦʦãԪ棬ǼʶԪʹҬһյĹӴС˷ݴ
ҾͲаˡ
תҶ廯˸ת׻ȥ
Ǿ԰׺ǺһЦҶУӭҶɵת
ת˼٣ܵĿ׷ѣƥƳҶ
žž죬ҶĸתնҶӲƤһһҶ»䡣
ҶסԼ壬Ҫվ岻ĲٿأǱһء
һҶǱĵڳˮУˮʪ·͹ֳ֡
Ҷβģĵ֫ϸһգһĸоҶǻ𱬣һ˷ĳ嶯
˵ɽ·ŮҶħħŮ
ҶˮһŤӳˮ棬¶ɱ׵۸
ҪľġҶûöԼ·öԼ·¶ѩ׵ļ˵ɢ׵ľ
ħŮȻԼ嵱ر̾Ϣһ񣬻ҶڶһھͰҶڳ˰⡣
һҶû뵽Ҷһڵ֮ԼȻ޷סԼ壬ڵ˰ĳˮС
ֱǹ
ױֳʵֱǹһʥԪǰȻûһ㻹֮ҪǴȥǺš
ҶһˮУ࣬ʱƣԼԲǸ˵Ķ֣Ա߻һʵʦ㣬Ҫº֣Լͽˣһ¾ģߡ
廯ҶҶľٶϿҪߣԼװ֪ƾԶ
ˣ´μ棬ҾͻҵԪķˮڡҶϣ೯ԶӶ
ʣʣԶ߳ϣϷ׷׹Ϊ׵ԪȲʡ
ףˡĿϳˣȥ˼һۡ
ֹ֪Լ޷ġ̾Ϣһ˵߰ɣʱȥ˵̳ȥġ
ţһͷתͷȥӨ˳չ䣬ͷҲصĳʦʧķӣӰʧããҹա֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
325±
ƶʲݱӣرɱĳ粨Щִ֧ӵĳ׷Ҫ󳹲ӱֵ࣬Ƿ꣬Щֶ֧ӵ佫еķ׷ռɽΪԳ͢Υ볯͢¡
ĵȥе˸Уһֱ˾ݣ𲽵Ҷ棬ֻԪϢʹֲܵʥֵĹܻܶд֡
ҶΪԼʥľӡںϣΪ˼ײٹŮˣѾ㳤סھݡǰֺٰãȡϵĺøУΪ׵ĵһϿɵˡ
ڵһоеڹ͵Ͳ˻ñɽҰҰҲ
ֲô½ϵЩ˶ڷ羰õĵطڷ羰õĵطؿһзգҾסھѡԵط
ʱһٵĳﱼ
£׵һסʵ
ʺּ˽¡ϵƷĳһ˵
ȻعϾȥ׳Ʒ˵
ƷȥܿӰʧããС
߰ɣȻعڻ·ȥʹ׳ǷԸ˫̤ճڷӡ
׳ĶĹڸ֣̤շӣٶȾȻϵٶȣ弶ʦϼ
׳ǰӣһֱ۲ʮķӣǵķٶȾȻԼʹķٶȣͷ룺ŽЩȻ򵥣ô̵ʱܰҴָѡĸһ֧ӣǺǣȻϵ
Դ֪ŽĻӪви֡׾ʹЩע⣬ϼݱԼѪӰɱλӣʺּʮ䵱Լ˽
׷۵ҪʮɲҪΪԼŵġǰԼԼ
ǹĵһּҵһ֣ЧǺģһɢɳصĸкǿļԡ
ԺҪ˽һЩΪĽʦʥھ˶ңʵԱţͷӵ˾ݣһ·ſʹȥ
ʹɭϣǰıһڣ岽һڣɭϵֻӶɲȥ
ȱ
ͨ˻ʺ˿̻ʺں͹ŮһԣվԱ߿ʺҫ֦⡣
ԽԽԾʺȻҫϵĻ䶼ˣֻʣһͺͺĻˡ
סʺתеĻһָŹͺͺĻ˵û֦ͻҫģԺƿѪӰΪƿѪӰҵ˼𣿡
йâһ˻ʺҰĵŮˣų͢ĴȨӣΪ֮ʡ
ף
װԼһзâҰĵĻʺǰûбҪâ¶ǵ͵һЩΪá
˵ǧŵǸɱϵʥʺԴѯʵĿףĻش
׻شĺܼһûгɡ
ǧŵڹƾӺĴɱϣȻȺ׵ľ棬Ӻ˳λǧţԺʰǣɱˣЩ޻ɱˣһ뵽ǧĿͱ
ʺ׵ɫ֪Ϊ˶ԸּҸӶǧŵĸ֣룺ּҸӶʮź֮ǣҪѪӰɱǧŵĸ֣ǳ簡磬飬һֲСλȴһŮȨҪȨεĻһֻûצϻ
׺ͻʺ˼ʱһƬš
ǧŵ˾ȻɱϣʵǵΪףǵλǰѪӰúõĴѹǧţҪܹĻɱǧŵڡʺԲɵ˵˲ǧŵľġ
¶ǧŵģγһֵĴ׶ǧź޵ģԼӵͶǧŵɱ
ˣ˵˱ȻʲѾ˵ϴλͷֲ⸮Ϊֵ͢Ĵˣȡ˵ʺĵ˵ţƺֻһ΢С¡
׵õ⸮ҪֵϢ𶯣ѪӰ߳˻ʹ룺ֲ۶˺ܶĴżĹ֣ԭǼ⸮ĵӣ⸮ҪɻڴˣҶѾͷҲˮǴˡ
һ紵ǹһ죬еһ˿⣬֪ѾȥҪˡ
326ǧŵ
Ƭɱľ󡣻ʳŰ΢ʡؽѵĴţ¶һĶڡ
ǵˣǧŴȻͨ۶Ļʳǵġ
һȫɫĿ׵Ӷһ˵
Ϊӵӥ۳ӦΧһУȷûΣղŶߵɫ׵˵ͽͣȥ̽һ
ͽӰһһڣվڹϵУܵưܲˮɢȥӦܵһС
ûͽ߳ڴȥ
ϣǸһ£һɫ׵ʿεĴӵص߳һ߳ʿ
ɫ׵ʿǵͷϿһͼΣ·Ųͬɫľ
Щʿǵ۹ʿǺպѾŵʿʵ޷δ۹ط˻ʳ⡣ϣӾסĻʹֻʮľ롣
֧ŵѾһ֧ͨһܵǧŵԽһǧľ룬֪˻ʳ⡣
˹ѾϲԶҵǧǰһŵ˵۹ϵһֱ۹ĺλûʳǡȽʨǾŵĵǵǶʮټϰʮ󵶽ڣһٹƻʹƷ˹۹ĲбͳΡµŵľųϽҰ緢˵Ҫ¾۹ʳǵѲ߾׳Хˡ
۶ţ壬䷷򶼽磬ⲻ֪һǧǰ
һܵǧŵҪı俵˹ʷһҪˡ۹˶ûʶ٣һкԤס
ײ֪ѾľѾͨһǧŵ˻ʳ⣬˿ڹǡ
շת࣬ٳٲ˯ƤдҪ֪ᷢʲô¡¹ǡ
ϵǳƽͬǿ΢ʧˣŶĿСǡСǲϵλλڽһ㡣

԰ϵǳһ㲻ƶģǣһĺǶǹ̶һطǧ궼ƶ٣ôֵСǣǲϵڱ任ű˴˵λã˹ˡһ㿴ǿͼԢ⡣
졣һ֧޿ɵĳ˻ʹжʮľţʮʥǽʥɵһڴ󵶽а飬һ֧ӴĶԤ׵ĳ˻ʹ
ˣˣ
һ۶˲رǻʹĵҰ
ɱɱ׳˻ʹǬţѾйš
ˣˣѾˡһ˵Ľſڵױš
һҹû˯һϢе˵Ľ˽ڵ۶ơ
ּ֪ͨׯ԰ֺ顣ǱΧȴҵϢڿʼݷţûҵ׼˽Ҳ׼˳ȥô̵׼׷һͬʱſϳڸȥ
һ·ϱҡ𴦵ڣսһĸзսңھͻᳯЩսûвĳ
۶ͻѾƲɵµڿʼ֮á
״ָʱ򣬿ֺȻŲ죬ų˵Ǭˡʺ󣬻ûʽϴλӣһسѾѪӰı³
׻ǵһοһǿĸ˵ǰ˵ʧ̬Ȼɼ׵ľεĵ䡣¶ھıԵˡ
ܣ
磡
ֻһָԶԶףеĺš
硣۶Σý㣬ľ֧㻹ָ˵ȴϸȥݰɡ
áֻ΢һ˼ָֻ·һǰּҵׯ԰һǰܵľݣָȥݱѡ
ֺȻĻ䣬ûʧȥǣͬ׵ʼͷж
ԶŸĸڳеϵĻǰ˽ݣû˺֮ǣϳʹȥ
׸ϵʹʱѾѾ˻ʹɱʹڵĹŮ̫౻ɱɾ
ѾĶʮʿԼŭȫķй˻ʹ̫๬ŮϣֺݶеĻ¼̫๬ŮƤеõ̫๬Ů
״Ŀ̶ã׿Żʹڵ龰۾죬ѹŭ𣬲ͷݱȥ
ɱɱ˷۶һɱ¾֮ǡ
327Ҷһ˭
վסһװʿס׺ĲǰͽͶϺһ
ʲôˣŵĽҰɱ۶ڴ佫һѲȫǣһˡ
֪յ鲻ˡΨǰĵˡ˳صݡ
ǾŽͳ죬ѪӰӳף׵ÿһǧһʯѹ˵Ŀϡ
ŵʿһЦɱ˲ٵĳһ۶佫

¹ϣˮˣʹɫϷǰʿӳɽӡԼӭҰ

׻һҰĵӿһĵ
ĳֵĳһƬҶмеһ룬Ԫйأ״ǰԪ״
ҶҶ硣ɢӨӨĹâǡ
ͽ˫һӡгһ⹳ǧһҵĹӶ⹳ӭ׵Ҷ
ײһ׵ҶһĻն⹳޴ͽµսС
ͽԾսİս۾죬ס˵㿴ҵ⹳
ͽ˫ֻ˷֣⹳趯һ磬޷ֱ⹳Ӱӡ
׶ڿϣ̤һľ磬һƬҶڼеҶ˻һ
ƣһӶеҶܵĿ⹳
ͽе⹳ɡӲޱȣɵҶ˫ӭҶĵ档
Ҷ⹳˶һ㣬һ⹳ϳء
ܣܣͽͲŵԼ⹳Ҷ׾ٵгءʧǵĺš
еĴ۾ײ˷ʱ䣬Ҷһâͽ͵üеĸ˱г롣
ҰɫһԼİɱŭͬʱһ˿η壬Ҫ֪ԼİǾżʦһǽʥһɱɼǸ׵ʵôĿֲ
һ˫˫۾ҰҰǾŵ꣬Ҫﶼηףǹϻܡ
Ұһ񣬰γǹϺһһͷɫͻڼϡ
ԪͻǰĶǽʥͻɢɱսս鼫ķḻüͷһ壬еҶһʱҶΪһﵽ˵һ硣
ǹҰȫһԪھǹǹ档
ҰƮǹգǧδͻ˾׻ס
Ҷһֻͻһͻ壬һԼ÷顣
͵ͻԪҪһͻŹ֡ηٵĳ߷ӣһֻֻԼͻ˫۲ͻĹ·ߡ
ͻ˫צǹҪû˫צЩϻڷɵļܶûСĻӰ侲׿ȡʤĹؼٶܣӶҶնͻ˫צ
𣬵ۣأ
һֻֻͻ˫צѣʧȥצӣͻһ˶ɻص˾ǹ档
ɶ񣡡ҰҶնһֻֻͻ˫צͻĹ޵ֱҧ
ҰɫȫëƮ˸߿գþȫ󺰣飡
һֻߴɵľ޻ҰΪĻ飬Ҳѹ׵ľ
·һ㣬ʮ㣬׳Żһ
ƮҶһСԼ壬ԼҶУΡȻ
ɢ޴ӡȫվӡо
ˡ޴˻˰ܵķϯȥ죬ݵɳ죬һʵСʿ
׼УϵһδεϮҶҶһֻˮ
㣣Ұ񵭵飬һٿŻһצҶ
һҶһŽꡣƾһ鲣Ͻ꣬׷׵ѣ˲顣
Ұ¶ղͽֲŵ飬ܣܣܣ
ʿǺǵĽһŻ׵ıһƬҶˡ
ûʲôܵġһнпܣ״ҶվҶ棬ݣ·һ㣬ʧǵҰ
328֮
Ҫɱ㣡ſҰףֻʶġ
Ҷһ׳ĵââնҰ
ԪԵģӦо޴Σգһ˵塣
һɫ׵ҫҰڲϵĴУһƬ̼Ҫڡ
ҶĵâնҰϣնھ棬֮һûҰ塣
ô£ҶűɺɫҰԺȻʥϹںϵһ֣û뵽Σʱ̣ҰøԪںϣмʥܴﵽľ磬ҰѾΪмʥˡ
ʥγԪԪΪ¹˷ãΪһ磬ʥԪΪսҰĻԪ塣
ʥΪмʥԪ˵ںϣ˵ԪһԣȵԪҪ
Ұھͽ뵽ںϽ׶ΣѾںϣȻֻǳεںϣǾҰս
ԪںϣҰ޻˫ıɻצ
ҰڽΪмʥףʥҵĶ֣ϲҲҵĶ֡ȰǹԹԵͶҴǡǧСҰһ̤ʵ׵Ҷ
žһϵҶ׷ѣȫ˿˿Ѫ
ÿµĻ
ȼŲĶ־ȫ鸽һ㣬žžֱ죬һһ̵ҶϣһɹɫϢڡ
ҰӰһ׵ǰŭһ޴Хס

źХǹŵЦݣ廯ҶݽȥΪһ壬ͬʱٿŵµ˵˺Х
¡ڶʵһδεҳ˷顣
ڶԼԪ˸һ˽⣬ԪȻҶΪΣʵҶֻһһԼԪʵ֮
һ֮˹Ȧ׵ϣȦʶĿÿȦ̺ǿ֮
һԾӳ˵棬Ұǰһץץһ֮ɵĹȦһӣȦವһҰϡ
Ұһ󻢺𣬷ĪԼϵĹȦԽԽһֱԼơ
ףʩչĵʲôбǹʵһϸ¡ҰŭţΪںϣԼʵ׵ĺɱף˭֪оС
ҰҪ뻢ںϣﵽٷ֮ʮϵںϣ׵֮ĹȦ޿κΣϧֻԪǳεںֻʵ޷⴫˵Ϊӵе

һһ
һ˺ѷεĺУҰ׷׵ѣڵĻ鶼һı顣Ĳֻ壬ꡣ
ҪҰ̤˽ڵľ硣ʹ飬껹ǲ飬лġϧֻмʥ뽣ڻʮǧ곹׵ĴʧĿܡ
˲һ飬ûһ˷ܣһɵˡ죬˵ĴҪ̤뽣ھ硣Ժ˾֣ˣ껹ڣϣ
һ̣ԶĿ꣬ǾǳΪڣΪǷëǵĽڡ
߰ɡһѪ׷ɵսһۣɫ糣ָ侲ղŵ֮ı

ϸҵһƥ׵󳯾ݷɱ
۶ڵѾʿɱӣЩԳΪѾʵһˣǾƷ˿˹Ὠһ뿵˹һܵ
ĸֻ˵ĸ棬ʵ϶ûб䣬ʼնһ֪ͨ󲿷˵Ĺߡ
׻صݵʱֳĳһֵ۶ڵڶӿ˾ݵĸмʮˡ
ô£һŷһۣرҰӿǳɻ
һʮŷһ񣬽͵үڵ۶һɱѾǽʥлɱѾŵľųʥҰ鴫˵۶Щûڶ׷Ͷݡõʱıӻ
ԭеЦãżȣһڣԸʹӵЩ׳갲ŵĿյϣΪṩ񣬱죬ǴסЩŮͯݣΪṩʳޡ
׵Ļһ£¹ͬ˵ĳллǡ
ɫ΢΢죬΢΢һЦϳڱȥڵһоŷ
329´ж˾ʣ
еڰʮݵˮеĸƼ˾ȹںǷ׷׾ۼھݵܣеĿʼľӪʣеĿʼڱ׼ѾĽ
ʮѾѾݵ˷ΧˮйͨʧȥΨһ׵ıӹ¶սҡ
һٶѾ뿪˵۶ǰЩûзսҵĳУʮڶǲ뿪ˡڴŵ۶תԼһ˻ڣ۶ȥ
ھݹ̨Ļ޽һߴƶ˵̨վ̨ܰʮĵط
սҴڵΨʹ࣬ԴӴ󵶽ڻɱ˻Ͼעⳡתҵ٣ǰ׻Ϊδ󵶽ڻðջɱϣԭΪڵѾռ۶һõľ档
ǧŵӦúܾñѾˣضһֱڰıաʱˣ۶ϼݱӱɱӵǴλֻҵʱ߳Ѩһ˿˹ڵ۶Ļҵ
ӢۡѾΪеӢۡ۹س佫ּҵ˶Żʺǰһҵǣֻּ֧ž档
Ѿʮ򾫱ټϰʮһڣЩĿǰ޷ģҪǻʺ󲻴ѪӰԼѪӰٿǧŵǸڣǸײβӽھס棬ټڣѾ⣬һˣѪӰˣˣǸײβĽټ˼ˡ
ڵ۹ѵʱҲȵ۰̨ϡֺȻֻϯض
㲻ҪˡⶼΪֻοԼϲɣĸ
ǰ˵öԣһжע۹д˽ܽ٣ϲҪҲȰ˵Ÿס
ֺȻһۣǳİοǷ䣬ӻԼߣ䲻Ǽұסˡ
ףֻˣսʤų˾޴˵ܺͿ˵ֻҪһӣʮڶѡֺȻ۾һ޷׽Ĺâҫ
˼˵̽Եʵ
ֺȻεɫͷ˵ȷڵĳ͢Ѿൽ˸ϡʱӵλѳֳ˹ȫˡҪӵϵʵʱӻѡһ¸صĻӵܵǴλǿ츣Ĺ°
ױ˵ȻĶÿ˹ﶼжȨĿԼҲ⣬ҪǳΪǿҫǲܳΪ֮ܿƾ֮Ҳҫ
ҪֺȻ֪ԼĶǸĳ飬֪Լ֪ԼĶӣ˼öǰƷչӵһûʵۣ׵ǸĳԼΪ֮ͷ
̨󣬸˶˳ĬڸյƱɢ¶â
ֺȻâüͷչһЩ˵⿴ˡܲˣȥ
ߡ׺ֺֻȻһԶŸ׵Ӱʧ̨ϵ¥ݱߡ
硣Ҫˡ֧𣿡Ŵֻʵ

ֻ˼Ļش
Ҫ˵Ϊʡ绹֧𣿡ӵ
ֻһ㶣˼Ƭ̣һȭЦӡû뵽ô롣ûп㡣ҪΪʡֻҪжĥɱ¿顣ͻޱ֧㡣
лл磡ֻӵһ
׺ֻ̨ȥص顣
ʮھۼھݸԽԽ࣬ĻŴʮˣ׳꼯оӵҪʿ˸ˡ
ǧѷĻᣬ۶Ĵ뿪˵۶ߣߣһӾټ˵ľӣΪľС
װͳ˧λø˴ֻֻͳΪʣԼʺĻƶˡ
Ѿһڵ۶ɱʮաѵ۶ǸһŮ˶ĶڵˡͯܵĶˣֻʣһЩܵĺܵġ
ʮѾӹ˵۶һзռ˻ʹƽȶǰĿ⼯е˽رǾݡ
ۼ˽ʮڣټָڵ۶ѾγһɲСĿǰȻѾ⣬Ѿ˵һ޴в
330ܻɹ
ԪϣѾµŵľ7Ľࡣ󵶽ڶе޷ֹ
סһϵһۣͷڵˣǽŵľųҲѾʮͷ֮һ
Ѿųʵеʮͷƣнŵľųʮͷ֮һʨǾŵľųûʸͷ죬˵ŵľųʮ֮һķǾ

ųֹͣķϴİš
ɹõĻǾݰɣЩں֮ڡֵ˷Ѹıķ˼һᣬѽۼھڵɳǵ񽻸ϸɹɡ
ǻǾŵľų˳ý绨Ѿǰڣǿòټʿ˵ѾĿ
лķͦɹɽĵĳķһЦǷֱʮͷ
ķΣɫ䡣ֻǳ*һ£ɹ΢΢
ס
Ҳͦɹõľųˣ¶Цˮɹá
֪Щû⣬ǵ˼ϧԼϷŵʵܱء֮ЩһŤŷ߳˹ǰķһۡ
ѾϣųɢˡɹǾݱƽ
ƺƵ˴̳Զ̨ϵ̽һЩѾ
ѾϮ
洫̽ӵ鱨ͿѾ˼Ƶ֮
ʿǡǧñһʱǿǳɹʱˡߣѾ仨ˮֻɫףֳһǹںڴ˵
ǣʿӦ
׳ԶֻͷԶΪ·ӭѾ
ҾѾսѾʿһʿվԱߵĻŷ
üͷ˵ҵĵҲ
սɣǾʹսĻɢĿĹʡѾһƣ׵Ķ渵
ͷ̨·ӣͨʿףŲ۵ĺõĳǹ󲿶׷ȥ
׻ڴ󲿶棬û֪׻ʿУǸվ̨ϵĻš
ɱɱɱ
ǰƽԭһۿԴ棬Ѿ;ݵ˽潻档Ѿ׵˽ǳ˽ǧ
һ𣬺ɱҰʱѪζƽԭ
ʱ䲻ˡҪƷǾŵɹãţǰȥһдУٶȿ硣
ɱ
Ѿǹ״׼Ᵽֵ͵帽ƥĸǹĴ̻ٶȲļǰͳ塣
һյĹ׵ǹƥĳѾĴ󲿶У˺üƥսմ˵˵ѪɹڵλԽԽ
ãһ˳ų̡һַ׵Ӱߵɹ˵
֪
£һƮ㷢ǻԣһۣһӣ˵ɹõоͽġ
ɹñʵѾ̤ǽʥľ磬뽣ʥֻһ֮ңո˵󣬰γԼ߽ӭס
׿Աֵ͵һֱ弶ʦʵȻƭǽʥɣǺһЦٳȥ
׺зɳ۵磬ѸٵĽһ𣬳ǹװ߽
죬׵ĳǹ
ǺǡɽЦһ޷ĳһۣ˵ʵܲǱ̫ˣһͱҴܡҪ㻻ıܽʮغϡ
ɹ÷ͨ죬СĶ֡׵ȻɹúǾ棬л׼һɹá
ɺܿ췢˲ԣϿĲǾŵɫǵȻɫͷһҪʱ׷ˡ
Ҷһһâն߽жһп߽
һ
ٶ˾䣬ʧɫ֪ԼϵˣӰһӣҪԶӡ
һʩչ෨֣ٵķɣץԼ֮ɵĹȦɡ
ʥҰ޷ܵĹȦǽʥɸ޴Ӷܣ׸š
ɵһͣӹ§סĶߵ˵ˣѾΪӵķ²ԹԵ򱾹Ҫƨɵġ
һӵģɲûһ㾪ţһۣЦԸΪӵķ²ǲ֪ӳ˴ɵƨɣЩʲô
ĵ̬һִԼķ²һ㡣
ŮаţŮеķɧһˡ§ɣ廯˴ڷӡ
ɹãҪÿʥĸֳзӶ
һתʧڿСڰ׿⣬ϵʩչ෨֣ԶԶİʥں棬صԼ档
ԭֻߡѾʥ׷ܡ廯ӭѾʥ
սڰȻ׺ɵĵĽǾŵʿšǵľųɹҵǵıҾɱ
ΪʾҶɵĲһĨһ˺ۣȻҪǴѪӿ
˷Ǿ˷˱ǶǶɼҳϵʿ
Ҫ˵ۼֿһסѨпԡ
һսϷԵճǾ˱˳ûӴܡӭ˵һսʤ
ŶŶ䣡䣡
ǻӭʿǿڡںԼʻţţȹڻ˷ܡ
ѺԼŮ²ҬرߣвĿɣһ¼ȥ·ʲôӦ
졣ƾȥ¿㣬ֻʣ£׻Ҫѵʱɫ΢䡣
֪
ɵɫӹ׵˫۾Цٺٵ˵һΪɹʲô£û뵽±Ѹ⡣
⿪Ѩɲһɧǵģġ˵Ե˹ӵϣƾӷ䡣˫ز۸Ůӡ
ǲ۸Ůӵġһɫ˵
ɫһϲЦ绨
׽һ仰ɫ䡣
ɹòŮӰһҪ۸ġҪݺݵ۸
㣡ɱ˵ĶˣϧԼΪ⣬Ϊޣûɱ˵ı¡
ɹȥһ°ɡһųƨȥ߽˳ˮ
һţţҲˮӾҡȣңȡңȣȣҡ֪Σ½ģ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
331½ڳһ
ʼ׻ΪʹթɿƵѱ飬һѸٵȥ¡ˮĵطȥ
һˮצһĲס
塣
ϵ˰СӣɹϰľǾҵ󡣡ɽĵ׵ǰϧȴ޷еȱеԵĸо
ҲĴɡ׻һ˿ѣǰݺݵһҧ촽űѣûԹȥ
һϢӵѸٵα׵ȫɢ˺ҹһ㣬ָܿʶҲʧ٣һֱӰɵ𿪡
㡱㡱ôҵסôס㣿㳯Զȥ
ûô׵ġ׺ٺһЦ廯һˮɡ
ԽǰУ׸еˮԽԼǵһˮУͷӿһɲĸо
ȱ
СӣϵˡһӣһŶɵˮոסס
ʥҲ޷ѵɵһС˵־ģ
Сˣ׿С˵־Ӿ޲һȭ
ʥѵѣҵԪ֮Ѳһ׼оҶԪͨ廯һƬҶ֮ԴԴϵתš
žžžҶܷܹ׾Ҷһնɡ
ˮֱɡһӣǰһ˵
ҵҶĵΣײϵĻҶһն
бļ׸ĻӶҶĵ
¡һڵֿסҶһֵĹˣɵӰѾʧˮС
Ůˡӳˮ棬վڼɽϣûзɵӰ֪뿪ݲѡ
Ȼɣ׵ĿѾﵽǾʹǾܡ
Ȳϵʪ·һʮ׵ĳµȥ
µڣڷŵͼɳ©־þߣĻ˼һ͡ϵ˽
£һʹҴҵĴµ
ˡ鲻ˡ󵶽ԴѾݸ󵶽Ҫɱ˴ʹͷǺˮ߲ź˵
µھţÿ˶Լ
ɫͻȻ࣬Ŀ⳯ȥԶһ̳
ˣ󵶽ڹ滹ˡҾ֪ôһ졣һ̾Ϣһ׵ߡ
ϸ湫ӵʱ䲻Ϊ˱ӣվҲҪȫӡ˵
׸мվһתһ죬پȭͷ߳Զ󵶽ڣӭپݡñӼʶһ½ڵʵʲôر֮
ֻа˸ʥ޷ҺɱסԶԶش
ףϣΪʥǸŽӶӭ˴󵶽ڡ
󵶽а飬ԭΪа顣ʮǰĵ۹Ļʥ뿵˹ĻȾ۹׷ɱ˵ܳĵӾѾŵľųķ
òɽа̤һƬҶɵ˾ݵ̨ϣѾʼҵĽݵĴš
а飬þòˡһƮĿа顣
ⲻִܼû뵽ʮ겻㻹ͣڽʥľ硣ǡаûм˵ȥıӡ۶һһۡ
һѪ̧ǰĹϵʹа顣аϳԼһȳܵˣ嶯֮¡һƻа顣
ִ֪ܼΪһֱͣڴʥ磬־ᶨϷһʧȥ򶨡аֳŶɵ񵶣һûγ֣һӡ
磬㡣ֶǷɵһߣһа顣
׺Ǹʥŷ𣬸ʩйа顣
˰£а񵶾ͻ˰˴ʥĵһֹ
ĵΪһڣǸγֵġѾǵǰһֻϣʲôʱǾʲôʱǡʥ̾
ԸֻнڸֳǾϷһεаµɡһԶǧɽ֪Σ½ġ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
332
ӵն׵ĵâն˷ɻǱӡ
Ӽٵתѵâʳأ¶ӽнĲϵݡ
а鿴ȥֻʮͷʵѾ˶꣬нȥϡʵϺаһꡣ
˹۹˶Ľڳλνһʢ٣˷ܵڷͬӪԡ
ȱ
нνҵĺ£պ㡣аӦһǿһ֪˾ʥˣһ䳡滰ٵĳԶӡ
а飬³ҼлɡнԼ׵ĺ룬ǧȥһͷгɳۣ˾ǻɱ˹ڳ
գڣĳȣôϣԼ̤뽣ھ磬һϸ¡
ɱ˿˹ѵĶӣҪ㡣нӰһǧ֮⣬˳ǰ
˫ֺһ˵ӷ𣬿˹ɻţǧȻֻһɱ֯Ǻͷǧ˿Ƶϵܿҷš
нһʱ֪֮Ѿ꣬ˮݣԼ˻ˮ
ţЩϼһﶼ׼ɽ˰ɡн˳һۡ
½ˣЩڸֶˣеĶġеĻСʵǰֻө֮⣬ԣµ˫ֺʮϵļⶶǷӵܣʦţŴǧţ󡣸ӵзš
нüһʧС
˵ϵһۡһɱʵס
ֻ޴ӶܣԺ¡һ˹ȥ
ɱûٶɱ֣һŽߡ
ˣˣˣ
е׶ҵƤܳ޷۾֪ԼľϮˡʱ޷ˡ
Ϊֲ̫ˡ⾫񹥻ʹʥԣҪ֣һ̷ɻ֪˶õʱ䣬׻ָǣܶˡƤǺܳ
ӣˣ˼Ͼϲ׵Աߣëϵĺں
û£϶õװοϣ۾ܿһ˿⣬𽥻ָ
׷ԼĴϣſԼϣ۽ǻδɵ飬һůС֣صĦš
þûк϶´ˣͱӺúõ´´档ϹŻЦݣһԼĻֲĽߡ
ӻ۸˼ҡ˷ŮһۡģŮǰᱡеǳĲ˼
ū澸ˣѾͷ˾Ů˵˼ʶȤȥߵʱһۡ
ѾͷԹӶˡϰѾǰ鿴˵
ҪӰ󹬡׵Ц
Ӹңϵķȭ׵ϣһŭ

׺ٺһЦһ̼ͦһĻһ̲ࡣ
333ؽ
ֹӲǽʥôܻ˴󵶽ڣ
ֹǽʥ̵ʦǽھĸ֣˽ڸ˭̳ܽһʥͽܣ
۶ҥɣڳݾۼһµĹ򡣾ݸĽȫסˣۼ˶˿ڡ
۶һǧ˿ڣ뿪˵۶ʣµΪѾµľ񡣶Ͷ˾ݡ
ݵʵһ׳ѾҲþûа취ΪѾҪӦǷĳ͢ӵĽ͵۹ص
ڼз棬ٲȻΪһռ˵۶֮ũ壬ټ򱳡кѾʵ
ÿնֻеĸоŶ̶̵һµʱ;ۼ˶ڣļ˶ʮʿʮСȾݵĻء
ֺȻΪ˾ݵĴ¡ֻΪ˾ӵ죬׾
ھǵǴλΪ˿˹ΪΪµĳ͢
Ѿڵ۶µ۶Ϊ̫ǡ
ˣǾݵʵչѸ١ҪһչҪΪ
ǰˣӽĳ͢Ǳ޳ĪѾĴ۹ΪУҪΪµĳ͢͢࿹⡣
ֺȻϣĻŸԼӹԻ
ֻЦδ
״˿ͷ綷˫һӣѹĻŵ˵ǲὨµĳ͢Ҫǽµĳ͢ǻΪʸ֮ģͿ˹лǣʱǻľͺܿ졣ˣʱ˹Ǿֻǿ˹һܳ͢ͳΡ
ֺȻĵͷɤ˵Ǵ壬ûʧˣЩĻžͰ˵ȥ׼˰ɡ
ĻǸˣµֻʣּҵˣ־ԶֺȻֻףϣֺˡ
˵˵ɡ׶мŵŽϣƷһڲ˵
ֺȻĵһλãָֻҪ
ұߵĵһλ־Զֺ飬ϵּׯ԰Ҫ
ٲȻΪ˾ĵһˣֺȻԼԱߵƫλԼλ
ʮǧڡټ׳˾ӣ˳Ϊˮཱིľũְҵظ˾˾˾ȫտ˹Ľƽ˸ŵĽ裬ѾֺȻй˵һ飬ǰĳ֮ףǳϤڸӦ֡
־Զοһסּ֪˵ּһὨһЦݵ˵˾Ӫһ̽ӡѾֲȫռ˹ڸص鱨ǰͶвǿ˹ĹԱѾ̽ǵĵϸƸΪá
־ԶĻ佭ֻ˵ڵľѾﵽ˶ʮһǧˣݬ룬ڼӽʿֺȺ֮ӣھڶ࣬ǾһǾӣһ

˰ܽᣬĵͷ˵ãܺãɢɣ׼ɡ
ʯ
˸ˣ˾ְѾ
֪ھ뿪Լиס硣үүЩɲţԼò̫ģΨһҪǷ˲ţѺʵ˲ŷŵʵλϡ
һڵľҪְλ϶ּҵˡǼͳεģʽھķչڶ˼ټһЩܸɵҪְλϵҪְּҵƿ
˼Ļš´һԼǵǰԼͬѧŵ˾ҪλϡǶԼͬѧֵεģǻ˭
һ뿪˾ݣһĻſʼѲ˵ñһЩ²飬ʵԼȥɢɢġ
ҵˣľսҵڷϧ׵ĺƽԼ˫ֽԼļ԰
׼ĿԶǰǰǿյأڶһ¥һƽһ
ϧ֮㿴Σ׶εĻϧ֮
̣Ƴ죬һΪϧ֮Լ֮ʣЩȷʵģǰǿ˹ĻţǸ̾͢ĸܣͶףӢ֮أҲɧһĵΪıߡ
úøɣĲϧ֮ļ
ϧ֮һ𣬼ֱ۷мףҪ֪һĲɶǸĸȻԼΣɼһ˲ţԼĲŸɡ
ײ֪Լ򵥵һ仰ϧ֮ôŲǰȥӲ飬Ӧһ֮硣֪Σ½װȡ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
334¼ǿĺ
ʽگ¡Ϊ˹۹ĵڶʮΪ׵Ҳʽʷ̨
иŮ֯һгĳʱϷͬʱֱ̳̳ʡ
ϣ֧ӣ̳жϣӵʮݵ̨ϣȿ̡
ķӣֺȻ۾ֻɵһƬ޷Ŀ۰ʵ
ûд𻰣ĻŷԸ䣬Ļ̨︮ֻս׼
ȱ
ڻķľӡҪǴľӵĻǾǴӵ۹𴦵ľӣҪǿ˹ľӵĻǾԱ𴦵׼ĿԶһ֧̿ӵǺηʥսӭ׼
֧໥Ӧͬоٶȳ֧Ӷǹص
ǧףǧףǧףһǧס
׿֧ӵģһŵһŵȸ˵˵ǿ˹ϾźţףǾҪϹɣ
ϾϹ졣ȸɣ죬䣬Ԫ˧׵Ĺˣ˵ǿĺܡ
ǹȥӭϹԪ˧ɣԪ˧
ֺȻȵķԸͷϵչ࣬·ʮꡣ
ϹսףŴֳһȸǹݡ
ɣһսףʨֳһͨ񵶣һŵģ
ףֺȻֻһӾĹԱӭ˳ȥ
Ϲ֣ɣֺ֣Ȼ۶ԶԶĳϹҺɣȥѹڵ
Ʋ̣
ִˣ
ϹҺɣٲǰֺȻһ֮顣
ϹףĸŮԽԽ˳ۡ
ɣ׵Ŀƽ֪ԼŮɣĿǰ׵ߣǸڻʺߣԶھǡ
ߣȥ
ֺȻӾͷȥʹ裬Ʒ
ִˣ˵˵ǵưɣҺϹԪ˧ǰΪ˹´ǣŴĴԮûеȹ´ǣҪǵȵĴԮͨǧŵ鷳ˡɣĵι´ǣһ¾ѯʴǵơ
ֺȻһۣû˵
һӣ˵ɣԪ˧ĵǣѾռ˴ǣǣšֱƾǣ̿Σ
ҵǲľǣڶϣ׻Ѿפ˾ǣʦԵֵѾκνҵϹԪ˧ȸոʧ̫ǣγѾҳĵĸɣսСս𣬳˱ʤģûаѾȺں֮ڿ
ױȰ˵һɣҪУڵѾ˸ָ㣬뿵˹޼ֹһ衣
ϹҶ裬Ʒһڣ˵ò裬ֱɩӵĲա
ɩںЩƵֺȻ˵
ŶϹָӵɫ˲ָԭ״˵ȸһ·о۳Ͷ٣ھϢһʱ䣬ڲ˽̫ǣȿ̫˵
ɣкһ֪ϹǺֺȻһӷƨˣ̾Ϣһ˵պ̸̫ǵļƹΣھʱ˾ľ
ɣ˵ﻰͬǿ˹ĳӣô⣬ΪȻʾֺȻȻ˵
ɣ΢΢һЦ˵߶ˣ߶ˣ
ȸʱھľϹҵȸںϣܿ죬֧ӱһ֧ӣֺȻȰ˵£ϹѾע⣬ͶԼصŮ
ȸļ룬ľӺʮٶԾ¡
ҪձɣʮԼĶʮϹĶʮһȸҾӵ˽ʮĴͿ˹ˡһ˴̨ϣ˼顣
ڵǴͿ˹ƽ׵ľʵֻڼз棬ҪǴԮδ˹۹İʦǣƣͱˡ
ȸļ룬һ飬׵ľ˿Ժʵչ¡
ڵĹؼձɣͷ۵ľ⣬ͻȻԼһ֣ɣԣؼɣҪǰɣȢɣԹԵĸԼ
ͻȻԼУֻɣ̸ʲôлΪģȻȢŵͷĿΪձ
ҲǳˣٵӢۺĪԴΪأȢɣĿȻԺõˣŮһͼʲôһõɷ򡣡׺ܿͨˣȥһˣ˰ɣӵҪܰϹҵתơ
ʺǰǵʱѸسļҾһϣЩسΪ˹£رϹңɣЩԪ˧󽫾ǵļͶһǣǵ
븸ףһ£ǾסɣҪԴñԼϣʥнĸǽʥǰǣɣϹҵˡ


ųǣǧʷ˹ѶǶھǾΪʪ̫أסڳں׵÷ʪ֮Ĳʹ
һʮ˻װһС͵̶ӣһĲҶ˿񣬴ǣЩƷǨǵĹġ
˹뿪۶ʱûдߵ۶ھǼصĹҶ˿񣬷ǷЩƷ̶ھкܴͨȨ
һ˿Ᵽֵ͵̷׳ţһ̣Щͭر
ݣݣݣ
һ˵̶Ӽж
ιǸС̶վס֪֪ǰʯڳСɵķ˾Ҫ̶ͨһ˵ǹĿһֱ׵ɨ衣
Ŀһ֪ǰǸȡܱ¶Լһ˵ʵֻ˵̶Ը̶ͨӡ
ãһǧöң̻ͨỤͱǡ˸¸Ц
һǧöң
̻ͨǶĪù̫˰ɣҪһС̶һǧöҵıѣڳС̶ӵһ
ЩǾ鷢ˣǸС̶ӵµһӣ˰װһǧöҵǮù¡

ù½ӹǮ˵ǮԼû뵽С̶˵ˬ죬ĳǸεЦЦǱǸС̶ӣС̶Ӽ̶ͨӡ
̻ͨ۹Ĵ̻ᣬкЩֺúһ㿴̻ͨŵ̶ӶУΪ̻ͨÿ궼ЩϹ
ƺƵ̶ͨӳȥ׵С̶Ӳ̶ͨӱӻĵһ̶ӣ̶ͨӱӻŰ֧С̶ӣȻǶ׵С̶շġ
ӣӡһεСͯһ·
ٵӣĹͷءвͯСͯŵɿ½ǡ
үԸġֻ
ݺݵĵСͯһۣŵСͯ죬Ҷԡ
׾͸ڿ棬ǵĿһۿڵŮװ
׻˵һ²һ£ҲǶ͵ŮװǰС
٣
һʯϿܳǧٷˣǿŴ󵶣Ƥס̶ӵȥ·
ùɤӣ˵ֵѣ̶ͨӵģλи㣬Ժкϡ
¸£ٷ˵һ״ɽǰһùһۣһĭӲ˵ʲôƨͨ£սزʶľͷ»·򣬺ٺ١
ٷѼϿŵĴڿһȦû硣
ˣЩٷ˲ͨĽٷˣ¿ǴĽٷˣרٳ̶ֹӵĻĻϧ֮Ŀ棬һۿ˽ٷǵݡ
š׵ͷĿĻŲıϣԸ׼ҪǴҪʵƯĸɵٷˣֲñ˻ɵǣ֡
ǣ˵Ӧ
нٷˣڵСͯ𳵴ɽĽٷˡŵֽŶ¡
ʲôбĽٷˡΡγ˺ıһˮڻʣǱֻսƲԡ
һ˺ȻЦǶˣһ۾Ϳ˿սƴס
һ죬ͷ֪ЩΪηЦĪ
ĺЦӵˣ˽ٷ˵ע⡣֪Σ½ġ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
336ɱһѪ·
볿׸ͣ˵껬ֺּĸо
һ¿ջס¥һϤӰ׵ĸǰ
ˣڵȵˣ˼ҵһҹˡ̻ͨĴС㣬˿Ůװһס
ԭͨµĴ󡱹׿ɱ˰Ŀ⣬Ŀڡ
Ժ塣Ƥգһֱۣ׵ĸۣǺϤ˺ܶƵġ
󡱹ӣǺʶһ죬û쵽ĳ̶Ȱɡе㲻ϰߺһİ˵ĽǱһзŮסŮ˵ĸֵ⣬Ҫ۹ˣΪԼзء
Ҿ˼Ҷ£㺦ʲôģһүǣͦ˵˫壬һӵס
һʱᣬ߳˽Ÿ強һ˿Цݣ˵壬ҪԷ˰ɡ
ҪһƥɢഺϢ׵˲٣һС˵ģ
ˣԼܲƿɣŮˣµһ̻̻ͨĴС㡣ԼؾҪչ벻̻֧ͨ֡
Ϊ˾ķչˡ
ֳļ壬˿棬ֲȥ
嵹׵ĻԳԵЦţзķأ֪ٵĽִӻӵУھһμѻ
׳ĬǰУ֪ԵŮ˳Ĭõķ
ȱ
ҾͲ㲻˵ľͷʶһǣһƣˡ˷ˡ
һֵߵ˷׷װĿͶף׻ӵһУͶȥӵĿ⡣
׹һЦƨһǣ˵ҵĵܵܣġŴ
˽ŽɣʱʱͶȥɵĿ⡣
ķһǣ߶ݺݵ˵ڵңҾͰǹ·ڳǰǸľϡ
ŵ˳ǰǸľһۡľ˿ʮﷸͷ­ĵطԼ棬ͷ뵽Լĸ׾õ̻ͨĻ᳤׳˵ҵ̻ͨĴ᳤Ҫ۸ңԺǵ̶Ӿ޷ڵ۹
ʱһﱼ׼æתͷȥԭǶѪӰϳԼݣһߣһȺУ֡
ѪӰȥҴңһ̳Ƿɱȥ
һ˿棬ǰС
Թɫ˵ιľͷǲЩǣ㶼ŵöȺС
ûд𻰣·ǵ̲飬˳Ľǡ
һֱԼȻԸӣǻûһ˶ԼôģһĸоԼһҪǰˡ
׶Իӵһһ㲻⣬Ҳ˱ӵĿ⣬סˣɵ׵ĺ棬װ׵ռԼıˣȻԼϲ͵ˣԼɲˡ
׻˵Ů˵˼˱£ȻΪŮͻȻùˣû̽ʱ䣬ǰҪµʱ䣬ҪӳϹҵˣ䡣
һоȻ򣬵ɼѲߵʿ˶ȥҴңǵġ
ǸʲôģҪͣǰӰ콻ͨһʿǹָվ·߲
˿ʿǸɷģŵǰһˡ
ĹƿϣڵĿ˹ĵȨѾǾ֮񣬼ǿ˶ڵĹƣ³ʲô¡Ҳһ˥ļ󡣡׿ǳ͸һ΢С¶ܿ
ľͷǵȥģ̲סʵ
ȥϹ׵Ŀɨķ
һֶʣµѾܵĴɣ뿪˾ǡ
ӣϹλѾ̽ˡһǰ׵ߵ˵
ǰ·
һǰУһ˽󣬲һյĹϹ
С磬ҪϹүѣҪ¼һһϹŷ
ǸŷӹǮЦտ˵ͣǲ֪ү̡һֱûǵϹôᵽү
ǾּҵˣҲ֪ǼҹӿǺϹС㶨Եһ˵꣬Ǹŷ˵ԭָˣզ˵е죬룬룬ȥͨ˽㡣
ŷڱȥ֪ڵָѾõһ֮ȨƱԼҵүҪĸҵ
Ϲ
ϹˣϹܿһˡ
ףþûмˡĸһɺãϹ׵Ķ棬ԼŮ
ĸҴĸʺãҴ˴ǽӲĸСסաϹ˿ҲھҲϹ˼ױ˵ĸǺܾصġ
ԭ
ϹһɫȹϹܿһۣԸѾͷȥ׼׼Ҫ뿪ǣȥ
ϹܿһɫȹͤͤϹһҰһ˳ǰ˳˺ܶࡣ
ȱ
ھסĺúõģΪΰᵽǴĵ̣ҪѾǻ˷²Ϲܿû׻˼
Ϲ׵Ļ֮⣬֪ԼķҪָɳһҵˣϹܿһۣ˵Ѿͷȥʰ˾ǣٿ㡣
ŶϹܿԸ뿪ȥʰȥˡ
׳ʹһɫԺ䱼ȥš
ϹܿʰװĸŮ׼õ
ߡûôס
¸£
˵Ӱ۶׶һԭ˶ѪӰ
ǵ𣿡׻һ𣬱վݼϵİ˸ѪӰ
ִˣǰѪӰӳڻջ˶ѪӰĹȨֱӷϵӽʥףһ٣˵
սپ׵ĻǸ˵ģΣȽǰİ˵
廯һƬҶһȵĳ˰˸ѪӰһ֮ǣס˸ˣʹˡ
ðգԼҶͬʱ⵽˵ĹҪǵֿסǾľ档
⣬ӰӣìףΡȻеĹ
𣬵ìҶ䣬׶ĶˣԼҶܿס˵ĵһ
廯ǽʥǽʥʩչй׵ʱ򣬳ǲƻǵš
ǽʥʵ뽣ʥܶ࣬ϵƻУ˽ȥȫأ
һֻɱǽʥá
ҶһâնʣµѪӰ
ӻ壡ӽʥѪӰǰ棬޴סնâ
ӰȭӰʥһȭСɽĻȭӰХĻס
ʩչ෨֣˻ȭӰɷɹȥĻȭӰĹ켣ػԼĺ󱳡
ƣҶһնȭӰ
һȭӰǧĻѱٶȻ׵ȫҪǻȭӰɱС
׻ΪҶеıۣسظȴıܹڱסռĻŵϮ
У˫סҶһն˷޵еľӽʥ
ӽʥһЦΪӣ˵ҵķ޵еģ㻹ɵϮңûȤ
žһ׵Ҷն˾ӣʱӽʥЦˣҶ˾ƿ塣
ôܡӽʥǰ˼Ҷᴩ
۹һʩչ෨˲Ƶ˻ӰʥߣҶһתʶ֫
׼ֱԵɱҶնɱʥԵ˸
ʣµʥʧɫ׵ߣȥ޷
˲ƵʥߡһɱһŵĽʥ
ֶɱʥԴˣ˸ѪӰȫ
ѪζĿ磬һݼϣܲʱѪӰϷԸǱϹ˺ϹСҺ棬ɱһѪ·
ãѪȣǺܾûиɹѪˡ
ݼӣеҶɨնһѪӰɱһѪ·ӡ
һϺ󣬻Ӷ׷ֶϹĸŮǰףһĵķӡ
ľͷϹڵС֡
ôСѾͷˣ˴ΣգҪǰϹѪӰɱͷһת׳һʹһɫԼ·ˣѴСе屳ڷӶ𣬻ӶҶǰɱ
׻ӵӰֱ۶ľˣ֪Լǻʮ򵶣Ƕʮ򵶣۾ͨ죬ʶֻһɱ֡
һѪ·ھϿգǰ߰ߵѪϰѪӰӲûһˣӳ˾ǡ
ս뿵˹ǾѣѾŵ˿˹ĵжλãҲûа취顣
ѵһ·ɱϻŮˡһֱϰŸһٲǰͣ
Ѿ˦׷һûбˣʡͣվٲϷš
ĸܿãܿˡǸĳϹĸŮһ
¼ȨĸסϹƽ˵
죬أ
ûСѾͷϥָڣͬʱתĹȵ
ֶˣٲˮ
ϢһյĹӵ׷Ѿǧ֮ڣվ˵·ɣ׷Ѿǧ֮ˡ
ѵֶϹĸŮһķӡ
һ㱳壬ҶϺ׼ᶨĿŷӶСڵ㡣
ӣءһһѱϲԸ壬ӡ

ֳҶվٲߴ׷ѪӰ֪Σ½ȣ½ڸ֧࣬
337º
ľ״˿վ᲼ʯƬߵĺţһľ磬Լ۾ȥܸ֪ܵһУɽٲʯСһһ֣ԼһֺȻںһĸо
ɽңҾɽˮңҾˮʯңҾʯȻңҾȻ
صԺһһ֡׾֤ʷǨ档𣬿ɽɽ䡣
ǰĻ˲ʧͷֻһ㡱֣ڹһС
ȡʯ
ʶױΧţһҶ𣬳ɵˮҶָķ׷
ҵطܣ׷еǰһ߿ˮһһʮɸߵʯȥ
籬һ㣬ˮλʯľһ׷塣
һ
ҽ˷׷ЩѪӰǸ֪ʲô飬ͼˮһļʯ棬ľ棬Ǳˮζһغ
һ˵׷ٲˮζ壬ûһҴߡڶվٲ⣬ҳ׿Լһ˲ղЩѪӰĺ󳾡
ƮҶ͵ĳ֣ɢӨӨ̹Ҷ䵽ڶ׷ĵϣ¡һ׷λõķԲ׳ݣ¶һ׵ӡ
ѪӰǽʥϾĸ֣Ϊ廯⳯ʷӣдһɺƵ˵
һ
һҽУѪӰ䱻ӣûӰ
۵һһѪղԼʶΧľѪ߶ɱС
ʶǷõģÿһκͻḶһЩۣҪΣʱ̣ײŲɵúɱеġ
һǿúʶʱ½˭ҵĶ֣Ϊ½һָտɴɢǿţҫŹâʣӡ
˻ˣ
շɻؾʱ򡣱ڼеӭһůڰʾ⣬ӽ˾ڡ
Ȼ죬ֵصֵġĴ֯ķ֯ķÿ˶ԼӦ飬˸˾ְ¡
ˣɣԪ˧ϹԪ˧ȥµ¡һĻſ׹ϲ⣬æ˵
׵˵ͷ̤µ̤µ͸е˳صգѹ֣룺ѵˣ
µڣֺȻֻ־ԶɣϹңϧֺ֮顣ԼΧһɳ̡ɫءżƲߡ
ʲô飿ɳԱߡ
µŻعһۡϹ˵ˣףͨǧŵ˶ʮ򾫱ڴʿѾﵽʮڡ
ǧŵһԼǰǵ˻ǧŵжϴѾ̫ʿ
ݿɿ鱨ʮ󣬴һʮ˵ʿҪͨǧŵ̫ɣ˵ţָɳϵǧŵ·ͼм䣬ʮʿѾߵ˹ŵвʮ·̾͵̫ǡ
ǵʮϵ̫֮ǰǧŵֺȻӵָɳϵĵС˵⣬⣬ǣǺܺõĻٻǧŵĵص㣬ؼдرأҪƻǧŵϼѡǧŵһһͨһϵеֲͨڲͬĵط໥һ𡣾һͨѾͨһִ̫ͨǡ
ǾͰǧŵֵܳͨȫ١ɳصζסޡ
ݵ١ֱҲ̫˰˵һˢˢס
Ҫʮʿȫϧ֮Ŀ˵֧׵ļƻǼƻʵʵ
Ǿ;ʿȫһһ˵ɫǳļᶨ
һƬȻȵ°Ͷڵϡ֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬ߣ֧
338²Ҫļƻ
ľ׵ļƵµȻ󲨣Ǽֱ¬幮ʩչļһСģȥˡ
ڼȸʮʿҪһŵȥǧȽ˭ҪǴ˵СӾ˾
ܣҲͬ⣬Ĵ󵨼ƹλ˾ȻһֽģǻǵѪ˼ƻСֻһΩǴӵģһεһ׵ļƻ
׺侲ָû˵˵ķӦ
־Զ̲סˣԼǰּҶѺھˣҪǾռּҶϣûˣ˵סҪӳ飬ĲŴ˾ڵľ棬Ϊһƻ˾
ϹϸһıԶǣְðյԪ˧˶׵ļƻһ˵֧׵ļƻһճǼƺúõĸһÿΣ֪
ֺȻ˼ţȨףһ˵ϹֵĻмֵ׵ļƹ̫ðʧˣһ׵İ취
ʲô취˵ĿⶼֺȻϣȲ֪ʲô취
ǿʿǻƶ·ǰޣƶʿ·ھѲߡȻǲܳʮʿֻʮʿʮʿıԵشмشаջʿķװӡֺȻһıģԼĺ롣
Ȼϵжͷ
У
У
У
ֺȻһ߷µڵ˶ͬƻ
׾Լĸף룺ײڵ۹˶ʮ󳼣ƻľܵţǿˣԺҪЩǰѧϰ
Ʋ߶ˣʱȣ˶ȥ׼ȥˡ
ھӵƵӪץ̲飬Ǿֻܽܳɱۡ
һʮ˸ﱤݣɭϣЩʿûгطʿѪİס
ʲôӣôӹǵְҪʲôȥӹְʿʡ
ľٶͬĻش𣺡Ҫʣʱ֪ʲôġ
վ̨ϣžڵı仯̽أһ쳣Լ
ϣ֣ࡣΪʿһõĻܵĳǰС
ʿжˡʮʿΪĴ˷ǰ쳣ļɰڴһ١
ҪǴ־ʵ϶ɴռʱؾͻˣǰȵʮʿû˻صʹӦױܡ
ںģĴҽճǡ
Ļʹڡ
ʵۣǡܵȾŵľų󵶽а顣һǧĻţĽһã÷ˡ
ϣھ飬߽ܴ
ϣǾȦסǰƽǰޣƻǧŵĻӣʵǴǵʿòݾľӡ
սɺԣòֺŪûʵ۵ͷˡ
ʮ°ɣʻǵ˵ġʵһڣּѡʮϵ¡
ʵǰѾĴ죬ŵųѾ֮һʣµ춼ڴĴУǽӵʥּ˴ʮһá
аһɾųĻ뿪˴ǲʮ죬޷¡
ĹŻĹˡʮš
һʱȥˣʱȥˣŻ򿪣һ̫˻ʵ۵ʥּʮǰؾľǾһɱɾʮ𹥾̽ʵڵĶʮӲ˽ԵǲһһĴ¡
ʮ򾫱ڡ
ιľͷǿܰɡѾˣǻ¼ġվ̨ϰ䣬Ȱ˵ۿܡ
׺ǺһЦ˵ǲܣҪһ֧ݺݵĻȷӡ
Ĳͷˣʮʿֲڸأܵʿ򣬻ɵ飬㲻£ҲӦе㳣ʶɡһľͷľ񡣡Ƴһۡ
û壬תԸҵԵǧʿȫ󣬵ҵȷ淢
һ㶣еĺâһǣȥ
ȡʯ
׺ٺЦĴӣ㳢һ¾
339
廯΢̨ǰ裬˲СһյĹͻ赽ǧڼ׾Ӫء
ղ׵Ѿٵͨﴫ˳ȥ׻赽ڼ׾ӪصʱǺڼ׾׼ʱ̡
ãżȫڼףźɫִټһ㲻ҵĺڼ׾ֱͷ
ڼ׾ֵǣǶǾеľԴӺڼ׾ûдһսգʹǵĵһ̣ʤһ̡ӣǧڼ׾
䣡ڼ׾䣡䣡ڼ׾䣡
ʿǵĺҰ
״װӹɫףϣֳҶ۾ֱŴķ˫һڼ׾ֵǣ󣬳ǰ壬ֻǰ壬ûкˡ
ɢһǰƣȾ˺ڼ׾ǧʿ
䣡䣡䣡
ǧڼ׾׵ĴһĴ
м伷˺սɱ֧Ϯľӡľʦ
ߵʿսųǹм伷ȥҪѺڼ׾ĩ
һӳɳĵâһоͷأ飬һɱ˵оС
ɱ
ڼ׾Ĵгһ߳˵оܰѵСʿ
һ˵оһ׶˺˲Ŀӡ
ڼ׾ʿӢսӶųǹÿһǹһһʱɱõоͷӴܡ
ʱһо˺սͷãоѺڼ׾ֳ˺ܶĲ֡ơ
ױɱУս֪ڼ׾ƾľǻԣһʧȥ˻ԣͻᱻһĲʳۿһŵĺڼ׾оסתͷӵɱһѪ·Ӳǰѷɢڸĺڼ׾һֱߡ
䣡䣡䣡
ľ𣬺ڼ׾׵˼һ𣬳Ϊһ̵Ĵ󴸺ݺݵ˵о
ʮȻסǧ˵ĺڼ׾ľʦܻļǳߵľۿźڼ׾ʮﴩһΡ
ʦǸô죿һٵͷѯʾ
ʦԼкâ˵ڼ׾ʮɱأղɱȥˡҪԭ·ɱһᡣҵеʿŶƣо;Ŷǵȥ·
ǣγļټٵĲȥʦ
ˣǽҪʲôɱʮȫմŵ˵Ѫĺڼ׾ѯһж
Ц˵ڼ׾ĵǣûеڳɱһʮоУ
УУУ
ǧڼ׾˿ֻʣ˶ǧࡣʿ磬ηڵѪǹŵġ
ɱײǰҶָʮоʿĵо
֪
䣡䣡䣡
ǧڼ׾һ˴
һһƬڣԭоúɫĶܼһϣڼ׾жٶʧȥ˸ղŵĻԡ
һ
ڼ׾ʿóǹӶܼ׵Ŀ϶һоܺѹѹĵоöΧס˶ǧˣ֮
ƣ֪˿ΣһҪԼģľ磬廯ҶƮȥеҶעɵϡ
Ʊѵľ޴ôضҡظѣҶһϡŵõоĴɢپŶ
ڼ׾̲»ָٶȣԣʮогһѪ·
ݣ״һӣźڼ׾˱Уǧĺڼ׾ʣһǧǺڼ׾Ѿӽ˵оԺ
ˣľʦʿԣڼ׾ֲ֪˺ãϵĳˡ
ʮоˢˢĳ˾ıԵؽ磬˻ص̫ǵĵؽ硣
䣡䣡䣡
ȵõ˿̶ɤӺС
ʿһŵõӶˡ
ڵʿ²ʮ򣬹ƾ֪ˣһǳҪˣʮʦ뵽ص̫׼ϳ
ƾǧڼ׾˴ʮЦڳΪǧڼ׾칦žһ
ڼ׾ʿǺˬһ
ʿ롣Ȼ뿪ʿǷſƣ
һۣڼ׾Ĵŵ۹ٲС˹ҲµĹ
ЩľһڿʼھԶҲ׷׵Ͷ֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
340Ůټ
ǧڼ׾ʮɱأס˴µСɴӶʵ˺ܶࡣ
ÿ̨ϣӾѸڵһԺѲӣԼ
ԴӽΪ˽ʥ磬׷ԼڵҲ޷ӯˣܸоڵ治ҲԼľˣܴ޷ӯĸоɡ
ͬʱ׵ĵƼõ˴Ƥǰݡ˹ͭɫȥӵζ
̤뽣ʥ磬Ҫ𽥵չľʹȫʮȫչһʹԼĶӳһʱָףϾһѾ̤мʥľ磬չĵá
ʮ룬׶е㲻ʮչǵҪ೤ʱ䣬ֲĽʥ٣ȴǷëǡ
ǧ֮Уʼ£һһľչȥɡ֪չȡɲãĵչڵľ
չǲϵڣһϸ̷ǳĻûؿЧ
תһľÿ춼ֳʮһ顣һʹʮչ
ֻˣױһδεĳڵľȻʱš
ιľͷ̨ϡ̨ĳ͡ÿ첻̨׵һʱ䣬Ͳ
ױĿ𣬵˳״̬ѾͷԼһԼ𻵾
һ׻ôꡣûмŮȫס޽ɡĵһֱϵһڣ϶
ɣʺĵ̣ԳŮȤ׽ӲǶǡ
һһŮҿ˲ģ㵹ΪԵá
ľͷٺ˵ء״ĺС
׻ַ죬۾Į˵£
¶һЦ̨ϵһʯϣŶȣ̵˵Ѳһ¾־һܴ⣬Ҫⲻ޷չ׳󡣺̵ܱܿ
ѾͷĿҲ̫˰ɡײѾͷȻܷش⣬Ȼĵ˵ҪСˡ
˵˵´ϴʱҽһϴҾ͸㡣죬Ĳ˵
ײεһʱ޷شԼǰϷŮû뵽ƵƵѾͷϷǱˡ
ˣˣΪѵӡ´ϴʱ͵ĽȥĵЦЦ
һǰ·廬ԼԡͰ˳
ͨҽյĹ۲죬ȱٵԴ嵭˵
ɫһ䣬˵ˣڵľȱٵĵȷԴıףսǴӱĵطˣûһԾֻ֣֮һЩũߣũƥǱصġ
СѾͷмͷԣΪͨµĴС㡣һȺ˺Ե⣬Ȼˡ̻ͨᡣҪǰյ󹬣Լͨܡ׼æҡһͷ뷨Ѿͷһ찲ӣǺΪѣĸͨһЩ档̻ΪԼĺ顣
ûд׵ĳ˼

ݣ
ʮֺȻֻɣϹң־Զֺ飬Լǣϧ֮˵½ޣ˴ľӣѪսҹ
ѾѪѪҺȾأѪսһֱ϶ĳš
ʮհ˴Ķʮʧʮ˵ĴޣǧŵʹǧŵмʮΪһ
͢ŭǲ²ʹþĴǧŵ͹
ھ߸ΪΧʱʮϻ˾ؽ磬ʼϴĶʮյѪս³Ϊ׵ء
ԴˣԪˣ˹ʼ̫ǻ
ɣ˹ʹһô̵ڵľƷչ޲ҵˡ֪Σ½ġ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ

341ľ
ŵʮԼƲߵ˹Ͳ´Ĳ׼״ѹʮ׻Ӿǵѹ̫ǵı档
˹ʮʮ׻Ǹú̿أʵۺ񣬿˵ʵԶ̫Ǹ

˹ٳٲҶԴ֣һ´ԮͨǧŵԮµǴλֺܲȶĻƸѾҲִٽ
ǧŵ٣Чҿ˹Ƹڵڷ׷ױ˹žǧѷʱ
Ԫ˧˳׻Ԫ˧ǿ˹۹ҵˡԵ۹Ĺ˶˽ԣʼϹ

ɱ˾ѪζȻûвμӴ뿵˹սʱսա
̫ϱӳ̫ǵ棬˵ǲھ̫ǵм䡣ˡ
ڼз档ʶԴ䷦ڵܹɽڵĿú̿Դ˾һұ̡һý̡̿
ɪɪ˹ʹս뵽սݣӪ˳ڽսĴ㡣
ãããֺȻ˹뵽սãɷĶ˵ڿ˹ʹ뵽ս֮ǰѷֳʤڶԾʱǾŵʱ
ţɻŸסԼæſɸڵĿԼľҵûš
ԣšֺȻֻһſ˹۹ͼָų¡˵´ھĶ棬ǵ۹ʳأҪ³¡ԺͲʳĹӦ
ȡ
ĻƸܽսأǺβȽƸϧ֮üʵ
ֺȻ´ã΢΢һЦ˵Ϳ˻ƸͨƸ·дĲݶӣƸòʧ´Ͳһˣʳ㣬ڻ³´ͨ´·ϲ·
ԭ֪ϴȻֻɣϹϺһЦǺֺȻһͿ˹ؼ֮
Ȼǽϵ״˿̸еǳңԼиףϹɣǰĸ
һ󣬶˽´ĲԣĽʱûȷ϶ڶ֮ǰ˹ֳʤ֮ǰһжǰˡ
۹һ̻̻ͨܲڳ´ףҪˣȡͨµİ³´ٷһıֺȻָһۣϹɫûٶ˵ʲôŲ߳µ
׸׵˼Ǿ£ͨ£ش棬ͨ°еꡣ
ôӳ飡ͷӲͷƤȥ塣֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
342³´֮
סıԺǸµСԺ߼ֱԺôµСͤСͤǰһˮأСζ
ľסھ˵ǹģҪ̻ͨĴСûĴ
׻СԺǰһ·һֱ˼⣬׼ţͽȻܵһǿѹ
и֣׵ĵһоͣŵĶתĿ㴩͸Ű峯ȥ
Ժվһϴķ׵Ļߣƽ棬˫۾һ󺣵ĸо
վ۾ף·Ŀܴ͸ľ塣
߿̻ͨĸ֡Ȼһ·ţǸƵһЦ
С㣬ĻˡӰһʮ׿Сͤ﷢壬˵
Ŷ첮ϲŰɡһԼ·Цӯӯĳſȥ
첮һߵſڣûʩչϸһͨʹӡ
Ŵ򿪣׳һЦ·ûп첮һ̤߽Сͤʵ壬չĿɺãӦ𣿡
ࡣĺһ˵⻹˻˼Ҷôãճ㣬ǲ˼˼׼뿪ˡ˼ˣǸ󻵵
ɫһ죬еΣһ˵塣ͨ⣬֪ܲһ̻ĸˣ
ҾͿʮһµ⣬ȫȨ۾ס
̻Ҫ⣬ǧϡصЦЦ¶ȵɫ
循ĪԼСؿڣ֤ľͷҪ̻ǧϵ⣿󵥵⣬̻һҲӲ˼
һĻ̻֮ͨһһϵǧҵĴ⣬Ϊ۹һ̻ᣬĵ̡
Ҵȥ´ҵĵɣֻȨǧҵ磬磬󲮣塣ûȨǧҵĴ⡣ϲ׵ֱۣ˵žߡ
壬Ҫұ˻̡˦С֣ԼЦ뿪˱Ժ֮ǰǸ첮һۡ
ľͷҵ㡣ȥıӰԳԵЦš˳´ҾľͷףӦͲ뿪´
뿪סıԺȥԼǡ
ԼоͷԣھһС̣רЩйص⡣ǳĺ
װԼȥ´͸¶ˡԼͿԽװʮ󳵳´ȱٵƷЩƷھǳġ
ԼǵĸۡԺͣŵʮЦŶԻӺָʹװƷԼЦֵܣװĶЩʲôһЩװɡ
Լ¶ԼصЦݣָϵĻ˵硣ģЩǾز˵´ǻһЩʯġСҲĽΪױģ罫ҵġ
ԼǵļЦгĿŵúܳԶ
ԺĴССóˣȴӳ´ȥЭϧ֮Ĳ
ġԼ˫۷⡣ĲǸʲּӵܶͷȥû뵽Լܽȥ״һ񣬸м˵ллࡣ
ЦЦһεһԼǵļ˵Ұ㵱ԼֵܣԺúõĸɡġ
ԼǸߺʹװ˻ﵽϡ
ڶ峿ϼһӭųϼ´
´ǵ۹ʳġҲǴ̻Ƽǡ
ͨ¾ǿʳҵġ鲼´˵ǳ´ĵһ

̻ͨᲢһ֧ģ֧ģε᳤̻ľڼҵļĸס
ͨ´Ĳһ̹;һ᫣Ţĵ
۹û޴͹ܵرǾǡƸ´ҪսҪأûͨ𴦵ĹܵҪΪ˷ֹѾ͵ϮЩҪء
ȱ
˳´ȵһͨͳ´ĿׯӾ¡ܼһ·̡ţǲû˵ûа׼ռ´ĲԸԼЩĸֻܻм֪
ϾҪص¡ˣ쳣˷ܣ·;ֳֺ׵ûие·;į
343
ƽ˾ëûǵĳŶʱȴһ̳һסһ˵ȥ·
ͣסһɫ䣬󹭵ѹڶ׼̶ӡ
ʲôˣǸֶ󹭵һۣʮʿͬĶ󹭣׼Լһˡ
Ǵҵˣ˰´Ҫ˰ĿƵ׵ϣƶ磬׼׵Ŀڡ
´ϵļ壬һǳ¼ңһǴңθǳ¼ҵˣ¼ڸչ˰Ҿڳ´Ҫ˽˰ǿ˰ά֡׵ĺ棬Ľ˵
װĵ˵ͷһơһӣҶУһâ
ͨµ̶ӣҲڻ˵ǰâѾͷ
ǣҵʿǾ󹭳̶Ӽ䡣
ʩչӣۿһ֧䵽üģһһıһ·λļڡ
һһ
ҽһۿһ֧ԼҼ磬һε˹ȥ
Բ壡ǸæסмĵطѨλֹסѪʹûΪΣա
ױȫ֧ģΪͨºʹҵᣬֻǸıķλûȫ֧
ǲǱˣùĺأŲ죬еҶȥɱʮһʿһʿ
ǸʿŵȾܡе󹭶ӵˡ
ߡǣȥ̻ͨᡣ򰲵ķʹ˿ڲѿ
´ڿһ澰һɫĿιӻһ̤շУͥɢ
´һ󸮣ڸ㣬յ˰أ̶ӽǵʱͽɸ˳¼һǧҵ˰ա
̶Ӿֱǰ̻ͨᣬ̻ſڵ˴㳡ϱ
λ̻һ¡̻£һʮͷһ˵ǰ档
ȡһף
ϵ壿װ԰׵չǸµǰ
Ǹϸ˴壬С㡣
ǻ嵽´·˽˰ģǱ̻ͨţǶû˵ǽһҵ˰ʱҵĻͶײ˴ҵ䣬ǾɱǣˡҪƶ硣͡ԼǱ˵˵۽Ѿ顣
ɫһ䣬˵ȥ᳤֪ͨ
ױǸ³ͨȥ
ͨµĻ᳤ľһʮˣѾס˫۾Ůˣĳⱼ
壡ľӹԵ塣Ĺ·ԸҽʦΪˡ
ӦȥľһҵĴϣŴףԼһۡ
ҩҽʦܿ鿴һļˣ˵û¡ûû˵СҪλЩҩ˿ϣհεͷûˡ
ľ۹ס˺ܾãʵλСŮĹϵǣ
ǾˣС㡣̻һ⣬˭֪顣ǵ˴ҡ´޷ˣ˹̻ᡣ
׵Ļ䣬һܽ˵᳤ˣ²ˣҵʿΧ̻ſڡ
дľݺݵһӣվηĺ⣬˼һ£侲
ȥסҵˣ´Ӻųȥ¼ҵе⡣ټλ̻ĺǰ̻ĴţͨµľԸߵ£һվʿʹһɫ˵˰ˡ
ʿ׺ԼǡԼҪ֣ߵĶ˵ö֣ҵİš
Լɫһ𣬲ٷúʿסԼ
һʿסס˼ûУֻǼЦľ롣
ľеŮ˵ΣŶ˵İ˰ˣûзɫźͰ˼֣һȭ˵λԲסˣľסλΪľǰŪˣһΪλɰ󡣡
Цľ룬ļɫ
̻ͨ᲻Ϊ۹һ̻ᣬ᳤ԾԼŮһĶ˾ġԼǼľ롣
ľһ죬粻װû粽ĳ̻ſȥ
344±Ͼ·
ҵס̻ſڡţ½ҳɱ˴ܼҵĶӣǴһ˵
ҵĸλӢۣᣬᣡľһº͵ģŵһ˵ɱƹ֮ӵĲ̻ˣԾһ̻ᡣ
̻ˣô̻ĴСһ𣿡ҵǸҴʿָľʵ
ʿѺ׺ԼǾ͸ľ״ӻ˵ֻ̻ͨһֻᣬʹС쾭顣
ľһײ廰֪Ҫ⣬ȻҵȺ鼤ܡγǹս׼
Ҫٽһѻ𣬲ܳ׵ͨºʹҵˮݡ뵽⡣ֱһ˰סӶĳҶҵɱȥ
۵һ׵һնɱ˴ҵһʿһתǸʿͷϹ䡣
ɱҵʿӵƽס
ĿһɨûӴҵȺзֽʥĸֻ֡ǽʥһϲӵꡣÿһγնɱһʿ
Լͬʱһƻ򴨼ҵһʿľǰ˵ڻ᳤ֵܶڣͲõĴҵЩС󡣷ĵĻԺչɡ
ԼǵĻϽ͡ҵ˶ǰǲͨµ˻һֻɣȫԿ϶˾̻ˡ
׳磬һĹնɱʮʿֱɱħÿһλӵܴһ
еһһҳ׻ȥǽʥĸ֡
ȱ
λλץס˵סǽʥĳһܵʿ屻˷飬Ѫɽζ䡣
һתŻǽʥ˰ڵ
С
ƣǽʥһ˵һ˳ƣһ˳ȭ׵š
Ҷһɨ˵ĳ㻬Աߣɢƥƣܹʿɾ޴ѹ
Ϊʥ׵ѹǾ޴ġЩͨʿƶһ½ŲУǽʥ֮Уٲѡ
ǧѷʱ䡣ոһ
Ѫ񣡡ۿʿնɱǽʥŭۿѣʩչҵľѪ
һǽʥɹɵĺγһֳĸߴʮ׵ħ
ҵľѪٻ˵ħ񡣡۾ͮͮŻ棬һħеʧǽʵáٻħֻһСޣǵĵһ

Сħ񲽷һһܵرѣ·Ҫѳڡ
廯һգеҶܼĵɨСħͷ­
ۡСħͷ­նһŨ棬ͷ­ȱ
ѵСħʵ塣ֻһɵ壿ʡʱСħ˹żХ
׾Сħ񵽵ʵ廹壬ٵһһϴɽ˳ȥ
СҲ񣬲ǷֿܵġǽʥٻСħСħףѹһᣬָŵصס
˲侲ûкǽʥ֮ľ磬廯Ҷڿд
ʥԪǽʥ
Сħ¶һЦһӣҶ
һֻһƬաûҵҶϡ˳Ҷȥ
ûмʶҶ˶еܹ죬֪ҶǺܱܿСħһ
׳׼ʱ˲仯ΪΣһնСħ֫ϣնƤϣһʣСħ֫ʵѪģǲûнʶϹͷ
Сħŭһն׷ѡ
ȥɡʩչ෨˲ƵСħǰ棬һü档
Сħһüšžһһƿѿ
۵Сħ飬ǽʥѪɫ԰
˲ƶǽʥߡ䣬նɱǽʥ
ǽʥһЩʿŵ׾񿴵ħһܣԶȥ
յɫ粻ľ˵᳤ڴѾ̻ͨΪУգҶṴ¼ҽͨµܲ
¶ıɡľɫסȻֻһʦһ㲻ηס
345ռ´
Ʒ̹Ȼľ룬ͷһӰ˲ƶľǰ棬Ϊﵽʥ첮
ǰ𣿡ľ뼱еʵ
ˡһѾߵĲſڣһۣ⣬Ҫ˺ľͷ
ľŮ鿴֪ŮĪܲԼŮмǰϣ̾Ϣһ˵˵ɣ̻ͨǳױ̶
ľ룬ף壬Լǣ첮̴ľ¡
װԼⶼ˵һ顣̻ͨ޴档
Ѿ¡ⶼͨ´Ǹֱʰľƽ糣ʵѾˡ
´;һǵ۹Ľʮ֮һľ޴֪Ҫ̻ͨ¢ȫ⡣ʳסСֱԿȵ۹ա
ľ벻ĶǼٻȴ׵ĻĿŶȣҪԼ˳¡Ƿô졣

ǲǵǷڣ忴˵˼޹˼ɵʵ
ľεĿһ˼ĳһۣ˵ɵѾͷҪ˵ִЦġ
˵ľľһ㲻׵˼˵ҪҼ޸ľͷͨº;ǾͲᷴˡ
׶һڡľ֮˳˵⣬򲻿ɣ⡣ǣһ𡣡
˼Ը޸㰡һľͷġһ׵ͷ
׳Ĭ۾⣬ϣڻ᳤İ޸ԼԼ޸ľľġƷ
᳤¼ҺʹҵѾΧס̻ᡣһէ¼ҴҵĴ˵
ȥ֪ˣرմţ̻һ䱸״̬´еĸܲ÷κ˽ľϵ´
ǣȥ
ڲźŵ÷뵽ս״̬Ԯһ´ʱӦϡ³´׳Լʹһɫ
ԼԺ˴ʿһȡһԲͲбڵϣһҩѸٵĵԲͲڡ
һԲͲһɫĻ档ɸ߿գų߶仨״̻
ղʹõľǾгõźŵǸԲͲǷźŵġ
ʱѾãһ˵ľ뵹꣬ͷźŵʱķȴ󲿶ӵͿԶԳ¡
ã̻ٷźŵΧס̻ͨĳ¼Һ͡ҵ˿źŵʶ̻Ԯȣ̻Ĺ
¼ҡǵۺĴ壬̻ͨǵ۹һ̻ᡣʵһۺļ˲ٸ֡ܿ죬˫ҵս´˿ռϷ硣
ľ⡣߳ȥ̻ѲӣͷǺˮ̻ĸס¡ҵĸֵĹ
׷Ӹ¡ҵĸ־ʩʹսһֱ˻ƻ裬´ҵĸֲŷ̻Ĺ
ɱ
ҹʱ֣´ǵڱ޴ĺɱѣֻһ˳¡
׺ľ̻Ѳܵķ˺ɱݼϡ۾ŵּҵļģ˵ĳľ˵ǾԮˣ᳤õˣǹ˳ǳȥӦϡ
ľһ㶨ˡ¶ΥЦݣߵĹ·ԸϢ֪ͨǵˣһִ˵һٳ̻ᡣԮӦϡ
Ϊþʿֱңһ̻ĸֳȥʱ򣬲ϴһɫ˿׳Щ˵Ӷ𣬳Լľȥ
ܣʿڹǣ׷ӵ˳ϷֻһϳԼܡ
磬ԸǵʿһɱʱϵŻɫ˿˲ɱ̻ͨˣǵѾӵ棬˵
ֻԸߵĴȥԼȥ
˽⵽ԴԼĶʮʿͷΪϢĳ¡Լʱȫ¡
Ǽʱ
ʿӢµϳǽηĹǣ׷Ӷ𣬻ӶҶնɱ´ΪʿɱһѪ·
Сʱʱ䣬ʿ˳´ĳǳأһ˳¡ѳ¡ҵĸָϳ˳´ؽ硣Դˣ׵ռ˳´Ϊ˳´µˡ
ΣǼһˣҪǿ˹ʹ໥ǣơԲҳʮʿ´Ҫ֪ǿھ֮ı
347
ռϮ´Ѵٵȶס¡ʹó´ʮ䡣׼ŭ˿˹ʹ
˹ֱӵʮڳ´뾣ǵĵؽϣų´
֪
һаҪǰ´ɱּҸӡ
׸еһɾ޴ѹѹԼ׺ʹǼҪ˱ģͰϸϸ
Զı߹أһѾԽߡ̫ǵѾϣаӦò᲻ȥ׷ɱ
ֻǳʥ뽣ִ˵еľʮǧԼڵʮûչһᾫϽ뽣ھ
ˡ
ҪŬȰʮչһабʵװѳ´񶼽˸ף磬ϧ֮ǡԼһĵıչΪ·š
ԽչչٶԽǻײǽ̬չٶȲŻָһչϰչһ²չǧ˰پʮʮ޴
˳Ժӣ׼չءųһеһһչٶȼӿһµʱ䣬ڵһõչʵһ֡
ͣףһʮչġÿ춼ΪԼľżűһһεչž
紵ڣ׸ɪɳɳҶйȥ͸͸ͷֹͣ˾չ߳
Ժ
ףŮڶתǼСͤȥһ˷֮ɫҶ
ҶֱҶӽԼĻһڻС
Һ㡣
Ҳǣ
Ҳ͸ʥ䣬޳ҶƲסԼĵļ˵
ġԵĸˡΪҶˡ
ҾʩչšҶ˷ܵӣһԲ׳ֵӰʧڵء
׽״̬ʶҶӰȵķԼӸ޷ӦĴڣ˼һ㡣
½ڸҲ޷Ӧ֮Ӱʥһ޷ӦҶ˵Ҷɡ
ҶӰֳվһԶĵط
׵ĺ󱳳һ亹룺ҪҶǵˣôľ뷢һˡԺ֮ĸҪӷԼôĶ֪
ôɡӰĵĽӽϹңɣЩʥĸ֣ŵǶһ亹ڶǿ˾䡣ҲҶƤ˵͸¶ǿš
ҶټĪļǽҲͷۡ
Ҷڻ͸¶аҪɱңƻڶ٣˹ʹľӳ˵ʱʱͿļˡ֣ص˫־Ҷļϣϣϡ
ģҶһṼġͳȥҿ˹Ľʥ֣һЩ飬ñ硣˵ţҶӰʧУֻµ
Ҫа顣׳ҶʧĿк
֪ˣǧĿһŤҶָֻܿԭ״
紵Ҷ׵ͷһÿ棬ؽһ𣬻Ȼһ塣Ҳҡ
̤ľ磬ʶڴﴩУ·ѰҴصıԴһ񣬻רתչ
ոһգ˹Գ¡ۿ˳֧ӿʼس
ЩǱһչ򲻸ˣڵʮȻչ˶Ѿ̤˽ʥĶˡǾϵľŴﵽʥ
ʥעصģֻоﵽһ磬ܽչʮԶԶеġ
ϣǰѾչڵʮʹﵽ˽ڵҪ󣬵Ǿ񾳽һֱмʥļ뽣ھʮǧ
ʥڵʮչΪ񾳽Ͼ޷ﵽڵľ磬ԣչʮֻΪ̤뽣ھ
ңԼ˶̵ʱ䣬ͨŬչʮֱǴһ漣Ҳа޴ѹɵͻơ
а飬ڳ´㡣ʱһϲվԼҵıԺڣ̫ǵķԼĪаҲڳֶԸԼˡ
߳˱ԺҶס˵ҶǰѾصճȥ幺ȥˣŷģҶһĽʥİԸаͶһЩա
346
ռϮ´Ѵٵȶס¡ʹó´ʮ䡣׼ŭ˿˹ʹ
˹ֱӵʮڳ´뾣ǵĵؽϣų´
һаҪǰ´ɱּҸӡ
׸еһɾ޴ѹѹԼ׺ʹǼҪ˱ģͰϸϸ
Զı߹أһѾԽߡ̫ǵѾϣаӦò᲻ȥ׷ɱ
ֻǳʥ뽣ִ˵еľʮǧԼڵʮûչһᾫϽ뽣ھ
ˡ
ҪŬȰʮչһабʵװѳ´񶼽˸ף磬ϧ֮ǡԼһĵıչΪ·š
ԽչչٶԽǻײǽ̬չٶȲŻָһչϰչһ²չǧ˰پʮʮ޴
˳Ժӣ׼չءųһеһһչٶȼӿһµʱ䣬ڵһõչʵһ֡
ͣףһʮչÿ춼ΪԼľżűһһεչž
紵ڣ׸ɪɳɳҶйȥ͸͸ͷֹͣ˾չ߳
Ժ
ףŮڶתǼСͤȥһ˷֮ɫҶ
ҶֱҶӽԼĻһڻС
Һ
Ҳǣ
Ҳ͸ʥ䣬޳ҶƲסԼĵļ˵
ԵĸˡΪҶˡ
ҾʩչšҶ˷ܵӣһԲ׳ֵӰʧڵء
׽״̬ʶҶӰȵķԼӸ޷ӦĴڣ˼һ㡣
½ڸҲ޷Ӧ֮Ӱʥһ޷ӦҶ˵Ҷ
ҶӰֳվһԶĵط
׵ĺ󱳳һ亹룺ҪҶǵˣôľ뷢һˡԺ֮ĸҪӷԼôĶ֪
ôɡӰĵĽӽϹңɣЩʥĸ֣ŵǶһ亹ڶǿ˾䡣ҲҶƤ˵͸¶ǿš
ҶټĪļǽҲͷۡ
Ҷڻ͸¶аҪɱңƻڶ٣˹ʹľӳ˵ʱʱͿļˡ֣ص˫־Ҷļϣϣϡ
ģҶһṼġͳȥҿ˹Ľʥ֣һЩ飬ñ˵ţҶӰʧУֻµ
Ҫа顣׳ҶʧĿк
֪ˣǧĿһŤҶָֻܿԭ״
紵Ҷ׵ͷһÿ棬ؽһ𣬻Ȼһ塣Ҳҡ
̤ľ磬ʶڴﴩУ·ѰҴصıԴһ񣬻רתչ
ոһգ˹Գ¡ۿ˳֧ӿʼس
ЩǱһչ򲻸ˣڵʮȻչ˶Ѿ̤˽ʥĶˡǾϵľŴﵽʥ
ʥעصģֻоﵽһ磬ܽչʮԶԶеġ
ϣǰѾչڵʮʹﵽ˽ڵҪ󣬵Ǿ񾳽һֱмʥļ뽣ھʮǧ
ʥڵʮչΪ񾳽Ͼ޷ﵽڵľ磬ԣչʮֻΪ̤뽣ھ
ңԼ˶̵ʱ䣬ͨŬչʮֱǴһ漣Ҳа޴ѹɵͻơ
а飬ڳ´㡣ʱһϲվԼҵıԺڣ̫ǵķԼĪаҲڳֶԸԼˡ
߳˱ԺҶס˵ҶǰѾصճȥ幺ȥˣŷģҶһĽʥİԸаͶһЩա
348½Ϯ
ľͷ
ҶŴСԺһ·ϻЦվڱԺڣǷǳ˷ܡ
ǻˡ׶Ǳ֮һЦ
ʱͻȻ䣬¶˲½ȣһɹ֮
֪ҪɱԼˣѸйٷӵ˼ޡӦŵ˵λá
ҶһƽӵϵƷ˲ʧڵأ״̬
Ŀɿڴվǰĳ档
ۣһ㳱ˮİø
а飡
׺Ҷµ˵ݣûһбƵʥĸ
ವһƾճһ׵Ķ˶ϷС
žһֻסһ˷飬аӰ¶
аһĺɫۣһñֳһ׳񵶡
µһδĺڵɢĺڹ⡣
׺Ҷǵһμаµ̲סۡ
СʵرǼһǸϷԤϡа鲻ɽڵ۾·ڶһֹɭĸо
ǰתȫ̬ݵĳаһûһ˿η塣
аһתһۣһ˿Ц⡣
˰ɣϷҪ׵ģҪԹԵķԼҴӦ㲻ɱ޹Ҫ㷴Ϸ־Ͳ֪ˣܰļҾɱɾаа˵Ļа

˺磬ɱ˵һŤҶŭ
ȵľԼķλаһʩչ׵һ
Ǿ춯صһԼն˿Ťĵطİǿռ飬ܵһ֮
Ҷ׹еĺ廯⣬а顣
абһƿ׵Ĳļ
۵һѪֱ׵ļı󵶿˴ʹӶҶն˴󵶡
аһһ״ƬѪ⡣
ǿ׶ĵʹ̤һľ磬廯ҶƮУ·ûһ
֮Ҷû뵽Ů˼䣬Ϸ㡣аղֻɽǡûᣬ˿ԱеĴ󵶻ħǧѪ˿ն׻Ҷ
δǧѪ˿ƿնĲסҶȻҶ档
һǧѪ˿»䡣ǾƥһҲ»һ⻬ʯκ档ֻỬ
ϹȥҶɫ԰׵Źһǧа顣
ղаһȷʵҶڵĿռ䣬ʱĳԱƶŶ㿪Ǿ춯صһΣգҡǶȵһ
аһתӵ֧Ż
һڴϣ˰֧뻯ţëа޷ô󵶷ĵط
аתţ·һ޴Ĳţë롣
ϣţëа·Ͼϣ׷׵ĳȥ
ŮޣĵаٺһЦ󵶻һҶ
̫ˣ硣Ҷ㣬ֻƫһ壬ļѪģæʩչȥ塣
аһתܵĿ޷ʵҶŮ޵ٶͦģΪ񼼵Ĵˡ
սһʼ׼򱻿ˣҶļ򱻿ˣа½Ƕûմһ㣬˵ˡ
һָоԼҶ޷˵аģҪһôױʥˡǾͲǽˡ
а鲻ǱèϷӵϷҪɡԺӿһֵ뷨תֹס˿ڵѪӭа飬ɢŲƣ־˾ġҲҪҡ
磡һ׵ĺ󱳣޷۾Ҷܸܵϵϻ
ղҶһָ߼ʹаסаһյĹʩչҶ˫ڽӡ
ɫ糣û¶˿Ҷʩչ˫ࡣ

ﻯ⡣а顣аһӣ˷Ļնϡ
Ϊʱ䣬òƶ壬Զ̹а飬ϵĻҶʩչӣǣ
аֱħת岻ƾһֵܰ׵ľƸɾ
ֻ֪а˼һ㣬ϵʩչ
굶ţſѪа顣
аɢǿƣеĴм䣬һİʳ˷顣
аĴ󵶼ֱ׵׽顣˵
Ϸûʱˣˣһ
а뷢߾ٴ󵶹еĴ󵶼ٵתһ󣬽رɫƱ顣ɱħ
349¾ӡ
ĵڸ߿תţ·Ҫ˵鲻ϷƵĵɫϢһ߶ռ䡣
ϺƲ㱻ĵɫ߶ʱơ
ܵķݣľʯĽ߶˷ĩ
߶ա

ǽڵʵϢɱ
Ҷɫ䣬۵Ľ߶ɷĩԼǰ޷ʩչԼס
ҵĴĮ𵶵´ûг֣нҵĴĮ𵶵Ҳ˱ᡣС̫ˣȻɴĮ𵶣ǲаĿЦֱϾ졣
׸еرĴ̶תֳҶ֪аĴĮ𵶵ˣû·Ψƴ
ûʲôµģֻҪþȫһʱһɣаʩӸԼѹʧһգԼȫĿ飬ǰһĻ档
׷·ڴУŴĵ磬ŴصıǨǰһӡǡ
ӡһ˾ӡľ衣˫ֽľӡ
һڹ׵Щڹ⾹ȻаĽЩƣ絽߿У˾ŸĶѨ
Ķ죡аɫ˲䡣ٿŵХżס
ֱһָ̧˾Ķ죬ǾŸڶǵ֮ŰѴĮ𵶵ĵЩĶС
аŭĺšۿԼĴĮ𵶱Ķɡһӣڸ߿һεʩչĮ𵶣γµĵ
˫Ҫӡһ顣ŷղŽĶѾķԼȫȫľнпάƶ
ʧһ̣Ҷ˴ɢԼ׵Уʩչ˵ʧڵء
аӵС
ϧаһҶѾƶ
Ȼˡаһһ鼫ѿǡ

˵Ҷӳ˳´˻Ų·ĳһƬɭȥһֻ̣һǾаԶԶġ
ڹؼʱ̣˾ӡסаĽߣҶʩչĻᣬ˳´
вǰ˳ӣգǣࡣҫȻЩжԸʥ¾ĸֻЧԸ֮ĸѾʧȥЧҿеĵоӡ˽еķ룬ӡԽһЧҪʬ´ˡ
磬ӣ۵ҶףѾ˰ˣ֪ܡ
ɭְɣ˵´ɭŴ½ɭ֣Ƶޱߣûɭ֡ǶɭСаŲҵǡֱ壬಻ɭ֣̾Ϣһ
ױаƵԼļ԰ǹҵģʧȥӦеϣӱ˵Ŀܡ
Ҷ֪裬໥һһĳɭȥ
ǰʮ·׺ҶѾ޷ɭҵ·ˣҰ߳С·ûУصԭʼشҶ븲ǵ档
һ
һ
ɭеҰ޵ĺ˷ܼ֦ס⣬ȺڰҪ
磬¡Ҷ׵Ļɪɪ
з۾ǰпĵط§ҶɪɪĽ
磬롣ҶȵС׵Ĳ
˷Ӧ˫ֿʼߣͣĹӵأ̼š
ɲһһȼ˼ϵ˿ڣа׷ɱ˼Ļãȫ̢ȫͦ

Ұ޵ڶױҶȥһֻɢâ۾ԼҶ
Ұǣǵĺ¡ҶǶۡµ֦ɱֻҰǡ

˫ںڰ֣ǧֻҰǣһĳ˱
һͦҶһ˼æֿ룬ɭӡ
ǧֻҰͻȻӵ˿׷
һʱ׺Ҷ˦ҰǣͣϢһᡣԶȪˮʵĻ
ǰȪˮ촽ѡȱˮϲ⡣֪Σ½½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
350°ǿ
СһϪʣǲ֪Ұ¹صܶϪˮзӡһܾ
׺ҶƬԴĵطӭ͵⣬峺Ϫˮ
һ׹֣׹߳һɫĵĺУп˫ֺʮǷԡ
ҲΰɣɭԴּ˷ŸɮⲻǺ¥ɡҶգĴ۾е㲻ǰһġ
ⲻǺ¥һеļҡӭԶĿˣҵȴǺþˡһһɶСϪ׺Ҷߡ
ɮǺþˣѵаҵİ֣Ҷ׼ƴһ
ӷһвʶа飬ûж⣬ֻһԶһЩԤ֮ҪڰǰԤ⵽ˡзǳƣɫһֱŷԡ
׹еĸоʵѵɮܹԤδ
һҡҡͷ͵ԤǷŵһֻͨԤδܷĳЩ¼½˵ôͨ󡣡
ǸɮԤһЩʲô飿׶Ԥǳĺ档ʵ
һһš˵һڷǰĽһÿܹݷ𣬿þһʱ䣬ҲûнһϰԤԤһ˵İ£һ˺Ը
Ǹ˾ҰɡеˣǶһеĻš
ʩȻϻۣΪһɺԸĹˡһ峺ĿףŸм֮顣
״ЦЦᶼˡ
ʩΪηЦѵһеĻһüͷ󲻽⡣
ԱߵҶ˵ʦ׸ʵĺԸڸ׷ɱģҲΪ޽
һһ˵λʩԺƺΪһУɡûɺԸǰһеɮʦĳƺ
һһм˵һзǳªΪǲ˰񾳽ĸ֣дսʤԸھĸֻǴ´ġ
׺ҶĿࡣû뵽ǰʮͷĺоȻΪڸֶô𾪡
һһӣ˱仯СϪʧ͵Ŀ⣬¹ʧ
Ǵ˵еֻһܴʵޱȵ򡣡״Ӵ½пдû뵽ԿһʮͷĺʩչϴС
һλԷ˰ɡ׷ɱǵĽڸ֣һ֪Ѷˣ׷ɱǵġһƽ˵
׿Ʒ˻ķԺԼһ񼶱ǿ߱½а飬Цʮа飬Ҳҵ񼶱ľǿߡ
һ׺Ҷ߳ɭ֣¡ȥͨһ˵еĸֲ֪ڲǿǿߣϱȽڸǿĻа񼶱ĸ֣һв񾳽ıԵ
񣡡Լһ񾳽ǿ߶ЦԺԼǺߣǸڸɱаֻԼ
һУףҶ˰ʱص˳¡ǣ׸ߵǣ½а鲻Լ
׻ص˳¡ֻס
׿ѹѹʿΧסԼΪ´ˡֻ֪ЩʿԼģһЦ˵磬õңжԸаİ취ˡ
죬
ԸһڣܣǲջˣֻԾƥ׵ߣֳ׵Ķͷȥ
հֻװһģ
൱ָһУڴĶ˵磬ġʵǴ˵еİ񾳽ľǿߡ
ֻ԰񾳽粻Ǻ˽⣬ǶϤСʱΪ˵еǿߣʱһµأԼΪһĴߡ
ģǰ񾳽ǿߣ򣿡Χɫֻ˿巢ʧȥķȡ
صĵͷһг¡ָȥȰٺ˵
һڳ´½ָһš˵Բʮһ鱦أʲġ
׳Բʮһﲨηӿ찡ⷽԲʮǳ¡ǵĳģһƤܳǧҵļǮһҪؽǱﰡ
351¾˽ڸ
һռһӣ˺ţ⣬Ҿƣ׷س´ǵϢоһ
û뵽ȾƵĺ˾һа飬ͳң˾Ǯĵطȥ
ףϷԭΪӴҪɽУٲˣû뵽㲻֪Ǿ㵽켫硣аɫݵЦš廯һӰӼٵĳ´ӡ
װһаŵĹԺøŮչһеӡ
Ҫȥһһ˿˿ԣ˵һʩĪߡһ
аЦųһݼϣӦǸеʵɲ⣬룺ѵǸǷŵĸ֣
һһšʧڵأ˲аڵݼ¶Ρ
һаӵһնȥ޾ɱ
۵һնһе塣ԭֻһӰ
Ԫ̤˽ڶ徳磿а鲻˼һģһĺгݼϡֻһֽͣѾڽھĶ壬ʩչԪ

һʮǰ̤˽ڶ徳磬ЩУ˰ıԵ򡣡һһӡ仯һռ䡣
һда飬׽ﻨ㡣ˡ
аеĹâʮ꣬ľ̤񾳽磬򣬿ҵСأʶǧ񿪱ٵܲ
ԭ˵еǴڵġ翵Ĵ˵аۿһˮ˷֮ɫԱ
һһӣռʧаֻصʵ硣
յü񾳽ǿߣңǣպԵаһûоɥ˷쳣ɱ˵ֻһС£һ׷
а廯⳯´Ӷȥ
ڷеһʯͷһ԰񾳽Ϊа飬ԺаҲ´Լ鷳ˣԼ뿪һУаŸҳֻɱԼ
ףһĵӣǴһеܣܵ񾳽ǿ߱Ҫǿɽھǿߣа飬Ϊ۹һǿߡеһȼգԼԶĿ꣬ԺԼ׷̤뽣ھ硣
һУҲǴӽʥ̤뽣ھģ֪ṳ̂뽣ھ磿϶Цݣһʵ
һеĺԸûʵ֣ǧ֮ʼ£֪һʱʼһ¶Цݡ
϶ҧҧ˵
ҿ˳ĵⷽԲʮĵضΣ֪ʩܲأһͱˡ
ܣҧеҧгݵζˡ
һ֮գһʩ̽δӽʥ̤뽣ھ硣˵껰һб˫Ŀ˴״̬
ǣչġ׼׳һһټϧ֮Լǡ
ˣ
磡
ϧ֮һԼһ̷ͬʱڳ¡µ
λϲ裡׳ߵŮ˵
Ůյ裬ʩˡ
׿żɽİڳĻƽضνɰ˵һ顣
ϧ֮ԼǶ˼ǿּᶨ顣֪Ѿûлء
ȻѾǾȥȥ뷨ϧ֮Լǿʼ̶ԡ
һ϶׵еĽһؽչԲʮ̻ڵأƤĻӴģľ˾һĽҡ
ڶӵ۹ܹɽ񽻸ԼǣԼ⣬鲼۹ټʲô¡
ֲϡԽϧ֮ó´ԴʡĻѾ޴
ϧ֮ԼǷͷȥ׼ˡ׿ʼⶨ飬Ϊȫ׼
׽һȥֺȻֻϹңɣо´صĹԱ뷢ԣ׹עһһ֮ѹˣʼ
һΰʼڳ´״ڳ¡ԼලΪ޽ıβߡ
¡ǵľͨµİѸٵĻָټָڣũĵ⣬ҵ˰ϳһϵвĸ档õũ̵֧֣¡ʯ
Ľʹ۹صɮ³´ӿһЩڷ׷Ǩ´ʼϲġȵ´ǡƳ´ͱһˡ
352½
ΰšͽӿ´ÿоӯСɡ
һûһж׵ĹͣһôŮס
״ӹгһоסıԺһ
ʩһָһ֮·һһţǷԡ
лߡһСϥһж
һʵ̤뽣ʥľǾֻо㹻ǿ󡣲ܼפΪáʩ̤ʥ磬һоþѳʥмʥǵƳɡ
һб˫ĿɬѶľģһˮ״ľʱʳֻһУϽ
һֱһСһһеʧˡгһɫϼǧ
ɫۣסһеʩ̨һноˡ
Խ̨һֿľ硣
һɹ͵ľˮӽɫ˫׵üģɫĲʴŽɫס
׸оԼһһǿ˺صӿԼҴԣûеԼ徭У֮
׽״̬һĿԼԵĹ죬ǰֻԼ壬ûһӹصͷͻȻһ򣺡ʥµǿ壬ǿʥϼǿĿ¾صͷͷǿľʥһһͷĿǽʥҲٰǰģʽ壬ΪʥӦͷΪ޷

ͺá޴׵Ժص
лһеˣǸɫһղʴһжԼ뾫ý
һǹɾ˳׵ͷֻ˲ֵľ˹ͷϸںһ
׸еһ飬û˸ղžԼͷʱֳʵĸо۾һЦЦԼʵĻѾʧ
žһ׸оԼͷĳȫλ·һˡæ״̬Լͷͷɢź⣬ܵһЩӡ
ЩӾǳʥмʥϣЩӣƳǵϡһеһεĴ׵ԺС
ӱɣ׸еͷƮƮģͷĸӵڡͷƤϵͷƤмʧɸɾ
ΪҶܲʹԪС׽ľ硣廯Ҷþתͷ
һˮȫҶƮƮͷϿա
ҵҶԪ׵һβӣۿԼԪ񣬸еԪԼ塣һѪĸо
Ʈһûһ˿ļҶԪƮ
ƶʮס׵ָ´ҶԪһʮס
ʥԪģ̤мʥ磬Ԫ룬ܶڣΪʥޱȵĹ
ΪҶӵնԺ䶫һôٿԪһôͬʱҶն˶ĴҶԪնһô
ӷ𣡡һһš
εĳһһ񣬲һ޵ĵطԪĹƮɳԺ˳´һƬ
ʩչӰ׻ӵȥնһÿôԪ˱棬նϺõնϵľһ
ӵԪսԷǰʵĶҲмʥ֮
ھа飬ҲԪסߣԪʱǱ
ȻҪаͷųԼԪʵӵǿ󣬿Ϊаһ׵£ڻɱ׵ʱûͷų

һǿľ˳ĽΪмʥֵĺԼĵʧͬʱҲԺԼһȡİҪ
Ŀǰ׵Ĳۺڳ´һľԼУûٽһǵ̵õչռһԣĸ
Ԫӻ˳´½µĵͼϣŵ۹ĸķֲ
ĻſעĿŸ˵ƸѾռ죬ܸ崨˳˿˹ҷռϾǣ̫߸ΪأֻвŸڻ
Ŀ⼯евŸ档һĹâǹЦ

353
ʶ١ǿݻƵҶؼƬľ׶µڣĵȴӪ̽ĹвŸϢ
вŸ˴ʡ־ԶµףڵĵһǾŸбʡ
ӪϢɡŮһȲ裬ֵݵ־ԶС
ӹȲ裬־Զ˵ͷһ˵һǰвõ˵֧֣ĸõв帮֧֣µҳǲ֪Ǽðģ
ʯ
üͷһǰʱԼŴ뿪ĳ̾ϢһȷʵĴӣҴѪӰӸʱ򣬷˴ӣû뵽۹ң˷ˡ
־Զָû棬˼˵鷳ˣڵṥռвŸ꿪ӿҹѾвŸȫձ࣬ҳ죬뺳ͺˡ
ֻҪ϶ǶԹռвľŸֻҪս̫ӰʾСվߵ˹ǽϵĵ۹ͼǰָָĵ˵Ҵ϶δ٣ռָռָôһ´⣬´ԳǣָѾռָңңӦǣָһʴȵĸҪܱѪе˵Ͷò
־Զ׵ָķָ˵ãĺáȻϹңɣڳ´ָֻһ¾УôģϢĴѹָһֲ
ǣѾ֪ͨ˻ƻܸϵʱЭ̾ĳˡһ˿ɫ
ףʲôѴ͸үү˵үүḰİۼԶԼʵţ˵
ȻһЦ˵ûʲôѴ͸оɣϹΪ㣬˵ͶһȴѣʥңֻҪп˹ڵһ죬Ƕڿ˹ͷ۵飬һǸ̵ˣʱֻɱȶ档
־ԶҲûкõİ취ֻֻĴ
ڣֻױ˳¡µ糾͵
׶һյôЪϢȴ绺ŰԼ׼ָļƻ˵һ
ܣðɡָĸǸ׵ѣ뿪´ʱҲȥָؽ¡ʥҳһĵڳ͢˵û˵ǻ㣬ǲֻȽܵ
ҪɾһҵͲɸ֮ʡ磬ѾָҪ粻ʶȤնɱšұϲʲ֮ҲҪָȵ꿪ձвŸвһǻ졣ָǲɱ֣ӿ϶ɱ֣ǲܱ˴ӡһǧɽΡȻ
ڵһʱֻ˼ţ־ԶһȰ˵ֻ
ֱҹֻǿӦʮ򾫱ָԼԴѱȨס
үүʹߺ׿Цҡҡͷ绹ףһЩţֵܷĴɣҪӣɱϣǸΪڴƳ͢ˡ
ڶ죬״һĻſʼΪ׼ݣ׼ʡ
׻˵УûгݡǿľҲʤ̡
պøӵ䣬˪Ϯ˵۹б
ʮ򾫱ƹӣɭֵıԵشָ
ָ´ֻʮ·̣˵´ıУ̫ǵָҪʮʱ䣬ǵָҪʮʱ䡣
вŸеİ˸ֺܽĸֻһ·̣ԶĸҲֻ·̡
оСģҪǱӷԼͼ±ָʱľӡ
¶ޣҹоʿװҪһѩƻᶳ롣
þʱ䣬ʱ䣬һڳѩ֮ǰ֣͵زװʮ򾫱ˡ
оʮ죬ӵнٶҲӵĺ䣬;Ѿ˵ʿ£ڸԻ
ڿϣ·̣ϣҪźá

354¾ԾԪ
Ʒžֳǵĳ⣬Ʈ˴ƬڱǣһĹ֦ܵϣݶѾѩ
ʮ򾫱±ڳ⣬ԭ򣬾һûоӣڱȡůͻᱻ
ֳǳǽϡŹ׼ľʿ
ָֻһǳҲ׸ʮ˸ԭ֮һ
ʢľ۹ľʮа˾Ŷָˣڶһ֮Ƚϸԣǵ۹иΰõĸ
ٵˣٵȥҾᱻģҪսپһٹ֣ȥﲹ¡ɫᶨ֣Ҫ´ǿ
ʱһӷӵ˳ǽһ¥һӣǽϵĹֽԷ˹
˹ƾָƨ֮硣ײ²Ǹӵݡ
ֶϷ磬ָ꣬Ϊһͼǵ÷񣿡Ļһůů˵ġ
Ҽǵá׼ʮǰ飬е֣ʮǰǸģڻǸģһûбϡѵѾﵽ˽ʥľ硣
һǿĶ֡СĽ䱸š
խ˵ȻֵͬܣҲֶ򡣲Ǵһġ
ѯʵĿף׵ͷʵʲôģ
ҺһҪӮˣҴ򿪸ţӭǡֿҪˡѱӽһڣԸʿ˫ֽͶΣޱŵĸ˵Ұ
硣Ϊ϶ܸĶԼΪ϶ûдﵽھ硣ֱӻɱˣΪ϶ڳʥϣܿмʥ߸߼ʥҪҲܶԼʿǿֳǣ϶ܹ£ʮ򾫱ƻʧһϣòʧҪǽܶԼĻҪԼʵ˵ˡЩͷ˲׵Ժ˼ãǾܶԼΪԼҲǶԼĶŵˡԼ뽣µǿߡ
ҽܣһһ˵ɢǿţؼһ·塣
ãΪֺȻĶӣһ˿ıóѵıСâ˫ֽһӡ
ɲǼ䣬رɫӿ̹ҫһӺƲд
Ǻĵޡ˵֮ӣģΪ
ȫƤʯһ쳣Ҳն
Ϻ꣬ԭõϹŵʥ䣬˾Ԫֲˣ¶Լԭıһֻ黫Ϻꡣ׺ġָ硣
һ죬ɢƥƣһѹ
׻һ𣬸ϡСϵļ¡𣬳ǰһǹѹεѹ顣
һȡֻס
ʩչ෨֣˲Ƶǧ׿⡣
¡һſѪڣѪɫĻ棬˸ղվĵط
ղվԵʿܵ˻Ĳϵļ˲䱻һҽС˲廯
ͷƤ顣ʩչ෨֣˲Ƶ˳ǽϡͷųҶԪ
Хһ޴Ŀ˳ǽϵףҪء
һҶԪƮ˾
Ļ档Ҷڸ߿Ĺ켣ƮҶϾͻ˵档ڵϳһӡ
׵ԪҲ൱Ŷ˫Ŀ磬עҶٿؾһδε档޷κҶĵĸо
һһγһСɽҶײ
һɽһ°ҶԪײ˳ȥ
סҶԪʹҶԪƽչڿУ˱м
һҶ˺ֱӰѾ̵ճء
׶û뵽Ҷ˵ķȻܻ˾̫˾ˡ
ɫǳѿΪϹ׵սʤףû뵽׵Ԫ˵ʧߵĸо۾һʹľС
ԾԪаȻһȣѵľڸ߿ʧƾճ˾ֻһģһľ
ۿʤ׿ľȻܻɾԪ𶯡֪ⳡսޱȣԸһֻѾôѡͬʱӦֻǻϵ졣
355¾
ʮʾǵڵʮ壬ÿ׷ʮٷ֮ʵĸ壬ޱȣֱ
ڲں𣿡ղžԪʱԼϳһ˿ӣѸٵųЩͷ־ᶨ
ٿžԪӲͬķλס
һֻסҶϵŲһǲҶи塣
ʣµľֻĻ棬Ҫٻס
˫ֽžӡǰг־ŸնľĶɢ
ͬʱХƶ飬ͬʱձ˻棬һ˾ĶҪ˺ѾĶ
ĶûĻ棬緢ɫϯأѻ𺣰УЩ档
Ļ𶾶ԾĶûôˣǺãǿ˺ѾĶɡ糤Ķŵŵֻ۾С
һ
ХХĳĶ죬ͬʱſҧ˾Ķû뵽Ŀŵôһҧס˴ʯľĶе֮ɫһֻаֻҧסĶٺһЦٿûбҧĶ
ŨȻʵ壬ģĲǻ𶾣˲
ӡ̫ǿˣֱ˵Ԥϡ翴Լİֻ˲䱻סһ˿
žѣֻˣʣһֻҶԪš
ʤһεĳ֡΢Ц磬˵ˡ
Ȼ˵һһûʩչռȻӡʩչһаɡ̡
̣
̣
ɫ׵ҫ绯һƽɵھ죬˫ֽµӡǣʱʽ˾ŵɫס
¡һձ飬ѵĿռ϶γɫ
вͬĸצצϽɫǽڰצ壬ǿʵֱ
أ޴ʵı׶˷䡣
ãЩʵµľʿȥײٿҶԪϵĳ󣬱һĻס¼ı׶
ڶЩ׶ֱӱҶԪжȥ˳Ҷ⻪Ҷ泯һ߻䣬ڵֻǼһ㳾ʧȥ
Хͬʱ׵ƾ£ֱӰҶԪˡ
֮裡
ҶԪ飬ſһѪѪ˳ʣʱɫò԰ͷ
ҶԪ飬֮Ȼͬ졣ѵҾ𣿲ҲġһХӡ춴˾ŵ
ľĶһμʶľĶ˵оĶǲģһг֪ķ롣Ķֱɼҵıң˿ڣ
һʱҲͻֵı仯ˡû뵽ĶȻܻΪɵ

ǱȽɣƶΪ
Ƹ˾Ķʣҫ
ŭĿԲĲٿŷ׵磬ɫ׵žžĳ׽¡
׻ҶЩ׵绬Ѹٵ˫ֽӡĶУŷ׵硣
ҵľӡĴҲĶھǱƴͶʱˣ˭ֵܼ˭ʤߡ׶ͷǹĺ飬Ĩȥʱ䶼ûУ˫ֲϵĽӡһĶơٽһĶ
ëѩƮ䣬Զǰѩѩ·ֳȴһѩƬҲů紺ⶼ׺綷Ľ
սһʱʱֱ˻ƻ裬˻ûзʤ
ҹɫԽԽŨʣ裬Ķɣ򶷵ĺܼҡ
ְͣɣܾˣǸһ̾ϢһŴ򶷵ơԼκβףҲǺβԼսȥֻܾˡ
θһ׺硣
糤һ˵ָͶֻǾƹܣȫҹܡֿȡһľѡһЩ⣬øҶָĹ
˵˵Ͷʰɡ˵ЯָֹáҴӦԺҲ£ǲ渮ڵĹ֪ڵΣЭĺãԼĿ޷Ƕǳأһأչ̣վȽŸͼķչ
һһҪ˵۾硣һɫûС
ã˵Ҳһˬʵˡ
ʣֳأָһɰ˵ûءϣʱ򲻻ܵҵӡ̯̯֡ʾԼҪ
ĸŷ𣬽ӦһЦӿ
ͬһЦӵһһͬʱһЩϧζڡ
356ɽ
ʮֳǣӹ˳ڵķǰֳǲĸڱʮ򾫱ù
յѩƮƮֳڡ
ֶ֪Ϊʹİָø㣿Ŀº͵ףЦӯӯ
ģ޷ӮңóֳǣױĻŪͿˣɻĿ
Ҵѵָ˵ֶΪ뽣ڸֿ⣬ҾʹֶɱɽǸҧгݵԶһɽ塣
ɽָʮһ걻ֵĺɽ˵ľۼأû˸̤ɽһ
ɽǷǳΣյģǴɽҩֻ֢ܶҪɽɶԲҩκã֢ؽȥɽɲҩ
뽣ڿ⣬һвžаģԼǵʵǱаɱӴܡȻ̣һĪ״
ѩµʱ򣬶жߵʱѾõ˿ɿ鱨ǰ˶״̬ǳɱʱ򡣡ɫǲɱɽݡ
еˣʵΪ˵ĺõ
һ˿ʹɫ̾Ϣһ˵޽һΪĽھĸ֣ռɽΪֻҪ˲ɽɱһΣĸѪ֢ɽѪݲҽΣҵĸŮ˽ԴŰ˰ʿǰɽѰѪݣʧˡô꣬һֱǰɽѰȥûһܻšǰԴǧǰɽ֣ǧɥֻһ˽ӳ
˲̵ռС檡ҵģҪ˵Ƿħһ㡣
һĻ֪ٵϲ˸ŮҲ԰ΣҲ֣۹кܶͷϲԼĸŮеýȢš
ֻ֮ĸֵۣ֪Լûѡˡڹ˽Լа
ʲôʱɽ׼һ¡֪ھǿߵƾԼûȡʤĿܣܶĴȥ
缤ɫͨ죬һ뵽ܼڼ٣׵ĻȲ˵ɣѩ·һµ˸ʱɱսʤ
ûж˵ʲôһϸļƻص˾ӪѡȽΪĽʦ׼ùǰɽ
ڶ峿ҵĸ׵Ӫ⡣
׿İ˰ˡ𶯣룺ΪѪҵľȫˣЩϹŶĶˡֺģ֪ҵ᲻ͬ顣
ӭųϼһǧ˵ĶƺƵĳɽɽµũͣصĵʼɽ
վɽ£ɽϿֻŨŨĺʩչӣʶˮӣϤһ·Ρ
Լʺһ׵ʶеһǿ˳ӡ¾ɽеᳵ·ɽԽ룬һСɽ档
ǰߴǧɽס޷壬ǴӲͬĵطɽɽԵϡСģȻڶߵ״̬Ǹйٷǳ񣬲Ҫ١ָߵǴɽ壬ɫޱȵ
ԣղҵӸûе޷壬ֻСɽ帽̽һǿӣѵ︽һ֣װԼ̽˵һ¡
ɫ䣬˵ãʶ̽鵽ĶǰޡһֻͨԵޣܣͷǣٶȿԱʤͻ弶ʦסһצǰõʮа˾ŵֻ޵Уٳ֡
ûһǿޣ˵ϰ¡ֲܴ̽ľ޵Ĵ
ɱֻޣΪĿ⳯ϷɨȥһӣӸӦǿڵķ
ǧʿ˽󣬶һսٵĽģ
һ޺ɽɽСҰ޷׷׳޺ķӴܣǶܾ·еֻҰޡ
״˿վһɹУף۾ɢ̹ޡ
ǿԼĵ̣޲ŷŭĺһһӰס
357°ǿ
ƷΡȻŪĵ뻯ҶĿ̹⣬һ޵ڣȴûһֲĸо
ô£׿޵ɳʧɳѵɳ
ɳһɳԪķŵ۹
ߣ糤һ˦޴ɢɳ˵ֶֻ޿¾ķࡣ

޵ıڸ߿Уͭ壬ͷۻצȻһԵɫ
üָŸ߿еޣʿ
ˢˢˢʿϼ׼ޣ
Х˸߿еޣܼ꣬һֻҲɱˡ
˫һܳһɫ֣ǧ
Ŀɭ¶һڰצһץеץ飬ǹ䡣
׻Ҷ绯޵ǹ˸ûвЩΪʿûôǿķе屻еͷ
ףҪ޽սЩ˾ˡ·ĵһ޷䡣
˫һţ廯˸߿еޡ
ƺ֪˵˫ϵȶ˫צץգǹìնˡ
ìն׵ϣն֬ϣ»䡣
绯Ӳޱȣ޾ЩìĻ
Уٿһֻ޵壬µϴ˹ȥ
һ޵屻һ󶴣廯ɳ֤ʵĲ²⣬޾ɳ
Ҷһն޵ͷ­屻ͷ­Ҷն飬廯ɳƮɢ
䣡䣡
ʿǴ󺰣ЩҵĸҲѪڵļźС
ѾˣûбҪˣһ޷壬һսһӡ廯˾޷塣
׻ҶƮ޷塣
ǧ˽󣬳޷ӡ
Сôɽϵ׳´
޷ܵķһѿһĪϯǧʯ˳޷ӵˡ
ʯܼ꣬ݺݵĻˣеʿʯСʧȥģȥˤ˸ǡ
޷ܵʯһδεıѣÿһζ˷籩ϯˡ
ûг棬ͺɱϰʦɼʵĿֲ
磬״籩ӵ޷룬һϵĲٲϵģ׷붼ϵһϥĶһЩòľɫŮӡ
Ǹϵ˾ʮָʹ޵Ķħ
Сô޷壬ֻһ³Ǿʯʼնûжһ£嶥ӿ޴ӡס
ʩչֻ̣ХųӡһӡһץӲİѾֻץУһ顣
׻ӳǿһնӡģžһ죬ӡһסҶ˲Ҷ
ǿޱȵǿ
׵Ҷľһ¾ͱ黯ӡ飬ɼʵǿʮٱ
ֶ㣬û뵽ʵôǿȫ˵ķ룬Ѿھ磬Ϊ˵еİ񾳽ˡ˿˿ǶʮĸɫŮеһλۿᣬˡ
Ŀ磬ߵ黬䣬磡
ߣüëһϵɳɳһֻץĲ˵Ҷ⣡
ŵûʧɫץסѣϢĸо
۾ѣһ˾ƿջֻ֡
빥Ϸ򡣡۾ĺâһϵɳһ˿˾
˿ס׷׵ĻƬʧС
ԡѪֳϵ䣬ûһõĵطѪҺȾ˵档
ڰ񾳽ǿǰ粻һ
֪һаæ񾳽Ϊʹ򲻹ҲӪҪ޷ˡ״ͷֻһİǿ߲ܾԼһԶǧ֮⡣ܸϵ޷塣
Ŀɨף̰촽ɭɭ˵һ߹Ϸزԡ
ĻȻҪȡԼ壬԰񾳽ͨĥԼʶιȥ
358¶
ɽĺ޷嶥ۣɲ˸ãץѺһУ˷ĺ
һȭͷСĺγɣˣۼҲеȭͷСĺȻɽĺ
ǧɲףΪľҶϷǰ̤뽣ھ磬帯ڶٶʱҴҶ̤񾳽磬Ҳ޷ֻܶ޳ɽھ磬һεϷس棬ԡɫϵһ㣬ȵĳª
ѾһΣҪˡûлȻӵעˣҪҲҪԸת׼һ
֪ԼĹ˵ֻСС֣Ͳ׼ȫķɢʵ壬ףưס
ҶԪһķö⣬һƬû뵽Լ˵ƽ
ǰ뵽ʱӿһֲȴ쳣侲֮ûвͷ
絶Ŀף˫ֽӡϵɳһɳߣ͵ĳȥ
ǵɳоÿһɳɽޱȵѹѹԼҪڻһ
žžž
ܼɳҶԪ棬ɳ˳Ҷ䣬ûһҶ׵ϡ
ȽǿԪҷǳ⡣ԾסľסףҶԪڰǰһ㱡ɰһҶ顣
Ҷ棬ֱӶ׵С档
ĵʹĺУһѾסԼ壬޷ƶֺ
ʥĸڰ񾳽ǿǰֱ߹ضûУ̫ˣ޷š
׵ɢһγɵ߲׺壬رǰٵ׺Ĵԡ
һжƿţ޷һһľĺڶ
纣ľϯ޷壬һϸ΢ͷ˳źγɵĺ׵ͷ
һɢԼеľž׵ͷӿȥ
һ
Ĳҽ쳹ɽͷӿһꡣľ޿ײͷڣͷס塣
һζµļƬӿ׵ԺԭƬη׷ױ飬ֻʣ档
һƾ£׵ϣס׵廯ΪҶԪɢγףһδ׵ĺɱ
׵ʶûбĥֻѹʶıԵʶһżȥ
һףɽֹ塣ֻ޷Ȼ
׵Ÿ߿գ޷ϵα׵ѣȻֱΣҪѾΪͱࡣ
һʶɭɭ׵Ĵлص
һľ£飬˿Ļȫ뵽׵ڣ˶ֻʣһǾǰײдʶȫʶ
ӷ𣡡һķ쳹أѾ׵ĺѹȥô㣿ͨ׵۾Ʈڸ߿еһС
ѣһķԣ˫ĿĴװ׵
һһ㡣ɫҪѿжѿţ˵
һһţָ죬ָϡžһš
һ顣ǰֵХ
һʶͻȻʶʧײдʶѸٵӣռʶ
׻ָʶãȻŸ߿еһУһ˽ӳ˷ӡؾԼƿ֮С
׸еԼǿǰľһˮĻԼľһˮ
һУô£أԴӱʶռԼĴԣʧȥ˼䡣
һһţ˵ʩøһľѾﵽ˽Ϊھϣ̤뽣ھ硣ɻΪһҪϧȻȫû뵽ױʶ壬ʶˡΪҲ޷ˡ
˾ͺáŷġ
359Ĩɱӡ
ʮ׺ɱʶ˧Ի̸Ц
һƽضֻػԵĶʮĸɫŮʬһ㵯𣬻˶ʮĵ׺һС
Ȼ˵ãǰһ֣ԼĲʶס˶ʮĸɫŮӣԼһһǴɫŮУԼʧܣҲܿʮĸŮһԼķ¡߿һһɺƵס˹ĶʮĸɫŮӡ
ɳ
ʮĸŮͬʱǣʹʧԡ
ҵıըըܵĿʮĸŮӻɳ˷¡ҪƷ¡
ǿҷѪķ£ĻȫҲѲˣοһһǿסĶʮĸŮӡһָָһɫŮӵɳ塣׿ȻǶʮĸŮУæָ˵һУŹŮӣĸŮ
һ˫ֽӡɳ˷£ڵϡ
һһѪ˹ȥ
һ÷˶ʮŮӣһۣǵĶ˵ŮĻǵӡǣޱߣ
ҪǻϵʶûмĺͯͲͨˡԼһ֣һеݵķ
ӷĨɱһ˵ʶɱһ˵ľ˾Ͳԭĸˣһݡһвݡš
һ˵һУĵڶѡַѾѡ˾ͽɽϡҴɽһɽΪһʥء
ӷ𣡡һƽĳƣϲ֮¶ɣһʥǿǱȽĹ£Ķ
üͷһΪѵӣָ˵ҪһʥءҵҪˣҪˣ϶ᾡľǽ
һкأһģҧԼָѽɫѪҺνŴ˵÷ŵѪꪴ󷨣ĥʶһ굽ʮļ䡣
ԭһлһ֡ﰵЦֲĸоһҲȻԼһвûܵĹġһжԼҲǺġ
һѪ磬һĴӷͳһŽĽ𵤣ɡ
ָʶһһ񣬸млʦҺԺǲ֪һǡ
һһţװѴɽ޽ʥص˵һ飬˵Ӧ
ɽ޽һʥءûߣʱɣһҲ˩ָ׶вŸͳΡ
һ£һȽھ绹ߵİ񾳽ǿߴֳǣӻҹֳǣǻĲͷˣֻҪֶָǧذٻˣԡһѹ󣬴ӲֳвΪ
׻ص֣ȵƣҪǿľ뵽ڣͱˡ
һص֣׶˵ͷ˯˯һĻָš
ǰһаõڣŴķ
ѩƮˣڴϣƤ˯нξ
ħ׷һ𣬾ֵĳ෴ķӡ
Ҫɱ㡣ħ˲ƶ׵ǰڵצץסĲ
׸еԼϾϢˣ﷢΢
ҪȻȫ亹ܣ׸ԼΡ
ѹûһ˯⣬룺ʧܡѴ󲿷ֵľҵڣһж˵ҽӽ˽ھϣҪ̤뽣ھ磬ҵúúõ̽һԼ壬Լľ״ﵽ˺̶ֳȡ
׽ӣʶͷǰǲģǰԼʶ̽ͷΪͷصĵشʶ̽ܵԼ߻ħԴԼ̤뽣ʥľ磬˽⵽ͷһЩأԷĵ̽ͷıԵش
ʶغӱԵشߣӵԼͷڶɫߣһ˼ЩǾɵģʵߣɼεĳ̶ȡ
ǰľһͰˮڵľ纣һʥ꣬ûڵĶ࣬Ҫ֪ġĹ̶ȿ֪Ҫһ־ʶʧ׵ͷ޷װôľ
360̤뽣ھ
ľĻŭʶдһʵ廯ߣڶ߿ޱȵĺ档
һǱˡҵžһһ߱Һ̬ľâͷ
ã׼æȥԼʶΪʱͷӿȻӿľ
ڷ籩У޴ľ忪Լȫëףһڣͻһʵ廯ߡ
¡һķݱʵ廯߱飬׵ֱӷӶ𣬶ϵ߷˷ܵһ¶ǽһȫ˳ۡ
ÿ£ԼؿڣŵϵʿʧӴܣ֪ԼʶСͷһߣ߻˾Լܲס˾޴ľ¾˴ƻ
һ߾˵ͷӵʵ廯ߡһըֳǺ뵽ֿԣ﷢顣иԼԺһͬʱϵߣء
Ʈ䵽ϣûиǰʿʲôǴɨըֳ˵ʿ̧ҽʦơ
һסԼͷ˸ղŵ⣬һθӵС
ͨϵӣ۲죬׷Լͷӵоǧߣÿһ߶̺ۺľߵƮһЩ̬ľЩ̬ľΪԼá
ٿ̬ľһϸߣŴԵľζɢ˾Уõ˿ӵǿ
ǲһά̬ľΪԼã׶˼Ǻ·ղ⣬ͷ̬ľȫɢ˾Уʶһϸߡ
һһͷֱײ׿һѪٿ˳žԼ徭УУȵľ

׸еر۾ԼڵĴѾÿۣܵǽû飬ԼһβٿصıȽϺãûзһ⡣
Ϣ˰죬һεʶһߣþΪ

ѩ·˼״סһĵߣΪãΪһǧ
ͷǧ׸еԼľޱȵǿͷһʶֳܰǵеĽȫ赽ڵһӰԺγһͼ
ھǿ㲻ָܰһС־ʤǧ֮ĸо
ĲΣǧߣ׸еԼҪ
ô£ѵѾ˽ھıԵ뽣ھֻһ֮ࣿϸϸƷζ꽫ҪĸоͻȻ֮䣬ؼ·һ޴Ż׹ҫ洫
һֲۺԺص̤ţ̤ţ̤ţ
һʱ㲻Լ߻ħ̤ǵŻɾͽڣһġ룺ûзǷƴҴܳΪھĸ֡ȥˣһж֮䣬ηһСֱǰ
ʶ̤ţ׹ʶԼǱصĴÿһδԼӵӵǿ
֪󴸴Լ꼸ΣʮΣΣ׾񾳽һûĸ߶ȣԼһΪ֮ɫ
һƿصĸоȻ廯һڵ䵽˺嫵ǿգµָвŸ۹һڵ㡣
ǰһѾȫԼ֪ķ룬״û뵽Լܷɵ˵ĸ߶ȣֱɲ顣
Ѿ̤˽ھ磬񾳽ֻһ֮ңһ֣һе׵ߡ
һУ⵽ô£ץסһݣеʵ
һһţ˵ղ̤ţ˽ھ磬ûкܺõƿƮɵ׸߿Сʥĸֻܷӵǧ׵ĸ߿գܷӵ׸߿գ˰񾳽ܷӵʮ׵ĸ߿գ̤񾳣աΪϵµľ֮𡣡
ƿԼʵ
þƱһеĻش̡ܼ
ױ۾ʶųӦ޴ڣԼһɵʵ壬һ峯½䡣һԼȫסԼˣҲͻȻʹڵ׸߿ա
Ʈ䵽ϣ׳߿ȥһеӰѾʧˣڸȫޱȵԼ̤˽ھ绹Уֲʵĸо08Ѯɹɡ
361´ɱ
ּ׾϶ײ֪˰µʱζͷľɵߣΪ˽ھ硣
Ϊڵĵڶ죬ƿ˷ţ߳˱ԺֳǵĽֵϻС
ѩѾͣˣȻȻϺǽֵϵ˽̻⡣
վסҵǮ
׾ޱȵ쳣ǧ֮һϸ˺׽СһӰٶǰʮٱǧ׵ľ뾹Ȼ˲伴
׵ǸܵСǰЦЦСеǮ
СüֻۣǰһһεԼǰݺݵĳһ𣬲ͷȥƣÿӵĲ·
׵ɽ˿С£ûƶ
Сһתת෴ķȥ
һһʱ䡣ԼСǰٶȿó෨ְٱֱǹȣһ˲˹ȥ
ھĸֹȻܿ£һ嶼֮˲ơǺεȵٶȣֱ׶ӵƶٶȣе˼顣
СǰһΣǸεֳԼǰŵӵǮȾܣ
һһɾǮ͵ԼУһ˲Ƶϸ˵ǰǮУϸ˵мĻ˲ʧԭأƶǧ֮⣬һϵеĶˮһǳɡ
ײһյĹָĸĸۡһϵĻͭ
˭һ׳ĺ˴ţף񡣡ԭִˣҼҴںԺ
׳ףһϳ׵ݡҵæԺСܡ
ֶˡԶԶĸۣǸ׳ӡ
簲ЦͽĶ˵
дºءӭ˿˳ȥֻˡһ˵˻ʹϲ裬Ȳĳʹӡɼдº̡
ײݣʵʲôˣ
صһЦ˵ҥǼٵģ˹ųְɱӣϧнʥ֣һһɱЩɱ֡ſ˹۹ҪǧŵɱӣڸֳδӿΣˡ
׿绰û˵꣬ʵֹڴ˰ɣ뵽ʲôƣ
ˬʵЦѹ˵۳ɱӣǶԽɱ˴ӣв˸˵Щɰǵǡ
о¶ݵɫͶв˸ı
˼һ£еǸܼ޻ܻɱ˴ӣ캮ضͿ˹޷вñһռвŸҪǵȵٽвŸŹ֡
ɱӾͽˡ׳ĪһЦ
绹֪Ѿǽھǿߣ˼һ¡˵СĵãҺֶһȥֵҲȫˡ
̶ϳյвŸеĶԶԶĵĿֹǴӾסĹ
׺綼Ǹ֣Ҫƥ弫ٵķӣһ·ֻʱ͵˶Զ
ԶвŸоʵǿǽǿĸŶʷĻƾã뾣ǣڵ̫ǣϳΪŶ
׺˶Զҹʱ֣ӽ˿ֹıԵ̽ܵ
ŻѵѲ߶ӶʮѲһ飬Ѳߵļ˳ֹȥ
ҹڷߣɱ˷Żĺʱ
ֹڹڣӵһɸ輧ƣԴӴɱѾھɫȴ׵¡
ơҡ壬һ껪ĸ輧ԼĻһѾơ
лϴ;ơ輧šѾƣ۲ſҡ
ϣ棬𣬺һȭ˳ھɫĿҡ
ұΪǸ輧Լĵƣ峯ˡ
ڹңʥٽ硣
һȭǸ輧ۿʥĸֻӽ̣Хһ峯ӣסҵ·
ʥǿһһұڿҵǰҿʥߣ˵ȥŵɫŭ磬ȵǺˣҴɱʣ
䣬ÿѵĸо֪Σ½װȡ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
362ǿƵ
ҪˣĿ׺ʩչʮʾʾšХŹʥ
ʯ쿪
ּ䣡
ϺȣߵĽʥ˾޴ʯˣȫɫʯͷ죬ӲޱȣرȭͷмӲʯ졣
ұߵǸʥΪһƬ񡣱ֱͦΣɫĹ
һʯԪһԪ˫ֽӡٿӶžצץʯ˵ͷ­ץĶһء
ʯ˫һģľצ廯âĸ
һһ׿⡣
һ̹⣬ǹľצɨĲɨĲӡ
ʲôˣǽʥǿߣɫΪʥֻǳĽʥû뵽彣ʥÿ˵ʵԼ£ǸʥԼǿһ㡣
Ԫҷˣ԰ˡ
ʥԱţȻеԪϡ
ԪʱΪ˿ҵǺţǲǱĹҵĹ𣿡羪㵵Ĳ
˸ֲڴ½أ˹۹ֻ˵켫ǱԵش۹ĵ̣˵Ԫᰵ۹Ĺ̡
ҵСĸᰵ۹ĻʺԪǿߺʮҶȥλ˰ɡĿ硣Ѿ²ݡ˵磬㲻ָţɱʣǻòͷˡ
״˿֪˵ʵǿӦӶߡſңЦӣ
׵ʧɫȵףλˣɱ˴ӣš
ҷʯȭĵƹס
԰˻ӷٵɨ
֪ָɽɵĽХŻ˫ʯȭ
죬ʯȭһС汬ѿ
ʲô˵İԵҷ˾ϸ߿գ廯ʯɽ׺ݺݵóһ顣
һƶ˸߿գһ̤ҷ˻ʯɽ棬͸ŵֱʯڡ
һҷ˵ʯȻһѳ飬¶
ҷ֪ԼһԼǿĸ֣в²⣺Ѿ۷彣ʥˣ˱ҸӵղþҵԪĪ̤˽ھ磿ԡľȽھĸֶҪ
ҷ˳԰˴һ廯ֹ⳯ȥ
ôף¡ſָһץץҷˣɵ˿߲סҷˣһգҷ˵Ѫ֮顣
԰˱ҷΪҪһЩۿҷ̼䱻飬һʷȥ
̤˽ھ磬ʵ뺣Ԩһ˫ٵһŴոס԰˵壬ճ顣
ڵأ綼Ŵ졣
ʱ˵ˣֱǽʱף̤˽ھ磬ֲúɱ۷彣ʥɱ߹
׳һͷʾԼ̤˽ھ磬һı˿ҡ
̶Զһգ׵ĺ󱳡
һƶԱߣܹ󱳾һ亹
𣡡תŷӶĽڳ𣬼Ķ־
Ϸҡյ׳׵ǰĺ⣬ϸΪһɮһϸܿޱȵա͸аǲҲɱ˿ôɻʵ
˹ɱ˿ң߽½ڿ˹ܶвŸñֲ˾ҪұңܳŵĿٺ˵
Ȼաһ䣬ȫĵĽ뵽˱ս״̬ʱųԼǲŽھ磬ҪԸϽڳ𡣲һ׵飬ҺԱ߻һܸԼһ
ٳ꣬ԹɫĹһӵ׵Աߣٿųһ͡ס
ûаעת磬ʥֻ߹һΨһǵľ̤뽣ھס
ñ½Ľڸɱҡ׹¶ɱһɢ޵ɱ֪Σ½У½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
363
ɢľһħļµ
ָɽһһɵաȥ
ǹųŪЦһһڹȽն
ȥץң𽻸ҡʵо˳ǿ󣬹֧磬ԼгҲܱȫһˡ
翴һƣһƶҵǰץסĸ뿪˿ֹԶԶĹ׺ͳս
һһīХһס
ܵľɫϵı仯ǺɫīӰѾγһīĿռ䡣
ݳӪīռ䣬һ˿ţȶԼ񣬿һīԼָɽٵ
飬飬飬īһ֧֧ž޿ռ䡣
ɫӰסף˫ֽӡӡһĶһȻסī
Ķīȥ糱
һĶŨ񣬾ȻܻΪڵڡ˫ָ߾٣ʱؼһааɬķǧĴабиء
ųƣ׻ҶٿžĶɢŨҵϮ
аϺɫľӿննڶһ㣬ն˵˾Ķ
Ķһ飬׵ľԨȥĶԼΨһһֿܹھĸֵУһбƣԼǭ¿ˡ
ҶסϮתҶߣγһȻݡ
ԪֿҵڣΡɫҧԼʳָѪеа
аѪĽȾ׷׻һ㣬ɢŷϢаЦųƻȭҶԪ
¡һһ׸еԼһͭɽݺݵײǧ徭ܲס˵ĻƤѾѣѪҺȫ
аȥҵ궼顣ڣΪһΪֱư񾳽ĸ֡ʶԼ볯ĲࡣʱգԼսʤ𣬿ԼУΪ̫Զ
ɡٿаһӿףѹҲܰѹ
ʮָɵһа𡣿аڼƣԼͨɱꡣ
žһĿ̹īռ䣬һ׵ͷ
ǿС羧Ө͸Ҷ΢΢ſ̹ǴҶë
̹ռ䣬һɹϢռӡ
ϢᣬӿаǰһаỤ̃īռ䶼Ϣ׷ױ飬¶ʵ硣
֮ؼ֮һһĶԳ˵
ߣɫͫŽƽ֪֮֮ǿһһɫֹ⳯ȥ
ħͷˡһΣյʱ̣ԼҶԪԪɢ֮˳īռڣ֪ûĹҲ׵׷ߡ
Ҫ˵Լһڳ𣬹ûţһڣǧŵȻԼˣԼе㲻һġ
翴ߣſҷӵ׵ߣָſңʵֶδң
кâһһɱĶ
ĿһΪе˿ҵͷ­
촦ϾȪ
˰ɱ˻ˡѧŹ̫೯ſֹһɤӣȻƮȥ
ڶ죬ұɱϢвŸ˴
źһһݷ˰˸ĸ£˰˸Ȼ˸ûб̬ͶѾͬˡ
׿вŸϢ˴˹֣һʱ䣬׵Ĵ˵۹ƫԶС֪׵ĴˣýţΪˡ
һԾΪ֮ףٲ޷չˡ
ٹӵ׵ǻΪʵĺԽԽߣͷ۲ѣټ˸ԼҪȡǵ
´ָв˸ľͷһãǶмϵףľ
ǻΪʣǼĻֵ͵վʮ·ϣޱȵã
364µǻΪ
´¶ҴӵĿ׳޹
װ˵Ŀ⿴ɣϹңЩǰĿʱԿеֲɫ
ǰһǻΪʣΪ£ҪǻԼҲοЩĴսĺܡ
ûĿѲһûп׵Ӱ룺ҪҵǻΪˣѸںֵظ̫ϻʣһʵ۶ûеˣ̫ϻʣ𣿡
ĻҲܲʵĵǻΪʣԼȱһҵĵϻλʱָͱʲô
ø׵ǻΪʣ֮󣬻λ϶ң磬綼̵ϣûһʵ۵ϡԺͻȻĳһ뷨һȭôɣ˵Ŀ֣صҾˣӵҸֺȻΪյǻ
һŵĴʱը˹۷׷ףÿ˵϶ޱ𾪵ɫ
޳ɺȻǻΪʡɣüͷչһ͡
Ϲףŵӵɫ͵ϹӵȻǻΪ磬ϧֻ֮ĸԱ̬ӵֺȻǻΪʡ
װѴ¶Ϲҡɣȵ¸صǰ˵׶Կ˹Ĺȵ۶ʮأǻΪʡ϶ܾҸ˼빤мλǰˡ
ϼһЦ
ֺȻǻΪʡ־Զּ׽һѵȰ˵£ǿӦ
»ʵǻ׼һ£ѡһƵգֺȻǵǻΪʡֵ۹ֳԭֳǣѷ̶Ϊ̡һеιʦɣ磬ϹҡֻΪ»ʳľԪ˧ͳ
ֺȻһɫĻʷ˾˾Σڳĳݡ
ƿʮӰͻȻֺȻİ֮⡣
ĪҪָɽʮӰ
۱죬˱ɱֻʣ˱˾δӣͬʱһֺȻ
ɱİ˶ǰˣżʦľ磬ʣµ˶ǽʥĸ֣һĽʥ
׻һսסĸʥɽӵ˵ʥ磬ôֻʹǲ֪
˫ֽӡĶγɣÿһɵĸʥ
һеһš˫ֽһƿӡסĸʥ
裬İĸʥ̽죬һˡ
ꡱ
׵£ȺĤݣֺȻΣΪݵԼĶӣԼ
׼þգһߡȺٰݵķֻиһˡεľ档
ʮ˵ϮֻһСǻͰľ
ֵ۹Ľ䶯˴½һЩֺȻнĹҷ׷ʹء
׳ּʶһ¸½һϵĹʹأЩļԷ׷ǰء
׸˵ǣԼһص֣Ϊ־һֵھһ
׳Ÿ׵ǻΪʣſֵҪְ˲š
һʱ䣬ӿƶֵ۹ӭ˲һٳ˹ΪȨƵĵ۹㶦ľγɡ
ֵ۹и״д磬磬ڸͣޱȵɣһĵ߾似
ͨϵײٿؾӦָ֣ľǰ
˿̣վرΪԼԺڣǰǺɵǽʼԼľֻܴǽʮ׵ľ룬ܴﵽʮף屶
ȥָʮǽʮ죬ǽϳһСÿСʮϣּӴˣʮϿ
׵ĿǶ׺ǽֻﵽףصԶ
ϢһᣬһЩȲ衣׼žİϵָһδεļӴ
Ӧǳæңæòɿһ㲻æµʱ䶼ıԺ
ͨµָ׺ǽһЩµطľһߣһСӣ߹
ʥĸָ֡һӶܻɱмʥʮӻͬһλɱ彣ʥ鷳һЩǰһֱһλɱʣ
ǿףܺɱʥֵĽھľǿߣֻ֮һ֮ң
365ʥ
񾳽Ǵ˵еĴڡҪ˵ظ͡ţ׿½Ϊھ磬ͻΪԼľѾ۷壬׷ֻڴ˵еİ񾳽硣˵أһжòͬˣΪڣȴνΪ
˵ֹģ׶׷ҲδӽڽΪ񾳽磬ֻصĻش𡰻Եδˣˡ
ڷǳƣ֪غлϳЭװ񣬾ǴԼ½ĸۡΪΪΪӾǿĹֶ޷ȵġ
ʱ÷ɿ죬Ķȥˡ︴գתۼ䵽˳Ϣء
ڸۡĺԺһȭţʱʳƷۺɫĹâס׵ĸۡ
ָڵ˶ˣԲﷶΧڶϣ뿴׷ʲô顣
һ꣬᲻᳤˸ۡ棿ϵ֪ۡϿճ󣬵һıԺյ󡣾֮²ⷢԭ
²ǲʺ磬ҿһȺŮʽ۾Ŀתŷ׷ƮɵŮӰ¶ǵɫ
ŮԽԽһյĹʮλŮڸۡϿա̤ŷۺɫƲʡ
һȺΪﵽھŮӣмǸŷۺɫ˿ľɫŮΪǴﵽ˰񾳽磬찡ȺŮŮɣ𾪷ǳڿ˹۹żھĸ֣񾳽ǿߣͻȻһ˲䣬һȺŮ͵Ϊǽھ硣а񾳽ǿߣôԾ
ףڣǸ񾳽ľɫŮĿɨ˸ۡѯʵ
⡣̤ǰһڵɢֱ߿еŮ
񾳽ľɫŮüͷһ壬һӣһâֱס
޷ܵĸоǵ翴ƺʵٶޱȵĿ졣ף޷Ų벽
žһһ㣬ϵļ׷¡ԴУ񾳽ǿ١
㲻Ҫģǲ⹦ֻǲΪǿɫŮӽ͵һӣǵɻصģɫһ˿𾪡
ܰһھ˾ȴǰ񾳽ΪٲһͿƳ壬Ϊ񾳵ǿߡĪʲôɣɫŮϾɫһָԭƽģԵϵ˵ʥˮ¶ĵӣʦӦ˹۹һὣڡȥеˮеĶ죬Ϊ̤񾳽׼
ʥأˮ¶죿һ㣬ɻĳɫŮʵЩطҴûѵǴ˵еɾһ磿
һ磬²ЩŮһ硣򲻿ܳһȺǽھϵŮӣǵҲ˼ɽһȺŮ׷͵ЦǸ񾳽ľɫŮҲЦӯӯ
ӡ˹½һֱʵеĶǱչߣӲĴʲôȻϢͲͨˡʵ½Ϊ顣ÿһ涼ϰٸң˹۹ֻһеȵĹңʵĹҶءɫŮЬ֮
ɫΣ˵Сȷʵǹªţδ̤˹۹ı߾Ȼϵ֪½ܲû뵽½ϾȻٸҡԭΪ˹۹Ĺңȴû뵽ֻһеȵĹң滹ϵȵĹҡ
ɫŮӷǳ׵̵̬ܽȣһͷ˵½ֱԽľˮ˹۹ڵĴ½ˮд½йһĸʮ߸ϵȹңʮеȹңĶµȵĹҡ
ˮд½ʥؾˮ¶죬һڶʮǰﵽ˽ھ磬ˮ¶ĵӾͻȥˮ¶
˹۹ֻʮﵽھǿߡһʵڶǵغһУˡ
û뵽ƶĿ˹۹ܳôŽǿߣﲻʮΣͻƽھĶʮԺ󣬿ϧǵǱ̫̤񾳽磬ͨµĳϴ̤񾳽磬Ҳ޷̤񾳣ˮ¶˵ֻн̤񾳵ţֵ
ɫŮһ˵ôࡣ죬Ŀףɫһ˿Ρ
ʱʦ˵Ѿ̤񾳽磬Ҫһ£ͬ񾳽֮ǰ̤񾳡Īʦʦ˵׳Ϊҵİ£ɫŮһƽˮľ
366̤;
Ʒײ֪ŮӵĽ̷ֻңøξ
Ǹȥʥ֮һˮ¶ȥΪ̤񾳽ŬΪչ򡣽һͳ˹۹Ϊһ˻ʣ
ɫŮӴӳ˼ѹ˵ףѡһԶΪǿߣһǰˮ¶̤񾳣գΪ겻ϵ塣
ɫŮӵĻõϵ𾪵ԸӣڲףЩ񻰴˵еһжġʥأ鶼ھɫŮӵĻеõ֤ʵһжǴŵġ
Сס׵ĸۡǲɫǧĻﻯΪһ䣺ӣһ֧ġϣΪ֮ǰټһ档
еĴڣ˵겻ͬ١
޵޷Ϊ׷ӳԼû뵽Ǹɵͬ׷ǳ˲ǰǸһ𳤵ݺڴһͨѵֻصǰ·׷׼һУ
㵽ȥǲȥɫŮӶȻʵ
һģ˵ȥյʱ䣬Ҫһ顣ãպڻƳǵĲͷ档ɫŮһʮŮӳʷӣӰʧС
ʣµʱ븸ĸ˸вᣬΪ̤񾳽硣ΪǴ˵еǿߣǰһֵõġ
ܣһȥ֪ʲôʱһҪǰ֮ǰصǶˣټһ档
ֻ޸п˵
Ѫµľһʱ䡣ԼĽΪû⣬ϣĸ˶ֻа
һŮӵǵѹʮ꣬ʮѾɫ˥ô
ǰһգнаǿ߶׷׻ӱ֪һˮ¶һʱ䣬̤񾳽磬ԼһЩ˸׵Ķ֡ڱǰӡ
һţ˵ֹӣǰǧŶе㣬ҸⲻǣԺҳ𲻻ּҵһ˺
аҲƤ˵˵ļǣǰ͹ȥˣǶǽǿߣܻɱӦýͬ˲Ŷԡ
на޳ܣҲϵصͷҲǷǳͬ˵ģʡԺ󶷸һ
ϼһеİǿ֣ǸҶֲŹ֡뵽⣬ױԩ˽ⲻ˽̬ϼһ˹ʶǰӡ
ˣѶһһһվԭɽڵķɽغסһڡ
ëغл߳ڵϰߵһš
һУҵĻԵˡƲסԼ˷ܡ
֪ɫƽ糣׷ǰһǰˮ¶죬ʶһЩڸ֣﷢˺ֵû顣
غ˫ĿᷢﾺԽΪˣԽĮĵ׼һʵ˵ʵ˾ƶûʵֻϥΪū
һΪǸƶˡ׳ŵ˵
ãʶһӡǣҶԷϣܰİأΪ񾳽ĸ֣ڳԽңΪҶǿߡغ˫ֽһӡһ׹üĴ䵽׵üĴ
׸еüĴһһϢԼʶڣӣԼյģһƬʶһεӣɢ͵ĹâʶһƬСС
غһһҹȻնһУƳǽ
ſƳǽΪ˱Լûþӣǰһһҹ˻ƳǰĺҤկ
ҤǴеǿӵĵطﾭٹˣһ˶ͣΪͨƳǵĵ·ܶǰƳǵ˲òһȻҪ밲ȫ·̴һկҲܵƳǡ
׽ھĸ֣ȻЩˣǿ˺Ҥ˵һҹžֵľƼס
ҹʱ֣ԶŲӵݼһں泯Ƽɱ
ǿˡһСƼڵסȫˡԼĴӴܡ
ݼϣźµĵףֺúõĳһЩ

367һɺɱ
ƨųĶӡȽĹ˾ƼҡҸ׷Щˣֱķȥ
Щǳġǹһ˿ЦӰ۽Щǿ
ѵһڵķ䱻ǿһ߿
ãûˡһȥĺ۾һɨû׵Ӱһ䣬ѸٵĻΪһ׵Ķơ
ܻΪƣʥǿߡǲǿҪǿǽʥĸ֣¾ˡ۾һָһ죬ΪһֻεħצץǸɫĶơ
žһ飬¶Ǹ˲ȱ壬һʥǿڷӲڰһ˵ĺȣʮѸٵķɢĴ׵λá
Ӻɱ
ʮ˵ĽʥĸɵĶ飬Ǻܿ£ڽʥĸ˵ֽھĸ֣Ǽֱ߹һЦԲ²ЩɱҪôǿ˹۹ѪӰҪôǴ۹İӰɱ֡
ɱһ
׺亹ԼȻûз˽ӽæʮ׿⣬һԼߡ
һߵ·̵˼棬ѪһƬģ
ߣתӰһɱ֣˫ֽӡĶ֡
ӰɱԴУ峯Ϸӣɽ˾Ķʱס
ָһӼٵӰɱֵСһըӰɱըࡣ
˷ٵΧסף⣬֣һ𣬱̣ͨ׷׵ĳȥ
ײٿžĶɢ޾ѸֶսĶڣ崩˾Ƽҵݶǿзӡ
׷ʮӰӳݶӣɳ˾Ƽң׷ס
ҹˮӰ߿շӣ˿ǧ׸߿գȴЩʥ
ϵˣʮӰ˸߿գ׺ϾͻȻϵĸо
ָǵ㣬Щǵ㶼ǾɢŶĿĹԣʮ̧ͷ߿յʱǵ㻯˷âǵ塣
飬ıеĽʥһӺɱеıֱߵʮӺɱֻӽϵĻ򣬲屬ѡ
ϵĺ½ʥǳ˷֮׷ʩչԪ׼˺սɱ
˶಻սǿһȺں֮ڡŷĽʥǣԼ̤뽣ھ磬ӴľԸЩʥֱǲѴ֮
ںͽʥһˮ룬һڶԸϰٸʥڻ£ؼǽڵ㹻ľй
ǻԵɺİ񾳽ǿߵľޱȵ磬þΪɽй
ʵнаֻǳ뽣ھ磬ľʶУ˵ľ٣һ㲻þöžȻûôľɵ幥ǿ
ھΪԪһԪ۾ʹþ塣Ԫʹʵ廯м򵥵Ĺна鶼ǴڶԪԪľСԪþʵйǰǾ㹻ǿĿǰ׾ʹԪڵľ硣
׶ûʶԼľγɵԪǿߵĹֶΣнаͬʱΧǿľǰҲ˵׵ʵͬʱɱнаˡҲΪκ׻ìܵҪء
йâҫ½ʥǻɵԪд󵶣ʯоӡзɽл棬ǹһ㣬Ǿڸ߿еס
ʮ˵Ԫ쳣侲ƴγһݺݵĳĺ½ʥѹȥ
޴ѹ˾˻Щ´ʥǣΪСѹ˷飬ֻЩмʥ߼ʥͻƾ޴ѹӽڵλá
˫ֻӶָʮֱߣ½ʥ
ܼЩ½ʥҽУͱ˷ĩ
ԵɱЩ½ʥþӱɷ飬ѪζƼҡ
һǿϢǧӿ֡תǿϢĵطٷһӰȥɫ΢΢һ䣬ǽھǿߡ˭أа黹ǳ𣿡֪Σ½ɲӣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
368Ԫ
ڹǿϢֵԽԽǿֽ֪ĸۼ
һѾڰ֮⡣һӣԲ׵ձ˱
üͷ𣬿һӣͰѷԲ׵ձ˻𺣣֪˶ϰˮеĽǿߡ
һʮͷꡣһ£â
ףˮ¶еŵӣеס⡣
ĳˣǺˣû˵˹Ľǿߡ׶԰ݺܺ棬µҲǱˮ¶յµ֮һ
ᰵ۹ĺģǱˮ¶յŵ֮һһֱݲơ
һᣬһᣬԭͬˮ¶ʦ֡׳һ
ʦֲҵҴᰵ۹ʺңɱ㣬ΪֶӿұѩޡĽ׵ָһһָ䣬γһһ׳񽣡
ָγһ񽣣ԪڲӵеļܣڵҲֻþγС壬þγ񡢽ɼĵΪ׸һΡ
߲ƣںľ񽣵һָָ̣ʮƯԼǰʱ׼
ߣԪڣԪڽǲ֪һӡһкХų
۵ٿ˺â񽣡
ĵһӿסʮ
һйסʯ󺣣ټ׷ٵĺˣ˵ͬʱָһ˺ģٶȡ
ûõģҺóľٶȣӲġ廯һ⣬Բ˼ٶȳס
ÿٶȡ峯б뵽һԱߡ˫סһݣݳȥ
һӣٵɵ߽һŴѷķһһĲסһ޷
װݹֻΪ˸ԼȡһЩʱ䣬˫ֽӡӡʩչɭľĶ֣糯ĵͷȥ
ƣƣƣ
֣񽣻ķ˷䴩˾ĶǿľĶھɵǰһᡣ
ĶԸھǿ߻е޷˺Ԫˡ̾ϢһԼڵȵľһԼǰĿռ䣬ЩǺ˿ռ䡣
ͷƤ飬ȻԪڵΪһеһУ˺嫵Լ޷ܵģ׵ʲôˡôþôȫ񽣿Ҳû֮һࡣ
϶ҧʵ׵֮٣ԼľĶ޷סģֻ˵սܻܺġ
ڸΪԪǰԪǻھǿֻҪǾ棬׵ĴﵽԪԪǽľˮԪֻԪھﵽ˾ԪܽΪ񾳽硣
ԪǷǳѵģҪʥɣеĽΪˮԪˮ¶ϰ꣬û޳ˮԪɼ޳ԪһԪôļѡ
ĴԪ磬ٽһˮԪ˵ԪĶ壬ͻƵļʵǳǿԶԪܱȵġ
ǣԼƣǾ˰񾳽ľȰ񾳽ǿ߶࣬γռ䡣
һĹ켣˷ǵصķġ
񽣻նȥ𣬷ɽһܻһ
ȳһ㣬þȫֵֻܵסʮ֮һ˲乤屻ѡ
ĽˣԼ棬޷ֿס
ʦܣʱ̴ƣϣͬˮ¶ŵԼһ
Ŀһ룺ҪԼû˳ľĿ϶նɱԼһ㲻档Լ򲻳и֮ʣΪԼһ
ɱǱɱ֣Ŀ꺮ٿ˺ĵüģ׵ĺɱ
׺ɱ˺ģ໥һ档׵ķյĵ塣ʬ𼣡
һУ׳ˮ¶ľɫŮԼĸۿڱȥһ·ϲͣǿĽڸ֣һԪھ˵ҪԼͱɱˣҪǳеκһеԪǿߣԼ㾫ڳ棬ҲֿסԪǿߵȫ
369ˮԪ
ϼ졣̤¶ˮˮ¶ľŮ괦ĳ
ڡ
Ĵͣһֻֻ󴬣һֻ״Ĵˮ¶Ľ
ˮ¶ÿʮɳ½ѰҶʮҵĽǿߡʥˮ¶죬Щǿ߸У޳ɰ񾳽磬̤񾳣Ϊˮʥصػӡ
ʥط½ʥؽϾϣΪ档ÿʥض񾳵ĵӡ
˴ĻյˮŵӵǸɫŮܵţѾ̤񾳽磬ʮǰˮȽ죬8ӽ̤˰񾳽磬νˮŵӵٮٮߡ
һ˾޴һ廯һϣĻһװ϶ϰٵĽǿǸ߼ƶˮ¶Ȯյŵӡ
ʦˡܵһŵɫȹʮھŮӴӴ˳׵Ŀһ˿С
ʦ㡣סܵһʦ㣬Լ̤һ̾ѾΪˮ¶ŵӡ
ЩյŵӡǶ׽׽ܵһֱڼװϵϰٽǿߣ΢΢һЦ
ߣװϴ󲿷ֶӣֻʮŮӣм˲мһۡ
װûпЩƵĿ⳯ܵһ񣬶һط
ûе˵ˣǾˡܵɨһȦ˵
˵գܰŴʦǴ˴ա
װϾţڴܵˣҲڴ
׺ܿķ֣װϵľһ˶һңǴ·ܿΨԼһңĿȥûмһʶˣҪԼɱģиϤˡ
λ̨һһŮһҡĹҶģ˾һ𣬸еԼƵ׽ͬˡ
оһ˵⣬ָߵļװ
׺ƣǸɫӳŮһЦԱ߶īīҵīλСǾҵľī˵
ףԭĻĿ˹۹ּҡ໥һ
֣ǼԪڣСһۣʵ
ָһһž۳ɵƯǰ۾ľСһۣԷòԵһָͣԭ״Ԫھ硣
īָǰһԲȦڿʾһīīȫǾЦԪھ硣
Сһǣһг˰ɫ˿ߣ˵ǱǿֻǶԪھ磬ֻߡִҵ˿ߵĶīīҵ˿ߵı
Сؽ⣬ڵǰԪ𲻴󣬺׵ĽԪԪԽǰѾǽԪ磬ڻ޷Ԫīҵĳþ˷Ҳ޷ʹ̤Ԫ磬ҪҲˮ¶룬Ϊӡīһ˿Ȼ֮ɫ
ΪΣˮ¶첻ʥ֮һѵлʲôΣգ׺ʵ
īѹ˵ֵܣ㲻֪ʥ໥֪ٵĵСīʮǰĳһǿߣˮʥصСǵΪ̤񾳣һʥ֮俪սǾڻңѱ
׺;Сͬʱ̾Ϣһ
û뵽ΪʥصĵӻҪ˴ֲõغǰ˵ԽǿԽĮӵ¡ǿʳţжһ˿ǡ
ǰײ֪˵Ĵ󣬽ǿ˶ģףԼһţǺܶģװϵİˣÿ˶ǽھǿߣ䶼ڶʮҡ
ԺòΪӪСǿƼĵط治סīѵ
ţ׺;С˵ͷ
û̸۹ʥص飬˵ԼҵһЩȤ¡
˽⵽īֵ۹Զмһ᰹īҵϵңϣҪͬʱΪˮ¶ŵӣī;Сһͻᶯִ
̸ʱ˷ӵװϣܵŴʦǳӭӡ
ˣһʮŵȫ롣ܵɨһȦƵ˵
˸Ůӷĸλһˮ˿ߵڣֻ֮һ㳯ʻȥ
۾˲Ҳ˲ĴŰ˸ŮþЩˮһ˿ߣһ𣺡ԪеˮԪ𣿹ȻˮԪشٶֵĴֻ
װϵ˶ĿƵǸŮˮԪˮԪ㽡
370¼ս
ȣһ£ͷİţǰһŮ
µذҰһƫԶ޵ϵֻǼª£ڼװϾеؤһԵø롣
᰹һŮӺߵĸ̸ذҰ̸ֱӳƺذҰΪҰСӡ
װϵĶǽھǿߡν֮ӣÿһ԰֮ˣذҰҲ⣬ߵһŮС˵ԼΪҰСӡŭıһ׼սһ
㣡᰹һŮվЦذҰˣռƣǳǰҰСӡ
ҪǸѪĴۡذҰϳһ˿֮ɫ·ԺĵҰޣԼ
᰹һΣյĸоΪھǿߣӵһηģʾֱذҰ
շǳĳƣװϵԾóмĿ϶սˡ
һ˵ˣذҰǿɾܵűذҰ˴գĿһµ˷ʲô飬һûֹ˼ֽӡһˮס˼װ壬ټҵսҲƻ
ذҰ۾ѪĹâɢź⣬ǰγһֻѪɫޡ
ֻ޲ǶγɵġǾγɵģǽھǿߵԪ
һٶȿһ⣬צץеһӡ
Ǹɫ峤Ϲһ⡣һɫĶǰ
һ޴һצɫ棬һıըһצֻ֮˶ƣû˺Ϲ
ϣľȻСΡ˹ĿͨΧסذҰ
ߣذҰȻηӳѪâС
һӣһһ׳ĺУһѪâ
ľȻӳһĸͷС룬ľȻӶһɫľذҰĺ󱳡ವһ޸ذҰıΪ¸ͷ룬ľĹ
ذҰѪâƿľĳһѪâССɫһҵĶʱʧȥתڼװϡ
ͷľ붼Ǿ޴ͬʱ£ƬʧڿС
˴һˣܲƽС߲ס˳ֹذҰϹɫƣذҰ˵ӡҰ㡣
ذҰŭһžС˵ҲСӣҽذҰԨĵ
СһЦ˵ãذҰԺ󲻽СӡīľСλīī½ֵ۹ס
īӿЦ߳վ˾Сߡ
СӣˮˡīСߣ˵
СһЦֽĹâ
᰹ϹСľȻ˹Ŀ̼λľ᰹˾һ𣬾Լ׼һй
˶ˣ˼
пͷʵ󣡡
ʱװϵĽǿ߶ܣ۾ž⣬ڴŶԾʼ
ذҰһ˫ӭ˹Ŀ
īעϹܾã֪˵ĶƷǳֻԼīӦɵĻӶīϹĶơ
ССζţ˷Էʼ֡
սʼӭԼͬյľȻָľ
ɨݣľȻĳǾХſռһѣǧӰһ߳
ڳϣʯ󺣡
ײ˷ɢγһžǧߡָһſɢĿĹâȥ
ľȻһɨɨϰٿһĻˮ©һſ
һ֣Цһָϵĵһſųһȥ
˵ľô˳棬ĵ˶ľȻüͷԱȽϣԼû˳ľһĹɨݣͷһеĶһ㲻ɿһĻһ
¶ٲ׶ԼľģԼһܺľȻλλ˷ſ
ľȻģ޷ţëӲͬĵǶȷǺˮ
۵죬ʮľȻĳš
һľȻѪήҲ񣬽ĵˡףٳ֡
Ŀ˵ľֵһ½СһַĽ
̫ˣִҺúõĽһӡСһСΰһ
ǷӣŮˡСγϱȾСʤһòϹС
Ƿߣ˽СΣҪɱ㡣
371Ϣ
СıóѵĪ˫ֽӡӳ֪ٳСÿһ붼ǧǰĿռס
ҵϢСνͦмС
СûֹסԼǰ˵塣ǼٶȥȫɢŶĿ˿ߣ˿ߺһֲס˵һ롣
еڶءСζԼģ뾧СܽסĹҲϲеɱͭ
СΪھǿߡΪͬСɣȻȱսľ顣Ƕһ㲻˫ֿӡһݺύγһ޴Ĵ֣ݺݵĳڶץȥ
籬Ķһ𣬾СĴһֶץסʮ룬һ󣬰Ѹɷ顣
֣īСʩչ˾֣ǳĸˡ˵С̤ԪھˣԽԪ磬ǲ򵥡
׳С΢΢֣ͻȻֲõԤУ˫ۻ׵糯ȥкĲ
Сľ޴Ĵץס룬ıЩ룬¶ʤЦݡ
֪ߵغСѾͷСɫ糣΢¶һ˿Ū
һ޾ߵƹ֣â˲˾СȫҪѨǽСεɱУϢ롣
ϢһС𣬵ľȫķǰ˵һϢĹ
ϢǽСεƹСǰӵĽǶȴ뾧СҪѨڡ
īæһīϢ룬ϧϹĶһɽīǰ棬ֹīȥȾС
ͷƮһ˲䣬ſөһٳСӶȥ
ɨݣľȻˡӶųĵطһɨǧɫĳ߻һУ
һΧը˲û˺һĳ߻УϢ롣
һϢ̵СڣľĵֿסڶϢ̵׵ؼʱ̻ڵڶϢϡ
ЩϢ˲䣬ը춯أܵŲµֶζ£ɼըĿֲ
лл㺹ľСĿ׸мһƳһһĪ㺡
СɫҰףкâ֣ף޲ɱ
ɱذҰɱһ̴ͷֱϿաһ˶Ը˹ĿɱⰺȻ
˹ĿĿ꺮ŷϢذҰϵļɢ󽹳ζ
ذҰľʹһþȫֿ˹ĿĿ⹥һ˫ֽӡֿ޸
īīûϹĶƸ鶯ޱȣ۴ĸǶīܱϹĶƵֵס൱˭Ҳκβ˭
СղųһҪԮ֣˵ءĿŭٿǧֻֻ޴Ĵֳȥ
Ѹٵɨһս֪ԼȡʤĹؼ廯ľȻӱſһɱľȻڣ룺ľȻһΡһģС
ľȻ֪ԼΪû񣬿ǲ⣬ڵϣ˫ֲϵĽӡ
װ϶ʱһľ׻ȥľȻöڵϵĹ
׷Ӷ˫ŲϵĳЩľߴÿһŶ߱һľ
ڸ֮ĶԾʵвࡣ󣬲ǾĳȺͶĵȼսһֱţ˫ʱֲʤ
ԽԽƣľȻӿˣôľͳԶǣԼԼһʤ
һʱ䣬׵޷սʤľȻУХһ˫ֽӡĶľȻߣľȻһ㶣һ˲䡣׼ſĶľȻ
⻹ȫĹ˲ʧԭأʩչ෨֣ľȻıһƻȥǧ˿߷ӵľȻĺ󱳡
ľȻҽһȫ׵ľ룬ȫܡڵأá
ɣûһʱվȻһЦϢ۽˽СΡ뾧һǰһ󹥻СΡ
޳ܣС׽⣬ƣӦǿߵĹ
׾ۼľһ嫵ľӿһУγþɵľĶ
Сһ𣬾ЩУһ
372´ͷ
ĭ׵ڴþʮУǰɹɾνϵͣ޷˺ھǿߣþľв֪ܲ˺ǿߣΪڴ
СθоһƥԼ峯Ų˫Ŀѣҧתľǹ
еҼһѻ𣬿Сþ࿹Ŀҫ뵽УӴתٶȺ
Сɫ䣬һ峯Ԩ䣬ٶԽԽ죬ۿҪȫȥһ֣гһɫķ
ͷŽСεһȣǵһ̹ס壬˲ʧھУ֮ļװϡ
ᰵ۹Ĵͷޱȣ󡣡װϵĽǿǷ׷¶̰ɫҪ֪һͷһαĻᡣ
ӦҲдͷ˵ĿⶨľȻϣҪǹ˼ܵ񾳽ǿߣȥľȻϵĴͷ
ľȻһһ̰Ŀ⣬ɫò԰סһģͳһͷ˵ͷ
һ̹ľȻ˵˲䴫͵˽СεߣӿЦ
ᰵ۹ֻʣˣױĿɨϹ̤һɢһѹϹݺݵѹȥ
Ϲ޵ģԼīһײԼһ˿ʤĻᶼûСһƶƣɿĴӿڴóһͷ
ͷ
˹Ŀһսĳ֪˸޷ֵĸ˵Ľϵͳͷ
ͷ
ͷ,
̹֣ᰵ۹ʣµ˴ͳ֣ɫһˡ
ܵ΢΢һЦ˫ֽӡջ˲µ֣һۣŽǽ봬ա
ףīСذҰγһˣûٸĸеٵĽǿ߷׷ǿ߽ˡ
װϵĽǿǸǼΪ԰ģǿǴ˵еĽڸ֣ԼĹǿһʵۼ˶Ҫ֣м˽ˡ
Ŀᰵ۹˵ĶԾ˲ԼĹǾǿߡװϣֻһͨˣΪװϵĶǽھǿߡ
һֻ˷ڼȺƯģǷ˷ɻص˵ĹȣֻһƯ
ͷǹıĴֻᰵ۹˴ͷ׶Щͷۺ죬֪ʹľȻһЩ
ᰵ۹˶һͷɼǻٻжͷЩ䱦ĴͷֻͨĻɫˡ
³Ա³ԱͷСָ߾٣ץһóһͷ
һװϼžһƬ˶ŽСеĴͷ¶еĹâ
Ҽˣ
Ҽ룡
ң
һյĹ򣬶ʮھǿˣ˳Ϊǿˡ
īһۣԷɫ亮֪ԼһѾ˵˸ˣԺкܶε
ذҰ¶׹⣬һ˵ˣסǵĳ࣬мƷһĽǡ
Сɫƽ˼룺ִ磬ī磬ذϴڣЩ۸Լȹһء
˷ˣޱߵĴﺽҹ
ˣܵŴһȺʦ߳գָһ޼ʵĺ˵
˳ָܵķ򿴵ֻһƬĺ򣬸ûкĴڡ
ɻĲǶɻĳܵȥ
ܵŶ˵һЦ͵ˮ¶첻½ϣںסԳһ硣ʵʥضԳһС磬ǳΪǧС磬ڵĴ½һ硣
һ磬ǧС磬Ƿ˼еĽǿ߸̾
ǧ𣿡иŮǿߺʵ
ܵ¡𱻺紵ɢ㷢˵ǧС˵ֻС磬СʥڵأһСǴ˵еս
һƬոµط·˵ǰЩ˷׷̧ͷƬƽĺ棬ԺĶǶǧС㽡
ܵһӣһ޴ְֻ³ȥ
ҪǱ֪ˮ¶ںף׶е㻳³
ǰȻһīһڣһûУһڵͨ˳ͨб򺣵׳
373
֣ȻлѨ˫һڡ
ˮ¶ǧСеһС磬߿һڣСĵƽֱһУĵǧƽֱһ½
̧ͷеɵԺ˲ԼɽϿһϵͼͼˮ¶쾪˵ơ
ѵˮ¶Ǵ˵еɽ磿ڵǸûϵԺһʣЩҪ⿪
۵һײһĽʯ棬ͣ
ˮ¶һյĺ󺣣ޱ޼ʣĿǰΪֹˮ¶˻û̽ˮ¶ı߼ʡ
ͣһªĸۿڱߡۿﻹͣŸʽĴֻһֻ׻ͷͣǧ֮⡣ȻʮĴڸԶһֻǧϵĴ󴬡
˵Ŀֻϡֱֻһɽ廹Ҫߣϴûм˴ĴֱĴ
˶Ҵ󴬸ȤܵŵָҴ˵ǳϴˮ¶ʮ֮һʵϴﲻģĴǾǳϴİٱֱһϵľްԣһ߼ʣ˵ʥصʥĴһС͵Ĵ½Ǿ򱶴ֻ˼ʥʥ˼
̾һᣬ˸ܵųۿϷ֮һյӡ
߿յյʹ˶ǽǿߣҲ޷һӵǷɵһ߶ʱоͻḡһ鸡ŵ̨ף̨̤ϢƬ̣ڼߵ̨׷ӡ
Сʱʱ䣬˲ܵյϡ
˵ҲڣǿֶͨζԾʱǿʮ˻ΪŵӣÿŵӻӵһյʣµľʮΪŵӣסеĺ棬Ҳһӵһ졣ֻǺˡܵ˵šжһӣͳһٶ౾ᣬһӣ䵽ÿ˵УⱾˮоʥ죬أеǾͰ
˵գܵųԶһյȥĸյŵ
׽סˮоһ̣еһˮϢæþֿ˹ˮϢ峯ӡ
ǿˮϢÿ˶ͬĸܣæˮо
ô
᲻ʦˣ
˶ڵԭûּհһƬֻһˮ
һ𣬶дܵŵʦܣˮоˮˮˮоĹŻһ֣һˮˮڶˮŻ֡
ʦ㿴һǺչ˵ġ׿һܵˡǻôã²ֻܵԼһ˴ûи˹ˮоİЩв
Ϊھǿߣû뵽ҪŵһԳЦЦζӳ¡
ִ磬ҷϵˮһ¡վԱߵľСüһ˵׵䣬žϵˮ˷Ī
Ŷ˼һ¡˵ҵľ飬Ӧգˮܿˮоݡеīһۡ
ذҰ˵һ׵Ļһˮڡ
׿ذҰһȥˮ˫Ŀо񣬲ٿžˮ̽ȥ
ʶˮвϵ룬ӵˮһṹˮ壬ٿؾЩˮУˮ뵽˾С
鷢ˣžˮеˮ뵽С׵ܳһˮ壬壬ǽһ
ܿذҰϷžīֽͬ״ˮ塣
ǰˮ¶Ķʴϻ֮ܳΪеĽǿߡԹԣܿ췢˾İأþ̽ˮϲϵĽˮ塣
ʵЩˮˮеıԴˮԪֻһˮԪʹԼĶתΪˮĹܡ
ھǿǾǿߡһˮо̤ʵЩǿһһյĹһ׶ߵˮ塣
Ҫ̤뽣ʿϰˮоһ׶ߵˮ壬Ҫϰ꣬Ϊߵھ磬þվˮˮ塣
ˮߵˣܿϵˮѾﵽ˰ɸߣֻﵽʮɡʺõĽǿҲﵽʮɣȫΪ׵ľ˵ǧ򱶡
374һ
׵ʶסӿе룬ϯʶ
״ڼȿܵ״̬ˮ棬Գһˮ壬ԼͷˮѾǧɡ
¡һеľϵˮΪĩƮɢ˿ͷˮѾͻǧɡ
˺׵ľħһ㣬ӿᣬͼʳˮ壬ɾϿհһƬֻʾ˼йϲɣ֡ûˮˡ
ãӶľˮ塣ʶžߣһ˵ľˮС̰ĺʳˮ塣
ǧɣǧɣһɣ
ԶһϵܵˣʥصʱΪһ콾ʳˮеˮŴﵽ˰ǧɣ׾Ȼﵽɣˮĸ߶Ȳϵ
겻ŰʶϳˡݴϵʥʳˮŴﵽɣѾԶˡǰ;ֲʦҪҺ˫ޡܵϲõɫ֮ס
飬飬ˮı˷һʳϰٴǿ߾ˮ壬ͷˮﵽһԿĸ߶ȡ¡һˮ徹ȻǿĵײҪ֪ʮɡ
𾪣ȵ𾪣
˵ϵذٽǿߡܵ𾪵Ըӣ֮ڵЩӦˮİ񾳽ǿߣ񾳵ǿ߶쳣𾪡
ʳˮоеˮ壬ܴﵽʮɣһţ񾳽ǿҪﵽʮɣҲǼȵѡһ̤ʥصģδﵽԪڵһССĽǿ߾Ȼﵽˣô𾪡
ΪĿǡ֮Ϲﶼ˽յ˫ۣӴ˵ϵ׺ǳʮɵˮ塣
ЩˮˮеıԴһεˮŵĶСһССľᣬǿÿʥصʥ˸ŵĵṩӶṩ
Ҫˮˮ壬ҪΪʥ´󹦣޷ñˮ塣
׺˵ϵϰٽھǿڻûʶˮıеԼˮ屻ʳˣֻǺâһһ˿죬û˺˵˼
һԵôľôˮ壬ʱѾ亹ʪ
Ҫʲô֪䡣ѾΪ˵ͷߣÿ˵Ŀⶼס
ӣЩˮ嶼ϰˮͨĶһҪԼˮܵŵĻԶԶĴ׵Ķ
ᣬѾԼľУȫëſˮԼܡ
һƽس֣Ϊγһɷ籩һɫˮâ׵ëС
ױԪһӿڵˮâΪԼԭڵС
һ죬׵ڵȫˮռԼ壬ľ
Σ׶ˮԼĸоž޴ʹϵˮһδǻıԵ
ʯϵĽǿǶԼˮ壬Ψ׻ͷϵˮ壬ΪͷˮǱ˵򱶣ǧ򱶡
׳գᰵ۹յЦţף޲õɱ
īվ׵ǰ˫һī۴һ۽˵ˡ
СذҰֱվԵߣīףܵ˵ˡ
࣡ʳˮˡСκݺݵһһۣܵ˳ԱʹɫԶԶΧһˡ
ʱţ˻ƻ裬ͷϵˮֻһɡʣ¾ɡ
ʦ㣬СӶʱڲѹˮоɣܰʱ˷ڵ档еһС۾ȥܽƻĵĶŽС˵
˵ĲȥסϢ⼸ŬˮоúõĽĸˡСκ˵ĵīһۡ
ʲô°ܽڲ˶࣬ûһִĶ֡СĳС˵
СĻ˾Сһۡ˵ʮ˳˵һ¥ȥ
ȥǰ¥Ϣɡһ֡ذҰĶԵī;С˵
ǺãΪػذҰţСࡣ࡭
˼Ƹ꣬ī;Ƭ¥ȥذҰһĶԱߣеͬʱʶŷԲǧ׷Χһ紵ݶܸӦ
375ͨ
ҹҫâյʼ¶磬ˮ裬ˮ廯һǸڡ
Ȼ۾ʶ˵ӵһɫӰҹзӣԼķӶ
ҹذҰеۣԾĴ˯ߵ״̬ʶǸסܣֻˣз紵ݶ
ɣһӰվذҰ⣬ᰵ۹֮е˹Ŀ
ͨɢĺڹĶͷĵֻ۸ӦذҰʶǵķΧɣͣ
Сӣ㿴**
˹ĿСĵĴӻóһ̴ľУ򿪺ӣȡһСֵָĻ㡣
ȼ˹Ŀ˫ָһ꣬һŻָ䣬Żȼ˰**㡣
ȥ˹ĿľһذҰȥ
ܿ뵽ȻķУɫζѱ˲
˯״̬ذҰüͷһ塣Ҫſ˫ĿһŻıǿס˲Ĺεڵϡ
**˹Ŀ˾ţ֮ŪļƷ㣬ǽǿ߶Ϣķŵ˵ذҰ̤뽣ھˡ
׾ʼմڿܵ״̬Уʶ鲼˵˹ĿıΪ˲ݾߣûذҰþס壬ںǰ**ûнıǿС
һ֣Ǹô£˹ĿкâһЦͬʱһ˿ǡ
弫ٵķӣӵ׵ǰͷĵֻĺڹ⣬ЩڹγһУҪȥ
˹Ŀ۾ͷĵֻۣ˵£ûֲֿĵزֻǧµ壬ǧͲɵ
˹Ŀһ뵽Уʹ׵峯ƶһס
һһǿľγɵС¡һСҵһ˲
ۣȻһҵİٵٵ˰ٵУٵѾڵļˡϾԼҪøľЩˮ塣
ٵһХųС
˹Ŀɫһ䣬ˡüһ𣬵ľ뵽УԭӴС˷ǰ
о޴ڶܵķɳʯϵľݶ˽ȥ
СԭܲҵĵǾס˹Ŀ¶ݣٿۣһĳȥ
Σʱ̣׶ͷ亹Լþˮ壬ҪͻȻ˾ƶЩˮҪѿվǧѡ
˹ĿҾˮۡһһ˾޴ĴץɵˮգۼС
ˮ峬еʱڵ˹Ŀγгܲס
б˹Ŀ۳һѪۣʹһһֻβ͵ĺ꣬ԶӴܡ
㣬Ҫˮ岻ƶ壬ҽһɱСˡױĿ˹ĿԶȥ

˹ĿѪܵ۾Ƭ¥ȥ߷ӱߺ˵ףţһ죬Ҫɱ㡣
Сˣû˹ĿԪһӽˮաԷҹζ࣬Ҫǽҹᰵ۹ˣԼһӦǷɵˮɡ
ܵŵĴУ˽⵽Щˮ弫󣬷ǳϡ١Щʥŵһ²ˮ幩ӦԼװ׵ķЩȻƽҪˮ塣
ץˮ壬ȡһʱϡԺֻһͷš
峿մأذҰ˹ͷѣһתףáһ۾ȥԭʮɵˮѾʧһ룬ˮٶȡ
죬СīذҰȥ¥Ϣ
˵ڽСΡϹĴһףΨû˹ĿȻȥյĴϰˮо
һˮӴг˲ˮֱʣϰϰˮˮˮһˮ
ھǿΪǲһˮоѸٵĴˮˮһУܲٿʮʮɵˮ
376ս
ʱ䣬ײŰʮɵˮڣˮԪ
˵ıԵվ˽ھˣǲٿµĺˮգγһˮ
һ죬ǹͬʩչˮоеˮֻڸ߿γˮʱγʮˮɼǷٵġ
ͷˮ屻ʳһյʱ˵ĽСΣϹ˱Ŀ⳯
ףʳˮ塣Скһ˵ʮԱ˺룬װͣ
֪׽վʳˮ壬СīذҰߣʱ׼˵ı
Ѿų˻ʳˮʱ˽һ˵ʱ
ǶѾˮоˮĽ׶ΣҲʳˮ壬һСǻ׼ֵģһǾͻᷢҪѸٵˮоúõĽǡ׵ͷһѸٵİѾֵһˮоˮһ顣
ˮʮӡɣÿһֶƺܹ֣رǵƣָŽһ𣬼ֱ黨һ㡣
ָɶһӡһһ飬ֱϤЩˮӡһЩˮʼӿ
ãˮ˹Ŀһۿ׵ľٶеˡ
ѧˮǿǺƷϹ̤һԪƳ׹ȥ
Сνһ˵ʮ˷׷ˮеˮǧˮһˡ
īָӡī⡣īٵˮγ˰īɫˮХǧˮ
СذҰҲ˫ֽӡˮٿˮƺƴˮ
˫ֽӡٶԽԽ죬ʱܣܣһһӡ
ȥһȣһ׹󺣵Ͽշȥɵˮ
˫ʮӡˮˮǵصĳ˵ǧˮȥ
īСذҰˮײǧˮ˲
ţٿصˮǧˮơ˺صζԾ˵ٶǧˮɵڹҵˮײܲˮ廯ưô곯˵䡣
ûоҴټγɵˮûɵˮ̣ʤڶࡣǧˮ൱
һѵĲϯأ˵׵ˮ˵ǧˮһյĹ˫˴곯䣬ܾˡ
ײϵĽӡʶɢԼ棬ٻˮҲߡ
ˮ˵ȣ˫ֽӡٿǧˮӭ׵ˮ
ǧˮڸ߿н棬צצҧײβɨ˵ĲٿԵˮŵˣܶࡣ
ɣǿ˭ľȿݽߡͷƮ·ԵĶħ˫ڹ⡣˫ֲϵĽӡˮ
˵ڽСεĴͷջ£׷׼ӿ˽ӡٶȡٿԼˮ׵ˮ
һֿ֮ʮˣЩԱ߹սˣǶһֿ־塣
ӵ˴ʵԪڣǲ˼飬׵ʵнڵʵ
ײΪʦ㿴еˣʵ൱ǿûмһܲٿˮˡ
Ƿ׷׵ţͬǽھǿڸУ׵ǿѾκˣǵһûһǿ
īСذҰһ˾ֿܵʮ˵Ĺһһ֮ص˵ϹǷϹʵǿͬʱٿˮ
ءܵźһӵĵ
ܵڵıԵĿж͵Ĺâ
ǸӰܵſ׵ɫмһЦˮҵˮһҪҵˮ˲ʮˮ
ܵɫһԺӵĻǳĲǱûзΪҲɵӵˮ
ܵŵʦſʥصĺĵӣϰʥص߷ˮ
ܵЩŵˮ޾ˮɵǱˮǿޣˮоеˮٱ
ʥغĵˮˮ޾Ҫˮ޵ǧʵǿܷӳˮĪˮܵ񾳽ǿ߿⡣
08Ѯɹɡ
377ˮ֮
˾ŵΪ߾̤˰񾳽硣˦ſȻǺĵӣΪǽڰԪľ硣
ţʥصĳ׼ܵŵΪĵӣҲܵΪŵһ¡
ҳΪ˺ĵӣˮúõؽһſ񡣡ܵŲɫƳſһۡ
ʵܵţŵӶǷǳᷳſſ˷ǳĿƾˮŵ۸һ顣
ܵûнΪǰſˮ̹ιһΣڶǴ軹Ǽ£԰񾳽Ϊʤſ񣬵ǻܳ׵ѹסſҪˮʱ̹ſһֻСһɡ
ӱʮ겻Ů˱겻
ܵŰԼſĺѾѹ꣬ŵſŵģѹƲסĳ嶯
սţ˫൱
ȥҪ취һٻˣݺݵĸһ̡۾˹Ŀӿɱ˹Ŀ۷ǳֻǰܵ͵ĲΣԼûвҪ޵һľ磬ԼľҲ۵Ķ֡
һִͨӵйĪͱ˵ʵкܴĹϵͬʱҲֻþʩչͨ
˹Ŀ̤뽣ھ磬յ˾÷ʩչۣҪǵȹʱ䣬þ浽һ̶ȡһ֮սͬΪĽڶսʤ
ɱ˹գԾ󻼡˹Ŀ˹ĿڲӦ˵ˣҪӵۣҲᶯɱҵְ֡гֶԸңҲɱ㡣ͻɱҡ״δӿֹŨɱ˫۱ͨ죬˫ֽӡٶȿľɣĵˮ
ˮ𾪡
һˮ˵ǧˮĹһˮһ𡣻һɷ籩˹Ŀ
˹Ŀɫ䣬ͷһγɣâǰγ˳ʮɵС
һˮɣ֮ǳҴ
ɫһٿˮѿϵʯ˲ӿγɵС
γɵֻܳһ壬Ҫǳгصоͻᱬѣ״ӵ˽⵽۵֪ʶӦ֮Ǿˮʯ飬С
ʻص׵ˮʯС˹ĿĿһѪĶͷˡ
ˣײٿʣµˮһ˹Ŀ
һǧˮдХ˹Ŀ壬**ɱ
ײɱˣ˿ûһɱ˵˷ܣ쳣侲ٿˮһһ˵ˡ
˵˴󲿷ֶɱ׶飬ϹСΣȺĳԱˡԱˣ˹Ŀûһ
һ֮ʮˣǻɱһˣվһħסǵ顣
ɱʥصĵӣס̫ˡΪʦ֣վ͸һ̡ſ˫ֽŸӸӵӡʱӿΪ֮ɫĴǱһ㡣ɸߵˮ
񣡡ſ˫һָյˮһˮˮߴɣһȭϮ
Ŀһ˫ֽӡٿˮ˱˵ˮȭͷ
һˮȭͷһٻˮˮȭͷǰֱֽһ㣬һͱˡ
۾¶ȵɫԭΪˮֻǿû뵽˵Ĵһȭܱ֮Լȫ۵ˮ
¡һˮĿסһֻȭͷХ
ס
ʩչ෨˲ơͻȻˮϴһѹѹʵʡסԼ塣
ſңַܵɿӡٻһֻǧɴСˮˮȭͷǰ档
¡һˮһȭˮ޵ϣһȻûа顣
Ϊ񾳽ǿ۵ˮޣܵסˮһȭǡܵסڶȭȭ𣿡ſŵĴЦٿˮȭˮޡ
һȭȭʮȭˮ޵ֿסˮʮȭű
СãѧˮоˮǶôǿ󡣡ſɱ˵Ŀ⣬ٿˮ˫ȭס
ܵ۾ѣ׳κ£ˮ˫ȭ֮䣬ٵĽӡһǧɵˮ޳ϡܿ졣ˮںһ
ںϣſɫһ䣬ջԼ˫ȭݺݵĵһۣſ˵Сӣĳ㣬´㣬
378ˮļ
˫ӿŭˮ޴Ӱ**һ죬ҶˮʮΡ
ſ֣˲ԶһյײĻŪСӣˡ
ܵŴˮΣղ鼱֮£ںϡ
ںԼˮˮޣˮεںϣʹǵʵٱǧ򱶡
ͬΣҲǺܴģûںϵˮˮޣˮҪǱ飬ûӰ죬˵ںϺǱĻͻ˵壬ʱʹ
׸мĳܵһЦݶУȻںϴʲôǴӸղܵŽںϣſ񲻸ٳ濴ں൱ΣյģͬʱܵŵĸмӵŨҡ
лжʾǸˣЩʥصǿǧ򱶡ܵж׵͸ӵŨ
ɨ˵һۣŵýСΣϹǲ׶ӣΪѾ֪жǿû˸鷳
ղʩչˮʦ־ʥغĵſڣԺкܶͷԡزеһԱʥصǳ˽⣬ָſԶȥıӰ˵
!СǹЦݣ˵ԺſʦֶԸǸףײҪףʵҲĶ֡
Ժȥſʦ߶߶Ƕ׽׽¶
һЦݡ
īСذҰ¥ȥȫڱ˽
һ·ϣСһֱѯôˮֻǼ򵥵Ļش˵Լľ񣬲ôˮ
²Ǿô򵥣ʵáС
˵¥ʮ¥ڶ࣬һѡһƫƧ¥ס
׸ղźķ˺ܶľΪƣ¥һ󷿼ϥڴϣԼ壬ûˣʼһĻָžɢܵľһš
˵סĲˣһЩŵӣЩӸӣһ룬iǿ߲õʳסУһĵˮоС
ˮоΪ߲㣬һˮڶˮ̤ˮ
ˮˮΪԼãֻҪܽʮӡ׵ľˮһյĹˮеţ˶Сʱʱˮ
ڶˮȫƾǲٿˮԪصĲٿزһΪܴﵽھǿߣԪصĲٿضǵӦ֣ˮ
ؼˮ۸ˮЩҪϵϰ۸ˮЩ˵һÿ˲۰ˮ˵زǧˮⶼͨһδεϰõߡ
˵ĶԾУһˮЩֻҪϵϰһزҲˮȻҪܳʱġ
ʥضÿ˵ӹ涨ˮͿϰ̤ˮˮ޷ϰ̤ˮΪ̤ˮҪڴһ̤󺣡ʧȥ˿ƣܿһƬʵϰ̤ˮ
ˮϰ̤ˮȹԼˮһָоֻԼʮˮֿܵסˮһȭ۰ˮſˮһսҪսʤˮµǧϡҵˮ
ضԶڶ죬ʸ¶ǰףӭ΢磬˵ıԵĸŴ󺣵ˮˮ
ˮڸһƬ죬кХƾԵ׳ۡ
ۣϵۣһСʱǧˮһСʱ۵ˮǧ˻ƻ裬ˮٶȺֲܿ
Ҫ֪īСǲϵϰˮϵˮһСʱӼʮˮһˮȣֱһε.
ŰˮٶһˣǸӵŬϰϣһСࡣ
һһµʱ䣬Ƕϰˮ۰ˮһˮҲǧˮ
һֱϰˮȡ۰ϵˮԼһƿֻ۰ˮһܡ
ҾͲаˣͻưˮһز׷ʳˮɾаˣÿ۵ˮ˰һܡ
379̤ˮв
˾ŵĵ磬Ǵصȣȫ̩
֪ܲʦԼеУҲƣ͵ûǻ£һʵʦ㣬дˮ޵ķ
Ժǰʦ㣬û˵ĻԽҵšܵϳһ˿Σ׺̹ȻģԼܱСˡ
šҡͷЦڸʦˣû뵽Լһ񾳽ŮУееĸоͬʱﷺһԵĿζ룺ǰ񾳽ǿߣҪǿɰ񾳽ǿߡʱһҲûͷӡ
ܵһ˼·˵ˮļ޷ͻƵģʦҪøǿˮзֻϰŵӲϰˮ޷ȻҪܳΪĵӡϰˮ
ˮǰſˮﻹ𺳲ѡʵγΪĵӣ
ܵſȼĶ־ϲĹâһ˵ʦܼܲҪˮоԲʱͿŵӵս˵ϵǰʮǿ߽ΪŵӡΪŵǳΪĵӵĵһΪ񾳽磬ʥصĳϿСͿܽΪĵӡٹһ£ҾҪΪĵˡϰˮˡ
ϲʦ㡣ĵΪܵŸеˣͬʱӵĿΪĵӣԭֻΪϰˮݺݵĽһſǸˡ
ŬɣʦͲˡˮо޵ԲԵ֮ĵŵҡܵŵһЦһʧԶա
ܵΪָһ֮·óᣬˮΪѾ˼ޣҲȻʼ鿴̤ˮ
̤ˮҪǽˮбķźˮбƽķŷü򵥵һ仰ǡһΡ
׼סһݣһ⳯˵Ĵ
ȥ
ͨһ亣УתΪںһɹůתȫάź
Ƿƽ˾ǰӿһɹɾ޴׵壬ҪƵ֮⡣
תֿˮƶ̤ˮķϵγ˿ˮˮ
ߣһ߶̤ˮУӴľƽϡ𣡡һˮ棬˫̤ˮϡ
к˲ϣһ߹һˣ׸ˡ
صٴķҲ޷֣һ壬̤ƽء
ߵٶԽԽ죬һɿ磬ߵٶȵļӿ죬ʧȥƽ⣬б
Ժиֹƽķ׼ٶȣָƽ⡣շϵָʾڵľֲ֫ʹ˫̤ˮϵһˮĲı˫̤ˮϵˮΪһ壬ﵽƽ⡣
٣׼Ӵߵٶȡһʧ⣬ͣǸٶȣƽڼӴٶȣϰһ죬ȫ̤ˮҪ죬̤ƽء
ǣ̤ˮҪںսƽصľ绹һ룬Щɵģֻջ۲ܴﵽ־硣
֪̰õĵԾ棬廯һ֧˵Ϸӡ
˵һطˮХȻ
˫Ŀ磬īСذҰ˵ʮΧм䣬˫ˮս
ڽСε쵼£չѸ٣һٶ˵˷ܿ췢չһ˳Ϊ˵ĳԱīֻһ޴ţΪǵĻ顣
޴ţ˿ڹУ粻˵İΧȦīǣ±ȺŹ
˵˻Ѱʱºʱ򹥻ǡžɢǿƣһɷ籩˵İΧȦ
ף˾
ӡˮļ޾۰ˮ˵ʮˣÿˮڻ£ܹˮһܴסһʿ
ԭΪˣӴˡЦ廯һӰ˫ֽӡٶȺܿ졣ƣˮɱһˣһյĹʮ˻ˡ
Ҫţһ˴İˮѾˣʱ޷ˮˡСνһһֱûг֣ȵ۵ˮﵽ˰ޡЦŲٿˮס
380¾׷
ˮصӿƾ޴˫ӡ̳ĶڵĶɢˮȥ
Ķˮò󡣻ݱܷâĺãȹһǧ˰ϢˮǶö⣬ץסīذҰ塣ֻžС峯˵µĴȥ
ˮһײ˾˺ǰľĶϢĹͱ˾Ķ׺Хȥ
˰ˮ󣬼һǧ˰Ϣʱ۰ˮһϢʱһӣϵѡԾ´󺣣ƾԼ̤ˮ˵
׷СβٿˮȥͬʱԱǸԼ׷ɱס
˵ʮ˻˵׷ףͬʱˮ׷ס
ʮˮХγһ޴ķ籩ҪˮԼľֿܵסʮˮԼ޷ֿܱܿ
ˮˮ¶ʥصǿˮԪƻ޴һʮɳˮһ³һɽ壬ˮܷٻһɽ
ԸˮķֻøǿԪԸ޷ԸǿԪģΪﵽ˰񾳽磬ǰ񾳽ǿˮͬʱҲǳܲסġ
׵ѡǳǣþĶʱµˣԾ󺣡ʩչ̤ˮ
ܿ죬׷˫ץˡ̤ڲ˹ĺϺѱƽ⣬嶫ᣬ
СذҰǸ϶ϰ̤ˮĿǰٶ޷Ѻ׷׻ͷһ׷ԽԽǳĽ
áͬʱش̤ˮ
Ϣˮٽ׵ĺ󱳣󱳵·Ѿǿķ籩ʳɷ飬ۿҪϮ塣
º¶ɫץһͷȥ
һʮˮһʹúֺҪζ
ˮ纣˾޴ĺˮˮһԽԽԶ
˵˲ϰݣ׷뺣׷ȥ֪ǧѷĺûᣬԺ׷ɱ׾ͺˡ
ǳ̤ˮ֣㲻ùǣȥɡīĿ˵
ǰǲ֣ҪǱ˵ɱϣֳһΪǱ𡣡ذҰҧгݵ˵˫ĿǶ˵ĳޣԼеСᣬû뵽ǾȻҪɱԼ
СĬĬΪظʱ׵Ĵֻţ洫**ζһڣ**ζʧ
ɫ糣ɨһۣ˵ǣǴߣİɣڵһ죬˱˺һë
صĳ׵һͷɲ˵塣ʱŷԼĴһָžСƽ̹ظɫ΢΢һ졣ȥ˵ˡ
׷ˮ׵Ӱ˵˷ˣΪղŽСһ׷׵ˣһٸͷ
ھ޴ĽĴ̼£˵ĳԱٶȶ׵ľԽԽ
ǹ˽׷ԼһˣΪīȡߵʱ䣬Լ̤ˮ˦˵˲ѶĹ
ȹһǧ˰ϢǺÿ˵ӡ׶ɱɱˣһúɱ˽СΣϹľȻˣһֱԼԡ
ڴΣʼ˵˱׵ľ롣
׷Ϣ˵ҲͻȻˮе顣ͣ׷
׾ǲ׷Լλǰ֮⳰ЦǼ䡣
׵ĳЦ̼˵һ嶯׷
һǧ˰Ϣ
״ЦԾ˺档
˵˷׷Ѿʮˣֻжʮ
˫ֽӡ˰ˮٿ£ֳɣʮˮϮСΡʮˮϮϹʮˮϮʮˮϮľȻʣµʮˮֹԱԮˡ
ˮ𶯵úһζضˡ
ˮˣ
˵ɫ䣬׷׾ų˷ȥ
ϧˣʮˮСΣ˲ˮĵ룬ֱӰСǧ֮⡣
һСεܲסˮγɵķ籩Ĺ׷׵ѿѪ
һޱ顣
ʮˮ˲Ϲˮ޴ĶƳȥʮϢʱ˶ƣˮ壬ֱӰ顣
һ
381ˮ
ˮϮǰľȻȾʹ˸ͷ˫Ϲɱǰ龰ͷƤ飬Ⱦʹ˴ͷʮˮϮʱ̹һ͵˵ıԵ
СκϹҲдͷϧû׼ʮˮϮʱʹôͷѾˡ
ͷʹõķߣҪһʱȻʵǿͷʱͱ̡
ʹôͷʱѾˡʮˮ˲ˮֱӺɱ
˵ˣ˹ĿͱնɱСΣϹɱʣһľȻ䲻ɢ
׿ˮɱ˵ˣֻһľȻˡеľһ¶Ц־͹ᰵ̫ˣҪεҵ鷳Ҳᶯɱǣ̫ˣɱǣɱĿܾҡ
׻һУˮٻأһˮ˴Ƭˮڵ棬ˢѪ
׻¥ȥ·ϵÿһ˶˾η
׺ɱСΣϹ˹յܿ촫˳ȥ⼸˷յϷ׷ʦʦ˵Ƕ뿴׵ǺҲ
ʧһ㣬ϻصƫƧ¥ϢʧȥӰľȻѾ뿪ʥأſ־뿪ˣǰһᰵ۹֮ɱףΪСǱ
һֱ˵ĺ̤ˮѾ̤ˮʹںսҲܱƽľ硣
ˮˮ̤ˮѾ˼£ʼ㷨
Ĳ㷨ˮһķ쳣ļѡɾˮȴ˵еҪ
ȫǰˮסܵľںһ𣬷ȫëףһ˿Ϣ
ˮرڳʪĵطдĵطܷãˮ¾ҵ⣬Ҫĵʱ֣Ⱪɹ¡ˮû˿á
һСһˮȵĸסԼȫһ飬ԼëסתΪںУֻҪ񾳽ǿߣȫ
ˮһҪȱݣǾһʩչˮƶһ׵ľ룬ʧЧ
ˮֱһߵķû̫ľֻͿʼһķ
㷨ǻˮһԶ֮ǲٿˮûɸ塣
ϰˮʱû˿鷳ΪԼûɸԵУܿ˻ˮ
ããٿˮһֻãȱӦеԣֱʵİһģһ
ˮ߾ǻûԣ׻ûİòܣܳԲݣҪǻˮ߾硣ˮɵİܳԲݣһֱܶһ㡣
׼еİˮо޵Բûڻˮϻ̫ʱ䣬˻ˮҪ죬Ϳʼˮ
ˮǰˮһŴѧʣءҪˮܰһˮһָ׸ǰ
һˮ˵棬ȻĶһһרˮ
ˮҪþˮ׷ʳһСУĺˮ
ײٿžһֻֻ֣ץһƬȽˮֱɵʱ򣬲Ÿץˮ
һµʱ䣬׳˯ԷСˮѺˮʮ֮ţҲ޷ʹˮˡ
һſĴЦ̧ͷȥſͼʦʦ·ſ񿴵ſĴЦ
ԩ·խſĿһۣ˫ֽӡڵĺһָĺˮʱһˮ
ˮХŷϸ߿գſ
ʦܣ˼Ҫˮ񣬾ͰƬСˮøˡſĴһۣ˵ǸĻʵһ㱧Ǹ˼ûУǷǳĵ⡣
װѹԼŭԼϸ߿պſһԼҲϧ侲룺ԼڸſĶ֡Ȳ˵İԪھΪ۵ˮһȭܺɱʮˮʮȭܺɱԼ۵İˮԼʹˮ˺ھǿߣ޷˺ſֺ
̣Ҫ̣ʵ˾Ҫ̣ʵһƴ֮ˣս١Ӳת˵ӣȫſơ
380¾׷
ˮصӿƾ޴˫ӡ̳ĶڵĶɢˮȥ
Ķˮò󡣻ݱܷâĺãȹһǧ˰ϢˮǶö⣬ץסīذҰ塣ֻžС峯˵µĴȥ
ˮһײ˾˺ǰľĶϢĹͱ˾Ķ׺Хȥ
˰ˮ󣬼һǧ˰Ϣʱ۰ˮһϢʱһӣϵѡԾ´󺣣ƾԼ̤ˮ˵
׷СβٿˮȥͬʱԱǸԼ׷ɱס
˵ʮ˻˵׷ףͬʱˮ׷ס
ʮˮХγһ޴ķ籩ҪˮԼľֿܵסʮˮԼ޷ֿܱܿ
ˮˮ¶ʥصǿˮԪƻ޴һʮɳˮһ³һɽ壬ˮܷٻһɽ
ԸˮķֻøǿԪԸ޷ԸǿԪģΪﵽ˰񾳽磬ǰ񾳽ǿˮͬʱҲǳܲסġ
׵ѡǳǣþĶʱµˣԾ󺣡ʩչ̤ˮ
ܿ죬׷˫ץˡ̤ڲ˹ĺϺѱƽ⣬嶫ᣬ
СذҰǸ϶ϰ̤ˮĿǰٶ޷Ѻ׷׻ͷһ׷ԽԽǳĽ
áͬʱش̤ˮ
Ϣˮٽ׵ĺ󱳣󱳵·Ѿǿķ籩ʳɷ飬ۿҪϮ塣
º¶ɫץһͷȥ
һʮˮһʹúֺҪζ
ˮ纣˾޴ĺˮˮһԽԽԶ
˵˲ϰݣ׷뺣׷ȥ֪ǧѷĺûᣬԺ׷ɱ׾ͺˡ
ǳ̤ˮ֣㲻ùǣȥɡīĿ˵
ǰǲ֣ҪǱ˵ɱϣֳһΪǱ𡣡ذҰҧгݵ˵˫ĿǶ˵ĳޣԼеСᣬû뵽ǾȻҪɱԼ
СĬĬΪظʱ׵Ĵֻţ洫**ζһڣ**ζʧ
ɫ糣ɨһۣ˵ǣǴߣİɣڵһ죬˱˺һë
صĳ׵һͷɲ˵塣ʱŷԼĴһָžСƽ̹ظɫ΢΢һ졣ȥ˵ˡ
׷ˮ׵Ӱ˵˷ˣΪղŽСһ׷׵ˣһٸͷ
ھ޴ĽĴ̼£˵ĳԱٶȶ׵ľԽԽ
ǹ˽׷ԼһˣΪīȡߵʱ䣬Լ̤ˮ˦˵˲ѶĹ
ȹһǧ˰ϢǺÿ˵ӡ׶ɱɱˣһúɱ˽СΣϹľȻˣһֱԼԡ
ڴΣʼ˵˱׵ľ롣
׷Ϣ˵ҲͻȻˮе顣ͣ׷
׾ǲ׷Լλǰ֮⳰ЦǼ䡣
׵ĳЦ̼˵һ嶯׷
һǧ˰Ϣ
״ЦԾ˺档
˵˷׷Ѿʮˣֻжʮ
˫ֽӡ˰ˮٿ£ֳɣʮˮϮСΡʮˮϮϹʮˮϮʮˮϮľȻʣµʮˮֹԱԮˡ
ˮ𶯵úһζضˡ
ˮˣ
˵ɫ䣬׷׾ų˷ȥ
ϧˣʮˮСΣ˲ˮĵ룬ֱӰСǧ֮⡣
һСεܲסˮγɵķ籩Ĺ׷׵ѿѪ
һޱ顣
ʮˮ˲Ϲˮ޴ĶƳȥʮϢʱ˶ƣˮ壬ֱӰ顣
һ
381ˮ
ˮϮǰľȻȾʹ˸ͷ˫Ϲɱǰ龰ͷƤ飬Ⱦʹ˴ͷʮˮϮʱ̹һ͵˵ıԵ
СκϹҲдͷϧû׼ʮˮϮʱʹôͷѾˡ
ͷʹõķߣҪһʱȻʵǿͷʱͱ̡
ʹôͷʱѾˡʮˮ˲ˮֱӺɱ
˵ˣ˹ĿͱնɱСΣϹɱʣһľȻ䲻ɢ
׿ˮɱ˵ˣֻһľȻˡеľһ¶Ц־͹ᰵ̫ˣҪεҵ鷳Ҳᶯɱǣ̫ˣɱǣɱĿܾҡ
׻һУˮٻأһˮ˴Ƭˮڵ棬ˢѪ
׻¥ȥ·ϵÿһ˶˾η
׺ɱСΣϹ˹յܿ촫˳ȥ⼸˷յϷ׷ʦʦ˵Ƕ뿴׵ǺҲ
ʧһ㣬ϻصƫƧ¥ϢʧȥӰľȻѾ뿪ʥأſ־뿪ˣǰһᰵ۹֮ɱףΪСǱ
һֱ˵ĺ̤ˮѾ̤ˮʹںսҲܱƽľ硣
ˮˮ̤ˮѾ˼£ʼ㷨
Ĳ㷨ˮһķ쳣ļѡɾˮȴ˵еҪ
ȫǰˮסܵľںһ𣬷ȫëףһ˿Ϣ
ˮرڳʪĵطдĵطܷãˮ¾ҵ⣬Ҫĵʱ֣Ⱪɹ¡ˮû˿á
һСһˮȵĸסԼȫһ飬ԼëסתΪںУֻҪ񾳽ǿߣȫ
ˮһҪȱݣǾһʩչˮƶһ׵ľ룬ʧЧ
ˮֱһߵķû̫ľֻͿʼһķ
㷨ǻˮһԶ֮ǲٿˮûɸ塣
ϰˮʱû˿鷳ΪԼûɸԵУܿ˻ˮ
ããٿˮһֻãȱӦеԣֱʵİһģһ
ˮ߾ǻûԣ׻ûİòܣܳԲݣҪǻˮ߾硣ˮɵİܳԲݣһֱܶһ㡣
׼еİˮо޵Բûڻˮϻ̫ʱ䣬˻ˮҪ죬Ϳʼˮ
ˮǰˮһŴѧʣءҪˮܰһˮһָ׸ǰ
һˮ˵棬ȻĶһһרˮ
ˮҪþˮ׷ʳһСУĺˮ
ײٿžһֻֻ֣ץһƬȽˮֱɵʱ򣬲Ÿץˮ
һµʱ䣬׳˯ԷСˮѺˮʮ֮ţҲ޷ʹˮˡ
һſĴЦ̧ͷȥſͼʦʦ·ſ񿴵ſĴЦ
ԩ·խſĿһۣ˫ֽӡڵĺһָĺˮʱһˮ
ˮХŷϸ߿գſ
ʦܣ˼Ҫˮ񣬾ͰƬСˮøˡſĴһۣ˵ǸĻʵһ㱧Ǹ˼ûУǷǳĵ⡣
װѹԼŭԼϸ߿պſһԼҲϧ侲룺ԼڸſĶ֡Ȳ˵İԪھΪ۵ˮһȭܺɱʮˮʮȭܺɱԼ۵İˮԼʹˮ˺ھǿߣ޷˺ſֺ
̣Ҫ̣ʵ˾Ҫ̣ʵһƴ֮ˣս١Ӳת˵ӣȫſơ
382⾧
ʦܣôʦ𡣼ʦǾӵèܡث֣ſЦȴ̾Ϣһ룺ʦڳʱСӵŭ𣬳ûû뵽ѡ˱ܣһ񡣡
ſ˶ǺĵӣԶӣͬŵĴЦ
ҼסˣպҪһһĽ̹ǡװſЦԼЩ˵һһԺԼʵǿһһḶ̌ǺڽԼ
׼ٵķӵ˵һеյɫȻյУ˵Եô˭֪ʥжٸС
ִ硣Сϰˮף˷ܵĻӶۣӶ
СذҰأԼ˵ѣ׼СչüһЦ
ȥˮذҰȥ̤ˮֻһֻˮˮҪһξ롣СǳԼĽչһȣԼöˡ
ҪģŬɣܲ׾װοСһ䡣
ִҲҪ⸽䡱СĴ۾
Լ£뿪˵ſЩˣɴ˵ԼΪ
СûٴףڵıԵˮ档
뾧Сǧ֮⣬һһһֱǻԪڵľ磬ˮоȻûдﵽԲľ磬ǶΪĪĺô˵ܽΪԪˡ
þγϰٸƮÿһͷһϣԺֳ︡Ӱ죬ЩҵĲţ޷ɳģ
ǲ̫ˣǾͻСģذܿ˰ɡһԺ︡ذ׵ģͷͼʹذףҵĲһᣬԭ״ֻȸղŴһԭеʧ׿һеϷͷٿܿ죬ϰٸεľ塣
װЩεľΪ⾧һϰ۾һʯ档
¡ڶ⾧ĻЩʯȻ⾧ˮǱǰ
һδεĲٿľʯľĲٿ⾧й
⾧Ǿ׵ľǳܻ⾧ſҲ⾧ֵһҪ⾧ˮôǿͺˣȻûĺ¡ҪǾ⾧ˮǿ˭ȥʲôˮоء
֣īӰǰذҰٵĳ
ذҰôϵˣ׽ŷӶ΢Ц
ơīϷƵķĸںڵƣɫĴ֡
ʲô׺ʵ
ǹʦǰơ˲ͬӡǰյûгΪŵǰֻܳǰյī˵վǹʦֵĴ٣ǰ񾳽ǿߣʥغĵӣϳνǵ¸أҪʶĪĺôǶڿ˼ʲôʦ֡
ײΪƽ˵ûʲôóֵǲȥʦֵˡ
ʵǲſ½֦ϾԼʵǳǿſ񿹺ʵǡ
ī֪׵ǣذҰʹһɫȰ˵ֲ֪мͨͽĵӻúôǶȥ٣ҪǲȥͳΪʸ֮ġ
ذҰҲȰ˵֣ȥһ˰ɣһЩУء
ôȥأ˵񾳵ǿߣʱָһǵΪͻͽС˵ĶԻڶУ˷ܵķӶ
īذҰžСˣ΢Ц֪Сһ˵ס
ִ磬ȥ͵СһȥСק׵ĸ
һüͷľܾСЦãҸһȥȻȥˣ׼һʡǣ˵ӡ
ǣǣī˷ǳͬ׵˵
īĴŵ֪˵ʮһﵺһЩŵӣĵӳﵺ׷Ǹﵺȥס
һԴԼİóһЩƷϣǰﵺ
ǰˮ¶ʱ򣬵ǵһЩ䱦Щڽ𿵱Ҳʱõģʥشͨϵģó

383ʮˮ
ﵺǱڵСеĵҲ춡֮˵ҪһЩһߵСʥصĵӵƷС
Ƕǵһﵺ̤Сһ˲䣬ͱǰľסˡ
ﵺһĹ㳡ʥصӣǰڷһ̯ڷŸҪ׵ƷÿƷǰ涼ֽдһ۸
׵ƷеҪƱףеҪ
ĿƷĿ࣬û뵽ʥصĵô࣬ﵺ̯ľˡ
ۣؼСǰһɫĴסˣϲ
Ǯīæؼǰļ۸ȥЦһңֻýƱףôȥ
īһذҰߡ
ǽؼ󡣡СͳһҵĽƱݸһֱĿꡣ
˫Ŀ⣬ӹƱ¶һ˿̰
СؼȤĿȥ
üͷһ壬оСϵˣǱӦûô󣬴Ա̯߰ĵӲмĿоܿⱾרڲƭ

Сؼ¶ʧɫ˵ؼʵֻǽʥغһЩʶ
׽ӹؼһ£ļص廨ţ˵൱һֲָᣬǾֵҡ
״ӽؼ˽⵽ԪϵľԪ磬ʥصĵһ㶼ˮԪ硣ΪʥˮԪس㡣
ˮԪĿľڵγһСˮоԪˮеıԴγɣҪ̿˵Ҫˮо塣
״Ӿʳˮ֤ˮо壬ʳʮˮֻˮоԪĺСһ֡ҪγˮоԪҪʮɵˮ塣
һҪôˮγˮоԪͷͻȻըһ㣬γˮоԪҪķôˮ壬Һ²γɰҪʱ䡣
׸̾ʱԱߵһ̯λվ־һâˮ˵ΪԪнݾǾʳˮϵСָСˮܴʳɵˮ塣
¶еĹâӹâˮʵǮ
ʮҡ¶Բ΢Ц
ΪԪڶ׵ջܴ󣬻ʮһʳˮˮԼʹΪΪһġˡ
ͳһʮĽƱǿָˮ뻳Сǰ̯λȥ
һ̯λϿͬСһˮ̯ʵǿˮٽң
򣡡̯һۣ˵
һ㶣Ц
Ҫӹ󣬰㡣̯Ƚϻ磬ѹ˼۸
ͳƱˮһ·ϣʮˮһһ£ϵĽƱ˸⡣
еĿ̯λϵˮ׸̾ΪԪڣҪѶٽҲ̺ʮڵˮˮ·ڱ˽Ǯ·ˣûнǮΪǿĺܣԪΪԪڿҪʱ䡣
״ؼ˽⵽ˮķкü֣һǰʥصһЩˮɽȡˮ壬Ȼһµʱһ̺ˮˮȡ̺ʮˮˮҪϰʱ䡣
ȡˮĵڶַͨףȻﵺֻǽˮһطʥƵĽ׳ЩҪȡӶĽ׳ֻҪ㹻ĽƱ䱦ܻ㹻ˮ
ȡˮĵַǾǰĴʥضȡЩʥصĻ𾧡𾧣ľȡˮ
ľ𾧣𾧣ǽڽΪ񾳽Ҫľ壬ǳֻĴʥزдˮ
кüֻȡˮķҪȡˮֻ

˼˰죬ʱصֵ۹ＯĽƱʥػȡˮӿԼУճΪ񾳽ǿߡ
СһͨѪīһֻذҰһ׼Ϊʦֵ
ϵĽƱˣīһңһͯӺͼΪʦֵĺ
ﵺ󳤼ʶĹķкܶ棬ĶĻЩ̺ˮˮ
īСذҰóԼļˮϧǵĻޣֻһˮ
ﵺˣǵͷʾ⣬ϾͬˣӦö׽һ¡˻Ҫڸ̯λתһȦ˻ƻʱ֣뿪˴˵ص˵
384ɱ˶ᱦ
Ʒĭ׻صסͳչˮϥǾˮڣӦ̺Ŵˮ壬һϲһ¥ԶĿյؿʼʳˮڵˮ塣
һˮ̺ˮ壬һҹĹʳ꣬ҹʳˮ塣
һһɵˮͷϣȫĵͶ뵽ˮʳУҹͷѾǧɵˮ塣
֦ѵԶԼԼϸ΢ĽŲһӣһӰԼڵĵطƶ
ãûɱңʧ˵ľȻɡת۵ǧˮһһı飬װ׵˷һˮҲûа취飬ȣһˮ㲻ʲô
Ȼˡһɫ·ӳһ⽣ߵʮ׿⡣
׳ȥϳǸﵺϵһ̯ԼǴһˮǰ˵ԭʦǿдĽƱˮͶ̰ģɱ˶ᱦ
ӾᱦģʶİѱﶼгҸһʹ졣һһĴϻʹȥ
Ŀ¶׹⣬һյģ
״ŻˣĹԪ֮䣬ûнԪκһԪģ˫ֽӡҪټˮ
Ӵӻͳһӣ䵽Уһγһ׵ӡ˵ղҵȥˮ飬ܷհ׵Ŀռ䣬ɱʱͲˣҲ޷ټˮӭս
׾Ȱ񾳽ǿ߻ǿ¶⣬תܳϰٿ⾧
ʮĻһһһɢŻϢĳ磬ᴩ׵ͷ
ȥٿ⾧˳磬žž졣⾧顣
Сӻʲô·Żһɵĳѹ׵ͷӵĴЦ
⾧þ⾧ٿŷѹͷĳ硣ûϴֱӻ򳤺磬ʱըҵıըһը˳硣
ɫһͣ˫һһ׵ͷ
һγɹһ㲻ңһε⾧ըը˺Хĳ硣
ɫԽԽѿ˽ܸٿسһεĳ׵ͷᴩͬʱͳһͭȦ׵Ĳ
ĿעǸͭȦٿ⾧ըըѳ磬ٿһ⾧ͭȦ
ͭԪȦӲޱȣҲѶֺһҪҪ˻ꡣӸеʤա˪ס
ͭԪȦХֱӱ˻⾧ǰȥ
һץͭԪȦû뵽ͭԪȦһ߶Լ˫֣ԼšʱѪģѪֱ
⾧׽ˣһþɳǧ⾧סռ䣬Ȼ⾧
¶µɫû뵽þûô⾧ҲԼԸˮ鶨ס˸һƬռ䡣Լ򿪿ռҲҪϢʱ䡣
ôˣˮסĿռ䡣ŷŷӡ
һжˣ⾧ըһɻصķ籩˻ӡһ£ӵ屻籩ɳȥȻ籩ײ塣
һҽУѾѪۡ
Ҳܵ˷籩Ĳϵ·飬ѪⷭšڵϣԹȥ
籩ˮ֣ӣҪƬ̣Ʒ籩ͻ׵壬飬񱩵ķ籩ܾȥըܵĻľաʹؿڣͭԪȦˮŽԼĿڴڴ˵ؾһɱʦ֡Ųǵĳ¥סȥ
׷ӵԼķ䣬ûоСǣڴϻָ
ԺʳˮһҸεĵطԷ˻ɱ뵽ܵţԼĳ㺵ʦ㵹ֵΣȥǵŵһð취
һֱ׶û˯Ҳʳˮ۴һΪ
峿͸ϴˢһ˸ɾɫ߳˷䣬СԺСǴк
ʦֵϿʼ˵峿Ϳȥʦָֻһʦܡʦֿǰ񾳽ǿߡҪǵõָ㡢һòīϢͨԼϢߴҡ
ãùһȥ׵ͷӦذҰСҲ׷׵ĵͷӦ

385ʦ
˵ÿ춼ŵʳ˴ҴԡŹӡ
һ˵ġ屶СǹʦֵרʥأҲֻŵӣĵӡִ£ӵרЩŵӺ͸ʳסеĵûȨӵרģʵ񾳽硣
ʥʵǶǽϾǿߣҲһЩʦǶǽǿߵĺ񣬻һʥش˼βֲֻ֣ҪһΪʥصһԱǵĺΪʥصһԱ
ʥطǳĹյΪֹֻǿʥصʮ֮кܶյûпԣʥԴһ㲻š
ھǿߣһΪŵӣѡʥأΪӣԺﶼʥ
ȻһʥصĵѡסΪ˼һԱֻǹΪʥصĵӣʥҪʱ򾡵ӵְǵĺǲʥؾסġ
ףСذҰīʱʱ˹мһЩյϢΪĿǰΪܳзСʱгӰСʱѾǵļޣֻԪϾǿ߲ܳзʱ񾳽ǿ߿Գ졣
һӰڷӣ׷ͷÿһӶӰ²˴ΪʦֺٵĲǧˡ
¥أһ߼ʣһסīǷǳľ棬û뵽һҲʹӶϰˣɺףӣһĵط
Ѿһ¥һ¥лۣǹһһǰٵͬš
ϡüĿ˫տտЦһǰٵͬˣЩӵܣһͬʣֲܵõʥͬŵӵ
ףīСذҰϺߵ̴ӡ
ĸͬǣĿɨĺܣЦʵ
ˣûʽţ˵ˮоŹʦִ٣׼һݱףʦָٰٱɽīݣ˵һù˵Ļ
ףʦָٰٱɽףСذҰ·õģΪ١
ԭŵʦǣ룬ʦдܣҪ֡ҪԺúȺá˶ΪԼ٣ĺ⣬ý
Ĵ׾Ŀȥһۿ˱һȺͬΧŵſĿһ룺û뵽ּſˣʦֵĴ٣ҸʲôɣϾʦǺĵӣǰ񾳽ǿߡ
ſȺпסеľƱʾ⣬аЦ
תͷȥװûпſԼٱĶԼ޲һɱſȤίߡ
ʦܡһ׼æһ
ʦ㡣
ܵſһɫȹ׺ŹʶĿ߲ʱʯ˵Ķˡ
Ŀ⳯ܵܶĵ¿ˮҪܵһ㣬ǻҧһڡ
׼ܵҲһŮӣɴûм鶯ŮǰܵʥصӷװҲͰˡڴһȹˣɣʯ˶ᶯġ
ʦ㣡
Ϊٲֹˡ˵ϵĴ󲿷ֶˣֻǱƬ̣еܵţ׷ΧܵΧ
ܵЦһһΧˣһ崺ĸо
ﲻܿ죬ǧ˶˴ˡһ㲻Եӵ
ʹǰٲ˰ڴܵİϣǶϯϣƷơ
ϲ磬֮ͬнʱ䣬ĵӾһ¥ڣĵãŵȺ׷¥һЩܵһ¥ڽһˮоĵá
ʦʦǣѾ˵һʱ䣬Ѿˮо޵һɡܵʼձŵ΢Ц
ʦ㣬Ѿ޵˻ˮһվ˵ԼΪеܵǰһ˼
ܵĿ⳯īȥ
ˮ
ܵŵĿ֮ÿ˶˵ԼΪ
󲿷˶ǻˮˮ磬ֻǸĴˮ̤ˮ硣
˦ŵĿԣ׵Ȼ˵ˮ
¥һƬž׷׳羴ףˣһ޵ˮˡ
ʦѾ޵ˮٽһ޵ˮˣʱԽŵӵѡΣҪսʤʦܣͻΪŵ֮һܵ͵ס
386²
˶ʵףīСһذҰུ׼
ʥ˰ˣѾ˴ѡȡʮŵӵָ꣬Ҳ˵ٶʮ˽ΪŵӣŵӵĴ˳ΪŵӡĹʹŵӲúԶ
ŵӵѡκܼ򵥣˵ϵİˣһ˰ˮоϰԲ磬Ϳ԰ѴͨܵţȻܵټеˣÿ˶ˮоսˮо޵Բˡ
սǰеģսֻĳκˮоκһʤˮоﵽԲˣǸˮоﵽԲ˾ͲܽΪŵӣֱٴսʤеټ˽սˮоﵽԲֻټսĻᣬһΣȫļѹˣǾ޷Ϊ
ӡ
˵ˮֻʣһˮϾҪΪһˮо޵Բˡ
ܵŵĴ£Ƿ׷׵Ľĵã״Ҳ治١˻ˮˮٵļɡԺսвٵĺô
״˽⵽Щ˰ѻˮˮ޵һܸߵľ磬ԼĿǰ޷ȵģ룺Ұˮо޵Բ硣˵ÿһ㷨սҲѼѹȺۣټӱŬˮˮ޵һܸߵĲΣĪ
װŬľġ־ӵļᶨ
ܵŲʱɨףһԴ˵ɡȥƬСΪʾһˮо
ã
ã
ܵʵΪʾһˮоӵ˽ˮоˮоﵽԲʱ˳ĽǵսΪŵӡ
׶һ룬֪ܵΪԼųȥʾˮоģмĳһЦһоڲС
ƬСֲڶϣ룬ܵŰ˵ռذĶС
ܵŻСߣֲϵĽӡӡٶȿ硣Ȼ׵Ľӡٶȿ
һ룺ʦĽӡٶȱԼĿϺܶ࣬Լȵڽӡٶټǿ˭֪ûнӡٶȱԼˡ뵽⣬ɨһۡ
ˮܵһУˮϾ죬ϷڸסˣγһƬ޴ơ
˫۷âʦ۳ˮԼٻĸ͸ϢӵǿҪԼ۳ˮʦ۳ˮȻ򲻹ʦ۳ˮ
ǲ࣡׸̾ԼʦĲࡣ˿
̤ˮʦðˮ»ˮСˮˮС˲䣬̤ˮϣ̤ˮﵽ޷ľ硣
ܵŵľʾ˺öŵӡĵӶˣ־ǿ߿̤ܵˮִݣ¶ɫ
ܵŲΪŰܳĵӡڶͬŵ
Ǳһɽѹһ㡣ǰһûܵţڲ֪ܵŵ֮ͬʱޱȵĳأԼܵȣֱөԡ
࣡࣡࣡׵ȼܶ־гΪǿߵ̬¶š
ˮܵʧһϢû¶ֱƿնȥˣֻ֪ǵˮС
һ̣ܵм֡ˣûиӦܵŵϢſɫࡣ֪ԼܵŵĲ಻ΪģøԶˮܵɫ糣Сˮûˮģ
ˮǧ˾Уſ㷢ȷֻܵǻûˮģʵûˮĹֶβһ
ܵŴ̫ͬľϲ֪ЩֻܵеһС֣ӶصŮӺ
ŵӵһˣȻǸǵġһ׳ܵŻûˮ̾
ܵŵõʦ仰㹻ԺˡĶǸʦ˵
Ϊĵӣ񾳽Ĺˣʦ־Բһˡ
ʦֺǺЦܵʩչˮ
ˮܵų*Сˮڿвϵļ֮һ
ˮܵһӡܵˮۼγһǧɵˮޡ
ںϣܵŵ廯һɽˮ棬ˮںһ
ˮ޷һĹϵĻζֱһյĹͣϵһЩ¥ղŵ顣
ʦãʦֵĲ¥º⳥ʦһЩЦݵĵ٩ܵš
ܵŷɳˮޣһЦʦֲƴ֣¥ǻҪʦ⳥Ǻǡ
һЦ
387ս
ӿܵʾˮо׾ֱĥˮôӡ֤ҳԼĲ㣬պĽ
ܵź˻ص˴ʱ䣬ʹ˹Ϲĺζȡ
״Ҵ˶ӣĥˮо飬һľͷ

˶໥׽ϵ˴ʶееĽʶʺõŮӣҪһüܽɰ˫޸һ¡
ʦֵϾСʱ䣬ٰ˸ֻһδε**
׶ܵһвŲʣȫԼˮо˸
ܵŵĴ»ص˵ֱܵҪ뿪ʱײŴԼ߳Щܵһͱ
ܵףӯӯЦ⣬֪ͨԼʾˮо˸Ҳûа׷ԼһƬġ
ص˵ױһˣĳԺӣȫʱ䶼ӰСˮںϾﵽһ硣
װˮо޵ԲûмŽܱ˵սŵӽǲϵİˮо߲㷨ϵľ
µʱ䣬һ˲֮䣬ڼ䡣Ѿʮ˰ˮоԲ磬еĻͷޣȡˮо߲㷨һе޵Բ̲סˣͨܵţҪŵӵĽս
ܵټǣѡһΪսĵط
ֻϰƽ죬Ǿۺˮ
ǶĿףٲȻѾΪеĵһˡǶỳ׵ˮоľ硣
ԭһǰ׾ͽнŵӵսӲǳĿޣ·ŵӵĽսƵģҪҲͷս
еİˮо޵Բ˶һһܱ˵սҪ֪ŵӵֻʮҪǹʮͲٽнŵӵսˣʣµ˵ʧȥ˽Ϊŵӵʸ񡣡ܵĵĽ˵
˷׷׵ͷǶܵŵĻ
һ˭ܵŵĿɨһȦ
ңһ˳ܵȻһε˵֣顣
˵գʩչһˮо߲㣬Ȼվһյϣű˵ս
û߳ܶ˼˷ʾķûаʤû˳ս
꼤Ц棬һվԱߣˮо޵Բ˳ʾ
ãһΪŵӵˡʣ¾Ÿڶ˭ܵɨһˡ
ңһ˳ͷĺ췢ɵһۡ
Ŀһ췢еһԱǰ˵׷ɱԼʱǰ棬ԣԼͼס
֣顣췢͵һһܵ
ܵſЦһף֪еӰѾܴˣֻҪˣսЩˣЩûһܽΪ
ӡ
췢ʾһ·Ȼվս
׻߳˺췢һۣ˵ս̤ˮ
췢һһ㣬ŵϴɫࡣ
һӣӵ˺ĺϣһ壬ɺˡ
췢ӵ˺ϡ屣ƽ⣬ɺϮܱƽ⡣
ףƴˡ췢ӿڴͳһӣɢŵĹâ
ˮ飡ܵɫһ֪Ǹ췢궨ﵺ䣬ʥûй涨μӽŵӵ˲׼ñҲûгֹֻĶǸ췢겻м
Ȼ֪췢ͳΪǲµжˮãһЦ̤ںϣʮɸߵĺˡ
ʮɸߵĺκβ˺췢꣬׾ͼɺˣڰɺ˵Ļ£췢˲ʧȥƽ⡣
սɹʧȥ˴˴νΪŵӵʸ񣬺úõȥȡ´γɹΪŵӡܵŵĳ췢˵
췢Ŀһۡ޵ҧ뿪˺档˵ӡ
һʱ䣬쳣û˸ҳΪ״ӡ
һ˭
ңܵŵĻ䣬īʾһ·վڿյϽܱ˵ս
Ƕ֪ī׵û˸ҳȥսԼΪŵˡ
īɹŵӣСذҰΧסī
һ
һ꣬һ̷ɹĽΪŵӣʣ
һ
ذҰ˳ʾսīͬմ׵Ĺ⣬û˸ս
ռˣ˶׷׵Ľ
СѪҪܹˮоԲ׵ѹ£ԼһܳɹΪŵӣϧԼûˮ
388ŵ
Ʒ׾һɽѹǵͷǴʲ׷˺Եɫ԰ףǰڵ뵽ˡ
һ
ҡ
ǰûм뵽˵Ϊŵӡ
ʣЩûйڵҪǽˡҪûаˮо޵Բľ硣
һ
ңһͷԵ߳Ŀסǰ˵һԱģ˳ʾ
Ȼ󣬻ͷԵվ˿յϽս
һε˳ƽ˵սˮ
ͷԵһϲӡ
׹һģٵĽӡӡǰͽӡ
ʧܣ
ͷԵ޵۾ֱ档һ˦˵Ӷȥ
׵жѾǰμӹ˵˱ΪŵӡԱ׵ǿơ
׵Ĵڣǰμ˵˰ˮоԲսһб׻ܣʧܶ顣
ʮʣ֪ռȥһʣᡣ
ι߸ӽΪŵӡʣ˰ˮо޵Բٽнŵӵսܵɨһۣεս
Сһϲûм˵ġûаˮо޵Բһʣµ
ûнΪŵӡڰѹأڣ˵ûһܽΪŵӣɲΪԼ
īذҰЦȥȾףΨоСͷȥΪŵӡֻмӱŬ
׳СԶȥıӰȥ̾ϢָоС޷Ϊŵӵġ
һ취Ǿÿ˴ﵽԲμսʱͰȫĻܡֱСﵽԲ硣ذҰ¶Цݡ
ҡͷЦ˵У˲˵μսʱЩӶսˮо޵ߵľ磬ȻǴﲻġ
īذҰһԼﵽԲ硣ҪǹƿܽŵӣоЩ뵽˵˲ʮﵽԲʵԼҪǿϼ֡
ڶνŵӵսڰºУС˫ͨ졣ûˮ
һͬĳ֣ǰ뵽˵ûһܽ׵սʧܡ
ûм˵˵սɹĽ
ֻʣһˣվˡʾһ·վڿյϽܱ˵ս
˶֪װˮо޵һܸߵľ磬Щǰ˵Ҳһһ׻ˡû˸սף˳ΪŵӣˣʮŵӲ׵ĴǴ鿪
Сܻ˵̣ҪΪŵӣܱܿһĵʹ֪
ףīذҰ׷ֹȥοС
ʮŵÿ˷һյ֪⻹ɺϣףīذҰֵյȻš׵ľ˱ִ˳ָһ󵺣ܵŵĵŵȻȹĹҪŵȴǰ塣
ԼĵŷԼļŵӣ޵ĸпǰԼû뵽ʥصŵӳΪԼʹӣЩŵÿ弶ʦϵľ磬һ곤߾ȻǽʥģԼ̫ˡ
Ϊŵӣ׵жͲκԼˣʥصһЩصĵطҴЩϡĵӵĵԼȥеѴȥЩĵӺͳϡ
Լĵ죬ʽΪ׵൱ĵ͵ʥصĲ󵽴ѰؼǴڵˮ޾
ˮоˮޣˮ𲻴ΨһĲ۵ĲͬһˮֵܵϰٸˮޡһˮֵܵϰٸˮĶˮû޵ƣֻҪ㾫۶۶١
׿õˮѧϰˮֻ֪кĵӲϰˮһ´ĲУֻðоˮ޾
īذҰÿһڶ׵ˣһ죬ֵСһϧСΪŵӺסһԶյһ棬Ҫڿз졣
һסϰŵӵյϡһŮƽʯͷϡյִ磬ī磬ذϴ磬ǶΪŵˡǵСʦã
ŮǾСԴӳΪŵӣ͸оԼǵһͷȥǡֻżڴʯ׷ǰ˵Ρ
389
װѰ׵񽻸ǸʥߡԿһտޡǰʥطŵӵЩˮԼýƱˮʳɾΪԪԪھ֮䡣
һ뵽ʮˮ壬ԼܴԪΪԪڣ׾Ϳ಻ԣһȥˣԼ˲һǧˮ壬ʮˮĲ໹ǷǳңԶ
ʦҲôΪ񾳽ǿߵģѵлʲôزɡ˼磬պҸúõʦһ¡
ȥڰ׵Ѿһʱ䣬˱ſޣīذҰСۼգ̸˵ءܵԴӽΪĵӡǰңԶĴǣϰˮչһ꣬׵ûл
ѩ״˿ڰ׵һͤߵŮٻŹơ
Ʈǿ׳˵ºˣȥɡ
ǣһ̤Ŵѧ¥ȥ
һƷѩһ˿˸УԼԴ뿪˼磬Ѿһûлȥˣ֪ĸ磬磬ˡ
һ׵ϿһѣһµߴӸ߿ˤѩһ
Ʈ𣬼æ˰ߵߣĿۣûһ˿øУһ̽Ϣ߾ȻѾ
ͷʲôˣŵʥصˡ׶һ˼ĿһǰһӣдͷС֡ڡ
˾ǵʥأΪ½һġڣ׷ǳ𾪣ʥصһ꣬īû˵ڵ¼ԼԭΪֻǴ˵еû뵽ʬԼİ׵ϡ
ûмŴǸСӡǰݺݵקŴڡ϶кö
ڶ͵ˮ¶ҪƷڱʥصĵ׷ɱ˫ֽӡԼľʩչһӡһŶһϢľ˵һϢ񾳸Ҳ޷̽鵽Ϣ
׶ܸȤʱһľû뵽
ϵϢתܵѩػָԭģһƮͤϡһʲô鶼ûзģԵֵƷŹơ
ಣಣʮӰӸ߿ս䵽׵档
׶һ֪ǰǸߵݷͬѰΪߺվŵһ֮ɫĹܵźһЩͬš
ʦܣûпһµ·׵һ֣ʵ
ߣҵûмղŵǿһŰӰڸ߿շɹһΪѩ񣬾û⡣ʦ֣ʲôˣһãȻģվȺȥ
û£û£ԲԵ˵
Ŀס׷ǳ̹ȻĿԡ
ߣһӣ廯һ⳯Զ׷ȥ
˽ܵŹһ˵Ǹʥص߳ϣĶǺĵӡڵȡʥصʥ׷ʦҪСˣòҪڿǰ񶥷ǿߣ˵һͽ񾳡
׺ʥʲôסˣܵһ񣬹˵֪ˣʦ㣬ллʦѡ
ܵų¸һЦ廯һ⣬߳ʧķӶȥ
ûмȥŲڵʬ壬ȻƷѩ
ವ죬һյĹ߳һȺĵһεĽٵ˰׵
֣Ӧþڰ׵ôصˣûôԶѲʲôɣ߳üͷ˼Ƭ̣һεĴźĵǳԶӡ
׶õķڵʬ壬һʬ峯¥ȥ¥һʬһסܲһľһ߳ңҡ
߳һεźĵӽٵ˰׵һĴѰڣ׿ЦһѰڵжС
˰׵ұ鶼ûҵڣ߳̾Ϣһˣźĵӷˣһֱҹûлص׵
ǣָоһ˫۾ڶԼװһûвÿջһվɡ
һ¹ȥˣ¹ȥˣֱºЩ׵˲뿪˰׵
һûȥңֵ²̤ҡ
ʱڵʬѾ˻ҽֻǸƴСȻá
СĵСӣһ滩ֱ죬һװŵɫͬľ塣
ЩƾʥˣһɫһɫһɫһɫһɫⲻʥصʥɡȻײ֪ʥк棬˵еðΣȥ͵ǼֵǵƷ
390ʥ
صʥޱȵļ˶ڸʥ׶౦󣬵ǿ϶Ǳ̬񾧣ָоЩʥԼ̤ľ硣
ڼ֪ʥܣһȵﵺʼ˽ףʹż棬ﵺϵ̯һȦûҵڽʥ
ϾǿþԼĹ֪ʶӡ񡢼ڣһھǿߵĵþܲݡ
̨ǲûҵԼıһۣƲӽӽףЦʵ
ﵺܶΣѾϤ֪һЩרΪṩ䱦ȡһӶԣ׽ûзС
ﲻ˵ĵط̨ȥԱߣΣӰӭһߣ˵ﵺ켣꣬ܺܶİ̯߶ϤЩǲŽ׵ģҪֻ̨ҪѪҶ̨ܰҵ
ɫһͬ˵빺һҪŸ־ʯϣʥľʯҪмصģǮ
ʥüͷ漴չҪһЩʱգһº˵ذɡ˵աһ̵ʧȺС
뿪ﵺڰ׵һ£Լʱһεﵺ
̨һڽס׵½ǡ
һ˵Ϥ֪ڽӾǸӣһƫƧĵط
̨ҪѾŪֻ֡Ҫ̫ߡڽеΪѵ˵
Ǽõʥϡϻ˵ӿڴͳһƥѪʯ˿
ڽ¶⡣
΢΢һЦͳһľɡ
һͬȵıſԻ򡣡ڽ˵
ĿƣһģһԲ˳
ˣˡڽӵݸһŽڴ
װ鿴һ£ȻйʥĽܣڽĵͷ
ڽԶӣͬ෴ķӣһɣر뿪ﵺ
ѾҵƱȫˮĹ޷ģƶҪīǮˡ
׻ص˰׵ԸһԼһЩʱղˣң򣬰Ѿע뵽УݸԺ
ԭʥ񾳵ľǿȫԪɵľ壬˵ǿһʳˮۺϡ
ˮ¶˵ʥصǿɵʥɫģΪʥصǿһʳˮ϶࣬еľֻҪܹͻƻУУľУоУ޵ĻˮС
ϵڱĸоʥʹ̤񾳽磬̤ҲкܴáֱԴ⣬ڵҪܴʥա׻˽⵽ʥ̺رİԵֻһʳʥ̰࣬ᱬ
ϻʳʥķЦֱûмʥΪʱ̫ˣʺʳȹ죬ƽʼһһʥʳ
ǿǰʥʱʧ󲿷ֻ֣һСֵʥ档ǡӵʥһ£ЩԼ̤񾳽´ࡣ
ƵһӦꡣһһīذҰС۶ܼƵˣһʳ˫Ŵ¡
ʱɿţһȥˣѾȫʳʥȫѾﵽ˱ֻͣҪ򣬾̤񾳽ˡ
ڵѾǵףھ񾳽ǿߣҲһƴ֮
ʥһۣһӣЩ˷ĩʧˣ뿪ң˰׵档
󡣡ʥܼҿ׳أ˵ЩʥصҪ﷢ǰūΪƵˣЩǷȥɡ
ȥɣȤ˵һԭǶ˵ȥɡ
ڶԭһ񾳽ŵӽΪĵӵףᣬ׿ЦҲȥɣΪǰŵӵϴۣǰԼΪչˡ
׷˵ȵӲīĻ磬ɣСӣҪˣ
ʥܼվԱźЦīųС˰׵Σ˶ڱչأǾʹҴҵȥˡ
С㣬Ѳɶȡϱͳݹϵɻ˴ʥܼҡ
ʥܼһ˵˶ĪĹϵȶճǶսϵıֶСǶϵŮ
ɫŹЦɺϰϵ硣۵磬ĻУϲŰ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
391ϲ
һϳڵĳʥǰʮĴ󵺣ڳǱԶҪ·̲ܴӰ׵ϵ
޷ģûɶƷûнƱȥﵺƷһ϶޷֡ȥīǽһЩƱðһЩóֵ
īĶʱ򣬲ŴĹܼ֪ԭ뿪˶ǰˣѾûл
ûֻȥذҰǣû뵽ذҰҲǺܾûлصˣȥīðȥˡ
ޱƵֻӲͷƤܵŵĵŵһ·οڽǮ飬û뵽˵ŵŷѾΪһĵһԭʥش͸ʦһĵҪʮ·̡
ױ̾һص˰׵ѴǰǸͯӰͼþĻҳŪɾһĺֽס±ϳֵֻʮҵĻԼ͵ģʱͶˡ
̫Զ׽˹ܼһӣ·;ϼ˼ǰͬʱΪŵӵˣһǰ
Ǽ˶Ĵһ׵Ϊ޷͸׵Ϊľ׷ײ²ǲѾ̤Ԫڵľ硣
֪˶ԼΪʣûпѯҲû˵ȴ쳣ĵ⣺ҪǼ֪ѾԪڽ˾ԪڣˮԪԪԪľԪԪ硣𾪵Ҫ
׵ķЦš˳ǰľ޵סˣ֪ܴû뵽ȴô󣬼ֱһ½ԶԶȥ߼ʡ
Խӽ߿зӵͬԽࡣǶΪϺˣκҪǹǴεǧʥܳ鿪˶١
˵ʥصĴҲˣɼϵӶĴͷ١
׺ͼʶĹ˳һӽӵһӡЩӶŵӡ
ȻĵרŽӴĴϺĴֻרŽӴĴ
ޱƵǣԼΪϺ٣ϵ涼ûмīûм룺Ȣ˳С㣬ݿ϶ǣʱ֪ϲԼֵ
ϵŵڵĴ˵һȻ翪ʼｻһδε**
ⲻʦһʹֵžƺľ
״īһꡣϸһ£ŻȻ򣺡ԭһǰſĺĵ֮һ
ʦֲǺĵôŵһչضʥط鲻˽⣬дһʡ
ɫһĿһݶĿ⣬ǰǺĵӣһǰΪϷһŮӣŮ˳ϣϴŭ֮¡ñΪŵӣϰˮڶķ
Сӣʦּסӣžƺ߿ˡ
ͷ֪ʲôԭʦ֣ߵ˵ˣ֪ԭί
׸ûȥҪǰԼԪڵеԪڸ֣ԼѾǾԪڵ۷׶Ρ񶼲£°Ԫڸë
ϵ磬ûмԼܵţīذҰǡȻҲûмſǸᷳˡ
һ׾ͺЩյͬ𣬶һ˻ص˰׵뷨Ū䱦ٳԼúֽһֵǮֻɻأＴʹͨɻءīҪһ񣬷ԼҲȥϾԼʥΪ֮һ
ңͭԪȦˮó׼ðյﵺˣܲЩ͸Ϊ
ö⡣׵ڶǰﵺͭԪȦˮ飬ҪȥһϤıӰ
392ط
СϤıӰӰ崨ǰ档
ִ硣С۾ģ˵׵Ļ
ߣﲻ˵ĵطȥžСһƧĵط
СԼ˵һ飬׸̾ѣû뵽ŵӺŵӵĲô
Ժʲô㣿ĿƵʵ
СһЦ˵ִ磬ҴԺ㣬İ׵ϵһִҲС
ǺǡױЦˣ˵ֻдﵽ񾳵ĺĵӵĵսھǿߵִ£ֻŵӣдڽھ磬Ȩһھǿߵִ¡
ִܿͳΪ񾳽ǿߵģһ˵īΪԪڣСҪ飬ϲĪˡСƤЦ
ѾͷǸĽǿ߶Ļֻ֮Ļ뵽⣬ӿ𱣻Сĳ嶯ֿ˵СԺ͸ҰɣһչġС΢΢һ죬ȻΪҪŮˡ
ҲоԼ˵̫ˣεĿΪСĸĵĸԼ˵Ѿ̤˾Ԫھ磬񾳽ֻһˡ
ԪڣСе㲻ţҪ׶˵̤Ԫھ磬ҲţǾԪھе㲻ˡ
װѾСɫЦһ
һյĹ򣬾СΪƽִ֪粻ܶѣʵ˵ϲִˡСûһֱԪڵľ硣
ûϵԺҵõˮ͸ССһΪԪڡžС˫
СĶһ
ＫĻãԼɹչСѾͷھԼС࣬Լ
ˡе㲻˼ڡ
ôˣ硣Сڶ׵ĳƺѾˣĴ۾ס
ûнƱ֮ģû̫ĽƱҪΪۣƷ׺޲ҸطȥһСŮǮǹ˵ġ
ССѶһƱȫͳף˵Щ𣿲ĻȥҵסҰЩıˡ
ˣˡװѽƱڻСصƷ뿪ﵺص˰׵
һصﵺ׾ͷԸʥܼԼĸΪСڳһӣԺ󷽱СĽ
Сס˰׵ڶ졣һǰ۵Ϊ۽Ϊĵףء
۵Ȱ׵˶٣̨ͤ¥ŵӵ̨ͤ¥˵ơ
ʥضǰһ׼ΪŵӽյģһЩŵܵĵӵĴĽһ¥һŵӵĽһģһ
Ϊĵӣڻסǰ۵
̤۵ʱ򡣼һձڽӴˡ
װ׼õƷǸұߣ˵ŵףسʦֵĽ
ǰ룡פ߿׽¥
ʥһ㰴ݷֱ֣ձֻģŵӶǣȻƺΪǰ
ŵӣŵӣĵڵһ㶼ʦʦʦʦóƺһΪϣЩӾͳƺĳǰ
ʥһϣһĵ½ģЩϵĺĵӶóƺΪǰƽƣʥصĹξޡ
̤¥ĴڣбĿ⳯Լ
׾ĿȥúſֱӹȥЦųȥ
Ҫǰ׿϶ſΪ˾ԪڣΪſ񻹸һ磬ʹſʹˮԼˮ޾ӦȻսʤſ񣬵ǴƽֻǴϣġ
ʦ֣ſȵĿгһ۶ûпһۡ
ôĿףЦ
ԭʦܡſ΢ЦͷϺƽʵвӿΪ޷׵ǳֻֽһΪԼĸߣһΪߵ͵ķ
ʦܡܵӰһ׵ǰ
֪ܵſ񲻺͡һ׺ſվһ뱣ף˲Ƶ׵ߣʶһɨȵĺϲ£졣
ƽĳܵһ񣺡ʦ㡣
ܵһЦ˵ʦܣ߰ɣʦЩҪ㡣
״ݲȵſܵһٵĵط
ϲʦ̤˾Ԫڵľ硣ܵЦӯӯ˵
׶ܵſԼΪǳһ㲻⣬Ϊܵǰ񾳽ǿߣһ۾ܿھǿߵΪе˵лл
393´д
λϵ˴ĸ̨žƱǰ˾ٱɱ
һĿųۡ
λͬף۽ΪĵӡǸҳĳӡĳм۳һʮͷԵܺãʢ˵ˡ
ʦֿˣ˷׷˵
ѵþһ𣬳ĳһЩĵӹǶǰ񾳽ǿߣܵʦ㣬ʦֺԪʦ֡û˵һ֣һ󾪺
ᣬŵĹ㳡ϱԣЩ񾳽ʦΪָһΣ۴ĺ
ãããˣõ񾳽ǿߵָ㡣
΢ЦܵţԪĹ㳡ϡʹ̫ʦΣĵӶ̫ʦϣŵӵıԡ
ſ̫ʦϣɫеѿߵʦǶǰ񾳽ǿߣĵǰԪھ磬ǰиͬΪھ磬ڿɺãһźĵֻʣһԪھģǾԪںͰ񾳽ǿߡĵӵǿѾǻ񾳡
ĵһãھ߳ʦһ񣬿ʼԡ
궼Ԫھ硣ʵ൱ѷѽ⡣ʹõĶˮޣٿˮ޵ļǳ졣
ˮޣһֽȥˮޣ漴ԼһˮУŻ
һֱ޵Ŀ⣬Ӷűӣָ֮ˮ޾͹
ֱĸӦǳǿαָ֮ˮ޹ĵطʵ
ߣֽڿУܵƺ¶Ρ
Ҹʰ·ֽΪ޷ȡʤԼˮ޸ûжԷ޵ĵȼߡĳϼˡ
ֱǫ˵ã
˫۷⡣Ǹֽ˵ϧʹõķԣҪˮںϣʩչԷΪһϡֲͬϢ־ͲϢ
˵ĿɶԣǸֱ޵ꡣ
ʦ˵ĺܶԣҵѰϢ**ֻܸӦһϢҪϢһͲøӦֱ˵
ǳֽ깭һ
еϺйʣǺֱЦ
ʦܱһÿһԽȲһףɿ͸׵ǳҪ֪״ﵽ˾Ԫھ磬Ҳսסſɫһϲ֪׵Ϊû뵽ôͷﰵˬ
ҪڱУˮɱףƳҲң෣˼ɱס
״õпɱһŻãԺǸ鷳
ۻͷ
öû˵ٻʮɵˮٿˮһȭס
ɫһʩչˮˮУʱʧõǰһ̣õֻһƻơ
һ޴Ļõĺ󱳡
峯ǰӣʹˮ󱳵Ļ棬󺧣ʲôʱ̤˻Ԫ
ûиôϢʱһʹĵγɵС
Ԫ磡ô󺧣һǰγһͣʹԪķ˫ְϣ嵯˵ϵС
׻ֳһеˮγ޴ˮסá
ٿˮ񹥻ףϧԼ޷׵λá޷Ƴֵˮ
ˮ̶ֳȣǸ˲š̾
Ԫܵͬĵͷŵӳ˺档
ˮסƬ̣ʩչԪˮ򣬻һǰȥ
һ׵ıܹ˴һٿžһ𽣷á
üˮֿ֣𽣵Ĺ
׽ϵˮ𽣣ľϽ𽣣֮ȫá
ֻǰԪڣ޷ֿס֮һ壬һѪ
׶ɱһĽӽãƻһֵ֮õļ׵ǡ
õļ׵Ǳѣȫ̱
׻ǲŹһĵ޷۾ֳȥ׷Ϊ
Ҫõſס
׸Ӧ˾Ϯ塣ɱãһ߷Ӷȥ֪Σ½½ڸ֧࣬
394·
ʦܻȻʮʾھˣʦ߸ʦũɣΡſЦ棬ʵǳ

СӻûѧˮѧˮҶĶ֡ſö⣬˫ֽӡ۳һˮ
ˮһ˻ȻΪˮȻǺɫġ
ˮΪ徳ͭƺ꣬͵һ޳ɺˮ֮١ܵˮͨˮ񣬹ǰˮ޵ͭ׶ΡʮزŴﵽ˵ľ硣
ͫƣԼȻſһ硣ˮ޸ǺˮĶ֣ΪˮʥߵķİأԼ̤񾳽磬ˮе
ƴ
ʦ֣ʦܸʰ·磬ղʦʦд裬Ѿľʦ̡ûսʤſİգȻȡ裬ʵſٺúõĽһſ
ſɫĿ£˵ðɣѾ³ѵҰֲɣ
ܵڹ߶Ｘ䡣
ΪܵŰɫ̾Ϣһ˵ʦܣҪΪһŵˣȻԸԣӲҪԣ˵Ǻĵ۸ŵӣ
Ҫǳۻܵ˵Ļſһӣǹʦ־ͳˣʵϹſǸɽĵ
ǺǡſŵĴЦ˵ʦѣЩɴʵĳֻǼʦܾȻʦܵˮһʱ³ġ˵գƮص̫ʦϡ
׼˳뵽ŵУͷ
Ծŵӷ׷׵д衣õܵź͹ָ㡣һĵԪһֱĬĬĹۿߣһԡ
ӹʦֶǸԪ̬ϣܶ˶֪ԪǺĵô򵥣϶ı
ϣ۾˾硣һʱ䣬ףｻշǳҡ
УīͳС¶һЦīʦܣϲˣұչ£֪մϢ
īһף¶еĹâæ߳ů˵ҳ˵ҵĴ磬ףϴδȥ׵Ǽλ硣
磬þòˡīǰЦݡ
׿īȻǰһûΪ϶Ŵı䣬΢΢һЦøҵ˳Сôͻݵİ¡
Ԯůɫߺ죬˵ִůůУԼˣü⡣
Գů˺øСīһЦһȭڶϣЦСӣġ
īٺֱЦԳůůҲǳ⡣
īһīѯһٴԪ̤Ԫڵġ
赭дԼڹȥˣī֪׶вɸ˵ܣһԪھ޵нھġ
īһŵ˾Ԫڵľ硣ʺܵš
װѾСڰ׵˵һ£סīͳů˳׵ȥ
īͳůůڰ׵һڶһ磬ףСī˾ҪǰڵĳΪǾлӡ
īͳһᣬЦ˵Ҫܶʱ䡣Ϊ˲μӳľ磬ӶҪһŴᣬͬʱʮˣһȥ
׺;С΢΢ͷŹϵĴᡣ
ϡĶǳǰֻһͨĴҲҪʮƱЩ󸻺˭ϻʮһŴᡣ
һŴʹʮεٴβȣؼĵȼīһŵ͵ȼĴᣬֻʹöʮΡ
īӳᣬĬһ׹һ˵ʧڰ׵档
һ̣վһ޴Ĵϡ
߳󣬴һεתһĹ򣬳ۡܵţԪſ˳ڴС
һѣ׼õ˳롣
רŵģڶ࣬ǿڳϵϡ
īͳůůҪܶ׼һ˸𣬳ĺȥһڵǰĴеȺ򡣲μīͳůĻ磬״žСص˰׵
תۼ䣬һʱȥˣԴ̤Ԫھ磬޷ٽһһʱ䶼ǴԭΪϣһ񾳽ļûС
죬ԪڽΪ񾳽磬Ҫ򡣲֪򵽵ʲô˼Ҫȥʦȡ
ö⣬ٲȻ׵ŮԾӵľС˵һ׼õһЩ뿪˰׵ǰܵ¾סĵ졣
395·
׵ŵǰĵŵӵۼСĵʹ
ŵһɫŮЩŮȻûо֮ˣǷڷҲŮġ
ײ˾ӣ۾ʱʱŮϴЩŮޡ
ŵƽʱ˹󲿷ֶһЩŮӹܵϵ⣬˹ҲǹſһĵӣԣһڶŮĺ棬еıŵŮﲨ
׷ЦֱӳȥŴŮԼݣŮȥͨܵȥˡ
ܵһذ׵·һ߳˴ңףǶ˵ķ顣
ʦ㡣׹Ȼܵ졣ЩҪȫ˵л
ʦܣɡܵһУЦ߽˴һڵ
׸ȥվŵŮһһ룺ЩŮɫףҪҺʦ˫ޣЩŮӻ᲻ᶼΪԼԲѾߣ
ڴ˼ЩɫѾ߶ǳΪԲѾͷӵķһźӣձ顣
ֻѣԳЦЦ˱ǵڵ
ܵŴ˿һɫϡָŶһ˵ʦ
żɽ˵ʦܴ˴Ϊʦ̣Ԫڽ񾳽νĶ򵽵ʲô
ܵɫƽ֪⡣˼Ƭ̣˵飬̤񾳽磬壬ն׵һСǶݵصޱߡԵص̤񾳽磬Ҫһؿްꡣ֮зѪгȵ
˵գܵﾫס
˳˼룺飬նףԼô˸ĸϡصޱߣҪ£ԼȻﵽ˶꣬ǰ˫޶˷ǣ̤񾳽绹ʲô˼˵ǿޣг޷޵ģѪͷǿޡ
׶˶񣬳ܵʵʦ㣬Ѫͷޣ
֪ܵ׻ѡ˵˵ѪҪϵĴޡ
ĴɵˣԼүүѾȥסԼһղĴԼӳʱԼϵĲˣʲô˵
үүȥ̫ˡ̾š
ޣװԼΨһϣ˷ϣҪǴ˵ԼкԼѡ
Ǳ޵ĵҪʮʱܳɹϧ޴˵ķ˫һ񾳽ǿߣһ޷޳ɴ˵ܵϸһ˿Ρ
ص̾ϢڵվҪܵŸ
ţʦܣΪβ޷ܵԵķǳʧ
ʦܲޣʵҲ񾳽޷е˵
ΪʦܹһΣܵζЦס
ԴʵҲԣ
һһᰲŵġ
㰲źԼ飬һºŵʱǾ޷Ǹ񾳽ҲܿΪһܵһӣŮ뿪ڵ
ĳֱ뿪˵ŵĸ˰׵һлС
һ°׵飬һºһε˵ŵ
ܵŲûг档Ůһ档
ӣǴ;ᣬֻҪѴϴϿգͻᴫ㵽ǸطŮһЦ
׽ӹᣬѾϿգ׹һԼѾ͵һİĵط
׾Ŀȥ˾һ棬ǰһٲˢɵСһ׵һʯͷϣԼǱӰһϤĸо
ǰŮӾʦ˵ĺԼ˫޷ŮӰɣıӰͿԿŮףû뵽׻ĺ¡һԼ¹ڣŮȥ
ˡ
׵Ůűԡתףһ
ԼһСʦ㡣
ܵߺһƬ͵Ǹûнܷ˫ޣΪ˲ʦʧʦֻΪѡ
ȫˣʦһʼԼ˫ޡֻӣһĽڡ
״û˫޵ʦ㣬ζӳ£ﻹ̵ģԼܺʦɵŮ˫ޣǼĸ
396°
׺ܵŶ˿ʼ羰û˴˦һݵϹӡ
ʱƣ׺ܵȴǰһУŷһҹܵԴɬ׳ԼĴ֮׺޳ܵĶȥʥӰһ֮ŮܵŵĴ١
ܵŷ·һ񾳽ǿߣһͥ첹·ȫһƽƽСŮˡ
һƬСÿһգԼ͸ӵĴ˾ģ·ɽֲˣޡǿԼɡ
һʱҴҶѾȫƽ
ţһֻ¹׿һֻ¹ݷǰСԺ
ܵһɫȹڷ첹ƾɵ·׵߳ӣֻ¹һֵۣףˣ˵ÿЩ˺áϵˮ
Ѿûпˡ嶼ˣⲻɱһֻ¹ײ˼ͷ¹ߵӺһƬˮرߣɾİ¹ɱ
ҹ޶˳һٷʢĴͣȫ¹
ҹ˾ܵſ½Ǻз޼ķ£һһľ˴ˮ齻ңγɸӴľ
˫ޣ˼壬޵þֻ̩ᲢãΪĴɡ
ʱ׾Թ϶Ҵ֮䣬ʮʱȥˡ
һգδվСɽϣͻȻ䣬һҪɳ**һԼΪһ塣
׵ƾʧȻһ̤ǸطĽŲһİǰ߹㼣ȫһ顣
ԭǰ񾳽硣˫ĿտտĿֱһܵﶼ
̤ǰһһ޴ѷԲ׵ĵطţγΪĵ
񾳽ǿߵ򡱡ɣ̤˰񾳽磬γԼ
Զǧ֮éݣһ˲ǧ֮éԡ
ף̤񾳽ˣܵžϲ߳˷ݣղܵһصϢһ¾֪ϢףӵϢǰ񾳽ǿߡ
ţ񾳽ϵ񾳵Ǻ־磿ãȻŲ񷣬Ȼ̤˰񾳽磬ܸо־ȱһЩ
񾳽ֻ񾳵һֹɣʵھϾ񾳣̤񾳾ҪչԼĹ򣬳Ϊһܵ¶еĹâ׷ֳһգչ򣬳Ϊ񾳵ǿߡӵǧã֮ɫӵŨңŲ񷣬˼ţʶСסγһ
ܵûд׵ĳ˼ֻڴγһСԼ
ҹ׾ôվŲ񷣬һ̾Ϣһ˵񾳸Ī⣬޷̽Ե̤Ҫƾõ¡
ǿ߷ëǣʥصǿ߿ʮָͷˮ¶ֻһ񾳵ǿߡǾʥصʥһЩֻһ֮ңǿߣĴʮϾЩĵӲǻ񾳵ıԵ˵ĵӵһѾһЩ򣬿̽񾳵һЩ硣ܵп
·Զ⣬Ὣ¶仰ҹ˵
ܵϸϸƷζ⻰⡣Ȼˡ
ܵŵĽӰ˲һɴϣҪᣬͿ˴󣬳˵ŵϵĹŴ롣
Сϵһһξܵ¡ԼƮɢ㷢׿ļϣʵףʥسΪޣ𣿡
á׺ԥ˵
Ǿͺãǲ׵ֻٰҪʥǳΪ˫ް¾ܵСŮԳԵЦš
һ㣡Ҫ뿪ʥһˣǾʥصĳϸ֪ǳΪ¡ĿǴ͸ʥأֳǡѾʥش˶ʮ̤񾳽磬Ҳʱȥһˡ
ܵûף֪һδ˵Ե֡
׳ϴأ
뿪ʥأĻص˴½Ŵ󴬳ֳǷɳۡ
ľɫɣȴѾ˷ǣʮ£ָ֮䡣˸пµ
ױ˫Ŀеһ˿˿ıͷɻ֣ɻصԼļ磬˼֮齥Ũ
ϣҶףĸס磬磬һ˵ȵֳĸۿڣ׻ĳХ
ǳХ֮ڸۿϿմ˰ϢʱŽʧ
397һ֮
ֻΪΪ˸ᾭ书ľȰ죬ǸصСʮ꣬ѾΪķţֻҪǱԼһǿߣ޷ԼΪǳ
ֳǱȶʮǰΰ࣬ϡǵãԼ̤ŵĵطǰǻҰ⣬ڱ˳У̶Ȳȴв
ʮֵ۹㣬ҵ׶Ը׵ι֮ΪģҪԼʵۣδֵܰ۹˺á
վסʾơسǵ׵ȥ·
һ㶣ԼϿûʲôơ΢΢һЦ˲ʧԭأڳ
ŵʿֻһգۼ䣬һ˾ʹԼǰʧΪԼۣ۾̲Ĺˡ
̤İϤĽֵߡ
ʿμӾʢİɡһС۾Ĵס
һۣ˵ΣΣ
׻ĲơЦ͵СĽţֳˡ־ʢᣬܶʿϤ֣ҾΪ·ˣȣ׬СǮ
˹ʵһշѶ٣
һʮҡţЦ
ζЦЦ
ɣ߸ҡţΪԷӼǮߣͽҡ
Ѿ뿪˶ʮ꣬ͻȻֵǰǵӰ죬ڼˣʮ궼ûˣҲһʱͳһһǧҵĽƱ˵ҰŽƱһˣ͹Ӷ㣬Ӷʮ졣һͰʮ㡣
ţƱһ̣¶̰Ŀ⣬֪ǰݲͬһ㣬
ţ򵼣Ƿ˺ܶ࣬һ˽ƱһҾ¥ס
˴һƣˣһ±ţ⣬һף
ţŲžǲˮǱֱվ
׷ţָ̬Ŷ˵㻹ûгԷɣһ԰ɣЩ㡣
ţƴǣĳģм˶棬Ժ
Ʊ㣬׾Ŀţ˵˵˵ʢɡ
ţĨһ죬üɷ˵϶ಡͰιȨʮĻ̫̫Сϰ䣬;ٰ˾ʢᣬ˵ʢǰᱻΪʥʦҪʥʦιسԷΪʦ
ţ̫ĸӵĶӣ¶һ˿Ц⣬û뵽Լ뿪ʮֶ꣬Ӷʮˣǲ֪ĸĶӡ
ӵĶӡţ˵Ŀ⳯һۣûע⵽һһ˶ǲ۳ģһǾ仰˵Ĳףɱͷ֮
ڵ˼ҵĶӣ
˵ɡ׻Ĳɵ˵
ʢֳǾУ̨ǰʮʹţĭɡ
׵Ǵ˽⵽˲飬һ˽⣬ţĻ˵μʢᡣˣΪһݵĹμʢᣬæһҪõݣǮ
Ƕһҡ¡׼ۣʿȥţѯʵĿס
Եͷˣţȥ
һռʮĶݡԴݵϹȥϷ˴ϧӲѼҰˣƲųݡ
һ·϶ڴݵģڿе֪ݵܺãͼᶨݵľġ
ţᳵ·ҵݵϷˡ
ݵмϡȻӵϷˣϷһ˵Լ⡣ϷһЩԺļ۸ݡ
׳ΪݵˣţΪ˹ܼң·һݵķݣһЩɳ֮Ʒ
ݵʦɡ׷Ըţ
ţʮʦ˹
׾һʮʦɨʮ˵Ϊʦʦ
ӽ𣬸ʦн귭׶ϵĲһڣ˵
ʮʦ¶ϲɫǳ׸мһ
ĿǸ곤ʦ˵곤һЩԹкܶྭ飬ʱʦǵͷΪʦɣԺҵ
ܽڵ似ţⲿ񡣡
곤ʦػ¶ɫ˵¾ܷԸֻҪڵһ죬ݾͲᵽ
΢΢һЦ˵չݣĿǴǿ书⡣Ϊ׬ǮӪҪǡ
ǹĻʦ
һ֡ȥæݵˣһߡ
398¹ͽ
ľͥɢص߶аٸʡʮʦݵ䳡䡣
װȭһ飬԰񾳽Ϊܿ쿴ЩȭͽʵǵӣͷһԴһЩȭͽݵĵ뷨
Դǿ߲Ǻѵ飬Դ޴书ǲһʺЩ
ΪԴʺݵ书ʱ䶼ڹۿݵĵ䣬ʱʦԼǰչʾԼ书
յԺһݺԺһ鷿￪ʼչأϵݻʽԴ˳ȭ̫ȭ̫ȭ
ȭʺϴʧЩ׳ΪЩ׳Сʱûдĸ޷޵һľ磬ȭʺǣҪΪܷӳ벻ȭ
̫ȭʺʮµк±ȳȭϺܶࡣҪߵʣʸߡܷӳȭһɾͽʥٻ¡
̫ȭǺ̫ȭһĹֹֻʺӮʺõĺͯرŮ̫ȭǵӦ֡
ȭҪһĿھװǰѧĿھԴ̫ھ̫ھȭھ
ҹʱ䣬ԴȭȲİʦϰٵټ䳡
Դڿھһ³ȭȭɽ쫷磬ȭܿɽʯ˺ѱ
ʦ͵ӾˣǴûпȭ˫۷⣬Ŀתʾȭ
ʾȭ״̫ȭȭգȭһÿһжȭƽƽһȭȴ벻
һ̫ȭʾᣬܿˮһǳɡ
ʾȭ䳡ţ𾪵
ǳȭ̫ȭ̫ȭʮֻϰȭʮк̫ȭʮŮ̫ȭʮʦϰȭԺȭΪڵص㡣˵գ䳡ǰһųϣʦ͵ȭ
ȭǻֻȭýԣûмڴڽȴȭ
ʱʱ³ָһʦ͵ǵȭõ˵

ȭ̫ȭ̫ȭһ䶯ֳǣʶȭ˷׷׼ѧϰȭݵĹΪ׵ĵӣϰȭ
װֵڵԼ߲ܣÿյ綼䳡ָȭһЩʵ꣬ΪӣһЩ꣬ԺܺãҲΪӡ
ȭֽĴ𶯣ЩĲμʢҲΪݵһԱϰȭԼҵӵϰ̫̫ȭױȭΪ츣ԭûƹĴݣܿ죬ֹƳ鼮ؼΪܴݡ
ţֻˣЩŵĵΪ˼ݲ˲ѵѧãϽ˲ٵƷֻΪ䳡Ͽǰλ䣬ֻõָ㡣
ݵĹģϵҲݼ沢ԲķΧݵĲҵ
׷ֲݵػӺţΪ֮ˡ۱ǣֳǵҲΪǰ
һգģһ׵ʿΧݵſڣһɫӵ˻߽ݵĴš
ˡ׼йݣӭ˳һʧɫ˾Ȼָĸ顣
֣֮ڳǻʳǡǲֳǣǵĸ
ֳһˡȭ߾ȭ̫ȭ̫ȭֵ۹ҵҪˣЦ
ػӹİ䳡ϡ
ԶϤĸоļһʱ벻
ʵֵ۹Ļ̫Ĵ׵һΣȻǰǿߺǸϵϵһ
״˸ֳǵİ˴ݵĹȭİ壬ػһԱģˣ΢΢ȭ
ػҪǰݼһסػӣ˵似ȥݼ
ǽʥǿߣʱеԴ˹ϼһȻ޷͸˵Ϊ󾪣ô˵Ϊ´ﵽ˴˵еĽھ硣
ɢһֵȻɵƮϢֻһ񾳽ǿߵعʦϼԽĶԴ˹
ױнűԭ򡣵ȻЩݵĹӵġͨǰȭΪ츣֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
399»̫
۵ȭ׻صм̫
Ÿ˽̫ʦϵһ˵ݼǰǵĸ顣
վԱߵػ۾ɳʵڲ׽ʥһ֮ΪγƺԼĹΪǰѵǽʥϼǿߣػ𾪵Ĳ㾪
״һۣŵΪȻֻǽʥھ磬Ϊ˸ѵõһ˲š
ɡƽָߵ˵
ܴһĻһĵ˸֮֮رῴ࣬ǰƽиȷԼĲ²⣬ǰǰǽھǿߡ
ǰͳһݸף͵ʢǰμһºʢᣬݴֵ۹ĽںŮһУʥҪμӴᣬԶһĽа飬нпμӴʢᡣ
̧˶ˣ޷ջײμʢᡣ
Ҳ˵һǿߡŮ˵ĽڣΪһǵغĽܳӣ˵ʮˣܿܽʥصĽʹ߽ߡ
һǿߣа飬н׸ϤˡҲǴǻֻǴڽھ磬һ̾Ϣʵа顣нڻǽھ磬ṳ̂񾳽磿
ϲѾȫ϶ǰǰǽھǿߣЦմ񾳽磬ֵֻ۹Ĺʦһʦʥ̤롣۹Ϳ˹۹˼ὣھǿߣû˵а񾳽ǿߡơ۹ĽڸֲֿμʢᣬѾȥǲ֪Щ
׵ȻЦЦû뵽ԼߵĶʮ꣬﷢˴ı仯һнھǿˡһ㲻ȵԼѷɫ
˴һ飬ǾǼ̫ϰȭǰƾӻʳǵ󣬴ڻ̫ȭ
Ǻǡһ뵽ܴڴ磬ĶŮȭ̲סһЦüͷһ壬˵̫ѧϰȭԣǱѧϰн࣬ÿӶͬȶԴ븮ҵԭ̫ǰɡ
λҲͬش𡣡
һӻң뿪ݣѹĻӸĻӣӾȻͬû̫Եѧϰȭ
Ӹ
磬ȭίʵİ治֪ǸδģҪǹҵһɫߺ󣬶һϵ˵
ϵֻֻһº룬ЦȷʵǸˣҪǵعʦչض꣬ҲѫǼ͵ȥҲֻˣѫȥĥһǵĽҲкô
ֵ˺ܶϵ飬ŷֿ
ݣ
峿ʱ֣һͣݵſڣһȺʮ굽ʮ겻ȵ̤ݣȫɫ·ڵΧۡ
찡Щǻ̫ɣ㿴ϵ
ǰ̫ﶼϰ䣬µĹţ
׶䳡ǰ棬ԶԶŮ䳡С
Ǹʮ꣬ͷϽ𻷣ѫֻĳӣһܣǱױϰġ
ѫ죬ֹġ
Ű䳡мǧĵӡ
̫ӵĳ˼æڹ£ûݣݡ
̫˼ӣӰһ˵ǰԳĿ˵ҲʲôݣݾݵĵӣûаȨһܷ
ѫһۣ˵үѾǰ˼ʦĸ֣ûкĴ̣ʤָĹܼҰ˵
ϣ
ѫ죬˪Ҳ˷ð̵һǰʦǰʦ
һվ˳ǽʥӸĹܼңŻ̫ݱǵİȫ
һӣһɴ˰
һЦЦˣĽʥΪȻǹɴһ¾ɣڰǱ¡
䳡ϵǧӶĿɿڴ֪Ϊû뵽˵ĸһӣܰһʥɡ
ѫ˰һ˵ѫݼʦ𡣡˵գ˿˿⡣
죬˪ѧѫ
ɨһۣ룺޵ǲȻеǼʶǷˣúõĵһ¡
װվڵ֮Уʼڳȭ̫ȭ̫ȭĿھʾȭȭС
ڶ࣬ʾ󣬾ݵʦһʮӵȭС
׻һУ̫ԼʮеԱߵıԺָǡ
400
ĵմء˵ĸĳߵĴݡ
Ⱥ˸ַνУֵ۹رͷˣֵ۹պʦ
ͷͻĻĽݻԪΪ뽣ھֻһ֮ң̩ɽ֮һɵ
ɫͷƮһ·٣Ϊ֮һƽɵ
һЦݣ߷Цĺú֮һ콣ɵ
̩ݣݵĹ
˶ݷˣ
ܿ죬ʿֵʿҵʿݿ֡
ݵͻѾֵ֣Ѿݱȥưոݣ˴ǻݵĹݵ񻰡»صɵĻ
ݵĵǶˣһɫػӺţһʦӭ˳ԵɡԿ
ĽݻԪֳֻŽֳִƹŽֳŽ󶥼ʥɢ˵ƣĿ¶ݡ
λԶݻӭ֮һɣԶϢڴ
һɫɫȻ߳ݣĿɨһſڵˡ
ĽݻԪ̤ǰȭ˵ɵĽݻԪŹȭ̡
ƽɵ̣
콣̣
һϰɣҪݵĵȭ׷絭˵
׵Ļһ˴𶯡
һϣɶǿĽʥǿߣǽھĸ֣ǿŮһжһϣǰ¹һϣһ**Ĳͷģ
һ˵ͷʱ䡣š
ϣе㻳¹ǽǿߣһһϡһҲûˣӶŹŽ˹ȥ
һӽʱ䣬ݺᣬǽȥ񱻶˿֮С
ʩչһӾƽֵ
СĽݻԪ̶֮УӽƶٶޱȣԽԽ𾪡
ǽھǿߣǰ񾳽ǿߣ
Ȼûдﵽھ硣Ǽʶ㣬ӹżϿڴ˵еİ񾳽ǿߵĽܣ鵽

죡ĽݻԪһھѪʩչɵĽɽл졣
շ裬˻ס
е˼һڿж񲻶ץһһŻ飬ϰٻ飬Ļ޷ӣһӣЩ
ĽݻԪѪ˹ȥǱιȥġ
ٺһ龰ðΪɵ֮һ֪УǼսȥ
죡
񣡡
ٺʹɵĽСʱ䣬ϼ⴩Ʋʣâٿ¡
һץѽâϼץУȻϰٿγɫ顣
ӵɽеɫ൱һ֮ײ˷ʱ䡣ơ
ֶͨͨ޿ɶ㣬޿ɱܵĸоʧȥս
µĵ뿪ݣɥ֮⡣ޱȵǱ
һս£
ȥȭɡ򣬻ص䳡ۿȭ
׺ƽսʤǿߣҲûʲô񾳽ʱ켶ģ˵彣ʥ彣ڻ״򷢵ʵĲࡣ
¹׻ɵ˵۹ֵ۹ĵɵĻԻһȥɵȫȡҲûʿȥ߹ˡ
ڣϡ̫ʮӻ֣˵ɡ
ʦ𣡡
һгʮɫ飬˵ɵе۶ɵɫ飬ǳɫ飬ֻҪĲǽھǿߣܹ˶֣ǱķһһΪʦǵɡмǣΣաʹɫ飬ͬɫΪɫֻʹΡǺΪ֮
лʦ𣡡̫ʮ¶еĹâָĽӹ켶ķɫ顣
401¼սս̨
ĭ۹ŪǷմʼδġ
ػСڵһ˵ɫ鴫˻ʹˣһ̴˻ϽһЩɫ۹ݵĽչкܴĺô
ɫƽɫԼ˵һôûУ˵ȥһЩӰɣúõİװһ°ʮɫϽ۹ɡػɫһϲ¹Щɫ飬ңڴӦæţǵһЩȥȥˡ
һĹػѾ˼ֵǧĺӣʱѫ̸
ӣҵˣɡػѫһۣѫûзԣѫõĻ̫ߣľսģһӿǵһһҪǳȥϳΪҫʱ
׽ӹӣüͷһ壬˵̫ˣ˷ˡ
ػЦ۾˵Ͻ۹ĹƷȻˣصĺӵġ׻˵ҪװҪװ
׵ЦЦپӵ飬һʮɫŽʮĲڡ
ػӽӹӣϲ뿪䳡
ʦЩɫɫȥļԪ˧ñҵɫ飬ɫʦ͵ܾˡѫѾȫ׵Ϊ۷ڱԼĸǰҪУǰʦǻɡ
̤񾳽磬ɲ𲻴ˣҪ̤񾳣ǾĻˡ
׿Цһһ˵۹Ԫ˧ʮϽӣӣݵĸǶʮ˿ɫ飬ѫ㸺Щ͸ЩҪԱɣʡǵɫ飬ݵϰȭ
ѫʦɫ鵱͸ЩҪԱǳĳԾǱϺƽӹɫ顣СĵķŽ뿪
һµʱҴҶûٳ䳡ٳ֡
⼸ǰ㼣߱۹
ʢҲĻסŮһЩǿμǰıģֻҪμеʮǿˡ
ºʢӿֳһھǿߺʥǿߡǽЩǿʮǿ
Ůһ֣а飬нܾ˲μʢᣬֻĦһ۹ӿǿߣһǴ۹Ԫһǿ˹۹ӱ
ʮ˽ʮǿᣬ״˿Ҳص֡
ѾԱٴս̨ںܶལĶʶľȭػӿһ糾Ļصݣ˵
׵һЦ˵С飬ұûμʥᣬǰѻøЩ˰ɡ
һȻѷЩǿ߶ָյҪսŮӱѾս飬Ԫŵ˵սʤһǿʤһжΣһ̸¡
ػϸ˵
ЩСûۡĸҳͽһǣǽΪšȻػ˵¸ӣպ磬Ҹս̨һҶԾŸǣҪǼСѧϣȡʤϣûС
˭Ŵͣû뵽ȻһһȺǿ߶Ծ̫е㲻˼ˡ
¹ӭսǿߵܿ촫ˣ䶯۹
պս̨ΧˣȻʼʥʱֵ˻࣬ͨս̨İ˸ֵΧˮйͨսĽڶӸ߿շӹġ
һɫʿĺŮһµһУһµӱһµԪվڿս̨Ľǣ۴ܡ
չһ½ս̨ķ΢΢һЦʧС
һ̣ս̨뽥ֳ׵ӰƽĽǵһۡ
׸ղʩչ̤ͨաݴȭͬʱҲˡ̤աͨ
׵̤ͨһʹվĽǵ꽣ǿһ
񾳽磡
ͬľ
״˵һһɨ˫ֻӶʹ˳ȭ
׻ȭ糤ӡһһʾȭľ֮
ӵĸоƣŮһ棬ӱԪͬʱʩչ˾йס
Դ֪ǰ¹Ȼǰ񾳽磬ʹһ֣һʤ㣬һʤ㶼ûС
ãʱϷǳľ̾һȭ糤֮Ļ˵ľһ
ŮǧӰڸ߿ձ飬һеǧӰһһ飬ӱն飬Ԫ̹ſһһ顣֪Σ½ɽȣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
402´
׻Ӷų٣ֻڴһ㣬Ŀ׶꽣ǿһۣ·ս̨ûˣֻԼʾȭ
һ׳ȭʩչԭȭʮУʮУС
̺仯ĳȭһʩչرɫʱƹ
ȭ⵽ʲôȭ
ʩչĳȭͨͨͨȴ̺Ƚһ˿ζ
Ѿһ˿ıԴ׸ӳгȭݻУȭҲڲϵļ򻯡

Ԫģ˫ȭǧɽ¡¡ĳѹ¡
Ů˫ָ죬֮ĺƣд׵ס
ӱΪǧХƣһһס
һбĿ󳪣һϼ˹׵ͷȥ
һȭӳɽ顣ɢѣϼ
ȭ
ʱŵ״ףдźƵ
£һȭӳ˾ŵףȭֱյƻɢ¶õ⡣
һȭ֮Ȼ֮ǰսڶ֡
ĸ޵ΪҪգҾͻرȭ
˵ţһȭӳȭȭ䡣
Ůһȭս̨ڰݼϡ
ȭȭ䣡
Ԫһȭĵ档
ȭȭ䣡
һбɵһŴ֦ϡ
ȭȭ
ӱɵԶ¥ˡ
ȭȭ䣡
׵Ӱʧս̨ϣ·ûгս̨һ㡣˶ΪղŵһжԼΣ˼һһΡ
ʹڵһϵĻ̫İ̵վʧɫ˵ʲôȭͻĸڸ֣ȷûп
һ𿴵ģûдն˵
عʦҲһȭһھǿߡ˼
ֳǷǶս̨ϵǾһս
ս̨һսݵĹʧˣݵػӣţѫ㶼֪׵١
һƽ޹ʵʧ١һ漣һʷϴδֹ漣
ֳ֮İɽ£һ껺һéݱߣʧٵס뿪ֳǣڰɽ´һéݡ壡壡ɽµİƴļģĺͯеéݹӣ˺ó𣿡
óԣ
ͯ۵һƬΪ˶ʲôҲΪ׷徻Ϊش̤񾳡
ҴҵһʱȥˣѾСһ꣬ϰʱΪĺͯˣһЩԾ֮
ڻʹڴӣɫҴҵĸʵ۵ĺ˼
˼ڣּҵһãǶˮϵĹֺȻ
ҵʱ޶ˡֺȻţǵĿɨֻ࣬˼ףѫϣڴʲô˵ĳ֡
һֺֻȻ֡׷ԲԵĸǰİˣĵĴᡣ
һ΢紵һӰֺȻǰ
ף
ܣ
ӣ
ӣ
ʦ𣡡
׷·û˵ĺֺȻߣһָֺȻüģһָ졣
ʱյֵܲž䣬裬ӿƶ
һʯˣһָŸסһָ졣

һȣʵľ׻һס
ָѾ׺ɷ顣
ʺգһ޴Ƽд˼
һ˼˷飬ʧڿУһ󾪺
ľӰѻҵ˳ֻܽӽһָ죬һָֺȻס
׺ֺȻ建ķϷ𣬷ɵ˰Уܺܲ׹
һīƳʳѹ£ѹûʳǵľľ
ƣָȭͷȭһɢ˳ѹµīơ
ƣ׳ȭ죬գơ
ɫ˼䣬еֺȻɢ˿˿⣬·ԶŴ
أҪվƲйۿˣɴһСҪΪʮ꣬Ա֮׵ĻʣƲ㴫
ڴҲֻ׸ͱ׺ɱˣֻһ˿ع򣬲⡣ػУķԣһׯϵĴ
ϻ˵ﻹǲߵ
ں˵ģҲСˡΨһһ֪Ҳ˭ҲһΡ˫ֽӡɢԱ鲼ʣһŽɫĴոסա
403ȭ
Ʒû˺ˣǡľǺȻڣһľ
һ״Ӿ£ŽɫĴһһ¡
һ׵һ𣬲顣
ˡ˴ͨлغˡ׹Цһȭָա
سȥɫĴʧƲ䡣
׵ȭƻ˾סеһУǬ
ֺȻ˫ۣϲףָ˵ףû뵽֮껹ܼ㡣
ס׵ЦЦ˵ѾôͨΪ״ϲǽʮ١޷׵Ķ顣ַֻͨʽԼ֮һЩ
⺢ӣ˵ʲôɵءֻҪصϹͷҾˡ֮٣㲻ʲô˺ɡαΪϹͷ塣һѾˡֺȻ˫ǵĹâ
ĳұˣᾹȻۿӿþֹסˮһЦ˵ʮʱҴҶף磬磬ϣҶ˼סҾͲˣҲѾϰҲڵˡͽ˸С
ֺȻ̾Ϣһ˵ܿΪûгޡؼһ档˼һûмף㻹Ǽһɡ
ˣ޳ɴһݣ˵סҹˣ뿪صʥȥպ弶ʦϾĵ۹ִʳǵɣڸ̨ݻȭ̫ȭ̫ȭΪһЩ
˸һۣ˲ʧˡ֮İɽµǸСׯ
ˡһŮ۾ƾճֵףȵŴС졣
׵һЦ˵СؼҰɣˣţҪġ
õģ壬ˣС۰Ͱ͵ף֮ɫ
Сޡãá׺ǺһЦ߽СҲܻؼˡ
׹ƽӡΪĺͯһǸɡ
ʳ
ΧˣǶĬĬ׵ĵ
һԵЩǿ߶׷йϵߺ󣬶˵һԵ
ս̨ʾһȭİ壬ȻʹֳĺܶദƿǿͻƿرһʥǿһֱƿۿһʾȭͻƿΪ˽ǿߡ̨ϿһŤ׵Ӱ
׵ĳַʽˣǸûп׵ķӵӰֻһӳڸ̨ϣĵ𶯿֪
ɣ
֪˭˵һ䣬һʶǰԭﵽɾ硣
׷·Ϊһ塣ʾһ鳤ȭǳʼȭлм˿ЩʦѾ޷ֻнʥϾĻֻܿнھ˲ܿ˿Ҳֻеغеܿ
Ϊʾһ³ȭĸȭо磬˿ֻ֣ϣǶԳȭİ˽⡣
ʾ̫ȭ̫ȭǰȭһδεŹۿߣĿתĿͺȭС
ͨͨһ̺仯һƣʤ֮ƣЩ𾪣ݡ
ˣ
һȣһȭաһȭӰһɽ˾þֶ𶯵ö
ȭһȭƲʡն
һȭȭͷһ㡣Ŀİ׹֣ȭӰ֮һ顣
׷һȭһķϯأʱһƬƬѩ
ԭȭ̫ȭ̫ȭȻֱħ
ȴԼȭǺ⣬ԼȭвŽСɾ磬ɻʮǧ
ǰ͸λнɡ
׵ָ졣һϸ߿գХʱһɶǧǧһ졣
˫ָһ򵥵ķʱгһԲεĹ֣ߣһɱ
ָһӡǣһڸ߿мٵתһ֣һºֳһɽһɽɽͷֻ飬ɽͷƾʧ
һָ죬ָԲָ֣
Ƶʣĸ̨Ͽһˣ˲Ŵоѣÿ㵸һȭһн·һ
ʩչȭСоȻ̺ÿһжǾ֮С
ĲƸǾǸкȭУÿ˶ʺԼĽкȭС֪Σ½Ȱȣ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
404¾׾
״˶ȭ뿪ֵ۹ص˱
һ֮̽УһֲɣУص˰׵ͤ׳˼
ףСͤߡ
СסβԼ˫ϡ
Сһۣʵʲôˣ
û£ײϰ߰Լºͱ˷׽ˡ
ͤгĬ
תƣʱȥˣѾ˷һЩʹ̤ͨһЩ޴ͨ
ǸſҲǻʱˡײûаԼ̤񾳽鵽īСذҰܵż֪⣬û֪
һ·ӣɵſ񵺡
ϵӰھٰʲôǿŮ
״ϳһЩʦ֣Ԫһɫʦ֣һе֮ľۻᣬЩű¶ŮӹƶһЩĵӵŮ֮ġ
ſʦ֣׿§һŮڳԶſЦ˹ȥ
ſѰŮϵƿɻЦף룺һﲻÿμҶһξȻңҵң͸аţѵ书ɡ̤񾳽ˣ
ſ뵽ֿԣɫѿߵŮԸ˼䣬ӭףƤЦⲻЦ˵ⲻʦִԣӭӭ
ûйڿףֱ⣺ʦһЩϵ⣬ϣʦָһʦܡ
ſĿһ¶һ˿ɱ漴ɱȻһЦ滢ģ
Ԫһɺĵ
׳ЩʦһһȻ˵Լ⡣
þûмŵĵսˣȤԪһۣ¶Ȥӡ
һЦ˵ʦһٳΪ˾Ԫڣ񾳽ֻһ֮ңָһŵӦû⡣
ŵ̤˰񾳽硣Ԫζ˵
˺Ȼ׵Ŀȫͬˣ뵽ŵûϰˮĵս̤˰񾳽磬򲻻ս顣
Ȼ˵ſָԼһ£ʵ**ս
ãȥ̨ſɢǿơɲǼ䣬Ϊ֮ɫΪ֮
׻һ𣬲˼ʵʦҲ̤˰񾳽磿
ſЦôţ˵ҵΪѾ̤˰񾳽磬ȱٶ򣬵˶򣬾ǰ񾳽ǿˡ
Ǿͺáһ˵ʦܲţѾ̤˰񾳽磬˶һ㷨򡣡
ſɫѿЩĵӷǳ𾪣رǹԪǰף֪Ϊû뵽ʮʱһԪھ̤˰񾳽磬ٶʵˡ
ЩĵӸģʵǺܶ඼ǰ֮䣬ֻΪı˲ϵòܱʱա
ſֽеղȥ̨ǲ²̤񾳽磬ûп̽û뵽׿̽˷ʧɫӦսʤһ̤񾳽ǿߣǾ޷սʤһ˷İǿߡ
ʦ֣룡׷ĴЦǰԼſӼèڿſηηβǳˬ졣
һʥϵ̨ϡ
̨Ǹʥصĵṩĳκε̨ľսĵӵǩ״ԾаѶɱ̨ϣһû޶׵̨ġ׺ſԵɺϵĵ̨˵ʵҲʲôޣֻſ׾ͲƵģ׵һſŪͷ
ͬܵſвֻɱſ񣬲ܻ֮εìܡ
վɴС̨룬ȺĵվΧۿ
һжɡûзϻʩչ̤ͨ˲ſı󣬻һơ
һſһμ̤ͨһ־ͱ׻һƣſһѪ
ûͣ٣˲˿űſ񣬸ˮĻᣬ˫ֽӡ׳ſ
׾
ײһͨ޴Ψһܶ԰񾳽ǿо޴ɱľС
¡쳹أſ屻׺Ĳ*Σһ׾˻֮
ſΪĵӡǿᳬҵԤϡʩչ̤ͨ˲ǧ֮⡣
ſ˫ֽӡˮٿˮ׹
Ǳ۳ˮ񣬸һ̤ſһεĺſ
ſһˮӴ׿ߣˮ׵Ĺ
ˮΪʥص߷ǿ徹Ȼ¾ס
405ºĵ
׶ǧſǿ۳ˮебռҲֻᵽ̤ͨ;׾Ǿ׾ֻչʮ֮һ
Ϊ˳׵ſԷҹζ࣬ײԥʩչԼյľ׵
һ̨Ǳȼһ㣬ðĲǻ档ף̨γһƬ׺
ԪȺĵӲòϸ߿գ׶һв
ȥ̨ϵ׵ĴУγһ籩ſСһСɽסſ
׺ԥ˶ûüӦʱ˿ſУͱ׺Ķʣ
㣡Ԫף˺ŭ֣׼ס
ɱĵʲôҿ̨ɱãΥŹ˫ĿԲ񾳽ǿߣһ˿ηﶼûСеУǿߵ׾кͨ
ס֡һȣܵһ̨Ͽա
Ԫһֹͣ˹˵Ӳμ߳ϡ
ʣµĺĵҲǹĲμ
׸мܵһۣ֪߳ȱЩĵӲԼưոݣϾԼɱǵһ顣
̨ۣȻſ̨ϾſͲ̵ܹϡ
ЩĵӲҪΪѾ㣬´γϻٿʱΪĵӡĿɨһ¾

ĵ纮ǿɲΥĴжáʮ֮һ߳ϡ
ȤĴһף΢΢һЦ
һͣһʧأһ˿䱸ӵ񾳽ǿ߶ʧصĹֲ̫ˡ
̨ɱſ鴫ʥأ׳Ϊһˡûһڰ׵档һȥѡĴ羰
ʮһεĳϻٿױټ
ʥصĳϵݵĳʮһ
ʮжϺ߳϶ף飬ʽ˺ĵ֮С
ףѾ̤˰񾳽磬߳ϺͶϻ飬ΪĵӡҪúõΪʥסһεʥصսʣһʱ䣬㵽ʱıֲҪʧµ˵
ǣӽǡ׹ĴվʮϼһǰԼֱ͸ĸо
ʮϽһЩ飬뿪ˡˮɳ˳ϵص˰׵һĵϰˮ
״ܵ˵ʥÿһεսΪ츮
ÿʥضɺĵʮ츮ǳļҡ
츮ǰ꿪һ硣ڶǿסС磬һɽڴɽܸ򣬳
ǣÿһ꣬ͨ츮ĴֻܴˣԣʥزŻӰ񾳽ĵѡʮ츮ʸҪܽ츮ΪǿߣԼһʵػ
ˮ¶ʥĿǰкĵһٰʮˣǽ񾳽ֻȵʮˣʥزμӽ츮սʮ˴ʮѡ
׽Ϊ˰ˮ¶ʥصİ񾳽ĺĵӾʮһڰμѡΡǰʮǰ츮Ĵʥصĵӽоս
׶̶ʱʹӽڽΪʥضǷǳġ˵˲ʥػǺġ
׳Ϊ˺ĵӣ·һ󵺣˵ǰ׵ʮ

״žСͰ׵ϵЩʹµİ׵ٺһУʼչأΪ֮ʥѡ׼
вϵĸĽ׺̤ͨڰͨȫסǰ
ʱ䵯ָ֮䣬һХƲ㣬ڰ׵ܻصһɫӰ˲ɸߵƲϡ
ͨɵףͨȫں̤ͨͨ˲ƵľҲһ׵һɣ׾
ȫӭսЩ񾳽ʦֻ֣Ҫǵͨر̬ҶӦԶƲ㣬һ׵㳯ӡ
׵ʶ׵̽ȥ֪ܵţųȥʶ
סպʮһĵӽѡΣǰʮǰ츮ڵĴϣܹһǰ츮ܵӴġ
Ҳڴ͵ǰ츮˫ޡ׺ٺٵһЦ
ܵɫ΢΢һ죬һۣ˵ȥμѡΡ
˻⳯Զȥ
406¶Ծʦ
̨֮Ĵʮϣִ£ʮ¿һȡ綼ｫʮһѡγʮӴʥزμӽȥ츮ʸս
վܵŵߣĿȥֻйԪԼʶģĵδ棬ʹϼһ档Ҳӡ󼫵
ʮһĵĿһͺֳһѷֹ⽣ֳһе
Ǹֳַֹ⽣Ǵʦֳֹ֡еǶʦ֣ʵǿʦֻûܵ׶˵ɽôûϳվһִʵ
ɽڽҪͷͻ˾ͻģͳԵƬִ̡¹Ĵͷ亹Ҳ쳣Ľɽܼʱϵ
ϣִºλʦֵܾõˡһӰͻȻ̨ϡһɫ·ֳһ֧ѣһְɫĹ⻪֡
ɽʦ֣ʦĿⶼһ
ʦ֣ĵǶɽ˭ɽʥһеĵһˡ
ɽݵ׵ߣЦλʦĺܡѵŽΪĵӵģ
׶ʦֵǲҵһ˵ʦסǲòŽΪĵӵģʦ֡
ɽ۵Ц⣬˵
ˣԿʼֵľ͵˲õռڶԾ˵
̨мһռ䡣Ĵɣ޷ռڵսǵͨı¶
վĿ
Ժף
㵽ֵʱ۾ǸֳֹеĶʦף
ףһۣһ룺ֻҪʦֺʦܣҾȡʤˣǺöԸ
һ̤ʧգһɳĮУĿɳ
̤ͨ
Ӱʧһ̣˳Ծˣرɽ
˼Ȼһͨɽ¶һ˿΢
ףɫһɫ˼֣ռ䣬ƬɳĮС
ʦָ̣֡һȭĽӡʩչ˾ͨ
״޴ĺֱֱף
407ս
˭СһףӶŹָգ˾ס
ǵ羹Ȼ׿⣬ײһ𣬻ΪС
ɫʩչ̤ճףıһȭĺ󱳡
һףˮһ飬ԭ׻еֻףĲӰ˿̣ףվڰ֮
ס
ʦܣҿŵĸ㣬ҵͨǹͨ޻ͨ޷սʤҡǹԹԵɣʡ˷ѱ˴˵ʱ䡣ףмס
Ŀһʹ̤鰲ͨȭףһĻеĶĻ
޻ͨȻҹǰͻ˻̤ͨκβ޻ͨ˫ֽӡ¾׺¡¡ɳĮϿգγһƬƣûף
ףͫ΢йлһԲȦǧ绯ɵԲȦг˶֡
ɫأ˫ּ׹ҫ˫͵طֿף׺γɡ
ͨףٳɣٿ˶֡
״׺ӿγһס׻һֻֻ
ףĻƾճ֣һȭ׵ĺ󱳡۵һ׿һѪǰӣӰһʧ׺С
ʦû뵽Ͱһ󣬵ȵľͻףһ֡Ȼֻᴴ֣ǻǷǳ
ˡ
ԭʦֵ޻Ȼ׽̤׵˸߿գµ׺γһˡ
˻ӿĳףûС
ƣףŹУ翪·ˣɳĮϿա
ױһ֡û뵽ʦôѲԼʹеʱˡ
׵Ĵȣգϵľ׻˰׳ף
ףͬγ˰Щ
¡ɳĮϿը֮ƱЩף
ףɫ䣬û뵽֮Լһ֮Уʩչ޻ͨЩֲĸ
ȫһ𣡡Եħ񣬴֮£Щһ
ףһռ䡣Ĳģʵû뵽һʦܵľоȻ˵ۼԼܿ⣬ֻӳռ䣬ʡɥء
408´Į
ףռӶˣףǰʵף㱻Ǹ׻ˣ
˳ɵɫʵڲԼһֱõףȻһ½ΪĵӵĵӵĶ֡
ףĵͷֽŹУ˵ϣҰˡ
Էʲôͨ˳Ϻ棬߳ĳϺܺ档
ͨףҧгݵ˵
Ϲʮͨ˵һ
Ҳֻɽһϸ£ĵӶǾͨĶ֡Ҫ֪ͨϹſǱΪһͨġʮ֮ͨסѾ׵ȫӳǿ߶ܻɱοЩ񡣡̾š
ײݵ߳ռ䡣ܵ΢΢һЦ
ܵŻĵһЦǶ˵ɫ
ײԼ͵ǸСⲫսЩӣǺ˻
׺ףĶԾɽԪռ䣬һյĹԪͷɥ˳ɽȻһݡɫһ֪ɽսʤԪ
ţܵţ۶ͶռڶԾΪʤߡ
һֱԽʼ˵ڶֱԡ
ȻĿֵԼʱ۾˶ֹʦһۡ
鸴ӣû뵽ǸԼٵŵӣڳΪ˺ĵӣսԼʸԼûаսʤͨ
һ̤ɳĮУ׸ɵĽӡռ䶼׺ƱȻףʱʤһ
ȻΪ񾳽ǿߡںĵвǺܳڣϹʮ֮ͨһľͨƣ֪Լûȡʤϣ̾ϢһԶûУ뿪ռ䡣
ʤڲμıԣɹĳΪʮ֮һȡ˴ʥǰ츮ǶԾ
ڶֱԣܵ˹ܵսʤ˹ܵ˳ȡʮһʧȥս

ԪһӮҲȡʸ
ܵţԪףסɽʦ̩ĸĵȡʮ
Խĵ뿪̨ºǰ츮ڵĴĮء
ͨ۵ĴλڴĮص롣פʥصǿ߱Ŵ
Įһ޼ʵɳĮ̡ǺʥضԾʱռģɳĮмơ
ױչºĴʮϣʦʦ˴Įء
Įطɳ죬ǶЩ񾳽ǿ߸£չռ䣬ɵ˾Ĵ
ɳʯ齨ɵʯһɳĮ¡һ¶⣬ʥصϺͲμӶԾĺĵӡ
Ĵʥص׷׳ˮ¶ǺѡһѺˮ¶ʥصһʯס
ʯռܴ󣬷Ϊ㣬ʮ䣬ÿռһ䡣
׵һ˴Įءź棬һаúãͺܵŷصϿա
һƬݣָܵԶһƬޣ˵˵
׾ĿȥȻƬޣ˼һ˵šǺþûǸˡ
ܵɫ糺죬һڡĳƬ޷ӣԶԶ˦ں档
ܵŤͷֵһۡ
Ц׷ӵ޹ǵ彵档

һУݴܳһһŮ˾ʧ룬æһ·׺ܵȥ
˼λĺˡ׳ǶǸ˵
û£Һʦ¡Ƭ޾øλˡǸƤܺаЦһۡ
׺ܵŶһۣЦã룺ѲƬԨΪʥصĵԼĵطɣ
׺ܵûƬͣǿɲ˰µʱ˵ĴͳصѰݡ
ʱҵһƬޡ
Ȳ棬̳һ̣棬
§ŵŵ塣˫ֲϵߣǷӡһħħͷų
ܵ۾룬ֻС


һ·ӵųӡ
ᣬսڼǼȻ˺֡ܵԹİһۡ廹ʹղŵĿ籩꣬е
׺ٺֱЦŵŵֲʵõֱš
409µһ
׿ֱšʵȻ˵СҪģ޵ĿǷֻҪǹȵĻ䣬ǵΪӰģǵΪ
ôһȵĻ䣿ְܵһۡ
һղŷּҵսϸһ룬еˣֻͷӡ
ʥصĸ۴ĮأûһʼͽжԾõǶڴĮתתϤһ»ڽĶԾ
ЩӺܵŷƸ꣬ӹõޱȵ
ʥص츮һ˽һºʼˡ
ڴĮص棬ʥصϣĵվܣǸռĶءˮ¶죬޸ţġľʥصһ飬涨ʤ峡ľȡý츮ʸֱʮȫռá
ȡԸսķʽɡ¸صĳĵκѯҵ
Ŵͷͬ⡣ŵĴǵͷͬ⡣
޸ĵӻɭλ뱾ȥһսɭɨһʥصĵӡ
ˮ¶ɽԸ̻޸һֻɭʦֵľɽһԻɭ΢΢һЦ
ɭĿɭɽʵˮ¶ĵһɽ
¡ɽ
ãʸһսߣȥɡɭȳȥ
ɽӰһʧԭءһ̣룬һĻɭһ
̤գʥصĵǲݣҪ֪̤տǺʵõͨÿʥҲܲͨ
Ծõرʥص򸲸סĵ޷ս龰ֻЩͳΪĿܴԽ򣬿ս龰
һ²ؼ߸߹ģĿ
һʱĹȥˣһӰһ˴ԾǷ糾͵ɽŻԹȥĻɭ
޸ɫѿӽӹɭԵ塣
ɽŸλ˵ǲʤɭĿǰǿĶ֣ˮ¶ĵΪҪһ
ˮ¶ɫ΢΢һ䣬Ȼɽ˵ĻɭǿԼ
ɽЦһûнʲôվһߣӱ
ĵһӺͺŵһŮؿʼ˶ԾŮųĵĵӷӳأߵɽߵʱﳾԵӵ壬ʾƵɽЦš
ɽЦһʵλʦԸȥһս
ŮЦţ˵˼һûлָѵʦռı˲ǣ
ɽɫ΢죬ң͵¸ղŵĻû˵
ŮȻܹ˼ɽͨûаʤԷʱûðӭս
ϵ˽ضԾÿʥصĵӶʤ
ףÿ˶ȥ˶ԾһΡֵˡܵԱ߳ѵղսʤ˺ŵһӣѾȡһʤߵһζûȥԾ
Ŷ۾â߳ʵλʦ̨Ըȥԣ
ңһףֵվ˳
޸ĵڶǿ׿ˣˮ¶ĵػɭҰܵӡ

ˮ¶ĵǻ޸ڶǿߵ׿Ķ֡
׳׿һȭʩչ̤գ˲룬ûе׿أͿʼ׺
˿ˮ¶ĵڶʹ̤յͨĵӣ۷׷ס
׿̤أûпǰͱ˻ķɳء
һ˶ɵ۵Ŀ̤ص׿һ±˳
˲Ƴأز׿˵ʦֳˡ
׿һ»赽˹ȥ
޸ĴɫƵˮ¶Ĵˮ¶ĴȴЦݣ׺ɽȷʵΪˮ¶쳤˲ӡ
ˣյıԾ͵ɡʥصĵǺúõϢһ죬ڽеڶֱԡĵĴ˵Ӱһʧ˵أڴʯڡ
ĵĴľȻҲ̤ͨ׿Ĵʩչʧڵأ˼
߰ɣӡܵ׸۳סӡ
Ƿ˳սʤ֣ǲȥƬףһ¡ײ˵
ȥģɻˣûţһҪΪյĶԾ׼ءܵһڻؾ
ǺãǾķףСˡװһģ
ܵŷȭ׵ϣЦһ󻵵
һ·Ϸ뿪ס֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
410ɳ
ĭ׺ܵŷɻصʱ߹ʮŮĹ󸽽ʯڵʥصˡ
ʲôɳĮɳγɵĹŵŵͣüͷԶɳ˺ʥصǵս
ЩǴĮصɳˣǳǿɳʮҲµɳˣǰɳ˵ÿһɳӶ顣ܵ¡㷢˫ֽӡһߴˮǰɳһָˮһɳˡ
ܵų֣׵Ȳţ˫ֽӡˮһˮǰɳˡ
ˮ񣬻񣬽ľڴɳ˴һ𡣡ߣȥɡ׺ܵŻ⴩ɳ˵Ŀ϶صʯԱߡ
ƣһ׻˽ӽʯһɳˡһ׻׵γɳ˵ÿһɳ顣Ǹɳһӱɷĩ
ܵһ䣬һɫĻɳˣ˲ɳȫɣյɳɢڿС
һɫ𡣡ɽ΢ЦܵŵԱߣÿղɱһɳˣ޵
лʦֵĿ佱ܵ΢΢һЦ
ɽǺһЦĿתףʵʦܣζ̤պ;ף֮ʣΪͨһģһ
ӰһɽԱߣ˵ڰ׵ÿ׵罻֮ʱͶŲӣھչһ̤ͨգεʱٶ̫μӿٶȣж̤ͨ
װٵĻɽһһ㶵ģɽæúǺЦԼΣ˵ʦţ׵ĶͨʦҿʮŶͨġ
׺ɽߺɱɳ˱ţ׵Ȼɽ˵滰ؾᣬǵ֪ɽܡ
ɳǴĮеһֹÿҪʱͻ󣬺ǿǣӴд͵츮
սеȻʱ򣬴ĮصһƬɫɳĮУվɫɳˣǹĶһϹ
񿪿ʵɳȥЩ𣿡
һɳӦѾһɳȥЩˣһͶʯ·Ѿ˶ԲߡַɧЩٽһ»ɱˡ
ȥĶͭɳˡЩĶ֣ٻǰɡټеɳˣɳˣȴʱһ봫һΣȥ츮ȡҵıˡ⣬˲ƬɫɳĮ
ǣɳ˹Ĵ
һ׺ɱһɳ˵ʱЩɳͻȻ˽࣬ɳĮȥǵõ˳˵
Щɳǵõ˳˵ѵɳпǵĴڣ׳ɽʵ
ǵֻδǵͭɳˣͭɳ滹и߼ɳˣɳ˺ͽɳˡɳǰ뿪ǣ˼Ķһ㣬ɳ˾Ǵˣһ˼ҿɳ˷ǳϡ٣ǧҲѲһƬĮͳΪءɽ٩٩̸
û뵽ɳ˻ôãɳ˳ˡܵŲһЦʵţɳҲˣǿԻط䰲Ъ˰ɡ
ܵ룬ԹһۣһŤʯﱼȥ
ɽһ˵ĶԻһߵʯȥ
ʩչ̤ͨ˲ܵŵߣһ§סһεʩչ̤ͨͳ档
ܵĴ׵ţߵſҡǿǰ񣬲Ƿ¡
ҲҪͲǡеĹâɲӲϹ
֮ܵ£ֻôףһȥ·¶Ľͦε壬ԨĹ֡
ŵŵ壬¶еǹ⣬⼸ѹ**һɲȫ

Ъܵſ׵棬ʵףһֱ򵽾̤ͨͨģѵʦ˵ǰ㣿
¶׷ɫ˵ʱڰ׵Ͽգط֮򡣻֮ľ֮򣬵Ǿ޷̽ıԴһգʥϿ£ʱԺ򣬹ʹʹ˾ͨϵݻͨʹͨ˵̤ͨһصֵ۹žʱ㼣߱ǰ߹·̽˿ռ䷨һ˿Դ̤ͨͨĶ򣬶ǿԵ
411´ű
˾ƵḶ́Ĳ壬ľײΪţô̵ʱͨ˺ܳʱɫһͨ⻹Ǻ˷ͨ˵ͨźҪá
׿Żеڳ˼ûдǰԼʶɢȥ鿴Įص龰
ĮϿշɳʯڰʱ׵罵£ƹһҪ١
žһ״оȻһ˿űס
űǴӾ޴ıףʹʥصĹִ֪ű׵ĴڣҲѰҹűף׿󣬾ȻڴĮصϿճˡ
һܵŽ׹⻬Ľ˵ȥһЩףԹԵ˯
һȥ𣿡ܵĿʵ
á׸ܵһĵ΢Цʩչ̤ͨ˿ű׳ȥ
ವһһӰĳ׵ǰ档
ɽϳǵӰɽڰУҪɽոǵűס
űеǼѵոҲ˿űףֻһЩű׵ıԵɲðճűոס
ȻҪǴűױѿγʮϵСűף׾аոеһ
ĮϿгֵ˿űױֻаɴûа׵İո
ɽֱ˴űףûгűףͱűױԵ񱩵һɨɡ
ǿĴűɽһ±ɨɣѪɫ԰ֽ
ʦܣո˿űסɽĨȥǵѪʩչ̤ͨ׵ߣջ
׿֪֮ȻһЦ˵ʦҪб¾һոűףʦΪǳɲ뱻ű׻𡣡
ѵǾʧ𣿡ɽ¶ʵɫγ֪ԼΪ޷ոűףǲʧǧѷĻᣬһ£˿űԼ޷ոġ
ĵĴҲ̤գͨҲո¶õЦݡ
Ȼ׵Ļ䲻áĵĴӰ˴ű׵ıԵ
ƣһף׻űס
һűһű˲˾ס
ϲץסһ˿űڷᣬ
ҲУ׺Сʩչ̤ͨ˴ű׵ıԵͬһףһϮץסűС
ǵű۾Բ˫ƻ׺ɽڣԼ̴űס
յϼһɱڡɽЦһ˲ƳȥѾվǧ֮⡣
űʱûзɶԳľ裬ֳ֣ɽһ˲˳ȥ
СޣȥֻҪǲʳűףҾ͵յûзԺҲǵ鷳򣬺ٺ٣ϷԵɱɢɱ
ɣʦ֣һǣƳһȥʳűȻ󣬻һȥǣƳһȥʳűˣĳϼһתʳҪСģΪ˰Ķ壬ֻһ֮ңǲĶ֡
ɽ΢һ˼е˷Уȡʩչ̤ȥǣƳ
ʩչ̤ͨԵһףһűʳæ
˴űʩչ̤ͨϮǣסɽȥʳű
һ׺ɽÿʳűҲǵıңսپ
ʳ׸е㹻Լűİءɽ˵ʦ֣ű㹻ʹõˣʳٶ࣬ǵΪҲ޷ˡ糷
ɽѳľʩչ̤գԶ
߳ŭǿԶ˴ű´űʧûȥ׷æһףһűɵ
׺ɽʯڣһסԼʥصĴҪǳ£ʱʥгĺÿˡʳ˰˵űűʧˣصԼʥصӾסʯûȥ׺ɽ鷳
׻ص˵ãڷ뵭´һᣬ￪ʼڵĴűס
412ױ޵
աڶֱıûнУŴʥصĵֿڡѲߣԷɳ˹һֱƽ˾ɳ˵Ӱûм
⼸һֱڵĴűףѾ߰˰ˣһգסױޡ
ױ޳ɣâҫɴűγɵĳޣܻɱǹ޴Ĳ
߳һƬߵСɳϣӶ˫еױ޾ǰһߴʮɵɳ𣬺һɳױ޾γһ޴ķ籩
ȥױһ˦ɳɳǰȥ顣
ױ޻ȣյĴű׵ޣֻܰױӳʮɣȻСû⣬±һ廨СױҲ׾١
պ󣬵ڶֱԻؾС
ȻĿ񣬾ԼĶԾ
ĵĴĿ׺ɽɨɨȥдһ˿˿â
ױĿ񣬸ӳĿ⣬ɽһЦеģûпĿɨ
粻һᣬ޷ͬɣ⾲ĹͿɼһߡ
ɽķ
һɫ۾ݸ߸߳ǺŵķĿɭɽһۣĬأÿһ̩ɽ
ŵĵóķĽŲϾܿһЩߣЩŵĵҪСһЩˡױ޲¹ЩԵĹǲ֪ŵĹûá
׳
ɽȻߵ볡˲ʧԭأ롣
ķһ߽أӢɽһۣ˵֣
ķ֣һοҪʧˣҴڻ㣬ϴҴٸغҲûзֳʤɽ˫һץ˫ּױޣױû׵Ĵִ󣬵һ㲻ķĿӵɭȻɽĴʴ÷ŭˣ˫͵һ̤棬γϰٵ֡
˶ҲֵĹЧϴһսֻܼʮһߵ˺뱶ķΪԼķеԺǺΪ׿Խķ
һеױ޳طµķ𣬺谭ͻһסķ塣
ܣķŵױգۼͻԼΪϰٵһʱ侹Ȼʩչ֡
ɽһķأһգ°ӰǰһϢķ˵ˡ
ŵ̧߳˵ķɽĿơ
ɽںվһߣȤĴף˼ʦǷҲγױޣҵױǿû
ɽ˼ʱֵ³ˣɺϵĶҲǺŵһ֡
ŵ޷׾Ȼˮ¶ˣ¶˷֮ɫѪͷ촽ٺٵĳЦʦִҵʦķҾͲĴΪҵʦܱ𡣡
ŭϲɫƽʩչ̤ͨ޷Ӱ
޷󲽳̤ȥÿ̤һϵķ־ͻʮ̤صʱϵķ־ȻѾٶ
޷ķ־ȻķɽԾ˵ͬʱ׵ıָӵڴ
˵룡
ģʲô룬㲻֪ŵĵԷƵҵķ䣬ǹأ޷ƿڴ
ɫӵˣеױ˲֣һ޷ķ֡
žž籬ĶױƲɵͻٵһ¾ס޷塣
޷澪ȵĿУ׻Ӷױޣ޷ңҵܵءʯѣ޷Ѫģҽ
ǸһССĽ̡һ˦ױޣֱӰѲ*ε޷ӳء
˻Ȼʵû뵽ˮ¶˵û뵽ŵĵ˵Ĳá
ŵɫˮ¶ĵĻ
׽սߵܵߣĿ
ֱܵųʱײ۾һƳ
Űܸ˳ĵʦˡ׿ĵǸʦ˸߲ҵ߳أܿ
ܵŴͷֱߵ׵ߡļϣɫήң
Ҫɣţлġʮֱǰֶʤȡﲻᳬʣµаܼĵӵġװοܵš
ܵĵһͷĬ
413
һֱԽܵŵصʯ׵鲻ãҲûдһ˾һ¡
ҾͲòʮеһһҪһǰ츮ܵĿƵŷʯ˫׹⣬Ŭ
뿪ʯصǱУһƣ룺ɫ꼴٣֪᲻ִűףҪǳֵĻƴҲҪһЩףǿԼűͨĴ߶ͻȻǰɳڽգ˫һжױޣűױӿš
ˢһ׻Ӷױɨ˷ɳһǰʮɵķɳʧ¶ľ
ɳˣ¶ЦĽɫɳˣս׼
Ǿɳ˵һѾǣһ޶Ȼ̨Ǿͽһʤɳһ𣬻ɢĿĽâ̫һҫۡ
ɳ˴һܵճס
׳侲еױһеĽһ©ľڱУӺĻ˽ɳ˵ĸϡ
һױǻڽ棬ûڽɳһ˺ۡ
ôܣױ޶ڽɳһ˺ۡɫ䡣ʵû뵽ɳ˵˵ǿᣬױ޶޷˺ɳ˵塣
ɳſĴЦ˫ִԼţʮ˵ҵһɳɣֿܵУҲֿܵױǿʮҲ޷˺ҵ
׷ɿ˼ţѰŽɳ˵㣬ĿһջױޣȻױ˺˽ɳˣǾ͸ͨ
ʩչ̤գ䲻ĳڽɳ˵󣬵һӣѽɳ˾޴׿⡣
ɳɳһûˣǷǳǱֱУ廯һ֧֡
һ̤ʧԭأУһɳ˵ͷһһΰѽɳ߷ɳȥ
ɳӵǿ壬ǲѧͨǳǿܲ飬浹ƽһڶȲϡ
׺ܿ˽ɳ˵ص㣬ƾ̤ͨѽɳ˻໽Уɽɳ˾޷Լ
ס֣㲻С޵Ķ֣Ҫȡˣ¡һϵгһСɽ
Ż˵³ױޣоǳΣգȽɳ˵вҪϰٱǧ
Сޣ㲻ýšȻҾ֮䣬ܻɱ㣬Ҳ˺ģ෴һסϳһ˿ĪЦݡ
ףĿһʵǰҪҽʲôף
ǺЦС޵ĴűͨʵֻһСͨһͨоʹ𵴣ּɱǿߡ
ּɱǿߣǰĻе𣿡ײžܼͨɱһǿߣǰֻ˵ŪԼ
˵ģǰĽɳʵɣͻˡ
һűף˲˽ɳˣٶȿ磬һɳ˵˲䱬ѿɢС
ವһɳ˵
ܻɳ˵壬ǰ׵ȷǿ׶ˣĻ˼֡
ֻǾͨİٷ֮һϷ屻٣ֻʶ棬ֻܷӳİٷ֮һҪСܷӴͨʮ֮һ˼ǻж֣ʥصҲĶ֣ʥصϲ֡ᵽʥصϲĿһϸĺ⡣
װı鿴ϻ۵²⵽һЩʲôʵǰĪǾǱʥصϲУ
С޵Ǵǰ˼籾ʥأľˮףСϷʥصʥڡΪͨ츮ʥأʥصʥֻ**дһ˿ʶĴھصһԶͷϡֱԲ˵Լľ
ǰͲȥǰصʥصʥڣֱԼô飬дͼı
СޣԽԽˡϷʥصʥڣΪҪ֪֪˲֪ܣԥĺɱ㣬Ͼֻ˲ܸõıסܡϷҲǵ֪츮һܣűɱǿɲʿΪ˱Ǹܣ᲻ϧһЩɱ֪ʿĿƵס
ֱ˵Ļ߷ǣüͷһ壬ǲ֪ôˡ
414Զ
ӨѹδԽԽƣһꡰ㲻١
īһۣ˵ʥصʥ츮ǧ˿Ƶϵûв´Ļ츮˵츮˲֪ԭ䡣˶ʶ뿪츮˼紴ʥء˸ݲ˼񾳵ǿߣǿߣ뷨跨ɱ˼Ϊ񾳵ǿ֮һ˺ʥزµĵʥء˭֪ȴǱϲϻɱ˾أҪʱϰһʶ**ɢˡ
ǰĹºܸˣʲôϵֻǰ񾳽ǿߣΪ񾳲֪Ǻµ飬ܿһ޷ΪǿߣֻҪһ첻ΪǿߣЩûйϵѾԼʥصʥڶԿĵ˼Լ
Сޣ̫ˡ
ÿ궼̤񾳵ǿߣֻĪʧˡǱϲֽšͨʮ꣬Ϊǿߣر츮һЩԵܿǰ̤񾳡ͻᱻϲɱᳬꡣ꣬ǧꣿǿ͵ǧ꣬еܻǧꡣֻ꣬ǵָ֮䣬Сˣѡ񣿡ѭѭƵš
׳˼ûдҲ
Ƹ죬紵ưö¡
վڱУüͷ˼֪˶ãĳһᶨ˵Ҫǧ֪ǰкߣ
ף˵Ҳûкõİ취Ҫҵʶǰ츮Ҳҵƺϲİ취
ٶջޱȵǿҲ⣬óЩҪǿܵĻͬ١湲档
վһߣΪԼĳٿȻûмʥصʥڵôˣѾǻΪ֮С
ǳοԼһ飬ʹ˾ס
걻ʯͷľͨʥصϲûм˵ͨԣѧ˾ʹãϲԼϵһ
Ǽصڼȴűǿǧ򱶣ھͨǰף׼ֱǹҼҰͨûκοɱԡ
׽֮ҹ²ףķ״ڣ׳ءʱж̡׵Ǻܴ󣬵Щ㹻ɨˣֻҪǿߣ¾޵֡
˳ҵҪúõĽһͨǲսʤ¶޴ţ˾˫Լͨλ츮Ĵ۵ǰһټ档
Ŀ죬ȥҲ죬һزڶˣֱԼС
˾׵Ļ˶֣ܵűֲףҲսʤ˶֣ɽҲ׾ٵսʤ˶֡
һıףɽʥص˳ʤȡʮе
ܵŷӳ˾˵ʵʥصĵӶᵽʣµĸǰ츮ʮʮˡ
һΣˮ¶ĵ˽츮ʥش󲿷ֻһ
׼ڽšڴǰһԼĵط
ˡɣС
׵˵ͷ
ãҰʶĴڡģҲȥģҲκӰ죬ҷᴫһЩͨ˵ţһ⣬׵ͷ
ʵе㵣ȥԼ壬ջǽʶԼĵ鲢ûг֡
ˣҵʶѾʶУǿߣû˻ᷢҵĴڡ߰ɣΪĴ׼˵
׸еֵֹģԼӵһ㣬ȻԼãûж룬뿪صʯ
׻ȥûٺܵ´棬ΪڸоܱŤҪǵ͵´棬е㱻͵ĸоѹԼ**ڷһ¡
ԭǰ־ͽʥʥڣǰ䣬һֽʥرʥ𣬾£Ѿû˼ǵʥأû˼ǵˡ
пѡԼԲ·һԼԼС
415츮
ϵĴʯţ죬ʱ׷ţܵ󻷹һתţγһĹĻ
׺վڴϷǴڣΣյ顣
ʮʯľˮǿĹؼ
ʥصͳǶǱĿԼ䵽ϣڰǿߵŴ˴
һҫ۵ϹڴϷĹĻи֡
ͨˣʮٵĽ롣ųĵĴһȣʮӷ˴
ףɽʩչ̤ͨһ봫ģʱԾһҪʲôΣܡ
Ȼһ̤봫ŵĵһӱ˷ĩ
⵹ŵĵļʥԼãÿһο츮֮ţҪкŵĵӴǰΪŵӵķǿġ
ŵͳϿڵһ䣬ɫ䡣
ʥص飬ӺѡһӲϣúŵͳɫÿһЩ
ڶ̤봫ǳĵһӣɢɫĹâɫĹĻУλζ£ȶ
룬䡣
ˮ¶Ĵ׺ɽ
׺ɽӰһ˲˴Уĵʦֱһȭ
ӿͬȭ
ʣµӺΣյĽ˴һ޴ĺһĿĹâ˵ӰʧڹĻУֱһϵĴĹĻʧ١
λʮʮӾͻᱻͻġǵðǰ츮ʮֻӻŻϣһиĵܻŻ޸Ĵ̾Ϣ˵ʵһ˿ŪɫΪǴ˴ֻһӽ츮ЩӵϰɲЩȫ
ĴʥصһŸԵĵӷӳ˴Įء
һɫǿ֣һɽϳʮӰͷѣվһյĹŴѣ״ָ̬
׶һ񣬳Զȥһάΰ֮ĹһЩеġ
ڿе켫ڵϵǵؼ̽ؼ̽켫ĵĵһͷ˵Ŀ˵
ʥǿʥġرǽԹޱȡһֻӽ츮Ҫˮ¶׺ɽԹĵӣһΣĵʵƻǿģԣÿγĵĵӽ츮ǳ䵱ͷ˵Ľɫġ
˵һͷϷ䡣
׽ܵŵ֣ͬʱƮ䡣
츮ܹ㣬Ϊϣʮ˽츮ȫĵطҪ߳δ֪Σա
һյĸߴ󹬵һصĸо츮ûһ˿Ϣ˹Ρ⣬һֻݵ޶ûСʮ˸ûһڡ
Сޣ̽ĹˣĶ类ǰ츮ѹˣǰؼĶɣϷǵﻹһЩʯʳЩʯʹľ̨סĻԺص
˼ֻûи֮жֻǸشĸصѰұ
ʮѹٸһ£һ񣬳һЩȪˮһЩӵʳ⡣һֵǮĹŶҲ
ʮһһɫĹŽж
ֿжɡ̤ͨɽ뵥жˡǰ棬һֱˣжĽ顣
ŵͣǷǿ츮Ļء
ĵӺһӳ˼Ƭ̣ûб̬ȡ
ŵһӺ;ľ˵һֱ˼ûб̬ȡҶĬˣɽһӡһ̤Ӱʧˡ
ʦܣһҪΣգʦܺ͵ʦԮ֡ɽʧס
ŵ뿪˴Ϸȥ
λкδ㣿ӳ׺ܵȥ
סܵŵ֣˵ȥ
˵գܵţһ̤ʩչ̤ͨ˵Ӱʧԭء
̤ͨ˸жˣǿϧҪΣգֱ̤ͨһĻᡣɡҲȥɡǸ׿ƣҪΣգĳأ˵׻Ԯȡ˵һ˵ͷʹ˳ӡ
416
黵Իʶάһ̤ʱ˲Ƶ򡰳ǰһƬ硣
Ƭ⣬ɫĴأɫʯɫգƶǻɫ
ڸ߿ûзƬɫĵشܵü΢壬Ƭİһ˿η塣
ͬһĴƬİ磬²ԶʱǧСĴ˵¾еһСɡǳǰ̽̽ﵽк֮
˳ǰ̽ȥڶƬİߵٶȷǳĻ
ǰǲҪĵķ״һ˿ʶʶ
ſʶ鿴һΧĻĴֻҫصڴͺľʯϷҪĶ
أɫг˳ǧĵɫĻѻѻ˲̾ա
ǼѻǳѶԸֻ̤ͨ;ͨܶɹ˵ء˵
ţҵ󡣡׳ܵ˵Ȼ˫ֻӶױޣһٴеģ
ɵһһֻѻ˵ϵס
ɫһӶױްѼѻ˻ǣ¼ѻǾ¼ѻ޾
һֻѻ䣬ֻѻɵĳףһŨܵơ
źɽĻѻγɵīƣɫȻӶױ޳īƣīĳ롣
ٶҲǵӿļѻеױһδεĳżѻȺʹôƬĻѻѳɻǡ
ܵûţָѻȺһɱЩ׵ױ©Ļѻ
׺ܵһ𣬰ѵһѻȺɱɾǻѻѺĻҳ
һεʮַ֮һȺѻȸղŵļѻȺࡣ
⵽ô£ʶ
ĵĽ͵ЩѻǾ۶ɵʵ壬޾ɱ꣬޷ɱɾЩѻġ磬̤ͨǰ˲ƣƵһطɱֻܵļѻȻ˲ƣȥеĿĵء
ܵŵһһ̤˳֮⣬źѹѹļѻȺϵĳ֡
ɱܵļѻȺһܵŵ˲Ƶ֮⣬ˣ˲ʮΣĿĵء
׺ܵͬʱĿȥľ֮ɫ
һߴؼ䣬ɣƣĽֺͷаɸߡ
ǰĿĵذɡʵ
ϷҪ壬ϷҪ嵽ϣȻ϶ΪһҾһǿ塣
˸ߴ϶ΪһҲ̫޴ˡ׳Ծʵ
ЦϷطܹС񡣡
Ļегûж˵ʲôֻѯһ̺ľʯڵأͺܵŻӵĴϡ
һ֮׺ܵһæþסȫͼڵ֮龡̥˦
ǰ˵̺ľʯĸСûܵţͰһ򵥵һ顣
ܵ˼һᣬǵ˵֮Ĳޣףǰıݺǰɡ
ŵĻȷҶǰĻҲֻ߷֡
ﲢյأҵȻǰ츮Щ̤ͨҲܽˣûʲôΣյĻЩʯͱǰˣֵЩˡźܵһɻ
ϾǧѷĻᣬ˺ܿϧСĵ㣬ԱӦû⣬ҪǷԣܵ¶ᶨɫһȥ
׿Цܵų䡣
ĸһ޴Ŀռ䣬ܿյģɸ߿һ˿׵Ĺâھ̫Զ޷С
һŻͻأĳڵĿռУǧϣܵľ޴ʱ޴Ŀռõġ
׾ĿһͣһȼܵĻ
Сģ֣Ļʶд׵Ĵ
С
ţСģǰ˵׳ܵһ䡣
ܵŵ˵ͷ˵֪ˡ
ӿһ磬ʱޱȣǴС
޴Х·洫һʱ䣬׺ܵζ㱻Хȥɹϸհղһ
417
ʬʯһȴľųֱϷȥذ˫һԱ⡣
ǿؾʯųʩչ̤ͨҪסˣǾͨҲƲ꼫ڼĴ׵ʶһپ٣һپ١
ײҳɣɢ׹סԼ͵ŵ壬һ̤֮£ųųһɨɨ׺ܵŵӰ޴ϢҪˡ
ʩչͷֵɵʱ

˲䱻Ϣסֱ׺ܵš
ֻܵӶ˱ֻʹñһ٣ֹӡ
ۿͷĿסˡĸҳɣܵŵϵʩչ̤ͨȥ
ųһХϷ½䣬ȤҪסˡ
ƿ󺧣ųٶȾȻܸ̤ͨǲ˼顣һһĳ·䡣
ʩչ̤ͨӽһʱ弫ĺܿ죬Ҫʩչʮ̤ͨԼľͿݽˣҪ޲ܲ䡣
ף㿴ܵ˷ָܵŻ档
׶һ¶ϲɫ˲ƵŻ棬µľųȥ
ųŻϷʮɴͣΪɵеŻ棬ҵһ峯Ϸƿնȥ
ȻĶˣųηŻ档ܵŶһۣһ
ŻγɻѻľûĻԵųȻηˡʱ
ǰ滹Σ𣿡ֻʵ
ӦûˡϴʱѾǰ֪ʱǷʲô仯㻹Сĵáܲȷ
׸ӽȽųƮ䣬һ޴Ŀռ䣬봣Ŀʮɸߵľʯһ߾߿ݹǡ
ЩݹǾʥصĵӵĹǺǲ֪Ϊģ˵ʲôΡ׶ܵ˵
šȲҪȥ۲Ƭ˵ܵĿھʯɨӣǧ߸ǻľ
õģЩݹǶʳʯľűġٺٵЦϷʱûаţѾһʳʯķֻҪǶ˲̰һʳһ龧ʯͷ֣ұ֤ǲᲽЩݹǵĺ󳾡
װĻܵţֻðڵķ
֪ԼʶУҪԼˣǸҲɢһ㲻ڷжֽš
һɾĵطʼתһΣһµʱȥˣ˷ɡ
ɣ׶һɫľʯǰ棬˫ֵھʯ棬ʼʳľ
ܵڶɫľʯǰʳľ
һɫĹ⻪ת׵ϣ纣ľ˹Ⲩӿʶ
µʱ䵯ָ֮䣬һϵĸо۾ܹ츮һо۵סһƽںһȺսڻɱһȺȺĻѻŵӱһȺΧ뷨
ܵźͬӡ
̰ãʱˡɣ׵ʶ
һܵĿݹǾһĺĻʳʯڵľͬܵŽʳ
ʯľܴղҵʶ츮û뵽츮ȻһԲε塣ĳɵġܵž˵
׳˼Ƭ̣˵츮Ҳʳ˾ھǿʥصһδӰ̤񾳡ǿľֻ̤񾳵ĻҪ봫˵е񾳣ҪĪĻԵ
ܵų˼
һ룺ǰΪ񾳵ǿߣ֪δӰ̤񾳣ǰĺá
ǰΪǿߣ֪δӰ׵񾳰ɡͨʶ
ЦСޣõ̤񾳵ľ̤񾳡ô򵥡ҵǿָһ
ϲæ˵лǰָ㡣
ָ㵹Ǿ֮ͣҪ̤ȴǧѡȥķɳ߹Ȼ˵ǸͬɽȻѾ֪˻ߵİڹɳ߹ȵȺߡ˵ˣҪʶ嵽档ɾ񣬲ҪκεͷҲƮʶ
418Ĵ󾳽
ȶӰӻԻͷƮɳһӷɵֵͷУ޴һζСһ㡣
Сޣǰɳ߹ȰɡҪ̤񾳾ҪĴ󾳽磬ߣԣٵĽ񾳵ĵ·ǧѡ񻯷ѵĵ·ס
׳һܵŶһۣʧƬ磬ڷɳ߹ȡ
ɳ߹һɽȡǷɳߣɳߡ
ǰһű׺ɱȺķɳߣһɫϿڷӣҪƷɳ߹ȿڣɽȾͷص
ɽ
ɳ߹ֻܴӹȿڽ룬ϿкǿĽƣ޷ͨء
ʦ֡׺ܵųɽ⣬ĺ
ɽһ˰ɣˣ˵Ҳ֪Ĵ󾳽ˡ
ߣԣľ磬һǻߡ׵ȻĴ
ɽƬ̣˵Ȼʦ˾һ𴳷ɳ߹ȡվĵطҲǷɳܲģµʱ˷ɳʮ֮һķɳߡ
ʦˡܵǼһЦ
ɽ̤һ˷ɳȺУʼʩչͨɱǰڵķɳߡ
һ̤ʩչȾľɳȣǰǧ֮ڵķɳȫΪĩ
츮ûڵģѻɳߣųǾ
ɽɫ䣬׷׵ȻԼ׵Ծ
ܵʩչסǻɱԲʮ׷Χڵķɳ߲ڻ¡
ʱ䣬ףɽܵ˷ɳ߹ȵķɳߺͺټķɳߣ˱ʬءɽ¶һ˿еĹâһ̳
̳ߴɣϱֱһߵĵЩеٲһܽΪԡ
һֽߺ֮Ķףһߣһ
ǵʱޣֻ츮ʮ꣬Ҫ겻ɻߣԡһͺѽΪ񾳵ġɽ˵գʩչ̤ͨڼ̨룬ڼ̨ѪУĿ䡣
׺ܵѪСͬֻϵԶ֣ĬĬ
߾߹ȵɽȼ̨Զͨ߻ڡ
Ĭģǵô졣ͱ˫ĿĬŹġ
Ȼѱ𣿡һͷ߳ףɽܵŵʶС
ǡɽһԶҪߣҪİ
ԶžͷĿ˵ʶɨ˵񣬱ҲȰǰһǿˡҪǵǣֻ˻߳ɹİˣǿҪ׼
׺ܵŶһۡԷ׷ִţ΢΢һЦѾ׼
ɽҲԥ˵Ҳ׼
Ǻãֻ߻塣ҪܻߣȥɡԶžͷЦţһΣһ׹⡣
ɫĹâڴĿİ׹зǳۣâ˵ڡ
׻һԼʱһöѣһСɽзһ糤Сߡ
Ȼ֪СǾʵģȴоޱȵʵԼͻСߡ岻ϵ䶯Ѱʳ
һһֻ£޴צץСߵ
׻һŤ˵طУ굽Ÿ̧ͷһֻ
צץ˵ȴץСߣһˡ
һ亹ڵطнһ߳ߡӶĹУʼط죬ĴѰʳ
˿˿Ťһתĺɫ߳
ͬ࣡һϲͻȻɫ¶һæطȥ
ɫСͬطȥ׷׻Сߡ
ô죬ڻΪߡ̤ͨͨʩչ׼Ǻˮ䶯峯طȥ˿˿
һâһһֻСſҧס׵βŭתһڰֻС̽˸УһֻС߷һſ̵ߡ
֪˶ֻСߣ׸еƤҪűˣڵطУ岻ϵĽβϵʹ󣬱һɳ
ԭͬǽĹؼһϲӴ˵˵ط죬ɫȺ׷ȥ߾ɡ
׷ʱ䣬׵ʮɳһһȺߡ

419Ƽ
С׶߸ʵĶ̹һɽͷϣɨ˲ʡࡣٲȻΪ˸Ⱥߵ졣
¡һһֻɫľ߳һɽͷߵҧס׵
׸еߵĲԼڣŭһҵŤţͼѺߵ˺ҧ
һΣ޴ס׵壬Ҫ׵
׷ŭ˫۱ͨ졣ſ˾޿ҧ˺ߵͷ­ʱޱȵѪһʳźͷϵѪҺ
һѪ࣬һѡ׺һ±Լĺߵ
ɵ˺ߣ׵˵һƤӲƤ׷׵䣬һ壬ԭƤһֻɫСߡ
һֻˡһԾԾԶһôŲš
߳ɹԶ
һ𣬷ԼڼϣƤ⻬¶ĸ۾Ө
׾ĿܵȥֻȫƤţһ޴䣬һߵɽҲ߼롣
׻߳ɹڸתơֱºɽܵŽѹ߳ɹ˲뿪˷ɳ߹ȣǰˮڵıڤ
ڤ츮ĺ沨ӿסһȺˮԣԱΪڤԡ
˻ҪȥڤԵʥزܻԡ
ڤǳףɽܵںϷӣ˶ǰ񣬾ĳ棬ֻҪתڴϷҹҲû⡣
ããıڤĴѰұڤԳûĵط̽ڤԵʥأֻüӡ
ף׾ĿԶããдһɵıڤԣԵ˫ֱ
һֻʯıڤԡɽ¶˷ܵɫָһ޼ʵʯıڤԣ˵ǱڤԵʥأֻҪʥءʯܻԡ
ܵü΢壬ԼڱڤԵĴ˵˵һ飺˵ڤԵʥطǳ棬ǱڤԵﴳʥᱻʯʯκͻᱬѿܶİʥصʱʯ˷ĩ
׺ɽ˺ɫءٴΣҲֹ˵

ߣɽʩչ̤ͨڱڤԵΧһ٣˫ȱʯʯ
ɽ˫һֱӰ˫ϵʯ飬Щʯûüһεӿ壬ʩչ̤ͨ˲Ƶ֮⡣
ʦֽȥˣҲȥɡܵŵ֣˵ͬʱ˲Ƶ˱ڤԵʥϡ
һʯʯס˵˫ţ׻˵˫š
һ˫ϵʯ飬˲ʯסܵŵ˫ţһǵʯ
ʯ޾˲ʯܵŵ˫ţʯٶȱþʯٶȻ졣
ô£üͷһδεþӿܵ˫ŵʯף˷ˣʯǳĿݣһ˽ȥˣҾڱڤߵʦְɡܵ̾ϢһԵķǳʧ岻׵ԣֹʯʯԼ
׾ͲͬˣϾоԣһʯ壬ղվһյĹܵŵ˫űʯߴΣ׵˫žͱʯһΣɼʶֹʯҪá
׿ܵһۣѾֵزҲʲôһ̤֮⡣ʯӿ˫ȣһεʩչ̤ͨ˲Ƶ֮⣬ʮε˲ƣ˲Ƶһ̨ϡ
ڤԵļ̨һڰеʯʮɣ벻ѪأһðźɫҺĳӡ
ɽѾڳеɫҺУӦ׵ĵ˵ǱڤԵļ̨ЩҺǱڤԵ֭ǻԵıƷ
Ŷ˵ڳӵһǣʱһȵϢӳαȫ˵ǽȪС
ɫ֭Һʯһ׺ɽ壬Ĺʯɵˡ
һº׺ɽϵʯ׷׵ѣ¶ѩ壬Ȼ֭ҺһεĹסˣγµʯ
˵Ľţһֱ˾ǧŰپʮŴεѣһʱ䣬˲ŻԳɹ
žž𣬻Գɹ¶ԭݣֻһ޴ıڤԵӰ
ԣ֣״һӰ˲ʵ塣
ԻһεĴȣ˲˱ڤԡ
420´
ذԳɹĭ׺ɽ̤ͨԨľųʥغĺħʥأɹΪǿߡ
ܵŰ˵ͬšΪ̤ϲͬʱΪԼеˣԼ޷뱱ڤԵʥأ޷ԳɹԺֹ˰񾳽磬ĻԵ޷̤񾳡
̶̵ͨʮʱǸ񣬵ȵʮʱһףɽܵŵʥصʮһ뿪츮
һ뿪츮̤˸֮·ɱʥصʥڣŪʥطড
ײʥĵУܵź;С뿪ˮ¶죬ֳǽ⣬һׯ԰龡ɱȡ˦
ףĲȥϣϹܿ𣿻ĸף硣磬ĶӡܵȰ˵ס
ɫȻ˵ȥʮˣѾϰûڵӣҺαٴǵ
ܵ̾ϢһûٹȰ
ϵׯ԰йƽӡ
һֱĬĬػֵ۹ػԼˡɾ˦̥ѿɹȫ
ִֿ١ѾŵĹд˽β̤񾳣ϵ׷ȻһֱûкϣϹܿԼĶӼ棬ĬĬػǣЩѾ㹻
ɹϸĿ˦ղһ̥
420
ĭֻԻ⡣ֻڸŵ޾ֱ뾫ִ
ôʦܶ⸱⣿ɽ΢Ц׵塣
׺Լϲá˵⸱ǰǿʮֱȽˮٻˮ
ɽͷŲ񷣬˵ųÿ嶼ǱڤԵ뻯ͱǰȣɱϰų޷޷Ҫ߻ĵ·츮ûǸʱ䡣
ǾȻֻҪһϢд棬͸ɹϣޱŵ˵̤պ;̶ͨѨҲҴһ
ǺãɽͺʦܴһȣڴҲǡɽһ̤ʧԭء
ʩչ̤ͨһ̤ڱڤϿգ峯ȥ˫Žżһˮ棬һεʩչ̤ͨڱڤΧ
ףʦ֣ϲǻԳɹܵݸһЦ˿ɬ
ϧʦ޷ԣҪһԣһμѻɽʧܵһۡ
ԸĦܵŵĺ󱳣˵ţԲҲ֪Ҫ̤ͨܽ뱱ڤԵʥأһ뿪츮ҾͰѹ̤ͨĸúõ˵һ£̤ͨ
Ҫ֪Լͻᾡȫ̤ͨȻͨտǸ˶򣬵˵ľҲǳҪҪǷԼľ飬̤ͨûпܡ
ܵŸмһۡеįʧ֮ɫ˺ܶࡣ
ֻ츮ͣʮʱ䡣ʱ䱦˳ȥ
һ·ϣװԼ̤ͨĸ;ϸܵ˵һ飬֪޳̤ͨһһϦ飬ͼ׵ĸĵú;飬ա֪Σ½ġ½ڸࡣ֧ߣ֧
421
̤ܵŵȵû˿ܵľɫƿ
ǰӳһףֻһѩ졣
׳ǰȥһ֧֧ѩɵľì䡣
⵽ʲô£׺ܵǱĶžìӵʡ
ѾˣǾų̾ˣһ־̾ţǹɽ׺ܵŵǰǱһȿڣ˴ìĹ
׸Ǹߴľˣֻľì˫ֽӡʩչ
޴ǰƺƵϮȥҪأںһȱڣ¶ѩɵľ˵Ӱ
øߴľˣ²ʮɡܵһ˿졣
׿ǸˡͷƬҶߴ״˫һڱš
ʦܣ֣ܲܺһѪ·ɽ˫ֽӡǣĿƵǰ
׷ɿĽӡɽһ𷢳ס
׵ľһ׻ǰȥɽľһ׻߳ǰȥ
ɱнһ˾ҵıըֱӺһׯ
׺ɽһۣɽһ̤ܵŵһ̤
һգ˳һƬѩУĿһ޼ʵıѩһƬѩףûӰҲûЩµľˡǰããһƬ̳ûһǻڡɻĿɨܡ
ɽӻ̽һƷƵĹ飬鿴ţ̾Ϣһ˵ȱ仯̫ѾǰˣǱ±仯һ
ޣǴһͻأ𣬰ããıѩв֪ʱһͷ
פͷĿɨһ¡Լͷĸо
ôһͷ
Դͷ֣׺õĿⶼûƿ۾˲Ҳ˲Ķձͷ
פͷĨһѣٺЦСϿʲôûл
׵ڶα˳СˣһαΪСޣһαձͷСޣоפͷϵϹ
ɽܲ߳ƺԼΪСޣΪͬףʵѾһٶ꣬ͷƺΪС޺ܲ˵Ѿһٶ꣬ʹûǰҲɣƺΪӼɣƺΪС޾Ͳ˰ɡ
ɽܿʵͷʸΪСޡ
פɽĲҲûжŭһӣһǿ紵ɽ
ɽͷͷ֣ʩչزףǿ硣
Ӵž졣쾪ѿǹǿı˾ףɽ峯߿ȥ
׻һ֧߿աһץסɽܿƵ塣һ̤ʩչ̤ͨƶ˱ϡ
жȽϸɴ࣬䡣ձͷӰһΣ˲
ͷûһһ̤ʩչ̤ͨҪƿնȥ
ɣ̤ͨϷǰֻǵСפͷһץֱץգһתסƬգ׺ɽƬС
ǿΪСûжϷƺΪСޱԹ˰ɡܱͷȤ׺ɽ
ܵһ߽Ŀ̬ķչפͷһ˵ǰĪҪ׺ʦ֡ǲ֪ǰȣΪֻһЩء
֪߲֣ãϷܺ˵ƯСŮ޵ϣһͷһ׺ɽ˦ѩϡ
ɽѧˣӸղͷĳϿͷΪϾ磬ٿ
׵ȻᴥùͷĵϵѩվͷһʵǰմΪξסȣ˵츮ÿеӽһΣѵǰһν츮δȥˣ
פͷٺһЦ˵츮ÿ꿪һԭģΪƽ츮ħĹǷ˽һغֻضʮ꣬ħŲ츮Ϸǲز¡ȵһͷǣζѡ
*εˣ˵񾳣û˵Ҳܽ񾳡
𾪵ģѲɲϷΣפͷ˫Ŀһ˫ֽһӡ˲仯˾ųסƬա
ĸһǰĻֻǶǰ廯γΪǿ߾ò˼顣ӻɲŭһ񾳵
࣡ĺһм˵˼ǿ߻ҺұȣҼǵһһС޴츮ҴͨƬأ̽ǿȥˣְ̳ǿߡϷǿߣǵǿߵˡ
echoڹر״̬
422
Ļ׵ɽܵŶˣǣ뵽ǰ߾Ȼ츮˵ʦʥصʥҲͷ̵ģڴ̫𾪡˻ͷĻŽɡ
ͷǴţ˵󻰰ɡ˼ţǶͷĻ֮ɫ
ɽ°ͳţһŵģ
ܵŵ΢Цʵϣͷ˵ĻģԼûлԾп̤񾳡
פͷüͷһ壬ź˵СޣȻ˼ҵĻˣҲ¶֣ǲϷˡ
ձһ˲ǧ׵ĸ߿֮ϣ˫ֺһһӡǣΪһоųᣬצ
ǣͷųһ㲻ͬǽɫģǻƽһצǻƽɫģеʱ
ˡӱǿһϢϢ˲仯ˡ
ȥ˷˸߿գצץе䷽Բơ
˿˵ϣ˲䡣Ʋסգ˵ͷֻɡ
˵һ壬ûмһˣÿ˶ܳ·Բ飬פ˵Ļмʵ̵ǿߵʦݡ
ɽĿھ˵ϴһһͨ飬ѲǸߵһϢ˵ͨݱģ
֪ɽֳĴڡ
ܵϲ֮ɫԼ˹ˣҪָ½Ϊǿߣһûа׻
ϷĻˣǺǣܺáֻ˺ͷ˵ǰ˵ô򵥵飬ˣҪǾҪϷΪǣ꣬ǣͨ
˶Ǳѩ֮æ˵Ըǰ񡣡
˵ϷǳǿҪһУΪϷһ¡¶˿˿⡣
˳룺ͨ󣬳һĴڣҪǼޱȵģҲûɵϣ
·͸˵뷨˵ʮѾ츮̵ǿߣǶͨ򳡣ɱħǰĽ磬ѰطĽķǶʧˣеںĽ绯˻еϷķԸںĽҵ˰ϷѪķҪ˵ǡǳǰҰڵһξѪڣںĽֻʱ䣬ַѪǰҵʹϷع鵽ĽķϷΪǽѪֻаȻ񾳷Ϊ񣬻׶ΣҪ̤뻯׶ξƳϷѪ̤뻯˵ڰ̫֮ңԶǻŬΪϷҵ뿪磬صĽķɡ
˶ʱ˳˼̤񾳽磬Ҫ̤񾳾һǧ֪ǽҪ󣬰ȥĽѰҰķ뿪츮ңꡣ
ĵȴţѾʮꡣαںһʱ䡣
ʵڻ쳣ġΪֻһҲʮһϻʣ²ǧ꣬˴޲ܻصĽ磬Ǻܱ˵顣
˶ڱȽϵʧɽǵһͨˣһˣǣҡһֻΪ̤񾳶ŬۿгĻᣬϴ
ܵСĽ̸š˻ǾΪǿߡĽҲķ޳ɻ񾳽ܽѪˣôˣЩǰĽ˿϶һЩ̤뻯񾳽ǿߣҪҵǡҲм̤뻯񾳽Ŀܡ
Žҵ׺ܵһڴӦ
ĵͷÿһ궼ɹջ򳡣ΪԼѰһؼҵ·
û˵ǼΣյĴڡ
ǿħ˵ʱѷ죬ʱʮ˽򳡵ܴһ붼ˡ
ͨ򳡣˺Ľ磬ޣɵĺĽһѵ飬˵ﻹһЩȼֵĴڡ
Σ˴ùġȻԤ֪ǰĽкܴΣգǾûԤϵôΣգֱȥࡣ
ȻǶӦˣϷȸʵѪȻΪǡѪҺ˵üĴ˫ֲϵĽӡѪ˵üĴγһʺӡǡ֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬ߣ֧
423񾳳
ѪϷм۾գ棬ڶ¤һͨͨڽ¡
Ǿ澫ǵǡ򵥽һ¡ž澫һֻֻѻڡ
ľףɽܵ˱ѻţһδαѻԼڣ澫͸뵽˹ͷ棬ÿһĹͷ
ѩر˾޴Ļ¯ѻɣҴܣľ澫Ķ죬סɽܵ˵Ĺͷתǡ
澫գ׸оԼĹͷȾֻҪӲ򱶣ͬʱ첻ʧȥԡǵļΪ
˵һǣʼΪ˻꣬ǿľĳ˵꣬þϵʱʹ˵ɡ
Ǻͻ귽࣬þǣʹ˵ĻǱǣҲ޷ɱ˾ʮļ尾ڴӷ壬һٳΪ񾳵ǿߣǰһܰ츮һп͸
ǳ˵ĽչЦеĴһ˵ǵʺʶҺ⣬洫еͨ
ʱɫŲ񷡣
ͨǶܴڣľײ
мĿһۣ͵Ҵڵͨ۾öֱӰҵͨӡǴǵʶת޸ǣǾͿʱʹЩͨ
˲ŻȻԭͨõ뷨
Ų񷣬˵γһͨÿͨҫŽɫӡǡ
צץһͨӡǣȻ˵ڣ״ͨӡǣɽͨӡǣҲ֪ǲǶܵŵӡܺãΪܵŴĸͨӡǡ
ʶгͨæڵϣμЩͨ
ײ鿴һԼͨһǷλӰͨһǱͨһͨ
ɽõͨ׵һܵųͨ⣬һλλ̤֮ͨͨͬ
Щͨÿһ׵ͨҪǷ磬ǿǰǿߴͷҲĶڱ׾ٵת޸ˣԼԼĺ˺õе棬ĳΪǿ߲˵õͨ
ͨ쳣˵ЩʱվϰЩͨһָȥ򳡡
˵գһȵʧ
˿ʼϰͨ
˷ֿһ棬涼ǧ߱㣬վվѩɽС
һһٿճԶһɽȥһ޴ȭͷ˱ɽɽɽ׷״ɽ
顣
λӰͨڷܹͨʹʩչ˲仯塣ÿ嶼бʵһʩչߵʵһΪݡ
ڵʵܷλӰ壬һԳĸ壬һĸж
ûʶģ׳ڱһƱĹУһãָĸ壬ʼʱָĸ壬ӦһĻ壬ָϱж
׵ıһɽ档ٿӲͬķλɽȻ尴뷨Ӳͬλó˱ɽ
Щ˼ʵҪǺûзλӰƵͨǿսӭսһˣȡʤ׾ٵġĳӵзλӰͨǳ˷ܣҪǳʥأսЩȡʤǺ׵ģʥڣҲһս֮
֪÷λӰ̤ͨܲսʤһʥڣҪĻҽܺһܿһʥءԼĻ룬ԼҪǰ򳡣ܻŻļ΢΢ʵһãҪĴ롣
˷λӰͨʼʩչͨͨͨһͨһƬռ䣬Ȼñ
þͨ׶Աֺͨܿ죬һյĹסˡ
ڵͨͨҲֻͨܶã޷ϰȥЩųϰͨ
ǾųڣȻǲԼĺ󱲱Ʒ׾ʶȤûȥЩųʹ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
424ħŵ
ʱ䵯ָ䣬̬ӵȡڸϰͨˡ
ƿ˲ĹѾʮΧסЩףɽܵŵķλӰͨذ
۾ɣͷ
ףܵţɽӰֳ˳һ
߰ɣǰħ֮ءͨħŵǰ򳡣ҾǴģϧǸŵƵٱıԵ޷롣ŵһ顣ɫһ̤ʹ˲ʧԭأһĶڡ
ףɽʩչ̤ͨ˲ߣܵʩչλλͨҲ
ֻĶӿĺγĹﳯ
һӣ˲ͨʩչ˱һ
Ķڵĺȫӿ¶òһխĹŵͨԵϹ񻰴˵еޡ
ȥɡɣ
ףɽܵһ̤ʧԭأħŵС
紵˵·죬Ҫ壬ͱŨҵ紵
ħŵܽסκͨ˺ܶΣ޷ʩչ̤պλֻͨͽȥ
һһҹڹŵһܷͣ˵ͨŵҲء
һźĹâʱʱ֡Ŀһɨܷڴһߺɫʬ塣
һʬ壬¾ǰħŵ򳡵ǰСߵʬԱߣǾʬֻʣɭɭڹǡ
ߺǱ紵ʱáͷ˺ɫǺǵ˹ǰǿߣͷǣǿҲ޷ʴǡ
ɽĿһ˵ûиǰ򳡵ķաǴùģ˵˵򳡵ħħŵйŹСܲͨħŵһ˵
ܵüһ壬ŵһۣĿǰûгΣգֻ󣬵ǰ˵ʲôΣա
˼ţ۲ţӺǵͷǴһĹǴ̡
Ǵ̼ɢһ˿ӨӨĹâҪ˿̹⣬׻ᷢǴ̡
һǺ˵ĹǴ̡ͨԲ󣬼˼ͻܿĳֹԼжϡ
ɽһ̤ɫصһ۹Ǵ̣˫ĿƬ̣ԺڲصϢͻȻ˫ۣ˵ɻĹǴ̡ɻϹʮ֮һֻڴ˵Уû뵽ħŵҪֻɻޣ˵ͨӦҪһ³ʮֻϰֻɻޣֻ
׺ܵͬɫǵΪԽߣԽ֪զĿ£µĹɻ޾֮һ
ħŵڲʩչռͨʱͨû̫Ӱ졣ֻǽ˸ͨ
ԶĹŵʱܷڱס
߰ɡɻ޳ˣԴҲǰ취ֻһ߳ϣ
׹ϵܷ߳ڡнӡǣŵ˰ٵ׵硣
Ŀ׵糯ŵӶȥ˹ŵܵĿռ䣬ŵߵǽϾȻɻޡ
ɻޣ˵ͷƤ飬Ҫ֪ÿֻɻ޶൱һʵɲ⣬رɻͨһ¹Ǵ̡һǸٷ裬ʳǡײ׵ȻЩſǽϢɻޡХ˷ɻ
ڱܷУʩչλӰͨɻ޵Ĺ˵ɽ侲˵
ܵ˱ܷڣλӰʮ壬ٿɻޡ
׺ɵģٿɻޣͬʱ׵ŵܿɻ޵λãڹ
ɻ޳ڹŵУԺڰѾϰΪЩ޷͸סĺڰֻ׵ܿɻޡ
ɻͷ綷еͷ𣬳һƬӶٶȷǳĿ죬˲䣬ǰ档
ǰֻɻſѪڣճҺһǴ̴Һз
飬ٸǴ̺Хʮ壬ڡ
Ų㣬ܿǴ̡
죬ЩȥĹǴ̻壬㲻£屻Ǵ̶ͷǣѿ
ɽܵͷһۣ˻ûѿǵһӰ졣
ʶǿ򣬶Σյĸ֪ǿΣյʱ̲ٿȫ㿪˹Ǵ̵Ϯ
425
ֵĹǴ̹嵭šɽ˾㣬ٿǰһɻޡ
ɻ𶯳ԽԽɼӿɻԽԽࡣ
Լһ֣˵ǵͨóǿԶɻʩչͨ
ɽܵŵͷʾ⡣
˿ʼһֻɻ޽ͨ
˫ɢĵİ׹⡣˫Ŀ˽һֻɻ޵üĴӡŷֻɻεĶС
ɻȶ򣬿屻һǿľţܺƶһ¶ܣͷԵĸо
ͨΪһǶΣǳ顣
׳ɹסֻɻޣȻӴ˫ľʹɻ޴Ե״̬ʱһٿؾɻ޵Ļǡ
ɻ޵Ļһ壬һ˷ĩɢա
ܵźɽͬɻϰͨ
ͨտʼϰеɬֻɻϰ󡣾ʩչɻͨ
˵ͨõġͨԸɻЧ
ѡ
ɻ޵԰ƣ޷һɱģʼͨŵ
ֹٿɻ޲˵ܣڲϵϢɻ޻ǵͬ࣬
ֻϿУʵܲеͨδ֪
ߣʩչͨסһɻޣɻΣһĳŵȥ
ſڹŵԵɻ޷׷űǿףŵֻͬϢûΪˣ˷С
̶̵İ׹ŵ˸о˰Ƶģ߳ɻ޵Ƕͨ˵ĺ亹
߳ɻ޲Ĺŵˡ
һŵ̽ȥ
¡ԶԶ˾Ŀһԭŵĳھǧ⣬ŵʯһ㷢ҵĺ¡
˼ӿٶȣܿ߳˹ŵĿء
ƬһƬɫһſŴ콵ҽʯ緢Ļɽӿҽֱһһ硣
ڱͨ⣬ԭñͨԸЩɽҽ
Ӧþ򳡣ܿǰһЩǰҪСˡ˵˶ɱ˵ͷɽȻ˵Ȼһ̤һɽĶˡ
׺ܵȺ˻ɽˣĿһɽȻһЩûбĻɽЩûбĻֹϾȻһĹ
ߣȥĹȺһ̤һΰĹǰ棬վڹڵߴɵľȥ
Ǻˣһ˫Ŀˡ
ûлش˵Ļʵ
񽫵˹׵ĹٱǵݣͲˡ˻Ӷɳĳìָס
׻ǰΪֻа񾳽ľ˿һЦ̤˹ڡ
ֻǰһΣ˵ӰͳԼĹڡ
󵨣ͬʱȡųìڵ˴ȥ
񡣡һۺһͷɫͷƮȻ
񽫴ˣ˳
λĪǴ츮͹ǿ߰ɡ˹ƵһЦ
װв²񽫹ҲǴ츮ǰ˵񽫴ĪǾǰ츮͵ʥصĵӣ
񽫵˹ҡҡͷ˵Ǵ츮͵ģǵĺᡣ
˹׾Ͱզ򳡵˵һ¡
ԭ츮͵ǿ޷ħķѡ򳡿֦ɢҶȻֻаҲȱħǿ
ʮ£Ѿγǧ˵磬ľˮͳ˧񽫣ʿ䣬͡
˹ǿߣڻ񽫼Ϊ
˶Գһ粢û̫ľȣʱѾ²򳡻Ȼ˵ʮݻԳһ硣
ĵ̤Ľ磬˹ѯʡ
˹׿ЦȰλʱǰĽĴɡǻÿ궼мʮǿҪͻƺĽ磬ħˡѾˣûһǿͻһħķĽġ
׳˼Цһ¡ѯֹܵŵ˾Ӧ磬ٽһĽĴ㡣
˹ʱڹھסպ˵Ϊ񽫲ڻ¡
426˷ָ
£ףɽܵŶ˶˹׵˫˽⵽ٹ򳡵
ǿ߱ΪߵĵѾﵽ񾳽磬Щ˧ǿ񾳽ǿߣ˹δ̤񾳽ǿֻλ񽫡
ľ񶼾סûбĻɽ嶥ڵܾסģ澭緢ҽûаΪҽб
ľΪܸΪĶǽʥģЩʦڰıӻ²ܳɳ޷ڻӵ档
ɽڹ£ʧȥԣ뿪Զ̽ȥ
׺ܵۿ˹ѾûлصҲǡûкɽͬ·Ϸʻȥ
ڻֻͨǿߡṳ̂룬Ҫ͵ȻѰһԵ̤񾳽硣
׺ܵ˳򳡵Ϸȥһ·а飬ǲеį
ǰһɽķ嶥ﴫĲҽҰ޵ĺ
׺ܵŶһۣ˵ǰ涨Ƿʲôʣȥһ°ɡ
ܵŵͷͬ⡣
˳ɽȥСʮΧһţֿǧֻа޵Ĺ
ЩΪֻнʥھ硣һ񾳽ǿ߶ûУѵֿа޵Ĺ
а൱ڽھǿߵʵڶ࣬Ѿɱʥڸֻ֣ʣʮŵڵֿš
ۿദΣУʯĳһ̤Ⱥ˵ǰ棬ĿЩаޡ
һֻаۿһӣХһǸë
˫ֽӡʩչֻͨһݺύ˲һǧֻаޣ׵סЩа޵塣һСа޵
ǧֻаޱ飬ɽһƽϣһµ͵վ̤׷Ӷ
Ǹ۵ļһȻ־ɽɽŲĻаҲһɱ־ɽһϡŭĿҪף׵Ϊ񾳣ɫһ䣬ٿߵܵŵΪҲ񾳣ɫò԰ס
־ɽ³ŵ˲ʧˣΪ񾳽ǿߣ񾳵ǿߣ˵ԭλǰ֪λǰ־ɽδԶӭˡˡ
Цˣ׳һָۣЩѾѵĵڵϵˣʵЩ˵Ƿ˺־ɽȻָӻа޹ǣ
̾Ϣһ˵а־ɽȦޣÿ궼Ҫ塣ǻԴ󷢣ĿơЩ־ɽͽǶǱɽץĵˣιа޵
ײǶµˣȻιаޡǳķŭ˵־ɽ̫ˣȻινֱǺ֡ҪûҲͰˡȻ˾͹ܵסǵɽŲԺۡ
ܵɫҲǳѿ˵־ɽɽȻιаޣǳķŭ׵뷨һŲĶ˲
߿ǿ߶־ɽιа޷ǳķŭҴùͷ˵ͻ־ɽɽλǰԵ˵գһ⳯Զĸߴɽȥ
л֮Щ˷׷׳
׵ȻһЦ˵֮͡
Ⱥ߳һҰ׵ߣȺ˵죬̾Ϣһ˵λǰǿߣΪʹӰɣǵŲǿߣҲֻܱӹǰ£ԺѪȣ֮֡
˵գʣµʮ˳׹£ǡ
һͷ亹¹˵ʹãֻ֮ˡ򳡾ô޷ǡ
ɫһ¶ɫ
һת˵ҿ԰ǻɱŲĶ
Ųǿߣ˵ѽǻڿıԵİֻ**ҪǧСġͷ˵
ֻ**׵ͷʱԶƿٵӰ
׵뷨ܼ򵥣ʹԼŲеİ֣˶ŲԼʹ̤ͨ͵ߡ
ٵӰáϣһǸߣ־ɽɽŲ򳡰ǿ֮һ
ǿ߹һٶ߰һǿгһǿ߰񣬶Ųλоʮλǿߡ
Ųվһ޵ĸˡҲһ񾳵ǿߣŵ񾳽ǿߣǸߣǿĶǽڣʥǿߡ
427ռ
ɽ岷Ȼ񾳵ǿߣ˵ĲҴռء
Ų෢һǳĴۣ˫ĿĹâ
Ǹ޸ĵĳһֳۣһƤޣмַ顣
¾ɱһаޣ־ɽԵǿߣŲкһ˿ŭ⡣
׾֪ٴ棬ᱻŲѹסһЦݵ˵а޲ɱࡣĳɱ츣ɽιʳаޣͲָѵ³
ߣֲ½̱ɽŲȷ˶Էɱа޵ˣͲٿɢɽ塣
ɽľ𽥱Ǩľʯɽʧȡ֮һܲĿռ䡣
򣡡һ˿ݡŲļиһʶ
ҵУҾϡŲԵɱĿעףͷɢɱ
΢΢һЦʩչ̤ͨһ̤˲Ų֮⡣
ܣʩչ̤ͨŲʧɫ˼ס
̤ͨ򳡵ʮռ֮ͨһյǿ߲ʮˣרƳͬȾĶֵ
Ųͬ񾳵ǿߡûнΪ񾳽磬ͬһˣʩչ̤ͨ߳Ųռ䡣
ҪŲΪ񾳽磬δ񾳽磬׾޷ʩչ̤ͨ߳Ųռ䡣
Լκβ˶֣Ų߳ŭٿס˵һ
˫ѸٵĽӡʩչͨٿݺύɱŲ
ϣŲһЩȻһʵǰĶ
ʲôһΡʵɱͷٿǰγһʱֿЩĹû
ֻÿһαͻֻһΣÿֻһΡʵһǿ߶ֻҲ⣬վ֪ɽǺǵġŲޱȵĿЦ
ֻХų˾γɵֻһδεı壬ֻûһαʵǡ
ķǳ𶯣û˷ִ磬ʩչ̤ͨܵصĳ֣ѰŲ㡣
Ų˷ǿ屻ֻܵţֿɳ֮
ܵۿ޷κŲӰһ޸ӶƤޣЦеܵš
ŮĿڰн˸ռͨվһ
޸Ƥ޻֣ûܴӲ˼ĽǶȳ
ܵʩչλλͨǲûƤޣֻһʱ޷սʤ޸
޸ԼΪܵҲûжսʤֵ˼һĵĲסܵţΪŲȡսʤ׵ʱ䡣
ѾΧŲȦʼ޷ҵŲ㣬ֻ׷壬һģ
ƾ̤ͨһʱᵹصЩֻ׷Լ
ŲһѲĶ֡ײϵλλϵ˼ţͻȻһ֡
ãҾԱ֮˫ֽӡܲզɽ壬ɽγԼ
򣡡ŲʧɫԼѾֵռ䣬ǰɫһ䣬ͷǵףǳ׵׺
ŲֽűʩչԼռ䣬ڶֵռγԼ
ŲȻγԼռ䡣ЩֻֻԼĿռߣһԼ򡣵׵Щֻ׺֮
ײɵòٿ׵ɱֻ׵γһž޸ոסЩֻǶֺ
սսڿ˵ľǿˣҪŲȿݽߣͻ׵򣬳Ϊϵ⡣Ҫ׵ľȿݽߡ׵ͻֻͻɵ
׶Լľţڵ档
Ųɫ֧࣬š
ܵź޸ս쳣ļңɽǸɽ壬ӷ嶥ɽɽеۻҡ
ʱһţܿ죬һʱȥˣʱȥˣʱȥˣ£ɫ׺ŲĶԳֻڽš
ǿߵľǷǳġһʱֳܷʤģܵź޸ʶȤĽսվɽŭĿӡ
䣬յʱȥˡ
ŲʵĺһľݽˣҲûжľ֧ռ䣬һռ飬׵ڡ
428¿
ϲ׺С׿ޱȲ
Ų㲣ϵľѾݽߣֻǿٻֻɻԼڡ
һŲ壬ŲĺУɽϵѪ
ױԪһ˿ΪŲĺ
ŲѪ۾׺ǹŲпЦݣһƻԼǡ
ĪҪɱ׺Ųľٶ
Ųƻϣ˲䡣Լºײһı
תֻ壬û뵽ΣͻͨĿ̧̤˿񾳽硣ɽϵ޸ּʵĹâȻŲһεһȻһֻءΪˣֻغʵһ
ɫ䣬ʩչ̤ͨŲ
Ų巢Ľ⡣ӣһָһǿס
һױǹǿУǱáѹѪʧȥ˿ƣɽ䣬ֱݽʯС
ŲſĴЦܿ˫塣
Ųһεıһε顣תֻѾ˶תľ֮ת
ҪŲɾתֻأͳΪ˿񾳽ǿߣ׺ܵҲĶ֡
ܵжˣһеĳŲ޸עܵŵľٶԥƤӦܵţܹŲ
ǿߣڵĹͷǣ꣬ǣǿͳԽ˷壬һɽϵʯʯһεĳŲ
Ų˿һ̡ûüֹ׵ĳ㡱
׳嵽Ų⡣ʩչ̤ͨŲͷʮ״
֪ԼľͨͨǹֻͨӿŲֻأֻʹͨȫľסŲ
Ųֹͣ˲䣬Ȼ
ͨŲáޡ侲ķţһεĶסŲ**Ƭ̣˫ֻצץŲͷ
ΣʩչͨѣΣʹŲ𽥵ģ
һϲŲĻǡ
һŲĻǱ壬ХһףҪȡ׵**
ɫ԰ףһСıŲĻǳԼ塣֮£æŲĻǡ
ŲĻһ뿪**ͻ쳣׵**ͱŲĻǶˡ
׵ľ쳣ǿСİŲĻ˴ȫ
¡һ׵һı
ѲŲĻǣҵ**ڽоתֻأۿԼ𾪣־ϲæٿԼ
塣
¡Ұ׵һδεıһδε飬Ȼ˾תֻء
øΪ˿񾳽ǿߣһжŲľתֻصã˵ʵøлŲ
޸øɫ䣬ٳԶݡ
̤񾳽һ˺һ澳磬еﾡԼƿ֮СԼڤڤе顣
ӣʶ鿴޸Զݣָһָһɺ嫵Ŀ񷢳һ޸
˲䣬׷޸޸壬һı
ɽϵˣܵšԼȿ񾳽ǿߵǿû뵽һָɱһ񾳵ǿߡ
񾳽񡣻񾳽εǿ󡣡Ժǿߣ˵ߣȡֱϺʹȣ̫ˡ
ϲ׳Ϊ˿ǿߡܵе˵
õĹһЦڵŵʮķһ£ЦΪǿ󡣲ܸõıšΪ̤񾳽磬һǿ߻ΪΪ񡣡
ܵŰһۣ˵̤񾳽磬Ѿ̤񾳽磬ҪСˡ
ĸСء׺ٺٵЦš
⻹ࡣܵ¶һ˿֮ɫ
ǿߴΣЩڣʥҴսսġ
Ŀɨ־ɽһۡ˵ŲһҲɱ֮ˣվͷŹһҪΪһֽǡ
־ɽ˸м˵ű֤һ֣ɴĳԶȥ
ΪʹӡǸ߿̤˿񾳽磬Ӽᶨ˸׵ľġ
üͷһ壬ξܾ
֪뿪˶Ҳ޷棬Ϊÿʮһεħ־ǰûжĿǿߣ޷ֿסħϮ߿İš
ħѯʹħ顣֪Σ½װȡ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
429¹Ԫ
иħǴǸ뵽ڵɱ
ħ򳡵ǸͨҲǴ򳡽Ľͨͨӡһ߼ħÿʮ꣬µħҪϴһ򳡡
ۿʮһεħϴ򳡵ӾҪҪûǿЩڸ޷ֿסħϴ١
׵ǼȵˣƬ̣ӦǶȹħ١Ȼٺ͵ƮȻȥ
˸м㣬һ־ɽԵĹԪɽ
ǹԪסĹԪɽԴŲǡѾķˣԼܾסߺָΡɽ˵
һɽ壬ִ˵صʺϾס˵ǺãǾڹɽסɣͬɹħ١
ߺָŹɽʣµʮˣɨݵĴɨݣճƷȥճƷһаŵľ
׺ܵž;ס˹Ʒ棬½׵´˹Ԫɵš
һʱ䣬ܵĽڣʥַ׷ͶԪɣΪ֪и񾳽ǿڴɽǾͿ԰Ȼȹħˡ
ɽһյ˸ҴŹƷ嶥ϵ׺ܵš
һգħֻʣµʱ䡣Ϊħ׼һХԶ
ӰŽٵ˹Ʒ塣һµӡһǿߡŵĶǰ񾳽ǿߡֻŮǽھ硣
ףû뵽ɽռˣһΪһֱţħ١ɫصŷɳ۶Ӱ
ӶǹԪɵĵӣһǺ¡
ɨһۣɫ΢䣬˵ԭǳǰɺӭˣˡˡ
ǻ񽫣˹ͬ񽫣޶׼ŵռݹɽû뵽һ
۾¶һ˿⣬ʵǹԪɲǱʦôڹԪɽɲ˳־ɽŲŷŹ˹˰ɣҪе㼬ˡǿƶȡԪɽŲġɫ粻
˷嶥һۣʮ㡣˵ǰ֪ŲǸѾɵ̫ϳɱˣ־ɽѾˡ
ɫ䡣ŵʵŲɱˣɱǹԪɵ̫ϳϣôܡŲǿµĵһǿߡ
¸ĪЦЦ˷嶥һۡ
˳źµĿ嶥ɺںŪԼХһ̤Ʒ˷嶥Ƭ¥С
Ϊܵ㷢ʶһ˳ӣüͷһ壬Ӱһ˷ӶӰǰ档
ǹԪɵ̫ϳϣĿһֶۣԷȻǿ񾳽Ϊɫ԰ףղŵһ͡˵֪ǰڴˣͻ֮ǰ¡
ʵΪ˭ʵǿ˭ߣԼһףԳ
Ȼ֪ˣҲΪ㡣ȥɡһֻͨ񾳣һӣһɾ޴ɨ˳
һܲ룺ʹǿǿߣҲһӻϷķ
鷢ˣΪǿķڶԷһ¾ȻˣǹɴֱӰɻص˷嶥档
Ųĵںµ˵ǰɫҲסµĵӺȵߣԺ׼ֹ嶥ǰޡ
ȺӴӳıϾͿԼʦ˴˷嶥һۣӦһʦ뿪˹Ԫɽ
һߣµȹԪɵĵӲһҪ嶥Ŀһ˿ء
뿪˹ԪɽѹԪ̫ϳǿ񾳽ǿߣɱŲϢ˳ȥ䶯򳡡
򳡵ǿ߲һٶˣ񾳽ϵǿ߸ֻʮһµĿǿ߳ĺ䶯֪
ĸ߲׷ٿ飬ɳʹԪɽԪɡ
ʹ۹Ԫɣ°ŵ˹ԪɽЪϢ
źʹߡϲ׾סĹԪ
һֱױŶĳƺ
״˿Եʯ뵭ŽĵãµʵΪ£
¹˵ʹ߶˹ԪɽסǶġǲǼһǣǲҲһ˵ǡ
׳ҪǱɡһھܾˣˣǿײܵ˵ԺҪЩǿ߰Լɫͻ˵ȥúõĽӴǣ˵պǰʹ߼档
ǡϲɫ¶ӣһӦϲ뿪֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
430ħ
뿪׿ЦŶܵ˵û뵽̤һⲻЩ
ܵ۲תЦȷ̤񾳽磬Щ˾ͲҴˣϾ򳡵ǿ߾񾳽硣
񾳽硣׳һ£˵ô״ﵽġ񾳽磬ҲǻԵɺϲ̤ġ
ϵľ죬һжҪԵġԷƱ̶̵ʮͽ񾳽ģ˵ûУĺдѵʱʪ񾳽硣ܵԺǰ

ЦܵŵķһѣĴЦ
ܵŷȭֱСŮ˵̬¶ɡ
պһɫɷ
ǰʹߵ֪׽壬͹ʱһǿ߹޶Ҳ֪ǹԪɵ̫ϳϡ
λԭǿͣһԼ˴ϣһǶͨ񾳵ǿߡ
ʹȺ׵ľ⣬ȻίıΪ˧˼׿ûмĴ㡣һŵģԼͬһǿߣԼҪǲУֻаԼûʱϹġ
ÿʹ߽ʱ׶һģûоܾҲûдӦȫĲ̬
ʹе㼱ˣлʹ˵ǰˣзҪһ֧֡
ˮҲᶦ֧֡
һۡ˵ĳѾǿ񾳽磬һ񾳽磬Ƕ̤񾳽һͷûУ֪ṳ̂񾳽ĵã
ʹ߳˼ţһʱ䣬˳ĬķΧС
׿ʹ߳һϲϷ϶֪̤񾳽һЩϢ
ǰһզɫѵŮӳһˮʹߣݺݺϸˮȷʵһƬ˵ĸλǴӲƬ񾳽СǱй涨һûܹƬϵݡ
ĴÿһƬΪһõġ
׳˼ԼܵһǾ޷Ƭ̤񾳽ˣǻǲĵʵѵûӵƬ𣿡
еУǼѻáΪƬƬӵ񾳸ְһ޻ˡ޻˰ǰǰдͨƮȻȥݸ͸¶޻˵֮򳡵һˡˮʹ߼˵
װ޻˼ʹһ죬ԼĹͷΪɣܾ
ʹʧ뿪˹Ԫɽص
ʹߡԸ̽޻˵ʹ˵
Ԫɵĵȫµʱ仹ûд̽޻˵κϢ
Ұ޻˵£Ϊպħ׼
ħڶ򳡵ϿЩ緢Ļɽȴһ㡣ؼ䵽硣
űǰƬ̵˫Ŀʷĺѹѹħ
ƬƳԪɽӿɳĶħ˫ħħͷħ
ͷħħɵĴСɽľͷɱ
˫ħǳͷ­ħΪһһͷ­ͷȵ磬ͷ硣
˫ħȴͷħԶԸħҲû˫ħѲ
ȺħХħԪɽѹ
ܵ棬ΧŹԪɽܲһ
˫һž޴ס˹ԪɽϿգħѹʱ޸ոסħ
ħĺ쳹أеХħ
񾳽ǿߴͨЩħܳܵģǵ׷׵ı顣
ԪɽϿճֵĳħȺע⣬ԶһȺħ
ħ׻ڹԪɽҶĹԪɵĵʧ˵
ħ׻ѹѹĲԪɽϿգһֻδɽĳ׻ŷݴС˫۴ס
΢࣬㾹Ȼһǿߡû뵽пǿСǣһ࣬ɱͳС׻ͳһ̼Щͬ໵ֱС
ħҿ״һƾճڳ׻ǰʩչͨסǸͳ졣
׻ͳŵУĿ䣬ٿžγɵݺݵס˳׻ͳ졣
׻ףܵĳ׻ȫС
Сһֻֻ׻ǵͳ顣08Ѯɹɡ
431´սħ
ԪɽϿƬƶûУݷǵӿնɱ˴ͷħ˫ħ׻ħһʱ䣬ﷴħ١
ȻڹԪɽϿյУʹӺ֪ħַΪһһħľǴͷħ˫ħͳ׷ħڶģ弶ħ߼ħ
һħǺܶԸһ㽣ڵǿ߶նɱһħ񾳽ǿնɱħֻҪ㹻İǿߣӦħĵһ
ڶħͲôӦġҪǿ߲նɱģ弶ħ
ħʵǿһǿߺնɱ߼ħһȺǿߣ߿񾳽ǿߡ
Ϊ񾳽ǿߣӦħǿԣֻǲһնɱɾϮ߼ħΪ߼ħÿͨǿߡ
˰ʱԶʼӿƣħӰ֡
һݣסеħͻͷ̤ħ
ħ̤ħûдͷħ࣬ħԽߣԽϡ١
ħа֣ÿ϶ɫĳì
̤ħ̤źƣٶȼȥӰ
һϹҫħӶųìƿԪɽ
ͬʱ̤ħʧУ˲׵ܡ
׽̤գʩչγһŴסħì
ˢһгױޣܳȥ¡ڶױ̤֮ħ׷ѡ
װױ趯û磬ϯԲ֮ڵ̤ħ̤ħ
еħۿ̤ħ˲䱻ױ޳ȫ𣬾ͿʼԶߡ
Ŀһ̤ͨʹħϿաױɨ£ɨħ
Ԫ嶥ܵĹĵĳ״ǵģħȫɱˣһֻ˼ҡ
¶һЦ˵еħҿ϶ӦʱҪŴ˳֡
ܵӰһΣײУħĵ
һᣬʾХһž޴ƴ

һɣֳ־޴ͷɲħÿһֵһǿߡ
Сġһ˼ٷһɲħ
һɲħӶž޴ЦŻӴס
̤գɲħͷһ׸ոס塣ʩչͨĻǣһ׵
ţʮɲħΧסףеľ޴дŷ֮ס
̤գɲħΧȦ⣬ʩչʱסɲħĹһ̤ͻأĳһɲħĸǰͨʹһզɲħĻǣɱһɲħ
ɲħţתеľ޴һѵĻᡣ
ɲħС׵̤ͨһ㣬̤գκεĵط׵ƵɲħİΧ
ɲħѾ൱ڰ񾳽ǿߣһǿͷۡǿǿߣɲħ̤ͨͨɱɲħʱĹѽٵԪɽϿյɲħնɱɾ
ȻܵҲͨնɱɲħ
ɲħΪħ࣬ٵԪɽϿյֻϰٸҪһ½ɲħ׺ܵͨǿҲҪ䡣ҺãħҪԹԪɽǲӣֻСֵħɲħ
һӹԪɽϿշӶ׺ܵڷ嶥ϣЩȥЩȻӴ߼ħħ
ħͨ߼ħǿӦһզħ쳣ѣǿھħǰһ
ħȻǳ˶ĵطȥǸϹԪɽˣûڹԪɽ١
ЩħǿǿǰһԱȥԶԱࡣȻסԪɽħǲήٵԪɽˡΪࡣ뿴ħɱ飬Ըܵ䣬ͳħӵķȥ
ǳ˹׵¹˹״ŰǿħսһѾ׳ʡ
׳ХһǺ͵˹״кָһָӴһħüġ
Ǹħɽһ𡣺
ɫ΢΢һ䣬û뵽߼ħħܹԼ߳ɵ**
׿ǿ񾳽ǿߣǿһָܻɱͨ񾳵ǿߣǾ޷ɱħɼħǿ
432
ǰлԮ꣡˹׿׵ĿΪơƺԷΪǰϸһǰȻǰסԼǿߣһôǰͨǿߡ̶̵ʱ̤˿񾳽硣Ҳ̫˰ɡ
ħһ޴Щǿ߷׷׳ǧȥ˹嶼̲סʮס
ħʼչͨ
ħĽɫ齣Щ齣˵һˡ
ڤħף
˹ϳ˾ħĻǴ˵еޱȵڤħףʧɫڤħ׻˵Ľ𽣴˫ۣһ˫۱顣
ʮڤħ׻Ľ𽣴Щţ죬ǿ߱ڤħ׻÷顣
վУڤħ׾޴˺һÿµڤħףħףҲ˵ġ
ڤħڰ˼ħϲżǿħףû뵽ħ߼ħȻ˰˼ֲãʮħ˹׵ĹһħֻڹϿսħ
׿ħĽɫСҪѵ˹׵զĿһڤħ뵽Լıͨӡһͨ
ͨһסħұסħȥڤħ׻С
ͨȻڤħ׵ĿǣֲڴͨĿľжԸڤħ׵ķǺǣı㡣΢΢һЦָףħ
ɱ
ͨȻڤħ׵Ŀǣ׻ɱħúˣʩչ̤ͨھħֵĵط˵ͨʩչסħױħħ
׾һһͨɱһֻֻħһɡ
ȻһЩпǿ򣬸Ҫ׳֣רŰЩСʩǣ϶кô
ץʱ䣬ɱһֻֻħϰٸСЩ֪ԼݣֵʱһɤӣԪ̫ϳڴˣħ
һ֮䣬׵Ĵ򳡡ıͨþħη塣
׽ľħƣʱŷ˹Ԫɽһʱ䡣˴Σħ٣򳡵ǿ߶䡣
ħٽºСɵĳϷ׷ԪɣлԪɵ̫ϳϰǶȹħ١
׸سӦЩСһж˺£Ը´̽޻˵١
һ峿ڷ嶥˷ܵĴ궯

ʶɨ£Ӱһںǰʵ¡ʲôô˷ܣ
һ˵һɵĳϿд̽޻˵ټˣ˵޻˰һֱħͨתơҪͨħͨǰĽ硣
ɫһϲʵмְȷ޻ħͨ
߷ְգΪǸɵĳ˴µһĺˡ֣صĴ
׳úȥˣѷ޻ټ˵ţ˾ʱֿһʱ䡣żڹԪֹ̽˵٣ǰħͨǴ̽޻˵١
ûоκˣ̤գħͨȥ
ħͨλ򳡵˼ʱħû
ڼɽϳ֣ûмӰ̽޻˵Ϣ޷ֻ̽һ嶥ϳ֣ܲࡣ
Ѱ죬׼ʱ򣬿Զɽ̡
˾סǶɽɽ̤գڴĵطĿȥһʮߵŮտһֻɫҰ
ǰȥƷصĽŲŮע⡣
Ůתһۣʵࣿ
ɫ΢䣬ʶһǰĽŮȻࡣħ
ǺǡŮ󣬳ԳԵЦģȻǰ˼ħǲɱħҲֵġ
˼ħǿҵĺģʵСħħܻ*Σ
ŮӸӵ˵൹е˼ħȻһ㲻£Ϊǿϡħ˼ħϷ
˵Ϸħħе࣬˵вٵľϷħ־ȹࡣЩֻǴ˵޷֤û뵽˴˵ľϷ
433Ϸ
۲ת𿾵ĽƵҰܣѣ㣡
ײݸʵû뵽ϷħεŮŮĶ
Ϸǰ͹ֱ̣ǰŮɫһʧ顣ִŮĴ档
ϷһҰֳݡݸһݣ˵ǿˣҰѿøһ롣ҽȤ¡
ЦŽӹĳˣȻϷｲ˲Ȥ¡
׸оϷﻹǿεģͰԼħͨѰ޻˵˵һ¡
Ϸ۾סʵ޻ǸϷӣǰɣᷳķ֮һոҵƨɺ棬ҪҴͨħͨ
飿εЦЦʵû뵽򳡶޻Ϸֻһ˵ķӣϷĿ࿴룺Ϸǰ˼ħʵҪ񾳽硣ҳ֣֪мʤ㣿޻񶥷Ϊ϶սʤϷ޻˶ԱԼΪ͵ϷﻹѲϷʲôͨͨħͨ
׵ǲµ**ʮСϷΪھ磬޻񶥷ǿߵĶ֣ϷһڲϢͨܰϢħϢҪϷΪһǿʩչͨʹలȻͨħͨ
Ϸζɨһۡ˵ҪҰҵ޻ˣܲҳһŮ֮
˵գϷƮ˶ƣĵͷ
׷·𱻾׺䶥㶵˵
ȻϹʱֹͻħ**飬޷һħԼֹϵģ񺮵ͬʱľܾ²Уӵˡ
Ϸһ˿ʧɫ࣬ܿʧԺ󣬽Цɣ´޻ǸʱզҪǹһˡ϶ûӵġ
Ϸ˷
൱ֻǿЦ
ϷһɽɽɽϷסĵط޻εɧ
ɽһϵĶסڵȴ޻˵ĵ
һĹȥһºɽ˹Ц
Ѳ޻ˣԾ

һͤϷվ꣬һӢ꣬һ׵ʶɽ
׺ɽһۣ˽ֳȵݡ
ʶɨһۣɽʵ
ɽ˵޻֣ʱĺһ򳡵Ļס
޻֣ɫһв²⣺ѲǴ˵е޻ˣ
Ϸ￴ĭףЦ뻽ءҪҵ޻ϷӾ
׳޻һʵǰǴ˵еǿ޻ˣ
°Ȼĵͷ˵Ҿ޻
޻һפյĹȻ߰ٶ꣬ǱŶʮʱݡ
֪޻ǰֱֱ˵ܵõԷĺøУмɹĨǣֱԵΪǰϵƬϣܲһǰƬ
޻΢һ£˵Ƭ⣬ʵΪһ飬ҾͰƬꡣ
ɫһϲû뵽޻ʹĴӦԼƬûбϲóͷԣ޻ԼӦ鶨Ƿǳѣǳ˵һΪǰҪ顣
޻͵һۣ˵ֻҪֵϷͨħͨƬꡣ
ɽһۣɫ΢΢һ䡣
Ϸ޻ѻԼĺһ˵Ϸӡˡǲͨħͨġ֪ͼǺĽĳ¼ǳ¼ѾʧˣںĽҲģҪħһ岻Ѱҳ¼
ϷĻһв²⣺Ǳ¼ᱻӺĽ츮˰ɡҪĻ鵹Ǹˡ
޻ɫƽᶨ˵ںĽѰһǲų¼ʧġѰҽ궼ûҵ¼ֻںĽڡ
˵¼˼أϷﳰŪİ޻һۡ
޻Цܡ˼񾳽ǿ߶ûСܳг¼
޻Ϸԣϵš
ĵɽ˵һɽɫ䣬εϷһۣ۾¶ȻɫΪ˴˵ɫΣ
434ϲ
ĭϷﴫ˼ѮϷĿɽȷϡ
ֹĬĬĵͷĬ
еأû뵽̤񾳽ˣҪϷħЭҿֻɽɫࡣɽԴ׷ļᶨ֮ĳ׵Ԥϣɽ׵Ļ΢һ˼ʹӦˡ
Ϸ̵ЦţһڴӦ޻ҪԼ˽ħŵ
޻ĪһۣеΣǴﵽԼĿˣͰƷӸףЦ뿪ɽ
׽ӹƬɽ䡣
ɽ̾Ϣһ˵һṳ̂񾳽磬ʦȲƬϵؾٰѲƬңʱѾ̤˿񾳽硣
׳ֹһȭ뿪ɽص˹Ԫɽ
Ԫһʢģħ٣Ԫܶÿڡ񾳽ǿͶԪɡ
ԪɵԭĵҲ̤˰񾳽磬ΨһźľǹԪɳ׺ܵҲûǿˡ
׻ص˹Ԫ嶥ܵŵߣ˵ѾõƬŽ˿񾳽磬ҾͰ񴫸㡣
ܵǾϲɫ˵ϲţõƬԪиṲ̊񾳽磬ҿʲΪˣϲˡ
һ𣬱޴ϲðΧţϲʵϲˣҵĺӣ
ܵԹİһۡ˵ģ˭ġ
׸˵е޴룬æǸһʱˣ˵˺ŲҪΪ򡣡
ʦ𣡡һզִһĿ㣬崿ޱȵʮߣŮ
״ǰŮһۡ˵ãԺסڹԪɣʦĸңʱһָеġ
лʦ𣡡½˪˷ܵһ
һϣ˵ԺдΪʦͣԼҾˡ
һʱ䣬½˪ôнЦЦҲûж˵ܵһᣬͷԶһ¥ȥˡ
ƬϼصͨǾͨʹһӿ񾳽ʿ磬Ȼɽʿ񾳽硣
׷Ըһ¹Ԫɵĵ¡½˪ҪԼ
½˪ÿ¥һΣ׾ͺٳȥֱŲӵʱŻȥգʱȫ
ʱҴҶţʱ˴ӿ񽵵ʿٴӽʿɱ䣬˵ʷ췭ظı仯
ɢŵϢ̧֮䶼̺غһ
һ̤ǧ֮Сν̤աԭһ̤֮˺ܶ࣬ǧࡣ
ɽɫɣХһɽ
ɽǰ˺ܴı仯̤˿񾳽粻˵ʱʱĴŵ΢Ц
ʦܣϲ̤񾳽磬ʦһʦǲ
ɽɫ΢΢һ䡣Ϸħ̤ͨ˿񾳽磬׽ƾԼ̤֮񾳽磬Ҫ֪򳡵ʱ˵Ϊһġ
񾳽ǳףʦֵֻҪһʱ̤룬Ľʦܡ׵˵
װƬɽԼĵãûмϷ뿪ɽص˹Ԫɽ
̤񾳽磬Ѿ򳡵Ķڣ޾κˣǳĳ죬һ·ϳХ
Хһ·ϵǿߣ񾳣ǿ߷׷ųХӣ׵Ϊһȥ
򳡹ߴǿߣһ޻ˣһײβңɢˣڳ˵ڰ˸ǿߣ䶯Ƭ硣
׵Ĵ򳡣ԪҲˮǴߣΪʥء
׻صź·Ķӣ΢΢һЦ
ʱҴҶһֱŵźͶӣһڹڣֵһͽ½˪ɹ̤񾳣Ϊ˹Ԫɵš
֮ڵǰɽܱ˹Ԫɽ˶ӾͲðսĽˣԼ׵Ĺ
׶һЩ˸УԼĽ޷ٻص򳡣ʱ뵭źͶˡ
޻׼ʱɽ׵˺С˵Ϸɽף޻ǰħͨ
ħͨһĿռͨסһħһ߼ħ˼ħżһΣھżħǼΡ
ʱ䣬Сɽ޻Ϸͨڸ£ͨħͨ˺Ľ硣
435̤Ľ
̤Ľ磬޴ħӰԨѵǰ
ǷϷ̧ͷʮɸߵķЦ
Ŷԭֻ߼СǺǣȴˡ޻ָͷһָһɺ嫵˾
һǿԼ˫ǹ
ϧǿߵһ޻һָĴƷļӲ羫˫ٶȼӿ˷üġ
һ廯Ѫɢؼ䡣
ףɽϷ׷׶ݣǶû뵽޻һָȻǿ󣬾Ҳ
λСѣزϷ᳤¼ɡ޻ɭĿȣ˵ɨ
ͫ΢΢ֱ޻˵޻ںĽҵ¼ĳᡣ
ɽϷվһĿӣһûлش޻ʻ
ɽϷﶼ񾳽ǿߣ˳Ϊ˫£ͬͬ£һ㲻޻ͨ
ײ²ѳ¼츮޻ںĽҵ¼ʶˬĴӦʵҲⳤ¼Ǻ񾳽綥޻Ŀӡ
޻ٺһЦһ̤ԶǰĽѰҳ¼
Ϸ¡Ʈɢ㷢˵¼Զͨ˵˳¼ϵͨͻƻ磬ԡͬ档
Ȼ˵ͨĶѣԼ׷߾磬ĿĲΪ˳ۿʹԼͨĶŹ֡
ɽԸ̸¼顣ʵʦǸҺϷһ̽Ľ磬ǵ̽һºĽ磿
׿ɽеǵɫ֪Լͬ·ǺһЦĳˣͲʦֺϷһ·ˣԵ
˵գ̤ʧС
ʩչ̤ͨһɽ棬ƣ潵䡣
ɽһӵķݣû¥Ƕһݺعӵζ
һʯɵʯǰһС߶һߡ
Ҫתһۣŭһ
״ʧɫԼΪֳֻͨ񾳵ΪȻ񾳽ŭ
׾վĿߣŭ֡
һεŭһ
Ȼɽ
ǲɽӾôƤϷ˵ˣǲɽͷɽٲ߱Ϸ򲻿ȻѾʢŭˡ
ûнʲô˵Ҿ£µкθС
վףüͷһ壬Ϊǿߣǿߡ
ߣϷҦƥһһӣյƲƿն£ŷԲǧ׵ɽ塣
׿һ־յƲʣǲҴ⣬ָһָһǿ˾紩Ʋʣֱָߡ
˫ֽӡƲʻһγһСܣסһָ
һָ顣ѡ
㲻ͨǿߣмһ֣֪ûУһ׵֪Լ͹ǰ˵Ϊ
û˵ͨǿߡ״Ȥ˵
ߣǿߣϷմ󡣡˫һӣռѵܵľＱٵı仯˲䣬һɫ̶
ǣţñߵһȣռ޴ǣǣ׵壬̶
üëһһգžռ䱻һг롣
߾ȵסɫ粻
ײ˺ϾһԼǳէ飬ʼûʩչɱ֡
лǰ飡ɱҲֻ񾳽ǿ߲һԼռ䡣ù
׵˵һֻ·ɽ
ɢȥƲʡӭʯУ͵ǲɽզ״ɽǷɽɽʼҦ־ɽʼǺĵӣɽ磬ǵˣʼܺദʦҦ־ʦΪһڳ¼Ĳͼ֣Ҽмίʵܡⲻ˶Լ񾳵£ңҲǵŵºǰᡣ׿˵ͻˣûбݣͽ˴ɽ
ǰĺܡ֪ʦںĵ񾳽һǧǿߣ档ûмǰɻ
436
ĭʣȻЦ˵дƯҲ̤񾳽硣
ԭˡһȻ״˵ֲǰûикĸְ񡣲ǰΪۻǰġϾĵǿޣһǧˡͨòԭķΪ飬һסĵطһ壬סĵķһħ壬סĵط
ĽͷĿۣǻ񾳽ǿߣ壬壬壬ħ嶼л񾳽ǿߡ
񾳽ǿںĽ粻ˡ񾳽һǧˣ񾳽ңձ񾳽ǿߡ
ǿƵĺĽ硣иԼԺҪСıϾƣҪǴĲ㡣
׻е֪Ľǰճ¼ϵĲҳģ¼ǺĽĵһʥ飬ÿ壬ÿһ㶼ӵвֳ¼ϵĲҳܵԴڡ
ȫĳ¼˵ʮǰ峤һ񾳽ǿߴ˲֪Ŀռȥˡ
ڸӵĿ϶츮ͷǺĽ峤ų¼츮һʱ䣬ĳ޷뿪츮صĽ硣
ѵľǳ¼ԺһӴ󵨵Ĳ²⡣
ĺĵʱһХ
áǴʦˡ߳ʯݣŭŴӿնһߡ
ʦܡҦ־Цеĳȥ۽ǵɨסһ
ǰֺĽס
Ҧ־ﶼǿ񾳽ǿߣ˲¡
ǰĽ룬ʦ֣ʦԺͲˡϲɫ
ԭǰҦ־һ
ԵһЦ
Ҧ־Ҿ˵˼Ļ¾뿪ǰɽɽ崦
ٺٵЦ׸м˵ǰڴˣʦҪұ̬ˡ
ײͬ˵׿ȥһЦ
ա̽ĵҲ޷õϺ뿪˲ɽ۵Ļʳǲ߳Ƿȥ
һ·ӣʱӰӹʶһɨȻܶ඼ǿ񾳽ǿߣǲҴ⣬ʶһɨʡǿ϶ʱŭԷ
ѡǰ۵Ļʳǲ߳Եɵģһǲɽ벻߳ǳΪ֮һӵг¼ܸ֮һ
ףɽܵѾ򳡴˽ʮ꣬оʮʱڵѪͻᷢʮ뵽ʹ츮ķ߱ʵ̤뻯
׺ɽڶ񾳽ǿߣʮ̤뻯ϣǺܴģܵŻͨ񾳣ûн룬Ҫʮ̤뻯񾳽ǲܵġ
׵ȻĿܵűѪɱ뵽¼棬϶ƽѪķʹܵžʮ̤뻯񾳽ķ
ײ˳۵Ĳ߳ǣӵ߳ϿգԶһʯķݺʯʯݡ
Ľ粻ȱʯʯ߳þʯʯ췿ݣԾͽȡġ
߳ǵĽӴرǳ۾סһСɵ񹬡
˳ſڣʶһɨЩŵʿǿߣһģǿ񾳽硣
ǰ뱨ݣǸ񾳽ʶһɨ֪Ϊ˵ޱȵĿ
ɽĵסѱˣ˳˵˳
ԭǺĵӣҦ־ﶼһɽ֮񾳽ͳһųɫӣ˺һϢ
һյϰ٣ֻҦ־ȽϳĬĬ֮׵ܲԼݡ
Ȼ񾳽޷ҵ׵ݣ񾳽ǰҲſں˵Ѻõķˡ
׾ֱȥ
ǰվĶǿ񾳽һģ񾳽ǿߡ
Ǹʶһɨ֪񾳽ǿߣչһЦʵλ̨ǰΪ£
һƽ˵Ͷ۵ģϣڳ۵Ľıһְٰ
Ͷ۵ģӵӡ׳Сȥ
񹬹ְ˲㣬Ȼ۾סڵڰ˲档
񾳽ǿߣǻԽӴģǸһ񾳵Ůͨһ³С׻񹬵ĵڰ˲㡣
أȴǽ̻Ի͡رסĶϵŮǶǳ۴ӺĽŮ
ŮŮ˵ʵͦĽ۵ģ˼磬ǲġ
״񹬵ĵڰ˲㣬Ȼһˡ
437»
ĭ׾Ŀ⣬ǰǸ쳣Ŀռ䡣Ա߼ʡźɫĵ̺һɵŮվܡ
Ͷ۵񾳽ǿߣɣӿռ
׼ĿȥֻܿһӰ޷۵Ŀ
ǡڻ񾳽ǰǰǷǳĹģһǰ
Ҫʲôְλ۳Ƭ̡ʵ
ֱͦͷȻ˵Ϊȡְǰĳ¼ܸһ
󵨣ʢŭ֮£ռһζ˲һ㡣
׺һڿռڣɫ繫
кƾñ۽ܸ٣΢һ˼֪ƾ裬Ҳ˵Ļ
г¼䡣΢΢һЦ
ʲôԵ𶯡˵㲻ſڴƻƣ
׼ᶨ˵¼һֻӺĽһ硣Ǵĸ
˼Ƭ̣˵á¼ܸٿԽһģҪĲ֮
һΪˬĴ
ӳһɫֽҳ׼æס
װ츮˵һ顣
˺ĿδӺĽ絽򳡣вپżħڣһżħ֣ʵ¡ҲһСС񾳽ǿ߾սʤżħ򳡵Ľ硣
ܣֻҪ˳¼ܸٵݣͻͨħͨ߳ǰСĵ˵
ͨħͨ飬񾳽ǿ߶Լɱ֣ϾԼΪ޷뻯񾳽ǿ߿⣬顣ۻǷǳҪġ
۵Ȼ׵Ĺǣûж˵˵۸ʮʱ䣬ȥٰܸɡϣʮ̤뻯񾳽ϢҪǵʱδ̤뻯񾳽磬Ǿʲ㡣
ȳ˵꣬˵ʮ̤뻯񾳽磬ṳ̂룬ͨħͨķ߳ǰ
һ
ʶȤĸˣ뿪񹬣ڲ߳й䡣
ų¼ܸٵȻ̫ԶۻԼܸһȥأ񹬲Զһջס
ʱҴҶһգջϿճһ޴С
зʳؼʱտƲʣܵȫУЩڲ߳ϿշеĿǿ߶㱻ȥ
߳ǳֵвϵչһյĹ򣬷Բ֮ڶ
¡һںڵƾճֵľ׵ĺ±ôףӿһ븣ջһԺڡ
˾粻ϵ븣ջǼԺڣɵҲˣԭһǿڿջڳƿ
񹬵ڰ˲㣬˫Ŀ˸ջķʱСһ̤˻񾳽磬ǳǰˣһһǿ
¡һһֱʱ߳Ǳ֣ǧ
ճϹޣϹսӰһɹӺ嫵Ϣͷӿȥ
񣡡׵һȡϹޣϹսӰ˾ͷܵĺ֮Ҳӿڡ
׻վʱʱ֡·ʱɢؼ䡣
˾ʱ̤˻񾳽ˣص򳡵һղԶˡ׵˵һӣؼȫջء
ϲС̤뻯񾳽硣۵ԶԶ񹬴
׳񹬵ķһ˵лǰܸ٣Ҫ֪²̤뻯񾳽硣
۹Ц˵СѾǻ񾳽磬ƽཻ粻ƺΪּɡ
֣Ҳ顣ˬʵ˵ӰһΣ˳ǰ۵Ӱֳһɫĺۣ෢¨档
С̤뻯񾳽ʱ򣿡з۾ʵڴ֮ɫ
׳Ƭ̣˵һԼһ֣ͻȻףԭ֮ϻкһ龳һǹԪ
С滹кĶɼСѵʾǳһȡ۲ɫݡ
΢Ц
¼ϼ̤龳͹Ԫϧһֱ޷볤¼Щ񾳽ϼһ̤ĶͻƹԪܳСأ䡣

Ҳ˵Լ˼硣򳡣ĽֻһССأ滹иӹأǺͻСء
438ǧٵ
ĭڷ̤˻񾳽硣ͰϷӵʹ׿޻ϢתħϢͨ˵һ顣
۴ϲĸȥѰϷ䡣ΪǿߣΪȻЩ񾳽綥ǿߣԱ࣬Լߣǳټһ񾳽ǿ߶Լ
ܿ죬ϷϢɽȻе
ף˵ºʵǧٳһȥݷһʣܲҪϷ
ûõİ취ֻõͷͬ⡣
º׺ͳһ̤ڵ
ǽʽĽÿһݶϰǿ
ʣͻ񾳽ǿڵһ϶ǰСʯϧȣԱнŮź
ڶ񾳽ǿ߶ĵطΰΪλ
ųϣ˵ڶݣȥ
һ̤뻯񾳽磬Ϊѱ˿˿׵ĻΪ˼ǿ߸˿
׵ױȽİڶϵһ飬ͷǵߴһ˵һǻ񾳽ǰĵطСѻǶڵڶݰɡ
϶ҶԸۣ׸߳۶׵۵۸һ
΢΢һЦڵһϵĵۣ壬壬Ļǿ߶ݸһЦ
Ļǿɫһ׵ĻΪ׼죬΢΢֣֣ǸΪСѵͨΡ
廯ǿߴ˳ѵĴ㣬ڶݵ׺ˡ
֪ǰǻ񾳽ǿߣʮҲһ񾳽ǿ鷳һֱΪֻ̤񾳽硣
ߣĿ䣬ɢǿƣ뾪һ
ס
׵һЦһץֱӺץ졣
ŭɫһ֣˫ֻ˶ֵ˫֣ǹЦֱֿǳ롣
ɫ䣬һץСץӥ׽Сһ׽ס죬һԡ˫ֽӡ
һʱ䣬ΪͻȻֿռһطգҲʧա
ֶĿһϵ廯ǿߣԷ̬ȡ
ǿʳǿΪҺĽķСһаռ䣬ɼͨǱѰҲСѳֵġһ仰Ǹǿ߳㡣
廯ǿһÿɷ񣬵ɭĿסεİ׵ӰӡԺŻ
ǺĽԶĴڣǿΧԼԼ룬ĻǿߣԼ򲻹֣ʱûκġ
׵һ˺ĽǿߣˣûٸС񾳽ǿߡ
ʵһ**һ**൱͵У뷨ĽĻǿһ֮Ե
󣬳۴ʵ档
һۣȥлߵơ
һ˹ͬѰҳ¼Լ
ʷԸ˴Ϸɽ
ϷɽԵһ㶡о׽˻񾳽硣
׺ǺһЦԼľ粢û˵ǰ̤˻񾳽磬ѾڵѪ
Ϸɽʵͬʱϲ
׵˹ɽѪ˿ʼıȡ¼
Ľһһ֣ϾǿϷͨͨħͨ򳡡
ϷɽһεĻص򳡣е˷ǵĸо
Խûص츮ڣ͹һ˻ص˹Ԫɽ
Ԫɽƣ̤նĻڹԪ嶥
ߺˣզھĹԪɵ׵ȥ·
¶Σ΢΢һЦ
ھĵӼףһ̫ϳϣ˵ԭ̫ϳϻˣӹӭֹ̫ϻɽ
ض񡣡˼У˲Լס
¥ǰһʮŽԱվΪĸܵź׵ͽ½˪
ܵüͷһȥȳ׻ˣ
΢ЦŴŵźǰʮĳûͷԵ꣬˵һˡ
ݼʦ𡣡½˪
ǸͷԵ
ֻҫĵܵЦһ䡣
ֻҫâ˵۾һ˿µĹâ
Ҫźӣ׵Ȼ˵
˻񾳽磬׶һпöȽϵˣʱ룺Ҫ̤˺Ķ᲻ʧȥԣʣµֻԡǣûܹش08Ѯɹɡ
439·ع
߻ʣԼ־Ƶǰ츮ʱϤһ򳡡
һֱܵźԼĶֻҫźͶӵĹϵ֪н˸Ӹ顣
ʣ򳡸ûţǾȻոˮոľ
˲˼ɽϷ˻
񾳽ǿߣŻ񾳽ǿߣֱϣ޷ֿʮתۼ֡
һ籩ʷϲġ
ǹɼ沢籩ϯ硣ۣʣɽｨϷ򳡡
ڵĹԪɽɽûյȻǿǿϲûж֡
½˪ʵŹԪɼ沢ֵţΪʵСĵĴ
ԪɵǲΪһ񾳽ǿ
ûвֹԪɵ飬ǵжҲǺٻϾźͶһֱסڹԪɽ֪Ѿﵱ˼ҡ
򳡻ն񣬲ʺ棬ÿʮ궼ħ֣׻Ǿŵźͻҫ뿪򳡣һص츮Ȼס˼硣
һʱ䵽ˣʣ۴ԼɽϷҲһȺǿߣףܵšֻҫһͨͨص츮
һХӰ˵ǰɫ䣬ȵǶƳѪС޽˻񾳽磬ף顣ǿߡ
ǰʺͳ۷ſʶһɨŷǰȻѾͻ˻̤˴˵еĺĶе龳
ͬʱǺһЦ˵û뵽ǻĽĻǿߣҿԽǵѪѪ󡣡
һץץԺĵǿߣʧԶ
Զһ޴Ѫ飬Ѫ󵹹С
ʣ۱᳤¼ΪȻǺľ᳤¼Ĵ㡣
ѪɣЦǺǵˡ˵֪뿴¼ɣҸʱȥ¼󣬺Ľ˿ѡϷͨѪصĽ磬Ҳѡ˼硣
˴ϲֻ档츮гһ˰Ľɫߡÿһֶǧٹ֡
¼
¼ʺϻ񾳽Ĳ򡣻ʺϽϾ˲ֻǲͨͬˡ
׾Ŀգų¼
ÿһ죬¼ݾͻ仯¼ǰһǧҳݶֳˣپͿ˵컯ˡ
ʱ䵯ָ֮䣬̾Ϣһǿס˳¼ϵĴ󲿷ݣǾ޷һЩ
ԸغĽͨѪص˺硣
һңϷɽµˡĽǿ߶ѡ
еĻص䳡ǵʵѾ򳡵Ķ⣬ʵ۵Ǵ´࣬αػصĽСС
ϷɽҲص򳡣츮ֻʣһڡ
׳һץֱӴ츮ĿռϣŵźͻҫڴĮ档
ǰʥصĵӶ׵ϵΪ
ض񡣡ѯһʹ޶뿪˴Įأصֳǡ
һʮ꣬ԴϴԼΪѾʮˣĸţİҲѾ׷Բԡ
ֻҫʶ˼ķ˫Ŀ⣬һ׺ܵ˵ҪȥһƬ¡
΢Цͷ˵ֵ۹ڣǾԲֵܴ۹⣬ΪĻʵĴ硣
֪ˡֻҫԡҴʰһ̤Լ;
ܵ飬Żҫʧĵط٣˵ҲĻҫȻǽھǿߣ˼Ѿ˲񾳣ǿߡ⣬ɡҰػʮ꣬ȵ̤񾳡ٻžۡ
ҲһЩ˽˵Ҫȥ죬ʹӦ˵š
꣬ףܵ˵ֻǵָ֮䣬Ϊһ̤ͳǧꡣ
׵ĻΪͻǧ꣬ǧꡣῴʮʱ⡣
ܵʰһ£βŻҫȥҪбʮꡣ
޶뿪һ˿˸УǺܿ챻ʶĨȥŻʳǵķڳĳԵ˽ʱˡ
漴׵ӰʧУֻһ
440פյͳ
ҩƷ⣬̧ͷƷֱ߽˸ڡ
һƷֵ۹ҩ̣Ƽҩ
״ӳ¼һЩפաٵҩԼ뿪Ѿ꣬פҲѾˣǳ¼ϵפҩʹ˻ָഺʱգٵҩʹ˵ӳʮꡣ
Ƴҩ͸ԼˣֲԼЩ뿪ȱ
һƷڵһҩͯӭ˹ʵͣҪҩﻹҽʦӣ
׵ЦһƷƹ̸һ̸ͨһɡ
Ҽƹ񣿡ҩͯɫһ˲ɫƽ˵ãԵȣƹͨһ
Ϊ۹һҩһƷҩͯһûж¶һ˿ͷɫʼӱΪ
ҩͯһƷĶ¥ܿһ¡ˡ
һƷƹ񡣹ҵ̸׵ŵĵڡ
ɫݵźƹһƷһ¥żڡ
ȽƧһ֮ûУһ̸ܵĺó
ں߶ӹŮ裬΢΢һס
ͿԱˡƹЦЦס
ûйĨǣֱӱԼ⣺Ҵ˴ùƼöҩ衣
ҩ裿ƹ۾ŨȤʵҩ裿׵˵һʹʮ߱ʮפյһӳʮĳٵ
ƹ͵վŭ˵ǲҩ
ƹһŵģȻȻɣ˵Уޡ
ƹϸһִ˲˵ѣŷʵҩ
׽˵ٵפյҪƣҪһƷҩʦĶɹļڰٷ֮ʮϡ
ƹɫ粻ţ˵ãһƷṩҩģҩʦƳҩҪ͸һЩ
ۿզƹһѣ֪Լ˵ɹˣҲûЩСϾˬĴӦˡ
פյٵҪҩļĺһƷĴҩ̡ƺѴҩģҲһƷԭ
һƷĸ߽ҩʦһãΪǷ񣬵ҩһҩ
һƷһԺ䣬ԺڰڷʮҩҩʦÿҩзһͰͰҩġ
ƹֳ๤ҪҩȻҲ׼Ҫ׺Լ׽ܡ
װճ¼ϵĹŷúÿҩģ˫ֽӡָ
ƹҩʦһ׵ָһɵĻΧҩʧɫ֪һǿߡ
ԭһĲٵפ裬ˡ
ҩһֱҹϼҩĸӡʱԺƣϼ죬ҩ硣
װճ¼صķһ𣬴ҩһӣȡʮö裬öפ衣
öפ衣ö͸ƹ񣬶лһƷ󻨷޵Ϊĳҩװҩƹӣһ̤ȥ
ƹСĵİҩŽҩƿУֻһפ裬¡
˲Ĺչϵռı仯šʧɫӵĺ󣬰ܣһʱĹʮͱʮͷӡ
ƹʮꡣҩʦ˼ݱ仯ƹ̰Ŀƹеƿ
ƹͭԼգ˷ܵĴУȻİҩƿؽԼĻ֪Щҩļֵ۶˼ͷ
װѳ裬פ̴ľӰװãһҩʦַͨ͸Լˡ
ʳһզûʵĴڣϽӹһҽʦһפͳ衣
ѾơʹפзҲһ̫ţҪһֱʧʮǸԩңһ̤Ĺˡ
̫ҩ㡣ˣҪһ£ҪǶҩô죿һզĹŮ˵
ϴһЦ˵ڵҩʦѾԹˣҩ費Ƕҩûкǲҿ϶ٵӳפյʹʮꡣҶҩĹЧǻɵġȻǸҩʦһƬ⣬׳פյһһ¡
ʵû˵һǸҽʦеĸоʶզҽʦöƵģֻƵĵ裬õԭ
441
Խֹڵġˮźɫҩߣһˮ㣬ģԡϣ˵
һʱ󣬹ŮȵĿơϵ̫ʮ*еľȡ
ЧϺѯŸǰĹŮ
̫ʮ꣬ģ̫ˡŮϲͬʱһͭ
ϽӹͭԼգһʱˣôĵҩ
ͬĳڲͬĵطݣϹܿҶĴ˿̶ƽվ֣פյпѡ
פյһڴ۹֮𣬵үүԷ˳ٵûеõפյȷõ˳ٵ׵˵פյЧԳٵٻɣϲķ³ٵ
ּѰǸ׳ٵפյҽʦһҵˡ
Ůǳűּ⣬ѰǸĵҽʦҪҵ
ˣȥ̽ǸҩҽʦȥһҪү
ֵ۹ˣ׹壬䶼˵˻ʳǳһˣӳĳٵͻָഺյפյ׸˵۹ҪʹЩʮ꣬ʹЩүǳʮꡣ
ʱ䣬˵Ĵ˵½
һƷȵƳĳפյ˸ң󸻺ļᡣ
һų趼Թһֳǵļ۸һƷһռΪ½һҩ
һк޹Ƶģ뿪ֳǣ㼣̤Ĵɽѳ¼ϵͨɽ棬ڴԵ˵֮
̤뻯񾳽磬Ѿ˺ܸߵĲΣһ߸һ߲Ķе龳
һգ׶ɽŲ񷣬
һֻɹ׵һʶڷϣʼһ
һֻӹ׵һʶϡʼһ
׵˺ͯţϣʼԲͬӽ̬
ʱҴҶһͻ˻ʱαǨһǰѾ˷ǡ
׶ɽʱ䡣ʶ̬龳
׻صֵ۹ּҵ棬һƸ۽ʪˡ
ιǺˣһʮƿ˷ţ׺ǳ
ǻʼʥأ㲻ôġ䱸ǰҴꡣ
תһۡϡԼݣһѲҵĺɣ
ǻʼӵΪûлشĻ
һ㶣ſھҪˣһӣ
ϳ˺Ȼ֮ɫСֵס
ʵּ֮ˣ㲻غˣֻǡָ湩ŵλӸף硣磬λһɨ˸еɫ
׻ʹǸָɣĿЩλ¶׷ɫ
ܸܵûж⣬սսվ
׼նڣ׷ԼǰϾʱ죬ԭԼΪһԼӣһꡣ
׿ǲʹһЩͨЩͨﲻֵһᣬ綼Ǵ˵еĹͨ
굹ҲɡרĵѧЩͨ
֪һʱȥˣҪӸ뿴ֵ۹ԼǹΣʢصӸ
ʢǵԶӣԶѾϡӣӼ
˽һµ۹ȥȥѰҰδĵźͻҫû뵽ֵ۹ΣС
ֵ۹ڵĽչ˰ڹֵ۹ı
ױ뷲ĵ۹ᡣǴʢһ˵չŽĵ۹ӵǿߣкܶǿߣ⣬˼粻ӦôǿߣҪǳְǿҲͰˣǿ߾ԲôࡣѲǿߴ͵ɶ
ƽĳƣúõĵһ£ҪЩǿǴ͵ɶռ磬ԼͺĲǣס츮ͨ򳡵ͨ
Ҫǰ׿ûл츮̤ͨͨͨ˺Ķе龳ԼǺĽ磬򳡣˼Ϊǿߣɱżħڻ£˵ٵһͨҪǺĽ򳡣ٵħͨ
442¹
ʢľһƬ¥ڸƧױѵڲȹ龳Ϊһݱһµͨ
龳ʵԴͨγԼĵḶ́ѾԴֻͨǾԼĵĳΣûγԼĵ
ǹ򣬹ǵ
ҪӵԼĹ򡣾ܳΪʥߣʹԼĹΪؼĶɡ
ڣ룡ʸʢС׾ס¥󣬹վ¥ǰ档
֪ˡ׽Լͨݻߡ˵߰ɡ
һǰ·ڣ룡
װʶɢȥҪʢԼ£ʶʢŮϡ
ףģ׷һʮŮԼǰģʶһ̽顣֪Ѿ̤˰

ֲ󻹴ԭΪѾﵽ˰񾳽硣겻⡣΢ЦоȻһ˿ڴ
߶ŵһʦߵŮ˵һʥŮʢϵͬһ㡣
߽˴ɨ˴еһۡ
үүʢѾ֪׾Լүүȵĺ
һ𣬲˼ף˵ȳ㣡ɫ糣˵ģһʮδˣһ򻹺ðɡ
סԼʧ̬˵ĺܺãֻû뵽׻զϡһʮˣաˣǰһ仰˵㣬оߡ
ɫһǰϵݣʹʹ
һԼģױ˫ĿһյĹ󣬲Żָ侲ɫ˵֪ˣҿǷϵ̫࣬ҶúõĲϵġ
׷ԼЩ**ӣһ졣
үүʦʶ벻ʢһ⣬һֱ֪ԼүүǺΪ֪Ϊ˵ʦѾǰ񾳽磬²үүǰϾǿߡ
Цӯӯһۣ΢΢졣
ݿĵŮ΢΢һЦ
ϵɫŨˡ
׺̸һ£תˡ
ԭʢίΪ󽫾Ԫ˧ǰ۹ֿչԣ˵Ϊ۹󻤹̣ȻųǿЭʢ
ʢһպг̡ĺס˻Ӹס¥׵¥һǽ֮ʢⰲŵġ
һ۾Ͷʢ뷨ֻǹ֪Լѿ
¥ɾ޷Ժﾹ׵Ӱ
ԩңһʮˣҵġעһ𡣡ĲԸ¥µһ䣬Լ߳¥׵¥ǰ档
Ľɡ׵ʶѾǿ󵽰۹ԺеĵزʶһİյĵӰ
ɫ΢죬ǻصʱ⣬¥档
״˿ϣŲ䡣
ľվ׵ǧȴ֪οڣһ̾Ҳ޷صһʮǰˣǰӾڼаɡ
ĸˣ뿪ĳָһһ
һʯǧˣĵĳ׷һεΣǵ˵ϹܿҪΪԼδ޼ʵı飬ϧѾ˻Լ
նǸ˿Ȼôһֱûмϡе˿Ȼڣ˻˻˼
飬ɴԳһҪնǸ˿˵
̾Ϣһ״̬ϵǻ龳С
ϵּˣʮʢΪȷӳ
׸˾УʢΪүүһ޴
״УʩչһСͨʱϿʵһ㶼쳣
ʻҹڵı¹
¹ȫԱѾŵսζ
ʮԮ¹еӭ
ʶһͿȺվһӣĿɨ
ҲǸӵĿɣ㶯֣뿴׵Ϊ
΢΢һЦ˲棬Ǹһۡ
443ħ
ʬӸ׵вӰʧȺ
ʶǸӡֻ̽ǰ񾳽磬ʶ棬ûвȡһжֻҪЩ˲˺ʢԼ׳ֵġʱͻһĺͯ𣬷ӵʢͷϿգ˲仯һ췢ߡչռ䣬סʢ
ͫû뵽Լ̤˺Ķûв鵽˵Ϣ
ɱ췢ߴһռҪɱʢ
һ̤ʢߣһӣܵĿռ仯ġ
췢ɫһ䣬һʧ־Զݡ
ԶԶһָָ췢ߣһ޴˺췢ߵ塣
췢ͻȻ**ĵطһߴħӰħӰһ糯Զȥ
һֱָӽסǸħӰһ̤ħӰǰ棬ʵħˣ
ħϹ֮һ˵ٵ֮˼ħ壬Ľ磬˺Ľ磬ħ˼¿ħ磬˼Ϣ
Ҳ֪ħ壿ħӰףԹ޵֮ɫ˵ֻħС䣻ħ磬ħʮħ˧ħѾ̤磬ϾҪΪħĸӹˡ
Цħ粻ˣ
ˣħӰſĴЦеĺĶǿ߶Ѿ磬ȥˣĻкĶǿߣħħǺĶǿߡʱɱǿߣ绹ħ翹⡣
ûйĽʲô˽⵽ԼҪ֪ĶָһħӰ
ħӰǰҵһɢˡ
һֱ۲׵һһ׾ɱһ񾳵ǿߣ𶯲ѣԭΪǿߣڿشˣʵǿ֮ϡ
˼ֻħǰǿߣôֱʡ˼ǿħֻһ񾳵ǿߣҵɱ񾳽ǿߣָ£˼ħоڽǰţ۾Žչ**ڵ¡ǡ
ʢԺͿԼˡүүȥʢһۣ̤ʧ¹Ͽա
ڣ׵Ӱ¡ϿգʶɨУֲپжǿߣЩǿ߶ħˡ
ħһħʮ࣬Ϲʱħɱ˰࣬Ҫֹʹ˼ʧˡ
ǡ֪ǶιϵʷΪʹ˼粻صϹʱɱһݣһ֮ɱħ֮ˡ
Ҳ֮˻˵ɱ޹ǶԴħ˲Ϊֵ۹ҫЩּҵĺˣҳеΡһ̤һħǿǰһָ壬һָħӰ
һɱ񣬴չľУЩµǿ߸ϵħˣԥָɱ
ʱľӻħǿ߾һ׵ɱ
ײ֪ɱǧǰǧħǿߣֶе㷢ˣǰվһħǿߣЦһ˫ֽӡħǿķԲǧ׵Ŀռȫա
մ𣡡Щħ˿ʩչͨ󺧵ĺš
ߣѾǰסһյĹʧָԭ״̬ħǿѾʧ
ɱɱĽǿߣħɹǿߣǻûüչͨͱԺľͨɱɾ
ħɱԶţû뵽˱Ǹɱһ֡˴󲿷ֵħˣǶܻħ硣
ץסһħǿߣʳħ˼ĳλã̤
Ͽɽһʮɸߵѿڣѿħ˼ͨ
ͨʱѾۼǧħǿߣһ񾳽ǿָ£ź׼һ
ͥɢǧħǰһЦ˵ħ˸ֱΪ˶磬оûкľǿ֣߳ڸǣǴشˡвǺĶǿߡкĶǿߡ
ĶǿΣħħǺĶǿߡϧǶȥ˺Ľ磬Ҫһλ˼磬˼硣ħǸ񾳽ǿЦ
΢΢һЦʶǸ񾳽ǿߣ˵ɱʹӸ¿ʼĳҪɱ˼ħˡȻˣҪǹԹԵ˻ħ磬Ҳ顣
444»ɸΪ
ǧħǿʩչǧɶߵĵȳоۺһγһͷ죬̤صľ޴ħӰ
˼Ĵգ£ɢӲɣϢһָ޴þ޴ħӰζһ¡
ɫһϲʮָ嫵һһ˾޴ħӰһ޴ħӰǧСħӰ
˫ӡһָһָ˰ɿһָǧħӰһһ顣
ħ廯񾳽ǿߺХһǧħ˾Ҫħȥ
ˣ˵һָ纣ϯħˡ
žڶǧħ˱嫵˷飬Ǹ񾳽ǿҲֻں嫵ǰʮϢ顣
ħ˼ͨҽջȥΪ츣ɡһָһ籩ϯͨڣѷԲ֮ڵһбա
ԼԶһָͨɵЧ΢΢һЦ
Զһָ̤Ķе龳ͨǻǿҲֻԶһָ¼ʮϢʮϢʱ䣬Ǿ춯ء
׻ħͨʶ½ɢĴ©֮㡣̽鵽ϵħˡ飬һָɱ
һµʱ䣬װ˼ħϵǿɱɾ
ʱʥһˣʥصķΣһ̤ˮ¶졣
̤ˮ¶һ̡еռһ𶯣ʶԶ̽顣ںһҷսһ
ǿߵսĻʱ򡣡΢΢һЦ˲ǿսıԵ
ףⲻ𣿡һЩڹսˮ¶ĵ˾
׾ĿȥЦտذҰþòˡ
īذҰйԪԪȾʶӭס
ʱ죬ײ֪ѾЩǰͬŰδˣһⲻһ֮꣬顣
Сޣ˲䣬վߡŭ˿еĻҷһۡ
ˮ¶ĵףֵ
һִ׵ļϡȵӣʵ̽׵ʵղӲ޷̽鵽׵ΪֻͨӴ̽ԷΪ
һԼʶεЦ겻û뵽ΪѾﵽϣǿϲɺء
׵ȻЦЦָŻҷߣˮ¶ʥڰɡ
ǡѾɱĴʥصʥڣֻʣһϼһˡϷʵѾﵽ˿񾳽磬޾Щǿߣû뵽ϼһҲ˿񾳽磬ơɫ˵
׳еĻһƽ˵ºĶԹ֪һաҵͣһ£߸ɸΪΣ
ҷߺŭ⣬ͬʱȵУ
ɫһץһ𣬾ͨʩչס
׵ĴһͻЩףץס塣
ץСһץס壬ֳеĻץȥ
˫ֽӡ۳ˮˮӶȭͷ׵ơ
һץˮ壬һץסҪߵĻҷߡ
оͰѿ񾳽ǿץУʥأīذҰԪЩӸĿɿڴ¶˼ɫ
ץסǿߣһɣſˡ
ͻҷ߶һۣܴӶԷпɫһʹɫˮ׵׼һ
ƷХ˷ˮ׵ۺһγһ񽣴·
ʩչԶһָͨһָ嫵Ǳ񽣡ϵɢ
׵޵Ѿӡ˵Ժ
λɷһ䣬ɸΪ񲯣ױĿɫˡ
ͻҷߺٺһЦ˵ǰּ
ĵͷ˵Ժǿ˼粻ý¾ķɱ⡣
˻һ𣬸еһɱϢڣҴ
͵ĿīذҰ˵ʱȥҾСչ˺
ã
ַģ
׷ĵ΢΢һЦ̤գʧԭأһδ档
ͻҷ߾ηʧķ
̤˻񾳽ˣǿ£һָܱ鴫ͨ̾
ҷһ̤˺Ķеľ硣
ʲô˵е˾ĺľ磿
𣬲˼˲񷣬ĳ𾪻𾪡
echoڹر״̬
445ϵɱ
ĭ뿪ˮ¶졣ˮ¶ʥŪ׷ݡԹȻʹ˱ǰӣ˹˼Լľǿߣ໥ɱġ
Ҫľס˵Чĵ뿪ˮ¶죬˼ϿգſԼʶѰŵźͻҫ
Ԫ۹ʥɽϣһ¥棬һŮŮһ۲񷡣ӦǹϤʶ¶һ˿׷ɫɢԼʶ
ţ̤ա¥Ͽա
һµܵ˸߿գһۣ˵ףδΪһ¥ˡžͲˣŻҫΪһֱͨ񾳣񾳽綼޷ӵ
ǣҡšǲǾ̫ˣܲ˻ҫܸӦܵŵľﵽ龳ܿ͸ģ˵ϲŭ֡
ܵһ˿ɫ˵ף㲻Ҫô롣ʵѾն׸СҪ㲻ʮ겻һֱۣϹܿǰΪ㱣Ŵ֮ܲʡն˸֮顣δԼĳӣֻĬĬػֵ۹겻ҫ鲻ܲʡʸΪĴڡ̽񾳵İأ̤Ϲ˴δ̤򡣡
̤˴δ̤򣿡ҫտտ⣬׷񾳣Ķ޷׷ѰǿɸǿĴڡ
ǿϢһû׷Ҳʧȥ塣
޷׷׷ΪǿĴڣϵǿ׷ߴͬС졣
ܵŵһϯףԼŵǿϢѪԼ鲻ԼˣǶ׷
׳ܵһ˵ţлл㣬һҡԺٳ׼УѾˣˣж︣ҫԼߵ·ԺĿ̤δ̤硣֮Ѿ뿪磬ҲĶеĹԪ硣
ܵĽԼŰԵˣбĿɣ룺ĿеˣĿеס
򵥵һ񣬼򵥵һӣ׾˵ҪѡڻҫߣúõıӣҲûٶ˵ʲôÿզ˶Լѡ
ţˡǾȻɫûһɵɫᶨʧС
̤츮ͨ򳡵ͨһָɱͨڵɻޣ߳ͨ򳡡
ת򳡣ױ˫Ŀ˫ֲϵĽӡӡ츮ͨ򳡵ͨ񾳽µǿ޷ƳԼķӡ
˷ӡһۣһ̤˹ԪɽϿС
Ԫеһ¥󶥣ڱչ½˪ͻȻӦʦϢӰϿշӣԶԶʦĻϲʦ𣡡
ɨսͽܣ͵ĵͷ˵˪ħ˵˵һ¡
½˪ħ֡飬ħħΪ˵˵һ顣
ħħ̤ĶеﾹȻںĽ硣Ǵ򳡣ɫһ䣬˹Ԫϣıע⡣
ԭ״ɱֵħˣȻͨĽħŵӡסһĶǿߣԼļƷС׵ĴңҪǲСģħϡ
ײһզԴŻ¾ģԼɱɱΪһ̤ĶǿߣԼܱܲһ˵ɵԷüͷ
½˪ԸԪɷɽʮꡣϢܹħ򳡵ʱڡ
ʮײ£ڹԪĶеĹԪħʮ򳡣ѾɽϷﶼ䲻ħĺĶǿ߻ɱ
ѾΪħ¡ԪռݵáħҪһط
ħһǿ˹ԪɵϿգв񾳽ǿߡħû٣С滹ֵħ֡
ѾϢʮ֮ãʮǸħûиӦԼզĶǿߵĴڣֱħѹŲòֹͣɢԼϢ
ûиħ˿ʼԪɵĻᣬԶһָָϿеħǿߡ
¡쳹أϿеȺħֻһ޴ָǵ屻嫵˷顣
һǿ߾Ȼһָҷֻʣǿƾž޴ͨǾһֵָķΧûбɱ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
446¹Ԫ
Ķ񾳽ǿ߶һƽ٣ǲûʡߡΪһףľǿߣ·ߵġΨһķʱ䣬ħȡ
ǿͬʱͷħеźŵȻ˳ǵֿһָ
ǿħӰ֣ĺɫħħγһԲֱӿסԶһָ
һԲֱԶһָΪҽ
һЦһָԶһָһˡ
ƣǿʩչԼǿͨħħħǹڹԶһָ
ǿԶһָɣڹŷָɡ֣صſɫǿߡָһԲȦֱ߸ԲȦһָָǡ
ŷָһϿգǿ߼ԼıħǾһָ
һħħħǹЩϹħڹŷָһָ·׷ױ顣
ǿˣߣɹŷֳָָˡ죬զǿָ޴±˷ĩ
ùŷָǿߣ׼Ԫ£ʱоһɾ޴ѹ·ضѹԼ
ϡ
ħħˡƷ¶һզ޴ħӰ¶صɫûܻɱħ
ɱħߡħƵ쳹ء
ߣԲħ˵ĺ׳
ȥħħһӣеħһɽա
飡ħͨܵĿռ䶼գ̤գŷָָӰգգָԭ״
龳ǿߣϷɱôĻǿߣˣվ龳ǿ߿ĹռħſĴЦϵħ˲䲼Բա
ռ䣡ܵľɫϵı仯˷ϵ³Ŀռѷ졣
ռѷӿ磬ʱʱӿӷ籩
ռ̤Ķǿ߲ͨǴ֮ͨһܺɱĶǿߡ
׹˼Щռѷ죬ҪԼռѷ죬̷ͬɻ
ռһصСǾʵһ飬Ҳ˵һռѷлһٵĿռѷ죬ٿռѷƽռΨһ
ױ˫Ŀʶռ䣬ѰǸĿռѷ죬ϧһ
ħӦʶѰǸĿռѷ죬Ūռ䱻Ϊľǿ֮ͨһҪôױҵĿռѷ죬ǿ֮ͨһˡ㲻Ҫˣùռɱһ龳ޣ龳ǿ޷ӳռġ
֪ħ˵滰ԪǿҲ޷ƳռģڹռγǰӳռֵĿռ䣬Լһʱ⡣ħĵ
׾껤ͨסԼȫʶϵɨռ䣬ѰǸٿռѷ졣
ħʼùռڵγһںڵĴħ˶ֵ껤塣
껤ֿܵħʮĹÿ¾ŲħĹ׾ʩչ껤ͨһʱᣬħ޷껤ͨġ
䣬µʱȥˡħùռεĿסף껤ͨħһզͨĹ
򽣴ġħֵ껤ڱٿعռħ֡
һѾݽױħħУ廯Ƭɢ
ױ˵Ŀ˲֡ģ޿κΣۿԼ**ԼĻ
ѵ𣿡бŨıţʶ˲
ձ׵ʶ·ر۾ܿʱһУʶ˼硣Ľ磬ħ磬򳡣пռȫԼԺ
Ԫʶһ򡣷ֲĽʶ򳡵һۣγһʶɵ
ͨûзֱ𣬵ʶ۶ɵģϸ˵ѾΪһʶ壬ԽĴڡ
ĴԼµ**һ򣺡ԭǹԪγɵ塣ܿԽռ䣬ʱ䣬˾ͻĿ̧ΪĴڡ
ѵҲΪǲĴ֮һˣĿɣĽеһС
ħսսһռҪɱγɵ塣
۾ɨħһָۣһ̧һָҫ߲ʹâ߲һ̻ߵħ
ָ߲ħħµĵ伮ϿָħӰһͳĽȥ
ָ߲ߵָħĹռ䣬׷ħħӰ
ʱħħӰȺָ߲飬һ龳ľħǿ߾ʹ䡣
447½
ݾΨλǿ߶ħᣬĭһпֱӷɵ߿Уʶչ򳡣ӦħֵϢһָħûһָ߲һָ
һĴɱʼˣµʱ䣬ԺĶеĹԪΪɱħ񣬻ǿߣ©֮㡣һգ׽䵽˹Ԫ嶥嶥վŴССˣͷ֮½˪
ʦЩ򳡽ǿߣݻʦ𡣡½˪ɫ糣˵ɼΪһ㣬Ѿ̤˿񾳽硣
ĿɨȥȻȺпһϤףɽϷ˹׺Ȼڣ΢һͷ
ɽϷܳߺȣǰ
ǰǰʦʦܽԼɽԼ˵ľηһ˿¶ĸоĿЦһ£˵֮вҵľʶĳһн֮ˣǲضҳηǵɡ
˵ĿϷϣΪ졣
Ϸｾֱͦţ֪״Ҫ뿪򳡣ȨƣԺֻҪǿߣԼϴɤӣ˵ǰҪ򣬿ѾΪħ֣֮лǰ򳡵ˮ֮С
һӣ˵ϷҲˣлֱ˵ɣҲϲĨǡ
Ϸ¶һ˿֮ɫ뵽ԷǿΪӹûһ˿ɫ˵ԹԪΪ򳡵һɣǰΪЩǿ߶Ըǰ£ǰָ㡣
ЦԼϹϵԼŻƤͳ򳡣Ƭϣ˵ԪɲʺϳΪһɣǻڳһ֯ɡĳҰףܳô򳡡
һϲ׳ô򳡡
½˪ɫԵһ
ɫһ˵ĳʱ򳡿Ԫɵĺǡ
ֻ½˪һ¶ϲɫ
ãȻǰǾͳһ֯ڶǿߺ򳡡Ϸѩ׵˼˳˵
ܺáĵͷºǶԪɽĳʱڷ嶥ͳаϾ˶ɣҲе洦
˵գʧԭأڷ嶥Լס¥ǰһ˿׷ɫǰǰ͵ţҫΪڷ嶥ĵεΡ
Ѿ׷䣬ʱ䵯ָ֮䣬廳һڹԪľʱ⣬뿪򳡣ԼǰԼһЩ򴫸򳡵ˡ
ײһ˽ˣžһºڹԪɽԼĵˣپͿ˵ʺˡ
װϵѧһ£񾳽̤ǿҪǣ꣬ǣʶͰĸ飬ĵãһ
̤Ҫľҵֻأװֻ֮һ
̤Ҫ֮һ
ΪʵҪǶطһͰѹڳ¼ܸٷһ
̤龳Ҫ淨γԼ֮һ
̤ԪҪǶԷĸ߲εֻ᲻Դģ޷ֻܽһеһЩĵá
װԼĽΪĲֻأ񣬻淨򣬹Ԫĵá
һº򳡵İϵǿƼԪɽʮ䣬һȫʮ֮ŵǿƼһ˵ǴʷȺӡ
ԪɵĵӾľźЩǿߡ
׶ڹƷ嶥һѩ׵ˣԪɽôڹԪɽÿһǿ߶ԼĴ֮
ػ֮壬ħ塣岢Ķڶ࣬ΪԪڡ
׵Ľʱǿһ磬;еһյƣָĵ·
ǿû뿪Ԫɽڵ״Ͷеһأеһ£ЩһֻڹԪɽһȥˡ
뿪˹ԪɽħŵУ뵽ŵڼʶ˾żħսͷħ
ĸħѾǻ񶥷徳ǿߣǸӦϵĺϢʶȤϹϾվ׵Աߡ
ɫһ㶡һٻɱĸżħû뵽ѾΪ࣬ΨһǱɫĳ
448ӭħ
һħŵħ죬ĸϵ𼶱ʿħ벻ģͷ׹
ǰѾħţԺ׼򳡣Ҫħ򳡣ǻֽɱħһƽħ巢ޡħһ˵
ױĿɨħһۣ˵ܺãĳԺʱħŵģҪǷħ򳡵ľٶһħһ塣
˵գ߳ħŵħŵӡסˣﵽľ龳ħŵ
˺Ľ磬շӶľɽķ΢΢һЦһ̤վһֻɵķͷϡ
ֻѾ൱񾳽磬վԼͷϴŭʶ鿴һ˵Ϊɢеŭ˵˵ʵ칬
ʵڣſħĶԲߣǰ龳ǿħĴħħھɽϴչ࣬䡣
һۣ壬壬Ļ񾳽ǿ߾סˣʵһȫ֮ߡ
ɽѾħ幥ռ̫ϳϱħɱˣĽǿߡ
ʣѾ̤˺ľȻṳ̂龳龳ֻһ֮ңĽ˾ͰˡһϿĵ˵
ɫ糣峤һۣǸϼһһ飺ġħ龳ǿߣ־ɱԼ̤Ľ磬û龳ͨˣȥֹħ壬ǽȥڻһࡣ
ڵ˸˼Ĭ
һͻأĳۣǿǰͷվһµꡣ
㣡һϳףʶһ̽ǰĹ˾Ȼ̤˹ԪŵĿڣǰ
ڵǿ߷׷ʶ鿴׵Ϊһϲ˵ǰ
š׳һǿǰߵǸŵ棬ʵѾˣ
ǵģǰǰΪ˺ĽħĴħħսʱ䣬űħͨɱ߳˵
¶һ˿ײϲɫħĴħͶħǹԪǿߣһ䣬³Ϊﵽ鶥׶Σٲһ̤Ԫ磬ħͶħܴܿ龳н׽׶Ρ
ֻҪǹԪǿߣ׶лɱİգͷġѯһЩħ
ǿʵشǶ׵˾ǡ
ûй˵˵ʮպ󣬼еĺĽǿߣħھɽһսһסħͶħħ˾Ϳıˡ
ǣǿôͨͳθǿ߳ɽƼ
׿ͷȽ˳ۣոͷҳ䵱ԼҪǰΪٶԶԶĲ̤ܹͨʩչ̤գŶոһ˼
̤˾ɽƷ壬ƣ
պħʮʨħĴƷס
ħĴħħĳѾɱħȡͷ­һ̤գϿգĿ׷ϡ
ߣߣ߻ħӰϿգңңš
ɷƮݣָһָָ߲ߵɫħ
ָ߲ħʧɫ鿴׵ΪܣһۣܿԷ**Ŀ־֮ɫǹԪǿߡħʳɵĻҲѹɣΪѾ϶ĽҲû龳ǿߣû뵽ƾðһԪǿߣβ
ָ߲Ѿ۽ˣ˫ֽӡǰγһզںڵħܣħܲϵתţָ߲ĵһħƬƬѿ
ħͶħ۳Ǹħܻסռ䡣
һЦͷųռ䣬ħԼĹռ䡣
׻ħĹռϵĻ˹ռİȻ˴ħͶħϣҪħ֪֪ǻ᲻ײǽ
ħ׾Ͳʩչָ߲һħܡ
ħҪٴħܣ޷۳ħˣΪѾùռס˵ħӰ
ͨ
ħ亹ܣһҧΪƳͨʩչһħ屣ͨ
449³
屣ħӰħʩչżƾɾħӰռħӰ˷顣
磬ǲǸ˵Ķ֣ԶħɡħٵŴħ
ãħӦ
ħ˫ֲϵĽӡ˲˵ħӰ۾۾ΪĽһ޴ħӰ
Զħʮ˼ˣЩӣҪǹƤԶħһ׼ǰһʶһ̽ԷȻǺԼһȼĴڣǹԪǿߡ
Ǻǣѣֻĳһʱ˷ܲųĿԶħ񲻺˼ͷһϹħ񣬼ֱһĴ󺺡ʶһ̽﷢ࡣǰԶħȻԼһǹԪĴڣҪǺͶԷ˳ͻܾܿˡ
ħħɡ׿ֵʵҪǶԷԺ͵ĺá
ħ׶һ뷨ﵽ˸׳֡
ǺǣĳǡѣѾʮˣ֪ЩģħʶһɨھȻҲһˡ
ɫ糣Ĵ˶̽İȥˡ
Ŷħһ˿įɫŲ񷣬˵ѡز֪Щ˶ңԶʿɡˣȻ˶뿪磬ûֹһصˡ
׶˺档һ֮£Ȼķ֣ԭһĵطԼļɽǵϵһɽ
ԭħҾȻһ硣ʵлصķû
УȻСֻܴһֵƣ̽ؼ֮·ħ񾯾һۣҪ֪ϵʿΪħɣԷϢԼħ壬˫صС
׵ͷӦʵҲħһǿбħ侮ʯˡ
˸̥Ժͣħ츮
һֳƵķããУܶ϶ĳַƣҺǱʮꡣħţ˫ֽӡϵħ츮Ͽա
Բε츮һ޴ķ츮ϳȥ
¡磬ʱ츮ϿճһʱС
ѣˣħһ̤ʱзȥ
ײҳɣ³䣬ʱзӶȥ
һ״һƬհסǰǵ㣬һ̣ԼѾǿУһԲε
ҴϰԴҴɽ͵Ѿˣ֪Ǻģһ˿˼֮顣
׼ᶨͷϿŵһſŸԲε򡣾ҵصĵ·صϿһ
һԼ򣬺ĳԶһȥ
״ӳ¼ѧαһǷŽơһܹľʹǸûнƣĳ룬һȥϵľʹĽƣƵС
һ׷˶ʮ꣬ɫҪǹԪǿһ⣬Ͷǰˡ
Ǹɫһ󼤶һۿϵľĵĳмһ½ȥ
ߺˣΪνصϿգһɫס
һָסޣĿ˵ҳ䵱ҵ뿪Իſ㡣ɱ㡣
ǿߵǿʳ޵ԡ
һ־ƷǸɫòޣչʾԼǿ޲ò
ԸǰΪĵͷ­ΪѾ̽ԷһĴڡ
ڻıϣ½ȥͬʱ˽
ԭǹǣǿĹأص۹Եسһλʵʼʡ硣
Ҿʹӹ˽һ»ص·ߡ״⣬Żص۹һʼʹǰ
ʼʹʮ¥ɣһȥе¥γһצΡ롣
ʼʹǰһȣʼʹ۵Ĺϳҡ
ƺƵӹһֱ۵ĺɽʼʹ۵ÿһ飬䡣
ʼʹеĵһǸܵһɾ޴ѹѹǴ
450¹
ۺɽеǿ߻һ𣬷׷׻˹š
ɫĿʼʹ۵ľŰʮλվԼ֮⣬߸Ϊ൱ڻ񾳽ǿߡ
һХһ߸ͯӵĻ³Ž䡣

ʼʹ۹Ŀ磬ĿɨһۣˤڵأʧʵǰΪﵽ˹Ԫ
΢΢ͷһĪ״
Сţ׵Ŀη塣
ײƽ޹ʵʼʹۣԼ⣺ʼʹۣ֪صķСһ֪صķ뿪ǵġ
ص򣿡ʼʹڵӶ¶ãȻɫֻй˺ߴ̫ϳ¶˼ɫ
װ˵ıĿ룺š
ɫ粻ϵ˼š
û¶͵ɫĵĵȴ˵ľϡ
ǰ¡ʼʴڵǳӡŴӵ򵽹ǵ·ߣʼ뿪֮ʱڣǰɱʼʹ۵еӣײܽǳ̡Ȼɫ
ɫѿʵûеİ취𣿡
ûУһɫ
Ǻã¶˾ģһһҾɱʼʹ۵ÿһӡֱϽǳΪֹ
ɢҵɱʱʼʹۡ
ռ䣡һռʼʹۣ˫Ŀٿſռڵγһָ߲һָɱһȺʼʹ۵ӡ
ûɱˣڿռڽסۿʼʹ۵ǰ׶ʼʹ۵ǰĺ
ױ֮ˣΪ˵õǳ̣ԶΪֹӲĳɱһʼʹ۵ӡ
ɱҹʼʹ۵ĵһʣֻʣ¹ˡ
лǰʼʵķӡԴǣңСϲ
ҽԼķӡɫһ񱻱˵ǹʹ
Цһ˵ʼ뿪ʱһǳ̣ڣǷӡԼĵףҲңֻҪʼʹһӴڣҾ͵ʼʹۡǰɱʼʹ۵ӣˣھͷǳ̡
˿³һָ״Сǳ̡һӣǳ̣ʶһɨ˵ˣΪѾﵽ˺Ķе龳ˡҪ뿪ǡҪСһħͷһԶħΪ̤˹Ԫ硣
лǰָ̣ҲŻ·ģΪڹǡﵱԼļҡһܾͻصˡӳ죬ϲ쳣
ûж˵һ̤ڹһС档
ʮأҶеˣС꣬оһǳ̣ٿʼҵĻ֮áţһʮСϡ
СһСҴ󻧣죬һ̤С򣬾ͱҵһͯס䡣
ˣǸͯһס׵䡣
һ㶣˳źͯĿȥֻе˳䡣
Ǹͯ˳ƽԱߵһݣܿЩ񾳱ߡ
ӣű˵ʲô
һʮĻҷߺǳż
׵һЦ˵û£ӿеŵáҷ̾Ϣһ˵˲ͬǰˣǼǷˣ˳۵ľһлɱӵİְ־Ǳһ˻ɱģԭǸ˿˻ӵӲ˻־ǰǸۣ˶˵һ˻֣Żɿնȥ
һ˿⣬˲ָԭ״ɲˣٹǣֻҪЩǿ߲ԼԼԲֵġ
׺ͲϰΪͶԵͱһڣΪ˲ݵһƣÿս衣
״ӳ¼ϿһƷòϰ弧ռһЩҶͲҩƳ衣
һĲ㣬Ҹεȥ˵ɲ軹Ҫã㶼˻ζ죬ǼƷò衣
ɫ΢죬Ƴʵܲ򣬵ʹڷѾɲȼˣǵ񾳽ǿǹƶƲ˵衣
װڲݹŷ˵裬ǳ̣ӹõң
ǳһͳһγɵͼֻһͼΪָ˴ӹǻصĵ·֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
451;
ĭͰǳСƽոʻͶයһʱ䡣
һ峿ģƣС̻ĿӪҵ·̯߰Сʼߺȡ
ԡ£˲ǰĹķ䣬ŵҶܰ㣬ǿһʣ˲Ҷ
ʦͷԵߣһ
ײû¶ԼֻͨǿŻӻ飬£ʹ֮һͽܡ
׷Ըһʼ裬ϸһ衣һζر
뵽Լڼ׾üԼ裬Աָš
Ƴһ裬˵׵ĸǰ˵ʦŲ㣬ΪƷ
裬ĵͷ
ΪƷһƷͣƷߣһﵽƷζǺõòˣﵽƷǾǶ裬ƷʮβĴƷ衣
ƷǴ˵е裬ΪֹûƳƷ衣
׺ͼڲʱһ׺ݵ껳һŮСĲǰ档
ˡ׺ıϰҡǸ׺ݵǻɱ˼İְ֣߼׵һǿߡӭ˳˵˽٣ԡСͷϺõ衣
裿СƵĲҲ裿ϻ˵ӵʮ̫Ķӡ׺겻ͷ˵
߳˲ң׺һĭ˵ɱҰְ֣裬һС򡣡
׺겻ŭЦСӣְһֳӲҪǿʮ̫ϣһ㡣
׺껳ǸòŮˣдҪͻӼƽϡ
׺׺ݵɫһ
ŭ𣬿Լ豻ڻУӶȭͷ׺ꡣ
󵨣׺һצץ˼һץҪ˼
ɫһһ̤С¼ӣһӣ׺ơ
׺һҽУҪߡһָ׺
塣
׺ھɢͻȻıеˡ
̾Ϣһ˲ݵϰ弧ͽܼһۣ˵ԵѾĳҪ뿪ˡ
׶˵һ̤СϿգʶˮɢĵţԺǰ񾳽ϵǿ߲СϺΪĳһָɱǡ
׵ѹޱɢ֣ǵĴŵǿǶһ׼ȷĵõ״ݵϢĸܵԪǿߵѹ
ΪСһС£ƿնȥ뿪˹ǣǳϵ·߳
ޱߣʱ䣬;˰ʮһжʮнƵȻ̤룬ĶһЩûнƵ˳涺һʱ䡣
״˿һлԪǵϣɽܲеƣ򳡵Ļ䣬˳פһ¡
α˻ԪǵĻɽòһɽɽջԪϵĶصĻԪ
ԴڻԪķĻԪܹ壬ʱ̾ûԪԼ**ʹ**ӵԺӷ籩ܿǿ**ֿĲҪͨܡ
ʦ֣·ϤϤмдһŮӵ
ٺ٣
ԶһɽڲϵĴⲫ׿ЦһҪȥʱʽ⡣
кϷˡʶһɨֽ˺ͶѨⲫһһŮǻ񾳵ǿߡǺΪλǿ߽ڻԪϣĪд·
һԹŮҳ
еһŶѨŭ
ǻòͷˣǼ˵˸ԪǡѨ߳һһŮеӢŮġ
ǹǼ˵רɱЩǼ˵䵥ߣܲңλǷ֣Ͱǰɡզˣֵ˻úõźġǼ˵ٺЦ
Ǽ˵ǸÿһڹŽŽǣ̡߳
ŽŽʱĿɫ⻪Ľǧꡣ
ߣӰκǵĹֺһ𣬱ɽһɸߵľˣǺͭɡ֪Σ½ȣ½ڸ֧࣬
452³ҽ
ףƻզС岷޷ն塣
Ǽ˵ȻǱȷҪķ塣ǸŮ΢΢һЦƾһץжһСӡ
۷ȣɫһ䣬æƻŮӡ
ˣŮһȡһɺ嫵ӿ꣬걻۷ȵȵò֪ȥ
ʣµһզ֪Լ޷ͬʱӦǿߣһᣬǿײǸֳֹŽӡһֹŽ屻ײò֪١
ŮӺһһȣǸȷɡ
ʣʣ״Ӱ˳ԼΪֻл񾳽Ϊ
״ǳе֪ǼɣһǹǼˣԼǰڹǼˣǹ֮·һǼˡˣ˵඼ߣǰߵһԱ
ŮӺһ۷ȶ׼ףʵǺˣڻԪкͼ
ǵϵߣԪǡƵһЦ

Ů˺ܶ࣬˵֤ݣ
һӣǰɽͨʩչһл˰ɳ
ŶɵͨѣСŮǵɵĳӯӯһЦ˵Ķˡ
׼װɫһ񱻳
еĽ䱸֮ɫʧΪֻԱԼΪ͵ãһʩչ־ŵ˵ԼʵڶԷ֮ϣĻʲôý䱸ģҪǲϣһ˶֡
ŮӪַΧģǳе֪ߴﵽĶйԪĲԾ͵͵ֻе͵
׵˵ѣǼ˵ı߽ȥ
áһһγһŮ
ս㡣ĸ
Ц绨Ŀɨס˵ԭǵϵߡǵǿ߶ռǣǵĸǡյ͵ѽһ
׹һЦ˵ߵ鲻¡ֻһɢޣҪǸ㹻ĺôҿԿǼǡ
ǽͷݣףɫ࣬ͳ죬ٴס
ֵõɾˣŮรշС
ߺߵϵͬߵϵΪᵤԪӤɽ٣񣬶飬ˡ
ǰɽڶɽڡԼĺĶеĹԪ൱ڶ۷壬˵ĳںơ
ڷΪСˣгˣˡ൱ڶС֮䣬Сֻһ֮
ʿĹҪߵĹȻˣ񶥼ֻС˹ǼһֱǿѹǼһͷǲ޵ġ׳˼š
ܿ죬ڤǣڤŨڤеڤʴ½ǽҪݷڤʴ½ĵһţǷҪЦ
ǰڵʱδ̤򣬶ϵǺ˽⣬Ȼͷһײ˼һ¡ǸųսñȽϺһ㣬ͺƤĳ͸λѵߣλѵĸࡣ
лڵĸ൹һ顣ٺһЦ
հһۣĬ׵ĸλ
ڤʴ½ϿձڤסѼָȴǰƯȣһɾģ
ǲڤֻڤǵһַ󡣡׵ɻ󡣳͵
׶ԳһЦԴŮӡΪĹֻۣǿϧѾǴӣԼ԰Ϊ檡
ڤʴ½һɡڤʮ֮һ񣬴
գ˴ĻڤΪ˺ֿͬ߶ǵ֡
ϵĶǿλͿʼǸԴѾλǿǿɣ̾ϡ
ԭֻǿߡηϵʮǿߺһ飬Сǿ߾ͲԵĶǿߵķչǣβ˦ǿ߾Ȼг֮ġ
Եϵǿս壬Ѿɱǵһ顣ǿߣֻʣǿߣһΪݾ档
պͳһǿڵĳ֮ˣǷǰǼ˵ĸǵĹѣϵԵĶǿߡ
ǰһЦ룺黹ǸӡҪǳҽ֪ԼСǿߡ֪θ룿֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
453»ص
պͳ˵մɽǰɽŵĵ˱š
˵һ¥ǰ
λڴڵСҴųҽðݼ档չüһЦ
ײ˵㣡
Ŀһųҽó˴ɭɭ˵ʦãˡ˹ȻǵϵĶǿߣѾԲµľݾɱ󡣵չسͿɱˡ
лʦְæǶǻǿߣǶǿߵĶֻ֣סأɱˡСĿкâӿһģ
ִ˵Σֽܴơһһ㡣
ãϵһ̤ͨʩչǾ޷̤һˣ˽ơ̤ͨʹá
СѾͷǴȻǸ˵ȻǴΣ绹ҪΣϼ֡һСľ̤׶е˿ʴʧ
һССĽƾסС˾ˣǳָ߲һָһĽƱһ顣
׻߳ڳա˵ǰЦˡܣ龳ǿ޷ƳĽƵġɫ԰ףη۹ףһѵǰѾ̤˳˾磿
ϸ˵׻ṳ̂С˾磬࣬С˾ǿԾӣ΢΢ͷǳԼС˾Ϊ
ǰˣǰ¡ЦǸ
ЦõǸֻɱˣǣ޹ġ
ָ߲һָָӰˡ
ˣգߣǶָӰ׷ϣ˷顣
Ҫ龳ǿߣ׿ܻҪӦԸ񾳽ǿ߸һüͷһһʽܻɱ
νԩͷծ׻ɱˣ뿪ţǵһۣղӦŴһ鶥徳ǿߵϢΪԼ˶٣ʹԼɱԷҲˡ
ʧһ̣һüëһ߶೤뷢԰׵ʧķѵʵ񣬿ѾҪС֮ˣŻǲķźãСǿߵķ£Ż̷ġ
һ̲ڤͣȻûС˵ǿߣǶǿզҪΧԼԼİղ߷֡
ǺúõĻص򣬰ԼΪС˾˵˼ţһˣԼ˵޷ǵõɽǸİ
ײͣһ̲еķ򣬾ķУڿǿɫԼļ
һˣɽһţ廯һ˴ȦɽϷ䡣
Ǻηѣһʿٽס׵ȥ·
ԼòָǰɽϵģɽŵʦһЦ˵ʦ֡Сʦܡ
Եһ㶣һϳǰ֮ǶɽٶСʦܣʦܣ㲻Ƕɽٶˣ
˵˵ǶɽٶǴ˵Եɺϣһʦٻ˼䡣ĿޣŻ
ģϲʦˡҼλʦֵܡ׵־ɽϵ幬ӡ
幬ڣһզüһϣ˫ӶӰȥӦһϤϢȳС׻ˡ
幬ڿͷ˵Сװݼڡ
չüһЦϾƽ˵С׻˾ͺáǵеߡ
ûйĽͣʵȥ˵ǴԽ˹Ǽ˵һˣȻûн͵ıҪںʦʦΪԼɽʧ׹ٴӵĺá
ŵʦʦǶ幬ϲڵ壬ҳѯʡ
׹ɵİԼľ˵һ飬Щʦʦһһ㶵ġ
СʦܵľǾĶǰ
СʦΪȻ˵
ʦʦǿڴģš
ɫ糣ԼΪԼڲǻ񾳽ǿߣҪǸ߱ԼС˾ǿߣһƬ
454
ĭ׻صز뵽޵ɡ
ڶ׹ذмӣ׼ŵ޵޵ڴʦĵáıؼ󷨣֮
׾ͷϰ޵дһɽпٶ޵ġ
պ󣬹ɽ嶥ߵԪĲʺ磬ʺᴩɽһʱĹ򣬲ʺ绯ɽ׵ϡ
̤ڣɹǣϵ޵
һº󣬹ɽ嶥һСɽСĢƣĢϴϸһ©Ԫ
ԪͨĢһһ׵ڣ𵤾ɡ
һ󣬹ɽ嶥ɽԪʧȥ˿ƣһɽϷȥɽϵЩᵤǿϵԪйֹ
ڹɽӤ
ɽɽᵤϵĵӷ׷׷ӵɽϿաܵԪɽһطۼ
һ嫵ϢӻɽʱճʷӰ
΢΢һЦԪӤһӣɢԪȫһХӰ˲Уһ˵ŵڴɽԪӤɹлλڴ˻ӣպƾСλѺǰ
еŵ΢΢һЦ˵СԪӤϲɺأպ뷽Բͬλ͹⡣
Щǿ߷׷״Ӧպ칦硣
պŵƽʣɽĸǿߣףɵԪӤɹ
칦һԻص˹ɽϵĶУʼɽ١һ״׾ͨһʩչɽٵĵһ׽١
ɽϿոһɽСƣеһյĹ׺ݺݵס
ɵĻƵڶ׽٣Ļ˾Ų׽٣ʽΪɽڵǿߡ
ְٶɽ
֪ڲǵ͵ʱʱ󣬾Ϳʼ񾳽硣
񾳽Ҫط˵ǳļ򵥣ʮǧ˰ʮڸϣʮꡣɹطһٳΪ񾳽ǿߣΪŵһ
ڵ֪ԼϲǸŵӡɽʧܺ󼸰ȻʱھʹﵽԼһΪϲУΪŵ̫ϳϡ
ӵǿߣһٳΪɽǿɣһԵ̫Ŷ׺ԡ
ûͣڻ񾳽硣ڶпޣǰط΢һתʹӻ񾳽̤˶龳磬ΪɽһʮʷϵλΪǿߵĸ֡
׳Ϊǿߵһ죬ɽϿճһ񹬣һͷͷһϹ˵Ӱ측С
׳ΪǿϵĶǿȫɽ׷״ɹǿߵ
ǳ˵ʮһǿߡ䶯ǼˡǼ˵ĳϽٵţųΪɽֹİɽϵһٰʮȫţΪŵĸ
һ½Ӽ˵ϵʮǿߺǼ˵ĳϣʽΪ˾춯صǿ֮һͬʱԼĴѾǣǼ˵ĳҲʼע֮㡣
һµ幬Լڹĳ¶εɫ˵ڣɷˣнգڵ࣬򲻿ĻǿԵӱϹϾ
չüһЦ̬Ȼ˵ʵΪСףŶǰ̤붴龳磬ΪɽĵһǿߡҲǵǵĵʮǿߡʮһǿƽƽ廯ӦĹزƣǿΪܸı䡣Ҳ֮Դڵǧ
׿Ц뵽һеķ˵ڣɣڳҵǰûУһҵСס
Ǻ廯ͷһС
С׵ĺϣǰЩʦʦ㶼ɫĺǿСףһֲͬĸܡ
׻һЦɲΪ֮ϣԼǹ¼ҹһܵľּį
λʦʦ㣬ڣҪڵС˾磬λػɽײ̤С˾粻ɽʮ꣬׳΢΢һһ̤գȥС˾ȥˡ

455ʦֹ
幬šÿ˶Ŀɿڴи

С˾磬ʮꡣ̫꣬ˡŴڵڵӵ뷨
̤붴飬С˾硣˲ȣ˵İѳС˾統˳Էô򵥾סˡ
Ҫ֪鵽С˾һζôңԶľ룬ϵЩǿеĻǧ꣬ʱ䶼ûܴӶ嵽С˾磬׵˵ʮӶСˣֱ޻̸֮
׵ȻԼ⣬ɵ˵ǵĴУմӶͬǵõĳС˵ķϥףͬʱϵԪˮһԪԼڣ
ճ䣬ʮʱҴҶʮǵϵֲʮ꣬ÿһն׵罻ӣ׵ܲжܣֲʮԪȻŵĺܿ죬¾ǿʮ겻һԪΪԭ̤
¡𣬵ϵ׵绯ʮʮλߵʮɽ壬ɽϵľԪƷ˾ɵ˸߿С
ſһԪڣͷһ˵ӰĿգĿ£ͷ񷣬̤ƣ˽١
С˾磬ԭС˾硣ǵǸĴҲ̫ˣʮԪȫԼʳߵʮֹϵȫԪҲԼաǻ˵ĴۣԼС˾ǿߣǲס׸п
ϲ̤С˾硣һ߸ߵĽ˳׶ƲС
ʶһɨ̽鵽ԷΪС˾磬΢΢һЦ˵ʦ֡
ǺǣʦܲضϷӡ֪ǰ̤˶֮λɰ࣬Ϊǵһ֮ƾõ¹ȥˣϷż˵ڶС˾ͬԯȣʼʵϣ̤С˾˶ͲסįƿնȥңԶǿԻ͡ǣǶ㣬ǿʮڶС˾硣
ӵĻһԺĸоԼȻЩֻڴ˵еǿߡ
ǰԼһССߡԼΪ˵ǵĵڶˣΪڹɡ
Ӿϵ״һЩ̤г˾֮ʵӸԼ궼޷̤г˾磬̤֮롣
ļסӵÿһ仰μУ¼Ǵһһ䡣
ӺƲһ꣬໥˺ܶĵã񣬲뿪Ʋ㣬ڵ档
׻˵һǲݶ׸ܵ˹˿غĵ⡣޷ﰵ¾ģ̤г˾磬ʱΪһ磬ӻǹԹԵĳΪԼҴ

һ䵽ɽ߹һƬǰ
ױһһϵǧ˶ʱվ
ɻĿһɨ廯
廯⣬ӵ׵ߣ˵ǰǼѾ˷ּΪǰΪǵĵڶкһĴͬʱҲǼ߰Űʮһų֮һͬʱǵǿ߳ΪǰĿһɨȻһε̫ǣزС
λ˾ְˡҪǵ֣٣ĳ֪ͨ׿ĳǿ˵
ǿһ񣬳ӡ
׳С˾磬ƣɽϵһ¥Ϣꡣ
ƾ棬׹ɢɢ˹ӵʮ꣬ϰԼ˵ֱǲ׺һڣϢһյ蹦һ
Դ׳Ϊǵĵڶ˶ֻйһ˺ʦܡ
ʶһɨ廯һ˵¥ǰ΢΢һ㶣ϡǵǰĽ˵ŮӾԼĴʦ㡣
γ״ʵ
廯һ˵Сͽ˵һԨԴӡ
£廯°ɡ׵˵Ȼڱǰ¶Լĸ鲨
廯£Ĵ¥פղ䣬Ȼôˣرģɧ֮Ǹǳꡣ
ҪǻˣˣʱԼĶĴʦ㣬׸ı⣬ʱԼչмҵĴʦģҲⱾһĸ顣
456ս
ӼֱͤŸڴʵ꺶ҪΪ׵Ů˽ĵģڽᵤ۷壬һֱ޷ͻԪӤֻʣꡣٲܽӤҪ˻ͻȻ뵽ǰԼСʦܡͨСʦָܵԪӤ
ʶһɨԼԼ֮ˡܰĵȻ
鸴ӵյСʦܣڵӿζ
ʦ㣡ǰһ
𣬼æ˵ʹãɱˡ
׵һЦ˵ûˣʦ㲻ù˼̫ࡣ
ɫһ˵СʦܣʵǴ˽ĵģʵĵŮΪͻԪӤʦһһչ㣬ֱʦȥһ졣
ֱ׵õ׵ĺøУɫ˵֪һᾡʦԪӤġʵҲҪŮʦڸ¥һշɡϵʱҡ
£״һЩԪӤľϡ
̵¥һշȻԪӤͻԼһֱ޷ͻƵǲ̧
ʱʱĻһָһ£ӴŮϷ·𿴵ϣܵŵӰ̾Ϣһе˿˼
£׾ľָ꣬ǲԪӤʵ˲٣ǷԪӤÿԼ޷æġ
һգŹݣϥߣʦܣɣлص
һڣֹͣݣ廯ƲһСʵʦֻңк£
üͷһ壬˵ǰϵ龳ǰǣǷչǳΪĸǣǾҺ߸ǿͬġǿ߻ɱϵһǿߣʣµǿƾУǷΪϱڤһСǿ߽ǣǵǿ׷ɱԵǿߣһǿѾ䡣յһǿȵźšʦܰæǣǸСǿߣЩǿ߾Ҫʦܳˡ⣬ϵİ˴ǿѾˡ
׳Ƭ˵ǲɣǸϿǰȥ֧Ԯ
˻⣬һյĹ͵棬һɽϽ䡣
ǿſ٣򶨡
ʮǿվ⴦ۣǧ֮ľվʮǿߡ
ɫһ˵ľǿѪȻʮǿߣһС˾ǿߡѵǻĴϵǿ߲ɣ
Ŀһɨʶɢ˶Է˵ʵվŵһС˾硣˶Ƕǿߣ˴ڶ徳磬һ̤С˾硣
װʶ۷ǿС˾ǿɹӶԸĶǿ߶Լвֻ۷ǿ߿ܶԼв
⻹һսе㷢࣬Ǵʮ־սԼܻܿ䣬ҪעѹסզСǿߣλҪעסӺǸС˾ĺ˵սҪǹ䣬ԼҪϵߡ
ɱӺ˵һӣһ嫵˹׳Ϸ
һһԲεСܣӵһ
ս죬ʱ䣬ϷӡɣضɽҡХ
ʩչռ䣬סǿߣһӣɱһ۷ǿߡ
ǿʩչͨŲư޻ɽס
ùռɱ˾޻ɽ˵ķһ˿ȱݣһεָ߲նɱһˡ
Х޴һɽ壬׺ʶڻʣµĸǿϣԼĿնɱˣ˵ķѾҲҲɱǡ
ռսڽ״̬
ָ߲׿ɲҸĴǿ˼ʱ䣬һָָָ߲ǿߵķȥ
¡˷ǿߵķ󷨷ָ߲һ**Ĺֻǻζ£һûбļ
۾纮Էչ˾񹥻ͨ
񣡡ǿһŮӽһûи׵ɳ֮
һߣһӣһ΢΢һͨͨʶе֪Σ½У½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
457һ
ĭ׵ûдҪ֪ߵҰ׵ĵ䶨๥̫˺
ǸŮӸǾ񹥻ͨĸ֡һ˾͵ֿסϵĹ
ŮӴһĲʹ⣬ʹγһµĹַǿܣγһʴĽơ
ֳһɫĴСϵĻûһγһħ
һŵĻ档ͬһ㣬ؽⲼ˻
߿һɵԪ˹С
˫ֽӡռڵչʱ׻һųǿ߲µĽơ
һ˰ɫ˿ߡȻնһֻֻ塣
˿ϳʩչ˿֪ͨͫ޷ƿߵĽˡ
ƿ˵Ľ˵ѣֻʩչռͨɫһٿŹռһѹֱӱ˿ռһ塣
ǿǵĽʧڻУɶùռѹͨ׶ʱѪϸ߻ħӵʦ֣ʦѾȫɱ鶥ǿߣʣµĶǿ߲Ϊǡʦһڵϵȴʦֿ
Լƣɫݣ˲ʧС
Ȼٹǰ¶ԼصʵҪɱ뷨֮ء
ϵĶǿߺЩϵĶǿ߲£ʤǸһǵϵǿӮ
еһۣصɽԼ¥һĻָԼơ
º󣬹ӳϿգս˵һ顣
ԭӻǸС˾ĺǿߣǵǿ߸Ǹ򵱸ǣǿΪǵǿ֪ǵС˾ǿµĶ֡͹ԹԵĸǸ򵱸ǡͬʱԼڣϵǿ߲öǶ֡
׿ĽЦģԼҪ֪ĽͲɱǿߣֻҪסˡ
ӣȻϰϺ֪꣬ұһǿߵļ嶨Լ֮ǣԺԼ鷳ġҪʵˣΪг˾磬ܲǵκ׳ţʵΨһηľǸǿߣеզǿߵΪԼһԾԤϡ
ɽ¥һʮ꣬ʮУϵԭǳɹռΪǣ㼶ǣһԾΪһǡ
Ǽ˰Ǽ޴㼶Ϊżǰ㼶ǣһǳΪһ塣ͿԽΪһǡ
ڡһɵ¥ĸ߿գ

ŵźԶԵ˵
׺Ͱ˵
ԶΪŵġݻɽڣѾֻ֪о׵׿ϣʽĳΪŵһš
ԶɷǣһѹӵնϹϾĽ¥Աߡ
ʶԶɨһ顣޵ʱԪӤʹˣŵ˲š
лڿ佱Զ費ɫ糣һ̩ɽǰɫ
װԼԪӤľĵԶ˵һ飬ЩԺԶĽѵõľ顣
Զ׵ɫԽԽأǷĵأںޱԼڽĵþ顣Ǵ˽ػ¼̶ֳȵҲֻԼʦ
ҪǺԶѾʦϰǰΪʦ𣬿ϧԼѾˣ̾ϢһעڵĽ̻塣
״һĵͻԶȥˡԶһ񣬾̤뿪ˡ
Ų񷣬ʶƵǣããϵСһſųɢ⡣
С˾̤г˾Ҫ޵Ԫ̤г˾硣ٸ㼶ǵԪյǡΪԼļ԰ʹļ԰߰޷κԪ
ֻ뿪ǡǰѰЩûСǿߵԪˣҲΪг˾ͰС˽г˾Ϣ̽
Ѿ޷׵Ľˣ뿪ǣȥӶԪɹĽΪг˾ǿߡ
458åǷ
Ʒ뿪˵ǣϵУǿӹæ׷ȥһ񣺡ѣˡ
Ǹ뷢ɫ꣬һۣ˵ȥμåǵķУ飿
ɫ糣һ˵ǵǵС˾ߣһγ˵åǵķУȥμӣǲ֪ȥ͵·ˡ
ÿͬΪϵĵѣ໥æӦõġѲĻҶһǰåΣǵǵǿߣ䱸һͬǰ
Ƕлˡûָ·Ӧǧ֮åǷӡ
һ·ϣ˳Ĭһľ룬Ȼ໥ţϵɱ˶ᱦ಻ʤ˭֪Լǲǿ
ͬΪǿһ㲻໥ӣһ㶼ǸΪΪߵķ
׺ǸͬȵΪ䱸ĲŲô
죬ĭһɫϿա
˵Ŀĵأ͸˵һЩĻ
һ̤åϣĿȥһе¥
׭Ϲ鱦޸¥Сÿ¥ĴŶǳŵģӭ͡ʶһɨҵݸ󣬳ӣڸ¥ϡ¥ڵһֺȥһ𣺡Ȼг˾ǿݸ󱳺򵥡
̤ݸǸг˾ǵʶɨһ£˵ҪݣȰϷԪɽɱ񡣡
̵ΪԪɽɱ񣿡
תӹ̨óһӸף˵ϸļء
˵࣬Ȼϲ˴Լ׾ʶȤĽӹС뿪¥
ϸĽԪɽԭԪɽǶߵͨнƵԪϵľأС߽ʧȥһͨͨˡ
ݸҪԪɽľżԪžԨѪҺ
һ߶ǰԪɽΪߵһƶȻ޴档ҪǼ˵ˣɡ
ǹ֮壬ͬʱߺ͹ͨԪɽϵĽƣ˿ԥûСʹϵ֪Ԫǵλãƿնȥ
ԪϵĴԺǿӵϿգ׾͸оһɾ޴Լæתŵǹɾ޴
Ʈ£ĴԪǵĵò
ѣá߿еһС˾ǿ߸ߺһֻڵһ
һզԪŵҳһӣϵĻҳһЦһĳԶԪɽȥ
ԪɽռԪǵ֮һ޴ޱȣԪϡ
׽ٵĶ飬СǱԪǣԼϽĺ٣ֻг˾ǿ
Ϥһ»ԪɽɽȥʶһɨɨǧһԪžԨӰ
һɫӢھƤ޳ɫԪžԨ
ԪžԨƤһδεƤ޵ĳ
ֹӦ˵ɫ˪ףɱŨ
׿ɲСզ꣬һг˾ǿߣ֪˶ϼһҪԪɽнͨĽƣܵԶԶģĸҺг˾ǰѪȫͬˡ
ײ˰ľ棬ԪžԨ
ӶƤ޳ףɽ麣֮ơ
ЦһСĹץƤޡ
ž죬Ƥڹǰһ顣
ôܣߣôͨɫޱ䡣ˣطԼѴܻ֮ɱǰС˾ˡԪɽԼͬһˡʹκͨܵв
ĪЦһ¡ֺ飬ֽʹֱӰѰ˷顣
һƲãԪӤƮȥ
ôסһץס˰ԪӤٺһЦ˵г˾ǿߵԪӤڶԪҾԡ
ԪӤ¶ͷɫҪԱϧѾˡס˰ԪӤ˫ֽӡ䣬µԶͨ˰ԪӤãԪӤ޳ɵڶԪ񣬻ˣѺܴĹ
û̫ʱ˷ѣͳǸԪӤʩչץסԪžԨÿռͨѾԨ˽ȥ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
459µڶԪ
ĲʾӤץʾԨɾ㵣һʯ棬ʼͨԪӤɨǸгǿߵļ䡣
г˾ǿߵļǸ⣬С˾ǿ˵Ҫгǿ߶ԼָģϧԼûг˾ǰָ㣬Եɺ֮£ɱһг˾ǿߣĪг˾ǿ߹ڴСС˾г˾ļ䡣
׵ʶг˾ǿߵļУǰһĻĻʳĳ档
룺ȻΪг˾ǿֻӶԪһ;Լɱг˾ǿ߾ӶٸԪȻӶϵԪǰûԪֲϵʵǵߵʵⶼǰˡ
ףǣױг˾ǿһš
޵ڶԪط
סһһĬţռԪžԨѪÿѪһڶԪҪĻһٸڶԪ񡣡
ⲻƭ˵İɡ󺧣֪һٸڶԪζʲôһٸڶԪʮС˾ǿߣڶԪԸһС˾ǿ߻Ǵ´ġ
طʮǸڶԪطѧˣʼѰԪžԨ
㹻Ѫ׿ʼѰ䵥Сˣг˾ǿߣ׼ɱ˶ᱦƵڶԪ
֪֮ԼԸһС˾ǿ߲ڻ¡ҪǶԸһȺС˾ǿ߾ͱȽϼ֣רŶЩ䵥С˾ǿ߶֣ǰʲô粨
ǰһŮߡ۹һ۽ǸĸһŮߡѣŮ۽ɾʱ׵Ĵڡ
׺ٺһЦһƹֱǸŮߵ
һǸŮߵԪӤĳԶȥ
ת֮ԾǸԪӤֹסŮߵԪӤ˫ֽӡһԪӤ
һŮߵԪӤֿסطƣͷð˰̣׼æ׼õһѪһβԪӤڡ
ԪӤһѪӿð̣ǷɢѪɫĹâһʱһĵڶԪƳɹ
׵ͷƵڶԪԪɽȥ䵥ߣԥɱӤʮĹ򣬾ȻʮڶԪ
ʮڶԪѾ׵ļޣƵʮһڶԪ񣬿ϧʮΣûһγɹ֪ԼƵڶԪѾﵽƳһٸϲԪ񣬿ԼΪг˾ܴﵽ
ˣʮڶԪ൱ʮС˾ǿ߳ΪԼ£ֻҪг˵ǿߣС˾ǿǰҾǵһˡ׵뿪Ԫɽɲɱ֮û棬ɱЩʧȥͨСǿء
뿪ԪǣåǣѪݸһݣڳ˴˾ǿʶг˾ǰ׵ݡгСǿ߸ܿԼĿ
ԺͿк޼ɵӶǵԪˣһǿˡҪǴåǣԼ׶մЦ
߳ݸɫһŶŵһզС˾ǿߣһ
ĪҪᣬåǱĸӡЦ棬еĵ˵¾ȻѪȥݸݣ׼ӶǣΪ̤г˾׼ɡ
ɫһףץ飬˫ֲ֪Ľӡǡ
Ѳؾţåϵ׼ӶԪͬѾʲôܡǹˡЦŽ͵
ɿ֣һȻģЦӡ
ɫ糣ļ˵ıûУһĹʳһԪ
еĹâҫµľһϲϵʳԪǼ˵ִӡ
ձԪǽֹģǼִӣЩʳϳ֮һԪЩߣص˰չ涨гͷ
ҪһʳһȫԪͻᵼ޷κԪһԪǧʱָܻԪ
Щص߻ᵽһʳ֮һµԪⱻ˵ִӴʳٶȺûʮ޷Ϊг˾ǿߡ
460г˾
Ʒ׾̵ʱܴС˽гˣͶ˵һԪı˺ܴȤ
ѣ֪ȡǼҪ¸ʲôĴۣĿƵ޻ӡ
޻ӹһЦ۾гһ죬ѹ˵ֻҪܹԪɽɱզС˾ǿߣΪ׳Ӥͷɵغ
׳ʵԪӤ˵ֱѴ֮ԼҪܼѵѡģԷĻɵġ
Ȼ޻ӽֲͷɫǿѹţûб
Ƭ̣޻ʧȥԣװͻȻӣΪѵ˵ɱĿС˾ǿߣ»ûаաɣȥԪɽҪ龳ǿߣӶԪӤѡ
Ǿ͹ѵļˡЦȥ
װģװ뿪åǣһϰһµڶԪĲٿ֮պ󣬲Żصåǡ
ѣϲ㿭޻ӽϲɫѰҵס
鲻ˮ֮ˣӿٳĴռͳסԪӤӸ޻˵ԪӤˣɵغĳŵ
޻ӺٺһЦӴռץһƿ״ɵغ
ɵغ֮ͨѰĻƿһѿɵصĹܡ
ѣһ㼶еԪ¶Ļ֮ɫ
޻ɵغһģһӺ˲乤򣬰ѷԲʮԪУһĴ˺ǵԪԹԵķɻص˺С
һӵĹ򣬾շԲʮԪеɵغĹܡ
ӹɵغڴռڣ׳޻һȭѸٵʧУ뿪åǣʼããѰЩûС˾ǿߵء
׸ǳͼĻȥȻڶִӵСˣг˾ǿߣǻߵڶ࣬ӶЩϵԪ
һ·ִӵѲ飬СĵƹִӡĿ궨һզϣǸ㼶򣬱ȵ򻹻ʮ֡
ɢʶ̽ϵǿߣֻ̽鵽ǿߣûС˾ϵǿ򣬾ͷģӴռóɵغһ£治ʱӿһ绯Ż档
ǵ罥γһСĴ磬ܿγ˷籩ϯϵԪӶԪٶǾ˵ģܿϯʮ֮һԪ
ٶȣʮ֮ŵԪյʱһУջصɵغ뿪˴˵ءΪʮ֮һԪЩǿɡ
ԶǸǡһԪݽߵͣʼɵغеԪµʱЩԪ
ããйǿʱӶٶզǣ㹻Ԫ
оԼҪг˾ˣæ뿪ǰǣҪԼļΪг˾硣
ܹһ**ִӣоյĻص˵ǣɽϡصԼ¥󡣷ԸԪӤ䣬Ϳʼг˾硣
ɫĹߴĸ¥ʱϼǧһ͵Ϣ졣
ӾڵƲг˾Բա
֣˽
Ĺ˵ϳ־յʱ򣬾˽˼䡣
ˣҵϾȻг˾ǿߣǿϲɺأһԲĶǿߴʮɽзӶɽϿС
г˾ǿߣǾܲμÿһȵǼ˳ϵѡδᡣҪǵǳһ˵ĳϣһǱǡʱľǶΪĸǡŰɽϿա
һʱ䣬ԪӤϵǿ߶׷ɽǸ¥ȥ
һʱʱ޵ĳХһɫӰ˵ǰţһӰ֣һɫӰǰһɫӰǰ˳һģһ̬ʮơ
巨壡Ӳݣһ˵μǰ
ǸǰתӣǱչضףһ֣һ͵֫ˬʵ˵ǵǵĵѣαض񣬹Ҫ̤г˾磬¡
ӺǺһЦ˵ƶֹסˣĵܹɱԪԴӳΪǵػɣֻԪΪг˾磬ϧԪãһֱδ̤г˾硣ƶĽֵѣ޾ɴ̤صĴ˾磬ΪǿĴ֮һ
׿Цɴôס
461Ǽ
˵Ļûˣ׳صĸҵ񡣲ΪԼΪ̤г˾ʧ
׵ıһ㲻ǰ˵ļӣӮߵĺøС
ʱһɫľǧ
ǼʹˡǴʹߡӼʶ㡣ΪϳǼ˵Ĵʹ
һ죬һըСһͷУ߲ϼ֣ɡ
г˾ǿ߽𣬴żִԡ
׺ͻ˵
³һƣƻһ䵽׵ĸǰ
׽ӹƣϸšɡ֣һզͼ
ϣණһһ糯ȥ˲ʧʡ
ϲǰõǼ˵ĴࡣǰִԴʮӲμǼ˾еʮϵսĽССơеĹâ
ҵĶȻڵϣϧõĲҡ̾ϢһĲɣ
װʮǰǼʮ顣ˡλѸ
׻ص¥УлͣʼųԼƵĵڶԪ񡣵ʮڶԪƳг˾޵ģŽ˱չء
뵽г˾ưٸڶԪ׷Ը䣬뿪˵ǣǰԪǡɱʮС˾ǿߣƳʮڶԪ񣬻صǣЩС˾ĵڶԪƵг˾硣
ƵڶԪ֪ʮʮӷ˵һʱ䣬˵ֻǵָ֮䡣
ŹӺͰλϵĶǿߣϵһǿߣ뿪ϵǰǼܲڵ漫ϵ
ʱ䣬һ˸ϵ漫ϵ漫
漫ǵǵİ򱶣ֱ൱һСϵӴײʶҲֻ̽鵽漫ǵ֮һ
һΪһڵǣһǰ磬ԼסĹѰҵŵˣ廯˱ŹӲμǼ˵ľۻᡣ
ɱͭһٵڶԪ񣬶Ǽ˾ٰĳڱصãԼضΪǼϵİ֮һõһԾΪǣͳһľŴ򣬳ΪһС
ѣ룡һսӭһˡ
΢΢ȭǸһڣǼ˵ݣȻһһ¥Ϣ
ºʮ漫ǵ׼ɰڡ
׺͹һƫƧĵطĴЩߣ֪һһڵʮ˶ǶϵǿС˾ˣг˾ˣ˾ĳǿߡ
˾ڴĸ̨ϯλϣԸϵߡ̨ţսĴš˳ѡսС
ʶǷս̽ȥսռʮƽС磬ħݺᣬС
ûһЩǿ߶ʶ
һյĹʮ۵̨߳Ʈȥ
ӭʮ̫ϳϣ
ڵƮ̨ʮ̫ϳ
ʶʮ̫ϳһɨص飬ԹԵĳŵʶ
ʮզ̫ϳǼȨƵʮˣǴ˾ǿߣʵɲ⡣
ײ֪˾滹ûиߵȼΪһ㲻ʮϵΪÿϵԼ
Щ˾ǿ߲ĸ֣¾ּһ򶼲ڻ¡ԼİһͨˣһǿߵϢɢ
ʮ̫ϳеһʶɨһ£ϵĹˡ
˸̨ϷλϷۼĴϵߡ
λһüĿ̫ϳʶʮһɨ˵Ǽʮһεĳϴѡʽʼ˴˾ǿԶΪϵĳ⡣г˾ǿΪϾˣսбԣʤĸϵĶǿ߶Ϊϡ
ţ̫ϳһ±ԵĹһЩע
Ⱥܿ쿪ʼϵǿ߷ս
ϵǿϷǸսǿʶһɨ֪ԼѾڲ֮ء
462˴
Ʒڵг˾ǿ߷׷չֻĵռ䣬ʯĵĵǰԼĹռս
׵һβμ˴ȣûо飬ʶչռռƵʱ򣬼еĵѶչ˹ռ䡣
Ϻ꣡׿Цһ߽һѵĹռ䣬û˵ͷųʮڶԪ񣬹ռ䡣
һгǿߺѹһг˾ǿߵĹռ䣬ʮг˾ǿһг˾ǿߵĹռһ˵ˡ
ʮڶԪս൱ʮг˾ǿߣңһʱ͹ǸµѵĹռ䣬Ĵ
ͥɢʮѣȡĳɼһ£ɼΪϵĳ֮һû⣬ҲͣһƫƧĵطʶɢۿ֮ıԡ
Խ꣬ϵʮӱΪϵĳϣʮеһ
ϵĴȽϦСһϵǰŵսдȡ
װԼΪϵϢ˹ǣǼ㵸
£漫ǵߣÿﶼܼһ˾ǿڱչء
ǰǾ֮ܣ漫ϵĴǿ߶ٿǼ˵Ĵ߳ǧг˾Ϊڸǰֵһᡣ׿ЦżǰУֱ߱漫ǣŻص˵ܲŹ뿪漫ǣϵĵǷء
ʱ䣬״ŶϾǿ߻ص˵ǡ
ٶĵû̫ı仯ֳֻһ龳ǿߣʵϸһ㡣
׺ܿӵϵǼ˷ĳƣƽ˹ӣùݴԼְԼľŴǡ
׵ıɽչأʶǸǰ˵ĻϣصӵнƵǸ򡣺ĽҰޱڣݺɣ۰Ľľ
׻ٺĽʱӦƿնɲΪӶ
ʶɨһۣлΪߣﵽ龳磬гΪߣ̤龳磬ڣ۶ûϣ̤Ԫ磬뿪ȥ
463Ϣ
ĭ׵ĻںĽ£Ϣͷɣһʱ𣬾ںĽʩչϢ**
Ϣ**ȻΪг˾ǿߵͨΪĵķԲʮԪƣή֦³ѿѵɳرݣһжȻ
Ϣ**׸ı˺ĽĻòһƬ
׳Хһ뿪˺Ľ磬򳡣ǲµĻɽüͷʩչϢ**׵ĳܶɽڵĻ潬ѻɽɽʹЩɽʮ궼һε

һĻɽҽеĻɽϢ**±ɽɽһƬ̡
ֻڹԪɽͣһᣬǿ߶Լ۵ʱ򣬹һЦ˵λĳˣæԼɡ˵գ뿪򳡣ص˼硣
˼ı仯Ǽģǰĵط檳ֵĳУеĸĵĵطսϴ˻ĵء
ǰ㼣˼һ飬ŷ˵С׷ǰһĻĻ
飬׷·صǰԼٵ磬һг꣬һгδ֪
ʶһɨײܵڵλãһ̤һƬ¥еԺڡ
̵ģ̣ѧ·ͯ˱һ׷ԲԵš
ƾճ֣Ŀ˻Ϊϵŵܵšϲ˵ţδˣ㻹𣿡
̧ܵͷǵ۾һۣҫѾȥˣЩҲ
Щͯϡܿҫݣپ顣
ǣΪǱħ׺ǺһЦһ֣гһëʵСܡú棡ͯףĿĴֻëʵСܡ
װСܸǸһܹͯʩչͨץܶº͵Сޣ͸Щͯ
ƻʱ֣׺ܵ뿪СԺŷֱľ
ܵȻһ̬ӵģѾϰݣʵԼ
ŵŽôľᣬп֣ڷ˵С
ûиߵֻԼĻıϣƽֱģ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶԻѮɹɡ
464´
ʱڷ˵ǲġǶӽͿ˵ֻһ˲䣬ĻܵųڻУջػϵʶʵһ
£׵ͻϳ˾磬ΪĴڡ
ﵽΪĶ壬һɽСĸоӶ뷨ֻۡҪԼָһ˲ùС˾ǿ߱顣
ӻĵǵػѾ̤г˾磬ÿ궼ɽֽΪϵ顣׿ڹʶķϣÿ궼ָһ¹ӣǶػǵĽ
̤ԪӤ磬޷˻ʧ
䡣
ɽ߻һһʶ˶˻֪Ǵֻأǳ׵ʧ׼䡣
ƾõУ׵ΣͶֻؿ˺ʱֱĳ嶯
Īˮףʱɽ۷壬ǳ䣬Ƿ紵ƶ
һطˣͷùˣ̽׿ռʱˡ׿ռ䣬Ѿ̽ϣֻĪ⣬Ǽ˺Ǽ˵ǿ߶־ķ׿ռܼȤҲܼռʧЩˡ׳Хһһ̤ãã䡣
׵ӰӶȥĻһСڵʧãã׿ռУҲӷ׿ռ䷵أҲӴʧãã䣬Ҳ
ʸ
Ѿ걾ûֵ˽֣֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw