ɷ/:ɳ㡻
״̬:᡻
ݼ:
һáɫǼԪصƷ
ҹǼս磬ʦ޵ΪӴ˿׷Ѱ쳾˭֪н˼Ϊնǧ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ¡ɡȫ
ɽڸߣˮ顣˹ªңΩ̦ܰϽ̣ɫࡣ̸Цк壬ް׶Ե٣Ľ𾭡˿֮Ҷް֮ΡϾ®ɽͤƣª֮У
һСĳλ½Գ֮һͣһ޷ƵǰʲΪ̡ɲ򵥣λϸϸű仯Īǻʲô·Ľ˷룬ʼв޷֡Ȼ㲻壬Ȼ£˳Ӧ˯ȥҲ

ں嫵ǿУǵ㣬ӲáȻһҷɴڿտޱߵƿն漴֮С
һͻȻֵ籩һĹĿƿϯˣɴûʲôˣǲ֪ںδİǿôӵΪˡ
Զһд㱣ǳΪɴʻĿꡣ
ҹΪƿΨһսԱ䱸սףҪΪԱָĿ꣬ظݡΪǰ;յӵȥǰռݡҹεĴսԼİս׳ˡ
ƿѾͣǵռ䣬ս׺ܿľʹ㣬˲¶ҹǰ
ҹʾϼʱصķͼ󣬻лΪصڸ߿иӣɽȺķݣбڵȺһֻڹžɵϵӰܿĻʻĳҹǰʾսѹҹ򿪻ǵĳ嶯
ʱҲĸĻҶս״صݺͼ֪Ҳ˿ǿ촬ԲԱҲĻ
ҹɨһ״̬ڻΪ侲һ塣Ҳս׿֮һ
ɨǵĽʾ½൱ƶ͸ֲǵ͵ȼѽĸҹһɽҵʵƽ̨ս׽䣬Ŵ򿪲ţȲ˳ȥ
սӦûĸΪ½ĵ½ͧ˽ҹԸֻҡҡͷ˵ˣ׼½ɡȻѽܵԴ򿪣ģʽʣµ½½ͧܵԿͨͧĸХǷȥ
ȺɽŨܵԭʼɭ֣һеһжҹе棬̺ŵĿⳤ̦ʪĹɣ±̤ɳɳı̲ݴԣʱڷɵĹұĵİģ⻷ĸܽȻ֪ͬУҹнԶ
ƷϪģµӰһҰտҹ㡣õ·ҹֱִ΢״Ĺܣս׺ͱʾ˸ĺ㡣뵽ҹȻǿ˿
״ıԵͻȻһڹ̶λòͣ˸㣬Ǹط
ʲôʱͨŶû½ͧûн䣬룬һҲһСʱ·̣ҹûԥйŲĿصȥţҲǸɣôãָڣҲΥˡ
ʯǼʱһԶ̫ϵϵֵģһööܷʯͷʯͷ̲ž޴ûԲҶǱкܴĺôͨоѾ㷺ӦڸҹװĹܽսףǹʯΪԴ
һ·Ҳûдϰ˳Ľӽ㡣ֻԽӽĿ꣬ɭԽǰҹһ˿衣Ѷǹϣǰ͸ǵˣֻΣյĸоԡ
ҹʼǱСתһһøʵɣڵ˷ĵط
˹ǻҹĵһͷǰʯҹһʯϣĿӡŹŹֵʯȵһֱʮ״СȦܣԲȦмûľϳдеݣмиСʯ̨ʯ̨кǶһöʯͷ
ʯվɺҹһ۾ϳ϶һ˹ĽʲôأҹеͷԡͨŶе½ͧûлʲôأûнڸô죿ҹĿʯֵԲȦʯ˾ù졣
ҹһʯͷȥʯͷܰȫڲݵϣûʲô쳣ҹеԳЦЦԼҲڵˣʯֹû˿еӰӣǰʯʲô롣
԰ⲻ̳
һ룬ҹҲ߽ԲȦûʲôӳҹֱʯ̨ȥ
Ȼǰһ׹оԼ󱻰׹һһǿƺҪ˺ѣҹ͸еϵÿϸʹܲסǿҵĴ̼ҹǳɴĻ˹ȥ
׹ݵָֻԭƽǿʯĹȴŴַ紵Ϊĩɢ

оֻ˼ӵʱ䣬ָֻ֪ˣХҹæ۾ǰľʹ٣þܾѾȻ̳֣ͬݵȥˣܣĿȫǶƣԼһʯƽ̨ϣ̧ȥʯ᾵ұֱߵƽ̨Եȥһ޵׵ȡ
ҹԼʲôطⲻµм군ˣʶĿֱ״ûս׵Ӱӡе½ͧҲûл֪ǲǾ̫Զǵ½ͧΣգû˻Ҳܸĸϵҹеңϸѵ侲ôᵽģѵǴͣղſļ̳Ǵ?
ҹλãʯ治֪ʲôϻһԲεͼƽ̨ôӵĻͼӰ죬£ĺйӰҹվͼûӦ
ǵͣʲôĲﰡҹеͷʹûһĴ͵ɡһбԭ뵽⾫һұڵһ棬ϸ۲ұֵĹ⻬ԭ¶ҹ̾ʱǣϣ˭ûˡ
иţһǸšȻŻĲϺɫΧұһȫںһ𡣵ҹʯŻȷŻĴڡ
Żһģҹ̲סһ¡
ţȻˡ
ҹ͸еҵʲô
վſڣӭ澹ȻƮһƵ㣬˿ûгѾõùҹǹ߽ŻǼտյʯݣиͨͨȻпҡ
ֲ֣˹ģֵҹʶȻдšȽ
ĹսӢҹʱһƬңվڻսʿζûа취ͼһУܻĹĻѬյЩҲǺѡɶ˸󣬰͵
涼дģѵɣ򶼵ǼʱΪʲôû˭ɡҹվͨڣ񣬲˼άȥȽȥ˵ɡͻĴ̼񾭶߽ͨ
ͨһ㶼ǧٹֵʯŵĹԣұǵĳЩĢֲ޷ԶҡҷšҹⷶΧڣɴӶ
ͨΪʮӣǰŻȻʣһȻγɵĶѨֳĻˮȻ⣬ǷʯǰѶѨյ磬ɫʯסҪܿξԴһʡ
ڼ𣿡ҹЦĽһ
ڼءһŹֵҶγɻ죡

˭ҹû뵽Ȼ˻شȻе죬ȷǻǣΪʲôҴ͵
㵽ܼˡ
ҹֱһתʯȻһʯ̨֮ϣԴʽĳź˫Լ
ҹ;ȫһ󷢽ͷһܵľǹʵʲô
ʺܺã㲻ҪšԴ¶Цݡˣڵȵһܹɭ֣࣬ͲΣϸ㿡ʵ˰Ϊʦɡ
ɣҹеͷԴһݺôҲ޷תԼ侲ȷһ¶Է˵ɡ
ʣ˭
Դһ㶣漴ȻǳӣŵʮڴǧꡣȻ΢ЦĿҹ
˶á
С
ҹڵųӼ
û˵ңеơ
ûСҹҡͷ
أеơ
ûСҡͷ
ܸ֪ɣеջˡ
֪ҹʵڸеҲе㲻˼ֻʵʵ˵
ѵ꣬ɾ𣿡û㣬临½Ϊף
ҹʱҲеˣи临½ĵǰӦڴ½պһûгȥ֪ҵأ̫ͣˣUFO֪ܲ⣬ԼһȺȥ˵
ҽҹɭָĴӳΪشƫƧԲ½顣˵ޱ˳ҲǸˣҲûע˿ʼ
ԭ½޵ߣ޵֮Ϊµʧɭﲼһ󣬱ͽ˼׼ֳɵͽܡϧɭִޱ޼ʣûзߵɭĵꡣôȥңתƻ⡣
ҹȥ˽˵ӾҪҹԼȥҹĲУҲ֪ôˣҲĴѰң˭뵽Լᱻǿͽء
ӿҹһľɥæο˵޵߷ݵǳ£ԪӤͿˡ
ԪӤҪã
ΪԺ˵ŵĹֻҪһٶɡ
찡ҹԹȥ
ټרΪͽ׼Ԫ鵤ֻҪʮ꣬ٺ٣ٶˡ
ʮܴȥʱʮˣҹ뵽Լ׷ԲԵĲһѽƵķɳɽȴ֪ȥͳ׵˹ȥϾһ˵ĳ޵ڶ¡ʦȫ
ʼ磬ǧٹֵʯɫʸʯɢ⣬ڰ͹ƽʯ᾵Ķϣǵĵ׺֭Һ۾ʦԣʳͨ٣֮ЧҲҹδʽǰĹ֮ζڸҹҲͳԵòֺ
ûգӿҹʳ۾ת֪ʱ죬ϥ£漴һסҹ塣ӿʼҹ
һԼ֮ͨͲ֪ҪɣҪУٶͨȫ˸Ҫڶ⣬ͨԪԪתΪԪûд㵤ӤĵʦݵĹҪʮꡣ
ʱҹֻһůڣůʮ˲ȫƮƮ֮ʱԺһ𣺡ͽסˣůסҹ;һ֮ʱ͸еһƽӶŶ룬һ·ն죬漴̹ǵľʹҹֱӵĻ˹ȥǿдͨʹܣοӸڼͨء
ԺҲоʹˣҹھÿһѭؿһ֣Щѵʱůͻ̲žþӼ̣һֱžŰʮһתŹˣůȴżž
ҹѾһ֮;ƮƮģȴ־棬ԼŵޱȣĴĿӵɫ磬һײʯȴ˿оʹΩԭػ˰죬ٴһ̫ȭӦڵ塣
Ȼʯ̨ϣ΢Цſ
ʦ޵𣿡
ȻǷľĵˡ
ʦ˵пʲôșҪҷôҳ۾ʹˣǺǣڷܵӰɡ
һ֣ҹǾܸɰԺɲ˵ˡ
ΪԪ鵤ʲôڸոԪȥֻһغ𵤳˵ɣȸ㽲ŵĻ
޷ȥҹҲĵĸųѧϰַ͵޵֮˵Ϊ繲Ϊ֣:žġԪ񡢴㵤ӤԪϡþ桢˽̩綼Ʒ˽̩ٽ٣֤ϼٷ𣬻תޣԪɣΪɢɡ
ҹʹԼߣóӼΪ⣬ǾĴڣʱҲڲ֪нʧ
ǲ֪µģڲȴɶǼ죬ַҲǺʱĶࡣ̶̵ʮֻǲ׺һڶ
ҹҲڳԵԪ鵤ڳӵĻ´㵤Ӥ̥ǣҹҲԸָԼʱģ󻬣ݰףʵòҹҲʱҲûô˧

ſԼַУܸҹӲҪóҲеͷʹֻзʱΪһɽõǺڽɽŶߣͨںȴŽ⣬ҹ֣ԼΪҹŵ޵ԪΪ񣬵㵤ӤͿŶ֮Ϊ
ӰԼǬĸóҹϸµĴ˷ʼҹʧأǸ鷨ˣöﲻʱҵĺʯڵ̮졣
ʱҹԭ߷ת飬ܿƻշأŵҪԪƱﵽĵزܶԲϽҪϤ鷨ˡศɵĴСĹؼ
ҹԪȫգԷ͸ɹĸԽԽߣֱٷְ١ϧķҹԼȴϡ簴ϺӡֵķȼԼֻƷеĻҹȴǶƷ
֪ʦҹĿתƵʦϣҲ޷ֻƴҹףѥӣҹԼʱҲתĿ꣬øԵʯѹģģƶģģűƣѳǬʯȥ롣
ʯʣ޼ʯҲˣҹ޵㵤ӤƷ磬ѧĶѧˣ˵ĵͷҲĹ죬Ԫ
ͻһգӰҹеԼӲ뿪ʯ̨ǰӻóһҹƵȽͨתӫӫĽ⣬ϸ΢΢еĿš⡷֡
ҹɻĿ򳤷ӡ
̾˿Űɣŵӡŵĵ伮ÿĵãպáӽŵʮ˵ȴֻһˣʵίˣ
ҹⷬôѽӹʵֻһˣǻʦ𣿡
ӵȻһЦǧٶֻ֪꣬޵˰ǰҾͶȹ٣ɾͷɣָվͿɷȴǣȻûͽڵŵͳ½ʧ޿갡
ҹʵû뵽ʦȻǷɣʧʧô
ʦ˵ɷڼ֮£Ϊʦֻоͽ贫ͷ󣬻ضʯ̨ķûзǺǣҲûɽȥǰҺ˸ͽ
ųӼΪ˵Ψһͽܶˣ򲻿ŵͳʧǿɣŻźá˵ϵǬƵ٣ȻۣȴͽвѧֻҪȻҵɽҲŹ㡣
ҹӹͽָ֪޵ҲѭʦҪɽˣȻǲᣬȴҲ޷۾ҲʵףʦС
վʯ̨Яҹ߰ɣȥ档
±ߵƽָ̨˵ǧĵط޵粢˼ͽȥ·;գвҫҪסеС
ӡס
ҹվڶڣԼתԪͷѹֶǿһʱâĿӡǿұ֮ϣ¡ֱ죬ʯĽҹάסΣҲʦڽâеӰֻת䣬һֱƿ֮䣬γ
ģûѤöϼϼʣ次漴ԶӶ֮ɪ֮ãƮ޳˲һյľ쳤磬ִͨﷲ䣬âų缰ƱǣƮȻգɽԶֱʧʼ漴ʦмǡҪţ
ס
ҹϰԵĻشʦĽ̵󣬲źȻæ죬ȥ׷ٳ硣֪ʧӰ٣ҹڿ̲סŴصǴ㣬̫գɽںδأ֪ȷɵǸʲôĶѽ¡սסȫ
˵ıҹһ㡣Ȼɷ޵ת䣬֪˶Ĺҹ̬ͣڷֶһ̡ڶʱˮ޺ۣ޵ʩȷõȹ̣ľƽͣʦѾȻٵķŷɸоáᡯҹȸԾϲɫҸȥЩʲôأ
ʦеȻҪȥɣɿûô򵥣׼ɣڲż
ԶصĸĸӦù뾡ТҲˣҲ֪ܻܲػģڲ
ǻ𣿲֪ص𣿻Сҵսף
ҹԪʣҹһâε˺һѷ㣬ȥ
ı䷽Ԫıٶȡ˦νķգǱֱɵҹ˼޷СֻһڹϺ£ٿֱ¡ս׷ɿҪ򱶣һʱĲֺ
һǧҲ治˶೤ʱ䣬ѰҴͷҲסս׻ɽƽ̨ϣֻǻ˻ҳ֣׵Ľʵ̫ӡҹ⣬ֻİľѾе㱻ʴļ󣬾Ҫʹ죬սǬУҹֱɻ˶
Ҫ˵Ի׵Ϥҹ۾Ҳܲ𿪡ȻԼѾ̥ǣȫľΪʲôսҲһǰڻʱƳװҲǾ滻Ȼû¿Ƽǻ𡣼Ȼս׵ĲѾϻ֮Ʋɴȫһ飬սҲû治
ǬʯѾ࣬ҺûдĽơ׵սʹǹʯΪʷʵϾʯͨתתΪܶ
ǿƼʸߣҷ˿ʹáһöƷʯõɺ󣬲ʩż׾ĴǹȴܻٴΡϧޣ޷޿ĵ޷ȡԼ㵤ӤƷľףֹ޷˼ֺȫ滻
֪һƽ̹ĵطսȫ𿪣˵档ùһߴ硢ʽʶϸϸĹճʩһԣʹȡǬΪӴĺڽʼ
Ǽ򵥣Ҫ֮ʱҪԭ«ưԭͣʶɨӱȶ󣬲ſʼӡ
ҪĲӡ뷨ҹӡһ󷨣ӡԽ࣬Խ󣬲֮ҪศɣϾƽ⡣ƽԸַ͸СҹտʼʱΪⲻʧȥƽͲƷıըöҲ̶á
Ӧӡʲôأ׵ǿǶӡ󣬹ǹӡ빥󷨣ѵԵеʱǹȥˡ
϶УӦñԡ˸ַǹ÷ǹ÷ؼתȫӡС;鷨󣬿ԶԻĶܽӴ֪װܷɹ
׵ĽսܽˣĺڽȻûкڽӲȺǱȹƻҪǿĶ࣬ҲĶడһѳжףһߵľ޽ӡԼʮ鷨󣬱ڻ׵󡭿ᰡ
׵ĸǧҹȫơԪݽ˾ԪԪӯ˼Ѿϰս׵Ŀʹҹ֪ƣ룬ηظţš
ĺƴ󹤳̣С⻪䣬ӳյʡͷֿ֮ױȡֻʦ֮ǰҲûƹ˾޴ɣȻÿϸСֻӡһ鷨󣬿ɱϾȥ󣬸˰
װ׶ˡһܳ׵㡢ȫڹĺɫҹǰʱϲﵽ˶㡣
⻹ƷǶʽƹ̣ؼĲ裬ںϡںϾͲ⡣
Ԫŵ״̬ҹ˫ָ߾٣ͷųǿֻףҲ漴뵽ÿ֮Уӡ粪ǴÿǶӡķΪһ壬໥תӳܡû׳ΪԼıҲû׷
ͼеĻ׺С֣屻´ޱ͸ԭľͨ죬ƺŤں˹֮ʱάֲסͷҹ˳׼æöʦԼ鵤ڼǿșתΪɢҹľýȻ
ԽԽСںɺ󣬼̻ΪһںĹӰҹϸӵͼͳСսΧԪӤɡΪ󹦸ɵҹͻȻһ롭
ϤǻֽʸеĵܹΪ˱ս׵ĿƼܣҹҲɷϿĵΪ˷Ǭ˿ܿӸҲ˼ٵĹܡѵз˱仯ȻῪѯ
ڻ롭Զ򿪼ʻšôСϸԪӤҲȥͻñԪս׵ں޷ȥҹܺӹԵͻȻ䣬̽ףȻȻڼʻһɫСˣ͵Ʈ
ʲôҹֻܸΨһĴ𰸡飡
þ澳ĵʥյľۻʧȥľ֮ľǣԪӤԪǶƷ׵ķгΪ顣ܵԱеͼ˼άжȻĴں֮£γһʵ֮ʵʶҲˡ˱仯ҹ˼⣬̽СˣȻɫί٣ʶŨ̶Լв磬ȴΪʲô˴أ
ʵݱ䣬Ӧ컯˼άĹԱƿźݣݱĸȻͬĵ޷໥ײ󣬲ѱ䡢תȷӦñīݣҲǷ˼֮¡Ȼǵˣǻ۵ݱҲһ꡶ͣϾݶѻɣû顢ѧϰͲ
ҹҲܿͨǣС˽ԼʶԼʶܾͼС˽ɫоҲŴ۾Ĵҿ
֪˭𣿡ҹµʵ
ǵģˣشϡ
ҹһ֣˵ôأôھͽкɡ
ǵģˡشϡ
䣬ҹʵܲܲ˵شϣ
ԣˡشϡ
ҹ֪ÿζ䣬˭֪ϰҲϡûа취Ωǿ˼䣬ҹʣȤ֮ҹϸɵĻУʦûдڣֻ
ʶλ;泩ƣ֮Уս׻δΪҹΪơսס棬ս׵Σйǹ
תԪ߶ս׻һڹϸɳ˲ֳԭСһҹҡĺôǿʹƿ£սһ·ɣ˶Իս׵ֽţ͸оԼһԭսǿ̫ˡ
ӡĴúս׵ķٶȱ죬תʯɷ죬ԪúƣǰǸģʶݸ췽λ󣬼ɲˣ̫ˡ
ȫĹǹ׼ǰұڡһʯмȡתתͨǹܴļ٣һ޼᲻ݵĹٴ͸ұڣֱӴһҶ
Իǲ֪Ч£ʯ縯
ȡԼһƷףԡ
׵ľɴ͸׾ƻˡƼĽǿȻʧ˼ףȻʹ飬ҹҲ泩ˡֲУͽСս󡯡Ͼ޵½ճıΩ
սǼƷȻķںˣ顣ҹܾòʲôʲôֲ׽ɻ˰֮̾Ժ
صսףŵԭսǿڡҹΨһװĲˡڿԶǧ»ǽģϧҲû취ֻװǬС
뵽ո֮ôûƣĸоҹһ壬ԼѾ˴㵤ӤƷľ硣ʱķջ治Сղźս׳͵ʱ̫˷ܣû⡣
ҹ˵Ķ֪Ѿ뿪ʱҪȥʦѹŶԡ
临½ҹµĿ꣬Ҫʼɽš
ܹأ
ҹҲûʲôϸԼͶĻĹУ̹ټѧԱʮռؽӽһǧƽӦǹ˰ɣ
찡ѵʦ
ҹͻȻʶʦ˵ġأ
ԼȻ˺ƴΰ롭ֻܱˣ

ҹ뿪ɭֺ󣬽޵ȴ󺺹ڶ̶һµʱ
һҹʶ˼֮Ϊͽ޵̡
֮Ůһģڻʹһҹ꣬˫޵¡
ĹϣΪBԣҹҲڼӳ󷨡
ģЯڶ༫Ʒʹҹ󺺹޳׾ѡ
PSһѾĳǰƪΪ˼ӿڽչһʴ¡Ǽȫ
һ֮޵ȴ󺺹ľǣһ޴սķϣ޷ɢܣǵм䣬ʮλ棬ʳ޵֮ˣΧһڵصޡ
ҹ˿˫Ŀ죬ŭǣǾȻ͵ϮңΪʲô
Ϊʲôʮλĸֻͬʱ͵ϮסҹӸ̫ˣҹţΪ˽һ㵤Ӥĵʦʮλ͵ʥȻ͵Ϯɢɶᱻӡ
Ҷ޳֮⣬Цѹ˵ȻΪһǧɵսףڻʹ͵Ĳرҹ磬ҹĻ㻹ǹԹԵظ߰ɣеĶ˵ŵ㻹ġ
𣿺ٺ٣رϵǬðҹʱߵþͿ챬ըˣס޺޵˵
㿴һۣһۣû˶֣ϲı֮ˣ¼֮ĸأ˭֪ʲôأ˶ľַ֣ʤ˭֪ʲôáԾûСĵĺãû˸Ҷ֡
ҹ˵һмʮżƷɷֻȡû˶֣ҹ⣬ϸĺս״˿ƽŷӡֻҪ˲ܿͿˡ
ʲôԪӤ⣬ʲôΣգѾץסϵıǿðҹ˵ҲԽԽţԼҪ˵øüͷ֪ҹں˵˵ˡ
Ҷ޳еʶ̽ҹڣϾͷֵһŹֵڹӡҹڱƳĻӡԪӤᱻƣģǼסҶ޳һϲջʶ֪ҹղŵĻʱ䣬͸һ£ǻȷҹĿڱǣ˫ҹĵԪ͸룬ҹֻøǻʹһѪ˳Ͼɿڱǽգſɳֻܴ۾
Ҷ޳Ԫʼ׷죬սҲһĪԪڱƽæԷӡĹ˳žȥҶ޳ôܹŹҲҹľǷܵסǿҹڻһ·ƻһ·׷ϣֳԪҹڸУԺΧ֮ƣѺֱƻصжĵطԪѺսΧסƣҶ޳ԪѹƵ޷
ҹеȫ𵴣֮ȫĵǿʹҹҪˣ޵ھʹĸоֱ˷裬ֱľھˮ©
ô죿ѵƳսףЩ޳ĵްԼ⣬Ǳȣҹĺں챻ѹסʱ˶㣬ǻŭ޴йԴѪҲѪ˫Ŀǵĳ죬һͷ͵سҹԺֻҪҲκκ
ҹһ𣬣ҹ˫޵£ټɣԪӤ͵ķųǿҵĽ⣬ҵıѿһ°ѷӡƵķ飬ǿԪӿȫҶ޳Ԫɵĸɾҹ͵˫ۣſѹֺܾõѪ㾢ݺݵһȭԪҶ޳˳ȥ
ΧסҹֻҶ޳ҽһɶȥǹѪҹ˫һȦĳƥ硣ɲæ˱ã漴ϻףȴȦеҹѾһݺ޴սס
Ҷ޳ʱŤķ˻ض˺ȵСģԱԪӤˣ
ʱҹ͸оȫůĳӯԪԣûйĸоѾʹĥľҲʶǿǰһжʶܵĿ֮УǰķӦԪָ΢ɾ
ǰӵĸоӵпǰһеĸоȻָоֻʱģȻָоʧȥΪۻģȻָоʧȥת޵ĻᣬȻҲ޷ˣΪ˻ȡɣΪ˻ȡ𣬻ȡݵĸᣬֵãΪЩ޳ܵļһսһɣҪᵽʲôѪȣʲôǲ̣ʲôʵ
Ѿ޷ѹӿԪЩҹԪӤͲصԪӤ֮ԪӤתΪǿԪڱҹŬѹס˫ְԪעսףսɲǼȫųҫ۵ǿ⣬̫ҪĿ˲ֱӣ˾Ȳ˲䣬ǿֱϳΧȦ
æʹѸٵ׷ֻǵҫĿʰ쵵ʮֱԶֱʶӦķΧҲ
ѵҹԱԪӤֻΪ𣿸ɻͻȻе춥һ־ǿʲô£øеķΧԽԽ󣬾վĵ涼
һЩʶ֪۵ԤеΣ٣תɣƽٶԭءλеٶۿ̰ĥʲôƣֻͷϷǣ̵Ĺ̶¡
ôÿֻȫһ޿ɵĹܳӯϸıͬʧʶҲе÷ǳ罵ٵ֮У޾Ǳס顣
ػĵǣͿ֮ȻһĹ֣λΧ棬Ӵĵʯѣ䳡ʯ޷赲ĳԹΪģͨ⻬϶ʯ̨ҲķѣŹ緢ԽҲš
⾪ٵصһλѾɰ޺ۼ¸صľ޴ڻܸеȣðŵ̡
ĺղѵе㲻ѵҹԱԪӤӵеԪɵȫ֮ҹӦѾ˰ɣ
ǶˣҲܹ޷⡣ҹڸ߿ս׶λԪӤ֮ܣսұװϵĳ缤ǿĹ󣬸ûиеļսԸٸ̬£սֵսҹڼʻҲ󶯷ͨӡս׼ʩ
ս׻ص䳡Ͽպս䷽ʽֱɨ·ĸɵޣƵķҲȻʩҹڼʻֻһͷ䳡һе飬ʶսĹĿ꣬ҲͣٵʩŸֹ
ֻһɫɱ˽磬ǵصͷ׵硣ΩлæϻףԼΪĸߵĵֵܵΪ͵һڵȴסһĹ͸ҪĵҲ˲
ҹӤ֮ʩչĴȴǻǰ޷ʩõ޼Ҳʩšһʱؼɫ䣬峹Ƶƾջûƣ϶սްվǹﲻͣ˸źƻӰ󶯷Ҳס
ʱҲ׼֣סⶼʩչҶ޳æԸ˲µٵľɴ󣬺֮޼׵ֵڹ֮⡣
Ϊ񣬴ǿ޼޷ɿĵӱɨ޴أҲĴŭæڵûбĵӷֻǸӤ֮ˣһʦЩʲôҲ룬ԼͷڹĲܣҲΪķȥƴһʱ䣬Ԫľˣ˭Ҫȳȥǹײ
ǼҲΥûĵ˶죬ʹʼսסսԾȷļŹСľֱս׵ķֵ
ҹʱҲеݽߣҲʹ氲ȻĸазĵԽԽ࣬ʶٶսҲ࣬ʩչķȴûЧãѵҵĴѾҾҪ𣿻ûɱЩءǲİΣڻ˺ô죬Щõ𣿲һɣ
ҹģ֮ǰ´ȫԶսúսװɣ
ڿԶܹĺսõ˿ȫBȫٵת¼зĹʽ˶켣ĹݡʣǿȣΪезʽսսһBֻһƶʱ䡣
άȫϢͼ漸ǧɫӰǿֳǳĺɫĽȴľǰٷ֮ʮʵִлԸİΣʲô壬ѾʼΪЧܵĹʽʼִɱ¾ж
ȻڰԹķʽܹĺսףֹͣսĵЧϷķҲﴢĴʯʼתΪעսֲҹԺݽߣѾôҲװսױеڲͷеĿ
еĵֻս׵ƶٶԽԽ죬ѾȫٲһӰڿлֻ֣ʶ쵽ս״ŵλãɷûӰӡ
սװЧӦõٶϣʽȴȡһֱڼױľ޴˫ֳֽ˰еĵȺ
빥ɱһֲѪȵĹʽǺսѡЧܵĹʽ޷׽סӰԼЧƶ켣ܻƲĽӰֱն޵ߴл׵壬Ʒľ޴ڽһǵħڿոļƷһĻ׸޷ٶðյ޵ߣһһıս׸ٳһֱΪķն
ֻһɫĹӰŰԲĽ⣬һλλ޵ǰѪһʬŲĲҽ䡣øʬŭڣЩɶԼĸôսײɱѪȷ缤ĶԳͷգʹǿķͻսס
ս׾ȷļƽķԵĴвȴȻնɱɢӴܵĵޣʮХ׷ٶûս׿죬Ρ
Ҷ޳龰æȵҲҪţǿֵλϴӿ󡣡
һλϼæʮλӼովλͼս״ײһӴ׷ᡢķӦͳƣϺ͵ֱ飬ԪӤ
˴龰˭ҾУս޷ɱ¾ʽ˸ɵӣҶʼƵӴܣ˭˭ͬţսֻһӾŵĴסֻЩ쵰Ļĸ찡
ʵ΢ĸɵƽٶɢӣȴ޷׷սףٶ׷նɱĵӣս˸ı䣬зûмڣںս׵˼·ֻս˵߼ЩսӵĵúĵҲʡ࣬ٷ֮ʮĸʱ˰ٷְٵȫʤ
ɱ¾ɢǵϿգʱбѪ꣬ҽ˷Ĵ׷ĸѪȴ޿κΣҶ޳ݾ˵Ҫ˼ףҴλȥǽ磬޴ӣҾͲһȫ֮֮˵꣬żλϺ޺޶ȥ
ʣĸҲǺ޼Զֵĺսף۾ﶼɳѪ׵ֵĴþ棬ȴԱԪӤҹŪɲҵĽ֣ʤʤʲôЩƴӴܵĵԺжֻԺյѪս
ʱϿͻȻֳһļžѻȸѾǰĲҽˣҲû˾ƿս⣬ضص޵ӸɱϢԶս׵׷ɱȥҶ޳ҲеĪĹ졣
ôˣΪʲôͻȻļžأѵսѾ뿪
ʱȻƮƲڵͶƶӰӣȻҲûпֲľ޴Ӱˣսʤ֮ǰĪʧһ¡ԪӤȫ
ɭȺɽ޾ľգ˼ûʯ鱦ɭ龫ֺУǶζ̶أ߶ˡ棬ʶ޵֮ˣҲףɭֵĸ֣ڳҲܱ仯Σ
ɭԴƣɽΡǧٹֵʯߣޣաڱԴ嶥ս絶Ķ˾ţڵļʻȴããһƬ磬ձϷʾȫɵġڷɿģʯѾˣȥѰҪأ
ԭھɱ¾ߵĺսף⵽ҹѾͿʧܵԱʻߵΪҪĳԶȡ񣬿ʼȫȻҹ
սԭսӦǻعĸѰơĸûзλûлӦս׾ͿʼϵͳеϿʼѰҾεİ취Һú˹ԵһϣѾΪBԡȫṹɺ͸ȽƷúܹ׼ȷҵƵİ취
Ƶİ취󣬺ȴûƵĹߺֻİ취άҹΪĺҹʶѧϰ޵֪ʶҲͨϵͳȫգûпƼҹƣȻתơ
ҹԱԪӤȫ飬أֻԲûˣǼֶֻҪӦԲ֣ҹ岿ҲͨƷȫָĻҹʧȥԭ壬ͨˡڿûд͵Ļˮİ취ôסҹüʻճΪΪĸ䣬ʱҹʣʯͳΪάҹ
һֱ״̬ҹͻֻԲܹŻ׵ĻеˡҲǺĿģҹָܹԭ״ǻָ㵤ӤΪ״̬ҲǺ켱ԭҪΪӴҹܾٲϵ㵤Ӥ硣
ڴ󺺹кܶɽʯֻǶеɰѳ֣Ҫɽ󷨺͵Ҫںս׵£ɭȴкܶɹŵڣ⼸պսɭץס޷εɽľȥ壬ȡǧԪеܹα仯޼ɱͶԶԶĲҿǿԶ֧ߵȨǿȡЩûг͵ľԪҲֻǿʳܡ
ɽյҹȫκ󣬺ڷ嶥ŻָԪӤҪҹһĪѺҹͻȻеһΣĽȴҹܹȫָΣҹĻָ֮һº󣬺ĬȻ˶ԿҹսҲʧȥ˿ƣվڷ嶥һˡ
ʵǺս׵ϲ㣬޷ȷҹȫԪı仯¡ʱҹھȫɣҲȫѾ޳ת޷ɣӴڵԶת˲ͻƼ㾳磬㵤ӤʱȴĪ谭ԱԪӤĺҲ¶ԪӤĲ޷ܳµԪӤɢ޷ᣬڷת޷ֻǱûתҹڱʶǿ죬Ѻ뵤ڵ죬Ѻ쵱ԼԪӤ³Ԫ޷ƵתΪԿƵԪ˱
սײ֪վ˶죬ƽѹԶԶ̽ҿҹҲָǣ۾ԼȻڼʻڣȴİɽ嶥ˡأأҲָԼԱΪʲôսװҴʶ̽սȴûзֺӰѵܵȥҹڣȴס󾪣ԱԪӤȻȴȴǺս׵ģԼԪӤӦʧˣΪʲôȴǺԪʵҲؿ࣬ʵʺѪҺȴɽɫĪҺ壬Ҳת⣬ʰ͸״Լڻڵһж˵ķ˼⡣
ҹʶڵԪӤȴԪӤֻ˫ۣ΢ЦǰԼԪӤ޶׷ʲô飬ԼûúԼԪӤҹ޷Լı仯ս׵BԣԼͨĸоʧˣ𡣡롣
ҹɿ룬ʱľϣϹ̣ҹԽԽľȻɱôޣѰ취ԼȻôԪԼ鱻Լʱµķҹ֪ųɾҹڵԪӤ
һֱҹѣҹûΪԼĹߡȴʧȥΪԼָƣһԼĳ嶯ȻڵԪӤҲ궯Ԫתţҹ˺ӰʴҹǣԼһأԶ޷ĵʹδȹ̵ԪӤҪˣҲ߻ħǰס
ʱҹʶﴫһƽḻ̌Ԫ飬ԪһΣþ棬ŵķЩҹ֪ȴҹһ壬ԪȻŷתħˣԪӤҲָƽ
ǺҲ˵ǺԼʶõѵԼʶ컹ڣҹʶź죬ȻŹֵĴ𸴡
죬ôܵҵʶҵԪӤô£ҹ̫ɻ޷
޵۽ͣ屻ΪԪӤʶֻܼ˵ʶѧ۵ĽǺ屻գĴ˵ռ˵ԪӤԺΪȻǳֺ̬شϡ
ҹ˶⣬찴Ե߼Ҳش˶⡣ôܹҹɻءڴҹʶҹԪӤΪ죬ҲΪԼԪӤ̸Լ飬Ըشֻǲ˵Σգ˵ΪһҪصĳʹⷨҹ
ҹʶһһ𣬲ʲ˵˰죬ҹһеḶ́ҹ뵽һ⣬æʺ죺ҵʶ֪еļ͸ܣΪʲô޷ܵ뷨ء
ʴ˵ʶС޷ɺļ䣬ر֮Ľ޷֪졣
˵ԼСҹܲסʵſԼʶôĻشǺʶĨɱ˵ʶ˾Ͳˣɺ졣Եĵһɣκ˺Υشϡ
ҹŵĳһ亹ڣҪȻΪıܣ壬ռʶֻںѾ뵽ҹæǿԼҪˣʲô춼֪Ķ˵̲סջ군ˡתעʵΪʲôҵʶСʶȴǿأҪʲôʱļѽʲôʱܽȻҵѣҲ̫˰ɣ
ڵԿֻǰٷ֮ʮߣСʶǿڴҪ˵Ĵаٷ֮ʮĿȲɡΪûиƷ׵޵ϸϣ޷شʲôʱɼ⣬شϡ
ҹףʶﴢ˺ϣԼ޷ɲԵС޵ʶȴã޹ϵ
ҹ͸׳ֵģļʱ󣬼ɭïܡֲԭʼľ죬ĿԼָԪӤֻڣȥĽᣬǰһ׳ĸо˵ȴȻ޷еĺ⣬ڴ󺺾Ǿֹ۵ҹ޷ȻԵ޸ɵĳĸıҹԸΪԼӦȥȻȥ𰡣Ҫ뿪
ҹ¶ģҪ򿪼ʻţȥսչ¸ոջָ壬ȴ͵ıʻ︲ǵǲŨԪȴΪҹķڶ¡Ӥȫ
ɭֱԴ嶥һĽ޴ŵĶڸֱ¡ɫûз춼ɭѰɽľǿһǰվɽһֱûж˼찲ӣôͻȻˣֲ֪֮˭ҪùˣǸϽĶɣѵˡһĶס
ҹΪʲôҪлأеôֲʵбȽϿֲҹ̫̼ˣȻܴԼƵˣ㵤ӤΪ޳ɡҲ޷ս׵ĲţİԼ档ҹѵڣʵ̫޷ˣһ̼һ̼ҹֻúйĵƣսȻͻͨ顢˵ȥݱӴֲˣɭ
лһĵ׵Ҳɢ࣬ҹֻȥʺ죬Զҹûйϵ⡣ҹʺ󣬺˼һ£ҹָоҹҲӸеҲ
ʮǰҹͿʼе㷸ΣҪʼƪˡʧȥԪӤ㣬찴ջƷúսΪʯΪתΪҺά˵޷޵ںսںս׾ʮ˹Ȼͻƾ޵㵤ӤΪսԺΪʶĿ£޵۴ˣ޷ȥشϡ
ʲô𰸰ҹûסʲô޵ۡ˶飬û˵ʲôӦþǹؼ
ʶﴫڸⷨһƪڶƪƪƪƪϾƪ
Ԥеҹе¡ս⡭޵ڼƪˣ
ǣƪȽĻش
ҹʱûͨΪʲôǸеΪԣȴǲ׽߶ţս޵㵤Ӥ硭Ϊ˴ҵҹͻȻеʲôѵǺսװҵԪӤ㵤Ӥûкս׵ԪӤѵҾԪӤڼʻҹͻȻеһ޳Լ˶մˡ
Ķ˰죬ðŻع૵ʺҾǺս׵ԪӤ𣿡ȻشǡˡҹûзӦȴ͵ĳ鴤һ¡ԺһܳȥҪòܳȥ
ܿľͻشֿܣһսԪϣںѾ˵ʶս޷ֻͨ鷨ʱһǧꡣȺս׸߳һȼΪǿгȥΪ޷ƺսΪԪ޷Ԫʱ޷㡣
޷޷һǧꣿʱҹѾˣ̼ɱҪܣҲֲú죬ϾΪ˾ȻȥҪʹࡣֲԼڱ仯޴ȫ黯ֲԱԪӤȫָԭǺս׳鰡ҾǡԣӦ̥ǽӤȽ׼ȷ찡Ϊʲô
ֲĽɭһġΪʲôõȴ˰׼ɳһµּĶȥˣ˭ҲΪʲôֲҲ֪һλǰ޹˺ߵӤھʹ֮С
Ҳȷǰ޹˺ߣÿƼ߼˼άʽĪĴ˹һ˴һҲԣһ΢ȷһ㡣

ҪϤûҪսˣپԵûܵӰ죬󲿷һ糣ǬĶҹʩȡʱȴǱ䵽ս׵ϣʹ־ֻصǬ䣬ҹ뵽滹Щұص鵤ںֻǺսײܳԵõѵҾֻһǧҵڵȴңǻδĳ찡ȴҵ

ҪʱȻţҹԼǿû취ʵĥ»ָǡʱ˳ΪӤʵʧȥĺ޷⣬ĹܻҹƣҹҲʼ˳ΪӤӴ˸ҹ¡ħȫ
ҹɭķ紵֦죬ī̵ĹżһɫǵڴУʱ΢̾ϢɭƮţɭִһĿֲ
ҹһ·ϾûпʲôŵĶǰ֣Ȼĸ־鶼ɷĹɭֶʮӶУɾɭİλһкҹ֪ʼĿǲܴģοɫɱɱǵ޵¼ʹ󺺹޵ɥǷ˵ĿλݵżʹΪʼ޷䳡Ҳֻܷ£Ҷ޳¶Ǹġ
޷ҹɭȤûа취Ԫ˯žĵ㣬ԪúҹҪʱ䰡ҺʱΪΨһǲ֡ɭΪʲôְ㲻˵ľֺܶ𣿡ʵҹչʶܷ֣ԺҹΪģԲʮĶﾫˣҽλս˼ƶţҹȻʮʹͿֲѾǵӡγܡ
ΪǶڶܡĻشҹ֪ԼѾǿֲĴʡȴһĥЩĻشʵ֮Ʃڵʱ䣬᲻ͣԭֻΪʱûͣ١ȫļɺ󣬺ҹֳһƬС
¶įȤĥĺҹʵ޷ܣɭеıɢ󣬵ϼӡ֦ͷʱҹϰգɵɭֵ룬󷨾һ֮ľ£ǧĹľ׾ĺ»Ϊҽɭ쳹أɭֳһƽأƽ뱻ҹöľһ̨ҹ޽ɭֹ㳡ĹַҵХȴչʶĳԢ⡣ҡвˡȻѾˣΪʲôǿƵǹֲҪǵֻĵҹĶס
ɭֶɧţɧҹֻʶĸӦԼ޷⵽Ĳɭֵɭֺƻ˹ԽԽ궯ͻȻȴʧˣѾ˹ʶ
ڹ㳡̨ϾȴĺҹӦлڻнٶʵúҹǲǹڴɭ߽㳡ҹȻһˣΧƤӲͷºڻƵ͸Ÿ㣬ִ֫׳·һһӡֲôҹʶ׳ȴһֻ׶Ĵ׳˻ţԭǸ
ڿˣҹִӼȿнѳ˷ܣ͸ȴнʸеôֻҹ˷ʻҹ۸ĳʡ׳ĲǿĵźҹȻĻصҵ˵죬˲Ҫ
̫ˣҹû뵽ˣҲ߰ɺҹȴ仰˼ùŹ֡׳ո߰Ҳסһ£̾ţȻ˰ħѾʶľˣԼѾʳ˰ɣУһҪƴֿҪۣ֪Ҳǲġ
죬ýġ˶ҿɲֻһˡҹ뿴ֶʲôģ޵ôãⵥջԼĵһء
ɺҹոհѻ˵꣬ͼ׳ŭΪ֮һȫ⿪ʼ鴤䶯ʹǳĿëͻֳͷ״ҲʼͻͣڻɫƤϳ״ƵëźĻצĴ棬ֳԭΣһֻڻɫľ޻źҹţȺҹϼ֡
ҹһԳԭΪʲôֲѵھһȴ޻ɱ͵ĳԼ޴Уǰצ磬ֱ˺ҹؼס
ô˵ĺúõľҪܣҹûжսǰķʼ⣬ҹԾ޻ֻ޻ٶȼķϸ̨ս޲ʤĺսױײķȥ޻Ҳܣ׷ȥڵϣǧɵİ֧˺ͿĶƴͷĶźҹĻ˺ҧѰæ˰죬ǧ껢Ѷ˺ҹһٿҹȴ˿δ
ڽᴿپⷨӡһǧİٸսôҧöҹȴǶһѣʱȫϢӰĻĳ뻰ҹоڿˮ֮УȫĲڡ޻סˣæʹҹһţѵաơ˰գҹҲվΣȫĿˮű˳ȥĿˮ꣬ڲݵϣȴմ϶ˮСݣ˼һĳµҶƬС߶Ȳֹͣ
ˮֹЧҪ֪Լ᲻ռã뵽ҹסֶһѡ޻ҲȴѾָΣվڲԶ㶵ĿźҹΪռϷ磬׼û˭֪ԼǧĻצͻݸƤûƵһ飬ʧܣʱղų׾ԲĵȺҹ䡣
еհɣΪʲôҪأʵǸܺƵѽֻǶе棬ȴ϶ңҲŽǹѾǰǸˣѾаѽǷģԺ󲻻˺ǵ飬ղҲûǺ˰ѽΪʲôֵأı˵Ŷ㲻ңҪǰаħͷѾʧˣֻͰ׵ĺҹˣˣûҽأ˺ҹһɭʵģҷǳˣףΪʲôڷǲǾҵܹ찡Ҳ밡ֻˣ˵Ұ㣬ŶҿһҲûа취ѽΪʲôҪܰվסҪܣŶ㲻Ҫֻȥףȥû㲻ȥû˵ô֪ȥءǰȽϿ£ǸѽҾԲãӴôˣ
ʱԼûʲôرһеźҹ»ĻŽкҹġҹֻ񶾵˰ҹ˵Լҹһкħռǣƴսʤħ죬Żָ㰲Сϻ飬˾㳡
ҹ֪ɭмǧڵΪĺҹĳʶ˽⣬ҲʼϸĽ˵ĵȼֵĺܼ򵥣ûʶֻܱܵԪĳΪ֡ʶʼŵĳΪ֡޹ǧܹתΣΪڡԺֵֻУϻҾǧĵСħɱ¾ŵĶǾ֪Ϊβû׷ɱ
ҹʺף޳תΪҲûá
ս˵ħ̫࣬һξӣӣ˭Ҳܲ˰ҹ⻰£ԭһħ˭ǵӰ
պȻ˵ţǰǰ棬ħһն飬ڻûлָԪɭֻţ֪ʲôʱٵԼͷϣҲ뿪ɭֻ֣ƴħҿҹˣħɭֵҸҲ˰
ŵĺҹǣ죬ֵʵôôûлΰӦ޳İɣֲӲأôҲҧҪôһ޳ô񰡡ҹ֧ҵȽ⣬޵ʱ˵״Ÿˬʵûϵģ䲻ҲûʲôɭȥˣԺҾһˣôִӮңɭĹأھ˵ˡ
ɣҿûе˼⻰ҹæ͡չЦû˼Ҳˣ˭˭죬ɭȻˣԺҵýˡ˵ޱȣսĵ죬Ľиͣ
ҹΪļį¶ֻ죬ɭ֡ᣬϴѡħĶսʤ˵գĪĵǧֵĴ¡֮ɾȫ
Ըµȥټ죬ҹݵģͿʼɭֵĹ㳡ȱ׮ƽʮɵƽѾΣԼϰɭգһĹ㳡ҲлĿռ䰡
ɵԴѰҵһʯҲ÷ֱӾúս𣬰Ѿʯع㳡ҹȻ㵤ӤΪʮɵĽ⻹Ǽ򵥵˼ʮĽѾʯֳһѴСͬʯ塣׼һʯ̵׵Ĺ㳡Ρ
ǳΣҹԽԽ£ѽеסַȥԴҵһƵʯ壬һնϣʩչ˵㳡롣ͺͺʯҲÿҹýǹ㳡˿ΡͦεʯɭʮۣҹڱϻǶʮ˿ʮ󻤳ʯڹ㳡ĽǸʯһʯǶʯӡ뷨ɼ򵥵ķ󻤳ֹ㳡ȴڹ㳡߽δŹ֮λºҹֵľŹڤȪ󣬰ҹڵʵ󷨣ȫסɢˡ
úú󣬿ſտĹ㳡ʵҪ׺ЩʲôأܣеĹ㳡ԲûƷղʣʯֿʼãҹ˫֣ȻͨʯģʩչֻΪ˵ܣһҹͣʱӡ򵥵ķٶȼʮФܣʯܡ
㳡ʱ򣬴ҶסˣǰֵһԵּɾ㳡ȻһӿȪһ򵥵ˮõˮգûʺ磬СˮвͨˮˮصصסرʮФĵܣףã֪ʯ͸ŵİ׹⣬ԵʥࡣĴʯһнҫĿĴ֡ɭˡǿҵĹУɭ־ǵļңɾɭֵ갡
ΨߣȻ㳡˹ɣ⺳ܹܣԺҹת仹ɲ£ҹĹ㳡ҲȻˣʲôĶħܽʥ࣬׳ľ۰
ȷӦߵҹԱߣһĴŽһ˵ϻҳ׷ˡתͷֶڻ˭Ϊҹ粻ܵ죿û˷ԣͶɣҲûгɣҹ죡ҹ
ҹȻǷΪǧӵֳɾ͸лúҹȽϵ⡣һʵյӦЩʲô鰡ҹûɹֹʵڲϤ򡣵ȴҲǸǰ˵ڴӦ˵ĻȻغҲûʲôѽ
ֻ˵ĻҹȽϤ޵ǰľúҹԹĻеĵá
ҺãȸлҶҵ֧֣Ҳʵж֤ǵѡǾȷΡлĻͲ˵ˣڸλͬʶڰյɭ˼ĻȻܹ˲ţѡҵҾӦôӹҸĴ֣سŵһҰѴ֣临½ɽ磡
ҹĺۣһűҵĻûλ˵ΰۣܴǰҲһǷȻһ˵ҲǺˬ鰡
ҹҲȵ뵽ֻԪڹ㳡յȡǬƷʯ³;鷨󣬸ߴԪϰٱһֽУ˲úҹ㣬ջǿֲĴħȴΪżļ
ҹҲʽʼ

ʵֻǸɢ֯ԳԱûжԼ޳ԶˣҲ˵˵ΪҶ޷뿪ɭֵ¡յĽ¡ȴƵĹȣֻǵ͵ȵū
ԭ¡֮ʯתΪȱ˿Ķ࣬ڶ˸޷⣬ɭҲûʯ¡ҲȤʱల¡Ҳ¡͵ѧϧ޸޵ףټϳɭûļƣȥһ¶һֻܳΪūн¡Զ޷ˡĴҲϣˡλᷨôܲȵĳء
ԵҹʱָϣͶ뵽ʱͿʼΪѵľĽҹҲ֪⽻˷ǿĺ졣
ѾҹҪˣÿζһڵյɨɨȥõëȻɳݵĴҪԼҲֻˣϣǴϲԼĸλ׼Լ
ڵõɨϺ󣬿϶ĸҹγΪ󣬳˻һͻ⣬ڽṹ죬Ҳ˵ȫڵҲһҪڲŴʹκ֮תԭҹڵתΪҹҲԱֻǲ֪ʲôΪҹûͻ򣬰տƼԻգȫΪҹעͻʹҹҲܹĳֶ
ҹæֹĻشԼɲϣĳֶ˵ǸϢҲҿ￪ɣ鹰ʦɲûнΪˣοԼҲǰˣĳһ죬ɽĳӶ˼ǧ
ɿɲܲˣҹѡһգɭֵлڵټѾĹ㳡վεҹͣڰգʸеᾢʮ㣺˵ĳԱǣһԵӣΪҼؽһɣһ޵ɣһѧϰ෨ɣǣɷԸҵɣΪ޵ѧϰķƯףʹķݵأɽʱǳΣǵ߸Ԫ£ΪѧЧķٰȫͻ٣ɽ簡
ⷬɭ˵ɿѧϰԸ׷ͺҹǰô᲻Ը⣬һȺǧźԸ⣡Ը⣡ͬʱԺҹĸмתΪԵҳϣԺУκʼûбѹҹ
ΰʦʱʦѾɽˣΰݵľͷңԼ˳ǸԵǰ;𣿵ʱܷɽΪĳλɵɳ裬ǰ˵ˣΪ˵裬ǶߵԸҪȶħħҪǿöడʵҲǴ󲿷ɭʵյЩѾʧȥһΪҪĶϡ
ԵҹָǧϵеΪʱЩѾʧȥ϶ûǶԸͨˣûصġΨеպλӵɭ֮İģҹֻȡƣεΪսλѡһЩг徢齨սãսΪػɭ֣ӥΪѼ鱨ϢΪⱾӣΪִͽͽźҹʯ棬ָλѨλǧϵĵУӴޱȣϧӦãںҹ˷͸ƵģתȦ͵˳ž磬ŷġԪ
ҹæȹ̾˵㵤Ӥķûٴڸǣ̫˻ι̣߻ħΣա
λѾǳˣȫĸоƮƮɣһ㣬ܷϰ졣ϻ֧ˣתһӣĵƹжԶԶĻһòΪ顣Թ۵һû뵽˵йⶼôˣסʩչȻЧǷҶ໥һ
Щ֪ǳԵ֣ѧô㶫ͿʼҹӦøһЩѵԺ棬Ĵ۾ͻˡλһԼһһţҹüٶȰλߡ졣ʩչ˻λɡк֪ԼǶôĲҹǶô
˰죬Ҳصƻصɭ֣йͬľȻؾʹŽǽе磡֪ˣٲˣҲҪˣʲôʱܽԼɰôæɲҺ͵һĳ˴ѧϰҹڵķеµӵΣҹҲ¿ԽѵĥŹµΪ֣ȻԻΪָ㡢顣

ԴݲʯᾣɽٵοԴһֻ棬֪ںδֻҪԴؽ磬ͻȺ֮ѲڻʪɭΪɵֵȷӲɭ֡սҲʧ⣬Ķ¶ȻߣǺսҲֻܲҪͲսߡҲ׷ϣɵû취
ɽҵʧȥȤĺҹԻǿҵĹעΪģԵļӲǣʵƻԷľѲϣڶ˵޴Ļ͸ˡ
ʶֻܵĵرҹζԸĶͳ˴սɰܵĹؼ¡Ůȫ
ԴȷйŹ֣ҹŷ˼Ȧòݶûпĵշ£ɽʯּ䣬鲼ǧٹֵСʯߣʶ̽ȥ,İݺᣬȴһֹ衣ɽ徲϶һֻ͸һֹգ˲Ҿô
Ҳһֻ֪ںδҹɽϸϸ鿱СʯߣϧŻ׸ûио֪ʯߵļӲ̶ȣȣĿ»ǶҹȫʲôܲǰһɽСʯߣںҹӤݣսֻʣµԳʩչַҪǺ컹ڻҲԡ
֪ԼǰһˣҹҲ׼ɾȴе΢΢ζʶæչӦµʯ궯ɺճɫĪӿԺҹΪľΧ֮ơӦ찡ҹ̾һֻصʯ߿ڴף״ɽҽգɢǵ㣬䵽䶯š
Ƕİô֪ɽأվɽʱôûмǡѯʺҲûд𰸣ɽɽ𣬾ɽĺܣȫʯɽȴ״ʯߣҲЩӵͨʧȥʳĻ˽ʯߣǾĵ棬ӫӫ̹Һ壬̣ɫҲ˲̻ʯ״ͺʯߵʸһ
ҹһ㣬ʯıֻѾմ˻ҺҲͨӦĶ̽Ѿ˳Чҹ֮ͣɾҲŷȥ
ڹ㳡ܵľ޴Ͻľݣɭָڵƾӵˣ޵ĵãҲŵĹĵøѲɭ֣ӥɳЩȻѾвٵϰϰߵ֣ϣûӼֱĥյս໥д裬ֵüɹѾ򷢵ٳأⴥҹľŹڤȪڹ㳡ϵĶЩ޾ɵͿʲôϣεСˡ
ҹո£һױŮҹŮ޳ľ仨ƵģҲǲŻεĻҺҹţƽЩ鸺𣬽ղ֪ܵδȥˣҹҲ޲˦鷳Ͻðѻ˺ҹ
ջεС˵ƯɰСŮҹҲϲ໯γ˺òͱǧ˿ܲɷֵϵյĻҲûʲôŮԽԳªľӶࡣͻȻƯŮȻСҲúҹؼյĸоǶԻ谮мӣָž޸һ͸ñеηĻָԭ̬ںսϲȥĴʵˡֻҹģ޷ȥĸоҲܲװױ֪޾ĺսס
ʻεģΪʲôôƯͰ͵˵Ưʲôѧġ
и㰡ҹеɻԼôûмƯ˼ף϶ѧӱġ
İ

Ķ

ҹ֪˵ˣȻ꣬ɻûǰ޷ƶͲλֻȥ֪ˡᣬҲֻ֪˵ģȻ뿪ˡ
ֻܵˣҹͽ̻˵ʱ䣬ջεСҪǲϰͷʹã˵ȻͻҹҲ֪˻ı֧ﻨֻ
ҲˣҹʵĽ˭ԼôûмɫеΪѣ̵Ľ͵һֱԸޣҲȰΣǲɭֵӦĺн٣ҲΪѡ
ŶҹˣԼʲôʱŮʲôݣ
ǰħʱû˵֪꣬ڵĺҹǷǵá
ҹΪˣն˼ңʲôֱٰޣֲòֻ³ԼĶС
ŻŮ޴һ·ϻںҹļϴСУûɹȻһ档ǰѾ䣬һСɽ񣬰ɽִٴֶɽ۳һأƮ죬ˮɫףڰ͹ƽ̲ʡɽԼֳһźҹﴩС
ȴѾн㣬ͼһŮɫ԰㲣ҹŵôסˣǰμʱΣ罵ɱᣬһնȥԼǧΪŮβܺ£ѵԼûй˳Ͼɱ
ѾͶŮӻ˵žʾյõףźҹεĺãεĺƣ㣬˵ѧ㻯λôƯ
֪ƯŮӻΪҹû۾أΪʲôҪնһء
ܵǰҦ񻣬һֱûн
ҹŮòƽЩ֣Ȼв磬˵ˣʶ̽ŮڣȻңŮֻҪʱ꣬һ°ɡ
ҹԪܰˣݣֻǬ﷭șûùĻҲرǬ幫欵ӰָǰرǹĺҲ⣬˼ˣ˰ڣ
ʱѹסԼ˼ֻѰԼʶ鵤ĵșʶֻжɣҵһͨԪ鵤Ҧ񻣺ǰħռҵǣˣö鵤ÿƣ⳥ģϣ㲻Ҫ̫⣬ţͿϰŷܾԭΪܸһ¥
鿴ó¼ףмûĵșǰʹһ£˵șȫë׶ǰԲݳԳ泩ķ˸ƨ󣬶ࡣһʱѶε鵤ˣбŵҦסüͷôĻô԰
ҹεóһöСıóѣֵߵߵճѵ鵤һȥˡҦӹɾ鵤лҹȥһյĹ򣬾;ͨԲͨתɬȥ
ƴõҦסԺҹӯӯһЦٴΰлһЦ֮òƽݺ־ɫһõļ죬úҹĶ͵һ£벻Ȼ˽Ȼͬı仯
һҲнţúԼһҦҹǰȫ˺ҹĹ⿪Թݵڵضš޵˭ѧֻǰԺҹ޼ⶾֻ֣ޣڼҹƣ鵤Լˣѱ任˳µ¡
ҹڹۿսȫϢͶӰϻطŵնҦĻ档ղҦֵ֮ˣúҹе󣬺ΪʲôҪն⿴ȥвŮأֳһ崿޵Ůӣɴ֮£ӯӯһգ˼ǰŮӾȻͬ˼˾ӵ뻳ͶӰĻҲúҹɫȶĻͼŮǧĵ߽΢ӣͼһڹ˾欱նΣҰ̾ҹļģʶ첻֪ϧ˴ݲŮ֮£ֱˡʵΪΡ
޸Ե𣺡ŮʱһźսףͬϵͳԶûйʲôŶԣûζ׷ٵĶ¶ĳ
ǰûռ֪ʡʵʣܵͬȻԺսûвͼԶ첻ˣûζ¼ܹɵһࡣشϡ
ҹ죬ҦҪ£Ȼϲ˵ǧУΪͳϽŮҹƣȴ֮֮Ⱑʵ檰
ҹҦͻ˵˰컰ûпҦı壬ʶ̽ᣬʸеŬʵҦıǺΣ
Ҧɫһߣ֣޽ߵ˵ᣬūѽ
ɲֺ֮˳˵֪֪ҦǼƯβŶ
ҹԺ˲йں꾫Ĵ˵һ˵ֲá֪ҹ˵ֲ˺ģ˵ֲúҪնԭʵǺ꾫ĺ֮¡ɱƻȫ
Ҧ񻱾ΪԼ֮ԺҹôҪôĵնɱԼأҹĽͲ֪ǰǺħڿҹˣƽݾͱĽٻ٣ɿȥ쳣ɶҪˣοҹǿֻܿʹ࣬׼ǻȥҦûȻ񣬿ɳ˱ܱ죬÷ٵĿּ䱼ܶҪԭΣɭҲˣԲŶԽǷŵĺҹ˳ݣĲ
ȥȴһ£Ҧ񻿴ѵĳ̬󣬼Ҫҹҹֻаѻ飬˫ֱ۱Ҧϸ߿աҲҷɵ̫죬֮ɾȥ
գҦҲǾһһתԺҹĻȤ˿ָỮźļƬǷ,ʴꡣҹ濴ȻͬһķɧҲ֪Ҧǹ⻹⣬ɴּ羡¶۶ڲסͦ˫壬ȹȼɫĺβţúҹٿͶԲˣ˫ۣʶ̽̽Żصš
ڸ֮̾ɾҦ鴫ŵķԼæ֮زز꾫ĻԼǻ޴йֻȥһȥˡ
ȥԴ岶׽ļƻҹѾãֻټֳˡսÿٵкڿĵգʮ£Դȥ
֪Ϊ˰ս׺ͷȥԴץ棬˷ܣʩչϤԴɽšǰ治ԶͿԿܼʯˣҹڸѰҾʯɺҹ֣һƬĿյسѴʯ˵ˡ
Դɽʯͷ࣬ҹдҲҪʯߣ˴ʯսõ֮ԺҹŹֵûгɣĸҹҹ㳡㣬ڿյ̾ʯ壬øִʯһԲε˫Χǽʮɣȷ޷Ӧ棬þʯѳһͨͨڴչûȫ롣ⷬ޵֮ˣҲɵƻʱ֡ںҹҹ͸ַʩ£һСǵʯͷ˫ΧǽҹΪԴ֮ǡ
׼һʯΪ֮ãվǽϣԼն䵽ʯվʶչĶ
Ȼûã˷ӦѪһɹɳĳˮӿֱ˺ҹҹڿɲܷ棬Ҫ׽Ļ棬ֻܾû࣬ȴϣֻ֪ں׷ҹתˣѸ·һͨȥ
һɵĻƾˣ֮ûдľĽڣ̵ҺҹɫŵĹ⣬ҹĺһɴִպ쳱䶯Ž׷ᣬóǽϵ󣬼ΪǵװƴжĲС
ʵԺҹٶʲôΣգ͸ƵģҪ᲻ù⣬붯ûұأĻҪô鷳Ĳ϶ѻɽǧֵװʵڼ򵥡ΪסԼ˽ϣҹͳһǵװԺ֪мĺô
׵ٶȣҹ̵ܵ£ʼŻв㣬Ըصĵգȫ¾ʯͨԼŻ濪ʼȦ
ҹһȦصͨʱѾͨڳǽƣΪס˰ɣĶǽһھһȻ׷ûʩŶ𣬿Ҳܰɣ׼ǰɣ
ҹȻֱ취ޱĴôҹϺǻءҹʼӿٶȣôִĺ쳱ԽԽϸΧȦţܿͿǰѾ׷β͡
ҹպʱپҪĺʱԼٶȳʣʧһңȻˣ찡Ǹô찡ûʵڶֵ̿վԭأųǽҪտźá
׷ҹĻͻȻʧȥĿ꣬ǰĴĴ̽죬ܿͷǰͬ໹ڷɱڵϸԿֱ˼򵥵ָţվڳǽԶ޷һĻΧųǽڼвʯϻУһӸһӣԶͣЪˡ
Ǻҹץƻ˵˺ܼ򵥣£Ⱥϰ߸棬ҹڻĹѧϰʱϵʦһȤʵ飬һβеëë棬βӣǾͻԶתȦֻҹ۲쵽ϰԾһ׷ȴʱβ֪ͬ࣬ͨƻʵʩȻɹ
ҹǽ󣬾ͼþģҲЩ͸ִ̺֪ʶ̫ӣͶ߻ħ̹ȻĽݣֻǸĲ裬ˣ´μԴĻͳŵרˡ
˲裬ʼȴĩա治֪ƣĸǰͬ࣬ǵĿĺܼ򵥣ֻصѨѣ˭Ҳ֪һûоͷ·ֻǹִ֪ηš
һȾգһĻҶԴһ漣ĺҹӾηл濪ʼ벻ˣضǻµҺʯڻĴ֪ʯҲǻؼҵָ룬Ȼִ䶯ţһֱȫе޹·
ҹֹȥռǵǣʯµʯµĻ棬ռϻĺáҹȡյĽӱң־ȡżеĳǣȭͷСĳڼвʯϣ˭ҲжֻҹӱҺͶѻڱԴǵмյϣ˷ȡһֱѿյмѳһСɽսûԸΧ۵֮ɾСĽ䱸ҹ׼ʼƻˡ
ǼӲޱȣвصĶȣ˵УûлҺșɾˡڻ𶾺Һɺˣֻʣ¿տյĳɫӲǳΪļƷϣǲܷƳɷ̺ĻԿԼӴĻ𶾣ⶾҲַֻȡǼʺϼǡ
ͨս׵ֱ۷ľųǣ޳еʣֻʣ¾һų壬ǵսϲսص㣬ɵͣǶӡ뷨󣬾ͣһ͸쵶ѳݵ¯Ϊ׵Զȫ׶УΪ״̡ϡסһѾɣװĵհ֣Ͽʼ
Ա߻սõӿӶɳˣĽԸӡȵĿúҹֻ๤˭ԼǵһԪľʱļʡҹǴ㵤ӤΪԪĲ޳ͨս׵ֻǿЩɼǵļӲӿֵֻβϻһֻܸӿܽҹֻȰοǣȻһһŰֻϻ֮߳⣬ʱƽϢİԹ
ҹҲһѳҪһȺеĵȴԼһֲֻҲ꣬µְصǣޱȣڶԪˣԪܵǷЩȲУٽʱҲ޵ľٰΪѧܷɽɡȰȰǣƭƭǣڲרְĺá
뵽ҹԸԴ⴫һ֪Ⱥϼһֱȥ˰죬ҹԪս׵ľ»ָ˴룬ЩƵƮ
ҹиģ˵λǰæ˵ңң
λǰǷ֪ɭֵ޵ǰζɽٵأ
һ޵Ժͻ׽٣޷ܣֻܻҷѽһλ𻰵
Ǹλ֪޵м𣿡
Ȼء֪޵ѳɣ޵߱£û·
λܻ֪ϰܶɽٰʦ޵Ŷ̶̵ĶǧͷˣλŬ²꣬پͻή٣ʱλ׼ҹŻǡ
һ˻һţе˵Ӧɵѽеĳ̾еļþɢҹװ˰죬˵ǴӦλʱλλϰֻµʱŸյԪϣҲͣһº󡣡Ҫȵ޵þ˲ܰλɽٰλɲֻڹˣҪʵһ¹ǡΪλҵһְȫʽĹҲܻΪ⹦ͼƷλɽ٣ȫĺ£λΣ
˵ˣиΪ˳ɣΪĻвͬġ׷ױʾ޳ɣҹҲͿʼϸĵĴøֵͼĵĸָţѱԴǽǣרػãרְǣˣҪԪָŰȫǲΪӵĸ졣
ھѧϰں󣬵һƶɵĻװڳɹ¯ˣҲͲһԹ޻ڵרְ¡طˡ
ɭոԵĹţؼ䵭Ԫ趯һ֮ַֽܵ⿪ľ󡣶ؼ֮ȴߴϻήΪֽر˵Ĳƶɢһ΢ɼĳճһֻڷܵϣڵ·϶ﴩţĴѰԼĳ·ǰֹϸⱻֿɵָСǰķϾҪ߳ڰĶѨһë̵ĳóڵĺڰ֮С
ҹʶҲȻֹתھǳܵķ˵ʹúҹʶǿ࣬޷ͨԪԪƷĵԪֻܱͨս׵ľָҹֻʶղʶ֮䣬ֻأȻ֮·ƮݣһСϱæµѰ֮·ȴһֻʳʳ޴ϣع֪ʶѾͻԭо磬Ϊǿˡ
ҹûƶȻζŸղŵ򣬿ܷӵҲ޷ٴᣬľúҹֿʼ
Դһ龰ΪæµСɽƵĳǣպҹĽʾƻװȫһķǺյģʱҲҪʲôֻҪܼסƷģҲֻҪչ̶ķȫ«ưˡõǣȻ˵ѧϧֻƻװΨһǴԽԽѡ
ЩпеʱҲķյʹǵԴû󣬲ţǾõľǻͷװƤҷĳˡǱԴϱΪԴ䡣
ָĹУʾĲ裬Լʮ׻װЩɱķҪĶ࣬ƷʱƷˮ׼ȻȷλһЩɽ
֮ɾڻɺҦ񻸺ˣ֮ŮͨɱοҦ񻱾ǰһ֮£֮ϵͷǿŵεľҹҲĬˡ˷ֵһصҹ֮á
ҹص֮ɾʱȴִµɽʯҦ̸ʲôҹأæǰ˵ǰѻ׵׵ʧˣҦôءô죿
ҹǴףСºͿûϣ˵˾Ͷ£ٷѽ𣿡ҹ鲻ԣôܶʧأֻǱ򱻻ٲŶԡ
໵һ˵Ǹŵװȷܵͬദȥҫոʹ죬ͶʧˡǱĿԣ˵׵Ͳˡ໣
ҹʵڲⷬҦŵ˵ֻһ𣬾û׵£ҲӦˡūƲӦǱָȥˡô׵ľͽȡķȻ̽첻
Ӧô¡ҹҲֻԭˡѾ˶ˣȥһҲˣҲûҪطջķȥŶӰɣ
׵ʧӣ˵ɭиˣĹŹֻ֣Ժ鷳ϣɭ֣¡޵ֻ»סˡҦҹ⣬ɫѵ
ⷬúҹ󺺾ǵǵĳ뵽ʧ𣬴ĵʹصĺȻݺݵ˵סľǲˡ
ûףֻǾܵΪ֮һؿƵҹɢģŭʶݺݵѹһ¡
ҦЩԶӦ֮˺ҹŭЦ粻ҪֻǺҴ⣬ûʲôƾݡԺضöעҲˡҦϸƵĻ˺ŭҹ˴ضϼעİףܶԸľץʻԸ˵ľͺȺŹÿ˵Żͼǰ˵þûпˡ˵žϺҹϣŪս׵Ļסڿϻ֮ɾˡ
ҹ˵ڱԴôǺþأȴ뵽뻨ûʲôýֻܰѵĻ˻ȥʲôѽתСߣʡûױŪתȥĲÿ
Ȼ˷ܵߵʯ˵ѧš˵꣬󷨾һָһʵĹâϣգȻѿɫ㣬ڿž졣
⡭ǺƯѽи̾û˻ΪǷѹ𣬹Ȼдмûϻ⡣кãŪСﵹ˼Ť˵ûأ⻨ǿ̫˵㣡ŶԺҹ˵ԺһŬİѹţô翴
ҹסЦ˼䣬Ҫ˵أвҽһлûɢУһ׹ײʯϣһĲҺʯһ޷ֹı飬̱ڵһ¡طˡ
߽쿴ȴһӣϡļĹ˽˫ڵϣȥһ㡣еɱˣ˫ۺګګɱ𣿡
ҹʶ̽ȥǹȫһƬʶ޾Ӳʲôû֪̽ûô򵥣𷨾ûʲô˹ŹֵĵϷŵСԼҲִҡ
ô˵飬ҹҲˣŪҡžͳĿҦնһĻʹĶһ¡
ôˣǷȴܿˡҶóУһǿһˣʣµľȥιֻιˡ㳡ôˣһһʣµֻˡ
ҹ˵˴͵ĿбȻﶯ˼ĺдݿɱڹߡҲЩ֮ȴҲû壬ӵĴ£Լħֻˡ
磡˷ӦǺ䣬һŧıաںҹʶĸӦ£ͼҺɢ״䣬еϸ΢ӱֽ⿪صȾһѣҪ䵽˵ϡ
İ˭֪ûжҹһ󣬿еٵתںҹϷγһԼڵ仯Ϊҽ
ãȻʧë˫Ĵ壬Żһ߷еʹ̧ͷľһ˻˫ֽסݹ᾵Ȼ¶ٸľɫ˻˵ʲô
ҲΪЦ޽䱸֮ĵľߵ˽ǰûѽһΪԼɱҮûҪҿɾˡβ֪νĻЦãʲôѽӦǺܺܶĲŶԣһɱ˵Ȼеģοɱ֮˾ӦϼŶԡ
ҹ˿ᱻ˵Ĺ̬Ի󣬳ʵǺˣϷŪк⣿
ûҹͷʯɭôиôߵӰͦҺ۰˭ôСЫӣС֣ͻȻ뵽ʲôͦʵĿʵǺηռɭ֣ѵ֪ҵ𣿡һư磬ݡûӦƵģת۽üͷԻʵףй˭
ֱ㶵ĿŹ˵ıݣɫת֮䣬ɬ仯磬Ӱۼܽ׹ɷ˵ˡ
ӣǸɵӡ
ҹ˻װɵﷳƣǰȥѻһԡߡЦһƷݺݵĻ˹ȥնˣһǺҹѧϰն֮
ֻ˻ɻţȴ㣬ԭһţܹһնҹҲɣסˣת⣬øڰյһŹ⡣
˺ѽѽлţӦȴ䣬ֶ㿪棬ҹҲģؽתĨͻ̣ѹѻĹĽת񽣺ϣӲʽȴǺݶ֮Ҫڵʯ֮䣬Ӱз֮϶ԳĺԾѽѽϣȴøɾ䣬ˡ
˾ͼӰУȥ·ɵһЩ˼ĶԽԽĽ档޵֮ͲϰתŲҲֻϰЩ֮Ҳû˰ҪԺҹ㹥Ƿ죬ֱúҹ¡˴ĿӦܰ
һĿ죬һҲĿ죬˴۽硣ȴǺҹҪЧȻѾƵùʹʵȴҲûռˣﰵԲˬǬһŽѾģֵĿҲԽȦԽͻȻٿջڽӰﱬѿܵסˣѹĴĹˡ
Թ˵ĪȫɵƿƷĽֻڽӰžδУû뵽һֱÿɱĺҹ͵Ϯʩ÷΢Ķһ룬ͼǰͻأĳһֻţһɾӭضɼֱȲģհĲֱʱʧ
Ͳɱĺҹ͵Ϯɹĥյ˶ļΪĳţͳһǿ˵ǰأʱƻתֻܱεķʣᱻε׹
˶װû⴫ĺԩشƨУ˼ٶ䣬ȴȵվڵ棬˴壬ƺ࣬ϸϸźҹҲͣЪҮҮˣŹ飿ȤȤ
ҹȻһ˾ȻܿںսԼȻ˵Ļ˻ǲףɺҹ֪˵Ļ˿޲ڰ¡ܡ
ڹ˵ĵĻУҹףȷڽʲô֣˵õ̫٣ԼҲ̫࣬ʵˡͷԼһŵĺҹȤʶɨɨȥúҹʱܸӦս״ﵽһ͸ʶֵȴô治״ôһĪϹַ񲣬׷Ҳ֣ʵûа취ֻСﻨ
ҹ͵͵ĴҦȥԴ䣬ϵʶʶڿɲˡſһͷȴԼٺٹЦݣúҹһ顣ΪʲôҪأŶ԰ҹţҲߴҦȥء
ǻûȴĻսóԱر˵ںһͷȶ޵սвֵĵµĻװûװ˳ʹ׵ȥ
ʩչĿ٣շɵ֮ɾʱȴڸ𣬹㳡Ҳûд򶷵ĺۼƽȻȥˣֻиͷûм²ĺͻ˵Żϼѹŵɫëճ۹ѣټϳëȣͷȫǺϡѵѾˣ֪ˣûδչѽ
ΣװԵø׳װתųɫĹâӡڵӣѪԺϿζù㳡¶ƺࡣǰĵҪ˵ͼͷҷͷǰ棬һ˫۾ڴԼ
վ;ԼĻëȻȫı˿һʶ˫ֻס־òԣæĳɽ䱸ƣһθղŵʧ̬ѾѾ˭ѽʲô
ȴ϶ͻһЦͦؾӵϵ˵һʶˣСè㶼ôˣҸռʱ㻹ڳءСèɻǵ𣿰ˣǵԼˣҿɻǵӴ˼ϲȥҪ̳ԣӴ˼ʲôֻ̰ܸĭʱĺ𾢰ҪԹ˼ҵҺҲôĳɾ͵أ
⻰ĻԱߵסЦЦǣþûôʹЦˣһֱϿĻգڻƵɫð׵ˣȻɰת࣬죬ɺϣ϶ƺܱĳѪ˸ֲ޷ֹˡ
ŭҪǼվ϶ԱãȻĿſЦˣͳ׵ǧˡΪʲôЦôȴȥʵգ磡үүĭóΪʲôĺأ
ѾϢˣ껨а⣬ֻԵ˵Բˣʵǡ̲סˣҪЦʹ죬
ﻹܣƹʻĻһĻХ϶׵ҵĻûǵصһͷȥҪ϶ΪɻңٰѷɻҳԵʹĽȥ֮ޡԼʲôʱԹĭˣ֪òóԣ
ҹʱһֱ˿δ̩ɽžԾĬģҲûȥֹ˾ʵ˵á֪ҪΪҹѾ޷ȥƺսˣЦľˣȫ޷һֻСϻΧͷҪĭľ󡣺Ǻϼһյɭ־ͺ򶷣Ǹµڰ
ͼŭĵ确ͻɽһˣײ϶ȴɢӰ٣Ѷûյټ϶Ҳ֪ʩչʲôַ˹ȥĵһ϶ǰҲ޷϶ָŵյͷϸ˵СèԣСèҪƢŶҷƢɲŶ
ʱ˵ЦȻͣҲЦˡǶĵУʵжǿҶ϶ǰֻСèһϹﵽжѾ޷ˣһˣҶԴŵĿͷ˭Ҳ֪ͷʲôڵյѾˡ
ʱҦѾűԴʸϵľ˻ľ˾һ۾ͿڡյͷסԪȻţ˾ٰ϶̧ͷǺһЦСӣһΪ㲻أռСˣ˰
˾ϲ쳣ĴǰϻطϲãϼһﶼڱԴûתͷգæԵ˵հѾԪѽ֪ŶӴʱ㸸ĸ˫ԪķѾѪŶǧȥˣû뵽һ㶼ǵ֮Ǹúѽһ˵һ߲סͷչ˳ĹԪǰⵥյТ˳
˴ʱסŴͣһŵģҹô⣬ͷɭֵǵյȻιյͷġҺ
ʱĵأ
ľ˾ٵĻ󣬽Ӳ޷Ӧܴ̼ҲܲסĿ飬ɴֱӻ˹ڰ¡ܡ
ɭֵĸ߿գƺѴѵ޻ιʳţɢǱɣֻҺɫëӥﰿ裬ˣ֮ˡڹӥķâɨޱĵɭ֣ƺѰŹƲƴֳ֮ɾľʱ˫ӥ۵ĽȻУԶǧĹ㳡񱻼һӥ˺֡
ڳСڿյߵĸɫеսʿиɫˣƵһͷʱ˫ӥܵԤеһΣ٣޷͵ı˫ӥܹΣգʱΣΪǿңæӶ˫ᣬ֮ӱܼΣա
ϧƲ·Ѹ׵ĽɫâƳգ͸ƺ죬ͼ˫ӥؿڿѪģĿý˫ʼʧȥӥҲʧȥâ߿紵Ѿʧȥǵ˫ӥƽ⣬ԷŲ֪η
ԶɭֵһСڸլһ꺺ӣһѪǲ壬˹ȥ
ҹ̲סԪղֻ֣ʶ͸ӦεƳգŲ̽һ£ȴɳʶļޣʧˡԪӻϲӬ㣬£ľ˾졣
ҹѾΪԼһŸеˣǱȶƶ˼غϣԼҪ군ˡֻղʲôأҹ벻ףͼľ˾˹ʽܵλɭֵĽǰ˵ҫһ޶ĵһˡԳԪš꣬Ϊ˱ٶɭֵ𺦣Զѽǧˡ
ԪǰǷѾȹ٣ҹѾԶ뼸ǧΪʲôͻȻԪŻԴ˵Ҳ֪㲻Ѿɽٳɹˣǰʱ¼ףСŪҲ۲ǲˬȥϵƣ֪㲻㣿
ҹҪˣԪŵپȻѵĳĳ˳ԪţԪʵ̫ˣƶɢһðĻǰǺֹΪʲôƳƵأ
Ԫҹ⣬Ҳ¶ɻı飬ʵƳҪ𣿹ʲô
ҹû뵽Ļشһ˵ǰԷݵأ־ɢնƷܺ˵Ķܱ˵Ŀ콣ղּǰ⣬ѵЩǰҪͿʩ𣿡
Ԫ귴ٺЦСӲһҾûȥԪͨĳ飬˵ʲôƨԪֲʶ֣Ҳʲôֻ֪ѽذ簡ˮѽ֮жǸֻ֧Ҫôôٺ٣˺ܾòӴѵҴҪʲôѵҷŸƨҲҪ𣿡ҹ㶵ĺ޷ӦΪһûףĭĽ˵ǻףŸƨֻҪžͷ¡˵ķ˸ƨԪһ֣ϵͼٵĹҹ͸еһޱǿӿ˲ͱóƣգ֮ɾ谵
ԪŹһЦݹ᾵Ҳΰݵָ㼸£ͼƾˣܵѹ͵һѹԪҲֻΪ֤Լ˵ֻӻ֣ƾûдڹһʧ죬âӡգػָһƬ
뵽𣿺ҹ̶ֳ֪ʵѣɵȴ˼򵥡ֻҪõõҪҪʶܴﵽѵһ롯޳񣬲ɣ
ǰ뵽ʲôʲô𣿡ҹоԼƺץסʲôǺǣԣôҵĹؼҿ磬ؼƽⷨҿɲ뿪Ƭأкܶ඼ġеƣɢĸɾһǻΪûɢֻʱĻΪޣ㲻ȥԼͻſڴƻƣٺ٣ֻҪȫſڴƻƣлޣҪʲôƨ𣿡
ǰҹ̥ǰĶ򣬿ԪŵĲһʲôһˣʹĿأʶþǿ
ؼصֹֻҪҵؼܣȻܴʲôأѵԪ˵ġ롯֡СܴЩ˿ɽ򺣣˿Իգֻƾôܣֻؼ䣬޴ڵ˵ܡ⡮롯ʲôԪźƻʱӿǡ롯ʶǡ롯
ҹʱʶȻչܿеķӣԭӣſЩƯƲϸ΢
ЩζӿʼĥܿƣҹʶԽԽ룬ԽԽϸ£򵽱仯Ĺɣ׽ЩƻӣоǶһʽ΢ʽ
һ΢ʶ˲侭ε̣һϸ΢ӣɵĵλںҹʶչʾ̣úҹ֮ϲޣɢϡ
ҹоЩϸ΢СѾʶĸĦźҹʶ趯Ծһһ֮гɸ״ҵҸı˰ȸԾȿֺĽʶĸ٣źҹһһɢ
ıʰؼܣҲǿ˲ֵԿھ¡¡
ɭֵϿշӿܲɲ˭ʩչֻүˡɭĲľҲҪˮ󣬽ϡҲˮĳ֮ɾʯ£ҹѾˣպĻΪ
һջĺҹںĶ߾͸ŹŹ֣ƾյðֹâʱʱɢһšʱЩƯŵĹţţȻֺȻʧ廢ֻԽԽԶ֪ЩƾջûĹûΣա
̧ͷգҪˣѾƴѵôк򣬾Ϳʼչأѡôûڵĵطʵ޷⡣Ϊʲô벻ʲôʱԹԪϲϽСèǰ㰡εȫˣҲ򲻹ƵҪ
˼ţͻһֱĺҹ΢΢һЦ뵥оģȻԶ޷ѻ飬ɵʱվܸеҹ΢Цҹ΢ЦܵҲûЦɢȾ㳡ÿ䣬ڵյ۾ŵʯҲƵһЦõմеЦĿֲһǻþݺݵգһۣȻһָֻԭ״ֻǻþ˿
ҹȴˣ֣߾ٳ죬Լƺһ̾ϢֻһĹûҲûʲô׳󣬴˺Ʋ㣬Ƴһ޴Ŀ׶Ӧ⣬ԽԽƺɢޱ޼ʵƲ㡣Ҫ춷춷
ûжãվҹĺһĹ˲ʧˣϵƳʤ׷ƿţܿ˾޴Ŀ׶˸õ⡣СྐྵȻ춷˴̼Ĵ£磬ҵʾƵĴ
Ժ˵ˡҹ˵һεղ̫׵Ļƶγɹڰˮ赲⡣廢űĿԼ֪ΪԼЩжʫ续ԼˣҲػԼȴ֪ںηԼĳŵҲ޷ʵˣǷ̫࣬Ժֻܼӱˡ
ڴ󺺹ľúҹ˷ߺޣȴǵʵֿ⣬ԺҲҪĻǣ˵ʲôҪܹɹ磬ҹҲʼԼΣĿҲΪȷˡ
ʶʩø΢֮ϸ΢γ͸Ĺ򣬰廢ΧˮˣҲüԪڶʩã԰ɣҹ٩
տͻȻֵĹ򣬲˸ˮˣҲܵСꡣֻǱղźҹ𺳣ȻʧҲĨɱ춷ǣԺҹӳ羴ˡȻԪԵñȺҹǸϺֻŻ
ҹѣ廢תԪźҹգƵ﷢ţܵСʲôϴˢһԺö廢죬໥˵Ŀʼ˴֣˵Ļǵյ´ºšСèõպڻƵֱӿʼ׷ɱ޼ɵĻ

ʱҵıУжʮУȻӣҲ赲ǵơǵĿȷɭֵ֮ɾ
ɭֵıԵɭһʾХ֮ɾҦľݣʯ¼СͳХѾɭ֣ԴԪ΢ĸӦһ£źٺһЦʾ𶯣ŸղŵĻ⡣
ҹ֪ǵѣ˽⣬ûʲôˣֻȺ붪ʧ׵йءû£ҹѶ졢ءսġ㫡ִλֻ¼˻װ˸ǱɭҦӰĻźҹȥֻˡ
˼ãڿԿο㳡дﳤ̣ܶŹ㳡мȺ
ԶԶģڵͳ棬֯ĻУԼһƬٶȼ죬ܵƲ㣬ֱ·ֱ㳡
ҹʾⵥգȥѯһ¡ռװûף˵ĻХȫսʾķʽʺ
ХΪ֮ҲХһƸͣתۼ䣬Ѿӿ£վڳУһʱ죬ɱ߲ھ¡¡
ͼʮ׳ĺӣԴŻףƣϰʮ㣬ӵˡΪ׵¡齫ǣȻɭֺʱ㳡һ˵ǿƣʹֱ仯мһˣǶװĶ
ǰѲ齫ɭƷţѲ齫λ⣬Ϊץϸʡֻʹɳӥǰȥ̽ӥɳûжãʹѪԣӥ٣дֻ̽ɭ˴Źֵƽ̨
ɻɭֵ˺ʱ˽ϰߣɱ߿еӥʲôʱͼūʵԼɭֵϣأǵķȥɭ䣬ҪҲŪҲ㲻ˡ
̣ҲĽŶʮ£ɱڵɭĴյʵеŭЩͼūĴμԼǶԶԶģֻ˵С꣬ɫ֪ǶԲԼ齫ĳƺš
ǿǰʮλװʱ֪ͷˣյ˼άԺԴѷ̰еͷԣֺĺȵЩūǣӥϵķΪҾҪȻٺ٣ⲻҪˡ
ҹɲǶ治֪ıе𻰡ԼתͷҦ񻣺¡޵ǰ𣿡
ҦһЦ˵Ȼʱճ񣬿ϧãЩ޵һֱ۸ǹˣģǰйԼֻҪǲɭ֣ǲӦġ
˵ӥǺҹ⡣
¡Ļӥܸ߷ٶȼ죬ͨӥӳߵʶҦشΪϸ
ŶҹԪŻʱĶâɱڲ̽ӥԭϼһ鷳Լô֪ôҹʵ
Ҧ񻰧Թŵӥÿһʱ䣬ͻɭѲӣɭʲô쳣Ǿͻϸ±ӥøңֻڵͿշУǵȻ
벻ԭ򣬺ҹŭգ¡̫ڿûʲôˣֻšҪǵõѵ˺֮ԺӦ۸ǲŶԡҹ˵Ժٷˣ֪Ļ¶ʵģһůҦз𣬽ס˫ۺĿҹµǸ갡˿Ѿõķͷ˴δйҲĿеѽҦĿҹͦϣ˵ǵҡ㣡
ȻӲĽ˸оӲɿȥҦһ㣬ů
УȴѾ
ҹõǰȥ𻰱ûʲôģԺΪҲԸƵȥŶԡⵥô˵ʲôĻͱ½ĴºšСèĥ޿κεĵգǰ۸Լ޵Ͳ˳ֱ֮㶵ʵܣ
ǻûӦʹͲסûôūɱ˵һ˵󶯷Ľᣬչ
ֻĻУƳһӲӵĻƽɫԲḫŵɫѵˮ˿˿ƵĹţն򵥸ա
׼һ׵ӯγˮڵ쾰󣬴͸ˮǽĶֱӱ˽ᣬҲֱӷɲǰѧźҹļƣӵն
ⵥʩչĵʵս׵ĹܽսûжٻУɣ׾飬Ƽᣬǿ죬׼ݡҲǻĹսĲɱʺսɱҲȽͶϵǺֱԸ
ʹʹǿͼһĹӰ֪õĽû׼ɣūѾװ˷ɲ⡣˫ƻ赲ƣ˫͵һٵأѾϿУϡ
ūϰգһֳ谡ʹӤ֮âʢĿһûĽѾԼ͸׳㣬ٿ򵥸ա޴Ӷܣ⸽Ӥ֮Ľ㻹ܼܵס𣿲һֻûĻҿ⡣
ջХһýڿմȴڰյȥ
Ϊܶõ𣿡ʹת׷彥ߴ˫Ʋϻף谭ŵյĳơߣƾʱٺ٣ɥʱ
ϧյĻԾֻѣսĵֻŰһΣѧ˴硣ԳǿĵԾϰգ˿кȴʩչе׵һϮףȻ΢飬ɼԸ⣬׷Ľᣬֻһͷն
ȵĻϮʱʹԻΪʲôūܳ嵽Լǰȴˡֻмĺӹѱ׵ΣĲҽŴʧȥͷ­﷢͸쳣Ĺ졣
նɱеĵڿһšһȱͷ­ȻֹѿתһץסʧȥƵĽᣬĿĵպţٷҾߣ˵ſһãȻƯƵӤУƲ죬ζզءڿ澡˷ͷʮ¡֮ս
սˣӦͬߵĶǻ裬ȲʣԷĵ˵Сèȷ˵һСèõռ˷־ɥСèĴºǶôҲ˦Ѳˡ
ǺȴǴʧɫһλʹûˣղҵֶεȷ̼ǵ񾭣Ҳǵ档Ŷ̶̵һûЩūȻʩչЩֶΣԺԼ˵Ŀֻ¶¡вڳǰĲʮװԺֻ»վżǧԽԽÿ£ɱҲԽԽأԼƵϣأԱߣֻ˯ʨʱвԼһҪûгɳʱ򣬶ɱҡ
ﴫĲ£ɱ⣡ĲҹѾûлˣ޵һϰգԼʮʶĿɢʹâķԹѡĿ꣬ɫĹâֱ̺˴ˮγˮı֣ʵȴǷƷʲߣ޷
㳡ϵҲ׷׼ֻһɫǳȵ״̣ϬƿĻ޺ۼڱﴩȫ껹ˮֻ˲ͻᱻˮûĿ׶޵ķǵ
Ϊֻܽǣͻأֵ״̺ݺݵĴ̼һ¡ûжֵ״ѾĴе޵
æս״̣齫ŭɶӻĬ߳ķָϱ任ӡ׼ʩչ
һֱĬĬսĺҹʶӦؼԪƽı仯ϸ΢ӷеĳһ㼯У޵ʩչһĪķʩƾѾˣֻȿŹڤȪסһˡ
ҹҦ񻱣ÿ˸߲ҵĻ󶯷ַŵ⣬ҹڹ㳡ܲµľŹڤȪһʽ󷨺ҹ˾öƷʯʮöƷʯӡһǧ˸СŲƣԶԪöƷʯǧ겻ͻ޳飬ʹŹڤȪ޲⣬ħ롣
ֻ㳡ŵϵ޿ɵĳɢƣϿغһγһžţֻɽɫĹĻ˳γɵ֧ˮƣе˶˽ȥ濴ȥ㳡Ѿʧˣֻһ޴Ĺɭ롣һ˳Źڣ۶£һСããһƬκεӰӡ
˲һƬã֮УţӲɼʶֻܸӦһƬ磬ķҲӦ֪١֪˻һľȡ
ž͸е΢Σǰֳֳ󣬷ֻʯ棬һָֻԭ״ֻиԵ״̾ĸڰգأ
ڿеȴ֪룬ߵͬ鶼֪ȥ򣬷ҲʧȥƣĿռ䣿ѵ֪𣿷׷׺ҷɶɺûоͷ۳ĸɣȴȻһƬ
ҪʩչȴеԪΪ֮һ䣬ʶҲӦԪڣδָ޴޷ƿصףֻܰԤȸӦĿʩ˳ȥ
ͼһīɫĹâڻããһƬĪռӿƺʴһƬ磬ռҵһ¡ǾͿпƵĺڹⱻһâӲжϣѾʧȥ˿ƣ֪١ǼַȴֶЧãֻܼƶܣΧ弱֡
ŹڤȪɺâ˱仯ղźҹֻʩ˱־ǵǿȴ˴ķûޱߵİţâһƬľȴñͫ׵ĺڰ仯һĴ͸ǵ壬޷赲Ǿ͸е־걻׽ɢҵǱɣδйĿֻš
µֻܿƯŵˣ趯ֽţ־֮ɫȴ޷ƶֺֻΪ֮ϥڰ֮Уȫƻɫأв֪Ĭӽʲô
ѶҹɵĶ˵֪ղŶЩʲôǸѡ֣Ҳѧ𣿡
ҹһ⣬ٺһЦ˵ȻҲ֪ζԵУǶ࣬ǲΪʲôҪһһأʮΪʲôܼзһأ
ʮ״ȥһȽ޵㻹зҲҪ¼ǿɱճ״Ҳ࣬ǿģҲסʮ״̵ĹһֱɱΪֹ
ҹʼöǹԶٵۣδ˵ǾǶĵ֣ǻ׵ûм𣿲Ҳʹɱ𣿡
ŵ˱Ĳ࣬ⷨԲ٣ֻжɱԴ䲻ǻԴԴϵƳ޴ȡ֮֮ߡԺװˣÿϼ״ʱ״̷ȥٺ٣ҿô㣬ô
Ŀ࣬ԭŵǿưôܸее㱰أͦеģȺŹѵԷὲ𣿲һֻҪܻʲôֶζӦõġ
Ͱεļ
ҦѾѷΪҲΪúҹĻиټסʵϲ˵һͨͨ,಻ר,ר羫,ƶ,ˮȻⲻ̰롰Ϊּ֮Ǳ۵ѽ
˶ЩҦҲۿҹôشﶼ룺ǰ᲻̰ð
ҹҦĴϻۣҲŰ壬ЩĻì֮ܲţҲȫš
˵ҲеҲûндҲȥһǸߴҾһͬʱҲĮӱķţֻҪѣ빦ϵĻΥ
οŵƾ֮ţʤ̣֮ŵʲô塣ԺǾ˱ŹһᴫʱԼķѵ˲ɣԽ๦ԽֻҪϳ㣬Ƿ֮˼̫˷ˡ
ҹǰԼȫģβ쳣ҦĻ׵ȥˡֻӿ칦ϰܹѧ
ҹֽ˵ҪģһƷǳбҪֻҪ򵥼һ¾ˣ̰󹦵⣬Ӵ졣ȫչ˵ר羫ֻһĻһƷѵҲ𣿻ֻףⰤ𣿡
ЦҦߵ̺죬ϾҪ˿ĴˡҶеæ𴦣첻ⱻԻʧ̬ù
ҹһ˼κָȻƯŵʵӦأ˶յ裬ǰ˼¡𣿷ǷǰˣĻӦȥеɱˣȫɱˣǰ̫
ǰǰǵūɱͷ֮ޣ
ҸǱץȥ˰ʰأľĿ
ͬڸոջΣ߳ɭ֣ͱúòң
ūҲˡѽһλªŮ԰ס
ǷȻͲסҪ֣Ưİӡҹ벻˷߿󣬾ͽ˷ĵʹĵĿռǿ⹥ġ
ѾĹۿ̵Ļ棬תҦĻֻܲסʽûСҦֻܲסİοЩֺҹСֱĳǶͯˣҲһǧˣͯ
˾Ϳ޾ĺڰУʱƳһâԼζܴеǿҵȣҵĶģǿŵǣҲٵޱߵĺڰС
˷йĳԹѹĵ׼ǧһɨ⣬˷ֱܵУҲ¶ɣһһ㡣
ҹڵľòûԱǫѷźͰ¡øҹڵĻᣬÿԼǵѪԣŶеģʮ¡֮ս
齫ǽס񣬲ԼĻʴͻȻеѹΪ֮һɣѾ滩æۿȥǰȻ续Ĺ㳡ԼȴڵȱһȺªūڼȡǵķƷɭֵĽ𣿾ȻһūûɱԼȫûˡ
УҹĿǣջشȻҲҪƴˡתҹʸе͸վһȥٷɭ֣նģ
˵ꡣҹҲ໰ֳƷԭʧֻµӰֻǰһڹ˫Ⱦʹް𣺡˫ȲԼȥɣؿܵһɾͻڵԪ񶼿ˣ岻ķ˳ȥ֪δ
ҹ˵ȥ·졢˼ӣ޸ն˫ȣˣʹˡҲǳ˶ͰֺǺǵȥԷ׶вʣ±ɱҪʹ࣬ʹ찡סţŪʹźãֻҪŪˡ
ҹ˵νɻķȼμӶÿһҦ䣬ľͽʾ¡ԺøϹͣҪʲô𣿡
˽Էͬҹ顣ֹĶԺûū֮˵ˣ¡Ҫ˽ǸΣ
źɱɱɱ
ܺãԺɭ־ŵ£յսҶˣڵʵֻҪ޹ûԴԴϵĻװװңֶǧϵĿޣԪųΪܣǻʲôҹԽ˵Խ˷ܣԼе쵼ְ
߰໽еʲô£
ҹڰУ߾еľ޽һ𣬰Ѷϵƿһѷ죬ɫ϶룬㳡ůĽɫâ֮Уɭָܿ쾰ۣҹԪ˵޵Уǧ಻
µȺ鼤ȻĴУ߾׵ֱۣ޵У޵У
˵źƣɭֶ΢΢ԶչۿԪţҲ¶ЦݣȻ㲢İķϣҾͰһΡ˵ꡣ˫ָĿ˹
ͼ£ѷ죬͵ѿѷĴγǿҵһɹƲƣٵɢٴηѣƴ̵֧飬ŻɷţţɢţһͰܲɨĸɸɾĴҲ˲ʧˣգգ䵽ɭŨŨˮ
ҹף˥ߵôƣֱ仯һ¡ſںţɿµ
ʱҹھۼ޿ɱȫƿɭ֡
ԶʩԪţסݺݵĴŴ¡춷ȻǳĺܣҲֿˡ

һƽ󣬺ҹ֪鲢еô򵥣¡󺺹ô꣬޵ֻ֪жʮˣԺĻô򵥾Ӧˡ
ηȥʱ䡣ܶһЩװӦٵĶսԪϼһҲҪúһ£ʵô̬ʱ򲻳Ҳ˵ȥһܶԸٴ㵤Ӥ޵أҹϸĹеսԽĿꡣΪԾʼƳı
㳡֮սֵ÷зû޳ε֮䣬Ҳ˻໵ĴϢܹ˵ʹ¡ˣǸеǰ;ıһжҹǵİ
ҹǵľǣǵʥǵ񰡣

ɭֵʥڱԴƢء
Ϊʲô죬Ƕʮλ׻װЩƹ̲ǶϸĽǿģλҲнΪˡ죡һһҲǶʮײŶԡΪʲôųףںҹճ죬ҲٶЩɢ֮ǿˣǹӦΪǻɽ٣ɻиҪҹβָװǧ໯ںµأף߰ףֻͱ¡ˡ
ԳԪһԶţ۵ԺҹĻһʣԹԵϵʭӣҹڻֱۣ治ﾫܳʭӣҲʭӾֻ»ģ
˾۳ԪŰ죬Ԫ˿ûа˵˼ֻܶԺҹ͵Ϣŭ⡭ҪΪЩѼǲƹ̣ûףǡ׵ʧûа취ŵʱ䡣ⷬ˵£úҹ֪ԭڡ
찡ƣӲǲסҪ˵ˡΪʲôҵ¶ôأѧϰʱ֪˶ãʧ˶ٴΣҹ֪ļˣԷͿҪɲһĸ߰ЩʱûԼָƳ׶ʮһҲǲˡ
ɼٵΣأûʵǲеģֻʵԷܴﵽս˵еЧΪҪģһǧŻװ£Ѿ¡һ£ĺˣֻҪʱϵԽãԽ
ֻһ𣿡ҹĥ˾ٵĻͻȻһô򵥵ĵôûͨأװ׵˷ʱ䡣뵽ҹݺݵĶ½ţһ¡
ںҹɲ̹ԼĴʧЩ̢УԲɢʸϼִһ˵λϰһЩַ͹ڿЧ̫ðͣһ˵һսҶӦ˵˰ɣûã¡ͻڲǣûʩõʵڳԿʱ޷ֵһܲء
꣬ûĽẦͬţʵǲ֮ʵ޷ȫƣһԴ޻˵
ҹ˵Ψһİ취ǵλǰˣڷֳ飬׵վм䣬׵վߣ״̵վұߣԺλֻרóķװװµӡӦνѣԺķɣ
ҹˮҵᵽʱȱţԼʧܵĴҲкٶȣٰ¡ñӿͷϣӦò͵˰ɣ
Ȼ򵥣ɾ˼򵥵ĵ˴⣬ƺﾪˣʵԪҲĿ˺ҹһۣһԴﶼװЩʲôѽ˶룺ôû뵽أޱ
ʵǶˣҪһһ׵ģʵҲǺҹʮһ¡湫
Դľ󣬱ĿȫˡŸԵϰߣŸԵסĳһüֵĹľֲʮ˲ΧиŻ˾ٵסе޽ľݣеĵطʵʯеĵطʯ嶼ƬȻ˸ˮ̶ۺڵ̶ˮǲȳԱСסŽʡ
ıʯ屻ڵǧٿףв̶áΪмλϲסڵصһȻûأصΪû߰˸ôס˰
ڱԴﲽеĻһҪСģһͻĳĳļȥֻԲΧǵм䣬ȫʯṹĴΪ£ĵطΪԴԴΨһĽˡ
ҹڿǿˣԴ֮ɾͷܡһߴŷ˼һ߶ָƷɼϲˣˮƵǵĽȿ࣬ÿ춼߰׳¯ΪͬŸװϤҲǲϧΪֻҪܼͲϢɭֻ£ʱӦû⡣
֮ɾڵҲܸǣзϤûĿ޷֪ٵΣԺҹĳţǳʤġ
ҹЩԶԶ¡ĽɭҲ˴ʾԼԴﻹЩ޴󷨣ֻǾ粻޷ϰúҹĥǹҲˡԪŵĿڵõֵ֧ĳŵ󣬺ҹҲæ͵ʱҲͻ죬Ҧõأ滺ǧѹ³Ƶ顣
æµҪһ£ѹĺҹɭֻŮСѹˡûҲ߻ǵƨɣšȻڵΪѾӲˣ簮ǣֻһҫû»ϰںҹǰƣ͵ϼŵĺҹˬ
ǧ࣬Ϫ£޾֣ºڿƽԭʱ򣬼ˮϴˢڵࡣһġĵ׷ޱȶԣڿתˣЩūȨˣûȨˡ
ɵֶûлת͸ɺˡǽסɳƵĸɺѵһҪϣأ񰡣ȾҰɣ

¹ȥˡ
ɭŲɢıݻƵҶķ紵ţƮּ֪֯ηβľɫ죬ͷ׵Ҷɭװð쵶ʣɭԵüɪܰȵֻ
ɭ֮ɾĴƮɫʸҶͰľǶڸԾżļˣһƬľ󡣺ҹȻվʯ棬ɭﵭˣʶӦµϸ΢Ҳž࣬ɭԼ̾ϢƮ
֪ʱٵĵȴҲһĥ
վɭﴫͳֻǶ̴ٵɭֵĿٴϢҹ΢е죬ôֻˣ
ӵϢĸλҲе֣ʾ¡ȴʾֻڻ˵Ǻ⣿ò˶н䱸
ӥӿ£ҹԡ˷һöͣͲǰˡ˵꣬еݸҹ
ӹʶ̽룬ҹٺЦ¡ʲôϷȻ˵Ҫ̸Уѵǣת˵ѵǷɾ裬ͻϮٺ٣ϵʱԽþԽ!ȥǴǵ˵Щʲô
ҹŻǷ˽䱸¶װ÷ڸָȻҦ񻣬֮ɾĹ㳡ϵȴš
ƿеٶȵȷΪ¡˾ȻʹŴ󺺹Ĳ챦ᦣֻһЩȫûзҲȫ
ǰһˣɴ棬̬欣ֻ֪һŮӣĶȴӴҫۣԶȥɽѹ˹ȫĽףװεķϸ¡ĿɫҫŰ׹⣬ֻ¶۾Ͽмһ̽ǹһѪĺӧĿ
ҹȻ˶ûм˶û¶Ŀô¡̸лڵġкĽʿװǰˡ
ҹвϲصĺһǿʶ͵ѹˣ΢֮ϸ΢γǿҵ磬ʿļƬֱ죬޴Ʊסˣ˶վȣƽɽƵĵڵϲֹŮ˿δɫŮҡҷ¶ѩ׵ȣֵ㴺⡣
ڸǴ͵ҹееˣŮӹ⻬۵ѣĿһʲô붼ˣɲٴˣĿѾﵽþհɣ
ͻȻʧҹʵǾ¡ʹΪζǰ̸Ӧе𣿡
Ϊ׵Ů֮ǰźҹòʯһȻվ֪֮ףǰʩȻ󻺻˵Ϣŭһ·糾ʴɴ棬ֻ˼û֮⡣ȻɴĿ˵ܷܷɴȻ̧ףҹ
ʵҦĽȻͬŮӽ͸ݷޡǵɫ˫һ΢ĺӣǣޱȡ欵ˣ֮Ҳ֮Ҳ
ɳƵϾʮһ¡湫
ҹһɫ󣬾Ȼ϶Ůˡ
¡ĵȻˣֲôûĴ󷨵ݶҹеȳӿŮϰ˭ܵˡ
¡ΪʲôŮǰأѵΪϲɫ
ĽʿΪ˲Ӧ˽⣬еĻˡڻڵϷ¡Ϊʲôأ
ҦҹҲıŮȥʩչĴӯӯ˵ǺݣԴ̸Сתʿʵ˶Ϊ˺£¡𣿡
⼸ÿֶ˵ǣҹѡֻ裬ŻָƽﰵŮŮʲôҰһһĵǰʶᶨȻʧ̬˶Ŀ氡
ʧ̬ˣᷢʲôءҹոȶ̲סʼ˼ʵɫܶ鶼ɲԼơ
ŮҦ񻣬ԵĸеϮŮͨɱ֮ȴʧȥЧá˼ϻ۵ҦĵΪˣ룺ѵΪһҪǸ˭Ը̵ĵطȴ˵¡֮Ů棬ּʶ׻ǰ̸УҪΪ˽ǰ齫޹ʽ֮¡
ԭŮ¡ĹλҹǬ幫Զھǵвһʹ
Ҳ˼ʱʲộԼŮɵɱ𣿻ǳĺ̸ˣ
ҹɫ˵Ҿҹʲô
ҦҹѾˣҲŻ˵棬Ѿʽʼ̸УҲ廰ˡ
ҹʵֱӣ˼һ£˵ǣǾȡǸ⣬κʧԸ˫⳥Ҫ
׶ѾٹǼ̣֮ѹڱ𡣡
¡ڶ࣬ݬ룬Ѿٷ֮ˣ¡˫Ӵ˶ԼͨѺá
Ŷô˵𣿡ҹ⣬¾ȻĽĳ̬̲ʲôأ
ǣ滹ױţһҪֽ˵ţȡһȵߵҹǰϡ
ҹӹһţϧֽ޷ףĴҲţֻܽҦӹչдһƪޣɬѶһЩ򵥵ĴʾҪһЩƧŻ֣úҹͷۣѵĿȫģûпϼֵǲȫġ
ķдţȷǺг⡣ҹ֪ЩԽĶԽ£ĳЩԽͣ㲻ҲҪװҹ߿ߵŻס
Ѿ˽ˣǳ˽ȫѴϣԺ˫ܺƽԹźá
΢΢һЦлܹԭ¡Ľǰת︸Ǹ⣬˸롣˵óһŴȥ¡ӯǣȺݹ٣Ҫ̣ǰӯǡ
Ȼûô򵥣ԭк簡ҹȥ¡ֻ׸ˡǰ˵ôʵƭԼȥǵĵ̣ԲܴӦ
Ҧⷬæҹǧ򲻿ɴӦȥ̫Σˡ
ҹûлش𣬽ҦӹٺЦ㸸ȥӯΪ£ѵԼΪͼݣѵ¡ССҪ£Һҹ﹧ݣӯȴûʱȥˡ
ת˵Ľ׻ȥǵȺ㸸ĴݰɣҹͲ¡ǰ֣ʲôʮһ¡湫
û˿ţ˵Ҳݷģϧæ޷뿪¡θȷЩͻңɭֱ֣ȻĻ
Ҫ̵й¡˵ˣ˫Ǻ£ѵΪ˵δΪˣѵȴȥӯ𣿡
Դ̵˵СŮӶֻλǰѵ临½ĺħɱȴССӯҲȥСŮӿźڴ󺺾ǵľ֮սӭսޣնɱλȫˡεƣεĺڴ󺺵ħɱᷢΪκȴõӯǲֶǧ޵ȴвСŮˣеʧ
Ҧ񻻹ǳźҹĻԻսʷôҲ벻ǿı̬֧Ȼڴ󺺾նɱȥ硣źҹڴˣ㺵ǣȵĹâźҹ˸ߴ͵аȫа
ҹڻ뱻һ㣬ȫ顣ֹɲҸɵģǱ̬ĺħɵġҪսûҲʵƣȻͲܵˣɼûȷӦû죬սûʡҹǲ
벻ڴ󺺾ǵս¡֪ˣħɱ񡯡֪֪˻ô룬ĽʵôԼأ
СȻЦң˵ҲеΪȷǸ취ȷг⣬ǹҲݸ߹֮ˣȻҲгŪħɱĵˡ
Ҳûôˡߣ㾹ҷңҹȻȵתα𣬻׵Ľץȥ̺ǿԪâ֡
ĽӭȻ˿δͦǿĿźҹ
Ľ׻˫˫ȵ˹ԺҹĿ־֮ı֮ڸǣǰûֻӴģҵýӲӵײҹ
ҹû˺棬ֻ̽һ£ڻ֮ǰԪѾס棬ӿڣȴе谭ϸĽСԪӤҹԪڵӡ뼸ӡʱ޷ʩչˡȻμĶɽվԭء
׻湫׽ãҹͰѿ־֮ȴ˫˫ڹǰһ㶵ʵԹʲô
һλƺһЩ廰ûʱʲôѽҲҹŻʲô뵽ڴ󺺾Ŀúҹɱ¾סֲʵǿ¡ʹߣ㲻ɱǰɣ
ҹȻ׻˵ϤԺֳ︡޴ɽǰĽ׻صһôǣΪʲô¡Ľ׻ѵǱ¡޵żϲתʡ
ʫ续ȻǱ󺺹ˣĿùǴսűȷϺҹǷǺħɱġû뵽ҹҹ¶ʵݡ
޽ĵĽͼƷףȴûоʵԸ棬ȷҹҹݺݵ˵ںǹѾҷӡԪӤԺɭˡ
Ц簡۸ȴûеȥӯǼҸߺߣЦЦôޣ޹ǵƺ΢΢˽ס
ҹҲΪǣɫ˵֮ĲУ֮ĲޣôҲûʲôԡȻѾɭ֣ҶǰȥԼҪװһŮӵģ񣬻мƷΪҲ֪𣿡
źٺһЦǹŹ֣˶ʩãӡĺǴͷΣʱ̣Ҳȥɣɫ΢䣬ҹΪ⣬ʦǰķһ֪̽
ղŷӡԪӤʱҲӡˣҲͰĵɭְɣ
Ȼ㸸ӯǵȺҲǻػˣɭľɫɣȻӦȥ㸸Ҫ̫࣬꣬æ֮Ȼȥ㸸ҹͣһ£ֻ̾еΪ㸸ˣôǲ˼
һֱȾ˵湫ʧȥƣʧɫȫʮ¡ڻ
ռϷĺҹס⣬˭СŪԼʫ续ųص׻ص㳡󣬺ҹ𾩳ǵ
ʫ续ǱعؾĻشţûټ߲˵˵ҹȥ󺺾ǱҶ޳ڰѳ֣Ҷ޳ƾΪµ޵˵ͳһ˴󺺹޵ɣֻΪսʵԲǰˡ
ڻҵźͻڵĲˣӦڵĺ٣¡ڵɽǣҲǽڵڡ
⽣һֱǻڵʵѣо缫ߣ˵˽̩磬һƮ㽣ƥСеҶ޳Ҳҽγֵľ档ϸɽ޵˿⣬¡߾ʽΪ΢
ҹʵڵȴûϢʫ续ڴ󺺹Ҳȥ̽飬Ͳ֪ҹʧĪĹϵ󵱺ҹǷʶ˼ʱʫ续һû뵽ҹȻʶǸ޳ܵļһѾϵ¡Ļˣɲʵش
ֻ˵ڱ鲼󺺸޵̡իרžӪķ˲ʹõķⲻֻ޷޵硣
ҹʫ续˵ĺʶ˼һʲôֻҪ˼ްҲˣҲ޷ȥ󺺹ֻʫ续˵˼ǺħɱʶСѣǲҪ𺦵飬ҪȻٺٺٺ֮Ļ
˫歺ƣû뵽Ǹ쵰ȻôĿɽصһĥٴΣ亹ð˳֤Ժ󡯾Բᡮ١顣ȴֹţǰӦǲŶ԰
Ҫ¡򽻵Ȼʫ续¡ˣҹҲԼҹǡ湫ҹҲټ˵ʮھǰӯǣȵסԪӤӡ飬ҹû˵湫ҲʣֻίĸҦˡ
׷֧֣
ڶ죬ҹټԴһȥӯǵˡԪűǿϯʵûŲġϵļһСǧ˳Ǻ嶼Ա⡣
Ҧľϸ˵һü¡ɳҲ̸ͣϳǣǼǧ궼ûй鰡⻹ΪһУۣǿ˱Ȼ㣬Ų
ɶҹȥӯǵ飬˵硣Ҳûʲôɣڴ׻ǧ겻֪µǣȥ͡ȥֹ۵㣬ҲòļƲ߳ڴ˴ֲݣòнԵĽ
صҦȷǹ𣿡ҦҲܿ϶ֻ˵ԣ˭Ҳûȷϡ
һֱû𻰣˯ԪţʱĨǵҺ廰棬ѾͷƬӸżƬɭ֣Ҷŵζ˵Ҳˣ۴ȥˡĪڱѾȷˣҲûʲôɻɵˡְĿתصϡ
ҹһԾùĺܣּԪɣﲻԱ̫ˣҲ֪ǿʶ޵ô˯ţĴźѣװһĪģ±˲֪ڡиԡ֪˵ϼ䣬֪ľͱװҪϼ˵й©ʲô鶼Ƶģǲ㡣
źҹɨԪݵٿ涼װʲôҲǺҹĶԪез˫ȻֱӻҹһִķεҹĶĤСӣͷӣ֪ѾҪȥģֻм⹣ԥ
ô֪ҲûлɫҹҲݺݵĴʵ֪ʲô⣬Ҫװģб¾˵˵
ٺ٣ҪͷӵĻ֪밵Ǳ¡̽ȥ̸еʱ̫ϧϧģߵҲֻἦɹֻŰ
ҹеɵۣû뵽ˣսѾǺħɱˣߵﶼĿɴս⣬ѵа취뵽ҹҵ
ѵа취̽¡ȥԼ𣿡
Ǻǣ㲻ֱ˵Ѿ
ҹеŭ֪ǲ֪
֪ʲôѽͷӼԲã˵һ㰡
ҹͿ챩ŭˣ֪ô𣿡
ԶԪƵվʹٻֽţӣüŪ۵ɳ沿񾭣ճĭҵëѾòǿ׶ѣҹ޴Ѿ΢΢Ŵ˵ôҿɲ֪
ںҹҧиֳԼǰԪѾԭʧˡ
ҹöԻʶӦΧڵԪŴ㲻˵ԺɭֵҿҲˡ
ֻԶԪżӴ¿ץסͷӵʹˣҪˣҲߣ֪һѽ
ǰϼһʧǧ꣬һ֪Ǹĵѵֻڵ٩Լô֪ӻҹҲԼ̫ˣʵĺá
ʱƮִ˹ôǲ֪ѵҪúɣû롯ʮ¡ڻ
ҹڻ񷴸仰Ҫ𣿡͡û
Ԫ˵ġҸûʲô˼ҿʱ̵ųŶԣѵǱ룬ԪŵĹ۵㣬롯ܹ
ҹԻ֮УԴﻹֵ˲Ųʣ˷ҵ˵ڤ˼֮Сҷ˺ҹ쳣й־ĵգסлˣÿαչضӲʱص˵ڤڤ룬˵չؾͱչأԸ˭˭˭ȥսðҵĸѵҪʼˣҲ֪ҪðȻɧȴһ㶼ˣµĻһҳϵػںҹΧ
ʱҹȴȫչʶϸ΢ӵȫעںս׵ĻϣһװɺսȫۺһȫˣϸС˿Ҳɵڻϣ໥ɾѭãɭոںϵʱǿ࣬Ѿ޷ָַҲֵķʽһศɣʽĳƷˣת֮ĻҲǼƷ
ΨһϧѾΪͨⷨҹļˡֻҹڼʻͨƣǿ󣬿ʹͨһһʧȥǵֻܱĽ
ҹʶںս̽ʱԽһĪʶԽԽǿɺԵͻȪƴſεĴҹʶ
ãΪȫޣܵεڵսװҹʶɣҹıˣָֻתǳ˵ĻΡսڵҹͻȫΪԪӤɲҹĿģȻԺܿĻָԭΣѾˣˡ
ҹûų֮Уȣû˭һȵģʽлȨû˭ͱӡɾΪҹŲԸΪȻΪҲΪ˵Ȩ
ҹֻջʶս׵ع
һεĳʧܸգҹû٣Ȼ޷սףֻܿ롱ˡҹʶ΢֮ǰǿ࣬޷ͻƣⲿѰ
ʶȻ쿪Դ䶼һ޴ڣֵĿռ䲨еϸ΢ӸӦʶĲ˺֪ĿռȸԾ趯ţʶҲʶоȻԽԽԶ֮䣬֮ζ
ȫչʶĸоҹȻң޳ԾҾң֮䣬̫飬ƮȻ,Ȼȥ
ʶ֮ҲԽԽǿֱֹоһƿҲ޷ԽֹͣתķΧĴεֹ
ҹһ״̬Ѿʧȥ˶ʶĿƣ֮䣬ԶƮȥ
֪̫ãʹȻʶƮԴʱһĪĺ޾һ˿ʶƮµڵĿһϥâҫ۵ĹƾƯţ޾תڽ͸֮£Ө͸֮лž⡣ʶǱ˲ʶҹҲȻתӦʶĴƮƣȻղŵƮƮȴʶǿʼʶ
ȴǼңԴΪ㣬˷ʶļۣĿɭХ֮ľҵɪɪҡҲû糤İƣԴϿա
ڸǶ֪£໥ѯʣ֪뻨Ԫţ̧ͷôˣСӵԻֺͻһоô۸ŵķͷס
ʶع飬ҹȴƯڿУµڵĿҹºսҫ۵ľ
ڳ𣿡ҹпϲֻԪӯʶǿֻȻһµĸоȻѾ˳ϳڵľ磬ѹǰϸڣҲ£Լʶ֮䣬ȻܲȴʧȥʶΪؼԶƮʮ¡ڻ
ڿϲ֮еҹһ㱣գ֮䣬ƯڿеִڻڡҲûսףΪȴͻȻɽҹĻţִʻԪڣȻ˵βƣԪǿȴӡסҹһͳ˲ʧȫսճԪһָֻԭ״
ҹϸϸ˼һһ󷨾ĬӽԪӤϣȻ;ǰһսͷ
ԪӤԭԼģΪѾȫս׵ˣ֪޾ļһﻹִŵĻԼⶼʱƣ鷳
ҹתѾܹսףֻҪһʱ䣬¼սףոʶļһжѴԼǴְ취ĳ컹˵Ҫһǧܳ㺦Լɥʧ־ҿҪȥ¡ְ취
ҹڿʩչ𣬸ԪϳƷľ磬Ԫӯ޾սױ¶ߵĻɫҹʶĿźս׵Ļ壬ս׵ķԶĿʼתϮսױҹƵģʶ뷨Ϊƶӡľƽĵֿս׵Ļ´˲仯ȥȻϣѻƵøʵ̡
һҹʱ޸Żϵ󷨣ȫ˻׶ҹٻҹʱֵơ
Ԫ˾Ǭ鵤ʯ䣬ǹؼʱ̣ҹҲԼģѵ鵤ȥΪǿԪֲġ
ƴĲ󹤳Ѿӽβҹջ󣬵ĺս׾Ȼȥڽĺ仯ɴĿףɢѣĿƬƬ⣬ڽѾɲ֪Ĳϣ̥һ㡣
滹Ҫúս׳ΪϴһһϴκΪĵŵһ룬ԼףԼȫɹĻͲٷƵˡҲպս׵İ취Գսҹ˵ԲҪڶΡ
ҹȻչʶһڻӳɫ׷ĿҲƯСҹһСһһԶţǼ䶼ѳǿҵĹâµյڲѾĿӣͨҶʵİףֻĴٵת֮ײĺöּҡ
εѾϴȫҹ룬ı仯˭Ҳ֪ôĽĵҹȴͣϵʩչŷ
һֱػҹ廢տʼһֱ£ҹ׺廢ȻƾճֵĹ˵ǺҹʱĹŹ֣廢֮ɾᣬɴ಻Ųʡҹ֪ɢ廢泩֪־кôǶϥ
ɵҹʼ󣬱ӯҵתӴѹѹ廢Ȼ廢ԪӤڣҹϳںʹ鵤ܣ廢ֻ֧ܿţڵҲٵţֻƴʩԪжпࣺڸʲôȥҪˡ
廢Ҫֲ֧סʱ򣬰ããһƬĵһŹֵ廢Ŀӵʵ׹ⱻһȥֻʣڰɫָֻ˿쳩ɫʣ廢ֻªµ˼ɾһ㣬ɫĴֲڵʯƯǴ۵ĻɫǽҵļⱲӶȥޱ޼ʣ״ƴʵİˣҲΪˣٸ㼸˭ܵˣ
ĽԴᣬǾݵ廢ǿҹλãȻĺʧˣֻһʣ廪ӱĿм䣬㣬͸񣬾Ƶģ˿̲סҧһڣƺӦ廢Ŀ⣬üͷһ壬ȫ⻪һ߸ߴ׻ӣڵм䡣
׻׺Ϥ廢ŷԭںڵĺҹȻ͸ղްĳ˭أ̽һ磿
ҹϤĽʲô£
ռѾϲڵȵŵˣ˵ʵ깦𣿡ʱĻҲϲ̵Χ˹ǰѾ𣿡
ҹλˡ
յõ϶Ĵ𸴺ˡαչأĶడڴǰƯˣȻڿɫĶͶģɱɫǿࡣ
ҹûסֻ֪ڳ޺սױǰƯˣҲΪ⣬ȴ˵ղǿ˭һֱû˽ѽ
ĻҲʵ԰ղǿһƵޣһξͲˣʲô˰
ҹ֪סˣֻܳ˵ǡ
廢ȻŽסЦһЦһ˵
ǿӹһŶһڡ
ǣˮһҿŶ͸޹ǣҦĶðҿ޼ǧĶ˷ѽ
ԣҾû˲ޣǲ֪ܲܳ԰
ô˵ôܳأ붼ԡһ㱿һôѽ˵˵ǵıǲСࡣ
ڻԶ׳ǣסͷʵôټʶһ´أ⡣
û˵꣬͸еǰжһŵșֻ㣬ůҺθ˵ͿϤ֮ĳһӭֻµ춥Ƴο׶廢ѾԶԶʣʧʮ¡ǰ¡䡿
ںϷı仯ҹԪʶתˣڵĹŹԪӤɺս׵ʱ򣬷䣬ȻսԶںϣγڸصԪӤսŨԪӤ֮һ𣬻û⣬ԪӤҹϸγ͵ĺսףԪӤڵλá
ս׼ϴεձһ㣬ս׻ֱ͸ҹƳͣվȻ˸о߳ҲԵĸо廢͡
û뵽ԼǱɷ˷ĶУϰҲⷨӤڵԪҲŹֵԪӤת֮£ò˲ʹâҹ̾ˣעҲƽ֮˰ھΪǣִսѳﵽĿġ
ԼɲǿǵǵĲɣǸģסòȡ˵ǣԼڻĹʱ򣬴СϰҲǿཡ׳޵ԽãƤⶼþӨ͸Өر󣬸ӱ̬Լöһ󣬸ղ廢ЦҪ߳ȥǲȫޡ
ҹ߳Դ󣬾ͼѶҦŵ湫ԪӤôأ
Ҧո䶨ͼŭĳҹ˵аҵԪӤӡôãŲʣ㺦Ϊȫ١ҪԪͷҽ⿪ͱ㺦ˡ˵ʹһ̵ķҹͷϴ֮еķһֻƵᣬɫҼޱȡ
Ҧ״æ״̣סᣬһһ̾ڿжһҦҲ˵ãɲҪˣչǰ֪õĴڲû
汾ҦභҹҲ߲һʱ嶯ҲջתͷҹµʣȲ㣬ȥӯǵô˵չǰڴӦʮ̣һΪ֮ǰ˵ЩЦҲ㣬㾹Ȼ¡Ҳưոݵġ
ҹһãȻѾͷôˣҲ˽ӡȥӯǵЩʱգҲûжһ£ô
ˣҲԣҵǸԼ飬ǸҲӦõġȥ¡ҽһͻ̡
ҹ˵꣬Ҳ欶ˣȴݶĹҦ񻴫ǰµҦҲ͵Ϯˡ
һᣬҦ񻶼ˣҹȹĵĻľ˾˵˾ұչص⼸գ˶װ
˾ҹʻԾ˵⼸գҪ㡣˵Ըһö㣬ʶ͸룬ĥ˰˵⼸գһǧʮһ׻װ⻹ȱٲϣֹͣƵĳɼ
ҹһһǧⲻܣ˾ǲϺͿˡҹ뵽ŭžԼʱˣæ˾ٵұչضˣ
˾ٻشĵ죺£

ҹ֪Լİӯǵ꣬ҪԪӤ꣬ίٶˣֲҹͻȻĺҪԼͳǧٶ൶ֻܳһСɵѾǼΪ˵ˡ
׷֧֣
ս˿ҹͣ任ɫҹҲϸѶ
ԭҹչ֮ǰûнķӡһ¹ȥˣԪӤήҹٽѾٵˣ¡ҸɾѾ㱣弫ΪͿԭγ˯ȥˣҿһֱԪŸеǿƳӡžСҲΪֻЩҲͰˣɭһȾ꣬׻ɻȥţʮˡ
ʱõ˶װ˻װΪˣԻûлεͬĻ֣޳ɻεҲԽԽ࣬Ѿγ¡ʵ¡ϵڱչأֻܱʾźҲȰҪĵȴ
װҲΪǺľͣ廢Ϊҹ⣬˶ı״̡Ϊʣװûҹûղ档֪ӵӵаƽȣһֱֹΪҲչ١
ҹŵķչǳ⣬ҦҲľ͵ҦΪŵԼȥӯǸԼ󣬸ƹá
½Զҹ׼ǰ¡ӯǣ֮ͬѡսõĻǿ䡢ϡִöµ򡢶񺸡񶽡桢񡢶ĦĻҹȽϤɶµĶֵܾİһ㣬Һ˵ֱȽϺüǣǶ񺺡񶾡ӡˡħ𡣲֪¡֮ãŵĵֵܺͺݶĶֵܻôĽ뵽˴ҹֵڴʮ¡ǰ¡䡿
ϣأ¡ɭĳУֻҪ߳ɭ־ܿͰשǽϣأǸû޵ϺʯҲ¡صĳУ˿ڲˣûгǽķʵǸԴĴΪ˼ɭֵפʮһ齫ƹܣפҲЩ֮ǰʧҲۣѡЩµµΪ߲䵽ϣأǡ
ɭʮһڹ۲ϣأǣһŰɫ⣬ʮ˶ƤͷϰƤְƤ󣬽ҲƤѥÿɽ֮Сųѵ
ǵһγɭ֣ɭɽȻͬҪȥ̽¡ҲŽװԻģ˳ǲҪ˵ûҵ׼֣סҪ͵Ҫ͵֪𣿡
ʮ˶׳ǣĵͷʲôҵΣΪ߻ܣûҵǲ׼֪𣿡
ʮҲͷǿЦ⣬Ź֡Ҳװû˵ϣأҲûʲô֣ɽȥҴε¡˵ʧˣֻ΢ָ
ֵΪִõĸɽеСޱȴ죬ҲǱݲ
ֻĻĿʧˣȴ춼ûҹʵʲôʩš
ǿګګ˵Ǽᡣ
ҹžͿϰôᣬƽﶼЩʲô
Ͻ͵ϴ󣡸ղžͽ̹ǵϴ󣡡ҹϵϵĻѵ
ϴƽרϰַûиֻǲ֪ʲôôԲš
ҹôûãдôЩǽԺ͵͵Ϯɱ֮飬ôٵ
ֵͷҹĻй
Ļеɻ󣬵ϲʵΪʲôҪȥ͵أҪɱʲôֻҪ˵һĻֱӳȥˣûҪ
ҹ֪ĻͲ壬ϣأǣԶԶĳſڴվżʿһЩİգĿڳ롣
ҹ˵ˣǻǴӳŽȥɣװ˵ӣӦûʲôġ
˸ҹϣأǳȥ·ҹʮ£סҪ͵
ڳŰصķʿ¡޵Ϊ˹գѡһЩɣὡ׳࣬ЩͼķǴ£ֲ޵Ĳ㣬һЩܸɵĻܵõ߽׵ķ޵ĲΡ
ϰ˷¡ԾѾһȣҲٻѹͨգԼʮһû·İ࣬ȻҪϸ̲һ
Ϊ׵һλ³ӺʵǸʲôģΪʲôû·
ҹصɭԻ˵ҰζﻻӦ֮˵ָָʮ
ɭﻹԻ𣿹³ӿЦ˭֪ɭиֻǴӲ뿪ɭְˣɱ⻰ϴ
ҿǴ󺺹̽ɣٺ٣ץ˵һʮõʿҹΧס
ʮЩֻЩķ˷ϴҪ͵һԣվŲ
ҹû뵽˵һ仰ͱΧˣôճأȽһ°ɣѽᰡ󺺹Ƕ֪ô̽أסɭֱԵҲЩСλүǧҪᡣ֪ôƺҹϷĳƺˡ
³ӻǵһҪԼүŻģİųƺΪǡ˼顯үеóģ󺺹ﻹǣϣأҲûʲôϣ涫̽ҲղֻŻһ£ɱɱǵҲ˵
ͷģҲЩ̽ϸϸ˵ҹŷֶӴףۣųȻ뵽ķŮΪ˶ǵġŮװֻҲ˭ҵĹŮɣϸˮ۵Ƥأ࿡˫ˋHġٺ٣·ζôܾأǲż춼ûˣү͸ˡ
뵽Աߵĵֵ˸ɫǳģͷͷH۹Ҳеĺ壬ٺٵĹЦ
³˵Ȼ̽ͿԽˣҪģЩƷɲܴǵġ˵ʾȥʮ׳ԲŮĺӣԼȴҹ
ҹû뵽Ҫæ£ҪͣҪ͵ͿԽˡﻢ£ֻܵί˵
ʮûʲôѾѰɣڣƤ·ʲôûУЩȥĵ
ɴ³϶ҹλŮӣ⶯ɾеˣҹ˫ۻ˫־̽ҹףؿôû˫尡ƽƽĲָ治۵ģǰǶǿ̫ƽ˵㣬Ҳ§֪ô
³־ҹҪȥʮĿ࣬廢ֻ˵Ц˼ͱߵķϰգһﾹȻӦϴ󣬻֪档
Ȼͼ³һӴסҹ˵ȻѾѹˣǿԽˡ˵ʾʮţ߽˳š
ͷͷȻסҲûǶȥϰͷͷȻƣ˲Ÿеԡһλǰһ£ʵͷͷôˣʲôأ
ͼ³Ӧƶڵ棬һĻ죬ټĺӾȻһҵʯ顣
˵ˣ૵ɲҸɵģֻһ¶ѡ
ǸղŵԻ⣬æ쾯ڣʾſһң
ʱʮҹڳһΣ뵽ղŵЦһ뵽³ӵʱ̽ȥʶеһ󼫺ٿǰҹƽȴ΢΢֪лŶԹʮﻹҳתΪë׳ŵĸں档
ǰҹƽ飬ŲҲתͷ˼ҷ˵ĵ̣ʮҲʱ˿˽ȥ
ʮ֪ʲộҹ֪ǼҾƹݡû뵽ԼƵ̽ƻȴԼܵ˵ġҲգǧʮ͵ԼûסҲṵ̂黹ǻֿģȵҾƹʣܱܷͷȵƽⷳҲá
ƹΪɭֽľıˣȫľṹ棬ʮǿ׳ľذѹĿֱ֨죬İΪ֮Ŀ˶ǴֲѣûƤȫëòƵĳªҰˡһۺͷȾƣ
Ϊɭεʱ򣬶׽֮˵ò仯ö֮඼ܽӽοͬĻǣ̥һĿª׶񣬾쵽˶Ҳ쳣Ŀ
ҹֱ˸λ£ʮҲҺһ𣬿ԱҲûʲôλ㶵վΣ׼һˣϴԸҪ͵
ʮ׶վԱߣЩ˭ҺȾưһǳԾĵͷˣһ¾ƹݾʣҹһŻơ
ҹֱУʧ߰ʧߣ֪ЩСòƵĳСĲ٣ݺƵĺһûСҦͻ㣬Ҫǳֻ¸Ӻ䶯ڰ̽¡ʵļƻǳˡԸʮ£ͷȥҪ˿ŽйһԷĻơ
ƣϵþƣϼˡƷӦŲȥš
ҹ̨棬׺Ҳ̵ƹ˵ƹģһ£顣
ƹƹ̧ͷһλԼ֣ɷʮҰ˶ѾͷʵſϣԶƵߵҹǰʵ͹к£
ҹһѻ⡣
жˣ¡жٳǳأжޣǲǾ󺺵޷ͻıռƣ¡жūūΣ¡ԴͨΣİնʲôʲôΪ¡ĸֵʲôˣǵ߲ߣ¡Щ޵ϣЩʲôķû¡ָϣͼʲôʵӯʲôжԶ
ҹԺûˣȰ¡ٿȫƵܴ꣬Ƕ٣Ҳΰ̽ļƻƹҲ֪ЩֻҪƹĻشһˣŵʱ򲻺˼ȥ棬ӯںδ֪ܳˡ
ЩҲþˣȨйһ£Ѿˡ
ҹˣ֪ӯڣ͸ʮش𲻳Ҽƻʧܣ¡̫ǿ̽첻ԡȻ̽첻͸ıƻֱӷȥӯǡ˶ãͻˡ
ƹĹȻҹŵֱûû˵ģκڶҹе֣ô
ʶ̽ȥƹھԪȴңͿ߻ħˣæΪ˳Ԫһ
ƹĴӹŹػת˼䣬һ̾λȻҵңҲ޻˵ҪĶȥɣ˵ӻóһöݸҹ
ҹĪĽӹҲ鿴ֻƹ񿴡ôɣ˵̽̽ˡԼʵ⣬Ҳ̽ѽ
ƹļҹ̾ûͬΪ̽˵벻ƫƧСҲҵù
ұ¡ֻǿѹղͦգʵǣҾǽŵӣҲ֪Ҳ˵һˣҪɱɱɣ˵꣬ƹ͵ɢ˵ƣ׼ΪӢҵƽ
ư˰еˣȴҹϸϣᣬﲻҲǻȥˣЩô֣ռĹѹͨķ˰գϣɱɱ裬ǳҪ׺䶥ʬ޴档
Աƹ˵ʮԸˣ廰ͷ˵ʲôϴ˵˻ǵ׵ģοҲ׺䶥ǰ˵ǾײŶԡľҲͷǡһҲʵǽŵģʲôʱ˰
ƹǴ𻰣Ҫʹ죬ٺЦ׺䶥ãӯͶӻӯ֮ϣأҲûʲôŮûд˼ңǵȻˣЩѧǵģ۸գǰջϼӤ¾ƣһЩڷ˭أԭЩûûԵˣЩǴδεԾ
ʮû뵽ԭķḻʣױȣֻһ˲аһζʶǿмס
͵ҹһˣס죡
ƹ֪ԼĩѾˣҲˣͷ
ҹȴݻƹʵղ˵ȡӤ棿
ƹľȻӹЦ¡ǳԵĻ𣿻ʲôʣ
ֻƹΪ֮һϾɵľ¥ʹҹ࣬ŭĶƹ˵ǲԼպãлؽڣ˵˾¡ۣͬȥЩ񹲷ߵ¡һٺҹ˵ߣʲôԼЩһҪɱȫɱ⣡
˵꾶ֱ߳ţʮϽϣƹֻʣ¶Էƹ񣬹˰֪ղŵһǷԼøϽ뿪ʲôҲ˲ϴˣҲţ֪ʮ¡ϣأս
ƹ˵޵壬ԵĶУΪҹŭգڴ󺺹ʱ򣬵޶ԴֻĮΪֵģҲݱ˵˶ѡҹȻߣҲû̫뷨˭֪¡࣬ȴһЩİ໹֪߳ΪŰĹô֮ˣҹ̸̸Ҫʵãɱɾ޵¡
ղŴ֪¡ȫн޵мǧޣɭû֮ԿԼôΪ˷˶İΣأ
ҹһţ֪ߵһУУ˶Ϊ˸Եæµţ˵Ĵ׵Сʹߺȣֵ֪ͯˣŲȱĲҶ곤ϺΪ˶Ͷڵϣ͵ĿǰʽĲ̡һλŲ˵׳ָŴ⣬һĹѸһƮ˵ĸ𾢡ڵϣһʰ׵״©ٳɶһࡣ
ƽʵǸе㣬ν±ĥֻ¶ΡЩӵˣЩӽˣſģа󺺾ΪȨα޳ܵĵޣƹûԵ޵Щ˸ӦӵȨֻΪûûʵӣݱ
̬εͨԹ۵ȨûУϵææµµڶݵ֪ʲôʱһֻŲͻ볾Ϊ

֪ʱмʼƽݵİǶ֣˵Ĵ̯λͯѰҳ·ϺŵĽǽǣ׳ʰԼ̯λ֪ĹѸּæȥֻжȻŲæļʰĴҵһյڿмȼ͵ƣԵøı
صʵеҹѾԶĺǰ棬ץסǣĽкŰյľڶлȻһƿһ޺𣺡ЩҰ˺ͷ𣿺ߣһ鷳С¶ҪӣһȺûõļһ
䣬ĺХ£ҽ𣬾ͼһȺָŴ壬Ᵽֵ͵ʮ
޵Դ˵̬ҹۿӴܵĸӵѪ֮УЩ޹·ˣֻΪʮȺҹڹ˼ʲôʲôԹ˼ɵأֻɱֹɱѪѪ
...ɱҹ׽ʮļڿУװȫʮȿֱֺ˺˰յһôܹʮɱأĻƻƽһȺʮֻ˽޴ȺһںԷĸֳֵ׵Űţ߿һ߶ǣүҽ
ʲôϴ¡
һֿһҿϴҪȻûôˬˡ
һЩڶİնסˣһֱƻʮҰɱúʬأһЩŵöתӡһᣬֻʣ²ϵͿصѪм
ݵĳ֮Ǻ뵽ʲôӾѰѣʰƷŵʬ߶û˹˼һЩ˾ţҪˣһܵĶܸɾмվŵֻʮҹˡ
ҲãѾɱˣɱɾźáҹų񾡵ĵʶչ˲ȫǣȻӦʮҵ޵
ٵڵ棬޵޼ɵֻð꣬ż㵤Ӥ磬ĶЩʮˣӵԼٳ֡뵽ʮ˵УҪ𻰣ȥɱ
ĻϲХŷϰգͼӭʮˣǻƣΪ׵ʣʮҹҪ𻰣Ҳı˶٣ҹǰ̵ġʮֻ״̹һ޵зҲá˼룬ʮֻ״̻һƬĳˮűĵȥ֪ηη޵а
ͻĹʹǰŵļλæʹֵɽסͻʮö״̵Ŀֻܾ΢ֵʮĹƣúܹͬʱ䷴Ӧͱȵ״ݲгɽڵĲк׹䡣
æɢʹķҵɫĳˮһ𣬿סʮĹƣƷֳ齥ת
ʮֳ׵ʱķɽķƶҲ¶ڿоǸеת㣬Ťڴ㵤ӤǱֲܣ
ҹڶ·ҲȥʮԼϤеĶսĥ²ɳȻҹʵսҲǷȱЩľ̫ͣûгֵȤ
ʮӦڿеս󣬵˵ĩˣԽԽ໥ϣʮö״̰ѺܶνĹתУǵʮö״̻תĻʮöԪӤ֮ʹ¹ɵķҵĶǶΪ̣Ȼ޹ķҲ漴䣬˹˵ʮ¡ϣأս
Ʋæףʮڿзɷͣ״̵ĳϧʮתԪӤ֮״͵ıѳףסеķҲţƷ̫εķֲסԭ̲صķѿɢڿо㡣ʹңԪ׷״̴ļȥʼԱӡ
һʼܣĿƸӴڿ״භķһһɱʮ磬ֳ׵ٶȸ׷ɱ̫ͱ޷⣬ʮ׷ϣҽ
ҹʶӴܵ޵΢֮ƾջûǽǵơԪ񾳽ƿҹڣײϹǽֱأΪʮеԩꡣ
ⳡսûʮ޵ͱһĻ齫Ļȫ𣬲дķƷҲʮɾ˭ɭƷȱӺõϡ£ûɭҲԵսƷҫŵŹ棬ս޿ѡһĶҪ䡣ʮɨսͿʼ˸߲ҵóԵսƷ໥һߴһѡ
еս;ȫǵľ񣬶ܿϿռҵĶƽ߸ϵ޵ǣһȺȥ׶Ұɱɾֻţ֪ôĶ˽١
ҹգʶɨȫǣѾûиӦ˵Ϣֻеȫһֿ־塢塢ǽ˵γɵģأǲŲʣҹûѡ
һȫ𣺡ҲҪţֻ·ĵޣԴҲ޵ѾǼҲ뿪ҷġҹֻЩ뿪ѵռû¡Ĵͻɱûе뼸޵ֻдѡ
ʮҹ׼תɭ֣ȴһ˲Ƶķϰգλƹƹ񡣷ɵǰƹ˵ǿɲߣҪȻȫǵ˾ˣЩ޵յֶΣȫǵľй߰
ΪɱЩֱɱİհ
ҹֱͷƤһ飬ɣһʱķ߿ΪľĽѵҪߴˡ
һ·Щ޵Ÿƨ׷⿿ʮһܶʲôãֻҪٸҶҪһ군ѵǲ
ҹڿгѵľأû뵽׼ȥӯ޽ˣȴݱľ档ʲô취𣿡ֻλ̽ˡ
ʲô취ֻǰ˵Ҫ뿪ϣأǣ鼱֮²óȻǰǰȻֶβ޵Ҫȫǰһ·Ŷ԰
ұ޵֮ˣܹ˵ЩӣѵҪһ𣿡ҹ̽ʵ
ƹҹʻú˵ǰҲǷ޵ɣûЩôеޣѵǰܶЩղŲЩʲôֻΪ¶ɱ𣿡
޵ʮ꣬ԣ֪ůЩգ⽣ڵ̽ϣгһգ޵Щգǰֶͨ죬ѵض𣿡
ǰҹôܷβأЩָúȥδأû뵽޵֮˵ƹ˵ⷬҹо塣
˵Ӧȣҹ֪־ߵĽ̽Щ뷨˵ʲô˼ܽ⡣
λƹո꣬ҹ׸Ҳɵֻۣ֧˵ʲô취ֻӰ˵Ҳ޷룬ԼΪܷѾǼˣ򲻿ɵģ˶ҪΨϽ˲ֶΰɡ
ʵһ˴򷲷Ҳܣʲôأ˵ĴһǷ̥
ҹ뵽һ͵Ǽ佢ɵװˣҲֻѣȻʶͼֽɼװһЩ͵װףҹ֮ͨܣҲ˵ͱ
ǿϸȥ𣿡ҹʵ
ƹһϲѵֶα˵İΣ
ֻȥ˵ƹȻֲ̿İգǸпǧֻԼ΢ȵһʱҲȲһҪǻعҲǺõģи
ǰܴȥֻҪǸһصİΪһϢҲֻܸǰȥ
ʮ˰۵ʲôҹϴǻҪЩȥʲôط
ҹֻܿЦȥģﵽ󺺹ǣѵǾɱȥ
ʮһɱȥҲðޣɱȥɱЩ޵ǿˡֻҪϴǾǰΪϴ󿪵
ҹɱɱɱͷֻ֪ɱǰǧʮ˼ء
ô죿ϴȥģʮԴﾡʺš
ҹЦȥģ˵곯ָȥ
ɭֻ֣нɭֲΨһ˵ʮ¡ͳ߻
ɭʲôɽȪϪãľԽݣҰСɽԹֻҪ֮ǰߵ֮ɾҹܱ֤ǵİȫֻҪ¡޵ȫǧ˼ɭֲõ󷨣ҹĵ˵ĽЩߵɭģҪ϶µʱ䣬ǰɭֵʱġ
ܶĲ̽Ҳֻһһˡ
ʱ֪ͷİգѾʼĳȥˣеڽĳбѣ廹·ӵֻɭȥȴҲ᲻УԴڼȴ١
ҹȻ˾ͲٳɣԪСǵÿ𣺡ɭ˵죬ϣأǼٱ޵ǵвŵùҵĻʰ򵥵װɭ֣һ˵ǰΪҿ·ҲǴΨһĳ·ϣҲҪң໥֣һᾡܱҵġ
ҹλظ˶飬ֶƹ˵ϣأǻϤԸɭ֣Ҽλߵ˴ͷҪг໥ֲܰȫ뿪
λƹʱѣ㿴һ˿⣬æӦȥ
ҹŶ˵˷ͷȥСǳѲ飬ûȥͨ籨ţǹ΢ܲ˶Զ׷˾ɱֻѵİվ͸ԭ򣬽ǻȥɭ֡
񺸲ʵǲô죿
ҹе㷳ƣص˵Ҳ˲ˣϢܹ©ȥΪ˵ǾͰǸˡС̷ͰǻȥҪ֤Сܶɾһʱһʱʱ䰡ھʱܣ˳ҹжҲǹϾȻ
ߺҹֶĻ˵ȥǰɭֵȺӰչǰǿ·Ƚɭ˵˵ѵǿɲҪ·̫ԣֻҪܹͨСУдͷİָϲڰһɱһ֪𣿡
Ļǿ·̫ˣʵеɥҪȥȴҹֵڳҵס޵¶չθɾȥɭֻ硣ĻתΪϲХȥչκö˭ϲȻסĿҲǺ㰡
ĻߺҹóһöʶҦһǧǰϣҲûϸ˵ֻ˵ʽ̲ݻȻʱֻж̶̵꣬Ƕǧϵ̣޳Ӥ˼ռһ룬Ϊ߻ħҪ̾磬񵥸ǿ϶ͻԪӤƿԪϾ硣һǧ˸Ӧʱһ¡
κ¡ҲûлأҹҲη壬սҪսսȻû޵սҹȴӵиΪḻս֪ʶУĿγһǸ̬սΰյǨƣҹԺ˲ⶩݽȻͬսƻȱٵľְҹʹʱ򣬻ԪӤ֮ôɵøһЩվܷɵ֮ɾһǧ˾ܸϵ
ҹ˵İտʼ̫ţƹƹҵλϸǽһжʼʰԶ԰뿪ֻǱ޵ɱɭֻһ
Ҳ֪ڳôȰ˵ģЩǰ뿪İվȻˣҲƵʼɭַȥ
ҹһֱϿͳǨƣƹƹƹԶҲЩܹؼĽ飬обҹԵʳ⣬ʳ̫أȴôӱװɣ޶ȼյĸء
ҹûУɽӱȴкܶ࣬ҹǬڿңֱӵݸƹԶΪ㹻ʩˡðնһЩƷʳ߶뱦ңƹԶͳһЭ䡣
ƹԶͬλѡ˽ǧ׳ӣ䱸ЩªΪάִ򣬷֮ãǷ֮ˣԳΪ¡šƹԶҲǸ˲ţǨƽڵϸڶСǶ԰չмӣҲŷ
ĻʶĸӦСת˸飬ʮסѵĸɾҵǧöƷʯֻϴ￴֪ôã쵽̺ѵǳԵЩ󣬻ϴȴҹûˣҹڱļƷϲȱͲЩô㷺ĵͼʯܲΪƵͼƷʯɡ
񶽺ͶתҹԭǸûȰ˵ջسǣֱвţЧáسͨԸϢļӴܵҲɱĸɾҹʱ£ʼרĿʱ䣬ܰȫĵִ֮ɾźá
£ڵս˵̫˵㣬ۼȫ޵ֻҪѣΨһƾ֪﷢飬ɸǵÿվͻشŷִͨŷҹö֪α죬¡׸ӯǾͻᷢ쳣ҹ׼ʱɲˡ
Ļָ²ǣĽɭֺҦ͵մһǧƺƴĴϿշһĻƹϮӳյͨ죬ǧĻװɢ񷣬֮ſеˮ֣СϿ˲ֻΪΣڵŤ˻ں¥һ㣬ãȴܸӦʵɷҹĺΪ֮һϡ
ƣҹⳡǨ֮սġ
Щҵ
Ҳ¡Ϊ֮𺳵ʮ¡ͳ߻
Ϣ˵Ϥȴ˵İƾƯڶ񶽡ǰ˭Ҧɻȴշǰе磬ˣѵǺҹһֱںĿҦ񻲻ϸŲԶҹΪʲôӢôʵĿأ벻ÿ
Ҧȴβס嵽ҹǰʵǺ濴ԭϸƤġݸ̿ЦաƤңΪʲôҪҴأɱҵļλ翡ζˡ˵Цͣ
ҹûʱֳսףڰѱĿ¶ǰѾͷЦ뵽޵ֶУ湫˿øУȵһαеͶ㻹еôƾȥˡ뵽ҹͦε˲䷢⣬ڹâĻӳУ۵Ƥı仯һɫս׻ûתԭһֻٶȼ죬˲ʩչı仯ҡñϤҹ
滹ھҹĻΣ͵øеǿҵϮֿʹķӡоֻϣһϾҪȥս׾޴ץסá
ʲôҲ˵Ц˼䣬ΪʲôַӡҵԪӤҹı飬ҲħɱĴ˵Ҳͷ㲻ǼҸȥΪô¡ؽ磿
ҹ潻Ķ񶽡
濴񶽳׺ĹЦץסԼһȷϢ漴欵еۣﰵ񶽲֪ϧҲҹ飬뵽ԼҵסΪʲôҪӦɭ֣ӯǵöãû˺˵飬ΪʲôЩ޸Ұ޶ĥȥδܹ۵¡ĽҲĪί飬תµˮ
ҹӦĿҲֻӲĳװ֪ͷ˵ܴҲΪʲôԭܼ򵥣Һҹڽ¡СǵʱܵĪ裬ľ˵Ҳգ˵Ӧϴˢ裿
һϳ羴ֵȻܵ޵裬ټϼǧܵѹȣŭ𶼳Ѫϴˢ
ǻ¡𣿡ҹɿ
ܡȥɱǣ˶쳣ڿγһˣҺţһʱ䶷־
ҹ˵ķӦ˵ֵܺͶֵѾҲϣأʮ˾ͽʮˣɭֵӢۡ
ӢۣӢۣ˶źֳĶ񶽺Ͷ־һֱгϸ۶͸ϲͻҫ˻ϲ
ҹ˵ϣأǵİնǺƣȴΪնɱҪǶˣǾԲ޵ĶеóѣҲҽΪİһ·֮޵ܽѪĽѵܲʮλӢһ޻أ
ĺԽԽȣ˱ҹɿԵĻ̼þϺɨ¡ˣǴ㵤Ӥľ磬ôĻ˵ʲôҲҪɱϼޣϴˢǧ裬ֻЩϼһһŽˣڶǷ죬ԲˣĻ˵ˡ
ҹ֪Ѿȫ֧ԼľҲԽԽݽɣ֪侲ʱˣһת˵ȻҪϴˢ裬¡н޵ߣҲӲƴξ͵һѪĽѵһ¡޵ǵĽ¡ڴһҪҵ˿Υҿɲϣκһλ˿ˣ֮ߵľ磬ӵиǿ
ҵķɡҾСﾲĵϢ͸˵Ŷ񶽶СһլԺȥ
պҦҹ䣬һҹֲ¸ַʶҦۣ̲סʵ㲻ɱ˹ɣ
ҹû˵շ߷˵СͿ˳ˣɭֵһΣԼƵģ¡ûһöɱ˸ɴࡣ
ҹ΢Ŀ򵥸գôҲܺ֡ռҹԼ֪˵ʲôˣګګ͵ȻûҸĸȴ֪Ǳ¡޵ץȥҲ֪ɭĢһԽÿĶԽСǶĲٶˡ
ҹȻ˼·Ҳеĺô϶ĶͲٱԻҲܿıʣľôƹԶֻ֣ûʲô񼣣˫жԣֻȽ˵ҹ֪棬伫ҲһöӶѡ
ɱնʹڹؼǰľӦԣҦ񻣬㸺յǨƣȻ֮ɾŵø·ϵˣϿվ䣬հ֮ɾͱԴ֮䣬ΪյأԼסλƹԶͳȥǢɣ
ЩأҪƴǣҵĶжҹҲýΪʲôҪЩգֻܺʡҦЩôж£ֻӦӡӵʣĿҪȥҹȴס˵ѹҲȥ˿أʫ׻ҲҿѺˡסκ޵ɭֵķΧҦŴϲȻܷ棬Լϣܱϱ񶽼Ҫǿ̫ˡһﵽڶ᲻÷Ҧһ۶񶽣ӹתȥ
ҹɨӹǰĵպλûпԶһ˲ţֻǸҴɱͽָصʮ¡Ϯ֮ս
ϣأǶ治ԶǣһӵʮգĳСвԶɽƷʯҲפʮ¡ʵĳС󺺹УزܡϾǰнǧ޵ŷߣ󺺹ĵҲΪƷʯǡ
ûźγĮȻԸ񣬶ĹҲиֵдŵʱˣϿѲһȦĹźҪصȴƺӦסͣ
Զɽֹ⻪ʶܸӦԶļɶûþͼһһѪƴȫķɳۺ󣬲ͣϢڹźǰųˣ֪δ˽ʮޣɽʯֵѾǶˡڿ΢Ϣһ£˵˶࣬ҺɽׯзֵܵסȥԮ
źǲ죬ʲô¡ʯ󺺹ʧķҲŻţͻΧ˵ȥˣһȥסŷ˵һٵʯ¶ǰȥսٷŷͨս顣
ϸ˵˰ݣɽׯķǺ׹ƵģҲż߿ռһϬХ쳹УڸǱޡH֡ľơѪĳʲǣæ¸Ե飬ʹХϡ
źĸСӹӦ㹻Ըǰʮˣʮ֮ɽϼӷŴŴӺХɽȥ
ڿɢź׼ֱѵΧסɾʮޣҲǴһ˵뿪ƵĳУ뵽Į˼Ҳ뵽ܻعӯǣ׸ǿĶడ棬ɽˮ㣬˶ϼ֣ˮ֮˵ڣרʮͻԪϳƷΪˡ
ͷתĿ죬еٶҲѾɽתǰĵͰɽܿɽׯʶӦǰ治ԶսƺӼңǶҵײǲ֪֪뱨ţݣѵ֪Զм޵
żǺԼýźЦСӳһҪΧסȫ
˵ҲתɽͼǰɽѾģľɽ񱻻ƹƵģǽڲľ²ȻͼһȺźɫ׵ŷըһٶȼĻâ̻ŵɫĹ֣ײıڶ
ƺִӵ޵һһХȺ޷ӦΪѸٵɽӷɶȥһ˻׼һѿããɽȣƺ谭ߡ
źٺЦһлγһɾ޴ֱӴЩжϺĵޡźôõֵĹѫˣǿʹŷ׷ȥ
ĵӴùźΧ֮ԤıƲֻɽ׷źһȵΪԵǵľ룬Ҳƴ׷ϡ
ǿԻɱ޵ľ룬źѾʼڼٵķĬʶȴӦһΣ꣬Ԥ֪ҲмֻεΣоùźȫëΪ֮һը˲ùǰĵޣźʹסȫٶȼƼ黤䲻ָ֪оΪǿңԱܷӦùźѡ
ȻΣǴģͼ߿Ȼ˺պɫı꣬˿֯಻ĺɫУٿɽ£ǳƣĹ˲޵һ㡣ºڳû޵ӸµƼͻϮȻ޷һŰ󣬶޵Ȼ롣һЩ˶Ҳ˺ۣͷ档
֮·ȴǽޣսףʹڶĻ취񽫣Ŀ׺ݣɱŲ޵
ǰӵʮ޲֪ʱתΣһλЦӯӯĿȫĹź˵ƵͻϮԤȸӦҵĸǷ㶼ܿ
źĮҲӵ٩ˣʣ㡭˭
ӹһЦȫŷĿޱȵĹʣһʵĹâƶâнһɫľսףһ̶Ľʸе𣺡ˣϵ¹Ӣױָߴǿܵеġڡ
ȻֹеͷεĹźͼһȴĺһתʧӰһֱԼԪںͷ˺һڣѿԼҲʧȥеĿƣҲ͸ɢ֮仯ΪȻ֮ʶƺӦһůĵĻĵȼ𣬷Լǡ˵ܶ࣬ʵ졣
˵һ֣ʱŴ뼴Ĺźʶ
ҹ
ǰҹȷܺڣҹһҴޱߵļž
źڸᣬعⷵյͻȻʶ޳ܣԪϾĵȻ͵Ϯ
⻰ȴֻˣҲ˵
һΪĹź䵽ѾһƬĶϡ
ҹջ¼ɫĿĬĬ˵ע⣬Ҳ޷͵Ϯְ˭ĺأʩչҪˣͱһҰɡεķһ
ȱսɵʮ¡Ϯ֮ս
ɽׯķǧ״̵Ĵݲ£̶ûмסءһ󣬵ɫĹʧˣֻʣ¼ʮ޵վԺڣݲҰ׺޽䱸ʶûˣֻǵȴŶ˵٣ҲͶΨһѡˡ
ҹûʱ˼Щ𡣿û˵ж죬˿ûеֿ޵Ǳǧ⴩̽ɱˣ˰ɽׯΧסټĴŷ޷ȥο޵
ҹս󣬲ŽɽׯʼѹʯЩʯǵսıر֮ȻѾսҹʲôֱӰеĿʯװǬڣʲȴۡսڸӲǽϹʯɭ޲ϣȱⷢʯͷǸϡòһβôС
ⳡǨ֮սԺ˵ȫʤĻһսԶٶѣʤ漴ٵĽ¡ķ񷴻ˡ
ƹԶ鱨类ҹʶǿмҹΪԻ¡ϣأǵİǨƣڶͻϮٵļƻѡ޵ϵĵطһǧڷֳɶͬʱ٣ͻϮԮսŸȥһص٣¡ڲǺԵСϣأ쳣עȫеһǧϣðհȻɭְ
ԼļƻܹԤʵ𣿵յɵˣ
ҹȻ˱ʤģȴһߵ˵˵ĲѣⵥȫᵽԼͼõմͷǲһľֻϣȫҵļƻ²źá

ͬʱ¡һȴɧֵĵӺʱǸͷͨݳѾʮˣǸͨˮȥӯǵĹУóصְλܿ˿һ㣬ƫƧСǵĻǴɾûͷˡλ˫޵Ůôѣĥ
ոռһεĴֻһ˴ѾǵķƤҡòҵսŮӣȴܲסԼ˵ġ´桯û¾ɣɨ֮
뵽ĵ׵Ļ練ԽԽߣͣйһδﻹЩµļһѱ˼ˣѪҲá
Уͼһɫŵæ˵ˣͨǱ߳ˣʮ֪δĵڹٺʯѲʱյĴŷĿ
һ𣬽ӹŷʶ̽ȥ֪нʮٺʯţ뵽ˮӯǷҲæټȫǵĶʯȥѾ¡ĸأôе޸ȻҲܵӿٶڿзɳۡ
ͨϿλҪͷ۵ڷĥΪʲôҪϼʮնأżʮ޵һӵϣˬĶ࣬һȥţǾˡ˵ͨݳҲͶ޵ҪͻϮ
ɳĵѾʯǺսһͨݳǵԮϾҪˣɵӦͻϮأһҽΪϤսµĵӣӵĵҲͲסİٶ˴
ʮҲ˺µӣնɱ˵ҲҹϸĽսЩԵն֮ļƻʶǿмҲƶǶ粻
һͻϮսתһĶԾ
ԵŶɵʯϿյʱֻʯһƬǼһ˶ʯӵιһ㣬̵ĲݵرڵĽȫޡٸɫս׵ĵڴɨսϵʬҲŹѣְ
޵ЩŻ커׵ĵǿ˲䶼˵ľ⣬ǳë漴¶Цݣֿ״ݷ㺮⡣ʮްֱһȺǣͷŻսףų취Ķǰ
ͼһһͷͺȻһͷǶʹڿĻ̣һֱײаΪΪ޵ǣ˿ȥǻҪ׶ªǻҪ̰޳ܵƻĵ֮ˣһֺ̬ҲΪ֮һȴ֮⣬ֵķҲʹ
ǧ״ֵܹ˼޵ϾͲһأ޷ȣΨһƾǶЩķѡĸַţѵĹâȴһβĻл赸
ĵһһģͻأȻȥ״⴩̵ʱֻһͷӣ
Ա̫ˣսֵֻ״̣ҲԼԪϾĸ֣õٶ棬ƽһͻٶȼޣ̶̵ļʮϢʱ䣬Ѿȫӻͨݳǡ
Ͱȫ뵽ЩǼײеģ΢ϢһµּæӻصͨݳǵķȻҪĴʯҲ˲ˣ˭֪Щ޻᲻׷ǰ
ʮ𼱵ķʮöֻҪܱߵĳк©ŲŷֻѾһˣ³һ֪ţֱ۴ó˽صƷʯݺݵϼö΢ƽһʮ¡Ϯ֮ս
ֿʼɨսˣεջǷḻͨ˶ǧϺõˮȻͻѾȱˣҲϺòϰ
ҵղŷҽĵӣȴüɫѹĳ߲к֫ķɿ˶šղǲǲҽһպ֡
ûаͣ¶ʲôٺٵĴǰղȥƣֽĥǡЩҴĺˬ̲סͻ˼ʵҿûвҽУûСʲô𣿡
ʲô⣬˼ҵĻͲҽûʲô𣬵ʲô취ֻ˵ûʲô⡣ǻͺãĵȴֹҪҲ˴罻ġͻϮ
ʱµʵ׷׷
Ĳɵ˵׷ô׷Χ߶Ȼ˽һʵǶȥô罻أУôҪ׷ɱɾźá
ǣδǺХڿն𣬻ûɴŻƣͨݳǾȥ
һľͨݳǶеķҳͼϿմźƷڹţһĹâ֯һγĻףײˮɫķϣĽûĵǻڲбŷڲúţ׺ͨݳǵϿգɷǺÿ
ڳӯ֮󣬻޵Ļ죬ھͨݳǵϿգʹŽ硣
ȴûû뵽׷ҡ۴ʯѸٵļţֲĵֽȣܿ취ͻΪľرաŲͳеʯóʯԲ䷨ġϵһʱһʱԮӦúܿͻᵽˡ
ʱĵʹ죬սȻֵķɵձϾͷһָôĸ֣ö֮Ĺ¡ĳСֿױȰƾҲ뵲סңնҪ˴󣬼Ĳ
ֵǣټһѾҪֲסˣնԿе˴ȵԼҲתԪӤ֮״ϣ״˲Ǵһʵĳɫ档ʹ¾Ȼȥ
˶ɱ𣬷׷״עԪӤֻ֮ͨݳϿյźƱ޵һĨĨѪ죬·ˮɫķϻȥСǵƷĻǽҲܲס˿񱩵ĳ͵ѿΪɢ֮С
һЩƲס״ֱ̾ǽ£Ŀ£ͨݳϿ漴ӵ룬ʶĸӦѰŲֻҪб¶м¶ͷϾͻᱻö״̴͸
޾ĵڽԺ󣬸ûΣƺҵѰݵһչʶڳеĽﴩɣ̽ͱ¾ɾǱ뷲˽ֵڱſڶС
Ϊ첻ƣܿǽǴеšһ޼ʵƽԭ޵ԼķٶȣӦ׷ˡ
ԼӻӯԼȻԷ˶أԼӻҲְĴ
ʱɱϼȥܽҲ֤Լսף˲űȳ˵ġ⼸޵ͷҽ֤ˡҲתԲˡ
˺ѡֻҪԷʧȥЧãڵ˫ʶӦ£緢סҲɴջ˫ӼˮƵļƷˮ˱ȥ
Һ˶չʶһֱ̽ܵĶͻȻеļ仯תͼɫˮж˷Ӧ죬Ǽճ׵ˮһȴֻ˫ۼԻ֮Ӳ
ͼǰһƬۻҵˮһƿյХˮĻһΪϮˡǶæᵶ࿹;һĪĳ׵ϴθѪıԶ
ڿмæסΣȴԶͬ飬ͷѾ䳾һԼӰӷʣһš

տµ壬Ķ
ҹڵնߣȥһҪҵķԸյгǣͻȻϮһսܾȫҲ׷ϣֻҪսתƵһĿص㡣һսߣҪһͣãȻΧʧǶ޷ܡ
Ļں֮УôˡԹҲẦµӣһʱ嶯ҲЩӻس
ѵں޾𣿻İٶ˵ŵգ¡ĸʱĥ䣬ʱпִܳ
һҵĿХйеķߺޣټ£ˣ޺޵ƿնȥ
ʵʹҲõյǳԹйһƷĵصɣһͻϮеʮ¡ȴ١
̶̵Ķգ¡ھͷߴڶԱϴ¼һڻٻͳз¼ԴΪ𣬴Ӧٸǧ޵Ϯصȥ
ݸĴţԴȷΪһ޶ĻװѾĽˡЩɭūͲӹ̣ܽӦɾȻΪ֮ǩԼӯǵ꣬СҲɭꡣڿɺãЩūɱкõģֵԼˣٺ٣ξЩСɱɾЩūɴٲƽɭ֣󻼡
ԴڿоչʶӦƵ޵رԼƹܵһɱڣ죬ȫװŸַ϶ŷ󡣡ЩɭūôҵĶءԴһţǽҲ¶ɫ
ǧ޵ʹŷкХǿҵƿĲƣγټѷ졣ӵȥʰ쵵ĹĲɫӣƲⷺġɲʺӵĹҲ˿ңı໥ļ࣬˸⣬ʹ˷ˡ
еĺȣôٶȿ࣬Ԫ٣תŲƸΪѸݣΨһȱռһȻȫҲҪѵĶࡣһȻԪһʱͱصϢԪԪָԪܼ·
ǧ޵еٶȺͼҲҪн𵤳ɵΪʩչӵ濴ƾˣ䣬Ϊƣǧ޵϶ʱҪϢһΡ
ԴںϢ͵Ϣνġʲô£һҪƣϣ仰˵Ҫ磡
ʱҹҲ¡һ֪ɽϣӭŸϵĵպڡ˴εɽҲǷϲȻֻǶ̶̵շֱȴԾ˴δĲսǶԷңԼǴաÿ˶ɻ˽ӱңװŸʽķмף໥Ҳóҫꡣ
ҲѶǧˮٶöƷʯǧҹٵҪջˡȴȲҹսƷһșɽĵͳٶö൱žĵްֻҪѡãڹķˣΪ令ܽ޵żˡ
ҹǬ𵥸սľ֪ȻˣƹԶ鱨ʾչֻֿܹͻϮΪʲôд㵤Ӥ
ҹæѯʣǷϱʾĲͬҲֻаͨݳǵԭԭһ顣ԭռںŷ֣˱ҰԶ㶷ԱԷҲУڳѰȴǽսȻ˵ó񶷣ҲԱν
һжֵֻܹղΪŻˡҹҲûа취˭Լûп֮ˣ֪ûͳʵĲܣҲûѡˡ
Ҫά־ͣҹǷǳģڻҹΥڳΪȴ׵˵գȥսְΣνӳˣ򵥵˵ҹСࡣҹҪ̵ϣܾս˧š
ʵҹ֪ԼҲûоսԶٵ͵ϮܵóѣҪԾķ裬ӦβڻһͷˮܲһѷƵķȥͿɣ
Ҳֻܽڲ׾룬οҹͲŻļǧսʷûͺʵսġҲʶĺ´Ѱ͵
ȻеίҹҲĵ׵ĸΣҲʼѧ˼ˣȻ˼ģʵ˷ЦѾɹĿʼѵЦҾͲ˼һƫҪ˼һ˼һ
ʼ˼һ˼Ļ׼һҹ̲סʵ磡Ӧʲôأ
ҹںͺ켤ҵ̽͵⣬ʶû˵һ䣬Ŷһ֡
ȡ

¡ɵľԸ߿գΪĵ⣬һֶܹɵİ裬Ǿǡӥ޾߿˷磬ֻչ˫ڸ߿ɻ裬缫ƷӥɨŴأȵ޵ʶ̽ĸԶ޵߸ΪǿƵӥõշ裬ҪϢоؼڵԪ
¡޵ĻӥΪɫëӥϳβĻɫߣĹֱΪӥ
ڶصɽϿգֻӥ·ȺɽոձԴŷɳûȫ˫ֻӥҲûзɢĿĵûе֮ǰһŸ߿пĸĦǿ紵˳Ӳеë
һ˿Ծͷӥתı䷽ȴϷڵ㣬ҪɵǰӥѾֻܿż񺮹צֱӥץ˼ͬеӥ⣬ûбĶ˵ĸ߿սӥȨ
ֻӥת˫Ҳ˫ץϿգӭӼսץץӥ꣬ץ׶ܿӷУ䲻֪ߺֻҪ޵֮˱η塣
ֻ߿ֻӥצײδʧܿӥ˫צѣצѾظӲץȥѪ⣬ëڿзűµӥͷ­
߿д󼤰ӥХӥڿΪͬ࣬ԭǹƽսĻᣬԭµŸ
˵һХӥʤߵ̬Էַɣڹ޵ʮ¡ȴ١
ӳղ֪ȴʲôҹ˼ĪҲʣȻֻ˵һ֣ôǲأҶûб̶ֳȣȺ˼Ҫ˼һ˼ˡ
ʱҹȴʶ죬˰죬ʮ͵½ܼ͸˳ͼ˵վվǰſţмĶţվţγιú޸ĳɣһǧųһڿеĴȷÿ˶йĿռ䣬Ҳȷܼл͸ûжأзĹѵȥӲ
ҹǺ޺޵һͨ죬ԼѸȫµʶóֿЦõĽѵԺҪֹŹֵƶԵôľ룬ʹķ໥䶼Ϊ̫ײ뵽ҹͻȻ뵽Լʹϰľ޴ѵܾۺ϶
Ҳԣ״ͬ˶ѡںһҹȻʶ⣬ѵǧ״̽һԲǿĳܼͷֱ״̣ǧͬͬԷۺһγһټĻǽҹûԹȷǧͬͬʵĻͷںһ̶̳ȡҹҲ޷ûиͬγɵķѵǺܼ͵ԭ
ʺȴûд𰸣Ƶԭ򣬻شʡҹҲʡ
ʺж󣬻شϲ㡣
ʺĳ̶жҹ֪һǣϲ㡣
ʺǲΪֹͷѡͣش𣺲ǡ
ҹæ׷ʲôԭ򣬲ְ֪ˡشʡ
ҹΪʲôʣشϲ㡣
ҹŰʵΪʲôϲ㡣ҲȺػʶϵϲһ
ȴǿйΪϲ㡣

ûãͼɽʮӰѰǻĵϳĻǣæǰָǽɽȡĻҹֻ˵˾䣺ˡҹʾ֪ˣתҵطϢȥˡ
ռĻƣ룬֪æЩʲôش顣æ׷ȥʵǼʲôȥˣĻѯʣشȴ˵ǵҪܣ˵֪𷣵ġȻݺݵĶĻ˵Ҳϣ֪ɣҪȻصء
Ļƺ룬еȻĶԵ˵˵˵˵ͬҵطϢȥˡ
ɻ˽ֻûصҹԣ˼
ûãһ޹ϢĴƹɽ壬䵽ҹͼ̽һ󣬲֪ʲôݣּȦּ̽žķɳɽȲˡ
ռҹȻȻһ鳤̦ϣ̬ȻѣһƮ֮ſϾݣԵóסɽﻺҹĳڶҡҷȻ̬һ޳
սס̾治ǡˡ

ԴܻĴŭţһȺëûлЩʦǴˣѵҪɳѰū𣿡׺ݺͰᶼѻһıεϣ޷Ҳ޷ݣݺݵĳ˰ǳָϱȴֻǿ֧ŵʦȥԴŻָԭӢ
ȺūһףȻҵĵұϹӣԷҲ֮ˡתֿһԵǵ˵һ˵
һò˸̴ӣ˵ߴϮŷһѾûл˴ˡϮߴͻϮʧأĲҲһգЩṵ̄ʬ嶼ǹˡһûлϣأǣ¸ȥʱֻһƬƽأӦǲƽصķ档ϣأѾˡ
Դüë£ƺ뵽ʲôȴʵЩūأ
ūһǧˣװ˻װֳɶڸ¡˵ڸ̽ʱȴûҵǵټӦǲҴĳ
ԴٺһЦҲ˵أôϲͻϮֶ׼͵ϮҰɣ˼ԽԽ˼ˡ˵סĴЦ
Աߵ׻߲ףҲЦţСĵĿӵɫ
ȻԴЦȻֹѵЦݣΣĵȴѵȻϣأǵΪ죬Ǿȥ￴ɣ϶飬׼
Դ뵽ΪЦ飬ֿЦ˼߲ڣע⡭͵Ϯ
Щ׽¶ЦţӦʮ¡ȴ١
ƵޱߣƷǷ޵ֳˡǰβͬζ⻪ʩչųޱ޼ʵĹңԶһֱӵһߣͣЪıżѸɶԵҲΪ˱ԪϢΧʱԤͻ¼
Ʈ鴩еļžһЩīս׵ڶǰҿٴܵĶϸķſٵͻϮҲʱʾǰнʮ˵ǰ飬ÿֳһɫ޴Բܣųӯ⣬صĲԲԵʵȫֵʦƷ׸ֵȫչ˸м⣬׻λδźóǼؼ汸ļƷ
һǧͻϮǧ޵ɵǿ𣿺οһǧһԲܷȫ˵Ĺ
ԴڻͲЩū͵ϮأԴҲ֪ԵĶֲԭ򵥡ƾԷ߿еӥһεв϶ôʵǰ
òƿ٬ԴʵޱȻūŲ¶棬ԴȻа취ǳֻҪܴĶһ㣬սԴūģ
𰸺ܼ򵥣ɭֶѡ

ʱҹأȴɽָܼ͡ɽȲ޷дģ飬ֻʮΪһ飬ʼ״̼
ʼҹֻȷһʮö״ȴΪƵĹһ¹Ŀɢңʧȥ塣ҹָֻԶһɽʯʮ˶ԴΪĿꡣ
ҹʶӦ£ʮö״̹ȻΪĿһ¼һ𣬹ʮһ棬ʮ˵ͬͬԴںһñȵĺâҵȼɽʯر
˿ҹϲı鲻еԭǰյսУͷϣĿͬʱ򣬽״ֻ̻ΪˣΪװĵߵӦ֪ûиߴҿϣԼѡ˭ҲûʹҹǵĿڮĴڰ
ڼϲֵ£ҹסգԼѾʼȺˣɲǺΪ˱ȨҲܳԼת޳ܵĽ͵ΪôϣеԵϲ벻ҶԹˣҲǷˡ
ڼ˵ļǹģͬܣһжӯظģһṼȫģָĴģָȵȡ
ҹĻ̥οһ󣬲תƻֻصӵ޶ʱ򣬿ɲָֻһĿ꣬һǧ˼һ˼һмǧٴҲ˷ѣĿ겻һ״̾ͻɢңʧȥ˸ӵΨһõĻǧ˻ɵķҲڲ֮ء
˾޴ȴʩòܼҹҲ벻õİ취ֻܰѻ׷ںϵľϸڣһǧеܼ׵ⶼںһ𣬵ʱҪͣǧ˻׵ķ˵ĸֹڹӲǣҹҲΪػ󡯡
һõϢڴܸٵ޵˾ڵһǧˣֱɭַȥ
ʱҹʶεĶֲСĻǴɭֻжǧླ΢ĵˣǨеڣΪİΣˡѵǧ޵͸Ҵٽɭֻֻ̬ǳ֣˭͵סأ
һʱ䣬ҹΪѵľأ֪Ǻˡ

ٴϣأǣ֪ʮĻʲôҲΪ˵ԭգΪǨƵļʮϣأǳΪƽء˵ǲҹķӡ
ʱϣأǾһש̾͵Ĺ㳡˲Ļҳ¶Ĳȱľģǽ̿ԱƹȻ󽹿ζ
ڷϿյԴ棬ס̾벻Щūʧķˣôһö˶˵ĳиأҲˣõС͸ûٵūǴͺֶΪأ
Դռ˼ıˣЦš˴ε赭д˵ʮȥɭ̽̽ʵǾ׼ڡﻹˣȥһ£˵ķ羰óϾúùһǣ
µ̴ӵӦţȴֹǰȥô˵˵أͻȻʲôԭķɰָõлҷκϾ֮ǧūȻǺɰͨ˼̴羴ȥˡ
ԴӵĿɭ֡һɽ𻢣ҹֻӦأǧҪʧһֱ۸Сзζڲŷ㲻ʢǧǧūһٺ٣ƽľսɣ
뵽һɾΥĺӯԴţХԪƷǿΪԶɭֶɧõХаƺȣҲŷݲԼͨֽȻͬԸȴںڿƳХС
ϣأǷϿջص
ɭԽԽԶ
߿վİĶ
ǨƵն
ڸϻɭֵҹʶС
ǧ֮ɾܸӦе춯
ﲻ޾η
ԴʵĿʮ¡Ƕϡ
ڵɭֳԣŸֹŹֵһЩҹųĶУѰŸԵȻ֪Ҳʳˣ
иԲĬȻµӰɭͿһī̵ɫʣŨصɫȴһĹӰ䶯ï޷ҶܼܿڼѼª·ǶСľϸСʯĵܹΪ·Ļ·Ҳ̫ˡ
˾ŴƵĻ·໥Снʱк۴ŸʽѲӣȻûʲôҹڶȺɶϣ֮ĵ͵ȶȴӴСӶѵġǶЩڹҲ࣬ˣɭֵУάİ
Ϳвʱƿһŵǳǳ⣬ȴڵ˿ȤѾϰõڵͿյѲ飬ҲǸеǰδеİȫУȻȻѵУǵٶĿʲôʱ¡ܿ޵ܶԷ˰˹Уǰ̲ˮصïɭֹ֣龫ֵĪʯľЩ߸ϣңʵ޵֮ˣΪǶİ
Լ֮ˣǰһòõǰһһԴɾڵȴǵ١е㲡۵ľ;ú࣬Ҳǿ彡򱳻̧Ĵ˺ĵɭн
ɽյɭϿȴЩƿԽԽУӹХԺ󣬴ɭԽԽĻ⻪Ⱥͷ¡ķɳۡѵ¡Ѿ׷һЩԤеЩİգѾĵΪţʲô飬ֻҪܰЩȻªնԸҲΪܰȫվµĲҲܿЩ
ִѾŵ˽ҹɫеѪȣ¹£ϼ̲סȫ˷ܵĲѪĳ嶯̼Ķ˫Ŀ졣
ҹɭöϰûڲѣɱ¾֮԰뵽⽦Ѫöϴĵɱ⣬쳣Բ¸ӴӡڵҲԶֹھ񱼡һ޵еȻ
ҹҵҹ֮һҹɭֵХ˺Ƭѽڷĵ˺ƬǶĿ
ԲµĪ̼£ǶϺµʮֻǶָԭʮƥ޴ɫԲɭȻɭֱԵĶֻϢ
ɭһĨĺââëͷ΢תɨͬ飬ԴӦʮĬǳһصĴϢͳ˽ҹɱʼĺ
ɭϱԾ磬һԽһŵĹӰԶԶȥһٵķԾţһ֮̽İϢǧصŹʵִźҹɱľ
֪˼ٵСӳ꣬ͣ㵤ӤľϸоΪСӵĶӳָɽڵɭ̽ĽϰʮԱֳΣڿϢƮǰ
ĵúʶĸӦΪ磬ʱƶʩչʱɭĸúܲϰߣ¡ɽֶĶ࣬ҲһһɽյɭĹŹʵ̫࣬һЩδĶҲ֪ںΧƣֱͶϼѣеʱ䣬ֻҪȷūǵԺûô鷳ˡ
ǰ治ԶɳɳΪٷӣǺܶڸӵ·ߣصĽŲܹ϶Ƿ˰աɭôôෲأѵҲҪѧ¡ŷ˳Ի֣˵Ⱥ޵ԽԽӽˡͻԾĶצɴ˺Զ϶һȺɭﴩߣΧŷ˵Ķƶ
ûйǵľ¡޵ǵ֮ȻԭΣȴûоڵʹ࣬Ҳʧȥ˶ıܿ־壬˭˵һǣһȺͻϮ˶ĵͼǾѣֻԭߣȻԼԽԽҲΪ塣
ֻڵ汼ߣնɣԸɸԵ顣ʶԵĴýСĺҲв˭˵вǵ򣬲ǵѾǵĶˡ
ǱڵĶϸӦϿյ˿δţﲻУæԼԼֻһֻǶѣŵʱҪͰڲʳʱһҪͣʱΪ˲ʳһָֻͬһҲСҪʱ򰡣
ѹסԼҵ飬ȴѹֲסʵҺĽҺ˵ĲľȻŵʮֻĶǡ
ʱǻʮֻҾǱе·
ֻ¹ƺɫ¹ɭ֣ڵĴȻԾʮ߾޴ӰԲ֮УʮŴǿ¹ӡĿ
һɭֶʱƺ쳣ƯյʮͻȻǾˡ
ƺʧˣڿûκεͣ͵ľֱԾʮƯƵӰʮӰ¹صһ𣬼ҵײ˺ҵʹ𣬻صޱĵɭϿգþöûЪֹҲԶԶĵýɭָһգ
ƺֹĲƽϢ¹Ҳ֮ȻһȱӰȻٵĻ񷣬ֻܼʮɫ޴ӰºţйŲʳļ֮ʮ¡Ƕϡ
Ѿ续ϣĳӳããˮɫ΢ˮ棬ƬƬŲ֪ˮҡҷˡ
ԪڱĿԴ΢΢۾ǰŵ꣬İĲȱȻѪԴǳǳһЦȻ˵˵ɭֵн˵Ҳػɫת˵ʮ͵Ϯֻһ˻𣿡
λɱ˵ֱ̺ķθҲһشֻʾڡԴҲڵ̫ˣԴбۿԱߵ̴ӣٺЦΪʲôҪѵ֪ѪƻķΧ𣿡̴нȴ֪Ǻãܲ˵ȻѾ˳ΪʲôҪ˷șġ
ԴٴͣٵʱѾ̱ĺ˳ȥȻѾõϢȱʲôԴԶӦȱģֻܸԴΪ˱ԼЩɷ羰˺ɫĻҪ̴ȥˡ
ǵĺҹȤȻΪӶ¡˵ʵȥķĻϣأǣǻʲôҪٵƷ¡Ȧķ˶ҪһҲǲۣЩ͸󺺹ǶҪҪ㼸û⣬ֻҪҾˡ
ԴԾе⣬Ȼüң⣬Ķǧ޵ɭ֡ǰʱ䲻ǽɭֵͻʧ𣿺ٺ٣ξɶǧȥʲôҲɣͽȥתȦūҲ֣𣿡̴ʵǲףҲֻǿԼʱظһΣȻȥͷۣǾ͸Լûʲôϵˡ
ԴҲЩ飬ǼһҲûɭ˰ɣı¡ļ١峿ĩհɣϷҲûȤζˡ

ɭֵһ棬ǧҹѾɭ֡
˲֪ΣʶɭһȫµиоڸرϮԵѾ뿪ɭһ㡣ĴѲӵͬţǻϲãȲԼĻԻҫһҲóɻķŹԵսûгȥͬĽѡ
ҹѾϺսף̥Ǻɫ׸ѣĿսȫʱҫʵ⣬ʵϣҹԼҲΪ⡣ҹʮһɷĴ׳ո棬νӳպ¡ѧ˼ĵյתΪԱƻ
ҹ󣬲ŵ֪ҹйСģĳͻʵӦǶǶɱһֱڸ߿ܼӵİҲŷ֮ҹ޵Ķ
ĹŹоҹԻѵƾǧ޵Ҫù˼գֱ֮ɾԴڻİ¶Էûκʤ㡣ֻɭֵıԵӲսһˣҺöԷиǳʱ׼
ҹŹɭҲЦӦʲôطأЩ޵дУԴïʢɭҫǷӡӦĪѵɵĳ嵽ȥ𣿿ûЩβأѵҪǻһ˿޷ܵģж˶ЩۣҪսٵҹҲ
Ȼҹսⰺײ£Ҫ˼СĴۻȡʤԴ赭дȣӽЩҲԴͲںɣֻǰһеһϷѡ
˼ӦԣһѸ׵Ĵһذ׹ԶԶɭֱԵҲǱ˷ʾ
дɭֵľѸ
ҹֽӹŷʶ̽롣üͷϣȥ֮ɾټڼٸ֧ԮнǧҴһǧաԪҲҽ͸ɴǶˣ
˷ܵĺһʹ״̿쭶ȥٵսֻʮĶϸӰܣΪܾڸʱԪӤ֮תеɱ¾Ҫˣǧ򡭡ǧҪˡٵķдصĺХֱ֮ɾȥ
ЪϢİձˣǱƬƬĻƵķϢѡգֻƬƬĺγһɫκŰձգߴһ߾޴սףһɫ˶ԲʲĶĪĿ־塣
ôˣղЩҡ޴֮ʱ¡ŵԱѾĴں˯İգ֮ҸϽǰС
ƹԶ֪ǧ޵Ҳֻ˰ţȻнľڵ˵̵ĿܾԶսν˰ңԶԴĻʿڶţʱֻǶ̶̵ļԹȻȫ޷˵İͻ֡
ЩʲôĴҹʲô˻ʮ¡¶âһ
ʱڷ̬ƵҹڣֻƯɭֵһ㣬ϾԵǶǧ޵Ǿȴ֮ɾԮ
ԶԶľͿ߹⻪ҫ߲ͣʰ쵴Ļߴʷγɫķһž޴ɭֹΪڸߴԵúƴ׳ۣٶҲ죬Ҫֱӻ˵ͷҲƶڳ˲мͲǡ
ҹôܹ̱Щ޵ĬֻƵһսױ׿Ȼǿ⣬Ѿʧꡱһ󣬿ֱͼŽİ׹ŷʵ⣬ͿĽȻͣЪĻûһɳƲ㣬ľ޴ͣת⣬ҲҵĽˡ˶Ĥǿҵľ棬޵ӵǰ
ɲҹѾ˻ûľˣʵ˶ĽͻĲʹⶼҹʶеϸ΢ӣһĻճǼơ޽ΣȴвҪնˣǵҹ˵ɣ
ɾҲ㹻ˣڶķĺХͺడ
޵ǰʵִԴ׼ɭϿط϶ȦҲûȥ˭ȴ˿ŵһŵľ޽Ȼǰ·ϣֻǲƼٻⶼ޽ƣҪײȥڰæı䷽¼塣ŵ˶ͬ˼˭ҲûеʩչֶεĵޣһЩ޵ԶѾı䷽򣬶ٶȣ佫
ǽĵصƵĲԶǧ޵䶨еľ޽ҲûֻһɫĽѸһ䵽һͷսױڹʽֳģбս׵ĺ档
һǰҹȻΪκɫļףҲϳսǴ˵еġħɱ񡣡æ޵Ҫ󣬼еطȥ֪ڵҹ棬ҲԸղž޽𺧷ǳţȥҪСĲǣҲֻһô򵥡ֻħɱ˲Ŷԡ
޵䶨󱻸֮Դɳ֣ɢ俪ڳļƣƯڿУҲǰ𻰣ֻǵȴԴĵ
һǧҲѾҹһ飬Ϊÿ˶˶öϵ״̣ÿ˷ֳһö״ȥͬһĿ꣬ҲӷͬʱҲƶСõġ󡯡
ҹԷ䶨ȴɢ״űȽϰȫľûжˡ֣ʲôƺƴǵصķȴԲŲʡסĸʵ¡ǣΪδٽһĴ𻰣
ҲǴĺ԰ôʱƣȴ˸˵¿һһ԰
⼸仰е˺޵ǵǿˣӵϺҲԪƷĸˣ¡Ҳ˼£ʱסӿʲôҽСʶԶԶɨպ˵ͷ㵤ӤĻҲϹле͵ǰҸֵܾܸһεĶ¾ơ
Ǵ˵յҪˣϻƨһաಡһʹܵǰ棬׵Ҳ˳ݺݵĻţŭĺţүүĶ棬ĸûԴĶþүүĩԸɾ
ⴿǳˣϺյΪǲм뵥ս֣Ȼǰɵ֪Ķҹ˵ʶһϺʱʱ͸еϮս׵ʶǿҲͲתͷʾͰͲס˾齫Լֻϻɣ
˾ӵʾﲻϲͷͷ֪ԼⰡ˵ū˷մսͷ̿ɾͱҳˡ޵Ҳţ嵽ֵм䣬һĺٺֱЦ
ռ޵йȻһҲǴϲҵˣǰֻɵЦҲȻ˾ʹѽҲõҲõöԿ˵ĻХһŵͳ˹ȥ
˾ҲǼΪϲ񶷵Ļһѻƣѳĵֱ㶵ĺеĺãҾͿķܲܽס޵ʮ¡¶â
˾޵ˣȡһ˸׳ӵͨƷʱӡΪ飬ͺֻҪɱͻߵԹ飬Ҳǿ󣬹΢ĵ޸޷˾ҲǺݾ֮ˣʱҲȻɹûбǣıŰҲӰ˵Ըʹ˾Ϊݡ
޵뷨ԹʱʴԷϸŵʶöԷת飬ķʧȥƣʶķƶҪ뷨ꡣ˾ŷ޵ʴԷķٷԶֻϻʲôֵ
˾׵·󣬺ԥֱõ⵲Դǿĵҵײһ𣬱ֹâĽиĵûʽҲʽԵ޵ľ˵еѧʽǺôֻٶȲʤĹؼϵٶиԷЧĹ
ϵ͵ĵֻܿӰڲĵֻ֣вϴ۵ѳȷӰսļҡ
˾ǣ޵꣬һδײ֮ʱ׵ֻӦòˣƾ˵ķܵ𣿲ôҲΪ˱նѡ뵽˾ҵһյ޵һʮ߳ĵ˵աԼ룬޵ҲڿУƺ䵥ա
ȴս׼ǲˬ޵תֻܻ׵˾Ѿʩչ޵ڿвϻǷˡҲּ׵޵ڿжһ
ȴ˾һΪѾ˶Էķ˭֪ûãڸʶĿڿжĲ£˿ûԶת֡˾֪޵黹ڿĵ׵ƣﻹȥʴԷȥûͱ׻Ϊ̡
տɲܶԷʲôҲͷţ˫־ųȥ˾״æʹ޵أɱ׵ĲסֻʹһڼӰһӰ̵ֱգūͿϵĻҲӲɣ
˭֪жԲߣ״漴ֱײӰ˾ηˣٷڤٵȴͣ͡˾ʱ˷ˣϵйȴ˿û谭սӰҲˣԶתԪӤ֮ŷɽĵվһȭһȭһɫȭӰȻûһֻѪڵĶµȭͷ
մһĺãдŷɻ֮ҲӳһȭԼХ֮һֻ·Ļͷ¶ȴƣֱ˾š
ͼдƵײ͹ͷѡ˺ѵ͵һѪ˾һȭ֮ڵҲĴŰɵһȭȴȭֳĸˣҲԭεצɣõװͺʩãɴʱȴϴˡֱƿײ˾ǻѪҲû˷ѣԪӤֱ֮˾šñͻش˾־˫۾ʹǰһƬڡ
֮ĵոӷڵԲһ󣬾ȻԭΣһֻ޴İ쵶񻢡֧ˡĶƴ̷ڿ˺Ѿ˾ĲǺѪҲ˾Ĳҽ
ⵥҲ޵޵ߣÿζûĿʤֻܸ˴ٶ˵Ĳһ档Ӯˣٲһȭ龡ԪӤҲˣαء˺أ
ս߶ûг֣ϻסˣߵҲҡͷֻϻƨԺɲСèڵ벻ʱʧˡ
ڴʱ޵ĺ洫֮нǴĳֹŹֵɡ޵ɶһȻγһĿռȡһͼīս׵ӵһӰȻʹŷɽײγһ£ΪǰӳֳĳʽΪϺýЩµĿ๦ɲ٣ҲǽҪϰĿγ֮һ
Դ⣬ӦǷǳı֣رڴӵ˵ǰֵܱԴĸοʱı޲ߵȷЧüūܼʶ㳡ڤҲĴԴǵʮ¡¶â
Դ˿ûūǡȻܣͶȥһ۹⣬ֿȻǧ޵ֻǵĵһͷſ棬Ȼ֪˵еĺħɱڶ棬¡߾ҹͽߣҲΪʧ˷ȡλȻ㵽ҲҪŬĳɼһĹǡһ˷ѾĵһͷѾԴΪԵĽˡ
׷ԴȴĿ̾һֻ·ѪҲ֪ڸʲôòʵǶѿԴͻȻĶĸйȥ赭дĳ嵥ջһ֡
ͼһĹâûʩκηУͻأֱջԴ͵Ϯֻһǰѡ
ջȻ֪Σ٣ָع鱾ˣȴͼâ׵״̶ֻԱ׵Ļƽյ㣬Ծ֮ʱһͻʹӭײԴ͵ϮâֻձһƬ꣬Ĵ䡣
ҹҲ漴ɵǰãȻ֮еĵոϽȥȻתԴʵǺη󱲣Ϊ͵Ϯ֮ˣҹԴޱȣ⺮Ϊ󱲣ɷɷİҲ֪Ϊʲôǿ˳ۡԴĿӢ͸Űȷ޷
ҹһ仰ըڽǧ޵бѣһĿ޷ɧǧ޵ԱűȴŬѹţľ֡ŭЦϧȵȵıһǧ޵ָֻȻ飬ҹʵеãȻ
ҹ֪󱲿ǷԴĪļɻ䣡οǵԴֱΪ󱲣Դ޷֮¡ͼԴĿٵı任Ÿֱ飬Ȼ͸޷ֹĸΪԴҲͲסˣ
һϺɫĹ⻪Ȼ֣ϹֻԴȫһ׹󣬸Դ⾡źһתϺɫ⻪ɫսѾİסԴϸս׵Ǿϸޱȣеı澫ϸŸʽȴҹйŹֵĻƣһЩϸСĵطܿ¶ķ䷨ӡҲθڼ档ս׵ʽҲΪӣϵ漰뼰ֱ֡ϵĻͻ硢Ҹȵȡ˿޷죬֮ҹĽ׻Ϊš
Լĺս֮ȣֱֲڵİƷսȫԳΪһղؼֵƷҹҲֻǼ򵥵ս׵ĻսĴӿ̵ӡ͸˵⣬֪̲սҲǿޱȡ
ʱɫսﴫΪϸɤԵķŭ㡭ҹҵϣΪάޱȸ߹ϣҾսҵȨΪɭܳõĴڣ㡭޴Ӿܾ
ҹĪľսԸˣѵ򵥵һʣҲ̫ˡҹǼΪӭġҹͨս׵ĴϵͳһӲнʸеӦԴԣ󱲣ȻֳƺķӦǿңҹصٽһΣǲս棬һӻƷ
ԴһԶĳƺ̼ľ붯֣뵽Էûд𻰣ʽĳϴ϶ԷĻǺܲòΪΪ˱ԼķȣһҪסܱı˵ıóѣһƻԼǰֱӵֶҲϵģȻǡҵ˸ţҵķ˸߹ҵòӢյҲðֱµĳƺҵϰ
ȴҹһ˵󱲣͵ϮֶζԸһ˵ʿʿոչսʤսߡֶξ֤Ǹ޳֮ˣ󱲣ܹս㣬ѵҿϲ͵Ϯ¼Ϊ˸еķʽսԡҾܾҹɫս׺󣬰Խ䱸ԲŲæĿ˵Ϊ¡ҪΪѵĿԽսǼʶһҿݵȣҲĿһҵǿ󣡡
ҹȻ޷͸ԴɶѾµһԴյԭ⻹ͷСĶһãȻ˾޵̵زо仰˵ĺãײ
ͼɫսⷬ󣬷ȶƳص˫ۻҹҲûпȫɫƬʮָʲôͼʮֽȻͬʮָʩŶʮûɸ̬ʮɫʵĹâӿŲͬĻȴܻ谭ʮ¡¶â
ҹ֪ǶԷΪȷ߾ս׵ǿ󣬾ȻͬʱʩųʮֽȻͬķû־£ҲͬʱĬӽʮַƾշǿɫս׵ʮָֻ¾ʮˡҹûôļǬҹûȤϵҹټսײôֵ
ҹƵʵǶֳ࣬ɲãʩҲǿޱȣԶԸֹֻԶ٣˦ȥĸսʤԴʩ졣׷
ô˵ҹ񾭷ӳأô̵ʱȻô飬ʮŹмʱҹͨ׵һӻϰٵ
οûкǰһٿںһ𣬶ǷɢʶĿ·ֳʮӦʮԶԶȥҹǿųٶ黨Ŷ籡ʮƮƮĵȥ
ҹԼ̫ˣµھȱӦҹÿභһٶɳϰˡ˭Ҳҹʲôֻ֪չʩĳǿķءҪ֪֪࣬᲻ôǵĺҹˡ
ʵҹҲûָңɴĻÿλ˶װ˶ö״̡ǻϣȱԲûаԼصĴó䡣οǧôְ
ٶ뷨ײһ𣬾տʼֹĹһײȥŷ谭ŹâĽƣʮǿƵķͣڽӶıΣʣҲĳʤ׷нʮб޿ɱܵԴҵıѿɫսΪγһʽĹţƲβڲϽ֮УƣҲڶ
Ұǧ޵ãȻ޴Ĳ֪ǺãȴֵԴֵס˹ǻԼײȵȹɢȥ˵ɣʱ۵ҹһô˻йĻһȥ͡
ҹҲż뿴ɫս׵ķΣղԼսױŷŨϹ⣬ȻûѵĹ⺣ˡʶȴûиеԴ˿춯ҹԼĹ޷⼫Ʒսˡ
⻪ȥȻȫƵս˿δ𣬰ȻƮڿСԴԼսʮ㣬ûƶֺһغȻ·磬ҲԴָ˳̬սķΧ侲ֵֶĪ˶־ָǺԴȻ˵ҹΪȻ찡˵Ǵ㵤Ӥʱͺɨ󺺹ˣںѾԪϾ磬ֻ¸ˣҹ취ĪĹϵɣ
Ҳӵһޱǿսףϵɼף֪ҹսȣ˭Ϊǿأ
˵ͼɫս׼ϵĹŹֻͻȻڿϳһмԲιĳ׶ηǰ˽εĿ׶ŵܺһ㡣м𽥽ϸ˾ǼΪķâҹ֪һʽÿһ磬Ϻǹˣ޶Ŀ͸鶯ɭȻ¶
ΪʲôһķƵ֮£ҹ֮ĶƷҹĽ͸ڹ⣬һڣ͸ջƵϣȥǲҲ̶áǰҶעƷҹԴķҲֻܰ̾ʦɽҲһˣڵóֵʵǶǬƵƷȴ˵Ķ֣ǡΪ飡
Դûҹĳʶȫעʹϣ߳׶ֻͣ׶εϣܼİ˽ǿ׶һʵƬƬϹ˲ܣεɫĻҹʶ͸ееϸ΢ӱһ㣬һɫ֮Уû뵽ǿڿҹ࿹
Դһն
׶ת⣬ͼһһеϹɨս׵ԴһŨصһϺȣ׶ʶ¾ֱҹ
׶ķٶȼ죬ɺս׵ƶٶȸ죬ȻûдﵽɺʱļٶȣҹԪ֧£Խʶʹ£ɵķϹ⣬ϿΧԴת
սҲУһֱܹӹɼסһֻҲЪţŸ־ͷŴķһˮӶĻȥȻûԴʩŵĿݣսĹҲǵصĹˡ
ԴҲһ߲׶Ĵ׷Ҵܵҹķǹһʮָͷųţżм©ĹսҲΣ˷ֺ
˶Ԫϵľ磬ɶΪƷս׶ı̬յļһ͵ķʾָķڿмҵײţһһصĹ꣬춼ɢǵ㡣ԴǿƵվм䱻âţ߲ϵı߲ʹȴֺҹӰǲƶţ׽ֻʩŷʱܿʱֳսףʩųĿǿڵƮĹڶʮ¡ԺΪ
ǶϺҦѾŶǧڸϵԪűڵںƮмҵսֻפսһǧڻγɸǿƣֻⳡҹɿеĹⱬԽԽҼ٣ʸܼƣ⡭ѵҪǵԪľ˾
Զ˵Ϊƾеζ˭Ҳƴȫ·ֻҪһ²ŻԪѵ߹ǧ޵ճյĵһԪſһĻ󣬽ס̬̾˭뵽ԪϾܶǻޱȣɱȻƯˣ
ʵԪүү˭̬ΪʲôȻأ
ԪźٺЦһﰡһǿмȻȥǿޱȣٺ٣ϧת飬ֻվŰһҹˣ˵˼䣬˭֪һ˲˲ġ
Ԫź֧֧ʵʲôأ
Ԫźߺ˰죬䣺֪ʲôҲ֪
Ҧ˵ĶԻݸʲôԶҵ
֣ΪʲôҵأӦáǵŶԣ֪Ϊ΢ȣһĨθգݸġԱߵԪһ˫ͳ
Ҧ΢飬˼ϹתʵԪϣǻᶷ϶ãԪܿ˭ܻʤ𣿡
ԪŶϸĶ˰죬ӵϽѳʮЦݣȻ󿴵ڴĿ
ԪʩʩȻ˵
Ѿʼŭˣһ˫־ͿʼԪĵط׼ʹϼѡϧԪųƨ⣬Ĳλǹͷʵûطƨɡ²֡
ҦЦȴݾȻһ˵ĲһֱԪŵķ궼ȶȻʼ˶ǿѪҺӿԺԪĵ״Σա̼ܾûĶĸоˣһû
ԪŮ⡮´桯£΢˵ȻǸµļһʶɼֲ˶ˣҲֻܷģǵԲģףôˣϹͷء
׷
ϿռҹѾԴ㣬ǿսƯĹûжܹһΡҹĵ׾˼ƽϣڵǵںݲһ£ֱˡ󲻼׶ҲᣬԼһĸͣʱѾӵĹˣ֮ɾԮѾԼĿѾﵽҲǽսʱˡ
ϼƶҹȻӳһдǧɫʵĺâžƵıڹܼ𣬼ĳԴƿɾͻأתˣǵĵͻȻɸ߶ܼĹûǰз޿ɵĸɼ׵Դ
ûǧɫʵĹԴ޷ԶԶķϸ߿գѣϰٿ໥ײںϵڼѹ֮ѿĵԴ͸еս׵˲ˣǧٹֵܿƵӿڣֻܼתԪסϸͻͥڸľ˾ҵĴݲУ֮ǰѾȱˡ
ʶҲֲסɢˣԶ׶Ѿûɵ·ɻظɼϡ
սҲ֪ʲôƳɣҵı˿ֻתս׵ԴΪֵסŰѡԴҲ֪ԼѾˣҰܵĺܲңڵԪӤѾܿƣǽԡڶݵ֮ͣ󣬴Ӹ߿׹սҲʧȥƺ󣬻ûϹԶԴϸ֮С
״ӵϣ֯һε׹֮ƣֱƯΪ԰ףڽѪѾԹȥ֪Ϊ֣̿תŭգ¶׶֮ɫϸɱЩū
ʱΪԣ޵ָȨԶתƵѲʹҲǧ޵Ϻϡڲ鿴֮Ȱο˵ֻʱԣڵԪ޸ҲҪšȻλ졣ڵľƣ˵Ӧô죿
λһᴦԴѹ֮£û֮Ͳ֪ǺãҪĿսѾԣҵսиʧ˭Ҳﲻ𣬶˵Ļ𷣣ս˵˭Ҳ뱳˰죬ãȻԶԡ
ϺҲ֪޼ƿʩֻ˵ɡɷƣﾲΣ
˶ãеĺöԲߣͬΪӦúܿת
ͼǧ޵һºһʱӿַϵĻҲӲɢŸɫ⣬ھиߴϺյָ£ʼ£ƶŸԵλãڿһټķ󡣿ϧ޵ͳһûϹƣֻܼ򵥵ĸλǲԪĺ
ƵԪλϣǱι鵤˵Դڶʮ¡ԺΪ
ҹæҵ޵ڳܼƣЦƿڵӦõģôõˣûзӡʯ۾㲼ˡҲٳȷܼʵȴ¶ĺܸɴ࣬ԼЩڵ·ҹԪķͻҲˡ
ҹȡװұϣִڿڶ޵һȥж޵Ц
ͨս׵ĴЦɭֲëȻԶ޵Ƕҹɢ˿˿ɱ⣬ŹŹֵķĪѹ׼ԼԾһͷ
ҹƶڿڣ޵ǴŻŵɫͷηף̲סЦڼһϿѹǧ޵ú죬ԿֽУǺʨ֮ԽԽ޼ɵһЩڶ޵ǴáйżǧԹޡ
ַǷ֮ʱȴɭֲ洫ǵʾٵڲɢţϰȻдӵûþʴϬƿ
ԶԶͿޱߵĹ⻪Ľ͸ҹɾȻǧ޼ŷϯ
ǵСѣɭ𣿴Ƿ񶨵ġѵ޵ԮѵսһĶս𣿽ǿҵĽһǧʱɢǵͻȻֵʲôĿأ
ҹĵɻأʱǿҵսҲﲪս׼ٵĸս㼯Ȼתе
Ⱥ޼˸ŽͷˢˢʹĽԱߣ֮ơǧ˵ķͬǳƮƮżУζټֻб󶼸бһʱӣ׹ҡڣڵ޳͸˿˿ɱ
˵Ŀ֮£һǧȻ춯½ƮƮӭֻһڶֱҹ˻δȵɽǽڴӸͬǧӣרǰ¡޵
ȴҹʦڽӵŵƹԶŷ󣬶Ժҹ壬ղ춯Բǲһǧһ֮
ʦ̾Լ޵ȴգ磬¡ħʦҲ뾡һҪɡ
ҹûʲôˣʶ̽޽ΪǽޣȺ˵Ѿ֮ˡһݹɭͦ˶ѾɵǰбɫĿѪɢŶǵɱ⣬ʶ̽ȥȻǳ޳ʮָڱȭʩ
֣Ǹҹĵһӡû뵽ڵʵǿڵĴӾ󺺹Ҷ޳°еʵͲԶˣֲһ󺺹࿹⡣֮ʯܺ
¡һߣô͵֪춯ڹؼʱ̻ǲǧǰҲ̫˰ɣֻ֪¡ʾã£ԶԿ¡ɳһǧתһȦ£ǧ¡޵ճά˰յĺһð
ҹԽԽеĿ£Ϊıжֱ޵еĻһھˣľٶȴҹɴʱҹҲ޷ֻܾܽݶеٵ֧ԮսײûҲ뽲ЩԸ˵лʢ飬ҲллʡʦֵԮ޵ѾˣڽԱơ㿴ڵľӦΣ
ҹΪʦ֣е̿֡ħɱĶʦҪԺգʦֵĳƺɵ𰡣СˣʦǾԳܲ𰡣ǰȫĺҲʦĽоϣֻҪһ£Щ޵޻ء
֪ҹ޵ŲѣʦֶедˣݲͣټҹϤ֮ĳƺʽ˵Ҳ
СҲеΪѣԸ¡󶯸ɸ꣬Ͼʵ̫࣬ǧ޵ض˲ءҽٸΪпıҲÿζԮ׼˳ɭҲˡҹڽڵʵ̼£侲
̸ʱǧ޵ҹĻǳĵάȴˡøڣ֪Ͼָӵй˼ս𣬾Թۡҹ˵ûս˼ƽ״ʧɱ¾޵
ѲʹϺϳǰĵǽڵӣ޻ף½ĵɽǽڵӶһ޶¡޵ƲһԲȶ˵ֻǧūϾˣһ֪꣬ٲֻ߲ˡ
ڼûзֻܿ޵ʧҲ쳤ô˥ɣսȻˡ
ҹ˼˵ʵӦý淢չǣͽǿ¡ֻܳΪ˵ӡͬһǧڵӼǧ޵ֻýںʹ󺺹ˣ˿ûаֺôȻƵ˵ͷƫǳ⡣ֻҪҰհ׵ˣǱȥ󺺾ҵɭ羰续ɾȥǵıǷǺڰء
ȻϣأǵľҹҪȷ˰գûϣûдڣûϣҹ˽ԱѣҹֻܰԸĲĵףҲһ죬ʱ֮ʱҹŻĺԸھ
ʱ临½վͻתɡһɫһ¡ڵӡ
ƹԶڵĴӵ֮ʱԱǼˣʦ֣ʦ֣Ľиͣ¡ĵǨеıּҵ֮ˣϵص·ҲĻȻɳ
ΨһϧǸ䵭һ㣬һ㣬ôһĮӣЩҲ޷ƹԶҵ֯˷֮顣
˼ȥӦİŵӡžŶû밡Ȼ¡Ĳ̽гЧ˴˴󹦣ʽΪŵӣҲΪͨˣΪڶĸôʱأҹĮģøͷۣ֪β֮罻ء
ƹԶȥδǨƴҵ󣬸սҹ˵һЩű߼ʶַޱߵл˵ľ룬Ҳ˺ͽڵľ롣
ɺƹԶɥȥҹڽǵͷƹԶȻ΢ͳ̽һףͿյǨưõΪ׵Ҳżȱ˲š
Ȼҹἰȱ˲Ź֮󣬱߹ȴӭϵĸϾͰѺ֪ƹԶˡ˼빤Ҳһе֤úҹǡ˲ò񰡣׾ɭȻݺ棬Ȼ˵Բʣҹò̾һ
ɭܴǨƻڣɽǰȻɽУе˿ɽ·ˮţȴҲ֪ʱִ֮ܵɾ¡޵ʱȴûмҹĸʱٵĽֻһαһҡ
ҹһֱƮڰյϿգĬ֪ΪڵǨƣǰ˵֮ǰʦ֪ɽ·Ужٻⶨһ챦ᦣרΪǨ֮á
ҹϲԼַףҲڶʱƴĲ챦ᦳж٣
һǧİٶֻĻҪ̫ߣҲ޷еԲûΪѵ˵ҲûҪΪ򵥣ַǨͺôˣѵнڵĵãȥֶ
ҹڿɲں۸⣬ҪЩʯ¡ջ㹻֧ˡܼ۸ߣ˶ˣֻܽлҹһ£һ챦ضˣɵ֮ɾʱգ¡ԱֻҹֻͣͣҪҾǨϣɽ⡣
ҹ۸ûѯʾʹӦˣ룬˵ĲҲۺ񣬿ѲĻοҪ׬һˡַһŷҹ˵һʱͻŷϵΪĻսֻھȺ򣬼ҵŷͻᶯ
ҹҲû취ͷս׵ͷûܡֻܶһʾ֪ˡҦͶϴڻ֮ɾԼֻĻʮ
µӵɭѰһ΢֮ЪϢҲֻҹ䵽Ͼĵȴ
Ȼһʱ󣬾ͼжʮ˼Ų챦ᦷͷȴŷɽǽڵӣʦϵȴʹҲ
ǰʮ˽˼󣬾ͼһ˷ɵҹǰЦ˵¾Ժյ˵ĺҹɣĴˣڴ󺺹Ǽ˽֪⣬Сҵĸְ
СӪƷķҲСε֪ıСڶ̶̵ļڣڴ󺺹ʮһ߼ҵ̵ĴҹϹŴռһǧİټҹͣĸϵɳⷬʵװ
Ϊĺҹ⣬ҲֵõءֻܷģҵƷķһƷʳȺ£۾£ʹüģʯҲǼС־ã͵ϣԴγá֤⡱
ʱѾ𴦣װʶ˵ģ
Ȼӣ˵Ķҹ˵Ϊ˸ҵȴŵ⣬ֵѶƵķǲ˴֣ǧίУЩʧﲻ˵Ҳաֻ۸ΪԡȻֻܸôһ㣬һǲİɣ
ǰҪĿ˵˳ؼǼ۸⡣
ɴʱҹӲں۸ˣҹḶʯҲҪΪ˵ͣЪЦŵļ⣬ӵмͷӵˡ
Ŵӣ󺺹իˡ˼
ҹռʱȷϲҪ֮ϡڶ࣬˼ʵڻҪܣֻǿ߶ڷֱʮԺ󣬹˿ûгȻǳžƷΪ߶꣬һŰ߳ȥȻ̾Ӫɫⶼˣȴ裬ûгϢԼΨһͽһ£ǲҪ¶ĺá
˼˵ʲôҹʱϿˣû˵ʱٺú˼˿֪ѽ٣Ϊ׵üǮϲ֮ĵ޻óӱңͱƹԶȥڵǨȥˡֻΪǨƲչķ֮ҲôˣԼԱ˻աнҲղʯİһЩСæյٺ˵һͨεɾ׬ĴŶ
˼˷ܶȥıӰҹﴫ񶽣˲֮ʱ˼ԼҪúõҲ֪ѾŵˣԼҲʾǵĽϢ͸ˡ
ܿھͻ½ִӦΪǰסʱˡβڶ̶̵ܹ˾סĳУѾü޵ˡ
ҹûָԼ޽ݣ̫¶ɭ֮УɭҲֻ׵ľݡ
ҹ뵽ĸһǧޣҲƣЩǰĵޣȻ˵˽Ҳ˼Ұһˣû޵սһǹ˵ľ˽ķΪ޽һ¡ڵӡ
СλҪлλ˽˴⡣ֻǻһЩѰ죬ֻˣ
ֻܷԸǣ˵ʵںա
ںܿͻִɭָأϧûоס֮ܲ¶ɭְɣľïʢսзҪĿյسźð˵ֵǶɭֵһһľĸ飬׵ȥٻ̾ΪЩվһЩΪ߾С¾ͷˡ
ֻյصС£Ȼܾ
ҹĴ·ɵһɽţɽϵϪ丶£ʵɽŻһ̶̶ˮ벻ԶһСÿáɽƽɽƽֻиʵľïܵĴ֣ΪǼѵĵصˡ
ҹ޺ڸָ£һǧ˶ɽնľҪʩý̺ķɽжɵּ䴩󣬳ƬľӦĺ¡ǧݺ۳ңز˽Ӱɢ̹ǵĽ쳹˵Ľдľмһɭ֡
ܿɽµɭֱնɾĲľΰ̬ĵڵϣŨľ㡣ôǿյأȻҪѶľɾСָڵʩչĶľƶյصһǲ¡
βľ׮ҲҪģնƽֱһ£һﵽҹı׼һвûᣬҹи̵Ÿء
ýһЩҹû޵Ȼǽˣ鴫ʵҾ̾ôܰ԰ӵĿյҲֻλڸֲʤˡƳ磬մմϲ
ҹ˵һգڶǵĶ£ǻģָмġڷ˽Ĵ｣ڵĸ尡
˽˵ҲңȻӷ˸⣬˭ֲϲأڷ˽ոǼѵĵҲ׵Ķѽ
ҹֳ̾һֻǲӣһͻ粽УҪʯжãЩֻ㹤ֻҪѾɣλȻΪյأλĴͨ΢ĩСҲӦòڻ°ɣҲǾƾʼյĺ°ҹֿʵС˵أ
˵ʲôǰ֧ԮˣҪ˽˹ͬԿ¡ȻʧݿҲֱԾܾѵҪЩ˽ǲɣЩԥ
֪β̾ʯأȻдͨ黹ûҲá
ҹ˵¼Ϊ򵥣ֻһвֻжλķˡɣ
ҹ˵ɽȥҲ档
ڿյصĵͰСɽϵǧٹֵʯҹѰһ鳤ɴСľʯ׿Ķһ׺նʯĸʯȻնϣɿٶȼ컮ʯ˿δҹǰȥ֮ĳŴǿϾʯһᾢѾʯϰգббƮ䵽յϡ
ҹ֮׿ٵĺն⣬ڿյϰѾʯָγһʯڵأ͹ƽʯ汻һߡ
˶Ǵ۽磬ûɽãѾԶˣҲֻÿʼˣѧҹģʯ
ƿɾʹˣľʯյ¡Щ˻򲻹ľʯǺȻ䣬ҳټӡеһŰնϵľʯߵķ飬ЩʯȴɽϷ¡˭Ҳҹľᣬ򵥵ͿԿǳͻ졣
ʯѾ㹻ˣҹͣԶַָʯҲָֻܼģѧʹɽиľʯʯмɣֻܸԪܵĽʯ
תԪֹʹɽһǧ޶̣µļǧʯиĲˣŸոһ룬Ҫ跽ԲĿյءǧ˶أڸѾ˼ȰοȡǿĻһƴĹ̡
ɽ¡ɭȻһԲľ޴ʯ㳡ҹڹ㳡ĴƮɣ費ƽһơʯɾڵǶԴϢȫûƮѵķȣĵһЦҲ̫ˣҹȡƷʯյм䲼
ſ鳤ʯʯϷǶӡʯΪΪ־ŹλΧԲΡҹɿʩչŷһ뷨۴һöƷʯǶһʯ̨Ķˣʯ̨Ͽķ䣬ҫԡ󷨲Ϻ󣬾͸е޾Ԫ󷨴㼯ŨţԹ۵ĽĿ࣬⡭ǡ˵е޼ѹḁ̊́ŹԪ
ҹ˵λֻŵϢԪɱʮԪҲ֮λѾãҲֻıлˡ
æ׼Ƚ󷨣Ȼ;óӯܲסתϴˢȫë׶չ͸룬ƣһɨգƮƮȻɾתԪ͸е棬ƺʹǱ޲ٳȥˡĽ˸оˣһڴĽ룬һԴĳ
һܽʮˣܿǧ޶ָԪˬΧϸϸͿ໥佻ͷֹţ˵Ҫܳǹһ䣬ǿı̬
ΪߵĸԴΪԽ߹Խں޲ð󷨰ؽɳǲźáǰȥûкҹҲֻǰ谡ⷲ˵ĳмֱǱﰡ
ҹ˵˼ĵװЦЩ޲ϵ⹤̿ɻûأ
λиоΣôʧǣ
ʵΪҲпг⽨ǵķṦΰҵûɣ硭ǼΡ
ѿڶãҲ˵ҹ˵Ŀǵ޵Ǿ̺㼸հɣνǵΰҵһŴ˴֮󣬴ҵΪԵ
еĽǶǣһ˵һķԸһĳУϼվܶξһ˾뾡ԪԪӯȥ
ҹҶ¸ǣܲðһΣ˳µİѺļƻ˽
Ϊ˷޶ȻҪΧһȦǽźãҪ̫ߣʮĵĸ߶Ӧ޷Խˡ찡Ҫپʯֻ±㳡ҪĻࡣ
տյĹ㳡ξסأȻ޽˾סʯݲǡ궼еմˣܸɵġأ
ͺͺʯͷνأȻҪֲľ׺һ£㳡Ĺģǧòźá̼΢Сһ㣬żǧöѣǰļƻ𺳹˵ĽǶеľˡ
ЩʹõʯʯľľأǰɣҪʮ֮ޡ̫ˣԼɣ˿һȥ
ҹ˻Ҫ£ϿҵٴθлλʢƮȻȥֻһȺϰæµ޻ڵĵǣʼǽǵķṦΰڶ¡
ҹص֮ɾʱִĽǧڹ㳡һЪϢҹָֻɵõĵӿһ³ǵ·˴ƹԶڶ͵³ǣ֮ɾ޷ա
˼Ͷʯµȴҹĵ˼Ϊ֧ʯˣקżӱЦĳս׵ҹ
õҹֲ¸Ӱķ󣬰Լ˼ڰԲĹ˼룺˸ʯ𣿲ʲôΰɣкҹôеϤȴʼ޷ںδΪʲôһһֹŹֵĸоأҲ
ȴĺҹɫ巢۵ǿ⣬âֳһӰ˼۾ոӦǿĴ̼󣬿ӰĿ
һĺڹص˼ø߷ֱľйһԼޱȵľ㵺˵١ʦ
ҹ΢΢ĵͷ϶Լѯʺ˼ޱǿ͵𽥻ָϲʦ˫ۺˮ˵Щʲô˵ɴһ߿޻һĨɰѳɰѵ˦ڹϣȻùһֹŹֵȳζ
ҹеϲԼ˭֪ݱֹĿ޺ĿĿųƬƬˮתɺ˵ڹơֻԼսĶ
ˣҪˣ
ۣۣ
ˣ֪ģҲ⣡Ҫˣ
ۣۣ
ҹߵȥ˰˵ˣҲٹ͵飬ͲҪװģˣҪҰǽ
˼ĿȻֹתΪЦʦ˽Ӱǵ͵ʵΪ˷իķչŻѪŵ
ߣҹΪȻЦһſʼ˼ȽĽ̸
ҹȰԼľһ飬˼þ֪ŵţǧѾŵĵӺ󣬸Ǿ֮дſϲԼŴӣڿλȨˣʦûаݴȻʧ˶ʮ꣬ȴͻȻôȻǷ˰
ҹһ仰˼ȵסΪ΢ŵӵ޷ģְλĶʦ壬˶ʦ֣Ϊ˵ɣ֪˼壬Ȼ˵ôˣ˵˵ȥɣ
Ϻµ˼޷ٸҹ˼ֻоɥ˵Լ֪ʼɥɻԼĹԷ̣ܶ˷߲˵˵ʱҹֻԼܽһ¡
ӾǼ˵˼ûҳţƽ˵Ľе㻳ħɱʦԼûʲôֱӵĹϵҪ
ڷ˽˼ܿľڴȫ￪˷ֵꡣԼѡһǧĵĻƣھϸĿͲԺ˹ΪֵĹǸɡܵҲѾһٶɢΪիƷڷ˽Ǹ֪޵ҲС
իѳֵķ÷ի޷߸ֵҵ˼Ҳתߣͨʫ续鿪ʼ¡۷¡ի˼Ĳҵ޵¡޵Ļӭ˼۶ԺηӦԵ,簡
ɳǺⶼŹɼ˼ִš̶̵ĶʮͰ⸲ǵ临½Զһ½ụֻ̂»Ḳˡ
һ½ûʲôأҹûȤ֪˼Ҳû˵ⱻҹתƵիϣ˼ظҹ֤ⳡǿĶ֣Ѿһʦ֪ʲôֻʣ
ҹ˰ʵիСĽΣ
˼ɻĿҹ˰춼ûпҹ׷ʲڵĴڶʮǰʧ˰ɣ֪իλС㣬ɴûм⼸ʮҲûϢе㵭ˡҹãȻʧģ֪λСʦʲôϵŬĻһ£ֲдիӦ˽ԳˣôҲûл
ǰ˲֪ħɱҹһ֪һҹӤɱ¾ָҹԺ𿴵Լɱžǵĵޣô룿ҹһֱر˼޷ͷ
ĽԼͻأ϶˵࣬ʮλ͵ϮӱԼĳšֻ»˵ҹѾħ͵ϮǲŶԡ
ΪʲôأЩ
ҹ;Լƶʧĳֶʵŷ֣صǴԸֻǿѣûгߣҲħɱ߰ɣ
ߡ
ĳ߾ΪĴѰԼ԰ڹ԰ΪԼѾ뿪ǣ׼˼ѰԼִŵô׵ķأ
ҹھͻȻͷһޱһڲϵѰԼһ临½ĳԼһ˼ŶԷ
йҹ˼еĵ̿ʼѰ𣬲ĴħɱҲϢͻɣֻҪ˼ңֻҪѰҡ

ڽ˳ʱ̸ʧָֻҹԴ㲵˼ԳΡ˼Ȼʲôæתͷʵ١һǧİټ챦ᦹǧöƷʯʲôʱ򸶰
仰ҹ˰죬˼Ҳе㲻ԣ˰Ҳ֪ͼʦĳѾˡ
Ա˲۹У˼һԶԶķʣ϶ĴĪĻ
ʯʦҵġѽڶ¡
պ󣬽һİѾǨƵ³ǣƹԶͼλͳﰲ£ס˽ڵʯ߲ʵĵǻ͵Ϊֲֿģʯǣ˶УлԴǶĵ׸˽ڵǣ־ڴ˵ĵǶٸеЩο
˲쿴ȵҹҲȻİ³ΪǡԱýڵǵĹҵʾǣûµʱ桯
ڷæǨ֮ʱɳҲ˲õϢ¡޵дģļ˽ŵա
ҹټۻڱԴԲߣҲΨһĵ˼档Ȼ˼Ӫصĵ̣һ׬ȡʯϣһ滹̽ص鱨Ϊ˳ĴϢ֪ԼһӣμӾۻҲбҪġ
ЦݵʦʦҽУΪλһͽܡ
ȻʽˣҲܼ䣬ǽ·ʦֶʦֶһźãһ˫ǰͣţ⡣Ҧ׹ȡһɻķݸ˼Ǽˡ
˼ϵЦݸӲˣ˫ҲĸƵ׷óķ˼Щ޵ϽɻķЩǷիƵģ˼һ֪ҪײҪҲֲһΡʧ
ҹֹ˼ĺ֣ɫѯˣڼٴٵ޵Ӧԡսֱţɱ£ĬҦֻ͵ֱָҹûƽյľֻܱ֤ǰ֪̽޵춯Ǿ˴۵ĵ˵ҪǨڣ޵֮ɾ󷨼ǧӣܵסεĽ
ҹĿ۵գһҲ϶ˣԼı޲߻á˲ȫ֮ߣҹ⼸뵽һļƻ֤ŵ¡޵Զ
ҹȡս󣬽Աߵĵ˵ԿܲãֻҪ۶Ŀؾʩš
Իʵ磡ѵҾ
ҹ϶ĵͷߴٵʩãȻڵտ۶һ͸ҹջս͵ֻҪ棬κ˶ʩá
𾪵ı飬ҹҦ񻣺жٵϰ
Ҧι˵һǧٶˣֻҪ㵤ӤĵӶϰ
˼˻˲ǧְԼƷ⻹׬ˣʯɶѳɶѵիûڶְ
ҹ˼һº󣬾Ϳʼðм¡ڵһһҲ˼Աȥի̽޵Ķ򡣽ŽеúõĵȫǨƣŷɱҲҪڴս֮ǰǨꡣҦ񻵥ټлĵӶеԴԵĲȱͽɻĲҲ
λȥȴһûзɣޱȿ֮ʣҹƺոʲôתͷԶ˵ʱն޵̽ӽɭ֪֡Ӧɣ
˷ܵ໽һʾȫףȻʹܳ˱Դʮȥˡ
һӱ񡣡ţ޵û̽ӣҲҪȥ¡Щ̽ӵ޵ҪȻô˼޵أ
ֻʣ˼ǧִáǮҹôŹأС˼һ飬֪ʦΪ˳ƺһּΪõԤСص١ʦʲôԸ
С֪ΪʲôҪټԻĸ𣿡
ӡ֪ܡʦһЩѵʦս󣿡
ҹǺ˼ݻҾս󣡡˼ʵҿµӶʹҶװ˻װʦƴսкðƺ뵽ʲô˷ܵ˵ѵʦõӴĳԻȡʯ
ҹҡҡͷ˵ȥ¡ɻ˽öʯһʯкáͣһº˵룬ǧ챦ټǧսǧսסǧ¡װϣ˵Чأ
˼ҹĻţǧʹŲ챦ᦺѹѹľʣս󣬷ǧѣĿĹܼŵǵĻסظĻ֮󣬵Ǳ޾ĹȻ׹ԣҪĶʯһսֻҪʯսġ
ȴҹ˵㹻ʱ䣬ѡķ˰װЩֻҪʯʩõķͿǵϼǧ޵ֵܵ𣿡
иʱ䣬װʮ˰գ¡кοɾ壬ֻŵȫǡ
װ˰գٺ٣ȫ临½ĵ޻ӷ˵ֻͻһģˡ
ʱ˼ѾҹĻ޷ʯŵ˹ȥ
ҹߵ̱ڵ˫Ŀյ˼ǰýһ£˵㲻װˣû޻εģҲҪ£ʮ׬ȡʯȽΪʦԺỹġ
ҵʱ򣬲ҲΪ˵ĲƽԹҲŵ޲ãѵıЩʲôҲξһҡҲΪȫʱһΰˡǧŵΰҵѵͲһĴ𣿡
ҹΪ˼ϲھʯһޱȵĻԻͲá
ֻڵϵ˼˫ۣʦĵԼ֪Ѿ޿ɱˡֻ˵ȻʯȺãΪһΰҵҲ˲ˡҵġҲʦĵڶ¡
»ֳս׵ҹͬ˼߳ţ½ϵĴ㵤ӤĵӶڳڵȺ˻û룬ҹͿʼĥսͲ챦ᦵơ
챦ᦵƼףֻҪͨĽɰ壬ڲǶӡƷʯΪԴϴ÷ת˷ҹһ£ü򵥵ĿԭѴĳΣڴϰװһ̤壬ֻҪ̤屦ͻͨˣԷʡβװβת䷽ҲӷϿѧԭ
Լʶﹴҹеȫ·ɰ壬ѾһȫµĽͨˡʯγһȦķ֣Դ˵ϿյͷǰʮֻҪĿҲܷ档ƹȥܳʯѵķ˾ͿԺ͵һɳɽȥļҲӦһȫµֲŶԣͽɷɣзǷڵ˼Գ˷Ĺð
ѾһǧɷƲСؼǸӵսˣʮ߼ɣתռòࡣǰˮƵķʽڷֳʮרһֲϼ˴װ֮ˡ׵Ĳοһ£
ʱвгâһǧİٶѾ룬õҲټˡҹֿʼ˷Ĺ˭أ
ѡʮΪڣƽѡڷֳʮ飬רĵĴĦмѳСɽĲȱΪơ
ȥˣһⶾ֣ĳڵơһɺҹְִװķҦ񻣬õŮǸװ
ڱԴ䱸ɭϣҹеϿѲ飬ҪԽڵӵĿ̽йȻҹѾͬЭ飬ҲӦ԰˵μٵĽƷϵװ˸ϵ󣬾Բй¶ȥ
ԴһƬľһǧŲЩĲֻӡһЩ򵥶ظķ󣬼ƷҲĲ˶ֻװܲ޴ݽ˲Ҫо鷨˼˽ʯֻҪûǧս󣬾Ͳ׼ͣЪķεĴڸսҲһֱ
ʱҹѾǣת˵ƹԶһȰοһģ̽һʶӦ֪ǽµԵס
ƹԶȴΪˣЩɥ־˼
ҹɲŹ˲ţóһöʹر鵤ƹԶ˵μʱǺεȵĺ죬ȻַϰգֱҵĴʧյڲǼ˶ѣα˾ɥ
ö鵤ͻƳž磬Ϊ㻤һҹƹԶͻᡣҹһԶĸ󣬻Ǵ˵οҲֻǵɣҲֻŵӸѧķɵ˺ϰַֻҪΪ㹻ûнɣЩպһʱ֪
㿴գ뿪ȥɳҿȰŴ㲻УʵһĿ꣬Щͨİ¡ѹ
ƹԶĵʹӦҹ鵤м֮飬ҹͣȰƹԶʵڲ岻죬ò׵ȵҹ죬лʾԼԸ˾ʹãΪǢ̸һᡣƹԶʼʱ鵤ҹȴ˵æ
ѡ¡ŵ֮ˣó¡ɻǷãڻĵſھʢ뽣ڵΪ˻һҹͲָֹǵžĵޣǳΪ¡ŵмƹԶҲҹԪ񾳽磬Ϊ¡ʵ졣
Щһҹ̥֮ǵķ˶ҹ羴֣գóڶ鵤뷲ǣִڵŷݶͬ졣ҹĿоĴڣѾκʽ¡ҹȻһݽЩϴԵ¡ԱŲ챦ᦷɵԴ䣬ƹԶȥϤɵս
⼸һֱҹ˴ҹǣȴ˼ٷ˵ޡȻ޵ĴٽѾüޣٳžĵ޷ȫޣ΢Ԫֻʩвѵڼٵսе޵Ĺҹװʲô˼׼Щ޵ܰɣ
ϧҹûи̽ĻᣬѾ뿪˽¡
¡ڵɽƣ޷ʶôɽĿӯǾɽϡɽԿԳƵϡɽ֣Ĳ󻰣ڴ˾סˬꡣɢŨӯѵϣŨҲʶ̽ʧȥһֱ¡ӯǾ临½Ϊص֮һ
ɽɽСǣҲӯǡԴΪɽĹؿڣжǧ޵СǱػ
ɽһصڣһĵһڼҵı˵ţѾԭһϴǰܣ׽Щҵūɣ
Ϊϸɤڿһ˵ĵ죬ҲûκεĻӦµԴּе˵ʹӦɣҲдʧˣֻҪѵһ޵ͳܿͲ˵Ĵˡ
ʱȴһ̴ӵ𣺡ʥ湫ˣ
ԴĻʱȻһ£ǶϹʯһޱǿʶӹʱƺʧȥ˹ֺܿĻָҫ۵ĹâǼŲ˵ĹŹ𣬴Ŵ
ԴýӽԪӤ޷ҲüĹŹַλˮ翪һһڵڻص
Դϰ߸ص֪ԪӤ޷ȷݣֻȥԪӤλصɽأǸΪַûѵǽСõķӡʱգ
ͬʱ
󺺾ǵţһɫâȻٵҶ޳ľҺ
á
ﴫҶ޳Ʈݵȥɽʦɽ˵Ѿ֪ħɱȷڣλʦȥ¡֮ɭ֣ɱǧ޵ħͷ˵
ڸӦ⾲һλѾȥѾڵҶ޳ӦһĽˣ
ָ֪ҹʦǣߡǣ
ͬʱ
󺺹ڵĳɽһĶߣνӰĽ̸š
һλĿ˴˵õϢħɱϢ󺺹ĴƺĿĵڱ¶ħɱ١
һλƺû˴ʵϢȷ𣿡
Կɿڽڵ˴׼ȷϢĴȫһ£Ѿȷˡ
û󣬰Ϊϰ߶ήŵ˵̫ˣ֪ħ٣ֻҪϵλħ񣬾ħʱˡ뵽ħɱھǼսʱ޵У뵽ħǧħλ˽סЦ
ﻹû˿ϢһλûĿ֮˺ȻֳΣΪöѪ˻ԣûĪ̱ڵء
κû֮˲ԭԼЦʱȻڴ֮С
ټˡͬʱ
Դ˺֪ҹڱԴŵæµţмնûϨ𲻶ϵŲǧ¡Ѿȫפ˱Դ䣬ֻϤѽǧսҲϵ˼ʯòĥС۸´Ӵͳʮʯ֮ززʦĽȥ¡̽Ϣܸͨ顣
սΪ˳ܴܿﵽǧҹֿʼƸΪ򵥵ġɷΪƶ͹ǱҪ߱ǧʽս׵ֻѹ
ַʽսΪķʯЧܵĿûԪתĵʯҹ޷ܵġǧ¡ŶڵΪάս׵ԪתˣҹҲ֪롣
ûзںô뵽Ӧ֮ߵҹҲͲڽս׵⣬ȫעͶ뵽սС
汻Ż¡ҲֻҦҹһһм򵥵ľˡΪҹΪ⿪ӡҦֻ湫ŸƳķɷ౸ʯӯˡ
˭Ҳû뵽ľٶȴıսʱΪԣҹܴķӡΪ߾͸ԽֻԾΪǿƳ˲Ĺ޹湫ԪӤͬشĵҲ޼˺ݶ޳֮ĺҹ
洫ݻ鱨ƼΪķԹŹֲĺҹΪɵҲΪ˷ڿܵĽϮѾۼ޵¿ʼ䣬ѡǧˣԴĶǧҲȫӯǣټɽǧ񽫣ɸΪǿĴǰʹ˳׽Σˡ
¡Ǳظصİ̽øַʽݻɽǡ󺺹֮ɾĳһɭȻڡǱŷɽ临½ϿմΪݰȫĴͷҲæµƵĴղһԲĵ֮˻ڸɳţԸԤĵص㣬临½Ͽƺε̣һĪĽÿ֮˻С
һжԤʾһսļ٣ҲǾĿʼ
临½Ͽշ˭ս޲ʤս֮ʤ¡
λϿղĻƮƮϴŴڣȻ͸һֳʥĸоذ׵ĵڰڽγɲסİƣӵɣЩɷǵģ
ȴɭֶȥǰڵǰ޺ӡӡӡӡһֱɽǱ£ǼҶ޳ɱħɱħȻڵ֪ħɭ֣ɶɵϰȻӽɽڵĳΪҪ˳Ӧѭȥħɱɣαؼĸ·ʧʦ緶
ֻŵƮ졢ơ񡢲ֻȻȻٿȥ˿ۼ
˳ڸ֮У֮ʱԶϣһİƺƱĪʮƿγʮ죬ڼٵľֱ죬Ѿӽϵʹš
۵ʮ޻벻֪ѾƱ¶μҲ޷֪ǰ֮еϣڼתԪӿٶȸ
ۿҪײϵţŵĻȻֹʮλʧȥټֻǱؽİƷĸΪӿܵƲʣɫҲʱʱת߲ƹ⡣
ĻûֻǱ˶̶̵Ị̇𣺡аħȾ翹𣿡쳹һ֣𣡡Ѿʮżٵ£Ƶĺ֪Щʲôֻܿƶ쳣
һҺĪɽû֮˵ظţħħ񣡡ƺ֮ǰľ֮ԣҲŻںޣȴǶ˲ķԹ
ֳκҲ٣ʮ̶ûðһ£ʧˣδ硣Ϊ׵ĺȻȻ˵ħɱȻħйϵӦǧֻصħתˡ
úħɱħŲټ˵ڶֻ»һѪȷ磬ټĽѣȻԤȨħ֮ΪǿҵϣǸӦ·ԪӲ壬ѪȱŰ󷨣ڷֺħɱѾضħϵħ֮ĸΪȻ
ȫȻ֪ҹֱħתĶΪбĴħͷ
·ȻΪеħȴȻյĻûƶ䣬ȻյġƮ

ɽھۼ˸صĻڵӺŵĲ˺Ѿ͵ٽһЩУʱ޷˼£ռ˼ɽˮϢָԪķ˰им֮ҲɽƸΪӣֲ˵Ĳ㡣
ֵĶʮڽеô󺺺¡䶼׽γԼаǧ޵ʵֻµӽһ붼ŲãΪ΢˴ԮһǧڵӣҲðĪķգΪ£Ҳֵõġ
ʱڽ̽Ĵ¡ڵǧɽɽպȻפǧˣϳפĶǧ޵Ѿγ˶ɽǵơʲôҲԶˣɽˣҲǾвҪϾҪˡ
ϸϸ˼ţ¡ڵ޵ȻȫҪˡвɽʲôãΪβ۶һĶ¡Ƿ˷ֱĴɣΪһսʤ֮𣿺ٺ٣޷ӯˣҲ˳˼Ԯ͹ȥ㣬㻹ηӦԡ
սԵҲһǧΣҲֻˡһ޵ǧһǧӶԼԮˣҲΪ˰ɣ
а˸ͨ͸α仯ڼϸֳȻЦ⣺ĳλڴ֪ҵķ硢ꡢƮ㡢޵أ

ԴԸĵõ˸ŵͳŶǧǧ޵ǰʵѾԼҲٸ񶷷ĻᣬЩūܻãҪȫնסԪӤձǣﰧʮ죬Խ¯žŰʮһͳ鵤һֵܿÿһöȥͷ֮ޣ
ҧгĿ걨İ취΢ĵ˼εϮͳǧǱβԼǿĺܣӦû˺֮ǡѾ˵֮ɾ󷨷ҿûҪȥðգ绹Ǻϴһūɱ
Ҿɭһ飬ɭֱأЩɭֵū̶ãֻҪϳǧūһǧԼǧ޵Ķ֡
һǲǹˣ׿ǰܶ٣Ȼʤرȴݴͣ߳ūתΪơҡԼ޷ݵ¡ɽڸߡ
ĹâɭֱԵƱϴθΪ׳ۡǧ޵ֶ޾ϿջûһƬ˰磬ɫ԰ڤ֮Сɭ̵ľֳֺɫڻ¼ҵҡҷţҡҶ裬ǧ޵ɸʽͼ޸ɢϡ
ֻǶݵͣЪ˰ʱɭ޶һĺХһǧ齫ʹʶĸӦ»ɭе飬ľ˲仯ΪҽڵеĶҲΪΪʲôûǰ洦ɼľأ޷ƶûзֻ֡ҪܶСҲʧޱĵïľ޵й
Դûз쳣ǧ齫Ѿƽ˼ɽƵ˼ɽ壬ƽ˼ϪپľɭֱԵȻִƬƬðŽ̵ķ棬һš
ɭֱһٻʳïʢ̵ȺɽתۼɽڵĲԴסЦ˵ڲνҪɭ֣ɽֻԴͳڱĿ
ӲԶ¾̽ɭĶû˿ջ񡣳齫Űĵط⣬ɭĴȻգ£ֻǾĿ£յҲǹŹ֣ûһ˿紵ûһƮʱѾֹһ㡭
ھе֮ʱϵƺ˲䱬ǿ⣬ռ׳ǰһоﶼǼɰɫӰӣչʶ͵ıײ˻𣬾͸еһޱǿԺХž岻סתڵ̺ѹż޷ơʹ಻޿κεĸоȻֻǶ̶̵ļϢȴޱߵһʧ󣬻ëѾѪ޲ָܻĺҲףԭܼ򵥵Ļţð
ɵԸһԴоɭ춯ʱһѾ޷ˡһԲιֱĴֶд谭ǰһжѣĿ֮УͣЪľֱ¡ڣҲ֪ʲôط
һֱϰ޵۶ôǿΪƺҲƵĹûֱӶԼԴųһ亹롣
ԶɭϿյҹ״ʧ˰㣬Ƚĵͷս׻ƶұ۰ѳڻԣΪװεĽ׵첿Ȼ˼Ȼð̵ڿȴĸΪһЩʵҹǹ̬һԵԪſôʶҵĹ𣿡
ԪڿƮŶ֣ͣߵţ۾ȴգĿųڣƺ𿪡ҿۿײ¡ڵһ޷ʧˣҲǷ嶥ȥһ롣
ϧô޷ʹҪôɨһ¡ԪŶ޵ķгһơЩĲͷĶȫ˰
ҹ룬ʲôǽľܶ򣬲ҲܺɨܺɨǽеˡԪŴϣղŲ˵һ취һ޵ǳɹǵĻİ취أ
ԪŹֽеʲôֱˮôĹǻôҽ
ԪֹЦ֪ʲô˵ҡҡλεбб˳ȥҹҲں
ܿ˾ͼӵ޵ڿȻֶ󣬻ɭֵĹѾֹͣˣƮͷԴƺڵȴʲôһľš
ҹҪԱߵԪ˵ȴ֮СӣſְɣʶһֶΣԪŵӰѾûҹʶӦʧˡϼһﻹһף˵֮ʶ̽첻Ҫѧ̫֡ˡ
ûþͼǧ޵ͷȻƾճһɽһʯ᾵ɽ塣óȻڿеɽǧʹ¼ѹȥ޴ɽӰȫǧ޵ӦѸٵ޵׷ʹȥ㼯ǿֹסɽ׹ƣʯ飬һꡣ
ǧ޵ֹŹֵͻϮÿЦãɽҵϣƾҲ͸ɽ˿ĸŪǰԴչʶûв׽κεɽͺƿʱһĪĳ˵ͷܲΪάɽɣԴҪŹֵɽ壬ȴ¡һ죬ϵɽһһζǿѹȻһͻĳ˼֧Ųס
ԴæɳףȴһΪ޴ɽһѻеʱǡ䣡һһƾջûɽƽķ嶥ɡɽĵ㡣ް취̽첻ٵԴֻܱ۾
ΪǧҲסӵĳȻɽһ׹䡣ԵǻѸɶмλõǻб¼֮ʱ͸еһͲɼɽ潹ڵķ棬ɽ޴ĳƿرȥ
ѹĽǧޣʹŢԴŷнʧȥӰǿѹΪ΢˻ͻѹʬ޴氡װǿһˣǵ㰲ο
ԴûмūӰӣȱ̬Ĺ̼һ£ֱӱ̬ɽݺݵĥһĵ׵ĻҲͲסȴûеطйʵǳɫͨ˫۶Ѫ¡ɽڸߡ
ϷȴûнϿմȻһɽ徶ֱ˾ۼ͵ڳԹ޵Ǳû쳣һѷƵȻɢɽ޹䡣
ãȻ֪ЩɽӺζǣǲǻɭִŭĳλɽ񰡣ǻɽ֣ɽǡով۵һ໥ѯʵ޵Ȼеɫһڣ֪ˣֻٴηɢӿ
찡ûˡ
ԶĿɿڴҹԪŲıóɽеΪ⣬ԪüΪˣûͣЪ˼ֻܵˡͽ޵ĻȻƮϸ߿յԴѾŭɶˣǧ˵һȺûͷĴҴܣ⻹ܴ
һС˵ɽлûԶֱֱһϺڵĹâѸǰѾչʮɵķΧײɽ壬ͼâɨСŵɽڲϵžУɳɶѵʯΪˮɭϿշصԪ϶ҪС㡭㡭㣡
еԴƺõĳָҲǧ޵ѸٵȥͼԶ֮У˲Ƭ⣬ľڿܼ˸ţԽԽԭǽǧϵĻ⡣ǰһˮɵĹĵ޷͸ӣֻܿϵ
һֱˣԪԳΣЦıҲȻòӭŴӻ񽫵ľ죬۽ǰˮ򣬲һԡ
ǧԶԶľͣס⣬ֻˮڻĿԪŵıҲΪɭȻˣ˫۾䣬ƮɵۻȻĴƺ׸߿գһ˿춯
Զսҹ֪ʱԪѾȫ䱸ˣˮһ¡ҪȻк˽ԶԡŹˮԪţ㲻ȥЩѵǵԼ˵ʲô𣿡
ԪȻһЦˮ֣ǴӦᷲ£Ҳ˵Զָôأ
ˮеشһж͵ϮǰҲֲǧǰԼɲΥġ
ŶԪƺָֻ٬ԸЦҪ˵ΥԼƺӦϣأǵǰôһӱأ
ˮϵ̶̵Ķһ£˵ǰҿרдźҹҲСŮǰ˽ͣ׶ҲҴãѵ𣿡Ѿе㷢ŭˡ
Ԫæ˵⣡ô᲻أ㶼ûУܾƳһдźΪˮȴɳèŮͣʢβжأ
ˮͻȻĲеϸ΢ˮڼٵıţʹ˲ʪ֪ԼĵЦˣԼոʩչͨûдأɲܾ֡
Ԫżæ˵ǺҹѾǰ¡ˣ׼˵Ŷ˭֪һ̾ʮ
ʱ䣬Ԫִ̾ͣһ£ˮ궯ʱϽŵ˭֪ǺҹΪʾ¡𾴣תεϣأǣȴܵıǱȫܴ̣̰Ԫ˵꼸Ҫʰ۹°ڲ˫ۡ
ϣأȫɲ֪ι£ԪŵݾԲұ죬Ӧȷ²ŶԡΪλᱻ貢ôҲ벻ͨ
ʱԶҹȴҪԪε֪أĻȥģ⡭ֻȫŵ˶Ѿ֪Լ¡찡һȥһҪʮһݾƣһʲô֮ɾ
΢΢һȻûˮֹγһˮˣٶûһĹâһλȻľѹԪǰûǰԪţȻҹķѾ仯ŵ˵ҹȻѾˣΪβһʻҪǡ
ȴҹھҵĻصȫѪҺ񱼼ֵҰ۲ϢҹľҲǿ͵ıֻ̬еѪӿֹҲ޷ά֣ԶԳӰ
ָоʵܣҹڵѪ³ܽѰʩչһʲôаȻܵҵѪҺ
ҹͻȻһȻΪ㣬ҲϷŪھҹսףȻڿڶ׼
ڿڴͻȻž죬ϸСĹܶ
ҹΪƽ̧еֵ׵ұʱ
ԪźȻɫʧʱ
Դҹŭķʱ
һ׵Ĺâ޿ƥе̬ƴ˲Ե¡ɽڸߡ
ܹٶǷ޷ģֱߵڿĹʧȥӹ̵ǵֱɴСڳڲϵӯ»ڲϵǴܴﵽʮɵĿȡ
ҹľڳ˵̫ˣڹ֮ǰ˲㿪˹ǿĳĻ飬ȴ޷άַȼѵΣŰ£岻ϵŤΣɢˮ
ӹֱĻ񽫵ĶУѾǵɴСĹֱڵ񽫡ΪǿǼĸ߿ƼֱУҲֻ֮УΪﱩҵϸ΢ӡ
ڻ˳ںҹ͸еȫһɣڵҺڰȥˡԶ䶯Ťһ⽥Ļָˮ״ȻǿѾҲٳɣս󲻶ϵˮȥ
ˮڻָһơ̶ֳȵĹԼвܵһָ˵ҲΪѣǹܼĹ̫
ͼĵˮȻ͸ĵɫâսֱ߹ͻȻһ淴ľӣںɢ
ҹ֪ھܻҪʱֻܴǬȡʹһĳȴԪŵĴСӱˣˮҪˣߣ
䣬ͼѾָԲԲϵı壬еˮӽż궯ҹѪҺҲԼƵķڷεĸоΪǿңԪʶ޷סڵ궯
Ԫ֪鲻ԼȻˮɲųϳڵҹܵ̾һԼùֻܴѪˡ
ҹ忪ʼѪ֮ʣս׵ܿռȻתǼ޶̵һǣƺʱҲתһ¡սڵҹĸоѪ˿˲һ£һָֻΨһĵطǡѾص֮ɾ
ʱҹѾԼƣðѪ˿С˼ԪųʩչѵǴ˵е޼תơǬ跨Ųơռ䴫֮˲ƴ𣿼һŵԪ֮ɾľҹɷ˵סԪŷ֮ǰһöƷ󲹵ҲǷ֢˳ʵԪųϣʩչĿ˲ƴ𣿡
Ԫֱ㶵Ŀ˱ǣֳ˶ɫ鵤ųȥ᲻ᱬҹʻʶĵͷ
ҹõ϶ĴԺ˷ܵ˵˲ʩչֶΣԪųϲϻûɽҲһʩչɽ
ȴԪҡҡͷ׼ðö鵤Ӧϵҹæһסʵȱ԰ʲô
ԪʲôҲܹʩչҴѪŰȳͲһָԪ˵鵤ķϣԪŻǽ͵ʲô߰ɽ󷨰ҿû˵ԵĶǡ硯ɽ˽̩Ȼ쵽˵Ҳסת˵Ҳ˲Ƶ⣬ٺ٣ûжɹ٣µĹ붼Ҫ롣
ҹס硱ΪǽָĽ䣬Ľأѵװ¼ʮɽǬӦòǣ˽̩Ϊ쵽Ӧǡ硯Ŷԡǿռһ֣ԼĽ絽һռأ
Ԫž鵤Ҫ£ҹּ˵ڲܳ԰
ԪɷôˡƴƴİȳҪֵָ鵤ʶģϲóԡ㻹òһˣ
ҹЦ͵ԪŶϡȱĺֱҲ˵ʲôɿҪ鵤ֲò˵ָָֻ鵤תԪŵߺ󣬲Ž͵鵤ǽ𲭡Ҫ˺ܳԡ

СӸșʱͲ˺˸ҪǶһ㣬ǻҪڶѽ𲭻ڻ鵤
ԪŶȥ˺𲭣ȴԭĻƽ棬ֻһöָͷСĵ衣ԪѾˣôѵĻƽҪȥȻֲҡɡôܰѵĻƽѽ

ԶɭֱԵʱˮĽˮѾ˿ÿԴϽɵԶԶġˮ룬ˮӣ˲ԪϾԴѪճ֮
ڲǺҹ˲ʧϰˣӲԼġֻԪϹΪԼߣȻûǿķ˲֮Լ޷׷Ҫ취źá
ϹȻҴһ˲ƣһԪǰһĺûᡣ뵽̴Դ޵ǰ֮ɾڸ߿÷ǡղŵ˲ΪǣΪںΪѹ󡣡
Դ˷ܵĳХһŲǧ޵ǧĻ񽫡Ķǧϼǧɵĸ߿գǵصĺХȥ
ԼĲƺƴư磬ҲЩ⡣þûн˹ģĴսˣǧʵСС˶ƣΪδսĻɣӦֵɽˣ临½µ¡ǧ¡
Ϊ֮ʣһ˿ĵԼԶ֮У׵Ļֳһˡ
񳣬տȻĳӣȻֳһʳƮڿУǷһԡЦתĽ͸ĵףһ޿ײ롣ϸ˵μ棬ҽһ£У
УôѵͲǧɽۼİǧͻϮɽ𣿻ҾսȻкǲ죬Ȼһˣһʩչһս޷ˡ
뵽֮ɾڣûԼѹܵħɱԪŵķ𣿼ЦԽԽõУȻġԭרסҵģˮٴλصΪ赲ƾʲôأ
аȻһЦʳһŽ˵ƾ߽ŷ
ȻţѽǷƮ㽣ΪҪִУ
ǣĽԶԶصºʧĸĦŽ浭Ȼ˵ȻҪִУڽͨ벻һ£
˵̧ͷտȻ˫Ŀ⣬ײˮеһ顣Ʈ㽣ҲˣޱߵĽɨʣ꣬޿ɵҲ޴ܡƵоȻ֮δŷ罣аս
꽣ҲˮֻҪˮ͵ҵ־ˮ֮뵽ϸС֮УҪסΣȴˮ̺һ˿ˮ뽣Ȼײ˿ѿѳϸ΢ˮ˲仯Ϊ޷Ŀӵˮ֮С
ȴͣЪĹˮϣüйɲŵˮϿˮԽԽǲá۶ٽϮ޾ϱϵ˷Ȼ
ʱˮҲУ޿ײˮ֮Ī谭оһһܲ͸硢Ȼһ壬Ҳһ˿϶ˮڶ޹һǶԪʩչ֪ΪκЧһȴһǿޱȵĽͽа֡
ݵľֹ˶׶Էǿ󣬳ε̽ѾҵĹˡ

ͬʱ֮ɾĸ߿մɫīɫ߲ʸɫĵ׺ţڰҫҲĿ֮һХĹӿ£˸Ÿɫâҷź⡣һģ꣬Ҫû֮ɾ
ƽ֮ɾȻһŨĹڣֽ漴ײĹâ£ֹҡҡ޷ǿļ
ײ֮󣬽ѸסСˮ׶⽣Ҳڹ֮ϣŨݺݵһ㡣͸ĹڽЩϡɢԼ֮ܿɾľɫˡ
ڱɵķĴɭʹתأŰ͸ķ󡣷ҲҿΪĹ׹䵽Ĵ֣ųŻ棬ŨŨĺ̡
޵ĹûгãͼѾ͸ķʧˣ͸ķһɸϴŹ㳡һشѪɫ⡣Īɵıչ˲续һƬ棬㳡ڶƺֵֻǹ㣬⴩ײ
Զڸ߿յԴԼĲҺͼ㳡ϲ֫ϱѪɺӣЩū䶯ţ΢ķҲǼõ޴档
ƾСС֮ɾܵǿżغϾѾٻˣɲǾ򵥵ȥԼļƻϾͿʵʩˣԴЦ
ͻȥūϿӴ֮УԴ£ǧ޵˸ī̡Ĺҫǧ缱۶£ŵ֮ɾѲʹϺʣµɢΣϿջĽ£״֮ɾ
ŵūѾߣɴʱԴеޱȵĹ졣̶̼ٳߵľ룬ʶȴӦ˵ĴڣֻĪ޷롣زҺūѵǻþҹԪںδͷԤеֹͣ⣬ɼ漴סȫʹ׶ͷ޾ѹǰ
Ƿþ׶һԱ֪ޱߣ˽ľҲ޷һ
ϧҹûиʩչĻᡣŹڤȪоաáۡ˿ҹʩչǻ־ǧ¡ŰȻڹ㳡֮ϣŵֳսָգȺҹĺ
ǧ޺Ȼפ㲻ǰǰеԴϹ׶ڿСҹ֪ԷѾٳߵľ빻ˣҲ̫̰ѽ־Ļñ䣬ŵ⼲ӡ뷨־תɹԾ֣Ҳ¡Źĺ
ͼֳķкŲ֮ɾܼ֮Ĺǧֻս˽ʯֹйŭͳޣĹһߣγһƬĺ˲ûǧ޵¡ǧ¡
ܸĴֽĿ¡ųԱҵĲսʮöʯ㹻İٵϰջ治ЩǲģٶҲǻɷɻҡ
漴ų⣬Ƶս׻ԣͣʴ޵ĻסΨһϧЩսƶɣ޷ﵽҹƵˮ׼ࡣ¡Ա޷ٷУҪȻײͻϮǧ˴롣
ԴΨһ򶨵ˣϾɼ׵ķȽϱ̬ܼĹ۾ֻܿĹâӭֹ֮ɾжٵ޲γܼĹꡣ
޵ֻʹסǰ֧šһЩķ޹⣬󱻹׹䣬ͨĸӦҲ֮ʧ֮ʹѣҲǧٿףƾ׹ˡӤãȻȻ㲻Ĺŵ׻ʴһ̳һƬຣ
¡ͻϮͻ֮ʱɭֱԴķ򣬹֮Ӧϯɢǧ벻ûеƣڻƼܼâ£ʧء
ϺҲ˲⺣ԴۺϿǿƣͳһװװչ˷Թ
ֻūųֵĶУһһǧγһԲεĳǽһ׻ǽԼڵķ۹ǽһλ޹ǧūðĺɫγ壬ƾķȴˡ
սδϺΪĺֻ׶ƵưߵĲҽʱʱɵڿںϳɸǿĻ޿ɵĴݻǰһУȻַɢתѰһĿꡣʲôټַֺϺƿ磬ڷ͹Էսǰܶˡ
Ϻ·ˮеôϣ˵Ȼ֮ɾķϤĳ׹ţǰĿֲָͷҹ𣿻صĹȻٴλ
ʵҹˣֻҪڣս׾ͻӯϺ󲻶ϵĻڣֻʯľ
֮ɾϿյɼ׸ҫĿ׶ûɡ״˴Ƭռ䣬޵ɵԴӲдϢԪһЩҲ»ڤȪ֡һҹû˹˼ɣȫֱӶ׼ԴųֳϺտһĻ
׶ƺԤеΣ٣ϹŷĸΪǿңȴ޼᲻ݵĹ˲ˣԴͲոһе⣬նȻһһ־Ĳҽ𣬹ǰһɾհףһȾĿռͨ
սԴĽΪѾ֮󣬻Ͽջص
ǧ¡ԱƺһλۣճյաǧҲԻ͵սƳĲҽסˡʣµ޵Ǵľʧĵط
սȻһƬžǱʴƽһƬɼףһʯϺͬʱĺУһʱƺʵĽӦ
ȫ䱸֮ʱ֮е޵תӣٶп죬ȫ͸֧תâ磬·˺ſϸβ̣ŶݵͣЪݣֻ¾ûлˡ
ڷ׷׷쭵ķȴֻĪսįį
Ƶ޵·׼ͻϮһǧڵӣݵĴɢΣھʵ˼ָ£ǵضǧ޵΢Ϯһ£Ҳ׷ˣݲݵʰ¼پʬʻط֮ɾ
޵ҹԪŵϷŪ£ʧȥս⣬űȥ־޴ӶĴݲټþδ֣ռţҲս֮ɾʧǧ޺󣬰ܵʹ죬ӵĸɾ䡣
һֱ˻ָԪԪ˫ֻۣ˸߲ҵ¡Ա޵ʬ壬ϴŹ㳡ϵѪۡԶҹſƽɫϸϸꡣ
ӦԪŵĿҹߵǰʵԪ㿴ʲôϣΪڵ´ڷΪĿ
Ԫɫ壬ϤϢİΣȻתĳⲻǡɼ
ԭӡǶķ䱻һգԵøԪźȻ뵽һ£һ󺮲ڿ˵벻˵ʱȴҹó׶Ū˵ɱҵҹǿ֪࣬ԺЧΣ
Ԫѿڶɵ¡¡
ԪŽӹɼףʶ̽һ˫ֽͼɫļ˲串һɫĤϽɫҫѣĿݸҹ˵Ǭ´ȡʩãȫĸıԡϹ̫ˡ
˵Ҳɻҹ˳е׶΢һ£תͷҹٺ˵ֻܡ
Ҳû˵꣬ͼԪȵһؽâס׶˦աͼϽâһţԶԶҲֻܿȻϨ
ҹԼǿսƷʧˣǱԪԪ˳ȥ̶̵ʱֻѾɳǧҲ֪ɵʱŻ¡ϸϸĥһƵַ׶Ҳֲƣ޼֮ѵöș̫ˣϹ鲻ܲʧķ
ʣԪųܲܽһأҹСʵѾԪűˡ
ʲô
ҹָָϣϼһװͿ
Ŷ˵Ԫε̾ʲôûʲôý͵ģԭ㲻֪ҲҪ֪Ҳ֪Ӳ֪֪Ҳף׾͸Ҫ֪֪˰ɣ
ҹе֪ˣ⡭ϼһǷˣ

ϽâƳգ볩ػ磬ȴԼͻԵܴʧһͬǰǰħУףϲԶѡΪ䣬ɨȺа
һ˵ʦ˵ļǣȻ˴δ֮ģɴ˴γȴȺħ裬޷죬£ĲŰҲֻΪѣ˳⣬⣬ħǡ
λʦףԾĻ£Ϊ࣬ٶ⣬֤ɵԶӣ
Сʦֻѵλʦ֣ҪԶӡ
λʦʩֹ׽粶Ӱ֣˿¶ʶ׶סʦɵ׶壬ֻĨȥĽ⻤ڣϹⱩӯķԾԾ׶İ˽ǿն̾ǼƷ޵֮ܵá
ƺ뵽ʲôתͷʦܣǿǷǴ˵еĵаħʧѾõϽħ룿
ʦǲ˼ӦǣڶʧѾõ֮벻ʧãϽǰ֮ģʩչͨȰ
뵽پǰ;޾η໥һɴʦִֺɵİƣ֮ĺȻƮɭ֡
ϧɴ󺺹޷ħеУȻҲ޷¡֮ľս
ȴһǣ裬ȴһзǣͶս֮СƽĶöԣȫע֪꣬бżΪ貵Ĺâ
Ʈ㽣ѾʧˣԲʮĿռȴڷƮ֮УǽǽټĿռҲΪһУֻзܴռƮ㣬ԿռеľԷ
ҹʱƿһеҲΩչˡ硣ֻнܶԿռ䣬ֻҵķƳԷлӰڷռ䣬Ҳˮˮ磬ʵĿռصһ𣬳䲻ѳ֮⣬ǧ˿ơ಻ֹµĵϺʯõġꡣ
ˮҲǹ죬ȥޱ޼ܼ࣬ɵӲûһˮˮһŲˮʮķΧ£һ˿ˮҲӦƮ㣬ȴա
Ӹ֪ϢҹͬǧڵΧⲻ֪ʱ֪ͣ꣬Ǻá
֦󣬰Ȼ˵ջ죡ҹȥһ£뵽ֶԾս󣬻ջԼ룬Щźá
Խȥһö̺һˮ̵͹һ㣬ϸСˮһ΢ıȻ޴档
ҹΩ̻طˣǧڵڸɽϢⳡͣЪ
ҹֹɽٵϼһµ꣬Ҫȵ°Ҳٽ١Ǹְɣ
սڿмţȻһ˿ӦͷͼһǱŷֱսס
ʩչŷҹʶ̽룬ȴŷԪŵӡҹͷԡ
˰ݷãⲻƣ鷵ҹ¡¡
ָҹ쵽֮ɾ֮ʱȴеԪסƱԪĪı仯ǣԺﲻסо״һޱȾ޴ڸøӦвͣʶС
ͼ֮ɾƵУһӡŽߵĽƶ˰֮伷ײײıӿݡƲƵƵѣĽɫâԶԶĺҹȻе񰵲
ǺδƮƲʰɭֱԵķ꣬ȻֹƵ磬쵽ʲôӣڹĳ֡ľˮξȫˡ
ҲãҲүӦҹ룬ɭִȤͼźܿ˱仯ȻƳϺɫĹߣд̷ָƲ㣬͡˺
Ϻɫâʵ壬ɢĺѽ׵ƲƻǧٿףɫĿ׶͸Ϲ⣬Ȼ̵ֱ棬ҹһ亹
֮ɾ·ٰɣ
ͼȻһԲεŨ׹ڣϺڹâĳ£ʻŸľ֦ľϣյĳҺڤȪѾܹͻĹҲҹ
ϺڹâŰһ󣬱ϷӿɵİƽûŲţâøΪ񱩣ĺѾܼ죬ʱܴϵĽײʾƲ֮漤ҵ
ѵԪź֮ն𣿾Ȼ˵ƣʵû뵽ҹ̾󶯷֮ɾ
ǧ¡Աǧ۹㳡ڹۿһĻ澰Ǽ񼣣޲ĵ׷̾˭Ҳûȥвֻмλüͷ֪ⷭƺ̺ʲô
ҹкҲǲ񣬼ҦϣҦ˭ԪųϺڣ
Ҧէҹֳ˫κײ¹ҹʻ˰˵Ҳ֪˭Ԫųʼ֮󣬺ȻҲû¶Ӱˡ
涷ľȻԪţǺ˰ҹͷˮ˵ľϸĽ
ҦӦһתĵ
պ͸ߺ󣬴󺺹ͷĶƣһͻȻʱ˵ˣ˵ǰ˳ħġҪħҦĿҹѽ
ңǺħɱ𣿡ҹֻǾǼнµĳ˰ɡ˼Ϣû뵽û˵Ѱ
ȴҦ˵ǺħɱԪų佻ʱ˵ħ죬ǧһֻأתֻܷӡħ֮ħħ
ҹ°ͶʯˡҲ̫˰ɡ˭˭ˣħħҺ°ҹȻ˵Ե
Ҧ񻽿ЦҲμڷϣǺˣҲԶҦλĵ׺ܾˣ˻һ£ҦʱࡣҲҹػԪųҲȻϣ˵εȻѡ桢ҲóϵĻ˵ȫȷһϸ壬⻬ôħء
ҹʱĵ׺£ܵúȤǰԪŵΪմմϲҦԼĻһˮ
ƸͲ᳤ϵĽͣʹһרųħʲôʲôڵĻǿ콻ҪȻͲˡҦ˵ЦŨ΢˼£̷ͦ촦΢һֱҹĵףһԺ嵽±ߡ
򶨣ҹһʻҦÿθԼ˵϶󣬶ʩչĴ󷨡ǰսŤνڿ
ƵȥǣǽǧķѾ׼⼸һԪųͻȻָɫеôֻˡ˵껹ֻ˵ʲôˣⲻΥĻǶס
ǼǺģҹʵ
˵Ԫų϶ȥ׶ΪʲôԪųҪأô¡޵ķͻȻƵأ
ҹô֪ԭֻܺ޺޵˵Ҳ֪Ԫŷʲô裬Һ°ĵ߶ţѵ׶˽סΪáʵڻƣֲԪ˵ⲻΥأԭԳ׶淴֮°ʲôأҹ˼⣬ֻʵأ
Ҧƺ뵽Ϊ飬ü˵׼ֵʱƮһϹ⣬ƵĽǰϹƶһɧžͶԪųҲڴʱˣֻǴңҿڤȪĲûãͻˡ
ĿбյҹҦĶԻǲϹҲʶйҲǳѶΪʲôҪܵأֹ˺£Һ£
һеֻԪϲĲܽˡҹ޺޵βϼһ￪ڣսթͷȻԼһ벻Ҳ˵Ķ񶾰
һֱʯ͵Ԫţҹıĵһ񺮡ɻ󣺡ΪʲôҪأҪҲϵλ¡ɢ޼
ϷӿĶ߰ٿȻ仯˾ɽ쬷ѹ£Ȼֳ׶ε˷ɢ̡ĴƲ㽥ϡΪ貵Ϲһҫ񷣬ѹƵĵâ޹ܼ
ûãѹ֮ɾϿյɢ٣ֻâײһشת˲ŵĹⱬŽĴӾȣȴҲ޷ϹķΧȻƣֻܾһ֧š
£󣬹âȻʹĵ磬ƿϬĺХ빥ɫšм׶һ־Ͱʮ߷Χڵɣγɽգ谭ĵȥ
дĿЦ֮Ϲ⼱еӭϣ׶ײһȴûзκεϢˮ齻һϢĽһ塣ԶһŽʱίֳһλȻɫȴ԰׵ߣڿҡҡ׹Ȼܴѳֲס
ҲѸתλòƵֳΣס˵ߣϹŭĿӡ
ЦͣЪתΪ𺣺Ҳǿռӵǻòͷˡʵεԭںδмɼ׿У˵ʹ죬Ҿʹһ㣬Ȼ˵ֻǹЦŰЦϹӿˣа֮ӿޱߵĺ£ɾĺڱĻɫʱ
ĴɫҲֳһˣ룬̬ȴ޳òſ˭֪˶ǿΪǽӽɽٵΪһʤֻǡɢɡ
ɢߵĻҹоͲ̫ˡɢʵⶼԼĹϵģɱģɼҲǬһɢʲôϵأ
λʦܵԪ£һö鵤󽥽ָ˵ԪֳεϹˣĮĿԼߣ˵ϢЩмһ˵ģҲ̾ϢԼʵãиûз
֪ǰϽħкԨԴܷ֮ĪǰǻڵǱɢɣӵҲףԼΪκϢľͱĨȥӡǣȡȥ
ԭɼױٻ֮ʱɢ޼ͬʱҲӦˡŶ׶ĸӦ׷ٵɭֺϵսһջ׶ȴӵʻЦʲôƨħ룬Ƶ׶ڳĵʩáǲҪ˵δҪ˷ҵʱ䡣͵ܳɵĪķգȥܺȥʱ䳤˱ʹֿɾͲˡ
˶λɢɣ֪޷ֻֿܰȡľ˵һ顣޼һ㶼⣬ƾռ𵽼Ĺ˭ŰĸСһɲʵǳԵͷǲ˵ʵˡ
̼ɭɭϺɫֳǧٹֵͷ­ĺƽ˵Ԫں󶼻ûצڻ˺ѳк֮ۡ϶룬ֵϮϺսֹ
ʲôɢɰֱаħȺħɱħ֮ħҪаħħһɺȻڶȻɢħıʵĲʴӰܱסͲˣλ塣
ʦܣλʦֵİٰ㰵ʾ֮£˵ǰΪβȱԪģްԣȷʵɭַŽɶڵʶȻΪʩȡİ
˵һͨģϧɫλʦֶĿ񣬻֪
޼мЦһ˷˶ģŷҲ޾Ӧ֮ˣǱһϷŪˡ
һ֪ʶˣ޼ĻټתеۿڣȿֺķͬŵԱԼĶ񶾣ܾ˺񶾵ԼĻʾ֭Ƴ³£ǰ޹ˡߵľ䣬ɢܸһֶð
ΪɢøΪУҲԽԽ֮ɾϿնţλǧྫӢŻѪľʾ䡣Ŀ࣬¡ԱǸޱȵıģǵʦֵ𣿵òȻ澹Ȼ꣬޵޵ƨȥ˲ɡ
ף˻ԽԽ֮ԽԽϧˡȻܱһЩǷǹԼԶǴһСο϶ɢɿˡȺ󣬶Ҫɭһж֮ܱҲܴ
ҹסҡͷ̾ɰɡ𣿻緲˰ֱʦ⣬޵֮ûһסͷҹͣ滹һ䣺رԪţ
޼ڰղɫҲ֪ǷϵԡҶ޳λʦ£ڽ͵Ľ˵ȷ֪Ǽ𵽵Σ
ҹֱϵΪˣ޲ý޼ֳ֮ȥЩıԴԼΪת֮ҹҲмΪ֮οޣǱϾаħĿܹԼ֮ͬˡ
ҹȻսףսڿʼܣҦ׼֣ҪգɢɺúüƽһҾͲƾǧںڤȪκβһɢɡȴеȻһص棬ԭԪԼ˻
Ҫ𣺡ɼףԶ׶Ѱ£
ǰһＫΪ̣֪ӱ𣬶᲻ơ
ΪҪأ㲻Ѿɹ٣𣿡
˭ܲ޽Ҳܱ𣬺οѽ
ΪҲȲɢ𣿡
ĬϢһķǶɢɵģ
Ŷ˼˵㲢һķ䣿
û˵Ԫ˵ĺ塣
ΪʲôҪأҺͰǧڻܵ𣿡
ҲҪѽҪ޼
ǺǣɢɵֶĺܰǾʶŶҹʼתԪϼƣսҲѣ
ǧҪȥԪż˵
û˵ҪȥҹĻ˵ģģԪſҪסսףĻ𣺡ҡȥ͡㡢ȥ
Ԫž;һѾõľԼ޵ķʣԶԶĿ֮ɾҹųһŵƣڡ⡯Ц¡ɢ޼
ԪΪǿոշɳ󷨷ΧתԪȫһĽ⣬ֱϺʮߵĿռڽҫ˱ᣬдƺԵоŭռݰյתĿĻû޵ǣ£ԪΪΧ£
Ԫŷѱ¶٣Ҳٱܻ䣬ƵźһޱĿĽ𻨣âʶ̼ںƳټĿռ䣬չɭϿγɼĹĵԪԵݣƾˡ
㣡޼ü˵ȻͻأֵԪź񡣡ʲôת뵽ʲôʵѵɱԴȡ׶ҵ𣿡
ԪżĬʵʲôѵǰ𣿹ϴεĽѵ㲻֪ڸ𣿡
ԪԩΪԸǸ߳ѽҲԽ⣬ЩҸˡ
޼ô룬ģһ𣿡ԪŴ̴̵˵㣬ʱɲˣȥɣ
ԪŵĻ̼޼ĽɣǺе˵ģҲҵҵӵĲݡ˵꣬˫Ŀ磬쬵ɨԪţƺ뵽ʲôסЦҼˣӦñҸ¼ǲŶԣڲ֮زز⡯㵽кĿġ
ԪǿЦһţ֮УװϾ˵Ȼ㶼Ҳν￴δĸһ
޼һҪ˵ȴӴǰĽʩչĽâʶӦȫһ£鶨ΪǰǧҪɱΰ
Ȼˣ޼ԪӵĽҷɫ΢䣬ϸǰŲɡЦתɿЦҵЦƵĺֹżı仯ӿȵϺɫƺǿƶţ˷ĴԪײ⽻֯һķѳɿƶ䣬ѣӿ룬Ľս
ĴԪɫȻ˫Ŀգ֧ʮߴСĽɫȦʱֶܱŵľ档
ҹԪ޼Ի֮ʱѾϰգʱѾȵԪų޹أԴˣΧ֮ɾӦá޼ԼǣֻרʩǬȡɼ׾ٹͷɼҲǰ׳Ҳ֪˭ǳϾʲô
޼ҹɼҲһâԪŵ۸Ŀȫǣǲ⣬ϲˡֹ֪ܵɼ׶޷ܵĹ¶Ԫˡ뵽Ҳ˭ףѲ˸ϵҹһҲͳȫ㣡
˵꣬׶ӦٶȡԴǿ˶ΪԵѿն£ûٽҹ޷ϢС
ҹѾ˰ٶĿͷʱڵӿɢҲ͵Ϯ治ǶѾȦеĶٶʹ£ѱûʹֱӭ׶
ԪŸӦҹΣԪǣƥһâȻĴϺƲ㣬һֱѷն޼
ײ׶ľұըǳĹâ޷ֱӵĹⱬɫʶ޴棬ֻвѱŰĹ˷Ľ䣬ǿĳýߵҹ֮սڷٵľȫķ᧿ΣɫĻҹԪʻûԵǿĳ
ԪʹĽâҲĪ谭޼ͻȻһɫԲǴʵʵĽâϢɸɾû˿ۼԪ֪˿ûͣٵ˫ּÿһλ־һƵĽâԪ޼֮γһɫ
ǿܼĹâȺ޼޷ģֻȫ֮Կ֪ԪʩչܿͻԪľͣЪʱǻԼˡ
ҹȴǱ֮׶Ȼֻ޼׶ϵĴ߶£Ȼ׷ᣬƵҹϴʩչǱֲľ档һٶΪҹ֪ɢɵǺǿ󣬽Ǵ߶ܱԼʩչȫ
ѵҪ㵽ڤȪڲȥǸ֮ɾѡ۷Կ𣿿ϧýٴķʵ᲻áڴݻ׶𣿿޼ʹһԼָӦأҹ̵ᵽʵĲ࣬ⲻӵս׺ܹġ
ԪҲеԪĲ㣬Ȼ֧ţҲ޷άֹܼһݣҲ˲ôˡԪԪ˫ĿȻĬӽ䡣ҹ龰һһǹƨĴҲӽ𷨾ֻᷢʲôڰ¡ɡ
֪ʱܵⰵҹɫˣãã⡣ںҹٺϺɫƲޣɫѾֻŨ֮ɾϿշӿһɫļ׷ʹƲ·һŨīĻϼٹӫӫ߹⡣
һ̣ƺǶһ˶Ĳýâ֮ԶǳںԼֵɫǣĴصĹâ޷ѣһȴ
һ̣ƺΪǰԲ͵ľڣڵĹ㳡Ͻڰ׹ŹĺƣĲ˲֪սֻ࣬ǵĵȴŷʱ̡
һ̣һʱյļճʱֿʼɿšŨڵĻϼͿһֱִİߣޱѤȴִİɫͿϣͿ˱еɫڿзĿ
׶Ѿ΢ҹݺݵĴ˿漴޼ŭĺʱֻпڤȪƴɢˣԪӦԱʵϣٵ׶޼󣬾֮ɾҲԸļһΪ
ͬ´˾ĵԪţȴȻֹͣĬӽƺӦʲôŹֵϿգŨܵƲ㶼谭Ԫŵĺմһ㡣
ƣһİֳֵÿ˵ĵ𣬽ŷԲʮĺܺȻǧ׹ƿڵһƬƴ̵֧飬Ҳ޷ټƵĹԴʱȴڲֻе޾֮ĴƮɢ
һȻɼ֮䣬һָֻҹɫһӰȽȽƮİ𣺡޼ҹ飡
ҹֲһĻԺֻһͷһҲˣֻ˲д˲ơ⻰Ҳ͸ŹŹ֣ҳȴʱϷˣֵͯ춼ôˣҲûؼˣٲȥҪƨƨŶ
û뵽ǣǿ޼ɲǼޱȹɣϺڹʧˣ޴ûֹݶʱָ޳ܣҹʶβŽзɢɡûûҲʶϣҹ׼ŵԪš
Ӱδȴöϡ޼˽·Υϳ͡λˣ֪в档ع޼һȻ뵽ϳ͵ĺҹȴеˣ޼ȻǱ˼ģѵɽ𣿰ɢ޷ɽѽΪ˵˽·Ļѵһ粻ɣһ㣬ҹֺͿˡⲻ˵˵в棬øϽʲô˲Ŷ԰
ʣǰ𣿡ҹӰѾͣפԶԶĿòֻԪʵ
Ҳǣ˵˾ַ֮ϵķѻ
ǰ˵棿ɾϲŪ飬񻰹˵ĹȻû
кҪֻ˵Ͱףƽ׽ˣǿ̫˵㡣ҹ˶٣ӿ˵Ϊ¡޵Ϯűεƴɱλɢɵĵӡ˭֪޼޹λ󺺹ĵޣŸǳǿĥҺԪųϣҺΣʱɼ٣Žǡ˿ĸ貹½ޱȵĸмϣϳףҪٷźãǶмĤɡǲ֪䣿
ƣԸ޼޿Ϊȡ㻹кҪ󣿡
治ΪϽ˰еĿģ޵˵ż񣬷ֳ羴˰ҵûУʧʹˣԪĿͲ˵ˣΪܵɢɵĹʮʯݾɶǿɶ޼ɵġ֪ɡ
һֱϺȻĿſڿӵҹȫ̾˿ѵǺкʧħתĺħɱΪθ޼ɵڲƭɣҲ±ʶĿˡ
ԪȴʩչķЧãڿתǻĽȴ˽ʱҹĻ⺹͸ˡ
Ƶ޼ֹתȥҹǧУɲʹǿεֻκ춯ֻ֣ܴ֮ʹ򲻿Ŵ˵ĺԣҿûôʧ
ƸûʵֻЩ𣿡
е˶ɵˣû뵽ɻ˻ػ᲻˷쭵ǰأҹҲ㶣˼㣬ȿʧּۻһ̶Ƕ١û뵽ƺ⣬׷ǼӼ۵ľʱ
ǰһЩҲ޷㰡޿ķԪ˷ѵ޼ֲѹȵľʧɭ޹ľֳޣٵĴᡭҹ޼սʧһԵ㵽޼ϣֻ˵˵Ҳû˵ҪɲԼûʧҪһĴ󷢴زҪ׬ԼôԽԽСˣѵһ޳ܵͽǱĬ˲ɣ
˵ĴӦһ˵Ըģ𣿡

һƬžκҹԪûû˵ڰ¡ɡ
Զ޼ϸСӰȻҵĴܶԴǿҷɢ޷޵Ϊ벻һеĻֻ˵ҽеϣȴȻеʹӿ˻ůоͷһж̫ˣ֪ͱԪŲȫǻˮҲ½һ
˾ͼ߿лȻֳֽͼڷԻȵֽƷ䡣ʩչֽȷʵͬ죬ƳγεķֽȻҹлֳֳεĳĽâ޹⣬֮ɾɲǼ磬ֻǱҰǽӲӵķ⡣
ֽʹյѪк磬ĺǵͼ̺Ѫ⻥޸ŵĻתÿйʶ㱣ֱ޴ӶҲ
޼Ҳˣǰľ֪ɷһֱĺáֽٽ޼󽥽СֱûڡʶиӦһԣУ⣡漴ƵĴҲҪȶﲻ𡣡
ӣⶼˣҲˣ˵ʲôƨܶ𣿡޼ſԣҲԣֻĵ״
ƽ޼󣬼Զ·ҹ˵Ȼûˣöָǲڼ֮ʱٻ֮ա˵һѸķҹǰһöӯǿȴªʵĽָͣС
ҹ룺Լ˵˰죬ƴӦҲˬ죬ȴöѿĽָǹСġҲָ֪кιãǸˣˡʧְԹһֽҵ̬ùָʶ̽롭
ҹĵһйۣŻǴ󣡵ȴǰͲסϲ飬ڼʻƴš˿ֻսȡָΡȻԲ𣡺սû
ҹ֪ȫܹ̽쵽ڷһУҹʧתΪϲ̬սķйţҲΪԵã޵˿ָݣ˭ֵܱƽء
ԭҹʶָ󣬻ȻһöָڽָĿռǬʮöʵ޻ָҹҲԪŰ㣬û¶ɽ档ԭǰ֮⡣
ֻöָҹҲϲʶڰϢ͸ӦտָСɽ۵ڽ䡣ɨռϢȴǰöʯͼʮ
ɾɣֲһĴ󷽡Լ˵ʮʯ򣬶ʮƶҹĵ׽ס̾ʶ˰Ҳ֪ȷĿֻ˻ָҴϣªҲޱĿ
Ҳˣ˰죬ҹΪź̾ϧϧΪûаɵʮأʯҪɵ°

ͼԶӡµĲӰȻʧȥƵĵʹΪʵڼص˲סΣûɶ䷲¡޺޵ɾ޼˲ƵĻصԭ»ָƮҡ޷ԶȡɵͼʮۻԺصòʶڻ֮С
ɡȻѾϣҲûˡƶתͷ޹ϥԪšλѶɣΪҪأɷҪʩչͨһͬȥˡ˵꣬ҲٿҹһԪŲס
ţҹæֹڲ֪ԪųµʲôԭϽ绹ǿԵ˰ԪǱԼȳģԼԪŷɽ硣ףΪʲôҪúأɽȥȥءԪųǲȥҶֻӲͷƤˡ
ҹĺֹҲͣʵ㻹кλ˵
Ԫų˵ϯϣɹΪɽΪҪΪ½أԪųȻɹٿɸȡʧ⡢δʶʵûʸλɰࡣԪǣͷֹ
˰ԪΪ˳ϣвˡԸŹ֡Ӽᡣݶ֮͵֮ʵƽҸǳδɧЩ͵֮£ϵɽֻŮǱɧţҲð
ⷬԪʬðɣǱɽͻҹѹʮ˲ⲻǰ˵ɵ͵аħ𣿲һﲻ죬ӦʩչװŶԡ
Ȼ޷ƣǡ
Ԫ֮󣬷ĿֿʼĬ
ҹⷬΪԥ˵ɷΥΪʹֻܱǸˡ
ҹһӼУ뵽ȫԼһʱ嶯Ԫţǻںޡһҧٳ嶯һΣһʹâдָơʹҸԸ˻ָϣʹһΣ͵ûпΡת˵ָʲҶʹ˽˹ƷֻҪʹһֻ۾ض飬ҾԻؿƿԣ׺䶥¸ʹҲСҹҲȥˡ
ʹâܿͣڲƵǰòĿɿڴʵû뵽ָֻˡɾԲȥӣ˼ԥ˰ΡεְѽֵָҹԪŵĽҲ漴ţߺߵ˵ˣδˡΪеİ޼ǰȥȴԪ
ʹһֱԹ۵ڲʹ׼ȥ֮ʱܹ׳˵ʵԪȴڲǡʱ˵òޱȷĻ
л˵Сε½гޱȵıΪ˱˵ķǱΪˡҪ̰
ʹħɱħ֮ˣ鱩ң飬пǧֻת޵ħʹ飬вɱԻ󰡣ӿ˵
ŶȤȴûȥϸҹϸ
ҹСջָûüΪ˿ݣȴõˮȵƨ½νɱϽ˵֪ħˣûкڵĻˡ
޳ҹĵġλ½ѲŴԣνħ޻̸֮Ϊλħɱʵɽ޽ת
ƵҹƺһҹͷϣⷬĴ̼ȽǿЩ
ƻû˵꣬žĪϼʩ𺳡½绤ˣ˺ħɱ֮աǻ֪ʹ᲻ϧй¶Ϊָǰ·ȥݼˣ׷棬Ժ֤ܵ
ڽŽԶĴ֮Уƺ޼ѾŲھ¡֪η
Զİʱͣİ׹ⲻ֪ӺδŲòյյȤ޷ɫޱֻͣżɹݻ⻪ͣ͵ٴ仯һŰֽżۡ
ĵȴɽˮף޺Ũ洦ɼ̲֡ݡϡˮСɽϷ˯顢࣬һɾͼ
ﲢɾ
ʹʱĽ칬Ľ׶Ľ칬ŵϽ֮£Ѿףҹδɡ
칬Ӧһʵ֮ϸϸ˵
ֱͦĽν˽·޼ν޼֮£ԲɰָҹЩ˵һ飬Ԫ֮Ҳ˹֪빬ϡ
칬ͬĵͷЦ˵úܺãǴڵҹߣҲǼ飬ԺҲÿڰ
ƼûйԼʧְͣΪ⣬ͬӵʱʳù֮ʱ˳֪ΪҪ˺ҹѵǡ˵㽵ָָ档ǽ𣿡
칬뵽Լ׽Ҳ֪һԺҲýӰЩ֮£˵в⴫Ʊʾףؿƿ󣬲Ŵ˵洫ҪйעҹһһܸİŴǡ칬ֱĴָʾơԴԺǰΣ֪
޷󣬺ȻöԴҹУԺ᲻Դ¹ڻǹأҪ˾Ͳ۸͸ˣҪһȥר̰ݻ²źáԼΪʱĺ֣̿æǷתϻɵĻ֮͵Ϊ˸ҹƾŻԵģ֪᲻ʲôõıأ
칬󣬽סЦȤȤ鵣ǣֻҹ֪Ҳöͷˣ˵ҹ˵ĳλ·ʶδѶ֪ء
Ű֪˵Ķͷ˭ҲΪԼĶ˼ڼͿĨһʧˡ
ʵƵʵ뷨ǣĸ֮棬̰Եҹ໥ĥλֹŰִڳħĻ澳ĸֿ϶Ѳ֪ܾ΢ҹݺݵͷһǡ

ҹڹȻǷǳͷۣλɷǷƮݵĳߵǰںʦӲҪͥɿܴ֤ĽתҹΪʦҹųڵΪθ곤ԼʮͨΪأ໥˰죬ҹֻܽò˵Ļ֮˵صϳΪŵĻϡϵп£ΪǿεĴӦǿҿ
ԪɾҲͷԺ󣬼ҹǷ͵Ĺݺݵĳ嵽ҹǰʲôһ£ȴȻĵǰλ󷨾ȫ䱸ԪⱨĶϸӦλԪ˺ҹһ˿һܷ˳ɵĹؼ˿á
Ȼɢ޼ǰһ̬ٳеʵĻҹԪ֪ˣ̾˿ݺݵĵȻԵõҹŹҹΣյȫάʹԼڷ硣ӼӼƽƽľ
˻ص֮ɾһֱս׷ǰѯʣڼ·ΣټĻҹ羴̶֣޷һҹĿ⣬ȣݲȣĿеʥҲ֮Ϊ֪ǳҹ֡
ȥڣսܽᾭ飬ɰܡҹ徲ҲӰеϣָϥĿ״ƵϢԪʵĺﲨӿ˼ǧ
ϼʦ󣬶̾ѣǽת󾻴Ө࣬δɽϴɳأһ޵ת޵Ľӵ塣Ȼʦųϳڣɢ޼ʱδţ磬ʦƷڵӵСʹء϶ԲƵĺǣʱĶ֮
ҹ֪ϵ
ǼҹŲƵĹɽת޾ԲήĻĹԼʶޱȸ֪ûκڲ֮ͬŬЩı⣬û˿ۼʾת֮˵Ӧеǰʶ£ûдڵɡΪʲôƻ˰أʵԼķǷ֮룬ȫԪšһеı᲻ʲôıڣʶ󲻶ϵġϲ㡱УҹԼоһ޴֮УĪĳظоͷ
һֺαںأҹܴһϷ̬ȻҲ棬Ҳ棬Ϊβʹأƽ׼ģһɣ
ٺ٣ıҲãҲգ۶ôŹֺ黳أѵʲô˷ˣ黹ҪŹĵھ¡֪η
ɭֱԵ껹ֹţ¡޵Ⱥףֻܼǿ䱸ǿиɵƱ¶ɡ˼Ҳŷ˵޵ڲȨƵİӿжѾȫʦġŷͳûþյĻţҹŷкСһȻѶ½˳㼴̻ع飬ΪʦҪ
ŷ˼ݺݵԼ⣬˼ŷûȴյعڸĿ˵δ½ԴѾˣҵʯҵУ˵ʲôҪ˽ú˼ȫƲĵܴ˽˴룬ֻ¼ʯǰ

ǼĴڹɭ֮Уڽ˿ں̰ͼǰʯͷгһƬľ󡣴İպܿͬӵԼΪ˼侰Ĵҹ䲻֪صӴôϰҲǨƵ˵ĿˣҲ˵ȥ
ǧ¡ԱʽΪפڽŵӣĵľ鷨ҲΪԱڣҹ£ƹԶ޵ſھǧٷҲ޵żǰĴģͽŵѽˣ˵ȷȽǿϧ뻹ƽϰնѡ
һյĺӣڳ⿪ٳİæµţҲǴ㣬ЦﲻϣСͯϷڷǰʫʣʼһҸоջ޷裬ɾƹݲ٣ɽҰɽƺ󣬸𣬰Ͼ֮࣬ڳҲǿ֮¡ڶûнֻץЩɽҰζֶңҲల£ڡ
ΪðͨҹƹԶ𿪳ɽ·һԽǨٵ·ͨ¡ڣ޵ǲᲽеġһȴͨ󺺹ڣðܹͨ۵ɽ·óЩȱ֮ʱҹû뵽ɽ·󱻰Ϊͨɴ󣬱ޣ֮ﲻǶǴųʥľȹµ·̡ǸΪɳǡˣǡǡԴ˴ӽŵ˫ΰҵ
ʱҹֿʼչء
չصҪĿм㣺
һλŰϽʦʦϢĳ档
ָжҹҦۣĻ
¶ȥ죬йۡģ
ģڶߣֹʩչһšۣ
壬׶ϾԪŵı㿪ǸԪã
ԪƭýﻨĶʾڡ̬

ʱƵУҹѾʶֶǷȱëһڹȥֻĸסͬȾĵ޻ʩ÷Ӧĸ־ͺ޵ֻֿ֮ʩչ硣ʦڵĹǿ֮֮찡治֪ǰƾʲôأ
ҹʶͻȻֺȵƾʲôƬҹȥҪ֮𣿡ҹʦԼĸߵָӦأеΪѣȻߣȻ򲻹ܶЩͬųɺҹȥҲԡҹأŭ߳ѵ߱ʦɣ˵ûСҹһָֻԭ״
·ͨҹ֪ƾڶ಻Ҫѧϰǿ֮ҹ뵽ӹܹĿƾˣֻѡҹʶƿصģֱ߻ԱĺҲʧȥ޵еĻȡ
ֻ˼·Ǽϵҹʼ죬ѹϿϴ䵽ʶ漴Сڣôð缫ǹ̫СϽ𵶣Σʲôʱ϶аܼٶ̫ɿشŵ籩޽ûûûá˰죬ҹֻܸ̾Ǽ˸˵Ǵڴӣ̫С޷
Үʲôô𹿰ԸȤҹ˵׳ϸİͬɣǶϵͳϳɽƷ漰սϷǼʷСȵȣ档ǻеܸ߶ȽϵĲҲǳСΡ̽աӼұر֮ֻ벻ģûġ
ҹ뵽ս׵ǿʽڳϾչʾˡӡٷ󰡣͹Դﵽʱ޶ˡ
ʵ޶ȵķӷ߼ķʹǧƿռûʵ̬սҲҹѧ֮ԭ򡣲ûҪˣΪñ䣬ԺҵİҪͿԱ仯緹ҾԲϴ»ұЩʲôãӦԲɡ
ʲôģǶӡķϾΪǿìͶܣɵȣҲܴɡóľͷҾҪϻеɡϵͳơһǰ󡢶һ޶ĳʮ¡
׼չؾ˼һµҹĸ߿ƼᾧջȴӦж˼ԵƷʽ֮С
ΨһƷϿԭ򣬽ԭж˹ܡҹصȴڻеṹԭµϣʽ޷ﵽһ㡣ʶϸϸԭֽϸСģʽȫͬһȻĺҹȡļƷʯʼʶʽߴƵһ
ҹĹ룬ϸС޷Ƕӡٷֻܼ򵥵ֱӡ빥ͷ󡣺ܿ죬һ¯ֻӡַ⣬ϸСҹΪĴѾﵽƷˮ׼ΪϲԼĽҹԳƷҲΪڴظҲ޷˵Ŀ޿ʽʼ
ӡʮͬķظʩչͬĲ裬Ρ塣ǰƺս˵ֱﵽ㣬ֻټҹѾβסиĸоԪƮƮɣСƸ͵ķֿԳڷϣĴС
̫ͬˣҹΪ˶ĥȻ쿪Ĵ
ҹʶĶԻ
죬ܲٿս𣿡
У޷ǿнս׵ϵͳ
Ϊʲô
ΪǿнĨ˵ǡ
ˣû˵
ǣû˵
ĬΡ죬ܿƹ𣿡
ǡ
ûжϸ΢ܴڵ˺أ
С
ʲô˺ʲô
˺˵ǻʱԣǺʱռ˵塣
ʱģ
ǵġ
ʱģûлش
϶ʱģûлش
Ϊʲôش𣿡
ʱظͬ⣬ܾش𡣡
һָʲô
ᣬ˻˵ʶ˻Ȼѡ
ҹռݵӣź첻ĳֲοҹҲĻԹȥֻҪԪ񼴿ɡ°ƵĹ̿ȥʺǷȴ⵽ָ𡣡˴Ľṹͼڵ˴ƫƣƻ޷ϵش󡣡ҹĽṹںϿ̾Һ͵úƣҪȻ꣬ȴϲˣҪ
ҹм䶼޼ɵĸƹ˰죬ûʲôԽģֻԼԪϺ󣬾ͿʼƵĹҹö֮Ŀʼ͵ơ
ﲼ·󷨣ӡ䣬ԤöҹſʼֻʹȻҹͷڳһâҫ۵Ĺ˴ƯͣڿСѣĿڼ籬֮󣬱Ԫ񣬾Ө͸ļֳĹ˫ۣ¶һ˿óѵЦڵȴм忪ʼʯ֪ѾʼƣűĿڤ

˼ͬʮƹƣʹŷ֮ɾ֪ʦǰѾչ֪ʱֺæѯʽӴҦ񻸱֪ʦϴαչػ˶ʱգԴӡȽ̵Ҧڴ¡
˼ȻĵͷҦǣ˵񷱶࣬鲻ãݼʦʦغҲἴǰءҦ񻵭˵ˣʦչǰлҪ㡭ʱһԾҦ񻣬ֹ֪Щʲôļ˼ơ
ȵҦ˻Ҧȵ˼ֺ˸ղŵĻ⣬ѯ޵Ľ˼ֻܲ廰Ҧʦ壬ʦչǰʲôҪҰҦȻ״˵ʦ˵˼ɾһҪȵΪֹ˵ʮͻء
еմ˵˼ʵΪֹʦչؼˣ
޵µҹûжӣҦѹж죬˼˰˵Լжʮˡ
˵ʮճأڶʮ˻ûгףʦѵ𣿲֪ʦϴαչʱ˵Ǽأʣ˼ѯҦ񻡣
ϴεıչЩΪҹ֣Ҧǣǳȷĸ˼ʮ졣
ʮ졭ʮ죬˼ҪˣѵҪϽʱʦʦҪҸˣҪʧٱ⣬նöʯ뵽֮˼ס

ʦȻѾ֣ؽأ˼ҲҾʹȥڴһȻĽʵƹлȥԸ̴Ӵ˿ʼң⣬ͨŷ´ҪĻʯ˼ĸֿʼʹþ޷ƽʮ¡
ƺ㲻Ϊ˼޷ܡ֮ɾҹ޾겻ǡЩʦʦʦھľڤҲûʲôЩǵľҲ̫ˣžȻһûû˵ƴܽлҪЩ˯ߵ˼ܵˡ
ֻаᣬȥѧסɽ֣ȻҪᵽзˣ˵ƵĽˡȻΪСʦֶǱϾʽӣҦ񻻹ΪϵĳֶʧҵĻͬ˼ǰǡ
ǰ˼ֻڱԴ˽ķʯû˼Ҳû˿棬ε˼ϿտΰʯͷǺ̲ס󷢸п
ԭҲô˰
Ļ֣ϴμǨ˵ϻʲô˼֪ϰϸĵ޻Ƕ֪ϰֶͷ
Ȼ˯߲˼֪ƣĹǺϿеɽƣرƷ֮޲ڡܲúƿǰչϿѾ𷨾Ƶģڸ̳㣬ܿθƢܻѪ٣һּУ˺ȹ֮޷ҪõȥܴȡЩȺöƵĵ޺Ͱٶȫ޵Ƕ֮𺣬ھһ£ᴿһ»߽Ѳؼ꣬ʯҲѡҲǴͨؽڣ֮Ʒ
뵽˼񣬲˯ʲôʼڸҾƹƹϰ̸չ۸ٹӲŵжն٣رǿԼ洫ӣʹöҴȨС˼θڣȻѰƹԶŵӵȡ䷽׼ϰǱ鼰临½ƹݵĲ㡣
æһ죬̫ɽ֮ʱĵ޻Ѿһ룬׼ˡĻĿɿڴ֪Ϊ׼˯СͻȻϵǰܺ˵һЩǸĻȻΪ״ӣ¡
񫣡˼ڰͷͻȻ̻˷˼ԴҲٵתһΣҿǿŵһǧһǧʦֻҪÿ˻ȡƭȡһǧѽʦڣǲܡǲǿԡ
ԽԽΣֻҸĴһҰ㣬ʲôʲôסھҲߵˡ

˵˼ա롢Ʒչȭšһɽ⻹ϼĻҹ˹˵С۾΢΢пһɼϸ죬ڲ֪ƣţΪ¶΢Цֺȥˡ
ʱɿţ
ڼҹԪѹΣÿζ޹⣬Ҳ֪ʱչ˶ãֻüֱһʱȻϴľȻǳڵŻعѡҲûҪѽӵҵڣҲӦһ£ϾǰֻǼ򵥵ļӹһһκҲǺõء
Ԫûٴν״̬տűƹ̡Ƶı嶯࣬ɾ䣬Ҳʩչֿ׼ԪգȻѾǹ̥еĹ̥ɻǲ̬
ûãͼĹƺеֻȻһö鵤ֱУɲǼ仯θ鵤뾭Ȼ
鵤ǿǻʹر鵤ҿû˵Գ԰ҮҲҲû˵ܳ컹ǻ͵ʯЧ̫ͣŷ鵤Ԫֲַԣÿľͷ鵤ҪԶ鵤ȥ
ҹԪʱҲ˲鵤ϾҲԼˡǲúҸˣƽɣɿװϣҲ漴ѳƷǬ֮ʱҹԪһ˿뱾ʶúʶʶһǣԪҲûعˡ
˿˼Ĺ˳ƽĽϣԥĽҹָ˳Ŀƣ̬ҹʶҹع鱾ڵ鵤șھתĸΪԪں֮ȫһоУǿ鵤ԪıΪǿˣ֫һ㣬ӯбըȴԲתͨԪĲٿˮȫĴӿ
ΪǱȻģҹҲΪ⣬ʶɨǬ䣬鵤Ŀ޷¶٣»ʺ졣ڼѰҵɵİΪҪ
ͼΪɶңȻֳޱ׺͵ԣһ״ճһư¶Լ˵ļҹΪӨ͸ϸϸ˿ܷϻתİӡܼĻƣ޷һβɷ֡ʯֳ֬׵ɫðϾĹâ̶̶׵ĳҹϣԵ˵崿а޺
ҹʶҲϸϸɵĳ󷨡Ƕӡһ涼ⲿܼںϳ򹥻ɵĳǿĹȺҹջ֮ǰõӰͼһİ׹֮һԲҹΪĲõķȻѣ˿ܵİ׹⡣
Ĺĸ߿ƼƷƳΪǿΪ̬ʽйŵİղҹԪûڣֻǰ̺дƳԼõķ󷨣ǿȥ޺ʵǿᰡ
ʶ룬ڲʵпյģԷȫ泯ڲȺð޾˺άֽṹȶ˿漫ϸܹ˿˳ĽŰڱڣγɸΪĻơ
ҹʶڰתϸϸӦһУΪ׼ǵʶУȴͻȻ̽쵽ڲͬת
ͼһŹâ䣬ޱȵԲ˿ɽ֮㣬֮ޱȳӯʦӴԼɽ֮ãԪɾʯǧڵ顣
ҹʵ̲סʶ죡ҳ㻹ЩʲôҲ֪޷ܵ鰡ʮһ¡ȫװ
ˣ޷ܵı׼޷ȷ𰸡
ҹûпܰิӵзֳȵı׼ֻʣ죬ԪϺռ齲һ顭һ˿Ŀʼشҹ⡣
ˣʼƵһһʮʯǰҹƹȡָļƷ񣬾͡ӡչĲ˳ƹǬ䡣ƵһһʮһʯظУǬ䡣ƵڣظУ
ͣҹܻĴһ룬ż˵ֱԾʯƵĽβ
ǬУȡǬ˿ʼƵһ
ֱԾҪǵȺʮλȫ˵꣬ҹԴֻ»ȫľˣִֻϺ첻֪ƣĴ𻰡
ǬУȡ顭ǹؼˣҹֽͣ廰ʵΪʲôҪȡ飿
ΪûнϵͳƷǬﵽBܱ׼شϣ
ǰԼҪϵͳƱεģΪʲôﵽBܱ׼أѵҹȻ뵽ڴ󺺹ݹʮԪӤ壬찡첻ԪӤɣһ֮⣬ûʶܷӦ
죡ԪӤڣ
ĴΪһ壬ﵽBϵͳı׼봫ݺΪĿϵͳ
Ȼ˿ϵͳ鰡񹲷ߡݵ£Ҫ׺䶥ɷħ˲Ÿɵ£ԪӤ飬ϵֻ֪»ᷭ˵ġڻȻһ亹ҹת뵽ɲҸɵģүܹ֪ǺɵŶʲô𷣾ͳ¡
߶߶һҲڼǹģֻǶԲԼʮˣΩж谮ֲˣԺҷɽ磬ٽ޳Ҳǵ֤ˡ
ƽԼĵĺҹֿʼ˼󣬰ܷı仯ʮԪӤ鲻һǿᰡǳϾ磬ԼĻҪǿ󣬿ϧ޷ֻκԲӰƽȶĵˡ
Ũ֮ʦ˵ܵһ٣Ҳ֪жô档̬ڵԣԶԪֲģڳΪĺģҲʱ޿̵ΪһߣΪʲôΪʲô˱̬Ķأ
ҹҲ֪ϲǱƺս׺Լʮ꣬Ϊǿȴӵ᲻ҲԼһѣɵ緹ҰԼ˰飬ҹʵ죬οأ
ֻҪӡϵͳĺĴ󣬾ͿԿơ˭ҲûмԼƷʦҹǶһ޶ɣԲĵʵǿӡ룿ܼأ첻˵ĵǣû飬ֻϵͳֻҪӡͻῪȷݣûκ谭
ԭˣͺͿܵһֻҪ֤ݾͿˣһӦÿתġҹ˸ͨ͸˸͸ӡ룬ȻΪ򵥵ĵõӦӡһΪӡҲʼ
һг֮˳ǳҹϸѾʧȥ谮ҹӰ޹⣬ԹâɵİǣĽ֮ΧԪӤķɶš

ҹΪǣƳƷ޷ԱƷܹȥͽСѵرڻǧ֮߱ƽơ족ϣҲΪȤĻҹʱȫƾͺˡ
ҹֿʼʺĴȨΪ˰죬Ǭﵷ˰죬óһԭʧȥʱָΪĿĺ쿪ʼͣЪҹᵽĻɽ΢ǹǼԶȵȡ
찡ʲôãƷĻǲСϧֻʮףշУҪһԣһָܲ¡ԶֱӶǬ䡣ɽǼƷҲƷˡ
һ߿ҹһҡͷ˷˶ټƷϰںʶԶõĲϣ֮ΪܸЧܵƣǴСƷʼԲûƳǼս˭Ҳò˵ľҹ̾ңң
ʮִУΨһҹ½ս䱸ܼˣʮڿгͣͬʱʮҲܴﵽÿÿǧսǿ̫ˣԴȺ˵ľ
֣ܼڣװսۣұϰ׻ХƣȫĳڣʱҹȫݵĴȵҰ׻䣬ǰ˵ɱ˷ɱʮһ¡ȫװ
꣬ǳǽ⣬Ѿᡣ˳ſͨɽ·ǨƵ˵¡ÿ¶ӣƹԶæµ쳣ҪҪᣬҪİ֪ĹءҲܼ򵥣ǷħɱΪΪ½õɭֹƽ
ĳ˼ᣬʱõǵһͬʽɢԱԴ䡢֮ɾΪĵ㣬ɭֱԵΪ߾Ͻʮ򲢻ķˡǧޡǧδڵľּгɾƵ顣֪ҹΪ֮ʥʥš¿ܲ䣬ɾװƿǶ⻻Ƥǿ˹Уˡ޶ܺദӵйͬ
ʱʥĳҲͳΪĴˣ֮ɾ㳡½ʥǱպͶϼϱҹ޿κεĽ˵İǻۼΪһ֮ʱǰ˼ǲ֮ˣֶ
ƽ޹ʵļ𵽸ʥҹӦССףһ£ÿ˷Ŷԣս⡢⡢⡢⡢⡢ִ϶õ鵤һöֵƹԶ˼֮ʱΪ̫ͣҹΪ˼һ£ƷɽƹԶ
˶۹ⶾѾãΪ߾һ۾ͿɽƷʲĽѡƹԶǸжԸӣ꣬ߵȹƷֶβлģ޲ıģͿء
˼鶼ɳ۰Ͱ͵ʦ֪ĩԼõʲôʦϵǬǴߡȻǳžСҹѾ޻˵²ƹԶҲһ㾳磬˼ʮʱ䣬ǳԲșܳԵľ簡
֪νѵҲãĲڴֻΪ޵ͽܸ͵ʲôأǬﵷһóһƴСǹͬƷʩɼֻ֮Ҫ۶ܷʯսҪʡĶ࣬ø̰ĵս󶼲䱸˼
ǹͷˮСҹѯڸҦĵĽУ֪ȴԼء
ΪɭֱԵ꣬ҹչزúƽճ漴յһǽˣһ̸УǲóԵϯҹҲᡣһصϾȻӡн˸ġ֡
𣿷ҹ漴ڻĹѧϰڽзһڣҴԶӰ޴󡣿ϧҹֻǵáзĸ֣ݺͽ֪֮ȡʶ̽ȴħɱǰ󺺹彧ɽҲ޾ҹûͷûԣֻǾ彧ɽΪϤƺںδ˰ûҲ͵û
˭֪Ϊλأ׾ʣҹϰߣô˵Լ临½ߣ֪ĵʡ˵ʷԴ̫ˡڣΪֻ޵͵棬ðҲ֪Ǵĸġ
ãȻ֪˼ƹԶǳҲ޷شֻԲʻɫ䡣ӳκʥѵ֪𣿡ΪǰɭֱԵصħڵӣǰںʥ䣬أ
˭֪ħڵΪνңֲʶħڵӣҹԺӵĹŹΪ⡣ͷкιϵ
¶ظı飬ʦȻħûйϸ𣬶ǺħɱĴºħڵӵᡣʦɽתôħۣ֪ͬ临½ħڵĹϵҲ
ҹʵĵȴ𸴣æ͵ھħڰ

ҹֻ֪سɷǷڵĵʣû˵ľ㣬سħԵɡڽ嶼ȰΪơնԼħڿ֮
ҶЩ̫˽⣬֪ķħڵͷ˵𡣡
ӷǳʦΪβ˽⣬˼·ɤʼ˵ħڵԴںӵļŶħڵĵӣÿһǧͻһλΪ˫ħƽڸصħ˵ɱ¾ޣ޵ʷħں޵ʷ
Ϊʹı˵ţʹľޱȷߺޡ¡󺺵޶Կȶľ档ħȴհɱı㱰ӵͬ﷢չ߸޺޵临½ͳΣ伫֮ħ̧ͷ޺޵ͬ飬ԼͬԲħΪҪʹ临½죬档
ʲô֮£¶羴֮ɫмۼħҪʤ˶ھ֮ʱɽ綼·ħȵĲÿÿɳ֣֮ģֻ½ѾħӰˡ
ʥ˵˴ӼֵĶҹ˵˴ʥӵħɼħѾֻҪݱ飬οʥ˴ħѨаħ֮Ȼ֮Ѱ
ҹѾһ亹ΪħڵѲҲΪڹŹֵı߸ħڡһ亹뵽ӽʱ޿̣Լ󶼻λڰ׷аȻߣеԼɱǧޣԼżԪӤԺǧв̤벽źһ亹
ҹʣǲǼչرȽϵʮ¡Դɽ
λϣҹȻ˵Ҿаħۣ֮ͬƲλϵ壬Ϊһհᶨ̾ΪɽնĻˣȷҵ˵ĿģŻתΪͳ˵ҳغ󣬷ϾеľǱޣΪޣܸеĪı˿ڶ´ˣҲϣȱĥ֮ɽ¥ΪʥѹأıַԼ˰
ҹеĿ˵ħֲ֮СӣҪ˷⻯ͨҲҼˣϧ
֪ǷԸͣǰħѨཧɽһ̽Ѱħٰ̽ڣѸ£ʶ֮ʿȺ֮Խħ֮أ
λѪڣӦΣȴü޵Σһཧɽ̽ħټ˸ǣƶ䣬Ƶʣ޵ʦ֮󺺹Ʈȥ
ϸߣڵסһ󻶺Īѹ˴ʲôǿ֮λʦƮȻԶȥظȸԾϧƼУôб鴫Ǻ֮ҹüͷ˵ҽʲôرǵպͶϽеΪΪĸɲһ֮ɺͳ
պͶסͣת˵ȥѻҪףǷŵȽǡ
ǣҹ֮ɾҹޱȣ㳡Ⱥ裬ַǷ

ͬĻйʯ᾵ıԴ壬ҹǰѾ䣬鲼ɽСʯ߶϶ڳо綾øɽֵľ½ƣŨҵζɽĴɢɽر¶Ҳߣɽ岻ʱ΢𶯣ɽŴƿѷ죬Щڻӿ̵ˮĴ磬ˮñԴƮ֮С
ҹ֪ЯͬĻɽۣ˵ıԴѾǿҪ緢Ļɽһ廢ףҹȴ֪Դɽǹ·һ죬ɽ¶˶ľʯ˻ڵҺγɵĹŹʯ⣬ûаɽѵԴǵһ緢ʶӦɽо޴ڼ˶ţɽĽṹѾ᧿ΣʱݱĿܡ
ʶϸϸ̽Դڲɹ˳ŻھͨţűҪҲɽڶ࣬ͨ˴ʹñҽûӿʶصףһɾ谭ҹĲ̽ãֻӦмҵɧԼƺһϢɢ
ҹԶڵıԴ䣬ҲĴֿ⣬ڻɽ緢ķΧ֮ڡ֪üޣŵӰƺҲԤʾűԴ弴֮֡
ûȻ֪ѽٵĵȥԪǰҹĻǰԴ䣬еЯƷ̳룬ȥ֮ɾݱܡⷬԴϿտֵԽԽ࣬ǲΪ˽ţð̵ɽˣбҪʦ¿ĶƣûмɽǼıҲѯʣһζ
˻ڽǾƹݵԪ٣žؿбۿҹû˵ΪɽŰҽģǳһźͶʻûأΪչͶùȥ𣿼ҹûϸ棬ԪҲ֪ʲô⣬һ˫СתؼΪ졣
ҹæ˵ѵ֪ɽмǿܣ緢һɭ֡¹һһǲӦáҹҲ֪Ӧΰ죬֮޵֮ҲΩ˱ᣬѵԴ䱣סɽɽ־Ҳס
ԪҲûΪҹɫѭ֮ѵûͨ𣿸ľҪ磬ҲֻһӦ˳Ȼǡɽ쳣͵֪ʮҵػͻйʱ֮ɣѵ㻹вɣ
ҹ귴ЦˡҪ˵ΪŵӦԪų㰡ô˵һ˳ӦĻ룬Ϊβɶȥѵ½õĲɣԪƺҪҹԼڣʲô˵ʲôæĿڵ֪ǲǧ飬Ҳ֪֤ȻˣΪλҪĿŵػŰѵûн֮𣿡
ûУԪ˫Ŀֱҹ˵ػΪͻȻǴӺδΪαԴݲһеĸԴΪԴ׼һֻػĻڲг¶ѡԴϷʵ˵ֻҪǰȥű𶯣ԴȻָֻԭ״ˡ
ҹ㶵Ԫŵһ󣬻Ȼ򣬹ֲʶ޷룬ԭл֣ⲻ֪εĻֻв֪˶ȥԼ治Уǹ˵ǾԪųˡ
ԪɫŹֵ˵ôףҪȥȥˣϧ»Ϊˡ
˭ȥҹʵѵɽҲ֪Ľѡ
ԪżҹȻޱȳٶۣԼְʾڲˣΩյ˵Ȼվãǳ¶֪޷׶ԸշôΪҲȥǼܹ鸽ѵõĻᡣҹԥ˵ճأڤڤ⣬ָǰȥѵʥħɱ鲻ɡ
ҹˣֻ˵Ҳֻǲ֪ȥѡ
Ԫż˵޷ֻǼǿسһͨɣпռʮ¡Դɽ
ð׻Хƿһͨɽ׵ִͨûɽ̱Ĵ£ҹôɡԪĵ˵ްظ֤ܿĺҹڱԴ̵һ棬İ׻ХƵĵһڡصҽӿֻ˵ɭ֣Դ䲻ᱻ
׻ХƴɲУִȴڻ¡ɺķ˰ʯپѱĹббĲɽ壬Ӳʯѩ㻯ȥرҵĹ͸涴ѨԴɹâžҵĺתΪ죬ҹʶӦص׵Ĺɹʶһ㣬ٵţתۼ䣬ƺʧˣǱԶԶĵص
Ĵ˶Բζڳ˵ǰĶƮự絶еĶڿȥ֣ǿĹʯĸΪ̣κζһﵽף谭ǰԹ۵˶ſڽ࣬ԪŶڴ˴ǰͬСӱչ꣬ǰƹ
ҹɵʵԪųϣȥִܵľҵʶ޷룬ԸӦ
Ԫſ϶ĵͷʾҹȥ顣ռ״ҲȥԪһץסȰСè£СҪź֣ɲˣĵطո˻ȥŶСè֣ʩ޷ֻۿȻɵҹʧɲĶ
ֱԲƣĿӡҹֳսףչʶƮȻ䣬ûãƺ޾ͨƮɵҹģɴʶ̽ǰ·²̤һײ⻬ķɷ˫бţ˫ϥ΢ԶףԺսӴͬ⻬Ķ˼ٻ塣
غĻӹתԪʹûڶڵƯƣ۶¡ٶȻûп٣ת쭵Ĵ̼оҹƺصʱ
Զֳ⣬ҹûͣٵ˼ʶӦǰһռӴɽȻԼٶ쭷ţͺ̨ѩһ㣬ǰеļٶֻΪƳյһԾ
ܾûδ֪ǰ·Ŀ־̼ս׵ķԼ޾κ裬һֺηҹ漴Ϊ˷ܵĹֽƿĺХֱľ޴ɽ
պ졢졢졢ۺ졢죬쵵ĺӭҹۿ׹һʹâ˺ɫĵ˶ɽռﹴĿһβʴҹʵĹֽڿտԶɽﷴصñ͹ĵƽëȻĿֲϢ
Ҫײϲ֪ǺβγɵĶڣҹתԪ²תɷڼײ϶ڵ˲䣬ббĻɶȥ漴ɷײĦŻĶڣһﱬѵĻ⡣ŷɷϿڰ͹ƽĶϣҲԽԽңҹƵķɷ޷ά֣ķ׹ȥ޷ȥҹΩͣΣ۲Ļ
ûǻ磬ǽֿľ޴ռûһ˿磬ȴޱߵһȼաʯҳĹŹֽᾧﶼ̲ҿ񱩵ĻӣԭĽṹƻγصĻڱչʶеͷǳĪԴڶصĻγɵ̽ӡԪε֪أҹԻ󲻽⣬Ĵ쿴ûзֿƶ塣Ȼףһž޴ѪȴҹͶ
ȥȥϧûлҹһͷԼúЦս£ȴŸողɼĻ쾧ʯڼʻҹĿռöùĻʯ޷ֿҹʶıҹһüһʯɣʯȴɻپȻɡⲿ÷󣬾ΣһöƷĻʯ
ԽԽܼĻ쾧㣬ûʯľͳΪʷˡװϻʯǱȷʯ󶴸ֵ˷ܵ顣˵ƵսҲˣյĵԻԪԪǸơǲǾ͸û¡䡢ʹ󺺡˳潣ڣǧˮ֮УӦһС
ҪħˣжȵǰҹȻתʱ׾ͳԼ֮УѵħףҹЩֻո˻飬ȥԪʿˡ
ϢƮ䣬ԶԶѾػʵɽľŤΡҹѾ״̬ҽɵĻ֮󣬹ֱѿ棬໥ײĻڻϿγǧǽΪŵչʾ޿ƥеƣ֡궯Űš
Ϣ￴ͼһ£ҹֳ鵽һˡЩ緢ȥƻݡע⣬ע⣡ҪϢΪûм飿ѵ޾֮νҹ׻ХʱĸӦԴڵȴȴ˵δΪʲôҪȴأѵҲɣ
ͨ·ɽıȴɢҵĴС͵ĶѨͨʶɬҲҹļѣôȥôĶѨȥѰ飬һﻹҳһⰡ
벻˳ƨʥȥ̫ûˡҹתȦЩܻţתֶʯ
Ǿ޴ɽصôҹе˿󹤡ĴһѻʯȥҲСã٣ҹæĲֺ˿ûע⣬Ҳ޷Ӧ޴ɽôĳ쳣ɧʮ¡Ҷ顿
ôŶڵҹȻӶϡҷСʯ͸γողɼĻʯҲͻأɫ޹⣬дŨϪ뽭һ㣬Ƶĺ֮С
еĺɫۼҹԶĿռ䣬ޱ޼ԴԴñһƬ̺ɽԽԽҲӽܣƺҪγĳ̬ƺԥǻڿо䶯š
Σҹڳʱתʱı仯ִħҹĵ𣬽ҹԺлֳϰԹħȵǡϢ졣׳İںս׵ϣһߦȣȫ䱸ţȺ仯ϡ
һ޴ĻɺɫŽ֣Ϊ֮ʱҹƺӦĳֲϢת˲šһҵıƿɢѵĻ־£䶯
һӳ޴ҹƯڿУչɺɫ˿ƶɵֱۣŵӶûҹӦһΪҵıը䶯С
ҹϸоޱȵۣһʲôð˭ҪôõģŰȫ䱸Ҳװܲܿһ㣬չһҪȥƷɽأ
ȻҹԸκɫ䶯ļΪûжϾĺȻ಻ĳӯŵûãúɫɵĺɫ˴ҹǰҹȣǾ޴ɽһֻҵ찡ѵԪſеġֻҪǼո𣿿ȥȷûзҲ޷ʩչѵͺ׶Ըôأ
Ȼûнҹ˱ȴӲʸеĺɫǣֱϻŴǧ򱶵ĺɫ֣ɽСĺɫߦȡҹŷ֣ԼǰĲǱˣǷŴ˲֪ٱĳɫսס
ιǻ𣿡ҹģκδ̼޷ǺսҺΣǻӰ˵Сҹһ۾ʶǲҲʩչͨڡ
شҹȴһزĻ漴ƺżѹĹŹΣιβζûû˵ĳŪҹ֪Ķִҹû߶ȫս׷⣬ϾİʹǰٵתˣֱͻӴޱȱ޿ɱܵ
ĹȫĴ鹩Ӧ޾üתֻӰİڳཬĻϺˣҹһ߶ţӰһתԪʩչǿķըһ죬ɳʯľȼӰһź⣬鲨ˮЧ׻ûӦףұ
ʧȥĿڵɧû鲻֪ǺãֻвϵĲŻɽıĺɫҲԽԽܼǧ˿ɽռ壬͵ơұ֮ʱѳٶҵĻ⣬漴ʯк£ò׻ûҲ޷ά֣ŶŤ
ҹȴȻ谭ڻŰȻеѹһɣȴѾԴɳܹˣ˼תٴδ룬һڻƳһһⷭӿĻˡ
ƴҹ޷ֵ޾Ļ˭֪ҹ϶ǻײڣûȫɶĻɣܹ谭ҹӰĴ̡Ҫɽˣֻ»ϲһգ˳ѳǵĻҲˡ
ɻƽΣȴʵ䷴ǴŨĻײϻңԽԽܼıըɽҡʱҲάӴʧˣ龪ʧ漴ɢŵߵԹҲ͹˲ˡ
ͼѾɽĳţ½𣬶󽥳ɳܣŵӳǵصĺɢһϸСŵĻ붴ڡʯʯ֮Сеҹ͸еΪ𺳵ľڶ״Ѫ顢ĳཬ˷ķɽȥۼѹ٣ɽռָֻԭģ
ΨһͬǣҹԶһСˣ͵ƯڿһǻϵȼƯţĵɫûʮ¡Ҷ顿
ҹźȻСĻ飬Ӧ㯺ɻ֪С鲻ʶŰϢѵĴݹȥɽŨĻγɵñ򵥵ü쳣
ӦҹʶϵȻԾ漴һǿҹֽҹ׵ĸӦ仯鵮һһչҹʶҹס֮̾棬֮͡Ȼǻҹͨûֻһʻͼ
ԭǻĳڱԴ׵ɽǵĻ׼ɽʱȴϮܸеµĻֻҹôѲų鿴ҹӶԼߣǾۼԴ˴ܿɶߡ˭֪ҹײƳ˻ΨһʽΪʲôԼӴȴССأ
ҹǿ󣬶õķȴƶֽȻͬļ˼һɽ޴Ļʯͻ涼֮취ոǡȻǻ̬ȻŨ֮ȴֻپûûΣҲûлתԪ;仯γˣԴġ
һǲ֪ĪĺôһǺ޻ıָҹյһһɽ￪ʼޱȼѣڻȴΪɵĻ

ԴϵѸҦԪŽϾҦɫƵʵΪϯϣΪʲôȥΣյĵطԼȴй䣿˵갵ʾһͬĻȥԪűϡĺ룬ѾˣҹҦ٣ҪһţͳȥѰѰˡ
Ԫ֪һҲˣѾſȸԾԼĺǡһ߶Żһ߶Ҧ˵С겻ҪżรԵ˺вۣȴзǷûز֮񣬲µģո֮¿϶ҪЩʱգͻġ
ҦɹȻһЦ֪ԪųͨΪܹ֮֮ͨ飬ԤеϦɴֲʶһԪųϺʱѧῴ֮ңţһҪȥҦ˵꣬ԪŶܻó֮ͨʱԨ
Ԫں漱У˭˵ıҪʶְȻʶ֣Ҳֻ֮ᷨҪȻƽһôѽѽҪˣһײĳȥɲˣ棬ɲɲһ𣬰ѽѽһѽʹڣȴһ˿ĽԪһϾ͸Ľɣ¶Ц
ҦԼٶȳͨƮ˶ɽ֮УԪŲԼԵʡŨ֮Ļ˲ߵڣûкսǿ֣ûҹĹŹδסڵԪƵķȫеޱȵȣֵּİΣһӿͷԨƮȥ
Ļǿ֧ɣҹڽиɽĹﲻǲɼʯڣŨĻǼѵգҹķƯȫպսϵĸƳڵĻΪƯϵĳڶǾȡһ޴Ļʯһƽ޷ʯ棬ƯǶʯײһɽľ޴ʯ̨Ѿɡ
÷󷨾ʯ̨Ҳ֪ҪķѶʯҪķԪþǿ֧ʯ̨ǿ淴װ̶̵ƴḶ́ǼĿƼҲСӡ
վʯ̨Եҹ·ԶĻ飬ʧЦʱ޿ɽĻ飬ûѡİҹģƹ·һƤҹŹոҪյĳףҹֱûΪʦΪ˼յĵڶӡʦͽܳһģһҹβеŹֿЦ֮
ҹʯ̨ȴеǰһϤӰƮȻ£ʯ̨ıԵҺ׹䡣ʶƮĴ˿ҹ˼£ҦΪλɽΪʲô޷׹ȥأ
ֻյɽ֮ͬѤӰںޱѣĿĴӰľҪ֮УҺһ׵ĹӰƿն̽֯һ漴׹ֳǿҵĹâЯһĨ̹⣬һӰյ˶ʯ̨
ҦɢҵʶȻеһɴȥȴ֮üԼţĸоԼɢڵԪҲ֮ƽһһĳ֮󣬸е⽿ָоãҦ޲쳤ؾȥס仳ζϵ֮ʮ¡Ů
ҹҦվƽĻʯ̨ѾһˣеڻҦʶæ̽ӹȥں޷Ҧɨһ飬ûз쳣ֻӦҦʶɢңĿ졣ĺ˼ûлӦѵҦ˹ȥ𣿻ȵʯ̨ϻûø󷨣ɲܰҦڵϣѵҪֻ
˻ۣ˵̼ҹĸй٣øɺѾõĻԽþԽԶֹҹ˼ҦĴˣ֮жټֻվúħѵ
ҹɲȥԼȻԴ󷢹ҲԲڤǬ幫ǬѰ˰죬ҲûгοԵƷɴǧöʯʯ̳ʯ鴲˻ʯܡӨ͸ʯɢӫӫ׹⣬ţʯ̾͵Ĵʣ
Ҧķʯҹƺĵ¶ʧ飬һźתʹ಻ı顣Ҧ۵ļ޺죬漴ʹҹ༱ٵ֪ΪҦͻȻʹ࣬ͼͨҦӣ΢˵ţȣȻʯշת̵Ȼ£¶ۺ˫Ѫɫ޳ȡΪҪʶƺɢңеĽ׺βشչöţÿһҹҲ֮ڰڰгջ
ҹҦ˺ʶԼԶֻ̽ԭɡҦȷǻҲԪܴ̼÷ڲֹĴԭһжɽŨĻ£ΪʲôҦ񻲻תԪ壬ûأ
ҹ֪ʩ֮ʱҦ˫߰ҹľ۵ĺ촽ҲӦҹϡɲǼ䣬ҹ͸еޱȵȳϮ̵Ľ̼ҹļ۶¶޴ɫһԭʼĳ嶯ҹĵײҦ̺ϲ֪ʱľҹӣ˫˫֮С
ڹʯ鴲ϻţǼΪʹȴǼΪ飬Ľ׺βǲŲƲݣʱסصĽӴʱҹ΢ıϻĴ̼оҹӿ޷԰Ρ

ĵصԨصջ̨ϣһֵĺε˺ܾãŻص΢΢ƺĴɫȻƮƮȻķ϶ˡ漴һûĪǳڵ糸һ㣬ӹͨû붴֮УҲûͨ뻨ϷԪŵ
Ԫʹ죬ƺƷζʲô̾ȻˡĽİΣӿʵǽүүȥȽ㰡ԪŹŹֵһЦСѾͷģȻǸɲ񣬿һ磬ղ˵ģֻ㻹֮ã֮أ
ĪԪֵı鲻֪ЩʲôﻨȻ漴һĿĻû࣬סԪźݺݵһڣүү滵ԴﾹЩĶҡҲˡ˵תߡѾĻȻ׻ݣ֪ԪүүôҲȥýˡȻλ岮ôҶ֪ԭ˵ûԪųϲ͵
Ԫſı֪ˣղŵĻɲԼģæ׷ȥҪʲô취ûףԼûôأ

Ъɢ֮ҹŮӣ뵡ݸģ쳱ȴ۵ļỬˮҹϣ֡ժĸоζ뵽֪ںδ𣬽ס̾Ϣ
ҦָܷܷתԼ׵ĺβߵʵΪ̾ϢѽҹԼȴɰȷʵãһ²ʵΪνܲסĻҵ˰죬𺣡
Ҧҹֻǲȴν˼벻ʯ鴲ȴǹΪ֮ζΪҹҦڳڡҹҦˣе⣬˼ӦöΪҦϧǡ˶ˡӵš
Ա𣿵ȴڰβסĻʯʯ̨漴һҹʶʦڽ𣿺ҵ˰죬ֵʦ
ҦͻȻһĺҹ˫վǰһʱ䷼Ĵңתͷֿ֮ˣΪġɫҹȻ־ԼֻǱƸæҹ漴µ
ҹ޷شʣ֧˰תƻʦȵȣ㻹ȴ˵ڻϵѣգۼͻΪɻңڵĻûȫҲҹԭ
һӣ˶Ҫ·
ҹȸҦ˭ָҦܻ飬Լľһ顣Ŵ߻ȥЯżҪ§Ҧ񻣬ŸΪص롣Ҧ֪ҹڴ˻Ҫϻף뿪ҹĻ
ϣҹҲŲֱ̛Աֹ߲ͣĴ軤ַ󣬸Ϯ˽ЪϢٴγҦҹҴлȫܳ治ŽڣͬҦ˵صɽ
ڶְûʱٴ˾ͨȺҹֻ廢Ԫţ˼ЯͬɵҹҦ󣬷ӦԲһԪ֪ЦȴеľȻԪŽͺ֪Ǹͽ㣬Ҳסߺ棬ͷĻȴãȻ֪Ȼšղ³֣ѯʣȴֹ񣬻ڱ˻ȥ
ľú֮˴ңõȥŲɼʯǶվãԪѶͣ޷ġֻܴӷѡˣɷ붴УûԪŨĻֻ࣬ҪסǿҵܣҲȾҪٳ־áɢܲԿ˵Ʒԣڳиܴ޳ڲͬľô̫ˡ
Ҧ֪ҹΣȴŻȥԪҲҹʵĻᣬֽһʧҹΩдĻǰʮ¡Ů
ľΪڳģΪ˲Ӱյߣûκε谭ʼһЩΧۣ¡ŵĳԱǰյһԱ˵۹⣬µǽо˰Ź治й¶Ŀھ˵ĶͼӴ׺٩һ
ģַֻ֣ҪͻˬССžɢӴԺ󣬰û¾ͻĹ㳡治ףճճɵĹǿԵİɡڽǳľһЩڹ㳡Ͼ۶̸һЩСϷˣ¡ŵһ·кѡʺ򡢻ԳҾ󣬽֮ڽյĸңల£ƽȵںһ
临½޵˻Եɺ֮⣬Ψа޵ΪŵӣʮǼ֮˲Żл磬ʽ޵硣žǼΪ֮£һӣ޵ҪķѴʯҪṩ֮£Ҫר˽ָв̤벽߻ħǰ޵ŵӶΪǡԡ䡢ڹòΡҵʵȱһɣҪϻ۹ɣƽ⣬ҳϿɿСŵӵ޷ԼͻƾҲУɿɲ޵ֺķԪΪԼӵܷõġ
ҹͬʱ¡ŵ޵ɿǷ˼֮¡˲ӵȥɢϹ߻ռŵľŹԪѹḁ̊́׽ϴ衢ȶ֮Чʹ¡ŵĳΪ޵ߡ
ʱҹΪʦУĹš¡δǧԱѾھ꣬Ȼٶ˽žɼΪܳڷܡϧЩ޷תԪ鶴صյˣҪ˲СƹԶҹѯ𽣶ΪежԸ޵ŵķˡ
ƹԶ¹һ˵˵Ĺ㣬нෲ˷
ҹΪӴֺԺֳ︡޴յĶˣ󲻿ظķƯѣյȻԼʻﲡû뵽ʮﾹо˵ӵԼšʣµһһЩ˺¼İˣҹˣһﻹǧ¡Ա
֪аǧԼı׼ҹΪѡ֮Ȼ޵ϳΪףɽ鶴޷סܵĿ飬ŰͯɣɲƷ̬ӯŮʱ˼޽ҹһһ⸡ͷвϰڹķŮΪ˱ա˥ϡҲϾ֮һŮ˵֮ΪͣΪβϸѡڹá޼۵Ůȥ鶴ء
ҹǧŮŻװĶյϣܺƣʹ״̺Хɣһ֧ɫӾ
ҹϸϸĴսõŮ¶ĵ΢ЦתƹԶжڹķûм֮۵Ůأ
ƹԶ⣬Ωдûм⻹Ҫİﻤͬȥ˽֪ҹʾƹԶȥţĵźãҪѯǷԸ޵š
޵еŮӶӵܣڷŮΪͽ֮٣רŮӵ޵ɲŻˡƹԶûȫҹͼҹϸ˵鶴֪ˣΪѡŮǸеˣҲΪѡŮӸеһѡķֱ뼰죬Ҳǧ겻ڷ
¡ŷֲҹֿʼǧҹҲӺԼҲǴУҵģ֪޵ץҪԡڽɽ޽һѧãԻʯΪ϶಼輸¡Աָǧϰſھƽɽ·ÿȷѧֿԶԽǡ֮󣬻鶴¡ţҲȥ֮ɾãȤȥԴ䡣˳ȥźγء
ԽԽ˷ܵҹȻУݺγɵľ޴̽ȥʶеޱȵĻңֱ治ǱŮĻƹԶڸʲôãһͨڵΪֵķзҹס߳ʯݣԺŴȥ
һеĸɻǵôӶ˲Ů˵ĻʵŮʯҹĻźһϲҹʵʰɨԼ壬ĸоŮƤ뵽ҹĺ壬Ůǳ϶ΪǵĶʥҹѰ˫ްˡԼãǼϣøϽȥѰﻤ©ԼֲǡԼҲϰڹѽʵѡ˭ǧǧ󹬣ҲøϽȥȥõĽҲ£ʱ˶ڣҲѽ
Ů˶ٴ˵ĿȫǣԽԽסȻݱҹѡ۳סòġлᡣ֪ʶ¡ŷֲʱƺƵĺ׳ӿֲڡ滹һЩĿɥɷò⸫ǰƴ
ең߹ٳƹԶں۾ҹĻһɲǣ֪ϢƿնֹҹǰУԺ˽˵ŮʵҹײȫǱңúʱɷǸе졭ʵѽ
ͻ¼ֱӰ쵽ҹҦ˫ͬȻ˵硡Ӱ֮Զ֮㷺ҹһлҪлƹԶ䲻ɲľѡǧòãڹļҹٵصĻ鶴Сʹú˲룬ҹʵĿҲ˴۸ĵĿȫǣ汾ʵѡΪ临½ʷϱΪ֮յʮ¡˭Ƿݡ
ѧԺ޽ҹԶɽһǧڵӡָǰæֻ´ǼªľݣɭʪĶˡڻ¡ŵ֣ɽİɽ޽һ˵ʯɽǡѧʳޡӡγ̰šԺƶһ¶ƹԶҹԸ޵ǧۼˣǧ¡ԱɷͣǰԴ塣
һ·ϼϣС¹ʲϣ˵ײײԴ䣬漴ǵɧѸҦڳҹʩĴ󷨺ԴĽӹǧ쵼ΡΪܰЩŮӣԴԾԶĿʼǿӶĵ汻ǿƽˤ಻ðһСĵĳĻܡǸˮأϿϣñԴ޴éޡʯҪֲЩɽ滨ҲҪ׺һЩ
˪˭ŪİẦ˵زǰɣ˭˼ݸˣ˼ɲתС¸£ϲڶǵĺУҹ޷ªϰԶʧûãԴﾡ͹ˮ׳ڻȥ۹أͷ֮һȥӡ
ʱҦ̼Ļӿҹ޴йܵķɽ鶴øĸ뷨Ҳ˳㿴һ·϶õĵ˻ʯͳɶѻѹĳǡյȴһİûףճյŶľʯâ
ҹս߽һǧţһǧ
ҹ󷨺󣬼ȻȫעֻȥҺѰһ顣󾭹ҹľ˳ҹΪ𣬽óĻ֮ҪĻעУ۶ͿԷˡʱҪȥһöӡŷڻҺǱ
ɻյѾˣ޷ܵҹһŰĴ׼ȷͨڣҹ˼ʧеӰҲɳ˻鶴
ǧ¡ŵǵĻзǣ쳣Ůȫ̽ǧӡʳޡϴԡ޵ͬ޵ʹ޲ȴ޿κΡڻɽҰòҦҹһӽйǧ½˵֡ճø𣬲ڱԴ仮һϽֽ롣
漴չǧʶֱ۴ƣǧò绨ŮǸеΣķⷺġʱ쳣ейڳݳĹһλ˫ŮݺݵһֻϺ󣬽סԶͷ˫ްɱ²Ļסæ޶˶
æµҹѹ˼ѧԺ֮£¡Ա޵ãΪѵĵָѧԱſھʱû⣬Ŀһ֪޵ϵ䷱ӣԪ޷Ӧȴһ⡣ѧԱҪѧ¡ԱҲҪϰȻר˵ϣ䱾˺ԸºͣԼѣһдھ飬ԴԴ
ҹ˼ȥģѡ£ɢгʵɿḻ֮ˣȥѧԺǽӴ֪ʶʷҰʷɷ񡢼򵥵ӦԷԴ۽磬Ųֻ֪ŵĵ˲š
ѶϾҹԴŵΪģ⼸æµһֻȮ㿴ոհ飬ߵġҪƴˡټԴˣҹʾ֭ʼ
Ļ֪ҶǧŵŮˣڿɶǵʦ塢ʦʦ棬ǿҪΪʣŬѶľĹУϼ࣬ʯޣûҪͶšţΪ¡һԻǿǱǵŬΪսȥ֤ΪӵźҪõĽʧҵĻӦŮɫת硣ҲҪǧŮʧĻУŮ˪ǧμ˵ҲΪ񶾣˴ݽʧܣҹںʹϵһ䣬˵û
ǧĽҦʵʰ۹£ҹݲݵ˵󡭼Һãͽݽǧ˼ΪĻӦҹŲܵ˻㼯װһ뼺޹صģ
ĻʣɫԹһŮҹΪأԼʹ֮Ϊ񻯵ľƣǧڹذ˳ϵ޷š
ͼҹҦ񻸱̸˼Ҧ񻸱ԥãڵͷʾ⡣漴ظתǸĶŮ˵˼仰ⷬЧѣŮǴӴ˶ǧ۰мӣǻȻǰɧŵԶȻݾǽìܣա
֮ԣҦ˶ؿƿδ͸¶֧ƬԽؾԽ֮ģ´ԪŵĶǰβסƭ˻ȥ̽һλŮġȴǣˣԪ׷ʣҲһԣǰԪźݺݵΪһ
ҹݽ¼ǳǸλˣҪߴһ飬ϣ߻ܵı׼ܡŮͷӦʵʵǧѡŮ̫ףãȻԶԡҹΩӲͷƤֱ׵˵ǧҵŮˣҹʵ޷룬Ϊ˰Щ˵ŮˣΩԼơȻĻԣ˵ĸоĲԡ

ﲪļڣĴҲΪȻҹңգͯʱŷɵķݣһֻĸоȻưƯƵʣһݰĸڵ㣬Լɼϸ΢˿ߵ£ƮƮ֮ɾڲڵӺζǺҹڵͻּ⻪һʶĳӰڰ㻮졣
ĸ˵İ˲֪Ҳ֪ʲôǣ֮ɾϡ
£½죬ҹģ¹ŹȤÿԽƣ˵ĸڵϸ˿һѸŹȤʮ¡˭Ƿݡ
ݡɵ֮ɾϿպ󣬲ûн䣬ǣڿȽȽƮڵע⣬͡ͼĸӰ񻭲һʶ޾׵ڶ˵Ǻ޷֪ĵɫߣ޷֪ߵһͷںδôֵɾϿ͸һĹ졣
ҹڲɷԤеĪΣվڡݡܣϿõԶ룬ҹսף𡣿ϣʵ޷Ϊ黯ΪǱ
ɽϺҹͣڿУͿεƵİţյõ۶УȻǱ˺ҵĴͷϣɢңĿϣ˫Ŀ¶ʹ֮ɫ벻֪ںδҹʶ޷ڣ֪βܰʹڿϲ״Щڵľ
ҹǰĺӣȴ£ȴеսקǧɽֻ΢Ļζһ£һɴڶΪȴܴȾ˶ѣҪϺȻ
ҹתԪþָε޵ɳڿ֪ϸһѣĪµ˳ս׵ָȻƶϣҹȻԶ룬ԪЩ˿÷顣
ʲôҹھ֮̾ʱϺȻȻһ,ŹֵĻ𣺡̴ԽǺħɱ񣿡
ҹӦǴϴ˵ǴϷѵҾػ𣿡̴Խ˭ĹŹ֣ҲʵĪ
˵ʩǺħɱ񣿡
ҹȻãȻĻشʧ˭
ѵ㲻ǣ
˭ҹԼϷʡ
㡭Ĭˡ
ҹҲĬˣлĴȻţɫսڱŷһչڿγʹ򣬰ݹ档¶âҹڶȥһ׹֮ŲűǿһȻѳһŽ⣬žþòϢҲйŹַĪӡɵĽɫӰšҹʩչа𷨾γɵĹΣƳιߺҲɢˡϺƾ׹׼ڽס
ӰƷҹĸۼڹ㳡ϵĽǧڣʹ״̣ǧߴ֮ɾڿмɡͼе״͸ƬգȻʧȥӰֻĪĻܼϸСĺɫ׶ƺ֧Ųסһ㣬ȻˣһǧٹֵĺɫĻڿͻأķתɢƮ䣬ƺ͸ĻԸƲհ״ʧ
ǧ״ȼյĻֳֳðȾɳ죬ĴΪ۵İɫӰزΧһƳγεӰתݡɫӰϥû˿ֻϷ۱ķ䣬ϵľŰһǿ򹥻˺ƬƬַ俪ڿС
ǺˣΪνλϣҹΪдʵ
Ǻħɱ񣿡ִŵ׷ͬ⡣
ΣΣҹ᲻֮ͨˣƫԸ
Ǿǣͷʩﺬ
ǺˣΪνλϣȻҪֱףʵشǡ
Ϊε˵ֹ⣬ֻλɱڵӣڷڣűεĽǡ
ŶΪҪѰħɱأ
źħɱħˣǰȰ
ҹסЦҲٴգʵ㿴ǷǷأ
һֱŵ˫ۻȻװĿ⾹ȻƿƶĹţƿָͣе״γɵĳĻֱֱĴսףҹҹĽ񾭾ҲǣëȻ͹ƽ˳ƽϸ΢ëէȻֻҪ࣬ĺ壬׳ơƤ񡣡
ϻҹͻĴ̼ѣʼ޷֤ת䣬˷ɳ۶ءͬʱҹȵ״̣񣡡ӵڷ׷״߶ͼյĻ㣬ĵ㴦״̵ĹΪһ壬ѵľʱ䵹תһ㣬Ĵص˳ΪɺǿҴʯ
һ˲䣬Լһε̾Ϣ漴һΪķ쳹ʣֽȻͬ֯һ𣬻׵ĸоÿĵ𡣾ͼ˵ĻɫȻǴһ޴ķƳγεĽ÷հɢ޾Ĺߵҫҫԡ
ҹȻԼ漴ԶԪŽס֣
ϧһж̫ˣһ˲գۼͼǧ״޷ˣɶ˻Ͷҫ۵ľ޴У漴һƬıɫ滨ڽɫź䣬Ϊ޵ʮ¡ֹ޺
ǧ״̼ͬʱ𣬿ȻâɵĽƷ㳡ڵصڣԶڶȴٵԪţҹջۣԪ٣ֹİԻ۵ȴǧŰ׻ХƱұ֮ϣ͵ĳҲҹҲǱΣ˭ԼΪ粻˼ҡֹ⣬㲻һ̿
ԪѾҹǰϤЦ˵þûмʶޱˡΪХܶԸ·Ľ޺𣿡
ҹΪֹ಻һλɢɣûƵľȻϽĽ޺ѵǧ״̾װʧ𣿰׻ХƳܻʱֹҪԸԼֻ¼Ϣʱ͹ˣҲ̫ˡ
ͼĽȴӰֳֹŻɫĵƽӰʱâź񿴵УĿƽ϶һͷɫ̷ֱţΪΪĿڲԶȻƽľ˵ħɱʩ߻۸ʶͨȷʵҷˣܴӴ񣬷ҷԺĽչ޿Ե֮ˣȥɡֹ˵˫ۣһзԣзߣԵóɷ𡭡
ֹԹŹֵԵׯ£ޱ߾Ļص췴ϵôҹķնϵķִֹ⴦ӡڳÿĵסʶлֳϽ編ޱߵķɽ𺣣쳹ջϲ޾͸գֳƮ޳ֻءһ޴ķշתգʹŷ֮˺Ųѿຣ˺޲ͶУҲȻ
ʱҹʸеͻȻ𣬲֪ǳЦЦ¸¸¸̶˾㤻ûûˡƳһл񣬽˻ֹӽȻֹͣŽ˶˵ĥҲȻѾ׷ĭղôħһ㣬Ȼ˻ͷԵ޹ʵȥŷ
ʵҹҲֹķգԳ֮ʱӵָȻİ׹⣬üʻҹһ͸ĸоֹʩչħָĻ£ҹĸоջĲ㳡ϵֲԪŵӰΩн߾ȫͨսʵ˶ĤЦ
Ƴ˷ֹȲŭҲû죬ʵʰ͸ս׵ķϸָԵĹƽû쳣ıشָЦ̫Ԫ͸֧ҹֹ̼󣬺ݺݵĳһö鵤Ȼӹȥ
ûвֹȻ̲˵ʩҵķԼƣʵԵ֮ˣԺĳɾͶ֮ϡͺͬ磬ʥɡ
УҹϵĻشұ޵֮ˣԷŵֶͨ˽⡣ο临½Ϊħڣô㣬ȥʥħħš
ֹ΢ЦŴ˶ҷŵۺƫģΪšħһ֮䣬ħǷŭҲħʩֺαһЩ֮ԣȥܾأѵҲһõ֤𣿡ֹǱ̨˵ħΧң𣿶ħͷһ֮䣬㻹ʵһߵĺãҪȻһŭħͲˡ
ҹֹ⣬ͷ˵ʦȷǷ֣üĿҾһ룬ҹԴƵĿֹ˵ʦܳסĹеĸܵޱߣͨҲһ밡
ֹҹƵĿӶÿǵĵӦˡ޺ֳֹֻǴʮ貶ĿĽɫ£ǷûֻϸС㡣ÿһһӡϵķţֱǴʮɰСͣ
ҹأ׻ХƵûгֻڿпʼԪȵϢ˳ٴͨأ޾ԪӶŹ롣ףôûУҹеԪ쳣֪Ȼֹ֣Ϊģؼ䲻ɼԪγһ޴УɢҶĴԪ㼯ҹСղһ˿һ
ݣҲһ¡ҹĵװʼș裬һһöʯƴֹⲻ֪ҹڻʱ䣬ΪʱŻָԪԺ뱧öԣڲУ鵤ԵöҲ᲻ء
ڵȵϵ΢١ҹԶͣ﷢󣬹ֹʱܳǵ󡣾׻Хƶ׼ҹ¶Цݣ۶󣬲Ŵ˵ֹʦС
ֹ޷Ĵʩ⡣
䣬ͼԶȻѳ׳ĹȦǧδ¶ĴΣֵľףֹѵȦвѵ
˾ͼ޼ǴʮɷԲֱֱӡ˽˸ľ޴
һɲǣ谭ˣǿŤΣɹǻȥֳͷټʧ漴Ϊ˵Ϯ޷άַ̬ͷ֫Ļ㼯ѵܼڳһԲεĽɫš
һ˲䣬ŹǶӵǿûּϢĽĴ˺ѳһ޴ԲοնԵĹܲϾʳ
һǣƺĥ޷ά֣ɢǵĺ⣬û봺յС
ҹסЦʱֹ겻ɢҲ޷ƽģЪ˹˻ħɱʩ.Ҫ..ŭ.˵ʮ¡ֹ޺
޺ŭ˻ôֹǰѾ˵ŭħֹھҪŭˣ޽޺һƳ޴Ŀʧȥ޺壬ķ޷άƽ⣬ֻܷɢתΪȻԪӰ٣ҲԼǧŴĴϿգǻڤ粻࣬ȥԼҹ
ʱֹѾ˲ʾ׼ʩչϽֶһŭڵ޺ҲתǿķüĿĺкȻתŭգϽ޺Ӵ޳ʵʰչԶֹĵɭϵľӿ𣬻۶ϵ
ĴֹǼײֽһεпɢɭɭаȣڵķ籡УñǷаһ㣬ɢĽ²ֹһŭУһĽâҹ
аȵĻɹ֮ƽŤΣĿΪͷβȳҹӿûеǰеϢľ棬ս׾ĳҹĲٿҡڲ
޴ɶ㣬㣬ҹȻһ죡ѾβסİһߵİֱӭȥƸ۵ҹæǬеǰγһʹСĹţʱ׼㾡ȫһ
ڿкȻɢȻһָ䣬ͻûһޱɡ˴ķķⲿӭӵŵɽâҲԤеԷǿ޾ͨ˿ӿ֮УȫͨﻷתһñߴСİ׹˼һ㣬ȻǴʮηâײһ
ͼİɡƵŰ׹⣬ʱΪĿȴ糾Ұס⻹ֻаȵǰžҵĺɡ⴦аȵײһĻ㼯ȻɰתΪڵä㡣㼯뱼ӿķҲ޼㱬͹κγһƬĳƺ¡
漣ýâ޷͸ɡķֺҹ߿ͼŵγһƬɡεĹڣƿΪ֧ŵ㣬͵ɡΪɢѹ棬ĺסаӴķȻסˣֹյĻһָһƥŨɫעаȣȵĹԸǴŰķ󣬱˳ɡһķɢȥһɾֻǱǿĳˢȻųƣҹ
ҹȷ㿪аȻҲҪٶҲ̫ˣʩչŲĸհջȥɡɡͰҹ档˿ĽҹʣƵܼҹеаȵɳ˵ԽԽ죬ɡԵĻâҲԽԽʢ䱾ǽܵĽӷ춼΢΢͸Ļƹ⡣ֹⲻעʹµķǰܵģҹҲϽ˵ΪעƴֹͲǶˡ
ҪѿĽӷ촦ķѾɡڱڣΣͷʧѾõԪȻƿճҹǰһץסս׵ۣȵߣҹûôߣͼǰĿռ䴦Ȼƿһѷ졣ǳ۵糸֮䣬ԪѾҹҹŽ˿˿קŰ룬漴ѷ˲£ԭȻɵա׷аƺײεĹⴱһҵžʧȥ׷Ŀķͣ
ֹѾ׸Ť澹ȻԼĹԼ޺٣ôԳҹӽ硱С޺ڣӽ硯ԼҲ˴һɻ̡Ѿħֹ·֮ɾһ˶ħнΣΪܹɣ

Ԫŵġ硯ովεҹûü۲컷͸е綼Ǳһֻ޴ץסʹҡΰ㣬ֻԪŴһáҹ͸еǰӰأǬתطãս׸ͼסһöӰ㣬תݣһŽƽϢ
ҹǿס壬ĴȥͼããڳʰԲ磬Ϻ˵ĵͲȱɽ壬һЩͰĺ룬ĺˮõŢ
һĲҺԪš찡ҵɾҵĹɽҵҺò͵ҡҹأҳ⡭ɶ㺦ĵʮ¡
ҹҲ㲻ˣͼһâԪѾվǰﻹץһѾѹεӡߺҹǰȥƺ취ҹָЦݵĹ˵лԪųϵľ֮ʲôʧĻҶᾡֲġ
ԪصĴӱǿڶҹ˵ԪźȻסˣ뵽ЩɲҽֻɶڣɴһڰѱȥתƻΪ˾㣬ҵɾĿȫˣɽˮҡ
ҹûʱԪŵ߶ʵﰲȫ𣿡
ȻȫɾǶأҲȻγɵ磬֮޴ǽŻȻҲҲŻСҲǲ֪ߵغֻǶ»ʱ䣬ȻڲƭϽ޺Ĺ޺ƣʧȥټֻͨˣȻҲҡ
Ϊңղŵĵ߶ΪΣ
׷ķŻرյ˲ɵģøɾ
ҹ룬ĽʲôãƫƫҪɾǲ𣿲ɾȻһײ飬鶼˽һʵղҵҵģҺûתԪҲûչʶ
ԪΪ˵ԼȻģתˡҵð׻ХҲ˺һ硣ĽҲȥ
ҹȻɫħֹԴأ붼֪æ֮ԪţļõľҪȥɳȥܶԸŭֹԪѰ˼ֻɾĻִʵڲУԼҲֻлȥˡ
˴֮ɾĹ㳡ƿնΪĿҹȴһȵĿƾճֵˡ֮ɾȻΪҦڱԴûиҲûпҹ˲ýһҲûʱֹĶ򡣸վͼ󶯷̵ʱڤȪʵʵľ޴ⴱ֮ɾס
ҹ̧ͷ졭
ͼԶԶĴ޴ˣн⡢Ϲ⡢⡢⡢ڰ綼ɼİɫâʶײɵǵĴɢнɫķ࣬ʮɵĹâĹ߽һ˿·硣
ţзʯ֮ں¡¡УƬĸɫϼɽľһ£Ļʯܼ䣬ʮߴСƲķУǵصļ׶ͱ֮ɾԶϿŰ
漴ɭܵԵĴΧڵɽ岻ΪƽأǾʮߣص׵ʯ÷顣һʱ䣬رɫչĲҲѵɭ֣ƺ޹ǣɭ֣ʹ
ԪȿһϤӰڷĿз裬ɢ޼һԿֹҲ临½ɢɡԪϸȻλɢʹʩչɾĽ޺ֹ⼤Щѵһɢξһأôڹؼʱ򾹸޺⡣Сôûơ
ҹҲͷˮԼ޷սսɨĽҲһƬҲͼֻаĹӰһʢݣڴķ¹͡룬ֹӦûʱҵ鷳ˡ
ŭɶĻֹ⣬ûʩųȥ֪ӺδĳɢɣҲ𻰾ʹԼֻмзſסΧһжǿɶĺħɱɵģ޺ڣƷôԼ˶㲻ϵ½ɢ޲أ
λɢҲ룬ǿĽļһĪĸˣǻҳءӡúúõģ֪Ӻδĳ޺ҪǵĿ֣δʱǲǶֻ֣ܶſֹ˷㣬ʲô͡ҵôʹûѽ˲ƽҵ޼ס
⼸꣬˵Ǵ۽ˡҹΪ֮ǻƴΣżʶɢ޼İ裬ֿһԭ֭ԭζɷսޱȵĴ̼
һ˵㿴˼ҷףɽһ֣ģǿҲϸ̫ˡ
һҲ˵ķоأƴȫʹֻ»û˼ҵһƬ󡣡
˵Ҳһ˰ǧ˵״̶ݻٲˣӲǸͱˣæҿϴǸ˵û˼Ҷǽת
ʲôתҿɵתŶԣԺǶ˼ҷɽ硣ιϴҲܷɹ󽫾ʲôأǰɣ
Ӧһʵɵתҥԡ
飡֮ɾΪ֮һһԶĿĻʯҵĹϣĽѿʯŹڵ㣬Ħʱ˲ʶԶҵսϣÿһѣĹ㶼ǹÿһöɢʤ֮ɾ£ֹʤЩѤͻΪ֮ɾˡ
˶ģҹ١ֿʼ˼롢֮ʱռԶˡӿ漴һƣս֮ɾϿըɢ˸߿յĸƣůĴأֱĹӳȺǴڼɵֹΧס
һ͸ĹҲӸ߿ռ£·ƮݼǱӰϢĴȫֹⱳ룬ֹ͸ִֹǰ͸Ѹķ
һӰӸ߿ȽȽƮƣƮ졣һϤĵ𣺡ֹ޺ιˣδԶӭˡ֮˶ƮȻɣƶˡ벻֪λÿγ˼Ƶʹƣղն͵Ϯһѡ
ʱֹ˵࣬˭أοֹԷڵ֮شֹԪǷжصаãֻ»ᱻ⴩СҧһڽɫѪҺһŹֵĽɫַ£ʮֹ⻤ܲ͸硣
ǲʹʶ㲩ΰвãҪɽϧѾˡֹͳȴԶֹܵĽȻգۼһ㣬ʧ١
.....ġ˿ֹ̣Ļﻹص֮ɾϿգþòʮ¡
ţܲӭҹոлλɳʹЦ˵Сֹ޺ɰȴħ£նʵΣά临֮𣬺л
ҹʣʹպơУҲֱʵɣħڻڵкιϵΪ޺ᵽ½ΪЩأ
ҹ׽Ȼ֪޲ԡǰĶԹѡŶƮ֮ǢĽ̸
ԭǰ临½һճ־õսһλ˫޵ʦͻȻ˵Ҫţ临½Ƿ֮ݲñűɣͳµϷɱ¾ɡʼź޷ӽӰˣڵɵ²γֵľ档أսңԹĹעһһ޺ǰ⡣˭֪žȻǴˣɽ粻临½޵ɽ类ֻз𷴻ɷսɵؽ磬˫ʵֱ綼ˣͣЪս֮˲½֮Υ߱񷣡
ʱ临½ķڵѾΩǱֶβŰħ죬Ҳħڳƺšȴô𣬰ռ临½İɽӣֻ޵ɽҲûи档
ԭҹεʣ֪ɷˣǻΪ̡Ӷ֡ˣи˫սںδأһ£ҹʵȻΪ޺ֹ⾹½磬ѵ𣿻ΪҲ
΢΢һЦǰСԣɷɶ񷣡޺ֹҲˣ磬ȴǷˡìܵĻҹ˼⣬ҲΪĵĽԭǿǼĴʻ㣬ߣжԲߡƺֹⶼǴսģΪ˸ԵĿĲûȻǷˣôΪ˽µƬأֻ޷֮٣ǴռϷ硣Ϊ˷ŵķɽ临½Դͨٳ硣临½ĵֻҪɹɽٶ磬Ϊǿɢɸռıӻɢؽ١
ҲСҹס룬Ҳ̫ӦˣɷսǲˣɰȴǺͣЪﲻɷ𽥽ֿԴսһ֮ҲǺͿ֮ǡҹʵɷֻΪ临½˼𣿾֪ΪҪ临½أ
滹Щҹû˵临½ֻǧ˶ѣһ߾˵̣޺УΪ⣬ҹк֮мʱ䣬ȥչ临½⣬෱ܣǻԵΪĵǼ¿Ƕڵ˿ڣο൥һ֦أ
ʱʹҹһۣΪ˵ɽ籾Ϊǵ֮ϸʱּ֮¡СѲˣֱԣսһգ紫ʾһ˿临½תɽӻ֣ɵ˷ڵͼʵй¶֪Сͬˣ˵Ҳ޷
ҹȻ££ܶΪһ²˼꣬˵˲Ϊƨֻռ˴½ȫѰת֮ˣҲ֪˭˺õܵľҲŶԣϾڵġʲôʱʹҵ̬ȱˣԼĳֲ˲
лΪҹֻάλ˶ĵֹ޺ҹǣֹȥָǺأ
ʹ𻰵޷޷˴ֹˣûм޷ԭһλɢҹ临½Ѳ飬ӹע쳣˵óһöɷҹֹСɷɣ̼
ѽѽǹذмӣ쳣ҹöܹٻ߼ֵɷЦĹλɢɺһλɷ֮ˣ˶ϧҹҪᣬʹΪС̸ѱλɢ˼ͨ飬ҹ׽ϧദʱ̰Ω޼һԣҹס࿴ۡ
ص֮ɾλ׵ĳѾתĻεҹóö鵤ˣϸжԸӣȻƳأȻֵɳƵ˵лʦͣ˴Ȱ²˵棬ʵںաѾ֪ħѨλʦܳħ֮ʱȴһ͵ϮĽϮ֪ѱʦȡأʱ޷̷ʦңʦ£ô鵤첻գٴ׷ʦ롭
ҹⷬ޲ջش鵤ȰοһҪӵһãǧ򲻿ǡһжϢգҹƿΩ˷ȥˡ
ԶȥıӰҹԸ͵͵˼һѶʱգʦԶУڳһ¡ɽ
಻Ⱥɽɵɭ临½γһȦô¡󺺹ĵطƺǹⳤľʯĶػؼĳɭĶֲɣִСȻȻγʽ޵ڴľ档ǰװ׵ıǰ˵ҹѺ̶̵ʱ䣬ǨƵİսɭһ˳ǡǣ½ޣС֡ɣȻ临½˵һ
󺺹߻¡֮⣬ߵı߾Ѿĸһһռݣеɽз˵ļΧ˳ű߾һֱӵߣ¡ʹ󺺹֮һ˫нԶŵ⡣뺣߲ԶɽǾҹ˴ԶеĿˡ
ȥɽǿö֮ɣһ޵ѧԺɢ޼ˣеľҹȨҲҹɽɢ޾ۼҹȥʢԼΣΪ˳ͬˣ뽻ĸ飬ҹȥΪʵ˽ɽ˵ʵͽ˵ĳ⣬ҲܸɣΪǿǱ̽ҹȥ
ʹڼҹĿɽҲҹ಻ݵšʾ֭ӱܶպͽٵɧţ޾ۼ֮ΪɸҪŵĵպʮ뱾ȴ޷Ҧһ󣬴˼Ļ뿪ɭ֣ԵãĻɽǡ
Ȼǰ̽ҹ͵װɷիĻƣϿƮݵĳ𣬴ϻרõķñӣڷɷϣѾǷիеĵ޻ҹͲںƷףڻм䣬һ·˼Ӧʵĸ·ޣ˳ޱȵķɽǡ

ʮ˿ڵɽǵĹģȻ޷󺺾ҲǼΪ֡˸޼ĶֻΪ˼򵥶ݵæµĳſӿŵ˳ﲻеĵȴǴӳǽϿһӶ񾩳ǰܣӳŲͨ
ɽעĿǳĴһ޴ĽδҹѾоǿҵĽȻǺ棬ɳէҪƣʩչʶȥֻ̽мĿԶͼǳɫʯʽмʮɸߣʵ޻Ȼ޹⣬ʯּӰǸԶӦǽڵѲȫǡ
Ϊʦʥҹڻƶ˼εǰ·ʮֻɷ谭Խǽֱիֵȥеĵ޲ͬУ򼱳ڻƶͷķñʮͬ챦Ķ̫ۡѲǵĸһ۾Ϳͷ˼æʹХס˵ȥ·
ϰ˵һֱ⣬֪кҹϢȻѾǱڽǵİ̽صϢ֪зѡ粨ʹŮС޵ߵļҲûʲôʧϾ̽޷֮ɾͱԴ䣬ҲɭĴֻܴ̽ؽǵһȴռҴܣҪ˼뷲իźá
˼˲Ͷѻ绨ЦݣվڷɷϹصɳΥˣҹǰʱȻأҴţ˵ռӦǰչضǸ⡣
ȻǴĿţҲĻصҹ̫ˣչز֪ʱȻǰҾȸˡֿһʱϰԵʶɨ˼ĻǣŵȻһЦɶȥ
իķֵ꣬·ɷԺСŵķֵƹæӭϰеĻˣִһЩƷɽƣϰԸԾպ÷ɷæµȥˡΩҹվԺУĴֵ͡ƹûĻƣ߳ģûȥʰᣬվ﷢ʲô
˼˻ųһ亹˵ȴҹһЦҲûƹְһԵķɷԸ˼˵ϰ壬䣬伴ء˵꾶ֱԺ䣬߽¥ߵķի̡
˼ֻܴӦһʵʵպ÷ɷתĿɿڴķֵƹ񣬿͵ıΪЦ̲סȰοûϵģ·ҲͲܹ񣬺οĺܣں
ֵƹŻι̲סʵϰ壬˭
˼һ£ٺ˵ϰϰ塭
ֵƹȻϰ崫ŷʱ˵ĻŴ˽ҹݣס̾ԭǡϰ尡

ҹŷիƵѣͨתիһ¥۹΢ɨһеĻƷ˴ȫǷƷʱիǿ࣬ȻЩɢַͻһĹסҹҲȥת̣߳봩еĿĶ޽ȥ
ɽǵİմãɫ¡ڵİȿɿˣһɼģҲȴ󺺹ӷˡýǵİȽϣȴԵûţҲûϣȫһ˳ģ񽣶գû¾ž·磬ǡҸ¡ŵޡһҲʾҰְֻСӳء⾫벻㶼Ѱ
￪ŷãʮʺ޵˿治٣˵˵ôУ˿ڻ̫٣ûзչǱǻκʱ̫ãתξ͵ǧҹ뵽ɽ˻ż˳УǲǶأ
һһ˼ҹ֪Ѿߵһտĳأյһ޴ʯţ̧ͷȥ߲ʡĽȻȴˣаˢſյϵÿһˣбйιĸоʹеϴԡͨ͸е۹һɨգÿһë׶ܾʶҲ
ҹԾǣ⽣Ȼյһ¡ɽ
յʯ̵ףǳƽʯĽһ˶ߣţƾȴ̩ɽҹҪеǰϸȴһסǰ·𣺡صأ롣
ҹҲеΣյֻЩڵѲӣ˰һޣԼñóȻûѾǽڵˡǰ˵ʲôҲҪ±òĺġҪ뿪֮ʱͷƿһƴʯ£âһӰѾҹǰҹ
ҹĵһһʱǰżȻˡƾʲô϶ԼǺҹأոսǻû湻ϡ
ԭǸʴɳСҹ˷իĻƣɲ˺ҹѾɢҲָҹûˣȻǺҹˡ
ҹϳϣԴε˵ȿȣǵģǵģҹ㵽Ƿհɽǣ˻ҹ⣬Ҳܸк壬˵ҵҵð˵һ䣬ɽΪڿаСΪǳʵ޷⡣
룬ҾΪ͸ΪټòͰ̽ŷһ϶ǺҹΪǳĻҲ˵óڡҹʣҲ޷Ωн͵ɽĴڣҪ׷ǰħսһλ罣ڴһͷħսһħħ죬ƮȫΪ²Ϊ˵ǧ棬ΪˡԱԪ廯Ϊ޽Ѿƿգ׼ݵħɷĩħԪʯ֮Сʩչ޷ٻָ壬˻ʯػ临½İգɽǺͽҲ˶
ûˣҹʵ
ûˡ
͸ʴɳˣҲҪˡ
ҹ룬ƨ⻰ŪϰջУƭҿûô򵥡ħսӦɷսŶԣ޽Ӧɽɺͷ֣൱ͬʱŶԡ˵ǽɱɵлΪʯ
ҹţҪ뿪ȻһƮҹʶһԶƼ𡣡ƨƨ޵УôᱻһͷɵһŹֵ˵̴ԽˣСʩ˿󡣡ҹҪӦδʱȴȻʧûдڹҹ֪ǻþԤ֪δĸ
˵ʱȴ̣ҹֻ΢Ķ˰ϢҪ̧뿪Υûߵʱʩչ˲ƣҲǻԭתȦҹɽľ죬˵ͬʱҹ㣬㻹û
ҹԺ͸ֳ޴Ӱ漴Ͽҵӿвãҹæܣʫ续õѹסҲѪ
ȻҹԭվĵطɽʯҳһټӣԱߵĸһ֪˫ΪҪıҹ湫ӦúûʲôͻŶ԰ɺøŵ°ͣΪʫ续þȻҹ滨Ŀ
ʵҹɽм䣬Źȴֲ֪Ǻá
ʫʵ˵ӹӲǶ󣬾Ǿͷսοˣ־þò飬ūһΪѱء
绨Ҳ˵ѽū˼Ҳɲ飬ūҽһӣҾ˵Ӽ࣬ƫǲš
ʫæʱ˵⻰ôǵá
绨΢˵߶ͨô᲻֪
ʫʧЦ˵С˼ءôȫ֪
ҹɲȥȻԺħɱģ˫正ҲΪݶգڼʫ续¶ǸжҲܲɽġ顯ѳ˵ˣˣҲûΪ̫ңɽȥˣǴǱҵĲԣҲܸˡ
Ѿֿɻ˫正ǡʶ
ʫ˷ܵ˵Ȼʮǰʶˣūҽȥ󺺹ѰʦתҹѰʦ
绨Ҳ廰ǰǰǹӵķԸǮۿ˼ôôĵİæ
˫Ѱʦ֮£Ҳ֪ʦתˣֲԸ¡湫ĵ£ѾΪڵˡɸǲʵ˼ʲôϵ
ʫ˵ҹӾ˼ʦȻйϵˡ

ҹֿ˫正ƺжϻʵԡҹ˼ʦͲǺҹˡô˵ӣϱߡѵֻ˼ʦԸͷ¶Ż켣ڻ֮С˵ղԼǳ˰죬ȴˡýŴƾʲôիɫ̫ˡ뵽ס΢죬Ҳ˳ˣһ󣬷ȥ
绨ҹʦôˣ
ҹ˭֪أҵ˰컰˾Ŷ
ѾԶĸֱݺݵҹǼסˡ

٩ҹ泩˫正ôɽˣ
˫ƺʲôӾ޽ߺ˵Ķ˹ӣ㲻һֱ𣿡
ͼ޽ߴһ欷ǳӰƮȻ£ҹĽǰɫ˫ҹĺǻײҵĻǡ˶ɫ΢䣬ҹ湫Ϊö֮ĳ뽣صأȴϵúҹԪӤʹָͷ
򾪲ɻٰͣϢ󣬾ͼҹȻһ־湫̽΢˵ҹӣμ棬ɹӵġơ٣СŮӿжš˵аӦðǧеħͷ׼ʩչԪӤˣСŮ࣬ǧҪˡ
ҹ־ʾ湫й¶Լݺ䰵ĻҲ΢죬ʱص㶼Ǳ¶ʱҲֻίһ湫ˣҲǵһθɵڶ¡żʥ
ĻԹޣͲλ˹ӣҹҲ˼ܲ˭ҵĹɡ˼˶Ĳɵʫ续죬һǺ죬һо΢ٶ۵˫歶ееҹû¾棬ߺ졯ĬĬΪˡһ飬ֿɾͨ˫е㷸ѡ
˶Ĳ˫ڰһۣͼ¡ġèͷիûп˫޵ϣʫȻľҪҹʵ飬Լڲǰի·ϣʫ续һ˼Ϊת
ʫƤҹ̻¶
ҹʫڵĳƪۺ󣬲ǰԭʫ续¡߾ּصĿʦΪͽܣл޵Σ㲻¡޵湫ĸĸ¡޵еһ죬Ϊ丸ĸΪŮΪ湫
ʫΪŮĻȼðգˣֹ޵ǵıŰʩΪ߱£Ǵūȳʫ续áЩٲ¡İոж£ٽĴ󺺰նţ湫ֻ޵£丸ĸ
ʫ޺޵˵˭֪ȻɥĲûԵļһνԪӤ㺦˹ħͷή٣ʬ޴档˵꣬ƺԼ֮ñ΢εҹ㵵ֹûô鰡
ʫҹ޼ɵķйŶԺҹʹޣǧֺ⣬Ȼ˵ҿӶԹ⣬ֻҪΪɱ湫Թ࿴ġ
ҹԣԼɱԼ
续ߣڹǰһҹƷѧʶ޵ˡòмƷۺȱ续Ȼޱ飬ȴԽԽߺ졯еʱ죬ϵ⡣ǷҹꣿȻɴ۾Լ续ϲ±Ҳ˼ɣȴ˵ѾʹӵĻҲд⣬ūҽö湫˵빫ɡ
Ѿ޿˲ñʣŤͷ续æеӿ׷ˡʫҲ˵ӿȥǻᣬǧҪˡ˵꣬ҹҪ˦
ҹ޷ֻ˫ȥի˼Ҳ׷ȥ
ûɶԶҹڿУûӰɽȫİھͻȥҪ˫歷ҷի޻ƾȻУҲǹ۵ġ뵽ҹҲУĴй

ҹѾǵгһּΪµƵ׺ҹգżԶûнڵӵĽ財ʶĸӦ£ҹû𣬽ڵȻڸ˾ʱʱļŷɽҹһΪѤ⡣
޴ʯ¹һӰббĸڸݶϣʱһΪ޵ӰУˣҲûɣ˳ŽӰٵݶԾţϢʯ·û
ȥҹͻĶԻҹΪеź¡ڲ桢ֻ¶˫ĿϸĲ鿴ʯմȴûиӦκε춯ĽûԵɵգʯһʯ֮
ĹؼӦʯڲҹܿڵӵѲӣڽߣѾӽˣһǳ˺۶ûз֣˵ҵŻʯȻһ壬޷СѵҪƿڲͷͱԼʯĽ֪ӺζҲǴʯɢģİʯüΪʵѵ⽣һַӡ
ҹΪСĵչʶӦˣһԾϡӽŷ־ȻɷԲʮɸߣʯĻγɿԲͨѽСҹסͷ򽣱ˣΪ㵵ķһʯվϣԼûдȻҹ֮ʱȻʶĸӦ²޴˰
ʱˣĽܵۼǿǴվ֮ȴܴѶûаڶһ£Ѿȫ뵽֮Уֱ˴ˡ
Уҹֱ϶˭ûվɽߴ簡ûҲûʸҹѾʼˣٲˡ
ȷˣҹ֮ʱҲҹת˳Žл֮ʱ͸еܵĽ춯ĪĲҹǰվȻûкǵ䣬ֹܵľҲ漴ñ䣬ʯʧˣɽʧˣҲʧˣȻתΪĿһƬ׹֮УȻʲôûУһһҹǰԼĽҲ͸׵һƬն
ҹһеԵɣס˵ġ硯ڶ¡żʥ
ҹȻеһΪȤˣҲ־Ϊǿˣ硯һҳûеĵͿ˵ӦҹʻеҲĿռ𡣡ǺδޣΪҪҹ̽ɽ
Ʈ޶ҹ޷׽еλã뵽Ԫŵġɾҹ֪ڴڼΪľ棬ռһжƿأԼƿռӳ⣬һҹûлشе⣬ȻˣȻǲ뱩¶ݣҹûȥȤ
¶зԼȥĿܱҹԼˣõʥҹ̽ɽл׽ɶĴˣԿܲܳȥҹչʶԸӦռεϸ΢Ӷһֽζ޷ƿأҲ޷֮ʩչϾڱ˵ĽУֱ̫ˣֻƾԪͷս
ƾΪҲóȻɽصأ˵档к֣临½ĵޣֻҪԼ˭зӦ򾪿֡š羴ȾܣһôһԲĴ̽ӣ֪ѾУѵ߲ɡ
һ²ɷ̣
˵
ڽУΪ
ôأ棬ѵȥɣ
Ŷ֪Ҫʱ
ֱ˵Ŀ
Ϊ֪ͣá硯סǰǷҲҪţ
һʱûҹ˼Ҳܣ˵Ȼѻ˵꣬ɵӣˣҲΪ㡣иӦҹԪ֮Ļƹ⻤壬Ż˿ҹ¶һ˿ħƮ㽣ͷĹˡ
ȴҹصĵһͷ˵ˣȻڴԪ˵ΪٺãҲ޷ܡȻʵʲô
ҹѯʣȰȻӲҪңҲֻ֮ܵʱ취ȥˡǲ֪ԼĽӭٻһΣֻ˵ˣһ᲻ԼҳȥأԡǵȵȱȽϺã²ңҲʲôԹԵİѽ
ҹĻû˵꣬ͼһӰƾջû̺ϸ΢ӣȻǵʮɴСŭǽҹ⽣̫̫ͣնɽ࣬ԸСҹֻұȽϺʡ
޺ܵİҹ׼ʹ£ϸзɳֻҪһ԰Ϣݸ飬ҹΪɵĿŰñ䡣
ӦǵصĽӿ˲ϿѡΪʵı仯̬ͼѣİ׹ڽ˿ǣ£ɢ־ۺһһԲɷ˵İҹ棬ǿʹҹһţСĿռݲ˿תҹסʲôΪʲôɡˣǷǽ
ܿҹ֪ɡԭ򣬴ʱͻȻûɽھ޴Ӱ֮ವķɽƿ𣬽ţҹ͸оŵܵ籩ĹֻǱ仯ɡڣҹ°Ѿˡ
ñҹҲһˣеİȫɵĳƷǿҿ飬ɱڷ꽣ƮҡȴʯȫȫĻҹһδνܼ£ڷ籩ĵ򣬲ϵתɣϺ¡㲨ҹڻѵӪʱܳܣ޵Ѿøڻ£⵱һμϷʶĸӦš硯ı仯
еġ硯ûԪŵԶҲûлҲĵɽ壬ȴɾɭɭɱ⣬ǿնĿռ˲ʱܻûķɽ֪ںδҲǲЪĹƺе꽣вɱĵиı˹ʽ֮енȻһۣһ𣬽һΪĶ߶̽ͷ׵ĸɫۺԭɴİףҲ޼᲻ߵİף֬İײһҵĺڽл졣
仯ܴ˹һٵıֱɣƺײϽڱڣһȴʮֵ˻׽ٴμ̶漴ҹĵ֮ҲٴչȥжеʵƣΪʲôʼ޷ƿӨƺһ޺أǧΪȻһԪϾĵ޺ް취ѵҪá֮Ը
ҲǱȻٿռķƼƣͼһ޿ƥеԣռ䣬߶̽ʧˣʧˣһɾ޴ǣռУǿ˵һơռ伤𣬽һĪƺҪ˺ðȻһķҪѿ
ҵҹһֱȻ޾ҹ򣬱Ϊ˺ѿǰѾֳһѷ죬ڲϵſ˿ûзӦǱһ㡣
ҹ룺군ˣҲ˵¡Ѫɫӡ
ҹе㲻ʵʱҹָϵָƺһųǿҵĻƹ⣬ҹȫ棬ڻɫʱ޷ʩչİ켴ָֻ˻ſѷȻĺ£ûֽŵҹס
ʲôͬʱҹеи𡣾ȻƳ֮ƹֻǻסҹͲţܣе˿޷롣
пͷβļһﵽ˭ôĻƹ⣬ĿǰΪֹֻ֪Ωн֮Ƴ֮δйΪЩŭҵĽоȻ޷ƿصڣѵϲɡԽԽΪ϶΢󣬽֮ɢΣҲȻԳΣԶƮȻ
˵ҲŹ֣вٿؽΧĻɫԼΪѸٵȥӨֳɢ޺Ŀİ׹ڳЦܡ
ѹסĵŭг˵»־ѵΪû취ɣ
ҹֻ˵ҾǲҺΣڳȥһҹʩչһϸ죬ÿһλŭݵ󷨾ƴȻҳȥˣҲͦƵģװ׵Ĺ˰죬һû֣ûڣôͦأ벻˰
мҹȻ˳ӣҲ˺ģ˵Ҫý㼸գ֪ɲУʱȥµӣźýڵ񣬲ͨпиĵסҲڽУ뵽⣬Ѿõķʩһ״Ƶ͸׿ռ֣صĺϡ
ɫԹȻеûٴγ֣׹ֱײҵĲţ˲ԣ˫ֻӷ˿ལɫ̹߰СֺͣЪĿ־һѪɫĹŹַ¼ƾջûһӡ֮ϣںɫ˸һ˴κоȻһͣЪ¼Źֻװ򣬾ԼҿӡҲҪһֽŲУӦðӡʵˡ
ҹ˿֪淢˺£ֻеͣĲţʩչʶ̽һ£ȴ޷͸棬ƺһĪҹҰ쵲ˮҰڣ޺ֹⶼ޾ĳƷ½ΪûʱҺţֻҪ磬ѵĻˡеЩӲҹԶתԪͨ
ûãҹ͸еƺקţĳƶ

ʱɽѾǳϼ죬ůĴ޾ڳߵ㣬޴ʯĶˣڳƺƲ｣Уͣһ߳ڳâӳԡ
һĽ죬߳Ȼ޷ĿӵĽеӰҲ漴ֳΪǣոһֱĳߴСư׵׵Բ
ԭзӡҹ󣬸еԲף˼ܵδй©ȻҪһʧҹԼʱ⿪ӡƽ֮ʱԼܿƾ档ҪڳνͣҪҹɾͶˡҪļһһƷ޷ƽĵطǡ
ʩնסʯƯ䵽ʯĽβϣƽ̨ĽβϺȻţӡʯʽϵĴͷ䡣ɫȻʩչŷһâ䣬Ȼʩһʱ䣬żͷнµʯڻĿһ˽εĶڣΪŨĽлӷڿγʵʵĵڶϡ
֪ʱޣ̧붴Уûãͣ˸ķ䷢΢ڱԵʯڷӵһ㣬Ȼм䴦죬ܿͽ޷һ𣬻Ȼһ޺ۼΩнȥľ޴¶˴ķǷ
ǽɽľϽܿɷӡҿǧ궼޷ƽɽŻǰ꣬Ҳѡ뵽в£ʹ⣬ƿնȥ

ҹеڰζûжСҲڲƭңһŪԼȥҲŲϵأתԪеڰʮһת
ȴá˿δͦ
ȴ
ҹٴʮһתڵľѾͨˣͳԪҲǵҪһ㣬ʵĵҹֻ¶һ˿ϸ죬иʲô뿪ˡ
һϸ֮ҹûдսۿ䶸ͼӻ촦ˮйһ㣬׽ӵ룬һϸС߳ź޷ҹƶҹתԪ뵯Щ롢޿ײĽȴеѾһޱ޿ɿܵİҹס
ʩչַӡ޹ð޷ƾϵӿ롣һŵҹת飬ļĪᾢ仯̬Լչ壬ϸĺսʩųԵ
ɼƻûб仯찡
ɢ־ۺϳɰ󣬱ҹĵﴦȴѾȫסҹνĵˡƿĺɫڣûָ£Ȼˣڷ󣬵ڵϡ
ţʧȥҹʹսף͸еǵصĺâʧȥƾһѪ¼νʹ£׷ҹһҹѪ¼Ҳʧֻв֪ιʵҹɫãȻĴŨվеʧһټˡ
Ź֣ûô򵥡
ҹĻǵļԪʵתţɬ֮У弡ҲʹΩе˫ӡ֮ʱҹȻķ֣˫ӡžǺɫơæ£ȴšֱۡȽšǽŰģӡŷĳ·Ȼ޷鿴ҹ֪һҲˡ
е׸ЩʲôЩΪλӡ弡ϣμ˰ҹס䣬Ҳŭ׼ɤ籡ɼĻﻹûڣ겻ɢĲҹϵĻķסгڣӲİָ˻ȥûҹȥ
ع鵤٣ҹסڴϢǶݵϢҹ̣ʵΪ˶񶾵߲ƽľ˼ףֻҪԪһ糣˵ͺãʵ޷͵ҹҲںδſڴ
αʥˣȻԸϾԺȻᱻٺķǣʬ޴桭ʡǧ֣
֮ʱҹ΢ͣһ£ǰľʵһסǡʲôط¡Ѫɫӡ
ΪеĽеҹȻԼһΪķʯӦ޹Ŀռȴ磬ʯǽϷ͵Ĺâ뵽ÿ䡣ʯݻһ壬û˿ĽӷͶɵƣܣҲûйսǺת۴һԲεķտռ䡣
ʸͷҹȥʰȡȴȻʯʵϣĸֳһռľ޴䡣ɫ쳣ĹŹֵͼһһ޾ԹҹĽ¡
ϸϸȥҹеÿһƶȴ໥ĹͼһĪǣԼסУ԰ΡеİҹȻתҲķӡԼôһ㣬ͼԻء
еңҹһĴţһĵðôǽڣԪӡڣȻԪӤӡήҲʩųһ˿һƱڶǲˡҹΪСĵ̽ʶշ磬æϸϸĸӦʯһС
ǽźǿʶ޷룬޷֪ĻݶҲӦһ޴ķ䣬Ǳص͸ǵķΧ֮˲Է󡢷ĵõҹûм˸ӷɬѶķģķǸףͿѻһһҹ֪Լʶǳ޷ԵʡԪ⣬޷ɣȴֻܲͼˡ
ҹŰʯǰܺĴתķ俴߰˰ˣóԶ׵ĽۡΩǷϵڵ޿κεĵȴ
ŰȻʮɢŹԣҹȻ뵽Ԫٿأ̺ҹĻҪǿҲĹؼˡҹ漴â棬ڿС
еϣٵҹʹŰݺݵȥ򹥻£ҵİ׹⣬ײһ𣬾ͼâʯʵ˿δ𣬰ĸؿУʱײĺ¡ڷյĿռĻ졣
ǿĳ٣һ˿κ۶ûСҹƫаһγ棬ʶ֮չ͸Ӧ޳ǿϣͼϸɺԵѪһѰ칥ʳĸɾӦȴ˻
ԭˣǷɢСֻҪǳܲסĳȻͻġķ䷴ҹ̽˶κ󣬿ʼĴ󵨵һϷײһδεɣһδο쭶£ٶȿϴŵĹҫûɢӰֲСʮΡٴ
ҹĶﲻͣЪĻص˺ס˫ɴڵϣŸ´ظָȻЧӷĺҹٿʱҪϼ֡
ڳС
µҹѾڵϡ
һͣ°ЧûЧͼ
漴ҵĺ쳹ھ޴ʯڲռ
ֹͣʱҹڲ鿴ϧǲ⣬ң¡¡

ڣСˡ̲סˡʯڲĳռһͷһͷеܲˣҪȥն
ͷĻӦȥ𣿡
ȥͷЩΣַɧҪһ壬ֻסˣ벻Уɷɢò˻ˡ
ͷ˵ˣˣ㱾ͲˣҲˣô˵˻˵ĻӦ˵òɻ갲Ϣˡ
ͷ֪粻ת˵ȻǳȥȴֻҺɣô˵նͶһΣ⼸ƤӦʱˣ˵ѷӡ
˵ͷ徻һȾľҵĲһ£ȴϰߵķƤƤӺ󣬲ָֻ޳ľȻ˵ȻҪҶ㣬ԸԺָΣ
ͷһڴӦţŴߴٹͷй˷˻ӰȻ

ҹأ״ıĿأ
ȻӦͣЪײҲʧҹæͦܵ鿴ͼȻһĵȻֳһԲεһƬð̽̽տյʲôû
ѵҾȥ
ǵлҳȥ
˰죬ҹȻľȴ
˭֪ûлء桢֮ĶҲ֪жҹǷ˰ĸˤˣԩûеطȥ
ҹûȶãûȴӰٵĶڴΪƮѽѽƺΪֹ쳣ռҹеɭɭëȻ
ӡԼҹŰΪСĵġŲڣǰԴٺ̽ӹȥͼĶڱԵһɫ͸Ӱ䶯ţƺеҹ̽ӣ״ͷλ̵ַѽ
ҹһӦٵʹšӰݺݵµ¡ɻǡ
һҵݣҹܼǵʹ£籡쳣Ľ˿Ǵ˼֣ʹð˲ֳӵİӰڶ·Ĳ̹Ӱȥ
ɢӰҲ㹻ˣʹҲûʲô⣬ϧҹֳţǿѳֲסƾٿأҪ鷢ˣķȻ⣬ͬʱĹӰҲһҽУ֪δ漴ͼ汾ƿԲΪ׷ӰȻһꡣ
ҹ˲ʹѵľ棬ȥĪȥֻҪʧȥҹΩһƾˡ
˵һжǷڶ̶̵ĵָ䣬ͼҹΡߺޡԹı飬קŴڽ˺ڶ֮С
漴Ϣ֮Уĵɫ㣬ʯʵ£󣬻ָӡһ

־ͲˤͷҹĺڵĪռﱻżڣʱ·ɣʱתۻܵľɫڰӳ·ɿӹ޷塣ҹҲܲ죬ǰĹӰܷɣⶼ׷ϣҲ±ٷеɢˡ
ҹҲֹͣ׷ϣԼǷˣùȸˣ䲻͵Ϯһ£¾Ǵ磬ԼҲ޷ɢ˵
ӰǱҹҰӵŵͷϾʧȥɻҲǹһ֡ոͷۺӦ㣬ƿʯڣڣΩкҹϾۺϵ޷ȣⷬǿƱǼΪܷͲˣȴȻ޳İӵͷ£䣬˷Ω֮ӣﰵҹ֪ô˵ȡ
˭֪׷ίٵɻִֻ̼ܲһҹûԣһͷռʶΣ˵ɻ֮廹Ҫݣֻɱ任λãϧڿռСʼ޷Ѱ
Ҳǰ취ͷ룬˵ֻаһˡ
קŰҹͼһӰѾڰӳ³ֳסһ񣬾ͼӰǰ治Զƺ谭ͣŰɢȥӰһ滨ư쵵ǽϣҹ޷˵ֱȥ
ڵʯ֮䣬ҹոǷֵͷ͸еǰ׹䣬ڸǿĳҹҲסصײǽڡ
һײͼҹȻǿҵɫâȫķײ֮ΪƳӡȫšڱϵķӡɷǲʾԷҹǽ֮γһȴԿҵıѹ漴ҹԶԶıɳȥ
ʱͿԿڵĿռСΪɲԶҹֱ˻һδεķӡײҹ١ȥ䣬ռҲխҲƵ
ҹÿζ⣬ȻӡüΪʵûһ˿һΩбӲϵľŪͷۻʶɢҡϰԺҹŴһָŰȾܿѵˡ
ӦûҹָЩʴӵðȥӡҹӡײҵĻ𻨺ָǽڡҹﰵȴ˵ڣⲻǰҵڴ𣿡
Ǻáҹޱ֮еʱۺϵϻĴڷмҹϡѾϰ߲ͣҷȥҹ͸е˳ƣ漴̫ͣˣͣˡҹһûȶסζ񣬾Ϳǰâ˸ӡַˡ
ӡҹɰصˤײ
ҵǵײ¶ʯڣۻĳ
ͷ͹ͷ֣ĳҵȻȴƵĲ붯ҹ
ʱԿСһ˶ſʼʽļ档δȴܴݲеҹίٵ˽ԭί
Ҫ˵ͷɾҪ׷ݵǰˡ˵Ǿ޴ʯˣɽ罣ɰԸ֮ڣãܣ޷壬ɻãͬĲ˼Ľ塣޴棬ȴڣ֮ʱܸӦı仯зͻᱻɷء
Ϊ˸ǧͻѰһǼѵĵӣڽ޷Ҳ˽ڵĳʢ˥Ϊ˶ڶԴؿƿֻҪеӵôͻȫ࣬ΪνȻҲƽӡϧɷ벨ķ𹦵ķ£ɢȶΪµı仯ÿֱ֮ʱ޷ҿӡΪ˽ڽΪ˴Ӣţǰ˵ѭѭյ£Ȼľ¡
ʵҲûа취ȥһֱûкʵʩչɾ𷨣ҲûдЩƾɣ㰲ýڵˡɲʣƾһ֮޷ƱڣΩпȡ
ѵƴҲӦˡײ󶼰ȻҹȻѿ쳣ǺڹǿͣǼΪƻľӵķ뵽ǰסɭɭЦ¡ɻǡ
ڰĹӳ£ҹûεĹʵ޷ϽʱģҰ˵ƺɣΪηЦ
˵ʵ飬ȻЦ֪ĳǺ
ҹãȻҡͷҲǼпڸˣ벨Ϊ촷۵ζǷڲͬ
ҹæ˼ĭԼϸҳﻹζǶһȴ˵ܻ೾λʩ⣬ֻС徻ءһ徻ˡ
ԵҪ˾ˡתҹҲһɽסˣٺ٣ûʱҲͱȥҵӡٶѰ㣬Ҳռ˼ı
ҹŻĿܣæʵɣ֪һʱղ磿
𻰣ֻǺٺٵЦš˵ʩҪԣ޷ɵԪֻǾջά־ǲף̸
ҹͷصҵȵףԼӡӱɷΪԪϾĵ޻ᱻ˵мأֻܰ̾첻ۣ޹ʹ뵽Ժ¾ҪСĽȹһʱ䣬
ҹǷϵģﲻϲתۿĿʮŶҹ˵ҲǾûа취벨ʧȥ޷ʩչͨԼסҡҹȫע˵Ωһİ취ֻнˡҺͲܾۺʱ壬ʩչǿɾƱڶ
徻ԪաȫǱĵȾ徻о𣬴˰Ļ
ΪĿһ۲ȣôˣѵ뷴ڲɣˣ·Ωм˵˶ֻҪ棬ҺͲȾܻع磬壬ҲǺգָ֮
ڲȺͣЪҹɵʵܳλĻѵûκ𣿡ȻˣҹҲռ壬ΣĪݲ˿ʧ
ᣬֻʩչƷɾֹܶɷʱʯͼΪˡ㻹ʲôͷ棬ư쵵廹ǰռɣҹΪԥĵյšοڣֻ޾ĺôǱɽϴɳݻҪ׵壬ԪΪתԪΪ֮ʱɾǰ֮壬׻֣ˣѵ㻹ҪԥһӴ
ǰҹԲһˣɲٵȻֹ漴˵ʩ򲻿ˣפڰУԣ徻Թϰˣ˵ԣɢԣ㶨ᡭ
˵ʲôͼܻĺšѵ㲻ȥ𣿡
룬룬ɲ
ȥɣƺ޷ܲȵ߶ͼɻһ⣬ð˲ɢѻѻĹԣۺ϶ɵӰСĿռת˲Ĵ벨ȵӰҹ㵵ĿŲе˲䣬¶ͻȻϮҹ
ٶ̫죬̫޷ҹ;һǿѹһ˿ѾҹʶŰ
һ̣ҹĸӦͷ˼뱻ҹһһ֪
Ҳһ̣ҹǽʻ֮ƣԼʶ޷ɣδߵҹȻеޱǿƵ˯⡭ʹ˳ȥ˯Ҳͽˡ
漴İѾҹסɻɢʵ˿Ҫҹ롣
ӡ
͸˿ڴ˺ƷӡķҹʶĵĲ쿴ͻֹᷢŹֵĺƾԪʩչɷʶ鿴ҹķӡΪҿҲ׵ռ塣
ûļٵİĲȵĸԤΪǿҵֶΣҲܵΪҵķ˿ͬʱҹļɷҲȫһųη¼ҹϱѵײĿռӳյѪصһ㣬ȫƾɻ޷¼˿˲ڿУǱԶײϽڣ޷άĻһƬҺ
һҹҽеΪʲôɷҵġû£һ˿ӵĸ϶ˡҹҲҽѣǰӰû׻ȻѾԭʹȵס죡
ҹٻǼʱΪ֪ɷϸİԸɻ壬㾡ͷųҪռҹ塣ֻҪҹʶ԰ɻȥȻ̻ʧ֮м¶ַڣҲΨһİ취ˡ
ϼİʧȥʶɻ廬ڵأۼǿʹ𣬾ĳ˲տռ䣬ʧȥĿ£ķ¼ʧһƬݵĺڰһǵİâӳ漴˲չóɰ˽͵İɫڣڹؼʱ̣ӿ
ҹһΪҶֳŲʵϬУƷƿգƽݺᣬתɼ̶ХȻ˰ʱ䣬òڰ졮ɡҹ֪ιʡ
ڰû˿ļ󣬹εĺˡ
ڵȵХʧ
Ъ䡭
տռž
ʩȵڴһļž
жжʩٵģΪѾ¡ȫ
ôûҹʵ
ôᡮڲԪǣ޷١

ˣҹȻůİɡ£ԲҲġ
ǡԪɻ꣬ۼĨȥʩǣռȴײ֮֮ɡ鼱֮£ַʧƾ࿹Ϸָ˺ѡɢʧֻ֮ԭڿʩǹŹ֣ԭʼԭǿҵеĺڳԨɸɾ
ڲĻУҹҲܸӦһ˿Ŀ־壬ɼʱ仯Ȼηڿ˿ⲻãҹʱ²̽ͷԺﲻְµĻ棬Ŀҹ̰ԲĽģԽڵɱ⣬ԽķȻж粻ŲʵޣһΪŤεҹǰ
ŤԹ޵Ļ󣬽Żֳƪ¾ģһͼЩҲǰµļ䣿ѵɾҹѡһͼǳǳоһ£䷱־ãּɬѶ壬̺ҹΪ϶벻ֻԵǰ˼£ҲǰοԼ˵顣
֪Ĵ¾󣬶ͬӡȴܱ徻ĵĲ塣УһǣʮĬžĵĲ˵һĿ𣿡
ȻĿ˵ɷ֪ϣʩʩӡ޽⡣
ܷҿϵķӡ
Ժ˫Ŀ˵֮ӡڷ֮ʱɷֻñԭʩչͨ޷
ҹΪʧֲĵʵѵһ취û𣿡
ʩ뼱룬ţԵϣԵɢ𣬷ȥйѡ
ѲѰҹɻǲס
ֻһ徻ţһаִҼңޡ
Զε֮Ĵξģҹﻹ徻𣿳һһǣֻûУʵ徻ˡҹóȲĽֲۣðǳٺʲˡ
ɷͼҹʶһйذ϶Ȼأϧ޷ʩչ־ķӡⲻ˺οɷͬʱʩ֮ܣҲϾˡûϾҲԲɣ
˵ʧȥ޷Ƴɷ֮ܲܽԪأҵܴС磬ССꡣȫƾԪʩչɾôᱻꣿ
ҹת뵽һ£ȻʧЦȫյĿռ䣬Ԫһ˿ޣνáֲһһʧȥ޷ʩԼγˣֻ𲨲һһһڽҲ˶ԷǣǿԽöԷԪ̺ɣƽȲ󷨣޴ⰲ˵ˣҪ˾޼ֻ
á

ɻ꣡
ҹȻɻҺһˮһ㣬̱ڵ棬ⲻǿԽõԪ̺ǶôӴ󰡣ǷӡʱѾ
ҹæϲ˼ϸϸ˵ɲɣ϶ɻҺЧã֪
̺˵Ҳܣ
ҹݺݵһ٣ڲ˵ܣɻҺɷ֮ܣܣ֮Բ̺ԣ֮ԪްȴΪ֮
û뵽˽Լˣѹల£ԭá
ҹʧ֮ʱȻ˵һܡʩǵޣ밲ͬţΪֻʩתԪƾ֮
ΡתεҹȻһ˿һĻᣬȻе˼
ָɻҺ˵¼ɡ
ҹ˼Ŀһ˴С̱ˮ˵ˣ
Ҳ˼Ŀҹ˵ȫ¡ᱬʩ򲻿̰ֻʳСڼɡ
˭̰ˣǰġ붼ģҪҲ԰⻰ҹû˵ֻ롣벨ַѾĽ̸һᣬ֪ɻҺһ㣬޳ʣΪɣӤ񣬷˳һΣ̥ǣǧꡣһڣɰ֮壬һǧ޷ʵǼƷșɶѵð
ҹˮǰƤң˿ȤһжΪٶĶҪһˡ˵۾ͳˮݺݵҧȥ
˵Ҳ֣ˮҺûйҹҧĵطֳһȱڡ漴ҹ͸ебҺ˳£ֱסʳ鵤ɹů⣬˲ҺӸȽȽƮžĴζ˳Ԫ޷ʣֱۻϸ
õҹʶڵı仯ӡܷýȫת徻Ķ΢ʶתס̾λʩľȻ黯ֲû˿ʹּͳ̶ֻȫɻҺͻͻƷ磬ƿշˡҿô죿Ĩһ徻
˾ͺãʶϸȴһɢʵԪɫӤ󱾾أнԪδţԼǼʶ֮컯޷ܲһ
ͼԪͣӿʵĹâִ֮İ׹Խǿңɼתȴ㣬ɢڵԪȡΪԪתУۼϡͳһ˿ҹʶٳһڡ㣡
оеҹȻѾΩҧһڰƤҡ
ҹƮƮɣ޳УҲ֪˶áٳһڣ
ǿŶģҹݺݵҧһڡȻƽľȶȥˡ
ŲϵʾΪҪֵĵҹΩһҧȥӰ͵ȹ֮䱣ƽ⣬ʵΪһ
ֹáȵʩתӤˡ

Ӥ˺ԪϾĵ޶ֻԪΩд㵤ӤĵʦųΪӤɻҹϸȻһϾȴǷ͵սӤԶΧ֮ҹСһ룬ô׾ӨʱսףƮ죬ˡھԣȻͬİ׾ʹʵ̵Ҳ֪ϴ˶ãÿϸļ̺֯ǿҹҲ˷˭ϣԼΪǿ
˷ܵûάֶãҹ˫ۣʱ򣬻Ȼķ䣬Ȼɽƣѿ֮ĺƲ壬ȴͻɽڽϣתŵ֮
ѵԼǳԶʧɷҲŽˣ
ûбĴʻԽת䣬ȷǽˡɷܴ֮󣬱ڸȻڴ֮ʱֻӡӡøǱרƽɽ֮ϧӡ֮ɷȡɷɢɷ֮ηñɵɫ·ܽÿ
зӡҹ޷ֹǿķתҹϣҹ屻´ȻˮǴߣƶҲתΪɫҲýҫĿ⻹ǣʾҹֹͣҧʳɻҺԵʣٶϼڣȫͻתΪΡ
Ҳʵûа취ҹһ޵׵۶ҺȥᱻɾŹŹֵԪ񽥽ڳɺǰԲ壬ĴȶƱڶΪӤżΪʵȥӤ𽥳󣬵﷨֮ʱҹͻɽ£ֱƿգɽˡ
ҹڲ˽һСлʱֹҪȻɽǻᱻʦûйأҲ᲻ÿɰ𡢺Ҧ񻡢ṫףʲôҲŲ͵աСϰޣ˵ˣ
˽ĵĲ֣ҹĪ΢˼ŻȻ򣬲ſĲЦ¡ߡȫ
ҹɫȻ˵˷֪֮Ƿأ
ᣡ𷣣ҪǧꡣϾ½ĻǷ𣬶Ϊһο谭˵޷֪ҲΣɱɽ֪᲻ģֻ˲ȲŻġ
֪ΪŻˣڷ绹δˣҲԸʹ˷ǲҲؿƿġ֪λָҲ뾡һл
ޱߣ컯޷֮Ԫ֮
û˵ü򵥵𣿡
ֻƳӡҷ֮֮Ԫָܻ
ô򵥡
ΪΣҿ꣬ĥѣŵ֤磬ǣƾ컯кѡҹ˵ʱΪֻҪع󣬡ֹ޺Ҫ½鷳ǡ
ֹ޺ûˡ
ҹͰֹħҪƽ֮ɾԼαȷҵɢֹʱ˵Ļһһ
̲꣬סҹİֽֿķӡ䣬Ωε̾˳ع磬Ҷ˵
ҹϲֹⲻ޺һѹ㣬㻹Ҳҡǹٴһѹˣ㲻ҲˡģȻ˳Ӧôء

ǶӡɽɷȻת䣬󷨻δ䣬۾ɷľڣΩƳ۲Ʊڶʱҹð仯ɰ£ʹŵѻ˼꣬ߺҡǻҡǵӤȴôҪһѶѻɽĻһԡ
޾һ˿δһʯʵ棬¶ϵĵơҹʶͼʾɷڡ
Ȼ֪ҲѿھĬӽ˼飬ҺתΪأƤ̲ˮû˿ɢļ
޷ɻҺŻɢֻҺĨҺԻڡ
ҹףϥɻԣ뵽ĨʶҲգۼ£Ҳ漴ɻҺ֮У˲α˸ʼûиӦĴڡ
̼ΪݣҹȻʶ֮ʱգȴȻ֣ԼʶȻ޷ˣӴһβƵңƾγײ͸̣޷͸һ˿һҹ궯ɻҺָֻʶһ䶯š
һδεĳһδεıεϸס
ͼ谵ĿռһڵƤ޹ʹ಻ĳ鴤
ڣҹİӦɻҺͺתԼһȴ޷Ŭ۾ľȻʵֳ
尲Ȼϥڵأʯ棬ɢŵ⣬Ȼʮڽ䣬ɫâӳţҹеȵĺ䡣ķʵҹʹøڲϵŬ̱ڵصҺ˶϶ĹŹ
ΪΪΪ
˫Ŀ䶯Һ̾ʩΪʲôǰɣҲˣ꣬ݡ谭֮ҪЮ̡޺֮֮ʥҲᷢŭ
㡭㡭㡭
վһ߻ҹ崦ȥһ˵ʩйŹɷӡҲֻۣͶ֮䣬ʥ𷣡Ω̣֮ȥףˡ
⡭⡭⡭
̽ҹ˵ӡ𣿴ռ壬ʳɻǺ󣬾ܳɾɷͬ壬ӡԽ⡣˵Ҳ¶Ц⡣ʱɽסңֻǱǧ꣬ɾɷʥ壬ָտɴ
˵ӵ⣬Цϵ£ΩҶ𣡷˵õȷ
ס졭
ڲЦ֮ʱҺڽ˰졣
ĲȲ𣬲ǰ֮£Ҫ˲ƶܣȴȻڵϡ
ҹ˻˼Ȼ˿δȴʱҲˣҺĹŹ˺Ƽɬ̶ѶҶҪ˼̲ףܱ塣뵽ҹɭȻЦ԰ܿġ
ͼ˵䷺ŰĹķȻ̱һǿڿл۳һӴŨīӰ¶еڿлֳǧٹ֣аײеסӰβ˿˿̽ҹı壬ɫͰĽַȴ޷Ӧ
ɻҺҹѾˣԼĺûӦٿذȴ޷һ˿һźѾڱ֮ϣöãᱻռݣɻǶᱻԵԼҲᱻĨɱϧҹҵĺսס
죡ҹȻʶĺ졣
սܴӵԼмĺ졣
ڹϣΪҹĺ졣
Ϊܱǣս׻壬Ǳʶĺ졣
ڡ죡
Ωһϣδ֪ĺѾҹ񿴵⣬߾ȫ˻ڡ죡
ͼҺĴ̶죬ʶı徹Ȼ΢΢һ£漴ҹϲֵע¡˫ۡ
˿Ȼ˿˿Ƶ룬˿ûͣٵļҹ˫ۺȻһմһ㡣
˭
ñ˫۵˭
Ǻ죿
ǡ
ҹĲȥʱţű徲Ĵĳ٣Ƴ޵׵Ԩ޾գ޷ѵĺڶС

֪˶
ҲҹǳԺһ˲䡣
ҲѾꡣ
һ쳹տռĺҹȻת
漴ӵľ޴˴ķΡҹ˫ۡһҵս渡СͼݵġҹŰϵһİеŨīӰȥӰȴʱʱ֣Ʈ㱻âУҲ͸޴ǰâײںɷķڽϱһѤĹҫɢµԣտռӳյͨ͸
һûСڲٿ塣ҹס󺰵áס족ŷѾڻŰϧֻǿӷУѾֻҹ
ںռûлỺ롣ȫɣʵʵŨīӰֻɫǿһһΩдѵľ档
ҹѵ䶯ҺĽ£ǰһĶڵϣҺ沽С
û뵽ѡ
ڡ졭ҹΩ˻
ˣѰҺ
ҡ
ҹҺ͸ӦסԼάȫǲȵĹֻҪƿҺֻҪ˺һѷ죬ҹ˲ص塣
켫ĻشԵĵһɣκ˺ˣشϡ
ҹ룬˵һֶףȻ
ȡҡô˵Ҫɣ
쳯µĺӰݺݵУͬʱ˵ϲ㣬شϣ
찡Ȼ˺죬Ϊʲô΢ͨһ㰡ҹᣬַ˵ĥʱǾͷһ˲ǲȺģҹԼǰһƤң޴ͷ򵨱˻еº첻ףҺϻĶѻһֻǣָŲȵķǡȻķǣܷɵȥ
û˿£æ֮Уͼһɫ޴Уƫеľֱǣ˲䶼ѵƤնһѷ졣ϵߣƵСҹҺֻĿŹУס죬Ͳƫôһ㰡
ͻȻռﴫΪĹĺӰֳޱףһеתĿ꣬ҪҹҺ
ҹ֪Σ
ڲ͵ļŹС
ͼʶǴѴڳĽ⣬˿˿âȻ̵ҫšֽȻͬ໥ײûвٿڶݵŽҵıըѺĵâӲǰٽҹҺըһ󶴣漴ŨҲӿķںһһʱ䣬ռƺһּΪƵž
ʯ֮䣬ҹѾӿ˲ع鱾ʶͬʱһ˿̺ŷϢ֮Сһҹӿ룬һʹĺʺϲǱͬʱҲɹԣڳ׹âб仯ɰһΰҹ档
ڣҹΪաӲ޳졢ɷɹİȫסˡ
ڣǻųˣ
۷ʲôҹᣬʶеޱƣ룬˯չ̽ľûУԺоɽ죬ŰҵĴ߶
ɻͷǶˡҪ취뿪
ɳȥ
ΪҹŰ´ָɽĻĺӰѹû˯ҹڼֲס˯ȥ
ʱͲɣ˿Ƶŵ治ʱĺУڵռˮһ㣬ıըУϣߣ˷ƾջֳŵ⻨ƮƮʱֱѳŸĹ档ƬƬײ᧿Σɱϣܼ˸Ϊû˷ľ޴ڸǡ
ɽ쳣;ɽǵĽڵӣǶ鿴ɽ޼ƿʩΩ¶˵ԶԶģ䡣
ûãͼɽĲ棬Žѿ⡢׹⣬죬ӵһ޷άֽȻ̮ըɵĲʹ磬ֻʧȥȸӰӽɢ䡣
ڵӷ׷ʹɽϮ⡣
ĹӰ˸УĸӦһϤĳ׹âֱת˲ţ֪ɵ˺ε¡̲
ſԦ磬֮顣»ȪããԲźɽɽ䡣дԼһӡ
ĺΪ̺ĪĺѺˮȾŨıɫһģޱߡ׺ڱ̺ϵǵ㵺ϣ͵壬ƣһɵĿ龰󡣴ʱһɽĶˣһλ⾼ͦεϼٻһ׹â̲סʲô
Ӧ⡣һ
ţ಻ס˫΢ΣһɫĹâʹͣСһԾϣԦֱлһˮɫߣǳڵ糸㼱׷ȥ
ϧ׹âѸȻӦڿеĵͣЪ׷˰գҲ˿δԽԽȻٶȿ࣬׷֮
Ը͵ںϣȻ᲻׷ȥ

ɳȥҹָΪ򵥣Žı̮˳Ʒ˳ȥžͼɡٷɡŷɡûû˵ķɡ
ĶԵҹγ˯ǼΪΣյ¡
ҹɻ꣬Լǿٿ壬ûй˼ҹתҹȴԪ֮磬Ȼ֮΢֮ӴӪӤ޷ĲٿأҪԭ黯ޱȣټɷӡѹƵĻŤŵתʶԣѳ
ҹתʱ;ͷʹѣǻجδХƿ֪ɣΩз˵°ɣ
䣬ȴϢȻͣסҹѾͣЪʵܣһաͼ˳ӵķſָɰڿաչ壬δ̽ҹʧȥƾȻ
ͨһˮĽҹεı鹾˹˵ĳˮУѾ޳ˣȻҪӾûoo-
ҲǣˮҲһҹΩֽŲã뻮ҵŵĸˮ棬Ŀһ޼ʵĴ̺棬̲ˣˮ֪ںδΩ죬仯ɡСʣٴֻƷϣԲǶЦΪѿ棬ָ򼲷ɶȥ
һ·ϣˮԡҹҲ࣬ξȻеϹһһ̬һһգԼ󣬻תԪɾ塣ȷǱ٣ӦѾɢˣʧģҹʼղ̫ףʱӦ֮ܡҪ̽²ܷġ
ϢƬ̣оָֻЩҹɢ̽뼲ɵİС֮СӶԿ޺СɻꡢǡѺȻƺɢлĸΪ
˿˿ƵĽ˿ʶ̽ڣͼԪӤԪɣپת仯ݵBܼ飬ɫСãȻƯţӦ˵ʶ̽Ӳ칤ƮɹһϤġšȻԹ޶񶾱漴ӡҹԺ
찡ҹԽٵջʶ˲䣬ǰȶڰСϵ޷ʩչ£Ȼֱɸߣ漴뺣С
ͼҹŹŹ֡ǡΪεı鹾˹˵س뺣Ȼǰ̫ûˡoo-
棬Ѿȴ˵겻Сʣҹþÿָȫɣǰռ˰죬һˡںҲǰ취ΩձȥںûоͷĺϷС
˼˰죬ҹֻ˰ͬʱҲ̺ʶܣεȻ˰ǰ͡ЩɻǿͣˣŲţⲻǴĶ
ŰϾİ죬ҹüΪ죬Ȼ뵽ΪյĲľҹۿɺ˿Լı
죡ҹȻﾪ쳣ҵİɰҵĺɲȣɽô
ʶҹ죬ڳһȻڵĺҿòȲȿ˳۶ˡ
ҹĵʵٿҵʱƴС
ҹŵʵΣ
İٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮ㡱
ҹʵɺ仯
޷Ĳȱַݡ
ҹԲĵʵûк˿Ǳ
С
ͻıҹеʵںδ
ĻشΪ򵥣ָ

ָҹϴöָǬ޷ʩչռ޷̽ӵĿܶûкο̺ŶԹ˼һĴͷûΩָˣĪĻƹ⡢صƷף跨ԣ޲ǲȲ֮
һνָ̺ӴռУڶѻСɽʯϣ׼ҹȻĿʮĶţӦŨȻӲӽԣĲ֪ǻֻİײϣӡdֽɫӡɢķŲȵķׯϣ̬飬˽ס붥Ĥݡ
˵ô࣬˲ĸоҹɲܲǺģµ顣ɻصԺȻȻֳĽ񣬾ͼָ΢΢һЦһȱ͵дŻҹʶ漴һƮķ𣺡ʩˣ
þһǻþ
ҹģʼ޷ĨԺľȴ˵ʩ뾪ţҶѳԲţһ,һ,һ,һ,úɳ񾡣ֱᡭ
ʱҹףͨʶԼ̸־ȡ䶪ԶԶģָϣʼʲ
ʩƽ֮ȡָġ
Ϊʲô
ѵʩ֪磬ʩֻƾƽ硣
䡭硭ʹľȻǡ硯ѵڵҲ編ѹĿռӴѹ跨ȫΪҵġ硯ԼĽеȻģתˡҲ˵ʱеĲȣҲҵƿ֮С
νأ
ʩûз磬Ȼ
ηգ
ɡ
ҹѾȫȻףƶʵ
ˣȴΪΣ
ȳȻĿ
˼˵аĲѾʣµΩնȱΪ
ʩ˵޴
ΪԳѵѻָ
ҲǣһֻսɢԪϡΩҽʩʯǿͼ塣
˶٣
ʮö
ҹݺݵҧʵԺҪʯ𣿡
衣
أ
벻Žһ֮䣬ʩУ벻Ҳһ֮һȫƾţһ
䡮šҹ֪ǴδεľģšաͷҲȻʧҹϲ˵ȫԣƾʮʯƽ漴磬СɽʯĬͼʯޣΩйĲͣЪšš
ҹҲڳǰĬꡱӦ漴裬ŵ뿪С
ഫɷҪžŰʮһѣⱩ겻ǵһѰˣȻ͵㾭ʮһѺ󣬲ŷ硣Ҳһ죬˵㲨...𡯡
뵽ҹסЦ¡̲
Ȼûп½أѾڰСϰյҹȲܼս׼쭷ɣֲܵϢʱ䣬۶͵ĲΣ棬Ѿе㵹θΩоɻĲȱ
ӡԺȫģǣȻһֶʶʵû뵽ŵıʶ֮ǿҲȥԡĲΩĨɾһ˰ˡɽڣǿйԼԺͼ䣬ʱ߰˰ˣȫܿõĸ߼ɫôûнأȻԳƽɣҹ֮ãշת֮ҲӦüΪͨǣѵȫˣ
µСʣҹ˵죬йڽ϶ҡ
ԣͨʶĽһ޳ĪͼӡҹʶÿηĶƮ˿˿ÿͼޱߵĽӰѡһηϸϸ֮ɣ֮֮ǿᣬҹѪţ޲ʩչһ漴Ľɫơûٵ
ʩչֲǲѧҹɴԸ죬½ؾͣ仯ɷʽ漴ԼʶԺж罣ɰĽ֮塣Ȼҵľ硣

ҹѺ仯СʣٶȻʱ׷ٰޣ˰ԾƣɸӦյĲĻδȫɢŨһʱ䣬񣬴߶⼲ɶ

뿪ϣһλŮȻվƮɽߣЩĵȴ޵Ĺɱһȥصȴûлļٵĵȴ˰պҲһ⣬ȥ·ɶȥ

ŰͣЪķУӳĺֳ߽γĥɵɳںγһɫɳ̲ɫïܵĴ֣Ϲ˲ժĹʵ¾ǷֵǶŢأһжֳΪԭʼ״̬
ڰûа֪޾ҹƽĽͷɳ̲ıԵҹ󣬱仯ޱɡҹ档
ʱѾ谵ӲƽϢĲųϫٱøΪңɡɢĵ׹ҹĻٺԵøԶͿյĺߣһ˸ţٻԼһ߼ӿٶȣһпϲںӶ꣬Ҫ𵽺ñˡ
ķ䣬ɡߡǼʲôΪ״˹죿ɡɢŨΪʣϲĴ˸ȷ֮ԥľȥȡ
һɱɡ˿δ
һʩչĺΧסաӡ˿δ
һ߳Ŀھ꣬ͷϻû޴ĽץȥȻ˿δ
΢΢ϢһºӻһˮɫâײϱѣĹԣȻ˿δ
ǭ¿ĲݣҧгݵĳȥҲܱǷ񷴻Ҳ˵̬¶ף˫ֲɳأסɡߣתԪîһƾȻûж
ͱ޲ԪתѪ룺ҿ׷գҵȴòáϢƬ̺ԪɣӸµĳŰɡը
ɳ䣬ˮѩӡس˷ǧѩ¼ͼһ̺ŨˮԪķӡˢŰɡڣ׵ķҫһδΣһʱˮԪŨĺʩÿһʩչּֿ
һķȥƾˣȴôܺɡķءֻƽ׵ںߵ׺Ŵ˷Ѥ䷨ײľ죬ĺڸˡ
Ҳ˲ԶĴ֣ͼҹ񾪷ɣŲϵľƽһֻճཬľȻӴִܳͷ­С˫ͫųѪĺ⣬ɢˮ⻪ƮȻգͣЪĽųһԾǰ˫צʮ⣬ҹĻлʮɫĹߣֱȥ
ٶ죬ϧ㵤Ӥʦ׵ı͵Ϯ͸еֵ춯ʱȻƮ죬׼ʩչĹˮҲת
ͼѹӲ޽ɳӴϣཬɽһżˮǹ⣬ҲǿԶббɳ̲ϵǣ޻Ȼ°㷭⻪ڱľ֮⣬Ȼĵı¿գ췢ҵĺ
ʱ㿴޵òӴͲ˵ˣſѪóֱϱ׹д¶ɫƬƷŽĹΪĿͷ­ϴīɫ׶ξ޽ǣȻɢŵ⣬ţҪǸײϣ׻ҲῪ޴Ŀ
̽ʩչޣӴٿأУҲ޵ŭཬܿ챻ĸɾ¶鲼Ƭ壬ƺҵʹ֮ŭתΪͳĿһ㡣
Ҳֹͣ˹ʵιʲôްҲˡ
ȻصĽлţԽԽҡ
Ʋԣʶȥһ̺Ű
ȴȻʣصĸ𾢡
ԽԽԶƺ಻ĻܲϻصĹŹֶţȻͼںڳҹĻУԶľǱ𣬶ϹľԾΪģһɳʰԲľǿ߿ݲŴֳԼƽ
ѾӰϽ߷ɣͼƬѾ񱼵ľڽ£صĺ¡쳹أСİҲûƬ޺
Ȼ۱Ҳ⼫ĳ澪ˡȺӽ֮ʱŷ֣֮ǰľ޾Ȼǡ޶ѡ
ȲĿɿڴʱҹȻʶһζΡһĲŽȫƾĸʶӰΪмĺôǰչʱҹɢ֮УȻĸ΢֮İҲչĸΪԶϧˣŲΪҲӴ˺޽չ
屻ӡҹֽȶУײͨһĻֽӰһζεĸ򽣾һδεиҹȤľӡûȺ޿ɳ̲ݣûаŵ̳ҹҹнþ棬ǧľ硣
ϧǿϧľɧͰĽҹȻתʱԺﻹģһ˿Է񾳽ĸҹʧĿȻ
찡Ͳôһڰ¡Ĵ½
ȺҡͷԵĲͣţϿյ졣ĴִǿŰȺ̤ͣĻÿһȳζȺͽ޹һ׼Яɢȥһֻȴµİɫ
ҹҲ˻ģʽž޴צĲͼֻſ죬¶һŸݣֳϻճѪۡҧҧֵоӲԲֹӲȴҧҲҧáʲôѸľʯͷ࣬ٴ㰳Ҳ̵¡ˣ
һֻΪĳޣȻѰȥ
;쳣ޣĿĿǶԼ׷յıˣȻ󻹼ΪĻ࣬ıҺɳ̲γðź̵Ŀ׶꿴ǿˣΣ޶κβãӴĳȺ붼Ҫ룬ʮ޵δйӿͷȥɹִҲϿβ糱ˮӿȺֻޣҾͲţܰѱˣʱ١
ҹڸоʶӦӴȺҲʹɣɺȻеһϣȻһŰĹŹֽ漴͸еͣĵ߶šʵ벻ɵҹһ϶⿴ȥ
ŰĹâѪī䣬ŧ𤣬䶯ĳں漴ĹŹҹܿںδʿɱ谡Ȼûоҵͬ⣬ͰҸˣľ޶ѣɷ𶼸ɵǲɡ
ʱֹѹɷӡɽɻꡢĿһֱҹһֹ⣬ûбëȴĴ½ˣҹܲѪӿĽɫȻҲۻ࣬һȡѪռճһİӰݺݵڰ͹ƽֲ֮ʪϡ
һֱϿռӵޣͼֻͻȻҵĲһ£ȻԵڵأð赹һƬȺһҡͲֹĵ汻ȻȻ𺳵Ҫ̮һ㣬˻ŭУľǺ˵ȴɷڵأһһҳ鴤Լлڴĳƺ
ΪЦǺأڶ˰ɣɽ飬Ц˲ϣһֱֵ
ͼ޵ӴһһѪŸƬĽɺһѪۡ⡢Һ̻ӵġˡֳָȻѶ޵ǣ漴ӴʵľȺĿЦ
ЦֹЪѪˡȻһԾȫƾȻ򸽽һֻޡͼһ֧ǩûһȦǩӰ޵ͷ­Ȼ˼ıһǿ͵׳ǿ˲޵壬ϵÿƬҫĿİ׹⣬һ˺ѷεް취ľȻ֮»ǩСİҡһ̲ࡣ
飬ȫݳɣһֻۻ಻ͷСŸǩȺȥÿһ¾һֻޱѣѪ۱سɺӣϳɣĽĺо޶ʪҺŵ棬һƬɫŨ̡ŰľҲžСˣɾĵҲֻܿһС˽ǩǰ־ֱĶһֻޡ
ʱƣľСԺܵĸе˺£һԶʱŴļӡʹȺʼɢӣ˿һЩͬ࣬׷һ缸ɵĲӣ˵Ĵ̳
ʱʬսϣʱʹĲҺضּٵĺոɳȴĳˣͼѪ˺ͣЪæµ޼᲻ߵİӾʬɨ³ƬۣʵعŹַ޽Ҳ޴ϧһҶϣ⻹㣬Ѫ죬һҵ̺޳ƺӲģֻŰ͸룬һѪ۵һö飬¶ŰںٺٹЦ
ħѪȵĳ̼񾭣ʶĻһѪȥͼһֱͷɵѪ̧׹Ⱪǣ
أСӣô˰
һʵ㡭˵
˶˵ʲô𣿡
Ϊʵ㡭𣿡
ҹߵĻصŲˡҺ治ǡˡ֣
Ҳû⣬ָҹ˵ˣôģ
ҹϵѪۣͱʴݲеֻʣ˿ƵġƶΩпЦǸɷʲô취ûѣҴ
һ㶣ȴѪʰȡһƬһѪϵ۹¶ӡŽɫĵļӲƬϹιߣȻ˿˿Ļ𻨡۹ȴǼ壬ͷҲȾīɫɷԺ󣬿ȥеˡ
ҹȻڿд㶣к顣
οҹսȺʱֻܱȥģûϰȫҡͷǲȥ
㲻Ǵ㵤ӤСʦҿǵ𳤱Υ𣿡
οţǲȥ
ҹٺ˵ҪΪͰȫ㲻Ҿ˵꣬һͼһ׹ֱĳȥ֮ݶ׹ƶϣİϸθסҲûҹǣ»Ʈ䡣
ҹЦ߹ŭĿӵ˵˭źɣ
Ŀ
ҹʵʲôط֪
껹Ǻǡ
ٲ˵ͷΪӤ
˿ûзӦ


ҹν⿪죬˵ǸǸһǣҰһΣ㻥Ƿ㲻˵ҲˣղŵĻҲ棬㲻ص棡˾ǿ꣬ҹʱԼкøУҲΪתȥаȡĹ
Ƭ޽ڰİ²һǰ̫ˣҹûϵƬܸܵս׵ļѲϣ뵽¡ֳսűս׵ƣҹɵø𾢡޽ҲƷĺòϣڵڵȻӲȴʯҪǿ࣬Ȼһ©
ûɶãһѪۣҲ˲ˡȻ屻⣬޾æɫףѳСɽĲϡתͷСʦûߣҹ˵㷨ӦóˮԪϴսƷΣ
ԵҹһۣȴʩչСһᣬĲѱˢɾĵˮδճҹЩͣⴿڷҡԼɰɣչӦСʦۼˮԪ£ɢˮӣû취ʩĻһˮð
ҹһˮӣĵ͸Ȼֹ־ָָ죬ûꡭ
ȴ΢΢۵ҹǰƾջֳһӫӫˮԽ￴ɫˮڽСҹ˫ĿˮֱСɽͬʱһͻСɽɣۡǣγһˮ֮ˮӲϷֽ⡢ںѪۣϴɾĲҲ׷£ֱʣһѪɫˮ磬ҹȻתܵʲԶȥ
ͲҹʲôˣŸɾµĲ⣬ҹָ֣СɽϣȫС
ʮֻƽľţҲһһСҹ뿴Ǿȣǲȡ
ȻĿ¶ɡ
ȵĻٺ٣Щκľ޾ĵڶѵڰ¡Ĵ½
ʱ½գصѪˮÿȳޱȣҹѪģʬһѪɽʳɢѾõѪȸܵʳӵĸ˺ҧĿ꣬ʳӵҲҹ޵עĿҹɨһȦûзֳĵ࣬Ҳͺ⡣
ҹʩչ˵ڶ϶ҹˣһˡҹʳƬ½Ǵ˵˼޺еĴ½ȥΩСʷԾС
ҹɴ޺Ͼ״̬İͨ徧֬ˣ˳갮֣ʵǰ𣿡
ҹ֣飬ʵ˱ݣ׷յȻˡҹѯʺŵ֪ĺΪ޳ַŶһŵİƫ
⻹򵥡кøеҹҫı£ȴ뵽ɷӡǬıﶼò̸ʩչΩתƻ⣬ͨաҹҹļҲ֪޽ͻȻͼķֹֽɢӣѾеΣٵʳҲ֡漴ҹ͸е΢΢𶯣ԶԶ½һһĺ¡һԶžôһ޴ĹģеҲнĺ
漴ϸ߿գȥȴʲôûпֻԶïܵĴŹĵĽҡҷţԼȺޱӵ·Կʲôڷɿı
ֻҪɷҹ߲塣ְֳԾһʬͼŴֱԵһɧһģݣ鲼ȫƬȴīڣʱתű̹âͷ­ϵ޽һ֪ǼƷϣʾ͸ҹϲüҡⱦȻԼ
ͼĴ鿴ʬѪսȻ˻ӿǰһЩ˺ѳ⣬޴ĹǼҲ֧Ųס֧ĳʰԲʬϱһѪڰɡ졣
׹һ㣬ɸߵȻõȻ޲ݵص׵ĽӡӴһߣҹѹ
һ£ɾԲᡣҹʬϱԾܣ޺ͣЪĲ̤ͬ壬ĽѪˮ뱾ǵĿУѪζŨֻܸڰգһ˶Ѫصʬ͵ĺ¡ӦȴΪȻһȺ죬Ҳ֪˶꣬ޱȼӲԼܹԸء
˫̽ѹأȻƾǿϰգȴ޷׷ҹΩͣ£űɫЦĽСˡ
ҹɲŹᣬεĲƷʸã˵֮ƾڵܹƳŰƤҵİҲͿԡϢˡͣ£ûʹһâĺ˹ȥ
ƺоΣգתͷ̧ǣɢžʯ͸ھ޽âײһͼǶӡĹܣûİɫһֻ޼᲻ߵ޽Ǹ˺һѷ죬ʯ㣬ȻѿɢīƬһı̹ⷴð湥޹
ҹưոݣʹŰڿлһӰĺӴ׼Ŀ꣬һδλƬϣҲһżŵ̰׻ӵĹҫɹ޵Ƭ˰󣬱鲼īƬҲ֪ж٣̺ıһƬƬԲתδ;δһδκŹ޵
ʹĹ޿Դ󷢣Ӵһҹһ߼ۣһߴ³ڵɽҹȥڵٶȿɱҹԾҪ࣬һǣıӰУп޷ʹҹɷ⣬ɾײʹҹԶԶɣŽҹ޷⣬ֻǸеһȻ£ޡ
ɷȺְҹɲ޾Ȼ޷ۼףܲס뵽⣬Ʈɵҹתһ顣θͲҹĵˡ
ͼӦ仯ǽ׷ŹޣŰƬ׹⣬Ȼɢ߳İչɷԲɵĹƣٶȼϿ׷Ĺޡ
һ˺ѷεĳѾɫֵĹȻڵҳһʮɵŰ׹ⲻϵֹͣĺҲͳֻصĴϢ
ҹһץסƹ֮ĹڵϵĽ˸˿Ƶı̣ŵıԾס޵ϲãƵĶЧҲҹϲԽ
ԭɷֵļΪʵ˿ܴ͸ǿɷ˼ҹ塣ƷӡĨֻҪҹץסͿɷϮķ
ϣҹȴö˿ӳһšѹε棬ǿڽ˿תù޸ûأ޳ĺھ޽Ҳ޴ʩ͸״ţȶָϽ˿ڵֻҹѹƵ޷عǱľҹ׽ˡ
Ա֪̾ʲôҲԣ޽ǣȴ񱻼ǿĵһ㣬ŵɳȥҹĹЦָҲЦʵǰ
ҹϻͷҹУǰźܲڡ
Ͳˣʵҹ磬׼δأ
ȻǰƤȡԺлƼƷҲʡҡ
õһҹҲҪĶܰƤѵɿõǰĽְ
ҹһҲסˡ޵ۼ춼ԻƣȷǺް취ҲţΩսС뵽⣬ָϹޣֵĽۼĦһ𻨡סӴĬ֣ǿޱȵľȻʧˡ
˼Ŀҹʵﶼ봢ָҲԹܰ
ҹٺЦռǷƵռ䣬ҵĽָǡ硯Լ硣Ҳԣ滹иأ
⻰ˣҹ붺ҲǺθоһץס֣ָϢͼƹһţӰȫޣֻһö޻Ľָԭء
ʱУֳһŹֵĻ棬Ȼ޸Եйţʮֻ޺˿ˮУȫж磬ڼһֻ޵ơӦҹ˵ʩȻΪβٵأɽӡƯɱ¾죿
ҹ뵽ɾ￴ķ⣬ҲĻſȵ꣬ط룬ȻŽе³Ҳ£̤ϰããһƬӰʵġ桯һһˮûɽΧӣµңȫҹûӰиоǺȲ
ԺҪɽȡɽȡˮԼװʡúһããһƬȤĿҲϡܾûлˣûɽûˮ͹׷ԶʬȻ
漴ͼռĴһӴ缱ӿ롭

Ĵ½Ҳû˼֪临½ŵĵޣΪŹֵĿ޵ˣЩѰĵʦƬ½
ŵ޿һɴŶѪ⺡ǵĹŹʱҲ˳ŵϵĹκʬҰĵطĿĵĳþķ˿ľ̽һһλźɫۼ׵Ķ޸ӦԶ쳣ӿкΪջյĳޣһͬ⣬ӿɵھ¡ָ
һöߵĹӽָϿУŻƹ⡣ڽָϷŹ룬γһɼǿСӲݶ֦룬ƹΪ촷ֱֽۣΪϸ΢ӣڽָΧγһȦĻâлɢƮİҲڽָϿգŤת״ƺ
ڽָ·ȴһ⾰ƬתӿһʮߵԲξ޿ӣ񱩵˳ſӱɢ
λ޸ϵӽ鿴ֽȻͬô㵤Ӥ徹еѳֲסæʮɡռ׶˵öָǹŹ֣øϽд
ΪʣַһףۿŻûӴƹͱǿΣΩε˵ֻˣȥ֪ͨ磬š
ռ׶Ӧ½ȥ

ҹʹɿ󣬾Ϳʼý֮Ըīھޡ춼޷ʯ޽ǣУػɹеĽ֮նϡ޽Ǳն󣬶ʱί﷢İ޺ǲ̣Ȱ˵̡ҹ޹ɽ
ҹʹ죬ɿɱ÷ɻϵİȻһ׹⣬ҹϸκӿɷȴ޷Ӧҹæ˦ְڵޣڵ
ͼͱô׾Өҹ糣ΧӤɣðűǿбƻصʹ࣬ҹ죬Ȼ谭ʹ⡣ҹϲУȻһ̷ǳɷӡҲ޷ռ䷨򿹺⡣ֻϧƤϽɫ·Ȼʣ˿û˵ļҲⲻˣʱʲʹźá
źսףͼսģӤһ㣬ɢ⻪ÿһӯĹ㶼Ǻս׵Ĳڼ̵ʱһƬĲҪ͸ҹϡɾʱɢʣµİԪӤâȻҹ͸еһϣ̽ʱԪӤָֻԭģ
벻ںսӦɼףҪ˾޴֧ţ֪ͰɻҺԹ⣬ǲ˽ĺģŪԼԪûгֻͣСӤ뵽ţҹջݺݵĵ˲һۣĺ
̧ȥͼīھ˫ͫʹڵһˮ⻪һڿУΪʩչ߶Ź⻪֧š
ոջ;ԭα¶ҹһͼһ⣬ҹɽʹ£ɹ⻪ȥ⽣Ѳǵ޵ֶˣӤĴ߶£´ҹһξܣֱƿƬ
һͰѲһīھ룬ָȻڰâϣͼƬѪ̣һ˿ѪûʹԵƮ촿ֺˡ
޳ȴ赭дһ˿̻һҲסˣ޵ڵȴɰͻȻ˸ڴˮ⻪ֱȻ޻æʩһشعⱬҲ޷赲ƣΩ˫ⱬץڵ
һжڵʯ֮䣬ҹת󣬾ͼеڵͻҳ壬סŹɢȻĿУͼǻһŹֵ䶯һѪԼǰڵ̵ȥˡ
ҹ״Ȼ˵ΪʲôҪӲȥѵˡ
ŹĺᣬŤʹ಻Ҳֱֱĳâ׹ȥҹæֹƣϣûʩչֶΣȴ˵λСʦڵң軤֣ʩʩ
ϻҹڣڵͷŵĿǿзӡֻס꾭Ԫָ˳궯ԪӤҲƽҹһɷӡһڣͷţ޿ɣŰѹ䡣
ϢƬ̺֪õôۿҹһԾӵģ޲ϰڵ³ϧҹӡڣ˿ƶãΩƵĽҹġ룺Ժʱлỹ顣
ҹЦԣڵãϷŪǿҲǼȤ¡Ȼ˻ʮֻޣ̾һҰѱҹɽһһɱһȡǣʣµûûûݵʬǰۣȾĻҹͣЪ˿ӿ룬֮󣬾ͼʮѪģľ޴Ȼƾʧˡ

ʱ⣬Ѿϰ·Ѹһķɢܣʱʩչ̽һ£Ǻ޳Че޼ƹ֮УҲĴǿʵ÷飬ֻһѤͻҷˡ
ʹ˸ǾɣʶĶ̽ѯ˭Ҳ֪ԭɡڴ˵ĵޣȴҲǲָ֪ƾճֵһ㡣ʹþ쳣ḻŵǶΪΩΪ챦Ե˲ܵãڷֳɼʮӪϰٵ޶ûȡʸ
˶ڹŲȥʱȻ˵ͣͣˣ
ͼ޻ĽָȻڻƹ⣬漴ǿʧȥ֧ź󣬽ɢͣЪ
û˷Ҳû˵һжüΪž
Ǳڼžİȴӿеĵ޶໥໥䱸ĶŽָı仯ĵȴʱǻˮ㡢̵ΪʳĻȸ
ϧɰӿնҲ޷ı伴䣬ͼ⻪ĽָƹȻճƿһĿնͬʱһŨǡҺڣԽԽΪִҲӵǿȻȥ漴ɢĺ꣬˷Բʮء
Ѫһλ޾еѪζҲӦ֤˴˵ƶϡ˶չԪĪѪ꣬־塣λռ׶뵽֮ǰ޳뵽һԶŵĴ˵ͻȻʧеħ䣡
˵Զŵʱħͨһƿյĺڶʱɷ֮ħڣ˺ڶû뵽˻ħ֣ĺѪ꣬ĴĲȱȴ־޴ɭɭ׹ǣһʱΪ϶һЩѾƿնȥΪߵҲҲֽŵĿŽָ
һУֻܹҹʬʱûʬԵʡһ˦ʬӴѹ鼷ѹγ˿ֲĳ档ʱҹڳɷЧʱþƬơ·
ǻû˶ĿĴæһҹﵹǿԻû£ɳȥɷֻɳ㡣֪ҹ̽ɽʱǬϼˡ
īھ޵ƬΪӲڣҹĲ𣬶ͷСƬֱӻΪ̣ҹʹϧ졣ŽƬɰƴСļƬ֮ӡһƬƬѻ
Ѿ㹻ִǬȡʣ˿֮󣬼Ϊ͵ý֮ڼƬ꿪СףѼƬ׺ͷؼסС󡢻Ҹ
ۼһ壬÷໥תɫƬת˿˿̹⣬ҲۼסϣȻ̹ǣɱϾڵʵһ˿Ҳδھ¡ָ
û½棬޷϶ʱգΨһԸ֪ҹȫעĴߣ޷ȥҲܲ˲ΩоڵϢһεϢȴһ۵ĹվԼǰոչԪ
ҹٺЦŽҿƬ˵ۼΣ
Ϊѵ˵ѿ֮
ҹε̾û취ϸмɼף֮ֲЩҲпԭЩļƬҲһģҲϻɣ
ĻٽȻ˵ҲҪ
ҹŹֵ˵ϰٵڿ̽磬Ҳ֪ǵѣ㻹ʱϻǳȥѣٻΣ
Ҳһ˼һºҲӦˡ
ҹϱģָӦŵҹɽпı仯̣ͨתӨ͸뵽ϸ޷ʩˣ̫˷ˡֿһ飬Ժﹴͼӡ飬Ļϲĺһ䡣
ͼϰգɢۺϣһ˸һʽʱóҹջذʣҹɽУ䣬Цͳ硣

ҹ׵ʱĵ޷ԽԽ࣬ħͨĴһЩȴĿ޵Ҳϵ˵أʩչֶָٰ̽ϧ˽̩ĵǰҲ޷Ωо䣬׼Խ֮ħӭͷʹʴˣȻ̰֮֮ززѶ޵ҲԽԽࡣ
ʱһֱŽָ仯ĵǾ͸еǰһָƿտӰϸͼһۼ˱űĹ⣬Ϯˣаɭקһλģĵޣһ۱ţƴѼ˵ճ֡
ڵھ֮ʱȻһ𣬽һŮôӡħ˾ͼ޺ͺۼȻѼ˵ȥۼȴĸȫƬֱ죬ƶŭ޿ɶҪһ㣬ֱ̧ۡ
һλλߵĵ޼Ѿ뷶ΧٲɣȵħͷҲǹѶšͼΧż˵İٶѾõķٶҵ⣬Ĵĺۼ˺ȥ⻹㣬ӡ䡢ʩγͷ߹⣬Ҫƽħˡ
ɷ仹δ֮ʱȴۼ˴һС漴ͱûͬʱײѱ˴ĴϮڵըһ˶ԲӡתİٶֽײĿ۵ǿ⣬˷ĺڵ֪ħ˻翹֮£һΪܼĹĴȥ
ɾڴʱⱬģȻʧɫİ׳âȻ֣һ˽״İ׳סˣײܼҵı˹ϵ󷨣ǧɫʵ磬ҫޱȲõĹšһ׳㽣ȴزɣͼһȦ޼᲻ߵİٳ߽ݻ˰âΧڵ£˼ͬʱеٶһȦ罣лΪɻҡ
˳𺧣𺧣ͼȻţͷų¶޾ǣƿԪ壬뼡ӡĵף˵εܵ
ʱҹܽҿޱɡݲе鲻ıۼ޷ĿĿ󺰵𡭡
һľʱҹ֪ҲĲȴܵҵĹһ춼ûչȫƾۼ׺󷢶ɷűȻɽĹҲŭҹչҹɽݺݵĽѵһЩ֪ôĵޣҪǣɽԶһȦٶλ޹ʣ˼ˡ
ҹĺҲǡ𣿡
ңҡҹڵٻӰ㽿ģʮû˿ۼһֻصμʱ龰û뵽Ҳҵ
ҹæ£ҹɽһ˦ȱۿ¶ǽƵӣ˺ǿ׶ð̵ؼףġˣȻҲòҲҪҲ˾ֲĿ⣬ֱȥ
סȥ·ĵ޻æÿһ·ҹɿǰĿһлУϲסΪѾˡ𣿡
ҹ˵ģûҪӵ뻳ȴͼһ˲֮䣬ɫ裬߳˵ʲô
ңҹȫ䱸ŨޣеãȻȴԤеķʵ˭
һ㶣ŲʵҾҰ
ҹȻ֪ɿ̬ǣǿð۾зʲôϵ
˻˵Һʲôϵܣ
ŭĿӵʱת㵵Ŀסҹ֣ҹĻϲ֮ʱ֣ҹĴ⣬ƤĽƶȻ˸һ¡
ȴޱҸ˵ҪˣǶˡ
ĸף

仰¶ҵ˵ͷϣҹڼΪ֮ȻĹŹЦݣȴƳִܲʧ˵˵̺ɱ޳ܵĳªһҵġף
յѵ˵ĸףοĵªˣ
ҹԴͷӢϽɫӦ䲻Ŷԡ
ǰλѪȾī̵ͷȫӡŽɫӡ㣬òȱƬ¶ȵˣμʱĳ棬һδα٩ϷŪŵҡͷ˵Ҳš˵֣һ⣬Ȼƿնȥ
׷ϣ᲻÷ſҹ֣Ҫ˵ȴҹ˵Զģ侲Ȼ
𲻽⣬ҹֽ͵ӣϵۼһҵϡʵû뵽ԼкøУ׽Ū޻ԼĶӣѵѾôԼоĺܣҲǺԭһ޵ıǿ˵ףӺԼվһͺֵһǲҪͱһء
˼ҹǰĿɰЩҲԺڵ޵Ŀ޶ãͰ˼뻳С

ã
һλʵ̲סˣǰʵǰ
û˵꣬ҹ˫Ŀһ˴˵Ļչƿս硣ЩԼǱĵ޸ᣬûɫѾҲ֪رܣ̫޳˵㡭
ĵǿʧöʽžɵĽָոţһʱ䶼ľŻȻöΪħͨĽָλŹֵָġ硯ָһֻһᣬֵط꣬ҲǱȽԲĽ֡
ǿңǣǧķϢĴݻˣһȻħˣӵС硯ĵ棬ҲٲǵʧЩ֪ĵ۵ĸԷɢЩȴȻΧŽָڳĵȴ߶ţȵȰɣ˵оء
ͻĲǺļ¶еĹؼǰеĺܶɵ㶼ҵʮ¡ʬϡ
УһӵĹ
ҹǧ黰ҪŰãã໥ŽԵľ
ԭڻʹһҹʹΪҹ̥˼ϧͣɾԪԸĻСɴʱħɱϢʹ˾ǣĽ֪飬֮ҹĻ֮ʣڸǿ̥ѹ£үүĻ˾ǣ̺ѡһ鵺̥ʮֺүүһ̵޵һǻ˼Ϊ֮ľйϣ̶ʮ㵤Ӥ硣αǼڵƼѰδȴҹطꡣ
ҹҲԼľһһɾ͸Ӵ̼ˣ𾪺ϣҹĸҲӾմ̼Ϊ˰ܵŵҲ§ĸΪΪԼʱ¶ΪʱظΪѹʱĸͬܣ뵽˵㣬޻ڣԼʱҲƲסǻ⣬Ž޹ǵĽȥ
Ķ⶯鶯ӵ°ף¶
һʱ
ʱ
ʱ
ʱ
ɢ˵˻黰𿴵ҹʼûдѣۼʵҹʹۼ𣿡
ҹľ죬Լڼǰ̫עˣû·ɴ޵һΪΪѣǶ
ЦܻϼѣȻϰɣ˵ӽӱȡһɫҹۼͼȫעİһƬƬõļƬȡĽУȻȡ黯룬˳ʣĽ˿
ҹݣ˽е㰭⣬ָֻƮݵɣһһߵı׺ۼףߪ֣Ū˿˾һŮ֯ͼ
⡭
λصĵĿɿڴĿӲϵĹŽָ̺ǿˮķĺڽָϣһش⡣Ҳ̾ţĶӾǲͬ죬ôϸСĽָȻÿζУϧ˼ҶѾȥ¾ΣǸӿš
͵͵ҲĶζҪըˣʩչļ٣ϧֻԪľҲ޷Ŷ룬ΩشϢָԪ
ʱ޺Ȼеһļžûάֶã;ýµ΢΢Ĳɢ⾯ĵǶʱ뵽ζʲô׷չԪҪʹ졣
ͬʱ䶸;·ϮܣȴţʱԪת飬ɼľȻгȥҲе´ĪȻԪڴӽƶϣקס׼ɵһЩ΢ĵҲͬʧ
һ¡죬ͼһ㣬ķתһʱգʮâܷɣŲľϸһž޴صĺ£˻δĵޣҲָ档漴һûӲʵػ̺ϵĺѹǰˣҲ֪ӿ˶ٲ㣬Ȼһ޼ʵƽԭ϶һ޴ɽ
ʮλΪߣѶ˵ĵޣȻĿɽ𸽽ƽںʱּһڸɽ¡гŨصǳӯһֳ֮ƣõԽԽߣֱƮͣ
ɺռ׶ҲҴ֮һȻӿͬ׶༪٣ɫȻϣǰҲܸӦľޱ䣬ҪȻ
ɵĵ޻Ϊֹ۵˵ĶҲʬϸˣ־ˣֻڴ˵Ⱥ֮Ϣɡ
ռ׶ɥ˵ϣҪȵ̫áҿɷɲ˼졭

Ըûжãʮλڸ߿ɵĵޣͿ޴ɽȻˣͺһֻ޴ȭͷݺݵɽϣγһ˶ӡ漴ܵӿӴȥʼ޷ƽɽƺ޵׶ཬ
ɽʧˣһŻƹĽָ۵ĴģݵʯĲҲʧˣָƽĵ汻ָǿǣѳ˶ָȥƹʳĭԼɼĺڶУֱѵ̾Բɵľ޴ӶŽƽϢ
һָֻƽ󣬽ֳָˣǸӦޱҹʮ¡ʬϡ
ԭûָʱ֮ҹ͸еָ΢΢𶯡ʶ̽ȴ췭ظççȫصףиǿʳһ⡣ҹۿŴŵ޵㱻ʳɾֶѾƹȤ
ҹʶӦУſһεĴ죬̵ָϧÿζƹǵ顣Ҳ٣¾ۺϺһδε治ͣӿݡ
ҹ֪ѱɣ룺ô̵ָҸɴý̵ָ漴סָָʼܵҹȴһֱżӴֱܵѳΧջʱѾѳСɽ
ůƾƱۼףҹЯ⣬Ʊ仯ζͼһλռ׶ĵɫļɶո䶨˵ǰʦܱʬϸˡƺ뵽ðֲǰĶҲС
ŴʧɫҪʡҹæסǵޣʬǺ޶˵ʬϲص޴ޱȰʳʬֻҪѪ£۶ԶܸӦõζǱĴʬӽߵĵطˣʬɵصվãصĵޣֻҪԲͻᱻϣ丹ʬ޴氡
ʱҪȥˣҹΩн§סȰοģһȳתʵ֪ʬںδ׷֮
˼´ʬֻҪǱص޼Ѱ䲻֪֮磬ԶܸӦ
ҹ޷ʩչصȥ²ݻҲֻܿˡ漴ͨ飬˳ʬӴܵķ׷ٲҵֹʱӵĺôֳ´ָжᡣ
ͼҹ½ʣְȥ԰âƵذ룬򹥻֧£ص׷ɿĴȥ
ҹҲͣЪֻӳҹɽǴҹ§һԾϣӦķ򣬴߶ɽͿռɸ档
֪ȥˣʹ棬߿һֱĵҲХŸûͬʬϿУǧѼĵսʬϿǲòԼҪûͬҲҪʤҲǳʶʱ򰡣
ڴеص׵İ죬ٶȼ࣬ʹЩǿܸϣ߿Ҳʱдŷɽ쭹ҹ˲ЩŸ˼ĵޣĵ״ĥĥ䣬ʶҲչ̽ǰ·ı仯ԽԽеڽǱУҲǡôĵص׾׷ָξأ
Ȼ촫һ˿Ѿ׷Դͷҹ漴ҲӦǰԶĵصǹϤƺоΣ٣ƶ
ҹ󼱣æͣ½⣬߶ҹɽͽϿաĵǣͼһ׹ӵ漲ڶϣ漴ֳһӨ̽ͣЪĶŵն
һնڶ̶̵ĽϾȻһɽܵΪ֮һϺ󣬷ӿ룬ХƿһɵͳȴȫĽҲٵǿ衣ԶĵǶвȣҡҡ׹ɰâն棬޴ĺڸ˽Х֮˴̹ǵĸоҲõʱʧȥﲻͣ졣
ʵ̫ˣԤеҹѲɷ˵İ磬˵ĳɷƶֿ񱩶εĹҹԼУ̺ġͨͨչʬϵս
նرѣһ׵ѹȻȻֳͺççͻȻſ죬滹ðڰ֮ˣͻῴѹұƿһɷԲĶߣһ޴ĿʳСɽĹ¶ұڣƺȻֵϿȸеĲλ̽ţ˶ʯ·Ȼ䡣
һ׹ⶸȻӹƳֻ룬ʬӴ˵׹ʵ̫ϸСˣϵĺëʬϺʹ̡ʱҹҲҹɽֱ£ӴļһҲ޲ߣǶ棬ݵðֳɣɷҧгݵ롣
ʬϵɱȻۼûҪʵصĶ࣬ǳӯʵʬϵļĽҹȻɽ룬µɽɲסƼѿ弲ɣҹֱ޴޷תҹɽҵײ֮󣬱Ƕڲ֪жʬƤﶯʮһ¡δ
ʬϵļ˵ȴӲ羫˵Ӳȴ䶯磬ҹֻһ޲ͱɲסУǰһƬڡµҹɽѲ֪ȥչŨ鶴ʱһֻչԶĵطȫоⲿѹűۼףҲ֪ʬʹš⡯ǣŤŤȥһCһֱŤɤãҹ±ŤɤͣҲ˲ϺİҹָС
ɫȻҹ˼Բ޷ʬУοԼδ˽̩磬ֻһĭ֪ںδҲᱻƹ顭ΩٻذҹסȥѰҡķͨʶҲܸء
Ȳ˵ҹָʱ״̬ҹȻľͳֳŻŻͨںδͶںδٽɽٵΪܺվóɾʬϾޱŨҲƶ˷ָֺӦӴѹĻƹֱֻڳԲʮߵĿնˣ͸еΣյʬϻƴӴܣһټϿҲסȥ·Ӵ󣬻Ϊʬϣֻǰ壬ײϿȵһұڣѹγһӴޱȻ䶯š
ʬһָĻƹֱڳһͨһ¿ɾʬϸеʵʹ漴ҵŤֿʼֳˣԽŤƹڵԽʬҲӱꡣ
ҹ͸еڲ𶯣ůۼ׺𱣹ܣŽְֳܣɡѣҹɽ磬ȴһϱε΢һ˼֪ԭɣɴʱǴչʱֶּƿһ޴Ļ죬һ߶ӿǽһ߱ԾŽ롣˷ڽʬϿտĸǻ֮С


ҹе͵ĿŸǻռ䣬治֪ѰңղŷѾƿĲǱƤѣȴصĵѨУһġѸǻռָϳִ۸ӵͨһ͵ԹҹǰѰֻ类ˡ
ΩƷʬϲܰѰңʬϲٿ˾޴ڵڡʱʵʵɫҹϮȴ
˳ЩӦܹҵʬϵĺġҹ붨ԾɽǰδܼδȥЩܵǿ壬ҹǰײ÷ɢĽ󽥽£ΪʱȣҹŹЩļƷϡͼǰԽԽŨܣȫͨɫ죬ָҹǰеıǣԽǶµʵҹҪꡣ
Ҳ֪˶ãҹຣ֮УʱҲʵǽֻƾǰĸо巽򡣿ɺǰ·ĴҲ·ܳ˰ƿĿռ⣬ȫǻããһƬѵ·תֲ֪ҪķѶʱ䣬ҹҲָ࣬δ
ͼŨԽָΪģǿУĵ룬ܵľҲֳԽԽҲ޾㱻ǣ·ͨӵڶϹγХ̶
ҹûֹͣ˼ȴ𺳵Ŀǰľ󣬾ͼһž޴ȴ͸ĹںبǰһöӦһɢľ޴ڵºš
ҹĵһͷǡˣ
ڶͷκ𣬽žͻҹɽȥ
صص׼ʬϣһһɵССڵӴԣűӶΣա޷Ĺֵܵɽҹƿһѷ˽ȥɷҲ޾ڵܣ˫ۻȥ
ͼɷڵõܼâЩȴ˿谭ҹڵͷһĸоɷļҶײȷǽʵıסˣΡ
һ˱űٱԲΣǿޱȵҹ޷ڵȻҲ޷ָԤеΣ٣ӷӿ롣ҹڵʬӴ񱩵ķ޷϶ĵ𣬴ƬƬĵ̮ȥַӿϸ졢ŵòѹ𶯵ģȥҹһ׳۸ˡ
쳣ߵʬƺܵѹžҵ䶯ĵĳصףһڵǵǰչȫòһҶһ߷ڵڵŤ޴ϳһҾһϿȣһһʯ꣬޴ĺðĴ½ܸӦõĲԶԶĵҲ֪ٺĵɽݣȺ޶ʧ룬߿ԽԽĵǸĿ࣬Һʶ֪
ʱҹأıž޴ڵ취ʮһ¡δ
ʱҹŻȵ̫һ㣬չСϧԪϾдŰ񱩵ȫɢֻǼ򵥵ĻʬϣֻҪž޴ڵͻӴʬʬ޴棬ҲͬҹԼ֪ܷѡѹסı䣬ԼչҲǺõѽ
԰ôû뵽ͼҹȻʧˣԭֻöžɽָҲһ֮䣬ҹקһͷھ޴ڵԡ
ҹãȻĲ˵һ˼ʮλޣֻҪʱӡ޴ڵҾܰ磬ЩҲ͵þˡ
ǿƾŻָʦ磬ڵ֮ЩܲסϽҲչɢŽӲӵķ⣬ҹ˵ϲĴ޷޴˷ʵΪʦµʦƷܷӡǿڵ
ҹȻʵͨȻ޷ӡڵ
²ĴʩõӡڵȴҪʩ÷ҡ
ҹеȳɲ߶һץס˵ҲʲôסС˵꣬ҲðŨŨڵȥ
ʱȻ˵ţΪѽ
ͼȵӰɫâУ漴һƽȻͬĽƹâϽĲ࡮ơ֮Σͷǿķ֮ΪİΣйչͼ˲ס޴ڵεİ档౻ҹ͸ڿռҲ
ҹӰӽڵֳҫĿʥǳΣĲȣҹȴſ˵ʩΪ
ҹ˻ͷ³ˡǡѹסڵӦýʲô
˵ӡԪ֮Ϊ֮˳ΪҲ
ҹЦԣҴӦΡ
һӿɽ̵飬οĵͷ
ҹڿյĹչͬγɵȫ˽ȥɴѴŽָҲڲϡ˵
ʵĵͷӦˣҹʾⲨͼţ¶Ϊʹı飬ҹҲеһɾ޴ҪƱڶٳپˡ
ͼ͸УƹȻ޴ڵͲҹһͬʧˣΩһöָڲͣ

ʧȥڵʬϣʧȥ֧ӴԴȪ޸ʼɢصҲȻҵҲѶֺΩбƤ΢΢¶ĴڡҲȥҲϼڵҲľʯȺɽ
κ󡭸߿ѾۼٵԺڿԷĴ󵨵䵽ȥδɾʬ϶ǳԳԸʬѣҲûдӵص׶вȻǻϲأһЩ޶Ѿɽʬϣŷһǳ뿪ͨȥȺɽʬڿڶĵ޺ͱĵرǲȱ˭Ƚȥ˭ܶռˡȻҲļ˵
У޴ڵ̫ϿգɢŵĻƹ⣬ýټĿռ˲ͳӯŨ׸ı˰âһƬĴȤҹûʱһУ뵽ȽʵãһʬϺĴ
ʬĴɢҵȻҹĸӦ뾡ҵˣΩпˡһ㣬ҲǺƴǣչʬϵĸ䣬ܿ͸ӦͷԶʮۼ㣬Ӧʬϡʳĵط
λȷ˳ֻͨ»·ļ˵ҹҲǷˣ߶ҹɽݺݵĳʱҲ赣Ļ˵ɽһȫ޳Ľ߿Ӳڣһѷֳӿ룬ĿҲ漴ӿȻٵĳһƬƲĪھ֮ⱬѿ
һУĵǶ޷üǶֻûбⲨûվƿڴҲ֪ǵƱڶͼ⣬һ⼲ɶʬϵһͷȥƿڳҲðɫĵǴϲ׷ڷȿֺ˽ȥ˵һлнһûܳʧӴּӲ޳ʬԹܾԺ󣬴˴Ϊ̽աƷף򱦡PKľڡ
޵֮˷ԵȥΪע֪ȥˣ׷棬опŵĶޡ˶Ųָһ΢΢Ķġɽ¡ɽ֮ƿһѷ죬˶µǻѨʱҹޣҲ˦ˣΩ˵λѣѨ·ӣʶ̽в⴩УҶšλǰһΣ
˱Ǵ⣬ӦŲķС·ϲе··ֻҪҵһö˳·ءûɶãͼǰһ˶ĶߣϵһȺˣէȻȥˣȴһŲ֪
˽һӵϣѰԼѣǼƣҹҲæѰЩֻԪӤίҲھԣʬҵĻζԣͨɢת
ҹѰе޺Ȼ֣ʮ¡ȥδӡ
ҹŷĸӦ˼ʮ飬ʱڳϰټûзټҲûҵסȴ˵ۼƳУ¿ɰ𼱵£ǵҹҲ޲ߣֻܸɰͰ͵Ȱο࣬µģ˵˰ٶǰѵ޵ķʬϾԲۼףм
ֻѡۣʱչ˵ʩ˱֮СʩȻ
ҹһæĻܸŰɣΪԤ֪οҲԣް
ҹȵҲ˼֣æ벨ȡ㡣
ĵȻȫѹͨɢڵȻ̵ϸԪӤҲսήΪϵ߾ɢļΩö档
ҹϸĲ鿴˵ƣҲһƻ˵ǵԭԪΨһĽ֮ԶɫȻŽԪľˮоȫڶһ̸ף޳ԪشԪӤҪִΩкļƷʯڵã޷ˡ
ҹ뵽еʬڵ̺ƴʮλ޵С˼ļǾʹ˳ΪˣҲͰѽ˵һǷԸȥˡ
Ŷɫԥûб̬޺Ȼ˵ֻҪܾʦܣ־ԸΪеū
ҹʵū֮˵ת뵽ȫԼһ֮䣬ū졣ɲҹ⣬˼˵λΪ˵ǣһ֮ԴвλֻҪѻָԪȥ
ҹ˵һĿ˵Һʦܱǵɢޣɣһ֮Ը£ɡһЩǶپ⶯ܰڵ£عڣָܻԪҲΪؽūȫǵݱ𡢳ĵȻ˶æǰҲû׵úܡ
˭֪ҹûŻ֮ҲɣռʮԼҲ⼸ˬĴӦˡ¿ɰԹ۵ĵĽˣܻعŲ˵ͿһһУҲ֪ˣɽҶĿãһǳǿĿɽУҲҪΪʦʦܺǻûǺɣȫɡ
ҹҲ֮ˣȫӦʣѯź
ҹ뱩¶ݣֻԳǷҹիŲҵµΪ߰Щ귲ի֮鼰临½жţ벻ǡԼŵĲҵǸǸգ˵ͷڲ÷ˡ۰Ͱ͵еõʽŹڡ
ҹ벻鷳һжҦٰ죬ɹˡοİٶɴŵ޺𲨶ȫ硣
˳մĿ̫ڵҹȡһʯͬʱưٶöǶӡʻһööŽɫ⡱ֵַڵУ֮ԼУͻֳҲ޷ġ漴ðٶãоʦƷ׵־ΪɣΪͶƷһҲú˱ˣڻڱлΪһһʹȥ
¶˸ֻˣźżͳɶѵÿһʣ࣬ⷲڹȻǷͬ죬ԺǧܴŹ桭ôû䲼Ź棿
ڵѯ£ҹ˼˵իŹܼ򵥣ƣ⣬һ⡣ڵеãȻҹΩн͵ƣźܼ򵥣ӶᡢǿȡHƭ͵ԡɱ¾޹ΪƣͬСΣ߽ΪţƼ򵥣ʵ򺭸㡣ľˡ
ڵŶ˼һѯʵ֮¿ɷŹ棿
ҹʻΪƣһʱȴ䲻ҲʹֻҪ޷ΥڻճԾ
䣬Ȼ廰Сô㣿
ͼ˱ϳΪѿǺС㣬ʧʮ겢֪飬ѱڳҧгݵ˵үүҲںˡ
ҹȻ˭իĻ𡣿ȴʧɫʵܼᱻǼбʣһԵѯ
ʱеѯơ̰ʳ۶˫֮Ƿ񴥷Ź棬ϾŹɭϣЩ޶ǲС֮ȺñųȻʸҹһһ֮֮⡣֪λȷڲͬʥԴϲ
Яֶͬ˫޿ɷڽȻΨҹЦԻԸް޷
һڽԺȻͬ̾ǷǷ˷Ƿ
ʮ¡ȥδӡ
Ȼڣٶлˣ򻤷ȥҲһƬɽɺ֮ǿ̲ݻ֪ðҵ¶ҹҲ֪ȥδӡ˵ʮĽ䣬֪ӺδһЩİޣھ˸ϵĸϣĳ΢֮˸Ӵ䲻ʦƷ׵ܼҲͻȻʣ߻ħݲᡣҲţġ
´ǻϽͣǣ鵺ϻΪիǰүүڣ뼴̹鵺үүҹҲǣѰʮ𼱣ո۵Ωоʹ˷ֿŷɽ𼲷ɶȥ
ҹҲŲʹɽĴ½ĵͿηɣӦűԼµķĴ½󣬼ɶպ󣬽ʩչҹɽΩлصϢ
һΣʶľ޴󣬾ҹ;ͷʹѣҪɻҺʱһ㣬˯ȥԼġ硯л赹ЦҹܸӦеһУʹһ˿뾡ָ
֣պԻظҹлָķ򡣰ٶλ޵ڲ֪ӿҹʼǻδǶҪ壬¿Ҫ飬֪ιʵĵǻæģѹŻǵ춯ƴԪڡӿȫ
һкôлһ޷ܵڹŻǣڽʧɫ֮ʱĴȱ֮չһɴȺʥ˲ʹ˻ǹλϽһ٣ſ뵽硯֮򣬶ʱҪλħ˳ȣȶᱻ̻ǳΪʶǡ׳ƽʬ
ʱƹâɣʵ಻ԣ֮ڷɢסٶ޺󣬾ͿʼһһıҹʳΩʧٲ٣ҹθڣϾҹ޷ԼĻǣٰɣ
Ȼڲſҹֹܿͣɣ˫۾;ޱ鶯ʶָϲ¥ǧ硣ǿռ֮¶ˣɢÿ̺ҹȫʶܣ㱻ҲǷˡҹ񾳽κŽع飬ٶɫ־ɫ΢԰׵Ĳ
˵Ҳ֣ôῴһλ˾ͻʶ︡˼أŸղŵĻҹǰطţ˵ľֵһһֳЩǧٹֵͷҲͬʱаٶʶﲻͷоȻޱȣʵÿ˿ÿƶ쳣
ȫȻҹ΢΢һЦڵһ̺Űƽ͵ƽǵ񡣾˵ظʶ֮δ˼޹ռɻָģ޴˵£λ
Բңһ֮µǸģδ֮£ҲͰѴ½ҹᣬ˵ĲȸĸмħҲĮӲǰʩѣֺáΨһʧصĲȻҪ֧ίٵľһһ񣬱ݡ
ҹƽϢ̬ŰһԼϾӦ˲Խвȣû뵽չվе޳ܣ֪ǾᣬҪ˵ȥֻ¸齨þҪɢӦ֮ʡ޷֪ȣӦΪߵйء
ͨ¹ؽںҹ磬չѰ֮á

ɽԾһɽ壬һȺȺޣȫҹһļеָֻ̬Ȼһ߸Ӧűף˳Ҳ̽Խĳɽ롣ǰһɽҹע⣬Ӧм棬̲ʯ֮ɴɽͷȻ
ɽɽߣչסɽ壬ָͼƹȻǣӽָչһ޴ĺڶһ̰Ĵƿնɽʳ£ٵӣ֮ɽȫޣҹվ֮С
εĺ߸ոɽ֮ʱȻһǿӿݺݵжҹʹɽ֮Ȼͣ١ҹ;ָȻʧȥֵһɽԽ֮ʱȻѣж¿ʯꡣû뵽ɹȴϣѰǺΪȴȻ׹䣬屻⣬ɽ֣׹Ź֡
ɽˣ׹Ƽ٣Ҳһ֮䣬ҹѾҵʳһֳƽԭϡ˫طȻҹҳ󣬿ȺɽƣȻֵƽƽԭҲΪ֮е𺳡
ȴƽԭԶһͻأ𣬾ֱԼ֪Ǹɽ֮ˡ뵽ɽ˴ۣ֪еǴʯûУָθǽأԹƮȻºֵӰǺˣΪθɽˣ
˱ŭ棬Ŵ˻پһ㶣Ϊ޴ĺеǺˣҶȻңұչǧ֮һҡŶ԰ʮ¡ľ졿
ͼˣỊ̇ȫŷĻƤףͷֱŭ΢΢н֮Ϊ۵ɫϹһ˫ţۣŭĿʱͭ壬ÿգһ
ҹˣΪ˵Ļһ㶼ûĺúõأԼóȻɽӦŶԡΪʲôȻģƽѵǾԽƢҲԽ
ʴҹӲʵڴɽбչأΪθӦ
ֱۣСܸ֪ҵĴڣˣұչغ
ҹȻǿֶ˵Ȼ޷֪㶴ι֮У
һ㶣ǧԴе㽩˰ûйѵҴ𣿡
ҹƺҲȰ´ɺϣҶ޹ֻܹŪ˰
ͻȻЦ⣡⣡ڣΪΡɫɭȻҹ˵ʹ֮ˣҶǱޣ˳𣿡˵ۻȫⱬǣĵ۱ǣըװȺɽȻˣһɣ
ͬʱһɫâֵķХҹϮŤܵĿѹȵõʯѡ˾ҵʯؾȻϢȫȫΣҹֻܸܵϢѹҪԼһ㡣˼ʱ䶼ûУѿڼ죺ݰ
Ա仯ɰܣ׺Ϯײһ˺ŵ棬ʯҽɣмӲľ˶ӡƳϷܺҵȻҹͲĤ飬ǲˬ˵ĺúõȴͻȻ裬Ҳ̫ˣܵӦвת磬ˣѵһ㲻ɡ
뵽ţҹɽʩ뼲־һ⽣ǳܵϷնȥһףҲд󣬸ûͻĽ⣬ͼâϹӰһΪѣ⣬ͷѣнΡ
ѽѽɷȻӦҹľ磬ʩչɽʱǳ˽̩֮ԼѶɽǧ꣬⡣˭룬֮¶ɽʱδļƷȻâ¿ɾͻˣԼȻռˣԼǺɱ⣬ڽǰգʧ
ǰλǼԪʩչ˲ƣл״εҹΪãȻ֪ӦԲźáŲ˲˾ӦʧˣƽԭϢѵ˲ɣɻʱɫһϷһɾ޴ĳ£ҹΪģԲɵĵ汻޳ѹúݺݵȥβȵҹͿͷϷаɷԲľȻ䣬޷ʩչת㣬ԾķΧȴǿĳĺԭأΩи߾ٰܡ
ͼ촣صһھ޴ĺУĲ棬žľнһؽصص룬֮ϣľͷλž޴ͣľһ㡣¡¡¡¡쳹ʣƲɢȺɽҲƽ羵ƽԭķѣӡԲοػ
ʱ䲢ƾľܲסĻ򣬴¶洦һѷ죬ֱӡѵٶȼ죬ӵֱľͷҲǼϢѷ׵ǿ⣬ҪѰɷԲصľľȫȻڻһ㣬漴ŷĿˣݶȺɽľľֱѳƬ䵽ȴûʵûײɽɽݣҵصسݲгֱͨ·ٻϵĳ׹ֱĽʩĹˣΩٴκķ˲ƶܡ
ҹ߾ٰܣŲıԾлҹɽУܻĽϰӣҳɻӦȴһʯĺ쾪ףܵĵڱۼ˸ͣ
ѻûйȥӰĹҹ޷֪ӲϵĸӿɱľֻɧŶѡҹҲ֪˶ĳֱ̬ϧʼ޷׽˵ټɽҲ޷ﾡáʱֺལû־޷ʩչֻ򵥵Ĵ߶ɽҪʩչɽеκһʽͿֱӰƬȺɽΪƽأںδҲޱɽ֮
ͻȻƽԭˣ涼䶯·صֻڷ磬ѴŨŶҹĵ⣬ڣ磬Ķȴ磬ҹＫķѿ֦ٷѿ֦
ָ䣬ͳһ˶ߣҷĸΪ١ȻûвҹҲԸֵȴԾϰܾҪ𣬺Ϸ춯ҹһնϮ⣬־ȴִƶϣִʹ죬١һľҹһæҺ󣬾;ţѾǲƣܼò񻰵Ҷȫ˹ߣͻأɵɭɢŰıɫ⡣
ʩĹʱһȺɽľľӦסɽܵļһ󷨵ҲԵõЦɽƾΪܼض޷ƳķΧ
ҹڴʹɽȫ󣬾Ϳ޳ĽҶһĲһڣնҲ³µ֦ҶܼơϿյ֦ҶҲޱ޼ʣУãȻ֪ףһλ߾޵ʬҪѶԸöʮ¡ľ졿
ҹľɭ֣ľλð֪ʹȻִ֮ľƣδ䲻ڣȻҪʩټ󷨣۱ز٣ۣ˲֮š
ںδأҹƾɽްУ԰֮͸õƾǰȴȻǸƵܼɣҹͣЪҲƹɧŲ˾ΨһĽ;ǻ񣬻޳û辫ҹȻΪˣλﾡ񲻿ϧò̽Ҳǵһˡ
뵽⣬ҹ磬ͼ̵أʯɽżܿʯľӨʯҫһЩµŨĴѰ˿ûбĿɬ顣û˼ˣʯҲ֪λãɫ糣ץߣȻصС
Ҫͷˡ
Ȱ̾һչ޷ް
ʱĹˣͼľкȻɢĽâͬʱԼ֪תضϣһжʧȥ˿ơѾʶĽХһ쭶ĽĴݺᣬҷľɭֳһĿĵĽۡʰָжϣĵ۽¶ߡ
˰вãæǲȱУ۴ԼչǧĲȴ޷ÿȫòıԪȣҪǸǻ֮ӡʱѱ֣ǿķùİأŶԻȻأǱӰкܿ͸۴ͼԪȰȻɢŨľԭأŷ벻˲ɽȻӵзΩԡ硯֮භ
뵽⣬ǰץȣơлһɣ޴ڵĽʹȥջ˷ɻûȹչ֮̽ʱһͻ˹˵ȫͬʱֱ۱˴ӱһץסõͷոȴһ޿ƥеƿڣһȫİĿռ䡣
ıóѵҹҲһԻ̡šĲԭ͸֪ڣĹ˲ԼԾҹһͬȲ˴ҲûȥԪȣԼʩԷι˵ĸ֪Ȼûã˾Ͷҹʬڵʱļ㣬˦硣
ҹ˰ı¿ɳ˶Ц뵽֣°ٶ˿ҪˡæŲҲصС

ڵ̫йɵҹΪ˶Ļ̨ðڵΧм䣬ʮλҪתԪԵĵһֱϣŨ´ԪӤʱλͣڸǽ䱸Ŀ⣬ֱ㶵ĿŻƹâľ޴ڵ
Σҹڵϻ̨󣬽βҲԶԶģ֪ҹҪչԼȻǿ󣬿ʦƷ׵Ϊܲλʩĥ
Ҳеı仯׼ҹڲԶ٩ĿԼڵŭӿͷ㾹Ȼڱ͵ϮңѵΪоΪΪ𣿡
ҹЦĴ֪ǰΪǷ켫޾֮֮ʱǰһֱǰսأҪ˵͵ϮĻǰʩľ󲼴Ĵβǰˣ
һʱȻҲԸڷٲΣΩ˻Σ
ҹɫһսɡ˳ǰ磬ϾвŲɷ
ƺԥɵķ˿ҹƺͨЦ˵ڴˣһսⱾҲʹȻλ˵ͻȻɫݺݵ˵ƽ⣬үҪʲôҾƫҺΣ
һֱƴҹλ©Ƥ˲ͱҲ̫ˣ˭֪ЩⰲţЩΪƾʲôܹ϶ŸɾͲأ
˾ɵۣ춼һԲҹ治֪ΡۿڵΪʦڱƴƣϵ̾粻ͬǲͬ㿴۾ɵãƵġ
ҹͲסӣȻ˵ǰȻִˣҲǿ㶴֮ʵڱǸǰιǰ壬ǰȥɡ
ȻЦڻ¶Ŀˣʹ֮ˣҶҿ๦ҷүǺҵ߸⣬ңҴսһΥС

ʱҹȻԸԳûаս⣬챻ϷӸˡΪ͵ĿŲԶצ쳣ܵĹˣ룺˵սҴӦˣ˵սҲӦôӦǲǣҲ淴һ£Ҫսƫսأͷ𣬾æֹȥͺһˡ
Ω쳣˵ɵʮ¡ɡ
ʱУҹɽʧܶɢʯһѳͰɽ𣬹˲ҹϣűԪȶŵȱȻͼǺһɽȿֺϸѿܿͳСС˻ݣȽӶɢסµСɽڵȵ۹УСǰβʱ㣬ɲããƾմһɭ
漴ƬСɭ־Ȼľÿľʯҹ͸Ӧռȴû֮࿹ͷľĴƮǹ˺ƼΪ⣬ɽϿպȵû˿ռˡ
ҹʵǰǷ̫ˣҺʱռ˱ˣ
ţһƭУƾŨʩչٺ٣ˣľԿ֮ƾСƬɭ֮Ҳ㿹⣬Ȼޱ˿ռ
ҹԵһЦƾнӣ˵꣬߶ҹɽȻ֮ڵȻʧɫǰ׼аɣҹɽ¼֮ŵؾһɷӡҹУͼŷɣǵɽȻʧˡ
ĿɿڴĿҹâ־仯뽣Ķӡ޵ֶΣŨĲ񻰵İâɼҲӵе֮ЩδŵĽֻɾŶԡ׳㽣ȻʧȻһпɶǳԼģԥǻġæ߶ԪȣȫâʢͼСƬɭɢĵ̹ȫԪȴ£Եľڹ۳Һı̹ⴱ޴ӣҲҪҹԾ
СƬɭﱻӿҡҷҲ֦Ҷȷǿűԭɫ󽥽գۼ侹Ȼήˡûִ߷ľػһһٵȻ̣ȻֳһϢһٵ쾰ۡ
澰ûάֶãΪҹѾŵؾŵأ֮֮ĸľҹƫҪŵؽɽ֮Яŵ֮ɷɷ˵ͼΪɽɭȻˣԶԶȥǵһյɴʵǵÿĭĿмӿֱϣ˴̸޸ľ֦Ҷ̻Ļâų𣬰ѹ۵ıֽ̹ȥ
˾͸Ӧֻ̰ʳԼʴĻ⣬ȥǻһᣬԪֶǧΨһɹľ괺ʩչͼ̹Ȼѣɢâҽ漴ҶÿһƬ񣬾Ө͸ƮʵÿƬ̺ǿľϢİϼĻâѹȥ
˼ΣݻȴԶҹ¶ԴЦݣʱòŵɽû֡
ԭâǰѣͻɽȻھ󣬻ûű޴Ľ𽣣ʹý𽣸ܣζʱɽ֮ʱǣɻâϷѹȦУɢĽǧҶ߿ҵڵſ飬·ҲΪܿľޱ˷ܡ
ѽĴƽɽ𣬽˿ľҲ˵ƲʵİѽıԪȻӳһ׵Ľȥˣ⻹޷ıԪȱɷսʱϽʧļƷֻ޷ղŲܾܡʱ̺ŨıԪȺûĽϣ޳Ľײķѣâ档
ҹ΢Ŀ۵ȣ漴ھҹɽƿն׷ȡʱѾʧȥ˶ԱԪȵĿƣƷŰĽս⣬ƾ̺ӴһѳĽ𻨣ҹɽһһĺ
뽣භȴݱ֮ҹȣʶδʩҹɽԪȱȱȸߵ͡¼Ҳˣɲǰ衣ɹ򼱵ͷð̣ѽֽУÿһξҵײѵʹȴ޷ӦʱŷҲѹʩչֱ֮Ρ
ģҹҲҹɽ֧Ųסļ󣬱ϾֻǾǶӡķ޵ֶΣѷɫ٣粻Ž˺ھ˵ıˣ֮˰ٱ֮ͰΣҹҲԸ棬еʩȥƿ֮ܣӡҹ塣ôɽ̽ⱩǣնһĽʹıԪԶԶķš
˾Ϳâɣ̹⽥ŶײΪ̶Ľľ֮硣ڱŷĿӵıһȦȦĹηģһ̹ӰԶԶıɣȴΪɺϵʬڵХʮ¡ɡ
ҹԼеԾոʩչԪȾͱɣԼȫݡҲȥ˵ķΪξֱĳڵȴɫãȻ޴ģ
ڵʯ֮䣬ҹȻԣԪǳʬڵȥģﶨǲ顣չ޴ڵȻ£סȣֹסȥơɼܵĽȴۣҹнһԶıԪȱ̹󣬺ƿĿƣѾӽʬڵ
صľʬڵɢ˿ƹ˷Ļȥһֻǵľ޴򣬾ԱŰƺӦԪȵв˵ıʹһɹɻȥ
ȴûֱײ޴ڵԵΧڵɣ֮ǣŲĹ֮У룬Ҳ͸̹ҲΪѣĿ
˴ĿһĻګګ߶ԭˣԭˣľֲǧûнֲöˮ޷Ӧԭˣ
ⷬʩչҹ֪һתʬڵͼɢĻεضϣʬڵҲ˲ʧȥ˹󣬻ñһž޴Ļâ塣޴ڵҲֽ⣬ڣԭԪӯŨҵ
Ԫȿûı죬޷ɵ̲صֻܾƯԭأɴʱۣѾȻͬȺƴֲڴֵ˳ԲС˽һȴɴ̾⣬ڿУȻϸСȴ貶Ŀûһ˿һ硣
˼Ѿϲ֮¼ʩ֮ȴѺķǿмѾʧȥ˸ӦӦҲǼ죬֪ȻñԼɾʩӵѾʧȥЧãæʩչ˲ƴ󷨣ոոӦȵλãȴȻҹӰѾȴֳץԪȣ
ˣѾʩչֻܳճյĿʹ֮ӶŻڼѵΥҲȼһ𣬲죬ƲΪΪֹ֮޵ǧ־ٴӴһе緢ʮҲȻڻ̹ܣҪƸۣƴơ
УҹȻڹǰȡԪȣϸϸ̽һȫʣŨ֮ǻþ澳֪ġһӻҺҹԲĵƿ϶Ӧڣ໥ͨҲð¾ҹȻƴһشعײţ˿ûЭļ
ȻǼƷҹ޷һ˿һºĶѣαƴƴģÿˡҹŬִľҲԼʩõģΩ˰ľ鹦ɡ뵽⣬ҪˣȴӦɱԹ죬̧ȥȫװʮԼ
ҹһ𣿡ϧǵ٩ʱֻǵ㣡˵˦ֻӳͼԪȻƯŷȥ
ʿɼɷ׼ƴķɣȫѾ񱩵зŵʮҪײϿɲˣȷ᲻öܣʱͿԿɵΪһָ䣬ʮɵϸȫҲ뵤ΪķʽӹԪȣȴϰԵķȻ˵˵ͻһƫҪ
ʱҹҲ䲻Զٺ˵˵֣ȻǹУⱾҲʹȻҹ׶˵Ҳ⣬ƫҪ㣬ջǲա
һ㶣ҹĻе⡣΢΢˼󣬹ЦǼǼҶ£ү޿κΡЦЦȴеƣȱУҲӦõģ⳶ϹϵأοսһΪʲôҪ˳˼뵽⣬ЦҲӲ
ҹҲɿڵĽֳ̨ʾһ糣øʲôʲôȥ˻ʩչһɽɾˬ죬´ðѽɢóһСɽɱ䲻ΩеͺͺġһȦ󣬼˻ԭһԲǰʩǰǷȥԼȽϺá
˻һɣ˵ûˣȥʲô
ҹ̽ʵѵǰȥ
ˣȻҪȥڴ˵
ҹˬ鱻ƻݺݵһ١ǰ׺ȥδӣ
ȴʵϽˣ
ҹҡͷҹ˷δɽ١
ΪĿ˰죬֪ҹûҪڲƭٶλ޾֤οֻҲʧ񡣡ˣɽǧ꣬ɣĿޡҹΪʩչȴÿڣΩ˵ˣˣʩչʹ˸ǣ
ҹû뵽˻Ƿɾ磬ﰵϲô˵ֻҪܽɷ޵޵СɫɥȻƷǳҲԾûɽ䶴ǿʶ֣ĸ־Ͳ˵ˡ
ǰȫ˫֮ʧ٣ΩεĴѰ٣żɽʯǰǸ⣬رɾԴ
ˣѳأ£Ҫá˫֮ӣ⣿߶飬Ҳˣû뵽Ϊ˸ҹҲа첻飬ʧ֮£˳ȥ
ҹΩа龭˵һսʬϾҲ߰ɱúãԾһҲͣ˵Щȫ£̫Լ⡣ҹ˵꣬ǻָɣͬϧͷ
ҹϵܣ㰮ʧʹȻɾˣҲҪҵǡҲдĴ½ǼΪʶμȻ춷Ȼ岻ݴǡ죬µֻȪҲҪѰѰء
ҹţȻԡӡü˳Ҳϲдۣӡǵʮ¡Դ󷢡
ѰʱҹʧٴΪģתɣѰΧ˸ӦƬĶϢ󣬾һе̽˵ɻδת֮޵ΪĴ½ϢʶʹѰ쳣ɣҹɽˮС
һ·ϣ˻ָŵ࣬һһ⡣״ˮţ޽ƤڣΪʳޣĴȼɭּˮĻޣȴ̷ܶɵķޣżһȺ䣬һҲ˵޵ޣϲȺӣбһԡģΨ޴ѡΣĪĴ½ҪСĵһЩεĹޣܣվó顣
ҹܷշǡһЦʶ£鱩Ű໥ݣܷˣҰѱ֮áο޵֮˵أշЦ˵⣬һ£ٺЦĴ½λѱ޵ĿˣշһȺͨԵĶݵҲ֪ǧѹǷгɾ͡
ҹʵݵͨ飿
ݵϲӵ£硣ʶѰʯ̽ȡҲеôȻ뵽Զ֮Ѱʱ࣬βҴ˿ޣݵ֮ڣǿݵöࡣɴԼй˲Զ벻Ҳһһˡ뵽⣬кҹı䷽򣬾ֱеɽȷȥ
ǧ˷ǣɽȻ˴ɽһɽȣ΢Ӧһ£ʹҹƹһңȵסʱҹԼһ˻ɽڣǰȻɣΩ档
һǰȻֳ⣬˴Ѽֲһööι״ʯǶұϣʣ޵˻Ҳתһұڣ·ֳһƽأܶʮɸߵʯǽ滹ǶӡöɢķƣγһȦܺʵڣεĻʯǽ
򳡵أҹ֪ΪҪ˲裬ͼԲ͵ĳ룬һɫ״ţϳ罣ݰļ̣źϵ˫ˮ״˵ȹ޲Сȴ˵ˣ
ҹ쳡ʱͼʯǽһɫŶƴ֡˺ٺЦţȳֻħ𻰡˵꣬ȫâ͸⣬ƣ¼ıԪҲʹգƴ
˼ȴΪ꣬ʧе죬Ҫҡ
û˵꣬Ƕ컢ħתһִˮȥ
ѽ죬ֻҺ¡һáһҲתΣΧŹɡһˮϵײʯϣȻðŰҺʴֵұڣ졣˿ûз˼ڲϻħ
촫ϵܣһѱͻûûˣѰ֮²ܾõȣɴħ˵
ѱҪã
ЦǧǰҾͿѱֻħʱޣ˼ëˣûʹ֮ѱ˵ǻȵʲôʱ򣿡
ҹԶԣħԴ󷢣µֻܼצץΪǱĴҪĽʯǧģȥֱƺݡ
ҹųغˣǰĶݵѰһλʧٵĵޣ֪ܷǰ
ûգ϶
˵˵ģҵıԪȡ˵꣬ʹһӴ޳ı̹򳡵кȥۼȾҪײħ֮ʱȻһڵӭȣ漴ȻȻûһźɫѱԪεĲסҲûʩչ˵ԦջȥҪȻʧɾʹˡ
һͼĴƯƵȻ棬ķǰŭ˵ˣǣд£
ҹ֪ԭڱ˰æΩпЦָűۼ˵ͬıף֪ݵɷҵ
ݵĿűۼףŴӴٳһı𣿡
ҹĿе£ԼƵıףæʵףǰε֪䡣
Ϊ͵ӳ˵ݵϲڼǰʰף˭֪Ρ˵ûУ׶ʧˣӦѰˡȣһ˿һĲݡ
ҹԲġǰֻ֪ݵʰȡģܷʰȡ֮
źٺЦѱĶݵ֮ޣϵãѲȥһֻֻʣ
ҹΣû˻еļ챻˺һּͨţ̬ȶӣɾͻˡ룺ҲҪһ˿һƫҪҳ㿴ʱѾջغ˿ҪȥħǾʹ߶Ԫȣݺݵħȥ
;̣˻δӦͼһĳ˻ħһ޼᲻ݵı̹ᴩȫͨͷųĺ⣬ӴľӿѿƬƿ漴Ѫɽ۽Ǳ䣬޴ѳ飬Ű󣬺ȻڵأҲǺ£ֻʣһѪеʮ¡Դ󷢡
ͻ𺳵ôľȻ䱬һХǧƤ±˺ѳƬʹԱַߺҲޱǿңʱХ˿˿Ƶ֮ʯڷ϶תĺĴɣڱӳȵľʯڹɭͼˣתͷƤëҹԵõ죬һһٵ˻˵ɣ
˵꣬һĿռʱһƬҹӺҹӾҲһƬã֮УֻХͬȴǺ˷θҵĺӭ֪мź£δ̶˻ԼӦëȻ
ҹ̾һһδۺڰвʲôҲ޷ɷӡαæֻǱ˰æȴݱУǲʹȻأţһһɼ룬˲̼衣Ӧڵ״Ӱ׼ʶ㼯ɵĺϳҹʶ
ھ촫ϵܣ˵޻ᦣӻ֮רɻǣδˣ䱸䣬ͼ̹˸ںӳճӡӰȻʩչ
ԭ޻ǼɵĻᦣֵݣѰơҲкôֻҪɵĻԽ࣬󣬲ʱʱ޿ܣɷ𿹺⡣˵޻Ȼûɷδ޻ȴ໥ų⣬ȴҹȫܹס
Ĵʴ޻޿ײ룬Ȼǿɣ޻Ҳơҹ;ֳֵİһĪռеĺһ޴Ļǿק˽ȥһ·޾ϢУҹĺХ컹־ʱ򣬾Ͱ޻ʳɾ
˿еᦽԭɴϾַİײմԡ
˻Ѿֱӡ㶵ĿȻ֬㴿׵İ
ҹһͷˣΰֲ֪ʲôģҲ֪˶޻꣬ǧɲҪʲô쳣Ӱ졣æ̽룬ͼںããһƬֳɱģĶĴֳɰģӭǰһӦҹѯ
һ󣬲֪ЩɢҵĻǰ޷գ۲СҹŷӦûӰǡջѾ޼ƿʩݺݵĶЦǺǵ죬ģ·Ҫǰ̻˲ŸġΣۼԷһһ֮޻Ҳƽ⣬Ϊû˸ߣ޽еȺҲ޷죬Ωĵţܵá
ҹ⿪֣磬ǬҳһʦµĶƷ߶µҹɽŭĿȫ䱸ǰ˹ȥ
˿ûнܵ˼ҹ룬䵽У߶ͼ״¥һȦӲӵĹâѵѪȫʱϴʬðƵɫ˿ڡ
м޺޵˵װģʲôѵ㻹ħɣߺߣ˵ĻѰΡ
ҲЦǺǵķɵҹǰǰĳһ̶ת˵ȳ޻ڣȻ磬ޡ
⻰ɾʹ˵ʹţе޻ھ޻ڣǴ򲻹㣬ҲԶû취ޣƲ
Цø𾢡ճѱޣô⣬ֻøɾұչǰ˻澳磬ǧѹȴδ治֪Ҫȵʱ컹ģ̾Ϣһ
ȴĬҲоԲ飬ͬˣȴ󣬾Ϊѱв԰ΰ
˶֮ʱ¥ȻתҹСεݸʱҹ˵˱ңʦ޳ΩǶ֮Ч䲻ȴܱǲ𣬸ղѰħһУ䲹ǣܳǣ޳壬ԣ񲻱ѸҪǿࡣ
һץң󣬿˰ʵʩá
Ԫɣǰᦣ֮ӦóҲ
ѹԪͼϸ¥УСħֳڳХ˻𣬻벻֪ʧҹ˵Ĵóó뵽ҹԣе޾ǲŲͨԣʢѱ鱩ŰԼȴǧɾˣħٵúã԰Σֲ֪ҪԶꡣ
˰ҲȻʣ˹ҹл⣬ʧ֮˵ҹͰѾԼ˵һ飬뵽Ҳ֮˲֪СֻݵݵΧҹתȦ׷׶صɢȥ֮ҹҰĵȴһգϢط
һգҹ꣬Ľڣڿߺй죬û¾Ͷ죬ֵòֺȵݵת֨֨ѽѽ˽͵ֻݵѾĴ½Ӧ޴ˣδء
ΪһգصϢѵòˣˣɷɻңݵܷ֪
ɻҸҵ˿϶˵
ģûܵδȥˣѱ׸ˣ˵֮ӦֽңѵǸǿаģӦ޴ˣҲöۼסδأѲ˴˶գ˭ܾȳʬϸе϶ҹûַʮ¡˷롿
ҹ޷룬Ω·ȥ̺鵺һƮȥҲҪУҲľʹ˳⣬һ·ڿ˼ԭɣҹġ˻ûɶԶͼ˼ҴҵĸԲܷŹ죬ߵҲҪţһ߷ȥ
ûɶԶȻͣ£ֱ㶵Ͽգתε˳Цôǧǰûзѵ˳ɽ粻ɣЦһ컰ѵʧٵǹŹֻϷŪҵȣ⡣ת׶ҹ˵ʧףδ䣬Ӱȫޣˡ˵⣬ָָϡ˭һ㣿
ҹȻѾѲΪ
Ҳһɢɡ
ɢɣ磿Ѳɢɣҹɻ󣺡ɺϣɢܾȴΪζ޲Ųأ
ߣЩɢȥŵޣͲȫźá
ȻˣΪλ
ϸĴҹ˵͵Լˣɷȴǻ澳治֪ΪûӦɷ֮Ч㶼˹Ź֣ٹŹֵҲΪ档
ҹԼģΩоʵԸ棬֪ҹһ֮һ֮ƽɻǣЦüɫ裬侳ҹˣǳȻҲ֪Ϊ϶ϽΪ˵ָָϵҳҾ͸Ӧ֮⣬ڿҡΪǹ·ɢɣ˭֪ȴһֱ档϶޷֪ȴҡ˵ҵΪ
ҹһȻʹ˵һԣѵǵֹ޺˰б˵ӦôԼ뿪֮ʱͿʼˡô˵ҹһ̲ס졣
ٺЦұչǧ꣬ɢɾ޸֮Եɡ֮ʱλɢɿĿọ̈̄˵޹ʧ٣ʵ³򰡡
˵⣬е˲Լͬİ졣

ʱλɢȫ̽˵ĶԻϧһֻͨӰ֮쳤ָ̾Ωмȴˣ룺յΪңȻбĸоΪӻû࣬ȥ˭Ҳܲסôֲ̯£Ҫʹ͵챦ǡ

ҹһ磬һץʵǷ֪һ·˸ңʶܸ֪
ֺʮ˵ʩȷ¡
ҹΪδδἰ
Ȼ˵֮޶ἰʩδѯʣҾ΢˷ˣܸɽ񡣡
ҹͿֱۣ˵еסҵģҵģԺɲ֪鲻
ٺõ˻Ҳֻܿҷȱ
ҹȴûоʹ˷ŹȻˣ֪أ˵֪̽Լԭ֪Щɻ֮ʵ°¡
޷޷
ʹἰһ£ɷս֮˵һ˿ڼ֮󣬻临½ת֪ɷ֪飿
ɷս֮ʱ밲ɽ֪
ҹһҲԣͬھ֮ʱɷսԣ簴ԣڵ֪£Ŵ󶯸ɸꡣʵ
ѽ
ԣ˵ȫʵ顣
㣬Ϊˣɷսأѵ临½Ƿ֮ɣ
ʩ֪ȫȻ󣬷δˣһнǱȷѣ֮һ˵
ǴսΪΣҹʵž˵ȻͬȻ෴һơѹȡԡ㡢ȵȣɽΪָϵҲޣѹѾʧȥռķڵβս¿ɰҹúͿˣҲ֪˭ãĹؼתȴһδᣬ治֪ˣҲķ˼
뵽ʹֵֺãֹ޺޹ǰȰԼɢһ·棬Ҳ޹ʽѲֻתƺҲֻΪܽ͡벻Сӻ糶Ϲϵ̫ãǱȽϵùҹҲоһ벻ǶûٸϵһҶѡɲ˵ҪȻᷴҵ׵ġ
ҹ˰죬ŹֵĻعɽľĴ߷Լĵ̡ȴųһЩּŰҡ
ҵȥһˣΣҵӡ˵ɣ⣬ʮߵʮ¡˷롿
ɸ߿ŰɢӿδĻ֮ˣڼԶԶΩдΪ٣Ƕ磬ҵȵʵġʱɢӰδѴСӲҪ½磬ʹҶȰοҴ˾ŷƻ㾲ϰȥˣҶ
ɢ¿ѷǰɬ磬ΩаοˣҲͬһ¼ӲģԸģҲҲͬе˵ǣΪ˵΢ƢȴСû˵ͱ´ϡҽûʹѱ𣿾Ϊй¶
ͷʾףת׿ӰȴȻ˵㲻˵ǶôᳯŻþأ
򻻰˼¹ȻͼƾջֵľҹһͬڰУƸ֪Լλãʾ⣬һλҲϿպ¾֮Уչ·̽ȥ͸֪̺ԪĻûУѯ
¶ɢɣһһ죬ʶ͵μʵڲǹʵ顣ķɣѾǼΪСģǱ֪˶һۣ»ǲȥأȴѵҪҹҪѯʣĪҪʹɡͬʱͼҹ̧־һ龧ҫĿƣɶʶʹ
²ȥҲˣɺƤװһȻģ˲Ƽ˽ǰͼҹǰкλɣ֪γƺ
硣
¡
õŰƽмʣ׷ȴǷҹα̾ȴ룺ͯ
Ҫλһ·֣ҹǸмһ£ҪͷλΪҽ󡣰ʬϸ֮ʧ٣ұѰĶãλͨ󣬲֪Ƿ֪䣿
֪
֪δͨͬʱ˵෴Ĵ
ԭ֪ܷ֮£
赭дĿһۣеĺ˭Ҳ֪ͼ缫˵ҵӦʹֹ֮ǰ㣬δ⣬ղŴ󡭿
ƨǲ˵ʵҹŶ˱ض֪Ϊأһλ㵤Ӥĵޣѵأ
λɼȻ֪ɷͨʹ˵ҹ
ʹȻعɽ磬ҵ޷ͨ
ΨһԼǧ˳˾ȻѲ磬Ŀĺڣʱش𣬺ͰףǰĶҪ˳۶ˡҹһʱ侹ȻΪӡ磬֪λܷ·
´ѻδȹ٣޷磬ˡΪ
ҹӳʵѵ޷𣿡
ǰѰ޷
ҹеʵλɢһ·ң֪ǺεҲѰĸžۣȴٰǺԭɣ
ȷǲ֪¡˵꣬ʾ磬Ͽ뿪Ƿ֮أҹƢҲ̫áȴҹȻЦȻλԸ·Ǿˡʧˡ
ҹĻ䣬һ˺ٺٹЦʧãʧˡ
¼ʵѵ붯ֲɣ
ҹǣ˵꣬еİַɳһֺȻ̵߳İڰлûһƬĻĿǿ˿ģǿ鷨߶ȶѶȫֽȥҲǹֽһԪȻһӰϢɼɳ̹ȫ¶Բ壬ֻȼ⴦Ŵ̾⣬ηǺ飬ԴŹ̹
ȴ޷ɢɿ⣬һ·ս
ιȻͻȻҲѲסɢɣԤеĶˣ룬ԻӳһһסԷķ»ʣѵ𣿡
ҹ󱾾¿ɸɣˣǿ߶λ͵գƽָѡ˵꣬ӺȡߴŰϮ
ʱԪȽһž쳹⣬һɢ֮߶ƷһǷļƷȣɢɲϹסȵĳҲȫʹȣʹö˴ֵľ档
Ȼֳɾ޴ĻİײϺ󣬺ԥȻһġꡱѾǴмɴСⱻѹ֧飬йγϸ͸Ļķ϶ɢ磬ɢƵƷ߷޷ͨ򹥻緢ǿ⣬ͼţһ״޹󱻸С
¼״־һӿչ߶߻ñ仯ΣԼɢΪȻһǿӯҰԿ񱩵ϢƺȻŷӿܵХʶӦлֳײеĹޣڡ
һУҹһ֪µѱ˵˻ȴͻȻ΢΢ţѰ޹߱˿նķ䣬ϱѣ⡣죡ɣҹɲַҪȥҪء
ϧ֪ҹµ̫٣ǰΥָͼڿסĴѿţһƵıĴһŨȴΪ۵Ȼ˽ȥţչ𲻶ϷɢİˣչøӿٶҲΪѸݣ϶ιʱХ¡
ɢ±ͱһĪţ޲Ҫæתȫ֮͸˫ֽӡȥֳ飬ҫԣâɣİײһ
ҹѿХǿײɢӿýµҹɽҲ΢΢ζҵɢɽĹУϣɷӡĽΡڵȵɢȥɢɼ͸ѱ˿סɢɾܲסΩд߷Ԫƴ˿
ʱԿתĽ˿սƴʳɫѪҺҹ㵵ĿһĻ޷ΪλִָۿɫѾסˡҹæе죡סֵʮ¡ǡ
ֹͣ˽˽ƽĿҲǰ⿪ȴ޴֣־ȥץ˿û͸е쳣񱩵ϯƮɵαԶɡ˿Ʊֱ̼׵⣬µĻĦҫ̶ġ͡
Ѿ˵Ωзߺ޵ĿŲ֪ص磬ⷨ˵ˣôǿаȡ
ҹҲѷɽ״ֻٴκȺһµСķǰҲᾪֲ£԰ȵɿ
ķӦΪٶۣ춼ûж΢΢ķ˿ȻŵɢʧɫУǿѹڵʵԵ˿Ľգ˵ҹȡҹͲɱֻʹͣ٣ȴʼ޷ɿֳ̽飬ȴһǿնϣȻҲǺް취
޲ߣɷԹ˵˶Ŀƣʹ޷ǿ߶ԪȣȻǳֱ̹âƷȵİҲƷһɹǿľ籡ƻһȼĿ쭴̻һѤ⣬ھ޴ĺУƷ촷ɢ
ɢû뵽޵ˣŷȻ˫˫ʩչɾʱûСۼѱεסԪֲĵļ̶Ωкһʩ˲ƴݡ
־ջȷɵҹǰ龰ֽеȻܻ׽ɢɣⱦȷǷǷѵһӲɣ
ҵıҹʣ⻹ҵ𣿾ͿˡֻܽһԹսˣһС

죬ɿ㡭ûӦ
죬ָûӦ
죬Ӻòãô˿أӡ
ҹﲻ룬ѵҪý֮˺˾ͻĽṹãҹ᲻áչסԸ֪飬ȴϤײбŰϢѵ޻ꡭ
ҲΨһԽͰ쳣ԭһǰ޻ʧȥ˿ơˣ޻ɻкӰ죿
һֱԹ۵廰ȻŰ
صĺһĵĳ˵֮ǵĩȴϵ֮ܶءݺݵĳһºת׶ҹ˵ʵҲ

ҹ̵ѱȱǵħƣȫ˵㣬һͿȻԼҲ硣챻ŪҲֻǹЦδһʣȻҲǴͨһ޷ó֮ħˣǳ£ͨҲͨΩȥʡ硱
Ȼҹԭɺ󣬲˵ǣȻλ꣬꣬ͻҲ˺ǣǣǣǣǣǣǡʧǺʧ֮ȻĴ½֮޻ˡȻͬǰʩɺ޷ڣ
ϣȻƺͬȴɡ
ҹʿнⷨ˼жǴ󷨿ɽ⣬óȣѣ޷֮Ϊ
ҹѯɰҲûӦǴ󷨵ǼΪ֮£Ǿǿ֮ϰЩŵʩչлǣᦴҲΪ
ҹ鷳ƣȰʩ̽ҷӡѰõó֮˵Σ
Ωˣҹס飬ʹ޷ƽ˿ǿбڡҹҲû룬ͼ컹ǰģƯƣӦȻ任ɫɻδֺȻֹסɫãȻƼΪʹҷĻҲŤΣڵ͹ֳͷ­죬׺쳣ֱεڣʳִһ
ҹ̿ʹ࣬ǿиס飬İʵ˿áǣһӡεķӡסŰѺ֪İڡ
ȫȻϣʧȥƵİɻҹСĽ⿪˿£߶ָɰһֱ͸ˡ
˼ְֳ֪䷳ƶɢȥΩɢһԵϢơɢɼԭ죬ֻ֮תһ˺ƽָԭİӨŨʩչľת֮ԪȻá

顶ǩƣ꣬һ̥⣬һˬ飬һľǣʬʸȸǶࡢΣԡ֮ǹҲʮ¡ǡ
ѡ

ҹѣ
ɢҹ£
ζлѽȣ¼סˣǷҳȥ´ʱ֪ҹﲻյأ˵Ҳǫ
һֱ˼ⷨҹ˻ѣʵǷ磿
Ŵʣסɬ˵ѾĹ°ɣȴ˵֮£¿ɲй¶һ˿һѲⰡ
ҹܾʵ֪֪֪
»ε֪̾ӡ
Ѱˣ㿴ΣǷü
ºǵ˰죬૴Ǽ
ҹǺЦǷ
ºǹŹֵ˵ǡ
Ƿ񻹻ţ
ºǽ˰죬Ŵǣ
ҹŹЦлɳȫ
æ˵ллɲ¡
ҹĵ˵Ȼ޹أû˵ʲô
ɿܷҳ磬ٳͽᡣ
ҹȻ˵УҪί˵ء
ΪΣ
ɲڴ˴ܽأ
ҹ˵꣬ɢѽͣٺһЦ߿ҲƽһԲã˵ô벻ɾͱҿڣ˵˵
ıóѣҹã߶šǴ󷨡Ųδд˵ΪϤĸо˭ʩչ԰үүĵһμ棬ʩչ˷Ĩƹļ䡣뵽⣬ҹ޲Ͼͷȥ鵺δҵǴȥҲ١
ҵȰİ취ɵҹ޷ʩõİǬУ뵽ȥ缪Ī⣬ʱʧȥ취ЩʩòźáҹɽȻ޴󣬿ϧû飬ƾ߶ֻܺնҵǿԪúռݳΪ飬ɽ޵Сҹ뵽⣬̲סֱɢ£˼նȻëȻ֪ιʡ
ֺݶ֮£ȽĻҹ͸еġʱ䲻࣬޷ʩչԼã벻ʲôǬͳ׻Хƺ֣ûкս޷ܣԼôѽҲҪԽˣǽȥȽϺã˭óء
ҹѱ׼죬ȴ֮ʱ˳׻ɱǿ̫࣬ƬʱΪջҹ˷ڼĴ˶ķ
׻ȡʱ˵ע⡣ͶأӴ󣬱⣬ȻƷʼѣ̾治ѡžͿҹһźɫһչ˶ڹܵķ벻ûãһʩչķ󻯳ͼӵķӡžڶһСĺھ͹ֳ
޵ãҲټ˾֮һҲĽѣ룬ǲǿڽҹĺá
ͼҹƼһ㣬־һԣҵâʱҵĺ¡ŵ֪һء
һʮܵĹŹַҹͬƣҲǺܲ⣬ַһ¡졭
ԭ´İ׻ȻС˺ܶ࣬ڲռҲࡣƩڹܵķ󣬷ǶӡҲδռĿռ䡣ҹҲûиǿķŰװ˷ѵλõȻ⡣ʲôʱܵһɽȫźá
صʶ촫һͼҹһſεҲԽԽ̲סʵƵģʩõ̫սǵȵҲͲ˵ˣΪʲôȻCǼսͼ
˵ı׼˶󡣡
ȷûܴĴܲʵһ㣬ҾʱҲ޷갡
ûСʵ׼ϲ㡣
ҹ޷Ω˵ʱ䳬һյȫ޳
һ£˲ҹʶֻһźѡصͼ
ҹֻϸ鿴Ĺ죬ȷ򵥰ͣͶʹܹⱬи׳ơ񵯣
ףǼ򵥵ĵϾȻӡŷ벻ҲܰѿƼ޵ҹԽԽ˼
ҪǶӡ󣬻ʩչ塣ⱬĻƬҪļһ
ڿҪʩӡƷ׷ӡǻ۱ֶܵΣѹһܸһЩ
Ƕͨⷨ߶Ͷ׼ٶȽ⡣
ȻҪƷʯеƷʯܴƽһɽ壬ټ
ҹƣȻûײϾͱŵʱǧϡ

öϧһġ
ϰʯܣҲΪ򵥣ֶΪأ
ҹ붨ɿʼַˣҾһ񵯿ըȺһ¡硿
̴֣Ⱥɽϼƣ档ܱϪ˼Է۶ɵˮСϪӳͷ壬ʱɼƺзɣϷ޾״аǾ֮ʥذҹ̾ȻǺõطֲѽҺһһƱҪȻ˾ʵڿϧ
һͬʹ룺ɷƱҹΪɷ֪ͨɣȻҽɢɣҪǹ£׵óѡţȴҹɫȤӦôҶǡ
ʹ⡰ҡ˭ͼҹӶ֣һƹǵʮɷԲ漴Уޱȣâֳٶһҡͷԣ̾ۡ
ʹеɵۣɷƱţҲֻܽһˣ⡭ҹȻЯޣǳ˷ֽһšʣͼҹһǰе£ʵ˰Ҳ˵ҪЩ𣿺ܡΣյء
ͼ˺ٺЦֺη㲻öƫҪ⣡
ʹûǺ£ҹѰơ񵯡硣ҲĴɣոٶöûʰýʻԼûýΩ쵨ηҪЩһһö֮µڵϣɾʹ²ˡ
οɲˣýտռ䣬غ񵯣ع飬ͼʹѽ˵ѣ˶ĵ޽磬ʵǲϹذҹڵˣ֪ʣһ˵ǿɲʲôޣҵؽūѣǵˣֻһˣǲء
ڵ͵ǰǶأ
ʹʱȻԼ˵ԼˣѵӲҪɣ˰ˣ⣬ƾǵĵҲڲȥ
ǣ˼ٶλĵ޺ƺƵķɹʣʹָ£ǰ칬
һ·ϣڵһĽ˵ı̬һ̾ɽˮ⣬˸ǶԴ˵ص޴ΣһĸҹҲҪֻּѱһ߹Цһ߶˼Ȼﲻ磬Ҳ֮أǡ
ԽԽߣƵҲƮֳ˿˿ãͿǰ治Զһ̻Ի͵ĹȺƯšģư磬ʵʰĵɫɾ֮Ʈ졣
ʾͣУ˵ѣ칬ɲ룬ЩūǷܷУ
ҹҲΪȥ׵ĺܣ֮ڵﶼԽ磬ΩװûĴ̽׹ۿע⵽˵ľǷƷףȷʸ칬ҲͲȴ·Ŵ
ֵյɢɹӭʹƹһ󣬴һȣһ·϶Щɢɡʩӭʹλ֮ʡһʯ̾͵Ĺ㳡ǰһʵĵڲͬԵøׯ£ƻֺ롣ֵɢɹ£ʹҹ˵Ժ󣬴ǰȥͨҹͷӦˣ绺ȥ
ͲסӴȣڹ㳡Ĵйҹ类һͼȻǾɻĳرһ񽬰ĳˮƮθ͸ӤǼеİУȻ̺ŨҲɹۿȴһεϸ⡣
ҹ״ǺЦҲӦرʯǶӡз󣬿ΪԼ΢һ˼Ҳˣ֮ʣͬԴ֮ûų⣬ԪͲˡ˵ѵǴ˵еϴɳء
䲻ҲԶӣ˳ɽΪ½緲ɰפ磬⿪ٵһءˣ½緲ɽͿת壬ɾԪ
ʱʹڴ֮еȺŽ칬ʾľѾԭԭ˵һ飬Ϊιûлأ͵͵Ŀȥͼüͷһǹģ˼֮У뵽ѵȺʱΩѵǶ˸ΰţʾ¡
̾Ϣƣ˵ҹҪõأ
룺־֮Ӧǹְʹֻ񼴿ɣ˵˿Ҫڹءʴ˵СʹޱҲ֪Ρ
ȴΪ㺬壬޸ɵĴһЩƷίʵĥ㡢ռԡ΢඼һһԹֻӦתȴ㲻Ӧںϡ
Խ˵Խܣһֱѹֶ꣬ģ˵临½Ѱ˰ٶλ롮йص޵֮ˣ磬˻֣ħ֮¶ˣ֪ⷬǷнһλҪһΪ֮ˣѵǡ򡯼ҺԺⲻɡ
ʹ㵵Ŀͻô治Ľ칬䶼ȥҲҪǿȴ
ͼҲȻ⻰˵ùˣæİˡˡԺͺԺҽ칬ҫǡţݺݵĵʹһۣսսģҲй¶ֺŵ˵ǽɣ
˳⣬ԼҺԺĴйĶˣЦǿˣ⽻Ǻͻ칬ȥˡԽԽԶӰҲǱ֮ԼҲȴҪЩϹмӣٰ̡ȥʲô֪ɢɣһ£֪߲
˼һͨƻߣ˶ȫ̡Ωڹ㳡Ϲ𿴹ǧεľɫ߽غȻһ亹Ȫ̵ɳˮȴһζ޵һ¡硿
󷨻ֶĽڣҹЦĹʩȫȻ֪ʹǼХ״ͼ״̨ϣӺݻ̬˶Ľ칬Ƶʵҹ
ǣ
ͷ졣λǺˣ
ҹû˵˵һūˣϲ淴֮ԡ
챾뷴ҹɼǴĹѯȻһԲƫ˵
칬δŹƷ׵ĻūӦǵıǿų²ߣҲͲʵΪأ
֮ӱʬϸУڽ֮ʱλɢЯС磬ʱ׷֮ʵ޷ȴδ飬ðȻ磬ܴͻС
Ŷԭˡոյ֪°Ȼ״˵ҹ֪û֮ǣΪ죬ڴָռɷɽ磬ǾĻԵѵʹ˷𣿡
֮޵Ŷ̶ʮѣδ֪΢жӣ֮δмҵ̻ܾʹǱ޷
֪ɽɷҳݣ칬Ϊ֮ͨ⣬˵أɵ̹ްѵ֮ǰ̣
֪Ǽڹңĸ٣飬޵к⡣
ҹ٩٩̸˿棬ɴһЩϷ׷Ч£ֲ磬ôɢɷɷɻ֣ҹһ֮ûǿ磬ЩǶǾ΢޵ʮ֮һ𡣽ǻǲҪɾͳﲻ
ڿܲҵģԺһգ֮޷磬֮˼У̽ӡǹòˡ
˰̲סˣ˵㲻ƫҪšųҹ˵Ϻʱ䲻ֱȥң⴩·Ů˵ء
䣬ڻص崵һ̼áҲĽ칬ҲͲסһҲû־һ֮䣬һ괰ֵ׹ȥ֮â˲ӳã֮΢΢ε
ҲԪ籡Ĵɽı̹ӲײȥâչŨľɲǼִ׹ⱻķѣ֮ʹȻϣû໥ĵ⣬ž쳹ͣ
칬û뵽ƽף΢΢Ⱥ漴Цӻӳ˵׹⣬赭дʵ׹һһִ󣬾ҪŸġ
״ֽһŮ˷ˣμ㿪ǲԪҲǿԶۼҪڴʱһյľǿնµשԼ᲻ɴ֮ɨеĹţŤεĿռӿ˳ƴôĴݣǰڵ÷̨ڻ֮ơ
գۼ佣ͷȻֹסͼҷӵ磬һɫʹڷŴζֹͣɢǵ׵Ļƽѻһ칬ã˫ĿƮ
ҹң칬δɼףȫƾͻȽȻеǱҲΪδ˼ҹȻ̾⡮Ůһǿ˺֣ο磬ҹæ˵ңңһסڴ죬ɷ˵İ鷳
칬ҹ˵ңȴһά֮ˣ뵽ԼʱԹֿʱŭɶʧȥǡΪ˶Ȼҫ˫һŹֵӡͼһؽȻǿҹ޴Ӷܣľʹɢȴɣһ·Ѫ
ҹ͸еһɾǿصѹδۼ׵ϣ˲仯ΪɻңֽΪϸ΢ӡеѹĽɷ˸ҹķСƺеãɷԶתԪӤҲ˫ͫӿάתƽ⡣
޿ɱܵҹȴ룬ǲܽǿн⿪ɷӡأӴڵѹ֮ڷӡ˲Լѹ촷ۣɷ󲹳ȷӡԼҲȫԼʩչȡ񵯡˿ãͶĳûУ̸ȥըŭŮˡ
ʱ칬𣺡ѹָ˷ԭϧƾΪܾչ֮˵꣬кУһӴ֮аѾȫɷͻ᧿ΣҹǱѹƵ޷ԺһƬ磬޷һ˿һͷһĵĴʹʶֻɢң޾ĺڰ

ͻȻִҹԵУһǿ޳ȻƿϮȻȻڳɷɹȴеһּΪԼĴڣ߮ƺӦԼλڣһϸƿΣֱӴʶ
漴칬һֹŹֵΪʵ..ڶ¡Ź
ʶùŹ֣˵ǿȴûлصƣ˵СȴӹϢڹʶ𣬱ѻԵҹȻſ˫Ŀȫ˸žͫ¶ǾԵĮ飬ھϢ󣬼޻Ӧһʵ..˭
칬Īĸеһļ£һּΪԤӿͷҹΪλͻȻӿǿԼʩչľԪɾҹΪѣʱʻľĸоȻͬǡ˭˭ҹڣҹѵǡ
ͷԽԽǿңԼʩչǿɾ֮ʱ޷赲룬Կ϶лӦ°Ƽ
û˿ͣ٣Ҳû˿ΪɭȻ˵ûϣΪλң
ѣѾеˣʣΪδѵʱʹûҵϣȻ֪ŵĵƷˡ뵽ٵĺ־˵Ҳ֪롭ԭ£ȻɾתҹǿţɷȻڲ¿ɸµƽΪݵٶʩչ־һ߶һΪǫѾҹ˿ûок쳣ֻ˵˵
ͼҹӦܵѹѾʧĽҲƽƺΪĵͷȻûκα飬ĮɭȻԣڹȴǳԽǣް裬顣
Ϊеĵͷġҹĳ칬ÿһߵıֱÿһͬĳߴ磬ûһ˿һƫǲȴ߽ʵʰ۹ɨǰõĹͬĹŹʴӿз㴥Եڶɣͼ˺ȫͼ
λڹеƶǶԵڶȫף˼ȴˣһΪ˺ȻǡǻδѶܱİȫ뵽⣬ڵԪҲͣЪתС˺ᣬᣡ
ҹӦݵȫǹ˳ǫǸͷҲͱȽ˲ҹڣͬʱҲȻڵأȻһָֻƽ
칬ɽΪðһϸϸ飬뵽ûԼĴʧһֽٺĸоӿͷݺݵĴϼһֱҲҲŽƽ
⣬ɾѹƵ޷ɣڸӦָƽȴԥⴳΥģ㿴ңҿ㣬˭ҲԸȥùͷʹΪó裬ΩжһȽڣȴΪȻĿȫҹڵأѲȱվԱ΢ᴭϢš
ƲûѵǹƼδ죬˴ֲֳĶ𣿿Σ칬ѾóѣҹֻǾ˽߲ŻԲѵİɣȻͷϣ˫ȴյطɿ졣ҲҪװû漴ȴ칬Цڣҵˡ
λƵ޾룬û뵽칬Ⱥãĵײ̾Ϣ֪̾Ϣû֪ͶҹռȻ̾ϢԼҲܳŶײ
칬ûעƵ쳣ٶķơնɢҵת֮壬ΪλΪԻ澳壬ⶼΪδѵʱȻβת֮˵壬ڻвȵĻᣬܻѣεĹͿɾʹޱУϽϹ֪Ҳɢ֪ʹ֪ΣҲҪѺ֪ԼȫȫĻ֣⡭ԽԽҲҪشأ͡
ӿϻûһ£ָǣķԸʹҪѸղſһȫǣһ˿һķӦú
ʹķӦǣ¶ȴ칬һֱڵ߶ţȴһֱҪ뿪ǺأΥʵã˳˼Ļն˷ֺǿɾ͡
ʹȻʻʹ˵βܼȲҹѳͻأ
룺˽£ʲôװյ˵Сʹʵޱ벻ð취
칬Ȼ˳ȴһֱװɵ㶵ƺǲˬÿζ˷ܱžƿɥ˵²ɳˮ֪˭øɸɾһζûʣ¡
ร˭˴󵨣Ȼȡϴˮȥٲ̽ģ
ʹϻԵҹ˰컹˵ʱҽڣɳػģ㳡ֻҹѺһλڳҳͷֳˮѾɺԡķɡɢδθҽɳǡ
˵ˣ֪ˣ¾ʹ˽ҹԺᡣȻɣȻǲֵһˮʲôʱԼˮҲʲô
뵽ҹ󣬸أ칬˰죬Ȼһ뵽һڶ¡Ź
ΨһһûˣԺ˵ʲôҲҪʮʮײףΪλвƥĸоỬоˣҹҲȻת
ʶָ鶯ɽ桢ǣȪϪʵˮöܲΣ滨ɽҡҷŵԶĿȺɽ಻ƣããһƬʱҹŶ϶֮С
û뵽ŮŹԼͰӡɷ䣬̺֮İһοǸ벻ҲͲȥҹ⣬ӿѳ˲˴⡣
Ʋ켱æӭǰѯΣҪȥǳƴҹֻܸ͵칬Ҳ֪ںδʹԪȣҲûʵ࣬ڵƿնȥ˿ȺɽʱʱֵӰҲǰͲסкûлһƵĺ̼Ĵܽïɽ֡
ʮڵǿİ£˵ĵشԪӤתԪֻһСɽӴռȻҲܣǿٴμʱ÷˸߲ҵչ塭ѵкܼҹ֪ǵ˼ɴӿָµƷͳǳͲ׼ٽȥ
Ǽ˸Ϊ˷ܣϾҹУоʵڲʵ֪ҲɲԼƿء

칬ӴĹȺѾȫȻʧԶҵڵĳˮ¾ֵ羵ĳֳܻףһʩ룬֮ñ䣬˵ӰҲֳֳ״С뿿һֻ߲¹漴һЦλ͵ʹ˵Ķ򣬼ζеõ޴ùͷ߲¹ܲ׽ء
ʹʩһɵ£лҹλáɨ˵ʹȻһ߷һȦâѸǿסһɽ漴ɽ屻ڹʳɾֻһƬ羵ƽԭ
ʹͻأĴϬɽ̲ŴϬʯ
ɺı仯ǳԾŰٶλޣѰʲôһ߷һĴѰ١ֻҪ·̺дĵرɽˮʩչɫȦһԶĴһڽһڵʳţȻ½һСһġƽԭ
ʱڣʱ־
ѽ⣬ϼҲˣȵĽϼҶ衭
쿴¶ɽȥˣǧ¶¶
찡ļһҴǨƹɽҲˣ̲мƷǧʯ
УøϽ湬ɽֲǧɲݣܾ찡ҼǧѪأ
λʹ׷ӿڵȴЦ칬ɳˮһɶ̣Щ΢ĩϣڰɣĦλ֮⣬ԶǷ
ƼƽľĿҹԽһɽһƬƬƽԭɽı仯ҲסˣȻ֮²Ƶļǵļ
²ҹµĵūָ׼ǰ̫Һ̶
ˣûо
ʱûС
Ϊ˾ţ
ҹѺһֱĴУӦѰһѰһʩչɽ̫Һ̶ˮֻ»ʩչȡɾ̶Ǳޣ⡱
칬׹ʵ̶Զ
ƾɥ˵ֻѾˡ

ʱҹվ̫Һ̶ߣ̺Ũˮ̶ˮ֮ɫӹȻ޷Ƭ޴̶ˮһɫ棬ÿ¡̶ˮףҹصʱĪ谭˾Ͳɽˮһ
ҹ̶ִ棬߷޴˲չ̶ˮγһִˮйȥ̶ˮ˺ҹȻӴƾջֵĽ̶֮ͨγһʮɷԲĺڶ̶ˮ̰ӱһ㣬й
һ˳̶ˮɺԣڶСԹ۵ȴҹ˳˵ĿԶԶȥͼ̶һƽѵģ䶯壬ͨ巺ǵϹ⣬ԼƬ߰̾彥չ漴ſ˰͸ķ羧ʯѣĿ˫ǣز趯룬Ȼ봫˵еа˷¡
ڴֻʱȻͼ˼£漴ն쳹¡һ塿
޷жԶߵĽڣ칬ʹֹѾĴεȻͣ⣬巽־˲Ʋ˺ԥķ˼ֵɡһչصڣһλɷǵСѵ硭
õĵǷǳֱӵ˼֮ԶҲаȫǱ˸ġ¾ֻöе㷢ҹͻվ̶ߣȫƷϵӴ档
ͼҫưɤӴֳзž޴̬ǵɨܣȻǿҹҲ޾ԼеŭſһʮɷԲϸĺˮҹҲ˲䶳˿еˮ̶ϿƮѩ̶Ҳһİռ漴ñɱ֮硣
Үҹû˵ͱ޴ıڸˣվĵطһӨ͸ıɽӫӫԡ
ȻԵõĴϸ߿գչžδ壬ڳԵ֮ʱȴ洫ͼɽмȥıһڿ֮УܿͰѱɽʳɾҹȻȤȻĴ
Ȼŭ趯¼䣬ǰצǺݺݵĳҹȥ
ѣȺɽ汻ҳһ޴צӣȶԣСҹѾԾָ죬һԡưոݣֻצ·ɻ䣬õؽݡʵ̫ҹ˳צµ䣬ԾɣܶһδĻ
˸Ϊ񱩣Х쳹ӿ䣬ҵȶŰ˫γһתУʩչҪֻȥͻС档
ɾڴʱͼһ׹һΥʹоʯצѱһ˺ۡȫ㣬ԤеΣյ٣æתڣӴ޷ѸӰĽ⣬۾Ȼ޷Ϯ¼ٴܷɵİâҲһۡ
͵תХȻһ飬״Ѹ͵׷𽣹
ʱͼһɣһһڶâ໥׷ײһҫĿ⣬ĽνͱƬü쳣˲ƶΣǹֽһԪȻһâУžϾ֮ʱӴƬƬɢۡ
ܴ˼лХҲΪûû˽л
չش߻Ȼ˫ͫ˳ŵĵģչ̽ŭɶԭȻʧ
ǵָ䣬ڶϿգۼ˺ۣӿס֣
һֱӰƮɵ䵽أԪҲѸϷԶսĵڽԵڵأתѡҹҲеһǵصѹýɷ˸ֹҹɽȥͼһλƮȻ£һɽס֮ʣȻ׵İӴ֮СųʵȺˣƻ
ŪˣȹңβŶַҹԩ˵̶ˮ¾ķɣҪҪɱġ
΢΢һŭ˵Ʊ磬̫Һ̶ˮ㻹ƣǺ磬ѵ֪˵껷ܣȻȵ
ͼϿ޴źֹЪ칬λʹӦ̿ɫȻǼλˡ
ɣǷӦýһ˳ʵ
ҹʱԺͻȻð°Ƽ֣ףҺʱ֪칬գʶðһλ棬ȴǴӺдҹŻȻ벻ȻΪתӦúúһǡ
ͼ칬΢˫Ȼڴʲô˵Ҳ䣬˫Ŀǳҹϸϸʱð棡ȷۡƺڽ칬Ľ£˵ǣתۼ任ЦգơǣûĿһҹ󣬴˲ʧˡ
ҹ칬Ҳ־Ҫ˲ƣæ󺰵ͻǳ硣
칬ԺüΪƵ˵輱룬㸸ӾףֻǳһԸ棬羰֮ڣѾڴ޵Ϊ˵꣬ͬλʹ˲ƶš
ҹ룬Ҳ˹˼϶Լ𣬲ԸܶԼǴ̰ڣϣسŵʱ취ȥҲ١
ʵڲУɴͼװѣͳ磬Ǹ֮¡һ塿
ɢϵı˪Ҳ˲ڣڵ໥۷׷ףղŵһĻȫҶ˺ΪܰȻ̫þмǿĿɽڵǰ׷׳ֳޱȹԲõǰ
Ե˺Ȼ˵ǿʵǿ
ҹˣֵʵ˵𣿡ͼʹķۣ˵λֻǽɵľ磬ǰȻ᲻ƴͷ֮
ҹһЦ޷޷ѵɵϴˮ㷲ɵľת壬ɵľ磬ʱҲһ濴
˵Ҳ֪ҪʱãѵųҪչزɡ
ҹӵȥݶûڵΪ̫ͣסˮϴ㣬֮ˡ㻹Ĳ鲻ԸģǾ͵û˵
ţˣеҽ컹ƫҪˮɣֺη
һڵأ
ҾԲڣ
ҹ룬һǺöԸȥ֮мɡ
ǣһλѾȽǧķɱҹ䷴ڲƭţΪóϣ磬ˮתԳɾɾ硣ٵ˵֪ҹɽɽҲҪţҪ磬һӶҹΩСǿӦ磬ѽȫһɽƾѱ临áǺ󻰣Ҳ

칬֪ҹݣ鼫ΪáȰ沢ͨɽ磬˻лᣬʴˣһҪţ뵽ϵޣ뵽װ׵ô꣬еȻʹ˵֮丸ڣȫҸϳ칬ӽڣ󷨣κ˲
ƽ£Դ죬ŻȻҹݣֲ̾ã뵽ϵǣƽձˣţΪζҪǵͷԳԡǣһɢɡɣ֮ǣҪмӵĻͳ⣬ϵޣȫջض͵ɾ¼ֻҪǽ칬ȫջأٰǸϳȥر˵ǹ
ƽﱻϵ޾ü֮ǣӴΣһ˸߲ҵķӵȥǵ˱ʱˣҪǰǵֻʣۣЩֻܣճ鵤ĵǣȺɽ

ʱҹµĻȳ棬һ·չθ챦ɽ˽ɽ֮临½ϿʩչͨٵĶ磬ռɵɽˮγ˹ģ㾰ۣȴҹָɽˮ¾ɾǰʹǿʹ絶ʣȴ޿κΣ뵽۰ľı˶ԼĿûطȥˡ
ҹﷴյô˻Եܲգ̺ʯɽѿۣרȥѰ̲ϣȱĿɽʯɽɣµǿûֱ£۰Ͱ͵ĿһһɽĿ̣һûʣ£ֻܱԹֶ̫ݣ׷ǿҪֵѰõҹ׿ϺʮһɢɣȥѰԼ
·ɢҹҲ徻ɽΪһ桮ƽԭĿ񣬿ûã͸Ӧһ˷ۿȥȫ⻪£ûмκηȴٶȼķǰȻΪǣڴ˵ǳ
ҹҲû˵ϸϸĸӦһ£ڵľڵѾʧֲö̶̶ʮѽԪϾ磬ʧٷǼ²ŶԡȴҲ˵׿Ǳɢɶģǲ뻹㣡
ҹǺһЦ֪
˵ΡҪллңҡĸںδ
Ҫ£Ѿ鵺үүȥˡ
ŶҲɣһԲ
ҹΣʵҵҵģ
˵ʹҳ󣬸֮˳羵ƽԭҵ㡣˵꣬Ϊ̲סʵʱûƽԭѵЩŪģ
ҹĵʹľһ飬ǰѼװת֮صһȴ꣬ЦȻǱľȴ˷ŵΣ¶ɡ
ʱߺһŷ缲ɶҹֽӹ̽룬˵õ޺˴ˣѵﻹбɵ𣿡
Զʱˣ˵ҹȿȣǶˡϵޡ
ҹȻϵޣ⣿
ǺЦŰѹеļһһ֮ҹ
ҹףԭ칬Ȼôһӵޡڶǡ̽ڣЩá֮뵽µ֮Ծҹɽ˵߰ɣȥЩһ塯¡˳߲
˵Ҳɣٶλ޴ϵޱ󣬸󻵣԰÷ɢʮӸԷɢΪٵĿӷһڲɼʯھ鱦õޣһˣŰ裬һŵ޳ⲻԶﲻϾͶ
һ徳ϸߣ鵤ԹԪϵľ磬ȻʧȥɻɢɷɴڵʼռϷ磬ɵ˼תΪֵľ档ǣҰն׷׷ѣûã˶൱ڿľƽԭϷվŭĿӣȺŹһ
Խ࣬һĵԽĺͼ漫Ʒű˵ƣ硣Լ߶ֿտգ޷ĵۣ㾳߷˼Ҳѷɫһʱ׷׺칬Ե޹ʵĸǳٰɾ״ѵԪȥƴɡ
һߣҲ޵ۼ״ڶŶ溰Ȼ˵Ǹƾ˵޳Ϳһ˫ƣȺŹǲһһ
־ӦˣԸй˼ɣʹɢΣ
һο޵˵ǶһģʮӮ˭ʤߣҶԿʵ޵ǼԷ˶мƷʦܽΪ£Ҳܽ޼ľ
־컹δ𻰣ͼӰ볡Уһ̧µĶ̽Цͬ⣬߶ѡʵףɴȫҴͣΣ
˼׷׹÷һƢһҪӴ޵Ȼ͸ҹľ磬ɾŵĿϣҲ˵꣬һȲķȦУ
֪ʩչûѸݣ˸ոպ̿ھ˫ֲϻñӡӰȻ󻻼졣ҹȴЦĿƾʩΪͼ仯Īӡ£߷һԲ͵ľ޴УڴһԪնҹն
ҹ۷һֳҹɽӭȥͼһֱĽİѹնΣڵϻһ
ƽ˴еƾʲô÷縦ûã
ҹ٩ʵҸʲôأ
ҲʩչŶԣ縦ˣҲûҹ㾳ߣȴֳּƷԸ޴֮ˣܽķ
ã㣡ҹҹУֵӦøλ˰ɣȻ˵ҹʱѾʼչ֮屻ӡ޷ͷΩʩչʹ֮ȻҪɿʩõҹ澳ҲֻǱȶԷʩչ
֮е룬ҹһ£һԲݺݵһץһࡣ
ʱ縦ҲٴͷֵĹУǼɶϣתۺȻն䡣ҹ߶ӭȥǴչѹܵϸ΢ӣγһεϣֽŹеҲûеĽṹ
˾ͼǼдǿĹڿ쭶ʱĪıһŹҫײϹ󣬾Ȼһ룬ŵӰ٣类һ㡣űǲɫţȻŷ׹âҹָһֳһֱĺ֡
˵࣬ʵǶݣ縦״ʩ˫ԪûһǽݺݵȥţײĴ⣬һҵʹ縦Ǳĵڵأһһĺݺݵĺԣɶѵһ°Ѵ벻縦档
¿ɰˣʱܹ˵裬ȫǣѱɷĩȻճϰգ˫ӡ󿪴ϣ漴Űƽԭɳϵʧе㲻Ҫˣǿʩɾ
һӰİɫâＲɶҲûлŵֱۣ⹴ķ߸Ȼֹѽ͵ľ޴ɢ֮С縦ҧһڱԪγһڣûٴʩûѡ
縦մڿգֻҪֱ̧̧۾ͻһϮܱܲˣҲû䲻ʩ⻹ʲôκ縦ɥڵϣҡˣתУҲ֪㵽ĸ֨ȥˣʵǶ̫Ƶ¡˳߲
Թ۵ϵ޸ҹʩչֶ̫ɣ̫աô˼ҰѾõɾʩչꡭһͦǰʩδǰ䣿
ҹͷϷԣҲȭ񣬵һЦؿҹû˵꣬ͼ˫ּĻӶƻûǧٸӰÿһֻöƶʩһϸף˲ͼ׹ҹ֮γһȦֵ׹Ȼ쳹ҵ
׼ҹֲ˫ڱȭܲڵʯ֮־˭֪ҹ־߶ܵ춯ҹп֮£֮ʣ׹ӿ֮ʱҲȻƮǧ˿Ƶ⣬ɫѤ֦ӭļٵײƹȥ
ͼ˿˲䶼׹ʵһʶһһͬɢƣͬʱͬʱ˼𣬱ʱܣҲĳ
ģ価ɢ˾ѱסȫ˫ֱǰӡԶתԪƲ˿ҹ̧ŵڲϵ߰ζƲʴɢһ㣬ȴиΪܼƶϣȻҲչʩչݵطӳܣΩƴݣϵĵ۸Ǳʵ֧飬мɡ
޵ۼƲã˵ⳡˣǰ֣
ҹж󣬹Ц˵Ǳϧ͵ϮǰǸѵ
޵Բʵǰޣ͵ϮһҲΪѲҲ谭ʩ費ɣ
Ŷ˵Ӧƾʩǣ
Ȼ޵һ˵ģҹľЦȺ˻ǲѵʱͷƾʩΪɡ
ã㣬кͣ
޵Դϲ˵޵ǰͽ̣ɫתΪȻӡԶ̤ʮչۻתһȦͼкȻɫϼƴԶϵǼ֮ɫ䣬˳Զҹ֮Ҳʾõ˺֪ԪϾĵȫʩΪСӣһ߼ʩչһ߸֪Ĵ仯Դ
޵ۿ䣺һ̫һԪڤ仯ǧԪꡣж㣡̱ϣ˫Ŀŭ߳ͼźӿӴϼȻһ٣緭ϼɢ硣Ҫ֮ʱ˲йƥǳ۵糸ҹ
üһЩ޻治򵥣治֪ѧЩʲô⿴˾ƣǵƿصء칬ǰҹô룬ֵҲȵƣ漴ڰȻըŵıһȦתǵŹ£֮Ĺײһ𣬾ų伫ŵ黨˲˲л޳
ҹӦ֧ŲסƣɴһȻһۣͼϳнӹȦڶȻǿ⣬ը񱩵ʷ״䣬˷ȫǱѺӿ˺Ŀϼƣ÷ԲɵĵݺݵֺȻ䣬ľ޴˸ھƽԭϿ쳹صӿԶȺɽɽϼٲֱʡ
ƣ޵Ԫľޱ߳ȻΩҹ޾ɳ»֣޻޳վԭЦĿ޵ۡ
ϵǷ׷׷ɶݶƿڴദѾüĬԼͬʩʽķֻҪּܻģ׵ľˮ⣬ҹ˹ĸɫҪҹ׻
һʱ䣬ҹվĶ㷶ΧڣǧŰɶѳɶѵຣҫĿӵıѹâϵ̲ģݺݵʩչŷǿ⡣
Щõ޼ΣҪʹȴԱߵסˡţֳʶһΣްҲŹŵȺŹ飬ŷģ֡
һըֱѵ˶ӲͣЪٶλϵ޽Щûпҹζڰ˸ɵǺݺݵĳ˿ڶ
ɻûأϷһöɢŵƹĽָƿշɳһˣȫװ̹ĺۼף¼Ԧһ׹ҫĿļƷɽֳһչűֱִ󳤹ܵĺھɫĿӦǧٴεҹǻʱתɾû׹ͼҹ죬һͣ󣬾ƽԭϿձʩ۶ŨһĪǣҹϿۣ˲ɱǰδʮľ޴
ͬʱϵǾһЦ˵˳߲ߡ¡ɾ¼
ϿȻɵľ޴򣬻ڲӿԪѹӽܡεȻӿ룬򷴶СƣɫҲڣһźɫ̫ǿܡ
֪˭һƴˡϵǱ֮,׷ʩչֵķ,Ҫħսҹսס
ҹЦǲ֪ڸģ漴߶޴򣬾ͼ׹£˲͸ϵ׹⾹ֹһ׵򴦲棬þòɢھ޴γһ໥ɸеĵ޶ƶݺݵķ־ȣھĶ£ΨȫתԪ⻤סûбǵصܼ׵Ʒ
޵ۼôȵһȫû׻סĳҲ޷׵̼оȥȫ鷭ڵأܶ
ԣǿ޵۴ۼɲʮߵľ붼ɨһΣ˼Ĺ£һ޵ۼδʧһˣ԰ŴתԪ֮˺ɫ򣡡˵ȫȻɢϺɫ棬Ӧ˽ӦΪʹԪȵƣ
ڽȡƣٶ̺ǿĹâ͸ͬΪʵԪ֮ڻһ޴Ĺ𣬾ֱ
ޱԪ֣ƺƴ޳죬ʵ򲻹۲ݵܹȴءҹеƿһǿ׺ݵնΣѽڵԪ֮˲Ĵҵıը߶ʧصĴ䣬ȺɽȻƽɽ塣
з׵ӿţʵѾţھƽԭϵѹҲ֮һɣ˳˸еƣ⣬ȴˬ졣޵۴˵ֵͬģϽ𣡡Զ׼Ӧ͡һ廰ϸ򣡡ţ͸еһ⼲۶漴һλֵܡҽһڵء
ҹ߲Ԧҹɽְֳ׻Хƣֱڹҷһλϡһлû꣬һһٶҹ۸ûףɽ֮٣źھڵ鳣ͻ롮Ⱥٴγ˹һ߻˵һһҪȺŹһٶ۸һ䣬һλϡҽеء
¿ɾˣͼҹۼϲʱâɫں漱׷ϵȴһһھ鳡ݺݵͷԪ£İ׻Х̺ҹ飬ûԽѣֻǱɢңԲѶѡ
ղŻֵͬĵĵǣʱҹƲɵʱֽţ׷ʩչݷǷ֮ءʩչ֮ݵȴҹ׷һ䣬ŵֻʩչ֮
ûãûһվŵϵޣ赹һƬĲߣڸɴڵغ޺޵Ķҹ
˶Χ˹һĳЦǲҹҲΣʼղȥ޵˵֪˵㲻ʮʤڰٳˣӦгŵʱ
޵ۺ˵ǲ

ûзף䶼ûУܷ
ǻСԡҹ׻ХƺݺݵĻӶ˼£ʵô˵׼𣿡
޵ҡҡͷڣ
ЩѾˡ
ͨԻ

ȻûãЩݵĵ޶˻һɫ࣬ҹǣ޵۾λԵֵܣȻһ١
ЩѹҲϢˣվ໥ֹţҹʼװҺǵĹҲ֪ǲδŷΪûзƽȻңԼ۶֮ǵֻҪսʤңȫ뿪Σ
޵꣬ҹڣæ˵ã
ҹͷ˵֪Ǳ칬ϳҲǱ磬ͬˣα˵ӣӦЯֲǡ˵ʾȡõĵ۸ǻϣóǧʯʯˡûþƿն漴ʩչȡټףڵ棬һʱ䣬ҫۣϮˡ
Щ鱦ʦƣɶǼƷʹ˴ǣµ޶δܵôǲҲԷڡԣǻɣ
ЩϵͿۺ죬ʧȥ֪֮ⳡиᵽҹ˵ĽǺ˼޵Ϊʵʲô
ҹһ˵ɾ¼Ĭɾ¼ڽ칬ﶼӵйȻջأԴĨӡʯһɾ¼һһףһҳԵɣ
Щʵ˻ˣκҲǼɾ¼ʲôһɿɣҪٶ˶óͬɾ¼һͳɵ⻹гԵ
˭֪ΪԾǣЩϵ΢һº󣬾ȻڴӦˣΪеʯ
ҹЩ죬ѹѹǵ˭֪ĴӦˣϵ±ɾȫԼͷϡ뵽⣬Եʡ
˵ڽ칬ɢɷڶ࣬ʹҲ٣ǰǧ˳ɾ¼治ֵǮ¡ɾ¼
ľѵؾݲ۳ɷٺڤ¼׭ӡ̫ǺöŶһ㣬ұȽϳԿҹһ߱ɾ¼αȴ룺Щֺδأû뵽ȴңҲα𣬵Ҳõİá
ף˵λѣжҲ¼
ŪˣǰԴ
аǰеѽأ
ޣ찡ǻҽģȥ롭
㣬ѵûиƷķˣҳԵҲ̫ᡣ
лǰ
Ǵ󷨣໻һ
˽
ѰһλϵޡһмƷʲһֵ¼Σ
úã

־죬ЩʺЩõÿһݣ
ллллӹʱֱ£

ҹϵǶڼͶ˵һҲûȻػϥʶоǴ룺ˣƫҪҹѾʶΩаվһԡûã޵۴յǰʵҲǱץ𣿡
ദһʱգ޵ҲȽչˣʹǣҺʶҡ޵ΪԾæǰ룬ͰξʵĽһ顣Ωмð֮¹ϵҹ˵ǾԲй¶
ʱ޵۲ǳԵʣԽ칬ĺϵȴѺ˴һƬ־ǰʬϣսɣɢɵ¼ҲǣɷǳˣҲС
ƫͲţǰ͵Ϯʧأһͳ˼еҹŷһʱ䣬˴벻СУĿҹͷȴâԪƷԶԶرɣҹ˿δ뼺޹ء
ڽȻɫ࣬޵۸æǳǰչ־ʶġЩ˺޷ȴԽŴ֤ԼԷ顣
ڶݵĳֽ֮ԾõǸԴ临ĵðվ缸ʮϵüɫ裬ͣ뵽һ޴ʩչμȻ𣬲ʹ˳һչǹŹֱ֣춥ûþͻᷢڳײȥ۳ĸʱУȴֻصԭأûйɷȥ̫ѡ˵£ȴ⣬ֱ˵ͨа취类ʱ˶λɢɣȥ칬Ҳˡ
ʱҹ壬˵̸ԿЦγԼͷ칬βҲûزȥʱֻʹʩһѽ磬ȴγȥأ硯֮һҹҲ˽⣬Ωȥʾߡ
ڴ˵Ⱥˮҹʩչһؿռ䣬ӦȫУĸĻʣת޷ѯʣΩȥҲ
ʱУҹȡɽɢҵشڰâϣ½Ʊ죬Ȼȥǹ죬ȴһֶطζӦںҹھʯЦ°
ʳ̸£ʩѰҺ£
֮ҹͰΪ֮¸֮
˵Ѽѣ˵Ҳףһ֣Ҳ
ν⣿
һ֮УŻڣ֮ɳ硣
Żڣ
޴ڡ
Ѱң
֪֮ɡ
Ҫͷ
Ҳ˷ˣ̫ˡѽʩҲ̫Сķǲ

һƱ˸ҹͲƮ
һ·ƮԿĸֵƽԭ
һٶϵ޿þĶǣ⡮ǰ統Լ
ͣЪָһɽ˵˴ռ쳣仯һŻ
ҹ˰죬Ҳ֪֡˴ɽͻֳŻ
Ⱥʮʩˣմɽ޹أƿڴ˴ŻС
ҹˣһᣬá񵯡԰ɡԶɣŻ׳һСɣٶҲ죬ɽȥ
ͼһ֮һߣƵɽ屳ʧգ۶ûкηӦڲ֮ʱȴԶɽ棬һǿȻ漴޴ĺлŴ̶Х
δδѣռ䶼ݺݵĻζ˼£漴һɸɽȻ壬ݣǱһɴɽбǿݻ٣ݲС˻˵òԶΪһɽɽ֮ײԱ߸޴ʯХ޴ܣΩͬЭȣͬʱٵ쭶ɽָ֧⣬žչܣһķɽ𳹵׻Ϊʯ¡
ºϵ£±ɽʯײ壬𶷷ȺŹʱλǰҪӳһ׻ĵǶȫʬ¡ٴ
ɽĻҹ벨ȶˣƲȫ룬ΪɡŻݿ˽ʱҹһֱӦı仯ҵƽϢҴҵקŲȻص硣
ͼԭʵɽȻʧŻδ価ĳѾĿȫǣɽ任ʱо޴ɽʯ䣬ĺ鲻ףǵԱߵġ̽չɨһ󣬷ǳ侲˵ʩ֮Ҳ
ʲôҲС
ʩ֮Ȼܻɽѹȣȴ޷֮ϣҲ
Ҫƿأ
ȻϽ٣δʧʱȫһƽ硣
֮ȫҹʱûиΩʵȫʢʱܶԸλ޺
Դ⣬ʵڲ˵
ҹúݺݵĺһʲôʱ˻װģ˵Ҳ˵
δԹʮλ޺Ӧ
ҹ룬˵Ҫʮλֹ޺ƿ棬еѰ죬׻ХʱҲֻǿƵ޺α´Ҳ֪ܷƽ磬ѵ޷룬ҪڴǱɡ
治ţ˽᲻ɴݡҹҧгݵĶ󣬼Ϣƿն˸ΪҲ㵣ͼҹһ£֮ǰͶɽɨȻаٶһ˿εĸšʩҪʲô
ʲôҹһѵ𣿲˵һţͬʱһöƷʯըһ
ȼ˵ʩܷݱܣ

ǱȶסεĵĿ̽Ϊߵ޵ѽʵǰóһѸղӳġһҪʲôԱߵõԣ׷׵󷽷ɴܣһ߼Ҳûˡܣղһöˣһѡһʱ䣬ٶԶɼ֮ң
ʱ칬ڣһֱ˵ʹǶɵţƺԤеãҲ˵ɣΩʹȻ򣬴еȥ²

ٿ죬ҲûҹһҪÿ죬ŲָλãѰٶöʯͶ˹ȥҲûʩչ٣ΪҹҲҪ̫֧ܰŲסҹ߶ɽҡֱϣеӦðȫ˲תȥ
ʱѿʯӰӣɽ֮У漴ͿȺɽ֮Զڸ߿յҹе˫ĿۣǰʱããһƬ֮ҲУͬʱըͬʱʱӦ췭ظ֮ԣ񱩵ø߿еҹɽˤž͸ӦһϮҹвã뿴СΩٴζ֮С
ڵǣʱĿĿһ޴ޱȵĳֱһȻվֱܼţ֮Ⱥɽѣذڵ棬궯ĳԻ⼱ţԴ߿֮ɨƽϰȺɽľ޴ຣ֮СӴգӿ⼫ٷţдϱڣͱһ޴Ŀ
ҹﶼӦľ𶯣̽񱩵ʶ֧飬Ը֪ﵣǣŻһϣգǾ޿ܡȴҲӷ꣬סڲǰš
̲ס̾˵ʩħϢǡ
˵ܷɹ
ʩ޳죬ʵ˼֮ʩܿɱģ˼Ϳ̿ǡ
ҹȻһ֪˴λɽֻ»Χڵɱأ뱾Բϡĸ٣ϸӤҲƽϢƬ̺ȴеһ궯Ǳڣħס
ܽˡΪԸе޷ȫ
ʩһл֮ʳɻҺȻѳȴѿأŷӡɷʱѹƣȴǳ֮ơӤĳɳƿأȻ궯
ǸΣ
һƪشġľڴʩÿһΣѹħʩҲʱҪһ֮ʱܽ
֮ҿɿס
޷չʩȻת롣
ǾͶл
漴ľľģҹԺ֣ͨƪǶ̶̵ļʮ䣬ᣬ£΢жһ飬͸еͨ飬֪Բ飬˵л
ؿҼʩ߻۸ʶͨȷʵ˷ˣΣ
仰ôʮֶ죬ѵ˶˵䡭
Ǹףƽ
ҹ۰Ͱ͵Ŵ𸴵Ĳص磬ͼ泾ɢֳһȺɽľ޴ӣԼŰâİâ档ѵը˲ɡҹ߼ٷ䣬ԶĵҲ׷
ԽԽһжɱ棬ͼ޿м䣬һԲ͵ĺڶտȻ󣬲һ˴Сɢ˿˿ڹ⣬ȴŻڻâ̵صľ޿֮иѵ¡ٴ
ڱҴ˸ҲˡҹŻǰЦӵĵҲϲĿͨĳڣе㲻ģرõˣʯûϼöھҪȥˣǰһ
ҹɨûʧһˣǴʵǽ󣬻Ը磿
ȥȥ˼ͬĴ𵽡
Ǿˣȳȥްȡҹ˵꣬ҪŻﴳ
ڴʱɭɭŻͻȻԴɨһܺҲ˳ҹƺһ㶣Ȼ㹰˵Сѣ񣿡
˶Ѵ,ǧûƵŻл˽롭ǳҹҲ˰죬ѽԭǡʹ
˲ˣɢɿлطɽĲʹҹʵʹǲŴɽ𣿻ǲɣǺǣҪ磬һֱ
ɽʹΪɻ˵СѼ磬칬й¶ڴˣպ춯Ż󿪣ŵüСѣȥɽ簡
ҹګګʵŻͨδ
治Ҷѡ
ҹʱȻκ̲סŭҹ

ʩ˴ȷʵ쳣Ҹ֪һ޲
Ȼ˴ǳŻȷʵǵŻǡ
ղ˵֮£ʩδأѽȻֹѷա
ԭķѰٶöƷʯǰѲʹӽнȳҲ̫ҹ۰ȻͰ׵ĲӣȥˣøĿֲҪ˵һ£Ϊν磬Ϊγ磬ϵΪλԼҲҪʹһһ˵źá˵ΪʹĲƻֶΰǳء
һͬ޿Ⱥɽһߣҹ޷ȥ˺һŻ
ԭƲǸ֮ҹת֮¾ͱ꣬ҹ߷߲ƽ˵𷣲˵ڽ֪ʹθɣ˼ʹΪ˹λݡ칬Ҳ²Ҷԩ˲ʹպ󶨻Ϊʹ֡ò֮˽Ի˵˴Ƴ֮һеʹҲûǱҿռ䣬ɴԼ칬ԲΪѡ
ⷬĲʹƵ˭˵һ˭ϵȫȻ鸽˭ý칬Ҫˣ뵽⣬ʱɣ벻˻ȻԵǲ첻˰ǰҹǧ˳յûر
һ󣬲ҹкδ㣿
ҹ̾칬رιҪڴ绹Ҫڴܾڴˡο칬˴˲ʹԸڴ˵ء
׵ǣǣɷ֮ˣƵء
ҹôʵʹӦֶԷճɣ
ʹԻӦӦУֻǱ֮ʱʩ֮Աȡߣ޷
ҹ⣬޲һŰѲ߷ɣҲ˵ԼϹ죬һ˿ϣʵѵ޷𣿡
Ƴκ˵Ҳ޷СԴ˵꣬ʩչһӡҲûҹۼ
ҹɻʵǡ
칬ڣһˮ¾ɾ֪̽κڣʴٽСղŲʩ̽
Ȼ£ҹݺݵıһʵʹԺη
칬󷨺ؿռ䣬ƽ֮Խ롣ЩɢɡƷȺãвҶɹȪ˼գ͵͵ʱ
ҹһ˵٣ǰһЯ˵⣬˷ܵȭȵʱ򣬴һһһҪǹٸϻȥ
ⷬΩаӵ˼ֻƾʹݡáѣûжٵͬڵ˼

ȻˣϵһҪϣ˾ˣһָٹ̵ĳᣬ֮£ԣҪǶ־Ϊ˵㡣һȥɣΪҵĻЩóôʱȥĴ̽󣬾ȡʯ뱦ɽֻأܷģ֮Ի֮ܣȿɴ⣬λģȾɡ

칬ĳڣ칬Ϳһմӡϵ޵壬漴ҲЩ˵Ӱֻаٶλ޷ֶӽ飬ХŸɢȥ
ǵʲô
ɽԳĬʶĵĳ棬˭ҲҲ²ҹһʲôʲôپþȡ˼ֱʲôҸɡ
ƣ˵
Σɲʩչ˱ĿһҶڰá֮̽
˵ӶǲµʲôŸ˵Ϊ˵ӦӦأ
⺹ˣôҰ
˰죬Ȼһ˵βջ磬ʩҲ޷뿪磡
⻰һڣԱߵɸĵװơѲɢ޷ع磬ʱپ١ʱ䳤ã֪Ầɢɡ
˰ɣ칬û˿ԥޱ´͵¡ȡ
ףɽΪҲƽԭʹΪʵ˴Ʒ裬¶㷼ȪҲر֮ˮλɢɿᰮˮ⡭ΪλͻȻʧأ
һδһҹ
ҹٺЦ˴Ҳˣ֪ʹǷ񻹼ǵñ𴦣ȥ
ʹΩеͷӦһȺȥ

ϼɽҴɽ֮һɽһȪϪ˺ʯ̾ͣٺ죬֬Ȫˮɫζ,峺䣣Ϫ֣绺Ʈ磬֮ӿǣľ㳩ʱҹһֱƣΪλ©˵Ȫ֮Ҳ֣Ҳ١
һ񣬾֪˼ΪӴ˽Ѽնѹʹһģҹšá֮¡ϣϪȪԲ˼󷨣ϵǷɢǱԼҹһǰһҹʩչɽԷԼԵ֮
һȣȻһգڵһλ̬ŵķɣҴҵļȡȪˮ󣬾ҹܾʹ˷ŹһˮҾˮһԾҹɽ漴ֱ˾
һͻأΩһ⣬ҹɽݺݵײһ΢谭˽ơ˫΢ΣضǱܵһ壬ȵİţԪֻӳ⣬ٶâʱڷͷ֯һعصѹ
Ӧ伫죬ȫٿȻ⻪䣬ɫɼȻ͸ײһ𣬱ǧɫ⣬ĴɽҲѹ档ʱɽҲ⣬ڶŷɣҹǹЦ
칬ͷ紫ҹ¼µĲʹƬƬƽԭϴɳˮĪʧٽŲ֮һ˵ٶλ϶٣սͶҹϤ֮˻ԭɣҹԼ޷عΪѣ׼ƴһƴȴϿһˣƮȻ£ȫɢϢѹ˫̫ӡǲʹ
ջɼףл㣿
ʹ֪޻֮ΩйԹԵķֿΪϵĽ
ʹʵΪֻн
չ磬Ѿջ˭ҲԽλ
˭ҹʧ֮˻ʵ
ʹ棬ؽɡ
ҹ˭ʵȻˣܲȥв
ʹ˰죬ǲ˵泣شչأҲֻǼһΣ취ɣ
ҹҿǳ谮һǲǰȥҪЮһ¡ʧҲûʧ˭϶Լתأ
ʱеҹ޷죬ҡͷƿЦ˵»գ˽Ȼ߰ɣ
ֲͬϼһʱǲҹнӹĽͻȻսɺ󶼹ںδ
ڹڵر󡣡
ҹЦֻҪͺãȻ빬Ϊβȡأ
һϸ뻹Ǹ취㱻֣ڴҲ޾뵽⣬һԣɴ̸һȻת̬ȣҹΪԶ뿪磬Һıʾ˴αѽ칬޴ȥϣܺͲʹһҹ硣
ɶǱǿ磬Խ칬ԹԣɢҪ٣Ƚġ

ҹʵû뵽칬˻󻤳סȺ⣬ھȻ޽ơ󷨣ļ⣬ĵطͨ裬ҲûеҪҲ˷ѡ
һԭصȺ򣬲ʩýһ˲ڵĴ󷨴ҹŶ˹գϴ֮ϷɣĿ֮ͫĴҺʹǶˮ¾ǰ̽Ѱһ·ɢɷ޷֪ʹʩչͨоյһ
ʹɣҹ˵˴˲رмĽƣ䷨Ҳ룬Ω֪ⷨ
ҹƮȥһ˼ôڲ˵νȥ
ʹЦһҲ

˴ڵ˽Ҳʩһȥʩʱ⣬һӡ־ջûʯ״һ쳣İʯשϣͼǧ꺮ľԶɵĵϸֳ޴ķ䣬Žâһɾĵ룬ϢԶŨӭ˿ĺ
˽ڣõŻرգŷ˵ĽѾ˵޷δر类Ÿɫʧ˻ǡҹʵʹ֪ںδ
ƽҲϸĽ˵رʮָ󣬽ʮ֮ƽδղڴˣֻܲ²÷ר̫ڡ
ҹųַһ㣬ǶӡķҲǼªԼʩչƷǿ̲࣬סʵرղصĶƷʵ𣿡
ƺǺЦ˴еΪƷСȻۣԽķָƷѣڳе֮ͼ
Ŷܷȥʶһ£
нƣΩܽ⣬ʴˡ
Ǻǣ֪ˣͲҹ˵꣬˳ְҲƲڵһȦ˷е⣬ʮƷȻȫҹС
Ҳ˷ѣͽǳѣ£񲻿գҹ˵ֳ꣬ڶصȥֻ糤̾һԼڿǻʹȻ޹ϵ뵽漸صƷҲͷһȣŲҲ˼֣ˮ˲Ʈ
ɼ״ҲǺȻİе봢ĵֿˣתˬ¡ȡ
֮ǴĸΪԴ̺֮ҹһ·ȥǰ漸صڳеƷΪ磬ҲʹʵڲղصĶ󡣿ɼȻˣúе㲻صҲͲƷӣ
رղصҲȫһЩҹδŵϣһЩƷʯÿֲҹĲ㡣һ·̫󣬹ȻƱȡһö㹻ʩãҹüȻˣͲҪźǣҲǻļƷѲε˵ٶʩãԼ˵ӾûҪȻҪȡ
ȡҲͲһһһֱһص󡪡󣬲ƿӡĵţ̾Ϣδü֮¶
ҹЦǼбҪ˸п𣿡
ƽ˵СѲ֪ͼɽͼһչɷ𣬽ԻᱻУͼ֮⣬Ԫǽ޷תȫɴͼٿأʵż졣ͼ磬硢硢ɽ硢硢ڤ硢ħ磬ͬΪȴѱα֮ԣȻ
ȱΪλ磿
ͼڴˣѴӡǧ޺Уƿ֪
ǧֹⶼСҹҲһò˼߽ϸ쿴䣬Ƽ˵
ҹűӦնķ䣬ȴŷ촦һֱϸС϶Ž⣬ԶС߽ȴܸеԼ˿˿ѵǿŵģҹɷ壬־һƣ֮޷˳Ȼ
ɶʱɵۣͼҹѾððȻ˽ȥ⻪ҫۣ䣬޷ڵΣֻҹΪ˵˭

ɸΪԾȻбˣѵ桭
ȻҼͼֲòҳҹ漴һҵžⲫ֮ΪܼҲ֪˶ȭţһҽУֱ֮ر󻤵Ʒʮص졣
žҹ˵¿㻹μ͵͵ˣǸѵ㵽˭
ɴʱȻ֪ľԲ棬æ룬ȴҹһֳһᣬһקһˣѪɫףȻǼʱҹǿС򡯶ϣңԪ
˼ɽϵòƣǿ˻˵ӣȡң
ϸȵڴˣǰ˼ʱ׹ʱ˼Ц㲻洦Ϊܵر͵֮ת飬˵ѵ㲻֪Ĵ
ҹϸ꣬ٺ٣δҲ׶ҹ˵֪ҲҲҪ𣬿ǰα˴ñˣΪûʩõ׼ġ
ҹЦ֮ҪǿԪɢңҵǶҪͼС˵⣬Ҳе£һҪԼҪ֮뵽⣬ֺݺݵ˼ȭ
ȴ˵ͼ׼ģϸҲ޷ʩãչͼ£ƿأ֮޷
״ʧƽΩ˵ӣ֣ȥ洦
˭֪ȵУ
ҪҲҪȳٷţڸδأ໥ɻܣɲƽΪ´֮ʱֱʩչͻϮӡס꣬޷תҹ˦Խ
ı淢֣ļǵİԭ·صͷ˲⡣صϼɽҹɽһöĴѰõ޾ͻյѶϢϡ
ȴ֮ʱҹ޵ۣȡһƷ˵µ룬뿪硣֮ĶԼʹգߺȳ۳ңֻҪ˺֮ʱͻɡ
˵꣬óƷҹʵƲۣһպãͬʱ˵ǲǱǿаȡЩȡģԭȥɰɣȾǿʵǿ棬Ϊѣ̩ټް
޵ۺޱĽһ޷תߣһǰһķַȥЩǹõȻԭЩȴǴδҲͷ֮ˣ˻ϲأȴͷôѽ
һֱһ𣬼޵ɫѿ̲סʵǼһ˵ʲôأҲʵ޵ҲͰҹĻظһ飬˭֪쳣ֵͬˣǶ֮ˡολǰһǻһǷδȥôõ顭
ɴ˵ǲ£뷲ˡ
޵ԺԣǱͱųֱǰ˦ǣܾʹ˰ݣһȥǰʣž͸ƴ
ǣٶֳδڵҹΪ˳ļ˷ڣ޵ҲΪ½
ºܾãеݱеŹֵһҲʹҹʱ˵ǷǲܹݣҹЦ𣺡˵벻˵ѵзֱ𣿡

칬ڣŵǾۼϢҲϵˮ¾ǰûãͿơҹֳΣջʾ⣬һеޣϼɽֻʣ²ƣҹˡ⻹û꣬ͼҹЦĴ߶һڰϼɽ£źͲȻ뿪硣
Ĵ½ϿգʹܸеһΪҪ飬˰죬Ȼ򣬼ҹѣǡͼڣ
ҹȻ״˵ѽǷŻԭӽָȥʵѵʲô𣿡
ͼƼմ˵⡭˵ڰ¡鵺١
ʹ칬ŭ߳ǲȫջأ
عٶʮö蹬
ΪΣ£ҲɨӹӦŶԡΪβӣˣ칬һ£Ӱ˲仯Ϊһ⣬رɳۡʹҲԤе档
˺ܿرԽԽ϶ĹҲûٱܼɣʩչ֮˵ţ漴Ʈ롣
һءһ
ڶءȻ
һֱɵʮش󣬵žȻǿģ̽룬ֵķͼȻʧ
ƣһ̶ŨĽص⡣
棬˵ͼҹЯ
ԣ𺧲ѣƲҵɶȥ
칬صĻص⣬Ȼһ£æʹȥ洦濪硭УǱȥɣ
ϧۺǰȥѾ̫ˡٿҲû죬ŷͼ磬ؽ֮ɨȫȻûзͼټͼϵܳɣȻѰҹȥˡȴ֪һߣһȺػɽӵǣգʧΩջع顭

ٶĴ½Ͽջ̺ȥҹһüģЦҪ׷ѣ³˵ǷҵԼҵΣͼǣʩõĶҲǷţںһͼԶһĽշĴɽ
ӵɽ飬ʱӦûԼŽǣΪԭⲻĻˣѵ⣿ҹչǣŽУ˿ûиı䣬̶̰˴ĽϾȻĹκۡⶨ˳δµġ
ҹæкͣ£ŽݸҲ֮ȫٸ鵺׺󣬸ļǣҪӶԸȥҹһסԲ˵ʹܷʩչ˲ƴ󷨴ǰȥ鵺
ɫ䣺ٶˣӣ
ʹˣʹһˡ
ŶСһ練ƣ֮λ뼴ɡư˰亹
ҹŽȥʱ䣬Ѵµķλ֮ƣŲɷ˵İѶٶȫ롯С״æ˵Ҳ˲ƣͷˡ
˲ƵĸоϴθΪݣգۼ䣬ĿǱ̲޼̺ͬʱʩϢڲԶƿնҹ̲סԲƵΪ̾䡣
תĲҲŪ̺˵ǰԶ죬Ӧ鵺󡣡
̫ˣҹҪ߶ɽȴסҹٴ˲ơӦΧ֮ڣʹ岻İҹ鵺Ͽա
ʲôʱҲȥءҹڴϢĲʹ޵
ԶԶƿ˵ȴڰ̾δѰҲ֪Ҫȵʲôʱ򣡡

鵺Ͱɽ廷ŵΨһɽȣżᣬ䲻ȴž¡ǰһƽĿյأԲɣΧʯȻ֮ڡʱյʮʲôȴǲǰػδŽ
˵ʦ֣öŽԭҪȻΪǻȥ
˵ǣ˵˹·֮ŽɽУʧѡ
ĳûŽ˵ʦѾջس
һȥѱ꣬˭ǵ㣬룡
ʲôӦǿǷ뿪
Ϊʲôߣ⵺ϻмûҵҿɲߡ
˵޴Ǽⶼδصֻ鿴
ġ
δ䣬⻪䳡Уͼһƽʵ޻һǳɫ΢ٵĺһ꣬ģ㣬һɽһԾ£ɫϾĿˡ
˵ɣ㿴
ʲôͶ˶ѣҪ鷳һϣ
˵ͣڳĶ޵֮ˣȫҲ׳һ˻ʵʲôģû𣿡
Цʵ˺ڣ
Ǿˡ˶Ҳŵޣɴŵס
ּȻһҲģ˴󾪣˵֮øǰҶδͼ޼ķᣬգۼŭݵĳسУ߳ʵǺˣΪ鵺ĸأүүأ
ŵ֪ԭˣ˵ѹͷߣǲ߶ѣǿʮǿΪ֮˺ٺٹЦǰˣߵʱȫңԣҲǵʮ˶ͣͷһ˵ģ
ߵԣȰο𼱣ɴǶץϸʣĸ׵Ϣ
Ϊ֮ЦøˡһΪĴ½ŵģ˭֪Ȼ˱ҿ󡣡ڵԶЦ
ҲԾϷɽգڵΪҪ֣׷ʹȫ䱸ɽ飬ǵķȫʧǵĵڵء
Ϊҹڴˣһ־ͱٶ漫ΪţȫⱦĵЩһȫһٽ˵̲ġһ٣С
ٶӦ°ȻȴĿĳžյϴ಻ϵĹǺ֮Ҳ֮ڰ¡鵺١
ÿεŵޱֿʣһϢ˻ʵȫʵйԭ·˵ʱ˾סҵЩʯͰռ˵Ծȡʯ
ҹţſʣڵǰ˵ûɰˡսУڵŽ㣬֪λؼ̫үѾϻش󺺾ȥˣ޷ΩŽ㣬ҹѰٸȥ󺺾ǻϡ
õȷеϢ˶صӦ޴󰭡ЩŵҲҹӽȥӴȱĳ
Ĺʾӻᱻٴΰռٻҹɴ߾ȻǷβʳ꣬һҲû仯
Ժ¡һ䣺ûˮô񵺡ҹҲʼգڴڵʳˮ
һΣûΪ˱̬ƽ⣬鲻飬Ҳˮɳ硣ҹԼȥ⣬ɽΪ鵺̵ĺڵ̫ӿӿʱܼԾ棬뺣Ϸʵ硣
һоҲóˣҹң󺺾ǷԱԪӤʱʹоָͷҶ޳ϴɾӵţһҿɲǳ޵СʦǴŶٶ޸֣λɣһλʹˣʱӦǧװޡǲǡɴ࣬Ϊ˳Ѵ󺺾Ҳռأ

󺺾ǣʮʧû¶ٺۼҲûʲôı䣬˵Ȼæµֻ˷ǶѡһҺ󣬴󺺵޵ʧ޵Ӣ鸽ĸŶµӣٸ¸޵ŴЩµı仯ǷҲЩޣȻΪȴʮ㣬άֳ˼Ϊͷʹ
¥ߵիԵЩϾɣһרӪ޵ȨƵĽի⣬ʮδɹǵ˲ʱʩӹֻ̣̮ˡ֮ͬʱիȴ÷ˮ𣬾իԶһ¥װεĸûȴзޡѡʯһרÿͨʯλļɢ޼ˣаλΪʦػ֮ѽеŵĳΡ
һգǿһڣٶλ޵֮ˣϳɵƦòȴ裬ģĴҹ䣬һƣصɢˤͷ춼ûܵƹͷƤһ飬㿴ƣȲ֮ףæǰ𻰣λѡģ
Ƕ֮˵̫ʧݣûһ£ûһ˻ޱ߼ʵĺһƹըװ㣬һ亹˲ֱʡҺԱһضʵƹ˼ںδң
תڵվˣ𵽴һԼ⣬ŪҲҪġ
Լ⣿Ҫػƹ˻ҲסˣЩϤȴ벻ںδƿ̵Ľɫƹļ䣬Ω̽ʵǰǡ
ҹϸһܵƹ񣬽Цʵ㲻լĴ޹ܼѵϵˡʮǰΪ˼֮ʱһԶ˲ˮĽѡҲ˵ţóԸ
ƹŴͣ춼û£ǴӡΪ̣Ҳ޵˼ٿǰ֮ˣεƣǼʦҹ
ҹҹҹʦƹһ߶һ
ڽҹҪŪˡ
ʱƹѾڵأ˵ʦݵδԶӭʦˡ
ҹʵ˼ڣ
ڡ
ɷѰһլԺЩǱޣ
ڣ
ԣԺիһɸĳƷڣӼ踮ͽ

ߴƹѷڵȫլǱҹѾţеȻлɡһ޼ɵǰҹɽȵȥͨҹǰڣ
ֵյڵӼȷǷҵæһ븮ڡ
ʵΪ˵ţ
ҹֳһ˿ʶʶĸ׻˵Ľ䣬үүҲѵ˲ɣ½ȥҴ𻰣Ⱦ䡣
ΩеͷӦûãھͳһλܼģĵޣȺһ˽ţլԺһΪ¥Ĵ⣬Ȼ󷨻֡һ˵Ĵܼ󣬾һ˾ðѵΪĽƭ𣿡
䣬ԺУһ£ܳʮλޣ˸ƴɢû¥ҲƼЭǣ˶мȻǾ˲֪ȻǰðѾ˼ŵھ¡϶Ϊһ
ƺȻѰˡѹơģĽŴƮȻѱɭסЦŴˡ
һλ޾ȻԪϾ磬ѾĽıе㽩Ӳ
ڶλƣ֮ͻ񣬿Ϊθеƣ
λȻ磬Ī谭ԼĽһ
λոɨӹȥͺұ׹⣬˲һʱ䣬еľʧǲ㱻Ȼһ֮̽䣬澳Ȼ
û²ʹһ
ҹһЦڼָĽ˵ʵǱǸղ֪ͨʱһʱѷ˵ţλʦڣȸλ˵񣬿ҹû𣬴ģ̫ʦϣ㹰˹־˼ˡ
Ľ룺ǴҲģںŰ˸Ӷ򲻵һ⻰˭Ű˼Ҹʵǿرһλ¡ĽҲΩ̽⣬ʵڴδŹ֪֮źڣ⣿
ȿȣҹɤӣ˵ڽոոɣȻֻ֪Ϊ֮뷲ڼΪӽʴˣѰţɴҺ϶Ϊһͬ壬ԣǰڵģ
һڵӷ׷ŭ߳ƾոɵžȻҪһָںڣҰΪŶǳ룡
Ľ֪ûô򵥣˵ҹԽԽ죬׿ϵĽƣ
ҹ磡ĽʧСҹ磡Ȼû
ҹǺˣѵҳĺ˷ҹ..Ҫϴˡ
ĽôϴأҹԱԪӤʱԹ񣬺ħɱɱ¾ӡڼһǣشĪĿ־ӿԺʱǣĽ˻ߵĺɱǣɱ
һ£ѾõڵǷ׷׼ʮ⻪˷˺һʱ䣬𶯵죬˽ľ룬ڶķ˲˻ҷ𡣵Ƕе㵣Ļ¥ͽ𷣡
ɼڷһ̣˶һը졣ң漴֮㴦ɫһ伫ѣʢĽ𻨣ס˴Ժй⡣ҹη壬ֻ뻤סɣǰȴӦĴ߷ʮ⣬ʮζˮɫߣͻϮķԡȻԿסʮλʦĹϮ
Ӷǿ£ҹ󣬷ȻȵƷҹɽȻǴ߶ԽĽݺݵѹȥһƷҲʾɣԣɽƽ⣬΢ⶸȻֱĽ˿ֱƿڣ̳ϸСĿ׶
ЩڵͻȻе飬ѿأʩʧȥƵķݣǷǴֱĵڵأ̺Ҳӿ׶˿˿İߡһ֮䣬޷ܵڵԺﶼһ£ʶһشݺ£ʱһ裬Ĺڵأ̱𺳵Գ֡
Ľأǵɽѹ޷ȫԪ޿ײĽݲе֧飬еѣ壬ؽڴ졣ʱȻƻ壬޿֮ģ͵ĩ١
֮ʱĽͻȻе֮ѹˣоӾֶع鱾壬ۿȥһЦĿϸ˵ǺΣ
ĽѪǴµ֡⼸˵ֶѾ޵ʩչģϲѵзֱ𣿡ҹҪɱɱҪң
˵ҹҲǺħɱڿʥᵽѰĻأҿҹҹ磬ҪҰҿɲΪħɱ󺺵ΪС˵ǰɣ
Ľеˣҹǲϵģ˵Ѿˣǲ󺺵ΪСҹ֮˲ʣ賤ܶᡣ
ҹЦֻӦӦû˵ھͺڣ׼ɲԡ˵꣬˻еҹаĽǿ뼡Ľ˵ӦҴӦǵھ¡϶Ϊһ
ƵóѵҹתԹڵصڵǺȵǿɶӦˣӦ˶һалǵð޵Ĺ죬ھټеĳǰ°ɣ
ЩǸ˯վľûУûȥȫûӦҹջ𡣾ʱԺһƿʮȺԺУΪ֮˿һĻɭȻҲ¶Щ죬Ϊɨһܺ󣬳˵λǰЮֱΪ£
ҹֵĿЩˣ˶ٺŷʵǺˣкιϵأ
ҵγϡ
ŶҹЦ˾ãȻӦ֮£Ҫλأ
ڡ˸ее⣬ֿίٵԹ飬滺ĳĽʵĴӦ֮£
Ļ̌ͷ˵ǰȻ㣬Ȼ˫ĿԲȴ֪δãȻ֪ԣҲΪɬ˵ǲǲǣ˵˫ĿʹȻʹһˡ
ħڱǰŪ⣡һ߳˶ĤۣͼʹԳеŭݣ˫ַɿӰķӡܵʱúХڵָ䣬ԺУ˵ͷϷȻֳŻƳγε˶ֽ
һЩո˾͸еһɴӴصѹֽɢ֮ѹȵµڵأԶ漴ֽϵѪͻ⣬߶ƬմֽгλƮɣ̺аԵĽɫԣ˲Ժ䡣
ҹϴμʩչֽڶԸɢ޼ǰʮλ޶ѣħڣٺ٣ֲãڳȫʹɽĵͼڽӳ£ʮƺĪʹתԪ֮˿˿ȴֱâΣϷ΢
Ϊ֮ǧҲ㵽ڴˣΪڵͷǰƣǴ߶Ľڵɻħӡ˵ϼ䳡滰ҲƽϢ£˭֪ʶֶΣȻֻƾֽѹ˵ħʱ޻أΩҧ⣬һѪӿмеѹ΢ɣ˴ʩħվͣ
ͼ߳ʮѪʴѪʱֽѹʮλħָֻʢľ׷ʩŹֵ־ȼŴۣɫֽӿȥ
΢ĩħҲҳǿɷ𣡡ʹ˵꣬תᵯһָҶײֽ˲ͱӲӵĻηӡʱ죬ȴƮҶƵʼϣûһƬֽϵĻñԺ䶼ƮŽҶȥѣ֮ȴ̺ɱ⡣
⣡ԺڻɷʮλڵӣҹҪѲ飬ȴƮȥȫħ֮˶ȥÿһƬҶһҺ֮˺ڱǰʹ಻Ҳ緢ڤЩҲɷ˵ãȻ߶Ԫ⣬ȫӿ֧š
Ҫٴδ߶ɷȴҹâ֮Уһⱬ·ֽâġ͡죬ȴֹסɽƣһһ֮ҹѾΪ֮˳漴ȭɷӡɢ˴˵ԪҹҲЦ˵ƣһλڣֽںδɶҪʵ
ֻǱĿԺеĲҽҲԽԽΪϵ߱Ҷӹ룬漴Ͻɫ棬ԺϢĻΪҽ֧ţȴҲǹɫףƴ֮ˡҹЪֹȥҲᵽһʩȴǲһԣҹʻš
ûã¥⣬ѶԽԽ࣬ںҲ֪ľ㵷ǳʵû뵽Щϻħ֮ˣȺףãȻ޴룬֪Ǻá
ҹ״ͬԺڣݣ˵һңСʣҹ֪ԪӤӡԺ֮Сǲ˻֣ǽħٴϮְĸ̷ӽɰصĽ̸һźβǰȥ
Ⱦת˲ڼ棬¾Ͳһһ
໥˵𾭹Ҳ֪ħ֮£Ÿеæҹ˵ʮ½˵ڣвħǱأּ¶˵ȥΣĳϣ
ҹԹЦ赣ģЩħڵδжλ˵أ

ûãͼƮȻ䣬ЦԣŽöŷλڵӣϷȥ
󾪣ҹ˵Ƕȥ֮أٳپ׷֮
ҡֵææзԱܻЩͽħڵѾ֮
ҹʵ𣿡
ơǰҷֱѯʣӦʱңȴ޴Ȼ󡣡
Ͷλǰˣǽ֮ںδأ
ݸϳ彧ɽ

彧ɽݸϳǣԪţ
ҹԪž彧ɽħڵ彧ɽֹ޺Ҳ彧ɽ񻤷ϣڳҲ彧ɽٺ٣Ƿȥɵʮ¡۷á
ٶռ컮γһΪѣĹƺ彧ɽǰѡļʮڸִ·õķիޣǼɡһĸʵ̫˷ˣΪħֻΪܴսһеîڸַɵ̫޴йʹȫֱðƿ˳Ƭ⣬Ƭƺ˺һֱѷ죬ĺХʹԵ֮
ҹ״ȫǣ˷ɷķ˶ܿ澰ο޵֮ˡڶѾ˲ǰڲ̽ħڣͽ׵ӶֶҪȥĳˣֵֻĻᶼûС
ħڣҪ跨ĽҲ֪ܷӦΪǣн澳ƣӦܹʣˡҹ뵽⣬ΪģǰɾڵֱʩȫɣԪŨޱȣȴ޷ȫƿأ꺢ͯӵһشӶһСľͻʧأȻԶ

һ·޻ͣЪϢκ󣬴ӵڷ彧ɽ
Ϊ彧ʵԳΪɽ˶ʯĶѻʯĻҲʯһ˿ˮĺۼ˵彧Ϫ׺ʯϰ̲ݣҲǿǿӼзûˮ󣬳ֳ֮ɫ彧ɽһƬ͸޾Ļ䡣
Ż̵ĵطɽ䣬絶ұһۣпȥʮΧһԺ䣬ݶ类ɽʴʧȥɫ뵽֮УԵú
ҹͶվڵǰԶפۿʵ޷⣬Ϊ޵֮ˣΪλѡ˵ؾסһйŹ֣Ȼй񱡣ҹѯʶɣ̽Ρʹ̾ɽǴɽ˹۾Ǵ˹ۣκ촦ڲʮˣ䲻ǵڣҲǵŷ֧ʵڿ쳣
ɵ˵ѵЩħڵѣ
ʹΪȻķ񶨵ҷֿѯˣȴͬΪ˵أƿ£ѣ
ҹ廰᲻ɽйŹ֣
ʹҡҡͷ˵֪֮£һţɽ޶ѨҲӦȻᡣ
ˣǰαŻϾ̽죬ȴɱ˹ħˣֹ޺ܻħڳѨӦڴ˴ǣΪȴƫƫӦأҹѵ϶硭ԣȴǴħңѵǬɣ
ȥɷǷ񣬲ȥһֱӡҹ˵꣬ȥҲΩ档
ǰšԪšңּȻ޹⣬źһҳȻܾ˲áйŹ֣ŲϧԼҹҵģΩáԪš˶Ŀ͡
𣿡ҹʵ
ûã֨ѽһ򿪣߳һλĵޣ׵λк£
ҹһЦѰùˣ
֪ҪѰˣ
ʮǰŵŷµѹѣ·˵أѰɡ
ΪɻûŹˣٴζ˵ܱǸڲ޴ˡ
ѽŶ̶ʮѣѵŷµȻ˲ɣ
˻еǱŤصʮ꣬δдˡ⻰˼ףʮǰҾڣûû
ҹģȻݣ޺֮ʱ˵˭ŷ°ţһλڵ˳Ŷʩ˵ӾþӴ˵أ֪ͬŵ׼գʴ˲Ŷ϶޴ˡڹʦֵλֳ֪¡
Ŷǻͨһ˵ҹã
ҹ磡΢΢ɫ䣬ͻָԭ̬λԴȥ֮ʦ֡
˵꣬תڣûã˶ӦһңƵĿ𶯣ͼٵĽŲŹŴ󿪣ʮλޣţתԪһǺþδŷ£΢һϳҹ΢΢ЩĺʵѰ
ҹһЦ˵ô˵ҲԪŵĳϣȻҪհհбҪ˽ŵѵҽȥ𣿡
ƽϢŷһҲ֪뵽ʲôȻЦΪ˵ܿ⣬Ǵ֮ҹǰ֮ã룡˵꣬ʾ⣬Ҳߣóš
ҹЦǰץסŷµ󣬺˵Ҳ֪ŵѵţ˰죬ΪȽٷأȻڣʵ̫ˣ룡˵ţͲɷ˵ŷߡ
ⷬŷֱۣѣ󴦾Ʊ˰㣬Ԫ˦Ѳײײıҹ˹۵ʮ¡۷á
ªʵ̫ª!Ժڵĳ裬ҹ̾λȻ˻ªĵط꣬ʵ塣ֻҲ̫ףһҲʮᣬΪξȻа˼ŵأѵλϲüһ𣿡ҹһʵ޷ģ˼ѽŷʵ
ŶΪ뿪ἴϰˡ
ҹȻ򣬿ɽüͷ̾λѵΪ˾ȻҳδȻʩչֶΡЩ΢ĩС¶ҪʩչδŰ
ڵԽɫ䣬˻ﺬֱָĳֱܻ䣬նʱΪţ˿Ҳ֨ѽһرˡֻǼŷ»ҹУŰסӡڿѰ䣬־ʱ׼һ
ҹȻ˵˵λ㻹޴ʱصĿתĬе֮гڣ˲ǣŵѣ˵أ
ʱŷ亹ֱðûץסʼ޷ѣ͸еҹƴһβɴݵĹס󣬲Ԫ޷תѪҺҲϣҲûãȴʧȥ֪԰һƬҹʻɥ˵ǵģǵġ
ҹĵͷܣĵʵΪδ
ŷ´һ£˵ʱõȺҹѡ
ҹΣ̽ʵףΪҪãӦóӭӲǡ
һƬžֵڵûзŭֻǺ΢Щ
ŷºߺ˼º˵ԪСҲҪѭ񷨣ҹɢޣɢˣҲӦȥǡܲܰɿ
ҹ壬ɸǶЩеŷ»ﲻʵҲ޹˼ɣҹſƣ˵ͽɣϣҪ̫ʧźá
ŷһ·һߴҲݺݵԲʧģȥɣŷΪҹѰ𣬸û뵽ħ֮Ȼ¶ҹŲ뻢Ѩɵûӵ˼ŷ¡·塢ı߲ܡ⼸˶£ҲղĽá
ǼªһĿȻ⣬ֻһźƫšͼŷºȻһ롱󣬾ͽƫ
ҹҪٲ룬ȴʹס˵Ų򵥡
򵥣֪治򵥲Ҫȥҹֳʶ
йŹ֣ǴŷǷɫΪȻЩԥ
ʱŷ̧ɫʵҹѣΪδҼΪƣҹ˼ɡ
ҹҲӦŷ³ʱ϶ɢϢתпܡɼŷԴ񣬶ʱЦˣȥͲȥŷ¶һ˿ʧźЦڷǳȤȥʶһ£˵ĺ˵꣬Ҳûкɣֱƫš

ʱҹͼһԼ΢ЦſǰľɲǼñ䣬һټĿռ泤̲ݣȥޱ޼ʣӿ粨˰羫ļһÿ̲ݶһģһ޷ֱɫľҪˮ緭ӿʱߵɳɳ
Զһ΢΢͹ɽϣïʢ쳣Ĳݺһýҫ۵ľ粨ηԲεϴ֦Ҷï洦ɼ˫ɶԵĽɫιʵɢŵĽɫʹһõɴҹеޱʥ಻¡
ҹʲô
ʥ֮˼άϲҲǷʹҹͻȻش𵽡
ҹתǸ˵λҲˡ
ʹһĮ쾰ɫģȻһЦС赣ǣ˴˹¶԰ȥްֻǲ֪кڴˡ
Ϊ¶԰ҹʵ
¶԰ǷеĳԳһ磬ȴ޷ָƶ
ҹҲˣħڵһлڴ˵أȻ̽첻ΪΰûжͼŷµӰɣͬʱежͷ԰ˣ
漴һڲݺϿ𣺡˾԰ƣ
ţͼƮƣȻ˾޴һ漱׹䵽ʹԿÿһ֮϶ϥһˣнǧ֮ƣ㼯һγһƬƺǵصѹ˹
ҹʹȻ˵ԭ
ͬʱƺҲŭȵԭ㣡
ҹͷԣʲôѽѽƺ̫ʢУҹָӦֻ֪˵֮Ǿʶ
ͼĲʹָֻƽ̬ϴЦݣ˵ֹ޺
Ȼֹ⣬ӦڷˣԣͲһϽûй˵һֱʵҲ˼ϵı
ѹ֣ѹŷ˵ȽϺơӦǺŶԵʮһ¡ɱ¾¶
ҹûֹϳԼ䶷֮ʱʹźսףǽƸֹìͷԼǵʹ޺ȥԹԼ취Ըǧħˡ
˵Ҳ֣Щ˶֮ʱ̬ƽʥ࣬վ̻˷ףһɷǹ٣ƺ֮ӿɺµİμк˷γѵһĺڰƺлкڰ׹ҫڽ˸
Ҳ̫˵㣬վܼһԵҹʱΪ˰̣žһöƷʯʱ׼Ӹǳζ˭վܼը
ʱʹֹ޺ѾϰգԶԶľͿʼ໥ʺֹⲻͣ¡š֮𣬽յñ΢Щù¶԰סĲȻЦݣЩƿɷȬܷ˶ȷϻɱ˫Ѿ־ʱܻ
ҹһһѣֹ޺ֹʦ粨תһ¸㣬ס˵꣬˦ʯ߶Ҳֹȥﰵ룬ǽӣ߲ӣ֮Աըһը
ֹȻ߶ݣȴѰѷתĺȻȻûоܵӦһ¡תʱԳ޺Ĺָһϯȥ˲жҹСֹᾢƷʯڷյĿռ䣬ϾҹĿܣҲ޷ײֹɵĽɻˡ
ͬʱֹȻŲӵһһⱻ϶͵Ϯֳһ˿üͷһöʯһöװһƷʯЩǶӡϣӦǷֹ˵á¡УⲨ˭
ֹȻ򣬶Ƕͷķ֮ƣҿûбԻ󡣼ƺԳĿ⣬ǿ϶ԲЦȹƭ˭ǰ֮Ŀصޡ־ͰӸħˣʹаȣͣƴ硣
һӣе˶˱仯
Ϊյҹ״˿ûͣٵģɽԶɳ˭֪ɶԴжţҹһ̼ɼףһɵķɳۣ˲Ͱҹ˦
ʹǱըҵģ֮ǰֹŰĵģһըһˣʱҲ˲ֹ⾯ȫɹ⣬ֹ⻺ɡ
ħ˼һҵûŸˤ𣬶쳤ֱȫעȥ˭ܵõ͵¡
ͼһﴹֱȺ֮С
һԸĽӵ˶ͱû˻ǵ˭Ϊһʱ̣ԴָһΪģٶħڵӼͬʱеȫޱȵĳȣʶĻǶе޾ա
һɲǣҫޣּ༫ϲͬʱӿͷɡޡ
һɲǣ...𣬻Ϊҽޣڵյý⼫ŵ֮С
ͼݺϣڰƺУһżĹѸǡֱ֮ˣʱ˫äĿӣһХϮ˫عžֻܸеֹľҲʧȥƵķ⻤ףԪڵԪӤԪڲ
ûܹĿһĻΪߵǹ˲ϣΪ͵ľħڵӣʱڹⱬ֮пԻӿ⣬ҲǼϢЪʱ䣬Ѿֹ
񱩵ųʹֹ޷µӣڣ֮ʱȻӦɵҹʱ׵ʹ˵Ĳѹ˶ԲƵ޳ķȻ߶аȻΪһʮɷԲĽ⣬ݺݵҹӰȥ
ɷӡҹ޷תµ칬ʩչĴµľֱӵķҹɽȥһʶӦһӴҹʱԤеû뵽ֹ⻹ˣת׾ͼһ˶ĽԼϴμʶаȡ
춼ܵķ壬Ծҹɽͬʱ߶ͼǼɵɽӯĻһߣ⻪ҹһƣȽ籡ûɳ׵ľ޴׶նµĽ⼲ֱ̡
ͼһһȻײĿߣ䡣֮ľҺУһһХԶԶıɣаɢĽɫҲȻһ£΢˶٣ȴһ֮ӿķ߶ҫԣȻ¡
޺ķ߶аȲҹɽƾ̺ܺģҹԵߺȼʾ⣬޷֧֡ʱҹʩɽȴڽŰķ
ҹҪݱܣȴ֮ƣһһңȺĴâ֮У漴һشصĹţӲֹסаȵĺŹâҵĽʶɢݺϣʱм衣
ʹͷڼʱϵҹľʮһ¡ɱ¾¶
ҹǰʵް񣿡
ҹû˵ûɳ֮ʱܵӰѹŸʺ治֪⻤ôġɱϾǳ飬Ҳ̫ҹתƻ˵ɳʹһ֮𣿡
Ը޺ԲʹΪԡ˵ΣķȻҪȫѵİΣ
ҹĵ׺ݺݵıһЦĿ˼䡣뵽ڳǻδѰҹ˵ɳ΢ԼԶ֮̽˵ͷɳˡֻʣЩħˣѲΪ壬ɳܾȳ֮ˣҲڴ˵顣
Ҳûʲô֮ˣ͵ͷӦʩչ⣬ħ˾ڹ¶԰Ĵη̽
ٿ¶԰ڣĿ꣬ƬĲݺƳһ޴ޱȵӣһĻҽȣ׹ⰵܱԵһЩδ֪ħڵӡ
Уһһңⶼ۰ϸʱ汬һذݵ̰׹šʹù¶԰˼磬ñƽͰɫתһ㡣ΪȻǣһЩ˵ħ˾Ȼʩչǣ֮ѵڵصģڴϢͬŻԪԻָơХԩһɫħ
̼ҹɱһȥдħֻ٣˴˸ί٣Ҳǵ˷ŷʱˡָƹɢתۼ䣬õĶٶ˴ӻƹӿҹһɱٶħ˴ɨȥ
ŵĵĵĥǵ羫Ӣһԣ˾Ӣеĺ࣬ɱһ˷ܵƴħֺ֣ѸһԵйļƷҲХɲͣǷ˷ԪֻҪǼħڣݲеĻҷŸġ
֮£õĵ޾;׼ˣܸɵԷ;ʩչף翹˾ʮͬʱʩչסĥû¿շԪ̫ĴǾԲɵأǸӦзϮʩչΪԸӦУȺŹҹÿЦǣŵľӵͬĶϰɵһԻǵֲϲʩչףԭսƷ
ħǴ٣صŻݶܣΪҹվڽĵطϸӦĿռ쳣һһɽ۾ûȥһ¡̽˰죬ħڶնʮûֽؾѵҪһš񵯡
ԵŻĺȻתΪǸȻ˵¶԰ȥأҲ̽ˣûиӦк쳣
͡һҹɽһХնһλ֪ɶħڡҹе˵ްзܸӦȫ˵ָ꣬ѲǿеġʹŶ˵ҪˣҲǱ֮ˣ
֪λںбҹɳĳƺҲһҹνġ̽ȥ޷ޱߵķ˶ҹΪηδѾʹǡ޵а
¶԰֪֮εأ˵ؼ˵ȴɱ¾𣬵ħ׷ɡ¶԰Ϊλħ֮ˣΪλб֮أԻ󲻽⣬̧򼤶֮еɷλ޺ΪԹĲأ
뾡̽챻֮˲ǡ
Ŷ˽⡣Ѿ֪̽˵ȵڡ
˶Ҳ̫ЩȶԣǷһ
ҹ÷෺⣬ͿԶ˵Ƿ֮ˣԹ¶԰ָҲΪ棬֪֮ڣ



˷£еľ޴󣬲Ƚ͵ܰס壬ڵԪⱾǷ𷣷ɮڵֶΣû뵽λԹص޺ʩóɽڣʵ˷ɻ䣬ҷȱΪҶҪҪ˰죬ûҪŻָѾ磬зҲûʹȥ
ҹϻʵνȲźأ
ָƽ͵ľ˵԰޺ʩչ𷨣ܽѡ
ҹ̲סһ䣬ָֹˣɱѣǰǰôˡѵûб𷨿𣿡
ǣô¶԰⸿޺ԼܽƵ˵
ԭˣ򵥣طΪжأֱָﲻ뵽⣬ҹƣϴִޱȵ߶˲סͼڶȻſݺݵ˽ȥܻƹⰵ˶һٿȻֵ֮С
ʱԹ̾ʩһ߶˼ΪβҰѻ˵ꣿ
˵һ̵ֱģһͣٶϺüȦˣ˭ԵȡôҹΪ͵˵
ٰ̺ͣ
˹¶԰֮ʧ֮֮
ʱҹ¶԰ųƵĺæʵʲô˼
ͷ
˵ʧȥҪʮ¡޺ߡ
ʲôҹǣռ޷֧ˣ֮֮ͻ˲ݿռȻһжΣΪռĿӡ޵Ľ͵Ҳ򵥣ֱýĸָ
ҹʱֹ޺УʵѲɷֽɡԪ˶ķӡʱ̱ҶƮʵ򼫿ĺвɽ״תݣʱ϶Х̻ͬʱսϣǵضԼʹʮӳԼУֹ⻹ԤеɱУһֱδ¶ʱ׼һͣҲͣ
ʱ¶԰ĺԽԽ󣬽иǹɾײıֹ֪˽ʱп̮Ĳӻ¶֪ѵҪʹͬھɡ
ＱҹòȸɢĵǴϢܵð˶ۼ취˵ء
Ѿɢ˷ĵǼͬʱӦһӴȴƮȻ͸漴ʶиӦȵƽ滺˵ʮ𼱣̻ع顱
ؼ񱾾˾ĪյϢ⣬ɡڹ¶԰󣬲ȫƽأԶԶľܿҹ߶ҹɽûľ޴ϬĽ˵Ļع顣
˸·;У¶԰֧Ųסһ㣬ؽŤʱƣʱɸ״λñ䣬ȴ˿ûѱɢļ󣬵һ鳤ëƤ࣬󶯡еĵǣͿɽʱԶʱСʱȻʧֻܸӦ˿˿ɢĽ̶ĽХɡ
ѷҹԵĵޣͿΧ˶ֱֳ̬Ȼ߰ŤȴûκεĸоȥΪȴЦһĪĿ־оĵףҲ֮ҵĲ
ʱ̣ҹҲ޷ָܷܻٽ֮ĴݲУΩȫУһֱһűռŤʧĵޣȻƽľ̬꣬˿ûдٵĻɫһλޱҹԵ˵л
֮£ҳݣʩֻʯƵɷŻܳ϶ֻⱬ֮磬䣬֪ܷܵס
ָΣ
ô˴޺ŻڽԵ
һҵȳƺϲˡ
Ϊѵ˵ǡʩֻգŻ˲䣬ǿд
Ʒʯұըʱǿг뱬ѺĴζʲô˶ףѵбİ취ѵǶĶȴ
ҹޱĵͷȻ˵֪ˣ벨̧ͷɷ𶷷֮

ĺܣʱص쳣ŤԤʾŹ¶԰̮ҲףɶƾУѳﻢ֮ƣѵɣΩ㾡ȫԶתɾʩŵܼȻֹӰչĿռ֣һжĸӦ֮УưԼڲرȡõ׼һ˿϶ʩųȥ
ڴʱӦеʮ߼ȻâǣҪѰģҲΪҵĹɾӡδͱγʮżΪõĽɫҫƴӿ
̫Ϊ֮ģ߱аڲϺһ߲ʱϸ͸˲ǴİٱâӳմŤĿռָֻʮߵɱ档Ӵȵ㣡ͼ߲ʹⴱлֳһ޴߲ӿ߲ʹʾϯȥգۼͰסҲ֪˶ٲ㣬Ҳһһ֮䣬߲ʹѹС
ͺ˷Ӧø˵ĲӺȻŭ߳һԭֹ⾹ȻŲʩչĿ϶Żɡ޺ѸݣҲڼϢ֮󣬹¶԰ʹֹľ޴Ҳӣ԰Ի٣ΪᣬĿӣ
Żո£һһ⼱ϧѾˣŻûֹӰֻһεĺڿ׶ڻ£
Ӵӹ紦ԳΣΣһҪ׶ﴩ룬ΨһᡣֹҲ㵽ˣȥҲûţӦ԰һײ÷ӡȻΩһķаȱעȫݺݵŻȥ
ͼ׶䣬Ȼ䵽һĿɢѣƺаͬʱѵɣŻƺײ̼£ĸΪѸ٣âֻаưС
ֹ޺ݺݵĴ˼ڴʮ߼谭ƣŻٷаȲŰЩȫڼĹ¶԰ڣһĶʵԪҺôñżŵŻȻãҲЦ
ǣֹ֮ʣһôƴСĿ׶۵һ䵽õĵϡһ˲䣬ֹ޺ϳ
һöװʮ¡޺ߡ
ֹ޺û˵ǼĻ¶԰ҹŤεĿռԻ󣬻ҲŻڣ˵ȥըŻ˵ʩչʲôֶΣ͵͵ıȽϺáıصĲǡıʵǡȽϿµ㡣
ҹƱɣֿСĿ׶һš񵯡Ź֡ûӳȥŻҲһӳȥ˸ã
ʱҹѾϱۼף£ɷӡǿǴҹɽǰǾ춯صıը
ըըˣȴ棬ֹ޺Ľ£һ۵صļھʹԪŵ۵пʼɢ޳Ҳ޿ɵľǿʱɨһУֹⷴӦʱֻж̶̵һǣʱ仹һ£ǿ֮䣬ȻãżٷϮ䡣
ܣֹԺֻһͷԶ˵أҲڼϢĹȻ֮ϣ彧ɽϾ޴ıݵĺѾˣҲӦϮֹͣЪɺȻòԾǷ޺Ҳûܵ˿ݡ֮Ϊһ˿綼оΪʲôûƣĸоأ
찡ڰֹ޺ʱȻѾԭδһ˲䣬ѵֱʹ޾޺ӵĲԪ֮ѡ
޽Ȼ˵СڣڻŽֹԪڸ߿ս˺ţǷɷֹ⣬ʱȻʧǣͼŭХԶӦһ㣬һ˿˿Ȼƿն۳ĻԪ֮УĽɫĺڻɣҲԽԽʢ󳹵ɵ⣬ڵĺڤ
ʱֹѾسħ.....

ҹͲƺϾķɳŻĿ龰ѾĿȫǣۻֱ˵彧ɽ
彧ɽ޴棬ܹڵֻʯСһڵľ޴ʯ㹻һͳǸ֮ãĴԲɵʯȴϸɳ̼ʯӣһͻữΪĩ
ʹʱΪϾйˡ𡯰ΣľٶһԵҹɲǼС£ҪǱ𡯼ǹģָᣬеһжɢˡ
ҹʯ˼ϽȲǡСѣСѣĺ󣬲Цݵ˵û뵽ֹ˾˼黫㺦ȱСҺСѻǹˣ뵽˾Ӧ˵⣬΢΢ͣһº󣬲ż˵ʱܳ磬ʩչɾȶŻҲʡСѵһöɷϧ˿ƣȻʹһ񰡣
ҹԣӦһײŶǽͣʱ̣Σ֣ԱҲҹûȥ
Ƽҹ˵Ȼеż֪Խϲŭɫ֮ԽǼǳ˰죬ָȡʮ˼ֹ֮ʱãԣҹĿ˹ȥ˵ЩôСϲղ෨СȨ
ʱҹ¶òΪĵЦݣ׼󣬽ŷųٶˣȥӵ˻ڲڣöɻָҹУȥڳϡ

еһɽϣҹڷ嶥ʱʮλŵ۵ġУͲһžġ촵µ𵭵Ľâʹ嶥ڷ֮Уһ¶԰
ҹȻʵȻЩŵˣ
ȵȻ࣬Щ޵֮Ը֮٣оܾ֮
Ǻǣ˵пˣʲôأ
ʩл۸Ե⡭
ҹæϻͷ˵ղ̸£Ƚڳϡ
΢΢һЦ˵ʩ켫ףиӦб֮˵ֻ֪ʩýնϹټɡ
ҹ׵ָɣ

һָͨ㣬ҹҲն˰죬Ȼժʮöͭ¯ڳϾȻ˶࣬Ҳ̫ЩµĹƤȫϸɣҲǺöҹû⣬ʱľֹȫһõɮģҲҪҸʱǣռԼˣе㲻ˬ
Щڵۺеķ£ϥڵϡҹһӦȥԪ˵Ĳ̫˳һɫί٣еŨġλ鼱룬ҲسҲС
ҹӦ󣬲ɵðԸ̾Що͵Ҳǻþ棬ûܶڳϰɵʮ¡̬һǡ
ȻˣȻͬţʮ˾Ȼʮţǳ֮мλȻֹܻڣΪ¶԰ǵʹãмλرģѱǧ֮ãܱסǼΪˣǿɱֿ̾
ҹľ֮ˣҲԼݣѯ˺ȥδӣõĻӦָлмȻǼϢվѣȥҹЩ˵ģʱ޷ԭΩпο䣬˰Ļָ
ص⣬ҲҵȻˣȫڡ
ѱϣҹһ£޹˼ɣΪŵǷȥ


ŵλڼҵš
һԵϣҹТεľ
ԭ⼸ĽͻȻһʧɢԱոջָжĳǾͿʼѡҹԸϽ̫үϵҹ磬Ϊڷ֧ǳǵĶˣεһԣŰλĳǿĭɣá
³ϣҿŹΪѣȻ㣬Ϊ;綼еٮٮߣӦûǡ
ߺߣ˵ûʸΪΪˣһûŵɢ֮ܵҿĺȽϺʣϤΪǿḻٺʲˡ
˵ƳϣȻɶ֮һϲ֮ͨܵ𣬻ǰĵȽϺá
ôУŮܡС֣ҲС㣬ֻΪʮţûŮӵõЦҸﳤ֮飬αȽϺʣûھͿ
Уδʮ߲ܵ
Ǹɴˣ
Уϲٵ
ǮƹΣԵã㣬ϤҿȽϺʡ
УʦƷܷڡ
˵ҪΪߡϤḻҪ㡢ԵãҪʮϣδȥѰ˰
һֱûسϺȻ˵С
λ˴˻ʱϲɫȴɫתΪȻĴ˵ǲܵ
سϺݺݵһڣ˵˵ҹ
ҹ
ҹ
˫Ͳ̸ˡ
Ϊɽ챦üϡɫͲˡ
ӳ뾩Ŷڶ˻ؾʮͲ˵ˡ
ţҲ֪ˡ
Ϣʮŵʮλϼǰ
Ե˶ϸ棬Եõɽȥˣǰλϵľˡ
ȥĻǷҪڵĻ˵ֻжλϣȻ֡ҹ˫޵£ĸס˰죬ûʲôԷԵġҹҪǵѾõ֮ǡ
λ뵽໥佻һλ˵
޳ɡ
Ҹ顭
֧֡
Ҷλ˭
ҷԣҹʵ̲ס廰ûʱǷͬ⣬ЩǾȻһ˵ģͷھ͹ԼæģҪڣԺֻʱ䶼ȱȱ
Чǰλѵõһͬ
ʵҶ޳ЩԹʵڡ
ҹֲҹ磬ο۵ἴٿҶ޳ܹΡ
Ϣҹ΢΢һ㶣ʱͷһְ
ҹʵܲθ֮أ
ֻҪ㵣ְ˾ָɵȻϳ⡣
Զҹֿ˵ʵæѲ
ûϵֻҪȿȣֻҪָɴ֮˾У
ҹȻ򣬳żλϺٺٹЦЩҲЦݵӦ͡
ȻˣҾΪˡ
ҹӦʱϲǶ໥䡮ء
ھȴϽľְʽһӡҹеԺУóһöѱõ㣬ʶ޷ȫƿرԪվñض䣬һġľ֮ܽΣʶⶨôࡣҲҪƴǣ֮°ɣ
ϰԵܾ֮ҲΩ£˵Ҳ֣ӹ֮ʱҹԼ֮ơҪˡľֲʲô֮й¶ʱбҪҹֵգҲûʲô仯֮Ϣ˵⶷ֻǹ·ɴ˸硭
ţҹǿʼټҲڱ̫ãΪ˽ʱնݺݵһҹͷۣϽٷΪӻҾɵʮ¡̬һǡ
Ϊ˰οҲΪܱܿҾլڵ֣ҹ磬鵺ɰĹһҹ
ҹʶ˱ɽͼ
Ҳͬʱ͵˵ת
ȥͱѱ޵ıݡ
հķɺ̾ɮڡ
һʱȴգɽϷֱ̺ҹƵ֮ͨسãҹүӦΪ˽Ȱ졣
سϡ롯ҹȡ˹ȥԭҲѸ֮䲨϶˵ܽ⣬ʱҹҲЩ֪˰үʵүүĶǴܽ𣿡
ܽ⣡˰ʳ̫ǣֲڣ۳һǣȴΪǣ֮ƣֻɡ
үүԪǷȫָʩչǴ𣿡
ް˷ҪʩչЩϵ־Ԫȫֻǡ
һˬүȻ廰ʵֻʲôүү˵ѽ
ֻǴҺʩãһ
ҹɿʵǷҪأҪĻͰѽڷӡռλħƷүҲܾġ
ãֻ農˼Ĭ뼴ɡү˵ͱĿ
ҹ֪سʶŷڤ״̬˿ãͺϢƮ𴦣ĴߣȴүȻ˫˵ˣ
ͺˣҹû뵽˼򵥣ое
Ӧû⡣
ǺðɣүүʩҹȻд˷ʵûʱϰȻүүѾ϶ҹӡ죬԰ѰүʵڿԽӡ𣿡
үڰʩӡ˼󣬵ͷӦǣնסӡȫעı仯
ڷӡⲿռ伫Ϊʣһ󣬸Ӧڣһ̾ҪСүһǧ籡һŴȻſÿɫķ϶ӡźߣо̺Ҳ΢ɾд˲īڵӡģɫĹ⡣
үһʩڰ֪޾Ưһžͼǧߴ鶥үл㼯ʼ۳ȭͷСں壬ź߲ӿ룬Ҳү̲ס˵Ȼôǿ⻹һǶѰ
ҹүȻڣʵ޻ɵģǿЩ֪ʩûз
үҡͷ˵£ֻһɸɾҪķЩʱС
˵֮ʱѾǴ˼үάֲסƣҹ˵үүǴ󣬻ӡһ²źã
үΪѵĵͷȫ⻪˫ӿźɫ˿ߵ⣬ѺȥҪ֮ʱȻ͸ееĺ˲һɺֱһֱķΣľסһҲάֲסðڵİȥ
һһҹ֪ιʣһ̾ͽүϻסҲ֪ʩչΣͼȻǴ󼸷֣Ȼɢ˷Ŀƺɢ״ȥҪع鱾塣ϵķķӡɢøΪã֮󣬷̡졣
ֹү˵عǰӣ
ҹӡӡںһδγ½֪ڼ̴߶ͼһâɫⴱƾջûѰУγײҲ˷ֺ
¸¸¡ŭһ㣬Ħɬҹǰ䶯ñǧٹֶײбŰ̬
̲ס˵
ҹҲ̫ףүүȻָʵΪΣ
̫֮׺Ʋ㰡үүЩƣ˵ѱӦָܻ̬
˵ţȻգ˿˿ƵĺϾڻȻɢ֮ĳֳһΡ
ףүү˵Ȼһ֮ҲʶܣãԼǣҪˡδ価˾͸еһХһ˿˿֮͸ͬʱ޺֮𣬾ͼȫĺƮβġˡڰţ˻ţһһûãȻ˵һʮ¡ʮ֮Լ
һ˭̫ү⡮ꡯţҹ
Ŷɡҹй
ɣ̫үȻΪڤ֮ɽ֮
ǣɽƷ׵ĽɡҹŹֵĻش𵽡
ԭǰǺó󰡣Ȼ˵
ǰҹ룬ǽһ벻ѿѡ
̫үȴɻ֮Сɽɹ
ƯŵġҲ˵ˣʱХոջָǼҹ̰Ҳ֪ںδɬ˻еҹû뵽ּˣɣ¸¸£˵꣬ξͻΪҹӿһʱ䣬Ϊ棬ս
̫ү󺰵Сĸ壡˵žʩǷӡµĻʮȥۡĳƱеķǷɽ漴Ѿӽˣ
ҹһ֣ɺ̣ǿ˶ĺɫ޻ǱһεӸݺݵһ£ҽûзͱĵԶԶģʧȥƵĲϷϰͣЪ
¸¡һػѹİŷռ䣬֪֮ʱȴԶҹ̧漴ܿռ䴫һ޷ܵѹź塣ʲôط¡
㳹ʧĵطҹĴ˵꣬ȫ߶գۼ䣬ͰѺѹһںھСӡ
ˡһԶͼȫ߶Щ˵ˣʩıϣ˰ɣ
Źҵġ
ʩѰңԹҲްˡ
ҲǲУϧаšģҡ°֮ҹ˵꣬ҲʧˡòҲ޿κΣΩ̾Ϣȥ
ѾԶʵȥˣ
ҹҲûٺЦ֮ǰ˲˵ֻ޻ȱһҾͰӴֵôأ
ҹ䣬ԶĲԵȥ

ܹѰлľҹã̫үһҿķӡȻǻָ确ѺɫСڣҹŰ֣仯һһӦ顣ǰ˷ʱð׻ХƵ鳵ξ棬˭˭˭Ͱ˭⻹Ҫлүүǡ
̫ү˵ãáҹĸлľҵһЦǺǵģһȴĵװ룺󷨻ûɣ龹Ȼָܻ糣Ǻεأҹĺñɸ̬˿û쳣ֻܹԼġ
ҹҲûãλǶʮλͬ⣬úˡҹ˦ϵ˳磬һмлķϻ徻

ʮλϼֱӭڰ˳ϺЩʹֲѣһͨ滰һסŹرգӰϢȫޣֱʱ֣ż˽ԴżΪЦ˳໥Ĺָ˵ľǣʮպ۵
һ۵ĽȻͬɶд½ˣȴձ鲻㣬ʹĹ޷˳ʵʩ޵Ҷ޳͸󣬰۵ΪһΪ˹ˣ޵ʮΪޡһȴǰ޵˳ʱҶ޳ĳŵѡ
Ҷ޳أλ٣ҲԺգʹΪʧɫءҶ޳ĵȴѡ֮£ǴδսΪµĳŵھȻгƣһʱգһЩзŷ׷׻Ȼ֮λͼУҹǺˣȻĽһھģֱ̲Ҷ޳Ͼʵ£ǻڿɲͬҲҪȥˡ

һʱ䣬󺺾Ƿӿ߻ӣ·Լͬ˾ۼϡˣի˻ؾڶɢޣһЩ·޵֮˻ɡħ𶼸֣ŸԵĿģ临½㼯󺺾۸ӣԹĸ۵ᵱ֮Ҳʹδһ޴ĽſǶݵľ޿ڣȴʹ֮͸
ͬʱڤڤһ˫۾ҲעŴ󺺾ǣҲеŶʮȫȻ
ʱῪʼʮʮ¡ʮ֮Լ
Ȼһ죬һӼšɷĵ޽š˼ڴ;棬ϵ󺺾ǣҲҹһϢ
ʲô˵Ȼðңҹڶɽ˼һæ˵ҲСʦܣʦͻȻʧ٣ȺôУСʦܴӻ鶴гҦʦĸðʦԴ˰İ
ҦʦĸʵҦʦĸǺˣ
˼ڸеʶһ𶯺æĿ˵ӦҦʦ塭ʦ塣
ָЩʲôʵҹϽתƻʵ
Ҳûʲô飬ӵҦλʦָɣй䣬ֻ͵ʦһȥˡ
Ŷȥ˺δѵȥɽнˣ
ǣһȥ¡
Ƕˣ
Ҳ̫ǧ˶ȥˡ
ҹԴһΣһﵽҪʲô˼ʵʵİ˵̲ȫҾͲ᲻Ƕʲô
˼˵޵˵ԤеٽԱչؿȥˡ
Ŷ͵кιϵ
չغ¡ͿʼڧҰҲ湫ĺϾӯǵл޵Ȼ¡׾ѡ
ΣһذĺϢ
ˣʶԡ
Եվȥ¡ҹʵ
ǣǣ˼æǵƶһƻûкҽ
ƻˣⵥճԼڣĳϢˡʲôƻҹӺʵ
ᵽƻ˼Ȼɻܵ˵ƻģ󣬹˼أҡǽ˵ƶ̺Ÿַ˼սս䲻⣬䲻Ʈ޳
˵ص㣡ҹȵ
ȿȣƻȫƾͽȴū

ҹһžͰ˼ԶԶ͵̺ץȥˣȻһƻηηģᵽƻͷⰺܣֻ»ƶءУھͱȥŵĸЩһǣʮ۵Ҫʼˣȱϯʱ򣬻з⾪ϲ͸Ҷ޳һһءΩʹ˲ƴ󷨣
˼һͬ硣ҹһõĵװõս׼ɾһˮ̵͹һ㣬Ҿլһ
ڶԷݷڵ֣賿ȫϵҾլ٣˼޻ƸʩŽټ
ȴŽģټھ֣ҲȫҾլϣɣԣ˭ţʵʩ
ĵ޵ۺ־ɷիƴ죬ȥɢ޾ۼ֮ԷիļɢޣһöƷʯһաȻвȴʯðߣϳͲ
һʱ䣬ҾլＸͬʱʩٱŽʹΪ֮ҫĿಡļƿ֯һ𣬷öٵγɵŽȺȻҲھϿɵĵǴֲжλΪŽ̳ˣʮλ޹Ĺ·ˡЩ˳Žƣ׷ʡ
ҹۣͬÿ˼öʯ·ʱķںڵѷͼĴһ˷Ҿլ㼯ڵǰ鿴Ҳ׷̽죬۵ỹʮһС粨
ʼɵ޻ΪںͷիҪ𲢣˭֪ɵలµĽլԺһһи󷨵ᣬȴû˳һЩ̽ӰԼһֱƻʱ֣ڰ˴ϸľȻнˡ
һҹෲ˶˯ȣʱХƿһֱ賿ŽЪֹ

ȴûҹһ¿ٵĿյϣҹϥİ˰ٶѵ
ټԭܼ򵥣Ȼд󲿷Ҳǰһˡ˲Ԫĵʯ⣬ֻҪһҾͽһöƷʯ
˷ĽͶʱ˷쳣׷óЯߣ¯׼Ҳ˵ĵʵķ᲻̫ѣΪ
ᣬȫǵͽ׵װսף˲ϱƬӲ쳣Ҫķѻ⣬ƹ̼Ϊ򵥡
ڵ˻ȻǺ⡣սȫƾʵأֻǶӡһƬƬ㹻ˣʡѵͣļɢҲѴһ㵣Ҳɢ
ҹûñۼΪƷóıףƬʯӻһע⣬ڶպҪǧ۱׵ơ
Ща˰֮ڣȻӦܲܶһЩȻ񶨡
ںݺݵ˼ȫȨල˺ҹ룺ЩƵıڴսֻҪȫ¯һʧһУȫǵյäĿɵأչأ¡ڧʧΪһγ״ݻ¡ʱ
ԽԽûѵãҹ磬ȻΩаοս쳣ң㻹ǰھչɣڴῪʼǰͻ
˳ӵĵͷӦвʹһԣҲ¶Щʲôֻ˵ء
ҹЦİɣҿɼҷвơλɳڣ¡ָտ¡ǺǣֻһΣʵߵ̫ͻȻԼû뵽Ҳûܹ뵽ҾȻ뿪˾ǵһ¡á
ῪĻо졣
󺺾Ҷ޳ڳʱյöŷ㱨鱨¡
һҹʧ٣һͬʧٵĻзիڵ޹ư˰ˡ
Žʮ;ĪͻϮʮˣѣз
ʱͻȻֵĸɳϺǰѾȻظţ޷̽ʧٺͳֵԭ

ɭ֣кȻһ󲨶ŤεлȻĳˣ漴һҹȻվҹɽϣɫ԰׵Ĳʹ˵ξȻҪ˲ΣŵִɭֵıԵʹ
Сݷݷ֮ҲӵһţӦҹԼɵΪ㲫˲ƻΪֲϴεĴʧ͸֧Ľܣƺȫÿ缡ʹԪҲήһأҺøûԵɭ
ƸոմϢҹ˵ؾ֮ʱҲҪͷʹӦûɣ
˻ƵԪȻݺݵĳ鴤һ£ޱȵʹӿ˳ɻǵ˵û⡣
ҹĵͷ׼ʹЪϢʶȻӦһĲܿɨ˵ͬʱҹԼһԺġסһ漴ָоȻʧչȴʹȻҵĲɬ˵졭졭
ôˣʲôҹԡ֪ղ˭
Ʊ׼˵ߣȴȻ˵߲ˣѾˡ
仰֮ʱһλߺϢĴͥŲ˳ϴŵ΢Цҹǰ΢΢ɨһȦ˵ڵȵͼҲù黹˰ɣ
ԭ氡ʧʧҹһߴŹһԲߣͷȻã־ʵɷͼһûʱ괧Ħ׻
ʲôͼĻʵڲװ
ص̾˿ҹûʲôоԱߵĲȴʹһ
ǼϴرҲˣΪҪȡʮظأϵ̫󣬾㡭Ҳʱ𣬻뽻ᾲޡ
ŶҹȻ״˵֪ˣԭһظıﰡʱҼظǿӡźһݣھȻʧˣ˭˷ӵɷӡأˡѵΪҺͲʹܽҿǷӡɣ
ʱƿڣҹ˵ķǳе޷طӡԼ裬ǿƽңӦںȻʩչ˽ӡȡͼԼҲֻбѵɣ
ϸĸ֪һ£ҹȻûзͼϢǲĵ˵Сָɷݱɽйһ£
ҹǺЦ࣬ɽɣͲҪΪҵˣмҪˡѷ㣬£
ת֮˲Ӳת˵ʹɷüͼʵˡ
ʹλ˭ҲҵȻ֮ҹļȴƴĪģݺݵҧһɫ˵СʹԵü
ãããޱ˵꣬΢󣬶ҹ˵գһС˵֮ɲ½߶ʹ磬Υ
ʹԴ󾪣͸еһǿٱѾס˲ͶãڲԡԵҹȴ޸оֻ˫۵ɵó죬쳣Ź֡
ҹȻ˲ƹ߸ߣȻ˵УʹһҪ죬һ
޷С֣浭Ȼ𵽣˵һӣͼʹɫֵķڰмһȦʱȻƳߴСˣҪз롣
ҹҲ޷룬ɵΪʵڿֲԣǰûгͷһԶ޷Խɽǰֻ޷¡ƾһɰǿ˰죬ƱɣҲΩж󺰵Ҫͦס
ĺ岻Զͦסйͼ䡣
ҹεУʹ¶ᶨɫ
˲ƺǴһӣƮɣ϶ȥҹԶȥıӰҪǵ˲ƣǲŹأ
濴ƺ޷ӦʧƶˣʵĵȴһĶ£ڿɺãץ˸ʹѣȻ񡯸ˡŹҡŹҡ찡˭˭ģֻһطͼѰ
ӻǡõһ¡á
ɭ֣֮ɾʥϣƵҹͷƿն
ոҹȴɫʹ࣬صĵڵһˤȥ
ΪĲԶ׼ûвƵȡ׼죬ѪҺҪ˦һ쳣ܣưƣʹ˲Ʒôûˣ۰
˭˴ʣɶ𣬾ŶˡͬʱԶһ춯ȻҲƿնβδͣ٣ȻϡҹٺٹЦԭ㣬ôģڿˣǰСǿ
ҹ̧ͷ죬Ϊɻ˵浽ΪʲôûѾȽٵԳأ̾մҵĹ⣬ȴյĿû뵱òʹʡ˷ġ
һλˣԪųϣʶҲе족
ԪűҹĻҭ˰죬û죬˵ȥ֪ͨҦ˵ǼһûˡߺߣƲ㣬Ƶ㣬ſްɣ˵꣬ԹԵĻΪ۶ȥ
̫ˣɱɵ̫죬Сײǽҹ˵ʺתɻ󲻶˵Ҧ͸̵ʥ¡˵꣬кʹҹɽһתۣʥȥ
ʥ
ЩڷӦ״εҽ

ұԪУȻǵſޡҦ񻼸ҹУһλࡣǺߣǸĴ󷨸̼ġ
ҹأֱӰҦӵŽȥο˼֮࣬ˡ
һΣûдеôãҹҦǶҹɫ˵ѾҦ֪ʱȣͲ˵¡
ɨһҹ˵εԽдģжҶϳͣ·ԡǧ¡ζ𼸸޵ܾȶūȼƻϴϮķѣжЧ˵⣬ҹΪ˵¡֮ʱһټ֮޵ĶԹҲһˣξͳ׵˽ҿ飡
աϡ˲ڣʣ顢˾λǺ޳ƻԲûв룬ʥع鲢»˼ԣҪ㾡ȫսһΩӦǡƹԶΪ뵽ܽ˻ǧڣȫѪڣ徻Ϊĵӵȥˡ
ڽͬģҹȵãƸ۵ľģսѣһսܣԴ
ҹһһǧǧ¡ԱǧúӾȫս󡢷ɷʹõʯַȥ⼸꣬˲иŬ£ԴѾǶѻɽװ˶´ࡣ
ҹٳ˼֮СʩŽһöɽǶȥֻһڵصķի̵ʱһϢɢȥǾǣ¡޵ȫ濪սӭ־ͬϵĵ޲ⳡάʢаսΩоӰ죬Ŀܡ
һöȴҰڵХǷȥȴû湫빫ȰҰ䣬ַֻء滹һʱ̽Ұ춯е޵ľٶر
ʥȥһʱ䣬ɭֶˣ¡ųԱѸ֮ʱʹϢڽѸٵɢ漴õĻӦȴǴ׳Ҫⳡս
ƳնŷɷƮȥģܸϣðȥɣ
ɳǷսͳɣҲ˼öʯԲʥƷѡ
Զͷûͷˣмöիܵøȥ
壬˵ˣȥͲҪˡﻹ˵ˣзɷʱðԸȥﻹ
ǰ޷ԸȴܶԸЩͽͽǰɣֻҪһսͳɡ
ĻͲһһˣ꣬˼ȷʵĺãֱ򵥵ķɷȡɽƣаѷɷռƽ˼ңŪýڣ˶ɷǶӵУЩ޵޵ϢܷŹλᣬǣǵıսȫսת䣬¡ŷֲѱΧˮйͨӵзɷĸǲڿ÷ŽԮƹԶСġ
ûãһλʹ׵۶ͣԪ˵ʥͣƹԶѡ޼֮۲ڹߣ¡ԱЯԴ䣬ַս󡢷ɷʩʯǧΪޡ
䣬ڵڶʱĻþòϢ

ʥڣΪǵʵѣ÷˲޵ܵǻͽ飬ڵ𰡣
ҹԵȻһЦûйϵЩάֳǸ֮ã붷޷˵꣬Ц⽥ʢ˵һж׼֮УҲ¿ͷɳʩҶȥһӯΣ
Ȼʵȥ¡
ҹЦӵĲã¶Ͼޱȴ˵ʲôأȻ޵սȻҪȥս顣
¡սڶ¡١
ῪĻа졣
󺺾ǣҶ޳ʱյŷɽӦ
һħɱϽͻȻ¡սģĵ޴սһϢѹΪ
ڵ֪Ϣ󣬼ȫڽ䱸δ¶棬ʧȥټ֮á
ɽеڱɽֲͻϮȫ޷֪ηΪħйء

ѽף峿ĳƺȲҪĳ޾Ĺâڳϼӳ£ڷƺȾϼΪѤĳȺ죬ͷײƮáʱƺϷڲڶϵ֮мӹ״ⷭɡ
һ˲֮޷ȷжӯڵҹƺ֮ɣҹɽɢסҹӭǿʹ޷ʩչҹеվڱ仯ǴĽϣʵƺճ
ǰɽˡĴҹ˼˵ķҲƺĳ
ͣЪ·ĳһƣһɾ֮УɵƲ㱻˺һѷ죬õľʱҹǰ
Ȼɽɽ岻Ʋ㶼δȴɽ壬ԶԶȥǴѵų˵һ㡣̺Ҳ쳣棬룬޷֪ɽϵ˺˰죬ɽǺģ֪սβ͵ӯأ
ҹûԥ˵ȥɣ
⣬ɽƽʵ򰵺󷨣ɲ롣æֹɽ󣬸ŨǴ߷˴ʯͨص󷨾£ɵɽѱɷӡܾóȻ롣ɽ״Ҳ֪˶ҡҲҾʹ˽밡
ҹЦû˵ҪɽֻǸƺսѡ˵꣬ҹ߶ɽ֮У״Ȼҹ⣬ҲΩн档
ƺɽߴͣ¡ҹ˰죬˵ɣҲ״ƹԶռ鱨ɽӦûз˲ǡ
Ҫս飿ͿˣսܴŨ󷨣ο޷֪ɽ˭ȥսأûףͼҹصĵһͷ˵꣬ƾջûս顯찡ҹŵʲôս˼µġװʯ
ǡоΪף˵˰Ҳû˵
ܱǰɣҹӹͷһЦȻս飬ϢķȥأȻҪµúң춯زǣŽСս飡˵⣬ҹɫתΪȻδսչ֪Ҫ飬ҼȻ֮Ҳ˲࣬ɾͱɰɣڣ¡ÿǸҶȥս顭
ҹתɽ˵սһأǸɫɲʩչȻԤеٽٺ٣٣⡮ƷʯΪװɣ
˵꣬ҹ߶ɽϿռɡ֪ںʱеʯѾŨɵ׹ȥ
ѽȻУϽ߷ɻµôҲ˵һӰû˵أͼ漲еҹ˦ӳһ£ϲһ磬޾Ϯɻǰųһ亹ſߵӾ£ӶöҶܣɱٳӰ
ûãöʯȺŨ֮УʼûзӦھϢ󣬱޹ɢƮݵ·Ȼһ£һΪƵĺءĴ䲻̶ȴǿһشڲôŶĤ㣬һֱĵס۲ɢŨȻֱϬİǣɽâ˷䣬͡һƬƺ֯һһ׺ķε¡
ƺ׶˵ҹ״˵ôоС࡭
̾Сˣɽϲ֪˶Ũ󷨣ˡöãʧȥͻȫɢ֮䣬һʹء
Ȼͼ޵ŨɽƴΪִҲήҲ漴תΪϡѵЪֹɽĴĽʱɢɢɽչֳ
ͻȻһΪܿɢա
ǣ˭˭Ƴ󣡡λ˵ŭ졣ûȴת߽ѵڶ¡١
ʱлδȫɢñɶƣڣ뵽Ͽյƺ֮У·ƲֵͰ˼֡ڱɴ֮еɽ겻գɽϴݲֺɫĹͺɽȫȻ¶ƺĻâӳ֮£
ǹǧɽϼ죬ΧɽĴ߮ȻѰ֮ˣԶڸ߿յҹ֮У⻪ҲƾЩ޵ҵڵѰ˰ȴͽ޻񣬿̲ĵڰɣĵ֯һŲϻñĹҲɽ˼
һ~ˮ֮𣬻Դŷŭһ٣ǺηڴƣƵΪٶķѰ๦Ĵ󣡼ȻˣΪβ
ҹػ˵ϼ䣬ϧ屻ԼԶʹҲƺӿ˲ȵս飡ȻǺ˳̫˭Ҳ޷
ţƲһķŷ£ɽȥ
ңѾվŭɶ֮ʱѸоھȻڲƭҡŭ֮£ӳһˮɫ⣬һ֧Уƫеײϡս顯
¡¡⡢⡢ڰųһ˶ޱȵıѹţƷ໹δԶ޵ΪΪѣĹŻñ޶Ĺâ¡
ԽԽˡҹȻ֪бѵ޷ȣɻ̲ס¡˼䡣зʯ޷ȫҹٳ߶ñСʣһԾϺҹɽƺʱʧ
ʱˮ漴չǣܵˮԪ˲һƬˮĻĳƣϿϯ
Ȼһը죬Ƭűһ߶Ѹ͵ⷭƺͻֵİ׳âԽԽ˷ڲݵţϬޱȵĽһɽѸײڶ֮Ȼ£ĿǼ֮е
Ѳͬգҹϴαѹȵʹ£ɢɶǿаܵҹֺξ˽̩أȻը㣬ֱӿա
һʹرɫ޹⣬еĹԶǿļѣڸǣ̶̵ļϢ֮У˺ƬƺɨƬգֱɽն룬ڵһѷ󣬲Žšҹڰ׳㽣УһСӰݶõ˼֣ڼŵ΢һƬ׵˵Ĺâ֮С
ûͻȻڵ˲ˡ
ʲôԵҹȵʵⶼˣ
ˮԪ֮˾δΣԴˮԾĻҲԱʤֻǡ˵⿴ȻתҹɽֻɽʵȻʩܴ߷ǿĽ綼δ
ǺǣҲûʲôһ˴ҡʵҹҲڻص󣬲֪˶á
ŴԼմԼϴˮ˼¶ѣǺģ޷ֻܰ̾ԵãûáֲڶԪ汻ϣ𰡣
ҹȴҲ̾ʲôڹ¶԰ֹķҲʲôʱһնֹ⣬ˡ
ʲô૵ǿǷ޺
ԣҹȻһ£Ȼ񶨵δȽ˲ơд湫ףδǴ͵ĳ
򱻷ָ˫ɽͼٵҷ裬ȻǱ޳콣𺳣ʧȥټݵĻ֮СûãͼһŽӲȱɽĳХɽɡ漴ɽűߵӯСɽǧ⣬ǵõĪָɿڰвֶһʱ䣬ǧ𶯷ҵ˳ԶƲ֮еҹܸеӭ޾ɱ⡣
ͬʱɽһΪʶˮɫӿĸ·Ҳ֮нġвϷƺɱɱ
ǧ޵
ɽĺǧɫ뷢ƸΪˣԶԶȥѣľ޴дƺ
ÿƴ12ǰֵոշǸ֪ǸĸɣҲ˵ˡʲô㲻֪찡ƱƱ
ʲôûע᣿ȿȿȿȿȿȿȿȣ³֪ɣ
鲻ƱһΣɳ鼫Ϊײе˵¡ؽס
Ϊĵ˵ڸǺãʱû⣬ǵ鿴󣬶ָֽᷢƣҲܲƵĺ
ҹм˵ʲôֹ֮ܣ˦޵練ƣ˳¼öʯϺ󣬾Ҳ׷
ҲÿУ뵽Լ˷Ʒ׵ĸ֣ղŵĻŵȷȽʧ̬Զתƻʵ̬ΰ
ҹϸϸĸӦһ˵ˣ沢û쳣޵Ҳȫ޶˵¶ɫŶ˵ҳȥҲûػӰѾʧ
ȡסҹһȥ΢һ£ҹȻ֮ʱȫһ޿ɿ֣ǰľɫ漴ñ䣬Ѿ⡣
ʱǲ֮ƺһ޴Ŀ˵ѳĿ֮£·޵ȴԭأڰһǼķȻͣЪɣȫմһ㡣
֮ʱԱߵҹʵ㿴ʲôһ˿ȻǱĳ¸סˡ
ʲôҹָߵĿʧеƣ׽ơ
ͼ֪ʱɳһƬŲϼĿƺǴ󣬿˭ףԶľ룬ǵٶǼΪ˵ġ·ӵ޵Ĺһ㣬ϼйڿϡȦ·ǿŰ޷˿ϼƾŲϯչþףʵЮ޾ɷ
ҹŰѼɫ˭ôù
˭ڳΩˡæ˵ߣߣһ£Բ޵֮˽ӦٷΧ֮ڣٵȽٴʧȥڶԪ񣬴˽ٱԶȹһǸϿ뿪֮֡
ߣҹٺһЦΪʲôҪߣ˾հ̫ϧˣҲǳģ˽ţѵҲ𣿡
ʵҹû취ֻƴ͵ȻǳýˣҲᱻµ׹ˣοҽ޳壬ʩ˻˶ȽٵģǴĴʱֻҲҪͬܽˡ
Ȼ£ҹ˿û뿪ļ󣬷µʵ˵˵ȽٵǺε£ǷƷףӦñȽŶԣһδȽ٣Ҫ֮ңҲǡ
ߵľŲϼλһЩʱ䣬˵ܵľҲδʶ޵ֻ֮٣ȶһЩҲʮپ𣬾һ˵⣬ƺȽʱ龰˸սٵĿ־ָͷæҴҵ˵һرһǻǸϽ߰ɣ
ҹĵʵɹȽ֮أ
ѾԽԽĽƣǲ˵ɹ֮󣬾ͻ콵¶ϴӽɰ֮塭ʩѾˡ
ԭڶ˵֮ʱǳȻȫҷľŲϼǣƬһ㣬ӿĶŸɫ̣ĴȴһŷԲɵĺɫɷƣžת˲ȴϢĵ⣬֮ƻɫң봦һѣ֮ۡ
ʱ·޵ȴԽԽ࣬мХŵŽ漲ɣٻ벼õ֮УȫתԪƺ뼯ڵ֮Ƚ١ˮɫһֱ޵Ϸ˿δԿ˷еˮл룬ٽ֮ʱˮɵҲΪ١
ҹ״̲ס룬ǲǳôʱӼöȥأҲ̫Щ˼ҺôҲһ֮ڶȽٹؿڱԼըҲ̫ѿЩһԲ˵ѣ;٣ҲϴѽǿЪڽױؾ֮·ϰ
ɲǣҹƣֿ·ȫ䱸Լм䡭ѽǿ߰ɣȻ뿴ҲûҪװ׵ȥӵһؽס
ҹϽ߶⣬Զɡ
ʱŲϼ֮Ужɼҹ뿪׵ķΧҲ˿һ˵棬ģǧδһ͸ҳ˵⡣˵ת֮ˣ
̾Сۼѣд
Ϊµ˵ҺڣʼһΪ˶ȽٵķɡҲҺ뿪ҪȻʩ٣ҿɳﲻ𰡣
Ҳ̾Ȼߣת֮Ҳǳ԰һλʹᣬ̴ˡ˵⣬ԼΪ֮£ҲͷۣЦҡҡͷʹʱѵʩٵȴʱ
ΪأԻȻһæٵгһ߳Ŀھ¡ؽס
һأ漴һĺ¡Ųϼڿʼ˾ٵ¡
ʱΧźƵĳȣ࣬ƣ̣࣬ϣװɫϼĸΪңĳٵĽһ㣬ڿγɰ˴ӴУͬʱ߰ĵѸĴɫۼŵӿ룬ɫŵģſһ׶һǵĳ׽׹ǴͻȻһִİ׳׹ݺݵ·
ˮ죡ˮɫ岨ŷ಻һâˮ𣬺ηײ׹⡣õĹмײˮѳһȦȦɢɽһ꣬ÿһˮҵ棬һ˿˿׵׹ȴΡ
漴ǧ޵Ȼһ󻶺ʥ޵УĹֽҰ
һؾˣҹʵ
ɣȻȹ٣ľսĿһĻҹĺҲˡ
ϵĽƺ޵ǵĻŭԲǧľŲϼ濴ȥ춼Ҫһ㣬ĵɷɳ죬޵ǵʱȥһɫŵĵȴŵڶ١
ԶҹԭϼתλãʱǳɫƲ㣬Ҳư㼱ٻۼ緢ŵڶס
ҲˡҹȻ˵Ǹɫ׹ÿһΣɫΪء
ûô򵥡ʹҡͷ˵ɣ
ڶؽ׹Ȼҹ˵һʱ󣬱һؽ״ִһĳɫ׸ΪѸ͵ĺ£ֱײˮɫˮڡҲǿŵ⼰ͱ˼࣬Ӳĳ׹ϴ漴ڳ纣ˮڰˮǧ޵ס
ôˣҹ޲ԼȥʩŽףʲôʵ֪ʱѻ׷ɢŰʹ಻ĸо޷ԱֻܽصءҲްɽܹס٣ȴҪµȥƴܲѵҵĶ˺֮ǡ

سɫöǺƺƴ󣬱Ұ죬ٵΨһˮ飬䱬֮ʱ裬󺣵ʱһƬȴ˲ããˮԷˮɢˮȴʱʧȥӦٵ

ؽƽ׻һ˶ޱȵĽ־޴ݺݵ޵ʩǧײһΪϬĽײ˺ķΣɢɽݺݵķһ飬ǧȫ

ȴǻûɫ磬ҵĺֶ󷨴߷ľ޴֮ϣǧ޵Ԫ޳׹⿹⣬ֱƴ˽Ԫһ׹ֱҷ

ر̽׻֮ʱ޵ѾңƴάĻնɱ˰ٶݵּΪִٵ󷨣һ˫ĿħĴ߶ԪȻ֧ǰθΪĻ֣ϧڽ׵ĺ£ȻѣǧѪ׹⻯Ϊϣ׹ڴһĻҷۣǧ޵ȫ
ΪʲôټǧȻסʱҹҲȻľΪǵ뵽Լŵ˳ɹȽ٣ڿΣ֪ţƤ˵㡭
һ˶Ƚٱ޴˵ףǧӦȻɱЩɣվãӦúŶѵȻڵ뿿֮زɣʱ̾Ϣʱ𾪣˵š
ҹ˵Ĳף̲סʵһ˶Ƚ٣Ϊ˵ǧӦ٣
ټΪһ˶Ƚ٣糣޵֮˶Ƚ٣Ѷ˵Ϊ㹻˻ԹۣҲ򲻿ɳ֡
˵ںֻһ˳ܣͻ
Ӧˡ
ǣ㿴ܷŹأ
ѣҶȽ֮ʱһ٣ǿǡ
δ˵꣬ͱ޴ĺڸǣڤҲͬʱûˮ壬ʱ޷ܣҲ޴Դͣõ֮⣬ϧѺٲݣ׹ǧķ׻ңֻʣһŸˮƯԭ㶷
ʱڰؽ׻֮УеԽԽʢԤʾεΪңʧȥԪǷΪҲǰĻعⷵգҲȫһɨΧӯǵвѾʬ޴棬ΩԶڰҫҫԡ
˻δߣĺ㣬󣬻ڵھپܾʹ˸ݣеϼѳֳͷŽ̬֮룺ȻҼҲһӭϵװɣ
һԪ֮ټ죬ͼһˮҹǳ۵糸ת˲ͽƽҹˡ̽ٷİϵҲͬʱ׹⼸˷ԲĿռ䣬ȴƶҹ㸲
ȻδҹǰȴѾӦһռ䱻׹⸲ǣڼ֮Ҳ˼ΪĿЦ֮¡֪Ǹ
һ̫죬ҹԪԼʱѾԤеϧû̫ķӦʱ䡣һ˲䣬Ȼܶ󣬿Ҳòнǧ˵ָȥܰؽ׵ĴݲУʯ֮䣬ҹȻѡ׿⡣
컯ܣҹնף
ҹʩչ´ָ󣬴ӰһԾμ˫֮ϡ֮ͬʱչ׹ĻûɰܣҹηͷҹɽΪһӰ볤֮Уʼñ佣壬žһ
ϵ£µĲˮ̺ŻףһԪ񼸺ͬʱ׹ڸǣֱĺ棬ʹ÷ԲĵرȥԵʯѣڲݣ˳ŵرɢϺɫȦǣ֮Ͳаܲĵ˿
׹еԪ֮޷Ԫ˲䱻Ű׹飬һֻΪ˿˿ϵ֮Сͬʱܳܵҵĺ˲ҹϣӿʹ󱬷δй⣬Ȼϵ׵Ĺųһռ䡣
Ҳûţʱݲ˿ԥɼѻʵ˫ָƴŷһɼӡ룬Ȼз׹һǿɼ׵ҲԽԽ
׵ҹȴ޷ʩչ׹䱻ֱܵӺǹ󣬽ڵҹʹ֧˶̶̵ļϢ֧飬Ƕӡķ󼴿̾ͱǿʳ촷ۣҲͬʱΪɻң׹漴ҹļɷӡƱʹҹǼ᲻ɴݵĽΪѣ쳣ܼƵĻ
ˣϼ֮ϣϺۼͷɱڣʱ޴룬ڻ̿֡еֹס٣ѵ㻹߱񲻳ɣ
ʹعޱȾɥ˵غͿˣҺγͣƿصģͣҲͣ
ŵǣҲͿˣô죿Ӧ֮ˣɣȻڶȥҪҡ
ϿЦӦ֮ͻΪҽˣͷ棬ֻϣ࣬ܳŹ١
ȻϹֵնȻ˸һΪĿİ׳â淴Ӧæ̽ۿͼкһ׹޽ǻûɵĽԣˣն󣬼ɽббնϵ䣡һ죬϶Ϊһһıķѣѳٵ׹⣬ݺ۳ҵĽֽÿ׹⣬޴첻ڶ뽣ХӦûãϼ֮µİУʱ˸ϸС׹⣬ϵ׽ڱɢڿбǵϹ󽥽ˡ
͸ϼǿҹȻ˿̲ס̾ת֮˵ΪҲǹŹ֣澳ȴƿ壬оǿɷӡֻΩڷͳ
µʵ𲻻ƽý׺ɣ
ǺһЦӦòᣬδȫѣ֪£Ӽв֪ƽϡ
΢ĵĵͷȴ¾ŲϼھҵţɫѾȫʳһţɫһȴμţγһӴĲ̣еĲƶĴ㼯мһ޴ĹɢĹҫľŲ׹ⶼԤʾ̺޳
찡ؽףΪʹĳϲǾףǶԽ׶Ȼתһ󣬸ʧ˵ˣӦ֮ȻϵףѾһף
ԡ֮

ҹϱۼ׺Ҳ˾Ųϼ䡣ɳڸʲôôûаɢļ󣿡
һٵ΢֪ԭίʱ˵󼸺ǰŵ˵ˣˣ϶谭Ƚ֮ˣ׼ʩؽס
ҹΪʵбҪ˺㲻ѶȽٳɾͷɣٰһѵɣǺǣѵڵΪȽʱ磿
ʵ˵֮ǰ˵ǿӦ֮˵ΪǽɵΪһؽҲǼӦİοοҶĵ
ҹŶʱ˵ǿɶ˻Ū¶ǻҲᣬҾԱ߿ѣְʲô£װ׵һ£ҲˣھȻҪ̫ûƾʲôҪңǼƶѣҾҪը
˵꣬ҹ˦־ͻӳһöƷʯ漴߶ʯλƵŲϼȥ
ҹеҲС˵㣬ɴӶ˦ʯһȻӳ߰ʮö٣ҹҲǲ壬ͿеʯһߣĿ꣬ϼĴľ޴򣡡
ĩһ8Ʊ5555ɵ¡֪Ǹ
öʯδ֮ʱѱͷŵѹ̾±ը˷ıѹͷŵķѣ⾢䣬γһƬ˷ƺʱڶöʯƲ㣬֮У˲Ϊ͵ıѿƬƶƺͳġꡱ
Ҳһöʯ޷ؽ̺ڱը֮δùкα仯ɽʯȴ˽׵ļҷӦӦһʱżףڲִ֮䣬ʯ˺ѿĻڴȻִޱȵ׹ȴֳĺɫɫϼ̺Ļ֮֮ľ֮ˮ֮𡢳֮֮硢֮硢֮㼯ɵĺ׹Ҳ޴ݲκεֳ֮һĳţֻΩ
׺֮ʱҹ޷ٿʯķУϿձһӭѹ˲ռݣʮöֱɵʯɢƲ㡣ʱڰȻٰ㣬ҹѾĺȴޱȵ׹֮С
ϢֻаޱȲõĹ׹ҹǸеȫͬʱ̷ľʹŽºȻʧȥƾվ˫ϵȻ¼ޱȱŰ׹֮УҲ޷סΣ˲׹úҷ㷴ɱۼ׺Ͱɵķϡ
ءءءۼѣһööϸСƬŵı̹īڵľκ֮С
ܰ͡͡͡ڽ߾ȫ󣬺ڰй¶ŵİ׹⽥
ҹڷ֮УĴһ߶Ѱ
°ǵᱻûĽ١
ɣҾƾף
ļ仯ҹڵӤҲһʵʵڸľɷӡӿĽƷ᧿Σ֮ʱʣɷôȫ֮ε׹⼤ײ

ϼ֮ϣϴ˵ȥˣ
ƺȽ侲϶˵ȷȥˡ
ô죿û뵽½ʩ٣Ȼⵣ£˥˥ʵ
ؽҲδֺؽҲӦܳܵסǿ˵
ͬնﲻȡܸоõı仯뵽ܵĺȻࡣ
õģоʩЩӣȿԵҲáֲʩģ䰲οĻǻ˵ġ
ʱµӴƺȻʮҵĺĴİɫϼͻʮ͹ľư漴ըѿڰɫƺϿʮ伫ΪѤ滨˲ⷭܵƲըѵɢԳʮ޴Ŀѭƻ£һţλûĴĹ
ضԴȪĹ֧Ž׵ĺ׼ִ̲ٶֲݲճĲƱƻ·Ҳް㣬Ʈɢɢ֮ƣҲġۡУвıѣŨİɫԪɢ
ͣ˽ɢ˺°ϺȻΪ֮һû뵽ε˶ݣҲû뵽𴦷ʮö»ɢ˾ͺãøϽȥҲ֪ںδ𰡣뵽⣬·䡣
ʹ˽ƷףһΪҲǼΪ֮оѸӦҹλɵڣɲʶҲδ֮£žʩչ˼ɾ˲ڵҹԣһ֮£ִסˡ
ʱҹȫһƬļܸӦڵתͣһ㡣
ϿΣæһƿοƿͳҹȥ¶¶ǣԪɰ֮塣ҲӦЧŶ԰
ͼһƮȪ֮ˮĽҹϣ¶Ͻ룬İۼ㲻ڵƤȫȻûþѻָԭģʮȴ쳣ͣת磬ȫͨ󣬹Ͼ
ϼҹδƿһֱţ쳣¶ڲϵҹļʱŸæ˹ˣٽȥҲܲĻ̲
ǣǣеͿˣæ֣漴־ˣ»һҪӦ٣¶Ѿˡ
治Ϊδ˳Ƚ٣˷Īǵ֣
ԲȶԾʧȣȴֲʵ¶˼Ϊ飬ɻָͲܴ࣬شϵ
г˵ް뵽£ղ£ɢԪһöɵȫʴޱȵԪɵڼڸȥ֪ͻָԪϲ¥ʱٹأ
ϴϲ˵ܵܵ
漴ɵҹУȻ˳£θɶɶǻǸˣҹԶҲȫһƬǿġ¡ս١
ῪĻ졣
󺺾ǣҶ޳ڳʱյöŷɽ㱨鱨¡
һʱ¡ӯǷգٽ٣顣
ڽǹļǧˣַʽ챦ᦣװ
нδ¶棬Ǳصȴ١ټ£ݲ顣

̫ˣҹ͸еޱȵĳӯתݣÿһ춼һƮȻ֮У᲻һ˿ҹȴ֪Լδǿ뵽ǰһ̣ȫ类ľʹ֮ڵӤίٲΪƮƮɵĸоأ
ĺָоչӣ׺üѵľԲͨһ˳Һ񽬰תϸս׵ӤȻǴսҫĿ׹б˿˿âȥ֮ȻԪɣǰСӤ֮
˧̫˧ˣԪ˧ͣڸ̾һȴȻ֪ιʣǶȽٺķɣǾٱˣΪʲôÿλ֮󣬶Щı仯Ҳ̫˵㡭
˼һͨҹ˫ۣһԾȻתȻ֮£ҹ˫֣ԲϾӤϸۣأӡأҲ޽ɫƵĺۼ
Ǹɷӡ군ˣֿԼˣɻҹйĳ죬ʱǧԶšһ׹â籡̼䣬ҹѣĿӲɼâõĺսؼգҹЦҲתɺɭĽʡ
¸¸¸£
ѣһ΢Ȼҹǣӡѽ⣬޷
ҹսףֳһ׽ⳤס壬ŻͼԶڵĵһ߽ڵ塣
ɳҹ̲סһ䣬ʵǲɷǵķǰ̽ϸͼƤƤⲻ⣬ͷҲǹͷǱըַ֮һĻа
ǡҡǴӸǻ﷢һɬơ
Ǳ׺ģģҹףͬǵ٣ΪʲôֽȻͬĽ
¶
˵¶ƣ
ǡ
¶ûбİ취𣿡
ûΪΡͼ۾λѵķ˼£ڽڵ¶ɫ
ûУҲ֪Ϊΰ
֪޺޵˵̽ʹ̫ƫġ˵꣬ȻˮȻҲǺڵġҲֲģֻҪ¶ͿɻָˣҲΪӦ֮׼ģΪʲôҹͰװ۵ģԼȴ˹أడ
ɳǧģһһϴˮ޸壬Ӧþ⡣ҹȰο
̫лл˸жĺᣬȻϴˮɱϾָܻ

ָɷӡ֮Ǳ޾׺ҹҲ޷֤СĻס֮󣬶˽󣬰ϴˮУͼĽƤڻȻʼҹŷĵ뿪
ķƵȫ³ҹ֮˼æӭ˰Ц˵ʦԽԽˣԽԽˣͽĪ
ٷϻۼƵΣ
ǧףܿɡҿʦǡ˵⣬˼תͣ˵ҪȻЩҲ֪̰۶ʯ
ʯνֻҪܾɰǧۼףĶʯС
ǧôǧˡ˼ֿʼʹȻʯģɾǸо絶ʣڡ
ǧ¡ţǧ鶴Ů޶Ҫװۼףʱɣ
Ƕѳ֣峿Ӧÿɡ
峿˵¡ĴսҪ峿չ

ʱ䣬ʱ䣬ҹڵȷеȻҰǧ޵ڴ֮»ҷ𣬿¡һ޵ǧޣʵҲӣڶ̶ɾ
ڵӦýӵǧΪǧŵˣǧװսķˣⳡ޵սָչ
ʱ˼ҹںսɣսױȫѴ㣬ڿлΪһɫ⣬ת˲ǧĻ񷡣һһҹ·̶̵̣ļʱѵִɭֵȺɽïѳǰ
⼸ʱҹڶȽٺе鶯ҲƶһȫµļƻȻȫս׵߸޵ģʽЩ˼άϾɣñͨ޵ǣװսͷɷ¡ս١
ῪĻ졣

ճ¡ĳǸ۾ӵİսʮ򸽽ƷĵرʹﳣפŽǧ޵Ʒ׾аλԹʥҡͳǸ令ǷҲΪǿѲ龯ķΧ֮Է͵Ϯ
ҹҪĿꡣ
ڽ峿ϼڴճǵϿʱҹźս׶һˣɭֵķƵճǷûãһλѲ޵û˵ҹɽ籡ƥ׹⣬һնն̶̰ķ;Ȼնʮճǵע⣬һʱ䣬ʾŷ챬ѣϬХ
ڲĻ𼴿˻Ƿ⻪𣬽֯ںϳʵصĹĻճ档Ѳ޵Ҳʾɣǵ⻪ɳۣŽ
ҹأ
ҹûмٳڣΪһأרƵء
ս׾޴λ׹棬ڰУֵϿա׼֮ʱͼʮӳƹԼȻѲԲԣǰ̽
ҹһʵתɼΪɭĽʣճϿջص漴һһţ֮ȴʮ⼲ɴͬʱƿմ̳һ׽߲齫Ʒ׵Ѳܹҹʩչɽ¼̫߶ҹɽûĽ⣬ͬʱĶѣϣ׹ҵ֮ϣ䵽ء
ȫǵ쳣־˷
ħɱˣûһģūһˡ
ūɱˣ졭졭ûΪܣҲû
ɽգһƬڣѵӯǱݻٵģ
ǰʥ䲻ѵ
ЩʥҡʹñɫΪ
Ҫңһ˶ѣҡ˵
ߴߴû˿Ч
ʲô˭ٳͰ˭ӵȥҡԪ𵽡
䣬Ǹգѻȸǧ޵ȫ죬ýҡЦá
ǻŸʲôħɱѵͰǸס˭Ϳ˻Ƿ󣿡
ӲͷƤӦӦҡ
ҡԼΪ𣬺޺޵ĺһȥѻǷرգһȥ˺ħɱ񣡡
ɰһλæǰֹϣ򲻿ˣÿϮǸ֮ʱͻϮħɱһ֮һ˶ǰбضթ
ǰж𻤳ǷūǷӵ룬ⲻǧڣεһλҲӦ˵οӯݣʥʧ٣ǰȥ̽δطǷƮҡ֮ʱ»ǡ
λķһͨýҡҲģԥ
ڴʱдһƺ͸֣ڳڵϿջ졣ǵĴ֮ôҲû˳˵ѵǶǧ֮ڻһ˲ɡ˵꣬žǼΪĸ¸¹Цûаã޶ٴ֮
ʵҹĺܿģһסȫǵ޵ָоʵʹ죬Ҳǰ취˰죬޶ҹ˵Ŵճǳҡ¡ʥ֮ף¡һ£֮ϣΪҲ治ҳ
λЧûãͼŵӹڷɳδԶֳͣλ׻ɵһۿȥΪ磬һ˸ǾУŵ䣬Զ˵Ҿǽҡ֪ճΪ£ΪҪɱѲӵҲΪ֮
ɱЩҵĵҹһ˵Żһ߼ս׻
˼״ΪţҡƺҲסʵɱ޹ѵеԣ
ҹЦǰǽҵľ䷶ΧͬҵϣȻҪá
ҡŭ˰Եĵ㲻ҪٿˣǵзѣԶһȽϺã
ҹסΣ̫̾ˣ̫ˣ
ҡһ㶣ʵ̫٣
ҹٺЦѾҵľ䷶Χ
䣬ͼһ۽˺ɨΪܲסҹδʩչҹɽĨһԼʮɵĽһѾȫ˹Χ
λ𱾾ȫ䱸ȻҹĻ΢ĳٶһ£ҹһҲˣȫԪ߶Ű˼ݺݵҡȴ˿δԴ˵ԭǿǰƵģȻˣˡҵʧˣ˴𣬲ʴ󣡡
ʱĺڰ˼ĳɢλȵתΣվ˷λÿ˶Լɿʩչ־ʮĵڰܻڳĻϢ֮ɢʹþ˶֮ʧȥټ
ҹΪȤ̾һڰʩ֮ʱʮӡҹɽЩææµµĲ󷨣벻ǷԲɵĻ֮Уֻ̾ǻߣȴԭҶԿ
Ȼˣͽɽ¼֮콣ɵ¡ճ
ǰ񣬾֮Ǭ֮֮ͣһھϣҹɽ֮ȻǻûӰճϿնʱֳļžϢɢţѽԲɡճǻǹⴱź⣬ǧ޵ŵĿʥҡʰ˴𼴽ħɱչ񶷡
ˣǾ֮ϴҵžԶǹⴱϣתȻ˷硣ͼ֮Уҹɽ߷콣Ԫûģɫ£ÿһת۾һɫӰڿзתǰƸû۵ζܵХùⴱϿ˼ļУʱײ֮ϣһŰ͸ˡ
λ޵ǿµĲʴ󣬻ڳ֮ʱһɧţ֮УҲⴺճ̫Сһβִβͺɨ֮Сͼ漱ⰵ죬žǼΪʵĲҽڴ߶󷨵İλ𣬱̺žǿβݺݵĺ󷨡漴תİ˰βͣɵĻĨɢ
ĸ޵һξҹʩ־һεùⴱ΢΢ΡոȶסΣİ˴ͼϹȻɶ漴ȫ֮Уɫ滨ڻţźϸСϽױѺ¶ļûʹûгȣûκθо֮ǰ˴Ѿ
λԪϾԿɢɵûУܵɽ߷ɽ綥˾Ϳɫ˰˴ҲһȻͣЪʥҡȴţ˵ҹͲɱҡǼƻĹؼſԣȴʱɱʴˣһźҡΪĵ˵ץͼʮ⻤Ľҡ͵õɣݺݵҵⴱϣб룬šӦǻĽҡȫ絶ľʹ߶˳˻Ƿ֮С
޵һң׷ǰȥ׹ʥ
ȫһȺ齫ӵɫԴֵļŽҡơ
ҡȶƿ˺˵û£ǲþţҲ޷ƴջǷ󡣡ڽĺħɱµūǿйǣ׷˵ϣǸϿ쳷˳ǰɣħɱʩչѾ޵ֶΣǲ̺ɱٲ߿䰡
ߣոջָԪĽҡݺݵ˵뵽δѵܷɵùħɱԽǷɢԽ޷һ˶ѣ˵Ϊѵܶˡҡܹ裬˵ǧūڴˣ¡޻ǲɡʧ٣ϯʥվҪȫ˾һս
˼ҡħ˻𣬶㵵Ŀɿڴκŷ׷׸͵ǰǰͶЩ׻˵ϼʩ
ʱеҹѾջҹɽճǵķӦ˵ҪٵǷֻ߶ղŵľ콣ɣ֮Ⱥɢ۶֮ˣʱҹ˵ڽȣԵҹǧŽ͸Զ֮󣬶ʱ¶Цݣ¡ϯʥȻҲ氮ӣûãͻд޵󣬵ʱ
ҹڴճϿַħХľЦ

ͬʱͷл
¡ڵո߳ǡ
ʮ˰յĳǸ¡ҲΪ󣬿ɸû޵ĵرԽפʮ齫ҳڲūҲܹϮʱһŴȫǷˣسǵҲ޾ɣǷ죬Ȼֺޱ仯Ĺе롣
ʱʮֲʵԶÿβϲһɫӣ紵ñֱ涼ӡ֡ի
΢еܵǿĺָֻԭģⷲիǿǲ𣬲˵侭Ӫķ̣ǿķ˵̣Ҳ޵֮˳룬ͻĳӣһëεģȻû¡
ȻҪɽķãի޵ɣЩֻ赶ǹ˼棬صƹһһϰȫޡʴˣӴҡڵĴţֱիĵʻȥ
һ·裬ʻ̺ԺŽպ󣬴ֲ̱˴ƿĲǻȻǰٶ¡ŵ޺ѵȺʱķիƹ̸һ󣬸ԾϢ
ʱƯ˰ʱո߳ǳ¥֮ϣδӵͨŵѲڼԶٶ⽥֮»һʾڿбһѤ𣬷ΪϬХȫǡʱһңʮӳһɶͬʱܳǽǶӡķ󣬱Ľ΢漴ڳǸϿս֯ںϳһƺʵʵڣѴճС
ʱѵжڷի¡ԱһԾ𣬷׷״ϱ۱ףֳս󣬼ŷɷĶȥ֮ͬʱٶʱػ۵ȫף̨һ֮󣬻Ϊ촷ۣǹֶʱɢ
Ҳǰٶ¡ŵ޺ڵͬӦϣܿ翹޵һŷûãһ֧Լ˵ĶŷɷֳսԸսĽڣǵܼ򵥣¡ŵ޵Ĵ£ͽάֳ
ĵŷɷһطɳ۶ȥ

ɽڶɽг֬Ʒʼѣаٶ޵פİɽׯȴʮŰЦʮĴչʯΪ׵޵ΪΣѲ֪ܵҪȥ޵۴ٲߣҾڴ˳פģأҳ

ʱһɽ־ҲͬڴţȴȻͬǸʲôΪʲôҪԳ֣ѾҺѵ𣿡Щ˺Ҫ쭣־ݺݵ˵췴İ𣿶ϣǻһοɶҪ˺Ȼٺ٣ŰҰɣ

ɫѽ谵һɳǲãͼڷǧ⣬ٻڵգճǷ򼲷ɡɳǲԶѳ͵ϮֵĵĵȴԶ룬ȴдʣҲ֪ôˣҪ䵽ֵܺɾûˡ΢΢ӦһԶĶ˵û󶯾ûнӵٺ٣ռˣٵȣֿһ㣬Ҫأ
˵꣬һ֣ǱսˣˢˢԳӰҫ״̣׵籡һʱ䣬ɷϮˣɱ졣

ʱ¡ڣ۾޵ĵطˣɱǱءԴճΪģҲһȺۡ
ҹѾ٣ǵҹ¡޾ĺڰ֮¡ճ
ῪĻ졣

ҹʱճϿա
ҹսףȫ⻪ںڳҹû·ǽǧХŷ£ⶸϵĴⴱڽС
ҹһЦ˵ϣλˣΪ˼λʥҲΩиλϲʤΣ;ΪۣصϢһ°ɣ
ͼҹһӰӽֳȻ˵ΪаС¶ʥкָɣֻܷԸˡ
ҹΪεЦЦʵλϿŴ
ʱδյţȻʥʣϰ˲ʱͨڼѯʡ˵꣬ӡʩһ䣬ţʧȥڿ֮УڿռһĪĲӳȥ
ҹ̾ʶѣα˵档
ûãԶȺεҹǶȽ֮ǣ͸Ӧϸ΢һĲ
ͼרעӦκ˵ǡλʦλʥճǸ֮ʱɵִʦȴ˵ϼǵʥյδǲԮճǡ
ŶҹȻЩ죬ҲӦƻ΢˼˵Ǿͺһˡ
Ŵ˻ʱ˫۷Ź⣬˵岻ݴǣȶʥ
ҹееͷۣȻԼҲ˵Щö֮ĻΪʲô˵Ǹеأˣ֪ˡȥʯȣһͬǰ·Ǹһ·£ӵ£ҪھƵ²ǿϼǡλרĶԸʥаҪ֮ȡ֮ĪҪʹƽ𡣼ס𣿡
ӹĹӦǣ漴תʧҹ֮С
ҹȥ˰죬һǣҪΪѾˣǰ𣿡
˵꣬ҹɽϸղ

쬡
ҵƿƺҹһİ뻡ιâڸ߿кȻ֡
ȵ޵Ƕˡ
ճ齫Щϰˣ̧̧Ƥľһۣ񶼻ƯƵ֪δ
ǸյǧıΪмôƴճǵĻǹⴱӦĦʥʱۣûԶĹâкв
׽ƺһ£Ȼն䡣
ˣ˻ŲͬעŽƽ
찡һ˺Ȼʧɽ
¡¡һ಻ϵľ˶ըյǼеضҡΣǰһĿĳ׹Ļ˸еľﶼ׹֮Сⴱ
ûУֻһѾʧڳǸûдǷֻǺݺݵն棬ɳҳײڹ֮졣
ȻûдУĦʥΪƣʧ֡
ǹ˵ģҡȻʮ㣬ԴϢ˵ʾ
˭ʾҡŷǷϻֽʵΪˣ
ҡɬЦܸ˭ʾⶼǵڰ˽ˣֻҪд봺գͻնһԣһȻʾ
໣ĦʥײյҪ֮ʱϿִϬޱȵĽХ֮漴ճǶ磬ңһ
ĦŭӲĴ֮СħɱǲǷˣ㲻˵ֻնһ𣿡
ҡöϤ۹⿴һĦ󣬵˵Ȼʥ֮һȻҪһˡ
ҲĦʱݵĴС

ಡǽǧ⼱۶ڣ˻̫ˣʥҲˣ
쬡
һĦ߶š
쬡
Ȼ
κ
ʮĦʥ鱩ŰʥͬʱС

һҹʵڲȣǾ겻˯ҲɳİȴǱĥĹꨡ̼Ĵ˽ϰߺ󣬿ͷɫ̵ǣ鷴Ϊ泩ãҲн죡ȫ˸նˣ⻹ǱЩ
˺޺޵˵ΪʲôֱҵˣЩҲĸʡȻô룬Ҫߵĵؽ֮Էһ
峿٣䵽ճǵʱ򣬱ƽԭ֮ϵĳǸȴʮϿȰΧŵġɳǡзɳҲУǽ˳ŹⴱֵķΧΪնǧߵǶϾ˲г·ݺύϿˮⴺճǾһµһƾ
ȵǸڶ޷ǿԱ֤ÿһ£ԭ򡭽Сȥɳ̲桭ؼҺȻˣûûʱ֣ϣðɣȥ׶԰ˡ
ֿ쵽һˣÿܵĵƶӣܸжллλĺ񰮣ɳʹ¡һ
¡ĴʥΪѵõ۴ճǣҲʹӦٶ޵֮ڡ峿٣͸ƲֵƬ֮ʱ֮ͣµĺħɱҲĳ˵С
ʥ۵ƣҹ裬ŭʱӿ϶ţλʥеȵʲôʱھȫȥħɱ񣡡
ĦʥҲǺ޵ҧһһٵ˵ͬǣкξ壬һ뷢ҷ𡣽ʥԥʲôѵҪȲڸ𣿡
ǰħɱǧūѣȫڴΣɴճѾۼ¡ޣý˽һټ֮ʥҡͷԵ˵
ҡȴ̾ǶϵˣûڸղţյöԮŽǶūͻϮƳǣ˶ѡħɱǹڴǣҵȰ
ĦʥΪЩسǵʲôʧȥ˳ǸΣֻҪܳħɱ񼴿ɣȻûãȸɵڻ¡ʥ£Ƿɣ
˵ע£ҡҲѹԺħɱĿ־壬ȵãҺǣ
һ£붯ִճǵӴⴱȻ󣬷ֻΪ磬ҵУǽͼƳǽͬƵľѹȫɢɸɾԱ´ʱʩ
޵ź׳ƣԴ߶ԪϿɡȻӳڰ죬ɢǸݶƬɣȱķȻ̮ʹôճɻҳա
ҹϿտһĻЦڿϳˣ
˵꣬߶սбб׹䣬֮ʣҹս׷ƽ֮ԶԶתɣһһ޵£ҹΪȻģչ˹ơ
նһɭը֮ҹɽڰһĨһ޳Ƚն
޵ֻһˣ⣬ˣѵֵǧ˼ɺ֮ͬʵˡȻ˳ħɱ񣬽ҡԥ߷̴ȵڲʩ߳
̺Ԫĺ޵ͬʱʩף̼䣬֮䣬쳹ŵĺ׹⳯ҹķ䣬֯һޱȴִں˰׳㽣
žžϬĽѸ͵׹⽻һ𣬻۶ɵɢ䣬ѳϸС缤߰׹ܷɣҲ׹ⲻϳˢ£ǽСľΡ
ն
ڲ뷢
ҹͽҡͬʱȵ
ҹɽȻʩһ˳ǰε·νɢնȥŽҡЪֹѼɵķʱһҹХ
β׹⣬Ǹ̺׿Աġͼɫ⣬Ũǵһɨʣ֮ɽһƬֵĿռһξƶһ㣬ǰڵִѹѾʹҹѣڳû˽֮󣬸Ϊ͵Сĺսס
ҹһ߶ս֪һѵ򣬿ƣе⡣ƲϽս׵ķޣΪһɫѸ⣬˲Ϣ֮䣬Ʋ㡣
Ȼڸƿ׷ϣڴճϿյƺɨһգȴҲʧȥҹټսķ׷¡ҡңʣ˵ʥĦʥʥ˸ǧڣķѰݣ
ʥӦһߺ֮һ޵ɢ֧飬Ͽշȥ
ûãһ޵ͿԶһ׹âڻƮɡȴ¡½ȥƹܶʥöŽڽ׷಻ԶλʥڽŽ󣬸Ե֧鼸һߣβҹ
Ȼ׷ˣҹѾԶ˴ճǵϿգĵͰɽһɨ̣ǾսĺõطǿԾչ޵һղǱܣڿɾͲõĻˡ
ҹϣ֮УתΣɫ̧ұۣȻװѾõİ׻Хƣ΢ּٵġ١ʱ
ǣаɣҹοŵѹٲ飬̿۶֮Сİ׻ХƵڿڣ漴һ̺ļѣȻǴԹ֮ٶ޵Ǻȥ
Σ39ȶ࣬ҽԺͷܣϸոոϳ2000֣ҲҪ٣һϣҼƱɣȻ˵㣬Ҳص¡һ
ڽ׷ʥһֱڸ߶Ƚ䱸״̬źħɱĺ˿ãǰɫӰ΢΢ͣ˰̣漴һżΪҫ۵ĹâȻǴ
֪ãԪȵڲע⣬ǰ빥
ڵȼɭϣϢ¡ͬʩĹʽ޵Ǳյģλ¼УҲ޵ģбյļ֮һѻʱе޵ѷ׷סΣתԪһֵǰǧ̴߶ЮŸɫǧӭİ׳ȥ
һλǰϮս齫Ӧ󣬿ǰİ׳סеã뿪ӶܣϧѾˣһ̺ӴĹֱᴩ飬кķ뵽ʮɴϸͨĹ֮Уûбһ˿𻨣ûеһ˿ʧȥϵʧȥӦϢʧˡ
ɹһλ޴ޱȵ֮һ֧֮谭ǰһжᱻ޳ǿݻ١֮У˲䱻ֽϸ΢ȴֿ񱩵Ĺӣź֮䣬֪δҲ֪δǾͷ
ҹҲ֪һ˶ֻΪǿ޷ʹ̾һԪԣܺɨһ£ٻŽȦƾ޵Ҳڻ¡ͼ֮µ׷ɢͣȴãȻ֪룬ʱʧȥ˿ƣΪ֮֮¡
ʱܷҹĬɾһӡҹɽ֮У漴ɽһţ֮Ȼһ̣ͼлȻƳٸİɫƻʵʣȴˣƾջֺʹøΪ֮һϣ󷢳ҵĺͳ䡣
ʥǧҲǵùܵһĪľ޴𺳣ҴֻĿԱߵͬ鱻ʧδǿҴ̼ѹͷϷִǵĺХһλѵۼǿʥ˲Ի֮̿ʱ״ͷϷ빥
ûϧǣǰͬķԱʲô빥ͼǧʩųٶȥԱߵһλ齫ֻܼʩףֻüΪΪԹĿ⿴𣬼ڴͬʱȻĴִײķѣɢ䳾
Ȼһڸ˰죬ǸĽҡڽǰӾĦʶңȫʩ׷վ߳
ǰɢҵ£ʩ䣬һԪ߷ܻ۳һĹڡĽ޵ֳҹΧɫʩŻγ꣬ҹĺսĪ׷䴦ۡ
ʱܣʱҹսףǰϼɡɺβ꾹ٿأĽ׷šҹ״ɴһ¸壬Щ㶨סԷϢʩź󼴿ɲˣȻˣ޵ȥӦöеˡ
ս׷ټ죬볹˦׷ʵ򵥣ҹҪ޵סˣҪһս֮أɲЩеȫϣһɢԣҹսӰֳǰһ׹£Яܼ꣬ȥ׳Ѥ֮
ܻĽҡæʩͻĹƴɱæҵĲʩŸַԼʩŵ׷վչһδйĿһͨæ֮бΪѣ𣬸ҽɫ裬вͬ鱻վˡ
˼ԶħɱȴǺϾʩͺ˽ٵ̲
ʵ̫࣬ϷŪҲʵ̫裬ʱ޵ǶԴ󷢣ȫԪУɫӳ֮磬ףȴҲɷͬ쳣Ľҡ£һ뷢ۼӴźݺݵĳ·Եõĺսϯ
һΣҹûϷɣ϶ǵ㸲ǻɽҰ룬սǣ漱壬ڴƽʮɽͷƷɽƽɽȣ˲ο񱩵ĹϮƽϢ֮ĵǽһƬ
޵ջطٴϢ֮ʣħɱӰֻλƵƮɶһСİ׳㽣ӭն֮ͬʱƶ϶ĺ
¡¡
ǧ֮󣬽ҡ˻ߵĺѾãڲ׷ɱ֮ݣ
СȥŰװș㲻Űͯ滹ϣǱ߱ș߷Ҳ۵ðӲϿ11˯ţ찡ĸ治ףϰ辴
Сʱ򣬺ûִѵ˵ڰ¡Ѫɫӡ
ҡ˷ʱ̣ǧ꣬ȴһֱѹ棬δಿڰХ֮䣬ȻЩССĴۣɺħɱȻǿ֮ĩԳ־ãԽԽü֮ΧһټܳɾԺʥȽʧ٣¡ʥ֮λǴֿɵá
뵽⣬ҡΪܵĴȺߴŲڽ׷ǰԶɫӰ첻Ȼǰĺħɱҡҡ׹Լ齫Ǹǲ˵ĶԽԽȫΪߵıԪǿάС
ĦҽӵӲıԹҲеȥǰ취Ħ촫ҡ˵ʥħɱһֱƬɽҰ***бضթѵǾһֱ׷ȥ𣿡
Ҳ˵ʥСǶɲˣӦҴطϢǣҪȻ۶ˣ׷ƨ
һ£һЩҲ壬׷׽Ԫ̫ȥ׷Ҳ
ĦûԵ»ʥ˼ħɱҵȾս˽ƣӦսֽӦȲڻָԪһĶ²ϲߡ
ҡȰ˵֮£ǰ濴ƻλƣʼȴ׷֮ĺħɱֻһʾʡٲģܲԼȥҺħɱ鷳һ£ȫ棬ϢָԪ
ϢǱߺħɱȴҲͣЪһɽһ
޵ָԪ󣬺ħɱҲƻָľһնǿĽԶХγ׷ɱľ档

ɫѽ磬ȵɢ˲ƺֱããϡ
һˮӡҹյɹĵȺҹ֪ѾִĿĵأҲ˾սʱ̡չɨܣ̸ӦصһѾ׼ҹһֱΪǣҵҲɻ
߶սߴҹĿ⼫һƬܼȳХ֮ԣ𶯵ض΢΢ƺƴ֮
ĻԻͶѣһйԼڽ֮ǰ䣬âɣһĻ
ಡಡಣ
죬öƷʯΪĺӰ⴦ƮɣȻػڰ;޵ⲻǽҿĻźŶѡ
ȻڽҡΪĺ£ٵڶӰ
䣡䣡䣡
޴ĺȻ쳹أ಻ظӵıըڳÿ˶ʧϡűըձѳżŲҽһľ޴⣬ǷäĹâźĴƿհĻԭԭʼĺɫһ㼫⣬һڹķɢ˷йž޴
ؼڵԪϸ΢ޱߵĺˣһǿĳҹߣý޵κ֮УԪ޷Ŀס壬ֻŲϺĿ沨ݡ
ͻľұըʹýҡֲԪȴûھ޴ĺԼԶİٶ޵ܸ֪ʩչ󣬼ѵάסϯ⡣龰ĦҴҲһɴ޵ǺƮɣʧȥΣչԪڡףһʱҲ޷һ
ңҹҪңȡ
öʯľұըǧ֮ⶼţοȴڶˡ
ʱ޵Ĳ󣬵պŶǧװװҲǻ֮ʣۼʶǧ˻ΪڵĻŴϯ
ڿŰ֮ʱǧѾ֪ѶϣһȻ㸲Ѫ꣬ڼΪϬ̶Х޵С
ƾôڸѪʢһö״ܾˣ԰ȫȥһƬѪһƬϮ˲Ͱ֮ӳյغͮͮΪѤ
ڱ֮״̴ĸΪѸҲΪһδ̵ĺŽǣһδչŵ˵ʱʩչֻҪݺݵԪط֮Уٹ˵塣
޵ǷӦӦһʩ֮ʱͻϮѾ޵ʧء׹Ĳ֫ƬƮɣʵĴȻϽˮһ˿˿ѪˮӺӵðǵȺΣʹӳֳĺڰ¡Ѫɫӡ
ըȻЪֹɱ¾ڼ
ûɸ̬ķڷ֮У˳ϵա
ͷ׵Ļ棬ȴǰѺһŭ񱩡򰧲ҵĺΪ֮ȻΪ֮޹⡣
ҡûʱ˼˫ʵԱȣҲûʱ鿴ʣޣħɱ϶֮ڣһɳĽͣЪնá̵ķʽ쭶ýҡΧ£޵ֻԸΪķʽ߷ŷûʱȥҴ֣ǿһ׳㽣γֵľ棬ϢĻᶼǷȱ
ħɱˣҲ޷άܼĹʽöãͻԪľҡţҲΪͶʩŷ֪ҹΪѿԪɣϢסҡΪ˴޵ǵĹ裬ǸΪսϵս԰ܡ
ʱΪ۵ǻ𣬱֮꣬ڻ쳣޾ʦ͵ġྦྷá棩ʩչԴĻ裬ڿлûһ޴ĳɫ¶ȵ׻ӷĺֱΪˮҲ޾巨ĳײŨĻʱ̳ӯŻ塣޾󣬼޵Ϊݽ棬һ֮󣬾ͷٻʮĽ׻մ֮θپԪĶǧڶԶԶģ֮֡
һߣաϡ죬ЯĻǧ˽ܼս󣬻װķһ壬״̽ӳһƬѹƣ޿ɵ޵Զǧ֮ںȻѹĦĽǧڣÿһη뷢ͺݺݵһ飬ڼΪȹ̵ķ͸Ϊ׺Ĺ֮£һɱź·޵
תصҡʥ
ҹȻֹͣʩŽ֮󣬵ҡΪʱ٣ĲٴϢʱҹȻһΪϬƿǧ֮ڣգɷǰȴֻжˣΪƮɵУλɷǵߣһҡʤһλ׸ӣ裬һλȼ㡣
ʱҡ͸еȻ⣬ħɱһ˾ԲȴЩȥǣԷ࣬ٲΪ·֮ӣ
ݵÿУҡʩɨȫɼ龰ʹѾ߲ƵŤһţ⣬͸Ϊ
õδ֮ʱҡۣ·ӣȴԼ·޴ĺڰͼմ˵ĶŲ챦ƽ޵ģȴǡꡣ
ܼ಻ٶȼĹꡣ
ܼǧͬʱ䣬޾ϸ֮꣬ת˲磬ö׶й翹޵СΪߣ󣬷ǿڱ׶ٴΣǧεĺ֮Ҳֻܻҷ
ˣһжˣҡеѱѣҲֺϣʱֻһͷӣ
ϵ˷Ψһĳ·ӣﻹһƬ޳ֻҪ֮ϣֻҪܸʱʩչֹ󷨣졭ʱж
ҡҲ˲²ڣλΪһ̣ˮ֮ʱ֮ʣɱеľ֮ȥ
̼ڵ֮иԲҡ֮ȻУҲ֪򲻴ĵ񶼳ȻƵƮ쾳֮Уȫ·ɱ¾Լһ̣ԼĹһ̣֮ʣʲôоѾңԶ
ն
һȷ·ڶĤը죬һ̵ҲýҡѽֺϵȻϡһ׳㽣ûնƬ֮У״ɢƬڵ̣ҲýҡĳΪһ̣ڵɢ֮䡣
أصĵ֮
ҹնɱ˽ҡ֮ڸ߿ոսͼٶõ޵
ҲֲУҹһԹս̶̵ļĵȴʱ䣬ѾЩ޺߻ħٰߣرһĵǣʶ˻ֺĶ棬ѪڣҴܣüζ㰴ͲסҺϺͶλѹƣû¶μ
ҹĸеƳݻɽ֮ʱЩǸ˴șһ㣬ɫ޵ʱĵ㣬¼ɾǺйĺ޵Уʧȥҡָӵǧ޵ʱҳһţֳɢ֮ơ
ټϵͨλϣ·¡ųԱ׶д޵Ҳ޷άΣһܣܣ޵ۼŴȥܲӣܲɢĦ졢ҶʥĺҲӦʣ޵Ǽһɢش󣬺δݡ
ͼǽһȻѵĹһɢϿմܷɣһ伫Ѥţɽǧ˷䡣
߾ڸߵϴħɱǵ
ƴĽ޵֮ʣ߷ͼγɵϷһŸΪ貵Ȼ漴쳹صġСǧ׳㽣⣬߰Ĵݵ䡣ҹȽٺѽȻչ߶ÿ߽⼱ɣǣŴӷе޵
߾ƲȴʤһʩչЩԪ޵һѴ档߷ҹûָ˲ɱǧֻҪ谭Ƽɡ
ڽ֮ʣҹͬʱ˵ȫ׷ɱӴ,㾡ݵھ¡ؽ¡䡿
ע⣡ע⣡ǰһ±޸ĹһҳĶٿд¡
ףͷˣƼȫ㣬찡ֵǻƱʱ
ʱϿգɢѪɫʣΪڵա޵ۡ˵¶ݵ޵չȤζȻǧ׷ɱҹ̫ܣڶڻطⵢ̷۵ᡣ
ʱҲҹ󣬺ӽϵĹ˵ʥսһϣ¡ûа۾֮˴βа֮սȫ
Ҳ˵ǰ临½ȫѻָǬаħУЩʦ½֮ʣȸжҲѱʦ
ʱҲ쳣Ҳ׼һҹ״æ廰ʵͶδˣ
һ㶣˵ڸǸԸսķ˳սء
ҹ˵ȫŵĴ½ȥɣ¡ǵ֮˵⣬ҹ˶٣󺺾Ƿ򣬷·˵ûнǱȴһУеĵȴҵĹ鷵ԣ廹Ҫλ϶໤
ɲУͬ˵
üΪᶨ˵ϴʦǶ׷Ѱ޷׷ʦңʧ˵ְʦȥδ˶Ҫ粽롣
λҲһ粽룬׼ҹأԶģúսҹڲ
ҹһλǴ󺺵޽ǰڵϯϣҶ޳ʦ壬۵ỹ죬ʱ仹ԣǸҶ޳һݡϲҲȤ
ȿȣοҪȥ󺺾Ҷ޳޵֮λѵλҪʦֶΪ𣿡ҪźãʱλȻˮǻ֮ӡ
Ҷ޳Ŵ˻üͷ΢˰̣ټ˵Ȼʦ֮λȻΪʦЧСҶӵΪȻʦԣʦع龩Ǻ󣬼ٿڳϴᣬȥСְ֮ʦ֮λ
˵꣬תλʦܣ˵Σ
ʦ֮Ҷ޳һߵıﲻһˣۣξȻʦλ
ǰǰؾ֮󣬸ɴټʦܣɣŵĴ½ȥǡ
ããҶ޳ڣֶβӦڼҿֱ£һΪѡ

ҹϵһȻ֣ԭҶ޳˵Ĵ˵Ĳһ䡣ǰڸϵּƻλڳֱӣĳף临½޵ȨƵĲǱˣԼλؾһǼޱȿֵ顣
ˣΪۣǻҪ˼һιƽĻҪȻ˿ʵ˼һ쵽ڵĵλҲף̨ɣҹ˵תΪʹ̨֮Ļ߽ٶҲûʲô۵ģȽ
һ㶣ơǼǼʦȫ

պҲǾῪĻ졣
طõ޸һٵȫ鷵֮ɾȴҹȫµ
ʱ¡ȫٽɽǵǧɽǻפŶǧ޵⣬Ѿȫƿ֮УιȻĵ̣ҹʵͷһȫհ󺺹ģʽ˵ĵλû˿ı䣬ǰջĹǼιģʽӲ׵Ļƻ޵ȫ˰ҹվֶ֮
۹㳡֮ϣҹ̰䲼һϵеƹԶ֯¡ԽóιƾԾ޵ûϵȥڡޡǣռݸɽ֮⣬縺Żյͬʱ𽥰ѽǵģʽ͸ǸҲ˵Ҫ¡ų䣬޵ѧҲ¡ȫģ˽Կ޵ȻȻģ˼ͻ˶зʱµӺֹʮпܣɽҲȥʦˡ
һͨ䲼ûӦΪ޷еĺ塣
˼˷֮ΪϾͻдʵ
ƹԶӯʥȻڣ֪ҹֻǼ򵥵Ŷѡ
λȻôշ޵Ϊףʦ˾ٶȲ͸äӱȽϺá
ڸᷴԣҹ˭ħɱʥ˵ʲôʲôȻӦƣ˫˫ͬǣǺ߰˳İ䲼ʵʩȥ
˵⻰ʼǷ޵Σ޵ѧԽԽ࣬ŷֲ鲼¡䣬ģⷲѳɰ裬ҹݵ˼¡İնڣʹ¡Ϊ޵ȡ
ҹʼٸߣҲͳΪĿΨһġɡ
ҹһεվ˵߸޵ġɷƻɷ˷˽Կɷ֮ھ¡ؽ¡䡿
ҹλϵΪ󺺾ֻҪգʱ仹ܳԣҲͲڸ·
ڱԴ˰ĵڴҹֽͽҹʵûʱڷ͸ɴӶ¼ɾŵĹӡ֮дڸ
뵽ûһţԼһߣֻ»ֵüȮͰѰҲΪҲ칵ͨһ岻̣ܽðݺݵĽѵǣԪųΪҲܲסĴݲС
ʣµʱҹҪҦˣϵĽʹҹֻܰҦУɽ̺ϷҦͨΪϲҹҲ˼
ʩչǿԵİѲ˶һҹ΢Ц˵λʱҲˣ˿ɲǰ취ҵλʹ˳磬Ҳùڽ˰
νҡҡͷŵù㣬ڶ࣬ҿɲԸȥ
ҹЦ޳һչǹɭ֣ڶΪ飬һ޶ǨƵɭУ㻹ȥ𣿡
һ㶣æ˵޵δҾ͵δ
ҹ˵ãɭδεľֻҪ˵ָ㣬ͬʱ˰ػƬɭ˷ɣΣ
һо֣ţȻͷӦʣΪź˺ҹת򲨶˼أ
ҡҡȺߺ˰Ҳû˵ףǴڸߣɲߺҲɣ뵽Ⱥʮ˵ʩԷ࣬ȥֻ²㡣
㣬㣬ȥͻף˵临Ȼͬ˵ദļΪǢҲΪһ֮ΪأǨƣܰط磬˿ɺãҹҪ˦ѵ鷳Ҳˡ
£ΩҹӦʣ֮ʱȰҹҦֱۣⲻǴҪɢޱȵ˫޵ôкɫȡ
ҹһæµ˳λħ˽ȻҲѲʹ͵ķȻ١˵ķģ˳˳İͳ⡣
ʱ磬˽ϴˮ˺ͷ겻͸ͼͱıͷ⣬Ѿһգ˵˽˿ռģҹ¾ģҦ֮⣬Ҳ
ʣµʱ䣬ȻҦúõĶһϸϸľֱϦ£նֱĳӦҹʱѵźҦ˫˫磬ʱ롪
һ¿ΪȤʵҹڽ¡
ݱɲݡһ㶼ݡ
ô̵½ڣҲԸ⣬ҲЩϳɽ2000֡
һ£ҹչһξĶǵð̣ڴ
VIPʧܺ½дȥ񣬵һͲʵԸҲôҿһĽ֣Ҽ֣ҲһҹһηǷ̵ʮ¡һ
ῪĻж졣
󺺾ǣҶ޳յܹȷϢ
һнڵӼ役ڵķɻؽǣȷѳɹȽ٣Ωδԭ顣
ʽǿɽǣǧ޵ˣ¡޵Ұ¡
ҹδЯŽޡڸ۽ᣬʤ

է͸죬衣
ҹҹɽƲ׷ƣȴ˦ý滯ƮɵλԽԽԶѶ׼ȥѩǰ𣬴ʱҹⲦһȥգҹɽҲӦõ飬ĸΪ֮л˿ĽӰ
ʩչó֮ɵϣĿʦʥԽԽԶ׷֮ʥҹȴţûãͶһ䡰ǼɵӰˡ
ҹҹɽķ٣ִﾩֻһգ뵽棬ҹȻǴ߶ӿݣ֮仯Ϊһŵĳ׹磬Ƿӷɡ
㡭һȻҹ졣
....֮..⣡ҹټ֮Уƹ֮һһٵĴҹС
..ͣ.£ҹ֮δģΪ䣬ŽĻ˵꣬һɴ˿˿ҹϯѸͣת˲伴ҹ
·أ˭ôİˬҹⲻ֮ͼΪᷳ˵ͣ¾ͣ£ƾʲôҹ룬ҲͻּʩųһָףһѸ׹мݺݵĺ֮ϣȻײҹɵøӿ٣һӾ˦ľ
ȴЦ˹죬ëȻҹȫչ͸Ӧߵ֮УһɵøĹӰѳԽԼ·䣬Ȼǰִ˵ҷ
ʲôУҹ˲仵ѳ֮ڵĺӰһù
һþ춯أӿúӰҲ΢΢һϣζͣΪԾ˵ʮδû뵽֮Ϊˡֿ֮ΣҶҪϴˢ֮ޣ
ʹһҹ˻ס⣬ϸĴˡͼһɫӲ壬ЭĹһ˫ɫ˫ݺݵĶԼɢīɫʹĿΪ˰죬ǡʶ
ι˭ҹüͷӹȥһ仰
˲ʵأںδ
ҹ֣Ӧ˲ǣ˰죬ҹðһ䣺˭ӣʶ
ȫȻתڳĺҲתΪ˻Ƶ˵ʩˣһҹ¶԰ҷһ䲻ʶ£ʩ...£
˵꣬˺ͣٵĺȻոͷ­ǰ͹ţŨī⣬˿˿Хҹ
ֹ⣡ҹȻѾҹɽΪڽ쭷֮󣬽һն䡣
ֹ޺ҹΪɻҹɽȴͣЪǣõڶͻ̡
ǹǷǰ·ߣն
ҹһһ֮󣬼·ζ״ɱĶҹɽǰȫ߷˫ƿӿУһնֺһǿ籡˲ǰٱΪɵĹУ赭дĴ˵⣬ޱϬĽХ֮˺ݺնȥ
ң
˻δ˵ͱƺת㣬һδıǿһնΣ֣˵Ķ϶Ĵ©硣
ɽڰи¸˵ˣħǻָԸΪˬ찡޺˵ħħʢǰϰ˵ŻȴҲڳ˿˿һ𣬽ں֮ơٺ٣ǧննҲٴλҷ
ŶҹҹɽûЦʵֹ޺漴ʩչ־
Ȼ˿϶֮ҡͷ˵ħħֹ⡣СӣͬеĲӺڣ콲
أһᣬҽҹ˵꣬Ͽ촽Ĭ˰죬ĪеĲӴͨţʵûĬ˾߾ҹֵ㿴𣿡
ˣµĲǲӣȻֵǧϷͬʱƿնǧ߷ӵֹħ̻
СӣڲȻͼ߽ȿֺֹħÿһ͸һˣһ׹Ƶݺ֮ǧɢƯ֮УһƬϹǵĴȻһѵ
һѺɫĵ
һӡŹŹֻƣɢ˻ǵĺڹħ
֮أ֮תѪɫ͸ޱߵɱ⡣䵶һǴ籡¶һѵأ߱¾ɵĺȻħ۴羧ԣת⡣
ףħҹȻۡȻգһµʮ¡һ
Ҳգ֮䣬ɺħӿڿд߰סÿһһⶼ漴ȻеĲһţں֮²ס䶯ţֳֳģ
ĿҲˣħ͸ոպ£Ȳ˵¸£ԣƾǧննħȻԸ˵֮䣬Ǿȥɣ
䣬ħȻԭƬӷ촦һ֯ĺɫߣʹֹԳ񡣴ʱҲǱҹε裬ħԴ󷢣֪ƥУǰıħ񵶻ں߲֮УħעХ֮߷׻⣬ҹȻ䡣
ХϬɻڤ⡣
֮ҹɽȫѷɫĵȻҹҹֻܣΩд߶ҹɽһȻǺնһ׽ճӭĺ׵γһһڣʮֽ컭档
һʵľǿһصǿᵶȻʮֵĵײһźڰ䣬Ĺ֮УŽѰҵ֮ͻƿһ㣬ߵĽ涼Ĵӿй޳Ϊɽħ֮ҵĺ
˭Ҳû뵽δʩ߷Ĵħ˺Ĵײ󣬾Ȼн֯һźڰ׽ȴμıѹһʱ䣬ХһȻɵӴǣ˷Ŵۡ˲ɫԶźХۼڹϷڷʶɳ죬ڼΪҵɳ֮ģҹֹⶼȻɫԼУҹֹƺ˵غڰħ١
ҵ쫷֮Уֹ߽϶УƾҪļѣȴȻ
쫷硢硢ֱ΢
ɳɳɳֱ
ڰ׹ľɢ٣ؼһļȻ
ҹͻȻҹɽƿնΣ˫ּʩɾһѸķӡʲӦԼܸӦһʽޱ䣬ϽһλصĹ
ֹ߳ҲʾȻҹһߣʩҪѸݵĶ࣬ͼֹ󲻺ϳŤתţԵڿпӡһ޴ķͼ漴һħȻϣʱޱߵһƬͻȻֳԪȼյĶԲĿռʱ죬޷ܣҲ޴ܡ
ħոշ֮ʱҹѾедһ궯ħ·ֹ⣬˿ܴ⣬սɫѣƬת˲Ͱסҹ壬õסͻˡ
ͬʱϽҲȻʵʵĳ⽣ʼǼΪɢĳưֹΧڵУ໥׷βɣգֹ֮ǰԼУһ⻷γɵĽֹͷɣҪһ£׵֧룬ԭΪϸ΢̺ӣܲܡ
㲻ɾ磬κңƣֹȻĽţɫΪ˫ֳֵħӭС
أı
ʶ֮ȴ޷񵶣ͼڵʶ֮룬ҲֹٵתͬʱҲԽԽʢһɲϷĺơдĽɽÿһȼյĨһĽͨ
ŽܼϽڳ׵ıѿƵɢѽǵصġಡɨƽҲĨ˷ǽݺᣬХ֮쳹
Ȼħнʶͷۻֹ⻹ǿӲĹ˼ɴ˫ۣչ˵ȻΪǣߺߣɽҲӡʲô𣡡
ֹ⻰δ˵꣬͸еһӴӭмһΪϬĽԼٶȺݺݵն䡣ֹΩдһħٵӡ
¡¡ҹɽֱӶԻĽȴħȻײ޴ĺҹսֳҹɽֱնϣսӴȻĺ£Ӳİֹ档
ҹЩȻǱֹ÷˿ԣս׵ķնϼ˭֪һֱ޷еֹ⾹ȻԼһն䡣οû͵ϮȫƾӴ֮ԿȻս׵ռ˵ˣҲʵе⡣
뵽ǰαֹǿΪѹƣȴʽתҹŵ۴еֹ˵ԭħħֻͣٺ٣վħҲҪնħľɢ
˵꣬ڽʸеɭЦУսֳֳɽٰ쭶£һκݺݵֹħͷնʮһ¡һ
վڵֹⲢΪܴգʵû뵽ٻ¶԰СӾȻǻٵ޺ĺħɱ֮ǰһĹֹ⻹ϸҹϿҫĽţս׵̬ͼΪ۵ĴֹУ³ɺһӿͷܲҲҹ֮ʣֹѾڻħʩչһǿħ䣬Ҫħɱɱ
ͼ
ͻȻһѸĳ׽Ȼ
ֹոʩһħ䱻ǿдϣѽ͵ӡҹɽĺȻɢֹⱻκᵶӣҲǽעħħڶ̶̵һ֮ѷǵХ
ħ֮һκȻײԲɵĵȻݣ캣ХʯˡֹǱǿĳ£һĺڵĿס
ϿգҹŸӦֹλáصص׵ֹޱȵƣΪͻǣƾʲôʮǰǾ΢ĵޣȴӲİԼصףԼ˷޺֮λϮɱǧǧħȻûдħҲһҪǿ࣬ڴƾȻ·磬ʵ̫ûˡ
ŭ֮µֹ⻯ΪһڹȻ棬
ħɱ񣡽Ҳݣֹڼ֮Уһţһ߼ʩչħ䣬һڶľ޴ӡֹֽͣһ֮Ҫ
ͷҹߣս׵ķٱֹ֮ȫ߶ѷɫҲֹոס֮ʣֺն
һ򷨣һնǬ
ֹĿž޴ħڳ׽֧֮飬ֻܼΪεħӼ໹һȻȻֱԶס߶ħ棬սѷǰɫɽֱͷ­
һȴѸ鶯ֹǧħҲͷ­նӲʱȥϡ

䡪䡪䣡
ӽΪķҹ޺ħħֹ⣬Ȼ֮УչһɽħĽ빥ɱ
Ҫ˵սΪóնɱڴ󺺾ǾŸٺͽս֮նɱǧޡֹħħýսͱڰϮɱ¾Ȼ֮һֱʩչŷ𷨷Ᵽļȴҹת乥ʽԽսϮ֮󣬷Ӧ磬й
ͼһһӰнһһ漱ٴڷɣһ汬һźڰĻ𻨣ѵһشسʲɢ״⣬ڲɢڼ޼ٵĹɱ֮У˶ȴʱ䣬ȴһУȫעÿһÿһԽԽԶϺ£ʹýХ֮Զš
ɫѽ
˵ΪϢʹõƴû˿ͣЪļ
ڶ˵ԶʱսĴ󺺵ޣ˭ҿƾŵĺҲη
ҹ･Ѿˣֲ֪ںδղɱȻҹɫɲҪ۵ǡ뵽⣬ҹͶ˦ֹ˼һȫն֮󣬳ֹⱻԶԶɣҹ߶սֱ֮⼲ɡ
գҹֹ֪˿볹װľֻܷԽ㣬ǿղС
һɣֹٰ㲻ԸȻòδռϷ磬ɼħɱݣȻΪ㣬̴߶⣬Ž׷ᡣ
˫˫ҹѾӦֹķŽΪϡֹ֮Ѿв˶١ҹս֮ڣֹɲУ׶ûУȫƾħѹ⣬Ȼࡣ
ҹ̲ס̾˿úõĸҪ׷أ
Ȼ׷˵أҲͲˡȻܴ˦ֹҹΣսһתӦֹȥ
ҿɲն
֮ڣҹֹԼ⴫žһѸĽХӦʱҲǵָһӼ䡣
ͼԿѹֹ⣬¶飬ں޼Ӿû뵽ս׾Ȼж磬Ǻð
ô죡ֹΩоٵȥ⶯֮ǰɾˣֱ̧۾͸оȫһɼΪϬĽȻƿħ뼡һֵ̣֮ʧȥ֪һֻ޽Ȼ䣬ͬӴѹǧħʱȫѣɣɼ׹䡣
Ҫ֪׵սʤֹ⣬Ӧˡҹһһߴ߶ħϸ꣬ȴħƺҪƿءҹ֪ħҪطֹ⴦ԸҹʩչѹƶȥֱӰ񵶸ӽУ׶Ͼͼ
ֹʧȥħشʹˮʱҹźս׽ǻ·䣬㣬δӦֹ⣬ƽ͵ҹ֮УչɨƬ
ףǺˣ
ҹӦԶֹħԽԽһӴ֮ڼٵ
˭Ȼǰնħ
ҹԴʴ߶ս׼ٵӦȥ
ҲǼϢ֮󣬾ͼһΪϤӰ´ڷɣ˫ֲʩ߲ɷҹиѣӡֹĲ֮С
ֹȫÿһѤɷӡС磬ʱɢħҲ΢쳣ڳ졣
ҹ״˼⣬ɽʵ棬ΪҪħʮһ¡һ
沢ûҹʻɾʩչУֱֹװγ߲ƵβٸŴһӽУͣЪ
ʱҹսףָչٴʵ棬ħħײ£ҪֽŷӡȴΪΣ
ŹֵҹûӦ𣬰κŴӱǿһҲû˵ʲô˼ŵ˵ҹͼҲù黹˰ɣ
ʲôͼ
ҹ¶Ϊı飬ŻȻ˵Ŷԭ˵˵δüΪѯʣ
ɫ˵ԣѽȫ˵㻹ǽͼ;¶ˣ
ҹ΢΢һ㶣û뵽ӻԼҲǰ̬ˣ̽ʵ֪ε¶أ
ߺЦ¶˿ɶأʱδ㡭˵⣬ɫ΢䣬ʲôæ߳㲻ҪЩĻ֮ͽؽ٣𣡡
ʱҹ֮Եĵһͷ·ˡ
Ǽðת·ˣұѣҶԡɼð֮£ηأѵѰת
ҹתƻα仯ȴ˵ȻˣҲ޻˵ǻЩ֮󡣡
ҹѾϣһָֻȻ̬˵޷
֪δħأҹʱʵ
ħգҲ֪ǧħѰɾԾὫ佻ɽ紦á
Ϊε֪ħأѵһֱԹ۲ɣ
ȿȣǣżȻ·㻹кʣЩ
ԣһ֪ںδδ֪ܷǰ
ƺ뵽Ц֮£ȻǺЦְ˾ûþͻǰ
ҹ΢΢һ㶣ҲЦ˵ãҲżӺҲǳ˵֪ͼ֮͵ѧɾ˭֪ȷɹһοھ־δסװױҪѰңҶҪʡ
ԴʧɫȻʵļ˷ͼǸ콫ң
ҹû뵽ⷬٳĻѻˡ
ȻΪ棬ҹȻ
Դͽų˵꣬ҹʩչӿ󣬴߶ǿнķӡŶ˵֪㲻ͼ֮ʽӡ񹦴ɣָҲ֣֮ڷ磬Ҹƾһϸ°ɣ
ϣת׳
죬ӡѽҹ÷Ŀԣճ󣬽һɣȫϹⱬ˲Ǵ˽ʮһڲǡ񱩵ӼӿϢɫдûһϢֻصŭХϹΪģһɾǿ˷ӿʵƾˣѲ⡣
ּǹҹԣ³©æʩչۿȻǵùԲԵʩ־ֱ۸⾫ݣⲢ۵ϣȻɫƹȥ
ŭΣʹЩѳֲס֮ӴĦХ˺ѷε˿˿ҵҹԶɶûв
һ춯صľһ֮󣬲ŷ֣Ѿʧȥҹټ

ҹûзԶս׷㣬ڴ˴Ѳ⣬Բʱ԰ˡ
˭ת֮ˣ
һ¡սδԳڲͬҲû˵˭ӣɽ֪أδ⿪ҹ޲ϻصȥת֮ˡ
ε鷳СҪԼֻ˶鷳ֻʱδѡ
ףҹȻ뵽ԣʱδ㡭
˵ǻδѣԲңɼȻѾ϶ת֮ˣΪλҪأѵҪѺ
ҹ˰춼޷İػɴԺóͼꡣ
ͼ벻ҹ⣬̬һ㶼Ͽҡֱ̬ȶӣӰҹǱšӲҪҾƫ̬ȣһ֮ڿᣬ򲻿Ҳˣ治֪ΪεǱڷһ鷳ɴͼŵ֮֮ǿмɹҲۣγɹĻ
ҲһԼʢĺİ
ɳԲңΪż֮Ҫȥϰˣû취һµģһϵʱ֣һһ»ܹ֤ΣҶ֪ɳı֤ǲˮݡ
ϧһһʵǱȽ
ͬʱɳҪŲӸߺһżˣѼ̫ʮ¡һۡ
ҹףΪʲôóȻͼΪʲôһΪ棬ԭͼʵ̫ˣķѵ΢΢ֻҪǴ㵤Ӥĵ޶ܼ
ҹ֮˸ʱͼͶϸΧԪǣҹڳɹ֮ʹͼ֮ʱȴδ֮ʱһһޱ֮⡣
Ȼ飬ķȻ޷̽乹죬˵򿪾ѵ˿Ǿֽľȥˣ

ʱῪĻһ죬֪ںδҹʩһöŽ֮Ҳ֪˴µķ򣬵ٴαҹźսڷС
ʱУǰ·ߵҹڼ˰պڿеŽ΢΢ϵŽҲ֤󺺾ȻԶ
ȻʱδһҹȻҪȽҶ޳˵ο˭Ҳ֪ʱѣʱԹҦԶ߸߷ɣң֮䣬ûǽ鳩Ǻεȵ°
ʱҹźս׽䣬һǽǺεģһ߹ǲǳδ֮ʱɵת֮أĹ񫡭ȻӦǰ治Զһӭ
ҹվס
һŭ߳ը죬ӭӰΪѸݣս׽ǰ
ҹæӦͣסսףֱۼΪӲĹֺѵԭǡʹ
ɫ࣬Ҳ֪ʲô˵ð
ҹɫã
ƲǡòΪߵ˵ҺôӺοɱˣ㾹ȻҼ١ƺȻտڲԣ⻰ԣȴ˵ǰξ˽ɱǴ֮ǰ˵ȥˡ
ҹȴսףЦ˵λẦʹأҿɴûмðǸʲôʲôҲû˵ԼǸʲôʲô˵⣬ҹҲúеŸֱ׳˵ʹˣʱ˵໰λɳû϶ҼðǸʲôʲôɣ
ƶʱƿԣ飬ȷԼһԸҽ칬ҲˣôҲֲҹͷϡǡ
ҹˮɨɽղر󣬰ռͼ޷졢ɽΪѵϿȿȣŻ˵𣿡
ҹֵʵѵЩ鶼Υɵôδ˵ȵˮװͷ𣿲Ҳɽ֮ˣҲҪ𣿸οرʹȥģʹģͼ͵ģҲ޸ϵѽ
ӼҹƵһɶζҪըˣȫشҹҪƱ磬ҽնҪҪ
ʲôʺãͼҹָ̧ҡҡɫΪ˵ʹҪʱδ
ʱδ
ĸ־һޱߵò˲ȴ۸ɱΩ˫ĿȻ죬ҹһԲ
ҹ΢΢һЦպʵԣʹҪң֪Ϊ°
ӣ
ԭʹΪղŵѰңڼȻѽҹ͸ˣ
ӣ
ҹ͹𣬴߶ҪǶȥ
ʩչΣǰһѺǰסȥ·
ҹΪ⣬Ա߲ɾƹơɲԴș˰㣬һԲĺᰭǰ
¿ɰҹǻˣʵʲô
ӣ
֪۵ἴĻΪλҪǰ·㵽к£˵
ӣ
ҹȻӲӵΪˣɱϾ֮ͬ꣬ˣԶԶƿӾλӰӰ㣬ʼҹǰҹǰ벽
ŲҹͲһҹɽ籡һ׽ǰ䣬ͬʱҲһѲơ
·
ʱӺͷҹһ׽ַɳ׽һأĽڶ
ҹջҹɽȫ쭣˫Ŀһһٵʵòã
ӱҹ¶壬ɽɣɫŵ˵ְ˾ڣã
ְ˾ڣҹʵʲôְ˾ѵǷҲɣ
⻰һ˵꣬ҹԣֵʵΪҪҽɽкιϵѵ
ҹȻտڣȫЦݵĹ˵Ȼʹְ˾ҲͲΪʹ̻طʹҰɣ
ӵͷû
ҹ״תȥɷɳɾͻתЦǺǵ˵ѽҲһ£ûʹأת֮˰ɣ
ҹȻв²ʳͼӱͻʻ̼ͫ׼ţɫ䣬ѿʵô֪
ҹ֪
ȴӲƿ֪ˡ
Ȼת֮ˡ
ֲ˵ʱδңδ֮ʱԴ֮
֮
ǡǳˡ񸸵ʮ¡һۡ
㡱
ַļɻ䣬ѾԲй¶Ϣҹ֪ɽ֪ģԺﷴƣòǰһڣ⡭
ҹӲ˵㲻ǣӦߵԽԶԽãѺԲĹðԼˣ㻹ǿ߰ɣȥĴ½صףϢɽٳҶܵû
ҹʵĸף˺ң
ӵЦǳִʲôӣΪת壬ѣ𣬺ĸ飬㲻ҪˣӰɣ
Ϊй֮½Ȱ˵ҹ뿪ҹȴɫƽһľ״̬һԲ
ѵ㲻ţӽŬ֪ΪҪ㻹֪⾩涼ʹӣþǣҲᱻǿɽǵ֮¶˺ת壬ԲŲ
˺ʹˡҹȻ˵
ѵҪǣ
۵տĻȱϯ
㣡ðɣСܴΪ
Ȼˣҽմδʹ
Ӻ΢һÿ·ҹҲûԥ߶һɾڴʱҹӰĲ¶׹⣬аһ֮ʩϢȴּΪѸٵҹȥ
˽ľ룬Ѹİ⣬ûзӦʱ䣬ҲԲ
ɾҹ󣬾ҪŰ֮ʱҹӭλãһ׽͸ƫеû룬һ΢Ĵ죬ûҲʧȥټ
ҹͣס⣬ת΢΢Цʹɲ̫ʵ
Ҳ޷ĵ׵ĺ⣬˻ҹ㲻ҾͻǳȫҰɣ˵꣬⻪һɫ⼤ɽҹ쭶ͬʱ˫ּٵ־ɷѷϿһŻƳγε˶ֽƿն
ҹһЦҹɽ׽һս˲סȫսȴװ֡δʩչһΣҹ´վӵɷֵֽĹǿᣡ
ꡭ
ǰֵĵĻɹ꣬ǱֵÿÿǧʮܹÿйһǧٷɵĹܵǶ̶̵İӾҹڵΪ֮һգɷһƮɵֽδʩޱȿ񱩵ĹܵĻʧøɸɾ
һĻûڴ߶ĲĿ࣬Ŀմ־Ӳͣ˰ϢȲӼתѣҹʱǼֲѶ׼ԼһεѹеĿ־壬ɾĲӶеɢɽҲ֮⻪һ׽ʳɴ⡣

ȻҲҲƷ˷㱩ޱȣ˫ʩ⡣ֻɾСս׵ķ޷ҹ΢֮ըڶ䱬ѵĹŽħĲʹ
ˣħٲ
Ϊʲô㲻Ϊʲô
Ȼħʩɾѽ˿˿ĿҲŤ
𽥶ħҹеΣڲӶҹѳţڷħ״̬Уħ˸޷ֻܿŲ֮Ⱦڣ˫۽ɫ⣬˫ֵʹ޳ָףŵĹ⣬ɾȻͣһħ𣬺Ȼ֮УԽԽǿᣬħԽԽŰ
飡һ졣
еĲӺȻֵڹֱܽӶԻ̺ľڹͷܽӴѵħԽֳȥ
ԭҹ˷ƽ֪߶սβӺ󼴿̽ӽ磬ӡʵ
ϧǣҹӦˣλʹҲ˺սףɽɾʹֹ٣ս׸ѸѽҹΧסǿһƬʹƬ
Ϊ׵ʹǴһҹźɫʵⲻ֮ħɱ𣿡˵ɫȴתΪĮ˵ҲǺҵҹɣ
ƪϳ׿ǰ棬ֽ֮½һ¡
ǰ˵临½תʴˣڵҹڴҲ֪ת֮ˡߵĹϵ£ʶѱػĨʶͺҪռҹͱĨƳҹһҹֻĸףĸʮ¡ӿ
ٴιĶҼɷQQȺΪҿ濴µ½ڡ
ǺǣֻǸոĳ壬һǧֲȣΪQQȺŷQQȺBSS棬ң֪ϲ
ĺս׾ͣڿУʹĻﲻÿɷ
ʱɢһգλʹҹķһֲ̫ĸоȻһȲʤȯмλıüλʹģ˭Ҳ⡣
ʹȻʵҹͽǷħ
սشħ
һ˿ϲɫһţ漴ָֻĮȻߣȡ콫佻ҲѺ빬á
սڵػصǹԼҪ˰ɡ
㣡߳˵ʱͬգƾ֮ѣ̸빬Ҫˣǵˣ͸ʹЩӽ
սƮƮʵǲǽƣǾҽأ
΢΢һ㶣ƶ˵ЩʲôȻ֪ҲٷѴ࣬·ͨ㻹ǽӻȥɣ
ս׺ȻЦЦս״֮û˿Ŀͻ飬Ǻɭ顣λɽССĵΧӦ־ܲǣȻλܼ̣һҲӦýλĺ⣬Ӻ֮ززŶԡ
˵⣬ս׽ϵȡջأΪ˵ǣλƾҪǼֱǡ
---Σ
ĸ֣ҹŭ磬ͬʱΧ֮УҹΪȻķ˹ơ
ס֮ʱҹɽ籡һ׽Ѹǰʹȥ
ա֮ʱսױĺ޽ٴγʣ´֮󣬻׹档
֮ʱλʹʩѹ֮£սȴƺ޷˲ƽǰ
Ρ֮ʱȴͬʱ쳹ƿսХ֮޽һɫ⣬ʴն
ΣǼŵɣһһҹսʤ֮һ壬ҹҲҪսʤ֮
зҲȫ䱸ȻǱΡ΢΢һ٣ɷӦҲҹӰ֮İϢâսס
ǲûȫϾδҹϣԹâѸͣȴֻסҹѡ
ҺǲûȫΪҹʹһ
Ҳǵùϴҹᣬҹ˭
ʩɽһ󣬺սǰ׽Ҳô̵ʱڣɾʩ˲ƸܣɼȥԺ޽ķ̶ȣǴΩһİ취ֻӣûʱתӡ
˰ɣ
ƽˣҹ׷ĵȴֻܲתطɼ״Ωȫ߶׷ϡƵٶʼղսףҹĺ޽ǻһ⣬ɼױնѺۣžһҽһֻϱۺɡ
⻹û꣬ھ糹׾ѵҹ֮ʣսһѸӰĳżдӴƵʱҽжһȴƿյХɡϾ죬֪䵽δȥˡ
Ŀơɡߺ󣬱ҹȴŲͣסξһҹɶͬ˼ҹ߶ּֿҹźս׵ķչζ䣬Ʈ޳Կ׷ܣ񵲣Ѱɿĸսס׽ýսǵ㣬ֻҪҹһ㣬ǵصɾ㸲ʹҹΩת۶ܡ
ʱתʩչ׻Хƾ޻أʯҲĴö޴棬ʹҹֹζ֮С

ɫѽƻ裬Ϧ£ޱ޼ʵϼơյϼ貣սԶ֮УϼߴһƬ߲ͷףѤޱȵƮƺ漤ҵͣפϷߴҹϾ̧ͷͻῴټһƬɫϼţԶƲ㣬ڸ߲֮ڣԵ˳ס
Ƭŵ棬һȺӦ˵һȺް۹⸩½磬뼺޹ء
ϸ۲죬ͻ֣ᷢһȺǻһλ롢ͷϹڵĽˣվڽҵȴͽ칬
ȺΪḻµɨһҲûתͷԶźս˵ɼ׵Ҳϣ棬û뵽临½°
һ˻Ľ칬˵һ£ԼƷףûʸΩһ档
⣬ɫȴȻ䣬˵ʥ˾ҹʮ¡ӿ
Ŷüëһ˵ǻ˺ҹԲ
Ӧʥ˵Ϊ޷죬ð𣬲һǿȡͼʴˣָ̲ʹ
˻¸תʵΪΪβɴãڴѵ㶼ʤ
洹״иԵʣת֮˵ԴһֱãѺ״ϡ
ԭ˰˺ǺЦ˼˼ð֮ȴ̫ѺҵҪδЦƺܾû˿Ц֮£Ц˵ԣ˺ѵȽй¶˳ȥ
ȻɫЦݿɾϣ滹ųһ亹æ͵ʥˡµĲʹҹ֪£Ѿ佫ȫֹҹ¹Ҳϳ
ЦݣȻ˵²ݿͷתްɣ
սսعӦлʥþ
˶ıֱȽ⣬ĵͷʵ㽫ҹ֮һһһ鷲ȡͼأ
֪ɾӦ˿ʹӲӳμҹָʼһֱձҹƭ潫֪һһ
ɾ꾭̲סЦԽЦĻԽľȻЦЪֹ֮ĪΪѵĽ칬ΪͣһλѺϽۡҲʧͼΪƷף硣
λ˺ɾ泩ָôŶأ
ʱɾԱѻλƷ׽ϸߵɣɾһλ˵ʥָƵ硯һ࣬Ӧɽ֮
ŶɾٴҹЦɽָҹѵҹ϶ͽͽ¸Ȥˣ϶ξȻΪ̫桭ȿȣ
ɾȶ˵Ӧ޴϶ͽ˭ϣŹֵɼף֪̫Ҫˣ᲻һ֮߱ȿȣ
ɾȶЦݸӹŹ֣϶ɲǣ½˶ôһˣҪȻҲ᷸˽令ٺ٣ֻҪùˣΧҹ֪η˰ɡ
ɾתͷ˵ӣ㼴ȥǰնҹȥɣȻɾˣ⻤֮£Ͳˡͼ֮Ҳɱɾ֣ȥɣ
ɫľȻȥɾȴһλĸ㼴̻طɽ磬Ű֪֮Щ˵Щ˵Ӧס
λĹˣ졣

λʹˣ
ҹλʹڼ֮ʣλʹȴȻ෴ķˣûþʧȥӰûҹӶ֮ˣֵı仯ҹĪȴõԤС
ʱҲ˲࣬Ȼûþϻؾǡҹջսףʹҹļǵ󺺾Ƿȥ
һ·޲ۣڣżһɨûокҹҲҰ£Ե˵һľ
Žŷʵݣ¡Ϣʹ޵磬ħɱľڵ;˵ͼӴ֮£Ѿʮְ汾ҹҲٷ࣬شҪ飬ҹʱرһҡ
ҹֱ۹͵ʵǰνġľΣ
ľҴδϹҲ𡣡ЦŴ𵽣ôˣҽеֻ𣿡
ҹûʻɫص˵һ᲻Ầ㡣
΢΢һ㶣ΪʵΪʲôӦòᡣ
Ǻãҹ˵صȫɣҪ̽ʶ
һʶΪʲôҪʶ
ԭʱ޷ֻͣҪ뵤һɨʲô⡣
ԥ˰ΣֿҹʵĪǡľ⣿⼸ľ֮ü죬ѵǵ𣿡
ҹ޷˵ʶķҲţѴ࣬ʹӸӡɻԲһ˵ҵʶﲢ쳣ʶռããһƬԼ֮Ⲣʲôɲ̽ģ
ҹ˵Ŀʱһе㷢ëδҹģ˰죬ٿҹҧ˵ɣ漴ڳһϵɽ͹ģ
һ̣Աɣҹʱǡ
֮ǰٰ㲻ҹΪѾѣʱӦҹŰһδӦûл¾ʮ¡
ҹȫɺչʶҲת˲䣬һɨȷԣûзʲô쳣ҲûиӦŵ
ҹ֪ʶռ޴ҲСʶʶռ䣬뵤󣬱˵ʶռСǲ̽ӦǺ׵飬ȴһѵԷʵ
ҹȴԼ硣
ϧûãҹʧƿնӵǼΪңڵħļҽս֮У޷֮Իٸʵ׵ظܰϣɹɱħ
ɲӻħ󣬻˵ʵ
ٴδʶջҹֻΪתֻ֮ڣԼľԲȥҲûʲôõİ취ֻϣľԿ֪ںδҲ֪ʱѵ
ʱѽҹ룬۵ἴĻҹﾲľĿڤ˼״̬ҹΪƵ뿪ˡ
ҹӰʧһƬţöǶǽ֮ϵϹʯ⣬ӳſһںϥĿ˼
Ȼڤ˼е˫ۣʱǺǵ˫ͫȴĽ⣬ͫ׺˲һΪּľۺһʹڶɫӻתɽУ㴦䣬ҲתɼǷŭȴĮȻ飬ҽñ䣬쳣졣
һͳȴĮȴ૵
Ϊ˵΢ɲ̽ʶҺñѣ֮ܲҹҹε֪ת֮ˣѵй¶ѶգΪɽ绹δˣѲɽбȽ٣һ˿ŭ⣬Ҳһ˿ɻ󣬽֮̾󣬾Ȼ࣬ǰĴ𰡣
ͻȻ䣬Ϊŭضſһ˵ǽںеϹ㵽ǺˣΪҪռҵ壬ҹȥ
ںٰ̺ͣͻתΪĮȻػ˵ңҾ㣬ֱ˴ˣռ֮˵
ͬһˣͬһ˵ȻͬĻǱĿжִһ㡣
ԣ㵽Ǹʲôôңľ֮ʱȻðҾʧȥĿƣѵǰռ𣿡ȻԽԽŭȴԽԽͳڱѹţԾй
ڳģȻǰҳں֮ʣͻһ׺ΪĮ˵⣬Ȼ̾һһ˿ε˵ŵġľҲѣҲ뷲ӦеĽɣԹ޾Թ޷ţľ֮ѾҺ϶Ϊһֺ˵ɢԹ
ںϣŭƽʵûľͲ𣿡
δ˵ȷطѣԲ֮ʱȻ϶Ϊһ΢΢ֻ֮ͣʵҹ״Ӻδ˾һϽŵط
ߣʹΣƾʲôҪ㣡
벻Ҳѣں֮Ҽһ֪֪
ĬƬ̺˵ǽ⿪ҵļɻھͽľ֮㡣
Į˻΢΢⶯Ƿִ¹ϵشյ֪Ҳշãʡ
룬ͻȻĵĹ»Ұ
Įͻġ⡯µؿһƣֻ̾˵Ҳǹ»Ұ̫𡣡
ЦƶޱȻĴ𰸸еΪЦЦЦţЦƣ˻˵ã͵Ϊʲôҵ
ת֮壬ҳ֮ʱ
Ŷ˵ģˣ˵ľѣǺε
ߣ̫Դ˵ľ˷֮Ѻϣڴ˷ҹ֮˶ǰػģʴˣŶʡ
ŶΪƽ˵ԭˣˣʮΪ޵ҲΪޡҸ˵ת֮Ӧϡ֣һΪЦˣԭȴӦҵϡ
㣬֪ΪҪںϣǡ
Цг룬ں֮㻹㣬ǣһ𣿡Ȼ֮Ҳ̫ϻش𣬼˵֮ʱҾԤеҺø״ڵġľҵݴ档Ѻ󣬺Ҳν棬ȻռϷ磬ȴҲκβңҲ̫ʵ
֪ʲôȫʩչͱףȻ֪ΪλҪЩ
˵㲻ϲȻҪ˵һỰˣ׳֪
̫вʵʲô㵽֪ʲô
ȻЦ㲻˵ľʹĴ㲻˵ŹѺ֪ġȻʧȥĿƣȻ֮ͬ壬ΪʲôҲȥרľأľӻ֮ĵĴҺֶΪأ
˵⣬תΪͳ˵Ҳ˵ˣǿĨҲͰˣǲܣҾͻʶľ
ԽԽСƺĻѳʶȻһ仰̫ϵ֮УĹƨ𣬵СүҽľԲ磬׼аɣ
̫ϵæ˳ӴٴκһŵĻǣȻϼһںڵĻϱ˿˿΢ȴּ쳣Ľâľĸķԣ̫ϵ粽ѽ
̫ڼ֮£Ȼɸոչ͸еԲһ˺ѷεľʹת˲䣬ȫ죬Ŀ죬ͷ­Ҫ̱һ㡣̫ΩмɢƴĴŴκޱԹ޵˻˭˭ڵġľҪҵ֪ǷҲҪ𣡵ţҳ׻ָ֮ҶҪţ
йһ̫ͨԲʹʵ뵽ʶﻹλľĻǣʱɬЦá˵һ㶼ûǵԲԼǻգ硭
찡̫ϵ֮ѲҪɺС

ʱĳ֮ҲɺϣҲǸӦʲôüĿĲУָ㣬ΪɻΪһԤе罫һλأΪдѼͷĸоأԤ֮ԽԽɬ
㣬ǻ粻壬ֻգ뵽һȴеɫЦ֪ҹľˣǺǣʩʩ˵ҷ˰ʮ¡
ҹɫᣬˣҹһµʯ·ϡݱҹҪ˼ӦԼٵΣͨҾլʯ·ϣһӰԺһһӹȡ桢칬ơֹ⡢ЩɷУ޲ָ临½ת
֮ǰΪҹת֮ˣٰ̣ݣɽ̬ͻأת䣬׳ӣʶûз쳣ݱɴ۸ӵľ棬ʹһԵҹޱͷۣҡҡͷ˦ԺƮȥĻӰҹ¶ģԲӦ䣬Ȼҵϣתк߱Ҳϧ
Ȼˣ׼Щֵ²УҹţȻӦǰ治ԶһȺޣ֮Ҿլ˵ҹʱ֣˲ھլǻңھӦûڶĸ߽׵ޡ
ҹڵΪ;磬ǱҾլ̽ȡĵǶأһլڵĶʵ֪ղŴҹ磬Ƿڵ
լڣҹԺڣʮΪΪĵΪŹֵķɢվիĴƹҲͬԡҹ˳˵۹Ŵ󿪵ôͼλϸԶһ˵
ʦ尡۵ͽٿλʦΪλҪڷիأΪʦ׼˾ңλʦƼݡʲôҲ飬Ͼﻹ˼ҵĵط㰡
λбСĺӼϺȻ˫Ŀʹ̬ĮȻͶ˵֮˵Ҷ޳㲻ȰˣڷڻҪ£㻹ǻȥɣ
λʦϯϣⷲիк£ʦ󡣡
ͻȻ廰˵
׼شҶ޳ʦԴ߳𣬸Ͻտڲԡ
£Ҷ޳ΪżӰĥϣλڱߵĳһֱڲαտոеɫֱһ仰˻ȥ
ϣΪΣҶ޳ϾλϺؾǣѵѯһ¶𣿡λϲ˵λټھĳ£Ҷܲ𣿡
΢΢з˫ۣ˵Ȼǳ£Ժݲ룿µĳ϶վ棬Լ壬˵꣬ȵλϣϯϵݣȽ£˵𣡡
ĳȥҶ޳ϯϺԲ̣ʵóΪѡŹضԣϯٸ£ȷʵȨ棬йأӦرܣҶ޳ȨͰ룬ΥʵѶϰ
ĳԥʱӺȻ˫ĿԲ䣬κվ˵ȻǻԥҲΪλʦܣнҪ飬Ȼرܰɣ˵꣬ҲûǴӦһӣţƵ¸󣬾Ͱ÷յʵ
Ҷ޳еϴ˴ݺħɱϢϣʹн赶ɱ˵˼ͻȻؾɣѵµʲô뵽⣬Ҷ޳תЦչ˵ǰλȥħþδת޳ǰȥ̽ҲѵޣħɱϢǲϣ޳ΪλϱҹԲлںްλܰȻĻطǣ޳οȻλʦҪӷի޳ҲͲģʹ˸Ǹ桭
Ҷ޳˵֮ʣһӰڴмֳ˫üأҲ֪ͷЩʲôֺҲδԹվڳ˼
ȻǱҺҶ޳ΪԾɸԾǣ˵ĿȻԱԪӤҹ缫ΪƣӦͬһ˲Ŷԣ֮£Ҷ޳ʧеҹҹǣǺħɱ񣡡
˵꣬Ҷ޳۹⼱תϲ޷ӦоãæתҪⴳɸһѱ׼ϸΧм䣬ĹӴɷ˵ѹҶ޳ҲǻþƷΪʱѹƵöáλϽʩһӡҶ޳壬ûãͽԪӡ
ǣһɣҶ޳˵ΪҪڣǺħɱ񣬵ڽӦ֮ΪУλʦΪηҪԸҰֶҹе㵽ʲô˴󺺾ǣнڵӣͬţ⣬ôڷի˵⣬Ҷ޳Ȼ뵽ʲô˻еԭҹҹ㣬Ȼڵ
Ϊ̶ñͷƵҹǲˬŤüΪªǾöĺʲôУܷ֣ҽܲãһĲãһͿأڸ£ǲõ
Ҷ޳סû뵽ҹ˵ֻ૵鲻Һθɰ
ҹȻЦٺ٣Ȼ⻵ϵ󣬿ɿ㣬ȴ⣬˵Ժת˰Ҫεء
Ҷ޳״̬㵽Ҫʲô
ҹ״ǴЦ룬ҹƣĥţݺݵһ٣ӦáҲܻ
˵꣬ҹƾݺݵĻһȭҶ޳ϡ
žᣬȴϲ˵ɣҹ˵ʮ¡ںһ
죬۵ῪĻӡ
ԭ󺺻ʹķ洦һȫʯ̾͵ĳ㳡ڸյĽڻԻͣҲڸ˻שߵȻƱգɫ谵ʯĹӳյƬ㳡
ʱδȺӵĸڵЮ㳡ԾۼվȴŴĿĻȻ۽ᣬ½໥ϼŵλ򣬿ɸŵ϶һǶ½˷Ĳǰѹ󣬶Ҫ໥̽̽ڷ磬ƣҲΪѡ׼
ʱڴ󺺹еλĵ۹㳡ڳҲС½ڶ࣬Ƿ۽ϵ˴֣ʹڴ˾ۼĵ޾ڣڸҲڴˣмƽ̨Ͽһ⣬Ƭ㳡վɷƮȻ޵֮ˣЩ޸ѪţΪܲⳡʢ˷쳣
ʱѵ۽ڣЩͽ⣬ϸ߽һδõȴɧ֪кαʣڵĵӶ֪ںδһЩڴ룬ɢ֮ơ
Һþʱٵ⻺ڵĳϺ͸߽ˣھۼ֮һƽ̨ȴִҶ޳
ڸɻ󲻽֮ʱƽ̨ƮͣԪ˵λͬʣϯϺӣϻǵñˡ˵꣬ʩһܡ
㳡λǰеĸæ񣬾δҲŹ֮˴޵ǰޣʧ
΢΢ף˵ձӦ޵Ҷ޳ҶδᣬϧǣҶ޳޵Ҳ֮ʱɱټڳһ۾Ҷ޳ְ֮ӡԪ񣬳ţ֮϶λʦѺȥˡ
λһʯǧˣĵǷ龩ϿաѾҵҹȴǳҹʹŹҶ޳Ͻĳһã׽߽˵һвѹ֮ǿҲʱӡһֱæʱ֣ⶨʮ״Ҷ޳ɣ׽ִţĽ󺺹޵֮ˣǸҹԱԪӤ֮ҹҲˬ
ʱ㳡ϣڳǵѹ²û̫ĻңһֱҶ޳ͬ˵ŶϢ׺䶥㣬쳣ţΣ׷̨ϵĺӣΪβ޵˵ͬ⣬Դ
΢΢һЦȫ߶ԪԾǿΪѹס˵˵Ҷ޳˱֮£䷸ʮﲻòǱִСλкβ߻ӵҶ޳Ϊ޵ȥĴ½ȻԪɢҶ޳˵⣬ɫһݺݵˣǷ˱ڵĴɣ˵ȱضΪУݣ
λ˵꣬ʱ
Ҷ޳ʧȥ֮λΪɥȻҲǷһҶ޳еżΣ֪ȥΪУȻʧȥϢΪףЩҰĲ׷ױʾӵ֮١۵ἴҶ޳ʤɾֶ˼ְ
ҺһҶ޳ͱ˭Ҳȥһʧ֮ˣϾҶҪڽ
Ӽѳɣʾ˰Ϊ滹Ҫ
λͬʣŴ˴δٿ֮ʣϯһ£ǰҶ޳ѱڲڱڳϻľ֮£ӼڡڣںһΪڡ
¡¡ϢֱһöذըȺըһʱڵøŶԴϢӦһⷲȻ¡ڵҲƲϣ޹ؽҪڿǴڣҪںڣ޵ǳǵ¡׽ŶеɻΪشľھȻûͨһ¡
ڵİ˴Ŀ಻ţҪ̲ڰ֮³Ƕ֪飬ֵء뵽ȻֵҹĿۼҹϣòڸ˰ɣ
ҹ֪ǵ˼΢΢һЦλ԰˵ɣ
Ȼ֮Уӵ𣬡֪λΪɻֻմ󺺵ڴˣŽ£˱ڡڵ񣬻λͬ޵֮ɣҪӸǡ
ӻ䣬㳡һΪʵ֣֪ɺ˵أ
ԺǺһЦʵúãҪ£Ҷ޳֮£һλ޵˵ĴŻڵľλ˵λԵΪʵĲѡ
ʵŶλ˵˭Ϊνպִˡ
ӵȻ˵λżվͻüŹʩɫ˵˺ڴ˹ڡҹʮ¡ںһ
ڰ˴ĿɿڴҹʵʵɺϵĻδˣڶ߻صȻеʵҸҲ̫ͻȻˡ
ҹ˵ȥȥͻء̨֮ʣϽһת˲ţɻ֮ʱȴѷƽ̨֮ϣŹ㳡ֱӵĿ⡣
ʱ̨¾̾˷͵ϮҹǶ쳣ȻǴڻʹ棬ЩҲֻҹһ棬Ǵλ澪Ķǣ̹ģҹ类͵ϮķŭԱԪӤʱľȻħɱԵɱ¾Բ׽Ʈķ٣һδնĽ⣬ӡԺʱҹмλʧȻеҹ磡
ҹ˭ڹ㳡ϵĵֻм֪֣֪ҹǺħɱĸ٣Ͼʮλ͵Ϯǵʦҹ磬Ǽʵ飬Լλھֱ֮죬ض̨ϵҹĿвеԹޣǰĿ־壡
󣬽ȴǻʼֻ̾ͻ󽥽ϰˣǧˣ˵Ļ
˼޵ûйƵϰףԻʾ֧֡ҹҲ̫ˣ
ԭҹ̨ȻʧݻЩҹȵĳϡǰϳӹ¶԰ħȳĶ飬죬ټĬȻȫ֧֡Щ˴һӣ˵ҲӦ˼ǿȻˣЩתţƾͺƴޱˡ
ĵǸǱĸſҽУȻʶҹȻ֪ζʲôɾǱ⻶Ѫڣŷ壬һʱ䣬ԶֹǵأڵǿȽתԸһЩɫࡣ
ҹȻԼʱܻӭӵˣΪЩ谭˭ȴ˵ĻᶼûУںһϰŵǵˡ
ʱȫ޷ѹˣֻܼ˫źϣȴûϢҹ״ʾ˰ͬʱתͼһȴͳȵѹסȫʵعÿ˵ĶĤ
...ҹҹһһٵĻ˵۹ҲɨվڶǰŵǣʹغϵʹݳһϢΪ򵥣Ҳĸ֣ҹ˼ԣҹҹ磬Ѱµҹ磬ҹ
ʱ㳡ϵҲƽϢ˶ҹлҪ˵Ҳ֪⿴Ƽ򵥵ĸ֣ҪεȵΪѹס˵ĻˣҹȻòᣬȴΪǿһЩ˰ηһЩ̾ѣһЩȴп־塣
챾۵ῪĻ֮գȴҹ֮ʱʵ̫ڴˣҴڶڳĵͬʱʾǸ⡣ҹתÿ˶صڹ㳡Ͽյ
Ҷ޳ط޷ǰҲ۵ᣬ֪λк飿
⻰ǳŸ˵ģû飬Ҳʽҹںһݣ顭ֻ½յ۵ͻ֣Ҳľ档֧ҹȻʾͬйҲΩеͷͬ⡣
ãȻҶ飬ҹ󺺹۵ʽʼ
ޣ㳡һƬҵػ
УһըڻԵüгһλ볤߷̨ȭʩȻΪڵǲʸִᡣ
ҹʶˣӡ
ǰܵλϽ콡
ϽڣҹȻұԪӤоλϽڵĳϡλծˣȻ콡֪飬ҹǼΪĹֻ֪Ҫεݲִأ
콡Ȼ˵ȻӦ޵˵۵ᡣȻҶ޳ΪȻûʸ񡣡
ҹԻ콡һЦ˵֮⣬۵ú֣
콡ܣŸ˵·ͻȻʹ۵ٳ޷˳ٿʴˣ޵˳ϵݻᣬټѡٿ۵ᡣ
̨µһЩʱգҲٲ۵ᣬǷ׷׸͡Ϊ׵һЩȴʤ׷ҹ۵ƣ˳ȡ֮λȴǷ׷׷ԡ
ҹ΢Цɨȫ˵ԣȻǺϺǽǾ۽ᣬ½ѵʢᣬά򡢱ȶλţѡһҪ°ţҪã֮յ۽֣ǰźõ˳νϼڳλһˣҲʡôҳ˶˶鰡˵ǲǣ
ҹ⻰ʸֱӶŸ˵˵Щ½ޱͶԻ콡鼫ΪУɴҲɲ֮ʱҹĻְǵ˼öһ̣ҹޱȹԲãųŲ֪ߵغط׷׽š֧šĶţ˲ڸһвг
ҹЦ㿴°

ҹȻ˵Ų£ʵȴڽһΪ淴֮¡ڴ󺺾޵߾ۼϿգƲߴһƬ߲ϼ֮ϣɾζĿŹ㳡ҹıݣƺݱȫ˵ɾ
ʱ㳡Ѿʼ۽ĵ޳Ϊǣƽ̨йʢľ˵ͽ׵ĶɾȻζһȤתĿ⣬ܼȺѰҹ
ִӾ֮ϴ͸ֱֵĿ⣬ҹ޷֪㳡Ҳֻһܹоĵ
ɾĿӹ֮Ҳͷ죬ɾתصĿֱӶӡ
ԼУһ˿صĽâ˸֮󣬼ʧ١
һ۶ӣûпʲô޷ȫʩչֻܸӦһ˿ĿϤ
һ۶ӣȴʹɾɫ䣬˵ȻѣΪλ
һдıȽͷۣΪʲôͷȴ˵
ʵܱȽȷ˵ԭҲдʹˣ
ܱǸֻܷһ¡
һת۵㣬ҪΪȥЩ
ݸдҲٱ֤д£ݾԾʡ
˵һ䣬ҹڵ޷ɾԿģϣ׼£ҪסʱĴΪԺܸ޷޵ʮ¡̸̸
ʱڵƼĹ㳡ϣһ񷡣
˲ȶŵĽâҹСһ̣ΧҹԣǵĹƱüΪңԶƽ̨ϼҵĶҲԶȥҹȫͻ׸ǣ죬ŻããһƬ񷣬ŵͳϢĲƣչ벶׽ʲôʼһ
ҹȻӲԶһ˫ͬտǵ˫ײһӴĿ⣬תƽ̨֮ϣȫעع۲ǵ
ҹк쳣Ӧ£Ԫϵľ磬Բʮǰ޶죬ΪǸое㲻ԾǺδ˱仯ԼǸе
ҹɻĿʼվδ뿪ֱҲӦˣת׼ҹ΢΢һЦƽ̨
δȻʱ¶ԣҲࡣҹ룬ҲĸаοջĿʱȻһ漴ɫ䣬ԺصҰѪӿ϶ţһ
ʶϵľҹԺＱӹΪһ׷Ѱ޾۾ޣʶηԼ̽ϷŪʼղԼȾǿִֵôԼıĿãӦǺݺݵĵӲŶԣ࣬ҲӦѯʣڰ¡
ҹ˲Ǻѿףͷϣִ磬ѹ˵
ȻʵϾͻֵϳ뿪
ҹЦܿģζڼȥȡһ̾ͻء
룬ͷӦ˵õģȥ˵һȥ

ʱ˳ˣԼҪȴ޷Ե˼Ҫ˳ƢҲȥʬ֮ҹ뵽ҧ˵ˣ˵꣬ӿ˲ס
ƿ̫֪ҹһֱɣʱΪҹͻȻ̽ԼסĻǣҹװģΪΣ;ǰɫñ䣬΢һöѣ־޴ڵԣҹС
΢һʧ񣬾ҹ˵㲻Ϊʱ𣿡
ӿʵ㲻˵Ҫȡһ𣿡
ҹҡҡͷŽµı̺Ⱥɽ˵ǣҴ㵽нҪҪ˵֪һǵãðת֮ˣ̴ϷŪɡѾʶƣҵ֪ת֮˭˵Ҫϳңֻʱδδʵʩ
һ˵ΪλҪصǣ۵ᣬӦشݱܰ
ҹٺһЦתĿֱӣ˵ǣҵľʶʹѽ˭ת֮˸֮ңҲòء
ʹֵʵʹὫй¶ȥת֮˭أ
ҹȻŭ棬ָȻ˵㻹װǲǵҵĶͦ񫰡ˣװģԽ˵Խҹ־͸һǱԣһ졣˭˭㣬ôͶﴳ㣬ʹңأĺڣð֪ж
űõԴڽ˵Ҹôң㲻ǰҲ鿴˭װģˣ
̫Ϊʲôת֮󣬻ô޷ļһ֪Լת𣬻ԼԴϵʹомʮ궼ûˣһΣǡۣ
ԣԴһʹ̫ٴᵽתѡҹĺȵ㵽˻ϣ㻹ûϣռ˵ڻһװҶӣе㡮ҿɴСˡ
̫ʮĵģҹĻ̼õӿ
ʵ̫Ҳίǣ֮ǰɽ֮˳ٳδݣڸոոӦ֮ɾĿ⣬԰֮ʱȴҹڲƭתȴҪΪԪϾ磬ҹԶ̫벻ҲУѵԼ𣬰ռ壬ĻǣҹҪһŭ֮߱壬Լͻ˲磬ǻƻƻٴתһоͶ̫ˡ
ǣ̫Ϊ½ĿģΪ֫ȫɽ磬ֻܽѹסӿԹȻװɵ㶵ŭ˵ˣƾʹһ֮ʣͶ϶𣬻ôأȥףʣ
ԣشȻһǱһǱһأ̫ƿڻ̨ΧʬڵɣҲǽʵʵİһǡ
ãҹŭ̸̸ȴһϷҲãؽٽǰ¾Ҳǲ
߳ҹŭУҹɽӿӴ޳ĳ׽˲貺ǣҫء
Ӵ޷½磬ԲŻзת֮ʮ¡̸̸
Ӷң̫Ҳû취ȥҹɽӭڿ쭶Ѹüۣװȥֻɽģת֮屻ǰӣ
ڴһ̫ΪֲɽԶԺǴй۳ʵ塢ҹײһжҹٿأӲɽԶЮǾֱҹ
ٶȼ죬ֻܿɫâҹȻʧֻ̨ʣȫ̫
ţһ̫߳ҹƿնݺݵһȭ̫ϱװӵ޳ȴ޷ʹѸӦҹ˲Ҳ֪һȭɾǶ㲻ȥͺһȫзϵĳĿһСԼȴ޷ֻܵȴʹ١
һȭȷǽʵʵĴˣҹûоȫǴ˿ûȥ⡣һȭҲᣬ̫𲻽оѪľʹȫ˺ѰۣʮǿȭϮ缡ڳ鴤ɶǣһʹޱ֪̼̫ķʶХ񺿣ŭԹ޳嶥Ѹ͵˷
ͼһȦԼɼĺȻķɢԹ޵ͽ̨˲촷ۣҹҲһɾǿɣסΡ
̫𻺻תݺݵصͣҹ߶ǿŷ˿˿Ѫ̫ĿΪɲ
ҹһ˿ޣΪ̽ΪΪڴˣֻҷ𡣾Ϊ΢ĵ壬Ҳƾ𡣡˵̫꣬һʩչͼԳѪóƵ֮ͬʱҲܲסطѾѪ˿ֱܿ𵭵Ѫ
ҹȻƳԭΣʵеѰ졣ղŴ߶ӡȴǸոմͷֱԹζһ˿޷ʵҪǿдݻ𣬿ɻδ֪ˡ
ʱҹ𲻹壬һξǿ֮ʣ˫ĿнۿɽСͬʱһʵ𣬴ȵϹôԹһѣлԶأźȻѽһ˵ôҵԺμˡ
ҹ̽ʵ
ո̧ͷҹܵȻأıת䣬ۿڵĽҲʣָɴĺɫ
㡱ҹϲŭϲĻڣŭǿʶʧһҹʵ㵽׽ںδ
ԪҲķޱߣĵѵ㻹𣿡̫ΪĮȻ˵
ҹԣʱŭⲪҹɽУ߶˲ƶ̫ϣһɽ˺ѳһɨȥ
һ죬ԵΪҹֱӳֽĨñ˵ںȻ֮£Ωӭſ磬һѪд۵ӿ㼤ҹ
һѪ쮳ȴһѸޱȵش뽣ݺݵײһ
ȻҹɽסѪֱ̣ҹȴӴڸǣһ๲֮Ҳ֮࣬ʱ̵ĸܵǿᣬɼıֱڣѾ飬ѡ
ҹڹؼʱ̣ǿ߽סתתȫż£ָơҲֻҹ࣬ںս͵Ĵ־ܹ꣬¶ϴӳɾ͵壬˳صƣָ֮ٺݺݵĽһ鵤תΪֲġ
˵ʵʱ̡
ҹƻָļΪ٣ϵȴԻָ̫Ѫ֮Ҳ޷ܴ˵ȸԪһϣƮƮĶ̺֮С̫ǿȴ޷ɣ޷޸ˣֻڹⴱסȫ̺︡
Ȼ𱳺һ߾޴ɫսƿ˻ֶ֮һǿ׽⡣
ҹ𣬡ղѪʩչڱնɱѵܷƨʩɣն
˲ˮڹⴱӦѡ̫ͷת룬Ӿɣصĵƶֺ֮Ҳֻ̾һͽκΣ
ۡ˿˿
ս׽̧һţ߼ٷľˣҲݺݵƨϣֱ仯ΪһӰ׼ȷ䵽һɽĶˡ
ո֮ʣս䱳ƿն޽Ҳļϣ͸սףҹ˵Ӧ֪Ҳɱ㣬ҲӦ֪Ϊιʰɣ
ʱ̫н˸Ҳݷ˵Ϊղű֮Բδ˵꣬ΪҪ͵Ϯҡ
ҹЦղģҿžΪʲôҪ˵ȷǳϿ࣬ģҲȥ˳۶ˣе˵ӡ
̫ٴѪ˵ΪΪ¶նҵķ٣
ҹЦȻֺ֮ˣ߰ռ˵ˣնķ㣬ʲô¶ĳԣҲʽ̸̸ʮ¡
ɫľ޽ѹڼϣñίٲԳܣ̫𼸺ڵϡɵʮܹ˵裬ȫѣѵ᧿ΣľأٴǿʩչȻܳ׳ҹɵضòײת޵ķͻƿգ˲鷵
Ϊ˺ͼҵֻ̣Ωָ̣̫ĮȻ˵Ҫ뱾̸ʲô
ںδǷ֮УҹȻʵ
֮ҲǱ֮ǣֱ˴ˣֱѣȻӦ϶Ϊһֺ֣֮Ǳת֮ѽĽ͵̫бһʹ͵ǰأ̼䣬һγĽ͸ţڱǼ֮ԡ
㡱̫𼱴ٵĴϢţȻ˵㾹ȻܺĴ̴㡱
ҹֳҹɽ˿ڴɽ̺Ľڽᣬûһ˿ѪղŲ˵ֱ˴Ϊ˵ߣһֻǸ㣬Ҫҽʲôʲôתֻ㣬ںδ
ھڱʶ֮С̫һĸо֮Ǳת֮ȷʵ֮ǣӦ뱾ںϣڣ׾ܾҪľҹᣬһ¶У̫Ωεķ˼֡
ŶҹԾ񣬡ǺΣղ˵Ŀ
ȷ֮ڱ֮ʱģǰ򣬾ܾ뱾ںϣʹʶʧ֮
ޣҹݺݵһڣŸе̫ûòֿԶ˵ԭˣھ͡˵Σ
̫ոԥһ£Х֮ͬʱҹҲ˵ʲôΪβѽ㽫˵һỰ˵˵ںء
̫룬⻰˭ŰڼϣȻʲôȻţѵܾܾ̫Ω̾ⲻʶȥ
ûãⰵص˼˵۰ϹȻҵŪף˭Ľôذؿڻô˿ڣ˭ɵģ
ҹæԪҹɽսףתǰ˵ںδǷ֪ҵ̸
ҹҹϲɫأӦ˵Ϲʶ͵ʩչľе֮û취֪ˣ
ҹͷŴ˵ЩҪ˵ǲ֪˵һͱϵĻǴҾһɢ磬ȥҵĵظֻҪҽ˵꣬˵Σ
΢΢Ц˵ϹӦˣ
Ӧ˾ͺãҹһҲЦԣ鷴أʩչ֮˵ΣϿ˵֪
ͽľһ飬ҲľġáҲ֮ҹ
˵ҹ֪󣬳ʵܲܽϹϳ壿
ҡҡͷϹǿᣬҸ޷ֺȫľܱ֮ںϣҪ֮Ϊ
ҹˣ˵ѵռѵҪȥ˵⣬ҹǿѹ飬Ȼ˵Ȼˣ㻹ǳôʱʩչǳ֮뱾壬ȥѰΪϴˮ塣ʱѰǵĻɽ磬ҶΪ㱨˳ѩ˺ޣ
ĬݵĳĬȴо˵
Ҳ֪ЩʲôκŻ˵׵İ취ȷʵܺãҲΩһİ취ǣ֪ΪʲôȻƷȴʼ޷ͬҲֻ˵ִ֣ҾǿҲȷˣԸΥģԸΪ˸ıԡ
߿ԣҲȥҪԼʶҲ뿪ƾʲôҪǸϹһʶľԸԸ
ⷬҹĿһԲһʱ䣬һƬ֮УԸԸȴһֱҹԺص
ãҹȻ˵˵ĺã
Ϲ޷ֺʶĥܱҲ֮ҵ취׽ϹɽѣħҲưոݡ
Ȼ޷𿹺⣬ɰǧֻҪҽһ죬ҹƤңҹĿΪ׺ݵغе
ɺȻıе죬ҹž˵˻æĿڵŶˣٺ٣ӦǰǣɢΪطŶԣ
ʮ¡
жδΣϴ
ҹ𼴿Զ߸߷ɣǷ֮أźսǿķ̫գ˭ޱ޳죬Ҳں޼ʵǿҵԼ
ף˼ƻҪԼٵΣأٰ֣裬ɽǰʾһ㣬ԼаҲڵġ
ʱʶ̫ƿƵȵЩͣ˵ҹ˵ЩʲôΪλҪ𣿡ҹĶԻȻľ޷֪ҹıĶĸ֪֮£Ȼɻء
˵ʲôȻζԸ㣡ҹûĴأҲ鲻ãЩ鵤ﾲʱȫݣ
ҹ˵꣬뵽ЩʲôЦʵ֪䣬ܷҹհأ
̫ѹŭ⣬˵̫֮ĪҪԿƾΪҲ޷뱾𿹺⣬ת᱾һ壬˳⻤ֱΪϡ
ҹЦݣ¶˼ı飬κ˵̫֮ҲǻУǷˡ
̫ԣﾫⰵȴ¶οЦ룬ٺò޵֮·쳣ȫĻֱ𣬷Ҳ¡
ҹЦȴɫ˵ղŶðҹʵںաȴӣʵѾ񰡣
޷˴αתޣĥ⣬ҲʹȻ㲻طϡ֮壬޾΢ĩ֮£ᰭУͽء
ҹϲЦõ˵лˡʦ磬֮𡢵񷨶˽⣬Ȼ˴ȣܶ¡
̫ĺЦףҹҲЦͣ˽Ļ̥ԽЦԽǲϾ

ҹԲڳ۽ڵڳǵİ£ŵչ£Ȼӳʤ
ʱյĶѽӽβҹδ֣ʮλյָԽĵȴţ֪ΪγٳٲöͨŷҲδӦʹ˸ǡ
ڣָĻƹ⣬漴ӰҹǶЦݡΨɫ԰ףѪɫȻǣͷϱӦǵȴڷȫޣǸ糤Ķ̷
صվǰҹôˣΪδȥˣ
ҹǿ״ɵ˵չ죬֮ǰҼħףΩд磬ѹħǺǣ㲻صǣԿħ֮ʱ󳹴øţʴ˲Żתʽʾĳϡ
̫ҹΡ͡ӶˡתŽ¡֮Եأڳ˷Σзҫּϡ귢ȷŸɮ졭
ȴǴһæšʳʶ̣˵Żȴһ˺׵Ĵӳǵ߳ƣͥŲĻƹȴҹǰĵʦʦδѵ˷ţ˵ĺԸ𣿡
ͻأѽĻȻỺͣ˸оǾ֮ƮƮ촫ﵴ֣ҹȴƾը¡ͻȻǰʱȴеĳ֮ڣƸͲһ㣬ȾΪ֮Ҳ߳࡭
ҹû뵽ɽ֮˻˿죬ҲͻȻ
ͼ̫𵭵һЦӿ˵;ͬ飬ţδĳԣ򷨹һޱ𣬺ںֶΣѹţѿԭ㶼δ͸
ԺǺһЦ̫ʩлʦ̻壡
ʱΧҹλϺ׽˺ȻڽԲʶΪڵľۼ֮Ҳ֣Զףɾǲ⣬ѯȴſԣ彩ӲȻ˿ãͺƱסһ㣬漴ҲУһжƻ顣
ˣܱߵҲоˣڵԪתֻܴͣľ˵Ķˡңⶨ߰㣬Ѹٵ㳡Ϊߵͣ򶯻֮ˣʱ侲ֹͲʹþۼ޵۵᳡˲ͳû˿ϢΪ֮ƽ̨ڶ֮ˣʩ̬֮ͣɵķԪϾʹɢ۵׹ڵأĹʮ¡ؽ١
УΩ˵Ķ˶ѡ
̫۹ǣ˵޺ɾ־˲٣ĳ겢δи
ǵõԵõЦԴʦҵɽٶӡοʦ֮òЩϵüȻӦʩչ˷ǵļ䡣
̫οǿԮмپҹֵ裬Ŀ¶⣬ҹ
ףʲô
ͼҹһĨƹ΢΢ɢĻɫƮһӻСҹ֮ѻָ˳滺ҲֱеҹȻ˫ۣ䡣
Ȼ˵ָ
ȷɽƵɽ䣬ڱɾʩչ޺ɾԶסҹƳԻҹѹ
һͻҹһĸоҲ᲻˿ɴʱǸ㳡ʱ侲ֹ˽񣬼жоޣеһĪʧ䣬ʹҹ̧֣󣬵һָָ
ƣ
ָε̼һ㣬ƹδй貹âһյºͣһźȻѵǳ˲ɢ㳡ܣÿ˶оѣ˶ºͲĻƹ֮Уͺƴ߶ʱĳ֣㳡ַָֻҵľ
ֻе˶ãȻ֪ԣжݵĿհף׷໥ѯʣȴڽԲҹüͷ˼֮УܸоһΪҪ飬ʹҽɳڡ
أôûľתҹ㲻ǺһΪȴû
仰һ绮ƺҹϣҹ뵽Ĺؼ龰Ŀʼջ벻Σڣڡ
ȫȻҹеֶǺʩڲ֪˵ļ䣬°ԣӦǽ̫

ʱڹ㳡Ͽգɾʵʦã߻
̫δ˵ĿȻҹϵʹ֣ǣ΢΢
ʦʲôŲ֮£ɾƽʵ
̫ɫԼ֮۰Ҳͽķ˵Щ
ɾɫΪӣԾ֮£ԥ˵ҹˣһˣʵ˴˵޵ΪѲ֮ˣΪʦתǱ˽췭ظðʦǿռɱ಻Ϊֻת֮ҷΣʦѣδûϡ˵⣬ǻһתɽ֮մ簮öƳɾָתҹģɴ˿ɼһߡ
̫δ
ʦ裬ɾƹܣʦȻ֪
̫ת׿һǣ룺Ե޹Ǻͼѵңҹʹ𣿺ߣɵ۵½紫ˣͼ֮߱Ҳ֮١
̫ϼƺвԸʩٵ˼ɫɭ䣬ĮȻ˵Ȼɽ֮ˣȴɣΪӦһȣ٣
ɾһû뵽ʦ˺ݾһʩӦ߲ݣѵĿܣʩ֮ҲΪǧ๦ԸԭǾɱ

˿̣ɫѽ㳡ϵĵǷһֻܽμհ׹ԼʵȴıϡҪɢȥ֮ʱһ˿ʣսƻɫȻ
һҹع˿֣
ڵɻ֮ʱܲ磬ҺڵƲ㶼ñѣϼǻƯżٵط޾⣬ѹȣķ֮ƽ˵ڵΪ񼣵ı仯Ŀɿڴ
Ȼһʧˣ
ԭϼ֮ϣĿǧâҫĿӰ𽥳ֳǧǳͬʱٳƬ½ǣɡǧɽ˸ǳ㳡ϿջƮƣǼɢѺȻѹ㳡ʹù㳡ϵڵԿӴƥڵأӡ
ΩҹһˣȻ죬ֻƹ⻷ƣɢĲЭҲ޷رܡ̫ʧȥټҹԤеٽ񣬼֮˺ƴԷֻ̾Ϊ΢㾡ȫҲԺֺ
ǣ̾̾ҹѹԽ󷴵ԽЩʲôˣЩЩĿҹһЩΪ˰ˣЩ㲻ˣֻŶЩ£ƿظȴΪϣ⣬˳߲ҹòʵH֮¡
Ҳ⼸ĳ飬յýѡ
Ҳ֮ա
ȻߴƮһͬʱŵ
ɽɣΥ߱ҹŷϽ١ӦԴΪ䣬˳⡣
ţһΪӴ˶죺---ʩ----ܣ
֪ߺʱ޺ãƬСжաʮ¡ؽ١
һ£˭ڹ㳡֮ϣЩޣ۶ҹкθйۣҲٶƬ̣Ҫʲôѹ£׷߶ɢһʱ䣬ɫ˷Զ䣬ƿռɡХ֮쳹أƻֺ룬ʵʧѨ֮ɥ֮Ҵܣֻ˵ԽԶԽá
ˣ㳡̼Ϊ֮һգȴҹԡ
سϲǲԸߣȰ뿪ڽ֮УҹĶԹ
ĳȴǲԸߣڶҹݼŲɣܸеɡ
ȻΪʧ٣ҹΪܽ٣ȴͻޱ֮ʱ¶һֳ׽ѵȻĿ⡣
ı仯֮׵·ҹϺسϴ뿪ߵԽԶԽãؽٲطĿȥҹĬĬؼսףװ׻ХƳܣŰǣҵĻܣһȥҹ̲סһ쵰
ԭ˿̣еľұ仯Ѿ˴󺺾ǵİգȻ̫ؽٵĺ壬޹ԱȴܶԤеڷ׷׿ʼȥɽ˿ڣӵӵĳȥ
ҹݺݵĳһڣȵ̫Ķ˭ģұڴ٣˵⣬ҹһ£ӿսףָһԣ޹ۣԡݲˣû䣬սⱬΪһɫ磬ȥ
ϼ֮ϵɾ̾ҹܶӵô˧ôȻȻǸࡣܵԶԶģҲҲʡѽ
ڵתͷ̫ɫ࣬æɫ˵ȡȡҹˡ
̫˵ѵû㻹ĥʲô֪ȥ׷˵ɫش˵תѪǷӦٱиӦѣͲٻҡ
ǰ̾һΣ˵˵꣬´˻ֻ̫˰λŽҹݵķ˲ƶȥ
ʵٱɽ½޵֮ʩһ޵٣Ǿħ޵٣Ӧ֮˲˽̩磬޿ӣ޿ɱܣΩȫӦٸλʩΪǶԸԽħԸҹ˾ɱ֮Ӧ֮ˣֶθǲпᣬס״̣֮ٴ
Ȼĥһ󣬿̫ϵĴҲΩȫʩΪͬʱڼеҹǰƿգֳҪ˵һȺҲУ漴ӭһ˲ɵĳ׽ն֮һת۷ͻأذҡ֮ϡ
ңһλŭһһƼƣӿϿлֳһŽӲӵľƣָź֮䣬÷顣ӰζҪ˲ҹáȴȻɾصĿһ⼸λɶǸɾվã֪б䣬æסΡ
ǼʲôܲԶǸžˡ˵꣬ƵľȥΩиһ·⣬Ȧ㣬ͼɫս֮ͣУȴǵĵ
֪޷˦λɣҲûӱؽ١ʩǸλɳ飬ںδӦȴҵȨϡԲλһչɣҹ˵
ȻԼڼ֮УȻоһεԼһֱڱ˿ţȻʡҹ֪Ǳ׷˸Ϊѣɴźս֮֮
Ǽģ̾Ϣһ˵֮ˡһرһ޾ֱռʧҹΪ֮ɣ˵̧꣬һӣѼɼ׵İλ־ԭʧ˲ҹͷߴͣ˷漴ɾմʩӡһ֮ΣŻֳּĻ㼯һת˲䣬֮УҹϷƾһƬĺɫš
ҹ͸еһǿҵԼסͺƱεƽ̧սֱ۶ΪһƬ񱻷һ㣬԰Ϊ磬֮ԽԽŨ񣬶ĺҲǹӼ٣ͬʱ쳹֮Уʱк񱩵ҿؽٵĻ
٣΢Ϣ΢ţҹϡ
ҹϷצغƲ㣬к㣬ǧ޵֮˾η֮𣿲˲ٿصƿ½ֶΰˣԼ٣һֹؽ٣ѵվͻɥڴˣ
ҹȫת׻Хָ졭ָɡָ˲ԶɾʱʩһڣܶԸ˭оԼΪ临½ѿɺ޼ɣ˭֪ɽԼ޷˦ѣӦ٣ܵýնҪƬ죬ɱɽ磬ҪǱ̫Ϲ飬ĥ
ҹԹԽԽǿңսȻɫ棬Ƶײѳž⻪˷ɽʹúս׸ѣҫĿ֮Уһȼŷõǵʮ¡̸ЦӦ١
裡ַŴٱ
һڼ˺գڰɫռ·˺һͨľ޴ѷ죬һʱ䣬ƻ㼯еĹ¶֮ս׵ͷȻ䡣
Ӳ
ҹδʩչκֶΣһض޷ӲӣʩչֶҲǰ׷ҹҲٵʮɴϸ⸲ȫ˲䣬ս׺ԡ޾֮Уؼ׹⣬ȫ⣬໥ײѵŹҫ㼯Ӻ󣬴̵սڵҹ˫ĿۣǰããһƬ
ףˡ
ҹ۾еԳǿȵĹҫ⣬ûʹСսҲֻ΢΢һûã׹һȻս׾Ȼƾ͵˵һؽסҲ̫Щ
Ʋк˵һؽ׺ֿʼ񷭾Ϊڶ
ιҹȻ󺰵ǱǸû¸ɵģԣ㡭˵ỰҲţ
ɾԼĶ䣬ȻӦ֮ʱ죬ҹǺηʥҹȷʵڳԼ˵ΩпԶ˵ȿȣ˵ʲô
һپǲ̫˵㣿̫ԶҹΩдеһ˵һóöԪ鵤ԿԵĽ¶ȥֲ֮ǰĵ֮
ȣΪǰ漸ӦӦϾǷɵľ磬Ʒսס
ҹЩӦ̽ٵ˵Ǻޣֻ֣ԽɵΪ˲ƾܽԼסΪһֱԼͣסΣ١
λɳΪʲôô
ǺǺһЦȥзֱڱɵĸ֪Զݣ˽ӣֺ˴æ
ҹͷ˵㻹Ƚ̹ʣɳҪǿࡣ˵꣬߶źս׾ɡϧʩ٣ѾγһƬȫֵս׾ʩչȫҲֻ⣬ʴһŲ
ɾҹͻҳ壬д̾Ȱο㲻ˣٱħֵģһʩƷΧ֮Գӡ˭Ҳ޷ѡ
ҹҲƶ쳣ѣΩзŲм˵˭ӣǰղųɹɽٳɾͷɣ˲ƴȴûʱձסѵֶΡ̫ԶҪķ뿿һЩѡ
ңɾ˻΢΢һǲˣǱɡҲȥ٣ԶһЩȽϺãɾ˵꣬ͷơͼݵƲȻֹһʱ䣬ЪɢϢȫޡ
СģɾæѣžƣΪʲô˵СأʩٵҲŶ԰
ҹеϿյȫ䱸֮УСġем
ͼһƬŵĽƣһȻǧƵѣ׹Ʋ֮УĴۡһȻ£һΰҹûڳ׿񱩵׹֮С
һΣҹʵĸܵ׹̺ٵ׹ϴξٽȻͬһִ͸׹⣬׹Űĵҹһڵĸоȫ׹⴩̵ҹԡʥ֮лӦָܸΪԣʹҹ׹ɢ̲֮ס̫ˣһΣ
ƶҹķ軰ţ񷭾ŸΪҵĵؽס
ȷǷ軰ҹץ鵤ھ׽պ˵Ǹɳδţ
ɾЦҡͷ˵ɵǡ㻹˵Ľ׸ǸϽϢǡ
ҹЦӴ˽٣ʲôֱֺ˴æ⻰Ҳ˵ġЦҹַȻ˵Ҳ̫ͻȻһᱻס㻹֪Ҫҡ
ǿЦáԶԣĬƬ̺ʵؽף㻹սȥֵ𣿡
ҹһս׵ı۰˵˵ʵղµȷеܲסȻսްȴĵҿɾҪ˵꣬ҹȡһöƷʯϣģľ֮𡭼Ʒʯ
ҹΪӵʮɾе죬ŵ飬δͼе½ͣһӡǶ룬װһϸСġܵ٣
ҹܿͽ⿪ǵɻ
Ϻ󣬽ҲƽϢһҹеʯǺЦ˵ǵȵãʶһֵ
PSʯ޷Ͷȥģٵֱʯԣҹûӣʲôʱӣôӡ»طֽ⣡
żˣżǸæһ·ϡλԭʮ¡̸ЦӦ١
ںڵƲһ֮УԽǼžԽǸеεѹȻӿ֣Ʋﴩ趯Ĵۼصʹ۵ʱãҹĸоУҲΪ͡
ھ룬ѳй֮ƣ۷δ֮ʣս׸߾ۣĹΪйеĺ⣬Ϊ췣оҹ߾ȫעüȺΪңֹΪٵĽѣ
ǣӲϣĻͬʱҲ£ʮɴϸ׹⣬ո¶Ŀ͹ĻΪҵĽӴʱ׺ѸɢӵıըڸǣǼżĳơֳۡĴޱԽԽܼѹסը죬֮䡣
ԭĻһӴõĵؽ׾ͱֹΪǿܼ˻ɢһĹâѺ󣬹ĻڳƲ㣬ֱͱһ޴ĿֵתλҹϷĽƣ͸ϱֳСĿ׶һʱɢǧٿס
ҹȴеЦ˶սײĿϢսҲ֣ͣУԳʰɷ
ɾһĻ̲סҡҡͷҹҲ̫嶯ˣؽ׺ʩչ˵ֶΣҹֻºؽԵֵ
˭֪ûãеĽƲŸոƽڣҹʮ˵ǣ˵Σ
ȿȣΪжϴԹԵĿԶͣ󾢲㣬Ƕ֮ʱʩչʵã㷲ɾ˵⡭ȷԽʩΪ֮ӡ
ҹһµļƷʯһ˵᲻ʵã֮ʧɼϢĹ򼴿ɻָս׵ķһһأʵòˡ
Ϣɾ΢΢һʵ޷ҹΪˡ˵ĴȫָҪյʱ䣬⼸ϢִӺ˵𰡣ɰɾ棬ǲ˼׷ʣרơչ֮̽
ҹУббһλȴµˣҲΪ⣬ƣûãһöƷʯװ̧ͷƣҹоʱˣ֪ǽܴǵ֮ʣȻϾҹȡһöƷʯ׼ƵöǰڳһٳöԺȥģ
¡¡ƺŭһ㣬Լ½緲ɼΪŭǵ׹㼯ȻҹͷϷҹδ֮ʱΪִĳʹӺѹѹƲ֮УȻ䡣
һ̣𼲼ӿغսڣͬʱսֱۼ۵ĽװļƷʯ˦׹֮У漴ѳϵİ׻ХƷϢŭһȻ׹ΪϸȴΪ񱩣޼᲻ݵĳ׹ϣԲɵ֮УٳһԲֱ֮
ʱ׹޷ҹĴ淴Ϯ֮󣬵ؽֱ̼ɢ߽⡣˷ɢϸС˿Ӻսܿк£ȴ˿ûͣ٣һ죬˲͸ƺǿգ֪١
һָֻԭ״ҹ͸Ĵ޴ĿԿǵ㣬տǴڵĿռ䣬޾ת磬ԼȹѹأлУ
뵽ΰ׻Хƻ󣬻ʱʩáҹһЦ׻ųӦӦٻ֪Ҫĵʲôʱ
ǣ£κβңָأ
ɾڶԸղŵ澰޲ҹǷ棬ʻϰԵĿһ˵ȣ޿ܡ
͵пܺˣҹ˵ֿ꣬ʼæµ
ƺе㲻ݣȻӣ˰˵˵ӱ֮ʹ
ǺǣҹЦ˵˵˺ǲǸɴԼ֣ײҰ
ûĬҹĲ²⡣
ҹЦĸӴںս׵Ĵ£ȴħЦҹתΪɭ䣬ݺݵ˵˵ʵ׷ҵоλˣҹڴɽ׺䶥ǶλɣҲа취ȥһȻѴأαʩչ٣ֱӶ֣Ǽ򵥷֮
ɾɫЩѿһ˿ŭ˵ΥЩ壬ǷӦٶת֮иӦҲ޿κΣ
ŶҹȻתЦ˵˵ұôʧ̫ϹŻģţҹ΢ͣһ£ûͷûԵ˵һ䣺ģҶԸʧĵڶʮ¡ɽħ
ҹҲû˵ȫĵͶʯСȻĽ٣ҹ˿ûд⣬˵ؿڣ쳣һƣһźı仯ʩ֮ʱ϶Լ£Ҫúһ
սײҹ¶صı֮ʱƵҲƽϢԤʾŵؽ׼¡ҹɽ֡ҹ˰Ϣҹɽս֮ǰ
һǲã汻ؽ٣Ҳ̫ЩһΣҲھλǰһ㽣ɰɣ
ɽ¼֮ŵأ
ҹ֮ҹɽ֮УĿһͬʩŵ˫ҲҹĻʹýƾɾȴԼΪַͬʱʩչֽ
ͼսƴӿӡһ߼طҹɽһΣɽûжջûΣٵѹת˲䣬ҹ֮䣬ǵġˡ֮ŷ·ͰûǴ󣬳׽ԽԽʢġ͡У޴Ľ׹ȻɢǶʧ
¡¡ؽڳ֮һأǴһ
һ̣ʱŵ쳣
ͼҴϸС׹ۼɵݺݵƣռ䶼ƺźս״ŤҹͷϷɴʱ
Ȼʮ޴ɫƿնͬʱȴּؽβס
ʱХ֮Ŵ￪û˽׵ĺڸı
˿̣׹ΪһɫһִޱȵƸΪĻȴųҹѹ
ҹ㲻Ҳ޷رܣȻȫע߶žŵؾ׹Ҳ쳣ѣ
ʮʮʮ
ҹȻ䱬һŭ𣺡ѣ
ʮ޴ӦХûʱתóޱϬĽд˲֮Сͼʮ˵زĽХнʶţ׷·ŰսһηھƳһִĳ׹ɽ˸˷˦ŵ׹⡣
ʮɡ
ҹͷʮ֮ʱѱʮ˵⳹׽ɢ֮һ伫ʢŵĽ֮
ʱָֻ
׹˲ţʮҲָɲδʹɢǷҡֱϡھҵĦУ˺ѹѹơ漴޼ɵƺ﷭Ϻ£ʱʱ֣Ϸƺ֮С
ƺ֮ϣ˷̾İɣβȻŭ߶ɾŨεĦײѹ֮󣬲ųζ⡣
ʧҹɽת˲ҹϸҹȴ˼쿴һᣬͷʯ
ʱɾǾĪİţɽ¼ҹΪλϰɽ綥ѵҲ϶˽ܵԴ˵ȽԸס˷Ѱ
֪ҹ̣ҹɽڵ֮ʱҹԴƶԸؽףд󲿷ɿС˫һ
ʵҹ֮ʱͿʼһƣһؿԱȽĸоı仯׻ҹڣҹԼٵĵؽ֮Ѿ˱Ƚ׼ȷжϣҹķתڲȴ޴µľӲӲҪúȥԻᳬɵԤ롣
ؽ׽֮ʱһкȻûϴΰϴˢƣȴ׵ؽ׺ķѣҽɢǴ䵽սϣҲǺв
ҹƼƷʯûȥɾٶԽԽ죬õķ󶼲ǶӡʯΣգһ״̬ÿÿʱҹʧٻûȴԼƵʯը̫ˡ
ؽʱս׵ƲϣֻǸеһƬź̧ұϵİ׻ХƣûͿ۶ʩǿĹֱӾýƻһ޴ĿƺڳЦŰɵܡ
ҹɿеİƷ󣬾Ȼ׻һγ˵ǣҿ㻹е˳ۣ˵뽻ѣϧ֪ʱ档
ɾ֪ҹ⣬ʵΪҪƷɼƵķҲδʩãҪ𣿡
ҹЦҪףԲ˳Ҵ̫Ϲ˵ҹȻʧˣǣһǻģһֻһϴɾӵŰɣ
ΪʲôҪϴɾӵأɾȻѧʶޱԨҲûǰĻ޻ɻʵҹѵħΪ˵˵ȷ軰
ҹħɣħ֣ħѲԶӣ
˵꣬ҹȡֹ񵶣ӯǿħħںս׵İѳȻѱԾԾɡͬʱҹɽҲһֻл֣ɽħӳһʱ䣬Хڶ⴫ڶʮ¡ɽħ
񵶣ܷҪˡ
ҹûʱԥֹ⽻ĻԺＱӹɽħҶײʱԼǾ仰Ҳƺڶ߻صغڰħ١λȴҹΨһϣɾͬذɣ
ͷҹ׳񵶣ħ̺ǿħѹȻ֮УƸеɣХ֮ҡ
û뵽ҹӵħȼƷħٱԸħ֣׽׸ħԣҹѵħԸѰ·
ɺı仯ɾʵ죬ҹûʩչսӿʵʵ֮͸׶Ĺֳֵɽ֮У̫̫Źɽסֳֻһųεļɹ⡣
ҪʲôɾɽΪ壬۳ɵĹţֿмΪħħȻһ£ʱɫ䣬˫Ѽ־ͬʱȵҹ㡭
һ̣ԥͷԺＤҽ棬ɫףҲȻֹס־ҲͣҲ⣬õѡ񡣡һֱ˵һʮĸУǽָֻ˵Ȼ̬ؿҹʩΪ
ޣҹת׿һǣһζʲô˶֪Ȼǲδ֣ҹҲ¶Ц⣬һն
ն
ҹɽЮӴԼ֮ƣն񵶡
һյĳǰңΪ񱩡ֻҹҪնϣΩħʹħҹɽЮײԻѣֱѱ䣡
һųɹħȻǶһɽħͬʱХ˼ΪϬ̶ֱθӲعĵףžһȦźڰ˷緢ʹ޷˵úڳҲ
籩ģڰ׹ҫҽʶš
ħǿҲ֮ɽһ̣ϣħ硣ĺ֮ͻʣ̼˲緢ĺڰлûһڵľצҪɹ̹
ʶ֮Ͼ޶֪ƾϵ֮ԣѽɽסɽ֮֮ܵ׹âȻǣת˲䣬ͽâ֮Сһײչħ֮ȴ磬һźڰıѹڰ֯ţתʶš
ڰ׽ڣһּԶȴֳƵȻ￪΢ѱ棬ԽԽԺص̾ϢһһǿոƽϢֶȻɣȴڰ׹Ŵӿ
һҹɽħһζײʱ͸ܹ쳣Ӵȴݵһȴݣǿ
أڰ׽ڵĹʧˡ
ӦǱˣںڰ׹ŵĴһ㰵֣Žҽʶħ֮ɽȥ漴˲Ǵ󣬻ȻγһԲεİɫŻ
һ̣ҹѸӦҹɽĴڣʱӴҲʧˣֻ쳣Żտɢŵڤâ
ɾһĻ̾ر䣬ڰ׼䣬ħ֡أ㶼֪⵽׺ͼΪתʱҹء
ȻŽ׵ƽֹͣ˷ڰؽ׾Ҫ¡ڰ׹ƿϵǿʹʧȥ˶ƬյĽ֮ҹ谭ķŻǰ
ǣҼʧҹҲٴλɱҶ˵ĻŶ
ӴҲˣǿǧҪ׷㣬ǣ׼£ҪСİҹ˵꣬Żȥ
һ㶣ҹ⣬Ϊʲô£ɾҪСأ
ͼҹս׵ӰŻʧŻǰȴʮģĺɫ£ҹӦٿмӽƵġδʶƷʯǣȻ޷ʶƷʯжΣգɻ֮ʱѾõĵڰؽŻ
䣡
޷ξұըжô𺳡
ҹһٵŻŽƵļƷʯŻһɣһα顣
ӦɣڽϷȫٿؽ׵İɣ֪µıʡڸոʩ˵ڰؽ׺󣬾͸е⡭رˡ
رüٵתԽɵľչ޷֪仯Ҳ֪ر䣬˱䣬ֱһжƽϢ󣬰ѱޱ쭺ǿա
·Դھҵض֮Уɼ˲ƣˮ˷ɢѵȻ޴棬ҹ֪ȥ
ѹڷӿ糱ʧɻһ쳣ȫѰҹ䣬ڰԱߵմɾɫĮȻ
ҹʧ汾ɾ𴦸ɡ
ɾް˵ʵȴʹţҹɾ˶㣬ȻҲԣСģСġô֪ҪСʲô찡ɾûǱˡ
һڣ¡½ڡ
һ¡ħ
Ľһ£̨üõĲ²ãƷѩʯĹҵӳԡ̫ڸ̨֮ϣһȻݣȴǳĽ⡣
ҹ磬Żʱ̫УΪҹӦٶľ㳩ʱɾҲͣǣҹڵڼģ
ʦҹӦ֮ʱڵڰؽδ֮ʣɽħײħ٣Ż̫ħ硣ɾһȻĴ
̫治ɫСȴĳ鴤ϵĽҲԣκų˵̫ħҹ֪֮ѵҹ̫Žħˣ
̫˵꣬ŷʧˣԼת֮ħ֮
ɾƲδȻ˫Ŀ΢ɫ˵ҹ֪֮ӵ̫ħ˵̫źħƽ֮ܣҹǿйħ֮ʧ䣬̫ŽŻʮöķؽٻٱѺʹŻ𣬹ʴ׷֮ڻ룬ҹӦ֮ʱϾ쳣䶨Ԥıʧ죬ʦ𷣡
ֻ̫ⷬ̾ˣҹ̫ħҲǾһЩħ˲ŹһλԽ緲ɵġҲˡ
ǹʩ񣺡лʦˡֻǡһҪʦҹʱǴΪ˵һֻʦϴɾӵšҹԭ
̫΢ŭ˵ƾɾҴԲѡߣʲôƾֻ⹫ڱģǱģڸģΪʲôҪϴɾأ
һһԻ󲻽֮ʱ˵ʥɽŷɾ
Ǽ̫ûǣ˵
漴һöķڡ
УɨȴǼΪ򵥵ĸ֣㿴Ű졣
Ȼֻĸ֣ȴɨ֮󣬺Ȼݳת˲䣬ڴ֮ڻֳĿӲӣԲɹ֣ɢͱ˵ǣҫ˰Žɢ
̫΢΢üʵǺ˵ŷΪδŻҪʩչֶΣ
ǵɫЩŹ֣̫ϹʣɫɽĺϷŪңʦЦˡǵĻȻ˵ƽľȴκ
϶ŷĺÿ죬ԼȥϢĽɻδŷˣĸ֣Ǻ⣿
㿴Ű졭⣬ϡΪҪŪƱأζɾԺȻֳɾޱĶ̲סһ¡λصɽ󣬱ɾָνأ
һʱ䣬ɫƽ糣ǣϵ̫ѨٵĹĶ
ͷ۰

̫ħ磬գֵʾһĲãͻҹսףƮڿС
û뵽Ȼĳɹˣ
ؿѳҹŻȻʧȫİأ֪ڲͬϢеᵽ֮ɰ
ֹ⼤ʱһĻȻƿϵǰףֹ϶ĻȻǿŻľϡĲɹĿҹЦЦǻʹ죬ȴͳɬתߡ
̫ϹгһգҹҪƳ飬ǶͰĥǽڽŵװ̤ҹŸֱֶΣйȻľֽƽҵĵҲָɾƽ޲
ԭҲȹ̵
ԭ˵еHҲħҹԣħҲǺס
ѵħأ
ں˼ҹȻӦԶ۶漴һզ˭ǺģĲͷˣ䶨ǰԳι״ʰ쵣ϸǶѹŸ£ȥͺβֿ⡣ҹ浣ǻعضˤȥ
ףģѹôţ㣬ϵķһһЦȴ˵Ų֪Ļ
һλ˺ܲ⣬ɫ΢˵ʲôʱֵ˵ˣʱĹأ
Աһλ״æԲϢŭһǿ˻еΪħͣŴӦһġ
λȴǸҪЦ˵ٺ٣˭ҪħͣȻ˵һҲ˵˵ȴǺܲء
ʣµĶλһ˲˵춯ְٳپˡ
һҲ͵ǰҵĺ޶ûˡ
ޣ¶ԣƾҲʹޣ˵˶ٴˣӬǲҪ
˲һ죬ֹԼ˵Ҳа
ҹţֵʲôʱ
ǵĻУҹİ磬Ҳ˳˽⡣
ɱ¾ޡƶ񤡢пᡢǿΪ硭Ȼˡħ簡
ȥҲȤζҹɴ෴Ϊһ
ڿʼٵһ¡ħ
̫ħĵżΪïʢĸֲɴźֺɫصɫΪһ壬ɢŵĲľóħҹӦмӵģΪϡħԪθ󣬳ʼ˲ʱƣȴѭ֮ʹתļЩ
ҹȻо쳣ȴδϡ
ΪںæҹæսƷء
ҹˣ彩ӲĴڵϣ϶žֵı飬ҹժȡϵ£ȴһ̵١
ڽʧ̾ϢУҹһ߲쿴һԡ
ⶼЩʲôʷȱףϾɶֹŹֵķ䣬ЩƷʴӵò󻰵ʯ͵þ˵ʯ
ӱҶûУЩǻ̫ˣнٵĿоͺһͽ
ҹ֮䣬ɿ˵Ľ̲ĵصʵǻûвرĵط
˻ָȴһηҹʻ˲޷ӦΩӬ޵ļһƴͷ
ŶЩʲôҹĵʵ
شˣħЦ˵СѱĺޣСȫ׸ˣСĸԸ˵ħͣݰ˵꣬Ȼſڵϣҹ£ͷֹ
˼ΣûߣҲûбģϰΪֻϣ¶ԹޱȵĿ⡣
̫ħûз²ǿҲΪ飬ʧȥüֵΩһĽ־ʱ˿̣Ȼѡ˵ȴ٣һİ
ҹȻħ˼ûˣħ̫ȤĶǳªԺۺһı̬ħˣ˿ûԡ
ҹ񣬺ԥ𣬷ãã
ûɶԶҹһҽСҹУƹеĳڴʹҹֹͣΣ̽ȥȴֻӦ˵Ϣ
ҵĴϢţйŽٺɱŰҰʱĿϢҹеԶֹһĪɱ϶ţѪתĸΪ٣תҹϣΪһĳ׽⼱ص档
ۣۡۡۡ
ĵ»źƵ˺죬Ų׹أɢһ˾ԪӤΪһڹԶӡ
նɱ
˿̣ͷҹԺֻ͸ƶΪ֣һѾͽݺڹץסɢŵħӤڽ˻˻ҽУȻ޷ʹңҹȻܵһĿУָоʶǣҽԽǸ߰ԽоȴҹΪεʧ䡣
ָоҪйй
ȻһϢħӤʱΪһ˿̣ɢ֮䣬ҹ˿ɢȥٺٹЦ޵δһȫĶӯ㰡
ͻȻȥҲ죬ûãʧӿͷһźɱɱɱħˣܵõĿ֣Ż֮ȥɱ¾ɣ˵˺ƬѵĻǻΪ̣ܹõ㣬ܷйĵʧ䡭
ɱ
ս״ϸȻ緢˫ĿҹװУǿڳ׹棬ѣԲʮ˲佹ڣǿ䣬սһγããħա
ʱҹȻ֪ħıԵ̫ħħԪסҹΪľϧʱжְ̣²磬˷ħ磬Թޣ侭Ž⣬ȴ̫ħ羭γɵıŰԪʴܵɱ¾Ĵ̼ʱʧڳħԻÿС
һеת䶼ڲ֪УħԪһҹ޷Ҳָ޷ӦľĵʼջҹʶޱȾħǿų⣬˿̣ҹͻ᳹׳٣ҲͻһĻħģ֮ħɶħʴת䡣
ħɱ˵ĹߣħĲס
ս׸ҹڲ֮ʱħԪڸǿʱսȻڿз쭷ɣһ׹滮񷣬ħҹȴ𽥻ָʶ
ɱ¾ҹʣȷ֣ܿ
ڻζסٴγ١Щħҹǳʱ֪ԭħҲһ顣ɱ¾ʱһðƮУԲɱаɣ
һ˼һ벻ת£ҹʶع鱾壬Ҫͣסս׵ʱǰȴֳֻһ̿ɱ¾龰궼ʧĸоͷһεĸȴǸ
ԭԼϣħ
Ȼѵʶҹ֪״̬Ϊ쳣ʱյʹѹõԹޡ¶衢ƶ֯һ𣬱ħԪȻǵĻָҹ־⣬ʹ޷ƿأȴɱ۵Ѱ
˿̣ҹһּΪص״̬ʶ徻ƽͣȹ̣ľ֮ҹѣȴռݣޱȣ̰ѪɱΪе
ܵһеҹףԭԼҲҪй
ǰԼڼɣսȻ⴦׷ȥħʹս׳޽Ľڼٷɳз̶Хӭˣһıֱ⡣
ʱҹɱĿΩ˫Ŀƽ޲
Ƕ췴ռҲûʲôˡ
˵ӦǽʶһҹҹаսŶԡҹ쳣
ɱɱ÷йͷйʵһΪ򵥵飬αŪ˸ӣеĶ鷢йɢ֮ʱһⶼӭжڶ¡̫Ŷħ
еļħһ׺֮Ȼڼͬ鱻޽նɱ֮¶쳣˷ܵ飬׷Χԣɱ
ǰ治Զɽ֮УȻħڿʳ壬ͷ­յƤΪ颣ѪΪҺ˶¡ԣɱ
ħ˺ηغսףԽɱҲͰˣΪλҪ¶̰Ŀ⣬رʵĿѡԣɱ
ɶǡ
һħһ޵ӺħɱĴڣڼȵİ֮нϣɽҶɡHа֮ŹԶΧۣѵΪ̫ߣ޾Դףԣɱ
νɱ¾
񻯻ңǽٷǣ࣬ӦգǧٿףǽдݲС
ɱ¾壬ӦսӶ뼡Ѫ˺壬ѿ޽и˻˻÷ȥĶõĪ㣬ͷԹޣڲϵĻ۶ѳеõǴ飬Ҳһӹǳ¾ɸĻһոһεġ
ҹѵĿźսɱ¾ҲᵽʶĸܣתľŲɵһ˿ԭسɷ𣬾Ϊɱ¾ɷħһ֮
ս״߶پ޽ϵѪѪһεɱҲһĿʼ
׹滮֮ԶһһβţҲǼ죬˿Ѳеĺսסֻ֮ҲԶʼձŰȫľ룬Ȼ໥䲢
ƾħôˣǧħڲһֻܵɽҰĪʲôίҸ˵ĵطޣ˵֮ˣڼ֮Уȴ̸滺ʵļ档
һˣҲƾħֻƺһûӦȻ軰мһˡ
˵˼ˣε̾ҡཻ꣬ͨѺá֪ʲôί߰ɣϾһ绯ı£ûһƬúɽѽ
ס죡ƾħһŭȣҲ̲ס߳Ϊڴ˻˵Ǳħ𱻴裬ڴ˷һȥҪȻǧڣؽʬΣ
ԿЦ˵˵Ȼ˳֪㲿ڶ࣬ΧҲһζˣαֳأϴξͺ˰꣬㱻ħեˣξ˰ɣ
㣡֮еƾħ΢»ɾ쭻ϿգǶݺ˵ӲưոݵģǵνʱΪҪ޹񴲡ˣҪꡣ
粻м˵⼸ݻʬǼ꣬Ŷ䶼ˡ㣬ħδõģҰٰûϢ
ƾħȻĵⲻȤ˵ˡ
ԹЦ˵ħֽˣŮҲɱˡߵĴæ֣ħֺͣƮ˵ĺãĺãһˣǣ谡
һʱĬ֮Уβźս׷Խ̵ɽ
ףǰд˺ɱǺǣ¿ɾȤˣ׻λսںħˣϷϷٴԴЩ˷֮顣
ƾħȴɫ࣬˵֮ʣԼɼΪһ㣬ۻԼĳ޲֪²ܵñһ֧ӰûвڣҲһ֮

ս׶ǰƵɱ¾֮йһη;˿ɱѽҹռɢԹ޵ʱɺȻӦɱʱ̼ö𣬼ٴ߶ս׾ȥ
ãǰĺãѼ衢Ϻµĵ໥ɱײ˿˿ХǧħڵӰҲֳȻңɱ֮߳ǿХڶ
ЩħȻǷΪڻƴɱʽħʩɫʸªħҲɫ⣬ʱɴһ໥֯Ĺ⻪ڽĺɫзѤĿ
˾ҹѪڣʢһֱսеĺ޽ȹӯòХѵҹеɣԼǲǾɱ֮ˣΪμǧħڶĴ󣬵أ
ڿɲӺˣǰǧħڣ޷ȫƿҹҪǳս󣬽׻ͨͨãƾ޽ҪɱʲôʱǧħȺ֮ԼǻĲףԩ֮
ʱҹҲ޷ȥйˣ룬ɺսһαҹħԪĻֶҹ־˷쳣Ļź޽սȥ
ɱȥҲˣ͵͵ɱɱż޵ķ١ƮӰҲɱսˮ㵹ҲУҹΪյǣڼƬʱ˵֪ԼĵҲǿ㣬ɤ͸ս׵ĴΪǿĿХһ
һʱ䣬ӯӴĿХȫ𾪣ǧ˫Ŀæ͵еɨӹԸԳĳΪĿĽڶ¡̫Ŷħ
ս׿ɲںĿһɤй޷ѹƵİܣХû˿ɣ޽һչ߶ս˲һħǰѸӰһкն
˷Ӧ죬ֵӲϧʵӣ޽ֱϡžͼݺύħѱж˿顣
ȱʬŽƮ֮ʣսҵײȺħ֮Уżٶȡ޽ķвϹ뽣ɱˣħħһ֮ûãɱˡһʱֵҳһš
̫ħħ߽ǲ̺ɱ֮˿ûк£Х׷޴к֮Ǻϣֳֽսħ
·÷йԹԵҹ˷ܣ˶꣬ĺ޽ǻֻӰƬƬѪ罦Ϯķȫ֮սϣһ⡣
ҵ£սնɱĶͬһħˣȻħ˵ΧȴҲһħΪǸôʱͷǣսһƬս֮У˺ɱХ쳹̫ա

ǲǷģԶԶؿһĻҲХ̲סɵƾħ˵ѵħδãʧ
ƾħ𱾲һºְʵʱһԣҪǣһֱ˾ɱ𣿡
ؿбһƾٺһЦֹ˾ɱҲûŹھȻһǧǱħԪġι㲻ԶĸǺ⣬Ī뽫ħٸԸҰɣ
ƾħȻ͸˼ȴ治ɫޱ˵ĪҪС֮ĶȾ֮ħƹһ֪ĴŰȻҪοħԪʧ֮ˣȻɢȴԱԣϣϰħɷʥָտɴ
ݺݵһڣȻ˵ˣҲǳΪ߹ħһ𣬾ȻҲ˵ˡزȥϰΪɷʥ֮Ͽȥתȥ˼ҽָͷȥɣ
ƾħ϶ʱ̺죬ת˫Ŀɢӫӫħ⣬粻Խ䱸ʱħŭڣȥһ
˭֪ƾħȫħⰵֽ֮ƽϢתΪ˵㲻ؼңΪΪ̫ħ磬б£ȥ絷ңҪ£ħ硣
ٺһЦȱ£ȻȥѰǵĻ̾ǣһħ֮ͯʱĴ̫ʥħεȰɱɽݣɱ޺ϣȴڷıӻ¹Ӳд⻹ħ𣿲綼ˣ̫ħ磬̫ħ磡ҿ̫ŷǡ
ƾħʵ޷䳰ȷ˵ΣѵͿЩɱɶ磬ҲһʥħˣΪÿηˣȴԶԶģ
ǿ߶ĵЩͷαĿ»ײҹ˶أǲֻ۲Ĳܿ¡
㣡ƾħŭ𵽡
ôһҲ㣬˿á
ۿ˾Ҫε򣬴֣Զһ𣬺սеǧħֹͣ໥ŭΪڷ֣սסʲôħ˶ɱ

̫ħҹѾ٣ûǳֻ̫Žĺڰ
ޱߵҹУս׵ĹͺһѣǳŰããӳһƬաǳںĻԾǧɫҲǴ趯нĻ𻨵׺ϣʹýҹ財
ƾħΣٴΰŭ˵Ȼ֪ΪҪΣҲҲˡɱƷˣȥЩΣ
ֽһĵ˵õֲ̫ʥħһǧĴҿɲɡ
ƾһ˵Σ
˱ȽɢԸ˰ɣЩžͻӣҶడ
ã˵ǰ棬ɲܳûˡ
ٺ٣˵ҴӦǡ
˱˴˼û˿ΣȴʱЭ飬Ļ̥໥ս۶ȥ
˵ΪҲǾˣʱȫʩΪϸǹ⻪ǣ˲ͷսϿաͲЩħˣһҹֱӳս󣬻ΪһɻӰҹ
ƾħȴȻ˵Ͽգָٻ׳ƣŻּɷ磬쭶¡⻹ɣһλûɢɭħھҵУܿǴһӡ޵ľħҲУ΢΢һ𣬾ͼ硣
ʱƾħżΪĺ̫֮ƾħ𣬶ȾΧƵħٸǸ
⡰֣ƾΣһαһأһǹвӴħӿħľ
ƾħЧͷ·ħˣ쳹֮ʹҹĻΪٴ𣺡ҿļʱħٸ𡣵ǣȻҺܿͻʮħʮħʮħһħǧ
ƾħԽ˵ԽرǸӦ¸߰һ˵ʮħڣԼħ͸˱ءܹˣػ˵ƨæ¡
һ·ɱĺսƾеĵˣ˵ƾսκβ˵Ķֻ߽֡⣬޽Ĺʽʼ޷Է壬ս׶СĻӰ㻬ΧսɶʱʱʩչЩ͵ϮȻսǿķȴҲ񱩵ŭ
ʵҲܷƣս׵ķҲ̫̬ˣֵѪɾոմͱ׹
ּٷʩչ˷߳ķǼΪףȴЧãԵԼ̫ûãʩչѪ֮ԶٿƾħһΣ˭֪ȴս֮Уƾħڵҫʱ
֮󣬹ϮϬ⣬󷭷ɳԶո䶨ͼսѷΩн߶⣬***ҲûţӼȻħٸǸӦɣ´󷢣һСĸˣҪ鷳
ƾħд⣬ʵʹ˹źáӿ˵ǱոĻĪҪӡǸҲڱصãͱˣʲôֶˡ˵꣬ħϸȴͣϿһδ
һ漲ɣһݺݵޣҪˣֶ𣿼Ȼ㲻ҾһɢվʶֶΣ
˵󣬺Ȼֱ죬ΪһӰĻâʧҹĻ֮УžߴƵĺƬҹվȻɫ͸ĻãɫӰ⡣
ƾħ״֪Ŀ˭Ҳ˲ȥԸսףһɫ⻪͸ֳһƬƬУؽ֮ϣת˲һɢŰɫɭħĿףͷŰļΪܣӿ뾧ħµޣֻֻƺХ
ȷ˹ƣĿȴƾħ𣬲ĴĻâȻۺϱ仯ɸ̬Ȼս׺һŻɫ£ȭָšȣй⣬׶ӵҲȷǶԸƷħս׵ֶΣԶԶǱʩչǿķг׻ս׵˼ʹһâԽԽǿҲԽԽܼ
˿̵ĺսֻܻӶž޽ӦĺκζһܼâʱͻᰤһȭһţʹüʱʱⲻԶսƾħգʶҹ쳣
ҹȻҲԼɹⰤ޷ֲܽҺһ˿ȥǵĿԣ˿ɱʲôᣬȷɽ¼ʩչһʽɾϧǲƿأδɢħԪ롣
鼱֮£ҹʩչǿƿȴȻеͷһ񱩵ɱִĵҹ޷ΩмǱʶڿɲǻУҪ취Լھͺƺһľʶ֮УԪӦʩչҲܡ
죡ҹȻһžʶ죬죬
ʶĺȻӦҹۡǰҹһǣ쾹ȻľʶһжǸӦĿ
ûдʱɢķҹĸӦˣľľ磬߳ҹֹһУвִȺͺķоҹһʱ˵ס
ˣˣشϡ
ΪʲôҪľ
ˣľӡݿСشϡ
Сҹڿûʱ䵢飬Ŀʵı仯ҲӦ֪ƶһȫѵ״̬ƿ壿
һжָƣû˿Ŀǣˣպķ˵ͷȥͬʱԣڳ˯״̬Ȼںϵһƿ
ԡҹĴ𰸰û
޵ԪϾ󣬱ԪܱѣȻڴ˺ҹԹΣһǽ칬ǿй룬һǾٵǿҹɽٺ衭ѡ
ҹתʵûбİ취𣿡
ˣС
ҹϲʵʲô취
ˣɺȥȥ˾Ϳƿ塣
ҹֵʵ취ӦñȻ׵Ķ࣬ΪʲôղŲ˵
ˣַʽһҪȨܻ˷ȥǻʹ˵룬ݼպ˻޷ƶըشϡ
ҹˣǻԡȽϺá
죬㣬βǿأҹûҴ˼Ϊʱյִ־¶ϴӣľʵȽǿ󣬾ٴ칬սʤ֮ȥȷеΪѡ
Ȼûͣ٣һشˣҪ˵ȨǿԹȥܼ򵥣ֻҪɺǿȥͬʱͿˡ
ҹλһԶԡǿԭֻҪһͻˣ׵ִʲôľѽ¡
ǿƣӦ˲ǣɳȴΪNƷǿ֮ˡ̡ɳżҲͽ֣ΣżҪǵĹְ֧żĺܺͿɽɣżһȥ̵أǿͽˣżҲҪд꣡
Ʊ
쵮һ̣ע˲ƽǼʿƼܹﺣϢΪϵ޷ݱƵǶһ޶ĸ塣ԪӤɾ͵İ飬ȻҲӵдǼ֪ʶҲֻǺϢĽ䱾ǵ顣
ںĹԺ󣬸ΪӴϿú첻ϸһҲҹࡣͨҹʶĸɵڻԶϰľݱʲôĹֻү޷Ԥϡ
ҺáȻϸѭɼĹսϵͳĹ涨һֱҹȫΪһҪأǱҹʶҪԴģͰռҹ̥ˡ
ʴˣҹԺ컹ǼΪģȻúԼɡ
֮Ľ̸ǼΪٵģƮƮȥǼϢĹҹ񾲴Ե١
Ҳδɣ̺ͽڳǿ־֮ܵݱ˳ɰǧΣչͬʱײҹƶҲֻһ֮䣬ҹʹĳ׻ԡ
ħԪȥһֱʶɢĵ⣬ɻԹԶʶΪһ壬ľʼԶתŲħԪԹɾʱսȻֹȻܵĳǿ
˲ռϢұӦʩչҹĺ죬ȴԶִһɣҹ޾ʶʶ˯

̫ħ硣
ںĻ֮ȻϻħԪɵһ˶ɫҹױ˷룬ޱȡӲϵľ޴âȻûɸ̬źսףһһǿ
ǼĻ׽âĺսȴͻȻͣһϬĹ׼һɢɽ⡣
ڴ˿̣䶸ս׹Ȼ¶תŽľƬǺĻâӳգûںڳҹɫ֮С
Ҳ̶̵ֻһϢŹкĻâ޴ӳս׺ȴ֮У˲ԶšսʧҹĻ֮Уûһ˿һĹ⻪ҹ֮īС
ӺҹĶħҲֻԼһʧȥս׵ټǿҲΪ棬Ͼнгǧݼķöħ쳣ǣս׾Ȼ˲˶ħӦȫȻǳ׵ʧˡ
ƿգ˲ƴ󷨣ƿϣ뿪ħ磿ڶħΨһڵĽͣǸû뵽һֿܣǾǳֱǵĸ֪
Ҳսʧټһ̣һȴΣɭȴû˿ڶħͷϷ𣺡㴥Եڶɣ˺ȫ
ħæ̧ͷȻսͣڸ߿֮У׾޽ҲȻУȴ޽ɢս׾ܰ˿
Ȼ˵ƾħȻ˵ѵѾ𣿡
ʱڶսͻȻʧеɻƾħĻЦˣҪһֽţҼȻ˵ҪһĶɢҲʡˡ
˵꣬˫չʮָɰµڵһ׼׳£ʮָ趯ɢֵĻâȻ䣬ƱεħǣĻ£һصۣһ˶ɫš
ʮָԾֹȻͣפ˫Ŀâ䣬Ȼȵ֮ħ⣡һصĺҹڰлûһ˶ޱȵľ޸Ю췭ս״ȥ
ƾħܻŭңʼδʱǵս׺˫ؼйУ羹Ȼʹ̫ʥħŴħǴٵսףƾħʱŭɶǰɺӿͷħҲ籡
ɴʱֹǲħĹΧ˰Ŀӿʡս׵Ӱѱɣ޸ĹӰû֮ھҵĺкޱ߼ʵĲ񷡣
Цֹʱű¶˫Ŀгӯһֻ˿ûƾħǿʢƣޱȿ˵ҵòκҲõ
ǷӣƾħԽǷŭȴԽ侲ħޣħ밵뷢Ǻ˻𡣶ƾħ׼ոħײħʱ򣬺ããУִ
ԶִԵڶɣ˺˵غͼ
Ʈ죬ƽԶԶħΪȻ׷ѰŻ䶨ಡһҹ缫ӹϢߴһӰȴƺϢĽʡ
һֻ̣ë׶⿴ƺвὣĨлȻſԺֻһͷȻ˭ĽȻô졭
˭ȻǺٿصĺսףʡ׼ķʽն⼫켫ӹһҲǺΪóն֮¡ɷǷ
м̹ǣԷƾħ磬ȻѹתȫȻҲӦϮμϧһѼпܵı仯ƾŤȻԸոƿжϹһնϵӹ
һδĸо֫룬Ϊ֮һᣬʹΨһˬģǲԪЩһնɢ
ָ缫ΪܣҲһֻ𰡣»ԼħֻҪǻе㡣
޽սҲֳ粻ԶԹۡĮȻؿһΪħ˿˿ǣֺһ޷ӦĿŷϿµѿٵ໥ںϣҲڽնļϢڣħѻָ
ڿеδͿЦսȻѹȴԭʼĹֶΣȻȷѸױȣɾǽħնǧΣħ֮ǿǿħܻûǧɢնһΡ
ħߣǵһˣʦʥħĳħңɾȡɣ˵꣬ںҹ֮У쫷ң֮䣬ԷХмЦȻʩչǿħ
ִԵڶɣ˺˵غͼսַĮǶ绰ĻӦ
ѽ
ΪʩչħԿЦ͸еһǵص˷ʹͣפ΢ϡ֪Լһжս׵ĸӦ֮УħǿħҲ޷һѽڼΪ֮·ġΪһ֮ңɾΪᣬȴ쳣ϬĽһĨħʡ
һΣҲ޷Цڽ󣬼սȻһԲ޽һΪͼʦʥħģʩõԡħУһһҫҹաϧδʹ⼫ƷħּһӹپħһϣлظħһΪ
㣡ָ˵Ϊβѣ֪ս˵˵ԼҲѵ⼫һɻ̲סʡ
ִԵڶУʾеش𵽣ޱȾɥȴѲ֪ӦԲźáԼħסһ㱾Ҳ㲻һɻǵħǿԷʩչѪħǽսֺЧãֻҪԼ춯ǡһͻն찡⻹ò˻
Ωк޺޵ĵսף˼Ӧ
ޱԹ޵ĿսҲΥɵء
ս׷ǰľȻ˵㴥Եڶɣͼ˺ȫͼ
ʲôͼ˺ͼҲУ
綼Ҫˣ̫ħһˣȴݺ۳ң޼꣬Ȼһ˶С֪ӦɢԹޣҺԺս׶ȻҪͼ
ڶѣͼ

粻֪ڼξʱһֻնһӵͷźܿͱԼ񶨡ԸӣΪƾħԱ߿ЦҪԭǡӲս׵ٶȣǾԷɲʩչǧѪݴ󷨣»ûڳʽͻἴزۡ
ʱԹѾõƾħЦݵĻħϸȫ޳ɢº͵Ϣ紺Ͼ޺
֪γƺƾħԺսʵ˭֪ȴѣͼıƾħû˿٣ת׶˵˰иƨãǴһɸΪ񲯣ͽˣϾûˣαأԺеʱǣ
û뵽һֱԼǵƾħ˵ֻ⻰˼ʵԣ˵ںαؽ棬ԺеʱȻƾΪˣɻĵȴ磺սһֱҪԼ͵⣬ȴʼû¶ҪΪеļѵ˵⣬һͻŹң
뵽⣬缴ΪҲǿת˲䣬ѹº⣬ָȻ̧̬ۺȻЦŶƾħ˵֪ɱҲȴǰԣĪǻҪֻ񴲲ɣٺ٣׵ظ㣬ǴͻΪ촷ۣȪѪ֮УҪȥҾŹѪְɣ
㣡ƾħֱȻźƵЦݣȻҲڵķǷս׵ķӦ
ͼһֱսƺȽڵ̬ȣ޽Ҳر֮Уתƾħ
ħĸоսת֮ʣһ˫۾ݺݵɨһȦûиӦĵֱӵĸоҲʧˣսһľڿգ
ʱһ̺ƹãʵȴֻʧ˶̶̵һǣڶħĸӦУսȻȻδȴƺѴӼ״̬нѳ֮ǰĲͬУս׵ԽԽŨ齥һַѵĸоڶħע֮£Ȼ漴⻪ֳһλƣƹɢŵĿӣЦЦŶħ
ƾħȻ˵ˣ
޺޵˵⣿
ԵһЦɷɣǷһħ缴Ϊħҹ󾳣̫֮ƾħʥħܶ˵꣬תƾħЦøΪõ˵ħ˵ĺãӦûɸΪ񲯣ǰֽԵᣬֺαأ˵ţգ峺ʵ۾ﺬ˵ԺӻأҲؼһʱѽ¡ɷǷ
ǿƣǶ֧֣һ£
ԭӦħˡ⡯֮󣬾ʶ
ҲȫŶħں컹δȫӵ֮ǰǲκˣҹ֮ҲιϵֻԷ˵ָ˿̾ħͬʱ͵ϮҲ˲ƿغսԷ
˼άʽʱħ޵⣬вҲʱȻ͹ʶȥҹ
ʶħԪںϵһ̱ҹȻתľȴȫҹָ̻ûȥָԲ֮У΢΢̼³˯еҹͻȻת漴յ촫ݹϢ̾˽ľ
ǻָҹȻоĻЩ궯ʱʱЩ񶾵ͷȫܹƣٳҾһ٣鶯˼·ǧ˿ƿƺ޹Ļ汻һߣת˲˾ϡ
Ȼ̫ħ磬ʵΪҪѰҳ֮ʴˣͲӦħ̫ĳͻԣҹսףЦе˵һ
תͻأ״ħս׺ɱĿӣħסˣ˼·һʱתϸĴ̽졢һ󣬻ƾħսδͻּзҫʵֵ֪ǴӺδ
ȻߣɷɣǷҲδħѵ˲ɣ
ҹһЦɷǷħͻɷħκ֣ʵ˶ѡҹǴ临½ħѵһˣˡҹȻ̫еŭӿ϶ţʱʧȥȣ¶׶ҧгݵ˵ο֮˶ʲôöһ߱񣬽̫Ϲǣɢ
˵ⷬʱɢԹʱɢ˷⣬һ˿ӶŴֱöħԽ䱸΢һ¶ȻĿ⣬ǿԹɲܼװģԶħ̫ŽľҹĪԩŻ˵ⷬĻ
ǿЦ˵˵ĺãҪ߱񣬸Ҫ׻磬ǴȱùֵķҪɾźãŻٵػڻٵԼһֹڻʱʶ֪ĸɾ
ˣƾħʦʥħһУȥ̫ħģ
ߺߣޱ˵̫ħ͸ûٵˣħɣȻľʧ̫ţ
㣡ƾħôʦʥħΪ̫ħ䵽ȹ⾰ʦͽ˶ȻһУûԼŶԣ
粻м˵Ψһûһԭ򣬾Ϊ绹ûл𡣡˵꣬˫תʹ˻ΪƮȻȥ뵽ȻڳҹĻ֮С
һҹһ˿ϸ΢ȴɱҹС
֮

ƾħݺݵʧĵطҧÿֱ죬һﲻ̫ŽһϧΪǿᣬΧ˶޹䵥·磬Ǻ֮ȴ޿κΡ
΢΢ʰ飬ƾħָ̬ת׶ҹ˵ԭֵħѵģԱֵ֮ΪĪ⣬ɷͨǺдܱͨ㣿
ħжѾãҹҲûħ̫ˣҹֻǷƷףֻɽ罵٣˭֪ؽײ֮󣬾Ȼƿϣ̫š
Żںδƾħæʵ
Ϊ׷ɱѱһٵˡ
Żѻ٣ƾħŰ˿ȴ̲ĵʵ˴أ
ҹһħ𣬵Ȼ˵̫ûãͱԪʴЩɥ׷ڴħ𻰣
ʱƾħŷٺЦֵħ࣬ܲħԪֺӦз𱦻ɽƲֻܷڴֵ֪׼ȥδӣаţ˵⣬Ҳûҹػֱ˵ֵ̫ܳţ˵汾طΣ
ҹ΢΢˼Ƭ̺󣬴лħɣҪħӦˡ
ƾħ״ʱڴӦ״ϲһ룬ҹƾħȥ
ʵҹƵģħռһ룬ɲֻȻһ֮ض֪ħأ֮»ƾħϡˣҹĵ׻鼱ȥ죬˵̫Ž磬谭أʵΪѣȥ̽̽Ҳ١
ʴˣһģȥҲһҪȥԺභ龰ƶϣħԼΪಮ٣ƾħгǧĲڣս֮޷٣׻֮޳ܣҺΡ㻹иĽɫҲǻк
ֶΣҹֻ̾Ϊֹǿƿ֮£ޱȾ׼ļ㣬ս׵õĵǷ켫ҹòҲԵ⣬һǿԣԼģԺһҪʹãչܲǡ
ҹ뵽ﻹжϴˮУʱգҲóˣиոħĲħͷɶЩǿƾħ뷭Ļٺٺٺ٣Ҳ֪˭۸˭
ҹͷԽԽ񶾣ֱⰵ
Թ겻ɢ
Ŷһ˵¡ҡ
ǱһֱڵܰŵĻɳҲȥһ£ֵǰæ
һҹ˵Զҹҹɽ̫ħҹ֮С
ٴαħԪֻ꣬ҹָĻƹʱ壬ħԪҲͬеƾħܲӦ
һ·£ҹƾħ̸ǶЩ飬˻̫״ƾħʱشģҹҲ̫ħЩŵӡ
̫ħȷʵƶԴȱҹƾħԼ֪һս¡ħִĴְķ໥ݡͨħΪҲ໥ɱ¾ԴʹħҲ޹ؿԣ˭ǿħ˭ӶСŵ̡ĴħҲεɱ¾н¶ɾһ֮
ȻҲħǿ֮м˵ЩʱƾħҲ¶ЩΣź⣬˵˵žʹħ˵Ĵ磬Ǳžˣƫƫϲû𿴲˳۵Ʈңʵ˸֮
ҹԶˣΩת˵Щ޹ؽҪĻĵʵ̫ħѵû𣿼ȻħȱΪβȥ취
ƾħȻ̾磡ִܵ磬ħ˻ҡ֪㻹лعǸʲô½֮ģϾ㲻ħ֮ˣ̫ŽȷἫΪʡ֮˵ǼȴּףͿˡ
ΪΣħ󡣡
ַ⣬Ե֮ˣҲ㣬˵̫ħû䣬̫ĴʥħѳɻңħħҲڣһȫԵɽͣӡеĳ̫ͨħѳɾӡ
磿ҹΪʵ临֮ʱʱܼħ֮ˣΪΣ
ٺ٣ƾħЦħģΪʥΪħֻһ֮䣬ֻ⹦ʱħֻ֮Ե̫ħ磬ȥˡ
ҹԽԽƣʵ⼫Ǻη
ƾħڼ֮пһҹڿ˵벻˵Ƭ̺Ŵ˵⼫֮㱾˵պҲ֪ûʲôģ⼫׾Ҫһϡ
𣿷磡
ֵԣȻԵƾħǺЦ
ҹ⻰ȶ죬ֱŤǲ˵˳ˣɴħħͷĿ˵ȴһӦķζ
ƾħ˵ʥ̫ű󣬴ȱΪԿɶȻķͽ̫ħ磬Ĳħ˾ɽ磬˺Ҳȷħ޳ɷ磬˵Ǽ׵ˡ
ȻԴԤУҹǱһ£ѹֹ޺ħԭϼҡѹƾħڣֻӵħԭ˵ɡͬΪϽħ磬Ȼ䵽ڷĵزǡ̫ŷˡ
ҹ뷨粻ıϣͬʱҲԷӱģ˵ˣǷΪɽشħѡ֣Щζ˾ͽӳȥ£ûɵľֻš
ѵֻһ֮·ѵҪв뿪̫ţ
šͷûͱҹˡ뵽ԼпֹܱͲȵģҹͻóθʣɤӷתȥɾܾ͸ǵĻһ˻Ǽô죬ѵƾһ֮ȥ
ƾħҹһʱĬ͹̽ʵֵܼȻַ⣬ϰħӦǼ֮£ɾͷ֮伴ˡ
ҹȻޱ飬ȴЦãڲƭľҲˣϾľҲó̫ŵԼħħһ֮ƾħȻѭѭյȰԼҲ̫ˣȷһ֮£߲١
֪޳νأ
ƾħһȴЦ˵ɺ󣬷иӦȻǰ
Ŷˣлħָ㡣ҹҹɽʩһԱл⣬ȴû˵벻
ƾħǺǸЦֵܲؿҽԵ
ǰҹ̾һ˵Ѳ˸ϵˡ
˸£Ĭתɡħ֮ӹҹգ̫ħȥ
ʱҹ֪⺬ʵĻشȴƾħɱġ
ԭƾħĴħʹȴ̫ħֻʵ޷ԿһֱĿʾˡ֮ˣɱ̫֮ħĹ֮ȴȰ޷˲ɷָɣܽĴ̫֮͵ַ磬ܽı̫ħˡֹƾħķ޺˲Ż临½Իָħڣɵˣ׳
ʼ׼ɱ¾Ϣƾħǻʱаħٸ˭֪˱ˣΪ⣬ͬ·Ҳٰ̽˿̣ҹȻӦħƾħҹ⣬ȻʤɻصħȻǻ֡
ƾħһ䣬ȻȻǱصɱȴɢ˳ϵЦҲ͸һ˿˿ϸ΢Ѿĺ⣬ĥŸγҹ֮ʱȻУȥͼӭڳ׽ϵҹȻЦԼھ˫ͫĵھ⡣
ƾħԺȻֳһս׵Ӱѱܵļٽ⣬ŻǶɭĻ㴥Եڶɣͼ˺ȫͼ
ڼΪǿĳҹ΢ЦӦƾħڼ֮Уֻڿһ⣺أǡҰ¡ҡ
żɳȻڵƮźãֵôżɳҲһΣ˵9㣬컹ڰϣһҸżӾһɣ
̫ħͻȻҹͺһ渲̫Žľ޴ڲһֻȻʹȻûȽȽĳȺǣûк֮ѤϼֻаããգȻǰ٣ȴû
̫ħ֮ƾħų֮ޱ޼ʵļ֮󷽣ֻ򻷾Ϊӣ޶ֺУħǿҲ棬ʽ
֪ӹ˶ɽٳضˮ·˺ɱٸ·ѶħԽԽ࣬βŶ˽ʺƵ֮ƣֱǰֳһͻأʯ塣
ɽȺȺɽӱԶɵĸ߶ȶ嶥ҹƾħתϷɣ˲ϣܹΧɽĸɫħ⣬Խһ쳹ǧŵִħ
ʱȻβ˵ħڽʮˣȻƾħĵһ˷ħǰ˶ʯ̨ϣƾħųһҹ˵ֵܣ̫ħħ
ҹ˿̵ıΪ죬Цȴǿһ㣬ЦЦ˵ԭħȻǺΰ׳ƷǷ
ҹĻǿķǣҹǰħɲɣһȥããһƬڼߵɽ۵ȷԵƺΰǣԵħ˵ҹ̫ܼĻʯȺֻ£׳ȫմϰϵ
ЩʧҹǿЦ⣬ƾħһʯݣʯѾۼ˴Ⱥħˣ׺ݣ˵ĿⶼҹţϢҲԽԽ٣ȻǸӦҹɢ֮쳣ӡ
ƾħҲ࣬ھңǻܵȺħ뵽⣬һֱǿջЦƾɫһĺߵҹȻѾ뱾ħǷ޷ʥط临
ҹһǾƾıǾ̾ʯݾħ̫ħҲ̫ûˡ
ħ˻ⰡɰҸŪͿˡθħǰΪ޷𡣾ܻط临Ҳᱻɽ׷ɱ̫ңڡ
ƾħţЦ޵ˣ̫ңһ·;бڣǴ粽Сٺ٣ħڣǷħ׻ٽ䣬ѵսҲǱɡǹԹԵؽս׳ñаħٸɣ
Ⱥħӿ룬ЦֹħδװȻҹڽӡ
ô˵Ǻأҹһ̾Ϣⱬս׸塣
ƾħҵҲս֮ʣħ֣ħ׻ʩħǷħȻȺħȴһħ׻δ֮ʱȴȻս״һ׹׶۶ɵľ޴ھҶܼĺУԴݿ֮ƣħªݶˡ
̫ħûмƷϲ跨󣬵ȴǻǣǧǲܲķħȻ쳣̣Իܷ֮ħȴ޷ӵǿ͸֮ðһ˿̺󣬾ͱǿƥĹƳøɾ̫ħİչâҲʧȥݶĴһ̣һ˿ҳû£˵שߣɵħݶǵȻ޴棬ȫΪɢˡ
˽ľֵ緢Աڿܷڶ˵󲻴ħȺħһҪǺֻʣ˼
ô˵Ǻأҹսף̾Ϣħʲôʲôס𣿡
˵⣬ҹͣһ£ħú˼ٸǵʱ䣬̧ƾħ쳣Ͽҵ˵ҺαҪɱɱħһΪǹƨ𣬶Ϊ˳磬οǳƾħ̸һء
ƾħȻֳħ쳣ĴλãȴϰҳһţղŵĹǳԼ˽ľǿҪǧħܽƴ£
ƾȫ¶գսĽһ̣ҹºʵͱ࣬ʱҲ쳣Ͽҵ˵ᰡᣡ
Ȼ޷ӺζȴʱաƾԴ˵ֵ֪ʲôҪ̸
ҹǺһЦ
ƾħ΢ŭ˭
ҹҡҡͷ˵ħˣҪǶֵ˵ţƾձһöƷʯһһ滺˵öƷʯһ
һ£ȫֻ̰ʣһ󼱴ٵĴϢȺħƷʯﶼΪ̰Ŀ⣬ǸղŵĹ̫𺳣ֻѷ̫ħȱľʯľǼʱ̽еɱ¾ÿ춼гǧħɥǣһöƷʯϰٵͼħ˶´࣬öһ
ƾħϾһ̬֮ȵ˵ֵܵĻֻ²û˵ɣ
ҹһЦħ˵ûöƷʯô򵥣ҲѣֻҪ˭ʧԪӤһܵöʯʧԪ񣬺ǺǣȻˮǴߣһᰴԪ֮Ϊλ˵Σ
ƾħ˫Ŀ䣬ص˵˻棿ˣţ
Ų㣬Ҳ㣬һҪռǧŰپʮŸԪӤԪ֮壬Ҫʯ;ٺ٣ǿҪöƷʯԣǧҪУΪĳ֡ᡯƻ⣬ŭңܵħھ̸⣬Ͳ̫
ƾħ𺹶ˣȷҹ˵Ҫ䵽ھΪӶ㹻ԪӤħ˴ͻɱԼöõʯʵ̫ħȱľʯģһöƷʯͨħ˳Ϊħߣö򰡣
ҹĸƾħͷҹĿ顯Լս׺ֵԺʹƾ̴ͷҹǧܵûŪʯ֮ǰٷʲôᡭ
ҹƾħٳûлػ˵ȻħʱҲ뿪Ҫ뻻͵ɽߴҰɣ
䣬ս͸ûħιѻΪһ⣬ת˲伴ѳʧ
Ҳڶ̶̵ļϢ֮󣬵ڵħһң˴쿴Ʒ嶥ڡŻ¡١
ħɻһҪȥżƱ𣡡
˭ŻˣҲܵɷŻЩħûʶ
ҹںս֮йһ䣬ż߶óļƷڤ
׶ľƷ嶥ѱҹһնϣħĶһšҹħڻȺղŵӦø̵ӡƾħɵԸ˵ᷴ̽̽õʯֻ»зɱ¾ȡʯ
ڤнڻҲڳߵ¶лɢ˶ãͻֻʣһʵҺ
ڵȴ֮Уҹ룺οǷ޵ĴɣҪԪӤҪںϳɸΪǿԪ塣Լ֮ˣںЩΪԼǿΪȥɽ̫ϹʣħҲϧ
ʱħ֮УħۣͷžƷ嶥ڵĻ档ƾħҵ´κԽӽ嶥ЩħֻܰӹۿԪӤʯ֮Ҳɧ
¡һӷ嶥ƷҲƺʯ˳ұڷ׷׹䣬ڷⶥˣһϽɫâšâ֮Уһ˶ϽɫԲ¯֧ţɢŵĳսٵ¯ɣһ䣬붦ڣʹϽâԽԽʢͬʱܼ
ţ
ƾħȻҹֱ绹ɶ񣬱Ӧúħʬϡ
ƾȻһɾǲҳ֣Ҫһ£ħδ嶥սˣҹʧƷķԼʧɾʹˡΪöʯ̣һҪ̣
ƾħҪ̫ã嶥ϵѽսҲͣЪһӡ󣬾Ԫɶɡ¯ƶҹ˵ǼΪ׵ģֻзתǬԪ΢裬絴ࡢ𡢰Сͷ󣬸Ѳ˶ֽš
ҹսף¯죬ܲҡҡͷҲʹպãֻҪԪɣҲҪˡͷ·ʯ̨ϡħо£ˣҹ˵Ƕ֪˰ɣҹҪöƷʯļ۸ȡһԪӤʲôŪֻҪԪӤԪ֮壬Ԫ֮Уܵõʯ
˵꣬ҹɳʯھƷ嶥˲ͶѻһСɽһʱ嶥磬ҫޱȡ
ħȻֻܿʯСɽ¶Ĳ֣˭֪ʯˣ̫ţһöƷʯܻȡһáħܿٻָһʯջɱһŮҪǿϰٱ
ʱħһƬңе١еĴҿĿе״մе˿δȴ¶ΪײкݶĿ⡣ħﶼƾħĵ£ңȴȻƾħû˸ҷӽ嶥
ҹķңǺһЦӦˣҹ֧ģǿҪסֻҪǧŰپʮŸԪӤԪȵȻ˭ĳˣҿǲٽ׵Ŷ
˵꣬ҹ֮䣬ѽʯȫɢħ̾ϢΪʲôе˵ʧأУøϽȥȡԪӤ˿ɾûûħֻ׼ӽû˵׼ɽɱˣ¸£
һ˶ˣ⣬ĸɴʩչѪݴ󷨾ɽ±ȥƾħħ߳ȵЩħǣţɱ˭ɱԼˣΥϳͣ⻰˵УƾħԼݵضЩδħֻ»Ϊ˸ʱ䣬˳־ͽԱߵ˸ɵʯˡ
ƾħȴֶʮħǸϿ췢ħʮħʮħټ˭Ҫ뻻ʯһɣ
ƾŵħȻʵħֻһҲ̫˰ɣ
ƾħŭ߳ӽˮˣһǸǵġֺߺߵǱģǱħЩħǱ£һǺһԪӤܻһöƷʯѾǹˡ
ʱ¿ҹķңóһöʯֿʼʯһҹƸԵʯҲʯƷʣʯˮʯʯȴԵʯʯȻƷƷʯɱըһȽ̺ʯƯ
ʯҹƺеģȻЦѽ죬㻹Ҫĵĵȴ죬ܿ죬Ӧò˶ãͿʶչ


ԭҹһУΪúʶҪɺӴ壬ҲԪӵԪҹͿרΪһԪһǿɲһǿ󣬾Իҹɽǧٱ
ҹͷҲݲ±飬ϾúʶҲЩرǺľ󣬸ҹġ˭֪Ȱʲôġ
ԺޱӴ˵ҪǿԪɣҪʩչԪӤ֮ȡǧŰپʮŸԪӤԪ֮壬пܼ֮ҹԪҪǿʶԪ
һУҹһ֮Ҳ֪Ҫȡ£ƾħҹ⣬Ⱥħʩչʯ󷨣ħڴֶͣΪ
һҹ֪̾ǿʶԪ޳ĺںϺҹֻͳʲôأ
ԭĸо˵쳣˳Уڴ¡١
ǿڼÿ0㡢12㡢6㡣
ϺҪڵĵƱȾͲˣҶżҵƱɳװææƱƱ
ιǸԶԣ㣬һ¡
ô㲻ңˣ˭شҵһͽһöʯ
ಣ
Ǻǡѽʮ˸һЩҹЦ˵
ûûϵģƮžˡħµʮħ˵̫ħǵΪ𣬼ʶҹʮħĴҲùмӡ
Ǻðɣҹͷʵôѹ˰գҲûԪӤ
һȻشȴܵһ˵ĿԼæס졣
¸£ħЦջصӵĿת׶ҹ˵ˣħϽ֮ǹһһؾѪݴҲʱա
Ŷԭ˰ҹĵͷ־˦ʮöƷʯзݣʱħЦԿʵ֪˻û
ûˣ
⻰ħʱû˾񣬴ħĵʵ֪˻ҪʲôƩŮ찡ʳֻףôվţôУħתȵȥΪ˰ǵãҪõİ
һħӦ죬һĳȥٶһƤʯʿΡ
ҹİڿ֮ϣ¸ˣһʯ˳ȥµĶ˼öҲ˺ôħ¸Ӹ߰ҲС
ŮƾˣһҪءҹħʧֺǺЦΪߣûȥȡԪӤأ
ħҵȷħ֮ڴ˷̴˵ء
ҹ˦Ӹһöʯʵ㣬ԪӤԪҪռʱգ
ħʯϲ̵شȻħڲûħӤɹȡߺϱ߿ɾͶˣԪӤȻĿЩʮӦܹɴ˵Ҫ󡣡
ʮҡҹĹֿ࣬ȻǺʹ˼öƷʯħζֻˣϽʯУħ쳣ʵĿ⣬ҹٴʡ
˭֪ҹҪſ˵һ˻ˣĴˣѽԪӤˡ
ҹһ㶣˵Ҫգؾˡ
ħֵʯôˣǸƮ嶥ͳ̵أŰȡԪӤһɱԼħˣ
֪ħĽæħˣԪӤǰԸħģŴӶȡħǲţʮħ°ء
ʮħħ˳ۣ˳ƴ˵ȷˣǱӦʵġ
ҹ֮£˵ɣ
ħҹҵѿڣֻ
ЦȡӡŹŹħʯУ˵λ˰ɣ߸ħӤ壬֪ǷϺ˵Ҫ󣿡
ҹ˵ֻҪԪӤɣԪͻʯ
˴ϲ־ӡһڹħʯУʯԿֳ߸ɫСˡһħвС˻Ϊһɺ̾򿪵ľԪ˽ȥ
ҹֳһ˿Ԫͼ߹ħҴܷɣȻʶͷƴϧԪĽסƵĶħӤҿˣڵ֮ڲϵʴħ߸ԪӤʻɢ֮ƣûãȻδעľԪɾ
ҹ̲סռԪӤȴ̫ħĶħӤħԼƵľԪħӤ̺ħݣһ˶ħӤɢɶѣ¿ɾ鷳֮
ʮħɸӦԪɶڵı仯˸еʯĵ
ҹȻƣĽʯӸ˼żеķҵİ취
˻벻֪ħһʮöƷʯϲò֪ԣҹʮħʩһͼȥȴ֪ʮβԼʯԼֻöѡ
ҹûκ⣬һԲħҲ˵˰ΣҹȻʵħεȾ磿
ħҹʣҹʲôǲԼڰ˴һһʮĽˣŶСħħ쾳磬ħٲԶˣεõʹ͵ʯɽҲְաħȷܸмҹ̫ŽķƷʵӣħӵмƷħ⣬ħ˶ɽٶֻħǿħΪƷʯڶɽټЪ֮ʱܼػָħʯԽɹɽٵİԽ
ҹȴûзʯֵʵǶɽֵֻİ𣿡
ְա˵ĶˣҪħٽ٣СĶ׶༪١ħȻ˵̸⣬ħ¶־ɫ̫Žɽ֮ѿɼһߣеʮپ
𣿡ҹǱ٣Լδȫͽ߼ؽ٣ħҲǾأûٵǿ֮ʱϰöʯըɾơЩħ˵ȷ˵㣡
ٺ٣¿ɾͺðˡ
֪ʲô𣿡ҹóһöƷʯ赭дʵ
ħ˰죬ָӦһ󣬷׷ЦⲻǾǴʹ͵ʯػʯװڡӡ
ӣǿ
ҹ˵꣬־ͽʯȥ߶ʹʯԽԽתۼѲټ
ѽħžۣôôûأû׹ͼԶһɵĳ׹ҫͺֳ̫ǣ̵ֱӵ۾ۡâٵıǣž޴ĺſӿûħһʱ䣬ѺģƷ嶼
ʱҹҲħԺԴ֮ȶɽ֮ʱô
Щħ˿˵Ժҹﺬʻ֪λشźá
Ȼħﴫƾħܻĺҹڸʲôѵ˱ħ¡ħġ
ָżͷصһNƱɣ
żһޱȣȫ̱ڵأö޷ƽϢĸм
֮У漴һŹⴱƷ嶥棬ƾħĺʱʧڵ֮⡣
ҹóһöʯţͬʱЦ˵ʯʵһǿɷֻһʱ˲͵ϮܽǶԸȴǼΪãλղҲˣҲĺܡ
һħķӦҹȽ˵ҼԪӤ鷳ħ֣ѵͶԵλΪҲǼΪҾһöıλħæ֪λΣ
ħ˻۾ˣһޱȼΪħӿ໥ȥ̽ƾħղŵһŭȫûοڵȷҲ
ǴħΪǿᣬѹħΪʵ֪ҵʲô
ܼ򵥣ԪħӤݣλֻҪ߶ħҹɡ
ãħκμɵ£̾˷ܵĴӦˡ
һӦʱħ׷Ҫ£ʮħǹ˵ҹͣЪĴ߶ħҿֻħȱ£Ƕħˡ
һ˵ħìͷ׼˴ħ
ҹһԿ˰죬Ǹˬ찡СǮ˾ǺãҪǹӵ㷨ʯȥֻЩħתա
˺ˣҲִҹ֪þյĵ˵ʮ˷ֳ飬һ鸺һ죬ҳԵȻÿö˵ô
ħ˻мöʹ飬ҹ̫û˵ҹˡһ̣ʮħѾټǵƾħ˭룬Իָء

ʱƾħħƽ̨Ͻض岽ɲȥŭ֮󣬾ͽӵҹĴ档ҹҪЮǵʯֺ󣬿ôʰ㣡
ţȻӦз̧ͷͼҹЦķƾħæ˵㵽ڸʲôղŵĶǲɵģħĪҪ̫֡ţƾħֳŷ嶥Ǽħʲôأ̵أ
ɺ֮󣬾Ʒ嶥Ϻ޶ֻħ˿˿̣ٹιɽ缴̴ɢʮħӰһûг֡
ҹڰϸ˵ħ԰ںһ⣬ǧˡϾҶãħ˵Բԣ
⣡ƾ⡭
㵽ڸʲôƾʵ
ɾҪͷ˵𡣡ҹɫ˵ħܻ֪ռԪӤɡʵһжΪҪһѣѣԪԻ٣дĻֻܼľڻػڣҲŶռԪӤ֮ʶԪ䰲Ҳת˵⣬ҹɫȻ֮Ĭ˰κͳһöԪ鵤ƾħŽ˵ֻ̫ŽͨħħӤԪӤľԪݣҲſʮλħ´Ԫħ𲻻ΪСΪѰɣ
ҹ˵꣬ͳһö鵤ƾк󣬽ݵ˵̫ħ磬ȻҲδħ֮ѷ޵ܽһ磬Ҳش֮
ҹ̾ϢһͳʮöƷʯƾħУ쳣Ͽҵ˵СܽʵͶħ𣬲֪ħܷݰ
ʱƾħǾҫҹʻţðβŻιȴʵֵܣöɫĵșǺ;
ҹһЦöʥș̺ħͬãʳ֮󣬶˶Ȭ
ãããƾħ˵ãСкЦ˵ֵܷģ¾Ǳ£ζѸԭҪظԪ񣬱ֶӵ֤⡣
壬ܼħ֮Ԫ񣬾ԪתΪħҲ޷ʩչֶΣȻʮħΪ֮¾һͰɣһˣҲҪ̫ӴôͶء˺ˣȻϵܵ⣬

ҹƾħռΪǢӶЦһ̣˶Ϊ⣬ƾħǵõħһ֣ҹȴ룬̺Ŵĵرɽǲ̫ܽħһأ
̫ħȷ̫ˣҲļΪɰ¡ħġ
ʵû뵽ͶƱȻʾ500λŮһֵֻܷܷͬʱţͬʱƱǲӦøҵĵӷƱأ
ȿȣɳӦˡѷ12
ƾħʵ̫
û뵽սױҹȻͬȻʼЩᣬڳֵܺ˵ͻһʵ̫ƽˡƾħÿһ뺦ҹͷͼ֣һ̸Ѿ׵ĶϾͷ
ս׾ޱȣɱҹĿ΢΢һһӣֱּӣرҹ˵Щĵر鵤șҲò࣬ƾãֻܿڣȻֵܣҵľǴģαطֱ˴أ
⻰˵ƾħȥˣľҵģֵϵ̫ˡϧʱƾħ޷ᵽλǱصĺ壬ҹа仰û˵ҵľģȻҲȫҵ
ƾħûʶѾˣԶӦʮħ˸߲ҵ˵λҹֵܴڿʼħҹħԺĻǱĻǱ⣬ȽҪҹħָɣ𣿡
ħӦǣҹæСܳħţܵħְ֮ƾʵ̧̫Сˡ
ƾħЦϵܵΪףαǫ飬̫ŽǿΪκβ㾡ֳܳΣʵħ֮λԵáˣҪȥоһ¡ҹħԱ㣬кֻܷԸȥǣˡΪʧӴôֿúã
ƾħֽӹ־תȥҹ΢ЦĿƾıӰĵȴһźɵɵɵ֮ħˡ
ҹһ겻ɢĶʱѹȥ浭Ȼ޳ضһԵʮλħ˵λҲħԣҡǵһλ򽻵е֮
ħԲң״
ҹصͷǬнƤȡƽ̨ףڵбϣ˵ռԪӤԪ֮¾ҪλģȻҲȡ˵ּ꣬ʯ꣬öʯ˿δͰƽ̨ȴѻһҫĿɵʯСɽ
ҹѾմħ˵ʯ˽ԪӤ֮⣬ʣȥ˰ɣ
˻ħԼĶ䣬ҹħ꣬ҹħɢĵΪʣɴʱȴѾ˵˳ۣ̱ıħ̶ҹ̤أĲҲΪʯԪӤæ
ҹȻ΢Цħæµȴֺ޹ħ˸еЩħԶǿס̫Ž磬ħΪԽߵħ˲Խй˵ʮħҪոźá

̫ħҹҲͻȻͺޱ޼ʵȻ޾Ũīһ̻ǰââգһī
ħڽҹ***ԻͣͿĨ֬ĻѺƽƷ¶ȼһ㣬̣˳ŻϿڡɿʼɢŵȳζҹܲӦԶתζȴħ¶Ŀ⣬ȻǶɢֱܵĵӡ
ʱйɽ¼ɶһЩΪϸߵħѴȡħӤԪħ´ֻܷħӡĸУڿյ϶ѻһСɽħǽҹҲʵ֮Щעʹҹ߿շȥ
֬ȼζ̵ķΧָɢĵƹԶħԪҹɺ̫ħǺŵѪζĿͣסҹɽ֮ӿת˲䣬ͽһֱĲӸ⣬ҹǰ
֮󣬽Խ⣬˫չӦȫ̴߶ħڳħ⣬ѱóɫ˫ͫȻ⣬ҹ˻еҹҹ
ҹ״ƽȴЦ˵ħ㵽
һ㶣ҲоܵϢ临½ȻͬĿ·ԶƷħֳߣԲʹħΪĿյæµħˣ临½üеħ磬̫ħ磡
ħȻǼŹ㲩һ۾ϳ̫ħ硣ҹЦ˵ҲӦ֪̫ħ֮ܰɣ
ƺڻʲôźȻЦ̫ħѱɽӡ֮ܣ벻ҲӲħȺħ̫̾ħ磬ȥ
ҹ΢΢һƾħȻûѣѵֻ뿪̫ŵڰ¡ҹ֮ħ
ɳ˵12Ʊ
ƺħ״̬Ц֮ħʢž֮Х̶ӲϣĿҲ׺ݣ˷θĿҹţ޲ü̽ҹ̻
Һҹзв¸ķ󣬲ûоħɷģҹ˲ǰŲƵԿǾһǻĽı
װģ˲ӵءҹѭѭյ˵ҪװΪײеĶħҪǺأһ֪ɫ˵ûɣ
ܴػ󣬲ûκηļ󣬾Ȼ۵Դ޺޵ʵô֪
Уħмգѻֲָ裬Ϊʹ֮ʱǣôҰ˰οҹٺЦοڳħɷãħħȫȻѵ׼ðħɵİƽҲɣⲻﺦ֮ȴװһɷģɫȻû˵ɣ
ĺˣ˵ô֪ģҹ㡱
ߣݵٺ̫ħѣҹٲ䣬ɽ̤ʹ˵ĺãⲻ淴淴ǰ׻
ҹλ˵òܣֻ赭дɻȴŨŨɱȻ̫ħ첢ܴ⣬ҹȴ顯ڵһ̣ӺȻãԼǰˣƻΪһδʵ޽ǣ̲صĳ콣ǵ˳֮ʱֻ»ֱ
ҹת飬ָֻŵЦı飬Բ˵ħҶ̫ħҲ£ҲӦȴǱԹʱͬ磬ӦͬЭǡ˵̫Žѱɽӡ޳ͨɼȻܷӡӦӡȱĲѣΩǿѵסҹɡ
ɫ粻֮УһʱʵѾϡ
ҹҲżָƷ建˵㿴Ǿ̫ħ֮ƾħħϽħǧ˵ڶ࣬ȴֻ̫Ž磬֪ΪΣֻ̫Ž缫Ϊƶ񤣬ȱҲʯѳΪħһ֮£֮ϵҹħ𡣶㣬ǲħ𣬵ʱħħѡԪҸ޲϶ȱ֮ǣǿƳϣĲʱѡ
ҹǰת飬ûãѻָΪʹʱģһȻΪȻħȸ룬ȴ͸ʣűŰԳ˿˿ħеİ衣
ҹȻתھãӣȴ˴ǻ㲻̫ħܱ̥ȻΪħš˵⣬ӾȻЦ˶ϧЦɬȿ޻¸£αҪСͬ۹ͬ
ҹЦ˵˵ֻҪħܽ⿪ĽᣬҹȻ㣬ȥħɾҪһλħ
ԣ״Ӧ󣬸ҹȥݵϸϲ֮״Ҳ쳣º͵ҹıӰʱƾҲ޷֪õħʱڲǺ⡣
ҹ״ͥŲƮڿУʱȴаҹҹ㲻Ҫ䣬Ҫóףվ߸ң㻹ܷиǺǣҾǲͣɳ۵֮ˣƾںʱ̶ҵĲǡʱұ־иҲ޷и
ҶٵͷԺصҹı뵽Բڵв𣿾Һ޷ҺΣǻǲһֻ𣿡

λǷ֮˺ܿͷħĿյϣҹħ磬ҺһҲԼǷдȨħΪħ𣬻òƱʾһ¡
ĸҹȫȻָյɣ䴢ָıȻûҹķ񣬿Ҳ㹻ӻһҹָ£ʹһЩƷʯħһ󻶺꣬ħͷƾħ֪¸ʵ
ҹòԼȥñħħС£ȻҪҹħԿڡŲһλħﴫֹֿյ϶ѻԽԽߵĸʽħææµµʯСɽͰСԼ¿ԪӤ˴ͣħҲ̫и
Уҹȥʺ죬ѡ֮ǰƾħ˵һ塣
ҹȻӦܵĶֻǷֳһ˿ʶ졣
ʱ濴ȥҹб۹Ĵ߮ûãȴͻȻһԾʧʲôֻҪս׵ڰ¡ҹ֮ħ
ҹʲôֻҪսףħаǬȦ𹿰ҶƳΪʲôƫƫҪսأʵǼˣΪʥҲ£Ϊȴ޷Ҳɶѣ㿼𣿡
죺ˣսס
ҹ޿κε˵˵˵ɰɣ
죺ͺϵͳŻѡ񣬽Ǻսס
ҹֵʵΪҵΪɣ
죺Ϊ˵ϵ֮
ҹԼһЩ̽ʵ˵һսס
죺شȷ
ҹ
ҹŷʼΪ쿴ԼѸԪ֮ϵļףʱ֪ơ
ҹȻãҪΪȷģԺȷӦǼһ޵սף޶ȵķ侫׼ļͬʱҲܽױȵٶȷӵ쾡¡
ǳΪ黹Լʩչʹȷ˷˺ΪѰҼϰǧܾչܣΪȫµսףǿķú쾡ʩչ뵣Ļĳѡȷ֮
ˣħ֮ԪƵսױʮħħߺһȫµĺǳ˺ħ뵽ȫɢӴħĺħֳһ޴ħҹĵ˸еľ
ԺĮ֮˵ħʵãʵ̫
ҹ쳣˷ܣջطòӰæලռԪӤ֮£ҹصƷ嶥ڰ˷вʾ󣬽žյ촫սͼֽ
һս׵ķ븴ս׽Ȼͬҹ׼֮ʱѽͼֽĶĿȫǣʻѱȡ뵥ƵϸСֱͲΪһ壬ֻؽڽϴĻһĶʹҪƵĲΪˮ㲿ֻʣټģʽҹࡣ
ѡȻ޽ñΪװ׻ҹ˼⣬ȻĽʵѷɹֶιڵһͻˡ
ҹʹѯʺ죬õĴȴҹЦá
ԭ޽һѻǱõġԺ˵ڵⲿʹó趨йΧֻСսλҲˣħˣ׻ĹΧսλƩCǽ쵱ȻôȥӣԵĻҪҲ˵Ժжϣֽ׶һ͹ˣΪԤⷢ׼˶
ҹǳʺ죬ҪԸԼǲҲֻҪһѽԡΪ˱챳ҹɣҹ˳˺˼̸Ͼս׵ͼȻ׻Ľӿڣػı󣬺ԼҪġ
Ʒ嶥ҹȡƷáʵΪӲİǬʼս׵ĸʱħͬʱҹȫעͶ뵽֮УΪúǿǬǽ߾ȫķÿһ涼ܼǶӡ顣
ҹ˫һֱûͣЪ߷ŷ󣬴ͣһƳɹ󣬾ֱ˶ľԪڡԪڱʩӡ˽ɻ鷨󣬿ƿռޣʵɽɺӣ⻹ҹΪ֮ʡȻʵΪֶ͵ʵָҲ֪ǺƣԳһ磬ֶҹڵľֻĪ
ħǣΪҹƷȴһ״ֵ±ӽԪڴ߷ħħ˹ãȻ֪⣬ĶֵĿ⿴ҹ
ҹ֪ɻȴ֮𲻸ʣٺЦǿʲôħħءοܺʱܼ࣬ħŵΪÿһƷħΣ
ʮħŵҹ⼫Ʒħ̫Ž缫Ϊϡ٣ֻжȹħٵħǿħƲпܳɹȻΪ˷λħſھ˵ʮ˼Ϊ˴߷ħħʵ޷ޱ߼ʵĳŵ
ħۿҹʩչֶΣûþһķƷħ۽磬ҹĻҲеŰɣħԥ˰죬Ц˵Ϊħ߷ħµı֣ħħСǣҵȿɲӵмƷħ
ҹȻЦ˵˭ǣΩֻ辭ħתΪħЩؽڻСǳɹʮ˼ƷħҲķѱ֮ѡ˵ɣǱΪ˼ƷħָΣ
ҹ⻰ʵĹŹ֣ħɫһҲЩ죬˭֪ûа׳ԵϯҲŷŻһƷħҵͷϣħףҹħǽԼ̬ء
̫ŽǿΪһֱħ˵Ϊħ˭ǿߣѾԶħħҲԥƬ̣ԹڵأӴ˳ҹħ𡪡ھ¡Ӥ
תۼ䣬ʮȥˡ
ʮԪӤռɣɾƷ嶥ϺڶɫڡҹħʱֹЪʱʼ׼ʶԪ񡣶ʮħĲƺƾħ̫ͻϼ޻ļ֮ڲƵһݡʹ󣬶һʣദǢ
ȥҹɫƣȴڵķħħڼ
ҹʮħ̽ӶȷС顯ͼƷħǴħϽԭػָħ׼ħ֮Ԫ
ҹź̸ƾƣһͬƷ嶥ʱľԪħѱóϺɫŨŨħ䴦ɢ÷嶥ʼһ㵭Ϻ֮С
ҹƮϷʩһƥ⣬ǿнѴɵħ֮СһʱдٵɫĹƾħһסʵϵܸղȡʲô£
ҹЦԪһĲϣҪŷԣĥ̺ħĶһ𻨣˵Ԫħڿɳħ
ƾħЩɻ󣬿ħע̱תƵԪϣ̽һΪε˵ϵΪ˵һ£ⶦħأ
ԪԪӤƣ书òڴˣѰħдƷʾԻ࣬ѵ𣿡
ƾħϲȴҹ˵⻹ǻĹã˶ܻΪħǾ֮ͨˣɽ˶֮ϵħ˵ħΪɣ
λ˵꣬ҹѳƾħĿ͸ǣžԪЦ춼ϲ£ΧŶתƣһֱħӦԪӤԪ嶥׼ȥ

һΣħӤ붦ں󣬷ħø鶯Ȼ޷Ʊڶȴһ˿˿ɺҷ衣֮Ҳѡգȱһ֮ħӤȫ붦ڣʹöɢ̹ǵĵܸӦ洫˻Х֮
ʮħԪӤ֮¼죬ֻǴΪ˼ħͬʱԪӤԪЩ΢΢˭Ҳ޷Ԥ֪ʲô޷Ԥ֪ں˽ħӤħ֮󣬼ʶԪ񵽵жǿ
޷ħӤǱħɣתΪħӹΪʹܷ⣬޵ħ޷𣬶뱣ַԪߵƽ⣬ԪȻǺ¡ԪӤʩǶӡ뷨Ϊ飬Ҳзʵصƣҹһ¼صļʶԪ֮ԪӤʮǸǻֻⶼ޷Ԥ֪
ħΧħϥ˫Ƴħ籡ħ·ɻͨ룬Ԫħʱ˻аħӤ뺿깴ǣΪ΢ֻǻңʧɢʮħУ˫ͫϹħ߷ĸң漴Ԫħڵǿ׶ӿī֭ĹɹɺŶþòɢƷ嶥
ҹһֱӦŶڵı仯ħħӤڱɢ֮Ǻɢħ˲ͱħӤɣһֱڲϵظţħԽԽʢڵħӤȴԽԽǿ󣬲һ濹ħգһ໥˺ҧΪ汾ܵ׷ںϣʹ໥ɡһжŻӶѽ
ǿħӤʱħʹ໥ںϽҹҲ֪Ǹѭ򽥽Ḷ́ħĴȫںϣҹơʮħʮյľԪޱȣħӤҿһж޲ֻȴҹҲջһΪԪӤ
ʱҹ鼫Ϊأڿɲ˿и
Ʒ嶥ϺɽȫУָɢĻƹҹһյơ̫յĿιȴɢʼԹۺϵḷ́ⲻɢȥԹŨȴʼ޷ڸסƷ嶥ϵһ˿
Ȼ嶥һ׹âƺڳգת˲ŵĹâڴƺѶӰ֪١
ݵ֮һƬ̫ͻȻ궯޷ӵ춯ɢ̫֮ħԪεطӿƱһĪ߶ʹ𣬰쭣ҲʹƷ嶥ԶȻֳһ
ݷƣӰ֣漴Ȼ쳹ҵƿХȴδӰǿ̽嶥֮˶پȫħ汬ǣһͳǰմһھ¡Ӥ
ΪһżᣬǺȻһֹ֤ͣżڵǰ
ɳ
һȭƾˣӿħֳһֻ޴ĻâȭӰУǰкȥ
ʱƿХԳɣͼ۳һŵȭӰȻ䱻εϮѷ죬ֱѷ·˵˴
âȭӰѱ˺ѳƬ˼æһһ⻪˫ָǺͣЪĺâ뼰ײһشѣĹâɱɢĽʹϵĺ۲ϱſһѷ죬ϵĲмΧɣһֻֻɫΧ衣
޾һ㣬˿ûмļҧһϺֳɶɹһһ⻪֮󣬼̹âʢƾۺϽ֯һǰɳֳһƹâйڣԽԽǴ󣬿쭶ײϹںĽȫ⡣
˸ոһʹ˻ȥ˭֪ȴ˴һ˿һξʶһɽ綥ɽ¼̫֮
˱ŭҪ춯ӦҲǼ٣˲ѷԭأϢƿյİ̫֮һȻ̫գӵδҲӰΣɢ콣˼һҲֻӲ
ʯ֮䣬ҧġšޱԹ޵ֱȥӲһ
ꡱһ죬ҹɽѪӹ
ͼϱۺɣһץס漴Զݣƹ⻪Ϻһ𣺡ҹĽ֮
ҹЦȴԶǧ磬´ɾ彣֮
ʱõҹֳ˫Ŀ΢һھԪħԡ
ȥԪѺϢеħӤںϣ˵Ǳһǿħ֮Ԫɸɾ˺ҧХѲţһš
ǣⲢδħڲͣĹ룬Դ˴ԪŻӲĻǲɽħۼϵԪ񣬻Ҫħ̼Ϊ޳ʣ޼Ľ֯ںϣ׵Źһ
δȻʱ죬ڼĵھ죬ǧŰپʮŸħӤںɣֻǣһȱһۺ֪ʶĻ״̬һֻԭɱֻʣһɴħĺҺ壬۳һ壬ھԪС
ʱħ޷ʶԪֺڴ߷ħλħȴӦһĪΪѸ͵ħһʱ侹ħΪ֮һϣħֹֻͣʩĪźľԪħ
ˣɢ֮ƣƺӶǶӡķ飬תۼͽŨŨһգ漴ӾԪϲԲζڴһɳĺڲǿӡ޷ĳ಻ļ
ڷѭƷ嶥ħԪҲԽԽŨ˷ﶼܱɣεԪӿʶԪɺתϷӿȫ߻
ҹףʶԪȻ̫ܺħеħԪַʽħ֮ѸͣҹԸоʶԪڼǴ֮С
һֻ̺ǿԪʶܣֻ֮׷ǿȥǴ̫ŽʶԪ
²˳٣ҹУھԪϣЦҹԪ״СͺսףͼһĻСҹϿգ漴ҹһҲһɺӶּֿʵһ㣬תۼڻСԼ۳һźƣ綼ɢһĮϢӴһ֮ûС˵ľ⽥ȥ
СսƺеڣŲ壬ڼһ˿̴ҹԼкƳһ漴ϸСĽֱۣ߶ޱʵֿ쳣ĺƸ˦
⻹ǺŬܱʹҹ޷дȥʩΪҹԪ񼫲ȫʶʱҲױʶԪӴֽ⡣
ȫҹʶǿάʶܲɢ󣬾ֱԪУʵʵĺɫ˲ͽʶԪ˳ǿֱС
һ£ʶԪǻۣʶǼΪо׼ǿʶܣи̺ųϡȻǻ۲죬ʽתǣʶֱʶԪնһƬʶռ䣬֮ܵɶȻֹͣȥھԪڣħϢȫʮ¡콵
䱸ʮħֻǰһƬâһ˲䣬һӴȴֱϢƷ嶥һ޼˲ƻþӰ㡣ʧҹ֮ħžղŵĺâҹħѵĻǣȻѹʶԪ֮С
ת˲ŵϢڻʮħȻе²ҲԾԪھԪη֮ġ
ҹԪǰϸ鿴չʼ޷Ԫ񣬶ɻҺħԪ壬һּ״̬ûһ˿һħɢҲûɢͺƲһ
ҹȻ޷֪̽ԪڵɴʱҲ֪ѼɹҲֻкŻὫ˸ɾħϢ춼ﾡã˿˷ѡ
ڳɹˣҹãԱηʮħŴóһ֮ǰȡѳ˫ħ˵ҲǸöֳŵʱ˵꣬Ӷ˼ħУʱû⻪ܵħеһ̹ǵı
ħ¶Ĵ̬ҹЦħ˭Ƶģ
ħʮæҹħСġ
ҹ΢΢ףȴûֱӵݸȡһöʯʯǶ뵶β˵һڡħкƻһ㣬̽öںھļƷʯ룬žȻХ֮״ƻ䣬þ÷Ϣ
ö̺ļƷʯԱ˵ǺôǶħȴ֮ʱܳɹħ֮ԪǹͲСȰɣ
ҹ˵ͽħ˹ȥħʮӹħХԷйе˷֮飬һº󣬹ڵؼΪص˵գħʮ̫ħ֮ģΩҹħ֮ǴӣΥħ̡֮
ҹЦħʮ˵˼ĻżóħǶʯһķַȥħʮѴͷģħڴ˿ˣ׷׺̫ħ֮ݷҹħ
ҹһһ̬֮ϲĵȴЩĲмһˡϵԶħ˵жԼҹ֪Ҳ⡣Ϊҹзÿħ֮УŴǶʯ⣬ħΪԼʱļƷʯ
ħԴһ֪ϸ̽ħҲǶӡķһϲͨΪüƷħϲȴ֪ħ˲ȷǣѴ档

ȻǾƷ嶥һƬž
ҹػھԪħԣΪ커ʮħѱߣҹҴ˵طħСơҲҪʱ¶׵ĺá
ʶԪ֮ѽһջδ˿֪淢ʲô仯ҹҲе㵣ġƾͲƶ鿴Ҳǲ֪ԡƾħ֮о飬ƶǻǽʶԪķʱȫʶԪ̺Ӵħ̻򳤻̣ȫƾǵΪԪС
ҹĸͷۣ֮ǿʶԪħ֮ǿҹ˵ʱ޷ƺҲζţѵʱҲ޷
ҹ뽫Ԫͺһ󣬿⿴ƺϢԪȴʼɢһεҹչ־Ԫ޷ͬʱҲҹ޷ȫסԪӲʹҹھƷ嶥޷뿪
ȷΪ˻н˰ȥĵ
ھƷ嶥ҹҲûţһʯʱ䣬һٻħ飬ȻҲʯ½˳⹻ʸϷ嶥ҹħĶŵħߣҲ֪ԪԪҹħ֪ѣһЩ˼֮ӲĿŵĻȡħ֮뵽λ֪Ҳǳ̫ţּħ֮Ԫ񣬶ȻͨħħǷ׷Ϲ
ҹҲ˵ƣһһЦɣЩȻҲõ˽֮Ϊʹͬ͡ʱϷ嶥ľħҹûеĹûգħħռٱ֮࣬ȻЩεħԲƵΪʩչҲǿ
ҹ£¼ħһ֮ڣԻħ¼
һƾħʵɣлʮħʮħ̽ҹ⣬ϧʮħҪҹʮħֻҹ˳֮⣬δ¶˼ħô˵ءǰղſʼͽħôΪѽ
ƾħֻﰵʾħĪҪħ֮˭
̸ⷬûãʹҹҹһЦ֮ȫսװɣֻȺ콵ʱƾƾܻǧҲѵֺһ

PSħԪ֮ʣҹ̫Ž޷ֻܲʯԻ֮ʱŻ֮ʮ¡콵
һη£һ12㡪
ںʮպҹվڷ嶥ħæҵļ֮ʱԪһ˿ϤҹæףԪڣһɺɫҺϪʣɫˮĻܿľԪڰзӿתתۼûΣĿǺģֻԪ˰С
ˡ
Ȼ˵ȴһɴӺ촦˷ӿˣ˲չԶգĻصĳƺοռҲκˣħԪһĪ̷ʱʱɢӦ£·εıͬʱ첢಻
콥ĺˡ
ڵ临½̫ħȴ쳣
ʱ̫վͳֳһ͸ĺڣɫԽԽڰܵһȻɼ·ֺڰԸо֮ؼҪ£ӴѹڵѹÿһˣȻȻ˳ȴܸоҪϢ
չܸӦԽԽŨħԪۼڴˣħԪȴδкĿϢƺҲԤʾһĪΣ١
ƾħմŽڵ૵ѵʥħ̫ꡣ

ɡħ𣬽Է̹;һ·ء̫ħħ֮ˣԪ֮ȾҪħٵϴƾɹɽ٣ħǣħܻû޳ֻǧҲҹĽն֮ʡħħ̫֮ħȻû䣬ƾħֻħһԱħħħǰҴ
ħ֮ħΪѽӽħĳΪ̫ʥħҪ̫ĴУ겻ѳʥڴ˵еħƾħļҲֻǴ˵ѡ
˿̣ƾħ̫״봫˵е꼫Ϊƣʱ״մ֪롣ƾԺҲӿֳһ޴ʺţѵΪȻꣿ

ƾҲһ֪⣬̫ŲõҹǶԴһ֪䣬Ҳûʶ̫ĴࡣڵգӦԽԽŨħԪҹ̲ס˵죡֪ħԪ쳣ۼΪιʣ
ܿͻش⣺ˣϲ㡣
ϧλں˵֮ʱħԪҺûͬʱӿɭĵɫˣ˲ϯһƬءβ֮һοʱΪңħܸܵԶϢ
ҹѹȸоϰߣ˲ҹʶһڱʹ£ϰԵס䣬ĲȻʶ﷭ӿҹ̲סŭ߳˵ܱܲô
ԡȻݸղĶԱȣѾ˵

ȻЩˬҹ˷Ͼ޵ԣķʽȻѸ٣ֳɹʶԪ˵ǿս׺
ҹԽԽգһֲԤУ䶨ʶйأֻǺ浽кֱ仯˵ϲ㣬޷˼ҹֻܾ䣬ת׶Ժ˵죬Ͻҽȫµսװã㼴֮塣
ǵģˡϢ
ҹִ߽ҺδԤħҳͻһεҺܲ͸硣
Ȼܵĳסҹ֮󣬾ͽ֮УֱսԳ֡
죬ҹü̧գκ󡭺Ȼ˵ףɫֽ

ͬʱħеƾħҲ쳣Ŀգ־ֺɻһʧ䡣̫ΪλȻɢȥѵƷ嶥ɢйϵѵǼԪ
ƾħ뵽ǹһ˲ɢƣַ²⣬ҹĺѼȻʧȥԪûӵǿɻ󲻽ƾħش񶼹˲ϴ嶥ȴȻ־Ԫѿһ
ҹħԪزˣ
ҹЦĹ˵⻹ҪлħǣǺѾѣҵϢ
ƾЦ˵ͺãһҹħҲ˽ԸҲʶһ£żӤϵԪ֮Ǻεģ֪ܷ뱾һ£ҲΪ׼
ҹ¶Źֵı飬˵ħҪ𣿡
ƾҹʵ֣ӿ˵ȻҪźá
ҹصصͷ˵ǺãȻħ뿴Ҽ˵꣬ҹָ֣ƹһһţâһ߸ߴᣬ޽ȫʰɫ˸ŽĹս׺Ȼƾħʮһ¡̫꡿
ಣ
ںսͻȻ֮һǣƾħಣһʣڡаѸȫħǳУһ쭵ĺ
ҹǺ⣡ƾħڰŭȵ
ҹֵʵħѺ죬Ӧħ֮봫ħѽ
ƾħɫ֮ħⰵȻȫ䱸ҹѵΪս׻ɫͲʶ𣿡
ɫҹȻЦħˣҲȷý͡˵ţҹӿһ׹⻪漴ҹСһ⻪ҫۣһ̣һ˿ư֮ս״ھƷ嶥
ţǽʸе𣺡ħڿףҹʱս׻ɫ
ƾħеľħʧ䣬žƷ嶥һһսף˵ػˡ
ҹһЦ˵ھ¡ؽܣȻҹħҹħɫ䲻սǱסλҵѺ죬ҲǾżӤħ֮ԪΪڣħ֮Ϊĺսסħڿˣ
ƾħתǰһЩɣ֮ǰھԪƵľսռħӤΪ顱
ʲô飬Ҳ̫Ʋ˰ɣҹ˵Ծż֮һǿԪ֮ܳΪ顣
죬ҲÿζϢôɾױġҹԺ˵ʱͷħչܰɺܶ飬΢ͷϢƾħʶʶ
ҹָӲ΢ԵͷŰٷ֮һϢȷĽʹú쳣׼ִ΢ͷһ¡
ͼսȻһȦɫս̺ħγɵӴѸ͵˷ɢҹսϷ󣬼ɽ
ҹս֮ڣȻֺµľƷ嶥Ҳ޷ܺεĴݲУǰѱ𶯵ýṹɢһʵʵĺ£̺Ȼѣһѿ˶ɽʯĵɢ׹ҵĺ
ʱԪħʧȥ䣬ҹһץסӽ
˿̣ƾħ𼸺Ƿ񷭹ŷˣԼܵǿ
ɽʯ䣬ħҲҳƵ죬⻪ħڷ׷׹Х˻˶ɽʯż׿Ķ
һвҪΪںͷųֽĺ

޷ƵգĽӰ˷˴۵ħԪƺΪܲʢ˷쳣ûһ˿ӹ֮ιݷ
סεƾħȻ˻𣺡̫꾹ȻΪΪһħӤȻ̫̫꣡ħµ̫갡
ƾħŲ֪ںδҲ֪Ƿڵ̫ħĽһֺ޺޵˵ƾܳЦӭ磬Ҳ֪ɱ˶֮ˣ˴ĻΪ̫Իָ̫ʥҫȻһ飬䲻
ƾԷйǰ⻪һæħǰͼջս׵ҹѷǰźòĻʩħػΪ𣿡
ƾŭȵԪħ֮Уʲô
ҹԺ챻Ϊǲҡҡͷ˵֮ǣڷ֮ʹǣħҪǿ𣿡
ƾħסˣղź¶ƣҹΪܲٿأ˵ȷ顣ղ鵽ƾħס΢΢ɫҲ任üͷɭħ棬ͣڿеĺսףҲ֪ʲô⣬һʱҹĴڡ
ҹһԿ˿ɫΪ͵˵ħ̫ʲôɫй𣿡
ƾħȻź죬ʥħ̫ꡣ
仰ûͷûβҹʵΪʥħΪ̫ꣿ
ƾȻ߶ţʥħ̫ꡣ
ҹ׻Хƣɰ鳺ݺȥһվûд𰸡ɫѽȫڣħԪƺѾۼ㣬ҲԽԽأƽնһ㣬͸ȴڵѹһεӴѹʹƬž
ħеħǲ֪ʴӺζոյȼĻҲѹ˲ƽħԪպƱϸС׶ϵÿẹ̈ǸתħеĶλħܼʱ
ҹȻܣɨȫųһȵ磬ٶˣҳ
ЪֹͼǴһ֮ѹ˽ǰ˽֣ޱ
ʱƾħͻȻѹûҹֱʵղǷһԣ¶ƣ
ҲûҹľȻ˵ˡ
ǡƾħ΢ʵã֮ħ֮ʦʥħΣ
ĬȻκ˵֮ࡣ
ƾħ΢΢һ㶣ɻ˵ΪδֵͻȻ٣
ͻȻƿڴͷֲûȥзĴ£Ҳ֪εħħϹֺۡ޺޵˵˵ʦʥħħ硭Ȳ̫డʮһ¡̫꡿
ħħΪҪ̫ڵħԪ֮ʣħ˽ǱŰ֮Ϊ΢ǻң£ѪɱħΪĲϾ󣬲ŽתͻƻءϴĶħ֮ɽٲԶ䱩ŰȻħԲ
ɽ֮ħ֮ħ߶ԸΪҪħͺһͰħ޷ٶˮҲɣΪҲͣͲǰƾħԣͻƻǧáǻõľ磬ΪҲͻͽԳħٵħԻħۣҪʥħÿԵħ̫ϴС
֮ǰһԵӦģɺͷŵġħȻñʦҪǿࡣ
ΪԱͺԿԣеҲֻǳϺ㹫ʽΪרľ̼ʼϱĮӲħ֮ӵ˵Ԫһ
ħ֮Ԫںϣһ֮ʱѱڤڤе̫ħΪħߣ̫꣬ҹ̶󣬼ƷָĽϢ̫žʹɢȥ
ʱ֮ƾħɫɾ;֮ںֻԺͷͷףҲû˼·ſھ磺ܷӵסꣿ
ʱɫţžڿյĺսףζû˵ǸоƾħеĿ⣬üͷǲ͵˵ô֪ʦʱ˿ӡ
ƾħ٣ʵܸ֪ڵħΪʦ˭ǿ˭ɣ
һ˵ֺ֪ٺٹЦƾħֻ꣬ħͽͽѴ氡˵һָϣ꼴£Բǧ㻹̵ס
ƾħ˻һȴͻȻЦЩħӺҳݣʥħ̫ħ磬ǧħֺηˣʥħ٣𶨻ԳֽɱɾЦ֮ƾħ쳣羴Ŀźսף˵̫˾ڽգսǱǣҲҪ̫ʥħ޾ħ¸̫ء
ݺݵصһƾ뼥䣬ɸӦҹĿ⣬תȥ
ʱõҹЩƾħֻȥ磬ת׻Ц˵Ȼ֪֮Ϊڴ˶ղŻƾħɲٵػԼ簡
ޱ飬֪ϲŭҹȴδ𻰡
ҹһЦ콵ףҹǶȹΣʵ˽ٶѣ߶ɣʩ̫ŽҲ⣬ȻǴ˵еʥħӦ٣ѵʩٲɣֻ̫ؼȻ֮Ϊ֮ɡ
صĺһû
ҹҲˣ˼޹ԵҲֻǺսһ˶ѡ
һжˣӦÿһ£òȥ̫ꣿ

쾲ȴҹһָ֮ı仯ȫΪʶݱɸַϴ̺ǿԪںļ֮УֻǶ˺δ¶ļ󣬺첢ûκηӦ
죬ϻή̫꣬٣ɱٸĿ㣬޴£жնȹꣿҹĴִʶ
˵ָú켫ת˲ɢգеԵķľˮ⣬ڣ䵱ܺͼͷŷʽĿԶԵټϺĶԱȷҲǹ˰Ϣ֮󣬺͸һ˿ҹ޴£аٷ֮ʮŵİնȹꡣ
ǰٷ֮һʲô
δ֪أԤĽδ֪ʼջռݰٷ֮һ
ãԭ׼̫꣬ȹӦöĪĺô
ǵģˡ찴شϺϲ޷ôڣֻܽλδ֪ϴ
оۼԽԽ󣬵ںƿ»Ϊһ֣ڲһвûгԤƣĸ֪£ڼ˶̺űŨؽԣܿͽﵽٽ㣬ؽۼĵѳ緢֮ơ

͸ڵİУľƷϷսȻִҹйͷһϢָɢħ档ͷϷ֮ȻֳһϸСȴ쳣Ĺ㣬֮ȴ쳣ţû˿Ϣ
սڶˣ̧һֱָֻۣȭһָ죬ҲûۼȻһųɫĻϷȥ
ԶԹ۵˽Ǿ֣ΪŻ˭֪нΪͽ׵֮һ
PS׳Сʮ¡ѡ
עⰡżɳۣǺòײܵλáΣˣĴǻżܿͻᱻ˸ϳֵܵľͰæżͲ˵ˡ
֮ԭ˭⣬һ죬ʵԹ۵š
ͼսָһŻ棬Ƶֱ죬ĿǶ׼͸е㡣ɻ滹ûִĿֻ꣬ǸոշħԪۼ֮ʱһӽ͵ĵһ㣬֮Ѹ͵漴Ƭ֮䣬ΪѸٵɢƬն޳ɫ棬ʹתۼͻɵɫ𺣡
仯δҲδڻѾñɵ𺣵ȻͬʱһƬââȻ䣬һѣĽɫڷȫĽĦһսײ䡣
ǹ֮ʱҲ仯һ޳ʹڷյ׻ȻγһƬٻתľ޴УĴҲλã£֮ĵѽ͸ЮŽɫ·ӿ
˽
ͼ͸׻µĽɫƱۻ˰㣬緢֮ʱ޼᲻ݵͷ֮⣬ԽӽսףҲŤΣȾҪ촥ͷ֮ʱɫһڻ¯еĸǥָǸָһ㣬̱ɢƮɢƬĽɫ棬֮䡣
һĻʵ̫𺳣̫ޱȾηƾħʱ˵̽־ηת޵ս׵ϡȴǺߺߺһЦϧЦʱеûû˵ĸоʧ̬¶ɡ
ҹȴо֡
սʩչʵ֣ҹе¼ں촦бݣںս׺ǰǼħ¼Ҳ˺졣ԣǺʩչħ׷ħĻҹҲ֡
ҹֵǣһͽ׵Ϊн֮ħ׷ǿǧٱƣ̫׷޹ɢȻܿ˽𣬿ҲҪ൱֮²ܷ
ѵȫյ֮ԭҹһͻȻ뵽һĽ͡ѵǺΪ̫֮Կ̫ꡭ
еĵɫѾţɫֽҹżЪѯİأɺĴȴǺݵһѵķǿд䵽ҹʶһʱҹͷǣǲԡ
ҹ²⣬ش벻ǲŽҿյס
ԭҹϣ̫ۼħԪ̺ԣҪħ߽꣬ⱻħԪ޷÷ֺںϸ΢־׼ĸ֪£ؽԪۺ֮ʱԪɢ֮ơ켫ⶨԲߣɢɢ뵽ԪÿһϸСУΪ𺣣漴߶תؽΡ
˵򵥣ʩչǲסⲻҪʩߵǿ޳죬Ҫϸ΢΢֮⼫֮ԭ֮ԭҲ͵Կãִ֮ܵ־磬ֻһ֮ңѡ
ںԣнĽȫȻáֻǼ򵥵ļɺã֮𣬿ɽȴͬҹҲ޷϶еൽ׵ִ˺εȾ硭
̫Ȼڤڤεƶţһȴ쳣ŨܵľħԪᡣԹ۵ҹȴǳ׵ķ̫ԸԸϾڳ˻һ⣬ڴ˼ı̬
յ׽ҿ̫磬ʵȤζĵĸоָͷû뵽̫ںԡһѤ쳣ʾѡ
ȻˣͺӦԣһķ档
ޱľ£һǵͽ޴ĽɫнޱľиһƬƬΪᱡ˿ľɴ
ӹȴһϮأħԪûһƬޱߵļʯǽ͸˷ݵĲӡ
ҹԽԽ˼ƾħȴǼΪ˷ܣڴʱϮɱһ֡˼ȴɵһǶƺļƵҹʼ޷֡
ҹһЦй˵ҲӦԣбҪС̫滹ʲô仯Ӧ֪ģαĵأ˵ҲʡҵȶԺ֮ãȻ֪
ƾҹ֮ԺȻһզתȵǼǼ콫˵ĪҪúʥħ֪Ӧԡ
˽ìͷһ׼ԼʱЦʥħƾҲ֮ܳΪʥħǳ̫ŵʧǣӤԪһħףҲ̫ħΪʥħ
ⷬ˵꣬ҹûӦȴƾȻŭħҲħ桰أһ͸磬ʹƬȻ֮̹ǡ
ҲʾЦ˫мԴ֮ʱƾħֳɫ쳣ص˵ǽ֮˵𼴿ڴģ׷֮£Ժħ֮˵Ρ
δƾˣ֮ȴǹЦ˵벻㾹Ȼ潫˵ʥħ֮Ǵݻꡢǡѣʥħݻꡢʥħǡʥħֱָħģߺߣħ߾ΣѶʮ¡ѡ
ƾħһϯصĴһ£һʱ˵
ҹȴԱ߹ЦЦԽԽȴִһ˿Ū簡磬ô˵أʥħˣûѻƭˡ֮ǰ㻹ԣ֮ħʥħΪߣôݻꡢǡǿħħѶ޷ȹҿʥħǵˡ
ҹһλû˵ͲˣȴݻǵܹԺЧã˺ҲʧһݶѣԺԵĵȼñ˲ָܻ
ƾתΪϲ΢죬Լʱʧ̬еŭŪԼʹ˵磬ʥħ֮գûʱƽϣԺĪҪñ㣡
ƾĻţݺݵسҹһۣ˫ȻɣԸŤͷսףһǵģ
ɸոתͷҹ𣺡֮ʱǸʲôٵػ˵öôɣԽԽˣѵĽħ㿴㣬Сذ׷ȥģѲɻһ͵Ϯ
˻üѪϸҹ˵ʱԼΪ뱾Բѵܴ¡˿̻Ȼѣħ̨˫漴ϸָֻĮȻ̬¶׷Ŀ⡣
ҹӦϢĸı䣬ЦЦҲûټﰵ룺һﵽҲǸ˲ţôڡرֻѵãʱסԺлᣬɽ磬ٸöƷʯȥ桭¿ɾ
ҹԹ겻ɢʶƮȥһһ񶾵ͷþ÷Ϣ

һǾӨ͸ˮˮ
һⰻȻľľ
Ȼͣڰգû˿ΪʥħľҲ̫޸оȻֽܵҹĴ˵漴ٵܹԻʥħݻꡢʥħǡʥħ񣬽Լע⡣
޷õϣҲᱻԢԻֱӺԺת˿ε
ηں˵ʱĳŷ룬ΪͬȴĳּԵսȴǿֱӡ
ս׹ȻֱȻֳ׻꣬滺ĹɹսףԪ񣬴ʶЩ̫ŻԹ׻ڴǺӵҲһ˿һ
Щۼ׻ݺݵ˰죬Կš¡ޡŭԹ޵ȵħĻӦȴ쵱ԲֱΣ˿˿˳ĳ䣬Ҳ̱ΪܵԼɱ𡣺Ͽ徻ĲҲæµ˲ֲ걾ɱ׻꣩

ħħаַɹ޵ĳԹ۵˾ĶǣҺڤڤĪ߶̫˵Ȳмһˣܺ˵Ŀ뺿ҷ׷ɣֱֹЪƽ˾
ƾħ쳣ŵź޶ĺ죬˰ȴҲ֪ΣתҹȻɫϾȴҲ¶һ˿Ŀ⡣
ҹٺһЦħ뵣ǣұް
ָ̬Ȼˣƾħοҵɽ̫ŽʥħħҲ֪֮˻᲻ǰħŶ
⻰˵ƾħһ飬ҹ֮Զ¶ϲɫȴδԡ
ҹԷ˺⣬ھˣԼҲȥ硣뵽һºĵʵ׺Ϊʥħѵȹ֮ܳΪʥħ𣿻ǶȹħǣħܳΪʥħأ
ǺЦȴû˵
ƾħԺʥħҹмӣ³˵ֻҪ̫߽Ϊʥħ̫ȴǶʥħߵһ飬޷꣬߻Ṧʥɹȹʥħ֮ɣǡǿħ
ʲô
ҹҲǶ̫ħ˽⣬Ϊɽһ㣬͸¶裬ʱףԭֻ̫һֿѣ˾ͳˣôûУ

ҹеʵ̫ˣװ׵ú췢˼ͽ׷οûҪ֤νʥħݡ֪̫ʲôû뵽⣬ҹգŴ߶ڶħĪ۹ȥ
ҹ֮٣ξת˲ħͼҹԺʥħ˵˼䣬ֱ۴սϣ漴ƹɢȻâ֮󣬱ӦȥѵĺʥħѾʧ١
ΣħʱĿ࣬ľԼкҹԶֹţûôӸƨʮ¡Ϸˣ꡿
̫̫ħһĪ߶ħ߽ΪħΪʵ˭Ҳħ֮Ҳȷûаֺôɲ̫㲻̫ʥħʴˣħ̫Ϊ٣ܳΪʥ
գսʧ֮ƾħմһ㣬ԴʵתԼ۾ȴһĺţӣӣǷӡʱ̧ͷȥɫ͸ڵָֻ˰յʣŨ֮ħԪѸٵɢȥ˿ʩļø
ڰܣƾ΢ָЩǣתȦͻȻħ񰡣궼δ̫ʥħûҲİȻڰ״еظ죬ʱŭ嶥⣬λΪһҹȥͬʱеľħ߾٣ħӿħɳٵûײйģݺݵسҹ
ҹŲæľָ֣תĻƹ⣬ͬʱľתԼдŷ˵ʥħ˵ţָָָ˼˵ʥħ棬Ҫ
֮еƾħæסΣŭҹǺ⣬Ϊֹʥħ꣡
ֹҹһЦڿƺΪʥħӲѵûֺαȥأ
ƾΪ˵ûо飬˵ʥħȴԲ˳ʥħ֮Եõ̫ħħĳϰ
ҹЦʢȴֵı飺ȻúѾӵʥħΪλҪΪȥأѵΪҪõħĳ𣿡˵ţҹɫһ˵Һͺֻ·󾳣˵ҹħҹħ𣬿ɺӦӵкεбҪǵħϿ𣿺ߺߣֻҪӵԣֻӵ㹻ͨħˣѵ˭Ӳɡ
ƾ΢΢һϣҹĻЩɹ˼άתǡǣħ飬ħּ⡣
ħ񣡡ҹЦħҲ̫Щ޵߶ɽΪʲôΪ˻ɣȶħΪʲôΪħɾͻǧħɽȴΪħôûУԼͽҲ̫СЩοƾʲôҪĿ飬ΪʲôܺĿ飬ٺ٣˵ûʸȥħ񡣡
ҹڮħƾ˵ָҹ˵㡱
ôˣҹŻ˵ħ𰡣㣬񲢲ʲôöοֶ׫ڮҵ֮˾ͽأҪħٵѹȡȻɽٶΪмôҲˡû뵽̫Ž绹ĵ꣬ûô˵Σ֣үˣǰأӾͽӣӾͲӣƾʲôˣˣӦ÷ˣǲУҪȻйеԹ
ҹ˵ּ꣬ͽս״ԣԺ˵죬ͷ
ԽѸչȻͼϵħԪֽŨɫҲڣûã꾹Ȼֳ֮ơ
ҹٺһЦ죬Ϣɣû˼
ָҹ˲ͽͻȻʧȥĿֽɢȥ
ҹЦ㿴棬֮֮ȥˣ档

ƾħ𳹵ԶԣΪ̫ħħ˲޼ɵģû뵽һ֮ˣһˣħ˻Ҫ޷죬궼ˣ棬⡭ʲôأ
һԶʱȻЦЦ÷ŵҲЦޱ泩˵ĺã˵ĺã˵̫ʹˡһЦһָҹ˵Ǻǣûħʵ̫ϧҿ壬˵Ļȴħʦʥħ˵ħħ󣬻ֳ֧֮һԻԣҿˣһȴǴԣ˾磬֮ҹֻħģ޷ʵǱ컹ҪĹ̥
ҹһЦħķֻǳƺͬѣһϰʲôΪжߣҲ޳վһ˶ѣҹҲһˣʲô̥
ҹƾħڼͽ겻֮Уתľȵħʲô
ƾħپһ壬ڽ˵ʥħ
ʥħڣ

ҹЦȥʥħ𣿡
ƾħ΢΢һ㶣˵Ҳ֮硣
Ʒңҽʥħ𣿡
ƾҲȥˣȵȻ롣˵־ÿ̫СûܣֻȻ˵ʥħƴӣҲֻ롣
ҹٺһЦѾˣħαػءʥħҵ꣬Ϊ֮ħ
żǿһʱ
ߵ𴲣С׶԰˵ڵǰ׼12
12Է1׼6㡣
5СѧؼҺһѣͲϸ
10ҿʼ֣׼賿ģֱ2һ˯
7𴲣5Сʱ˯ߡ
˵ô࣬Ϊżһǣż
С˵12㣬ǶϢϢʮ¡Ϸˣ꡿
ƾħҹǳûˣΪʥħ̫ħ缴˭֪ȴҹǿдϣҪϷˣ꣬Ҵǲ𣬴򲻹ӲԣڻȰԼҪҪ汾⣬ھ㣡
еˣڴ˿ʱƾħǰӣ˼ҹҵʥħĻᡣҹȤǷڮĻΪͬпܽҹչɻٵػԼͬԺңһ˼Ҳȥ
ʱħħһĻ쳣𺳵ıлĻתû˸ȥҵòƽ͵ĲħΪ
ڴӦ߶˴Ҳûҹֱƾħ˵ħʮħʮħħħء
ƾħʱ֮ǰΪϷħͱħ׼ʥħͽ¸ˡ֪ˣͲħΪ˵ͣħȫħħʮħȫػħɡЩħ͡ħūᣬиΪҪ飬޷
˵ħ𣬴˴ϮɲΪħ͡ħūݴصϢ˵ϱΪսѾãΪ˱ħɱ¾ħ֮׼׽ħħԴ֮ɲ롣
ƾħ˻ûֻȥҹ˼ҲԣΪǳģ޷ҲΪ㣬Ϊҹħʱܸñʾһ°ɡ
ҹνЦЦԲ˵ͷħƾħȥ˼ɡ
΢ЦŵͷӦʩʹתɷħ
ƾҹвִµ˼Ҳﰵ룺Ϯȴãʱ򣬺ʥħ֣һսҲʤɣһͳ̫ţ˸ԤҲηʥħΪҪҹƴأҪһ˵߶˵߶
ţȻҹôģʹܡ
û価ͼҹϵĽָƹɢս׻ֳȴһĺڵľ޽ħתڰвŭ
ҹֱ˵죬ڴ˴Ϊ绤ȥȥ˵꣬ӰʧԭֻƯһö޻Ľָ
ƾħϲסǺǵЦս׾ͣڽָ˿δƮɹȥʩ˵̫ħƾħʥħˡ
죺
ƾħ٣ڴ˹ϲʥħˣȻǳ̫ţȴܳɾ;żӤϵħ֮Ԫ񣬴˴֮Ҳ̫ħ֮Ұ
죺
ƾħͲΣ˿ܻ֪ħӤħǱռǺǣ˲ӹֻʥħ˶ཻ๵ͨ
죺
ƾħֲиΪһԲأŶˣǴ˲δӦħ֮ԪǱ˾ʶ̸ˣ
أƾء
죺
ƾ
ʱһԵ粢ûн˳ƾһֱ㶵Ķźս׿Ҳ֪Щʲô

һȻɽ̺Ө޴ڵʼԪɽɢĸ֯һӯﲪ̺ĸˮ£гƣѱɽϵޣ쳣ͨ顣
ȴһ࣬Ҳһ̥ɣ
һֻϸɵĴôʱ䶯ţǰ治Զһɫʰ쵵ľЪһʯϣͷŵδӦǿȻӽ
ֻͨȻͨüԵŲƵ߲ɵĵطϸСͻȻѪĿ⣬˲죬һϸСȴӭ˲ߴСġ
ȷǽɽΪźɫĽ쭷ߴ紦ƷһȦ쭻شÿС
¡ͷȻ䵽棬ɵѪһƬȾ죬ӹ֨һ㵯תۼѴܷʬǰϸСɢİ׹⣬ʹѴ˽ȥûãһöɫڵͷʹȥ
޿ֻϾĿɰӣȴ׻һ㣬֮׷ӴܣҶ̡ʱҲ·¶ĵ̬ɨӴܵ޺΢΢£Ҳð˿˿ȻǾڵ
Ȼʬƿ߳һһѾͽõ˫ץסὫҿ˰죬ֵֹ˵ףҵë⣬ȻҵôСȤȤܷʵ̫ϡٺ٣ǰİɣ
˵꣬ҲûԹĿ⣬һЦöʹ߶˲ƶȥ




ż˯ZZZZZ
ʮ¡ɹƭ
ƹ12㣬ľͻᷢŬżʱȫȥʡ˷ѡ
ʱһɽ壬üȥһΪĵ¡
Աߣһλİ뷢ֵˣһ˫ͭۿȻǶɺܲ⣬ȵ㻹Ƕȹٵķɣųǵ̫ħҪǵĻħʹˣҪٻȥķ㲻ȥҾƫȥ
վסλ˵ƢһĻ𱩣ոսħһΪǿһƷǲ
ȻվסȻ̾˵ˣͽ̾κΣҹҹɰҸ
ͬʱˣһۼͲ˳ۣ˻֪Եɣԭһ˳֮ˣҲʹ֮ˣֲÿž뵽һ̲סŵݺݵһڣصغһըô벻ŵһ¡
ԽԽ˳ۣȴƫҪڣֲҿ֮ʱҹЦƿնﻹһֻëӣɫԣЦ˵ո޳ͿʼҷƢҹ죬ѵǵ㲻ɡҺҷֵļʱҪȻ̫ħɲ֪ȥǺݣҲֻ±ӵ
Զʱɫ࣬սħʱ龰ҲҲɷֻٴصغһŤͷҹ֮
ҹҲȡһϻݸ˼ɽҵӦְɣɽҲ˼ǺţɳǾòһ֪̽
ӹϻЦ˵СҲֻ˵˵ѣ̫
ҹ΢΢һЦίɳסҲֻǾ֮ˡɳģҹȻƽ̫ţҲܻط临㲻Ϊģԣɳǰڴɡ
ֻܿɥͷӦԱߵɾ̲סˣҹ߿ߣǿȥʶһ̫ħ磬Ϻһһһ̲ס
ҹûζ˼£Ŷ˵ȱ𼱣Ҫȥ㿴ʲôţֻӿͷŽģǲǺϡ
£ϸǽֻõ̽øɾٺ٣ⶨ˵ġҪȻʦͨӣҲ֪˸ֻӼЩʲôȻӵǡɼȻģΪ뿪ʱȴûأ
ҹָĦŰϹ˳ëЦ˵϶ֻӵƢ̫ãᡣ˵꣬΢šһ£ͼֻ۵Բ˺⡣
ǿԹ쾪˵ˣǳɵػǿԹѵǰĪԩ
ú֮ԣͷֻǰצֱҾ
ҹһԴº͵˵㲻Ҫ£Ҳ㿾˳Եģ㽣ѳɣȴʼûлΣػδҵϡֻγ˵ľ鼫ΪḻͽһһȫںϣܿܳΪǻʩչ
ȫֹ֪˷ܹȻǴ̫һɴ˹ȥ
ҹæüΪıڻŶ˵ˣ׼ȥɡ˵꣬չ⣬Ӧһȴ̲סЦ

̫ħ磬ħƷ嶥Ͽա
۲ĵƾħȻû˿ֹͣ˵߶ļƮһԹۣҲûκ뿪˼
ƾ˵Ҳźս߶ϰپ仰ŴҹľӣʾԣòֱԲ䣬ƾ˷Ѷٴ࣬սʼδһʣΪں˵ģ۱ϾɵأɻشҲǲܵء
ƾ׼ʱ򣬿ս׾Ȼ˵ˡȻɭɬɱϾ˵ˣƾ
ƾħ쳣˷ܣ˵ǣǣ
ƺһ˵ʥ̫ţЩ˼⣬֪ǷΪʥ𣿡
ƾħͷӦֹǺõĿʼһҪƾ粻֮úʥħҹ
ƺȽ⣬¸µĸЦ˶ƾȴԻħħŮ֮
죺ʥҹ֪̫ħѱɽӡҪ뿪̫ţѵֻͨ粻ɣ
ƾһ㶣˰Сʵʥħѵھ뿪̫𣿡
죺ߣʥȻ޳ħ֮Ԫ뿪ʥһͳ̫ţħ߱ѩǰܡ˵⣬ƺ΢΢̾ϢһתΪͳ˵ֻҹΪʥͿ࣬Ѿ֮˼УʥӦ跨ȥС
ƾħⷬҪˡ쳣˵ǼǼҹ͸뿪̫ţȷӦȥ绹һҪħȥѰ̫źħܽϵ羡
ŶȻһĹŹŸ¸¸¸µЦ˰죬ƾħһʱԣȴʥħ˵ܺãܺãƾħԱʥģԺ׷汾ʥң֪ħΣ
ƾϲΪʥħЧǡ
һԵȻߺЦ˵ħħ𣡺ߣʥħƺ½ħΪħģٺϤ
ƾҲòԾתһ룬ʥħ̫ŲãȻ̫ŵĳν죬ҲûҪСֵģֱӾͶĻӣžͼʥħƿ˶˵ʥȻħϾ磬ħħδ֮ʣȻֻʩΪͽ׵ĵʥħ֮
ƾ˻ǻʥħ˵˼ħ֮λ񲻳˰׻ģæӴȡöʽŹ֡ħʯھ쳣˫ָ߾٣̫ħʥħŴħħħ¼ƾվãȴʼ޷ȫʥħ֮ħ޴ħϾ磬ƾʥħɡ
¸¸¸£
Ȼʥħ˵ЦȻ飬ƾЦ̺ĻϲãȻҲĻŭţЦԿ
ʥħֽӹöħ쳣˵ããʥ辡ħħ棬Ǽõ֮أھƾΪʥʥҲϣֽܻҹʥħɣȥѰħҹ֮ղԶӡ
ϢһһƾħȻԻҹеЩƣ뵽ʥħħҫ̫ŵĽίʲô
ԣƾħ𿴵ʥħ֮쳣ᶨػָԱߣԾĿϲûٵػԼ磬˿и
ķӦ֣ڿյһţŶӷЦţЦôͬʱս˼⣬Ϊʲô˽ӹħͶ㴷ؿЦֹЦһʲôأ
࣬һֵĶʮ¡ɹƭ
ӡħħħ¼ħҹǽ˺죬Ȼľ̿ҹǶƾħЩ壬λħ˸ִ̫֮ţٳġʥħŲɣȻȫͶУȴǲ˳úʥħȥԸء
ͷҹԺһûпȥ롣
죬ӵоżӤԪ֮壬սħķҲסڲԣҪһ㣬ĪҪҹΪĵļ˵ڻģѵǧ꣬ȻʼûܽӵУ㲻ͬߣҪѾ죬ϣһ
˵⣬ҹ̽ʵ죬𣿡
켫Ϊشˣǡ
ҹĵ˵룬оһ£ѵûѣֵܵĸо
쳣شˣѾˣûС
㡭ǽȥ룬ȥоҹΪΣֻʱָԺ˵λɳҵѣһϾ˼ǿˣȰһ˳ҲԼһĪҪɽɽɶǱ
ǵģˡ
ҹҲûˣ󣬻ͬˣ߶ת˲
̫ħ磬ƷϿա
翴ƾħػָˣƽһ̶ЦһȴʼûԸϵƭҺθɣĵ׸һͷʥħħնԼļ˼ΪƣĮҹȻͬϰħǿҡ뵽ľһ¶һִмȿļ£У԰Ρ
𣡡ĵ׷˻ʥħһΪħ񣬸ܻٵػ
Ȼָƹһһ˵ָ֮ϡҹбһֻãЦݿͣգԱȴһλˣһ㵭⣬ħԪϮ̫ء
Ը죬볣˲ͬҹƾħ˵
ڽԻ̥˵һѺӪĻҹҲ˺ͳʶŴӦħϮ˳ҲĸԸˣħʵӵλħƷ׵ĸ֣һλʵ޷ĺʥħ

̫ħսɱ¾ӶᣬĴħռݵ̻̫ħ֮һˣսĿģԷἫΪϡٵԴΪҪĿꡣ
λµħͺħūеʸûУֻܻżª໥˺ɱϷͱħūħ͵ָ´ӵƺƵɱʱ򣬱ħǼħ޷棬ֻԷ֯Ϊܹȥ𷴿
ħĿչƽԭȺɽգ˶ĿչƽԭΪ
໣
ͷβϴͨħʮħūûƣûжУӵ񱼶ħҲڲǲΪ¶̫ħԪʴĴԣʹ޷ϰħħūǣǻᱻٵɱ¾̼쳣˷ܡ
ޣ
ĺͬʱħūӿҶײŽ̶֯Ľһɱ¾ҽ۳һӴѸ͵ɢ
ªܿͻΪħǿǵɱ¾ʼ֮ûãֻȭͷ壬˺ѼצǻʹսӲпᣬҲ
ϺɫѪĽɫ棬Ⱦĺɫϱ۲֫Ĳҽ죬һźµħޱĴսϿӹķŵ˿˿
ⲫսħ߸룬ͽ׵޷߻ƹ޵ħ߽׵ӴޱȣⲫϿ쳣æµռߵԹǡսаħӴҲ̫ħսĹħūΨһ;ǻΪħϵһԩ꣬Դƶ񤣬Ҳһħ߷ΪǿΨһ취
ⳡսҲʤ̭ǿսսϳܻͻлΪħߣСֻܳΪһ˿̺صķ϶ѡ
Щħūȴ໥ɱʱմܼĺХһӶżеħߴɱԹսϿӹħ⻮յӴ˲ڸɱ¾һʱ䣬ħūƺ໥˺ɱͷյħӰ𺳵¶ޱĽĿ⡣
˹ɱ𣬲ҸӲңӷΪǿϣԼĽֻҪϻпܳΪеһԱȻֻãɱϾΩһϣʮ¡ʥħ
ڵеⲫս죬ħҲǲħƽϷħڤħͱħĺħⳡԸħΪĿĵս־ڱصãҲʤȯաǰʱգħڵķϮ໥䱾нٵϱħһ´˾ģ֮㳲Ľħ̫ŵؽĨ
ʱħȴһ׿׷׸ħںæµ쳣ħħħ첻˵⼸λħȴǶԴս޶á
ڣ˲ȻǱħ֮⣬硢졢ƾħҹӰ룬Ҳ໥˳ۣû¾ͻụභ죬ҹеͣʹ֣ڧ
ƾħΨһҪ£ǻֺҹǣӦǻҹϵĽָΪÿοҹǱŻҹƫƫԴ˺⣬ִҲҹƾֻʱ磬ûϾȥս¡
ҹħʯȺ󣬼ħҲľ棬໥ȥƾ磬ֻܳеΪҹħΣͨʮħһָȥ
֮ǿڽţȻʮħū֮޵ħ߲ħҹħָȴǳ谭ߵĻɽħвһɽħѲӾҲȫطκûнӵʱ˵ȫ졣
һʱ䣬ɽħпֻţ߿ޱȣǵѹֻܽȴսµ١

ħūɱƷ£Ҳǵʹʶ͵ɽ粽УӴޱȵɽԺЩħūôдĽʮħūֻ˱ѡȫħϿ
Ѿۼʱĵͽħħĺ£ʼֱұڣ߽׵ħħ⣬ĽȻϷɡħ߽ƽγɵӴѹϣħħǱħڻƵħߣǱѪζѹֹ̼ħ߲޽֮ϷͳԷйѪ
𣡡
ʱƣħѳħߵǰȻʵɽƽ̨ȴݲЩͽħߣħֻұϵȴ󹥻ָ˫Ŀ죬ѹƵĺ㼯޴Ʒһ㣬ʯм׷ײ䣬ѹ㣬ȴ緢
Ʒ嶥ϣãã׹˿̼پһźƣڤħͺħٸ߽ħɢħϯƷ嶥ȴû´ָΪħľʵ̫졣

ħߴȻ෴ħһֱһƬš
Ȼ߽ħ߶ܸӦħǱŴħˣȻֿҵϢħӿɾںϯ֮ħ˰ϢϣħĸоУħһֻľͻȻˡ
ѹϢľźȻתһƬţϱħӦκεӴʯȺȻֱӳڶλħǰȴһˣֻܸܵħɢĮϢħȻɢ
ֱ仯ǳɽ䣬ȴϱħʧɫ
Ϊ̫ħϢչĺ

һʱ䣬ħڼϱħȴ˴սһسȻȥеĿⶼյԽΪߣԽԶԽе𺳣һԶĴ˵֣һħ߱׷ĿͻȻ٣޶ãֻ״մ⽥
ʥħ̫꣡
ϱħ𼸺ͬʱʧ˷ħԪûκԭɵķϯɫ̫֮ӴѹֻܽΪ̫꼴٣緢ڤڤеħ񼴽Ϊʥħꡣ
ʱɫ֮ʱħͻȻָˡ
һӰħ֮мٷɳֱʡˣħˣӰϢţǱŽħڵħصشϢһ£ָֻ˿ҵϢ
ɴʱ˵עٶȼĺӰû˻ħǷ񸴻ΪӰ쭷֮ʣɢħɨڳħڣӹʶħеޱȱɭ̹ǣΪ֮Ϊ֮ϢӴĮħ˲Ͷȥħ־Ӱ޿ƥСӲǶӡħԺ֮С
Ӱ˵ͷӴħħڣϱħʱɢϹħħͣפŻĺھ޽žħļױ۸߾٣ָ񷡣
߾
ӰȻһŭ߳ʿẮ˻ǡħȫעħתħ׾ˡз۵ħԪҲΪ궯ѳ͸ڵֳһϸСĹ㣬ħ׾ָ֮Ľһߡ
һΪɭȻ쳹أЮӴħѸ͵չڳħ˵ĶУǵʶ
̫꣬ʥħϵ£Ω𡣡
ħ׾ڡλ֮ĺھ޽Ȼ䷢ʹâ漴ͼơࡢࡢ⻪Ӿ޽⴦ֱգֱĹʮ¡ʥħ
⻪ӽ֮ʱħڣرħ׾Ķλħ𣬺ȻеѹΪ֮һɣһֱӲɭħƺתĿ꣬ħϳ˳ȻϷӿȥ
⻪ȻСҿѾ͸ڵлǸۡٲݣƵƮɣһҡҡ׹ĸоȴ޷˵ĳԽԽĹȥ
һ̣֮쳣žƺ⻪ƿ֮ħ׾˸ղŴȵĻﻹħͷƣѵʥħѵ̫꣬ΪҪʩ΢Ĺâ
ಡ
⻪ȺͬʱƮ״͸գʵħԪۼ֮С

⻪ͬʱתۼȻٱǧ貺ǣʹâ˲ӳմأѤ쳣ס

ɫâͬʱԼΪѸ͵ٶȷǿ˲͸գơࡢࡢɫȴֽ֯һ̫һ̻ñʽڵգһ˲Ʒζħ˶𺳣һ̣ǲŷԭ̫Żâ˵ĵζȤ֮
¡¡
һ̵ûбֶãħԺһѤͼ󣬾ҵɽıըЮˣϺ¡ħ˱ҵĳصײһ£Ʈɵ׹䣬ұ֮ϵĵͽħ߸ǰѳֲס׷׹ȥƷͺƱһεľ޴ݺݵһ£ħķ˲͵롣ܼıը𣬾Ʒݼ̮ԲǧĴҲֹ
Թ¿ɾˡ
ҹħյϣڿסΣ˵סȺħ֤ʥħ֮ҲûҪɡħֻҪٵøɾˡ
ƾħűѳʹҫ˵ûϵ˲Ҫʥħ޵У궼ܡ档
һֱƣ⻪Ϊգ̲סҹʵǹôŪģȻܰըҺҪֹըȥ
ҹٺһЦҲҲûʲôԺʱ˴߶ѸٷֽеԪԽľˮйΪӣԪȼһľˮ˭Ҳ˭ȻǱֱըըٺ٣ֻҪۼħԪĸɾе徻
ⷬȴǲԣСܵȼƬյԪǴ߶ױɢ
Ǽʶ٣ûַȻ᲻סҹһ䣬ҲֻŪȥܲ˵ž׼ļӴ۽Ԫ֮ʣ˲ͽʱʧȥƿصħԪֽ⿪ͣҲ϶סҪһСģǴˡֻҲᱻŸ
ΪһĻķʱҹȷݺݵһ
챻ҹ˼䣬ʵǰŴԪбѵʹû˿ļɲ첻ţߺ˰Ҳ޻˵
ʱ˷ܵľˣУ죬Լµʥħҹĳַһ̣Ȼޱȳݵ۹뱬ȴӿӿȻĺʥħ
¡¡
ǾۼԪͷ֮ԽԽϡֱɢһĳ̶֮޷໥ĳͻײеѹҲһ̺Ȼˡ
֮ղδָ͸ڵڳƬ̺ͻȻ磬ÿһɱ̹ǵĺɫﶼϻֳĿͷ­Хշ̼䣬̫ŵͻ㼯׻ǲĺʥħݻȻ
ʱĺЩʵĵЩ׻ǸںļԶԶľͼһɢħĺսϲײеĺɫͷ­ʱʱ֣ͷ­ڷצХʹÿȻĺ쿴ȥɷˣħʮ㡣
˾졯ܴħ汬ǣ쳹ء
˺ʥħħתȾűʥޣǿڶȽǱʥ񣬽ձ֮Ⱦʥѽϵ£Ωʥ˭Ҫǵðʥ̫ħ֮
ͼǵЪֹһӴƥħ׻ɨȥιÿ˵ñǱħڲֹϱλħҲ޷ħϮȫǿ룬״ħħ׾ˣڻּ𣬴ʱĻаķ˼ԺŲɣɵֿ͸ʾ֮ġ
ʥħʥħ޵Уħһͳ̫˰
ƾħ𼸺ݺĺһɤӡ
ɱ˵עȫħһɤӣħڵӦ쳣ħǶԴ˵е̫ʢ㽣Ҳκʱеһλɷ翹޵ʥħʱƾħĻõһ̣ȴ˳ޣ˵жԣȫȻͶ뵽ԺʥħĤ֮С
ħҹһʮ¡С
ħҹһĻʵ̲סЦҲƻĤݺʥħĿգֻʱ˶ԺĴԸڶЦֹ֪Ļ챻Ŀںﷳƣɴ˹š
һڿգҲû˵ʥħݻ֮ѵʱЧѹ׻ںﷴΣټ걾֮ΪεĴʣתۼһա
ʱȻǳ귢͸ҹ·СұϣħħߵڲͣĹݣƾħķθ֮ѳΪȫͨõĿںţʥħ޵Уħһͳ̫ˡĺ˷ȻͳһָӶԵңȴתħƳһӽһɹŹֵʫƪ
ϧӽеûάֶãԶͻȻڰĺͼҵһƬޱ޼ʵĻƼٵϯܿĿ͸ڸ߿зɫâŻûľͶħ̬졢װСֳ˶УţתۼûһƬգ춥źҽС
ʥħǣ
ƾħ̲סֺһɤӣϧµ˸ԼСڳħߣ˹壬ֱӳĳϱħæ䣬߽ײھƷƽ̨ϽЩͽ׵ħᣬֻƴػӶұھǳ׷˽ȥ
ʱ˭Ԥеٵ޴󣬿˭ҲңҲ뿪ʥħ궼Եü˿̾ˣҲҪ֤ʥħϴʥʱ̡
ͷŻɫɢɫĶħȻš
ħյϣҹòúȥǶѣƾħĴҹħοǧˡҹתͷͼƾɫȻǵ̫ճ
ҹٺһЦҪ˵ȴȻ˵ѵꣿ
Ϊİֱ治Ӻζͬʱڳ˶λæ鿴ȴ˵м䣬ռһ󲨶һüͷƿն
Уҹ˵
ʹƾʧɫ
ͷû
ͺưſھ
ħû˵ΪĬľ
˶Щƺ⣬Ȼϵı仯ü˵ѵꣿ
ƾħɫٱã֪ʹװʲôģʥħԷûаֺôͻȻ֣Ѳ⣬ֻһˣķʵƾĺܣʱܵɱʥħ÷ħƾԷĵûش⡣
ش˸ҹߵʹĽǰЦ˵Уʲô
ԹЦָҹ˵ʵģӦ˵УϷš
ջĿ⣬תҹ죬һ۾ҹ͸ҫȫⱬǡ
ˡʹȻüʵ̫Žʱ˶λˣ
챻̷ֱθĿ⼤ŭ߳У˵ģǱ޳壬Ǹ㿴ͨ͸
ʹҲüҹ˵λѣ֪ڷӺζѵˣ
ҹǲͣҲüͷ˵ôʶģǱħħ㲻˵˵ʲôɡ
һ£նʱƾħӽܵλǷʹħġͣĪҪ˷ʹ⻰˵棬ԽԽСڳˣͲħԼʹλûһ
ȻƾħĻ˵꣬˿ûкתҹȻüһãߺЦ֪ʲô˼һ˵ɫ֮󣬺Ȼȵģɱ˵꣬ԡħ͸˽ľҲδʩħһһдӿħȥ
ħǣɷʢ
ӡӭ˫ƣͼӡɫ⣬ӭûɶСķ˫ײһ
䣡ħ⽻֯䣬˫һ֡
缱ħ棬ָʹ˫Ϯ棬Ҵ̣խСĿռһħ棬ɿ²ŷӡ˫ָ΢߶ŷɣħһһ⡣
󼱣϶һϰͺư۹תȴΪɥط֣ҹѶԶԶģ໥˵ʲôħܵĸԶѲ֪ȥֻƾħ𼱵ôУס֣ס֣
ǸΪܳս֮ʱɿ˽ʹˣ˭֪Ȼ˵˵ʵǴ򲻹ѽ
䣡
ʱڶʥħѾʮ¡С
ƾ˵ϣɢ
ʱ֮һħ֣˵ǣ־̫ʥʥħУĻӰͳ
ϧ
ϧûûֻһӭڻâûɷɶһѣǲʵʵһ־ӰɢϢҲ޷ʴķΡˣ޷εĺȻӦԴݻһһƾӰ͸սףʡ˷ѡ
ҹһյı仯תͷħķħһڹ쾰죬ָŷ˵㿴ʩķ񲻾Լģ𣿺ٺ٣ȻҲüͷֲýпž﷢డ
ԹЦ˵ʲô˷ŵĵͽ׾磬ָͨϲ롢Թᡢ󲻵ãλУ˵ʲôѽĽᡣ
ҹ˳Ż˵ϲմߣѵɢѪ𣬿ͬòŻһģ
ʱ̸Ϻת˵ġ˽Сⷬ󣬿ĺһеķӡʮ⣬ÿһ⾡һüԣ䣬繥ȥ
籾ͱѹôкƶŭֽһԡ˫мתΪһӰռɡ

һľ죬ڻӰħֵĺš
ʮβķ㼯һ˲ںϣֳһʮɷԲľ޴üͷķ˵ȥ
һ£ħȻ෴ķתۼӡƷ嶥ϱħ߽ħ߽תײ鿴ͼһӰٵڰзʼ޷ܿ޾ۼӰɫŨ֧Ųסģ
̫ҹ̲סһ䣬ħҹĵ̣ҲͰˣڻɱҵ
ҹؿһۿȴޱĿ漴ֳָŹֵЦݡ
ͬʱսȻޱħ棬˫۴ȻƲӰħֻâϽ漴е˾һġŭȣ̭
ͼħְغʥħ˫չһɴӼ緢ƥɭħ籬һ㣬Ƶħֺ˷̡
ţʥħʧˡ
ٶ̫죬ħСħ𾳽Ҳֻܿڹһͼâľ޴Ȼѣһ޼᲻ݵĺɫйӲķն漴ʥħӶѵķƳħɢķڣܱѳϽ滨
ʱĻӰħַӵٴû˺죬ħҲ֮ħ͸ŰУƬ̺ʧȥǰֱ׹
û˻֣ʥħŭնʹ÷ħ籾ʧĹϵʱ쳣š
ħյϣãȻ֪һǶ治ԶҹΪ΢ض𣬻ȥһ·̶̵ķ;бʵ޻ķ仯ӡ»ŷʹ󣬷Ӱħʱ嫺ķӳտâ˲仯Ϊ̣һ·޷ǰ
˻Х
ĻӰħֺƽܲסħĴݲУһȻ춥漴ưɢһգͻȻȥͻأðԶħĿ
һָֻ̣֮˳ţ˭Ҳҳ˭ҲҲ뵽ʥħĶдͨںʥħûǰ˭Ҳûʸ
ȻΪ߾Ժȴ˿Ҵ⡣ΪħķʹбǸӦ̫ŽħԪ쳣ӿ׷ѰȺħۣ˲ħѯƾħȴû뵽λˣһλħ˶ֱʩչĽӡһնϣʶλʥħѳɷĸ󻼡
ʩǺʱɾʥħģΪοΪ̫ŷʹȴһ֪أеȷƣδ̫żˣȫħףħǿ죬ҪЩ֪Ҳγɽյľ桭
ʥħĿſУʵ˭
δļ죬ü˵˵̫ŷʹ̫Žѽǧ꣬ѵϵÿУ
ʹͻȻЦȻǷΪҪʥ̫ħ磿ţΪ˵Ȼڱʥǰ׷ɱħˣǲ
Զʱһϣκų˵ʩˣΪȻħ˷ʩչӡҲǱȻֶѡ
ŶȻĿẮӺ󣺡̫ħɷͬΪ磬ȻҿרҴֵİɡ˵⣬ȻͣƬ̣źٺЦһ쳣̶¸£ħ仯޷ħԣ֮޷Ҫٱǧʥǰˣ̫ŶȻ˶ħˣռȻʥҲԹˡ
ˣ裬ᾲ˫üø˵֮ѽǧ̫ħڵľأ⣬ӣ㲻ǳĸ߽ħߣкʸÿС뿪䵭ȴڽѹƣԺʥħްʤ㣬ֻ踺̫Žǿ硣
첢δ𻰣ֻسĺھ޽̧ۣ޽ĽۼƬιһ⣬̶Ħħײı֯һ쳹ء
󣬺Ե˵㣬׹ʮ¡ħ͸
ԶԣʥħȻûлأڵѡܼ򵥣һǹԲܣ̫ŷʹ˵ˣǼ̫ħķʹߣ뿪սһսԱ⡣
üͷչһ˿ԲЦ⸡ϡ
֪е˶֪üתţһ˿ƽЦȴɱ⡣
Դ˺⣬ĺھ޽ָ·ħ˵ħȴ޷β޳ɷ𣿸¸£ȻԣѹסħԣŤ޳ɷ𡣿ַǵ֤ҲǸ̬ѡ
ʩԷŽƫⲢŤֻнѰ˿̣ÿࡢ𡢵УֻرӦֻ֤ܵ⣬ȫϲ
Ƿ֮˵ˣΪҪǿӵ̫ħΪħԣ飬ԼΪħνĳѣѣħθɣʥյüͷĽԱʥҲһѹֱԵı̬ѡ
㣡ѽչüͷҪŭĿԲȺ֮ѹŭ֮ۼҪ쭡
Դ޶ãȻԺȴɭ˵ƣسɷħֻһ֮ħǷŭҲħٺ٣ǷĹƨⴿŤı̬ҪŭˣܿͻŭħˣҲԲ뿪ʥ̫ħȳӭгħߣǱ̬Ҳء
ۣ
ſһ̺ӴķΪһƥ⣬Ѹ޳غ졣
ʧȥӰа񼴿̷˲Ǵٱֹһ޴ĿھƷϿָգɢķ޾ĽҶƬ£ħڵĻħⱬһѤĹâ
ߣ̫Ž뱾ʥ֣Ī汾ʥһʥħ񣡡
Ǵ´Ӧٻ漴쳹ǺХ˻𣬾ͼֻƼ̫޿ӿرƷ嶥
̫ħĲħߣڻӼص̫ޣʥħɢ̫صĻǶɣԱŰʶѲҲʥħǵĿ顣
ƮԿ綼Բ׽ʱȫʩչĿﻢ£˵겻ˣ㵲ĵȻشҲתۼ䣬޴ĽͺһĨӰͬʱʥħû
һ̣ҹѸܲԼʶͬʱҲ޷ָӺжȻѽ֮ǰĶѣΪǿҲҹΪЩǡ
лֳÿһޣħﶼһʣǶп־壬ֻǻɣҲħͬʱҲеĺʥħΪηʥħ֮ԣԽԽʹ֮ⷬ˽̫ħ˵ȴ˵ĻħﳣйȻ׷̬Ŀ
ƿգżףƬɷɻ
羪κһҶۣ沨
Ӱȴ綨룬ӿˣš
ջͣЪ˾ƽ
ʱĵȴʧڿ쳣ļ尾ţںĶȶơ
ʥħķ籩ڳɢ֮
еѾʧȻ²Ȼɿеӿܴ࣬ݲеķѲ䲻ֻߵаٻʹÿдһŷ׹䡣
սͻȻڿеǰؿȴƺоźĿԼһ˿ϧ𣬿ѽıԵʶķħŰľʱнҲֻǿ˵ҪΣ
δδȥ˵
áдĵ׺һǱķʱȴǧش޷߶Ӵķƶ޷˵ط硣
пһЦҪ˵;һɱӴħɼķŷ˳ȥһʶʹ಻Щɢʧص涼ֱ֪һ͵ķʶűŰʶħл꣬вŴӻоѹѵǷ
м˫ĿȴħģŹֵЦݣ߶ŷԼƽʶ
һ˫üǽɳƵʵ㡭㡭Ȼϰˡľ
ҹδ𻰣߶ľɢķҲȻЪֹΪʱҹͻȻӦһ˿洫Ϣò죬ɫʮ¡ħ͸
ɫѱãһƬ͸ڵħԪɢһա
콫ӵħ֮ݵڿգȴҹָȻӦ˷ɢ㼯ǽϢ֮ҹ󣬲δõ𸴡
ûдΪҹ֪δ𸴡
ʱе˶춥״մܴصĿҲ̧ͷۿΪںս׵ϷͻȻɣɢҫĿϹ⡣ƬչļΪѸ٣ܿӿɢգֳ֮һ̬ĿѣϽɫ׵ľˣмľ˸ߴƿĿ޳죬η˿֮ġ
ͷϵʲôҹһͨʵ
۵Ļ󡣡شļ죬ͷû̧һ¡
ǾǼٵģ
棬仯̬Ǽ١
ҹһȴԭһǻ󡣿겻Ѿֳ
ҹһóմеƾħһ顣ҹ˳ʵʲôû˵껹ⶫ
ƾ󺧣Ҫҹ죬ϧѳڣ޷ջأƾֻСش˵ҹ㲻Ҫħƾֻһ㴫ţ˭֪£ħ͸ɹӹʥħ
ҹϲ㲻˵ûкô𣿡
Сһ㲻аƾȻ˵úôƺħʽʥħΪ̫ʥħ
ŶҹҲ˵ʲô
ûʲôƾҹֱۡ
ôҹЦſƾλħһ亹æ˵ӦáеģȽһЩȥ
ٺ٣ħ֪ԲѣȴȥϲⰡ

ƾ˵ҹʱ׼ءҹЦ㲻õģôҲȥĺµġ˵꣬Ƶգ˵ħʽ
ʱеϽ׾ԽԽ࣬ͼΪ׵ľںתСĺսף乪֮ʱһޱǿѹħھڵҲӣΩҹ졣
ֻ²ȫǻ󡣡ܵӭ޳ҹ룺Ӧ̫ħɢ̫Žƽ˯ѣǸӦħ߽ʥħ磬ͻ߶꿼Ϊ־˵ֻô򵥣Ȼ̫ħ߶ģӦмĺôŶ԰
뵽⣬ҹһҪֳ֮죬ȴӺħ˫۴ȻϽâһγһɷԲɵĹСҹӴ̱жϣֻĿź컺𣬽뵽֮С
ʱҹҲ̫٣Ƿɣҹ֪Ϊ޷ѵֱ硭

ĵȴڵصħߣҹ죬Ե磬϶ҹĿʹʱ·ֹΩϵħӰ
ȻΧΪ׻ӰħɢֳһϹɭ˲ֱӵӣƺһ˿Ц⣬΢΢ź֮䣬߷һɹɺޱߵħ·
ҹȻܵһȻԺһŹֵħ䣬ȴʼղ⣬תĹˣͼڵصħһŹֵѵħ´ͣҹδħħһϲͨ²֮ʣԱߵȻһ鼫Ϊ˵ôһ
ҹһ㶣̧ͷ죬ǺЦǺܴ󰡡
λ޷֮˶һۺͬʱǺЦȷǴױȡ˲Ϊħ繫УЦѹ˷Χ֮ڣȻƾħļΪʱħֻͣ»ɱˡмҹħĿ̬Ҳ¶â
еĻӰħɢȥʱǷɢȥʱȴǻΪڵ̣ΣǹӴħҲɢ˷ɢ̫ħ硣
漴սûκα仯ĴɢֳһָҲҹʶ
ղЩʲôҹȲʵ
ˣǹܽһǿʶԺ޷ֻܽݲϸڲ
ϡҹ˼άʱЩ·лִ˼άʽæʵûн٣
ֻܽ޷١𵽡
ҹϲϿ⿪ϣʲô
ӵָڲﲼԴ˷ͷŵĶԲƽϣתִ룬پ޽Էϵͳеĺ塣ȻĶҹˣһ̫ħ֡
̫ħ֣ʲôҹ֪ħ䣬ֻʵ
¼ʮ¡ҹħۡ
꣬2000vip½ڴ򣬾ȻһСʱ
ʲô
𲻿ħҹûʧ֮Ͻѹסҵ˾Ŀ⣬̸ܿ졭ƪ¼̫ħֶҹʶһʱ䣬ҹڴδεħħС
ͨת룬ֱ̫ҹգҹȲȥ¼ʱŷ쳣ɬѶǰοƪ֣ͺķ˼ƽҳΪɥط֣ҹƷ׵Ϊ޷ΪƪСͨأͨأ룬ңͬء֮ԣָľ磬ɵ޽ɣߣ̫ħ֮ܲŽǳ
ҹת뵽ô¼˿֮ŵԿףȻʱ޷ҪҲʱѣд¼֣һ̫Ϲ濹⡭
ǰƪר¼ţƪŴӡǴԹ;ǻʶѡҹæ񣬽עתƵƪԺȴһµͼͼƷͼÿһͼƺɢĪҹУ֪ʱա
¼̫ħķţޱȣΪħлϰħ֮ʱֳŷ¼ɢ̫Ž硣꿼ħߵΪ磬ɹ߲žϰ¼ħŻὫ¼ӡʶ̫Žɾʥħ߽Եô¼´Ӳħ֪
粻ǿϣΣʱҹóȻ̽¼ʧãȻ޾Һľʼתҹͷһûг׳ȥ
ʱͣϿյȴҹָѽʱҲħߴ͵ʥħöҲǰѯʡ
ֻ֪ˣҹ㱣һ㯣ҲǺ޷ӦپΩҹȥŽҹ˻
ҹΪмĿһۣʱ¼֮¸£漴ʥħҲ˹ʼħ巢ʩ
£ҹǼ죬οںʥħ֮Ծ̫ŽָϱħҲҶʥħԴɣʥħ˵ֹɸЪսԻʥħ˵ᣬħ͹ԹԵؽħȴʥħ˵ѵʾ
ħΩħ󷨻ֲû̮ʱڣħ̬ش״ҹһվںһԣõڵ¶Ƚ㣬޷ҹ֮̸
ħʾںſھһ䣬Ҳû˸һɣ̫ħ໥ϣʹʵ𣬱ٿأķħ޿ˡ
ʥΪ飬ħȴӱʥ֪λħΣ
λħ˵Ը⣬ʥħûһ£û˿ħڣʥħƲһԵģħ׼꽵ħ͸ֻҪ۸ߺƣΥ߼̻ǣʬ޴棬λħæлʥħ֮Ըʥħ˵
ͷ˵ħʾ̫ħ˷һؽ̫ħԱʥΪȫһͳ̫šħħҪʥ޷ķħΪ̫Ĵħ˵⣬ɭɨԴ˷ܵλħ޿ɿܵ˵ͬʱʥҹħӼҹħΪ̫źҹħۣʥִħȽͳ𣿡
ħסλħֻȫһɺɨÿһ缡˿˵ֻܲƴͷĶʥħη嵽㡣
λħʶ²ĥĿ־ӡ漴ҹ硣
ʱλħųһ亹ǲʥħʵ̧֮׼ҹЦݣͰ׵ʱϱλħʱ쳣Уƾȴĵһɶ񺮡
ҹЦ˼֮Ҳûħ۵ļӣ˵ұϾ˰뿪̫ţħǵõģԺ̫ħ绹Ҫλħͬƹܰ
ϱħúҹħۼദԣв֮⣬ħ۴תħ̫ħ磬һԵƾħ亹ֱðҹҪȺʥħֲĶ࣬ҹʹ˴Ӧֻħ񶼻һ档
ҹǺЦţԴ²һʣתƻ˵ħݳɣϾӦִвǣڶħԲ֪ʥħǲͨ棬ķħ̫ţǱ޵ĸ߽ɢħС̫ĵؽ޽̫ħ¾λħˡ
ȻӦħһʵħ۴ˣⶫħΪ⡭ɺǰȥͨأЩǱħˣǲ֮º£
ҹԣ˵ЩкѣȻħħڡһȥħ֪ͨλħȻӦʵġб䣬ô죬ٺ٣λħӦúŶ԰
ЩɢħвӺߣҲҪΪǣ˸־ǣȻҲǵĵؽŲǣȥ̫ްɣЩӦúܻӭǲŶԡ
ƾħⷬδ̫⣬ϱħʱףԭλòƿ㣬쳣ͰĺҹħۣȻԪɷǣɹħҪħʮ¡ҹħۡ
ħͳŸԵĲںƺƵΪ˻ҹħۺͺʥħλħ´ӲڣɱҹܣֻΪϤʮħΪħۻϱħħר֮ʱʮλħҹħۻʮ
ЩħĸֶɽٲԶҲζתޣԶ֮⣬·ǳѹħеӰ˼ħ˭Ҳ˭ͬΪҹ໥ȴǺüԣѰҹڳʹ֡
ҹҲȥ⣬ֱȶֻҪ˼ֳߵҲʡԺ󰵶ݡ֮ҹЦתȥһߣƷ嶥ʱ쳹ء
ħĹؾô򵥣䱲֣˭ǿ˭Ϊ
ʱȻԲѣһֱͲƵļ±Ŀָܴصķյÿеҹ˽ǰϸĲ̽һ״޺ۣʶȴҲԣȴò߿ŭԹޡȱһһ֣ǲδп־塢η̬֮ɼǿᣬη֮ˣܰħһأħܴǣ־Ϊֻ⡭ǿҡ
ڵ״̬˭Ҳﲻֻܵѣҹֽ֮΢΢üת׶Կ˵СϿҸϿָطȥɡ
ҹһ˫۵ĿУҹΪͣ˫ü˵ʩδ˵ϰľӺζ
ҹֿΪζľ˸ȤʵΪζľѵľҹϰã
ҡҡͷв޴⣬ֻľ˷ش˾ϰĿܣʴѯʣʩʵԸ档
ҹǺЦشʵϰ˾ҲǺͿģܷϸĽľ˵һҲס
ҹ⻰ʵĺ壬ɿȴһܣ΢΢Ƭ̺˵ľһԪϷʹ磬˾չ٣תʹһʵޱȣǷλ߲δڣʩҲ֪жʵԵʣĪʩ˷ˣ
һҹԼ׽ĳֶȴʼղ͸۹ƵĶԼΩЦˣҹˣֻжһλ΢е֮ΣλŴڴ˾
һüͷø֪ʩܷ棬Ƿλ
ҲûʲôҪοҹħ֮罻񣬺Ц˵Ӧʶ˲Ҳ
ȡظһ飬治ɫ˵Щӡ󣬲֪λںδ
ҹֱӿ˫ۣ˵ǵطҲһ˵н临½
Ǻúϲŭɫ׺ʮ˵ˣлʩ档
ҹҲˣⲨȹûġһԪ磬˴̫תɷ临󶯸ɸ꣬ɽΪת𣬶Ϸȴľľʹһ봫ڸת֮ˣڲ֪˳˯񣬲̫ת޹÷õһλǿĸ֡ɷ临½һͿأҹ֪вɽǧ޺ͼľô˭֪ԼȾȳλת֮£ûڣıϰãϧѽľն̣ʹ̫ǰ
飬һʶɽ⣬ѹ޾̫ֻǲ֪ľȥ᲻̫ںϡں֮˭ʶռأԿֻ֮Ҫľںһģֻʱ䳤̶ѡ
뵽⣬ҹͻȻſУ쳣ص˵Ҳмϣʵ档
ʩ޷
ҹ˿ޱĲħ΢룬ֱ˵ҹһʼղ⣬ȴһ֪ԲóȻʣ⡭̫תν£
ҹͻû˿е˼λ˵ĶʱһţûӦҹ˵̫תضԷд󺦣ŻϷľ临½ɷս̫𵽵Ϊתҹһ֪ڷĵλĺܣΪҹ󰡣
ӦȴԴžı飺㡭㵽Ǻˣ㲻а꣬ΪȫȻ֪
ҹЦδ𸴣˵ʵתмĹȻ֪һ㡣
пЦ˵ʩȻΪλҪ֪ʡ
ҹ΢Ƭ̺˵ѵ̫תΪ
еͷ˵ˣλðתޣҪ磬Ҫͬ飬ŵʮ¡ҹħۡ
psһΪvip½ԲŻֵĸ³ƺӲ޴ҷĶҲϣҶƱ֧֣
vip½ҲӭҶģɳֻԽдԽʡ

ţҹ룬ʵҲͦģǿоһԣ˼Ҳ˵ǣ̫ϹԸҹƱػ֮Ƿһͳҹ⣺˵̫Ϊ˾ͲŲûħתתأ
Բҹδ𣬰κŻ˵ת޺ķޣһԪ˹⡭
лδ˵ҹףԭҲ໥ϣʵһֶأӦռƣ̫ϲܷתĿɨƽħĸ޵ԽԽ࣬յһͳ硣ħҲ¼ڸʥħҲˣĿĽͬɼΪ˷ɷħ伫ϧ̫ħ˲ŵ㣬ƶ񤣬ȫ·硣
ȫȻȥҹΪ֮һ񣬴˷һͳ̫ħ磬ȴԼʸⳡʵȻΪСǻз뵽⣬ҹЦԽԽƣԿ˵˼ˣҲʹ˸ǣ֪ȥδӣ
ҹˣɿȴɻ󣬼ҹߣο̫ʥħħ͸ΪʹԵط硣ʩǺݣܷ֮УҹҲ̫Ź֣ȴϰľ֪Ͻأ̫ħĺҹħۣҪǲʸֻĻָˡ
ҹһЦǣҹԺҹħ۵ݱ֤̫ħΪѣҵݣط֪ȥһʱ֪ҲΪ洫˵ҹһǰ磬ʱ˼Ҷղǡ
Գ޻˵ҹĿһĴȻ⻰˵ĺǿ͸˼ȴʾҹݼΪҪȻῪھ÷أ
ȻȻɻ󲻽⣬Ҳʣ֪̫Ѻ󣬷õϢȥ临̽ҵ֪ҹת֮̽첻壬Ѱҹ
ʱҹжް󣬾ʹ졢ƸȥƷ嶥ʮλħҲųΣħʮħӵҹƼƷħռͷǰʮˣҹΪ˷䣬ħĳƺĳħʮšֱħʮ
ħѳɷ棬ħߵĸɾҹҲڴ˼ȥħһʵ֪̫֮źħںδ
ħҡͷ˵⼫ħħ֮ΪԲ̽ҴδҲֻǵ;˵档
ҹ˵֮ǿ󣬿û뵽ħΪȴľ֣ȻѲΪλڼ棿
ħԣֳ羴ңޱȹ˵ⶼħĶħ֮ǰΪħܰԸƳ꣬ħΪۣһػķľ޴磬ʹ̫޷ķħ
ҹ´æʵǼħǺ֪
ħΪѿ˵ЩС˵ģҲֻ֪ؽ紦ȷλڣħȴ֪
Ŷǽںδ
СĸӲˡ
ҺħԴһ֪Ҫ֪˵˳̫ħֻҪ޺Уħ޴棬ҹڶĿ󣬶᲻һеȥȡħңħ󲢲֪飬ҹҲڴ˼˾޴Ľ磬˵Ϊ۵ħǲ̫Žи˵طҲСҪΪؽ̫ħѡַóû̽һ
뵽⣬ҹ¶Ͱ׵ЦݣħǴȵ̳Ϊħҫ̸űħǰ̫Žĵشϸ̽ħۼ쳣ŨڣȻһΪؽ̫ħ
ҹйĲһ䣬𣬵ȷȥʮħΪʮ̽󣬲ħæϣΩվԭأٺЦСӣһ֪˼ԣԽԽȤħ˷ʴħֻҲСȥôҲҪʶʶء
˵꣬ƵؼԪȣһɳ쭼׷ʮ¡̫ˮ
Բԣãã̫иԭõдգһ޼ʵĺֺڲԭɢ˵ĲħԪһŵζû·ֻ಻ïʢݴԣԼСͲʳǵͶޣʹϰɽħ˺̤Ƭԭ
ʱʮӰڲݴӹɢʮ쫷磬ԭȥ⻪ͣפڰգҹ졢ڷɳ۽պϵиԭָħɢ֮̽ڿգȴš
һпоħҹΪ֮գҲѹˣҹɾ磬࣬δϰ˲ƴ󷨣˵ɾ¼Ӷɽ֮ҹҲû˿УֱڣҹȻ޷
ɾ˿ãò˵ħ𾳽ϰͽħչأҲҹûºһͣͿҹɾ農ϰԵ˲ƴ󷨣̫ħҲȫҹΪԼϧĶ̫ħ񶼾Ҫʥħػһöָ꣬пǼʮֻ꣬ħ񶼻½ҹʡ
˼һҹ½֮Ӧһ԰ȫھǣ׻ʯվƷҪҸںͺʥħһʧٲźá
ʱҹһûһлʧ
ڣԶƿպХڵȴ˽չ֮ʮλħȺطȴδֲԭκ쳣֮иԭħԪ֮ɽָΪϡħһֲ֪̽ҹɻһᣬҹĵʵԭϿоʯʯǽ棬ַȵȵ£
ħҡͷ˵δü
ǷйŹֵľɽ𣬿ӶأֻҪֵĵط˵˵
ħеɻ󲻽⣬ҹħʵЩؽħкιϵ룬ȴǲҵأٴҡͷ˵û
ҹηøˣԭѵһƽɽѨûУֻĹŹֶءҹ뵽⣬Ϊ֮һҲ˲ñ¶˼ѭѭյطѯšڣħ߹˵ħ۴ˣ֪һˮ㲻쳣
ħԣЦ죬ԭ֮΢ݵĵطͻлˮҲ㣬쳣úȥˡ
ҹʱŹһ˿ĵʵ˵˵к쳣֮
ħ˵ǳˮƻˮСʶˮԣһ֪ˮףڲԭӦǱȽϺġ
ããҹϲһʯ˹ȥħϲԣҲħʵԸӡҲûڣҹһӣħߴ·ʮ˼Хȥ
ûã˾ħָˮأ濴ȷһĵݻˮ޶£˿쭶ľȴһؽɫˮֻ΢ɾ͹ŹֵĽ
ҹǰϸ̽ͼԲɵĳˮûһ˿ƼˮΧҲûһӲݣˮ棬ƣоˮȴ޷Զ
̫ˮҹȻ뵽̫ˮˮ֮һǧ֮ϰˮԪ֮һȥȻסҹ̽ȻԼԶ漴ȡͷҹָˮ棬ƹɢڶ֣羨ˮһ롣
û뵽ڲȱ̫ħ磬иԭﻹҹţǰһգգ۵Ĺ򣬳ˮȻѾˡɵˮֻбһ㣬¶ȴ˸Ųɫһʯ档
ЩʧҹʯϿӡŵķ¼ʱϸۿȴִһ̲סƺ죬ǶҲɿҹ˼ͬʱ˵ɷӡ
иԭ̫ˮȻɷӡȷǹ֮ϸŷ¼·ȴͷӡѺܾԶ̫ħֲģԳƣҹ̽Ľȴ϶ռذɵľ޴ӡ뻹ֽܼɢ
ɻ֮ʣͼʯϾȻһεκɫˮûãγһƬɫˮ̫ˮȫӡǡ
ˮȻԴҹȻ뵽汻ӡĶħɷӡȻܸ˽룬ȴ޷ӡħĽ硣뵽⣬ҹҲǺΪһħս֮󣬵ʤӶ̫ŽеĿֽȴ޷ƳֻԷӡѹơ
˿̣ҹԺɿĻѧûƳɷӡ֮ϧʱȴõģϰǿķ޵ֶΣϹɷӡв
á׻ХƣǾʹ˻˽磬̫ħոƭĻҵͻᱻԼҹֻʶһħȻ֮άֽУҹǳЦ֮ʱֻ
һֱĬĲͻȻ˵ؾ
ԹЦ޵֮ܿС
ҡͷ˵ֻ֪һ֪ؾԪ߶н׷ΪԽߣ۵ԪܣⷨҲԽ󡣿ⷨһ÷ȴ˵ֶΣδȥɽ磬Ȼ˽⡣
ˣ֪ˣҹȻ廰źݺݵصһŪѧʶĲƣת׶˵һʵҲʩչǽؾ仯̺еɽһΪɽ֮Ϊۣɴ߶ܺɷӡǿ
滹лҹû˵ʩչ֮ɽĴӴɽɽʯĳҡɽֻСΪɷӡҹá۵ʮ¡̫ˮ
ʮλħڼ˾޴ɷӡ󣬶ĪħȥʸסħȴԼоӲͷƤҹħԣ˵ħ۴ˣ⡭ǡ
ҹæħʻ˵ûиԭڣǱʩչķ¼ӡ̫ŽӦħԪΪŨΪݵĵطҺħͣҪȻ޷ħԪ쳣ϡĸԴ
ҹħ˵ħۼʩչͨƿɷӡʱƬԭľͻħԪΪԣڣȻҲؽ̫ħڡ
ħԽ˷쳣ħҲֻʡҹ룺⻰һ㶼û˵ɽӻһգɢƬԭʮǲ֪ӡʲôҲνＸɽҲûҪ̫ۡ
뵽⣬ҹ˼ڳˮԣԼϸ߿գ΢һ·λ֣̽У߶ɨɽܿҵֱӵнľˮɽȫǨ֮ҹһ漴ƴƹ䣬һĺڵԲοնٵɢеħԪķֱŵڸ˰
¡¡һ޴ĺһŨĽЮű̺ˮӴĺĻһ޴ɽĻȻ䵽ݵϣޱȵĳԭɽҲزֺɫĴ֮УŲɢ̴̵ɽ壬ĴɽɽȪԹ۵ʮλħеޱ𺳡
ľͨҹпھľɽҲƿնšˮѪĿҹͣЪĽɽзλڿޱĵƽԭݳϡ
ͻأɽ̫ħĻ룬ɽˮƷ٣ÿһƬֺڵħɾŨ˷ƶɢƬŵħԪҲɽмĿյԼɼɫ硣
ȡɽķѲ˶ҹҲͣЪҹɽмɽȵϿգ˸ɢԶˮտʼʩչؾ
һɫ¼ӡɽɽУҹҪɽȡİ̫ľˮ¶ĺ۽Ļƾ࣬ҹɫ¼Ĵ߶£ɽɽӿˮ£γҺ壬ɢѣâ
ҹɫȻ˫ӡ߾٣һɳĺƬɽȣӡָϵɫ۵建ĻҹȻһ߶ѽ֯ɫӹȻ£̫ˮǵɷӡȥ
ʩչӡԶ뵽˻Ӷɾ̫ħʩչֶƳӡ¼߶ɷӡ漴ѳѣâصıըУɢŵĴӿ̫ˮһϸСˮμ𣬻ֹɽľϣÿһζʹһùľȻѡҲʹħΩмԵķ
űѽЪֹŨŨɫɢɽȣֲָһڲɢҹֻһȳ˽ȥƾĸӦˮϷ漴ĬпھʮָɢۼȻֳһƽƵ̫ˮ

ڶϣ֮ħϵˮԱߵʱ򣬾ͼҹڷųˮ̫ˮȡ֮߰㣬ӿŹڶȴδ˿³ҹҪô̫ˮҲôȡ˰ֻȻЪֹ룬ѵҪǱ̫ˮﲻɣ
ɾҹԥ֮ʣԲɵĳˮͻȻӿѸ棬ܵĲݵأ֮ɻҡħ𣬾֮¾ͼһ׶壬𣬽¶ĽûãȻ̫ˮֳ︡һʽžɣȴӡħޣŷ¼Ĵ͵󣬵ϷϽɫ̫֣̫ħ
˳첻ʶ⣬˵ȽԿףħ֮࣬׷׿ֽ·̫ˮ磬ڵأӭ̫ħؼԡǿⶨǺҹħƽɷӡĿģҹⱻѾõħһмƷı
ˮЪ󸡶ħսʱӡ̫ħؼա
ôȥҹ졢Ʒ䵽ǰ̨ϣŷǽľʹŹֵĵ󣬿ħ䰵Ͻĵţһʱ뽩֣ҹһö˺󣬴߶֮ǰ
죬㿴ʲôŹ֣ҹ˵
졮һᣬҲѼЧûţ˵̺ħϢΪӽûйŹ֡
ûйŹ֣οأ
ϰ˷¼ͿԿ
ʲô˵ʱ޷ţ
ǡһ˵
ѵҹ󾪣ѵѾϰ¼
ǵģˡ˵˵ָѡЧܵʮħħͬС
ͬʮ֡ⲻܸɵ¡ҹʵ̲סһ䣬˵Ͻ¼Ƿſ֮
ˣÿֻ֮Ҫϰ¼߾ܿ˵ţһƣ˾ǳĿ⣬ħľ޴žȻӦֶڶʮ¡Ǻˡ
̫ħ硢ɡͬΪ磬Ҳ½߳ɳħ֤֮硣ϰӸ߽׵ĹклԵߵ¼ֱΪÿ⣬пܸһ硣ʴˣ֮֮࣬ĸۡҲʱɼȻһ㶼˵ػеĸڣ
̫ħڴ󣬲ƶ񤣬ѷħԪҲ쳣ϡ֮½綼Ϊ磬żظ۹ħٵû٣İᣬټϸ˴ȵͽħڴս֮ɳѶ̫ħ֪֮١ħ͵̫ħҲ޷Ωзӡ£ȴħҹ˳
һƾͽŴ֮һɺƴʹӻŷɢҹͲƸ޷æ˹Ωк·ΪãеϢϵĹһɹΪԼ΢ֵϹսס
Ҳ֪ħжδɢûûˣҹɴսף濴ȥһ޴ħʮ̲̫޵ľһѣħǶӡڿŹͼڵǽ֮ϣտĴϽɫ޷棬ҹĿͣפħгյһϽɫħ
ħ
ҹһۿȥȷɡħҹԣôΪ֮¼ڵתΪܼ̺ħħھ㲻̫Ž磬ǿȡҲ˴˵ֺ
ҹٴϸɨһµڣϧħ⣬δʱɢѽͲƶյŴ˭ҲûóȻ룬˭֪ħǷħ󣬾ΪҲӣһչ̽졣
ϧħһ壬ĿΣҲ޷ȥҹ̽սֱۣڵſմȴĪ޷ֺ
죬ȥҹ˵
룬谭Ľڣɼħн磬Ωϰ¼߲ܽ롣ǵôװ׵˷ɽҹЩջ𣬴ȴ޷ӦȻҹɴ˵죬ܰĶҰ
ҹۿۣڴתһȦ涼û֣ɾһȾܰᣬħǽڡаᣬһȦΨһƶĺֻиߴħ
û˿ԥ켴̷֮ǰ˫ۻֱ֮ս׸߳ħ
ҹͲƶʱɵۣرҹæӦһܣƲ쳣ӦҲûзɢͽѵףٿ죬ȴѾŵŴ
Ǻİҹ̾飬ȺʵعŹ֣һ֪ļƷƣԽԽأɺȻ糣ҹţѷţʵִҪȥʴˣ쾶ֱ̧ŵɳħĴš
䣡쳣صħ񱻺ʥħ롯ɽȵĲݵ֮ϣСʮλħ֮ŴӾѹȻ׺ʥħΪҪħ񣬿ǰĴź󣬷׷׷ݵ򵹣иߺħ񡢺ʥħͷΰݲֹ
ҹȴޱȾĿ⿴ħı̫Źˣ
Ϊ񱻺֮ʱһӰһɳ⣬ź۹סȫ̬Ӧ࣬ȴħӰһ㣬Ʈɣ󾲾񱳺
죬û𣿡ҹæʵ
ˣ쿴ˡ
ҹȻԺΨǴӺͣҲִɵΪʽʹΪʲô˵Ϊʲô뵽ԼδҲδ¶˿⣬쵱ȻӶҹֻܺݺݵش˵ϸ̽һ´˵Ϊǳ
ʱҹͲƶȫ䱸ӡ̫ħﲻ֪Ĺˣ˭֪ǵѡҲתۼ䣬ҹͽӵĴˣΪ޷̽졣
޷̽ζΪѳʥħ磬ֻߡҹʵѵ޵¼
ˣǡ
ȻҹϣȻڵ񱳺ĺӰ¼ҹĸӦ£˺Ϣû˿ɢԺħ޷֪̽Ωϰ¼Żħ磬ǣΪʲô޶֪޾أ

ɽȵĺֺɫݵϣħ̫ŰâչӳգɢһںϽɫâħȳѳζǵػžԶ̸裬Ͱ͵ţͶ뵽ȵĤ֮С
ӰȻԴ˺޷Ӧе¶չ֮£̽첻Ĵڡҹһڰеȴ˶ʱʵͲסҹ˵ǹ֣ȥʲ֪ˡ
ȱ𼱣ٵȵȿҹ˵꣬۲ӰԴӴ˳֮ҹȻ޷̽죬ȴԼ˵΢΢໺ҹȴоƵԽԽ죬Ȼֿ֮Ҫ࣬ҹȴҲ֪˶Ǵһĳ˯״̬ҡյڶʮ¡Ǻˡ

ص³һڲ֪˶ʱڸħ˷̳ɽȶص쳣ħΪ֮ȻΪħ񷢳ϢȫֹͣĤݣڵصȴħѵʾ
ȴ֮޶ɽгֳļž
ҹսףȫɢһƨϺļͷطԲԶ쳣ͣʩкǰ
ûӦ
ҹĻƺ˵ˣ
ûӦ
ҹԼãƺˣħˣˣˣ
˻ӦƵתֳһ쳣԰ȴֿӣֻɫͺҲתļΪ촽΢΢źţɬˡ
ˣҹж˳ٻӶ϶ϰһĹܳ˯ʱ̫ãȻѣĻܻδȫָħ󣡡ҹ˵ûУ
ħʱŷħȻˣ֮䣬κµ˵شˣСû˵̫ħˣഫǰ̫Žһ˫ˣСҲֻ˵δ
ˣҹԴɻźˣ۹ȴ˫ļ
ˣؿҹҲЩ϶Լݡ
֪ǰմܷͽ̣
ˮƯƿŬţˮī
ԭˮǰҹЦøӲãǻûأʵأȻʲô˵ʲô֪ˮǰܷ֮Ϊλ̫ħ
̫ħΪ֮һ˵Ҳ˳ࣺħʹػħڣ⻰˳ǧ飬ҲĿں˵Ժѿڶû˿ͣ١
ԭǻʹ˰ٺ٣̫ħҹħֻۣʱճ޴븹أҵĽ緢䣬شǰ鿴Ȼлʹڣ֪ħǷ𰡣ҹ˵ⷬ˳һʵħ˼ĪҪ졣
ħۣûСۣ
ҹԴȣȷǸϢħ񵶲ۣǡٺ٣֪ʹǷ֪ػ̫ŵĽںδأ
̸룬ˮīķӦԽԽ죬Կһҹ˵̫Žûн磬ۣ
ҹһ㶣̫ΪӼأѵǱ
ˮīɫԽԽ䣺̫ηħɢ̫Ÿصķ£һ˵
ҹףȫǴˡʱˮīҹ֮ɢһֶǵϢҹδȻЦʵˮǰĹأȷħɵˡðˮǰѵ񣿡
ˮīĿ죬ڵ˵ʹȻ񡣡
ѽҹһ˵ԭˮǰˣյüǰĸ
ˮīɫȻ΢΢һ죬Դһ˿˵ϰħ¶͵¼޷֮ˡȴź˵ħµ㡮롯ģΪܽħڣ
һѵĲˣҹЦȷǽ⿪ɷӡħؼա˵ţҹĺսףλǺʥħΪ̫ħܹлΰħ£쳣ء롯񡣡
ʥħˮīĺϹⰵӵͳԺʵϰ˷¼
ȻʻǡҹȴѰԽ䱸˵ʥħħ͸ħٴӣȻϰ¼ҹԴˮīΪħʹȻӦ÷ħӲǣ˭֪ˮī꣬ȴϵĺۡ
˦ݵأǰپѣĿˮīųϽâӳɽһƬϽҫžˮī˵ߣħӣ
ҹ֪ãֻҪܡתƺƮȻˡʱˮīǣһ֮ĵӴչײ촦ҲķħڲɼĿռˮī֮ײֻöĤܵһֱθͬʱĿˣҹ˼ˣڵصħɼĲмཬݡ
ĽƾУҪսսѰγĺھ޽Ȼ޹⣬Ωɭ佣תһĨâʱˮīϵϽâ΢ֳһϽɫףһ͸ڶ죬ȴһʹ߳Ľ𵶣һë״ƬɵĵתۣڰһһĻȶÿһ¶һڵڶʮ¡Ǻˡ
һһϰ׹⻪߮սףĹ޵Ϣϰ׹⻪
ںУϮ̽ӡɺҲûΪʱˮīƽȴɱ⣬ֻú콫ȼ㣬ȴˮīһʩΪ
ԌyqŹֵˮīĿԳ԰ϸ˫־Ϲ⣬漴𶯣Ħ˺ѵأԶԹ۵ħʣæ˹࿹Ծ쳣Ƿʾ
˿̾ͼڲ֮˲ƽˮźƮĵջ裬һ޳Ľ׻⣬һ׵ϸƮȥƼȴת˲֯һŹʥħС
ҹ̲סһ䣬ȴڵĺ첢ġ
ˮīŮأͻȻðһ䡣
Ǹ˰ɡҹȥˮīϽ𻤼׵ظ۹⼰һĺڹƿ˰˺һ̵Ʈˮīʡ
ܵĺն⼫һ
򣡡ˮīĺ־ȻȴǰǰӲؽסһĺھ޽̺źħ֮ϾѸѿˮīȻһϹ⣬֮ˡһʹնգɢƬƬƬȴֳһ¼漴ûһëǧ׹⻪ܼƿ֮ȥ
һ̣ѼоŰپʮŵë״Ϭ⻪ҲӦǿƿŹ⻪ķ򣬡Σվ棡һںԺս޷ϮĹ⻪ϵͳ´˳˵ָ
ʱҹУƳʧһǧҲʧȥĿ꣬ڶݵͣͺ󣬼Ļһâֻԭɽ𵶡
ˮīͷգѰٺӰطһȦȦɢİ׹⽫ˮīŻסͻȻɽϿյɫһ漴쳹Ȼھƿպ£ĽƬɽ֣زݴѣм
ɽ¼֮ҹһμʩչͼʶħ߶ɽ綥ͬʱҹҲ뵽ѵ֮ɷħʩչ
ˮīۼƿնƾˣＴ̳һĹŹ漴Ͻ𻤼׹â䱳Ȼչһ˫ϰϹƣâҫۣų״ëĹÿһƬë϶Ϲ¼תۼƬɽȣ׷밵ھǴϰ׹⻪һ衣
ҹԴɥ˵ҪǱǡҲ̾ǰ޳屾һ˭֪һϴˮͲƳӡּ֮ˣȴ岻֣Ҳа
ãҹȻ˵Ҳͬһ񡣡
񣿡е㷸Σո޳ȥҲ̫Щ⡭֮񣬾콫Ƿ¼Ҳ
Һʱ˵Ҫϰ¼ҹɫֳЦ⣺ˮī֮˵·ء
¡¡ѵľ콫˵Ŀ˹ȥھ𾡽ɢˮī˫âȻ΢΢ȶ֮ӰΪһϽâʣ漴һֵĺӰһ⻪ǼΪѸݣֻ䣬ײȴ˭˭ӣĬ㣬δʩչһĺھ޽һѽ𵶣໥ڼɱݡ
찺죬˵Ǹʲô
ҹЦѵĺ첻ɣûʲôܿͻġ
򣬶ҹʵǲǺ˵Щʲô
ҹٺЦڲףˮīܻ˺죬ʹݣֻȷϺǷϰ˷¼ѣҲǱص̫ãѵһλߣȻҪһ½ǡ
ָҹЦСúýҰ׵һ
ʲôСӣҹǻϣôˮѵ˲ɡ
㣡챻ҹ٩һֱȴ޴ӷֻܰ̾ǰ̫嶯ҹڲšڶ֮ʣȴǰ⻪ˮīһǰһطɽȣħǰҹ״æʾ쾲콻̸ڶʮ¡Ǻˡ
˿̵ɽĿȫǣݵؾͺ󱻷˳ɰǧ飬¶ʵĺɫԶʧȥɽϣľϹľ洦ɼǧٿԾħ߶ľ콣±ԭ״ֻ̫ˮϵ̫ħʼɢ˿˿ħ
һ綷֮ˮīɫӺϽ𻤼׿ǷŸ߳Լһĺ죬ˮī΢ϢڷӿԪ˵ʥħˡ
콫ĺھ޽ر֮У΢Ƭ̲˵ˮīʥȷɣ
ˮīȻףȴȻǣʥħˡ
챬һЦãǷӱʥĺΪʥЧ
ǵģˮīΪʹԵΪħЧˣˮī˵λʱû˿Ĺ
ҹǺʥħЩ֮ǰΪ˿ϱʥǲиڱʥҲҪУ㽫ϰ¼ϣʥŻϿʹ
ˮī΢΢һ٣̧ᵯҲ֪ǴӺδȡģͼָⵯ΢ֳһö׾£ֳöڿաħͣȻʥħħӣˮīԵϣʥħ¼¼мı׶ˣʥħɼɣ򲻿ϰǡ
ŶʥħƬ̣ųʵ¼кα׶ˣ
¼ħרΪʹţֻҪ˼ʹΪõͽ񹦾¼죬ʹ޴¼޷֮
֮ǰҲ˵ѵ˶𣿡
ˮīȻ̧ףħΪ˱׶˶ķǧ๦ȴʼδԸͽħδɾ֮£˱׶򲻿ӡ
Զңصҹ켴ʱصĻȴֳмЦ⣺ɲѵҪ˵һ£ԳʥΪĿ꣬Խ磬ֻأ֮ͬЩҹԸΪͷβҹΰ룬ʱˮī˿ط磬ҹȻ᲻мһˡ
ʥħʥ֪ˣڻʹһд棬Ҳ̫ףʥɴ¼󣬻˴ڣϰ¼ѾãǷչ谭һ֮ʥ
ˮīԣֵһƬë֮ʥħһ֪̽ʥħ˴֮ǰܽ¼ı׶˸֮֮ˣصޡ
ˮī޷繢ڻҹҲúȫսףһŵ֣ҹãʥħҲƺһ˿䣺ʥ֪ˣˮʹ뵣ġħµ뻤ʹ̫ħʥڰ׵뻤ʹ𻰡
ˮīӦǣʩϽ⻪ħڿգ漴߶ħҹô˿Уԣ¼ë֣ҹת˵Ƿչ
һۣȻʲô
ٴνɾֱƿŶ
۾ɵø󣺡ǲ죬ǲԼ˵ϻҽָΣѲɵأΪ㻤
ҹҡͷЦãҲǱޡ
һ㶣תָź˵ѵ׼õĺʥħ㻤ɲһ޳ɵģʱƽ£ѵ̫ħͲŲˣ
̫ħ֮Ĵħȥ죬˹˵ҹ죬ָħ˵ħΩ֮˲ܽ룬ˮīػ˱չļڣúڴ¼˳Ϊָһķöһʧٺ٣쳤ϣǷ˼˼أ
Ժ˵˼ǡ˵ȫڳξժģҹ̿һЦ߶ָתơһΰأ
ĺܣ踺أнɴʱҹԼȴҲ̲סԶ˵ҡҲʲôû˵˼ԵĺܣҹȻ֪̾һʾ漴Ҳɳȥˡ
ʱ̫ˮǰʮħΪǱľһȴҹָҹԣֱúʥħ̻ͬҹħ۽̫ħչħκ˶׼ţΥϳ͡
ħǹ򵹽ҹõʮħڵ֪ҹħҲչ󣬶¶ᡯɫҹҲαչʱã̫壬ʮħĺòϣǽһԣʮħһһǵ컯Σƾҹˡ
±ϣҹսףѾյħţԺ촫˵߰ɣҽħ

̫ħĵٴαƿͼ߷һϽɫĹⴱһɫսסɫһһ⣬һģһսЯַɽħڡ
һΣҹսʩչӡ֮ս׵ķȫӡɺ߷ħ֮սװʹս׺ƺʥħħһ㣬Ҳʹħڵķս׺޷Ӧ
׷ڣʥħħǰˮīˮīʹʥڴ˱չ¼Ϊʥ
ˮīû뵽ʥħħڱչأԥսףȴֲǿƿʥħʩչĹⴱʥħˡ֪Ҫչضã
˵ʮ꣬ꡣ
ˮīҲ֪Щʲôظ˵ꡭ
ʹǾԼһΪʥ꣬ɶλʹһαʥչħʾʧţԲݿܵ˵㼴̳յţ󡣡
ˮī޷Ωйʩ󣬻˳ħħҲϢؽرա

ҹһˮīֻҪӺָɣӦްҺħƵӣҲȷǷħ¼令Ȼ
ҹ׼֮ʱֶԺ촫˵죬ұչʱĳħϰ¼ҪָֺĪҪκ˽ħָܵвͨŷ֮ҡммǡ
촫ӦҹָԵ
ѱϣҹ˼ǰԾ©˴αչ䲻֪ķѶ£ΪٶʵҲڱУӺΪʥħ̫ħڣֻܷӡ޷ħк졢ˮīܱһʧ
뵽⣬ҹڳɣָսʧ٣Ͻⴱֻһö޻ϸСָ

պħĴħͳɽ̫ħ֪ʥħչأ쳣ĻʹˮīͬʱҲͻȻֵɽḻ֮ʯ洦ɼƷʲȻɽڽɢЩĵرĴħϲԽǣɽ޽ľħڽפɽȣһռɽϵıһΪչصʥħ
ķ׷ţǳţ˸ðҲκλӦ
ֱʮ죬ҹֿĵʮ죬ںϹԺΪbϵͳڵʮһһ̣Զ´һָںϵͳһ򼴿ҹ´ָ漴ͣܳȫƿ˺졣
һָϵͳʹߣ޻Ӧ
ڶָϵͳģ޻Ӧ
ָȷ״̬״̬
ĸָϵͳ
ָɨλõ滷档
ָɨⲿ滷״̬
ָʱĳħħ͸еһѸɨ֮䣬ĺƱ˳׵Ŀһ飬ת˲ţ֮࣬϶Ǳչصĺʥħ̫ţҲΪ⡣
ջɨ̫Ž֮󣬽Ҳˣⲿ滷ӣȼa崦ԭʼ״̬ȼe
ݽbϵͳĺϿġ˵ƻҲʽһ¡
ֵǣˣǵøżƱƱܹؼܹؼҲӭҶඩģƱƱƱƱƱҪ
ps籭ƴҲû
УҹΪɽɽϣ񣬷أȥˮƣкʤա˿̣ҹơ졢͸ոѵ綼ϥһò£ζһ˿˿ɫˣþƮ֮
ǲھǱǰһɾ¼ħ¼λۡȻ⼸˽ѳɳħ꣬ɵҹóһħһ¡رǲ¼ö׾ɢΪۣ˵ĿҲڴˣ治ɫ˼졣䡢󷨡֮ĲţοţջǰŮȥɫһ㡣
ҹŻŤİãϹŵЦݣһɨ˵ķӦƵ˵ΪһչҹȻңϧЩɾħȻûƵⲻ֪򷨹һκһַܿ˵ţҹּ䣬ħǬ䣬Ȼָö׾˵¼ı׶Ѹ֮λضˣ쳤Ͽ϶¼֪˵Σ
ޣħԥѿ˵Ծʧָ̬Ц˶ħۣ֮;أҴӣ޴¼
ĵĿһ۲ƣŶҹ˵Ȼ¼֮֮Ҳ֮֮Ҳ˻֮ѵ֮󣬻𣿡
Ļո˵꣬ͺȻûãһɾ˷ѹ紭ħħ޷ϼȴŲ졣
в֪ѱҹĽƣ߳ƾҲ󣬽Ҷĺܣд⣬ҵıԪȿĲ㡣
ҹЦ쳤ĪҪŭָǴ޽ҲԺ޲λΣ
Ϊϧæ˵ħ֮ˣŰ飬򲻿ɡ˵ȴֲɫԣæֲʹħڣȻڴС
ЦǼǼô˵ʹȥȻɷǣǰ˼Ҳһ˵£ȻħϧֲɣɷħǸʲôأ
ҹԽ˵Խ񻰣æתƻ⣺ţǻ˵¼öÿһöﶼһƪ񹦾ֽľˮʴˣ¼Ҳ¼쳤ľľƪȻ쳤˵ţҹͽһöݸ졣
ӲƺĽĿ⣬Ľӹ̽룬͵רһޱ̾¼Ȼ޳仯ǧƪԶ֮ඥéٿ
ҹ԰Цڵ¼̫ħּأܿöŹ֡ƺȴ֪÷ͣҹĿҲС
ҹһö񣬺ߺĥ˵ƪøһλϰĻ飬ϰƪٺʲˡһöЦŲƺƪ˵⣬ҹȻסڲޱƳĴһƺĶᵽɤۣޱһ󣬲Ƶ˵ƪϰ֮ãɡ
ƺʱҹĹŪ÷ĸΪУŵʣĶö۾ﶼ
ˣʣµĶöɶλзɡҹ˵òƺĻƷɿ̽ȡһöϸκͻȻʵѵƪ¼ͬʱϰ𣿡
Զʱţۻʵʲôģͬʱϰö໥ƣ֮תʱвͻ٣ԪԱ뼱ȥҲûҪҰɣ
ɫ࣬ҲҶʣлҹ󣬾ʹߴߣ˰죬ϸ΢ʵ¼Ϊο֣
һûҹҲֻܽҧߺߵ˵ĶԻΪ롣˵꣬קʩչ֮Ϊһһ⻪ɽշɵ;ƾʹ˵ҽ񻻹
ΪΣ
˵ͻʲôƺ˵ȴ룺õƪõȴˮƪÿˮҲʹܱССķɸơתһ룬ϰľƪҪǻǻᱻˡһӣֻ»뵽⣬ĵ׶ʱ찡ؿˣǾý޷֮أ

ɽʢص׵ŨĴƮɢɽ翵֮УɽɷǵɢǰЦŶҹ˵˵Ƶˮأ
ҹʱȴɫأ˼ԺĲɵشѵڲ˵ֻ޽ģգǿˮ¼˸ɾ
ֵʵ㻹ʲôѵ֮вң
ⲻҪģ˸ϰһ¼ΪԽˣҾԽħֶΡҹȡˮīİ˵ͬʱҲˮī¼һƪ໥ƣʵħµֶΣЩʹ֮󣬲޷磬˶໥ǣƣ֮ʱ֮໥ȴħֻˣΣĿܡٺ٣ˮīԣħΪ޲׶˶ķǧ๦ҿķ꣬ħҲὫȱ޲Ƶġ
̲ס֮̾˹ȻǶΪҪˮī
ҹЦˮīҲţ֪ķ˶Ŀ๦Ȼвͬ¼ķţ˵ֵֵ
ȻָҹЦֲԭ㻹һ֣ȻҲš
ҹæ˵ҿû˼ڲ˵š˵꣬ҹóһö׼õ㣬ݸ죺֮ҽľƪˮī򡣡˵ţҹ̲ס̾ˣƪȴô󣬲㻹Űɡ
ӹˬʵЦղ˵ͬʱҾ֪ⷨŶãľݲһ˿һıԪܵõľƪӡ˵꣬̽㣬ϸûã̧˵ˮīȷ֮󣬾ȻԻ̥ʵֵ
ǰҹҲſػЦҲǰ˳ʯŨ¼֮һɱɽ磬⳹׵淴
ҹ˵꣬Ҳûᱻӡ磬к߶˲ϴˮԡָᵯһϴˮ뻳İͼһڳˮڸһֻ̺ΪܵķҲǴ˼֣Ȼʹš
ҹصͷ̧׶˵ǻϣȻҪռЩˣȻҽһϴˮ㹻ת֮ðɡ
Դ󺧣쳣ȵʵҵϴˮҲȣҿ˼°һ¡
ֵǣˣǵøżƱƱܹؼܹؼҲӭҶඩģƱƱƱƱƱҪ
psӢͰ̭ˣƣϲΩˣͣ
˶ҵȻ֪ҹ˹˵ȫڼѣСؽеġʵǻʱǲͣһһϣԼϴˮҲ֪˶٣⽹ƤˮۻٱǺȽȥ³³ֺȽȥȻ¡
ˣһȣһһȻҹ˳θĲʡ
ҹЦؿ˭ңҲǱΰʵݵˮѱҸռϴˮСֶѡ˵ţҹöԣ߶һεоеϴˮָʮ顣Żּ䣬ݵˮȡȡһƿУ־ʧ
ֵʵȥˣ
ҹˮ˫ֲδͣЪһץ߶ȥˮˮݣһĵ˵Ƶȥˡ
Ժʱֳƴƿϴˮϲִɻı飺ƽ޹ʵˮɵֻ²á
ʱҹѽһ鶨еˮһöϸСɵ̺ĶǴҹ˳죺šȻչ΢Ӧһ£ŹЦɲ´ˣءǱԼ͵źȡ
ʱĿɿڴκűĿЦԺÿμƶѯһ£ϴˮζΡ

ҹ߶ſĽˮʮöɵֳһݸ죬ŷܿռ䣬ϥڿȴǼޱȵĵϡһöɵ̾Ϣҳȥʵ˷ѣҲ鷳޳Ԫ˷Ķȴʹ֮˵žιУĿϢûãڳɫȴѿʼľƪصţڵתΪľ
ҹ̬ƽȣ⣬붨ľƪҲϰӦ˳ް뿪ԱһңڵҹɽͼǬ䣬ȡһöɵڲԣɺͷ֮ˡ˵꣬ɵڻֻһ͵θתһܺ뵤ʹڵԪӯޱȣ޷й֮Сҹٻһţˮīص񷨿ʼת
ϸս׵ԪȻ˫ĿԪϽս׷ֽһƬƬ׼ƬɢڵֳԪ壬ֻСʩһ¼ӡ̾ͼԪüĴʳһɽɫҺתۼӯҺˮԪдʣ³˫ӡǰӡһӨɫϸ㣬Ǵ֮ƣСֿʼһһ֮ʣɫҺ룬һɴҺҺˮڵĴ߮
ǽԪеľתΪҲ쳣ҹķ˵Ĳͬ졢ơ¼ֻԪתԵҹķˮī񷨣δ֮ǰԪҪоȫԪ״̬תڵɽ֣תɺԪеˮԪΪӽˮˮľ˷ʹõﱣһƽ״̬ԳɵԪ޳̥ȴڵ
ʱҹ붨ںȹϴˮҲϽʼ󣬲˲󣬽¼֮Ҳ뵤䱻ħתް˰ûҹҲֻħѺħǣ°빦չ졣
ΩʮħţĴҹ䣬ʯȡ֮ߣɲ洦ɼɾֻһӴҲȥ

ţ
ħĴŻش򿪣ԼȫͬĲ߳ħڵǰ̨ϥĿˮīȻ˫ۣΪ㵵ĿźرյţԽ̫ˮأڲݵ֮ϡ
ʱɽǼªľݣϺ˵ĵſĴֳľģټħʹħūΪħæһƬܵɽӰɣɼʯѰſģеħ˶æµţֱһ쳣ħ񰡣ʥħˡˣ
λȷֺħΪҲһЩ춯أɽȶصĻصֹһʱ䣬еħ˶һ£ĴħȻʥħվˮԡ
ʥħˣƾħޱĺħҲæǰʩݼ
Ǿ죿Լҵԣʵ
Ĵħһ㶣ȻʥħΪҪ֪ʣֻܹӦǵģʥħˡ
ͣһ£ϵͳٵĽ˵ƻת̫֣Ѱ촫ϢķʽеĹඥӡ󷨣ħչϢϱ䵽Ĵħʶ
Ĵħ˿ʥħ˵Ժﲻϱֳ֡·ȡ򾮡ȵۣһṹӵͼֱ֣ͷĿѣֱӦĴħ״̬쳣֪ʶϢĹඥʱֹͣ
ĴħϢ֮󣬶ԺͻȻĴ֪ʶ˼ʱ򣬾ʥħ˵Ƚ֪ʶòΪΣ˵ͬľΪĹƴʹҽڴȺЯֲδ

Ĵħʱľʥħ˵ġЩʲôڶ¡֮ա
ʱ仺ţһһУһһУһʮϢҲ޷ܵߡҹ붨ʱµʧҲָһӼ䣬֮˶ԣʱҲȷǲֵǮ
֪ȥ˶ãҹѷ˷츲صı仯Ԫ֮һööɵóϪϸʻľˮںһγħΪƵڴԪ̥ͬʱսҲϽҺţıÿһϸ΢ӵĽṹ
ʱҹתŵʱݵѹΣʶǾԲƶ壬ҹǷֳһ˿߶Ϊ˳ɵתΪ˳ɬ֮УϥķҫۣȻ塣ƺȴö࣬Ĳʹ̥ѣʱҪͣЪԪʯֲģڽ־֮ȴȣδм̬֮
Ҳҹɿӡȴָһɽϣ¼Ĺؼʱ̣Ҳܷҹֳ֪޾붨״̬ȻľҲϢԶţǿ׳󣬸ʶռ䡣

ۣҹѽӽľ磬ҲΪԪؼڣݵԪʴˣΪʩչħκһַܹ¼ߣΩɾʥħСħ¼ȴöȽٺ׵Ȼ˻޳ɵ̥޷̤գһȴҲҹ˶Կ̫Ļ
ҲǻҹɾΪʮöɵת޷ɾƥУĺô࣬ںδڶ֮ʣԪħԪ֮ȣԴԴϵתΪ̥ͣ룬ϲз֮ǣƩ̫ħ쳣æµĺ죬ʵҲڲϵš

֪ȥ˶ʱ䣬ɵ죬̥ѳɣ⣬ԪϸѸΪԪȣްӹ濴ȥ뷲죬ΩͭС˫⣬ħ޷ӣȴ֮ɢ
һѣϢһţտռĽԶɢҹ漴Уϲ쳤ϳأȴδˣ΢һ˼ЦҹַİϷҲܵҪȻҪƿǽܳȥ⶯ɾʹˡ
˭֪ҹͣһٴ˵쳤񹦴ɣɷ쳤һὫϴһɽסһħͷϣϽеһһԣֱΪֹ
ԿЦãҹ붨֮УȻ˼ЩҲȷҪ֣ȻϢ֮ҹֳһ˿ʹ߶촫ɽ
쳤ãҪҹҼ
ʲôҹһ˿Դ٩ҹһģһ޲һȽɢ뵽ҹ¼Ҳ֪ʱŻѣԼЩ֮ûˡֻҪԶȥڣ뵽⣬Ҳֻܺߺȥˡ
ɽǱħħ磬֮ʥħĴħҪǿࡣȻ̥ɣѣùͻͽʮöɵʹĹӲ췴Կ
һ棬ȻǻͶ࣬ԡ˫ԪȾͶһһʥħŴĶħһӵĳ̼䣬ɽݺݵذȥʮɣҲ𣬽տռʵʯм¡
ʼ˻ѷ£ơ⻪زһɫ˳νǽŷħħ׷ʩĺô;ɣľʩչ۶ٷĿھֻʩ޾ʱռϷ磬ľѧַţʩչĸ߽ͽ׵ľҲʩչּֿ˫ָ㴦ɽĶľ
ҲƣԽԽȤΣСְսڳƾ촦õļҲû˰취
ʱɽѳʧʯɢνǽϡ
״ΩΥĵĺһҹ
˿ȻӦ쳤ʲôԸ
Ҵȥҿɴȥ˵
ҹӦһ߶ͽӡɢȥҲ֪ӺδһУȻǲ¼ƪľ񡣽һ˿˵쳤ϣｻ㱣ܣʱĲһһľʱʹڸڶ¡֮ա
ʵȣ㲻ʲôҹֳһ˿䣬ѿʼħ巢ȻҲõҹģҲƻǿƪ
һ˿Ҳ¼ָ̽һʡңҲǸ⣬ȻԶԱһеˬ¼֣ҲϽϢħƪ
ƺĽչֻңû¾͵ʮħЩֵķȺɽ˸飬̥Ҳս̣ޱȣΨһˬľһ˿ҹһ޶ܰＷ죬ҲܣҲǣֻһʱʼ£ҹѺһʡ
һȥû䣬ң˶Ҳֱ֪һ죬һ˿Ȼʧ촦еãҡôˡ
⻰˵ļΪŹ֣ðףԭһ˿ӦĴڣҲ˵չҹʧˡ

⻹Ҫҹ̥ɿʼ˵
Ԫճɾ̥ҹҲ̤ߵУһ̣Ҳعʶҹδʹ˳أΪҹɽδҹڷտռҹɽ
һҹʱĳҪ׸ıҹɽƷʣʹﵽı׼ҹ²跨Ϊˣҹһ壬һʶﾫ¼صħ
ҹȻ޷ϰ¼ɺǴǣ¼ƪصķ䷨ӡƪصͼϰ֮ʱչҹóʩӡһͼ룬ҹеٶҲԽԽ죬һǳ
ҹɽϽн̥ǣɫĽ屻ɵɫΪСɣڲռΪӴҲܲķһҹҹʩ񫣬ӡճϽɫɵһͼҹ񽣣ϣȴʼոе⣬ϾֻʶﾫУδݣЧβö֪֮ʱҹ㹻Ŀռ䣬Աȫ
ҹ񽣹ϸΧϽ׵̥ɣǬһȴҹЩѣͼ֮δʩùҲ޷ʩãķǬ¶ҹܾͼﰵɽأ¼ϸҲʡ衣
¼ͼոУȴͻӦԼӼϸͼһȻչҹǧټƶ򲻿ľᷢ⣬һʱ䣬ѹȥɫʽ֯һâӳտռ䣬žĿһƿհһƬȴԼֳصľͼҹǰ
ҹѽӽɾе΢һ£漴ǰɫñ䣬Ȼ뿪տռ䣬֪ںδ
һ̣ҲҹӦʧʱ䡣

ǰһƬãɫ谵͸ƿԿһ˿չ⣬ХؽȾ˪ǺδҹɻۼԶ԰ᣬϸԷԼмҹľ죬߶ת˲Ͽգ˫Ŀ䣬龰Ŀ
ͼһũҷϱߣɼҹȴȻ˾Ȼǻ
ͼɽͼһչɷ𣬽ԻᱻУͼ֮⣬Ԫǽ޷תȫɴͼٿأʵż졣ͼ磬硢硢ɽ硢硢ڤ硢ħ磬ͬΪȴѱα֮ԣȻ
ʱҹԺƵⷬЦԼǱͼɣͼڡ뵽⣬ҹ磬;ǰһֻص֮أͼȻâɣԡ
ҹЦԼֶһ籦ͼУΣδްȻͼ⡣þˣһ˿ȴãȻֻ֪Ϊ͵췴˵ˣֲˡ
˵꣬ȴֽ˵ֻˡ
춼֪Ʒ˷ķ˵Щʲôǡˣ͡ˡ߶˭ᰡ
Ӧһ˿ϢأˣԼȡ֣ҲɻҹǸʲôغֵأ
ûãһ˿˰ûðһ䣺κ󳹵ʱĲˡ
Ϊ֮ⶼЩʲô¡þ
򣡡ҹ˫ӡ³һϽʶɿӹ漴ñһ˴Сķ¼ӡҹӰʧ
ǧ֮⣬Ҳҹʧһ˲䣬ҺɫУһƬһŤΣҹԴ˷ܣɿӡǺǣԭ˲ơ˵꣬ƻһ£̾ľ޲ӦǸΪϧ޷Ҳգ˲ƴ˵˵ţҹӡʩչ¼˲ʧ
ԭͼڿռ޴죬ҹʮ֮󣬾;ڴȻڷͼɲԪ̥ѳɣתϢʩϢƬ̼ɸԭҲ뵣Ļ顣ҹǷ˽磬İսһ˿Ļ󣬾㱻Ҳǻɢתۼָֻ
ҹ˲ƴ֮ʩչϰķͨͨһ飬ɽɽӣһƬ˽ʱ硢ʱɽѣ콵ɽҲǴȤѵѣһ޶Ȼûþͻᾰɫñ䣬ָԭ״ȴҹޱˬ졣ǧȥһǸɱ¾ݺݵķйһͨ
һȴ鷳ҹϿռǸתۼָ뿪ȴڷɳʮ⣬ٶҲǼ죬죬ֱҹ
ҹ˫Ŀ䣬ϸȴʮλܻش߶⣬ɱڵسԼװҲ죬ֻ֮ΪǿЩʵ壬ȫ⻪ˡҹǰΪ֮˾Ȼȵηڴ˳ףһý㣡
ҹȻǴӺ˵
תһ룬ҹ£û뵽ͼﻹ֮ˣٺ٣Ƿͼǿ˵
ͼΪ֮Ϊɻתͬ飬ȴڽҡףȻ֪ͼΪ
ҹ״ЦȺҲͼżȻһ˿ã޳ɵʥҲǷͼһ֪Сżѡ
ʮ˼ҹ̬ʱŭ׷׼̣һʱ⻪ǣݺᣬ䡣Щ˵ҹָ֣һΪϽת˲䣬ɫ׷ҹ߶ϽΪ֮ˣͼٳɻҽԪӤ弴ɢΪһ˿ɢΡ
˼״Ա쳣ȴҲ֪ҹ֣ת֮ʻ׷׺תȥ
ˣҹĵȻһɱŰ֮Ĭ䣬ָצոɵɢ̷ָһϽɫռΪ˿˿׹⣬תۼѻñ䣬ǸϿգݵĽ޼̱ǵص׹ǣԻ̡
ҹһסԹ磬ȴ޷ĵصԹޣֻҪˣͻǾʱԿ飬ҲΪްѹƶѡϣΩк
Ҫ㣬ȻҪ³ɷ׷ҲһҹţԼ¼ΪնֻЩžķǣްɶ¶ĿҲ˺Ƥ֡ٺ٣Ǻ
ͨҹȻʣҲΪ鶯̥ҲƸӦֱ仯¶Цݣľ㳩ҹԼеӻԾʢѵĹؼҹ򣬵һЦҲǸﴫƿ֮ʩչ˲ƴ󷨣ʧ١
ɸ߿գȻҹ΢Ϣָĵԣȥɽȥҹÿνͼ˽֣ɽںδ˽絽ж
ҹչӦܣȻһ漴ȫɢأϵմ̽ȥ˭֪һչȻޱ޼ʣǵǿޱߣҹչҲӵ޵ʶܰ㣬ԳԽٶɢ޾ǿա
ǵ㣬貣һоҹĸӦ֮УһʶУҹоԼһƬףһоգ뵽临½;һƬƬԼǹ⼱һϤɫ޴ѳǰ֮С
ɫñ䣬临Ĵ½ɭɽʶľһһ֣ææµµɵգһȺĵɮŷţʹŷñỨ꣬ƺƵԽһǸϿգ֮ݱܣʩһƬڵ¡þ
ʲôµ¡
ҹĵװһƿգ临½Ͽաȫǻ󣬺еల£ֻ»ǰľ󡣡ҹУ޾ͼڣͼǽϵͼһ㡣뵽⣬ҹϲͼ֣ϲʧǼöҲ֪˭ƣѵ֮
ͼﻹЩʲôأηҪ̽ɡҹ룺Ҳ˽磬֮Ҳû磬Ҫȥɽ翴ôȥҹҲףԼΪͼ֮ȥȥŰǰɽ磬Ȼı䣬ǰѻֳһƬðɽ縡ơ
ҹ˽գɽʱҲ֮У̽ȥɽˮƣɽ֮ȴΪ硣ҲӦˣ粢󣬿ɽӦ̫ħޱߣ˶ɽˮĵرҲֵ̫Ǯˡ
˷ˣƼҹɰƮƣɽйϧɽ粻˽磬ͼɽҲСˡס޼ɢɡĴҹ䡣Ȼҹεĳ죬ͷϷһըηɢˣⴳ磬Ͽ챨ţɴá
ҹ̧ȥͼһؼףֳָʽ̤Ƶɽ绤ɾΪһ˸ߴüɫϾɹƣ˫Ŀ⣬ŭҹȻǷ֮ˡ
ҹתһһ̽ȥȴȻ֣Щɽ绤ƻɣȴתŴƴÿ˵ڶһŹ⻪ѣ飬Ӧ֮£ǱԪľҹ֮˵ЩΪ˲ΪֻסɣҪȻҹΪɽ硣
ɣҹһУ㱣˭֪ȴɽ磬ǹԲ֮ʣ㲻Ҵɣ
΢΢üץƾձһҲ̽ȶɭɭЦҹҺԽƱ磬רǼ֮£䡣
ҹ洺磬Żţ˵ĪҪŭһһżʰһԻͼȴһܡԭǻɷħǻӰҼ˵ڷͼȴãȻ֪ͼһ֮ްͼȥʵ硣֪ɶԴǺθ룿
һɺԣԻڣȫȻţ϶ҹǷӣ漴кң̽£̹á
ҵĽ׻Ҫ֣ȴҹЦΪ߱Ԫǣ˭֪һȺżѣֻΪϸˡȻˣǺãҡ𣡡
ͼ֮룬һһӦ顣
ҹȳ֣ʮ׻ͬеˮеӰ㽥ɢҹһһϽɫѸӰȳ׺ɢΡЩڵıԪȴȻʧٲ֪ȥ
ҹ΢΢һԪ鿴˭֪ȴӦ˲ʧٻһãȻȥԼҲ޷֪ڡͼԼٰ飬ȴܴ˴ۣͼȷ򵥡ҹԣͼϵ̫󣬾㡭Ҳʱ𡣡֮ȴֵ˼Ϊλ˵ʱҹȻ뵽Լ𣬲Ż´ԣⲻԶ˵Ѿܵ˸ϵѵͼ̫ĪĹܹϸԳܿȫһ࡭Ϊתٵ硭
ҹ̲סݺݵһ䣬̫Ƶֻ¾Ϊת֮ãΪһͳħƵķ
ת䣬ҹִЦҲЦޱȻû뵽ͼԼȡײĿ׻̫ϹƣҹȻޱ泩
̫ڴͼвʲôҹҪڳҹغ˵ʵȴǶλ׻˵ţҹҲǷܹף˵Ƿȫ޷Ƿһ˿һ޷ʩչ㲻ףһжֻΪ룬ʲôû˿ֹ㣬ΪڵһűԪ飡
ҹ˵꣬߶ע֮ϣӲĲ۵ţֱ뵤ǿűԪʵŻĳ
ʧȥԪҹסʱɢɫ״ıҲ֧飬ֱɢΡ
ҹϸС飬ǿ̽룺٣ģⲻ֪λ˷ıԪ΢ȴͼûˣ̫϶ɽƫİ¡ֻء
ƱƱ
ҹеűԪƱһĪǣţҹ̽żűԪԲԲСӾԾԾܲ֡ҹ̺˱ԪġƷɵˣſھȥȻ˵㣬Ҳʤޣ̲һ£Ҳʡһ˺޺ô
ҹһºζ죬Ԫ뵤ﱻ̥ɣȷûоˡħɡ桢ڤڤ˵ΪĪ⣬ǻ֮ѽ롣ȴĪΪָ磬̫ƴͼʱֻ»δ٣ָδ
ҹ΢˼һ£ȥ翴Ȼһɫñ䣬ȴޱŨ̧֮ȥһʵչҹǰ˵ʵ֮ȴʵʵڵıҹ̥Զţ̥ڽͼһɼָͼʵ֮⡣
໣һ쳹磬Х֮ӦϿһצҹСĴڣٷתιʣȴֻЪϢɺףźХ쫷һҺ㼯ɵȴһֻ¹ƵϹ̤ˮϷִıǿһɹ߲Ĵɢƣúһ󵭵Σټ˷ĸХҹ޶õɽˮһȷΪ̫ϳ԰Ļ档
ⶨ̫ϵ֮ҹһţһͼӽһֻں˯˫׻ֻ֪ڴ˶ޣ쳣ҹδͼ׻Ȼ˫չŭţſھ˴Ĳҹһס
һƥ׹֮Ĳ֪˶ٱݶʵʵĺ䵽ҹϡҹֲ֮£Ӵĳʣ̥ҲŭĿԲӿڵĿҹոסΣ͸ӦһɼٵϮæ˲ƣ֮⣬ȴԭһֻӿնΪһĨӰת˲Ѳ֪ȥ
ԹԣȫסӰҹ̲ס̾Щ֪˶ϹޣֻһͼͻΪޡ
ʱһֻɫʰ״еȸķɹҹ֮ҹΪʵָָ㣬һ߶ţҶϧ԰һֻۣܵȸУԭȳͣתͷĴ鿴źѷҹڣȻһѾУȸμǴٱڳΪѤ漴һɳĻΪȷĺͼҹ
أҹֻܰһ䣬ص˽ϿգǾųˣȻϻװСȸ񡭡ҹЩ֪˵ʲôã̫ϹЩ̬Ϊʲôҹ֪Щ̫Ϸʱ޷ߵɳ裬ȻҪͼڣݱȾָ
ҹȻܴ˴ȴΪ˷ܣЩޣǴѴѿɻļƷģȻڿвԲˣǽ¼ξټЩ֣ҪһնЩ⻹ֵ
޾㽣ҹĽѾȴڤ硣
ҹ֪ǰʵڤ羰󣬻̫ϹԼ׫ĵظҹʱһӴޱȵԲοռ֮УռԲαǽϷźɫңĺڽţϸɭɭ׹ãǲȱƤң¶ιŷɭë
ڿռһ˶ޱȵԲ췢ϸ̲ǽԼĹתűǽֺľŵվݴȫĻСˣãȻʶĻƶţһ뵽Ĵͨ͸׵˶֮С
ҹ˾ڤͼĹؼڡЩСͨﱻɢҲЩ֮ȴ¶޾ԭڣҹҲᵽ̫ҰģͼƳģı¶ɡ
ֻؾգʹҲ̫תĿġֳΪֻ֮ĸоǺεȵԣҹڵָʮλ˵һ̾Ѿᵽָܣȷޱȵˬ죬̫ϹǶָоŸðתޣΪһͳʵ磬䰴ͼģ¹
ʱҹĵһڲϵĹţɵ̫Ϲ¼һľ磬ҲܳΪֻ֮˭˭һɾµ¡ֻء
ұ죡ҹĺеˣ̫Ϲ񲻳һ·Թû±ҡ⻰˳أ
ҹ׿ɽ˶ԽԽоһɱɭ˶ͷųָоΪơҹǰסֱۣ֮УްȴҲоչһ֯䣡ҹ˫Ŀգʶ;úըһɷ׷ҵļʶܷӵŹҹʶͷ׳֣Ҳһ˲䣬ҹƾǧתԺ̥һҲʧˡ

ҹһǵ˫ľת̫ϴӺδŪǿ飬ʶȴƿطֻתþ֮ȴ˷ˣӦáŵڤǣǴ˵еֻ¾Ҫʧҵˡ֮ҵĺ˵ѷһף˵гΪڤ֮Ǳʣ
ΣհͷҪá
ڤ̽˴ɫͼֵͼ֮ѽңҹҲû˼֮ѻصտռ䣬ʩչһͼϸ󣬻ֽ⿪ϣ״е̤ն

ҹһأһ˿ͻعʶڵһб仯Ȼء
ʱơڱչʮħ֮Уûħٵвʯ֮ߣҵѽħ𾳽磬ΩûħٵĴǧħȴûһ뿪ħټʮħΪ¿ղѡ
ħҹأħ׳ѯʣȴÿ˵õһö㣬ҹħ˵ħкαҪȥȣǧħȻǿͣһҪΪ̣˽ǼȻңһɡ

ҹҵڱʵ̫󣬴ʮħ˰죬ȴȻԼĶ䡣ʮħľΪǿҹ⼸λչûûˣ޷ְֵȡʯԼô鵤һһַȥһɽԴͷٳһΪʮħıչ֮أȴ֮ơ˵ʵ֮𣬴Ӵʮħҹ̤أ⣬޲üҹĶ͡
ҹҲǻᷴѣһΪ̫֮Զ˷ֿʮħЧãҹҲЧħ֮ʮħԵأʵڱչصĲơҲҹħơ
Է¼ƪרеԽҹԽĸܵħƪȻһרķţìͷֱָһȻħµġҹֻڶȻ֪ҪȻƢѨУֻ»淴Դ󷢣ӴԼԵ׵ء
ʮħҹҲû취αչΪȥɽ磬ǲ׼һЩʵ޵ҹ֪ɽ绹λΪǿӲĿɽΪ׼Ʒҹ߶һһ濪ʼ
ʯƽըɽ·ĺñ֮ͽ׵ķĲ£ҲѷǶӡʯȴҪıƵʹС࣬ҹֻܸ̾һŭ֮£Ƶʯȫûз󣬲̫ˮݾžŰʮһգƳǣñԱ֮ɽѵصʯԼΪƬ˵
ڵһöɺҹר̽ɽ˻һ𱾾̫ˮݺ̫֮ˮ֮ΪǼΪòģһαը֮һ˻̻ΪŨҺԪҲδѣҹѡ
ƣưҹʾЧĸ̾
ҹù˵ֺͰ׻ХƱ´Ͻսã׻ڴ֮ҹֽΪСõ޷޴󣬶ľΪȡϢǵء׻ХԽΪȡ޼᲻ݣƲɵ
Ϊ˲˷ãսҲã׸ͷ棬ʽƣΪ˰ʮһ֧̫ˮ֮ԺƢθĽʳƵ͸Ǽ͸Ǽ֧֧ģ⣬ȡˮ֮ϢʵɱԽ͵Ϯɱ֮ƷòƵ֮ȣȫΪ
ⷬҹδͣЪǰԭеķҲ˷ѣ˼ڤ֮ҹڷ¼ƪѡһǿͼΪʩ
ҹ磬еĻһѡǧԳƤΪ棬Ϊӧ޹ΪͷڵΪ֮ǣ˰ȸ죬Ϊʩ֮ƾԼĽĲ裬ͼڵҲȷҹȽ⡣
ɽĻӰҲʵڵùҹÿζµķҹͼ֮ڷɽѳ϶ħĴʣ֮ɫ䣬֮ûضȥΪǷ֣۶ںδܱ϶ħ쳣ɵҵ
Ҳ֪һ죬ҹֳڷɽ磬ȴûŰӰˣֳһɴСԲҴѰ£һҪ˶ЩӰ˶ҹηҶ֣ɽ粢ɵۣȺͳֻ֪Ĵݣ㱻ҹҲĿѱҹݲеްֹ
ҹ̾ǬͼѾ˼ھϣΣѵȥЩ̬ޡ
ϸ˼һҹ̬ʹž磬ž̬Ǳȴ黶ƿնǰľ˿ȻǾס˲пĿ顣
ϸ˿Χ̥ɵķԱԶˣ㡢ɱʩȺһӦȫԺ໥ϵսֻ֮ɵԳ֣Ҳȡҹ
뵽һ£ҹڿʼ¼Ͻսף̥֮ϵļףǷǿĸսףҹ㣬ȥɽ磬ǴսΣأΪ˱ҹڷ¼ƪѡ󷨣ҪϽս׼ɵڶԪ
޵ڶԪ֮Դ˷𣬱شʹ÷ǿȴȡƣ̣Ԫڷ֮ϣɵڶԪ񣬻ЩƷҲΪɽ綥ţŵȻмڼڶԪ
¼ص޵ֶνȻͬķ¼еļ֮󣬷뱾ķͨ޴죬жҹϽսΪķ̶ȿ֪ҹ֮⣬ΪǰԼһԳ϶Ϯ¡ħ졿
һ޼ĵڶԪҹΪ˵Ǽ򵥣ȷĵڶԪǷֳԪ뷨֮У㲻ķǱԪѻɢеĲȱԪԴá
ֶΣ֮컯֮ܲͨһǧҹľǿһΪѡ
ҹٴν֮أɲܳ˿©Ϣ֮ϸϽս̥׷ݳ⣬Ƕϳ;һԡҹĬŵķ߳䣬Ͻ̥ڿĴҲӿ룬ֱ̥óɲͣϽ򣬵һ̥仯ްɡ
Ͻܶʼ£γһ㱡ĹĤƴʳԪ׳ֱƱڶ漴ԱóϽС˶ϸת̥һΪԪ
ʱڷĹؼ֮ʣۼڵɺԣҹҲ˲ֳ࣬һ˿߶ɢԪͳͳۣΪʵʵ߲ƥâӶŹ룬ɢΪϸﴦԪɣ³Դ̥
ôС˳ķɿ죬Բ֣̬ꡣҹʩ֮һΪ̥ԪһһϽСӶݳϽսסҹȻۣսС
̥бսסȼϽսСҹһСսڻһ仯ͷۣȻ˫һһҹһģһΩһǳϰϽâϥϢԪ
Ǵ󹦸ɣҹ忴ս׷ס̾ȱ˫Χת˼ȦԽԽǻϲȴ˵Ҿ㣬ҲңĪҪ
ҹһЦǰȥһ·ͷֻ죬ӲüһӲȷѿɺ޼ɡȴ˵㣬ɴðƻ˵žվȥĲӣҲʾʲôһҲԼģٺһЦҹžĴһš
һԼԼΪʣûþ͸еȤʲô˶֪һŹǱߵ߶˰죬Цӡʩ佫СˣС

̫Ž磬иԭɽУ̫ˮȻƽ޲Ȼ켳ȡ˴̫ˮˮ˿δͰ̫ħĴڳˮ룬˭Ҳ޷֪̽ûˮ֮µħжĴħҲΪѯʹˮīʹϧûеõκλӦ
һ죬ΩħĴ֮ڣһöĹӽָȻɢĻƹ⣬âɢȴħڵĽ缴Ҳݵ˲䣬ҹɵָεǶָϣҲҹϵΩһ
أҹܣڿһˣ쾹ȻԼˣҹΪ˿ԽħǿȺʥħ뿪ȴʼ벻ͨжԭɣǳȥҿɣҹﵽһºޱ仯Ĵ׼뿪ʱȴͣħϡ
Ȼһħҹ޳̥谭ɨħ񣬾͸Ӧɢܣ̽룬ȴȻ֣ħǶӡҹ޷ʩչͼΪµĴþǸӦҹĿ̽ħ΢΢漴֮ϻֳһ̫ħ䡪ħӡ
û뵽û뵽ҹһ̾һڴþ֮УκŻйȱħ̫ϧˡҹڸ̾һƵĶħǰ˫ӡԥؼסħӡУһڱԪͼӡбϹ⣬СֱָСΪһҹüû
ˬҹΪ泩³һħƵħ֪ǳ޷ȫ߶ӡڵĴþҹٴηӡΪԪͶʡˣΪħӡħ
ҹʱȴ˺ʧ٣ֳϸϸϸϰӡãԼ֮ǰž˳ȥ

̫ħеɽһƬҹվħ̨֮ϣŵı顭ΪҹǰɽȣȻһƬţˬʯ·ŽصľʱȺ
ҹʹŴħԪ̫ſû̫ħ硭
ҹܣɽΧɽȣҲûȷиԭ
ػ龰ѵǡ죡
ҹɻ֮Ҳû˰ɳ󣬽չ˲串ɽȣûСԭûиӦҹϢһܵȥˣҹﵽתȴԱߵŴͣѴڳմ״̬Ȼ޷ǿҵķнѳ
ҹҲȥԽˮأƮһǰгھϢħˣȴеǱŤţŸо˳Щιһ¡
ҹΪħ˾ȫӦҲ޷֪˵Żæ򿪷ţҹħˡ
٣ϵңħ˰ɡ
ǣǣСǰħĵħ۷Ź⣬ϲ쳣˵ţħ˭֪ҹħ£ʯѴѵ͡
Ȼҹһöʯ󣬲ż˵ȻԼˣҲ̫֪ʥħںδ
ƺħ˸סˣ˰ŴħˣʥħǰЩȥ˶أǰЩӺϱߵʲôطǰЩӡ
ˣ˵ˣںδҹ˵޾䣬ȴ룺رò˭̫ܰ
СҲħĵͷҪΪʯѵ
˭֪ʥħ˵٣ҹᡣ
λħ˺ͻʹˡ
أ
ʥħأ
ҹأ˵˰컹ǰˡλӦλߵķȣҹЦ棬һʹʯһħżҳûãʥħ˵ľʹҹĶ䣬ȼƻûҹԶϾʱ̫ã˭ҲȥڼײĶ
ڻĹΪ˵ƻҹҲΪսϵͳܴϣȻҲǺ˹ԺʹݼƻԼչغԶ
գҹ̾ҺòǺʶ뵽⣬ҹȻʶԼﲢԸΪʶϾ̫ǿ˭Ҳ޷Ԥӵʶᷢʲôת䡣
ҹʯħ˺ҵĴй䣬Ѳֵ죬ȴȻУ̧ȥͼһϽɫʼ۶漴һӴɽȡ
ͣЪ̫ħںתۼֿ쭶ֱɽȰգ˫Ȼչֳȫ⻪ҫۣ漴һͳ쳹ɽȣ˭̫ħ˭̫ħµ¡ħ졿
ˮīҫʱҹ˳𣬷ˮīĽǰȴְŭɫ޶ãЦ˵ˮīʹþδ
ˮī˫ⰵ̺Ŀϸҹҹħۡ㾹Ȼ
ǰʥħ˽¼ңǰղ޳̥أ׼ȥʥħˣ˭֪յɽȾͼˮʹѵħµȻʧ𣿡
ˮīŭԽԽʢ˵ǲǽħħǲ㡭õģ
ҹһ㶣ɫãȻ˵ˮʹ˻⣿ħ˱ħеʥأûʥħ˵롣ħµΪ̫ħ۵ңȥ¡ţƱˮīĻŭҹüԵغʵѵɱħ۲ɣħʥħˣ˸룬ʥħ˺ڣҪˣ㡣
ҹһզˮī֪˵ʲôãħϱԼһ˿У޻Ӧ˲Ƹϻȴħټħ߽Կɽ룬ڴ˵غҹħɣɼȻֱ׳쳣ģˮīҲԼж
ҹˣˮīԥͺЦ˵ˮʹǻУſûħۿһʶΪ̫ħĺҹħۣҲȥ׷ħһ¡˵˵ʲôɣ
׽ҹΪĵѯ˾ҡ˼˺һΪ˵֮˷ͬһ㣬ȻħȡħʵǵΪֻΪҲǾ˫£֮Ծϣ뾡ʥħ˲ǡ
˭ˮīȻָվڵ濴ҹݵ죺ҲߣҲܽħ
ҹԴҡͷλǱħ커ʹһͬأˮʹͬʱִɽȣȡħˮʹĪҪҲɣǽʥħˣ˾ϰɣ
ˮī죬ٿҹԽԽ˿ɣǣһλ¼ĺҹħۣһλλʹſڱտڶʥħˣǿбƹҲУΩǿŭ⣬Ӧҹ飬Ŷ˴߶ȥʥħ

̫Ŷأﻨ㣬ԴȳħԪڶҲɢ嵭࣬Ϸ羰续ȻȻǺֺɫأȴïֲܵڸǣƽɫʷ׳ʣһѤŨʻ
صʵñ󵼵ҹе죬ҹûȥһɱɽˮͼҲûȥ̽ɽޣЪϢҵΪˮʹӸĵ̫žޣҹֻ뼱Ÿ·Ϊʥħڲɱ̫źħ
뼫֮û˸ʩչ˲ƴ󷨣˭Ҳ޷Ԥ⣬᲻պ˲һֻ̫޵ߣҹˮīڸ߿ռɣľɫҲҰһðڰ̬ͨĺڵĹʯɽֳɽʵȴɫñ䲻ҺиǳһŵζԶԶʱ˻𣬾Դ˵֮ա
ԽһƬĺɽǰȻʣһ޼ʵĺҹǰɽīɫĺˮȴ˸еһ޷ɢţȻ沨ӿݣҵĺڶͼįĸоʼīںϿա
ˮī˫ͣסΣԴҹ˵ʥħ˾ﲶɱħ
ҹٴλ˺棬ȴδ쳣ѵʥħںס
ˮī΢΢ףٴ𻰣ȫϽⴱ֣μӴһȦӲѹȥƿһƬԲεĿռ䣬ֱ뺣ס
ҹɲԸ˰ԵֻˮīƿĺϢβȴ˷쳣ֽŴһһ˺һ޴ѷ죬űԪȺХڲѷ･н
һ뺣ףһƬӭһӺ״ӿİεˮīĹⴱˮ֮к̺һ氵Ī⣬֮󣬼ʧ˷򣬶ˮīȴǾֱǱȥǱԽԽӿѹҲԽԽ
Ȼˮīͣ˵ǰħ磬ʥħ˾档
ħ磿ҹ˷ˮīǰͼǰ治ӿһξˣĴŻⷢƵĵ
Էҽˮī˵꣬ⴱǰȥźͻȻһʧȥӰ
ҹ֪ˮīѽ֮ڣ񾵸ǰǬȫʱҹȫ޷ʵѽҹΧס֮ܵ֡
ħ𣿡ҹӿȥȻǴҹγһȦ͸Сͽ磬谭ƿӿ˽ȥ
໣
һħ磬͸ܵΪҵХ֮ȻںԼԶ񱩵ȻҹĤۡǰҲΪ֮һȻȻīںףħĺˮȴ͸
䣡
ûҹܵĻӿ˽ˮ߶ɿ쭵ˮķĺģһ޴ĺ˻𣬾ֻצ趯צӳһɫѹķ϶֮䣬һӰ˸֣ʱӳһϽ𽣹⣬˶ޱȵĺϣǱһѣĻ𻨣Ϣ֮УϽ𽣹ⲻ֣ħХҲԽԽҡ
һ綷ûκֹЪļϽ𽣹Ȼ쳣ħľֻצӶĸѸһ˷ѹݺύԽԽܣתڣŤͣʱһɫ棬úˮ˲Ũ֮ݣħ綥ѳܼİ⡣֮£ͺһޱȵС㣬ǷֺĴӷ϶ڽڳһϽ𽣹
ΪʲôôʶһĻ̲ס˵ħıһޱΪǿȴ֪ԽԽת飬ҿħһҲץ졣
ҹĻΪȻħܱ仯κǱҺݺݵһ١ħǱֻ¸ǺĶ֡
ʥħˣˮīͻȻӦóƺʥħˡ

ҹħûãӣȨ˲תƵҹУʱҹãˮīıٶҲΪ⣺ˮʹ˵ļǣһʱˡ˵ţҹˮīֵʵˮʹ¼Ϊûгأ
ˡˮīûͷûβ˵˰仰
ŶˡҹЦǶ㲻צӳѹ⡣ֲҪʩչϽⴱˮµ
ˮˮΪʲôˮ
ҹڳһȻģˮīһˮͳֻǺеġ
ˮīֱðĵװ룺ħԣղֱʥħ䣬ҹħۻ˳ѵɽļϸ뵽⣬ˮīҹԽԽ뵽ղŵĻ⣬һ˵ҵȷԾˮ޷ʥħһ֮ħ۴˺λλʹ޴ţβأ
ҹ΢ĿһˮīͻȻЦд⡣˵꣬Ƶ·ȥ
Цη²εħмȥЦ֮ȴˮīĵ˵ҳ𣿡ߺߣƫҪսҺΣ
ˮị̄붯ȴںף̥ѳߣֻܰҧгݣ࣬ҹޱ滺ǱαӰ˳
ҹжƣʱŻţһӽ֮һԭѲ̫ħ󣬷һƬ½ǿգ޵غˣȻͬΪ˴̫ͨħܹͨǼó׼ͻϣŻڴ˲ɱħĿҹıϡ
ħ֮ϣһǽ䳹׽У޷ܻΩлǣܷԽ硣ܷ֮ڷ¼Ͼмأܻ񽵷£һһնҲ֪Ҫĥʱ
԰׻Х֮£ħ˾޴һһ׼ɺǣƣҹֻҪϵľܣҹȴ볹׵ĽħңͳԽ޾ҹ;ͷȡļƻȫ̸֮֮ҹʶϸ֮ǱӾٶȵȻޱȡ
ˮīԽԽǻӲǵ˰Ĺ⾰żҹڲѽӽħ֮ʵˮī뿴ҹαħ˺Ƭȡħħֺ֮Ǽϸڴ﷨֮УջɢʴˣˮīҹͣסΣ׼ʩ֮ʱ۾ɵøע˫ĿϽâ䣬ҹһһޱȣ״ߡ
ǣҹδӡʩҲûмȴǽһţ͵͵·ĺħ
̫ϸСˮī߾ȫҲûп壬ֻܼһ΢Ͻƿˣƾ쭵Ҳ޷ħȥ
һȫԺԣһƬ۵ʮ֮һСҿƺвɢĵӫ䵽ħͷϷǧɵλãֹͣ䣬ھκ֮¡ħ
޻޹
ָ˵ã߲ܾƹ޻ʵɽͼɶ칦ޱȣֻһΪ಻Ϊɳȴܼ˱ȥͨ죬ʵʵ㡣
ʱϽаľͼڼ㸡֮ͣźħơ̫źħҲ޷Ԥ֪ϷĹһǧɾԺħԲչһӴʱϽɢͼҹһỺչ
̣ܶߣհһƬȴȻӳħ硣
޾Ĺ⻪ӿհ׾ӿ۷򣬾ϷһͨŻ¹⻪߼Ż䣬ת˲˺ħͺ죬һ̣ҹ죬ˮīƴޱȵĹâ֮С
ĿҹڸӦħϢʧ֮󣬴Цݣ˫ۣһΪһͼСžͼ쳣ɴԶ£âնϣħҲ֧ŲסŨīĺˮӿ˽תۼһƬڡ

̫źħҲ꣬ղźŹֻ΢һ񣬾ͷٳħʧˣϤīں޾ĻɫɳĮյʹÿޱȣħʱÿѵڸʰʣλҴɳĮհڿŲƽŤɳ
ˮīڹֵһ̣۾ɵұҲΪǿҡþ߼͵ľȻ΢Ļһ£ɾԲᱻþԻ󣬿ˮīʩչϰù֮þǻþҲûλʹʵˮī񾳽磬ʧԶǰҲͼ
ͼɵĻ죬λ˶Դ˲ţָҹСʩչͼҲͰˣΪβ˵һֱϷŪһΣʵ̱˰
Ļ䣬ҹЦ֣˭֪ôԶᱻ϶ſλۣԹҡ
Ū飬Ҳģ׹һĿȴں޲ѡ
ȻˣҲųȥ￴Ϸܱݺˮǿһȥħɡҹ˵ּ꣬һͬʧˡ

Ϊ˾סˮ֣ħӴ仯Сҷǳ˵ҵһƬޣ˿ˮﺨȻΡǷԲΨһˮԴȻ˵㣬СȷܣֻҪˮͻҸ
ϧ״˼ȡҸˮһ顣ҹˮϿպ󣬰ȸ컯Ϊ˵⻪˷ˮΧڵУҵѷȸûɳĮϿ
׼֮ҹһˮˮ˲ͳɳĮ֮УֱĻչ⼴̽߰ĺħѣЦĶ࣬ʱȻŭǡﲢħ磬ոջָһ룬͸еһεϣѵĦѳ⣬ħ͸оڵѪһ
໣ħŭʹཻ֯ХԽָӿҰԽǿĻƾһֽľʹ֮СħԤеʼԶ棬ֻצѹ⣬棬ζ˦һƬƬڹУҵĳ𺣣һų׹⻪
ҹˮ˫ַɿʩڶٵ˷ӡӰİȸ졣漴ͼȻɢһѸ缫ɳĮϿգ˿԰ĺħ;һӰ˷Ȼӿ̴Ϫġ档
ֻ˵͸ˬúħ˿֮ģһʱ䣬־ʹڻеҲϴߴԼͶ棬뵽ÿһ缡֮Сħ֪̺Īɱ
Σ٣ħһ뵽ӣһӡϵˮʹһԲεŻȻħһͷ˽ȥ
ҹ͵źħʩչԽ編ţħԴްŻͨδȴȫҹաŻҹЦĽŻͨ硭
ħܲ˻𺣣ӭĹȻǡáŨ˵̺ŵɽ֮ҪǿϰٱһȥÿҺĺħҪϲɻûչʱһΣվ׸ͷ
ʮצ˫񰡣̫źħͬС
ޡۻޡ񰡣ⲻǴҪССħ𣿡
ȸȸ񰡣ħ֮£һֻųˡ
һ绹ЩʲôĹħûʱȥͣ˲תħȻصɳĮ̻֮¡ħ
ԱŰѱΩȴ֮Դͨѹ丩ףһһǼ֮򽵷ҹֻһҪͼŻħˣڵ˳
һĻҹҲЩΪħָܼһʱ̣˭֪Ƭ̼أҲ̫ǿЩħֻҪ޳ݵѰ£צӦǹɱȴΪħе̶̵֧Ƭһǲޱȡ
̻ûгûԭֻǽħΧסɢϢȴڻĸоħҲ춯ƬȴȻڳʵʵĺ֣Ķûãֱɣֳһ׳˶壬ĺ۹⣬룬˫Ŀ֮ϥ󣬶ݺݵصҹ졣
ħ˫ŹŹֵӡ漴ݳƬĺɫƬÿƬǶһγһħܣΧһȦſһʮħ⻪ǣһƬӲ̻ߣѵֽ
ͨˣʩʱ壬Ǻ죬ҲǾЩҹ˵
ϲ淴ԺЦΪľ磬Ǻ̬޷ѵܶùļ˵꣬Ȼһ£ʵأûбͼ
ҹΪȤ˵ûûˣ治ˣûûܷͼգȫעĵͼͼͻȻԼҲ񡣡
Ա˰ɡ쳰Цһɫ˵ͼȻȴҲĪҪ̵ĸ֣֪ͼϸ˶ԾѾȫ
ҹͷ֪˵ſɳĮħĻ½ϢҹЦþ֮вԪϢȴĵ֮ǲǽǽѡҲһ˴߶ʵ࡭˵ţҹ죬˼˵ܵñʾһ°ɡ
ҹ˼ȴɻ󲻽ʵҿϰľƪѵûгͻ
ȸ˻ҪЩ𡣡ҹ˵ţһ¶ࣺɳأɷ٣쳤ϸӵľͷɡ
ҹ˵ȤҲ£ѯʩ֮󣬲ʩ䣬ֱӴһľ̻֮С̻ľ쳣ܣȻ⣬ֱȻ֮ת׳ҹЦģȸҵУҪұ棬ҪյȥˣУȻήħ֮øҰӸˡ
ҹ̻ûУ֮ԣЦҲµʱʵɲصģ˵ľ𣬿ľĻˣյȥҲղ˿ƼףȴǳħˮȴǱס
㱰ɡߺ˵ѺħӵƬˮ̵ɳĮһˮҲû취ʩչУ㡭ðһֲľ
ҹԴȣȻҪĵ£ƪҹ˼ҲΪĴӦ
˿̱̻ͻ仯˺޹ʹʮĹɣ𣬿ͻȴʼ޷ͣƬ̺¶Ȼɫſ³Ӵͷųٳߵı̻ɢϵĸɳҲ˲䶳ޱȣʹñ̴Կ
ʼˡҹԴӿһϽ絯ţ̻˲ʩɾڴʱ˺ȻеˣˣҪˣҷˡ
ҹӡƴ֪ΪҪΪѣ
˼̻٣æۣź˵ŲףŲ֪
ߣҹЦһӡͼæֽе֪֪˭ҵùշңǾɡ
Ҳ̫ûˣǰɣҹٺЦſ³һСˣСӭ㳤̻һϽâ˷ȥת䶨ҹģҲҲ£ȡҹվȻѸҹС
žžžɫһı֮׹⻪䣬ҹϵһ𷢶ɢšͼһ˶ȭͷٶ죬ݺݵĴ˺ŵţȻҵĽײ֮ƬӲޱȣҹηһȭʵ塣ž;һͷĿѣһӴŹ룬ڷŰίٵҲվסһƨڵϡ
ҹЦֿԹңѾˣҲ֪ӦôŶԡ
ָĬվΣǴֳ壬ȸڣֻǴʮɳ̾ڵأ׸СҹС
ЦЦ漴ɻرǰħһһǽҹԼСû뱾塣ҹ£֮ӡһ˿ʶͶħУ˺ħ޷ѿܣԴģҹУֻĬУָħͻɢʣʶ
һħͼӹΰǰǰٰʩѹշ֮͸øͷźáҹһúħӴ󣬲ˣҲúħħ磬ħԪ̫ħŴǴۣҲǷǣǽ¼ˮƪӡħʶ
ħڵ̫ħ֮֮ҹˮīҪǿҲֻӴ͵ɣ¼Ҳ֮Ƶࡣħħۺȴʩ֮ǱĥʮգΪͣ˰ٰ۸ǿȴõķţħҹԹ֮ҲļﻹЩԹҪֱ¼Һܾĥǰװ׵𣿡

ҹ֪ħչǰһ˿ԹҲûȥѰ·ˮīһͼͼźˮػŷͼҲ˵ĵط˸ʩīһ·Խأʩչ˲ƴ󷨣ɽȡ
ҹֺ˵ƻͣȻҲҹīߵĹʯɽϻĴħȴʥħ˷طһҹҲ֪飬Ωһ֪ˮīʹȴڷͼѰ·ʹĴħʱ޺еĺɽ¡졿
һλѴڻû취ֻƱһΣ½û⣬vip½ھ޷ˣʵڱǸɳҹȴ˵һԲˣȵе࣬κģû취񣡡
λ커ʹҪźš
ҹúʥħפɽȵħڰѿЦõɽȱȺԼźħ׼ȫ׵һ
ϵţħʧ޶ãҹţӰΰҹڵҹȴ룬һءҪѯʺԼչغЩʲôǺͻ᲻ִС޾ϸĽû꣬ҪʶԼʶҹ뵽ԺݺǰֳֵĻѣо
ҹʶ
ұչ˶áŶǣǶꣿҹֳںʶﴫһϢ
ꡣ
鰴ʱ࣬ҷгУ˵ƻϸݺĿҲгʶܻûһ̨ԣвġҹ뵽İ취ںϵͳϵͳԺʶ׾٣ԼֲĿԹϢ
ҹָ´ûãһӰĻ֣ҹûСˣָָĿ˵ƻϸݡ
ݼƻҹҲֻ˵ϸ֪ݼƻܻ̽ʹõĳҪܻѰڵ󣬸״ּ̬ʵʩļƻ׿ߵȼ̸̫ħħū״̬ͻƺͿסռԴֲ跨ǼϢתվΪǷ񿪷Ǽʽ׵ݡ
ʵмƻĹ̵УȻΪֱЧֶʵʩҹƿƼƷЧȫհᣬ߽̫ħӡԡת䵽ũȻ˵ƻԶɾ֣ǼϵͳҲֻһֿԴڵǾ
ҹݼƻٶӦŲ鿴ΪȻȷǰռƻʵʩҲܡϣŹ֡СħƪϸرΪ˲ɱ̫޶Ƶ󣬷ǳɺϵҹƵսһģһҹȻǧ˼սҲ̫޸еĺȻҹƵ޷ȡ
ɨϣҹַΪѰԼΣֱӽĻشǶ֡ʧ١
ش÷֮˰˶飬ѰԼĿĲԶҹڲ֮Ӵ
ѾȫˣжԭҲѲ壬ҹֽк콫ϵͳﴦڴ״̬״̬ĳгҹٳʲôʰ⣬ֲ
һĿ¼ɨȥһļƻе顣ҹôĿģڵĹôʲôаֱǺ˲
ȫرգȫҹ֮󼴿´ָЩڹԣǷλʥħ˵ϵͳɾȫɶʱըˡ
ףҹȻ뵽һֱִսϵͳʹ̫ʵԸӦһԻϵͳ滻һ£ҲʡúĬԣҪԼƿأսʱֶιڵҲҪĸĲУСս׵ģҲʵѿ¼ķţȫ壬˵ģҲһͬط临
뵽⣬ҹк콫϶ԣʼһ̺ƴ󣬰󣬳׸ļƻ

ԻϵͳУһ̫ħû徻ˡ
ԻϵͳҪ滻ˣֻºɱˡ
Իķϵͳģֱӡ
ҹתĿ꣬սϵͳѰҡ
٣ԻbǽԶϵͳٿݡҹԼĿеı׼޸ϵͳеӦԴʩȫϵͳϡbǽϵͳ㣬ǽϵͳĿƣСԱӣҲңսսҹ⣬һĶҲʱĳҹͺϢ죬깤
ҹϵͳ󣬰ҹȻûãһΪʵɻ˵ˣΪʲôûbǽԿأϣܰҵı׼һbǽҿƣŲ˷ҵ
ҹû뵽ϵͳ󣬻Ҫ󣺡찡Ҳ֪ĻǽҪʵ㡣
ŶȻ˵ոոϵͳݺϢû룬Բˡ΢΢ͣһ£˵ԭ̫ħĺʥħǰȫ룬ٲ᷸ͬĴ󡣡
ҹĨһ亹ĺ˵ٽˣֱӳƺվˡ
õģҹ
ҹǾú˵ֵֹģҲֻˡ죬ô¼ķţ
ŲЧܣüܣԺû
ȷⷨԺԺôҹ˵н磬ӦģȽϷ㣬㻹ţսβźá
ǵģҹ
ȻǰΨǴӣԥϥĵ̥֮У漴Ĭ䣬̥Сʩչӡ𼴿̴͸սУʼԭ
ˣҹȻ뵽ûʺܳ˭ģҪǰԼͣҹ
ںѳϸ֮ӦѴϣҹֻˡ
ҲһնտɣħҲ뻤ҹȴһգչ˳ͳħ
ĵһ죬ҹѰ޹ѯʺŵ֪커ʹ²ħӪǰء
ڶ죬ҹѰĴħ޹ųˮīŵ֪ħǵĲħҹԺҹħ۵ˮīǰȥӪȡ
죬ʥħ˳ҹħӭӣһ֮£˾ޡͼħûϽ𻤼ףȱıֵ쾡Ͽ˫òó͵ĺҹħȻʧɫҹѯʣŵ֪ǰϵͳ˵ֺ̬޲
ֹ˶죬Ĵħˮīصɽȡ
һº󣬲ƳأҲ޳̥ԱҹͳɽǱҹ֮ڣĴħϰ¼ˮīΪϯʹ
ûգħڶ̶̵һ¾޳̥С⣬ȫϽ۸צʮצŰ֮ȥҹ֮ϣζз֮ʹɽȺħ𶯣Զĺҹħηƾħ֮Īϯʹˮīȴһ꣬һڻʹ亦ȴԡ
ɾĿ֮£ɽϿգĺҹħһЦʹϽƿգһһֵŻʧ޵ڰ¡ɽ硿
ҹ֪ʱ̫һǻصɽ磬ת֮Ԫϵľ磬ɻ·ɽҲ練ơɽҹһ֪ѩޣȳɽΪУȴ˿á
ҹеʵ̫Ȼ临½̫ħǧħڣõóֵҲһɻʹͺ죬ɽٶľս临޺̫ħȥԿˣѻʯȡԣҹڼϽ֮ʱȻһȥɽ硣

ɽĳϿգһһĺŻһʮɳ̵ϽһϥɢŵĻɫɹ⣬ɹɰƣʹϽĴΣһλɶ꣬ߵ¡ĸ߽ˡ
治ָÿߵݣλɽ磬Ӧܽɽ̽ҹף˵˵ţĪҪ֮¶֮켴ɣǧ¶μ
Ͻ°ڶһͷʾסϵϽâһϽɫƬ޹⣬ԶԶȥͺһҲ౵ĺ
ҹصͷܣȴоƬɽʶȻ뵽ͼ˵ɽʵɽĵòһ޶
ҹϲһͼ֣ǣɽȫͼˣγ̽塢첻
ҹֳһ˿ɽ磬ܿҵԼڣһƬȺɽܲɹۡǰûУʾҲûУҹѡһСΪĿĵأһɷǵģȥ

ɽ֮Уȫǵõˣͺ̫ħħūһɽҲѰվסɽŨɹ洦ɼЩվҲٴ٣ʹ޲ҲʩչЩͽ׷ֻգŻһոһյɽӡ
Щͨɹմ״ʣ˵ºͣЩĿִݣҲˣģҲͺͽ£໥˳۵ģҲͺԤϡ
ȻɽάǾԲϴɵģǣⰵҲ˭Ҳ޷֪ˡ
ʱҹʹϽ⻪Ϣ쳣͵СȥȴǰһҲӵصסȥ·Ҳϡɢ˵滹⻪Ƶ֮Ȼڼݡ
ҹɲһɽǣ˴ܾܿ£̽ȴȻֲ֮ҽĪǱأⲻͼƣֶת˲ͽѵҹС
ҲǱ˶Ŀ֮Ӽҡ
ʱתԶǷǱƲߣҹ𶼸ʹ⣬⼸ӲɾĻëСɸûҹǱŻŵԭ򣬴ߴϽڲԵɣЩƵ߶ţյɽǷǣĪҪңҴһ·ء
˭֪ҹ߶Ϊ飬Ƭ̣;ǰǳҹϲȴȻһըһӴӲ쭶ޱȵɽ˷䣬ը֮֮쳹ƿХ̱ݲе֧飬֮Ҳ˷ıǱص˱ɿΡȻȽ۵ĻһλϽףȫϽɫâ壬ȴŭġˡ
ߣǧѾȻ˼λͬҲһ¡ͼģһλ泤һͦɨܣҹ΢ͣһ£ȴת׶ǰԶڴϢ˵ǧװ㵽ʲô˼˵һһȴȭ㲻ҪѵɹҲҪ𣿡
ǧɫ䣬ȴδ˵˸Ҳ֪ʲôһλȴȻŭ۾䣬˵㾹Ȼɹƾ仰ɳʹ
˰Цڴ˽ʹɣͼҲӳʹȴ˵ֳ滰ҿɹûɹµȻǰ
뷢쭵ҹλԼҪ쭺ˣŭȫ߶Ͻ̲ҹУ۷Ź⣬²ؿϷ
⼸λȻɹˣʹʱ߳ǧȴվֱʾֹŻʩ˵׵Ҫ⼸λʦҲǵĳΣΪĳǧˣ֪Ǻιϵ
ݺޱ飬˵Ҳʶ
ʲôǧԿЦѣΩ̾ǰΪҪΪͷѵǴҪɹΪ𣿡
ҰͷͳͷûɡĻһֱֱȥ˵ǹЦɾҰǺģͲ̫ˡ
ǧٺã˿ҲᰴͲסǣƫƫûзֻɫ࣬˵ѵĽȷʵĳ㲻Ҫ˽˵Ļʮ֮󣬴ҽϹɣָ̡
Բδ˵ص³һͳ˵˵˵ʱ򡣡˵֮󣬰״ɣҹȴֽĵüĿ͸һء
ǧתһڡͷϵҹҲͣ٣ֶһλʦ˵ǡ߰ɣ
䣬ͼǧＱתΣɫ⻪նͬʱλ˸һħƣһö׹ʯһ˲Ǵ⻪ɵĶ㣬ԻΪѸ磬
ͻɱ֮ʣҹĶλˣӦǣҲһ̱ϣһ˴߶һɵƣһʹƣ֮ƣЯȵȻãȻ֪νġҹ
̸޶ҹܲ⻪ǰϮҹһϽ漴һϽ𽣹⣬´ҹ񽣳״Ͻӿջתۣ죬ɵȻǱɲƬɢأҲʵػΪıƬѩƮ¡
ѽѽλ˷˲䱻٣𣬶ʱܻ᱾Ԫ׼භȴȻһ˵ɱˣ漴ͼǰһϽ֮䣬ѾϽɫԣ޾Ҳݲһ˿ɫ
ž;ȫÿһ缡ڱĽиӿľʹ˲䵽ʶֻʹ֮ڡָоͣһɲǣһɲǾ˿ֵھ¡Ʒ
ý
Ȼʹʮ¼ɵĽϮɱԱâ¶ĺ嫽նɱһϽ𽣹ɣڰæ֮УڴһýΪɶԽ񣬼ȷɵĽ˽ӽƷʡ
ΪɵİԼƷĿᰮǲضԣдż׼Ӧҹնɣڷ·תƴ䣬֣Ͻ֮һʱ佣ǣǧλʦܺݺݵѹȥ
ǧʱЩңӦȴǵһλˣȻȥһŵϽ𽣹ȴ˰١ɾǧѰݵʱ򣬰ƲˣʮɵĽȻñٱɽٽ裬µĽ֮Ӱ㻯ɽתۼݺᣬæҵλâ֮С
߳𣬰˫üиӡŵͼڰ׶ɫ⻪漴תԳԲο׶һװڵķɽˮ𶯵ŤĿѿУâΪ֮漴ĵͺȣ̫
δ䣬⸦æ£ħƵλѱնϣԪ֫Ʈ޴ݣѽѽСǧﺧȻ֮࣬æչʣҲɱĲֹ
˽󣬿ɲδ𻰣һӡǰı̫ͼ֮Сϧⱱ̫ڰԣǿʩȡѣæȴʼδЧǧ˼״䲻¶ˣȴôʱϽݣת֮ʱʹؿһҹ
Ҫ𾡰
ҹȻ˹ȴһ㶼ûһ״һ˵ָս֣Уϻɽռİʮһ֧͸Ǽ漴Ͻ쳣˷ܵشڳȥ֮ʱǶϸСںѸȴϢ˵Ļɴ屦µķû漴ǰ͸ͬʱһݵԪ壬ۣһ죬Ԫɢâת˲ء
ʱϽҲϣһ̰ģãȻ֪ҹʩΪδ䣬ֻת˲ǴһֻͷϸĹѪ׷ɡնֻñһ漴ȫǧȴǾǰһڣȫƱݺݲ룬һӴѹѼθֱȫڡ
ҹ̰ǰսͷȥ³˭㶼ˣûѳʸ֮ƣСĶ㡣
һ㶣ƻζһ£˵е㶾ˮûҺŵ
ҹϸĿ˰죬޷ӦŷʩʩȻתǰ̫Ȼ˿δͷһһȵİ罣ܵĿռƱ죬ԽԽɽȴ󺣣޷Ӧ
ý
ҹһ˵ЦһӰѿɫס֣򽣱ץȥ
ʲôӡİŭȵ⽣ã֮
Ļû˵꣬ͼҹֱɫ⻪ѽ̫Уһ̫ҰһɼĺŴִҹɼȴּӴϸ̥
ҹȻ˫ĿԲһκźһֺڰ׶ɫ̾áⱱ̫ҹƵĻɷȻͬȴǼΪصɱļߵۻʹɽ֮ҹ񽣻ǿһҲֻҹĵӱϲ£˵Ʒϲ٣ɽ硭ȴҲ㲻ļƷ
̫Ƕӡķҹȴǰװ˷˼ΪġغǺˡպʯȻǿּܱ뼫֮ƽ⣬ȴҲʹɽʹ㣬޷´Ŀܣ⽣Ǻƣǿϧϧɺޣҹ롮ȡء˭֪
ŭĿӣȫ䱸ҹĸ̾תŭΪϲѹǸˣʦ𽫴˽֮ʱҲǴ̾ϧһ޶
ҹȻ˽ʦ
ҹ֪֮ˣɱ̫ҹУǽɽţǣʦżô˽
ҹˣԭɽҲǰʦģֻ¸̾ʱ˼ҲԼһ޶ɽǿ󣬿ɴַȴһߣŶӦһ뵽⣬ҹȻ롮λİܼӡ
ҹֽƷڿУ԰˵ҽ˽ʱӡһպԽ⣬ѵ޷
ȡɽ¶Цݣǹͨ磬δմδ
ҹЦˣĺΪң޶
ԭǰʩ˵ҵǰܾЩСˣڴлǰԮ֮
ؿ˳Ϊǰҹֱͦ壬ɫ˵ЩСϧ˻᲻ĳЩ鷳ҹ֪ɽ˶Դ˽ɥ֮¡
ˬȻЦǰ׼֪鷳ҿǰҲǹ֮ˣΪη
ҹҪɱȻҪɱɾҲ̽̽ɽҪ浣һɱˣ治õˡ룬ҹһףƵСȥһ·ҹò٩ƣԼչѲ֪ɽ֮£ּΪΪڣ׳һЩ
ԭɽؼ࣬ȼɭϣ飬ҲΪˣɽ²һ׹˽֮ϱɹԺĴ˭Ҳȥɽ簲Ѿãڶ࣬ɾɵ۶ֲķ֮£ҲӦӲϾΩб֮
⻹ֻǱԭɽԺʮչǹϽڣ໥ϣͳʰ֣֮ͥ֡¡ԨͨԪʤԺռʮصʮɽʵںĲϣ໥䰵ֹЧǱ˹ʵԭ
ҹ˽ɽ״֮󣬲ϲ⣬ѹ̫ϰͰ͵ĸͶ̥תԭɽͲȣȻƲϷֱһȴҲǽΪңԼˮ㡭Ȼ̫Щһˮᱻøӻǣʱ
¸£ҹ뵽⣬̲סЦ㷢ʶԹ
ǰЦʲôڵĽҹɢһ˿аϢУΪʵ
ûʲôǿǰʫ续С򣬾Ŀ㷢һ泩֮顣˵ţҹк𣬽Ͻ֮УŶʩչسɴ磬תۼ䣬ͽһ۾ӵɾСʮ¡С˽
Сһ羰续ɽ£¥ɢ˿˿γɵСУ벻ҲѣﱻѬգﶼҹͰڿྻĳ֮ϣʱܼƮ֮ߣ֮˵ĽҲᰵַ䣬硣һλĵĴʩչжʧ֮󣬽һλò߾Ȼҡֱת۲֪١
ҹ̾ɽ֮Ȼͬ찡
йһ󣬰СΪϤֱһǰ棬תҹ˵ǰһЩСҪ죬֪ǰȥδӣ
ҹ⻰˼ҪʹôУԼɽزأò׼һôҲøʮµĲУιˣѲᡭ
ϲλŹǰҪˡȴҹ˵СͶԵ¿СС°ɡ
⽣ɰǸֱˣԲϲϲΪлԮ֮ǰ˽գҪȥЩ˽£ʹ˸ǡ
ҹδ𻰣̧ȥ̵ƣף⡮һǸʲôڣҲ˵㣿
ҹȴȥСΩǽĵĵ̡
ѽֵ̡ҹЦ棬ּҹ񽣣ŽˣȦһʱɭ֮ĽĴɢΪʪĿʱһƬɢı˪ɽܸоˣϣкõģҲ´һ¡˵꣬ҹûֱȥ
ҹûżĽСԽԵ˵ҲвǰұȽϤΪǰ·
ҹһЦţ˵̣ͼǰһƬҫƷ׵ıڵߵĻ֮ϣһ͸ⴱסԣΪ˱һС˳ǣ
ҹһɨȤȱȱЩƷɫһ㣬Ҳǽ֮իҪǿһЩ̫õĻɫȻҲƲЩģƹкһȽİҹ¥
Ȱ°ɣĶʵڲáҹƼƷͬģûСвϣ档ֻΪ˶˽һЩɽҹ񽣶ŪСס
ǰԭɽǹά̽˵
ȻǰѷɽԼƣǡ㲻ϻɽҹʵʵ˵ɽȷûƷⲻ
ǰǫ飬ǰƵķɽǼƷɱѵǰǰˣ
ҹ΢ЦҡףҲСһϲԸ˾޹ϵ
Դϲ̫ˣ˵ǰǣ衣ʵǽͥɽµӣǶɣ֮ǰǰ֮ǰ
ҹһƣ⽣С׶ĳЩ˼¥ƹӵؿŶλȴֻĿˣҹתƻ˵㲻Ҫк°С˵
ͷӦѰƹ̸ռһЩģֱһѣСҲֻжʯ֮󣬰صصݸƹһ磬֣Դ˽һʯģС׵ϲ
ҹһ֮ȫЩ߰㡢໥䲢ɱȻЩһƣǽС״Ӹ͵ҹ΢˼Ҳף˽սƷ⡮һߵĺڵ꣬򣬻¯֪
ҹȻ뵽Ͻʳɣɽ汦Һȴ䵽Ķˡ뵽⣬ҹֳһ˿Ȳ鿴һʮħչȷްϽսƷ
Ͻߺ˰죬Ժ˵ЩڶܲŰˡ
ʲôˣѵ㻹ʯ˲ɣҹֱлΪСһʣˡ
ûûšҲһϽΪε˵
ƽ汦¼һƵһҹ޻˵Ẓ̇߳°¶ϽƵֳͼ͡
Ť˰죬ſһ˶ġש
ΪשֻҫĿ֮ȥˣڿյĽɫשϸӡʮצȻϽԼģζһ㣬ദŹֵ䰵֣
ҹ߶ε̽룬ֻܰ̾һƷҲ֪ں˶ֲϣשȻȻһ壬䷨ռԵ֮ȵȣһǿзӡڽש֮ڣҲ֪ϽμȻల£ԴʩչԶܵģֻܼˡ
ҹοһϽ󣬷뱾壬ѺͰڵƵĽֵ֮ϡʲô£뿪˵ȴ˻ȥյ졣£ҹҲƣԳ֮ʱƿպХŽӿ֮һ΢Ž·תҹ˵ǰ·һͬȥΣ
ҹ࿴ɽ֣ȻӦ˼𣬸ϰһټŽӹ˳ƷƬ̾ͼǰһĸۡǰһȺһͷӶ˵ʲô
Ŀյ֮ϣǰ̽ʣ׶ҹ˵ɹۡƳ˻Ժ󣬻ˣլԺг޵ɣԮء
ɹãҹЩëƤûȤԻĿȴȺĺ棬һô֮£ϥһλá˵ҲֻȻ֮ΪɹãȻѶɽٳɣҪʵ䣬϶ҹҪ곤١
λɹòޣϸ۵ȴ¶һ˿ҹ룬½֮ˣΪһ֮ɽָʹѸģЩȴ½İգ˫ִŹ֡Ҳǣ˽籾һӦɽ֮ȴҪ־޴˭ҲӦѹ˽ϣѽ
ҲûãۡϿһռŤӰ۵ƿշɳɣҹΪȻǣɾȻҲòɹã£֮г̤ƮȻ£һӭǰԺܳһˣѪָɹôȻǿɽη塣
ҹԴ˷ܵش˵ǰοˡ
Ҳǣҹصصͷ϶˵ЩͽĻᣬƫƫҲɹãһǶλŮŮˣҲ˵˽Ź֡ô˷ܸҺθɣҹ֪ʵ˵
Ϊɻ˵ǰѵףȻǽͥɽˣҲרŰ˽ˡŰֽ͵ǰ˴ͨˣȻ˽Щͽ˵ĿദɽɽɶԹȫýͥɽ˵ҵͬ˾ǧһ鸣ΪֵͽˣΩа˽ȡЩͷ
ٺ٣ҹЦѹ㿴¾˳׼ı߶
һͦ罣һֱȻ˭Ͱ˭Ұǳǿ֮
ҹû˵ĵȴޱȱĵƨռƵһ˭ѽʮһ¡ɱ
Ů˼以Һקץܣ϶ѿ֮ɿɹʩһĿʤյġ
˲ƶĶλɹñɽ½֮ĽѾãԴԶƽʲôɫڽԩ𣬲һ̫ûˡϾˣ˵ȫݺݺж¹أλɹò˿̻ķһ˽⣬һȦ׵ĸ󷨣Զʱ磬޷쭣ԣ
ҹأ
ѵһŮܣҹͺͰһԣһ޵ĶλŮҹ԰ʵôûȥ磿
ԿЦ˵˭˵û磬֮ǰҾʹλɹã˭֪ʵᣬûӦȭڿһ١˵꣬ҹԴЦ㻹Ҵҵظʲô
ŽƻЦ˵ǰףȻ֪лɣɹÿ϶ǷòŻǿƣ֪µʱ򣬾Ұʱ򡣡
϶½ɹòǶ֣ҹȻѿŮǵΪ԰ľӦǱġ˭֪˵λɹһֱ֪ԺˣǶ֡
˵ţѶɹû־Ȼһʵ̣չȴ˰գɫơ½ɹø˾죬Ҳָһ̫ҾﵣתۼǴٱھҵĺкݺݵʽơ
˽֮ʱಫһ㰴׶ֻǶһһᣬһһ࣬ɹõΪ߳һûøѷ֣˶Զ½ɹǺָʩȴǶҡá
ҹ˵ˣǰԴ˵ţֳΣЦһ罣쭰볡УŶ½ɹ˵ʦԭڴ˽ҵúÿడ˵꣬Цͦҹȴ촽΢΢⶯Ȼڴ֮С
ҹһĻЦԿ漴֮ʩչɽɹöһҹ;ɽ˴˵еĽ޵߷ɽ磬Ϊ˸ɣӵ⣬ϾҪ֤ڡܼȥ
ƽȥҲһͨˣɶ֮ʣȴһˣ罣â¶ˣӣͦˣʹݺĽûãɹþ̽ƣʰ·磬͵Ļͨգ˵Щ滰˵תȥ
漴ָ̬½ɹý̸ûþʧȵĴʲô㷽ô˵ģȴ˵ʲôûС
ͼ½ɹһģ֮ǰĽʧ½ʱķѳ̣԰ֱԲţããȻ֪úȥδӡκ½ɹԴԹ˵ɽ֮ʱ𣬱Ϊɽ硭ֻѩﵣǲģȥ
ҹʱ˽ǰ˻Ҳ⽣СӦԡ
⡭ˣȻˣһˣûķôУҰΪһΡʲôûУ˵󣬰̲סһ䣬´ɹõˣǶ԰͹֮Ժɵ̽š
½ɹҲǱʱĥ˻ԣԴ˲գƬ̺˵ҸմӾ޹һйؼƷɱأã֮ȨлΣ
ƷɱǺЦȴͻȻ˵ɽľŵͱ˷飬Ϲʱڵɱ˸ɾػͻȻðƷɱ
ˣƷɱ½ɽٺɽģѱʹϴɳ´׼ص۹˭֪˱ɺȻѣλ޽ɣھ޲֪٣ɵ۶Ѿ۹˰Ѱء
ɫ䣬һҹתʵε֪ģ
˵Ҳɣϴɳոѣλ۹̸۴£ǲ֪޼ɣȴҵ֪˵ء
ǰŰɣɱԵ˵ֱ֮ɽ糣żһˣΪŶ˻Ե֮ӡɹ޳եˮǳɽ磬Ӧñ಻ⷬ뵽⣬´󷢣Щʯʯɹãʹ˱ҵһڣϣضҹ˵ǰ֪ǰǷ񡭡
ҹŽͰͣݵİĵһЦƷɱͼҪõǻˡȥУû⣡ҹǳɴĴӦˣλͥɽĽţԼ޼ðóɽһ

̫ħ滷ɽȴһƬޱ޼ʵĺ嫺ƯĿ½Ŀ½ҲӴޱȣֱΪأ̫һԽޣλɵƹܣֱΪе۹۹֮㣬ʩ١Ѳ顢½ԹɹԺʮҲڵصɵͳȨɵҲɽ߳١
½ɹ˵ȷʵ͵ڲƭ֮⣬ɵҹͰԽɺ޺ȴƼƷɱϢѳ˽֪أԽԽа˵ʲôɾɱˣ˱޳죬죬˭Ҳ˵˱Ǻģƾ²⣬汾ҲŵǾȻ˴˱ϹʱڹƵ½磬ڲųԵ˵ָ֮տɴ
ҹԴ˱⣬ҹԣ¶ѣοֻһ½ɽķŰھĴεʶ˸ָˣҲʶɫɫɽ˽סıɽ˵ɴ׸ƽҿ¶ʵȻЩһɳ׵Ʈ֮ƻ棬ǸͷҲѲ˹̰ա

ɱˣ
һϢ缫ٷ籩һھӣֻҪ켲ɵɹҵɱĵطõȷλõĸֱ˲ƣ׷Ϊ˿ܴڵһ˿ԵŬšȻȥֵĻռرɹ;ص۹ĴھϿֳӰ󣬾ɺѶҲֻܱһΪ˼ص㡣
ʱҹӵ͵ȫָɢĻɫɹҹ֣ʩչ½ڰļǵĽߴ£ȻƵĸڴ˵ĺƮɡ
ûãͼǰɴ⻪ҰĲ֮䣬Ҳ֪ж˾ۼڴˣҹɽ硭ȷУɽԽ˽⣬ҹԽģһƬƺƵ໥亮Ѽ꺮ůòˣⶼֻǱЦԽǲãֻ»ԽϾ֪ǲѻЦʺʺȥġ
ʱЩڿգΧһ˷ɽĺϷмλɫ۵ĴѰ̤У̽ءͲסҹĹ٣Ѳ֪ȥ򣬶ҹ***ıԵҲ۵ĵط̽׹۵ʮ¡˭š
Χ۵ɺˣȻڣȴû˸ҷ棬ͼƬıԵһԲ֣ΧվһȦˣǾص۹µʹȻѽһƬȫơ
ҹעĿۿͷ֮ϣĴ߮뻷Ȧȴǲһ󽫺ȫסأѹû˸óȻ롣
޵еĪڴţЩƮ죬׫ĴţˣɷħҲףɱżӹ֮ձΪСޱߣħѵϹرϹŶ֣ʹ˲룬ϹŶմϱߵģŵıԣȻڼ۹˺ΪʧȻȥ氡òܳɰɣˣ໥Ľ䱸̸֮۵ҲԽԽŨҲҹĿ̽
ʱҹǰһȺ˾ڸ̸ۡ
˵۾ҲǰϹ챦ֵĶ治Сҳɰ껹δ۾ء
ǰǰ˵ûֻǰ꣬ҳѽǧ꣬Ҳδհ۾ݡ
ΪɷͨزȥӦأǿЩ۵ļһ˵ʵ죬˲֮Զ
Բӣص۹ϵĿɲʵ죬ֶͨΣ硭
˵Ī̸£ǽĺɣңҲӡ˵ȷǧѼ׷£ƻǰǧǰһ챦һλã챦ϲһ¼֪֮٣Ǳˡ
棬ɼǵУǲյһ޶
εĴţȷ󡣡
ԣ𶯲ѣλʸɣĪҲ֪˶꣬˵ɶԴʮ㡣ʱԱߵһλʵܲסм˵ʲôϹ챦ص۹һֻϣҲᱻǴϹž󡣡
λһŭԶĿӡҲߺЦ¶һ壬¶ɹ˵ݣɲջĿ⣬״¡
ɲԸˣû˸ǣԱһλ񫣬˺ȻϣǲˬҲ¶һƣһǿӲ˵˼˵ЩŶǼٵģߺߣɹӦúĻǣ˵˵챦ô£
˿һƣ΢Щȴܷ䣺ҵȻ֪һ½ɱ˼λɺӳӭ̨ѣϹ챦ô档
ĪʱЦƵֹǧ򣬻δŹַ֮ɽٷ͹ˣϴˮ󣬾Ȼ˼λɡҲ̫˰ɣ
ⷬԱߵƵƵͷ˻ЦǺ죬δ۵üȴ֪˱ģ俴һ̹ȴֺܷϱ仯˿ӣ仯̬ŹȴǿΨ֮鱩ŰѱŻ˻ݣǲţһ֪α
˵ı⼴һڵۣЩзĻҹǳţΪǹ˵ķ̬仯ҹİ졭
ҹڶݺݵһ䣬콻ʱһͻȻԼȹٷɽ绹˽ɡ˵лشɾΧˡ¿ɾʹĴˣ֮£ҹǶôǫѷ񰡣
һسϷֻ֮ʱδȫⰲĲлúԡҹ뵽⣬Ļ֮ȴδõӦ֮ʱΪʩãʶӡʱӡʱ֮ãҹʱΪˡƣнΣڶĿ֮£Ӵ˽٣ֻǲ֪ǻ١
ҹļ֮ʱȴϷһӽ˷ɹһʱ䣬ɾ㾲ٸԣעĿ̬졣ҹһ֮£̴߶ƹ⣬ĿҲסֹԩ·խⲻʩչٵļλףôǸǵļһǰ桭ǣǡȻɾ
ҹȷƽ׽˵׸ԻˣҲû뵽ʱһ԰Ƶļһɽһ֮ڿ߸ϣõǣȷɾɡ
ҹ˫۾䣬ݺݵظ̾ġϲһһ

ƽ羵ں棬һƬƾնϵɾ΢΢üܵɣڰ̾ɽķǶףһͰ޵˶ˣɾҪһˣǻתһ룬ɹ̫ɫҲѿܱ֮Ҳá
µµΪˣɾѰôҲûȥˮҵ˵죬ɾʵô£һͰѾʹסˣ
ɾ¡һֻˮڳ˯µľޣˡ
ɾ΢һͷ֮£ƽףһȻں˯֮Уһİ׹һС㣬ںΧž޿λӡ׷ᣬɲ׽ס׹⣬ָָʼղʩ
ɾջѵҪɾԶֲɣ
˵ҡ˭֪ȴɾʮλʩת˲ͷֲںæɢ⣬Ĵ޽ʩΪ
λɵͬʣص۾ѽⷸķܻ֮󣬽飬ʾͽ䣬ɱɾִ£ɹ£˵¾ͲҪڴ˾ۼңɡ
ɾº͵ƽϿջصԶȴ׷߶ɢȥûжнǧɹˣһλɾںɵʮ¡˭š
ûȥΪλˣΪ⼸ɾɾ򡯵üΪȣû¾ͻǰţҪƵɾͻӵ˭ҲҵšȻŹ֣ȴܹף˵ڱɹ
Ⱥɢȥɾʾ⣬ʮλ޽ɾͶһƱףתۼͽ׸Ҳʹð׹ζԽԽλƿˮ棬ָצһŽˮ׹ץȥˮϵĽȴŵļˮޣӡƴ
Ӧһ仰ʲôʲô
ڰ׹ƺҪץסʱһεļȻˮϢش͸ƣݺݵشˮ޵ۼһԼΪϸСȴˮʹθĿ׶

ҶȵˮӺ漴ʣžһʹбŭľ޴һһƬɽеˮԪŭе˾;ȫģתԼɬ֮С
ˮ׺Ȼ̺ˮݽŽ˲һӴչؽƣˮױʹúӿεĺһĲɫдˮ䣬Ȼһ豩ꡣ
ɾȻֱԶλˣ޵Ǵ˾ԶɾУȴǽߣöΪ۵ɼȷƷѵ϶֪ҽջ˵£ͷܿ챻Ƿ񶨣˼֮ʱˮ𣬺Ƽɰ˷⣬ˮ䣬̺ԽһλɸϾ졣
ˮޣɽǿ֮һӴ󣬻û޳ˮĸԪˮн޵еĴڣ˲ųٳٲҶ֣ҲˣɾҲ޷һͷŭеˮޡ
һʱ䣬ܵ˷׷׷룬ƽˮȴˮ޵ˮӿ
򣡡ʮλ޽뷢ŭ߳˫ּչһĽɷˮˣûɾǲʩãΩнʩչɷѹˮˮޡ
ɾʱ֮¸£ȫͼһ׹ں沨ˣݵļ󣬶ˮȴӿ񱩣͸ļԼһ˿ζ⡭ɾ΢΢ЩԾˮ궯Ȼһ˿£ˮˮɱȴ޷һ˿ʵķ˼
ɣɾͳ߳һϢָצ΢΢£ͼһƱһ޿ɿܵȻڳˮ޵壬͸ˣԽԽ󻺻ǰ

ɾԱһöڶ̼ס֮΢΢ɨȴȻö̼̺֮ű͸ǵġһ̣ɾжݵʧת֮䣬ˣȴһѸϽâƿ棬ƹˮ޵ѷ׹⴦漴׹ʧȻѱȡ
ңɾŭ۶ԷǺˣҵԣ϶ҲҪһɾΪҲʵˣȡ׹֮ʱ·һƣҲһƣĳһɺޱȵӹʮλɣӿľ˺ˮӴһף޳쾢ˮȫƳˮˮҲѹñƽƺҲѹںס
Զû˼򵥣һֱϽˮ޵͸һ̣ϽȻܼ緢һȻϽ׶һλɶ׶ֱӴ͸θ漴ͱϽĻû
ȫɢɾŭȵܲ´Ԫɱǻδ䣬ͼĻͣһϽâֵӰˮѵ崦޼᲻ֱ֮
նɾָ㣬ָ䴦һ쭶֮죬ת˲ͼ֮УһâĽϽӰһȻƶĤ˺ķεĽײĥʶ֮ǹ⡢⡢Ͻ⻪ɢ֮ȴ˫ײһشػǱ䣬˵ȻƷԽԽʢϽƴתۼ䣬Ȼýڽڰˡ
ڴʱһϽâֵӰѴɳ漴һ⣬һ˲䱬ɵɨʣҪǰ£ܸողµĴԪ󣬼಻߲ʹҫϽ𽣹ʵȴֱǣͬʱǽ˻ΪһϽҲײ˹Ѹǡ
ˣ
Ȼڤڤдһ΢Ĳֲȴ˲֮䣬е˺ͷһ̶ͣʱʹ˾ֹɾӰҲʧˡ
Ͻ񽣲δȫ֮ͣͣԴ˼ɣа򷨣ܹޣǿֹһ̣漴ƿ޺ɾĽƣϽӰ϶ΪһϽǰҹʩΪ֮ˮڿգڳ
ҹɾ֮࣬ҹԶֳΡ
ǡҹȻЦˣЦȴҹٵһĻʱҹ֮ʱҲǴֵЦ⡣
㡭ǧͷɾһʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
ҹȻ֣ͼһɵСֶҲ޺ɾĽƣΧҹɾ֮ʣһĺڵŻҹǳʲôԪʲô޺ɾȫ˰裬һͨĴѾ
˵ʲôأǾ仰ҹЦ˵ǧҪ׷Ŷ˵꣬ҹͳöʯȥתƵŻ֮УС֮ʱ¶ݺݵسǺһɾЦá
ʱȻʱ侲ֹƬֻɾ̾ϢҹͷۣڡһҹȿȣȿȣɾǱչ˵ʮ¡ϴ

ҹ̰غųħԪ̫ſ˫˫͵չŻ£ϥ漴˷εӿӵŹҹͬʱħԪеֱӴɴԪϸе̥롣
СǴҹۼħԪУޱȵΧҹζҹüĴһϽâ䣬ĳһСˣӭ缴ǣҹһ޶ҲĿϥصϢ
ɾҹԵĸоǿΪĲ㣬ǿκ̥ɣɾϣǲ಻Сʩչ䡢ҹ񽣲ſƽ֣ޣҹܲ⡣
ܿͱĺɢɽյҹɾƿĺܣû뵽Լ·磬αչȷǳȻɾֻʩչһɽʵʵȻδ¶ҹȴ֪Ҫ棬ٺ٣Ϳг𱨳ԹԹˡ
оڵӯҹ˫۾ԶӣͬʱЦЦ֮󣬱ȡƣȥȴȻ˵ƵַȥϤ
彫Ǭ䣬˵ֹϤƾƣȻǶӡδɵȷɵġ
ѵʦ
пܣ˭֪ҹһҲҷ£ȡͼĸӾӨ͸Ͼ硣ҹչ̽ڣڿռʮʵʵҺγɵĺˮһСĴе
üһΰϴɳռ˲ٱˣòưϴɳضᵽˡҹ̾ţǽС˸Ӧ˾Ȼӷ飬ʱڿռҴܷɣȥǰξʧͬС졣
ҹ߶ԪڣҿӡǣС˶ʱ֪˵ˣһǰ㾲ֻȴḻ࣬ϲԾȻһһ֣ͬʱҹĸͨ侭Ӱҹǰһһ
Űѵϵޣžƴ临½ܵУĺݺᣬδ֮˷ͻȴڰлӰ½γԼ˼ά仯鲻Ԫ֮漴ٽ٣ɽٷϴɳء
ദѾ϶Ϊһ򱾾Ԫ֮ʲôҹĻǸˣǡϴɳʱ滹Ϊɵȵ֮ڿռ䱬ǣתΪȱ࣬´󷢣ϴɳˮ˸ɾֵյĻһ⻹ˣȻҪ׽ûɱǳɣһ¶֪ܸоΣգչֳһ
֪ԭίҹջСɷ´תΪҲ¼ϸ
ҹ֮ľͬʱԺҹ߶𣬽УϸСɢʣǶӡ󡣶ҹȴޱȵĶ֮ϣХɽȷȥ

ɽ磬Ĵɵ۵۹ƶ֮ϣҵ۹ڵĸ߶ȣɽǲԽȡ߸ϣɽ֮⡣ھޣһ¼µľɵ۽ά֮иɾɹҲƶˡ
ʱǻطɹڵͼ̫ʦȻһǷģףĴҲ֪Щʲôʩʺ֮תȴ̫˵ãħ˿Ϣ
ǹϢط
̫΢΢üȥ꣬ȻûϢ
ʦ̫ħѱӡȥ׳ѣֻܴͨϢʴδҲпԭ
̫˵ӷ̽Ϣҹȷ̫ħֹǰȥδĶ֣ѡλɣǽħ磬һҪͼΪʦ
Ǵ״Ӧδԡ
̫ϵĽһ£̫Ϊյ˵תǲأͼ˹ؼ֮Ҫ跨ȡأҲ˲ˣվͱչ¼
ЩԾʵʦھ¼޷ѽ
ߣҪ磬Իٷ񼴷ɼƻδʵʩδһͳɽҲһ㣬񣬳ᱻռ˷αչѿ̲ݻ˵ţ̫ĿɢӲӷ⣬飬ȥʵǹǳ
ҲʦЩԣյĽǿʢ࣬ľ仯ǼΪʦ׼ңʦҲصȵգǸϽչصĺá
̫ɫŹֵĵͷžĬȴǰšܿ죬һطҰ׵ּƷɵҺһԣ̫ϲ뾲ңرţ֮ǲųһָֻյķɣת˼ȦȻЦҪ϶ú̸̸

ҹ뿪⼸죬ıֻδּ˵ƻĪƻļֻԻǽĿƺȻ任ԸЩϲƣ䰴ҹ趨նħ¼̫ħڶʥħ˵ĹŹԴǺ͹оϰߣΩԿ̿ʥħ˵Ķ
ҹصɽû죬ħӪҲض飬һǧ˶Ĵħ߽׵ħߣ˽ħϵΪħҲϰˣһλħ𾳽Ǳɢħλʹ⣬̫ħΪǿĶ顣ҹʶɽǿʢħӪʵҲ̫ЩҹԿһ˵ľ磬ȴ޷ǧ̥ǣҪҹֻΪƸΪǿķ
ǣĳһ죬续ɽ̫ħǰˬĲݵϣħƼͬʱʥħ´ħӪħ߼ڵţʽħãֱҹħۣߴɢħΪϣȻ̫żء
ҹڷַħõŷһŵǰŴƷģִţȽľ˾ʯħʩãľԪħħʯħĵĹߣʥħ˵ȻԼħ˵ˣҹѾεצ̫ħεذҹս֮ϡ


˳ɣӡϸС仨ƣðϰĹâҹϸ
ʮħ˳̥أ󼴿̱ΪħõʮħΪ׵ҷִħã޷ѿܡ
ţĴħأΪʹרʥħˣĲħȴʥħֱͳӴ˱ܿգˡǡ
̫ħ֮ҹеħֹ˰ųҹħ졢硢ơλʹһ뿪ɽȣ֮ʱħˮīԶӧħ۴ˣҹЦ֮
һ˷һҰҹָϽһտԽŻά֣ҹɫΪĽħħѵһħڷŻط临ʮ¡ط临
PS뵽2룬ڰVIP½д꣬żûжֵʱ䣬ֻܽһһ£ǣżǷֵǣƱƱƱϰߣÿһ¶ϰ߰ɣ
ꡣ
ڴ󺺹Բ޶仯ֵ˽֪ҹӦ¼ȻݵĻңȥ֮󣬴޵ָֻѡϷֵ̣ӣеľΩڳȥȻʵȴҲⲻڡ
ǣͬʱʧȥµû˶ǷϣǸΪĴ󻤷ϵķ£ڵȻ޵Ϣɰȴ⾭ӪĸΪشѵʯڵĵǳȻҲ˼һݹ͡ңȫǴġ
޵Ȼ෴ﲻͳһȫĴ½µɽɱ͵Ĺޣս⡢ִý£⡢ýŵɣټ޵ѧñؿŬ˿޵ʹʵʢص˼ʯ纣֮ߣӦҲʹźڵĵǣչ٣ԽԽ
ΩһȱҹʼҦս㲡˼ûҹӦٶȨٴαչء
˼ص˵ʦҪĻʵ͸ˡͷһԱԪӤӦˣȴΪĴ죬ڶرɽȻ⻰ɱýڵ֪ɽﱻϹǷӡռ壬ɾӤأؽţʱʦӡû⣬ȥӣθɣת۷ӡȫ⣬Ϊǣڶһ¡Ȼǰæ˵ʦˣѵģָðҪĪǳʥҪǴǧ
ǣÿⷬʱܻ֮ԱǣоҲ̫˼ȴԴ˼Ųɡ
Ըҹ޳̥ǧħͷص临½

󺺾Ͽգҹһʯ̾͵㳡Ƿ̸һǿҹԺз˵ţԸԸ
ʱˮҹɫγԺԽԽתɳŭ𣬡ԸԸ̫ϹҺܿͻȥ㣬临½Ҳĵһ漴ҹ˲ʧ
һ̣ҹţɨݣһ߶жӽ磬󷨣ƣֱǰ
ı벢ݣɶ˾֪࣬ҹٴμ棬ʱΪԺһۺϲһȴǵĲֱ࣬ȷŲǻþ
ҹδڴͣҲûʱأԴԴĸ֮ҹټڵƷ׵ĸ֣Ĵ󻤷֮ɾΪˣҹһöӡŷӦһͬǰ漴ʩչ˲ʧ
֮ңת˲֮ҹһ˲ƾɭϿճ֣ϢϢķ֮ɾȴȻ˾ƣתۼ䣬ٵͽҹΧΪһ˼ҹ̲סݺݵȻû˵꣬²ֵԪųתߣȴ¶һ˿ڸǲסη壬ҹı仯ҲʶڵҹͶ֮䣬ýҷ
ѶҦϲǸ˷쳣һҹӭ漴һټӿ𡢵աϡ졢־졢޵ۡ˼ˡƹԶҰ棬Ĵ󻤷ʶ޸ϵźڵǵһһãͬʱҲԤеط临ʥҹһδĶ
ʥڣҹҦ񻡢ദǢҲһ£Ŷε˵ټвڣ󺺹沢޵ɽˣһͳ临ϣڽ𶯣̶׶սѪڣܣǮð⣬ղɢֻ̾Ȼˣʥع飬ս±
һΣҹûв룬һͳνѾĵգͳս⡢⡢⡢⡢⡢⡢ִ⡢üڶ¡šΪ˽̩ڹ˼ɣսɻϼ첢ʶٵ޸̽飬뵥ճ̸һ½Ҧ񻣬˾ʹ˦ȥ
ҹûȫεղܣŮ˲ɽǣҡڵνǰһҹ̸Ϊӣɽ¼һʹ˽ɽˣʱΪŽá
ĵţҹ޺øУ㵥ȥڣ޵ʵǿ۵һվʤκεıƣҲûоǿʵãͺڵҹƾ㡢͵Ϯ¶ȺҲκβҹֺ
ͬʱҹҲ֪ԼʩչʲôĲԣƣɽ磬Ƿǣ̫֮ʱȴȻҪʵ̫ܽѹʵ
ԣҹõӵ㹻û޵ʵ֮ҲЯͬΣɶ޵طĴ½

Ĵ½ԭʼ֣ɽ˷ִһҰԵҹ£ճѵƷУҦɣܴżԱǹ𱾾Ǵ֮ˣȰҹǬ幫֮٣ڶԽĿ˵Ҧ񻲢ų⣬ŮҲԵҹԳദ˭֪вסҹ᲻ٴʧ٣ʴˣ⼸ռ࣬ҹǱͬŮ׻һʲôĸоأ
ϧ룬ȴ޷ʵʩ֮壬Ӳʯ´֮ҦΪǾ޷ּͦġ취öŮΪɽҲá뵽⣬ҹȻ֣ԼöŮɾȻΪ㡮ĳֺ桯ҲΪԼĻƸе˷ܣڴ
֮ҹԪѳԽ޵ֶ࣬޵ĸ͸ʲôģʲôľǹƨ˵ȫǴǿɸ֮󣬳Խ޵ľֱ͸ƵġȻΪҦ壬ҹ޷ʩչģ΢˼ҹƿصһͳΩһѡǾ
ڣɶŨһˮϥĶŮݣҹķֳһ˿߶Ÿ㼯һֱ˿ӶŮͷ룬ˣͬʱ㻻׳Ԫ񡣶ҹŮʶһ̣ͨǵöŮʶҹĳӯ½Ǵ󣬲ҹʶܡ
һպҦѽ˽̩ƷͻԪϸ΢仯ûþͻǰʩ٣ɲҹԸŮתҹѣͼȻһЦԭɲ临½ĵޣĵ׵ܿȫ֪ˡ˵̥꣬ǺԽ۵΢΢üʵ⻪Ĺǽôأ
ҹЦ˵Ժ˵Ȼ뿪ĻǧҪǵҪȻٿɾ˵
ԴβģͷӦһȴһֱ˼ģҦ񻣬Ȼ˵֪ΪʲôҪˡ
ҹ֮ʱ临֮²δ⣬ʱ̲סʵÿ˵ʲô£˶Σɶ˵
ҦԴǵؿҹһۣת׶˵λɾǵΪȻ빥ռʮ¡ɱ̡
Щɫ䣬ҦҹɣȻ񣬿ǹ磬ɣʱȴʲôӦԣ
ҹЦ뵣ǣ籾Ϊӭתٵɸڡҹ˶٣ɫתΪתȥɽ磬˾۾ӣҲǴʽڣ˵ѱɽ
ҦҹЩǣǿԥƬ̻ʵΪ˿϶أ˾۾ӱضɽϢй¶ȥġ
ҹԹЦй¶ֺηֲðռ磬ʵι̣Ϊ˳׵ϴ硣˵⣬ҹ۷Ź⣬˼Ϊƣ粻֪жɽ̺Ŷǽ칬ɱҿǽ칬ҲǼɱһգҲʡϯضѽ˵⣬ҹΪŶŮҲ֪Щʲô
Ůβҹеĺ壬˫ˮߺ죬ҹ΢ڿɲǺصʱҹöŮϢȻΪȹ뿪΢Ӧһ£ֱĴ½˲ƶȥ

һһȺź¡ڲŻԽĵȴţһ˾ʵڱһѳϵĺڲֽеӰӶһŸƲ˭
Աߵһλݺݵصһۣ磬ǲħ۴˵͸ҹ̫ţߣûʹҲ𣿡
ɲʹ˻ȥԽҹԽó죬һ̫ž˿Ҫʲôɸ붼ޱȵ˷ܣΪʲôҪſƲأѵΪ̫ħɫ˫оˮīںڲ֮µ񽥽ΩڲϵϣȴһİǼһôûץһ˾ôѣ
ʱϿһһƿն̫ħҹħҹҲúЦħ˵˫ͫʵۣҪ׵İ취βС֣֪ơͷȥץѲεɢδô˿Уҹһߡ
ܲ¸󷨣ҹ߶֮γɵļƷҪĿȫڣд񡢹΢ЧСͷȻҪǶӡʣĿռҲ˷ѣҹ΢˼תҲڷռ䡣ȡö̫Ի޵ĽͫԼӾǶߵ˫۴Ϊۣ˴󹦸ɣĿȥ¹ˮ˫֮ʧ꣬ҹΪ¡
ҹⷬҲħҵ˰Ѻڲİ취ʩչŰͨͨҲû̫õĲϣ̫޵ĸֲλƳòߡͬʱڻط˵Ʒһ㣬½Ѱգһλɢɣ֮£δʩչѻ󷨣ѹϣɢɶˣʮˣʹˣټӴ޽
ҹеɷӽӦ٣ҹڲرȡöɷǰߣħõʵӦǣҹħȻȴͬƵһɽȣһغ̶£̶ܾʱʣˮƽ羵֮͸
Ʒ̶ߣ̶ָˮ˵ٽɱ̶ףʮɱʮػǵôɱ͵ָƣЩһ֪
ҪáҹȻ˵ι磬ɲӻɽ籨ţ˵֮·׽񲻿ա˵ţҹȡģƳɾԲһʩӡһ˵ΪٽɱǣҲţ಼Щƣˮ̶ʵЩ
˳ɷ临½κεطɽ磬ҲΪɷӡдͷʩ֮ͣҹӡٽɱǾ׽ˡͲƲ׾ʩһɱƣȫˮ̶֮ϣһʱƵ磬ֱҹͣδİ֡
ҹͣҲУٲȥԼȥѣôϴ硣Ծžɽ֮˻ص֣ɷҹɷڵǧħ˽ҹصɽȣСıܿƣ̶棬߶ɷѾõ硣
Ȼأƽԭϳľɽˮ֮УǰεİĿ֮УչҲ֪¶ľƽԭˮҹĵ׵ɱʱ޷ɽ磬ٻһֱƿ临½ɽצ

УһƬϼ֣ΪӭתĽ칬֮о主󣬿ϧѺδ٣ʹյĽ̻ԻͽУɽһǰʹĻɢ£޾
ͻȻ칬ȺƲһ£еɶֹһգؼΪ֮һ壬ʹϢ漴һʵ쳹Ͽգ˶ţҽеվߣŮվұߣȫ䡣ţͣһ£Լԣ˵ˡڿʼ١
䣬¡һ죬칬ǧ꺮ǶӡٵűһϽƬ漴һת˻ĿİƮȻ룬ţĹƤףߣֳս״ߴպХһƬɷʧȥ󷨷ĹϿշ
ڸɢɣɼʹ۵ǰյأΪ֮ʹ̧ۻķȴɢŵİ״еķɲԶЦ˵ʹ
Ȼȴ֪˭ǣһȺˣħ磬ȴˣЩħҴ磬Ѱ·ɢɡɱħڣλʹ汾ɱţ
ħƲҲûʲô˵ģοô硣ЩɢɣɶҲΪǿᣬħ϶࣬ɲһȺδɽٵħߣǣʩ죬ɱȥλʹ˲öԸҪһ֣ȴ˵ʧ㡣ŻΪһ׹⣬ȥͬʱɱŵħҲ˲Ϣģɽ֣ΪٵڹŰ˼ɡ
ٶλϾʹ˰ݣʹŷͨ棬ɼ칬ʹ׷ᡣ˵ȷѸܿҪӽħڣǲ֪Ǹոշ칬ãҹڵŴʩʩȻ˺ðҪȻ˹̫ϧˡ
ҹ˵꣬ЦݣӴѸչһζֺ嫵Ϣ칬ڵ͡Ů꣬ʱ赹һλصɢ붯ҹ֮޽ɻҪ߳һڻˣ˲ñһε׷̣ȻɢʶشҲֲ֧ס֪޾Ļ֮С
漴ƹһźľ޴׶ȻɣϹŻ޵Ĵ죬һھͽ칬Ⱥʳҹֳһ˿󣬽ɢɴ磬壬𣬿϶ˤءЩ͡ŮȴҪ£ϾôĹû˴ɲС
ҹŮϼ䣬Զӿ漴ͼŭݣȻѲ£ȴһҹС㡭㡭Ȼ
ôˣҹֵʵղѾˣٵأѵû
ϾǴ޽ɣϢעĿȴѿ͸ҹǳһȴǸӾ䱾ӦܽٶȴͻȻ֣ɾ磬δѵ޽ɾ粻ɡֳ߶̼Զħս
ͼǧħڽһǧɫߣɢɵĻⴱɼ׾ƵסߵĴ̣˲ȫɢһ㣬ʹһ߼һת飬ɹȴǱĳֶһ㡣ʹභ֮Уֵ֮ħ֮ˣȻвơͬʱҲһˣߣο磬˫Ͻâȡ̽ȡȻѷɢֱӡɢС
˵ڴ޽ɵ£һĻĻ˲ӡԺһ̣Ҫ߶ϸȺħߣɺȻеһɺȴǿһϽ𽣹⼲ǰһƬ죬ȻͬʱĹϮ
ϾǱ޶Ĵ޽ɣһչһɺǰһĻɢΣ۵ĳڲĴӿһˮٰйĽ⣬Ͻ𽣹ײһһϽâɽһţ;ȫһٿڴȻֳһĿ
ĴȻһ֮͸˸ɸɾʮ¡
PSòƴҶںƱƱǰ֮ѾȻ׶ΣΪ˲ǳ⣬ҲǿҺһ£ƱҰѣЩ¸£
֮УСɢǰû漴ĳգһϽâԲڶˮкһһƬɫ⻪һƬס;ͬʱεڵУƾ֮ҲԺ֮
Ҳܣҹ޷Խ𣬶ʱγɵĿռ䣬ռȫ߶಻ܡ
Ҳǿȫɹ֮ȸ췢ĵһسɹⴥɢҹҲ֮ȡʤֻ֮ɾ浶ǹĸһܣڵǺˮ׼ҪλƵĴ޽ӦԳ
ʩɢԲ⻪ķмγһƬ˶Ŀռ䣬ҹ룬ѵѷոɾաûʹⴱסҹĿ֪Щʲô˵沢޳ԹɽȴһսʵԸһĶʤԻȥطɽ磬ҹʤʹ˹鸽Σ
Ȼۣ˫ĿֱҹӴĽ֮ҹȻײεĿռһ籩һ˳Բˮưɢʹ󷢣һȦֱĻǽÿռһƬ죬۳ص
Ⱦ磿޹ʶŷķӰʼղ֮Ωгʵ
ҹδ𻰣ָָǰҲδھӡʩָ͵һƶͼ˲ûʾƣָӼͽδħɷ滤ɹǰֱѣɫ⻪硣
㾹Ȼ񡣡Ͼʶ㲩ʩչɾΩ߲ܰ쵽
Ҹղŵ飬滹δ𸴡ҹ˵
ɫ糣һЦδ𸴣ֻ𸴣ɽƷ޽ɣ磬ŷ֮ο֮ҵõ¼޳̥Σ޵ÿܣսڻ硣
֪ҹ˵ұˣΪûʱȴ
Ϊɫһ˿ԲĵȻЦ⣬ɹӳгףǣް裬дһ滺ְĽࣺ˸ΪûתͲ㡣
ʲôҹоâһңǺ⣿
⣬ҲǻԵҪ˵ȴԶ޷˵ġÿ˵ǻᱻһִڲݣ㣬޷ÿԶܰѱݵˡ
ҹȻЦЦر𳩿죬ƱһΪЦЦһ㣺棬⻰ô˵أҵļ磬ֻǱȥ꣬ܶ˾ǿԷȻǾ֪Լ˵ЩʲôǻҪֺΪǾǿҺڡ
ţҹɫ˵ղ˵ûתͲңһԭ˼˵һж˵İţ⣬ǱһǿĴݣȰҷʹ˰𣿺ٺ٣˵⣬ҾشֵĻ⣬˵ÿ˶ʹ˳ߣ淴ߣΪߣڷߣҡҹָָĿڣȴΪġ
һ˻ϣǣ޴ڣ洦ɼһȴһԼʲôȥʲôǱݣԼϿɣԼΪ֮ݾͲݣ򣬷Ļϲ͵үڱŷӶԼءǣⲻ˳ģȻ󡣡

ҹ価֮󣬶ʱĬΩгȼһУž졣
ħˡǷΪݣһһ˵ĻԵǿУ¼ɱˣջ𶥡
öˣԸԸҹһĮȻ
ãһս꣬Ҳ˸Ϊ档ǣΪ޽ɵƷ׶ңȴǴشˣǰҾǴ޽ɡԽԽɽʦ
˵꣬ƴʢɹγһȦⴱţӴѹܵĿռ䣬漴С߰Сһɹ˲ǴΧŹⴱζХ֮ڿռ䣬޴йһڴˣ̻ᱻޱҵХѣԪɢ
ҹһΪʲôѵҾûУ˵꣬ŮϷС˦˳ҹݺݵָηɵľ˵ţҧ
ż̻ڷܵķŰʱ޴ͷ𣬶򵨱໣һɤӣŭѾָԭҹȥţϽҹķԸһھҧȥ
һڿд󣬴ʲô̶ȡһڣͽڿռҹ֮£˽ȥ
ȻϽҲֲ֪׶Ըû̵Ǻؽݣһһ֮䣬϶ɹ⣬һĳֶʵҧˣһ˳ȴԭԴŭʦǾûʣ¡
ҹ֮̾Ļⴱǿͷǳ
ȻŭոպųʦȴһٰƷӲóԸˣֻѪϴˢʦֻо䱦ľһⴱҲǴӴޱȣΪʤȫӿԱԪľ
һ£Ͻʵ൱Ķ֣ѣһ겢ڽһǿ޳֮壬Ҳ޴ϾӴҲ޷ȫǿԺ䣬ͼϢϢ潻ڣѤ뾧棬һצһצѹ뽦
ⷬǲңϽʼκβ˾һʱдӴֲ֮£ҳһѪ漴ХʹؾҲ֮ѶҪɢ
ϽռˣԴһöҲ䲻һ˶ޱȵġשϽ޷˵ļ⣬ݺݵ״ȥ
һʱ䣬䣬ҫۣսĸ֮أһޱȻ˶שΪһɫⲻƫеס
䣡СһΪŭһ˦ͷͽש˳ȥɽȴסˣӴľһ㡭
Ͻһ¡
עȻ֣;þɺݵһӴĴ߶£ڷŰ֮һжΪΪķӣעţ뺣޷Ӧ
Ҳһ̵̣Ĳ񡭺Ȼ߽⣬Ȼ̮˲ͻΪһѳʮ¡׽
ֽĳʯ䣬漴ĳȦգŨǺ
ʱϽɿİ˶£ǼƷĽשȴȻǿ⵱ȻӦøϽڲףΩһļƷǾԲŹġ
˳̺֮ӴĴɽ١ɵڶԪĶҲڣΪѵáҹƹϽӴ֮ȴʧરž޴죬һģ̻ᱻգҪ¶ûȥҹҺŵԴ
ľͬʱܵشãȻʧ׶ĵĴʹʶЩʲô𾪵һ⣬뵽ڵ䣬˵ש㾹Ȼש
ҹûַֹͣŰʲôǻש
ȻЦмƣ֮ࡣǿȴʦĶ֣һּ߳䣬˸ĳаһȴδһϽΧһɫĹȻ֣ưʱʱ֣޷ܣʱʵϽϲ˿⻪Ϊһ塣
ͬʱҹͻһĪƿĹⴱҪƶϡ˿̲ݳɣҹ𣬷ףͼʩգХһ֮޴ʩչ֮С

ҹһֶ˲ΪһϰɫĹϽסͬʱҹΪϽ缲棬ʩȫ߶ҹ
ͼҹ͸磬˫ʮָӰԺһＱӹ漴һȣŨ̹ڿռＴɫâҫӰ͸֣ĳСĳӿȥ
סʱӦ˿̽ΩһĶţſһ⣬ҹһһʱ侹Ȼ¡ҹʩСײϻɹ⣬漴ѣѪӿ֪һڣһ滹ҪӡʱԵæ쳣׷СըΣɹЩʹ˱ɢ
˿̣ҹĴ춼ϽСˣȦ˶磬޴ɶ㣬ҧ֮ʣһʹԭʧ
ʧҹģ߶ҹɽʳɴ缫𲭰Ʈɢ漴ӰС˻۳һ类ڣɢŨ֮󣬾ͼУϽȫһִ֮ȴץסɢδ֪һ챦ʱϸ飬Ωίţֱӽ
Ҳǵùȱ֮ʩӳٻмδʩãϼˣϢƽΩм編γȴƽ֮Ǻ̶ˮ棬ˮϻʮλ۳һţš
һ֣ѵ˿ҵĹˡǱħ˺ɱƴƥУǷ׷״߶ɷܣȫˮ̶˵رҲνϾʱຣһλɢɷ̶֮󣬼̱һͻأըɢ룬ʱɲ֪⿴һƽĺ̶Ϸ޾ɱ
桭棬ڸô찡ҵʹɥ˵ҲˡȻ뵽ʲôɫ΢΢תѵѽħ֮˾𣿡
ʱɫƻҪѿϸϷƣ㻹һ󷨣뵽ҹʩ˷ȴѾءԭشͣڻȥڶ֮Уҹභʤ㡣֮ʣʻһβЯ磬ħھ۴߶֮ҹ
˼ħɢԶߣԴ߶ڷƴץסֱۣҲͣȵ硣
һ㶣ȴΥڲ࣬׳漴ɷһص硣
˭죬˭ռȻռȻֿĶ֣Ǹ޷ġ
׼һ缴̴ɱ䣬߶ǰһ飬ڵʮǳӯ׼ʱٵͻϮ֮ʱǰñ䣬ȻҪһʱ䷴ӦˣȴҪӦһ¹ߵİѵȺʱһռ΢΢ŤӰδ֣ѻӳһȭ
ҹӳһȭһĳأһ̥֮һȭӳֱӾͽȶʹ촷ۡ;һգپҪɱ¾ǰһ¹ߣ˫޵ԨתУĪʹһʧ񣬶һ١
һΣһǼϢ֮Ѱѻ꣬ϢҹһȭңһȭѾʮ¡׽
һȭʵԽƽ࣬Ҳ֮޷ܾӲӣдɹⴱۻ壬ļ壬һ¶ʩչһȭʲôˡһ̣ɨһȦܵĻ
ϧˣҴףһȭƴۣ壡
ҹȭͷֱӴ˻ⴱӦȭѣ񱩵壬Ѹ͵Ű֮ϣҰܣϸԪӿ
һ̣ŭĿԲгŷŭںޣȻˣǲѾʧܣҲǼݵǧһ֮ʣϸ߼ӭϮϣԪ壬ɢ߽Ϊ淽ԲǧĽǽһһأ͵غ£ҪһƬؼȫ촷ۡ
һжڵʯ֮䷢صħھͼħ۴һȭ磬űѹҫһĽݳħ漴;͵ѹƬҲգһʱ䣬ѹȶ񱼵Ϊ̶Х
һεҪ֮ԿΩǿǽ£֮ʣһɱʹƣĽѸɢͬʱһϢĺΪʵʵĺڹ⣬ѸĽǧħں졢ƵУҹľݺݵײһǡ
ˮīҹһĵװȻħ۵ķͷȻʡֵȴûͣЪѺԪŹӡʵһ˿һɢʱſʼɢֽ⣬΢лΪ䣬߼ɹķ漴߷
һļ˴屻٣Ԫ񱻽ڸһ䡣ҹ󣬷һűӡԪ̲ס̾ƷɾȻ
ɾԾʱ׵Ĵһλɣλȣֱ֮𣬿ɽ磬򲻿ƷжΪЩ˵λΪҹͿ͸
Ԫ֮Уˮīһ֮ҹħפش˵أϷغ̶˻ңŽʮħ졢ơˣͷӶֹһ漴һȺߣżϲõ飬̰۹⣬ֳɽƿɢȥвΪУȷһɽɨѰԴͷʩչɽʵҺƿڣĪȡһա
ǽ¶ԴεļƷҺȻҪϽɸҹСֶڲ˵׾٣һ׵η󣬲ƾƿУ漴һҺȫÿһ缡ڻȸԾϸ̥ǷɣתΪӯҲǺȵöЩڵĹ֮ԽԽǿңƻæϥϢ߶˳žת͸ͷţӲܵʯѹʵٳһԲε
Ϣ֮󣬰ľʱ̫УпƲסƣղҺЩ壬봸ǿѭ򽥽ףţȴҹĴҺòƻʹûкʱȣǸϽ°ɣ绹ǧɽҪȡء
ƴ벻йͻĴŵһ£ٴβƵĵϢƽʩչݷѰȥ
ҹһ̾һȻЦֹħħڵȴǲʧȥħǵءͬʱҹҲԾ裬ɻľǼԼľתǣȴǶʱɵġ
뵽⣬ҹ̲סĽԪԼ࣬ޱ֮ǣʵ̬Ƿֿһʱգ书ᳬ壬ԺҪԷԵвźáˣҹҲģ漤֪ɽʵʵԹȱһգ˽ɱǷ䱾塣
ķħͬɵΪƮ죬мڶԪܷգһһһħǷ⻯ħѳڷȴ巨޺޺¼һķţԻͨࡷ޳ɲ壬ʹñ巨⣬СģʵѷŰ
̫ˣԺһҪַšҹ¶֮漴˷֮߸Ϊҹڵ񾳽硭ʱ޷ϰġ
˴սĳɰܣҹջķᣬ汻һȭ壬ҹҲڸ߽ҳʧܵĸԴҲԼҪ貢Ϊ֮ģ½˳ҹҲҪϸֵʧɽΪУһʧǡ
ͼ򵥶ˣҹʩչĪ󡯵ͨɽȡѹȡʯԺƣᶨģҪ̫ħһƶ񤡣ɽϵɲȴҲ˲ˣ֪̣˶ĵرķ˶Ӳı̺ҺɳɺһʯĺأɽҲ֮࣬Ǻ⣬Ҷѻ֮ݱɸɽƽϿӡ
ɽʯ룬ռѳĲ󻰣Ҳϴٵִ̼ܲ׷̥ǣγˣֻҸİڽͻͳΩ޷γˡ
ЩզһҸޱȣɵһֻޱ֮޲ſֻƴԪȴһ¿ңˣë׶ҪҪȻŷӵꡣֱ֮ЩｫʵŽת
ҹȴ޷ĶȫһڻʹǣһֱɻĪ˽˿ռһΣΪһԿٵĽСȣȴҲǴʲôŹҹֻǵƵıԪһĿĳһһҹֱ̾ȺѸģơˮīεġ顯룬䡮硯ҹҲ̤벽ĶΡܡ
æµʮգ˲󹦸ɣ߼ɱҲҵҹ֮縿챦˶׼͸ŮĽϯʹˮīɣһǧ˫۾ɱ˵»ǽȥȽϺá
Ŀ磬ҹһһָ룺ЩȫʵƸ࣬ҲΪǿķȻûģԴװȴҲ㹻ˡ
һ˴ҹϡ¡߶ɷ̶ˮ棬ʮλɢڲ֪룬˵临ħѪħ¾ɱ¾ħڵ֮϶ɥ֣վĹЩ˵꣬صغһ漴߷Ũĳ졮Ѫɢ١
ֹգɲ̽Ž磬ǰľǾã˵ĺãȫϣʯޣϡĿܣֳȥʩȣͻһƬߵ֮ʮ¡
ҹ뿪̶֮ʱΪ˲ƵľԲδ£̶Ͽ粼µԽЩɢңҹԼã˼죬ɽͻϾ漰临½޵սڽУɽ粻ŲҲϳ̬ɾžԲҲסȡΪƽ֮á
ҹĴ½Ѱһȣȷ޹ޣߣԲ󻤷Լ󣬱ϾϽţҪ취⿪źá

磬ҹħħʮ˻ʹٻźͼλ֪ѡʢˮīһϼеĽ칬ţҹϵĽ칬ǰۣ֮䣬Ϊ
Ҧһ֮񣬿ʷڣΪǣӹˣڼλ֪ѡ󷽣Ӧ塣һŮ֮ĶԽԽĮȻʵѪڡ졢˾ʶͲ˵˵ˮīŮһ󲻺ö֣ǶŮ磬вȱҹħһԸԳ
ʱϽڹڿյ֮ϣǰϸ鿴Բ֪⸿Ǻҹ߶Ҳ޷ֺʱճһȦȦۼȥƲڡΩвʩչ߼ӣԣ㣬˲ݣҲգʵ
ҹ֪ƤۼӲ֮ȴһźŵĹŹ⣬о֣ǰȴ޷롣һһϽ򺣾ţͼֱĹ⻪һͱж𴦣а򷨵ȻЧá
ѵǴ֮ҹ˵Ƿ֮ȴʩã
ЦѺ˼һʱ֪
ǼҹҲЦǣ汻һȥǣ֮ҡ˵꣬ҹ̵̬Բ˵ƻʹ潻ã֪Ƿа취ʵԸ棿
û뵽һͱҹţ΢˼˵ȷǲ˵ʧԪ֮壬ֶٰνʣһ㣬ѻ֮Ѱʩȡ֮ɡ
ѻ֮Ϊķ֮һ֮״մɢʶԪ񣬶ڳΩҹˮīĽԪʩչѻꡣ
ءҦŮɫ䣬Բ̣硢ˮīħˣԴ˸ӦֻȻȴ޵֮ˣ߳㻹¶꣬Ȼְ취Ը˹Ȼһһ
Ʋ޷㲻ҲǷұݡɽݺħҺθɡ
ߣЦԾʩչηΪ͵ϮʤֶΣѻʧԪ֮£ҲΩС˲ó
Ʊ쵱˵ָپȫʧұСˣΩС˲Żóãָ֮ˣȻڣϡ
ԺȻЦҿûôǹˮʹ򲻹û衣ȴͬΪʲôͬȴû˵ﶼףΪѹ˵ģϼʱܻᱻݲеĺܲҡ
ҹ֪˽ٺݣվԲ˵ˣ˵ˣСˣҲʲôˡڻ˵ɡ˵꣬ҹֽտռ䣬ŽԪڿյ֮ϡ
ʱ˵߶תƵҹϣ֪Ƿѻ̲֮סʵɣҪѻꣿ
ҹЦᣬҿǵصĺˡĵȴ룺ҪڴˣѸʲôοܽѻ֮ǲùŻţǵЩתۿҦ񻣬䲻ɫԴ˷ܣǴ
Ҧ˼ϻۣ˸ڽ˿յأҹͿķӡɽ⣬ɹûίٲӡһ⣬ڵֱ
棬ұ޳ԹֵĵزʵԸҹҲʲô***ֱ˵⸿԰ǲǵ˽⿪ʱ򣿡˵꣬ҹˮī˼˵ϼһҪǲ˵Ͷ֡
ڡҡ⡣Ϣң˵ýͰ͡
⣿ԽԴҡͷǽ⿪һ˭ɢԪҪһӡ
ĪҪ˵Цǽȡ֮˵ɡ
ã˵
ڽʧ֮Ҳ̫Щ
ҹһ䣬ų˵ڷ
ѷſʶҴ֪ƺָһЩԪֽɫҲȻࡣ
ãҹٺЦ⴫ɡ
ԣϸֳЦݣ漴һҹʶ
ҹΪʩչ̻ǵֶΣ䱸һ˿һҹԺֳһ̫ͼԲεţŵŴ󿪣׹⻪ԽԽֱû棬漴һƵغ𣬾֣޻ĵ֮ڣһӡĹŹʯ̨ϣһ޹̨ϣŻ漱תƱ͵سԭأŹرգת˲ܽˮһЩͼӴĹ㻺ζŻ䣬գ溣һпյĻ͵죬ţȻһֻɺ״ǰӹ漴ȻЪֹ
Ǻ⣿ҹüʵ
ʯ̨֮ϼǸʩȡ֮ѼȻѾһ漴֪ˡ
ࣿҹ֣Ȼֳƺ
ϱ࣬ϣѭ޵졣˵꣬Ŀ漴һ˿ԪŴݳѸɢ֮С
澹ȻɢǾʹ˻Ϊޣת޵ĿܡʶԪ֮Ȼ貣˵֮ͨ徧Ө͸һ͵ˮǴ޽ɵԪҺҹ֪ˡЧáȻҲĺܡ
浽Ǻ⣿ҹʼղ⣬Ƕһϣȷ䣬⸿Ȼǵص½޴֮ȣҹƵķֻǴѡһѵ磿ᣬ˴޽ɣܽ磬Ӧȡڡ
¡һҹ˼·ҹЦ죬αȥԣ֮ǰ͵ҺԱھȻ޽ɵԪҺҳԣҿǻζˡ
ЦȻӲǲϳԣ˵һָιϼڡЦϣɫĲ˵˵Сһ㶼ûöͰͲסĴ֮ˣ㸡ꡣ˵꣬Ȼתͷǰɣ
翴Ҳû죬˵ҡǣʵúöˡ˵ţһָҺҪһöͻ̲ס٣ˣ
أһֱ۵ĳ͵شָ˲ԪҺ۴͸漴Һ壬Ũİڶ𣬽ɢգﱾŨ֮һħ˾ŵ
ûֹķٶǸշ˴΢΢һ£ǲңˮīǲмǼΪͬҹȴν֮ǰ˵ĺãϱ࣬ϣѭ޵졣
ԣҹһӣʡˣԪҺ˷ʳԹ˲ɢװˡͲ̫õʮ¡ٸý١
ϽڴӸнѳɲһָԭٻȻһСģҡͷβζ޷ţȴתް⼸ճ׵Ľںϣӡļ;ԱգҲζȦ󣬾ȻҲСᣬʣʹţȥޱȡ
ҹʯ̵̨佫ʩ֮ϰ죬ָһСӦһ̵ƣ˿á
գһҹڣ֮ϣʷǽ˿Сϸȥۣ˭ҲῴǼҹûϸ̫аûȫ֪֮ʱǵѪӡЩ
˼£Ҫɢȥҹȴˮīһԣ˽ͷӶһ󣬾ͼˮīһҡͷҹһ˵ʥħ˽ҵָѵҪΥʥħ˵𣿡
ˮīԣΩεĵͷϽⴱһƲܣȻɺڹ⻤֣˫ӡģһϹڿգԼֵܲ͸硣
⻹û꣬ҹִȸ죬Сˮī˷û䶥һ׹⻤סɷԲȷԹƣҹ̧һָȻٿˮīơĶɱ⼰ڹ⻤Ѿʧ˸ʵ
Χ۵˿Ŀɿڴ˾ǿķ⸿ȻֱӽԷˮīΪضûУҲ̫ˡ硢ƵҲһεз֮ģҲҪΪĵˡֱܾܣ޴Ӱ
Ǻñ
ҹ̾һ䣬ջظҲһȱطֱ壬ȴ֮ղţסˮīףҹȫ׽ԷҪԼƳطɾ֮ڶ࣬šҲǿ㱾屻ҹҲԾȫȻȱҹǲ˵ģˮī¶ʧ䣬ҹҲϿҵȰο˼䡣
ˮīȷʧ䣬Ϊڼʶû֮֮ǰĽٳֶŮƳļƻ⸿һԼͻֱܣȡֻܳΪЦˮīҲ٣ҹԼΪϯʹ𼴿ɣȻһݱҹıڼ֣ǣû취Ҫ£Ҳֻ
˽֪ˮʹΪʥħڸċH֮£޷֮ʱҹȻ˼ҹһǰ䵱źеĽɫܽ˴սĵʧħͬڻʹһͬ硣
çĴ½˼ҹ죬һ·Ѱһ˻ҰȻͷһɽ˽Բ⣬ȴҹƬ̣漴ءҦŮϡ
𻷹ܣȻʵɽ𣿡ΪĵĶҹ˵ҵǼδ죬ھóȻɽ٣Ե
ҹЦҦȰο㲻õģɽǳɽ٣ýʧ
ǰҹʱ˵ڴˣλʹڴˣʲô˵ţҹת׶Լλʹ˵ħ۵ĶλħҪʩľ٣˵׸Ӧٲźá
֪ҹ«ʲôșЦ٣˵ֻоأǾʮأҲǽˡ
ˮīԴ˺⣬ں٣ƶɽΪ֪ҹۿԼΩ˵λħɽ٣ԵЧ̽ʹ˽Ʒ׵ˣЩˡӦ٣ֻ»ֻʶӵġ
ԣ˵һɱˣȻ޽١
ǲɲɣѵ٣˵ȭ֮Խ࣬һӦ٣α䷨
һλ޽ʩ٣һһҹѵǲɡҵﲡûֻˣŻװ׵ȥؽס
ţһɣϲԸ⣬һҪɢƣʩٽΡ
ʱĴ֮һƬϼϯԲ⣬໥첻ֺŮûٵΪ֪ҹᱣԼ£ɼƽЩ
һ仰ⳡζɽٵۡҲΪؽ׺ݺݵشݲйһΣʼռǺƫĵʹƽͻȻ廰˵ʲôɽٶνǣʩʹЯ¶⡭¶һҪ
ҹ⣬¶ʥșöŮٴ壬ɾԪļƷʥˮţһֹҹԭأˮī硢ơһʧ޵ʮ¡ٸý١
PSһ·ֳɶνɳСĩҲϣԭʱܡ
Ųϼƿʹֳƣ̤ƸӲ
ҦȫתԪһƬɽ⻪ӳơڶŮܣԲžȸת⣬޴վɴԪľ̹У·Цŵȴʩ
ɵ˰죬ƷȻû찴ͲסȳϷ׵ģأ㰡
ȴ죬ûپָܻŽƴʣ˵˶ɽ֮Ŷ֣Ǽ˵û档꣬еıԪ漴֮䣬Ϊɫ磬žУֳľͬʱŲʽơ
ľƣ޴ĳƺľ֮תڽ֮ϵľŲϼѸñľƲ໥ײѳһĿƿصľؽƺɢƬƬƣɢƮɡ
ƲһɢʧٵλʹֳӰˮīˮһ·䣬¶׹󣬶ƺȴڶŲʸƼ伲ɣһƿ⣬һƬƬȥ
һĻʵ̲סԪָ̧ſ챻ľŲʽƣҹ˵Ҳɹɽ𣿡
临½޵磬δйɽ֮ʱʩ˶ܵ鷢μΥ޷ΪһʱЩת
Ȼǳɹɽ١ҹǳ϶˵¶֣ҦҲϰ¼ˡ
üʵϰ¼ǲҪչغܾã
ᣬŨ¶ǻ弸Ҳ͹ˣʣȫ̥಻չһꡣ
һꡭתȥҦ񻡣
ڶŮУǷɽٳɣϰ¼Ҫۻһ£ѵҪһ𣿶Ůһۣܾͨ񣬳ǣҹһչء
ҹȻŮһͬչأ˼ֻܾûͻ߻ħȻֻһ뷨Ի΢΢ġ
ˮ˻صɽ޽ɳˮīкһ߿Ƥң֫أ֪֣תȻǱ˵Ĳӡ
ִ޽ɫ˵֮ǲ̫࣬ǰ̫ħĹأΪܻ쵽Ʒס
ʱơҲѻطƸյ˱ļѣ˵ɽְ˾Ϊ֮ǱҪ࣬ɹ츣ˣҪ񽫺Ժˣɽ֮ħĶɣûȴϰһǿĹһ޽Ŀܣʵȴӡ
ҹڸϼḺأЦƻʹȻɽ֪֮࣬´ȥɽ֮ʱһҪϡ˵ţϵĴɱ֮һǬ䣬Ŷˮī䣬漴ͼˮīԶȥ״¶˷ɫæϣתѲ֪٣ϵҲͿ֪
ҹߵƺǰ˵ŲʽǶλħðżΣģǲӦ÷ɷɡ
Ҳͳƿָҹƺ޵ֱ£ͶһȫóԼҲ˽á룬ȴǴԽӲЦݣĥĥͳƿݸҹ
ҹЦĿһȻߵǰ̾ŲʽƿǺöǼɾŲ̣ɢɽҰգ£̤ƣת˲ǧܵʩףøƻ
ҦϲŮοؽƵļƷɱҹĴ꣬Ҳܵǰ˵ƿҴɢģӦ÷һƿҡ
ǸŤͳһƿ죬ҪƧ֮ؼͷɣҲ֪㵽δȥˡ
Цޱȳ죬˦ְƿӸҹȥɱɣҪҲûá
ҹЦɣ󣬶˵һȥɡ˵꣬ҲӦӦͽ
졣
ķһƿ¶廻ֱȡҺˮ֮ӯҹչŮ΢ƽ֮УŶŮʵ
֮ҦѾ̥ǣ޳壬Ӷɽٵֱɾ磬ŲҵɣҹǾΪŮװԼǿĴ֮ˣҦ֣Ҳɱ
ҹöŮ簲߷ʩӡ̣͡Ϊɬϰ죬ɹ̾ΪҲ޹ؽҪƽġ
ŮѾҹݱ⣬ѵȴʱ
ҹٳϽٳ̫ħŻкˣԽͬŰдضڶʮ¡
PS12㼰6¡
ԽŻĿżżȻԣϽֻܿŻ޷һŻ㣬ȻҲԽײǽײʯΣգŻʱ谭ĺŻɢĽٳһգԽֲ߲ײԭȵĿռ䡣
˵ˣҹ˳Խ֮ʱǱŸ߶Ƚ䱸һΣǺȻŻ޷ˣȲɽڣҲûصףﻨ㣬ɽ羰ˣһʱ硣Ȼָ类ϴǰľ
ԣ̫ħһ۾ϳ̫żأʱһɼΪѸ͵ĺɫ쫷Ϯ˲ؽԺڣȫʧͻȻǽڡռգһȷ˱ǶŻãȻ֪ںδ
Ҳһ̣ͼڰ֮Уѣ⻪ǳӳأֱ̲񷣬ǰһϰ˺нĻƳ͸âĿ漴Ӱɶ˻â׶תۼͺͶڹ
üһһΪˣȴԭǱ޸̵ȥˡҹϽⴱѪ۸Ϊ̣תͷ˶ģ̲סЦ
ܺЦ𣿡첻޵˵ȫǺŸɵĺ¡ףأ
ҹһָϴɽޣ˵һĶء
ز֣ԴƿĿӦú
ҹһѽں
ԱߵĲƺȻ廰ǻǷɸһĺãԽԽˡ
ȷʱ޵Ѿʹһ࣬ӿѪˮѼԲĵȾһƬѪһǷͷɡɽȰɣҹżѿӴޣ´˻ط
ȻΣգ˭ҲԸմһѪۡҹ䣬ˮīΪߣתۼûӰ˻û޵ʱһ촫ͬʱ𣬴Ѫ۳켤䣬ڱŭУϽָԭӲ潫ѱ飬ļһʬǧǧΡ
һı壬ȫϽرѵʱΪʼδܱܿⳡͻѪȷ磬ⴱһѪĿ飬ڱɢѪۣٶȴ졢ơ˺ݺݵضһѡ
ಣһ΢ƿޱ崦֮ңҹƿնڿգ˲ǰһĻŰۣҹҿʩչ˲Ƶٶȹ죬ǣҲӦ˶٣ض÷ɵأѵΪҵ

һСûӰ˵飬˻صɽȣҹѾʥħ˽ħˮīʹȴһڵ֮⡣
ħڣһڽеС
ҹͼֽѵһҪķʮŻ깤𣿾ûиЧİ취
죺ǵģҹ
ҹ˼Ƭ̣˵ȱ˵󷨡
죺ûУҹַŲٶȵʣЩ˷ִʱ䡣
ҹУһҪǱֶΣ⣬һ졣˵ţҹһΪ׷뱾ͬʱվںǰȻҪһƷΪ壬̥һΪȷʧһЩǷ뱾ͬʱһҹͼ˼·ȥͷĺô
ɨһ׷ݴʶˣϽҸƣֻEϵͳ
ҹ֪һ򣬾Ϊ˱Ҹƶʧأ˵ݽ㸴ơ
õģҹ븴
ҹԶԣȻ100000п̽ʵΪܹٷ
졮㡯Ƭ̣һ
㻹Ҫ
˵ҹȻԻϵͳܹ죬ǲڿΥ涨ġͻȻ˵һμΪԻĻ
ҷˣһҹε˵ȺָҹʼΪѵĽ̵˵ͨ࡯ſǧ򻯣𣬷ӡ
ǵģҹ
ҹδӦķǳˬ죬ĵͷһ¼صķţѡ˼ͼ߰ʩ䣬ϰҲֻˣͼʡ£ú콫¼ķȫһ飬֮󣬺ŻءҺпһؾͷ磬ҹΪǿĿɽɡڶʮ¡
PSɳ˵㻰
漴ص㣬ҹ֮ȥɽ磬׼һٶױȣܹоֹռԾ᲻ɴݵߣѡСǼʴɺ˵Ҫʮʱſɡ
ҹɵȲʮ꣬뵽ſԽ磬ͷռ㲿ĿռԾϵͳȡϵͳʮΪȡͣΪҸƵBΪϵͳһüС㽫ʱѹڶڣҹúһҪǵȥҲģϣųħ
ʵҹΪ󡯵ķзƵġ׷¡ġԽ֡ħġաͬС죬ǲڵļٷзǺӡڳ˲ơ
ҹעصٶȺͷ˲ƵĴͷȫ滻ʹķٶȴޣ͸ضԡ
ʱȣҹһͰħȫϳ󣬽ŷϸ߿գɳɽɽȫգɽžһȦҺУɽϿղ̫΢󣬱磬ʹɽȳΪľѳ
ҹҵˣͲȥʥħˣʡûĵ󣬽úſȥ临½ŻոԽ临ͼˮīʹٸһ벻ģ

ͳһ临½޵սѽӽβ󺺵ش󺺾ǣǿĻǽأ뵣ĳԺȵ⣬ڵ޵ùҹַΪעԪڰյǸġ
ڴսڣ򻤷ϵ˰Σ˾ǣھʮۣǻٳǴ׾٣ɵղԸ˺޹գҹĽգֻںϣԲֻΧ޵˵Ĵż׿̸С
ʵ޵ͬϲΪ׵临ˣǸŽӢӸţҪʵԽܣ޵òײŻʵҪһӰȫˡҪӵҪƫƫҹر𽻴ģʲôãԲá
̸Ҳһδ뽩֣Ҳ룬ؽĿٵҹ涨һ޵˵ĴȻЩɶļ󣬿ԥ˵Ҫس顣
ɾڴʱ󺺾ǵϿգһϽɫХ֮վһˣ棬ɹƮݳ漴һԶ֮𣺡Ͻ޽ʦ临޵ϣΪָԽͳ临飬һͳĺƽġġ޵ִԲؽٴ̷
˵꣬ͼһ֣ת˲侩ϿŲϼƣɫϼƼתѤ쳣Ǿؽơ
临һͳǽãĴߣ˽ͬ
һ߳ȣ͵Ǵֱɽ绤ڣţʮֻۺݵצץ򻤱ڣ絶ּѣ۴Ĵִʱѣһͷ޵ɢ䣬ݺڼƿнء
˴չ֮ȡ˾ؽƣʹʧ١ٲӣ类٣ѹûѡΩǩԼΪ𣬸ԳӢӽš
һЩűЩ˵ӺŪȥǣһǸûǰ;ģǲģֱӴ򷢻ڲҪˡ
ЩΩǧµĪҪԭţϧǣʵ̫ãɾϰʯ֮ߣ䱸԰ɽľ󣬵ȻÿձеĲᣨͬϴԣû꣬ЩӢӾͳΪŵҳʿ
临½޵ľޱܿͱɽ֪ǰ磬ʵɾʱɾҲͬʱõϢ
һͳ临޵飬ɾ˵ϲѶǹϵɹʢ˥Ĵ£ŵһɽ磬Ҳζɹˣοŷñ鲼临أ޵ѧҲź󱸵ӵڣǱڵʵǼΪģʱȻӦǳȴñ޻ɳˡ
ʴˣҹʦ˲䱻˶ʮΪһƷɣͼƷɱɾԿţٸ临½
ӷ޵һβ֮󽫵ռŸΪͽܣΪҹʦܣƹǶɽʱʹá
յ˲Ƶ÷ʱʦ˵һξԣʩ٣ڶؽٱССٱޣй¶ˣɽˮ߲
ȻǺ󻰣ʱҹող֮ɾʥھڶʮ¡
PSշƣ12
ҹ޷ԤδǶɽ٣Ҳŵԡȴ⣬ͲԸ̫ħ磬临ȻڴӦţҹټһ塢ŵޡԼսǧ¡¡ŵľӢԱãڣ޽ǵһǧޣǧˣڽ԰ɽΪҺΪľƪͳǧ
ҹشأ̸ֻʥҹ֣ɷʸԤŵճ̸һҪæµգˣϸ룬Ծ©Ŵŵˮīط̫ħ硣
صɽȣɻһµʱ䣬ҹҦ񻳩̫ħ磬ķض˵ӰⷬҲöŮɷӴ죬ҹԵŮۺʵ뽣ɰݣɽȥãʵΪ˶ŮİȫҹҪ
Ψһͷ۵ľˮīһ£ˮī͸ʮ죬ֱصɽȣҲȻǽˮīҲûа취˭ҹϣŵĻҹһ뿪̫ħ磬ֻ̾û취׷ˡ
صɽȣҹȴҲ죬ѯʺ֪ʥħȡ˴ѵĴ󣬾ͽħչȥˡҹԽħδӰȴķһռѷ졣
ԹԣȻҲ˽˿ռ䣬ԻϵͳЧȷҹԵ˽˿ռЩʲôأôҲҪǡ뵽⣬ҹѷԵԺʶӦøӦĵ
Ȼҹո꣬ѷȻǴ󣬳ֳŻģţ촩һ̫޼Ƥ״Ż˳ﻹһףҹˣȻ첢û˿ľԻϵͳҪش
Ҫȥں𣿡
ǰʹȥ˵꣬סҹġ˽硯
һȥҹЩʧ⣬Ľû˿ΣһǾúô
ʱѽװɵڰգͷӥ죬ͨԲתβƬβܽ͵ڰâԣӨĿȫȡõ̫Ҿƣ׹ԵĻһâת˸̽룬½ܳСļΪܼ֮תȻѼںϣҹ˰죬ҲûδɵĲںδ
װˣʲôҹźݹĴ˿ȴϲǺβ
ֻ˰ٷ֮ʮţʻĿյϵͳûаװػش𵽡
յϵͳòûҪɣҹٿĴǿյĳڣִʵǼƷյϵͳͱװˣ˷ѡ˵꣬ҹͽӵһԡ
飡һ죬䵽âϣȻһ죬ҹĿɿڴĿһԼٶȴӽϻץܣŻĶѻϣ漴âʧ١
죬ʲôʱǸˣ
ǽ˵ƻʱϵͳҪģµ˳ֹ˵ƻҾͽ
ǣҹԺͻȻͷ˴սˣװǼʽӹɽ磬Ǽʽӡ޵Уɨɷ磬û¸ڡ
ʮǼʴҪʮ꣬Ҿǽ֪Ҫأ
źټʮͻˣҹ뵽ûǽҲֻͨսѣ˵ֶΣԵֵοԶԶֻʱ¡˴ȥɽ籾׼ˮ㣬̽̽ǰ·ɽڶøܻ׽Ҳͷɽԡ
ҪԸǾͻȥˣ֣Я̫֮ҵǣɰ֮󣬰ɽһˡ
죬ǵ֮һЩˣзҲҪϽͨҲˣʱɽɹҹ񣬰ҪһһظٳʲôƫţҹѪӡ漴ͺһصħ
ոߵħţҹ׼ŶȻͷ۵ˮīغȥɽֲȥɼܣڻ취˦ǡ
֪ħĽܷסϽԽ֮ҹٳϽ俪ͨɽŻӦʩΪɬıٳһŻ
ҹЦŶԺ˵뿪ȥˮī˵ҪҪǼ͵ɽҰɣ˵꣬ҹԾŻȥʱȻתͷе죬ǵ˵֮һҪЦϣûŻ£ħʣºһˡ
ͨࣿ󷨣ˣվԭأԺｫҹŻϣŻԴ˷Чܵʵʩ
.˵һ¡ɽ硿
PS12һ£VIP½12½ϴ£ӾᣬϣƱ֧֣ƱƱ
Խϣӭ滺ˮĹˮ׵ĲƯƲҲˮµľɫĳҹÿԽʱ򶼲֪ŻһʲôԣҹÿһζһµڴһΣŻǿںףˮ峺ɫĸ൭ˮҡҷں׹ʯȺﴩΣڣ
Ż£ʧٿĿռҲʧˮܿ˹ҹˮˮ⣬Ůгһ֮ϣҹֱϰĶ̰һͷţ߰ɣ
żҹδָټϼˮϲǣζˮŹһ·ζһ·ʳ񹳰㣬һ֮Ѵ档Ůɽ磬ߣָָ㣬˵Цɺں׺֡
⺣ƽСʮɳ̣Էҹˣɶȴޱ仯һ·Ҳ֪˶㣬ǰһˮＱζۺͨ͸ţ֪ͷˣݡﺣܷŹ뻯Զʳ֮󲹵ģʱٽ׷ᡣ
һ٣˼̲ҹ´Ԯ֣ߴźţɱϽͷҲ˸߲ңָźȥ׽ͻ֮ĺΩҦ񻱾ҪΣȴ˴٣ϧ֮ĶֲԸɨҹ˵£ʱ
ˮȻٶ죬κˮ޵еϽ뱻񸽹֮Ҫۡʱǰ治Զֳһˮ׶ѨΣƴѨȥ
ⶴѨһ˴Сſ겻ȥϽСǺȴҲ֮١󷢣׷֮ſ죬͵һ˵һˮģʱݣˮʱǳһ룬׵壬ſӿˮ˾ȥ
Ȼһϰ׹âҫƿ˾ֱסɻҹС漴ָԭ״һϽâסֹȴ޷롣֪˼Σҹ΢ЦŽݸҦ񻡣
Ҧһϲæ˹ȴΪХһҹһԴҲ湻ˣȥҲûദһǱں״ˣȥ˵һҪγףǰĶѨͻֹ⻪ˮ˵漴ͼһµۣ״һ棬̤ˮ˴ӶѨɳһ΢΢һ㣬һָȵǺδɣ岨ҡ˵ţȴҦĺ𣬶ʱһΪе˵Ҽĺ𣬿½ҡ
Ҧ˸֪⻰ʵתһЦλѣȻ֮ͻ㡣˵ţ֣úԹԼҡ˼״æ˵ţְ㻹ֽΪá˵꣬ȻЦ߶ˮ·˷
ҹһˣΪɽ绹һֲø£ǰãҹ˵ţ֪ţ˼˻£Ϊ͵˵岨лˣ˺𻰡˵ţ־Ҫȥץ𡣿дһεĻӲסȥ·лǺתҲ޷ƿʱԤевʣ˵λɹãſƣץס󡣡˵ţȴֱҹ֪ҹ
ҹһЦлٰ꣬˽˾ʵãҺΣ˵ţ𣬴ɳҺʹָӿɣֻĸߣֻ㾫һ뻯˿̼Һڣ漴Ժֳһλοھ˸飬Ĭ̿ھڴҺĴ߶צѳģ
лѿĿ࣬ԼںױٸΪȡ֮һɵɺͻ֮ÿÿ޷֣μס𣬱ڲƭ˭ֶ֪ͨ죬ȻҺԼԹѾãʱֶΣ֮ɾʹˣ˿л⣬˾롣
ҹƽɳ̾ͣԳԼֶΣҹ񽣻ΪС룬ںŵľһ£ðѪ漴ôʱ賤׳ز˫צ֣ȫһ죬ɾ֮
л˴ʱĻ˵ҹ˴𻰣ֿˮ·ͷɣǰˣѵ֪ɣǰԲˮ𣿡뵽Լƺĵ¸Ǽ˭֪δˮ棬;󾢷Ϯ֪Ǻﰵп࣬ˮ֮ٿԼٱ֮Ωзת棬Ϊһâ״ȥԼȴ˲÷ֱˮ죬ϰա
ĪҪΪΪҾͻ㣬еභлڰţʮСᦣӭһչһڤȻΪɱרƵķɱ飬Ҳ۶ۡ
ɽʲôɶ벻ʯۻ󣬼ټǧʯʲôķֵǮлˮﲻɵ˿УɵֶҲַʮԪᦽסһɱι·ˣ͵ź¶ˮ棬ʩں׵ˣл˸⣬Ͳǳһ
˭֪˼Ѫ˿ûǰļֻǳˮ߮ʱˮơлҲˮڿһ£ըˮˣˮòӿ㷭ֵȥ
ɨ˰
ҹ̾һһڽл˸ˣ˭֪һ￴±çȴ죬˭Ҳκβ˭ٿȥҲû˼ЦŶҦ˵Ҹ˺Σ
ҦдӦҹ漴һ⽫סתۼ͸קסˣŭҲƽҹҲˣʲôջظʵԸλĹˡ˫ɹã
Ҧ΢죬Ц˵ģҶ졣
ҹװ⣬յ˵ô˵ѵ˵Ըҹħ۵Ҧħɡһڣ˵˼ҦúôҲڵŵĸûʽȢţħҲ˵ĳڡ
ҹһЦ׼٩𼸾䣬Ҧ˵ɣ˼ҺӦˣǲǸʲô
ԭҹ䣬͵ͷֹϧһֱû˴ί֪ͨ󣬸ĵηµСΩнʹ°ڶΪԼ˵ʱҦм֡ž;һ˿Ҳ˸ʩΪֳһһǽɹüȴ֮ʱмС漴һϺԺصСӣиˣ˻죬һש
֪ש壬ⲢС׽֪ԼոճɾСʮǧףüΪǿ˵ҲСӣǹ
ſܲ׾ӵۣ˻پһģȫֱ
ҹͼΪĵХһµĺžͲ˰죬֮࣬ʶɨЦǿȴĸŵš䣬ŵĸ޷Ωڶ̫źħˮﳤĲĥĥȥ죺ԺһҪҸһڳź޺޵š

ʱϿյлѸеʧ˰죬ˮҲû뵽ҹµСл϶һǱˡ
ɾͳԵĴˣԼں˶꣬Ϊץ𣬾ɺԼҲа취۳ȡȴټҪһжŮȥ˭ҲʲȥҲˣǴµˣҹκιƣɣΪɽλһʮ洫ӣлҲ֪Լ˵Ķ֣ɷѾƣŷɽҲѷʮƽսõʦֵת۾͵иһλԪԺˣͬɵֱռșġģڳôһ£϶Ҫ֪ͨҪȻԼ˽̣Ƣɳܲ
뵽⣬лգ˽ݷݣϲɷƣûãڤ˽л˴߶Ԫᦽ˽ӽڣǽ顮áļλʦ֣ʱԹҹݵİԵ֮˵ڰ׵ߵ
Ǭʦ֣Ҳ֪岨꣬ȺΪݣ˭֪һжŮΪᣬѱɽţԴԲѣҷʦֿҪΪ
ߣǰ㣬ɲ顢֧֧ᣬ鷳ʦˣһλСۣȥǻ۵ߵѱţ˻ȡ˵ҪǸɣȻ벧ɽԡ
ǣǣ˶ҪݺݵĽѵһлͣȴ룺Ҫڴˣ۶õһƬҲʲôòˡ
ʱڤХɽĴҵѸǬ˹Цлʦܣǰɣʡʦֵǰڶ¡
أ֮岨һȦʮԪȻл˵Уת۲漴ʮȻԵõķģ׷Ǭԭϵ岨ĲɽȻǳǬλǰΪҲߡ
Ǭżײ˶ʮλʦܸϵռƣҲܲ˵ʵģòҷɣȻҪĥѲɽӡڶԷԺʾԼֶЩʦǷʱһλ˳˺׶Զͺȵл飬ʲôûѺץס𣿡˵꣬һĺѷģһ۲ɽˣȴ˴𻰣ֱлʵôˣڸʲô
лΩִæǰ໥һɽɵ֪ԪԺʯɣɫתŭΪϲ׷ǰѣлҲûԭί֮ʯ
⻹ˣǱлͿеģ˽֣ʯ˫ص˵ŷΪԹͳһ״ɫĶߺߣҿӳ岽̡˵ţֻգʱΪƣԵ£岨С

˵湴Ķǵ£˵ҹˡĶɲС˳ƱˣҹһֱڿһĻ־硣ҹ뿪ǧֶΣʵ̫ˣҹ⣺Ѱ£ȴȷʡֽš뵽⣬ҹŶŮ¶ޱȲõЦݣλţҪ£ǲʱһ¡ĸɡ
ĳƺŮپĵȴǻϲ֪ԼڳҹŲֽţԵͷӦȴֵʵ˵ƺɺζ
ҹһ˵⻹˵ȻǷ
Ůͬ漴ҹںΣͼѽ֣֪һʮ̸ҹҡҡͷ̫̾٣ЩҲֲţҹף˵ɾȫˣǧ̫źħһ嶪
ԣ°ڶһף¶ᶨľĺǿġ

ͬʱһλɽջԳǬ˵ʦ֣ҲӦǵڣˣղŻһģҿһֱǡ
ǬһʯŶλʦ˵᲻ʲô
ӦòܣȷҲҵش󷨡
ǰ˵ҵƤˣǬЩŭԼҲӦȴҲֲλʦܡлԲ廰ģҵĺӵ°ε𴦣ںĵز㲼ؽƣƳƶݣҶиӦ
ǲ˵ˣǶʩչĳַΡһֱΪưʯɫԼܸӦһ˿ںס
ãʯȻһ⻪ɫϱԼʵɾ֮࣬ҲӦº䣬ͼƬ岨Ʊ˦һ㣬岽̣Ϊܼɱ̺ˮǽҲײϣɹ⼴岽̼ײЩ޹Ĳɽ˵֮ˣַţ
ʯ쳷岽̣ǬˮǽƵļл֮£𵽡֣סɵ·˫غǣûʯʩ岽ѾסĳȻɢΪϹ䣬ʯռкѾǲܵ顣
Ʒɢ֮ʣ˭ҲûвһǳϹڷɢɫʧ١漴ˮǽȻʹú̷ˮƱ衣
һƽʱסεȴһϽɫСں̤ϷѵǳˮǽСϸȴ쳣ʮֻצ˵ɢȻͬϽ⣬бϱŵľ
ʮצϽǬݺݵصлһۣ˵ֻһС͸ոջεĺǴĵڶ¡
PSﶼҺüӾ
PSVIP½2һΡ
ҡҡл޷ΩкҲ²᲻仯ģ
ѵΪΪɵ̫һɵݵҲֻޣΪʹʮצϽǬ˵治֪γɵģ岨ס˶꣬Ȼûзݷףޱˡ
лʱһ죬οʦ־ޱʵһ£ɴʹ˱Ĭϡλɵ䣬ûȥᣬŭ³Ȼʬ޴档
Ҫ˵ɽ磬κ롮йĶһ£¼ַͲض˵һһΪҲǳջĴ¡ɽ˺ʯﶼĺܣûֻ󣬲ſܽΪҲζţϽţ˵ӵһתļƷ
ʴˣڲɽ˽ͷӶ֮ʣʯѾʩʮöŷɽȻǬǵĶҲȻûʵϢһҪٶȸ֮ţʦ𡣵ȻҲڲɽԪԺ漴ɽ˷岨ܣ¸󣬲ɽҪնסϢ©
ϧһֱںϷˮϽɫС˲쳣ķ߿ںȻֹͣζСɵһ䶯漴ſˮ״Сһ
ɽ磬ХʵƽϽһɤӣʵ̫ˡ˵һХ˰ʱű˵һХƻ˲𣬲ɽƼ̱ѳɷۣ岨ˮ޷ˣ̷ӿģֱˮɺԡͬʱХǧףȺɫ䣬ʳգ׷񶼱һʮХ׷̽
ˣ죡һ춥ֱϽʶɵ۶ɣϽظұ졣
ܾûеôˬˣڱǺɨˡ䰵ֹɻϢһˮѾûˣ޷ϷˮΪᱻСסʮֻצ⻮˼£׵Ľѣص׵İӱˮǣ׶ӿתۼ峺ϽСֿʼ̤Ϸˮ
״УϿտɾæˣԶ˲ƸˣˣûãѾǧ˾ۼڴˣɽԪԺԪʥȵģɽİʱ֮ڣԴķʦ𡢶Ǵɽִ⼸λɸ岨̫ԶХϣ棬ҷ׷׵ĺѿ֮Զ֮ıɽҲĸϵȵǲǾΥˣɽԲĸ֪Ϊ£
沢δ𻰣СС岨ȻݾӣʵЩΡ
ﶯ˵кϣ棬ʱεسҵܴģ岨˶ԴϽ֮أ棬飬˺ݾ
ҲøղЩʧתԼλ𣬻ʩλ𣬷ˣղʵѿڶ֣ĺɽ֮أǱɽԴȴδԴһ˵֮ԴȴǺأ
Ļո˵꣬ԶЦԣԴ֮ˣ岨ã䣬һѷǰԪɽĻ
ɫ΢΢࣬ȴΪ˵ҿɲ޴⣬ĪҪᡣȻλԶΪоܿĵ
ԹЦȴ˵˰죬ӲҪԾӣߣǿԵ֣ûָϵʱҲЩͲסԽãԽ࣬뵽⣬˵ѾãԵʲΪͽ⣬һȥΣ
⼸λ𶼴˼һļϣڰվԣ⾪ϣλ𻺻䣬һòȻɷǣƣտȻԲƣ̧֮ȻλõɣλΪ
Ȼƾ޷ġġһҪơԡ֮Ա¡ն֮ģȻЩǲУǲв޷ݣ˵Ϊ΢ڤ룬ʲôĶеġ
ϧһֱ㶵Ŀλ𣬲Ӧλ಻֮ˣ˿ʼƨҲ֪Ĵʻѻݸܾʹͻơ
ѾʼͷĿѣҹıҲǵһɶԸ֪ӦԲźãһڽ߸µļһˣϸȴ˿ƺɫȴ䱸ɭϣ޷֡ʱһ˿Ϊ΢춥漴ҹΪеչĽɫ˵¡ǡ
š˼֮ʱһֱܵһ漴һ˿أԺＴ̸ֳһȻŹ֣ȴҲϵãȻ䡭ȻֻвȱȫһСΣҲҲֹ봫׷ʣȴȫ͵رϽâĿ۱Եתʹ
ãҪָԭһͷոѷ˰ɣȻ֪ΪҪָԭҲԸⱻʹײϡͬʱλҲ˳֮⣬ͬﶼ¶ѹֲסĿϲ
ǣ˵ĻԶϽȻʹǧβͽ岨ȫռݣÿƬ۶һ˴С׸ֱ춥ɻŲļˣһʱ䣬ϽӳأԶӿһƬѤϼȻʧɫ漴״ٿѿһĺڵŻƼɴĽ˽ȥתۼ䣬ڵһ롣
һ̣ɵͷɾǾʷ׳ԾߣߴڴˣʯǬʲô޹ؽҪҲûʲô¡ߴۼҪɽ磬¡
ߴͬһĿʹ£һޱĬͬʱ䣬ӡҪʩչΪ֣ɾ£ͻȻͼѿŻһϽɫâƮȻ£ߴε΢һϳһö㡭ɢϽζʲôߴ𲢲֪ȴ֪ԼҪʩչɾĻɾͱȱҪˡ
סȡ㣿
λɾԥѡ˺ߣΩԪʥһģʱʩչɾһ֮Ҳκβͼλ켫ӰƽΪȫΪеĶͬΪɽһ֮Ŀ֮£͵ϮǴɵģΩб˭ˡ
Ҳգ۵Ĺ򣬶Ǵɼһռ֡ͬʱλҲࡣɽ磬һԵΪϣ˭õ͹˭Уǿȡᣬ֮٣ɵĵΪΥԿԱٶȣȴֻĿǴݹռ뻳
ʱҵʧԶĹϼͼǧɫں󣬰ʮλŮͯңǹ°ӵһˣ׳룬¡ǣ΢΢ʹȻڸǲס˫ͫ⡣
һֱȫͶλŷ̫һɵ٣æݼ
̫һɵ۰̾һΣǰ뽵ԶԶͼָԭƿݣ׼ʩ˭֪黫ĺܣ֮ʱһö㣬ᣬգ磬ȻܽӴӲקɽ磬ȴҲλΪ촷ۡҲʹȻԵ
̫һΪɵۣŲϡɺ̫һҲмֺ棬Ǵȡ鿴˭֪һ֮̽´ʧɫȻһ֡Ƕʱɫ԰ףɥǴȣظ׷̫һɵȴɻȻ黫ԿհϷŪɵĳ̶ȣҲڷ˼ˡ
Ȼ˭ҲûֵˣΪɨ˵̫һɵ۾ʹ˰ڼݻعߴϼԶȥ漴ɻ岨Ͽգɸո£ߴͽӵ˵Ĵ֪һΪϢ
ԭߴڽɵ֮ʱµ˾ڸɺԵ岨￪ʼѰɽл˶Դ˺ΪϤ鿴£һǷ²кɵ׶Ѩȴһ˿͸ȡһöʯ̽룬ȻһƪţʱϽɽΧ˽ԷƲ磬ԼѰ֮ʱʶȴҲűˣлй⻪漴û뱻˸֪һʱ䣬Ŀлȫһ㣬ٵʶɨɨȥ֪ǲ䲻뵽ɽĹأȡʯһ潫ʯ¼ȫӡʶһѰͬˣԵû¼Ըʦ
ߴ˶֪ϢΣȻضԣλϹϲɰ˼ǻǲʯл㴫УÿһֵĲɽ˶ΪעĽ㣬λȡ¼ǧƣֶΣԾߡοХѶɡһĻҲʹ¼Ϣ˰ٶɢӣ˷飬ĺɷ׷ķıƣд֮顣
֪ƪ¼õģΪƪħרΪʹһȴԲ
ʵҲûʲôϾħѷ޷ٻɽ硣
źǣȡķ¼һΪתС䣬⴦ȻҹҲϰ졣
ƽ޹ˡƾðһıˣһޱȻݵ¡ǡ
PSVIP½пƳ٣3ǰӦû⡪
ҹԽ֮󣬲δͣŻֻصɽ硣һĺϿգ޾ĺҹĻ󳩣֮ǰһĻҹıСĺţ˵գϼΪ׵ˣ֮ɾҪϢ㱻֣һö㣬ɾͳĳĳ˵ˡ
źܲĵһҹںĿĵķСҹЦһ˵˭еôֻ˾̫һɵۡ˵⣬ҹ΢΢üҪ̫һɵۣǰæһ
ҹǵں׵ˮƪɵʧƷҲνβУ´Σҹģɽĺһƪ¼ܻϰһ¼ˣת䡯Ωаһ;
ҹƣͻȻһХͼһΪѣİצֺطСҲһˣؿбųһ״޴ĺţǿغһԴ˭˸ᣬ߶Ľת۾ͳţȷȥ
ҹ͵ЩȻòˬȴҲ⣬ɺֻ֮ëСҪȴҹ˵ȥлҪˡż̼ǽУҹϻʩ˵λѣҳɽ·;裬ðһ£˺δ
˺Ÿ·Ϊ͵˵һ䣬µĽҲԽԽ졣ҹ֪̽ɽ鿴ɺȴԽźβ˦˦ȥ·֮ʱҡΣϵ˶ʱƢ߾Ұأһȥ
˷˾һҪպŵβͣҲֻѵһ֪Ұ˭֪ȴúҵ˽ڣҹûᣬ׻תҲſ죬Žһ£ǣû棬ֱӰѻש˳ȥͼһײڰצϣ³֪˲̣ŻΪҽƬδ档
λ˸û뵽һֻצûеҰὫԼİצһɱһգĻнӰǰĺŤӻʱŭһ漴˫΢Σɱߴϸݳ绯ΪʮɴСһһףһȹţɭɷϽ
ڿɵ֮שǵڶʾ߼ɻңҲʵ˼Ʒ֮˼Ҳ֣˶𷨱
λ˼鼫仪Ľש˲ʼЩģײȴ£שƴʹҫĿ磬ɶʱ󣬶ϣ˼ƾשȻ
ԭƵĽש֮ӣ޳ңڻɵľ޷ںϣԵǿзӡڽש֮ڣ汦һĽשˣ͸ֱ侭ϸΪ߾ߣԱ壬ȫӲשȴȻͬ߶ֱӷֽƾֻͨҪңԻɻҡбףӶӯķȴ¶Ŀһשͷײȥ
˶غϣλ˾æ֮УȴЦеԴϣûвֵ˼ϡ»ͷһؼԾ֮Ҳ˺ģе߼ͣñ䣬һţһַ仯ÿһƬʮɣɣתۼ䣬ֳһ棬ڰ׸룬䣬һȦڰΧǽһһΧڵС
ʱŵĽשѳɷ޷֮භҹЦĽɣܴ˽ѵԺɲҪٳܡ˺֮ҹվ˵λѣҰѱð֮ԺҶϼӳʹ׻˵򹷻뿴ˣزʶͬΪɽɣշնΣ
һһԡλԻ󣬴˿βֻɱС
ɾ˵ȥˣȣҺβŻҽδ֣ƽֺ֮ɾ֮࣬ҹ϶˵ֱӶ֣ɶλȻƢãɽҲܿѵͿڣ۸ϰաʲô˼ҹɲԴ۵¡ǡ
˭֪ҹ˵꣬˲𻰣ԹԺȵ󣬱ͬģ漴һھһڰ׳ӦãεһһҲʹúϱʮĵͬʱʮĹڵˣ໥֯м졣
ִԲ򣡡
ҹ߳һУְһȦ׹䣬Һײȴֵס߷ĹȦӲˡ
̲
һ䣬ҹһƻͼ㼯ֳʾƣһ˷𶯣һڰ׳Ź⻪Ȼסһ֮ƺʮűɢΪΣƣʣĳˢˢϰգںϻԭ˴䡣
ڤ粻飡
ҹûûˣһһ漴ͼλڣһڤݽ޿ܣ£ͺӰ㽫ɰ˸ʵ
ҹɽǰ˵λѣ㿴ȶʩұȻѱѲɻҪҲɣ˵ţҹȡ˸Ű˼ף죬ƮȴʹХ˼ҹЦⲻҲ˽ѵ¾ʹΣ
ɱЩɥҹΪŭ⣺СƼ£ҲǳͽĪҪžϷˣҡ
⼸º𣿡ҹɴ˫ۣ޹ֽɣǾᣬͽΣ
ɼҹУҹ֣Ҳ֣ȥðһȷʵץʵҹЦˡ˵ָ꣬ڱ˺˶ȥҺš
ҹһ֣ɲ֪жأתȫ֣Ҳķɽעڣý÷֮ȴ꣬޲Ҳסֱ뺣
ˣˣˣҾȡĻ䣬֪ҹͨƥУС޾ɣҲȴܷػ޺ۣԼ۳ԿҲֲˣ׼ظδˣˬԼռˣǶҹ˵ǰɳǡ߱ɳˣ뾡ظȡ޸Լɳ޼ܷΪ
Ҳ㵫˵޷ҹּ䣬˶С
лɳ塣֪ҹɹࣺȥǰǧﺣһСǰֻСϿɣ˵µ޷Լ
ǧѣһöŽƬ̼أҪ˴ҹʵ
ǰ֪ƬЩŹ֣Žһ뼴ջ߷Ž޷Ը֪ڷλȴ޷˲ƶҲŻ·
ŶҹԶʱȤڴӦһŴĶл֮飬˲ƶȥҹҲżǧ;֮Ƭ̼ʱ׳ʺ棬ǽءҦŮú΢Щ˲֮ϣַǣһи·һָ㺣⡣
ûãҹЩߵĶŮҹƮ񶨾ŻָŮҲչԼԶкһεʱδ˵Сǲӿ֮ǰƽ͡ȴоʱʱԶ׽
һƬϿճһֵҹӦ˰죬ҲжϲסʣҪǺڴˣ΢ͻ֪Ϊҹֲ룬߼ٴڻȴӦüĴ
ʱҹҴ⣬⽫Ů棬оʧ·֮ʱɵ˵ظԼĿҲധ⣬Ƭ֮ǰ溣ϳֳһڵ㣬Ӧ˵ĵ죬ҹߴٺż٣δϿգҹȴΪķ֣СȻʱСһģһ
еһںϣܾİмȴһƽ޲羵ĺԶԶһӵϴ㣬ںϷҹٿһ飬ȷԺĻһ޶ﵽʲôطһƬŹֺղظкιϵѵӵ̫ŵĹƬ
ѷСϿգŮҹһԲǳѯʣҹͽԴһһЦҲ֣ɢǰƫƫλ洫ݸ㣬ɽ粻ãȴʹѵԤɣֻ֣֮أ
ҦȴΪǵ˵٣Ǻǣ֪Ϊ⽫˵ظ֮㣬⺣һĪգֻ˱ѩޡ
ҹöŮ˵е˵أڤڤһ˫ξֽԼ˹ٺ٣ʹȻǰ壿ҹԴ˸ԥҲطģȥȥɡ
һףҹЦţȥʹǰɱҪҹȻҪɨɸɾ¡ʶɡ
ȻλµҹżɣҹѸı⣬˴һͷƵأҹһһҹ䵹ҲûʲôڶŮԣҵͷߣ˽ĺáοҹԼãֳߵ˵ظԼп̫йϵֻ¾ۻĿľΪʴˣҹ⣬߶ָɢɫɹ⣬ŮҲһԷģкȥ
δֽ棬ЪϢʳɺ׽ԹԹŻ޲߾㣬ȴƲģʱһ״ߵĺɺ׾۾֮أʱٺǼ˼źһӵϣġ
һ󣬺ѷںײҿԽԽ漴ͼһ˴ӵһֻξ޴ɺкǼС΢΢һ㶣ſҹˣʱ´һںױϻʩλǺηѣ׵кιɣ
ҹֻ΢Ц˵ĺɽ磬޾˵ֻУŵġ
УɻüʵܺУ
Ҳ·żѣԳµ
˺ǳԾʵҪ㴫˵Щʲô
ҹδ̻ش𣬷üͷ˶ʡΪε˵λĪҪֻ֣˵ղȺ׾һΪ׽ɺףе֮¡
ҹһЦǲǲãѲؿ̫ˣλµ˫޵£һλɹãһλҦɹáҹҲ⣬Ҫ׽ҪȻϣҲУҲǡ
ҹڽ֮ʱŮ˼ϻۣ֪ҹڴʲô⣬ǣЦʩæվ񲻵׵ˣӴ˵أΪ֣ѼЦˡ
ҹ·˴֮£볣˾ˣɺ׺òһ̥Ѱ˵羰ˣ嵺㣬²뵽˵ɸȥհһ£Լ˵صɣϲѰ̽أ˵طǲߵء
λԸʵǹŴŵ£ҲѯʣοֲЦˣΩǰ·Ϸȥ

׵ϵľ쳣ïʢ֦ҶİСľͱ⣬͵춼ɫ֮֡ǰ˾þ޺ԷɣҹҲ˽ŲմдСһ·ϣּƣ¼ֱһⰻȻʯŶڴ룬һʯԿ棬골ʯҹ⣬ʯƱٳխһʯң´͸ȷһɶ
һ·ָ˵ЦųﴩУһͻ⣬ȴһСɽȣܴ廷滨˱飬һɴֵٲʯ촦£һأڳˮϣһʯͤڣλ߿һλӿԺߺ֣⼸λǺˣشδ
ҹͤǰ໥˵˵ŹŹ֣Ի޳ͭɫɣǱ̣һλɫϸ۵Գƶˣ׼λһ˺ȻҦ˵Ǻɣ
ҦһۣЦ˵ԭǰ󱲳ɲãǰЯ
ԹһЦ˵˵ת׶ҹ˵̫ѹǳˣҽˡʱЦŽܵλʥϲɣο̫Ҧɹ˫ޣɼɲ޳ɼȻұˡ
ҹЦӲ˵ΪͲ˭֪ܵλһһʥΪ֪׽ȴ֪ǰλǲ֪˶Ϻ꣬ЦݵȻҪ쳣ãҪʥ׽ǡ
һλһֱʯ΢Цҹһ֮£ȻʶȻɱʱλ档
üһ⼸λһһۣ֮˵ɣڣ˭˵ûʵһ֪֮Ľǳһȥɾ鷳ֻ»ͷѵġ
ҹ˿ⲻãǰʩǰھ޾棬û뵽ȻֵüɣҰ¡ʶɡ
Դ棬̫̫ˣҲһϵɰˣ֮˵ҿƵϱ֣ǰԾӡһҲ˵ϵܲظǻЩûְƣЩֻܽͷҲﻶϲ
ҹҲ⡯ɳֵܣŮΪ˵ȴ˼ȼЩнսǢ֮䱾޵Ƚףˣʲô磬õƺҲеĲֺĹһ˵֮£ҹͽµԭתһ飬޳꣬ʱǺã˭ȥš
ţҹ֡ʵµΪ¶ѣѵϸΪҪɣ
˰޳һۣŶҹǺЦһЩЦˡһΪ˵ʲôģ̫ϵԼˣѵԵۻڴˣ̾ǹ˼࣬ԺԼǰ˵ЩţΪԵõ˵һǾЦù̫ϵܣȴһСõġ˵ţҹԵҦ˵²¿ô£ɱһŶ
ҦԴǺ˵˵Ҳһ嶪ЩΪѡһᣬŻ˵Ȼ˵ЦȷʵһҪµǰܿǰ˵λǰ֮ͨˣȴҪµǰɼһŲܿƶϣµһóĳš˵⣬Ҧ˵磬ҲµĿɶԣ
ЦԼԼȻǴϻۿˣȥ˵˵Żںδ
ҦЦɾͼˣλǰڴ˾ۻᣬµҲǵ˵ظԼѵŻڱ𴦲ɡȻãҲ֪ɽڶ࣬ҲסǧѰ̽ΩƬǹŹ֣Żںɡ
ͷɫǵǷԾһȻǸһȡҹ͸죬æŵǧЦҦܿҪˣĪҪˡ΢΢ͷͨӴָݹȥɣƭǣȻЦܾò̫áҹҦ۵ģǵԣɽĿľԲй¶ȥβ̽ҲǲıϣΩ˲ܳ£óȻǰֻ»Ƿͻ
ʱҲ£Ҧ˵ٲ²¿źʲôҦ΢΢ü΢Щɵ˵λңصɣӦò⺣ױٸѰɾҲҪ˵ʲôλǰֻ֣ΩǱӵĺ׶߹ˡ
޳üɫ裬ʱҲ̲ס˵ҦɹǱѩ޳˵һ仰Ȼȫˣ⻰ȷʲô˵ʲôԣûӵзҲǵһλˣҺôҶɣҪǸȥҪһ죬־͵ðҡ
ҡҡͷ˵ƾʲôҪᣬҶסǧ꣬˭ҲġǺߺЦЩţѾռĴеĶ츣أѵ𣿾Ϣй¶ΣǺʮҲǺ۸ġ
ʮемˡ̾һֱĬԵı̺Ȼ˵У˵꣬Ȼ˫գޱ顣
ҲУ
ҹͻȻ廰˵šߺߣƨҹижȷҹӴȣЩǿɰ
˵ĺãƨʥЦҹҹļͷÿһ¶һɽ䣺̫ϵܵĻ˵ҵĿȥˣˣԭЩˣĴ֮ءԣһҪŻǵõţ޳֮ҶҪɱϾرһڽǾ϶ҧ
˻ҹ޲Ͻ¼⻰˵ıԼ񣬿ǣʱԣȽټװ¼˳µĽǣ˶ã޳̥ɽ벻ҶѰ
ҹţȴ˵㣬Ǿɵѱչϰ¼ҿĳԱˡο֮ŹŹ֮µˣҲܹ»Ҫӳ鰡
룬ȻЦµΪĺܣҶûָղ̫ϵܵļϵȴ˿δɼ书񣬽֮ҵȲѷɫοŻ̫ͼϵ̫ܵˣǾ̫֮ͨΣٲὫҾ֮˵¡˫

һ뿪·ϣҹ룺ֻѱˣҪж£Ҳǽؼѵֵģ涨֮ɱұ𡣡ҹںοƣһͨ򷨽ͨƱϾ˲ٿأ¼ƪͼҹѾͨ͸ξ󣬸֮¶Ľơ
һϿգֿɺʧХϮȻҪǷֹ˳ʱռţҹ˸УҹΪȫƣٳţŶŮԴţΣʱ̣Լ޷Ԯ̴֣ŮԽ롣
Ҳ׵ɾָͣź˵ڼΪأΩȥ̽δһȥٲҪһ
ʥӹͷ˵ʵûʲôˣҽҲˣֻ˵࣬Ϊ⾪£ʩչˮ֮мɡֺǺЦУûɹɢĴǼùġ
ӦǣҹҲѺŵ˺ңŶŮšͷϢ뺣УҲ׷ʩչˮ֮뺣ˮ֮ʵΪͽ׵ĵ֮һˮҲ޻ⴱʤˮɶʱϢ޲ˣԱ鷳Ωˮеٶ˵ΪʩչˮҲѡ
ǳ̫쳣߮ĺȺɫʰ쵣鶯֮͸չӳ£̺켫ΪѤԽ£ԽûãͼһƬ׷ͣ಻ϣһɽڵĺγһӴĺӰݷں׵ľޡתɽ壬һ׵Ŀ󺣹Խ룬ѹҲԽҹĶŮܲסȴһȦˮڽסŮ̬ɣ˫ۣѵһ澰
źĶұǱӦǼΪȴǰӿʱɼһɽĴιҲ֪μס·ģһխİݺᣬ۸ӣԹζСɢ׹⣬ȫ޹ǡںҽ˹յķ˰ʱһ׶ߣһ˷Ѳ֪ҡ
ڣǰ·ͳͣкһڣ⿴ȥ޹ĺ׿ռ䣬߮һȺ㣬ʮɳ̵Ĺתζ֮缲֮ȴӲͣԼɼ⻪Ƭīĺȴɭɭ⣬˵㻹ݳζشǡ
ֱǰޱ˵ֹѰ˷ֺּΪԾ춯ͻӵϣԴػ֮󷨽ҪѲĶࡣ
޳˱ǺһԣɼҲĺιȥ
ιȥٺЦǰʱʵΪһЩӲ໥˺ɱҾͷѾĻһڸͿպУβιȥЩȻȴ£ֻȴ֪Ǭ˵ţƵ⣬ﴦһȻ֣βһڣùһ˽롣Ҹҽ˵ž˽ȥ
۵Ӳȣֿ˿ԶĹȺΩ踺صһ㸹ҹȴԹܸȤΧת˼Ȧ䣬۷Ź⣬Ҳ֪ЩʲôĲɵİѺźͶŮ㸹
㸹ʮˣ˽󲢲ӵΪʩչ㹥㴬ΨһĶװþǴӻڴƬ״Դƶҹ㴬ҹƫһƶĴһȴԹȺ
ǵȷޱȣҲΪڼӴѹ½ɣѹ˲֪֮꣬ҪӲʵȡһƬѹΪҲӲΩһβ۴ҲˣŻȻȴΪЧİ취
㴬뵽⣬ҹһת׳˵ϸ磬ôδã
˵ۿǱȻƳҲȱҪȥ֮޷
⵹ãֻǾðЩϧ
Цʲôϧģѵ˲ɡ˱صķʩǲ㣬Ҳ޷ԴСģɵ뷨ʱǰΪá
Ҳǣҹ˶ȴ룺Ǿòϧȴÿϧ֮ǿףֻ½ƣףװ֣촦һ׻Хƣڲ䱸͵ĳװãʯһǼʿƼϵСսǽȻСЩʮ㰡
ԹԣǲܷŹأ
ҹԽԽĶҲĸ𾢡βװϴķϵͳÿҹ㴬һ츴ư汾顭Ȼ鶼ˣװʹɱ䱸ƷʯƼ񾵼ǿ⡭Ҳ̫̬Щ
ҹڿɲڻ룬ֻҪйΪװɾͼ࣬սԱ̫ħں࣬ҲҪѧϰʻֻںԵָ¿ʩɡ
Ωһ⣬ȴβܲɱЩȺӵս

Ⱥ󣬴Ҳ˵㴬ƮȥټĹۣЩȴ׷ױãȻ֪㸹ڴǵ⡣
ģ㴬뿪˹ȺεֱǵӰӣк˳ȡ㴬·һ·ƽ̹ǰֹӿٶȣ޹˼ɣХɣɽ棬ͼǰֳһҫ۵Ĺڣռ㡣
룬ͼ֮ڲˮ̤ʵأȴһƬŹڶˮƽ̨ƽ̨ľһɢʰ׹ȴԵüΪصǽ϶½ˮ̨ǽΩһԲεŻӡ̫ͼΪĿҹԺĻһ㲻
Ż˳⣬ǵһ֮̾Ĵ鿴ҦҲҹһߵǰ
̫ϵܣܷһЩţΣɾǿйţʼûЧ
ɶŻǰҲ˵ϧδϰ̫ţѳɣĻͥҲˣǰΩп̫ϵܷš
ҹǿѻЦݣӦһڶŮΪǵУߵŻǰעĿڳһȫעϸרеģʵҹδϰ̫ţŻЩ飬ֻǾԼˣزὫԼ֮⣬ϸͼţӦȷʵһ󷨣ҹʱ˾ֻҪͼҹƽ⡣
ˡ
ס쳣ŵʱҹȻôһλɶʱĻŭţΪɻ˵ϵʲô
ҹٺЦŻһͼ̫֮кڵ̫֮а׵ֻںڰ׵㴦עžͻῪ
䣬ɵɫʱ̫̾ϵܣ֪ҲԹϧδɹ
ҹ֣Եģ˵
˼̾ϰıǴϰǴҶǧǰѴľ磬䲻ޣͬʱעȴҲ򵥣ϧδԸ
ҹͻȻЦүҲһһϸǴҲǱ
һ˵ѵҪŮӣ
ҹͷȴҡҡͷϸֻ¶һ룬ȷҪŮӣҪ˴Ůӡ˵⣬ҹȴͣЦ
Ȼ򣺡أĸ˸Ӳ󷨣ػǶһµ̫󡣡
Ҳһͨһ˫µľȻ˫󷨷ӡţ̫ϵܲ򵽣ǾҵɹǰֻҲ޷š
һ˵ɽ޳˹Цᣬᣬúɹϼ˫ޣúͣһǾܿˡ
ԲΪ⣬һЦ֮ȴҹǲһܿ˵ţҲδǺã
ˣֻʱıԪɡ
΢΢һ죬ӡŵģȻ󷨡
ҹٺٹЦһһҦ񻣬˭һš
æ˦֣㵽Ҧı󣺡ҲȥҦȥ
һ̸ȴҲ֪Ϊ£һЦֹǰҦ˵ȻɹƤСþĪҪƴˡ
Ҧ񻺬ЦӦҹһͬǰ˷ֱסڰ׵㣬ڵıԪ룬˭֪Ԫճž仯ڰ׶֣ӷ촦׹⻪䣬ѣ⺣Ĵڿ¡˫
Ż׹âľ۵ףȴһĴɶǰҹۿͼڳտյʯ̨޳Ҳˮʯ̾ͣţһһףɫѤĴڸĿ
ڲ󷨽ƣһСĵ㡣˵꣬ȷ˽ȥŲմأƮһʯ̨Ҳ룬ҹ翴ʯ̨ǳи̨֮ļɻ֪٣Ҫ˫Ůܿѵȥ
ҹͶŮһƮڣҲѷʯ̨Ͽŵ䣬һڣͷжûãǾͷ֣Щֻһھȫôٿտյʯ̨أʯ̨һļ
Ҳϣ棬Ͼɽֶ֮ͨ˱ȱȽǣֻϣҲھĳһۼɡ
Ҳ֮ǰ֮˲δĨȥھҲţû޹ؽҪֲǸϽȥѰŲǡ
ҹʯ̨ھȫӡʶһɨܹ羵ּǺͶŮһǰϸϸ̽һδֻ壬󷨣ǰҲˣҹתͷ˵һһ׶ţָܰ˵ν
໥˿޳µ⻹Ҫʲô
ҡҡͷ˵ڰŲ򵥣ָҹƻָŮ
ڰǰ̽˰죬ʱ˵Ų󷨻֣Ƚţȥš˵꣬ţһ˴СİɫʯӦֶǰľɫȻʣĿ۴αȵĵ̨¥ÿʽǼƻֺ룬԰ɫΪŽɫĻǽΣ߲Ѥˮʯţȥݻȴ˿ӹ֮
˹ۿ֮ʱҲ֮̽룬ȴӦȺأɭϣ޷룬ҪȫѰһҲ֪ҪķѶʱաԽΣԽ˷ܣ֤˴ѽһСƮţҹֵŮȴ鷳Ҫ룬źλڣԶԶĵҹæɻصڲ鿴ˣת֮ԣȴȻˡ
ɼ״ҲͣҹûöŮȥԣ˵ŽֹŮڣĽƣҽЯ֮ţƸĪһڴ˵Ⱥλطɡ
ǰ鿴˰죬ȴδֽڣ룬ΩӦðɣҲΣأλΪڴڵȺЩЦ˵̫ϵܹȻǶ֮ˣΪ˵롣޳ҲЦиŶλɹãҿɾͲˣҪȥƴƴ
һǿ߰ɣĪҪϵǵȵþá˵꣬ȥ޳ǡҲȥתͷҹ˵Ͱڴ˵ȴһжϡԱһֱԵıҲͻȻҹ˵ġڷʲôȴû˵ﶼףҹҲЩж˹
䣡ȥƬ̣Զرգھʣҹˣҹ˵ɣʵع˼ɵģҺҦȺҲˣҲһȥɡ
ҹֽӵ뻳У§Ҧ񻣬ӵһ𣬶ӣ֮ʣȴҹЦΪڻʲôöɡҦһ㶣ȴԸ뿪ҹĻҹ˵ֶΣԿǽţţΪҲɽްѵ𣿡
ҹ˵ţɿ˫֣ŮǰҦȥŻҲӦֶӭ˱ǣҲһƬĽȺȴǾɱ£ζڽĺΰȻ෴ԵϲɣȻţǾͽȥ𣿡ҹ˵ĻʵʲôֵĵطŮֿڡ
Ҧȴü˵˫£ΪλֱأӦһǡ
ҹȴ˵޷ţԼȥ¼𣿡
˵ҪûĻҶðսȥҵ¼ҲһжţȥҲȥ
ҹЦû¼Ҳ˵ĵˡҹٺЦһ˿á顯Ҳԡ顯趨裬һļֻ˸Ǹ˻
벻滹Ǹ֮ˡ󲻳ǺģȻ˵Ҧȴ˵Ϊ沢δһ̽˫Ųǣѵ˫ﲢ¼
ǰҹ̾ʱ̺¶Ϊֱ˫ѰҲֻõ¼ѣʱķֱҲΪܹͬ¼룬ɽԶ׼Ըɾʦţһػ꣬λɹȴδԣŮȥˣ
˲δõ¼ŮĿ϶磬ˣΪ໥䲢ȫΣŶԷûҵ¼٣п̶ֵܴ֣𣿺ٺ٣Ůĵõ¼̸˦ˣпܣ̳󣬿δŮĳΪѣΩжȥֻߣŮڿƽ̵Ĵڡ
ԾҹҲ̫ˣѵ˫˫Ѱ޹Яȥԭ𣿡
Ҧȴ˫˵ڰӦýŲŶԣ˵˫鲻ר̰¼һ޹Ŀɳ𡣡
ҹͷ˫ŵģڵƲգ浽ΪʲôҪأ̰¼ΪԴѰڣǲδ˫֮ڣ뺦Ļû벻ͨҹ˼һΪ¼ںδΪ̵Ŀġ
ĪҪƽ˫ܣѶϵҹȻ뵽һֿܣǷǳĶ˵˫һΡ
һ漴ͨ죺ҦûأοʱҪĻǵȥ𣿡
ҦҲߺ죬˵ԽԽҪˡ
ҹɫǰʲôˣô޳𣿡
ŮͷȻͬҹԼݡ
ҹٺЦȻǶһ޳ܣǸɴһ˫Ρ˵ţ˫ֳŮץ˹ȥŮͬתӣҹ¼ǰģŮͬʱҹץס󣬶ã뵽ҹĻ£ʱҲ
ҹȴûнһַŶŮ˫ŵмյ£ŶԶ˵˫ֲֻһַ˫ԣʩչ˫޷ţԪϡ
ʱŮŻȻҦ뵽ʲô۾һתȥ˫šҲ˵Щҿǹġ˵ţ˫ҹ˫ƶԽӣת˫ķڱԪƽӴúϣڴʱյ˫źȻǿ⣬ʲĵǽͻֺڰ׶âĴߣ漴һֱ˫м£ڰɫ໥תȦȻγ̫ͼһ⻪̲һ޶ȻƾһŻ
Ȼ룬ԽܵԽпܡҹ⿪ܣĻ󳩣̽ص˫½󣬼˫ţٿأ뵽Żڴ֮ڣǸ˿Ĵ˫ޣֻ¶Ž˫Ѱ¼Ҫ˶࣬͸ܷŻΩж¼ģԸԷðգ˫ߣܽ⿪˫ܡ
ŮҵѲ鿴¿̫Żת˵벻˻ַŻֻҪ޹ˡҦ룬ȴһ²תҹΪҪأ
˭֪Ҳ뺦Ƿ룬Ҳҽ⿪ܣٺ٣˵ǽţЩ޹ؽҪǻǽ̫ſ˵˫֮Ǻģҹ˵ţŻǰһְϣҲŰϣһͬ뾫ԪŻȻ̿
˫ϢķֿͣһĿȻһ磬ưף죬ϳݣԶһСľݰԣɢդγһСԺ䣬ɫСһ˿޵˫ɫҡҷ㡣ҹ˲ûɣһжȻ£оκνĴڣЯֲڲݵϣߵľǰ˱ǣ嵭ˣʵ˸еյ¡㡿

ľݵŲûҹƿţһȾɢһɵԭľ㣬һΣһľȫƽľƳɣԵĦĺۼɼ֮⣬޳ʵ֮ǲľƳ涴ľ֮ϣбһ顣
ֹ޽ľ﷢һ飬ʵûʲôֵģ˼﷢һ飬ûֵֽ飬ȷ֮Ҳ֪꣬ҹ浣Ĵ֮ữɻҽߵǰϲּҲ㾧ʯһļ壬˶ʱס˺һСİûˡ
ҹⱾܼŵ鼫Ϊҿ˰Σҹһҧһǵͽ׵ʩֽϣ׼Ƚֽӹһ£ҲΩһڲԭ£Ϊķ
ۣһ죬ⱾʱһءӦ˵Ȿһ˿Ԫ޷ܣֱȥΪһС״Ļҽ
ŮʱЦУ¼ҪԻᷢİú仯ĺܼҹǸеֵˡ浹ù⿪ȴһϡҹ̾һ̲ĵݲ̽⣬һ̽Ѱ飬ֻһٽɱɱҲȡãƶһ£ɱռͻ˲ݡ
ڸʲôҹոսʱĺѵȻ޴棬ĵ״ˣҪȥʱҦȴ߽ľĨһҽֳһŽıֽ
ҦЦӯӯֽڶŶҹ˵˾׽Ūˣڴ˫޲ŻῪŻñŪǣҾôʵ֣ĨƬֽ޷ӦҪֶء
ҵҦȻҹϲӹֽҲ֪ǺֲƳɣƮȴ쳣ϸһӬͷС֣ǵִֶ֣ƪΣҹϲ⣬ԶŮ˵Ȼ˫޷ţǻċH޶ȣΪ˫ޣ˫޷ŶҪҲչأ˯£̥Գɡ
ʧķ˲ɣҿ˵ţùֽĿϸûУ͸ֽϵָסˣ˿ƪ˵Ϊ˫¼⣬ȫǽ⽻֮תԪķţΪɻ˵Ҳܡ񡣡
Ϊʲôܡҹ˵ǬУŮϣﰴ˹ѣʱ仯οƪ˵ĺˡҹùֽϸĿһ飬˵Է˷Ųų⣬ѭ򽥽չʤʱ
Ůҹһҹ˫¼Ǭ䣬ͶŮ뿪ľݣ̫ţص˴̫ŻҲʧ٣ǽϿһ˿ۼδɣҹ㣬û죬ѱڵĹȺôʱȥ⡣ȳ˴ˮʯ̨һ֮ԶŮΪҲ޷ʱصҹٳţһһɳٴνǰûãԶԶͼȺ߮
ҹ֪ƶϣǵ£ɱһףβۣ޹Ӱ͸ǼϮɱҹҪͨɱһһ䣬Ҫɱ¡󣿷Ŷ㣿ʯһһЩǼЧǶˡ
ţںȺĹ㣬Ӧԣ뵽λаڣҹ¼ӣ뺣̸
ˡŵĻشǳ򵥣ԭ˵ǰĹҲһȺСѣϽ֮ȺץȷûѶȣҹҪĹ뵽ϽݸצҹֱӷַҧҿɲҪҪĹûд㼼ķ
ЩԻԼں׶Ը͵ȵ࣬Ҫ𣿡໣໣ŻϢϢˮ￾ԣ԰ȫ
ҹһ˾񣺡Ϣˣ֮𣿡
ŵһͷȻһƬǰЩСϺʯһܲˡ
ɾ޶ʯˣһиƨãҹٴη˺ŵ飬űˮа޳Ͻ֮ˮн޵еĴڣӦòֻЩֶΡҹĥ˰ΣһʵţܽƬס𣿡
ȫס΢룺šԡƬȷܴ󣬺ŲûжգˮпɢảˮȴҪʵʵˮȴҲǼ򵥶Чİ취۹ˮɼζѲܣʴˣҹ㾡ȫԣֻҪȺסһ룬󹦸ɡŰڰףʾףҹ󣬺žͿʼָϽԭ
λȺԶԲɺһָԭƽռＴ˾޲һżΪѣϽâۣοڼʹ
ȺݲκַǵأϯĿˮУʮ֧Ĺ򺣾δֽһ޵âƻɬȴ̺ǿЩڼײ˸ǣԲһöڵˮԪ⣬޷ӰٷɻĵѰ˶Եֵοʮһʱ䣬ܼâǱ꣬ƲɵĺϽ
⣡ķӦٶʵ̫죬ҹĽԶᱻâ͵ȴΪһѺҹļԺŻָԭٶӦʩˣôûж
ʵΪҪҹķԸȫảˮȻҪһʱ䣬ЩܼСĵǲмһ˵ģԹԽڵɢȫϽ۾ͽһεϴӴʱ⻪ڵĺףѺװѤʣɷǺÿ
󣬹Ⱥѷӵ״ֱӳײۣʮβ㽫ΧסĹ˼䣬ˮĭɢҹѿǰľֻиӦ˿δϢ˿ûмļ󣬷ԽԽǿʢ
ܿͺáҹһͬʱҲϲȺ͸֮ʱѡţϽϢǣ漴һɢΪѸٵӳƬڵĺˮ峺͸ڰҹֳΣһֱɢĹĹҲɫɫˮԡ
һĻʶҹȻ򣺡ħ磡Ӧ硣֮޷ֻΪս⺣ſʲô뵽⣬ҹپת߶ڴȥҿɲ뱻ڱȻΣգɱԼĳСסˣҲʵ̫û˵¡㡿
ҹ죬Ҳһͷ磬оħ˽ʮŶԼΪ⣬ֵܿĴ˸ָһԼХ̣漴쳹صžֻҪķΧ֮ڣеˮڼ̵ʱ̣ΪȺĶ棬ԼҲڱޱʵҹ񣬽߾ȫƬɺױߡ
ڵҹתĺˮȫɱʱû˿ϲãȷǸסˣѵҪӴޱȵıҹԾûǿңҲװ°
ҹ񽣼仯һ˰С߶ҹŴָ£˱סĹ㣬ҹݲᣬֱҵϽͼСԭγɵľ޴ȥ
ҹ̲סޡһ䣬úŸǵǷҡͷβķɵҹǰҹһҲֲúţףڱڻĿͼܵ͸ǱĹ㣬ϣͷЩҲû˹Źֵ£޷ˮҲƽһ㣬޷˵ײ㡣
һĻҹʱתʵʲôʱڻ
ŵһڲҪû˵ңûлʱ򡣡Ŵֵ˵
ҹһ䣺˵Ҫٹ㣬ʱȡ˵꣬ҹָһڶҹ񽣣۳ɹ֮ڣ죬
ձˣҹ߳һ߾ͼҹųϽâҫĿ֮ѲֻһϽѣ漴쳹ܼġСǧϽСӹԻĻڡ
ҹϢƿСڱﴩУȺǧ߷ϽСԱΪƿɣһȦ½ƣҪ׿ǧСγһȦŹıиһΪִı
ȦԽԽϣֱӦĴڣŴӶƿһϽɢ׷׻ҹ񽣣ҹҹ漴ҹϸһȦķ϶ҹɢԷ϶Ϊޣִ֣ڱ֮ϣ߶ָһڶϷɣһֱ죬͹ҹʱֻûܵɫҹĻ֮УȻֱĿƣֱ·ޣ£ʧҹ˫ۣܺĻҲ˲ñ䣬һӴԲͱڿռѾγɣҹԿԶıϻǶŲȱ
ҹһʮ㣬㹻֮ãĹȡķֽţʱգҴڴˣＫΪأȡҲˡʮ㣬ҲҪ䱸ʮ£ڷҹоֵļ˲㡭

ڣȻһؼΪִıʵöŮһɽһĿڶĹ㣬ȻǱҹ񡣶ڵ̫ӳ£ȻӨ͸δɢһ˿ͺˮޱȡ
ģ˵һ䣬ȴǰı΢΢Ҧ죬һסˣ漴ͼѳһ׶һǶڴ˴׹䵽ر˼ºֹ䵽ҺˮУ׶Сͷм˳ŮΪίĵ˶ҹĲƽ
ŮСģҲЦҺĹ㣬˭Ҳû⡣
㱻ڱɲûҺ֮һһ֮䣬Ǵ룬籾ͱѹļޱȣܳܣʱԲƵڵʱʹҲ֮ɱ䣬ɫƬҺϵ£Ƭ̼䣬Ŵ࣬ƬҲҺƯֳǻ԰տɫ
㱾ܸоԼǿ˷֮һԾ漴ˮ棬ƲģԼɷɶ֮죬ֻһӰӴıͱ̸ͬ࣬ı䷽ײȥ
ۼҪڣһ޿ɿܵԼӲĶڿУžһιŹֵ֣ҪײȥҪʰ졣Ъֹʧȥǣ֪޾Ļ硣
ҹĨĻ֮ϸĽ̽һ飬ڵȷǿ࣬ҲŴƬͷӲǵļ̶ȴδ仯Ĺ㣬ǸոɱҪǷŻǧ꣬ΪȺ죬ȴֻܳΪརӵ콢
ȻȼҹҲͷ˽ȫĴ㣬콢ڽռҹ߶ѱ⣬Žѵ˺ż䣬ŶŮص¡رѡ
ҹЯŮصŮһȦһĳֵһգżſɴͷɥ˳
һ˰װ׵ĺķ˵һӰӶδĵҹ״ЦŽŻɣԷ¼óȴƪ
ɴϲҹĴ˽޲ڣȻ̫еƪЩ֣ǣܱûǿҲԽӡʶԭﻹҹܣﵽĿģϵҲΪܣΪл⣬׷óԼţЩϡŮ
Ů޷룬ҹ˵Ҳ˵ģֻ̫ŻתһȦκη֣׼ظһͷֹѱ⣬ɾǳҹ˵СΪȴ֮ʱóı֮ʱ䣬ŽƬȫסҲʡٱɶҹ˼뾪̾ѣ漴ҹĴ£㣬֮ǰʱĶڣŻ·һ·޾գֱǳ
ǳ޴вƸϲã̾ˮ治ڣұ˻ң˵ţ߶⣬˶飬ֱɳ棬˼˼УƽЦںＱ׼֮ɳ֮ʱǰ⻪͸棬ĿһӰ뺣С
ãǱȻͣסΣȣţһת׶ȥɫأҲɣʩ䷨¼ҹͶŮӦ£ѳɣ⺣ֻ²޳·֮ĻһսǴŮݱܣȡ´ϣ쳣͵ĸɡ
ʱ뺣еĹɢ޹⣬˭ܸӦһƬڶ̶̵Ϣ֮󣬾ƣڵλΪģԲʮĺȻֳ޷ˣֹˮĳš˸³ãһɾǿһƬ⻪˷һߣĻɹƼײԽ³ѽܣϬϮ̾һкֻصǳ
Ȼǣ޳ޱȷ߿ϲĶȻŵ̽ӡɫһԲҲ֪Щʲôȴɻ˵ŵ̽Σ˭Ѱ¼͹˭УƾʲôǷס
޳˻ʱ˵ҪȥʩȥߺЦ֪Ҫȥȴڴ˵صȺ򣬲ķԪ󣬰Ҫҵأȥ졣Դŵ˵һ¼ҲǵõˣӦòΪѰɣ
һҹȻЦǣ̫棬ͬʱõͬţŹǣȫѣҲųҵ͵ȡǵķţ֮ͨο̽ӣᾡ̫ϵܵĻҪײŻġ
ҹüͷʵϸ磬Ǻδţ
ҡҡͷ㣬ĺ޽ʶ޷ƶϡ
ͻȻЦ촦бһҾСɵľŹͭɫɷ֣Ȼ˵
΢΢ɫ䣬漴ҧ˵ȱ֣ȥ棬Ǻη˵˵꣬к˷ֿˮ·˶̧ͼнҫۣɭɭŽףֳַгȦýΧڵСѲ֪δδټλͣͷԺһȦ͸ʱʱ֡
ɣ˵ȻΩɵ۲ܵĶɣѵǾ϶Ϊѡҹԣ̲סзϸһԾЩ죬ٿԵļλһľȻ˫΢ȫ⻪ת޳ŭ죬ְ˱۱ҫȴװŪеľһ²ؼģΩжɫ糣ϡĶȴ΢΢Գĵ׵Ļҡ
ȻͷϷһըװľ죬漴һɭȻ˵ȷ۾׽漰䵳֪
һЦʵһ޵Ķɣ
ɷʢ׼翹
ȻʣȻλɣ׼Զˣ֪Ըʥһλɰúơ
ң
һ꺣沨ζһλڶָȵŷɣﲻˡ˵ָ꣬ƽתȦ漴һ㾫ǣֳһнԲĽ޸ƾҪ¡ĺãҽҪԶɵֶΡ˵ţ뺣棬ּ伴ڹ⣬ƿյХλɼ̡
λ׼ָ㣬޸ʵʵĽ״⻪ڹʵ÷飬̽˫һ񣬱͵رٵںڹߣתֱ֮޸ȥ;ȴ˿Ťƿ޸潫סЦʩʹ޸۹⻪ȴں˿߶һ
ȻѾ֣භҲɣԼһʱ䣬Ϊ֮һδͷųӴȻѹ£˸߳ȣ˻壬ѡ
ҹ׼ԶɵĽȴԱߵĶ͵ش˳ȥֳһöƣ̫һʼɽˣɲͬĪҪ֣ҹȥ
̧̼ף˫磬ַһ޵ļϸ˿ߣϢǱȥ֮죬ת˲޾Լɣۼ˿߾Ҫ룬Ȼһɹ˿ɴ羫âɢһա
̺޺޵˵¶ɱң޳һ̼ʱŭӿɲ̽ӣշһƴˣ˵꣬һܼıѣ˱ַۣȫһ⻤壬ǰ󱳸͹ֳһӡŷ¼Ӳǣ¶ɴɱȥ
ֿ֣ĵ׵ĻɣЦһѲ⣬ֵﾹȻжλ̽ӣʱͷҪҲֲöǡ˵ţҪʹȥ붷ƴȴ̺Ȼͷеľ뺣У漴ͼ˴Ƽˮͳ㣬ת˲侹ȻŴٱͨͨװס洬Ŵߡ
ǰһסҹ󣬾Ҫߣһק֮£ȴ޷̻ҹ˵ߡ
ҹһЦҲûڶ޳Խ봬գæ˿˿գҲֻԥ˰ϢڴľŹر֮ǰҴҵı˽
Ҳûͷʩչһӡڵһڹҡ
ǣȥޱȵľٽ˲ĴԪӰ漴ʧӰ޵¡رѡ
һĻȻͻȻλµĶȫгʱֹδλĿľ仯Ӱ֡ľķҲȷӴĴУԪĽϣ﷫֮ʾ˲ʧ١
ʱڵնʱĹʥλɺȻնҲð˳ɫŹֵĴյһſһĺ棬˵Ȼˣⷬǰ׷ˡ
λɲм˵˲ֵܣĺҲҪûƷԵĶ
ȻŹ֣鲻ףɾԲ̽ӣҲӦòӣҿΡüͷ˵ǲǴ̫ˣ̸ˣ
λɷ߷˵磬⻰ɲص´λ綷ɺˣ㲻֪û֣ٳƬ̣ҵıٽ츫ɾҪˡ
һֱ˼Ȼһ֣˵˵ˣţᴫŻ˵ţЦҲض飬һ̽ӣ޳ֵҲͨ˿飬ٺ٣Ȼõ¼
λɡԴ󾪣漴ϲ磬õ¼
ʲôʱƭԼֵܣֻЩŹ֣ȻǷ¼ƪľˮ¼һᣬܲȥоһ¡ĵ׻û˵̫ȫ¶͸ŹŹ֣ǶŮĻȴҲ¶¼óȻ֮١
λɡɲ֪йؽڣԼΪ˷ܣٺЦȴȵ磬ʱȻŲ˵ڲ֪ȻصһڵĵУ˵֪Ϸ㻹ݵȥ𣿡
Ҳ֪˵ʵ飬뵽ԹɵЦȴвҪһȰ޳ˣҪΪɾȻŰ̽ĶǡܵĽ˷׷˼УЦΧ˹ͷĹ⻷ҲʧȺ˾Ȼȫ硣
˵⣬Ҫ˵˵ĺˡɽ磬ĺε͵ڵλãγʮͬˣȻûɵ۵޷ʽ˵ģʴˣЩֻʵΪɢʽۺһ𣬲޶ʵ棬ʵҲΪǿľĺˣֵƣˣҪڲ֪³ɹܿ飬Żʵ棬롣䷢չڵ˽Ĳ޸֪ĺ˵Ĵڡʥ޷ĺǿ֮һֶΣŰ̽һΣȻ⿪õ¼޳ɱǣȴж˴޵ݣʥЦã˼룬̫ͱΣ֮ˣѵǱ˿ˣ峣Ͷ

ľԶһϻֶ˷ˣʹںϼʻ֮졣ڣҹµĶšհ壬һһ飬䱸ɫĵų֣ҹΩ޵ľͷƽ
һ˵Ҳ˴ڵĳƾ棬ֻι̾⣬ϸ޳֮ڣǾȻǶˣǺá˵ţ̧׶Ա̽ед˷Ϊβ޳һΪڲ塣
һᣬհ崦ָų˵ˡָҹ˵¼˵꣬һˣȻհ壬˳գʧִ󼱣Ȼ֪ľǷƷԻĳ⣬ȴצ״ķšڲ󣬶һײϲհ壬˭֪Ѿץϣȴڼɣ֮ⷽأȻԽԽСհ壬СóּշУȴָֻԭ״
֪֮ڣȴδʶı仯ʵЩԥƬ̣һҹüʵ¼
ҹһЦÿɷüʵˣ
йߺ˰Ŵ˭֪˵ʲôҿʧķˣ˻мٵĲɡ
ҹҲƵƵͷǣ̶Ƿˣ¼Ǽٵģһ漴֪ѷ磬ü¼ڲƭԵ֮ˡҹ˵ȻڳһءģæȰοҲع޳¡
ִ󾪣Ǹأô֪Ϊλأ
ǼλɿȥƺˣҹϸȫӦġҹЦӯӯ˵οĴԪɼʶЩģǵĽѣϸľΪ󲻹һƫƫҪȥд㣬Ϊ΢ΪҲʡϸ粻ǡ
ԣɫһףšȻ򡯣սսط˵һ󣬽Բ̵֪ͼڴڰٰ̽죬ʼ޽֮ĵδֲ̿ҹȴν֣ȥɣ̵쳣ҹĿ쳣棬ȻҪ̽

̳˴֮󣬷뺣棬ʩչľؾģͣУ˲Ƹ·֮һããޱ߱ԭѩҫɽ಻ڵݴδȫıӺˮżӲıʯʱ޴Ħײ̾űӼɣû÷ɽȣ䵽һȫĺ֮ϣ漴ʩչݷУֱ׷ȥ
ˮҲǹ죬£м࣬ȴǺļ̵ˮҲΪ죬Ϊˮ֮жУˮٶҲʱһſżȴ⣬ֱִһߣصصȴ쳣ıǱףƷʯʤഫʯһöܶһ֮ˮʯԱ̵ΪԽǼҲʵߣ˶΢Ϣһ£˳ͨɣϣһӴı֮ΪŨѩ裬ȴ޴Ʈ䣬ʹѨһƬС
Ѩм䣬һ鷺Բʯ϶һˣĿϢװ羹ɹãòƽӹɴηȥһȾ̷֮Բʯף򣬿ˣСˡ
λɹòδۣ΢΢νΣ
̵ƱһˣƤףλζѱһСͯģ鶯Ц˵Ϊ˱ǷͻСڻǵĶ飬ҽ
Ŷǿ̫֮𣿡
С˷Ըδй¶Ƕһ̫˵ҵ˷
ɹöЩȤȻ˵㻹ֱ˵ɡ
СӦһ䵽ԲʯԵ˵ˣ̫ҵ˫Żҵõ¼ǣ¼ȴǽ¼˵ĽȻͬԣСһץ¼϶ϵڰ¡֥ӡ
¼ɹ˲޾㵼֮״ı߾ޣλɹˮ¼ҿ
СӦһȡöʯ¼УŽˡɹ̽룬ĬΣ̾С±çƪ䲻˫¼ȷʵţǱ̫Ϊܽץҿ̫ˡ
Сһ㶣뾭ȷЩ漴ͳС˵ˣһ¼Ƚѵѵٷų˵˵ţС׾ľڿգӡỊ̆һľλɹҲ̫˵ֶΣδ󣬾ľζδСʩչԼķ÷ţʹڵĿռߵУתƾ˱УҲҪ߸֪ɢΣС鷳ʩľǺ޷Ӧ
СЩ룬˫ϣĿΪһ׹⣬뾫ľ֮УڴʱľȻǴһϽӴմΪѸ͵ĽľУȻãȴľֺô΢΢ɫ漴һ׹Ͻзɴܣȴʼ޷ƿݶйֽС
λ̫ѣĹСð֮ɹ˫Ŀ΢ƽ͵˵
ߣ飬仯ˣ˶Ŀ͸ѵˣǿ飬ɢ촦ͼƴСĲźȻ򿪣⻪ɳԲʯֳˣһλԲĳˣһλɫĮҹ
̫ѣС
ҹͻȻٺһЦǸ˵ѽˣⲻС˵ţҹץľҹȥɸյ;ȴȻת򣬻ΪһѸ⣬ûɹڡ
ҹϧɫ˵ȻһЩԵǿϧ
ɹȻתͼԺһ׹ϻñСģҹ쳣ָҹɹԴǻ˵֪ػʩչס޷仯ҶҪұ𰡣
סڡɹȵ㻹̫ɳǸ
ʲôҪǸʮĶˣղŲңҡСҹŭĿӣ޷˵
ǲǸҾͽ̫ѡ
ɹõһ仰Сʱɵۣ֪ԳУΩмĹʩ񡢵ǸһѸ֮Ŷ㵽ɹñԹȴִηҹ
ҹǴȵĽ˵Ǹȴɹ˵̫ѣ˴ˣʵСţѿŻܷ¼һۣ
СһﲻǸȻڴȴҲҹ˵꣬һ۳֡
ɹõһЦתͷԳ˻ʩ˺֥żǱޣ֪γƺ
æ±׵ˣ֥ˡ
Сں֥Ҳȥ˴գ˺ɱֻнҲˡ˵꣬Сľʶ֥漴¶һ˿ĵ΢ЦվԳʩһȴδ˵ֲԣҲõˣҪ֮ʱǰһȫԶͼѩ͵ִۣ˲Ͷѻһѩ漴仯͸һ쾧Ө͸飬ȴŻƣӲĶ档
ȻǶŮˡҹԾ裬Ҳŵʾζ˵Ϊȴ֥͵Ϯ޻֮Ů˵ȷЩ¡ȴ֥˵̫ѿԳˣ˫¼ǷԽһۣ
ڣҹҲûҪٷϣ̸̸ʱˣҵȷõ˫¼ҲһŽҲˣ㲻ϲ˽ӷ׷ǹʣûҪɣ
֥̾һҹһˣõ˫¼ҲôֻУҪҿ֮أʴ˲źҪ¡
⡭ҹıΪѣʵӿҲ޲ɣ¼㴫ӵͨǿһ۾ȫȻסǲѵҪǿ𣿡
֥Ҳ֪ԼҪΪ֣˰ΣȻ˵һѽΣ
ѵ㱳Сһ
ǣһѴӦҼȡһΣ
ˣҹĵװУղʯ̨ϵȡľðһ⺫֥ӶˣҪ֪汻Լɱֻ»ᴦĻǵıѩޡҹ뵽ղź֥ԸֵֶΣ󷢺ͬʱɱĶΪǿԣǶ־ĪҪ뵽⣬ҹЦãããȡҲá
֥¶ϲɫʳָỮһȦͼֳָһ˿״£¶籣ΣѵӦòѿ
ҹӦһĵȴڰ䣬Ȼͼ΢΢ȴҲ֮֥ҵѲֱ̧༺ü΢˵̫Ǻ⣬ŴʩѵΪҺ֥۸ɣ
ҹЦĪҪᣬֻĶ䣬֮ǰһȻԴ߶СȡԣȻӦ飬ԭӵڴڻȡġ
֥Ӳÿɷ˵Ӧǰɡѻδ𸴻벻أ
ҹ̾һӵãȴ޴á˵ţҹһ̯֣м䴦ȻñķҹƵĴ뿴ҿɲȱ٣ֻǲ˳֮˵ţҹֽȫϸŴ߶ָƿնһʱ䣬ҫѣ֮ˮɵ߻Ϸŵ⣬֮Ķ쳣
һ̣֥΢ʧҲһ˲Ϣ̫˰һţ˿Ѿ̧ٳ籣ȴ̧ɶȴǽżһʯ棬ʩѲܣȫѱһȦⳤʵ޷
̫ﵡ㣬ΪҪ͵Ϯҡ֥мԲߣͬʱҲԽɽ̫߳ȵ
ҹΪŹ֣֥ǰָŰ˵ӿ
֥ŭûУ㡭Ϊ߾ȻʩչȹȼǱС޳֮
ҹȻּ̧˵⣬ԶԶѩ漴СŭȣһȻ˴Զ֥Ƿ߿̫ҪСҼԱԪʯ١
ҹȻ˵ֵȴ˿øͿһ϶Ƶֽ͸뺫֥ڣӿϸҪ֥Ԫӡһ뺫֥ڣ۵ףڰæ֮Уҹȴȵķ֣֥ȻǴ֮ڰ¡֥ӡ
˫޷н粢ʲô˫޵±ȱȽǡ£Ͷ˫ޣ䲻Ǳ޽չ٣ȴʤ̩ʱȤҹʱŮӰ룬˫޷ŵҲô죬һ뺫֥ӵϸͲδԪ֮ҹڵԪ
˫Ǵ֮Ͳǡ
ҹûʱЩϸӡ֮˳žؽƣ׶Ͼת⺫֥ӵΪʵ͵Ϯ֣ӡʵЩҹܰġ
ǣҹ丹߶ں֥ߣڶûŹ֥̻¶ҹǰĺ֥࣬ûιȥоܶϵִĿüĸţСϵ˽֮ȸоǿ죬泩бʶ򣬿ɺ֥˫ĿںʢȫһɣˣǹεĽ֮ʧ֥ΩһԶõ˫ͫڱʵʵĹâҹüȥ
ߣݶο֮ҹתľ˴ʶҫӲɱ֮ܣѩ㽫ߺޡԹŭĺ֥ڻ⣬ţ뺣ȥ޻أ޽
ҹǵһʩչľȥԿȻޱȣһ⣬ȴͻԺЩûʱϸ飬ΪҹľڸղŵĶԹѽԲʶĽԲԲһһŹǡۡġʶԻУԾǸ鶯ɼһЩȱ޵Ļ棬ȥһƬģڤ˼֮ȴãҹ֪Բı˼Ԥ֪ס
˵ҲǶ̶̵˲䣬֥۹󣬾ͼҹ˫ĿʢԼɼҺ֥Ԥе˷Ч׼ٴ̻ݣȴҹȻĿ̧֣һָӡԼüĴ漴;ʶһм̶Ͼ
Ɒ޳ܼ̫ȻԼҲˣԼ뷲˺죬֥Ҳάֱˮľ޳磬ھżǧγɵıĶʱڻϪ˫ĿɬȻ
֥ȫ´ﵽĸӡֻǷӡ˹Ϊ޻ǿԿ޵ģοʱʹ߷ѵǧܵˮһûûˡ
ҹűȻתԹŮһʱܲӦɴ֮ȸȴδСӰپľ飬ó֮Ȼǽ֮ѡ
ҹε̾һȡȸ죬ҲûתԲʯֱӷɵֱ֮ôѰƽ֮ʵҪҿҪ룬ҹװģרű飬ʵľʩ䣬СͶ
С˵뷨仯Σ伫ΪѵãȴҲ֮־ѳ죬ȴɣ˼յҹ֣Уҹר־ƽұ飬˲Բʯ֮ϣľҪ봬գɺһ޷ָܵʱɼľҲ޷ʩչ
ҹЦɻԲʯСӡ֮У֥⣬޷أҹ»ɴཫľӽ˰յǬ䡣ٿ֥Ȼ£Ǳ޶ɵģľȻƵĵѵȻ޴棬̬֮ԣȴҲһλӡ
źأ
ҹʶҵ˺֥ݡļ䣬ȻֻмٵĲ֣ȴҲҹ֪ϴˣҲʹˣҹԥ˰̣֥ǰ޸̧֮¡ϵɽϢ֮ƽ˿ھ̽룬˼˵棬ʼսƷ
֥ģҲˣҹϧɽѾã˵Ĵʻǳȥֻ˵޳֮ĻҹţһķţȻǡҹȻȡһ渡ӡšɵֽ͡׭ģ顮ͨʧʧԭ֥ӻһ֮ҹҲû̧ͷԹ˵꣬óöƶԱȣֻɹ֣
ͨţֲҹ̧ͷ庫֥˵ˣٺ٣˵˵ͨô£ΪΪ֮ȴڴ˵ǱޣӺζʵһ˵⣬ҹһԱŰ֮ȻߣȼɱԪԪѻʶ֮ǣ޷֮ա
֥ʹҹ֮ʱȻⷬʱҲǾ⣬޷һ¶ᱻҹѪ뵽ٵķĥ֥Ӻ޼ͨüΪ˳Ө顣
ʲôްӣô𣿡ҹ̾㣬ղֻŻѣ˭֪ԸȼɱҲԸشҵ⣬ѵӲʩչѻ֮𣿡
֥֪˴ѣɴĿȴҹ˵ԭ˱Ƕͷ͵Ϯ㣬αشܹĲҲܾ㣬ȻӡǿԸɵ˲赹ˮϴ²صĴֻ㵽ҵﵱһͰɡ䣬֥;챻סһζʱ֮Ũǿףĵ׵ıΪ֮һ
磿
֥֪͵ĺ壬˽磬ĻǽԲԼƿأű֮ĵĺ֥ĿãҲδǶܵȴö̲ס˫۹ۿֻɽ䣬ƣҺĳɽȼʣ飬ľ⻪ҡҷˣɳɳԶһӨӡŹ춥һ飬⡣
У֥ɽ綴츣أĵ׺ȻԸڴ˾þӵͷԼһ󣬼̽ɱƶ֮ϣһ̻Ի͵ɹӳ䣬Ρ׳ƲԼ۹֥֣̫Ǻˣ˽羹ȻȾɫԼѰɽڱԭҵһѾͣҲѣ˭֪һλɵ˽磬ȻɽĶ츣أ۹ľ⡭⡭һһǻþһԼӡȫʧþ档
֥ҵĽͣŰȻͼſһʹӵŶλɹóԼýˣһλɹ˵˵Ƕ˽ǳԭһλѵĽñǶ׽˵꣬λɹ֥ǰһλĶˣһλͼɹøĺ֥˵ҽҦ񻣬һҲǱǶ˸׽ס£ЩʣҺؽչΣ
λصɹҲ޺޵˵һԽԽˣȻѽӡ㲻õģǽùվȥΪӡ
֥û뵽ͬŮӣһʱļٴڻж֮࣬ŶŮ˵лλú⣬ǹȻǽڴˣɽݴ˵ȶͽ޷ԺͬЭջһգʱ򣬽̫Ķйضھ¡ĺˡ
ˣ֥ȴδȫζŮһƧס£޷мģľɢ⹬Ĵй䣬ȴҲ裬ǹûָɴػǳΪһ㡣֥Ѱλʣȴһ֪ΩȥѰŮ̽ѯ
֥뷲죬й֪·ԾŮȥתͥԺȣ֮״ƼΪʹңϢϢ˻ǣú֥֮࣬ԾԪ֮ƣϽϢ񣬰Ǻ˵Ȼ깴ǣĻѵǶŮһֶ֥Ը̽˽תȴһķһŮ˵Ӧ¿ɲܷڣΪ˺㣬ɱңҲԸʧ㡣
֥ҦᵽԼ֣̲סͣ½Ųһ˵ԳУվãѵŲ𣿸οճ˫޷ŵԺ᲻뿪ҵġ䣬ִһ֮ŴϢ֥֮࣬ȥȴҦ񻡮ʹ࡯˵׼ʱﺫӡҲ֪֮˱ط˵ʹ࣬ĪҪӲźá˵꣬Ϊʹİ˼ƼΪͣ˵˫޺ϻ֮գʯŮƽ׻ҵ£ϹкιϵΪ˵ҿɾͷˡ˵֮꣬籩֥ĺҦһʹ࡯һƤ޷ź֥֪
˿̣֥Ҳ̲ס̤ǰֱ˽ȥָ̫޳֮ͽĪҪõףҾԪίɢҲӡ
֥ҲǶʯŮϹЩƺΪ߿ľҲ³ˣóȻ֮˵ⷬȴ֮϶İһԪ֮֮ףԪӿȻطӡ֥ӱ괺ɫˣæתȥظþƽ
Ҧҹʱ˿̣ҹҲ޷Ѱ֣µôü˵͵ҲͰˣΪλҪҴҵĴ˫¼ҪǱ㺦ôӴ˲٣ɸ𡣡
֥Ź޳ܵʱ˵һͷֻ޹ȫʧ޷顣Ҧ񻶼ҹЩڴذڣʹ࡯˼ҹ漴ЦҼȻӦҦӣҲʧԣο˼Уӡٺ٣ѵӳ󲻳ɡ˵꣬ҹƵֺ֥󱳣ٴӡһһ
֥ӹȫתްڵ¶籼̷ȫһ㵭֣һ˫ذΪһһ׶⻪͸ֱ̱ҹ
ѽһ֮˫ذգҹʧ٣֥漴չ̼˫ذǰ˲ƴȴ޷ҹټȻ綼صһշͷζ㡣䣬֥Ӿ;һεѹȹ֮ǽ𣬿ɺ֥ȴ֪¶籣漴ͼһ͸ɢֻã֥ʵžͼӴĿỊ̆˫ذƿݶգһڰ׹⻪껥֮Ƭ̺лתź֥ӷ
ߣ֮Ҳɣҿγ磡
ҹԲ׽ڶ˫ذ޺޵˼֮Ϣ֥䱸ã뿪ߵҦǰᣬ˵ίˣнԺֲ
Ҧ񻡮ѡƶһᴭ˵ҿѻüչ㹦ȥ֧ȥΪ飬㲻̫ġ
֥գǰΪҦ񻴩£һ˵֣ΪӽһģӰ룬ҪҶܻλȫڼѰ֮ûг֮ա
Ҧ΢ЦŴӦȴ̾ɰɣ⺫֥Ҫ֪࣬ҪͨŵǺɣбҪʩչֶ֪̽𣿡

ȻбҪ
ҹն˵ȻбҪȫɾһˣϸҪǲģֺˡ
ҲǲģֻҽľʯȡһգҪٽԲʯߣżǧڶԻظԪΪϧ̾Բʯ˱֮ĸ֪Żγôһ飬ʵȡҲ̫ôڴ˴ɴ´Ρ´
ҹǺһЦ廰˵عƫƧ´ˣôʯȥһɹĺǲҪҿɾͲˡ˵꣬ҹҲûȳֻػǰͽԲʯһɽѨУ佫Ѩɱɸ
ּ״ڣӴ϶һǧҪҹΪһͲջķᣬʯԲ˵Ҫʶλߣ֮ϹϵɹӦΪĺ˵Ŀ䳤ϣǹؼڱȻɿĺȻҲ֪Գ̫ļһһ㶼ɿһڼΣյǣⲢǣҪȽܹð
ȻҹҲ룬õΣ໥òŶԣԶ˺ͺοûзǣ̸ЦнżϴһգʩչصԭϿգǰϻ׵ֵ¼档
ҹ·죬޷˲ǰҲУ˾һɣһģ໥׻ҹһˣ޸ԴҳһͨҲûز֤ȥĺмҵֲñ̫ף˽ǳǳպŷ׵Ͽա
ȻǾɫɽȣϳͤȻλڹϾֺҹΪеǰʩ̫ϵܣϴδ棬ϸҵĲԣϵ¡
ҹЦ쳣˵ܹϸأϸһ֮ССҲﲻʵ֮ӦϸŶԡ
˳Цһ£֪ϵߣѹֲ̰ͼ¼ĺ˵õĺôʵ̫ϵ²˾Ϳ䳤һְΣ±鶨ҹ䣬ҲͼװΣһһλˣǾʶλȴٰɵˣ䣬˵˾һ죬ĺɢ˹ţ룬ȥ޺Ͼǳ֣ܵʱҹƤ΢΢һ£ǿ˼䣬˵ţȴٺٹЦ̫ϣԣ֮ˣɽ꣬δü֪̫ܷʩչֶΣҿأ
ҹֹͣ˺ѣЦȴЦֹߺߣܹҪǼʶһ£Ҳĵĵھ¡ĺˡ
˵֮ʱĺ˵ļλͷǼװ֪໥ģֻҹػ
ҹŤͷ΢ЦЦ֮ҹȴû̸ͬ
̫زػգʵѵʸóʩչֶ𣿡
ֵˡҹæת˵£ҵǰҰŪʵֻǷŲͬѣ̫Ȼʱж̣ǳ޷λᲢۣóȻʾֻЦ󷽰
ȻȴԴǣҹǫ飬һʱ֪ӦԡɢһЦ̫̫ˣǵõ¼δȴҲϸжһʤʮ֮Գ̫Ͻ׽˺֥ӣֶξףӦҵǰ
ҹ˻ϾȻΣΪѿ˵˵ʵ͵Ϯǰ̷֮Žҵ֣ʵԶλС񲻹ʮϲ̨氡
˵ҹн磬Ҳһٶ꣬׿ЩһȭһƵĶԺ䣬ҹԲǶ֣Ͼ˼Ǳ޵ĻҺҹĶ࣬Ѹ٣һһۺʵĥʥҲڻ¡ǣһҪ˵ǫ飬ɽʱҪ͵һЩھżԸ֥ʱһʱŪһ£ֿҹںڣԣڽԼǲţԼĻӳҲЩ֮ġ
ȻҹĻո˵꣬͸ӦܵΪ֮һɣЦȻϵܲԸŪ񹦣·ΣϵƷ࣬ϸҿ۽ɺã
ҹ⣬ǫѷ֮㲻ƷԼƵģ֮󣬾ͻףףһȥ֮ʵϲǻ˻Ƥѡɵõ¼ֻ񹦷һޣȷմЩ⣬仯һ·ѡȻҹǫѷȥҲ̫Щǻһת˵λֳõţҾͽʾһҲλи֪λϸԸְһ£ҶָָģλϸҲ
һֻҹ˵ȴսһҪòײҹɿڣ˳ҵıٽ츫Դ
ķҹжƣɽȿİԲн޸ȲؼڿУɫ״Ĵɢȥ䲻ƾˡҹ΢΢һЦһͷ״Ͻشͷȴ͹ƽһпմڿգҲ޹⻪磬ɽԷֹĴ⻹ͷһصüѵΪ˽ʡ
֪Ͻشҹǰ׻Хƣ޺ĿĴΪֲģҹȴð׻ʹָһ㣬ٽ츫ײһѹȡ
ȵǣʵأ֮ʹ޸º󣬼ռˣ漴ʩٽ츫һȦӰڿγһУֱХȥҹư׻ХƵĿĸԳ˷⣬ĸΪӹڷ㻨УֻӲȥХƴӳΣȷ˼󣬸оͺƳԵһԶҧϵĹͷĽѻȴ޷Ͻشֺ
ɲľʹ˰ݣһԪȵһϽӡط֡Ǭת𣡡䣬޸ʧҲʧ˲䣬ɽϿһۺ֣Ƶľ½Сƿնһֿռѷĺڹ⣬мϽشٳ
˿̣ҹХߣ̲Хɽ͵ͷų׻ХϽâ漴â֮УʱɽȾѣˮӿ죬ٲ̮ͤԹ۵ɻŲز󷨻ءҪΪѵĹʹ󣬿ӿɽȶһ飬ƣƽ춼һ㣬һͨŰֵĶѵȻ޴棬Ⱥ׾ɣˮǣֱâɢ׵һء
ᣬΪ岻ȥ磬̫Ҳǲֻнʹĸʩչ֮󣬱ٽ츫ⰵڿգȴѼ˿˿ѷ죬ջʱɬ쳣޷ϸٿϽش𣬹⻪ѷɻҹУת˲
˵޻ɲ̫ϵܵķ׾ʤɣԲӦ䣬ȷǱѰ˵ˣȴЩмȡʤٽ츫ҲǴʤȴ˵ĺܰ
ҹĺ壬Լ˼֮̾ǰƽһɥǹ˵ĪҪģ˷ǹɸ֮ʵ֮£ɸǡϽ𴸾ѵֵ˵ţȡٽ츫һ󣬽ߵһԣ𣬽ڵ𽫸ͷС
ɼΣǾ죬Ʒֶαǧٹ֣¯ҺϴѪҪ˵ķҪǶӡ֣ܶҹʹ߶ģ¶֪֮мοٽ츫δ壬̼Զˣ˭֪ҹһٽ츫ϵԹԵسڻƾ˿˿ڹ룬ʱƽСҹ͡شһʱ֮ɸѳưСɫתҲѷʧҹʻͣٽ츫·һСߣڳɶܸо̺ƸΪƴ
ٽ츫´ȫҹСݵϣ˿δֻ֮ʣŽĨȥˣ¼֤֮֮ǰһ㲻СЩδҲǸˡ
ӹȻɴķҲ֪˵ʲôãΩдӦããã
ɶι۾Цһз죺̫ϵҲǫĹˣֹһ㲻δ޴˵Ӧռˣø
һֱűٽ츫˿̲סʵ̫ϵֶܵǾˣٽ츫ػڲ˵꣬ʵЩִǸЦһСķ˼ɻ䣬ʵ̽ѯϵܵĹֻ˼⣬ѿڶ
ָǣҪˣ⻰һھͻǷ㻹Գαĺ޵档˵꣬ȴֶҹ˵̫ϵԼֵܣ޹ؽҪϵֻҪ΢£׾УϸҲúְ
ҹһһϣ˵˻׳ǲʣԼҲҪһ˵ġǣҹɤӣ˵⣬ٺ٣ʵĺô֮һʮ¡ˡ
ҹɰڳһϴģ΢ԥһ£˵һЩԭҲ޷ϸ˵λֳӦܹףµҲûʲôǣԳɾ̥ɣȴɸֿ̺ᱻתΪԺԵ֮ʱʩչٽ츫עҲᱻٽ츫ԶתΪ仯߹
ϲ⣬Ȼɫ˵ƽ޹ʵĵϵܵĺôǲ
ҹЦλֳѵõ¼޳̥ʵ£ҽղǰˣ㲻ʲôô޳̥ʹٽ츫֮תǱ
ͷ漴ȴ¶ɫȥ
ҹδеƪ¼֪ǣղŵһΪһșɸ񸫣޳̥ʵʵڵջǰ԰סŹ֡˿̼ƵƵȥ֪ǰͲסˣ͵ÿλˬʵĻʥϲˡ
̫ϵܡʥʵܲ˵еĿ⣬Ƥҹ˵мΪѯϵܵ˼̫õ¼ϵܵ۹Ƿ
ߣڲңҹ룺ȻһֻϺ꣡
ҹװģĳһᣬɵĶᵽɤۣ̾¼ҲҪ˵ʵ¼ǡ
ɴ󾪣ΪΡҹ̾λֳ˫¼޳̥˫޽ϲ鷳չҲɻȻֲմŶλɹãȴԭ¯ҹ˵õ¼󣬳ʼҴϲΪܰ˫ۣ֮˭֪ϸϸж֮ȴⱾ¼Ȼչ٣ȴһȱ
ɺȻ֪ҹָΪΣĵѵ¼ﻹûзֵ⣿
ҹն˵Ҳ¼Ωһȱ޴¼ߣ޽Ŀܡ
꣬һµղҪϵͷˣ벻νֻҪɽͷأҲСƾͳɡ˵ţֳе磬̫ϵܶ˵һȱҿӦÿ˰ɣ
ͷȱҹ̽һ£ҹ˵û⣬ɾʹˣûɲȱҹʵ棬Գ˫¼ҹĻҲǣ˵Ȼ̫ϵҲֻһȱԷˡ
ҹ󾪱ɫæʵǼ֪ΪλҪѵλֳ𣿡
һ˵⣬ֵֻɽ˻ȥϵҲҪȥ׷ʲôˣϸһͼһ
ҹԹΪл˵֮ɶҹ飬׷ĵãʢҹǰĺ˺½ְ䳤ְǵԼֵܣĺƴȴӵʵȨĺλãȫƱͨ£Ϊ̫µͷΣ򵥵Ľ֮ĺ뿪ѳɷһƬ׵

½Ҳڱڣ¶Ĳһ齸ʯʯ֮һ׶סһλ˶Ŀɣλ󷨵Ķ֮£ĺ˺ڣɽܣ˵͵죬һ˶ʹ½ԲĺҲƻӴʽý赺½ٳɸأ˵صɣĺ˺ĳԱ
ҹɴʮŻԼƷɱٳĿռ䱱磬ɶľӪ£粻ŵĶ츣أڿռ䷽Բǧ֮һ࣬ʮɽΧһƻֺɳǣɽ϶洦ɼɳҲַǷһЩĴй䣬е̾ͤжϼĽ㳡໥ֵƣɽɳǺһ·кϣҲ䷳һһ
ĺû̬ɶһ˵ȴǼΪѵõڣнǧڴ˵Ҳвڴ˾þӣ˵ʥأûȥͷҹɴ֪ڶϺһ໥Դʵ֮ռݸصҪǿȻҪǡաɹȣࡣ
˿̣ҹʶĺߵķɽΪһ̽˫¼¼ûʲôģڿɳɣǬĺƵøϽóϣҹϵЦҲԽԽУȻʮ˵ǧĺɲ࣬ɿϲ˵ĽԷߣԼߵôҲʽɽ¸һݻҵ
һ뱱Ϊеչɽʵ˵ıǮ̫ļȻ¼ҲһΣУҹԵĹһȦ֮ҹˣϤ»ڵǼ棬öǱչڼݹĺ˴С񣬽һλлǰ磬ظԱչ
ɳĺ˸ְۡ˾⣬ĺֻʣҹˣܹڵĴСʵȴ¿˸ûз£ĵãݷϼɻзҲٻᾪɣϾĺڡǷ֯ö֮ľڶŹɱչأҲͣҹ£й䣬ĺĽ絽ܣûգĺ˶֪һλ´󷽣Ϊ˺壬˻Ӣĺߡ
ҲǼΪĵΪҹ·飬һԽ˵ģҹĸִ࣬˲ƣҹԼµ˵ģп֪ԼʵݣԣҹҲȥʡΪҹĲɵĵҹ䣬ʵϣҦ׻ѽеؼʱ̣Ӽգҹֳעź֥һһҦضŮʱ̱ϵԣŻʱһԴŮܶȣ涼ҪӦʵһ㶼С
˵֥ӣѾãϻ۹ң䴿ĳͶǱ޶꣬ʼղǺҦĶ֣ҲǶţΪҹް취ԶŮ֮Ľദʮ϶ϵĽԼ˵˲٣ԭǺ֥żһλŮк֥ӽ⿪˫֮أ˫ذ¶籼ʧٵľ֥Ϊгŵÿ궼ľСΪȥ̽С֮޷ӳΪ̵ţңҹǿдż
ͨҹƺҦŮ֪˺֥֮ȻҪ׷ʣ֥޷ίҲԭԭ˵ˣͨɵţϸɽ죬֥ʦͨʥ޷ɽִε˴ٶתޣǰ佫Ƹ˰ͽ֥ȴûдȨݣ֥Ժã˽ʦһȥʦýԲƺ֥λŴ֥Գ۹λŻһͨŶԪˣڣ֥Ωжȥ
Ҧ񻡢Ů֪º󣬽Ϊ֥ƽͬʱҹķҲӵҦ񻴫ݵϢüһţ츣أҹԺʱͷһʱ뿺״̬УɾڴʱϺɳǴҹˣӵһΪϢĺ˱ˡ
Ե׵ɺסָɵ׵峣ѱɺ׵ɣһգһȺǿɺףλĺɿû˵ͨѹƲס٣˻ط硣ȷĺĽר˸Ҳͨǣָ൱ĺȥֻɺףǷǣ˭ֲ֪ڣֻ٣׵֮ƣǰԾûĺôľռһұŰġ֮󣬸𣬽Ծ棬ǣѣ׵һˡ
׵Ҳﻢ£ºɹΪɾٰ쵮磬λɾɺף׺йɹʮһΣǾٰ֮ڣѵó˲׵ǧֻɺǧ׳Իȡɹݣ˭֪ȴһɵľδݡɺضռΪΪΪΪӸҪһһЩŽιּΪʵټ˲ٺ֣û죬Ȼۼˡ
磬峣ֹϽ䱾ڱչغ֪飬ɼѵԵʵ飬ñڵŷλҲǡ˴»СС»޵ĺּȥĴйҹˣԼűڽһĺɣڵĸ׵˽飬Ƽ񻯣ѵһĴģͷʱпݱٵʮ¡ˡ
ŵĴѯʣϺҵҹˣϣɫ䣬Υ˹ŭҲԿĺΪǣǧɾۼƴ϶ŵĹעһСľͻĺ˱¶ǻΣĺĽİΣҪԱߵҹΪе˵λǳ̩˰ɣôôޱأ׵ѾۼˣΪʲôҲˣ
ŵɫŵ˵˹涨µģֻ൱ˣ¡ִ󡣡
ͿѾִˡҹ߷˵㼴̸ϻر磬ټеѣɹ·ģϵ׵֡Ӧҵ˼ɣ
ŵٲף鶹ײĻûüֹλɾܵûӰˡ¿Щˣҹ˵ߵܣ򲻿ˣҸϿرɡ
ҹȴ˰֣˵𼱣ûʲô˵ġ˵꣬ܵԱסһλ·ĺɣҹĺߵƣ˵ʶɣ
ϵλĺߣ˵߸磬ʲôԸ˵
ҹ˵ļ򣺡ãĺߵݣϵϺ˲ټϺɣһװʶڸϵ׵Ǳȥ֣ʱҺɡ˵꣬ȡһöӡϸָݸˡ
֪Ҫˣ鼫Ϊ˷ܣת˲ͶʧѾմ֪Ǻã뵽λ߻ǵʱġṦΰҵ˺ѿĺ˵ĩ١
ˣҹüǲҲأ
˻Ϊ֮һ壬֪ٲ˵ֻ񶼻ȥ֡ʱĺ˿ǳ׵¶ǰˡߣҪ˻ߵغ
ҹתͷ¶Цݣ磬õģĺ˶𡣶ˣȥ׵Ҳһ𣿡
ȥȻҪȥ
漴߶͵㣬ٳٵĻϺĺǽӵӵ⴫һӵµġڷ;Уһ·亹ֱðΪʲô˵ĺҵأѵҹѾ֪ҵݡ

ɶŹͥϲ˳ƺΪͥ棬Ϊƺܹʾںеĵλͬʱϲ˽ɳɹͥɳŽгһ˵ļҹȻڶŹͥɹûκιϵǣֻҪǰ£ǧ׳裬ͻΪɹ֮һɹˣпɹ١
ͷһֱĥŶŹͥеĹбŸɣһ½һеĵѪҺδ޵ѿ˭ҲỨʯȥɣԼҵĵͳƸ¼ɵΩˬʵۺɾʮǰŹͥ磬ǾԲٳˡ
ŹͥԼѾۼ߰ٶλɣȺںУҲΩԼᲢۣŹͥЩԺͬʱҲЩ֣Լŵٶλɣȴһλг̩˵Ϊףһĺ
ţŹͥԶʮûǺηԮ֣ȴЩ˴Ӷ򸽽ӹ·ȴּתͣԶָָ㣬ȻŹͥϸûҲ⣬ƵĶţûֵķ֡
ɽ飬öŹͥЩͷƤ飬˼⣬ΪЩͣ²ã˷ɡ·漴һѣʮһͣܣʹ׵Ͽս֮ƣЩɺר̸֡Źͥܶף඼ǳϺ˻ļһôԶ֣ȷе˼
·ԽԽ࣬ɶǿ⼱ɣҲ֣˼ŵĳ治֪ѯʣһʱֵ÷׷ʱĹ⾰Ȼ˶ǧλɣһλ·Ӹ֪ԭίȻǵǿ򰡣ţ׼ĵ°䣬Ա߾ͼλΪɣλֶʱˣҲû˵
һĻɱŹ̲ͥסһٿԹ۵ɣȻֳɴССٶӣ໥Ҳ˵ЩȴǴƣͷʾ⣬װʾЩ֯Ԥı֡
ǵʲôѵҲɺ׵ģŹͥͷЩðڴʱȻһƿӸ߿վͼ쭶ЮףȻµмĿմֳˣһ˶Źͥʶˡ
ʲôŹͥţȴһλò·׵ѽʦֵ׵س⸱ģŻܣüͷ˵ʲôʦֲȥչһʱգǾȻɺ׵ѵɶ֮𣿡
̩õָʱվ˵ǶǳֵѣЩ˵ΪŻǶţλѼȻǳֵʦܣٺòҲûɰռ׵
Źͥٲ˵Եˡλĺܰ˶Ź֪ͥѷţ
ҹʩº̫˳ֵͬʦܡ
ѳʦܵݹߣҵģοδ˵иʦܡŹͥﻢ£ɺ׸ڱصã˵˵ǳֵʦܣƾ֤ߣղ˵ڱչΪβ׵չأѵбɸ׵ʱһƬ棬̮ȫɢӰޣǱ˷ĵ죬˵ɺȵã֮ܳΪռⷬŹͥ˵ȻԾռŵʮ㣬ɽš
ҹû˵̩ѼΪ߿˵ֵ򶴸̮ŵرչһλѴΪܣȵãȴΪҪ˻ѣǿоǿ졣
ҹƵƵͷŹͥ˵ǰǰɾǵĲԡ
Źͥҡҡͷ̾볣˽ܣȴδ˵Щѣ׵ĿıͿɣھȻһңָǰռ׵ҹͥĺ֮˭֪¹䣬Ⱥˣͼ죬׵ݣʧֻĪĸϵ
һ̩˶ʱƿڣѵ˵ĺ壬˶¡ǣҪӲ˵ǳֵѣԲŹͥȡ˰
̩˵Źͥӵ⣬֪ܲϸҲȥ̩ˣȻ˶Źͥ֡
ͥ˵ĺе
мҹȻ˵ǾʦᵽͥĴ˵һĳᣬо壬̩˵ȷҲǳʦֵѡΩ˲ţҹ˵ˣ˵ǲǰŰﴫ˵ڳһӣƱвһ㡣
ͷۣҲֻ˵̫˵ûĿ֤̩ѵȷǳֵѡ
ҹЦҿȻǳʦֵѣͲҪ˺ΪֵʦܣЩֳôᣬǹⲻȥǴʦֳغλ񰡣
У
ŹͥһλƢɺ˵Ǵѣܾôˣο·ɣð䳣ֵʦܣĪҪ˵Ϲӡ
ҹԺٺЦǣ˵ӦأǲǴҴһһ׵ʹ½ôһƬɺȫĸɾһתޣ
⻰˵һûҲǶ˳ٳûдֵԭǧڴ˶Źͥ߾ʤˣҲ̲һëŹ֪ͥڲ׷Щݵʱ򣬷˵Ѿ˵ˣ˵ڳλѶѿ˵ִȻ˵壬ǰɵϹɡ
ںһĵĹأ޷⣬ƴһһ޶˭վ˭һȻռơ
Źͥ䣬ıɾͷֵǬӣλֽ̡ǰѶŹͥĻ䵽ʵó̩޷ƴǣǾܲսԳһֿ±çʵ
ߣ
ҹȻһߣͬʱɶĤ죺˵ΣǳʦܣǾȻҵ棬Ҫǿռ׵Ȼˣֵ¼¡˵ţҹһָλսɣһεİŤգɼ˿˿ڹ⣬ת˲Ѻǰݶλֻʶһʹһ裬ѳֲסӿӴɣķɳɣѹסΡ
ά׵ʦֶҡҹԣÿһֶһشɵĵףȻްȴҲܵĽ׷׾ΪȴλʦܡָڴϢı˵ΪѾĪҪٳⶪ棬Ҳ˷ʱ䣬ͥ棬Ȼ֮ˣһսʮһ¡Ⱥɡ
ʱŹͥϸҹòῡ㣬ĿųŵƱ⣬ǳʾΪߵˣôشϲʦܡ
Źͥз˫ۣһЦ̫Ӧ裬ڴ֮ǰЩҪ˵̫ǲܹ̩˼λѳս
Ҫҹһ֣ȻͥѾϹ˵Ҵʦֳս
ʲôŹ֮ͥǺЦ̫ѺôĿѵһսǰ˰ٶ𣿡
ҹٺЦкѣλֻҪ¶棬ַֻսһһ¾ˡͥ棬㶷ȴ⣬ѵҲɣ
ŹͥҹļﲻΪ⣬ԱߵϣȴͲסǰ߳ȵ֪ߵغСӣԸ˰ɣһԡȻ߿Ҳûʧֵϣǰֽͨ˵ּ̧꣬һɽ˴磬Сɱ£ɫʹڽϺ֣һĨתһ֪ǷƷ
˵ͽ̣ҹ֮ȴδʹָ̧ӡȻ׼ԷӦɽϣ˲Ȼŭָһ߶ɽΪһϼֱ̳߲֮ƿ֮ȴڣ¡¡ػ仺ƺˡ
ҹʩչʱ䣬ȻɽҲʮɣ˷ֶʧ񣬵ʱٿӽ٣϶ȡʤ
ֻɽ̺ӴĽƽҹ쫷¿쭣߲ѽҹδʩչȻɿӡ˫ָץ۳һϽɫƣֱɽȥ漴뽣ײž쳹أɽɵ߲ϼѵƬƬƣϽȴ𣬾ȻѴ
ϣ˴󺧣񼱴ߣɽȴ޷ӦͼϽƺ£ɽĸӦ̶Ͼϣ˶ʱľζδιĹȻҵĶϡ
Թ۵ǧҲǾ쳣ֶȡַϣ棬οɽɵ˻ͺ͵ҹһǣû˸ȥȡϣ˵ϼ𽣣˵ϣд޽ɵΪɽҲǴֺʯķǧ๦ɣ֮в跨Ѱȴλ̫һ˫ӰסڸֱƽӴȥŴ
ݵĳ֮ɶ۷׷ףҹ󵨵ĸ̽˭֪һ֮̽£ȴԶ̫ת˲ǴٱأԶžΰ䣬˲ұӣη֮ģ̲סʹ˰ݷٿȴֱģŵЦָϼ𽣡
Ӧ˿̽ҹɢĻһеɽΪһ⼱ԭ
ϣˣãҹɫ֣ЩõɵȣʵȴڰЦɽѰãȴǺ޷ҲдԼﻹץסҹȴ֪ϣѰԼɵϹ˰ĴڣʤͷҲޣɥȡɽ֮ĬĬ鷵Ӫ
ݵĳ֮ҹ˵λ
ͶŹͥһ㿴ңҿ㣬˭Ҳû֨ҹղ˵ĺãҪж׼οΧ۵ڶ࣬սܵƯҲ޷ϣ˰ܵޱȣۣԺĺؽô찡
ʤȴûмϣȺٮٮߣ֪ذܻҪսĴ£ǲмΪ֮ģȭû⣬ԲǶԹҲȻ
ЩУżĻЩץɺȥĵˣЩŹͥΪߡҹǵڶνˣԱΧ۵Ҳ˷ĳЦʹöŹͥĻ·ϴļҲͲסӣҹԶ
̫ѺֶΣͨ
Ź֣ͥ˰ٶ٣Ǵþ棬ȫɺ׾ߣȴΪλὥʧȥƣ֪γȾ棿ڻȴԹ۵ѳƴԼò˼һԳƳʦܣԼΪռƵ£ԷԼڹ֮У󰴹ذ£Ŵֹڳԣһа˰٣ŭϣģһȺɣϳҲֻΪɺ׶ʮˡǰ֮󣬶Źֺͥ޺޵زһ䣺ļư
˵˵ҹ¶һߵĵЦ⣺ͥҶ𣿡
ѵ˸㶯𣿡ŹͥѾȥˣܽʤҹпܵõɺףԼһŹͥҧ˵ͽ̣
˸Է˰ɣŹͥҲ˲ȣ˫һԺʮ⣬ÿ⻯ΪĴָϸĽߣֱҹȥŹͥѻֳһϸȦͥԺģͣһָӡһӡ漴ۡһ죬ϵģ͵ⱬǰ㣬ȴһӰԽߣ޷ӹҹԲǧɵĿռȫ֡
̽Σ
̣
ŹͥһʩչΧɾһ󾪺̽ǹͥ滨ǧʱѪιΪ߶ǿ󣬴󲻹磬ȴӲʤϲʴηһ㷨֮ǧٿף䱦ʩá̸ֻ˵һλǱɸʬ׿ģѪȫʧ̶ȿ֪
ֻ̫˱סʧȥټʵķ¼ѽɵȫҲ޷룬ĺɼΣﲻΩ֪ҹǾҹΪжߣֻǾֻеĻǼѵģ˭Զᵹùο˿ҹǹ̽Լס⻹ʲôɵĵģſŹͥεùɡ
ҹȷ룬һ֪ǿȻҪȥһ£Щ棬ѱ仯Ĺһ򾡣ҹЩΪѣ֪ʲôΪѣ׻̫ţȸűʩ󷨱䡭̫Źͥдãˣϸҹ񽣣ͼħ񣬾񾵣ϻ޵иϽս׷һʱ䣬ҹԼ̫̰ˡ
ת֮䣬̺ѾһӴޱȵĴҹоڻǶһ˿綯ԶѨȻ΢Ϊ˿˿Ͷ󷨿ռ䡣
ȷҹ̾һ䣬漴ʶĹľˮкذӿ޿ײ룬תۼ̵ÿ䣬һͼҹԺ︡֡
Ҫòܽ⿪ͼأ
ҹ¡һ䣬ڵؼ񾵣ǰŲһ̺žǿιɢҲº£ҹѾгǰһ¼ڣָ΢һ·λƵƮ˹ʮһ¡Ⱥɡ
ġǺǶŹͥҹǳ仯ãǧʮöǺ˾ʯΪۣʹ̵󷨿ռ䷱ӴС󷨺ƣѰǺ˾ʯģǳתԿܵǿԽԪǾѪɵøɾ
ǣκ󷨶й߽İţŸ󷨿ռ䣬Ҳм٣ʵʵвʹͻٲ֮ءҹͨ󣬼ǿ죬ߵľⰵšǿСˮľ٣ãã̺һñ䣬ҹʱա
ʼҹеعſռ侰ɫʮ֮Ҳ£ʼӿٶȣԽԽ죬ǰһĻĻӹ˶Źͥڡʮ󷨿ռ䣬ҹЦһֱŹͥȥתۼʮؿռ䡣
ŹͥҲӦ֮̽£Ϊ֮ȻڴǺʼӴܣˣûҹٶȿ죬˵ľ뽥ҹȻӦŹͥͣƷݡΰ

ʱĹͥĻаģɷ֮ͣѣ뷢ֳһ氵ѪɫƵĲᦣҹǶŹͥð踰ؼɣȡĻǽ̵ˡǿа룬ֱںϼķǧܣһ꣬һǣ䵥Ϊ֮޽ɻҪǿᣬ޷ʩչȴҲӹֱ˶ֻǡ
ͥҲһҵȴҹæӡ䣬УӰнǼһʱ䣬󷨿ռ죬֮̾죬ֻس࣬һ¾ŮӣһˣԹˣ޹ǣڿռƮ
裡
һ΢ָ˳ԹŮӪ˸գһŴһֱָֹֻۣ˹ʳָת˲ѷŴΪһһ׶⻪ֱ꣬ϧոմֱ۾ʹɢȻֻǻӰ⻪ֳΣԹɫȻȴһ˿㯺һ˿ŭ
ŹͥӶˣǺ̫һʶԼ壬Ȼȴ󷨿ռ֮ܣԶᦣһŰŵϷ̫
Źͥʹ˱仯ؿռһ棬ú̫޴ɶ㣬ȴһһֱֻۣȴһ״ƾᣬ漴չֻâ죬ؽѲ֪ںδ
ʱ˿̣⣬Χ۵ǣֻͻȻŹֵİɫߣѸɢ֣վҪɴ֮ʱâȻͣסȻâһлԭգѵȻ޴棬âֳһˣ̫ˡ
ɻȻ˭ʤ˭ܣһĿȻͥòѲˣʮλ֮ɥ涼Ƕ֣ϣ·׵ϵɺףﷳ֮һλһϣҹǰʩһ񣺡̫ѣ˴ҷѰܣӦþʹɢȥǣҳӽվͺһΣ̫óǧֻɺӶѴ
ҹĲɣδ𻰣ʱĺͳ̩ǰȻʤɱʮλɣ̩һ˻̼ҹﶼŽţÿʮֳһΪЩˣѲ֪ͳȥֻɺˣͨɺװ꣬ľڣſھһǧֻΪ
ͨɺ׼ѱЩҲû취׵ӱ̩һ࣬˻˵ʲôֻΪ˲ٱӣΪи̤صĵطѣΪɶĺܣұչҴĵعӣɽȴ֮ǵĳҲԽף󲻹һԾĵطѡ
̩֪˵ʵ飬ϧһŵˣĺǾԲɵģ֮ȴҲֻĬĬԡ
ɺס
ҹȻ߽˵һ䣬漴Ǻѹ䣬⻪һһӰɳתڼȦֳһˣȴʧ˵ĶŹͥ
ҹʩչǬֶΣʵϣŹͥǱҹӷ˳֮ǰҹŹͥ󷨿ռǹ죬͸ϸ飬һμǿĴǣʱ̰ɻ֮ܣɰҪԻǣҹġٳԤ֪⣬һŻдãΩðʩչͼ
Ǽ޹ǣĶŹͥͼɺƿأ£÷ͼĳ׹⻪ɢȥҺҹ죬վᣬûвΧɣҲδ¶ɱ
˵ʱҹһ˼ڷͼǽ̸
Ǳ˻ں϶ɣصѲ֪Լ˭ŮǸˡͼڱǻǻ˵磬ǽ󣬺Ȼоӵޱļ漴;һڵĺڣŹͥľӡȫǵһɵĸо
ϧָоûάֶãһɸΪǿӡӡǵĻУٴγΪ˵ĸ˵̸ǲѧһǵĹľ֪ĵط磬ƾµľӡ˵ĸоҲĸԸΪʵū͡
ҹŹͥǧ๦ռΪк󣬿ż뾲ľǳڴ뿴Ժı仯ΪľҹľԼо̫ںϵĿԼԲŽǳΪƷҹ֪ߺһ˭ʶռλǳ׺һֱ˴أͬʱҹҲ֪ǿĴں֮󣬻һʲôĴڣ
ʱĶŹͥԲ֪ںδƴ߶ٻǣҹôн̻žӽλͥ˦˳ȥǰ˰ٶɶŹͥЩ飬ûΧȥҲﵽ׷ʲô¡

ҹδǰļλ𻰣תһȦΧ۵˵Ҳˣջ٣˺̫ллλ˼ˣλ׵Ŀ£λˡҲԶˡ
ĺɶߵ˼ԶԶĻ֮ɢȥ񣬴ֵҲһ롣ҹó̩˻ط磬׵Ͽֻʣ¶Źͥټİ˰ٶλɡ
߰ɣһȥ׵ǼȻΪɺ׶ҲôҰһˣȻصϣ̸
ҹЦ˵ⷬ󣬶׵䣬ǸҹȸϣŹͥ̾˲аǻȥϣҪˣʲôʮ¡Ͻݾ
׵кƽȻȺɺ׻ʳϷˮɶ˽ҹһ˿̻طĴȺ׿ûҹڣ˷ȺĺণɷףᣬȺƬƬ׷˷ˣɢ䵽ܵϵɽ֡
ҹںģ̤źϣȴҹ˵볤ӡͥλѹ𻰡
һֱڵҹ𸴣Լ̷ģŹͥǹǵ䣬Դ֮Ҳġ̤棬ҹֳ̧ĵͼܵĺ𲨹Ե͸ˮڣͷϣγһ͸ˮ
˼ҹ֣µģﶼֹ漴ͼҹɵһЦ˵ڿԳˣʲôҪֻܿڣΪʦܣᾡԶѿ͵Ҫ󡣡
Ȳ˵̫ѻûأ֪ܷȫ
ҹҡҡͷ˵٣ʦֵȷڱչһҲί⵺ܹǧֻɺף⻹׺棬һξҪһǧֻɺףʵΪѰ
Ź֪ͥѾҹҪ˵˵˰ֻΣöԪʯΪʮöƷʯҲû취Ҫֻл
ҹײ¶ɫŹͥоǸƤ˵µ̽λѴҲҪˣֻϣܽܽ
ҹһЦǬȡɿ̽ξں棬漴ΪʮݻضŹͥϸ
ӳ̾ѵһ涼ˣˣһǻǰյĺ׶ɡ
ŹͥȳЩ˵ϵܱ𼱣̫ˣʩлҪ˵˵ţֳҹ˵̫ͨͥ磬֪ѽˣΪ£
ǰҹɫ˵ԸɣҲҪκλǷԸأ
ӿЦⲻܣŽ޵Ծӣҵɵš
ŹͥҹлԴɻʵָţɷʾ
޷̣ҹλûʸĺ˵ģߵǧĺ˵й¶ȥ
ҹδģ˵ûвܵ£ʲô鶼пܷȻλҲ˵ˣžϸɽͨţҾƽ̡
ԶʱĿɿڴζûӡŹͥ˻Ҳˡ㣬ȴ֪ҹں˵˵ﰵҪð˵ԼҲˣȻðƽ̣ţƤҲ̫ˡ
Źͥ㣬˵̫ΪҪڲƭҵȣͨ䲻ʮ֮УȴҲţƽ˵һλŮɰ
ߣûʸͨŵƽ̡ҹ¶ߺ֮ɫִŵˣ滺˵뵱꣬ͨʥת֮ǰƼƽ֮λӺ֥˭֪ʦþȻͨ˱ƺ֥λԴĺ֥ӲʦңЯƶȥɼڵͨƽλǴλá
˵ˣҵһͿԤеҹҪд⶯ĺ˸޷ټҹм˵ĲԤԣ˺޲ܳȥӻ㱨
Ѿʧȥ˸оͺһԼ޹صĹ£ǶŹͥ˼·Ϊ΢Щ˷ܵ˵̫ʲôϵأ
λ֥ʵҵ˫£ǳֻ̳ƽ֮λʱ롣ҵõԶϢĺѰʮ꣬ϼԭżҵѾһϢĺ֥˵ţҹҪһ󣬲ż˵ѻԪɢҽʩ޻֮֮ʣƽ֮λңȴ˵򲻿Ϊ𣬵ȻȻӦĵȴ¶ģ׺䶥ٲҲҪΪƽ֮λ˵ţҹͳһƣչʾ˿նɵ˵ңӵɵƵͨƽ̡
һˮ죬˰ûУϢ̫ңʵ޷ά״̬
λ˫ֱۣ㶶ϵġɵ͡ĸ׭ֿɢ۹ƵĵԪȷʵٰƷٿġͨ˰˲㣬Ӵ˵ʲôϵŹͥԺȴͷƾԿɣΪͨˣ˳˸ɣȥϸɽŻ۹֮д׾٣ǣλ̫ƽΪҪ˵أһ޷£û취ţҪţҲ˵ҪµˣеĵλǼͨţٰЩΪɣͨĵλͶѰ
뵽⣬Źͥ˫۾䣬ɷҹĿԣᣬͬʱЦŹͥǺзִ磬Ц֮󣬹ʩ̫ҶŹͥԸ¡
˻̻йҲϽҪţŹͥ۹⣬ǱȽεģȻ»Щڴˣλ̫ǼðģԼҲ֪ԭͶѡ
ҹδƽ̣֪ų򣬰Ƶģȥɵ֣˶öͨƣִͶˣͬˣ˼ĹϵʱŹͥûײߣ඼ҹıϣҹ⣬ɴΪƽ̣ȫȨͨ˵ĴΣʵʩϸɽͽ趨ķԡ
ҹԽǱֳԶŹͥΣԽã϶̫ڿԼӦøӽϸµȥɲźãʵҹЩɻᱳѣԼϣʱָ¹ΪǼðͨˡ
˵֮ʱŹͥȥˣҹ֪ǵĽй¶ȥ¡ؽˣΪͨϯϣķֱӰλ˸
̸һ磬ɫѽ̸Ҳѽβҹͨŵʱפض׵öŹͥڴ˵פԷԼϵ󣬺һ뿪׵ر硣
һ·ϣ˱ʧҹۣο粻õģĺ˺޹ϵ˽񣬸ĺ˱¶
̲סʵǺ֥ӲǱ°ȥѵѾˣ
˵أҹЦҵ˽ͺ˽һǲ˵ģ
֪ҹʶƣ֪ĿģֻӦҹ̫Ρ롯ͨ¼ǸǻԤϣҹɵԼʲô¶ɵĳ뵽⣬İԺеʵڰȥˣһ֡ɵʮ¡Ͻݾ
临½һĽҰ⣬ӲݴڳĴ죬ȻҶ񶶲һζӵѷ죬ݣһص׵ʯѣһʣܲˬĵ͵ХһȴҲǧԶš
ѽοŻôڵصסǵùڶֹţ˿ζӦ棬˵ȥͿԻ̫Žˣ˵Ҫ֮طҵı£һ͹ˣжȥأһƺɶһΪԼѵõĶռڰг
ֻҪ׼֮α临ҲҪգμҹķԸҪΣǣƵգﴩɣûơƬƬƲʣԼʵʴˣ临½գһϽƲʣԽٶ
ʱ֮ƲѡƮ֮ɾϿգʱŵӵע⣬ǶھЩͽ׵һȥһɽ֮мӡɨӵ棬ûһλʶˣ졢սԲڣ뵽пܻᵢԼμƻǣͷƲſ죬һ⣬ֱ֮ɾĹ㳡֮ϣâֳһö㣬ĺֱӿŻȲ˽ȥط̫ħȥˡ
ոϵӹ㣬֪ǡʦ֡ҹ
һھǧ⣬еŵӱڼʽս󣬺ϸ׼ڱӹĴŷɽ
¡ţԱȫսϸĵһ³ţͨӵĶޡ
ŽƲӡҹȻԼΪ΢裬Ҳõճһ󺹣Ѱգȫ
гɹɽٲҷɽˣڴϴɳس󣬱ȥϸɽͨšϸܣڷ֮ǰ֮
ǰĶȻѽ⣬ʵҲףɵȴ⣬źãʦ˵ҪɹҹʦȴҪĵӼͨšʦͽȻµҡӦ˭أ
յ˼ǻҹǣʦ½Ƶܸһ²ǣڣҹʦֲ֪ɹʦţͨŲŻɣҪǳʦ֪˲Ź֡ⶼǸĺţô죬ԼŶУֲ֪ʦɽδ
ϸɽ죡
պȻ뵽ʦһ֪طںδҹʦҲпѽϽؾʦҹɽȥϸɽȥʦ֣˼棬ȻӭжⰡ
뵽⣬ٶȷɻؾҵָŵһƷɳӣյһǱŭȶ亹ֱð²У½֮ҹɽŻ⡭ǳ׵ɹĵͳ𣿴ҪǱɾ֪ͽҹɾʹĲˣøϽɽȥ͵͵Ļȥ
ļǣҴææ뿪Ϸȥְ˾½ˣԴųе۹ɽؼ죬񳤷˽½˿ɲţɾʩչͨԿţ临ǿգһ漱Ϸɣһ浣Ľźᱻͬŷ֣ʱθɾأǸͨ˶죿òѽҹͷʹ

ʱĺ쳣˷ܣڵ̫ΣħԪȻѾ޳Ŷɽ޴ڵȻеĥĥиԭҹ̫΢ʹɽȰ⻪أ֣ΧһȦɽƻ棬ڲԭ¥ֳƮɫ
û취룬Х˼ûãɢмƿֳɽ续԰ֱŶЩûȤУΣΪ󷨵ˮīʹҲϴŲмЦ磬żҺ죬ڣֱħ⡣
˵ʥħչһķţűĻᵢţ̽ţ漴̴ǺŰɣ
ƿţȴħڵƽһƬǽ壬ŶӦǼΪһ״ŹֵĴ̾һҪǰЩȥĽשĶſɲҶȡݸ죬֮˵أ
ָָԼĶӣ档
ͷȱĿ¶һ˿ЦݣߵŽǰץסֱۣһֲָƣ»գعֿռƣϢһѷ죬󣬶ͬʱ˽硣
ռӴ󣬳˶ѻɽ֮⣬ĵطâһƬһȾŴһܣƿԼ漴仯ָĿһӴޱȵϽأĶ׺֮͵һ鱻иɳľ޴飬Ȼ䡣Ž³ʮ飬˵صڰâ棬ԺŵĶҲֻװôࡣ
ﶫ֮󣬺ޱ泩ΣСԺ˵˵˳ˡ
ԣǧʮ󡣡ؾ˺ŵĴ
㶵˵ԡҴܷܲҳȥ
Ȼԡ˵꣬ߵǰһƣž;һɴӿԼΪµһǿϽȴΪǰ漴ñ䣬ħڡ
ż첢δߵžȥ̫ŽһɺȻ뵽ǰĻ㵽̫Žˮīһ㣬һ̣ΪҲߣǲˣħ￪Żɽ磬
뵽Լȥ֮󣬱һļһﶢţʲôûζˣԴһתĬͻʩչ䣬һͨɽĺŻ̿Ž֮󣬷һƬƽԭϿգҲû⣬ٴο̫ͨħŻԾޱȣ˽ȥ
ǣŸոʧʱ֮ǰŻܽˣһλ濡п˿һŻߺЦһУˮīǿŪ𣿡
һλʳһģȴ¶һ˿ݲҺɽ𣿡˵꣬ʶ£϶ʱӦɽûˡ
ʱŻѾʧ٣޼ƤƵףɫްףʱַӹŹֵķ¼ˮī۹ɫˮɽ飬羰续ɽ룬һλͷڡϵ۵ı׼˴շɹλģ̲סͣס·ɽעĿ鿴Ȼͼ˴һƥ׹ȻϮ֮ʣӦҲǼ죬һ׹⣬üĴһƹ⣬ӭ缴ǣһɾŸķĽ׹ȥ
˭֪ǿƥ׹⣬׺̻ΪƬƬɢҲʹգϾò˫һϵۼ̱һĽɫ¼ʱ̺ϬİѾ˷ɢƣѣǧǵĽëﷴ̣һϢĴ룬һһѪ
λ˱ߣȴвˮīޱȵĽ𵶣аܣ鲼ȫ˿ڴӿŨҺȻȻվڷɽ֮ϣȴ
ˮīջ𵶣Į˵ȻˣȻɽ磬ҹںδأ
ȴǰȥһŽ˲ʬ߳촷䣬ЯɽԵ䣬һȡ˷ɽ;΢˿漴˫ӿһţͼһһشظɫб䣬ѣɢʯΪһƬƬ׷䣬۾ûգһ£ǴЦݣ˵
󣬶ĿģߵģʼɽѰҹ֮á

ӡˮīҪҹҹûȥͨţҲɽĴйʹżΪҹڱȴһλ˻档
ԭ˻صûãȻҹǣ˵и˻ԼΪµĺ飬һԵĳ̩û˿ȣҹһʲ֪ĺǧѻ߰ˣֻҪǰܵģ˴Ӳܾ
ϴ󶼲ΪѣҹȻУʽ˼ͨţȻвͲҹֱӼ˵ĲϡҲǵùΪຣ֤й¶ܣǸʼƲȣҵλĺˣΩǿӦֻоȿѵĴͨ
ڻĵ죬ҲǺ뿪ĵڶ죬ˣҹΪߵȻҪǰȥӭӣһ棬ҹȻѿ˵ô㣿漴ȻӦŶԡţҹٺٹЦȻתһҵ磬⡭εصʮ¡թ
˺׷ͯգţŽⴿɫۣͷǹڣƣﻹװģһͷȣȥһõɵģҹﲢδֱӻػʩ̫͵ʮδ͵ܵΪԽˡ
ҹԸЦǰס󣬡벻δ㹦ȫȣ֮չУһƧڣɡ˵ţȥȽΪһŽ̩Ĵߣҹ˲Ƶҹŷſ֣ٺЦ
ðɽ磬ʱصķ磬ΪΰҵҲˣЩҲˣҵ飬㵽˵ȥ٣ʵ߳š
̫͵ܣǲ档ƽ͵˵ֿɲҪᡣ̫͵֪֮ܵ٣Թʣ
ҹߵ˵ʲô֪ˣ
Ц̫͵ܣʵʲô֪
ƨŵӦñȽ˽⣬Ǹû¾̫ܵħʶɽ磬ĺˣȴǷֵģͨŵ£ѽϢ˷磬Ȼ˵ʲô֪
治ɫĲȻ˵̫͵Ӧǣ֪⣬͵ܹ͸¶֪ſط磬Ͼ֪͵⣬͵ȥ磬ȴʼϵϣ͵ܵս׷Ǻʥħɣδ͵ʧΪھܾ˷ʹҲ֮⣬ٴε֪͵Ϣ֪ɽ磬ľһͻиӦ͵ܲ÷õϢܻա
ҹЦԭǰȻͬﰵطâ޻˵רǰҼ棬ν£
¶΢ЦȻ˵ȻΪת͵ΪλͻȻٵԵʡ
תһʼȻˣȻҪֵôռ˲ǣҹһ֣˵Ȳ˵һҪأƭľкͼ
ٴοЦǽȵԭԭĸ֮͵𣿡
˵ѳԼն񣬹ЧãڲƭʵЩΪʹܵ˺ԣҪȽҵĳͷС
ȻȻԼҹΪתŻʴľʵǰˣҹƽ޹ʵϰķôԶ࣬ôҹȴŤγɶ˺أ֪͵ҪγͷأȻǺƢ˳ܵ˵
޵ͨţһΪϡҹЦ˵˾ҪѷԼսϣҹͶõķԣͨŵ¶ͽˮȫڷͷϣɷͻԼûʧܿɷһѣֶΪء
ɽҹͱ뻢ıƤľģֺηֻҪķѣʴˣܿʹӦȴҹ˵ȻͨϣҲҪŽʵѰ׵ͨɣǡҹ˵⣬ص̾ϢһҲ֪½˵ڶ࣬ſʯտģ⿪ʵ̫ΪǳһǿܹӦЩŵˣƾһöǹģͨʯ羨ˮСӦڣֻϣʩչ֮ͨȰ
ҹյĺʱ˷֮ˣĺЩɵĲ޷ǧɺûзڰз֣ĺĽͷֱûʯĹ˭ԸմںûûʵȻԶҹ˷Լ˽ȻҪˡ
ҹⷬһͷǡթ˼Ƭ֮󣬲ȵĽȻǡթ
͵ܰ临½һͳϢѴ磬½ʯĶУ͵ܾǧҲ࣬һ˵أ
ҹ΢΢һ㶣飬ʵ˭˵ֻмǧˣôҹῪˣٺ٣ȻͨţҲʵ㣬ĺɺųʮ߹룬ҵ룬ͨڰ󣬾ͻΪɽĴ۹֮ĵһš
ټʵƽ͵ľҲҹĻ÷ĵʮҲˣʵΪǿɹҲֻλ˶ѣȺȻãԼ뻢ıƤⴿ뻢ڰ͵ܵǵȷͬ죬ǴѶ̫ͨš
㲻صģжƣֻҪ˵벻ҹһͨ뺵ģ֪λ˵ͻᷭȷ黹죬뵽ת뵽һģͷ˵ͨƽΪͨ裬ΪͨԵᰴʵҪġ
⻰˼ԣֻͨţжҾͳĲˣԵ֣û£װǣҲǲܵġȵĻشѾҹǳ⣬˳ǮԼչָоʵرǸ̷֮ΪͨʼջԼƿذ
ʱԶ޵ͨźƽ̲֪Ѿ˽ͨŵĳԶչǳϸܵĹ滮ͣöãͨžͻʣޡ

̸ڼõҹ㽫תľ֮˲ȣرָ̫ϵҰģ׫һЩԷ粻ѳ̫Ϸθ֮ԣ÷һЩ˵ҹҲûľдгҲѯ²ȵ
ȵ֪£ϲǣڣҹüֵѶȥҲֵͬʱ뵽ǰʱյõϢȴҲΪģɹӦرͻȻܱչأ¾Ϊ˳ΪϢȲûиҹһֻдغŻڸ֮ҹ飬ֻƽЩ
ʴˣֻ˵Щ޷ްĻԿҹ֮ģ˵ľ紫ܷԿɱȻ˽һ󣬲ȼѽǢҹĹϵֻص临ʱ໥Σǣż϶˵ǰɷսʱľ밲ͬɽ仯֪λط󣬲֪ǧλ޺ͼڣδͼ͵ܵɣ
ҹԣסЦָŲЦԽԽʵˣȻϵڲ˵ڣʣֱҷ޺ͼ͵ˡ
ȴ󾪣ܿͼ
ҹҲǴʧɫɱ˵ͼɿ֮Ҳ֪޺ȥ临罫°᲻ʩ÷
Ϊʧҡͷ̾ͼʩ÷Ω̫֪ץ̺áʵ֪͵ܷͼݽңҲòţ
ɲУҲ֪ѽͼһֱ޶ô񷨱֮֡ҹȻؾȴڰĥ⣬˿ɹȺ޺ڱӡ꣬ж󳤽ѾˡΪأ
ɡħڤ棬ҹ̽ˣΩδȥҹȹ˼Ҹᣬһ̽磬ȴһЩù޵ʮ¡թ
ڼ۸ֻ޺ֻصīһīе޹㣬ǸˬֱԱʱҲˣŷīпԽŻ˽ȥ
һԽǹŹ֣Ȼһݻװλķ䣬ǽϹŸʽķĿԣɫһ貳̶úŵ۶Ϊ֮ѣĿŵϰһᾡ̷һشŵĳשϧ俴ƲرҵķˣһǸŮˡ
ձĸ谮СҪԼĿˮѪǿĸϣһשˡղһŻͿһλǳĿԼתۼ䣬ͱСһģһȻһһˣ¶Ķһ޶ġ
ҹһ黹ѹסҰԣ˿Ļ͵ס˵ˣԽʱñ˿Ȼڰ¶ȻҪɱڻʬ𼣣ǣһſڣС仯ĻשΪĽͳǸŮͷȥ
˭֪෴Ӧ죬̧־һƥĺשײһۼ⣬һȴǼģķȻ˿ڻשһ¡󣬿񱩵ײ䣬ǽȴֱ󷨷ڲķﷴǿ׳ƾ羢ɫĦ磬ײ⣬ȴӰ㣬۶ıҲֻ͸
ڶηԺ֮󣬺ѸоΪѴϬƿ֮ҲǾϣȻʱû˽ɺҲ֪پȥͻкܴ鷳رǶĴྐྵȻӷϽһɫͷĺźȻдͷĸоתδȫպϵŻꡣ
ŵȷ죬ŮӸսͷֻʣµβ棬שҲŻȻص̫ŵĺҲлԽŻ׷ɱԼβ䣬Żת۾ɳԲԲۿҪ£ɾڴʱԲ׹һȻֳһͭպðŻסͭĻб߿ϵȻһֳֵױ΢ͣһº󣬾ȻֽǴת˲ѱһ˴С漴λͷɢһӣһͷ
Ծޱȴϻ۵ѾЩκ˾ȻǿгŴԽŻͨδţȴһתһܣȴͭȡŻʧתվ뻳ٲ˳Ĵ˳Իɫͷͬʱ¶ݣЦ˵ССʲôطʲôףͷӡǣ˭˵ţü˿ܣζţ⺣Ҳʵ̫ѿȥ棬𣿡
ȫ䱸ĺţ˿̲ĴŮı׼˵ŮЩСɣŰɴóɺϵسȹӯƮ溣ҡҷѣĿ֬㣬ȥһλðĸоò촽ݣˮĴ۾ȴŽƻĹâҹмƣʱ̰ĿѾʧúŵɵҲͱ˵ҳĵطζõĺܣ˵ÿ
ŮӼűˣΪȣٶȿ켫ӰΧźת˼Ȧգ۵ĹվںǰɫǾ죬˫ʵɣʲô˭
ЩղŮչֳٶȾһۿԼĵϸʲôѽ

ʱҹѾһΪͲڱ׵֮䣬ȴֳַͼԽ÷տռ䣬ͼ硣ֻŵɼ棬թַʯģʱر紦񣬲޿˵֮˵ͼ磬ٻףȴĻӰн֣ȱǿޱȵĻǣľչ٣ŲգЧҹ֮ҲΪϲ
ѯһչ֮ҹЯ֮һ磬ȴ쳣ķ֣֮䣬΢ԪҹĸӦУԪڱϸ̥ԶɺԽԽϡȴûɢֲҹԤеһǧ޺׶༪١
չͨͼڽ羡۵ףҹǰʮԪΪŨĵطͬ߶ֱ˲ƬաĿǰεضȺʵİɫǽǴ̵ĲݵأâӴȺ߱âҫĿƽ̵أΪǽɢѬ㡣
ɽˣǲǻзҹɨӲĽǻӰɮˣһ˿ԪʩչƵķͨҲҹԸЩӰһȺĺȫϸԪԴȴһƺΰĴ֮һǧλϥĿȫĹͷڵԪΪŨ
Ȼȫˡҹٺ˵ԭԪЩ޺ɢɢѹϡ˵꣬һЩԲŵ޺һׯϱȲȴǰģתŵĽ⣬Ǻεȵ磬ȴֻʣǧƤҡ
ԼһнԻӰҲ֣ڼʵ޷УʱͲסҹ̻Ϊһһ⣬ƿ⣬תۼͽǧʬ˸飬ϧһ˿޺ǶδװæһЩֵڱŰȻ̮Ի촷ۣġһҲޣʯɺķʯҲûһöѵЩ޺ǹӽģ
ҹЩ죬Ĵľ󣬾긯ʴΪҽΪ棬ЩѰɮˣ޺ͬԲű͹Ź֣ЯıﶼϺδȥˣѵδ֮ˣ뵽⣬ҹ缲װѸţԴΪģת˲ǧÿһأÿһ両ơ
ҹͼ֮ҲһͨѰȻһ쳣˵һʥѩɽķ嶥ۿȥ쳣ҹӦȴֿռŤļⲻͨŻҲǰʵͨΨһĽͣҹֹʱĹ¶԰
֣
ҹЯѩɽɽ̲ס˵Ȼܿٹ¶԰Щ޺Ϊʲô޺ܾ֮Ϣ궼Լ
ȫ޷æΩһĬĬȴ
ҹǲȥ¶԰Ŷȴ˼صһ£ԪĿռ䣬ûϣһᡭѰİ취ʵ޷в·ţ硢ƷҪޱǿûԪҲֻЩ޺ֻ޷еġѵľ
ҹȻ뵽һ:ԹԣľҲ̫ˣһһö飬һǧλ޺ȻǧΪһ˵ʮ¡ҾǷ
ΡΡѩɽѩܰǧ壬·ҪƲ죬ɷۣҹεŻͬʱҲλˡʵһͬľ꣬пܻӵʵ˭ҲСӣҹɲԸڹ¶԰ں͡棬跨ѡ̸̸ǡ
ҹֽط磬Ը̬֮ˣôҪǲСıȣҹǿռŤָӦһϣҹϽȭǷʹһ£оĿռһ漴һԣĵȴ
¶԰Żֳ漴һɺƴ͵Żӿת˲串˷Բ֮أҹ޷֪ȴ΢ųһ˿Ϣ̱ɷ֪͵ҹۣһ˿˿ůֳȱҪҹڲ̽ҹȻһ᲻ĸо

ҹһֱԷͼ֮˷һ̽Զ˵㹻ŻͼһŲޱȡҹҲеĽ˳
ϸȫƣŽ󣬾Ȼǻƽ𣬲ǴɽĻƽ𾭹ε͵Ļƽׯ£ŭĹͷϺŰɫ̽£˺ʮ˫⣬չǧֻƽֱۣÿһִֻһ𱦣ǧɫ⻪׳ʣ֮ҫԣ̤һ˶ǧҶǧ״ۣǧƬǹ°ڻÿһƬһͨҫ鰲Ĺâ
ҹģҲ΢΢һ㶣ΪĻ壬Ҳӵʵû뵽Щ޺˼˵ĳǰȻͻƽһ£ǧλ޺ںһλ޺޷ܣҲֻηؾںģ壬γǰλȥȱʥͣʵ򴿴һսݵǧֻƽ
ҹڴˣ֪𷨺ţҹ쳣Ĺʩͬʱľתݽ˫۷䡣׽˵ַ˵ĶУֻȡ
ҡҡң
ǧַ΢ƽ𴽣һз㣬գþòҡˡǡ𡣡
𣿡ǷҲиƺŰҹ֪λ𡯲Գ֮¶޺΢Ц˵ʷǺʱ±أҹ⽫˵ıȽĿڣһ仰£һΡ
˭֪λǧַӦ죬Ѹٲֱ˵ˡ
ˣǡʷ𻹼ǵЩʲôأ
ǧַȻЦЦҹָоֻЦţ뿪εֱҹһϻϲѳԹĸоͷһʱ;ҷǴڣܴԲ
ҹæ񣬰ƻ̬֮׷ΪͽڷԻԷǷԸԾŽնһˣŪŪĻֶΣʴˣ֮Ӱ
ͼǧַЦ֮˵üǵõҶȴˣӦüס£ʼġ
ŶҹԼоɫȻ˵ǵЩʲô
Ҽǵóͼڷ磬޺ŷ磬ʩȻΪߣϰĲǷ𷨣ʩνأǧַûҹػȻŭĿԲ߳ڵȵͼ
߳أǧַǰ˫ָӡǧֱֻͬʱҡеķâǣӳȶ͵ֶǧӲӷ⳯ҹһ˽µѩɽ̱Х쳹ǧ𱦼ĽƷӳһƬأʹѩɽһȻ緢Ļɽһ
òԶת˲ҹʧĸ죬ͬʱǧַ𱳺һ˸ϽâȭͷƿնݶֱӴǧַ󱳡ۣײľ죬Ӵһɲǻļžͼ
ѣѩɽ嶥ѣ漴ɽХоҲԼѳݺύơ漴лʵıѹŴӶȭͷ󱳽ӴͿ֮һгɻҡ
ȭգҹһȭ߶£ܻȴ޷ƽȻã䱳ȴҹʣһȭȴǧ۷תһǧƽȭͷһȭɽѣͻ䣬ҹӲ˰벽ɫ쳣أһǧֻֻץƻȭĻָӵϮ벽ּ̧֮࣬
ٶȣҹȻֻֻ֣ȴ˲ǧȭӰԣȭȭʵÿһȭһߣȭӰȸƵǧֻƽֱۺһƥײһӰ侢ƶǧڼҶԾ
ǧҶǧŹ⻪䣬ǧɶأݵƽ⼴̱ƣҹ֮˲Ʋ

ûЧǧֻƽȷ֮Ƚ֮Ͻսײضãǧǧ̫ռˣر崦ȡ׻
ͷһˣзԿɽʹãǰǧ޺ͼ֮֮˭֪ǧַ֮ǿ죬ҹ߶Ľ޷ټҹһ޽Ͻս仯ҲԸӲʹƴ֮ʱ·硣ûҪȥȡͼڣ֮ܵǧǻصȡ·
Ϣ֮䣬ҹǧַһǧȭϸϸһ룬ȴһȻ֮ڷͼڼ֮ʱȴԪֲģ֮󣬶ʱҲԻָʴˣһȭһȭвȻ΢΢ҹȴܸӦõҪĴһҹ븶ͬĴۣʵ㰡
ͷתһҹ̲סЦЦ˲ʧǧַǰߣһȭֱš
ۣ
ǧַȻַԲȴȻ޷Ԥеҹֵλãռһ춯ϽâЮȭͷǧַȴ󷨲ĵطΩеԹͷӦӣһǳ޵еıù֮ҹٴʧ󱳼ɱ
ۣһȭʵǧȴٴηǧǧַûڷУǧƬϷ䣬γɹⴱҹҲ޷ƿǧγɵڡԣҹȴǧַԶ˫ʮָ֮Ժ伱漴һȭӿûһޱ˶ϽȭԴݿ֮ƺڡ
һȭָٱֻΪͬʱҲҪǧַĻԣ֮ʱҹ˲תλãȭǧַڱޱȣȫľءȻԴ˷ǧַķʴˣҹǧַŭ嶥һɳ֮ʱʹ˰֣ʩʩȻƿһŻ˽ȥ
ǧַеǣŻûйرգڶŻһޱ˵죬ǧַһʲôطǧַ𲢲֪ҹȴ֪һһӡı̬֣ҪǿŻһǧ壬Ҳ᲻һеĴ롣
ԣҹһŻ̴߶Σһȴǧַ٣һϢΪ磬ӵֻ̬޵Ŀֲʮ¡ҾǷ
ˡ
һ΢ƿ죬ŻĻƳһ״ĽתһȦ󣬻صŻһֻƽץס̽Ͷʯ·ǧַȻǧһʶܻʹļȱʧľȴ̨ǳξֱջأ޺ۣɼһ沢޽ơ󷨣Ҫ̽
šüġ˫ĿʩѲλǧַĹͷǷΪ̵ڣǣվ֮ϣͷŻͬʱչɾڴʱǧҶԣҹϢֶíעһֻϣ쳣׺ݵسǧַƨȥ
ǧַȻӦһţȴһ̽磬ͷ˶־ϲ£ϲгԣȴǷһЩ˼ǿڣҲһ̣ҹĽŵˣӦһ˲䣬ǧַƨɾʹ쳣ҵײľ޴ǧַ𡮺ηڵ磬ײһɽǿסΡ
Żǧַʧ󼴿̹رգҹЦվ϶Ƭ̣ǺǣϺõϺʹ̶Ƚֹ󷨲ЩȻһţǧҶǧ˦磬ţҹԭʧԼķռսˬ죬Ҫʩչ˲ƣͻΪ޵еĴڣҹһţһǱ硣
䣡໣У
ޱȾ޴ХডһʹҹĶĤܵļޣٿǰһĻҹڵĶƬ̣ͼһ졢ӲӵӴƽݣ״ԶžҡǧֻϸĻƽֱۣʮֻϹ޷񶷣ǧδӰȫƾǿʹִı۰ҡܡѹáҡ̣ȻȭңǧֶϹޣ˿δ·硣
ҹðʣҲ֪Щʲô
ǰ޴ǧַ𲢲Ƿ޷߳ɷ֤֮õġǧַ̬ԵУǽޣڶ֮ʱҲĹ뷨ֲģ޴Ȼľ޴ڷӦҹʱȥ޻أǧַûʩչ磬棬ǿϹޣҲûӣΩʩչԸϮʮֻϹޡ
ЩϹʵǧַѾڷãոմ߶ʮֱֻ˺һϹȴһֻҧһ֣ĶپɬһϣĹâΪ֮һȻһ˲ܵ롢ӥţϹѽĽ۰ۡ
ǧַ֪ѵͷΪ˷ҹأվѵҡҡ֮ʱǧ޺ԪԪ㼯ǧļӿƴķһʱ䣬;޴Ǵһͷ­Ʋ񷣬һ̤ƽ޷壬ǧֻƽֱȫһֻжԳٻĶţһץסѪŽɡ
ǧַҲƴȻʱǣȴҲǿ֮ĩֻɱǰޣλָɾڴʱԶһ񱩵ƿХƺǧձڣǰһΪϤϽ쭶ǧַôʱһͼ˭֪죬һû֪٣ٿ󣬾ȻֻϹ
ǧַҹɼȱʧ֪ˣֻĺаа񣡡ֻϹʧȥ֮˵ټתĿ꣬Եаǧֻƽչ
һ̣ǧַ֪ɣֻɱһֻһֻǧ裬״ħһ˲֪Ϲޣһǧ޺һս֮Ծ
ҹأ
ҹںæǳæðž޴Σæµš
ֻҪвʬ£ͻҹҪڱϹ޹֮ǰȫĵʬ˵磬һСƬҲܷŹȻæµҾմ̼ȴҲǿ֡ǧַҲδ֮ǰֻƬ̣һﾹȻɱôϹޣ͸ɣڷľ֮ǰɵ
ҹûǳԣʱ̼ǧַ״̬俴ԽԽʢȴǻع̬֮ⷵһص̫գҫҹԤеʱ̽һʱǧַ޴ĽֺǰƱٳһһ˴СŻͨ磬漴˽ȥ
Ż޴޷ͨȴѲԻȸľųŻ棬ȴҲ䷢֣Сɶһͷ硭ֻȸܿͻȥˣΪϡĲ񻰵Ԫһؽ磬߹ķˣĵ׺ݺݵǸŻƭ֮󣬻޷˵ػصǧַɱ
ҹһԣ״Ц֮Ǳ磬ͼȴ̲Ϲ޵ĺ£׽ܣǧֶϲУ漴ʻɢ֮ƣ쫷Ű֧飬ΪŽ֮ҴܷɡŻԶǧַĻƽȻ޹⣬ڵأǧȫţ޾޲ʣ״޾
գҹһΪǧַдŻ˭ֶ̧֪ԼҺýļʱҪȻǧַ𶨻ʬ޴档ҹæǰץסһֻ֣ת˲䣬磬Ż漴ʧȴǰһƬǽ塣

ڷ񷲽һɽϣҹǧַ˵٣ҪװȻľд棬۵û˰ɣ
а񣬺ݡħͷǧַ΢Ŀ˼ֽ˫ڲһ˿ھмתתȦҲͶһ˿ҾǷ𣬷㲻ġ
ҹߺЦұ̫ħҹħۣνͼȴܷͲ֮УǰѰʧٵǧ޺ġ
ǧַ˻Ҳ֪Ȼ쳣صĻƽƤҹ˵𡭻ǵҡ
ҹߡ˵Ȼǵãҷǳǣƽͼ˵شʧٵǧ޺˭֪ȴļһţҹ⣬ѯʵ֮ǰ˵޺һҪĳЩʷʲôԻֻҪʵҪȡءһֱ˼⣬Ƿ񻹼ǵʲôǷҪģҲʡҵѰȥá
ǧַȻãκŲǷģ
̫ħħͬ㣬ͼ֮˸޷򣬲ľƽ⣬Ҫת罫ʬˡ
ǧַҹ˵ͷͷǵ΢˰֣Ȼǲ˵ʵҵȷøɾȥ棬ͨ˫ܽ缲

ҹĬƬ̣˵ã漴ǧַȴʩգڶ𣬽ƽСǧַֻһޱˬ͸뾭գۼͽѿݽߵķһ˿޴棬ٹϸģȶӣ֮ʶȥ
ʲô㲻ܷҪ𣿡ͷǧַе
Һʱ˵Ҫ㣿ҹ˵û㣬ǧ޺ΪǱ𡣡漴ҹٺһЦǷ֪˾ĵΪµӱһмҵġ䣬ͽǧַͷ­
мõʮ¡ƽ
ҹ֪Щ޺лʲôֻΪͼҹɻŹ̽ǧַҲӲһ֪ҹ˿ɾͱȻƽǧηǧַҲõĶ࣬ҹȻҪƳʶٺ٣𱦱ҹһɱ
ԽãҹԽ˽⡣侫̶ȹȻǿ֮Ҳ޷ٴδǶӡķŷһ֮£ȴҲз׷ɱ󡢷ص㣬ǿǿͷǸıȴҲƻܹԣҹԭ
ϽУǧַеķ𱦷׷׵䣬Щҹеͬ⣬ȫעʶ
ͼڣǧַĻǾҲ޴ӣҹڲƭľǳԵҹǿȴסֱӷΩȫʶеġ顯
ûãͼеǧַһ磬һŹԲ鼤ҹӡȷһԣţҹӡӷüĴӡ룬һڱԪڣ쾭ת죬漴ϸͼǧַн仯ֱСΪһ߽⣬ûҹвһϸ򷨱ڷȫޣͿʼ̥ҹתķ񣬽תΪԷ乥
û뵽νͼջ˾޴ı嶼Цúϲ£졣ŵϴѵķ𱦣ŷԼǬ䶼ûһö̫ƫ֮ҹһö˷ѵĽƳһöƷĽָ漴ڷսƷһɨգֵǧҶǧʱҹٺһЦ䡣
ף
ҹ漴˲ƶֹ˵ˣкηԸ
һö飬ܲܽļȡ
һͬ˵˻ǣף¡
ҹǺЦֻǵĴ£ȴҲ޷ľǷ֮ᱻˣֻ̺ӴƥҵвҹʶֻöһóȻ̽룬ֻ²ǧַĶ֣
֪ٲʱϲͨȻͬ˵ǿҲްԻ֮֮꣬練ƣֻ䱾ǣ޷ˡ
ҹĵͷʾʩΪ漴Ϊһһ׶⻪ڣ鶸Ȼʺڰ׶ɫ֮ƣҼӿǼϢ֮󣬶رΣ˵ˣ䱾ѱɡ
ŶûرĶ
ЩԻش𣬶һ˵δҵϣҹ콻̸ľḻȴҲʣһ·²⣬ڻӵļҵһء

û뵽ǧ޺ﾹȻŰλѹǧַϻﵽװʲôأҹڷ¶԰һʵعŹֵĺɫСϻӣ˵٣ҵֶξȻ򲻿̽ͨȷСﰡԶȡļϻǷ£ɰλͬƹܻ֣ôȴδֻƬ
ҹֱͼϻйأǼҪ£Ȼ޷̽Ωʱ䡣ٿ¶԰ڣɢŷЩġ¡顢ľ㶼ôҹֻ𱦺ͲС¶԰ڵľкôҹöڴ뿪˷ͼ

Ⱥɽ֮Уùֵʹ飬δεľ֡ʤһֱȻǿʳΪԱЩвһЩźͱ仯ͨǿǿͨ黯εԽԽࡣ֮оԭʱ죬ѨӣҲͨԪ֮㣬ɽ鲼㿪һѨǶ츣أЩޡҲ̫໥Ĵǳţ·ϸһ
ϵĹǲȥģǰ޶֪ǽľ滹סŶһֻбȻǲȥȴϲƻֺĹȺһջĴ󷢣ΪЩʧ·ϵָԽ
˵Ҳ֣ʱһλ޵ӸӦǵÿնЯͯɽһЩͽ׵ʵǾϲ֣Ϣ󣬻εδεĶԻǳϧλÿڷ֮ǰؽһ˽˵ĻˣĶЩε޷
ӴˣЩĹ۸УλѸתΪá
ЩλδεĴڣҪõȷǳͽҥԻڵ÷ʳһε쳣ɵѹ֮ЩҲѧЩֻԣҲల
һգǡáڵӣλεռλϥǧֻ̾ܣʱһЯλͯȻ䣬ھ֮󣬰ڮٽʱҲ׼աȻ춥ϴһЦȴ漴ͼǧĻûˮǲҵĳλͷϣҲС
ţͷϷһƿնм˵ȵӵܣ޵ȥҦżɡһʱһХ֪һþҪùˣ׷һߣȻͼášɫ԰ףʵתȫסģ
ղһЩŷ֮޷ʩãԻ߻ħ֮գ˳ްҹûẫ֥ӣԹԶ˵໥һף廹תŨĿݡ˵ţҹһʯʯ壬һ̹ȥתۼķӡʯ֮ϡҽڴ˴ɽۣж֮󣬸Ǳȥɡ
֥Ӽҹֵգ޷һذȡ乷Ϊ֥֮û취д˱֮£ͯϰգ˪ȵ̫
ҹ̧ͷһۣ漴ʯƷ׵Խ֣ų֥ЦȻҽԿңǰͨƽ̣ϧ˽һһһһУʱϴԡҶһⷬΪֻǰ׷Ļ
֥ߺ죬ذҪҹȵţ˻㣬ȻһҪ˵ǰ棬ʤԻ磬ˣָõΣ
֥֪ȡ壬ҹҦ˫޴ɫʱĳյ˭Hȡ˱ػԾⱻ衣˵꣬Ծʧԣָƽ˵μȻǹƽý˲ƣ㶷
ý䣬Ӽɡҹ졣
УҪ϶λá
ã㡣ҹ룬ʤˣŮԸ߲Ź֣ο֮һĻʤҲޡ˳ű˵˼£ҹķ񣬴Ӧ֥֮ҹЦ˵֮ǰӋHмҪע⣬ǧҪһСľͰҸɱˣĻҹ̧֣һըƣأͻȫ𰡣
֥Զپһѣ⡭⻹ζ䶨ʮ¡ƽ
ƲϣҦվǰ·׼ҹ֥ޱɵ˵Ҫ̯ˣҲװģȥɣҦ˵˺󣬻᲻Ծ
ҦЦǋH㶨Ծɲú֥ġ
һȻҹһȴоԽԽԶΪ˾Ȼҹʱˣڴ󺺾ʱ緢޺ۼ˭Ҳ֪ЩʲôҹѺ֥ɱˣҲ֣ȻҦ˵֥ζĿİɡ
ţͼ·еĺ֥Ѻ޳֣˫ذҹҹȴһû˿˼ۼ˫ذǰأҹͦš֥Ӵ󾪣˫ذȥۣɺ֥֪һһʵ޻Сذף׵ؽ̾ھż꾧ױϬɱҹذɣǻ˲ݡ뵽⣬֥󾪴󺧣ת˫ذһΪҹ໬
㱰ɣ㶷ηֳʤһʵܾȣ֥ϧ֮ˣԸ⺦ܷͬԸԶ룬ͬҲϧԼԸͶŮ֪ҹˣָȻĴڱϡ
ôˣҹֵʵ˲巨ţޱȡ˵ţҹֳ֣һϽ񽣣͵سԼۿȥֱ죬ĽƤ·ҲƼΪӲؽ㣬㿴Ƶ񽣶޷𼡷ղŲ˫ذѡ
֥ҹ˵֮ʱ¶ı飬յҪȡ裬͹ֲˡ˵ָ꣬߶˫ذ⻪һɭɱ⣬һѩϢֱҹ˫ۡ
ҹȻʮ㣬΢죬һϽŽƬƬĻϽ⻪ûۻҡ˫ذӭ죬˫ذ⻪죬ɻشϽ񽣡Ϊء
ҹ̲סһ䣬ԼƵķǲУҲδ۹˫ذĲϳң֮ʱ񽣵ķûзӦִŵֻһͨľٻղذð亹֮ȻԳֶɾֻѵ˫ذ֮
ʤѷ֣ǲӦöֳŵ֥˪˫ذ׵ɴȹװĳѩף˵֮󣬾ҹ
ͭҹеİһӣ˵ߣ֮ѵһ㲻ɣ㡭ţȥȡķڷҹֱ׳ĵȴޱȺգɨأӣȻˣ
֥ӷúⱰ޳H̫䣬һ뷽跨ΪѣֻҪ϶޼᲻ݵ˫ذ򱦣޼ƿʩʲô˵
ҹȷ޻˵ؿռ䣬ҹ׵Ź̸ͥʱҲ˲ãҸ뿪죬˲գȸ첼󻤷ϣ˼ͬȻû˵
ҹ˫ذйݵĽ棬ʱΪʾǬȡһɻķ˫ذһʼ顣˫ذ˫ѰȴҲ棬ʴˣҹδ⣬˭֪شϽ񽣣սױһҲһϣҹ
⺣˫ļԲӰľκνȥ磬ǿʹˮīҲ޷˫ذϽݿ֥࣬ϵǼ¶Լ߶ĽҲԹƣһһһһأļһѰ֣λǰ֮ͨҹѾ̵ᵽˡ
ȰѸ׻Ҳ˹ȥٿϸȴһܶԸ˫ذϲ֮󣬱Ȼ뿪׵ŵ˲֥ӲԶ
ߣ˫ذȻܱҽһķȡʩãȷ˱һ˫ذ㻹Ҫ𣿡ҹΪһӣ̲ס˵˼ݻ
˵ϻ֥ڶ֮ʱɫһɴҷ緶ҪսսֻҪǰԡ
ȻڡҹٺһЦһڣɳٳԶ̧֮ʾ⣬ȴȻûм֥Ӳ֪ҹˣʲô˫ذ֮ܣĬ䣬߶Ȼҹ˫ۼ̡
ͼ⻪׷Ǳ°㼲䣬ֻ֮һĨӰҹ˫ӡ漴һҫ۵ǿӡ䣬һըض˭Ҳ֪ҹʩ˺ֻ˫ذǿ⣬Ȼס漴һѹ⻷˷ɢģһϽȻǴ̬֮ķתۼɸߣ쳤Ͻż֮λתķڻӰʱ䣬磬֮Ŀѣԣʧ
֥һʧȥ˫ذӦ䷴УߣȻӦȱʧʱĳȵף¶类ȫ΢΢뵽֮״ľ޴һʱʧȥƾңȫסƮ䡣
þһ¶ǣħӡ˫ذεĺӡ֮ϡҹޱˬһⳤЦ֮ȴܲ˴иͷŵǿ쫷Ʈ
ҹﰵЦҲú֥ʧȥ߶ƶ֥ȴⰵ޷ҹһ˲ԣ󶶶һ¶ȦȦס
ʲô֥ͻҹʱѹ漴ʵâɢҲ֮󣬺֥âްȴҲ޷
ʲôֻȥһطҹ˵꣬סâİ߶һ˲ʧ

ö֭Һӱѷ촦ʱ䣬ӨεıұϣǶӡŸʯڱ֮ĸԲʯĴ߷£ɢɫâӳյ̺죬ۼ
ҹͺ֥Բʯϻ֣ջ󴦣ҹһָɸԺ֥˵֮żΣ
Ϥȴ죬֥һµԲʯһᣬۿ͸죬ǿſ˵ҪΣȻѾʤˣҶԼԾ
ҺʱҪԾˣҹޱȲ˵Ҳ̫һԸˣҲڴ˶Ǳ޶ѣȻѾˣɲ
֥һ죬¶类ȴκβҹ˲֪ʱǾͷԹ˵㽫Ұ裬кͼ˵ǣαҵĶŪҡ
ҹתͷһۺ֥ϥԲʯ֮ϣ̾ԴᣬҲ˵ȴǷ㲻ãΩڴ˱ٸǲɡ
֥˴˻˾ЦҲ֪㵽ʲôˣȻǰΪ˱ɣ°һεı߾ǲ𣿡
ҹû֥ļ鵭˵ھ㣬ҵʲôˡ˵ţҹתͷâеĺ֥˵̫˻ҹʮ¡Ů
ҹ˵Լʱ̬˲ӡں֥ӵԺ֮ǰЦģȫȻ٣ڿȥݣŭٲȻһʦ緶Ǿ֣£¶ָʹ飬˲ɡ
֥ӱһ֮ʶװҲѣɼ˲ĺݣҲ޳ָǧܽƣΣ޳HȻǺ֥ӶҹĸйֽۣȻͬӡԺ϶Ϊһγһضʣú֥̲סغһ
㲻𣿡ҹȻһЦȷһ࣬ҹ磬źħɱ޵¡ҹʥ̫ħҹħۣڵĺ̫ˣʵҹ
ʥħۣ֥Ȼʵ˰˳ɣ֪ҹûҪЩƺŻԼ㡭ɽ絽к⣿
֪ҹ¶ƽϷʵı飬Ҹʲôô
нİܸ࣬ʲô£Ҳ֪֥¶â𴦣ҹǡ
㲻֪ƫҪ˵ҹЦգ˵Լһٶǰʦš
˵ԪϾѵãٻƭ˭֥˵֪ȴҲԸŹ˽ͷϸĻᣬ˭֪ҹһڣټ֥̲ס
ҹ룬˵Ӧһǰ޵ҹУһĻĻԺ֣˵˶ⶵǬ幫ʱͳ̸Ǯ˼ʱ¶ЦݣȻҲ̸ĵһμ棬ԱԪӤ䵽սڵľ״ҹ˵úϸ鶯⣬ɫ֥ڵ֪ҹʶʱԾһ£һֱһԲ
ҹƳһ״̬һһս¡ɻǣð𣬶ɽٶɣһ֮٣ħ磬һͳ̫ţϴ̣ɽ׼Ѱ߱Ϊ֮ؽύɣСż
֥ҹĳƪۣȻû˵Ϊ
̫ˣҹľȣһ·޷ްĺ֥ͺûмСͬʱоɽĿľȻתԣʱҲ֪ҹʼ˵İǰʵ飬ҹĻԵ޵ֻ꣬»ֱķ
һʱ䣬ɸֻˮڸнĶ˶У¶ҲϢ
ҹ˵ڵȴ֥˵ʱ޷ҹļѳ˳ĬΣ֥̲סڣ˵ĻԼһɽ󣬼𣿡
ôǴħͷɽУΪʲôľأΪʲôһ־ĵĸо֥ʣȴҲ֪ԡ
ûУֻ֪ɹ䱸ɭϣڶ࣬޷̽
ץһʰ֥ѿڶȶȻΪɽͨƽ̣ȻħͷıʵĪһǲСҹħһ֥üģа
ҹһЦȴ¶ݣ̾Ҳ֪Ƿڼ֣Ҳ֪̫ϹΣҵץ˺ݾߣ¶мɾթʧ٣֪طɽ磬Ѳӽϼѡ
֥û𻰣ĿϢϸıӡ
һ˿ŹֵЦҹһţָǷɫᴥɴȹι˵Ǻأ
֥꣬ĿԻңһ˿θգԼ͵˵Ҳ֪ǴħͷҲ˵ġ
ҹ׼֥ԶڱɸԼܺгֻҲǶԼ·֥֪أҦضŮ飬Ҳܷ硣˭֪Լµı̫ú֥ʧ̬ھȻ¶Ůݣʵҹе֣˿Լɴȹ֣ѵֻԼҲ֪ħǺ֥
ҹһһ˵֪֥޵Σ
֥Ծ죬̧˵ʲô
Ǿú֣֥ӲǿޱӾ죬ԣ֪ӵж䡣ҹһܻ⣬֥ԣʱͨ죬Ǹġ
Hħͷˣ֥֪ҹָ˵ҵĶ뿪
ҹٺЦƢ治ãһ죬Ͼߡ
ҹ˵꣬û˲ƣűȥȴСֹţôôͳĶˣﻹҵء
֥ۿ죬ЩҪǣǶ˸ո˵ԼϲޣǧҪʾǣ֥ǿᣬ޺޵ؿҹıӰʧðβŽƽϥԲʯһ䣱ĸоֱθú֥
ǣѳԺȴһֱ˼룬ͷŵҺñ֮ĸ֮ЧϤı˿˿壬ȶҡ֥ĦϤ֮ʯ棬ʧãطϲȻԲʯǶȡڴˣγɱѩģصʶĻֻ֥صǱӵӡ
û뵽һϸˡͻͷú֥֮࡭వԾ裬ǧҪħͷֶԻţһӦ֣˫ذת֥ϲȻϴһλǴħͷҹƻȴʴԭ黹Ǳޣʱ죬硣
һʱ䣬֥ħٱİĳþ޷ͻ

ǸҵŮӰһϽ񽣣ǿ󣡡ҹڣԶŮɧǻмħƵӡû취ʵǴˡ
Ѻɸ̲סʵ
ģûн˫ذңǵҲֱ˵ˡҹľһ飬ϲ˵㶨ԭ㣬ҲԹˡ
ҹǺһЦÿɷתͷҦ˵ͨŵѧ֣
ҦԴԹؿһҹ˵ƭ˵¶룬㶨ԭҵġ˵꣬ȡһö˹ȥҹӹ֮󣬿˿ЩȻһ㣬Ҫһ˶ĿţպסҦ˵˭أô޵ֻнˡ˵꣬ҹס¶صЦݣԶŮ˵ûˣ硭һ𣿡
ϰҹķԷûڳҲܼɣҹԴõƹֱ죬Ͻս׷˭ܵѽҦЦҲʹȴҹһǲ뺦Һͽ㣬Ȼȥĺ֥Ӱ
ҹ˵˵ʲôˣֻ˵һѰô˸ӡôH𣿡
еȻߣȥҺ˫ذ㻹ҲϷŪǡ
ҹͶ˫֡ȴһöԲ͸鶨ڿУ޹ȴ¶һ˿ƻ˵˵һƫţҸոյõ飬̺ľӴޱȣһܣʶ¡бҪ˫ذʵڡԩʮ¡Ů
ǧַıҲǾӡѱ׵ȡɾֻ´ܣŮѿʼľȡͬԴȴҲ£ֻʶƣֻѭ򽥽ҹ˵һȴڶŮ붨һ𷨱
ҹ޷붨ڤ룬ֻŵҲ޷붨ȴû취ıӦ࣬뾲ܡʴˣʼΪǧַǿŵһǧֻƽõķ
ķʩ֮ʱһǴ߶ڵĹֱӺɱһʩչ仯󹥻ǧַǧַķʹǧȻްҹУȴ޷÷ʹΩһĽ취ӡ顣ʹǧ飬ӵеķԷǵУȡǼֻǧַ޷ƿء
ǽǧַСˣ뺣ŵĻשһҹȻԸ⣬ʱ޷Ѱҵʵ飬ҹһеİ취Ƶǹꪡṳ桢EðﵴץȸʽͷϷᦡӡ֡顢ȷͷЩڻƽϣʱ޷ʹˣȴҡ裬ɱ뱦֮Զ֮֡
ʱָƽ֥ȻÿղڷΪ·ءҦŮǱҹûûҹల£òһƬ͡
˵׵ҹЩƣ뿪գȴʼδطѵɽʱ˲֮ɾһԿװѣôùԽ֮ʱײĳλɾɵۣ
ҹĲ²䲻ҲԶӣʱĺ仯СɽմͷɥطɶȴվһλȹҡҷƮƮСŮ
Сôû˵ʲôطλСŮֹòȻͬ˵ʱѩϸ۵ĳںʹ̤ѾһˣŮɴûǨ͹ˣ㵹Ƿɿ㰡
С̣Ѿɵĺܿˣ˭ɽô󣬶ܿ͵ˡΪƵĴһȴ׵ͷԣмۼ˷
СŮ̲һĵɺü˵𣿿Ϊʲôȥ̫ħ磿ѵħĴħͷߣһɽ磬ŮζҪնħ˵ţСŮקקϵСϵӻϸΪħͷΪǱȣǿСһ㣬ΪҵĳС
찡Ҫ̲ס˼ȴСŮ˵֪ܸˣҲеôҵĳСǰĸ֣еĳﶼðװ֣лоĸǷɿһ㣬Ҿȫ͸šСŮ˷ܣԼĳĸιɣԴС
ʱԺȻ־ͷſˮĸӵҪԼѪĳ찡һС͹ܵģ㻹ҪӲҾŸ⻹òúŻ뵽˿µĺСŮı⣬ȥҹֱӰԼس֡԰Ҳ˲ӻϸϢоƴ٣βڶȫתһ㣬ٶһ
СŮЧͬʱҲЩڣ֪ĸͿС֮ǰûҪˣںԼͷɢôã⣬СŮ̧֣ɫͷ߰ӺŵĲ̵СŮУ漴һӣһԲ֣СŮʶ䣬پͷƮһں㷢ûͷ
žþһɣ֪ѽ⣬ʱСŮ֣ԾĺǲмΪ֮ģǰС̽ҹȥñȽ׵ͬʱҲԼҪٿһķܶԶܶá
ʱתްžȫٴ٣ֱ׵ȥ

׵ѾһɸͨŵɾסͬʱҲͬ壬໥Ȼ޵죬ǵһ໥д裬ĵͬһǽнҲǢΪߵʦֵơҹҲƭͨڣʯƾȡãƽ˿ûƽ̵ļӣɻһ飬ָǷŷȱݣʱҲЩĵãɽ໥ţûգҹµͨŽ֮ţ
ŹͥͳҪȥĺ֪֪׵Ͷ׵ͣڶ̽ͼ޹󣬽ΪͨȥȡʯΪɣѸϻط磬ԲȥˡΪͨϣ׵һ£ְܼͬ
ں뿪ĵڰ죬ҹɽкһȺ׾𣬼ܼĳҹ֪ڻˡɸ£ҹ뿪죬ɣĺϣȴȵط֣žȻһŮ˻
ɹãŮԣվںϵŮӣƮݳòףϸһȴһ󲻴СŮ
ҹ֣ʲôʱ򺣾ű˳ȻվԼͷϡԼ·ĲԤУҹһָһϸողСѵǰ
СŮ۾ҹһʱû˵еħħͷȻͬϮ̤ˮ棬ֹţУò㿡ţӼչ·⣬˲ұȴ̲סֿ
Ǻˣҹ΢΢ü˰ռԼλúǲˬ
СŮˣȴҹȷǽʵιǲħĴħͷ
ħͷҹ΢΢һ㶣漴Ǹֳһ˿Ц⣬˵ħĴħͷʲôᲢۣҹ˵ⷬʱһֲɵǡ
СŮһЦǾͺãҪȻֻնħɱˣ̫ϧˡ
ҹ⻰ôôŤأɱʲôÿϧģҿȥ
̫ˣҵݣϲĴܣ˽ӳţѸ壬ʹͷ̫мҹһʩл񣬽˵ӣв֮ѰҶƲҽ
СŮµľһҹⷬͷۣϰԵĻ֮ƮһԣۼҹС˽ռ䣬ôûˣÿϧ
ղ˵ҹʱһģһʱҹףԼСû𡣡˭ҵĺӣôû˹̰ܽȻҰҵ֪ȥ̫ħ磬Ӧɱڣ
ҹ²֡
ҹ޷죬취͵Ȼ޴棬һж˽ѡҹĿ𳤣Դ֮޿ɡ֮಻ԼҹΪϴɱ¾ҲԼһֱ֣ǰλȱҽ̵СŮˡ
ȣΪıл⣬кãֻܿڣֻ̫ҪܼԵԴ˳лѡҪʲô͵㶫ߡ
Ͻѣźܲڣҽžͽ̫̫ôѽץģܸҲҪһҶ𣿲ͰС͸Һ𣿡

Ÿ֪㲻Ը⣬˰ɣŮӲǿѣ̫ĵɣҼֻɺװɣ㣬žŰʮһֻôһɺðװֵġ

ʲô粻ǵô㲻˵Ҫʲô͸ʲô𣿲ԣ̫ƭˣ㲻ǵСΪʲô֪㣬̫絽ʲôˣҾøŶȴ˵Լɣһ㶼ʵ

ҹԭα¶Դ󷢣ȥ־ޱСŮŹ㣬ȴ֪ܼɣҲԹˣ㲻Ҳˡ˼붨΢΢Ϣ֮ҹ¶ɫĿԶ˵ϸɽͨƽ̡
ļٵģСŮ쳣ȣǰҹ˸飬˵˵ͨλŮƽ̣ôأ
ҹóƣչСŮѵмٵĲɣ
ɨƣʱ¶ɻֵʵô
ΪʲôҪ㣬ȣʱˣҲûȥˡҹܹݵ˵
СŮһҹѯʣҹٺЦɣ˵Ϊܷ֮ˣٸΣ
ãСŮϴӦָϽһ㱡͸Ĥ˵ȡް¹wѪ֮ɵİϲ·紵ɹܿһлӰ̫ȻɹΣȴҼת˵꣬СŮָϣ漴û뼡޷
ԭˣļΪ֪Ǻư
˭֪Ҳ֪̫˵ˣתƻɻȥ
ҹ󺹣׻˭֪СŮ࣬ؼȴڷٽƻĺҲ˵ģҹĬΣŵ˵λŮƽ̸ǴɵĴλ֮ˡҹݶεһ˵ǣԵĮĿǣ滺һ顣
СŮһ·òʱŭʱʱԹ̾ʱ壬󼸺Ҫۿ˵֥¿һգ̫粻̫ѹ֥Ƹת֮󣬶طɽ
Կ񣬴ѵֻܴԼа֮ˣ֥طɽ磬ܼһװ׵ͨţԸԡҹΪ¶һֱȻĮСŮȴҹѲ࣬ҹ֮ԣ߷ߵ˵ԭƽˡ浾ߵ¡˭֪ȴװƭ˵ġ̫磬ھȥϸɽ죬Ҵ
ҲȥССͣҪΪؼ챦ްնɽ㻹ǸϽȥɣжơ
ƾ̫һ˳£ҡȻͲͬˡСŮ˼ҹ⡯ţͼת˼ת漴˷ܵ˵ö֮ȥϸɽݼƽ̣ʱзű¶ݣ˺ļߣ֮£˭Υʱ̫ĳΪͨƽˡ
ҹԿЦãҡͷ˵ǾΪȨǿйǣвƽ̣ƣָΣ
СŮȻʵУṥ
ߣʲô¶пܣǼȻΥͨʥõűƺ֥λھһ֮ѣֻԼ
СŮü˵Ǹô죿̫ûбĻˣʵڲУȥҡ۹۹ӦÿΪ֥㱨ġ
ַ̫ˣ۹һλɣǻžƽ̣һȥֻͶװ׵Ķơ
СŮһ£̫˵ʵ飬ֻҪƽ̷ȡƣ۹ֻ»ᵱ¡ѵûа취𣿡
ҹ¶亮⣬ĮȻ˵а취ֻҪƱٸɣʵۺһɱϸɽ죬һͨȫɱ֣˳ջض죬˻Ҷԡ˵꣬ҹԴһ˿Ц˭Ҳûз֣˫аŨŨɱ
˳ߵʮ¡ֶߡ
һۡĲرײŮΪƷףȴӵгſԽŻϽķɳڶ࣬治Ծ¶ָʹʣһɨƱ֪αѲԶĳλĳ谮ӣǵλĸ顣ѵԼҹȻҪúһ
ڣҹĿ¶̻ȴ֮⣬֥Ҳаˡ
СŮȷҹɱڵһɽȴȸԾ̫ˣ̫ԭзӣҲҪȥ̫磬ھŰɣҵͨŵŴӣͳˣɱаħ
ⶼЩʲôҹԶ˵ŵûʲô⣬նħӦŶԡ
˵ϰˡСŮҵһΪȤʱ䣬ųμ̫ƽҪ֤ͨݵơ
ҹСŮ˷ܵģûʲô룺Լɳͨűоݵ£ֻҪϸɽ켴ɡСѾͷЩ˵ǿԮŵҲһ¡뵽⣬ҹЩΪѵ˵Ҳ£ֲĺɣ֮ͨš
ЩˡСŮü룬תЦ˳ʦžͿˣҲǵһˡ˵ţӻͳһöҹϸȴСŮһѻ촷ۣͿˣ̫粻˰ɡ
㡭ҹû뵽СŮԼ޷죬о׽࣬ϧûϵּǣװʵõǺɣ˳תͶͨʦŲ𣿡
СŮЩ˵˵ǹܲţҲǣ̫磬ҶѾ˳ʦˣѵ㲻Ը޼ҿɹ˵ţСŮۿֿʼ
ѽˣžǡҹȡһöԼƵͨƵݸӯӯСŮΪЦﻹаְԹҹ֪ϵƭˣʦ֮»̽ɣֻϣСѾͷҪֳźá
ҹתһ룬ҪЩСŮĴ´ɽ磬ӦöԼΪǣЩɲԼʵҲۣƣλ׽׽ʦźͷûȴѲ˹ϵʱԼͱ©ӣһƼɣĳ繴׼߸ɽ磬齨ĺɣЩҪһع⣬ɷսԱˣҪ֪ɡҡһǻ
뵽⣬ҹλø۰˵ȻͨţҲ㣬׵ѱٸ˲ˣ뵱ŴʦѾûлˣֻܵСʦá
һС죬һԸ⣬ҹЦ˵֪㲻ҪŶСʦʵί㰡
ǣæ˵ҿɲԸⱻָɺɴҵƽ̺ˡ
ɲСҹһҡͷһ͵ƽ̣бķηڡ
ô졣һתҹ˵̫磬֪һа취𣿡˱ǲ磬˵ʱתΪԶת˵Ĵɢ˿˿ƮҹϢ촽ݺݺϸܷܷѩָҡԼ䣬գˮ۾Σ˾ҹˣôɱ
ûлأҹӲĳ˵ɣǲҴ溫֥Ϊãǰ˵ԼǺ֥ãΪ㱨ͨţ֥ѹƽ̣ƽҲ˳У˽ɳŹ֣ǰ̽ΪʧΪƽ̣ɲܻ⸱СŮģΪá
ԴϲֻҪܵƽ̾ͺãҲ޹ؽҪ漴ȡϵ͸Ĥ뻳УҹҪȥɸ
һȥͲ֪ġĵϸٽͨŵĴС鶼СŮ棬ҹͿĻݣһн˳ȱҹȴĵһ˿ʹʣǶǴӦȻأ˼ҪУڼȻԼʵⶼ޲Ͱȶ£۽ΣԼҲڣܺڣΪҹֵûСڡ֡
ˣҹǧ˳ͨҲһλŮƽ̡

ϸɽѶ죬ɽ籦ǸգɽϳƸǣ쳣ϸɽɽƿ㣬ɫдб̴ɽʱͱڣ̶̺ƽɽȣɽ׳ʣ⣬ʵ֮
ɽһ׵ɽȣ߲ϼӰ֣ȱĶɽֲŨ黨ݱء˴Ѷ죬Ҳͨŵڡ
ͨűɽʮ츣ռһϯ֮أͨʥתޣƽΪ֮ԶʮأʧȥƺţŴѣЩаѱţ֮飬ʹͨŵĴսѣⲻڣͨʥɽ绹мλ֪ΪֻͨµͳʧŻ޴档
ƽҲǸɫɵΪԣȴ磬㣬ҲЩƽ̲㣬һ氵زú֥䣬һʵҪָʦʱٹ⡣
ʱգƽԼɽĴЩ仯ʼ㲻壬ֱ治ɾƽǴǴ֮ˣһռ鱨УԵ¼Ī̫һ¼岨طɽ󣬼ЯʮһͬչأûãʧڣʧٺܹȾ㣬̫һ޵Ķʮ߸дһЩͨҲʱһȥ޷
ʹ̫һ޵Ӽ໥䱸֮ĴΣƽ׽֪Ҳ֮ˮյ浴Ȼ޴棬һЩĬ˽ľ׶ֵ۹ƻ̫֮һɵҲǲ񽫶ɲ̽ԴƽϢ¶ˣˣˮա
¶ھƽ̶ԣײΰ룬̫һ޸ʵ𣬶׶ȴҲԶ׼һЩ̱չأȻǵõ¼غضΪ
ԶԣһЩ¶˾Ȼ޹ؽҪˡǰʱգԽ޳ֶаħഫΪ߾һ˺۱˫ᣬһ˽ս׹ԿֲĿ棬ɱ¾ֶζݾʱʱ֣ɹҲɱˣ׼ɾŭǲ׷ɱȴδħټ˵ɺԶԶļӰɣĿĵغ̫һޡ
鱨ر𣬲һЩĶǵ£ƽر¼аħΪԼƴĳϵ
˼һ󣬾ƽҲҪ죬Ȼжûãһλµ⣬ƽʦλɹˡ
ƽֻͷƤһ飬̲ס̾ʱգػ˶ĹأⰡ⡣ȥҲУλ޵ɹһƷɡﲻõĵʮ¡ֶߡ
˵ǹһ㶼ûڶǰĳһ죬λɳϸɽҵͨŻͨƽ̣֪Ϣҵæӭ˭֪λһƷɾȻžƽݣã뾲ʾͨƣʱѾŵϡȻλɽɹ̽ɣܹŵڲ񣬿ɹ۹Ĺϵ˽֪۹ֲ㣬ʱɣ̽ר鴦Υ֮£йľƽ̱ʾܲ¡
ʱһЩŵ˲֪⣬ӭɵĸ߽ͨ˺;ƽ̶Ϊ¶֥Υǰŵȥ۹Ǹ淢ˡȻֻһλ̽ɣһλԣƽ̸Ҷɱڵͷ֥
ǧһ׼֮ʣһλĸӸðգȷϾƽݣɲ鿴Ƶ⣬Ȿ˭֪ȴʲô֮ƽɶɼ׷׽ԣʵݣһЩԺյɿΪ֤ɴ˲鿴Ƶͷ
һδƽһɽȴҪƽټͨˣ˵ҪѰһλתѣ̬òȴɲ꣬Ωзټ¡Ǳޡҵִ˶ټϸɽ׷æ죬ɰȥ
˭֪λÿվͻϸɽһοͣѯ½ţޡⷢþƽʹ֮УⲻǴָͨų𣿡ɹϵϵҲʴˣƽÿÿ֮ͷƤ飬ȴҲУӴ

ѶġӭͱӡⱾһʯߣʯһܹʯγɣڳɢ̣רűΪӴŹ͵ڣڲ輸νƷǧľƣεĽΪһӭʥͼõ£߷ζһнԳںֱ֥ʣ䲻ϲȴΪϲȻԭ
ʱһλͺڱضɲ䲽仺ɫ䵭ȴ޷еĽǣӲаɾԼҹ˵мΪҪ飬ҺѾ֪ҹɽ磬Լɽ簵ѰҡҰңɾ֪ҹŵӷͨţѱʦţҲҿŵӶʱû˷黹лأʮûͽܵȥأ
ֳǰҵ
Զɲһ֮Զ漴һλӺݻĹװƮȻ룬ǰȴʩǵұ׼Ļ񣬡ɾΥˡǰΥ֪Ӻ˵
ӻ񣬽ųһ£Ҫ˵ȴƽ̴Ǹ˵ʵиУʼûҵɵתѣ⼸Ҳδ½ͬŷҪʧˡ
޷޷̫̾ˣֲƽ̡Ӷҹʼ޷⣬ԼɽѾˣ¹ͨţȴΪܲأ
ɹ½ͨţܳɹɽٷɽģͨ½еͳҵʵۺ񣬶ɽٳɲعǣʱδԵʡﾡľȰοţΪÿһִΣ̽ɱصþϸɽҳ˵ΩϣȰɣÿһΣ㴭ʱ򰡡
ƽҲޣֻͨССû˽½磬ҪҵɹѣЯϽ磬νɹϹϵطʮ֮ѲԶӡϧֻɵɵĵȡ
վ
ڶ˵֮ʣĶͨһ󼱴ٵƿ漴ƽ̵ĸƷͮҴҵؽӡ
״䲻ŭ߳нڲɣοӣѵ㲻֪ɼ𣿡
ͮӻŲĸʩ񣬽ȴƽʦ𣬽ճϡˣղŶ˰˸ˣֵյʦǰʣȴ˵ŵġ
￩һ£˰ɡ
ƽȴǾɲ½ôаһжԵʣɳڳҲôΩֱʵʲôˣ
ǿȥǸշͬšӿ͸ǵΪֻǿװ磬ơĺɡͮԼҲò˼飬Ҳ˵¡
ƽ̵ɫʱ΢΢Ц˵ͮȥټͬţǵɣ̽Ѻ칬
ͮҪȥȴ̧˵ţȥƽϡ˵꣬ҲȾӦȳ˱ӣȥƽ̱Թʴ£ǰ˸ʧķĻˣԳִԵݣɼɶ£ҲΩͮȥټˣų⡣

ɽƣϼ磬ͨ˽֪·ǰ˸˾ɽϷЦλֵյͨ˶šȻ·ɽڰϷӿԼɼеķɢĴһٶ⻪ͣŵɫ¡
һɽȣͿԶİ˸ˣΪҹ˭֪һʶӴʧҲЩ£ƵһԣѰڳԹ۵ģƽ̼ˣһŮУɫѿϸȴһ֮Ϊ㿱첻壬ȥһƬһ֪߲ơ
λǱˣĺɺͲ
ĺɱи߽׽ɵΪ̥֮ҹʱҪ࣬ڱչһ֮޳̥ءҹû˿ġֱԱ¶ͨƽ̵ݣǸҲظΣɳʼЩɻ䣬˭֪ڷõȫ֧ҹĺһϼƣͨŽˣĺҼͨҹ£ĺҲһͬΪͨϡ
ҪΪĺ˵İȫŹͥӡСŮˣΪĴҹģ̩֡һЩϤףŹͥȻ϶Щ˶ҹʦֳ˵ѡһʱ䣬ͨʵϸɽҲʱŽ˴һƻһųְɺҪϸɽͨŵһĻ
ߵ̫ƿϸɽţȷǺһʱֻͨһٶˣͲмһˣһɨ֮ȴ̲ס࿴˳ӼۣѽչγһƬϣ໥佻̸ްʣֱӽе˭ϵñϵǸͺͷ
˿һۣΪ˵Ӧþǰ̽˵ģλϸɽͺˡ
ЦԭǾͷ
һ˵ʲô뻰̲ס
̲ס죺ͷʲô뻰οֻǿȥСŮѡ
ˣ˵ˡСŮ鼫Ϊ˷ܣ˫ֱð⣬м䣬˵Ҳǵľãҿͨŵĸƽ̣˵ҸָӣǿɶҪҺŶ
֪ˣʡããû⡣Һ
СŮͷɫҲǰ棬ѩ׳ȹ裬ںڳ˲佫ڸǣУһ˶ͨڵʮ¡ܿܡ
ɽȵϿյȷǶɱ˵ĺڣܸߵı̴ɽ𡢻ͱڽɽŻǴɽϷɹɽ龰ڵĺˮ氵󡢽ƣʧȥͨҲ⡣
ƽ̲ԹۣΪͨŴʦͮȻĽɫʱʱټİͬԶԸǰİλɣͮӵĵҲ׳࣬Ȼϻʩȴ¶֮ǰλԣͨ£֪λǷ֪ŵĹأ
֪ҲҪ֪СŮˮˣ˵ʱһݱ粵ȡ
ͮӲ⣬Ҳ⼸˾壬ǿӲ˵λɵɣóȻţǵǺˣᡣ
СŮȻЦ֮ǰӪӺȵȻ޴棬ֱֺͦ˵ͨŸƽ̺ӣ⼸λͨߴϣǵȷţڣҲǰݼͨʥõġ
ͨһȻƽ̵ɫһʱ࣬һʱףȴ̲סĴҲ˷ɨɨȥͮӱĻʵһ̲סʦ֪ӦԲźá
ƽ޷ȥǰУͮ˵ȥ뼸λʦãֻǶͷˡͮ⣬˾ԳͨŸƽ̣ԼٻĴʦ㻹˾Ļĺã֮ͮɾٿ󣬼ϻɽȥȱ
ǵʲôˣʱŭϲвһ˿
˭СŮ۾棬ղװģʵܣǻָڡ
¾ͨƽ̡
ѽСŮͨƽҽ㺫֥Ŷѽ
ȻȻ뺫֥йϵͷ
ϾȴȻɫ˫ֱ󣬵˵֥ʦλǱȥˣѶδԳƸƽѵǺ֥Ĳɣһ˵˫һŰǣż֮ٶУɽȣмȴ뱾ӣɽȥ
СŮɻδСŮ쳣ȵ˵Ѿλô֪㺫֥׷룬УȴҲұһֱڱ׵Ǳޣǰս˴ңΪƽ̣ƹϸɽͨţɴδ˵λѽ
ƽ̶ΣԤȻǰֻаˣȴҲӣղżλɽȵţȥͬȭͨŽǧˣ˾ֶͨΣҲԵ죬ολɹ̽֡ץסˣڳ֥ƣĸܳ
ʴˣƽ̷Ҳ纫֮٣¶ʤȯյƶЦݡ˭֪ġ֥á־㵽ãȻðͨƽ̣ռϸɽأ۶ɸаţҪҽĻҵ찡ɽǬ֮£ϸɽɼһҵȻаħǿռ۹ѵڹ𣿡
ƽⷬҲĿɿڴﰡͷβ׽֡˵䣬ȴСŮͳһ⻪£ǰ˻ΣеЩðƻվԭα¶ʱҲڵͨƽ̣Ҫȥ۹ҷǣ춷ɽɱ
ƽ̴󺧣˽ôֶɣֵ칬µǣСøŵġǾﳯ˼ĺ롢ơ
ţƽ͵سСŮȥʵʹⲨȶȥȴײһεĹڣڰ˷ƮĽ
ʲôҺƽ޻˵СŮ˵
˵ղŵ͵ϮδþӾ裬ʱټİֻסǣο̽һֱĿתĿţԼΪƽ̣滰Ҫ˵ġ
ߣԭǾȡƵ͵ȻҵһңҰλڱͣĿﱾţ֤֤ڣˣʲôҲԵóѡ
ɣСŮŵһ飬һȦȴЦúڲңôûʲôɡ
ʱ䣬˲δݣʱϲתԳ˸ƣŶСŮ˵λɹһƷɣڴˣ۹֮ͼıͼֻ룡ʵʵĽƻҿԼ̣Ҫֵ۹Ǳطοա
СŮסˣ֮⣬ΪһŵˣʱɱŻȫ⣬˭֪λòͺ˾ȻһƷɣ˵ΪλԵ޹ʵʧ١ƾɾ̵ӣֻ»κ
СŮ˻ɴڸĸʵô죿ڸôѽСŮ˷ܣȴͻϣʱû⣬ֻɡ
뾲ͨ˶һ򾡣ðΪɿɽӲһƷɣʵЩ֣ҧ˵أһɱˣ˵ǻء
ҡͷᣬΪƽ̣ҵָ¹ΪοͺưҲҳϡ
ԣϴʹ죬ͺˣɲܰѺҲһȥѽͺư˵˭أ
̵˵Ȼ׽ˣڸͣ취¸£ֻҪ˾㣬Ϊܻ쵽һƷɣǺڹͨġ
СŮæ廰ôͣһͻᶯ֣ǰǳǿ˵Ǿãֻһ˾ͻ֡
һڣ˵ˣߵܲڣǡɱˣɱڵĿˣߵܴŴһ߸һɱɣûǸ׽ͨҲˣΩȫɱڡ
СŮû뵽ݱ׽˾֮Դɱͨ˷ⲻڲ޷Ԥƫƫð֤˼ҪͨȫɱڡСŮȻãЩͷˡ
ҲˡСŮС˵ȥ̫ȥ˵ţҲڽֶţ٣ΪһӰĹ⻪ת˲ʧӰ١
һ£ɺ;ӣͨȫɵۣɽϷһƬžʹԶɽУöɽԿɸܵʱǣ
áɵѽ
СŮȥķ̲ס̾һ䣬仰Ҳ˵ȷǿ죬˵߾ߣһ߾ûӰȻѹתȫСŮʱҲˣϧոСŮѴơӡټʹһ˲䣬ңϢ㱳ȥ
ڴʱɽһϬƿϷӿ׶Ƽ漴ǧ⻪дХȻɽϰգַ˷ͷХӹֱΧ㣬㣬Χס
ͨŵĴڸϵھƽУȴʮ¡ܿܡ
СŮҹףֻҪɳϸɽͻϵΪϸɽܣĸ򣬶Ⱥڡй䡯СŮܲãקסһλɣҹڣʩչ֮תۼҹԡ
ôˣҹȻһֱӦɽı仯Ͼ̫ԶֻܸӦ˵Ϣǿȴ֪ơСŮһˣҹЦô£˭ˣң
ҪͨȫɱڡСŮأίʵ֪ΰ죬˵ֳ֮Ĭĳֻҹ֪һ˻֪ɽﶨ˱СŮȴ޷ȻΥңͨȫ𣬶̫󣬾ϲߡ
ڴʱҹȻӦϸɽأһǿ磬ԶԶܼɽڹ⻪ԼХ
ղɽﵽ׷ʲô£ҹ˵ÿЩ˵ʱͨѾȣ̲ݻ
ɽһλɹڳ˻Ǿãû취ȥʴǣ˰죬ȫɱˡСŮüҾò棬Ծ
ɹҹԭίɹ޼۹οȨƸõı̨ݣײɱ֮ڵȷǲţֵͨ˽й¶ȥҪȫɱ
ǱϾ˳λȫûҪɱ׶лҪˣץ䱾ǣ䣬ʩչֻħӡ壬λɾȫˣɹһһöƣÿɸҰŸְ˾֮ͨһˣ͸ȥɹŪЩǷݶɱЩˣߡɴÿɳɱһλɹˣȥһλͬھٺ٣ɹ˷֣ˣҲ鲻ҸɵġλɹȻǸı
ҹţɽĳֻһɶ񺮴ĵ׶Ȼֱ͸ȫľ֮࣬Ҳƣ⵽˭ڡأ
˵ʵЩͷת죬ҹˬһЦ˵ģͨƽҹһǵøϽĴȥ߸һȥˣҾͳɴˡҭϸ룬ʵҲͦǲǣҹЦ
СŮҹĻһЦӦһҹַΪĹ⻪ԶȥԶԶͼķӦҹͷ·Хһֻ¸ɽУܷɳλˣͳһװ磬ᵽһҹƺƵſϸɽ

ƽѾеܻյ²Ĺ죬ȥҲͻأЩѼƣգ۵ĹȴִƤʧ٣ĵŮ߸ͬɽ֮УʹʲôֶΣҲҪסʳŮ䡣
󵨿ͽð䱾ˣȡͼı죬ڵƽ̽ͨͨ¡ƽһ£ͨӦŵһȦҪ֣ȴһλߺǺһЦּ䣬һɫˮĹ⻪ֶ缴ǣʮɿһתγһȦˮԹĵˮЩֻͨһȴԿˣƮʮԶסΣٿȴλˣɵĸԵ磬ءѣĿ׻޺ۣϼ̼䣬ѱ߲ʹ⻷Χƣɫ⻪ӳԣԵ粨˰һ⵴ͨӲ˳Զ
ͽ翹ֹһ֮ɡƽ̼޲ߣ֪Ǳ׽ƣ˺ģЩ׳Ѷǰ翹ںɱ֮ҲΥɡ
ɵܷſֽţķǽǧλͬʱֻ֣¼̻Ϊ촷ۣΪһ֮ͽİλˣھƽʦܽӵָ£ʹ͵߲ʹ⻷Ϻȥ
һΪѲ֮𣬹⻷ƥ׹ⱻ˺ѳƬƬȱ׶а⣬Ĵɵ漴һΪִʵʰİâϯһλͨ˵ķ֮âûֻһžֻðЩǵĻ𻨣ϾϵλЩһѪ
˺εΪλװ򲻸ҾԷͨģɾˣһ˶ϰλͨͨǺ⣬һͨ˲Ϊ½绹һɵɽ磬ȴȸոշҪǿһѣ˵˾ͽ׵ˣͨǾƽ̺λʦã˵֮֮ǰĺɲѷɫ
֮󣬹չ󣬿ʩչͨ仯ȴۺʵͨǧΧ޾ɫȻҪΪǶ֪ûãӵԮͻֻҪŹһʱ伴ɡԣڷ֮ʱǲġ
ܽǶð޹ټӰˣ⻷һ㣬ȴ˷ʼղ֪˵ϸֱ䣬ʦ˳󣬲⻷Ҳƣ̬ۼ⻷֮ʱȻɽĸ̴ԶڰĺȻдɽȷϢķٲͬǶߣŹһƬƣɽȱߣͣס·ݣȴδֳӰţߣƿХǵأٵ⻪ҫ۵⼲ɶɽȱϿգ⻪ǧ磬ǿĿ
ƽ̲ģƵĶ飬ΩŲʵⶨǲԮĵӴͬǸϵˡţҲֱһ֧飬ɽšס˺˵ƣƽ̾ԼЩСˣνѣθӵѽأѵ˵Ϊ߸ҵɰѴ⻰˭ҲζٲҪƷһˡ
ͬʱҲЩжû뵽ԼôĺɳλӣΪֻλѣھȻǧȭȺơ֮ʦҲй֮޲ͬǸӡһʱ䣬ƽ̸оһУ
裡ž䣡
һը쾪ѾΣֻɽȸ߿մһѹֵĵͳԶʱľ֮̾أ˺ң˻ǣңݸþƽ̣Ҫŵûɢ
ķԪôλɾ
󣬶ϱķӦźҵУȻһͷ˭˭ǿܵʮ¡ȡͨ
ҲѳһΪҹ½Ȼ뵽γϸɽΪѰҹҲһֱţȻͳȥȴмƣϾڷȽϦʮأҹòΪϤ
ֻδˣͼ䣬ɽķɵһźԼٶɢɽΧסѱõĲɷ·ɽ֮Уǧöɷ뷢׳ۣͬһޱѤĹ꣬ɷ󼴿̻Ϊһ̣ɢһȦƮɽȺһ㣬漴ɽȵȺɽƱԼɼĹ⻪ڵص׼̼ѴɽⷽԲĵؽȫơ
ЩʲôˣʣԪ֪ɹĴ۹ܲĴרΪս裬ֵ֮ķΧڣʩ߷߲粽Уֶ˲ƶ޷ʩչѲܣΩսѵǱ֥淢ˣЩǵ۹ˣǣЩ˽Ŵۡ۹˵۽ڽȻͬһԥӻضĻҲɥʧˣǧͨʩ߶£ٴԪں£ѳ֮
ɱ
໥佻һɫǵ˲ɵʱˡ
ⳤȻһƷɵƷףȴɾԽĽ˼ʮ꣬˥ܣһϽͱǰ𷣣ʵ˼ʮӣΪ޳ҺҹŹױȣɾɲôһλСҹʦ
Ʒ׿ûٶȴΪȴûƷ׵Ĳɾиʩչͨɾ磬ӵֻ»Ϊͽ׵ɡɾΪɿҲ΢ģֻýԶͨ˵Ļ֮£һУݾߣɹķ£Ѳ⣬ǱʩչϢݳȥɾʹˡرԪƷ󣬲Ʒǵģͨɻ֮£ȴҲųӣһһɡ
ǵʲôˣһΪ𣬾ƽԽԽɣתȵȷǵ۹ˣкȨңھȻҽڵĵؽ磬˴֮ѵµ۹𣿡
ɾΪ۶ʦ㺫֥ƽ֮λʦͨʥ֮˽űƺ֥ƽλ֮أڽݡһεε춥˵ȴ˳أȥǹ졣ͨţԾ쳣ŵ֪¶䲻֪ߺˣɵƺƴ뵽ľ֪˶ɲŰɣ̲סȥƽ̡
СŮĪҪſڴƻơЩɧ֪Ǻת̷ȡƣ׫ǿˣΪıȡϸɽ츣أҾΪͨƽ̣Яⷬ˵ôȻᶨ쳣һ緶ȶһ¾ģǡԷǧˣдȷҪġǵġ
öݺŮִ춥˵䣺֥ƽ̲ܷͬĺڱٸڷͨڵͳԣǲڵͨˣˣΪŻ˵ţһ⻮һߴ£ͣڿգֳһöӲӵƣ֮ҡҡǴ󣬡ɵ͡Сҫۡ
ߣ˵ȡƵʩ֪֮ѵҲȡ𣿡СŮȴƵϷӡС΢΢⶯ͼƽһʵɫâƷƣֳһλױŮɣòף̬Ϊֳѩ˿ǻȴԵͨ鷨ࡣ
ͨɶϵãλʦͨʥãڶʦӰΩƽ̲ʩչ۹طʦӰ֡Ǿ֮ضطʴˣСŮʥӰЦ˵ɾܿƣԸȥ۹ǡСŮһ壬߳˵޷ƣбʦ桢λ֮ɡ
ĵڳ֣ԷֻˣԼȫԲᣬڶԷͨɣƴ֮ǿƱԼơطʦֻ身֥һˣܹʩչھ޴룬ΩץסԱߵľݳӣɡҰʦתæδطȺ˶ıȡͨҵʩչͨɹΪ
һֱɽ¶ˮͷ粻ڣ֪֮ԼΪ˽̲ˮѺڲǱΧǲ͵ԼﲻвڵһԼвֻ̤ʬѴ氡
ҹҹ㵽׶ںδΪʦΪʦҪҰҹû֣ҲִУ͵͵̽һɵķӦСضԾﴫ˵ȣƽ뵣ģɹɣȻӦΪھȥǡСŮ棬ײʹΪ΢ƽָɸΪɻ
ϲΨһĻᣬæĴӦλʦǰ󻤳ɣӸȫ䱸ԼƵһ˼ɾµĶƷƴһͬϷֱСŮȥ
ãͺưҪˣ磬ôְëؽе
һ黫̽ɡΪջس˵û˻ĸȻҵĶ֣ȴҲǺöԸġü˵ˣΪʲôǼǲ϶
Щ飬µ˵ûûУҾͿ˶ۡ
ԣһÿζ£ɱΧ͵ϮҲѣڳȥŮ裬ǧͨˣǾҹҲ֮˭ҲǺ£ǵȴѶƽϰɡ뵽⣬ʩչӹŷ˭ǼСŮץնأָСŮϵһƷ˭֪СŮ˦־ûӰˣȻû취Ϯɱɣȹ˺Լ˵ɡ
˵ɵ仯˵ӡ
˷СŮԶͣ£Ӱ˿ĻϲԽԶԽȫҪľĿ֮±¶ݣ˶ӣЩ˵ڣܲԼҲɱڰɣ뵽⣬ҲЩմմϲ漴ͳɹƣȫ˵ɹһƷɳӣ
ӻ䣬ͼɽܵǧһɧȻ֪ɹ̽ζʲôӶЧȽ⣬Ŭװһõɵģ¶Ͱ׵Цݣ˵ѣǡ̸̸ʮ¡ȡͨ
ҹҲɽпʦȴûϵԼ˸ɽȣͼھƽԱߵˣӵкͳʦһͺ룬һòϸҲһ޶ٿϸһ㡭ȷ󣬾Ȼʦ
ҹӦһ¾Ǵϡ¡
ҹ׼Ŀ˶ĿĻݣȻҪصĲǣȻʦҹĪоҲûá׼ɣܵľͽ¸ϡ
˧
СŮһ¾ðʣҹĿתɫ߽ҹĹճͦıԲĶͷüͻۿ΢ݣתһ¹⣬˫ͫ鹴ǣңҹδʩչϵľתСŮѿû겻ᣬԡ
ιðˡҹƤ»˻Σ˵һ鿪ףСŮҹһԿʼҲ˼·
ʦɹɡ
ɹӦҵɽʦš
찡û뵽Լɽ绹һǿƵʦš
쵰ʦǰҲ˵һʵ̫ͻȻˡ
¾Բй¶ȥҪɣ˵̽ӣǱ¶ĺߣͨƽ̶ˣѾĻĻҵҲɢ
ʦǾãʦҪɱʦˣˡ
ȥ˫µģò룿ͬΣǷ֮ƼˮꣿʲôϵҹúΪѣøûϵҲ²ⲻǰ취ȴﻢ£Ωаʦԭ㡣̫Զμԣҹֻĵĵȴʱ١
ûãСŮͰѾƵҹͼʦǰӵЯȻ̸У֪ΪΣʦȴ¶һ˿ЦݣҹǺ棬ʦ˾µ׻Ӧأ

ѣ̸̸Ӻɫ˵ʾŮƮƮǰ
̸ʲôʲô̸ģɾﲻȥƣȻˣѾ֤۶ƽ֮λΪŹɽ֮Ϊ֥ƽ̵մˣԵŻŷǡСŮÿһ䶼̺ԶǼᶨ˿ûأɹ̽ɣȴҲûʸͨ񣬴ҳԪףԻȥ۹Ӧһرܲǣ²ͷɶʡ
СŮһλֱӽﶨóʵһӻңں̸Ҳ̸
ڵǱˣҹƽкãǴ˼ҳŮУϧڵԼʦҹܾòζ
ͼΪȵЦЦתɽڣܣһʱ䣬һƷɵǵҲ¶˼֣ѵĻȻȴЩֵȶĵطӵĻҲɽ졣˵ĿҲеϣϾ̽ɵݲݺӡ
ҳȻֻɹ̽ɣɵȷӦò£ǣ˵ļأͣһ£ǣΪ֥ӱλѣγǰڰأ
ҹһвãʦǽάȴָǺã
ȻҶǰչ£ɹҳ侳΢йɹϵȴҲи˵ؼȻޣ۴Сɹ֮޶á
ɽԴϲѱ̬Ҫִ£һˣ䱳ȴȨɹĿ֮£˭Ҳӡ
ǡơãСŮ̵ǧ˵ġơȴǽɹεġơõΪһȺɣСŮҲƳҹֱţʦʦǴҪҵ̨ɣҲգʦҪάավˣҹȻ߱¾۾գһ£ʦӣԸʰ·硣
δЩܵؼ˵ͨƽֹ֮λɣ˵꣬ӵȴƬ̣˴𻰣صͷָڿյ˵ƽλ꣬ţղžƽֹʱԣʧѾãʥתæδط֪ѿл˵
СŮһû˵˵˵
ʵƽ֮ԣδ˵ˣ
СŮʱް£СƢ˵Ǻ˵˵
ýԶɶˣЩУ԰һƾ˵˵ŷ˽ٹ󣬶лɣȻҲҪţЩΪȫǡ
ʱҹôָӦԣϧҹʦԣѾֲܣҲûʸ廰ɼɷ˱ɣӹһЦ˵Ŀⶼȥ˵֮ԣδŷȻˣ̽ɵϰɣ
ԣȫעɽһƬš
ݵĻܣ˵Աɿƽ֮ԣȷǺ˵˵
һƬȻ˭ҲûϵӻڷһתֱԾ˵ɽͨɸǷﵳȻǾʧ룬֪ͨ˶ԾѰԽ䱸ȥ˿ɫ
Ѵľһ䷴ĻҲ˵ԺһƬհףҹھ֮󣬻ʦΪ̲ס̾ʦȻʦԼȨһԽֱӶ޴ӷɱΣ仰ͽͨŸ㶨ǣʦΪʲôɼٰͨأ
СŮҹĵ׵˵˳ͷΪʲôҪ˵
ҡҡͷ˵ûаκ˵ֹͨʥǺεȾ磬Ǵط˵۹ɹƣط˭Ҳ޷ڵʥ÷࣬˭棬˭αһĿȻΪɹһƷɣԵϣ˽
ô𣿡СŮ˫ۿųӣƸոռСŮţҹš
ӲΪ⣬ֱͦͺϹâתɽȣ˵ɾ£Ӧнǣɻ켸䣬һ˶Ƚ޹ɾͬܲҷΪƽ̣⣬̡
ӻ䣬λӾͺĵ쫷ɽȣͨУҲһңǧɻδ֣ͨڧֻɽϷ⻪磬ڱҫ߳ＰսһӶƵطգԶͳ峤ĴָʥȭҵüɷɣʵΣ
ЦӭƽڴӦȴڰ̾Ƕ뷽跨ң㾲ƽҲˣȻҺαΪ˵ǷǷչǳܿܣȻ侮ʯɣҲǱΣѰ
˺֮ʣͼСŮһǰ漴һ˿ϤУʦҡҹ
һ񣬾ͼ˻ʩȻǸ˵º̫ɹɵڶʮ¡ʦͽط꡿һ
ڼʮصͽܣǰߵҹĵ׺Ǽ˸ղ˵ʱһ˿֮⣬Ȼɵķ緶Լյأݲ˿иҹֲ̫ͷ棬䴦ҲòȥʱΪá
ʴˣ뺫̫֮󣬳Ӳδԣɼɵݣûһģֻ˵СŮѣȭѣһȺ˽˰ʱӲû¶˿վûзҹȺʵλ
ɽΧڹͥ桢Ӽϣ˵ָ£ʼնڡԹϸɽͨŻƴֻ֪֪£û˿ǿΰռϸɽصðжʵ̫ˣǲһ˵˼䣬ͨžͿʼڧ׽׾ļ˴ͣµȷЩ˼ͥȴԸ̾⣬ҲǴ˵вʵȴޱȣɱΣŵɲŻӵеģΡɣ
Ҫһ£СŮڱпɣɳʾٳӦ䲻;ѷı׶ˣȴһ׾ӵͣרУڱзˣܲŹ֣ӵıȴһλı㣬黫թ֮ͣ࣬ɹƣȫʹ棬ɼʾãڴɳḻӦϵ
ǣİȫɲΪ볤̸Цȴҹ̸ϵĺϴ棺ߣͺưãȻǽź֥ӵȡϸɽأɱϾɣڸδȣϼһ֪飬ɹ֪£ԤȻҸڣƧڣʬ޴棬ܱȫ
ɡ
ҹⷬͻһԶֹɱ⡣޷ʦϣҹͱܣͽܵʦһ̣ҹǱܵģֱָ¼ġתʽˮƪڵʬ޴档
ҹȻӡһæߣĿ֮򲻿ɶ֣ˣֻܰ㡣
ҹǿѹĻ𣬴ػɾ磬ҽƧʩչشĶ巨ţͻΩǴӣ֮ͨŻɽ¡
ҹֶԳ˵ɹ֮ھ£¶ҲЩĵãСɺգһʾһ£ɲߴͽ̡
һȻ⣬ӦҲᣬΪҹҪ֣ԽȥΩСŮӲҪȥҹʦͽ˰ͷۣڴʱɽһ֣ѾＰ䵳Ѳڣֱɽ޷ݣ˴ֿܻ׽
ҹûð享֥ƽõȥӹͨţŵΪһ澫׵֮Ž˵СŮߣʦͽˡ̸Цһɽ֣ҹԾ񾵲¾Ų󣬳׽һп̽ٳһȫŵĿռ䡣
ʦҹժ»£ԼΪ׼ʦͽ֮ݼҾþûóӺǸжҹ󣬿˿ܣҹ˷Ƶأ̸ȥ硣
ҹȻ㶵ʵʦô֪磿ҹһֱΪʦżȻ֪˻¡
ָŵշתģô᲻֪Ӷҹľ̫ģ˵Ĭ󣬻Ρԣɹ⼴Ҳ޷ƣܶϾп̽
ҹʩչľһȦȦâͨʵǿɳڵΪҹ࣬ҹֲýͣܲ˵ããʵ󣬱ָķҪǿ࣬û˵ж𣿡ҹֻʦķԸ߶С
硭
Ӳ̽ͽܵ˽磬ֻҸ˵ɽ֮󣬳Ѿ˵ǻľñ䣬ȺΡ룬ѣϸһȺ屦ҫ죬㣬ˮҺһȫë׾ţƴඥﱼӿΪԼע㣬һʮ䣬ʱɼ̤
Ǽʶɽľ󣬳Ҳǰľסˣ츣٣˿ŵĵؽ绹ƽͷһεüԼʲôˣֱӯ㣬óӻŲϢ˳
㡭Щģһҹѻش⣬ͬʱҹҲʶͬʦһ¡͵ģͽʶ˶࣬ԵҲãǡϰͶģܳ⾰
Ӱû˵Ҳ֪Ƿţֻ̾һ䣺ҹԵһĺѽָڲӲӱư磬ֺ׳˵Ҳ͵ģ
Ĺģȫɹ۹Ϊӭת޽ĹȺҹʵû취ͣӦһϽתƻ˵ʦǲɹ½ĵŰ
ӱҹѣ˵Ŀģ˵ǵģȻѷɽ磬Ҳˣϸɽ̻գΪ㡣
ҹ󾪣ʦô֪ԼҪϸɽæ׷ʣ˾ʹµĽ˴ʱҹ֪һԭίԭӲ֪ҹʧٵԭתɽҲС֪飬ҹ䵽ħ磬Ϊҹħۣ֪˸΢΢ԣҹٺ󣬾ʧ٣ҲǴӵմ֪ҹȻҹںδֻ֪ǡҲ˵ıԣóڼŴصŷ󣬲֪ҹɽ确ѡʦš
ʦûиʦŵͳΪʦɾڲȻüͨŵ׺ʲôϵ²ʵ
ûûʲôϵֻ뺫ƽʶֲԸŵӷţʱ鸽ͨŵģСԽ紫һҾȥջҹʦƭȴǲԸʦԼ֮£ɽԿʦɹΪá
ҹӦջسѹͷĴʯ޾յ¡ȻѣͨŵҲȥˣЩѻȽϺãһΪʦȥɹݼɾ֮ɾɹˣҪԺãɹΪزǡ
ʲôȥɾҹȡ
ǰɾָҪ㣬˵Ҳ֣ɾô֪ɽأΪʦ̽Ϣɾͨг̰ɵڶʮ¡ʦͽط꡿
㣿һ˵ɻǰһλߣƾɾΪг̡ҹû˵Ժͷתɾ֪ɽ磿˭ģ磿ԣ粢֪ɹ½ţɸԲйԼҲǸող֪ǻ˭Ωɾ
ҹ֪ɹɹĹϵǢ˵ΪӣǰԼɽϢɾʲôأѵɾŻв˵кǻ̵ɾҪԼְ˼أ
ȥ߲ȥҹת֮˾
ȥûֺôҪʦԸȥξ֮УҹţƾԼֶȫȥ磬ɾ紫ǰ㻤̣˵
ʦɾѰңʱޣ
ȴҲûУɾֻΪʦѰ󼴿̻ع
ԭˣʦӻЩδ죬ɹݲͬǲ㣬ʦ̻գƲϵջžҲǣްȥɾ
ԴãǼΪˣ޸ϵǣԱЩǷǡ
Ƿǣҹ쳣졯ʵǵ飬ͨŵⷬʣǱɹ֪᲻˽ҳ
㲻صģΪʦߣΪʦΪؿƿɹԲ֪
ҹϲʦ˵ƾɾٴͨҲ֪ͨѱԼƿءһˣһͨƽ̣ﰵﶼܹͨţֶΪءҹԽԽãɹǿĿɽһܷŹοԼڵصӰ
ҹţȴʦ˵μ㣬ΪʦмɻôٵģӦٺʧٵļȥˣôɽģΪʦӭ̨¼û֣

ҹ񺹣Щ⣬ȽҪΪѣҪٹ²ιȥʵǾԲ˵ģһʦǡ˵ʵֻҪʦ
ӱһΪŻŬܶš˭֪˷ʲô裬Ҫңʩٵľɾһɹ½ĵͳʵ̫ɶˣ
⡭Ŀɿڴ˵µøϽɾ
ǰǰػĵǣ̫ħ磬ҪǵӸ񣬵ȹ̣Ǳħ
ӲһѺ˵գգɾǴ
ڵӻԵɺϣոһܽϵСĥѻط临ָһͳ临ֵıȺֻ͵ɽ硣ڶͷ¶棬ǱҹĻӵ飬˳Ҳһѣ⻰ɾ벻ţ϶¡Ӱء
ʦͽЭʹɾйһͨ󣬳ȰǶģɾҲˡΪʦ輴̻عҪգΪʦתʱϡ
ɽύ˲ѣⷬɹٲҪǴǱ𣬵Ӵ¹㣬ʮչҪĺ޶ˣȥɹʦҲæ
룬ҲֻˣԼ⣬ȥĺؽ硭ȷʵ̫ȫǶҹǧһָ֮ɹڣԻڹŴȴҹҪʱ¡
ҹһһӦʦͽ뿪磬ҹԽʦͳֱʦ˲ʧ󣬲ŷط

ʦͽ˸ո뿪ǰƮȻҹءҦŮµöŮͻͽҲ֮ˮǴߣǿ⣬ŮΪƷ磬֮޽Ҳһ֮
ʱҹŶŮ¶飬̾˵ʮպҾͻȥɹ׼δұȫԸӦԣҲɹ¶棬ϸɽͨŰɣڷأвǵ绤֣ɱް
Ůһۣ˵ɲΪǷģֻΪ΢޷ɳ£ۣȥɹ޷ģȴҲȥϸɽɵ˽磬Ը롣
ҹǸжӵ뻳ȴۿҦ񻡣ҹΪѣСŮأƽְ֮˦ֲɣöŮƿͨţɲɣ׳ţ˭ֱ֪ӻؾԸ룬ҹΩָҦִͨˡ
Ҧҹ˼¶ƻЦݣ˵ҲȥϸɽҲҪ롣
ҹ룺ѵװ׵İͨ͸Ҳ̫ˡ
ȴҦ˵ЩͿˣҺͽΪ̫˵ģɹϸɽʱձض̣ҺͽѹסЩɺ;ͨˣòҲף˭֪簲ʲôģЮҺͽ£ǻẦɡ
ҹԾѣϾǱһĶãѹȫţȴҦ˵ȥɹв͡Һͽ¼ñչأ޳̥Ҳһ֮ͨŵ£ҲطգʦǴӶɽ졢Ϊ߾βջسʱźŽϽϸɽŹ֣ʵ˼ܣͨŽݹܣް
ѽһﾪˣҹϲȴҲõ佱Ҧ񻣬ɴҲ§ڻϧս׷޷ԣҪȻһɽ꣬۳ѰһݣʦֽȻͬĸо֯һ𣬵Ҳһμ顭

ҹԴ̡ĵڣΪŮ׼șҺ鵤ȻǺˣŮЦԣҪЩȫڣֻҪչضꡣ
˴һȴҲ룬ʦҲᣬҹ²գŮʰ飬ҹһ˿ƿؽֵķҿʼ¼
ݱˣҹûʱ䣬Ҳûȥ̾ޣ򷢻临ҹҴҵĸϻϸɽ

ɽԼĻҵϧûʱصϸɽҹΪСŮһ߷ȡѪɫʯΪѪǡմߣͨţСŮԪʶӡѺ׵˵һ⡣
ҹͬɸλʦƣ˹ʩ޷ȴҹСڹͥ桢ӵɵһǧס֮ĺҲͷɢطĺҲ󻼵˼Ƶظ׵ҹ漴ġӡϣΪϣͨɽػһЩ̲ҵͥ汻ΪѲϣͨ˸ʮλǰһһ̵㡣
ˣϸɽѶͨųҹҵڶʮ¡ʦͽط꡿
ѽοûˡһ临Σһ氵ֹ˵渴ӣǵԶǲסҿҹһö㣬ȿҵ졢Ѻɫŷǡ໣ɭ֣Һˡ
临գһڲͬѤϽԼſٶɭַϯ
һΣڼŵϽֻ䡮󸹱㡯ȥμ졣ҲѶӹɫŷ̽룬ж߼ͨŵԣɹȴ졢ȥɽ硣
Ҳʵģװ׻˼£ȴûһӶɽ٣ھ޲ۼҪɽ٣˭֪λȻչ¼ơʱʱϴߴ²Żȴ̫ħ硣
ϺأħʲôɲҹһԴʻȻȷ룬ȴҲԸķŭ
Ż񡣡Ϊ͵𵽣Уҹˡĸͺ죬˶ֱӣڻشһ䣬ѾܸӡСŮޱޣ޵ľǸͷ첻Ҫ죬ȴû˿Ӧһļӿٶȣһ˺ܿɽȡ
һλ棬ƮȻɳһʱϲⲻԩҲƻʹǣƻʹʼ롮塯ĳɹҲȻҪ໥ϡһ£ƴǡܾܡֹⰤҲУһʱ䣬ɽϿգ쳹ž¡ۣһܼ졣
شûʱ浶ǹѪĽϼľګħʱȥûãһֱչʥħͻȻ´ħʮ졢ơħ
㼰ʱҵຣ𷨱ȴħ˷׷׽ϵۼħ֮С
ʥħ˼˵룬ָź˵ҹɽʱŷԸ˵̤꣬Լ˽磬Ըû˷һ˿һ
ŵĶҲȥһԽʣĹȫĶҲΪ˿ã˿ӡָ㣬³һŰ𿪺һ˷һöͨƺһ״ۼ˴˶Ŀ漴ͨɽŻȻСؽԴŻܿ˿ûзСŮĶŷĻתкԽŻɽ硣

⼸죬ҹͷۡ
ֺص˶츱ƽ֮ݹʧȥģҹͷۿʼΪСŮʼҹ
ķʽܼ򵥣Ҳޣһ죬СŮҹ֣Ӱ룬ҹûȥɷǷĹעΪƽ̵ݣСŮв˵ְչȥ˶ϼشȴûж֣ҹģСŮȴϹŶҪҲֻ̫棬ʱҹǧã򲻸ã̲סһΪʲô
ҹΪʲôѽ
Ϊ̫˧зȣʣ΢⣬Ϊ߻أȥ˹ţʵȴƻթʱ򱿱ģȴ֪ǹģң̫ϲƭˡ˵⣬СŮ˫Ưأյҹߡȴִ˵һ֪̫֧ң˳ӡ
һ˿˿ǿףҹ̲סü˵˭ҵȻӦùͲǣôƭˡ
СŮЦƭˣʦ
ҹĬƬ̣Цô֪
СŮҹܵ㣬ø˵̫粻ҪҲǹ͵ģӲҪ뿪صģҾ̲סʩչ֮һ˿ڸǬϣԶͨгʦˡ˽硭

ͻȻʦ˷磬Ȼ˵ãȻֻ֪СŮ֪ǣָνأҹһͷָоǲˬб𴩵һ죬ɷӦöأֱֱвǣԼʲôƭ˺֥ƭƭʦ⻹޷죬ηҹһ
ҹ֪һԵɽ磬ΣķʹԼƭңһƭûûˣĺɸƭƭ׽֥ȴʵûҪƭСŮӦƭ˲˵ˣȻǺˣȴҲСˣ
̫磬ôˣСŮ˫ۣҹ¶һ˿ǡ
ûʲôֻǾƭ˲ԣڷʡءҹȻЦЦǴϾ̹̹֮죬ѩƺչ˲ڻĵ׵һ̣ҹʶҲͷųƴ󴼺Ľâҹÿһ缡ÿһϸϸ̥Ҳ¶΢Цս׷ϥЦ棬а漴ҹڵھ޾ȸԾҲܵҹһ̵ԵĿ֡
ˡ.
һ쳣ϸ΢СŮҲ޷סҹֱֻۣһ޷ܣᾢԼƿٿҹȫ磬Ī⣬Юֱ֯ΪɫƲڣСŮȴֹ֪âĺ嫡ݡ
ԭġѹֺķȴȻǻľ磬ûģҲľһΩвϴֱٽ㡣ҹһʱ飬Ҳõ˼ĺô̥ԪٶǰʮһյĹѴǣľһα仯Ĵ߻֮£ҹ״̬ͻ˻磬ߵڶؾǬࡣ
ϸڵı仯ȴԶӵķȲҹ֪һḶ́ͺˮͰȻʮ̥ԪͺϪͰʣ°빦ǼΪ׵顣Ωһҹˬģȴս׷Ҫ̵һԪһΪҲʵԴˣҹˣ˭ս׷ҲԸء
ʱСŮۿ΢죬ӯӯҹѾָ˳̬ǰҹֱۣ˵̫粻÷ʡûָ硣
ĲãҹЦѵҵ𣿡
СŮҹƻ˸һ㣬΢΢һ㶣ȴҲЦ˵̫ƭˣҵķ񻹸ң˽ء
㷴ʲô֪ˣҪʲôɡ
Уһ˿Ȼ΢СȴҲҵĶ̫粻ܰռСŮʼҡҹֱۣСһĲˡ
СѾͷСѷ㣬ĵҹ˵㲻һʦթңղŲȦףΪ˳ͷ㣬Ҿǲҵķȥķ񣬺ٺ٣Ͼ֪СŮ˭ҵѾͷ˵ڶʮ¡ʦͽط꡿
ɻ¿ɲܳɣҪСŮӦƢҲǲöԸҹû˵꣬һϽСˣգۼѲСŮ󼱣æеҪҪҡ

ʲôһεεСŮԼֱ˵ҪСҪҹһӦչڷԲʮ˿̽ԼᱻΪɫ񡣵ڶӦȴ̽󣬹淢һ˿΢Ʈ
ҹ˵ķⴿǶ棬ս׷ȴΪһǬླķšСŮţ㺹죬ظסҹֱ۵˫֣ԽԽҹһЦסķһӡһɨһ֮䣬ͳ硣
ľȻʣԵҹֻˣ·ػתϷ磬¹ش֪ԽԽãԣҹСŮķ϶ֽš
һϸ΢ѱĵɫӰһţСŮʶߣ̫ƭҡСŮɫɳȴʹšһ£ǱҹԼ׽Ū˭֪š֮ڻʲôԭҹ临½ɾȺħ硭Сλ㡭
СŮ˷ļ󣬺˷ܵĽе֪ˣ滵ƭ˺֥ƣڲɰռͨţȴɹˣףôһοհס
ҹ¶ŹֵЦݣĨˡ
ʲôĨˣҹĨȥʲôСŮǺʵȴûʶһ¡
ʲôҹװü˵ؽҦҪչٱ֮ʣȻҪһ˭֪ȥˣѵհɡ
СŮǲµСŮֻ⣬ȥŽСʮ塢꣬ҹĻף糺죬һڣ˭뿴ġ£ĨȻסɫţĿ˵Ѿ֪ˣ
֪ˡҹ˵ɲܹңĨʱһۡ
һ˿Ȼ΢ʶȴҲһЩļ䡣СŮֽԹ˵֪Щʲô
Ҳûʲôѽҹ˵Ҳ֪ЩʲôλѵҺ˵ɵ۵ı˵ȷͦ˵ġ˵꣬ҹؿб۳ϵЦԽԽá
ƹ޵۹ϽһɹһԺʮĴ츣ʮദţʮ˼Ƶɵ۳αЯСŮͯһǧ۽ɣǧɣƣǱɡ纣⻹Ǽӵģɵ۹У㻨·裬ǰɽӵӣξŷﻷƣǺģͨҲ޷ӡ
СŮҹʵݣգּҹһɫƢ߳㡭󵨣Ϊʲôҡ
ҹæ½ͦո۹۱Ǳǹۿڿڹģһػʩμ¡
СŮǴȴҲҹͻı仯˷磬ֻʹ֮ǺҷƢԸ͸¶ݾҹ˴ڻڹӣҶĹϵȻ޴档СŮҹׯ¡ģңңҲ˵̾һתУֻʹȥһξӨ͸䣬Ҳҹ֮ڡ
һ˼ѣСŮʣΪλģȴҳһţ塣ӿŲȴҹеιɲܾˡ˵ţҹһǰһץסСŮ۵ֱۣݺݵ˵ҵѱ֪㻹뿪˵¡
СŮͿˣ˵Ǹأ
ҹԵ˵ô죬ߺߣѡһʵʵظңͨŵĸƽ̣˽ӣŴáǹؽ㺫֥㡣
֪ΪʲôСŮҹԵӣ֮ǰͷһɨգֻþҹ˵ҪɱԼڣҲĸԸԴֻҪԼԴͺã˵ˣСŮĵһ˿ǣС˵ɵ۵Ů㡭ѵ𣿡
£ҹЦ㣬᲻ȥ淢ң
СŮʹҡͷ
ǣһ᲻ȥף
СŮƴҡͷ
һʲôοҹòƻû¹˭ɵʲôǱײҾͻקڶ˵СӣŮڸһ죬ʶ㰡ҹ˵ⷬʱµƣСŮȴȫȻţֻҹ˵ڻ뵽Ǹ龰Ц绨ţһ˿ɢҹ绹ԭ̫磬ԼǰһвͬȴҲǸԵſЩ
˵ЩҵĶѡ㻹ûء
СŮãָǰ㾫Ź֣ƻЦҲȥҲ뵱ƽ̣ҾʵʵظŸˡ
Ҹʲô
ŸȥɹѽҲûʶңҲҪȥɹ
ɹ۹ôûʶ㣿
Ҹ߸һСܣͻˡСŮִյҹߣϸ˵ǾתͯŮ֮ÿͻתһΣÿһתὫǰȴɾÿһתҲ任òϵңҲǰҡ
ҹĴһСŮȻƽҹȴоһΣһ˿Թת˲ţת֮Ȼഺפȴ쳣¶ǰټ滥ʶ۹ŽɭϣѹСŮ躣֮۹ٲԸȥҲѹֻԵƤѰȤΪһֻаѡ
ãӦ㣬ʹȥɹһѣðɽ׳죬췭ظҹĻСŮΪ˷ܣ˵֪Ǵ֮ͨˣ϶û
ȷûСŮһֱҹӶᾫʷ׳ʣ̼ϡҹ룬̲סʵѵת֮ûн֮𣿡
ûССŮ˵Ҳ˵û취
ɵ۵ֶҲ޲ߣ˵޷ɽ⣬ҹȴţΪСŮ׵ļһһͳĶʮͷϷӹ˵ĵҹ׼ΪСŮȫļƻʱ

졢ơʮħĵҹͨнѳ
ƳϵıΪͨŵθƽ̣ҹݣɽ޸ؿ̣㣬ռɽ޵鱨
ƱǾʶ˽ԴüĿҲģƵǳΪһȣƿžλʦãԲƵֶƹͨŴ´ࡣΩһ˷Ĳµǣƴļܣԣʵ֮˿ԺҹħصʮħΪƽֱϽĶʹƣְ֮ҲΪԴơ
ڼ䣬ҹơ̸һ֤Ȱ˵첻Ҳƽϼ˶ͣƸм㣬ЧѡҲûܷѣ뿪ҹʲôҲǣɽطҪѣܱܿɡħ׷ɱ޴£ǵĲǲмΪ֮ģһչѾòƼΪ㣬Ժ󡭾Ҫˡ
ƺ⣬ҹ⣬ͨűĲһʱܳΪĵӣΣղûǰ;ĹȻܿӺ죬󣬾ɷսҲġ
ʮ֮ԼգҹСŮ졢˷׵˳غ󣬻ص׵ĺפͨŵĴ׵ҲΪͨںķ֧Żҹ׵ύɣͨɣл֧ȡ棬űܣ쵽ȴҲˮܹպѣ˴񣬵ҲΪ֮Щ鰲׵֮ҹСŮĺĽ羡˼죬ֱ޻һ죬˲뿪ĺˣĪʧˡ
ҹʧ٣ĺˡС𶯣ʲƣԻ֪ġ죬ЦСӾģܰʧ٣ҲصģǰĹûãԼֵġȻͣ첻
ĺͳļǣеʵײʲôѽ
ٺٹЦҪ˼׼Ϊÿһʧٴγֵʱ򣬶һġ
һĺͳֲĥһ¡ɳǡ
ֻҪߣԻʩչһЩƷֶΣΪʩ÷Ʒ;㣬ķзˮȵȣ޷һһо٣漰ķΧ󣬴󵽹СʳסУӦķɽһΪţרиַռʮַ¼һᣬءɽֻһССС֮ͷصĸɹΪɽΪӴţӵеȨƺ͵λҲͲԶˡ
Ż࣬确ԱԪķŲʲôΩһһ滹ΪΪֶҲӾҲԽɹʢ˥ĸԴŵ½ţҹ޳΢΢ʦԣɹɾɹΪմ˲ܵõڣҲҹعɹĿ֮һ
ɳ̳ɽ£ռʮ꣬ʮ򻧣ɹϽǣڽһ񶼾Ӫ̣ƵķȻ۸񲻷ƣȴҲ¡޸صˣʹַǳﲻƿ󣬸ɫϼ磬³Ӱ֣һСײһλ˵λԺյĴ޽ɡ
ֳ治ҹʣеСŮ˷ܣʧȥǰ䳤۾ĴҿҲȥҹҪ棬ʱʮ֮ԼаգҹҲ˽һЩ˾ڳڹ
Щ۵ķ෱࣬ƷϳˣƷʢϧҹЩȤҲޣСŮ۹ڲͬƷʣֻһΪӾӡĵһ£Ȼͨ˿֯ͣϺȹȹ֮ȷʵۼأףĴССŮԼջ
ҵƹϳɾһԲŪ࣬ƭ˵컨׹СŮͣɽ뻨ģСŮ͵ܳĩûУΩĲҹ磬롭Ҫ
ҹһֱƣСŮ˯°ĳȹʵһǿķ֮£ƹļ۸ȡټʣ࣬ȻǼСŮ֣ʨӴ󿪿׼һʡ
ãˡҹǲܾСŮģ쳣ˬĽ˰˰ٽƹЦúϲ£죬ĶϧǣСŮȤתȦ̵ҹ뿪˵̡߳ţСŮҪȥһ䷨רҹȴǽǣˣҹȡۣͨЦ˵»
ΪʲôҲŸոմϡСŮ˼Ľޣ׹һȦ׺ޣӳѩװأĿҫۣڷȹ϶ʱʱֵСȣȥ࣬СŮȻԸ⻻
ҹһЦ

죬Ӿӡƹ쳣ղԩͷʵúŪֻҪһٽﾫ𣬻߰ٽﾫǴɹִТһյƷʸõķ͵͵ʮȥԶ£ʣġٺ٣ô˽ȥЩշһ׵ɹáƹϸһλɹõһҹ࣬ǷǣĻ
ʱһλƵ˽ƹȥӡš֣ţû˵ͼ˾ֱƹǰɫư̬˵ƹ񣿡
ûʲô𣿡ƹΪֲ֪ųƶʡˡ
չ˿һܵĳƷм˵ЩûƷķ𣿡
ûƷƹ˻۳ȥȴһ˿뿴СƷķҪ¶ģǺǣҲ࣬ٽƷľˡƹǹΪƷģֲ֪ţܴճһ㲻ˡ
ȻΪһ£˵ûôƷġ˵ţƾձһɽ汦ңȡһСӸƹ񣺡ɾ𡣡
ƹ񲻽üͷϸ˿ͼϸȣɢϹ⣬ȻֻһС飬ȴǳأֻ̺̽һɴҴƹȻΪߣȴʶ㲩һ˼Ϊƣһ¶һ˿Цݣ˵ˡ׾֪˺ɽ󡣡
˲ͷ˵Ҳе֪Ŀ˽һ֪ǷƷѵֲƷģ
ƹϵЦԽԽã˵֣ܲܵ¼ʶǳʵ޷϶Դ˼һ¡
ʲôƹôģĶϲ壬ˣȥҡƢҪߣƹæ˵ɱ𼱣ܿġ˵ţƹǿܣǰԶһλɹϹƣƹ֮ϲæǰȥǰʩݼɣСǾӪ̵мͷɣԮ֡
մ״ʣλ˱סȥ·գʵк£ƹæչȥԵŵס˵ߣݳҴ˵СĵλˣĻС׾ɰæ¡
˽ӹ飬˿漴һֵһ£ŻƹȴЦϹƹѲ³Ϊ׼ȷһ£˲˵Բʵƹ׵ĺܣһȡﾫҪϣ˭֪λӣתҪߣʱŵҲʱ˵ؼƹһģóʮﾫŽӹЦŴ˵ʶ࣬ѵһʮﾫǱˡ
ƹϲʵ̺ŻԪ𣿡
仰ȴư˸ˣһһȥⲢûӰƹ飬˸֪Ҳֵ֪ٺ٣Ǵ֮գҪһˡ뵽⣬ƹص̣˵ϲϲǶƷϹ𣬺ѵð֪ж٣뻻Щʲô
˺һֻ֪ϻ˵ΪŻȡһǧƷ£һǧƷɽЩȡɻҪȥء
һǧǧӾǲĵ̣δȴ⣬ƹ֮ȴһӲģҧ˵ɺαȥңֻԴƬ̣һΪɴĿЯ˶Ϲܷ¿
ܴĿҲʡ鷳㿴Ҳ޷۸ȴҪ˵źá
ƹһҲԣǺ٩λ˵ȷѲּΪͨɽĶٶöһǧƷϹȡǧơƷƹҲԸԳɨһɽ汦ңж
찡⣬ҾͻΪеˣУжǧҲҪƭ֣¶ʱûҲ˵ٺ٣Σɹһ֪ŵ˻ҶҲɡ
ƹһҲչһδͨ¹ؽӦܴڵŵرͬʱųΪ׸Σһãʵֳ࣬ӯȫޱҸоܵһвһ¡ɳǡ
ڳڸչеĽΪ˳ƹĺܣһ٣ҰʮԸܼңҲ¶ۼÿչһʾɻͻŵ꣬Ҳס鼱ˣæ˽ʱĿŵķƶǧټ˳ɽףڵ֣Ҳȥ
ƹʱҸоѾԱ˵صģ֮ƷǿϰٱƵ÷Ƴ̺ŻԪķƷ׵ķԶǧͨƵƷɱȡռ̫ˣһ⿰ƾ䣬ƹ뵽Լָ¹ΪƸ۵ľĶԽףپԼһ£ǵˣΩһˬģǱթʮﾫ𣬲Щ㲻ʲôԼڵңǾţһëѡ
˵Ҳɣƹˣλȴ˵ҪȡһЩƹ֪Ӧ˭֪óģʮﾫ𡣡ⲻǴôƹȴҲﲻȡһС˹ȥٴϸһȴȻʧеԪôԽԽˣ
ʲôƹЩͿˣ̲ڽڵĻԪԵ޹ʵɢʧԼóһ鿴ƹ񲻹ǻþ澳޵ߣб²Ԫı仯ͼأֶһĨϹʧɫȴ¶һ˿ԲЦ飬Ŷƹ˵㡭ϵˣҡҲϵˣƷ﷭ù͸ʮﾫ˻ɡ˵꣬һɥҡͷԵˡ
ƹأƹľ˰ͲֻеζΪӰ˿̣ˣġƸȨơӣǸư
ǸҲɣΪѾƲˡ

û߶Զˣ˻ϣתǽǣʩչ۷ʧ˶ʱһأֳԭεҹЦ磬ѾˣҪô෨ʲôã
ôɴˣ򡢻¸ݡʹ͡벻ЩܲԼƵĴ˰ɡҹٺЦˮ˶ǧƷʵ̫ˣ
СŮȵʵǲƷģ
ʲôѽҺˮ˼µͨˡ˵꣬ҹ̾˺ģɶľ𣬱þ絹˲źãӦֲһ¡һټ⻪ҫ۵䣬ڽһ󻶺ХҲܲ۶󣬷ˮԲﰡ

̳ɽ˼壬̳겻գЩɽȻγɵģǸֶ¯ûûҹȼաɵɹÿĵԼһ㶼ɱ鲼ɹǧ¯ɣɵ̳۳أ紵ɢˢ䣬һö˶˵ɽŪɹҲû취ɢֻ̳ɢɹᴿģ̳ܳ
ҹСŮ̳ɽֻɽ屻Ũ֣ż¶ĽݽҲǱѬںڷɽŸػҰܣһǺ˵ζϢСŮüͷ壬ҹ̲ס̾ԹԣȫضȾֲñ˶ˣֵطˣȥһܰ˸
뵽ҪֵطһʱգҹСŮͬʱ̾ȥҲУʦءⴱỤ̃ɽ·ƮɣԼǰд¥ںڳΩϡɹĸֲӲ⣬¡
𣿡СŮüʵҹͷ¥ȥ˼ɶԽһͷ¥ȻƴɱҹСŮϳˣӾӵƹСŮЦҪСĵŶƹ϶״ġ
йϵ𣿡ҹ˵ǿɹģʲôûаֹϵѽ˵ţС֣¥ȥĪҪʦȵþˣҿ¥ǬȽȥ˵
¥ǰ˰أҲֵˣҹСŮֱӽ룬ǰɫһ壬٣ȻͷȻŨ̳ȴһϸ⣬̳ɽɹʵҲǰɽĹѳֱɽΰɽƣȺԵƺΰΡ׳һȥڱ˷˸һӰڹ²ǧ¯һɹɱֱֱϷƲ㣬ûһ˿ɢ
ããûҪնŹⴱӡ˶˿ͼǰ治ԶǹĴţλƹڵϣһѱһĿţ߰λΧһλͺΪĿʦӡ
ʦˡҹ˸߲ҵкһСŮ˽ǰǴϲ̧ͷһһ㶣룺ҹôСŮҲˡ
СŮ£ƹƤ»ζ˼£Цӯӯسʩ񣬲ҽ˵ʦҲˡţ峤գգˮĴ۾Ƶ˵ʦҲǣֻʦֲңҺҺʦϸɽҪȻһŮӣҲ֪Ҫɽ¿Ʈá˵꣬ۿˡ䰧Թ̬֮Թ۵˶߷߲ƽ
ӣʦôģôõͽôһɽһλ뷢԰ò˳峤ӷƢֻܽίʣɲҽͣСŮᵽϸɽͨ˵£¹ϵҹǰ̣Ϊ˰ͽΩˣȺŪȥȥҹôѽСŮˡ
̣ҹȴ̣˲ΪֻǸŵֵˣھȻ߳һƷɣʦίȫģҹʱɫҲ˭֪λ˸֪ôСŮЦ˵Сӷˣʲôѽ
ԣСŮ˵˵ǰ˵ǡ½˺һɽʱûǸյɽ粻á
˰æͣСŮҲͲ˵˻ҹԡûܴϻǲˬŶĳӺ˭죬˼Լ˵𣿡
ҹҲ̲סָʲôʦֵɣȻ·ϣһƷɣδţҲҪܹ¡
ҹһָһζӴͽ֣嫵ķѹ£̩ɽѹ˸ҹһƽը죬ÿһֶȫǼشθɾ磬ҲѪ˿ɫ԰ף
Թ۵ļλĿɿڴɫŹ֮ҹӸǾ쳣ȥץסҹָ˵ֱֻۣ˵ͽ󵨣·ϣΪʦʦҲʦ氡ڶ¡ɹ𺳡
ѽʦô˵ͽ
ҹΣֱۣʦǰڲܿƵĲæסԪȹ룬Դݿ֮ŰŶӦǿˡղһָһҹʩλʦܰˣڱҪ֤ݡ
һڣ̫ǿԵʦֻʹ̲סʧУϧɫŭƺ޸౾˭Ҳ֪ʲôҹһæ˵ʦǧңν֪ͽﲻ֪ʦݣʧðҲпԭǡʦӦʦĶӦòΪͽŶ˵꣬ҹҲʦϣվһԣȴλʦ淢
ʦﻹҹλͽȻòǫվԼԣʦãñϥӦԼǣղܴ˵Ḷ́ͽҹֶͨΣʦģλͽȻûѱַΪȡѹֽճʱУһѣ££ʹȻ޸ɰ
ǰˣ˵ˮƽԿռ˶˵ʹȻ
Ӱ˿Թ۵ļλȴǺЦҹžǴ̶ۿȥͼ⼸λ¶֮ɫҺΣ֮ʦʦȴδ⣬ϰһ㣬ʦһҹʦ񣬶ʦ¶֮ɫԵüۣһʦ緶
ɹĵλ𣿡
ʦΪһƷɣЩȴɫǵ泰Цһ֪ȫʦλʦɹʵλ֪ãųֻ¶úԡ
˵ԼɹҲûĵλҹҪ۸ˣû۸Ŀ𣿡ҹ̲ס˼ȽǳԵ⣬ʱ׼ҹʦܵҹġ֮󣬾ûٴóӦҹƮ빬ȥˡ
ȷʧ棬ɣ䱳ӰҲһֻܵĸоԹ۵ļλЦø𾢡
ߣ
ҹһԾĿҹȻ־òԣЦҹ֮͸ȻֹٿǼλˣӲɫʱʱף齥η֮ɫȻûþͻָ̬ȴҲҳҹ߿һۡ
֪ҹûκνһԣѯСŮСŮȴ²Ĵյƹ񸽽οƭ
ƹСŮ뵽Ǻ߰ٽﾫҲѻΪӰװšıҵݸһλˣһһʮİƭһ顣ֻһСּ١պǧļֵȣⱩ¶Լ̰Ķʧıʡ
˿ɲҵ˾ɳƭֱɹοټ˼֮ƹ񳹵ƲҲ⳥ġλ΢˼䣬һλ˾ڼȥ
ԼƭһּȽִ̼ĸо޹֮˽ƭľָо棬֮𡢻ζƳСŮֻһȻӯθƹ˵Щʧ䣬޲װûףƹٻһʹľ
СŮֹĪƹɲʱҹʱϵСŮˣСʦã˼ѹأңǻҪʦҹһ˵ţһ߽̿СŮǰ
ʱӿѾˣĿеĽСŮȻɵ۵Ů쳣ǿҵĴλóӺܲӦЩҲͰˣҪҹʦõݻɹһԼǳʦһִδľ޴ѹصڳӱȽļϣڲͨŵ²ع⣬ҲҪҹҹΪʦ治ȥ㰡
ӽãȻؿСŮԼӯӯһݣһʦæƷ𣬣û壩˵ΪʦԲ㰡СŮգգ˫ۣЦʦȻΪͽ·ҲûиͽǸĵѽ
ǣǣΪʦִˡӺǺЦһȥɡ˵꣬ӺƻָϸɽȺʱķɣ󲽣ڷȥ

ɹɽ̨һһһ϶ˣĽ̨סϣȺԿԷΪʮԺһʮ㹬ˡͽ׵ĵĳʮ֮˵մ˵ľԵƷΪסӦĲʮһƷɵľԺ̳ɽԺ̡սԺල񡢶ƷסƵԺרػزأƽԺڷšԺ־ķŷϣ
ӴŶǰƽԺţõƣɾʽΪɹĵմˡ̨ϷɣҹҲɹɫһ·ҵķ⡭ȷû˼Ϊڶɹû۹ɣҲûݻͷϸߴл̳ѹʵ˱ơֱɹʮ㹬Ժתֻ̳̳ܳɽ²뿪˵ľ춥Ʈ
һƷɵǰ·һ·裬˷ƽԺŵ˵⣬Ժڣֱһǰͨ漴ڣֻ׶Բ̬ƽ̴ɣԷλƽ̽ɡ
˻ʩ񣬳ǰһ˵⣬ƽ̴Цݿ˵ᣬ˼½ҹԳһԼƵķЩнҹҲ׼֣½ŶСŮԣһѧᣬƵһһӦȥʱƽ̴ɱôɾ˭֪λɡѪȻҪҹǰʾĿ֮Ʒ
￩һ£ǵû취ԴˣҹģСŮʼߣ⣬鷳ķҹԼѵһƣ
ʦô£ɾҪ鷳ҹʵԱߵСŮѾ²ıѧէ
ɾҪ㣬µΪʦ֪ӲǸҹæѵɱҪɾƣΪʦԻȥ
Ҳ˵ع⡣ҹЩƣԼ¼ʦ֪Ҳ̫֪޳̥ɻԪָ֮ɹΣ±ɾӣҲᷢƷ޷ڸˣһԼͻΪɹ۵ˣеĿⶼᶢԼ͵͵ظɵ㻵¿ɾûˡ
ƽ̴һֱЦˣáʾʱﲻЦźų临½˵ʮλҹȻƷң治֪ηģֻܷˣڣ뵽⣬ƽ̴ɺǵ⣬ǷֳĶһƣҲ벻ΪǡߣȻȴҲݲ½ɹҫΪѾΪѣܴѹʹѹֻҪǱ£ҺΡ
ƽ̴һ룬һΪȴַ裬չ鿴ɾ硭ӵͽôǽɾ磡ɾ֮࣬ת̽ҹֻһƬû˿Ӧƽ̴ɺȻľ羹ȻȱҪߵڶ¡ɹ𺳡
临½һͳ֮ɹǶ½žͱȽϹעӱΪһƷɲָ½磬һֱɹռݾƵλŸевʹ临˿м˽½̽鱨ҹһļһҷǳ̶ֳȣ˵硣ߺףŵ˵Ҳɾ磬ſ㲻ʲô
˭֪ƽ̴̽СŮ̽ҹЩΥˣӵΪɾ͵ģĵôǿס
ƽ̴ɿ֮̽ʱҹ֪뵽ԼɹҲѱݣαΣԶǿΪʾһֶͨΣǸӡƽ̴ɴ˾٣ȻڹΪѣȻˣԵ㵽ס
뵽⣬ҹ¶Ȼƶ΢Ц˵Ϊ֮һ䣬Ȼվڴףȴƽ̴һ㣬һЩëȻỹ𼰸λܶҹ˼ҲǿϹȴת¶޾ϣƽ̴ɲĵһͷ
ҹ˵ҹĵһëٺ٣ϲ߾ȫȥƣ䣬һֱϽҹ緢ǿ֮Ȼȥڴձһ㣬ûй̶μɢ±񱩵ĳܷײҲ죬ΪŵǣõʯۣһΪ촷ۣΩгϽΪҫۣΪѤ
ڶë̫ˡ
æ˹ʱҹ漴һŶҴСĽɫͨҹ֮У̷쳣ٵġ͡кƻһ㣬䶯תۼȭͷС⡭ûֱ꣬ҹָ״Сֹͣţҹɿ죬һžͶ棬һ顮ָҹ˵ĵڶëȷûʮ־ʮָ
ʱƽ̴ҲûƢ˸мңܶȵġָֻΩɾһλδšòƸոշʩչƽԺǾáǾرȽϺá
Щ𻵵£˼ȣһЩëͰɣֻҪѴ˾ͳɡҹʦӴʱ˵𺳵ùꨣСŮɴĿ룬۲תĿתؿҹ
ҹеë
ɺȻȻë
ʵҲ㲻ʲôëӼ룬˷ʱ䡣˵ţнʮָȻͬʱһϸСȴ쳣ѣĹ⻪ָϱ俪޾Ͻɽҹվĵ̳ϸסָҲΣγʮϸСԲ޷϶شһѳ̬һŵϹӡ漴Ĺ⻪ԽԽܼһЩ΢ϸɣۼصϳ֡
ڵ쳣һЩפŹۿǾ仰ʦĸ֣߾ʶ㲩ָ֪ܶȳ߶ͣλͬʱʮָͣ˼ڣÿͬǳ񡢻߿οաϸһĶַ졣һĻɲ룺ɾƶûͨ
ѶԽԽ࣬ƽ̴ɵɫҲԽԽףҹ޾ϿʼӡĿ֮£ޱߣǿóˣʵһЩʩӡŷ󣬲⴮Ŀռ̫Ӵ⵽Ҫӡٷأ
ҹʩʱھ˫ֲͣ⣬̶ܼδţʩӡ֮ٸǷ˼˵ˣҹҲͣЪʩӡ˽һʱſʼ¼
ǿҹʩչֶΣһֱҴʱʼβҲɳ׷໥ѯʴΪʲôܵƽ̴ƽԺˣԺְƷ׽ԸߣʵɹΪȨƵһȺһҵƽԺһ֪˾½ҹǸеǣҹƽԺŵġ
ۣһӵڴɣϽҹУҹȴƺܲ⣬̾ķһʱʩӡʮ鷨ָƵķȻֽš
Ŀֻ࣬ҹˡ
ҹƻò𺳣ŷɹۿͬʱ˵С⣬Ϊ֮ʮܷܺϣ֣ÿһӡжǧ鷨󣬽ʩչɾ򹥻أ򻷻㹥ɱϵĻⳤ̣ʮɣɽ⺣練ƣո̽ȡСͷ߸ɴϸʵڲƵЩִ٣õȷЩ
ֻӲǾǻһʱһҲûôѽҹֱ̫ǫˣǫĹָѾ˶١
ҹеĸë
ɾˣѾ˻ëҹë治١ȴҹδ˵ߵСŮǰ棬СŮ֬ѩϣϹӳļѩ׷ۣȱɡ
ҹСŮЦ͸㣬ȥŶ˵꣬ҹûСŮ𻰣תƽ̴˵ĸëƵķֻ͸׽ˣ޷ʸƷ˴ƽʾϣ֪Ƿϸ񣬲֪ܷⲢأ
һ֣ʱ֪ҹƷֻΪһöƣͺñΪ֤Լľȥ޽һһŪҲû˵ҪʾȻƽ̴ɹΪҹôһ£ҹΪҲȷƽ̴ʾζ
ƽԺҪְڷǼѵĵӣҹ֣ɹ½ͳ˲ѳɵţһֻҪһ׹ἴɣҹֳôĶƽ̴ƤѾЩҲסˣԹڣԾʧ棬ǲֻڱΩаסŭ⣬Ʒҹ
ҹЦؽӹƣµĹ䣬ƽ̴ȴҹЦ￴һ˿⣬һ˿پĻ󷢣Ȼվȥ˭֪ҹеƽɾɾûأϿɲܾô˰
ΪҪɾƽ̴˵֮ʱȫ˶ġ
ףˣ¿ǳɹʲôʲôᣬķŻ½أҺͺʦŵˣõɾŶѽȻôƻأΪɾȱ޷ڣǵʦɾȻ㣬㻹һЩġ
ҹƽ̴ŭɶ߳ŭȡ
أҹϻ̳Ͽֵشʲô£
ƽ̴ɺȻ侲ԭλ۾гһϸ죬ޱķԸ·ַ㣬Ը㣺ͣȥԺƷƷף취ԸߺߣΪΣɹƾΪǻõġ
ƽ̴ΰҹȴվ׵ҹӹ̧ͷԼ¶ЦݣЦЦ¶ƽ̴ɶɭɱȻһţȴƽ̴ɴĵоһɺ⣬ֱϷθ͸ȫ漴ߴһ˿ȴ쳣룬ʲôҹɹܲţñңʵ㣬ңǲ𣡡
δʱҹתҡڵȥ𳤵оƽ̴ȫ׽ãѺԺʹɴʱƽ̴ɣ类һ㣬˵ҹĻɢ겻ڶ߻صǷӣˣħåǶһƽĵ׷źֱƣη˵ȷǲ𡣡

ɵĿ¾ֱ뿪ƽԺҲ֪ЩʲôɫãȻʱҹеǣҲв⣬ΣҲЩη塣űϾǴţۼҹſҹ̫ͨǣ̫࣬һʱͷ
ҹʦģҹҹʦԶʦ֮ȴտڲǵʦԼȽϺá˽£Ժȥһ·þĿ⿴ˣҪǿҹ̽죬ҹһ̬ǿ̽ҲûܹԼΪ磬ڴһ㡣
ɹǻͦԵģϢ죬Լƽ̴ɲ̣Ѿ䵽˵ţҹȻЩԾԱߵСŮһֱû˵ƽտˡ
ôˣСʦãǲǾɹﲻ棿ҹСŮ˵ʱȫɣɫҲûʵ
СŮһ΢죬ϸʵҹ磬ľ׽𣿡
ҹҲһСѾͷʲôûҹãȻ
СŮһ˷ʵҦأأ˭׽ˣУУͺ֥ȣʦȡ
ǰһ򣬲Եϡ
ҹֱһͷֻۣ˵ɣ¡
ײ٣ҶһЩǡǶһЩСŮһ仰ʱ˵ɷǿɰϧҹûͣҲûʱ𻰣ΪѾԺǰңǰʮλȴǵĵ
λŶˣġӸոտʼܾ˵ȥˣΪӦ˵ٸ桯֡
磬ɹҶˣŵıֲؼƽϡݹ緢˵ҹȻˣʦʦүһĳƺ˰ɡ
˻ҹ⣬˼񣬽ȴ˵бҹէ˱֣ʦʦλǳҹƷΪߣҲˡʦС
ҹ룺ʦгӣ˵òûϵ˵ҲƭʱһСİȺʦˣҲֲҡ
Щ֪ҹԽϲʼСͽﱾ´ˣ׺Ա֣ʦ֤ƽԺ﷢֤ʵҹᣬڼҹ˱̬ȹ˳Ȼ̹ҹҲ
ӽ½ܣһλʮλųˣλʦ档ҹһһ֮͵͵ʳӣ֪ԺְһҪδǰɹ˶ˡ
ʮˡҹȻ֪ɹ΢û뵽΢̶ֳȣɹմˣʮô찡ɨһ飬Ϊɾʮˣϧ̫٣첻ơ
ʮһλǰʦѵɽûյӣҹʦǽ𣬳ѾʼߴҹԺСŮʦʱˣǸ顣
Ժͺɹ񸮰㣬ڲλסΥɵ½ԹϽԺȨ󣬽֮ƽԺ࣬ҲһɭաʦǶȺ򣬳ҹƣԺţһ·ƹ¥һµĴǰһң顰֡
鷳Ҫò갡СŮҹСֹš
ҹȰûʦѾȥ𣿵ȻǽȥƷ׾ˡ
СŮһĲˣ뵽³ȥҹҪһȺͷסҲҳǰƽյƢԼˣΪʲô᲻뿪أҲΪҹߵԵʰɣ
ҹŵţСŮͿҹû̫ãֻһλ˳˽ҹһǰУһ۲ŵڵСŮȻǿҹԵڵһĪģһҹС

ȻʧСŮ֣Ϊ⡣
ױˣһλ̬͡ĿվԲ˼ɫСŮղһġСŮתͷ֮ɫ䣬æҹһ㣬ȴһҧ̧־ͽĻͷ˳漴һö߳һֻ֣һƲӲӵĹ⻪ȥ
󵨣Ҫ
һңСŮȴҹɣѽжҪץҡСŮͷҲҪˣקҹ˵ءշɵŴҹȻסͣڵڣһӣ˫£ۣźȻرա
ôˣѵҸ˵Ļ𣿡ҹɫСŮΩΪƽ͵˵ڿǸһ죬ŻŵظҶȥʲôץ㡣ҹ˵꣬Ҳ𻰣ǣСŮ޹ǵ֣ȥ
СŮ˳ӵĸҹҲһ˿ʧɫҹһСŮޱ޼ʵģǸ׵ˣҲһʶġ
Ӷ챻ͽܸˣҹر˵ߣæ𣬰Ųشô°Ầҵġҹװﴫص˽Ӧ۹ˣԼֱŤµģʦĪţɡ
ҹӺȻһֶǧδйĻʸоرյʲôòȫɱڰɡͻͷó˵ڴʱŭӣͽܵʲôˣҹɹĹͣЩȡ
ʱ֮ڹоˣҹվףҸжλȫ䱸˺Ȼ֮һλŭڣһλȴһɫϸʵ
ܹʹöСŮΥɵΪ֮뵽ҹĻûǸաϢŭΪˣСҲĪ
ҲŲɿأһɿһץҡСŮȻ廰˵سֱۡ
󵨣ŭԺͣԲѷԼΪͳܣȫˣҪȥɾֻ֪´ɵλҲŮð˻ԺԷˣ¡
䱻ȴ˵֮󣬼˳ӵһλǣͬپ죬һֱڶҹʱ׼ֹһȴֱտڲ
óľˣҲһķһ£ӦŵԻӶڣֻĵ⻪֡ԽħСŮȥ
ҹСŮץȻһЦһʧ񣡡ͬʱĨСŮϵġףĵĬ־ֻ˲쳤ٱһϸĵϹΧҹɣıײϣ켰Ĺ⻪죬ɽͬ޹
ɵɫʱ˵ҹѵҪţ
ϢŭȲѰŮһʲôᣬջسϸԭɡҹ˵ʱıЦЦɸӷŭȵᣬ߱£ʣҹִԲ򣬼άŮͬ۴
ۺǺˣҹӦ͵سŵҹ쳣ᶨ˵СŮǰһʱݣʥַ
ҹߣɻɱĴ𣬼ɾù£Ҳ˲ݣ׼Գ֣Աߵλ˵ˡ
ţס֣
ȻţһҲǺӣʮ㡣
ҹȻ漴ֳһ˿Цݣٺ٣̲סˣʶֱָļһ۹ĵλһ󣬸ղҲάСŮ϶һǳ̵ӡҲ֪ʦЩʲôôһλڳôСŮܵ˺أȻҲάԸǡҪѽ¡
ҹϣ۹ɣšԪͳܵ۹ҵʦСŮÿתԪԽӻص۹ɷϤˡʧ٣ɵȻϰߡȴҲܷβܣǣ˷׷빬Ѱҹ䣬ԪҲסѰδ鷳Ʋɹ׼Ѱ̴ɣԺȴ֪£鲻ԪòƴֺΪȴ͵ͣԸܵԺͬ죬˭֪ȴ
ƢԪ֪֮ٰȴͷһءϹ챦˭Ͱ˭ԪѱΣ˵ʵѾϰˣ˭֪֮ۼС˰ҹطֹսԽȻͬԪɺҹı¡ˣԪһ㶼ģЯķǿᣬԼҲƥУ˷̽̽ҹƷС֪й¶ҹҲûϣһӢۻĺϷݣֱԪȽĺͣ
νύѻԪҹϧάøСۼҪִųֹɣСŮЦ˵ܲ
УӦץһȥ
Ԫ˿һԵɣֿ˿ɻ󲻽⡯ҹΩ̾ãҴӦǣܸɰ˰ɣ
У㻹ҪװûңҲɱץҡ
ԪԹḻȻ޿κΣ̾Ӧ㡣ˣԪȴĵװЦ֪ǰÿζһУ϶ǳ˵Ϊɰˡ
ȻԪϣСŮԪվ˵㡭°ݵʦʦ־ڴԴƬ̣ΪʦЩҪɹصأ𵽴ܰ
СŮСһǿ˵ҹģҾģܲšÿԪ֣ع֮ʱСŮθҹ˵ʱ¶ޱȵļ
Ԫ΢΢һ㶣ٴΰתδ˵໰Ȼı飬Ԫ룺ʮ֮ת֮ڣԸɡǱɵ𷣣ҲˡԪʵ˵۹۰ˣһδνӤʱѰأһظͬɾɽѰҳߵСһδμɢתʹžҲܡ
һΡ
ԪҡͷЦȥҹҹƽ˵ɷģҲ뿪ġ
ԪοصͷһɣӲȥ
ҹԶ漴ӦʧȻǽһ󷨸Ŀռ䣬ѿ̽˵ĶԻžСŮһԴ˵ҹ磬ǾתͯŮ£ǧ˵رõ۹֪ղڹʦȻӦһعܾòģҹ磬ǻǸϽ뿪ɡ
СѾͷҵСʦã㲻Ըعԣ˭Ҳû±㣬㸸ʮ콫ǲǻС𣿡
ҹĴСŮ׷ãתԳЦ˵ǳʦҺãұܣûǰ˵Ҫһ֪ˣʦһһȥġ
Ӻգ˵Ϊʦֻװʲô֪ѣϣɲ˽źáԻ£Ϊʦʦֻʶ˲֮ﰡ
ңСŮƢüһŭ˵Ǹ쵰Ůһûʣʦʦ֣ҾͽԪʦѵ
ӸӺգ룺֮ǰһֱΪСŮҺûƺѹֶ˵ԶʧҰҡţȴСŮȻ˵ʦһҪװɲ֪ʵݵӣõ۹֪ʦǧˡСŮصصͷʾףԭ򣬳Ӳ۹ڵ»ǲҪʵĺã֪ʶǸ
СŮҪ½ϣˣǲҹڴҹ䣬£û˼ȥ룬ҹҲû¾ͿʼĶ֣µġﲻʱöЦ
ûãЦԪɺһŵɣһȫ⣬ҹΪƷƷףȨޣϾҪɾССŮ֮ƸûзţҹɸԺΪӵʵȨˡ
ӴϲɹƷٸְ˾죬ΩзɵԺһ˲ɹ˵λҹԴȴ⣬ɹҪΪȥɾܲɹﳤפδ֪ûְνԣҹϲľˮĽ˲⡣ЩԪȴ϶ҹȹ̣ΪȨλ
λŵòʣ޵гɣΪѸֱԣسŵҲ̰ͼȨƣ峺ʣһȷѰԪҹǱȽģѱϣǺһЦζлԪϵܳȫҾʹȥԺְͽӣԺٲҪԺ룬ʱϵܴᷢѽ
˵ңԪȥ˵ıӰʧ֮ԪɵɫſʼòŮȻɵ۵Ůϵ𰡣ο͸Ԫ⼱ţѯһĸȴԪҪص棬æְϣ˼
ղںĶԻڶԭ幫˽Գ棬аҹһΪˣȻǹӣбҪһ£ͶҹһֱӲء
¶ɶԣǸǻڱ˵ǻǸأɹ۹ɽԡǸǻأԪ⾫ǿ죬Ҳƣ룬˼·ޱ޼ʷչͷ졣
ôʲô»ǲҪϵĺá
Ԫ۹ɵݶԴ˽йһжҪܡʱԼѯʣɾ¸Ӧԣ˭֪һƽ׽˵ԪɺȻð⣬ͱˡȻǣΪ˱Ҳشء
Ԫ֪·ǱѰҲΪ˹İȫڶһ䣬ԼȻɹɣЩȻǲ룬ʣ֪ġ
ԽԽĺԪȻ뵽һ⣺뱾ΪѣԺ鷳ָǺأԪ֮ԣԪﲻ̾Ҵᷢ䣬⻰˵ģ˭ҷ䰡Ҿϵ¡Ŀɳ
ԪΪ˵͵󲿷ʱ䶼ڵ۹ڸҲۣҹ˳Ժ죬ȴ֪ϸҹкѯƷף֪Ʒ̽ɣɾ֮ϲֽ˶û뵽ģҹҲ˳Ʒļ¼ոžʮļ
ӽϢ֮󣬲ġʦ˴˵˼䣬ʹݱһԺ
ԺԺϽڣҲΪæⲿѲξ䣬ʩ̳ʹҪܶŹµһ㶼˳档ǵ۹ɾ֣ɳȥĽˣڣޣɽޣɹ˵Ҳ쵱ġԪϯ̴ԪԪϵУͽҹһߣܵһֹԪ쳣Ͽҵذҹչ漴ƮȻȥҹҲԪΪԺѲʹ
ѲʹԺһְûĴҹ䣬ԻѲķֹԪԪֱϽԼҹԴ˼Ϊ⣬泤ԺѡһոԺְһҲǴϯ̴Ԫ˼λǰǰݷá
죬Ļᶼ
ҹΣСŮһԣƭ磬ϣŹֵ࣬СŮһҹݼλʦڲϵϵڿʼ˵һʽ
ûãҹҲɹľ˱Ƚϸ˽⡣
ɹĵմΪϵȨȻԺһ˵ˣɾĸšһǣɣγɵġɡеλߵľԪ⣬ڲֱַ޼ޣƽ̴ɾĴɹɡڣѳӵΣʵս׳Ωڲг뱾˼ʱз
ʦ̸ʱ٣Ȼɣɽд´ңΪͨϽ֮½ҪࡣߵӰ켫½׽磬ϡĥѣһ߲֮ſɷܶһ棬Ҳһۣ֮ɹȴɡż˵ƹ£һγɡɡ½óƴḻΪˣҲʹԺʵɡɡѳ֡
ڲɻңķ໥ϵǢ򽻺á򽻶ʮ˵С***ȱȽǣɾǵ͵ӣ临½ˣ½ŰѳϽʮʱûеӷȴҲɹСĲӱֻüӾҪˣ֮ȴɹԺڲ֮Уżѹݺ޴ڡ
̰ɣǰĺڰ
Ԫɸɵָ̣Ͱǧ֮޴֮ʱüʱͬʱ⻰Ҳҹظһ飬ҺתҹĪҪ̫Ҫ˻ⱻ˰ݺ
ңңҹԽԽˬǿ̣ҹԣһʱڼޡҪ̰ǧ꣬ʦǻȻһ֮µģɷҲʵ̫ûϢѹŻܣһȺֵͷڹ˵Ŷʦӡ
ԪʦģҹһķԸ͡ȥµСʦúЩƢҲǺأ
ɣŲ޸ϵȾ֮ҹҲӦԶŮΪϣΪɵ֮Ůȴţɹ꣬δǹŹֻ֣֮ǻǸ
ҹ̲סһ˼ʦһƣܵʦ֮λЩϲʦǵС˹޿ɾșҹĬΣһʱˣ̧ɨǰλʦ棬ûȥʦֱӳ˵
λʦ棬ǡλɡ
һƬžΩҹ٩٩̸
λҹλǰοһְΣ
ɹĹǲ̸ŻΣ
ѾˣĺϣʱˣԪʦĴλҲøҵˡѽʦң
죬˵ΪʦҪס
λʦǳ˴ţλ뵱ҲһһŽģһλոշʮȻλλʦֱԼĶ䡣
ԳӵΪҹǺް취һûԪҲü䣬ҹƬ̣Ȼ˵ӣ㼴ȥɾɾ֮ǰط临һݰҹʮ֮λѡŷ硣Ԫ˵꣬һȥ˵֮ɫ࣬ҹùꨡ
ģȰλȻңٺ٣ڵ˭ϵǣʦ˵ǲǣҹ治ɫʴʡ
ҹ̫ˡӵĵճʵҹͺѾչӥ뺣ݲҲѹƲסſ񣬡㡭Ϊɹ粽УΣܷȣһ˾ɹվȽŸĪҪΪɾ˿㣬½ŵһöӶѣɱŻȺףȻҪɹ£ͲıǮ
ҹûһ죬ֹֻɱҺòƺܶ˶Ŷ
ķŭˣԽԽ˵Ϊ̹ΪشˡʼΪʦҲ蹫֮졮ɡǣΪʦܺڣΪԪʦϵԪɣͰףϵƣƾùǹعΪʦԶ϶űԪʦҪԶ빫ʵΰ빫һ𣬱
䣬ʦҲΪҺ׹ҵΡ
ӷйһͨҹţĲɣپңҹʧĬκ˵ԪʦȥΪ˱ⱻǣţϾֻ»ὫյΪ⣬ʱΪ֮ɣΪʦΪʦһԶɽ磬ط临ˡ
˵꣬įҹһöƺ˵ȥ԰ɹ½绤µң˵ţӾȥҹ״æеʦԴ½Ωͽ֮ǴӣȻʦ½ҪһõյʦķԸΣ
һ㶣ֹסŲתͼҹѽһöӡɡ
㡭ӲҹΪοϷ֡ȴҹݹ㣬Цʦ½磬ŵ޶ɽټףɹԣôͽԵЧǡ
㡭ҿΪԼȻ򣬻ǽӹ㣬ӵֱԽŶȥɽǴȥˣͽܷˮ޴棬½ϰǧ˵ɡ
ҹʦıӰϵıǹŹ֡
һò֮ҹ¶ڵЦݣ˵˵¡Ŀɳ
գɹ˶е𾪵£¶һйء½ҹʱƽԺʾ¶ɲΪԺƷΪƷɣΪˣԴ£ɲһʡֻδ¶ɶҹɽ²ʱ򣬴Ժһ˶Ϊ֮ŭϢΪ󱲵ӵҹȻʦʦλĿʦ뿪ɹ֪١ȻһɹͬΪˣҹȫ׳𱰣ܻŷļһӦѺԺ󴦾
һʱ䣬ԺΪһЩϷԺڶ㴷أҪԺִй棬ҹ֮ڷ˭֪Ԫɷ»ҹ޷ɹΪ½ţԺ޹أء
һ£䣬ұĪĥȻ˶̸۴£ȴԣߺߣ֮ĸ̾ԼĹ۵㣬ɶڵȴźı仯ҲڹڶµķӦ⣬ΪؼָԵķꡣ
ҹأ
ҹûмȥɾͲȥҹ룬ɾңȻң̧ͷܿ˼ҵͷܼң̧ͷͷαذͰ͵ȥأǵ˼ֹˣͰ͵ұȽϺá
ǣҹлͣӳ󷨣СŮζ츣أɧޣҺ֥ᣬ͵ҦŮССĥһССŮرһֻӻص˾
ҹŮްй˳á
СŮڿһˣʵʦأ
ʦЩϼһﶼˡҹ˵ʱ䣬пȥ¡
รˡСŮüɫ˵һɻˡ
ʲô£ҹüͷ˵ԺѲʹҲȥִһ¹ǣ£뻵ȫմߵġ
ҹԽˣСŮԽΣҲܣۺ»¶Ҫһݡ
ãҹܵ˵ھȥ鰸
鰸ʲôѽ
ȻǽΪ䶯һ󰸡ҹ緢˵ھȥ顮Ӿӡƹƭһƾҹı£ĴǣһܽǸŵƭ׽ù鰸ģ

λɹڱܹעķ˵ԺεƬ֮󣬾Ѳ鵽רž׵񲿣ҹʹѲʹȨ顮һ˶ټǻ㱨չ
˰ĹȰòãһȻǶƷ̽ɣȶ˻߳һƷȨѲʹѯҲҵһ˼·֮˵λʹȻѲ鿴ڣ¾˵˵ɽ޲ţ׫ΪƹӦͬƹӡɹȴ޴ˡǼĻԪսɢ¿п߹עԪơ
ѵǽ𣿡ҹܲҡҡͷ˵ֻǽظһ飬ǳԵ˭Կĳ
⡭ȰԶԣһֱ񲿣֪ƭİǼ׷ģʩƭ˲Ϣǧпߣ׷ط޿ܣǵȴ˳ϲпץԪףԣȰ˽Ǽ򵥵ĵһ¡
ҼȻΪѲʹԴҲܲŲʣƾڣһܲ伸㣬ʩƭ֮˶ɳǼӾƹԸϤһΪҹն˵
Ȱ˱Ͷҹָ𲻷˻ֱ˵¾ƶЩϡ
ŶǺǣ㲻żҸɿԳˣ٣ƹΪˣŻ֮ԣƹԸҺ˽⣬ȫԶ϶λӦʩչ۷òƣܽƹƭ
Ȱ˾ҹĻЩ̽ʵʹ֮ԣǷӦý˰ƽԺ
⵽أǻλ𣿴˰⹴ᣬԺȻҪܡ
Ȱü˵Ƴпߣ׷ѽ
ߣΪ߿ΪȥƭҲ̫ˣ㽫ƣνĻԪΪΡ
ɽ汦ҹȰһֱϣȡݸҹҹȡһϸֲ꣬Ȼʧɫ˵ǻԪǷѽţҹȰˣɫ쳣ص˵㽫У֪α֮ӡڣ޷壬ýƻƭӣô󵨵ˣҹƭԼţ޷޼ɰ
꣡СŮʵ̲סˣʧЦ˳ﰵ룺̫ˣԼƭҲͰˣȻԼԼİӣ˳ݷ磬Ҫڼ飬ԽԽˡ
һЦδɵע⣬ǶҹˣȰΪ֤Լһֱ̽һɨѾӣעƻڲṹھҹѣʱæ˹Ȼͼһ˿ݳɢѾ΢ġԪҲ֮ȰԲţɽ汦ңȡַԱߵˣһһ飬н˿˿ɢŲɣʧɫȰ˽ҹ˵ʹɹھȻ繴ƭ¡¡޷ٲȥˣǸϽȥɡ
¹ϵش󣬵ȻҪ𣬵ΪشϢԲ©ȥ룬繴ͨˡҹ˵꣬һɨǰλˣɫ˵ȰˣĪҪҶɣǷȫţ
λ˱ҹɨֻһɱ̹ǵĸо͸̲ס뺮սη壬Ȱ˻æ˵ǸҶ꣬һְֱأûпܻ繴ᣬʹɷġҹΪжţ֪Į顢ԵԼʦλ¶ĳǸϽ͵ĺá
ҹޱĵͷ֪ԽԽãڼƭ߶ǧͼıС֪Ժ鰸ֶΣʹǷ׷飬ļƣ÷ΪƼλض󣬰˵˲ȱٷŶ԰ѵڼ鰵ﻹڷֲ˽Ѿ޴󣿡
ȰԽԽ𺧣λڼ䵳ڣ˽ǧװǧˣ繴ᣬͼı
ʹǸϽȥɡȰ˵΢΢
ҹΪشΪɣǱڴ˵أ׼롣˵ţҹת׶СŮ˵Ѳʹ¾ͷһˡ˵꣬СŮգգ۾ɣҲǿ
СŮ̿תȥڼΪĬСŮݼһ϶Ὣ̴ڲͷת򣬸οɵ֮Ů˲̴֪ɶ֪ɹڼ繴ľű幫̴ɾǲţҲŵ¡ơһ
ԪԪѼǲԼ˶Ժϯɣɽûкҹֻ޾ĹʹʱҲģÿ˶Լںʱĳ̣˭˭̣
ԪԪҲǲԼǰĵţ޳Ϊɺ󣬽ԻԡԪΪ׵ĵţֳƺķŴѸʮΣֻҪסڵҲ͹ˡ
ڣԪԪ񲿣ԱߵľСŮ
Ȼ֪ôóŵ˵Ѳʹְ֮Դְù棬˭֪侹ȻְҷһпܸıɹȨƽĴ¡
֮ЩϣƲܾʹ˶϶Ϊˣǰ˶ʧƣʴ˼ðܣһɹǷڼ繴δ֪ŵƶҲȫǺ¥󣬵桭
֣ȴҲãοԲǿѨ磬ԪԪҵȻڼ飬˳̽ȥ˵÷ɽռˡ
ԪԪɺܿ׼ҲҹΪĹһϯɹķ籩湫һº޷գпܵõ棬Ѱ󻯣ֶΪء

ԺĶ࣬һɵ͵ԪԪɵڶμҹμʱһĺȻͬʱҹǵ˫¶һ˿аҲʵףλ޿аʣ֡
ҹйоصʩμ𡣡ɽͬ
ض½λ֪ԺɣҪй¶˵ţԪԪҹ΢֮˵ѲʹԴкοָ׷ȥ
Ϻ꣬ҵǹʹ
ҹһЦ˵ΪѲʹֻЭ׷飬ϰ֮²óѲʹϸ緢Ǵϻۣҹ磬ֳ󡣡
ԪԪɲÿɷŶһ˵Ѳʹǫˣ֮ǣ㿪·ܽ²壬Ѳʹ˵޷
ҹ¶Ϊɫ˵ƹΪֲϢʵ׷飬ΩǰɳѰӾҵ̾ڵѯʣȷ·ʱЩڳ˵Ѱɵˣ˷ͨɷĳɽŵ¼Ϊ£ʱطǷ쳣һһŲ飬ҳ
ԪԪ΢΢ףޱصǷߣ
ѳζҲֻ취ʵںգѱҹзҲ˵ˣֻܰƲҪʩݺûʱȥЩ
а취СŮȻ廰ôӣˣ˭ڼ˭ˣ﷨ϸûǶǧƭȥϸѲ飬ûֱ½߸ɴռ࣬ٲһ϶ܽڼ龾
ڽҹĴָ˷֮ǿǹ֮뵽
Ƿ׵ԪԪɺȻԼ˵Ƿ׵æĿڵҪΪ֮ԺԺóȻʵס
СŮĹ֣֮ԼļƲ޷ʵʩΪջ˵ҿǽԪڼ飬ڿŮǸɴȲ˳Ժ֣ûʲôˡ
Ȱ׵ֱΪԪԪɶʹ˭֪ɲû֣ΪԪ⿪ѲʹԪɵᣬţԪɹ꣬©ϲڼ顣
ڼ飿СŮЦڼ͸ðˣֱӰˣǳһѣ˭Ҳû˵ˡ
˻޲ȥϴ䣬ѲʹҰɺȥʧķˣںѲʹѵĺܣеè壬ɵλͨ붼롣
λѲʹԪɵתͽڰɹ£˾ܣй¶
ԪԪɸϽСŮ򲹶ԻȻӦŵ
СŮȴδ˵Ҫδ˴Ѳڼͳ죬жָӣһܽƭȡɺ͹ڼ龾

Ƭ̺δκӣĵضԽԺ񲿵ڴ˰ʱʱһǱŶλѲʹλˡҲɳλɣɺѲʹͳ죬ᡯʽѲӣȻһжܵĽš
һܻںľУʼûãִ˳ǧ˭ǱɵĶΪѶϣΩȰҹİ취Ų飬ʮλֱ򷢵ɳѰ·ʱĿߡ
ҹ磬ôѽѵһȥѣСŮĿģڵȵҹദæʵ
뺦˭Ͳ˭ҹЦǺǵ˵Ұѷ㣬˭˳ۣͽѲ鴢﷨ʱȥ
Ҳ̫ûսˡСŮЩζȻұݺһԪ⣬˭֪ԪԪں˭Ҳû˼ˡ
ڲŸոտʼѡҹȻ¶ЦݣӦú˼Ŷԡ˵꣬ҹյߣ΢ĴϢֹˡá

ѲʹķͻȻ򿪣ҹǶɽ·ȥûãԶ£ȴһοһλƵҲɽµɳǶȥ˺ȻΪƹλˡ

㣡
һĶϺɳϿջص
ѽģĵĹȰˣȻɾȻҡڵɳǳŭһһͬԮ֣ôš
δ䣬ȰѾ֣һƥ벻ɣ̽Ϊһ˿ŻԪ籡㼲䣬Ȱ׸Ǵһ̰참˻رܡ
Ȱ׵ĲԼΪЧڶ̶̵˲䣬۶ľλ˼ҹѽΧסɣϵҲǷӦ٣͵ɢɸ۵վڳ룬¶ɫʹһɫɽסԪ๥
һ߳˹Ȱ׵ɾѲʹѾȰ׵ȻԪɵİͽͷæתɾûԪγɵĹ֮ţĿռ䡣
ɡ
ҹȻ廰˺£һֻһĪĹϢ˲΢΢һ㶣ȴϵȻԵڵأȫѱһסҲá
ȰװԾ̾ʩ˻Ԫ飬һ볤֣СŮǺЦǱȻͶҲûһ£ʵÿԡ
ɫҰףϻ̳Ͽֵ˵ΪʲôҪңƽԺˣЩҷˣҪȻƽ̴ɹǳﲻ𡣡
ʮԣ̲ס໥俴˿λɵΪȻܲ˵ǲ˺ģѵƽ̴ɲڼ飿ȰʮƷߣǰһʵ㵽ǺˣЩϸҪĻһɰ񣬸¡ơ
ȻƣʮɽԲʶΪʩչ۷ڵأУϲδַۼ˵˭ķ˼Ȱ˵ȷϵ׳˾ݣƽϡ
Ȱ֪ɾҹʩչ۷ʶƣĸҲɾɣͽȰʻҹĵװЦװɫģ˵ƽԺڵɣȨңЩ˷
ȰЦɹͬţɽʶΪƫƫû㣬ûԻˣʱţƴӺζΪһһ
ƿԣȻ첻˵¶־ɫȰ˰Ե⣬ҪʣҹѲʹ˵˵ڣ˶ӣԹڣǽѺɹпʡԻܣֻΧ۵ڶ࣬ȷ˵أȰװѺɣһ˾̳ɽȥ
һ·ٲһԣƱĿ٣תɽţǰŨŨ̳ɹ⻤壬룬βɹڣҲ޽䱸֮ģֻ뽫ɸϽѺԺϸϸʣ󹦡̳һ룬ԼѼɽ
ȻɺƸоǰһţŨһ˶죬漴ɽŴһŽӰ̤ÿһƼΪأŨһҲòʱ쳣СŮǴʧɫеĹ
ʱǰһ߽ӲӵǧַƽƳγΣλΣҫƽ߰ŤǧֱֱֻۣУ⽻ӳ䣬ƺˣɿֲɢİ編ʵ˰緢Ũ췭ظݣơ
ɱô򶷣ΣæѲʹңҪԪͽȫȰ˵ǰȵħɹǰҰ
ǧַޱĻƽϣ΢΢͹˫⶯شذĵͳ˽ĶȲ
󵨣ȰһϺȣѺɵĶ֪Ҫ֣ɿܣһſǧַš
׼ɡǧַԽԽʢ嫵ķӿĽ⽫ҺŨӳյ˺֣漴һһɽƶһһңһһء
ԶɹƶԴ˺Ȼûһ˿Ȼѱǧַ˽ƣɺ£Ƚս಻ηƣ֮˱ͷ˿Ǹ˿Ҳ޻˵뷢ŭ߳Ϲ⻪ķʩõķͽѰΪ࣬ɸֻͷٵ⻪תӷɣֱ׷ǧַȥ
ߣ
һƺߴӻƽ˫﷢ǧַԵĽɫͫ﷢˵ĺ⣬ǧֱֻȺ裬ǧ򳤻̵ǧ㷨չǰͣЪֱ̤ķ⻪У漴ܼı䣡ھ޴ȴǧַɱԱԣѺ죬ȫ𣡡
Ъ䣬ǧֵַǧӲӲϮĵ⻪ȥһѣһײ飬һ伴©֮㹥ƽɣ˿
ֻһپãȰ˺еʹߣħԮ䣬ֻǰǧַȻ٣һ޼᲻ݵǿֱײ֮죬ݶܣеһλײҽУֱ죬ŵ̳
ʱԳ˵Ʒʣ뷢ĿѳݣҲ˷ɥشħԿȭƣɹơȭǧַȴپ˲ҵĳ棬һʱ䲻֪Ǻãֻ֪߷ԪİͽɺˣûԼҪ
ǧַĿڵϵɣйһӣѸװԣһС㽫ץ࣬漴Ҫ𣬾ڴʱһֱΪ͵ҹڳˡ
󣡡
ҹһָ죬һϽֱ죬ĻҺ̳ƿһֱ·漴춥ƺ
ˣ
ҹָƣһϹ⻪չİǧַʮɣҹ£һĹ⻪ȴǰɣݺݵسǧַ䡣
ϧʵǿϧ
ϷԼԼ£ҹϷ
ҹݣȴǧַǿᣬƳޱȣȴ𣬼䣬һֻҵõķѣԲʮ
ĪҪӣҹȣûذӰǵǧַȥ
ˡ㣡ǧַٲҲˣɽŴƿХԮ˽ʮ˲ں壬ǧˡбòǡǧַذӰ׵ҳΪһŨȥԮ˼ò֮£׷ʹϧ죬ת˲ѳޱ̳ټ
һ¶ֵ̫յ˼˵ӷ׷׸ֻλϥɫҰףλɫ׵һλСŮûãĴѰٵѰһ˵ʬ壬ԪɢתͶɼѺۡ
ҹأСŮƲŻй˵ôûҹأ
һֽٺĸоֻǿ£һɹ˱ȽϰȫȽ⡣ʻҲǰοȻŵȴѣλԪͽȴŵ궼ûˣڻػ˲ҹϾδСŮ
һλ˴Ѳʹȥ׷ħȥˣδط
ʲôСŮݱɫɫԱ˶˵ڵ׸ôźأ
ǵøϽ̡λǡ
СŮһü߳Уɱ絳ߣѾй¶ӦøϽȥ䱳ʹ׽ù鰸ⱻѡ
һλЩΪѵ˵ɻδʣ˭ʹδ֪⡭׽ã
ԶϥĹȰ˺Ȼ˫Ŀ˿ŭغʹ֮˭Զ׼ƽ̴ɻкˡ˵꣬СŮţֽ͵ɲδȴӵƣɹɳ磬ԳƽԺڵɣΩƽ̴ɲⷢţǹ˭
Ȱ˼ͬźﻹܰ͵סҲԹڣĺ˳ţȰվʾƣԮ˵ƽ̴ɹħɱͬţڲƭ˽ֲ֤ȷ䣬Ժ񲿶Ʒȼ汾׽ѣ
ΧһƬȻмλѾ͵͵ɹţ˭֪СŮۼغܣǳƶΪʱ˻£ŷ֮תۼɽŴ
˭Ҳ׼룬Ҳ׼ŽСŮֳѲƵ˵˭Υ䵳۴ڣ໥ӣ汾һǰƽԺֱӽ¡ơ
СŮסɽŲκ˽ȷʵܷϢɽɹɽΨһڣɽŷҪͨŲܽɹɽ˶ˣƽԺУСŮξ٣Ϣ©ƽ̴˷
ڷƵĺܣϾƽԺɡɡѳ֣ƽ̴˽ͨ磬ҲӦ̶λǡɽŴȥһŽȴСŮ⡣
˭˽Žһɰ۴СŮһΣȴżҹôû⸱̯ӸôʰѽûԱ߳ıߣСŮֻ師ˣˣֻܷסɽţȴҹط
Ȼֻȴ˰̣ɹ½̡ǰɽŴ鿴ɽ¼ĶС˴δɵѶ֧Ԯɽź󣬽Աӹܣɽ⣬ǧַԽԽа۵üȻҪ´һüֲ̾Ѱ㡣
ҹڸϻأֿտգȻǧַˡڹȰ׵˿ʵǧַ¶̴ֻͨɶǶ֡СŮһҹʱ˾񣬶˾ɽ⣬Ŀ֮´һ漴ѲʹԺǰȥƽԺ׽ףԺһ˷ɽţ˲ţΪҲȫɽ⾲ҹǰԺλ
СŮʱҹȥҲҷ£ԪɸϵƽԺִ£ܱλԪͽҪǿĶࡣȴȺ鼤ߣǰƽԺ·ϣֻӴӵСŮɵͬʱͬλɵǣҪǷ˸ͨ籨ţһӵϣȴ˵

˵ҹҹٸϻɽȴѰһ䣬̽ܣע⣬һСˣӭͳǷʩչ۷ģҹʩʩȻԺ仯ȴ¶ЦݣֵȴƬ̣һ߳䣬ҡڵɽ·

Ժ
ҹĻԪԪɴһû뵽ĵô˽˵Ĳ˼顣ƽ̴ףӰ֮ǣ֮㣬ԪԪɵͨһʱҲ塣ҹĻйоأûвһ˿ֻǽľһһԪԪ΢̫ϰ
ƾɵֻƬ϶ƽ̴סǧַ𡯽ʧȥΩһʵ֤Ȼƽ̴ɣ󶯸ɸ׽ù鰸ȷʵףοûɾ˭ҲȨƽ̴ɡ
ҹʲôԪԪƽ͵ʵ
ҹɫƽˮ˵ΪԺѲʹ£ӦáһȥƽԺȽ
һԪԪɷζ֡
ȹһƽԺȥʰо֡ԺҲǶԷƽ̴ɿȰοѽһƽ̴ίˡɾҲԽͣʵΪ֪Ϣ̫ʱһûϵҲܷܣٶȸϵϧϧһԪɰͽǷʲôϵ
⡮һζζΪΪ裬ҹ˵־ԲСĻ빫ãֻò˶ã뱾ͥˡԪԪɰԾ裬ѸоҹϴһвҺɹʦŷĿǿԴ֮ǱĶ֡
ԪԪ΢΢ף˹˵ԪǷѾ֪ˣ
ҹһЦ˵ԪȻ϶·Ժʱǰȥͨˡ
ԪԪɺҹİţӶЦ

𣬺ѲʹѴӷšѵǧšѲʹѽƽԺ
ԪԪɺʹϯ̴ԪһվԺڵĿյϣȴšһʱ̵٣۹ƽԺֳʲôӣԷɶģõĽȻѲ鵽ƽ̴˽֤ͨԪԪȻò̫ܣȴҲһ˿Ρ
Ժʲô
Ժûж
ԪԪɵͷתʲһԵҹѲʹΪʱǰȥΪˣ
ҹЦڻǰȥɡ
ԪԪԪɻҹһһֱɫ࣬ҹı֪ģһʮͽҪﵽԼͷϣʦλȨǾԲ̵ġԪԪڣԪͷȥڼҹֵΪг̣סĺһʾ
һĻԪԪ¶һ˿΢ЦɳԺţƽԺȥԺǰҹΪ˱ȥͨ˭֪ҹ˵ԪйĦϣܶɼλСԴˣԪԪȻӦʣǣҹλ̽һԺԪԪɼƽԺȥ
ʱƽԺѾֵȮ
Ѳʹֱ֪ʩչʲôֶΣȻһ֮½֪ƽ̴ɸҲѹ֣Ԫɶ޷ֵƽ̴ֻ־ܡһ֮˾ҪѲƽԺƽ̡ԺæԴϣִ£ֶԶ֣һʱ佩
ھСŮ˵ʱˣһ䱾ŮԪɵͽסȫһɱŮе˵ĻСŮԶֽƽ̴ϵɽժ£ɵע¿ʼƽ⿪ɾ
ƽ̴ɵĴûԪɺã⣬Ѫǵͨ죬˵ժ£ɵȴ˲ףѪɫһ
ѵһ֤СŮ׼ݺƽ̴ģʱ´̶Ƭ̣ƽɾ̽鿴ǧ⣬ûʲô۵ѽСŮȤ䣬ʩչŲƴ󷨽ǧ߷𱦣ҹģڣɽ淨תķ㵹
һĻʵѤͷף쳣ڴף糱ˮɽйѻڴ֮ССŮҪ˷ҷȴȰߵشȵԪƣ㻹кλ˵ɹɣʩ֮⣬Ͻ˽ѰͬŲظʮҲͰˣﶼ˷ڣȻ˽ؽߺߣͬţõ
һԵƽ̶Ժ˶ʱûϢҲˡ˽ذټҪ˽ҪһٴΡԴת˼ͷ󣬷䣬ʼְִƽȫԭصȴ̵¡ơ
СŮ״ϲ֪ɹд˹涨侮ʯЦȻйᣬ˶ķһΪ˷ֲ˽֤ȷ䣬޴ӵˣھӦý˵꣬СŮŷЩˣɱͨ˵νȥתͶ̥ƽ˵λԼǹҲɱҹôģôûָôźأ
СŮֿʼ벻֪βΪ֮ʣ洫Ʈ֮֮⣬ԪԪԪȻֻһȴýСŮ鷳
ãЩǴһѳģô죬ǽܰɡСŮظ⡮Ʒ𱰡ֱá㣬ңһƽ齲һ顣
λɼһѷһͷԪˣɾɻľ˽ķҪԺǼᲢȥƷʲľͻύۣƷʺõտ棬ɾ´ݲ˿档ôղ˾޴ķأһҲ϶λɵͷ
ԪԪɼʵ̾Ϣһ֪Ԫ޷ת׶СŮ˵Ѳʹɽ˰ɣл
СŮͲˣھΪһƹɻУԪƴһ⣬Ѫδ̨ǿվҲ·˰꣬ɫίٳճմ
״λв̣ԪԪɵԪƣΪƽ̴ɣȨã汾ȥɣʲôʲôԩɾ˵ԪԪѾǺܸԪˣĿ֮°ȥɾҪǿöˡңԪԪɾû򵥣ԪƲԵ޹ʵղ飬ǵɾΪá
ԪƴȴȻ˿δشվš
ãԪɺȻŭȵԪߣ˵ţһմŵԪƴӰɢţǽһӰڽ֣ȥ
Ӱ󷨣ԪԪ¶ټݣüһڹӰĴȥͬʱȵס
ϧӰټ죬ʱǻȥɵΪʩչڵŵĶλײɣһֱ죬ԪԪɼԪ׷ķգ֪һ˲ԪƵ֣ΩԶ˲⣬ཫסɹ޷˲ƣֻܱƴٶˡ
˭֪շɳ⣬ͼԪƴԶͣסΣ˫ֺӡͷݳһ׹⣬գۼ仯һķžһӡԪƶͷݶɳ飬ֱӿǰĶɣ¶Ƕ߰漴ȫ˲ʧ٣ֻŨŨİƮɢһ˿ķϢ
춷תƷԪɰ̾ΣʧȥĻᰡ
һԪԪɲ֪ΪʲôҹĻ֮ǰӦȴǴزðǧҪһĲϰ߲źá
λɶΣԪƤѣȥɾҲýȴҪȽưУȻصƽԺ˼̹رɽţκ˶еƽȫռ飬˼ƽԺϽ˶Ķ࣬ΩƽԺϺȥһһ顣
úݴƽ̴ɵλԪƵĵأԪԪһԽôɻûû˿ûãȰһɵΣɵĺãɾһˣƽԺ䵽ɵˣЩƽ˾㲻ԪƵĵҲѴΣλᣬȫķһ
ԪԪãĥȴ˵ƽԺû˹ܿɲУǽɡ
ԪԪһҲ̫ˣæ˵ɾָβУοЩ鷱أѲʹһְڣ޾ء
ͷ룬Ц˵ҲǣǾҹΣ
ԪԪ￩һ£УСӣȻҰĲСѹһҪ鰸ԭλݴλɼƾŹĹϵֻ»ƽ̴λ뵽ҹʦΪԪԪɶҹһ̫ΣˡԥѡԪԪɣ˾
ѲʹҹɹգܵΡβãԪԪɫҲϾɫ˵»ǽԪɡ˵ţԪԪת׶Ԫ˵ɾɱһǰȥ¾Ԫϵˡ
ԪϲҲԪԪɵ˼ӦԪУıóѡĻ˵ԪƣʵָҹԪԪĵͷδԷԣҲϾѲʹûɹڲִ£ǸҹǾԲλģúǵԪԸɽۻֶΪء
СŮνʵȴﰵֹҹôܲµԪƽԺĺأָʲôȥˣôû
ǰôû
СŮ룬ԪԪԪҲôûȻһ춯صľɹը˽Ƶ̳ɽ̲ס£漴˺λԺġ̮ˡ

ɹе˶ԪԪ˸ϵʱԺѱػΪʵġѵȻ޴棬ԺϿȴһ߽ޱҫۣʮɣǧ۵ĻƽҹһֻϹӰǧǧײĲ⻪ɫɫ֯һ䣬֮ɻңȺɷ׷ױá
ԪԪɼ״ȵҹ
ҹǧַ𼸺ǽƴ·ۼɸ޷ʩչ빥ԪԪɵһ仰ȷ˼ˣ䣬ͬʱ¡
ҹһɽ޳Ӱ䣬Լȴ󷭷ɣֱɳǧԶմɽ
ͬʱһ⻪ƿש߳ȴԪɱһֱǧַȥǧַӲϹӰػʱȴһ⣬һɫ¼ͳָѱ仯һҫĹִ
ͬʱԪԪȵɱ𣡡׼Ⱥʩǧ⻪ֱǧַ֮ʢʹɹϧԪԪ֡һ
һ֮ǰ֮𣬲ֻǧַΪһִԪɱһ˾Ȼ죬ɱ֮ʱִţؽ̳ɽǰҽɱǻɽ󣬹ִԥ򷨽ƣΩ첻ƣִҲǺƵġ󡯣ϼٶȣ紩ƣȺֻһֻ̳ɽһִټȺɵķͽƣҷɡ
ȻһΪѣĹ⻪ޱȵյＤ˲뻤ɽѴʧ١漴һŷŭɹ𵴣ԪԪԪƣԪ⣬Ǻűޣ
þδ¶ɾ޿̡εسֵ¡ɾټ
͸תۼââһӶȫġڼٳ춥֮󣬺һͷޱŨɫҺٶȶͣ
ɿסԪɵ˫ȣΪ½ۣ¶ƵĸԪܻֽˡ
Ԫ⻹ܳס½󣬲Ųæʵǵʲôˣ
ɵЦΪҪ֪ʣҺò״ӳΪ˸㱨ţ
ԪߺЦĪǷ˲ɣ˵Ļס
ҲԹ˵¶бǵǧַҲ¶μɺƸӦһ£ֽ˵ԪԪƽԺѳǧԪƴηǱӣǧƤֻڸǲסˣ㻹һطȥɡ
ʲôԪŭЦʧķˣƾЩݺɾԤ֪ǰǷ棬һȹơ
𣿡ҲЦգգ۾˵ĸҷſʶɾ鿴ĸص˼𣿡˵꣬һñ䣬һ
䣬²ɶԡԪǿ˵
ص̾Ϣһ˵㣬ʵڱǸҪɹҲǿɣ
㣡Ԫ˰һ֣˱ͽߣֿɼԪĲɣǧַմǼװŭߣת֮ȴ˳תһȦȫע˫ƣĳƣȺ޶أһһӲؿڡ
ɵΪ֮Ѱɸܴ߳࣬ɽϧԪǰĶλˣȴҲˣһλԭս׼һλǧַҹĵԪƽǿս׷ƺֻ۶죬˿δԪ죬˫ʧȥ֪
ս׷¶һЦ߰ͬʱþδʩչĳѸ߳һŽԪߵӰ١
ҵȷݺ㣬˭֪㱾ӾͲɾٺ٣ҲֲҰҹŴԪ⴦ϴɽҲнǧʧ˶ǧõǧʵ㰡˵꣬ǧַȴͬʱü۵ķϸ۷ȻĿ˲ƺѼ̳ɽΩɽѾָ޷뱾ϡ

ɹɾԪԪɺΪѣԪ⡢ԪѲ֪ȥԺıʻδ飬ɾ֪ν͡ҹԺĶλ̽ɾ˶ԪԪɽˣһͬȥ
׳ʲô״ЩʱȣԪԪЩȲʵ
ְѲʹ˵Ԫڻͣǵȴɵ˽ʱҲ޶ѲʹӼ룬Ͳס˽ȥȴǧַ͡Ԫɽ̸ǧַһǽͳֹʵѲʹסְ˱˳̮ˡ
ԪԪûʲôëԪⱳݣ˵üʱ̽ɵĻʵԪû뵽һǣλɣԪԪɲ֪ǸûϲǱҲ߽аɡɵȫûҲǸֵɷˣ⡭ϵ۰
ԪԪ޷ͣΩн¹鹦ڤڤδڵ顭ȻһλɣҲѽҲҪҲҪοǡ

СŮҲҪοΪҹţ˵˻ƽԺģȴԼȥԺղǧַȺΧǾ֣СŮĶᵽɤۣҹķ𣬵ǡ⡢ԹȸһСŮܲˣҵҹҲ˵Сҹ
˭֪ҹԴ˺Ӷ׳˼һᣬͻȻ̧ͷ˵ɾղ͵ңɲǺͷתΪ˵أøϽջأ˵꣬ҹɽŷȥ
֪ҡСŮȻί֮ۿ΢죬ĬظҹɽţʾѲƣ˸裬Ũѵȴʱ뱾ҹһ龭Ծ©ƽ̡޷ܣʵҲ裬ʦҲ͡
ԪǲѾݴƽ̴֮λҹʵ
֪СŮ˵
СѾͷʲôأҹղԤеܿͻȥɾĶõͬʱҪ˼ֱ仯ĺӦ֮˼ûַСŮϣʱعίģһ˵ôˣ˭۸ˣҸ
СŮѾƴ˵㣬۸ҡ
ңҹ΢΢һ㶣漴ȻٺһЦſһǧַһҹСˣȻָ˵ãΪ׼ĸ򡭡δ仯ָССŮǰóϰϸСеңҡ
СŮҹЦգίʧ룬ʱСȤޱķƣ̲סΪЦָҹС˵ղƭңھͰСҰɡ˵ţȥץСˡ
ץСŮǰɶΪϵĲҲֳСŮʼץסСˣһţһ潿еܣС˸档
棿ҹЦãϽս׷ܳΪһ̻Ϊ⻪뱾壬СŮ׷ҹǰץ˸գˣ˵ҪҳġСŮίҹ޷˵ɣӲأŰ֣ʹҰɡҲҰɣ˵꣬ҹڳһƾժģ
⻰ƼֱӣȴޱСŮߺ죬ֱҹţѲһ˳ҹ
ʲôѵͯ񱲻ɣҹøղ˵Ĺˣڽڻ˱ǣתۼ䣬ϵƺ΢ı仯ӦõҹҲĳֱ仯СŮʵӦСŮŶԡҹӲ˫ֻۣ˵Сèƿ˵ˣˣ绹㡣
ʲô£СŮ˫ʣ̬¾硢УҹεջĿ⣬ľСŮһ㶼С
ǻ߱˵ɡ

˸ոսɽţһλ̽ɾӭǰҹʩѲʹɾѲʹǰ
̽ɵĻĶҹÿɷŶһȴСŮҹ磬ҲҪȥ¡ɾټ
̳ɽϿյһһṹӡǶʽķǰͨŰûֻڶٸɹţʵһ֡
ҹţƣһλǰ·УڵĲòݻɼľҲһֵ㣬泩ҹһܵľɫһȴԽ䱸
֮ǰɾʱҹĿ̽һСС棬ȻΪ˱ɾ̽һҲûʲôҹȴǺˬǴүǿʲôѽʱһ̷ȥȻ֪սΣݲ²ɾ϶ݵѣһ£ΪҹԼҲˡ
ҹջطСŮҲΪ׾ͻһԲϣ֡Ѿˣʦɹܵǧ꣬ЩѾ㹻Լžѣ°ˣҲܵǣʲô̬ȹϿҾǿɹ켸ɡ
Ҳ֪ΪʲôҹЩ߸ϵļһûаֺøУ˭ԽҹԽᣬһԲϼֱ̫ˡΪԽߣƢԽˣ϶ǰɾλøҲһһ¡
ţȴͣ½Ųָǰһ԰ҹ·ֱС
߯ǹŹ֡ҹֹһ䣬룬԰̨ͤ¥ɽˮȪʯľȫռȻȴ仯һһʤաҹ;ǰ洫ŪݲҶټֻһ˶ڵ࣬һ黨
ֻһۣҹ֪ɾ
ʱδӦˣʱֺƲԭأ಻ʮɣȴһʱʱԶ֮У̽ȥᱻһεǣźңʼ̽ڡҹǰһ԰ӦжƵߵתһ£˵λøƮ
ֻǸоȥƽڵشϵʲô˼ϷĵӰװģҿҵı£ͷԺһҹѡֱӵİ취̤Ĳÿһڽ¶һɫ̤ȦȦɢ
һأĺ˷εε
ʮɵľĲ̤ҹԣųӲغȵιֻСӣ֪ɾںδ𣿡
ڵ԰
΢΢һ㶣վĿ¡룬ȴŲɣѰȴ¶޾ǣ˫ֵ⣬ȷһλǷҲ˵ֻ۶ҹ
Դˣҹȴ޶ãΪͷ˵㻰أɾ
΢΢üɫһ˵
ҹȻϺȵ󵨣ָ̧˵㡭һָƣΪҹҪ˵ȴһѸӰָ˹ΪΣûз׷ѣͷûתޱԴѾһǱ
ҹûöҲжۣǡ
ҹ͵Ϯ֣ʤ׷͸ðɾΪԼģܺŪˣɾԶֻ
Լԩ޵гɺʹδֲֻҲƽǲãǲɾʲôϵѵɾֻҹȻԳ֮ΪȷСǻ
ߣ޻˵˰ɣվȥɾ͡ҹݵĺͶ룬ȥҪק۴һΣѷʧҹɹû˸ð䱾۾ϣõЩ֣顣
ҹ쭣˭֪ڷһתȻίȫйŹ֡
ߺߣ԰ӲСĪҪΪϷŪҡ˵ţҹһ֣һϽ񽣻֣ɭɭ΢߶԰ڼ̼ɽѣľϺᡣЩʵʵĳܣҪȻĪۡҹ޶ȣԽı֮Խ
㡭ѹŭ⣬ҹ֪ģƽ͵ҹ̸̸ǲɢ԰ֵȴֶԵȵķʽǺܸҹˣ˭֪һҧ϶Լ԰ɷ
Ȼԣ޷֮
ɾҹҹ񽣣԰ڣܺ󻺻˵ȷɾǶ˵Щʲô鼱֮½ǵֱҹҲû취ȥˡ
˵˺֪ܶ࣬ıҲ֪˳վҹǰϿϲŭСС;ȻΪǷ˼Ƕ͹㡣ֿʼҹһ빬֪һֱ㣬ǺֶΣգ߻ļָ¹ΪǷݺԪƣٺԪ⣬ٲ棬ԪԪֻҲӶ֡
һնʱҹ߳ŭˣҹȴȻЦȻ֪ΪʲôֹңȻǰװ֪顣
һǽ̸Ĺҹʵĥ£ֻ˵ϼͻẰɱƽ̶ɵ£ó棬ɼʩƣΪ⣬Ȼ
ҹԣʱԪԪԪȤ֪йȴ֣пɽŶԣɻĿɽû뵽ԼγΪĵɹ˶鸯⡣˵سлҲǡ
л㣿ʦƽ̴Σ¶һ˿ЦݣԪɣŶԺ˰ɣ
Ϻ꣡͵
ҹ֪Լŵͼ̲סҲܶ϶̽ζĶࡣҹͷ죬üͷ˵ŵЩϼһҺ޸ϵͽͽ˭ƨ¡ϻ˵ʲô¡
˱ˣȻš
ϻһףʲô£
ҹĶԶŭżΪ˳˶ǺЦ𼱣𼱣Щ鲻һ˵ġ˵ּ꣬һƮñһԲΣϾӨ̡һӦȫߵǰ£״еؾٺ裬̴ˮһʱ˱ǣ㳩
ҹһĻԼ̫꣬ѹֱϼһãǼǻ˾ıɾλ£Ըݲ˿ӡ뵽⣬ҹʱȻһЦߵǰ£һǳһֻ㣬һϢֱθ̲ס޵ò裬ˮ
¶ɫϾ˵˲٢ޡ˷ļƷ裬ɽǼΪѵã˵ţѲʹȻָһλǧʥ𡯣ĹϵǱѰ¡ǰ̫һ
Ķ϶ҹҲͲ̽ˡ
ҹԺͷתķɿ죬ʵ䣬ǲ²޷ȷ£ͻĨǵ̽ʣ϶˷ʱϻƪһǡ¶ɣǴ֪Ŷ϶ı׻֮ǰ̽Ͼܷ²⣬ȴû֪
ҹԼղ˵Ļ˳ݺ˶⣬δ͸¶̫࣬лء뵽⣬ҹ˼ƶ΢¶һ˿ŭ⣬˵ɾ˻⣬ǧֶַƽˣͲ˶һʥָǻ˼⣬Ҹ޷ƣֻ˳ƶΪ֮˵⣬ҹ¡ŭһ񣬿˵ɾ϶ϵǳٺ٣ҲνҪʱȥҲˣģƭҵʡ
ҹ벨ȵĹϵ֪ģæֹˣּ⣬ȥá粢òˡ
ߣɾ̸ȴްֳ⣬ʲô˼ҹ²յȻվԼ˵ӾƹƣƭҹͷϣԡżˡƭҲҹһ磬ƽԪƸǿɶ񣬾Ȼҵңҹ۸𣿵ȻҪѲͷ֮ޡ
˵⣬ҹӱ꣬˭֪·ﾹȻɱǧַ𣬰ҵķѾ˼ƵġżˡߣȻҲڣľǸ̷ϲĴɣǧַ֣ȴҪÿʩҲ޴ǧַ˭֪ڵز֪ĥʲôȻǧַܵĻᣬҳ˴Ǳ޿ɾșԣҿԪԪɶǵ𣬾Դˡ
Ȼ治ɫţȴһֱľҹľԼĲ²൱¶ĿȴǱѰֱ̫ԵˣԼȻֱ׳ؽݺԼ£ȻΪ˴˳㻹ҪԪԪһѣʵǸԱġƷ
ԪԪǵ㣬һ롣ǳϿҵؽ͵
٣ǵŶռԺɡҹֱ룬̽⡣
ȻһЦ˵һ󡣡
ҹȽ⣬˵ڻЩ⣬ԪԪɵҾ̿ɡԪԪҶŹɾضԶɵ֪ҴҵܼɣҹȴںɾûȤҵ
ԱĻ
µˮ©̾ӳ飬ʱδ̸֮档ʵĴѰ㣬ţǱ˼
ҹǺЦ˼ѵǵ˼ɣ
ɾ㡣˵ҹ˵Ŀġ

Ǽʲô֡
ҹɫؿĬƬ̺˵תɾ֪ģҵĶԹҲӦŶԣҪҿû£ӦȥҲźۣɾ̵֪ѵ뽫ҽǲɣ
ǡ˵ĹâʩڶȴɱʱԹοΪ±Ѿݺݵؽѵ棬ޱ⣬̸̸ֻѡ
ûʲô̸ġҹм˵
Ѿϵҹ״Ӧжƣ˹˵̫չʱղűȽϵУҲһ档
̫ϱչأҹʵΪαչأ
ɹΪαչΩһ֪֪Ļ漴ɵѯʣȴǲ֪顣ЦԽԽһֻϺ꣬ҹ뽫͵غһ٣ʱ򻹸ЦǷᡣ
˵˵ʱ͵صɣҲһȥġ
ЦӲЩ˵պԽɹɾٳɹԺʮصۣĴɵҲɴǰȥ٣ʮһεɽʢᣬԴǰȥ˼ᣬǼ棬۽ΣҲҶ㡣˵꣬ƾòȣֲҪ֪ɽ磬кܶ˶̫ת޲⡣
ȷǴʵûԸ⽻Ȩ̫תһĳЩ˵棬ҲҹõɽͷǵĳۻһҪȥմ֡뵽⣬ҹЦʵɾҲ̫תܲ⣿
ҡҡͷЦɫ˵룬ǡǡ෴
Ļлҹѯʣȴ԰ɾ۹Ԫ
úÿ졭
ҹͬʱһͷʱûд𻰣ת׶ҹ˵һԺպȥǡ˵꣬ݸҹһöƣҹӺųȥ
ɾΪ͸ŹŹ֣̬Ȼ㲻ҹԴҲȽ⣬Ҳ뱻ԪײԴӺ뿪
ʱɹԪԪɵָ½һΡѪ̳ɽһɾ̶ַŵգҹûǰԺ̵ɽŷȥһ·˸λѲʹҹҲ˼ɾջ
֮ƻϵԲضԣԪơԪɵĿɽ˭Ĺϵ紫ŵˮݣҪҵν£ԪɺȻΪ˹»ǡ
֣ջȴɻ󡣻չصԭҹȥȴԺ֣︡ҲԶľ̫ںϣαչغ󣬳Ļ˭ǻǰҹһ̽ڵҹֲһеķٶ
ϢǼջ
ޱҹֳƳɽţ̳ɽΧŨŨ֮С
СŮҹﴫ˳ܣ֣ôأ粻ȥɾ𣿡
ҹָƽյ̬ɵ˵Ѿˡ
СŮΪ棬Щʧ˵ôûҳѽһתЦȥһΣȥɾ׳ʲôģ
õģϴȥҹڴӦǺЦ˵ɾԪɻ棬˳Ҳܼʦˡ
СŮ̲סͷ˵ôˣΪҡ
ǰ϶֪ĽץعġҹЦ
ѽ׽ŪҡСŮȻ÷ȭҹȭȭʵȴֽҹɽȥǸϿӰɣʦһŹҵġ
ҹţ˺ܿ촩ĿĵطɳԶֱСŮԾΪȫŽ
գաСŮҲʱҹɾҸʲô𣿡
ûʲô£˼Ҽòʣ䲻Ϊָߣɹ̨պ󣬸һȥɹɾ١
СŮЩĵ˵ǡǻҪɹ
ǵáҹ֪СŮǵٴʦǺ˵ɹΪ˼ڼˣȥʲôɹ϶ҪȥģǸϼһһȥСŮһȥ
СŮԴϲֻĵ׶СŮƺЩŮŮΪʲôҪӸСֵ¡ǰ̫һ
Ϊ̫ħһֱĬĬţǱ쳣͵ϸɽӹͨź󣬲ſʼ¶ɡܻ쵽ϯʹλãԸһ׷ӣҹ뿪ûգͽλʦεķطŵĹͥҲ硣
˳ڵĴСϵȨһ죬ƽžͿʼռ鱨Ϊҹǰڵ׼Ҫ˵ʵ£ҹ»û˱ȵùƣɶѵ࣬浵һһ鿴ж鱨ĵȼֵж鱨Ƶע⣬̫һһ֪ҹֱʣҹ¼ɢȴòưľ
ҹ϶öԽԽǿ󣬳оԵİԸϰ¼ˣ˵Ҳһ׵ĶԸԼҹġġѹ˴󷽣ԭϰ¼ȴ塣
ƻûӿ־аѳһ鱨ȴħʧ˵ˮīȻɽ磬ҺпɽΪҵ̫һޡ
һͷڲԺɣҵħнҹġġй¶ȥˮīϲŭɫĥ͸ȴһΣյȥҹ۽ΣԼҲġ鱨ļֱֵԹ㣬Ҳ߶һ£Ҹ˵һüǮ
뵽⣬¶Υ˵Цݡ
±ҪСĽΪӰʮ˶ʹ棬ľľλȥ̫һѰҶħ϶û⣬ĴŽӴȴҪʮ˫Ƕ߰۾
ʲôǲأʱ鱨ĺô͹ֳƺȻ뵽ɾ֮ڽȻͨûյȴҲ׼һԴ˵ĺ
ɾҲǰ롣

޳ǰԽɹһ·̫һޣɹд͵ĴֱӵִԽҹСŮȴɹ绹գʱ㣬ǾǰСɽ磬˵ֽףһ·޼ɣЦ֣Խ̺ѽ̫һ޵ؽ硣
̫һ޵ոĽţ¼¸ոƽϢȴֳ˶ɱɲգ۵ĶħһҪǰ㶨׷ɱȴֱΪֻ˻Լҵؽ磬Ǽħɱ¾ˣҲԹۣϲȥ
żĶԹѾã¼ֻǵѣħĴɣǸŹϵ͹ȵʱһ·ɱˬ죬ûҵҹȴֲ˼ĸоֱ̫һ۹ˣÿŶǲһλ۹˶٣̫һɵ۸ŵͣƲſʼ񻯣ħĻռҲԽԽС
ûƵɱ׼죬޵Ȱ˵ƵУ̫һͬ£ÿһλѰ˶һö̫һɷħǲУ鼴ٻõǿԮ
ҹСŮյ̫һޣһѲˣʾƺ̫һ˹мӣϸ˵̫һ޵ľƣҹƵС
ҹϸѯ˶ħò֪ˮīλħţˣ֪ã֪˦ֲҲ˵ȥҹ˼ԲߣСŮȴҪȥ׽аħ
ôСŮŹɹƷ̽ɵ̫һ˺˶ö̫һɷܾͬС̫һ޸ش˾ҹ⣬ֻʱȣҪڶڡ׽סǶһ硣
ҪӴ̫һ޾Ҷ̸ףĿĵתһȦ˲ײѲ⣬һСŮȶܱһʱ˿ǴȤҹƭСŮѰ˰գȻ޹ڷ֮ʱ̫һɷ⻪ֱָϷȴ˷ĿɷٻԮ
ҹħ±çֻ֪λ֪ԶΩдߴźȫٷɳۣʱСŮǲףҹȡ´ϣۣһСŮ˵ǶħʵߣǸ£ȻǱұض˵⣬ҹ¶ı飬̲ס̾ƴɱ¾Ա⣬ֳϲʺ㣬ȥԽ޵Σ
ǲǻɱܶˣСŮСʵ
˲ңҲˣңնݳҹӲĳ˵
ǵʲôСŮ¶һ˿ˣǵҵĸ𣿻ǹݣСŮһָоҹҪԶȥһԤУǽշ֮ڣʱҲ˲ãץҹ˵ҴӶº֪Լֻаһת幫ͲˣҲټǵҹ磬Լ֧ʱֻʣʮ꣬Ҳܣ۷ʲô£ҲҪҡ
ҹԼȸжЩʣʮ꣡춨Ҫʱһȫĵ졭
ûߣ㲻뿪ĻȵҺ𣿡
ãƲˡСŮ˵ţȡѪǴϣķģԲ۸ˡʱԶѴҹҲƿƽݳɣҹͷӦЯСŮ˺ţȫȥ
ˮī裬ǧƬĽë޷ĹУѩ׷ɣ˷ԲɵĿռ䣬ʱ˷ʱ£Ļʮɱ֮ߣս֮ˣǵ֡ʹľ顢Զذȴ綾оѣһУ߱ػҷɣ˱ʮλΧɱˣԽɱԽ𾢣ӦڼٸȴҲ޾壬һɱʹ˲ѡ
ҹΣ˺Ϳӵ۹̫һɷΧ߶ħǼƻ꣬ɽϰ˲ƣҹһ·ʱѸӦܼԶԪ쳣ֻ޵Ѿչ͵Ͷ
ҹȻˮīʶãһһŮٷ翴֪⻹⣬Ȼкһ
ҹԼǰǲԸй¶ݣǴĹԼɱЩڡ
ڶʮλ˳䱸ĿУҹȻŶħŭغħͷһοǻӣ˵꣬ӣһ˸ˮīһ£ȴѱʵҹ漴񾵣Ͼؾɫ⻪֣ҪӲĻˣСŮһԲԣҹ֣ҲܶԷ˭һ˲쳤ٱһֱǰη𵶳ˢز磬ӲǽˮīƤҹǰ
û뵽ҹᷭˣԼֻ˸ССЦöر̬ҪԩȴҹЦ״죬һ⣬ͷû뷢٣ΩбεĻԹȥ
СŮЦŽ⿪˦˦ȥ۾ȥˮī´
ҹֹ˵ҲԸ˵꣬ȴԶĶʮλ˹˵ܵħͷλԮտһ¡δ䣬ҹͽӰ˴ȥ
˵ʵ̺ǶݣȺ˵Ϊ俴ߣȴҲԾ裬Цһħͷɱ֮ɡҲǻδ䣬ּ̧һݡ⻪ҫ۵ɽΪһΪϬĽֱϵڰ¡ɱΧ
һѸ磬ⴿ񣬺ƫֱӴС˭֪ȴһĪİжһԣƥ⻪ɽ˼֡λ󺧣벻ô£֪סĸȴҲһ÷رķһ֮䣬ѿ쵽ǰ찵вãȵɢ
ڴʱԴϵķһɳѽʱ죬һ̳󣬵ָֻǰƳγνѣĿȻñһ˶ߣǧǧƽ񣬶ֻһغȣ߾ƽǧȸ͵ֱ漴ǧ⻪ǧмɨǰһ£ǰ顣
񾳽ҹƽǧɵԪ񣬲Եǧַϸȫ̥ʱҹÿУֻԷ֮ӡʶϸÿʱÿ̹עǧַϸڲԪ˵ҲǷȴһ巨ʩǧ⻪ҹƵĽǿͷ˿̣ҹԶƿԽԽٲ飬ǧÿһλ˶ʮǿзκʵãӶ޼᲻ݵĽ⴩̣лԵĽ룬ʮλǧ輱ƿХ̻Ϊ촷ۡ
λøϵֻһǰ˷ǧַĿ飬֣ƶˣһȦȦ˷ɢ䣬ŲдͲǣ켤ǧâطƽǧ漴ֳǧУԭ͵ǧַһ˿޵Ѫɷ֮
һתӣּĶֻǵȴ۹ԮΪסǲδҹ֣ǧַַҲδֻɱԶСŮȴҹ磬ҵ۾ѽ֣֣
ҹǺЦɿ˵ղŵĻٶˣСܲˡһ˵ţһջ˸װԵ缴ҹŭһģһɱѽ
绰û˵ֻ꣬ƹһͷֱ˸ʵûлֵأΪҹһȴǸͷһöŮ˵ҹ磬£ôѽһͺ㣬˵Ҫɱ㣬ɴ
СŮҹһֱ˵ԼСҲЩޣΪ֤ԼСŮ粻ʱ˵˵ЩעԼùĻСŮʹ˾翪ɱһ˸ơ
ʵ͸ͬһطȫԳƳϹ챦ʲôطòƶ֪˼ͰԵ࣬СŮĬ⣬˲ħҲԽܣҲӲ˫һԡ
⸱У㲻ᡣҹͷĲˣ顣ˮīҲһԣԱĥ޶ãһĮҹվһ𣬼ͻưȫ룬ƱȴӡѾòˣҹǿħ
֡СŮֹһɿϷȴһҵıֻһǿ콣ֱնǧַһ쳣İӡڻƽϴͷ͹ֳһڽ֮С
˭ôŰ
ҹЦһĿʱ½ϵһѽˣķɢܣĿԶ⻪ڰնɱ棬ȷʵŵıǮҲǧַ̫ۣɺƺλµҹˣп̽Żƽǧǧ
ڵʲô
СŮ˷ЩŵʵնֻԶɾһٶСŮΪ⡣
뽫ҹ˵꣬ȻӦָǰ˵쿴СŮæ˳ŷȥֻԶϣһƬޱ޼ʵ߲ʹ⻪춥ĳҹ֮ʱƬ߲ʹ⻪ѾڹͷĿ˷ˣ㼯һγƬ߲գѤ쳣ͷѣȻһ£߲Ȼʧһָֻԭò
Ƕ׷ʲô£˼ôıǮ׽ǣҹȻϰȴҲ֪˹ҪĶٷ
ûʲôں˵̫һ޲ʮɣõɱ˶ңߣûħһɱ˶࣬ЩҲ̫Сˡ
СŮԴһæȥҹȴҹǲÿɷŶһû˿ľ죬СŮʱ֪ҹж໵ˣҹȻָһ䣺ǰС˵㡣
˵СҲҪΪССŮŬıԼĹƺ׾ͳɹˣȥҺܿͻСŮˣԣŮûС
ˮīȻ˵޷˲ˡ
ԣҹͷ¶ŹЦݣ޷˲ƣҲû취˲ƣΪס𣿡
ԿЦˮīҲ¶һ˿Ц⡣
һֱԶԶ̫һ˿ʼƽǲ֪ҹжְ취תۼǵľǾǡ󡯺ͺţҹӣ˹Ŀռ価շתŲûбҪӣԡɱȥ
һֱüĿǧַȻ˫ĿԲһ̤»ǧҶǧ۹񣬷ǧ⻪ǧҶǧʥ𣬵ߡһ֣أǧַɻƽȻȥ֮죬֮֮ǿ񱼡
ҹһԵСŮ˵ң
СŮصصһͷ
ҹ漴ȫٴ߶⣬׷ǧַСŮ̸ϣ硢ˮīһһң˿һһֻ޼᲻ݵļͷҪĨƽǰһϰ
еʮλѾЩңŵ˭ҲԸ⵲ǧַ·ϣȻԼͬļһӵϣȴĲϣͬƲ룬οʮʲôǧַҡʮֱֻۣͽϮĹ⻪һһ飬ǧҶͣ٣תۼǰǧչɱ¾ֻ֣ǧַʢǧݺᣬһʮһ
׷ɼ֮Ȼ԰˼ǧַǿֻòܵâ
һʱ䣬ŷɽ켲ͨҹ˶򣬽˴߶⣬ʹŷ׷ţĸ֣𡢴֮λǿʱûг֣Щ˸޷ҹˣҺǰ治ʱв֪·ҹ˱ľ롣
ڼսĿоױȡ
λɵǰ·ֱӳײ
ϷȻնʮɽҲ
ϮԻرҲ౻ϳˮīĮ򷢡һУҲ֮ɣҲʱ׷ϡżϮķҲû¸ɵСŮʹһˢ䡣
̫һ޵ĸֶȥˣ
ҹͷϷԽԽܼĴŷɽ˵⣬һǰ·ۼ׼ǧַһӭͷʹڰ¡ɱΧ
ǽһɵսһ޼᲻ݵͳײսĻǧַǿײͷеҹսĴԡʱҪֵҹȫչ޷鿴ĵطһһԺ֡Ȼҹ룬ǰԼԼӦǧ˵ϢȻŬһҹӦΪĲβȻ¶ǵͼ
ҹٺһЦĵ湻ģȻ׼ã𣿡
һֱֱɵǧַȻתսǰ׵ͻȻ쭶ȥ׷˽ԱɫХһִŷɽ켲䣬һ˾Ȼб壬ֻʩɷȻһҹнٶȡ
Ϳվ䡢жᦵȵȣһɷ߷ĽСĸ෨ЩȻѾãʱҪȻתѣæöҹܱɷԣռǽضҹѹ˻ǵĹĤ
һµȷҹһϣҲ΢ͣһ£ǧַǰֱӳƽƣǽ˲ǰɷǵǸġҹһֱעĶɷϮͷҲûأֱ˦Ҳһöһöŵֻһڹ⳯бǶȥδֽʹһײһ¡¡ڵʯޱǿıը֮˺ɷƬըͷŵĳƬΪһǧƵϸСڹ⣬˷䡣
һʵ̫ˣҹѼ뿪ŰķΧȴҪ׷δ֮ʱۣܲɲ޷䱬֮ת޿ܣΩзķȫɹ⻤㣬ϸСڹȴƷɱֱӶⴱãƬƬСƬֱӴڣ̫ˮ֮뾭Ѫ֮ԻΪŧˮӵһߺˮݵ壬̫ˮˮ֮Ѹ쳣תۼܣԪ׷ݳһһ󣬾ϼ죬ϱ۶Ȳűסʮ˶ֻʣӲӵԪСˣС塣
ЩһĻ޹ؽҪĻ棬ҹƿ£սһ·ɱ¾ϣȴʼں͸׽Բأ̫һ޵Ҳȸıԣҹ˵󣬽ּǿĴڡͨĴͷ󣬽Ʒ׵˷ֵ˷±֯һξҪҹε̫һĸء
һģ塭һ飿
ҹ⻪˴ӣƽһסǣ£Χߡҹǵǽַɢʮλ𡢴ɾһҹԾǵ֣һ飬ȴۡʱɱΧˣԽ޾ֱӳȥһһ֣ɱλߴɵҪѶʱأ
ǧַٶȶȻҹһһսپ
սپҲ˵ʩչκ̽ʵֶΣֱʩչԼΪǿͨһƵУһʽϡʱ⻪һſԽԽ
ҹʮϢڽսڣɢɱһϢһһ֮䣩
ɱ
һϢһֳ·һһһһһԭؼתΣλɡ
ϢСŮɴĶʩ˫ذˮīſ˫ҹδǧַȴҡǧӭɱȥʱλɡ
ϢͣһƣӴǧַɫ⻪ƽ⼤Ҷײǧ̣ͬ廪ѣڷųһ𻨣һش棬ǧַˡͬʱƿӭƿ磬ɹ⻤һɣȫ䱸ٹؿڼʩһΪڶԪܸӡ
˫ذһϣˮī˫ȶԭʧСŮü䣬ľƮɳҹϽСˣ廤СŮƿǧַս׷ٽӵС
ʮϢڽλƷ׵ˣǸȫʩչĻᣬֻ¶һһҹпܣΩԼ֮˵̣֮硢ˮīǧַս׷Լٱƽⲫսʩչʱ䡣Ҳĺܣǧַ󣬺ԥ
ֻһɼһ沼ᦣرɫԲʮǬߵþ֣һͬȥμ˲֪ںδӰ޼ᱻȻԣˮī˲ưһ̧࣬һѹһӿкסˣ令İ˱ȻͣǱӴȫѣκɾ޷ʩչƺǶͣˡˮī¶һ˿Ц⣬һϢ֮һ״İ׵üġ
˰ϢҲˮīΪȴη֮ˣĿߵˣƿþ಻ɣ˺Żţʮָƽչ̫ڽǧɵʮ֧̫ڽ𽣼̶Ҫ׷ꡣ㣬ˣԳ־棬ʮϢʤ֮ԣֳ־Ժһں϶ɵУֻĿκͣ٣ӭϡʮɾתۼֻʮ壬ˣƶһĨ׷룬ͷ­һקſһΪҽ
СŮżû޷ʶƻþľȴʧ˶֣ۼʱһϢһϢţŭһ䣬ľֱ춥͵ʹ󣬺䣬һˢֻһźߴɨ䣬֮þһ沼ܴشڤԷ٣漴ָԭò
СŮæսȴֻλʩչᦵ֣̿ˮΧڵУѲټҲӭĵѪ֮ɽĲ
һֱûгֵҹȻ˵ʮϢ
ˮīͬʱ֣Ӳλ˽ʳɷĩʮϢ
СŮ״۷һˣҹĵ̾Ϣһûʱ˼ĸܣ̧ϷɱΧ
̶̵ĶʮϢλȺɿһĻȻ꣬޵սХ϶ȥһִŷɽ˷䡣

ɵ̫һ۹ߴ֮һϷŵ۹λɰأػƽ֮ʱյȺɴŽһ֮̽£֪λȫаħԼϮٶ㣬ŽƬ̺аħûʱٻԮ
˾Ȼ
ɱѹֻηֱΧ˴شаħԼķߣ޸ܵȥ·Ψ֮ƣֻˡ
Ϊʱ䣬һ·ˣһ·ˣĴѲεΪߵͣ۳ţУֱӽ߲Եͣһ㣬Ȼ£˶ٶˡʱŽƵҲԽԽܼ۹ҲϢаħȺڸŵƬ̣ơ
ȻΪߣȴУһſԼλǰаħӰһ뷢ȽǰԴͨ²쾭γ󣬸ոշԶԷڰ¡ɱΧ
̫һ޵Ūڹ֮ĸоȷ쳣ͺһŶִ̼Ϸҹ׵ķһΣΪѼݺ۳ңɱ¾ʱҹһħһԵħ˿̣ѾŵɺϢȻڿвûпҹȴҲ֪ΧԶ
ǰֳһϡ⣬ػһߣҹɨ漴ǧַͣסǧҶɲ޷ҹҲҹʱͣפ̽
ں嫶ֹ΢Ӧ֮£˺ֵĳҹʶԲʮԪγһżУ춥棬߱ػᱻУ߶Ԫ⣬ҪʱٵĹϮҪͻΧһ󴳹أƵС
ʱ䣬û̫ʱҹѡҪ
ǧֻƽȳ֮Уҹһֻ֣СŮָۣ룬һ󣬺ξ֮С
˼壬֣Գһ磬ƽУλߵԲѣĲʵϧʱִ٣ɵʱʡȥ壬ֻΪҹסƬ̣ʱУϲĬھ߶תֻܼսһ㣬£۵ĺ¡һŷԲʮľ޴͵ػ֣հڵġħϢȫޣ֪Ҳ޶
ƿ󷨣ȴҲЩƣ⡮ħûôɣظշͻأѵ֮ʱжȻͣסʱһֹ̾һ㣬͹ƽԲԲˣһͻֲܿƵķתҼٵ͡
󺧣ʩɾһɷ룬ȴ޷Ӧ۾ʧȥ˿ƣԣۼ޴зʱףħȻڶ̶̵ļϢڣȫƿ󣬲ҽתϮ⡭ҪͨԼרмҲ޷⵹תħЩʲôˣƾɼĶٶƴնܵס
͵طֵ죬תľƼ϶͸һϬİ׹⡣ڳܲסת֮ѲתؿʼѵĹ̮ĶǣǿҵıըһִĹвһȦȦ˷䡣
صҲ޷Σ˭ҲԸԭȥǹ׷׷ɢܣλɲ룬ʩסǰΩըϢѱ棬޷жϳħڣֻȫ䱸ħ
Ȼؼ䴫һʵԮսپ
һöŮǶʮϢڽ𣿡
һΪЦʵ˵ʮϢ͹ˣ
䣬ֻڷݵĿȻһ⣬һϹ˺ϣ⻪ţĿۣҲڹ⻪֮ʱɵ쳣ĿҲ쳣ؼһǧֻƽ޷һֵϽƿŨϳ͵ѹ
ҹҲһʱǧַ𡢼ħ񣬷񱾾Сħӡ仯Ǵٱһʥһħ߶ͷӴޱȵĻԪ·ǧɿռ䣬صڵأԲǧؽѣ޴ﳤգĴɻңλɸǱԭأֱҳΩɵʩչǿжƣӷħ϶ñ
ۣ簡һ·СŮѾȫɹ׵ҹۣͬĽһȥָֻԭĹ龫ģ˿̼ҹͨʱȸԾݡ
ҹ΢΢һЦջطħӡСŮǣ֣ȻݵϷƮȻȥ·ʱҲͣЪһҹȴֺ˵Ƕɣ
ɵҹĿֱӣֻһǿƥסԼûһ˿һʤͷһֻڵȴ׵ĸ˵޳ɶɺδĿ־о
ҹˮīҲûɱ⶷Ȼ־ɥͬˣɱǰʹ࣬ΪħеĶˣȻûġ
ҹ·ɢոĶٶʱƤû̧һûû٣ƮȻԵõȻаߵѳаħĻȻޱȵӣһĪͻ޸Уȴûٳ֣ȫ䱸ҹ룬Զתݡ˭ҲɵûҪԼⲻȥ
ɵע£ҹдﳤȥҹɽһ죬ҲǾӡ֤ʵʵһ졣ҲСŮ׷飬߸ҵһ졣ԣ˾˵ɱ¾㣬ΩˮīȽƣۼҹħ桯ҽᵽӡȻȻᵭĮȴڰ̾ΣλûҹߣûҹòΪҲ߳һߣѵֻһӵıڣ뵽Լˣ⡭Ҫĸ桭
һ·ɺںޱߵĺתҹȻͣס⣬΢΢üףȻ˸βǣ
ȥһᣬʮ⽥֣ҹ΢Ӧһ£ЦôҲˡ
ǲƣͨŮһˣλӺͲƶǸʮλʹЮţҹǰʩһյҹԴƵġһ飬û˵ղǾЩ棬˴չ󣬲˾Ȼ˼棬̫һޣ˵ѰˮʹˣȴĴ̽Щ¼ߵ˵Ҫȥɾ٣ΪͨŴ򿪾棬СľЩٶǹŹ֣ԽǿѺˡ
ҹ˿һ治ɫĲĲƣǺһЦƲˣ۲Ź֡
һģҲΪչ˲ƵҲʡҹ붨һϸɽͨϽûֵεģ
һ˼شûС
ȻˣαƸɽֻ֪ϸɽֻ֪ͨţңʧһϸɽѣ磬ٺ٣⣬׵ĺһɡšսһ̫ħûʧѽҲ̫ٸزźáҹò˴£硢ĺ˶ֲԼͷϡҪҲֻԹԼʶ˲һͽ
ҹѾαݻں޽ӣʹļף֮ʣʱһǳȤġ
һһ̸֮ҹԼӦ̫һ޷춯׷֮ڵֽûʱˣŲλӼ̻طͨţһɷӵĻᡣҹʮ˶ʹһ߼ϸСŮ˲ư׷١ĳ⡯ȥɾصھ¡ա
Խɹһɭƽԭ룬ɽñƻֺɹȺԺ׳ܵ񼹡շչ¥㡢ΡţûʾƮ죬Ҳûϼͻλ󣬸ûɹ⻤һۿȥˬˬһĿȻɹ֮ɣȴֶһˬѡ
Χɹסʮ񣬾ʵ¡ԺΧʹһɭľ޴ǸҲʹɹɾ˼
ɾٳ֮ڽɳ֣޼˺ٵ˳ǧ򣬻иΪܻһѵõĽɳǣޣҲϣַǳ֯ҹһˣȺﶫʣҲͼڡ޾Ǳ򲢲٣Ҷ죬ǵɳͨûʸɣԺʮصҲֻܲ빬˵ɾ˼ҵ˼ϣ˼һҹЩƣȻˣɾ
ԶȻһɷᱬ죬ԲΪ죬֪ɹĴ˵ִվɾٳ⴫Ҳ쳣æµҶϰΪҹ׳ϱ߿ȥȴһӽ˳˵Ļ£ƺƵɹȥ
ǣҹһ۾ƼȺɴӵŵɾһǷģĵעǰ
ɾƾŶʱµĽ飬ΪѡҹĿתضǣʵʵգǸӦһ޼ɵĿԼɨӣ˫ĿϤƾŸ֪ᵽ̺ķḻȨӣ̵ӣϵӣıӣ˲һˣתȥĿײͬʱһ𣬶кȻһĪǿ쫷磬һķˢȥһȺݣ̳ɢһĨ⸡ơ
ҹһ۾ͼȺҹһȻɫŭϲȴڳԼ֡
ȿȣΪƵĸɿ˶ʲô˼ñȥ쵰ҹ⴫㻹ǲֳϲֵصĺְ
ȻͣȺɻ£ɾǻҪֵģԥţȴҹųŪתߣɳǳ޿κε̾һԸɹԳѴ룬˽·ãռ顣任װ̤棬ζ֮׷ҹԡ
ܾûˣһɺãҹδͣ½ŲȻֶ̤Уڵطꡣ
ǰҲаˡǻһΣҲƻһףӦš
ҺǵǰǵʼǢսתζ
ô˵Ͼһֵõǵˡ˵һʵ
˭֪㰲ʲôġҹޱĵ˵ſһǣ˵˵̸̸̸ʲô˵Һæ
ʲôæģ΢΢üʵɽæЩʲô£¿Ҫʸҹɽæɲʲô£ֱòѼ̸Ⱦðһ׳ղŻʵ⡣
ڲ߻һıҹǵ֪ѣüŪ۵˵׼ɾڵʱǿϮɹǱչ̫Ϲܻ׽
ɾ⻰Ҳ̫ˣûһŶȡȴҹִߴٵ㵽ʲô£һҪȥء
ʵ̲ס˶Դҹ˵˵ܸи޶ȣɫ˴̸ڣΪɾ̸֮Σ
ãҹ쳣ˬشӦһżӿŲɳɴǰȥ
ҹȥǾͷۣҹʵ׽͸
ɹҹͷҲûأڴ
޿κΣΩиϣȨû취ˣ±װɹȥ

ţҹ˾󣬲ٺƻһ˰㣬Ĭظǽһ·ϸ·𡢴ɷ׷׼ɾ֮ҹҲһӣ֮ǰľ룬һ󷢺û취ֻʱ̷ţһĶõɺѡ
ǰٵǶɾġ̴ӡǺ棬໥ѯʣڽԲʶɾ̬ȡܡҲ˼ƽϣҹĿҲ̫࣬һȻ֪λ̴ӡǸոմ̫һ޵ġаħ
ٵʵ٣δֻһƮһӭͯŮ̷ԣΪһ¡ͷڣݣü˫Ŀ棬ؼżо֣ɾӭɾ
һ滰˵˰ʱλɾȥޱȣϸƷζһǴһЦ侰ǼΪˡ˵Ҳ֣һֱҹۣɾӲǵûͷβûʹһ䣬ҲûǽﶼɣվҲۣĸû˵ҹңȻûһ¶һ˿飬Դˣҹֻ壬硣
ƮĻﻹڼֻŴ˳ɾ
һ۹Ԫɵ
ѽ鷳ˣôҲˡҹ￪ʼֹ֮УԪֻҪԼ鷳ţһ˴ŷ룬ȵĶһƵɾͳüչԪɡ
ɾӭǰȥȻһ廪ķϻҹ΢һ٣¶һ˿ЦԪɼҹǴһ̶ŭĿԲָҹȵ㾹һɹڣ㡭˰£
ԭԪ뿪ɹȥҹΪˣĴ۹ܣܿ죬ҹļ͵ԪУûħ缰˽ɽ⣬ҹ临Ϊһһ¼ڰԪĿģڲҹɽطԼȻѹи
ԪæϵɹϧҹһȥҲɲ꣬ԪԪɴ˽Ԫ٣۹ĴѰ󣬲źɾɹ
һӶϧɹûӦ
Ԫ۹ɣɹָʹǷ£ֻɵۣû˳߳ԪҲ֪ðʧЩæɾʩ𣬴ӷƷжӣ˽Ͻ磬ƭµӣ½ݻɹȴʦųʵʮ֮ͽ׽ãɵھ¡ա
һԵ𡢴ԪɵĿߺ󣬾Ϊ֮һкϷˡ
ҹӦɾ̴Ӳǣû뵽˹Ź֣ԪɵݵȻݣɾǺˣﶼ֪ɷͬʱҲĽɫһ֪ϸڲ࣬صʵ˷ѽ⣬Ҳòܾȫ׽ߵһһϣܿЩߡ
ԭˡɾüһҹٿǣȻЦµΣ̴Ϊɽطǲʲôڣ
̴ӣԪһ㶣ո빬֪ҹλɹģʾʩ߾ɾҹʱһңδע⵽һ㣬ںȻ뵽پ죬ĵװвȴָƽϸҹһ󣬺ȷ񡣡ֺǺЦϣɾˡ
ȻԪĿڷҲת̫ЩղŻҪɱҪãɾһ仰ͱϣèѰζϧɾҪ£һϻ֮Ŵɢȥ׼μյ磬ɾǶλɾڵ𻰣ԪûʸУֻĿҹʧ䶼޷׷ʡ

ɾһڵͳɫ˴˼䣬æȥɾ΢ɻЩңɾԹôˣӦ´һǣڸǺã鷳
һԱߵҹɾ˵дɣδԸο¶һ˿ЦǱҹѺģʹ
ɾһۣԷľ㵣û뵽ɾȻ˵ĻҹӰΰǣԭԵʡǺЦ޹ؽҪ£ҹزΪʧԼأ
***˵ѵ𣿡ĬõҹһھͲʲôĻ˵λǷѾĻʲôҪ̸ˬЩ˵Ƶأ۰
һʱ䳡λɾɫôãҹȨûڵתһ涫һĵ˵ǣӦ̸ĺõطɣʮ˲ʮƷӡɽֻҲһ˿һ죬Ȼǡáط
ҹ̫ˣɾô棬ҹϾˣԼɽʦ߳һ䡣
ܷ𣿡ҹؿбɨλɾǺЦҶˣαװģء̫ħĴƵħϸȥİɣŷϣħ缫ѻ֮ѿɲĳ⡣˵ţҹɫתΪٺЦ̫ħ֮ѾǺܸˣ𶼰ڸɾĳӣñĻʵ۵ıɡ
ãˬ죡
ɾˬλиã˱ԣҹⷬʹ֮ĵ׳ѾúЦֵܹǳˣ⣬˵ȷ㣬ȻҲһνףҶԿá˵ɡؿڣһ£˵ջǡˡ
֪̯Ƶʱˣ˼Ƭ˳˼·ֱ̧ҹ˵ڵĴΣա

ǹĲ˳ʺҹҲ˺Ƥ޷ȵس̫ϹΣգΪƫƫҪ˵Σգأ㵽û⡣
㡭汻ùꨣǿŭ̫غ󣬽ںϣѾ޷飬ҹ㲻ҪִԲ˸ı䲻ˣҪַֻܹ紫µľ
Ҳ޷ıˡ
ҹľԽãԽо޷أִⲻԸʹ̫֮ûлأǺ϶Ϊһѵ޷ıҹ¶һ˿ЦĮȻ˵֪صĻ˭
̫ȴ¶Ϊɫ̾ľ˷紫µķţʵҲ޷϶αչأǶʱܼһüޣѾвİȫԣһҪδ֮ǰѷǵУӦùͬӦвǡ
λɹ֮ףλȨأڶ࣬ת˭вǡҹ֪ʡ
˭Ϊε˵ȻǵĻʧȥȨƵĴɵۡ
ĴɵۣҹһתֺƻȻ˵Ҳǣǻ˭ǳغػɽһͳٺ٣ɵȻǲĵģǣ±в˶ðɡ
һ˿ɫһţȴ˵ħ֮ħ԰ƣôûΪ˵ʱգ̽չ֮صԽԽ࣬Щ޼ɵѿ̲ݻ֪Ĵɵɹﰲ˴ˣֵε˲ࡣ
һԺȻ廰ԺԪơԪ۹ˣΪҲģɹˣȻ⣬ȴ᧿ΣѾȷĴɵ۽ֶԸ
ĴɵֵԲضԣǲΣͺ˵ˡ
ҹ˼Ƭ̣˵ʲô
ǵܼ򵥣Ϊ̫ħ翪һ̫ͨħɧɽ磡
תߣʱ䣿ⲿѹڲìܣҹȻٺЦҺûôװʧ£غǲ˵ĺܣƾʲôҪҳ
ҹʱȫһ˵ĿǣȻǽףȻиŻ档
˼ҹûлؾ̸ôҲϲſŵĺôʯġȵȣнЩҲȷӲͨصıֵҲ㣬ЩﶼѳȺɽ룬ҹںһҧλɾû⡣ǵ˷ΩҹҪʲô
ûʲôֻǵ޳һֱԷɽޱȻɽ磬ȴԲ˳ǸղҲˣԪζҵģҺġˣҹû˵ģ¸߰ļ˵ԣֻҪʽݣʹʲôֶΣ۸ġࡢ⡢ֻҪҵĲ¼ҰŪһöӡҹֵƣҾͻħڴɧɽ磬ֱΪֹ
λɾԴȣҪ˵Ҳѣ˵ѡȴҲҪЩ˼²ܰɣɹｫҹȫûҲף临½߽ɾɹһ¼ɽҹףɵķˣΩ֮ܵڣɵרȨʵѰ졣
̲סʵڻ£Ҫ
ҹһ˵ɾ֮λøңЩǵءҪֻΪ֤ݣʡñ˵ɺȥġ
λɾ㿴ңҿ㣬͵͵һҧӦ˵ʱҪ
ҹֵ˵Ϊ֤ǵĳ⣬֮ʱڽڸңȻλҲҪµǽһ¡
ʲôҹ㵽ʲôԺʮǰƣʵҹݣʧԷҲܣɾ²ҹĿģоЩ̫ס
Ϊ˱Ƿˣٺ٣ʱĿĴﵽʱԸĻᣬαͨңǰæһҲҪһɽʽݶѡ
ҹֱԶǲΣɾǴԹһʱ䣬ӦܸϵüٴδӦȴԲģʵΪ𣿡
ҹ֪˼οźûϵ½šǰģʱͱһˣɾӦ֪Ŷѽ
΢룬Ϊյ˵˵ţ
ԣšҹһЦֲһ䣺˳ҲͷλŵİҲϴɾɡ

ɾȺڵȥΪҹ鱼ҹһбϣȴӿƽϢʽ׾û˼򵥣ĴɵԸתԪΪ۹Ӧ֪ҹǺˣὫиҡϺֻԴΪڣ̫ħĴɵսʵԤȴû
˵⻹̫ϹĶƣĵֳ֮ңٳʵ֮ʣغһٽӹɽһͳٳɱħ磬һʯ񣬹Ȼٺ٣Ҷ̣ںĻȸôףĴɵ۰ɹȻǲɾҰģɽ绹ҰҪԼˣʲôıƣɽ籾ҵһͿΪɾɵڧ̫ħȷӦɧɽ磬ͬʱҲӦȥһλɵ̸̸Ĳźá
뵽⣬ҹ˫һ֣ߣ̫ϹΪ˳𣿲Ĵɵûж˼ҹȴǶˡս׷Ŷʮλħͷѵ˾ˣ֮ʱ͵չ֮գλɾҲĪҹʵʵ˵ƫƫţʵʮ¡ɹ
ɽԽɹʮһڵɾʽĻ
ɽɹҹŶʮҡڵĴҹ䣬Ȼû˸ҳΪɹǷͼóҲǻӰˣͼҹȫԭأ޷ҹĿģҳ̫չҡ
ħСŮǵһνͼһжøʣܶ˿裬ؽؿⴳ룬ҹ˸ɢѲˮī˦˽磬ԼСŮһɹչϸ¶ܵ
ͼڵɹʵһģһһʽĹȺ޷ĽṹҲҹ϶ɹĴҲױҪ֪һͷڲԶԪʱŻľԵ顣ʴˣҹ߶ͨ͸оֻǲƵĳȻʽЧȴһ㲻
ͼ̫ΪһͳɡħˡڤƵȫϢͼⷬȴҹ
ټİȺҵҿѣȴѲҹһӰ˽ʣֱӰɾʡ֮صڡЩӰҲҪҲӵĳɾıչҷֱط¡Ժ
¡ɹУΪȴҲۣܽڵ˵ľСҲǧ˲鿴ǲرΪǿҹýҲ˰ʱŽ꣬ѲӵҲʮزռ䣬Ǳأҹ̾ΪֹԺȴɹ￪ٵһؿռ䣬ҹֻ֪ԺڷλȴʲɾΩѻӰɾʶȱȫļ䣬㽫ɾ㵽֡
ڵȴ̫𾿾չأֻ˵ǻʦһң
̫ɽΩһεֻɾػֻǺ̫϶ģΩŽɾԺΪ׵ĵط

ʵ޷ﵽ˲Ϣȴܱľ޼ɵ£߸ϣƶ˵ɹһӭһȺֳּ֮ͣƵļªֱӷǽڲʱѲɹһӶСŮ಻ļ͵͵ɻµĸоǴ̼ı仵ˡ
ĻԪԪΪӽʩչѰ˸޷СŮġ˯¡ɨϼ£˵۹ܱܷܱ֪һ޵ܿӵˣרСƧֱڽƷ϶̤Уһ·Сط·ܣоյһǽǽһƬ֣󣬶ԺƬֵ
ҹ΢ɨһ飬϶̫ڴ˱չأΪ֮⣬ǧ˻ϥ໥̸ɢʵػܣ¶˿϶ɾʵܣԼҲţļ̫ʵĴҹö֪һأҪӲˡ
ʮħǽǣˮī类ҹеһԣһˮīһҡͷȴ˷ܵͷҵļ䵽ͷϣʮħҪöʽʯ缸ǲȥ
ҹȻںעǽǵȴʱڷɽʱ罫ɹĽṹ·ӡʶһ˸жᳵ·󸽽ˣȡһöʯҪӳȥȴֺȻͣһöǲ˵㣬ֻըƣһöʯһУ÷֪ģҲʶ˦ӳȥʱʵڶֹסĵ׵˷ܣĺһɤӡ
ڵλһξ룬ȥʯɢػ˺ѲȴƫҪлһйĿ飬ֵ˶ʱȥͼһĨڵƵطܸоһ̧һָһɹ⼤ֱӴʯ漴һСĽѡ
᲻ߣ뿴ֻһָ˵뱬˴Ѻͬʱͷųɽƫöʯҹ̫ħԻʯˮʯʯȴԵʯƶɣʱͬʱͷû˰æ͵ͣ޿ɱʧȥƵ״ֻ̬ž޴Ĺâ֯ޱȿ񱩵ıըֱӽ·ɷƵĹΪУ˷緢ʱ괣ɹΪ촷ۣǿҲ˲̮ʮбɨԲɵĿռ䣬ݿ㽫ﳹ׻ҿɹڴǽơ󡢽磬˴󲿷ֱʯڰбըûнɹը
˾޴˼ɹľеˣŵڷڣǷӵǱĴӷ󣬸ûʱͳɹŲʩչ֮ȫϢĵǽߡ
ռƻҹӦóû֣˭֪ȴҹɫվԭأ˾ȻûŲطϰݴǧ˾Ȼûһȥ֣Ȼֵֻܲ͸硣
湻ĵġ
ҹ϶Ǳ룬ڿΩǿдأԣޱĻζţҹɴһˬǰöǰö¾ݵС
ȥǰ˸ԼַȻϽܣһƬҹѵ
һ̶ҹƴӣޱģ״εĴӦһӰֵĴţ˲֮Ҳ̫еϸ΢ױ֪Ǳִߣ簵˽̧һģ˵ڹֶһģΣμǰȥҲ˻ԳӰƵתɡӲУǼһ㶼Է̽ĹΧԳһЩɥ
Ȼ룬ɹϮȫ䱸˺ڹӦΪ٣ʩչͨ쳣׼ȷ˭֪˵ڹڱ˲䱬żѣ⻪籡ഺ꣬ţëˢһƬ֡
˵Ϊ֮ͨ˵ȷҪǿ࣬ˣ汻ƬǵˣһΪŨҺ˲丯һ̲ˮ޶ޱȵḷ́ýԶҴ˼ΣʧХǾδ֮ʱʮԶŴɳӺڴͶ֮Уһλݽϸߵ˴˿̲ãҪԸ˰ȥɾŷɽȥ󣬿ȥȥ찡
һɹԶţһʱ䣬ɹңе˶ַɵʮ¡ɹ
ɹŴ󿪣ӭɿͣƣʮһȵݱĽš
ɾĴɵʹԺʿʮһãƣͷף̲ʽᣬظɢ뵣ز̽ϣǧУһЩη裬ɴ䱦ζȣҺʳ̸Цò졣
һˣʸɾмӣص۹ʹʱ䡮šƣȴѼϯѱϣ˱ˣʦŷĿ󣬺ƹɾҲɾΪȡ
СϢƱյ֮ԲУϵҲϾɾף٣ϹҲζʲôȥѰ
ҹϲֳϣΩһĶãķ˼ԸǶɾһһıһЩûӪĻȴʱɵĹϵֵԪʱɫ糣Ʋ޽٣ҹȻޱ߼ʵ˵Щ׻ȴһ΢˼ƮԪʶԪʵ򶨣˿δɫｻɢ
һٱɾƣ֧ţҹѴصɾ࣬Աǣ˿֪ɹ¶ˣЦҹ˵Ц˼䣬ȴʵ̫ħʱܳ硣
º󡣡ҹڴýԽͨЩƫƧЩ⺦º
ǵȻݱ֪̫ħ޶ɹħ޼ʵ۹⣬ֻҪƣϴټ̫ħԪȻϣĲ֮ħ׷ɱ˻̫ż
áҹصͷĵȴڰЦҪǼརӣһΪյӶеڡԴսܽҹ֪ŮҲģδ⣬ҹԿɽԲй¶
ԽͨҲڱ֮¡ⱱԶĴޣ⣬½ظʯģ˼֮أʵأ򿪱ͨɾʩΪԼº󣬴̫ħװɾͬ
Ѷ̸ǺȻһ£ʵǰ̫һŰĹаħǲ̫ħˣ
棿ҹ⡯ʵΪаħ
Ҳֻ˽Դߣɲ˳ƺ
ҲаħɱˣȾ̫ħ֮ˡҹм˵¶֮˹
ˣ类һȺߵħ٣ʱգԽ޳ֹаħֳ̫һȺΧˣЩаħӺζѽǺȴﴫ̽ҹԴµ̬ȡ
Ǽ˾Ȼҹ̲ס̾ٺ٣ǼȻаħ͸ҵĺǣɾģ֮ҼȥѰаħΪÿΪɧɽ
򲻿ɣǱǲų̽û뵽ȴʹҹշаħĹϣսΪĸ󻼡ǹаħٲΪ¶˳Ĵ£òʧ
˵֮ǼҹһÿɷģּϴȻбȴһǧʥģݱ룬ӦǷȻ̫ħˣһֱռ̫Ž磬Ϊ֮٣СǡҲìܣһҹĴɵ۶ԺģһֵҹתͶ磬ʵԼ
ߣѵ֪ô˵¡ҹĴԽԽǶĤ죺ǲӣҶɱ֮
ǼļЧϲǵأǴɽаħ˷ǲһ´ŭȺɣĴɵ罻ٰɧɽ磬ίĲðаħ޻磬ϲѽ
԰˼ɾȻգҹװģ̾
ҹĻȻЩǲ⡣˾ٱΪҹıߣȴսɾһһܾ֮أɣһٽҴ̫ħļ޻ıȻٽʵĴɵۡҹͷһһʱ¾ǡ
ڵ֮ʣȻɫ䣬ıҹա˽̸ȴﴫ䣬ɾ΢ɫ糣ȴҹЩߣɾϯҴҶȥıӰҹڿЦаħǲ񣬾ȻҶ̫ҿǺ޹ϵڿŵҹƽ̣淸أ

ҹԺʱͲŻӡǵһ˿񣬰ǵΪͨƬ̼ʱ䲢ԣУһӸ߽ѽ֡
²˳٣ҹԺʩرŻٿԺռ䣬һֱ̽ԳΪ󼯽ϰٲһΪ۵ļС¥治֪ǱǸ
˴룬ɱۣ
ҹħӦҹҪȴСŮһסҲҪȥ
ãҡҹ˵꣬־ףɴ§סСŮԣȹ棬Ͷ֮Уǰɫ䣬߶Ĺ⻪ƵһҹöдϢĻᡣ
ҹ̴߶⻤ǣҲУϸСŮȴͶ뻳ɨϼɢʰ׹⣬⻤ڣȦͼϮĹ⻪ڿմƶ˲һ㡣
ҹֻǰľɫģңԶƼڽ֮䣬һƮĸоȻۼһֿɼȴ֪޾ѵɹ˲ɣ
û뵽˯¾Ȼһ֮ıСŮƷȻͬ졣ñҹޣֻרѰŻһ·СŮҹǰ˫ۻҹš
ůڻñǣ󣬷ЯͬΡ
ˣ
ҹСŮ̧˫ۣȻ˵ô죿
һȥĺɣҹĿǰС¥ľţأСŮΩɿ˫֣뿪ůĻ˵ԺԺû˵ʱ򣬸ҷɣ𣿡
ҹȫעؽľϵķӡûľȥԤ֪ڴӦСŮϲüңҹӯҸ㡭
أҹûʱһӡ
žҹں̫
ҹҲĻ
ƴϽȭľź÷飬ʱɢޱŨ֮С¥ľű٣һĿȻֿʵ˵̫ϥ˫۽䣬ȴããȻ֪ηȻȻ֪ҹŵʮ¡ɹ
̫ϥı仯֪תãȻͣ˴ھֹ״̬֪£Ϣƾֹˣ˿̵̫һܵ
š
ҹصض̫ϣСŮҲס˺
ڤ˼ȫʶڶԸ˵ںϡ̫Ľâò䣬þ׵Ŀռһֹ쳣ա
һҹ˵꣬С¥һ̫ǰ
תľҹ˫ĿҲâ̫üġ
һ˲䣬ҹֳһ˿Ӵ֮У̱ɨ÷飬Ҳһ˲䣬ҹĸӦһѣ飬籩񱩵ȻޱȹִɢŵĽԡ
ģҹ˫Ŀͳ˵ڼ־ͺãԸԸǵãҲǵá˵꣬ҹȻ¶ŹֵЦݣǬｫöȡ˳̫üĴһ̫ϽסҲѹüϣ̫Ľâʢ΢ƺΪġ˻
ǧ޺飬ʶѱĨȥʣµȫǴľһ֮Ĩ̫Ϲɣ
̫Ϲ㻹أһͳ磿ȥɣûлѹҲһ㣬ɽѾˣ
ҹҲܡǡǷüһһһ޷̫󣬲ָڱϣֻҪǷ𲻼ˣôΪаħǷˣ᲻ȥʦҹЦޱãʱҲûǽС¥ɵșƷʯһɨգɾΪ̫Ͼ׼ȫҹС

ɾѾϵ֣˵ܱٻĳʶ̬أнʮ˽Ժ˵Ŀδ壬λɹأ֪Ժɾģ
ΨһĽֻӦһڼ飡룬ɾأɾֻԼ֪ѵ˵λʱй¶ģ
ԴˣǺ
ҲֲǸ֪ͼ;˿̣վԺڣӰ涣ƣȴû˼ȥ̫ͣ⣬֮ǰһŬ׷ѣʩչɾŻ治ʮˣԱɾͨ⡣ҲǱɾ硣Ԥеڣһ֣һλ۽ɼȳ˽ȥһλһλʱɾʩʩȻ롣
ǰâһƬ֪ԺռĹâȴޱѤۼʹ⻪۶֮Ǻ嫶Ӵķʮ̺Ϯ̶̵˲䣬չΩһķӦˣ˳ԺʲôûҪͨı죬㲻ľ磬һȺɫȺŹǻġ
ǰñ䣬Ӱ֣ǶŰȺһһǷˣǿĹǺ䵽ŻϣԺͻ̮˭Ҳų
ɼ֮ȻĿ޵żĴڱ˲ϳԺ˵һʲôĴأλȴĽʬ޴棬ɵĿ־壬ԺŻһ˳룬˭ȥֻ¶ȥ
û˸ҽȥȴȥ̫ȫĻǣݲ˿ţԺȻȴҲ߲˶ã뵽һԼ֮
붨ϵԷڲصĿܣԼƵġ׶ǰⴱ£ʩչ첽ֻ̣ӰѲˡ
أ
ıԤʾŽƵıɢԷȻзħһߣһɣ׶רƽƵļƷɱɱɾʹͷոǺȻ첽ˣǰһĺǽٶȻţϳѪһӿһãҲתת첽ǧһ֮ʣյȫˡ
ǰñ䣬Ӱһγ֣̣һαϴͣʱҪôһ㣬̽ܵľŻ֮ɾȻǧƵнƣǵʲô泤פɣ
жʮˣݵĿ̽޷֪ΪԽƵʵǰԹӲãȴܲ⡣ＰԺѾۼ˽ˣȻΪһŶκβ˶Էɷ
ȥȡħ
Ǿù¡ڵɹ̫ɽʱΪٶƵĴȻֻʩչӦʮ˵ǿϮӦ⣬ڿռ޴ǧˣá
ǲ뿪µλŴһͬȥȡ¼ȨӡɾҲֱڣȥٻءڵȴ֮ʱŻܲ󡢽ƣԱһ
ȻŻһϸ΢Ĳ˳ǰףʾɽ䱸ԼֻڳŻ̽һͷٵʹĿڵ¶ȻŰ֮һˣźǰһ𶯣ʣ
ɾĺ˿ҲĿɿڴ˵ʦޱ̫𣬾Ȼðⱻ廨ĵʣѵǰΪԺķޣ˭֪ԷȻ׵Ľʦܻ׽ȫˡ
ǵʲôˣѵΪЮʾ𣿡ǷӦ˵Ҳʱ䣬ħħһգʦͷһʩ֣Ҳ֮
ǻδ䣬ŻֳˣǴߣһ˲һȴһԡ
̽̽ȵϸȴӦһɱ̹ǵǿεˣ֮¾Ȼ޷룬ӣתΪ滺˵ǺηߣΪҪôɹ
αװǻƣ˭᲻֪˹Ц¸£Χҵ֮⣬ǰɣѣ뱾˶Ķ𣿡˵꣬ʽͬ飬ǶŵĶö޾ɢŹǵĺ⣺ʤҵ־ܣʤ빬Σ
ãǵȻڴӦɻӣ˲ɡ
ȻˣҾȽһʩõķ˵ţֵ̧һѣ⣬࣬Ǵ󣬡˱׶ܻأգСɾǶ̧һӣͼ׶ȻǴ
ǵȻһЦԽԽ󣬾ܶΣֻǱãʴˣǼԼСɵɱӰ𻨡һ͸Ҫ˵ȴ˺Ȼˡ׶
⻹㣬ͬʱһҲ룬ֻʣ¾ʵġаħ׶ԣĽе˭Ҳְ˭Ҿȥӡ
ã͵мˣ
Ҳ̫롮׶漴ֻĿⱬȵסǣ׶ͬʱеġӰ𻨡âţ˲ñٶ䣬ǧ䣬䡭
Ⱥɵʩ׶ȴΪһŵɫѸޱȵ˶ʮһ¡ɵۡ
׼뿪ԺǰҹѹƵʽСָڱУ֮ΩСˡ쾫ƣ̬ٶȱ̬ϧֻˣҲΪҪٶȼ˴͵ɽԵʡʮһ϶Ҫ˽˽ݱܣʮħλûȨȻĸԸ硯ȴûԸޱǿҵϣСŮҲ˽磬ŮӼҵ˽òƹϱħ˵ˮī䡮硯ı
ҹ̫ǲҲ޷빥Զҹɵļ󣬴˿ƽΪңѽӰΧҽˣʩֱӺ֮ɷʸ֮ȴΪڵǳȥ
ɻٶ죬ȴ죬ƽ𻨹꣬һشѤ棬˸˱ֱײɣȺĹ⻪βȴͬţ׷׻תȴͣЪײԺǽΪ鶯ɹܷɣֱӳײں츴ƵԿ£ٵشֹխȡ²ӰƬƬֻܼһĨ֡
ϵֱ̫࣬ӷ죬ӭɱܣɹ﹬֮䣬ܼɣ޷ʩչͨһʱ䣬ް취
ղ´Ԫ󣡡
ۼƲɵǼǧ˷׷׷죬ʩɷ衣ǶԻΣҪۼʩ󣬽ɹ֮λζת˲¡ĵװȡжٻȴҲ֪һ˲ɷӡףΩԶ֣Ը׶
ǣǡ׶ߣаħȡҪµײŵʲôˣͷոȻ춥ϴ˾ȣ̧ףͼ׶һ𣬶ʹŽ籩㳯¡
ѵҪѰ·⣬ʦ׶Ǵ󾪣Ҫȴ׶һâﻡߣӭɱ꣬ɹһȥæٻɹʮλǿĸ߽֮߳Ȼ߶׷ᡣ
գҲаħֻ̽ͻΧؼ·ΩбɹǰһҪ¡ͻŵһһҵĺ׶漴ɹҲһԶ䣬ŭȣŴԪɾ׶ɹصȥˣ
ɹػ˾𾭹𷴸ǶӡʽɣһƷģػɣΧƣ԰Ƶ취֧ɹƶˣȽ϶ԣȳɹĶҪϰٱ˭Ҳûϵ׶ѡػ˭Ҳ׶ܳƵػ
ҹҲ֪岻ƣҲûָٷȥӲɾػҹֻʱܿɵ߶ѡ
ðɹˣҲΡ֪û-չصϢ֮ҹ˭֪ɾΪҹȥǣ͸¶ҹǻ͵סŹ֡뿪ɹʱҹ;ǰɹˣȥǱܱɣͬаħȻ̫ǶԱ¶νҹ԰׻Хƺ俪һްͨӳɹΪԻǣаħ϶ܵʩչҹƷĿ֮޷ʩչڵػﲻʩչѽ
Ŀ˵谭֪ıߣҹԶݳѳİ׻ХƳУ۶޿ƥеĹ֮ɢػǿӲǷù»֮裬Ŀһ˽һˣѵñǱֱԲĹ·ƻĳ׹潫ҹҲϯȥɹ׹Ĵ䣬ɹܴ񶶶̣ػĳƺ󡢽ѵž֯һɹֳĩպƽٰľ
Ǿ쳣û뵽׶˿̸˲׷Уȱסɹ˵ɡΪ׶ػķɹѾʼбһƬάƯƻػϹȺľ޴ɹ޷ٱƽ⣬ȥɹ׹䣬Ȼɥ»ΪɽЦɹȫޣҲȥˡ
¡
һ·ǳƵĺȻƮٷڣɹ𶯽ƽбҲֹͣɶ֪׶϶Ǵ͸ػɹĵ׺Ȼɡѵĸоˣ˺ðȥɹͻһˣȻбŹϣϾȥá
аħɾĹǵģ
һŵɾһ¶ޱȫ

ǸʲôȥˣҿҴҵģǳʲô˰ɣ
ɹҹɾƺȶЩɾļʵ
Ǵɵ۹ޣæѲûʲô¡ţϾҹĽΪ-ԵʣչԺ£Բҹ֪
Ŷû¾ͺãһΪˡҹЦ˵ʵضɨɨȥΪ죬ɫҲȴҹ˵һҿھͻħħڣƻºŻصɽ磬ɾǧѽ
ɾĵװȴ¶һ˿ɰͰ͵Цݡҹ״Ц̬¶תɾ̸˼䣬ȻϯǰȴԪһۣ漴ƮȻ빬
Ϸɳǧ룬ҹͣڿգƮҡ죬ݳް⣬ɹ򣬾صȴ
ʱ֮һȻӹ͸һ˿⣬ҹȻһЦҵĻǷʵ
ȷˡһӦ𻰣漴ЪֹԪɫѿԳΣҹԶô֪˻Աɱ֣
֪˭𣿡ҹ˸ֵ⣺鵽˭ȴɾǰָ棬Ҳ̫ûɫˣûվɾı𣿡
㡭Ԫҹ֪ܵ临½ӭתʱɱҹҹû˽ɽǻһԼϯȴ׷٣ҺҹѣʩѣټϯּԪ˼·ʱѵɾҪ𣿡
ҹһЦҡҡͷ˵ˣȻ۹ɣȴҲûʸ£Ҳ¡˵ţҹЦԽԽʢ㲻ɣȥɵ۽ңȻܼС˵ʮһ¡ɵۡ
ʵ̫ԪҹʴʣŭȴɫȻ֪ǹҪɵҲ׵ĺܣ汾һɣùҲһԪ˼ɵۼ㣬Ǹûܡ
ǿɲУ½۹׸ҹҡͷοص۹ȥɵҪ̣¹ش˼͵͵ұȽϺá
ԪҲ̲ס߳ȵҹѵʧķ˲ɣɵɽ֮㣬ƾղԣͿںδЩѹαҪع
˵Żأ۹Ŀڶ̸࣬ʲô㡣ҹ̾׵ķϣŸλᣬ˼ƫģҲա
ȻԪ˹ִͨҹҲԸȻأɽڧѾ޹ؽҪĵҪҧͬھƨ¡뵽⣬ҹɫһȻƴǣ˵Ԫ𣬹ںδ²֪ˣ˵꣬ҹתߡ
ԪȵţҹĪҪſڴƻƣһ᲻֪
ҹת΢Ц˵˾֮幫ʶװף̹̹Ԫһ֪οֻ۹ɣҵֲܡ
Ԫɾıѣڲ֤ݣҹĹؼʥȴҹĿ̬ŭҹͻȻһʸڷϣ֮ŭּſ߳㲻˵Ҫֱ飬վͽܻص۹˵벻˵
Ԫ˵֪꣬ҹΪͣ౾ǣΪ˫ƣĳֻƱ֣̺Ƶһһңҹ
ѽҹһȴ˿ζʮָµָ⻮һʹ⻪ñƹдħɷ߷ʾΣӦӣƶƣҹ߼󣬱ɢвĴܷɣ˲Ƭըʽ߲ţɷ
Ԫδָ˫ƽĳ̼һ̸ڵĺľ٣ӭһҡľֻ֦һܼž죬ٸ֦ɫ㳯ҹ
ҹ˳һĳȴӰ˲ƣ֧飬ɢΡߣҹ̾һȴغһзҲֻͽ޹ʱҲתˣͬʱĵ͸ķֳȸ죬ҹ漴һգֻһȦѪĻ𣬽ҹΧڵУľٴ֮ɻңڶŨŨԼ
ô򵥣ľͷյģȻľٲǷƷҺǧԪȸĻǱ̬Ŷܣοٸñľ
ƮɢĽζԪʹæ̧׼ҹڳѪϾݵ뵽䶷˶غϣˮˮǳû̽Ԫʱ־ȫޡ
ʵˣҹʾʵĻԪԶҲϣڳ˴ԪʶҹķҲò
ѹ㲻Ԫвȴ޿κΣ˵Ҫ𵽵׺£ǲɾйأ
ҹȸţĮȻ˵㲻ֻ֪Ҫ֪ʵ벻⡣
ԪЩӦҹǿӲǿ״Ӧ˵ΣΪûһ𣿻ʵԸ档
ڿĽ㲻Ϊġ˵СŮҹҲº࣬һ𣬾ûܹ˺ҿҲռǹŴعԸɣص۹Ҳ赲
áԪŵŵӦһ£ʵ֪ںδţҲ𡣡
ţңȥһﶺգר̵Ⱥʥݹ٣ñǧķӵ˽֪Ļ˭ҲûкôҹٺЦ˵ⷬתƮȻȥ
Ԫҹת˲ŵһĨӰֻһɺӿͷ̧죬âһƬبδ䣬Ȼǧǰһ㲻޷ƣ޳ԪΣȴɽ죬ѵҪ𣿡

ӱʮǴҲ׵ڣĺ˱磬ӱԽȦǳϣٴɷͻ磬ʴˣĵλҪֻȦжפֻһ޼ʵĸʴˣһֱʽҲԸڴ˾פ
ǰɫ磬ɽããһƬױأ·δڹɫԵ쳣ζûȤ
ҹڴ˻ϣ˷һֱڤ˼ħˡ硯ڱϴƬ̣ȤСŮһмһѩҲģѰҹʵҹ磬ʲô
ءҹ²ؿǰһɫľû˿롣
ҪȶðСŮʵ˭ֻʶãǸȥˡ
ɣҲҲ
졭ôãСŮΪɥĻֱȥȵ˵˭ѽ
ҹЦ˵֪ˡ
ΪôҲΪ̫ƶҹ˽Լʩչݷףǧַ𻤷˳鿴Ķȴɵۼ١
ҹϸ鿴״Ωʼ޷룬ֻ֪ǵĹԽԽ׳󣬶ǿҲԴԴϵʶע
ҹҲСŮġ塯ȴһ죬תӦ£СŮǲȱҲ޶࣬ҹΪģѹɵҲ޲ߡ˼գҹľڸСŮ紫µķܳһֻصʧĥ
ҦȻ˳ް֥ӲĹģҲԽԽСŮħͷҲװģȥһ磬һ޾Ϊ磬ˣҹ
պ󣬱ӭһȺ֮ͣλɼԪɴӵ΢ѲɵԼϵҹҲ漴ӦǿڱɨһõĿʼУĴɵԾɵΪףȴһ£ԽɵΪƽӹ̫һɵˡ󡯵ˣɵΪݻɵۣȻһжǴŶѣǲʵҪȼ֮Ż֪
ҹԳǧַ棬ԶԶͼɣǴɳһžϸ̴̴ȦΣڰϰװζɾƣȵյ̡ɺȥмִ͵ģ̧˵塭һСֶҹڴˣǵȺʱ˵ʮһ¡ɵۡ
ѾõƺããͻأֵĻر̣Цӯӯ洺ˣһǹ졣ҹڲͬĥ
ɵһҪɡԪɵĻľҹΥԴ룬ɵۼԶ϶ɾڽһܹıɽֵıô꣬ɾѳβ󲻵֮ƣѽƿأҲҹ룬һתʴˣɵֻŶԼĵλɺԪ
̴ȦΣһǰվҹһȻǸɵ׼ġ⸱˭һҲ֪ɵ۹Ȼ紫һݻɷɢ䣬Լһ˷֮ϣҹǰƮݳϴŵ΢ЦƳ˵ҹ
ٰҹڵ˵ԶǿͣƷСֶΪ׼ɹ𡣡
ĿǣȻ飬սõķչɵöδָоԴ͵̴ȦΣҲ˵޺ʱĲԳСֶǴӺ˵𰡣
Сã׵ȻǲˡҹЦݿɾϵΪɾƣƺ󣬼˵óȻ벮Ϊʧ񣬲ҲΣأѴԪɿе֪ҹıҹи֮룬ȫ
˵ɵۺǺ档
ϣԼԸ£Ҫٽ֮Сһ˵ţҹһڱеضɲңҲϣת֮ҲˣȻʱǵңǣһϣܸɵĿռ䣬ϾĹʵڶݣҪ˷ʮĹѡԼʽ
ҹⷬ˵˰ʱˣҺ˼ɵ۵ĸܣֱ׶һһо٣ֱɵ۲ҪȥѰתһ֪ǰķˣתͯŮ֮СŮŵʹࡣ
ɵһֱĬĬţԶȬĲΪɵ¼磬ÿһλǷɢÿһתɵ۶һһΣҲʹԽԽصİתɼ໤ֱڽ
ҹϲĻɵ˳ȴһִû˸ֱԲ̸£ҹĽȻԼԶʧȥȴδһֽѡ߶ԵȷݣԷȴһȱҲӦ÷ˡ
ã޴Ӧ㡣
岻Ϊҹ󣬶Ϊ˽ĲΪ˽ӵʹǿ˵޴Ӧ㣡һڣɵۺȻޱȵɣѹͷص˲ɢһֱŵġӰľҲһɨգʱɵ۲ףղŵľȷġ
ã޴Ӧ㡣
һΣɵԵȻĿ˵ȻظȻͬҹǰĲ죬һЦɵ۵ת⣬ʵһ̽ɵ۾ܾŭĻȻ޷ҲûκαҪ̸ȥ
ɵۺȻ˵临ΪԲͬУͼ˺ת֮壬˲֮ǹ˻һʵɵ֪ɾΪҹ֣ܵžɵ۲񣬸ҹơʣȴ̽ҹ
Բӣ临֮£ᣬѻָ˾֮֮
Ŷɵ۶վ΢һ£˫ص˵ͽ⣬ɾͽأ
Ȼǡҹ˵ȴֱ̧ͣɵֺۣٺЦѯʺ£ֱԣãȻԲ֪޲ԣ޲
ãɵ۽ɾһζһ£˫ü΢壬̶˵ɾڵ̸Щʲô
Сֶһ¡
Ҫȥ£ɵ۵˫üø
Сֶ̫ħ磬ħʶίȥħɧɽ硣
ʲôɵٺõĺҲŭݣ˻棬ƾ֤
̣ƾ֤ɾڶºֿħͨԹħͨС
һŵϢ⻰ҥԶɽȻ󲨣οҹĻǿѨ磬ɵۼʵͨںδ
ҹ׻λεرѩأЦɵۺȻ򣬡ѵⱱ֮ء
ҹԵͷתص̴Ȧǰ£ʼƷζȣǸɵһЩʱ䣬ϾϢɽԶǼΪ𺳵ģħȻӡ꣬ħ˵ײбŰȻڶ˵ԺʱֵĻ̵̻ġаħ¼ӹѾõĻ䣬Ǵħͨħͨɽ磬ɽҡ
ɵۺܿ뵽ɾ˾ٵĿģҲмʣת׼ҹǳһ²ؼģɵ۲룺ҹй¶£׻Ŀģ
ҹɾΪλ㣬һֱߣѵǲĻй𣿡ڣȻһȦףһݺ۹塣
ҹ԰Цɵ֪Լ̫ħֻ֮Ҳĵˣɾ໥õĹϵȻΪܿԼҪֱԶԣֻϾͻ֡
ȴΪΪ֮ͽǿǿκˣȻҲңɾ֮λϯԴҲҲѡ
ǡΪҪ¸֮ޣ
ҹ޵֮ˣԵΪƣΪӦΪѰйֻġҹһģɵۿﰵ˵ĺߣֻǾɾʵ̫ѡҲˣɵҲˣ޵֮˽֣֮ۡƷ𱰣ҹҲʶʱֵࡣ뵽⣬ɵ۶ҹм֮⡣
뵽һ£ɵ΢ԥһ£Ǽʵǡɾ˽Ϊָ̫ʹǹؼҲǼɾ˽Ϊıѣʹƶɵ۶ԣǼΪϾˡ
ҹȴЦԳĿ˵ֻǴɾŵʹѣȻɾ֪һ֮ӦСҪǡ
ⷬɵ۲δɣ˼Ƭ̣Ȼ̧ҹʵڻȥħ𣿡
ҹھ׽һ۶֭ɹԺشȻҪȥΪʲôȥ
ɵɫһĮȻ˵ΪʲôҪȥ
ҹ˲죬ЦȥҲȥɾ˿ħͨǲͨĴɵ֤жɾı֮ο˿ͨһܵĺûᣬΪɵۣŹܳײľûᡣ
ҹ¶ΪյЦݣұˣɲԸɹܴǣɣɾ֮λСֶεʮ¡ѡ
˲˶ȥҹһˣǲȡرԵ쳣ԣҹɵҪɾ֮λɵ۶ԴҲúҹɾıȡƣǺ̰֮ˣθԽԽ֮飬ʱ˿ҹɵȻֻܾǹĳһ£ŴӦ
󣬶ıһҹǵħȥȡáƾ֤ԴɾͨλɵԵǰ񡯣ʱ߲޴ӵɾѣҲܸħһӭͷʹ
ɵȥʱ⣬ֻҪȴ£ºɽҵҲ׷£ԼӴ˿רǱ¼׷Ѱ֮
岢ûлص۹ֱǰ̫һޡ
Ԫɻط۹縺ɹְɱɵۣһ·̫һ۹ʩչط̫һɵϵ˽ɵһӭ빬ڣֱڵĸ
̫һɵѵȺʱ岻װòҲʩչ۷ˣ֪̣ңҲڵ⣬̸

ԭˣ
̫һɵĵļƻ粻Ҳ֪Щʲôκ˵ʦ֣ҹǷɿɾ
һ֮ΪϴˢӦתȴΪ˸ߵĵλ˿òһˣ֮ɡɵڱʱˣһ
Ӧˣȫ̲У֪飬֪ɾħͨϾʵҲصȵºֱ϶ͬɣɱǰҲû˻š̫һɵʱգ¼аħڵùꨣа˵ʱɱڡ
ҹǼ黫֪ʩչʲôֶΣСŮƭ˽磬Ϊʣǵɱ֮ǡ
˹Ȼƻ̫һɵۼΪԥתȰʦԣҹϵڱΪ֮ΪҪЮֵڷΪɾһˮգթǣͳɹֻ½֮ѶԸѽ
ʦܵ˼ǡ
̫һɵۼɵ۵ɶɫ˵սǳɨɽ綯ҸԴӦȡɾ֮λ۹֮ջȨ𣬸һޣܱɽǣҹһСˣҰļʮתɻط۹ʦִʱ˿̣Ӧ˴壬˽ǡ
ɵԣ΢΢һ̾ϢһΪѾȥѰڳֻء
̫һɵ۴ϲϲʦͨĽһȥʦ粻Զӣ˵̫꣬һ˼˵ǣ¡
ˣʦ֮԰ɡѿƣ½һء
˵꣬ɵֻ޵ڻһ㣬ԲͨΪȴֲޱ仯Ҳֻľһһġ򡯶ѡ

ҹͻȻصϸɽͨţȴֲƽΪʵĴɸ쳣ڷܵռ鱨ҹԴ˱Ƚ⣬֮࣬ڲʹ͸λľħڲ߼ǣڶڣκ춯
ǧΣεҹ֣ѯʷͼ֮ǷҿֳֿҹһΣŵ˺ĺôȴȻҹһڻؾƢãΪ⣬˹յѯҹʱյ٣̽ҹ롮аħĹϵ
ҹȻʸڷϣʵ棬λɽĺˣյĿĵΪʲô
⽫סˣԥƬ̣ɽƴ󣬱ֻΪĿ֪֪ͨ˶ѡ
ҹ˵ҲˣֲĺͨŵĿһɽڧ֮ѡһ٣ҹǳϿҵ˵Ҳͬѣվ˵һʵɽڧĻλ׼Ϸأ׼Ϸ
ԤеЩԾҹƽ޹˵ЩѵƶϣϡӦԹ۾Ӷࡣ
ԹۣҹЦ˦һ仰תȥ׼Ϸɡ
ҹ뿪ϸɽ׵棬һ·϶ʳҹȴй¶ֻƬֻϷԻ֪
˷׵ҹ죬̽죬Ȥ¼뷨һȫɣԷĲɶǶ٣ƷУҲ˼ǲǰ̽һɣһռڵĵ죬ɸͨסڣֻҪϾް
ҹһʮħ£֮ҲĲɳţϣصѾõ̫ħ硣

ҹں˽죬󣬳˽磬ֱطɽ磬˭Ҳ֪ҹ˵ЩʲôħĴħֻ֪ʥħ˺Ȼأ´һɽȶΪ֮𶯲ݵ
ʱڽܹĵؽŸԵļƻ
ɾȴɶħͨȻʧٶĴ󣬿ɼƻڱУ޷ģΩһ׷аħ䣬һȴҹĻ
ĴɵڰټŲڣҿ̽һһΪһսɽ磬žף춯Ĺʡ
ҹűæ֮󣬻صɽ磬ȴɵۡɾȴһ£һĵȣԷ󻤷ȥįѾõСŮˮī硣
ҹĵףСŮʼմһ˿Σнⳡ粨֪࣬ԭԼȻѾȳд棬ҹ޷֣Ҳ֣ǳĨ̫ϵɽʵʩļƻŻݡ
ʯĳҹ׿һз£ޱɵСŮͬҹ㣬СŮʲôȤȻӹ⣬ֱһºһ˵ѣǵҹ̳
˵̫𣬾Ȼʱˡ
һɽ嶥СŮҹȻŵâ˫Ѿʹ붨ɮϢƽת磬֪޾ɵȷѹΪҹ޷̽ʶ֮ǰһ˿һ̽ҫмȴһĪ谭ΩһȷǣʶӯŵӴľ
ҹʱ⣬βܶ϶˭ȻɣȴѸ٣ڻ󣬶̶һʱͽ̫ϵĨ
̫ĶݼǱѰȻû˫ۣȴһܸ֪ͷϵ飬ָٰα
ҹԺ𣬼䲻ǽɵΪҹȻջظǬ䣬磬ҹʮ¡ѡ
˫ۻһ̶ˮ峺ҹӣûĻңҲû˷ãֻһ˿ѵϲɺͫɢģܶĵâ
ԸԸ
Ȼ˵֣漴״Цü¶ɣķﲻҲɣ볬ѡ
֪˭𣿡ҹƽЦ󣬳ʵ
Ȼ֪ҹϷʵ˵ȻҲ̫𡣡
϶ΪһҹɫŹ֡һԵСŮ廰ʵһôǶˣ
ôܣСŮһȻЦ˵ƯС𣿡
СŮԶʱ˭ССëӣ֣ӦùòŶԡ
ŵࣺùá̲סҹüʵĸأ
ڱչ¼
һȻ˵ĸ׵Ϊ¼
Ϊʲôܣҹʵ
ҲҪ޽ɵΪǿѽһ߻ţһ߽͡
ô֪Щ
¶ƻЦݣٺЦǸķң˭֪ȴںˣҲУȻ֪ܶ¡˵ֺ꣬˼κ˵ǷȻԼͽҲΣףʲô¼ƶϵ۱ھʧ֪ǸǷ㾡ȴҡ
ˡҹ̾˿ڵǰȻͬҲΪں񣬶ʹ仯
û䣬ҡ˵ľɺǵҰռķҵڣǼһվǷӵб֣֮֮ں֮Ҳ֪ԼǰǶôɬףôҸȳģڲʶ⣬ܣȻ˵ѵ磬⸱ģֿ̧Ǿȣ칬Ҳҹˣ
ڿ̫ȻʧˣȴһˡҹżϤԵõİδشʣʵʲô㣿
֪شķǳɴ࣬ڻ临ΪȤʱ벻ʲôźá
ʧһֵø˵飬ڵȴǹ죬ҹһʱ䶼֪ΡáƸԭȴǰԸ
ҹΩ̸ֱ̽ľѾ֪ҹ̫ħ飬ɽΪһ֪ҲܸȤҹȴǣֻӻصɹ˵𣬰ͨżĺ˵±̸ܶ
ʱƣ̸룬ҹԽԽ϶̫ķ񳹵Ҳӿ϶ļ֮ı֮ߡҰ֮ҹ̾ΪֹһȻںϷ£ر̸ݺҹֻᵽɵۻ棬ƶϳɵ۶ɱҹڣҲҲԼֱ仯ֱȰҹɵΧһĵ۳׷Ŀʱɽ綨ڧսҲݣûҪΪɾ֮λװ
ƶҹļƻǺϣҲ֪རӼͨŵĴڡ˵ҹӦø˲ǣʵϣҹĵȴһĪĵǣ˽СŮʵҹ磬ֻʮôȥ
ԴˣҹֻܿЦãԶԡ

ԼʱѽҹȻû˼Ϊ˲ע⣬Ϊ˲ݾߣĵ۶δˣҹȡһƵĴɽԼɹְԼ˵۹Ƶɷҹʼȴһ˵ȴ磬ˮīҹò뿪ҹңСŮҹãͲǿк֥飬Ҳ̫į
뱱۹ĴɵѾȺʱĵ۱ԾɵΪףһֱǱ¼ľɵ۶ԴĮȻ֣ξص۹ɼֻűɽΣڵϦΪɣ۹ͬһɵȴƴ״̬һо֮ƾΪ֮
ɷһƣɵ۾Ѹ֪֮ɵۺҲżţûãܼ˷׷ɷٵȴƬ̣˸ϻɾЯǧȥ
ħͨΪʱЯ£;¾ˣΧɭϣĵóȻǰδǰ֪߲񣬶ԴˣĴɵжԲߣ޶ԣ뱱ڵĽȦǷĹؿڣд͵ĴÿԱܿ;õľߣȦפʮ񽫣ٶɣǧ޽ɣĴɵ۲򲻵ԣ⶯õһɾǿҲ磬÷Ϊ֮ʹһȺɱ񣬽գȴɾ׻
ڵõѾ뿪ɹȷϢɵˮվ˼ʧľɵ˵֣óˡ
šɵ۵ƴӼԶƮ죬Գ䳬һȵΪȴȻ֮ϣƮû˿˼
ɵϰΪһҲΪ̫һԽ۽һɫ֪ʱѾ٣ϲžɵ󣬸۹ɾڴ˵ȴһ´֮ĵ۽ʮλɽ봫ʩչȦӦɾֻһڰ˸ع⻪һ׹ת˲ţѿһˡ
ȦԵһӴ˽ʮϞŽƾԲǧ½أڷǰɽ·ڣǰɷսʱδʧݹǷħͨ˵ĽأͨĴɾҲĴɵ֪䴫ƽá
գȻ׹ţ⼱̾˶񽫣ĴɵǶǴδйơ
ӵϯ⣬žλ񽫷ӭĵۼ١
ˣĵۻδǻʱѾǶ񽫣˶꣬û֪ϯ񽫵λҲδҡĵ۶Ҳҵ໥֮ϱϾĵ۹Ͻףһ·ĵ롮֮󣬸ңɵų⽲˵ԭɡ
һֱޱţֻɵۻϣŴݷ﷢һëȻش̶λ¿ģ֤ȷ䣬ִɣʩ̣
Ȼ̶ȴûһ˿ϲŭ֣Ҳû˵ƣǣλɵ۶֪һΣɾѾڽӣ޵ʮ¡ħͨ
̫ħһ˶ԣһضҳֲյĵط֪˵ħѾһҪעĻ磬ĴɵۼԲħսҲ϶յ鱨֪ħ״ܶȹħ߻ǧ˵ħ˸Ϊ壬ĵ֮ЯĽǧˣȦ޽ɳǧˣٶɣʮ񽫾ǰʵ㹻ԸοĴ۹ڸ̡ͳ½Χսһ𣬿Կŵ˵һöŷɽҲɲȥ
ɵۻڵȴȴҹƵڶöɷɾȫעħͨʱ򣬾ǽȦɱʽǰɱһ̡

ɾ̫£Ͼǧ˺ƺƵ̫ħͨ¶˶µΪ𱻽ٺ׼йܣҲֻɹ󷨳⣬ȻĻᱻҹ֪һŽѼƻȥһֵҹͻȻ
һҪģΪ˱Ⱪ¶еͼҲɷѿģԵ鱱ɵ쳣ۼΪڣǧ˲ڱ֮佫ʮ˺Ͽգ˲˶Ŀ˱ڽȦǱߣҲǲһĸ£ǣֻڽһ߾䣬򲻿ɽӽȦײѲĽˡ
ǧɹȵӹϿյʱʵĺλһһֱȴſϷĲ˿Ҳһ˿򣬡ơϷѾʼˡ

һ޼ʣӨ͸ı͹ƽı棬Ŵ۵İ׹⣬һƬһƬӳյޱѣûӰûкڰȥ˵ĴϾ磬ݲһ˿а񡣼׵¶ܶһб¶ˮ֣ԶƮķͻữΪƬƬѩ䣬Ĵһī֭㵹ڱ棬Ҳܿ챻һѩڸǡ
ʱ˿̣ϿȴſҲоаϢڸǶ޷ⲻڵа񣬶еġ޷ᣬҲ޷ڸǣʹñʱ꣬ꡯĳţڶһаԴסҹźôĿߡ
Ǳںĳ໥ѹײġҹ͵ġ
Ϊ˴ʱ䣬ɫڵĳֻþ̫ħΪеһϷһķſΣһʮ̺ƣ˸պôճһ齫
ͻȻοƪ˵ƻ
ˮīúʥħľĴڣ齫ղҹһĵϷҲϲ˵δӴ齫˭֪ó齫ʱķӦ֣齫ƺƹԺһ˿䣬ؿʮϢҹɻĿ⣬ΩпЦ˵˿Ƶļ䣬С
Ŷ̫֪齫ҲΪ档
ҹȻ˵ţȴɻ̫˲̽ħ磬֪齫ȴҲΪλ֪ƺأ󣬻úʲǡ
ţžʼƣսһ죬ŸӦȻδӰͻ쫷磬ȻµķѩԤʾⳡϷĻ
˻δȻķϹĶǣƿϢټ죬ӿʹѩԽԽԼ٣ȴֻѰʷƿ׷ѩֱ꣬ҹ˲Զ
λˣ˰ʮȦƣ˽öʯʿҪϡҹеһЦվ٩š
Ļ뻰ֱӣˮīˣԾ죬ǿʵλǡ
¡ҹؽһ䣬ʵǲǿԿʼˣ
λɾһۣԷľɣվҹˣ̽Ϊǳҹ˾٣òǵǡҹɫĵװЦҲСʧ󣬻Ǹǽһ°ɡλ˿ͨһ̫Žδ˭Ҳ޷ƣҴҲΣѵҪָͨ·ɣ
Ȼ״ɫضҹ˵û뵽㻹Ϊ˸£˶ʵʵˡĽ
Ǵ˵ЦǼʺ£ȴ˵Ľѵһνףҹڴϼ䣬ҪȻԺһͱȽˡλ̫ħˣʩչΪڣⱱ֮ϼѣû뵽ȴλˡҹ˵꣬磬˷ɫ˫ͫʱ˵âݣȻ쳣Ŀη
Ȼη壬һľҹֶθ߳һû̽ΪҹˮīԣΪǲ࣬ɨ߾޷ƶϣȴҲ֪֮ɽɽǿ
ʲôʱŭ͵һķǧľƳɵľ˲仯ۣһʮͬʱ׹ԽҹΪǣͷسȥ
ѽҹһ̧һϽǽƣ𣬽齫ƾУתͷݺݵضĪҪΪΪϯϾͿԺû㶯ֵʸ񡣡˵꣬ҲûҹȻһҽУȻŷϰգڱûж
ħ˾ѵλ˿ɲҪְҹɫѿ
ɫҲ̫ãǵҲҹڶһ£۷ٶȣǳԾ룬ñҹսλħˡҲûپҹԵúܲͷǸϽͨ
ʵԵ˽ںҹˣʾһߵļ˿̻ãȻǼþգҹ̸ͨȷеص
ڱ￪ͨɡҹ˵
Ǹ̫ðɡ˵
ôܶ࣬أбȻϣΪβɣ
ﲻʩ벻㣬޸޻Ҳȫ֣ɣ濪ͨ󣬲Դ󷨣ؼ汸ף˵ػأʩĿͨҲޱ¶֮ǣϲߡѭѭյҹΪֱͣ㣬㣬ĶɣֻҪЩ²źá
أԸȥҲͨأҹȴǹΪ֮ҺûŪɳ׾ȥʩĵʱ߲ȴҲҪһֽšãɾڱö֮Ŀħͨĵһײţɵʮ¡ħͨ
䱻ΪʵȴǱ磬ڽӽصмش߸ӰվڰãϼΪĿܣǧ֮Уɾ˵ľߣȻЩǵӰҹȴȻܸоһֽصܡ
˿̣ĬűȽ߳䣬ɾȴҹħͨḶ́ԭνķӡħ磬ǽ̫ŽԽŻǿдݻ٣ټħʧԽĸ߽طʧ޷¿Żʹɡ˽ħħ޷̫ţǡʩչ䣬ʹڽ֮ѰҺʵĽ㣬ɽԴʹͷʼչ̫ͨħĽӦ㣬Ǳ߻ƿһСա
˵⣬ɾҹһҲҪ贫ͷ󣬲ܽͨɹ٣ң߷ԽǿٵͨҲӿķﵽһǿȣͷڽ֮£תΪֱĴŻɽ֣֮ʵԣʱȫԸϣҹλֻͬͬ
ʵֻͨҪλɾɣһλǱģҪҹ֣Ƿҹ˵ⷬʵΪȥħ粼֮ҹɽƻ˴ͷͻħ磬Իط
ҹʹɵ۴֪ͨĴ¹̣ڣģʱԵȥħΪλ˻Сˡڳ£ҹǺܸӣһһˣòƹȴǲ
ĬϣǡһҵһӦ㣬ʩɾѱõʮ˸ȡŸÿһʮߣְʮڰգԾ֮λ֮У¶棬׹⣬ɾǣ£⻪Խһ㣬۳˶ţ漴͵ڷԲʮı϶ʱһ㱻ʵ㣬͹ֳѣķ¼ͼɢɫĹ⻪һɹƮ
ҹüĴͷħͨĻܵĽǡѾշ䣬Ƕҹ˵ֻܵͣԭҲ֪һħɣҵΪ˵ǡ
ҹԣһĳһ⣬ڵĵ㣬һ쭵һö۹ɷȴͬʱΪ֮Уû취ֻɻҹΪˡ
ħ˶ų⣬ͨΪһЩֻ»ħǵǺξģҹָŭ˵
ǵȻһЦ΢΢ֵȻɣȴ֮ΪעĻ׾٣ʹΪŻͨΪ־ģħ۴Ƿ⣿
찡ԲʮĴҹעҡֻ»穵ģҲգλҲֻˡҹεҡͷ̾ϢȴڰأҵȻ᱾ħƫ֣úˮīŻ󣬵ʱ׷Ī
ǼҹԹΪüƣЦ˵ɽĴѳɣҲλĴ͡˵꣬Ǿڶȥ׹һӰޡ
߰ɣ߰ɣûʲôĵġǼһһħ磬ɱֳʲôΪˣȥк˰ɡҹת׶ˮī˵꣬źٺһЦ룬ڽԸ棬նϺһ˽Դ̫Ž硣
һߵĽӦ㣬ڰеһԲ״ŻŤΣȶǵ˰Ҳ䣬˵ִ̫ţʩչɽһɽӦ·߹ŤԲɽ۱նƽŸҲɽУǰʩΪ̫ŽߵĴһɣ缴͡
ҹҲûţ˴Ʋ̫żأӦ½ɽȲ̫ԶɾΪĿУ类ɽ죬һжưռƻɵĽţɾ֪뿪ɽ粻ãʮӰԼΪ׼˲ƣԽɹ˵ľߣڴĸƿն
ʣԽȻ⣬ΪŰӶݺݵغ磬һħ粼ھɱȥһֲΣ
ϯⲢδ˵չӦԶɹ˵
˵ӿɲжֻӿɱԶֹڵĶӿȣøȫս׷ĿĽ⣬ԺĽȦһȦ棬ǹâ䣬ĶڻطһйѾѹûйɱ
ǺܿҪˣɨΧɣΪݾߣǵһסһ棬ȥţɱ⣡´
ô죬ȥɱ𣿡ЩʧЩ޽ɱ֮ζʤ֮䣬ħȥѰĻ˳ҲһЩħййϾ񽫵ʵڷζ޽Ļᣬ뿪Ȧɱ¾ѳΪһַ
ؿһۣһɽӽϢ޿ײ뵽ӵΪ֮һ˲Ӱ١ǻġ̶ñϿյаϢŨأϯһѪɱ¾չ
ٶλɣǧش޽ɣĵ۵ָ£ѼٶȽΧɾ˵Ϊɹ˸˶֣һͻ־ܣݵҲ潥ƽĵ۹ѲһĴ۹˶ڱ紦ץɹˣΪֹ˲ӻɹң˵ɢúܿʮĺ򵽴Լ¼ɣһЩ·ҲϢ©

ҲӦûɽˣ̫ħĴѾϣҲʮħ˷ӵĺ棬ȻһЩһ½ħߣ̫ӴһһʯͷҲҪĲٹӦȥҹЦԽԽ죬ǸϽҹһ䣬Լһ֮ͬزز˭֪ҹȴŶβ˲ȺĻصɽ磬̤Űâ棬ֻһ糣쳣ΩƮѩ֮֮ǰܼЩ
ѵħٲ𣿡Ǽҹ죬ǲʵ
ħʥħ˴һϲɽ磬ô˵ҲڵųɾµʦȻӦǰΪλСҹЦ˵
ҹĺܣڵıֻѱذΧһҹ͸ӦǱ󸽽ϢΪǬླ磬ֻ¸Ӧ
Щ˵˭ҹһ˵һ氵ľ˽ľ룬ɵ۵ΪǱضĶĿ߸ȴƫƫһԴ˱ҹЩΪѣҪĵţʹ˫ĿԺԽ֮һһعɽڧ߸һȻڵԶ봫֮ɱʱԼܾȵֻ£ԼҲǵĿꡭɱ֡
ҹļƻȻ꣬ɱϾ֪񽫵ʵʵﶷɵҹ⣬ûʶɽ绹ǿ󣬲Ҷ˵ľ֡
ʵҹȻжϴΪʱǱڸĸ߸ˣʮλ񽫣λҹʶӦʮ¡һһΡһ
ȵȣҹȻסѾ׼ȥɾλ߰ͨ»ûأֻҪԶ߸˾ͲϾʱħ磬ⲢĵԸҹʼʱ䣬ѰҶԲߡ
û˵һ˼ģ˵ҹԴӺ˵ߵĴѾɣʣµӦ㸺𣬴Ӵҵ޹زŶԡ
ҹһǣת׶˵ιעĻԣλָǣҪ˲ӣһ񲻿ϧ
ڿҹԽԽ˳ۣ΢ŭƾƽԺֶΣȴѵס㣿㵽ڸʲô
ߣҹҲŭĿӺȵҸǾϲ⣬ΪҲ֪ҪʹתŻͨҪĴǰħ翪ͨȴһѣĳ˺۸ɡҹ˵꣬Ȼִ̧һöŷ봫󲻼žͼ׹磬ĴħʮλǶɹħ޳ɲħħһ׹󣬽ֳΣ׺ݣɷɭɭȻҹȴɷص
ʲôաͬ߳ȵ
ҹʲôֻҽڶഫֹ˵ִʱҹѾӦһƺͲס΢һ£ǼΪ΢ĶȴҲһֱеɻǸ֪
һصɽ͸оЩ쳣ȻĸӦ£Χġ䡯ѲӡؽҲһѩûԽԽرϿյձˣ֮ǰĽתΪѹ֣ƺŨŨɱһֳԽвĸоһ޲ĸоֱԲԶһ΢ϢּǲȻʶҲһˡ
ٴҹǶ֮߳ʱ
ҹߺЦûʲôֻԼ˵ţҹһָΧ﴿׽ྻһţʵ򰵲գɱذ
Ǳҹ˫صĵǱأɻǡˡҲסȻ˿δ˭֪ҹ˵꣬˦ӳһ£תʮ񽫲
һڶ񽫲ʶֻ֪һöǰʯΪҹģö̽ʮ񽫸ΪȻڿմȻžĬؿšڱ֮ϡţΪؼѹâҺǺȻطֹâĴǧڹ⣬ȴǽѹסĵĿֻţҲ˲㶷סսףԷǿıȥӲǼΪϬޱȴƬ
¡һ죬мڹ䣬̻ļ϶ֱ죬սǿĶ˶񽫣ڳĽɫ˱ѵȫƼƷս׵ֵ˷ƬΩ¶Ʊһڹ⻮ƼѳһϸС˺ۣ˾ۼ˿ڴѸٸãҲ޷ֹֻΪƺһԲһۣűȫ
ҹͻһʮλֳΣ쳣ԶȴѶŵĵۣ֪䣬ǧؽɣٶɴ󴦾һƴҲ֪Χ֮Уֻ˷ƿХӿĿĴۣʳһž޴籩صѩŸѩ˲仯ˮˮ¶¶򣬷ԲʮĿռֻڣֻſХ
ʮһﵽʲôˡҹڶ͵سǴ㾹ȻݺѹǿΪħ翪ͨԭûħ磡ҹȷˣȴԼĻɡ
ȻƱˣǱҹɣ˻Ҳֻҹ֪飬ҪͣפڽȦʮ񽫣ֻɵ۵ǲΡֻ¶ǡѾΧˡ
ߣҹһȫȻŵģɫһڳ䱸ļƣԣöס͵·ԼҲʱħ磬ڲ̸֮ҹַӦҲ֮С
˿̣ɵޱȺҲ֮صǣɾ̫ħ磬˽ħͨѷɣǰ˵ȴסɾħ硣ϧⷬţʲôĻȫǹƨĵ۾ԲŹ¶صĻᡣ
ƶɾΪҪʮ񽫣ҪԷӵĽˣǹϵѣϲҹڴˣ־ܡ
ֽܽܣ໥һۣҲ˺ģ˿Ѿʾ׾ʱɹʵҲεҪչ¶ŰڣɽԲ֮ʣͬʱӶ䣬Ե˽󿪣Ӳӽ⣬˲ǰı棬ӿӴʮӲˡ⶷񽫸ӦϢ͵һ£ɫ΢䣬ڽˣ£ϽķһƣҴĵۣΧԮ
ⲻòΪ˽ӿǿָ֮Ĳ롮񡯶롮񽫡һ⹦޵ߣԶʱɽңǳѹҵսۼʶ񽫡ʱҲ־Ϊ񽫡ұѹ⹦ѾʧΪνָӦǹϢɭľһڼĿ־Ҳͷ˷ܡܡֱֺȻп־ӡȴĶ־Ӹ߰ɱŨ
ɢе˶¶ɽĹ֮УѾǰȴվǧסʿ
ȻֻǧˣضɡɣǶ񽫣ĴɵҲӣһֱԺľɵ۶ѹ˫˵Ĺâ
ʿɹƷƣȴҲΪ棬𺧵ģÿһʿۣһͷ­ǣ˫չֱֻۣɻɹ⽣նħոì깳״ħȴƣ̬꣬ǧһģһȫװΪ˵۶ħɣ˭էȻһҲ쳣
˵ʵҹҲһ봫Щû뵽Ȼһ֧ǿĶ飬֮±Σ˵Լһδɽľͷǣ˭ҲСӣҲûҪȥ跨ˣⳡͻֻƾУ˭Ҳֲô
Ȼ˰ʮ¡һһΡ
ǧȻվڱϣȻ̬꣬΢Цɾһһɢƣ֮гƣڿյĽڸǿֵķɹƣ˭Ҳû뵽һֱԣòϵɹʵϣҺһֻ֧Ϊսڵ񽫶顣
Χ˻ڼᣬδܸϵĵ۲δռݾƣҲڵȴʲôûͻΧһʱ
ǾȻΥ˽ֲ񽫡Ĵɵ۵ɫѿɵʵǴӺδġ¼ʱ˲δõȻð˴踣ѵ֪Ǳ֮𣿡
ƸۣԾɵ۵ʻǣһֱ໥˵ʲôҲԳֱɫȻش˼ղų
λ۾ΧڵأҲ޻˵ر֪񽫵Ȼشµһ⡣
㽲
λ֪ҵȻڱħͨأǶй֮Ǻ֮ǣҲҪŪס
鶨ļƻǸҹĴڣ׼ɱ֮ڣ󻼣²δžɵֻۣɵһֱòƴ״̬Ҳûѯʱѯʣɵ۱𻰣ɵȴȴйҹܻȡɾ֮λõ׿ϣҲʶ
ʶȻʶô᲻ʶҹء
㡭ΪʲôҪңǻҹ˫ĿҪ
Ҫ𣿡ҹںشҸ벻κɲ㡣
㡭ѵں˵ţȻ뵽ղҹӳʯڹ⣬Ĺаħʩչֶһģһʱǲҹ˼ǹаħѾйᣬǱȥˣԭ
ҲȻ򣬡ɹԭҹҹΪıȡɾ֮λΪĵ۲ɹ󣬻Ĵˣס
ιιιҹһ°ɣǸ߶ұˣֻύ˼λħˣɽҲֻΪиͳݣ̫ӣҲݺˡ˵⣬ҹָԶԽԽˣǳϿҵشѵкܴ󣬺ܴ鷳ҷһ֮ǿɱעϣȻǾõֵסҲһʽףƩ磬ǰǡ¼ңҲһῼǾһ
ԼҹһһΣھȻ̸ףʹ˺񽫰ҹʬϣϧҹ˾ڴԱߣһۼʮħڣû˿ĻᱨѩޣȱʣǶݺݵ˵
ãҵ㣬Ҿ￴ҹЦش
ԶľɵѾЩͣʵǣԽй֮˸֮㣬¼״ӺζʵԶԡ
תѾӽĵжڣһ¼˱żʰȡ䷨Ŵ˶ѡ
һɺԣɵһԲȻŭ˵ΪҪ˽ħͨΪҪֲ񽫣ǲָɣôʵҲܼ𣡡
ĻЩζˣìͷֱָڡչء̫𣬴ʱȫϿѾۼһˣĵ۵ʵռ˾ƣĿ֮£̫ˮȻ޷ȴҲȫޡ
ǺȻԽǧͷǰУ죬ɫ˵նλɾһֻΪɽ磬й֮٣ձҹСλˣۼ˿ħͨȻ϶ҵȹħ磬Ĵ淴ѣⲻ֪˾Ϊ˾Ȼʦ𡣡
˵ţָҹ˵̫ڱչ˭֪ڱȥ֮ʱ˹磬棬Էǳֶνٳ𣬲֮ززΪȻʦ𣬼װ֪飬ҹίߣħͨýǰ̫ħ𡣴˵ڣǹаħ֮ףΩʱ£λᣬʵΣλ
ĵԴ󾪣ɹػбǶ֪𱻽ȴǸոյ֪ˣ֪鲻޷⶷񽫸ǽĿֱӶ׼ҹںâ˸絶
ԩҹȻ̸ʱ׿ڶ˵Ϊ˶Ըĵۣſħͨħ˹ɽ磬ĵ۵ʵΪϴңɹɭϣ򣬾ħҲԽٳ𣬸οǧ񽫵Ĵڣûпܰ
ɵԣһҹʶ࣬˵ڻˣ𣿰ֲǧ񽫾֤ϲ⡣òӦȥˣָ̧߾٣Ҫ
ţɵۺȻֹ˵֮»δܶ֡
̫һɵһԺ˵ֻѱ˿ǲĴʱȼȥɹѰ伴ɡ
֮ͽӦòǱҹٳ֣֮УɵۺǵȻΪ˵
塢̫һۣһƴţʱ٣ҲҪֳ֣ôˣȻ֮ԣǧ񽫾ǰѾǷ˱֮Ŀ֮˵꣬ɵصģΩ̾ȥʰɡ
ǣգԣ𱻽ٳֲſħͨǾλԷ񽫣ɶ񽫿ܣǰɹ鿴ԻȹΣ
ɵ۸һβǻĻᣬҪԵСǵ־ܣⲻǰ𣿡Ծʵֻǰɹֻ̽ħһˣۼʮħڣǸܵУֻڴ˹򣬻£
ɵԣݸɵһǸı飬ŶЦڽƱ磬ɹ˵Ƚ֮£ܲʲôȻԸܣǾ͹ֲˣ
λ񽫣ɣؽɣ۹ɣ̽һ£ҷ߾͵شɵ۾ٸɵ۷ڵĻᣬ
ţȻһ춯صľ죬˵ĶըϯڶǰУޱȴ̶ȵһ£˵꣬Ҳɵѿɫת׶ʵںδ
ǱΪ޻أһתָҹ˵ģ
ã۹תҹͻȻ̧֣һƥԽϷһѣٻ⣬ҹ˭ҲûϵؿڣóȻҹ
ȷС죬ˮīûӦת˲Ѻҹǰ
ҹҶǲ£ǴΩм񾵣Ӳӽ⣬ŲҶײѣ쫷𣬿ƺˣҹȴܵǻͷβǼһû̽ʲô
ҹĵ׸ոʣ⻹δɢҲ޺ٶҹȴһӰͻȻ죬ֱԣȻһֱĬĬҹԹƷչġʮ¡һһΡ
ҹıû̫ı仯쳣֮У˽ֻ̧֮Ⲣڿյûһ˿¶
ĵ۶ͻıŪһʱͷԣʵڲ˾ٵ⣬ѵǸԷĿġħˡħԵףɻ֮ʱͼ̧ӡĳһǶĽӡ˵ֻһɵ̴ͷƮʵĿҲ֮չǰ

𣡡
¶ʵ࣬ʧ̫һ£ֻΪڳֵ̫ϻ˭Ҳ֪˭Ҳ޷ȷ
޷ȷȴȷһǴδ⶷񽫣ݵļ䴫̸֮򣬸ߺ⣬ݼ̫¡
ɣδת֮壬㲻ض񡣡ŵȻЦݣ˵
һΪΪǱ£Ϊڡ֮ۡɥ¶ļ飬ʮʸĴϯͣϯϯλҲ뿪ӣǰں£黶ԾλҲ̫ɽʱľɲ̫òΪƣȷϺǣϽǰݼ˿˿ɫѾɵۡ
Ĵɵ۲δ̫棬˵ʵҲ棬Ϊ˻תɽ临½սһʵĴɵ۶ת΢ʣУ塢̫һֵΪԣԣĴ񽫰ݼ֮ʱĵϽɽɲûϺĻӦ
ڵľƺ΢ӣɽȴĴǾɲģ񽫼޾֮ˣϽɽĵۣϵ࣬þϲɾȴ鸴ӵҹļзǳ̵ᣬִʱһֱҹңûнΪ۷Ŀҹô⡯жǱչź϶̫⡭ٰƭҹΡҹµʱ跨ں̫ٰأ
Ϊ֮ҹıҲߣóȻϵҹĹƣϵĻǷ˴󲻾Ǳ봫ѯ𣬿ɻڱֲ֪˵ʲôãѵʣǲȻϣҲǰʣһʱ䣬纣ɾưˣСĽ䱸֮󣬸ɴװɵ㶵ȴžƵת䣬Ҳֻܼʹ棬Ӧˡ
뵽Щɵ㣬ɵҲܿû̫ͷһת۽һɫȻ֪ʵ˵⶷񽫣˺ˣ
΢΢ü
ʾ⣬Ŵ۾̫ת𡣡
Ŷɵ¶΢ЦΪλħ˵Ӫ⴩أ
΢˶٣һɾŴԣչʱħ˽ٳ֣۷òҺñʶƣż⹥ħףԴա
Ц̫һɵЦħǽٳ᲻ʩӡڴ˵ǻ֮
֪𹲴һ£ͨȷݣȴ޷
һ̫һɵ۳ûȵ⣬Ϊϯ񽫣Ϊ±çţ֮ӦܱαŶԣΪѵħдͨ˼ð𣿡
̫һЩеأòף̫һ˵֪⶷񽫵ΪˣǴ̫òƣⱻƭת׶˵Ź֣أ⶷ĪҪħ˵Ĺƭع鱾ӣԲʡ
̫һһһϣǲݣʱѵã𣬴ʱҲóҲԺ̫ϱ壬Ҳ˵֪˭ػħ˶ôҲûɽ
ԵĴ񽫶ŭݣԼ۵ģ챳Զۣ¶ɱ˵ϣ
˫Ҳ֪δ΢΢̾Ϣһﴫƻǰһ
ӵﺮ漴λ񽫻ع鱾ӣɵ۵Ȱ棬Ѿ̫
ҹһĻȻת׶ˮī˼䣬Ĵħħ˻봫һħ磬ˮīҲʱ뿪ΩҹһϴɭЦݣɨȫͬʱ̫һԽأ壬ʮ񽫣ı仯
˹ӵľٶɵȻЩΣȴҲȽ⣬׼ʡħ˼ϸȴĵ֮Ȼתķ˵ҹ۽ΣĿĻǴﵽˣ
˭Ҳû뵽ʱͻȻҹ̸ȻǽɵΪ⡯Ⱥɻ£ȻȻԵãƶȻȻ¶˲Դϣ˶ҹȴĻش
ֻ뷨Ҿɽ磬ǳʧˡҹޱ飬ĮȻ
Щ˸еĺ壬֪˵ϸʱ˻˼˵ҹɽڧĿĴﵽˣҹɽȴΪ˵ʧܣȻΪ̫ϳɹĨĻǡ뵽⣬ĿҲ࣬Ҳûȫţ˵Ϸء
ͬҹĻش𣬽ӿ˵ûʧܣ̫ʶȷǱĨˣԣȻ
Ŀ֮£ԼʱһɧҹȴЦ㲻˵ЩûĻǱ
ɫתΪ˵еԵʣ
ҹҡҡͷ˵ֻҪ֪㲻Ǿ㹻ˣ
ȷ㹻ˣҹˣҲΪ̽ǲԭ
Ѻ䣬ҺΣⱾΪ֮Ϊ˫һԭԸ񣬲ҹɡΪ֮â¶ֻҪһҧ̫Ϸ񳹵ʧҹΪֻתѡ
ǣҹȻоǰ˼룬Ȼ˵ΪûתͲλȻιȥȴй¶˵ѾԤеֽ޷ı䡣ΪλҹԼ뵽һֿܣΪ֤££Աα
ɽڧΪ˽ֻת䣬һжᰴԭĲУĵƨˡ
Ѿһˣһ̲סҲһ¶ĿʱҹҲҪٰҪʲôıơʱΩһҪģǡ
ɱ¾

бֶΪڹ
Ϊˣҹһɱ磬̫ϱʬϡ
ԸԸʮ¡һһΡ
PSɳĳף֣⣡ллһɳ֧֣ǳл
㲻еԵʣȴк֪ܶҹһ㶼ϣΩ˵Գ̫תλ˽򵥡һֱתмĵ⣬ɷս˶ľǶԸתһֶΣصɱԾ̫Դ޷
˵⣬Ѿ۹ɣΪ͸磬޷˹ĵ죬¶òʽȻ̬ͬܣ˵ʴˣڷתʱ½ķһһķҸղ˵ģĨʶķ񡭡˵⣬ƺЩŭص˿ȻԼݣһնһ˿ʱնȻѵı磬һֻм䣬ûбǵӡǣֻܼĴڻңԴ󵼶֣˭֪Ȼɱȡ֮˵ò
ȻΪֻнɾ磬֮ǿڳܵУ¶˲ұӣмŵڲ֪ɵĵ׶Ƿȷͷ
ɵ۰ڿɲƾƻģ֮ͣԷԱߵľɵȴȿԣ˵ǰתķ̫𣿡
ɵԣ΢΢üһ̫һɵۣ˶þɵ۽Щ⻰ĺ壬϶̫𣬸֮ǰΪѣ塢̫һԾذġ
˭֪ûнܾɵ۵ĺ⣬΢֮ͣ󣬻ָȻ飬٩٩̸֮˵ȷڤ粻飬겻ɢһλʧȥԴҹ֮ڽľڸңľɺڵ񣬹֪תһǼתһֻתľ֮գһָǰ֮ʱǷң˷񣬽ԶֻһȻ絶һɨȫҹ˫Ŀ⼤ҶײͬʱΪɭ˵ֻһԶԪ̫𡣡
һ䣬𶯣̫ԵҹȴȻ΢̣¶ȻЦݣ̫ϵⷬҹ˵һֽѣĴʵϸסҹֽţεȴ̫⿪ûκι˼ɵҹһﹴĶǣˣıƵҹӿ¡ʱ̫ҲҹЦԤеĳֲҶҹԼΪ
Ǿѽɵٲ棬̫ʵݣʱ붯޿ܣ˵תԳ̫𣬺ߣ˻׵Ĺ£ţ
̫ʱ˶ҹĹעؼĻҪӦɵ۵Ķɡ
壬뱾֮ʱ㲻۹һ֪ɣʸûУվһ٣ٶɱݣ٣뿴Ǻ˵ţָ̧̫죬һ⻪ָݳչڡأһ΢ըУһķ״ϽǴ󣬻ѻñһ˴СӡԪ𡯰˸ɫ֡
ƣ֪ĵȻȷ̫ݣ֪Ҳ΢Ժͷڿգɢϡ𡢻ɫۣ쳣ѤĿɾκǣԼûڣشǧ뺰ҫٹ⣡һֲղװɵµĴʧҲΪ̫׳׳ơ
ǧ񽫴ںŸոأȻһ̶šҫٹ⡱ֵԷ·ѵصһͳ磬Ω𣡡
ҹʹһû봫󡣶Ӫȴͻ䣬һͳ磬Ωϯ⺰ģںͬʱ˫ȴֱ˺ϯ񽫵սף˳Ʋţ񱩵Ķ룬͵Ϯߴ벻ǰȻŵı顣ɵ֮ͻûʶΣ٣û뵽Լϯ񽫻˱ӵֶ͵Ϯʶǰʣʲô£Ϊʲôɱң
ͬ˲⶯֮ʱϯϮɱϯɣǨնϯĩϯ񽫾֮࣬ݶȥضɼڽԲ֪룬Ҳ֪Ӧԡ
ݶͬŵʬ廯Ϊҽŵս׼һأȴ˸ȥʰȡԱɨڣͬʱɣӼʱ̫еΥߣ̴ã
һľǱ͹ͳһֱѹ֮£ռͻڧת˲ӣﻹΥĸ󺰡ҫٹ⣬һͳ磬Ω𡱣ҽԴӣһʱ䣬ʮ쳹Ͽգ
ȥλĵ۹ϵΪУ˾٣ⲻԶ塢̫һԽ۸ûʱӦƾͷ޴ı仯ǧת۳Ϊ̫Ĳǧ񽫣ʵѲ·磬۸ӺȻǣΪѾ۹ѣսѾһ
ɵۼƶ䣬Ĵ۹нڵˣָ̫ȵ㾹Ȼָʹɱͬţ̫ΣΪ˭ŷ˵꣬ɵֳۣ֮£ɽɣ򲻿ݣֳּһ˵ȫòǡ
Ȼ˵ּȴŵؿžɵۡΪججľɵ۽һ̬Ϊ˵Ϊ޵ȫȨǴɵҲ̫ˣһսҲ͡ôˡ
ɵԺǺһЦû壬ʼմڳĬ״̬Խɵ˵Խ͵ܣڵѾˣһͳ磬ˣκҲ޷赲㲻Ϊһ£ԽȻƣΣ
أ塢̫һŭȣ̫һǲָĵϵΪɵۣΥϵ̫ͣ𣬲µˣ֮Ұ֮ܳΪ塢̫һԽҲ鸽̫ϣչΣһһǣԽ˭֪ƽΩֳǴӵԽɵۣռ黫ĺܣԶԶˣתۼѹ鷵Խڵ֮С
Խ͵ܣҪ˼аɵۿЦУڲŲæȰʵǷƣ˽ħͨ¶ɽΪҪɵġ񽫡ûлأΪס̫ȴͻȻ֣߶⽫תȻƴԽ£ʤҲֻǲʤ
ԽΪһ֮ɵ֮ƽӹ֮ɵ¼ĿԽɵΨΨŵŵĬڸʵĿЩء˶֪ǣ˭Ҳ֪ԽģڵľƾȻݱɣǰӣΪƽӹԽɵۣΪʤĹصʮ¡һһΡ
ʱ̫Χ£ɾ񽫵Ĵӵ£ĽڻϣڴϿգ۹̫һ۹ĽڶʮλɵָҲѺһ̫ţӪ࣬زԽ໥ǣƣɵ壬̫һȴԽӪǰ԰ȫľ룬ѳζ뷽跨Ȱ˵š
ĵ֮ĹϵǽΪܣڴؿڣյֵ֮꣬ͬ˶ǳ̫ƿһۼڣʵռţԽתͶ̫һذɣǣԽɵȴ̫⣬ֵѾãٹ̣Ҷ̫һͳҰļΪУۣͬԽɵۻܾ޴ʧзֲƿص˷׷׵꣬ʱԽɵۿľӪѪһ
Ҳۻѵѡ񡭡Խɵ۶ɵ۵˵ţŵǻӰƣ棬Ӹλ߹õֶΣοԽɵҪĶ̫ϼ嶼ûܴӦܾΪá
̫ҲʶԽɵ۵ġֵɵ۵Ȱ˵ٳδЧ΢΢üһԼ״˼䣬̫漴¶Ȼ飬ɫأһ˼˵Խѣ֮£֪һյɵ棬ԳŵһͳɽԽΪ̫ϾС
һ·һƬȻɾɵ۶΢΢ɫ䣬֪ΪˣģĿḻɽøԽѲɴﶼߡһеħȥ죿̫ºԽؽҲޣתͶԽ۹뷴޿ܡ뵽Щؼĵ׷ϣԽԾܾǲ֪̫˼磬ħֻǵһɽ֮غҳݡ
ͬʱԽɵҲò˼飬Ȼ׶ŵ˵˵ĺֻܺûһͳʱ򣬾ͻռħԽ۹ʵʱʲôƹɽ硣
Խɵ۶̫ϵĳŵͲţС֮ĶС֮ϡ
̫һͲ߶Ϯɱͬţֶնħɣ뵽֮ҡʱħɱ԰Ƶ뵽̫ϵĳԽɵĵס˾ϡ
˿أԽңΪΨհĶݵ󡣡ԽлӦŵԶţ塢̫һ羪׺ֻȥ˿ʤ㣬½յӣط۹Ҳ졣
̫Դϲɽһͳտɾ²˳٣ٶȽ塢̫һڣΪĥҹȻվͷϷȻһʮħڽ½ħ˲Ϊ壬ҹ򶨣Ͼ̫ǣ˼Ωоۣҹƽϡ
뵽⣬ּ̧̫ƣȵ塢̫һŴδﵱڲЭɱ䵳ɱ̫¶Ѫףɵ´ɱ֮
ȻԽɵɽ֮¹ڻ˿ҲڶʱӦɱ
⼰ص˸̫սķ£ѾѪҺҲɱ
ǧڵõɾĺ͵Ȼת䣬һ飬һ汩ŰһЦԿȷڶֱֻۣǧ̺Ľɫ⻪ĺХк۵Ӫ
Ϊսֻ֪ɱ¾ȴˣȥһǧؽԭأŴԷͶħ͵ϮٶɻŽнΪ̫𣬷ֵնս߽Ĵ񽫱ƽڣʩһ⻪ʩɱһڡ
ǧ˼սҪתռ䣬ҲҪĺһµжЧĹֶξǷǿɷޱȵ󣬹ѲƵɱ¶˲һȫ߷ķ׵شݻһǸǧִ߷ķ֪꣬ΩԵķ֮֮
رɫɵı㱻ܼĻɢֹѡˣ볷˿಻תߣΩк۹нֹ뷢ӪȻӿ⻪ˣηӭܼĻ
һʱ䣬ƿХͻƼޣʹ㣬ֻŵĹ⻪˫Ŀäֻƾڷ·κ˵Ĺάŷķ衣
ԶȥķȺִޱȵľ͹ײһ𣬽֯һڳһţֱȻը䣬֮Ǵӱ޵Ŀռͷſ񱩵ײΪҵģűһڳһž޴ʹţת˲ķѣ˷й½룬Īϼʹ⣬´ݱ˲ɱ㣬ˮɢܡ
΢սȴӼң֮󷨱裬໥֯ɣսҽ۲սˣ򽥽ɢɵۼԽʼûг֣ҲҼлڵУΩвߴ١
Խɵۼѳղ֮ƣǸһ˿Ц⣬ЦȴŷߺޣԹɱ𲿽ǧ֮ڽ棬ռϷ磬δһˣߴ˷ҽԤʾսħɹһǰҲǰɱԣԽĵΨһɵۣǡˡףħɽ磬Խ̣ǧ֮ڵ̡
꣡һԽм죬أѤھҵıըĽĹ⻪ñ۳һֻӴޱȵľŲݣŭ裬ǻȴҲǡͬʱɵ˶нһǧ˺ȻϷŲݴڣһȺηķɶѤľŲ
ɵҪֹȴһŭ߳ȣɱԽɵڴ˽ĺŽǣĿ겢ǶڣǧԽִ´ɵָ£ķҶͨͨȥϷھص۹һǧٶȴԽԥһʩ¡
ߵìܣ񽫵ʹսʤͬ꣬ЩǾص۹ˣʵȴǡˡĳԱ̫ǿ֣ɾֲС񽫣һֱǱġˡˮ棬ڼΪؼʱ̣鸽̫ľص۹һʧصĴ
Ͽһʱͻ䣬Խɵ׷͹ڴ벻ѾɢңһЩӣɢ֮ƣ״񣬿ס񽫼ɵĿ䡣
ʱıѾΪһƬĺ󣬷ŰɱѵȻ޴棬ӿȣм飬ʱˣ̣ΩһдıǴֵʮʮھκΡȻǰâҫڴʱȴɢϽɫʮ¡ħͨ
ڽͨ׽Զսϣ˵Сģĵ񽫶ǰʿ䣬˭Ҳ޷סȺɵһ빥ֻҪʩǲͬʱԱΪʩչƣȻֻ΢赲һ·ȺƣȴҲԼĲϢʱ׼Ӧԡ
ԽعӪ塢̫һʵ˷һ󣬿ϲúܿͱ񽫡ԽԽĽ̬Ƹ񽫲ΪɾǮĹǷǿڵ͵쳣ͣսãȴһĲȱ䣬ƽõɣսʱȴ籩Űаħʧȥԣֻ֪ɱ¾ʵѲһ֧飬ҲҴսɰܵĹؼ
ԽɵͻȻ󷴸꣬ҲüӴĽ˱ǰ֧ԮڣȻֻһǧȴЧԽڵ͹䡣ڳ˻̫ٶ⣬˫еͶ뵽ɱ¾սҲҹʩչĻᡣ
㣬㣬ϽתΪֱͨղ̫Ϲڳܾ˵ľ棬϶跨˴󡣡ҹһв׳ޱȼҵ˴սһȴڴߴһԿˮī
ΪҸֹ߳һʱʱ򣬱һߵĺ죬ң㣡ҹƲţһ΢Ц̼ˮīһ̨Ҫ󳹵׸졣
ķǾŸͨγɵⴱҹˮīעᱻ˴ս𣬴˿̹ڵĻԪҪֲģҪ㻻ͷϷйǼǧʱʧȥƵķⴱϣһܼ֮ȥʾˮīΪ֮Ҳ첻ˣʵѾƴȫ
ƽˮī˵ֻĵذ̾һɺ󣬿û˵ңȴھųǧˣڣ㻹ұ죬ң̫ƽˡ
԰̾ʱںȻһڹ˸ʮλãһɫԲͻȻ֣󽥽˴Сȴͣ޶
ѽǱѾˣҹһˮīޱϧģ˼ҺŲ㣬꣬˲֣
ˮīЩѪһѪһ氧̾Թ𡭡

ȻһΪĺȺ˲ڸ˷ȺɵХҲѹס಻ľҺ쳹أ߾㤣˹ǧʱȴǴֻ׷׷ױѣֳӡ¼ļ⣬ͷ­ϵҲ͹һѪ磬Ŀų⣬˷ɨ䡣
ʮ࣬ͣǧǧϹžˣǿʢͶ磬ʹķһ빥ӪѹƵҺһʱҲǶۼɽѹƣֻɢӡ
üһЩѵҪˣıԪֶܼáǱҲֲ˶೤ʱˡ
ҹͻ䣬֪ٵˡٰܣ̫ػڳԼۼжûΩȿٳֱͨ뵽⣬ҹƣֽעԪ漴Ϲţϼ뵣ӰһƬѿС
ҹ֮֮Ƿ켫һ֣֮ˮīԱ֮ͬʱʩΪˮī㻻ǰҹ깤
뱸󷺳ϹҲ漴žŸӯŻԪһϵȦ쳣ƵĺƴӼңԶ紫ϸֻĹԶԽԽ󣬶Ĥȴ޸о·ġ
¡¡
ɱսϿջ죬ھҵıХ񺿼ķ׵Ҳɱ棬䲢ǿƣȴ쳣ִĴÿ˵ҡĵ񽫶֪ζʲô֪ǽϿռҲζһԽΪϣֱͨ
̫Ҳͨħްͨɲھɣ䵣ĵǣͨҹ⡢⡢ģʹ֮ǰʹڵĲԤУҲʹ̫󣡸Ͽݻ
߻ٶɣһֱ쭣籦ɵսİȫ˿ʩٶѣ⻪µʱ򣬴仯һĨԼĺɫ⻪˺ϺӰת˲ռʮ󣬴ɵķϮٶ⻪һţƻ˺˻ⴱȴͶڤڶûмһ˿ӰʧӰ١
̰֣̫ΪεغֹסɣħͨѳɣΩзӡԻٽ֮Ѱô
ҹʲôѵЩ½ħɽ̫ʼղ²͸ҹͼֻʮѾתһŰԲ͵ĺĻܲҹټֻ̫֪ҪһĻͻִ̫ħ磬ⷽԲʮĺɫܼͨŵʮħͬʱɽ磬ô·γɼл֮ơ
ҹĿģ˶Ŀ˵½ħ͵Ϯ𣿺ߣֱѰ·̫ںĻϷؽƣЩħٶûжɹħǵóȻ룬ɲĴƼ̷ܼнɽħˣֻܳΪɱĶ
ɷɢںĻΧʼʩٶȣһѱõɷƣֻһ⻪ͻ֣һĹ⻷ԼɼںĻΧˮڵһȦȦ벼Ƶ򲢲ԶĺڳĻҲȻȦȦˣڸ߿յ̫ļ͹ĺĻнǧͲɣÿȦĴ¶һĴֹܣŴֹܵײȴһԲ͵Ķ״£󣬷ɫĹ󣬽ƾĿӵĸо֪ΪӲ
á̫ӵļ䣬ҹƳ෨ӡ̣ͻȻ¶ǧֹֻܣѸоʩɹǣٵǧǰӭС
Ǳȫעָ񽫳ڣԻףԶԶĻƳԲܣʱҹİ׻Х£ñȻط꣬Ŀڶֻ࣬һ£ŲȵȫǰħͨϿմ˵ָ꣬о㣬һԵ񽫣죬ҹ˵⣬ǺȻ״մګګ˵ˣ
Ϊһֱעħͨ˵֮ʱӺĻﻺðԲ棬¶ɫƬһһװŶʮԲܵηҲӡ̣ǰƴݲгѵ֡һǧ׻Хƣǧ֣⻹ֻǸոðͷĻ滹ʲôأ
ɾ˿ֻ૵ҹ˵ʮ¡ħͨ
ڴħͨɽηҹúĹ㣬ʮɳҲʮףСǽĽѳİף찴շﶨƱ׼ƺ㴬Ϊ󡯣ҹĸƻȴѱ۸ĵĿȫǡ
ҹĨʶڿڸװܼװøʯ˼·ǹǽģʽֻǽ˹ޱȼӲʵΪԣȻй̶˼άģʽȴһȼָʼźΪʽǾЧʣ˵͵ĳɱЧܡҹļƻں쿴ɱ󣬼Ȳޱ˷ѣԻϵͳ£콫ҹļƻ֮߸󣬿ʼ޶ȵù㱾ӵеԴ
ȻͼȴмķӦٶȼѹ¶ǳĨǿϧΪ˱ıԣ̫ħóϴ껻Ǵ󷨽һCϵͳ䱾ǣʶʹ֮ΪһĴڣֱں죬ͨǿ־΢໥ӣе󶼴BԵĿ£װҲɺƿأ֮ħ˲ݣ侫׼뷴Ӧٶǿǧֹ
ڼ͵Ĺ̺ܵӴԪڵӲ˷ѣ콫ԪתΪĻԪٰѰ׻ڵṩʩڵϾޣȻΪ˲˾սʱޣڵ޷ֱʯ
ΪȫҹҪܹˣͽ߽ڱ˻ôķθθ󷨹̳ıڣʮλ߽ħˣΨһսʱڵעԴ˲ʡʯƳܼװã˸ڣȻӡ˷ʹ󡯳ΪƼϵĲ
ʵ첢ûһжΪҹѪսףúѧַʽóľŻϣ첻ʮ׳ֻСţѡ
µʱ䣬Ѿγһϵħڸһǧ󣬻һ׹Һӱ㡮ɵ콢ҹħһ죬˿̾ҳһʮףʮףΪš콢ϡ
콢ȻͬΪƿརӵָģڴˣ콢ÿһУҹҲ޷һȫֻ֪ṹӣܵܲ˵˽ǧֵģȫɺ˽ɡ
ҹȻܺ棬ȴǰԵʱ򣬼ʱֵȫĿһǧħͨħͨ޷˫ߣҲֻܵȴȴȫɽ磬ȴŽʧ
죡ҹ콢ĿƲܲеͬʱͨ
ܣԤ̫ࡣڲ𣺡ֻܰǰ0.2ҡ
㹻ˣ0.2⡣ҹٺЦһͨͻе׻Ŀһǧٸһ
Ϊȡؽһ׻ͬʱʧȥӵĹɴЧʹΥǽϵͳΪ˷ѾǷΪBԣұ㣬ʹ÷Ȩ
ЧִУӦԺ죬ҹ죬ֱظɣʱ䣬ҹͼıĹʱ˷ҲбҪģҵ壡ЧΣһ֪
Ҳ˷ѽԻϵͳ·˴ĸ̾˵Ҫִеģͨһǧһǰٶȣһϵ񽫡
ʱħͨһǧ¶룬һǧ׻Хƣǧֶڿڶ׼˸ԵĿ꣬һٶź򣬶ǿᣬ⻪ҫ۵񽫾ֱö׻ХкΩ콢빥ֻ¶С뽢ȴ۲ս
ͣͨϿյҲӵָһͨȫǣһĿԲֱӣŲϵֻ۾ֻбӣŸѡĿ꣬ȴŵдϵ͸ڹâɢ
ԶĺȻȻңħͨϿȴһ磬ͷŵβѳĻͨϿҲѹ֡
һ٣ںâϸոɢȥһ˲䣬ûнȳ֣ϵȻ£ɻҲһ֧ҫۣϬޱȵĹǧ⻪һܼĽɫǱսརӡһνʱʵΪݣ񽫳֮ʣһǧͻȻȻԶȻİ׳âȴһƬԲʮĺͨڸǣֻһƬףһŰףţһȦԲʮľ޴ȻϿ䣬Զȥͺħͨų׹âֱ춥ƲɵͨϷϴˢޱȽྻ͸һ˿ڣֻһƬɸɾտն峺ա
һǧٶ߷˱Ԫ˵ĺ񽫣סıɨˣһƬһΣһû£һǧһķǴƶ̫ħ𣿱Ͽգе˶ˣڼģ׼ʩģģƵģʲô˿̶ͣħͨš
ʣһǧ͵طŭ𣬴˶ݵĳţħħͨȥһǧΪҪܶʱʧȥȴĺͨһ㵭ĺϮֻᱻжһԣҪƬϵķѾڲ֮أӹȺȻữΪޡ
ͨ򣡡ӾŭѹȻ´ա˽Լ񽫣ɾȴ¿Ѿʧ絶ʣڶڷҹ
ħͨԶ塢̫һԽŹߴڶڻ״̬𲿷˷һֱڷ̬ƵڣƱ޵а׹̼ҲڴϢ֮ƽһʱ䣬ƴʢȺǵӹҲԼ۲ҫأ׵磬ػ⣬һڱƵħͨ
۵뷨ܼ򵥣ҹֳм̫Ҳǽħ֮ƽϢɽңŻط۹Ѹ£֮ħ˾սӡħ̫ͨƽ̫Ƶȷ۰룬֮ʱۿ񹥣ؼʧأҹںһ䣬һͿأֻĻᶼûС
壬̫һԽ˿ħ֣ɱڣӦҰնȴɼ꣬Ϊɽħ˲ǰ̫߾ȫУܴнѡ
ޣԽɵһ̬ȵɽħɣ͸ɱĺãնԻ񽫣֮λģȲݣԽƷ߿ʵȴɿģƴã˭֪ӦøϾɱ̫ͬ飬㻰аնҲ̫Զܽܵġ
Խϣɽŭս𣬶κλأʱħͨ콢𣺡ҹӵˣڵԪѾƽʱԽй˵ֲ꣬һ䣺һΣϣϸǽϵͳʮ¡ħ֡
ںν岢ûʲôЧɵжȻ໥ʵղŵķѵһǴ˷ѡ
Ҳһ׿Խսָӣ侫ϸ¡Խٵ·ԼΪ׼ķжϳʵƶӦս˲µĽɺȴ׾ӵսԼңͺڣʼղҹ˵壬ڡԱϾɳдɣȻԲϽ෽涼Զ࣬ȴʼ޷һƱ䡢թ
ǲҪҹһ濴ȫϢһߺսԺ۵жϳֹͣԭ𣿡
Ϊõж໥ġʵڼ򵥡
Ȼأҹ¶һ˿ƻЦݡ
ȴжʵĴһټ𡣡
ԣԣҹҡͷ˵ȫ̸ףĵ۶Ϊս׾٣ֻ룬һǿɾС˵⣬ҹָžϵڣҲ޹ڣҲû˺ƹƤȻɽ磬ȴҲٵħͨóȻڣʵȴǰװױ̫𡣡˵꣬ҹָ̫ڣԹ棬ʩݺټ񽫣ǲ֮ǲҪԸĿꡣ
ҹⷬںȴǶһ׼ϵͳУȻڻΪķ룬̫ΪߵСɶսϣսһ˵òԵΪʩõķ̬һһԺսǵӣҲһһϱǩ˭Ǹɱģ˭ǵģȫӰ浵ЩҲ˺ĺ
ȴǶԸ̫ʱ򡣡ҹ˵۵ƣȱػɽ֮ǣӦǵǻطԵĵ۹ɹҲټԼڣһɽĺĴսǶΪĽ
ҹЩû˵֮꣬ǰ壬Ϊ񽫣ĿǾħͨѾΪ˭ҪӡͨԽħ˾ҪصĴۣҹҪĵ۶ЩɽͷǰɽĵϺݺݵزһţ޿κΡ
ʵҲȷˣ̫ں޲ҹȴ޷ڵľִв̫ﲻ⡣˻ͨȴʱ䰴Ҳɻ˭֪Ͱ˵ĵҹ˾٣ն֮۵ĹҲ֮ٴȥֻ¶ᱻħ˸ˡ
ͺۣҼսһȴڻرһԸۻ𣬼ıռƾͳӸһ£˭ȥĵ۽ı֮˼ͬԻ£ŻתΪƣСĬԼͬսնգƽ
죬ٶȱƽ𲿣
ҹȻһǧڵָͬ£βͬʱĻֱͬļ࣬ͻȻ٣ֻһƬ˸རӺ˲ư㶸Ȼͣ𲿸һǧ׻ХƵڿڶ׼ǰһɱȻɣսϱѾɻȻ
һֱȰ˵̫˻ؽȦԽСʱརͻȻƽ׼˵˵̫ﻹҶֻתΪ̫ǱڴˣξҹĹŹַڣΩ˷Ȧƽϡ
Ѹȴȥ·ǽȦƾ˽֣׷ϡɵԶǧڿյľͷ˼ǰ¾ое˶ҹãڷŭȵҹ֪ڣ㵽Ǻˣ޳𻰣
ѽҹ콢˻δȰһ֪۾ңкʰ
㡭ɵû뵽ҹӦ΢һϣһںģŭ˵֮ǰڱϼ棬˵ħ粻һΪ壬Щʲô֪ħдҹ㵽Ǻξģħ絽ʲôϵ
ҹٺһЦһ٣Ҫ˵Ŀ϶ϲأҪ˵ϵΪħ絣ħһְǿ۾ƽƽɣ
ԲѪһʱ˵̫һɵӿ˵ǰ²ضԣɽ磬Ϊ
룿֣ҹü˵۾γԣɾʢԼɽĿˣ̫ħ类ӡ꣬ѵһŻȻҪ͸͸˵ţҹ¶һߵЦףλ۾ɷģ̫ħɽסߵģڱ棬ԲȥѰλĻɽѾˣȥһΣյĺܣôȥ̲ˮأ
ɵ۽ҹ̽̽ħ˵ͼҹ֮ԣħƲ޴֮⣬仰еϷʣȷϵԵ棿
λ棬٣÷ϻҹѾӣ˵¶ɣ޻ط۹˼ѵλ۾Ǻúɾ϶ἱٸϻɹټڣɵҲԲţλ۾Ȼ̸Ϊȣʵҹе尡
ɵԣʱڸûʱҹӦٶȸϻص۹ŶԣҹĻҲȷĽɵʱֻǴһ޴йΩзйڸ·ϣҲʹнٶȽ֮ƽ
ҹĿȥҲ̲סֹţǣŲߣҪȰȰſ϶˷ҵʱ䰡
ڶʧҹعͷརӴСǣɣ졭ŶʥħˣҲɣϽİƻħͨ轨裬ܲںˮīʹ棬ЩɽĻͽģ
⻹û꣬ҹʩţ磬Сӳ˾ͱܣʲô㲻֪ƻûϵ̫ܸ֪ɣֲ㣬źŻһ̫ţѼˮŵģŵģǱŵģЩײУƢŰ޸ץһֻһҪģץͳͳ뱱ǼȻ׼ﳣפ⺣֮Ϻͺ֮¶ӦøռˣҵҪɽǵ
δҹƾħҹľٶ̲סҵһҺɽ緢裬ɽҪùˡ縺شȴ쳣˷ܣһкĪٻĺţһ氵Ի㣺һֻôŪһֻЩСģʳħ㣬ǳɰǧľ۾ӣɴȺȺŪôҲñһƬſֲħʮ¡ħ֡
һǧں˾󣬳ħͨѲ߮˴Ĵ󲿷ֱԣˮٶȽ֮ΪѸݣǿǼΪʶھȹ״ﻹҪټɷֲζʱĵԪʹԲҹͣЪѲ߮
ʮħʥħ˵ָ¿ʼɽ磬һʱ䣬ħͨϿž׵ħˣҹһ֮ʮħ˷׷ʩչݷʼѰɢ򺣵׵ɱַ
˴ս˽ˣɽ汦ҡ﷨ķͳͳརӺߣսƷȻҪҹУһǲʮħȥ̱ҲֻҹóҲȷܽʡʱ䡣
һͨޣҹ˼ֹķ꣬ޡɶڶɹõǣզ֮Խеޱȳݣ֥СŮҲǿĿɿڴͬ˵ҹ磩棬϶ָһ¡
Ѱòˣҹʮħ߿ʼطħ磬Էɽʯ飬ɳͨйʹúϼ˻һ㡣Ϊϸߵħħȡ֮֮ߵĻɽҰ룬԰ɽŲ֮һˣĺɽˮĺһǹؼһ춯໥̸Ҳֻʩ
ҹָɰɽˮīȴʩչΪͽ׵зˮīΪ߶֪˶ٱħͨܺ»̧ʹúǧɸߵľˣħͨʮĻûͨħͻ˳˿δңںĵ£Щħ˲˺ηײбŰıԣĵɢëΪһ֧нֹѪħ
ҹһ˰ħΪһƬħͨΪĵ½أʴˣͨĺ汻ƽ֮󣬰ɽ̧½ܵĹڼһǧħõħּĴħɢڱܣרʩչѹΧ½ܣĵػ󱸵ʮħҲԴԴϵĴħͨӿƬ½أɽʯѻ½ϣһɽʯںϿµĽħɽȻûȥɱӣǰڳһ׼ڴ˰ҵģַ˼϶ɽŵת䣬ȫҹһֲ߻ɽ纣˹󣬺αȥΪһ֮شΪȷħͨԼУɽıߺһӴ½أǺСҪأһҪΪɽĵޣҲҹıħޡ
Ȧ̫֪ҹļƻҲûԤ
̫ĶרΪԻ۶õϣʹþغⲢ֪һֱɹҲ£չغħ繴ᣬħ̫ͨȲúõģȷΪת۵ߣħ۵ʵڵ֪ϢȴΪɾչͼı죬ڲ࣬Ҳ޷ɾټǧ񽫵ĳַŭ̫ͻȻڲģɾضѱ
ɵû˵ȴֲ̫񽫺ǲҶɽŻأħ֮Ҳ˸ڹڳἰ̫ΪƽϢǳʱɽ繫ϵ죬ȡҲõɵģȴñѾٵ¼бֲħɣûа¶ãڵǹڣ۶£̫űؽ
αսֻһսʤĻҪ£ţħ̫ʧģ취ֲСڸȦ·ϣɵ۾Ͷ̫£̫֪һŭɾһְ⣬ͳɡɾ˽ΪĺڹԴϡ
ɾ֪˴αȫ̫׿ڡ͡ºڹΩţؼ򣬳ɽǰԡľʣħƽϢŭ̫ţԿۡ
ҲΨһİ취ʧһǧ񽫻ȡʮ˵ģʧɾţʧСôĵҶף޹ǣеȴޣλɾ;ⲻֻͬΪɵ֮λɾɼ飬̫ûģֻ£ɾ˽ȷ顣մʱΨΨŵŵӦеȴһƽϡ
һòطȦΧ͸оԣӦײѲӵĽˣһƬžӰޡߵĶ񽫣ĽȦƿأӣ˲ǰȦƿؾ档
ⲢڽȦһǧ˸ұԼʩչ˲ƣ׼ȷĳڽȦ½ظĺϿգĿȥȴó꿪ϞŽʧӰ٣һ˿ɹ⣬⺧ȻǣڽȦ½ϣ澭ᦴһŴĴڵĺܣһӶƽףͷƽĽջսɱڵؼϮȻҶ̸ĵġ
Ȼǣɴʱ˿ȴƾˣֻ֪ڿգ겻ʧݵĽȦȺͺռô֪ġȺ޳ܱӡʼͺȻűڣ˱ľӪѪһڼ飬һ棬棡
˵ޱȣ̶˾ȦƵĽХ죬սջսҲԽԽλ񽫼ȻХΩͬʱץס⣬ʩչ˲ƴ󷨣ڰΧȦûк£ǰ롣
ⲻܲʧ̬Ȼ̫ȴҲɽ磬ȦְޱȵҳϣˣһڴݲĽȦܵõ˵İɷȴűս֮ɷսʱδݵĽȦռ״ͨɽŻʧ̬״ħ˲ڼХ緢Ķ񽫶ѳֲסϯΩн߾ȫϺ磬ڸȦʱ䵢鲻ѽ
Ҳǣ̫ɣȫȦ䲻֪Ȧжٷˣǽƾղŵƾܶ϶𲿴ȥ͸ʵûжĲʮ¡֮
ϯϵඥѹ˶ԽȦĺΪϤǰȦıؾ֮·ϣס̫ŭĽŽһ飬϶ҹйᣬʹȦʧݡ
ʵҹ֪д˾ٶǲҹ쳣磬ʱ̹עűĶ̬ڸĵΧˣټϽ˼㳲²ΣҲʵ̫ޱЩ
Ȧʮ񽫼Ǻڷ֮ʥһ̣ѲɷͨΧҪ֪ǲ˶١·޺ջʧԱ붼Ȧйأ޵鱨£ʱѵãת˲ʧʥΪһľƽȣװεеĴ̺÷ƽͣǵϣһӣȦΧ˸ˮйͨصĽȻԴĴ۹Ԯκĵ۽ڱ۹˸ԵҲ˺ģҪȡȦǿһǧף֮󣬷ɢ롣
ʱǰ·̫ɫɷףԳ֣̫ϼٰʱҹļƻ֪һЩı仯རӵĴڣıҹû͸¶һ˿һϢԣҹʼղû̫бΪԼݼ߳ƭҹ˭αˣŪ临½ʱҹȭߣѹֻ̫ĵװ̾ҹҹѵǱע޷ѵĿ𣿡
̫ȻѾ磬ĺܣڤڤصĲˣүǺξģҹת֮ԴԴĸ˳⣬ԵۺϣǸһͳǣΪλ
̫ƽ˼ף临½֮ŮԤ󣬶ҹȴأ֪Ŵ⣬ȴ޴ӿϣѵĳһģѵ˿ת
̫ԽԽľȻڱ˻ļȦ齫齫˵ʥħ˴ڣʥħҹ仯ҹѵȻԴġ
̫ɫӲ԰ף΢ɼ״Īôˣʧ˽ȦҲŵûɣ£ʦ𣿡Ž̫ĻٻԾʧ̬֮ƽľ֪Ȼվ˾תֱȥ
ɵɾýشطԵĵ۹ɹ϶ҪһȴŪɳ׾Ҫࡣ·һ󣬾һ۶˲ƻع̫ǰص۹ɵ˫ع£Բ֣ŽԹ鸽أϲзѾٶӦǶ̫ΪĵһޡնλɾΣ̫ϴ¼öƣ¼ؽ̫ɲѳֵţǺӡţţƣıΪռ塢Խޡ
ǰ̫ͣĵŵڶôֻΪö̫Ҳ޷룬Խ壬ֻίжնȴҲһж㣬౨ģ˿û¶˼ֱ˲֮ʱڰлֹ
ڶ˲ȥ̫֮̾һ˶Ұ鷴ȥоųɷ⣬òǡ˵⣬̫ǺҹǣΪҹǰɽңƻԼһͳɽĴƣǷѡ
һԣǱΪν¼ڶͶۣԽ޵Ĳ𶨻һ
ߣ̫Ц⣬ؽȦ֪飬ִɽ󣬶ھɲδɹݼƶԱЩ˼֮˲ţ¼ۣ۱ط֮Ωй鸽г·ڶڱţö֪
Ȼֻ̾ԼˣŪıƵĲϣҲ̾˼ܣıȺ˶ŶԣӦ˸߳жĳѹ̫ܳΪ𣬶ԼֻǳĶ񽫡
۶Ƿз⣬Ҳ̫ܲת׶˵㼴ٶȥǱĴ޸񣬽ɾ˽ֲħɵ´˲жס۵죬Ҳն𣬺ߣǾ뷴ѣ۸Ҳݶ˵ĺܣǹԹԵȥţΪ£ҪȻֻһ;
Եսľһ֮Уʦɺֻǲ£ȴضƣ۶Ƿǲһ޾ɲվ鸽ʦֻһǱƣһǽӡš
̫ȥ̫һɢҥԣ̫һɵΪų켺¼Ϊն̫һ޸Ϊııȡ˽ȦʹĶ񽫼أ޼ҿɹ顣ҥԻʮ֮࣬ЩõģۣһԵ׳ȥʹαѱ棬ʴӡ
̫ڽܹĵؽսǰ׼Ǳɵ֮ȴ⣬Խɵʽˮ棬塢̫һΪȡԽɵ۵ȫ֧֣һŶթ̸֮Զ֮ɵθڡ
ţҥɽһƬңնȻѣ¼Ҳ䵽У׼ʱĪذ¶ޣµֲȫڵ۹ӵޣռƣʵ̫ķؼֵգһЩû໥սδÿ˵Լ
ɽɸ߶ӵħ֣ȴᣬһԶڻ̵ıһԶڴݲĽȦǰûᵽʹȻü޵Ȩλ֮ҪҪĶ࣬Ͼǹϵŵ棬ϵĴ¡ǱţҲòעⳡɽķɽ˶ìܣҲ۵бһʰ
ɽ磬һһֱŵ۹ӵʼձŹ̬ȣ˵Ǵһ˿ֻԹۣǾɢɽĺʮɡڸŶħֵĮӣɷԴ˼ΪעΪ˶Կܴڵģħ˼ţԡԷʽɵģΪɢʽһȻѴڶĺˣһǸոճȴ˽ɣΪġļˡ
˳󣬶ۼڱ򣬽ħɽ޵·նϣΪһ޵ļʵϣάɽϣȻ˷˱Ȧĵ̫޷̽ħĶ̬ȴҲһȫĵͶ뵽Ȩңǻεķ֮΢һ˿һĸм͸л
ϧǣĺ˺ļˣһǷ羫ķֲģһҹûһöʯģĿģɽɶԣûһ˿һĺͺõʮ¡֮
սһƬȫǺֹʩչĺɷͷŵɢڱ֮䡣ĵһߣнڲԪɢԪɢգۼڱϿգתΪԪȻñǵˮɱıļ紺ɽˮů
ħ߼һҹЪķս֮һƬֱΪʮĴ½ڱ֮ϣƬΪħ޵½Ѱ½Ȼͬûɳ̲ҲûƽĺΧȦһĸɽκĻֻȥ¡ԶԶȥħ޾ͺһҴϼߵԲξۣһеľ޴ǸʵɽǳǽҲǷϮϡ
ıħޣĴ¶ҶɽʯûеˮҲûжħ½ûʳûҾƵĻߴ½Ҳȥҹ֪󾫶ĵѡʮΪϸߣħڵħפħޣľʮħȫϻ̫ħ硣
Իֲݡ֡Ȼͽȥ죬ӵĲ󷨼ǿѲϮ£ҹȴʱûᡣΪħ޵ΧĺļѾΪħ޵ļʵߣ˵ͬΪ˲ħͷӶᵽɽһһľκ¶ͨһֻ·ĺҲᱻסǿҪĵ
ԣҹҲɽһθоޱȵС
ʱħ޵Ͽգʩչžƻ¶ҹԡˮԪۺļΪˮУƾˮϴˢȫҲɢˮ֮УΣá
ʵ˵ˣҹں˼롭
ɽһս϶һޱȲҡ޷⡢޵Ķս˿̣ñͽȥǵǹҧ˵ЩϲҲǽƻթ֮Ӳơ촫͵Ϣһսֻ»ճ־ãʱѼȻҲǱͬ˼׼ۻŽȦһ㶯ûС
뵽⣬ҹҲЩջһȫƾԼķŸ紴ռȦľʱȥˣȻûǰݷлһЩص˵ӦúҵƷԣûɣҲӦûѽߣȻռҹıˣѵ黹ҪԶǲɣ
ԽԽˮҹĲ޲ƽʱ𣬶ָϵָȴ΢΢ҹ֪СŮҪźţңҲʱĵڶʮ˴ˡ
ҹһֱæµţֻȰСŮɼħŢˮʵģҲֻΪε̾ϢһƾٴͨҲ޷˲ħ޸ɷ羰续ħСŮһϲ⸱ҹ⾰ôõó֡
飬ҹɲɣáӰӱڡˮīҹ磬ҾСŮƿն
ѽôȫʪģСŮҹʪģޱȾȣתһ룬Ц˵ѵϲ·ϴ𣿡
ҹԹһЦת㣬ͷϵˮȫΪˮɢȥ϶ʱøˬྻҿɲϴ裬̫ġ
СŮֹԼҹĿģҹħ޻ûһ˴ˣһҪҳȥ
ҹȻܴӦæ뷽跨ĻһͨӦСŮе⡣ҹ飬СŮҲٳҪ뿪ղҹȻʱں֥ǰ˫ԵĻȥú֥ʱʱһԱоҲ֮ͬʱԾضҹ䵭ֺ࣬Ʊԭıӣ׽
ҹСŮת䣬ȴֲ֪ιʣˣһǴû֥ϣһλ¶֪뺫֥Ӵ˼κҹ뵽ԭ򣬾Ҳʱˣ֧СŮǰɸȥƳˣȴ˪ĺ֥
ôһˣӰأֻ֥ҹһˣֹҲԾЩֻ˵Ļȴһֵ⡣
ҹ֧㵥̸һ̸
ҹ¶ĵЦݣ仰ĺú֥ȻĶҲĨһ˿ǳĵ죬΢ͷӦ㡭̸ʲô
֥ı仯ҹ΢ȻŸղŵĻ˵֪ɽΪʲôҲ֪Ѿѣһǰ淢㣬ɽ硭ҹ˵⣬һϽ⻪Ȼ˸˫Ŀֱ̧Զܴ͸ֱ񷡣
ɽӦʧˣ
λҹ˵ļΪñɸﹲ󣬱мʧߵģǱɿʨΪӴԺΪš
ҹижں֥ǰ磬֥һҹ֮ͷĸͣҲᣬ㡭ң˵Щ𣿡
ȻǡҹЦһسŵˡ˵䣬ҹ뵽ԼƭȫԳΪæţȿȣȻָԼ˾سŵԣҴӦ£һ
֥ǵҹӦԼʲô˵ûǸŵҹ˵Լˣȴú֥һϲ˿оֻóӯŻһ˿Īĵǡ
ڵʲôأ֥ţȴҹ˵֮ǰӦ㣬ʱ죬ض磬գɽ糹׾ѣͨҲԭԭĽ㣬ǵʵֳŵʱˣ
ҹⷬú֥һ˿Ѹ͵תΪһУʹķĽʳɷ飬ͻʹú֥ʧɫɫҰףֻ޵ĸڣǿܹ֧Ѿԭԭԭ뿪һεξӨ͸Ӻ֥ѩϸ۵䣬˵
ҹüôֿˣҵ˽Ͼ㳤ӻĵطҲȥģҵĶλӳغҲϴҿɲһרı
֥ȻԶѩ׵ļҲҲһ˿ѪɫҹΪε̾⡭ôˣսʱǶҪȥԹӳ磬Ӧ˲ѽѵѵ᲻Բʯ
֥ԣңҲȻЪֹʱ֪ԭ˼ֻԼһԸҹ֥ûٿޣ¶ϲɫԭ˰ɸһԭ͡˵ţҹֺ֥¶ˣһöӡݵ֥̹ǵУ㽫ⶫͨƽ̲ƣͻͨŽ㣬СŮҪˣھɣٰɽ͸㣬⼸Ĳ
ˣɸɡ֥Ʈ첻ڱɸͨεҲˣֱӽҴ⡭
ãҹ쳣ˬĴӦץ֥۰ʱȴ΢΢һ£桭䰡ˣԺԵپ۰ɡ˵꣬ȻĽ֥һ˴͵ıħޡ
ҹջð˿˿֣ǰһ£⺫֥ӵΪˣ治ΪӡţҹĬ˼䣬˲뿪˱ɸУղŵ£ҹԳʲôãȻϲңϧҶûʲôоѵϲңҾһҪȢɡҿѾжˣһ˵СŮû취ֻˣϣҲźá
ͨЩҹ֥ҵҲΪ֮תȥСŮȴһε˵˵ʲôѽ˭ϲ㣿ôˣ˭أѵǺ֥㣿ѽδ䣬СŮѷҹԣȴǺģǰҹֱۣʵղ˵ղ˵жˣһСŮ⻰ʲô˼أ
ҹСŮʵĵһôͣһ⣬֪СŮǰʵĶ޹ؽҪֻֻ֪һĴ𰸡
ҹĻشҲ򵥣һЦ˵˵أ
СŮҹ͸˼ʱ߳ŭȭкҹʾЦżвУ˾Ц֣ҲȤޱȡ

֥ӶԳָԣãȻʧķʣȻ֪˫ħ
ڻˮīȴʶ֥еֵʱ򣬽ӵҹΩħøִԼ漴ԶԶĸϺ֥ӣһһ֪ռ˵ħߣֱ뿪˱ħޣ뱱ؽ磬ˮīȴʼղʮ¡֮
֥ڻجج뿪ħ֮Ҳ֪ںδػ뱱Ȼ֪˸滤͡
ƿľ֮У֥˪ȹƮҡһλʥӣʵȴǱ޵ú֥֪ȥĵʹʱ˿̣֥ᵽԼҹ֣԰Ρ
ΪʲôҪسŵҺҪ뿪ʵʵһ󡣡֥ҹ˵һҹ壬ú֥޷˵һ
ڻصϸɽʲô壬ںƽ֮λôɱ֮µĺǰںͨţҲ米ԶĺûϴΣŮɵûҲСȥҲͲǰں֥ǰһһ֣ʹԽʹԽǰͲסӿһдﵽһ޺Ƕʱҡҡ׹ΣҲѳֲס֪޾䡣
ںˮīޱƣԼħͳħʱǵλĻʹھȻ䵽ҪһλԼ־ͿСѾͷʵǶ䰡ϧԼ޷磬ҲȽѣǻŮɣԺ᲻ŸҹӵĿأ
뵽ֿԷǳĴˮī̲סʹ˻Թȥ˭֪֥ӱһȻ˹ȥۼҪ׹뺣ˮīΩм𵶣չΪһſĳ򣬼棬׹ĺ֥ӽס
仯Ľ׳ɴѵĺ֥ӻ̧𣬳ɢʥâź֥ñͱļޱȴĹ󣬶ɢҲ뺫֥ڣһԪԶ֥ҲʹתоɢӴ嫵֮࣬ڣתȥͼһȡһ׵ķȴġ
ǡģ֥΢¶һ˿ϣ顣
šˮīûʲôɫӱǿƵغһ
ֻ֥ںˮīĻش𣬶ˮīԵǧħŮĿò޶ãӲҲ⣺ʱ򣬶˵Щʲôأ
ˮīԣɫѿǴݷＷĸͻɽ
֥ɫһ֮Ĳ󣬲૵ѵֻĸ𣿡
ˮī֥Թıͳ˵ģֻ÷ޱȣΪͽҹԭתһ飺ҹ˵֥㱣ɽ˻ңݣﻤȫͻϸɽС㡣
ҹû뵽ˮīᡮйػ֮ԱˮīǾħȻ᲻̺Ԣ⣬ֻϿ·֥ҹⷬȻƷܰζԭԭǹҵģҲ֪ģɡΪʲôҪأѵ
ûʧȥϣӵϣ֥һʱһתۼݹˡ
ˮī״һ㶣֮వĥһԪɢңȥҪˣȻҹǼ仰ͺƳșһת˹ʵ̫ˡѵѵҹ˵Щ־̺һʹҲħ𣿻
ԶȻʮƿϢȻѲӱĶˣˮīԸͻԺ֥˵ԳɣǾͲΪ㣬ʹֻܻطϸɽ·ϰް
֥Բδˮī¶嵭ȴҳЦݣͻʹ˴ˣСŮӵһ·зӻɽֻˮܴΪˮ˸ҹ˵ż֮𡯣֮ޡ֥ҲϣҪˡ
ˮī˫üһ룺ջתҪ𣬲翹ɱ֮ʡ鷳ţȴ֥תȥһƹȷںϣ͵Ǵóһľ֥Ҳ֮װ壬ת̧ףЦӯӯضˮīֵˮؽ֥ݱ𡣡˵꣬ҿ˿磬һľƾʧƽ˻δһƬ
ˮī׷֮ѲҲסȥ·ϼӷˮī˳˼ùɣ˿˦ַɻرħޡ

ʲô˵ʲôҹõˮīĻرȲس󣬡˵ģЦ˵ģ
ţˮīԴҹȻûкɫ
ˣ鷳ˡҹüͷ˵
鷳𣿡ˮīм˵Ȼڿ˵Ҫ𣬴Ÿɱ֮ɡ
ҹˮīһۣ˵㶮ƨѽ֥ºͣǳᶯ𣬿ңżǴΣҺѹȫòԣǳ⻰ôй֮ףˣС
뵽֥˵ÿÿתҹ϶¿鷳ˣ֥ԸдգǲŹˣҪֻܹˮīհڳһģû뵽ôԣͻɽĸ˵ˣαطҪҵĻԭⲻתһء
뵽⣬ҹǺݺݵصһˮīŲ˵ȥ˭ҪǸҶ֥һͷնģ˵Ҫҡ𡯵Ļ͡˼ɡҹˮī˼ͬʱҲ߶ţͱ˭˭ҲԿ

ľź֥ӱϿյؽƣ˲ֱޣɽңȴɾתͶ۹ҲƽľԽغһ·޾ϸɽ
ͨŻѾãδܵ۹٣ȫ׵ħĸҲ޷ʩչֽţͨصķ֧̽ɽ綯̬鱨⣬ʵ񡣺֥ĵȷʵƴ˺Ϣҹú֥תƵòƽͨš֥⣬һǰ׵ļˡ
νͨţļˣҹע⣬־ԼоƵζﻹҷѣħ֣ɽڶݣݲƷжϣصĸҹȽϺá
ưҹָͨƹ֥ӣŰͨӽһħĻ¸׵Ρ
˵ļˣò˵ĺˣĺ˵ɣǾѡΡпܽ룬֮ܵĴ֮ͨŵ˻Ҫ񣬹ʴˣĺ˶Ĳ޺øУֻ֪ĺˣֻĺɣ˵Ӱ£Է˲޵⡣
³ļȴʯɣҲ۶ԷƷΪȻڶʱھۼ֮ڣǿ߲۵ΪҲʵڲȴɱϻҲȴҹָһЩ˳ֲŲʵ̬ȣƾԾֻҪļ˾ͳɡҲֻССİһ£˵һЩǼ˺αǿʤĻȻʧһЩڣȴıɽűķڵγɡǿΪ𡯵Ĺ۵ʮ¡ź
ļ˵ĺ˵ĵ͵Ȼ෴ڳ֮ԭͨΪǸɣյֶΰռССǧ죬ֵ֮ֹļ˵ǿţټļ˵ĳЧءǣơ˱ħޣҲͷβܣǿĬĴڡ
ɽ޿ɣ֮⣬ӵеľǵλϣĺǷǳѣļȴǷǳļ򵥣ֻҪɵȷݣᣬˣҪʯľȥ׵Ҳˣǧס˷ĴƵСţҲһЩΪҰļ⺣ɸԸҵͶҲʹɱʱзһЩɱзΪļʼ໥ͼıȡ֮λ
켰ʮħڸΪϻס棬ȴóĶǣͥΪȴǿ⣬ҹ£ʺӦ־ķǲĪ
ҹնĲļˣҪʩչóıơɱԴתߣʹڵڶСɱ𲢻ںϣ˲ҪԼˣͺʹֻȥһȺС㣬ʣ¼ɱ໥ƺҲڿƣʱҹ̫˵ݳ֣óǿλɱͷ죬֮ͿԽļεĿҹС
ļ˵ķʽǳҲǳЧҹûһȥģһȥȰ˳ڷǳʱھӦ÷ǳֶΡ
׵Ļᱻľ˭֪õҹڣһβûΪ쳣ӷϴϯԣòƻи֮У֪һҹİţͶ뵽ƱҲΪȰġݺΰҵС
֪ãΪλӦյһѧʡλæµӹţλ߲֪֮ҹھͺУΪļ˽Σħ޽콨裬ɽ޷ƱãŮڲְ죬֮ԾΩһҹЩˬģǸĽȦˣʼûǰݼҹɳڽȦںգݻ߰ʯҲû˵Ӱ
Щ޷ļһǺú
ҹȻ֪ĺ«ﵽʲôșȴ϶ȥȦ֧ҹ齨ļˣȴδʽħЭ飬ҵĹϵ΢ҹȻԽȥȦ׵Ĳûд٣ҹռ˴ˣԼûѾǹˣ
ʵǰݼл񣬿ǣȴûԸ
еķ˲ЩսǿƵĽջսͺһҹڷĵλֻǱ޺ǿһ㣬ûʸ룬ܴʹλǣȴǶҹʥħ˵Ϊ֪֮һҹ׵ʧ£һ־Ͱĵʮ񽫸ڲ񶷣ҲʹҹĶ߷塣ڽȦλǣλȨأڶ࣬ħͷ໥¶գƸ˲
һͽ׵ٻط磬ʥڻˣǰȦ춨ò裬һתǰħޡ
ʱıħѾ콨ɱɽˮӣɼƽïʢľֱӴħŲĻ԰׺ںϡֱߡɽţȺħ̾Ĵ½һʤء
˿̵Ĳһλħǰҹоӵıһ·ϲϸ̽ܣԶ۽Ȼûзһƣһ󷨣ϽħʱҲûзֲ˴ͷ󷨵ĺۼħ޺Ʋһ˵ֻҪħ⴩С
ҹڸʲôѵͲǱ𣿡
һ·ɻ󲻽Ĳڼҹ໥ʶҲûʲôԼ˸к֮󣬽žͽ⡣
ʵȵ飬϶ǻȽһ̺ͨŷǻۣ͸ġϻϧҹ֪һ㣬ûиȷרĻᣬһˣ˵꣬žǣʲôֱ˵ҷϻ
ȻغһûαװɲˣԴɢŽâ·⽻ӳȺʮʩٿţȻĥƬ̣ɫ˵ʩȴ˴ǰʥСħͨѿɽħķӡѽ⣬ʥǲɲȣʥħ±ʾأңҲҪϲ
˵ص㣡ҹֱش˲ĺشʣѽˣҪʲôˬ˵Ҷࡣ
ȶֱ˵˵ʽܲӦûǰô˵ҪЩ˼˼·˵ģǰ˰پʮջսһǧʮ޺
εȷֱӣҹȴûʲôͽա޺
ûҹǼɵ˲Լࡣ
ҪֺԼһģӺܶ෽涼ԲĵĿĲǷֲħֶԿɽ磬ƻԼϵͼһѽպ޺ѵǵħͨʧأû̽Щħ飿
ҹ֪ڷ޺ʵβ룬޳ɽɽ޺λĽ޺Ҳ൱ɽջսǷרĻʿѰҪ֣ʥһ˰ٶְҵ֣Ǻ⣿
ְҵ֣ҹһ͡ˡԵˡ
з򲨶ȣҹٺٹЦȣ㣬ЩգЩ޺ǲǿ̫ħɵ̫ħˣ
ǡӦ̲ס̾㶼ܲ³治ΪԵ֪ҹľԵû˵ڡ
ʥܵг⣬ǳгⰡҹΪ̾ϲɫȴֹ
˰ٶգһǧ޺˵ħ˳ҲȻ̫ħ磬ȴҹ£ңЩĴħ࣬λطħӪҹҡʥͲЩգ޺ģɴһȫǲȷʵǻޱȣǿʵǽһ˵ǽڲ׵˦ҹ
Щ𹦣ȴħģһǷһħֹ޺ı־ͿԿһȺ͵ľ֢ߣǷͼħ˶ʧƷѹֻ˴󷽡ҹܲ
ҹںЩȻЩëȴ޿ɾșкڴˣٸһΣʵڲУɴ˵𣬻ҸͷȥɽޣӰ˭ᰡ
أŶأҹüʵ
Ϊᣬ˽Ȧȴʩ١
ҹûغһвʣҲǹ⣬˵ʥĳҹˣ˵ɣռȦռҹĴˣħͶǧУȲ
Ⱥ֪ҹô˵ԲŲæشʥᱡʩǰʥίתʩһ仰
ʲô
ʥԻתͯ³򣬰ֻز޽ʮ¡ź
ҹ˫ĿȻ˵ĺ⣬ֱڲϣһȦȦĽܵȥһֱüĿ΢ЦĲ΢סκЦݷ飬ԼЦζ
ʥĻҹ˵ȷһϢԷ֮ʥݺ͵λûаգ˵ֻز޽⡯ĻҹСŮǡʶϣδ쳣졢˫ޡ¼ɵħߵ伮ȴԾתͯͰתֻδᣬҹҲ찵ѯһЩ곤ɣڽδš
һֱҹΪѣնȻתʥɻݺݵس˲һۣ˵ʥΪλ˵ⷬҹ̫ס
΢΢һ㶣˵ʩίѯʴҵʱ֪⣬طתʥʩǡ˵⣬¶羴ɫ̧滺̺ŷɽ˵ֻת֮ѧΩΪ𣬿ν˫ܼʥԻ³򣬱ض֪תͯʥԻ޽⣬Ǳضܽ⡣ķΪɲ⣬ޱߣǷ켫磬Ԥ֪ͨš
ˣˣҹ񡯵ش˲гʥ̸裬ǿв廰˵֪ˣҲ˵ˣʥˣ˶֪ҲûҪûû˵ķǿżʰ˵꣬ҹڳһģ̾
ѾԶԣȻűŤȴҲ̲סʼ˼ʥ𵽵ǲ˵⡣
ʵʱҹϸʥԵ⡣
ûļƵĴͣȻй¶ܣҺ첢֪СŮɵ۸Ӳʥ𲢲֪顣գգʥҪ֪СŮǾתͯŮֻ»ҪЮջȡͼȴûⷨȻ̽ҵķӦͨҵĹע̶ⷨۡ
ͨҹһЦҲżʰһ¼һᵽתͯĴʣû뵽ܵʥ𣬻С˹עҹҰ
Цϲδ¶˿ɫ
ʥ˵仰𣿡ҹ赭дʵõȿ϶Ļش֮ɫһ䣬Ϊõ˵ʥⲻǴĵθҲգҲ֪˶ĵǱ¼ǱӼǣҲνֻʥΪȷʵˡٺ٣ٺ٣˵Ҳգ
ҹĹЦòľæ˵ʩˣʥΪȽ󣬲֮⣬ʥԻ߾תͯϹ䣬ÿת
׳仰ҹһ洧ĦϹ˼һͣ»Ĳ˵Ȼأ
Ȼʥֻ˵ЩûȻ󡣡Ȳʵʩ֪תͯĺѾ˵ѽ
ҹȻȷû׷ˣʥҲὫյ׸֮ȡϹʲôͷһǵһ˵
֪Ϲ绹ڵʱѾˣ֪
Ŷҹˣֻȥҵʥ𣬲пܵõҪĴ𰸡
ʮ꣡СŮʮҹ֪ҪСŮϵġϹ䡯ͱҪȥʥȻһǱʥˣҲҹԼҪȥȥɣʥҪ÷ͼҹҲӦϾСŮҪģҹĿСŮȥ˼٣Ҳ̣ʧȥһļ䡣
ʥ˴׼ĶƷûһǳĳģˣŻٵıζΪƷʥ϶Ƿ˲˼ҹСŮԣϾǴһĺϢ
΢˼һ£ҹʱʱսΪУǰ۹ǣҹ벨һ֮󣬺Ȼ˵˵ʥħǲҲӦûŷأ
һ⻰ɲǴҹ˵ģһͷҹˣֶΣ϶һȦסʩбҪĻ顣ʵز񲢲Ҫҹħ۱Ѿӡ
ôУһҪġҹȻ˵Ϊ˱ֳ㹻ĳ⣬һΣԳʥһݺ񣬶һǳġ
ԣʱĿɿڴһʱûӦ֪ʥҹͨѾһΣΪڼʥУŴʹҹǰ硣ȲȷҹںŻйϲ
ҹ˼ȻֱʥҹѾˣҲһǾ齫һƷοƵļƷ齫һƷ쳣һţҹںȡġ˫¼ò٣˫ޣȻչЩϾȤ
ҹļҪȥ磬ȴȼȰ裬̫ħĺҹħҪǰݻʥɲһ򵥵飬ҪȻȥȡͨз֪ͣͨ·ϵĹؿڣ绹ǲ̶ǰɷͨӭħۣա޺ҲҪнҹУν񷱶࣬Ҫȫ
ҹ֪ʵ飬ҲΪԼպ̣ǰһ±ˣæѯҹЯǰҹԹЦһָ»ζһ¡
ŶֻһˡȶҲһЩ£ϾԽԽýӴмûףϰߣһӦһʳָŶԣΪʲôҹϰ߻ڲָͬأ͹

һպһǧħ޺˰ٶŻƽ׵Ľջķ뱱ħƵĺ򡣶ҹӭǵģĴħ
ƾΪ׵Ĵħ¼󣬾滤ʹһְܿգеȨ޶ʥħջءƾԴ˲飬Ҳûɧʥħ˵¿ɼϱħԴ˶Щε֪ϢǰӭӣҲܸоǸı˵һ
ϧϧ̫С˷ֶΣ˰ٶջĴħǰʱòȻȻȴǵĴħһǧ޺ϡǵĴħȥˡ
ǵòͬĴħǵ죬ڹʽ໥֮Ĵħĸо޺Ƕǻе⣬Ҳ˵Ƕħ綼кĵ⡣
ֵѾãϱħƺһ㣬ڵʱǿ޷Ϊ˷ӭ磬ȡʯĳЩħˣǳΪһȺڷ籥ӵķӣΪ̫ħǿʢǱΪһȺڷħ֮䣬޷õͬࡣ
Ҳ⣬ǧħ޷ߵУнӽ޺ǵáƾħΪǶƾħѡԸ£Ŵڷ𷨲ǰԵףҲ޺ݣ½罨ħڣ临½ֹܵ޺Ҳڶ֮УԽΪеĿŻع飬ܼʥħˡкҹħ۴ˡ
Ȼ֪ħһĺҹħ۾֮ǵĳˡʮ¡Ѫѹȡ
ڱħвһƬɿľ괺߷ԭֲ֪ҰļΪïʢӹ΢ҡ裬ǧħ޷ϥڲݴԵͳŷ𾭣ѹʱ̶ڸǵħԣرǽ뱱ħ֮󣬱޼ףǿײеħΧסĵǱصħԼ̿ʼɧ޷ɵϰʹ£ҲܾۼӴѹ£ֻľľֽջǣ޺
ħ纷ȺΪǸֹ߳ǰͬ壬¶ȴǲмӣǿΪѾˣħˣ⸱ģħˣҹħ۱Ȼ˳Ҳ̫ħˣȴܻ̫ħ˼ߵͬЩһĵͷų٣Żʲô塣
ˣһ˷һǧ;޴ԲУڰлʻɭܼڿѾ׼˲ԭģҪһ뷢ħ޾ͻ˲
Щա޺ԲħٶûжȹħˣȴԲۼһһ׹лΪУ֪Щڳڿ̺ŻǧܻƽһЩҲرЩһֱħĹ޺Ĵħԭʧ٣ΧЩٶǿɱǰࡣ
རӶȻͣһͨ˸Ͻĳ󡮺šڶʻħ޷ߵͷǰشĽϲվˣͬò۹ҲͬΪѲ⣬˫Ŀ⣬ȴһ쳣ᣬһһЦЦı飬ڲݴĽա޺
ǾȻ𾭡ҹޱϧ˵һȺļһһȺʧȥҴħˣصħϽѾȻŹƨͨľģҲԼʲô֪
ɱˣˮīһԺȻ˵Щ˶ʩ䣬Ѿʧȥ˳Ϊ̫ħ˵ʸԶԷ˳֣Ҳᷴ¶ԷһССɳ֣Ҳõ׵ĸǵĺժǵ׼
ɱҹҡҡͷ˵ǾȻЩ⣬Ϊȷǰ˰ٽջ֮Ѱ޽Ҫǿϼ֣ô˵ҲһɲСӵսɱ˶ϧ
ûʲôֵÿϧģҪĹ鸽ʥħˣǽȫħٸ
ħٸҹм˵ЩûӣҪֻܳΪڻҵħٸҪЩкáοħٸҪ׽ǣɢǣħ飬Ҫǡħ˴һȺɱ֣һƼ󡣡ҹˮīתԺ˵ûа취ǳΪħҳʿ
Ƴ췽ӵҹָа취Ч̫ͣʹá
ЧôͷҹȤ׷ʵ
Ҫ˷Ѵʱ;ıǵĹʧ
ǰϵͳ϶ڵзǲԱĴ취óĽۣҲҪΪȺǷ𷨷ħϴ껻Ƿ״ֻ̬ѭ򽥽Ľ˼
Ȼǵİ취Уٺ٣ǾͰҵİ취һˡҹںǰռϷ磬ǷϾ࣬οһϲͨЩһΪͷⲻνǴڣ׻ȫɺƿأ˭ûκεֱӹϵ
ڼսʱķʼҹһ⣬׻ҲǼ󣬶̫ħĸʵޣһͽħҲһ޺һǧͷĽħˣǿܹάսʱתǽǧշٵһ£ȫһǧңһ֧Ϊǧҿȫתརӡ
뵽⣬ҹݵϵĽ޺ȫǿ׻ٵһһ󰡣
콢̸˰죬Ľա޺ŨصɱϢӴѹ֧˰죬û죬ǵǷ˸ûҲӻطҲᱻѺͻֻܵȴ˵ĲþҲ˵вѵΨһ
ʱֹ޺ѽͷڲݶû뵽ҹû뵽ڵҹӵԼԶ޷ƥеۼƾħҲû¶棬ֹѾĿ־ڵѹ޷ٳȥ̲ס΢΢̧ڰյľͷȴҹĿײһ
ˡֹԴӱɽǲطʱʹҹˣңɼĲ࣬õĺ˲ȫתΪ־壬˿ҹӣҹ¶Ĳ죬תΪϲֹʱһֱռݣһıܣӣΪֹԺΨһͷҲͷ
һλ޺ͻȻԽӰٶȳ󷨷ա
䣡һϵһ֣һɼĹĻݺݵɨʣֹȻ߾ȫʩչҲ޷Ѻ쾫׼ޱȵƣܼģ̺ŻԪչɱһĿܣҲ˲ݵϽա޺һǿ塣
ѽҹޱϧûɱֹ⣬û뵽ֹ˳嶯ѵõָɱ⣬ҹҲùҲҵùһ󡭲ֹһҲҹʩӵⲿѹӳأѪȣ̼ڸħԵʱˡ
ҹһ֣һѵȺʱһħ˷׷׽Ƥңӵ޺Ĳݵԡ
ӭλعħ磡ҹЦǰԸ߸ϵ̬·̫ħҹħۣλжţҶ꣬һܾûƷѪƣѪΪλӷ磬ħ˵ʰƤңһ˵꣬ҹ˵ķӦֻ޺һɧٶλ޺ʰȡƤԳ
ҹ֪ƾ˵Ӧƴһã̫ħħˣȻȴûʧȥħġ˵ţҹܣħںȵ˵ǲеһԱ
ħ۵˭ҲħźУһʱħ죬ħͷųȫһƬݵأý޺ɢķޱȣҡҡ
ҹǵı̧֣ʾħЪóѹȺͰԵɨŵĽ޺ǣأѵΪԼħ𣿡
û˸˵Щջ޺ѹӴħ£Ҫȴֻ֧ţѪƵζҲħˣֻ֪÷ѹŵħԡ
ߣ;ƣҹٴλ֣ǧƤҷɳȴǷɵݵϿգȻѣѪʺѪҺѪƱ̫޵ѪҺҰԣ񱩣ѪȵϢһɹѪڽա޺ǵϺͲݵϣһƬ졣
໣һЩԲ޺ҲѹֲסȻӿɹɺ֮˻˫ĿǳѪŽתΪѾõħԳ׵ͷų˲ÿһλħ޺ͷ϶һɳħħھͷųħ֯һһƬնΪ֮谵һ޷ɢĺڵʮ¡Ѫѹȡ
һѪƱ׳ѺΪˮ£Ũش̱ǵѪζ˿ܵŨҾһ𣬴̼ڳħˣǷ˻ԭʼѪԱ߷㣬ЩָħԵ޺Ҳ뵽ֿҵķΧУһ̣ҵԼλãħ˵Ѫڱ󣬼ͷųŹֵĺɫħħ޺ڵķתΪһ̺ŷħ˫Եط
Խջԣ޺ķΪ࣬ҹʩӵѹвϳǵ־Ŷٶ޺ʹѪƶҡǵ־ټѪƵʹߣħѪѣʱ˷ʩǾϵᵽδй泩ʹ졣ֱ仯Ҳڽӣ޺һվ˺ѷ£ѪѪˮθϴˢ
һʢħʽһ޺ͶȺħʱս㣬ħۼħ۴˽ƾѪƾһǧ޺ָħԣò˼飬ȻҹҲӳݣΨһȱǰ˰ٶջȻϥڻѪƵĲݵϣһȦ⻤壬Ȼ
ջս⹦ѪǸѪƵĴ̼ˮīҹ˵ħͳʱջ֣ȻǷ𹦣ȴٵĴȱҲûУҶԷޱϣշǾԲܡ
ŶҹٺЦȻΪûпܣҴΣ
ˮīЩڤ粻ޱȹִĽջ޷շģǺҹ˷ʱɼҹģһҪģʱӦתһ룬ҹӲûаյ飬ѵа취ˮīԥտڲ
ҹЦصα飬ֻǻˣʵҲûշǣȻŹһȡǸʲôʲôľûᣬʵ˸еϧ
㡭ˮīҹĹƣΩһԲ
ҹȴûзŹϷʵ˵û뵽ˮʹȻ˵С£ϲ˻ᣬһΣ޷շЩջͽǡ㣬ҳɹջͱԷҵϯʹˣҲҶһΣ
Լˮīԣûжʧڱͱҹȥ˸û仯Ӯ˷ܰҹĿơ
ãһΪˮīն˵
ҹǺһЦˮīĴ𸴡Լҹ˵Ҳûʲôʧͻȥãο⡮ʲô˭Ҳû˵ȻҲû˵Ӯ֮ĺôȴˮīȫͬԷҹ˵۶ô׵ˮīĸԸɵķӡ
ˮīʵڱȽħˣҳǼΪصģΪسŵҲ̫Ҵδ˵һԣʵҹĿеѹܼң⣩ΩһǷȱľǶҹҳϣԣҹһҪ߾ȫˮīշϾˣѾΪΣ֡
밲
ҹѹħĺջصħȳħ޺ȻֹȴھҵĴϢţصĺΪҹңһ˳Եԡ
ŷ𣿡ҹƮȻ䣬˰ջߡ
ţ֪˭Է³еģƻԵĲϿջصãջǺƾһ񣬷ʢ
ǡʲôҹѵֱۣǰˣ˫ĿкȻɫ⣬ľȫתڷľ֮УݵأѪƵѹƵһ˿һɢһʱ䣬ħʽתΪһ̷ᣬĲ̣ħĿɿڴҲýջǾ쳣
̧ͷҹֻһλŴ׳ǰ佣üĿòԵׯϱࡢüĿ
ۿλ̫ħҹħ۵üĴһҫȴַգ޷߲ӵеĵĿ飩
찡ǺˣҹʵȻתýջʴӣҲš
ʲôҹŵȻЦ⼫Ϊĵһ飬ȴȻû˻ش𣬽ջǻûдޱнѳǣҹǻش
ңǷ𣡡
ܡԲܣջǷ׷ŭ߳Ϊҹı仯ҹԷΪ𣬶Υ˷ĳΥ˽ջΪķ塣һղŻаΪħôתۼɡ𡯣һжǻһħʩչ˼Ϊķ
ûвܵ£ҹ΢Ц˵仰¶ʱ̣ɢһǧҶǧ̨ñҹ漴ʵ֮ϣ˫Ŀʹ嫴ķ̨ӿǧϼƣǲݵϿգ仯Χ۵ħڴĿɿڴ״̬ͻĿ࣬ľջǱ峺Ҳÿ
̼Եĳ滹ûн
һȻҹͷݳӭ漴ǴѣĿĽɫâһѸɢֱǴٱγһȦ޴ĽɫţһķУűãһ߰ɣǧֽľͻƽգǧҡǧХ޾
ңǷ𣡡ƽ˫΢΢ȶȴеǷ𷨣еǷ壬Ȼһɷѹֻᱻѹֻᱻͣѹֻ޴ȥ޴ݡ
ڰ׺ȻߵħۺȻɷ𣬽ջҲ޷ϥҲƲסĵĿңڵȫĤݣճմǻң״ħ˺ףӰ̬Ծ
ҹ֪ƳĵķߣҪľǵ߸߸еĿϵķ
ǣʲôǷ𡣡͵Ļƽƽ͵˫Ŀɨ·ϰĽջǵߣһһȵʵֻһ
Ϊħȴ𷨣ΪΣߣֻһķŶѣֻһЩ߸ϡٴȱķȫһȺ̬ע⣬粢ʵĵĶȺüֵʱЩ̬ͻսߣأȴǸ˳ˣѵЩνķЩֵ࣬ŷ𣿡
һ߷գķǧ־޷ڰ໰á𡱣ֳ棬˳Ǽʥ٣ֻҲᱻ߻ħջǵķҲһ쳣ɴӴ˳ΪһȺʧȥˣһȺʧȥеɱ˻ΪܷĶ̫Ȼȴʼ޷ԼΪħ˵ʵ
ʱƽ޷ڷǳǡʱ˵ǼȻ޷ħˣŷҰɣΪħһʵͽħһħ׳ҲӦù鸽ǿߡҹħ۱һ壬һһħɾ͵ħһ壬Ĺޡ

ˮīˣķڷ˰ٽջҹЩ޺ҲԹҹ£ˮīֻֻܰ̾ҹċH֮¹͵޳ͷ֮ˡ
󣬺ʥħҲΪħ̡Ҹ衮ǧַ𡯼½޺̫ħ紫𷨵Ȩڿ̫ħʱķ𷨷Ǹħ̴һʵĻħħߵ𣬽һ޷һħ
ħ޷ߣΪ˦˰Ǹû뵽εľٶȴٳһ̵֧ĵҲڽĳһ죬ǻΪ˸еޱȻںޣֽҹȴΪշһܼҶѡ
ŶȻҲΪ˳ɾһ֧ȫתརڶʮ¡¾¡
̫ħ¼ΪһֱЩѽڵ״̬ȹħ߲ܼħãھ±ƺֻǧң½ħȴ԰ȻҲħħħĺ֣ɱϾ½Ϊ޳ɲħϽΪ󣬶ˮīΪ׵һڻʹ٣ʮħֻжʮˣдɽΪҹ£ħֲֵΣʹеȨںһϣҲú޷
Ҳֻк죬ޱױȵĳߣܹ¼ͬʱĴħҪ㹤ĻĴħһֱھ˥ߵ״̬̫ħ齨һġȨҲǺ֮һҹǰɽ֮󣬺ͿħֹһЩȨѾЧȴརӵļƻңħȫóΪͳúļƻزۡ
ڣǧա޺ȫ˳飬Ҫħڣԭ׳
ҹĽͳߣеޱȺգȻ˵Ӧ˾ģ˲ŰˣҺúˣδ˵һԹԣҹ뵽Լһ´⣬;úǲں飬Լһ֪ɼ˽ºĬĬŵ˴ĹȽ϶ԣҹʵ̫ˡ
ͬ⣬ͬ⣬ֻҪӰĽƻĽ鵱ȻӦͬġҹһ˿δӦȴƣΪʲôأѵʼհѺ쵱ɻ飬𣿡
ǣںĽ£ħ̸Ϊ̫ỵ̂ڶǧʮʮڷ̾޺Ϊ̫ŷʹǰħɽ֮⣬߽Թརӣƽʱڱħսʱڵ䷨ħط̫ħ磬趨Ĺģʽ໥ල໥Эħ񣬱Ͼ᳤ڱħ޶̫ħҲܷβ

ֽе쳣ʧϱħͶʥħޱҳϵƾħħɢȥŴδڼ縺ΨһְǺڣԣΪ̫ŷΪ²Ľա޺ûħеġޡ񣬾ͱе
һӶרְְ˾ħЯŴͱõĲƬݵأһЩջָ¿ʼ̫ŷЩħںĽ̵Ѿܺõʵ֮ƽ⣬Է޽ʵûʲôѶȡĴħħ̵Ľ޺ǣȫԼΪ͵̫Ƥƶɵģ̫ħʽס
ʽǳƣΪֳΪĸߵͣǶڵʯƷɫϸĹ涨ͨħֻܴǶźϳħʯףΪûôڵʯġ̫ħһڻʹ⣬ЩջΪߵģǵ׼ͷǶŽΪħڵΪϲķṩΪǿķЩħڵרΪħƷ׵ħ߶׼ģȵĴĴħۺ졣
޺ǵĴԶԾͲһ㣬ĴħǵΪǳħƷǶӦڵ
һ̫ħǱϸѭģǿΪĹѾֲħ˵ԺӵǿΪӦӵ൱ĵλħӵ㹻õĿ̶̿˸޷ģϸµսƶȣħӵиõħԺսսϵıҲͿ֪ˡ
ȻһЩƶȵ趨ִжǺĹͣҹ˦ƹԴһ֪ò˵쾫ܵͷԺϵͳķжܺõֲҹȱ㣬һ˳ᢣһܵأãûк죬ҹ϶ᱻ̫ħķ¸ܣϾһɺһ֮ǲᲢ۵ġ
պ̫ŷ԰ѳ޽ɣǧֻƽΪ̫ŷ֮ףǧǧŭչ̤ǧҶǧ˿һԲԵׯȴְѪɷ֮Ҳʾ̫ŷ̵ĺĽŭսɱ¾
ҹԷġƽ𡯶Էһϲͨ˵ֻһĤݵķҲΪΪȫƿ̫ỵ̂ҹԼʱô֮ڡȥ绹ǲҪĺãһСʩչ鷳Ͼ죬·Ҳ
ɣǧַλᦷҲ׼ȫһʱ䱱ħϿջصһͳħһһǰհĤݡ޺ڵоһ־
ҹСŮҲ֣һ·˵ĽͷӶЦֹˮīһڽ޺ޱϵ̬һĤݣҲڶЦڴ˵Ż洫һƿжƮһ˶ţҺŻˡһ̧׼ǧַٿһЩУʱļ죬оҲһ˿ŭȴִ̿ĹŹЦݣܽЩͬʱһϣҲʵΪ
˵Ȼ溣һ̫ħˮ޵磬ڱħͻȻײ⸱һģܿҲµһЩɶԷķߺ޺ͻƻװûҹȻָǧַޱȾĿǺⲻǺҹħ۴Ƶġ
ͣǧַȻһŭ߳ӲĻͬʱŭŵķＤһƥ⣬Ѹޱȵĺ磬ײɳȥ
סò̫ŷ԰ӭǧַϵͽ˵ⷬĿֻԭɵܵģŵ
磬뻵ҵ£ҹֹţЯСŮϺһɳŭѵקϣһ·ɵߣҹ𺣾ţôˣ
ˡװأӦùˡ˵ƼΪ
װĶҹǳŵĶ̫ħľޣİٱǧ˵ʵӦ̲˼뵽⣬ҹת׶ʵ˽Ҳ𣿡
㬵˵һЩ
ҹûغȵ㻹ŵȥѵԼŲɡţҹֺ˵ʥħ˱ħޣ̫Ž񣬵˭ȥأ˵꣬ҹϣɰݺݵһھҲԸ̫ħ硣
ǣ϶ΪٵЦݣΪڶҹ˵ħ۴ˣŶǱ£ҡȥ̫ţΪ˽ֻˮޣнβٺ٣ǸбԵħ㣬дСһˮ޽ʮֻҿǳ˱ָɵ񡣡˵⣬ЦѾ绨Сزһ䣺ܲܡأ
СŮһԿĹģʵ̲סЦɫʱӲ߳ŭСŮһɫƣɱҹݺݵصһֻۣһѿЦ
ҹֻһνѵһϻ£ˣٿһŻµģҲ¶һ˿Ц⣺ˣξʱһΣڣҲõ˷ʱˣţ¾͡°ɵڶʮ¡¾¡
һȥ̫ħ粶׽ˮޣΪϽĺһɵ飬׽ͺ鷳ˮеǴΧ̫½صļغ׽ģ໥֮䱾Ǽһ޵ĿռԻ໥˺ҧصħֻ»ʧ룬ƫԴ±м飬ҹĿ˰ٱֹҲ϶ĺšССΪһ
վǽˣʱŶװŵģþ޶ηֵľʳħ㣬жֻź綼ֻ֪ԲЩϸСȴ쳣͵ʳħ޻һΪǺܶʼնƴһּ伢״̬ҲΪˣһֱֻܲøǻֻóڶҧֺֻʵܡ
ҹĻܼʱԺŶԣҲǳģ¾£Ҳˡ
أżԱըٶָǺСĵþ޴ޱȵβԶ뺣棬ſ죬һɼΪִĺɫˮ˼Ȼ뺣ں϶ʱˣˮѸٵһƬͬʱˮХ쳹أƺˡ
ĺˮħ缫ī̺ħԪĺˮɫϸӵͶ뵽ɺ֮УЩͼֲɽ֮ɵֻԪѣħԣɽԪЩʳħ˷쳣ҲӸеźŲˮˣʳħԽԽ࣬һȺﵽһһԭʼıʹŸԶĺӿȥ
һָСʳħһ𣬵ȷжϳ׼ȷҲֻкҹղ˵Ľʵ̫ǫˡ֮ںӵĺˮĿʮɫĹţ粻ŤΣûй̶̬ľ͹໥ڻۻɢշɢ߰˸Ⱥ䣬ѡŰ·߿쭶ȥ
бҪһǡҹȺȥķ̾вأӦǰɡ棬ɽ鰲̫ã̼һǣΪΩɽ𡣡
СŮûҹĸָ̾ź治ԶһȺפȥħȺҹе磬ЩɫСÿʲôУû㣬ѽ
СŮҪҹȻ㣬߶ָһȺʮβʳħ󣬽žͼ翪Լ˽磬㵹λСģǧٹֵˮޡ
ҲСģˮ໥˺ҧһ߶ƶλһתۼʧȥӰСŮЩªûȤԱģ̧׺СţСţСһ档
ҡҡɽףڼĺгҹͳХһŻڶԶĺȥ
СŮ׺ŵħҹʵС˵ʲôѽʲôȥˣ
ҹɫŹֵشţ𿿽
ߣСŮ˵żûͲˣٲҪѵһתһʮ飬СŮ¶Ƥִһ˿ƻЦݣ˵̫ԶŸʲôǶ絽ȥʲô
ҹѾµŵĿģûΣգҲʹӦԽԽߣԶԶͼŵ°ѳ뺣УӴޱȵԶζҲ³ˮ·ʼձǵصˣ鿴ħ֪ħڴչҲϸ߿գԶԶ
ˮ֮ݣҿҹȼ֮Ʊħ޵εʱ򣬾Ըɽħ޻ƷҪȻŽĺȫԽħû
ڽӴ뺣ԶӰȻԹۣűȽϵֿ¶ԼΪªЦݣŹŪȫ˻һ
໣
һХȴֹӴ뺣ƴЩħȻüԶҲȻˣΩ˹ǿפڿСѾͷСŮŶ京߳ŸʲôأǳˡҹȴһХĺ壬ħͣǺ䣺--Խ-Ųơ
ٿţ¶״Ȼ۵ȻеǿҵĹâ漴ԺΪĵĺ׶ʼɫɫֻǸоֻεˮȻ͸ǲڹâ¾ҫĿƬˮͺѾһ
ɫڼӣֱ󵽷Բǧֹͣ͸ˮм̾һţ̬΢ЩίңʱҹСŮ쳣ĸӦһӴޱȣҰԺͿϢڷԲǧ͸Ȼɣһ̬ľѶȻ֣鲼γɵ͸ȦһЩ̫޵ͽ֮Ҳضã¶޷ʵ˻͸αҲš
ŵͨҹֻ磬ȻµŻʩչ䣬Ҳ⸱𺳣СŮʶЩ̫ޣʱѾקҹЩĿӴޱȵ޻ᱩˣȻԼΪǿᣬһӿ࡮ضѻԼצ˵ƭ˵ġ
ڿɲ磬͸ȦЩޱ໥޷Ҫʱ򳷳ϣֻ»Ὣ췭ظԣڽӵҹĴ֮󣬺ǰʾͨ磬ش߶绺ʼںһͷЩޡ
ŵ·Χűħ޽ϲݷľ޷һһȦȦͷţЩƶԳٻϲĴйĴһΪħ޺׷ȻϣӺǱħޣǾҪȴֻǧֻ̫ˮ׾޵أЩȻԪΪǲܾҲ϶Ź͵ʳء
ˣརں׵Ѳ߮Ҳʽǧ˼ʻʼڿִо
ħ޸ͲҪ󷨵Ļ̶ֳ֣ȵķԿԽ̽ħ޵ͼȫɱڱ֮⣬ǰӭҹǰĲ⣬޷ٽΪڿУѡ
ź촫鱨ҹӣҲǵ˶ʱˣټһ죬Թɽսսԣҹʼ鶨ǰѡȻ˵ֻһˣɷ֮ĲޣȫརӣȥҲ¡
ϧħҪӷȥҲȥսûҪ̫ˣˮīСŮǿ϶Ҫȥģټϸҹھͷ磬ҹ˽ﺣţһѡȴ˵ϣΪħ֮ĺʥħ˾ȻҲҹǰ硣
ȻǰǾԲй¶ȥģħֻ֪ʥħ˽콢šڱչأκֻҪ콢棬ʥħԻ´
һǰһߣľ磬кˮī޵иڲ࣬ҹһη֮ñض԰ǡ
PSʮһչһֱͼķ罫ҹЩʲô͡ϲأħ絽ʲôأ̫𵽵ΪʲôתЩܼڵʮһӭҼģɳֻܱ֤ԽԽһ¡ʥɽ顿
λڽȦǳϱǺɷ֮Ȼϣ겻ϢɢɷͨǰǳɰɷﴵĽ£ÿʱÿ̶ڼǳɰ֮ǳɰּΪϸС޷ҲѵΪ룬̼ͻʬ޴棬Ѱ޷סܼɰϮ
ǳϵĴʹɽ޷ӡɷͨȦУ÷ƾƵķǳϣԳͨ硣
ҹˮīԴӼͱóĬԣˮīĮҲΪ죬ҹȴҲʧ˻㣬˺Ѽ⣬޶ֱ仯ҹ仯޳飬ҲóȻʣΩймӣһ·СĻɷ
һӭӹ̶Ⱥʱ֧Ϻ֪ǰݼҹȻǲ䲻ȣȻӦԣһ˵ްʥɽȥ
һ··ٷ԰ؿԷֵԶԶӭжӹִͣδܹǵõϱߵҪҹĵִɽκζԴ²Ƣõ޷߶ᱻ棬һʧҹҲ磬Ҳûκνڿá
ʵҹںæı崿ڷܣڵͶš
ҲȷһС⣬СŮϲɫС㣬ҲǾʳħ㣬ҹҺӣָֻСʱڶ̶̵Ķڣͳһ˴СʮʳħͿʼҺŰںˮͨϰٸӣѣüԵʳħ㽫Ŀתƣڰ߮ȡҺ޺޴ԿͷΩԵ࿹
ҹЯʱַǳɿʳħȺӵĴܳˮˮһԼƵħƬӲˣλΪʹ洦ɼɱȺС˺ߵ޷ֺ
ҹ״ЦãһﷴΩһɽƽˮʮʳħȫ˽գΩЩʳħڵõҺ󣬾ڰжݷ裬ҹܼ˽ƣƽϢ˴¡
ԺǲҪ飬̫̬ˣװʲô仯ҹ﷢Ҹɧȴ벻ЩСʳħʲô;СŮɫС˴ִû£ǽԷβЩ·Ͷ̥ʳħ˴Ǽ͵õҺʼһЩ벻ı仯
ȻԺ£ҹʰ˲о֣һ֮ʩչһɽȿٳһ鷽Բƽ羵ĵ棬СŮɻ󲻽ʱ򣬺쿪˽磬һٶԼĸקŸֹߺͰСһ
ʲôѽСŮ̲ס
СŮμЩȫԽĻ壬ȷһСŮǿĿתؿŸ˴ƽ̨ϸ֮̽󣬶϶Щҹս׽ȻͬϢûУūͬһȺû˿սķ
ҹγЩӵսҲװʽսһ취ֻн硢˽ռˣԸɷħ̫װ׻Ҫ䱸͵ĳװãƹñݣԸ˵ȻҲǸɸѡģװɿһЩ¡
ЩԪ񶦽Ǻƣ̫ħɽרħԴ˶׻Щ޷߷Ҳ޷ΣֻʯṩһЩ͵ľʩã縺ĵʵڲ壬һпоҪִҪʱǾ￪ٳأ߷Ͻ𣬴
СŮҹҪһ̨ܸˣڵ֪ĳɳ󣬿ʼ뷽跨ԼΪҹҹĻ˿ǣӵһһܵλüˡϧһģҹҹҹҰܣ峹𻵡پ졮ָ֡СŮٴ˷ΣδɣҹҹüΪ׵ĻӲǾɰ׸߰͡
ҹһ氵Цһ滹Ҫοʧ֮СŮô׾͸Ƴﻹж֡װһԿƵĻףƾմȻʵǿãã
СŮ֪ҹ˵ʵ飬ϷŬҹҹ˽磬ĵȴ˼
ɽҰޡǺʶֳ棬׷׾ܵɽԹЩϢȴֻĻ˺ܸȤΣպһЩ޻æµĻ˶УеĻ˳һЩ򱻾ԪյǰŻ˽ɢ״ķ룬ȡ͵ľģһ̾ѡ
Ȼ򽥽죬ϸۿǽҹµϰͨ͸ƽҲصռַͨﻹŲÿ۾һɵԲǷܿ©κһϸڡ
Ͱ׻ɷɽȵħˮҵʽƣʱȴûװҹҲ˼Թۣקϲ鲻Ը翪ʼ׻СŮַΪ裬ȥ̽λĽ㣬Լһ˶ĥáҹҹӵ

Ϸ񣬹ʴҹһֱľȻˮīһ·ȫ䱸״̬Ϊҹգʥؿɽҹһֱ͵ںȻĲ÷Ȼһâ
ɽΪɽȴֻһ΢΢ͻӴɽʥԺߴ׶ʵԺǽģȺɽ޾ǧҡһУҹȴʶⲻͼǧ޺ԲŵԺ𣿡
һһƴңɼԶģ壬ģ̻ķĺĳӣҹһֲ֪ںδĸоľҲ֮һ˿᲻һ˿
ҹȻüͷԼ͵ֹһѶһӣڶੲݣ죬֪ʲôʱӲŻ徻
ͣڳ޺ȴҹֻñһ󷢺֪жޱȳ޵ĿԼҹ·񾭴ָյɣЦݿɾϵضԱɫ׵Ĳ˵Ǹʥ˱ʲôطЩȥҿǾ׼˶ݷһñ¼ĵһ¡ʥɽ顿
ҹݼʥ𣡡һҴ޾оʥڻصҹʮ˫Ŵȱǻ۵ע£Ŷڴһòĺвػʩ񡣶ˮīȴվҹ˫ֱһԲ۾Ҳ֪δڷֹһģһԣҲɫʰ쵵ľᦸȤ
ʥȻޱȴƣ̬Ȼׯ£촦Ҳ˫磬üأ£˫룬н⻷ںЦһҹ󣬼ʥһͳ
ȻҹĸоҲʥô̫̫ãʥ˵Ľڲ֪б󳪵Ӱ죬˵Ȼ볪̲˶١
ʥҹħ۱²ضǰʵ˷֮°
ʥʵ̫ˡҹסĵ׿ЦܣϢȻЩ˵ʥǲݺҹжذǰر϶ݱΪлʥЦɡ
ʥҹЩʲôﲢ⣬˲ǹؼҹʮа˾ΪǶ仰Ȼ֪תͯҹкιϵ֮У֪֮Ĳˣҹּۻ۵ıǮ
ʥýӴҹڣҹϾǴħƷģתͯҪһ̸ʥһ͵ҹһʱ͸ֵҹϡ
ʥ֮ʮλʮλʮλ𣬴ʱаʥãҹȡĵһƵ齫
ҹΪʶãȴû뵽õĽд֮Χ۵ʮȴ˫۷Ź⣬Ȼʶԭħ类ռ齫ͱһЩ̽Ӳ֪ھо֪֮һǲϷҲͲδ⣬˭֪о齫ķɢȥ֮ȴԴȻ˽ﾭһ
ɷͬ٣֮⣬ϾʵѰ齫ĥʱ⣬Ҳ巳ͷԽӴ̼ҲڰȻ齫Ĳǲüʥ֪ģҹ齫Ʒʳܷ͵̽ĥ𣬲ÿһƶдˮ׼ʵ齫еϼƷЩ˫۷ŹλȻ齫ѡ
Щ˵쳣Ӧҹ΢˼Ҳԭɣɶףһֱͳļʥ齫ȻתЦݽӲȻתָֻ̬ȴҹѣѵʥҲ
ͼʥӹµĽУ΢һ£Ȼ̧׳ħ۱£齫˭ġ
ʥʲôҹ벻ԭΩд˺ʥħ
ʥħ¹Ȼͨ󣬷ǱѰʥһ֮ǰ΢Цųȴӿȣݺᡣ첻ҹ취ѹ̽ת֮ͯ£ԭˣԭҹȻǡǡġû뵽ȥ꣬ǡȻ׷飬ҹ϶̽ҡ뵽ղ˲ʧ̬ﲻ̻ȻٴҹҲ˼Բ
ҹһݡ֮ͳһö㣬˵λ֪ħһƶϴѷΪħۣȴҲ֮˴ǰΪﱸлʵһԽǰһҹƵķȴʵó֣ö㣬ɽлȡһţһλġ
ԣʱϢɧȲ¼ǷʺϷ˵¼лԿδ飬ɲһĹأµļʥҲΪ֮ݡ
Ȼӹµ㣬Ŀ£ʥ̽鿴ɫʱùŹ֮˵ȷţ޷޷ķҲ޹ؽҪ¼ͨŮϲ˫¼ҹǧ֮׸ɣķ磬⡭̫ʹͼʲô
ҹʥٺõĺ˿Ҳ̲ס¶һ˿ŭʹ¼Ǻξġ
ǻӦʥµĶʣʥǺ⣬ҹҲǺ־ඡҹЦĴ𵽣˿ð仰ŪңȻ˫¼㣬ȳƽ̸
ǼʥûлҹҲֻˣϾҪҪħֶԸɽ磬ɡĳ֣ȴԸıһУҹѾ֪ܽҿת䡯Ҳãû뵽ҸԸɢڷ磬ȴΪ仰¶μҹΪСǡҾͲҶ㲻ɣ
ʥΪԼѾ¶Ҳ˹˼ɣħ۱˵ЦɷֲڣҸλϲϼѣ¼֮ˡ
ҹʥ֮ĶԻڵϵ˼ɻĺȴףرʥᵽںͻϲӲ⣬ûзΪϲλ𰡣ʥ˵Ǻ
ǲ֪ҹȴ֪
ʵĻҹҲףֻǶԻϲʻоЩӡ󣬿ɻֲ֪ӡӺζҹֳһ˿ѯʺ죬õĻشȴҹһ
˵»ҪӺںڵĹԽ
ձӪϵǼʿƿҹͬΪѧߵѧʶԨԹŻĵڽɱҲһЩ˽⣬䵽临½󣬶޵ŨȤɾŬʼ޷ҵ临ŻĵԨԴϵĽϵ㣬ڵǡ̹֮ͬɵ﹩ȴǲ֪յϵ临޵߶ʥ桢΢һŲ֪Щʺ϶ڴԣϧҹδ
ҹΪɼȻܷݵأȻҪܣ临뻪ĹŽƺ踵ĵطҲû⣬临½ȻĹ£Ͼ临뻪Ĳ֪˶ٹ꣬ȥʲôԨԴ
ҹкںͻϲʻΪ쳤ƪ۵Ľش𣬾ҪֱݣǺ콫Żڽɱϼоȫҹʶݵ֮ڵҲͱҹʡ
ʥȻ֪Żĵɣ֪ڻлϲ⵽ζʲô
ϺһӳҹԺǰ»һҹһʱڷ֮У𼰼ʥעӺðζû˵
ζżʥ֪ȥǡ
ҲζڻҲСɣֻΪ鹹
Ѿˣɽһ󣬻临½ɷħһߣ˵ҹԺصһ磬ҹʶѾӵٸϵ˿ڵĻģȻпܴһȺһȺǧɡ𡢵һ¡ʥɽ顿
ʵĴҹƵĺ˼룬ʥŻûйϵŻĵûɣڶ޹ؽҪ跨ŪתͯĽⷨǡ
ɻĿҹʰ飬ָƽɣӹ֮ǰĻ⣬Լʥ˵¼Է粢ôʥתԵ֮ˣߴڸԸϰ˵ӣҹʹеĶⷨΪлһ֤µѽ
ⷬ˵ʥ䲻֪¼ݣɾҲߵ伮صʥȷӦ˵֮صԴʵЩʧ񰡣
˼ȻûбֳɼʥȻӦĵڿưͳԻп˵壬ǽ¼ڣҹΪ繫УֻʥϾҪ֣Ȼʤȯգɼʥûаסҹ֪£ޱվϵҹʵǿҹϵһ֧νһֻԼ춯֧ͻȥ
֪ҹӵϵΪ룬ֻͣΪҹɾ裬ŭҲȻģ·ҹĻ˵żʥǿӦ˼䣬¶⡯ЦݽơɫС
ҹ״Լʥĺʵмӣ뵽ԼĿģҲٴ̼Ϊ˵ʥòµǶʣҹӦûĲǣ˺أǰΪʥ󡣡
ҲǸ̸̸ˣҹĻϼʥ⣬Ҳ֪ҹеĿġȻ϶ҹ뻪ĳϵȴҾȻ϶ҹЩϲģΪԵˡĲϵĴʥһҪײܰġ
ħ۱²ͣԶǰ޾ܾ֮ʥ໺سţֳֻغ˶λбãħ۱µ
λӦŵһջ˳ʥáʥˮīδҹҲûرܵ˼ʵµĻΪβˣ
ˣûʲôֵġҹЦǺǵش𵽡
ˮīʵһ⻰ǴӺ˵Ծҹ֮䲻һ˿һΣû뵽ҹ˵һ⻰Ҳû˵磬ҹеļƻˮīһ͡ŮˡԼȥ죬ⲻʲôأ
ˮīȻܵһ궼δĸоĳ˲䣬ħҹħµӰƺ϶λһ⡭ָоǻ͸ǰλＰħµʮ֮һ
ˮīȻɫվҹĹâȻˮīԡûбҹĻԻ󣬡ߺߣһҹʩչĳıƣһ

Ѿȫ˳ʥãƲʥİΣɢյԵЩӡĵľᦱţ棬Ҳùǽϵľ޷ģ壬ھ޷µļʥһ飬ƽذü΢΢ɢźĹͷ˳ƽԲӤһ㣬ţ˻֮У֪ĸ棬ĸǼ١
ʥܰħĶλʱĬ˭ҲԸȿڣȻ˼ҶЩУ£˭ȿھͼ·硣
ĬҲһ̽˽Ϊټʥһ
ҹ֪ռϷѣϾСŮת֮ԿڼʥУ۳ĬãʼҪҪҹ֪ʹ˷ȥʥضΪ̽顮ġϢͲסġ
ðɣȻʥԸʵ棬ֻʥҹһ߳кͼ
²ʻظµҪ֪ʲô
ٸװͿȻǾתͯĽⷨҹƳס˵
ʥٴݵĳĬҹЩϲģ᲻֪תĽⷨ㲻֪ҲޱҪε׷ѽѵֻ󴳡ֻءĹŻˣɻУʥ𲻽ʵѰǽⷨ
ʲôȻǾˣҹΪŭ˵תͯÿתһΣǰ価ɥֻж̶̰кã
ˣʥ֪߾ת߲ͯˣ֪Ⱥˣ
ôҾ˭޸ɡҹǷѣҲΣֻɣҾûȻ㽻
ҹΪüʥ𰵵ﳤһҲ֮࣬ҹҲͺ⣬ڷҹ˭Ȥת䡯߽Էǳˣҹ˼У涨о飬뵽⣬ʥһҹ
ݲδҿͼǰΡ
ʥĻû˵꣬ҹͽʲôͼһɽӦ÷ͼ붼롣˵֮ҹƷЩʧԡ߳ŭ˵ʥǻһɣͼǲҪĺá
ʥԣ¶һ˿Ц⣬ҹŰˣҵĶ֣ٺ٣ɽӦȻˣֻ»λɵ۵סһûпľᣬҹ˽ȴΪΣѵ
ҹ嶯֮˵üʥƲһЩҹ֪ĽǣʥԾʤȯգһ˿޵ĵЦݳŵԭѿ˷ͼ
ҹ֪βΪε˵ȻѾֺ֪αضʡ
ǡ¿磿ʥŵĽڲ֪Щӿ졣
⡭ºתͯĽⷨ޹ϵɡҹŬءơ档
ǰǧ޺ͼʵ˼£ÿÿΣܽһ޺ͷţὫתͯĽ֮ⷨ
ʥƣǣҪһǧ޺
ҹĹʾҲڵõһȽϻĽϧǣȥ޺Ϊҽˡ
Բ𣿡ʥ֪جģɫҲȻһں֮̾ʥҹ޺ﴫͳΪǧ޺һ¹ڣҹԴ׼ͼ޺ﾡ㵹ʥڣЩľķ֮£һԵˮī˿ҲףҹǧַͷǧҶǧǴ
ʥ˼ˣʥҲ˵ʱѽһ֮ʥٴο˿أֺسŵ޺һϻȴΪûдأѵ·ʧˣתҹʥԴǸ˵䲢󣬵Ǽ˽£ͱٴѰһ飬εڶ¡
ҹȻЦʥʥҪģֻ¾ϻɣ
ҹ̧һâһƴСĺϻСʥ˽Ȼͬһ㰡ҹʩչֶΣҲ޷ϻޱȺա˵ţҹϻ׸ˮīת׶Լʥ˵һ򲻿ϻӣҪҲôʥ𽫾תͯĽ֮ⷨǻȻὫϻΣ
ʥϻɫ΢΢Щ仯ȴһֱŵȻЦ⣬˿̲˵¼Ȼѽ޺ͻԵΪ½󣬶ЩϻʲôҪ£Ҳ޷ġ
ʥ˴󷽣ҹЩɻ󣬴ǧַļ֪˺ϻɰλװ޺ͣѰڹ󷽣Ҳ̫Щ
Ȳ̸תͯĽ֮ʥͽ̡ҹϥʥ棬Ѿڳһϴģ
ʥ΢΢ף΢һ£ŵ߾תͯϹǴ֮һҲ޷ƿأֻܴߣʴ˲Ųһ֮֡˵ţʥ¶ɫݣһٲż˵Ϲס֮ѪӡֻضٴΣҲ޷ѣΨһĽƻ꣡
ʲôҹȻվŭ߳ȵַҲ֮ܳΪ֮𣿡һΣҹϷȷĵ׵ŭԶֹ˵Ȼֻĸ֣ҹѾȫֽ֮ʩá
ԣϹסѪ;ӡ볹װֻŮʩչƻ껻֮ԪʶѪӡΪƵŮлԴϹľŮȴҪеֻصʹ࣬Ҳֿת޸ԼŮǽ֮ǺԵŻš
ҹȻ뵽СŮĸ׾ɵۣ⡭˵ܵϹ伫пɵת޸ġȻ䣬ҹһǿҵɱ⣬ӿ޾ʵĹĵȻӿ
ͻɱüʥȻľţҹΪҸڷйҲΪ룬Ȼżʥŭȵǲʩƻ꣡
ʥûϵҹ˷ŭ˫ֻŲæһ֮󣬲ų̾޷ʩô˵֮ѷţȴδ֮ˡħףʵ棬û뵽Сڵı»Դ˷˷߿ʵЩ֮Ⱑ
ߣתķţ񹲷֮£ҹħۣȴŻĪҪᡣҹϢʵϹ仹ûбĽ֮
ʥ룬תĽ䷨ţΩЩϲ֪⻰ȴܸҹֻҡͷϡ
ŶʥͨҲ޷ɽ⣿ҹȫٴʵȻֳ޲ߵģҹٺЦǰ񣬽ֶʥǧ˳Ըȴʲôûеõʥ˵˵ڵӦôأ
⻰źҹ˵ȴ˲
ʥҹǱصĺ壬Ҳ֪λǴԸԿɨˮīеĺϻжƣЦ˵ʥãñ¿ֶϻصģϽµġ顯һöת֮ľóѹ񣬿ϧ޺Ǳͼ㣬ʧ̫꣬ǽթתʹôľСˣãʹ²Բ
ѹ޷ԭֶΡʥҲǣһ˵޹ؽҪ˽һ˵飬˼ҹƺܿģܳЦЦ˵ǾʥϻҼʶһ¡顯Ҳá˵꣬ϻҲʥС
ʥӹϻҲûʩչ𷨣ֻüһϻУ漴ͼϻԶ𿪣ѣתۼӳʥã˭ԸӦһӴ嫵ľӺϻɢ˲羴ݷ֮ģҹ΢ӦѶ϶֮ǧַʶȡõҪǿϰٱ
ѽҿϻӡ¿⿪ʥ𻺻رպϻͺƹرһյ·ƣҹˮīһʧоҹȲϻٴδ򿪣ߵ⽫ҹıӳյ˺֣ޱѾľӪÿռҲеļʥ𲻽¶һ˿Цݡ
ñҹѾ顯ӺϻȡҶ꣬Сת飬һ֣ʧֵģʥģҹʵǸм֡ѽ
˵Ҳ֣ԽСԽ׳£Ҳ֪ΪʲôȻҹлֱ䣬Ȼҹ־ԿԽסɵǣҹƫƫӦٶ顰ءһϡ
ʥȻͣȻΪ϶𻵣ϧҹŻȥӵʱޱɺϵһšݺݡز飬ֻһΪƵıҹĽ𣬶ҹͺƱ˽Ű㣬һѱĳ߰Զȴڲͣϧ⣬⣬¿ǿˡ
鲻ɣﾭܵסĴݲУľȻ䱻ͷųʵʵĽҺʥúƱȫһ㣬ɱӦǴޱȣľ˿ȴŷŭޣǿԹڽǴͳȴ̶ִХ
ҹηֵģʥȻŵ·˱ɢľʥظ죬ͺǧʥͬʱŵ
ϽҹϾˮīվһž޷µļʥϴŲмЦĻ˵̫ˣԸ飬ҹܵôǳԵ⣬㶼ûʶ𣿡
ߣ鿴˭֪ҪԸޱĨȥʶһжȻұΪصĳλķ񣬺ٺ٣û뵽ȻǼʥķѹ֮ǰ˽ţϻȴҪתңҿСĲһ£ҪȻãȻǲ밡
ȷˣҹضľ£ʥķںϡʥʵ̫ͬһʱӦ磬ȴԸɢط磬֮ǿ½̫ҲƥУʶҹʶԶ
ʥö飬ת֮壬̫Ϸ˭֪Ѳ⣬߱ͼ㣬ֱҹȡؼգ֪̽ҹصֶǣ䣬ܽҹ֮ƿħ磬ʥȻҪתΪ˹̰ҹ㹻Ȥٽ˵һٵҹھĽ˵󣬶ת֮ѧᣬ翴⻹ʲôýһžͽʥȸϡڶ¡
ʥıڲ˷ǿķ󣬻һѰķ𷨽ƽ֣ҹ㣬Ωʩչ׻ܿǽڣƿһڡʱɢܾڿռ䣬ľɢʥúƽڽɫĺַ̧ȥͻڿеȦҺһ𲨵ɷǺÿ
ҹˮīվڽյŸʥԶӣˮīһĮ˫ҵչŽɫĹ棬ʵʵ⡣ڵȴҹҹȴȻЦеżʥû˿׼ļ
ʥҲҹѣȻı¶ɻлأΪҹʶ󲻴ɵԱǻлᡣʥԲһˣ亭Ƥǳģһ󱥺ǸЦ󣬼һ氵ŶԼһתҹעŵ
ˣȻһ˿񣬵κε˺صӱ£磬̫ŽŲǧɽٳΣ
ʥҲûʲô˼ϾЩɵģǧɽٺȡҹ½ҲΣɽȻңʵȻǿۣħȡʤ
ϧҹԷѾʧתͯŻⷨҹһа𣬱ЦòãʵǱǰסʥСͺƵȼ˵ֻҹûд𻰣ٺһЦ̧һͼ֮ʣᴦȻһһڶ
ס˿״ܽҺˮ㻶ζתڼҹǰһһŮֵˣ֪кηԸ
ҹֿһЦܽҺһףܹҺǶԣǴزѽȫɾˡ˵⣬ҹؿбʥ𣬵ԶҲҪСĵ㣬ļһڸҵ氡
ľǣõ˷ɵﻹƮм䣬ϥļ޶ãûһһ漴תͺУ޵׺ڰ׿նʥڵܽҺӿԼٶдȥ
ʥһʱմˣҹǷ쭷ɱ˶Ϊ棬ƫƫ£Ȼɶܣ֪ɾǷƷԼҪ͸üġ˫Ŀͥһ˿˿һƵɣ޾ľĹȴǴ⵽ȫĵɣ⡭޵ҹ̫û԰
ʥ𣡡ڼʹ֮ʱҹʱ˵飬ʥѾ͸ңȻˣҲ˷Ѳǣղ͵͵ɱѾҵܣҲǱ˼Ҳʹһ㣬ˡȻ˷ѣұҵĶλͣҲӦûɹҰɣ
ҹͽļʥ𳹵ԶԣҹûΪʲôǾ쳣أҲݲüɣۼܵٶԽԽ죬ʥҲɴſʶʹͷŭΪȡܵĶԲöֻռϷ硣
һĳҹı˳µγɣڴˣԲţȻжڷ֮ʥǰżȡܽҺһల¡
ˮīۼһĻ̲ס̾˵ȥҲûš
ߣܣҹŽܵļʥΪ߿˵û뵽нªˣ̫ն黫թ޳ܣλԽԽûԣεʥģѵΪ³𣿻Ϊ޳¼أΪʥҿǸǵŷŵ档
ˮīټҹ˼ߣȻðһ䣺ʵǵ档
ҹԺߺЦЩ˴ľǵţţңߣԸһ֮ˣ
ֻм䣬ǶγɵĺڰѾǴɷԲڰɫҵ԰ǳâԵһתٶԼࡣ
̲ȥˡϾԼܣɺҪҹĶ̰Ķ𣬴ֹӦɢȥУñΣȴڵⰵƮҲ࣬λƵҹǰ
СŮı鶼Ǽ㣬ޱȹҹлл˺ͣɵʥ꣨ʥǣ˵Ķ󣬼ףΪҲûи˶λ޷ߵŹ֣ܵٶȻҵȵİٷ֮һ
ŶҹΪӦһʥͬʱ߶Ⱦȴ̧Ĩһ£ĵ
ʥʧ˿̧װüҲҹŵħ۱£飬»ûдأǧɽٺħΣ
ҹûȻָ̧żʥˮī˵㿴ûйŹ֮
ˮī罫˰ǧˣԴ̽ƿףֻ֪һС
ǰҹ͵ʼ̽첻ʥΪʵ尡
ʥҹĳޣϲڵõر׼ٴѯʣȴҹ˵ϧϧΪߣȴ
ˮīһ˫ĿӼʥ𣬶ĺ⼲̣˲ײʥα֮ϡһĿŵĴ̽ȴȻ޹ˮī˵οģ
ҴıҹԼϽһ͸εıƬɫҲʥİݼȴԶŻ֮ⷨıݺԻǰŵɱҹܽҺЩ±Ͳ̣Ȼʼң٣ȷ˵
ҹͻȻһ̧һϰĹ֣ҲֻһѹѾõİһΪִ׹ȻڼʥĹͷϡȡϴˮپ㻻ǿ취鷨Ĵ߶£һļ촷ۣʥ׵㰸Գɻңʯ͵ĵҲҳһѷ졣
һ¶ʥöζһ£޴ĺڼһص澲ɫ䣬רػʥΣһλӦ죬λζ֮ƿţӭȴһƬ죬һƬޱ޼ʵĳ𺣡
ſʥľɫʧóȻλѾ֮Уȸ콫Żñɳ󷨵Ĵ߶𡢽볻ĻϞ壬ϸһŻâȫ󣬽ʥõűһš
ҹ֪޷̫ã׼ȥһԣ磬죬СŮʥڣҹԼƵ֡ХҲ˳һӣŶ˺ȵʲôˣǸûɡ
ҹżʥʥڣΣҲҪǺ޳֮ļʥڳ¡Ĳ롿
ˮīϽף˫ָһʮܼΪԭε֣΢΢ȶŽ׹ûʥڻϵɫ˫ʵʵĶһɨʥõÿһ䣬ѰżʥĲ֮
ˮīΪͬʱХƳܶ´࣬ȴѡ֣ΪԹѵڣӦȺս
Ϊʲôǧַأһл׵翴Լֻ֣̲סòĵһǧֻ֣ͬʱһǧ׻ХƣǸǶôʱҾͻᡭ
۷ŹʱҹȻ廰ĻһᱻһǧХľһ߸ʬ˵ţҹ֣ȵǿ㻹ĥʲô
ٺ٣ܿ㹥ҿɵȲˣֹס룬Цͬʱвʵ˶ХƹϣŴ޾źʼѰǸӦñļʥ
Բģѵô߷һǰ׻ӹ𣿡ҹԡǡ磬Ժ˵עһҶģǸһù
ҹ˵꣬ɷϻֳ׻ŰСŮһѲʥáⲻǼ仰Ĺػŵȸ죬Ŀ£˲٣֪ʥڣƻʥãֻŴκεطխͨƣٳ޷룬ȸϻо񾵼ӳַȫټһʱ䡣
ˣΪʲôƱڶ룿ʱϵԽãҹԽɻ󣬶ʥڵĳҲƻδ֮ĴҲ޿ռϼͨŻһƬǽĵΨһûзֻС
˶Ŀ⼯еǽҵǷ񣬶ϵںɢҲֳȻǳüأ˫ļʥ
ʵǱʥõķ𷨽֣ժͱ뽫𷨽ƳʱҹɻҲ˴𰸣ѹ𲻸ƻǽڣԭǵƳ𷨽ƺû˷
ҹЦֵַֻԸֽţԼʱ䣺ﶨǬ죬ˮīȥȸ첹һҸλʥ˺ú棡ҹȺţļʥС
ҹĪҪ̫
ʥȻڴ죬ŵгŷŭһ˿ΣҲ޳ԹΪҪƣҲ֮ɣ޵֮⣬ΪҪҷѵΪУʥҲû취ˣΪҹҷԽȥ˭֪ȵ죬ҷԼ֮Ωгʡ
ѽұûгԹӦŶԡҹȻ˵ţʥȻһ˿΢ģƳġ١СŮΣϽս׷ϷԴҹȴʥĳŵȻ֪Һβƽ͵̸һ̸οΪЩʹħɽ翴Ц
⻰Щҹ΢һ£̧ɵ˵ֻʥΪʵȡţת֮ͯҲûеõĴ𸴣вʰ鲻ãﻹ˼̸顣
СŮԣ̲סһûϵҹΪ¡ҹתͷʾСŮҪ˵ȴһ˫峺ȴִӯӯĿԣСŮһյƤɫɵߵҹߣѾûбҪ˵ԭҲҪʡ
ʥҲĬ˰Σһ̾ŵȻħ֮ҲֱԣתͯϹʩµľת£޷УҲʧȥ䣬ʧȥ޵ÿĿܡ볹䣬ΩзȥѰ֮
ĻѻǾž棬һ٣ʥԣΩһǻԣңϣҹǰ硯Ϊ֮Ǹνġ硯ǳ˽⡣
ҹϸĦ˼δԼ޷磬ʥ˵ĻǷϻ
СŮů۵СԼ֣ʮ֮Ů֪ҹ뵽⣬һƣ̧ͷȵҾĳ⡣
ڻѾ꣬ܳ¿ɲҪǿѡ
Ŷѵ㱻ԼĻסˣҹЦ˵ķԳˣǶȴ޷⻰š
ʥȻֻܰ̾ţѵ˵Ų˵ҹ𣿡ϧҹûٸ˵ѵĻᣬЦУʱѾӵİ׻ХѾ׼˾޷񣬴ߵҹ˵Ȼ޷Ұһΰɡ
أ۶˰ХɭڿȻޱȴ޹ĳ׹˲бھ޷֮ϣǿƥֱܴ˷𷨽ƣ̼ͱƳһ˶Բοն
ɼΪ鷢ˣХƼĴִں뻭󣬾ͺڶһϢûһ˿ɢûһ㱬ѹâʥҲδıڵķ𷨽Ƴ˱Х俪ƴ֮⣬𡣵ܹɽǵĳ׹йϺ󣬾޷񱻹ϮĲλҲ¶
ûпգҲûǽڴڵĺۼֻһޱĺڣɲĺɫŻһͨŻ
Żܰûһ˿ˮīҲתͷŻ
ѾΪ򿪡ҹСŮ󣬶Ż˵ͼ򵥶ˡţҹΪĳ̾һȻЦ˵θ㿪յĲãСĻĽ籦ٲĻڿռҲԵֵʱɱԹû㡣
ʥ㺭ٺһ㣬Ƥٺһ㣬˿Ҳðɣ̣û뵽ҹеķܴݻԼĽ籦Ȼ˵׻û۵üʼջǴһӣ֪ˣӦó𷨽ƣȼݲǡںѾˣ𻭽ҵѱڼʣȥɣɳȥ֮
뵽⣬ʥҹķߺ㣬Σձɱҹ
һʷһģһ޷ߴӺڶŻɳͣŻ⿴˿죬ʱ䲻ˡ
ţʥƮݳĴذü籡ĳŭȻͻŭҹѰ·Ȫ·ĪҪĺգͬһ𡭡
ɱɱǷϻƪ
ʥĻȻû취˵꣬Ҳû취ȥҹﻹϻһվͱˣҪ֣ҹʼձΪǿԭ򣬸һĵ߷Ծԣڼʥ߶߶ʱҹѾ̧֣żʥһ¡Ĳ롿
ǵԷʤ޷սʤϾһˣҲ㣬ֻҪϽ˼ʥʶͱɡ
ΪָڱȽϰȫ״̬ѡһϮ
ɽѾΪֵþġʥɽ޾ķɽ壬ɽ羢Һ䣬ǳĽ֮УһϹ˷ˣ֣̻һϽÿһֱ̼üġ
ʥȻϢңȴǱѵˣⱾͬԴķʧص̶ֳȣʥҲܽշ磬ֻ뾡ķԣԸÿһⶼĳһƣԽԽǿÿɽҫѣĿ
֣һʱƾУ޿κεĽ֡
ɽʵѵȻ޴棬ݣһǼķӡܵɽҲһԲǧҵ𣬶ûκЪֹļҲķ˸ҿ
ʥҲ˲÷˵вڵ쳣仯ڰҲգһӡƻǻķܱܿ޵еķ֮ɷɽˮؽֻӲһɽѵسɹȵӡֵ̿ķΩ˵ĸԶֻ綼ǲ
Ҳҹ͸Ļᡣ
ȥʰоҲУİҪˣΪҲǰΪ˻ָѾʧ˽Ƭʶİʹһֱʧ
ҹҲΣʥΪһ磬һ˲ռ˾ƣǿˣʩչҲֻͽ޹ı塢͵Ϯ㡢ǿһ̶ô
ʱżԶ룬ҹ˰СŮĴ硢ˮīЯ롮󡯣طɽ͸Գֵȫ񣬾ͼмʥѾʹ˰ٱÿһǷӡ˿ХƵڻ˾֮࣬ηԶָͷ
˶ѣҲˣĸӦ֮ԪԼΪѸٶȹüʥսǿ컯һɫ⻪޵ķӳ£ԵسظʼմڸûıԵ
ôܣˮīĮҲ¶һ˿ķȻħ»ҪǿӦô硣
ӵ߷ߵţȴͻһǵصķʱɫ䣬ûҪαסŶԡBԵĿȻԶϵͳܹ˷⣬˲Ϣǧ֮⡣
ҹʼչۿšħ˿Զеĳ𡢾ȻʲôȻԭʥĲҲܴѹ֣ѹ֡˵꣬ҹΪĹЦˮīĪѵҹΪܴȣʧķ衣

Ժϵͳʥһû޵Ķ֣ʱԪٶ֮죬ԶģǼֶֻۣԽսԽǿ޵еĴڣнɵķԽƷĵԽ󣬾ʥ޴ķҲὥ֧ţӦ֮ʱƽĺضһеС
ΪϲҲһʣʥΪʲôҪƵԪ
ʵԭܼ򵥣ΪʥԼ޷ԪĹ롣
ǰ֮գرɫ޷Լ˶ãͻִޣΪ涴ʥ롮硯Ϊ½磬ɢڻ֮Уʷƿؽڣô߲ɼʥʼղԸ
Ǿ½ȨƣҲûһͳҰģֻΪ֪һȺϲ궼ûз֮ͨ󣬷֮ޱǸ޷ģҲƥеģüʥʶȱһֱڻвѷķš
ϧҹһʱ̰ռҹħ磬ʶƣʹ񱻻٣֮ҲӦʱ䣬ֻ켤һʰٶһʱ䣬ʥԸͻʧ˵ҹͺǿλ½˷
ΪͷۼķҲΪʱЩʥʹ֪ΨһܻΪС÷ӳٰꡣϧǷ磬û˴Ŀռ䣬ʶĹҲüʥ޷ڳǰ˼ŻȥɷԪʱΨһѵģֻӵԽҹˡ
оڵѽޣΩһͷŷٴͣԶԣһϹ˵΢Ҳ˵С
Ҳһɶ˺
룬ֻҪʱ俪Żӵ޴ռ˼磬ͿɾǴȻЩϲǵƢأҿáֻءȥȡѷķţǶһȥҪ飬˵ܰһλϼһΪʦ
ûȼ⣬ķӦѾڲ֪ÿһҪƷͷźתҪάޣȴޣ֮֮ľǷӦٶȵļ
첢ûгûϮûаٷ֮һٵİգǲ̳һʥҲأŭ޽ļʥûвԼӦٶϵת䡣
ʥ¶ģٴμ¶ʱһ٣޴ޱȵ˫ŹֵӡźٽÿԽŻķҲ赲סĹƵȷȽһʡˣǷӡ󣬺ȴڼʧˣӦ
ʥ󾪣Ȼ˿ٶȣΪʲôһʼʩչʵǼĴѣֻǻָٶȣȴѾˡ
ͷոʱ򣬺ֻصĸӦ֮Уֻȴǳ˫֮䡣
˽ľ룬˭ܱܵÿԼٴ̳һʮɷעϽ֮ϣ˭ֵܵס
˲仯Ϊ׵ϽǺüģӴܵޱϬĽ̻޷ֵֻܽڣϽһȴˣעƬâһ޼᲻ݵĽâѹУͷ­ʶֱӽʶڵʵ÷飬һε̡
޴ʱľڿգҲ޷ڵķҲһʧأϸڵôˡʼЩʧȥƿصķĵִյ㣬ݰƿʱգĴγһ׶
ʧȥ˿Ҳʧȥ˷أڼС֮ڡءһƵģڰ̾Уʧˣһж׶һϵ硣
һʧȥʶļʥ磬ʥħʥ˷¡Ĳ롿
ֵĵڿھÿһٷÿǧ٣ʮڿڶ̶̵ʮʱܼһǧöⵯÿһöⵯͨǶѹپڹܾܼȥƻ֮Ҫǿʮࡣ
ɾڵһܼչĻ˵ļʥҲֻ̧һơ
ʥҹʮɣֻʼչĻǰһʱȫԺԲƣɾ˶̵ʱʥף֪ȾĳһƣûƣҲûСŮûпʥĶ
һŴ󣬺ӵһź۵籡ʩĵһһǧöչⵯ𣬽ڶֹⵯɣ漴޿ƥеİҹֱܹӺľʯ֮ϡ
ⵯĿХʨ𣬶һƵƾ޴ʹʥöֹܴ˻ػ󣬶ʱݣγһ˶ģʷɽŽʯҺӣ޴йȫ˹䱸ҹ˺ıڣصײڽϡ
ҹһʧˣ޾ĵ۵ΪƷ粨Ȼζ޷סʥӵеķǺֲͲһӵе
˵Ҳ֣ӳǽϵķ𷨽ǿȴ˿𣬷ӹҫʹʥھһּΪĹɫеɫʶȴֻһƬףñʥ
ҹҹʥĳŵٴ𣺡ʵǺܱɣּ黫ֽթҲܳԼпգԴ⣬һҲ簡ټΪȷԺﶼԿǣʥ˵⣬Ȼͣ漴һޱӴãҹ쳣ᵽΪϵľ޴ࣺ
ǣʩչʲôĹƣ壬ΪҲǺôӦ֪һֻڳ壬Ҳ޷סһֻġʥͳĳŵԼ¶һ˿⣺ԣ°ٴǧε͵ϮӵоԷ˵ûκôֻȡ
һΣûϼʥĳŵ϶ˮī缰ҹѽϵİ׻׼˼ʥ𣬶ҹһֻסСŮһҵٻţɾʱһЪһµĽŲʥͬʱһɭû˿һ˿ģķŭ˵㣬Եڶɣ˺ȫ
仰һ£еХҲһ䵽ϣΪ仰쿳նϣδο̹İ仰˵꣬ѾһߵʥǰҪùȻԼ
æʰХƣȴҹеİñһŵԲܣкҼУǣˮī綼Բܺ棬žҹĴ˵û⡣
ʥħǻ໹ǻ٣Ļһص㣬ǾǴû˵һΣӵзļʥ𣬻᲻᷸һδأ
ʥԲĿ⿴ǰĺ죬Ϊ֣ԼΪķ޷̽ĵϸƸħһ·̤Լողʮ˲νƣӶʮϣƽԼǰ
˭
㣬ѾԵڶɣ˺ȫڵж״̬ǲشκ⡣
ԭʥħ£ʥܿƶϳԷݣȴЩɻҹķΪλҲԼĶ֣ǰҼ޳]
һļڵ֮Ķʱķ﷭ڲݣޱȼ͵ľҲƳܲסǿҵĳʱ䲻ˣҪйҪйɱ
־磬Ҫʩչ޼᲻ݣ֮ķźĳһƵʱҲı仯˫ۡ˫ڱȻĽ⣬ķ˲ڻļ͸Ľɫ
Ȼһĳһƺķȴ֮ǰʮǰһС
ͬʱҲʧˣ˵ʧӴֳһκڵϣʥõ涼ۻ¶²ķ𷨽ƣ漴ʥ÷ޱȴĿİ׹⣬е˶äĿӣĴ񼤵ûз𷨽ƻֵȫΪޣҹ˽ŽǽڣԲܹעһ᲻ɴݵĻܡ
ìܵײһȴٶȵĽ档
ں쿴ʥ̫˷ˣһԼʶûУڻĹʥҪд̵ġǱȽˣЧ̲صķڼʥҲ֮Ӳ
֮⣬һδ߶ӳ⻤Ҳǵһʩչʮ֮һ߶еϽ񽣣Խ޵ٶȱܿһ֮󣬺羪κ˰ŰƷ׼ȷжϳ֮ļ϶նʥ
ʥʥħ˵Ϊ޼ȻһйӰǽڱŷİ׹ɶԷһжƿ֮£ڵһĳ󣬾Ѳ˼һӭ
սΪһѸӰϹ⣬ٴͶƷĺ֮У沨תڻն
ʥоͺһֻ޷ϿĲӬ׽Ҳ޷ܹ裬ʱŭ˫ܿռ䣬ȫ߷һ
ãҹԤеһ˵Ⱦ룬ԲܵƬٺ£ָİС
䣡䣡ͬʱɾҵıڸеϢȷȫ߷ķˣʥȴҲ޷֧ţɼʥֲķ𷨽һ˲ѣһֱɷĽƷȻ⣬ķ֯һʧȥ𷨽ڵõ˾ͷŵĻᣬԣɼʥԼӵ˷ѿ֮һгɻҡ
˿Եֵȸ죬񾵺ʥʧãȻ֪ιʵͷӵǰݵķɽĴϯʧطڸǣʥأʥɽޱѣ׹ԣâգ綼Ϊաݡ
һӰȻ֣˲ԼΪ˰ٷʮķսʤʥļѾٷ־ʮˣʧܵļҲ֮Ϊٷ֮
һ̣һʧͶ·ڷŰķ֮УҵϢѾҵļʥϽ񽣽ֱüģҲɱһ¡侮ʯ
һʧأܵδйشԿɽʥΪģԲǧΪһƬ棬ݲʯۣʻҺɫޱ߻տȥǧľ޴ݺύĵطѹţֲҲһ֮սĲ
Щǵòѣ÷簧ǣʧȥʥ𣬻ڡĳ֮µʮ˶ʮפڿʥؽˣеж޺ѾԲ֤Ϊ֪˶Ѷֻأֻߡˡ
ͬʱʵ¼ҲΪ֮գķ˼ǧ֮Ӧսı仯ܸ֪͵Ϊ˲˷ѷĺ죬ðӡΧԼϹģҲԸǵ޳ֻ֮ȥˡ
ɽָƽ֮󣬷˷ɵʥַλãޱȵıʹУһλӭӹħ۱µȻ𣺡ѽ鷳ˣ̫ħĺҹħ۱£ֻֻҲڷˡ
֪ʥϸλǿҹȻԻǷǳСޱߵļʥһ𷨳ƫ״ħ㲻ֵѣ˿ɽͬʱҲҹ
֪ʥҹ󣬲ſʼ跢쭵ģҲͲˡ
Ψһ֪Ҵģֻҹˣҹ̫ħϿգźڸħͨ·ϡ
ҹһҲʧءƽ˶׷Ҳٸˣϸ룬ҲһϽ񽣣ȻԼ飬ϾʧˣƵĻ϶һЩĵġڷʧԣЩȻʲôҹôһۣЩķȡԷƵĻǲһʧҲԱأ
ʱӲ˷ʱ䣬ֶĺԣҹӡ䡯ﵷڳһɣǴִʮצǶ֫ݸ˵ǵʵظᲢã߽ԣںϸ΢׶߷ҲԶƷģôƽ޼᲻ݣҲʡˡ
õģҹӹǷ˽磬ȻǹŹֵϲش𵽡
ҹһ٣˺ԣִ磬ֿ˿ܣųƬ̲źǼѵ˵죬ҪллŶԣ㣬ٺ٣⡭ʧᡭɡҹûжһԱл⣬о˵ǱŤ
õģҹؽˡ
ҹŤˣôһ˵װԻϵͳ
Ҳаҹһãȱİչ󽫡顯ժĽ˿Ҳⶪڵءһ£ɰѲİˣ鼱֮£Զݳ黯ΪһϹСˣԼġ
ǳɣԣȻͻޡϸ̥ʱ򣬾ͼΪĽЩͬǣӡǧַȸ졢󡢾񾵵ȵһͬ飬˭Ĳ϶ǿҹľϺõĽģȻδʯϾʯ˱ҹдˣȻҪؿй
Ҳֲҹʱ£ʱʯ࣬һȸ٣ȴ쾫ɾ鹥»󹦣ҲЩϲɵҹ¶ģ׼ư졣
һԪС˱һɢҵСƬʹޣֳ˿Цãҹȥ죬ͳһƬɫɭƬյƤ£˵ʲôް׼ƣƲΣ
壬תΪϲ̰ļƬҲӵһȥˡ
ҹҲһ䣬ͯİȴ棬Ԫ֮廯һֻСִһ¼Ƭ漴ȴҡҡͷ˵Ҳϲ
ҹһθоޱȵıŤԼķʲôϻʷԼͬⲻͬ⣿ʲô°첻ҲͰˣϾԣôҲ
ҲˣҲˣôҹģĵ˵Ϲۣ֮ƷҪǿϰٱΪʲôϲأ
̫䣬䡣˰죬ҵϲԭ
Ŷԭ̫֮ءҹȻ뵽ʰϢֻһƬţƤ˭֪컹ǲϲһҡͷϲʲôҲ˵ҹᵽСѴڻȡϲֵ飬һȡѡ
ҹȡһƬưСѪ̺żǿԪϹƬʱ򣬰ŻȸԾ
ҹˣһǸʱ򱻻ϰˡ
ѡüƬϺҹ˿һ׼ֻطħ޾ͿʼƣڴʱͻȻһΪ˷ܵļСŮҹæʰһУ߶˲ƵСŮԡ
磬磡СŮһҹŽָǰ͸ˡҹҹ˵ҳɹˣҹҹǣԺһͺһ
˿̣磬ˮīûȤͼҹҹڵϢ׶ߵĻֳ֮⡣ҹȣСŮԪ壿ǡ
ڶ࣬޳Ԫ߲ҪȡԪ롮ҹҹҲ¡СŮ֪ҹ˼˵ôȡµԪأԸģԼҵġ
˾Ȼ˸Ը壬ȥ顣ҹ̽졮ҹҹѳɣϸ֮ȴԪ񣬶һöԲڵʱ⣬ġ
ޡҹŹֵ˵ǲһֻ޷Σ½İã
ѽСŮЦԭ֪ѽ϶һֱ͵ҡ
ûУ޳ɽֻֻˡ
ǰ͵ˣҹҲϣҹЦǺǵĶҹҹ˵Ԫͦʵġȴڰ룺ⰲԲģ֣ʲôѻƭơ϶شĻе˼ˣأ
СŮֿʼһһĵҹҹԪע飬ҹһСŮһʩϣ˵ҰûкķĽƳô죬ӷҲҧ˵Ŷ
ѽѽСŮҪһǧ˳ΩǴӵĳ﷨룬ȴûʲôð취ôأ֪һа취ġ
ܼ򵥰ҹҹҹǣ˵ǺĸˣУһ£ɹԱĳʶúһƯ׸ϣͱȽˡ
СŮϲȸԾƣƣһҹҹһСŮġ
ҹʱ֪ҹҹСŮĿУԭŮԣʱҹҹڵϢѾҳһţϾͽ߻ħ
ϧͨҹ֮ͨ硢ˮīڴˣôá׵ȥأʱҲһ׵ĵ¡侮ʯ
ҹǴŻ¸ʥħ˵󣬴ħͨص˱ħޣҹúħȫ󣬶Լȴһ¶û¶棬˭Ҳ֪ҹħ۱»ˡ
һ¹βϹŻޡϵĺ۱ΡǶָСƬɻܡ˿ͨ飬ǶɳߣϸһɫѪϹ⣬ȥɼƬϸ΢·תһ˿˿ΪϸСѪð忴鶯
ҹҹϵͳУ磬趨ΪҹҹҹҹΪСŮ´κԱΪ̫ħͫΪۣٷã˿ΪҹҹɽۡѩСŮСŮƷλص£Իϵͳµı׼Цݣ˲Եﲻ֪ǧޡ
Ⲣ˵ҹҹСŮҪֻŮǵݵҲ൱ǲԶֹ룬ҹ˫ޣɿֻҪҹҹһ뿪ͻᱻһӳϢҡͷβĽš
аܿԶɢҹҹգںĽͬʱʹһ˱ϽɽʱǴ˲ʧɫޱ׳ߣҲҹҹħͫһƳ֮µĺ
Чҹ⣬ҲԽ̶˸˽⣬⽣Ǽ֮书֮ѸԪʮϣҹҹҹʱ򣬴ɣӲպչʵΪҹҹСŮҪ߳һ
СŮ˰֮ҹûȸ죬ɽʱ˵ƹ£ҪЩ˶أҹֵĻԽԽ٣Ҳ˷ѡ
СŮڶҹҹȤŨҹʱҲˣ磬ˮīߣۣ뿪죬ǲһǧȦаħ뿪ħޣȥ

Ǽˣ׵ɸڣһöܼ㣬ʧɫԼ͵ֹţȻûǸõ룬ˣͽ̾κΣҲֻΪЧ
ҡҡͷֳ̾һ԰ƶһˣ͵͵뿪ɸħ޷ȥ
ԭⲨûص׵Ҳ̽ҹϢҲòģǣһ簲ļ˵ĸ߽ѻ֪꣬ҹȥʱ䣬ɽʥȫ٣ѡµʥ𡣲Ƶħ޴ݼҹȴõʥħ˵Ĵ𸴣δ顣
ϧǣƻûüˣȴһûܼ㣬ӡַϤˣҹ˭ôûиſɽһأʥֻȥˣΪʲôûѵһжɵģ
ҹܶԻٵɽԸŵģ£Ӧǰˣ̧ȥͼаħں֮ϣƻæ⣬ǰݼ
ҹ˦ְѲƵİݼŷЦ˵ûһʧɣ
һͱ£ȴ治ɫĲĴһγԣ⻰ִӺ˵𰡣
ϷҲݵ̫ˣųĶġҹﰵȴ˵㴫ݼк£һ²Ҳ͹ˣûжͷûıҪ
̫һŵ顣
˵ɡҹ˹صͷ
ƿ˿棬Գк;֮˵ȷɵȥ⺣ˮײгªǾݣʧ֮𰡣˵ҲɣĻո˵꣬ͼһηӿ漴һͷ­Ƴ棬ſھһɼǿˮơ
Ĵһ˫ƻɢˮʱ˿̣Ҳû˴һСİ
˭֪аħδˮīȻͦ֫⣬ҹ綼ڹЦŷ֣Ǻš
⺣ˮ֮ҲûΪѲƣХǱ뺣ʵ⺣˵ʲôҹ˵ĲӣƨҲͰˣȻ˵ҳª
ԣɫʱ׽֣ðβŻع㬵˵Ȼк棬ǿ϶ǲµģȿȣָɣͨ˼ȥ̫һް飬ʮ߼ˮ¼һЩɣһʮˣȲһ֮λȨߡ˵꣬ƻóһᡣ
ãҹɫȻӹǬ䣬ʵļ˵ôˣ
˵£ϲ¶ЦݣǰһȻƻȴҲѶԸǷֳߴȺ໥ϣŶǸæš֡⡯ףҲȡǵһЩΡ˵ţƶһ٣̽ʵǲǾھȥǣ
Ҳεʱˡҹؿһ۲ƣʵͶŹͥ£˶ˣ
ǧɣķԸͨƣҲùڡ
ǾʹļʽתͨԺͨŷ˷ֱȥ塢̫һԽ۹Ժƣľƣǲܾġ
죿ȻأҲСʵǲ˵أ
磬磬ټǣȻžѡԺ𡣡
ƻȻʱǿΪԵѹȺɣռͷȡ֮λ
ҡҹİڰָ֣Ų˵ȥ
šƾһӾͬʱ˻Ϯ󣬲Цַ̽ң֪¼ֻһ֮䣬ﻹзѵͷ˵꣬һ硣
ϱģʵ˼ȴ磬ֳ£ҲתҹߣɲƲ֪ħ磬ڸ߽׹ʱڹ½ǹҹ¼ûŽй¡
ҹƵ֮ⷬȡ»£ڲƽǰȻִ̧ļ˵֪ҰҲ֪㲻ңԣҲΪﱸͨԺ֮λΪģ
ţҹ׵ķ򣬹Цȥ죬Ҳ޷ȫƿˣҿûʱ飬㣬Ѿһţͨŵĸƽ̣ΪҲ߳һȻ˳µؿƱԺɶŹͥ˸һȥʲô
˵ţҹ˼Źּ֣ӰѾ˵޹ʺħʵһֱģǲ㣬ҲӦõġˣɽʵǿſɾͽˣ𣡡
һ𣬰Ѳƽеһ£ҹķߺ޳Թһ쳣ʧˣһ˿м͸жû뵽ҹ˶ԴԼһħССʹһ̾ȻΪɽΪӴ𣬶һУҹͰ
ΪЧƸǣƵĻ͸һֵֶϡ
ҹصͷǱȽϳ׵ոˡοͨԺ죬ŹͥƿصǧΪǸɣԼŲƵѨ˭ʵûжĲ𣬽͸ƣܼ¶һ˿ϣҲֵõ¡侮ʯ
ҹһ״̸֮ܵ໥ụأͲ
ҹȥıӰʧ󣬲־ĴһֻȷҹѾԶ룬ŲĲɫҲѿԿһεκȥ
̫ˣҹʵ̫ˡ
Ʋ֪ӦʲôĴʻҹղŵһȥȰοص˼ϸ飬þûζ֮ȴһȫ෴ζ
û뵽ҲһҹУҾȻǷڣҲ޷϶˵Ļ滹Ǽ١
Ƹе£ΪȻ뵽һ⣬ҹĻ˵ԭǰַѾٶԺأҹΣԲķʽ֮λת֮ٲԼķ⣬Լ
𰸲Զԣƾҹ᣺ҲֻҪԶְأЧ㣬ûκεĽںҡ
¶֮󣬲Ҳ߶ط׵һ·ϷĦҹԽԽ񱰱޳֮ƻһһƶЩԲ׼ܷȫƿأڿͨŷʱ̬ѯһԡ
ҹȻƻʵʩѵͽ˲ã˲𣿡뵽⣬ҲЩ⣬ͬʱҲĵԵĸ̾ʱ½һ̰ĵ޶ѣڣȴ

׵һֱ̽ҹϢĲļ٣꣬Ϊӵŷħ޺ȻǲһǧΪľͷƽ˽ȦĻ̵̻ʱľٶȫ侮ʯϽ͡
ԣƻص׵ʱ򣬾ͼһɫĲ
ҪѰ㣬áƽңرŻ½ƣһ˵ʥħѾҲ֪ʥħħ۱֮Ĺϵһѹδ飬ʥħָӦԣ롮롯˵
ٺõĺ亹Ҳֹסʣָ˵ǲһǧڽȦҫú֪ҹпڿɽ⻹ˡ
ǰξ͹ħ۱¡ڲڷ硭λ˵ޱȼ
֪ƺϾ˵˵ħ۱Ѿ뿪˷磬ɽʥħ˴ңǷĿɽʥΪʲôö˶˵رһƬ档˵⣬ɫޱȣȵʥħ˵ˣûһĽͣͻǰ硣
֪ҲڸǲסˣϾɽȫٵĶ̫дλְ˼ʥ֮λϣڷڲҲﻹܷסϢһѾܲˡ
εĳ̾һ˵ȷʥħԣɽޱ䣬ħ۱¡Ҳξޱʧˡ
ߣڽƱ磡֪ȴʥ˿ɽɱ¾ǧɮڣֻҲѲⶾ˰ɡ
ᣬӦáᣬҹԽӦáлᡭȻ񲻻˵һÿһֶ˵ĺǼѡ
Ŷ˵ɽҲʩչ˲ƣ˽ѣһЦʵ
ûС
ǲۼԽȥأ
ȻҲûСѾع¿ˮ̣֪粻ƣ㣺´˴βѣʵǷ籾⣬ʥ䲻ɽɮһҴ棬ʧأ»ʥħˣӽͣνֻɽһ͵Ц氡
ߣʥħ˹ȻǴѹֻ»鲻޹ӡ˵ֳ꣬̾һμɬ᣺úòҰ
̾Ƭ̺
ѵǷ磬ƾ⼸仰𣿱ܰȻֱɫȥʥħ˽ͣʲôȥͣ˵˵Ҿȥʥħˣɰ
ʵЩϲɫ仯Ľ࣬˰ײƻĺ塣Ҳԣܵ⳥㶫ο̫ħۣƾ仰ҹʵǲ󻰡
ڱƵѣĹؼ̽ʵ޶ۣ಻֪ʥħ飬ε絽ӦΣƽϢʥħ˵ŭأ
ڿϣҲָƽ˼Ƭ̺ȴ˫ü̾Ҳ֪ʥħ˱л꣬˵Ԫħ۱·ķɣΪħ۱Ȼƴӣ⡭ʵѰ죬Ѱ֮
Ҳ֪¼֣ѵ޻𣿡
ҲȻƻһתҲ֪ħ״Դƶ񤣬ѷʵʵ翹⣬ʥħһֱΪģƶһٵܽʥħ˵ţ˵ת
ħԴƶ⡭Ҳ̫˰ɡ

Ȩ£ȿƶӼգ縺Ĳȼæϻط磬λ˭ҲûλΪ羡ľͿҪϹĴպ󣬽ȦõϢһǧд˽Ȧһǣɱ˰ɮڡ
ĽУརٴɱפؽȦǧսħ޷ҲԮ𾪡
֮ǲħ飬ȴʹվҷɷͨýȦΪԮµϾ⻼ͬʱŵķ磬һۺͷ쳣ҵĺ֮ڴһ£⳥ħǧɽٳ
鷢չ˵زѾûʸٲУһλԸǰЯ˵ħްݼʥħˣʥħֻ˵˶仰⳥ӱ֧Ϊһʥ𡣡
λĿ֮£Դǵľܾʥħ˵飬󱻺˱ħޡ˵Ҳ֣λ磬񣬲Ҽ亷ȻģԼɮȦӦϣརӣ⻼ҲȻ޿ĳΪʥ
ȻǧɽͶٳҲܵ͵˱ħޡ

˵ʵ˺󻰣ڲ벨̽ʱҹǰ޵·ϡ
ɽһսжʼҹӼֻƬƶϳŻ֮䣬żΪصϵҺֻЩѾ޳˵ļһ֪Եľת䣬ҲǴνϹʱŻķ䣬֮᲻ĳֹأ
ҹȥΣڿɣһ·ϲ㾯䣬ĴѲεˣһգ۹ԶԶͼ߿УһƻֺĹϼ֮£ɢҫ۹⻪عҫطһⲻʱƹɣ䱸ȴûһ˿̻¡˭ɺޡ
Ѿ𣿡СŮҹһվһɽۣʶ۹
Ҫ𣿡СŮŬ죬һԸģ
Ҳûбİ취ҿԱ֤Բ˺ɵۡҹĵ˵쳣Ͽҡ
Ҳ˼СŮ͵ʵǲԸصط۹Ҿ;ؿڷƣ
ǡ֮ҿԱ֤ԺԶػҲҹ⻰˵Щ飬˵ĻҪ˵
СŮûбҹĻԻЦ˵ܽת䣬Ȼûûа취ĻҲٻˡСŮԽԽᣬΪ֪ʱҲͲˡ
ôᣬ˰ڤˣֻأҹȤ˵ʱ˵˶ɹƮҲͦȤ
Ҳɹ㡣һ˵Ȥ飬СŮԼķա
˵⣬ҹԼһĿԣȻת֮˵ǿ϶ڤĴڣڤƹתֻأǰڤ磬˵а취ҿת䡣
ϧǣҹ临½磬ûλҰǸոȥķˣҲֱƿʧŻĴ˵ţͷջǽȻͬ⣬ҹ޷֤ģԷ˶ԣߵĻȻԶһʱ䣬ȴʼջᱻɢգ֪٣Ƿɳɷǿܾô
ǣ޵ҹû˵ǰڤķţѵֻһЩĻǣɢǲȥ
һ޽ҹҲͷһߡ
ŸղŵĻ⣬ҹСŮЦһҵ˻̽СŮ˽
ҹЦŽСŮ˽磬СŮ޾ɵؼ⣬ҡҡλε۹ȥһ·ҲСķңǽѵ˶۵Ѳˣֳڹ߳ԮˣԪԪɼƽϢСŮҲԪԪɣֱصԼ޹
ҲСŮƣ룬ҹķԸ˵֮󣬰Ȼģշ˭Ҳ˭Ҳ
ͻȻعϢɵ۳ԾСǲ߽ص̽죬ܴڵϮټ˹ɼڶ۽ڹ޹æµ˽ʱڶɵĴӵ⡣
˵˲㣬㻹ʲôӷﴫɵ۸ּҹ϶ԻعǱħ޵ħĶ̬пܴе֪ɵȲ֪鱨
һŮĶԻ֮ɵ۴ӦҪ󣬶һƿɷƵķţںڣȰο˼䣬󷢾޻˵Ωȶʵ㲻ҹһôͻȻˣǲί
һû¶ˣһ˴ڱħʵƣҲûҡСŮ˵ɽôңҲȥ
ɵ۾һ񣬹еʵȥˣ֪˵꣬ʵ̫¶ǣֲһ䣺ôȥ
˵ȥʥ˭֪СŮ˵ֻ֪ȥһֽ֮˵кô˵
ȵȣɵͻȻĻϷţܲ˸תͷԽʵ˵ʲô
ɵ۲òˣ֪˵ЩʲôĻǣֻҪϵת䣬;Բ֪
˵СŮ̧ͷɵۣ΢һ£˵ľתͯǸסתޡҵġ
һɺԣɵ۲Ȼŭޣ
ƲԼЩʧ̬˵һȻͣס˫ü壬֪Щʲô
ף⡭תͯŮ֮𣿡СŮСЩŵʵɵ۵Ĵ𰸶˵Ҫ˵ģǾֵҹʻˡ
ⱾǼƻõģȹ˵һЩأڲɵʩչԼҹͻŸˣ̿ƹѺ
ɵ˽սãֱͷðһֱݼ֮żΪѵ˵ǣ
СŮʱһĲ븸ҹͻʩչĥӲݵĲ˹ɵ۵һε۹ء
ԭתƻ֮޷Ů֮ʩչСŮİ䣬ĸתޣɵȴֳ֮ݣ丸ĸλ󣬲Ÿ塣
֮ϻһλֳ丸ľת䣬ұ˼磬ֻѲ֪䣬ˣ֮ʱ޵Сɣ֪ĸƻӤ֮ڡĸסԵ޹ʲµ˼Ѱת֮˴ص۹
丸ĸˣΣŸ֮࣬ݲ֪ȻΩ˽ѣﻹ˼䣬ִڹУÿ½ΪҲ£δĳԡ
ⷬСŮĿɿڴû뵽Լ棬ݵȷ֪֮Ҷƻ֮ʹ
˵֮öԣκݲſΪ۹شأţֻصɵ۵ĽɫʼĨǵѯһЩйҹͱħ޵СŮӦһ˵֪ɵҲֻʧȥ
˽ҹһֱСŮֱ֪̾ùðս۹һ˵Ȼɵôһ˿мǲ㣬£˾ת˻治٣У۹ҲжλܴŻ֮Ҳ
ʩչƻֻ֮ԼѵЩ˺ǿɺޣʩ¾תλϹŸˡͲӦÿɺˡ
˭񶾣˶޳ŻĶ䣡öһһΪ߾ûôߣ첻ʰñ֪˭
ҹ˽ߵţͬʱһңԶϵһɫϣһλʿͻȻһ磬پָһ㣬ȻԼѵԳѪѡ¿ɷͬһ㣬λʿæѣʩͨѵףЩδʧֵĺѣС﷭˴λʿȻչء

ҷ£ҹ뿪涯԰˽磬гſԽŻ§СŮŻ临½
ɽҹҪңزʵʩӶĴƻ临鲻ãСŮɢģҹٸҵʦӣɽı仯Ը֮Ȱʦǰ临ͽ
κβҹҲΩдӦɽ֮临½Ͻ߶޽ٿɶɣ޷ҹǸ֮գɽ飬ǽеľӢ˶еɭ֣ʱ¡˭ɺޡ
ҪΪ临½ŵľӢˣҪ㵤Ӥ磬죬ʸŵѬգڰɽֱóǾĻװʽΪӢˡ
临½һͳűɡԭ󺺾ǣϲΪĵԺҪְƱܸɵ伮оڻͨศ֮ɹʥǣڵо
ȻΪоûҪӵ̫ĵˣЩʧȥĵȻͳϽȽŵٽͶ뵽µĸλȥܶҲٵĳΪӢˡ
ѣ临½޵ڽǧӴϣ㵤Ӥϵ޵ѽʮˣܹ˳ͨԳΪžӢ˵ģҲнˡԣҹҪ󵥸ټеľӢ˾ʱ򣬿ɾͰһԸæµˣƵĴŷɽ临ء
ʵղҹҪʲôûеҪ֣ͻȻۼʲôô
ձҸʱһʥ磬ϧҹѾطɽ硣
صɽҹȥһ̫һޣڵִﲢлˮīϣɽ岨ٿһղѺǢ߾ۻᡣ
½ǾŭѣҪҪɱǵһŹ岨ϿջصʱЩ֮ƷɡȨص¶ʹ֮ɫ亹ֱðձ˳ӹɣҲȻһЩ⣬мλ޹ѣԪࡣ
ЩܾⷴۻǢҲ˳
岨ۻ˰£ҹԷеƻҲβڲƳϵصİλߣҲ½ҹˡ̽һɽľƣɢ֮ҹһǱޣɹת˼Ȧһλˣһˮۻɢ֮临½
ʱ塢̫һԽѾڵһսֻҪǲŻ̫࣬ҪЭ׹ϵսʵȵȣս֮ڻһʱգɽҲƽСģ˳ͻս٣˭֪˭Ҳ㲻ⳡϯɽĶȨս
Ҷ׼ҹôиء

ⰻȻޱߵɭ񵽴Կ⻪žӢʥǣԭǣΪЩʮһɢ¶ɭָʮü¡ŵһҲۼ֮ɾȴʥҹĵ
໣һХԤʾҹļ٣һգҲ漴临޵ʷᡣΪһ죬ʥʩչĪޱߵͨðӢ˷ˡ
ʵҹѿƷʵĿʩٴʩ¶θϴˮתʣҲǳˡЩ̣ɽͲؾԭڣɽԣ֮
Ȼɽҳһţ칬ʩ˶ְأְҹֻΪѣһνˡ
ѹرգϽصԽһҲһѣҹȴԸɵİ͵ɽ磬ѡһּ临ӵķʽ
ҲޱȿȵĻʥ쳹ϿգҹĿ֮ҲΩбʥǣһزٵʽ֮ҹһɷԲĿյأʩչͨһ
һæµ󲿽磬աʮõҲʰװʼȻָӰӢ˾ۼڴΧЩ˶Ҫҹɽ硣
ǽ临ŵĺԼǸɷӳһգ临ʮѳɿտǣüޡҹҲ֮ʵƣŸĳΪʥڡԼֱӹϽĽΪʥ£ֳƹ临½ġ临ڡͳϽħġ̫ħڡ
ѾԪϾƹԶһֱʥǳְ֮ļı֮ѡҹޱģǱίΪ临ҹŴ˼߻װ¡Сд޽ɳƿ临½ԡ
临ڽθƣָιһ࡮¡ҹϰߣȻǽƹԶȥ

临ռ䣬һеľ޴ɢҫ۵Ͻâǳѣ󸽽һ֮еŻۿȥһ֪£Ż緽ԲûϢҲһ˿
ȻֻһһӰƴƾջֳ㣬ûһ˿ǿɴ漴չԳһϤף临űԪɡ
ӱҹλ䷴Ŀ֮Ԫһ·˳˳ˮƽ̴֮λҲ֪ɾȫԼһֱǵ͵ǣɾһ˴ӱع֮Ԫ֪ˡ
ɾ˽ֲħɣħͨʹħ֣ʧǧĸˣЩŽȵףȻع󼴿תͶɵۣȥһѣȴ׷׽빬ֱɴӪԽޣ۹Ҳδɶɹļӣѹż޴ڣɹյķѳӰյҵѵȻ޴档
ÿ£ԪɶЩ£ҿʱӵͨƽ̵룬ǰϸɽԼûиɾǰԪԪ̴ȴһȥ޷ѵޡ
ҹҹû뵽һжưŵģյԪɼ޷Ӧ֮Уû뵽ƽ̴ɵλãҲǰͣЩʦȷˣҲǰһξûᣬԪôŹأ
ţԪɲߣε̴ɺţӣС˵־ϣɹĻɢȴչԴ˲Ųʣѵɹ˥ȥ𣿡
ɾ˴Ȼһ޵Ŀռﴩ𵴣漴ϽâУҹЦطԪǰ˵˼Ǽ٣п̽棬ɹ˾棬ĳЩһϴŹ̴֮λĳЩ˵Σ¶ţʱزаСȻɹԪˣɾȴˡ
Ԫ֪ҹڰԼЩϴߣȴ˲Ϊǵ˵ҪˣǺáԪɾԼѾ㹻СĽҹжҲΪԿڰмɹ춯ԼʱΪΪνļаСѾǴ´ˡ
Ȼһ£ԪɼʵҹȻѾµǰջʱΪβң
㲻ΪµġҹЦ˵ɹʵ˥˵ʱ½ĹľӢˣһĹͰһܽġ˵ţ󴦺ȻһϹ˸ͼһӶųɫսףȫѪⴱӿ뻮һĶУ޼ͣ޲ʾһ֧ǿ
򡭡ԪĿɿڴعŭȵҹ㲻˵ֻʮλЭΪͻȻɰ֮ڣ찡˻ɹ˭֪дλ֮ˡ
ҹλ׳־ȴֵСµű棬̲סҡҡͷһĵ˵ǲɵˣа֮ڣҹڣټϹ鸽ķˣٺ٣ȻʦǣʱǵڴҪλҲû˸Ұô¡˭ɺޡ
ɾΪŶ˽Կž̳ɽ̡񡢽̡Ժм䣬ҲŵġƤ£ﱾݷڣطҲСԺɽԻڴԷĵãνַǷӰ
սһɹڱһǧ߽ˣһɴȻ빬˵Խ׼齨Ժټ۹߶ǧˣ˵ǽȥս˭֪ΪɾٴηѶɹʵ
ǰմ˹ɹаڹУɾίεֻ̡֪ˣŪĹԹɢң˭˼ԷĵãݷҲʹ˱塣
ǣһǷǱѰر֡
ԭصɹԪɺȻټ˰ݷڿսΧм䡣ݷԺֻһǽ֮ҲĴԺǵĺ棬ĴѯʣЩְ˾Ҳ˵ɽʹְأʹ½޷ԣ½ͳеҪŷðɹ
ȻΥɣȴҲΪ棬˭ɽң½ԺҲפۿ뿴ûоپͷ˶ǡʲôˡ
ɷԲʮͬʱɫЩףͷЩðԪɴһɾŴ׹⻪䣬ʽŻס漴ͼŴɳˣ볤üֹۣЩʣΪҲӽɾ磬Ǻϻϡ
ɽ꣬ΪԪɾɾ粢¡λѾ鸽Ԫɵķ˲̸
˭֪һŻ̾ͷɵһԣŴ½ɽˣӽΪҲɷǡЩ临½Ͷŵĸ֣д󲿷ֹ޺Ĺ¶԰ҹȣ临ɵʱҲȹ鸽š
û뵽ŵʵǿһ½žȻаٶ˽ӽɾ磬ֱ󣬿λ˾֮̾࣬Աߵѣ˶ҹ鸽Ԫɣ½ĵѪγ²ɡ
ڰϲȴ˳üͷ˱ƽԺְһԿöʻգȴֻĿһȺޣԱ׼ĵǰݼԪɡ
˵һоӦǽŴȻܳʮλųսףȫȻսĵޣɷʮ㣬ֹͶԼǾþɱ֮ڶʱһ׷ʱϯݷ
Щ˾ȻԺɴ󻩣תһ룬űӵӴޣ޶һٶλʮȴҲ
ЩȴûаݼԪɢܣţĿɿڴ鷢ˣһӶӣһųս׻˻ĵ޴ŴӿȵѪ쳱ˮӿɹǺͣЪڵִһĺ£Ȼķгܼơ
Ŵӿ˳޾һ㣬ʮһĶҲ֪٣ûãеĵѾۼ˶ǧˡ
̡ǴӲ졢ȻתѹԪǰ̴ŭȵԪʲô˼ЩԶûдﵽľ磬Ͻ絽кͼ
ʵԪﻢ£ҹƵģ˿ҲֻӲͷƤ˵ƽԺ֮£һνţֲλܡ
̴һ̧ͷڶȴһسڵɢȥ֮ⵤ¯ɶȷտû뵽ԪϸģЩΪ΢ֵĵޣٺ٣ǲڳ䵱ūۡ
ԪԣŹֵ˵λūҲãҲգȿ˵Σ
λмҲû˵Щʲôֻڰ㣬ɾǰԪһ״һĸʱǼ㷨ǰ˸Сʱ˸Сʱӿ˳͸ûͣЪһ룬Χ۵ԺɶѴľ˫ɫäû취Ŵۺ⿴˸СʱûתӣûϹѾˡ
Ҳ໥̸ۣų˳ӿһ󣬽һҲšһ
ɽⴱ֮£һƬ𺣣ϵĵޣǹڵǧˣÿ˵϶ɢĺâӳţէһһݹɹԵáϲ
ƷΪ̴ɣ˿ԼͲ߶ţңҡɫϾ쳣侲ŵؿ̣ȴūۣͣˡˡҲ̫Щɣ
ڵʱѾоԥδԲߣѾɶıԣ򣬷һ򣬷ڣ֮գﻹзͷɹǧˣаѹ鸽Ԫһ롭˵ˣҲһһѷֱ˴ˡ
ĸʱϿյʼպ޶ʮ㹬ȴ˷ɳɽţ뿪ϣԶʩʮöŽͨ籨֮Щֻصɹ켣ȺУۿƽչ
Ҳ켣ھӢеҹЩС۵ףѵ룬漴Եմ䣬žͼ㲢ֵҫɤӴɹ꣡
ɹ꣡Ӣ̳ͣɽݡ
ɶʱЩ˻ɹģԺֻҪԪԣػкӹġ
ҹõ⣬˭֪Ҳ֪ĸ쵰Сӻҹ£Ъֹ͵ر꣡
һðӢ˶ʱ˷˴ͷ˭Ǹղŵϣ꣡
Ĳ֮࣬룺ɹҪΪɹˡ
Һ˺Ĳҹ꣬ҪȻ治֪ճҹõԼþӢڣԪͷԼò棬еĻ
ţֻѴ󿪣ֵ˺Ƶõ赲һλ͹룬һ·δǰɾҹռɹǻٵɹ
ҹҲΣЦɾγԣҲ·ѡ˵꣬ҹȽԪϣȴǰҹ˫һϣʵȻرգ洫һͳȴ΢ķͷ죬ţһϢ޿ɵ¡һ
ɹ˥ˣҰռк棬ЩʦȻҹҲʦ棬˱ţɾˡҹ֮󣬶ԶԶ׵˵ҿһ˼ΪɹԣɾҪƽǰ¶ԹҵİΪá
ɾһЦΪռк죬ı󶯣֪ѣҪ֪ɹ̽࣬ӿɹΪɵۻӲضЯڶԷΪɳײɹ
ҹ̾ϢһֹЦ׻ֺαعĨǣʵҾҪɹɵ٣㣬ɾˣΪ۹ĴΪ۹һϷ
˵⣬ҹҡҡͷ̾ϢԪȻΪ˲ϧӦ䣬ֹŰִãƽ̴֮λǿãһϼѣҹǷǳصġ
ɾԣ˼Ϊɾ֮λѱɹѽ٣ɼҹƶȻжԲߡ˼ʼղ²뵽ѳˣðһֻ޳ͷ֮ա
˼֮ˣħɶ˽ֲﻹں̣ɹɡ
ҹ׸㣿
ææҹЦ˵һ¼׸ɾæⱾ¼Ȩл񣬻ɾ޳̥Ҳôչɾ͵ۻ֮λѽ˵ţҹȡһöʵ޻ʵԳ֮Ϊ㣬
ɾӹʱֶ΢΢˷ܼ֪Ȿ¼ҹԼֶΡϵ˵ûɶ˶֪ھͿܲˡ
ѵھͿʼɣĬκ˵ҹĴ𸴡
ææҹȻЦ˵ɾɵ֮һΪɾ
ԣоԼһԶ޷ѵ̶

۹ڶ̶̵İټˣƺƵ̳ɽɴӵŵɵȴʼɻɹȻ½빬˾ɱ죬ɾı㣬Ӧò᷸ȴʧŶԡ
˴ͣפ̳ɽϿգ·ֻŨŨɽţɽ壬Ϊ̳֮ɵԥǸһν͵ĻᣬֱӾٱڴʱԶֱ̳ɽ˴ȻͣסΣǰȴǻȥ
ڴܾѲǰʣ˵䣬˶̳ɽָָ㣬ʼղԸȥѲ¸£ƾҪˣһȴͳƣȵ˱ͨԺƲˣ壬̫һԽλ۾͵ƣҶңСǵԴ
ɲСɵ۵ΪʲôӦͻرȥˡűͨԺۼɣ֮£ȴҲҪһ²źá
ɵ۶⼸ǰ̳ɽͼҲܸȤǰȥλƲڶɻ֮ǰæݼϸ⣬Ʋ˵£ƲԲ֪ڴˣҲײѲѣǰɹʵΰ
Ҳ֪ΪԺȴֻɽ簲ΣžڱֻΪħΪɽ羡һһǧൺѲظȻԼ¾ʯ֮µҲ̫࣬ʯڣ󷨣Щս֮裬ĵʵǡʵĿ޴ͨԺ֮ʣ׽⣬ά֡
Ŷɵ֪Ʋȷʵ飬Ҫάһӵ˵ţʵ£ͨԺƾűϵЩСάȥɣ㼱ǰɹΪأ
ƲԣƣعؾشƲҲ֪Ϊַ²ޣΪͷ£ƲɹɱҲȡһЩģرԡž͵ȡģ׼ԱزȡһЩʯģֻȣŻᾪʥݣˡƲԲ֮
ԭˡƵⷬɵźҲӦԵ壬ʶȤ뵽ЩɣȻɢͨԺϽ£Ҳһ£˵𲻱ΪǷ޼ȻѴƣͨ۹ϽԺѴ֮ǡزɵ۹ɡ
Դϲչлµ˵£Ǳزأ֪ƷֵƲԱȥɾƷ֮黻ȡ֮£ЯĲ࡭
Ŷɵ۷ܵȡ޿
ɵʵɸԺһЩССݣزûзϡžͼƲ˰ɣ˽絷ڳһʮɳɶĳ֮УȻһɵۻһĺġ󡯡
Ǻ
ɵ۴֮ϸɨӱڣŷ֣ⲻһƵĹ㣬ûЩװϵĹ״֮⣬ȴһģһҲȷޱȣѵҹƾֹƵ
ɵԽԽ϶ѹҹҪռ뱱ڵıֻ֮¾ͳֹ㣬ҲħΪγٳٲԭڲ׽ֹ㣬Ƹ
һֱɵͷʹ⣬²⵽ҹȫ̲ס
زȻʵƲڱжֹ㣿
£ֹĴεټ죬Բ׽Ʋ޷ȷĿɫĴ𵽡
΢һ£Ȼˣ۹ƷʯĻȡһ㡣
ƷﻻһƲԼĶ䣬Щʧ̬
ɵԣЩûоһ۵ҲһһΪʲôôֻɵ۽˵һҪϣԺܹ쵽
Ҳ·йм¾ܷԸǣƲ޲
ֻϣͨԺɣܽ߾ȫ׽ֹ㣬޷ҲҪ跨ϣĪҪܵǡ˵꣬ɵҧҧ˵Ȼ۲˶۹軻ȡʯģжٻ٣
Ѿûκܾɵ۵Ҫûκɣֻ룬ҹ˵˫ʮ㣬úŰæޱɵȡȫ壬᲻õ۹ʹƲأ
ȡ㻻ȡģϲɫĻط׵ɵ۽㽻ר֮ȫоƽ֮߿ķ¡һ
װĹ״ҹеĴһܶ˶֪ǧȻһܼʩչģαжһ£ƿָӣĿأ
Щò˱һ۵˶ޱ˵˲ݼҹָӣҲ˵Ĺȥȴ޷རӰ뻮һ硣
֪һжϵͳƣÿʶܳ򣬺ֻҪԼԺ´
Ǽ޽ɽɣԴ˵Ȼǰ˼⣬գɵڷҲܿͻ⿪Щɻ˵ҳţеĴ˵£ɾӼˡ

̳ɽϿգɱ콫Ƽ񷣬⽣âҫڲѩ֮Уű뵣ɾڿգȴɵ۵ּ
̳ɽţ֮ɽ·ϣ͸̷ɽ·ԣɾվǰˣܲһˣҲ޻ݣȴŵ۾
ɵ̾һ˵
λ֮£ɾһƷʩ·Դѹһ
˽ļ֮Ҫ̸£ҪʵĻҲ֪ɵҲֱ˵˵˴ν½빬ɣҲɽϣܽһ¡
ɾ̾һе¸ɾ˵ʵ⣬δ¾£ȷﲻˡҲԸܷغɽ簲Σϸ˵ɡ
һ٣˵Ѿ֪ҹɹ½ͳ֮ˣӱع֮˼ǰ󣬵½ͳħǲƽ̴½簵в̽һͳ临Ͻ㣬ƽ̴Ĵ̽죬ڷһѰļ󡣡
ɵ⣬һͷ϶ҹйأ
޹ʻع޹ʧ٣ֹ㣬ֵ临½ҹļȻ֮ıﻮһ£뵽⣬ɵҲЩš
ɾ˵ƽ̴ɷ֣临½صķ֧פضڰƵȴֲǷ״عŹ֣ǶӡķҲǲϳƽ̴ɲ£Щȡһɹϸо֮󣬿Զ϶
ɾؼʱ򣬺ȻݺݵشһڴŲ˵ЩＫҹʹõĶ½ԣΪ֣׻Хơ
ȻȻɵ۰̾ҹȻڳﻮһͼıɽĴ£ռ׽㣬½ƹ״֮ͿתˣҪȥɽᱻֵ췭ظ
ǡΪҪأɵȻѲµɣҲȻʵ
ҷ;֮ҵҿЩ˲֪ҹʵĿһҶɹĲʴˣЩ˾빬ҹȻط临ٳƱչأʵһֱ½簵мӣصɹæڰЩޣˡ
޷޷˾˴һ֮СɵЦ棬Ļ󳩣ͨԺɹƻҹļƻȻɽЩҲޣ
뵽ɾѽװõ׻ϣ鿴֮ȴֲ֪ʩչ
£ҹǼ黫Ƕʽȱٹؼʱȣδϸоõɵ۵鼫ѣΪ˵¾ɷģ֮ɽ˿ɼֻҪһЩʱգضƽأɹ¶Ϊ㾡ȫƴ˱䲻ҹľͷ̫׾١
ãããǾͰˡɵʥĴã̳ɽϵսҲ֮ɢĺҲ壬ҹķΪʲôΪɹ½紫ˣ˿ɼɹ֮ϵȷǳͣ޿ƥУԺҪӰֲǡ
ɵ۲һ۹Ͻ˽פɹΪ˷ҹϮʵ˵һһʱŰӢ˾פ̳ɽŵڸԺҲʼҹķɾ֮գͷ׻Ҫֱ뾭ͨſʩչҲζţõĻֿϣ뷨ںϣע׻
ⱾǺרΪƵ׻Թľͷ
۹ƷҲ۹о֤սɾжͬ
ɵ۴ʧɽûԸ⿳Լ֣һ൱һ˴СĴִ󷨱˵ҲɣͨԺǲһ㣬ȡ˰ƷʯģҲֱӴʹɵ˾ĹܲûôɣȻƽ׻βƽ
Ȼɾûйɵ۵ڿʮպ󣬵һɻƣǳɫװ׻
ɾǰ۹Ϊɵʾֳ⣬Ҳɵۼ۹ɴ۽磬ڵ飬׻Ƕӡĺ۷˸ڵעؼ⣬Ӧβƿأɾһ
£ֻҪʩ䣬֮Ĳݣ޲
˵꣬ɵۼɲŷǾȻûɢ޲̾Ϊֹɵ۶ɾҲǴ
ɵΪΪ󡯵Ĺʩ䣬֮Ȼ磬ɵ̽ʱȴʶܲͽܣһֹŹֵģĮϢ
ѹӡܱ֮ǲʧ㾹Ȼɵ棬֪ͨԺÿһ㣬ʵǴӱħģɵʩӵѱڹϵͳϵͳҲָʩΪʹߣֻʹߣӵߣϵͳϼԵָǾȷӵġ
˴´󹦰ɵĻϲɹҪģȫӦʹ׵ּͨԺȫ׽㣬Գ⣬ɱһʾν
ɾɵ۸֮ʣ۹Ϊ޴¶ΪƲΪ롮ƥ䡢ںϣҪɶ´ʱҲ˷Ļʺ󣬻ΪΪƷϺõĲ׻Ҳ֮
⣬ɵ۲ͷһȣʹӦתһ룬¶ѵãô࣬ο¶ܴתԪ˿ΪƷǴӦɹͻȻ˵¡һ
ΪɾҲ¶ǲɼžŰʮһͬԵɽҺǧɲșԵ۹طƶɣֻ֮¾Ĵ۹Ҳʮ֮һɵ¶һ˿ɫԴǸؽ͵
Ϊɵ۶ԣ̬ѾǺѵˣɾƫƫʶȤĵ˵׻ǶɵƶɣȻز֮Ϊǧ޴廻ԪҲа
ڳԣ֪ôɵɫ΢䣬漴Цԣص޲Ǵȷѣ۹زΣжǧ˵꣬Ҳ𻰣ּȥȡٵ¶
ɾһʧ尵Цȴ˵ٵ¶ð˳ɣɾµ޽ӽ಻˶ѣ߾΢¶Ե𣬻ȼ߻ħǴʹͰɡ
лȡٵ¶󣬳̾ȥ
۹Ļޣһɴȥ֮Ե£ǰûſ񲻹Ƴ󡯣ǿ¶𱰵о
ɵ۱һӻŭִ߳ΣʮվƳ󣬶أо㣬Ȼһ񣬻һƷĻġè׻ڶûǣһȺ
ɱǶ֮ˣҲΣ֮ʵڷ˼Ȼ۵üȻ̫ţ׻𿪺ǧСΪȫ𿪶죬ϾҪʱģο㸴Ƴ֪νڹҲǰ׷ѽ
ﱧԹȴֲԣ֮̿ʱɵ˵ͽǣڽ֮רͨ͸򡭺ߣ
Զԣʱ䣬ǲ𿪵׻û취ԭרиƨ
ɵּҲȺҪġڵһֻԭ̽ʶо޲죬ҲûзƵĺۼ
֣ѵΪ󣿡ɵ۶ɹʵǷĲ£ϸ̽һ飬Ȼһ񣺡ҲΪ˱̫Żɡ
ˡɵ۳˼κ󣬴ּȥ̫һɵۡ

ŽգûļһڹЦЦһһ˵⻹ֻǵһȻɵ۽ʹ˰ٵ¶ǾЩͶŵıɵ޳ɡ
һ˻⣬Ц¶ֳ֮⣬̽ʵǽǲǸˡ
أأɾۡʮգҲñչϢϢˡ
û뵽ôҪչأ˵𣿡
Ϊɾ£ԻύԪȥ졣˵ţҹ֣ص˵ɾΪ̥ɲʱ£ɾ֮ʱɹ֮ա
ɾΩеͷӦӦҲУɹƽ̡ԺҵУԪҲΪɣλɾɹŵƿ֮£Ω޳̥ȡҹľΣѹסԪɡ
Ȼ֪ҹһƻɽһǾͿԸоõɹһָտɴ
չѰ׵õҺɵҲ׼ȫɾ¼طתԪҹ书н˳죬Ҳ޷ת֮˳ңʩչΪ

ɹˣǲδɵԴ˷ɹЩҲһɢҲʹפر塣ɹĹأδ߲ʮԣ⾫Ӣ˾פ̳ɽţҼ縺˵ְ𣬾ġ
²㱸ǧ¯ϣЩ¯ҲɢɰӢ˽ϲִ߷ķ۳Ҳڹڣûգھƣòɢ
²㹬ȺҲɢܡϽܵǵԣ˿ǻӰΪġɾԴ²Ųʣṩģפɹĵ۹ھ̶֮أ벽ҲԸ룬ɽŶֻӹ
ʵǹΪ֮һǷ۹˶ھİ̽ΪĥӢ־յ˵ڽΪµĽԿޣӢ˶ֻ֮аһأɽΪϽˡǣЩ˵ĵǿʼûûҹʩչԪ²ŻȡӢ˵ʸ¶Ǹʲô
һֱòҹԪ̸֮󣬴һѲʹװھһ·ֻڿ𡣶Դˣҹ⣬Ω˲ܸ̣Ԫɢ¶ʱŲ߻ħ֮աٺ٣Ȼһٵ¶ǿ϶һǧΣһεģʱ򣬲ǲֻǲ
ҹһ·˼һ·ڸ׻ڡ
ʦʦˡڸĴƵһҹͺʦѾôҪޣƵûţҪȥŻҿﲻסˣ
ǻ仯֮ʱ˿Բգҹģ仯ðҹˡ䱾ԪޱջԪʩ÷ţ½Ϳʼ¼ƪһֱûзҹĿ
ҹ֪Ǹֱӣ£ֻ»£οһźԼһģһ˵Ҳûʲô֣ɽǲ˿ġ뵽⣬ҹԸȥһޱȵ硪硣
Ҳڸգ죬ϣ޵ۣ־ĵ˶˳ҹȴƺԭѲʹˡֱ˶ݣ˷󣬲ŸԴ磬ʥϴҺʵΪ˷ֹ۹˸֪ЩĿ̽Ļھκᾡ
ϧɵʵģҹһھ͸ֻ̾һٵ¶ʱ޷ˡ
ǺһµɲҲںֻҪҸͳɡ
ҹٺЦҴɽ磬ǻ½Ϊٵ¶ֻǵһѡ˵꣬תֶ޵˵ԭõǰһ壬ҸˣڱңһҪִУΥʹŸϻ临ȥ
ҲһѽԿ᳹ȥɽ磬ɲƾݺ临ֻеÿһ˶ӵ˵ʵɽǲӵ˵Ȩ
ԣӦŵҹǾԵΣ뵽Ժܸʥսɽ磬Ҳ˷һ˷ܣҲǺ𣬻Х
ҹһ˰˵ΪһɣĶƵ׻жϾϣжþãҪ¶ֻûƷ
֮ʱֻʱʧôãɴûԹҪûƷɣɣʵЩѰ죬ǿɶǾӢ˰
ŵޡƦӳ־뵽취⻹ף͵ϣȫĸˣЩôҲǼûƷķϲģҪǶܷ𣿡
ҹ͵۹⣬ĿǵĴǰ;˵ܷܲŸʲôϵ˭ǵΪˡ΢ص¡ۡ
ھҹ뵥յҵûƷķҲʼһó̡
ǵһν磬ۼľɫò󻰵֮Щ쳣æµޣȺӶӵ޾֣еޱ棬ڵ̥ҲӦı仯Щȡ֮֮ߵԪתΪ֮Ԫɢ뾭תϸþ쳣棬ǳǳ뷢йһ¡
ǣȻӺֱޱʦ˽磬ŻͷŻĵطһ·εȺɽƣʦǰս׷ǳƵĹɽھŽģڳʯȴⶪһߣһЩʱֱڵϼһʯͷƷʯ
ʦǮ˼Ϊҫȥ临ĲرߣǺһȣţһë룬Ҫ˼磬һᱻʺĽƷġ
ʵҲûĿɱԣһģһթġ
ףֲʶǣض㹧أһ·ҹ䣬ޣûлεľ֣ʩһԣȻҹһģһȴǸģҲûʲôԵĸеĶԪʹһֱʶϢж϶Է
Խһɽǰ·һƽ̹ɽȣǿˣԭõǧλʦڽŵæµţǲóһȺˣȴͨɽ磬ûкͰӢһɹ
Ȼ²ҹ⣬ڸȤǣЩʦƵķûмҲ֪кôõĲҲرһһһؾʯʥ޵ߵѧԺĵءƷ¼żأϳΪžôֻƿغ;׼Щ
˰Ҳû׵𣬲֪ڣԭ˾ٿһֹ֪ǰЦ˵СôҲˣʦûУ
ûûأһ㶣ֵʵʦոհͽ
˾ޱȵĳ죬ٵвһһת֮ӹʵ泩ŻҲһʥﻹһʦٺ٣ʦء
ʦҺþûʦˣҪʦȥǡһһ¾һޱȳȵֱ˾ϰߣȾͻ˸λãļ˵ûµľ͡ϻ𡯣ŵֵ֪ܶëվ˵ֵܿɲ֪һСİ˼Ҹ˵ˡ
꣬˾˵Ҳ𼱣ʦʦһͻһۡﰲĵصŰɡ
ŶŶæƺ˶ɿ˿ܣ̲סſһС죬ϸϸ˵ʲôΪʲôҪôࣿ
˵⣬˾ٵɫЩȻ֧˶˵ЩʦҪģȥʦʵֻǰҹƵķʽƣҲûŪʲôô
˵ŻɽȲԶĿռһ΢漴ñˣһʦҹȴʶ˳ɽȷʱһλĽСŮҹ˵ôĲɣλϾҪˣ˵Ӧ׼ʲôأ
ʦԪʦ
ȥʵҹ֪΢΢ͷʾ֪ˣСŮʱҦλ㼴أԼҹĹϵȴһֱǲ岻Ľǻ᲻Լʱһզٿ˵ģСŮʱȵޣһγ⸱ò㵨ӿ治С
ԲһҲûת䣬ֱӴҵͦ󣬿ɺûûϵ
㣡СŮﻹûޣҪʩչѵһȴҹסˣ͵״飬ǰûˣŻγҵģˣ㲻Ҫᡣ
ᣬҲɵǺǵЦǰǰʦͽܣдʦҲʦͽܣʦͽܣһμʦʦˡ
뵽ʲô˵ʲôʦȴΪֶصСŮֵȥˣҹã磬޶ʥŮʲôĳƺûʦĶѽ
ʵⶼҪҹÿ½Լʱ򣬶˵ãƫƫԼҲϰ߽ҹ磬ʦ١СŮ£ȴԼҹҹҲǹʩλʦˡ
СŮʱסˣѵҹλͽŮӾͺʦ
ҹЦҽʲôҹҹɲʦӦʦãλСŮǡҹҪܣСŮȴȻѽԭɣȥͽܣղʦﻹΪޡ
СŮȻͨ죬ȴŬװһϳɵģڳʦļ˵ʲôʱģǴ临½𣿡
ǣǵģʦʵʵػش𵽡
СŮһƺʱϲüңڿɲȥҹɫֺǾͷҲصԶȥһ߻һ˵ǰɣ
ǵģʦʵûһļơ
ʦһμ棬۹صϹǬɡ
ллʦʵҲ
㡭ǻ˵Ҵȥһ˵ţСŮ𼸺ӳɽȣҹҹȻǲĸ󣬶ҹȴСŮıӰκźȻЦ޸ҾֱӸ˵ѽαȥƭСӣϹ治ֵǮʦܻһʦ˼Ҳøȥһʦźð
֮̾ҹ۵ƽչΪ˳Ҳ뿪󣬳ھۻݡ׼ɹΪʵʩһƻ뾡ǰ

Ȼƽ˾ͨԺְصڱϿѲӣ׵ܵĺŴų쳣ʹʧڰ·ɷ
ҹ뿪ɹһպƲȻͬʱҲжλؿˣڱԺִõʮλѵɻ½ײħ㡢ǿˮʱûĺ󣬷ȡһָֻԭ״
кΧ׵ﻹҿԶҹͽϵĺ죬ʮħֱȥԹһλصʣؽʮԭδȻűűʱ̬
ڵȫʱˣǡܿˡҹţǲԾ¶аִһ˿΢¡ۡ
ְɣҹǰıһԵĺ˵һֱ㸺ģϤ
õġӦһ洦˫ֱֱչĬħ䣬¼γɵħ磨˽磩ͷų޿ɿܵĽɢââڱѸӣһƬâĳһ£֮һ¶ħ磬һ¾˰㡣
ţâһޱ̰Ĵ죬ı龡ħ磬󣬺ɢħڣһΣ߶Ž˲佫ʮĵĨţһ˿˿ЮݽʮεҸƣħڣԿʮƺ˿ڱζעÿһ­ڣӯǸɺԵʶȫµǣҲ˿֮С
ܿͻʮĹڱεˡ
ҹ˵꣬ʮħΪ커Ȼźֱ˫ȥ
˫ʵһ籦濴ȥһ澧ʯƽ̨һţĿռ˫ڵĹȺ죬籦µԪҲʹýԪӯ䲻ȴԶʤɽ磬һĶ츣ء
ıҹܷŹ˫¼ϼȡ籦ţҹȻڰյȥ
ɵΣȴ޷ٽŮδأСŮǴ֮Ҳ޷ҹҹΩдһ˫޵һ֮£ȻɿţȻмŻһհ֮Ѱ籦ڣ޻ط󣬽ʩչ¼طš
䷱Ĭϣҹļֳ̳һ̫ͼӡڰγɵı֮ϣʱպһȻͣǰһƬҫ۹⻪˸౻ɢϢѹƣһеĸоȴڶ̶̵˲
һлָ֮ҹȴһ϶Сڰġ顯ȥۣҹΪҲоǳء
ٺ٣ⱦںδҲû˫޵ľˡҹϲǬһֲ˫ÿνҪ˫ŮųɣҪһСģ˭һ˹棬û취ˡ
˵˫ɵĺõط
˼ţҹͺŻصȻԭ״Ϊǣ޴Ĺڳɹеܺ󣬻ޱȼᶨִкָҹЩԹڱ߮

һԻһƷʯģܻһ۹ɱ
ϢͨԺѸٵĴԺɵ֪ɵ۰µּҲӲмһ˵̬תΪŲɡɽΩɵ۲ӵн޵ʯģΩе۹ſ½ޱߵɼ
ʯɽȻƷҲǱֵӲͨĵջ֪Ժɷ׷׳ɺ֯ԵɢжЩ嶯˳Ծ˿ͷȺӶӡɫʳħȺޱӴˮޣ˶вοƲչʾ࣬ڱûгֹ
ֱһ죬һλѲεıԺ˾һɫİڼոտʱȴֺȻܵٵϮƲѶ󣬼̵Ժˣڰʩչַ⺣֮Եػһսñӿ죬ֱȺǱսŸ
Ʋ𼫸Ӣָ£սսԻͣǧ࣬ͨԺʿǰǣƲҲ壬˸սȨ

̫һɵ۹󣬾ûлط̫һޡλɵڵʶϸ̽˶ΣҲûззĺۼЧҲǷǳȫɵ۵ָɣʾ׻̫֮һɵĽͣսȫ
ɵʼĻǣ̫ˣ濴з˱˵¡
ݰͨԺ̽ӻرȷڱεսĽȷʵܾڷʧ󻹻ǱݣͨԺӦû⡣ɹ򲻵òȻ½޲Ϊ壬ɹƣȴһ
ɵʼյʶﶯֽţðһķգʶһ䣬ȫɵƣһ׼ĻǾͻ˲䱻ĨֽţҲΪһߺʶĿտǡ
ڽͷɵ۵ҲΪ֮ãȻЩϲĵڶûרг֮ҲûӰ쵽ĺ顣
֮սպһǧҲ͵۹αԺΪ˻ֵǵ㣬˽ǧˣԸȡһǧʯĺһǧɱ֮һ⣬緢ĻطͨԺ
һ£ȴɵЩۣҲҪֵģɣǰװͨԺȻ̫һɵҪе˰ɵȻвʣǲ۹ȥ׽һöʯظý
ͷ̫һɵһ飬̵õͬ뱱ڣ۹˴ѹҹעⷴǲ۹ˣȴҲҪȶ
ڵ̸̴£ɹԪ
ףôĲɵ۰ɻ˴ڽӼ
ͬףֻԪһɫزڣʩ˵£½ʮңʩ䡣
ɵΪ֣Ӧɵ۹˴ص۹ǣλԪʲô
۹ǿʮڵڣɵһҿ֮ɫͱѿ֮
ȣʵ̫Ҳ̫ˣȻɹ֣ɫ󲻾β룬ص׻ף̽ȥǶϲƷʿԺϾƷûƷڵƷףҲ˵һϵǧǶϲеƷ鱦еûƷλƴ˴յǶһȻɢźΪһĵɹ⣬ܹʩʱѹֻ·һھͻ᳹ɢܡ
ɵ۵ĺǺܲģ߾ȫס˵ԪЩһɢȿȣЩ󵽵Ǻơ
ԪҲ֪ɫЩף΢΢˵£⡭ɹλɸɾطƣ׻ǣ½Ƶġ
ŶΪδ˴ƵǰġЩأɵ۵ĻǺܿ
£ϴ۹׻ɾƣȻв졣
£ɵҲǲ֪ѹֵһȻһ壬Ͼʮȴ˲ĿɾأѵͷǺЩ𣿡ɵ۵ĻѾѳһ˿
£ɾʮ˽ǧǶϲʹ࣬ʹԪǰմӵ۹ع֮ᣬ֧ţʹ˱չȥ˵¡ۡ
᣿֧ţɵ󷢣İ𣺡ǰڴҪ¶һɹҪչأǺξģ
ԪŵùڵأҹصԼֿĲ¡ڣҲֻɵĵ££ɾΪαչأСҲ֪ԭɣֻǽɾתѣСֻȻɾķԸ£Сʲô֪
̫һɵҲ֪ɾǸѲĽɫ˵ȷʵֲԪɵ۶һλ³ɴЩʧǡǴɵȰ˼䣬ӹղŵĻ⣬Ԫ˵ǳˮ׼ѵãЩ׻½ޣƴΪλ˵ӵķأ
ЩʣԪиҲ͹ڵڴ̫һ£ЩƷʵҲһ£Ʒˮ׼׻ʵ̫޷ڵעԪԱƷɡɴ֮Ʒʼϸ΢Ĳ͹ֳγ־档
Ŷ̫һɵԾʵѵЩǶϲһƵģ
°ЩʮǶϲ֮־һǧʮǶϲСΪڶҲ޷ѽ
ɵۺȻɫ˵޲Ǵ°ٵ¶ڼתɾԪѵЩһ׻ûƳ޵һġ
£ԩɾ˰ձµķԸѽ¶޵ΪߵʹȥҲаʥɾ壬ֻǡֻǡԪҧҧ˵ֻЩޱſ䳤ϣδƵ޷ǶϣҲ޷ںϵѽ
ʲôɵ꣬ζҪըˣһʹ°ӣûֵҪ¶ͱչ˲Ųʣ쳣¶ʹ͸ɵĿ䳤ϣֱ̫ɶˡ
¹Ȼû˱˵£˭Ƶġ̫Ѵ׻ǶʽƷʲβ룬Ʒɽ磬ҲΩɹſ׼ȷĿƷƷƷʣҲǵ۹ʼ޷Ƴ׻ԭ
ɵۺ뼴ɴƽɹô죬ѵһǧʯľͻһѲܳԵ𣿼ʶü壬̫һλɵﻹŵڸǿɹԹԵظ۹Ŷԡ
뵽ħҲ֪һΣӿͷðǳξԸֻҪڵ۹ֺξ֮Уԣ塢̫һһᣬһҧȡٵ¶
ʵѾ̵ܹ޶ˣҲܹСÿһξ͵ɹһˣ˭ɵҲ󷽲
棬Ҳʾ˿ݴȵĵ۾ػǧѺڵ۹ȫͷţӦʯģս֮죬Ϊǧ׻֮ɹҲûκɣ߽֡һɢˡ
ͬʱԪԪһǧ۹ɽפɹǵǿҪʱóֱ֮࣬Ҫɣȵװ׻ʱȡƷֱ۹Ƿ𡢲ȱʧܵҲҪ۴ǵ͵ֵ۹顣
ܵļֶΣɹ޻õҲ塢̫һλɵ۷
Ȼ޳֮ƷһǿһΣ֮ǰʮҡһɢҲɹƣֻٶЩ⣬ʼʱųһңٶȽӿ죬նһһҡ
ԪԪɻرƽչ٣һǧѾȫ󷨣Ω׻򲿼࣬ƷģչĳƷ
ʱһѾȥһ£۹ػʮγɹģңңڣöλɵۺʧʱ䲻ȥԽɵѶδߴٶ۾ٱ빥̫Ͼء塢̫һԽɵ֪ĴڣȴҲ޷ίԥ֮ʣӱһ۹Ϊ֮𶯵Ϣ
ԭͷͨԺȻˣڱĺʩչ˹ģʩչͬһ൱ˣһͷĹճɺףͺһ˶ޱȵıբͱһϡ
壬̫һߴ֪Ϣ󣬼ͨԺ⣬ֻΪʯģЩɳıԺ˲Ż˷
ڲ²ⱱħ޻ʲôķӦͨԺɵ۱ϲ
λ£˴ɱⱱΪ²׽ࡣԳƶŹͥ˵ʱ̬ȴҲ̲ס¶һ˿⣬Ʋ£ͬʮ࣬һο϶ǽһ򾡣ȫڱڡ
ʮɵۼ뵽Ҫ֧ڽʯģڿһҲ֧ɵ۵ڶͷǣˣ
һҪˣͨԺӵɣ»ôĺ񣬻ֱ˲֪һΪ£ɵۺͷۣƫƫħ޺޶ĺɷ׷ͶͨԺֻ¾ۼ˽ˣҪٸ˾޶ʯģͨԺȫԳưһƵˡ
ŹͥλɵЩڿЦȴһһ˵ֻȡ㻹ҪһЩʱ䣬ĿҲӴǰ·þȡ࣬ħ˳ͬŵֵסȡ˶Ӷѽ
ѽһ仰ˣΪӦˣƲԮ󣬶ʱϲβҪҪ˾ǰ˲ħ磬ȡɾȡ࣬۹˾ȡȻǲظʯģһá
ţԺ־ȡһЩҲóԮΪڿ˿һ֣Թ˰һ֣ʣҲûˣΪΪ
ɵΪüƣ̫һɵۣһЦɫΪɵЩǹõģ뵽ģ̫һȻҲ뵽
ȻԶڱħ޵ҹҲ뵽
ٵĵ˭֪ۼȻ¶ģҲɣԼҵĵ۹ȥֵ۹ɹŻٵ˱ҵģɶ츣ؼϽŵ˵ӣһ֧ӵˣʮӵĴƺƵǰΪԮȱħŵͨԺ
ɾڴǰ·ϣӱħ޷ǧâһտ콢£ĵرƽ˺ᱱڰ¡ս
챱ħ޵ʱΧʹͷˮޡħ㣬ʹΪɽԨڰĺĺΣ޴ڣǿʳΪĵһ
ʱһһǱΣǺƶΧʱŵײ۹޶ãһζһ߻˵л
㲻ҪôȻһۣ޳֮壬ϵģǹζôҲϴѲŸ߰ذԼ߹ףؿбۿһԽ׽Сޱĵ˵Ӧ֪ϵζǻ̲סԵ㡣
СϰߺŵҲգĵգգͭС۾ֿ¶ɭɭĵЦŸҪԡҵĻ˼һӦģ˼Ҹ˶ء
żζĺһҲ缦ƤϸСݣֽźΪҲΪ˳˾˳𣿡˵꣬ŰڶͷͳСҧȥ
С켫ɵŤȶ˵ܿװģһǣХһǰȥȻ˲䳬Խ˺ţһСģҲһʱΣѺŸ˦˺档
㣬µðӵϹѪͳ߹ݵĺħŶʱŭһһ⣬ޱȿ񱩵Ю˶Ļש˳ȥ
СϾǶ˵İ裬ԣֻǴСӹһӲӽ𻡣кһͷɽСŵˮħޣӴ˲ֽң뷭֮УΪӿѪཬ
СﻹҶȻȴ֪Լŵǧ֮һשʱϢں󣬿ûΣѸĵСղź簡˼ҡ˼Һϲġ
أζĺһʧһͷײǰͻȻֵıǽϣԣѾеĿĵأ
ģһȥűغţֺᷳ˵Ҫסʩչ磬ʩչʡõʱۣ
СηźţȻһȭͷᣬȻ˵һȥᲢû뺣ˮ֮У֮ɢŵĺ뺣ףһˮƼƷʳǣͽһӲޱȵĳƬڲпĺȥһ̥ǣຣΪ
ںƿǽڵʱͷϷԶ뺣İУǧҵгսͣǧִܴХڿڣһǧ־Զ׼ǰı
ڱ֮ϣ޴ıܣΪɢվԺˣԻѻų͵ľͱ飬˿̣Ȼзŵġ࡯
˵ʵǵһμ󣬱Ȼ뱱ħڣԺ˵ѲӱǾԲûȥ£뱱۹⡣ħҲûд޼ɣһֱħޣʹ߸ûϵ
ɽ죬ЩɳıԺʶЩ಻ǺĹ𣿲Ƕڱôǧɵȥأ
ħƵҿ㼯н䱸ͨԺʮѵʹٵشЩڸɵָ£׷׷գۼƲңһңźơ
རӲûгûϮȻڿУֻЩħƣԪ񶦴̺ĪڹܣڱԺ˷ʱϢУŷλ֮ɢ֮ƣ쳣ĮϢһ𣬻ϳһɭɱ
ɱɢ֮䣬ӽţɶصĴԭһжζ
ħ˾ȻƷǺţ
װĿĹʲôõģ֪Ŷ֪˭֪
ЩħʲôѵҪ뱱찡Ǹô죿
һģһΪģƴˣ
ɢıԺȻ֮ڣȴһɢɳ㣬˾£Ȼڰ໥ͷӶҺֳһƬ
εĳ̾һЩ޿ɾș۵˿ŵˣΪ߾ҲɾһûжսҪརӶֻһ֮ЩɾͻһɢԶ뱱ӻĺԣȥˡ
ħͼ˭Ҳ׼۹Ԯ̾͵ԭؼɡ
ȥ󣬲ִģֻϣʱܲһЧֳʲôЦ
̸۵ʧ˽Ҳ࣬СԽԽ࣬ʩӷģģ໥ԲߵģЩĴҴѰѵģҺҷ׷ףӶӣòֻ޵ݣޱȺա
֪Ұɳտ콢ҹħͬ۾أԼµֱֻǸЦֱˡ
׵ǣһЩԺ˾Ȼˡ
֮Ϊ棬ɽ缸˶ʩչ˵֪£δ߲̫죬Ƕ½ΪǷˣ֪ĿܡڴԾ֮ʱֻһĿģǴ׼ʱϾս߲̫ۣôע⣬ܹĿȻҲôһ㡣
ǳԣһԱߵͬҲԸ⵱ӣɴҲӰһƬͬһлһƣֻ˵ĶкȻճһƬԭɣɫʱ෺̣ѿ֮
ʱڣҹСŮ磬иոճصҦȫЦôˮīҲ̿¶мЦݣһԣЦ˿ģҲǺǴЦ
쿴СŮȻ˾Ȼʱصڹ㣡
һҹԣ⻹ҲҪѽŵľ汣ֵ۹ִУȥ˭֪ħͨԺ֮ĳĬϷҲݴˣ뵽⣬ҹɫҲ
རһֱûжЩ˵ԽԽ󣬲ȻЩɹӣȴЧ΢ڴʱһּƵĺӵصȻѸٵĴҲƳ֣ڱϵֻһĪӴϢӱţţһҲƵϢ͸ɷļ洦ӿ
ЩΪɴ˿Ҳ̲׷׷棬ٻ׿ʱѩױ澡Աޱ͸Ҳ쳣ĳ۵ס
ĿɿڴĪʱЩñýʵ˿޷ȻζƱͲһַ·͸趯ԼΪѸݵٶȣҲǺӿڰ¡ս
֪ͨ
ΪҪ༭ǩԼϴֳЩ״ʱ޷15ϴҲû취˵ʱ䣬ֻܱ֤5ǰ
ͨԺЩζ࣬ɶһѶʯģȻƤˣ͵סһЩ鱩嶯ѼȻ»һЩ˼ʩⶳָһɷĳһѣ⻪Ƿһ͸εĿռ䣬ʧȥӦҲЧãɢ޼޸ƼƮ
磬һ磡Ȼǿ磬Ǻ׵
Ωռܸ뷨֮ϵҲ˺ɢʶǺܿжϳ͸ռ֮粻ֵһᣬ֮˿̱µʵЩ̬ˣӸ߿ȥԲһƬͨ͸ֵ򣬼ˮ룬Ӵǿ磬ɿδš
ֻΩ֮ƣˣʲôãһλԺﵽ
ʲô磬һƵһλʹʯġɿ
ոպ꣬ӭӵĿ⣬һλϲ˲ļһȥѽΪֻҪ罫׵ǶɱȻˡ
λǼʶǳɶʱɵۣƿڣȻҲԶԡ
Ժ߶̺޾ˮԪγɵ磬ҪƳڣ֮ΪԼԶֻⲫЩȥⲫӴû
ˮϼѣںǴĲޡ
ԺǱʧȥӰһļ٣ȴ޲ߡͦɵƲҲüһԲ
˻֮ʱǵĺ棬ԶߺȻһ˻׹ֻ쾡ָɫϼ뺣һƬϯ죬Ƭ̾ڹգϼ֮Ʈɵҵɱ档
ʮɫϼƣʮ߼ţÿһɫϼ֮϶нǧˣ·Ȼɫɫ˸ׯ£ɫﱦⰵɱķɹ䣬Ѥ侰֮ǡ
ʮ·ϼ֮ƸΪһƬƺʮŵӣӣδɣ½ΪϣгУŶ˷ܡȻΪ˶أʹɱҲǸͣԲСӡ
ԮŴٿԼԺɣֻ̾ں֮뾫֮ʦĲ಻Ƕ̶̵ļ¾ֲģ̼ͳУȻڴϰ裬գ޳Щ໥ҲǷϣڶԿвʱȴ޷˵ӦɵۺΪϣǿԲƵʧԮŷԶҲ޷ġ
̾һ۹ԮѵҿЩÿ·һħڽӣǡǻһΪɵ۴źҡɡ
һ˵ϱԺ⣬Ϊ߰ɣȻܵ˺Ծһ֮ӫֻ̾һȻ޵УȺŹûɹһԹսΪ
н֮ҲӦ˲ߣЩ֮һ£һɢû˸ȥײ·ҲûȥܽӴΪһ⣬ʮ·ϼ·ɢӡ
ѹôȥĺʮʼճɲɢʮħҹ콢Ȼ̾ȴ뷨ЩҲǺôǴ䵱རȫɺݣȴҲﾡģõָӲ飬״ٳ⡣
ҹ룬ΪƵԽ࣬Խȱٸ߽ڵעڶ壬̫һɵۣЩɸӱģҲΪӣԭĵ׻ŵһ˿ǣڿͨԺɵıֺҲɢ
עģȴǰڿգһҴݴͨڿɭȻȥռ򲢲󣬵ͻȻǧȴö۾쳣
һʱҹǧΪħͨܲ˽ʱȥһٶ죬ħȴǲǧҲζţҹеÿƳʮ
һʮҡɵ̲ס̫һ˴ӶԷжһ˿־塣ȶԣɹһƳһ˵СͲΪ
һʱ䣬λɵ۶´ʮߵϼƵִԤλúҲͣརңңû˴𻰣Ҳû˸Զ֣һʮŵӱһִսٵĳմ̼û쳣
СŮҲŵҪ֪תɵۣҲǸݻһݸмһյĽתعѳ˼䣬֪£಻ҹ
֮ʣСŮסºͣĵʵ㣬ҪʲôҸݻ᲻ҹѽ
ءҦŮ֪󣬶ҲⰮ֪˼Ȱοҹ粻˵ѵˣҪ۶䣬Ϊ˵ҫһѡ
ҲǡСŮյ˵Ҫʲôȴ˵
ҦһԼСŮεӺһƬɷǿɰ̲סȤҹһ˼Ϊ㣬ŻðգѽΪô£ûù˵ţҦ񻻹ޱԹҹıӰĴ߶²֪ĸȾڳÿһˣ磬ˮīҹȷǲӦá
СŮһߺ죬˫Ҳ֪δţһʱϲһʱǡ
һֱϸ۲۶ҹ;ñֱðΪεŤͷҦ˵ˣ޳̥ɲҪĴ󷨣㿴ڸһɳԹŮˡ
ҦһЦǣСŮ֣Цĵ˵ÿɱ棬˵ء
һЦĵһ¶֮ǰԹɢ٣кƺȻһķҷϢˮīһŮת߳˲ңȴȫҦõǣһʱ޷ѳ
һ񾲵ʱҦĺ֮Իĵձֱ飺ñҲҪϡ˵ţҲǣСŮ˵Ҧϲ׽ŪˣǼɰŻⶺ㣬ûԹʲô
ѽѽҦЦҹ㣬˲˼ҿû˵
СŮһ˫ֶǣţߺûأֻګګ˵֪֪
¶Цݣֿ˵Ȼֺ֪αصģֻҪȫҹ磬⣬ʲôֵõĵأ
СŮֻһůԼЩƶʱһɨգǰ˵ļǣԼˡСŮ׵˵ţȴǻϲ֮
ʱңƣʵǵĶŮغųʱλ̬ǣԴֿƲ⣬һֱѹͷʱɢܲϲ
̲סˡҹƶһ֪żʱֵľ񣬹ЦѽǾȻ׼֣ں˵ڰ¡ս
ϵڻģţ͸ռ͸ı㣬˲仯Ϊεĺˮ࣬ˮ޷׷׶һֻֻ;޴ҲĿ֮£ȻԵõǱ
ʵŸûȫӺɱȫڻҲһ£ˮ޵еĴڣᱻһס绯ţȫΪҹ
磡ҹȻӵ
ɵ۲ЩѾֵָ׷ߣָһ浭ɫС죬ΪһֱĲڱϣ漴ͼʮ·ϼһƬƲ֮ϣǧ䣬ڰʱһλģ˾ͳһ˶ߡŲƷˮɫƣȵˮֽԪƲˮԴ󣡡
ǧͬӦŵ׷ƣԵ·رһ·ɣÿһξһˣƬ֮󣬽ԲΧסλڰգ䣬վλ߳һǧԪ棬ǧӨѤˮƣ໥һתۼ䣬һˮ͸ռıԵҲԽԪơ
ɵ۶ˮŵľʱֺ⣬һ˵Ҳ編ƣǲһŲ󣬽ڡЩѱãʩչֱֿݣŴĶǾӢˣ뻮һһЩϸҲŵķ緶
̶̵Ƭ̹ͨԺ޲ߵסˡ
ҹٺٹЦСҲǸסˣŹںء
ΪʲôҪưСŮĽѽ⣬ֿʼ˲롣
ΪѾˣסѽ
СŮüͷһ󲻽⣬͵͵һءҦλĴ󵨵ҹʵʱصģʲôѽ
ѽɵ۸ءҦЦضСŮ˵ҹεСıɹĻɽͻΪҹɽˡ
СŮһȻҹ
ֻΪ˻׽̫ѣҪɽʲôáҹ꣬ȴЩ⶯ҦĻҲûеֻҪٺһ㣬ıȡɽҲ¡
Ȿƣһõ۹ѪȡԸ࣬һʹ۹Ӣ˵ʵƵʵںƿ֮£õ۹Ǯҹ󡣵壬̫һɵʵǺܽҲСڶδµٵ¶ôҹ⣬ǹⱱ˹һǧƣΪ˸󣬶žӢ˴һ㡣
ԭƻǸúŴչڻҹٳ˵ݻȻརӻطħޣöһȻҪͨԺࡣʱ½࣬ս֮գϱħƵս֡
ڣҦһ仰ҹı⣬Ҫһ㣬ҧҧݺģʮ۹ֻҪԲ⣬۹ƵԽ࣬ҹԽ
ʶ·Ҳ鲻Ǹݻϵͳһֻ֪϶ˣҲҹ´˾ƾ̣Сĵɵۣȴÿһʶﲼ䣬ʹô˴ս۵Ľ˷룬Ԥϡ
СŮѱҦһߣˣһĴϻۣһҲмƣյһ˽Ҳ֪˵ЩʲôЦĻʮ۹ȫûзϣ֮񾲵˼ӺޣΪǣľҲ浾ƽ֪ͣҹ׷Ŀ󣬲û̫ˣҲĽԤϣҲһȫҹϡ
ŮˣôǴħ磬ɽ续޵ɽĵطѽҹָԼҵһɽɣΪǵĹЦŮȻĿУҹȴΪε̧ͷŲնŵ죬촰ҳȥɡ
õģҹƾ𣬽ţҹͷϷ޷ԿһҫŰ׳âԲס
ҹŮۣЦż⴩׶м䣬Уͷһָʮ·ϼƣˬȴŭĿԲɽһ߾ħ֣뱾ıħޣѵǻĲͷˣ
һŭ߳ﳤգҲǻɣ̨ʱ˵ŶԣڷָΪħ֣ʱȺ鼤ܣ׷ҡᦣλɵս
ɵ۸རӽ֣Ȼ࣬Ҫл̫𼰾ɵۣħ˱Ͼ壬ֽ̾ڱħޣûд棬˿̰ɵ۵˼ֻརӶѣԲһֱ
ҹһŭ߳ŭȺɣɵҲ²̨Ϊ֮ʣȴһƬƲڶֱҹȥ
ɵ۴ŭˣļţӡ
һλһᦣ£ϸɽͨţأǼͨԺ裬֥ƽղóȻ¡
ͿǧŮɾ͸ҶҹǺ֥ǲʧķˣɵٴּطȥȥ
̫һɵۺȻֹ׼ʹɵ۴ʦ֣ҹ¿ԣһ棬ʮڴˣҶ֣ͨŵǧŮȥ̽ҹʵʧҲֵѽ
ɵüҹ鷴޳˾ս׻ػ֮£ض˲أʤ֮Ҳòʧ
̫һɵ룬ȻһЦЩǸͬھҲ飬ֻҪҵ۹ʵʦֺαأ˵ţ̫һЦԽԽգֻҪȡ࣬ǧҵ۹̫ϡأҹֺա
ʦ֣ĪҪӦóôʱôѹϣܲҹ󻼡̫һɵ۵Ļͺһڲɵ۵ĵģʮڵӵʮ߼ŵĴҲһ֮ѣɵ۵Ķͷֳһ㼫ΪϸСĺ顣
¡£ͨԺƲʮǰȥԮ֥ƽ̡
̴ɵɵۻعʾ⣬̴֮ɵ̾һ̫һɵ˵ǰ°ɣҹҪսսսԴΪأԸɱ̫أͽĽ١
̫һɵ۱Ϻɵ۵ľȴһ˺âԴ֪ҹǹаħ֮󣬾ͺǣʱ̶ҹءɵԥԸɱ¾̫һЩʧҹҹֻҪͨų֣վڣ
̫һɵĵεھ¡Խ
ҹɵ۴𻰺˵ϼ䳡滰ʹˣò׵ĳɵɣû뵽һȴһȺ绨ɵͨŮɣΪ׵λҲҹҲ̫Ըĺ֥ӡ
̴ϼ֮Уһֱĺ֥һ˫ĿʼҹϣźԶҹѸоĿŲ飬Ҳѹֵ̫ãٴμ֮ʱ˿̹ģԶֹ
Ϊ֥ǱɣҹһľȻı飬˭Ҳûв콢ڣŴĻϣ֥ͻȻڶȴҲòڹսŮһ
֥֥㣡
ŮͬʱոջصҵˮīҲغߵԭߣһҹģĻһ˵꣬⵽Ůİۣ֥ıʾھϣҲֻĮŰˮīûûεĺŻῴ
ѵ˵𣿡ˮīݲñӣ͵Ůʱ˵ż֮֮ޣҲħ۴˲ҪˡǱʲô
⻰ҹûиŮἰ˿̴ˮī˵ȻϾϺ֥ӵ飬ĺ˭Ʒζ
ԭ֥Ӷ֣ΪλȥأᵽҹģҲƷζһ˿ۡ
ˣͨԺֻ»ᱩ¶ΪעƵҦȴƷζΣ֥˳嶯ڶôӦԣѵȥɣĿ֮£ǽ֥콢ͨԺħ޵ĹϵǱ¶ɡ
ͨԺȻһţȴضͨиϵĹϵϣǺ֥ӻɽ󣬸ƽƲԽƣŻ׵ٱԺ֥Ӵ˿̲˴֣ͶħҹĻ壬̫һɵ۲ĲŹ֣潫Ҫеļƻͻزۡ
Ҧ뵽ģҲһõʱνļ٣һʮѵʹ׷ͨŮɣҺƿ࣬Ƽǰס·ȺݺݵصһʧְͨӣŶԺ֥ʩ˵ƽȥãѵͨŵҲ𣿡
֥ջҹĿ⣬ɫתضԲ˵ƲȻԺ֮ͨθɣÿǴħͷޣղ˵ǲߵġ
ʲôޣҿͶͱŶԡ԰пࣺ֮ͥ£ܲܰѺ֥ɵȥɣǷȥضᱩ¶ͨҹĹϵһ治ס
֥ƽ̣ƲԺͬһţۼͨŻħ֣֮ƴȻ˵ƽδ۾£˶λ۾ħƣطԭλ۾ȥɡ˵꣬һ֣ʮħһſڱ·ǰ
Щﴫ˵Ϊɿ¿ֿˣͨҪȥħѰ𣬱Ժã»ѽڻûħ۴ϻ˵
Щֻ˼׼ЦɵȴƲΪͣλƲźİʶô壬죬һֵ£͵˲ġ̫һɵ۶Բƺ֦Ϊú֥ȥҹһƱػһѪȻս
ףҹûأ
λɵɻ󣬾ͼҹɴ壬̫һǺ⣿뱱˵ЩСǲңѵҹǳ˲ɡ
һҲСɶĤ죬ûЪҹתΪɭᣬ˵壬̫һλ۾£临½ӵʧٵһûʣֱⱱЩɲ࣬ߺߣǵңҷˡ
˵ţҹ̾һΪ֮һҲգȻôˣһЩΪɣҹȻ˵һĪĻžͼһ⻪ҹͷݳ壬̫һΪߣһ۾ͿһᣬҲǴʧɫ̽ȵɱۣͼ
һڶۺϡɱ棬ҹͷϷһų׺Ȼ޾ĳ׹â˷ͷţֱֻһѲ֪ںδɵߣҲһӿһЩͬŵϢ˲ʧӦУǹâģһͨʥŻַ·һеĿն
ɵĸоУһĩ٣׹âȻůĵȴһƬΪ˶֪ͼ޷ѣĿ貵Ĺâ±ľΪֻܽı˫ۣȴŹâɢȥ
ǧħ˺Щ޺ǣҲޱĿһĻͨ񿴵Ǳϵͳ˴ӹĻ棬ԣûκθоֻǼһհ׵Ļչž⻪ӿ뻭Уʮ·ϼϣһʧʧˡ
壬̫һЩ˾ħϰۣʱԻǻطɽ硣ҹڳ׹âصţֺҹֹ鷳˵˲Ҫһƫңһ߰ˣǸʲôأ
壬̫һּŭȴָӦҹλãܱ׹â֣޷Զ۹Ǵ͡ɡҵѼסܵĽڣһҲ޲ߡ
һ죬â˲ɢȥҹָתŻᣬת콢
ˣˣûҪƴһҿɲܰװױ̫Ϲҹһ߶ţһýŶ콢Ķڡ漴རˢˢתͷﳤȥдɵֻһӰǧɳۺµĵӰ⡣
ɬɺɵۻζĻпɬֻпɬ
ƷǷѤޱȵʮ·ϼ֮ϣֻʣ°ˣԵɵı˻֣̿ǻûд𾪿־ѹϾͼѾܾáܾãûгֹˣƺɽֱӣµ֮
ԣͻĳ׹âѾõĴɣʧУЩŵӸΪڶ࣬ڷͼҲüį
⻹ҿλɵۺüʱҪȻʧҪء
壬̫һܣȴλҹƲʮȻԭأȻͣƻûӾѣҲΪңҿǱҹҲ˱۵ĺѽ
ͼû뵽ҹȻʩչͼɵһƬǽıֻüޱȣȻЩɱܲδ˵۹ʵҹӵͼȴԶԸҲȷǲ
βܶԸͼ֮භ͵Ϯ㣬ЩȻҹã·˼ɵۣȻһΩ˲㸹עԼƿʩŹ󣬲ǶԸͼĲš
¶࣬ɵ۵񲻽Ȼҹһֻ»Ƶֻ࣬ǡɽԿҹħҹΨһϣھ¡Խ
֪ͨ
ɳûеõ༭ϿɣҲû취ƴˡռ˶յҲûô˼˴Ҳˡ
Ȿɳ뻻ţȴʧ񣬲ҳŪңд˼֣ûõϿɣʵЩơ
ɣҰ巢Ҳȥ㿴Ҳͽ飬ܹƷȱͲ㡣
ڣɳҪ¿ģдôʧˣʵǶԲסɳҲԸ⡪
һ㲻ض飿
˼ӱͼڣȡ˻Ի͵սҹûԤϵδЩȴΪһС⣬ѺħȥҲֻ˵˵ѣҪǽħ磬ֻ´ħԪħ
ڵ̫ħȻչѸ٣ôһȺħӻħ磬ΰвħƲȫ鷳¡
ȫɱҹûʲôޣɱҲûôȴֲԵ޹ʰǸˡ
ҹ뻹ǾǴͼڣɽѶٷǳ
սȻ˶ҹǾúܳԿһս֮˭֪ԼͼҲӱԺڹؼʱŤתս޿ܣ̫Ϲ֪Ϊߣ˵Ӧȡ֮ҹһѹ׵ġʤͬߵˣûռֱˣҲûõֺôֱǿˡ
Ů鷳ص콢ңҹһƣ⺫֥ðʧ嶯ԼɵϼͿȻȥʱ治øϸɽ
֥أСŮһҹ̱ǰЦӯӯʵ
˭ҹû˵Ҳ֪
ȻҲʱ֥㱻ͼ㻹˵㲻֪
㿴ˣҹװո֪ǺЦŶŶҿ˵ţֳͼ˼Ƭ̣ԼٶȽһһϣһ׹⣬âֳ֥ˡ
ˣĽҸҵˡҹСŮ˵꣬ͼתءҦŮߣ˵úǻرħޡԼЩҪ죬ħްĵһ
һȥΪĵʵ
ٺ٣Ϊҹħۣôһ˳СҹޱȺ˵ô˵Ҳ϶಻ǡˮīһ⻰ܲ˳̲סһǺ˷ܣ϶Լһݡ֪ҹеĿģ˫ۺһɱⲻɶֹð˳òڵ¶˲併
һȥģ֪ǲȥΪá
Ҧһ۳˳Ĭﺫ֥ӣЦЦؿҹޱ˵ɡ·ǧҪСѽţ֥ŬŬ죬˵ɣҪӴ
֪ˡҹŹֵشӦһһ͵ЦҦ񻣬ȻƵؽˮī磬˾뿪ҡ
ҹʼնû֥һۣҲû˵һ仰·һ
뿪콢ͣڿգǧҲ漴ֻͣкŶԷرħޡ
ҹôֻأƵλԶȻҪڰ硣ǧֱָȨתƵҹ£Զе̰ɡ
ţҹһ´ָǧӴķսȻ¸壬ֻǼһˮǱ뺣УԼٶںＲۡ
ʦȥİ𲻽ʵ
ȥ٣ҹԭα¶ݺݵ˵ʦҽˣռ˻ֻ»˯ž
ððޱ˷ܣ١ŻɱˣλһģʦɣɱȻརӣŻĲµʲԼˣܲ˷ܣﻹһʣʦΪѵҪ˯

ʱ˿̣ɵҲ˷ܣΪ̴ɻرڱڻʮࡣ
ҲǸ취ӿˡڼǧɵ۶ɹٶȺܲ㣬һһңһʮңҲ̫ˡ
ʵɹڵʵһʮ´࣬ɹҹԪΪŰȻǷƷ˷ѵҲǵ۹ģ˭ҲۣȨΪ
壬̫һɵ۴˿ȫҹƵ壬ҹٴǰ࣬ˡӣƲټԺȫ֮ϣʼȡ࣬ʩչķ죬һʱʷ׳ʣϼˮڣڱ󣬴ı㱻ֱʽɽ淨ڣһЩôˮҲ뺣
ʮͬʱʩչ̶̵ͨİʱڵѱȡһգ壬̫һϲĿ½Ϊŵӣ˷ȡΪıԺգ֮ǰ񣬴˴η˰ࡣ
Ʒʯģ֣̫һиһֱڳ鴤ڱҪͶﻹ֧ʯġԴסԺɣͶ۽Щ黫ϵһӲӥģöۺΪѡ
λ¡ƽ⣬ʶƲȻ۵ѴǾС˴֣ȻײߵƲԱ⣬˴η౾޳£ΣαԺɽĺɳƲ˵ΪԺ𣬵ҲԼǣضλҲ֪ƲԵѴ
޿κεĳ̾һƲ˵˴Ŀ޴ȻȡʯĶԱ¶ԲǣǾţһëƲҲ֪սڼ۹أʴˣλ´һֻּע໻ȡʯĵľĿƲԾƾּԺɽ¡
ƲȻ˵ıȽת壬̫һ֪ǴǷ
ɽ֮һҸճµűԺһž޶Ƿǡֻءٵδй£ķ࣬ȴֵЩ޶ڵɻὫң˿ҲݲóɣǷǷɡ
ǣһŸ壬̫һӡּǷͽЦĲУڶȶ֮ͨԺҲûдڵıҪǷĳͨԺȻһҷ𡣵û뵽Ըǩµľ޶ǷջΪԶ޷ѵجΡ
ܿͽ۹УԺɵ磬Ҳ֮һЩת䣬һЩʶརӣȥɣ˿ҲͷһʯĻû֣ͨԺݵλǴĲͬˣǼ˵һȵɱԺתۼɶλɵ۵ծνüҫ֮붼ޱȣݵλΪӵǣﻹȥ
ǰǲͦҲ߰࣬ͨԺҲġȻ沢ЩĿļԺ̽ͼϢҲͨɷɽأһЩ˽ҲԽص۹Ҳõ˼壬̫һڴս֮ʣԲصĴıȡ˽ʮ࣬ҲһЩ𾪲ѣ׷Ȳжھ¡Խ
һֱɽʼձԵʵ⣬Խأɹ̫һ޶츣ڶ࣬ҹɽһж˱仯¼̫֮һ޸ŴԪŹаħ֮Ҳ̫һɵ۴ʧ棬̫һڣһۺڡ̫һ޿νǱܴݲУǰ
⻹㣬̫һɵ۵Ҳ˽͹ȣǰȡ࣬Ը̫һɵŲҲ̫һɵǰ̧ͷҲΪˣڵ֪ҹǹаħ̫֮һɵ۶ҹνǺ֮ǡ
̫һ֪¼֮Ҳҹڳģֻ»޳ëһЩŶ̫һ۹ΥȻҲҹǰ岨һ߾ۻĳɹ
ո߸ϵ̫һ۹塣̫һɵĸǰ۹󣬾һֱûлطڵ۹˲ǧһȴҲ㹻ԸȻٵǧȴʵЩΪˡ
Ѳ˷ʾɷ۹˻æ󣬲Ƕ̶̵Ị̇۹ʹΪ̶ƿХ滹һƱѣ֮ļٱƽҲ跭ӿó̬Ⱥӻ̿
Խ۹Ԯŷʼûл̫һɵĸɷҲ֪˶٣ڣȴֻǧ۹ˣҲ֪̫һ޵Ķ츣أԺţģǰģҲ͸ָ
۹ȷӵԮɷɵδ˭ҲȨɱԽɵȴֻǵ̫һ۹ûдڵıҪοʱգ塢̫һԽģٱصٰ£ǲһ£ĸʡ
ҲֻԶڱȫ֧Ŵ̫һ۹ΨһԮü

རԾ֮󣬼Ѳ˵ҹǸǣЩ½ܹƵģརӵķٸ뷨ҹָ£ǰһϰֱϸ߿գһ·ײɲ°ˣϮ۹ΧǺȻײȺ֮ڡ
꣬־󣬼Ϊʵഽһ;޴еһһײѣརٶδȫԴݿ֮ƣڱǽɵɨһıֱͨ
ҹǰ͸ѣâ֪Ѿִ۹͸ããƹ⣬ǻ̫һ۹ĵ
һ׻Х䣡ҹϰԵĳԺ
ûҪսҲûʱ˵ЩϻپӦսپһжΪֱӵķʽС
໣ʱΪ콢ڣ˷ܵĿҹĺʱһޱѣĽ⣬ھҵλڽǰ˵ڵ֮С
䣡һٵ׹âһĽ״籡漴ÿһǴʮƥȻڵ󻤳ڵ۹Ͽյƹⴱ֮ϣʱκεжɷͽŶû˿ķӦХҲӦʱ䡣
ֱӶٵֱʮɵĹû˿ͣ٣ֱӶɴǿõ󼴿̴ڱѵ״̬δɢ֮ʱХִһˣٴζƹⴱ
̫һ۹ĵ󲻿ɱɢͷŵı۹ΧһɨգҶ񱩵ĺأ۹һУھҲ
ûȵ۹˻йڵ۹ϿޱѤУӿ羢Ƴǧȫܼ⻪ķսһص
ЩԼٶ࣬ȵطֲڵ۹Ϸһǧת׼·쳣ĵ۹ˣһɶ֣ʮڹźţһεӴѹ˽ȫ¶̫һ۹
ڿʼ٣޹˵ȼ˳߸ɱۣһɿֲѹغ⡣
ǧ۹˽մˣô˼벻סΪɽ絮û˵ٵ۹ģҲħڹ٩ɡ
ڵ۹˾Ī֪Եʱ򣬽ǧβརӵѲҵѳ۹ǵҲ£־һƥ⻪ǰһʱ䣬۹ڷƿХ⻪ţǣҲһɱ¾ǰס
Զģʽ
ҹָǧڵһ˲ͷ˹һǧֶ׼óȻѲˣֹܼ⣬ѲڵĿ򣬺һһɷ׷䣬ڹĻ飬ɹ⣬ɼף壬Ԫ񣬽ڻﻯΪ̣⣬ֱɢޡ
۹ڴѹͬʱһȣǷӵȴһɢһƽ⣬óĶݷݵͨ׷۹ûһ˿һҲԽöҲԽӿء
콢ڣ𿴵Щɵˣ۹ûãǸûɢѵսˣЩһӴܵĵ۹˱ӰһǱܰһûŻء
Ҳż뿪ȥ׷ɱЩˣҹûҲֻڲضţסİ̾ˮīúǷ֮꣬ۺݺݵһ£ð̵ء
ˣˣҹջ۹Ŀ⣬һƾջ̴ֵľϣת׶ˮī˵λҪͷȥһΣҳ¶˵ţҹ̲ס̾ϢһĶܿ۵ģҲֻ¶ˡ
ˮīһʾӦˣӲβ˷
ﻹ͵סһʥȥæδ䣬Ѵܳ
ҹһԲģЦһ˵ҲȥɣҪסٵģڷŻչˣûʲôˡ
Ҳˣͷ˵֪ˣٷŻ𡣡
ţҹͨԸЩ߽ħߣħ˵ڣҿʱ뿪ˣμҸղ˵Ļٵģʲôʲôʲô͸ʲôֻҪ뿪۹ķΧһжҵ°ɡ
ޣ콢ܵһĻǧħӰһЦ޷̫һ۹˵ҹħöʲôܱϴӻҪأ
ҹޱ泩һǰ˳ˣڣٺ٣ڣҲǸðµʱˡ˵꣬ҹ˫ۣǿƥɢ˲ӹ۹ɢǧ﷽Բ֮䣬ϸ΢ӡʮ¡Ƕ¡
һƽ
˰پʮħպһǧħ޺ȻʰħģǷ𷨣ٱϻǴüĿģĹ޼ƤмףȳȣľƽͣѰħ˽Ȼͬ
ڽӵҹٵ۹󣬲Ųæķ乬ڣɨܣѰ£۵ȻȥرܵڣкˣʩչдķţʩʩȻƿŻǽڣҲǱȽ˹ĵѡһЩõ챦鵤ș
һӽǧĸ߽ħӿƻֺ룬̻Ի͵̫һ۹һƽټ١Ťڻݣչ޼ɵϴ٣ΪȫɳƵϰ޽ɡ
õʰΣ齵ȣ׻ޱȣÿԲüҾӡѣյѩ˱̡ȵȣЩǲܷŹ޳У֯ǣį̄ڹεȣҲ˳ǣһɨաǲ֪ЩƣҲǷõϣֻҪʰȡ¶һһУòţòģȻǿ˳ۣһȭһƷкҸϡá
ǵΪԽգ޺˵Ҫ࣬ȴϴӡ˵۹ĲرƲ㻤֣طû취ǿн룬Ըڽգ޺ǵĺ棬Щ۽ߵѡһ飬ȻǾͻȳһӵ룬ϴϴϴɸɾ
ˬȴһȺˮīħˡ
һܵŻˮīֻȡһСɣӨ͸ƿߺЩħһӿ룬ȴʱסˣŻڿռ䲢󣬵澹ȻƵĴﱦңʽĿɽɱ
ȺħЯʽƤңһǧɵĸɽЩƤƷҪ߳ĴɱǱȽϿɹ۵ġǰƵĴɱﵽײжٱЩħֻ΢һ£ͱЩմɵ㶣֪롣
ֻ¡ֻ±صıﻹҪࡣһλħ˫۷Ź˵
ȣǧɽٺʲôѽһλҲ޴̾
ϧЩɱǸ޷װʲôҲ޷֪ܼʶҲǼΪˬĵ¡ҹѶٸϵڲ鿴һɱЦݲõԸӣζû£
ŻĲرѹһ֮鼫ѵҹͳѴѵʯʹ͸һȺħˣһ·ҲǼ˭˭ֱط콢ʯġ
۹ǿⰡȻһĸоûаޱˬ졣뵽֮ǰˮīȡһƿ¶װǧΣҹϲЦտ˫۶гһϸˡ
Ȼһ˿Ժҹ˫˻ط
ǻˣҹЦϣϴ̫һ۹ҪӰ쵽źá
ǧ֮С
Ȼʮ·ϼϯӿȴȱȫȫޡϵˣҲһɫϾ˵㣬ͺѺ̳һ㡣ʵҲǣ뵽ǰ治Զ̫һ۹ӭǵͼǧЩشﻹ
ҲʵΣ̫һӦ۹Σûã۹ԮŷҲѵִ֪རͻϮ̫һ۹϶϶һҹڱ۹ֱ̫һ۹Ĵ󣬵ɢ͹ȥֻΪİӣڽ֮ΩӲͷƤȫٸ̫һ۹
۹Χͷ쳣۹ģĿ̵˿ȴŻѹֵḶ́ɢһŵĽζ̫һɵ۵Ƥ鴤
ֻԽԽ󣬴ǰŨ۹ڵľ󡣶Ȼļȴð̽룬ĸӦ۹Ͽվǧ޷̽Ϣ۹죬ӿȻȻˮ֮С
ҹ̫һɵĿѣﻹ˵ɵݣŵ۹ҹ޽Ĳưոݣ޳һ
һ𽫰ɺƺɢΣԵ۾֮ǿΪ̫һɵۺ֮ȴ¶ɫɵ۴ԭƾʧ
һΣٵ۹ҲҪҹᣡ̫һɵ۽ƽľΪȫ֮䣬ϢڷӿĹ۹Ʈ
ҹΪ̫һɵ·һҹȫˣ۹ʲôƹ̫һޣֻЩȻĵ۹ҲѰ·̫һǻȥˣ׼ҹƴһղŵսǻ֮ƣ˿̣ڵĶ۹ɡҵƴ۹ѲҪˡ
̫һΪǲǱУʮҲ޷֪Ƕ۹һһأǿоɱ޴Ѱ¾Ҷá
ǰĺתĵ۹Ⱥֳ̫һĿڵ۹ڣһɹɾ޴ĻϰգлñڹȺζ֮ɻ𷴸ǽ˲仯ΪˮľݼܸǲһǾҷɡܻӳ£Ѫòƻֺĵ۹ưһ
ҹ㡭㡭úݣ̫һоԼĶҪˡǣڿɲ飬ľһ䣬Ϣٶ͵ϮֻԵˡ
̫һάľƮɡȷֵĺܺãеûзĴڣǡǣȴҹˮī
ͶȫҹһЦһָžˮī˵㿴㿴ôԽԽһأ
ˮīһʱ鶼̫ãûȤҹֻЦֹ
ҹЩȤˮīҲ̫Űˡ붺һҹʵ֪Ϊʲôһ𣿡
֪ҲûȤ֪ˮīֻǴӦҹΪӭĳЩ˵ĵȤıԼ߰Ը
ΪʲôΪʲôѽʦҹΪҹΨһĵӡ
ٺ٣ҹЦ˵һȻһ͵Ϯ󣬵ʱ򣬾кϷˡ˵꣬Ȼ̫ףҹΩн͵̫һɲɱҪһæ󣬵ǣ̫һ޵̫һ۹ȴûıҪҪǣһҪ
û˵꣬ıֻѲͣͷӵûĽ硣
ˡҹ֪׽һͨҲûȤŤΣѲҹֻ̫̾һ۹׻𣬻Ҫ̫һɵԼУĽ֣Ҳޱʵʩһƻ̫һ̫һȻҵϣȻǱ룬ɾǧҪʧźðʮ¡Ƕ¡
ɽ磬һЩоԶźĴ۹ӵпɽʦ״۾µķЩβ룬;죬ǶΪϹ
ϹָƵķָЩ죬ʩչЧҲ踳ıͺñҹĸСŮǬɨϼ£в֪ľᣬ֥ذľ¶籣ЩϹ֮С
̫һеľҲϹϴ۾͡ȫʩչյ磬罻ӳֵķΧҲ㣬ʵǿͼֻ˱ֵң̫߱һɵ۲żʩãһֱԡ
ųӿ̫һƮƮ۹Ϸ֮ʣֻµརȻڿգڿӿĳȷȻڻӳȻ󣬿ȥһдȴȫ۹Ļ֮⡣
׼ɣ̫һĵ׶ݺݵһ䣬һⰻȻжϟҲñһͷ֣Ŀƣֲ˫ӡ޳оȴޱء
ˣ·རӴȻһ˵ľ׼ʩž̫һͼҹվһͷȻѷԼڡ㷢ΣѾʱʩչվͽҹھ֮аɣ
ˣҹƻȻ֪Σ٣ڳϷţ󿴵ʲôһЦԭ̫һɵٰһƼأףôĵ۹أ
̫һ̡̣߱Ҳҹϻⱻѡһ߶ͼȻֳһ㣬ʱԵŹĴһâ˲
һǵһޱѣĹ⻪ںţĴһյʽΪӣΪԼġ˵ˣǿȥǼªֲڵһյ͵ơյ͵ȴоŸо˿ȼſȥ΢Ʈ***һȦȦԽԽõĹ⻷֮죬籬ѿҹոտģʱǰڵִѺȻǧ󼸺ͬʱݺݵһ£·۹ڵɨ˲Ϩ𣬻ʱҵѴŹ⻪ҫ۹Ͽա
ԹԣˣⱦȻҹֻ֪ȫǰ׶ѣȻǵĿе֪̫һɵмɻС
طħޣҹٴָ󼴿ɴʱеľȻñǧ䣬䣬䣬Ĵ߶£Լٶȣǵ֮ƣһͻȻٵǱ꽫۹۹ΧĿռȫȻС
ؼ쳹һּΪܼǾȻڷķšҵȫ˫ֻƴٶȡ
ҹȷС˾̫һɵȴҲСٶȣԭǿѹ֮¶ڵ󣬸أӰ㲻װ׻ǶӡǿЧҲǼ
˿ﱾԤеĪΣ٣ڵܴ˴̼˲䱬ķѾȫ涨ޣǧŰپʮٶȣӦһϻһգ۾ûӰˡ
ǣȴһС⣬һˣ˵˲׼ȷӦ˵һҲˣնվһλûҹƺ´ָԼûнֻûȥž𸲸۹ʱҲûҹ
ȫʩչԿԶˣ̫һӵΪ۹Ⱥͱʩŵ֮ԪݲеĿȫǣ˿ټĵ۹ƱһޱȾ޴Ļɣޱȵľֱ֮Ӻ棬޴йӿ񱩣˲仯ΪĴӿԲﻯΪۺĶ£Ѹ͵ӣʮ򣬻һɳҲû
ڵ۹ϴʱ·֪ħ֣ԷɵķɣݵĶݣܱߵѿһˣ̫󡣵ҵҵȫ٣续㾰ɫѱ
̫һɵۿ״ȴ⣬ֻҪҹڴˣϰҲϧ
Զеڣ۵ü˲ҵսľ̫һ۹ʧˣ̫һɵѵǷر̫һ޵ӿ־壬žûһһĸܿνʹ֮
Ȼ룬̫һɵۼҹɣ֪ܡ˿·Ұڵ»Ϊһɹɰ˷Ҳһ㣬ﻹҹӰ̽첻ѻΪҺˡ
ҹҲнգԴĿ˵ĽԽԽŨܵƲ̫һɵۿţƺ÷ݣĦƵĺ·಻ϣĳƺơ
յ۵͵ָֻªֲڵģһƹЮƺﴩ
ʱȻڣƵһõ׻ʧƬҵѲȱȫʱһ⣬Ȼҡҡ׹ȴϾҡ
ڳƺ̫һȻססһΣ׵ڣȴûиӦϢֻʶһ˿΢ʶܣţ¶һֽıϢ
ڣҹںδ̫һȫעɨ·ȴߵı仯
һƬƣǴӵİƣĿһƬ
˭ᣡܻҲܻ
ҹҲԼ֮䣬ƮƮؽӽ̫һʥķӡŰҹʲôķԼܿסʱʯİ͵ֵסľұըѱΪ***ô˼ҹֺ
ԭƻҹƲһλɵ۵·˭̫һóķôܲ˼ϲҹ뿪ѽ
սЩֻһۣΪʱҹġ
ܲٿһ㣬оһ£ҹƲͷ
ף̫һҲǳٶۣôڶûвҵĴڣѵһƵı±ǿôûջϸⲻǴҷ𣿡
ǣҹһƬơһ𺣺һƬЩ͵ġƵʮ¡Ƕ¡
̫һʩչĸ߽֮У仯ĲڸԼ棬Ϣö޷֪ҹʩչȴǷ¼ķţԪԪﵽ⽫仯ɽӽ״Ĵڣ̽죬ֻһƮԪ֮£ȷѲҹڡ
ҲҹóȻ̫һԭ
̫һƬƷΧСҹȻжϳƬ̫һ仯ںδȴ޴֪Сؽ֮ڣҹֻ֪λãǱ֪һֱ˵ĸо
ôԽԽһֲԤأҹûʱĥ䣬ڽ۹򣬳ɹϣãˡ뵽⣬ҹԴ߶ԪһʱŨ񣬽ţһŰƮƮԣΧƼȦûз쳣Ȼ޷˵عȥ
ʱһƬԲʮɵƲȻӿ·Ʋĳǿڷɣһ˲䣬ƺȻֳһȦն̫һЦھԶŰҲ޿ɱı¶ڹ컯֮¡
ͻı仯Űһ㶣һͼ̫һɵõӡһľȻųŵǣۣԵ֮УûŰܵҵĴ̼ޱȿŤͬʱ̶Х
̫һδָٵ£Ҳʮ𻨵ʱһɴӰڲȼĻ棬˻͸һ㣬Ѹ͵ؽɣȼյĻܼıžһĹ͸ƾջñһε
Ծ⣬ڻ֮Ǵתۼͱ˶ߣϽâҫԣĿֳһħ֮η
ħ񣡲񷵶
̫һȻδħ񣬵۹л񣬶ǱħǼΪ죬һ֮£ʱ񷵶ɡ粢û֪֪˴Ըἰ֣붼Ըȥ롣
˿̫һĴһҲΪĸѳ־ħǧնɷ𣬱ǬٵΩ񷡣
ιʫʲô˼
Ȼ̫һ˵ûӦ;һޱǿĳȾڽХҹҲֻ֪ϵˣҹ˵ʱ򣬻һ˿ڵڣûʱϸ©
ʵҹԤе鲻ԣκʱκ¶ҪѶֵɱολһ̫֮һɵۣ֮ʴˣҹӡΪҪȡȴʩչ֮μȻ̫һɵ۲壬һʩΪֳԭΡ
ҹħҪ̫һһҲȷЧ̫һգסˣҹ˿ɳ֮ಢ̫ԶşǱ̫һҹ˵һϻͳ˹ȥ
ҹɱôԣڹע󣬺Ҫһӽ̫һٶȴ죬̫һֻôһ
һڵʯ֮䣬̫һҲˡϿԱܿâȴ޷Юĺһ̣ȴӲӲ˭Ҳûл·̫һһķɡ̫һΪɵ֮󣬱仯ɵ۹ģʼմͷ֮ϡ
߾Ըɳ̫һɵޱ׳ңޱȺشһԼ׳ͬʱҲɡͷˢȦɭ׵ĹԲ̫һɵ˺һһǻǻĴҲ̳һΪϬĹǴ̣Ȧǻ̳ĹǴ̫̽һװγһδ⬣ɡʱЩܼǼĹǴҲݺݵҹ
Ҳ̫һĿģһܰװ
ҿҹ͵ϮǴ̫һ˵ᱻ
֣ҹμˣޱȵķΪҵĺһ뷢ڷйǻһ㱬ѣһȦȦһʱ侹Ȼ˸൱Ψһܿѵȴǲɡڵ̫һɵۡ
ޱȾҵٴڵķһȫмϸǧΣʹǳܵģǴ޽ɣҲ֮󱻻̫һɵܹܣʵҹ֮ϣȻţȻԽԽʹࡣʵһ̣ˬ졣
ҹ˿֮Ҳûţ߶ӡ˿Ƶľӡ£ٺٹЦſ˿ü˳ǰѱ̫һΪ񷵶ħҲûʱϸ飬ִ̧߶һĺڿ׶ƾĽӡʳһա
ɡӲҲԶɵۣҹдڼٿͣһ£ۼʮ·ϼлذҲƲȥ
סɵҵѷҡҡ׹󣬼ҹߣҹԸ֮ʱ̧һƥֳ֮һо̾ĽǴεػСҲѼԵķǧ⻪춥£Ŀ궼ָҹ
˾ٲӾӲˣɿҹǹϣۼס󣬼̸ı·ڷȺδֽ֮ʱʩչ˲ʧ١
Ǽ黫ɵޱϧղʩչľǴ˵ǽסȴβƣһֻҹȡ֮ʱȫǴҹ˭֪䲢ϵǼ죬תۼӵӰ٣ǿϧˡ
еջ󣬲ʵ˽⵽རӵʵܲ̽ɵһţһ潫Ǵͬ˽磬ٿ̫һڣȻǻţæ˻ס
Ƭ֮ɡ˷ӦܼĹǴ£Ĺǻڰ׹ҫϽóһӡַĹɡͷɢɫ԰ףѪ˿̫һɵҲֳΣ۾ѣǱ֮
˸ЦҲ˸Ҷ࿴̫һɵһۣΪɭ飬˫۱ԹĿ⣬һ۶սľЦһЦֻ»ἴ
áôԹɵ۰̾һ̫һǰ˵ʦĪҪħţ۹֮α̫⣬ʦնħɽҵΪء
ĬƬ̣̫һɫЩʵʦܴ˴Ρརӣ֪֪⡭սѽ
̫һɵһ˫գֻ룺սսҲ˵ʮһ¡
ƣʵУһռȻεĲһ˿΢ƿҹޱɵЦֶȻ̫һĳ̫һ۹̫Զҹżȥص۹ǱһæòɿϾ﷽Բҹʰо֣ҲǰһæµһˣԼȫԺζһ£Ҳ´սջ
ڵ۹ŻȡĴɱɽ淨ﹲǧÿһװ˸ʽʯģɵ棬ӵҹеޱ𺳣ΨһҹеϧǣʯĿ֮ͨ⣬Щɵ֮ƣħ˲ãȫڱ˷İӢϣҲĲ갡
˸½临õĻһܼɱûмɵ֮Ǹ̫ܲˣóȥҲһϴСⰡ
ҹҸ˺һӣ̾ѹɵۻĻȡһ࣬ԭĶڵ۹Ըʲôҹ˿̻֪ѾɵеõּǷ֪ĻػЦֹΪ˸ĵ۹ȻǷȻ¶ȫˡ
ȻҲɵʵĿܡ䵽ҹǺġ
û뵽۹£öһЩŶԡҹһЩֻʮİ֪࣬͸རǱӴܲŶԣһµ۹޷أЩԿҹתһ룬ҲԳһЦˣƺҲ̫˵㡣
뵽ջһǧ¶ҹȲѣ޲лརӣʰоֵʱ򣬸ɴ۹Ҳˡ
ǿȡҹȻǵһθɣֻǰǿ󣬴СС֣Դڴħط临ϴǳͷһརǿȥӰϵݺᣬҼ˳ϴ˵۹ǿ˭˭ֻҪжѸ٣׼Ŀ꣬ȫ԰ɽԺʮ츣һһϴٸ顭
ٺ٣ͷɲãҹţȻӦ̫һ۹춯ʩչһԷȥûãͼʮϼپҹϼб࣬Ŀƶ֮壬̫һɵɫŽھֱԶҴҶȥ
ףżȥģֻʣ򣬺ȻЩ̫һŵ̫һɵΪβȶ̫һ޵ľƣȻô̵ʱٴڱѵ׷རӲɣ
ŶԶȥķҹȻЦԭԼǳ޵ķ˲ƣɵֻΪԼȥϴ۹ŻŵԼҵ۹ءϴˢˣһʵʩһƻ
ҹ붨ʩʩȻֳΣּ̧ȡʮö״죬ɹҫĴɽӡǺźҹ˦ַųŽʮ⻪ɢ̫һ½ȥȻǵȥͬĿȴһģһ
ϣεжöλɵ۴ôһΣвźáҹţٴʧ١
ʵҪҹٸ壬̫һʲôˣĻѾˣһǧǧңѾöλɵ۸оޱȳصΣ٣뵽ҹ°ȥʮ࣬ΣӳЩར׵ͻ˵۹ķ˶ݵʱǧ۹˰ˣٶȣö쳣ҪȻҲ᲻۹ɹİȫ
ҹǿɶ񣡡ص۹̫һɵԵЩĬԣɵ۷ЩȻһٵ̫һ۹Ϊֱ񹫷ߣݣ޾Բưոݵģ˵ţɵۿһ̫һȴޱ飬֪Щʲô̾һ˵ʦ򲻿˷磬þлɳãʱҪȶ̫һţ£Ĳϲ߰
̫һɵһ·ص۹ûлط̫һ޵˼Ω跨Ȱ⣬̫һ¶ˡ
ģߣҪã̫һɵԣ˵ЩͲԸӵ۹ָɣ̫һ۹䳾ֻ»ֳƿ죬ȸԾ
ɵ۴󾪣Ȼ֪һЩ£û뵽񻯵˵ز۹Ȼƴ󣬵Ÿһɵû֧֣ʵ裬һʱ̫һνֶѣһΣɵ۵۹ֱ̫һָˣ뵽⣬̫һɵ۵ķٶ
ǡʦܽ׼أɵۺСĵʵ
Ѿµһλĸȥ£۹ˣС̫һһ٣Ȼ˵Ҿáء
ʲôɵٴδһ˵ʦܣδɽ֮ʣǾõģǰɵͶµĹء
̫һɵۺ޻ɫĹЦʦְʦ֣ΪɽδĹؿ𣿡˵⣬̫һȻ̬ɫ˵룬ҹϴٵ۹ѵΪ˱°ʮ࣬ƾһƶϴħȥƣҿԶ϶۹ѱϴһգȫҹſֽٶǧͿɵɱ󣬾ۼʮҲֻ²Ƕ֣ʱɽǻħ֮֡
һ㣬ɵҲʶˣִֶɵʼԥ̫һû˵ּ˵׿񲻼ƣɽÿһ޵ѵģ̫һδǰҲнʮˣ̫Ͼرɽһ֮˽ʮˣĿ칬ֹͣ½֮󣬻Ǽӣƾ壬̫һ֮ѲռơΪΣǾ϶һǿأȡɽٵִһڹسɹ棬ԴС
֪̫һΣǿЦ˵ǻֻҪӽƣսʤ֮
ʦֻ֣ǳԶ֮ƣľȴΣڵϦ
ôᣬھ̫ϵǻԽ𣿡
Խ̫һЦֹ֪Խѿˡء֮ףʵٺ٣ֻ˭ҲҶ϶ж󡣡̫һһͶ·ȥˣԼ֪Ҷ£ֻ壬Ͼ˵ſֽţзء
һϢɵޱȼ͵ǶΪ֮һ裬ðβ̵˵˵ڵ׸βźá
̫һϲ΢һ£ն˵ҿأȡڲصģƷؼĶɽٵװʮ۹ĸפɹš¶ͶɽٵһǰŵӶɽٳɣ
ʲôһξðӳɡɵ۽ܵĴ̼ʵ٣ѾЩľ񾭣ⷬҲȻǳǣеԣҲѽΪ˷½޵Ϊ֮٣ο㾡ȡط̫һ޵أҲղöɽٵʮһ¡
ʹɵ¶ĵģҽɻ
ȻúھĺЩȱ۹ݻ˵ֱӳ˿񱩣Ĺ󣬾ȻܴӾŷɳⲿڵĴ⣬ڲⲻòö۵һ
ÿһƬ͵ĺ϶Ƕӡз󣬲ʩùطʵ߽ţΪһ壬֮Ҫǿ׻Ҳᳬࡣ
ɵ۽ϸ̽ʶ࡮ԭСļܵʶ֮⣬Ȼһķӡ̽Ĩӡʩչ֮ڵѽָȻָӡ
ɾûƭޣСʻ괬սթ޳ŹĪ⣬λҪСĵã׻Ҫʶ֮Է⣬⣬ʧЧҲܻٵʶ˫ط㲻ܶҲǼѵķݡ˼ǰԾ©˽ɹּǷضҪҲƽϷ󷨵ڻͨݷķš
ʦԣеһοҪƸۣȫԸˡɵҲһСˣֻҪö֮ⷬҲ˵ư磬ɡ֮γɣɽٵ¶ĿԶԶ
¯ư̫һɵԾһѼƻõĲ渵¶ɲșʦֹӦһЩ棬̫һҲмԺдșģ֮ٴӸһЩƷ㹻¶Щ˳֮󣬰㣬ٶҪǧϣһһǧ󣬲һ£Ժɨ̫ϰ
⡭ǧٶȣǲǹֹˣɵŵ˵
̫һһЦʦΪɹһֻһˣҹһƽʮǳΪЦħȹħ಻ǧ֮ѵҹǿЩ½Ϊħ׻𣿽ɻʦҲϸӡһǿħ裬׻ԽӴµĲƬ̶½Ϊܴɵġҹ¶ɽ٣ǧ֣ɹЩʦ֮ĥ˿£Ŵﵽһһҵٶȣ¶⣬Ѿˡ
ɵ̾һΪε˵ɾ֮ģ˽֪ƾҪЮңҪɹȫԸҲȻС
ʦֺαضǡ̫һ֪ɹһֱһĲµ໥ǡȻⲻһĽ᣺ľƲɽҹУ룬ɵ֮λأȫԷֲΪξɵԿɣܱ֤޵ʵ⡣
ţ̫һɫתΪϾ˵ʵɽ簲вģ̫ϵˣԽߣȻӵ֮أټɵĸǲӷ¡ţԽ³Ժɹ٣ưոݣʱ򣬵Ƕ໥ǣƣǵУܸǣƽ
ⷬ˵ɵۺǶģһ󣬲̫ϣħвƴȷһõС̫һԣֻҪԼУһⶼӭжġ
ڻһ⣬ɾжθڡ

ҹʱյãɵּһչɳء
ҹʱΪԪ̥ʱΪѣɾԪ֮һս׷෨źķ֮ãҦŮΪչأۼؾչʱ̣һѣɾԪ֮۷ڵҹ̥Ҳӿࡣ
һ͵ɹոճصɾͣٴαչءרСһգеܾͱƽ⡯һԭȵʮͬʱ壬̫һɵۼ̳ɽеĻж۹ټĽʮˡ
һδѹȴΪ˱ɹͬʱҲΪ˷ӳɺʵǵɹʮڽפ̳ɽ̳ɽ㲼ͷͲ֪˶أ̳ɽĳҲ⻪ڸǣɳҲռݣǱǿǨ
æµز󷨣پʱڣһּۻ̸ۡҲĻ
ոҹ̸˰յɾνǾڣ⵱ȻҲ¼ǵԭ
һζõĿģĺܣĴҲ֪òеĺƶԼУ˵壬̫һԼæġ
Լû˷뵽ҹҪ뵽ɵ֮λֶã󣬱͸ĶʱȺǲܻķϵģޱȹؽ뵽ףֺ˳ӵΪڵֹϴţıöλɵ۲ɻ
̸кͽףŵڴ˵Ǽ죬ӱҪɵģʯȻӦģԭλɵҲǼύģսξɵҲεģǰЩеĵҲ˳Ϊ˿ºڣֻҪӳɣ֤ÿƳ˰
ЩĻϣ⻹һЩҪ˵Ϊ˹̳ɵǵΪϣ۹ܴ°öɵҪʵ֣ǺϾΪԽƲƷҲԽߣӲǴ㵤Ӥ磬ȻΪΪɵ̾ԪԺ·ϼ߻ħ
뵽Ｐ۹ز㹻֮壬̫һҧҲʹӦ
һȴǷҲܳ㣬ɹ˵ķƷʳȺȻҪȫͶ󣬾ȻûпɱܲЩѾɵĵǴףʹɹưɡ
װɲСĿЩǰɼףսѥɹڣۣ̫һ۹رҹ̫֮һɵ۸òô෨صʱ䵽ͷϡҿЩɱбֵ˲٣ɵںҲʹӦ
ǰթе˳ɾθҲԽԽڣ˵ҹһҪ󣺡λ£ȻڲõĽξɵ֮λΪ˷ħ֣ǸɣǲҲӦý֮һʩչصʮһ¡
Ҫֱսλɵ۵ͼޣպǢĴȻ
ǰɵ۵˼ָıƿڴΪɽ۾ʧͳΪʵΩѹסеŭشЦݣѲ֪ܵ뿴Ҫ󵽵кξġ
̫һɵ֮ǰԤеֵҪ󣬱Ͼɱװɵ¶ȣԵЩ΢֮ǰһ̽ĿĻ
ɾݺΣ̫һɵ˵һȫΪɨƽɽ棬ħѶɾٵǵ۾֮λķΣ
ʵǱ۹޷༰ܼܣҲ۵˼¶ɣⴿǽ˵ǽֳ֮һֹϵҲȻתΪƽȽˣҪȡľƽȵĴ
λ£ҳ˳ΪλƷԵԴɹ죿޵Դ񣬻δܹ衣λΪ۾Ϊӣ˵йᣬȻĹ鸽£׻ƽȴȻòλµΣʵޱĺ
ɾ˵⣬̾һ󣬽ź˸еҵ˼ǣѾ˼רжҲƣȴһҶ޷ӵУѾ۷׷ףɽű⣬ͬɹĻɢ̻̲֪գɾҲȫޣֻֻ֪ɹĩս˰ˣһ硭ٴαչˡ
չأ
Ҫչأɵɫ࣬뽫װǻƵĺ޳֮ͽŷͨںϵķţĸǴɹ²ڣȴҲֻ޷ʩõ׻
ɾγ԰̫һ͵Ϊֹй֮٣ҲΪɹİȫ룬ɾ֣ҹݣΪɹͻϮԴɽɾܻ֪ҹΪརӽ֮۹٣ʮػ̳ɽҹٵˡ
ԶﰵЦȴ̬֮Ϊֵ̿˵ҹȻɥĲ񣬰ѽѽ˵ǸӦøɹһǣҪȻɹ޷֮ǻᱻˡڲɵ֮λҲǾˮ¶Ѱ
̫һ΢΢һϣ壬Ʊ粻һ㡣Ҳȷ˵ȥְڳһͱչصļƣһɢɵ֮С
֮ڣλͷĬϹʯӳյĴȻ쳣ȴӳڸʱϣҲɲǲӦɵ۳κ󣬶̫һ˵ʦܾôǷУ
̫һ΢΢һЦ޴󰭣ؼ֮һ̫Щʦֿʦһ֮ҪȫƿʮҲֻ»в̫һûҲ᲻ðҲÿһķˡʵ̫һĻǴΪͬģ˵ҲҸ
ɵҲ֪Ҳ޷ίΩпʼɵı˸˼˰գɵҪȥջǾ۹ռɣ̫һɣֻȡɡ
ҪĿģֻΪӡӡǺɹڵĸ˵ĵ۹ȻתΪЭ״̬ɽڲбζǽȻֻͬҪ̳ɽĴƣɾŲµĽ˲Żģ뷴ѣҲҪȹһزСǰܿͻɵˣûǻԼ
̸Ľǳ⣬۹һյ磬ϰԣվö֮Ķɽٵǧ¶͵ɹڵ۹˵İ£ڽнԿ޵⾫Ӣ˰ΪߵͿʼ廻Ԫɾ޴򰾴ǳнӵּ۹ˣһһСػɸ¡
رĴ۹Ϊ˷ɽ綯Ҷزص䱸ֿ⣬صʯķԲضԣصĶɽٵ书Ч֮¶ҪⱾΪ˵۹ܿٻָԪרΪ½ΪƵļƷɵĵر꾫ƶɣȴ⾫Ӣˣ֮󣬽̥ǣΪҲȻȻ۹ɹɻҪСĲ࣬ƷΪþӢϲ
ԺЩɵĵӼӽ׻صʽЩǵĵǹΪȸȻʼӦƷԼĶҲֻۣΪǿǸ
Ժңһеҹ˿̵νޱ泩Լʱĳﻮڿʼջ˲ԼҰͳɾ壬ñʯƷҲռֵز˹ⲻȥҹԼģԼЩ
۹ҹӲ۹壬̫һֵʽĻڵ۹ǿ֧£ǧ¯ͬʱΩطй¶șЩλĴҲֻܲͣ¶ÿһ¯Ʒ¶ͻ͵ɹδɵˣʱһ£۹˶޵㽫ȫɾ硣
ۼ۹ɵҲûа׷ϣٶվƷҲԽԽãҲ޸һ£󽢶ӵУٶȴʼûдﵽŵһǧң߷ҲٶңöΪջ
Ȼһ˵ǣ֮󣬶Ω֮ǰĳŵ۹ɱȻаöɵѾȹ̵ٴΪʵŵѽհĻװ´ۺǷܲϰߣ£ɹ۴ֻޱȣս׽ˬڱԺִ۹ѵôһΣΪһ°ɡ
ƻĵԼ̫һ۹ֱҹϴ٣۹֧ţǿأɵƲˡٶڴﵽһǧңɵ֮࣬ҲޱοѾһҪϵʮȫƣҵҲϧʱ˿̣ƺˣͨԺһŸŶӡľ޶Ƿʮ¡ȵռ𯳲
Եڻ̲ޱֳ̺߱Ϊħˮ޵ֳָյƽϿյĶսȴ˺ܶ˵Ĺע˹ģĴս漰ޣסģϢѸɢҲһЩ֪ɻ̫һ۾ΪʲôʦħͻѵΪ
һ۵ֻҪͻ뵽󣬶̳ɽɹرܣʯģ۹ƵùɵĶĿ澿ڽʲôȴʼ޷塣ԽɵΪǲʹȥݼۣĲԽƻĶλɵֻۣԱһսΪֹҹõΪڷ˹ȥʧأ޵ļƻƳ٣Խɵ쳣ջ
ϧɵ޷ƽܣõҲǺôԽԼµڽʲôȴҲ޿κΡĻ̫ȻҲ壬̫һ˵Ķ̬Ϊעģͼ
ʧѾõɽһͼٶһξ²ڣɽΪ֮𶯵ϢøŻֲ̿Ҳ̫ŭ֮Ωа̾Ρһ磬֪ͼؼܵΩ̫һˡ
ţǧɺڿպ֮һ·޼ɵɱ½̫һ۹׷ٻٵϢɽӿֻţ˵ڶĴƤº˵ĳ룬̫һ޻̫һɵʧԻٵ۹ġҥԡɽΣҲĿתƵħޣɽƺԶԣƷɻ
ħ޴˿һƬæµ󣬷ǧɽٺӵ۹ϴٶĴҹȫ˼ɵ󣬺ٶȼ죬ȫһ֮˴ƣħ׻ΪоԪ񶦵İҲصƷʵ⣬Ωٶʼϲȥһ첻ʮƷҹЩơ
һԸħ޵ɽ֮ϣһƬƽ࣬Ө͸ˮƽ̨ӳճòӰַѤ⻪ƽ̨ͷһرŵŻǰһһŮüȥרŸ̫ŵĺϼ˫ޡ˿ǲҴΣΪǲԶʥҹͶҦ·ħ޵ľ
ɽʵȻСȻһھð޳ɣоȫ󣬻ʮ˻̳ɽ̫ħħħҲˣʵҲ̫ˡѹɹǱ߿һǧңŲʮֺ֪αشô
ҹ·ǧħæµӰɧâ˫Ŀзһڷ϶ź뵽ʲôıƣķЦ˲ͽƻҲһҦİۡ
ɣа취͸壬ҲԵý֦ˡңֻо٣ʱ鲻𰡣Ҧ񻽫ҹק˳ѵʮ㹻̫˵ֻܣҪ彫ʮ꣬Ҫһꡣ
ٺ٣ֻЦЦô֪¡ҹӲ˵Ҳڿһƻѡ£ҹ˵ʮҲС̫ϣҽӵԺŷ˵޺񷣬־ȫȥ̽ɣֻҪһھѶ֪ȻǱ̼ùꨣ´Ǯ˾ǰȥ̽һ̽
򲻿ɡҦһΪҹ˼æ˵̫ϼȻѾ֪ʩչͼȴȻȻӦ֮˵ǹǰںαȥðա
кţѵ󲻳ɡҹⶺŪҦ񻣬װһںģ
ɲУҦ񻼱æǰסҹֱۣز͹˫űѴ۰򣬼Ϊ˵ҹĻ˳§סҦ񻽿ϸħҲϻȥ˿Ҫͳ㿪Ͼڲ࣬ڷ嶥±˿ɼĵطҦ֮ЩСڣҹ˵ҪȥҺؽҲһȥҪϺ֥㡣
ҹ֪ҦǹģԲβһ£Դ˵ʲô
ҦЦ˵㻹ƭң㲻ͨŵŮ˫ŮﶨӣæǰæΪƳƣСŮ˵ҹ϶ΪԼ׼󹬣ѵһ˼
ҹһȻ˵һǧŮɿǽҷŵģŮѵǸħ˻һ𣿡˵⣬ҹֹң֥ʲôϵ
ߣ˵ûϵҦù˻ǵıһĵ˵ƳƵʱ֥üȥģҿɶҹϣҦ˵𲻳ϣ֥ʱȴţɫ˭֪ڱﰵͨѾϺˡ
ԩҹҲпһ۶ѣŶԣǶۣѵҲüȥùʲô¡˵꣬ҹҲĥû뵽ҵѾǿ˵زѹЩŮɶظۡ
ʲôأҦ񻻰ҹϾ˼ѵ㻹ȥޣ
Ҳ˵棬ҪȥҲǴͷǣһҪΪһƻķʱûʱȥ̫ϵ鷳ҹ˵ţͼһ⻪֮󣬾ֱҹУչһһСɣ鶯Ĵŷɽ
˵£ƾʹϢٺ٣кϷˡҹЦͨԺɳˡ

ȷҹԣͨԺ֮սԶɵۿ޶Ƿһ£Сй¶ȥĺɲ˱ħڣΪ˵ɵծ׷ͶñԺ˽ӽ֮ڣΪһҹСӵ
ٴ뺣˴ԲʡıĲҹһװ취߲ܣΧչĺԺˮⷢţԸڱģҲҪ׵ᣬȡƺͿɻطԵ졣ȻͨԺĺԶŹͥΪ׵ıԺڸڣЩһٺְ˾ֻܽһ±Ժͷ
ͨԺɲܻףԮǷӵǿ𲽲ʳĺҲɷѳֵĺˣȫĺʥȻҹ¼ΪǣȴܲסͨԺ˶أֻɾ鸽Ժ
ĳ˵ɽĺɢӵʮɣԴ౻ҹƿءƸҹϢȴЩ޹أЩ֮սͼʮ߼ŵĴѾ׵뷽跨ϣܽȱڷͼڵɵʮ¡ȵռ𯳲
ս֮壬̫һ󣬶ڵŲʡʵɵҲЩˣ뵽ܻҹĵѣ϶ḶĴۣΩҷòܣϾЩ˲ǵ۹ϵˣŵʵ˥Ե۹Ϊ
ɵ۲Ӧɵٵʮ߼ȴȹϵϣǳʱû뵽ֽ֣սҲԹ˭ƫƫǱͼܻ׽ħҹЩȥۡǿħеͬһᱻԪڰյ̫ħɽǵʦʦ岮ϡİӡʦֶͽģǹƾɻǿ಻ԣ
в۵ģҲΪʵıɡͷǿͼۼɽ˶ղﻹȥڵ۹ԵŸЩʧ֮Ҳ໥磬һ顣˵֪ħײУħҹ޵֮ˣ˵һ˿̸Ŀܡ˲鵽ҹ临½ɹ½紫ˣҲһ˿˿һת
ϧѽٵĴۺĥѣɹ۹ܻκ˲ý̳ɽ֮أҹ֮ĶԹҲˮ棬ԭɹַɼ֮ʣڷãһɽֻۣܲн˵űھǾѾʧȥ½ͳɣͬ临½Ľš
ɽ磬һɲ˵ķŶ಻ʤеˣǲԸ䵽ĺΪ޸Ƽɣɽ޻켣֮УڻɽҰ롣ûлҵȻҲûзչĿռ䣬ƾ½ÿһλάŵͳĴڡ⽣ŻС̫һ޾ӪҼȡЩάճĻڡжҵλڵ۹һٵʧأ⸶֮£ڵ
ǼƽΪʧħģǣȴȻҲ临½һʣŹţʶҹλƽģǰţҵʶҹĽˣѯʵţλȻλ£ĽɴС
ǿħûҹҲδڷҹʶ¾ͺðˡ֮󣬾ǰħͨԺ뱱ħ޽йͨȻһ˽ͨħ˵ɣɹ˲࣬ĵҲ޵۹塣ƲĽҲʱתһֵǵȡ临ڵĩǰħһУʵ㣬е֪ʼĩ侪ҹȻ١ˣҲη壬һȻشӦ
ٲãҹҲڻɱҰɣΪ˽ţһλȥˡ롣
һ·޲ۣʮ߼ѵŴͨԺõԺյƲʢ֪Ʋظ̹ԣд޹ԸóǷƶ۳潻棬ٰܰʮ߼Ŵһůʱлġ
Ȼ׵ҹȴ£巢ħ޵ŷĳһٶöȴȻ޻Ӧħ˲ȴ룬һ֪ҲԸҹ涼ûмѲα¡
Ʋ㿴ΰźãǼɷѽһɴۻ֮ʱݴ֮λ޵ϼɽǬΩͷָ߲Խ
˫üڤ˼ΣɳϣĿУڿ˵ħΩͼлӦĿܡ
԰һԡ֮ˣòֻϣҹθڲҪ̫źá˭֪Ʋ˵ħ˴δӱȻȱѰֻΪ˱Żϴ̫һ۹жϣһħ˽ߡ
ɴǶ֮ս֪ζʲôҵȷ˽һЩʮ߼Ŵһ𣬲жٶֵƷġƲ֮£һװһöָǶŽβˣӡϿĻħ֮󣬹ȻЧһƤħ޵ĻӦϵ߿ްݼħ۴ˡ
оü縺ѹΪأ˵ȫϵڴеĳɰܣʮ߼ŴУǱΣԾ̺Ŀм͵񾭶Ҫˡ׵һ˵ִ򣬱һ롯ڣĺ޼׵ħ˼£ɽɫıħޡ
ԭû뵽ȻɽһԵҹ洺磬Ļħ˰ɭϣƵõɰƮݳװнɻࡣ
˲վˮƽ̨֮ϣҹƲ֪⣬һָħ⣬һ׷£̹Լҹʯʾ޽ˣҶ̲˽ڱʾǸ⣬˵˵ȥǱҹǶԲеģĻΣͻ
гû⣬ҹͷűڡ
ҹˬһЦ˵˵ҹһͷ˲Сһ׮˵꣬ҹת׺ˣȥˡһħǿС
˿̣ȫҹŪͿˣѵô򵥣仰ĹͷڣҲ̫ЩҹϾཻȻŵĹϵһֱԼòҲûôɣ
ҹݱ֮иħ˷ɹȺɽԽ棬ͼλħһڣ±һˮûһɽƵĻһľ󣬵ˣʮˣԪ񱻷ӡûз֮һɫίٵļڴϣﻹаģ
ûףһɻλħˡ
ʲô˾Ϳߣڱ̫áħɫתļ죬̬ȼӲ˵
ʲô⡭ͷŵˣԤеҹϷŪˣ޵ʵ
λħҲǸҹȽϾãħ۴ǳݣ˵ʱ̬ģ£˿̼з߷߲ƽ˵һ䣬ʲôݣٶ˵һ䣬ҼҴʲôݣϼ仰ʮƷףλˣѾǸùˣѵħ۴ȫͷ˲ɡ
˵⣬ħֺٺЦĴɵ˹ħ۴˸ӻҪòãҲ֪ˡ
ԣһּΪ͵ʧӿͷǰȻǰݵλѣȴ֮𡣲仰ʹħнʮɣݳɾҫһˡ뵽⣬ҲȻħ˹ɫ˵λֵܣ»Ҫħ۱̸ͷڵˣֵܴȥ¡
ˣħ۴һ໻һˣ˲ҪҲС
һһֵƷĵҲ֪ҪߡڽĲܻȫˣҹθҲ̫Щ
ЩӦЩȥͷۣ޸ɡԼϾ˳˴ĿģЩʡʮģȻ̲̫졭붨׼Щ˻ط׵ЩԪ񱻷ӡ޷ƼԸݵ΢˽ˣôȥأ
λħΪЩͷı߸н⣺ȥﵽ׵ʮĺ棬ҼҴ޽һľѵỮȥ𣿡
ȥ
λħ˷ǳ϶ĵͷֲ·϶ҪСһ㣬⺣ɲǵϵ㣬ȺӶӵħˮ޿ϲǣʱʲô״ɱûѽ˵꣬λħ˹һЦﳤȥһΣΣεʮ¡ȵռ𯳲
Ҫǻ׵Ҳ֮Żִɣһ·ħݺᣬˮ޳벻ⶼѡ
ȻΣҲǺް취ȳŶѻľϵҽһѯһλ˵õ׿Ϻ̽ڵķӡƣźǣȻϵһԪӡ֮ȴΪΪ޷
ѵƮ㽣ˣиոͷ͸ˣԼת岻ʮ꣬´ķƮ㽣δӹľ磬Щŵ뷲죬ܵסɢϬ
ȻΪѣΪ临ĩһЩļƵģɸһг뺣У𽣵֮ľˮ档ľʮ˵˶ԲʲôľĽṹɢˮв޴󰭣ʱȴ֨֨ľһЩӷ촦֮ɨѿõƽ͵Ҳ̲סҹɡ
ľҪǱɸѹɢˣ鷳ΩаתķϬɵԪתԲһ㣬סľƵĳ׵ȥɿ޿ܣһЩ޷֮Ǿͻιȥˡ
ֻҪյķ;죬еķҪݽˣһλѲεıԺˡɴѶٸϵֻ촽ѣ˫񣬲ס˫һĴŷ϶ȥưܲľڿҡҡ׹᧿ΣȻֻһһȴɴһޱȲҵĸо
Ǻģ֧ɽļ
Ȼ죬ȴӮˡʮŵ𾴣ЩжͼʼռǵһĻﰵУΪŵƽ̣ýųΪ̫һһĴɣ͵ÿλҹĹŹְŵʱʼջһɻ󣬲û˻ţõħҹְ취ľʶ
ص׵ѷʳ͵öɵ붨ͨԺɸڣæΪȳʮ˽ӡԪӡͨЩΪνӭж⣬˵ҲɣʮһһλȻҹѡģΪ΢ĵӡ
һȡһλͬţҲ̫ˡǬɳüչ˵
磬ȥ壬̫һλɵۻȡࣿһλ鵽
ⲻܣħСλȻɵۼΪĩֲһ䣺̫һҲգֱɵ֮𡣡
ֽҲ͸ħˡλʶ֮ʿ˵֮ڳ˶װûһλɴжپ٣Ȱʦ˵
ͣղ˵ʶ֮ʿΩа̾ߺ͹ѣͬʱҲ˭Ƚϻأ
һͶʮֽӯУɻ͸һҿ˵ļƷһΣЧʹȻ࣬պлط쳣ʧǣĽǵӣΪĵӡ
Ϊյ˵ҹ涼δ»Чͽ׵ĵӿʼ

ƻʱ뽩֣һĪչ౻ȡһգȥħֲҪʯģǱȥ۹𡣾ɼҪʱһλۣΪ΢Ŵλ𳤣ȥƲæΣϾͨԺֵ࣬˵Ժﻹء
Ǭϵ˵֮ϸɽͨŵŮɣҲ֪ͨʧΪصġŮ֥ͬƽ̣һû£ͽŮɻˡĹɼɽ˥Ǭɰ̾ҲͬŮɵ顣ѰæڱԺƲ𣬽ƲƬ̣ЩΪѵ˵УԸղصģҪռֻ»λƷѡ
ɴϲæӦʱ򻨷һЩʯҲֵõġǾϲǣƲǿѹļ۸ֻҪǧľͿɻȡһ࣬ҶͨŵŮɷĲȡɶݵƲ˸֮£ͳ֮£һޱȹԲõδ
ռٶȼ죬뵽ʵǿĴɣֻǻزˣ¶ʱ׵ϿһγܲƲҵ
λģŵù£һξȥħ˽棬Ʋ䲻ҵλͬȫȳһλġƲ˵һʱɫȻһ޷ˣƸ۵ģҲõʮ߼ŴľΣ֧֡
һ氵Ե̾ʥ˵ı£һ泯ħ޷һöŷԼڱԵࡣգƲԼӭǵȴʮ󣬺б콢ĺҹħҹ
ͨԺƲ𣿺ߺߣȻҪЮҹħʮЦϣν֮Ȼеڱ
Դ󾪣ǲ֪ŷ˵Щʲôħҹⷬ׹ԭƲȻԼĻҵҪЮӵརӡͼĴħͷҪεȵؽ󣬺εȵǲ֣Ϊ˽һȺزʶɽͬ׼ҵƽϸ˵ʧľٶѹֵʱƲɫ˾Ȼ˼㡣
ֻν֮ͨԺֻԶ뱱磬Ƚ϶ԣƲ壬̫һǿϰٱǧɶģΪʧݵڣƲ𸶳̫̫ˣʮ߼Ϊ
Ҫ࣬ҪȻɽͬҪЮǸȡѡƲԴħͷη壬٩٩̸ͷɽͬɡ
ҹŭ𶯣ΩƲȻ
㻹ǹԹԵĽΪ˭Ҳ뿪ħͷɱԽԽŨ
ƲȻһЦУô磬ϲǱ¶֣ٵȴ練ƣ֪Ҫʯ٣ǴҺճۻɢأ
ɶʱѳڣˮգ˿ﻢ£ΩƲŤתǬ֮ˡ
ҲҲħͷĺֻ࣬ҹɫ粻쳣ѰĵȴУĬ˰Σ˵㣬һͷھ޿ܣ˭֪Ƿࡣԣڱͷ˰֮뽫ཻ顣
Ʋ¶һ˿Цݣ΢΢˵һñġ
ɣȴһ쳣ǵȻ֪Ʋֻ࣬ǴҪڲƭħͷ⡭⡭ҹħǷһöǿյģǻ׷ɱƲֱĺǡ
찡ΪǬƲĿ֮ΩĵޱȾؾ̾Ʋʵʵ̫ΰ˵ʮ¡ȵռ𯳲
λһаƻµĲǲôΰʵ˵Ľ䴿磬뻯رݵȷʮɣȻηǿȨƷʣΣҵȣȻƶӺŵ̬õǷ켫һ̣·Ϊ罵ڲնħаΪεϵ
ȻҲ콢Թ۵Ҧ񻣬Ůֱ̿Цû֦Ҳ
ҹҲЦʵǱЩܣòžǣ̫ˡ
籾˿ҲֵħͷͷŰڣȴ˵ħ۱£ɽͬӡסԪ񣬱Ǿͷǣǻᾡ뺣Сⱱ޺У·˵ѽ
ҹԻ⣬漴ΪŵĿЦͼ֣ӡЩ﴿˷ѱʱ䣬֮ʱʵ㣬ЩÿҪļһǲ֪ζɱֱϾɱɷʮĻһ˵꣬ҹ̧ӣʮĺ󷽣ڳǧĹȻ֣ȻýԶɶ֪ⲻת˲ľ룬རӳֺѹֽ
Ҳ˲ÿƭ˴ħͷ⣬ֽŵصȴҹͷڣóȥƾ棬˲֪ҳֻ˴¡
ͼֱϿգɻæֻۣһʥ࣬ݵϢ˲ȫߣů͵ӿһǾֻңһϸƷζ޾׹⣬Ȼ˵ʰݣס׹֮УΪĴɢĲΪȻ
ѽɲæҪĻУﻹ
ɢˣƥİ׹Ҳ٣Ϣʱ¶ۼڱϿգӦвӲ߰㡣֪˿̲ܳɣסĵ׵Īʧо˫ۣȺ𶯣ԭأ֣ʦʦںδƽ̣ƽﰡ
ѹֵձֵ˸ɢΣæңӰݷ˺һʮ߼ŲŸλֱվҹһҲûй˼Ϊߵͣȫǰͷͷųˣлмλŵƽ̣ɣ
Щ˻ڽͷӶ׷ŲݵˣҹûȤյȣںȵʲôཻǲмֵĻᡣ
Ҳҹͼͬʱ˽ûһ˿һԪĻҲǿ̹ģЩ߳УȻϢĴڼһЩԱ뽻ӦԽΪƭֶģҹĲпᱨ
ƲȻ򶨴ݵģ̧ᵯһֵֻڽƷĵĴҹ
ʵҹ֮󣬺ߺ˶ɭɨӹɣرƲͣãڻɣڿǷŲʣµڡ
ɴ˿̵񾭶繭ңҹ絶˫Ŀ⣬˭˭;ĺƲ𲻸ڴħı²ɫ䣬˵£ڸгŵˡ
ҹÿɷһͼʣȫͷţʱһæµ˶ħƣǿԶҲ֪δȫվ
ΪʲôΪʲôҵͬһûзųڷ֮УһŮɴһϵϸɽͨŵŮɡҲͨ뿪˽磬һֱδ
ЩŮħƣ³֪û뵽ħͷH
ҵͨŮкҴȻ֪ǺãƲһֱݵرҲ¶һ˿ĵɫ˫üηֱҹбŭغȵΪʧԣ֥ƽںδµͬںδ
ɴʱͨԺһҰƲΪɣڶ֮սʱ˰Σסͨɵȥ·òǺ֥ƽ̻ħͷҹѪӰ٣ֻѲⶾˡ
֥˭ͨǺɰҹٺٹЦŶˣƲͨųģѹ˹˵⣬ҹɫ䣬˵ͬţʣཻȻǣ
ˣ֪ɶʱƲиû࣬ͨŮˣĻŵƲָأ
Ʋͦε΢΢ЩκޱȾȻ˵³θţǽཻ£ɽͬİΣڲˡ˵⣬Ʋ³ÿһֶƼΪѣһһٵ˵һύ£ɽͬг룬Ʋһڴ˵أԲñʧ
ҹ¶һ˿͵Ŀ⣬˵ãǣվ֮ԣ
ⷬԻĻ䣬ɴĵףͺһڽʶƲΪǣ˻ҵͨİΣҲˣνɽһҲǬҲ̲סƲ𣺡򲻿ɣڣһ˶ԳеħƴǵͳϾҲϧ
Ĳ룬ʤƴͽѡһ˻ȡǧͨʮţҾúܻ㡣ƴȻݣȻ£ݷڣʮ߼ͬЭս޷ڡ˵Ҳա
˵ţƲתһһɣһҪȫ֣г뱱ػط½ǬҲ֪ʱ˿̲ʤ㣬ǰнһöƵĴɷݸƣƴ˷ͻᴫ޵ϼɽһȫط
Ǭɻͬ˼Ŵ٣һ֮ʣһЩõĻ˲ơ͵ķڷɢ룬һû£ȻΪţΪЩӵİΣƲڲˣĵȴ޷ͻ޷ԭԼǣƲܹȻطǲлȥɽ纣صĶ
ϿպܰǳƲһڿգȻħͷļ顣
ˣװˣҹȷ˿̽Ҳ̲סЦʰʣƣһεıֿ
ϻһı飬콢ϣǺЦʵʥƲǰʥķԸ£ʲôʲô
ҹصͷλͨŮĸɣܻ飬Ҫ࣬һö۹ɵɡ
ƵͷǣɷȻѵȻ޴棬ȡ֮ǱϥЦСģҪǱɿһǻþ϶ǻþ˻þʮ¡ȵռ𯳲
ڱȽ˦˳ȥҹֻޱɡ
ͼϾƽϸǽ˷Լҵҹ͸о֮ΪҸڷǣŰһ䱯׳ġ־磬ʮŪָ֮䡣ǧƷģƲһޱȹԲõ
˵ջѾСǣıʵŸոտʼҹ׵طŹʮңӵප츣ؼʮӵš
ƣӦΣ㿼ûУ
һᰴƻͨԺ׵׼ӼȥЩƽ̣ٺ٣ǵȵԽãҲԽԽǿңʱһġ
ҹӶЦЦгıƵζԽԽթ

޵ϼɽʢɫ׵ϼĵϼʯдСʯ塢ȻʯǽʯʯٶȺ֣²β򣬾ɫΪءľ徲ɽΪĵϼɽһռؼɸܵɽˮ涣ּƣ磬һɸۡ
򹲹Ѷн֮ƵʮŵĴڵϼѾפգڵȴƲȻϣʱŶԽԽãȻִŵغڴң漣֣ǿ漣񼣽ͬˡ
ǬΪϼŵƽ̣ȴûа˼ڴϣÿ뵽ڱϵһĻ;õʧ⣬ƲǸΣħ׵ʹޣںһһӿͷ޴ĻԼкĿΪ䡣
ͬ˼Ŵ࣬ȻҲﲢ⣬ڣǰǲòʣΪ˷ҪΪҲҪ˼Ϊͬ׼ңҵţԸʸⲻĻ
𣬲ˣһλæϵŴԺڵĵϼ˴ɵ˼·Ǭ΢΢üµʧ̬ٶܲ⡣˾ţûλ𣿡
λ˻æʩ񣬽Ϊ˵ཻͬŵ£Ѿɽˣ滹Ĵɢҥԣʮħ˹Ҫռ壬̫һޡ
ߣҥҲֵþţǬŭ߳¾ӦúһƲҥԣЩͼıǻҵʧ֮й߾ٶּùСֺα
ʵλϼ˵Ļû˵꣬˿Ҳ˲ƽ˵𣬲ЩղŵյŵĽŷ˵۾֪ºŭ쳣ڵ۹ǵĵ۾ǲǶӷ
Ǭɴһ֪жŮɵ۵Ϣ
ʮŵĵڻǷˣƾ壬̫һɵ۶̬ȣͿԿ۾Բ˽½ħˡ
õϼ֮Ǭ̲ס߷˵дڵҲˣԼ跨ӪȣȴΪЩ΢ĩ֮¹ǣ⻹𣡡ߺ֮ȻƲӾ壬̫һǶ
֪ڶɾڴ˳ܲߡ
ɼæԲߣҲԷŷ֪ͨԼϼӷ̫һΪ۹٣ɵȫޣ̫һ۹ѵޣ̫һ޵ֻҪʱΣաȴ˶۹ˣ۹е̴棬Ҫ޷
ѵŵĻҵһ𣿡Ǭﵽ
쳣ҪĹؿڡǵľӢڳˡ
Ȼе죬˵Ŀ⣬ֻ׹һһλǣֹţһƮݳĵõɲŲæĴӴ˳ѾõƲ
ɴϲƵĵЩ֪ǺõĹǣһֵˡޱƲ֮󣬲ѯģΪʱӦԼ
ʵڲƲԵĿף޵ݡ㿴˼Ҷǫ鰡
Ȼҹʧ֮˲룬ȴֵıԺ˱ֱۣӸϻ׵ټ˳룬ΪҪΪپҪħ˵׷˼գλΪµǣʵǲ
ƲǸⷬܣһлΪǲġѵõƲ𲻽û˿Юͼ˼ΪٶΪˣƷʣǣֱױȣϵѰ
Ʋ˵һ󣬽̹ʮٵƲָһ·վ
壬̫һ۾Ҫѵλ¾Ͳŵ𣿡֪ʣɵŭ̫һ޵Ĵ罫̫һɵ۸ˣ˿̺޹˼ɸɴйߣ޵ĴͬǬѶԵ۹κյĻΪǻŭ𣬵ֻʵã۹һȻ֮
Ʋдҷ緶ƽϢɵŭ˵ȻˣΩзҵʱܻˡ
ɽȴ޴Ǭε̾ϢɽͬСĴɵռޣڱརѰԺˣʮŵ֮ء
ƲҲ̾Ϣһһ¶Ȼɫ˵λ˵һ治֮ԣɽ˵ɽ磬ֲǶ۵˽ħĺŰĵ۲ܲˣ໥ڶݣھȻҪӺλͨԺֻҲ޿ˡˣȻˣֻܹˣۿˡ
ãǬɾ͵ƲԵ仰ûźʮŽˣƲֻҪһ仰ʮſ϶Ӧ
һλŴΪԥ˵ʮŲ˶ѣҲ޷ۿⰡ
ǬɹһЦ֪ƲͨԺнˣȻĺɳƲͳ£ʮţξ۹
ףףʮŷִ޸أ˶Կ۹ױһһƣοԺɻ֪ںδԶˮⲻ˽ʰ
ǰǰǽ˵ĻԶԮȲ㣬ŷҲֻ࣬۹⡣
ɵѴȴûнİ취ǶĿͶƲһ̣ȫ̼ƻĲ˽İ취
պ󣬷һɽ¼λ޵ʮһŷҵˣʮԶ̫һޣŽҲ̫һޣǰռ̫һ۹ǧɽ̫һʮŽɽˣΪ˸лͨԺƲĴŽΪƲˣһƾƲΪҲĳΪƲɾ
̫һ޲ɽԪԺԪʥԴķʦ𡢶Ǵɣɽ𡭵ʮŵƽ棬۹ϽƲˣӵƲɾĴɾ٣ʹ۲ʲ塣
ûȶ۷Ӧ̫һȫƲУһЩ޵ֿСŷ׷׹鸽ĺɸǷӵǱĺˣڽӵһŷҲ¶ˮ棬һɥĺӢ˼Ʋˣǰǰ󲻹µʱ䣬˥̫һޣȻһԾΪɽ࣬ʵΪǿһޡ
һºƲƲɾƵۣǫѷƲɾܣʢȴֻǽ̫һ޸ΪƲޣʱƽϢɵԸݴǬΪ׵һˣڳｨƲԵ۹׼ʱԻۼ֮ƲɾƵۡ
Ȼ¼ܺߣǼʧȥһе̫һɵ۵ʮ¡캽ĸ
ǰζ뵽ԼΪɽһ޵Ʋɵۣºһо˼ĳΪʵԭλʵ¶ѡͬʱҲ֪ӵһеģλڱħжյʥʥҹԼȻܿͻƵۣʥһ֧Ʋڡѣ临ƹԶ̫ħƾħɾĵλ൱
˵临ڣƹԶƹ临޵ǧ˵ۺʵȴʥڵĸԴأУʥ۹رİƹԶҽɡСɽ硯һ临ڵչ٣ɽټɳɡ临ڴ˼磬ṩ޵󣬸Ӵ䷢չͷ޿
̫ħڽԺʥħĹƾħƹܣϽɽ൱̫ħ磬ڸٷչ׶ΣɺʥħµĻЩΪڶġŹħħΪʥڵļʵܣȻԴѷʥɾȡ˿ħŵط󣬴̫ͨħǰ˼ͨİ£ȫȡǿн޵Դ
ȶԣΪС˵½˰Ӣˣգ޵ۣ־ǰһʥĸϵֻҪһкôٲһݣջʥ£ʵֻвˣǲСڣʥһƻؾڣ׿Щ˭ָСء
ԽԽԼƲʵ̫ӵʮɣʮˣƲ˿ȥʵۺȴƾԼƭάţòƲ˿ķɴ⡣
临ʥҹѹƹԶ뵣ķѣ¶ˣҲᱻҹΪĹ临Ⱥ˲û̫ħڵƾħд⣬ֻҪѡʥħ仰ԼĿͷһָ裬û˸飬ʥĵϵʥʦһѣɾĳϣʥڵĿɽ棬֮λػޱȵ
ȶԣʥڵĴ֧ΩԼƲϵΪӣΪҵġ˵һӵԼƵۣһΪ˱õƽ⣬ΪԼ棬Ϊ棬ʵϻǸ˸ֻ޷ʹۣԪЩߣΪʥУȽūֻۣԹ޷Σһ㣬Լᰡ
Ҫţ䣬ݺ໥ǣԴĳƽ⣬ֻԼЩԼѾ¯ֻ࣬ҪһʱʩչЩΪһܵŽΧء
һСҲҪֲһЩǱģеĸܵ鸽Լľ޴ôǷչҲԼĵϵ뵽⣬Ʋͷһȣתһ룬һʥƲܹܣܲ񣩼淢չ𳤣ܷչںǸֲСţһʥ󣬾ȻҲǿӲԼһǲ岻ȥˡ
Ȼ֪ʥƺ֮ƣҲް취ֻ·
ɽĺڼȫƲ£ʥĺϵʥǿдӷģʥʥ𰵵йᣬĺϰˡ¼ļƲˣϧǿֻʥĺûл͸ˡ
ͨԺˣһ־𳤶ŹͥգһûȣһڼһċH֮ȫɥʧңؼǣЩûһҵѽƼ벻ȥˣȥʣֻЩɢ֮ȥƮٵıԺˡ
ʥҲ߯ˣҲȫǱܿˣΨһõģҲҲˡ뵽󣬲Ʋŷ֣λúȻһ޷Խĺ蹵
ʵû˿ҹͷӵһԼĵʩչıƣ߼޻֮ƵʱҪȥЩǴдˡ
ɵ۵ģջ𰡣ƲɵƲ޷ɧ۹ڣһλɵ۱ȲƻҪջ
Ⱥֱ޿ˡɵİ𣬸ոոʱΪ촷ۣѾǵڰˣڵͷƤһ飬ﰧ̾Ҫˡ
˾ȻҪƵۣ⡭ȫǳϵµɽɣһҪǣ˵꣬Ե̫һɵۣʦܣƳңʮɱһΪ̫һޣЩý㴦á
򡭡ʱĬԣ쳣͵̫һɵ¶һ˿Цֺڻش𣺡ôȻ̫һ·һֹŹֵ״̬ѹһӵǰɣŶɵ۴˵ʦ֣ھͱ¶ĴڼΪףҹԴȡ˵۹رٶҲͻͽóȻĻҹԤ׼ʧȥ˵֮ĵ۹ɹҲױͻϮѽ̫һ۹ǰ֮ʦֽ
ɵ֪ԴͨԺӱ󣬱ħΪ׷ɱƲԣѱĺڣɽĺϿջʱܼӰǿ纣̫һޣҹض֪ԣǷĴڣʵԤϡʦ֮õΣ
̫һɵۺƶ̫һ޵ʧݺ⣬ƽȵ˵ȫɣޣʮɨƽаħ
ɵ۳Σֻ̾ˡ
̫һɵ۵һһΣɢΣȴһķ籩Ѿ󷨷ȫı仯ŲʣԽɵ壬̫һ۵ͬ˹ϵʵ̫һ޵ʧݣһֻ̬ȡ
ɽķֱһƹһޣ໥䱸һ⣬ԶԣҲʹƽĴæģڳһļơ

̫ħأɵһƬѤޱȵľŲϼеƮţɫƼŲƮƻۻɢһСһСд׷Ϸˣ֣򣩣ϼ⣬Ҳϵµڶ̫ĿȴҿһƬۼĲơ
ǵֱȷ׼ȥСڼΣյ֣ơʵҦľؽơ
Ƕһˣҹվƶ˵۳ţСȵţҪֵĻͰСؽ˫ȥٺ٣ʱǲ׿ɾû취˵ʮ¡캽ĸ
ڲ͵͵ŰСĺŶʱסˣ˫ŷ˫Ů޷ǹ棬ҪµβܳסһֱĴӴܵСĸȴ쳣˷ܵķ˹һҪֻ֣Ҫؽ˫ͿԲȡƷˡ
һ֮УݣҹŮǰΪƬƬơ
ɽ޵ľƽû꣬ҹʱĿУ̫ħ磬ʵΪѰҡޡ
콢ĪĹϵߴ࣬۷ϡ࣬󶼲磬ҹ׵Ĩǣʹ콢ķٺͷӦٶȴΪڸʱȻװĸװãԳʧվһȱ󶼲磬ܵརӵ콢Һűɺϵͳķ̫ħɽȣΪħ緢չߺϿ⡣
һ֧ôû콢Ϊֲȱҹۼ׵ǿڷ̽һȦʼûҵʵ塣Ȼҹı׼йأ룬ޣβߣʵиսڵȻǿ콢ȴƫСʵ״죬ˮīе֪̫ħһֻޣӴԲӦúʺϸ޽
ݼ޵ħ˷Ӧ̫ŻħĳħĲҲ֪εģ̫ħһֻ硣ħƹħʱرԵ̳˻ħòۼףΡ졢ˮı죬ײнթȴΪݣؼûж֣ԽҲӴ
ԴװԶӳֲ֮֮ʮΣȴʼ޷֣ˣ̫ħ缫ΪѲ֮һһΣҹΣˮī죬Ҧ񻣬СŮΪǸɵСֶӵĵԤʾ޵ĩռ١
ؽƷɹ׳أ϶̶ɽˮļرԵﻷӣҲȼڵࡣƹ۱УСֶӷֳ˶Ϣڸ߿ջζѰ޵ټ
һƬķΧ㣬Ѱ˶ʱδ޵Ӱӣľɫǳª˵¼٣ŮѾʼ˵лҹҲĲʱϼ죬ֽⷦ
һûǿ˷ԲǧķΧһֻֻ޵ϢʶȴּΪϸķ֮󣬴ϿСħħǼس֣ϵͳϸϱ飬ȻӦϷһֺħƻħĹŹϢӦΧ֪˴εĿڳˡ
ĿϷ˰ﴦƶΪĵ˾һҹ˷ܵش󺰵׼Ҧ׼þŲ̣죬ˮīţС츺Χ׷½أ尡Χˣ
ҹһ£طȥʩ߸ɴ˲ƣֻ֪ѽٵΧȥҹȻһ£æԶȥĺźȵСӿɱûשҪǻġ
˰ת˲ԶԶͼǰУһֻĺƬצβȴ̵ֶȻڿ׷һħ˾޴ɶȴӯħʼ޷ѡ
üһͷȻ;ǽһСԲѹַɵݣȻ콢ϵȲϡս׼ǱȽģƬªĶ̶ͷʵǲҹۡ
ˮīֻȴ׳ĴʡںȴһڲͬĹ۸Уٰʮף߶һʮףٶʮף˳ƬϿѧԭռսʺϸ﷨սͷҪоֲԼСβ
ϵͳ޵ⲿѾʼƸƻÿһķ֣ͻԶƻ֮нʵĵܻܲ׽޶ںԣκʣΪȫǺ֮£޷ܣľ޵аٷ֮һٵİյġ
ںԣû۲ϲ壬ƣƩѾΪϽĺţҲаٷְպľľʥ޵еǿߣҲĥñȷ
ҹûԶеĳǿԣȴСŮϸߴ׼ʩչöŮŲ̣ɢ־þؽƻΪΪѸٵɢϢɢӸߴ޷ȥ
ڴʱƺΧļֻӬҷ·ԤеΣ٣Ȼħתҹ෴ķȥ˶ת֮ʱΪ˳ڿκת磬ĩ˻Լ漴ħԪȻӿīĹͻȻ֣һƬվȻ˲ֲָҹڡ
٣ͦ滨ġҹԽԽϲֻʩչĸӦ췽ٷȥһҹһִƬƬɢħһкŮŲæ׷ȥ
ʵѡķͻΧԭġֻȺŻУļΪһʼûа⼸СŲֺ̳֪⼸Щħȫͬؽ̺ǿѡӱܣƫɺ͵ģһ˿һû˷ѣĺǳףж£ȻСģĳֶ⣬׼˳ɵϢ΢Сࡣ
ԣ޾ֱײ˹
һֻڹŵ򺽿ĸСԼٶײһˣ֪ײ죬ԤˡȻںܶݵʱֽ޵İ취
ʩչҹԼȴƺҲûѯʹġǽ塯ο˾ʮ£ȫ޶ײʩչ¼صķӡߵǬ·ŤתռԸطɣֲ֪ŵȫöס
ܿѡһЧܵķӴȻѹײʱͷνޱɭɭѾ÷׼ʩչĺһ٣ƺ󣬷·һ̴סˡ䣡һҵƿպ޺ﳤȥҲԽԽ졣
һ̣΢Ϣʧˣ׷ҹ֣ղ̫ԶǺУ֪ʲô¡ŮΪҹӲԣΩм׷ᣬΧ޵ˮīţҲ
ҹĺĳ⣬˼֮࣬ˮīô£Ϣʧˣ㿴ûУ
ˮīûбħۣȻ༫Զǿĺͷˮī˵ˣްʥħ˸ˡ
ҹ仰ĵһͷǣֻ޵ĵӿɲһġѽʮ¡캽ĸ
ʮצ˫ϽţʸҲҳԺ죬𰸺Ƿ񶨵ģΪŽ룬Ϳʼزʵˡ
Ŷˣº죬ⴿѰ·ǱƶһҲҪЩֽţֱú굽ϵͳƵĸƻֻ¾Ѿʼִˡ
ҹڸʲôֳ񽣣ڲ˼£׼ϸµͨ滮ŲҵĲְɡֻΪƸƻĴռžȷϣ˳һЩкʡƢ̽ףɾǲġ
˭Ҳ֪޵Ķ϶ã޵϶Ҫʱ䡣ҲûбҪ׷ˣΪ׷ȥҲֻܳյȡǣűȥ޵ȺҹһɵĻطɽȡ
Ⱥɽ羰˵ķɽȣ̫ħΪڣӸƳΪ̫ħںҲħ˳ΪʥȣʵıµħʥΪķ羰ɽȵһǣһ¿ٳĿճϣǧħæµ޽һռĹ㳡ڳֳεĹ㳡룬һȱħΪʢŻ
ͨ˼ľŻȻħͨǰʮͬʱУŻһߣô临ǿա˵£һСҹɾõԽŻط󣬲ֻ֪ҪϵִλõƣŻͻͨôڳɹͨ临֮ҹһʩչһΣǡ
˵临͵ͬĿռ䣬Ȼ༫ԶħǳԽ˼Ĵڣͨ½ǿգ临̫죬ȴҹЩʧ󣬸ûӦ̫ϵ飬ϵ飬һ޷
ҹ˼⣬ɽԲͬǷҪͨŲִܵɽ磬һЩ˵ĿǣΪ˷ɼתҲῪСţν԰飬ȴ޷ȥѵΪ̫ԶܲһƬǿգǡϽ˼絽жأ
Щʱûʱ֤ҹŮžŲһ·ޱȵƮʥʱȴķֻ֣ӴͣЪʥĲԭϣܻѶħΧۡ
ԭں󣬲ûҹĴҹ䣬ֱѰʶڡޱϾǲ֪֮࣬Ȼ񣬵ǿ󣬺ڲĨʶν׾֮¡ǹؿʶ䱾ǣϵͳ´ָ޾Զɻʥȡ
ҹ˵ִ󣬺컹ûгɨڲռ䣬ռȷ꾡Ϻݣɺĸ콢ĺƻҲƳ͡
޾Ľڵ˻֧Ӵתͨ˴ľڵ걾ħԪʳ̫ʳڵ侭ǿ쳣ȫԳӴУڵ֮ʬڵҪǿֻҪħԪתΪԪͨţԪӯڵȫԳΪĸ콢Ķ֮Դ
һ˾ڵЩ˾縯ҺĳڸڿȫȻ²òңЩϸСķ֧ͨγԿƣ㣬ΪǽƣԸֹܣƩ粼˾ңǶӡľңɽĴҵȵȡ
Ϊ콢޵ʵĸ̫콢ʮ֮һ൱һСͻǽʱǳнʽķ޵ڲռ䡣˫һĳ籦޷ƶģǬ䣬һСͽ籦ȴЯŲƵģʩƲңʹɵԱʣȫɵĴﵽĸǽƱ׼
ںļƻΪΪĸṩֻҪ޵ؾ޽ͽգһͨĴɽռ䣬һռɵǧԴͽܳܵҽٱĺĸʮҲòϣзеɽٽ֮гǿʵԡ
ɽռ籦Ƕһһסˣ籦ҵҪࡣ
첿ΪĽͨ޵ĴִǿǽڵԤڿڣΪ˲ƻ޻ƬԣͼϵĽԱͨͷϷĶͨ͵ĴɢԱƷȻҲ໥ͨСԱƩӽβ䱸ȥ׵ңǻط籦գֻҪʩչӦķɷ֧ͷĴ󣬼˲ִ
Ƶĸƻϸ·ӣҪĵҲԼȫԭȵأصΪɲΪƵĲҽڷĴڣ;иԣԷڣ޷ӯ
ϵͳսԳĺӲģ򡮺ĸǽڡ漰ĺϵͳ͸ʩڱΪš콢ʣǿҪ˫ڣǺϿһϵϵͳУѡͺԽϵͣ󱸼ϵͳԼ򵥵ġ𼶲ʽǽϵͳΪСսǽʽڣȻģڸΣϲ㣬ʱ޷㡣
뿪ޣݼƻݸҹҹ΢һ飬ɵúȻʵɸ쵽Ҫʱ䣿
еҪߵʱ䡣
еģָ̫ħڣҹʱȴ꣬룬ö¾깤
ǵġֻеģԼͶʹõǱɲڡ
ǡʱֹͣƣټǧרְĳϣƺЧԣĸºټϰӢˣǿɶΪɹ߽ˣٹһ£Ҫá
ҹѾϰĸȫˣʮˣħɡУǵ͹滮Ҫʱ䡣ڲҵƲû׻̣һֻҪһλӢ˻ĹͿɣֿȫˡȽҪϵͳ͹޴Ҫ󼫸ߣǵǶӡЩҪƣҲڡ
֪Լæµ쳣ͣƬ̺Ȼ޷׼Ĵ𰸣ֻܴһҡ
һ꣡ҹȻ⣬һ˵ûУҪã
㣿ܾöûиɻˣԻϵͳͻȻð˳Թһ䣬ָֻ˵ڰңǣݻıʱ䶯
ҹϲһ˼һ빤ʱԼǺܿصġ
Լڷе콢Ҳܰתһ룬ҹΪƺĸ콢Ȼûô򵥵ʮ¡ı֮ۡ
һƬӡšֵɹϿջζе˶ԴѾϰΪЩǸո깤󣬺ܿͻᱻȡһµֻ¯˼̺ȷʵСӣһһǧҵĲҹޱĽֻҪ£ͿԽеȫɡ
פɹĵ۹ѳ룬ֻǧ˸ȡ壬̫һ۵󣬶̳ɽȻפʮڣԷ޵ĹϮЩҹûϵһж죬ֻܴڸϢʱ뵥գʦֵ֮顣ǶݳΪʦ
ϳʱķ֮󣬵ҹһĶõţ໥Ӱ𽥼˶ר־ذ첻ͬ£ᱻԷţȻʱҲһЩ⣬رǱλڽĳ֡лʱ򣬾÷Գ֪ںδʱ򣬱Ź֡ҹͻҪչءһʱ
һΣҹλȴһΣһԵĵԼʥţΪʲôǷΪʲôǱ壬ı壬ӵұѰȴȥޣʵû
ɧҹڷ߿Уȴֻ뿪ɹطħޣϾԼ˼ܲԸܾԸɡ
ǣһͷˮĵձȥɾ˽Ҳҹڽһ临ͨʢŽ̫ħ磬ٸħޡ
ͬʱһִƲޣһʮ˼̹鷵ʥڣѾǧԭóҲͬ켰ħͨһģĸ칤̼ȫչ
ʱֹͣʮħںָ¿ʼɵƱ׼ҼڲǼܡǧܸϸϺ󣬽õĳڡʮ˵ˣҪǿΪ֧ŵĽ籦Һɽ潢ա
ǧﰾ£ѳɾ壬໥϶꣬Ҳ¯࣬Ƕʽں϶ȼѣǣں쾫ĵ֮רƺĸ콢ϣ㲿࣬ҪΪ̣ҲΪؼĴͿռԾϵͳ
Ǻĸ̫սرϵͳ֮һҲҹѰӴ޵ԭããУ˲ǼΣյģȻмٷУ˲ƴ͵ķޣҹθڡ
Ƶġ׷¡˵ǿʩչŲƴ󷨡ΪޣռˣƳɼ˽磬ܶװһЩ˻Ʒ确һļƷѾǿ䷨ý籦ռ䣬ǧˣǧ籦ңʮʮ˼ķġšȣȴԶԶ硣
Ųƴ󷨿ʹھֹ״̬˲ƣȴܵ󷨣ųƣ绷ĸţռԾϵͳпռ٣ֻҪٶͻ޲߿νס
ʩչŲƴȻǿսпռԾĻĵķֲ֮Ҳʥڷʱһ̲ӵǼʿƼзĿռԾϵͳͨװβװãûпǿսޣֱϣĵڿԶԪ˵ʲô
ɴ˿ɼҹԴޣ޵ɽأΪڹݺ۳ҡ
ҹִﱱħ֮󣬿ʼƬơһλ߽ʩʮɳಢ£ҪһҺĸǲɵġݻ׽仰ҹ˿ʵдա
޷ҹΩ֮󣬾ȽڵеۺתΪԪͨڵƬľۣԻƬ¿ٽҲ̼ͣȫϽŵۼƬپǶӡ󣬲֪֮
ȻڵҲ̵ҹ޳ɻ塣
ħ޶ʱæµʮͶ칤̡ǧֵصϵͳָ£Ѳξ䡣һʱƵĶǧҽΪصħͨƺƵʻħʥȡ
ǧרΪ临ڼ̫ħƵģ佢βķ󷨱ȡûŲƴ󣬿ԵĿʩչ˲ƣڸ˴ͼ˼Ļȡͼжûаװ׻ҲɴɽգĿԳΪ̫͡
һֱʥȻ԰Ů˻ҹརӵִкƾȥеһͺһ̫ս󣬲ϵͳｫƾΪָӹ٣ƿءţҹŮڱƾħʣĶǧ½ʢţ临ա
ããޱ޼ʣÿһμǿգѤ޳Ĵ״ӣԶâ˸㷱ǣҹһֻȻʣڵĸоͬʱҹҲЩƣƺҲ̫С˵㣬߸ϵǿȣ·Ǹߵǵߵļˡ
ӲûԶУֻжӶȥһֱ临½ȥһȴ˲ʧ֪١ƾħ֣λҹħ۱»ǻбȽ̵Ľٵأûѯʣֻ͸ȫϢƵشڲһԲ
ǰԶǿǳɫȥСûУҹͻȻָž˵
ƾħǺ˰֪ҹ˵һš
ǿڷͼڱΪǣȥСʵȴ临ʮ˵⣬ҹϸֳ΢Цתƾħ
ƾ֪ѣãȻصͷκŶһ
ѵҵ˼𣿡
ƾҡҡͷ룺˼ƾû׹
ҹ̾һ֪ԼΪǹڷЩƾħӸһʶͱԼĥĹꨣֶԻʽʺϡ
ȻʽԻãҹֱȽϺãָǿ˵Ҫģ
ƾħһĵ׵Ѫʱзڵļ̫ħ类ӡ꣬л̤һˣǰħ˾ҪĶѪħԣΩɱ¾ħ˴ڵ塣
ƾɱԽԽŨҹ΢΢üǰһΣ˵ʲôأǿûˣ׼ɱ˭
ûˡƾһӾйû˻ô
ɱ𣿡ҹҪƾϴϴԣһĵ˵һᵽ뵽ɱˣһССɽ㶼ɱ꣬ټ棬͵ĸߵǧħʲôǲ׺һڶѵʮ¡ı֮ۡ
࡭ƾ˫طŹâûҹ˼㽵˵ֻҪǣħͻ̫ħħˣʱ˼ʲôɷʲô
ܺãܺãҹ˵Ȼûˣ临ؾĿˣסֻ࣬ҪǾӵħˣʱɷ׾٣ƾħνĵһѽ
ƾɵӣҲҹļرһ޽Ҳð临临ڹϽƾôͬأᣬᣬԲᡣ
ߣҹؿƾָ临½˵ǧħˣװȫ̫ħڽ临ܶԸе临ڣֻһž޵ߣһһ̫ħ塣ĩˣҹ˦һ䣺ûʸ˵꣬ת亹ֱðƾħ
Ǹƾԩ˵ҪҵɱģƫƫҡƾǺ̫ħλãƬ̺󣬸ɰͰ͵ʵµ˼ǲҲɱǡ
㣬֮ҹת⣬˵̫ŽڲŸոջָԪ˿ڲǧ򣬵عϡطạ̊́ԼҶûռ˼׼ʲôռ˿ڵɰħȥռ죿ħ˵ΪһԴ򼸰ٸ𣿹ѵ׼̫ħҲҪ𣿡
ҹĳƾħ죬Ȼ޵֪ҹ˵ʵ顣
ҹ˵̫ħҪľǷչʵɽʵҲѡ룬ŮĹǱ޵ǧ꣬Ҳӵзɵľ磬ŮǧʱﷱϢǧ˿ںֹǧֻҪаУʮǶ֣ĭǡ
ƾЩҹ˼ˣЩɻҹҲû̸ۣɽ֮˶Щ˿ħԣǧ˿Ϊһӣﵽʮڣʮ˿ڲ¡ʱɽ硭ٺ٣˵ɽ磬˵ĵķԻΪħ̵Ļҵ
ƾȻ򣬽ųɰΣӵ£ңҲᡣ
ѵƾħ¡ӡɣȥʥħ˷ţѧϰ˿ڷչ˿ڹ֪ʶΡŶѧβͻΪ͸Ŷԡûҹѭѭյµ𳤶ҪͨMBAγ̵ĿԲſԾΣȴʥħƸģǧСǱȥˣʥħ˶
ᣬᣡƾħܼ˵ƾṼʥħ˵Уʥ˵ôɣҾôɣ
ҹصͷָž˵ҽſǣɽص۹ϽĿǣصˣ֪ǲġҪģˣǾΪС̫ħ粻ȱʳȱٿأǿɼ˻̫ħٽչҪ񡣡
˵ţԶ˸һѾ临½طβԽ֮临ƹԶڲ˼˽ոհݼʥû˵ϼ仰һҲأȴƲƣ˼ҹһգһ磬׼ȷ˵Ӧıչ
νıļıҹɨһȦ˼·һʵǷ֪ٺħٵǸʲô
׼ȫע̻壬û뵽ҹͻȻʣǹŹ֣һʱ䲻֪ƾħƬ̣˵ħħĶͣɽٺ޳ɲħΪ˵ӦһĹؿڡ
ҹÿɷתʲƣأ
١ƲԾƻδɽٵƹԶΪεЦЦ˵ʵ١ʵ٣ʥӦ÷ǳŶѽ
ȻƲ˼ڣǾ˵ҹˬһЦ˵ҿɽһֲпֶΡɽ޸ƼɶʮˣϴСţĴ۹ǧ˶ҪǶɾӣƣ½޷ò˶꣬ɽŵĵطѰһ󣬵۹ؽ΢ԲŻ칬õķõȻ͸ˡ
һ㣬ƹԶ֪ɷһָ߽ţҲǸ߽׷ҹȡľ㵤Ӥĵ޶ڵҲὥתΪֻ˼޵ڣǷθ߽׷ɽȨȻᵴȻ޴棬ƫƫɽޣݲĵޣֻǿֳ̭ªоʵ֮١
ԣɽ粻һ̲Էֻһʵпƭ֣ʥ´ӽﶼԡҹĻòĵһоԸƲѾûǰ;͡ϣˡ
ͼҹָԶһŵ򣬶ƹԶ˵临ڵ𽥽ŵȥšǡΪҪľརӻյġšٽǡϿҪɽٵĵ޽ӵСɽ硯ת壬ԸľԸǡһ½˻ȥ֮ȻҪʱٽɽĳª߽Ҵٺ٣˭Ըɽ٣Ĳˡ
ƹԶϲǶе޶мô֮٣ʥȻ˽һΪʵǧѰĴʥˡ˭֪ҹĻƹԶصˡʵᡣ
ȻҲܰ׸ɡҹ²˵ɵĵűҪ临ڲУܸЩ˵ӣЩɢޣǾͿĲġһ׳ӦúŶԣôԸ临½ţèˣûУ
ƹԶصʵ󣬻ȽѣҲ׸ôɣȼǵĵ˽лʽڷŰһļܿգѡĵȻһֱӺϲɵʧԺ߽ںо
ƹԶҲûٸɣʥԼشصصһͷ
ҹŷģƹԶȻƣӦ¾Ի
ЩԸľͲ׼临ڵĺôȻ֮𣬵ʱ򣬶ԸЩһҪһ㣬ʾЧȣһһͳǡ׾١㰴ͼһһļ沢ȥһ죬һɸѹٶһЩҳܸɵĲ°ƹЩҪ̫ãٺ٣ɽ½ĸͻᾡԹʥ¡
ƹԶΪѵ״ӦԾѹϵĵ˰ٱǧȴǱϲҡϲΪ죬ʮ˵˶𴦣ƲΩԼ𣬿ɼѾõʥΣǣʥƻǶɽĸҲǶƲڵĸ
Ժ󡭻ôʮ¡ı֮ۡ
ƹԶ˼ҹƵĺƻжǧ죬ѹѹҰĲĳ͵ţҲǶ֡ңɽپͿɳΪնںΪѹǲɢΪ临Ϊ½žԵֵֻӦ˳塣ټʥȫ޵²ӵЩű̲뷭Ҳѡ
ʥ;ңԶ޵Ϊڶ࣬ɷ֣ԶָӦأڡ临ڻ֮ϲ𣿡ƹԶĵĲ޵ɽֱͨǰ˼磬ʼϾ˼һʱһȻᷴˡ½ķڣ죬ǿ̲ؽ档
ҹ˼ڵѯʣƹԶҲƻеѵ㣬Ȼְ
ҰǾһԭ临ڣ̫ħڣƲڽʥڵķڣӦòֱ˴ˣЯֲᵽѵ㣬½ھͽ̫ħϽħ̽ӹܣǲһλ޺½磬ʥ񻻳ǧַ׵ĺܡ
ƾһ˾񣬼ҹԼæʵʥӹ֮Ƿվͽɮأ
Ȼԣ𷨲мǿĹƻͿûħĸãȻ½ͽʡ˵ǸáҹЦ˵Ǽڣħ̲ûжֻҪԸɡŶħĽᣬ͸Ϊ̫ỵֵ̂ɾʹˡ
ƾϲ⣬ҹ˵̫ͬħ˼ˣȻֻ̫ỵ̂չ̫ħڵƻʧ䣬ȴֲôģӼҹİš
ɷ½Ԥ£ԶӲģԲضԣƴԵֵĻ죬Ȼа취Ӧԡٺ٣ʵɽѱﻹȥ˼¡ֻҪסһžͻһŵͻٵЩŵλҲǹ̶ģû¾ȥתתɽؿҲع˼ɣٻٶ١
ҲﲻסЦʵʥƲͨ˼ţǲӦáţ
ҲˣĴ޵һҹȻĻòƵЦݶʱӲ
ҹ֪Ƶ˼ȻһЦɽδƲɣֻڱħ޶࿪ţڴϢɣƲи㵹ؼŻġ˵꣬ҹƹԶһЩҪעϸڣƾħƹԶ๵ͨҲν½ڵˣŽƵеһԡ
ɽľôҹǴʡ
룬Ҳ󲻳ĻɽĺؽΪʥ֮
Ŷҹ˼˵ܵ󲻳𣿡
Ʋܡ⻰˭ҵ쳣صġ
ʵҹ˵ʵҲҵ
ƶͷʼðҹ˵ٲãҲһѷͿ壬̫һʩչʲôֶˡ˵⣬ҹ̾һʱȣû̫ʱȴƻʧܵĻڵ󣬵ʱ޷ˣǿɾͿˡ
ʥвǻʮ𣿡ڲƿоʦڣֻҪһʱɽΪʥڵ˽֪ҹȱľʱ䡣
ʮжʮࡣҹȸһ£Ž˵ƻǷɹƲڵҪҪǣɡԽ˳Ǹڸ޶ߺӦɵǱСӡգ죬뿪Ʋڣɾʩչ̽Խ޵Ķ̬£ʱعʡ
˵⣬ҹòһͷҲɲ𾢣ͺٺЦɽһͳɹǨ˼磬ɽĺƲڶռءƲԱ£ҲӦ˰ɣ
ҹһ£ѲȷҰĸݺݵس˻ȥоĵһæ˵ƲңңƾʥԸɽ粻ɽģƿһ㶼ûзϣֻҪΪʥЧƴ֪ˡ
ˣˡҹ֮󣬾ͿʼιܲɾɽѣѳɴҲ֪֮ɹ˼绹м³֮ͻ½硣ɽֻƹˣʱ򣬷ڣӰ˼ļƻˡ
ƷʥĻ̽еʱ򣬶ʱ֡ҹɽֵþڣڲƵĹУɽȻϵ磬λ׿Ĩɱġͳɽ磬ֻʥһС䣬ҲĸԸ
ʥϽĴڶ˸ԵĿ꣬ʱ콢׳־׼չȭţΩһֱ˼¿ضһǣʦҹδһۣƱ
ҹ治뿴һΪ⵽ڣʥڵŴ˼ȻųžΪҲǹһˣҹܲ˼Ҳµԭɣһֱ֨װһģֻܲȡʦһͬ顣
յһ²ؽ̸˰죬䳡ŲڵƼҹɫ̫ãʩˣͷƲޣƾħҲʻطħ磬ΩƹԶҪһʱ޷ֻӲͷƤվһԡ
ҹؿŴ죬ʪ˼κ˵
˼Ųҹǰ˫Ҳ֪ΪʲôȻһ̱ڵϡҲƣԸǼ˵˻˵ʲôûΪʲôʦȻҿˣ仰²ֻȫ׻
ҹ̧ͷ
˼̧ͷ
ҹ죡
˼һ죬ͼһöșڼһޱ˵ȴǱ̹ǣܵĿӿ£ȫϵľҴʹоӿʶ˼û£ͺһüģ֪ʶʱʹҲܣ찡趼˻裬ɴˡ
˼뺰ȴڵȫֺǴϸأһ֪ﴫ죬˼΢֮ɢΣѣһϽ⻪ֱԭ״⣬ԻΪ⣬ſڼŰ
ʦʦҪɱҲĥҰɣʹ˿ܵģҿҰ˼Ժţ˿̵ǻ쳣ѣţѽ۵ҲϰЩһԵƹԶȴ¶Ľɫһ˼ʲô
ƴתŲ￴ʦͳһƿԼлʦСӣǱˡ˵ţоͼһμ侧ɢ׹⣬ɢŨ㣬羧ӨʯˮԼͷ䡣
һĻ˼һͷһ⣬ֵ١Ǯʮ¡
Ϊ̽ˣ˼ƾͷһΡˮӵгļֵ˾ҵʹĥ£ȻŹһ¶ֵöʯϧʱ䲢࣬һμֵǵ¶εͷϣ͸롣
ʹȫȻȻаܲ˼ѾоĴڣֻƶˣƮȻɣʶõֵ̲Ѹ˰ٱ΢һ˿˿Ҳ׳һζιŹֵķӡʶռ뼸ǵУǣһɹɢŽâĹһȦȦתݣÿתһȦ׳󼸷֣ջһƯĽСˡ
һжȻ˼һԹߣʶ￴һѤɫԺҲһЩĪضľ˷綥ķתȷȽʺҡ
죡ҹȻ˼ܵŴͺ۾ͼʦ̧һһ¶ˮСʱ¶ĹЧҲ¶һ¶ˮ֮Դ֮ʱΪһɹ˳Ųȱľȫ֮ԻָӼ֮ͣǰݻһеĿڵľ쳣˳ΪһҺʡ

ʦٴδ˼ȴƴסˣûӦɵ֮ϸ鸽Ŀĵɢǿ֮ҴϸС磬¶ĹЧڣű˲Ķˡ
СӣӽĶ϶ˡҹѵõıһδֿڡ
룬ҹɴཫ߽׷ӡ˼ı֮У˹ƶ֮¶мתžŰʮһ죬ڵԪӤҲΣչʱžƷ˼ǿͼƷɵ¶ĸ£һԾΪ½ɡ
̽һգ˼֮Լϸ۹ļܵȵʩڿյоʼţԭɾ򵥣ʦȻ׵ԼˡҪȡõĻûʯ
˼ֱƹԶǰزŴæҵչлʦ
ҲлҡҹΪεػӻ˵ΪҿԸ㣬ȴԼڵ״ͺһ˲ժɹȴ˿֮ʱ˳Եɱʦ
ᣬᣬһʦĺ񰮡ӶųֱۣڲںƯ˼ᵽһ¶Ҫôһʱ룬ܵķǾҪġ
ҹ֪ͽޱ㣬ȴޱ裬仰Ŷʵ̫ͣΩжЩ˱Ϊܹ֮ܵס;Ǵﵽ˴еĿġ
ˣȥҹ˼޷Ӧ壬ڲıײײȥǹϵʩչ䶨סŽ⣬ʵµЩƹܲܶһ棿
Ȼԣһʦܷģ׻˵ǿµЩƹȻֻѧ֮һı죬ԵΡȻ˵⡣˼˷ܣʦο϶дҪ뵽֮ǰ飬Ԥеֻ»ǿԽϵĳڵǰ¡
ܺã˵˵жƹɿһã
ֻҪйأ˼ԲȫעغĿеѡͻǵ˼·쳣ðκ󿪿˵ܶһƹһʮˣͳصʮˣ׼ʮˣЩ˵ĸҲǾḻֲ֣ǶһҲûж⡣
ŶҹÿɷӦһʵ㵤Ӥмˣ
˼һ㶣Ϊʲôϵο֪ЩƹʲôΪ
ҲǣЩƹôڽгžϰǰ¶ΪأѰ
ҹΩ˵һط临󣬾ѡʮѧеʦƷףȫ棬ûм۵ƹ񣬴ͷ֮ħ޼ҡ룬ҹֲի⣬ҲҪҸƹԶİš
˼ԣѹסĵ׵˷Ӧ临һͳⳡʧȥ˾֣ҲʧȥȤħɽ磬ֵ⣬ԣ붼֣һǴ̼ޱȡҪȷһΪá
ʦ˼ǰʵʦǲ׼ɽ翪̣
̣ҹҡҡͷ˵ɽ磬ʦȱʲôȥʲôûҪʲô̡
ͽȥʲôأ˼ʵ
ȥҹȻһЦٺ٣ʱ֪ˡ
˵꣬ҹһͷˮ˼ǧ󽻸ƹԶָӣ뿪ʱ콢һ˻ط̫ħޡ

ʥһݺʱһġ졣̫͸شϵĴħƬڣǶӡħϵϹⷨڹҲλòŮӵļԵøϸ۹⻬һƷ̫ħе裬һָ̧ŲһżƷʯ¶ɣӡϸС齫ƣȻĵŵôܲ
Ҧ񻣬СŮټϡơСŮҹҹĸһ죬ҲûҹҲЩζ֪Уֻصҹϡ
˵ֻȥգڶһ˻ûһҪСŮԵЩȻλĽԼҹĹϵȴʼղ岻оУ֥㶼磬ѵҪо磬Ҳвˡ
Ҳʲôµˡ𵭶ݵЦգ񾲵Ҳ֪ΪʲôСŮĲ٣ܾؽԽԽд緶ֹׯ󷽣ĳֺãƯҦЦԼϲƭˡҦһɺŵζֺ۾ҲʵÿζԼࣺҹңǸö࡭
ţСŮϲһ˿죬æͷΣȴûӹҦ۾ȵ˵ôˣôͻȻˣ
СŮ˿£Ӻʱ˹ѪҲ̫ˣҲɽͣǴ׵˵ʵûʲôֻ뵽Լоʱλ㣬Щĸ
ҦȻ֪仰ֻһڣȻᵽֻ䣬Ҳ⿪Цɫ˵òķҹһа취ġ
ֻ£ҺٵСŮ𣬽ѵԼ˵ҲվߵСŮԱߣָĦ㷢԰οûнⲻ˵ҹͨ󣬶۰ضҳ취
СŮͷˣһѻһů˼̧ͷ
ʵСŮڰֻȻ⼸ֻҪܹҹߣ˵ϼ仰Ҳˡ𲢲֪СŮ뷨Ϊѽ⣬ǼȰòģҺҦ˽ٹȻ޽⣬ȰǸӡ
СŮȵ̧ͷæ˵ӦģʵʵҡҲ롭˵ԽԽ֪͡Ǹ䷨ҲΨһĻᣬǣΪҹһŮôĽʹת޵һ޹ҼԼȫӤϣҹŮԼҪҪĶࡣ
СŮĻҲȻˣγʱѡѵľ棬أ޷˵
ҦգգоճŲõķƫƣһЦⶼôˣֲֻûа취⡣˵ţҦյСŮǰֹ˹Ƿ۵ӣЦ˵ôƯС䵽ϣүȥţҹҲק˵٣СӣСŮڸһ죬ʶ㣡
ҦģҹҲΩΩФСŮÿЦҲ̿ղŵĳǳҲһɨա
仰ҲСŮϸɽҹ֪ʶһĻʱҹҲ˵ĻҲһ̣ԼŻԹ޻ڵġ
ףôᡭô֪仰ġСŮȻʶӦòɺϣʧ˵
֪ʲôҦװףһ˵ǲҹ˽
ᣡ֪һҹ˵ȥģС˵Ҧϻ۸ңؽá˵ţϣڳһҦģ
ԽҦԽȤڲֵʱ򣬻ȰѰֻ齲ҲСŮġΪ֪ľ֮ҦԼойŹ֣Ź֣ʥ̫缰ͼ͸ŹŹ֣ҲûʲôϵһƺżĹҦĵףֻһ̫Ҳ˵˼֮ͻơ
΢룬Ҧһ˵ʥԣֻϹʩչɷս֮ǰ޳𣬱Ȳ֮У޷֪еϹֻǰĹߡ
˵⣬ҦȻСŮʵݵڴŶꣿ
СŮһ£˵˵һҡ
ŶҦ¶һ˿Цݣʵ֪㸸ǵڼɵۣ
Ӧɵ۲Ŷԣ۹ֻĵ񡣡
˵ĻһšҦСŮе֪һȱʧĻڣԽ͵ƺתϸѯʹɣڱ֮սʱ̫׿˵ɵ֮ʱ岻Ϊǰ̫ϻ磬λʶ塣
СŮͿˣ֪Ҧ˵ЩʲôΩͷȥƺҲʶĹ죬ӿ˵ĸɵ۵ĻأӦϵͬʱڵ޵ߣʮǰ
ˣˡޱɻô鶼˵ͨأ
ƭ˵ģѣʥҲںǸϵǷںٺ٣Ҳ˵ĺܡ
⻰Ҧ˵ǽҹ˵ġ͵һ£˭ȴŮ̸۴£ҦһŪˣģܳķͷ
磬ô£˵˵𣿡СŮæӭǰҹʵ
Ҳֻǲ룬Բԣҿɲұ֤
ҹߵǧ̴ľƵǰҹҹԼٶҹƤϡкŮֱ£˵ϼأɡħˡڤϵʮǰʩչͨ٣临ŵʷ꣬ǰĲɲ꣬Ǻ˵˵ټħ˵ħ٣Ҳһ˵ǣɼ䲻Ƕ׫ģ˭Ҳ֪٣ôдôд
ʵɽ绹һЩŹ£Ʃǣ̫״ӣ˵ʱվԲ̣ڲûзΪ˿ͻĴɵΪϰΪţǲΪʲôʮ¡
˵Ů֮УСŮΪ۹Ӧ֪һЩѰԴأ޷Ӵ۹ĺܣҦûлɹ۹Ϊֻж۾ɽʮ꣬ʮΪ
ɽ꣬пܣΪʲô̫ʶȴԳֻΪأΪɵۣӦûҪ˵ֻѻʲô
СŮʹϻۣ뵽ҹ˵ĻȻһͷ˵֪ΪʲôĴɵҪΪˣҸ˵ɽֻ֪۹λɵۣȴ֪һɵǵڼε۾ȥͨû֪һɵλ˶꣬Ǿ͡û֪ʵ䡣
ҹصͷʵΪʲôҪأ
Ҿ뵽Щ˭֪ΪʲôСŮתһЦ¶Ƥģɷǿɰ
Ϊ׫Ļ룬ɵ۵ĿѾˣһΪɽڵʵꡣҦ˵ĴɵΪţȻҲΪ˻һգʱͲ⣬ÿһλ۾һţɽʷɱ棬һɵȨ
Ƕ׫Ļ絽״˶ꣿüɽʷʹжƷĻʲôأ˭׫ʷΪʲôأ
ڵսЩƣʻһûһʵ˼·޷ġŮҹҹڣɽ
ҹһ˵ҹҹ˵ʲôͼ¼ʲôһ
ǵģˡҹҹϵͳоѡöŮ̶̵ĸ˵Ҳת
˼Ƭ̣ҹĴ¼˵𣺡ɽЩǰɷսһɵģ̫ԤԽתޣ׷ݣ̫ħ类ӡӦһǰ֮䡣һԴˮīõӡ֤Ӧ󡣡
ǰƺ޴¼ֻСֻСҹ˼ԼоһӰ󣬵ƺӱòϡ
ѵϾǡҹѯʵĿҦ񻣬Ҧ΢΢ͷӿ˵ֻħңɽڶ࣬иְ汾رഫδħݱȻʹޱȡ
̫ʱȴδħɶټ̫ϾȻмɲħȻǶǰ¡ҹȻ˼·˵̫ݵĸףҲǵһε۾Ȼͬʱڵ˵ɽĴڲҵ¡
ɣŮһҹƶҲΣˣֻҦ׼ϴһ˿ǳЦ⡣ƶȷĻԽжᵴȻ޴棬ϵħ񡢷ȨҲܵɣ۹ȻɢֻΪҲľ档ȻһǰᣬǱҹƶϲС
⻰Ҫ˵ȥᱻץƵġСŮ¸ԼûжϵɵЦȴʼڼǹŰֻ䣬ҹʵ̫֮ԣδǰΪǰӦѳĸתްֻ䣬ĸΪε۾ĸΪֻ䣿˭ͨ
Ҳǣ״۾ĸȻͬʱ䣬һ˼£ҲʹŮת޶䣬֮˵ıҲͿ֪ͨȴԡУʥ̫ͬߣҲֻܰ䣬߲ʥϹ䣬Ȼһԡ
ҹԽԽͷۣ̫ź̫ĻԣʹƶԽԽѡǸɴཫԼ֪ȫҹҹʶڵ˵ҹҹЩۺɽ磬̫ϣ۹ʷһ顣
ûʲôͣ٣һΪȱʧʱ估йݽΪ衣裺ǰɽ絮ϵ磬ĴĴ۹ƹɽĴޣ۶Դڵ䡣У۾ĸ䣬ڱӣݣɴ˿ƶϳ۾ĸʱ䣬Ӧڵ۹ǰʮ֮䡣
ɽ絮þͳˣҹҹôƶϵģҹû˵ĵ׵ʣҹҹ
ʮʱ丸תް䣬ռԭ䷢֮ʮʱĸתް䣬ռԭ䷢֮ʮɾ磬丸ĸʮңΪ¡ṩϣ̫ʱݣ˵λɴ˿ƶϣݲδλ丸ĸȻλ̫ϵλԺգħҲӦ÷ʱ䡣
ɽոյþͷңҹȻҹҹƶϺеħҵĪʱǵ۹ãƺ絮ĳֹֻΩ̫ϲ֪飬ƾղ봿˷ʱ䡣
ϲ㣬ɽ絮̫ϣ̫ħѷͬļʥҲɢ뻭ݸĸΪʱƶħսʱڡ˺ɷս䣬Ϊػɽ磬˼̳˵۾֮λֱɽ絮֮ҲǾһǰ̫Ԥʾתɷսɽ临򿪱磬۹һֱִ̫ת
ˣ˵ˡҹȻҹҹһᵽΪ飬˵Ҳգο´ҶǾҹҹɵĽûԵ
׿ʱϿܻЩ⣬Ӧ˳ҲΩŽ͵ͨҦ˵֮΢΢üһ£˵⣬Щδɵ㣬ɾȻ̫ϵĵӣΪζȥˣȻûзΪòչӦûɡе۾ĸǱ˭䣬ԺηɽΪθոտٲʮͷңɽ磿
Щֻȥ̫ˡҹˬһЦֻܴƬ΢ĩƶϳЩۣԺˡ
ҼҹҹĹͣûϵСŮվ§סҹҹ˵ҹҹȻɵ
ʲôҹ˵ЩϿɶҴģһɵû˵꣬ͼСŮһöӰСɵȡ˳ҹæֹҸԣ¶ι߰˿ˣȥҹҹᱬġ
𣿡СŮæ֣˿ҹֿ˿ҹҹǽɵҹҹУЦ˵ڲԣŹٳ˰ɡ
ҹȻѵɵֲǶԷ޽Ҳܲ˰ҿҹҹǽҪȻͱסһһţҪҹҹʡóû˷ִ硣
֪ˣ֪ˡСŮӦʱֱתһ֪ûȥԱߵҦ񻿴һĻ΢΢̾뵱һʱÿҹʱֲһʱ֮Ҫ޶ǵ͵Ϯǧ޳ֲ֪˶ûǿһЩΪһɵ̺꣬СҦ˵ţбҹǰ޳ָҹջӿǶ룬ε˫΢΢źϣ֮ջޱȵ˵ɣңҲĳѽÿҲһöɵ𣿡
СŮʾҲǰҹû취ѧҦĺ֮ΩҲҪҲҪҹҹһöһöһö١ҹӵұʱһ찵ЦҲ֣ҹʱͷޱȣֻڴӦ
ǻ浱ɵǶˣⶼ𣿲УȥһҹԶ˼һĳ˱û߳ԶЦЪֹžϴ
٣ѵǷ˵ҸĸоӿͷҹЦݣѾʢ㳡ȥ
ĴԪЧãڷӰ̫ħ磬ʢ㳡ھԪƵש̾ͶɣӲȫʯҲǹƽɫħ½ӽɫһƬ㳡ҲԵÿᾢʮ㡣æµʽƤеħսʿһ׳һߵ׺ݣڹ㳡Ͽգ߽ħ½̫һغ󻺻ʻɢĺڹâʢħš
ƾĶͦ졣ҹվڱ̲ƺϣΪĿæµħˡȻУħȥͼˮīӿնѹԼԡ
ҹһ£ʵˮħߴ˶ã
ǧꡣˮīشʱЩãȻ̫ԶѼǲС
ħ¿˵̫ħ
˵̫ħħΪħһƬϢľʩչͨƿϣֻԪԪɽˮԪۺľԪ֣Ԫˮī߶ȥҹȽ˹ĵĴϡ
֪ˣҲ˵ħ˴ˣħ桭ΰ󰡣ҹķǵ̾꣬ȻʯС·ϡʵȴٺ٣ʥ֪ڻϲ̫ͨħó˵˵жһһ֮жһйգѵǶǴӵģ
Щҹʱû͸¶Ů֪ʱһ˾ػ룬ԽԽΡҹûȥЩ֧ĩڣڿǺ٣һˣǡһȺˡ
ʷ¼ȻαģЩӻֵýϵ񿪱ɽָĴػɽ簲ַΪĴɵۣĴ۹Ĵޡ׿ʮǰ䣬ʵ̫࣬νĴ봴ͬһʱɽ硣ɵۼȻΪ䣿פ۹ûãͼææӽ䣬⵹ѵġ
ȻΪɵۣӦͨǣΪɽ粻ʮ꣬ħʱȴ̫˷ͷҰʷţƽ֮սʱĴɵòƶû̫ĶɵۻСոռ壬ǲҳͷλɵΪβŲʣѵǶӽ䡭
ҹԽԽûƿЦʱ׿ЩͷڻӦ跨ȥֻǡȥ꣬ʩļһӦô磬跨̫ϣ뱾ͨһ翵ĳŵȥѰ֮·ΨһĽ취
һϵҹֹһ䣬΢룬ת׼ˮīĸں棬󣬼Ȼھ壬òֺһ¡˲ڵУͼٻ׶
˴ķ֮Ҳ̫ˣղĹʧ٣ȡ֮ǲӲӽâɴСʵ壬Զۻϸ飬졣˹ʩվһԣ׳ϱóξȻͳף仯޾ףһϮɽʢװҹզ಻ѡλ湻ʱС
ҹбڴ̫һ۹ٶĺ֮ϣšͳ졯͡һЦʵףǶԷɽȻѾȽϤˣǷڤȥûеʮ¡
˼̬ļײҹ⣬ѻͨ죬ҹõ϶Ĵ𸴺ʵڤǿȥ
ԣһãȻҡҡͷڶķȴЩͷ­ת˼ȦƸûйһ⸱ǲ֪˼һầȻУʵҲû˵Ǳǹ
ǰҹ˼⣬ﲢû̫ڤļأ缰˼ټϵĹʧȥԪԪӤ壬ǿɵʶ塣߼Ļ֮⣬жʶĹֻվԼǰļˣǶŹͥļģûȥڤ絹Ҳ֮С
֪ôȥڤ𣿡ҹؼҪĿġ
ɡħǰʩչͨ٣˼粻ضԣΩд˵в֪Ƿڵžдҹû취ȥˣңʥϷҲŲߣ̫ƴҪ·ҹûȤֻڤ磬ϵֻصڤ磬ӦôȴĪ⣬ͼڤҲҹһɻʵڤ᲻Ҳأ
⣬㿴ңҿ㣬ȥû
ô£ȥȥԼ֪𣿡ҹһ񣬶ԥԥؾٶȻ󲻽⣬޷¶۵顣ҹֻһڷ񶨣ë
ˡȻͬŮسףûȥҲ֪ܲȥףֻҪһ棬ͻоһǲȴֲף֮ʱͲӰ죬֪Ժη˵ڤ磬ǲ룬᲻ڤٻ
ҹͷпܡ
Ļһվɢ٣ȻǱߣϧǣҹûû־飬޷ֻܲڤɻ֮һΣп֪ڤˡ
ͳУŮҹٺһЦǼȻѾʥʥǣȥҲ˳࣬ǲŵˣһξҳȥɡ
ڳʱһһ̷ʼЩǷȱΨΨŵŵӦ֮Ҳ֪ҪʲôΨǴӵ̬ȣҹһ뿪硣
̫ħĺĻѾ٣աءһƬڣħ˶ԣҹֹǵܴƺҹħҹĻ¿ڵĻʥںĻͻȻٺȴȻ磬ʥħһ˿ҲӦϣƺԻĵǶһȦеϹʯÿһⶼһյɣâҫ۵ˮħƣ½Ĺ㳡Ҳ˺ȱ˼·һ͵ʽˮϹ˾۹ⷨԲ֣ҹĻپͻŹټĹ㳡ӳյ˺֣Ѥ
ʥħ˵Ļ˵ǹϵƷʵ⣬ԲȻ˵仰ʱִ˵ȼƻС
ЩãȻܣһжǸеʡڷͼĴҹ䣬̫ħʶȴδľɫ
ôûиоҹ֪
еģˡֻҪһ棬ͻӦڵвҪקĳӵӵмΪĻǣԶԾ͹΢ˣҲöһֱδҹἰ
ҹҲףľ磬ڤɻ֮΢ƫƫҪȥڤ̽̽ʵɲʲôͷöɢ̫֮ˣԸ⣬ҹҲɡ
ȫɶ֮Ŀƣ᲻ᱻߣҹ̽ʵ
ͳһۣǵϰߣһ۾Ͳ̫˵һλشЩӰЩģ壬׺͹װŤκŻָԭ״ᡣ
Ȼ򵥣ҹϲ˵ȴȻ뵽Ҫȥ˻زô졭
ҹһôؽڣȥ˻زǰȥ޷ڤҲ˽ȥ벻æ˰죬ԭǰ׷Ťͷһͷˮˮī۵ҹһƳŮõıȥ
ˮīϰԵϣ˭֪죬˲ƯƵҹޱȹ죬Ҳ仪ӰӰ㣬ƮƮ档ˮīҲƣΪλãһԭ򡣼ʶǰôô˳ۣȴôô˳ۡǰӰñ׺Ѥʹװˮī룺ʲôÿȻôªǻˡ

ۣۣСŮһףʱҹƵ齫Ƹˣǰȥ˫ۿȥҹɫѣæѯʷʲô£ҹҲһһ˵ءҦŮʼ޷ҹΪʲôȥڤ磬ǿڤ˻ǣûʲôֵ̽졣
ҹСŮעȫڶϣǶԶŮ˵ѵ𣿰ֻ䷢ʱɢʱӦ㹻ǿȫԵڤɻ֮ȴƫƫ෴ҼĴ˵ڤй٣𹴻ǣͶ̥תƿڤҲˣҲܲĸԴ˵ֻ֮ͨͨࡣ
йٹɼĴ˵֡һҦȴ̲סЦ˵ɸոյ߸磬ڤˡ⴫˵ϾǴ˵˼ޱߣޣǿƿķǽޡ
ߣҼо׻˭˵ķӦáġҹŶŮϤŻĵ񻰴˵ǿŻ쵽
˵ţСŮѾܵ˸ǰҹ˵ԭҲжﰡȻǹ裬ôһֱ֪أ
ŶСŮδҹ˵ͻȻ˵ԭ㻹Ҳ֪ıѽУҪҿСŮֿʼʩչĲ˴󷨣ҹġ
ûУûСҹϵıٵĿľǼӡҲˣǱ񷵶Ǽϧȡʣµľֻҹˡ
СŮһŵһҲû׷ʵǸղ˵ʲôأô̫˭
ҹ֧ȥҦȴ˵ȥڤ磬û취ء
ȥڤ𣿡СŮһģ˵ҪȥڤĻֱӽкſһŻ𡣡˵꣬Сֹڤ˹ǹһ㶼õʮ¡
ҹæʵȥڤ磿Ŵȥģȥʲô
ѵһ۹ʱ˵˵ҪΪҲڤ磬ôϵƮŹԣҾúŴȥһΡţСŮΪȻ˵ȥʶһ£˭֪ͷڤһģһһ˼ûСҪǸ˵ˡ
ܡ棡ҹԶԣԼ֭ѳζǵ취ȴˡΰ󡯵Խʵ˼άԺˡʼ϶ڤΩйſɽ룬û롣
ҵҹһ󣬼̴һ˲ɳҹģ죬СŮ֮Ů˼뿪ȴˮīһţϴһ˿ֻı飬ﰵ룺ڤڽҪ군ˡתһ룬ֲüɻڤǱ٣ǲǲأ˵ᣬӦ˱ɹε˵ҲǡմҶɹ綼ǹ
뵽ǿηˮīе쬺⣬ĵװҹ޹
αٻ͸оЩԾ˵˵ǵȻҲˮīҲĿԼʱ˵صͷ
ţҹûԤĿͨڤŻʵţ㿪ԽŻıôģ
졭ġ쳣͵ХӦš
Ŵҹ΢һ£ʵĸĸҲӵֱ죿
֪ΪûԺǲ̫졣źܳʵػش𵽡
֪ʲô
ҹ⣬ú´󷢣ΪܵХҺȻδĸӡһ֪Լݣңһ޶ӵһѪͳ̫źħţ
ǵ˵ʲô֪
ҹЩʧǼѬգϰٸʵף̽ѯûнӴʱԴһάϵ临ʦ޵ԭеĹȫ߸ŵɴ˵ʵŵƾ֤ҹ˽һЩ˵ྶͥͺñڤ磬룬һȴȥͿȥȻܴȥ۹⡭
ӵеֱ죬Ҳڷ˼ˣ볣踣ڤȥǡǲҲȥֲ֪ԴǺͿĲȥҹܲ
ǡҹԥһ£Ǿһʣȥ𣿡
һڣڳСˡƤգһµĵźſԴ쳣עҲúЩţΪԴ룬˶ıǿ׺ݺݵ˼ҡͷ԰ΣХȥ
ҹΪŭغȵȥͲȥҪô𣿡ŮҲĸоЩʧЩϲͬԺŹʱ䣬θڵľٶǱġ
ˣԩӡһ䣬ûʱ޷޳֮ʩչǾͻῪһŻ֪ǲͨŻֻΪŽȥԲ˵ȥѽ
Щ״εؽͣٴ𾪡ҹԶ϶Żͨʥص硣⺣ŵһ򵥣ʩչķ뿪ŵɾƣ˶ӦصԱȽϴ֮⣬ƺûȥ˵ĵطҹûмúʩ䣬ڿ⵽ζʲô
ʵʵڵ˼ĴɵģʻԴ˼磬ԴҲ˼磬ħǳԽ˼ĴڣأǴͨ٣Сһ֤пǳͽ籦ɣ뵽⣬ҹ˼·н籦Ļֻܲ˼ĳҲΩˣſʩչɾŻ磬籦̫Զʩչź޷Ӧ
˵ţħƺͨŻţڤ磬ߣصڶǰܲƶϣ磬ڤҲǳͽ籦٣

ҹȻǲֿܣ뷨Ѿǳ֮⡣ŮˮīϾ˹˹޷ѴСγɵ˼άԣʮҲȻھȦ⡣ҹӱʥѺһֱռһЩйϣƫǳǼʽĻ෱໥֯໥Ӱĵ򣬺ȻȦ磬óֽˡ
ûڱŮҹҹеǷص֤ݣҹ޷뵽Щģ۵˵ŮˮīҲš˭Լļ磬ۼɽ磬Ŀеʥƿֻ֮һ籦籦˼пܴڡ
ҹ룬ǻǵʲôͬ
һòᣬһλΪƧޣȻ󣬲𾪺ȻӦкܳһʱ䱻Աŭĥ޷ʰңҶҹһĵ⡣Ҳʹҹ֯һרŽһЩȺȷʵλãٴηƵ¼ҹһЩԼ£ֵ˫еġä
ԣҹ׼֮ŮҲ׼κˡһòʵЧ֤ݣһ۶ϣԡȻôֺαع硭
뵽⣬ҹĹЦ
ʣƮݳü˼֮ʱȻ¶գ̰¸¹Цתľ޴óŮΪʣҹһۣΪˣҹѾʼʩúſǰڤŻ
ڤһ𣿡ȴ֮ʱҹŤͷСŮõ϶Ĵ𸴺ϵЦŨ˭֪ҹĴ治ˡ
ɣ㵽ڤʲôȥΪĵʵ˲ȥĵطѽ
ᳵ·ʩ䣬һԲŻѾΡҹδֱӻشǣ֣Ŷ˵߰ɣһڤȥǿƿشֻصĹؼţл᲻ȥ̫ϧˡ˵꣬ЦԵ߰ɣģһҡ
һΣĵ̾һǵǵڤ硭ţѱҹǣŴŻǰƺһƺǾúܺڣϸŷڤĻ̫Ұˡ
Ŀռȷڤ磨ڰ˾¡ֻءϣٱ˶֮Уȴ֪죬ǵءڤûأֻĽںĴһӴޱȣСѣ򡣻УһǿգǽӴĸоֻͷŲùâȴ̺żΪɭǿʮ¡
âȴ޷Զкһ޷ȴֿĺڤ翴ȥްѹ֡ԶĽϳҽڣʱųһĺڤ𣬿ȥۣվ㣬ڤֻаٲ¥ߣڣϵ£ң߼ʣڤͬʱ˻ǵĺ棬ʵˡ
ڤһɭɭ׹ǴɵĹţӽһĴ壬ҹߣҽǹţýĴԶģֱİ߽ճһ
ϸ˵ȫĿĻСʹţرǹŲڵ򣬼˱ģٲֵͷ­ڽһͨ壬Ҳ֮ͨŵͨһЩˣǿ׳ĻŵһЩľĻֻ֮ܳУ󲻾ãֻģ໥ں϶ɵǿǸҽӵӿŶˡ
ÿһ϶쳣ӵΨһߵֻһխխһСıȥڴǿͻὫЩùҵ֮УһҪֻߵŵľͷ֮УŻӵתͶ̥Ļᡣ
λþڽ֮䣬Żɺ֧ţռ˺Ͼء͡ڤľɫҶû˵ֻǲסܴ
СŮһΣϲڤɭǴԵһ۾˦ȥһ˶൨׳ϸ󣬶ʱĵĲСŮδȥڤ磬ȻҹΣһȻ쳣ˮīȴ¶һ˿˷ܵɫЩǼħᦵϺòϣһȥǿǣȫչȥħᦣԳѰǿ
ϧʥħֹᦣڤҲ£ǰһˡ
ˮīڴЩǵ⣬ڤ󣬼֮ĿɿζñĽ׹װݡЩ̺űȽǣԶԣɫжȻɫŮ㣬һ޷ֹĳ嶯ĵһֱɤۣסΪľԵʡ
ףʲôˣҦȻָһ˵ǿһǺЩ̫һ
˶ҦָķȥȻͼԶһϣһɢŵİɫСˣڹϴС֮С˷׷ײҺ䣬ǰСֱܿײĽ⣬ȴ޴ţ϶ʱҳһţȴû˿ͣ٣һ·ײСˣֱžͷȥ
ӦһߵĻǡҹһۣЦЩ˵Ļ죬ӣ϶ǼͶ̥ٺ٣û뵽ǵǿҲͶ̥һЩ
ɶ񣡡СŮȻ߷ߵ˵˺ò׵ţñ˰׷Ҫ
ֻҲˡҲ¶еŭɫ˵ҼЩĻǳ֮Ҳûиѵ˾ͲŶӵȺ𣿡
Ůߵ֮˫ĿҹĿ˼ʵˣҹԴ˵Ȼ޶ãŮԼʱ򣬼Ȼ˵˵ȷ񼫣ף֮ڷŶ͵شˡ
ӵõʱ˷ܵĿȲֳԭΣһһȡһһ׵Ķ磬ͳֱ˹ȥٶˮīҲֻֻ̾¶ĨᵭӰӣٿϵĽ⣬תۼȻʧ
һ߻ǶĶ֣ǿɶǽӽʥʥʥǣֻŹͥǵʱǽǷֱȡᦣñƿأʹʼ޷һܹöɹĻͻΪ˵еĹʥ
ҲΪˣôһܹ㼫׵θڣĶ¶׹⣬ХŵһڻСܵĸо־;ԶĺȴãȻ֪ȻǰһЩŵĲҶС˶ʱ¹ţ϶ɵķΧСˣΪ֮Զʤǵ⡣
ҹ𾢡Ȥȴ˫ŷŭϣæ̬ɫȻĶԶȵǸʲôϿһٰεķɻػռҹ쳣ؽѵûԹЩ˵Ļֵô˷𣿸ղŻúõģһȥͱùģȻǹҲҪע󣬶ͷǡҹһŮųȵվֻ׼׼ԣ
ε̾һҹ˵ɣڤܾǻǳȥɣ
СŮȥˣæӿ˵ǰҲûʲôģǳȥúſͨŻܲȥ棿
硭̾һﲻЩԹСŮ¡ɵıļ˵ùڵİΣǴ磬ɵͨٸǿٱܵеùЩˣɵǵ͵ӲȥʥһҪȥ磬˳ͻ
ҹΪеĿһ𣬽ŶСŮЦҿûȥŽȥǾȥҲȥˣ޷ƽĹؿڣ޷ͻϣҲֻ̾ѡ
˵꣬ҹת׽ڡ˼Ķ˵ղ뿪ռ䣬ܵɻ֮ı仯
ȻһۣŴˣб仯ƺǧңǵٶࡣ
һԵˮīԣȻȻޱ飬ͫ˲Ŵ࣬ղŶʳٶѾǳѰĿݣ˭֪Ȼǧɻ֮ǣơٶƵˮīܴҺ֪ٶȵж졣
ҹЩʵǾ򵽵ʲôΪʲôƿֻأͶ̥תʵڤĹһģһֻʵڤҪǿǧֹҪݣԽɾ⹦ܵĽ飬ȻûйͷֶΣӵнǴ͵κνмǿĸ֪
ҹʶҲֻ֤һԼжϣȻĻشȻҲ壬庬ҹһ£ⷬԻҲ˴ֻصܡ
ˣˣҲȷû̫˼ˣǻǻȥɡҹһɣޱѵ˵˼ǲҲõˣûرħˡ
ҹûȥͼҲҷһ½ŻΩҦҹ֮䣬档
ôߣҹҦûж˼֣ǳֵʵ
ǡΪʲôأҦգգ˫ȴһ˿ܵЦݡ
ҹŻһģʱթٺٹЦңٺ٣ΪǵİȫҵȻӦһ߲Ŷѽʮ¡
ҹոսڤϤĳͲô̹ǰľܵĻȻڷڤѾˣʵڤȻڤһģһ⵽ζʲôԼϽ˵ζʲô
˵ڤͼĺĴһ㶼֣һ˿˿ǻñɵɣħˣ֪ںδҲɲԼһ㣬ͼڵŸ̵ᣬ˼ЩӰŻٵķһЩͻʧ˺ЩӰ޵תۼֻãҶǰº޼䣬ž塣
Щ˲һ˿仯ɵӰӣȴߣԴǿӲȻϷ˼Ӱսˣ˾úЦ֮࣬ҲΪĴеǡһжǷڤƿأһ˿˿һȥɽĻǣǵļ˼룬òɽ̨ͥ¥󣬳ǸҲǷڤ仯Ļþ
ԣҹڤ磬󣬾ԼҲƱݵĻӰһ㣬ָо˭Ҳ̹תһ룬Լڵ򣬺Χ޽ӦòǴӹͶ̥ĻתҹҲЩң뵽ҦǶǴﾭƴǧŵõתĻᣬҹַ߿رСŮÿҪֻһΣҹԲ̵ġ
ݣʲôʸΪִߣңڤ紦Ϊĺۼ뵽֮ǰƶϣռ䲻һͽ籦ռ䣬н籦ͻˣȻڤһˣֻǣǻǻὫֻŪָ֮䣿
Уͼ̫ƵķҲһ֪ڤܡ
ԣҹ뵽ʱ򣬾¶Ļٵڤ磬ŶӦ˵ٵͽ顣
ҹ˼ȴҦ񻣬ȵ뿴ҹǲҪ֣˿̼ȻһЦ˫ĿǱɱ䣬֪ȰҲȰסΩѵɣǻٵ򣬻᲻˼ϾһӤһأ˼һƬأѵɵĳ𣿡
ҹȻһЦΪ˴£ҿɲصģ༰һ֮һ籦˼Ͼ룬ҹ־ò̫ýͣѵҦȥ羫Уη˼άβЩƼ֪ʶЩǼѳ죬ˣ¡һӵ˼;壬˵Ҧԣ϶޷ġԣҹΩаԵ˵ҵްҸ£һСʱ֪Էˡ
Ҧûҹ˵ֻȻˣҲ죬һȴڤһ޹ؽҪ׵һߣֻҹĻһȻĻϲĽ̬֣֮һԵҹĳҡ޲þڤ֮֮¡
ôûСŮȻŻð˳һ˵飬Ҳ΢΢һ졣
ûʲôھߡҦǰǣСŮ֣һ뿪ڤ硣ҹΩаһǻĴ÷ġ𡯷йһͲˬϡôôٲųأ
ҹλԶĹȻҶ߼ʣѵǧһ뷢
ͷ񶨣ɵڤʱҪعΪã̫ҪǴ˳ȥֻ»𳬴ֻţʱ˭ҡҲǰ취
ҹϸŽӴĸоǿľ֮⣬ޱ޼ˮҺˮ֮ԴֻҪ벻ˮҲһ壬ǿľɣҺһ㣬Ȼˣβá
ҹ֪ôˣʵܼ򵥣ǡ
ﱻ̫ˮ֮ֻǾԲܺȵģʧˮĵطֻٵһΣҲúɶ̶ɺɶˮιһ̫ˮΣҹʵ֪һԲ֪
ǣһֱʮ׵ĺɫˮ򱻻Ԫһ㣬һȦȦİϷӡ˶ĶܱߣʮöһʯһǷĴ߶£ٷ
ҲΪڤʽĻΪҪͷܣɻǣ׹⣬Ҳûзϣûѿʱһ̫ˮӿ䣬Һ֮УѸ͵ʴˮӣڷϵķֽ⣬ͬ½ˮ֮ͷš
ǴĶûʱ򣬾ͺһˮһƬԵ˵С˵΢ҹҲжЧͼʧĵطȻһڵ㣬ڵԲ˷ӿٶҹĿ࣬ƺգ֮䣬ǰҲһ˿
Ӧǡ˰ɣҹŽɵʱ򣬹ŽӽһѾʼ̮Щ̿ĻСȴûе䣬߱ҽУǷ׷ƮĻǣҲͻȻʧɵľͿຣſʼѣΪһƬƬɢڿգСãȻ֪ڿкƮڤ綼ƺֳһʧص״̬
ˡҹʱŸȷսҲȽ⡣תŻȥҲڰ㣺ЩҲ˷ѣûʱˣ´Ҹᵥǣٺ٣˵Ƴһսء뵽⣬ҹԾջ񲻷ˣޱˬ뿪ڤ硣
ϧǣո뿪ûжãڤĻСԭȻʧڤֻʣȻڵҵһ
ͬʱһƽеһǳϣȻӵĻС˷ӵѼشӵ¶ʱƹĳЩ߲ϣǣһһζԻ
һԴɳƵͣޱȹ˵ϣСĵ飬ȺһȽƫԶϵΪӴ󣬲ͬʱִǴֲشӵ¡
ţһµʵĹȺΩлϵŻ²Ҳ޷Ϸ彻
ģСѾɹȥ̽ܿͻнر˳һ£˵мº֣С֪ǸϵûΪһ˵ϵ˭֪
ʲôλ𾪲ѣȵ˾סϵô꣡
ǰСкܻɣȡһЩļ䣬ȻҲ֮ˣȺﻹޣйĸ֣ҡҴӼ֪ȺƺǴһΪڤĵطתƹġ˵ɳƵ΢΢Щ
ڤ磡ȻʱüХ˸˽ڤ磡飬ϸ飬ɹȥ飡Уȥ飬һҪǺΪ
ǡǵģϡɳƵĹԽԽԶڿյĴԵøɭֵʮ¡ƽ˾
Դҹ뿪ڤ̫ħӶһЩֵ飬һ̫޵ĻǾȻƮŴһ˵ħ˳Ѱħ˰ȻֻҪ΢ħ۵ħ˶쳣ļǿ޻ڳεʧţضֻǰħ˶ԣĺϢʱԽԽɼڼǽЩ̫ħĴðĹ꣬ʧǳΪĳЩΪħ߿еʳ
̫ħɣҲ½䣬һλת޵бʧȴӲʧˣʧȥԪɻ쳣ҲûѺ͵ĿɿڴӲҪҪŶΡҲ䶯ǵġ۽𾦡֮£ܿͷһЩȥޣ֣񣬻йҵˣǵĻǶղʧһЩԹڣǰӵͨ껹ữΪȻ˶Բв˵Ǵӹδ£ǶԼоҪˡ
ڷ磬һֻԼʩչĳȴҲΪһʱУʩչƵʴӣʱԼŵڳꡣϾڷޱʥεһЩʵ̫ˡ
綼Σÿ̶˼磬ء߻Ƕڷ˵Ӱ죬۲Ĳȴʵڲ̫Ӧ۾ͼӡرһЩ˾۾ӵĴǣڵ޿˹һӣһԷԱ߿ʱܼĶ飬߱߿ޣǡȴڹײϿޣһ׵ĻõǴܴ̼Ωӹ۲Ϊ¡
ҹֱ仯󣬲Ե⣬ȥһڤ磬ȴһͷˮĻˣȺʧٺպʧΪµʡȻǲϵȻʢڤĻûӰҲ֤ʵҹƶϣõ֪ʵŮһ

嫵ǿտȴǱɱĵƹܵ˼˵ҲԤʾһȫսģʽĵ˼ĵΪΪʶȸԭ򣬾ԶԼȥȻǰ;ãǼͼȡԱȽҾ׼ͼִֺ޲ϵͳӵ˽̫յʸ񣬿ԪڵǿĽӵݺʵõǧ临ҲӭŵĻ
ƹԶΨһźǣÿĿռޣݲ̫ĵޣҲֻˣ临ڵĸֱһգƹҪĿ꣬ӵǧţϰ޵ġǡȻǲɣֻܰռȶķͼ֮ԣͨɽűһХڻ״ݻ٣沢ʽʼʵʩ
ҲͬеƾħĽѡ
ð̫ħڽõ󣬻аûͣʥʵЩƫİƾķɧ̾
ƹԶЦشʥƫˣʥħзķ󣬹Ч࣬Ƕ̫ħ磬˵ʥħ˵ķšڲµķҿʥ̫ħƫĲŶԡ
ЩãЩþߣϲ̨氡ƾȻ˵ĵ׻һݵ⡣̫ħϷɵģ·ܵģõȫʥħƵͷ˵Ϊʲôūͽײ㡯ƳһʲôħżĻˣƾΪȻãȻǧ˳֮˵ܴӣΪ̫ħڵġ˿ƻзġʥ˶ߺ̫ħ̤ǼᣬƾȻ̫ף֮Ǻûû
ƾҲףʧȥЩ͵ķ̫ħͻ˻ҰԭʼᣬɵġһγҪɼֻ˵ͨһ־塣˼ħʥϵƹԶԼһ
ƾȻǰ̾ȴ͵ƹԶɫΪ෨Ϊն˭֪ƹԶЦ𣬲δϹƾΩкƤ˵ǰʥµķǵĻʵʵҲòô󣬲ʱһ̫ħΣ
ƹԶ¶ɫ˵ǹԶʣʥֻܱǸˡ
ƾҲ֪ϣҲҪĿģԲȴƫƫװǾɥģٴ̾Ϣ˵ƾΪˣصǸƾһܹȫ
ؿͬʥ£ܰƹԶƴǡ
ƾϲָ̧ȫϢϵġǡ˵ʥļƻ޽ٳΪն𽥼沢ǵĵţܻһЩģҰļһðΪѣԣȻǻ½ѹЩС󷭲˶˻ܹǸǣЩﷸܣĵļһҲһȾѽ磬ٺ٣罫Щ˶͸ΣҲΪḺǡ
Ѻ͵̫ħ磿ƹԶûϻشüͷƺڿǷʡ
ǣǣˡƾæ͵̫ħ粻ʺͨ档ţ̾һƾȻ˵ħ籥սԪѸ˿ڲǧڲҪؽħ磬ҪЩʱԼЧھɿֲ㣬źϵҪЩˣ֡²ϵûк֮ǣֲܽȫ֮£ϵܳȫ
Ϊ̫ħڣƾνѾĻ鵹ҲΪãİཻħڣ߸ɴǿǰ̫ỵ̂ҲǶײħˣһｵһʣ뷭ûˣȷҲΪ临ڽһЩС鷳ƹԶãֽסƾĿˮƣջǵͷӦ
ƾϲмһҪƹԶΪֵܣͬҲѸ£ţ̸ν໥ƷͨԱ⣬ƾҲΪ󷽵Ľ෨Ʒ͸ƹԶڻﱸ齨̶ӣ̫ħ临֮ȫλĺҲʹչ
֧ķֱԵĿĵ֮ǿкȻֳӰǳȴǴڿУһðβһˡ˵󡭴ˣղҲˣˡС޶ۣûûôףʴˣղĵһȺǼʽӣǷȺأ
λںʵòĴҧгݣȴľ˵ǣźǶٻطϣ¾Բܵ顣찡ǼʿƼѾǿˣھȻˣƳֶ⡭Ժǻл·ô
ӰæӦһԭʧûþð˳ֵ̿˵ˣˣǻأز˵ʮ¡ƽ˾
޷ȥ⣬ôأӰ˵꣬תһ룬еĵŭǶСĪҪ磬͸ϷŪˣйûӻڤĵ˼磬ֲļҵĶϽϢʸϣ
ԩһͰ͵˵ˣǣû취ȥˣղҶʩչ䣬һ㷴ӦûУˣķȥͺһ
ʲô󷨡Ӱ˻ܣֻգǹӫӫû˿󷨵ĺۼҲûи֪ϢȴҲαӰΩԼ䣬ȻûаЧá
ǴûгģֻҪ˼磬ʩչͿɻطڤͻȻԵ޹ʵʧЧޱȳصĴǶԣ棬ĸ˼Щ˹ĸ߽׹˵ǳΣպɱģοﻹһ硣
󣬱Ļ־ĺӰ˴˿ѾȫˣϷ彻Ҳǵһɶﻹ˵ȥȺ
ˡһλΪ˵ˣڸôźá
һڹĶ֮Ҳǻֵ̿˵ˣҪǱסˣ֮˿϶ᷢǣ찡ҿɲ뱻ɹᦣˣ취
ӰΪеĹǣȻҲǾֲȴҲֻܹ򶨣˿ܺ˵϶û󷨣ʧЧأҲɰɡ˳һ£ָԶ˵ҡȥţͼ
û⣬Ωӣ׼У޷ʩչ䣬ֻܷȥǡ̫գǿͦʵԶأҲҹִܵùٴȽϳصĴӰҲһʶͽףѰĹ˵ǶôҪ
ˣĪΣķǻǡɢ֮Σһҧ鵽
ǰɢ֮ɻڤʧЩ֮ܱǿһҲ͡ʵ²ʵ뷲Ҳڲ֮䣬İֹص磬ϼʶརӵĿֲöԴ˵η壬ңҪǾɢգ߻ԪޣתĻᣬԣʵģҲСĺܣӰ˵ΪߣȴҲס
¶ҪʹЯĹһЩƷȫΪɢǹ壬ǿɢϡεʱ޴ڵġɻڤЩڤĻһգ˲˽ϣһ硣
оı仯ֿʼ۹壬ּΣɵٶĺӰ˻ָ˸֪֮ܲ鿴ʱ򣬶ʱ쳣ȫĹķ찡ǡǡʲôط
ϧҹҲﲻҹҲƣʱ䣬ղ쳣Ȼʧˣһָֻԭ״ͳУŮﷴѱü΢ɻ֮ҲͻȻصԭˮ׼ҹԶ϶ڤƺѾָ
ѵǹûˮ֮Ȼû
ҹúٴοͨڤŻһȴǳѵõʧˣһǽӶʧܡһ֮£Ծ䣬Ȼʧܡܵش˵ĺ䣬쳣ƫƫͨڤŻ޷
̫ɥ˹Ź֡ҹ鲢û̫ܵӰ죬Щ˷ܵİο˵Ͻ
εķ粨ûӰ쵽ɽķսתħȫĸɹҲ𽥽βƲڲƵ죬ȫµƲԵ۹ҲѽɣΪ壬̫һ۰ĵ󣬲ʱûдӦƵۣԽ޺;޵Ķȴʼ˷룬ڴ̽鷽棬ҹȻ·磬ҲΪΪֻҪɣ۶ԷʵҲԵ
ʱҹѾص̫ħޣͬеĻ˼ʮ¡
˼ΪʦиԼ²⣬пǽпԽĳ⣬˭֪ո˱ħޣʮƹ쵽һΪ˵ǰҹҪǱѧϰ˽ڵĿγ̡
ʧ˼ԴԹԣƹǺܿͱγȻһʼӴƧĴʻͷͣʱͬյ˼ǣʮƹҲд㵤ӤΪǿ̶֮ѡܿ˸˽ڵݣޱȼͷͶ뵽ѧϰ֮СΪγȫйأȫ׿γ̱Ϊִҵ
ҹصħ֮󣬼ݱҲ˼绨ѩ£Թۡҹļ콢ٶּӿֻ࣬ҪƬڲҪϵͳɣҶһ޶Ӵ󷨱޽ɽŰڸƻеһЩҺϵͳڽ籦ƣװ䡣
ɽľνһƬͣĴ޾ˮˮ໥ǣҲûгͻװǿʵ˭֪άֶã˭֪⽫һɽ磬Ǿɽľ籩ǰס
̫͵ЩѰ޵ղɢԽҲеĶ츣أɽ涼ܷ໥ͣǰ̽޹ЩٶҹҲɻЩɽǾԲԴУʱἤҹҲ޷
Լļƻܳɹ𣿡ҹԼһֻξڰв磬оԼҲǱƿصӣŵĴƺ̫ϵУΣһʵʩļƻɹ

۹ΰ׳Ĵڣɵ۸ƴЦ״䣬ȫɣܲϲڽӽʱʮװ׻ʵȫ˵ӵۺʵǱһ̵ĵҲԤʾɽȫսʼ
ԽԽ̫һɵۣ˿Ҳ¶һ˿ȻЦ⣬һȴ̫ã̫ã̶̵ʱһӵ˲Щǿʵǿѹĵ׷ӿ⣬ЦԵ˵ǿӲ
ɵϲ뵽ҹֽʦܣƶϣҹڸӵж󣿡
ħ˵ĵĩΪＰʮ˵ʮ֮һҹ㣬಻ҡƿţЩ½ʧȥ߽ˣ£ʱֵΣʮԺɨ磬ЩСΪĩ̫һɵ۶ݺݵ˵ţҲ˸Ŷ߰ɭʮ¡ƽ˾
ɵѲ̫һʱľ仯˵㾳磬߻ħ֮˵һλɥʧɱɵ۶ɽζʲôҲǲԶһϵͣάɽ޾иֵɵ˵ϲڴеǰȴҲֻ̫һֹת䡣ֻӳأʮ֣ȴ֮ǰǰ㻶֮⡣
̫ΪһͳĻɽƣҲɵҰģȻӲƲԼȺ棬ЩﶼΥ淨治֮٣̫һɵ¶ķθ֮ԣҲɵģȽ϶ԣɾȻթΪһ֮أΪɽ۾֮λɾҲнɵ۵ʸ񣬿Ҫѹ̫һɱģҪ£սֲ֮Ͼɵ֮λԽɵУάɽĵƽȵľ档
ɵ۴ʱĽΪԶѾʼսʰо֣ɽڴսʤνõ߶ʧ߹һɽΪȣӵΪɵʥɣһõıӡ
ΪԼֿ֮ʼ˼ٵ⣬ڵжһ˱ħޣ˾ޣ̫̾һޣѡ񹥻˳򣬴Ƿϣ߹һ֮󣬻ĵж˭˭أ˭в󣬲òϸ˼ܲ¡
̫һɵӵɹҲнңҲһ˵㣬ͷڵٿһսԻ顣Ϊ˷ֹйܣλķ̶̽ȿνǰ󣬳õĸȻǱ֮һԣΪ˲ڵɼڵһ飬²۹شĻԪ󣬴ɸԳһ磬ʱķõ۹פݣɵŲԪ
ڵ۹ڸǽ䱸ɭϣֵ۹Ĳϼͣ缲ŵڵ۹Ѳ䣬Լ֪λ֮һս١ѹ˶ϾǧǸϧԼ
ڵ󷨿ռŵĽâһܵİ͸ɢһֳζɵѹͷõıơ衢ߺͬ³һĮȻ̫һʹٹŻ˵λǿлţԽǾϲ⣬ӵʮа಻ɵģսϵɽ¾ѲҳݣλܱɼͬЭһɨаָɽƽ
ɵһᶨĿףõȴõһ񣬲ɵöݣɫ˵˵ôûã̰ģһܸ֮һݲŶԣλ֮ǰĳŵɻ
̫һ˵ҺʦɽΥԼ֮ڵ۾֮λԴ͵ɾժȡˡ
˵˵һ̬ȻһȻ̫һӺݺݵһڣȴǿ˵ȻˣԵΪλ۾Чٺ٣ֻҪλķԸ岻ݴǡ
ǢҲ⣬Ϊ۾ݶ׳룬ݵ˵ͬģ浱Ҳַηˣ˭˭󣬻ֱ·λ͵ܳԣ㼺óһѵķ
̫һиԸȰڳ̣˼״һ󳤿ʹ䳡֪˼ΪΩð׳󣺡簴ʵǿַ֣ʵƲ浳Ϊ̫һ͵ջ̫һޣ˳·ǰأ󣬴ɽްƽپȫħҹ˶Ծ
һðݹȻɷ̫֮һɵ˫üüо಻ԣʦ۱ʵϤսٴѣӦһʧ֮ߣǡ̫һɵ۶һ٣κ󣨰ף˵
ǣһͻҹʱӦԣ̫һƱش󣬿ոʧغ̫ϣʱձسǹǵ֪ʮֻ»ṷǽֻһ£ҲǧңƳһЩĴʱɽȫʧҲӦ
ɾԣƵƵͷȻ̫ͬһĹ۵㣬ɵҲǻȻƲԼţǴһЩ˽ģ̫һԣȷʵ飬Ǹҹʱ׼սʤʧҲС
ǰ͵˵ӦȶԸҹɽ磿
ҹвӦѸײڶ֮ƣֶγײƽħޡʮ࣬ջѪȱ֮õϾɱײŶԡ
̫һɵ޵˭ҹҲûˡ˽ⷬҲЩΪѵ˵ҹѾãΪͨԽָ֣õΣɵҪǵҹıħͨѣѵɱҹ
кѡ̫һ⶯ʱЦԿǴ󻺻ƽħޣǲ˽ҹԴԸΪ˱ħ𣬱ضڱءʮҹذܣ޵ֵֻ֮Ҫɳħͨٺɨħ֮ͬʱǲǧͨŹռ临ʱһ˾кô
ɾһ̫һ޳ܴ½޶ŹҹҪûӦħҲûʲô󰭣临ڱпϴ١ǺҲҲǳ˾Ϻ꣬һת⣬̫һŭȵΪҪռ临ɹ½ţ˵ʱҹǿռµȴĴɹң½ʲôöûҪ临
̫һжԲߣȻһЦɾ԰֮ɾΣҲɾգһʧ˰ɡɾģս֮ɽǨ޳ΪֻҪֻҪ׶Ͼҹ·ɡ
ߣ⻹࣬ҹȻɶ񣬱ͽͽܸ˵꣬΢룬ֺٺЦȫϽҲǸ⣬ãôɡ
̫һѾ̬֧֣ԥΩмȰ֪ʦֲԸɱ¾أҹײжֶβɨƽ֮ʣɽ
ǰΪɽ磬ֻˡɵ̫һյ˾ġȻܶ϶޷ɱҹٵҲߡ̫һ׿ϣʱϲֻЦǱɱ⣺ʦģһҹһڽˡ
һҲŹŹֵЦݴȤʮ򣬹ο϶ܲˡƻǧй¶ȥʮ¡ɽս
临һȻ临Ǵ࣬࣬˿ڽڣеŽǧ߰һ䲻临Уϵһ˿˵ҲǾнϸߵı
ΪչƻһȽĿͷƹԶδ¡ŶԱҹ߰Ӣ临ڵʵ˼ΣЩ¡Աδʦ磬ȻһӢս棬װҲǼѣκ̫ʵãƹԶջǵȵ죬İɻϺ󣬲ʽǡ
͡ǣʱ䶯˵ĽٸϿȣٽĶɽٵϣҪһλΧŴ½תһȦʱƨɺ͸ĵޣһ̬ƴӣΪĪϰƹԶࡣʵ⻹ɽ糤ڸǹΪ˼룬¾£ҪȻס
ʦɭϵн磬ĻͥǴɣˣһԸ临£ԸǰɵĶɽڵϰˣдɵɢޣҲеˡһξȡֳɼƹԶ⡣
ʵЩŴɵĶɽѶģϾʮپٶ޽ٳɵջʵֲ̫ǰȵǰȥ̽ʵαҪܳɾ壬ڸǰ;֮ҲǺܼ򵥵һˡ
ƹԶЩ˵˼ĺܣļһջᱻɽ磬Ϊ˼˲ȵƷɣ临ҪģǸںĵͽ˵ӡֻҪЩϼһ壬ǾͻΪ临ڵһ֧ء
ϵС
һεĲ˲ϢǿձʮŵԽգ漴һͬĲȥԼٶȵִǽعͣརӡͬʱ临ڽûжõĺΰɽϿյҲӵݼӼ临򼴽Ϯ
ƹԶӵ¼ҴҵӡоȫݵŷȴǺǴЦ临յξ󣬷ӡС̬ƣͨ嵭ķսȺǺǣڸʲôѵɽĴսѾʼ𣿡
һļǵ临ڵӼȻʶŷݣЩת˵Ӱڳսͣûʦʲôתһ룬ƹԶȻսѿʼӦ壬̫һʲôؽȻһȻˣ临ڵ临临ϮķսȺͶ
ԱߵĵŵðΪܼȣʧķˡû临临ɹһƷɳѾڡͶˡԶ۶ԣնҹ·ļƻѾ˳ʵʩλڸսĵյ˶ԣһηǳĻ磬֮̽á
˳ɡռ졯临ͬʱɽϿգ۹ޱǿʢƣǵصƣնƣƺƵ򱱼ħޡǰɱɢսɫۼ׹⻪ɽâ˸ܼޱߵǻԣǳɫաޱ߲ϼдŷ֮ϯǧָ̽˷Ǳɺ̽٣Է͵Ϯ
кܴģڲԣеȫϢϵͳָϵͳʶ״ϵͳûУӦ˵ûűȽ׼ȷۼ׵ҲЩ죬ɽĹ˼·Բ´Ų󷨣ı׼֣Ӧ̫ͣ۵ʵ䲻ԪƵҲХɽ磬ɨϡ
֮ƽرĽǻһ壬̫һ쳣͵Ļ켣֮С˭һյⲿͨķеɢΩˣ԰ƴսȺ߶ָӽӷɳۡΪڵͷĵ۹ˣνãȻ֪ںδҲ֪仯ֻܽڵپͲ١
ܿͽ뱱ȴûзһĴεӰһ̲ޱ̺߱һ޼޵١ǣսڵϴеٶȽֻܼȺӰϧǣһֱԵ˱򣬶ûײ
ٴηŻнٶȣǱĺ̽Ҳŷδֵ١ѵħûƳҹ֪׼ħͨɵ˼ֿʼԥЩڣ֪ˣӦΪնŶԣƺ̫Щ
̫һɵĴɴ䣬߽׽ɸʩݷħǱȥѾݾߣ̽ħʵһħ𡣶ʩչ˲ǰħ޵ĽɺܿʹŷħϿǧԴ޷ħڲ
ǧңɵۺĲթǰҹӵǧһ塣ʦܣ㿴ҹʲô
̫һɵ۳˼Ƭ̣˵ҹļֻħϵĴ󣬻ǹʼʩħͨĽ֮͵ȡʤٺ٣ǧҲնǵϹ벻ӵʮصʵǶ֣дΣһͿñħ޻Ϊޡ
Ŷ
ʦ֣²˳٣Ӧþ󣬻ٸħޣִҲǹԣʮ׻ХƵŭħ׸ǧƽϣַҲѵ⾪һ
ǰħ޾ͺɽϵĶʳ֣ɽ磬޻ʳѰɵ뵽⣬̷ּ̫һҲָ½ɣճܼУ׻ХҲʼܣʮɴִĵ⻪Ѹޱȵĳħ˶ȥ
һ٣˲ϢǧȻ޴ƿմХʮһŴˢ֮䣬쭵˼ɲΣʮɾòɢİƾ˸档
ܿͷԽʮﺣ·ħ޵Ⱥɽں͹֣ǧӰҲֳڴ򡣶ԽٽսԽ侲ħ޽׻ХƵ󹥻Χڣ߶ʮ̫ͣһһۣٳɣɢʶ´˷׻ХƵľɱָ
ħҪǱʮŹɨȥֻữΪޣħͨϧǣ⸱ֻ̫һ۵֮ʮ¡ɽս
壬̫һ۶ƿǵӦ֣Ǹʶʩߵһ˿жֻҪ룬ɢȥʶһ˿ڽӵָͻ
ɾʮͣڿգںʱ壬̫һɢʱ򣬱ħϿպȻһӴ죬˼Ϊ֮ʣ˲ɢ֮ϢûʵʵҲûϢֻڳˣ壬̫һۣоƺߵһ£죬ðβŻ͹ٿȴһûз汱ħϿգȴʮϸС㡣
ʲôô£ȻһȻ֪ҹûô׶Ըεı仯ʵڹ죬޲ǿȻʧЧǱԷնϻ߸ĻԼȴΪκ޸оöɻ󲻽ǣǹֵϢ֮ԼȻЩʣ˿𣬳ħϸϸС⣬һƺޱ仯
ЩǹؼʹɵģҲǾֵһ¡ͷ֮ʱɵۼæ̫һָ´𣿡
֮ȴ̫һɵһãȻԼ촽΢ƺҲڴ˵ʲôɵ۸Ƕ˶һãȻܿЩ԰ףȻֱ˵Ȼ޷
Ӧ˵Ĵʵܼ򵥣Ϊ̺Ϣϸ΢Ϊ壬ƮԷСڲʧЧ洫֪ʲôطȥˣϣŹ֮£öۼ뵽ɽϵļ쾳Ĳ˵˵һƬΪСһоͻʧ룬෨ͨܵƣرΪԽԽ࣬кִһɢúܲ
ΪǺϣɵԶŵģһ䣬ԲĹ飺ѵЩϸСйŹ֡
һЩϸСйŹ֣ǵȷжϵķֺҹԭóﾫƵͷۡ˼壬Щ׼װ󡭵Ȼ۴
Ϣ꣬۵Ĺ˻Ϊ˲˷õĹؼλҹĴԭʾѡһһĳžǿǶϣʹ˲ǿҵĴŶԷй٣ȻʶԪ˺ʩչ˺Ȼǿų֮£ȻἫӦ
˲٣ȴûдɹװءʱѹҹ۵ЧʮžһɱȴȻҪǿϰٱֹöǱħ޵ʥ˶亦ȾǸյһЩһбĵƽպܼ򵥵һЩ鶼ܴ͸ϣ˫¶ǿų֮µԱʱʧȥս·Ҳ򣬻ô
ЩطӰ죬ͷ󷨼˫ڣоڣརԡʶܡͨ磬ܵȻ̱ԺܿͷǿųͬȷλãԼӺͻָӡ
ҲΪɽţˣתۼĹƶϳڣǵʱ䲢ԣˣΪǧѾǿųУǼٱѹ
ڸáô죿ǶǹˣΪ߾˿Ҳ޴֮У߶ҲĿ꣬ʮȴǷʱڽȣûԲߣѳ󽢶Уֱ˲Χ壬̫һ
ˣ̫һ˫׹һɵ۷ˣ۵ŴҲתӡҷɳųΧۼᶨҵ˲ʧ
ô죿ҹͨȫϢ񿴵һĻЩţҲ̫ɣ̫Ϸˡﻹʮ۹ˣٳƴҲûʤ㣬û뵽λɵ۵ɥԼ΢ƾ֮ززһԼһ⣬ʮ仯һ֪ĵ۹˵׸ôòźء
ʦֲعһǲû䡣λ´ɶ˲ƵɵۣڱϿմҹڿ϶Ϊѣ֮£ʮû취ȡ滹ʮڣô׽󣬱ػȡǲϸɷʱһԣ߶䣬ضҹһֲ
Դϲô˼ǶʩչϢǱ򣬽ӽųԵʧԹ룬Զ۵ΪԿ絽ҲǰĲ٣Ȼûã˰ħ޷ȴ壬̫һҲ֮룬ɢɼΪϸ΢ǳʶܸӦλá
һңңһǧңһҡһж˳۽ѹŽŵ飬ȴһ̵١ʮϢʶ֮еʱ͵Ϯħ޵Ļ٣Ȼԭ״ڿҲȻħޣܴ۵Ķλɵͬʱ߶䣬һ˿˿Źָ׼ȷĶʶ
һξԲٳˣĸӦָ֮׼뷢ѵľ죬ϧǣһƫƫֳλ޷⣬һֱǧ˳ƿصյָȻ˷Ӧ׻ХƣǷλ´һϢ
ʮͬʱۻʮʶϢݶһģһĿһԶȡ
ɵˣľĿɿڴݶλɵ۴˿̵ı飬ֻ˵ɵˣЩϢͨʶܴݻǶеĺ壬Ϊʲôúõô˹Ź֣İתƴĴ߶ָͬҲõͬĴ𰸣䷳Ļشʱ˵Ҫ󣺡Զȡȡȡ
һǸȦףɵʶǰĳЩõԤоҪ棬תͺȵ󷨣ҪʩòһƷ񳹵ռʶȡĿȨҲ֪ʩչӿԻᾪҹҲ˲ˡ
ھбϣ巢ĺƵ׷ӿʶòеһ˿Ѹ׳󣬲ѾʧȥƵһλʶϢֲʵи롣䣬ʶĸӦұ΢죬Լͨĸо˲ʧеܼ͵ϢƺһƬ󷨴߷һһ
ĸоӿͷ֪ʱѾ࣬ҹܿͻᷢԼ֮Ω֮ƣֻдܳĨǵɻס
òҲҪ׻ٵ̫һһ̵˼ȫһ£ͬʱ˽ŷ󷨵ƽ׵ʮʶ֮С
أıеʶʮ¡ɽս
޵޷ֻҪˣ˵һȺˣܻ£дСֽ׶ϼűⲻ˵£Խ࣬Խ࣬ΪԽߣֶҲԽҡɻ׾һֱȽϲ̣רƱ˵ķҲһ㲻ʹõֶΡһ£ԷףΩжʩΨǴӣа棬ΪֻҪʩһһ۶ߵΪӵ޵еʶҲʧȥʶһ߿տ
˴ķɽȻǼù⣬϶кܴг壬̫һΪɵۣʩչʧݵķҲȲѣҲǷĳıֶΡڱ֮ϣ˿ʮöױʶʶҲԳΪݱһȻĺ⳹Ĩ䡢ϵͳɾԭһƬհףֻӵһıʶʮƺȻɹ㣬ڶݵ֮ͣ󣬷׷뺣Уζ
Ȼɹʮ߿տǣȴûаֻ֮⡣࣬ɬ಻ΨһĸоһսĪò֪ƣȻʶҹڸȴʼղͻȻ˵أ
ֱʮȫ֮У۲Ѿһ£Ե۹Ĺʮ˻ûнǲ뿪ġ۱ͨ֮㸹ɳ룬ڷѻ٣ңﱻܻ޷֪Ͻ跨֪ͨǳ룬ûԭ֪ԵǱʮ۹˵ǰ;ˡʵЩ밡
˾ˣʧЩ֮۹˿ⲻûʮڣ壬̫һλɵ۾ͻ˲ΪССɵƽ̣ǾԲ̵ġ뵽Լ׼ƽΪһȼݣڴʱþûгֵҹ۲ԶպȻֳֳ֣ڵҲ𻰣Ŷһ
ɣһӳɳϼ磬پķͳŭХǰ·գۺ޷壬Ωתٷˣ۹Ǵɡס磬ٿҹ֣һϽСˣӭ˲Ǵ󣬳ֿȭɵۣǴŵĶ⣬һȭһȭڴ֮ϡҹʹ쳣к̫һɵۣһʱ乥糱Ʋɵҹɫɭ䣬ɱڡûغϣŲ֮Զħޡ
۰п࣬۵ǲҹֻǱϣȥٻʮڳաһԵ۹ֵƣһٻֻԶǧâڿгʰΧ֮ƣδƽǰħ޵ĵ·ԷɼҹѲ֪ǵͼǴǳΪ¼ҹѽ
ö˿ʤ㣬Ȼ޻н󣬵䣬ָǿһǷˣҹռޣصɾҲƶֱҹսӣѾϡ
Ҫ˵ɵҹһ׼ݹϵƲΣ̫һԼһУ۹ûˣûˣֻʣһΩָҹԼһһԼΪѩܣҲܹΨһˡ
ҹռȻɸһһ£̫һɵ۳༤չɡһȦȦֹ⻪ӲسӰ֮⡣
˵ʹ򣿡ҹЦλˡȨˣ뱾浥ô뱾ħ֮¸ֺֹǧҲ̫Σˡ˵ţҹڳǧ֮ңջͷ˵ˣˣڹ̫ӲϽȭӲֻˡ
㣡̫һɵ۱̣ԶԶͼٱƽһҹۼʱȤ֮ҹһᶼ𳹵Żʲô˼
ߣ̫һڳճյķɵ۵ѣ̫һ⼱ݣһ˲ʧ١ɵ۵뷨ܼ򵥣Ͼ۹ڣд棬ʮ鲻Ҳطޣڲһɶص۹Ĩ跨Ϊ̨ɾҪǻƵۣҪ̶ۣڲ;ĩ·սȻܵĺͿû䵽ҹУħʱֻ¶ǧ󣬶зĻѽ
һһϣɵ۶ڱ뾡ϻ۹ǡ
ҹۺʱ򣬻ָˮԵ֮Ҳûг̫ʱ䣬Ĩʶʶһڹʼ˸ţԼʮ֮ڹûнյϵͳķصָʱԶָʽհ״̬ѹݳϵͳָСָСָing
һڹȻߣԳٶռʶڵȻСѹıݶһȻĨǧݣȻ»ָϵͳʮԾ棬ĹӲյµģϵͳģ죩ָһĴ£ӴĵʮȻ֪仯ĵ۹ˣֱ޶ȥ
ͷɫרעĿȫϢָŽӵнŮҹҹˮī磬Ҳڲڷ̸ֱŸղŷ顣ˮīһߵĲЦȻҲûҲȥŮֻ֣šۡ
Ϊϴ̫һ۹ʱ緢кǿĻͨҵĻʵǿǿм˾Ƿųһ˿Ƕޱȣʵ̫ʺϻټмЪԷŻ񱣬ãҪǶգ𵳾ͻһλǿɽô˵ʥҲٹµˡ
ŮĻȻʼΧҹСŮȴԵЩĲɣΣκ˵ôûϹҲ֪Ǳôˡ
ǵҹ磬ݸأҦ񻽿Ц˵ҹòŵģǧô£˶ãͻϵġݸ硭Ҧ˵⣬ȻٿڲֻǺЦСŮ
֪ҦϷŪСŮ˭żģôɰԼʱ̲סݵ»˵ȽϺãòõģҹֲɱħֲռɽ磬ȻɵۣôȥҡԼӵĵλء
СŮߺ죬ګګ˵ʲôѽ
ԥһ£˵ȻΣݵĵλ̫һȴǸɥĲļһһУֻ»ݲѽʮ¡ɱķ
ɽĴ۹ΩԽ۹ؽ̻Ի͵ĹȺ·ڰ֮УӵȥΰΡ׳۹߲ʣƮζһݰơһɷɵɲʺն£ŵ۹ƵĳɽɽѰ£ҲغŶϽ۹
Ȼ󲢲ʲô˶Ե۹Ĵ档ⲻһɣֻ֤ԽɵɽĲңԶҪв֪ôҪ۹Ͼͻᱻ뵽񹬼塣
壬̫һֽ֮ԽҲ״̬ߵﶼԼ󴱹⣬ɳһ⣬ԽĶ졢ءɸɽԽȫղɢæЩʲô˭Ҳ޷֪Ҳ㲻ͨڸŻߣʹԽ½ӰеѲ˶һ
ɽ⸮ڷϢǡǡ෴Խ۹鱨鼰ĴޣϢͨ˾½ϾϢԴ⣬̫һ޵ķ紵ݶԽ۹ָơǱϵĶս̫һ۹٣໻ڣ̫һƲˣǶ۴һĻĻĴϷԽɵۿ
ƲȺں֮ڣЩ޸ֻΪһšɳΪ̲ڧƲЩʱס棬ҪչҲҪһ޾ۼʮˣûзչءȻ˼ޣϡûԸȥʱˣţţ֮ңʱ벻Ҳѡ
Խɵ۵Ĳżģǧħڳ˲仯޵ĳԽɵ۾þҲ䵥Ҳ޵УȺƼֱţ˼ۻؾҴҪ׿ԽɵôܲȻ֪ľ֣ȫԶ۵Ĳɹǰʦɽ֮֡
ӵһܼȴԽɵۿЦ泩֮ãðȫ٣ϼһֻʶӣӵﻯΪӰ۹ӣҹȻթʶﶯֽţȴûϵ̫һף˭ûռˣǿЦ֮
ϧϧЦ֮Խݴ۹ﴫܼ㣬̾Ϣû뵽йŹ֣޿ռİ࡭ȴҲǺôˡ
գܼ㻯ΪһɢڿСԽɵ۰һӦԣ۹ԪˣΩɹʵд棬˫ʧ£ѲΪ塣Ʋ޿ƴڲȴ̸ڣҲڶȴһ޴磬̫϶ڸЩʲô˲֪ԽȴĺܡΩбħ鱨Դʼղ֪ΡȻǷܼᵽħǧ󣬵ԽžֹĿľȻҪȥ
Խɵۿνн踺ءΪһɽӱأɢ۹أŹڣɵșɡҺ˶Է粢Ըǿ¼࣬ĻʮߣԳΪ綷ɣǿ˶ãһ綷ɼأԽɵԳưɽıǮ
ɵ۷һԽɵڷ綷ɣ۹ʧ޺ͱħ޵ʵд棬ܴս֮ŪܾˣԽĿΪĽ
Ըҹ˿ǧϣĿ겻ԶֱָޡԽɵ֪ʮ䵽ҹУһѵʮ۹˸ڵܣһޱʧеġ
޵Ĵǹ죬춥ϣ½ؽ磬Ũ죬޷ˣԶԶȥͺһӴޱߵǽǰһȫյ磬ɽ롣ϢȫްĿ£Ҳ·һȫϢȴʣûһ˿ɢ絶ƽ
һԲġҹ˷ɳϸ֪̽ȴһɾӲסҹֻúײһ¼ޱȵӲǽɵ΢΢һ֮Ӧͬ
ô󡣡СŮ̾ѡ
ʮ׻Хƣɽ綼ܺ俪һƸʲô¡һʶһʮХڻ뷢ƣһ˵ֻҪϺȥ۶ǿ󷨶ữΪޡ
ˮīԣ̧һ⣬ֱϡȴڵĺ漴ʧƱ˲һ㣬ˮīɫҲϾ˵һںƿռޣ뷢Ǻնѡ
˼״׷׻ӡҦһķ󣬹Ȼްȴһ뼴Ӧ˲Ͼ浽ǺȻһ֪
찡졣̫ϹΪת¼صĻľ֮Ȼûô򵥡ҹ̾䣬Ҫ˵ȴɵǰµʦȥʲ۲𣿡˵ţֱ̽ʦͿԽȥءѽ
Ļû˵꣬ĵطȻһɰգ۵ĹͲסȫҹɽ̽һΣȴһȻҵѱУ֪
ʲôΪ֮壬ڻγʱӵзɽٵΪ临Ǳ¼ƪչذ޳̥䲻ҹˮīˣ磬ƾ֮ȣԲ·硣ֻƫҹŽߣɽĴǻ˭֪ͱ˽ȥ˶һ
ˣˣ취ѽΨһԼʦĻ𱦱СŮǳżҹȴƣΪôᱻɵľȥԼԮô˵ҲͣһͣһٲŶԡǡǻСӸԸȥ
ԽԽҹתʺ죺ôղסΣǸûֿ
Ŀشûֿ
Сӣ쵰˽ȣҹʹȴݵܸ취Сҹʺ죺ôΩָǿķƽˡ
ȻһɢĹ⻪籦ķռͬоǽ籦ռ䡣
籦Ůˮī˲գޱ޼ʵǽȻ֪жϲҲšΩҹŲɣɣħ綼пһ籦֮ر籦ֺ֮С
ֻȴһϽ籦˵ʮ¡ɱķ
ӷɽ֮ҹͿʼﻮ壬ŬԲشﵽԤڵĿꡣϵͳĶԺ͸ֹľƣջʮ󣬻ðӢ޳ɵڰĿĴ£ַʳ˴ɵΪͻͽƷɣƷףһеȻ壬̫һλɵ۵Ĺ͡˵ҹӦԷʾֵĸлŶԡ
˳ɲҹҪĿģɽҲҹȤڡ̫ϹҿֻҹĿ꣬òռ̫һ޲˳Ϊ̵֮ʱӵоǿƵʵ̫ϲʩչⷬյĿġʮѹ⣬ٵ籦£̫ʱǲģʻϡ
籦ռһ籦Լҽ籦ռзޱߣͨ󡣵˽粻ͬǣ˽ͨƣ籦ڽ籦ռͨܽ籦ĵȼơƷʲĽ籦ƩһƵĽ籦Ǿסҹģ˫ƷĽ籦ȫԽ棬ҹΪ˫ˣڵڽ޵еĴڡ
޵Ũǽ籦˭Ҳжϣ̫ϱչʱҹٳ֣ڣ̥ΪǽƷףӵмƷ籦Ҳȫʩãǣأϯ⣬˵Ϊ߾֧Ž籦ȫӦеһΪ
ȥ׳ѣЩȴѲסӵԽҹ˿ˮīϲ磬̽һ̽Ͻ籦ռ䣬ȥѰðʧ𲢷¡
СŮײ˾մ̼Ϸưոݣ˷ܵµҺͶλҲҪȥһȥ𡣡
ҹһ˵СŮӵɵΪϾ̫ΣķŪûһƴɱû̫ʱСŮҹ˵ΣգҪȥֻܴС
ôУʲôҲСŮġ״ԱȰҹȥܡɱˣʲôģҺҦ㶼Ըȥ㲻˵һỰɡ
СŮҲֺõ˼㿪þܾΩдӦŮȻ֪кڣ籦סҹɳǵȫȨŮҹҹȥҹҹЦãʲôʱҪ˱ˡ֪ŮǵԼİΣҹɴ·ָ󽢶ӣͺ죬ˮī磬ҹҹһȫ󣬺Ȼãã֮С
󣬿ԱʧɢǿĹķͨͨ˽ʱԵӲӦ㰲Ӧһʧʮ۹˻һ£ϾûɡǷЯŮһУһĴĵϢָʶÿһϵͳӵָ󶼷ֳһ˿ʶܣãȻ֪Ʊ仯ĵ۹˾ϥڲڣϲľ
ʵЩ˻ǾŹ֣׼ħȴһֱû֮ڲֻ֪ڷȥЩĴеΥ۾͵͵ܳ鿴ȴҲֻܼǽ֮ľ޴壬ڽӵѸ޷ƾ۲֤
϶ħ˲սӣλ۾ųƹޡһλɵĸĴڳ̽뷨˰ûλɵ۵ӰӣҲֻܻطĵϢȥˡ
˵΢ĩ£˵ҹˡһм̾漴ܿƵķھκ֮СڵȫϢʾɫšε˹ЮɶڷһֱδֳȻûйƻ󷨣ƺҪ͵ĳ
ӿ˺תҹ˲ûʲôӰ죬ŵҲȻ޷ԶֻܵȴĿĵزŻ֪𲢲ᱻˣҹҲĵȴһ̡
ƺԤедս٣Ѽ׻Ƕֱ֮ϣһ뺷֮ɫɷڵȫϢڿɽʶʥǿ֮ΪĲ㡣һǱĿ֮⣬Ա׼ʽ׻еڰٰ֮󣬶ǿֺͰ׻Хƺճ֮ĴСǶڱ۰ֲ֮Ӱʩսǿֻڳ־ԷЩǷǡ
ˮīȴԽԽ죬˶ǿӣĮʣһ˿ͦԼɢκ⣬ˮīһǧ֮ģ˱飬ȻԻϵͳʱʥħųõЦݣֹʽ򻯵ı׼Цݣ˭ĵ׶һƬ˪
ҹҹˣΪҹϳ﷭õļӶרϵͳҹҹڳսģʽճУ˳Ը񣬶ǧֵBϵͳҹҹɽ˿Сè۰սģʽµһԸԸȥ
ʱƺЩվеִյʱҹģӭǵһĿռ䡣ȫϢǰ㼫ӹĻȻת䣬͵䣬ƵɽƺԤʾȻǾޣֻ޾Ʋ㣬Ի谵ĹýյľޱЩ죬ӿĿ񱩣ɱ¾Ҳþ޵ԼһѪɫ
أΪϤĻ֪ƿХͼеͳŹֵİҲԤʾŶս١ȫϢϳԶȺɽ⣬ʤڵ桢ɽȡеĽɱЩɱ˴Ͻ򵥣ǴŽ̬ӣӡ˫ֱۣѰ˴һؼ׵׳ʾڲͬǿս
ħɣ
̫ϹȻûʲô˼治֪һȥΪβ룬ϢҲȴԾħɣԸֻԵı̬ǱȽֺǰ;ϣˡҹȻЩĽŵǿȴԸȥˣ䷨Ŷް׳շ磬ֵƹռһ¡
ΪȱȫʹƫѰǿħǿһȺ̹ˣַǲӦó׻ٵʡһ̫෨ˡͷֻҹԺһԶħذΧģһֱԼɵľ޴ҪϽǰȥԮֲǡ
ɱħɣ𣡡ҹһħΣԵı̬һ͸޼ɵؽ֮ɱʮ¡ɱķ
Ľ籦ռ䡣
쳣֮һڿĸоӿŨŨɢһζȺɽƺ۴䣬ѿɽɫԻ谵ĹԳޣѰʢ͸֧Щʲôһһ֮زʻ׷ɵĲӲӽ׾ͺڻһܵĽۡ
̫ˣҹ󣬾͸оǰľɫʵζһʱƺȥ𣬶࿴˶ʵֻŤΣ޲ʩ춥ޱ޼ʵ㽵豩꣬ŨױȫˢɾȻˬ
ѹô̵ʱڶħɣɽˮҪľˡ˶ãͻɺأ̫ϹҲá
ҹȷǾ޻ǽ籦ռ䣬Ҳ֪Ϊʲô˶ħɾۼڴˣǾ޵Ļν棬ɱȡˣɾҲҪѾľˡ
һڹһȴħȺ֮Уֻ֮ϱ۲֫׷ɣһɫѪҺĴ䡣ֳϽһߵĽɱѾŤʵʩչǽɱеЧǿٱִԴĳԸ˷һ˿һķôҲòҲܳΪӻɡױȵٶȣոٳħɣǺģһ˲˲İħȺ˺һؽףŹּӲЩŵ漴ϱۡնȡ֧⣬޾Ѫ⡣
ɱǼȲĻˮīǽΨս͵¯ࡣɫս׽޳װεѣҫĿģһƬƬëй⣬ţĨһǳ⣬ˮīһλΨֶָӼң趯˫ֵУһĻߣһ׷´ɱ¾ζĸ߳Σ˿ûеͳȥļ
ǵҹķԸɱȥȴΪɱɱΪȺսҰȳӿħɸҪ׼۰žҵ𶯻ڶֹӿȥܼĹħȺѣȫ쳣˷ܵ״̬ĽԻԪƺĹУΪһߵļȺڶħɴִϱѪ
ƺʶԮҲûҪʲô󾢣ûȻǴʮħɴ벻Ԫ֮˲仯Ϊҽʦ򲻵ѲᶯľҲΪǿܵȼоҲʵСһڻԪ˶ĳʱǧɢܣشＴ׻ɻҡ
ħҲѰڣŨѪϢĴ̼£ӷ񣬳ʹ֮⣬ֻиһԲָź֮һ⣬ǵҪĿӲĺԭΣҲܵȺҺںˮīǸ޷׽ӰΩнɱķйڱͲ˼ϡ
ȥ硣ҹȻͣԲ鿴ƣʺ͹޾巨ۣһ֧ŵסڷȺȴԵЩæмܲסҹǾһֱҹҹ
ǵģˡӦһҹҹû뿪ԭλֻ̧ʩֻһϽâ䶥ݳ߳һŵؽ󣡡һ˵Ͻ𽣹ڿоŽһʮСͽγһƾ˵Ӵ󣬵֮ʽ÷ƱɫǵصϬХ̶֮
־Ȼ紦䣬令ڵУķ뽣ͱʵ÷飬ûϢظԪʱˮīҲѱƽܵħɣʱڽֽ׶Ρ
̫ˣЩħʵ̫ˡ߿Ͼսҹ˵ħȻˣ֮ǰħȣʵȴʮ֮һϹϳĶȻʲôûɫһӵжǵˡˣôã̫ϣأǣһû¶棬ѵҪЩҪħȫɵŻ𣿡
ˣɱ˵
ԽԽŨѪҲ̼ҹֻ䡮΢΢һ𣬡ԡ֮ԣе˦һӣҹҲûʩչʲôֹֻһ죬ɱ߳ڿз˼Ȧ仯ƬɵļƬɢܻɳϸȴޱȼ͵˿ߣתۼһ̺ſ񱩻ԪľȻſһȺħȥ
޷ɵȻȺΪٵħɲΣգȥȴҲ޷赲ƣһһһһöɢļƬħ𶥣ɾ˿ɹɸһһ£֮󣬽ħиһŽɫķԵ⣬Ӿ϶״֮пᣬҹզ಻ѡ
ûԣɱɱŪ⾰ġ
ҹ䣬ͼñľȻһߴСĳɫСȫ⣬պ·ħȺһ㣬ֻһƬգۼţ·ħɱһ壬ʱ׹ѣۡ
ټӡɱеҹֻȤԶнӿʤɱ֮ʼûг֣β˾ö뿪˵跨Ѱ籦λãһƵϲЩħɻǽʮȽʵڡ
뵽⣬ҹˣǻطһ£Ϻɱǧħ֮ȫɣβķȺħɻҵܷɣײ赲ǰ·ħɣڶӭķʱΧ
ܺû뵽СҲʼˣˡڣҹʹһ޹𣺡˵ϾʱΪʲô˹ֵѵΪһ˾ͿԵ𣿡
ǰʦûôֻ࣬ǱܾûʲôΣգԾ͡ԡҹµĽš
ҹҲûʱٽѵ˿ȫϢֵľɫ˶Ĭ֮УԶħȺ֮󣬵ϲʱһɳģĽֻЩ򾡽ԳΪ棬̾ǲкϱڣѪǣȻֻһӶ˵ѿ
Բǽ籦ռ䣬Ӧþʢľޣľ󣬳ΪɽеĵҲΪڶʮ¡ʤ֮䡿һ
ڼʶʮƵħ֮󣬾ޱ鲼кҲǱȻҹȫЩ߳ħֶпȵ׷ŹЩӶԶǳٷչĲš
̫ϲ˺͸֧޵ĵħɲɱԪѵɽ粻ɣɽʲôѵȦʲôѵǿɱʳõû뵽һλɵߵ˼뾳˵ĵĩħ˶֪ҪϧԼҰգ̫ȴӺ޳ħɣʹȥʳɽѵ˲ɡ
ȥɹȻǾޣҲ̽·ޱ޸طȥһ·ϳ˷滹ܼħڹɳǣΪڶҲΪĿս𣬷׷ɣűҰҾ御ħҹкƵ˰Ĵԣȴ޷ײжħ
ɱĺãɱĺãħɹȻûľ谡ĻҾ翴ζʼڸղɱôħɡͬʱҲħɵķŲ˼ȤһԼħɲҽĴս
ڵ̫ħѾùˣײбŰħһ˳ȻԸδѾоֱ仯ֶĻҵΪı仯ʥһЩŮ˵Ӱ£ƺҲĴˣԼҲԽԽԶһͨı͹ѲֶΣȴֻһΪһСѾͷ䣬ħݱǻӴս쵼½гݱƣǼɷˡ
ֻҪԼŪħɵţһƺֻ仯ġԽԽĶɱĻҲӿܡ¸¸¸¸¸£ȻڲﲻĹЦ
һЦȻ˫̫ƵĿ⣬չֵͬƺޣ˺󼸲ԶħһӵлȴʹӿµΣշӡڿҹζĿҲֻ㬵ڨЦǿ͵룬ֱ̫Ծ·ϢȥҪǶ֣Ҳ᳹군ԡ뵽ЩŻЩϲʵЩȷǺܿܡ޹˵꣬绹ëȻİ̾һ
⻰Ǵ˵ĵ˭֪ΪˣⷬλҹԾ裬˿˲̵Ļ濪ЦǺģЦ֮ȴ˵˵Ȼ˵ܿ޹Ĺйı֡
ǣҹҲǺƵЦЦԼºʹЦӡԺ֮Сֱ޽ǶͷʼðԽԽ֮󣬲žʹ˰ݡСۣ㲻ˡ

֮еɹƽҹĴ֮󣬿ȥȻ׳ϣ˷Ĺݼʱʱ֣ɹ֮ƣͷף̨̲ʣ뵣󴱹ӳ¸ֻǣյɹԵ˵䣬͸⹬ڿһˣշ׷ѲҲһ
ͣɹΣȻûжֱ̽裬浽ûˣȴҿʼŪҹЩջԼһ˴Ӵֳ֮ôĶӦ̫ϣصȴ׽Բذ㲻ҳ֣ħɺεԼŲʣǰӵζԭأ
ҹ۲죬޵ϣ˵ǽ籦Ļ˵һַɽʵܳҪ졢ءɽɸ޵ķȷĽ籦ͬȻԵصؽԪħɣƺûǿͨҲ̫ϵʼղ¶ԭ֮һɣ
ҹɹϵĺϣ״ӿţз֮ڱȴûмģѵǼϷͲɹ֮У
ҹû̫ʱĥ䣬ԣŵĹȻϵİ׻ХˡָһѣĿִİɫֱغĴ֮ϣǰֻ׹âֻػ󣬺һɢɢըİâƬϬĵ˺ſҲ漴쳹Ϊ̶ƿХ
ϵİ׻ХħƣԪ֮ǿ֮Ϊ֮ҹ࣬һڲδ󣬲ɹ΢΢ŵĿȻѾﵽˣֻǰκȻδӰ֡
ûɻɹ̫Ϲڸʲô
ҹֿܷƹأȴζĻУڵ˶֪һ壬Ǻ׺õ壬úģùĻԼԴԸͣóû͵ϮһضĻԼ޴ӡ
ҹ룬ɹҲֻԺзӡԼֵСͽ籦γɵķտռпʩչĳԽŻԼóȻɹѰ޹󣬴ֵĴԺпܳˡ
¶Ҫ仰ûдն̫ϹԸϷһǳֺηңϲ޷ķѾʼָһҵĽУ֣ȹһʱ̽һ֪˭˭
ҵϷãס˱ȥһǹŴ򹷣ЩһҲûӰҹһЦһ󣬽ŰڳһϵмƵģպкϴδɹʱʩչ󷨾׾ٵĽɹ
ǿӴɸӰ㽫ɹͷţﵽɨ飬һЩܵĵ޷֮̽⣬طǿһˣϢûмӳ󷨷ĵԺںľ׼͸¶ɣûзֵĶֻǴԺŻɢǿҵķӡϢ
ȷ룬ֻǲ֪ʲô
ҹûмȥ֣кװСĽģʮɲӡĵ䴩ÿĶϸµġҡȥ鿴ǷС̫ϷȻûУصһЩƷЩ£Ȼ˳ȡ֮˭ҲӶ಻ǡ
ҵϴһβر֮ҹ׼ǰ̽̽ԺȴȻɹ֮գ˸ŵ⡣󻷹ܣֻ˷ŴȻħյĳɹƽ죬ƺƴһȥʮ֮ڣɹȦȦΧס
ѾͲסˡҹԽԽħɴû˿ġڳŻһʱ䣬ǿ̫ϵԺﵽײЩʲôΪҹ֣ȻնֺαؽµŻϼӳһɷӡڶʮ¡ʤ֮䡿
ҿԺŻϵһɷӡҹ쿴Ҳ͸˶١ȫ¶ǰķ䣬û̫ĵֿҹʩһӡͷӡɢ͸ֿԿɹ󴱹֮Ѿۼ˴ħɣֻ֮ǰıŰ鱻һɹŹֵİʸ棬ڿͣƣֻǾȴţûдɹ
ҹҿһӡ̧ͷϿգɢĵ׹ѱĽ׸ȫڣħȻǽյĳָűֳ˳״ֻ̬ҹ֣ΪʲôѵԺӡĶǸͲ⣿
ȿ˵ɣҹԼڲƺĳֱʣյҲԺͻ
ҹڶοԺַȻ࣬ɾŻڶ֣һжƺĽڴʱ˸ӦŻʱһ˿Ϊ΢Ʈɢڿգ⣬춥֮ҲȻһ޷ѵľҺ
һõضɽҡŶӦɹڶǵߵбҡһΣ漴Ȼһ̧ȥͼϷ󴱹֮⣬һԵӡɫ·Ľڣмȴޱİİ˽ͳͶڣүſȻ£һھͽɹ븹С
һЦڱɹȴյĿռصɾһ˽״ǳ쿪ЦһֱԼûͲ㬵ЦݡһܱһħǣһĹ¶ӿͷ
ԭʧȥֵĸо˵ļįɾðһﻰȴħ˵ҹҹֻû뵽ԸɹҲҪ׶ϵĺ·ԽΣѵħɣʦ޳˺ƵϽУ̫֮Ҳɡٺ٣ʦҲ޷ѡ
һ֮ɾûϤ´ضܵħɺȵۺ˺ɱ⣡ֵһ򣬾һɾ¡˵꣬ħſһ⽫ϸ漴ϥתΪҪڵһ¾ɻҡ

ʲôطҹš
ռ䡣ܿ͸˴𰸡
ô˵ǸˣҹǺЦٿˣˮīһΪȻܵı仯׻ȥȻǺ̬ɾϵɵЦţû¶һ˿ľźͺ¡
ԴˣҹǺģ뵽ٰСľȻ˵Է˭ʲôûﻹǺܲˬ죺Ҳ̫Ұˣټɹվգǲ÷
ղҹҲûʱɹɹⴱҪҹʩչɾҪԭˡˣҹ˵ΪվյġҹҲˣɹնħɷɢԼעŻ֮ⴱΪ赲ͻʩȻǷʤҲ׼Լ룬ԵĿһ㶼ԩ
̫ϵ˻±Ǯҹ̾һ̧͸ȥⷨڲռ䣬ⴱһƬڣĿ޷Զ޷͸ⴱгţſԽŻȻЧá
ҹżȻǵһαֵķסĻеġֻȴ겻֮ǰڤͨʧ֮;ɥĺܣһ޹ִԸ߰ȷʵǳЩɻûϽʲô񱩵ľٶԺŻȴȻסһֻ
˭ҹڵһʱ͸Ӧ˳ſˣһ㶣Ȼ˵ô㣿תһ룬ƺҲ̲סЦ̫ϰ̫ϣû뵽Ϊ𣬾ȻӸԺԭﷴˣһΪģԭһжΪ
ҹЦˮī绹ϲЦƺԱһ¸Ͳ⡣Ц˳ͱģ̫Ƥ񣬴˿ҲЩҲס߳ŭ˵ȻЦóǲһħʵǣбڴˣǶɻҡ
ɲ˵ǱǵжԹϵƱң˭ʤ˭˵ҵҹǰһ̫ЦޱȲõ˵ǣİӣԼεˣоǲǺѽҿɴûڷ£Ƕܲ˵˵Σ
̫ҪˣҹĻȷǴʹš
ϴҹ֮һ뾡ָֻͨҪ޳̥ͿʩչŽ豾֮ŤתǬȻ޷½磬ͨʩⱾѹײ׼ɱУһԺͲΪ׼ɵșģ뿪ŻȴѾӡԺ֮С淢˺ֱ仯һŲֱ֪ӡ߳ԺŷħУľȻҹ
ǿʹŭںޣαչضʧָ̫ܵ侲ԼȻǽΪǰ⼸λ˭СһأԻίȫΪáһ飬Ŭһ˿売Цݣ˵ڿɲǶʱҹұǰƣͽ֮ãԲСҽսԱڣͬ۹òǡ
ææҹЦݣ鼫ѣּ°ſΣⶼԲö˵Ը£˹죬ˮīҲΩ̫Щ̫ӦӲͷƤ֮󣬾ҹ˵ҲųȥҪǵ棬Ҳ̫׺ͺһ첻ǣﻷ徻̸̸ƵʲôҲطϣɹҲףǻдѵʱ䡣
ҹո˵꣬ƶҹӸеŭһʨŭХһƬĿռȻƾմӿܻɹΧסʼǵķһ磬һ׹ڻзԽԽ󣬳潥תյɹⴱƵ߲ʷ׳ʡ
̫״ЩԲʵҲֲȻǳһȣΩⱣΪģȥǼȥҲָֻҹˡ̫ҲЩڣúõƫҪת½ĥѣҪ˵ͷл֪ˣαصѽ
̫϶ԣѵĮб壬ֻ׳־½磬ȴ˵زвʰŶЦݵҹ̫ܰ̾
԰ɣӸ˵仰ǴЩڶʮ¡ʤ֮䡿
춥ⴱ̫֯зڣ¶ƻֺɹȻԵ˵С󻤳ȴһƣӰ涣͸һƮζֻǣֶܱⷬʵԤϡ
ҹԶԱȽĻΪ̫ܲƴҲƴֻܹԹԵڿϣܷסȫҪԼˡôľƣҹܷŹһ˵˵ӵĻ̫Щ
ɾǰ˴æѾĻҪһ򾡣ȴԼ̫лᣬʱ졣ǿǹѵձȽ׳õĻˣ̫ϵΪԼ̬ȣǸʴԣ˵ʵǺȺսбɱģһܾ޴֪ˡ
ҹûϡһϣСӡЩƷϺ죬ˮīЩ̬ѵ汻˲ɡ
Щ̫ϣҹѰʺϵĻ⣬һӾҪŤתжԣø⻰⻹ؼģңҪ˽̫࣬ǧͷҪһʵĿף˳µ̸ȥ
ƺԼٵ⣺ȻƣͼҲķʩչͼܵ𣿡ҹҪ÷ͼֵֻܷĪĹϵڵľ̫ҲйĻӪһͬ۹õķΧ
̫֪ҡͷ̾ϢͼڹҲУҲǶЩʱգ˵ռż𾫻ƣ̫ѰԱ⣬ڿ̫֮ƣȫ߶⻤ֲ˶ãԺΪȫһЩ
ŶԺֶܼأҹг̵
ǵΪҪԺʱա죬ֻʱˡ̫˵գһȻΣֻȻעҹķӦ
ҹͼչй磬磬̫ϣֻĻ⣬̫˭ǻȻʱ侭֮ḻҹⷬ˵ȻĹϡ
ҹü˳Ż˼ʵѵûİ취ĹܻЩţѵպҾִвɣ
ҹȻԼĻס̫ϰϲȻ˵ⷨΪɹľ磬˵ʱҲ󣬵ΪڲǽΪʵûа
̲סӿ˵ϹǶ㽫֮˵ȥ󡣡
һϹ̫¶֮ɫٺЦǧ֣֮аģΪЩаܽҿ𣿡˵⣬̫춥潥תΪڤ֮ɫﲻɵһ˵˻Ϊ̫ȫ̫¼֮зΣѾ޷Ҳá
Ŷ˵˿̫Ӧûɣҹ̬ԽԽϿҡ
Ȼû⣬ֻ
ʱ뵣ģиԵּӦû⡣ҹƺΪ֪֮泩Ҳƺȴ̫֮ĶԹӡչʾ֤ܹ̫
Ĳ˵ӡȷ̫ᵽɤ۵ķŻصȻֻɨҲ֪Բƾһ̫𿹺⣬ʱ䡭ԣĺѽ
ֻҹҹ̫ˣ̫Ͽҹ϶ƭ̫¼̫ҲǲԼȥ¼ģ̫ϲҹҹӰ쵽ԼļƻΪһ۾Ϳҹҹһżǽ޷¼
ʵ̫ϸղŵһ˵Ǳ׳̫¼ҹϹΩ¼ȥֻҹ˳ɵș޳̥лᣬ£̫ϵȻԹָҹҹʵҽ̫¼ڸ֮𣿡
ҹԴҡͷ˵ôܣֻһ޲ġ
Ƭ̣ҹ̫Ϊп˵ʵ֮䣬Ҳ޽ⲻĳԹתƫƫҶӣֳôһǷڻͷ룬Ūˣͽ̾κΡҲգڴˣҲͬ۹òŶԣǷȥΣ
̫ϳ˼ΣյȻ֮õĴӦǱѣأ䰵㣬ǹһˣ½νһ񡣡̫Щ˸е˵˳̥ɵľҲǵĶ֣ҳ󣬴˺ƾ㷢䣬Σ
Ȼû⡣ҹЦеĴ𵽡
˺ƿɢԹ壬ϵʱǢ࣬Թ۵˲֪ҹ«ʲôșҲò졣ҹΣһɫ̫лһк˽Ժ֮УñɾԺס׼Ϊ̫ϻһҪ
̫ϴ˿ҲȴԼҹ̸ЦϾôõ£ôõˣϰѽǱڣл¼ҹ˺ҲֻΪѣңԼ޳¼ҲвҹûҪԼˣʲôֻۣ޳¼֮󣬼ɿŽ豾ʱߣеұԼԼԵ˶Ҫ
Ȼ˼̫ϾԲ¶ֻ˵ЩȥٵǱ޲µĻҹˡ
ԺȻǰһ󣬲Ŀռ伸ããɹһС¥Ժռм䣬ȥΪ¶ȷһ֮ˮī˱Ż۲̫Ķҹ̫ϴطС¥
ҹҲǵһ¥ڲ̫仯ֻûװɵșƿɽ¡ϥҹ˵ʵ޷գϣȫϣʲôӲźá
̫ϺǺһЦ̫¼һΣѵѴֻ豸㲹Ԫɵș¼޳̥
ϣˡҹ˵ͿʼǬıɵșҺǣһץһѡҹĶӣȡһƿɵ󣬾ȻʼװҺɽȻҲûţһ·˵л
£ͼʲô;
ͼŶͼʵһֽΪͼ
ŶԭǵͼҹȽЦЦڵŲϣҲûЪʵǷͼôûеصڶʮ¡ʤ֮䡿
򣿡̫΢΢һ㶣¶ɻ֮ɫַ·ڻ룬κ˵ν򣿱𲢷Źָ֮½𣿡
ҹ˵֮һֱϸ۲̫ϵķӦ˵ⷬȴδα
ˣ̫֪齫ıƣʥҲ֪ڣô᲻֪أԼͻȻʣıܷӦȥжϴ𻰵αͫ׶û仯ѵ̫ϵΪܷӦѵǡ
ҹתһ룬һЦ˵֪֮Ҳ˵ơ̫ϵ˶ǰʱ򻹴ڹʱڣֻ¼Щ߿гƺǰʲôҹҲ֪Ωתʽ˵֪Ҳ临½ˣҲһƬϵˣʵǵˡ
̫ȻһЩ˼׼ȻһĵȹʮҲβסЩҵ顣
Ȼ֪ҹǻˣһֱĲʥ֪ͬҹĵϸҲ֪ҹʵ䣬ԲΪҹЩϲġҹɽʱǵʦ磬ԱԪӤһ·ǧľ磬;ЩɥЩϲֻ̽صĻ߾Ϊͨ󡣾ҹڹʵɱ磬ӲǡĶĿôᵽڶúúõġ
̫൱ɻҪ벻ףȻϲģһôᣬһô䵽临½أȻ֪һֱûʵʱȥѯʡ׼չʱҹȻʣһʱЩ޴룬αӱӲİ
̫ȻܿµģҹѾõҪĽЦӲõ˵Դ临½֮󣬰ʦ޵ţʵѽԼȴˣû뵽ϴȥʥ𣬹Ȼ֪ϵķɣƲԸ޻ϲҺ֣ʥ֮ͬˣ֪еԭίɣܸܲ˵˵벻ף
ҹȻûֱָ̫Ͼǵˣĺȴĺܡ̫εЦЦȻѾ֪ˣҲûҪˣ˵ļʥҵȷǴӻ䵽ʵҲûʲôֵģ֮֮߳ɳɷ֮󣬴Խϵȥ׷ѰҲ֮һѡ
̫˵ҹȴһĹŹЦݣŷŵı̫ЩķǱȽϳȵȻؼ˵֮󣬼ϵΪʺвפɱȵǿϰٱ߾ۼϵԪ棬ʢԲһֱδ뿪ǰȡ֣Ҿ֪ǴӹʱȲδϣȻ̹ԣԵʵԸֻ֮һʼղ⣬ʦΪϵ䵽临½أ
̫ǰ˵ⷬҹҲпţԴӽ˽籦ʷ̫֮֮ԾٳҹһЦôģŶѽ͡
˭˵ҹſڴƻƵ˵ʵԼҲô临½ģ·ϵʱϿ籩һֻǰ׹һƬʱͷԼ临½ʱһǸˣǿɭֲɭ˼£ŽҰһλʦ޵ڻǲװ
̫ϵıܲ죬ִһ˿־壬Ȼֻһţҹǲ׽ˡղźĹ£׼̫ԻԺŪˣʵֻһЩŶΣһ˭Ű̫ϵıмŵģȻ¶һ˿¡
ôˣ㲻ֲֵƭ㡣ҹ˿־Ǽ̽˵Դ޵֮󣬻뽫Ҵ临侪ףƺ·𣬿ܻһַɡ
ҹ˵̫ϵɫ̫ԵȷмѿҹȻǼŬͼӴף룬ǷƺýŶϧ¸̫ãʱǸ˼ǲ̫ˣֻ뵽ַȻܽһ˺˵Ĵӵ͵ޱңԶ临½ʩ֮˵ֱͨޱѽ
ѽǺ̫ЩӦһ䡣
˭˭ҹʱȤϧ仰ո̫꣬ϺȻ˵ʩ֮ˣͨȻ֮
㲻֪˭ղſӺ֪˭
ôܣǺǣ뿪ѽ֪̫꣬Ͻĵӿľκˡҹĺ˵˵ȷ˼֣ЩϲΪѲ⣬ף˵ӵͨҹǱʩչȲ˵Ǻξģƾڵ֮ңƿϽһ˴临½֤ͨǵ̶ȣˡ˭ҲûЪѽ˵ֻ֪صĴڡ
̫ͷתķɿ죬˭Ҳ֪˿Щʲôʲôҹ׳ʵõĻȴܲף˵̸ͺְ̫תȥȦ˰춼ʵʽչ̫Ϻ˵һֱĺܣҲû¶ڷ磬ֻҹ֪˵ҲһЩߣЩʲôˣȴԳ뿪ʱΪǳͬ޴ӵ֪
˵ʵҹס̫ǿѻ꣬뵽ķ֮ǿܻܿŪɳ׾ʮˣȥҲû˼ɴ໻һַʽˡԣҹʱͷеĸո͵һģһɭɭ˵Ҳʲô***ˣ㣬ô£ڤʲô£˭Ǵɷħϵ棬ΪʲôҪתǼʥΪβԸ磿ֻʲôɵǱ䣿ߣ˵㲻֪ЩϻֻܺŪЩŷصıղҽҶҲ㲻
ҹȻʥͱ˶ԣ̫ϺܲӦĿɿڴĶһ٣̫ǿһ˿Ц˵Щ¡֪Ļ޳̥֮ٸ֮Σ
̫˵ҹɫ̫ãæֽ͵ἰЩ飬أЩҲͨҪ˵һҲ޷˵ȥģ˿վʱȣǴ֮ϸ˵Σ
ô裡һ㶼ˬ졣ҹ˵꣬һ̧֣Ľ̫˸ʵҹгͳУŮ׼ʥƤһ䣬Ȼһ˶ͳ̫𷢳Ц״ٳ
̫һ۾Ϳͳк͵Ůڲͬʱʧĺ㣬ǵҪʲôڶʮ¡ʤ֮䡿
㣬ǵҪʲô̫һ۾ͿͳУŮѰ꣬סãĵ׺ȻɫңȷЩˡʵҲˣ˾ͻк»ֵ̿ʱ̫½شֹһεıҹĥƭѰη壬Ȼ֮ǣȴҲоԶ֮˼ҹἰ⣬غֻصأǻˣЩ̫϶ܽҲ˵һ£޳̥ƽϣȴ޳ʵĹ꣬ڳļȻҪѻǣܲ¡
ʲôܸʲôҹٺЦȻԸ˵ֻԼȥҴˡ
㣬ѵ𣿡̫æ˵ûǳȥģħڵҵӡǣֻҿʩչѻ֪֮ɥʧǷ籾ڲ̫ʧȴᱻɻңΪǵòʧѽ
ҹֹסԾԾԵĶüͷ˵˵ҲǣôһЩŶ˵꣬ҹȻ¶ɵɫ̫˵˵֮ҵһУòڷҰɣߣǷ֪Щضδ֪֮ű˵Ļʵڲҵѽ
ͻȻõĳְʾͻȻ¸¹Ц֮ϵļйѶʱŤΣΪһһڵŨѾ׼̫ʶȥȡ䡣
㣬㵽Ҫţȱšѽҹˣѵ㲻𣿡̫˵֮ʣ״Ѿ̫üĴ伫ȵӴϢʶ룬ֻ̫һתһҹ󺰴УϣܻعⷵգһЩ
üĴļҽòС¥ڹâţ⣬׹⣬ڹ⽻ӳһȦȦɫ⣬ģȵģӴģ嫵Ϣ¥ڿռ䣬ҹʵɫâҫȴ¶쳣ɭп飬Ȼ̫ϵߣƽȫԺ
ٺ٣㻹бҪȻʱܱʶ˶ãһм䶼ᱻɣʱ˵벻˵ʲôֱһֻ֪ĽⷨҲزѽ
ҹˣֻĽⷨҸ֪ʶҲҲ̫Ѿеĸܵǿһ߾ȫֵȽ̻һʶķš
Ŷ֪ô᲻֪ٺ٣ͷӲҹһĲΪȻ
ƭֻǻĵЩϲµģ˭޷⣬˭ܽÿ̫ϵʶž޴ѹҹĻ̽û˷Ϊҹֻ̽صܣֻƺ޹ؽҪҲ˳˵˳
Ŷҹ׺ݵһ˿Ц⣬ܿͱԥɫ΢ͣ˰κֹסǵһԡ㲻֪㣬ڰֻ䣬֪Щʲô˵ûг⣬Ҫҷһǰɱҷ顣
̫Ǵ̾Ϣ׸ĸоʵ֮ҹɫãƺҪ̫Ω˵Ҳ֪ԻģһȺΪΪߣǱϵòȻʵԵײаΪ˿ƶֻ򷴿ǵߣǻʩչһּп䷨Ʊ˵Ϊ˵к֮£˶һ·ʵȴöְӡʧ޷ԣ䷨ǰֻ䣬ȫǾ֮䷨
̫΢Ϣһ£˵˵ɵҲ䣬¡Ҳ֪ʱҲŵھޣɵ۲
¡¡һԶ缫ԶĺХɽ̫֮ϵĻԺС¥΢΢žһ಻ĴܼҵžȻС¥΢̫ϣҹΪȴ÷УȻɹⴱѣ̫ѾΧԺ
ҹʱ䲻ˣѵҪȥұνóȴвʰ
˵ĺеҹƺҲоΣ٣ֱúͰ󣬻⿪ּͳƿɵ̫ϡ񣬲һϵĴߴ٣ļǵӾɡ
ߣ֪ˡ̫ȻﲻޣϻӦţɵ̫֮ѵֽԺһ֮䣬ҹҲȥԼЦǷʳɵǱתľĵıĿ붨С
һ붨УжϾʶҪ˻ġͬѵҹ̫ʱ׿ɼһ붨һΪ令ƺϵĻҹһԻʱ򣬺ЩĲɡ
̫ϵĻҹ𶯺ܴ󣬼ʥ˵ʩչֻѷ磬̫ȴ˵ǵΪ˵˭˭أ
ΪһּΪõķֻƺû֪ѣһһЩϼһɵ֮޲ߣ˵̫ϵ˵ŶȺܸߡԼһע⣬̫ƺûڰֻ޹ؽҪѡ
ѵҪصҵ̫˵ЩαƵϲܽϵİֻԼмŻطļƻƻҪǰˡֻоʱ䣬ʱںޱߵǿȴԶԶõģ򵽵Ǹ򶼲֪ûֻʧС
̫Ҳ֪ǵãʵ֮Լ̫ϵĹϵֻ»ָԼˣʩչŲϵԶУⷽܰյסв֮Ļʮǧûо׼ͼ׼ȷķλص򼸺ǲܵ¡
ҹ˼С¥ڻ˰Σ̫붨ҲƲǾͿʼʩչֽ̫Яı˸飬ûз֡Ǳꡯһּ¼ͼķַϸһǴϡ
ҹΪʧ֮࣬߳ŭ̫ɵșȫջ󣺡ǰɣɴԺ޸ȻѾ֪˰ֻһƺҲûʲôôˣȻг𱨳ԹԹߣ붨֮󷢾ɵșƷûˣ벹ûȴѾʼתﻢ£ԺԪޣʱδ͵ͻὫһ߸ʬ
ƺ̫˰ɣɱȴЩ̣Ͼ뵽ҹ̲סüͷ΢΢һ壬ɱǷȻھɱһԺ붨佩ʬڿһǳȽнԣҽΪصɱ˷ʽ
ҹĮȻĿһ۰ƭԼĸ顢ڻȻ֪仯̫ת뿪С¥֮ǰ촫˵аٷ֮һٵİգҲǵ˸뿪ʱ˵ڶʮ¡ʤ֮䡿
˹ģɹһ¥ѩڻľ˲ɻңʻΪˮɢ˵ĸºֻɸɫǶӡŷľػҲһɹɾ֮һѵĺήʧȥ˴󷨵Ļ֣̫ǿжʷɹ׻
ʱ̫Ѿɫռ̬ɫĻԷٻһУ󷨱ѻޣԺĻȴȻ𡣲ˣչƬƵļƬ̫з쳣Ѥ
̫ռǿȼżνҲǿĻԪƷʱȾҪ߳ﲻֹŻĹⴱ޷̫𣬾ǿĴҲ̫ܲʱ䣬Ҳɾҹ˵ԭ
бףзʱס̫ķ෴ķչǻҲǣ̫޷ʹԡԣˬĲˣӳĻĻƬ̫£ŻԪ𲽽죬ʹҹ޷оļƬӽܣͣﵽĳ̶ȡ
޻̫ջṹѻޣƬȴǾԵĻԲϣ־лԪԣڰĿ£Ȼʼûκڻֽļ󣬷÷ԽԽǿ⻹û꣬ɾĻԪʼ飬Ҳǵһθɡ
û飬˵иƷ͵ƷǾ޴ģһϴҺֳɱɴ£н޵̫ȻǴôɾء
ı仯ԺŻĺ˶Уˮīܿ˱仯ԭɣȣϧóȻȥ̫ԼҷҲûֻ̬һĽѣ˵Ժȫ̫һ£ҹûȻţΩƺʶ̫мĺôһץĿ˰죬ȥֱȥû취ֻͻ飬¶϶Լȥ
һһ飬һǻ飬˽ƣ临½һιͬսĽ飬ʼ컹ֹܼ᳹ҹܻԺʵβסܶʼĿ뵽֮Ԫ˵ȷǼѵõĲƷǾͽһڡ
һ¿ɾͳ˵С鷳ɾȫ߶ʱǴ״̬ۼһԽԽѤĴԺʼ޷ļܷŹ޿ײ̫Ȼ룬ǰУ̫ĳҲԽԽˮīﻹŻⶺҹҹԤеΣԺܣֻкνûвȻԭأϴƤ˲仯Ϊ̣󷨵ķƥĻԪѰɸᣬ̫Ҳ͸ϴԡ˶١
ֻһԺܵҲҹ̫ϸо仯ʱ򣬵ҹŻ磬ˮīҹҹԭί֮ȻһİΣȴ̲ס鲻¡Ѿȫ̫ΧһŻͻᱻ̫ԺҹһΪԶԽϵ͵ҹҹȥأ
ҹŻʮöϣŻ󱻺ϧŻ̫ңһ΢ıҲҵžڸǡҹ˰μûзӦҧҹĳŻһ뿪ԺʧȥӦ֪٣ɽȻûзӦ
İ죬ϲţ鷳ˡҹ֪Ժؿռ䲻ͨϢٻ޷ʩã񽣾ûڻҲΪʧȥƶƮ䣬Ǳ̫޷Żı仯𣬰һֻŻﶼŪˣ˶ղһָôȥأ
ҹˮī㿴ңҿ㣬֪鷳ˡûнǾԲ߶ģ𣬰Ҳʧޱߵ̫УҲֻҹҹȥˣֻСŮȥ֮ƵŮƤҿ϶ᱻ뵽ѱءǼܡҹҹСŮĺҹûɡ
ͺˣû⣬Խ̫һҹ뵽ʱҹŽھһ·Ĵܵħɡ
鷳ʲô鷳һڣҹȻٺһЦ˵ֻҪסħס

ɾûʶʮٱƽҲоЩ鷳ȫͶ뵽߶ħɾġԺһ̫𣬲Ҳˣһڻ֮еҲ̫ۣһһȴƴ̳ŻԪȻʳ⺣̫𣬵ʵ̫ˡ
ֻԺ跨һʡɾ޺޵ţȻУһּžţŭŰɱ¾ĸоĪӿͷ֪Լٻħɱˣһάħ̤һָʶ̧
󣡡ʮƵ󣡡Ϊ
ɾɫʱ԰ףȻԤϵརӣôҲû뵽ҹڶ̶̵İҵʱȻƳʮѵ͸һɼ򵥲ɣ϶ǰһвǻþʮħҲʮĶֵʱɾ쳣ϵڸħ´սˡ
˵ڿɲǳͷʱ
ʵ־޵ϷǾص۹صһ˱Ȼ޷̽صȴҲþǲ֪ı仯
Ϊ̫ϵ״Ӽɾ֮ףҰ֮󲢲̫ѷɫնɾıħͨҰ޷ֹı֣ϧ¶ܴɣøʦֻ̫þأ֮ħ֮ȫǳܣ˱䡣̫ϵһԼڶǼĴԹޣʧܵȷӡ̫ϣأ⣬żٴּž¼бʮħɡ
֪ҹҹϹȻһԸΪѶֻҪҹ̫ϣӽԺɷħ޵֣˭ȴǵضȴΪĵڶʮ¡ʤ֮䡿
ս
ɾԿħɵ´ս֮ħɴ͡Ⱥ͡˲תΪɱ¾ŭҵֱ飬һҹɰХ𣬻۳ޱȴ̶ľ޴ˣһƬضҪ˺һ㡣ǵΪȻβ룬ħԵŤԸȴҲѧʮ㣬һڿչǴֻ࣬ϵƷʷҵķʮͻȻɢޱ޼ʣɽҰĽ׻ȳ㳯һ֧ͬ˵ĵɫ
˾޴ļΪУһЩ۹̲סβ˷ɳۿһ϶ŵЩˣǲΪʲôȻðڶħɣֻλһƬǵضҪڣֻǻᾪ̶ӡ
أ
ʮϵʮּͬʱܼĳ׵Ĺһ̣Żɱ¾ͲпĴսڱˡ
սĿռ㹻֮Ŀռ˫ܹչΪ˱˼ЧĴħȺʮһУӰһֱŵ춥ÿһ֮ǰһ׶սλǧҳʰԲͷͣǵĺϷƵȺͺһֻŸƵչֻֻɢŵĴνǾ޴󣬳ء
ƵĺôеĻ㶼ܹ˼ɵǰйħɳƵһߣԲʽеҲʮ㣬Բص˵·β׷ɱУοΪо˵콢ӵǧͣڴ©֮㣬ԶԶħĻսҲôס
ȻҹںҲΪŮİȫ֮սͬգʵûҪǰ棬ΪʮħʩǿﵽһٶķȺڴˣҲֻ˱ᣬҪӲһ˭Ҳܲ˰
ԴɭϽȣʮħɵĹʽһ֡ң
ӵϣΪսžʹ򣬹žϳ壬ħɹҪǵﻹѵʶһŵɱ¾ζԴʱѪֻ۾ðɭ˵Ľ⣬ûоͽɱѾǺҿˡ
ҲΪˣսһʤѷ֡ȻڵһһϾֺһ׻ХƣԸħɲڻ£ټȻɱ죬ޱȣ˵ȣһȺȳ棬˵ȫһȺں֮ڣϵͳƵ󽢶ӵĶ֡
һֽܼ鱩ǰйֹɫͷף⻪ҫ۵ķȺĶԳ塣սʱΪã춥ͿȫλĽΪѹâĺһɹɾ޴໥ײ˺գͷŵĿͷŵۡѻڣһɱ棬Ӵƥž޴ıѳ˷š
ֹģսھ˵һλԵѣȺĻĵһμҽɽҲõѣйıһƬĵò׸ı䣬ʵصĸɽɳɳ̲ɢһɹ˺ڲݡϵҲܲסľ޴Ͽձֱ忪һֱɵ˶նӡ޵ʱʧЧ
һֽһٶٻħɱ˴Ʒǰǧ󱻷Ⱥ֧⣬ٵ۹Ϊɽ
ħֻѪ֮ӭӹĻϴˡ
ֹģս˶õ󷨣¼֮ΨһҪľǲͣһһϰĳ׹ħҲдķķĽԿʮͬʱʵǹǿˣԵĿ£ÿһֵʮڿڷʱڲϵĽ΢ʽӦȺսʱľȷɨ䣬ӿħȫԡޱ޾ĹĻ֮УûеطܣƺҲΪһֽ¡ɫѪͬʱʢԽԽܣֱһ߾޷ѪѪܶȶɢѪȺĽɫѪֿʼ졣
ѾױɱѪɱڰââлһĹΪۣ׻Хոûһ˿ѪȣһâֻһֹԣֱΪΪţĽɱ¾ʽˡ
ڵʮ۹ʱҲ쳣࣬ʼΪԼ壬̫һ۵쵼£ΪɽаħŬܶڲھľΪļڵעûһΪ񣬸˽׵ĵ۹ˣӵĻԻ࣬ͬʱҲ
ڴսĽѾûʧȥƵħȻҲ޷ٵֽӰ벽ҹΪ˳׽˳ԵĻҲ´ɱһŤԸͷųĲʬ䡣콢ڵŮȻΪ˿ȴҲɫףĺѣѲԸսֻɱ¾Щ
ʵⳡսɾһЩָħսЩػأһͻγɻսս϶ܸ󽢶ɼʧֻλɾڿսʼ֮ززֻžһ˴ŵĵطħЩȫ
ף
ôһ֮ڲռ죬δĹֽеô£ôŻˣԪôȻûˣ̫˼˰ɣСүڻûأ
һϢ͵͵·ɾڰһ򣬲ûͷ׹䳾ޱȵɾĵװʲôѽ˼ƽϣȱѰȫڣһҪѾġ
Ϊǵ˼ɤ֮󣬼ѾڵĿռʼûзӦ޿κεתͷȥԺŻ̫ޱȵķܵԶˣֻںһƬ֪ǰңﻹŻӰӡ̫ȥ֮չ̽ⷬز֮Ҳǽȣ˻Ϣɢ˷չʮ֮ŸӦϢ
ʮԶôôԶһظϣһԴȥĥﵽжѽûԪˣʦҲôǳȥˣû߽Ƶģָôȥأ
Ժﲻҳҹ˿Ű߳ԺһԺҹһû취ΪҹѾӦҹ񽣵Ĵڣȫǰ鲻ġ
ҪѵѵУҹ޺޵ţֻҪͷȷʵЩѶȣ΢룬ҹ԰ұ˫ڹҹȫ£ߣԺ󻹸Ҳŵڶʮ¡ʤ֮䡿
̫Դ½ת֮ӿǹõ֣˵˵̫ϱչһαҹٳ֣ڶαͽǷӡΪչؽѾǵˡȻ϶ҹΪûжûɺģԹȻǶϼ֣ԣҹ뿪С¥ã붨е̫𼸺ʶĻתľɢָʶ˫ۡ
Ȼ̫һɬ
һȥС¥һöɵҲޣ̫ϼѪסĵװ̾ʲôѽΪȻһδα۸ƭҲǸ߾ıô½˵ùء뵽ããȻȴѰɵԪĺ̫Ͼ;һ󷢺ʱ˿һͳɢǾתΣֻϣܻȥܻѾǺܲˡ
Ȼҹķӡ̫԰һ󣬾ֽ̫뵽ҹἰЩأȥҲ֪ڿЩʲôκ̫̾ˣˣ»ǽȥɡ
̫Ϻĳ־¶ظı飬һɵվƮȻ뿪С¥

Ժ⣬ħڣ仯˫ڹİһġԲС˵ĳͷﻹΥҹ໥ûɽȻʲôˣ黹ǸоƣΪֻ˵һۣ˱˵̬ʵơ
ҹ֪ЩС˼ô뿪ħ
ݲ̽Ľħڲش󼴿ĻشǼࡣû̫ɧţҹҲܿħĴ¹졣
ޱߵ֮У̽첻߼ʣȻһռ䡣ʵҲǷڲ鹹һ޾ռ䣬޴Ҳ޴ӡⱾǸ߽һ֣ǲ֪⣬û̫Ҳܽ˸ħܽӴɹУҲռ֮
ش󣬾ͨҹת֮Ѷ϶һɻ̫һؾǻڵˡ
һΪʲô˲ı˴ªķҲҳҹ̫֮˼ȫȡϣûϸȥ£һ̲ס֮ԱǡʵĳַʽЧϵĲҹ󷨼֮ľͨȻƲ̫ϵַ
̫ϻǱôõĲϾȻƳħȾֱ̫ˡȻ֪ʲôϣȡ̫ǲЩɶǼѵõĲϣ㣬ʵ˷Ѱ뵽⣬ҹеЩۡ
ˣ֥С˫ذһνϹЩƵأҹ̫ϵƷȽϣͬΪɽȴҹٰרв͸ͬΪ̫ϳƷͼҲħҪǿࡣ
ǿַָָڲ졣˵̫ϷǰƷĻͼֻ²̫ƣˮƽߺͣˮƽֻȻ˵ֻ̫ӵйͼ
ҹħʵĿҲżȥһʩ̫һ΢֪óĽҲȤͼڲռһģһ˵˭ͨΩпĪˡ
Ǻǣ˼λͨ߿ħ֮һݵͼҹȻһЩɵԼڤ磿磿˼硭˵ڤҲһ籦ֻҲǣټͼЩ棬·һ硣
ҹԽԽ϶ԴڤȻָҾܾ˺ŵĿ֮ҹѾĳ͵͵ƿ磬Ҳƺάĳҹ֪޵ģͼ˼ǿȴ޵ģ˵ͼĵͼǡ
ʱ˿̣ҹԺֳ︡һ棬ĳϵڶ࣬ǵͷɷħѹţǵڤάֻתϵģҲƿģֻ¾Ǹ߸ϵ磬һڤΪ⵽ĳ˵Ķ𻵶ʱչǣĳλ͵͵½һ²Ϊ˷ֹٴ⵽𻵶޸˽ġ룬һָֻתǣλƺû׷ĳ˵Ρ
ˣǲȥ׷ʱŵȵʱأ뵽⣬ҹ̲סһ㺹ԹԲˣҪˣ˵˶þͻ콵ڤһ㶼ᰡ
ЩµȷǺͿһĺãʲô鶼ʲôض̽ҲоѹһЩҹʱᵽѵúͿǧ̵̺ܽڤȻͨµ֪ӻǹȥˡ
죬ܽпռԾ𣿡ҹĨһ亹Ȼʵ
ԡ
ԾͺãҵøϽ뿪ϵ򲻹Ҳǧѽҹֹš
㣬㡣ͣԲУǼҹţϿȳȥ˵ûʱĥˡһֱȻԵµʥȻëΩԽ󡣶ʱƺҲҹĻ̫кǰ׵Ȼ˲ռ䡣
ҺҹзվԺŻǰΪٻԺݱܷͷһŻЩײһˡ
ף㣬㡭ˣҹЩ֣ûһ˿ο̫ϣһȽ˵⡣
ֻ̫΢һ٣ƺҹݺ£ɫ糣ʴˡ
ŶҲãٺ٣̫ϡ𡭡ҹɫŹֵ´̫ϣҰѡҧرأȻˣǾһȥɡҪµ˽ίһ£Σ
ҹûֱ̫ϱҲҿ̫ûû֮ǰҹ϶ֱӷӡԺ̫ϴһֲͬˡλ֪ˣΣҲҪԼУΪԼ޹صأȴϵˡ
ҹǿ̫ϼӦֽ֪ҹʲô⡣ֻҪܳȥУֲǵһȥ̫ȫ²͸ҹ˼ɴ಻벻ʴӦ
ڡ̫ҹĲ١סȫ֮ҹ뿪Ժ׼˵ʵħںҹֱǴôʱҪΪ̫ϡ
ֻǣ̫ǻڶʮ¡ʤ֮䡿
£߲ʵĿеʥء
ֻصȥͱУζҲУӵǿȨƸӦŬȻ˵нΪ׷ѰԽҡĿǷ磬Ϊ˵ӵ컯֮ޱͨˡ
Ȼû֪絽ʲôӣḻ½ܻὫһЩõĶ磬Ŀȱģǻٳֵɡȣϵס磬ôܡз˶ӵдͨߣһ֮۾ǷޱߵޣǷû½ֹȻޱߣˡңҪ粻ΪʲôĴ۹Ὣ¼Ϊÿһ۾أ
ȻҲһЩֻ̬ȵļһһЩа˵ڮ磬ֻЩ˵³һ㶼̫á
ִ˵õڴֻǲµʥأټߵȷͨҲӡ֤ϵĵλҲΪˣ̫ǰŵ𣬵ת޺ĴɵûзǰҲҵûҹĳ֣̫תھأ⼰ɾĸ£ɽ֮һͳɷħ£̫ϵʵ͸ﲻƫɣ˵׽ŪͶ̥ҡ
ȱķޱǰҹ޴֪ȴᡣʥԸ࣬䷨ȡ֮֮ߣƾӡʹ˿ɽǺ֮࿹ҹѻҷ
ֻ˵伮ִжָ˴δ뿪磬ڤȻָ޷룬Ȼ˳ڤ硣ŵʧЧƺҲԤʾͨڤﱻı䣬Ϊļʵ̫ˣ˻˭ͨҹȻΪ޷죬ԴһλȼʥҪڤָ֮Ĵͨߣпܻ㶾ڤʣĺ²Ź֡е֪߲ηԸضĥͨ͸ˣŵĸо

ŰˣЩĵҹŷɳԺǰȻһκӿСû̫Ļ棬ֻһɫ׳ɫҹܣȻɺϿգޱ̲߱Ʈ棬һƮıɴɺеϢһ̺ŨˮԪĺϿĶپ泩⡣
ôһӾͳˣͷһ˴𰸡Լ̫Ժǰȥû뵽̫˵˼仰ٳƣֻԶ⻪ԲĺڲӰȻǺ죬һҪ˵صӰɾǺˡħȻϢıƵˣҲЩˡ
ʵľҹ²ĽȻ෴첢ûȫƵɾųġ
ħҹ˵Ķʱ̶עšҹŽкʵһڰȴҲ˲ˣֹ̫ҹٶҹȷ̫Ժ֮Уȴ᳹ҹָ̧ʩͽռˡ
ռνħĺĴ޶ܸսȥɻҡûжڲռж̫ɻԺȴҲûݵˡħǱϸǿŲˣǼתۼͻᱻԺűǲҲ÷ŵľˡ
УҹͻҴȴһδαصɾţģǱﻹаɾȣɼڵĹꨡɽ綥ΪȴʼӲΧص***šϡѱݲеӰ٣ҿ˿̺ɱ⣬ûϽն
ΪȨƶ߱ʦ棬Ϊƿɽħɻ飬˸
ҹɫת䣬ˮī磬ҹҹ̫ϵ˶󣬽ŷǰʹҵǸʵ̫ϸǰҹ˵֮ǰҴӦ㽫ɱã㴦ʱǧҪҽɱɱùо͹С
ҹⷬ˵ɱڣûиһ˿·̫һҲ޷ˡ
ͽΪʦ㣬λϵȴʦ棬Υ׳ݣΪʦҪŻ㣬㻹кλ˵
֪Լ¾޿ˡԣ˿ҲĽ֣ȻһЦʤߵߵ޻˵ȻԾĵ׵Թȴң˫۶ݺݵصҹһۣŹЦŶ̫˵̫ϣҲһߣ֮ҹŹ㣿ռٷ֮һأѵȥѵ׼ҹıϢ¹Ӳдѵ׼ԹԵТ𣿹
̫̣ǵĻȷǻҪ̫ϺҹĹϵʵ֮ԼŵԺ£һǱޣҹԼ뿪
̫ϺȻסˣ˺ƱסһȻ˵ĹһţȻоһ˲̫ƺĳֱ仯
һ̾Ϣ·ңԶʴ̫˵ʧˣȻ޷ΩȻңȻ޷̧̫ҹһֵţûзŭޡʣȴΪŹֵ̺żʡĽмּΡ
ҹ񿴵ëȻ̲ס˵ʲô
Ƿһͳʸ񡣡
Ŷûʸ񣿡
У̫Ϻο˵ΪУ׼ȥˡ½ֻΪһͳ磬ȻʸһɽҲǺ壬ԣҾط磡
̫ϵĻո˵꣬˾ͼ˫۱պϣͷһֱȻֱʩչ֮ҹȣɲϣĽ̫ڿĻ̫εľٶ쳣һӴһɫСϷֺɢ㻯СգۼɢĽâն֣ȴӦ̫ϵϢڽ
ط籾塭̫ϵѾΪһ߿տǣƾɵķڿС
еĽɫԽǳƺԤʾ̫ϼ뿪ɽ磬ʱ֮Լһ¶ĸоУֻĽȻһ٣Ȼһɽ̫֮ϷҪϢڼӿƵջñһɹ£͵Ȼ־ֱ̫
ҶҪ赲ҹȻһӿ˿տʶ壬˫ۼţޱʬġ̫ϡȻ¶ɫһ۾Ϳҹſڼ˵Сġ
ϧϧ⻰ǳһ˶йעš̫ϡʱ򣬲֪ӺδȻһֱɵĽ˲ͽڵһ˵ȾУӴޱȵķǡô˽ڽ֮Уʶʲô仯һ֪ʱʧʱͣһ
֪ȥ˶ãҲһɲǣҲһ꣬ɺڶ˼ͬʱ˫۲鿴ܣֻ죬磬ˮīҹҹ𣬡̫ϡȻԭţһƺûκεĸı䣬ΩΩûмڶʮ¡ʤ֮䡿ʮ
˶û˵һ޿ƥеĽ⻹Ժҫǿ춼޷ѽˮīľ뵽ֺĸܣֻԼСƽ԰ǿΪڽҫƺĿ£һʲôֻΩС񡯣ΩĹâŻ˰ƴ󣬷·ûн޵
ʦأܷ¯﷢һ㣬ļž״ơ
˭Ҳ֪ҹȥҲЩãȻʱס̫ϡһȻ˵Ҹױ̫Ϲˡ
ԶʱȻȥ̫ϡֻ죬߷Ȼִһ˿գҧ΢΢촽¶̫Ȼͬľǿ˭һۿȥʱ̫֮ǰȫȻģò˿δ䣬Ϣֹȴˡ
˭ҹʧˮīԴĽӹ쵼ߵΡ
˻ɵĿУ̫Ͻüһ쳣ᶨ˵
һһУ֪׷ʲô¡ԭ̫ں֮ǿƵһȻռоƣΪľӡѾ뱾У޷ĨʮɵĶԣ̫Ȼͬȴʼո롣̫ϻԺʱ򣬾ʹ㽫ҹ°ȥ֮ԾӡΪıʩչţȴ̫ɢǳ֮ʣǿзعҹȴǳһѾһִأ̫ϱ֮ҹ޷ܡ
ʵҲ֪Ĳ꾡̫ǳɹ񣬽ȫԽһһརڴˣҲѵ֮Ϊ磬½ûָ֮ֻά̶̵ֶ˲䡣ȻҲԽҹȥˡ
ͬʱھħɵҹҲȻӦĴڣӦʧͺ屻һɰѷһҴ˻֮󣬼ϸ˵ԭƲ̫ϴ˾ٵĿģ֮׶༪١룬ҹһ磬ײЩ֪ˣһʱټϿ̫⻹ֵ
֮ȻǱϲ䵣ҹİΣʵ̫ߡˣ׼ˡʥǿ˶֪ƥУҿϽս׷ڣҹʲõְº켰ǧ󳹵ײϲдħɣԴָʮ۹˳գﳤȥãȻ֪ʮ۹ڸ˦ɺ֮ϡ
֮սϢûþʹɽ磬ȫ̲˴սĵ۹ˣɢ޵ĴܵħҲ֤˾֮սĲпᣬһʱ쳣
Խɵűħӵнʮ֮һǻ׳־ʱΪӰձħһҪԸĿ϶ˣʮħɶɱΪħڲ֮Ļ綷རӵĶ֡
̻̲֪֮ʱбըԵϢɾյİ˱ɹʩչĳֲֶ֪κǿȡ۹ڵĶ󣬵ʱ壬̫һ½ǧˣʮڻδطԴȫ޲ߣֻŰ˼ԼƵﳤȥ
ԽʱҲˣһжҹľ֣һݽȥ޷֡ھ޿νǻ˸ɾҴħ硣ʵ滹ŸҹףӵɹҲǷˡνƲޣЩħʱ˵ʲôҪɽ磬ڱãڰռ̫һ޺;ϢģԱħȫӶָˡ
ԽȥóĽ۶ɽҪˣȻħʱûɽޣʵʧԣһ֪ɽӣھͿҹħͷʲôʱˡ
˵Ҳ֣Ͷħ֮ǼħȴʼûʲôĶɽʱƽ˰£ܵħɼ޵ɱһЩݵѾʼǰ˲дħɣɽƺָյ˳龡ѡµľɵʰɽӣؽص۹
޴޴ħ绹һԻӵЩҰɱ˵ĵļһȴѾ̲סˡԽյϢѣȴǲʲôķӦɽʵֻԽޣҹڿɲǳ嶯ʱѽ
嶯˺ܳ嶯ûԽɵ۲˭ڸƲԵ۹λαɵ۾ȻɳʹްݼɵۣҷǳѺõ׷һʾծڶʱھֵķзǷծĿ޴󣬻Ȼһ壬̫һּʽǩµǷν֤ɽҲɹҲκϽҪ֤۹гŵǷծ
Ҳ۹ʹ𣬿ǸòôģӲȥƲԵ۹֯˽ʮڵծĸϵޣҪ幫ɹϣ۹ΧʵʵֱɵƲ̣ɵ֮λɾǧԶصľޣƽϢ˴˴¼
ıҹıԽڷ־֮󣬵óĽֹƲԺȻ˵ҹ˲ľͿ˰ɽ硣̫һ֪Ȼھؽĵ۹ǧһƬиƨãɽĸѾ̮ΩʣԼˣǡ޻ܡֶã
Խھͺȴ̵̷ˣ֪ʲôʱ£ʱ޲ÿҲʹЩʡõȵĽҲʵѰֱһ죬Խͨ˼ĴźȻݣػŵֵ˵ܵǧΧʱԽɵ۲㳹׵ɥʧ˵ֿĳƲɵۼɵ۵ĵλǿҪķ̸ָɽԭе
̸еĺ˳Խɵ۵ıҲ⣬ѱɳˣԸɵΪסԴƲԵĹϵ˭֪ƲɵȻͬ⣬һɵ̸ڼ䶼״̬ȻǿȨŬҲ֮ҲĳԽңͨ˴ڣΪĵ֮
ҹڸ
ʵҶԲµҹڼеš
ҹʼûϢ˭Ҳ֪Ȼ̲ɽ˼ļƻȲʵʩҷҲȳ̫ỵ̂ʥڵĺĲ㶼֪һеĳɹҲڶ̶̵˲ͻᱻһ޷ƥеĨɱԣʥµ临ڣ̫ħڣƲڣȲչͬʱʥֱϽں켰ҹָȫššҪͱ׼ҲҪΪԵĳһ¡桿
ҹܾûʧȥ֪ȻȻָо޵ÿձ˯ǿпޣҹвԣܾûʹ˯һһε˯ıȽ𣬲ʶָҹȻѣΪû뵽ԼȻ˯ţǱǿȵģҲͨµĻԡ
˭ҹȻ˫ۣǿҵĹâ˫ĿäðβųֳľӡһΰߴӰԶž˰ҹǰӲӻĹâ˿Ŀٿֻò࣬ҹʶֻϸ֮ƫƫϤĸоɢϢ񡭳òͬڴִ֮⣬̫Ǻˣ
̫ϣ壡ҹʶֻ̫δ˵Ǹɴ˫ۣչ֫ںյĿռܵܳŨĻԪڵ̥ޱȻţһɹɴɢ֫ٺƽ޷ֹķ̥ԼԵʱҲѳ١ڲ˵ҹҲ֪ʲôطˡ
磡磡ҹ˼ȣ׳ʣ***ο϶Ǳ̫ϸŪˣԼԲ˵Ķ֣ǰ϶ǳԶˣмҪԼ
ҹ̫ϵĳԹɲһˣһʽ棬̫Ͼͱҹʹһ󡢽ٳּӵ̣ȻûȻ˺ȥĶԷأܺŪȥƺûкͽˡ
뵽ţҹҲ̹Ȼη˫ۣ׿һ߽ʮɣȫҺףսݵ̫ϣȴûҡͷԵĻܣ粻ƣǰһ⡣
ֻ޵أ޸ƾǰããգҼĿȥؽҲǳֻƬƯƷڽ£ϷңϸŷЩƺƸ֮Լɽˮ¥Ӱ⣬˾
ѵûб߼ʣȻŵĵ涼ûСҹţҲû̫ϣξԼһյƮȥԺ̫ϾһԲİᣬȻԸ˵ҹȻڡ
߶֮ҹΪ̫ϻᱩѣ׼籩ĴݲУһᣬʼûжֻ̫ӴһһǳĺҲԸоʵʰıӺĺ⡣ǲ֣Ҳ˵ҹۼǰĸյѾԽԽ԰ֻȻɣۼ̫Ȼԭأ·ҹûϵ
׼è׽ܹݵϷأǴŹңǰߺпܣ߿϶ܡ׷ҲԼһݼţҲǼѵõᡣҹҲȥ̫ϹŹ־ٶɣתǧɣŲأǹһЦ˫ֱޱе˵̫ϣ磬ʽѽٹ˽ҳΪǷأ
ҹ˵֮ʱ˫Ҳûţĺڵõ˰ʾ󣬱仯С߰СͶҹʩչ俪ԽţĿĵָ˼硣
ҹΨһֶΣ֪ҹ뵽ſԿţȻΪΪ޷磬һ˽½Ӧû⡣̫ڲ࣬ҹû취飬ֻܶһģֻҪɹŽŸϽ˲ƣ̫޷½Ȼ׷֮
ΪԼĴ㣬ҹװȫ䱸ģԪɹⴱȻ˵ɣȴԷ̬ת̫ϵעͬʱҲĶڸڹⴱ֮У̫ϵ޷
źܿͿһСɵŻʱ̫Ҳػ˵˽Ǽٹ˽֮ˣδ磬ʵǱ⡮롯ġ
̫Ͻ롯µıȽأһֱȻ˵ʱȴһ˿Ѳڴ˷ܣҹӸе֣Լû򵥡
磿ҹһЦǵзѣ˵뻹˵ɡ°ҪȷһЩ
٣벻뱾޹أҲƽϡ̫¶ɭЦݣȴ˵˾ϻֻ俴޹ؽҪĻȴվȫתıⷨҹ˸ľ衣
ڱȻСɣǴ󲻹˲Ĺ򣬰ҹգۼԼ硣̫ϵķӦ֣ıռݾƵ£Ȼڲ֮ĶԹңܽԼ°磬ȴΪʼղ˽ԼĥңҲûҪ˵Щϻʱѽ
ǰѳ̫ϣҹɲ˿⡣翴Ƽ򵥣һȴʼղ̫ϵ־ٶڵȴʲôڵʲôأ
ģûܣȳֲ֣ɵӣ˶ʲô𣡡
ҹϹŵ΢Ц˵ȴڼתš˵̫ҲĬһһСӰԶžĿ¡
ʱ仺ţѾȵòͷˣһߴҹҹҲЩͲסϾϣֻҪһתӳ硣̫ϵľٶʵ̫ˣͺԼһ
ѵȻһͷֳѵҪ룿
ʴҹԼһЩ硣̫Ҫڽʱ׵ĽԼΪҽȴ˵ҡ롯磬־ֵˡ
ҹȻ̫µι˵磬ţܱأ
ʧ䣬̫ҹʻ֮󣬸ҹĸоʧ䡣Ȼָо΢̫ϵҲû¶ҹȷǺĸоˡ
У̫˵ʱЩҹȴһýָͷõ˭̫Լ硣ӷˣʵˡ
λʲôƺ֡
֪ˡ̫ûĴ𵽡
ŶղôϲѵˣҹϺϾЦ˵ţ˫ȴѾ΢΢Щʾ⺣׼
̫ҲǱҹƭҲʱ޷ӡѾ壬Щɥк׺ݵ˵ߣ£ߣɱ⣡ţԳ޵Ŀҹ֪βģҲղгţнڽ㻯Ϊ촷ۣǵģҲֲñ˭㵨Υɡ
ҹԣ˫쳣ϵס˺ţһѾ󣬳СŶʱʧ
ϧϧ㹻ûľٶ̫ҡҡޱȵԴ쳣ϧ̾ϢһЦ˵Ȼһأ𲻷ʵ֮㣬磬û״Ŀھ˭Ҳ޷뿪ԽǡĺᣬЩŻǿԿȴ롣УҲĳƢߣ͹ԹԵĸȥݼ档
̫˵꣬ҹɫúѿ룺ղûɱڴ̼һЧҹӣ϶ֳʱֻ»û棬ͱ˸ɵˡӺʹˣôʽõҹҹɲŵĵطѽ
Ц̫ϵĶصȴ˿¶۵һ¡桿
ɽ粻һԺյ̫ĵλƺ͵Ŀһʼҹǰ֮⣬ǰݼ·ϣȴһֻ޺СԽһյзɶʱ˭˳ġ㡯ϼȻһЩ˶֮񣬵ֻԽΪ̬һۣЩǵӴˣҹĸȤ
Щ˲̫ϡҹ𻰣ֻǼҹԾϸϸĴУҹΪʵףԪСɣԲ֮ôģ
ܷ߽ǻ۲ص˾ȻҲһһɢڸյҲҰף̫̰֮½ȨƵߣһִӹ͸ڲסıģǲмѯʣȻǸʩͨٴ⵽﷭ȥĶҹȫλġɨ衯ҹҪλϸＸΪͨ;ӡ̥ǱصյĶָƺĳʶ
һУǰ·̫ǿĵףٺ٣ֻҪ̲סֻһ䣬ҲᱻЩĴһ⽫ҹƵ˾ۼ׼Щļį˻ҹȤƤ˾ʹкҲΪע⵽ԼҹΪʱ䲻ˣȻټҹ̫ΪʲôҲΪˣҪҹŸġ
ҹȷǸоܵ裬̫ϵҲЩڸ֮䣬ҹʲôֶζ޷ֿ˷ģ޼ɵ͸ӣһ͸ӿȫȴ޲ߣ˵̫Ϲ˳һֻҹ˵޸֮Сˡ
ưֻһ磬ʵĲȻ˾޴󡣡ҹɵ·ĶЩʲôˣһףŰһЩҲûǮ·չҪģֻ躹޼ĸ̫𣬼ҪԼƽϡ
ˣһôͻȻתԣѵǱɵˣ̫ϷɵĺȻִĿĵء
ǰһƬŲϼ⣬һĸյϼɢʣҡ⣬ļͬﶬļɫڵϾ֣һѩꪣһ滨ݣ涣ɫ京࣬ȴǿӳЩɫζѻһϣҹһ۸Ҳıûеóѵ̫ޱȵʧ
ûнȻȴֲôȻҲ֪ж࿴ϼۣͻüгģȻ쾰һ֡
ҹյĵ˼֣ȻսԲӣսϾҹӣҲв˼ҵһСĴָ
ͣʲôҪĥˣǲǵˣҪҵǲϣҹ̫ͣΪҪˣ˭֪̫Ϻ޺޵شѵҪǰǣԸȥ
ҹԼֺɵ̫ϣֹЦ˵ʲôѽֻûʸϵɣ
̫Զʱŭ뵽ڵҶ֣ʱ̼Ļﶼ˵Ω˵ֻǰбǣʸθɣ
ҹҵĻᣬһ·ЦƵյϷȥʱعͷһɫʵмˬ죬ȥмΪ޲ýǧеʼղŶ֣Ƶģӡ֤һ£ҪԼλˣƺԼ޵ѽ
ҹȻ֪˭̫˼ɵľǳˣΪʲôأ
һͷˮҹֱķ䣬֮Ŀ̤һ͵Ĳƺ֮ϣȪ壬ȷһ̤ҰԿĺõط
ˣҹҲż˵ΪҲԼĴһĲƤҹż֮֮һ·ֻ滨ɫ쳣ޣŨĻԪ£ΪҲΪ
ȻǺõطҹԽԽɣ⣬ժժ˼öȻ־òף룬ɴһÿùֱֲ硣æµһ󣬻Ǿò̫ãʼ˳赲ʱ´ԭα¶߶ָʼʳ
̫ǿ⸱һᵯԶҲϲġ񵺣ǵ棬ħ棬ľҲĽأûλ˸˽Ҫ˵ȥϵһһľЩݽƷ澫ǵϵҲͬһ㣬ξܴͨԣǣҹƤ⻹¹ͷϴ٣϶ᱻϽŻĥ
ʵҹѾнˡÿһʳĿġͬʱһֱڶҲûţ⵺ôûˣѵ˵ɣ񰡴ʲôطѽҲ㣬ֻռ㶫ˡޣ֮ȡǾţһëشҲŶ
粻ǸǻҪĻڤҹһٱ飬ԵʣɼЩҲֵùҹܷŵÿҹԶĵطϸװһһħһһħһҹٶҲЩȡ
˵Ȼˣ⻹޵֮ôشиƺЩˡ
ħ˵СӺܶҵθڣǿòϣҾÿС
˵벻У벻ɣؼǵ꣬ѵҪȥ
ħ˵ˣˣˡһΪֽթ黫̰ģֻҪô
˵˵иˣ˲
˵ˣСħ̫Ͻ԰ܣ̫ϻǰڴУɼֶļƽ֮ѡԴأǼΪʵѡ㻹Ҫԥ𣿡
˵ĬҲʹĬˡ

ҹֱ㶵ĿͻȻǰˣͬʱҲҪʳɽħצȻ׼ǱײԼ˽ȡٻЩεġǺǵĸЦһҹʩһұ׼Ļ񣺡ҹλˡ
λҲǿʩ񣬷зţħһЦ˿ȥҲƽصĵۣϴķ׵ķ£Щƾɵףżϼ涼׼סףԵ˵ƽ
ӴǢֹ죬˵ǢΪλ˺Ͱףڲҹ˽Ե֮¡˵죬ǡǡҲΪˡҹҲ֪λ˵ţ˵ҲٵĺܣԳСϵħȻǽħͷλֱӣţС
ҹʱƵģλϵħУֻ¾紫˵еģҲǵŵĿɷħĴͨߣϵ桢ħ桢Ϸڶ
һҹѾԶ϶ʦϵΪסʵҲΪ֣ϾɽʵΪǿֻɷħ涷òֺħӡΪĸӹʦȴദǢҹЩĺ
ҹƺζʦ½֮ս빥Ҳƺû˲ݵĺۼ̫תºֵȻƴź֣ϵΪϵȫȻǲŲʣշγʥڶľ棬˵ʦؽƥǶԣȫν顣
뵽⣬ҹȻһͷɽѾΪڣƲڵ£̫ħ̫ħȫƿأ˼临ڣƲɵ˺շˮ֮£ǷҲԼċH֮£ʥоȻһͳĽ֮ƣ˵ʵڻǲ֣˼һᱻʥڰѳ֡˾棬ʦҪλʥڵʥǼΪˡ
Щ⣬Щͷˣɡħڤ˼磬ԼĽ磬һ磬ѹʦˣ˭Ҳ̲סѽҹȴӲɫģͺλʽ֪ɵʦ̸ţҲȤĺܣȻ̸ŵϷã˶ϻҲȻִ˲ƣ̸ýζ
СӲô£ӵͨߣȻ治ɫĲϵҲ֪ĵϸᱻƭȥ
ȷСħԴ˵˶ʵѵã˵ҲǼ£ճɾΣزص֮ѽ
ַ޸ϵĿλʩ־ͣʵʵˡľ֮ЧЩ⣬ȴ⵽λıġ
ʦһҹ˵лһŹ۸Уܵ˵ҹ̩ɽǰյĳƤЩ⣬ΪʦҪҹȥһ£ȥһΪ޵񣬶ڿҹȻΨһѡȴҲǼΪʵѡ
ҹѾ֪˭˰ɣϵ׼ģʼ⡣
λǵ𣿡ҹŹȴӳأҪ̯ˣǸǻڼ仰֮ˡҹûйɱľʦУƽ׽ˣҹ̹Щʵϵľ޴һ᲻Ʋľʯبҹʱʱһ£Ҳ˸еĿ
Ǻǣ˵浺˵ǵҲ˶ϥڲƺ֮ϣϵűƽʵ϶ѻƣϡĺҰ䣬ŵ۸һλͶũҹЩҲ˸˵ʱˣҲΪλ磬Ȼ浺еʶԵõΪѾʸ񡣡
ʸ񣿡ҹһΪɻ˵˵ʸָʲô
ϵǺһЦӵʸӵֻ֪һصʸ񡣡
ΪʲôҹЩͿˣ⻰Ǹǻƺûô򵥡
Ϊʥڼ磬ȻȻҪʸ񡣡
ȻΪ£ҹ֪ͷ̫ʢҲ㲻ˡʦƺ޵⣬ҹࣺλǰ̫඼֪Ӻ˵𣬻ǰߴͽ̣ǰΣ
ҹʣʦҲһһϵȻǴֻسʱϵĿУһЩܽҿҹһ磬ڤǽ籦ʦڴȫֻ֮󣬾ͽǱޣɷħķչǴӲʣ໥ķҲ档Ҳɷħľ棬ɡħ˼ֹûͣЪ
ʦǽ籦ǿ֮Уȴ޷뿪硣ϵҲ֣ܳ˵ΪھˣǷ磬ֻͱء
λǰΪҪϽأʥȻеԣҲûȥٻɷħѽڤ׺Ƥʵ
ħһԴЩƣԹһЦʥֻеЩŹַǿɷѵѽʡħʥûϵҲ㶾ֻ顯ûϵͳĽ磬Ҳ⣬Ҫæǰһ¡
æ£ҹʱһû취ܣǱﻵˣҲˣڷ·תԭʦҵģûԼԼϵ£˵˰춼ûƣħˬĶ࣬һﻹ㲻е˰µģ
ȻҹʦֻƿЩ˼ұϾǴͨߣⱾ²ҲСңΪֻȴ˵ĵ͵ҹҹһߵ磬ֻҪԸģǷڱ˴Ҳν£ֻҪûԼ£ʲôϵءɷħڤʦģ˼˵ҲĳλĽ
ʱҹҲú棬ܵĴͨ߾ȻҰæǱ컹Ҫӡҹûе̫ãת֮䣬ʶͨ߶첻˵£Ҿܰ
û취ֻæˡϵε̾Ϣһҹ¾Ǽޱȡ
ȻҪ˴ֻ˵˵Ҳǲƽ籦ĿʵΪ֮Сϵ֮УҲЩأƬϵΪߵߣһĲѰ̲еС˭֪ΪԽߣļҲԽԽԣƺҪǰһδ֪磬һǰ˴δ̤硣ǲ֪ʲôȴеĿꡣ
ħɫҲЩȻӿ˵ǰΪ˻øһЩ޾һЩ涼ûкһȴҪһ磬ʱǲģйɢ˼
ɢ죬ʱδͬԪ룬޷ɢȥҲң̾һ䡣
ʦʱˣ̾¡ҹԼһЩλȻޱȣȴԵδϣǺͼʥһﵽ㣬ҪϷֻҪȥĵطδ֪Ŀռ䣬λЩ᲻Ǿ˽籦ͼʥڷһ˺֮ΪĽ籦ռ
Ľ籦ֱΪɷħڤ磬ǱӦ÷δ֪ߣǽﶼ浱ͷڹ꣬˼ǾԲŵĵط˵ԼֻҪ˼磬ͲúЩˡ
뵽⣬ҹ˼ֻֵôõֻЩԼҪʲôϵأѵȥһռȥ̽·ɣ

񣬵ͷȴֻ֮С̥ԲȴΪһԼƵķʩҲۼСͽʱ龰Ԫǲı롣ռ޷Ͻ磬ֻɫɣַʽִһռ䣬ֻӡᱻֽɢֻܳΪռһ֪ʶķˡ
˵ʱ֮ɫȻۼӷǣʬ޴棬˲СĴ̼
ҹĪĹϵڲ֪ʥȻֵһźеͽܣҼʥںġ͡¾ȻΪռߣֲʦԸȥ磬ַʽΪޱռ䣬ɱԸĻ㡣
ʦֻزľٶҹ֮ǰЩ⣬ϾΪճԽк·ĵԿƼ˵ΪߵĲΣƺûбҪӱܡôһ˵ֱӽԭɽԭַǻԭбޡ
ϵħ˵ʲô᲻뿪Ų磬ԭȴԵʡϺвڿûΣͽܣԼϺɱͽ֮𣡡
ҹʶϵЩεЦЦ˵ռʥԴ󷢣ڻȻľʥ𼸺ɽٵֻ֮ͬҹҲλǰˡ
ĿһҹȻһЦ֮ʩ޹أԸ磬ԸڷĽ籦֮ж˽ѣԸʩǷ֪ΪβԸأ
ҹãȻҡͷȴֹţһ֮治СܣҪǱһӶš
м˵ֵ֮ħ𣬵վǻ;ͬȥҲʵԪͬյĽһΪıΪռʶˣ˼ƽ֮ȴ䷨ʩǰ޻֮գΪȴͣͲǰĿʩֻ֮ĵڶؾǬ࣬뾳ٴ޿ܡ
ҹ
˵ĵͽܣò˵һԴصĵطڰʦʱԳǻˣʩӦͬͬɡ
ҹһ㶣֪ȴ֪Ϊἰ˼ҵĽ籦ô꣬ҲסΩеͷӦǡ
ԸΪġ˵˵£żͽ׷ȴԴڻĵзšֻΪҲһڡϵΩԵֻ֪磬ҲԹ޹û²籦֮вƽⷨš뵱Ľڸ֮ʱؾ磬֪ջյĽ֡
ҹЩ󣬽ӿʵʲôϵأǰԼҲǲ磬ΪԹأ
Ϊԣڻ෨ޱߵĴͨߣʮ񾳣ȴ֮ǣΪĲ˽ڵȱֺϵһһޣʹĳ԰ΣŽʧ˽ѡ
ҹȻʦ˰죬ǰЩʻŪȽϺãǰһ²⣬Ȼλǰ֪ջգΪβֹأλǰֻͨû½ŸɵͲصˣλǰƺδֹ½ɷħ⡭
ҹĻѾǰָʦЩʧΪϵˣûо˵ΣЩ⺦˵ɡҹ޶룺˵ϼһƽƲѡ
ϵȻҹĺ壬ħ¸Ц˶˵СӵӵСȻˡѵûһнûûʲôģʱ˭Щʧȥ׷ѰĿ֮ϵʲôɷħǰǻݣûˣֻ»Ὣϵˡ
⻰û˵ҹ룬ʦɷħ֮У˼ԣȷǼ£ɷħһսһҲ¡
ϵҹ˼Ϊвֽ͵ʵؾԽƽԽΩоؾ߲ȥƽ֮˱Ͼֹ½ҲϣһЩǸ߾֮ʿ磬ΩвƽⷨţŤתľ档Ҳ½֪ҪȻңнͳ׳ˡ
ʦĸ߷ںıԶҹǾ壬ѰƽⷨΪԸȴö֮˵Ϊϵҹһѽ˼˵һһΪǰ;룬֮£մŶ˼ҹС֮ĶȾ֮ɡ
ȻѾŪˣҹҲͿʼ׼ּۻۣʦҪԼȥʲôѾˣ˵λǰȥģȥѰƽյķţ
ǡϵοĴ㱾ǻˣȴϵ޵Ӧʵѡ
̸ѶȡҹüͷΪѵ˵Ҷ֪ԼôϵģϵŶҲ˵Դϵôߣĸ򶼲ָ֪ôȥأ
ȷǸ⡣ϵƺסˣԥһ²˵˵̫Ҳǻˣȥ·ֻ仯ת½磬ҲȼɽȻ𲽿·ȻʥڵʥǴ͵ķɰ̫ṩͼǰСֻʩô˷ãڣվװ
ǰ·С޷ѰԴصλò鷳ˡ
һӦʶ֪ǰԴûаϵһתּ̧ñһƬŤӰӰʵȴֳһƬǿյľ󣬻һţǹⷺɭĽͨԲ͡ϵϴͨڡװסƽ죬ҹôϤȴЩİ
ƿϵҹʡȥ鷳ҿƿд͵ĹⲨλϵͳͨϵͳɢⲨ뻪Ĺ̽ƵϵԴλҿƿصѷ¡
ӦþϵĹ߰ɣҷʱһȴƯţƺҪ뿪ϵϵҹϲ֪Ѻ˱Ȼ֪ʲôã϶ǰԴмô
ƯƣҹȻƣҵƿãҲʱˡ
صȻˣȴûֵʲôôҹȻҪѶȣͼϲ״̬н侲üͷΪĴ˴֣Ȼ̾Ϣһ˵ѣѽȻлصԴأҿǰĶûа
.
ʦν֪ҹףҹյ临½ʱ򣬾ѾʼעˡҪȻ̫Ϸ᲻ƫеͶ̥У͵͵˵һ䣬ҹڻʹг֮ʱ˫۾ڤڤעţҹһڶУŪ
ȻЩ͵֮ҹ֪ģ˿̼ҹʼװǻƣмѣʦƵģҪôʲôѵģʦΪ˴ĿѾ⣬ֻҪҹ˳ȡƽⷨŲܻطϵʲôǻһ㡣ʦͨ˵ֻҪֻڣûǰ첻¡
ǰȻǼѰġϵҲ̾һ˵Ǳ֮һֱΪ³ıһĲƽ֮һҲϣѰʵѡȥϵѰҸšϧǣؾ˶յʼ޲ߣһ棬ѡǰ֮ҲǼ̫֡нԸڣ֮ҲϵĲ󡣡
ϵĸŻ֮𣬵ȴǴͥڵ԰µĵӴӲ˽ֻҪΪ㹻ͻᴫӦķʴˣԽʵǿԽԺգȻǧ򣬶ʵСֻӵһЩӷ˵֪ͽΪѡнȴƺȻ෴һЩԡ֪ɣֻһЩķھյͽĶЩߣ⡢ĴҲʦͽӡѣЩСķΧڴڣҼΪŻ֮ѧķ֮˲
Ϊ˵ҹϵϵʦнָоǹŹ֣ҲΪ棬ϾҹڻʱһˣӴн硣ϵĻʵҲĹﴫ㡢ͽڶĵ̡ˣȷûʲô£Ƿͽ˸ţ֮˲ѧȷǺѽ
ϵôһ˵ҹڻûжˡ
Ϊѡʵѡɷѿģ޵ʵҲ֪֮٣ʱô鷳ҪķѶʱ䣬Щ޷ƾġԣֻƾɷħ緢չϣܴҳһλڵ
˵⣬ϵΪ͵Ŀһҹҹ̲סմմϲʦ϶ҫɷǱѰ
̫ǱȽϺʵѡת޲һͳɽޡǸĿ飬Ȼһս£ڣΪϵнǰ;ҲΩһЩܻøࡣϧϧȴУϵʵĳףıв硣
ǰˡҹĺƤһ죬ѵһѽ
ҵĻûаֿ佱˼˵Ľʵ顣ϵЦеҹ˵Ҳǫ飬ʥڵ߻ӣеħɡȻల£ദǢѳһͳĽ֮ƣһвžӪ˰꣬ݳɾϵҲѽ
ϵĿҹҲԽԽԵЩһԵĺʱ죬ǰȤϵȻΪͽΡ
⻰һڣҹˣǧѷĻôŹûϵ𻰣ҹʩ˰ʦ񣬿ڳƣʦϣҹһݡ
ϵĻϲЦҲϲ£ˣϵҲѻһ飬ȡһС͸ҹС첻ƴСҷֱҹδιޣ鶯֮ͫԼй⻪ĸҹС
죡ϵ㵹ѽħ˫۷ŹĿһҹС죬ֳҹµСӣиˣϵı˵ΪֻҪչ棬ˣﶼȥãҲ˵õ㡣
ҹæлʦϵ鼫ѣһʩ÷֮ȻǢϵҲࡣ
ͽ֪ΪʦΪҪ㣿
ҹף죬ҹڸƵĻн籣ȫ
ϵΪοĵͷ㱾ǹˣͲΣ²һڳıغϵǰ;˵Ĵ½ȥ죬ΪʦǺܷĵġнŻ֮𿴵أмǲɽϵй¶ȥ
ҹʱһ˰㣬ǹɵػشȻûн֪ҵĿģᴫڸ
ʦƺ⣬ҹ˵һЩҪעϸؾֱ仯ĵҹûᣬûʱʲôѴѵ񵤾ʹһЩ亱ģֻǷЩֻǼ졣мĺôȴԵҹһ˿
ħСϵΪҹиӹǰ;˺ԪҹԪǰɾ޷ֻǣʦûǿҹľ磬ΪҹҪȥ߰ʦ͵գǾ̫߻ôʦң̫Ҳ̫ȫҪһ˹ʺˣ޵ؾ磬ǿҪյġʱ㶼ûȥ
ҹƺӦ֪ˣϵΪʦеһ޵еĻηӴֻصԺˣʲôأõһģȥһˣҹȥֶΪء
ҲΩаֻҹЩʧʶʣƺ֪ʦҲû£ֱҹ뿪ʱϵСŮ·ˡ

ҹƽµĻص˱ħޣľȴһֶû͸¶Ͽҹ鼫ѣЦ棬ȫͶ뵽ŵС̽ӽ깤ʱҹֿʼټ֣Ӣҹε£νȫģͬеĻˮī磬ҹҹŮк֥ӡ
ƷʽϺõפţʮĴƽ֡临ڣƲڣڣ̫ħڵλҲԽӵһݷڵķչƻ飬꾡̶ȼԿǾ˺ķ֤մʵʩĴͳĽָտɴ
ʥԶУƣƹԶƾħΪҹУĸˣƵҹУƹԶֵΣƾԺĲҹǻŪʲôֻҪ໥ֹͨڧɡʮʦţʲôɵĵء
ҹƺܼУĽһͼţʩչʦڵġڵԽ編˼磬ŰϵͼѰҿƿҲûϸ鴬ϵͳ״ֱţҹٶȣ߶Ӵţֻϵϣʼǰĵó̡

ǿգã棬һֻϺڹۼ׵ӴʻһƬֱ˰ٶǴһȥǧƵǡʯգոԵĹ켣ţʱ໥ײѣĿҫ۵ǻԣҲƬǴΪһηشǼ̽żȻִҲû˸ҿӲ֪Ǵ̽ա
šȴǸո뿪ˡгϵǰһ̻ںǹâҫ֮£ϵֻϱ֮ϵȴͻȻǼɱǴֱ仯ӾϵģĸӦСϵҲȻʧˡ
ͨȫϢ񿴵ǿյǽԱǶ㵲ѣĿɿڴűǴΩҹɣǳһ˶ɳʱȥϸǰ̣ҲʱȥжϵʧΪݱʦ֮һڽߴϿǲͣķס
գգҹԾյ浺ʱһжԼ֮УɵʦֺƺԼ쳣ѣر̸ľҹǿάǲʧʧأҹȫԶ϶Ϊʩչ˷ҲΪˣҹžӿ¡
Ͽҹ֮еõ˼ĺôʦҲƽ׽ˣкͰϼһ̫ǿˣǿƵҹ϶ռκαˣ̶ǣҹıߣԣˣʱԼпѵʱ׼ģ˭֪ϵļ仰һɰʦͱŪԼͿľͳ磬찡ͷβҶûдӦʲôΪʲôɺԼӦƵġ
뿪ϵҲʦƿصʱҹžǻָ鶯Խǻ̾Ӿÿ¡ʦ˵ĻƺҲëҹ֪Լʥڵ粻̫𣬾ܽԼϽʩչ֮ʱ׵ĽǵǸĨʦҪʥڣֻ¶֮ͿԸ
ƿصĸоҹ̣ȴֲò̡
ߣΪˣǲŻĵȥİǰ£νܵ˺ܲԼĴĻҵţҲӦƺЩģȻΪ޲Ԫ˵ĺȴҲյľ벻ȥѰǽⷨС
ʵ̫ɺˣ֮пƺô࣬ʵȴǳ˴ҹɣʦ޲ԪʱֽţǾпܵģǵͨԼµ㰵ʲôģԼ鲻
ڹ꣬ǺļƣֶΣҹһðһ̲ס
ôˣ˵˭أڣ˻ûǴͻлйҹ˵СŮתͷһ䡣
˭ϼһҹ½֮ΪԾվһֱˣʱյأܽյĽ׽ˣҹҲͲ
ΪŲҪֶʻϵͳҲͲ豸ϳһС͵Ĵͷ⣬նǳֳȫϢʵӳյǿաɫǹҫƴֿɼǳǽƮƶòоͺǺ֮䡣
ҹšߵСŮԣǣ·޹ǵ֣кˣָǴ˵ǲǾú֣ΪʲôȻģԭܼ򵥣ǴǷ仯ġ
˴ȣ벻ţ˵и컻֮ܣñǿҪķԹҲ޷ġ
ǾסǿΪϵϵҲԽֻ磬ϵޱߵĴͨƿأֻǴģ˵ǵţҶӦúϤɷħ߲Ǿ߶ţϵӣħϣϷ汣ӵĻ𣿺ٺ٣ϼһ
һΪߣҲβסĵ׵𺳸оԭʥΪѹͨ
ȻҹӰ죬Ȩӵ򣬵ﻹˣⲻҪʥ羴ȻҲ࣬Ʃ޸ĸĻ𣬼ħҲ磬иûҹҹͺ졣ԡ
̲סɤʵôɵѽôôǶܸסȻǱһ㡣ʦʶǣ
䣬ۣﶼܹģеĿּеҹϡǣҹǰľһһʮĽһ飬Ƿǳ͹۲κθص̣ҹûаԼĵʵ뷨й¶ȥһǲԸ˵ģҹҲϣ˿еõͬƶϡ
˵꣬һƬžֻмٵĴϢŽһ
ʱ޷ӾлתˣһĿɿڴŵı顣Ҧ񻡢յĻһЩ֥ˮīЩСħͳģʵڲҹĻȴֲòš
ʵҲֲǣ˭Ŵʥᱻ֮У˭ָȻǸϵһ޴ļЩҲͰˣܴģǷÿտķȻûǰ;ģ޳ëͣͲǰǺõģ˳˾Ȼȫǵ߸ǵĻѰǧγɵۺͼֵۣ֮ͺƸоһ㡣
ҹŮʵǽ籦˶һ׼
𽥻ǿԼǿϢҹɵЦʵûʲôɵĵģǶǰ¼ֲգңλػģҪѰƽⷨţ˳Ϊ⿪ֻ䣬ֻҪһ˳ǰ;ȻǹԲõӴ
ԶҹһЦУҲ¿աʧȥˮīܵĴȻججҦȴüͷ֪ЩʲôСŮҹ۰˵˳˳ҲҪֻҪҾͺá
ҹʱȻЦһ˵ʵ̫ˣʥѰƽⷨţֺαҪ͸ǰһ񾳽磬ŶǺͻĵЩͨһԽ˾񾳽磬ٻϵ񲻿ա
缫Ϊܣ˿ûע˵񣺡šˣȻǽ籦Ǳضǲ˼ĳطֻҪѰ籦ϵ취ʱЩһǣν棬ҲȫҹռԪˣˬѽˬ죡
ҹ԰룬һô£Ȼ뵽һȥˡ
֥ӣ޵ۣ־ЩɵڳģǶŭĿӣ𣬵գҲԶӣˮīȻŭģһֱ߳ӴĹЦİѽӴ
㻹̫ħˣȻ뺦ħ棬νħ̫ħػʥٲҽվͽ𣡡
ˮī˵ﻰһȴ˲ƵĿ⣺Ŷֻħ棬νϵ͸⻰ôƷλζѽ
ؿڣʹȴ粵ʲôħ棬ֻʥνħȻƿֻأΪʲôħսʱΪʲôʦ붷ͬھʱ򲻳ͽͽΪʲô̫ħ类ϴһգֻʣ΢Ԫ׾ͿҪʱڿĲƽⷨţֱգ
Խ˵Խ߿վֱˮīѰɣ㱻ħħ̫꣬ħܴݲеʱ㻹Уħս̫֮ħһƬ֪ôûʳֻܳˣûˮֻܺѪֻ֪˶ɳ˶ħȴ֪ⲻǴСɵϰ߶ѡǸϼһﵱʱֻҪһָ˵ûУΪʲôҪŷΪʲô
ˮīԶԣһƬãȻǰΪʲô̫ħأΪʲô᲻̫ħ˵أѵͲ̫ħˣֻڱչز֪
ˮīʲҵУĻҲڵ˼ΪʲôҪŷΪʲôĴ澴ηѵΪ
ϻұͲֻŴ磡պȻðһ˳ţҲõĸͣ˼Ƚϵ˭ǺãǾ˭ô򵥡
оԼõ֧֣Ķˮī˵֮ǰҲǺ޼ɣ˭ɱ˭ȴΪθԸʥ¡ԭܼ򵥣ʥȻֶЩΪ˿̱Щȴʵʵڵĸı̫ħľ棬룬类֮ǰ˶кӹҲѵȥЩֻԼ𣿡
ⷬõӦմյǰļʾͬ˵ǰȻЩʱҲͦɵģȷǺˣЩǿ
ҹʹӣ˵һۣų˵ˣˣ˭˭ǻҪң˭ʥء
һ֮ҹ˵¾ͱ̸ˣֻҪ֪ҲˣҲҲ͵ʱ뿪ֻأʦҲܲˣҸȥʲôȥʲôգ޵ۣģǰСǸҶˣǳλڽ籦ؿھȥչأжɵҺ
磬Ȼϲ𣬾ʹʮħȥǧ㣬ϵͳƵ䱸Ͽ⣬ԸȥĥʲôֻҪװϣȥ
ֽһʱ˸ˮīϾϲضȥ
ҹҪ˵ȴ˵ûʲôˣҪȥ˼˵꣬ʹʧҹ
СӣƢҹֹţˣûʲôѽ
ЦȫϢѧϰңֳѼǣС
ŶҹȻǺûԣרŹųԱѧϰĵճ֪ʶרҵϵͳ֪ʶû뵽Ȥ뿪ĶѾһٶˣЩ֪ʶҲ̭ˡ
ʦҸøʲôأµ
㣬㡭ʲôУһǧգҿɲӷɻػȥϴ̫ĻԽˣڲܵܲݺᣬ澭ܲڡ
һ´Ƶȥˡ
ˮī򱻰ȥϵһ࣬գȻ֣λ³ԱȴʵȺӵмΪΪֻΪʧȥǣһбͷʼԷ˯ϴԡ¶Ҫѧϰ˹ŰҪĵĹʺϴܼˮī
˶ϵĲˣҹŶԺ˵ҹҹȥһ¿ƿɴ临յģȴԸܵϵԵȥˣҹǹⲨλϵͳѾ̽ϵ˻سϵͳȥѷλ궨
ӦһҪ뿪ҹȴסֲȰͣɣϵѾԶˣӦûʲôΣˡ
ûãͨȷķͣʱֻʣҹŮ
һͬǺϣܷǻɫ֮ɫձǹ׺ţԶѤˡϧҹֻжֻ֣ЩмܲסҺú֥ɬһԣҦ˼ԶǴСŮռˣһһҵҹߡ
Ҧ񻣬ʲôڿ˵˰ɣ˶Һˣʲô˵˵ҦҹͷңЩ⣬ҹһ׾ͽ
ɣΪʲôʦֻ飿Ҧ˫쳣峺Ȼд𰸡
˵ʵڻʱ֪ΪʲôĻ˵ڡʵҹΪʦܴӦѾܲˣңҹܸо̫ϲûƭֻĽⷨڻġ
ҿûʡҦ¶һߵĹЦݣ˵ɣʦǺʱֻء
ϴβ𣿴Լǰʱϵ˵̫Ҳǻˣȥˣ·ֻ仯̫еͽܼʥͬߣʱӦòҹҦᵽʱ䣬Ѿ顣
Ȼǰʦ֮ʱΪɵۻֻأֻ꣬꣬аĴɵԳϵ֮⣬ϵΪλһλ䣬ֻвȥƹأȻֻǻĴͨʩµģѵɵҲǻˣҦ渵ҹľ֮ҲȻ
ʱ䣬ʲôı䣬ʱ㲻䣬ʲôпѣʱ䲻ѡ
ʱʷͻʱǾʷ۸ˡ֮ɽĴɵƹܣϵûܰɵ֮λһ֮ˣҲûʩչɵԸȥӽ䡣
ŨŨɢۣʦĻм䵽׻¶һ˿ֻǣģģ˭Ҳ޷˵¡ⲻϡ
ֻʷǷʷУǲ׺һڣһԣȴܷչһߵĳ̶ȡ̫ϡЩŻ˵뿪ʱ򣬻ԶʱڣݺȡĹϼأʱĹŻƼΪ£ΪԿȻԶ޼ӵ滷ֻܲѰİ취ҲеҲżмص񻰴˵ҲǶ׫ֻĵ볾ԽԽԶֻƾŴϻ۵ͷȥչƼǼֱգ˵㼣Ѿŵϰٸϵ˿ڸԼ--------
ҹȻ֪ϵӺζͬӵʷڷչķͬȻϵʲԷⲻչෲάǼѡԭ򣬲ȱֻؽϵһ̶ĿԶҲ޷ѳ
ƼչҪԴоҲкǿԡΪ˷չ벻ϵѰµԴǿµϵչԴҪСض࣬ԺûʯҲ
ֻڿ·ʱҪ󡣵ϵȻɴɽţͽڶಢ໥ǣƣܶɳɷнĸˣΪϣټǿӸߵؾһ֮٣ӵӴߺ˿ڻȴʼ޷չ
˵ҹȻǵˣϵһٶ꣬ݸҲ޷أϵߣҹʵ޴ˣ¡֮󣬾ʹ޵ţʯĽ뷲ͨÿ˶УҲŵʵѸٵĳԽ˴󺺹һͳ临Ҳ˳¡û
ȻҹóʽĹģʽҹڷĿ޿ţ׵õ˵ӵ临ʯԴڿݽߵʱȻҪȡռ䡣ĶԣҪͨʱоǼʿƼһλɽڵ߾Ϳƾ跨գӵͺһŵʥڱǿԽĽĳţԽչټ򵥲ˡ
ҹƵӴչƻУɽά״Щ׼صɽ֮У谭˼ݱеĿǷչƻ
̫ħһһŻὫ漰ǼֲͬĲںϣоƼؽϲƷŵ߶ʩõĸ෨оɹͳΪֵռ򽻸临˼ƹã˹ԷоҲǿʥڵʵ
ʥڱһң̫ħǰصĿ
临̲ţڷռзšӸսŻύԺղأںо߽׷Ƶͽľ֮÷޵ףҲø߽ߵʵԽԽǿͨǼóķƹ㵽䣬־ٴ룬׸ı˵ƶĿٷչ
Ӵķ˿ʼ֮ƽʱӳӦģǺѧϰҲǿǲ洦ɼһʥѧԺѧϰƾȤȥǸطԺ﷭ĸ伮ĵá⡢ĴٿƼϣʯȫרмҵǱʥڻ˫ޣֲлŮ˭ɽ磬˭ȥС
һ£ʥڽϵһ˿ȫϣǧķչһ棿ҲǼʼĽǸʽķǽϷĽɡħĸɫ⣬һϵнεض𣬳Ҫ޽·ΪʱǼͯŸġɷڵͿ֣ϵĵ·ʧȥڵ塣
ҹԤδҪʵһУ볹ƳֻضϵΪϵԾӵ棬ĳҹҪĶһǹĵߣһȫĴߣ˫ûеϵأ
ԣĽҹ˼ȱҲԡΪԽ񾳽ʤʦûǧĿУԼʱ䣬ʦʥǵĵⷢչô
ڣҹȻûнԼĵ֮ŮҦȴĲҹ֮΢ϵȻѷǵУʦԲпսǵȨ˫ؽһսھͱδѣŪĵϸ
Ҧ񻲻ΪŮҹӰ£û˿ľη壬ҲһѪҪȴǼѡһʱ䣬ڼžСŮüͷ˼룬ǰĻʷѡ
ɵֻ䣬ƹ޲þƻ꣬ɽɰҵ֮ʣϵûɸһλɵ´˶䣬˵Ӧˣҹ˵ţϣַͨʽ˼·̫˵ӦǻĵĴͨߣΪϵʦƤ¸أ⡭Ī
Ҧ²ɵǻһ˵޷⣬屳Űֻϵϵôƹɽޡ
ͨͨҹˣˣƾƶϴҲ£̫ϲֻ֪䣬ʱ״ûΪС¡ѣֻҪǵҵʩ֮ˣһʾӭж⡣
һ£ΪǵĿһҹСŮҹʵȥҪɶãʱü˵ûоΪ˷һʱꡣ
ꣿҹ΢΢һ㶣ĺ壬޷䣬ͱƻꡣҹôСŮԼŮʵ̫ˣ뵽⣬ҹʩ֮ʹޡ
ҹϸỬģʾģѰ˸ݱŮһͷضĴͿھ׹ҹɽ潢Ĵʹƽ̨
ƽ̨λ޵ĿУſͿɼǿգʹƽ̨һ࣬Űټ缯װСĲҡҿƲȴɽ洢ռ䷨ƵĴͽգһֻռգ֮ʱֻҪʹƽ̨֮ϣ˸ڵܵԱͿͨԴԴϵĽ̫ա
ڰյֱ࣬һշĽ籦ңΪɽ洢｢޷׼ģԼ֮ȡ󲢽ʱƿеһܺҹҹļ飬ܲ˳ĵִﻪģ·ҪķѶʱ䣬ЩֻеȴŻõ¡ⲻϡ
ˣվڴʹƽ̨ϵҹȻоŶƲһ£Ȼܿƽҹȴͣµҷٶ𽥼ӿ졣
ô£˭µҹһͷˮŵĿȨԼȫȨƹܣɺϵͳִָԼûôȻҦвֿȨϣӦѯԼõпִС
ѵн뵽⣬ҹȻľΪBˣǽڲϵͳԶⲿϵͳвûеõָ£Զ´ָǽ
ڲƽ̨ûȫϢҹŵķָ̽죬ҹΩк졣ڣڵģڽκεطֻҪٻ죬ܹõӦһȴʼţĸǽԽԽ죬ٶҪﵽռԾı׼ˡɣëҪռԾɣδ֪ǿգûǼʺûͼôҪµġҹоͷƤһ顣Ȼڻѵ1ʱѧϰɼһֱȽϲ׵ءδ֪ǿпռԾעһ޷Ԥ֪ĶĲáԾĳźǵض棬ŷǿٱҲᱻΪޡ
׻˵ĺãԽʲôʲô
гԱע⣬ʮӺ󼴽пռԾгԱ籦ҡ
һӺϳɵĸǽÿظ֮󣬿ʼ˼׼ȷĵʱĮĵҹصڿƿ̫յӡн뺽ĸǽʥ˶ڵϽѵȻƣǰͰĽ籦ҡ

ڸʲôѽϴβ𣬴㵤Ӥ߾ͲҪ㵽籦ȥôСŮǿյȤŨ󲻽ŷɧҦҲ֣һԵĺ֥Ӽ״΢΢ЦƷ뽢һָǽڽж̾ռԾ£гԱ籦ҡ
ʩչŲƴ󷨣ŮȻҲ㡣ŹֵĴʻ㣬Ŀѽĺܣס׵ǲûͨ͸
ʱ֥˵𣬲ȷʵ涨֥ӾȻϰֵ͸ŮЩ졣

ʵӺ֥ħ޿ʼŮ֮ĹϵʼЩ΢˵ҲΪӡ
ȻŮϵҹϣ˵ܡ̶ȣҦҹ˫޵£ʥҲʥƣ䣬ԶǧΪҦ񻣬Ը켰ҦֺãҦһֱԾӵġ
СŮ󲻹ֶһλãŮദҲǢ֥ȴЩ鷳޵ıֺ˵֮ʱСҦ񻶼ûҹԹڲƭ֥ǶʱءҦŮƺ֥Ϊ㣬⣬ʵ˱ֵĳƺˡҹ׳ķ˺֥ӵķģĬڱħ֮󣬴Ҷ֪֥ӳΪʥˣ⡮֥㡯Ͳ㺰ˡ
ҹʶ磬ΪһӣѳȻεô˵ҲĲŶԡʼճƺ֥Ϊ㣬ǶˡٴȱϾŮˣ뵽λһڲֵĺߣȻȻԺ֥ƣٻЩڡ
뷨ĵףûб¶Ҧȴ¶ˡһΪؽ㱧ƽԸԺ֥Ҳ˳ۣʼվú֥ԱȵֶɽԴʱֱţ̬Ҳ䵭ࡣ
֥Ͳֱ仯ҦŮϵȴƲ棬Ⲣ޴֮룬ǳΪ㣬ȴôҲвƤ˽ְɷҹ᲻ȥΩбҦŮΡ֮ˣ֪ԼıĲҦ񻣬ͻݲҲСŮĽοɰֵҹĻж֮С
Ů˼֥ҹҪǰģּΪţһпУǱרǽ֪ʶ˼һƹϰĿγ̣ļϸĦһŬоԻǼΪ˽⣬Ҳȷҹ࿴
ԣָСŮ֮˽
СŮ뺫֥ӵعϵΪܡļƵЦⶼ֪һţǵأ뿪ϵͼŲƣ籦ĵĽ֪Ҫƶء
ΪҹڿƿҵǰĵͼΪ˾ϵĲŴ߶ŽĿռԾʱڳϵĲʣʱ䣬Ů뿪գʥרõĽ籦ҡ
ʱҹȴڵĿƿϣɴ۾ǰҵĴź졣
죬죡ҹѾˣƽǧ˳ĺȴʼûлӦǿϾı׼ϣһ˫ǵ˫ҹӰƶǲ𻰡·ҹеǱˣûκιϵ
ռԾӣгԱ籦ҡޱʵִųȴҹѾ֪ſ϶ɺڲݣȻǺڿšԾİȫӦȫԱϵأΪϵͳִпռԾʱҪǵľǰȫ⡣ǡ⵽ҪԾȥô溰ֶ𻰣ʵ̫ˡ
ҹźޱҲĺ죬޲ǰʹһ١˿ƿڵļʻ豸ֿ˿һԻȻ֪ϲԣȻЦ绨ҹҹҹתĿ꣬ʵҹҹղź춼Щʲôϸ˵һ顣
ΪٸԻˣҹҹǴδֹëϸֳ˳ЦݣشˣϴϿƿϵϵͳ󣬾һֱˡ
ϵԡҹ̲סЩðòĳЩ򱻼˰ɡ찡͸÷һ£ҲǵһˡһŪ˵Ԯƻһֻʲô
ҹȻʶΪս׵սϵͳӵʵʵ־ϵͳųΪBϵͳ˵ȷޱҳϣηռҹĻᣬҹҹִָӲίȻʼûеݱӵǻʶ࣬ʼնΪĸĲ
ƫƫҹΪҹǻ׵ʹߣʹʧٻ֮ͷһβ̫ħ統и졣ҹȻɾص򣬵ʱҹûʶһҹ˭ʵֻǿƿһκܵ͵ĻսʿӵеȨ޲ʹսףܵĳּϸߵָ֮ԥεҹָ
ʵܼ򵥣ȻBԣĳǱΪZDJJ-EO73657սϵͳսױƿϣĹԿϵͳ仮ɿƿϵԹϽҹʹ߶ѣֱӹʵǿƿԣ֮ϣпƿӵԣпƿоԺԣпƼչԣΪսװ컹ѵӪСϵͳ֮ϣС
Ҫ˵ƺûҪˡܹ鲻ҹ˽Ʒ˵ˣǹҵģǻĹģҹ˵ġ
˻ĹҹȻʶ⣬֪жôءΪϵͳȻ˻ĹľУȻǵıһģһҲɹɻĹһҳ̬ġսסǻռ飬ЩһһᱻŷģһΪϵͳ˵йĲһұΪZDJJ-EO73657սסȫ˳ްĻ뻪ĹĳǼʾ»أȻᱻ϶Ϊйڽαװ֡
ҹЩΣȻڻһξûɰЩƳķս׸ѽλػѰҴͨߣٲҪϾûҲͰˣûս޲ʤĺ컹ô棿
۾̹ҹٴս빲սѺ죬ʲôζУʵǲݡڲҲӵƿϵϵͳͲǺˣӦóƺΪZDJJ-EO7365710987654321ʱִյ㣬ʧǿ֮С̾ռԾѾʼڱ궨ڴֺŻٲҵλһԾҲҹʶûõģӦ취Ťת־棬ϵͳѹ½ȳ
ңһҪȺ죡ҹڵźһһ¾񣬽ֹţûУûжʱˣҪȡȡŵִĳĻǰȳҿɲһصģͳΪĿĽҿʵ̫˵¡ⲻϡ
ҹŬ˼·аѳǼļռҪλáȻȺ̫ӴݺԵ޹ؽҪļ䡣
ĹȫƻǼ˹һӵϰٸϵĳˡϵƫԶϵңԶ㣬ϵĻչ죬üȨΪ㣬Ҳ˵ʽڣطΣ⽻رߡҹƵźĸǽڿȻֱϽҪĿŵĻȥҹţʮ񣬿϶Ϊ˾صĹע侲ת˼·ҹҪŪſռԾִĿĵء
ûͼǲóȻпռԾģûнܵⲿָҲšȻǱƿϵƣմƶϣӦӵƬͼŶѽҹųϵʱ龰ƿǴһδ̽ϵͼ
ĹؼҪƽƿϵѰҴ𰸡
ZDJJ-EO73657ڲڣ
ڡ
ҹԱ죬Ȼõ˻ӦҹΪ֮һֻҪϴ𻰾лᡣ
ZDJJ-EO73657ֹͣռԾҹ̽´ָ
Ȩ롣Ȼ顢ĮȻҹϰߣȴø䡣
5124782456þûùˡҿûǡ
ãˡٴμҷǳˡƱսףҹ󣬾ȷҹݡҹ˵Ƿǳģζҹǰϵͳ趨ȫȡһжԭɱ׼趨Ȼģվʵս÷䱸һ
Ϊʲô˵˵ҹú˵˵ڣ˭ڿţ
KKXJ-B-254862شϡȻ˵һİıţҹ֪һǿƿϵԡ
ģûȨͣ
ԲˣȨ޷´ָشϡ
ȨޡҹȻֱŭȨޣصȼƶȣԣȻֻһξǽΨһʽԱȨָǽ
ԲˣҪѾҵȨޣشϡ
һ׻ϵͳȻûȨָһ״ϵͳȻԽǼҪ̭ϾϵͳȴûеõϵͳȷϣȨʥʥҹϵͳϿҲֻһȨ޼͵ξСŶһʧԱ
ĮػɼĵΪҹļ
ȨάǼʾ¼ܹתر֤ɸ־ģҪԸЩҪ֪ԹԸ򣬲Ǹı䱻ֶΡ
ҹᱻһϵͳסѰҵȷķҹ֪Ȩʼ鿴ƿԵϡ
ʼҹѧϰ˴ǽ֪ʶΪǵĿѧϰǽʶҪõʱԼʶص֪ʶƿϵ豸ҹ֪书ãڷһٶʱ¼ϺҹȻ֣Ǹոձ籩ϵãҲȫ崬Աǰ临½֮󣬹ⲨλϵͳѾ̽ϵйһζݵϵ
Ȼʱ̣ܶλϵͳȷ˿ƿڵλá
ʾͼϵȻ뻪ƫԶϵңԶ̽ϵķΧԵϵǴѱ̽⵽ֻΪɱΣûбΪ˱ⱻʯˣƬ򱻸˳һĽ䡣
ʦôͨȻǼƤ²һϵҹţͨ仯ǴڻϵѱĹϰٸɾסǿһʾ޴ĲƸ
ͨԼ¼ϵϵֻҹ˽͸
֪ʲôԭǿտĿƿһɺ籩͵ϵʱڻֻصƺܵĳ̶ֳȵƻÿƿϵĺϵⲨϵĻָƿǵϵҲжϡ
ҹĵһ֧ǰԮĽԱŰǴʱ򣬿϶ΪƿѾֻϵͳҿƿϳԱѾʧ¼ûкʬһɰʧٴ
临ϿƮĿƿΪʱ䴦״̬ԿռϵĴϢŰճ涨̻طġϵĻһڻ˹䶯˵ֵ֪ǴﻹһԴḻϵʱֻ»ǲǼʽǰС
ҹ뵽ǧƵӴǽȺʦŵĳ棬Ȼ鲻ѣ̲סЦķϼһһͷʹޱѽ
ʽ棬ֻ»սһҿƿ裬ֻϵıԵεʱ˴սķϧһжֻʱģҹȡ˿ƿƫҲֻúƿѰͼ߳ıţúΪԵĸҹ趨ȫԽӦеȨޡȫȡ
һźˮȻûйⲨ豸ϵȫԿƵĲϵͳƵǽܻϵͳ׾ٵƿĸǽ
ռȶִŻطĵַӵ˳ԴͿռԾ豸ƯƼƻʱ̾ռԾĿһƫԶϵԵǽأڵλþȻֻʮǧңҺʾһζ̾ռԾֻһǧ꣬ٸҹӦʱ䡣
ϵ豸һζ̾ԾӦǧŶԣô߶Ȳ趨һǧꣿ
ҹڿƿϷеĳ¼ֲ鿴ĸ豸ͼֱɺݵϵͳϵͳڣȫϢͼϽԳֻɫ滹ĸС֡Ƿ豸
һȻҪ̭ĲƷǿװȻ޷ȷϡҹֹһ䣬ҲҵÿֻԾһǧԭ
ԱϾǳ򣬿ƿСԾϵͳ߶ȾһǧҲֻ趨ΪһǧǽƿϸûУȻҲʶ
ϧòˣҲòˣѵҪĨŵǲﺽĸǽͣ𣿻ߡƻŵĿռԾ豸ַȷܴﵽĿģת֮仹Ǳҹˡ
ʧȥǲԽޣӰ쵽ĸǽУԾ豸Ƕȫת֮ʱʩ롣
Ҫ޸ĺݾͺˣҸ˵еĺһٶ׵ĺܡҹûˮƽҹҹȻҲлˣĳĵȼͣòƷ޷ʤΡ
ƿڣҹΪƵȥɱԴĸ豸ϵָʾƣ˸ǵĹâڿƿԴ㣬ûڻڵĲЩۡ
ҹ΢΢üʻ̨ϵȻһ⣺豸Ե豸Ǽһͺ첻һӵǿڲţԿûֻͨ´ָɺΪָ˵ֻҪٵ豸군ˡ
ҹԼʵ̫ˣؼȻֻһ͸ˡѹֲסĵ׵˷ܣЦ֮У̧־һ׳ʻ̨ȥ
ҹΪףʵЩ󻰣һƻ׹⽫ҹǰļʻ̨հ御Ժ÷飬ƿֱӱҹ촰޴й׹⾶ֱҵıǽϡԲһĿƿ˵籦ձҪǧֹռֻ΢΢ζһ£׹źһָֻƽ
ҹǳһڶɵԺޱ泩ҹҹΪרְŮӶһԷǳĽкã崿¶׼ĳҹǳ
ȻĮϲһӰȻʧȥ˴ڵ豸ԺӰȴȻڡ
졣
ûӦ
ZDJJ-EO73657
ڡзӦ
ҹ΢΢һʵռԾڽ𣿡
ǵģˣشϡ
ֹͣ
ԲˣҪѾҵȨޣشϡ
ʲôûȨޣҹЩץ
ǵģˣҵȨֻս
ԹȻĳ趨ָɳʼ״̬´ָȻںִ̨СҲ˵ִϼ´ָܳװѴԵӰ졣ȵִָɺҲǽصļⷶΧʱһⲨָͻúΪǽϵͳķ²
ĵȼƶȣҹ֪׽Ȩ⣬ȥıضأ粽СҪúΪԼ˽ԣԹϵͳעZDJJ-EO73657ʧ״̬ΪŻõɡ
ҹû뵽һλطĹûţҪ׼˵ϵͳһ¡Ԩϵһ
ԨϵλڻǼıԵشڳ񿪷ʱйһʱյĻԻͣϧǣԨϵǴļз֮УչռʮޡΪϵûս壬ûзչǱܱͬϵľУԨϵȫûİ
žóû䣬ǼҲʧ˿ڼ٣֡ҵҲ׷׳ʣԨϵûи˵ϣ˾ԨϵһԵפһ֧ӾͿԿԨϵеĵλ
ȻԨϵӵǣǿŵĽפϵǿܹ֧ȥоǲĲɿԱԸڴ˳פԽԽΰҲ֮ԽԽأϱǼѶյϵھϵͶ벻㣬ϵķʼǾӸ߲¡
ΰ⵹ҲˣԨϵĶԶﶨӵ˷ӣ˿ԭĸתĶʲôˣЩǳžġţԨϵ򶼷ɧңΪʱʮ꣬ʷơʮ궯ҡǾһЩСϢ͸¶ζҵĸԴĳЩ̡ȻٷǾԲҥԡ
ζҹԨϵҲƽȵķչڣҲӣϳҲֳһƬ١ΪڶġǼ͵ߡǾȻΣգԽϵǱԨϵҲΪд˴ʽͬʱҲĴ̼ˡ֡ҵķչ
ַŵ𽥳붼δôѹȥһЩ˵Ĺ˾ڴ˺ð˳ǴӿšϷչ׷ա桯ԼǼʡ䡯ӣڴӳ̫ա
Ԩϵġѡڳз֮Ҳӵ˳ʽǴ˽ʩƳлͶһЩѵֳνȡ֮֮񣬵ƺԾͶʼմں״̬һЩط½䲼ҲƺӪһɡΧ
Ȼɲ˻ˣԨϵԶĲġȻΰ̫ãսϵҪǿ࣬Ȼϵ̫ȫһЩٽйϵȣǼֱԳΪ˳ˡ
ŴеĿĵأƺ١ϵﻪľΨһһǽ¡Ԩϵ
źĸǽȻռȶĳڽſռԾӼٿʼֱ׶Ŵǧı궨ѷ촦֣Ȼټ٣ܶʼǾپԾװãʮζ̾ŲƺĥϵýѾִﳬٷֵʱԽԽ̣ȫϢͼϣΪC6033ǽҲԽԽ
ҹ˿һйԷϣҳʱԽ취һӽָɾ򡣺ںбݵϰߣϴһҹʱ䣬ĳȴʼ޷ҹŬִصһ̣Ҳֽɢˡ
˳ֽǽصԸõǽϵģǻģһ
ͷҹԺ﷭ӿĺ޼ԷԼΪȻ֪C6033ǽص䱸Щ֪ΪͨʿϽǽʮ˵Ķ֡صıֻCƣڶĩȵʱأսǽطԱǿǱŻƻԿСȻоսƣ϶˾ķΧˣܲܽźĸǽװ͸˰ɡ
㡣㻹ǲǻѵ׼뻪˳׾𣿡һȻҹԺҹаѣϴǵĳ壺ƻеϵͳǻٵأٵеǽѵ׼ɱˣɱЩ˵޵ֿӵͬһѪĻʿ𣿡
ָΣĸʮ˷ɵȥϾ˵ɡǷһߣҳ޷ʵأԺ״̨̬Ծ³еܡ
ʲôܣзźϵ࣬ûȫвͦá
ʱԣҲԡϵзƺȱϵҲ¶ңЩŻǼ궼ûдзţбԵʡǽӴóȻҿɴ˭֪ᷢʲô¡
˵ȻеܳΪݻٻزɱͬɡ
ƫԶϵûĸʮôȥ򣿡
ţҲûҲ޶𡣡
ìأ࣬ҹԼûϵػľȻ˼ѡʶšԨϵC6033ǽʮ˻Ȼ֪ǵȫҪαĽ
罥뽩ֵʱȻ̶ľ
в죬ͬʱеĳԱܵһгԱע⣬ڽ䱸սʿսλ
籦սְ˾ʥɣԷ׷׽봫ͷ
ڰ׹ƵǧƵشӡﲻϻñŻս׵սʿǹˣڱǰսＯУʱ׼ս
»ָԭ״ĺ촫ݸҹȴһλҹǰвԭԾϣǷƹ趨ߣԾʱǰϴϰ
ҹԼУı亽ߡ
õġ촫ݸҹһָϢƺͣһ£˵ԭȡ뽢ǰա
ȻȡˣҹϲֱնȥһΪٴνٶңһҲͻȻֵزֺ棺˵Ľӣ϶ʵ䱸ٺ٣ȤȤ
ϴǽͣˡһ״纣裬ͨīڵӴǽһλ¸̫շĴ׳󺺵ɴ˫ۣ˷ָܵ״ͼ˵ǽȻҪȥ񡯻أϴʵ̫Ӣˣⶼܲµõ˵꣬׳󺺻ԳݵĿԵһ׳ӡ
ᴺ泩µĹάȴʼչעιŹֵǽδӳû׼⡯ֻȥһеġ䡯񣬵ڻس̵·ϣȴҺװǽһƫƧģӦĺϽпռԾǽһͨбǣ޹Ⲩܺţ˼ܵᴺɻ
ͨںܵװãᴺᷢǽٶ죬ȻһԾֻﵽһǧ꣬Ծ״̬ʱ伫ΪݣϲڻˣһԶԭεǽǹ˽УᴺԼĵﻹй˼ɣȻԸŹ͵ߵķ⡣
βһʱ֮ᴺǽǳǽضȥΪǽΣգ롮񡯻رѣǸɴӴһγԾռѷλãϾĶסǽͶ
ˣôͣᴺ̧ǰȫģĻԲ֣ȴװεֲǽһǿУйĪɷ
ϴ󣬿ɣһٶȿ죬Сˡ׳Щż
ҾΪʲôܡᴺʵƣǽ沢װӦתŶԣȴƫƫǰڳһξժģʵڹ졣
ܣ׳Ҳе֣ŵԸĽᴺȻͬܲܣΧס˵ռѵеùǵŲɡ
ᴺҲһЦԾڽˣԼȻעǽԨϵȴպ˲һǽȻԥѵǻԽϵԽСˡ
ȻܣҲ˹ĵ㣬ȶסȻ˵ǽ
ᴺΪԼյʧ̬е´ʮ͵ĺǽȥԾ޴Ĵű佢׵ĳսͽڴҲչʽĽ̵ܶʱ⻬佢ͻ⬰ɱ¶ŵıĿ
һж˳ҿһͷǽƺһСΧסҲû˿ǽǱˣᴺԸƵʵͨѶźŰͣǽͶҲǺ޻Ӧ
ߣĲԾӲġ
ᴺһӣǺǽӿǧֳִھǹ̫ս׵ĵǽԱʼѰǽ׼ǿн롣˵ӦúԲŶԣǧΧŽת˰죬ӲûҵһĲš
ᴺЩջ֪ǹ޷ǽףڿԣһǿĳڿʼܣӵзḻƼ׾ᴺỹ΢Щ
***ݺԨϵʮ꣬û˲֪ĶߣҲŪ㣬ճ档ᴺϲ¶Цݣ·Ѿ²ʹ顢ĵĳ¡Ԩϵ
һ׹״ڹܵļֱǽ
ᴺᵣĳڶǽԼսƷ̫󣬻˹ʣı˹ʽʹϵƽ׵ı㣬ֻҪƿ׼ɵǽƾǧսĻ֮ʦ׽ɻǽ֮
׹һֱİɫϼϴҰǽĴִһǿ֮Уϵͳѽľ롢ʡĵʱ䶼ʾһ͸άͼϡ졢ɫʾڲϱ仯ţƿ׺Զرա̫ǧװӴʱҲе״һָָӴֲĳªͷ໥Ц̸һȴƼ׵ǽɱ¾
ǽȻ˶Щ̫ʺս̫ﵹҲ󰭣Ŵ󼸱ҲмֺĸǽģᴺͨսӰڳԼսƷƬʽĽ׿һֻޣȴʵðӷ촦վڷܵëװһװڲؽҲ㡣
뵽⣬ᴺԳһЦԼ֮ǰΪۼŻԥڿǽǮ˵ٶϿȥҲȴΪҴǼʷװױԼ
Ұǿײÿװ𣡲
ᴺԽԽϲΨһĲСص㡣
м۹⣬뷨˼·ıϡ
ϴô¡ô컹ûƿռװ׳󺺵ţۣԼĿŹݡ
ǰ⵹ˡᴺüӴ˹ʣκȴȻ޴
йŹ֣˼ܵᴺë˼Ƭ̺󣬵ʽһʵĳӹȻ緢ǡһĨƮеؼ޹
ᴺʮļδ
޷Ƽ׾㲻ýɻҰǽһѿеӲͷᴺЩջ
ֵƼ׶轢ȫ׼սȥұλģ첻ǧٿҺ˾ͷ
׳˷ܵĴӦһַָеϴӢÿļһ꿪ռ׻׾٣ǰﲻԸͶĴαɡ
ᴺغһȻܲŰĿеĵ׻мֵ⡣飬ȴͼĿɿڴԼ۾
ǧװԱŸʽװΧҰǽۣתĳϽͷ޼᲻ݣֻҪһ׾ͻữΪˮ轢ϵĴʻĥҲڽϱǺΪѾк轢̲סʼԽֱӺǽͽعڶˣȴһؽĩûֻҰȻʻڵڿգƺᶼûһƬ
ܣܡݺĺôãޱϵᴺ˿ֻŴͣ͵ȫϢѾȫΥ˳ʶ룬ʱӦǻþΰɡ
׳󺺵ѣֻͨ죬ûӣҲ˲ǷԽȨͻȻͨѶĺ***Ӻʲôҷסеأ
һ¿ˣսԶսԶ̡ʽʽʽָǿĽһɹɻйҰǽϣһʱɽܺԹƿܻͷҰ鴫ȥԺﻹڵϻ졣
ڸҺ轢Ľһ˿ѣûóȻڣҪȻҰûɵȴԼֵܸˣͲ̫ˡ
ڼȺʽ͹еݱʱŸҲֱֳеʥ˶ȫϢǰⳡģı𼰹ıݡ
ǾʰǵһײˣҲǵһ͵ǼʿƼᾧеѤչʾȻһҲٲҪһ
һλҡͷԵ˵˺ѽȻŻҪ󼸱ķС˵㡣
һλЩм˵˵֪ȥϰʱ͵ⲻǷʵǸ񣡡
ֲ̫˵ǷΪʲôʩչ
һλӲмЦ㻹ǸϽȥһйػĵ֪ʶɣʲô
Ա߲ԶһλܹҹݲеԭһԱȫעؿ˰Ρ˵ǻˣôħ˻ҪҰȻһţ֪ˣԭǲģѹʥҲ⸱˵⣬ȻѾտڲԣΪؿ˿ܡҿûע⡣
ⳡչʾ˰СʱֻᴺʶԼΣľ´Ъ̫еܿɢһգͷҰ·Ӱسܵǰõȴܿǽıһ㵭Ĺâ滹ǵ׺һЩԲ͵عߡ
ףЩѵϴҰǽƬϣǶһԲξ棬ȻԵЩңÿһ龵֮ļᴺһߡȻǧϴ
ϴĻ
ȫϢʱӡѳĽ죬ǽΪӰȫָѷϴֻһЩ̳̹۹ɴŻַơ
ᴺȴ֪
ЩϴĶʵҹƵľ񾵡
ű沼жǧ˰ټľ񾵣ÿһλöнͬʱʩչ⼴ɽ֡ҹΪ˵Ĺӳֵķϵͨط֪
ᴺ֮ǰע⣬˿һ֮²֪ΪȴƲĿ⡣ָ΢öĻϵϴӰ񽥽ŴȻͨ͸ᴺȴȫԼתŵص⻪סĵҲȻӿĪ㺣ϲŭ롢𣬶Ϻֳβȱ棬һ˻ɱڽ֡Ǽʡʹޣ־ȥôϤȻȴ־˲Լ
ᴺȻһ͸ˮ˳¼װϽˮȴоһִδˬ죬˺ת˲ʮ꣬ĵ׵Ļ뾪ҲһɨաΪȵ˼ٴĻϵϴ
鴬һ˿־ľᴺը죬ֻ׳ͷǺָǽֱ¡Ź㲩ᴺȴһ˿˵˵е齢ǷڣҴ򲻻֣ڵǽԲǼ֮֮鴬
ҮҮѾһʮ꽥˥ڵᴺһᣬ·ָյĺȻסǽǵᴺῴһͼȻָһ뽢İɫ˵͵ȥ

ڣƬò̫СŮҹʵ
æЩʲô
׼Ŵߡ
ΪʲôҪǴСԼԷѽ
ҹЦЩ⣬ҪҸطЪһ¡
СŮ̫ףʲôϵ
ΪҪǰæ
ǣЩˣСŮȣƲˣֻǲ̫ĿܵҹҪЩ˵İʲôѽ
ҹЦЦ˵ѽ˵¡
УŸЩǼʺӦʱܿЩԡ
˾ʮ꣬ѾչΪԨϵĿ˾֮һӵǼʡ䡯ǧңȻǽЩǼŹ˾ЩֵһᣬھҵԨϵܾӪ˹ģҲʵܿɹ󡣿ңЩǼŵ佢ȻӴ󣬵㳲ĺȺĶ֡
Ϊά֧Ľӣ蹫˾һЩܻأӵе豸㲻Ͼˣǳʵá˱ҪĲ֮⣬ﻹһЩܼļֻʱ˿̣פԨϵǽһСǵĵز棬һȺˣŶӦһȺװŵĶһֻſڴֲڵϵĴҰ
ѵû𣿡ᴺڿȴּžĿռȻ
Щ˾ԱֳʶΪڶ³ߴ£Ǵѷڻ׼˵棬ʱͷȻȻſ˴졭Աˢˢ̧ǹۣͫ׷Ŵ󣬶ͷð٣һЩֽŷ
Ƕܹһ̶ȵѵû߻ҡ
Ѿŵĳ̶ȣ¶ż˸źļݣԱܵ¶Ⱥ쬵½ᴺЩţҲһ˿ڴҪǽˣϣβ˺ĲܹԼˡ
ĻЩʲôأ飿ޣͣ˵Ǽսʿе˶ں˼룬ڴѾõһҲڵһӰӸ߳׵´˳ɵڵϣֱͦܡ
ʱžĻؿռȻ䣬Ƚܼ׹졣
PSϲڵһ£ҹ˵Ȼתڣ˭ǵĺĺأܿζѡ
УͻڣƶϳɳʵʵǰУʲô¶صϼԵָǲ߼ģǱҹҳɵģֻǿ˭¡Ԩϵ
أžžžǵ׹ص
ֵװԱôҲû뵽аʮǽһλŮ
ǲ졢޵ĸоҲʧ̬Ů·һħӯӯĽˣξвܼȹ¶ļѩ֮˿ڳ򡣽ˮ˫ü죬ر˫ˮɫ۾价֮ʣӹ֮ܿܿΪ֮㵹Ů׾Ի֣վѾ̫ףﻹס
ҹҹ̫ħͫ־߶ֱӣЩֵܵס
ǺãҽҹҹҼϽһ𡣡ҹҹ̣Բ壬һһô˵ĵףҲûٴͨ
ʣ˭죿
СŮҹҹȻЦ̲סȥð䶭³ᴺصĿһվԱߵĴ׳󺺲ǰ𻰵λǺ˾Ķ³ᴺ³
ҹҹĿתᴺᣬʩһ˵³ãҼ롣뽢һ𡣡
һʩڽԻȻҹҹʩǻԼӶı׼ڣԱϤˡû뵽ǰؾŮһ̨߷ԻˡҹҹıҲǰĲ٣ǽȻ˳ƷԼӶ齢ӻ˲ߡ
ԹԣŮͶƯǽ˻Ǯ϶һ򡣡
ϴһʲôŮʹȥһ
ҲɵģȻϴǽⲻ𣿹ôǮı϶١˾Աڿ־ʧ󣬼תǼʺһȥʰϵĵ
ǵ˼̬ı仯ᴺغܣȴ·ңеʮȻƾþСĽᴺһֱǽ˺蹫˾Ǿǲġ
˭ᴺ·˵
ҼԵ򡣡ҹҹҹķԸ
ܸиհɣǹ˾Ҳѽ
Ҽҹ硣
ҹ磿һİ֡
ᴺеͷۣһִ֮ڷ²ĵλΪԼ뽢ǿľٶȻǽµȴòչˣиؽڲźá
ᴺᰵظ׳ʹ˸ɫλָϴ꣬ΪĬز廰ǿͣǶ³ȥĵⲻϹѽ
׳󺺵λ˵òнڣҹҹǫѷ͵ľֹ⣬ĺɫҲϴˢϴ¶ɫ֮Ҳѵ˻Ǻ蹫˾Ǹʲô𣿺ٺ٣ϴףҹǽԹԵعȻ󡭡
׳󺺻û˵꣬ҹҹȴһ⡣ͬʱںֻǰһ·˲ʧ̸ּԭ׳󺺵ͷ­ȴ֪ʲôԭͻȻӾϵڵء
ͷȻԵǻӿѪһԵᴺɫˢһ±ò԰ףǰĺҲʧ룬ֽвϡǸ֪ôģֻ׺Ȼ롣
ҹҹδȻЦȻضᴺ˵Ҽ뽢һ𡣡
ᴺЩƺѾƲסԼ壬Ͼ쬵ģһʱ󱻿סһ޷˵
ǷĲ֪ǰ淢ʲô£ΧסʬЩȴ𽥽Ŀ׼СŮҹҹ
˲²⣺һûɱ硣
˾ѵܰɱߣ
˴Ҫ籨𡣡
һΧһ潫ǵϴסһĵڶ׼ҹҹȺ鼤ŭ󣬾潥ʧصơ
ΧҹҹĺûеõϴȻʱûж֣Իȴ糱ˮӿҹҹȻЦݣȺеᴺ˵Ҽ뽢һ𡣡
Զкģɱ˸糥䣬ּһԶ֮⣬Ȼͷء
ڽԺȻҹҹģɶ۶ûգȴ֪˳ֵġҲףΪʲôΪʲôȺ֮С
ɱ쳣صɱ˷ʽɱ˲գۺǶܵĪĿ־塣̲ס۶˰һɱ˹ȴһĨɭ亮⽻ֻšˡһһκĮȻոͷѪ죬ӳ˻ؿռ䣬ٿŵҹҹԭػ֣ǲ޵ЦѪԵޡ
һζ̴ٶŹֵڻҵĺǺȻֻŲƶɳɳΧסҹҹĺתۼɢΪɵسһ£ຣıսضڵļװҲתսͼڣ򺣵ԴȻֻΪ˶Ըһˡ
㣬ΪʲôҪˣ˭µᴺֺޣȺкȵ
ҷҹҹȻ˶ĺȴɷˡ
ôĿᴺŭЦ˿Ů͡
˿˫޻õأᴺҪ´﹥գۼ䣬Ůߺ׵ֳһ
ȺʹգһۣȷǻþȴôҲ벻ס
Ǵġ˽ĵһһŮ˻ǹѽ
ֻ˴ŰɫĹʽۣͷŵӰ¡ɫкưףмˡȳ˰˰֣Ц˵ţţұ𼱣˵仰ԹԵתͷŮ˵ǽȥˣôˣȻɱˡ
󣬵ȴüΪǽĺС
ŶԭӵˣؼЩˡ
˼˵ɱҲͰˣΪʲôҪɱˣȻЩһɱ飬ѪȣϾ޸֮ķӣҲµ֣
ȺԾ⻰˵ģǿЦЦǵֽȴĪЩ
˺һ˵γ趨⣬˼·Ҳ⣬ҽȥˣѵץɲŪǲ׼Щ˶ɱˣɱ˭ȥԡ
һͨҲ˳ЩҲҪ趨һ³ˡ˵꣬ȺЦЦ
˵Ҳ֣򺣵ҲʹЦһ¡ƺЦһ˵ˣ˵ˣǼ
򺣵ԺоԵͷӦЩ˻Ӧһ䣺ã
ٿˣҡƮȻ죬ȻǽӰһʧȺȻɡɡȥģ
ϸղŷ£ȴоƻãһΣ˵Ŀ˭Ҳ䲻״մԽݺһôת
Ȼ˴󺰣ˣŮͲˡ
ȺæȥȻյӰޡ
ûǻй˿ɥźˣϴҲˡ
ȺЩľˣ˻ʶţͲ£ϣ̫ˣﶼʣһˣҲûʲôϣġ
Ⱥ˳ѹţֻҽлҪţǿҪͷϴʱѾǰСʱ֮ˡ
ҹҹһһˣŶӦǶˣŲմصͨзСʵûôͬʱקסˣקᴺ죬ᴺһıס
ͨͷ˲ִգҹҹŶֻ˳ߵȥٶȻ̫죬ϵļһϢҲþδᴺ˽۲ڲʱ䡣
·һ˶ûߵ޵ıڶɢºĹâƺ̺һصζºᴺὥƽ̬֮֮Ҳ̹Ȼη
ģȥҸְнᴺ£ͷԼȵλ˵ڿϷܲȻϴֵܿɲˣеɫģֿӦȫǡ
ϧ֪ܻܲ졣ᴺԸˣֻ»ζһ£ͼǿ̧ͷ˵үү˵ЩʲôѽҪнˮʲôã
ᴺһˣ͵صһ鴤룺ˣˣүﶼԵҰˡСҲǽȳôܻˡ˿ᴺ޵˼Уҽһ磬Сʴӱʮͨǽ죬ҲǺ蹫˾δļ̳ˡү䵽Щ飿УЩһֻĵѾֿ˻
ɳŴЩ϶˵Ҹû취ߣǸͻȻֵһ˵ҾͶˡ˵ţЦЦ
үүõģҸղ˵үүǽԣ룬ǲ˺ǵġ
ᴺסС˫ۣˤȥʲôʱ˵ôû
үүץסС࣬ЦҲȻˡүүûҿүүģ֪ǾԲ˺ǵġ
ҿ϶ᴺ᲻̫š
ҿ϶СŵĴ𵽣Ҳ֪ǴģȻ˿ϵ¡רҵ˲š
ڣһĿʻҰһƬŰ˫Ưŵġ顯Բ֮ɳ˱ȽŨȤ
ҹòΪ˹ŪŻǼ쳣ĻˣòλĸȷΪЧķΪ˲úǲ鵽ԼݣҹСʩֶȺ޺ۣǲԼò
үʱ·ϵĽ̸ҹЩ⣬СǸȻǵԼ˵Ļⲻòҹ࿴ۡ
үպֹȻ෴ϼһȴǽ֡СһȻүү󣬵ȴգû˿ţһ˿˷ܡ
һΪǳţ»أȴԭеڲͬٺ٣е˼ҹЦһŶԺϴ˵³ַʽʵ֮Ըð֮һ
ᴺȻͦɣȴڶ£˵İװĵġȥܶҲ˰칤ĥסȻѽ˵˲һ
Щˣ˵͸ϷƵġ
ֻĥûпҹҲ˵λ֣ԡ˵㡣ҹ롮ƮᴺȥᴺáŹӰƶӲҪסҶ硣
ҹֺֺЦɴ˵Сƾʲô˿϶Ҳ˺أ
ɳӳֱ⣺ûɣֻǸо
ι˵ëôû豸ѵʽƣ
󲻴ԣĪ豸գһֱڲ鿴ңʶѻ˰죬Ͳסˡҹһ𻰣˳رࣺ
ǽ˭ƵģȻȫϢ֣˷ѶԴѽ
˵˵šߵһȥռףŻȻ˴ԭصүүת޷ܽӼհϾȻҶûھȻһ豸ûУѵȫܲݣѽʦôִ᷸󡭡
רҵ˲ţɳ־ٶһרҵ˲Ӧеı֡
ܹȻҵؾأ˵רҵҹھҪ˲ϵͳΪǣһﻹǺӵܣԸϵͳֻ¸רеר
ֶΣͨţҹŲˣڻѵӪʹྭרǼʿƼһĪؿ־壬ⲻǿסܽģ֪ʶһҹܼסķʽͳҲԣҹרҵʿм־⣬ڶɳм͡
С㾫ͨϵͳ𣿡ԸרҵʿףֱȤĻ⡣
һ㡣ɳڵоɢŵâĴͷڴһ䡣
ҹ콫ԼԳ仯ԣڶʱñһ޴Ļɫâɳע⡣
ȫϢǴڵأʵȴ޷ʵֵġ
νԾǲҪκε豸ܹĹԡûĹȴʼûзСǶڵ΢ԣҲҪ豸ӦԴݡһǽϵͳ亣ݼӳ̶ȣ޷ʵ΢ͻ⻯Ӧ豸
ԣɳƾջֳĻʱŮҲƲ۾¶Ŀ˷ܣҹĵ׷ë˵Ļ˻ȥ
ⲨӦ¿ش㣿ѵӦ𵴲ۣɳԺ󣬾ȫͶ뵽֮Уﻹ߶һЩ˭Ҳ׵רҵʻ㡣
ʮָɵĻܼһָ룬ƽﲻƴС̾Ȼڽ󣬲µⰴ仯ÿһ鰴ɳͷһ
ĻϵĲϵͳҲѱȫҹֱֹôŪģȻڣ
ӴϵͳҪõҹȨ׼˵ԼҪ޸趨ɳΪʹ֮һܲƽĳ޸ʱһɳȻֱϵͳȨޡĥҹĺ죬ϵ޼ɵʥħˣ䵽ɳУȻƨûţ
һｵһҹȻð仰ȫȻĥɳҹе㲻̫ġѾΪҹĲֺ죬ʵЩ
ˣܲЪЪ˵ûᴺӸղŵڣһֱԭء
ιͣ˵ҹûᴺлԵǰס
죬ջԡΪ͵ҹ´ָǡû
ˡ
ס֣ҹһŭȣǰһץסɳ콫ҽס֣û𣿡
ͨһᴺ쳣ᶨĻ赹ڵء
PSѵıκͻ䣬ҹӦ޲ߣƾмΣҲʶȥ¡ǼķԴأǼʹȻϣݣڱȴǲй
ǼԽԽһǲ£Ϊ˱ķԴأ̫ϵǼʹΪǿб鲼ϵͳκװǽ̫ϵϵսСսײϣʼǺƽľ󡣶ԵĵλҲ𽥳Ϊ⽻У˲ţռ鱨Ϣе¡רҵ˲š
ղŸЩʲôڡôˣҹŭĿӡ
ûʲôѽ㲻ҪҵȻҪϤһ¡Сֱ׳
ʲôʱ˵ҹȻԼеǿʶ˵仰뺣ͷҲúеרҵ˲ţƫקŴȲŻŵλһרҵȻĳƫִõĸ֣һ졢ޱܼɵļһ
ŵԳ̶ҹɣġԸҪţҪȻҹҹٶ°һˣʧ֡ǣһԼ˵Ļ󣬾Ѿ׼үүĴȡĿġǶǽƫִԿȰأ
ҹģ콻ڣҲʵ˲ѽ
һϵͳ˻ĳֶ޸˳򣬲̱ʧȥЧãصҲֻñԲݵ豸еܱ˰ڲ˭ĳ˵ţʮ󣬻̫ħǿȨ죬һս޲ʤǿߡ⺣СĳֲȺã޸ʱ˳ְɳȨȥҹȨްǿѼˡ
ʵɳҹϣгŨȤΪڶġҰ·ӡǽƴʦɳȻȲǽоĳλרҡҵĳûбЩǽ˼жطɳڻԺգҵӦ˲ŶԣմѧУһҵͱүүں蹫˾ҲΪĲ룬轢ӵʵҲ׳
ںǽȺΧʱڷռŸݣɳ϶ǽǷĲҹҹسȴ˼⡣Ϊǽٷչ꣬Ҳǽӵ˱̬ķȴƫƫࡣ
ʣлţϷŹ
ɳҲǲͨĿпˡں蹫˾Ѽ˼̬Į˥ֻͬʱҲĮ񷨡Ա˵ĸܡԣүүΪѪѹ߷ѣεأû⣬ҹֹģҲǴȵҹļ˵
֪ڵʲôﶯֽʵ㾡ܷģΪǽƴʦְҵصġ
⼸µˣҪΪҹûбá
ոᴺļ򣬶ʱѪӿǳ׻ˡ
ӵĴĲ֮Уҹɳһۡ
峺ȶδκ쳣Ѫרҵʿеİҹɳһǰס˼Ǵزۣþɣ־֮ҹĿ̽
ף۾Ҳᷢ⣿ɳʹգۣ鼫˷ܵĶҹӿ
ȣȣҹһԣһŤͷܿԽԽȻָ˵о˰죬ʲôûУ
ŶĽϵͳϾɣƣô˵أӦһԽԳ򡣡ҹɹתɳߣ˵ʱϲϵͳչ죬Ѿﵽһ޸߶ȣҲϵͳķչͣͲǰ߶˵ʵһ޷ͻƵƿͻϵͳŻͻͽʽԾչȴʼա
ιˣҹɫ̫á
ŶŶ˵׽ϵͳмصĵطһּϴڣû˿ɹʡ֣
ԵĽռּʡǧ֣
ǽﴢصҾȻʶǽֹͣУϵͳȴһЩδ֪ĳ򣬸ֵǣѾˣϵͳȴȻС
ʲô򣿡ҹеüĿˣСӹȻǸмҡ
㿴⼸ֽڡɳûֱӻش𣬶ָĻϵһ˵еĳдֽҲʶŶӦǱȴ޷⡣
ҹϲСʶıؾ˾רõԺĳҲֻҪƽ취޸ģ㳹׽ˡСӣɵĲѽ˵˵Щʲôãܲܽ룿
Сü۾ʼղĻκ˵ЩֽڴĺҴδҪʱоһ¡㿴Сָһֽ˵αɺ־ǣԪۡ
ҫϣ˼ʮַֿ˵Ҷʶһȴʲô˼ѵѵһļֻܳһֶصرԣ
СĥȷǲףҹȴףλǷ¼Ŀھʲô˾غĳǺԸ
ѹСرЩȴҲزŪܳ
ȣȣЩ㲻
ΪʲôɳΪȵʵ
ҹȻ˽أѵϵͳɵػԪ
ɳشѵ㲻ҪЩ֣޷رաзʽҲΣпһδ֪ĲӵмߵоֵҪָԵҪЩѽ
ǸҹɳĻǳеҲܷ߼ǡ
Сӣҹϰ㲻Ҫͱôʲôᴺ᱾ڵذϣһϢڣ;ˬʢ˵̸Ҳ룬֪ΣգҲĲ١
ɳ֪ǿҸûעҹ֮ᴺȴס壬òҹ߳ŭǲźȻѵ⣬ʩɫ
Ա˰ǻҹæתƻ⣺ҼȻԣЩҲ㣬ǽϵϵͳʵ˾ԣ٣ô˵ءʵϵͳûгֻΪǾõģԲЩ鷳Ӧúҵ˼
ףףᴺʱ˾Ϊϴô᲻ҹĺ塣Ȼ֪ǽΪʲôλǽ˾þ԰£Ȼͬˣҹϰ壬ֻСһ׮ǼСһǽƴʦϤˣα֤Ϊҹϰ廻һȫµϵͳ㲻ʣСҲһרʺϹ󽢵ĳ򡣡
ɳүүָ˳̬˵Ҳ˳࣬Ǣ̸һҲֿʼüоϵͳ
ܻҹȻܾᴺؽ飬Եǻ豸һ취豸ϵͳȫǴںʶ
ܻᴺ΢΢һ㶣ܿˣ϶ܻ֮豸ȷʵЩ鷳˾õϵͳ̶ܳȼߣƽ⡣ⲻָϵģӲҲԳϵһЩСϵ΢Զ𻻵ܹúʹá
ᴺû˰취ֱֲ˵װǻƵڤ˼룬ɳûôαͷҲص˵ܻ豸Ҳû취
˵һ㶼ûҹɣҹȷû취Ȼ£ѵͲó޸һ𣿡
ɳг˵Ц̲סתͷûƴʹɫᴺᣬһм˵֪ܿϵͳĿƣҾһ߰˴ΣЩܾþϵͳáҲҪ޸ĺĳ򣬺ǺǣЩȰļһһǵҪ󣬵أ˼šǳΪеĲ
ᴺѪѹѸҺϰһֱƽ
Ŷ˵豸û취ϵͳĿˣ
һ˵ԡɳԵü
ϵؾԼϵͳĶԳƵǹƵرݣƽⲢ޸ĺĳ򣬲Ҫר豸Ҫĸ˵м롣ûֶκ˶޷޸ĺĳڵľ豸װϵͳĸϵϵͳױƣϵѲˡ
ǣ˵Щר豸͸м룬Ūаƽĳ𣿡
ʲôɳȺ󣬺ǺЦҪ֪ĳǿ˹Եعؼ˭ƽ˭ǹҵˡұԽвȻָĽԲܳɹԻǽӵпȨǡܳ׻ٵȻҲ̱᳹
ɳµЦ˵ȴ֪ҹٵϵͳֻԸΪ֮
ѵûбİ취𣿡ҹһֿڡ
ףҲ˵ǻˡɳЦʵûҪž豸ţͿˣҿԱ֤ȫµϵͳԱȾҪǿ
뻻Ҳ˰ҹΪϣڲ֪ӦþԳΪ뵽вӵʶڣ豸ѾԷ񣬻ֶο෨սĳѾ֮Уû취
ôỻˣɳ޷⣬˵ʵһ취ȥעΪԵ޴Աϻսװעţɾ浵ϡ
һǽԵĿˡ
Ŷҹϲæʵ֪ôע𣿡
ܶ˶֪ѵ֪𣿡ɳЩɻ󣬶ԷǻˣӵоǽΪǣȻ᲻֪עҪʵЩ˼
˵ʵҹ治֪Ϊսʿȴֱָɵƿ϶ɼΣȫΪĸӵĳȨԵʣҪȻѵӪԱǲٲս׵ģξҲǾڡսԱսΣǸֱ߲Σ
Сô˵أҹϰ㣬ʵشˣ졣ᴺð˳֪նѲĵʱǻװġȴ֪ҹѾɳϣ⺣蹫˾ҲҪס
˵ˡү໥һۣɳ˵
ܼ򵥣뽫ǽ㹻ĲкٵһأǽرȻעˡкΪʧ״̬Ǳùƭȡװ
ŵĲкôܣҹ׻ϲһȴԼоԡ
ĺıZDJJ-EO73657ǡս׵ıţ˵ֻҪ׽ܳţɾϡǼܻԼΪƺս֮ƺӽǬ䣬ԭԭֻҪǶȥˣ
ҵЧеĽ취ҹ쳣˷ܡ̽Ǭ䣬ת˲ҵǼܽԼ临½תԼսסʱû˿ɵȡļӵϣ뷢йһȳɲкȴ˫־ģ¶ģͫڼٷŴ۾
ҹ֪ԼľٶѶλ˺סˣּһ׸ߵľ޴սף˭ĿɿڴΪΣ⻹ôΣҹ˵ȡкûʲô׼ûУ
ɳйҪѯʸղŵ£ȴүүһס͡
ᴺһðһҹҹϰ壬áڣŶùֻҪ޷޸Ϳ˵¡רҵ˲š
Сүү˽û취˵۾ҲûšܺȻֵսϾɲԴб¸ʴĺۼ
Ȼǽ˺ܿʹĪʧСȴϳ˾սһֱȽϹϵͺšͺŵĻѾֻ̭꣬һЩƫԶϵпܼСֻ׻ùϵͳԺܿͱϳ
̫޷͵СԺŰүүԱ߶ţСֻнɻʱ
үүҹ̸ĻȣСûмүү˹̬ȵĺһ죬ƽԨϵ鳤ֻñǻһرԣѵүүѾ֪ҹݣ
̸۵Ļ벻ԨϵҹϵֿȽϸȤүүȴҪ蹫˾Сĸо뽫˾ȥѵүүѺ蹫˾ҹ磿
͵͵һԻСȤĺܣ˿ĵȻ죬үүڳϷصǽͬص˵ǴʲôطģҲд𰸰ɣСǽ˵עԼϣȫע﷭
ȿͼͺͼǵǽ򵥵طСļϵͳܿϵͼϳǰ
ϵʲôطû˵
ֻأʻʲô˼
ɡۣ֣찡ħ
СӰ¼ҳһϴ¾ͺڿħôƬһ˭ôģѵӰŵϿȥˡСһ䣬̲ס࿴˼ۣȡȻгһƬ½ȻһֻӴޱȵҰ
ҰСһ£ôô졣ͷҰܣӰڷɶţæµţЩûбص˷ȴԺзžͷƶкȻһ۵ˣòʲֹѣͷ֮ݡ
ôҲأСĥλӰǣȻǰ˳žͷһЦ¶һڰݣ˵СΣûȤҴ򹤣
ڸ˵С۾ɵĳȫĺëʵ̫ˣСΪ˱ⱻҹûпЧ˵ػȴӡԺ
صصСӦ죬ָɿĲţƶһȻ޷رաֻ˺ٺһЦ˵Ȼô棬Ҿʹȥʶһ£һڲͬ˵ţһӣƮȻգҲĸӰڿȻ
ȻͣתͷЦӴҽˣҽҹźĸǽˣŶˣһһ֣֪Ǹԣûҹ磡
ҹ硭ô֪ʲôСֻͷһǰǰããһƬһ̣ѻ赹ڵأǻȥԺĻȻڲţһȴֹسӡԺηεħôƬڼݡ
㲻õģֻ˯ˡҹջĿ⣬ᴺһнŵģ赭дĽһ䡣
ŶǺǣֻ˯ˡᴺȻĵҪȴòǿջЦ
㲻ˣΪͶԵڽĺô
ǣǡᴺӦţȴֹʾʣʲôô
ҹ֪˼ȴƣӹ֮ǰĻ˵⼯żȻѡ㺣蹫˾ȺĿ궨ڰƿԨϵ֮仹Ӧ̹ʲô˵ʲô˵ţҹ¶ִһȻЦݣƸոʳ궾Ʒ쳣㣺СǽƵרҵ˲ţǾͨϷרҵʿܹǺҺܸˣǳˡ
֪Ѿ뻢ڵᴺȻ̫ˣȻ¶Цݡ
ţһ̲ǲԨϵĺƻ̫ȭʽ̸нͣᴺῪʼһЩЧ飬ҹϤ׵¹ᴺԽԽľһһһһıǽ˿׾ٵı˳ǰƶļƻʵʩȥ޵ǽƻҲܲĽ𣬲Һ蹫˾õǳ
ᴺҹӵеЩʣȴȫ۷ҶԷ뺣蹫˾ȻȻֺʽԵ̲ʣҲĸԸˡ
17ŻǺ蹫˾˽һص׵ʱά޻أȻռɰǽΪػСЩΪõЧسװпƶպʽţ㻹к׵ʯպϵٶȺҳڱȽխΨһĺôǼΪء
ۼ»ĺȺǺͬʱһΣȴԵüʵ
ѵΣͣŵҿֲֹǽտŵͷʬ壬ѾɺԱѪʱǣһвΣʵġ
СҪӳأֿʼҪǽϴ°Ⱥһңֱ蹫˾ļ´ǳ⣬ٶ飬ʱȶ
ȫ뺣轢͸λȫ䱸ȴλ´ںĹǣҲʾ˽ϸߵľʱڣеĺ轢ϣҲ׼˴ҰȻ֪ƣ״״ܻǿԵġ
Ǽλۼٿ飬໥˭Ҳ˭ĴͳһΪʱָȨֵ࣬Сʱ֮ûдһ
ûԸ˿أҲû˸ӡڲȷϴݣϴƽ£λ߱ؽܵпϴԣ޷õȷϢ£ֻܴڵ»һһȴ޵ǽо
ϴˣǿϴˣ
ȻͨѶﴫһ󻶺ڶ¼æʾĻͼҰǽŴᴺЦĺһλ˻ָ𣬽ţڵͼᴺ޷˵Ĵظߴ׵ŴΪϴˤ˵ʱᴺȴӯڵ棬ֲڼªʯϣȴûһ˿
òǣϴ󡭵ĹɡͨѶﴫ֪˭߽ΪȻһʱ䶼˳ӭӡٿϴĹһʮ׵ķԾţֱŶǧ׵ľת
ڶйֻæӭӡ
ƺȻʮᴺȻ鼫ѣƺ蹫˾Ȩݹ´𺽵֮󣬽ŶԼλ˵ǼȥѳڡɡȦʥ⼸ҹ˾ܻصϸҵдã
ϴҪЩʲôã
ʲôȻȫ˵
ڶĿɿڴŷϴȻǹ꣬ȴ׵ķ¡ԶС
ԨϵϸͼĻʾܻĺɫעǺ蹫˾յ鱨ʾļҹ˾ܿٵĻضϰٴ֮ࡣؽϵͳƽﲢԱפأǴطǷǽĲʣһЩʱά޻ء
Щ˻طռݻٲ£轢һ࣬Щر٣ϵͳҲӰͳȥ˵ġͬʱĴ˾ս蹫˾ԳܲסԷķˡ
λȻϵʼնȰ裬ϣ³ȡȡķٶᴺȻҪɵףЩһ죬ſʼѡĿꡣ
λãǿǴһƬ˹˵Ļû˺ÿפԨϵֽӶƬڰǰͷβܡĴ˾ʮܻأЩᴺѡĹĿ꣬蹫˾ļ˻ضעϣüλ϶³Ѿȫʧȥǡ
ЩӦ㹻ˣᴺδһŶ˵Ǽѱõͼȥ
һλСʵ³ϵͳءҪ˭ѽ
Ŷ˵ˡͷţҰǽ
λ˰Σǿ仰³ãĸͨѶηϢأ
˷ܹͷˡᴺԴ˵˾ͨѶΡ
ģ˾λǳһЩʲôʱҲ־η³ûɥʧǣǱһѽǵõǵ֧֣蹫˾벻ҲѰ
뵽⣬ļλ¶ʱҲ˵Ȱػͼһ㽵صȴµᴺٺһЦҲƣָֻҪܣŴһӡ˵𺽣طǡ蹫˾һſɾסǡ
ʲô׼ݻЩܻ𣿡
ᴺصһЦڣ轢гֵʸ񡣡
ڶ»Ȼ׷׷Цᴺ£Ѿ϶˾ǽǶԶ³ʵʩļƻҲ˴µƶϡ
Ԩϵ໥ǣƣ໥ƺʱڣ֮䱣Եƽ⣬蹫˾뷢չƽ⣬ԨϵΩҲŻᵮᣬʮദܻǱ٣˾ĲҵԨϵܲҡԺ蹫˾ʵнԱ˾ڰ֧֣蹫˾Ҿ𣬾ǰ϶¡
лϴˡڶ»֮С
˹ݣһҪȥ򡣡
ᴺöᣬҲΪȶġ
ҹһ̸ǳĸ֮ҲһԼȫʢʱڵ׳־ûпʵʩΰƻɻҹһЩŹҪ
ҪںϽһ⼯רõĴͻص⣬Ҫʮ̫շʲôãڿƤѥƤҪ׼Ҫʮī
⼯Ҫ˰ҪʮңЩѵĲɣù⣿װء
һֻҪˮҪ׼ʳѵʮ˶óԷ
ʺǽнԶʧǿ֮С
轢ѾԶ룬ʣͣաٹƬ̣Һĸǽ첿󣬽³һС͵½ͧСսϺƬзĹ⣬Ȼ󣬵ƺ޾һɷʮ㣬¶ȱͺܵ͵ǿ䡣
ȥһֻڲ̵ǿվޣϵ³֮˵㡣һṤ򣬼̫ѳŵ
ʵиܷ£ĳǰոսӴСȻ޷Լ۾ҹվڴʹƽ̨֮ϣһȻ֣һƮɵӰУɵط̫ռᡣΥƼۺʶ龰֡쳣ʵš
ɽˣɽ֮糣õһַڼСռﴢƷҹ֪ûԼ֪ʶһԽš㿴öǬ䣬Ͳ෨Ϊʯǳ֮ΪʯĶ
ʦЩ̫˳Ծˡһж߸Ǽۡ
СһʦеļΪģҹûжԼ
ϵһҲСóϷڳǽƵС˵ҹһƬȫµأǽܽϵҹСĿеĵλȻһߵظ߶ȡ
ʦȻ︡շ裬󷨿оֹռԾǲ˵Ǽ۶ǴأѵķչǽһСЩԻ󲻽⣬Ŀеı׼׵߸˼·Ǵڻ״̬
Сӣôʲôҹ̺ľһ߳ǣСһ塣
ڼǺǼȥ󷨣ȫ̷ѧǱĩáչķͬĻҲǽȻ෴Ȼھ;кԡǼûдѰϵķ
ʵϵͳƵģֻܰеǼʿƼơ
ûдԲзչ㿴ԭϲûʲô𣬲һһСѡ˵ʵҶԴ˲⡣ҹĻ･¶һҰģһֿȫҰġ
ȻҲΪʥڸǿ󣬱ϾҹĶӴ޷˼ڵ
ûдСʮѾվǽƼĶ壬ӵгԽ˵زǺ츳ֽ֮ӵн޵յļǼʿƼںӵе֪ʶټϷǷĴһȫµͻᵮӵޱȹǰ
ȫµ찡ȫµ
ҹⷬС֡Ͼרҵֻڴоһרҵƭ˵ʱ򣬲жһͿŹ֡
ʦʦ˵ȫµʲôأС˷ֱܵ
ĺһ֣ǼǿƼȻϵΣҹȻں˵˵ȴҫ㽵Ĺâ
СȫõǰУһжҹ֮С˵ϼŬ͸֮Ļ֮ҹͿʼСŽڵĹ
ҪһһģÿСʱҲ㹻ˣڵҪϤʵ÷ŵЧú͹ܣҹûСͨ󣬷ޱߵĶѧңֻҪˣȻʥڲƳǿġơǽˡ
˭СǽרأоĶרҵԿڵɡҹȻǹоԼóģԵ棬ȫ淢չжȫ棬ЩƻҹճϣҪȵУƩ棩˹ķչƩϵмƻıҪԣڻǰоǽĺá
СҪǸȻĺĳ˵ĿƣԨϵϵͳûӰ죬ֻҪԶǽؼɡϿ֪ʶһٶ꣬͸ˣЩȻҪСС
Ȼ˹ϺѲھսܣ洢ϱϾޣܲȫ档ЩҲҪС𽥲ơƩҰ·רҾʹõغڿȫµġ˵ĳЩҪװϣǿֲ֧֣豸ھͨԵС¡ȫܹɳΪϵͳ36سԡ
ҲҹСرӰҪԭ򣬱Ͼҹûʱȥѧϰ̡
ҲҪװһЩȫµͨѶءңϵͳһЩ豸Щ̫̽޷͹ⲨġЩ豸ʯʯΪԴԶǶϵͳ뷨ս޳ͻŸǱڣηǽϱرԶ̳ӵһЩ̸Զĸ߿ȫֲųӾ๥Ŀհס
Զʮ֮⣬Դοռ״ȷˡλãȻøܺ˱ǼʵиǹЩãȻ֪νǣһȥӵġ϶һ̾ѽôһѷȻȻ˭Ҳ֪ôҹԿ
ȻܻٵһСǵƼϵƵļϸһЩĸ߼ԱѼ˵Ūܽб͹Ȼҹˣⲻǡ
ЩʹãװŻδȫ¡ϵСǽϣҹУСרҡԣҹСΪͽŶӦóΪѧʦǺô࣬˭ҲԿ
ǧѾдҲͼ͹Ŀֱϵԣʽÿֽ֧ӵʱ츺𣬴ʮ˻ص˵򵥵Щˡ
ҹҹҹСιţԼµؼһֽ֧ӡʼִеָ´ǧ԰趨õ·ʧãã֮С
Ųƴúвʱһŵҫ۹⻪ֹŲȺ飬ֵǿдСҹڵ֧ɶɵķֽӣĿʮйģһԵ鱨ʾܻӵȫǷѿеĹͷ˵дľʣʥ˾ս֮һ
ⲢҹֽӵԭֻǳɢɢĶѡ
һȫµӡҹҪ˼·켰Ȼ޷ǰˣֻʱԨϵʮʥ˿϶ҪһͻУӦǼʽҲҹ뺣蹫˾ԭ
ǣһԶҲǺ蹫˾Ƶڱܡ̲ͲļƻҹǰвסļһǲϷС봴ĹУҹһƻǽΪרҵ˲ŶգܣƸСεоС飬ֹܷӿһϵǽ򹥻о
˵ҹǲ˶ǴڵԨϵӣʥںǼĿռ䣬ĺУҲҹаƿԨϵĻᣬ֪£ԨϵΪںϵ鳡ܳΪʵˡ
ҹüɫ裬һŲѾɣǰֳһźۣͨ޹Сǡͼָ£ǳ۵糸ǿС˵¡ԶС
һŹͺͺʯɵСǣȫ¶Ű֮£Զǹ߰رְ͹ƽСԵóªɭ䡣
ܻع˼壬ӦñȽصڣʥ˾ܻȴʵЩšֽӵֽкȫĻ㽨쳣۵չǰѾյѶţûװͨõͨѶ豸֪ȴ޷ƽѶŵĺ壬ԴҶûᡭȻҲ׼ᡣ
ܻصԷξûеõӦԶֽжΪжǻطһĽĦСǷӺصĽ·תһɭĴڹܣһɷĹٵܣɱĳڷԶ׼ƿն
һʶǼʿƼҹȴû˿ӡķȻ޷ᲢۣBϵͳļеϣλޱȣټϷսѲٶȽ֮ĳٴҪݼ֡Եһ׻ĹΧҹ´˺ܼ򵥵Ĺˡ
ȿ𣬻Լ̷ս½еغܿ졣ԼӺصĵرǧٿס
ԺķѴԴ֣ڰ׻ХƵɢΣ¶ٴð̵Ĵ󶴡׻רԸϴֵǡ̶ĿȻ˷ڵԪɣطöٵкĹǣû׻ХƺͰ˰ֽһڵʥҲ쳣ܵظڵע
ȻصǷǿʩһЩȴһеġҹЩʧȻһսûķ̶ȣЩź
ҪȥأǵַвԲźáҪķǿȣҪרҵ˲С
ϵʱʥ£޲õʮʵǿ󣬳˸ûж֣Ǽչ졣ģӴһϵӵеǽĿΪ㣬ǻ˾ĴСս֮ޡ⻹ûϵطرӡȻҹ׼ΪУҪ׼Ҫء
˵ԶΪλָݻܻأȻһ˷ѡսµ˳̶һܻ϶ʮҲ㹻ˣԺܲţȥ׼ѽȻհȫʵǲרҵ
սѧϰͷ˼ܽᾭ͵ʧʥ˱߱ʡȻܿͻչ̲жҪƵ󣬾ҪбȽϾ׼ģйعľݣԺȽǡĵ䡣
ˣɣʼβҹɵͨܸ֮ܵĵһ󻶺ĹϲɵģǾȡսƷ
㴦ѿĴ󶴣ʥ˾Ĵزֿ⣬ȻЩʥ˵ô󣬵ջĿǾ㡣½ڲϽƳɵĴͼװѻɽʥǲûãȫߣʥĻ
ȻĴ©磬һ˿ʲôʱںЩһ޺ͷ֣޷󣬸ʩȡʼֹеļɽ淨ӲӽһƬֻâеԽԽС½𱻷СеĿ˽磬ּһĿյ
öĴұģ䵽ĵֻҪǱĵĵطҲϰٵʧ١
ͬʱʮĴܻܵҲ˹ˣڽͬףȻЩࡣ
ʥ˾ܲԿĴʱ˿мλطĲԱڽŵĽŸոյĽⲨѶţθߵ󣬵һ뺷ļһֱ㶵ĿŴĻʾĻѤʣԡ
ϰ⻪ڼٷ裬ѣĿ̶̶ӵĻĹ£ʱȻݣԺ˾з·Ȼ貹˸
˴ʮ֮ãһ˲Żйһҧ˵
ЩɫĹ㶨񣬷Ŵ󣬽άȫϢԷ
ţ˸ԿͨѶҲ֪˭ֱڴܿ죬Ļʾһâĳª㣬ǴʱžֻʣԽԽٵĴϢ
ǡʲô֪˭߽ĺ߳һҲû˴Ӧ
ǣʲôһ˺ȻŲԱ
ϰ壬Ӧһ֣һִ
ϰٿغٺЦܷܼĹܵ
ϰ壬㻹ʮ׳ֻܳΪ˵һλȨרң쳣򶨣Ľ
ǿֻװװãӦѾ̭˰ң˾Ϊܼڡ
˵Ӧ½սʱлѹƵһ
ʲô½սװڴϣλϰ弸ԼĶ䡣
벻Ҫ廰רҺǲĿϰһۣż˵ǿͷĹݹӦڵһ֣˵ӦǵͣСһ֡
ԱߵĶϰԴϲǺɵЦ⴩ȥˣȴԭװö
רĺĿһЩǵ϶΢΢Ц˵Щװ޷01Żصġ
ŶΪ01ŻصϵͳȻжϵأϰȻԤе01Ż׶༪٣ϣרܸһȽϿ͹۵Ĵ
ϵͳǰװڻ棬˵жϵϵͳ٣رơ
ϰ屻רìܵĻĹꨣλרԨϵһλ˾ڵԺǽҪṩ֧֣ײܵԴϰסŭ˵˵޷ƣ˵Ѿƣ˵ȷ
רҵͷƽʱᣬȴôϰܡ
רҺȻüͷȻҲ޷ֻͣܰʵǵ̬ȣ쳣϶˵Ҳ֪
ϰû˵ֱֱĿɫᶨaЦרҡ
ȻͳһװΰĻșǹʹĳרǹ*********͸ˣ
ʥ˾ϰټ֣׼Ԯ01Żصʱʮ崦ܻѾϴһգֽҲʼǰ궨Ļϵص㣬һֽ֧ȴδ
֧һʮɣϴӵķֽӣڵִĿĵغȴ¡ԶС
һ˶ޱȵɫΪ֧Ǽʽضšһǳ;ŲƶֽӣһǸգܻزԴ׼طĸǵǼʽӡȽ϶ԣֽһ𣬻ԷһǽӴʵСÿ
˫ƺܽŵĶţ˭ҲûжҲûбõ˼
ǷǿţԷӴǽȺҲʮҺ轢ϺЩͷۡǰݻܻأȴôһȺȻһȥٶ;޴ĸޣŻҪӴڳνӴǼ״γҪǽսĶ˵ȷ˲С⡣
ǱԽƻײУ±ç嶯ȺڲɱʱǹⱩ¶ԼλãȶԷҶ¶ȻȺ֮ΪϸǽϰԷӵڴʱ֪Էʵ£һʮͺһȺǣضǰԳǿԺͲʱ¶̼Է
ԷƺûôõԣʮҪͨѶ޹󣬽СǽʼǰƶЩ;޴Բǽȴȴ
ʲô˼ѵСһ֡һﷴҪܣۼԷؽһΪǰۼʮ뺣轢СսĴ󽢶ȺȻʼת򡣺׼Ҫȫ롣
ᴺڴˣ϶ΪϽԸӵеʵֻܽС͵װǽЩӴǽǻʵǼ佢˾սӣҲҪСӦ֧ӿӴʵ廨ͷװսǰʮҶѡ
ô˵ҵԷطֱ޴ˡ
ΧǰսȻ׷Ŵһƨɺݺݵش򣡡ͷ˷ǣϵͳ´˹ָһ˫˸ѪĹâȻβɱжΪ˹ǵıɱ¾֮ʣǻȻڳҺһΣһһ˳ʡ
ϵͳܵΧָ󣬸ϵͳ̫ս׼ս˲ƶΧ߼ƻһʮֻǡֳʮ֧սӡ
ǿռչһɫߣһȻſľԷͻǰʮսȥ
һʱ䣬˫ĸʽ׷׿ǿնʱΪսҫ۵Ĺ䣬֯Ѥ貵Ĺ
ܼĹ겻ʱ໥ײرһڻ׻ХʩŵĴִⳡǼ״ǽսһʼǽȻ׶Ρ
ⳡսҹݻʥصǳսҪҵĶ࣬ʮսʵһܻصǷϵͳԱġ
Ȧ˾Ԩϵʵǿĵ֮һɳ˾ʮ֮һװսΪȷһֵ˵ʯ˳˵ĸǡԴʵݣйȦ˾ı־СɺΪ壬Ҵ˾ҴҵˣȻǲᷢʲôġǣƫƫȷʵˣһȺ֪װȻҶסӵǰ·˿Ӧ粽һɭɭĿ̽
Ȧӵ߲ò£佢ؿأһԼҲ𡣶ЩװҲСԷСĵǼ侲ÿµĹٶټϴǹͣɭ۾ߵĸоͺҹĿտҰһȺҰǡѵԼĽӾǵ𣿡
ˣˣȦװӵ콢˷
عǶԸ̫սװЧһڶʮڹܣ˵ܼˮòԸٶȿ졢̶̵װٺʲˡʮսϴ䱸䷢ĹⵯĻǿĻҲ
ô£ˣôᡭ
սԱԽԽľЩ㴩ӹⵯĴҫЩȴȻûˣٶȶûмϱñⵯݻٵȴıвܼͬĹ
ܣôװǽ֣ǲܵ£ЩҲʶ㣬ܹ⣬ۼǶӡķпԭġ˼ʱѾˣȦսطֵָסƼǿ͸ȻЩѾ̭һٶʽǵ½սϵͳװӳ֡Է٣ɺڵܡЩòƹⵯʵȴ޼᲻ݵĻԪ
ΧĹȦսܼⵯĻ̳ѣһҽһҵıѿ¼ͨ졣˻ƵɤͨѶ󺰣ڣڣýں䣡
٣޷дءһıȻɫ԰ףȻְ
ǡô죿
սжϣҷʤ㡣١ƴѽͶɡΪסԼıǵĽ顣
ƴһҴƴ󣡡ºȻû֮ʮȫװսǽȻҪͶǺʮһٶֻ˵ҧˣͶ
ȻƿЦʵȴý²òܲıĽ顣
ʮսʧ룬ЩȺһֳСӽǰٱսһ˺ɷ顣
̶̵ӣսԴڲձѿͶźҲԷϰٴΣǣȴʼûյӦѶšˣԷĹƷԽԽңƺҵ˶Ըսİ취ܵڻعԴڲڵĲλһս̱ȦӾһҽһҵıʳ
ʮʣµսչ׷ٴϢŵĶ´µָ˵Ȼ￴ǿȴһдĺô׻вһֻܺСףÿսҪǧٿײſϱը飬ƵĹƵڵԪٶȿþˣƫƫʱûԤϵÿֻפһʥˣսȷ۵Ĺꨡ
ʵҪΪ϶Ǽǽ˽⣬ʽ˷ɵġ׻Ȼǿ󣬵ƻ̫СԹ󣬵ȻʱһֱӳײȦս׵ĸⳡսҲ˼ҡ
Ȧ˾佢ӳԶӴĽ䵥;Щǽǿ纣еֻ֣ǵôӴ󣬵ٶȳ죬ʩչŲƴ󷨵ֻΪĶ
ʮ佢ӵĺǽܽӴҰ׻伯дɵһ֮佢ӵ»ĴңӼܽԶԾٶȡɵǰȻñʮ󣬲ԹⵯĻиǹ֮λֻӪ¾ڿ־ʧȥ硣
ʮսסЩ̬ٶ佢ܵʲô¡˾ܲôûѽǼˡλ֪Ӵݸ˾ܲĹⲨѶţѾùȦ˾ĸ߲ҳһˡ
ʥ˾Դ﷢˶٣𾪡ǰʮװǽ˭սӰҲԼ۾ڹȦ˾ļܼûʥ˾ͬеĴɴ齢Ȧ˾ҲǸûɵܼ
ϰ壬ˣתصϵͳʧȥϵ
һδجĲûùȦж𶯣ΣڵϦ佢ӡ
һλĸ֪ϰ˼
ײߵϰ壬ԷһٶҴ佢ӷɢɡ롣⴩װˣ佢ֳ㣬ǽ佢ǲܵ¡ɢЩͷ׷ϣǵ͸ǿһһ볹̱ٱ佢ҲǼѵأܱȾһһһݻҪǿ
ɢ룿УԲСһ·ɢεţëɢ˻мܻҡȦϰ޺޵˵Щƽ޹ʵðǸһźĸǽкĸûսɢһǼɵһʣ
ȦϰȻŵĽ飬ҲõʾЩĴһǳ佢ϵĿأٶ佢ѵô̵
Ȧϰݺݵ˵ֱӴӸڳײԾϵͳͶߡǴ󿪲öԷǽҵҪЩļһʧȥ佢ȥ
ڴϢһ󣬹Ȧϰ˵ټڸ۵սھתһ괦ᣬȫԶԾǰĩˡ
λϰһڣ̫Ӿ佢ӣҲҪᣡ
ͬʱڸڵǲʱкжʥ˾Ȼװģĺ蹫˾ԼͬǣǲװսǸУҽɱڣһӻ޴й
ֽƺ鷳ΪٶȻȻͣ
ȥû˼ѽһλʥͨ⻯ɧ㿴ЩһûףǾˣϰҲûð
һл˷׷׸ͣǰЩһû취֣ǹڣҲлûѽ
ûʶ֪Щ˶۵ùꨣʵûõ⣬˵
һھ˵ʲôСи˵Ľر˼˵ɱ˳ֳ죬һƺ̫ҿЩͿɽСͣȥõˡ
⻰һڣ˽һﶼ˵ôû뵽ЩһȻûзⵯķ˵ֶμɽʯסһ׷ͬϵ˶ԷƣǶǱٶһǣһҴ߳ΪʷǿֲϮ¼ˡ
һٶ뿪йĿǽǱȥ˻̽һȴЩһĶȻģƻʱתΪ̰ʥǱĬ£Щɼûһ񣬴ִһ̶ֹһնͷβм䴢صЩľ˽ȡ
һǬ
һɵǿкȻ֣һ֮һҰǽĽױˢˢ䣬Ƭкɢɢǿա
һƲ񷣡
һɽ⽫βնϣλòˣʩβΪˮмĴؿĲңߵǿܹһ˽磬ֻټϼֳɿɣģЩɻȡ˲ٵĽԱ
ⳡֲϮ¼Ҵ߻٣ΪԱȫ̫շɢ䵽УۼһӴޱȵǽһͻĳи룬ҽҲһƬġڰȻû
ֱʰоֵĹȦӾȻأЩҴ߻ûдӳǿѹ
ʱƬҲ˻֮УĴǧǼսƬɨսҲϷʮĴ˾Ϊ˽ǵĸСҲ׷׼蹫˾Ҳ˾޴ʧһҪĳаб
ˣԨϵҲ֮һʱ¡ԶС
ˣ羰ɺ蹫˾ļкͲɿ֮⣬طԭ״̬ȺӶӵǶּ䣬ݵϻˮԴҲøԷϢӵ滷˿ȴǧһжԵԨϵеλͱȽն
뺣蹫˾ܲа֮һɽˮƽԭϣнæµšȫµĹ·Ѿ˼ʻ䳵ת˸ֽģܡܿͽһǼʻСͳУԹûע⼯źֹ˾Աפ
ʱͣڹԵһݵϣ촦ļŴ󿪣ɫ׵Ĵ½ɳ䵽ݵϣħ㽫ɻȫѻһյϣܿŸʽ־ԶԶŵյҲȻãֻԽԽߡ
æǼʵĺ蹫˾ԱȻ֮ǰѾѲҪС֣ʱҲֻܳմǰѻȺɽ񣬹ϵĽҲŽͣͣȻ˲޹ЪԱͽʦȴûдѹ
Ҫʱ䣬ҪʱӦϰߡ
ҹ뺣蹫˾ᴺ̶ĺЭ飬蹫˾ʽΪʥµĺڡȻǩЭȻڲƽԼᴺȻĸԸں蹫˾ԣԷʵǿûס
һжܽСнӴʥ˵ĺ蹫˾Աᴺ£һ˶ȳΪߡȻֻԪڷΪǿߡ
ǽպ蹫˾Ҫţȫƿع˾ڲӴ̲ƻչ蹫˾ΪԨϵסʱᴺỹȥѡòʵеǰᴺ˯ʱЦѡ
ȻᴺĺܣʥСǳأԺ蹫˾ʵлϸ֦Щ˿ɶɣ̧һ̧־һҰǽ֧飬Ҫɱһ˼ֱ̫ˡԣʱ̵ҹǰġڣСǱһ
δݻܻصжջǾ޴ġرǶϷֽӽɻʣʮʥ˻ﴧ˳ƱȥӻһҪƱûô˲սԱõĽ֮⡣
ȫΪ³оԺ˽ЩȦ˾ԱҲʱΪоԺĸԱ
˵Щ²Ҳ˴ʣȻǱǿȼʥµоԺõĺô޷ء
ʱĻڲ¼ս棬ʥҹ˶ִսĵʧ˷ۿ۵صȻǳǽսϵٳָҲõ˸߶ۡսҲ¶ȱ㣬жԷ̫սװԿʤʵȻǰٷ֮һ٣ԴսȷȱսʤֶΡ
ʦ׻Ȼƻ̫СԶս˺
СϤź󣬶ҹĲרҵϵͳ̶˺˽⣬սܽᾭĻᣬʼԼĹ۵㡣
ԸжսӦսΪʦƶ̲ƻչڽ϶̵ʱӵжԸսЧƲơսʱϿ϶ˣֻܽи죡˵ţСϲܿ죬һսͼֽʾ
ͼʵǺ蹫˾ĺսŵǻǿ󡭡С˵꣬ԼҲúЦֲȻˣɲܸűȡսԣ轢ĻռƵģ轢ķԲ㡣ֻǼս轢ϵϵͳҪǿֻҪռǶӡ󣬽ϵͳûʯװã蹫˾ǧսԺɨԨϵܳ
ǻˣԨϵԴ֮󣬻ͣսϵͳȫǼʿƼ죬ֻҪҿԵڸϵս޵֡
С˵ĺ˷ܣϵ޵Ѿޱҫˡ
ȴԵȤȱȱ˶ݣʲôֵ˷ܵġ
ǵĿֻǸʥȻ
ĽʵԺǿҹЩ䳡΢΢ЦҵĶֲˣҲǸϵĶʵĴͨߡ轢ӸһҲ㹻ˣСĿ껹оս
Ŀ꣺Ҫоһھ˺ѿռҪоʮ˶ƵķϵͳռĿ꣬ڻʱ޷
СԶʱЩʧĿѿŵĲ󻰣ռĿоһڿԻҲ˵ķϵͳ
ǽĸƻʵʩܼ򵥣Ҳ̲ƻ˳ʵʩǿϡ
Сͺ蹫˾רѾһһѧϰ֪ʶһ濪ʼоս
ʥҲ½½ʼǼǵʥȴҪ׼ǰ
ڡ
ΪʲôҡҦһԹ˵ǺģöȥΪʲôƫƫҪҡ
ʱȥ˵ʮʥ˴临ӵܣҪְҹĽҦӵ뻳УҲ᲻ۣϵļƻĪѽ
ҦҲ֪ѳɶֻ֣Ƕ˱࣬˷ŮͬУ֪˵֮ˣЩԸ
һ֣æùһԵǣҦ֣˵ҲںΣ
ҦϲȴֵҹӦЦò£Ρ
֥ҹȥҲﲻ֣Ѱ˼ءҦŮϵĺûᣬҲҪ£ŴʥڵҹЦãŮһʣСŮˡ
ңҲȥˡСŮ˰죬ھվڽߡ
Ҫһ·λصҪΪСŮ䣬ȥ˭ҲӦ
ҹȥһΪ䣬ΪԶԺΪеȱѽҪ˽Χһ⡯֡ȥЩŻĴͨǷڵѶ϶ҹѰ˼ȥǡѵͨһװӣס
ôȥҹжơŮһ˵ҹʼ׼֮ǰҽĿƿ󣬽Žʥ¸ѵһˮī磬Ҳ˺λˡ
ⶨҲԸȥҹŮ֮ЯСŮʩչŲƴ󷨶ȥ
˼ҹδЯκνͨߣɻ󲻽⣬ѵʥ׼ŲƴԽϰϵ¡оһ
פԨϵֽȻڱȻǴ˾˷۵Աﶼ䵽Ԩֽӵͬڱš㲻֪ģԨֽӻغ󣬼̭˽ʮϾǽҲʶһ㡣
ң󣬺ǰ;ϵȻǲŻ磬־֮޴ڵɥΧ긴һĥҲΪʧȥĿ꣬һֻӵµӹֽ֧֮ӵĹٱֻһ£ʲôʱ뿪Ĺطϧǣ뿪ﲢףк̨ɽĸ·߼ҵʵҲѵ룬ʣµĲǵ߹٣ǳɼ޴ģ뿪ֻܻ쵽۵һ졣
һսǿʻԨظѲӵ֮һ
ϵѲ񣡡һӹⲨ״ʿɧΪ꼶¶оȥһСԱֵڵϱĮȻؿλмļһһۣ룺ɣɣǺãٹҲû˼ˡ
ϱƺˣԼҲʮ꣬ƽ200Ľ죬ʮ겻Ǹոճꡣ
ոµģ͹ذּǽѾವѲսⱾԨϵǼʺϳĻ棬ȴղͬǽȻȫװƽڲհµؽȫתܼڹܡִعܷǹɭֲɱڡ
⡭⡭ʵ̫ˣ
¶ǽʧĨȥͷ亹쳣ߵ˵ǽǳڹ˾ģôʵ̫ˡҪҪȥ
ϱؿĴܴʿ˵ҪȥʲôϱսϾһ۾ѵϹѽʵʵĿ״ɡ
¶޵˵ƽ湤ҫģȻûǷ
ǱûаǷϱȻӦһ䡣
زһӳ¶Ȼ£˫ãȻʾ
Сһ̫ࡣϱ¶ϼԼĹȥ̲סʵô飬뿪ɡСԺкܳһʱ䣬Щ˾װǽġ
Ϊʲô¶ʵ
ϱصЦЦǡ
˾ǾԲҵġȫװʵǺµر֣⵽ͻȻϮٺ٣ѵ֪ԨϵѾ𣿡
¶һʶѹʵǿʼҧˣ
١ֻǹҧôšϱҲԽԽͣȻûбˣȻҿ˿̬¶ĸеš
ʵԨϵ顭
٣ϱĻû˵꣬ȻʾһʱһæֻʾĻϳһϼ´ָҪ״궨һ꣬궨Χǰ45Ƚǡ
ʱѲսҲȻ٣ѾﵽϾսٶȼޡ
£Ϊڹ˾ԱҲ˵ĺϷкϷӦڹǰҵľ룬һҹ˱־ĲǽƯơǿڴ˱֤ǽ˾ԲɵģΪλᣬشͨ档ڹ˾˷ֹ˾ʮֶӡ
ͨѲսѾ˺ܶˣÿһľͶַƣֶӣ٣õսûǽǿᣬطҪ
˵ˣͨʵԲɣԨȻǣ˾ȴޱǿЩϷ˾ӦûϷŪˡԨϵֽ֧֮⣬ǽҲǽðģ
һжеĺ˳Ҳǽ̫лƯƣѲսĻֱۺɵķ񡣽״ƿĴ̫շԱ׽ǽչѰ
ǽϱʾKKXJ-B-254862ıţҲϵͳ˲ͲҲǽ
ȻȻѾʧһٶһҿƿ
ѲսԲϣЩرһʱ䣬Ԩϵ¼ҲǽڽԵ쳣ء
֮ããǿδ֪ܣǼչ죬Ȼ಻֮գһʧһٶȻֳֵǽⱾʹĳʣĪƯƵǼʺϣ˰˼⡣
ɽӹ鷢ˡ
潢ǽڽά﷢һˡλȻھ֮УһҲȱϢҺ޵ƹһƬǽȻһȫɫάҺе壬˭Ҳڶʱ
󣬰ճ˾յ״̬˷ܵĺ˻ţš
λ˾˶ͬȻҴеޱ˷ܣΪ֪ǽ֪ǽѾʧһٶ꣬˷ܿ϶תΪ־塣
һٶάҺάҺļҹ˾ѽ
ѹһͷԼսװȻǿάϵͳڵ֮ȴǱܣϼӱܡǿзκβϳ¼˾˶ϸرܳ
ѶѾػأܿͻһҺĸǽ¾ͲλѲˣҪ֮⣬ĺĶӦþС
һ˵ĲǽϢСķʽأֻûؾڲ෹һ⣬²ٱҴߵĺеĽǸ˵ļһ仰һʱΪصĿͷһһȥҲ𽥵£ڻﲢδĲ
ǣظ߲ȴһֱڽ״̬ڲǽ˻ػغϼϸ㱨ľõȴǲάվˣƻƿִĽṹǲԱǽ飬һάԭ״ȴڽǰաͬʱ֪ǽĻؾٶӵȻ˾ѾΪ¼
󣬻ظ߲㶼֪Ҵߵ°뱲ӹҪλڵĻ˻оԺȹˣһ˵ֽ˻ǲң˵硡
˾һӹһطȥˬ졣
ΪڻоԺﲻԺȣܼߵĴܱϵҪǿ
ǶͳһΪ˻оԺ֮ųǼܷ¡
ȤǣЩ߲ٻ̬λȻάҺҴߵʱ򣬶Ȼоη塣ָоĪֻҪٴμҴߣԲֱӳڵҺῡʣ˯ŵ
ݻרҷĳ־η̬Ϊ档ڳЦͬŵС־ᶨרҴ֮ȴɫ԰ף£صɴһֱڽӵִƿ֮λרҵĲŲζ˵ֲ֡
רȬƺֻĳԸε¡о
ڽɾԺ鱨ɣҲ֪ԨֽЩϾɵǽԳе˴ת˵ΣʱӸϵ˷ֽһʽĸǽʮһսҸǽɡ
֧ڽڽԨϵ󣬻ȻǡװǽҲ֪Ǽҹ˾ֶôùȻûע⵽֧ԨϵֽӽȻͬȻȫװڽͷȻܵˣΪڽܳٵĹѫ
ӽеĺ˳Ԩصͬƺ쳣еɽӣҴææİƿҲװ˺ĸǽڽӼǰеĿĵأ̫ϵΧĻ̫ճǡ
Ϊڽ콢źĸǽµоɹֵ˳Ƶ¿Ƽ豸ǿռաֲռԾĲʸУۺĸں״̬·У治˿Ӱ졣Ǽڿռоڳʼ׶Σ޷籦ռСݴֻܽռҽĺܴΪĸǽһҿƿҲ´ࡣ
̺󣬶Կƿĵ鹤ҲͬʱչʱӸϵרҺ;صԱɹС飬ϸ¶Կƿչ˵й
ˡҽĵ򵥵˵һ˵ɡﳿΪʱԵعС鳤ΪѵεСᡣʵ˼ѷɵ˵ڵ鹤Σûзϡ
ܳγĻᡣȥԴβĿء
˵ɡרҿǰĹĻһ˿aΪKKXJ-B-254862Ŀƿ¹Ԫ3061920ϵ̫տʱͻȻʧ٣պλԨϵ̫ܵKKXJ-B-254862ĹⲨѶšѶǽϵͳԶģֻ˷λ沢ʵԵݡⲨͨѶֻά˰СʱʱƿʧλãٽԨϵǴ
ڲ֮۷׷סǴյ֮һƿȻֻǽڰٶƯƳֱ漣
ȿȣұֻ᳡򡣡ﳿ˵꣬ʾλרҼ
KKXJ-B-254862Ϊʧ٣˳ֵģԭʱ޷֤
ݵ˺۷KKXJ-B-254862ײشڣڱԵﳯⷭɴ˿ƶڲġǴʯײܵⲿɡݴֲ˺ƶϣӦܵҺӴСս൱
һۡһ˲廰ôܡڹôܴڲ俪ףҿƿ⣬Ҷ𣬻᲻շըɵأ
λרΪ۾ˣʱ̱̬ȣشըƻȫλģƿڳ˽׷д֮⣬Ҳޱըɵ˺ۡ
ǻ᲻С͵ĹƵƻɵأ
ᣬԲΣǷǳ׼ԲԼƶܵɣרЩ˵ӶԲհԵĻ̶̿ȷǳߣ˵ܵƻǷǳģС͹޷Բռ˺
ĵѾ˺ܳԾˣλڼըңʾʱɵģʱ䲻ᳬһ¡
ﲻòϿƼǿ󣬴һ˿о飬ƶϳǳӽĽۡĵʵŵģǾζſƿʧ֮ƯƳʯǴģڸ϶ǲܴڵġ
˵Уλרܽ˴εĽȻ˳ԾҲ޷еĿƼͣʵʵⲨλϵͳ֤ƿȷʵǴڲ洦֤֤ʵ˵ʵԡΪ޷͵Ķ̫࣬Ѿǽ¹ʵְȨΧҽϼݽϸı棬볷ƿ豸ھıţԺԹ
λרͷĻű棬ȻоƺȥҲ鷳ҵȷרҵαֳҲһźܸѧʰ
ƿƽԺλר΢΢һ㶣֪˭˵ȻڼȻࡣ
רҶŵȻʵιƿƽսҲƽԺ𣿡
רҳһʶػشǵģƽ
***鷳Ǹܴ³һ䡣רһȻڵһվң˵˭˭ղ˭ˣ
һȫһƬž˶ȻźȻ״εľרңﳿںȲ裬һţǿʺʵô£ôˣ
Ҳ˵ղŴҶ棬˭Ҳû˵ѽ
ԶͷӦǣٴרҵﶼ¶һ˿
λרŷβԣҵıˣȴİ֮ôŹרֻëȻȫ䡣Ťͷ˿̧ͷնĪʧˣʵ̫ˡ
õĹ죬ȴľֹܲﳿؼרҳ﷢㶣ɫҲ̫ãǻ˵ˣķԾ͵˽רһ㱨ɡ
һ۾ļһվЦƿϵϵͳѾȫ𻵣ûռκϣԣרҲû¸ˡ˵꣬ʼȥ
˶ЦҲǢࡣ½мλר˳ĽƿڵĴʶʧ٣Ŷбƻĺۼ䱸﷢һصսףҹαװֳɴ˿ƶϣƿ뿪Ǵܵϴ١Ԩϵľֽۺܺ˻˵ЩĳҲûȥƻάա
޷ó͵ֻн״޴󴴿ڵĳ򣬺ͿƿΪܳǴˣŶλҴߡݵ𣿡ﳿʵ
ǵģѾ˽鱨ŵһλԱ˹վ˵ҹǿƿΨһھƵսԱְǼʻս׽ǰڵİȫʧʱ21ꡣ׼ȥʱλԱȻ˻㱨
Щﳿزʵĸĸ˭屳ϣǷֵܽãЩϿǺоΪάҺһٶмĹϵѽ
λԱ΢΢һЦ鳤£λȨޣֻ֪ôˡ
ﳿԻȻȻһЦȻҲͲˡ
ڻһλרҺȻ˵21111ԭôѽţƺû鱨Աʵ21꣬Ϊʲôᱻʻսף˵䣬ӦûѵӪŶѽ
鱨ԱЦĶĿеŮ˵оԱҲ㣬Ӧ֪һطϵ鱨ԱȨҲ޵ĺܣʵʵҲ̫¡о
ʱСĹҲӽβֻҪȴִĿĵأȻתǽǰԶںƽΧԴأԵĵͿƿһƽԺҾͿڵĴ档ҿƿʲôŹѾ޹ˣֵùעӦ·⡣ԣſƿĲҲֻвŴʿֵ
оԱˡһλֵյʿӭŮӴк
ԷڴӦһ˼߽˲ҡ
λʿŮӵıӰоԱרõİɫ£ȶ˵ʱʱ֣Եøˡ
ι㻹ʲô㶡Աߵͬλʿ˼ŵʵҽϢôˣûн
λʿȻŲ˵ѩ䲻꣬᲻꣬Χֻ֪꣬ǻоԺʵϰоԱ˳·ȥ򣬻ڻоԺְǵʸûڵģǴѽ
Ա˺ݺݵһ£ѾĶˣëĻᡣ㻹ΣΪЩ˼Էѧҡ
Ƶ˵ҲǸ̾һ¶ѡ˵˵оԱôÿϣÿκҪĸСʱʲôأ
ô֪˼ǿѧңоģҲоǸάҺؼһ
λʿ졣Ľ˵ǸһˣҪͺˡ
˸ƨоԺϣһӶù
λʿȻޱȳ˵ֻҪûܼǹҲֵ
ѩȻ֪ſĽ̸ʱվάϵͳǰ͸ϸֲ͸ɫˮڳ˯ͦ˧˫ü΢΢ƺ΢Ц촽һͷˮƯŵĺɫ˵ظоƺξ֮С
ΪʵϰоԱΪʵϰҪȥоԺְ˳·šǶܸȤһ֮󣬹ѩƺԼְ
һӢˮг˯һٶ꣬һصͻѡֹŮ˾ջѩΪŮҲ⣬ϸϸĹ۲С
ע⵽һʽӵĽָ
ע⵽ĳƺ޷Ʈ
ע⵽̫շر˧
ע⵽ϸӤ㡣
þˣ˼Ҳڽת䡣öˣƺ᲻뿪
ѩΪʲôרе¼ӣҲǶδ֪ηɡȻҲ޷ΪʲôֻܴȻȻ糣ѩȴһ㶼£оɣĿ
뵽޷飬ҲֻܾܾԼ縡㿡ʵͳؽëѩ;ú֣ܿʱ뽫ؼң͡
֪֣ԭҹ21꣬ȻһٶȥȻ21ꡣϧȨùѩֻ֪ô࣬ԽˣԽ֪֪ҹǸʲôˣ֪ˮһٶЩʲôΡ
ѩүүǻоԺԺʿΪڶ˲ȻӵкܸߵȨޣһ;ⲨͨѶлоʸĹѩ׾͵õҪϡδҴҶһμˮеӣеʵ˺϶Ϊһһʱɵóһҹ
ˮ¾֮ɵĻϣʾһλİŮ
ˮ¾ԣСŮ˵ôˣᣬվҲ֪Щʲô˵꣬ŤͷȥһԵҹڻʲô
أҲ˰ɡҹΪεЦǱȥɫС㡣
Уʵ˵ղȥЩʲôСŮؿҹҿ㣬ɻ£ǲǷȥСȥˡ
УҹԩҸղȥǿȥˡλоԱоĿѧңо
оСŮһɵˮ¾о𣿡
ֻǰŮɫһģ˭ĳСŮ֪ڿ˭̲ס˿˿⡣ƺԼԿˣһҪֻǰҹҲҪ
˿˿ƮҹУ˽ߣĿԣСŮӨֻӳԼӰӡҹﻹ͵ס§ϸӡǷ΢΢ŵ˫˶ʱȣ۵˫۽ҹľ󻬵ҲС˹һʱ䣬ҲԷֿ
֪ӵ˶ãˮ¾Ȼһĵ̾Ϣ
ţһԹţҹҹЩʲô
ޱ´ҹԲһ룺˭ѽʱҸʲô治ʱˡ
СŮתͷȥˮ¾Ȼں˵
ء
ҹ̧ȥˮ¾ȴСŮסµҹ˵˵Щʲô
ѩȻ֪ж˫۾Ȼ˵εʲôܷ˵
ҹС
￴㣬϶ǵãҲ֪
ҹ֪
ѩȻͷ̾һôȻˣ
ҹҾͲ֪ˡ
СŮЦЩ㣬вѽ
ѩԳЦЦԼҲЩơ룬ӻȡһֽȴ˵ԭĸĸǾ¿ƼоԺԺʿѹûȨ޲ϡ˵ţ󿴵ʲôȤ飬Цһ㱻ѵӪѧȴξΣ쵽ƿϼʻսףΪ㸸ĸԵʰɡ
СŮȻҹ˵˵£
ҹӣЦû˵ľҡ
ǣ㻹иĸСŮЩԾ˵ҲЩͿ
ˣûĸѵǴʯͷĳĲɡ
ǣôû˵СŮʵ
ҹĬһᣬ̾䵽临½֮мҲܹ顣һٶȥֻ˵ʲôá
СŮԣЩᣬҹС
ѩƺҲոȾΪ˸е˵
ʱһƤ21ھ־μ¼ҲһϲðգҪȻҲƿȥϵ̽ա㸸ĸǺ۰ģһǧټƵҪ󡣿ȴ˯һٶ꣬춼жȹȴ֪ĸĸʮǰѾȥ
ﲻ֪ȻһΪԶ̾Ϣһ˵Ϣ֡
ԼĹѩȻѣȴһ񣬵ˮӵʱȴӵĽëƺ΢΢¶ţţȻһξӨ͸ɢŵâ顣
PSҹչҪ粻ϲ¡о
һ⴫̾Ϣ̣ѩƺ޷ȷǷǵȴһ㣬ʵջ佥뵭ɫˮУʧãѩδõξתѡ
ԭԭҵ
Ҳ𣿡
ѾֲʵõĹѩȫ˵ϢûʶԼĻǷˮг˯һ֪ϢˣŻᡣ
ΪʲôҲأǵҵĺʹڲĵ˵ţһ˿£Աߣλ˯ˮӣҲƺŰˡ
ãã⻭綨סһ㣬ڿƿڲԻ谵ĵƹ£һλİŮĵ׵˼ȻƫƣŮ̲֪ˮеҲ·ھ

ҹİˣЦԡ
ѵõĻᣬҹСŮ޾֣Ƽļ֮СŮȫģֻΪս׷öûȥͻһ㱡СŮѩ׵ȴѳΪҹĳÿۻζеϢ
ڵ²ҹ֪
Դҹط˼֮ر仯С浺ľݹʱⲻϣʼûʥµõôҹ˽е飬ȴ֮УӵеνǴռˣܵһ˶޷ܵĴ
֮ﱻҹѻһҺм䣬γһ񵺣ﲻɢĻԪתϢЩչٵޣǷɻڻݷڻԪӰ£ӵߵʣ˶ضֿ֮ﵽĸǵ壬ǵʵɢ洦ɼطҲЩ˵ӵ˵ķ
ǵȷˣ˼ľһĥѡһӵԱǿʵǴһ𣬾ӵȡ֮֮ߵϣõǵ۲γһεҺܳڻԪӵпǵȻ޷񵺣ԺôǻǳЩֱ޵ʵڶ̶ʮѽӽ޽ɵľ硣
һȽص㣬ֻҪòªģҹ֣һȴеĿΣŮޡҲԵʣֻʱò仯תԸģֳªΪͬ࣬һĿеżеҹˮī죬ŮȻСŮҦ񻣬Ȼû˸ȫհᣬѶ仯ĽǿŮ޵һɫֻҪò˵һ׼ûޡ
Ȼȫ̸ҹһ⡣
ҹǰ˵װӣֻСŮͶ˵ġᾧҹҹκָ˦Ҳ˦д벻ҹĺţ޽δεľָʮ֮ޣ˵黹ȽϺ绹ⷢҹƾյһ֧ӵײԵǿ顣
ǰ˵ʮβʳħ㱻ҹһɽƽ֮УܻΣ֮УѬĿȾǽɣҺгݣ˲Źֻ֡˴ججвĻ̫֮ƣȴǱεıˣ̶컹ͷ­ɫ̣ȫۣͨҺ¼Ӳޱȣʹһף˫˫ȻȴָͻγɼľݹǴ̣ˮ͵ﻬޱȵٶȣǽսĲϡ
ҹ˽磬˵Ϣ飬ǵ޲ҹΪΨһЩȻͷޱײбŰȴԽĲ⡣
Щҹû⣬¹æµģڶ࣬˼һһա
СŮ˻գŷڸɽƽϡбͽɨȻʮ֮ڣʮ࣬ҹϸĵ֮࣬ҲЩģչȥ˿ڱըԽԽˡ
ҹٴæµλŮߣҲͬΪŮԵСŮʱҲ˹ĺܿ죬ĳռԾ֮ڽڵִĿĵء
̫ϵȻֻСһϵȴǼģϵǴ̫ϵӣ档ĵλҲǳرϵ̫ϵӵһƬϵڵӵһǽǼ⽻ľѳ
Ϊ̫ϵΪϵڸǿն޽оõ̫ճǣΪת䱸֮áΪдͳ˿ƣΪǡ̫ճǴһתϵ̫ճС
ٸ޴͸ķֽǳǵһո룬ÿɫʻ죬Զȥͺʹۼһһеλ
̫ճǵ޽;»أΪŻǳǡĿռվװǡԶ̹ⲨͨѶǼΧλɡڽֻͣڻǳľ»أͨתһѵȴʱĴ̫մרСͿƿֱ
ΪǼʺƽѵĺƽ
Ƿ񶨵ģ¹Ԫ10ϵͬǩġ̫ԼȻ涨κװǽͻԼģɱ׼̫ϵΪһ鱨⽻УĻģƽֻǱϵġȻ򣬵Ȼɵɱһˡ
ԴأӵʷƾõĻл겻ϵŻ죬ʹΪ޿ҲǲɵġȻϸ˿׼ƶƽȴסԸϵļ˲˶ӡѪĶԴصøϵתƵļƻеķǳѻ
ҲΪˣһֱڿƼоǰأſƵоԺܲõѧУıݣ˵ĿƼƷ֣ȻعܲӶ㼯ڴˣϷٲʢһɺƽ󣬰ȴϵսڵֻһػ߷СҲǾϸѵսʿ
ʹôĶػƵܼİдٽ˻ķչԵļսһعӵԽԽǿĳҴӵǰת˿ƿ̫մϣаϵĳԱӵϢȻ޵ԪȣѭֻܳΪ˲֪ٵȼҹ˵ȴһϢ
ǰ֪֪ϻô೬ˣڿ˵ڴϾͻײˡ
PS黹ģֳߴսѪڣҲȥдսʿ飬ˡǵĳֻǹҹ˵Ǹû¡о
ڵϴʿĸҲݳ޵ôƬʿ޽ǽ𽵳Ϊ˱Ⱦĺ󶼾͵̫մ䡣ʴˣװſƿ̫մֻ̫ͣǼʸۣƿҲڴ˵ȴļԱֲҴԺǽоԺȥоƶ֮գάϵͳ򵥶оԺ
ҹڻصȻƶ걾ķʽϾûѴ֮һλ黳֪ʶŮ԰ݵ£Ȼġ
ҹĵҲѧҸе˷ܣһάҺһٶ࣬Ϣó޷ȡͻԽչĻоһ˿⡣ԣͣƺӭҹģЩ߰ļ˲žȻʮһλͻӭϯĹģ
ҲүүȰԴҹʮ˫ĿУһӭڻ˵оҡ˵һ¾άͨʮɻеս׷ľߣͨϽʮ˵բȻһ͵Ĵգʮ׵ĺؽ֣ŵִĿĵء·ϾͻСʱɼоԺķܡҲԤʾżعزⱡ
һ·ҹεںؽֹرյʱȴղҲҹ衣ʱҪɱȥֵ˽֪ͲˡĸȻ廹ڡȻʱ鷳£ֻоԺȴЩˡ
ȻֻЦѣһʵܹصסɡ
мҹЩʧʱһ·ϼٱȫعȻмûʵر仯оƺɵﵽһܸߵر׼ȴֻǿ׳壬һǻСǾЩȡ֮һЩعһۡܽŻȥ
Ҫˡҹջ͵͵һСŮ˵
ȻСŮأʲôǲȥ͵ѩˡ
У˵ĵɲҰ
СŮҹJתߣʵ㲻˵Сʶ˳ϵҵ𣿡
취вͨˡרҶʶΪ֮ãռȥԴͷҹ˵꣬жСŮ֪˼⣬ҲһԾһᣬСŮƺ뵽һ취Ц˵粻˵ĵɶϲƫƧĵطǲȥɽɽɡ
ҹ΢΢һЦĿ˵򱻿꣬ЩɽǷѾ˵ˣɱײȻָأ
ˣСŮڶȥžЩðʧ˵ƭ߼ͰΪʦӦҲˡ
أҹЦ͸ŹŹ֡
ѽСŮҹһۣ֪ǹģ˵ץסв˵߲ͨλã˵ͻٲ˵Ļꡣ
ҹȻСŮҲнһ档
һΪ䣬Ϊ͵գһ·ɱȥܱסͲˡ뵽ͨ뵽滹ҪػĴͨߣҹʵҲεʱ򡣡ԣҪϷҪԶվһΪҪ͵
ҵͨ𣿡СŮʵ
УΪ˹ڵ͵ˣҲ㡣ҹƺѾжƣٺٹЦ˵Ȼ˵ΪҪ͵ȴߵС
СŮҹ˵Ϳˣ˵˾һƭ֣ô˵˸⣺⵽ǵ͵Ǹߵأ
ȻѾ뵽˰취СŮҲͲԸȥԽˣ˵ҹһϷƭ˲Ȥ顣
ҹСŮǣ죬оԺרǣǵȴȫҹסˡȻǹעҹѪҺϸԣǵɫάҺΨһ⣬Ҳֻйѩˡ
Ϊˮ˧硱оСܿͳˣһ֧ʮ˵оСҲ˻оԺļ¼ˣҲɿǶҹӳ̶ȡѩȻֻǸոתоԱǿүүĹϵжˮ˧ڽӴҲС顣
ڵ׼ͽ죬˻鼰ҽ豸ȫλ֮оСȷоƻ黹ûմһ
ΪάȫʽṹóȻоֲʧϾһ˱мֵȻָо
ȴ޷ȥרǾΪ۲ݣֱо鳤ȰԴŮս㲣ŶסѹöݲȴеоԺµȡ豸ȡάҺл飬ȴжǷάա
ùȰԴܵѾõ֣֮ҲڹѩĿеĵλΰ˱ȼ硣
ʮ֮󣬻ˣоС쳣˷ܡΪǷ֣άҺﺬһʯʯֻͷų޷ܽյΪ֤һĺԡ
ԴʯֲСȴ̺żĿʯоûֹڻоԺλȨרһ룬տʯ޺Դ塣
ΪȨרѧĵλܸߣ룬Ҳоԣʯʼ޷ʻǲ豸Ƶͷų壬ܿɢԶ飬֮УڳĹ۲ں󣬶ĻȻԵЧȴ΢ĵʯǲɱҲո
ʵʯǱȽݳ޵зţûγԪѭȥҲɢϼʮ꣬뼸ܳΪʵ
άҺ﷢ִܽ״̬ⲻܲΪͻԵķ֡רǿˮӾΪܽάҺܼһٶ꣬յģʲô仯Ƿ䣿ЩҪάղܵõ𰸡
˵ˣʵҹǵ廳ĸάҺ˽Щרҿ϶Ҫæһˡ
ȰԴҲûɾܾգ˯еҹͱһȺרҴˮи̡˵Ҳ֣ëȴӲǿϽȻ¶ȡѪ裬ϸ֯ë˼鷳
ȡˣͷû취ϣ⻹ֽиģȴһ̨һ̨
ЩѾˣǽ
ѵҹûѣʼպγڣ׼˯һӡ
ø͸飬רȴַǹʶôǿ͸ɨǶ޷̽ҹڲṹʾĻ˸Ͳڡ
еרҶҪˣóĽȴǣһˡ
оʱ֣һ˯㣬רȴ޲ߣʵƵ㡣
PSݼҪҹչѰôͨߵļƻ沿ڰ¡ɽɡһ
оԺжоȨĻԳ˯еҹȴƤмβһ㣬ЩȨר˵ֱһ衣
ǸʴǿҺҲ޷ȡЧҲƲΩа˶΢¹۲죬ôһ˿˿չ
ǣǹ۲ȻǼϽҪܰٱķӽṹ⻹
ǰ˽ƶϣкѪҺһʾ˵ļһ΢ȴһֽṹǿܵĽ΢ǵĽһжλר˹ȥ߰λţһҧ΢ǵľƬ⡣ǱȽʵʱһϸȴֵȷڵ⣬һǳܺϽӦǷǳǳصģʵϡȫԸڿС
оСĴרͷۻǿҪ˳С飬̼ܲ
ʣµרȴ´һо˳ɹȫǼͻԵĽչ
оרҲоԺһµĽչרҷ֣ҹƤṹԶʱһߵķӽṹǳƣĽǡεһδ֪˹ĺϽ𣬵ȻּѾʧߴĳδ֪䡣
ذҲޱȵġȰʱоΪԶʱµ߲Ƭܻܣʼ޷ṹܵĳ򡣶ŵģȴƺһ塣ҿֻʱ۲죬ɹǲ̫ˡ
רҵػҹΪоԺ۲ġֲˡ
û뷽跨ɧֻһλѩʹÿճ˵ʱĴǰһ˯ʱЦȻ˵һỰʱȴֻ͵͵ȡһöʽӵؽָ
Ħ
˽ָҹֹƵļָ˿

ҹҪʵΪʲôҪѷоԺСŮһ¿ʽŮȹװһеؽ˫ֲʵ
ѽ͸˵ȹװʱҪŮһѽҹÿɷҡҡͷȻǰС
˿еʽװ澡ʣټò㣬ѩڽνĿֵŮĿѣ֮糱۾ͺмܵס
һִŮСŮͷй֮޲Ȼʤ̭Ůƣɽ۹ķ˽ȣȴԶң⼸СŮóԸƷҹ࣬η۵ϸģһ·˵ɫС
ʱȴ¶һ棬С߼ĵ˵ǲ᲻ùѩŰѷоԺҾ֪Ҿ֪
밮ɺϹ˫޵ζСŮ֮𣬺޲˺϶ΪһΪһ塣֮һӿ̹ģҲŨ
ҹ΢΢һЦ§İŮӵСϸ˵
һŮӣٶǰʦѧյֻѾߡʮˣڳӸɴѽ
СŮһ룬Ҳ졣ȻԼͰȴ·˸ͬֻҪԼֻܽ䣬밮Զ顣뵽⣬Ȼ־ùѩǿһɵķŮӣжഺ껪ȴ
ҹ˵ͻȻʧ٣鷳ģԲŽоԺȹʱоˣŪˮŪЩרңǸɾ䣬ûʲô󻼲ǡ
ˮСŮɻʵ
֮˵ĿƼܲĵʱҹĪĻΪһ̲ˮܲµԭɣֻΪˮҹǵ⣬׵ˣŪЩȨרңʵȤĺܡ
СŮ֪뵽ʲôܳԾҲƺЩǡ˰κȻ˵ǹѩ϶ѹģ㣬㲻͵͵ĸ࣬á
СŮĻû˵꣬ҹѾ֪˼
ҹ§ȰοѹҲֻʱģʱһС
Ҳ˵ĶԡСŮЦŻӦԺȴʼոһλŮĳա
нͷȻҶӵзݵĽͨߺ͹﷽ʽԡ²йȴһܡ߲㽨ڵѾû䡣Ǽʱָճȫɴ˿ڣ׷˼Ӱ¡ϵĳнۡг׷ԻΪ׼дطлҲ̬졣ųصƷλ͸ԡ
ҹСŮѾ˰ϽкһЩɽ󴨣Ǵ˿ڽҲΪ˹ӣҹʼڶεߣеױҹ̽쵽
ϧǡܵļһȱȽǣΩ֮ˡ
ЩɽɲҲǷӹ۵ֻ岻νѰ
ʱѾǻƳϣҹĻ٣ҹǣСŮСŮȴűܡһҴֳ
߰ɡҲˣùҲˣڸǽһƻʱˡδѰ޵֮ˡҹδ˿ʧĴֻ̽Ϊʱ⡣
ðСŮԶʱ磬˵λ᲻ͨأ
ͨ߾˵ˣ϶ɫҹ̧죬ǹһ˿Ц룺ҲֺαȥңҹصӦЩһĸҲŶԡ
磬ʲôأ
ҹ΢΢һЦڴ֮£ĵƹУּ̧ͨ⻪˸ת״ӵͷļЯСŮСлСڿն복֮ת۲ԱߵľȴʼղףƯ˧ĻǴðġ
ҹҲû׼ؽͨڳֻǴ˰ӣٴڿն𣬻Ϊһʡ
ڼһлʻȻգȻãȻͨѶ֮ͨ˵ͬ־Υ£Ǽһ￪Żȥ̫ˡ
񾭲ͨѶﴫһŭ
һ֪ĵط纣ɽ絺ϸܷƮˮ죬ԾлڣԭƺֻǺϵһˮ˷ӿɾһ㡣
ɽҲɽһ̬еڱ£ԵüΪףһ֪סصطвʱƮϼƣȴҫŽɫĹâһֻɺ׻ɹĺԶķ
һܲ۵Сϣ˸ľдʢ
˵䲢ɽȽϵͰҲޱ֣һ׵ɵ龳Ե
ͷѽ
һλİ׺ڲ֮ͤУԶȥɺȻ̾ϢȴӤ壬Ʋüѩͷ˿ɴϽ䵭Ƥѥ˿ȥⰻȻܵƣһλɡ
ȴƺΪ֮һ̾ҲֹЪ
Ϊλѣ֪ˣԼһĶֵأάһհ˳̩ڡ˵ţĨֳֹ֮һƬþˮ㱣֮ȴһУзɳ󣬳֡
˼仯̫ˣĵѾӡ
ʦ߶ˡһλʿƮȻͤþǺһЦֵôˣϻǷأ
΢΢һЦ˷ֻղżɺ׷ɹͯ̾Ϊʦ˼統ֵֺ㷳˼
ʿԣַ֮ɫǰʦ孼ǧ궼δյˣͽѰѵ½һΣȴ˼Ĺٸˣ䲼෨˵ŮҪ룬׼ſٸ¶ؤҲѰһͽͽ
ĲŰԴʥŵЯ˾ʡʥ׶˾˧֮ʮ쾳ֻʣ¾˾λȻЩ½񶼱ٻ쾳Щħ֣ķҲû쾳˼ĵʿǰﲻĻʸϽ磬˧ڣһǡ
Խ˵ԽʿæȰοʦαػΪЩգʮ쾳Ļʲô棬˾λҲŻְ˾ҲѹˡδλʥǼȻѾˣͥҵ޴棬ֺα治ء
磬硭ʿ˿ʦɫ̽˵
½һΣһΪʦѡλ
ʲôԣʱɫһѵҪѧЩаȥ°ӵ޵ɹĳϣǿˣףʵʮ֮Щ뾭ѵ֮ɣ췣֮ҾԲЧ¡
ʿ̾һӦͽˡȴֹҲûүͷ˭ʦŰ壬˼ԽԽȴԽԽˡ
ڶΪ孵ǰ;֮ʱƺ֮ϺȻƳһʱ˵Ŀ˹ȥ
PSڵɽ磬ǷţָΪƩ񣬾˾ľλֻǹְ񣬻ɣʮ쾳Ҫʵ˵ԪϵΪֻΪϵʵзּƶȣŻɽ磬ЩϵʵҲߡ
йʵΪЩʵǿ˱ȽλϵķּƶȻش˵ǻعڰ¡ɽɡ
ļΪͻȻƳ̺ޱˮˡҲƱһε̱γɼŵĹСϸֱĽ룬Хֱ̲񷣬ƽƣ֪δǹ֮ͷ
׺߼ɫ΢䣬ָǩס
㼸֮üսһ쾳ͻ孵ᵣнѽ٣ߵĽȴǱĴ֮ף˵Ǵ󼪣ȴûϵֻ㵽޹زŷ
ʦΣʿеʵ
󼪣ˮб˼ް˵꣬תȴֻͤ
ʿǴϲʦɣȻ׼ˡ
ʦҲӱͨѽʿЩżϵδɢĽ⣺νе߾֮ϵߵ¡孵Գ֣Ȼ콵ȡ⣿
֪ҪȰʦֻܽûʵĴ˵Ϊǿ꣬һĻʦ˿־ᶨ
ʿȡȡĸ߶ȣ಻òӡ
ͨʮ쾳쾳ɲ̼֪ʱȺƼƾʦͽ֮ܡ̩޹
޷޷ʿʦ⶯аϲȰʮ쾳̫ӽ˼ءνˮ¥̨ȵ£ʦвɳɰ
ԼΪвһԣʾмգ֮
ȻգС孵˶õóֵҲʦͽˡҲԥ˷棬ּƿˮƮƮȻ뺣
ڿ·ˡ
󷲱˼磨ָĪϵʮ쾳ף˼ֱʮ쾳ڷǿأԿƼľҲֻ̽쵽¶ȵر仯ʮ쾳½̫ȷ˼孵
ʦͽһѼ˼֮ࡣ
ֻƹ鲼¡ҵĿаֻҰбڡ·ǲӿĺ棬ڻ谵չºˮīڣ޴ĺ໥񱩺˵˶ޱȵںŰܵĺˮһһľκˣСǽҲ˲û־֡
ôķ籩ʿ˵һ䡣
ڷУ⵱Ȼش籩ȴܼͨﺣס԰׺ߵͨԶ׼ǣǱȻ⺣֮ˡ
ţλһѰɣȻͶŭ֮Уһ롣
ȻӿĪǲģһ·˳ŽǱԽˮԽֱɽˣʦͽ˲żǳء
Ŷȷе˵ӦֳηӦ
һһ̬ͣӴȫľצ
˼硭ôֶǾȡ
˼ʶ֮ˣ˵ԼҲǵԼ˶ꡣӱȴǵعزµڣҵѶꡣʮ쾳ô˵ҲλǰɳҲˣҲ֪˼ӦҲΪĺ۷졣
ʦôʿƣǱǿȡ֮ߣҲơǰȴһצ׳׺ƣĺƴ˵ʵڻʦͽֻԶϼۣȻжԶ߶Զ
ĺµʦܲ˵Ϊʦ֪ɣǿҳһԱȽϺĽ͡
ǣʦ˵λɣǺηʥأʿһʦΪѵ⡣
Ϊʦ˵֧һ䣬ȴ԰룺аŵĽһǱ֮ȴһе֮ףȴ˽ȵǣѵʱΪˣʧҲ׼ˣ
ԴƣֻŭצǶ˶񶷡Ӷצ磬ÿһצͼĵϬ⣬ľ޴ѹ·ڣζѸס׽һ㡣۷צУʱʱֵسɫǾצϢһɨ֮
ɽʯΪҷɣֱӿİñһƬѿС
ʿ˵ǶǽɣȴΪжѤĿĽں״̼䡣һһ׼ΪĿǶ˵ӰʼڽߣٶֱڣʵжǺηʥƾ˴߶ʱ¶Ϊ߼ɶ϶Էݡ
λΪߣӦǼɸĸ˰ɣ
ߵĻո˵꣬ͷʹһЦ϶ĪҪԣʲôɸظˣǶȻΪǿȥȴմϱѽ
ʦͽ̧ȥͼϷ֪ʱ˲ˡ
已һ죬ʲôʱ򵽵֪ԳԼܡԼ½أ΢֪ģȻ޵ޡ
ʼ䵹Ҳϰˡԭéˣۻ軨棬Цˡ
éθҲΪǱצǴʧΪҲֻйսʸԲвˬú巳ʱ϶ƽһ׼ټ䣬ȴԶһȻܿΪϵ󣬲֪˶쾳ˡ
ţһҲǺЦé㽻㣬ϵó˵Ҳǰﻹǲ
éʱ˿ڣΪǶֵпԷò꣬Ҳֻ۸عѡ
ʦͽé״ĵװЦ˵ĶȴǹЦ
飬ĪҪ̫é߳ŭȵүҿǾܿɣ
ϵĴϵܿ壬
Ц֪֮Ϊ֪֪֮Ϊֻ֪ЦЦֺαضŭ
⼸λ˵ţϷˮ춯ԶԶͼʮ⻪ն˶ǰֳһȺŻƹµصʿһȻУһ֪Ϊ񣬵Ϊ֮Ȳ縳׺ڰԳһɷҲһɣ˫Զ֮Բ֮ɫеȻһһŮ
һᣬɽţΪȻѼ
ʶݣˡʮ졯СҫƮ졯΢ˣΪ֮־ڡȻҶɼˣ໥˼ҼҲҲ
ɶǵΪֻԹ۶ѡϾ˼δһֻҪںףܼʶһȺɶغϷˡ
ȣ3000֣ѵġ
⼸еæû취ˡһЩʽ
ɼҵʮ쾳һΪ죨²㣩ڶΪʮ죬Ϊ죬ĽΪ죬Ϊ죬졢졢̫죬߾ǵ졣һʮ쾳ʮռ䡣
ڿΪǿƺţԼġһ˵ס쾳ԽߣΪԽڰ¡ɽɡ
Ǿצȴɽﳣ֡ͼޣǿޱȣڷ˽꣬ʵѰϵҲֻĴ۾ɾʵ併
ҹСŮԺΪնò׽ֻצƭ˽磬л߶ͼ󺣡⣬ɣδڵʩչͼȻףʮ쾳ɽΪǱǴҹĿģɹȻԼ֣ھͿϷôˡ
±ߵ¶ǰ쳣ߵı֡Ϊ˻͵ҹ˫Գ֮ζʵţҹҲƷһʱ䣬һȴܽצĸֳֶΪء
ܱĴɽʦҪü򵥵Ķࡣ
ЩɿҹСŮĿǵһһУҹƿ֮У޵ʵ֣߲ɣһֵһᡣ½ϵɣȴΪԽԽߡҹ֪ʮ쾳ΪԽ˼ԽԶմȵܽĸֳʵҪЩԡ

Ʊ˵־ϸ֮ҲĬ֮СϳȶaЦһʦõɵط緶
ȴڷķڲݡ
צʵǿس棬ޱȣսһһŮȴĪ
ʮ쾳ʱȽɸ֣ϸʮʹشɣȴʼԶ϶˵ݡ˵ҲǶ˵ò
ֻԼмһȹѣһƺǶװ磬ŸҶ϶һһŮ
ʦǲǸóֽˡ־һλĸӲ֪ߵغԾԾǰһѣʦĬ̲סʵ
˵־˵ǶδȥóȻֲ
ʦ֣ȴŲšȻռô磬ɵȥȰ˵һԻὫõġ
ʮ쾳ʥʹø쾳ʧȥ˼ߵǨ룬ҲɼҸ֮ϵô۸ӡԼɵСȡ֮ķ˼Ĺء
˵Ҳܼ򵥣˽ԡԵ·ˡ´
λΪһ㣬ȴߣⷬ˵Ҳ©ȴ֪ʦͨסצȰλɣ΢ʮǰʤɾͶĴˡ
ˣ£ڶԡ־ؽˣٿܣһСԽԽ࣬ʮɼҲò١ɶ̸ָۣȴʼ˸óȻ֣ȻѿѵУԱŹսͷ
ؾҪС΢ɵ´³á
ɶڵȴּ٣ֹȻ˵ֻź洦Ȼһ಻ϵĴ̶ˮХ̧֮ȥͼϷһˮڵֱ£֮˲Ϣӹɣһͷײ뺣ɽ
λ˭ôơɻȴɽѴһݳǰֳһˣȴһλɫ۵ͺߣѪ߰ߣϻҰɫɥ䶨󼱴˵λСĽ䱸溣аף²°ˣϵ·Щɥǳⱦġ
ԽԾɲʵΪβº
ͺһșɫԺԴֻۼЩ֣һºٱ
һЦˣתı
ҲһЦȴת콵ﻤλҪֱ𣿡
֪ȴ˲档˼˵ϵҼ콵ʱһԣǱ֮ףȴǾצԵ޹ʳλԴ˰ƺҲʹ˵λϸ룬ɾצֵıǺεƷס٣ֻ졢˶ᶯİɣ
˾̾Ĭ֪Щʲôȴĵװͺӣزúѵ֪𣿾㰮ŪŪ˽֪ƽ׶Щ
ɣ˵˵ⱦֲغδ̲סʵ
΢΢һЦ𻰣ȴת֮
˿̣λɶʱΪעĽ㣬Ŀڲ׽ǵӰҲ˰ʩŷ䣬طϢνУޣֻҪɼҴɣ˭ҲԸŹᡣһЩСԤе˴ζݱаսȻںףСʦͽ׼Զܻ
˻˵Ĵ޼˻ɣû˿мΪ񿴹һ˵֣գǶλΪǷ˴磿צȻ£ʵЩֶΡ
ͺưӱ죡Ȼһڻʶը죬ֱ˻ֹѪͷ͡
һԵ˼˾Ȼܿɵװ빧άȴּ״æֲס׹뺣ס⣬˾Ȼιȥˣֻа˷)Ǻá
ɼ״е٣ֻڶ֮࣬ʱϷһҵˮֻϼ߹⽻£аٵɫ⻪˶ֳ˰͸۶ɢһŷڣһʹŽ͸⼡񣬼ں㷢ƮҡȴһλõŮɡ
ɼ֮ɫ΢䣬Ӷ۷׷סȴֱͣȥ
˲ʶŮգȰʣȴͬһס㲻ˣ纲̫ɵˣƾ㻹ȥ·Ǿĺã
һ·ϼԵòޱȣѤĿԡ
ʱҹȴ͡
ǸͺѾǳһЩòȵŮɾȻǰôĽֻɫ
ȷǳߵһɡƲҹȫƵģ翪ͼףҹǴӻ˿вŵ֪Ȼѵ1ǸļһҹҲ֪УԼСŮѳΪɵĽ㡣
ʵҲͺһν۸ߵ֮ҹһֱɵ̸Իɽ˴Ե˽⡣
аǺǣ᲻ỹɣⳡʢὫаѽ˵ԼҲüǮԼӪĶпһа񶷣ҹģҹֻҪʵǿҡ
ԣֻ·ϼһۣžͰʾСŮţڸˡ
СŮԾĵֿ˻ȴ¶ɫսȦ⣬ԶͳΪŮɺȵվסʲô˵ھ¡ǰ;
СŮȻŮȹװȫڲӲɹ֮УӳŷױȹƮҡˮ֮顣˿ֳǱҹƵİ齣һ䱸Դӵһ·ϼơ
ֱȦ⣬뿪ĻҺԶſλŮɵòɵĵһӡǽοɰƵ˼˰ĺ۰һ˼
վסʲôˣҪʲô
һ߳ʣԶɵɴ۾Ůɵ仰˵Ҳ̫ʧˮ׼ˡռȻʱҲʣλɳԴ֪λɳֺδͽ̡ŷ˵Գŵ̫ɵҲĿ֮ΪڣⷬԴеʻø̫ɵĽڡ
ɲ룺˭ҵĵӣʻĵôôһոճʦõĳ
ɽжһǷᣬǿòͥļͯӿȥͯû˻Ϊɡλðʧס̫ɵ˵ŮɣΪֹ˾ɬ
ӴʱҲд뷨Ԥϵ෴СŮмϲ
˵СŮòȷԻˡķգȻһĺὣ䱸ȴƵƵ¶ǵӵ顣ǰŮɵһˣС
̫ɵ֮ŮꡣĸС޵ް۸ڶظ߰顣˷ڶΪȡȴϼצ̫ɸȱһͷɼļƷޣԹȴ̫ɵɼңǰ档СŮ֮ȴ·ŮʱڵԼ
ഺ֮ʱҲʦһ֮̽䣬նħ
һʱ֣Ӳʧ
𻰣öŮƺЩбؿ鶯峺۾ʣô˵ʲôأ
Ӽ״
Ӷ˼ֺøУʵСѣ֪Ǽɸĸͽܷ֮ң
Ůɼ˵ƺȻѾæһб򶨵˵㣬ʲôˣҺʦɱʲô˵꣬ȴӵ󣬼ԶУɣɫӵ
ӰЦСŮ϶ǳʦţԵδ֮˻Σġаˣղһͻʧȥѽ
ʮ쾳纲̫ɵӣ֪Сγƺ
ʲôСŮûףһİֻ֪١⵹ϷЩ쾳ҹб͵ȴǲŸոյ֪¶ã쳣ʵţңҽʦֽݣղ˵ʮ쾳ʲôط
һʱȴ֪λشˡϾȻ߲֪ʮ죿ѵ
Сѣ㲻֪ϵ죬ʮ죬죬죬죬ҾǴغġ
ϣŮɲĳȥŻȻ־ϲеѵɣ
ԶԣҪһƬλŮҲ̫˰ɣԸɻģʱǲɣⲻǴ̫ɵ
˭֪ӲȣֻǺЦûҵȷϵŮɣ֪ѴӺδΪλڴ˶أ
һɣλŮȻ˽䱸ƺûʲôԶͱ׳ԭλŮʦֱһ˫ͬĿ¶游ĸȥҰΣĸ˫ȴʧнһɼŸû鵤¼ɾᣬΪʳ鵤޵ꡣ˴Ծ޵гȴ˼紦ܾǳ¶ˣĺε嶥ºצ񶷡
СŮϾӣټӼ߼Ե׻ⷬĿŶȼߡҹ˵ƴǲŵġ
Ǳʶ˭Ҳ̫һé®СŮϲһͷβĻѻ
ȻЩףʮ쾳һԵ֮ˡ˼ǰҲ˵ɼҶӺȥˣײһҲΪ档ʱɹĵǣǵ¼ɾļţʲô鵤ͳĽɡ
СŮǽɾ磬鵤Ϊ˾粢ϣ棬ΩǶ֮ˣȻǳʵԾ
ٽ㣬ʦǲǺ
ЩͨջĿ⣬ת׺Цʵ
ãʦͬʱ޵ȴΪλвأ
СŮԽݵʦֽýӰ޽ĵ˵ʦֿɴˣʲôҿ죬ɾԴһķ˵⣬Ůƺʲôһɫʦ˵ķ⣬תķǡ
𣡡ȻһСŮʶţʲô˵ѽŮûʲôˮָ
СŮһ٣״˵ѽʦ˵²˵ġٽ㣬ǧ֣ʦ־ķȱǷû
ҪȻûģʱزС
Զȫע˹ɣ˼
ǺǣôأӴ˿ﻹŮӣЦ쳣ͰУޱ˵ʦǺø˵̫ɵ˼ȴмɼŸ֪Ǻֵ˵˵û̫ɵأ
𣿡СŮϲʵ
ȻˡղġԶѾڰ޳ܣ
СŮ룬ȴΪѵ˵ǣʦ˵ˣܸ߱˵ġ
΢΢һϣ̲סһʦ֣˲ת˲ָֻᣬǰСŮе˵޷ɵ֮򷨣ȴվڵЩġҽһã;ޱ׽ڤڤ찲ҽڴۣȻʦ޼ҿɹ飬޴̫ɵȥʮ쾳ɺã
޳ܣɼҴɣȻ֪СŮˣֶΣһֱԹ۵־ڿǺ޵ֱ
λʦ޸ĽΪˣô̫ˡһ鵤Դķʵǿᣬͨɼѣǰ;ѽѹ۸ڶټһŮ׽ֻʹ˼˵ھ¡ǰ;
ɾͼλé®Ů㽣¶޾ϲãȻѾϵƭӵҲѹˣһλ˼˻꣬ǼߣԸȥʮ쾳ȻǻĻϲĴӦ
һʱ䣬ҹභצĻ˹עеĿⶼۼСŮϡȻɶ̫ɵռһİԵٶѺ֮ǣʵô˿̸˵ϻΩϣŮܹܾȻƺ̫ܡ
ۼλŮſС죬Ҫ˵ȻһϺ𣺡
һ÷ԲʮĺˮʱӶԶ䱻ˮϢȻҵˮ˺ХŴӶֳٵ㣬˲Ϣ֮䣬Щ֣쾳ǰֳٸӰԵװ߾Ӷ࣬һЩװŹŹֹεߡ
쾳ʱ˵ɼ໥ﾺаħ֮Ǿӹа֮δйĺƽڵϵĸ룬һһ޷ȻضԹаԶڶλá
ϵɷħ֮ΪλΪռ䡣ʤ̬Ϊ̸֮ͣͣйϷֵ̣ڹ֮սȴС໥䲢޶ԹزʶײҲԥس鵶ӡ¶֡
Уаħѫ󣬶аħУ鵤ș֮Ҳ谭淢չϰаʵ;ͬ飬ջ򷨹һ
ΪԽི˳ӦаǵҰޣڷʱ˼Щ棬һЩЩаħӵռϷ磬ȴδóȻ֡
¸¸¸£ȻǸڹЦţƺ˷¶аԡһλԲͷϹ°׹ֺУǰһȴ۶ƣЦǺǵسСŮ˵λСòҪżӦ֪αڣһױһ׵С˱ȱȽǡʵȥʮ쾳׵ĺܡСֻҪϷɣƳ֮ˣȻȻؾͽ쾳
ӴʱƺƾλֺҲƺס˺гֻǺеˮƮ
Ůɻδ֮ǰ˵ĻҲʱøɾ
ʦ˵Ķǲȥסĵط
ֺйЦϵķʺ֬ʱʱŤɸʽЦݣȥǹŹֹأģȻġҴƽδ˵ѻֻ˼طֻܴ̫գΩԪ߲ŻƿϷ쾳СõΪȥ򵥵ģֻҪֻҪ
˵˵ţҪ˯ƵأԵ˵ֻҪСð£ΪʦԻȥ쾳
СŮ֪ΪΣԺ΢΢һ㶣ɫãȻһԡ̫ɵȴͻȻ¹гɣ徲ȫ棬ͥ󣬸ԪԶţа·ХľצҲƺ
Ȼ˫ĿֺȴɫһףЦһʴ΢΢ζһ¡
аӺ޺޵˵
ģеɫתۼѻָȻǺЦԵ̫ɵһ֪ߵغŮɣΪ΢ȴߣ֪ǷŮʩ㣿
㣡ӸŭȴԣתԶСŮ˵ãղанͬҲŵЩаǴ״֮ˣɵɣӦȻޣɼ̫ɵѽ
СŮЦ֮ǰҪ˵̫ɵǲɵġ
ӴȣʵΪΣ
йЦ˵̫ɵˣСнΪǽ˵ţδʩչаͰЦݶСŮ˵ĵĽ족죬ĽǷʿʮɾʮ˴ɽʦ޾棬֮ɼܷڰٰԼǿϰٱĽʤɲľ顭
Ĩ֮ʣСŮȴһЦĻ˵
㲻˵ˣʦ˵ûһöǧź˵Ļ
У
ԣʱȻЦаҲ׷׹Цֹʮ쾳а˿ȫʧӽι¶ΪЦ
ŭѵ¶ȫҲһţɭɭ˵СޣĪҪƲԳԷƣҷŴƽӲԣ쾳˽֪㾹ҡ
СŮȻûѻ˵꣬Цʦ˵ŭĻδ䣬˵Ǻöû
У
û˵ˣѵо͸ñҲܻڣ
ã˵ĺãڴһǵĵƮȻ뵭ȻЦС֮ԣȻǳԼ򵥣ȴԢԶԳΪ𡣡
ٴη쭣粻ȴδÿΣ˲
ӲϵˣҪʣ̫ɵУȴǰǰ
λȴ߻ʩһɵԭǴݽ٣ˡʧ񡣡һ˵꣬һӣжЮӡʱǿޱȵ̫ɵ˾ȻתˣֱȥתۼȻ˸ɾ
ף㡭ôͻȻˣСŮøˣ״һʧǰҲƺɢҵļһ߹Ҿ󣬷׷汼ȥ
ôǶҪأСŮ˵
λϵ̾һҲϷ䣬ǲŻȥɣҪֻ֣ܹˣ˭ֻǵô֮ȴ֪Ϸ򲻹һ޵֮ˡ⻰ȻЩ˸УԵúΣеĵԶ׼ġ
𣿡СŮʵ
ӦǰɡϵӦĵȴڰЦֹһ֮δСõġ
ǣǺɿ־дСŮϾϡ
Ǻǣϵ˵˿ҲСŮ㡢崿޹Ľոڻһ飬º͵˵˵Ϸͨʮ쾳ʤ಻ˣʡһ١֣޳޷в޾ͷ̸ϵġ
ۣ⻹𣿡СŮϲ˵
ȻԣһʵЦ٩˵
һֻˮȻ۵Ҳ±ˮھ¡ǰ;
ԭȷһֻȻ޳꣬ʮ쾳ƹһаҲδ˵֮Уȷʵһֻˮ
һˮīһʹƷ죬ԶսǿԾ಻ͬˮΪٸߣʵ൱֮ʩչˮơ
˼֮УΪ˼֣ҲȫʩչԶ˵Ŀ⼥δ̷ֻǵźȻŮԵӣϸλԴеߡ
ɣһȥΪ֮һ
һԵڶԷľʵСŮҲǴһȴΪһ¡
ʦ֣㣬ôˣأ
ȻǶҹʱԹŹֵΪרעʻֻ˵ء
桭СŮ·ɽȥͼӰһԶʮԾԾԡ֪ʱЩаħѽצΧڵС
ǣôǵѽСŮȻ˵
ʵĺãҲ֪Ůͻצϸ߾һ̬硣ϵΪڻн磬֮ΪӡͼС߾磬Ϊʵǿޱȵ޷շ۽Ǿ輰ѪҺǼѵõģôһѵаƤȥ
ǲۺ첻ȥŹ֡
ҹǼ͵رϵ⣬Դ֮УȻںһֻǷţһëСԲŴ󷽷ԴΪնйɼƻ
ϣƻеڣνǻ˿ǰĳɹȻȥа¶Ŀʼǿᣬҹƺһ񡣵ģ޼֪ؼϢȴҹ֪ʱѾ졣
ˡҹһ˿΢СŮѶšͨȫ̼ƻӦʩŮɶʱһбֱָŸղŵĻ⽿߳צҺʦȷֵģƾʲôǵ
һ˫ĿʼտҹΪǳľ֮СŮ߳šһΪѶ泩ԺǺЦʱŮʩ˽ˣвʣȥս֮еۣвʲôأɱҴûѶλ
ŮȻϾȴҲ˫ʵ࣬еĻвӦȻҧý
Դǣҹó˵ģʱȴɣȻаۣͬȻشȵԵɣ˼꣬δ޳ܵа˼ήңʶܻ֮֮ˣǬ֮дã޴浫δɥ
ұΪ쾳˵֮ʥأ߽ǵߵ¡ǰɣʼհݷţĴĽһ˭룬ȴ˶磬˼зԼգǿȨΪأ
ЩηǿƣĴ治̽νɼ̫ɵȴһĺƭʦã˲á
и˼Щʦأǿȡȴ֪ܵĺԽƱ磡ҹԽ˵Խ߿ʲ죺ˣаˣѵ쾳޵޷ȴΪΣѵֻΪ˳ϣΪһ˽ڣڣڣ
һɳĳҹΪķ䣬ڡзصڳеˣҲ·߳ʲ죬߳
СŮƱҹߵģˣһӵҹ䣬ȴ磬Ϸʵ̫ˡ
ôСҹ͵͵Ӧһ߱飬ָȺалñһתɭɭıηغȵڣȴ޵޵ȴͬˣצԸȡȡ֮ʦãߡ˵꣬ȫ䱸ҹһ޵СŮаˡа˿ȴ˼һԡҹǷĺĳԺ壬֪ѭҲˣ̰֮ѸаħΪ棬Ϊϱսһʵս޴棬Ωսν⣬ҪսＫ˱֮ǿȡ֮١˵аҲϰַʽ
ƽִһ˭Ҳȥ۵꽣ɴһȴɨȥ˴ϵĺسĵƺһ򣬵֮Ϊ޵еڣĹ֮޴ֻ¾Ϊʧȴ˵ġ
վסĴһͻĶϺȾѣбתƵڵ˲ָԭ״ȥѰȴ٣һζΪĴûԵԵĴиƻ
վסΪ߾ߵ𣿡ʼղֶʹߣһкļλаЦֱҹСŮǰһǰ˲ʹɢ⣬֮˹ĺ
ʦãߣҹһСŮηĺὣа⡮⡯еһƣȴʹСŮ޺ϢĲڷȥ
˵ŮɡòסںסΣתȴʦаսң˿öְֳ齣Ҫȥ˭֪ܺˮȻӲ缫Ȼá
С뵣ǣʦΪһ򲻿óȻǰȥʦֹ˴ʧѽһ֪ӺδСŮ˵
˭ΪʲôҪסҡСŮһ²鿴ããˮȴӰ
˵ʦǷҲ֮дһ˿ġС԰꣬ڴ˾ۣȳȴа֪
ŮɽŽɣѯʣȴӦ𣬶ƺ׷ѰŮɵаǲȴƲںеСŮ
սңȺаצҹаȴҲԽսԽ¡
˭Ҳ֪˿ںԹۣǶԾצмһˣȴҹмӡ
һȵӹ˼𣿾ȻΪ۵üֱš
һЦʦԵвĻ˾ʣ鵤Ϊ޳ɻ಻Ϊ档
ǿ̾ΪβӣѵõǴƷдȹ̡֮֮ˣǬ֮дλ˵Բλడ
һ˸ɴĹüķ֣ȻĪԨԴűضǰ;
ԹһЦһ˵˵ûһöҲԵ
λҴʦŭЦͲǶӴԿƻʵ˿Ʒ֮壬ɼĴԷ飬֮ǰ;ӡ
΢΢һϣĵװйûһöʮ¡֮
齣ҹѰɣΪǶӡĽЩǳȻԪͬСɣʩչɽа࣬˼ʵҹѾǳˣ֮ϵƷ˵Ʒɾ磬˵ˣҹĵ֡
ڻɽʱڣʮ쾳ƷǹְԴ˶϶ΪߵͣɼҵķҲзһи˵Բͳһĵȼ֡Դʥ۷֮ʮ쾳ʧȥ˼߷׷ӿ쾳Ϊкⶨı׼Ҳм˵
ԡݡΪڻɱΪɣϵΪķ쾳ΪԡݡΪѿٸͽŻȴƫƫ˼ɢˣһ޿ɽѣΪ˷ļնħﻤ֮ģ͵ĸϼһļƷġ
˵Ҳ֣δΧҹ˶Ķʮеа⣬аֻԹۣмûںڰ֮У֪ڵȴʲô
಻ŻšȻԵõŽɶаʱʱЦ㼸䣬̬ͺҹǵ״Ӱ㣬ֻవػ棬໥ʱ֮ɡ
һ˵ݵΪߣȴƺЩʩչԻ֮磬ȻȫȡаϧϧЩ䶴ȿ౦һᣬȴаѴ֮
Ǳʲ飬ʩ֮ҿʺϴ
϶Ǻ⣿ѵ澭ʺɣ
ҲҲ׷ͯյĲЦǺǵ˵
ѵûпӵ֮šԲϰ
ŶЩɻ˼ҹȴδߡ
һԵĲֻǺЦҲƣרȶ̡һȴ㣬ȻһЦ϶ˣӲԵΪȴʧƫĶѣʵҲ󰭵ء
λҴʦԣʱĻϲ˵ˣ֮ţù̱ԪģȴӲѽ
λɼҳһԶӡ
ˣǵʧѾ𣿡
ʧֻ˵ţ޳ʶ֮ƺԸͣļ仰ӦԹȥ
һҹΪͽʶ˹㲩֪ɼҵ֮ȴ֪顣ʱԼɷҹ޷Ϊ˴ͨһڲƭǺƤת׾ˡ
ⷬ˼Ҫ׷ˡЩ˵ΪҲӦܿΪǬ쾳ΪߣһꡣӲ˼꣬˺ιʣǵʯ֮Ч˵ɼҵҲǡʮ֮һ÷ܵκֻ֪֪ģչ٣ڵ֤һؿʱĪѰ
Žɣȴֻ֪ʩչǳҹ
˺ٺһЦֵǴΪγٳٲ֣а̽ǳٺ٣ҲֻΪζаʵǵ֮ӣֻ֪֮֮ͨʼֻ֪ԱԪɱУʮѾȫ
ʹˣȴʦָ㡣ǽձϰپʮ֮ټᶨվŶֻذĶȿ౦޵⹦ҵ澭˽𵤵ӲӰ£ǾǺ
ⷬöеԭɡ˵ķǶϼӶ
ǵˣΩзˡ̾һЩΡ
˺ĬĶһЦ˽ĵװϲ
ھʣҵؿտմʦˣ˵ҳϲŵġ˲Ե⡣
ҹ̸ⷬһϲ˴Ϊյ֮ԣƺѾָŵȱҹֻԼ˵Ϣ֪ΪߣȺаߣҲ·żʱʱֵɷڿаƺкֶ֣Ը¶棬ڵȴʲôأ
ɽ¼֮ˮ齣һտˮʳȺΪǧλּ͡ԶȥͺɫСΧҹݣаطԵȦ⣬ƺڲ֮ء
˵ŮȥʦӦòȺа塣ȻƬѷʤ󣬽ݴ߶Žȥ
һ΢ֹŹֵľƺҲ˲䱻ƣХһӰΪһ⣬ѹصУ֮ҹ
·գۼǰǵˮѽȻɢʮɼΪϬ˺ˮĻƿ飬Ϯƺܰ˵Ľݡ
Ȼһըлصڷڵĺˮ֮Ȼ侲һ̷·ʱ䶼ֹһ㣬ˮȻˮȴ綳˰޲ӰҲȻֳʮָŭŴҹס黹Ĵתľ¡
ҹҲǿȥһ̣ƺһƣˮƶȴֺԿڵĻԪȻ޷ݳ⣬ҹΪȻ˵ͱסˡ
һʲô
˵ӵ޾ޱߵͨǲδҹᡣɣƽӹ֮
ʹҹԻɽмӡǣǡ
Щ֮˼Ȼܱ֪ǴͨߣΪҸֶ߳ѣΪʩչķȴ޷ҹȻľתԪȴȻ޽⡣
˿̣ҹסȺаצסˮУкȻֳһĳš
ȻȺаһѲ׽ĺӰȻȥƺԼҹԲԶҲһ⼲ǺӰһţ⻪Ӹ׷צ𣬵ȴȺаҹްָϵ
ʵһжļ죬ҹסһ̣صĸַ׷׳֣ȻǾצЩҹҲ𾪡
ЩҲ̫ǿ˰ɣΪʲôҲܶȴܶ
ҹ֪λػˣԼϷҲݵüɫ
ɽȻķڣǷֳʤҲðʦѧˡֻһʦƺЩ㣬磿硭
ҹ˼ţ治ԶĴȴȻһһŤţƺȫٺһЦȻ޷ҹεʮ¡֮
ͽܣ뽵צǼλɼҼаɵĸ֣ĿȴΪһڡı
˵Ҳ⣬˼ʮ쾳֮κγԽĳֶС򰵵ףҹȴ֪ʩչ̺ĪҾֻ֮ܵͼͷžצ˶Ἰʲֶεʮ쾳а϶챦Ǿצ೬ﻤֵıɡ
оצһ㼫ˣ˵ǹעǼ֪ںе챦죬һû¶棬ҲǴΪƲ𣬴ǲȥСߵء
Ȼ챦䣬алΪҹСѰ˺ԲƵĻ˫ĸѣ໥ǣ˭ҲûóȻ֣аΧҹҲΪ̽ϸ˭֪ȴλɿһΪȴֻЩǳ֮
ҲҪҹݳé®ѧɲĵСʵڹͶ룬ŰƽʩչĻɽ¼ˮ֮Ի˵Ȼ쾳˵ˮ׼Ҳô϶Ըҹʮþȡ
Ϊʮ쾳һʵ˵ʵΪҹڲ֮䣬˵аֻҹʩչҲƥСǵȴֲüԶλ֮䳤ӣʵҲн뻪нĲڡ
ΪȻᱻˮһֻ񣬲һ㣬бʵѹ˶ɣҲס˰̡ںòѳȻҪ׼ҹ֡
ûĳȥλȻ꽣ɣҪΪǼ
һҹһȻݵɣȻ䵽аУǳԲˡȻҹû˿ųаͷ׼ѧϰһڵȷʱԡ
ô᲻ˮҹûң˼ԲߣһΪǺǿΪʲôȴУһûھûʩչ䣬ŷûȴȻȷЩ⡣
ˮУҹȫͺƱͭǽڷסһΩһʩչֻ
ѵѵ
ȴҹʱ䣬Ϊɰ֣ȫ䱸ķҹǰһעܵضһҹ״̬ţָ̧צ糤պɫ·ļֱָҹСȥҪסϸ
ʵڴԶļֻ֣ҪЮ˽ɣλ˾ͿӢ۾Юͼλĸߵ꽣ɱضеˮ֮ӿȪ౨ԭ򣬵ʱΪͽȻˮɵˡ
˱õΣȴһˮ
ٿλڶˮе꽣ɾȻһձܹһצ
ǽȻһ
׼Ƴȴ΢΢һϣ֪Ϊνԭ
žžɴöôѳɫ˶ӡ漴꽣ɹЦԭˣԭˣһֻˮеȻǺ۸
꽣ûܸ̫ãضˮнϴĲ࣬߳ŭĴ˵֮ʱХϣգ۵Ĺ˾ͲһȻ˽ս
һ·ȫ͵˲һˮ
СӣΪʣġ˶̵ʱ֮Ȼ֮ȻȻ־ԭʼªĿЦʦͨٻӦı£Ҳʵ̫ˡ
Ӣ۾ļıȻûеóѣ˿ͽ֮ǿңŻֻԼָͿɴʣҫ鹡ʦΪǸǼѣǴˣҪġ
վ֮ԼҵͳǵضĴ¡˴˿ȫҹ˼ȻΪҹ߳㾳硣
Ѿ˻аѱиΪ壬ΩǿտմʦʵѲҺôƺԷƫΪʤ㼫󰡣룬ƺһѳɶ֡
ҹҲǼңҹȫʩչΪʵ׻ǲ̫ʺչʾˮУ˽һ룬׷ҹΪʵʩչ˶Ƽңȴ޾գһץһƵģڴʱ䡣
·צҵѲ֪ȥаҲ֪ʱͣտմʦȫ֣ڣŲۺʮȻյ֮ˡһ۵ߣֳһƹޱȵǶнԳʳѪɫŨصѪϢԶϷҹĸ֪
ȻЪֹȴ쳣أаţȴˡ
˼ΣҲزȥˣһԺ˴СŮҹƮɰȻȦУʩѳаӴл磬Ϊ˳ͽˣͷɫˣ쾳ɵķ緶
λҪ˼䣬ĪҪ󶯸ɸΪð
λв쾳ƽΣ
ǺǣʱˡᡯУǧͬ࡮ᡯǿλܾ˶顣
λҪ߲ͣλһ·˳硣
λɾаȥһǺʤ㣬쾳ӻᱻΧȺаʱѸͣʱҲΪɴࡣ
ȺɶҵѽǶλŮɽλǰɳлȻЩ֪룬֪Ǻáλɳȴƺ飬һԣһѯŶ˵Ůܾ֮ҲûʲôģְǷظһ飬λ겻Ѱ겻ѣ
˼ѲʺУв֪쾳С
ʮ쾳߻ӣаУҪλӢҵȥ쾳Σ
ŮƺЩڽӵ˵ɫ󣬲ݳ˵ȻĻϲӦλɲͬ·˭ȥ쾳Ҫƽһˡ
տմʦȻǲۣ˿ȴ·ȻѾΪض˵ЩǸ֮λСʩצѱķӡҲǵԭʱˡ˵ţտմʦһָۣͼۿڴһСĽ˳
СŮǼ羫߰Сɳϲ֮ɫձտմʦƺеɫʩչ˼ͼСۿϷζҾҡףԡ
˱ӶҪˣտմʦһֵȷӦΪþצûѳ¡ͺ¿ѹҪȥȡȻȻûʲô۵ʮ¡֮
ʮ쾳ǵ壬ۣɾסɾֻʥ½ڵӵ룬ʹŽɭϵɾЩҲ½ɱͶ಻ʤټְ˾½ʧȴ׷Żʹ쾳ɼɡҡɼҡɸѨħߡáԺеͨĶܿɽٸᵺڡ
нµӹϣĳҵнϺõĸɾʹŴɣһʮ쾳ȴ죬ΪϲһʵгɣʦԱɸ䲻Ͼȴ쾳ϵ临ӡ
죬ʮ죬컹Щģϴɣ죬һλɣͯӵССϵõľ۵ϵΪܽɣʦһƼҵ屡ʵӵͽͽνһӦԺա
Ȼһҹ֪ԣλʱҲûоʱֻ˵࿴˽⣬ھʹӦʲôҲûҴҵҪʦ̡
׻˵ĺãӲӥ
ˣˣտմʦһĴǵͽͽͷ
˵ʧȥͽ£˱ãȴֲԸʧȴڣҪȣƺûаʦͷȷʵþúǸѽ
ҪȻλҲںڵ͸˻ŶλС졣˵ȥ쾳û˵˭ȥȻǧ׵ĺţ˭ҲûŲѡ
˵ʲôѽոͽܶΪѡ
ǿտմʦƺԤϵ־棬ڶʱȡŪЩֶΡ
˲ռСʦõغøС
˰֮ʱзǵС˵ˣ
տǰ򲻿ɡҶ˱޽֮λΪǰʵ֮ѽ
տմʦ֪ˡҪ˵ȴ˸ȣ
ã˵úá
ʦαףɴʦȡȻǹڴʦ˺ǺһЦһ۲ˣֵտմʦ˷ŸɮϻҲѽ
ǰǰæ͵ϲϲϲʦô˽˺˲Ϊʦ޵ָտɴ
տմʦһſ׼˵ЩʲôҵôʦڴˣȺаıδܵóѡΪѵõǣҲմȾʦǰʵñ尡˻⣬ӿڵˣʦϽط쾳ǰĪҪģޡǺǣ˵ҵʦ˳·ڴ˾йףʦսɻ
ʦҪһ𣿡˸Ͳտմʦ˵ĻᣬЦٲȻ˵Ҳãʦ㣬㣬ˡԶͣ
ţ쳣ĬģͬʱʩտմʦСƺһܿͷӦҲʩʦУУ

տմʦ˰ΣǱ㣺ңңʲôʱ˵ҪˣⲻӲ𣡡˵ػȫλ˵һһϸڶ˵ȴƺ̫˵ɡң˵ַϣλЦݿɾϵĹ֣Եıƣƺƺ߻ˣ
йĿտմʦһЦġǣʱ˿̣ݶƺΪҴʦҪлط쾳ҲʩΪʦС˵زżĿտմʦֻΡʡơˡԹ޵뿪
֪ΪΣһҴʦȥʱıӰǱ롣
ʦһߣ޷
ȻֶЩɷͬ˿Ϊܡ
˲ԼҵԷͽѳɶ֡Ϊ֦ЩΪá
Ϊ̫ڣɼң۵ɵʦ̫ŵصմɣ쾳ΪףʴˣҪ̬άִҷ緶ԣЩҪ˵ĵĽɫǲĪ
Ȼн̸˺ѯݣ޵״֮ͬΪ˼˾ϸԪĹ״̬ΪֱʵָԴĻĪ
Ȼ˵ҹǵҵƺɣĵԣָ⣬ȴҹéٿ֮СҹҲѽ֮ͿѯʣҲԵһһаʱҹǴԵ繦Ĳڡ
ԭн޵ţʯ鵤Ϊӷ˵ǹıȽأرҲΪʹڻн磬Щ֮չ٣ȴ˵ģ
ҹԪ֮Ӥʱ޿̲ԪƺΪʵʧȴƵ֤սضգɢ
Ϊ֮ԵأǺԪܺ绽꣬ɽ򺣡ǵ֮ԭ߲ʹ
ҹлǿΪȴһˮסٻӦ䣬΢ˮ֮ԭԽδ֮˵ҹΪߣǿǿᣬȴֻͨأ޷ʹȻһ˵Ϊվǵв̺֮
ڻģһˮ룬֮ɾ磬֮ͨͶ㰵ΪΪʹ֮ͨΪܿ⡣
ԭˣԭˣȻϵëҹĵװѰ˼ѹһˮԭͨﱾԭ֮ʩ벻ҲǼѰ
ҹû뵽ôɾͽһ⣬޲ôЦһ㷢һĵ׵ĳ죺ڻнƵĵɣò⣬Ҳʡȴࡣ
ϲҹȴʧɫԲ˹ʩ
лָԽ򣬻ɾҰ
֮ͨСڵĻӤԪԴԴӿ룬ŤתǬǼѵѽһɫ˵֮޴ͨСã
ëˣҹһ䣬ȴӾţɳ޷ɽ⣬ǣǡ
ɫ԰ףƺ뵽ѵĻɢ
˼ʱ죬ǺһЦС뵣ǣ޷λ̫ŵմɣʥԪʼ̫֮ϰ̫澭ֺҳأ
ݴϲ뵽˸ɷǵմɣûɻᴫˡΩаʦ̫Ų޵ô˷
˿ˣЦмֻϲȻǲܾǽݿ˿ˣʩһ׼ʦ
ڴʱһֱĬĶȻԵʮһ¡ʦѧա
ЦǺǵǰ̨ڿʼˡ
˵꣬ʹˣ쾳ʵס졣˵ҵӦͬ۽лɰݻΪʦĵ
ֱ˴ϣ˵ļΪᣬͣٵ˵
ҿѵʵŻ´࣬Щ©Ϊʦ׵ģ˱֣ͬΪǴĲ
˲֪ĺ«ʲôșȻƵҲ֪ⷬ޵ķʸ
ɽͨϳɾ˭Ҳ˭һƢŹ֣۾ݲɳӡԼջΪͽⲻϸһȵɣٲ˻鷳
ҹѲ⼸Ϊ󻯵ĿģȻܼ̰ʦʶĻ䣬˵λɳͬ۽ǰ̧ˣܲ𰡣ΪλɳͬɳҵΪһ˽λɳ
⡭ӿȴ޹ðҵĶ
˼״æ˵Ϊ̹ʵĳϰ
ϧػû˵꣬ȻֱӲ廰ǰ޵ġûʸΪ㴫ڷġʦϼĹŵӣ־졣Ϊž˼Һǰ޴ǰһʴϻۡǼΪŵӣ˲ɶõؿģԸΪʦ¡֪ʦΣ
ƺסˣûֱӴ𸴡
ȴʵ̲סˣʵǺ⣿
ǺǣҲΪʦսʾôãռϷ磬ΪЦʦ֮žΪռΪʦӤ˼Ҳռ졣ػ˽ڣطϾ΢񾭡ʮ쾳ܷǳѧʮ֮һʦܵʶڻͨʦȻǻΪʦܶˣǺǡһΪʦ밡
Թԣֱǳջ󡣾úҲˣƺüۺ죺϶ȻŰһ˴ʱǿά棬û
ҲǺ۸ٺһЦʵҲ뽫ݡʦʦ̫Ҿȿڡ̫ҾȿԪʼʥͨ޷Ӧϴ󷨡ѵʦɰʦĸ£뼴ͬѧգ񲻷㡣
ݻй΢΢˵ͷ
ʵûдӦʲôڶȴǲʱƺԶ˳ԣǿʤ˼Ҳʲô棬ʼʦͨΣΣְ̫̫˵֮Ƥë
һλȻ֮ƣȻߵԱ߻λڽȰֻͣµͻᶷ
磿ǣôˣ͵͵ʵ
ʵһҪҪģɶɵҪûѾǿˡ
˵Щ˭ҵıȽأɶȻѵһˣҲȤĺܣСŮ֮ʵ
Ӧöɡ
˵ʵҹҲ֪˭ҵĹã˭ҵֻڵƣȻƫ˭ֻҪһǫ飬άȥλվŪһܹ⣬ȻҲҹеĽ
˱Ӧǰˣʦ𡯵ظ߶ȣﻹҰ죬ʦ΢˵ʦϾ˭ҲﲻֻȰλ˵䣬ĪҪ˺
ʱλѾۣﻹкԡƺû˾֣ѿʼҴ̣ǰ¶໥Ƽ޷ʰ
ѽ΢Ͼˣ˺Ȼһʱﰲ
ƭ˵ģλʱЪ˿ڣֳû˵
ȻλʦԸݣλΪӣ˵Σô˵ҲݣλѰʦĴ£λȥкأ
ҿ˵ⷬ⼸λ֪Ҫںݵʲôʱ
λ鶨ʦƽϣһͬ뿪ֱϷȥ˵Ҳͻƴ㱾Ӧ̫գԽãã֮ȴڲ֪Уһ̫졣
ݹأ֮ػһƬ̹ſٵ֮󣬻֮һΪΪ죬½Ϊءʮ쾳ԽԽҲԽСԽϣסΪԽߡͻƻž֮ſǰȥ֮⣬ǿġ
ǣˣʵȴйءع˵Ϊͽ׵ˣǿһסǻòı֡죬Ľ˻ĵط޴һșͯΪƤϽε˳ЦȫʧаΣաʴˣΪϣΪǣ˭ҲȥϽ촥ùͷѰʵҲǺģͬΪ̫ὥԶ
ҹСŮλһ·ٶȲ죬ҹҲûѯʮ쾳顣
̫֮Ƕʮ̫졣ƽеʮ˴쾳쾳һ磬ҲΪҵĽ졣쾳аռж쾳ΪаսɥΪаħԸǰɼʱս֮ҡ
ҲΪˣаʮ쾳໥Ҳ໥ãȲѣ˭ҲԸˡ˼ˣԴа֮ʱ˵˲ǸϾɱ
ڴͨУʵǷǳġ
ƺаռ쾳ܸȤλЩġ
λѪգԿﻤΪε꽣ɣȻնħ֮ģаȴϽаıӻλݳ嶯֮óȻǰа쾳ٰ㽲а״ϵĹأֱݴӦǰȥŰݡ
֪λ꽣ѾԳ˻ңɱ¾Ѫȵа쾳޵㽡
ٺ٣ɣȻǲȥġҲȥȻ˻ȥ˿̣ҹ˼ѷԶԶʮһ¡ʦѧա
ɼʮ쾳ȴ־ɫ죬ÿ쾳ط⡣쾳ɽ̺ɳ֮˼侰Ƕ˼֮쾳侰ɫӰԷ˾ɾ˵ǻþҲΪ
ϳƺʼһƬûڵ峺ǿգ֪Ǽٵĵǳ߲ϼҫһƬƬϼȻƮţɢ޶ȴ紥ֿɼ
ȴϸϸɳ캣ķ۾ɳƺƮһ󣬻Сΰľɹ֮䣬ʱɼ˺ףŸ޵ɳǺгΣֻӰƮҡ춥ǺһӶ
ʱ˿̣һɳϵɾһٻӰڴߣȤȻϵԱߣһȴŶ
ԪʼΪҲһԻ΢徳ʼɣ徳ԪɣԻ̫徳ɡٺ٣˼ԭʼԪһ˵
ٻӰת¶۽ӣһЦ硭ʦڷܣҲҪ飬˼ʱɴδ
ȡʦá֪˼ʱ֪쾳ǰɡ֪ѧޡ㿴˼صȡһ֮éٿ֮У֪졣ֹŬƽ
ҹһ秵ģʵƽʱˣСŮ̲ס˸תȥǺʵҹⷬҲǷ֮θϵȴǴδӴŻĵĵؾ˵ϵġءкɣеĵ飬ȴǾ̺⣬Էɷȴҹϵͳ˽⻪еԨԴ
Ҳ֪Щص¼ʷǼ١Ǽٵģ׫ȴҲλӵдǻ۵ͦ͡˼ȱдءǸһҪǿöడ
ϰԵķ̰һ£ҹ˦ֽзܡռһǽĽ飬ҹֽдϵķʽʹ֮СŪʶһɨ񲻷㣬㣬ʱſղǾͷ
ﱾǲ˵ɾӣ붴෬ִѡҲƺȥ죬ɾֻλͯźš
ͯ˵һݷǳҫǰ;ְҵʸ߲һŮɵĺӵܣϵûмԨԴ͵಻աɴ˿ɼʮ쾳ĵλ
Ϊ棬ͯɾ磬Ҳū͵ĺô֮һˡԣҹСŮŻӣʦʦýеȣ˽ȴڴͨ
ɶȥôãôûɸСŮĵ˵
ҲúԶɡһȥ΢徳һȥ̫徳ǲ֪Ǹ˻˭
룬ɸ룬ɣӴҲġ
Ư˼ѵСŮǿգźȴִ˵ҲҪʦ𣿵΢أϾãźƽѽ
ѡ˭ʵ첢󡣡ҹ˼˵طţķȴһǴʱҼʩչķƽΪرЩôеĹ˵ֱªĲ󻰣ʹСӣҲǽȻ֮Եʡ
пտմʦĲۣҲԲ̽ȡצķȻǶӡ󡣳ƺرַƹ֮⣬Կȥƽ޶˵෨븿Щơ
룬ǸķЧðɡ
ʦʲôϵ𣿡СŮɻ󲻽⡣
ôûйϵҹٺЦ쾳ΪŸķҿ֮ض£вȴ׽סⶨģ֮Īϵ
ָķ䱾ʽģֻ죬ʩչˡԣ˭Ϊʦ޹ؽҪؼҪʦ˽СҪȻʦ֮󻹲֪ʲôʱѧЩط
СŮЩˣǲԽԽأ
ҿǶԸǼѵĵӼΪӣرӣʱϽͣ͵̿״Ӧ˭Ҳܾ˭ܱǵطǲ㲻Կ
СŮȣڣѶҲ̫˰ɣ
ҹΪЦкѣͽôյġ

΢徳΢칬⣬Ѿ˰ʱ붴ִƺЩ𡣸ûоʦ׿ϣʦͽⱾΥ𱰣ڻҪʦȥϳһˣǻ͸¡
ȫǶǳǷǣᾪʦѣһͷɸѡ
˸ոսľʦ꣬ͱ˳ⲻûа취ֻܹذ󣬡ҺﲢˣҪɾͶˡ
ں˼룬ҡ֮תͷȥȴһæվӭһλ׷ԲԵϵʿʩ񣬵ܻݼʦ
λϵʿĿһۣһʹ΢칬ȥȴһЦĶȻǼ˹صģԸ֡
˵ڵһº˰ߣһġ˿ζͱˡ
״⣬Գ죬ȴʦϾͣ
¡
ԷǳĹڵأࡣ
ܻ룬Ҳ¡
һŴԹ򵹡
Ƕ˻޵֮𣿡ϾͷҲأ˵
һСɣȻ˹أǶˡ˵꣬ϾƮȻ빬¶λɫѿĵմɣ߰һǿŲЦͯ
ϾεȷùꨣƽʱȻƽӹЩСëִܻ֪磬εȴʵ̫ͳˡ
һСɾȻҪԼȥ΢ҪǴȥԼΪ̫徳δ档ǿѾĸ׷ϣ֮¾͸øǽ
һɾǺѵãԼδյˣʹ
Ͼһ·ɹعţͼǰ˵ʦ΢ѳӭӡȥɫҲ̫ãϾĵ΢̹ЩһҲòᣬܻš
ҪȷˣȺ׺
뵽⣬ϾǺһЦϲϲҪյˣѼĺ°ǺǣǺǣڴ˹ϲ˵ʮһ¡ʦѧա
΢˼Ͼ˶٣Ϊûͽ뷨״ʮλӣͽҵٸͨΪλԼѣСͽܾǻľܻ룬ҲǰգóȻһСɣԼӦͽҲӦ
Ͼɲ˵鷳ڸÿճǡ΢ЦŽϾڣңΪķ˵
ߣΣֻͽڳҲð졣ȴ˵ͽܻͻðشɵĵӲΪСɺϻｫɽԺĿտպиߣֵܻŲºڣҲסˣ磬λСɵˡ
ʲô΢ȵ˵ɽԺͻðشɶѾ֪ˣ
ȻϾ¾٣ֻ¹һʱ̣ЩϲЦֵģͻ΢칬ϲˡ
У΢֪Ӳã²˳٣һǸϽȥһˣͯҲιȥ
ͯϾǺЦôɣջͯϾ簡
΢仰̼Ĺꨡŭ˿Ƿʱϻһųֻϴʮ궼ѵøɾ
ϾȻָǺأ΢ŭ⡣ʵ
ΪӼɡϾ˵
΢̡Ȼ˵һ޳ԨԴлΪȴ뱾ͳϣΪͽηڣ΢غܡ⼸ԼԾܾڶʦߣǻк̨ɽɼӵܣϾ֮ԣһҰɣҪһͷĴɡ
ϾǺһЦ֪ѴԲ顣ѵ֪ӳʱ׽𣿡
΢һȴǲ˼б֮ף֮ºθɣ
˼䱦䲻һ˵ɽá
Ͼ˼˵΢ϸֳһ˿Ц⡣
ˡʮӲѹȥɼٽʮתбһ˵ףȻȥˣΪͽҲ˳֮ѽ
΢Цֹˡȷȥ쾳˻˵л𲻽ûֺôаѱ䵽ϡ
ѹְͰ͵ظȻĴ治ûġ
Ͼ˼΢ϾӶЦڵԵ˵ġǢ
΢Ц֮̾һϾ֪ʮͽɢ֪࣬ת֮˵̫ѽǺǣ֪ϾǰֻӳǺϣҿϾΪá
ɣɡϾһڻؾǵܻǳģ뱾θɡ
Ŷ΢𵭵һЦܻԣȴǵӶ˵ϾҪչŵӵػ
дϾŭ˵ܻС붴£ʦͽˣڮҶĽĹĹŵӣ
ߺߣЦЦ΢ŭЦͽɣһУܻ룬Ͼ̵ͽгϢ
ƺԡ
λִ˼䣬ͲΣת֮ҵ׹Ȼܻ붴Էʦû˵ʵ
ʶϴŭҪ˴ͽȴŵִϾ
΢΢΢һ㶣룺ôˣǰȥ֮Ͼ
ǺǡϾЦǱִȥǶλС΢칬ǶλСˡ
΢ԣһϾҲ߯˵㣬ӲƱͽĵ
ûãһλ˴Ҵҷϼ֮󣬶ϾϣСĵɸ֮󣬲δǶλСɣɸͯ˵ʦðشɣոհѶλСɽӵľȥˡ
λԣǲ˿˲á
ȴúܲԾйžʲô˻棡
ûɸͯĻƭˣͯӻ˵ðش׼ǶΪͽ
Դ˰ΣϾæǶȥ΢Ҳæ˴ܻ
ڶƴСƲϵʱľðشȴҴҵΪͽкô˵СҲ΢ѵǻðشʧķ˲ɡ
֪ðشɵϸһɽʮΪžϺ꣬ôȻбԵʣɣһжϲ֪˽顣
ܻļǵسڣȴ΢ɫͿ־ƺողһԣĪʦʵٽǶ˵ľװ磬֮ԴԴϸ˵ס˵һֻԡ
ܻƣղʦôȴ¡
ʦǶݣлΪȴ֪֮
Ůɾ硭˵ݣ٣ݣ⣬ðԵš
ǣ׸ĸ˫˫ʣԵŸ鵤
ͣ΢Ȼʵʲô飿鵤
鵤ͽûʣǵ˵Ωдš塯֡
壬鵤΢ɫ΢䣬ʵ޵Ŀǵ
ǰܻ뾪ȵ˵ʦҲͽδ˵ʦ㵽

ѹ֣ѹֲֲ֮ͨñðشɴҴҽȥ塭
鵤
ܻʦһǲ֪شȥʵ
ʦʲôѹ֣
ͽ΢˿գһӻȫܻϣΪβ˵˵кãǺ˲ǳ
ҡҡܻӺͿګګ˵˵ţɣûҡ΢˿˼ȥһ˦ȥ뵽ʲôȻͣ¡
תܻ˵㣬ҲҪȥ
ȥȥģ
ȥģȥľ΢쳤̾ϣθȥü
ⷬ龰ΪƵһĻҲϾͶ֮䷢ڸȥľ·ϣܻͶҲ֪ʲô£Ȼ֪ʦΪκڰգһ·ϵ㴸أƺЩţҲΪλ˼С˵Ϊȴܻ붴̡
ڲףΪҲҪ죬ԭҲڸֹ˺ڵʮ¡᡿
֮徳ʥеڶģ鱦𡯵ľλɽ¶ˮȽϵ͵ĵʼ֮һҰʷƺһɷǾǴͨ
Ұʷа˵أλͨͨ󣬵޵Уµӳӣ޲ľʯУ䵽аǷ鱦Щ޷֤鱦ȷˣ估ʮɷ֮ճ徳ҲȻΪ߽ѡ
ľðش޳ɵõҲ鱦һͬʵ磬ɻӳ°ˣȻЩ޵Ľаа졣
ľҲܶأɳ̫Ԫ֮ľɣԶȥһƬеïɭ֣ŵ¥ľ֦Ҷ֮Уһɹɻǵ̣ƵƮּתʱһ⣬ľ硣
ľڿһڹ̶λáղ֪ΪΣڻðشһһŮ빬֮ƬľɭĵķɶɭȻӴ󣬵徳˵ȴɳСԪ۵£Ҳ쾳ĳƫƧƮȥ
ľŹⲻƶõɫһЩѿʼɵͬšĵ׶ֹɽôˣôèèˡ徳ޱߣľƮȥС΢ӣСǿɾͻزˡ
ʱľɭһľϪȪӪľ԰СһŮǢгн̸ƽ׽˵ػðشɽӺͰףƵóѵĲ˴˿ҲϲЦտƺʼΧݣ
ʵҲ˼ҴŴ׼ͽܣȻҪʱҹƶϣܻ붴ʦ϶һ棬ǷͽԼֻҪ׼õ˵Ǽ̧߰档ǲġϳٳٲðشȴȻ٣Ѵҹز衣ʵҲ˵һжҲ޷ƿе顣ʱҪӦıˡ
ƫɣҹȽó
ΪСɡûκɾܾ죬ڽɵ룬˼ľƺȽϱʵȴ
ǽⳡıһĻðشȶǰͺñһֻһλˡûоߣֻ׼ȻǴҹԻðشɵĶרЩһǶ˵ðشɺͲ˲ϳľٶȴҲ¶ǶҹСŮӳ̶ȡ
ҹЩģЩ۸ڶµɻƲԼڻðشɵľٶȴҹ˷ǳĵ
һҪõض۸ȻǺܸߺܸߵģжߣҹԣҹľʱش̬ȹǫ飬Ͽʵʲô˵Ҳʲô˵ˣǲӦʦ
˶û룬ʦû档
쾳һһɣݲһé®Сʿô˳谮ݣܳΪСڻðشʽΪͽʱжüҪɸжȴ¶ɫ
̸С˵ʱǣǡ
ۡðش֮ʣԣﲻһ¡
ͼСһɫƼΪһ㣬˰β˵
ʵԴɵ̧֮ǰӦ˻ʦ£˿ʧԶӦɣ⡭ʵΥΪ޵ּܿµѴѰ˼ɡ
㿴⻰˵ĶôϿҰ
ٳϿң»ðشҲӦġ
ԭˣǺǡݲΪһŵǧعذðشɺǺЦֻ֮£ȴҲ޷˵ʦ֪ѣºΪȥΣ
С¶мɫɶ˶أԵģûǡ쾳ɰٰأݳϻ̳Ͽ֡붴ΪʧͣݸԴʳѰ²ȥ½⣬к쾳ء
ðشһʱԶԣֻĵװżôԽ
һƷеţͽܵȻһ¡˵ľȴʵûðشΪѡСɲ޲ҪԾģǿȵĻʵ˵ڡֱŰ壬ŵʿǳӲҪȰС
ðشΪǿЦ˼һתƻ⣬ݼǹҪȥܻ붴ݣɼŸĵϣ
Լǵʵһ㣬ѱҺʦ÷òȱ޴ˡ
Ŷðش΢΢Щ죬ʵɷм䣬ҲԴȷǵ
Сֱͦһ֮Ӧ죬ӦŹӦȪ޼䡣νһšžŰʮһʼ֮ת
ȻȻСɵУðشȣ˫üȴڲĲȻǡ̫ϴ徭
ȻεֻĽ壬ҸɲǸв졣ðشѾԶ϶ǡнΪƫɵظˡ
˵𵤶֪߲࣬ͳǰʧǵµĲ˲ֻ֪ĴռșɲݡƼƷɵڵɿʳ𵤸¶ɵóǣșȷԽԽãЧñɸϻֵșⵤҲսˡ
塯ֱǵҳõĴʻ㣬鵤ϵѰζټ˾磬ָ򵤶ɣðشŲ棬С⡶̫ϴ徭̫µĵΪʦĵΪ޵ľģҲӡ֤˻ðشɵжϡ
鵤ðشڻžΪ˽꣬ȴʼ޷ͻơ޵еĵɴˣоͻƷɾͨؿڵؾǡ
ɼǵ¶ǵɵɵ֪鵤ûС
ûУҲș֮ðش롣˼վ仯һҲҹһڵرžģһȴЩɻ󣺡ⲻСŮĻͷֳ𣿡
ҹ׼һƿɽ۹ơ¶ѳǳʣµ鵤׼СŮҴķǬð϶ʵĵӣ´ǮӼġֻ˼ǳĵȻðش¶ҹɻҲʶСŮؼֻ²ԭΪݣҹ뵽ֻɵۺпǹŻߣŽСŮķϰһСŮҴĵǳԻģ©ңҹ׼°ֻƭȡⷨ
СŮǵصɵˣΣҹ߻Ԫųв˻вĶôһȱҲ뵽ϵߡ޷죬ϵķǸ˷˽磬Ӧûʲô
ҹ֪ɵҲ֪ϱĿеĵλײƱüڿƺòñϾܶתҹȴϲֲ֪ɣ֪ǳĸоԣҹһε󣬶ԻðشɺǳϿҵʵ
ʴɣ֪Ƿʶξģ
ðش΢΢һ٣ǺЦŶξ˵
𡭾Ǿڴ̫徳֮һ̫Ͼ𣿡
ûðش΢Цס
Һʦ̫ϾĸӣҹһͷҲ̫˰ɡ
ðشɼҹԼ˼ЦŽ͵ҲǣʮŽĵӣ쾳޸ǳʥĵ㡯޷϶ǼҵţСٱһθ߽׵÷ţΣ
Ŷԭ˰ҹȻ֪ˣȻҲ֪ϼһں˵˵ỹûʼҲû룬ҵĵ𣿺ٺ٣ϼһõͦ
뵽⣬ҹһһͨھķșĻðشЩʧ
ҹһΡķðشɻǺʧ
Ȼҹܲһ׵ķûðشɷǳǳʧ
ЩЩźͨģܲһζŷðشɰͲסƤָ㵽
Ŷҹǧ˳ƴӣſһΡԴģȱл
ȷܣܶأɲʶáðشЩˣżɽ磬СһΡ
ʱ֮ȻһԶĺĳȴִһ˿ϢðشɣľǲǸЪһЪ˵ʮ¡᡿
徳ﶫصľһșζʺͣƮȥҲʧȥ塣
ɫЩƣ룬ϢЩٵ΢ľ԰ʱָֻɽķ緶ʲô鶼ûзһһļ֮󣬾ڲľ⣬ֻһûһڳ˵л
΢Ӫ£ܿʳףֹƿ׵ɣȻǹмӣƺôһܳζǿջЦĻðشɸоܲζ
΢Ϊβʣðشĺܡ룬ϲ˵˺ϾڵǸԳڶ࣬˽Ͼɡ
Ȼûãûðش;ͷ۵ϾҲѰľܻ붴ҲѷֱϵССɼľ԰Уλɾףһʹ˿ࡣ
֪ΪΣ׻֮󣬳һӳ
ܻ붴ɣǰ׷ͯվ뷢ѩʦǰȴҲûʸԡλ֪Ѵ˿ԷǳƵĿ໥ƣó͵Ե٣ҺǴ
СŮȻϾر顣ЩܣΪһҪ޹ı飬һ滹ҪѹסﲻϷӿĿЦ嶯ʵǺѡʦ֣λСݡ˿̷·Ԥе꼴٣ƺЩ£Ǿ̣Ҳǳ
λǸ£Сǰһʱ档
ðشɴ˴ȡųĬ΢ȴƻľĹϵȻϾ
ϾҲȷͲסɫһ䣬һĶԻðشʵľͷλСѴӦŶ̫£Ǵľʲô˼
΢ԣͿ˵һгţݷöϻðص졣Ȼ󽫶˴ߣѵӲɣ

һ˵һߵûˮ׼Ǹ˵ػᣡ
ðشȽʵǻ˹صľٶ޷粵
Ͼʡðش˳ŻͿʼʩչǬŲơ
ǺǣϾѽλСΪͶԵŴľо̸ġǺǣλСаݱΪʦ˼λãΪʦ֤Σ
˾ٶһʴðشɵĽתΪơ
ʲôдϾȻϵʵӦˣ
СݹشҵûðأΪͽֻɳɳλɵ½⣬񡣡
Ҫ˵һЩûӦԸȥ⣬˭Ҳ
ϾһЦԭľͷ鰡СֵܹȻŵ֮ˣĳЩֻ֪ۿĻԽ˵Խף΢β廰ϾðشҲǰвŻˡȻλСѲûӦľǲҲøˣ
Ͼһ٣漴ȻЦǰǰ
ðشɼƲæǰʵСΪβֱԣ㣬ǷԸ뱾£
ѯΣ΢ȻѴͨһֻܼϣϡǻشԸ⣬Ҳͳˡ
ݵ̧Ҿܾ
ðԴϲЦȻСԸ⣬ٺòˡ
ϾЦһľͷ˼˵Ҿܾû˵Ը⣬㾹Ȼ⣬ֱ޳ܣ
㣡ðشŭҲЩҲסˡ
ŭĿӣۼƴ󻵣ޱȻֵ̿˵λϢŭºεºܣܶءλ˭ԸΪͽݽǻϲޱȣ᲻ӣݶʹλɲ֮ͣѴΰ
᳡һҪƺãҲɢ˳ǾԲеġҹⷬסϣţȴֿʼϣʦ˼ûɵ˵쾳ӦʦŲǣλΪͽǻ֣̿ǰλ£᲻ʦ֮١λѰʦţ£ʦųΣ
һðشɰ⣬΢ȴһʵ
ǵϿ䡣
ϲδעðԣһΪ̫徭
УУ΢Ͼԡͬʱݺݵһ񼴿ٴοðشɵʱҲͲ̫ˡ
֮ǰǲɡָֻ֮ס
ҲǶԻðشɲֵؾٶʾʱ֪䣬΢඼ʶֳ֮ʤ޿ˡ
лȡ˺ƤȻ²ߣ¹ش΢֮໥ڰסݣ֮󣬾ͿʼһĶǵĿ֮Ǽ磬ҹҲûţ˭·磬ذһ䣬ϼһʼձƽ⡣
ͬʱҲֳ֮ܳܲģھڶ񻯵¡ʾ˭ҲݣΪλ˺Ըط˼Կޡʱ򣬾ֻ˲仺ͬЭҹȻֿʼƽ͵ؽšûû˵ءۡ
ѽҪʲôʱѽСʦЩͷʦ˵λүүǺɣûʦʲôģʦ˭ġ߳ѧ˭ģͽ𣿡
Сʦú롯һ㶣΢ﲻһ˿ɡ
ʦԣȴȻŭʦóں˵ʲô޵ںĳϣں֮֮ͷ߳ϵλ˸Ե֮йյӵص˵꣬ʦֶϳҾһǺε˵λɣµʦ׽ԣҲ֪쾳Ĺأ˵˴治֮ԣʵݹ֮λɿԭ֮ԡ
ļε̾Ϣ֮˵ĻعȴûϵλΪѣÿÿģкλɵ̧˴λʵ֮ʦֳԣ¡
ƺЩ˵ȥˣ˰βŵλɳʹ˸ǡλɶܲһƿŸص¶ʵΨһõóֵĹ񣬽λֲµĹʧλɲЦɡ
һֻ͸װм¶ƿʱλɵĿסˡ΢ĵ׵һ˿ɣҲ̱׵졣ص¶Ω¶ĪȻһƿԻžΪ󣬵ؼ˻ʵ£ĿеļֵҲ֮
ݼûǽƿ̨ϣʩ󣬽ʦþҪǡ
ţ

ѽСǲʦߵġ
һƿ¶̫̫٣ֵ۵Ļșķʱ˿̣໥ǣ²ú֣ҲΪ˽еڳΥɽֱҪșľٶָǺأ
㿴ңҿ㣬ƺ໥ڴԻŻðشɫϾķԸܻ࣬룬ŶλѣΪʦͶλʦȥȥ˵꣬λɽһͬ뿪ľ԰֡
״ȻκȻܻ룬ʵ֣λʦòҵطȥ˰ɣ
˸ԸЦǰ˵лĵҲڰֹ쾳ƺ·пŶʮ¡硿
ľһľС¥λڿԺ޹˼ɵĳԡ
ϾһС¥ƣԻðشɵľͷѹ涼Ҫܵȥˣȴԭ֪Ƕ˵ɸˡ
ðشҲʾЦʧѾã˴μȻ֡
ûˣϼһҲ˼ɻ䣬һͻʮ㡣
λ˵Щ洦αء΢뵭˵¼ȻҶ֪˭ռ޿ܣָΡ
һ϶˼˿϶Ҫ£㻻ȡܷҲöé®ĵɴ쾳죬ŵȻҪܣ֪ĵ̫ľҲѵǹɺȻֱͳʧɣĵĺܡ
΢ƺгɼƣ΢΢һЦðأһһŮǰΣ
ðش΢˵˸Ǽѣ˫ޣ÷سɴ˵ǰ̣˶˲Ⱥ֮ţŮԲ˵ʵĳϣݲðн֮ȴ˧֮ıҿ˶Ըа֮ȴʺΪһ֮
ðشԣΪȻһ֮ҪóЭƽ⣬ıļƳǸҪ֪Э˲ͳôУݣȻǲʵġ
΢ֵ˵ļǣֻǱѡľǰΪǶ˵ǰ̲һԣǺǣνذ
ŶԴȣ΢˵ȴЦǣϾðشɾ͸ʩչ㡣
һ飬һЩ׼ԤʾԤ֪֮ЧԼһ˵ǰ̡
е࣬Ͼȵ޲ԣӲ֮ףȴΪΪ֮һ񣿡
ðشɲԵĶǾޱȣŮŮȻǾתͯŮ֮ԣԣžŰʮһ֣Ҳԣ㡭ðشʮָɿţͷȻðһϸȴʼ㲻ȷࡣ
΢𵭵һЦɲˣžŰʮһתͯŮ֮
ʲô˻棡ðشɶʱסˣϾҲݵࡣ
΢е֮ɫ̫ʦµġ̫ѵɣ
ǡûУðشΪеʵ
ڽ
ãããðشϲ̾
ϾҲ̾ѹأȴԭдŮ顣
΢㣬һЦ˽ǾžΪ¶ָ֮տɴ˵ʮ쾳Ҳ˲ˣܻ룬ΪԽ֮λҲǿãԵȴ㡣Ժǵǰ̣ɾȫӦڴŮˡ
ƵƵͷĶռ޿ܣŽȴҪסܡ
ɫϾ뿪ľ԰֣ʱȴһ棬Цݿɾϡ˳µĳΪϵͽܣ±ϾЩţʮ쾳δ԰ʦʽЩʼ򵥣֪˾ڳİλɣΪ˲ӰɵλɽϣҶҪ
Ϊžϣλ֮䣬ַ˺ССִһҪҪƽ⣬鶨ܻϳ쾳±һɸȻȻҪ̫Ҳһľϡ٣ԪŨĵطΪϵ⣬ܻҲ±ٵɸ
λͽܰûιһͬ뿪ľǰʱҲûʦǵġ
ʱľľ԰ֻʣʦͽˣͽܰ£ȻҪڷؼĵģȴѾϣʼִû顣ͽܼ򵥣ڷɼҲûٹذҪĻķ
ķķ죬йȻͬûмݵĿܡѧ˭ҵķǼ̳˭ҵ²˵ȻϵͽܣһһռԭϵơŷķſʩչʤĽȻĹϵӽܡ
໥ǣƵͬʱΪ˲ȡĺøУԣҹʧˣҲ໥ʱȣԣʽӣɷӳ֣ǼƷεľװǰʱҹЩͿ鷳ˣѧ˭ҵĺأ
ΪʦⱾ񾭡Ԫʼʥ֮ϼķѭ򽥽Ȼ߻ħ֮գ֮ԴķʩչͨѸݣϾڵģƺԿɡ
ķôʺŮϲ΢𣬴˿ȴһ㶼ڻðشǰΪʦġ̫Ҿȿ໤̫ϵ۵ܷ˷ɱ仯޶ˣѲ⣬ӦǧЧŮˡ
ɻðشɽջ󣺡ΪʦȣΪʦġȻˣΪʦԴķλЩף˵£Ϊʦ鱦һĵͳķȴΪʦ̳֮֮Ȼ֮
ҹΪѣȻĵһĿѾɴɣԤڵǣķͬʱǰʱ򣬲Ҹһѡʱҹȴúʹ࡭
λʦΪӣѾĶͣķݽλʦķԸǡ
ҹʩ񣬰Ƥ˻ȥҲûӦ̧ͷٿȴλʦЦǺǵƺ·𡢿ڵСŮĴ𸴡
Ź֣йŹ֣ҹĸо˱仯Դ̸ĴԼĴȻࡣ
ɫ϶ǣӦǴϷʲôرĶҹһЦҲ
СŮ˵ĿⶼеԼϣҲʶӦ˵ЩʲôŶԣ˿飬üͷ˵ʦʦʦҪھѡȿвУ
СŮ뷨ܼ򵥣Ϊҹıȡ棬Ҳûãȫ˵϶Ϊķһҽɵķ߻ܣݲ˿йǱķǽй켣ϵ¶ڱǰ
΢ϾǲԸӦģڳ֮ʣ˲ͬĵı׶˾ͳֳðشɵķֵǮԴĸûǣҲû˼˵ĸܣƻŻۣǺһЦĲҲӦõģΪʦķͽʱܰɵʮ¡硿
ðشɵľٶ΢ϲ¶ɫСҪ״ĵװЦ⻶ϲޱȵĽӹ飬绨ȻһЦԻðش˵ʦã
ãããðشֿ˻·˲һ꣬ЦҲϲ£
΢ӶҪˣĵװðشɱ޳ܣֵȴҲһҧϣҲȻ˵һЩĻСŮҹ洫᲻صֺãһʱľ԰ڣЦﲻϣΩʧҹû˴һԵöЩµ
СŮͷҹô࣬ЩȷʵҪСŮϾϰ²ܣһһľľ԰ĥ䣬ȻΪûеõҪĶⳡʦͽۻҲֻмȥ
ҹСŮһۣСŮ⣬ϲǲΰ˵ʦʦʦ˵ʦ޵Ļ˵ȥֻأλʦͨûа취ʦֻعأ
ҹǰһӿ˵ǰԴ֪Լ֮󣬿νʳѰλʦΪָԽ
ݻع
ʵҹĺܣġ¼ŲΪյؾֻ»ûꡣʦ֮ϳʩΪӤҲؼһʱ
ļķ޶ɺΪӤֻҪһСʱἰһΪ̽ͽĳ⡣Ϊ˸һᡯ
ȻԺã³ûҪ飬Ȼǹûʡϸϸ˽ĹȻóȻʩΪ
ڱرӵأҹԴĻȴû˿Ȥ
һöƵΪֲڵдһ飬Ͼ̲֮סʵ𣿡
޵֮ӡ˴˼㡣ʵˣʵ£ֻ˵ҪȻֻй
ϵľ磬Щ΢ĩͽķϾûعζ΢΢΢һЦ޵֮ǽĹؼ׷ʳ鵤Ϊ١ȴҲɴ˲
΢ḧ٩٩̸޵֮ģ߽֪ĵĲ޵
б죬ȴҪ˳Ӧܴеƽ⡣еأнгǽʯ鵤ɲݵΪ֮ȴδأصסʶ𣬵վѵóãΪΣʵδ֮Ⱑ
ҹȫעţⷬõġ
ϵΪ޷ȣȴ߾硣ΪֻΩбҽ֮յΣաŽʤڶࡣʲôԭʹˣγɽȻֽͬأ
ҹãϵĹȱûƵظŶ⡣
΢Ļԭϵȴͬޡ
ϵʯʳ鵤ǹϵΪطرɷħ磬ƺѳɼҳ㷹ÿձĹΡ΢˵˶֮ԪܱԪƽ⣬ȴʧȥ֮⣬Ϊִسܵļޣ֮սΪأҲעؽ֡
뵽⣬ҹԺͻȻðһ仰ǲǽزأԭվҪģ绹Բضѽ
΢ʦˡ޶ۣ²ʳ鵤ҲҪ֮УָηأָΪأҹʧʱʵ
΢𵭵һЦأֺ뻹޵ֺ֮뻹أ
ͣô򵥡ҹȣŻȻƽⷨѰȻҲȥѡ˵ϵǱӶĻǻĵкƭ졣
үȻûۣôһһƭ죬Ȼƭȥߵȷǲ򵥰
΢вã˵򵥣̸֮ס㱾ţʵĳȴʳô鵤ʹڳĵǳȫأ֮¡
ҹʵĹʩӽʦ̻塣
΢ĵͷҪס˶ʦͽ֮ԵܵÿΪʦԼвй¶֪й¶Իǰ̡Υ֮޳
ҹٴΡʵ⡯ĹӦȻй¶صǲֻү֪
ˣԹǷ鵤ș֮
Ϊʦ֢ܶșΪ޳ڵ
С΢ⷬȻжѣĳĽș˫ַϡϧҹģ³жȴ䲻¶ș
ƺĴɵۻŪʲôș˵ˣҹҲûаԥȽҴһЩ֮ӡ㣬һ¶șСеĲϽǼЧǿļƷșģƾžŰʮһζ
ҹԼƵșҲ⡣һ֪μߣЩҲ£Լгʱ쾳ǲСĳλʦĳҺĻǵľžΪ
ӦáӦǺȲġ
ûȴҹ붨Դһȫערș˵λʦЩșҲûƹûоҲûظӡ󣺡Ե鵤¶Ҳޱǣ֪ƣӤа𣿡
ȣȻа
ŶǾͺáҹ΢΢һЦְڳǫѷģ
¶ǵƵ鵤ЧǿģȴǹЧ⣬κθõؼƷ¶ԪͻذʥƷ쾳Ϊ¶ʥƺţ֮ɼ书Ч֮ѡԸԳĵõˡ¶֮泩Щșδţǲ֮ͨԳʲƣΩȼ˵
Ƕ̶ķΪ޳Ӥ
ûãܻ˻ľϳ쾳ٺɸ
ţľ԰ֵȴŵӱܿ˵ȣʼעˡ
ʦΪʲôǶܻͬˣĵױõ˵
΢ǺһЦҪͬһҪӰСǶ࣬٣ֻͬˡ
ܻȻ⣬ǼѣȴӣĪǣǶ䣿
ҳݡ΢𵭵˵ΪʦΪԵҪ֪̫ľҵķ䱾ѽʦУҪмǣĪҪö˻ȡлԵȡɵķ㵹˳Ӧȡ֮޷
סܻٺһЦȴֺͿˣҵķ
΢̾ѰŮɣͯŮ֮ѷǷƷֻ֪˶ܾžŰʮһΣȻ˼˶ʮֻأÿһͯŮ֮۵ĸԵڽܽϲ׽֮˸컻ú˥壬ֻҪõĺøУҲܸıǺǣ֮ˣ³Ҳ֪
ֱܻˣκ˵񲻾⡣
ǰ΢·ڶ̫仹֮ˣ
쾳дߣΪԵǵԸֻת಻תһ㣬˭Ҳ˷ʮĹͶ̥ת˻ݻľ޶ȴÿһŮÿһͯŮֻأʮ֮ѣֺŮ
ܻԲţګګᡭ᲻أ
ߣɣѵ˸䲻ɡң䷨΢Ŀ˵һۣΪʦռ죬ȥϣܲĺøУЩԵ̫ɵз𣿡
ܻһ㶣΢΢죬ȻŤֳò˵ʦʦ𣬵ӣδŮɫˣʵЩѰ찡
ʶ΢ԴŭʲôŮɫŮ˫ޣˣ񱾸оŴؽջݣ۾֮࣬ΪʦֻҪ׽ﾹȻͷ
ܻ뱻ʦѵ⣬ֻһȫûӰæڵҲ޲ڸȥͽͽ֪ˡ
ˣˣȥɣסΪʦղ˵Ļȴй¶ȥҲӦǰ˵˵̫ķɵķ
Ľѵ룬ľҲڷ
ľ԰ҹڿҵʵĽڣѯʰֻ¡λ̸۵ǡСŮȴ˿ûвԼΪ
ֻ䵽Ǹǵʮ¡硿
ϳɽֻ֣ޱ޼ʵɳӺ͸峺ǿգλʦд⣬ҲЩ͵ɡʩչͨͱ㽫ɳһҸߴ㣬ɵɫ޴ڿռĴɸļʲװΡ顢ͯӶᵽΪ۵ľ޴ϣƷλãҲ¡
˿̣ɳȻʻһڣһһŮʮ౾鷭ȥĶȥ̸ۣ̬ȣͺϵĵ·ϼĵ棬ֱ죬Ҳۡ
ķַ䡢¼ˡҹһ۽յţҲλʦǷ鼷üŪۣȴׯص˵ʦãоķ
Ʒλʦ֣ԾͺƱסĲˮҲʣʱ
ʦֵġСŮסЦȴһޱ󣬼ŵеľװʹֻһ˿
СŮЦʦ֣̫Ȿ񾭡ѽһȴ͵λһϲǰ
СŮʦ㿴˺˺áȻǱ顣
ݵĶԣЦݶʱסˣλزˮҲȫ
ʦáҪ֣ѵҡݵʱλʦֻλʦĵʵԾ񰡡һ̾Ϣ֮
ҹϸжྫ⣬ķҲ֪̫ķȷʵϾԡǿѸݣ׵֮֮巨ֶʩչʵˡ
ҹԽĥԽ̫ط٣޳Ľס
Ӷ˽׳ġʮ䡷УҳͺȻǾؽ֮滹䣬ҹԸȥ󡣡ѵ̫ǡ׹ĵͳ
ҹ֪ɴ˵׹òûʲôλԸѹ˴ɱɱˣСǱоӦûҪȴΪһоԵķǡ֮
Ȼȱ
̫ó֮ʵ仯˵̫Ҿȿޱȣλ׹Ҫ߳࣬òǰλBOSSĵӦǼΪģܻʦ˽׸ĵ飬࣬վ㣬˵˵ȥ֮뱻˺ǺѺѵģԼ֪ԼģɱȽѡ
Ǹɡ
ķûλûƷֶײľľġȻǲû˽׵飬ҹȻ֮Իðش岻ѡΪⱾȻȻǳϮӵء¾ֻڵһҳ϶дĸ֣ԡ
Ͽ¾İ׻뱾ǧֳꡰߣʵǸߣҹԽԽǻðشʩչܹݣԽˣԽѧȻĳ˵ðشпܵľķйûıȡɵķŻˣҲ˵ǻðشͨ˵֮һķԡ
û˽׳֮ǲҲζŲҪأ
ЩϼһﶷʵȤ֮ǻⷢ
һ˼·룬ͬǾžΪλҲ൱ϾΪ嶯ҲΪǸķ£׹λֻ¾ΪԸûǰ;̫ķĪ⣬ʮ˸ѹ̫ŵߣλоŴ֮ס
ðشԴķžҾӪľԺյŲ£Ȼж֮ϹŪġȻͲ˲ۣͬľȻѰζ
ǣҹǸӣҲҪȥһ١
ʮ౾ڡӡ֮ԭⲻĽλʦ֡ţҹǰľСŮܻǰ̫ҹ沨˵ɳϣֻʣεӰ֧¿Ķˡ
ʮ󣬵ҹػط죬ٴμСŮʱ򣬶˶һ
ʼǿ֮΢𣬾ȻСŮΪСŮҲҹı仯Ȼһǰʣ棬üĿһ˿ɱ¾ɵһɷɢ٣ˣСŮҹû˿Ҳ޻ֻ֮ǽȻĺŵģǹϤϢ
ɣεȾˣСŮȻʵ
ҹЦһ˭֪ʲô磬ڹȫʧʮ¡ͻٰ
ðشɿνʮ쾳еһˣɵĵӳӣ졣ʹܹӴָķЩķȻӲ룬󣬵ĿĻΪΪ
ðشΪĵ϶򷨱ضһʴ˲ǿķʩֻ̣ľѧʶ
ͬʱҲǵ̼ĵ򣬽ķоںϡ
λðشΪʵѧ޵ʦɡ
˵̫ڳϱάһͳɼҵĴУľǻƣǰ;ķʮ֣ȫƵǳšɵǼΪģҪǻðشҲԳǼ̳鱦ĵͳǱ˶Ŀ֮١
ðشó¾΢ͳӣô˵Ҳǳ˿ɻ˵Ҳ֪úķܲһóʮķ
ѡһҹΪĹꨣʮѡһֻܱ۾ȥˡ
ҹһѡʷĵ顶¾ľ֮󣬻ðشɵҲֱʣҹıܣͳµоɹȻ
ķӦáӦʺġðشɳŵ˵
ΪȻȱһɲ֮ܳΪȻķͬޣѰ򷨹һһӽķšðشԸûȻðݡϲҹ޵ѯʵ˷к洦ʱԥ˵޳߼ΪȻ֮ܺҷԿʩչһ򡣡
ʱҹǶˡ
Ȿķ޳֮˾͸Ϊһˣ˭ܶùķʩչɵطҹ˵ֱǲݾܾջ
ƾҹٴʮҲ벻ðشɻһûķ
һλʮ쾳߽׵ɣһ֮ڵǶϷ˭Ҳ˻ơ
ðشɾôˣҲǵһôɡ
һһ´ķЧˡľߴ¾ȡʶĻðشɵǷֺֿ죬칤ͽҹȫһ顣¼͵ĻӤҲûˡ
ҹѺŷԼȫʧһӵĴ󵱡
㲢ǹȫʧðشڸɹο˵ǽȻ֮Уȡȡ񲻿աڻðشɰٰ¡ҹ֪Ȼ塣
ķԴڻðشɵһͻ룬ķĺǽΧŵȻжɻ׷غһЧҲʹ˲ͬڵӤԳһϵƽҪά֮⣬ʹǻ
ȻԻɾΪȴֳ׵߸Ӥžɢ֫庡ƾ䱾תԪɳ룬ȴȴȻȫںϡ
ʱΪҲסûоֻ֣֮ҪȻ϶ȼɡ϶ԽͨԽǿ󣬾ݻðشɷһ򼴿̷Ŀܡ
ʦ򲻵أҹĻŻŵʵ
ԽϲΪֻͣͲǰϣɵ󣬻ðش²˵֪ȻѡһӤأΩɢȥӤԸѣй飬֮·޽ٰ
һޱƺڹŪĻҹ֮г׷˴ĸоϾðشɵľžΪ
ҹʱļˣֶΣվΪ޷ƽ֡ҺӤ޴棬ƺڣ׷ҲЩջ֪СŮǳ޵и˥ͬ壬Ҳ֪λɲ֪аֻĴڡ
ӤѾʧΪηȴܴأ
԰ֻСŮֻаҲи񣿡
޷ó͵ʣҹԻðشɵʵ˼Ĵ⡣ҹȴʵᵽȻķȾǺεȾɣҲҹΪߵ͡ʩչͽ׵Ӥ޴棬Ԫ϶ȼߣûðشҲ޷ʶơ
֮ģҹҲ˿̽ľﲻٵ˽
ڻðشɵָ£ҹܿԪʩչţҵȷðشԣҹûӤȫʩչɷһǿ黮ģɶ˽׵ףͽӲͷƤеĲ˻⻪ɢΣ˲ɱըʽ͵ĺˣЧٸοҹ˵顣
⡶Ȼֱǰϻð޵иּӰ͵ϮɱľķԽķҹԽľҲϲá
ҹǵһȻˣðشɼѯĵá֤ʵ˻ðشɲ޶֮ҹʱشȴûнʵĵ˵
ǱįɥָȻķһЩȱ㣬ƩʩٶȺ޷ϸúܱΪĻãȡ
Щ˵죬ûðشɴɻ󽥽תΪΣ󼸺ҹ
ʦܲܶഫһЩݷأ⻰ŶңɾȻֻѧ㷨ѡ
ҹûðشƺҪĵĵõֲĻᡣҹʦһɥʧ䡯뿪ľʱǬʮֶɾʮָ߽׷顣
ݻص죬ʦ֮󣬾ʹ˱չȻѧէΪ裬ǰķҪϰһ飬һҪСɥĻðشҲȻ֮߸΢࣬ʮ쾳ʼѰֻϵܴľžŰʮһּƷșģ׼һһȥǳ漣Żֵ¶
ҹȱչأСŮȴû˿˼ʮ쾳ʮͬ磬λͨĸ࣬ȻǴ档
ҹ֪ԼĳЩܡСŮҲһ¡Ե˭˳۵ʱ򣬾ͻ˵һλʦľĻһҪùˡ
ЩɻаеĲޱ仯ȻңеıлͻǺȻչأЩûãùˡÿһùϢܻ붴˶̲סСŮҲһ˿η
Ҳƣʦôֻ˵Ҫù˵ʮ¡ͻٰ
ɳ޴ҹڴס˫ϾظɳϸӦϳŨԪϢķһ̷·춼Լƿأ֮һֻƺףķҲҹصһ˿ϸ΢Ĳ
ָо̽ȻͬҹϢƺ볣ȫΪһ塣һɳȻһɿ쫷磬Ԫ˲нɳиֱһӴޱȵɳһ֮ȴӰȻɢһƻָµǣڳյҫ·
֮𡣡ҹ˵̾ϢţȻ¶ŹֵЦݣ̧ץһѣȻĲ봬ռȥȫµš
֮⣬һֻƺײ֪ΪκȻȫһ͵س䣬ںױϴɻæҲû˻ܣ˭˭ң͵Ϯɣ
λΪĻҵ͵Ϯ֮ˣʧȥӤҹص϶ȼߣʩչ֮һɿġ
Ѿ봬ҵҹٺһЦջ񰵵ѵ𣿡
бףҹû޵еطš⼸ϸ죬Ҳȷ֡Ȼķ㡣
ϵ롶ȻƴּˣһǽڵӤӵиطȴص϶ȼֻͨͷ֮Ҳˣϵ֮
ʮ쾳ɣȴûصϣҲɷȷҪǿ֮Ҳʧȥչض
رǻɾˣʩչһףܵԪ޷Ŵȴ΢΢ѰѺô
ðشԴġȻȴһˡȫȴӤûԪھбγѭ˿޶ȵĽϰĵļ٣ʩչٶǼ졣ҹɱ˶ʧȥӤҲóνӴ֮ҹں̵ܶʱյʩչ֮ľϡ
䷨֮׶ҲԡΪԪ޶ȵڻӷʧȥȫսסʩչɹ⣬áȻķ󽵵͡ҡ
һ϶ȸߵض֣ˣ޻֮
ҹͷʹһ㣬⡶Ȼķ硣ðشоķ˵һ򼴿ɷϸѯʾĲ裬ȴ˵ԸȥȻԼûŪס
ÿҹ뵽µʱ򣬷ԲɳӾͻصҽϻɳɵ壬ɫҽʹšϸͻ֣ᷢЩɳòĳλɵòȽϽӽ
˻оԺһƬæµɫȴȫװʿѺһ͸񣬴ӵصо⡣λϢĽӴ˿Уһ˯ѡ
ԳʿмµоԱ棬һؿͣƺ½һװѺϽְƷɴţܾʿʮִɴ½ɣѹʽ쳵£רú߶ȣХ˵طȥ
ǲһ棿˵ĹѩžڷϵӣԼ豸оԱʿӶҲԶ߸ţ˿̴·ֻаѩŮһƳ˯ȴ˼С
ȻҪ͵оԺȥרҵԱľҵʵ尡ҹڴһ£ʱҲû˷ѵ֮ţ÷ҲǳȻ޷ķջ෨һɷţźųڵΪӤ޳
Ȼ˷޷ײȴڻԪӾһµʱԸоӤԪ˳ΪȻñͷЦá
ʧȥӤ޶ֻ֮գͨǷǿȴƺ޷˵ڳ뱾ֱֽȻ෴Ҵ˵ķţǧ̸ҹںܵģ֮󣬻᲻ֳʲôë
ԶȻͨûϼ䣬Ȼ鷳ҹûϡ˲ˣһֳִսǿս޵еķͬʥʿһֿɷɣ绽귨޵壨ǳħʦ˻ͨͲҪĬ壬̫˷ѡ
ʱ쾳ˣֻϼһﶼδ˵ȥаתתô䷨ЩаΪ˵
ѩô죿²ܣ
Լ⡣ҪϰȻķûЩ
𣿡
Ȼ𡣡ٺЦҷֿôã˼ͬͨоЩ졣쿴ŵ㣬ֲңΪʲôҪ
ԸԸݺݵһ䣬ϵ
Ȼ̶ľڲ𣬷ɴҲ֮λоԱվڵأѵصʿͨѶָ£׷ױϵֳձȥ
ʣ׷ʲô£ѩһַŷһסһλʿʵ
λʿɨһڵЩרҵ˲ţѩ˵Ǵ𶯣˽ٴ˵꣬Щ쳣оԱǣȻⱼȥ
ɴƺѾͣҲܼĹⱬ졣սƺ쳣ңҲоԱǴ㵷ǳ
ڽֹĵ򣬴սʿΪת˾моֵĳ˯ӣǲ˽սڹתˣȻ˵أɴսȳӭУɼأұضڱصá
ѩʶıסĲ֣һ᲻ģ
棬ûûεҹ˿ȴֳһ˿ݳͼһĶǣֵսԾ
ӴʱѾʮҸʽĴΧסŸʽҷװعԸװӺĴװ׺뻪˵սʿ䡣սһʼͺܲңͻϮɳѾ׹٣˴ǿΧɻƽɴм䣬з쳣ңΧռĵƣȫչܼĹ꽫ǧٿףмðŨбըơ
ģ˭ƫƫҡΪҹСʱݵżսʿͻϮʱŭ죬һһƵգ׵ʮ¡ͻٰ
޷Ƶգȴ󣬾޴˲ڸ˹ͱսʿڼսҲ̲ס̧죬֪״Ӻζ
һȻ䣬ִİ׳׹һк飬Ҳ쳣׼Ļнٷ˵һҴǿĵһ޸䣬ôвӺװֽƬڼУݼ̶ѣȴԵ޹ʵķұըصʮٷҲը÷ǡ
ͻأ䣬˫ڼսʿֹͣ˹̫ˣսʿΪԮ̧ͷĴѰ١
Щ˿ûжʱ䣬ڻĹڹսӣսپҵʧָֻǺֲһпʼǱ֮ڽս˭Ҳûӳȥ
ƺС˵㣬ǣ׼ͷҹûÿھ־״֮оǿպϣʲôأ
жϵ˰˰ǱڻĵľӢعҪȡĻоԺ˯ȴȻŵСԴӴ˱ֲϵյ鱨رע֪άҺﺬ΢Ԫ֮ϵͿʼ׼ˡ
һֱڻоԺǸû취֡ת˿νǧѷػᣬΪлоʯ޺İ취ϵѪӱǲԱ̫õؿɶǱعһʼռϷ硣
ڼսΧһҴɳͣڿУսһʼ
һ׳촰һشŵǹ׼˱˴мķɴһºź룬жָӹ١ڵ½ȡɴʧܣҪƵǹٵҷɴ
һӹһ䱬һҴúʧʮ£۾ûգһ£⣬⡣սʱֻܻⷢҪνĿú־ѺϽӲͷҲһüͷ
ɽӹ󣬺뿪ʼƴգۡһգۻһӣ˵üͷڳ鴤
֪һơĪð˳Ъڰս档žһɼ쳣׼˳ЩٷǵԴϺװűƵġÿһ綼ǵͷǼ磬ԽԽ̶̵ܼʮ󣬰пʼͽꡣ
˵սʿ˿̶ְֻ֪ŴͳճյգƾͷϣǾͺǾԵ㣬ûһ䵽ϣʵ̫ˡ
벻Ϊعָӹ٣ȫ˽֮ҲйջؼҪȥӣַ̧شٶǹ׼ɴвǹ
ǹȻֻǹʵˣһεǺ뿪ǹͬʱʹ͸ǰĴװ׺ɴսʿֻƵı죬ɴвͱ˶ĿÿһֱȻףв¶
ϵĽٳʧˣսתҲʧܡΪǼλоԱװеķڷɴ⵽ʧ١
ƣ磡ڼʻɳĺ룬ڼʻЦֹ˭Ҳ޷˿̵飬Ƚϴִ͵ʶȥ֮󣬹ⱨǷǳдģںֻҪܻŻȥ½ԺҲĸԸ
磬***ʲôƲסԼЦᶼЦ˳ЦЪ˹Ц˺ѷΡ
***ô£ѵ𣡹ͺˣưɣ뱻Լ˵ЦָÿЦһЦͷЦͺ˸˺ܰ©硣
С棬ƣмٷɳ۵ɳһ㣬һŲ׷ԲҲڿС
볹ɵˣͨ񶷡ɱǱʻ̽Ѷ¶ӵжܵعָӹ٣˿ȴ仰˵һգȴֻܴĿƣɺĻ֣˲ʧȥе֪
ѵ˯ˣΣ
֪˶ãоԼѻصѵıһԾͬʱֳڴϵսذסذ׻ţ˫¶飬ɱڵĻܡ
ܣȻվһȺˣһȺ߶ϲѢĹˡ
׸߶ȶں벻ʲô˶ҲںЩȴŷ죬ͷϳƬ쳣źɫ̣ƽƽıǶһ˫ɺԲۣͻۿȴֳа
ͿʼƴգۣٿЩȫȻƬÿƬƬ϶ֳһЩŹֵѪɫɢŵƺڲŤ
˵˫˫ŸûָڣƤ⣬ȫһоݵ̡
ۣһǰѺ֮СذĵĲݵϣҲûô
Թȥȴ費˵ĸо֪ܰԼ¼ˣȻڵءȺ˵ȷУȴԼɳ˺̶ĸĺӲϽװڹȴ綹ĺ
һﲻԾ˻ţ񾭹ģ֮ˣ׼ǰʮ쾳ҹջ̽ֿ˿һ籦ռȻδѵĹѩ΢΢һЦзɶһͷ㡣
η뱾ֿ׼ֱ̽ʮ쾳ҪʦѧִСŮ̫㣬˼ɣΪǰ·ϣͿʼ׼ҹķ˸ͼ֮⣬ĶڷС
Լս͵ϼӡ󷨣ر˫֣ɻӤʩӡ󷨣ʮָ˲䲼¶ĴԼӳ˽籦ռ䡣Ȼ󣬵ҲϲƤעҺװһЩʯģҷֱѡǿľ˺޽籦ռ䡣
ԼԼǶӡ󷨣Ҳֱֻ̬пˡ
ǹɴʱҹֻü¹ѩ޾סĽ籦ռ䡣ǰǹҲȷ֮⣬ķΧƺ˲һ㡣ˣҹҲὫ׽ĴȻǱȲѩˡ
ҹֱǰһ֪оڱ̺ɵ̫죬ҹδͣΣһɳֱĿѾ֮Ƶ̫µʮ¡쾳⡿
ͥɷ½ɡаʧȥΪռ쾳һδսսĽȴ˫Ԫʹ÷ٻ˶쾳ս˫ʶаսûʤߣаԶ޷ദ˫߽߶ſƵ̬ȡ
ʮ쾳ʵ̫һ쾳һ硣쾳ڶͥµµ壬ϴӵǨšа֣ʧȥͥǿûļͥƶϷ򣬼ȻܺҵĴսһΩаոԵĹУڲϵСģ档
죬죬аͬİ쾳βıƹĶǣ϶ٻάźг
죬ʮ죬ʮ˴쾳
̫Ƕʮ쾳֮һϴͥ죬̫ʻ죬ܱ崦쾳ƣս岻ԶûԸǰĽݾԸƵ쾳ǰ죬ҲԸǻ̫֮졣
ѡѹûԸ
ҹ̫쾳İգһȥһƬʼһҹҲֻܿǰԶľµֻľޣϾϵֳؽɫ
ɺˮѣ洦ɼݺ絶һ㡣һ˿˿ĺ̴ѷð
Ȼסصطһں֮ҹһһϽָⴱ
ʵΪ˼֤һɴܵĹսνŲһҹ֪̫ϾǱ쾳Ϸյ磬Ҳޣа˸޷ң̫ŶакĻȪֱ֮һλ쾳عꡣ
ҹŹⴱƮһĿһƬ·һķĹۡʱѰһСġɼڹ֮꣬Ѿɷմ֮Ҳû취ʹõڤ
ҹδתޡϵڤҲǸڤظӡԵڵ;˵ظҲֲס䡣쾳쾳ظתȥظֻأ׽ù»Ұĵظв˼תתûʲô
޹ߡ˼˿áаħڶԴ̬ȫһµģֻ֪ɱ¾ؽʬɻǹֶûԣɷаħҲԸȥύ
ʮ쾳Ȼж꣬ҹ棺һսɣܻ쾳ڹս뵱аսĲҾЩʹ֮а֮Ե֮Ի֮ħƵĻͬʱʩչص̫ԪһΪȻԼԼϾһκҵĳײһ̫Ҳܲ
Ҫʮٸãõصؽ簡ô˵Ҳ쾳ѽҹ죬ԼһȤ̧죬׼ȥͥ䡣Ȼ䣬ȴһ£䲻ԸմȾ֮ɹȫԵֵôЩԸƵԸ·̫أ
죡ҹüͷһ壬˫ĿȻ⣬ããľ۵ķ⾹ȻҲ޷Զ粻ںɭɭȥԼģϢڿеХںڰ
ҹܣĵ̲סЩòЩ±çˡ
һս󣬻ɵʵҹࡣ
߻ΪɽҲǶ֣쾳֪졣쾳ɲԸ̫ȻԵʣܻ붴ɶԸ˾ԼóȻ帹أƺеðʧˡ
Ѳʮڤ￪ֵɡҹһ˼룬һ水ԭ·쾳ӵȥǱС£ֹֻطһˮȤζҲ洦
ҵ˳˵ĺڣҹС߶ľڻⴱּӳһϡ˵⡭
س·ϹȻ޾գǰ治ԶֳģĽ棬ǰĻԻͽȴֻʣһƬϱڲ֮ۡǰҹ·ʱһƬʱȴжŵĹ⻪ڷдС
ͬˣڹþˣȻˣҹЩϲǶŻ⻪ȻҲһӲӴⴱҹͣȴתӡ
վסǶ˲ӻãһҹҲ¡̧ű׷˳һ׽һŹ⻪һҹ״ĺȵվס㡣
ֵļ׹ȻǶŹ⻪ƵͣҹǰȴһһŮģĵʿһСᦣƣŵķתѪɫâ
ɻᦣҹһɣ΢ʵ
ʦǶһ¾͹ڵأɻᦾҡһСȥ
ʲôʦҳ𣿡ҹԷûƫûƫ˳ΪʦҲ֪Ϊʲôﲻˬ
Ƕһ㶣̧ͷȥҹ˿̴ַƵưɫѩ˿֯ɣ˳תһ֪ǷƷƤƣǶӡ๥Ҳܲ˵ѥΧǺһ룬Ƴϸ֯ɵǶһȦɫͫ飬ǱϣҲҪѪ졣
Ƕ˶ֱҹӣһװֻƴǱȥɻ͵Ϯһѣ˿СҲʱˣڵغ󰧺ɣ
ҹƲƲ죬а룺ɻЩ»Ұǣ³𣿡ϸˣɹЩаȴҲڤߵĹĹ⡣
ҹһľȡаʮ´ϣȻͱеʿһ£ι˵ϵɣһ̫ʲôûУ
Ƕսսվ͵͵һҹȴλϸһɫߣڱ縡͹𣬺ɭɭ¹˸ĿǶŶ֮ͫԻʧǣ
߹˵ģǶȴһŮӻķظƺһһ㱻ոջػģŹĵ˵ԭǳϰūˣūһΪǴء
Ҳ࣬ЦСĵ飬ǰǰҲջ꾫ʮ¡쾳⡿
һͦģȿΪǺУ󿴵ΪǴɣ񡭡ҹḧһ»£ٺһЦԾЩаɸֵģˡ
һЦҲЦݱ仯ĵһæ˵СĿ󣬿ǰͨǻ꾫ôءǰɲġ
ҹ룺ﶫ治١
ҹȻĬǰаˣȻȥЩʶԵĶһ壬ĺһŵһ¡
ŮӼƲʹһţֶҹġ˵ӿڱ׾ϿĪҪ֡ԳϵͨշҹŻҲ׾ٵġ
ҹҡҡͷмһ
ѽԭǻʥĸְŮһֺãЦﺬۣû˵ǳշڤҲ´ˡ
ԣʱðһ亹ĵװɧƨҲи޶Ȱ̫žҲǲڤ⻰˵Ҳ̫˰ɡ
ΪλǰаɻᲪȻŭ˭֪λǰȴڳһشΩҶģԲѵ˵ʲôƨ˵İɡ
仰Է޵ŵסˣţƤҲɡŮӻ࣬˳ھʵϡòվڤذɣ
ҹҲ˵죬ſھ͵ڤʲôɱѴ֮ٲ²¿
ûûûˣǶ˳Ŀҹ͸ĹŹ֡
ûˣҹ֪ǾڤǹعţƤѾˣҲտڣҹǶ죬ٺһЦѵţ̫ȪڤʣҲܽˣһֺҳݡ
ҹ䣬պȻһŭ𣬺ͷϹţ˺֮÷ǽ׺з׷䣬Ĵ೾𣬱֮ɷϰա
ҹֻĵڿзϵ޸һм̻ΪɻҡȻȻĺ¡ԽԽң޴ôŵؽ硣ܿ͸ǹ˺֮·ֻһһĺ¡
ʲô⣡ҹüͷƣ߽ԼԶӰʲôС
֪ʲô𣿡ҹתȥ顣
˭֪Ƕһŭ֮תӡ
ҹʻ֮ʱﻹӰ̧ͷͼԶ⻪һһڷɶٶȣҪȸղſࡣ
ص֮ҹЩĴʻֻصߡٺЦ֮˹ļµķⴱֺּʮһ䣺ްշ𡣡žǶӴܵķƵȥ
Ǳ̫쾳ϣһϾ뿪򡣲Ź䲻ԶҲ˭֪ٶģŭȺǶҲӲȥ
Ȼҹû߼ͼŰĹ⻪˻ƵҹǰһһŮɫҰףͰ͵ҹȴִһ˿Թޡ
ߣ͸űҹȻȻǰУŵغݵأŵĺɽһ̰ɷ˵ʮ㡣
ǰǰǰкܣܶʿ鲻֪ʱһѲɫıϣָǰͣ
Ŷж
˿Ҳعζԭλǰ֪صϸĵ׶ʱҹˣҲԼû˵ռֻ꾫Ҳ⣬ûڤ˼ҵţǿаս֮ʮаԹ
ҹ࣬ޱԹԵڤ׿νǺ֮ǣΪһȴָλźݳ޵аˡ
ǰ̫аս֮аħԹ޴ɢЩύûεģ޳ʵһǧ޳ɲǧ޳ҹǧ޳ɹʿǰǧСǧޣ̫޷ʩչǹûȪ֮ġ
ҹҲһ޳ʵ壬Ҳʵڱ̬ЩǾ䷨޷ʩչҲҹʶ֮ûʩչأ˵һû򣬾ñʵװǿķӵпԴԴԪӤ
бףϻֱ̫ˡһʱ䣬ҹñһ޻һ֮ʵ̫ˣȻдɵأҲº֮ɣǾǣ˵ԼǱʶġ
ҹûΪλǰаɵ֪ŵɵˡʱǰӰ˴¡ң·Ϲž˴̤ҲֳɷݶĹâԽԽһɹޱȵĹĶҪ絽ϡ
ҹȻֱֱͣĿǰϺޱ飬Į֮źȻеڵϣڵĽ⿪ʼ·
ˣǷӣˡ
ǰаǰȻѷװⲻǷʲôﱾ;״аװŰӳӶһĴӣͳǰӰȥ˿̣Ҳͳ׾ˡ
дֵһۺһҧ˫˫ͳɻᦣȥɹ죬һɹɺ̣ûһֻֻʩͼ϶תۼͳź
漴ǻ˸ϢƮڵĹУҹޱ˫ػⴱǹǱӰӳ
ɵBҹ΢΢תͷһмɹˣѵӳȥ˼ǧޣٹѵֲ塣޹ĻĵаޣҹǸŲȥ
ʱصĺУǰʿǵӰӺ¶ҹȣǿͷ߶Ӵޱȣһͷķŵ׹ͷͫɭ׵ȫڤƵĺغڼף߸Եÿ׺ܻһɹɺƣӴִıǿʱΪͷʱΪȫ˫ָһɺ۹ıѣŭǶһƬ»Уһ֪ɱ˭Ҳĺ
ǻˡҹɴ۾ǰ潥ƽֲϴӺðĹʿڣôȫװʮ¡쾳
ǻ޳ʵѱȵ죬ֶһҲ˻ǣĴݻ٣ɱ˴ɢҹľǹȿǣԲںһŷգ¹޳ʵҲѵַơ
ʿĳ֣׵߸˹ҹԺеһǿ׳֮ȫҺؼףֳֶ޸Ϊڶ࣬˷̤ѵҪⲫ
ҹȻȥۣΪı֮ۡҲΪǷĲȫӡϵ󷨣ֳ׼ﱾǴ
ڣȻҪⲫ⻰Ŷ찡
ҹĴָȡһһڻԪϣ̧־ͳĹʿȥֻһҫ۵Ϲй켣ܵĹ֮һգۼҪǹʿȻһնɫ⻪ҵ÷飬Ϊһǹɢ䳾
Ǹͷһ
һ̽ȷλε޸ǻȺȻбƽǰŵĹʿѾ˶ĸͷһźظŨŨ֮ӻ۶Ŀ
Ϊǿ꣡ҹ˰ս֮壬ֺξⲫһЦ󡣻ϵĶöͫ⡣һԪ籡ħȡ̫ȻӲسϸҲ漴ʹҹڰռתܵĹ֮յֱ졣
ɱҹһץлȻ֣һֺǰָǰС߶̫ڷгĹʿȺȥ
Щʿʵ£һȻ͡˫ӭźХĻȦȻ䣬һϬޱȵĸй⻪ڻйӳ£ʿªֲֿ
ܵĹʿھ޺не޸ҹһʱ޸תƿյĺХ޸йأһ̡ҹ߶Ľ⻤ⴱԵС˲ͱйûǵض޸޷ܣ˫ػⴱܵҳȻѡɺս׾ķϣƵķʱҫ۹⻪һζɫģһɫƤϸֳɢĿ⣬һϽɫ档ʿƵһ⣬ʱѩڻ
ʮ쾳˿¶ɣڤƵؾ޸Ȼǿ󣬵ҹоһ飬ûмƾ֮ƵÿĹⴱȴƲ鷨ȺϽ⡣
ҹԴԲѵ˵һ䣬Ĵͨ⣬ʮ쾳аȫǷϲġ
ȣȣʱȥ⡣
ҹд󶨣ȻⲻϺХľ޸̤ǰ߶һӴؼɽʳƬ̫ǹǡռҵ𣬽һаǡԹԷɽྻϾϸ΢ӡ
һֽ棬ҹռϷ磬ǰĹʿȻηѵ֮ľ޸йһȴֹסȫӡϽ˫ɫ·ŻϽӴ̤ǰĽŲ
ûãҹʧȥƣ߶תĻԪʩӲϵơ̫Ȧ࣬Ҳʹ飬ٶȽڴʱڵĹչ죬ŨصĹѸȴԳӰЩȫɢ̹âĿţǣף֧ǽڴֱִۣһֳĹǶܣһֳ׻Ƶıӣìʣµ˫ֶһ׳ĺꪣȴչһԿ
ҹ棿ҹǳ˼ʶ˵еĹһࡣ
ҹȺֺȴδչַóһƬգ漴кֳ̹ްʿϵĹʿͬǵһ࣬ĺؼǹڡֳĵͰᦵĹһֻ¶Ƥǵͷ­ȥۿһ˫ȫĳĲҰ򺮹˴˻ǡǼϻһӤҹ죬Ӥ֮أǡҹЩ㶣ʱԪһɣȻʧȥϵɰҹһæתȥͼһŻӰȻڹʿȺŰһƬƬײйǹвź̫յڶǣҹʹԪԱǰҹûֹϵˡ
еȺϣ˿Ҳйᦣһʱһ˷׵ĥֻͻ䣬ӤһɳϢĻȪȻ˷㼯ɺڷϡ£ʿ˺ҧڣҫķ
¿ɺãҹԸǿ˼ҾùԸ治ĵء
ɷһ̫ʱһżŨܵĺûɶɳٲӰй£ۿҪûȱ۵İûҹָӣ֪Ӧԡ
ģңӻҹƲƲ죬ĵĬķͨ鼴̽ӵٻΪһ˲ƿغ̻صҹС
Ⱥϼ״ѽѽл̶֮ĥѰ˻ɢҹǿ죬ֻĵ׷֮
֪ʱʿͶ޸йϵ½ҹΧסһȥªף˵Ҳ֮ڡԶХƿ˴ۣ֪жٹڸԽԽܺڵۣһ֮Ķɰδ緢ϸǵɢ䡣
һҹȴĮģϸ鿴Һδ඾ۡ
˿Ҳᵽɵ֮ǰ裬Щǿ쾳쾳ֻаЩʩչĹϣȡ֮֮ߵĹ֮
ӴĹȺѹֶʮ쾳ѵЩɽҽ
ҹڷʡܽᡢ̾ȴ֪ЩҲ̾Ī
ʿǳЪˣǵɸûвӳȥپͻٶ٣Ҳ۰Щϴ߶֮ض˷⣬ʩչɳΪܻǼû޽ϵϽŰ֮ⶼܸܵյĳ
ܽ᣺ֵʮ¡åɡ
ǰɣһǱ֮ŪšЩûԪãҲʩչƾԪȫ¡
ѰɳЩɲܰƽɶˣһǵصİ師źдλľžɣ󻹲ǶͷɷɳĶӡ
Ͼʮ쾳֮УЩҲаΪѡ뿪̫죬쾳ʵͨҲ˥˵ûֵôҲల»
һЩаʱЩʤĻ꾫ҲûʱʱЩйʣ˴룬ҲֻܳΪǲֵȴЩаˣһλĴҹ䡣
ʵҲûʲôˣǧ򲻸ãô˵Ҳ˼ҵĵͷԲѣ˵ҪҪǵӾڤֱһͷðѵȥ򣬴
ͷ
ºڷܲһȺСĹ˫ĶҹʵֵĻšҹҲƣЩôȻˣƣѵи߲Ҫ
ҲɱҲɱˣɴʶһ¹ڤķɡԾһʵĸֽͭǡľܱǲʧҹɴԭؾȴ
Ͼģȷŭ˲ڰ̽Ĺûá
Ӱ˴ǵػպȻһƿХһ̹ԼٶȻƺ쳣׺ݵڵأڴضʱҲ·ŵ
ҹԶ׶ߵӴСĳɡ
ȫ׸ǣͷϴӥսӧǹϲ׹Ǽβߣ沿ŵֹֻڣֻ¶ȭͷسۿѪ⡣ؼһȦͷ­նۿź⣬ÿﶼŨŨ̡ϥĴĪ̾ᣬŤţѪȱŰâͫڳҹüŪۡа֮һ֣޷ݵġ
ߣףõֱ죺㣡ˡȻھڤţ
һBĿףҹòײջسĽĿ⣬ſ˿ԼʶشûŰ
ȻЩ⣬һһվһ飬Сؤ磺˰ɣ㻹ʵʵĽɹ⣬˵һȺԣҲʱΪ׳ơ
ҹ΢΢һЦʵڤ𣿡
ǣ
ҹֵݳЦ˵ҪĻԼðɡ
ڤһ۾ʶҹĹƣʵ̫ˡ̧ץм̻ñһѺɭɭײεؾͷ󵶣ʽү¡
Сӣ滨Ѱ·ڤ˵꣬ɷڵĳҹȫҵùҲ˷ܵ˺һڤѪӸ۶¼䣬֮ȺҲ֮ݡ
ţҹæֺֹ̧żʩ£Ҫ¶𣿡
ϻҪȡСѽߣڹ׵ӳ£ҹԵúС
Ǻðɡҹε̾Ϣһϸ
Ȼˣ´ϻףҲһۣ³壬Ҳʤ֮䰡
ڤԹЦЦгмӡϵµĹȺҲĳЦȺ˿̶ſϷֵ̬ڹж˵Ƕ䣬һڹо㴩ϻףҲѵ۰ԹĹһ
ЦҹҲЦˡ
Ҳûȡʲôףתľֻӡĳ㼡ϣתһɫĹ⻪漴ȫ£Ȼͬʱ͹𣬻Ҳڲס沿δؾͻΪһû
ҹڼǴ󣬱˸ϽâƤҲĺڣź̳ҫɫĽԡ
еЦȻֹȺŴĿɿڴڴסɡҹڤʶ˺˶ۿһƴ
һֱɵĹ˿̱ӣΪվǰλɣòơһ߸ߴףӵߡϽɫĳ󻤼סûйװĻڣסȳƣ׳ؽڻλһ㻡ͼƬӣԵתһ˲ұӵĺ⡣
һֱ廤׵ͷȫʽӸ֮һ˫ۿԼĺҪϼ֡Ժ¶ʽӵĽбֽԳ⣬̶ִùеμ׾
***ʲô⣬Ҳлףڤ˿ʧȥ˷ȣӥӧǹһֱٻоβ׹ߣЩùҲϢģϨ˹ûϢ
Ǿ߳󻤼׻ֱ̧ۣץ򱳺Ĵִ󽣱ͬʱߵȻǰţѽҰ󻤼׸ڤϽ޽һ˺ѷνĦ¸£㲻䶷ɣҪ̽㣬ʲôţ
ۣһڤһʧеµڵϡ
ⳬ󻤼Ѿ˳ԾˣɺȻåУֻͻһʱûӦ
ܣҪأ
ڤڹ꣬ʵǿᣬѰûֻҹı仯̫˭ҲҪʱһ¡ٴ̧ã󵶼̻УڤҲ𻰣һڹǽһž죬ٴХ
ָɺսףҹʵϲޱ仯ֻͷ࣬Ҳü׺ʱڤƴҹҲиս׽޽ǰ˫۽ǰѾ侲ڤ
Ȼͬʱһɱŭ𣬶Ӵ˲ӽ
ٵһǻƹյĵȻ䡣
սһȻɵն䡣
͵ضײӴϢʧȥã߳ٶҲÿпޡƺԸ⽣ȶĹ켣ţûнĿܣһϾһն
ǣǾ޽ҪնҲʱ򣬼ǰڤƳգںսǰ˲˴ʧ١
ͬʱսױȴһӰð˳ںս׾޽ն֮ʱһǵ䱳Ȼ
ݴ󷨣ǹеߣڹκεطʩչɵ˲ƷҪѸٰٱĹݴ󷨡һ˵͵ϮǷ䶷ϣҹ˵ȻƽʤΪΪԣκʱ򶼲Ҫָܸ蹫ʮ¡åɡ
˵ս׾μӳֱַԪϵĴѾﵽ˷ָĳ̶ȣһͰһǶûӡڡϻ죬˭Ҫ棬رڹΧۣԼֿºڵն־Ͱʵڶ
ڤһнҪԾʵȴڱ鵶ӣº֡ڤȰٶȣ˵ʵȷѷҹ֪һҪ೤ۣҲһУнма
ںսױ󵶹ⱬ֮ʱҹҲûͷıȻһֻɻԪֱۣ·͸ɢϽâлûͷûԵľͳǻδȫָԭεĺӰȥ
ʱڤˣȺֻһ죬лȥҿĹһվֵİӰ˰㣬ǺӰҳһ޼ŵһػƬкĴɽдͷ­һߣܵźɭ׵1꿩ꡱƴĴźͷϵǶ׹ֻʣ°ƶŤǻϥֻޣʧȥѸټһѲмףѽѽĴҴܡ
һжڵʯ֮䡣ȺֻһǵڤͱǱʵԤڵ̫Ⱥֻ֪ĿɿڴһĻ˭Ҳ֪ô졣ţּǾ߼׺׳Ͻսת̧һֻشǧؽţʹġϵĲźںƤһȻһ£ӽţţ***㻹Ҹţ
ǡҹꪺ͹ᦴелִ
ʧ񣬴ʧϵµйﶼʧǣɵɵĿһǵĹڹ޼ɵݲС
׻˵¹֣߷֣һλåɡ
Ǿʮֿˡ
ŲεĺƤս׵ǿݲУʧˣмƬǰ¶Īɢ١ҹ֪ⳡåԹĵδԶΪ˺𣬹ܴʧֻڰ˿ڣԼҪڤֶΡҸҵı
ҹûеȶãǲƤոʧԶƾðһ˵ڤҲʵܴ˳ش˵ǷҲΪٴγʱȻȱۺɭɭͷ­׹ߡ޽ǳӵ⣬һҪȺɻ˺ҹģ
򲻴򣿡ҹڤͷѪ˫ͫںʵȻɫƣӦǷǳѿ
ϻ˵׶Ĺؿ£֮ǰʧûʶԷһҪյСˡǰѹ񻻳Ѫ߲Ĺͷѳݵ½սĹڹνǸٹ̣ľƣȻûз䶷ͷ
ʵڤֹûдϸ첲νȴܲˡ
ڵظڤ磬˼쾳ûнӴǵĹֻԸԸֻص˼Ҫ˼ظûйȥ쾳ͬһֲظܣҪԸĽǰаɣǵʽظһ
쾳Ȼ޷ʩչΪԿֻڻǹĹҲѡ˫ڳ˭Ҳκβ˶ԷƵĸֵķȺ˲ٿΪڹȥס滷쾳չ
ʵǹɵʽڤؼףɽսؼױţҲķݱ䡣˴ݻ굴ǵķٴɴɱʱԴͳΪɸìİӡǾǿĽթиŬ֮ߵĹ֮ΪԼӮռ䡣
˵ǵȷֵ𾴡ҹΧɹʵҲǳҹʵı֡ɲûֻ֪ɱ¾аһŷǿΪ𣬳ʵǿĴڡ
һΣڤһʼͰڳǿļƣͷĳҹÿһЮӴĹڤдŨŨӯŻԪϽ޽ӲӲҿϼĵ٣һʱҹԵ׾ֱ֧ϽȭͷŤתƣתΪڤչһҵǿԹս
һսνǼ亱ɹԿ˫ûʩչȫƾΪٶڵϺսÿһε޴йӴõ治ݡתսƶ֮СƽĹҲܴݲУӡѷ첻ϱ֡Хȭһ޴ĺ쳹أŵС꾫ɴܡ
ŶսȦΧ۵ĹȺҲϳáҹ鶷ҲȺľڤǹнھڤشڡǹ䶷Ⱥй֮󣬻û䶷·硣
һغȺûףܾӦåˣ˹ƣغȴʵʵӲսԹΪڹռݵ޷ȡʤ˰Ⱥ֪ڤÿһжɵķȻԴԴ̫ҲԳ־áѾ˰ʱǻȴδ˿ƣ̬ԪԿֲĵԪһѵɹ֮ɡ
ȺȻ֪ǲܵأ޷֮࣬ͶҹĿҲ־ηɣ湻׺ġ
ʵȺ뷨ʹˣȡù֮ӳ˫֮ϣϽ޽˶ȭоķ޶ȵǿʮһҹֻҪֵܵΪάӤƽ⣬һ͹ܽ۵ˡ
һҪ淨ȴʱͻΧһɻûǿʼءʹؿһһһЩȤˡ
ڤȻʩչݴʧٴγʱȴһʮɣƵǱޡһս䣬ڤҹ룬Ǳ鶯ޱȣһιٵĺڱӰñٸޱȵĹβҹҹǽƾ޽ȭͷܻסӴս
٣࣡ҹһ䣬һһ氵Ͻ޽ȻŴǰֻһܼ󽣶ܽ޴̾ԵסҹԵ⣬綯æֽʹ󣬹ȻһžĴ̻졣
ԭڤʩչݴ󷨣Χҹϻӱ޴̻ҹһҪʹܻҪ޽ע޴̺Ĺڤһʱ䱻֮ȥҲȫѹơҹЩ籦ռɻһѣٳһ͵˦˳ȥ
ûмطֻܵڣڤէһһԹݴ󷨱֮ܿȴǽ֮ҡҡλε׹䳾û׹ȴһз۵糸ɴ߶Ǳ޳йȥ˲ͽбʧһͣΣһĲۺХǱӰΰȥʱ۽ʵ÷顣
˵ķ޽ȴûûˣȴһҫ۵ķȦڤ״ЩЦãַ˵˭ѵåɱӲꣿ
룬ֵȴ˿ǱȻԷȦȥǷȦȴǱ޼⴦˽ȥ˳ŹǱ޾ͳڤ
ˣڤעһǱޣ뽫ǷȦ飬ȴ֮⡣ǺԲȦڱϷתţ޷˵ĳڤʹ޵ֱ
ޣڤܸоﻹʱǣԲȦѽߣȴûϹֱۣ籬ը˲佦俪ԲȦȻñһųڵľ˼ڤһ档
סҲûý˿߼£ȺƤ£ĽڤиһԵ⣬ȻҲʱһɶĵĽ
˲£ҲûԭΡҲҹӰ죬¼ӣϵڵϵǱޣȻʮɵĶڤλƵطɡ
⡭⡭ʲô𷨱ġڤж˰ٿ飬Χ۵Ⱥûô⣬ڹͲǶåɲĹҲЩľˡıҲ̫ˣ˹ҪսƷ˭ܵˡ
Ҳ֪ʲôʱҹѻָ˿Цеֻ¼ӣȺЦǶôа񣬶ôĿֲյåϼյ̰ķϣ˭Ҳöǧ۲С
˭
㵽˭
Ȼĺͬʱҹܰ˷а˸Ӱӵص׻𣬰˸Ӱ㼯ӴϢڳˡ޷ƺضŭŵò
ҹܣȴǰ˸ڤǴһģһĹףһȫٺۣһƤûðŵĽʮ¡åɡ
˸ڤҹԶ϶ǽ󷨵Ĳ߷Ӱʵʵİ˸ӵۻӴڤĹ
ǸƨðлŭļһӦλһͱߵĹԱ˫Ӧǵڶ˫ֻðڲ̵ͬĹǵڤֳһԾ޴ԲŰСľ޸ì滹һλһ죬Ĺħ֡
˰죬ԭǳս
ѽǸǱ˻һҹƤ»ơҹֽŹǱޣҲû˦һӣͽڤĹա
ð̹״ֽһڿնȥ׷ķ߸ڤȴȻɷڳҹƽ
˭֪λ˵
ҹָȻȻƤ㸡ֳķӡӲһƼСûµĿӽӡʱʱ֣һͷ޷ԶϹĳԵӢִһ޷Ĩɱа
˿ҹδŴ𻰣ϾȡѩۣתۼֱɷǵĻģűعֻʩһ˭ҲûЦº͵Ĵҹλ¡
λͣ½Ųмλĵ׻ڷֹåװģأ϶ҪˣС񡣡һʱ䣬ȫ䱸ϵµȺҲĵɴۿλå׼ʲôС
ҹһ¶ر飬ʵλ£׼
ɱ㣡λðֳ̹Ǳ޼Ź̺䣬ɱӲıĳ㡣
ǰλҹ̾Ϣһҡҡͷ˵λǹ֮ȻҪԸССɣǺεѵ˶۸ѵλ֮𣿡˵ţλЩ߿֮ǰʤƾΪʵ޻˵˭֪ȴǳִսλַȡ֡⻹й𣿡
ҹֱͦ˰˹ֵ½δܣλǿĳʤùԵƾλãȺɣԶȡʤߣҹصݣ
ⷬȻǷǷĻȺȻ˸ҳӦϵ¹ȺﶼЩɧ
ڤڹǵʮ쾳žɵĴڣȻ쾳ֻܿסɣڹȴ޾ɡ֮ǰȺΧҹųֺȺҲǳԾһԣһֶԾǲ岻֣ǿΪĹ˭־սȨ
ϧ˭Ҳû뵽ʵ̥˵쾳ȴ䶷˵ħаȴʵսĽȴһƽܵǶλ˵в̶öǱȽϺģ˴ŭ죬ǳ
ǣҹȫнڡһ˵ǣȴð˴ѵľأȻжλȻ߽ӣλȴԾƵǰǵȷ޷ʹƤֶΡ
ҲҲλߵߣҹԼȺǰҲ
һʱ䳡ҹ״һЦλ²޴⣬Ǿˣĳڴ˹򡣡
г˹ڤڤ˯ִܶݵȥ˴ڼʶҹʵ󣬽֪ȡʤֲľʹ˰սλǰһ˵ʮλڤ˷˵Ȱͳսϣʤ˵
ҹԣЦе׼սλȴŲؼ˵ǣ
ôڤ죬ڳڤ£ʵ˲֮ػ֮֮ͽΪȻǿܶΪάڤµϣȸԸʤ֮ĶҲҪϴˢ裬ڤµݶ꣡
һڤǶپֱ׳ڿɲ߳ŭҪΪڤµ϶սôеĽڣϴϴ˵ĻϵȺ˿Ҳ𣬴ҪڤҲʱȺ鼤ߣһʱƺ
ҹٴʱҲ壬һ仰ŤתƣļҲֵҸɰͰ͵촽ԵЩڣֳƬ̣Ž͵ǷǴţѣڤ£ĳʵĽѾðվ˺ʹ˰նΣ
УΪĸ߾д죬ʵ±ߣõ
еĹ趯еڤ˺ڶ춯ء
ҹƺʵ̾ϢȻˣλ³֣Ǵһϣ
ȰԣڤϢǣ־˷ҹΧڵУۿҪ֡
ҹæֺֹҪҲҪ˵ǰλǰֵΣ
ԣЦȻ϶޿ܡ
ҹΪ⣬˵λ¼ȻҪ˶۸£ĳҲˣ½ҵʤλɾʧڤߵķ緶ˡ
ʤԵȥ𣿡λֳ˫ĹЦӦ
޾ԣκ¶пܡҹ䷳һһѯõĴ𸴺󣬽ŻʩһȻܶϰλڤĳңλ룡˵꣬˫ֱȻ졣
״ɻҪսʱɫҲǣûǳ֣åɺƵȵòͷü˵λȻǫãˡĳðˡ˵ţ̧һָ죬һѣĿϽ⻪⻪֮ǿң˲Ⱥä漴һѹ⻷˷ɢ֮ݾ֮һӴĳаϢȻܣڤԲΪ֮
ͼϽâģһֳħľ޴Ӳӡһ޴ͼ˿ͼϵķӡתҺ漴糤Ͻż֮λӡϵĴþҹԪȫ߶£γһԲǧɵľŲʹ֣˴ڤС
ҹԵúܳٵĴϢšڹȫƾԪ佫֮ȫƾתƷȴ
ڤӡʱԤе⻪ȴֲв󣬼ҹɫ԰ף΢֪ʩȷõףƱҪɱ֮ˣ˿̲ݳɣ˹ӴƥĹڤϢв֮쫷ХӰ˷ƿϡľ֮˺һþֱ۴ҹ
ʱ鵤ҺƺЩˣҹ̧˫Ҳչ˫ĿкȻ쳣׺ݵĿʮ¡ƶˡ
űһΪжԭпáٺ٣ھڤ죬Ǵͨ⣬ʹֻᱻԪԽ󷨣ʩԽÿ죬㻹ֶܼã
ʹǱ޵ð̹ȻиʹΪķûκ谭еʱҹķˣеǱԶԶԣǳǰһ
ҪִǱ޵ĹΧˡð̹ЦгĿУ׼ӶǱ޽åը÷ǵʱȴУҹܺȻһâӰ֣˲һȺˡ
ð̹ڱܷӦ΢΢һϣɵ񾭴ԻûӦȴȺ˷׷ַ̧⻪һʱǰҫԣâɡɫ򰵵ķܼġҵġХӭð̹ܵĻӶǱ޳ȺȥͬʱŸո幥Լķ
ʵҲǺܶ࣬רŶԸģֻһٶʮͬʱʩٶѡģǽϷĻǱޣ̾ͱݵ÷顣ð̹ûü۾ͱϰټ͸ںûõٴαиƬ
ҹﾫϸѡޡҲнɾ硣
࣬һ˧Ů࣬鵤șࡣ
оǷࡣҹɻķټʹͯ߶Ʒ׵ط
ӽ籦ռޣνǺŭֳ֡Ըλڤһ־ʩһǧȻдá
һߵλڤǵȽ档⡣
ҹǰֵȫۺ͹ǴĿȹҪªعˡһûʩչǼ¸ʴҺĿˮ
һǰһ¡
ǿˮҪ죬ȹҪ쳣ܼµٶȿþˣʴ޶һ£Чֱݰ
رҪ˵ģλֳȫڤûп׵ֵ˲ͱˮûˣһ̲˸ݺ״Ķ̱ڵϲʱһЩݣɢ
Ǹ޷ʩչݴ󷨣Ȼвϡ
ȴγɶ󷨿ռ䡣ڤǴ˿̲ʶҹ󷨵ԭ
һսѾû˴ڤ˭죬Ҳ졣åɴ˿ҲֳһƵİ׷ɱҴعһ׷һܻĽ***˶۸ǲǣ˴һӽ۸Ȼ۸٣ֵǣǰǸӵأ
ԶΧ۵Ӷ˳žĵһءڶǹҰϾã˿һֵõ˴ڤݲгһһزۣû۾ˡ
ΨһҴĿڶס˿ˮƣ󷨾Ųʹ֡
˿ᵽ֮Ƕô£Ϊǵض̺ǿ溬޶ˮľڵĹڤܴ׷ɱӳʵװ
ûͣ£һ뿪Χ͹ʧҹʧȥ׷ɱĿ꣬ǽԹйЩεĹϡΪֲ˶ãһʧЩǵڤӴ֮ͻʧڰָҹһȺˣŤϿˮЩĲʳħĸʴҺʴʱɻǲ⽬һʱ븴ԭ롣
޴ľŲʹһǧһæµҵٶȶǳ죬ֻһӰûãӰϡֱʧӡҲԲľݻϸ˶Ŀճϣֻʣɢ棬һ̲̲Ť䶯š͹ݡ̵⽬ȻһλŽۣ˹˹һ񾲵Ȼ΢ЦĻɡ
էȻһ˭Ҳ޷λղŷ׷ɱåϵҹԽЦõȻֵĺƿףЩΧ۵ĹԽǵĺСݻƴĴźսʵֲ̫ˣ̫ˡ
˵ûʵȴܽƾԪ󣬷սҲ׺Щӵгǿʵı֡Щ£µʵȴƫƫÿζʹȹƻҪٱʽʤԿ³ֶޱȣʵǲ
Ǵ˿̶ɥʧҹԿ־ڤǵ³ĳǰÿһΣǶǵùԼһʱ䣬سŵĿ£Ƕݱݴӹ졣
ȣȣûҹ׼ˣ££ĺջص£һΣ
Ⱥˢˢȴҹһ֤Ⱥ˲ɢӰ١
£Ҫˣ˵
ҹ˼ǿŴӹڤʿȺ˳
Ա߻һʿ˫ָһˡҹһȴǰŮа
˿ǶɫŲɫâƺǱСϵɣȾ඾ǶҲҹæ˻
ҹ·δԵò԰λ£ͽ˽㣬뿪ڤ졣
ҹ΢΢Щ죬̶ȻһЦҺٳ˹ǲǺö˶˵ڵ𣿡
Ȼ˵վȥȡȡ塣
ݾձǣĳַʶħ޹
ҹһƣ˵Ƕҷ׷ǹʣ벻ҲΪ֮
ãǰһֺȻͣһ£תڤʿֺǿȥѵ¶롯ע©ˣҪ롯ɾ㡣
ڤʿǽӵ˿վڹмåɣֿ˿Ȼʼƴҡͷ
ǸʲôҪ췴ŭŽŴ𵽡
ڤʿǻǼޱȵҡͷȻǲܹ˭ӿ£ȽΥǲѡ
ʱȴʱΩ̧ա
˭̶֪̼仰Ĺ򣬷ҹЩϹܵӰ١
˷ˣŭĹſյĹմ˼ȻţתǾɥĶҹ˵λϡɣܲһԣҲʰ˱ҲΪѣȻˣسŵ㡣
ҹ˿ֿ˿аޣȻЦ¸ǣȻ˶˲ͿͣĳԵȥ
ҹ˵꣬Ȼĳ쾳Ϸȥ
ҹıӰ˫ͫԹӵĹâȻѹԵĹڤʿŸʲô˸˵ʮ¡ƶˡ
ڤǿᣬʹҹ䲻䶷ɵ
ʵζӦֵֽġ֧⣬ΪҹưٳҪԴڰ˴ڤսԵʡЩڽսУѾ϶ӦǷּåɵ˫ޣʵʹ⻪ڷ壬һζҹ䶷Ϸû˼ıļΪ磬ȻڤΪҹȻǴƣ
ʼգҲûսĴֻǾһʵ̫գ̫ϲصֶ࣬ڶûȫ塣
ҹʧںĹ֮֮УǽӲӵĻ⻪Ҳû󣬹ڤʿǲ׳ŵӣڿЪ˹Ĵߴ¿ʼǰȥʰȡǵĹп顣ɴ˿ɼҲǺܵСģյ˵زʵ㹻ǿåηǿߵԶʱ¶ɡ
ҹ֪ԼѳΪµĴڣҲڹΩϣһܴڤľڤѹסҹһͷ
ڤ̫ɹ֮۳͵ĹԵ̫֮Ϊ쾳ɵجΡ˵ڤǾڤزҹϹȹɲͬڤʼûΪڤֻΪ쾳ɶʱκƽϲûģŵþڤ֮š
ʵǧа۵ĳǿһ쳣Ӵ󡢼ֲؾԸ̬֣ڹУͨڤĹ֮ȫ޵еشڡǴͨȥڤҲֻ޲ߡ
Ȼһҹν֪ηڤʵǣڤǿҲ㲻жв
񶷣ҹĻԪ磬رʩչӡ֮󣬼ӻһաȻҹæȡһƿҺС
ڹûдͨߵΪ˭Ҳ֧Ų𰡡ָ˼Ԫҹһ滺еϢԪһ̾ĽЩӵռ䡣
ʱһ鸡ǵĽŲִĺϣϣȵǡаð̹⣬ɭɭĸȫòв̶á
ҹһЦתȴЦ棬˲״¶ɫǰԴ˵ǸţƫƫŪģɲҲԪˣǺοա
һڣʵĳ
ҹ̾һȡöɵƵմȾ˹඾СĵݵУ˵뱾ڹżԵöɵǵļƷ鵤ܲԪ񣬻аﵴ֮Чøˡ
аҫ˱ǣһ֪Ʒɵș裬ƺж˵˰Σֽ˵Ÿм֮ԣǼƣ޲ñҹ
ҹ΢΢һЦλǸϽµșɣȻָЩԪҲЩ뿪򡣡
аǣ̧ȻҲǸм㡣ŵșĵĿ˿ܣҹ˵ϣǻǳ˹ڷɵɣʵڿ£֮ذ
±ࡣҹЩ˵
Щȥ̫ʱ䣬ɵɾ͹Чˡ
ʵھͳ𣿡
ϳԣҹɡ
һֿۣ˿еĵșԥٳûзС
ҹ״̾һˣȻˣɵұ棬뿪˰ɡ˵꣬˫ȥɵƺ˿뽫ɵŵҹУ˭֪ҹ˫ֺȻ˫ƽգϽȭ˽ľȻš
аҹȻ͵Ϯıֶνɱ
һػᶼûУɳȥڰоͻΪ촷ɢ
͵Ϯֵҹȴȫ䱸˫Ŀ˸ĶڹɢĻҽ
ȻǰĺӲкð˳һŤ֮Ȼҹͷٶ֮죬ĿֱָҹĶš
ҿҹзʱһ䡣춯ҹ̧һĨüģͼͷȻһĹȦȦĺȻһ֣һʱţӴľΪâǷ鴦ʮ¡ƶˡ
һעڻиĿ
Ǽٴĺʶʩķɶ˲ӰѰ⣬ǻǹĿǡ
ҹ͵Ķö飬ȫɻԾĹκιռҹڳСϧǣѶȲһĴ
ǹɹ֮ҹȴû˿ɡͷϵӡ糬ǿ̽յưҫ۴ĿĽ⣬ڳɨɨȥؼֻܼ֨֨ιɢ걻⻯Ϊ޷вʱżС
ҹŨֺƸгƵģûûˡڵϵɵҲҪˣɨһƬ߼ȥɨһƬﻹţе͵ϮûڤѾıˣԶŵһɧζ͵Ϯϴɣԡ˵ɡ
⻰Խ˵Խ񶾣ж̲סˣһƮƮȻ𣬵ȴЩɻ󣺡ëСӣ˻֮壬ɧѵŵζɣ
ҹԣʱƿԣԼǺ˵˵ſڿӡڤȻɵ⣬ϻԸЩⶺأ
¾ڤڤһɡɵǼɵҹɵˡѷľڰʩֻҪгԱʱ
ҹ䣬ͼձɫ˷ƿХͳѹѹźڰ㳯ӿҪѹһ㡣ܹ֮𣬲֪жٹۼҹԶз֮죬ƣ״·ڤĹﶼ߱
ûôţҹܵķƱãĵ̲ס
д鷳٣Ϳһ۱仯ŵغơӴޱȼռ˴գҹ֪ڤǸʲôĽɫ˵ڹڤڤ˼
ҹҹǰɣвŮعŹڤϣ޴ȴضڲÿһ־ͺƻɽ緢һɹ絶аϬһŰأ㡣˵˵ʲôʱ˱ƣ
ҹͷۺɫڤڽǼ軷غһô󡭺ôְ
ҹﵽžͿʼΣѰҳ·ϧǣҹԶĵط֮ĩཬ֪ʲôʱγһȦƵĺɫΧǽͷ˸ŰɭɭѪܡĵ۹⣬ÿһξһŹ׵ľ޺
ѵ𣿡
ҹһ£ͷ˵£̫ߴˣͷ˰죬ЩŻǰңĳɨ¡
ߣƺ̫ˣһƾףһ˿ˣǴӺδģ
ԭ󰡣ҹһ£
Ҿǲ㡣
ڤԣһ£ɢ˼ܣ⻰ôС˵ġ
ʵ˱ڤֳķҹֻ׽ᦵаЩΣҹû˵ǹҪˣӹŹ֣ɵһԶʱԭα¶޵һȴϳٻɵĵ֮Уҹģ˾ڤҲԹˡ
ڤȻװɵҹ;㶣߲ƣҲûý
ߣߣߣڤһߡ
ٺ٣ٺ٣ҹӦЦ
ţڤζɫͻȻһƬȻ׼֣һعڴʱҹæִһ
һҹˣ粻ͣƫƫҪڶԷ˹׼ֵʱ򺰣ǡǡʮ쾳аȽ˹ģ±Ҳһͣ
ɴ˿ɼҹ϶ǹġ
ѵҪɱĳҺݹϵأɱˮһ˲һѽ
ʲôڤŭһôԺ
ʲôŶ׻˵˵˻Ȼ˵ˡ
ҹٺһЦھڤǰ˵Һ϶ݹϵġ˵ţǰһɨǰյ϶ʱֳǶһһŮ仪ŵĵزʱ§§ҡ
λڤװɣҹ˵꣬Ƕ˸ָʵ߱£Ǻʲôϵ
ǶһȺǳ磬ĮȻĳֲмתͷҹʱȴޱȹǫʩǵ˵ʮ¡ס
ͻȻֵĶλ׳ƺҹΪˣҹڤʲôݹϵأЩ˼⡣ǣ󲿷ֹＰڤȻҹڹǵռˣ˿ȴû˿쫷ŭ˼ΪȫǶλνסˡ
⣬ǣ𣿡
ʥ꼫ʥһ֣еĻϢȷ֤ǻʵĹǻִ֮֮ڤĹڤ֮ͬնڤһų඾ˮǼɢϢǴˮﾫĻǱԪ֮
ˣҲͰˡײȫ֣ΩԸٵĵزǵزһظʮƽƽֹֻأ̵ַǲתŻǷ۹ƷףǹеĹ塣
ȺһʱԲλ࣬ڤһľزһȻҹ˵Ĺͣ仯죬ûأ
ˣҲƲǿЩĹҪֱУǿµȹ塣ΨһֵһġֻоڤȻؾˣҲǳʵƷ֮ڤҲʵĺܡڤʩۼޱߺƣü׺ܲڡþˮƵġ
ǽӵҹҪչʾһʵͷϵĺҲƣ˫˫̧֣ʥʥϷһһֱƣܾڤƿصġɹ֮Ʋʱתռյγ˶ޱȵУͬʱȻй£ˮī֭ޱȡ
ڤû¹꣬û¹ꡣȺˮǣõĿҲۻ಻ȫī˿Ϊֻ֪ա
ڤȴǺȻľʧȥԺƵƿػʲôؼǳʽӴȻʱȴ·ʧȥư㡣вǿǣܻĺƬƬľ֮УزʹһУֱҪո
ʵⴿᡣֻԪгػ֮ʣӳӰĻ඾Թڤǹ֮ɲҹ桢ʿһĹסǣ꾫ȡһصͶ˹ǻʽĴڣȻȻͱɣ뾻С
Ȼڤ˼ҲǻʽĴڣҲΪض
˵ûȥƱ˰
ڤжвﻹܣӴХԶޱ޼ʵĹٴαڶĹ֮ӿ룬úֹתٶȼ
һǰ棬һڰ벻֪˶ٱƲ㣬𽥼٣ǹעĻǱԪԽǿеҲԽĹ֮Ҳ֮УȻԲĺƶһ
ֻһʵչʾ˿ȴݱɸ߶˶Ծڤ޳ɵĳ׵ĳȴ̬ǹͥռǧԪǾļɣŴޱȵĻ֮ľپʥɾͿǰʥʥǷڤʵռţȴӵи߲εĻǱԪ൱ΩǽĹԽԽӴ
һڤеĻСǶʱ꣬зΧѱҲɼıӶӲӵĹ˿ҲڻǼҪͶ뵽Ӵޱȵ֮С
һ¿ɰŵòᣬ¹屻ʬҲָܻ˵һҪġеǻ۵ĶԤеڹڤ˵һ޴ѡ
һֻϢ̱ڵأϢȫ޻塣ԽԽĶѳֲסһӵ춥ʱȺܲסˣըӪһɢ롣ﻹ˵϶ԸåɣۼҹʮĹΪ˱ɢӣֻһͷƬԽԶԽá
ڤۼٴƿأʱģɷŰҲѹƲסνҲѹͷߣ徹Ȼһ־Ҫȡ
ʿ̣ղǶɥȪǱع磡ڤһУһεӴϢ˲ڣޱߺƶʱХɫ£ܼ֮ĹĻÿһڵһвӵصųҹǲ
ҹýζ˿ȴȻһϣ·شⴱֻ⻪ɢ䣬ֻŶ죬ֻǻ˯뻤󼴿̷ĿѣϽ⻪Ȼ½ʵ
òֵô󷢣ڤҪƴˡҹֻü磬סȺȻͿ뿪ڤ졣˭֪һ־ͽֵ˲ʰҹסڤٿףȴǾȻ޼ıһ
һԹŮŶˣǹŮʱ˻ĸ¡ҹһ䣬ȴȻ׾ȻӰ㽻һһڰ׽ɫâ˸ںϳһȫɫƵι
УҹɵҿʲôûҪȻ˲˻඾
ˣˡʥʥǾȻˣľںϣǺ壿ҹֻ֪ԹŮ֮ضʵȴ֪ջγʲôĹҹҲܺ棬ŮںϺʲôģѵԹ
еĺܿ죬ͼʥʥϵĹâ壬һ߷зŮӡ·һ̧ͷҹ΢΢һЦͳ𣬾ֱ֮У֮ɢƿһƲڿգ漴˫ƽֱչת
һתƶʱɢһѸӵĳʥΪģ𽥼УתڵֹĻȪ̱ڵػΪཬһ˷رص״ƣ־ĹХ쳹ڤ죬һХر޴Ĵ̶ܽѰ˲˺÷顣
ȺڰҹȴָŭףףԻʶʲôãΪʲôҪҵģӾͳòвŮ𡭡ҹȷùꨣʥ̧ͷʱȻҹò쳣ĵһЦûҹȥ
Ǵȵ⣬Ϊʵֺˣȴ֪ŮںϱòвŮȴϰҹ˵һرصĴʮ¡ס
һ󣬰յͣҹתء
ΪƴкµĻﶾѾӵҹĽ¡
ԲʮѳɶһƬһ죬ʥȴû˿ͣЪļ󣬶ڤҲ֪ȥҹȻɣǶĳЩ˼ҵԹ
ҹڱǹڤıԵڼûչҹϵϣֻڤ츹ؽ׼ɢѵһ£ĵĹ͡תƣҹŷвķΧ󣬷ɳǧȻһձ
һ·Ϲޣʼڴ֮ϵĻɢ࣬ں¾ȻҲܿǧ֮ľɴҹҲƶϳʼղչԭʥ߶Ʒ·һž޴ޱȵתԭ̣ڴϿգڤĹ֮ͳͳС
Щ֮аԹĻ֮սʻ϶ɣۻࡣ˹ֻظڤȥΩд˵شĹڴ
ʥƺھڤĹ֮ĴкµĶֻ¾ԹۼؾˡڷĴĻǱԪԪԸաǷڤ죬ҹͲö֪ˡ
һﲻ׼׸ɣøɵ²Ǿͷ뵽⣬ҹˡ
ⲻȻǲʡսǿعҹдôμʵҹһƻʵʩȴ֪Ҫȵ£ҹȴֻɣعڤǰһУûƹﶼûС
ôѽȵЩһʱաǻչðǡҹȥѰЩʧٵʮڤѰǿġ
˴ʱȻ˼ƻֺĹǣֻŰ±ÿտյֵڶ࣬ɼƽǷޱȡ
ҹûûʱ򣬴չһιһڤרꡣϸоһڤ֮Ҳʹͷ
̫ˣֱĿΪմĳʦڤҲ쾳еķҹﶼڼķ֮ҲŽȻͬں˼·ϵ
׷󽫸ַ䣬ӡڷ֮УֻҪ졣һĲҲ̫ʱ
СҪǿ󷨻
ʮ쾳˼·ȴǾᴿٴȴȫûǶӡ󣬵Ͷ˷Ǿ飬عȴ󣬷ҪֶΣȻǡΨۡ˼֡ҹоڤֽǹеڤƣݵʯҲð˿˿չһôֻȾԸĴռ䣬ҹսսƷ˼ࡣ
쾳صͶ˷ȻûǶӡ澳ɵķҹȴò쳣ӡҹƵķ󡣶͹ܻ˵ط侫̶ȴҹ಻ѡ
Щиûпռӡ뷨ʵ̫ˡ
һǾĶٶģʱ򲻶ϴ򰾷һ˾Ϳ⣬ΪεͶ˷Сˣ˵ˣЩͽɸûôĸǻӻ
ҲΪˣҹܶ϶СŮĽᷨԻģ͸˵ϹŴ˵ͬǺ˷ƵļƷЩ󷨣Եӵеԡ
˵͵ļƷӣʵжۣϣֻΩд߲ͨӵʵ쾳ƷӵһҹرĽص㣬һ෨ӵ޳ɳĿռ䡣ֻҪӵģﲻϼǿ
ҹʵһȴûʱ䡣ˣѾ˼׼ȥһ
Խǣҹòײ뿪еķΧ
ٷһֱɻһƬ֮ŨأԼԶ
ҹڿ޷巽Ωٴ䵽棬ٶȣػǰɡ
ǰֳȻһǣֻȺƼѵĹﶼۼڴˡ
ҹĵĽ󣬼Ӱʱϲûǣ££
󣬵ҹΪȴܼԶĺڹϿջصһкȴĹ˲ѻȸһƬʮ¡ס
ڤʮڤɳǡһֱڵȴڤµĻع顣˭֪ûȴλɷǡ
ҡɳǡĹСʶҹåֶΣΧ۹ʥʣµԭӹҲְ汾ĴžŹԣַǷġɳǡҹʺУʱˡ
˵Щʧ룬׷׹ʧС˵ʮǰĲѡ
ƴһսơ
֮ززܶ㡣
ɴͶ
ѡ֧ߣڤһδѵȴսȻ׶༪١Ĺأʱˣʮʵѷֲ٣໥ִ¡Ϊڤǲ룬ǲܣԶܻɽͷʵѡ񣬵λڤȴͶλɣҲ֣ܳز嶼ɵĹͣʤڤ£ڹûɲͶǿߡ
ʵ߸ֵ񻹶δ⣬ʵҸɽᱻ̲ҹһȺɢɥĹǷ׷ǣÿ˴ϢĻᣬԣҹȻеʱӭػǰλڤ
˿Щ⣬λǿںϡ
ȴֻڴϴŶãŶ̡ȫǴˮ̣ģǼ֮˭Ҳ۰
ʲôҪͶҹƣȴûСܵ˼˵ʵ̫ˡϵĴƴţԨϵк蹫˾Ҳչ̲ƻһȺá⡯عʲôã˭ҲԸɣԣҹһ⻰ʹҡͷ
ɣɰвʣһҹҡͷȴлңڤĺ֮ڤ²ڣ⡣ҵȡλֵܱضⶾ֡ռҵȵ̣ȴҰ֮ΪֵܽȥˮɸԸΪū͡
ˮ඾ԽȻͬǻ嵹Ҳ壬޵ǹɣˮѺ쳣һһ룬ǹ͸ʴŧǿڹڤ޷˳תѰҹȣһغ
ûôҰҹһʱȻζ뵽⿸ֵ壬ȴԸԸͶͷҲҪֵ֮Ҳӡ
ҹһ£˿߸зϹֿ˿ϡϡʵĸ̲࣬סüǣкô
λжڲԣܶίͼĪ˭֪åģģԶʱöģڴڵ¶Һ
ɼ״Żš֪λػɣԳ֮룬Լֵܳһ⣬ڤ¶˵ȷǺô
Ҫʲô
һɴδ˼⣬ȴΪֵܵľݡϲ飬ĵرعһ꣬ɱҲռ˲аλɵ³̶ȣͻȻֵװռķ﴿õó֡
ԽԽԼЩɶåɶԣûô
ʧܰʧܣû뵽ô꣬ڲŷԼԭǸûõķˣɥˣʧȴġҹһ仰ؼֵ۱ƽΪĶҹǰһǴ
׶ߵĹйƤʱˣ̱ڵһǷãʲôãʲôá
ҹλƱϰʧǣЩ̣˴ҾȫǱԼģٱƵúȻЩ
ǰȥɵļȰο𼱣ϸ㣬©ʲô
ţλŴǰٳˣǼڵȡҺڵչһͽˮȡɾߴپȫɣת֮ް˶ãҲָܻΪ
˼ҹʱǼλν鸴ֺ£뵽ҪΪūա߹վ˫غۿҹһԲ
ʧȥ˹׳м׶ߵĴ׳ļļ⣬Եø׳վһ飬󲡳ȴҲƾˣʵҲ浹Ҳ硣
ҹǰ뵽һôôĿͷʵ˷ѡ
ǣҹǰĳλĹ弡⣬ֵʮȻ漴Ťҹ⣬ػõȴǼмߡ
жԵסȫװľ˸֪Ǽ̳ߴ죬˺߻һҺùǻجΰֲؿˮսŵһ¡
ҹ֪Է򣬵ѵ¹ڵʥٺһЦǴΪⶾԸΪͣˣ뱾ԵġǲǾúܶԲǴ磿
ߴŭҹЦֵҲЩж磬ʽΣ߸¡ע²ū͡ͷŹɣңٺ٣ΪڤΪȡڤ
ʲôߴһšϸ룬ڤܸɵصزعͰæåƿعڤ£ʵֻҪ߶ƵƣеĹﶼֻܹ齵ǣλɵ£ߴﻹϴһ
٣ǱɴΨһˣǴūͻߣһ֮䡣һ°ɣҹȡһŽΣеȥȻһЦλʹڤ
㣬㣬ʵ̫ˣһǰŭ𵽣Ȼ޳ֵܼܵ壬Ȼ澳ֱûۣ㡭
ޣû˵꣬ߵˮ˹ŵλ˲λŶ˹ȥ
ɣ޳ܣߣҹЦǰ˸Ըһʱô˵޳ˣⶾʱͿȡԴĹڵӡʱǻҪԹԵԸŽбɣѡȨУƽס
ߴɫ䣬ʶػסԴȻ
㣬ô֪йڵ
һȺҪǱ飬ѹڵڲʬ޴ˡҹЦɣɴūͻߣһԿɾٳȥҾҪһˡ˵꣬ҹߴԴתƣ֮ߴͷﶼð˿˿⡣
ãǴӦ㡣ߴΪǵĴڱȽ裬ҲƵ㣬˵ɵΪǲ٣ôͱŪָ֮䣬Ļᶼûأ
ʵ˵ѽ
ߴΪ£ҹ鲻ǳģʵڶԼ棬Ǵȡһ̫ƤƵģԵʽмףѡ߼Ʒ׵Ĵ͸߹׿ɱǻõĹҪǿ̫̫࣬ħʦħƣʽ׺ţĺڵļ߹ԵΣڵ߶Ļ׷ߴӹȥͰ֡
⣬Ĳ
٣ٺ٣һʵ̫ûɻͷŶ
ʽм׵ߴʱϲЦտ·˲ȬһʱҲƺ˳Թ㿴ңҿ㣬ûֻ໥ͣһֻֽǼֱǰٰǧ˳ģֻûͷôһ˿ź
ûʶֳ⸱𣿡ҹҪ֪һƵʽ׾ܰˣοⷬࡣԳ߸һ壬ҲЩջ
ʵҲֻҹӵɷħаͨõʽףҲԵʥ߹£ΪͳһװνɷѿĲƳڵ߶мסߴĸƷףǰǶһžʯɹעκԵķ֧ŻⴱͨõĹؼڡȻע˹ڤ޷ٸˡ
ڹڤڤûģϴªƷָ߸Ϊڤȴ쾳ûȥ۽͵ҹЦѡм״ϣȴʩãҹΩĽ̵һͽжأµĲš
Χ۵İ񻹿ڳĽĹֻǴ˿ȴ̼ùꨡҹ˫ҪĽۣһĴ󷢣ȡһƷʽмףϵʣµģƸߴǷȥ˾ٶʱӮһĹ˼ѧɣҲȻѣס׹
ɿһۣʯմˡ
ֻ߸ֵܲոµĺսףΩаʩչĻⴱ緢ųɶѳɶѺװеţһһĻʲôзݡе˫۷ֱ૵죬ϰ壬ϰʵ̫ˣҪǣҪһǱ޾˵ʮ¡ع
Щʥʽ˵ϾӢרõġװ˲٣ΨһƾͨãҹָҲһЩȡٶǧƴҹƵӴ˵νǾţһëڤ˵ȴǾ޶Ƹ
δڤɣ˿ȴľڵϻ׳
ҹ״ǰʵ뵽ûУ֪Լʲôô𣿡
λͻȻ˫üͷȥ֪Щʲô
ҹĥһ£һת׷ʵѲڤõı
ɻһƺĳ־Ȼ̧˵ǵģɱа
Ŷҹԣʱڳ򣬺ݺݵһҺʵǲаս쾳ʱµıΪѵĵ˵ͷҹϾ˼С
һаսܳһ쾳ɼʱս֮ң˵аսɺа֮ڣΪ֮ߡ
һսûӮң˫ͬͬаķﾡԶ볾Ѱ֮ʴӦʧȥЧãзڴսҴ񡣱ضǼƷﰡ
һȻڵļΪʢҺҹȥ̿ˮŪһ쾳ɷͳôһҹ˿գ̲סĥүѵûۣ
ɡɡɿȥȡġδڤ߲˵
ȥȡȥȡҹĲɵĴ𵽣źڳգĵȴĬүڱڱҿǲô顣
ϵȻڱ¶ҹ˵ǸǻҲ޶
ɼҹأȻѵҲƲЩ𣿡
ȣȣǿЩȤɡҹָ̬ǿĻش𵽡
ţһȻ˵Щڤղصذɣ
ػļһҲĽȡץʱ׼ټЩ֡ǰϵܾ֡
λϺƻ벻⣬գ۵ĹȴƲ߶ƶˡ
ȴûעЩޱȾ㵵Ŀҹګګ㣬ô֪ôϸ
ҹĪЦЦǱʩչ߼󷨡ġֻǴȻЩϸȴΪΪá
һ㶣ŵ˵Щڵص׹֮УϢȫɽһֻ֪֪Ѱ١մɾȻ÷ֺǡ޼󷨡ǼĲɣ
ҹҲһ㶣źŬİӦࡣ
ɲ¶һ˿Ľҹȥ˼ס߼顷䱾伮͸
ȻˣɾͲ˵ʲôˡֻǵ棬ֵܰǲڤ³ֵģһ㻹ܹ£˵ֻⷬûɡ´˾쳣ѣǾڤб飬Ϊ˽ҲͶˡ
ڤǺǣǺǣҹɵЦգգۣȻð䲷Դʦɵðģʵ̫״ˣرȻиڤҹҲʩչ߼ˣſʵ˵˵λڤµɡ
ŶɴӦһ̲סЩɵؿһҹŵͷڳΪڤ󣬵ñʹȥصײرѡȡһҼڤµı
˻ɺ̧ͷȥȴλɫ侲һȻ¶飬ѯΪЪﲻԣЩΣæ˵ʱҲ֪ԭаսʱҴаɵҲ²⣬ڤ£ӦаķֻǱδ뿪رԣҲֻĴ֪ܡǲر﷨ڶ࣬Ǳʹڤռתعϧǣʺʩչģȴֻһɹˡ
ɺЩʣҲһ˿ޣʹ˽˽
ҹʵЩ
ֻ֪Щ
ŶҹȻһЦüͷ˵ɵడڤаɵٺ٣˼
Щʲôɵ㣿Щ档
ҹɵļ򣬣ڵϣһ˵߼ɵ㣬̫˵Ҳס
Զԣ¶ɹȻĽζ
ҹ΢Ƭִ̣ȡٶʽмףѡһƷݸϣµĽѡһģǿĹȫװϡ׺䣬רõڤȴʱ޷ҹð˴õڤװм׵ĹɣɳǵȺ
ЩҹתҪȥæʵҪδȥ
ҹ׼Ȼɫ˵ҪȥֹǻڤУ
ȺԴϲжùݺᣬֱӰйǣƲһŪˣΪʲôж֣
һ·ϣҹؼӷɣȴȻԥаսҴߣص׵аɵλڤıѰ쾳֮սҴ棬Ϊضףڵعֻž
ΪҹʩչҲƥС겻뿪عҲǹŹ֣ѵص֮ɣ
⵱Ȼܣ޵ı漣ƶϣҹڤĵϸһЩŵ˽⡣
ܼӦ޵ǹָרϲȡ˻Թ֮ãĲСԳаɵһӦǲ̼ڤдʣаȥ˶١
޹ǻԪҲ޷ܳڳڹ֮ԲصعĹΪΪڤӦԪˣʱΪʱǲǸóȡأ
ȥһҪȥġ
ҹ쾳󣬻δǿֶһλ١Ԫ˵ľžƺȽʺΪ֡һмʥʥǳҹٻЩ
ܿ죬ҹͽ붾򣬺䵭ȥһЩ϶ѻźĺɫཬʥֽԹĹཬϸȥᷢϸȣЩطγһſżΪϸ΢ĺɫɳһưཬðڶ۶ɢҹȻŲζ֪Ǿ޶ޱȡ
Ū˰죬Ĺɾûסˡҹҡҡͷֿ˿ϵ·Ʋ쵽ˣǳһЦĳбϷɵʮ¡ع
ǰϿգеģһŻӰڼתһݣǣɫŻӰͷϷ֪ʱһŽɫҲһ˴СâӲӻƳγһŽҺй⻪תӨɷǺÿ
ʱҹȴļͣշ뼫ǧʱͻɢ֮Уʶ·Σ٣˲Ź⻪ʶŻסˣҹȻоȫ֪ٶۣʶƣججлǼ塣
ҹһҧ⣬ʹ̼ǣ˷ûʹоͷܣԺÿڳžһ졣
ҧͷЧҲ٣ҹʱĿʣתԪ߶Ƕӡֻһ⻪ִҫסҹĴǿҹȴҲֻͣסΣתӰҧгݡ
δֽˣɼ׵֮Ƕǿʩչô͵ļƻҲˣΪ첻ҹпࡣ
ಣһһɽ޼䣬ȴµĹཬۻࡣ⻪ҵ׹䶾
̬ҹüĴ֣һ̺ԹٻϢס⻹δͱֽɢΪεӡװ׵ıʥ塣
Ȼ£Ƕ˵ڸʲôǽʲô⣿ҹ˽ۼƻӰȴ޲ߡַԱǹཬ⣬ҹΩлɥķɳǡ
һȥһص˴յعҹصɳʱѾۼЩӦɰֵٻɳΪʱݵ˵ɹȫʢʱʮԣȻʵ𡣽Ųɢķ֪ȥɰֵҲˡ
ںĲӦٶϸѡӤϣڤʿٶҹʽмףһŹڤⴱҫֵڳƣ
ҹĵδֻšǶ֪ӡҲʶλɵֶΣʱȻľսһˣ˵һʵȴ֪ΪηʿǣۼɳǵعǣһɨյĻͷʮ㣬ĵ׶϶åϴȻǴ˭˭˼£
ɣɢ𣿡һҹʵ
ˣϾǳķҲûѼղСҹһµ⣬Ҳĥ׷ֽ֮Щ˵Ƿе֮
ƵĴڣùǸҽ룬˹Ҳ޷档ƵȥڤڤĹ֮֮󣬳˶ռ˴Ƭ⣬ڤнűȽϴĻԪ
ֻԪԣаȻ޷ãԹڤԣȴǴ档ڤݲǹ඾֣ǽ仯ΪڤĽǣм俪شڤ츹ؽ»ҲһЩظеڤֲｫڻԪӿ١
׸ڤ죿ҹͷһʲôʱΰˣҪؼƻҲûѰԣɿķٵټ֣ҹɴ·ǧȫװı뺷ֱعڵؾڤȡ
˵ǼƷȽջ
ڤȱ̫쾳ɺһаսʱʯϾں׵ĴѹҲ¶ڻ֮¡ɵĴ£ٶҹӰɢڶܣһ·˹»ǣΪǰ·ɨϰҲ֧ܵĵִڤȡ
һ·ƶ¶УϲŸֱǻĲк
ǲŨصĹ֮Ӱ죬쳣Ĳǧ֮ĶΩҹںξУɢĶ鶼޷ȫ֪ߴʼհңҹ˵·ԼŪˡ
нĺܿ죬֣ؼɡ˵ˣԭɺҲһաżͻأĹŹֹȻͣפͬҹߴڤԲȻȻǰ״
һͨ޷ʩչҹޱȵʵǰ淢ʲô£
ʥ紫Ѷ˵ǰ£ķԸ׼׽ǡҹΪص˫ԾԾԵ˵
ЩȻͲסҲռˡ
һʧȥڤҲʧȥ˶ԹǵĿơ
ЩһΪʵ϶عر⡣˵޷ʩãΪڶаսУرٻᦣɻһаȴǹǼ֮Ȼᴹεķ
ϧһֱΩʮڤʸһڤҲʹ˹ҡ˵ڤʱҲ֪ΪǳȻĻη壬ȴʱ˸һ˿ĳֺ⡣
һȺޡ̰͹ɱεĺͿҹвعڤ
أ磬⣬磬ĸȥɣ׽Ĺƣ죬£飬ܻ̽ӣСı¶м
ҹܿʵʩȥûãʮҹһ˴һҹĹȫһϢɵĴȴһ϶Сĺ顣
ǹҹԺȤȡһϸ꣬̽ȴӦವĹڤ޴ڵĹ̵֮ĴڣùҲ޷ɡ
ǽɻ˹ôҹԵɡ
ɺٺһЦȡһ˽ȥ漴ͼһҹеĹϢĻһ̲ε̱ڵء
˷ѣҹİɿܹȨȡһƤСţ֪ЩʲôҹЩĲɵʵЩ˶٣ھڤΣ
ɽӹɣǶʮĴ˴ʮλۼʮĹѾȫڤȣͨҲѲ˹̽룬һ
ɵıܸӣʧеǣȴһ˿˷ܡ
ҹһۣٺЦ٣Ӧ˵ʱ㲻˵ھڤȸһƼعڵǱӦɽۻĺõطҲسȿһϷ֣ûл˻ɳǡ
˵꣬ҹ󲻽ɣ²ͳ߸Ƥҷֱ𽻵߹УΪܵ˵ǼҴδսлͶռɵжپն٣ȫҪסһ׼ԣ˭˾ͳԼϽɣ𣿡
ԣʱЩҴĹҲ׾ʮ¡ع
ڤҹ۽һȫ̸֪֧״ȻȻ޹⣬ԽԽĹ֮ϡŷ·ݵĻԪҲҹָǧ˳ͨ
ҹΪȵȻڰȴ޷塢ۻ඾õĻԪҲҹⴱںڰ֮С
֧ǧȴʵǿСֶӣɵĴ£ܿ·רСڷԲڤǱУ˽գҹЩˣԶ˺콥˺ɱҲֱڶ춯ء
ʮں˭սѵڧ
һɲӿٶȣطһб£Ӱɽȥ
ǰȻʣҹڻɽȺһɽȣ·ȺɽŵһƬƽȣȥһĿȻʮ御Ծۼƽ֮УӰʤŭĶɲʿҹ棬Ӥҹδ׺塣
ڹȵصһˣСͷȴһɽƺʯʽ׸ʮڤʿܺϱʮִʯ֧һӴİԲ͵ϻһҰɫԲһɱֱΧԲϸӡͷ­һһڵź̡ԴཨĹһ쳣صϢ
ҹ̲סԲ࿴˼ۣһԱǰĲɱ¾סˡ
ֻǹǰƽվ˵խͨʮȫɢŽɫ󣬳ߵֿȭĹͷжѸ硣ΪʮڹȺɱ¾Щ˵ȭ󣬼ǼǱƽ⻪ԹνһȭһƬһһǹۺ޳Ҳֲסѵٶȡ
Хڤ̡ɳ޷˼˷ֺһڤƬеǧӤȺʩչǹȦɫ⻷סЩ˵ͷ­ʼ޹ɢ
Ǵʯ׾ͷаɫҲǷĸĹվһš
شӿ̨׵ĹκĹ嶼ᱻƬʱ㣬ЩѾս졣ʱȴ˿δƣ̬ǺɨһƬػƽɫɫȭӰʼմݻǰһϰ
ʮ徹ȻӲƽһһĿࡣ亹ֱ˴ϸ˿Щƽˣ̲סȥҹ󰡣òڴʱȫð⣬ͷֱûʲôѽ
뵽⣬ʱ䤱һåɾܽ˴ĥʹһðϰٸðʮȫĥ
ʲôأҹ߷߲ƽ˵ʵЩܹʹĽʬģû۹⡣
ʬȻ׹ڤ󴳹аҪڤµĹͣЩʬڤعġ
һ죬еǻۡҹٺһЦһɵҲЩ˼ҵôһأȫ̹͵عڵȣΪˡ
ҡˡɫګګ˵ȣ֪⽩ʬǹȥǻҪȥ𣿡
ҹջĿ⣬ȻЦʬڤ֮εĽʬҲΪ壬ɹʩչааǼĽʬʵ˵ǹ뷨ֻ֪ɱ¾ľԱЩĽʬʵڤ£ʮڤ֣Եǿ֮һ
ǿ߹ԷȻΩƲ֪Щʲô
ҲزЩʬǹԸǵģǲ嶾ڤƹΪڷ令֮£ⲫǶǽʤ㣬Ωǿ֮
ǻսٺ٣ʮڤͬʱ֣Ҳֻ޵
⡭⡭߹ҹ˵ͷͷǵ˴룬֮ʵЩʬܺɨڤ죬޹ܵУ
ڹڤܽӴ֪ʶٵÿҹΪ˽ʮ쾳֮Ҳ˴侭أ˵ǼһԨ̶žɡ
˵ҹ׫¶䷽șȷʵЩșĥλѧŵľžɡҹȡζزș֤䷽αˡԡ
λʦֻ̾ѧʶǳΩ͵쾳ε͵͵·ɽ󴨡
ҹ߹ŵ˵ÿɷֻǵ˵
û޵еشڡ˭㡣
ԣ²ʵʥʲô
׼ƪ۵ҹ΢΢һϣŷȻȵ
ûģ
ֹܾ˵𣿲˵Ҳðȱɡ
СҵĻûšҹٺЦǵǽթ࣬䲻㡣װһԣȴӦá޹Ӧóʲôǻ֮ڣһֻ֪ȴ֪ܡоʧʲôã˹Ҫ군
µļ𲻷˵ڤ¶ˡܵСңԸЩа磬Щ˵ʲôãµĻ䶷
⻰ûΪʲôǰ֣ǰܸأ
߹ش̬޳ܱɣ˶ࡣ
ҹøȺˣ֪֮֮ǼġļףҹȻҽɴ˿ɼ޹һר޻ǹʩչ÷˭Ҳ˱ᡣ
ˣǹʲôй
ҹһ仰ֳʱѻȸղŻ߲ѵļ߹ͬʱҲòӣΪʲôڤزһĹûȴǲһִ
ʵֹ޸и㣬޹߿װֶӦǸʽļƷȻҹΪշ֣ǵذʱǲѿȥ㲦̵ģȱ޴ݲʩ󱨣µֶΣҹ졣
ɷѿĵշЩʵѳϰߣ̸ֹоʩչǵ似ĵز
˵ЩʬɣǺֽʬһֶǾǻ𡣡ҹָЩƽŰĽʬ˵ǧ֣ڤڤһ֣ԸȴǲУɵƻƽ䡣»ϾǽʬԣùƽȣȴܼٶȡʱȺֻͷĻƽ䣬ɹӤټ꾫ʶЩʬͲΪˡ
꾫ڤ޴ڵĻ꾫ţǰĺ⣬ǿһǴСޱȵĻ꾫ǿĽʬ
ǻ꾫ҹ˵ʬʧȥֻǲŻɱ¾ԣʶһ˿ݡɻԸǰ׷ѿ๦ȻˣΪʲôܷʩչأֻҪͷ˺һѷ죬꾫ʶǹһ˿жǿҲҡ
ǽʬǵ꾫ָʶЩаѺѱɽʬȻ֮ǣʱ˵ϼ䣬ɱعɱָʮ壬ôء
ҹ˵ֵ꣬ĳ·***ȫǱ
ɰֱֵܼմˣҹ˵ֶνǹʩչģ֮ܲȴǰġԸκˣֻҪԷңǻôô档
գֱ̫ˣåƳġ
ֻñӵĿٴγη塣
ɳĬ˰Σ·Ȼֲ£˲أҹ˵ɣʱܷ񽫴˷֮Ͼ˵ͬ塣
ҹ˿ƻֺĵعڴκȥǽһ£ֻҪй¶ǵĴھˡɸм뿪֮ҹĿʼﰵ㣺عʵŹ֣Ԫ̽ĵϸҲֵˡ
ڤаֹ٣ǰЩʬֻ²ʮ֮һҹԽԽľڤعаͼıشϴٵعرļƻղСԽԽȤζʮ¡ع
һߴߴĹŹֹխͨսĹǷ׷ɳûͨΪ֮һգֻʣʮʬվ㶵ƽȷǽָֻܵػխͨһŲܣҲ֪ιܡ
ͨǹк˷䶯ţʱйȴµĽʬٴκƬ౻ȥɹ֮ĹڻཬͨϺһ㡣
ȻһХȵأͨⱾǻҲӵһĹǣɢԣֳվŵڤʿһʿأȻһɹɫĻ棬㼯һɼΪִ˳ͨ쳣ӿϯǰʬҲС
ǧߵȹͬʱڤ˲ͽͨûȴһڤʿǰȻ£ɫԭ֮ƣǺཬ屻ĻţžȼЩͽ׵Ĺܲסڤƣʱʱѿխͨ˲תɾ
Ͼһ˿ݵܵսǿٻӦȷࡣηʱһӶɲͷǵɢ·׷ӿ𺣡ƺ׼г
ָܷʹʬֱȻص棬ܹɱ
޷˼ֺǵĶýӲɬ
Ƿ۵糸ƶٶȴţȫǹ뷨ˣֻѱࡣ
Լӵ㲦зжȣЩҲЩӡ
ҹñȽ⣬ҲģϾԸؽʴҲǵ⣺ٺ٣һͷʦ֡
ֻڤԽԽ󣬹ཬغ̡ŨصĹ඾谭ҹߣҲñǳŻԪƽ･һ
֮ԽŨЩҲӷ˷ܡеҹ漯Ⱥ׷׳ֻ֣ͷꪴƺ̣ΪһϬЩľż͵ؽʬĿȫڽĹͷƵĹӤڸߵĿУźҡеĹᦣȴʱýǧĻ꾫ЩʬʶֻҪһ˿϶Щɹ֮Сͻӵ롣
ҹԽԽ·սɷչͷųĹ֮ƽȡ˻ҲΩЩڤǲˮ硣ҲҿҹǷȫٰ㾫󷨻֣Ѫ֮вմȾ඾ܱסҲΪ
ԽԽƣΪ塣
ҹתͷȥԵļ߹ֻһɷʱʱȲʣȻȫЧӦһʰЩʬ
ôˣ뱩¶ԼҹǹŹֵĴ̲סʵ
ʥļƲ߹ȻǳЧЩʬ꾫һɵվŲҲôҶҲãһ׹ԶֻٵһӲûҧǸڻôʹء߹Ȼܾˬҹһʣʱ˻⣬һһĳЦ
ģǣǹˣ
عˡ߹ڲŻйҹ׳ŵʵʥ˼ҿ
ǰһֻܿʮɷԲľҹǳʵػش𵽡
ʮɡʮɣֹֻšԽթɵ̲̫ߵļ߹ȻҲţʥ϶ˣåƣһǹ˵̽ǡ
عʲôҹٴʵ߹ʥرαһ⡣
ЩɫĽʬʧ˽һ룬ʣµĶڵعŴ߹ҲرʵĻش⡣
쳣ʱͨҹɴĿһĪģ
߹ʥ⣬һҲû³Цˣ׷׽ŴʥΪ쳣һⷢҲҹĻΪ̫˵ıǳ˼ʺͳ羴
ȻȻʥϡ
߹ͼǵعĵŴЩɫʬͻȻ䲻ܹͳ壬漴ӿٵɫӵӰСĵȺ޴ܣ˲ųɽƵĽʬ´̨ס
ֻнʬҲˣ˶ԸЩİ취ٶҲ޼¡ɳʮˣԴͳһʽĺɫۣһɫҰɫ£лһɫ̹ƮƮҲͣ٣̧һơ
ʲôˣ߹
ʲôʲôˣҹʡ
߹ûüشǶʮ˵ƷѾֻӴȻ緢һɼǿ쫷磬ӹǰĽʬӹݵĹȺ˳խֱͨƽȡ
ҹֻǰһ壬ǹ쫷ϯĹ켣·ĴʬȺһǰҲȻӦһӴĻԪѸʹͨڤȫ𣬹൴Ȼ޴棬˿̣ҹҲÿǶʮ۵ͬʱеɫ̹Ȼ󣬶˳ȥ
**죡Ŀ񿪹ⴱ
һĿƽϿȻ
ƽнʮĹһ׷ҲЩʶıۣ񣬵ȴ֪ôⴱҺûвһǧĹܸ£׷״߶ڤʯС
ͬʱǶʮ̹ҲɵУһ׷չһɫǲ棬ȴԭǹŹᦡ
չ֮âȻˮйءȪӿӰЩӰ״ҲֲС·ͻȻ콵գ֮֡˵ϯƽ
Ҳ⼫Ϊݵʱ̣ƽȻֳһƬţĹХ˲ʧţĪһƬƽ쳣ͨ
ͨ
ͨͨ
ͨͨͨԽԽܼΪѸٵķչ಻ϵĹеĹɣɲҹ棬ڤʿǾͨĹӤֻҪǱ֣ʱϢԵ˵̱Ǻ֪׹ڵء
һЩصĹͷݳȻ󼴿̱ɡ
ʱͼƽӵ𣬵ֻ˲ʧûã޹ƽͨҲʧˣһʱ򣬼žĿ¡ƺΩǶʮڴϿɢŻâԵø޹졣
ŶˣƽȵȺ壬һȴ˿ҫһԲ͵˶ɫⴱ˰ȡ˵Ҳ֣ɫⴱﻹһ˴Сɫⴱƺмֲסƣȱȴһüӡӣ˿쳣ŹֵŵعڴǶʮ۵ʮ¡ع
һʽһ缫һĴ壬н׶νһƻǣ߽ײӴƥĻԪ۳ۿɼʵ塣һǼʯľѰޡʬ塢һЩļҲϸѰ˵ڤеĹڵڶּĹ֮͹塣Һ̺඾Ѱҹ޾򹥻Ĵۻ˲ٷȻʧ˵ֵһᡣ
˶Ҳ޶ۣҲֻҪǹһ֮𣬶ⳬȣӦþµȴǹڤ»Ǳ֮ɻΪӶɢΣ׵лǷڹֻҪӵлǵ˵Ϊѵֵķ
һҡᦰǿݡ
޵͵жײᦵ֮ᦲǸųƣһָлǵᦣһָѪᦣ߾磬ֻҪڰգԲȫѪ޴档ʵ˶ɱǰ;ȻҲʹ޵ķ֮һ
ƲᦵǣԽԽҪǿػ壬Ҳʹ޹ڡ
ܻѪȲҰҲ˻ᱩ¶м⵽׷ɱһ޹ȻΪ˼˿߹У޹໥ײҲûͬ꣬໥Լᦵ
ɴ˿ɼûԵġ
ڤˡнǹ壬˸ƻᦡ
ǲֵҵأһʩչ˭˭˾ڤһЩĻ֮⣬ڤֻ䶷෨Ҳҿˣ쾳ɲûжԹ󶯸ɸꡣ
Ȼ쾳˭Ҳû뵽ڹиصĵعȻĴڡΪڹ֮صĹ޷ڴ˾ءҹعƽ֮󣬷ǵعڴϵԲо֮ЧãʹƽŶԹ˵ΪĻԪҲҹвԤСڤڵعԼ꣬ʵС
ɽȴֹ֣һˣڤȺոտʼڡ
Ʈʮ۹ޣһƾɢ˹඾ڤ𺣣ټʮǻᦣͷųɻ飬ڶ̶̵İʱ;ɶʮǣǺεȵڹص׵عʵǺǿ
˿̣ҹܹŹ֣ƽȴо־塢ŭһһ˿ʱ˵˷ܽ֯һ𣬶ѻһŬ侲ϣ붼øӹŹ֡
Եû뵽عӵǿʵ˵׼ͻȻֵĶʮ۹ǶʮᦵؿֲҹﲻҲ־塣
йعᦵļҹ˲٣ʱۼʮϢȥᵽ߽׻ᦵĿֲԣҹܺ£Ҳܷŭ˭ʮǰɵǳ׳ΪҲ޷޶ԡ
ͻȻð֮ס̰ҹ˷ܡڶݵĿ־ŭ֮һʱ䣬ƽȵĹʬһöö
ʮöİҹǰֱջ󣬶˴ѵĶʮ߽׻ᦸǼƷеļƷ⡣
ȻҹĻɣЩᦶ˵ôΪǹܲңȴǸåɡϵϴҵĳˣ¹ǵĮˣõľǷԣԻ谭ƴƵĹͽʬǣʱΪжд̣ݱܷâıҲ˲ˣ̰ʹ£ıԽԱ׵Ժɱ˵
յϴٵҹ֮ɴ˿ɼ
ҹŵعʱЩҲһɽҫĲӲӽ⡣ɻΪзյʱҹȴȶˡ
ɫⴱȻǴ󼸷֣޽ҲͬʱֳΡûʩչÿжһ׻ХơʵЩ޽ɻװ֣ʱҹ﹥ɢС˵㣬һɶХƳս
ڹʱҹǸ׻ܣ˿һ籦ռ䣬Ҳûýٵ׹ӾϽɫڹܴһХųֱʮ׵Ĵִ޽վĽΪܼٵХ̻㼯һӴޱȡֱǧ׳̬ĻֱĿꡭ˿ҲûʲôĿˣǳعȥ
عڴж˵ƺЩᣬ̨ϵԲҲٶ׸ߣխͨҲٶ׿һ롣ԣǴͨԵɽ͵棬عû
ЩȷΪ߾ǿᣬ޷ǿǿȵģҹ޷ֵĳǿܺнο֪˵ˣҹƺԲģڵһХʩ֮޽ˢˢ˰׻Хƣ֣ܵͳųŰ򣬷кֹ⡣
ҹͼܼ򵥣ԷʩչĻᣬԷܵĿռ䣬һ˿һķܡȫݻ٣ȫڶִ벻¸Եĸʽ
죬Ǽ߹Ǳһ졣
ǻûӶʮ帲Ŀ־нѳȴּͻȻֵʩųյǿ⡣ĺܼĹХУǳʧ֪ںδһָֻƽٴγǰʱȴȻ֣˵ĽʬˣխͨҲʧˣƻֺĵعҲȻ޴棬ûһ˿ڹĺۼǸֻһ޴ԲζѨбֱصײ֪ͷ
߹Ҫ񾭱ˣʮʿɿĸɵ˶ʮ壬ȴӷɿĸɵкʿͽʬҲ仯̫ˣĪһжǻþ
Ȼ䣬Ҳʶ֮ǰåʱݲǵķˮѾʥˣѹ˼ұȺΧȴϾĥĥȴԭӵǿʵ˼ҵʱĳ߹ͺ¡
ңңҺͶʥʱ߹˿治˼
ģһСľ˰ᦡҹ˿ȴڲ
ʮҡСڳʱаƺٻع䡣ȻǱ񱩹ܴݻޣʮ꣬ᦷ·ʧȥƣƽϿռܵȡɻ飬ʧԶ𣬱ɫ̹µ䡣
ǣҹһָ޽ɣԹⴱȥǵعλþ䣬ӵص׷ɱۣ
ǣҹת循δľŰٶɺȵȥƽռҪסķԸһö̳ԣǶȡعرĹؼ¡
ǼҹŻججȻûȫѵļ߹¶һ˿˸УȥලռҲ˳ǵĴɰɡ˼׼ݱƣڶʮĸ߽׻ᦵ£Ҵϣ󰡣
߹ų׻й˿ƽѻɺӵĹʬףʱһΪ̶Ĺ޲ҵʮ¡ع
ʮɫ̹ڵһʱͱҹУһ߰볤Ĺ֪ǺֲƳɣ󷨸Ȼо̹ǡҹ߶̽ӡᦣ;ʶһʹȴһ˿ܻδĿ꣬Ӣ¾Ϊˡ
ֻ̽ʵΪȥèʳʵĿ԰ٷ֮٣ԣҹ˵СҲֻҴŲšŻᦣҹǸпôһ۵С˭뵽Ȼ̺Īɱʧһ˼磬һСΧŵһȦˣ
ǰһЩ˻֮ҹ֪⻹׵Ļᦣʮһʩչɻ֮סعﲻ֪жٹλڤҲδ֣ж߽׻ᦣûвɣͨߵĻأ
ҹ֪Լɵرļɵ
޹һߵĮ֮ˡ˸ɱΪɱԻƽ١عȡ֮Ļ֮ЩṩǿĻǣѹЩڹع֮УֻҪ඾Ǿܺ޹˼ɵͨݾڤȡЩɵػǡ
һڤж󣿾ҹ֪ռɽ绹Ҫһж޶ֵĹɣȴԶԶ쾳˿ڣⱾͲ̫ټعֻʮڤķǹ󸹵Ĺֻ¾ءʳˣƴȡǿĻǡʽֱ̫ˬˡ
ҹԽԽľ˵ڤڹʱͳˣڤаսĲߣаսڤ죬Ȼǰƶϣаսرٲðа֡
˼·ȥ룬ҹ⣺ҪǹֻҲʮ쾳ȣһеаսһ
Ͼר쾳ջ޴񹫷ߵ˵Ǿ޷ܵġ޹һǶͬ໥ų⡣жʮǳսҲѾϡ
Լòԡ
ȣȣģСޱҹҵҪ鷳
һҲйĵعжٹ
ЩͷʼҹԺ﷭ڣ뵽߽׻Լͷ޾ɻ鳯Լҹɫ̹Ҳ΢΢
桭ع񫣡һҪȫٸ١⻹Ϊ
ҹʵ˷ܣΪȻ֣Լ뷨ܳߺΰ󣬵ȻҲʶεĶֺǿҲգݲ˿ش©
ŰٶŹⴱعɴʱɢټƽʬУԵúϡɢҲұеʼƽϿգ߹ĴҴܣҷŹʬѰҴټ
ڵϵأûҴĿܡɵǺͣǵϱɢܸ߽׻ᦵĴʱǿͨǹпֵܵھڤ£ȴԷѵĽȫī
ʵ˲пᣬΪƿȦĹӵвعʵ˵ЩȦĸй֮Ȼ赲аĽŲֻҪװڤܹɱɱΪĿͽץʬԡ
ǵ˸еԵıҹһΪڤʬĬĬ˵ĿɣһΪ㱨ùΪڤˡԣǿŹٺ٣ҾЦˡ
ҹĬʣתһԵʿ˵ˣ
ۣöԴĹֱھʧȥ֧ţǾ߹ʬʱΪһ̲ཬ
ֵĹǶľˣȻƽʱҲɣԶʮ߹ʬ壬ͣıͷ­ȡֻľʹ񾭣⳹׷Ȼǲ֪ҪôʲôôΨһֵҲֻλåˡ
ʥﻹнʬһҹŻŵĺĿ
Ļģ
ӦáǻģֻǣֻǻԲѡ޵ҹܽš
ԲѾ˻꾫ĽʬûʲôΣաܹƻһЩù඾ཫֵؽʬסȻȫɳǡ
ҹɹľ֧һ仰æµ
ʬĹ඾ܸʬĨϺһ㣬ܶ˹Ĳݡ
ҹعڴط洦ͨعڲڸɢĴʯҵѿ޽ɢܡ
ֳܼŵµĶ
ͨ̽죬ҹͨȻźʯ㣬ȻܸӦͨŨĻԪȻ
һغϴ˹һ벻׼ĽعǲȥѰԣðյҹͿʼڷϲ塣
Ͼȷ˰˿Ȼڵصͨλòۡעһ˿Ԫ֮󣬰öһСӵķԷ󡣵ǡҹÿϷһ֮ͻҹԼԸʵ̫ˡ
Ȼ˵ڸһ£ҹð˿顮ʯµӡ뷨ע뷨һħ
¼ػǣһ³͡
޽һѧϰһʱջĴ󡣡ԭ󷨻裬Ȼյ㡣
һλûף̲סʵôˣ˵˵
˴³Σ
˲˵֮˺һȥ󷨣ҲӦܲʥʲôã
ħǱƳĴضһʱɢȥ΢޷ɢȥǽҲˣʱĻͻΧߣʱж٣ɣ
˾֮̾ʵӵصͨƿʯֱӳۣǺЧá
ǾҪħ״ˣһҪ׻ϴûˡ
Ŷǣ˵ͨƻۣħִǰöǰװײˡ
˴ΪŪǵλޣ˭֪λԺٺһЦǾʥյĵطˣԷֶƳ壬ܽɻʮ쾳˭֪أʥҲֻţǱЩ󷨵ıȥ˭棬ԸѽԱ߻мλһͣעҪƷˡ
óˣβŵȻǹյģ˵ôҲŪ
ǵȻλ޵Ĵ·ֵġ
˿˳ֵۣʲôöǱըһЩ˾ͻеΣգ˵Ըǡ
λ޹Ц˵ɵ㻹ʥƵķһ˭ҪҴŵҲָˡ
˳ûˣֻ̾Ϣ
λ΢΢һ㶣ܿ׹ҲԵ˵ǰǺܿʥ˼ˣĿ
ŰٶռĹʱܼжʮöٵľǹֻаöûзɵʬ塣˵ʶǰʮʮѾƽȣŵùꨣһ̽顣ɵ䲻Ҳü߹ļǣǴ类ǣȺɥµСֶƽȴ·طɳǡ
һ·ϣ̽һδν޻꣬޴س·μϼ߹ٰߴ٣ֻ˰վͷɵɳոսУȴʧǵӭ߹һϲҹɫȴѿֻһ˦ֶȥ
֪ҹ˽ȹΨһϣʱҲ棬ǰȥҹǰɣʥʥܽȹ壬ɸԸΪūΪ͡
䡣ҹؿһۣ˵ʮȫûף뱾ΪūΪǱˡ
ԣһͷȥҲ˵
֪ë豾ֳαòرأҹһЦɵԴ·Ѱҹλãţº͵˵˵ɣڤĴʲôĽƣǵعмڣһȥٱаǵعжٹý֪ĶʵʵĽҲܿǣ㱣Դö
亹ֱ֪Ҳסڼ߹ȻзŭĿУ֪ĵعһһڶʮ¡˫
ԭĹԱڤʩ䡻䷨˼壬Ĵʵڤū
ڤڣɵĹұѣʹ֮ڤ׵ѰҵĹλãֻһĹ
Ĵ࣬ȡ߽׹ɻվᱻҲΪˣĴԾڤǺ֮ǣѴз֮ġڤ屻׾󣬾ΪֻҪڤɵûɣֻһ嵱ʱʵԲŸ£ټɱعȴ֪ҹԲرΪҹǰڤȡ
عʵĹʵ֪֮٣ڴȥǧĵعʯ˹֮־꾭ӪԪŨޱȡعǿĹӴľ൱ƽ
Ĵ첻еĹūعʵǸûʸӴĹ߰ʮˣЩɫ׵ϼһĹΪûвƽսʬڵعĹңЩ߽׻ӲĹ֪һսʮ御ɥĴΪʹࡣ嶯֮ϵв¡
õģȴɶҹֻ࣬ἰعرڤһˡҹܻסǧɡȴ޷סǱʶҹòҲû˼
Ĵڤ䣬ʼԶңָӣֻаڤԻһǼƲֻ֮ززط鿴ûС
ɲŽһ룬߹Ҫˣû뵽ǳ羴ĴЩİףҲû뵽ڤؿܣʹ࣬Ҿŵ֪࣬ʹ
߹Ŀеĵλһǧɣռ˵ֻҹȰҪʹɵļ߹ҹֶʵĹ׷˶аȥعж٣
ʥѰڤռ꾫СаЩֻۣΪɲŻᶯ֣عֻٶˡջ¡
ɴʱѽ֮⣬֪һһֻ뽫عɱ񣬸Ψһϣֻܼڻϣ֪޲ԣüΪ꾡֪ڤڤ֮ʱйһδսʱɻδ޴֪ڤἰһսʱǧˡʬЩɣعֻӵжǧʬ
ûô࣡аͲˣʬҲҪݵģĵ
ҹϸѯڵϻһͼҶ֪޾ϸķʣڤм롢Ƥǰ͸໹͸ס˵ʱûͷһϸڶҪʵһɵļֱҹȷҲեˮʴȫ͸֧ɴ˿Ҳĥɫ̣޲ûȥźá
γԱȵǣջķҹʧȥŵĹ֮һԣҹ߹ټǧɡ
ҪԸعôΩҪ߾ԲܼЧɹŶǼϹ߼عɲҹصҹʿӤսǲɵģ˾磬սϱ壬ԼΩװ󷢻ɱҲװ˭װǿսĲš
õһڤҹжҹĿ޵Щ඾Ʒ׵͵ļ̱ۻ޹⣬ܼͦһµҪ˶ҲԸǣΩдڤҹȻ޷ڤϾǴʦʦċHʤԼӵ㲦ڤ̥ǡ
ǽƽ˳սɵĺڤѻһ㳡ϣÿλʿѡٱ޸ҹȡٸꪣӤЩңɢϢѡϣڳÿλǰѻСɽڤҹǽǰڤȫ¾һ飬޸뾫ɶ̸Ҫɶ̼
ٶɽӵѪڤƷû޸ꪾС̼ϲ̫仯Ŀҹ桢ʿʩչĸоÿҪŪټҪʲôʱ򡣵ҹھɣɾԤеԼҿֲһ䣺ǿɰ
ǺɳΪ߶ʱΪֻ߽׹ҲΪٳֶһ֮㳡Ϲ𴱴죬ҹò˱ᣬܱǶ̻
ڤ治˴õطҹߵģǰǺ֮һڿɶûУʵơɳǵģ߹ĳʧٹӤಽĸţ㲻֪ʥкΰš
ˣɢȥɣϢһ£нҪɡ
ҹԱ㣬ۼյһƬЩͿʥϢϢ˯
ɻ󲻽֮ʣȴʥϷȡһԲյһӣʱ⻪䣬ʷ׳ʻ֡ҫѤʹ⻪Уǽڵ治֪ʱɾӨ͸ˮשϼںһټĹⴱճ֣Ĵֳһӡڰ˫㻷׷ͼԲŻ
ǰðĳȻһʱξԼƺһһŮɾǰŻʥ˼ƮȻڣ˫£ŽգȻ󣬾û˶
κ󣬻û
ȷˣⲻǻþΪڹⴱ֮У춼ûϤĹ֮ˣ˱Ƕǵ㣬´ȻΪûֺô̹ĿоȴںںĽʯ
ûȣסĵطѽĽرĽ֮£ǽŶۼһɶʯݣԸȥס߹й۾ˣ뵽ֲܼиĸϰ򹤣˵סϼ죬ǣۿʪˡ
Ժɳʶ˫ɸĹԸ¶ޣҲԸ̤Ű벽
һɫԶп﷦ζһ죬˫ҹָͷ׵
õ籦ռﻹжˣǺڹеҲð죬ħżʬֱӽ߹ɲҹ棬νѡ࣬Ϳк츳ˡ
ѩȴһ鷳йԵҹϣһ˦֮뵽СŮǴ֢ĳ飬ҹȻмУ̸˵˼ȴǷԣҹΪӣܲһʱɣԡȻķΪģѩһ޸֮ȴܺ绽꣬ɽ𺣵ķʦ
PSʦһʱԴǶԵҳһƣħʦ֮ڶʮ¡˫
㣬ǲҹ̲˫еռŮѩ˫ۣǰɫһ־ҪԼΪӵİӣһʵ
Σҹһûû
ѩϲ̵˵֪ҹЩɶ˵ˡʼһɣҲʶЩķǲ˼飬ĻһҪһǵĻ򣬿ǲ볣˲һ˵ǻĻôӵأ
졭ҹûпˡ
⼸Ҳһֱ룬ʧһٶ꣬һȥˡ𣿡ѩٴμϤˣϲƣ
һҲɣǶƺʥְλǲǺܸأ
ְλ³ɡ
ҹ֪ѩڽ籦ռﵽ˽Щʲôʮ죬·˸Ƶġ
Ϊһ˫鰧ԹԼȻ˵һЩ˼Ļѩ֪ѩϾǽܹߵȼǼ࣬Ӧһǿ
ʵѩҹĴ¼ҵ˴µ˽⡣Щ޽ΪҹĹϵǱѰԶذмӺ֪ҹӵλ˺λŮԾͳðϾ˹ϵӦȫµػ
ô˵Ƿ𣿡
ǣҹΩȡߡٴŴãͽǳЦˡ
ղ˵ҪӣǲҪҷ
ҹصĵһͷʥʥϺƣŮͬǰôҲ
ǺãҴӦ㡣һѩƻЦıζڿռε
ʲôҹЩˣСŮ˼ͦġ
㡭ܲܣѩһЩΪ飬Ťβ˵ܲܰһ׻ǣ롭
㣬ʲôҹʲôڻоԺÿ춼ͷͼƤȡĳҺ塣
롭оһ£볣ʲôͬػѩͣȴҹϣסǲ׼ЩɵѪ
ѩܿ϶ĵ˵ͷ
ŹѩԴһ˿˷ܵĿ⡣ҹЩЦáЩ޽ɿɶˣεɣ򱾾ͱòٱˣǷðλоԱ
㣬ΪʲôҪأܸиɣĿɣ
ĿꣿѩüҹЩ⣬˵
ȻΪ˻ģΪ˹ңΪȫʵΪȫˡ
ҹ״ˣĿ̫ˣҹֱûоܾĽڡҪǷȫ࣬ҪܾƻҵҹϾҲǻһӣʱ˿ֻ̣˵һ䣺֧㡣
ЩɵĻ˰ɣȫ඼֡
ҹ룬Լ߻оˡУ̬
о߹ֱ
ϸһ룬ҹŷ֣ûһˣѲɻܼ쾳СѪ裿
һвЦ֮ҹʽչѩΪͽƸ⼯ţλС¡ţһѹѩ͵Ԩϵȥоģؿѧң໥о໥д衣һλŮоԱСһĸԸѪġ
ѩҹĵӡֻĸͽûһйоصߣʦ̰⾭ǻݻ֢Ļ飬ӳǽƼĵӵло崫ͳزŮɴ˿ɼһʼѵͽ֮ܺѰ
һ֮ھһŮʦ˭֪˰աҹֻܸıƻһλŮɣһƿҺһ¶ѩȥ˫ŮҺѩʮ裬Ȼٷ¶׼йҲܴκķھһɼϸȻգĻʡ
˿ǱǱλɿҹ¶һ콵׺䶥˲Тͽҹݳ޵ıǮͽִܾλŮʥԹѩ̫СŸһ¶
ѩλڹҲ˳һҲӦȺ㹲ҲЩʡǰѳǹҲȡ˳ҹڹеֹ߸Сʱ֮ƺ鲻ڹгһѡ⣬Լˡ
ħʬ𡣡ѡһ
Ŀں޸жĺڹ˵ʵ̫Щ
ΪˣܷʬȻҲǸˣܿץסĹؼԴǣϰʲôҾʲô
ǰ;ҹ𰸺⣬֪սӢ֮ҹҲ˼
ΪλӦյһѧʣ˾šﾡá
ڹǷˣȴڰɱ߻սعսܡȻ˼ɴܽȻֻͬҪ֪ͨʶȹֶεӣǽչҪģһعսʿŪѾžòҲ̫ѡ
漴һڤȵعĲͼӡ˺ڹеʶҹ͹عһսӢչۡҹ˫ʵ֮ɺڹƹ裬ȻһʼľӶ࣬ҹϷ񶨣ԭ֮󣬺ڹеسڷӳʮ׹ǣЩܴﵽĹȻ޷ʵʩ
Ϊûóսɣ޷ĬûڹսϼʱͨѶ豸ҪĻûսʿرʡ侲顢Էһ˿aսɣڻûУ˵ɴܸսݻ򹥻һﶼֻʩչһͨңսӢսսֱªĿЦ
ĸߵҹһָԶݵͬε޽ɣʵЩʺϵս𣿡
Ѿ״ĺڹ۾˰죬ϧ̫Զˣһ˸
ϰ壬ʵЩ˾ʺս
Ŷҹ΢ʵ˵ˡ
Щ߶ʱϢٶȳ죬սܣһذ״ɱǿһͻˣӵ츳ĶʿֻҪϸѵϺʵװһа١ֻǡڹԥһ£˵ֻǽսǿǴ̣ǹղסʹȱԶ̹Уˣƺ˵㡣
ҹԹЦԭˣкѡ
ܻ֪ǹǴǿģסǹ⣬ҹ̾һȻ뵽ʮƵľѵս֣ƺƺҲ̫ˣ̫̬ˡ
˿̣ҹʶ˭ҪԼԣԻ÷ǳѵڶʮ¡˫
ɵŬ£Щ޸ꪾϡҹҲĿճż߹д˫ϤĺڹС
ºźսӢѳΪҹĸ£Ͼɽ磬¶ԹҼòҪرҹΪϴ裬׸֮󣬳ĺ뼴Чҡ
ҹȻ֪֮бײԺʵóĿ΢΢Ըɴǿд߳ΪνܾĥôҲԶ׼ġ
ֱԻԪ䵤Ľ𵤳Ͻɫ֮Ԫ񾳽޵ĽҪǿʮֹϵʽмҹԸʯעſĻⴱǿúϢתΪϢµĽǻԪʱ̵ǿΪͬʱҲ˹֮úڹߣڶԶҪֲĹ
ЩʥȴʵɵСұ񣬾ֹС⡢﹧˳ӡһȺ׳ª֮Ĺʥϸϸ˵Ż;ëȻƤ񶼿Ӽﵯ
ܿùȥҹʱһڤڽӽ׵ĹڤʿУڤСؿոչסҹСȴȻǾ޸پΣҹʿǴִƣա
ءҹڤݸ˫أùٴһΡ
ŶĪؼҲʣ߶ڤڤ֡
ûãڤ㿪ʼһԵҹȴȡһöԼٶȵڤβžͼش߶ĹȻƺڤ֮С벻ļһʧڤʱʧȥƵڵϣĽ˲̣һڤ⻪βӿڤת⡣
ڹôˣҲ۵Ҫжô
ǹǱǵڤĵș໥ʱȡַֻķϵ٣ԹҲΪѵá
ΪĵșȻҲڤʱˡ
ǲǾú˷ѣҹЦǺģ́ڤָιз̶ĦʵǷùһ˷ѡ˵šҹٶڤſճѻɽڤһ˵ҹ޹ڤһơȴڤתڤ⻪˲дڤ䣬Ȼһ»⣬˺ѵڤѡ
ڹֻһ죬ͼڤ̮һйⲻ֪˶ټڤֻӵ˺Ĵִѷ죬֤ڤѾ̥ǡ
˻˻˻ڳĹǶʱһ۾գĵڤȴڤڷ֮βڤһ˿˿֮Ϊ̱һڤ룬ڤֹ⻪תڹз·鶯
Ŷ찡ǻˣ⸫ͷԼճ϶ʱԤеҸٵعǶҪˡΪ֪ʥжʮöǰټڤζʲô죡ζżϹ弴޵ڹڤ죬ζǵʵǿٱٱ
ٹҸĶҪˣ߹ȴȫɥҹΪòûǵķݣʥƺ̫ƫˡ
ҹûڹȡһö˵
ս̽ǣЩʲôá޵һΪĸڴ沢·ǼƷϡǷùֻὫ̺ķں̲ȴװ˷˹Чáҷһ˵ڤ̺ķΪڤãȱʧɹָ֮
ʹڤʱעᱶڤĹڲʹúỺŽǰʹõڤٺ٣ֻܳΪ
ⷬڹ˼ʶ˵ǲȦڤʳƽӴ֪ʶ߹Ҳƣ޲ðԸĹٳ
˷˵ҲƷ㣬쾳ϵȴǼʹõַ˷ġ𡢳ɵȫڣҾȡ޵Ҳ޷ʩչͬԵƣңҲûôʴˣڵַֻڤڤ󡢹ڤԴڹ֮Ż޷ɡ
ˣѹȥɣҹȡ߸ƤңֱӸ߹ÿ˷ʮöһöɵŪˡ
ͷ𻰵ļ߹һɫŹֵеƤң֪Щʲô
ҹЦЦ߹˵ˣǰöڱǱֵĺáһ仰ʱ߹еĳȥ
һƤڿճϱȥɿĽַȥɼֻʮһöȴЩơǲȥʥֻܲ׷ʣȴڱֵļ߹һ߷ɡ
˹Ķӹ𵲵
ģӶûЩʮһö㣡ȥ
һʱ䣬ճϼɹҳһš
ЩҲϸ㣬ٹÿλҪǸٹ͵ʮöҹеĿȻҲ׹Ĺɣûвϵ֮С
ҹ鵭ȻؿһĻ־磬ֱճƽϢźٺЦǲǾù̫ˣ٣ȥɱڤﻹнǾǽǿȥɱڤǹɱȹǿϰٱ
һ䣬˵ضʱѻȸҹº͵ɨȫڹȴñ̹ǡЦҲɭ亮ιճЩĶ
ҹż߹һָŬǰööƺ˵ôְ磬Ⱥϻ߸һȻ໥ɱܻ߸˱ÿ˴һöΣ
ȫϢ
Ⱥ亹ֱ麹ֱðٹɼߴԾŶӶͷʺǺɫʥ˵Ҳ̫ˣֱеĹŪ߹˿ŵҪЩҪǻмܲס
һԹ۳ĺڹУ˿ȴҹͶء֮ģֱ̫ˡһȺҲз֮٣˳ڤȨԺֻΩʥ֮Ǵˡ
ιǻɱɱҹȻĵĴ˸Ƿ
Ⱥĵȴµҹ㣬ŷŻƣ˵Ȼɱϸ룬һöһʮһǣϣΪֵܱͬɱƽعڤĹҲά֣ƿءЩΪ˻ȡɱֵͬߣӦȺ֮ˡ
߹ԣŲƴȵʥ˭£֮
Ⱥ֪´˽ڤ콫գ漴Ҳͣĵڶʮ¡˫
ѵҹָֻɫ飬ʼÿټڤ⡣
֮ǰϰͶ޸ꪣȴ֪ԽͶٶԽɶ̸ꪲٶȱڤṹܣܹעķȻǴģҲԵˡ
ҹ죬ɶ˭Ҳҷģĵͷ˵һ֣ΪʲôҪǾټڤȴֻʮһöٺ٣˰ġ
˵⣬ȴʥֳָº͵Цݡ
ʱʵû̵ڤǿģİʮͨڤҪĹֶΡ룬ͨڤͶһͨԷǲҲӦڤǣǣȴһģһȴʮ̵ֹڤֻ߼ͨڤͶȥʱԷΪ֮ǰӦٿ죬ֲ֮ҲᱻҸʬѽ
ڹԣֿʼð
ʮȫͶ̵ڤѾ̬ˣɱ˭һɱѽ
ʥȻҪյʮ̵ڤͨڤ
ڹֻ룬Ǻǻʡ
ʽֱ޳ܵˡåġ
һöعɵ¾һõڤǸɴһͶ̸ȥ֡λϲˡҹһĴУֺǺǵк߹ڹﳤȥ
ðΡճղŻָɲԼͬؽöĹɵҲǶ̸֮Уɴ˿ɼѧʵһ׵¡
ʮóĹӤѼȺʱˡҹúڹȻ˫Ŵһӣż߹巨ʦɳƮȥ߹һнķ;﷢ţʥϵȽ׽ؼأʵ̲סʵʥȥѽ
ҹͷҲûأһȥתת
ͨϰٹӤӺˤϺ˳˰졣ĵ򶨣ȻƮţȴǵƮ
ѵ⺦ǲɣҹŭЩӤ˵Сжȥǽعʱӵӡ
ʵҹȷˡЩӤֻǲԸٴв˺ǵʹ˵ȱһٱҪʹٱ
ҹԭίֻ˵мϵĻⴱɣйڤȫް
ǿټٴ·˵лⴱһ·ǵսľ߹ҲɲȫⴱעһСľͻɢ
ڵɻ֮ȷʵҹԣһ·ƽ¡
ĿӴһ˿ҲĽɫҲǳˣü˺ڵĹǲǳͷϷƲϴ̼ǵ񾭣ǻΪ쾳
ǰ潥ֳһƬɫ󣬴Զȥ·еĹӱɢƺһ㾧Ө档̧ͷĿԶȴԼġֻƺҫŽɫ⻪һֽڹɫظسʱʱ֡
׵ڸʲô
ϴʱҪѣĿԵҹܸӦһ˿˿ľڿƮɢķʽأŪֻԼ֪ԭίҹŪףҲֻܵչϸʶˡ
ҹԶӤȴǶŨȤ
ǻ඾ɳҲӦǹ඾ɣ
ѽʩչɳĺòϡ
찡Ȼô඾ɳѵǲþˣ
սϸһƣʱ׷ƽ֮ռһĶɳȴƬɺһȥ·޾ʿõ̵ڤҸҲ̽ٵǵϡ
ֹ֮ľǹ巨ʦԸаҴԹԣɱʴˣҹ巨ʦռ඾ɳ
һʲôȡʩŶɳģҹջ񣬶ʵ
һӤӻƵͳһͷǣҿͷǹ¶ĺɫϸɳ
ˣ⻹˰ɡ˵꣬ҹȡƤңץһѹͳ˹ȥһʱȺʧΪʥҪѹӵӦĶ˹ȥȥЩ
ǣӤǺܿûϢֱ㶵Ŷ󡣾ͼµƬ򣬺ɫѸټ˲γʮ漴һ˿˿ˮ춥Ƶǣֱ죬·ʮϸСȴ۶ɢ
澰ûþɢദ¶һƬ档
ۻīɫĵϣС϶ĹʧˣȴʮԲԲĹĺɢĴһſźڵ÷ԣȥ·͸ȴ쳣ʵĸо
⣬ʲô巨ʦǶôסˡ
ӦýʲôҲ˵塣ҹһЦ˵ⲻڵһҲǰʱŵ֪޵ʵһʽСȴɶĶ·һ֣ɹྫҲǱȻġڶ֮У꼴ɻָ壬ҽԭĸǿ󡣡
ҹ֪ͨʶȣڤǼֱǴֲʶİ׳աҹʱҲû˼ڷճմɵţ̾һת˵ҳЩΪڤ顯ɡɶɳͷţ̺ڤ߶֮ʱض磬һöɳԶɳӸǹעȫ߶ٺ٣ƱҲˡ
Ҹ̫ͻȻ緶оٰ㣬Ӥ·з磬ðζûֱ߹ʼַǲһι壬߶µĽӹȻ羴ǫ쳣ϵڵأлʥ
˵巨ʦǾǱЩ³Űҹʿò
֮ǰӳȥĹҲ߹ʰȡʮöڤ顣
ĳλӤʱλʦҲ̫˷ˣ˰ͳһƲ׼ţҹЦãͬʱҲʶӦΪһǶڤڤųɡ
ڤƳɰԲڿ˴ǶߣǶڤ֮󴮳ǰҹһŲͼȻü߹ָӹӤǽɺֱӷɳǡʼǣż׵ҹֱӲӵĶȥ
巨ʦҸæµţȴ֪һļ߹ʵҪϸѡľŰɣװˣλڤȴȻЩڤλǱޱ٣ѾŰӺöˡ
ʥҪȵʲôʱŻѹǣ߹Ƶ£Ȼ;ɫһǳǳ̲ס̧ͷһʱȻʧ쳣
Ŷ찡Ҫ군˵һ¡С˽Ļ
ƿɢն˼Ȼۣ˿ȴںĹڤ﷢ˡϵĻҺһµıѩѸڻɢ¶εϾգһֽɫҫ۴Ŀ˫ĿʧĹȦĵĵطȽȽ޾Ľҫء
бɢɻǵҲʧŽâ䣬϶ʱƬƬˮΪɢƮ巨ʦǵĻⴱҲƺѸŷһֽâ±ô᧿Σ
죡⵽ʲôڹܵĸоһΣڱƽʥȥǸ򣬾ǵزعеģһ˶ޱȵĹȦԽԽ·̺ŻڤӴ
巨ʦǺӣɶɳĹȴ߹Ҳӣ뵽ʥº͵ЦݣȴʼŲȻΣջδٽĵѣһƬңһƬհãȻ
Ȼؼ䴫һŭ𣺡û𣿡
޴˴˷졣ʥϤҲǾһǽĺ壬ȴ󲻽⣺ʥڸ˭˵Ҫʲô
ûάֶáǺܿ仰غ塣Ϊ־޴ĽɫȦŭ쳣ҲǼͻȻʧˡɫʱ̧ȥȻȻơʧȥâӳղãһ˿˿ػؼ۳Σһ֮УƬ·һݵİԹˡ
այʲôڹȻһЩʼšʥһ仰ɽѵǹȦʥز͵ĳַǽɫȦǹ͵
ǵѧʶոշ䣬ԭʼԳȥо۰ѡھȻֱҽû֮󣬹巨ʦһȺոȫʳѨҰˣûãֻعԭȵ켣ɶɳȫȫĽǵĶڤ飬Ϊٵĵعս׼
κʥһ˻صԵɫŭϲǹŹ֡⸱ɫ߹һʺţȴҲѯʡһֽ죬ϣطɳǡ漴սǰ׼ʥ䲼һɵչ
߹Ҳõ˵õİö
ǿֹҵõ˻ʵβǣ̺Ӵڤؽ£ƳǰǱޡȻҲֵʹޡʵǹأΪӵͷѳݵԶռ˶öһ֪躹ҲͰˣƫƫϲҫŪ·ʱĪλߵĶΧŹ
ɳѾۼ˽дǼϹ塣ҲһЩĹŸԲͬĿػɳǣҹ˴˼ȥɣֻùټһĹڤ͹ƿڤȫװάɳ
ǧƵļϹⶥŹⴱֳĹתľڤɳͷʱʱҫڳѲ߾ʱ¶ƺװǿҲĹ塣Ӻ䶯ǣҹعʱʾӭ룬ֻĹɳǽʥĺڹжʼ󣬴ھڤġһΪжԡ
Ϣڤ춼֧޳ɷ׷ͶģҲΪϿģжԴ˴սκϣԸġȻҲһЩ͵͵Ǳڤͼġ
ʵҹʱ֮ǰعжѾչֻ֧ڤǣȴµõҹβһЧ˼Ĺɡ
תǧ׵ز㣬ڤĵصڹеĵعʵȪǡ
Ȫ㣬䴦ڵصʮƵĹͿھ򣬲ĿľӪĻȪǵĹģȫ쾳ɳȻ֮ص㾭Ӫġλһص׵ľǣѷһ
ΪȪȻĺʵزϣټܾ඾ͷŴĻԪԻȪʼնδܹĶǹáֵصڻԪĽ£ɸֹ޾֣߹Ǻɵİ׹Ѣ仯Ƥޣ󾫳֣ǹʹȡֵūعɻһĶ
ԣڵص׵ӣҲǿȤġϾ쾳ҪȫĶ֮࣬ĻԹȡڹڤӵ̫ϻʰݵλǿǻ쳣
Դӿڤʧȥϵ̻֮ǿޱȵӳһȥˡƼôΪȪǵˣܷѵֱ꣬಻ԡ
ЩȦĹﵨҹȪڵرҪľݵ㣬ûƼôɸе⡣ʱɲ֪ڤѾΪһֻ̲ܱ࣬ܵǲһרԸʬʬȥػȪһȻҲùǡ
սݣ粽ѽûƼôҲӾȴڤɥϢ֮ƽսͻ䣬ĽʬתۼɾõĻƼôɣŸɳʮȪֱĹɣҪ
ɳսĽڻƼôɵ֮УҲ⡣
޷ֱֳĻƼôɣֻûȪһҲǧöԪ֧ŵǶҲȻˤʯǴǰرͨڵб񡣵ʱƼôֻ֪ʧϰūͣɳƤǰȥ֪֮̽˫ȫû
ĥûûƺаɻڹﲢͨϲ󷨡ѻ٣ڤͨͨıҪƼôʵڱ󷨴аʾڤ֮Ҳ᳤ǣɳĸֱʦܣǧ𾯽İ׹ǰȥ
ǰʦСĽҪɽȴֻмʧǵİ׹һ·ĿĻƻصصסجĵĻƼôɵʱνģѪ
ڤһıʣȪ¼ҲûƼôɱܴݲУ޲Ǵɱϵ棬ЩԽԽ黫ԽԽ޳ܵ
ʱҲϾЩĥʱϰɹڴԵĻƼôɣɫҰ㲣﷭ڵԹִڤڤǶλžΪʦҲûƼôܷصŻԼʲô𷣣ѾҪˣˣһһ¡С˽Ļ
ĹһȺĹΪԱ齨ţйΪߵͷΪšġơȪصȽסڶڤ￪ٳسǣÿ˳⣬谭ǰֱѷ׷žϻž˿
Ωɽ״ͨ߼Ϊѣֱɴаħ켣а֮лȡɵӣԴʵͼһù
ǿڤɢ֮ʱΪڤҲش쾳޻ԪˣΩлطľǽ˼գǿƽзƵܡ
ڤ巴ѵףڤ֪аĻɡΪͨ˶бزعŻ꣬ǱԪɾḶ́ڤǸͬܡаռ֮󣬾ȻɿȪǣٵһ˳𲻱ڤܸġ
ǵزعڣ˳ڤⲢʤ㡣ʴ˲˾֮ڤǣ˰ֱĹɸֵ֣һղǰȪǡ
ȪǹΪ򣬶ϱķ˹ūľмǲǹɵڡĶΪһġԪ鼰ǧִޱȵʯ֧ţʯֻǰòŷһЩС⡣
ڻȪһȻѨСһ˿д쾳ϣԴΪɲһ쾳ĴڤڤǾǽȪǡ
žʦ˶λƼóҲظ󷨴̸ڣƼǰͽڤڤӭλеľ
һȺڲʹƤ׵˵Ĺɡŵ̺ڻȪƮɣسǶԪĵɫâǵɫƸɬҲԵøѿΪ׵Ķλһ·Ѳӣòɫȴɫת䣬ԭڤɵӷŭ⻹ҿĴĻȪ𣿡
ʱȪһƬңɴʯשĽֵϣɼɢʯ⻹Чϴδʯ㽫Ȫ񡣴˿ֵ̽æµŵĹūһί·ʮ궼û˯㡣
Щ๤عҲǿɥȻƽָʹģسϢҲǲӦĻԪﾹȻɢһŵȳ
ԴˣڤɻϸƷζһ£ֱǵصȡūʬйĳϺζƷζҲý˫ڤɡɫ͵ģ֭ӿȥˡ
ôŪƼã𽫻ȪǽʱĻѵȫ𣿡ڤһʱһŭɫĿˮȫ絽Ƽõϡ
ƼһԲһ¿ˮ̵ģɫĵȴڤָǡ
ڤǴҲڤйĲˣңʵƼã⼸췢ϸ˵˵ôȫ٣ѵ¶ǧɣūǧʬǷ𣿡
һŻȪζڤڤǾ֪ϢѾ١άϵسǻĸӹڤɹ֮ھڤȵͬʱҲȪǹעԪԹȫ٣ҲͲԶˡ
Ƽ΢΢һ¶ʹɫΪѵ˵
⼸쵽׷ʲô£ԵԣʵڵǷʧְ֮𣬶λʦ֪
ڵӵĶλʦ˺֮󣬾ڤ˼塣ǲϹھڤϿε֪ڲ̽Σ¹ǰȥ𡣵ЩڹĿͨһ黫ޱȣӲǲЩ׷գֱȷЩ壬ȫ뿪ڤųǡ
˵⣬ƼûֵλʦǹóȻ֮У˵ʩչްߡ֪޷Զ̫н)ʴ˵Ӳŷ׷
ڤڤ΢΢ͷǳϻƼڴϲ޹ʧ
Ƽð̾һ˵Щȴ֮󣬵ӵλѾ¶ǲǧūʬʬֱʣµĶʮ䣬ڤҲ鲼ūǹ嵨Ӷн˳ǣ˭֪ڤϿյĹкȻһ׹⣬ǧ֮ңǰ׹һǷǹ෨ȻϮٶױȣգۼͽһ𣬸ʤ
ʲʲôڤڤԴ󾪣һš
Ƽ֮ɫʹ֮УӾԣūΪ֤ǰ׹ȷʵ޳죬ǹʩչؾ֮ǰҵаΪӵ֪Ϣ̸ڤ׼аĹʮǰ׹һһ𣬹Ҳ漴£ûþͽڤȫ֡
ǹȻǱݲ½Ѹ֮ͣ󣬵಻֪аɲںδ
Ωʹɻᦺɨȴδʬ䡣֮£Ω£ǲڳصصףǾڤˡ
аӵȱڤڤȻš˵ǼƷǿ졣ֻǱڹк޷ʩչûֲĵ½ʩչʮĴΣǾס˼֮ˡ
ΪԪ͵Թ֮߶ķ뻢޻ءΩ쾳ɵĴַڹ޷ʩչģ˵ʩչʮΡ
ڤڤ֪Ǳа˵ֻˮװĻҲͻ귴˫۷׵ġ
Ԥе̬أڤڤǱص㣬ԻƼչʡɳѨĲ״ֳĿūУڤڤҲƶϳ˱Ϊ塣
ȣһһһٵ˱ֻһ
Σ˱ʩչʱֱֱȥȴȽܡ
˱״ʩչ޴󣬺ȴֻܻٵ޷ٴɳѨ˵аڹעʩչǻžΪڹҲкľ֮ʱþˡ
λƶϳۣԸȪϾƣҲڤڤǶԵĹԵаɣӼɵҲ˽䱸֮ġ
ڤ˵аɼȻҪȪǣǸɴݴ֮ͣн˳
ڤɫضԻƼ˵ʧ޸ɣ㾡ɷģ̫ﱾΪͣ㡣Ͼλѽ߾ȫưܷս֮ʵа̫¡
Ƽԣȴһɬ˵лڤʦˡӣʵδ˵ء
ڤڤԴȣһ˵ѵѵаɻȪǣ
ƼɫŹ֣֮˰βſɥ˵
аɵδ֮ЩЩѽһ¡С˽Ļ
ڻƼóĳУ﷢Ĺ¼Ƚϸµĳڤڤǰ
Դ֮󣬾ڤʱйû
ڹУʬݲףūҲЩĶ֣ǹƿع֮еĻԪʩչȴĿϴڤҲǿ˶٣ʴˣΣΩмػȪͨĸͨ
ƼȽһصԭɣҲΪʧΡ
Щڷڤеĸ֮󣬾ע֮ʹĹʬ桢׹ߡɻϼιޣʤϸС档ЩʹС䱻ػͨĹɲ𣬵Ȫнٴͨдѷ켰ȻѨͨνĴ©磬ʤΩеϣʯ¸죬÷ͨȫӡǿס˳޵ɧš
ȷֻܳΪɧţЩСвһָһƾܴ
ƾڻȪǵĴСĴҴܣʵùǻڡ
ڤȴɫϾʵƼãаʹڣ
ЩСȴǹ巨ʦԵ޼̽ȪǵεģʴˡӲŲиȫɱ
ȫɱߣֻѾˡλЩ巨ʦֻҪڳϼĴһͻ̽ȪǵشòȻȫչǸ̽Ҳ̽òˡ
˵⣬ڤûƼЩӦʧˣǲɹ͸顢ʬרʩĻ϶飬Щھڤв񡣶ƼõʱȷʵȫٶңһֻصȴԮִ
šƼʵû˵أţӷ˸֮ͨаɾͿʼǹȪǿ촰ʲôڤԣڵһվ
аǷԵȪڵصҲ֮ǹܴ͸ز㣬䲻ȴҲͬС촰һ֮ľǴ꾫ӵ룬ַ£촰һһʱڶʱ²ʤ£һͶһٶദֱͨƣڱ֮УһҪɱ룬һ滹Ҫ˻꾫ǿ಻԰
ڤǰĬ˺ôһᣬ̾ƼóʵΪˡ
ڤȴһҧгݵ˵аʵ̫ɶˣǺηаȻգֱ޳֮Ƽã㵱ʱ͸ڶѰаһսڵصףЩĵ
⡭ƼһϣɫӲҰףڤǴɡ
ڤʦ֣ѵûаɹƣͼɽƼǹѰаɾսֻ»Ȫˡڤ˼ܣһסڤʵƼãаɺ͹кζ
Ƽ˿˵ǾͣЪڤﶼûжٹˡԽˣԽġаڹڤԣںչȪǣ˴ԲѣȻѾܵؼƻ
֮ʱӻȪöλʦܼʱ٣Ǻǣаʮ˴Ҳֻ޵ɥȪˡƼڽ½ϣССһ´ɵƨ
ڤһﾫ䣬ɷڵЦ˾Ҷʱգߣ𶨽ȥáڤǴȴ˼þò
аɵкͼıһΪĳ쾳ԣ֮գаֻʩչֶأʶҪϸãⶨӦ֮ߡڤǴɿãӴսĻǰɧսУ´Ħаɵ˼
úݶļһаɶǴǲرŻ׼񣬲ֶΡڤǺȻԣֿ˿ڤƼãų˵
ǿ⼸аɵĹΪβʩΪ
ڤһ쳣ŭ˵޳֮ͽ쾳ΪԪ׼սʱؿһͨ
ƼȻɫ䣬عԵĳѨ۵üаɻָԪŵһ£ֻ»ὫȪǵһ򳹵״ݻ١
λʦӦ԰ƼȻµ
ڤЦҵаڰȪŲߣǱܲˡ̽ǣȻҲ֪ǵһпܻ׼ǣǺǣʱ˶ͨע֮аɿ϶ദ¾ͨͬʱ֣룬ʱǺ־棿
ƼګګӦٴͨͬʱй֮ӿ룬ٸһʱҲΡҪ˶ãȪǾͻᱻ֡
ǰʱǶĿȴˮ˵ڤޣ಻ýսɻ֮Ҳ֣ٺ٣սֶ֮ǿǼΪڤǹȻıˣ˿оͽҹĹֶƶϳ߰˷
ڤһȴм˵ȪǱΣֻҪҵȽɾһΧʬ֣ɻǶڸЩ֮󼴿չᦣʱҲǱɡ
ڤΪĵͷʦִ˼˵ʧеعūЩֺҳݡд󻤳֣ǿȼֵһȻΧס׼֮ʱѽǶͷͬšǹ֮лԪŨֻҪһͬʱ߶ǧɻᦣ¹ǽǾžɵͨҲֻܻɢΪɻʳ
ڤԹЦﳩ֮ǻ־ĴʮаսʱҴаħɣνǹ᲻ɴݡֻҪ澲ȴ塢аͶһս̽¾
뵽ǵزعʱȴŤ֡
ʦڵǵزһ壬˫޵Ĺ𣿡ڤ΢΢һЦ˵ʦˣǹȻ޵ǻǱԪڹҲһʩչʩչ˫ȥ඾һһҲᱻԣǼùģǹضһֺξ֮أ
ҹⷬ̾ڤ֪νһ׵ξطľ׼ޱȡҲԴڴ˹ʣҹŻջعͺûˬ졣
һǿĹͣڵعսȴ޷֣˭ҲȤѽ
ڤԴͷа룺Ĺ֮󣬶ҪѰаɺĥһǼһܾһ㣬ȪǣʧȥҲʵ̫ˣ
һԵĻƼ죬Ծõ㣬ʵڤʦайأǲҲ̶Բߣһ£
¡ڤڤǶʮаħĴʮ㣬ػٴѻ𣬿ңеıﶼھУаҪñҲͶ˵Ĺڲ֮أֻԲӦ䣬ȺڲȪǣһչսڶ¡͵ǳ
պ󣬻Ȫǡ
ˣˣһԼɬ˻ţɿ⡣ûʸֻڵأŲĴλϴɣЩֽڤˡ
͵ĻγԱȵǣһڹ̩ɽļơ
ڤڤǼֱĹɾһã˿δҡӦ֮أʱӦƾ׸ֻ˷ܣһչ֮С
ƼûǻȪϵĳ֮ʵ˶ˣ
ϣһǧҹ壬ھڤϿεСǱǷ֣Ѿ˼ʮֵܡϵķԸʣµҲˡ
ȥɡƼô߹ͣתλڤʾ͡
ڤһЦȺ̽·峡Сȥ
ڤҲаɵҲҲöˡƼãȥͨ鿴һ£Щܵ㵲һ󣬵Ҳ̫ˡҲҪʱעһ¶ڵĶʯˡ
ƼֺǺЦʦģҶ֪ô졣
ڤǵͷֶһԵİƱ˵ҲȥŰɡǵĶݣ۽ǹ廹ǹ֮Ǹȵֵһ󡣴ķͬŶٻ
ɽ󡣷׷׹뿪ֻʣڤڤǡ
ӶЦսû˿ġΪǶǧ߽׻ѷϢڶĴȪǣлһĶ׻ᦡôᦡ쾳鶼㹻ˣعֺΪ尡
ǧʯ㣬ڤֱ֣ԾžɵΪҲ޷Ӧر仯нūǣһţ˵ĺæȻ֪ǵעΪᡣ
ȴһ°ȻΪνдǿ׳Ǹɡʵ˿ʵУЩһ壬ҲͻеôȡأҲֲɵͷϡ
ڽ˷ܵ֯Уʱ仺š
ֵһ١ȳֵĹһҲҿ˴սĻ
һٶദɹٵĴֱͨѺںдźڤХ£ͽķӡҳɵ⡣һǽڤעͨڤ֮УһķⶴͨνǼ֮ս˫ͬŬ£õ˱Ƚս
ǣڤǴɵ֮ǣǼδʩ
ڴֱ֮ͨӿŨŨ˫ⶩزԣǹӤڽͨйע֮ΪߵĹǣдĻԪͨУɱɽ֮֡
̫ˣʵ̫ˣƵƵƲ죬һмҪס֮練ƣ˽ȥǧЩҲԹȪǡʱᦻУִ̧ͨĹ塣
ǾȤ֮»Ҫװˣ̫ˡ
ȥδǾͷأ뵽Ҳ޿κΣֻŹӤⳡ̶Ϸ
һʱ֮ͨȻµģǹϲµģҲܵĽ
ѵǱ߹аɵ̣ڤǲƵ룺һﲻйôãôŰ̴ѽϾأ
ԣûô򵥣аһıڤ֪һܵаɾ֮һʱƶϲıڡ龫ǣʾ֭˰죬붼һʧ˵ø黫аɣһǼɵᦲ̽
ڤҲʶԼĲд©֮˭֪عгȺĹɣҲóȻչơ⽩ֵս֣ǿٸͨȴҪѸྫᦴͨˡҪ©һᦣѰҲʧءаΪʵ֮̽٣ڤǾãڱаȫչƵġϾ˼̽ôãɲӦҲ˵ȥ
ȡ߽׻ᦣӴֱͨȥڤǴɵǶʱһǻΪ˷ʱȴǣڤǽǿп޵İᦣƷҲڻңаǿġ
ᦶֵסҲͲΪڤǵĶˡ롣
ʱڤУÿһֱͨڴоϹһΪǧ˵Ĺ徫񾭸߶ȽŵضԲζڡȫװ̵ڤڤףŹڤⴱȴ˿иЩԭеͨѹעཬʵʵΩЩֱͨŻ˲Ļᦳ֡
ʥǲ˵ǵ̵ڤܻ˻ᦣһȻĿбӣҲûͣ
죡ܱܲŴ죡һʱ˰ʮˣԱߵĹɣͷֱð̣Ȼĥùꨡ
һٱ飬ҲʵλĴݲͬŵĶĤԸҲЩ㱡ʱɰӤ־Ը߹עĶڴȻһϣƮƮֱ
λŵûһըȫë类ǧμ̻ʹʶ̧е̵ڤȴȻһȻ죬ͼٵĹ˷ǻᦴ㼯ٶȿڳֻһĨĨâ
ǻδüչĻٵĹļлȻѣ漴ڹХڻѴɣʮŶڤɵĹЩѵл꣬ᦲ
һΣڻΪΣλûгֵļϹɣҲܵһͬŵʱǿܳշ񾭣Ϊᦳ֮󣬶ڸĹǼͨͶͨڤǱټڤչֻܼڤڤǶ岻չֵָ֮һĹǽˡ
ɵòҹڤϿգȻʲôҲ壬һԳ䵱ĿҲݡ֪ɾĻٵᦣҹ⣬Ŵٹһʱ̡
һᦾͻٿڤŽ˵İɣڤǿЦá˹Ȼз׼ֵʲôʱŻᶯأ
ǰȥͨ̽Ĺūرѻ˴ĹཬһӡǼһȥ˵أҲսƿء
ڤ֪аǲģĸǿļһһĽѵ
һӾڤԮĻֱֱڤǵȻʵƳǣǲǼɶݷ
ǵģ
ȥջɻᦣʩչݵȥڤ̽̽ʵ
ƳԣΪ˷ܵʵܼܲʩչأ
ڤǳһ£Ȼ˵ڹĿСϮɱǹɢҲǳԵͷҪסֻˢһ֣սΣҲҪ̻ط
ƳȻȥڤ䱳ӰٺЦаɣߣ
ϣ㹻ˣܶһ١ٺ٣ƳеĿǶ׻ᦣζԻ̹ĵĵڶ¡͵ǳ
һһ­ڲ̺Ĺ޹֮ˣʶǻǱԪѭĸҹʶ飬һö굤ɹڿճĵϸķ
辶ţóȴŵ֮ߣԿɼ޹ԹǵĳӣɻаħҲݣǱڸ֮С
м֮٣ֻɶԻԪеĹɷϢΪУױ¶ݡƳȴŰ࣬Ͷ·ͶĹڣɼҹ֮óɶݷֻҪнľˮԪȻϢȥ١
ڤ챾һĿռ䣬ԪѱƻľˮнȴڤлȴǹףҲۻ಻ʹа˲ơݷʩչڤһֱĻǿԪĴ˵ҹѽйĹȱɳ࣬ʱ̫̣Ǳһ㣬ѷסʩչɶݷĻƳǡ
ӻȪǶڴеĻƳǣӡ޷ʯζ治ǧ׾룬ԻƳǵͨǼϢ֮ͿܽƶٶȲ죬ΪóĹ֮
ڤȫκ谭дڵز֮У׾ܲĴڡ
ϢƳûԪɷס·ǵزһӿʯ´ӹιҲ
˵Ҳ֣زȴ޶ñԶɵĻƳǲ񼡣
ûʩչɱȪǣΪʵõԵʣΩڹǲ뽩ʬһؿܡЩҲûɲڵز֮͵Ϯѽѵָӹа©
аҲ˽سдҲΪ氡Ƴ뵽⡣ɵþһӿٶʩչᦣΪս湦һ˿ĪļͷȻ𣬶ܵķףûƳȻͣ쳣Ĳ̽ܡ
ڤȵز㲢δۣػƳǲɢ֪УزһƬţϢûκλļƺϴʩչԪɶʱĸоһģһ
ǵǹڤ찡ƳǺȻʶԼһڤ޴ڡ޴еҰ꾫ЩԪλ꣬ǧ׵ĵزȻһֻûС
ʵĵزӵаһͨƣҲʩչΩдһعӺصʯްʲô£ЩǼ͵λŻ뿪Ƭ̺Ԫأ
ԤеĻƳǣð亹˼ţóĴҲǿĴڣΩһǿػǹĴڲܣܡĻƳǲ룬Ҳûʱ룬ΪزкȻһƬһƮƮɨ˹ȻʵĵزУƬ󣬽аɷԲĽ⣬絲סĴڿзո޹ʯﻮ
ϢĻƳҲͳûϢ
ҲǱһ̣ףƬǧ׵زѾΪһ鲻׼̤벽
ոһеʩչߵǼΪɡһ֮ĵһ
ʩչκζݷأ֮׼񣬱ܵľ뾻ԣʹü׵ϣҹͷһ
ڵλӵнʥͿ϶ֻֻţҲȥȪǶǧɣϾǧ߽׻Ҳǳصġֱ˾ڤ֮ҹŽƬŻԪδ۵ĵزΪ׵ĵ̡
ҹҲܼ򵥣˭ݣ˭
ˣ˰죬һˡΪ˷ܵĴ߶˫޵ɨڤϿѰ˵λãͬʱҲùһ꣬Ⱥŵð
ˣ֪ˣǼһӻȥлᦾԸðɡҹϽ˻ӦⱥдݲеĹţδսԸˡ
زУȻǹͷҹģ
ǱԪӵʵʵƻѿսᦣеһۻࡢԹ࣬תԪΪá£ʵȴ顣ʧȥǵ壬˸̴ѡȥ
ƳմʬһҫŽһڤڤǰʱλɲ֪ҪϧϿɹ󣬻ᦼ۸ߣҪƳǵΪһע⣬ǿһꡭ
аɣ̫ڤҧгݣŭ쳣޲ڵͨɱȥΪᦲɳһƬհףһùޱȶĵķ⣬аµĵزعΪӻƳʬϸɾҲƶϳλ֣ûݳ޺۵Ĺҵˡ
Сڤǰղѣ֪ˣԼ̣ȴװױ˵زع͡аܵİţȻȪǷ˸ˮйͨѵӴֱͨǿϮϣܽ˲ɣ
УأڤǰԾ裬Ҳסߵڤ
ʦ֣ваɵļֱ֮ͨصڣǻӦðԭͣնɱ֮
Ҫȵʲôʱ򣡡ڤ뵽ǰ̴Ѿź޾ɵĴ磬Ե޹ʵĳ߿϶ùǾ²ãڤ;ﱻŰ֮
̰ɣڤ̾˿
һʱ֮һȻսֺƵģеĹ˹ֶڵȣҲ̡
һʱȥһȻеĹ˹ֶ̳ɻʯڤạ̊́ڤ˳񲻶ʱĥķ쳣޲ñ仯ȥаɵĴȰ󣺡ˣˣкðæɣӼӵ
ʦ֣ҪС귴ɣٰ갡ڤǼڤɫԽԽæȰаɹΪ֮ĥҵġվֺ뼱أ䣬аɷջͲסġ
ڤǲΪĹһ仰͵ʵʣȻǹعаִԲѵĿºڣᰲ״ʼսֽ֡ڤתҲΪ֮ȻĵȴԷƵص
ʱڤϿյȴڹһǽ겻ιعڤʣĶʮλڤڴˣһҹ»סӣȴ͹
ҹԸЩһİ취Ҳܼ򵥡ȥ⣬ȥ㡣
˵ҪǳһʵҹǰãЩҲǱʱ˭ȥҪ˵˦Ӳˣλ¶䡢һҪĹ죬Ҳвʡ
Ȼ͸죡һ仰ôాʱţţڣλåҲƺȲȥڶ¡͵ǳ
Ħ˼һűȽϸѧʡڤϣҹǵĸع촰ʱᦵϮ©һ棬Ҳ˲أջʤҹҲö档ʱǰٰͣ䷴˵ͼֵĲǿңҹھչƣƽ֮ơ
漴һͨ߹ȥϹɴӴֱͨиѡһɣֳ֧СӣִñʾλôһֱСС֣Ҵŵ޽Ҳȫ磬һʱ쳹ڤٳҲԤʾŴս١
ҹ룺Ҫǵŵعرͽһˡ
ڤҲ룺ֻҪٺ٣ɡ
˫͹˶Էʵ£˭ʤ˭ܣҪķĲԸȽ
ڤȵ棬ҹջؼף֪͸λһо֮󣬷һХΪ漴׻Хƶŵ޼᲻ݵĳ׹
ڤȵزشһʱݣ޴ĺӵر쳣Ѹ͵ĴصסȪУ׼׷״롣ҲɢⴱȴڤǴ˵ġǵ쳣ִĹ١
ȪعǡȴЩɲտ촰ûôƣôڶڶأ
ˡ׸أ
ϧ͸زʱܶݣûǿͼҲضȻٵ׹ÿһļ
ֲȵشȪǡʯŹȻ䣬Ļҳʱȫǣڶû󷨻ֵ᲻ǱǱ񣬴ֲǲҲ˲ء
ЩعǣҲùˣõվ˵طõֱӱɢΡιǴɸɵһٶɣٵڶϵĶٶᦣĹūҲͲˡ
ڤҲһˡҹ÷زļƻȷµĺ׼û뵽Ƿټңҹûн׻Хƾۼһʩѡٸ㣬Χչȫǡһʱ䡣ȪϿգǶ
ԣʮаеڤǴɣôסˡ˵žΪԤڲ̫˭Ҳʧ񣬷ǣ
߾ȫڤǱָӹǼģصֵһ󣬵Ŀ꣬һʱжٸеĹҲףܷܱĵģƵֻ뾡ס˵
ڤǴɰ̾Ƕ˰һĻŴɵӵķ緶ֱһȺں֮ڡ
Աߵڤɴ˿̻ʹգۣﲻͣţô죬ô죬ô죡
ڻȪǴڻ֮ʱٴֱͨӿ̣һɹɷ﷭ڣʱ£ҲκЧٴǧ巨ʦȪͻ඾һĹ򣬵ص׿ռѱ֡
ţҲƿ죬Ӥǽѱش꾫صսҴĹҲڤ΢鿴һŰ˱ϾйⴱʯҵҲ޴󰭡ԽԽĹūҪܣȴһӱƵڤɱĶ
ЩûõĶȫϳȥһ£Ƕʱ飬һūƷ͸˳ȥ漴Ƽô߶رŻڹҲһǧֻʬٻסȦæһ֮󣬲ǿ
Ҳõģ˵˵⣬һлڱƿ֮СڤǻָȻ飬Ѹȶ˵ǵŲ֪һǧӦڣʱ󶨡
⻪ҫۣ
ĵĵȴŹصƺĹַ磬ɳɢڰҲ˷İŹӦЩū¾
ʮаʼûܹĺ֮УҲδӰ
ʱţЩҽԽԽϡ裬ֱһƬš
ȪֻصźХԽԽҡֵ˰ΣȴǺ޶֪Щʲôûɵ˰죬һ̽ӰӶûУѵɱЩūǾ׼˲ɡ
˿̣ڤԺʱֳٵƵزĺ˳棬µ̲סʵڤʦܣ˵аɻ᲻׼ǷԸ󡣡
ڤ֪˼Ȱοа˵һԣ֪ʦǷ񻹼ǵãǰ֮ʱ̫Թ
ҼǵãҼǵãһἰ̫ϣڤʱһ羴̫˵Ҫǿƴܼ֮Ҳ
ǰȻˣʦֺαصءаսδٻۣͨ䷨ϲˣҲֻ̾ڤΪԵõ˵ҾĹڵô쾳ǰʵνǿǧܴۣ࣬ҲǰЩ֮ʡҴ˿ʵ˿δֻҪԲӦ䣬аɶ󣬵ʱ񡣡
һϯڤıתֿʼаɿЩ
ڤ֮У˿ʮڽŵæµţսָҹȴȵһװݻ񹤷ӵϣĲɵŹ巨ʦ̽ĵص
ʥЩūȫ𡣡
ŶʥЩһ֮С
˼
ɡСǲǸýȥˡһԵڤǰͲסˣع˹ǹһֵʱ򣬵ȴٳٲܹĺδЩڽˡ
ҹٺһЦԷλ˵Ǿ仰˭ȥ㡣ȻݺݵصԾԾԵļ߹һۣȵ߸Ϲһ׼ȥţֺɫĶĹ˵ȻλĳϽʲôĳҲȨ治ǣ
߹ҹκΥ޾ɵڵϳյȡԣּϹ岻عҲ׷ȥɣϾĴͬҹĹϵ׽һЩﶼָܻգʳȥԭ
ΣֻӲͷƤ˵ʥϾָһ°ɡ
ڣ׸ôźأ
ҹЦô죿ٺ٣عҲ֪ˣǶۼһ˵ֻҪ󷨣Ͳλڵعй䡣
һתҹ˵˵ˣҲ׼ȥǴֲ˶ãԸɢˣҲȥġھԭɣҲ˵Ȼ֮һ仰ǹˣʲôУԲӦ䣬ԭʵʩǺǣҸģ˭ﲻס¡ϸĥ
ҹ޷֪Ȫɵľ޴֪ǵΪʵ꾫̽鱨ڱ棬ҹڤͨơڵ鲻£ΩȡϲߣûؿڣǾüϹľȥġ
ڤʵȴ֪ҹĵϸ˫ԶԲӦȽԣֵСԻ󣬱µķ룬˭ʤ˭ҲҪʱ˺ϵСˡ
ʮа⣬ɳ֪ǴӺδĺɫɳѽ̨񡣾λڻȪǵߴԽ³ȫһţ˿ȴֻԼڵľһĺɫϸɳǡ
ɳԴӴ󣬾ԽԽңһƬĵص׿ռХɳ죬ɳĮ籩򡣹ӪĶӻȫǵĸ֪߽ͣΪģ˿ɳ֮Уֻʮ׾붼̽첻ˡ
þòڤҲ㷲ʼԼжЩҪǽȪǴƻһȻһ֮ع඾ɳۻгص׿ռĹ֮ЩЩָأ
һ뵽⣬ڤǾޱͷۡЩ岻Ź󣬷ƴƵͻǴ˻Ȫǰ
˾ͷ˰ɣڤǶݺݵ룺аɲףȻվֻҪаɺĵزعͣʱ¼һڤʱūЩĹؽһģӺصصǡ
ȴС
ȴС
ӶڶٴֱͨҲʱϵĺɳⴱرԵķ赲ЩӨϸɳѻΧžγһȦͰȴڻߵɳǽҵ쫷úغɳ粨˰ӿϳŴⴱ಻ɳɳ졣
һֱվΧ۲ܶĹɡɳ֪ǹĶɳǹ巨ʦõֶΡԲû̫⡣ֱγɳˣȻʶλڻȪǵߴǶɳѻɳǽ˵ȪǶⶾɳ
ܣһ巨ʦʮ꣬Ҳܴһɳƽ䱦ôȪǣԲţۼɳߣ쫷ɳ·ԽԽܼźȻʧ찡Ҫٻ඾ɳ
յȹڤڤǶλɣæ鿴
ڤ˫üһȻԭˣаɹȻǱ޳֮
ڤȻΣˣˣҪѽ
ڤУһոջػ꾫Ĺ巨ʦҹǰʥ඾ɳԵƹˡ
ҹ΢΢ͷãȻعķƽҲüʩΪˡţһԵؼ߹˵ЩСһﶼ׼𣿡
βס˷ܵ˵ʥʮС׼ˣ͵ˡ
ҹЦ˵ǾǶְɡ
һ£ڤʱ˷عХٴֱͨڸӴʱʮֻչжȻͽ׵Ĺȴʤڶࡣÿ˿ﶼһҪһĹͨйӶɼضɳͨһֱڴ߶ڤļϹǣʱҲȫͷ磬ٲйĶɳøԶɢĸȡ
֮ǰĶɰɶڤɳͷţһΪ˴֮ĲеУǻɱιٸͬʱӿĺɳɳǽʱѸߣڹֻһĹɳǽѸ߳ͷŴⴱķ졣
˾ζʲôǶĺܡڹУȻĿһɼĻԪҲäĿʩչܱȫ඾ɳʲôûһǰǷڵĻ඾ҲĹһ治ܾݺȥǹǱ棬ֻҪ˴ҲܿⴱĶˡ
⻹ôǹȫڶɳɻҲղ˻ꡣ
˼һͷҲֻûⴱӲû֡뵽⣬ΪĹǶҲ̫˰ɡ
˫ĿⶼڤǴɣƼ׳ŵ˵ʦǻǳɣ
ôﳷڤЩʧ̬ˣôҲ벻ͨЩŪô඾ɳʲôʱϱ㲻ֵǮˡҪ֪ˣ***ƴɱȥˡ
ڴڵĴ˼ڴڤȶһ˫׹¶޺޵˵ȫǶɳڸǣǶĴҲǣҵĻֻڶϲţҪȪǣȵȥȡᦣǱ롭
ɳѰҴȻȻٳĶɳڳ󷨵Ŀռ䣬ǡãڻ඾ɳУڹϮɱ֮£˭ӳȥ
ڹԣ㿴ңҿ㣬һʱӾ
һɳͬŶҲѵһֵģһŲɣǷɢͻΧҲô죿ڤÿ仰һشŹǴ񾭡ԣǾеģΩдڴ֮ڣԮ
û֨ڤԮ̲סһڤǣ֮󣬻û˵
ƼȴΪʵʦԮ𣿡
ǰ֪ǵĵӣǼٳٲ飬Ὣ̫ϡ̫ϵͨһ˾Բƽڤ壬ֺαðͻΧء
ڹ󶨣ɣβƣʱ̫ϼ٣ؼˡ
֪ڤȴڵѪ̫ϣ٣̫ϣδ̫ϵĿЩ˭Ԯ
Ҫ˶ãص׿ռͽɳֱĳѵǻٶɳ˲ɡ
ѵѵһа޵ľžɣҪ𣿡˼ڤòʱʱ¶һ˿Цݡ
ڹԲߵʱǺɳѽ񣬴ʱžҲķɳڹȻ˼أҲԴ˵ڵĻԪԽԽϡɢŨ
ǴаɷţҲã꣬Ҳ¡ǣҹʹ˰ء
ѲعֻҪмֵ£ܲñá
ǷֻᦣȴҪСˡ򿪣Ҳעڶɳﲢ÷סЩһһչΧĹҪ군
ǡǵ׸ôأڤǶ֪ᦵ׷ʵ
ɣǹͲܳ׻ٵᦡҹ̴ž죬ߴˡ
ţĴﾫѡʮڸԴС£ҽŴٴͨعɳ˵û档ɳҺݰ㣬ྫܴǵĹ壬ǿԣǱص׶ɳĹɣûǲ׼¡ϸĥ
ʮ徫ΪҲҹʿĹǿģ˹ҹǾŰټϹˡǱɳ㣬һŻ඾ɳ̺ĹྫԪأһĴζϴȫʧȥĻȪǡ
ƷڹжǺöľͷʲôģ֪ʮɳӿȪǣʣЩʲôأ
Ҳڰʱңǳÿ䣬ϴһ顣ɾŸĴҲһ֪Ĺˡ
Ωһͨ˭Ҳ֪£ڶɳһȦʧȥͺͺķӡ
ڶҫԵǧԪ飬ǱɳסҲһѤĿ֪֧ŶڵķһڵժԪ˽ӽһʱҲ֧Ųסǧ׺زӴѹǣʯƬƬ̮Ҳݣһҡ
ҲҿɳʯǼޱȣ漴ŤδҲʶԪ鶯ãæ֣ű˻ȪǱĶˡ
һɳҲѹĸӽܡΪؼǡιɵĴز䶯УڶϵĻᦣҲعˡ
⡣Щ﷢ֵأڤУҹߴϵٶ߽׻ᦡҲһɵؾҹ˵ʼһ֪⡣Ϊ鲻ҹҲ޳ܵȻٶ֡
ҹ֪нǧɡжλžĴɣҲֻ˵Ҫ֪Ĺɾһ飬һ𵣱Բ飬ӲӲĻǧҲ¡
ҹ֪ǴӶڴʯ﷢ֵĻᦣʱнҡ
˵ʵҹֻΪѳѵĹʬѳǻᦣûϵǻյĽǱԪġҲǴӲķ
ڶ֮ϡǵܲסǵĹóȻɱع˿ԼҲֻ֮ززˡ
ֵ尡ҹԹɵʹ˾ȻݶеԵ塣ͬʱҲϧ˭ײҵǹأһ˥
ҡ̾è޺һҹ̴ѡѲ鶥ڣһܷŹһ˼Ӵѣ
ҹĿȥɳ籦ռ佻ס
ȱ𾻻ӡ˵Ωг׷ӡܶٻϾ̫࣬ǼҲһʱꡣ
дĻԪѱһգǰΩʮаɢü޵İаΪһ˿汻ϰ꣬ðаɹǺˡ
˵Щɴ׼Ͷ·֮ˣ̰ͼ޹ᦷݣ̬ŻھĹӵж쾳󣬲ŸԸ¡ʧȥֱǧ꣬аΪض˳֮£ЩǱȸĹаˡ
ڤȻסɵԼȴʱǾԲԮ޹߱Ǽ˽֮ˣͳĹڣͬųִ֮⣬ǻָЩֱĳǰԮܿһۡʩһζ
ԣڤǽʾ֭ԲߣΨһ̵ģֻеˡ
ֻҪֱܾϾܳز㣬̺֮ĻԪҾʩչٴ111ڤˡһĴڤǵ˼ΪϤһ֪˭
⡭ǣô죿ڤǲɫĴڶɳջػֱȥȡƣɱȷ컹ѡ
ߣ˭˵ǡڤԶϥƾĵϢȴδͣЪһ֣һһĹȫӣԴС
ʦ֡ڤΪѵ˵δƱˣȫڻȪǣǻɱҵġ磬ʦͻΧȥԮ֣ƿشΣ
УڤȻһͻΧһͻΧ֮
ڤǳĬˣζ޻Ӧڤ˼õȥһǧɺһǧʬӿɳ㣬ضҪæһʱǲлᣬƾаΪһĳƵز㡣ֻҪ棬ʩչᦻԪ˲
ӳȥΣʧ˻ȪɥʧĹڽˣֱЩϼһߡ뵽ɭڹ漰Щ̷ڤǾ;ʶ굤һνԼзơ
ʦôˣڤǵһλ״Ϊеʵ
ڤԻȻһŲԼȫ졣
ˣȻһȴ漴һڤϣȴִڤĴҼ£лɡ
ڤǽҧأÿɷƽ̨ȴʷ׳ʣ⻷תĴ󻤱⣬ҽǴ׳֮ĹΪڴٿĿռԶɫⴱнճ˶쳣ڤתɭâʾС
ڤ
ӵйⴱĻס
Ƕɵۣƽһĵͼ壬ȻǹˡڤǼ״ֻǱɳͻΧʱȵס˵ӵһ׵ͨڻ඾ɳƾӲڤ壬Ըס
໣һ׺ݵ͸ھصЩ׶ߵȻӶŰСľ޸Ŵڣһҵı֪᲻ɴݣ龰Ȼľսʤ
ʵ̫
Ȧʳȴͷţڤܲ
ϧܽȴ޷ʹزֻܹؿªĹҫ
ʹʬӴŻȥɱһֲڤһرպȥμſȥһȴһ߲ףڹ࣬ɫʽ׵ȴϽⴱļһŸŴš
ڤһʱ˴ȵ㣬Ǻˣ
ƺ޷ҲһڤǺָָԼ
㣬𣿡
ڤҧгݡһһٵ˵͡ǡ㣡
Ϊӵؿ˿ңͷԵ˵ҲһС𡣡
ȷĻһģһϽⴱȴҲ̫Щ
ڤǴŭȵΪ˼ףҾͲϵ㡣аɣ׼ʲôڤǴ˿һ˿ǣˣء
ԣϵ߳ڤһЦһĿ˵ʲôǿѵ¡ϸĥ

һμåɵڤǣ仰ʶֵࡣ
ԡܴ֪һ˵ıԣһԵλߵķ緶λаɣ˵ûףƲ˵硣
ڤаɵʱȴƿΧĹڳһƬλȻָ̧һ㣬һմֳžʬֻЩȫӡɫĵĹͷʬоȻѪͫתĹʱʱ쳣ײеĹâ
ʬڴ֮⣬ʶĺһڵȫһȻԣɲģȴǾž߽ʬ֪ͳһϽâ쳣ҫ۵£Ŀ֮һףתۼ䣬ʬʧˣԭֻʣ¾λϽɫſףͷȫʽս˫ִָһϽǹġ
˵ʲôأڿȥֱʥ׳հͳİࡣ
ļ߹Һֱ˫ֱðҲѹ֣ǵװҹģž߳׹˳ʬװȴǾĴ죬β̫ˡ˵߹Ĺ඾Ҳܲ׻Ͻס
ڹǵķӦ˵ŵ㣬һСڵطӡһСԼͷһС뿴ԼĽʬứν˱ˣˣʬʬɡ
ڤǻ򶨣׹֡˵аɣʬָǡװǿɾͱɾʬˣʧȥƵĺѵʳ𣿡
ʲôҹм˵ɽʬǣʬָǣ޸ңȫɷط԰ӦǱѩޡȺô˭ҲȫȫĹ˳
һԵؼ߹Ҳ֪Ϊʲôʥƴͷ
ʬָǲãҹָֻš﷢쳣ɳƼɬԼǶ֣ȴתŹǷ
ҹЦЦȻȴָĳԾʬ˵ûһŻǼͶڿϣ˳ˡ
ʬԥһͷ漴һ齫Ŷµʵʵ
ɾǸֱֽͭܲ͸ģһβʬſڣ˭ȥֻȥ
ǳźǣû
㣬㣬㣡ڤɫ䣬֮ǰ뵽ġصԤУճʵһʱﲻɾ䡣֪Żڵģ
ѵûҸղſ˰죬еջ񡣡ҹϵӡЦһĨĨһԵƮݣڤȴǹ쳣
ѵó󷨣⻰ڤǺһ䣬ֵֿõĳֻùֻŵش𰸡а˶ݵʱͲ̽ŵλãֺ޲δ֪㲼ʬţֶο⣬ȴ̺ƽ󣬻л·
뵽⣬ڤǵ˰أаضɱˡ
ȻɶЦq̣ˣūȻȪǣأôû
һ仰òڹ죬˵ǹĶ䣬ҹʩչӡˣĵƾްϾڤڣݱ꣬ʱڤʣȻʧȥ޲üתɳ㡣
Ŷλڤ°ɡҹȻ廰ҪæսƷأ˵عĶ治٣Ҳ֪ôŪġ񶼶棬߰ģɹûʱ
ãããڤһЦͻȻ̧һӡҲ֪ĬʲôҹһȻɫ䣬ת׳ķߣڤҪʩа
תɳ죬ҹ΢΢һ㶡ǲ̫ףڤ䣬ҹҲӦ֪ô˵аڴʱֻ͵һǰ˲һƬհףʶļҲ·˲ȱʧˣһжڡôôҹ˵ӡס𣡡
һ̣ûʱ˼⡣
ҲǱʤͷԣҲϸ룬ΪʲôûУҹ˵ĻŶжߣ
ϢԵɳѱߣӡǹĶ䣬˲ͽǴɢ¹岿ڣŵʬ壬ŷŭ쳣׷ţеڤڡ
ڤ㾹ȻҺ죡ĳĲݣҹҲߡѣܿȶֹڹЧĹǻΪȴʱ١ü߹ʬͻص棬Ϊ˱ٴ⵽ڤаİ㣬ҹһ£ȫصɳ֮С
ڤǿһĻֿ˿ڤﰧ̾
ʦְʦ֣㱻˰װˣΪԷ˴˻Ǯʲô𡭡аɲһ·ȴаɶƴȨʵֻҪаɣĴ컹ùԹԹ齵ʩ֮㵽ˬˣعڤϣȴãˡ
峷ˣһӰࡣڤڻζһ̵Ŀ⣬ڤȴŵضŴûȥаɡһһδγԿػϵڲ֪׼ˣʲô˿̣ڤǶʮаʧȥģţһ޷ǿҲа취ǳ
˵òƿЩҹƺа취
ڹɳĿУһ֣һɫ̹˻ӣȻںλɵģ
ڹɰûڵĿ·˲ˡ
ҹüƺûЩɴȡ̹ʵô˵Щ˭ģϻһǧ棬ѵЩᦲǵģ
ڹɻû˰κּͬʱĬǣ˴߶Ǽ̹ûӦ
ˣҹ쳣Įû˸죬ҾͲˡ˵ţĸ̹һ˫ֽһֻۣžž죬˵Ļᦱʱѡ漴һͷѪίڵأݽתΪϡ
ɻʱ뵽нգ
ùȫȻֵĲӲӷ⣬Ӿֻаת˲ףǶѵҵĻƴܶȴʼ޷ͻ׻֡
٣ˡҪƽƣôĻԪ̲ʶĻ굤ʧȥƣ̺ػᷴùɱԪʱ˿̣Ҳû˻ķˡ
ҹᦣֻ׼һش˭֪ڴ֮Уû˿ԪɹɵĹ˵ȴһĴȻ·һ˭Ҳ㹻һ
Ի֪֮ҹ˾ƺŪɳ׾¡һ
ᦱܴ˵ʲô˲õơʧȴϿѪգҲǿָܻ룬ˡ޹֮ķʶĻ굤ǿǷҲ˵ʼղվþۼꡣ
ΪԽߣҲԽԵʱʩųɱˣֻҪĹʹۣȥ٣ޱȡϱûȱţο޹ķ˴״֮ʱ̶ϾΪԽߵĹԽˣⴴû
ָжһɴ꣬ԶɻԪסʹ֮¶ڹڤδʱ˵ĹɾΪ׼֮ˣΪٻָǿɱڶ顣ʲôûлԪͬѱҲΩлֵڤڤǣеķĻǷˡ
ǾȵĸȴȲһǧɡᦱٵĹɣǿϥ𣬿֧ţ˶֪˶ã˾ͻɷʬһǿᣬֻ֪ɱ¾
⣬ǸɫߵĶħȡᦽѰʱ򣬹ǳ׾ˡųҲִСһȺӵͨĮ޹ˡԣǷˣһ˫Ŀ죬ޱ׺ݵضŴҹЩʬҲܵǵķŭԹޣȫۼҹعڴǴ赲ȥ
ǶѷֶϵĻᦣǲҵȣڤǣٲһˡڤļ٣ǰƱɸΩڤ֮Ǵӣֻٴδߴ١
ڤǴ˿̣Ҳʧȥˡþžɡʮ쾳Ǻε磬νȨ죬һԾŶ˵һɾΪԣаΪҵȴֻŴ⣬ͷ¶βаĥµӡԼһִͨƣ޴ʩչ
δľ޴裬ڤĵ׵ز㡣ĵ̲סУ죡⵽ǺԵʣΪʲôΪʲô
ԼУ·һشȣȣΪΪ¡

ڤǵ˲ˣȻɱɱȥ˵꣬˫ַɿ־һ⼲ûʮλŴⶼһܼХϵ⼱ٻ׷ͶʮҲ漴һ⻪ҫ۵ķӰȻ֣ΧŴɣǰһŲ֪ȥ
ʱ˿̣ڵĹǼҹʶʮаڼˡ
ճôĶɳؽڹҲʧȥֻ٣ҹƴɡҹߡһ֮ؽʬȺ
ҹûܱ˿̵顣
Ǿ⣬ʶǻᦱٲűƵǹǽ
ݻٹǵĶ־ǶܵСˡ
ȻٺϾءƽ󣬽ĥþƣǷʱһ£Ҳܼ͡
û뵽µع˾ȻڶɳƴҹһҲ˫һĨڣΨһҲޱȣǿ졣
УóʮӰӹʱҹŴڵڶʮһӰǰŴʬ籦ռ䡣һָϹɴɳ˳ҹһָȥ
˵꣬ǰ·һɳС
Ҳڴʱճϣ춾ɳʧȥľһڹҵѻˣֻȡаڸһʧһǧ߽ʬǼǲһеҹǱ봦ȥɳ֮ͣȴѹһڹɣɳз޷ʹǽִУ߶ⴱٿɳһ˼Ϸͳ塣
ҹص棬һ׷ɱаɣɱɾֱϷͻΧ֮ơɳ˭ҲƲ˭ͷͳ壬ǻҲ˲ôˣ֮±ʵҲСһʱ䶾ɳӿɹһ⻪ֱĳϼ䣬һǧʬǰ·ȷ棬ҲһЩΪĹԽʬȴãȻ֪
УҲڤΪߣԷɳУǿбٿʮɷԲ˶ռ䣬λ䲻֪ҹλ֪а뷵ص棬ʴ˺ȫڡǣȴ֪ҹһɳתƽơⳡ׷ɱ־һȺäڳܣžΪڤǴɣǵʲõĹھˡ
ùʬɱҹΪɳսµİַ롣οɳйǵĻⴱʵۣĽʬ׸֪ȺϹۡһɳ㣬ܶɳĦʮ徫ʱϲ񣬾ϷһĦȭƣͶ˷׷Χ˹㽫ЩΧ˸ܲ͸硣
ⴿǳһߵѪɱƵڤڹǵͷϷȻ䣬˸ֽǵĽʬ޷˵ӭͷϳ֮⣬ڤҲһϣ˶Ļⴱͬһʱټڤͻ˫ɾʱѿһȦȦ̺ɳˣвŶɳ˷䡣
ܴ˳ֱӱҲѸٻָαѼϷɳ̻µڤȴǿĳͽ䡣˿̹ȴٽʲôսҷӵ룬һҫ۵Ļ⻪ʱѹѹһƬ·޾ĹӰû
ɳУٻʬǻܡЩսǿƥĽʬҰһϳ壬Ϊǽŵָ嵽ɱһйҪֱǰһ·Ҳײջ쳣ɵĵִ档
ֻǵִ֮ҲֻſտҰڤȷˡ
ǵȴûôõĴˣս֮ÿλɵɳûڴܶ
˻ս쾳ڹڤ彻ֻҪȡ
ʧȥʩչĻһǴаΪתһ⻪зֵǵϮڤꪡ
ֻǣʧȥԪѭ̲ڼ˭ܼͦй
ʼǿ֧Źⴱǿֵһ󡣵ڤ޻ֵĿܣԱΪң۹һйɵķΪǸĳλһƹвŶɳȥټⴱѣ֮ģǺʵзʬ
ǺʽսԶǲݺӵҪء
ֻɽΪʤǿ߲ԽǵڤɵΧΪ֧ŵķϣһƵĳݣڤӴѹ֮»塣
ڴսУһžڤȴڴճɳû֮ʣƿʯשǱز¡һ
һ˼ĶڤͻΧڤɣй߶ܵĹסڶɳڵĿ£ȴûһ̡λƳ嶯ڤɣ͵͵صףǧ׵ĵز㣬ƿʯ쾳ԵϷȥ
ʱɳеɱҲӽβһЩɸڳڤΧһһסƼóаΪϹǿϼ֣ߵΧ֮£Ҳû֧̫áڶɳԪľҲζǵʬŭĹ˺÷飬Ωһſűɳۻͷ­
Щǿ׼Ϊ໥ҫսƷȻǱͷ­Ҫԭ򣬻Եʥսǰйù׼ܻȡ̵ڤЩɹսʿǿΪֶεĹڹУҲѭֶöӦá
ͬʱڵرڤȵһˣһսݡŨŨУһǧʧȥӱûججĽʬ׷ɱǰʱʱðĹӰܿ죬Ǿͱյһխɽ֮С
ٴʧȥټʬֿʼճշ㶵ʱһ׹ս·漴չǹȡŴӺڰзڤꪣȻĹ巨ʦǣյĻ꾫Ⱥ¶ǿϴԡ
ⳡϷսھʡؼ׸ʬɽ֮УҿʼջսƷʱҲˣĹڣΩжžд档һһڶɳ߾ȫ뱯Ŀ
ڤǴɳܵѹ޴󣬵붥ڵزҲԽԽֻҪܽ뻹δȫȾĵز㣬ĹŻ裬ҲЪϿʩչݷִ档
ҲǹηʵҲӲһһڤ£ڤͻ˻඾ɳ㣬Ȼʵܵȴ̺ŻԪĵز֮С
һУѽɺԵ굤̰ŻԪһ˿˿㼯ȫڤǴ˿˵ˣȴ˿иΪزعмܲǧ׵ز̼ᦣͷų顣
˾һΪʩչ֮׷زĹ壬زع͵͵Ϯ˵ֻƷԲ׵ķΧڤ㹻ʱӦ䡣
زֱϵСͨͻΧĽʬƿʯµķ϶ȫ䱸ڤǣΪϮɱһ·ϺȻ˳ڤȡ
ҡ׼ɱ¾йߵڤǴɣ֮ȴסˡ
ΪʱڤһˣЩʧȥָӦԭطĽʬҲһδܿյĺϢԵù쳣ƺǱĪɱ
ͣڤ϶Ƕǲڰأһ̧߳һָᦡ
ͼ԰ƵĻӰСӿԼٶ˷ȥҲΪһϿȥΩڸߴͷųʱڤвжٹ壬Ҳӽˡ
ڴʱڤĳȻһ΢ͳ졣ֻۣһûκʱģǧ֮ɻǷа˫ػֵڤǴɣಿλȻƳһȭͷСĺɫնһʼԲΣԵĴתŹŹĿն
˲䣬ڤǾ͸оʧȥ˿ƣа糱ˮȴѸɢŵ飬ͷԼؿڵʱһ΢ŵ죬ǧ֮һʱһͬСĿնڤǵľϱ֡
һ¶ʱڤǴ׷룬ȻԵͷ­ڵϹµҹһвδŷϰյҲܴһȻֵԲɣдĶ̹漴䣬ʧȥȻûɣʱɴܣɢȥڻԪ£ΪڤһִȺ
ɫնһߴΣĴΪĽڤϵ֫ϡ
ʲôڤȻ׷ȴȥʧȥ굤ڣ䷨ͷ­ڿУĿһС
ڤ֪ڽʣһͷ­ӵȥԭؾĵȴ֪Ǹ״͸Լⴱܻٵᦡ·ܴݻһʵĺɫԲʲô
ûãһ΢ƿٽҲ˵գգҿǰһѾѻǹҪȻ֪Ҫٹ
ʥô˵ҲֵܵĹͣϣٺ٣ǲǰ͸ǣ
һȥǺۣѻ淴ʳѻǹôǳʡȻڤĿͨ飬ֻռ˹֮ıˣ쾳ǵĸ֪ˣսʿʽװʹ˷ѡ
зɳŸӰҹ߹жŹⴱĺڹС
ʱҹֳһѲǹʽڹ͵Ϯ䴬ʱʹõĴžѻǹһģһֻȫɷװɣԶƷʾѻǹԾ쳬СͺڶǼﵽʱĿƼھַ֮乥Сȴһʡ
ڤں֮ʧȥǰԤ֪ĿܣȴԳֵַͨܵס͵Ϯ㣬ԻᦽڤеĹûмȥֻҪᦳ֣κǱڰĵ˶ɢȴ֪ϻûйûƿϢҲɵֵľɱ
ҲΩ쾳ƾĸ֪ǰܿĹڤͷ­ضǼʽŹֵķճյ롣
ɱɡˡҹĦ⻪ԵȻ޹ǹҲ̾Ȼ֪ڤǵΪǺ־磬ܴʮΧӲȻǳˡǣɫҲӲɱΪ˱­ڵĻ굤ȫֱ׼Դһǹ
뵽⣬ҹͲΪԼҲû˿ܱܿǹľѻҲΪǹҷҹŶȻܾ˼߹͡Ωжҹҵľˣлװ
֮ҲֻᴫޣҾ⴫
ڹȫӦȫµһͷ­ڿյĹ컭û˿ʡóмһʧߣŶҹ˵ϰ壬Ҳøǹˡ
ҹͷ΢˵ɾһǹһɵͽоǹɡ
ðǺ֣ڹƨкãȴ̾һϧֻһѣǹ״ϵͳͷʺڶԭĹҲֻкٵĴSSSıܼϰװսǺʵֵġ
⼸λյͷ­ߣȴڤȫһ㣬ܼɵĴ̸¡һ
ҹǹ֮Ҳ̾ǰǶ΢ϵͳǾǹĹؼƫ޷ƣȷǸ鷳ҲûϵֻҪŪͼԨϵĿܺܿٺ٣ټǹʲôԱʵһټࡣ
ڹдϲϾϰʵԽǿԽǰ;ԭԭϰϵҲӵǿֻҪǮ͵ͼǹ϶ûκˡ
ҹԣΪõ˵ʲôС͵С֮ȡͼӦý
ԣԣڹлȻæ͵ֻá֣Գϰİ
ڤЩһķۡʱ֪ٵԼǼȻȻͬʱҲ֪ˣǰЩһȫǶåʱ˿̣ڤǻ顶˵˵һεʣ̾˳ϲҲԭǺ˾񣬵ȴ¶Ҳ
УҪ跨˶ְУĿ
ףϰ壬ͷôڷأڹкȻָڤµ
ȴˣֻ費ȥЩûŰɡ
ֵһЦǺǵ˵ţһȴƶ˲佫ͷ­Χס
һƣһơͷ­ȥƺ˶ֵǴ˾ٿ⡣ȴǵҹΪ֮ûֻͷȴ˿⡣˿̼߹ÿһƶ̺Ż඾ڤʶ굤޴ʩչв
ϰ壬ͷʲôðΪϰֳƺʥжˣҲԼʥϵԾѧڹһһϰؽС
һЩ죬֪ܶĻȻҪŷһˡ
߹һʱ׷µϰ壬ǾҹѣȻ뵽մͷļ䡣еعķ䷨ǹȱı˭ҪᡣᵱʲõسΪס
ҹǺһЦƾǴӲĹΪ뼳ȡҵļ䡣߸һϣҲ˼ҵʶ»ɱعɣķٲһݡ
õϰĿͷŵ߹ϰЩҲ֪ۻ֮뼫ƥУһҲͼþաеͷ­ȴͻȻſԣΪ죺ңңԸ˳Ҫɱҡ
ڤͻȻ˵߹Ϊ棬Ѻڹһܶû˻˵ϣ棬ϣ档ĩˣ̲ס̾
ϣȻһнпܰ
ҹ鵭ؿһڤǣ˵ºֹǧһкô
һáȻ඾ʶѣΣڤ쳣ܣǽѰĳѲȡ֪󷨾ѲѴ֮ңұǾǵĳղصֻ࣬ҪһЩġ
ҹǴһ˿мЦ⣬赭дʵЩ
УУ֪Ĺڵֻܣƾʮ쾳ܳΪ˾պյסֻҪѲ˾Ĺڣ¶аսĻʱؽԽЩžɣʮ쾳һӦӣ룬Ǻεȵ硣
ҹü˵򡣵һſڱտڶԼĹڳԣġ⣬ʵ̫ˣһⶼûС
˵Щùͼȡɵ֪벻ʵ޷ֱ𰡡
ȻƶžҪ굤ջһ񡣡ڤһȻֻ˻඾͵ģֻͷ­ûȥǹ졣
ŶžǺǣû뵽㻹ǹ𣡡ҹӴо֪ܵ˾Ӧǹǣͷ­˵ǶλȴЩˡ
ԣҹһۼء
ǣعϵ˫һϣֻеͷ­ʱѿ׽ĽδԶмԻΪ̡漴һҫ۵ڼУȴֱһͻĽաţһɫӡձ֣굤һʩչϣ̶̲ӡ
һԹЦģȻҪЮϰ壬㲻Ա𣿱ôˣʱĺܣԾʥ˼ĬҲȷĦĺ׼ҹֳӲ
̧굤ҹ˵˵Ҫ˳ңȴ˿⡣һĹΪУ϶ͬΪ㱨ѩޡ˵⣬ҹһЦȻˣҾԸĹǰɣǺǣֺη¡һ
һŻⴱʱ̵һ۽͸ɶѵһ澰ڹйޱȡǰϰȣϰ˵ụ̂ʵǿý̬
Ĳ˵˵ǰѾǹϰ廨˶ʱճȻԭĳߴֺЩⲿصó棬ڹԾȴһǹܻ׶᲻סɴ˿ɼ°ǹ˭õġϰ˵ΪҪǹϵĹ⻪Խ쾳ǹ㲿÷֮ƣڲӳַ
ϰЩžǹŪƵģǹǾһʮҡڹйţ϶ܰԼѹҲͶӵһѵͷû˾ϰ˵ֻҪЩҺԵ鵤ǱһعΪžǹϷˡ
Թԣһǰڹζ벻Լӵ̧һٶֵʹܾ档ںڹȻҪȥ˯ʧȥεĻᣬЩΣ֮󣬻᲻ϰһҪʲôܱ
ȻϾΡϰΪ֮ߡļ֮ı֮ǿڹᡣڻϰԼԭֻ¾ΪѳѻǹǹʱԼ϶ᱻϰһ
ҰңʶϰԣЩ³ڹо;Լʵ̫ˡرһǧ͵ͷ­ڤȵʱɱĺĺڹҲסЩ¡
ʱһǹһСĲϰ壬Լ³ȣҲò˶ٰ
ףôûڤͷҹڤȻе굤Ҳ֪ΪʲôȻһһķ⡣
ʥǶûмǼһͻΧԭĹҧгݵ˵
üһڤС˰ҹһе굤һЦ˵ڤûиһͻΧȥѵڵعﲻɣ
ûУʥعﶼ˸顣ûѵڤ죬ҹͽ֮ǣΧ˹ʱһֱѰټ
ԭˡҹȻٺЦڤǳùͻΧ֮ʱ·˵عǵعشߣضԵص׵Ϥĺܡһ͵͵ȥȷ֪Ѿ
ⷬ˵꣬ҹе굤ҫü룬ıһȣŲߵڤǱƿԼʦָƭֻʣ»ǣ˿̻߿ѪŻѪڣڤǴҲֻܣһһйķŭˡ
Ϊȫ߹ջǹһ񰡡ҹ룬ǲ¶һ˿Ц⣬ӵһֻ»һȺǰѰĶҿҿʱԼڤʱߣֻҪ뱾Ʋϵ󶼷㵽ס
ˣһְͷ­ػ굤ȡȻ컻ȡ̵ڤҹ˵ֲ꣬һ䣺ӽǱġԹ֪û飿
׼ڹһܿ׹ָΪڤƶ죬쾡ɥҲûʸˡǣڹͬΪҲʱҪǷԣǻ̵ڤˡ
ţһң̼ޱȵĿ­жʹչΪϸڹѪỴ̄ûԸϸʱ龰ܴ̼ĺڹΪתעϰ̵ϰ壬Դô᳤굤أ굤ʲôã
ҹĲɵس˦һ仰Ȼ˵ʡ
仰ڹ˵öҲǺͨȴ̫仰ʲô˼
ͬʱһ쾳쳣ѧرڷܵͬѧ˿΢ɽ̸šǰΣ͹ķɡʬһĻ⣬ʦʦչҵۣȻѯʡһΣƺԻ굤ܸȤ˺ѧλžɼµӽѧʶԨɣлŪ˽Ȼǽ֪ҶڣͬѧҲض顣
ԭˣڤУ˼ʥȻ˵һ䡣
ϰ塭ˣڹһԼ̫׵Ļ
ҹûôȻ˵ԭ굤ЧãֻҪǵǱ
ڹûٸҶʣһʱϰأ档ƺ֪֮һʳ
߼𣿲ϣڹеȻ֪ⲻ߼ϾʵҲҲϰһֻų֪ĵ֪ëƤͨȥδϹް
δսսƷΪƲϴٻȪ㣬ҹеģһǧᦼһǧö굤ֵ̫Ѳ֣ҹͳͳ״ΪɣԲ磬һ޵кĴڡҹǺġ굤Ҳ׼õأ֪;֮ҹ˽ˡ
һջҹµؾŴʬշʬȻ̲򵥡
ʬһּзʽ˼нʬڡ
ǰʬ֮ƵڹԬöġӲᰵġ΢ñʼǡУдءʬʬءǵ¾ɢǴ棬пɽʬ
ֵͨһᣬ޹аʩ̫֮긴ԷɵĽʬȴʵǿ
ԾԣҲѲķ롣
ҹིר֮аҲƫУҲΪ⡣ޣǻһĸķܺųʹʵһ֮ʡ
ҽ֮»һ࣬ввŮ򡣹̫֮Ľʬȴǿ졣κɲֻ֮ࡣ
ʧǣǴʶȴֻܳΪǣһľӰ죬ȻҲʧȥ֪
ڽս޾ᦣֲɵȱݣĹڲŻڹڤ
ҹԶ辶ĵ꾫֮Ϊݽʬʩӡķ䣬壬ʬҳԡ
ҹսعʱ˶ʮʬͨ䷨ǿƳӲһָܻʶֻʣ¾λʶҹ֮ΪɾŴʬ֣ʬɹƺһ㣬ﵽĳңһǧ߽ʬҴʮ߸ʬʮĸʬ
Щ˲ˣʬޣǿҹ˫۷ŹӲ꽩ʬ̾ǷǲܣǱػ쾳¾˱˭ǣ϶Ҳû˻ǴϽؼݣû˻ԸΪһȺʬޱѩˡ
ĥ˰ΣҹʶԼһĺˡ
ϰ壡ʲôʱҲֵŪƯĿװһ߰Ľٵļ߹֮ǰϵʽмװٰ˳ۣȴʵںסԣֻҪһľŴʬͿʼǰ׻Ĺװܿⲡ֢Ѿá
ҹ𣬷ʾ߹ȥЩ׼ȥɳĹɣ
ûǵͬڶɳʵȴǶϼӶșɾȡָȥ쾳죬ֻܴڤ˵꣬ҹ߹ϴŵ΢Цʵأڤߣ׼ȥĸࣿ
߹һҹۣⲻǷϻѾá
ȥڤֵ֮ڿ˳ֻۣȥ졣
ܺãҹĳλϵļޱο˵
Ϊȷѡ񡣸űǲΪڣҲع޷šҲпԹ֤ȻҲӵиķס
߹ԣǼǰǶӯǶѪڡ
ǣҪﵽЩĿ꣬ȵøǼҹ˵
û⣬û⡣ϰ˵ôɡ
ҹͷΪ˵ڤ˹֮Ҫ޳ࡣð߸ҹĻû˵꣬߹һ£߸Ωص㻹ԭأҲɥµϰ塣ϰ壬ֱɱҵˡ
һȺûļһ߹жʾܾҹúûӡ
ؽӹ磬ګګ˵ϰ壡ΣŶģû
ҹûĥƤӣﰵЦȴ˵ǣҪǰعȡʮϢ֮ڣҪû룬ȥұˡ
ڹڤĶĿȻΪҹոպ߸ļһ͵Ǵ·ҹһ·˳ĵִ
ڶɳ֮£ı涼һ㵭Ĺ⻪۹ʯʯ̨Ҳֺճ־ɥһǿ󣬶Ҫ굤ĻϲˣڤǴɿϵһⶼӭж⡣
㿼ǵôҹֳһ˿굤ڤǻչ̸Ҳ֪ڵ״̬ùͼȡ練ơ㽻ֶΣĲм壬Ըôɾʹ˻ΪޡԸĹ˳ָɲԸί£ֻҪȫ̵Ĺڵ飬תΣ
ڤĬҲ֪а飬Լһλᡣ
תȴҪʧȥ굤ʧȥžĹΪҪ£ҪаʹһʱʵѾ
Ҳؼžıһ˵°ɡҹڤǵ˼㿴ЩڶɳҲ˷ѣʱվ˱ྫۻ࣬Ǳ㲻ȽңȳЩǰ˿ƵķҲ˺££תҲͶһ˼Ҳǡ
ҹ˳һͨش񡢻תǹ˳ڤǴɣͿľͽϡʮааΪۣаңʴˣҹɵؽʮƫҲûѶֽžͽɾʮҲȻҹС
ʮǼȻҹ⡣
ڼ߹İ£ҹѲһѰʮһЩͨɫЩ߹е̵ڤ磬ҹΪʧ
ô˵Щײҹٴδڤǵ˼
㲻Ƕ봢ָôҪұȪǾܳΪģҲʮڤҲλа۽硭һĸߣֽ͵ĹڤռķƵģΪۻ⣬Ľ̫ƹܣȪǲǾĹڸڣڴء
ҹԣҲȻ˵ǶԾĹڲ˽⣬ΪдԭԭȥĶ˰죬ȴǰæһ¡ҡС
쾳磬ɴǨ¼һ쾳ʮ˴쾳סĴδ澳а˵Ƽ绽꣬磬УЩ쾳סɴǲµµ֮ʡǵߣҲŴɽԶԣ棬ոгݵ졣
ڤλڶ磬Ԫؿ졢쾳֮䡣ǰ߾סĴɣа۾֮
ȪԪؿ쾳һƬ졢µֵصԨԲĻɫش쾳ɽΪϣ֮ΪȷСУܻããһƬϸ΢ɼϸСѻ֮֮Ҳ֮ɢΪЩɫĿҲӵΪܣ쾳ʩϲſɵСΪ֮쾳¡
ʱԪؿ쾳ߵӻããӿһȺΪ׵һλߴ۵ĵߣֻɫĿаλĸ߽ɣױΪаһࡣ
ȴߴףȫҽҫۡμȫʽؼ׵ľˡΪǿƾʢʮز߹ĥ̥ǡΪ
ȻͨΪƣֵܳɾͼΪ޾ܹ֮ڡϻ죬νô࣬һʱԾ̵ڤҲ߼аǴʮѡģáɽᡢ鴸һ
˵ʱǸ޷ʹۣȥ硣һվ·ߴ񽫽ֱâɣױȡƾССƵȥȻҹǳҲ˼
ߴ󡮰衯ңʮıͬݻ콫ʬ˵Ͻؼסʬ޵̫Ϣһ֮֡ʱ쬣˭ܲȺ˲ʲô·
ǧ֮⣬һλεֻǳһۣţת񱼶ȥԹԣôаƶ˱Ϊ
ʮ챾аӣ߳ϽеĻ磬ɼƲ֮زز汾ܡåͷߴ񽫳䳡棬ʮʬֵض飬쾳ߣҲû˸ǡ
Ȼôɣֻ°ʱ֧֮ͻᱻŰɲзϡ
ڹڤﵢ˽²ųҹ׼˹Ҫǰһڤ죬;쾳Ԫؿ죬ٺԽִܵһϡ˵·ΪңԶǽȫ籦ռ䣬Ȼҹʩչ˲ǰ
ϵǣҹһ·ţҲҡڵͿ̤ƶɣ˵ٲҪԽ쾳һӲӣλεģһ·ʵڴۡ
Ԫؿĳ˵ɵĵ̡а·ǲͷβѰһΣʮȻаݵĿŵĺնҲûֱˡ
ƫԶʱһЩɢ˼֮иش֧ʱ䶯ɸӦа죬׷׳̽һЩŴɵҲѶ
ʱ౧նħͷֳȴתΪԹۡϾЩɢĻԪð٣ھıҲһ֪ǶοԷΪǳһ̽첻˭ֻǣȡء
ûⱾ£ܳɰɡңԪؿҲвٸˣʱ׳׳ƣ̫ƽȭҲǺõġƴɶͷԣҹĶһ·ϣɽʼе֮ơ
ϰ壬кöһдʱˡ
֪ˡϰ塭Щһ۵ء
֪ˡϡ壬ǲǹҡˣ
һ쾳ļֵЩţɾлйһֱҲµϾδӹѳȻŹϰߡЩؿָЩʬҲ̻ҡؼյϲãΪʬ޵ıģȴǵı¶аΧ
ǰļʬ޿ɽǲ˵ö֮ĹСмʥݣȴոռ⣬ͲΧߡ
ҡǹĸ·ôҡأǰҹҲֱ˵˵ڲʲôɼңǵʮ֮һ쾳Ը·û˭ҡһ˵Ѳɣдﶼݵȥ
˵⣬ҹȻݻΣתΪغȵҶֲͦǼùĹҲ񹲷ߵĹֻصʬޣαηηģ·ѵ˼޷鲻ɡ
ҹ˵ܴ󣬴Ѱ˶Ĥ۵ĳ̶ȡյصҲǿʩչ֣ƬؼԪԱԼз·ַڿб֡
һ£ɸ޹Ƿˡһ澳аɣȷʸڶסοаɻ˼Ѿˣ˼ֻ·д˸߾ΪȻмڲμ
Ǻ׶֮ʱ֮˱ᡣҹнڣ̣һʱ件͵Ⱥгϡ֮ơ
һɺԣȻһΪϵ䲻ȴҲԶţ߸඾ʮ߽ʬҼðаҡУΪȫ׾ɣȲֻص׻ʬ
һȥɶʱסΣ˫ɵ۹ٴɨ֧װ۸Ķ顣ʬ΢֣̿û뵽վǱһʶơ
ҹͣΣδ𻰣ֻǿһۼֵȴ֪Ϊζʱŭ쳣߸Ȼеаܴʲô࣬ӹ
ͷ¶βĻ쵰бº˵˵ѵͲ¶𣡡
ʲô඾ʲôƨʬʬ񽫣ؿûﲡ̲֪֮»˿ףȫ¶ɫ͹ԵüΪŵļ⣬Ұһ㡣
ɻӣĿ֮¼غȻһȭء
һȭ޷ˣһۻʵĻɽʱΪĩɽɳѰȥɽľȴ˿ɳĴ䣬ɳ
ģǹ඾٣඾ȱ𣿡һ̣شֵǰζֻȣɲһҡ¡ҡС
һƶɽ˵ֻûʲôԵ缫㣬ټĻɽ˲仯Ϊĩȴֲ˼ɽϵľֲޡֶΣʶɣһ֪صû١ҲΩ֮˾׼Ҳɵɳ
Ϊֱӵķ˸ղŵۣ˿̴֣˳ʣҪ׷䵱̰һ쳣³һ˿ҵķڰգƿڴһԶΧۣľʷҲǼ亱
Ҳƣղ˭ǵðһ仰Ūþѿɻа澳λݽޱСɸǵġ
ңһЩΪǿаɣнΪūΪ͵Ⱥã֧ɣװķݳָߵΪ֮аһ˼·Ԫؿ쾳ҡ͡һ£þۺɢ棬ӲҪ̽Ҵ̣ⲻǴû
һʱ䣬ɶ뽫˵֮ҳ˵˵ô¡Ҫ֪Ϊ澳
ǧɣȥ˶صأҪ߸̣ġ
ʵֵܳ෨ʵ˥˵ԶûڤʱѲҲӵһظͼԪıֶΣ෨ûʱطҲ衣ӦüɵģӦʮʬ䱻ʱڤʵ൱ָǺϵӳַϽؼףɱЩСɣ˵ŵ͸Ƶġ
˵ˣҹҲɷͻΪȴƲعϵ쾳аʹһ΢ľơܵ˼ҵĵ۸С˾೤㡣
ԣԪؿɲŸҷĴ󵨵ΧۣǵҵϻƨɵļһȻˣ˵ͼ
ߴĶԶҲͲסˡͼԶһ߷ɳΪȴɾ磬˿ȴһȻȻһʵǿаԶŭָأΪ߳ǵƶ֪ˣʲôһѣۼǴӹ˵ţһָʮʬĿЩʬ޵ݣϿ׾Ŀأƭ˱ˣȴƭƶ
ʿ㻹˵˵شŭǴ˿׳ϣô˵ʬ࣬ⲻǿʶʲô
ЦƶǲǺ˵ǽͷһ֪
⻰ûʬ޵˫ĿͫڳˣһɱαΧɵĿּһʬϣһӵĿʬ쳣ʵֻǿûаɹУЩʬȴЩܴ̼ˡ
ؿϾǾμ¶Ŀش̼£Ǳ֮ʱӿʶۼҪʧȥǴɱ¾һѪϴԪؿ졣ڴʱҹ˵ٲ˵Ҳ˾ĹڵĶơ
˵λƽ־СɣҲɱκ͹ɧŻ˳嶯ͬɵÿЦľٶͬڳάٹ⣬غûֻҪܽЩаĿпܵõɼҵĴࡣ
Ĺ֣Ҳϣаͻʱ򣬹ڸ֣ܽ赶ɱˣλʧصаɡ΢ĩҹһ۱ʶƣ⣬ǡǡҹϣġ
ҡУܽ赶ɱˡֻû뵽һսĻģȻСɣĹҲ̫СЩ
ҹȴɲסʬǵѪȳ嶯˽ǰҲʩ̴̵˵ҹǺˣȱ
˼аɹЩӣ뵽쾳ɣаǰҲ档䲻˺˼ǿղĵ˵ƶӡ
ǰɣŲϹŴͬѹеơҹ쳣ʵǸӴźɣ
ɫεشƶƶɡ
Զԣ׷ĵװʲﶫԭһͽ׵ɢСɡһǲǻ޳Զˣյû
ҹʱһ䣬ʶʶɻἯҡͷԣӻޡҲˣһǴͷָܾʹһˡϾ˲ţʲôطʲôʱǴڵġ
ҹʱЦмһ˵תȥҲû˻˵л
澳аɣɢСɼƽϣʵ̫ʧˡҹȴƫƫε˵ȻҺʹ½ȡͷ˵ƾ㲻֮챾鲻ƽϡ
˵ҲûȷǸոմӹЩҲԣʬޣʬ׼ô죬ǲ׼նħأ
һֳһƬš˵⻰ǶӽģȴҲʾʬʲô˶֪ȲаǼ٣ǰĳʮʬǵһͷ˵
Ӵ˿̸˵Ƭ֮󣬺Ȼתӡ
һӻһ󺰣ҹȻû˵ʬޣҿնħЩԸʶ䣬׵аħɱɱ
λСɵȷǸ˲ţԼƴӣȴɧͬȥʵϲֳ֡ȴûЦóɴ˿̸˼ʲôĶС
аڼӣŻ˵ʬɣɻ
벻ǣɾơɷŭ
˶̣벻̣¾ܾʹ˰ݣҶö棬ܼ̤
ΣѲΪȥһ仰ʼɶûȥ塣
׳գ˭˵ҪȥˡſǱ΢ƲܵУԵɴѰȥʱа֮ҲóԱ̸Ҳ׷жߵߣ
ûã࣬ҲܵûӰһЩԭص˲ǹ󣬾Ѱ໥ѣһûһûȥȺаɡ
ܵձǹŹ֣Ȼûǰз·ضЩа˵⣬ÿҲó
ҹһЦüȻϿףŻ˵߰ɣǰ·ɾͲ̫ˣٺ٣˵а鷳ԣҶҪам䴳һ·
ǣʬһ˻𣬸ҹһѪϢĴ¡ҡС
ݣҹ
ǣ֪ǡ
ƶ϶ڳϣ硣
Ŷ֪Ѱ£
ƶŵƣʮʬ֪д¡
ΣΣѣóȻ˽Щʰɡңʮа񡯾ѵûۣԸ𣿡
λҴҸɣ۾˰Σȴ͸Ͻؼף֪УΩбһԹΣȥ
ûãһλ·̽ġϾǸ·߽Բͬ
ƶ£ѿҹںҹĴڶʱԶ쾳磬Ūɽ֪ˡ
ҾǣҲϻˣ뿴㿴͹
λ׼Ѽ䣬ö˶˵ȴҹһףʱڵ
ҹҲûںХٵ飬ǴһѰ£ûô״ˡ
ǣûãбһλ;еסȥ·ɴ˿ɼûϲ¸ɵɡ治١ңǿҲ١
ҲҲѿҹ㿴˼Ҷ˹ġ֮Ҳˡ
ңôǲܣҹûͣΣʮаֱɳȥù
һ¡ʮ⻪ХλһԷκžѵᱼȥ
˵ҹ֧ʵԪؿܵûʮһ·ҹЩֹ³Щ̤ĳЩɵϣҲûģҲûˡ
ҲˣаݣֺαЩɿס
Ҫ쾳зشɣļʱҲ֧໥硣һҪ۱ƻı̽ϸԲߡһʱ̸û취Ѱҹ
ô˿϶ҹһ·Ͽνҡ֮һЩаҲ֪Ϣ׷׸ȥ֡ҹӿ˷٣ΪӴܵɣδȫɡһЩаɸ鲢˳ҹ󺰣ģ֧㡣
ЩһﶼΩ²ҵҪȻҲᱻΪš
ԪؿҲԹɵĿͷò˸ȣһŹ֡
ǣҹ˵ЦһһӦŪаܳɢȥģһҡеظ·ȻݱһаɵʤУ·ɣСҲҺٻĴһ
ȻҲһЩϳɳصаߣԴңǡɵĵ޼ɵ˳ĵִа쾳ЩҲʹưոݵġ
ʵ̫ˣԲܾʹ˰ݡԺЩаǾЧҹΪ쾳ҡײƭ⻹ɺͳδ棡λĴɾ۵һ׷ʹаҹҪ׷ס䲿ǲʬ·𽥽ˡ
Ͼһγʮʬ˵ȥЩʱҲƺж춯ɡҴȥҲûƾ֤Ϊν֤ȷ䣬ܺڡҲΪָؽ㡣
һ쾳صаɣһϼڵаɣ񻹾ۼа޼ɵҾҪ˳а쾳ЩϢԽЩǣ̼ŭգԽͬʱܴ£˭ҲͲסӣ׼ѰаҹĻ
쾳֮䣬ϢҲݣһչλҲ֪ͻȻðģҹһʱ֮ͷ֮νܳҰ
Ȳ˵Щ׼Ѱҹۣ˵һ֧ʮ˵ǿ飬һ·ĵִԪؿ콻紦򡣶Щаˬһ֮󣬻Ǹȥ׼棬Щ£ҹɵġ
ЩУеĳ⣬е⣬боߡҹۻһһǴδܾҲûɣȥɣţû˿ѡ
ȻΪа쾳ڷȴްа֮
Թνа֣֮ǹб𣬵¡
ʤΪΪааɵʼձѹҲ˶˵ôαߣ²ֶΣŷǿΪϰԡ
ҹϵΪаɡ˿̷Ըʵһ棬Ȼ࣬áҲ֧ٶƲǰ
Ȼа쾳СºͿļҲࡣô˵Ҳһ壬Լĵ̣Ҳȴ˴еΣաֻһ·ϣɽԣ״Ⱥɽ̴俴ûļֵĿϾӡ
ܱϪ˼Է
۶ɵˮСϪӳͷ壬׺쾳ǼŴ쾪̾ϰȻȷѡ䱥ܾ֮࣬˿һ۸ҲֵذƱˡ
ȴ֪쾳ҲǾĹݣΪаɻ켣ڡЩžһ쾳޸ۡȴ಻֪а˼ӣƽռύһںѣ˵쾳ҹһжԣʲô֮ء
ڤӳ֮󣬽һ𾡽ƵڤϣҲҹʵȪǳ׸𣬹ľ޴ʧҲھ˾Ĺڵ̫ϡδȴ붯һֶβԪףػȪ
ڤǴսΨһҴߣϤȪǿסĹʧȥȪ֮ػȪ¡û˴ֱڹ彻֣οڤҹʵЩֱĹǲ
̫ϲδʱޣаҲԶڹ֮УڹΩܼӹ쾳һȾǶ£аڳ֣һҡֱ쾳
аɵ̬׼ԾĹ֪֡ϢĹǿνϲŭԹ£ǧζһӿͷϲΪͶȴаɻὫȪһ¹
ۼ֧Լҡһȥ䣬ɵа˵ûˣսȴɶ򣬴衣ƺıѾóѣаɳҪ군
ǣҲΪҹûгˣҪѰȴСƺѵλصаɡ
ʱ˿̣ҲڴĦҹ˾ٵͼˡ
֧нٶȣҹĵĴĹʱƨɺֻ»һҪѰ۵ɣȻһЩȤаơƻЩһѷӿĹ⡭Ūȥ˭ܵѽ
ŹЩ֮ȫסǸļһƲƨ͵͵ˣЩѰ۵ǣھĹתƣӴ˾ĹʲôҲɲˣȫӦ¶©
⣬ǵǶһʵ¡ʩơ
УھֱۣΪŵŶԲߡ
ɶĿռ鱨ͨһشݣ㼯ڴˣǲķ
赶ɱ˱һ֣ҹʬ˭֪Ҳ̲סع¶öֳΪʸ֮ġ˭ֲ֪ƽ⣬˵ĹڱȽʬù⣬ۼԽԽаңڣϿǿĵס
һλϺȻ˵һлˮ֮ƣҹ¿ƻĵ޼ɣȴÿÿڤڤǰҲԩǻΪΪκҿԷʵأ
վ׵ڤ΢΢һ̧λΪԼಮ٣ȴܷĳϣﲻ˿ϣǶΪ㲻þӵҲڼΪĵزһͣڤδüһʩչֱܴܶŵֱֻȪڤҵѳϿһһ飬ڤδԡ
Ŷ˵ʵҲвˣ
ϵʻڤĵһһʱ֪λش׵
СΪ׵ľ쳤һֱڳ˼Բߣ˿̧ͷһ˵ơҹĹ۴սɰǾĹˡԾｫ
쳤ϣʩչεˣ
޷ȴɽѰЩֻҪһؽڣͬǺǡλĪ桯֮ʥΪ˵ֻҪһŷת˲˵⣬쳤ϲ¶һ˿ЦݣأƺҲٰɣǵھѰʥߣҹٴʥأ
ʵλһϲȴΪ֮ɫ쳤ϡѰЩһθҲ֪ټ򵥲ˡûôǳ֣ȴ̫Щ
ôûкôҹΪûдȪһ£Ϊ쳤ϺٺЦɴ˿ɼ˽ءֻв֪ڵʵʵռûȪʮܸø۰ɣ
ߣʵǸߣŵسϻȻ˵ʮаЩʥ߷ӵ
쳤΢΢üϢвĴֻЩʥ֪ɡϾֵ̫Աû洦
ĴӦǣ̸۸ЩǰϼڤаΪҲ澳ĽЩа֣ҹ˴ûãгʮ
ڤ˼ȴвȫ֮С˼Ƭ̣ŻȻ򣺡λϣҹƶˣսթ־͸νǣһȫ쾳а֮Ĺϵ΢ҹɣɽ죬ٴнŪаŵľ棬ֻʮλʥҲδܽװ
쳤ԣĺؿڤһۣû뵽ҲܿеڤʱգҲг
ڤΪϻ̳Ͽֵ˵ڤʵΪǶ̫գڤΪѪ𣬲òʾ֭龫ıȫ֮߰
쳤ϵһЦ֮ԣжԲߡ
ЩҪа쾳⴫˵ǰȥЩ֮ССа֡ңǸҶнɿһа֮ѣʱЩɷŭһаĳۣǿɲѰ㹤򣬾Ͷҹĺ·
ŻƳϹЦ
ɼСȥȻٴЩ𹫷ߣʱЩ֪ĻʥΪɹƣӵѰɻô粽УѰҹ޻ˡ
쳤Ϊصͷˣʱ裬ǴҹǰĹıؾ֮·ʥ߼ǵŵӣˣٴΪ׵ڤɣ֮ƹ֮ҹǻʥаɣҲһ
ڹһԾ©Ƿ׷жһܼҹһʩŷѡټڤֱа޵ĸ뿪ǣǰһаƵľݵ㡣ｫɶԸҹһеĴӪҪ֣ĹڸҪʩչֶΣаӵеԽ÷顣
һλüĿغиոտһöŷʹ
϶аսʧȻ֪ͨģ˽˲֪ˣ޴֮Ŷȱ䣬䣡***߸ʦִѶһʱ֮ڱϵɽϹۣȥ˵꣬λʦʰ˼漴˲ʧ
ͬСĳһһݡΪѵҹĴˣа׷׸硣һЩ֪аʥ֣һЩҪץһµаɣаĵġϲǵġɳԹġֵģǰ쾳һ̽
һʱ䣬Щһֻͻƾľž֮⣬·쾳׷׽Ŀ׼ˣǶһ۵а쾳
žֻǹ֮߾磬вžֵᲢۡ
һ޴Ѿչҹȴ·֪ģʮװ׵£ȶԣüΪСĳĹȥһ·Ͼ͸һ㣬Ǽ̻Ƭ̣żİаͬٲ˺кһ
۶ľɫöˣˣҲƽȤԼֵܵҲƷ̫ںһ·̵ģ棬ҲᷳˡϰƺŸ·̲ס˵
ϰ壬ĥˣǻǿȥĹɣҲ֪Ĺ嵽Ǻģ
𼱣ǻٵȵȡҹڴ𵽡
ȣ˭鷨˵üΪһʣһ·СаǶеǺ棬ȻҲ쳣֪𰸵ĹڶĿˡ
ЩɲѰ𣿱ҪǷɵÿˣݱܻɡҹΪ˵ʲôŴɣҲЩɣҪѰĻ֪˭ѵ˭
ã˵úãһЩΪһаżа׷״ˡȴЦѣٺ٣һ˵úʵ֪֡쾳Ǵ粽Уֻ»ŵûɢҲǰе¡ʩơ
첢ûסټĿռ䣬ɽʥӵڡֻҪּ֮ʿû˻ԸǷ쾳ˣһаĹϵҲΪǢ쾳ɣƽ쾳Ҳû
ǣһΣȴ˱仯
ΪѰаҹɾۼǧˣҪа쾳ҲܹڴġΪа⣬鶨ЩһЩΪϸߵĻɣһٶǰ쾳
̬ʹĳְʾԹ۵аڵֻѰҹĻаġ
˵ֻһٶˣʵΪҪѰҹȻһ£ҹ͵õǸ񲢸һݱ֤ٷ쾳ʩصĻɶصܸ߳һֻ͵Ϯ㡢лȡʤͬʱһٶɽ֣ͻᷢض쾳Ԫûʵ൱ı޷֮⡣
ǣνú壬СѲʵǿĻڽ쾳֮ȴ鷳һȺΪòҲ̶õаԵ޹ʶסǰ·޹ʵѣ޳ܵҪǱȻȻ
ֲ֪аߣɻδһЦáΩеǲ¡
˭֪Ⱥа״׷׳ЦųӣҲٲԻ
ҲԸ֮ˣʱﻹ̵ס̧־һ磬ҪЩɨȥ
ô磬ٶаһѵɳ졣˲֪Ϊλһ·ѪЩаסκ󣬾״ķһ֮߱ززǣҲͰعһϢʹ쾳
һȺĻɴа쾳ǳ̵ɱĺСаߡǽһٶ갡ոаɵżͲⶾ֣ЩɴǶݲа磬ɱаϣδ
ˣˣ쾳һƬҡЩܾĹָʹΩ²ҵһССʩɽŷ͸ֻȺƵģֳŷҲԸͣ
쾳ƵһЩаʥߵ֪Ϣ
ʱѰµĽڡ໥䲢δ磬ʥѰۣһ֮ͨҲԽԽࡣȺµаҲ̧ʬֳµĿߡһʱ䣬ɳΪʸ֮ģһճ־õĶᣬҲ޷ˡ
ʱ˿̣ҹضĸأĹҲͰ쾳·̡
һаڰмɣ·Ȼ쾳ޱ䡣Ƿƽ˾һɽһڽһƬƬһƸ뵴߷˭ܲⰲ͵ɾУǱһĪɱ
ʱʱӹĵ⻪ƺȻܼࡣ˷ĴŷɽɷеѸޱֱеȴѲΡҹ۲˰ΣЩȤѯһԵ쾳а֪ǷɵĹ⻪һͨŷ˭ȡϢҲӦʩȥֱŷľŻ䡣
Ǻǣ˼ҹ쾳аͦд⣬ִشϢķʽֵϵƹһɵҹȡһöŷɨ֮ȴɫϾٲ֮ǰ⣬·ĳ⣬ü˼֧Ҳ漴ͣڰգҲƺسࡣ
ȴУжа͵͵һۣһУָһɵ̡˿ΧָƬ̺ʧƬ̣֮˵λϣҹڲ鿴֮ͨ󣬺Ȼͣ˶顣
֪ˣȥɡ쳤ϵĻӦһ䣬ţȴΪĶԵһ˵˫棬Ƕ֪ҪѰ˵졣ҿ²˳٣Ҳóˡ
Ĺڴ˴аʥ񾡽Ծڴ˵أǻ˵ӣ澳Ϊĸֱʮˣٶ߽а䳡档˫ĻʥߣڣһаȻȻΪס
ֻǲ֪顣
쳤ϾĶ׫һࣺ˵ҹһʹʬӵ͡αװаɵĹʿڹʱ״ײｻУҫûʮаսʱŴаԴɱˡ˭֪һдܷǴǰϢݸʦ𡣶ʹʧͽԾʵãͬ
ʵһ߲ࡣֻҪаʵһڻʥҲȥα
ʱҹȻͣפǰڹɿ֪󣬲ǰĹ򡣶쾳ɵעԱġаͻɱ˽ٱĺʱһаʥﻹ͵סֻ˫濪ڱҪ
ڴʱǴŵĵǰ˵λϣҹ·ȥˡ
֪ˣЩ죬ҹȥʲô
˫첢ϤƵؿʵǱǸʲôڣ
ͨһСλƽԭ֮ϣοʲô֮
˫治Ϊ⣬׼С˭֪ǵǰһ󲻽⣬˵Ҳ£λϣ˵ҹһ棬ͻֱһɸ
ʲôɸȣĪҹ׼ڱӲɣ
⵱Ȼܣ϶ҹıƣһʱȴֲ²ҹͼЩаʥȴԱɸŨȤЯı仯СɼҸۡԶ׼һʮ쾳һıҲа֪֮ʧдָ
λϡǵӻû˵꣺ﻹ˵Щ׵ļһﶼɸ֮УЩССҲҹߣɸʣҹһˣڡʲôȵ
˵óһˣں㡣
㣿һɫŹָӣ뻹̫šʲôˣ㻹õŵ
תһ룬˴඼ŭ⡣˵ϲģǽ̫Ī̫һʲôԸϹ˹ڳ⸱ƣĪǰԸϹ㲻ɣ
ʵ̫ˣһ˷߷˵̬Ǹ˭ģ˵⣬û֪ġ
һֱĬǽڤ˿ȴĬ˵һнпܣ
˼˼һֱľȻٶۣ˫Ŀ΢·˯˫棬ȻЦˡ˼£ҲһްѲĹâɣٺ٣ȷʵеֶΣ߰ɣȥʶһ£˭㣬˭ˡ
λ˫˵꣬ȴûע⵽ԼﲡΪˣ¡ʩơ
ƽ̹һŵƽԭƽԭϣĲݴ׺ɫʸҰżϡľִԵĳޱ鲼Уһ˿˿ǳ翸ԲҲ쾳Ѱľɫ
֦档иƼҶ֯һƮ磬˲Ŀ˴쾰ɽڹȣԨȴһƬԲǧƽԭΣסҲȻûڴ˱ٸ
ȴ콵ɣڱĴһɼŵˮİԲƽ̨ˮ棬һӡ˫ͼĵš
˵Ҳ֣Ӻ濴ȥȻ⸱龰Χɸɣͻ֣ᷢʼԵǰԲˮƽ̨˫ţ·ɸûб档
Ȼɼ֮Ϊ֡ȻˮȻԾˮƽ̨ߣһ˴δãȴ˯
ʱһ׸Ʈаƣƺٻߵ΢ᴵаɭϢ˰ɣ˰ɡ
ģЩһڿϳˡ
ҹ̧죬ƺҲаӴϢһֵʵǿھþսҹ˵һ֪ꡣ䲻ˣһ档⻪Щһͷ档
ί١ҹȴȵķ֣λԼֵشҲУںһСģ
ݾǧɵشȻֻܽСĸں档׶ʱλ澳аȴ˲°ˡ뵽⡣ҹ۾̹⣺***Ҳ̧̫˰ɡ
ҹھȣеһаʥҲΪ졣Ϊɸаем졣Ѱһ෨ȥӦһ΢ģʽĹۡԭչǿ󡢻Ǽ临ѽĴ󻤳֡
ɸȴֻһŻ˿δд󻤳ֵĺۼֻһȦιⴱɸСƺֻǱȽϳĽ籦ƿһûд󻤳ֵĽ籦ڻ澳а˵£Ǽһƾʲô㣿
Ϊһս
ȴֲֶһаȤ
ͼˮƽ̨ϵˣƺȻŻŵӵˡٳһһŮɿ˵ţæҵڹرŻȻͷڹꡣаһЦ𣺡Ϊ㵽籦Ͱȫ𣿹Ǳ
˶ԿʵĹ䳰ȷþҲЩ
λ˾ǹģڤҹɼֶܣʱаУ̲ס˵ҹɱı˵Ǵɣд֮ٶλ룬ʱȴ벽֪аҪѰȴȻڴ˶ɼҲų֮ˣвɱԻ󰡡
νЩʵ飬аȴЩζڤԵڤЦ˵ҹΪҪ籦֮У籦ʵһȫյĿռ䣬ΩһŻҹ˾ٵԼڽ籦֮У˵صؿܶûС
ڤܲ͸ҹ˼һʣʱƿԡ
Ҳǹ֪У׼籦ɣ磬ڤЦȴƺȻ뵽ʲôЦȻסǱҲùŹ֣ŭƺްûһаҲĻ²µҹġ
ɽʱƿڴĹݣȻԼһȥ
ƽ쾳аǬҲ˵ǰ¼ǲµΪʮŶ籦籦٣ǷҲ޴氡
в׵ģҲȻ򡣽籦ռ٣½Իᱻ˺÷飬ǿ֧Ų٣Ҳʧ֮С仰˵ǳռ䡣
˲ǡɡƳǿֲµа⣬ɴƸۣΪв
аҪȡͲһٽ磬ǲҪһаʥߴҴҶԸһ⡣
뵽ɶ֮аĻкûһ׷һBһҹЩڹɵĶֱûζ͸ˡ˵Ҳû˭˭ƽ޹ʵܴ˴裬ܷЦʵ֮
ҲԹ쳤ϣ˵ʲôãƫƫҪҹǹɣⲻԼ
쳤ζղŻԵĻаסʣǲǺ¼
ΪȴҲֻܴĳǡĻɾڵġҲˣʹҹɸﶼҪ
˫ƺһۣʵ죬㲻Ϊ˱˽ȥٵ籦ɣ
˫䵭ȴ˾һȷд뷨ֻҪٵ籦ܳĹڵĸ󻼡
һԵĻаԣɫһ죬ɱɨ˵¡
ңңæ˵һнҴ˽ġ
˫΢΢ͷһתʵ֮Ϊٵ籦޿ܡ
һаȻ׷档˫ҲͣԷ侶ֱˮƽ̨֮ϡа״Ҳ׷֮¡ֱ˽ⴱ֮󣬲籦ķǷ֮
һ죬ʱ̾ôܣ籦ⴱôŨĻԪ
һ˶˶ţשѵǼʯɵļʯ⣬Ҳ̫ݳˣ
а״ɵûһܾǰ¡˫ͬߣ˿̲ԴѯĿ⳯ȥ˫֪ת׵һЦȴа˵λвɽ˵籦Ϊһ̸ݱ֪ţڿռǧˡǿƴ˽磬Ǵ֮ɡ
аԣʱ֪Լ󡣼˫ŪѧʶҲ̲ס˵Ҫ֪˵ԭıби̫󡣡
ʲôаԷ׷׾쳣쳤Ҳ֪뵽ʲôһʱɫˢף촽΢
棬ѵҹĴˣ֪˭һ䣬˵о쳤ϵ˼
ΣΣ浭Ӧһ䣬Ȼ˵
̫ϲλز˼ΪѰɣ
аԽһ㶣û뵽˫˼Сתۼ䣬˱ʾ˱ΩʸƹܣȻҲĲʣ鲻Ը֪˫ΪǿᣬʱΩгǰǿӦϡ
ľа̫Ϲ챦ഫԿٵʱвдƶɣڻԪϢŨǷֱļڣһձܵʮ֮˱ǰʧ٣ȴ˫ȣܸԸ
а䲻˫淭ȴܽھϡش˵죬ӵ̫ˣ㾹Ȼ˵ǹɣϹףҲ쾳һˡ
ʱﻹ˵ɫǰֵ¡롿
׫ǶιҹıɱǵĹ£˵ҪҸΪĽڶԸҹҹ֧Ų˶ٻغϱҪ군лȥ¶ࡣûҹȻӵ̫ֻҪǱγûгͷ֮գûҪȥ񹫷ߵĹ
ʵνĵΡ͡١Ҳɱ𡣶ӵ̫һ൵εķеλʵȥسɻǡ
ƺƣֻûڡ
аҲЩаԴ֮ڿҲҪģҪɱȡ̫ڻļƷǾ͸ˡ
ֿǷǳģ̫ܽеˣˡһаʥƨɶͽȻ䷢ֽ㣬쳣˷ܵо˫š˫ڣҶֻ̫֮δۼʶ˫аҲֻǣ֪һЩ̫ò붯ֿţٲҪĥһ
棡ҹ֮ʱδֿţٳһһŮɣʩķϬ쳣
ʱæóױ
ﶼˣֵһᡣȴԺ֣ȴʦ˵˵Ҫʩҹɣ᲻ǹԻǣ
˵ˡһһŮԣ
аͲ˫ǵۣнһһŮǷֱע̽ϧŪ˰ҲûӦ˾Ƿɴٵšа㼺£ЩˡҲֵ֪֮ӵ̫˱ʣ̫Ϣ˳ȥֻԽԽ
ʱ˫ȴԷϰգĬھ㶯˷ԪžŰʮһ¡ֶڱܡʩչԪֻؼһ϶ʱŲϼɰʮһַ֧Բʮ֮ءֻϼ󣬲ʱ˫ֺ֮֡ȴ۱ĿҲһ˿ر
˫˷ƽ̨֮ϣ˵ٱû޸һ԰跨ƽĺá֮Ҳһʱ̱ɽأѲ˫󽫴ΪأҲû˸š
ǰǰȴʦ˵Щ·Ҳһ۵ġ
Ҳ󶨣ʮ쾳óȻµĽصսǲݵľ档аû˻Ե޹ʵȥ˫棬ɸ᷸˽֮£ҹû·ԡ
һʲôʲôžȥԣһŻѵסǲɡаһһаʱԣ־̫֮Ʋ⿪֮Ҳò˶ãܵó
ʱ˿̣̫У̫֮ڣҹ뼫ֵܣʮʬڹۿֱֳҹʩչ˫ŴķֳһӰ񣬽ƽ̨ϵʵĳֳЩаΪޱȣʮʬ֡ΩҹбڲݵϣŽεƵգ
аʼһʩ̽ŻԵЩƽֵŻйЩɿݵ촽ҹ˵ϰ壬˵ط˫ôȴ˵̫
ҹ鲻̫ãû˵ô֪
ϻϰ岻֪𣿡ΪŵµǺڹ˵ϰи֪ʲôһʱ֪ϰôȥʡ
ҹ˰Σԭɲŷܵںæûй򡣡
غ𣬻׷ʣԱߵļһ£ڶʲôʱˣʵʲôνڵ룬ЩҪǽ˴Ǹô졣
ɱˣô죡յ
͵͵ϰһۣŶԼ˵ЩһҪǹƵв
ǹƣǿ϶ɡҹվ˵û뵽Ĺô֣Щʧˡñģ̫û뵽ȻʶˣǺǣЩһؼֵþ尡
ʲôꣿغ𣬵ȴʵϰ壬ڵ׸Ըأ
ô죿ҹ¶һ˿Ц⣬˵ȰɣǾͶֻҪûڴ˫ޣƾЩа̣û֪ŵĴڡ
ȡû뵽˰һ𰸣ϰ壬Ҫȵʲôʱ򰡣
ôҹԱ¶ȵȵǽ˵
ϰ͵һظУʲôһŻήͺܶࡣ֪ϰĵƣȻҹ˿̵˼ȴȫ̫ϡҪ˵⣬ǿһȴΪǡΩ̫֮⣬˺֦ڣҹƻ
ûʱ̫
ڡȥʣʱü𣿡
ʣ˲ô죿
Ҫȥʣֶܼã
ͬʱһ䣬Ȼʱֹͣ
ͬʱ쾳ɽһĨֳһӰۣòɣ档ϴһöʽӵĽָϻһֵϸһֻУȴһöɫԲ飬ӻ˸ţ̺⣬·ӵһ㡣
ֳκɽϵϹۣ˵ǱкϢ˫沼´󽫱֣ٺ٣ⴿǸ󿪷֮Ű
ӼԣһƵ
֪ˣĲʧġ˵꣬Բ顣˫ĿպϷ·˼漴ؼԪԼһ˿仯ֱ仯Ϊ΢һжԵȻȻͬʱɽϵɫ䰵һƬƬ΢ûñ㽫ɽ֡
һʱ䣬ƬؼüΪŨ·콵¶ɽʩ귨ԽΪ⣬̧תָֻ⻪ӰΧ֡Щ˽һۣлŮòʱȴɫϾɱڡ
ɽɽ޵֮˽Կɱһȫ𡣡
ǣʥģ⵭֮Уǧס⻪Ӱ˷ǱɽɽϹ۵ĹˣʮССǵӻȥ˱ھǣûʲô֣ɱţ֪ȡϹ۵ĿģȴΪͨǵĴ
ֻҪռϹۣڤǴλͽָ㣬ͨǵĴţҹ˵ĹҲùˣ֪һаҹͬʱһλ۱¡롿
ҪתޣһнҪ˷Ǵ֮ĪΪڤǴĿü߹װѹ̥ǵọ̈̄̾λа治һ¡
ʵаʲôϣָڱϣ籦ռֻдҺڳ࣬ɵҲֵֻ࣬ܽˣҲڤǴ˵Ŀ
һа޹Ʒȷʵѣй֮١ҹ֮£ڤǴڷ˳ޣ֮֯ʵĹڵĻ
Ĺϣڤֱˣʮǹڵĺ졣ƽڤؾ⣬߽쾳ٸͽչаǵаΪҲ¶ЧаӴ಻ڵ½ˣ̹ڤչ٣ơȪֱĹҲ˲Ӣš
λڹص׵ǣǾĹڵĸȪ쾳Ļ֮£в㣬ԹһֱȽӾǡȪǱ٣Ȫ֪޹鸽ܣʣǶ֧š
а˵ڣֺηԣҲ׼ɡ
Ĺҹֵ֪ʵϸıѣȴþĹڰתΪسҹǰˣаһ·ϴҡС˾ûѶ˼㽫ĹڵĴָϳȻҲʼįЩᷳˣȡ굤֮󡣾;ʱ죬һֱ
ɽɽ֣ŨȻɽ磬Ҳҡһз·Ȼ仯Ϣȴһҵ¶ۼƮׯ
һ޳ֺ޹˼ɡֻҪ֪ϢеطХǽɱ˶ǧ˺Ȼӿ벢ϹۡЩϹ۵ִǲ֪ĻСаܼķ⻪ʱûԭɱ
ڻȪֱɡΪҲֲס쳣׼ִ䲻صϵʹĳȴӵ쾡£ᦶȡɢ­ڵĻ굤Ҳڹܼķ»Ϊޡ
̶̵ذ̲Ϲ۱ĿȫǡᱻٻһҸۡתۼΪһƬ档򱦵ǲмڽɻսƷѰҰʱһЩӴֲڵķӵؽǡڤָ㷽λ˺ܿڷٳһֱͨҵͨǰǵĴҲҹǰ
ɰ굤ʹʱڤǵĻǺȻ굤˳ΪһӰڵ˵ʥȪһսʱ˰ٶƱɣֻʣ²ʮˣĴȪɼЩ½ˣʵΪ塣
΢΢ü㵽˵ʲô
ʵʵЩɴҵĸţҲҽڶĵˣڤǿʥһ·ǰȥн
Ŷҹ΢΢һЦ˻֮ѵЩɣ̰㡣
ڤ̾ĹڵĹؼΪᣬÿ˻굤ﶼӡƣžȴҲڳС
ʣһƻǣ굤ڣҽơ²Ҳֻ·һ
ҹԣüһϷʵ˵˵ֱǷ㻹ûҸ¸ҲΥඣ
ڤﻹзҹ˼շǹʵʵʥΪ¼ҹˡ䲻֪ʥھжһͬ䳡棬Ҳܱⱻֵͬ۸ǡ
վ˽ĵģּҲ£Ϊһڤ߳ȻԸʹʥռһ̫֮٣Ҳ޷ʹڤǡ
һȺɡҹЩԥˡ׼ͻǣʩǧ׻뷢ɨ֮ƽǳ״ݻ١Ǵ̫ʩʮӦ֧ŵסǹҴ档ڤǹؿĵ˵ܽǹҹò»һ£ôж˵ˣǿȺûҹƵ۵ļֵ
ڤҹӴʱ򲢲ıˣ˼ͨ
֪λߵ֪λʥΩͼʱϲһ䣺ʲôôԡ˼׼ڤǣҹûϾܾʱʼݹɵĺô
طȻǻᦣ֮⣬Ҳ಻Ϊ֪취ͨ鷨һɫʹظСаˡš̽Ϣ΢ĩС£ʩҲΪοݡܴӵظٻ߻ǡܻ¸ظйз֮¡
ɵһسǻط˼ǿƱ񣬶ΪĹɾŪǵĴʦһ׻˵жֻҪǽɣôô档
ڤ֪ϹŻʱڱǵҴɣǶԿޡϹаħɻȱдڡʱδֻأҲڤظꡢתа֡෨½ɹɸ
̴֮˫˼ҾһֱǴ¸ĹȻвǿطҵӡ
ΪҶԿŴƻᦣʬǿʵҲɵĴ
ԭˣԭǷǵ⡣ŪùɻȥԷûֺøеҹڤǵĳ֮󣬶Թƽ˼ֺøСô˵ҲǱĻǣҹΪǾʹ˳ֱء
ãݹɾû⣬Ǳ뽫ᦾȥ˭Ҳš
ڤǴϲֻҪʥݣٵܱʧȥҪǿ
ҹĵͷʵ׼ȥշǵĹ˲ߣ˱ļƻɾ͵òʧˡ
ᣬᣡڤжԲߣȫ̼ƻҹ֪
㲻֪Ļһ֮͵Ҳóҹ̾һ漴ҲһԺڤʱٲҪӵϣѧѧµֶβС
ͨϹ۵ĴҲλǵıԵ˲ԵڴתڻԪ֮УⲻҪעʱʱҪ
ǰа쾳ڴУǵҲ֮ڶͱӾĹ壬ǽ䱸ɭϣٴС
ڤǳ֣ڹ˿иû뵽ȥڤǳȻֻʣ굤ͻǣȴӴص˾ǡǣڤǳһͬǵˣȻǴ˵оĹڵĻ̫ϡ
֮УҹһĮȻضףڤǵĻ긡һԡȴһȺ֪ǺõĹɡ
ڤǳʧȥҹмӣ˿һڹǰȴɫ飺£̫ϾȻʩǸõҲΪҲ˺ɵĿ⣬һ˵߶飬ֻһΪ΢һû׷Щɵͷ­
һʱڵɫ䣬굤ڵ궾䷢ʹ˰ͲסûгڳڤǾﲻɵȨȻֻлǹӰԵЩƣö̺ŻǷȴڹκγɡ
ڤǵǷʵúǰĵ˭ǣһڹɾԹ򵹣ߺ̫ϣһԵ˳ɣҹҲЩ˼顣ʵھĹٳˡ˵ʲô涼ҵɡüð̫ϣڤǹҲչ
ЩûļһҹڤǼɱǸҲҷòʱԣԺҸ԰ɡ
ô棿ҹڤǡ
ʥô棬ô档ڤһɵĴ𵽡
ҹɨһ۹ڵز̧ͷĹǣʵڰе𣿡
Ѿʩչ۹֮˫Դס˱۹ڡٺ٣ˣڤҲҵƻܹ˳ʵʩ
ˣ˵Ҫġ
š̫ϡһ£ǵĹɺͽʬ쳣˳ӵļеġȻһ·ϲ֪жƴʩչ۹֮ʼţ뺣Ҳޡڤ̫ҪʩչǹඥйĿ
գۼ䣬Щ˳ӵĹȴ磬֮ʵʵЩĴ淴ܿڶɵĹɣһԵڤǺķ䣬Ǹ
ҹ߽չ쳣˳ĽС
ҹߣȴԽԽա̫һδ̽£ڱһаʥ߸Ѱϣʹǳ˴¡롿
̫˫ڳɢĵһаʥҡԡԲοĵŽ龰ڵĳǰյļ̨ߵڵŻʵĵש·ɽɵĸǽ
̫ĳ򵥵Ĳ󻰣һЩаʥȻĿתһƵĽ籦ֻܱٳһĿռ䣬һӵн˫ıѵһ䡣ǲЩ֮ǰûóȻƽ磬ҪȻԱܾ˳Ц
˫磬˫˫ϲ˫гһϸϸƷζⱦУ˿Ʒ
аȴʼṳ̂벽Ϊ˭Ҳ޷϶Ƿأң̫ڣҪ⣬Ϊǿһǿмʤ㡣Ща֣çײʵƵģʲôʲô²˭ܵس
̫Ϲ챦аҹ澳Ϊ޷ȫƿأ֮ûԪٶȼ޷ġʩչصҪǿһаȴ֮У˳֮¡˭Ҳҵսʤ֮
Ȼаȴ֪аҹлΪȴʩչص㡣ԵķĻӤҹ֮ͨǿҲܱȻһ¡ȴÿ
ռ˶ˡ
һаʥߺһ飬˫£ܿͶ²ԡʮʥһΪ˫Ϊ׵ضʮڴ⣬ҹӳ̫˱ｫ档ʥ߷ֳɶ顣ֱԻа嶾ɽңĳЫΪףѰҹȡ
˷зֱ֮ףһаʥֻΪѰҹټָΪ׵˵ӣԱӦ
һ£ٶа½ӿҲЩţ׷ⴱ֣˲㽫ػԪȫƿء˽䱸ҲܲסֻаΪģʥͷŵѹȵЩܣ̲סڴڵĴ
ˣûлأа̲סһٶ˶Źⴱ·ʵģ⸱龰ʵڿЦ֮
һа˽ȷûΣպ
ţ˫ŻҲ׵ı򿪡ֳΡʣعźȴľСɵĹͥԺǴ֮ӿںϺת۽֯ɻԪĴƮɢ
аǲһڣУͬʱҲҪռ̫˫滳г̶ȸͬļޡҹԴĻ֮Ӥʱ̶ɻԪ˵ƺпޡʮ쾳а޵֮ţҲĴϢ
ԣҹη̫аȴʥء
ǰа˫촽찡ôϢ
ǰЫҲð̹˵аø𡣡
аһžҪ˫ﴳǣ˫ȴԳءŵĽǻʥߣ·޷ӹЩȴ˱αϸ˻вأֻŮ޷롣Ż⣬δ澳аֻ̾
ôģŮĽȥеĹˣôˣټĿռôѰЫֱðĳشɧ
ǰеö࣬Ů٣ֻʥ߲ܽȥˡаܿеԭɣͷһʼ̫͸Ź죬аҹҲ֪ж£ȥ̫٣˿ͲˡǳЫǴͷҪط˵ϲϢܱȴһŮŮȥ뷿ĺá
ɱһȥϹͣаò׵õȨĻᣬȻԸЩЩа˽ģϾʮзݵģҹĿԽϴ˭ҪȵõȻҲʸһݡЩһڵ龰һȽϣҲҪ
ǣаڴһʱ以ãҲûۡ
˫ֻЦãһаԺյĻʥߣȻĥ˴ջûаɵӰӡ˫Ҳû̫õİ취Ω˵Ǻαִ£νڣ´ӡȥЩ̽һҲˣҪҪѰɡ
ȻаҲάԭ⣬׷ӿһӱ˶أħʥĸΪ׵ʮŮŮۼЫҲʱҧȺ쵰ϧѲֻȥɡ
棬ֵʥĸŤϸ˦ŷЩŮŮ쳣ί˵棬⸱⾰һȥѽ磬ȥһΡ
һ˵صŵһаȴΩס
˫Ҳͷ۵ĽҪЭһаʵڼѡڿѵοΣķ˽ڵаԵ硣Ω޹پۼʥɱ˾ȴҲס
ţȻ˴һҹˣһԵľɡ
ԭ˱ʥĸߵʱΩо쳤ʱ̹עŴΡ
׻˵ĺã򲻸ˡҹȻڴ㱻֮˾쳤ϴšһҹȾŴܡʱصа̫⣬ʥĸʮŮŮֱԴס˵šŤͷʱҹʧˡ
黫
թ
޳ܣ
ʲô㶰׷쳤һݣȱ˳ȥ
ʥĸٶҲ˿رҲΪʥĸǧǰǻ徳ʥߣдܴصаʥҲд˼׷ױ
ЩʥߵٶȺ֮죬˫뺰ȴһ롣ֵЩ˳ԿҲֻļʥȫӿ
Դˣ⣬ֻʣʮ޷ʥ˺͹˾˫档
Ź֣ʵڹŹ֣˫˿̲˿и˼
֪ڶŻҹаȻ֡ŴʵЩδ澳ôãΩԼһסؿڣ̽һ಻С
ҹкξģѵаʤʮʥ𣿡˫üͷΣ޴˿ܡʥĸţʵ̫ƾıȡʤϼѡ
ҲǱڵˡ˫氵룬ҹˣʲôֻҪԼ̫ţվӴ˽١Ǻǣʱһֻ̫֮ҪĲ꼸գӦĳ˫ˡ
ó֮ʱȻУŭĿ̧̫춥ϼһ̶ָȻȵʲô˴󵨣Ҵ˫ȥɵڰ¡Ԯ
˫̫Ⲽ˫󣬱۾ջû룬˳̫֮ȴ⣬ûʲô󰭣ȴЩķȻ˸óȻܲŭ
ⴳ֮ѵӦҹĲɣôɣŴʣ֮ʱǰͷ˫Ժʩһ١漴һǰٻһڻʥǰԷ⣬ʣʥߵӽסš
Ծ׵֮˫ŷˮƽ̨֮ϡ
Ȼٶԣһֺϼ߶˫Ҫ֪ͽС
һʱ䣬ľŲϼ仯޴ѩƬȻڵϼӳ··Ѫı֮Ƿŵĵ쾧漴УѩŻ棬һſź챦ʯڿҫ
Щǳں֮޿赲ƺͼ̬ǰһ壬޵˫ʱñŰ׺ݣκεҽڵ£˫Ҳᱻֱ߽⣬֧顣
Ҵߣ˫ںˮƽ̨ϼȫת˶Ϊ˵˾ݻ˭֪գ䡣ȴ쾧һĹ⻪ƮȻ䣬Ӵ׳ֱ档
ʲô˫һȻһʱʧȵѵǡ
һ顣ȴִ̧һƹ⣬⻪ˮʱֳһʽӵش
ʲô˫ٴȻ˷·֪ԼԲ˫Ķ֣ѷϴ˫Ҳ˵˾ݻ
ˡţȥѵ1㡣
˫ԣپʩԪ䡣˷ʩټ죬ִ˫ڣ˫ԾܽԭءǴȻһԭʧ٣ƾжԪжǿؽ֮ȴҲֹסǷ˲š
¡Ԫ˫ޱ𾪣˫ȥ粻˵ʩչضȻ̫ӵĴ챦еĶѵ̫ӵܣ
ѹ˵ҴΩ̫֮ǻԪӱ̬Խܰд˶
ﲻȥ˫淳ҵģȥʱ֮ԡ
ˣȥ˭ѵȥ̫ɡʱ˿̣˫治ķҲˡʧ̫٣Ҫסˡģ̫Ӧѷ죬ôܻһ硣ң̫аҹ֣֮˶ҹͬ
ڣ˫˼
⣬УʱȴӰգɴ磬ɷ뷢ƮҡλˡǾǣСŮҵܻ롢λɡ
ǰʦСŮλʦֵľĻ£쾳Ҳʶ˲ɼܻͬ롢ɵĵλݣ˭ҲῴǰٰǻСŮɡ
쾳а˳ͻֵöɲСҲ֪СŮõϢҪȥ쾳֡ҵžŰʮһתͯŮܻ뵣а쾳̫ңһ϶λʦ֡˭֪СŮǱֲ߳ݵһаûȤ˵ʲôҪһа쾳ɽˮ⣬ֱڸ
а쾳Ϊ徻Ҳû˸λΪѣһ·ްţҲĲ١
ǣǱ˫治֪ΪΣȻڶ첼´ʾˣмΪŹ֡ҲûʲôϸСŮĴ¡СײҲʡɾʱȴͻȻˡ
ۼ䣬СŮӰޡڿգһʱ䶼ЩΡ
Ȼ̾⣬Ǻã˫ޱȣҲԸ棬СʦȴУ⡭⡭
˵⣬ȴƲ˵뵽λʦ֪˴£Ǻ붼ȥˡ
СʦΪʲôס˴ŭ
Ϊջ𣬷Сʦֻ˵ƣҲ˰ˣ˭ϵȻȥңСʦҲ벽Ϊ֮ϣôȥ
ңҲûӦ𣿡˵رЩ԰
ǿʶûӦѵҾ͸Ӧ٣
ˣˣһ߳ǵЩʲôáСʦõҶ֪˭˭ùûסҶйңСʦʱʩطء봫емƣ˫Ҳ˲Сʦá
£ԣȻ
ʦ֣Сʦôӵ̫ı֮һ£ܻһͷˮʵ
΢İ˵ӡʦɱڣЩ̫Ըû˵ô֪⻰ӦŶԣ
ܻ롢һϣԶ֮һ£СʦȷʵδǰչʾԼطһϲûʩչ
鷳Թɳƽʰо֣ûҪ֡
ܻ˼ʦɫƣתȥԸˬϵҲΪ׽ľʦ֣ǡָΣ³ʦ֣СŮ˴˫Ҳݵġ
΢ľŵ³޸Ҳ̫еࡣ磬һû˵ӣδ¡ƽֻϲڣܲþСŮΪͶԵһΪ֪ʱΪһɼ֮ͷʹشС
СŮʧ˫֮УΪУȴһ̬سĬáʱԣȻ˫֣һű
ô죿⻹а˫ʲôҲԳ棬Ȼ޸ӣô죿ȻŪѽŪΪֹ
ԣһʧ񣬰
޸δµͿ˳ˣﾹȻдԣа˫޸ʲô***ѹһͷҲЩֶΣʤף볹Ūƺеѡҵæ
λ޸һ˵̧꣬ʮ⻪һԵĳɣҲûüΪŭ˵³ʦܣô±çȥˣ˫аѡ⣬ǽСڣʱʰˣ
޸ںһۣûϳɳصİʦ֣ﰵ룺֪ƨСǰҴҰȻ֪ԭɣ˫СĪԹҲô嶯Σ޸ײģ
λ˳Ϣ֮⣬ܻ롢Ҳʲôº֮ʦڳǱðͿӳķԸ£ˡ޸浣뵽λʦСʦõؼذ̶ȣﻹаԥ
˫ΪȻ˸߳һ޸λʦ֣˭Ҳʦֳһаʥߡ
ҲΪУ̫֮뻷һƣͼǬȦųˮݣа׵ؿ뻷˲仯Ϊһƴ⣬˫󴦺Ȼ䡣
PS£Ԫ̫󣬸̫ı쾳ƣϵгƺΪ壬ؽһڰ¡Ԯ
뻷̫Դͨˮ֮֮УЯ֮ˮ֮һ磬໥ѣ˼䲻ǬȦ֮ؾҲ쾳ѵһ챦ӹʼ̫ҵɴഫ˭ӵп뻷ǵǼ̫ҵ֮ˡ
ֻʮ쾳ʢŻЩϹʱڴĵɴ࿪֦ɢҶڱ֧΢̫ҵɵĵմɣӽִ̫ңֻʣܻ룬⿲뻷Ҳ䵽徳ΪС
ʱڶλʦּλǰܻΪŪֶΣ¶磬ʩչƽΪǿ뻷ˮ֮ʮɡֻɺȻ䣬˷ˮ֮Ȼ˫󴦣ˮݹ棬ڽΪԭ㣬ʱѿ
˫󲻹˫ƽԭ֮߻ɣﾭסϹ챦Ĵݻֻž޴죬ֺϼٿˮ֮ƶ£ֱôغ
ܻƼǱ֣֮Ҷ˲ɻңˮ߱ˮַ֮Ű޸ǴȻ쾰̬ԻΪ߿ɬ
һһçײɰһ䣬Ӷɨ뵣ˮ֮øɾ
ܻҵѳ֡Ҳ޻ءкҲûǿ󣬻˭Ҳưոݡ
ˡҲϢ˵˼̫ҵٶҷڱ𸮣쾳һһشڣ˫ҲˣкݡʱΩгеʦֵΣڱδɢ֮ʱȿԵ˫棡㾹ʦһ
СŮûز֮ࡣʵΣաʱΣҲѰڽѰƱֱ׳֪ްҲðɺ֪飬Ω˲ܽ硣ʵϣҲɹõļ
һɢеؾۼֻ˫ŭ棬һˮƽ̨֮ϣһĵţϿһۡϵλɲɵסˡ
ʱˮƽ̨ϵ˫棬νǼ临ӡŮʹ̫֮󡣲̱˫֪鷳ˡƾֶ֪Ѱ֮Բô򷢡
һаɡｩʬйϸôͬ
ôӵ̫һı˫ȻвԤСƣȻŭǿѹ׼Ѱۣ̽̽ʵ˵ǿʶɣ̧ͷһͼڿգȻߵס
ľðشɵµӲˡһ˼Ϊһ㲻Ϊ塣
Ͼͽܶ˲һʦĴ
̫ҼҵġλرǼ޸棬˫;һƱ˹һˮѹͷЩ١
ôҲˡҲûòļһ޸Ī˫뵽֮ǰ֮˾Ȼǵʦã˭ʦãѵ̫Ҽҵġ
һʱ䣬˫һͷ·ЩǣôҲ벻ס
ݵĳ֮
˫涨˶ŭĿԲȻȵǺ⣡ΪҪȥ֮ѵڱϾޣҲ˲ɣ
ԣΪŹֵ˵ھ𣿡
Ȼ˫氵룬̫Ҳ˭ʶأմȥһ̣֮󾡿סҹ˷ʹˣԺǼƽϡ
ЦЦҲЦˣֻǱȻŹ֮
޸Ȼȵ˫϶˵˵Щʦ
ʲôʦã˫ü˵ǴŮ
ʩչԪݳȥˡ
Ԫɽǳһ˫ڴӦûҪԣСʦòӵ£ӵлԪ̫ıбռɴʱ治֪øˣӦĽźáҲǸ̾治žŰʮһתͯŮ񼰸ֻϵҲüʰ
ֿ˿˫ɸСʦóȻԭɣҲ΢Щˡ
˫ɲ˵ֵŮӴȣں󣬱ǺƽһջЩδˣһΣʮ֮ɽλһ𡣶˵˱ڣλذɣ
˫˵꣬Ʊ̫Ŷȥ˭֪ǳɺȻ˵
˫沪ȻŭתȵŮӴҽ󣬱ûΪ御ԶȥǻҪΣ
΢΢һЦңָǺɸ˫˵գ뿴ŻϷ
ʲô˼˫΢΢üΪת̧ͷȥ
ֻǳ̫ŻϷӦǻһƬĽǽڣʱ֪ΪΣȴһеּ
˵˫滹ûע⣬һֱ泯죬ҲûעŻϷλϣһ۱Ƽֻּд˫ǿ̫СɿԮ֡滹֣
˫һ֮£ӶҪ£Ƴزۣɲʶ̫ּﻹϰ֡ҹʵ̫ɶˣȻ΢ĩ鷳ʵǡ˫涼֪ʲôˡ
ѹ֮󣬻㶣ҲѹǻŹָ֣յĻӡ˫Ϸǽ֮ϣλ滹һһޣֱڶ壬ãѼˡ
ʱռҹһʩչľ˲ƶа׷ɱһȴں˼롣
ʵҹԭļƻǱɨƽĹڵĸݵأСŮȷȴǣаʵЩˣʮаʥӿڣҹ͵Ϯһѵļƻ޷ʵʩаʥǲ٣ҹСŮ޷磬䴳ʧðа
һҹ޷ƾơΪСŮºаּ̫ɴʩչľ֮ϣ˱֮ȥ
֮٣ȷ˳ޱȳĽڡ˭ҪأΪ
Ȼȣº͵˵˫棬֮ǰһʦΪҪóȻһ֮²֪̫Ȼ֪ʦӵ̫Ǵ˵ʦҲضĪԨԴǿᱦʧԮ֡ʵڱǸ벻ᣬҲǲˡ
δ䣬̫Ŵ½ӿʮһǻʥߡа𻹲֪˫µ棬ô£ûѰˣڽǳʲô
˫һľȻָһָ
а̧ȥʱð׹⣬ɱ˲
ʱɣҲһ㵡Ϊһ˫ڴˣ˭֪Ȼۼôаʥߡһʱ䣬תΪʽõɣȻڼΣյľڰ¡Ԯ
ʲôаһ䡣
˫滹ǲָָ̧Żϵּ
аһ֪û׽ˡɼȻ֪̫ﻹ֡һߵ磬ǲ౦аСңǻĽڣ˵ֻˣ˱Саֳٳòסҹ̫ܶս಻ˡ
ɽϢȥа쾳Եݵٻתۼʱаʤ̫ʮҲ֪˭УԽ࣬˴аȡĻҲԽãΩ֮ƣֻɱˡ
а໥һۣԼͬ˺ġ
˫֮һζݵĳʱСŮλʦҲԤеˮƽ̨һӳֽʮʥߣʵֲ̫˵ϣ澳Ϊ˵ͶȾ벻ֵһᣬֻгɣͻΧ
ʱ˫ҲûҪкˣЩϻ˵Ҳǰ˵ͬʱ֡
һаʥߵ˼ͬסɲź֣ʴΪĬʩơʮλʥ߸ġָӡĨԼַ˷մʩӡһ㣬һؽơ
ͼܵմӡԪȻ֣⻪춥Ϻƶ֣֮Ŀ·˲һ㡣
𿴶ʮаʥ̫׷˰죬Ҳû취סҹʵΪԪƿأʩʹΪɬҹΪȴ˲ŲжʥʼնŻ׽ҹ
쾳ʥߵͨ޶ȵʩչʮΪڻ߾֮аˣּ̧㽫ϿձһƬƵľ޿ӣ޿ɱܡ˵ʩԮ˲ӵлԪһ챦ѵؿܡ
λʩʱʵҲȫûݡ
Գɼ޸ΪýƲ϶ƽϺķѷҲӳȥܻɵʵϾЩ²ܡɼ޸û˿ԥʩչŷ˻ס
йŷ磬䷨һҷȡ¡ʤ쾳켫ǧβ˿֮㳤ΪΧ˻ת޸ȴ߳һ޹ģƤͭȦ˶íɼΪʴʯơһʩչ㽫ס
޸֮ˣΧ޾ɫ޹ǷЦ˫ָһ޴鳣һ½һͻ棬Թسһݻǡ¾ħĿˣЩаʥ߼ӳʩһݵ÷顣
ʱ̫αȴȻɱ˴ȴûʲô˴ˮ֮ʱһˮʱ֧飬ڰϷӿžɢˮ飬ڴ˷ĹХ̻ÿһνɱػ̫αϣಢҴ̶ر
޸϶ֶΣͷҪŪ𣡡˫˵ǽ뻵Һ£ϾɱλĴɣҶԲסˣ˵꣬˫аȵʩǣ
һаʥԣ׷׿ЦżԼҷʮ̺ĪĹ⻪ֱаΧɶȥ
ܻ롢ࡢˣһʩֵȴסæŷרа֣ʩ
޸ҲǺٺһЦһ߶عһЩϮа䣬һ洫ҿȼ֮ʩҵЩѸǻҲšٺ٣ǻһȺʩչаƷ죬˵ҵסȴԸֽţ費Ԫˡƾǣȴǳ롣
ܻԣּЩаȻһ˿˿һβ⣬󶨡
˿ǺҲӿʵ̫ɶˣһ͵ϮʩǣУһҪʦξܷŹȺа࣡
ɴ£ܻæȰСʦֻվǶû赲¿ɱλʦ֪ҪȻٲһ𷣡ңҲֵ̫ɱҽˣ˶ˣ̫ɾ͡
ԣȻҲǰ̫ӦСʦõĲǣ͸СʦãޱȻϲ
ܻһۣʲôӦýԭŶԡ
һаʥʩţҲЩǷǡһֻסɣϢ©ӡסƬأȴҲôа޴ʩչʵѵѡӡأ෨ſʩչݣ޷ԪȴҲֻܸƾΪʩչҲˣһʱκβɼҵļƷ
ܿ죬˫ͲɵľٶЩ쳣ô˵ҲǴֻزƣаֻľ䷨䷨ǾȻϾʤͥŲû˿ңûֵļһȻ̸Ц˵Ц
йŹ֣ûʱ䵢ˣ
˫뵽֮ǰѵŮӣȥض⡣΢һ˲סǣĶȥסҹ˵
ԱǲֻҪסҹ̫赲֮ɢȥŮٶԮ֣ҲԮˡ
һ䣬ȴЩʧˡ
аЫ̫ڳȥǱ֣صŵΪֻʣһˡ֪ԭĽȥҹȥˡаʥҲɵһʱ䣬аһµȣȥҶ֪ڲסˣŪаսаУֽˣֻиʣҲԲˡ
˫ʱȴҲסˡһĹˮƽ̨ϵаʥһ롣
һȺһȺں֮ڣ˫״޲ƿڴ***ˣѵҪһסɣ
ҿҿƽ̨ϻʮһû˫Ϊж
һ䣺ģȶţȥȥҲǰݶŭ׼Ǹҹ
һۼ˽ʮʥߣƶҹ˵ΪϾˮƽ̨ϣʱʮһаʥߣʵǾĹڵĹɡ˵Ҳֻǲ̰ͼһֻȡҹ
˫һʱʧ飬Ϊʮһλʥ߶ܲסλɡ
ȴ֪λڤֱɣλֱϣ˵ʥ߾磬аţаʵΪ㣬ķھΪڴ£й¶ֺ
˫һߣǲɵ⡭ôסھ¡ȺƼ
һҹѪ޵ڤɣʱ˿̵飬νһƬãȻ֪ǰ;ˡʧأȫʧˣһжԭȵļƻȻͬô룬ǽаʥߵҹˡ˭֪а˽ûʹ֣ɲ̸ϼ䣬˵Щ滰ƿɢˡλɵݵλǱӴ붼ﻹжֵ˼
˵ͺɶײľɼС㣬ʱпܱ÷顣ѣӳƬжǺ޻ᣬΩл沨ˣԼҲɲԼƿˡ
һڹȻȻʹŷϮɣЩ޴롣㿴ңҿ㣬ŷҶһɬ֮ƣΩо͵ĻһаʥеζƸ˫棬ҹĻع⣬˲аȻ

ʦ֣ôһ룿а쳣ٶʱɵעĿ
΢ǻδƷ̫۶Χߣþȡ̫֮زز
ô죿ܻʵ³ʦԮԶ졣
֪Ƿϵüʱ
ҲΪе˵ǰСʦҲ֪ںδǵ̫ӵӰ٣ǰæһ
ӣô׵£޸Цǽ̫ʮˡѵܵסǲɡ޸˵꣬˾޹ģָ㣬֮طʱ㿪ʼϴơ𾫻Ԫ鳣ȻɵĴһߣɱȥһа棬ȡ̫
ܻԣ֪޸ͼֻҪס̫ţЩа˶Ҳ޴ʩչֻҪֵԮָȥаƣЩа޴ӡٿˮƽ̨ϣʮаɣһɫ԰ʹķҲǹ⻪ҵʵڲһսǺ뻷ľ׶׷׼˳βԪ鳱ɺȥ
ʦ΢̾һ˾ΪǿӲҲ֪Ϊ׵ذ취ܷΪ˿´䡣
ֻ屦屦챦ķ㾫ļƷʱȫ߶֮סδ;ȥӭЮƶ¡ɼ֮뷢һĵֵŲ̫ӡЩڵŸʥߵӼˣʮһаʥ಻УﻹҶֵ׷ȥ
һȺ޸ȷ䣬ȻǷΣգ߶Ԫ鳵ȿ·ֱɱȥʧΩܻɽ
Щһҹ׷ȥʥߵˣ޴ӣΩжܻ
ɳ̫ڣаӵøɾ
˵ڣֻԼ֪̽аƼ֮УǸɴŻԮ֡ûã¡滹һŭХ
Щӵ޸ɣ˵غȴаƷӡһƬأδӰ֪Ρʱŭ쳣Ϊ޸а֣ﻹ͵סʩչɷǿƳаһƬ췭ظ޴š
޸ϲȥһѡ
ʦ΢΢һܻ̾˵ֵôˣ쾳ԵЩʥֻҲǰ̽ԣһͳһھǿף
ܻʮ쾳ô꣬еĺëͨ죬ʦһ˵ɱᡣ˺ǺЦʦ־ܷģСʦлԪΪƾ̫ô˵ҲмԨԴЩаǿȣЩСʦνƱ磬ҲȡľȻ֧Сʦõô˱ˡ
Ҳæ̬ʾȻ޷˵վСʦһߡ̫αаʥΧֻ»׶༪٣̫СʦȻˡ
ĵͷ룺Сʦӳ֮󣬿϶ٴǰʱֻҪ϶̫˼ɸıЩļһҲ޻˵
⼸λɣ֮£ϵ쳣ܡֻһСʦõɹУȻЭȴ֪ʱΧıɹ֮ͽݵķԲųƶסŻһа̫Сʦöȡ
ҹ֪ļλʦֻд˵뷨ֻҲ̾
ʧˣʧˣö˶˵л֮ƣΪȴƵƵŪ˾أ
ʱԶϣһһŮλԶԶźΡǴҴҸȳҹ壬ӳ֮ϵСŮ
ҹۼɴչƿӡ޸ȴްϲɫľҲЩ޷ʰΣڵϦǲ취롣
ɰų˫᲻ºأ
˻Ӧԣаڴˣ᲻һаأ
аǷ֪̫ʧԭأ
˵ûҪΪһٵһ쾳ŶԡЩа£ķһ챦βܱס̫뵽⣬ҹ˿СŮȻһЦ·׽̫ڷУǱ̫ľɵõվù鷵Լˡ
˵ؼǵ跨ƽ֣ҲɲҪע⡣
ҹҾһһɫҲתΪɡ
˳һоָƵĸоֳءĺãҲܿܽҿţ̫ٺ٣ȻѾһ̫ϧˡ
磬ûУСŮ۰Ͱ͵̫һʵѽҲ֪ôˣЩץûУ
ҹԣɫΪɥ̾ʮĸʥ棬һӵõѾץסˡ
СŮһһ˫Ŀôҹ漴ֻּڣڿжС˵ҲãӦöЩġ
磬ڸô찡ǻ᲻ҡ˵⣬СŮЩҪת֮䣬쳣ŭ˵Щ쵰ɶҪȥλʦһɱ˵ֱ꣬һʹ÷顣
ҹ״ֹҲѾˡֻһţҹöҲУλžɴ͸ҪͷܶõľֻҪλʦںδʩչͨٸԮһ飬ǳ׽ϸˣΪ˴СŮ÷Ƶϡ
ûʱˣҪλʦͬʱҺͷ⴩Ŀʵ̫ˡҹæ붨ļƻСŮӦΡⷬȴҲСŮĿɿڵھ¡ȺƼ
̫ռ绹ҪһռñҹɫһõԲ¸ɫҹգ䵭ԡЩľͥԺ¥һһһ鲼ռ䣬һȥ֪жٴ̨ͤ¥󣬶ȥһ޴
̨ͤ¥ȴڸռĺˮ֮ϣˮ쳣峺Ҳƽûһ˿ˣҲûκڵļ¹ӳ£ˮ羵ӳ¥ǽУں㶨ٱ£ӰƷζʫ¶õȤ
˫ﵽʲôܣҹҲûܵÿȫò
ڲ֪ʵϸʱҹǽ䵱һۡڲ޲ر֮Ҳûٷ̽졣̫֮ʮ쾳ԺգȻһ챦䣬̫˵δ֪ܡ
޴̨ͤ¥ҲһĴֻ֪ƺЩˣҹûʱ䣬Ҳûлȥ̽졢ʩáΪЩаʥ׷ʵ̫ҹֱ޴ϢĻᡣ
˵绹ҪϱϾһյĿռ䣬ʮаʥ߷ɢһƿһƬҹĿ϶Ѿˡڱϵ̫⣬̽ؾƲıƻ֮
ҹɴ಻ˣץáһʥߵɡ
ץסˣ
һˣһλ˶˷֮Ա
ɢռĴһаʥߣԱǳɽӤʥǷ׷ɡŻаҲ˲˸ɾνֿУޣʱҲ˲ˡ
аΧ£ȴûмҹӰֻһɢųԲ壬ڿС
ϸɼһƬƬޱۼǶ϶ɣÿƬۼϽзۼѪ˿ϸ΢߹תһ֪һַΪϸҷӵķҲ֪һ㡣
˾Ͷ棡Ӥʥаɻ˵ۼʩչ˱ԼסȻڴһˡ
Ŷ˫΢΢üҹ˾Ϊ⣬ת׶ӤʥʵûŽ⿪
Ӥʥԣ˸˵ʥֻ΢һ¡
δЧ
а飬֪Ӥʥ϶ܱԾˡת䣬ҲЩ죬ӤʥΪ徳ҲⲻĳֵȴҲˡ
ԣаԴмǰһﰵ룺һۼױ仯Բ˶ķ϶Ҫƿкѡ
붨漴ԼܹУڵط׻ɵķа浶߶ָȥ
ֻһҫĿ۵⻪䣬ԲỮ
λаҲ̫㣬û̫һӰҹ˭֪һԲ򣬱ϵۼŹ⣬طʱ¶߽Բװε쳣⻮䴦ȴ޺޼һЧδ֡
һЩаЦûаЩŭа浶УϼٴһҲȷʵӲӲîˣֻһĺԲϵҲʱʮԶ档
ɲѰ棬ǰȡ̫
ҵĻԪ鷨ӳִ߶ʱȻ緢ʱΧ£һаʥ߸ûС
ҿЩʥ߱һǰĿܡǵĻⴱס̫ķҲת˲֮䣬аӳ̫ķΧȴһȫð̣ͷڣǱ֮
л澳ΪҲǽղ̫͵Ϯһʱ벻ֶζ޴ʩչĥѣЩΪģȫȴʹѵ
ɶ񣡡˺Թ˵ȴʱŭ쳣һЩ˸ǼԲȥ
һʱ䣬ʮ⻪ҹգХкԲ漴Ĵɽھ׵ҹɫУ·ȻֳһżΪѣĿҫ۵գԲԣ˲ӳء
ס֣ס֣˫״鼱֮ŭһȺס֣ɱǾʲôҲòˡ
ҹǾɱãҪٶȡ̫˵أŪľҪõʮҲˣȵƳԲ򷨱ȻʩǼΪй߶Χҹ𣬴Ҷһ񣬻װ׵λɡ
˫һаŻعζæֹͣ˺
ʵֵĴǹɡһʱȻǴ֡ǿԲ򷨱ҲܲסⷬȺа˷ҲΪĵͣ
ǣ⻪ɢаȥȴһĿɿڴ
ֻԲȻڰţû˺ۣ·𻹴Ц
аס׷ȥۣòۻ˰ɡȷʵʵ󣬲ɵ¶ŵı顣˵ҹôãΪΣﶼһаɣôӵĻ
Уܴ̼ģǹɡǿǽ߾ȫڴ߶˵޷Ԫаһ֣ȻԲ򷨱û˵ֱû
ʵҹûʮģ־͡ܡʯ֮ʱֵܵסӽͨΪļʥķ
ƣ̫һ֮ǿױȡʮ쾳ҲΩдϵɲпƵˡ
ң˵ռ䣬аʹķ費Ԫʵ˲١Լ̣֮֮ڻ¡ˣҹʵͷڹ꣬׸
ڣô죿аЩ͵ؿ˰Σʵ
յ籦ЩɵӦһ䡣
һ˵꣬ȥա
λĬ˵ˡǻҶԶԶʩûʲôҪȡ˭֪ⷨ᲻ٴηңⷨﻹиˣʩȡʱֻҪ߶ײҲԳܰ
һʱ䣬а޲֮С֮ĳЫΪغȵģǶɢñʩչҾͲţ
аһЫӡڹɶʱұ֪ƴ󻵣ʱﻹʱ䵢顣Ǽаȷȫûȥҹк⣿˫ʱҲЩơ
ڴʱԶŻȴһϢӿа֪پľ׷ת鿴һȴʵһаʥһ
ݣҲ̫̫ǿ˰ɵھ¡ȺƼ
ֻ¥֮ϣһɴ߶ϼƼȻһʱƣͷףԲµӳ£ⳬΪ˸עĿѵһľžɡλһŮɣʱа̧һָʦǣ
һֱҪа޸˿ҲһòȻȳģ֮СĵȴСʦʦɽЩ
ûܴˡʦһߵӣ϶ҪԵ·ˣңһ֣Щ쵰ֻˣô
޸һѣҲĺɡǽ̫ڵŴûüԲ޸Сʦþʹλɼͬһɸϵ˵̫˼ʶĺѣԪ¶̫Ҳˡ
λžɵصһںҲֻܰסӣ׷׼֮ΪܻСŮһ˵֪ǰ֮ƿνǴش̫ҲЩʱˣֻа֡
λʦ׿£ɼæŻȻ˰ء
ɺһӿ롣
аʥ֮ȴһаһǱͷƤڡϵطµ仹ȴҲѬǵĺۼټϴ˿̾ı飬״ʵЦλڳɱضЦһˡ
ɺεؼЦаĿƽձػһִڡһаʥȴΩ׷ȥ˫档˼Զϲôܵøɡ
˫ﻹа취һɵƱ֪ˡ
˵ԷʮλɣȥŮ֮⣬Ϊȴܻ롢Ͷɡ߽һͷ۵ļټʦľžɣ˵ʵȫа¡
˵˷յطռ䣬ʩԮŷҲʩϲҪɱҲû֪뵽⣬˫治ľ֮ǰֶԸҲǺڲ
Ҳ֪ҹкιϵóȻʡΩңʩһǰݼλžɣʹ˲
ˣ˺һͼԲۼ׹⻪š仯һаҹҲֳΣǱ͵а֮УųϼɻʩҹλɳлλɳԮ֮ҹصģ
ڤһͷŭֱšּյȴ˿δ֮ģûʥ߷ʱϮɱ˼ڤոӡδ֮ʱԱߵľ쳤һס󣬴ȵ㲻ҪˣҲҳ֣
ô죿ѵɴɡڤѹסͷŭ𣬴
㿴˵ı飬ٶ֪ˡ쳤ϵӦһ䡣
ڤԣ￴ȥͼ˫۹۱ǣǹۿڷ·붨ɮΪҹľٶӶȴҹлû˿ʾЩ˷¶м顣λžɣ΢ֻ΢΢һͷ鵭ȻϾȴ¶⣬ĳֵҹðشȻƽȵҲΩһ׻ɡ
ˣаɣͷģЩɸƲڤﰵϲ˵ҲΪֻ̫ҪǸԸҹǸûϵô˵ҲаڶҲûɲֲǡ
ڤһûЩһҹһ
ʱаҹɲһɸûԤϵ̫λҡСŰ裬ҽԪؿֵüɹаҹﶼ룬֪ȼٽǹҧ˭Ҳν
Сʦôѣ΢΢üҹһ֪ʲô·̫Ҳض·Ͷ̫СʦҲֻĴ治죬Сǡ
ɵ뷨֮ͬܶҹûӡΩСŮޱܼɣλʦԣкҹ磬쵽Σա
ҹƸոտΪϲЦߵŤ£ȴԵü죺ѽԭСãþòˣҲ쾳ˡ˵꣬λааɴȥ
˫Ͼͬʱֹ
˫ĻаҹνϾĻȴʮ㡣ҹ;Ωסνһʱ˲á
ƣ˫֪̫ǱסˡаڲΪҹõʮаҲջ˫ΨһĵģаҹŮɵǺιϵλžɻ᲻᲻а֮ӲҪʱϾҹȥ·ɫȻ˫治¶һ˿ϲɫҲҹĶ
ϾסҹȴָʩһȦⴱλСŮС
˼״Щ֡ʻֻ봫ɣµĲ¹ⴱܻλСʦһԣһﲻ֪˵ЩʲôΪĴʳɣʦ֣ʦʲôأ
΢΢һЦѯСʦаҹйЩ
֪ʦôʩչⴱأ
΢룬ЦСʦ棬֪ءʦǵСʦõ⴫ڴ֮ͥ˵һЩӰĻ
ܻԣͷ˵ӦˡҹǸϲµĻȰɵɾֺһȺаʥ߶Ǻǣ˲һаˣ澳أСʦôʶˡܻΪѣҹֱ쾳죬Ӧñ˸Ūˡ
Сʦò˵˼ʶҹҲһ쾳ص½ߡֻϧ˲ʬ̴ӣΪ˸ߣСʦܹ˽죬Ҳһ
ɵĻܻΪȻλʦСʦõ飬סϾаɣʦԲܴߡʱһɢ˵ЩѰɲŹǰȺаʥȾ͵ȡ
뵽⣬ܻҹ񣬾͸һ˲˶١
ʱⴱ΢ڷѯʣ˵ҹ˼żߣʦֻ
ǰСŮЦʦʤΣǾͳΪѡֻʦǿִ˵а̫أһˡ
û뵽Ҳ쾳
ǣ֪֪̫ӺδģϾһ̬Ϊʵ
Ҳ֪˵ЩġСŮҡҡͷ
ðشһԣЦǺǵʵ˵ںδɵأ
֪˵棬Ǵϵߡ
СŮһ䣬λžɫٱ䣬Ҳû֧Ƭʮ¡ҷԴ
СŮ˵Щʲôҹ֪һЩҹСŮ˵ġϾԹⴱ˵ıȴڲסλžɺȻɫ䣬ּСŮеɫҹ֪ǾϵߵĻѾãңλž˺ǿҵķӦ
Դʮ쾳֮ҹСŮٴòĴֻ䣬ȴûջҲǳƺб˾棬Ҳ޷ֱѯйϵн飬ýֻϣüã
һаʥߵ̸Уҹ֪̫ʧꡣȻ֪꣬Ȼʮ쾳ı䵽ϵɽ磬ټɵۡʥ̫𣬻Щֻ߽ǳ쾳Ƿζţλϵн쾳ĪĹ
Щ쾳ǰϵߣʱڵִϵǵж٣ΪʲôҪ뿪ʮ쾳ҹ쾳˽Խ룬ԽЩΡ
͵ѧķȥյ˵Ѿɣȡķ׶ˡ
ûнСŮϵĶ䣬û֮Ĺҹܰݡ
䵽ϵ̫ҲǽҿܵԿסҹԭ쾳ӵмߵһ˻һ˫޵뿪쾳˵˻֪ԭȥβɵؼƻ
ָģҹɴ౩¶ݡȺȺаƼĻᣬֱȥѰҴ𰸡
СŮûϵϱӻҲκʧҲûʲô˼ˡ
ϼһһ֪ЩʲôϵɫҹԶ϶ʮ쾳λߵϱɣһ֪ӵ̫ϵߵζʲô
ǻ˸Ҵ𣿡ҹ룬òܡаֻ̫֪ʧȴδϵһĻ⡣־ٶֻΪ̫ѣ硣
Ȼ֪ø࣬ʩչⴱµѯСŮҲΪ֪Ӧ쾳֣ҲڳˣҲֻ˲֪ĳЩĻϳɾļһ͸¶ء
ҹšǱ߹ⴱѾʧϵĿٴҹӴغɨҹķɲǵóѣ뱾ͬĻǱ̽һɶݵݾͻἴ̱¶
׼ҹ̴߶ȫӡķ󣬽ӡϢ֮Сļݱɷ󹹼ܡУֻ䷱ӵͼѻһ𣬸޷ڸ
㲻ˣϾȻ˵ϵ̽첢δһԹ۵һа˿ҲҹϢȻ仯ǶΪػϢھɵĴͼŴͷź󣬱üΪǿ󣬲ͼϢԪ˭Ҳֱܷ
һǶӡڶķһֻ۵ͷųŨͼϢﻹˣһһʮ쾳ǺǶӡ˴ͷ
аȻľرǹɣҹôãڲŷԷˣȻֻǼ룬ƾճֵĲǣܻ˵ģǵڶԪķ˵̶ȣֻ룬õľ
ҹû뵽Ͼ˵ôûòϢһ¡
ǿЦЦ˵λɳ˵ЦɣȻ
аΪɻ
һ޳Σȴ㲻ˡʮ쾳˵Ȼɡҹֽͣǳ׽ԼΪаһࡣɾҲ漴ָɲмӣȻεĺܺãаʥ߽ĵҲаʼԺͽԭ
ʱһֱĬ˫ȴȻʵѣղ˵쾳˵ɣ֪˻ν⣿ѵһֳƺ𣿡
ҹԣﰵϲ˫治ôᵽһصĻءҪƻش⣬һ˵΢ȴ˵˫Ǿ͵Ϯӣǿ˱ʱߣ죬ѵҪ¶ſưո𣿡
΢Ȼ߳ǼΪҹЩ죬˫Ҳǳ΢ͦô컹ûҲû˵ǷǾϿ
ߣĹȣ´ٱײݹ顣
΢һаҹô죿
ʮаô죿ҷֶ飿аģԸλžϣӲӹ⻪оȻ¶һ˿ɱ⣬аȻ󲻽⣬ȴҲֻܴ
ϼһԴșˣô󡭡
˫˶٣Ѿ˸ղŵĻ⣬εӴ£Ϊ˴ĸȻǿΪѵʵҹɣҵжԹڣˡ£ߣϾһۣʢĺȵڱǰˣۣ֮䵽ϻñɷġ
΢ʱȴת˵ǳȥ̫Ⱥ򡣡˵꣬ԱºֶͣСŮ
ҲʦһȥҪסʦĻҹ򲻿𡣡
λžһٶҹһһĵײвĸоǸʲôôô׼ɱڡղ˫ʻҹԳĴûᣬҲΪ̽һϵķӦȻϵķӦǼңаκεĽڣҲҹڵʱ
ҹ϶ԼĵԽԽԣʱﻹȥСŮǵĿ⳯ԼپΣǣٺһЦ建ɹԵһаʥ߹֣ȻҲƶΣֵĻ쵽һŻȥ
ЩаʥһҹֱۣȴҲҳ֡ҹɫµȻҶȥҲȥô˵Ҳаʥ߲ǣͬǵ˵˵ʲô̸أ
аһʱҹ˼øһȫаʾҪ̸ϡ
ͨ˽ڣаҲҹڶ
ҹͻٶϲһ㶣໥һۣԷ¶ĵǡ΢΢΢仯ҲΪƵ˵ѣֺαؼųȥأѵ֪Щʥ߻㲻𣿡
ҹԣȻ§סԲԶһаʥߵĲӣȻλļЦ˵ôᣬͬˣеСҲ棬ôҲء
˵ɣǹġҹ§סλаʥߣڤʮ¡ҷԴ
ڤɰнӽҹٻ͵Ϯ㡣˵ɻ£ʱҳֻ֣Ҫҹ뿪棬ǲʩֵĻᡣڤû뵽ҹȺа֮У»˴󵨡
˱Ͻֲƽսһ벻㱻ҹ§ס
ⲫڤҹĶ֣쳣ĺ˼£ѪӿѪ
ҹ˼ڤɵĸܣ˵ǵĹϵͦ𣿡ţɿ֣º͵ĶڴڴϢڤʵڤ˵ǲǰ
ԣЩ֣֪һ˵Ӻζȴųһ亹Ȫ֮ع⣬ҹԹڵҪЮɰ
ڤɴʱﻹ˵֣æ̧Ӧǣǣϵܺã֮ǰᣬᣡ
˫΢ڤһۣ룺һﵨ治СΪ˴ҹõаȻҵ沵ϵ档ад뷨˶ڤĵΪ塣
ȴһͷˮ֪ҹΪˡǵϷԮּҿǿһȴаһֵܣⲻǴǲ뵽⣬ɶҹķ޳ġҲΪŭ
ϾȻ˾ټŭɱâ֡ðشȴ˫ü΢塣
΢С΢΢һЦѻ̸̫ڣðضλҪ̸
ܻԣǾȡóȻ廰ﰵ룺ʦôˣαаһɷ䵽аɣԸѰҲŶԡ
˭֪аҹȫ֪ôٺЦλɳˣһûʲôԺ׻˵ͬΪıҺλʵ޻˵ȻҶ׼ȥһλɳҲһг磬ʲôȥ˵
һһƬȻܻŭǰָҹȵȻѵ֪ʦھ𣿡
ҹԣֹ˭֪λʦ𻳵ʲô˼飬ƺϵнĳֳԹ̫ȫаΪҲģȽá
˵ʱҲǣҲǡ
λžɵɫҲЩѿܻŭЦҹʦǺε𻰿ĸ֣û뵽ϻֲʶ̧١Ұˡ
˵úãֱֻĿ˿֮
ŴȻ˸Ӧ͡ȥȴǵŴһȺˣаʥߣ½½ӿٶˡμõڱ߶
Ща쾳Եŵɼаʥߡֵ̫Ϣ֮Ǽ̸飬ϿѾۼڶ쾳аܽĽл澳Ϊһλܻŭ߳ҹ뵽ҹԪؿ쾳ΪǴһ䡣
һֱЩԵЩаʥߣﱾͲޡ
ʱԱ˺ķ༥ߣʲôʲôпѵԪؿɼҵ˽а·Ȩû𣿡ҹزʶΪʥһ֮·ԪؿʱֻСݺȴٰѣҪ̲䲿ڡ£Ҳ֪˭˭
漴ҹʬ
ֻѯһ£ô
ٶλߣΪŹֵľƺ֪顣ڵ֪ǻֻ֮عʥȴΪһ·粻ݣ֮ӡλžڲˣһ̸ҡ¼һ۲ɱѪҲ˳嵭ҹ֮Ľա
ǿ˫졢Ы΢ðصֻһΪ̫ǰ˫а֮һԷ죬һͬѣеѯ̫еԷľסһʱ䣬ӡаʥߺȻˣһЩŮŮŮаҲ׷׽鿴һ࣬Ҳ˱仯λžɵ轵Ҳĳ΢ƽ״̬
ٶߣһռ˭֪ٶ䶷˫Ϊ׵ʥߡʱҲû뿪˼ˡҹٻȡǵĿꡣɼԽԽȴǱ˵ͷ
ڤҹ㣬Сˮ㻹һɡ쳤ϰﴫڤ뿪֮ҹ¶ڵܣҲû֤
ڤ֪ԼվԳȥ
ʱҹƺҾڤؾٶû˿Ӧ
ȺƼȻݷϵҲӸӡȺа̥ģһߣ˽ǿӲ̨ɽ΢ðΪߣλΪ󣬵Ҳ޷ƿơ
ʱߣΪ̫ΪǷ۹˵ؽʵָҹһ鷳˾̫˫аҹĹɣҹ˽̸ϡҲֻܽЩ˹ԸŴȥЩйаȨ⡣
һ鷳˾ҹ˿ȴһɡ˭ǽ㣬˭ƿߡ˷׷ŵĺѼ֮ҹһа˫м䡣ֻʩһ񣬲˵ɣҲ̫ҹڴˡ
ɣж鷳СүҾš
ڿˣӵмλҲ̩ˣǴ˴λɵʱ졣ΪžҲһ֮ͬСһԣҲʱĮȻӶֵЩ̴أΪβ
λѰĳҲ˽ҹ˵꣬籦ռ䣬ʮϽʿԡ
ǿɷ¼У¶ݴһأ
̩˵ػ䣬λ൱аϵһʥȻȵƾʲô㿴ǿôУ˵ѱѡ˵㿴ѵǾתɣңаӹ񶼲ͥҲûʸָֻš
˵ĺã㲻ǣʥа׷׸͡˽µҪԼѣҶѵùĲŽйƽһʥ߽Ҳûʲô˼ɣȻ֧ҹء
ʵҹԪؿľٶڴаȷһĵ׳١ܶҡһΣҹֵ˺䶯аʿΪ֮һССаĹҲΪ֮һ䣬ƾʲôֺΪʲôܹ쾳ε
ҹ˾ʵսɵͳλа˻ȻҪ˷ˡҹΪаλľҲǹϵа˥Ĵ£ص΢ðϣҲòעתƵ
а޼ɵΪ̩͡ȴֻҹȻĮ˵㲻Щ»ǵ
ҹԣЦԪؿʱҾй𸴣ѵظһ𣿡
ʲô𸴣̩üʵ
ҹ΢Цʱһλǰѯĵ˵ʮаѵûۣԼ𣿡
аԡ׷׿ЦʥҲЦӳ죬Ц˵ǡǣϵܹȻǺˬֱʡ̩϶㻳ʮʬۣܿȥֲûۣҪ˼·
ԡȴӷ߿Щʵ̫ûˡתһ룬ǼߺҲͲаˡ̩ɫ࣬ȴҲδϰа˵ķʽ
в߲׷ʮϽˡ
ʵڶԵлʱ̽ԷϸֻһɨˣϢжϡ˷ƲȫʽϽ׵ķ̻̽ԷأȴѾˡ
ʱٵ۵ǿӿ׽ӷ촦롣ʮϽ˶ʱЩܲסֹȻַ״Ѫ
аһʱŭЩɿȻˡоаҪҰаоɵһƣ̻ðɣ׷ʥǴһӴħΪһڹ⣬Ͻ֮ն
ҹûü˵߾ѽȻֻ棬ȴҲƲСٵʵ໥ײ֮췭ظ1ƽ羵ˮҲӿһˣҹλ·Ϊģ˷ӿ
ס֣ס֣΢ðϼƲ㷨ֹȻɣʱȴ֣ܲҲƫ̻Ҫռһ˱ض˲ءӳȥˣа֮һ𾳵ĶսΪľžɣֻܾ쾳ƽ֡
ϵȴЧ΢˭֪治ΣȫаɼȻҲûԸʹáûʩչУһʵڳײԽԽӿ񱩣ĵʮϽҡҡ׹
ڴʱУȻ˴󺰵ǲʬǾȻǹʿ
һ˽ԾɸǾ쳣
һʱ䣬ʵΪ˼ǿݡΪ˵˻֮ˣȴ̽ʮϽ˵ɡ
ԭЩ̽ĻɣӦĲʬϢȴǼΪŨĻԪӵлԪܿѪģʲôʲôЩûñѵóۡɣ
˵Ҳ֣ʬǿʵѪ¡а濪ʼҹĲʵȫġ
аʥ߽ϮһաǷӿлΪҹЩʬôƲסأ
侲ɼȻ˸˷ԣ١ʮϽǹʿаʥҲŹҹ
Īģǹˡ֮һɵʮϽˡ˵ǲĹɣڤȪȫɥڤƴȫҲ޷ڤǴɵ£ӳȪҹ£ӦûйŶԡ
΢ðûƽϢҾ֣һɴ˿ɼ쾳ԹߵļɵֽĿۼҹ䲿ϡʵľ쳤Ĭ˼ʮǹڵͽĬܹӦ
ǣȴǺЧá
Щ˵˭ʥȴƫ̻ҹʵ
ЩǱҹƵʬʥɻȫǹΩɱ֮һ;
գ漴óҽš˳ĿУҹ̾һ˵ҿյףҲ̫˵ʮ¡ҷԴ
һ˫˫ѹĿע£ҹ΢΢һЦʵλɳǾҹʮҡѰ·ҹȻŵҲð˴գԼء
˵ţҹһָʮϽʿֵǹߣµɶѡ
̩δ̽ˣЩɵĴ֮䣬ʩչ̽˵ɶ϶Ͻصǹߡ
ԣҹⷬЧ̩ȻҪʼ׼ˡа˴ʱҲأʥ˵Ҳﲻˡ
ȻˣҹҲֻʵˡҹԵ޿κΣ̾һҹ֮ǰҹرţϢ©˴¡
һˣ쳤϶ʱм䲻ĸо׼˵ʲô
ΪʲôҪرյţȻܹرյţΪʲôʼ̫˫ĵſѵõУҡ޴ӣ
Щͷھ쳤ԺＱҲȻһ亹
ҲӦˣҹ˵֮󣬱ָʩǵָ䣬ԶŻȻرա
̫˫Ůͬʩܿ˫Ϊ򵥣ֱֻŮӦԪɡ˫֮󡣼ʼδرգΪӦˡʵȻ
ſʱ޵ģֻΪҹ̫õʼմڿ״̬
ΪޣĲǻ߱ŮŮ໥䱸˭ҲûȥرյšҹķرŻȥȷ÷ЩֽŲСŻȻرգ˵ؽ䱸Ҳ֪ҹΪҪˣԷŻĶ
Ǻǣλɳһ֣ҹΪҪһ١ʵΪҹһܡò˽¡
仰˵θڶҲùﺮȫˡҪûȪ˵ˡ쳤ϼʶ˺һҲңҿڤһҹָϳĹڵزӣ
쳤֪ڤΪϴԼ𣬸û˵ʵҲûۼȫûҹ֪Ļ顣رŻһӳ˷ӡ׼Ŵ򹷣һ
Ҫҹ̫˵ˡҹؿ׾а䶯˽֪̫ǹаҹȻйϵҹ쳣̹׵Ĳˣ嶷ηֻȪǣɴսһҲеĹ
Ȼ׼¶ݣҹҲûҪ̫࣬һһ׻óʾһаĿɿڴĿѣԡȻЩǲ˵ģƩɻսƷշĽʬֻǺزعͼҫҲ赭д
ʱҲûȥעЩϸˡҹ˵ʮ쾳һӴĹɣϴаսĻռʵ쾳ɶԣ
˵֮ԣʵ̩Բţɲʵ
ȴ£ĳҺԡҹ˵꣬ȡᦺĶ̹һǧڰʩסλ뿴Щǻٵᦺʣ֮ҹ֮Ƿʵλʶ㲩һ֪α
һǧдɷض̹һǧᦡɨﻹаɻһᦶ֪Ҫɶٻǣһǧɹ֧ţûô
ɴʱҲֻӲͷƤװ쳣飬˵ЩӦ͵쳤аﻹеλľ֮࣬ʵ̲סʵȻ˶ػᦣʵŰ
֪֪Щޱܵķ²Ҳʳڵѽ
仰ȴʵؼַ׷׽עеҹϡ
ĳ֪ᦵڹҲʩչͨΩַ̹ɡЩ֪ū۵ﻹ»ڣЩɲǱնͷ­ǧɣڵʵʵĳ޴֪
ҹĻùɾ˿Ҳаϧѡ
̩˷ҹܾЩ֮ҹϾǧһ쾳ͷ£һõðɵԣ̩˵Ҳ˼־⣺
Ȼٵ˹ڵһسǣΪִĵǰһأѵ㲻¹ڰб𣿡
̩µҹ⣬ʱһ䡣һ֤ʵԼ뷨Ҳаҹ˼
ҹԣﰵϲ̩˻ʩԱл⣬˳˵ĳɣҲ֪ڶ쾳ΣǻȪǱ١
ĳȴҽţֻΪĹڵźǱڰԸ
ʴˣĳż´³ҡУҵλɳùĳΩˣ߳ڱ֮ǲڰʵԲ簡
̩ԵһЦ
Ҳ˼ȴҸӣɡ塢͡ʡ֮ʥȴһ
ϵܣģаΣĴӢۣʵ°һ¡аҲ壬˴ɲ֪ôû֪ЩҪ쾳Ĵ󹦳
аʱ̶໥ʱҹʸ֮ҡһΪӢۣɳЩаʥ߶پüȻٲҪһˡЩ׼Ѱҹ۵ɣʱ˼Ҵ˾ΪٰƽһС£ȻСʧҲʧɼҵˡ
Щ£Ҳֻˡ̣ȴ޷̡رа֮͡ҡ¼ϲѰ£ëȴҲûʲôʱɴһ˳ʵݸղ֪̽ʮż̴߻Ԫ˵࣬ȴʼδʹ£ƶ˼⣬ʱóȻʣΪƶ󡣡
ҹһЦתЩϽʳףֳʮȻҪȻףЩʬڽ籦ռЩð洩ϽףȻţȴҲ޻˵
ʱʮĽɣһö굤ŨĻ꣬ԪǴɢҹ͵굤˹֮ЧڳλɳҲ֪ҹգڳֱȻҪ͵ϮЩ굤䷨ǿܵʵĻᦡΪⲿŽĻ굤ִȥɴλɳᣬЩͻʵĳ֮
ԣ˰ΣֱаЦ𣬲Żͷػع鱾ʵʵڵ˸ͷҹƺйŪɵɣô˵Ҳ
һаʥ߼ӳԱܾȻ˷ܡ˵óȻΪɣһҪصֲУķԾ˿˵ĺܣԸⲹһʱ䣬𣬾ƽЩˡ
ҹУ໥ЩλĴɣʥȴţ﷢һж쾳кӰ죬ָƺ
˵עɢһֱڿֻʹĹɣʱҲЩܲסˡ׷״쳤ѰԲߣ˴
ϣŮӣӦܿţǻǳ߰ɣ
쳤Դ󺧣æֹ˵޴ٶʱ¶˿ҹ˵ɽ֮ˡ
ҹ֪ҵݣ˾в±ç£̫֪ŴĶ
ҪͣȥǺܰȫû֪ǵĴڡ쳤϶Щֲ̿Ĺɷ˵Щ˵öˣƺԼߣҵҲȻƽ
а֮ԶûͣЪʱ򣬵ʱȴʱ̩˼ʥֽҸΪĻȻδ˵꣬ڵ²ĿǰҪġ
ҹɨһа΢΢һЦԴҳ˹֮󣬱ҥ˵ҲʬȻǹڽ赶ɱ֮ơֻĳжѸ٣죬ûóѡҥ˵ĳЯʮаҲһЩʥߣС
ҹĻû˵꣬˫ɭ쳤ϡĿ̹ǣɱ֡ЩܹаʥߣҲ׷ɫƵҹ֮Բ飬ƭƭȴмǹ֮ˡ
Σּƭڣ޷ֵΩм̫ܡҿλܼʱϵĳ֮¹ھףֹҹй¶Żգڳбضй̽λ볹ײڣ˳ϲ֮ʱ
ⷬʱĿ׼˫Ϊ׵ʮˡ
Ƚ̫ҲҹֺȵĻףǿ˭
˵˽Ѱҹ˭Ҫҹйɣֱ仯˭Ҳʼδ˫ʥߣĿӣﻹ̰ͼа˼׼ҷ˭ߵʱϹ۵λ£ԾΪ׵ĹϺȻͬʱ֣涥ᦴʮһ¡١
ڤǽļҹѵ֪ڸ߲㾡Ի˫аʥ֮С嵽ò䡢ְ񡢻šΪ磬ν˽˵ˣҹֱָ֤ϣɽǷڻ굤֮УʶŻơּͬǿļ鷽ޱȳɾܾ
ԣҪΩбơҲǽȻǰƴȡ
ҹŹڤɣʵԻһ󡣽Źرյţս£ȡаɵΡʱҹҲʹ쾳ҡһΪ쾳ӢۣùɲûлᱨҲ¶ǽĹϱơ
⻹ûꡣʬϾʬޣ˹ʮаҹҲû˷һжǡҥԡǹΪݺ쾳Ӣ׫ҥԡҹָй˴ڣҥ߼ǹ
ȻЩ˲ȫţھУȴΪˡ˵ľλϣ뵽ڵѾй¶뵽Ҳٸ˻ӵĿ⡣λϵҲױˣǣǾһȡ
˻֮³֡˭֪ɡǾȥڻҵȫֱɣ̫ϵĿֶΡҲ·һԣڴ䶨ò֮Ȼᦡ
һ⣬ʱȫëë׽ըɻȫʩչͷųӷֱӹʶ˵ǡ羳Ϊٸߣ޿֮亦ң֮УΪŨ
а֪ﻹݵþϼʩ˫аϼᦵһ̣׷׳֣ȫ㷨ȭҲգ֮䡣Ĺڵҽ㱻⻪ݳ촷ۡ
ͬʱڶɼҷаҲ˲ײһᦴΪԸᦣа״ЭԼͬʩչᦼǺı⻪뻯ޡЩҲ޿ɱ໥Ħײž޴ĹⱬϿձѿ쳣ҵĺ
ڷտռӾˡٵڡԸķһ˲˻ᦵΣȴҲһ񱩡Ҳϯռķ
һʱ䣬Ҳа׷ʩûгֵڰһ֮ҲȺɢ΢صȴɣ˿ȶռҼݵĹѾҲ΢Щи
ҹȴ֪ΪĹаʥ֮Сϼᦸ֮ʱҹû֣ȴǽʮ籦֮ССŮҲ׼ҹһлҡ죬ʩչԪߡ
ʴˣλڳһҹҲ겿ڣСŮҵϻԪϼ״ѯʡȻӿĿдǵصХ֮峺ƵգȻâ죬鲻֪Ӻδð˳ȫһڻ澳ߣ˸ֲ
ԭϸһ̣аע˼֮ϡδԼλڤֱɣƶԵڷ⻪֮ʱ͵͵ᦡⷬ˵ʵ˲Ϣ֮䣬˭Ҳûע⵽ĩʥߵ쳣ٶᦺ޷չ棬˽龡ͷų
ƸۣƣҹڱƵ˭ҲӲǸɴ˭Ҳ
ڶаʱţ̫ңĴǿŰҪҪ羢ռ䱻ⱬݻ١
֪˻λڰʩҶЩˡ
ȻҲ⣬ҹ֪һһֱ䶯СŮƲҲûλʦŵһͷ߶ԪգӵӰ١
ײбŰһͷţɾĲطᦡλڤҲƲ˲ϯռĻɫâӰֻܴ߶­ڵ굤ס鷴ɡȻ˴ٵаӦΪģâ͸һͨ޴ʩչʶʳǱԪ
ʶУ޵ǿƴǻԽԽЩ߻ǱԪԽԽǿһʱ䡣а˫۷ףڿСһĿŤԵüΪʹ಻ʶƻ޷ʩչֻܽaӲд
ЩӦѸ٣Ϊߵɡʥߡһϣ⣬ԡŵЩǿĻϢʱʳ㣬ЩıݡЩѵʥߡһʱֻܲϴ߶ɱ飬Ҳֻؿͬšֵܡѡͬʹ١ֱɢ
ʮ쾳ΪݲùɣҲԵڴ˹ʡһּ˵ضɱΣһҡ˭Ҳ̴˵䡣
ҺãռޣЩֻΧа
ҲΪˣʤ𣬴һֻǼپɵ飬ƾĲСδԵа֪յؿڣڻסʧ¡޲߾ȫʩչ˳ʤ顣
УԷҹΪЧɽʥλʦԺĶλ𣬻аߵλҰɮڻâӰǻ磬ʩչȷ㻯飬ʱʱȱԵͬҵӦ֮ȴԵЩƿɳ¡ľĹʽҲֻԵֵ΢ðϣҲû̫õİ취ֻʹӴƥϮ顣
ʱǶСŮȻӳҲѡ򣬽ƾֵܵסޱ顣
Ȼǻᦣɱдʼһҹ΢ʼִ֡ܽ˵˲ָòʩչᦵعҲѾΣ굤޿ܡ
аҲһֵ飬һʩ޴ӵĻһһ𡣶ڤ۹ʵ¶мӵùŭԹʥߵ׷ɱеʮɣֻڤһˣ߽һƬδ¡
ɱ˿ɶǲѪأԻΪɻ̳һĨ̡
ȫ߹Σδ˿ơ涥׻ȫͷųûᦹǷӵɡɡõɵ飬ʱýթࡣһζͳײȻ֪˶ػء
ŨǼӵľЩĴε޹飬Ҳ׷Ϣۼ
ģôԽɱԽ࣡
ʱżΪӹ֮١ҲʮǰᱦʥߣâϮԺᦵλᱦʥߣܽءܼҲȱǳΪ׳ա
仯ֻ֮ڶ䣬䲻ɹӣֻǿ֧šЩˮ𵶱ӷҲ֪˶ֻ鷴ԽԽܼ
Ҫɱʲôʱ򰡣
ֻ֧ŲסļҲĻҡ
âУԼǵŵķλʱҲҪɥڴˡ뵽⣬巽λȫŴȥЩҲ겻ɢӰеĽܡ
ˣѰŻŻѾʮ˾ۼڴˣһӳȥܶ˺ҧЩȴ໥ִ
ÿ򿪵ţǷֵʥĸʱȴøȫޣָŽصŵλɺÿÿ֪ôţѵҶ𣿡УԲУһλɣ˫ĿҫĳɫâΪѵ˵
һضһӿۼͬΪܵᦵҶѵƬ쾳ȫ𣡡
ô죡ѵҾ͸𣡡ʥĸţĵΪϴ֮߳࣬ȴ߾֮СΪ߾Ĵɣλ𷨸ĴʦҲֻʱ⣬ȴҲŲôá
ʱʥĸ˵һ䣬һ裬ЩѡΣУһҧ⣬촽߶ʱѪ漴˫׹¶Хǲһݹҳ顣ҪҲҪ棡ÿҪ֧Ųסˣ
λɲȻһЦΪ򲻿ɿšͿ̿ҵ޵֮д˽²֮¡˵ԽԽ΢Ӽѵ˵ѡ֧Ųסˣѵ֧ŵס𣿡
˵꣬λȻһŨѪлŰͷ
˫Ȼʱ峺࣬Ȼͷ˵ˣȴȻĿŻ÷ֺ
ԱߵĶλɣ״󾪣æǰ޼ڣִֻ顣ЩһаʥߣʱҲסˡҲδα޳֮ʮ쾳иԸȡ֮ˡ
ǣţ޴ӣЩΪʥߣҪ֮еʮһ¡١
ҹԼӵеʵҪڵЩ֣Ҳ¡ʵڹײУҹ¶һö굤壬쾳ڷŻ쾳ضء
̫ӵķռ䣬ڣЩ޷顣ֻЩߣɴаȴҪܸѹ飬޴ͷŽԾ֮Уֻаˡ
Ҳ׵İ취ҹɲԼڵļƻ̫޹ЩʥҲóеΣֻҪȺǧƵ飬ĹڵĶ쾳вҲǱײˡ
ŴգҲԽԽšʥĸٴѪЩԾ޷Ҵаʥ߶Ҫˡ鹥ʶӰ첻СЩʥ߱˽֮ˣһѭѲƶԭ򣬼λԸã׵ҲԽԽǿҡ
ΣͷŴ쳣ҲɵĹע̩˼֮󾪣һʱЩ쾳֪ãԥƶΣϢѸŴ
鼫ضԾۼڴ˵ʥߺȵҪʲôǵͽͽҲǵ쾳
̩˴ԣЩʥΡ챾а۾ӵ쾳Ҫͷ飬ʧаʵ˵ˡλȻŻʱ˿̣ûŻ֣֮а֮Ω²
̾һ޷ֱǼ˫峺ҳִĿ⡣ŻǰڻǰתձĿϥһһϮ
Ųܿ˭Ҳܿ˭뿪ʹҴʬϲȹȥʵж̬ȡаڴ˿̽һ֡
ǿˣȻ˰˽âҫڡΩȫɢ⣬ӿնвһŨĻԪЩΪǹɡ
ҹһ˶ʱµЩȡ굤ҡ
ɲܻ޺л굤֮ʡ޶ֻϢжϷֱ棬굤ɢĻԪܸϢʹΪͬ࣬дϢڵǱ˽֪ɻ굤֮ǰʱҹټʱһǣһ˺Ҳ׷Χ
ţʩнƣʱ˭ҲˣҹλŻɣеԵľ塣ֿȺֱŴ׼õĻ굤ݸɣոתĴҲֵôûһö
ʥĸҪ֧Ųסˣʱ굤۾ˡҹҪԼҲ϶ŲĴӦ˿ʩ֮ʱҹ޳֮¡
λţĳнǧ굤Ϊֻ֮ĳղһֱ淢Ż굤λҲҪ֣ҹЩаʥ߻һ˵˼׻ļǣȴҲòΨΨŵŵţζʵ֮
ҹܿ㽫굤һһöһ©ֵ̩ʱ̩ȴܾܡĺ⣬ƶˡǻ굤ʱʳ˽л굤˿ɣתĿɻԪʱ޻굤ҲϾƶ֧ŵסеģǵ跨Ϊơ
̩˵֮ʱۼܵʧȥĿ꣬ȫ˴һ㼱ػâ֮СǷҲҹᵽ쾳ӵеĳƷʡ
аа֣֮ڴǴǰЩ˵ȷ֮ЩˣҲȷα֮ҹид̾һ
̩ǰĳһҪ̡ҹ¾ɫʵ
˼ɣֱԡ
ĳһ飬Ϊݣҹʩչ˼˶ʡ֪̩ǰܷΪĳºҼ棿
˻̩ԣ顣ʱ˿̣ҹȻҷŴ˿ԣȻд顣ͷŵ飬ȫߵġңΪݣȻǼа£ҹǸһ⡣
ΪѣʵΪѣ̩˴˰Σųʵ֪˵ģǺ£
ҹ֪˼һЦȻڡ
ԸȻҪñǸĹˡ
Īǡ̩˻ҹ֮ǰģḶ́ʵĪָĹͣҹ϶Ĵ𰸣̩˾ɲ˵ǹ̫飬ײбŰҲƿأƶ˷װ
̩˱⣬ҹĹҲǣȳֻز
ҹϾɣֻҪǹδ޺飬ҲûʸʡֻǵһȴҲᡣ
õظĴ𰸣ҹЩЦáһԵаʥҲʥĸ׷ɱҹдգʱմ𻰣һλаʥȴ޹˼ɵ˵ǹܳ飬ʱҲҪ˼ôˡЩǿߵĶ̫࣬˵壬ġ
ǰνͬΪı㾡ʩչֶΣʥ֧֣ЩҲҸ档ңʱǵľˣѵǻ𱨲ɡЩаʥһЩվ׷ױʾ֧֡
аȻ֧֣ҹĵģɶԴ͵̬ȡ
ڼλŻľٶҹƫб̩˵ĻشǽҹƵаһߡ
ãȴ֮ҹ̾һŷȥͬʱҲ㷨ȵλǰ֮ԷǳֶԽĳʩףλǰĪҪһʱʧ˱Ԫǡ
һԶţ֮ȻҹɣȻҷŴ˿ԣôʵڻ޻ҹҲͷ
˾ͼһͻӴȻ̴֣̳춥漴նһʱŹǽзڵɽ춥Ϲۡһͳķ׺ܼžը죬֮֮ǿаΪ֮ĿȻӡ
󣬼ӴķŴĻϢɫ鲼ĸ䣬ǾۼĽҲ۳ͣҫ۴ĿĹâϥ˲ұӡ
ɽʥλʦԺĶλ״Ȼ˫ֺʮз𣡡߽ǿĿɿڴ¶ŵɫ̩ΪګګԵ⡭⣬ʲô͵ʮһ¡١
ֻУһ޴ڲӲӽָ΢Цǻķ˴Ͼ󡣵ȴ˿޷ΪǷ֮мŻԪҲӴޱȣɨռ䣬һɼӷÿλаﶼǱģûһ˿ů⡣
˵ѧʶΪ￴ʵǻǹǹâɵĲȴҲû١ΪߵͣЩǻҡ˭Ҳû뵽ҹ˵֮󣬻ųôŵ
˵еĵزѵѵ˵Ĺ͡
˴붼ͷҲ֪޴˿ܡΪ澳ߣ֪ǰظʮزѾ죬ظҲˡҵҲ֮˥䣬Ҳ޷ҷͥ񡣵زأôΪһֻǻɵūأ
˳ԾԾȴҲһһð˳
ڽ£׷׳Ԥемвһʱ˹ˣȴֲҵֽǽ⣬ֻɫ˻йŭ
ȷÿΪĻɻǼɣɱѰһմۻǹصȽס
Сҫǻǹеߡأٸľ֮ķڹʩչʱ㿪ʼزط
ҪԲҵҵΪ츣飬ڸжΪ֮ܵҵŵԲⱾǼѴɵģۡҫȴΪˡΪˡ
ҹڻȪһ۵ûǧᦣ龡ԱҫȻѰ޷ܻҵҫڶ̶̵һʱѹԲ޵õزط
زطҽȻͬļӴķִֻصĵزȴ޵ǻ֮Ǽλʦн鲢˳֣˺ȴдڴӣ޴ơزط˵ȴЩˡ
ɣЩҹٴ𣬶һΡȴ˿֮ġ޳ɷĻǹﵽж˻ж˺˭Ҳ֪ҲƲҪ顣Ὣ빥Χ˺ٿǾ޴ķ˶ʱһݣϽ˿и
ֻŹЦݵĵزطڵõҹ֮ЦӲáȻǷ˫һģޱȷʺ촽⶯ԲĹŹǻߵɣǣͶ֮ȥԹޡǧ࣬һ壬޾Ĵʥࡣ
ǷһȦȦɫ⻷ӵزطɢһؾˮɢһȦһȦµǵزطֵ
һ޼һǼɣͬ壬ܽϲ뿪ªޱ㡭ֹšаЩЦáزعѵƭԶЩö˻
룬֪ҫ˵ЩʲôۼǵһȦѵǰҲԽԽ겻ҫ˵ЩҲûָţΪԼһ𣬲ź˵Щ
ĿѾﵽҫҲٿ˫ƺʮһ̾һȦȦ𻷶ʱתڸǴһŭ߳
һת𻷶ʱԻǵӴһаԾԼʶرԪ͵һǴɫ䣬һסǲֱ˴ˣֻǵӴǣ֮
Щܵס˴ɣ޴ӡһâӰɶ˻ȥһʱ䣬ӰΪһ˿˿ǳϸߣ˷ǧϻۣǵزطȻſѪڣܼҼΪ̶˻пУײбŰǿΪ׻ǹĿʳ
Щջ굤аҲ㵵ķ֡еĻ굤ܿƵɴɵڼҫƥ֮£굤̺ĻԪҲͶ뵽ĵزط֮С
ҫӹͥȡǧɻǼͿʼ̲ǿɣپǧ޳ɵزطʵ涥׻ڵ飬Ͻö굤Ҳ˶ΪһϪ󺣣ôҲǲ˶١
ԣ޷֮ΪƲƲ죬ЩаԴ޹ľ޵Ща˭ǳº͵ɨ˭ͻñʶһı
̩˴ʱᵽҹ֮ǰеĺ壬˭ӵд˵ȹͣһᱻڳаҲֻоžϣΪ֮˿֮вߣԼҲбǣļ󡣶ҹΪ˵ӵд˵ūͣбĩ֮ӣɱ֮
вڣЩȴ޷ܵġѹΪα¶ʵȷʵ̩ΪڣʱΪʲôûдӦ뵽ȴ֮£¶̫֪дȴΪðգʵаӣ뵽Щ̩̾˰ԾһҪ߾ȫȫ
̩ϣɨ֮쳣ž
аĿⶼҹĿΪӣмʡмʡȻһ˿˿Ǳصüɱ
زط֮ЩаòҹּɵҶһͷΪƣǿܹ̣ΪزطΣϹڻҪ󡣵˵ڲϣ֮ΰﻹн굤飬Ǿ֮
ǰ˼룬ּɵܴݣһʱ治֪Ǻá
ȻΪԽԽߵǼޣʥΪȴǶԹ
ֵܣĹͰɣǼһʵˣٶ࿴Ҽۣ궼Ҫˡջʥ˳ţЦ˵
̩Ҳҹǰʩƶ֮ǰ˼ǲܣδӦʵڲ֮ӽֻҪǲΥ֮£뾡ܷԸ
̩˵ĵλһ˵ⷬʵʧݣ档̩ȴ˵֣֮ʮ㡣ʵƾҹڵĹͣܵҫ
ȥ֮⣬ΪߵʥȺ̬ȣҲþ滺ʼߣߵơ
ҹҲ˵زعͣȥĴ̼˵񾭡
ǣˣȴӿڵȻ临ӡ΢ðϣҹԽԽǱ֮УҹĪĿҲǴ˵ʮ¡
˴ڶ˵ʮһаеĶ׹ɣνսԻ͡ùɵûᦣ˵ʧ಻СаΪأ˫Ϊ׵аʥߣ˶ʮˣоԲѣ߽֪˾ǲ塣
жʮλܺٶλΪ߾аֻᦱʮ֮һ˽βľΨһֵҵǣŻ飬ʹ̫۾ӵ쾳ѡ
ò˵ҹĹ͡еĹ֮Уⳡ»֪жҪݱ˲֪ڵĻҲ֪۹󣬾Ĺѽȫûǿ֪жٹɲڰǴսϢ©ڴٱ쾳ˡ
ԣ֮ҲʶٸΣڼȻһפǧɣǲʮһ׹ҹĻصʵɴ˿ɼһߡÿһλɻʥߣڶ˵ӡִ뵽ڿܴڵĲпᱨ˭Ҳأ˿ûʤϲá
ôһشѹͷһʱҲҹвϾǲڵĲ˵ǹʵЩף̩ʥֳִ֧֡ἺΪ˵ƷʣڵвǵλϵġˡԺһλΪߵλֻҪõزطҲҪ
˱ڱֳʵѹЩʱǶҹ̬Ƚת䡣ҹҲ϶˻ˣϾزطǶԸڻᦵĲ֮ǰŵĻ굤Ҳҫ˷
ԼʣµĻ굤Ϊڹв±޼֮ˡ
뼵ҲÿʱǣֻҪĹڲҹԶ쾳ľǡԼת֮ͱº࣬ҹЦʣ˵ӣǾȥ룬ǲ˵ġԽǺ£ʣµľŰö굤Խüֵ
ҹǰϣ֮ǰ͵İö굤Чãҹڲ֮ءɳڶԵزطɵĵ⡣ڹƵв£ʱɢһʱ䣬Ѱҹ𻰼ﲻ˽Ц棬ҹʾ׽Ҳܼа֮ҹ𻰡
û취˭л굤һأҪڲӴٱֻܺƤ׽׽ˡад˼ҹҲĻǼ⣬һһӦҽԾӣһЩģҲõ
ȻҪ굤ҲûôסϾ˶٣žŰٶöô֣ҹȻر̬˵һȫ׳ӳСԣֱֻ굤Ľʧ飬ȴҵλ쾳ǡ
֪ĹѾʵֻʣһ̫˾Ļ˵һӵϣλԵġ쾳ǡ׺䶥
ʱ䣬΢ðһֱԹۣ˿ûзɵع۲ҹһһһأֵҹ֪ܼɵĴԲ˵͵ٲƣǰгıԲߡ
̫ĴڣСŮѾԶ϶Էҹʮ쾳Ŀģȴһֱ֪ƺʮ쾳Ϊеͼҹɾ͵ҲϼڡرǼ˷׷ʾã̩£˼λžҲӷơ
֪ˣ֮ǰ͸ֶȳ˵ϾΪ޵ش˵˵ƣĿʱпй¶ȥʱ쾳ɾͻĴˡ
һҾְ֮ðشɱܣ뵽ҹҾ֮ʤڹ֮ʱҲòΥԣһܡ
΢𵭵˵̫Ѿã޴ػǰѰҹʸΪ˱
ףðشԴӶƺз˾һаӰ룬Ǻ޳ʱ
ߣ΢ɫת䣬аʼնάҹǲÿҹǶΪɣа߰飬˿
ϾһѵаѲ³ݣ
пܣ΢˵̫ȥ֪߲࣬ǳϵҲܴ²µңҹأ쾳ַķܺ
ǺáϾðشԣپٽ٣һʱ鼫Ϊء
Ҳ̫ൣǡ΢ȰοаҲóȻʣֻҪûл̸۴£ֲء
Զ֪΢ĺ壬ϾȻӦðشȴЩȻΪСĵҪ£ȴⲻЩԥΣðشȻѰʵҹΣ
ðشİǷиþ˭֪һ䣬΢ȴɫһӵ޷㰡
ôᣬ̫ܻԤʾɣѵ˵Ϊֹðشɲʵ
ˡ΢¶飬̾ƶϣ˸Լ˵ʲôɣһ񷨱
Ͼðشſڽ࣬ûѹ̫ҲԤʾƶһֱǻƿЦ֮нǹ¡һ񷨱ûǧʮ쾳Ҳζ˻쾳ĳ
𣿡ﶼʣңһضڶҹԳҲ֪٣ɱ𣿡
ԣõİ취ǽݣǽҹƭϸ쾳Ŀģ˶ˣپδá΢ԼļƻҹӣضͬǰѰڵһسǣǹ֮ҲΪ˽޿мƽʱΩн󣬻ٻ²ɱ°ɣ
˭ֻ뵽λ¸صľžɣʱ˿ȴıһ׮ٰĹء˵α֮ȴҲˡΪǴʱ룬Ϊ쾳ҹȴΪ¶ĵ⣬ܵľܾϵĹͨаʥ߽Ϊ׽ҲΪᣬҲ
ڵڶаܿͿʼһжҶ֪Ϣ©Ҫ뽫ĹڵΣ͵͵ĳ̶ȣΩгɾ֮֮Ʋ֪ǣλɽϹ۾ʹ˵ߡɽǹɣϹ۱ضǾĹڵĻ޵ʮ¡
˭֪̫ǼƷ֮СܿΪɿɡ鹡һʥѲѵıǰһΪͨգȴû˼ȥıȡ
ҹ˭ǰʱ仹˼׷ɱˣȴǲǧ¶ࡢ졢ֵ̩ܵӢۼȻΪ˵㣬׻һķʵزط˲ӣ˼ȿĻ굤ڶ̶̵İʱλΪѸ͵ʥᲢ۵ĵزˡ
˫ˣȻȻҹӵʮаڣǸ𣿸Ҷڴʥĸаǰ˫ǴмʥǰСࡣʥҹȺҲġ
ʵΣʮ쾳ִСࡢ໥ϵ̸ڼ临ӵĵطΪߵͲǵλߵ͵Ψһ׼ܻපˣ˫ɱΪռа
ʥϵܣȴҲֻܿţҴ໹αЦڿ
ҲİϾ׷ɱ˼ϰ죬ҹխ֮һҧǹڵͬؾ£±һҲⲻ尡
ҹδΪѣһʱû׷ǵΡ˫ˣΪƲ֮عϵ쳣̹ϵĽǰ̡
ڿȷɽϹоʱӦóƶΪ˳Ͻһ򾡣̩Ϊ˴ж»ʥ߽ҪЭԸĹڡ
ˣ϶Ҫȫ𣬵ҵİȫҲбϰһλɿ˵һǲ֪ǷйˡǻһҡԿ࣬ҵ׵
ƶϵĻһеĹڵسҲвǧ˵Ĺռݵǧҡĺƶ
δ䡣ɫֱ䣬ޱȡϹ۲ڻ£ݻٹڵسǵȷ̫Щ
ҹֵ֪ԼˡӵеսΪԸڵȨʿʱǷӲܣʩ֮ʱܴ
굤ÿһöȻ굤޹ܲǵ˵ˣҪľԲһöɴʥҲòšһҲʱ뵣ԼһΣա
ǷйӦ⣬ýҶ̫ؽգѡλ¸صʥ߳棬Я̫ҹһж޶ȵķϢ
ţҹײߵʵڹҲʩչ磬Щ䰵вݣʿػΧֻܾڵس֮жѡس쾳֮Ω󣬻һ򼸴Ԫݣһ㶼ڵس֮ѨؽΪиֻҪѰڣ͵ǰλںЩ¼ᦣҹ͸飬λɾչܡ
ҹٺЦʱλзֻһʩչܲƽسˡ
ԣơһҹĲΪ壬ƻ趨øΪϸ£Ҳչ˵
ǡ
ټĵ³žյؽֵһ˿ӰҲޣŨĻԪҲһ㣬þǷ·ʱ侲ֹ֮С
ƵĹūʱҲһδյķһƬ
ҲʱΩܴģֻðǱ̽ڤˡ
ڤ뿪̫󣬻صɽۼϹѳһƬ棬ΪȻ֪ϸ̽ңæԶϹۡ뾡ǰѰͬţϹжͷһҧֱǰص˷ʱŵִǡ
ǣôûأ
ûûûûʲôûˡ¥ûдٵĺۼֵҲûֲкʬ塣άֻԪתʮ˸Ҳ֪ΪβɡڤֻеʮаҲʩȡߡ
ѵѵڵѾй¶ͬŶǳˣڤȷﲢǱغ漴չ̽Ӹ˿УԶ϶ʱΪִ٣෨δЯֻһЩزϡ
Ƕܵȥˣڤɣеޱ
ôΪҪϹǺ٣쾳ȴ̫֮ͽʬӹ֮ڣеطңһԽ֮УЩֱͬǳ׷أ
ڤЩͷԣ˿ҲĦ͸ƶϲ塣㶵˰죬ðһΣգȥĹѰǿܹһʡ
ĹƿعĿܣǾ쳤ԷĹ
ǻǹƽͻԳƾڤʡ
ֻǹ֮Ϊⱻǵˣ῿ڵ򡣶ڤʵֻǶʱùū͡ʳ֮泲ѨԶһˣһ·Ͻǻ򣬹У޷
ʱͶ·ڤҲΩȥѰڤʸô˵ǾڤҲǾ쳤ϵķ񣬹ڴô£᲻֪ɣ
ȷ֪һ·ϻӶᦻǧѰڤʵڤɣȴһһϢĺӰŲĽǵ֮Ըоڤϣھ쳤ϵϢѸ˥һɱŰײеϢڷ
ߣ뿪ĹﳤϼͬŽⶾ֣˿Ҳֲ˶ˣķƻعⷵգȻ˻𵽡
ڤ󺧣Σ쳤ϱˡҲΩˣڤڵľŻش鷴ɡ
ڤ˹֮壬ڤﲻֻž쳤ϵķɣȡ֮ģȴһײϵľڤʡٴȥڤԼҲѱ
ϣô죬ôźãͬȫʧ٣Ϲ۱٣λҲˣңδȥڤͶ·ˣںʣһˣҹҲ֪ţ쾳ȴ֮
ȥȥȮƽ쾳©ɽ쳤Ȼ뽫˵꣬ûԸϣڤ漴һΪҵХһĹʹ˵ҲþĹ򳹵˹ڵƿء
ڤƲֻӴܡҲˣ©ɽѾĹ̫ϵȥͨ¡ȥ벻ȥȴԲˡڽȫ̫ĹԼܻڶΪãǲСԵаУó˵ܱס
ڤȴûע⣬ͬʱڤʳѨģٵǹͣǵλ£Ϊֻ볲Ѩ֮䣬Щ˴ŵ¡쳤ǰǶλҲˡЩ͵ģλ֮⣬ڤǳʮ¡
ڤʵĴڣҹ֪շ֮Ҳ׼챾ǰȥ׻ȼƲڤǴףϾ̫ϵĴڣѱڵĹ˵һ޴вڤǼȻظͶʥ£̫ϲҲʳѰ
ھ켰ںȫ֮ʱڤֻҪԼھصĸǰȥʾǾ鷴ɣͷò̫ϵ˵
ֻЩ仯쳤ڤ뿪ڤּΪɣһ·϶Ϲ۱СĹ͵Ϯ಻ܡҹƶĿģɴڤɹȥڤʴȺ
ڤʵĴڹעľƣ⾭صĹ͡ȻڤԶ쳤ڵϦڤˣҲͺԥĽһԤеĻҪ˳
ƽ죬©ɽڤӳ֪ȥʱҹڤҲõҪϢҹõҲûôڤ˵̫ѷ죬ʵ˴ͨߣҹʵ붯˼ңгɰ
ý赶ɱ˵ϰ취ɣʮ쾳аɲǳײڵԡڤǳ棬ЩµĹͻطȥʰ׼
ͬʱʥߴӴӿǡţҹСŮͬʱյðشɵشš
ðشɽȥϹۣھĹ쾳Եҹڤ磬Ƹֳּɻ
ʦǳ̫ôˣûб˻ɣ
СŮҲͬƣּҹеһģһ޷֪̫ߴߴһ⡣
Ǻǣ˭ıȡ̫ҲֻλʦŸҴҵ⡣ҹЦŽ淢˵һ飬СŮŷ˵Ҳܾûô̼ϷˣʱҲЩ¡Һһл˳ϵֲּЩġ
磬ʦǵ֪Щʲôô֪ɫúˡ
Ҳ֪ҹЦŴ𵽡ĵܣȻֶҲⲻ
ôֻлðʦĴţ΢λʦأ
΢λʦŷ˴ڴﶼھ﷢ء
СŮЩ£ЩʥԴسǣȴֿһʱɫҲЦ
ǿ϶ΪɶˣҪŵð
ҹҲЦԽǵĺ£ǻ굤ҲԽֵۣĵλҲԽȹ̡ʱаͨԣ˭ҲҲǲ𡣡
СŮҹһ⣬ֹЦϷʵʵǣʦء
ҹЦһϣ϶ʱ¶ε顣Ϊ˾ϵ쾳֮ĹϵΪ˾ֻ䣬ҹΩ÷¶ȥ֪֮ǰСŮλʦ̽ȴ˳ķӦ
λʦΪʩչ֮䷨ֻ½Ҳضá֪ԽԽžߣջۣѭ򽥽˴ɾ硣ҹһٶ꣬Ҳʥ߿⣬ӵоͨĴɴʥʹҹʩٰǧֶΣҲƥС
λʦԷе⣬ҹòС⡣Ϊ罫ìܼҹҲֹ﹫ݵļƻȻйһ°סλʦֽţ潻棬ҽԤϼѲ⡭
ҹֿеƣðʦΪʲôʱȥϹأ
롭СŮ۾һͻȻ˵룬λʦ϶ȥϽ飬ܰƭ㿴ðʦûȥǣлҪ
ðʦ׼ȥƭԼҹȻʧЦ룬һⲻ˵ģҪСŮһܳû׳Щǣ֪ΪΣҹȴһ˿˵塢ǣô˦Ҳȥ
صյľС
زعͼҫѾǶһ飬ЩʥҲͷǵÿ䡢ͨᡢԺز㡢϶ȻѨȣ̽ȻһûзȻҲûзֹټ
ӼϹ۱ɷ濪ʼ˾вԤСȽ˳Ѱҽ֮Ԥճʵ
ôһ³ǸռǧöԪһſ쳣ѣǳȷֲڿضϡ³Ǹҫ˺֣˿ûйĹաһƻֺ룬سǸȴһʥĺޱȡ
жٹһôĵ»ءǹɵҲԺＱһǧǵ͹ˣ˵ҲǧɡµģسǻǿյģȫˣʿǵõϢųǧػȫӵʮ쾳ˡ
뵽⣬Щʥ߲񾭴ˡ
ʵǵΪڿռ쾳ǲĹǵͽͽȴò
Ƕڹܲ˼Ľȫߡ档شģѰҲԽ˳ҪȺƵúˡҼᦣˣ
֪һɫףƮʱʱײǽͷȫȻûյ緶аʥߴʯ򶨣ɢչΪϸµѰ
ЩһǣؽģҹЩĲ̡ڳˣҲֻ֪ǹʵȥȫؽա⻰ֲǣΪϵһ㲻ҹ굤ʱ򣬶ٹһɰɡ
ε֪Ϣأ
ôѸ٣
ϹѵԼٵ𣿡
ٹȴûлٵЩǺξģ
̩ʥһһҹһԣһķɡҹҲװģļۣĽջϢ©һϡ
һֱգϢ޷ݳȥһĽĴɴʥ̫ڣҹЯǰô̵ʱ䣬Ǹ˸ɾ
ѵǡҹڤ˼ΣȻð仰ֹԥ
ѵʲô̩˺Ǽе˵кβ룬ֱԡ
֪ǹԿܹڰƿ
̫ʱ̵زع֮ΪڤĿܹҲ˵õ˹֧֡Щԣ̫سǾڤҲ֪һս޻ڣ˻Ҳ֤ʵǿԴƲ⣬⴦ҲһɷĿܹ֮Уܹ֪顭
˵⣬̩ʥҲѾˡһػ֪ʱ˻۷㹻ʱùǳ롣
ؾǴѵʮ쾳һƽٽ𣿡̩Ȼ̾þƽҹ״Ȱο˲̫ǣҿЩɻٵϹۣȴ´̺ĳְʾ
Ŷѵ˵
Ǹһ·سǣҲϣܸһ·ֻҪǲƵ̫ЩҲɥĲȥɱ¾޹ɡ
ҹ˵ͷͷǵҲųԢʵ̩˻һһ㶵ġⷬҲ̩˰Ĳ١
ڴʱԶȻһ𣬱ץһСǵ³Ĺͣ
ԣ׷ǰţ˺һЩʹͨ
ڣڴˣЩʥһëʱﻹЩӴܣʩͨӵĹһ򾡣ȫܡ
ʣѶѻ꣡ʲôһҪʳ
ʥһ仰;Щ͵ˡܼɣʥȴ޼ɵ伫ûãЩͱ棬Ҳаȡ
еλ֪Ĳ࣬ڸһ֪ʥ߶ԣȴǼΪáɵ˴µĽֻǧˣ˿ɳǲǵ֪ϢǱһλԳ̫ϵļһˣȴʼδ
ڻһλ̫ϣ
ڤǰһڤĹɣ
ڤѵ֮ǰû뵽ȻҲǹ
ڤǰȥƽ쾳©ɽǹڵһѨ
Ұңǻʰ׼ġиþǾӦø©ɽɾ˵õҹ֪ĹĻɵþ
ɽϹ۷洦ҹСŮҲ˻ðشɡ
λž֮ǰжƣȥ£ҹðشӧϹ۵ȴˣһðشʲôҲû˵ֻ΢ЦؿݼۣȻǾֱʮ¡ð¡
·ǾݣðشľյɭֹȺֿʼƶˡ쾳֮߶£ɭ޸֮ľʧƣϼС
ľһΪصڵðشȻЦݣ˫ֱӵմݣʵݣƭ˱ˣȴƭΪʦķɣ
ԣһ㶣漴¶󲻽ɫʵҹʱڰðشɵĻʵ𾪡ȻҡЩ޴롣
þ˵ҹϣܱ֡ķӦ
ϧСŮȳǸðشͻϮʣɫ䣬һͷǴˣڶͷҹ֮ززת߰˸ͷ֮Ҳεı߰˱飬ʱȥƺЩˡ
ðشǺεֻҪɣԵĲԹɫҲҹȥСŮ㽫뷨ȫдϣῴСһԱļ֮ˣðشɱֻǻɣȴ϶Լƶȷʵ
ʦҹΪεĳ̾һ
ðشɵһЦﲻһ˿⣺Сëˣۡļƣٺ٣ǻԶء
˵кʵܼ򵥡ҹȻķ֮ǰɻðشԳΪɢȥӤҹԭػԪԡתʽйص㣬ðشָơ߶󷨸ϵĴ̽Ȼ΢ϣȴðشɡ
ðشɶһֱķоڵķоϵ衣쾳һˡͷŵĻԪһ޶ðشɼȻдģȻܴ˿뵽ҹ֮عϵ
ҹͨԲ̾һֽʵðʦѵ΢λʦҲд𣿡
⡭ǲ֪ðشɼҹδϣӦÿϲ̸һ̸Ҳ½Ϊʦһ֪΢ʦδɡ
Ŷԭˡҹ΢΢һЦŻһת
Ȼðʦң쾳аҹйϸҲ޻˵Ǻεˣ΢λʦǷǳģǷֱйۣˡ˵ݺ
ʲôðشһϲʵǺһ¡㣬˵㲻ǣ
ȻǣҹᶨԼޱȵı飬ն˵
ղšðشɱʣղΪʲô̾˵Լתһ룬⻰ԵΪɡ
ݸղôˣҹʵ
ðشɶʱǰղҲû˵ʲôѽ˼̾˵ʦô˵Ҳûϵǡϸ룬ݹ˵̬Լ⣬΢Ƿ֪顭
ˣȻ˵ðشɺȻԼ޷ָݡʱҹСŮ˶ҹʵѾ¶ֶΣӲʸڷϣðشô졣
ô˵ҲǿտƾܽܣҾһõаĵλƺҪðа׾ѵΣգһаڵɰ
ͷۣûţҹʱҲﰵֹ
͵͵İǴľ׼˦΢ռˣҲǵһθˡҾͲţϼһһġӲҪ˵ҹҾϣǰƵļһ΢λʦŲĻ˵
ɽϹۡ
ʱһаӴصϹ۷档ѱʯ׼ǰƽ쾳©ɽȥЩصعˡ
λ쾳©ɽһն׵أɽһּԵֲ︲ǣűԵ
쾳ֲԷǷƷǾ۶ɢɽﻹڶ޶ݣ쾳һһյ򣬸ûаڴ˱ٸ۾ӡƽ쾳Ҳǿаĵ̣˵ڵ̫ϣΪڿܳѨȴҲ쳣аʵѲ
֮ʱҹأʼһԲ̩ʥΪĹ飬ΪеȰο˼䡣΢ϣʱȴĴѰǻðشɵӰ
ðѵûҵȥˣ΢ðءݡŷǸϿϹ˻ϣȴٳûл
û΢޷ƹϵаʥڳҲǿֶαҹͷ
ۼаΪ©ɽһսȲʤȯʼټԵͬšѡ
Խ࣬ƺҲԽأʱҹʥΪ׵ĴʥУ΢ɱڣֵĻҲãˡ
ðڸʲôһ߳ȵ΢𣬴ʱҲЩջ
ߣðرǾͲһģϾ޵˵
ǻðϼ̳鱦ʥĵͳֳӣ˵ҿаٲЩϸ𡣡
ᡣ΢ûϾ嶯ѵˣǳʱðؿ쳣ᶨվߡ
ѵ̫ðصʵ뷨ɣϾ΢ֹмһˣ˭֪ﵽôģ㿴ϴóԴġȻֺǲòʦرҲ˳ȥ޹ʧ٣ݺҲٻ϶Ϊ֮
΢˵ͳɽʦͬͥеĴ´ͣɼĹϵȷ࣬ЩСĦӰ첻ҳʮͬꡣǻðشɵĳȴǳ·ҲĻҲ޵ķʸ΢ʱҲġ
аϣ׼ǰ졣΢üҹһһҲ޷ˡ·һȥѰðҲһʱ̾ܳ¡֮£Ωܻ붴ȥ¡ΣҲҪҵ˴ƽ쾳©ɽ
쾳θľҵʱڵðشԣ˶֪˵Щʲôźá
ڵƣ㣬ĿĻȴԵøơ
һԵСŮ˿ɫ׵Ļðشɣֿ˿һǿɸҹе㲻ǵЩʲôΪʲôҪѼ򵥵Ū㸴ӡڵԽԽѹ֣ʵ̲סԷðشµðʦ㵽˵ʲô˵
ţֶҹƢҲǣƵģ˵һ仰޲ǧʲô˵ʲôֱӴ˵ʲôʮ¡ð¡
ΪμգѲ⡣ʱ֪֪֮ˣ˵Ҳò֣˭ʲô˵ʲôأҲ౾ɱ鷳ıƺе䣬޳Ǹ֮ˣܳɾʹ£λ߶ˡ
ǳȾ֮ˣ˻¶ѬĿȾվ곤Ҳ԰Ρаǧ䣬ԽĻԽа棬̽࣬ѳΪϰߡҹЩϲشΣö֮Ҳ沨֮С
ΩСŮһֱ˺ǻҹ谮ԹˡʱͶޣ˵ԼĹȴһĺĳӣڵ졣ѹֵһɨգǷ̣Ҳ·ûӯࡣ
ǰΪʲôֱԲأʱľ棬ðҵ֪ҵȻˣɿϲ̸һ̸ƺûҪŪùڽ뵽⣬ҹǣ޹ǵϸС֣ؿһֱ̧ۣӻðشɣ΢΢һЦðʦ쾳λʦ£ʵĳ⣬λʦֻо֮ģ⡣
һ١ҹЦݣׯ˵ʦġȻҲЩʱˣӴķСᵽʦġ
ðʦȻһʵ֮ˡʱǣԳ֮Ĵң൱Գ֮Ļر
ҹȻȻδֱӳԼݣⷬʵҲ̬ȡ
ã˵úãðش𣬵֮
ӭӦأʤˡ֮ԣҵԴΪֱԲ䡣
˵꣬ðشɺȻסˣɫʱʱ̣ϱò
ҲΪ쳣ϲŭתһα仯ΪѸ١ȴ޾ִ֮У·ȻȻ֮䣬ҲǶ̶̵ļϢڡðشָֻηĵȻɫ
տգƩĩ֮Ԫĸĸڡֻˮˮ޻ΨգտҲ䡭һεǳ֮󣬻ðشɹЦ״䣬Ц޾ްȫ⻪ڵʱջֱҫˡ
ת˲䣬ðشɺƱһˣüĿâתҫ֮⣬ڵڣȴƮȻɣƻõС
ϲʦʹ˽ȥĽᣬó졣ҹ״Ļ᲻֪޵磬ƹس嶥Խһ֮䡣ðϣͨΪҲھΪһ𳤣²ö֮ڲ֪ʶ⽵ͻǷĹذ
СŮ֮Ҳ˵򵥣Իðش˵ȴм棬νһԾˣĺϣڤڤеƽ׹˲ִʱˮɰ
ݣΪʦΪͽʵ¡ʱڼЩø֮ˡðش΢ЦׯϣϽԲ⣬ʮɫȻȴʥ
ݽǧǰͥλ˼䣬ʧ֮Եʣһۡ
һҪرأӪԶһŻȨıƼ۵˼䡣һȴ˼䣬½ع𡣡
˼䣿ô죿ҹ֪ðشɼʱԣҲضǼΪ֮¡Ļð˵̫ԣ˵ˣʱȥұʸ鷳ԣҹŻĲ廰ѯʡ
ǺǣһȷҪϣǸۣ֮˵ǻ𡣻˼ĿƼѧ½һΩеͳ硣
ʲôҹȻָǳ׳׵߸ᣬصԭʼ״̬Եʱ˿ڣ˵Ҳɥ롣
һΩеͳ硭ϵģϵ磬ѵ˵
ⳡǣ㣬Ϊϵʮ쾳ķչ򣬼е쾳ɡ˫ִ£ּıȨַ֮粨Ծͥմһ£ʥʩͨ쿪ٵʱͥǧɽڣʥʩ½쾳ǰ죬ɣҲ˼ѡ˴֮٣ʥ治Ϊ
˺ãҹȻ֪Ȼظ֮С
ͥϲܴһ£ȴ²˷ֳɶɡðشɻһתԳأŻҲɼʥȫ֮ɷͥʵʮ쾳ֻо˾ʡʮλ񡣶ʮλʧȥֳɼɡࡢʹࡢࡢ˾䡢Ժʹ˾Ԫʥ֮ͣиҴСлࡢʹǸ֮۵֧ߣ߸񱣳Ҳʮ쾳ʥ֮󣬾ǧĻҡ
ȵȣðʦ֪Щ񣬵ʱΪΣЩҹòʣʣðشɿɲ֪Ҳû޾ϸ˵
Щ۹ƺ磬ʵΪȴĺܡԭͥ޵֮ǲΪٵġϾͥд棬Щ£һûʥɣ໥ڦݣ½Ǩʮ쾳½ߣҲС
ȻЩָ֧֮۵񱻸ϳʮ쾳仰ȴҹʵġ
ðشԣĺؿҹһۣһЦ
ȷˣҲΪӼѡ
ʱҹҲʽݣҪȻܲн
ҹţҲҿ١ϵΪΪС쾳Ȼ෴ԭȴЩ֣Ǳ˳Ϊ񣬵ȻԸⱻѹͷϡ
ҹʱҾʷҲ֪Щйְ񣬴ϲȨı֮޵Ϸ£޽Ŵҵ޵ҲͥΪȥ¡˵мָ֧֮۵ˡ
ðشɽתȻ֮ɫҲӳأǼǧҾ֣ô˵Ҳ˵ΪʦУҲһȫò˵֮а֮쾳ɽ֮ͳ֮ȵȡͥ޴棬쾳ȫʧȥƣÿսдˣƻ֮һЩ˽߻û໥ᣬֻΪһ֮ɱ¾ʮڴҾУҲ֪Ͼ˶١
⣬Ҳ״̬ɱӡٺ٣ּôɣ½Ҫռ̣˸ûһƶ򣬲ҲŹְҹ쾳ĴǿΪʱڣνܳӢۣܻصʱʮ쾳Լܺ޹˼ɵĴչȭţɾͲҵ
ôƽϢأСŮķģֱȥս
˹ȻƽϢ
ά쾳ƽȵĹȴʼմѵıԵðشɺȻֱҹɱһš˵㣬ҹһƻߣ˵Ϊʦôʮ¡ð¡
ðش˵Ĺ򣬾ָƽ⡣ʮ쾳ȻڻСķܵ˵ȴǱԵƽ⡣ҹʵ޷ƽ⡣ڻðشҹǴһ˵Ǵǰ米ƺط쾳ĺ
ʵǣһϵߣķչʵԳ״аľơҹһа磬ʥΪ׵һаʥߴûȡ΢ϣＱ쾳ٴҲ˲Ŷ⡣
ðشȴǲ֮Ĺϵ˿Ϊ˸ֱֳȻ෴
ûðشʵҲûţ˽ľ̽

ƻ򣿡ҹڴͷŵӴѹ£ȻٺһЦðʦƶ𣿡
Ϊʦǹˣ޴˴
ȻҲڹеһԱкʸ϶ǹƻأҹȻһЦйҲ춨ʦǵغˡ쾳аΪʥҿҲһȺڹӹˡȻԼޡֺʸָأ
⡭ðش΢΢һϣƶʱ˼֡
ӡŻһҹýƱʳҹʮ쾳Ŀءɲ˷ѿȥνع򡣶ҹ뾭ѵۣҲðشɵ롣ⷬðر֪ҹһͷβаﵽⶼӡ档
˽ǽأðشɾԹһлʵ֣е̸̸״ɡҹ㵽ʲôˣ
ңҹǺһЦһĴ˵Ļˡ
ô𣿡
ҹ֪ðشڵϵɵĴŻ׷ʡ˫ص˵ҾңҼȲˣҲ޷ҡðʦֻһĮӹȴĸԸڹˣҲ˵һ˽ֻİػˡ쾳޹أһҸˡ
Ŷðشε͵а԰סȴ˿գࡣ
ǣΪҪأ
ѵб𣿾ǰʦѧѽҹǺ޳ܣһСŮʱȴ̲סðʦʿɾͲˡҺʦʲôʱǣѵӲǰʦ𣿡
ðشȻתһҲ΢졣ͽĹ̴ʱȦףСŮĻȴ޴ӷǶôȻСëˣˡҵνʧȻҲҪ΢ҵʦشٺ٣ȻаɣɾͿĴˡ
ðشҲû΢ͬҪȻñСһ
ðʦʵص̫ࡣ쾳һؼ翴Ϊ˽ϵض䡣ҹԻðشɵ̬˴µİաðز̫֮Ҳûֽ
ж䣿ðشһɻ󡣡ⲻܣ΢ֶΣΪڷ֮ʱ
ҹԣһܸģ룬ľҲûʲôģһݵĽλðشˡ
ҵѱ¶ҹ㽫ϸ˵һ飬ͬʱҲ˳㽫ϵ״½˵һ
;УðشɵɫòȻҲѹֲסӿϵһ˿򣬸ɷħڤ硣ߵʮ쾳ҪӴ˵߽ߵʵ쾳в磬䷢չͷȴԶ쾳мвع쾳ʱһнĳսҲѱˡ
ôʵԤĲ̫󣬻ðشڻ̲ס廰һϵһٶôܣģ
ҲǣֻصԵʡҹҲͼϵִһ顣
Ʋ⣬ǰʩչͨϵӪһֻ磬쾳ʥϵգǲ̽쳣ġ
ܣðشԣӾȡ侳ȳҹϢ̫ˣʧ˵Щ˾޴ͨ
ǺǣҹΪŹֵЦЦȴû
ðشҲʧˡ˵Щŵ޴ͨʥڰ˼пʮ쾳ˡ˵ϵʼ쾳ͨڰз֡ڣյĿĺڣ
ðش룬ɫЧ˪һס
ðʦʦٺ٣ԭ쾳Ҳڼ鰡ҹԴĿ˵ϲǰÿȥһ顣ǹҲλ̫ڴ죬Ҳ˳һˡ
ţҹΪп˵˵ǲµʥû뵽û뵽ԭҲôҡ
ⷬûûðشɱȥһڰзϵĴͨ߾ѾҵˣڻϹڵ̫ϣ죬ðشɶȥˡЩͨȡðشĿôУһžСɰˡ
㣬㡣㣡ңңңðشͷϵĹȦȻЩƮˣ̼ƺ綼ֲסˡ
סϿǧҪסҹʱƺ侮ʯɣǶסȥ˴죬ü˵ıƵóѡ
ҲǣλȻ̶ȴҲûðشɵȶҹ֪жˣЩ˭ΪףΪΣ
ô֪ͺ쾳Ĵ쾳һҸܽȥҲ޴֪еѽҹ˵ⷬʱԸоСŮһۡ
Щ˵Щȴ˵á
ʵҹĺܣЩϵĴͨߣ̫Ҳյˡ˿ǣ˵ǣŻ᲼ϵ󡢴ֻءûлðشôء
ҪЩƱҪ˵͵ѧľһðشٿͨҲֻ»ἴȡҹľϵΪ˱־˵⣬ҹԲ糶Ϲϵ
ҹĶΪţðشҲδɡ޹ؽҪ飬ҹҲû˵Լǻˣϵ޵ɣʥڣ֪䣬ڸĴ̽޹󣬳һ籩뿪ϵط򡣱쾳ȴ֪·ΩȴΪ˵ذ¡
ҹԴǣϵٷĹϵƲĸɸɾ
˵ˣҾһ޹ؽҪСûҰģûʵֻȹŵ
ðشҲϸѯϸڣҹӦһЩؽڴҲģԴǴ˽ȴΡϵ쾳аɵǼΪӴǿᡣۼһ¼ҹз֮УԲᱻɷ鰡
˵쾳Ϊ˽ϵĶ䣿
ðʦҲǹݡֻλʦ£ѳﻢ֮ƣδԡ
ǣΪʦˡ䡯ֻ֮ȥδء
ҹԴϲæ׷ʵʦܽ䣿
ðش΢΢һЦӦǣȴδҹ飬мţֻ֪ҹͷѾãνĿΪءҲǹе⡣յý֮ҹҲϲСŮһۣԻðش˵ʦһΪʦΪҹȻʦ£ԺԵ쾳̷ʦҡ
ľ˱ͳӣɼðشɶµĳýᡣ
ҹĻشҲûðشɱȽ⡣Ϊðشǵаϵ໥ᣬ׵߸а쾳ֻ֡Ҫҹľ鸽ⳡ±Ӻá
ãָֻδأ
²Ѱ죬ʦ·֧࣬һֺη
ðش룬Ҳ޹ؽҪǼٸɶѣľݵ¡߸ΪҲľػŻҲΪɡͦΪˣҹ£Ȼνˡ
ðش֪ҹʥڣѾӴϵ쾳ľơµ临ڣҵչȫƻ԰̲һٶš
̫ħڣƲڣҲڲڴ̼£ɵšڻ˵Ԩϵʵȴ⼯ź蹫˾ƿأһзǽҵѿʼơ
ڻðشǰҹϵָʮƵɼˡҹǾ䡰ʦ·֧࣬һֺη
Ҳ˵ɡ
ðش֪Լڵһ仰ͽһƹ̥Ӵ£֪᲻Ѫأʱ˿̣ðشȴǸоãҹӿɽ̣Ҳ׼ΪŻĹŹħʮ¡ɼס
ҹԼ̬ȣҲϵн绮˽ޡһ㣬ûðشɱȽ⡣ҹ̸ջǲС֪ϵӴһЩ飬֪Ȼڸ֮۵֧ߡ
ϵЩνˣǸ֮۵ͽ޷쾳Ͻ˼ʵʩǵļƻȴһϵĿġ쾳аᣬģɵʵɴƿʮ쾳ǲ˵һѪɱ¾ĺƽ٣˼ĩա
һ᳹Ǹۣ֮Ѿռͨڣԭʼ״̬Υ֮⣬Υʥ淨ּ١з˵ʽƼ÷Ҳӵ˸漰չռ䣬ֻҪǲΣ쾳ߴʼնǱԷΡ̬ȡ
ЩˣȴʼնǼʿƼĴڹڻ
ðش֪ЩΪҲܷˣҲов»࣬װҲԽԽ೬вߵ˼ߣҲܵԽԽԼԣЩ޷̣޷ϰڵķˡսȨؿܡ
˵ҲһֽԴԽܵƺвһЩ
رͥɷ֮Щʧȥ񡣸޷ͻͽչǼ¿ƼӪᣬֻǽڶѡЩָ֧֮۵аǼ࣬˸ɳͷβūԶ޷вǵȨ
ðشɿЩ񡣵ּǿԣΪԡЩְͥƷԽͷϢԽŨЩ޵֮ˣǴӹͣ޵޳ɣȨı֮ʮ쾳ı󣬶Щ˵Ӱӡ
ʥΪìܡ²رص׳٣ûðشޱĽΪʲôЩͥȫأ쾳¾˾ʡʮλһȴҲ˼
Щ񾭹ϢѾӴʵط쾳һΡɻ֧ŵס˭ֵΣ˭ڼ飿а᲻ƶ𣿹᲻ٴңʥķּܹ᳹ȥ
ȻҹΣʱӺ˲٣һή١ֵûðشɵĺ顣ת۱ޱȳءǼҹڴֻ»ἴ̸죬ѰЩֵĴԲȥˡ
ҹ֪飬ǼزԸ˺ƽ١ðشһϣжϵķǳ׼ȷֻ䣬ؽЩΣȴҹЩ巳ˡ
ϼһֱǴĵθڣҹʱ޲ýĻðشʹһ٣ȴֲòšСŮΪ˷йִһһشźǷ
ðشҲ˵㬵ǹڸ֮۵Ļ⣬һ˿ŹֵЦݣʵ֪λɵ۵˭𣿡
֪ҹһ䣺***ϻࡣ
Ұ֣СŮ˵һʵ
ǺǣΪʦƶϣʮа˾ţǾ˾Ȩˡ
ʲôо˾Уʲôְҹʵ
˼ĳƺ顣
ءҹȻʧЦһ鵽ϵȻܻɵۣЩҲΩ׵ë
ΪʦƶϣҲΪλȨ˳֮ɣķ֮һСʱͥѣֻŵߣŻ֮ɼϣܲȡλݵλ
⣬Ͱֻйϵ𣿡ҹʵʵǵĻðش⣬ֿʼ˵һѷϻ
мĹϵðشɺǺЦҲ̫ļΪʦ
ܲҹСŮʱ޲óðشɴڴڵĭԱ߼Ļֻӵͷˡ
꣬Щָ֧֮۵ʧ֮һƣǱ֮ġһЩ֧ߵİа£Яڶ쾳ԭ뿪쾳ʵǵͼв֮ͬ꣬δϾɱȥҲܱ쾳ѡ
󣬵ڴ쾳ʥȴһ֮ء
ӳԶҲܲ̽õرӵɼѼءȴȻʧˣʱ˭Ҳ֪ɣڲֻ֪֮ʡ
ðʦ⣬ѵҲֻйϵ𣿡ҹеĸСŮڴðش϶ᵱһˡ
ȻйϵðشһȻ٩٩̸˵İֻ䣬ʵڣϲ޴䷨һжԵֻصΡʹֻصɣʵȫɼ֮ʡ
ðش˵˴Ҳ뵽ĳЩ֮£ϾȻֳһ˿ֻЦݡܿͲܺߣæЦݣ̾ͥĹ٣׵ġ
ɼʲô˼ϻ˵Ϊá
ͥйأΪʦҲ˵ðش룬ֵֻ˵ͥΪ٣ɼɼߣҲʧȥ֮
˵ɼһֹͥ䷨
Ҳ˷޹Чɼߵֻӡָͥܽʵбףɼı׶ͥͷ֮£ðشɲԸͥˮֻܺʡ
ҹȻԻ󲻽⣬ðشΩм˵һ飬ֻάϵҵ֮ˣҲѲֻȥɼߣ˵ֻеĹŵΪܿĶĿԱֻزֻء̽죬ȻӲֻڤڤеƿء
˵һɼǣԱֻȴάϵһƽֻءÿֻػԶ鼮һΣֻСɼֻ֮£ܻ䱾ֱڤݣԻعظֻÿֻһΣ˭ͨҲ޷ֻ֮ѽ
һΣðش˵ֻصĹؼԭɡҲ֪ӵһּΪѪпķţɼŻŮֻҪһΣ㳹װֻ鼮Ļɢ֮ࡣ
Щɼֻ֮ϵ˼磬ԷҲ̫ذ
СŮȴǳңһλ۰Ĵ磬ÿһֻضӻɽ磬Χ˶ܳϣΩ棬ȷһĥ
Ҳ˵ģһ뿪ϵҲڰֻءֻصøӵ˼产˵񣬻Ϊɼֻ
ðشпֻҪ㲻ȥϵɢˣΪʦҲܰȻֻصӵɼˣˣҲֻܻŵʮ¡ɼס
ðشɵһ仰б⡣ȴҲɲԼҹʱЩϸڣǷ˵֮󣬲ֻ֪УЩΪ˶Ŀ׫ġ
ԭˣҲˣҹжѹѾõĴʯظĸоֻҪ㲻ȥϵɼ㲻ᷢˣ
СŮȴƺ̫˷ܣмֿտյĸоת˲ʧȥҪĶһʱʧ֮Ȼ
ϰʱӭһ̵ȻһЩȫ壬ûʧȥûû˽ȣҲƺʧȥֵϧĳֶʲôأԺָλӻ޾ʱأұӦø˲ŶԣȴΪʲôãʧ䣬ĸоأ
һ˫ůסСŮԱ֣Զʧȥˡ
һγĴСŮٴγӯ֮ǰĲãһɨգȡ֮ģȫµҸоͶδڴ
һеͶůĻСŮʮ꣬˵Ŀ뱯˻Ϊˮй
ðشЩܲסĳ棬Ȼȥڵһǧࡣϵ֮ˡ
˵ľ·죬һʢ¡
֪һʱգðشĻںЩ쾳üޡشأֶǰıԲߡҹ֮£﹫ԣλѽ쾳Ĵɡ£ȻϢʧˡ
ʦ𣿡СŮֹᣬ۲ת䣬ҸЦָա
ȥɥءҹһЦ˵
СŮݸһЦôô˵ðʦɰǲ١
˵ЩϢ쾳˵ν͸
Ȥһ䣬ҹСŮҲƽ漴˼֮С
ҹڡСŮԸȥ뽫ôָЩʲôҹ˼СŮҲ仳УָҹǰȦȦ巳´档
һᣬСŮ̾ѵԺȥϵ𣿡
ȥֻҪڰ֮ڣֻ鼮֮ʱ棬¡
ðشɵĽͣʵ꾡ҹֻƬУҲó
ֻƿصһУʩͨԱֻصĶ硣컻أһ߷ȻΧֻһϵĵȷȷֻطһҹòλʩĴͨˣߡ
ֻط꣬Ѱֻвƿأɼߣȴֻӵλݵһߡðشԣָܻɴ˿ɼɼһľӡһݸƾ֤һݸֻ档
ֻصԭȴֻذһε鼮¡
Ҳ޷֪鼮׼ȷʱΣСŮȴĺܡֻҪǶʱֻصʱֻ֮䡣
ɼζʲôѵҹĵ⡣
ͥȻԶʮ쾳ʥȴʮλά쾳Ȼ쾳Ҳ˴ңȺ۲аţвЩڣͥµڶȻҪԼ
ʲôԼȻɼԭͥɼӴ񣬱ЩơҹȻ֪ЩúֶӻðشɵһЩУȴҲʵֻҪЩӵȻ˹ҲҪɼɴ˿ɼ϶ʲô¡
ңСŮɼƷס
λѪҪСŮȥСأ鷳ɾʹˡ
ƣҹһŭ֮£ɱϴ죬Щɱɾ
ҹȻ뵽ðشȥ˴죬Щ֪Ϣֻ»ϸʡ֪СŮӵɼ˵Ϊɡȴҹ̵ġ˵ʵʧȥɣʧȥѹǻðشɻ˵ӵɼˣˣҲֻܻšʵڰʾӵɼˣĸԸܴȴ
УǵøϽߣҹȻСŮȥ
ȥģСŮһĪʵ
뿪뿪쾳ߵԽԶԽãȻԨϵӵɼ£ðشɻ᲻ʵ棬ʵ˵ҹð˷գ˴ܰȻطԨϵҲҪٷչ***ҵģ˭Ҳߣ˭ҪҶҵŮˣǴͨߣҲҪ𡣡
ʱľڻðشȥͣҹСŮӵɳľȨһڵҲһɴкֱȥ
˸ո빬ţӭȴλɡɼҹ̺ʦܣʦãǹȻ
ϲôˡҹȻֹΣ·ƣȴҲ¶СŮǰܻʦ֣ʦ֣ʦ֣ôˣ
ǧŴľ˵ʵܻеۣеƣ
ðشÿζһУͼľܣټ쾳ҵƮƮȥľʵڲ̫סʱʦҵܻҲ˿޺޵ص˲һۣŶ˵ʦǶȥƽ쾳©ɽ
©ɽȥʲôҹ֪ʣСŮյδֻðشɴ̸أδᡣ΢λʦһһҹȻȥҲȥ
Ϊֲ֪ȥ˼ʦ֪ܻ뿴һľűߴЩʵǵĻðشɺȻֺ֣֦ڣŻ˼С
ǣʱҹһ뾡СŮ뿪쾳Ը
Ȼϲɫλʦ˵ãҲȥ΢λʦһϲѶҪ
Ȼһ·ܾĲˣʵкϲѶ
ϲϲðʦѾ쾳ˣҹһϲüɫ˵
һ䣬ɾ쳣漴ϲһȱľȥܻ붴ȴԭأʵû뵽෱ӲĻðشɣ΢ǰ졣
ʰʣľλɣƱضǣܻ붴֪ţĲζҹȴһԣΪֵʵλʦôˣðʦ쾳ѵȥҺȥƽ쾳©ɽǣǻȥϲðʦʧ
ܻ붴ЦΪǿӦǣǣͽȥһ·ϲҪ飬㵽˵ܻ꣬붴ľȥ׼ѰðشɵһҹСŮȴǿסЦ⣬ǣ֣ҹʩչŲƴ󷨣ת˲ʧӰ޵ʮ¡ɼס
쾳ĿѾȫɣʱߣʱ
ðشѾ֪ҹ΢ɳҲ֪˵ðشɲ³һͬʡ΢ȴǼ۾ݲðɳӡ
ҹȻ޵ǡȻķСŮԼŵ񣬲΢ڲžѧλʦƳʦܷҪö֪ҹʵݣùһӽհ
ңɼһ£Īĺ󻼡ûðشǰ죬΢һͷˮʱ򣬸ϽԶǷ֮أ˱š
һ˲ƽһ˲ƣҹͣЪƶΡֱ쾳ͨʱСŮŵ˵Ҵҵʵ
磬Ƿô죿
û취ֻܷͷߡ뿪쾳ȻٰЩС£ֱӻطԨϵ󣬻ԨϵҲסҹδɼܴСŮƾνĵǡֻҪӳ쾳˷ҹҲĸԸ
ϸ룬쾳ƽ޲ͥص񡢸ɼҵǰˡаеʥڰĹ̫ϼֹͬϵ̸ڣðش쾳Һ֪ܡһȥ˵Ҳü칤򣬲пͨ½磬ð¡ʱ΢޷ðشϵʱ䡣ʵΪԣ
ǣ磬صԨϵ֮󣬻ķϵЩ𣿡ðشɵʽȻһЧҹһֱ˼ü޵⡣ʱˣһϵǼĴ¡СŮʼռǹţûֺøУʱҲ֪ҹ뷨
ҹԣҲһ١¼ٸ·֮ϾӲ¶һ˿Цݣķ£ŵķԸ˵˵ôǡ
СŮüһϲԽ˵ǺãǾͲǣЩʵ̫ɶˣšǳˡ
ҹصĵһͷ쳣֣ص˵ãǣ
СŮ˼ֻ֪ûױҹȴ֪Զûô򵥡
һ䲻˵ɣҪȴԶôס
ֻغȻ쾳ٮٮΪһݶľ˵ν׾١ˡЩͬȴֻ˵Ҳʶ֮۶һΣûнľڡ
ЩӵȻλԺ󣬵޵ϣȴв㡣侭ջۣڶͻƻž֮ĸķһ֪⣬ɽȱշɢΣաڼΪط쾳½ʵҲϵ
ϸһ룬ҹȴǣȴڹ½ߡ
ҲЩɷħĽߣǹߡ
зʽķʯ鵤ʵߴսΪ֮ʼշɷħ໥һɵħӵмΪشսľ顣öڻңµĽǾӢϵģ쾳ʮ쾳ȫȻһɢɳ޷ƥС
ʮ쾳ΨһǼɵģǾͨصػ졣ҲˣŻٰ̲ѡȷıļơʵȱҹȡķɿʵ
ڻΪѡ⣬ǵļΪꡣ
ҹ˵͵а磬¸аħƣϲΪ顣
ΪսթǶ䣬ıԲ߻ȡķĸʼߡ
ҹȻамǣߴϵаᡣ
ǣҹϵӵˣʥڵľֻСҹҷѡˣҹȥ˭Ҳ޷ҵ˭ҲֻܹԹԵĻطϵ
ֻصסҹ߱ţǵȻܷġ
ԣڴӦСŮ֮ҹֽһΪѡҲԲľ档ķЩ񣬻ʥڵĴ
ƽ쾳©ɽԲһ׵صġ
©ɽŸƵĴִľֻһûвݴҲûֲֻñ쾳˳֮Ϊɣľ
궾ɣǧ䣬ƽ켫ΪŨ£ߴף֣Ӳ嵶һķϣҲĨȥƤĭ֦ҶïʢҶʻҺɫȺ졣ҹɢ綾ȫҺڣҲȺɫߵ㣬һڱ
ڶɣأ紵ɢӿ©ɽƽ쾳аʥߣҲмȡջöϼࡣϿ©ɽһĻҺɫɣҶǡ
棬ȴǽӽˮ״̬Ķϡڵܾݵ㽨ȷΪء
һΣǵľݵʮҲڽӡİٶʥ߷ټͬšѣʦʦ汲ǰʥߣƼֱš̩졢ҹ΢һ˵ִ©ɽʱ򣬴˵ҵѾۼǧʥߣѶ½ģԼ
һ࣬ҲЩˡ˶ĺôҲԶ׼ġ
һʼŸμۼ©ɽܣýݵ·ȫ̩һ˳Ƿ©ɽأ½ģֻ׶Ͼ˹˵·
һ©ɽȫɨѰŨĶ϶Ŀ̽ӰҪ鵽ھݵڣΩɽ붾δֵֽѰ
ڶаͨƣһ޶ڻᦵɱȴ˿Ӱ졣ЩԵĴڶȥваҲ˲óȻɽѰ
ҺãҴʦҲ˲١ڴӹԩҶͷϢһԺɽʥ㳲ԴģҲʲõĳΪѰһЩΪߵɢʥӵл굤İˣҲߴ顣ΪһԻɽھݵ㡣
˵ҲǹŹ֣߾֮ϵ΢ϾһҧҪͬ顣
ѶϷֿ̩˺ΪѡʥҲ֣ʦʥҲҪһ顣λʥƽΪ˵͵ȴҲʥ߾žΪѶ̩ͬˣСʵֱֲ֮
Сһ࣬ʥӶҪһӲҪһ𣬺˵˵ҲԸֿʵ̫ƽˡҲܼλ˱ݻײ̫ϣҲԻᰲȻ
֪ʱһ˼СƳС飬붾֮ڧү۵ʮ¡ɱ֡
©ɽϵĶɣףƵĶɣɽһӴԹУֻһÿüΪִɷ϶䴩󣬶ճޱȵĶˮţһ㲨ҲԼԶ
ڳ綾Уȴ඾ޣͨۺ˫ĺڵ״ˮĸȴٱľޣԹҴܶСɾֵȵȣһֻֻɫޣʹ⻪磬ݾΪ
ڵ̫Ͻܾݵ㽨ڴ˴ȷɷѿģڹн֮ͬЧҲˣҹ̵ᵽʥеľޡ
ǧ磬治СصǿȴڻвΪ಻Ϊǹ̫Ͼ©ɽаǾžɣҲ޴ӽѡ
ֻҪӪһƵĻܽ쾳羳аֶͨδѾ쾳Ϊеҹ书رġ
̫Ӧڴ쾳©ɽҲֻһЩ紫ѶĹˣΪ塣ҹһԹ㽫һö굤УӲ͵ϮǣСĳԱһʼ໥䱸ϵ쳣ӣڲҲصĺܡ
΢ҹ졣쵽װغĻȴ˭Ҳ֪̩ҲƺǻҹɣȴŽ湦쾳дΣҲûȫ
Ҳ΢졢̩˼Ϊֱۣͷȵݡҹ̩ȴǾǡҲΪڣ˫һǡ
ϵܣҿ΢ϼһͼСʥڵָһֻϮضֵͬʱҲҹһγ⡯ľʾ
ҹͷҲأֻ΢΢һͷ⣬ЩˡаͼֻΪϵصؼѰ˶̫ҹŨȤ
ʥȻڴ߶Ϣ֮УȴҲ΢ؾ˽ߣԹӰ֪ʥһ˿ȴҲ΢ļӡ
˵Щʲô΢ɲĶһۣ漴΢ԼΪԵľаϾȴɱҹ󱳣ȻȴϬĺ⣬Ľ衣
ҹһ£˸аȴһϹŵ΢Ц޵Ĺ⻪ٿΣǰƮ
ϼһҪɱңҹУȫĻƵˡҲʵ޷ƿȫֵˡʥһδ˼ҵķӦɴ˿ɼΣֵز
©ɽԹϢҲϾ˿̽ؿܣȷ̯ļڡ
΢Ϊ쾳ƣԲйϵϢ©ȥһҹ⡣
ԼɱҲȽе֪ǵȥҹҲ⣬£ԼҲ֮С
ǣԼָô죿
а񹴽ɼ飬ȴҹԸ쾳аҪıҹҲǿнɢʥڣϵڲȫչƹܡԣͶԿ΢ϵвȴֹʣ
ʱ˿̣ҹȴҲ޷Ͻ͡΢ҵѰڳ֮ļƣ˵ʲôҲǰ״ңѾ¶Ǵ΢鸽аҲǴһһ𿻣û
ΪѰҹܵ˫۾ʱ̹עԼ米ậΪܡ
̩ˣɵؿ˿СԱֿ˿ҹ󲻽⡣
ǸѰһȣɽƴƮɡһ·ϴ൲·ĶЯģ̩˺ԵĸоλԱû˼Ѱھݵϡ
ڸʲôڴ󻼵ǰѵƽа֮
ߣ̫̰
̩ڲ֪飬Ϊ΢졢춼ıҹеı˼룬ѰˣǺǺһЦҹʵ̫ѵһ챦䰡Ȱ£Ƽڴ˵λһƷһ¡ʱһ̫֮ɾʵˣҲıȡ̫ˡ
̩֮ԣȫһƬ⡣ҹΪжæ˵лˡ
΢ˣԲһݣΪ̩Ҳ֪顣
Ϣһ䣬̩ȴΪԼİʾЧһϲҲʵˡ棬֪̫Ӻζѽ
һʣ䣬ܵնʱˡӦñܼɵ⣬Ȼ̩ڱ˵˳ȼܻ쾳ըșͰϵĵʲôʱըͿҹˡ
ҹԣɵͣΡ˶ͣϾѽ׶УֻҪҹ˵˵Ļĳ֡΢졢Ҳͬһʱ̰ʩ仯Ω̩˲֪ˣŪףΪʲôһ仰ձ˽š
Σգһ˿ҹͷϾǣǺεİɱֱθ
ڻش𲻻شǸ⣬޹ؽҪˡ
̩˵Ļڽҿһ߲˵ʵĿ¶ɡرϾҪ׼ɱˡڴ˲䣬ҹǱ̩ܵҴȵСģҪɱҡ
ҹһϾɱֱ̩ˡ
̩˫üһ⻪Ȼ
΢΢΢һֹ졢Ҳ΢΢һѴ
ת˲һ౾ҪһУֱŵһͿ
ǧһ֮ʱԹȻһͳȴּƵŭȣҹɣһɼΪӴҿѹƿӿƥϢӿת˲䣬˺ƴھκ֮УνԲҡ
УԵĴн١
žΪҲ޷ҹǲȫϽ⻪һſסҲ漴֪ߵݣΩ̫ϴ쾳߲ӵд˵޵Ϊ
ҹ˵ҪɱɱҲȷɱɣΪ˶֪ǳ׵߸ڻҵĴ󹦳̫ϲɱɱ˭
ֱ͸̫ϾȻ©ɽС쾳Ĺ̫ҪɱϾҲҪɱ΢ҲĻ⡣ٿ졢ˣʱƺͼ̩һˣƨðô죿ҹתת˲㶨¶Եʮ¡ɱ֡
ҹɣһͳȴ̺ɱŭȣҲ΢켰̩仯ͻǿУϾҹŨŨ⣬עɫȴһ˿Ϊصı仯
һӴƥڼٱƽ˫̽ҵѽһ΢̩˲΢΢һ˲ȷǴ쾳Ϊɡ
ѵǹ̫Ҫɱҹ΢Ժͬͷٹֳ̫֮ҹϾа໥Ŀܣƺǲѡ쾳ΪֻҪԼҹһ
ǵͷոȴ˫ü̩ˣ鸴ӵؿϾһۡ漴תȦԥĽҹʱӦľڲкη磬ʱҪģӦǹСȻͨΪϣ쾳нΪԵĲ̩࣬Ȼҵ˳
һ΢ȴЩΪˡ
ѵ̩˶Թ̫ϣʩԮҪˣа졣
ʱȣǶ롣
ʱҹȦڣ̩ҵΧñΧڵУҪɱǰ΢һҧϾ
ôʱ죬ֳҹ̩С
ֻҪҹһڲҲʧȥ塣ʱٷŭҲֶֻԸ̫ϡ̩ˣֻҪºи֮顣Ϊ쾳ҵ룬Ҳ޷
΢δ֮ʱϾѾ׼ˡҹ룬׶ֱ̧һɱľ档
ǣ΢һ䣬ҹȴȶˡ
ҹһûƶݣûмС΢ϣɿժϵߣ¶ǿϾҺ޷仯ۼӡδӱ仯ԭ΢Ϻ
ʦʦ̫Ҫɱҡ
΢״һ㶣ϾһһȻ
ʦҹ΢ʦأҲþˣʥ׼߾ȫסҹʱȴҲֻޱˡѵѵʦͽֵ棿
ͷ򵥣֮һ仰Ϳˡ
΢ϣͷ͸ӵĺܣһ˲ҡϾӦ䲻ʶȻʧݣô
΢Ͼ˼ܣӦ٣ͷʱʵ㣬㾹Ȼݵķ
˵ӣʵֻǶ仰ĹҲûжʱǴֻ̽һΪ̶ϢХһ˺ӲԶӿһޱԲɵİɫ޴Ȼ֣һ·նǰѰҲ˸ĶɣɣЮƥе˺ն
̫δȴѶʩȻҪȫ
һ˼ʦͽƺˣòҲܲˣӭаɡ
΢һҹûˣͽݡɱҲ²ְȸ㶨̫˵ɡ
ҹ˵һΣҲʹ˻⡣λɴʥͬʱ֣ƽΪķǰɫ޴ȥ
Թ֮ж˽޷ǿһƾ˵쾳ΪȻžʥߵʵҲꡣ
λžɴʥλ˾ʥߴʱиʩʱǵɢΡ̺Īطóɸ̬ͷ޾⻪ɣΣһ޴ĺڰתָԹĳۡ
СҲŪǴһߣ漴һȦɺ۵ĹâšҲһ˲䣬ǹâ޷ֵɢ·գۼ㽫Բ֮֡ҹˣڵӳ£ƺδܵκΨһı仯ҲǶαɢܿռΪ֮һ
΢ʹķ⻪ҲΪ֮һʧȥټ㣬һȦѸط
ٽ󷨣㵽ʲôˣ΢Ȼʵ
ٽɷһּΪطţǴ쾳޷ϰ˵ʩչˡ
΢̩ɿ̫ӦаŶԣɼҵط뵽̫ϾȻɣ΢𲻵òľҲŪԷʵݡ
ǺˣΪҪ뱾ԣ̽ҹһ
˵Ʈȴ޴ڣ·ǵɫâı塣ʱ΢ΪҲ޷̽˵ķλ
쾳ʩչط˲˴쳣ľֵʮ¡ɱ֡
ٽʮ쾳Уһλլʺͨ䷨ʩĪͨǣϴռ乹һյ󷨿ռ䡣εɶʱľ޴ƻػͿ̿ⱾһּΪǿķӡ󣬱Ѷͨţʩгֻгʩ֮ˣ뿪âֵ
ͻʩȻϾɽаϵ
ǣȴ̫ɱľԽ֮Դڣһһռ֮ĸǣʵסʹˣ޿ܡȻӵм᲻ɴݵķӡ֮ܣӵ޼᲻ݵĻ֮ì֮౻ƣܼá
΢ˣȻҲѰ˵ټȻɱҹʩʩԣ΢˲Żš˺һ֮λ泯ⱳҹ令ڵС
ѰСе쳣ֻҪԱʱϵԽãԽǲ
ֽ棬ܵĶɣҲγһȦԲɵĿտش涾αɢڵâӳ£峺һš
ǰƶ̫΢֪ǰ䡣ͽ̡ԹС޵ʱһֱ̩ڳԴ쾳Ϊ΢ʲõվ˳
Ȼ֪ǹ̫ϣֺαضһʡ֪ʵݣȵʤ˵ԵĿǴ𵽣·˷ƮɢңȴҲڸǲס˹еλơ
ΪʲôҪɱңҹȻ߳ʵڤسǱ˹巴¡ʮһȡڤʵسĹʧ٣޹ءô˵Ҳԩ޳һ쾳ǰʥΪƫƫСƽϡ
㣬ʧȥسǣֻǳŵСҲҪȡ˻һ䣬⻪Ӱƿգ˲˲Զ󡣹⻪ۣ콫
ҹһ콫òΪϤϵħ񽫵档
ֻߴ׵콫ͷۣȫǹ⻪ҫ۵İɫסת㼱ӿľŲϼơбͬ콫һ࣬ȴ񱩣һһжȣһЮӴ˻ƽ
ϾһȻǵĵֵסŶԷȻӵдڴ쾳ΩɼߣָЩԭͥǿѵ̫ϾȻǣ쾳ʮλеĳһλ
ˣøΪӡӵλ֮⣬쾳λѷ쾳ҲйٷλȨ޼쾳ӵӴϾ֮һԺʹϵܣ΢̫ŵǰҲ˾Ϊ׽
ڻٽ֮Увݴˣһλ񣿽λоȻһλڰзֹڡ˺ŵϢ۵üԳУ˭š
ɱŭȣһλɴʥսһսսǿᣬȫȻͳǿ֮ƣλɴʥʹķԷǷƷ޷ʩչصƾеаҲصú
սһҹ仯Բģ
˵ĿԼȷɡǲסλɴʥȥλó϶͵ϮԴ˵еͥһλ쾳ΪҹҴ˿ĽҲǲ˽ʱˣеֶΣñãڴһ١
Ľ籦ռҲֻЩħս߸ʵʮϽؼ׵ʬ
ƾе׻͵Ϯ쾳ߣûгɹĿܡа֮ĶѾƬ췭ظ羢Ű˸֮ءʬҲܼ⣬ֵܸ߸ƿֲεսУһ鲻á
ҹֻԼˡ
ܵһҫΪһɹɺ̣ҹ˫˫ϲƻתӡȫҲתҹлžǹ
׼ȴϮʱԼҫȫʶֻҪλһɲǵʧ񣬾ǹлڶԷԴϣһͨСͺڶ
Ҳҹֻһο۶Ļᣬ˭ֻҪǹУҲԱһǹûдʶҪ
ǹǹһҪɱˡҹ˿ʽΪصķλ֮Уȫ䱸ѲܣԴпκηϮɱ
ǣλڰ񣬳ٳûжҹ̧ǹջδ֡˭Ҳ֪Ужٴɱһ洦
λƺӵмѵԣ֪ӣȴȻ¶Ӱ٣ϲݣλм¶϶ȴδġ
***һвһļһ
ҹе굤ƵƵһšҹҲһƣƮתһȦ󣬺Ȼ˵΢ʦʦλǰҪС˾ǹ̫ϣӦͼ
һѯʣȴͻȻһÿͥƵʱƴ㳯˹
һʱ䣬΢Ͼ˼ʣ̩ƺеֵסƣܻ콣ñĻĻ֧顣
ߣǸļһǲ֮һҲ˵Ľҹȴﲻͣ׼ݺݴ̼һλ쾳ߡ̩ͻգҲûͣһ¡ֻҹһ˵ţһȴ̧еľǹ׼̩˵۶˰
أһ죬ͷ­УһԴüĴһɫģҲ͸֮
ףͷḥ̂ҹԶУǾǹڹѧϵͳ״ϵͳת׼ǳ˰衣
ʩչҪ߶ԷҲ֪ǰԤǹҪǹ׼ҹϢδ¶˿ɱ⣬;𷨱ʾû
ҹ۶֮ʱ˭֪һ΢ͬʱϸǹָĿ괦ƿձֳһԲεԽ׶Ҳ漴ֱֻۣͷ­ҲΪ񱩵ŭ
ȻһѸӰƶǣڶεϸǹܵвһңȴҲֻйĵ׵ķŭ˵ѹǲƵĿֵʮ¡
ʲô˻ûҹ֮ȴһα𺳡
ڼ֮УϾ΢׼̩˻Σ֣ȴֻһ죬㿴һֱֻ۱ԴĴҴܡ
϶ףȴֻҹһЩ죬ƣ˫һʽشĴȻšѵһ֮±ٵ˴һ콫
Ҫ֪ͳ̶ȣѾ˼̬ĵز
üĴ˽ԻصĲλҹôģѵֽĲɣ
ʵǰţļٲˡΨһĽͣǼ̫Σĵز
һߣ׵شһⱾʹ쾳Ϊ۸ߵ͵˼άơ
ԼյͽܣɲⰡ
΢ڲµҹݵķ֮һֱҲ޷ƽͽܣҲ֪ѧȥ˶̫ŵĶطЩ쾳İ̽طĺʵڿ¡
뵽Ϊ˼ɣǵ΢ޱɻ̫Ҫ𡣴ʱۼͽеķף΢Ͼ޲ϴҹҸϼӱһ
ǣȻСҲûлᡣ
ĹԱ÷࣬Ȼַ޷ά̫ãķ̫෨ƣ΢ҲභҲˡֻܽٴνƺ̫ܣҲоϲɵҹ
֮ǰҺܷģϾһ߶˵ʵûв
ڣƺ·ôһľ
ҲΩ̩˶ҹ̫ˣر졣ֱҹض˭ҲԼĺϺȻ
ʱҹȴڴһķ˲ԪҲ˼Ҳ΢ЩġϾһʵھˣҹһڣ˭ܵˡ
һ㷨顢ܼҫ¡ҹʹġϢ˰죬еؾǹҲһΣλ쾳ȴȻӰ١
ģôͲϵأ
ǹԭǼʿƼչ߷ļװͨʹáʯ̺תͨһļ١ײĹ˲ͻƼ޹٣һֻܱ0.1΢ͺڶ
ⱾƴͺڶʵƷ΢ͺڶС弰ӵоԵɱڰɱѻǼʱƼɹǧټƵתΪ˲ƷǲһƾѻǹҲܲҵ䵽ҹС
ƫɣҹн˲ƷǧټתΪ˷á˵Ѿǹаٷ֮ʮعؼҹ޷ַơּ֮ӳַ󣬲ҼӴ롣ĺڶӵоԵƻ˵޷ҲܺƵ䡣
ϧǣҹװǻƼװƣҲûܽ쾳߸׶񲻳Ȼն
Ǵʱҵѷ˽ɱһһԶԶ֮Դ˫۾УһԴרŶҹĶֻҪеķһתָ˭˭ͿʼתŲơ
̩˴ʱɵˣ˶طλסҹ֮⣬ûʲô˶ǼȴʼռǹҹǷʱУҹʵ˵˲ǹ̫ϣҲȴΪΣ
ҹһЦȴһۣ˵ǺǣҲҲµġ
̩ҲԼЩɣȴϰݣ׷ʵСѲ˵˵
ҹԣȴĬһᡣκ˵λ쾳ǰԳƹ̫ϣȴ֪еĵسǣڹʵΪǡɱҡͥĵλε˵ʹ˭ȷʵλأ˵类򡭡˵񶼱֮ʱҹȴһĶã΢ֱһϢݸ̩ˣ΢Ͼ
һ·СĶԷ͵ϮĿΪ˽ܡ
̩˲̫е⡣΢ϣȴȻľҹ֮ʵ˵Ĵʱ
΢ͷת̴ͷβһ飬ȻҹĴмܡ
ֱСδҪɱҹԹ֪ҹڴ˵أ˵ųд֮ڼ顣
ڵҪɱһλߣȴٳٲ֡˵ҹŽΪ
ǲϾ̩Щмܲסʥ֮Ϊѣȴƺ࣬Ҳټϣҹƶϴ˲ǹ̫ϣͥҲ漴֮ˡ
һλ쾳ߣټˣڻٽ֮Уӵн΢̩صʵΪʲôʼղ֣ΪʲôҪȴ
̩ĪϾЩɻ󣬵΢ȴĺܡ
ǺĿı¶ǰɱҹúòײų֣ʹɢڵȣȴϵԪĵ߰˰˲Ż֡
һʱ䣬΢飬Ҫ֮С
а߶ƻȻǴ뿪ʱ㿪ʼﱸҲǣƣʱﲻԮˡ˫ʵԱȣٽ֮УƺΩɱҹܶϾа໥Ŀܡ
Ϊ쾳Σʦͽ֮ƺ׵һߡڣݵķǻ᲻˳׵а磿
ɱУɱҲУ氡Ƕı΢˸ӣּΪյľƣҲ죬ϣܺȻ飬ǰ쾳Σ
أһ΢ײһ˭֪ҹŪķˡ
ѽ⣡ûУҹһ洭һ쳣ϧ̾λǰ˽ȥܲǰ취ٽܲƣֻҪ󣬱ٻԮˡ
޷ƣϴ裬Ƿơ̩Уӿڴ
ҹһʵϴǲǽ֮Ŀռ̺Ĵǲǽ籦󣬻籦ռһµ
С˵û
ҹõ϶Ĵ𸴣ڿϲԼҲа취ܹ˻ٽ
ԭ̫Լȶȥ΢̩Ҳֻս˽СԼ籦֮УǴ쾳Ͷǿй̫ֻάһֵľ档һսƱؿճ־ã쾳ҲѰˣʱԼ޿ܡ
Ƴӡ˵Ĵ߱ߣ봫ԮҲ׾١ʱػһңҲݲȷѡʮ¡
ҹϣλʼظɰ쾳ߣмΪܵĹϵ
ʥ֪̫ʵȥ֪ߣҹЯ̫չʾ쾳ķԳȴȫȻûа쾳аʣʱʱ¶Ϊλߵķ緶ڽ˵սУֳֶļƽ֮ѡлʥΪһֱĬĬͻȻճ
ҹǷǵǹʥֻ߰˳ɵĻɡ΢Ϊ쳣ı֣ȶҹĵ⣬ȷҲʥ϶ҹݡ
޷϶Կ̩˺ڵУóȻҹϵϹмԮ֮ʥɷѿĵһƣʦʥʦѸа쾳ȴʼа֪ϸīʥҲ졣
Ҳҹ˵þӴ쾳ѱֱīʥð̫ϣðͥ¼ƻʧܣҲô쾳ɣ໥¼ɣҡ
΢ҹɱҲīʥˣ˵ʵռݾơҹ΢ƺϵǳڴ˴ǴǰλžɱһԻ٣ˮһյĽ֡
ҿʱȥװģĶȫԪ
ڻٽ֮УֻȴûԪֲ˵Ϊʵߺݶ֧Ŷãλ֮УɽɵĿּڹܾݵϣҲֻҪգʵ룬īʥʥͻϮ֣ҹεÿס
ǣ۶ôļƻִжڻС
ҹе굤ʵڤǴɡȻ֪̫ϵݣҲĿع̫йνӴλðαӵĹ̫һ¶棬Ĺ̫ϲ̫ôʸǴҵס
īʥ˵ġǹ̫ϡ仰κһ֪һǼٻҹ̽쾳˶ԾĻȪǵĳƺ֮Ҳ̹ȻӦ֮΢˲֪ĻȻ޷쳣īʥҲΪû˭뵽ҹһڵغĴԱء
ȻƻҲνֻҪҹ΢УīʥߵʵԽЩΪΡΪƱϾ̫ˡ
Ȼīʥ˵ĵģȴǶġа黤ҹ΢ɱɱϵķΪϼʥ𻹲һߣҹϸʮаսҲ޷аʱ޷ʹˣȴǴ´ˡ
ҲΪ͹ҹǹһھǹУһչ֮īʥˡ
а˫ҹ޺ΪֻҪ˶Էջ⡣ȴȻ֣СȴһӵвңԶа⣬һ̩ˣһˡָô죿īʥҲòˡ
ûþƽ֣ҹȴҪ취ƽ֡
һδ֤ʵ뷨һʵ󷽷ҹû˿ԥ;ˡ
λڰǰΪ쾳ʥߣΪʼչزأҹȻЦĶµѵϣѾʶҵĹƣ
ʲôƣīʥһͷˮڻٽ֮У˵һһӹĶĿҹкιȴһȻ֪ҹ֮к⡣
ҹ΢̧̧еľǹȻ׼һ۶˰
ľٶȴѱǹ֮ʱ㻯ΪһĴŲơҵޣֻһĨĨӰڸλ֣ҹһǹ͵Ϯٴδڿմ
ǰε͵ϮҹᴹǹȴϢһ
ԣһ󣬴ǵĽҲȻȻɳһ¡һȴ⣬ϢȻǹҲֻһȴֺȻһڳ˶о־أһ΢ػ˵Ȼ٣΢ã˲ٷĴȻһǹȴûʶڶֽܼķ
ǹȻΪǿɱʱȻܿҪõڶǹֻ϶һⴴȴҲܲһһĺɫ׶һӴּӲţʢ˶ͷ­
ں޻֮£һһȻҹǰ΢żڲ֮أȻõֶηǳձɣһĻ𺳣ȻöϢˡ
ٺ٣ҹһЦǰʼղʶĳ΢ĩϲֻȫԸˡ
˻δعҹԭزת򣬺ͷųɫ׶ʧ֮һԪĴ׵壬ƶӰǵĺڶʱȥӰʢ˲
Ԫʱ֮£˿־ڽ߾ȫԶݡ֪ǾͽջͬһĽ֡ٽ󸲸ǵķΧСԲҹֲ뿪ϵĻԣֻҪӵԶԶģܱס
ʦΪһҹ˵һ䣬ͬʱȻžǹԶͣ
΢һԼΪžΣͷȴҪһĵһҪɱ쾳ȴ⣬ȻԼΪһˣа
켴̷쾳ߡȺԼҹµ
Ȼҹķƶ˵Ȼֹۡ΢밵̩ˣ˿ķɡҲףеĴӵӰˣΪʲôҹȻ׼Ǹ򲻶ʩأ
һйƣңҲڰīʥдͷҹսթ¡
Ҳǹձīʥ롣
ѵҹеķܹ֮⣿롣
һ͵ϮǣʱǱ˭Ҳû뵽ʮ⣬ĿУһһڱŵ΢ͺڶȴƺһյĿ׶ǽʱûͻ֣ᷢԭǾǹͷų΢ͺڶʼͬһš
ҹǹѾ󣬲ٶҲԽԽ졣ʮһ˲˲ֵ΢ͺڶҲ֮ĳֱʮ¡
˶ҹ쳣ٶоĪʱԶȻһҵ˺졣ԶСգۼڶַ·Ǵ죬˽Ļ˺һ㣬ôڷڵˣԾĪ֪׷˺ֱʡ
ʦˣٽƣҿϷͻΧ
̩ˡ΢ˣȻܵҹΪĴ
ڴʱһɼΪӴȻɣڿյĵâҲ֮Ϊҵ磬һɹХԶӿϬ̶
ٽȻʧЧˣƵĽ֮ʧˣôܣ
̫ͻ¼ðīʥڵˣסˡ
ʱȵĶɣҲȻܲסǹӴ
ïܵҶ˺䣬żִҲεضХһȥ
Ǹ򣬾Ļ˺ķҲӴԴҹǹķ
ԭٽڳŽöĽϾҲ˽󼸺Ӫһȫգ硣
֮ô쾳ռ䣬ҲʱջطԭءīʥܽôȻҲͨƿڹԡҪˣշҹĿҲδɣȻǲ֡
֡ȴ޷ơǹ΢ͺڶڿһͨŻֻ̫΢ͺڶ޷֧Ӵѹֻ˲俪˲£ڳŽ֮Ļٽڣһȴвͬ
΢ͺڶڵĽ֧֮£γһһе֮š
ǴڻٽڡҹǹҲûγϵ֮šīʥõĽ֮ӿڶ֮УǻٽҲˡ
ȻƳˣҲֻ
ڻٽǹĻ£Զ쾳ռڵɺڶȻˡڳܵǺڶӴĶȴܲλеɺڶһ㽫ܲĶɣָʳһգŰķΧѸš
ҹкͻΧⱻайʱ˿̡벻ܸûҪˡԶӴޱ߾ľڿգһʱХףǰյĸľΡ˭˵˭ȫܱסԼ˵ɡ
еľޱ䣬ҲɽаעĿ©ɽضɣһӿûãȻ©ɽʵĳǰ
ƺһ¡֮ؾľɣɽݣϯһеӴһԽԽɺ޵ĳ֣ʱ쾳аһĪؿֻ֮С
찡ʥϣǡʲôһλδ뿪쾳ɴʯ
вŴڵĺڶ壡ôôܳ쾳ڡһλϲһŵ飬ʼղ̫ǰʵ
һλаʥʹļ׵Ŀȥ쾳ǰҪȻһ쾳᳹׻𰡣ĩˣλаʥޱȷߺ޵***˭ɵģôŪô
쾳һңԽԽҡǵͨ޷ֹɺڶšۼûãǺڶǴ©ɽȥӴĻΧŵ￪⡣һЩͨޣľɽʯ׷ڶӿ
쾳ʥΪ쾳֣ںڶċH£Ҳ֧ŵסһЩгڴ쾳а׷ʩչܷ볤ϵЩʼ쾳ȥ
챾аʥ߾۾ӵ쾳ҲĴ쾳УΨһа쾳޷ɺڶһ쾳ؽһգɽءԪգգΪޡ
쾳쾳֮䣬нҲ²쾳ԣЩ侪ȴҲнԮģЩаʥߡҪ˵Ϊ벻ģȴīʥĪ
ڶ֮ʱϢңλīʥסҹ޿ܡҹߵʥҲû취ˡҸӳڶŰķΧ֮ʧȴҹټ
΢̩Ҳһ˭Ҳ֪ﵽȥˡƣλڵ˴Ҳ¶ˡ
֪λƸ֣ȴҲĴ
īʥϢڰУۼɺڶһڿڵаĸɽޱʹںޡμֱ쾳ֹͨסɺڶţȴƫƫʩ
Ϊ˭뵽΢̩ɣ¶ءһ֣Ҳ޷μ֪ʵݣֻҪ˶ãŵĺ̨ɽͻѰۡԣīʥֻţɺڶƬƬػΪޣޱŨԪҲƵޱȵĺڶӿȥ
аĻҵīʥ˿ʹͱˡɺڶţ쾳߸ϵֻѳβ󲻵֮ơҪӡһڼŵĿռѷ죬Ҳ֮ˡ
̫ơƣϺԻޣ˵ءһΨ˴ԪʼΪ졣ԹʥҲδڴ˱ٸԭͥʮ쾳֮ʱΪء
Ĵ쾳ȴƺ˵ҵ徻Ϊ˷ݽ̻Ի͵ķع¥˷ɼװλһڴ쾳йΪ㣬ҲͬŷַȥڷҲݵ쾳ܿ࣬Ծǵ޾
ڣǷÿ֣ڴ״Ͳö֪ˡ
ڴ쾳һƻֺռؼΪĴ
̨ױоǧŰپʮżǲУֻúʱա̨׾һšһĸֵĻֻ֪һһһָ;ͬһָƿȨӦþڴһС
ʱĴһУλΪѵõһáǰʽصۣͥҵѻɻʽ弫Ʒ¡ԼǰĲĵҲ类໥Ϊλ񣬶Ԫʡ
λ֮⣬һﻹһλɡɳǸŵĻðشɡ
Ҫ˵λ񲢷һģ˵ϵͨߡðشһ죬Ҳˡ
ѰԼЩҲǿֵ֮û̫ãҲ۴һתۼ䣬ҲѲصʮ¡ı
һڱڣɴϷһյտȻ»ӣҫ˺֣һӰǹƵĹжôҫۣҲ޷λĿΪǵʵĿ£У·ý̻Ի͵Ĵһ޷ѵ֮С
׹ʥľ޷񣬻·һҷΣʮϣֻ˶ϣɫѿĽȻδӻðشɴľаѳ
Աֻֻطͥɷħӵвʮ쾳ߡ˺ŵϢ쾳֣̿οнƿӵλ
ԴЩ֮۵֧쾳֮Ҳʹ˳׷ѣ˫γɲݣľ档ǰʧ٣ٴγʱȻӵǿʵζʲôζһпս١
ðأںδʡȻʵ
λͥеĵλԭǲָ¡ʡ콫ΪΪǿᣬڶΪ߾ͥһֱΪ֮ס
ʡڻðصľС
ܷȷǶ֮ʵʡʵ
ǱϵˣǼࡣһ¹ϵŵСһλصҲΪ˻ط磬żȻ쾳ûð֪ϵΡðشɺСŮӵɼԴн޹ؽҪ˶ҿԲ١
Ƕ˿Ϣй¶ȥ廰ʵ
ðλ֪ܣȻа֪¡ðش֪ЩĲ£ֻҵѶɱ
ǣֲǶˣϵвСɫ֪顣ЩаᣬҲᰵ¡ʮ쾳ȥðҲҶԡ᲻аı
λԣҲӳءǰǶǷй¶ϢҲ޹ؽҪˡɱڻǷҲ޲쾳ȫţǱ׾١Ҫģλн쾳вǡ
һšðΣʡŵ˵һ䣺
ðأǶ˼ȻѰ£Ȼľɣصһʱһʱ
֪ˡðش΢΢һЦתϵصҲת޸λɵࡣ˵Ķ˵ˣҲˣҲΪҹֻϣһ㹻ԼصľʱӰȫޡ
òײɡȻһ뿴Ƿܵóء
Ҷķôûˡðشһţһ治ģŴɵķ緶½ȥ
Ȼ쾳󺰣Դʩչ쾳λѣ©ɽ䣬λ©ɽ콫ڽ֮У
ðشһ򣬲ͷ©ɽⲻҹȥ𣿽䣡ʥϣⲻǡһַǳԤУûðشɴʧȣŲı½챼ȥ

а쾳ɣһУʡȴ˿ң΢΢һЦ֪ʵ˵
ȷа쾳λҲ¶ЦݣϢǿ㻵óصһЩ滺ǷԮ֣Ҳǲġ쾳ǴͨߣģӦҸȼ
꣬Щ淢չǿ𣿡ԭͥƹʩ̷ְ֮ͥ佫ЩĹ٣мֲм
ĪҪˣЩ֮ʱ޼ɸûЩˣӳ԰ңֻܱߣܵзайᣬҪ˶ãߣʮλˡԪЦŷҲͥĹ٣쾳ʱһнʵ˵˲ίʼնŰ콫Ļ
ʱֻʮλϣֻˡ񵭵˵һ䡣
仰ҲľѡΪ񣬰Ϊ棬ǰˣǷҲˡߣ᲻һ·Ҳûأ
УԲܡ뵽⣬仰ѿڶЩʧ̬ȴ˵ԲЩʵʩ˼УΪ²Ϊάʥ͵ȨǱ׽Щ棬ǽط
һΣһǡλĹٳ񸽺͵
ߣǰҲ֪˭ӲҪ˵ʲôͬΪһ֮ﲻôȴֱ˼أļҲ˵ɣֻо˵һٶЩ˵˵ܳµġ
񼰼λĹٳֻڡǰ콫ƴǲŻἫҪλ˭뵽˾档ʱҲʵ̫ˣǣȥ
ҲʾһĵǼλా쾳ķϲġ
һֱĬ񣬼߾Ȼʱ򣬲鷭ڧջ𣬼ʡҲⲻ֪ЩʲôصĿһ˵λֻ𼱣ֹϵش󣬴һһ£ӦԲǡ
˵Щϵ½߲壬ҪԸģνˡ꣬жپžϽأѵǿ첻ɣ˼˰죬ʱ·أΪɵ˵ңЩӵ޼沢һģֻҪټڶɣǰϵаδ֮ͬʱȥ磬쾳ٴ
԰Ϊǿɱȥ޵
ʡǺһЦﺬĻʵȻأ
Ȼ󡭡ŹЦݣ˵ʮ쾳аţҲϣɴʥһͥȨϵȴһõط½࣬ȴƿأֻҪЩ֮ڷǲҲûطˣ
һ䣬һ漴΢Щһ˵ȷ⶯ˡһ˿򣬵һ˴쾳Աȣʮ쾳ƺûֵĵطңһҪǿ쾳Ű
ʡΪ֮ףڴȴʼ޷ƴȨ
쾳Ÿɵĸʵ̫࣬ϵּΪӣ˭Ҳ޷ӵоԵȨУϵ˰ռ֮ġ
ǣҪϵ£ʡ̾ƾеʵƺ޷еù氡˵꣬ʼ΢Цδ֪ıȺа취Լóʮ¡ı
λϵ̰˽ģǻðشǰûԤϵȴҲǡĳЩˡ֮е¡
ͥصǣĥȥȨһ޵֮ˣɼΪء
ͥʥ֮ʮλһʧȥϲãһȴǷʵã޷޷ĸ޼ˡ
˵һɹ鸽£˼Щ񣬵˭֪ⲻչѣҪؿڣ˭Щʧȥֵ֧ͥ
Żʢеʮ쾳λӵеĲ棬ܽϵСЩ쾳ӵӴҵĴŴɣ벻ϵĵ̣λҲĳΪһ֮ӵгʮ쾳ĵ̣ĿӴĵͽǺεȵҫҲܵһȨȤ
һﻹǻܰλ񲻽ĽЩ
ʵ⣬ּΪ֡λƿصʵ˵ֻ޷˿⡣ҪֶȡӴҵڶһͬǰһȴԽ
ЩԱֻƿ˴֮Դ壬ڶ˵
᲻ᡣңʱװױЩءʡѶˡǵʵ
΢΢һЦʡЩɣµӶĮģ˼ϵأһ޵ֻҪάֻ¡
ǳ֣ºЩ˼綺
еʡԵͷȴʵϵ·;ңԶ಻֪λںδȥֻʱշǶ̡аûңػЩɻط쾳ȥǰ;աȥˣƥа
Щɿʮ쾳λ˵Ǻ¡Ϊаǣƣ뿪쾳аΪʧĻапɳ֮ռ̣˵ᰵ٣ɹ֮ʱл
˵ԸõأʵǲпġЩʡ뵽Ǳûȫ֮ߣֻûжԸ뿪쾳ǰΪңԶϵ档
ʡˡڵ˵ѵû֣ѵʱ𣿡
˵ʡһ΢΢һٺֹЦ֮֮ͻ䣬ȻʥҲ޲ߣֻԮͬһ㰡Щʥִ죬ֻǽѷҲʰˡ
ǰѷֺϵģ´ߣþۼڶȲѷȻһֺϡȺķѷԪĿ£ΩЩаʥˡǸķ쾳ﾭӪĻҵ޴˿ܣʡĻ󳩣ЦЩаʥߴҿɶ죬⣬аһ磬֮ˡ
Ҳһϲа쾳ѣҲ˳УⱨӦǡλͥϸһСҲ໯֮
Ϊ׼ƻټش߱ǧˣλµĴɣ쾳֮һʵ
λ񿪱ֻĸˣȴġǰͨȥѷˡ
ϣΪѲĻġ
ҹɼع鷳쾳
ҹȴûϵðش¡ðشֱ£λΪ˽ϵĻضѰټ
ɼ²Уѡ
ûѷ죬Ҳ԰īʥͬʱλҲ޷ټ㹻ʵԶ硣쾳ֱʣҹйأλȴԴһ֪ʹͨҲ²͸ֱ仯
ʱҹֻңһţû쾳ɵСڻλڵϵһﾲĵȴƽ˾
Ҫܿ쾳ߵ׷٣ҹΪûгɹĿܡԣ˿ڳܵشУڱ쾳ɷΪԴصĵ򣬲Ϊ׵İ취
ֻҪ»ԴأǾɡˣҹˣ쾳޶֡
һ죬ֵ˶죬ȴһ˿̽δӦԼ·˳ˡ
ĽҹЩޡѵа֪ϵλͽʧٻֳλʦ㲻Ų֪Щڣѵ·˶Ҫ
Ȼû鷳ȷǼ¡˺ԡӵĸоҲȷ̫ˬҹ֪⼸죬ʮ쾳ѾҵһͿ
ҹĽѷ죬аʵڶĥİð΢ȾžɣȴҲԭɵˡ
ɵ춯аʥŵҪΩɳ֮ΣһΨһа쾳ƽֻң˭йһλС鷳
˵죬Ҳ̫ƽ
λڴ󺣵һоԺȻʧˣȻϢṫڡλ½ϵһؼܵĻоȻһȺĿֲϴ٣ȴҲСĿֻš
Ⱥֲּݿ٣¹ʵֵڲʾٷǹܼⵯҲ޷жԷоӵǿսսʿЩֲȫɳĬĸ򣬸ּ˵ķ豸ԶװãҲƺΪƷûȡһ˿һЧá
ȺֲӵֶҲӣоԺĿ豸һɨգоԱҲȫٳ֡ʧԱﵽλھоϵʧ޷
ЩжֲȴֻӡҪ֪ӻоԺĴŵʵңֱ߾аǧסоԺһʮƽӣֻźľҲܲ꣬ѵЩֲӣǱŹٷٵĲɣ
õԱԾǣ״ʾоԺܵľ֤ʵٷʱоԺκη𽵣Щֲνߴֵ豸ʧԱߵأ
Ա˼Ⱑ˰ΪĺоԺʧΪʼ޷ƽذֱΪĳǼĴ¼ŵõһЩȻãϾڵưɵʮ¡ͨ
ڻ˵ΪľǼݶ㣬һϵ׷СֵʽƯλˮбǽϡټķȫҫ۹Ǵ̵սˣųŰѪȵضһ򡣶Ǹȴǰڷһ̨ȫϾװǵĴĻӣΪ沥ŵĻѪȳƬʵ̫ˡ
Ȼս˵Ҫְǿλм䣬ڿյһöʽӵĽָ⣬ʵҲһڱʽ
Ҫöָͨڣ˵Ҳˣս˼Ҳҹ㹻Ӧʱ䡣
ʱһƬæµһɽ屻ƽسһƬǧƽƽ档⼯µĻоԺҲڹѩԺʽƳ롯оԱȻδӾѹԻоרҵ˲ţ޷˵Ͷ⼯¡
Ϊɹоزʵ̫ḻˡ
ɾʳħͻˣиָķ仯࣬ǿʬڶԴڽС׶εߡδŵĸزģͳо豸ǳԻоרųɳճɿ
ҲΨһźƺ˵㡣ϰо⡣ȴƽʳħĻ룬ҳ͵ȼͻԭ򣬺ķ
ȵʥֱʦ飬ݱƾǹװ˺оԺлȡĹؼƳһʮǹڶоɹҲΪ⼯ŵĴЩؼܵĺս⼯λԨϵоġ
ʥµĹɣҲǧʬڻָһ̭Ҳʬһӵ˸Աٸȫ׽սףǿĹսÿһȫ̵սݣר˲ýսа
Щ³ԱΪǣʬ޹ûһ˿һƫܵ˵ϵˣʬ޹ûʲôһŷǿΪ˼롣ʵǿʬܿ͵õӦеء
ʧȥᦺĹɣΪǸģᱻӼ֡ʮ쾳ĴȣȴҲǿϰٱ
ȡáҪж١ʯɹô˷ôáӡŸŵıʯ洦ɼʲôȫƾԸ⡣˿ɣݻЩֻżвܼ
ΨһȱΪˡʮ˼ޣȽǿڴɼͷʶӰݺᡣɽѲɣҲڶС͸
ҹȴˡ
Ҹط¸硣ǣδأ
ҹ쾳һк󣬲ʮ쾳ƽȣȴʱпܱ쾳Σʮȴʲô֮أڶһ¼ع⣬Ҳҹаɸ׵ˣ̲ˮǲҪ˵ĺá
ܵ˵ҹʥڵʵȻǿȴ޷˲֪쾳ȡʥ´½ߣռһ쾳ԸûбҪͽһ¡мҫ򼸺Ըʥٴμ쾳ǱȻģֻʱˡ
ԨϵϾǻ˵أƿؿԣʱʺϹ¶档ʥʮӢҲܲصһʱĽߣֻһųϵĿֻš
˵Ωȫƿϵʺʥڷչ׳󡣵ĴڣȴһǧʯѹʥͷϡЩ˲ʥڣηչҲ纣ɳһ˴ɢ䡣
ǰȿΰȫĻصԨϵ˵ɡ
Խ룬ҹԽʥڳвֻ꣬нΪ׵ɡҵִĵʮ쾳аʵ˴նȫûΣա
УҹŵϺ˰ڷŵģӹнɻʮа֪ʲôСŮһԶЩһᣬƵûţԴԹ˵Ҫȵʲôʱ򣬲ܶԨϵѽﶼʱˡ˵꣬ƻһЦ磬ȥ˼Ķɣϴο棬Щͷ۾ļһôƫƫְڳһģ
ץǣ
ҹعٺЦȥϵɾͻ鰸ˡСоĵȷûټǻصԨϵȻӣȥϵΣ
ǣʲôʱȥСŮʱ˾
ҹ΢˼һ£ٵȼɣûЩŹ֡˵꣬ҹָаЩε̾ЩǰɴʥƵķ֪ЩϼһʵжǿмҫڣǸ޷Ĩԭµľӡǡ
ҪطԨʩչŲƴ󷨣ʱϢţֻ˵׷١
ŶСŮ̫ԸӦһҲ֪վݲð©Ҳûپ¡ţһһ߳ͨī̵ı䲻ȴ쳣أСŮ澳ΪҲЩ
ЩôôأķҲ湻ֵġ
ҹСŮɧ΢΢һЦԽصķԽ룬ƾѰ߱ܲס̺ӴɨȥֻǷҲӲң෨Ϊһģ޷˵ʹˡ
ǣЩõĶڵʲôСŮʵ
ҹԣ޳ܵ˵취׼Լһʮ
СŮһ㶣⻰ǰһìܡ׷ʣҹɫһ䣬漴Ϊһ磬Լ˲⡣
ôˣСŮǻϢʵ
ղսϢ˵Ӧ·ҹĻ䣬СŮѸ֪׷ռаʩչʱӿɢϢҹ󣬽ָָС
СŮ͵ͬʱҲԼַС̧׷Ķڡ
վҪҹСŮԴأ˿ڼΪܵĴģԣаӲаҹҲа취Ӧԡ
ҹСŮΪвͨߣڷˣ׽ԲصҲ´ࡣ˭Դ쾳ĿӵĵλҹãǺ˷ѡ
ҹСŮͬʱ̧죬˼Ľϸ޷赲ǵߡһ˽ɫ䣬ǳ
СŮ˵ץǵ𣿡
ҹʶشǵĻݡҲʵ̫˵ʮ¡ͨ
ѰϿֻܼ̫븡ơҹСŮĿԶɼǳ̫ճǡһΣս֮Ҳ˵֮⣬ȴֳޱ޼ʵϼһѷ촦ͷףѤ
ҲҹСŮ֮ʱǹϼ㽫ҫۺչ⾡Աε
ҹգʱźƵӿȻϯĺƲգҲһ·һѼı꽫öܿܿһţϽ̷ң뽨׼꣬һҡ
ͬʱǼ̫ճǿռ豸Ҳ·ʧȥƣֻ˵ƷϣȻĲݳֳר֮УţװϵͳĽ䱸Ҳڲϵһʱ䶼ڻ״̬
Ҳѹ֣ǧͨ߼ʮ羳ߣڱȽ϶ݵʱ쾳µûжǹ£СҲǡ
Ȼ쾳ɴ˷Ҫⱻ˲֪Ӱķٲ˵ġ̫࣬Щ󷨻㼯ӴϢʵھˡ豸ݡһɼ޴ͻȻڵ򸽽֣ңһ֡ͻ궨ֵֵרҼ󡣵һͷǣҪ
˵̫ϵ֪˴µǼ࣬ʱȫֻš
λں׷ҹСŮʱҲǾ쳣
ҪץҡɼҲˡڲڸɣ
Щڷ˶ĿСȴҹСŮǱڵ쾳鷳ʱǰڳĳݣҹһ
ӦãûֿܡСŮйҹһۡ
Ҳ֪̫ܡҹǺһЦǰڳݣѵ˵׼Ǽ̯ƣ
ʮ·ҹȻûôߵĴԣЩɿ϶ĿġֻҪԼ鷳ҹҲࡣ
ɣΪ˼ǼʿƼԽԽΪ鷳
Ǽڶ࣬쾳ǼҲûͻԡʮ쾳ڱչ״̬
·ҲûϢȻ
ǣ쾳ΪһɳӴĶأ뿪쾳̫࣬һӿȻ޷ܿǼļأƺƽյϰ߲ϡҹϸɣɢϢҲǺƴȼշ飬ƺһֿԡ
ɣҹž֮⣬˵ѵ׼ȥϵõϢŲ죬Ȼܵʮ콫ַ棬⣬Ҳ̫׺˵㡣
ǰЧʺøߣСŮصĵͷʾͬ
ҹϵطλ֮ðشɵʱҲ쾳пܻȳ֣ǰȥַ˫Զ໥δʵѱ磬ҹҲ֪絽жˡ
ԣҹô˵ҲӦ˰һǣλûóȻ
ʵȴǣֻ죬ʮɺȻ½磬ҹϡ
ѵ֪ʵʵ
ɲȥ¥գаռ̣
λΪ˼У
ʴҹԺð˳ʱЩʲҪ
ΪҪأȴԼô죿
֮ϼⲻɢûãнơҹ̽죬ֻƾĿƲ⣬Щɡžɡɣʩչ˲뿪Ǽܼص̫ϵҲ֤ҹƶϣǳȥġ
Ҫҧˣ⣬ƺ·ӦǼ¡ҹ˼˵
磬ǲǣҲøϽȥСŮȻתͷӵҹ˵
ԣӦøϽԨϵɵġɽۻ̵벶ȸںЩϵ棬˴ǻۡǣҹһ룬ȴвã˵⣡ǱҪǰȥУ
ΪʲôСŮʵ
ҹЦԨϵλϵΧִǴ϶ѰһЩϼһǿᣬҦȴֺ֪飬Ҫˣ˵ͻ
ʥʮӢ˶쾳ʮɣʵڲ֮ǰطԨϵ̸סǿʩչ˲ƴ󷨣ǽԽգΪԽߣٶԽ졣ʮɽΪ߾֮оžɣͨߣһ·ϷͬĿĵͬҹô
ǼʼŲƣȫƾΪ˵ð١ҹķٶǺܿ죬Ƕ̾УҲ޷˲ơʩչŲƴ󷨵̫ܱȾžɻܱȴͨΪ
붼룬𰸿϶Ƿ񶨵ġʥڵʮӢˣħаռ˴룬ϵͨǼӣǷɻ䡣
뵽ܷĻ£СŮɫף쳣˵ǣôźá1취֪ͨǣҹת߶ָعӢڹи˦˳
ΪļһͣأһڹбˤǽϡʱڹΪǣս׵˾ֻ»ᱻˤɰ죬
ϡ壬ϾͲһ㰡ڹǽڣûҹɫ̲סֹ
ٷϻҹȵ֪˵Ԩϵܲܲ鵽Ԩϵ輯Ź˾ϵʽ
ڹ˫ַͷתΪʹ˵輯Ź˾Һûʲôӡ󡣡
ûʲôӡҲҪ飬عӢǺ蹫˾Ҳʲôܣʮڣ鵽蹫˾ܲϵʽаҾͰ㽻ˡ
ڹȻŷϰɫ̫ã⻰ȻǿЦġ
ϰ˵֮󣬱㿪ʼʱӴ󺧣ת̧ȥǵҲһ̨ǼĹԣֻǺ輯Ź˾Ǽϵʽ
Ǽȣ෽涼ռмơǼĴڣóԶ̿ϵͨѶüΪݼ㡣ҹʱ޷ȵִԨϵȴ취ǰ֪ͨҦ񻡣輯Ź˾ҲĬĬŵС˾ֻҪͨԨϵ磬ܷܺѰҵ˾ܲȫϢͨѶ롣
æҵĺڹУʮ֮ڲͨͨѶ롣һʱȴ֮󣬹Ļϳһλò޵ĹС㡣
ãǻԨϵ衭һûʲôӪķϻ
ҪᴺᣬɳҹȽϴ³Ĵ˹СĿס
ȻСҲ·ľżסˡһԶҲΪŹֵףҹô㣬þòˣ㻹ʮ¡ͨ
輯Ź˾ܲСȴŮԻ˶ѡ
ͻȻӹ⣬ҹкǸҲ֪ǹ˾ܲԿĵϵͳڻӦ
ȻǶλʮ㣬졣ҹҲ֪Էݣ˺죬ϻĸϵͳ˵ⷬҲֻк죬Żҹʱֵ硣
죬ڵĶԻ򣬱ǰˡҹϲһʱҲ˸ð¡Ͼҹ뿪Ԩϵʱ򣬺Դڱϵͳ״̬СȻúΪϵͳҲʾϵͳеľúĳѱҲܾϵͳĿơ
Ȼҹ֮е£ٴǶصĹŹɤĮȻƽҹȻоĻϲ
С˲ٵĳֻ¸˰ɣôоôûвĳ᲻нĸоҹĵ׵ϲãƵһ⡣

ЩƺúЩΪѣҲʱԵʣû
һԵĺڹУ˿ĻϵĴľż޶Ůֿ˿ҹΪɻ˵ϰ壬ϣôϵͳ˵Щôио
䣬ĻһлǱ׼Ŀݡ
ҹҺܺãȻûдﵽصزΪСİӵиǿҲԼϸߵˮ׼¡
ڹпһͷˮСŮЦݵкţҹһúڹ󲻽Ļʱ䣬ľûУ
ķ¼Ȼǻľ磬Ӥɵķޣ˱Ƚϴ
ڹԣʱ͡ϵͳôϹϵ
ϰ⡮ˡ˵Щʵڡ̫ˡȫ
ҹ΢Щʧ΢΢һ̾Գĵȼûа
׿⣬ҹʵҦ񻣬֥ǻܲͨ
Ҷܺáʥڶϣʱͨ˵꣬Ļں̵ܶʱлŵңҦ񻡢֥Ů޷ٻӰҲ漴ǰ
Զ꣬ȫϢĻ˽ϲԽ
һ˼黰һԵؿ͵õĺڹУˮĽѡԹԣԭλŮҪϼֵŮӣȻȫϰϰҲ湻Hء

һʺҹ㽫ʮ쾳˵ЩҲرָʮ콫ԨϵԴ쾳ߵʵԨϵǷ֮ˣɨ֪ʥھӢ¶μֻ»ᱻǰΧ̽ӣʹˡ
ǸǺأŮľû뵽ƾȻն
ҦüԵɣʮܲڣűӵӴķصס
ȥ⺣½ʮദǽأַӳֹڶ෨ǽЩҲ޷쾳ߵĶĿѽ
ǰоҲںϣһ˶ʮΣռؽʮƽдķģҲûᡣ֥ҲΪѵ˵
Ҳ뵽蹫˾µĽӣ÷׸װǱ鲼ԨϵλڸķֻҲڶŵߡҪ쾳ɣȫԨϵԶϵ֮⣬ܱܹ쾳ߵѰ
ȫϢĻڵŮɫһһ蹫˾ʥڣԨϵжٲҵٻأǽжȫװҼװ˷սǽҹ뿪һʱ⺣蹫˾չͷȷǿһԵĺڹĿɿڴҲҹü֮
ͺñȣһȺ·ҹѣȫΥƷѵõǻûеطɲءȫ߻طȴסˣһҪˡµǽǧңȫϵԻ뻪˾ģĳͻ
Ѱ죡ʵѰ죡ֲò취쾳ȷݲðɳӣҹɲԼҵĻҵЩǸɨˡ
ܱܿ̽أҹ˵һ䣬ȫϢĻ⣬ڽĬȻ
ҹʵԼԺȴΪѯʣݵ֮漴𰸣쳣϶شóܴųǡ
ԣȻת
Ҧϲ˵ɣ㻹ǵɽ쳣𣿡
ҹЦȻǵãһƹһ͵Ĵܷ
ǿĴųʥڱܡҲڶǿҴų壬޷̽ĽҹһֱڿзűܿȴǽúֶΣֻҪзžͻʩۼĴ𰸣ȴôĿƼ̽죬Щֲӽ˾סȷǶĲš
ܴų˵ǾרõϢս蹫˾ȴǺţ佢ʱʹôʵĳܴųŶԷĺԮźţǱرװ֮һҲ١
˽İ취ҹҲ漴´ָú蹫˾еĸǽȫеϣЩеĹ˾ԱҲǡеĳܴųҲںϣúǳΪһܴųֵ򣬳ε̽Ŀܡ
ڽ⣬˶˿󣬻תҹʱطԨϵ
ɣܸ쾳ɵǰصǡҦ˵쾳罻֣ȴһμõʱ
Ǵˣ񲻿ϧ
Ҳд⣬ǰ·ʮɣΪͨܳǣҹʱƼ޲˲ִԨϵǰﻮ̵֮ߡԼŲƴ󷨣ԶЩΪ̬ϲǼǽᣬòֻԶԶĵ쾳ɵƨɺ棬ȴ
˭зӣ죬ûа취̵ʱϵԨϵ
ҹ⣬ƺҲΪѣõļַʽܸϳЩ쾳ɡԨϵǼ̽ıԵʮϵȫʩչŲƴ󷨣ͣЪҲʮաڸ̵ʱִﺣǣǲܡ
޾ԣԹõĺڹͻȻһ£ϰϰﶼûа취׳ŵ˵ϰ壬ʵҲûа취֪һ䷽ʽʮڽ˴͵Զϵ
ʲôʮ룡ҹȣҲšʲô˵
ڹ̿ĭ˵ʵִͷʽͱоֻķѾ޴ɱ̫߲żӦãֻһЩⲿ²ŻʹãңֻܴͶˡ
ٷϻʲôҹΪ͡
ǳ涴ó涴ԭٵĻͨʮ¡ʤ֮
ڹԪʱһλаء˹̹Ŀѧұ涴ۡ򵥵˵涴еŤռ䣬ԭĵطߡ
ʱֻһ۲롣Ǽ󣬿ƼѸͷչһЩҲ𽥵õ֤пѧָѸ͵涴Уѳ涴򿪣ǿĽṹʹȶͿʹһͨʱԾĳãúķѼ޵ĳ涴оչΪ
оչķͬĳЩֲ֣ʼնԳ涴ом顣ȻܾԼɹһЩⲿѾʼӦó涴ͨ䣬ĳЩ˹ʱҪȵ
ƫɣڹԭȵְҵ͹ЩⲿšعҪǱҵأЩҲ̲ݻԼĳ涴ͨҲȻȻ¡ڹв֪˳涴ͨڵأ֪Ҳ豸͹š
ֻҪҹ䱸ɭϵĳ涴˵ѣȴ˶òҪȨȡѺҪ鱸˵ⲿŵĹЧʺܸߣҲܸߣֱвȲԱʵʩָ͡ᱻеĸʱ޶ˡ
ԣڹϸ˵˳涴Ҫ֮ҹҲò¡ûм٣ɲһϸýһ·ԡ
ڹر˹ͨѶҹ΢룬ɹɳ㶨ⲿŵԱ
ɣʧȥᦺƺڿп޵ر֡˾ġﾡҹ˵ı׼ùǣȷʵٺʲˡҹҲһЩػϴ֮ԶԣǼΪطϣղ˷ִ硣
ȴڴ˵ǸŪػ෨ʦҹúڹдӣǵǣֻҪ涴йصԱϵ¶ػˣһŹ
һȺ֪عҵĺڹд£Ըһǿ޸֮طˣʵû
һʱҹΪʽְкĽع
ҹһԲһọ́Ϊˣر˾˽ңڶ̶̵ʮҹҲԨϵǿС
ˬƼȻж֮ƼĽϸ޵У뵽Լܽʮ쾳ԶԶ˦ҹޱˬ졣
ͬʱҲԳ涴ϵͳѲѡ
ҹѵĶвֵġԣԲغڹǣҲ˳㽫涴ϵͳˣͬʱر˾͡άзԱɡڹǣҲһǽǰԨϵϵ˴սҲûʸС

羰续ȴعϡغǣ֮ΪҲΪ
Ǽе򣬶ȻһڣҲʱ麣蹫˾
ںϵǼˣϰʱƿնĵ⣬ĽĿЩʩչֵĳˡʥʥҹĻع飬Ҳûĺ䶯Ͼʥ̫ңԶĿ꣬ŬȡгһҲܲԼκĵڵķ衣
ҲˣһҲ޷־硣ֻܲһ鱻ΪɷĻͷ졣Ͼӵ޷õĻϾЩ˻˸ıˣΪĿռ䡣
ûţκǻ鶼Ȩ
ҹµģʥڵּҲʥڵķչ̺Ԫ֮޾ȻŴڣͨǻӦȨ
Ȼ־ٶ쾳ȫȻǴ治֮١ԹԵ͡עظֻ֪쾳ҹ˴šȻЩĬʥϵΪҲһ޶ȵġ
ԣСʥڼнΪС쾳ɲ֪ʥڵĴڣҲܱܿϵЩֻ²̫á
ʮ콫٣ܵеù𣿡
ҹڽ֮󣬺ٺһЦ˵ĵ׵ʡ
ʱڣλʥʥڸ죬δлع쾳ǿϵֹϵشأÿһ¶֮Ķǡ񣬸ʮɱϵΪģҲҪǿˮī֣Ϣʵš
жˣ鸴ӵʵҲ˹עҪ㡣
ϵһӲս˫ʤʥڵϵ޴ϸ룬ʤЩػǨŭҹͷֻ»֡쾳ʤЩֻΰΪڶ½أ˭֪ѵĵ˭ʤ˭Ҳʥ׵ժȡʵ
ҹеĽȻ˫ܾˣͬھ
Ͼ룬ʵʵ޴֪ҹȥ磬Ҳֻ·ϵš޷ж˫ʵԱȵ£ʥָúȥδӣ
Ȼ֪жˣǴ˵˵˭ʤ󣿡һ߶רеҹһһ̬ڳȴҲ֪ʥ޳ɼƣϲĿѯʡ
գҲᡣȱ̬顣һ˷ܵ˵һȴСƵ·ǻѵðҲҪɱһ
ҹ΢΢һ㶣λоĳɹ
ʱ纷ȻɴҲ˼ڴ
Ҿ쾳ʤĴ󡣡һ콢Ԩϵ嵨뺣蹫˾ԵĺţսҲһµƣüĿ޷εɱ
ԣʮ쾳ӹ񣬶չʮˣϵĸ̸޷쾳ȡУսյΣգֻһرףȴ޷ɷħ֣ҾãЩֻҪ군ˡ
ǵҲǡҹٺһЦɷħ磬ΩʥǴӣҲЩֻټ˶ˡЦ֮ҹתˣҲôΪ𣿡
ˮīһᣬ˿һԡߴͷͬյжϡ
֥ɽ꣬ʼն˱кøУʱü˵ɣɷħа֮ڣЭĻЩ쾳ɶֲôѵԹۣ𣿡
ҹδ𻰣ˮīȴͻȻ˵ǲǾͻ
仰ڵձЩѹ֣ʥڵķչ˵Ȩǲɵ͵ìܡల²Ҫҹ£쾳ɵĳ֣ԻǣҪɷħΪãҪģʥڡ
ҺãϾҪ군ˣ¸¹Ц
Ҧһ֮̾Цţһ˿ǣϸ˵ҿս쾳ذܵʮ¡ʤ֮
ҦȻָ쾳ذܣʵ˳һ
һ絥ԣʮ쾳ŵԴأϽʮ֮ڶ˽дֻͨض´ࡣƾЩ񣬺ֵܵ
ˮīˣʥı̬Ҳʮ쾳ӶѡͨЩ쾳ֻ¸Ƿޱߣͨޣаֿԡ
λʥУҦǳľıƣджϣ޵ķʸ˽עĿȴҦ˵ԭɣҹ·Ԥϣ΢΢һЦ˵˵˵ڣ
Ϊһ壬һ쾳ߴ塣ҦﲻĲݣ˾㵲ĿУ˵
Ҳûע⵽쾳ߴʱԳ֮˵Ļܾš硢쾳Ƕԣ߲ңɼ浽ܣҵܾ֪
ҦһϯƷƶʤݡЩݴҹתǣ˲ɵýĿ׼ʥ
ðʦĻšҹٺһЦֻ˵һ䣬΢Цտڲԡ
ɡ
󲻽⣬һʱﻹ硣ҺҦûй˵Ҫ˵£ôȥʱ˵𡣡
Ǻˣλ쾳ͥô޷ħ쾳зţħߴӺζҦһɷҵ˼·
˭СŮҹҦһһϸŪúͿˣôҲ벻ɴ࿪ѯʡ
Ҳ֪˭Ҧ΢΢ЦǾֻöӦɷħ磬ɼɷħɣҿⲻ۷ѡ
ѽֱ˵ɣЩ˵׸ʲôСŮЩżͲס׷ʵ
˵ɣҹһЦ˵˵ȥҹˡ
Ц֮ҹϽ¶һ˿ŭҲЩ߿
ߣ棡ƨǸͲڡЩһ˵ʲôȱȥ쾳͵ѧţʵֻҵĿڡ
ߴʡҲΪҵΪ޷֪ĶԹ˭룬ðʦδ
ҹϻһЩղסˡĵҲ죬ʱɴһһʮȫ˵˳Ҳµ
˵ǰָ֧֮۵λͥڶ¼ӵͬ쾳ɣϴӳ쾳ϵֻ磬һɼ½ޣɼߴڷ仹йһңؽ򣬷ɷħ硣
ķչЩʼղط쾳Ƕߴ֮ǡҪʵΩв¼šרзս֮ʯΪֱ׶˽ǹΪ֮ɷħĽߣֻɱ˱Ĺߡ
˼˵ţﲻ֪˶ˡȻ֮յɣ޼ȴ޴ǡǻðشֱ棬ҹҲƶϣ
һǲҹȥ쾳͵ѧ߽׷ţȻĿġսȴʮɡ
ҹҲ֪ʮ콫ض쾳ߴΪסɴ˿ɼЩϵͷһŵԾҹǰ쾳ߴϵ
Ҳɷѿĵѡҹǰ֮ˣᱩ¶ݵķҪСŮϵİֻ䣬ȥ쾳¶ݲǹ¡ߴ񣬻аˣ洦οҹһȥжϵʥҲʧȥƣЩֻҪ˲ˣϵʥڵҲʵ
λȡʤǰ쾳ҹЩп˵䲻֪ʵʵЩӦ֮ʮ쾳ɴȥض׶༪ٰ
ҹ˵ⷬ˰Σڳ˾Ȼ˿ڣֻΪٵغ֮
ߺߣ֪ЩûģͻȻʥ°ʱʥһͳɽʱ
ʱұдԤУЩ˶Ȼɷħͬʥһšǽʥƭȥ쾳Ҫڿѽ
ڷŵʧˮ׼Ĳǳ˫ɶԵ۰ס
ΪʲôЩ˼ȻҪʵԸ쾳ߴȴΪηɽϴٷӡ̫ħ磿̫ħΪһƬ̫ħ˼߶磬˵Զһۣˮīðɷ֮š
ڶۣƣʱԶʱѵ̫ħӳ𣬱ɷءΪЩħɱ쾳ɣϸ룬ɷߣ˲ؾٶûУħȴǽأ̫ħֶΡ
˼羹߳ˮīһҪùˡ˭֪ˮīͷûֻ̧ǳճյ˵ԭԭǱ˵ӣԭħ۱Ҳֻһöӡ˵̧꣬ͷȻĮ޶ҹʥԭҲӡ
֨˭ⷬʧȥ˵¡
Ω޼ɵĹЦԭԭ˷ˣ
죡޿̣𵽡ҹ󻹲һ䣺
죬һӳȥ
ܿ죬徲ࡣ
ҹӹղŵĻ⣬רעˮī˵ӣҲֵ÷˵׿Щ˲˵̫ħҵ̣̫ħҲҵӣΪ̫ħ磬ֺαسڹȥʱ˼ȥ룬̱ܽ󣬴󵽰ʮ쾳УЩϲҲǵӣô±ô£񲻿գ
⻰ǵˮī˵ڳ˽һѹֳƵҲһɨա˵Ҳǣҹ˭ѽλ޵ɺ󣬿ǴûгԹģ쾳һУ䱻ãȴҲռ˱ˡ
ҹˣĵͷЦǴһʼңƵֻѡ˳硣˵ɷˣ˳ʥ֮٣뵱ڻңһء
һæ˵磬临أ̫ħڡǿɶǡ临̫ŶڣڣʮӢ˽ԱҴߣĴ˼侳ߡΪܺɨһƬвսʸ񡣡˵⣬ҹȴ¶һ˿Цݣ
ЩЩ˼Ҳ϶磬ȴҹʤĹؼڣǿ֪ǰΪȥ临ڣ
Ϊ̲𣿡
ֻԭ֮һҹ˵Ҫ֪ϵǿżҪܵʮ¡ʤ֮
Ҫ֪ϵǿһҪܡȥ临ڣЭ˼侳ʥ̲򣬰ȴǳûڸѰܵ˿
˵ʱҹѹ·ıƵġѾһˣ˵Ϊͨ󣬰ӦüĿ˱쾳סֽţǽȡܹʵĴʱ
ͣҹĵ飬ҲԱڳУҲΩҦЩף߽Բ֪ǡܡΪʥ˿ţʥššĸµ˽ǵ뵽Щ˶ӸȤ
˵˵׷ʱҹȴڳһĪı飬ҡͷԵڣСŮˣʧȥЧá
Ϊʲô˵ѽڳУ˳ô򣬺֥ӵλΣʥȴδҹ˫ޣҲÿڡնϵˣΪСܱȴ磬ΩСŮأĵ׷ʡ
ʵҹܸһ롣ӵˡҲ֪ڰв̽ڸĿءҹԼԲǷȷҲʮա
ҹʱְڳģҪ⣬Ϊʿ˻ָŲηˡ˵Ҳ̫Ѱ˿ܷƽ⣬ҹҲûģԻ粻˵
СŮֹһҲû¡Ҷ֪ʥر£ʱּʥһǰк֣Ҳʱ߰롣
ЩҲûʲôµģʥҲֻؽɫ
ս޲ʤĻԻҵҹȽ˳Ļˣ˵η塣ϾǽϵˣҪԣЩʡ
Ȼҹû԰˭˭֪ȡʤ֮󡣱ĲʥڡʥҪ뷢չ׳ҲΩаռϵ˫вɵ͵ìܣջΪһս
ûʮ쾳ǰʥڸ˵Ķ֣ʮλ伴һսȴǻˮȻҲҹΨһĻˡ
ҹȴ֪ϵ쾳ߴҲ˼սյĽΣԤˡ
磬ôͷɣϵ͸ûˡյɣŪֻˣûһ˿ϰʱսҲ˷
ٹʮգЩɱҪˡҹЦΪֹȴ֪ожʵս˵Էڰ쾳ʵ̫ǿ󣬴սΩȡˡ˽һ£һСǵ׳Щʲôĳɹеطʸźöѽ
˵⣬ЩսӵӸ߰仰Ҳ˵뿪źҹȴһ£ѰտھȻʼָ
λҹнһ˼̫࣬ڶȽսƷҲưáɡʬѩڹе˲ʺϳڴ磬סڶΪгɵҲϹ˽ɡ
һҲ˴۽磬ʥ˾Ȼǳǧı䣬ַҲʤֵ豸ʹ۾֡ⷬʹÿտ½ӿֳˣҲҦ񻺫֥Ů뼫䷱ӵ֮С޾Ӷ࣬˽ʶŮƷԸȾӢ˹˳ӣ䷱ȴҲҡ
˦ִƹҹȻȻı㽫ЩȫŮİãһڸɽǰоġ¿ɸɣҲƤĸһ˼Хȥ
һǰҹСоʱ˵ҪоƿյĹͷҲҪоʮ޷Ƶķͷ仰ҹ֮ԣСȴʼģоԴΪĿչ
ϧǣһʱ̫ݣҲʵڹڼˡ
ԵСϰʦҹʱһ˿ΣֻùʦΣûɹ۵ĳɼ
ҹ֪Լרŵӵ£һ·ͱС΢ҹ˵ȴشƷװλۡ
Ȼǵյ˳ҫĿģһ·ɿĻʽװ
ʱҹ̡·һʱһ£ʥڵľӢ˾Իװǰ򵱿ռɡһʱ䣬ҹú˻˵Ļ׾ӪΪ֪ԭɣҹϵ¾Ȼ˱һ׷еϵսס
ǰҲŪֻʼղСڵãСˣȴҲĲıϡҹǰ쾳ʱŵűȽעǽҲ˵װʱԼȻӵʮ򡮺սסḡԽ
ʵЩսףСβŽо⡣
˵ҲԵڡսסʥھӢĿĵλЩӢ˴临½ħɱľɿνʱȻ仯ˣҹǼԺյս״ӴʧԨϵ½ǼҲһģģȴĵ
˵Ǽʹõս׾˺ħɱܹܡңյŪһ磬ҹһߣЩһҲû˹˼ɡεĶСҪֻͷװ
Ҧ֪ϢҲô˾ٿСϾսǿķǾʵսģ˾óʵսƷﲻҲΪϧ
ǣʽ׷漴СʵԼǿĹܡʮӢֽмңԼַʳ˶һ³ΪħɱĿУ²ȫɱɳսʿ
ڣ湻ڵģ˵Ҳɣ˵ս׵Ľ෱࣬ʮӢ˲Լͬѡ˺ɫģҲֱ֧״ӵͳһɫڣڵ÷ڵǣڵɷ졣
պս׵˼·׷װȻǲ䵥ڲװһ̨ɺսͳԡгУΪսʵڹڷḻϵͳڷӦ񡢼㡢ܵȸָϣ󳬹ͨϵսԡ
ڻ׷װ䱸ĹͷȺħɱһ޽ɱ£ȴҪḻöࡣȻΪս׵ı־޽˭Ըԣʽ׵ıȫбǶһ֮ηľ޽СƵԷװװݣú׵ڶʮ¡սǮ
ʽʱΪʦСͬѧڳʼ׶ΣΪûȷĵжĿ꣬ҲǼУ޴ֵС
ԭκս׵˵սǼѾ޵еĴڣĽҲûж
һֻ趨ΪӢ޷ƥеĶߣΩ˲ԵĸĽ˼·޶ȵ׵ս
ҹƾȤáƷͬСΪרҵʿҪϸµĵ顢ռݣϽʵ̬ȣѧ˼·Ʒ
ǶӡΪֶΣĽزΪ޴ĵѡҲ󡣶ΪװĻףûƳһްԣ˵ҪĽ̸סҪ޶ȵΩϪڶǼԪʽ׵С
ǼʿƼַѳ죬ȻʩܼҪԴֻռݼĿռ䣬ֻǼսʹá
෨ĳȴܽ΢ڵܷȡͷķڣôö֮ĳʽϡ
ߵĻⴱͬʹõʯҪߺķԪܵҲǣߵΪķʩò߲Ҫķκȫערעڹϻⲿͼʻڲյ顢ⴱס޷ﵽԵؼڣصķ㡣þӢڼսе漸ʣ˼
ܿרҵ˲ŶʵųѰİ
ҹƺսʱῼǵϸ£רҵ˲ȴ伫²òġ춼ڴˣרҵȻҪǿҹ࣬ƳķףҲǺǿȽϡªֲڡĺսס
ŶݴǳϯʦС֮ڡ
˷֮⣬صǹӺʥһսУСȽϺжϡЩжȻǴġҹƵ׻ڹܹķ룬ֽѹعܣƻԴ˲ĳ¶ȡ
ֽܽⵯһʡ
ȱȴǺܾ޴ǿضԳɢܱϾģԸһ㹻ޱߵȴԵ穡ȻҲˣֱܵӹҲˣǾӦʹô͸ǿ
߹õطҲһ֡СƵ¾񡯡зĳЩڸѰϵķȻͬ
ʩչҪķݣûաȻ̺ұ仯ȥ磬ϾֻΪƶޡ÷ɽ˵ٶѽӵÿ졣
˭֪һķٶԽ죬䴩͸ҲԽ󡣶һٶȣ屾ҲΪܲסѹֽ⡣ǼķչΪͣ٣תоַĳȴƿ
Ϊʹķٶȿ죿Լѹķٶȿ죿ĸ͸ǿƻЩĴӦԶ׼ġ
¾񡯾һǹеװΪַ׶ηΪӵĳǹӵڴ͸ٶôȬ޷ǹȴмɱ
΢ͺڶϾҪҪأСҲ֪ϵһСڶ˵û
ԣƵ¾ǹӵ࣬һֱһն
ƩĶر͡ں񾭶ءǻͺţеڲԴߡѧȵȡǵķԣַƽľˮ෨ӵ
߷ƫ𣬴ûԪӵк׽Ǿȡý͸ĻԪӵƫûӵǾͶԲˣֻöءߡѵȵͺкˡȻΪһƷװ淨ӵǱزٵģҪǱȥͣðװɨ䡭
СƵĹȻֹһ֣ȺսرɱҲٲˡΪвǼʽӣ빥ǼʱݡǼսϱرģȴҲҹܵСҲͷ»ɱ
õĳƺƺ̫׵ҲΪܷȽȷСΪޣ޷ķʥжĴͳҲһ˱ʮҲԹõҲͼƷѡʽ׼ķڴС
Сڳμ칥ʱ뵽ƻʱװоƬʥڲǷǾͳͳװоƬ߷ֳһ˿ΪǶоƬͨùܡ졢ʶȻ١ػءܡ̽Ѱһ÷Ѱ˼ܽӵߵսʮٱǧֻҪ㷨ࡣоƬṩġ
װʵԾЩƼ߶˽ϵװҪķԪ
ҹƺսʱҲԴϻҪ˵߽ߣӵǿķƺҪǴԴ⡣ǣ˼·С޴֪ûררõϻṩһжԪά֡ǾͲýзˣӦóΪײŶԡ
Ӣ˺ķƵطףֻҪʱٻսʱֻΪ֮á˲ݻ⣬û¸ڵܣľˡʵвסҲʩչʹˡ
һΪħɱսףֱһҪȻҹļʶ㶰û
Ҫ֪ΪľӢ˽ħɱۺʵ˿ڻɣȳ̶ȵȫԳ֮Ϊֲ
Ҫ˵ȺŹħɱɱָǳɱηǣħɱмȫĳɳԡΪԽߡԽ乥ָҲ֮ȫҹҲһ׶ħɱۺָΪǿ̬
ʵܴ̼ĻǼǱͱҹ仯ĺս׽ѵһ٣Ϊֽ̬ϰʱҹۼġɭɭһƬ˫۾ʱֱˣҺ˹壬ֵõһء
ϧδ쾳ջʮаΪû취ܷˣǿϧ
ʮ쾳صȻ̵֮ҲһǴ
רҵľǹרҵٺ٣õ£ǼʿƼϣӵǱչҪõأʲԷҪ군ġ
ҹһʱд࣬һ·浽оġСһͨĻεСͬѧЩֲ
ʦֻоСΧãؿ⻹ûжٽչأǽϵͳ漰̫㣬ֻҪʮŻгɹǫȷһ£СͬѧҲ̫ǫˡ
ˣ㹻ˣ˶ħɱӦٵսҹû뵽Ϊͷ۵⾹ȻСͬѧˣʱ黶ϲһͿ
룬ҹʵϾǽʵսˣöħɱЩȱ㣬˵˵
ȱ㣿ŶкܶࡣС΢һ£˵һĵĺķ̫ˣЩʦΪƶħɱ񣬲ཫϵĺڽͿˡУʯԴΪ㣬ȻʦղΪ񣬵ħɱҪĴԴҪǲʵսĻò亣Դ
ǣֱǳĿֲҲʱõ𣬵ȥԨϵҲʮɱ񡣡
ġԴʲôȱ㣡ҹЦʦҷĺܣص
Сԣüͷ΢΢һ壬ɫ˵ʦҪ֪һ׺ħɱսʱĵĸԴ൱һҰּǼսȻ޴󣬵˷ԴȻǿɳܵΪԣԴҷϵеװԴһֱоʡԴİ취ҪȻ˶ãԨϵԴͻᱻʮɱԿˣѵʦ׼һϵһϵɶ𣿡
ʱҹʶԡħɱΪʲôǽԴü˵ķѳġһӢĻ˵ʯһԴȴȥ޻صģС˵Ҳڡ
ǣûģ߿Դ
ԴûУħɱַƳɣֻʯ̺ľƥ䡣ʦǵΪҲ޷޶ȵķӶɱԼоԵԴ
онչҹʵΪУɲΪԴΣĻסħɱ˵ĺķԴǾоǽҲֻܿͼˡƳҲĲ𰡣
ϸ룬ҲΡҹǰĶ֣ϵı̬¸û˿ʤ㡣ǿ˿΢ĩǮȴҲǿ˵ԴѻġΪ˰ռϵԨϵʯһգսڶʮ¡սǮ
СҹйԴ⣬Ҳʵѹ¡˵ǼõԴ·㣬װȴǼ벻ʯǲǰԴìܣʽװó
ʯ̺Ƿ˵֮ƵԴʼǼʱԱԹ˵⡣Ҳû֪Ϊʲôһʯͷ̲˾޴ǽӴ磬СҲԶеĵϾ˵ԴʯȽڽԴǵĻûĸԱš
ʦҲ֪ڵɷͷŷĹܣƷߵڵ͵һЧʼߵԴϵͳڵȴԪԣкǿľԣʼղгǿЧʯʯֻܿͷȴ޷ңǧܵõһ顱
˵ص㣡ҹСĳƪۣҲ̲ס̣
רҾǰ£
С룬ŵһЩ뷨ܹɹҲܴԴֻʦɵô֧֣ҪȻԳˡ
ã֧֣ҹ붼ûӦ
СԣȻһЦʦ˵ĻɲܷŶ
ҹһ㶡һϵĸоСģֻа취ֻʵʩȡзһҹЦСӣȻʦˣˡòᣬߡԴɡ
ʦΪǸĪ⣬ѧ뷨һ¾аСЦ
ʵҹҲǹʯ̺лŨ΢ԣų⡣ǿйעֽڵڷԣ޷ģӦá
ѰҴϾҽṹܴ֮ܳ͵壬̸ס
һ濼ǣϵߣϰʯҪǷ֮עķֵòʧҲǼʥҹҲ̫ԸǿԵ
ѵѾҵʵĳ壿ҹ֪СģΪʵҪִ֪ؿհǼѵõġ󡣵Ԫ޴ڣԽĵطֲԽǺٵĻ˵Ҳ޴á
ʦġҿṩСɫɵЦΪȻԭϣ˹ϳɵĲ룬˹ϳɵĶԣûҲͲųⷴӦ
ҹԣȻȻ޷עϳɲϲСϵûпƼϳɲϣǼҲ֮ʼ޷оԴذ취оӵеƣʽװܳޣ̫СоҲ֮ˡ
˵ĿǺϾ壿̼ϾǹϾ˼·һҹҲ
ʦ˵̼Ͼ͹Ͼ̫ʣȷĳˮϾ̼ϾǿȻԲ㣬ͨ͸Բãֻܴﵽ˴ʡǧ֣ˮϾĺôǿԷʹã޶ȵĽʡԴ
С̸Լרҵֱƺ֮ˮϣҲҹܹµꡣ
ǽʲôƻҹŵıζЦʵ
С²˵Ҳ֪ʦԴ̫ܣǱϾǹĹˡңÿ˵ʶЩ죬עˮϾҲֻáԣֻʦ¸ʦװĶħɱʹԼעľԴ
ȽϺҹ쾳󣬱ʯŤתʥڶ࣬ռķ˶ʯΪжļҵܸԿˡ
ֻǵһС˵ţʦӦó׿ʯĿɣⷢʯ֮áȻӦƹԴİ취
ƺвͨѽҹǺЦԼעȻԼɣһһȥķ˲٣´һЦ
ʦˣ˵һԴİ취˵ţСȡһķ͸壬̺ҲȽ΢ʦ㿴ڵȴǹעɡں첼ľзʮգɵġ
Сһʱݵĳš
ζʲôҹ΢΢һ㶺鲻Խкá
˷Ȼûйע֮ݡȴʤԪȡ֮ߡ֮Ϊ߶಼ǧ֮ЧҴ˷ƹ㣬ɽЩʺסػǸɾľ
˴ģʵʩֻҪʯȡԺΪԴȱˡʱ򣬴һ֧ģӴʽƽӣҲгԴݺ۳ңˡ
⻹ֻǱϵĺô롣˷صҲǼĿܡֻҪ׼ԴһԪ񾳽ĵܸ߱˿ԴҲż󽵵ͣҰĲﻮ1ɷƵҹ˵ϲѶСο˴ˡҹиؿ佱С졣
ʦʵڵҲСΪ˷ܣϡ
оʽǽǰоǱزٵġƷЧܱʯ߳ڵҲǲɻȱĲϡӺṩСҷЩ͵ǻ۵飬վóɾȴѳɴɽֺ֮ءһ¡ȴṹ򵥶ܼ죬޳ڵҲȽס
رǰҲʮö鵤úʵķȡܸˮԪڵ⻹ԪڵĻԪڵľޣԪڵġ
ʦЩȻ޷ˣǲþȦԻȡڵذ취ڵĲܰȡڲͬڵܱν˷ѣܱ̬ҲҲɵ
ⷬҹȻĬһᣬȴЦоרЩֻǱ˽˵İɣ
Сһɫ漴֧һ
Ǻǣ˵ôЩŹ֣˵طʽ֮ǰȻͬ
ȴԭ˸֧аҹЦЩǳãȻȫɡ
ʥڳսѵÿУռϵǼҴҵϸҲˡҹӦͳƻһ£ǽռչĻҲ߯ûˡ
ǰʦ˵ʵʥڵķʽҲ̫ˡС˵ڵӴһڴšЩԴȴ಻ջɽգתӶԴôάֵóأ
Ҳǣܲɣҹ̫ףʥ޹滮ţջΪеͷȻѹʮ쾳ͽ˿̣ڶɼҶʥͽ쾳类гɾˡ
ЩҲ˵ģ
СͷӦǡ
ҹܺ棬ܽӴСתЩ۵ˣ϶ͨнǼ˽񣬲ӵмߵǻۡ˲ţȴʥѡ˰죬ҹҲû³˭ҦıϣȴῼǵԶҲСת
ѵ˼
ԣһ⻹Уûдֹۡˮīյ˸ܡڵӴҹһᣬȻջ񣬸ɴֱʵ˭
СԣԵЩΪѣһ˵ҲҪ˵ģϸ룬ʦĹϵôܣ֪Ҳûʲô󰭡
ʵ˵ãʦ滮һδķչƻ롭
ٷϻ˵˭ҹͻȻʵ
СһæǺʦĸ
ԭԭҹԺиֳһٻӰΪʲôֱ˵أΪʲôҪСתҹ֪ԴӺ֥źʼϰйǼϣȻЩ϶˵⣬ȴ²ڹĻǰ
ŬȻջԼҲûóԶϸ¡ΪŬΪнȴҪС棿
ԭڣҹһˣΡ뺫֥ӽĹȥһĻĻǰԼμıɾٶҦıƣıȡͨҵʱ֮졣һ׮׮Уʵɺѽ***⵽˭ɵģ
֥ȥʱ־ı飬طʱǲľȻʱʱʱ¶ıˡÿһֱԺ︡ʱҹоһļ¡
֥֥֪ΪҪʱҹȷ̫ã̫ˡ

˼һӿҹģ뿪оġò֪ʲôСͬѧһͷˮ˰ڶʮ¡սǮ
ҦæŰʱʥҹΪĽ֥Ӵ̫ڵĳ˽˾ӴһһŮҲ֪Щʲôһ춼δºҧֶδչĴƣ˳д轻һµʵҲͲö֪ˡ
ĺ蹫˾ᴺҲ̫ڣ˴ʱŻŶᴺɫ̲˳δַװ̫մ뿪˺ǣҲû֪ںΪæµĹؿڣҴææȥνιʡ
죬쾳б˵ִԨϵΪνʧϵĴѲε׸ǵĺս׷ǼСںǵ̫գ̫սӽʩŵģöװ˳ܷǣ֯һŴһǿС
ʵ˾޷ȫ쾳߰㣬Ӵƥ˿̽ʤģǴԶһɨֻὫΪųҶĻǡ쾳뵽һ֧ɻ׿Ƽװǿ
ͬʱҹҲʼæµ
ƽԭҹʯʱ
硣ʲôʱѽĦȭƵʵ
˵ҹĲɵش𵽡
ʥ޹ĳŮ֮ʡ
ɣ󡣴սĪȫļƻɫʵ
жơһʧҹػش쳣϶
һתĳСС
ɱͨǴķӡ󣿡ˮīɲ׺ƵأһѪʵ
쾳һȥҹشĺ棬˶ں˵˵
תǽظװ
ϰ塣ǽװǺòײװȥģô˵Ͳأ蹫˾ĽһɥԹ
죡С졣ҹʷ˦»ҴҶȥ

죬ҹæΪƺʧɡڽϵϸƻҲʼմڱܵ״̬˷ը׷ʣȻһҹǰڳһʤȯյģʱδ
ЩäĿʥĿȷӣж˼ġ
Դ˴սʼձ׶༪ٵԤСûϵûǴķӡ˵޷Խ⡣
ҹǰ쾳ǶʱҦδ̽Ǵϣȡϵδ޹ڴ֮⡣ȾĻ󣬰˵Ѳס쾳ɵģ赲ʥˡȴǴ´ࡣ
Ҧǻۣ˼ڤҲڲʮӢŪϵİ취쾳˽󳹵Ƴ
ǿһ뷲ǧټƵΣܵزۼϵϵһķţտ񱩵ǴͻȻƽȶϵҪ˶ãԻᾪķ֧̽սӣּɾͱˡ
ϵ¶ǰĴ£쾳ɲɣҲ⡣
ʥһ죬ҲϣϵǼʹȽӹ졣
ҹ˵ı쾳һмܿһʱ䡣ʱ䣬ʥڽϵΨһĻᡣѵҹ׼öɱסɵӴţ쾳һȥ
ôܣֻ»ûȥ˫ҪȴһˡҦ벻ףЩ
ļһ֪ҪˣʲôֶΣѵа취ЩɣϵЩܼϵʥ֮ҦԽ룬Խǰ;ãֻҪϵ쾳ɣʥڵľţԱܿ˵ļӡ쾳ʥֿ˵еĿܣսǱһһơ
Ҧ񻻳ǣ𡢺֥Ҳ硣ȻҹǺȰǿġһڻؾŮͬϵľٶƺҲҹԼʶսټա
ǣʦٿǰҹλʥ˽ٻʥĳشѶ
Ҫȥ

ǲȥ𣿡

Ϊʲô
ȥѵҦ񻣬û˹ôѽ֥ЩչƻҪʵʩȥϵɱɱʲôķǴүǿţŮ˻ǴһЩ
Ůһʱԡ
ε̾һҦ˵ɣٶȼΣ
ʮܣʮ쾳ϰݣձشҾη̫󣬻һķչʽװ쾳սʱҲܶ༸ʤ㰡
û´ˡҹ̾ܣʮ쾳аǣƽԹ˲Ͼһķ쾳ʤؽԡϵڣ޴ִֻУѵҲ𣿡
ҹ価һš
˴Ωһսֻһսҹ֪Ů˼Ȱ
ѵҵı쾳նݳģ˱ܶսֻǰֻ˼䶺֮յ½磬˺ξ֮СǷİɣʵԵʤĻһټڵֵ跨Ǩϵ
˵⣬ҹֳָ˼ΪϤչЦٺ٣ֲ֪ûʤ£ǲġ
Ů״֪ҹжԲߡվҪ̣ҹʳŮʳѰνúܲס˶࣬οĸεεĴŮҹֻܲܽƻ˵ЩŮҹĳĿɿڴ
֡ƻҲƳ֣ҲóŮܵţҹһҹķȭȡ
ڶ峿ƽԭϣʮӢ˼Ŷħɱƥ׺ɷƽԭ׺ĺĽ
ɣͳһۣ£̤ɽһƮݳڡɱȺıŰγĶԱȡ
ǾγɸŽڵ󽢶ӣӢʹװµɱסʱʮ׾һƺƴ֮ǡʥڲõļ˿Ҳסû˷쳣ϰ֮۵üǲѽ
ưĴȣʮ˰֮Ե΢뱻ΪϽʬһ壬ֻҪʥײеľˣΪûкʵװֻΪԤӴ﷢ù
⻹ʥڳ״ٿʦᡣҹΪʥȴûоʢʽľ򡣴ȫҹֻǷϰգ۴ȵΪʥڣ¾ɱ
һ仰Ѫڣ˲㡣ȫ¾ɱ
ҹЦããã׼˵꣬価һ֧ģӴĽӴԶƽڳˣҲϤ̫ǽ˴γʹǼʽҲΪ֡ǣ֧Ӵ󽢶ӵֽ֮ʮӢˡޡˮī硢գһ죬ȫɵۡ⣬ЩǽǴŪĵһ¡޿
ʮ콫չսΪİ㣿
ԨϵԿտǿУðشȻ̾ϢңԶǺӱǿù壬ľɫȴ޷ðشһ˿һ¡ǰֻ̾һκΡôҲû뵽ԼΪ쾳Σǰ챨ţȴⳡս¡
Ϊ˽Ȼѷ춼Ųʡȥ跨Ԯȣټʮ֮ң˱£顣˶Ƿ֣Ҷϲˡһˣһһ˼չؾްˣ
ʱ˿̣ðشҲףЩǰɣΪγչأ¡˵վѲ˽֣ҲãаҲգǺĿ˽޵򣬵֮Ϊм͸
չغãչһأԵҷҺθɡ󣬻ðشٴαλʩ˲ƶȥ
˴γɣڣʷɢǰԨϵ
Щ쾳ߵʵ˵ȻִɡУдδ뿪쾳һ·Ź£Щ˻ֳЩЦ
Ǽķչ÷Ҳܽ߷졣Ϊ̫ϵһֱȽϻƧԨϵ·ڶСǡʽ칦ܷӵ̫ջأȻǲͬСǲһ֧֧Ǽʽӡ
ǰλǰؼжϣϵһƬ򣬻ڻ״̬Ǽ㼣̫ϵΧǻ
˭֪ϵԶǿգһƬѾǴɼͨĽ
˲Ƹ·ΣսȴܹЩ˵ĶĿء½ִԨϵʵ⣬Ҳλǰ
ǴԶǿʮ󵽵𣬵ʱͨ˵ãЩ޵ҵı̬ơǴɢġɱϢν˾֪ĳЩޱߵĴ쾳뾳Ҳʲô˲õ¡
ſʶķϵĳеϵɼǼҪϵش󣬲붼֪ضᾪ춯أֻƬ򶼻һٵҲʲôϡ֮¡
ЩΪˣҪ֪Ǵֻǻô򵥡
ֻֻؽƣ֮ȻռϵΨңǻͲƣֻؽȴƳûǼ࣬Ҳð죬ȴЩ鷳ˡ
𸽽ķӰ죬ƺһ취ɣȫˡа˶ĶУһ룬ħ̸ԣʮפǿո֧ģӴĲɿ󽢶ǴſڵĹЩҲδ֮ǡ
˵Σһ·Ҳ٣ͼֲˡЩ̰˽ʧҵǼ࣬ɾģڵǧٿףªԨϵһǼռݵϵвɿ󽢶ʲôֵأ
ֻ֧ǧǽĲɿ飬ǴʵڽЩʮɵƤӵææµµȻǿҲ鲻ɵģ˵ǸʵĿԼģԼһ̾ռԾľ롣
ڿտǿ־Ҳ֮ܳΪҽӴ־£ս´ˡ
ɵ֪£Щ쳣æµġͿڶġˡܿԡΪɣҲܽЩزɿ˵ڲṹ̽һ֧ĿǸͬĲɿУӴģ̬糬ġּϵĴͻ򳬴ǽеȴС㣬һȦƫĹŹ
Ĵɣʩطǿд̽װصĲЩذˡڵȴǴϵʱһЩض飬ضҲȥᡣ죬ЩѲ֪ٴΣʮ룬ҲûȥעЩµµæġϡ
ԣһ֧Ӵ佢ȥһ֧ͬģ佢ӵִ︽ʱʮ쾳ɣûһ˿Ĺע룬ڴսٵʱ̣˭ȥעߵȺأȻǣֱ
ôѡϵص㣿ϵ֮ѵû徻һĵط𣿡ӴִΪǰѡǼǿΪۼ׾ӱ֣ʾ˼Ĳ
콫˿ûз˼߳ôˣﻹ徻ġʱеǿڴ̣ڻûͣеǿƮһЩ֪ʲô𣿺ߺߣǷǧۡеǿЩڶԻʩһЩɫĹֵĹ󷨣˵ѡϣ
ⷬǺһϣ˿ҪȴʡͻȻӹʵ˵зù󷨣
Ҷʡʧ΢΢ǡ
ʡü룬Щ˲̽ıʣֻѲǵĴڡ˵ϵˡ
ΪΣʵ֪ˣӦŵòҶǸϽݲŶԡôǽȥأ
ʡٺЦӣδӣ㣡ܶ㵽ʱ
ǵܱ¶һ̣Щı˾ע˵ΩһЩǴˣ֪ѡġ
˵ⷬʡңǻЦݸʢֻҪţЩֻܹԹԵĿ͵ҡڴʱȴʮɾۼЩңԼʩȺмϸס
̺ǿܴԶһʱ䣬ЩͷԡļϸѵЩ滹˻쾳𣿺οʮ콫ɼϸкô
ɻʱ˺סˣûзԳľðصĵӡðʦֶڣƶУЩȥɡ
һȤ֮֮ǰСֵЩһЩʮһ·˲ƸϵͬżʱɢˣҴ߱ȱȽǡҲֵúһɤ𣿺ʲôãȻüϸǸԵĴ
СܿƽϢˡƺǻðشɵĵӡΪðشɷǳȻĽ˸ˣʦͽܵĽеûͦȡңðشһͬǰ˵΢λžʦҲ֤ʵ˴˵ݡϵˣⲻ̫ľӡ
һΪȷ˵㣬߶ҲΪ氡˽´Цȴ֪ð΢ϣʱֱڷҵһڶ¡Ȼþ
㣬ô
ңΪʲô
ʲô
λʦҪЩʲôҾʲô
֣ð˵
ɣ΢˵
޳ܣ˵ãҸû꣡
ʦͽٴط꣬һʼ˵ЩûӪĻ
Ҫ˵棬ҹǷ޹ؽҪˡðشǲҹ̲ˮϾҹΪʮ֮սء΢ϣԡʧԡʦطǣҶǡʱĲҹķԲŻһ޳ܡ⻹Ǻˡ
ԻûӪĺܡȻʦһͽǴ棬̸Ц硣ﴫõԴǣ˼ɴɷ緶ˡ
ıأأںδ΢ʵñȽϺһЩ
ĺ
Ҫ㣡ϾƺЩܻ
ңҹʧ˵ʦֻǼѣʲôݰڸһȥ𣿡
ʦڷ桭ҹ˵˵ˣҺΪ˸쾳·ģϾӾþ֪顣û뵽δʦһͺɱġ⣬ʵõİ˵⻰ʱҹͲϼˡ
΢ϣǶ෬̹ҹֶΡȱʱ쾳ߡа˶ٰϷŪбֻ¸вȡ
һ͵ķ΢Ҳ޿κΡǻðشɶҹЩȤʵ˵ˣΪ·
ȫȻˡҹ˲Ͷ̬ȣɫ˵λʦҲ֪ұϾϵˡ쾳Щ񣬵ҵĻ쾳ǣֻ²šңǸͨޱߡһߵĻ˭ֻأ
⻰Ҳû˵ҳ󲻿Եʣݵݻڱܼ𡣵ҹԡײߡ䲻ز㣬һΪϵ˵ݣɳɼϸ
ǣʲôðش׷ʵ
ҹδ𡣷ת΢𣬹ʩѯʵ΢ʦϿսĳɰܣ
΢ԣĵ΢΢һǰȷ׼Ī棬Ȼⲻɰʵ΢ˣֻҪԹشɣõ޹
˵쳣֡ǲֻУֻظһ磬һѭ׸ϣ㲻ҲΪͨѳֻصһй߾Ĵڣ򣬸޷ϵڵ仯
Ҫ˵ҹʹһʣȷҲƽ΢ȴپҺһһðشҲ΢΢üʶƺϸ΢
ҹδȴ΢𣬼˵΢ʦϲҵɡ
ð΢ˣʱд⡣ΪղŵùͻأһİϾҲ˽µֹӰˣ£ϸϸ
̫Ϊʮ쾳֮ǻðؽ쾳Ϊ߳һȴȻ΢ȵóࡣ
ƽֱһ֣ȻϲԹͬĴ𰸡
סޡɬ˼෴Ӧһסʱ˿̣Եȴɫ䣬о쳣
λɶһֿܡҹ˸˴һ֣ҹػǲ
ְʲôأʲôס󼪣ס뵽ҹԼЩʲôЩʲôҲͲԶˡΪྐྵȻ˵ս쾳׶༪١
룺ҹȻӵҴսɰܴƵ֣
ð룺Ȼ޵ķʽǣΣأսޱȡ
΢룺ģ˵쾳
ҹĿתع۲ϵɫ仯ɫƽſʵΣ
ð鸴ӵĴ˵󼪣̫˼˵ֻôϾʦҪѡͽԮֲܵ˵ȥʵ
󼪣ҹϲ̵˵öˡʵսɰܣҹԼҲ̫աϴ˴βδֱս¼ףȴָʤĹؼٺ٣ҲǾҪ군ˣͱ׼Ҳܱסް
ҹţ󼪵ȷĲ١ϣҹһ˵ðʦ΢ʦʦҹ޷õɵΣλʦҲС쾳ɽϵĳЩ쳣ʵķλʦһԡ
ҹ⻰˵ֱӵ㡢ǳ㣬ǵô£϶ԸϾֿⷬʼӣƺз쭵ļ󡣵΢ðȴͬʱӦã
һϾһϸϸһ룬ЩĴ󼪻ͻȻɴסǣҲΩ˳Ӧ⣬һźһݷųã
һʱ䣬ʦͽڣǻϲ
ףпļˡðشɵһ仰˵עתǴֻǳǰǣȻڿ״ֻ̬Ŀ⣬֪УѾ˼ı仯
ʡϣЩ˻ʮ쾳ǰ󷨿ռ䣬仯ɿǻþ״ҲԥǲԼǰȥ̽·֪ǰ·˳йǿպ쾳롣ҹҲľ̫Ķλڴжϵڶȥ
һĴǿͨʮ뾳ͨ󷨿ռͱ仯ǴģĻþþһͨ͸ɷľɡǣЩ쾳ȴʱ̴ڱս״̬Ȼ֪£ڲ壬ǻþʱȻаϵɣת䱸
ǿʮɹǻþﻹܳŵסʱǻþʱʧ棬þ棬տ޵ǿճ֣ҫۺǵĹâҲɢ
ǻþֿնҲûʲô˵ġʮ쾳һͻָǴ󡣵ƫɲɵģ⸽֧ǼĲɿ󽢶ӡƺǴ쳣Ȼɳ˼ǽǰ̽
ĺĵж󣬴ӹѩԻоȰСоרעϾ˵ǶԴҲᡣ쾳ɼƨɺβ͡ҲЩЦá
ݷ˽սսݵ֮ʩȥ赲Щǽ
ͨ·׵һֽ֧ӱͣ۶ƶ޷ǽǰһ
һֽ֧ȴðվҲΪռǰ·ҲǵõǰֽӴϢǾȻռԾϵͳʧǻõ¡顿
ټټ٣
ڶ֧̽շֽӵжҰּĸʮҺսǽڴ쾳ߵӦ£Щսڵ͸Աж໥佻̸ֻϸܸ֪Ƕĸȴ֣Ǵǵֽʩֻ֪̽ڣ֪ڲ
˫Ǵദôãô˵ҲϤ˲١
ɶ֪ǴװĶǸغʣƺûҪʩ̽
һι۲ϻ˵Ǻ棬϶ڵ϶ϿΪзˡ
ڶ֧̽շֽɺ蹫˾ӿƵһҲɿǲġûСŹֽ֡ȫͨԱְڲݣδ֪Ŀռ䣬ǻþʧ¶ĴƬǿգû˿ɡȻǰ֧̽շֽ޷ǰǾԾȥ
ЩԱĮһ֮ͽ
Ź˾ܲŵֻҪԿ´ָ£۽Σºÿ˽һѳְˣҲɼ˼̳С˷ĽЩڲƸǼ񡣺οǰǴȻģҲʾǰͨ衣ĻռԾʲôֵԥأ
ǣֱ֧ǰ̽շֽӣ쾳ɵƤӵաԽʮľ룬һӱĵǰȥˡ
ɹˣɹˣ̾Ծ˳ɺ
һεعⲨѶڼ̵ʱڣʹݸӡ󣬽ֽ֧ӣҲʼ׼ռԾǰķֽʼسģ׼Ҳһһѡ
ȻһУʮȥεɸӦ֮½еء
ôΪʲôҪ
쾳ɺǷƣЩѲǼ˴뿪쾳󣬾޴ڣڣʱڡֱʮ쾳ϻҪࡣ
Щɱɱãֵı¶ݡսЩǼȻ겻ɢġƫƫҪսꡣ
ķˣʵǷ񰡣
쾳ɵע֧ɹԾķֽȥ
ʣµֽ֧Ҳ׷Ч£һһռԾϵͳʧǻþԾϵڡ
һʱ䣬ε쾳ǡӦǰǿգʱʱռŤһǽڴظ졣
ԭǴô໹δ򣬹Ƿˡ
ǰȻЩðգôķ֣㹻һӸˡ
죬쿪״ѰϵҺúøɣҪǷһſÿ˶õֵؽ𡣡
Ǽҹ˾ĽҲˣô죿
ҪǣƬŮϵôǱܿǣѡһϵ
͵һҲ;Ȥˡϵô󣬵ԶˣǾ徻ˡӦУЩҲȷɢȥʧںǿ֮С
ˣҲǽϾֻҪرͨЩϡûлط˹ȵϣգЩֻܳΪΪͼƽϵĳЩϡ
ʵ˭뵽Щ˼ʻĴȻʮװ޵ʥˡҲû˷ȫַƵţͣһĸӴڲ֮С
ҹĴּţЩЯźװҡڵĴʮ쾳Ƥӵ£Ľϵ
ˡĳһϱ˵ˣĪҪˡ
ʮ쾳һϵͳΪλ˵صע󡣲
ô£Щġ֪ܵġ̰ĵ͵ôҲˡǾȻҲѵ˵ʮ쾳ȻЩ͵ͬ𣿡Ҳ֪λڮڴΪ֮۵ˣЩǼ⡣ǿЩڿƼǲˡ뾭ѵˡ
ңԶʱڣʱķһ̷ɷ˼ʢ˥
ӴġЩܹͥҪΪǡǶʱڿνͥΪٵĻƽ񣬵˼䳹䣬ǮƼΪ֮
ʵϣЩߺ˼»ԽԽĿƼв
˾ˣЩˡǸϵ˵
ֻҪʮ쾳ȥһ磬Ҳܼˡ
ǰ꣬ڵȵһ졣һλ̾û뵽ҹһ꣬ͽλ롯磬ȷǸ˲š
Ҳʮֻλܵ˰ɣ
ʵʵǿϢ꣬Ҳֻ˶ˡҪӲӲĽ֣Ωаһ;
ˣλաһ˵
ǵľȲʤȯȻԶƫԶϵֻǣٺ٣û뵽Ǹ֡
ƿϵͥ٣ۼñĻ󳩡Ҳ¶̵ЦɽĳһƻֺĴУڴи̨֮ϵһǧֽȻ˫ͫһʱڽʢӲӹâãõڵ⾲ɮΪ֮Ŀ漴˽һϺȣը㣺ңˣ
ɮΪ֮Ȼһֵ޺æ׺ʮ쳣˵ʥڡҲ֪ʲôԴΪãһ٣
ڣڻˡ
ǧֽƺһһ׺ŽУվǧֻӲӡƻƵĳƽֱҲǧͬʱ趯ʱڵڡһ꣬˰㡣
ǧֽڷ̨Ϻһھ÷ͣЪɮУΩֵ޺֪ǧֽܣɮӿڵɮ£ƽݼķͻȻ飬̨֮գֵŽţЩĿɿڴͷԷ衣
ǧֽһɨķĵײһ漴ͷ޺ʵأôһڴˡ
ʥһʱǰʦյͣȥˡ
ͣǧֽ֣ʱˡϵԺδԶЩ˴ʱǲʥ̫ŷɮΪҲԶҪҹļҵȥڻҰ
Щʵ̫ŷ̶ŹֻƲڡҲˡ졯µ̫͡ħڣֻ»յħ۱µ
ҹڣЩɷħΥ͡ʥɷħ˵ȥڻңʮ쾳ɵķ˵ʵȼƲҲʵЩ
**MBЩ¼޳ܣǧֽŭׯػǧҶǧ̨ϴ󱬴ֿڡڱʹڴľ״̬ɮⷬ˳׻Թ¡š
һ󣬵ԪҲֻعԼ䣬ֻءѭǡ֮ӵһҲڤڤе
ѰܻϰҲǴ࣬طڤԶӡ޵гܵóҲޡ޵ĿأҪֻһ򡣴ӴôڴͨڸգӹԱһһ
ʥЯͥ죬һ粻Ǽ档ⱾǳԽֻزʩչͨʮ쾳ɣһ쾳ҲΪ˿һأǰʼΪ޵ٵ졣
ȥģȻҲвȥġ
ԭͥ쾳ʮ٣ָɵǽ˼뾳޵һĳƼչ໥šҲά쾳ǰ졣
ڵʱǿòٿĲ¡˾ʡʮ٣ͥеĵλ˵߲ߣ˵Ҳ֮͡νǲԸ֮ûãʮپζȨյȤǱʹĵҲɢӰ١
쾳֮аšַ޲ȨĲλԶϻʤλ٣Ҳûƿʮ쾳쾳λٽϵ֮󣬴쾳Ϊʶӹ˷
ֻƿءȼƷ˼Ϊ³ɷħΪΨ֮Ǵӵ磬ʵۺ졭
һաȻҲϽײ㡣ЩǼֱ࣬˳۶ˡΪĴͳǱɹ桢쾳ࡣ뵽λͬڴ˿꣬ʱ˼ߺޡ֪ˣʱһܡ
ͬʱҲԿֻصءλ֪ĴͨЩԹȻǰдͨΪӻͶһ磬ʱôҲչƫģʵ̫ƫˣٸ̲ѣվ⴦ڣȻ꣬ڻˡ
λҲ֪볤ڴֻҪĴۡΪɼΩʼ漰۲ֶǽ׵ķӡȴҪһΪӻޣʵЩѰ졣Ҫ֪ЩĹĴֻɼ˵ġ
µĴ˴ûй˼ɣȴ޷Ч¡Ω֮ƣֻֻܳأֻ½ϵƷ
⣬Ҳһ˿ǣܳΪϵף֪βֻء˭Ҳ֪λĴͨǷֶΡ²òҲ̲ݻԣһٱǰȭܵѣҲǻð΢ʦʦһĴɣʩֻء
ǿչѰ̽Ϊʱֻ̽صĳԴҲ¡ǣʮ쾳ɾϵرԵͣפڶɸɼҸʩչפŵıƬǿջֳơǧ̬ĸյ졣ɹ޸Ρ¥ֱӽһƬƬҫ۱ӳԣ޷ӯա
̫ľ˰ٶˣܻ붴ΪûȤ쾳һ˩ֻƣ˭Ҳ벻˭ڻðشɼķʱ֮رľۡ˱㳷ȥСЪ
ҹȴްɣڴͷ͸ľ۵ĵԣңԶգҲ֪ЩʲôڲգҲֻ㡣ݵĳĬ֮ҹͻȻʵλʦ𣬴˴սʮ쾳ϵ֮棬ǻ˼޹𣿡
΢΢һ㶣֪޹ָˡ
ðЦԵսֻΪӵ˶ҲֻΪЩ֪ˡҪսҲйأϲ½
ɣҹԷ̰һ䣬壬ɴ˵λʦָʹɷħǰƣʦ쾳ɽδأ
΢𲻽ʵȷǻ
пܡҹһ룬ֲзǳĿܡ
ŶϾµʵЩΪΣɷħʵΣ
ҹһ·֮ͨ󣬵ʮ쾳Ϊ쾳ͬ
ԡЦ˵ʵһ˱ܵ򣬺ξ֮С
ҹһȥλ׼ģһҪ֪ҲУһ붼ʥˣһԽ塢ʥ㷨ҪƲ̫ڸš
ʵϾĻдԣʮ쾳˵ˡ
ϵ˵жսս϶Եʴȴû˻֡ҹðջ쾳һΪλʦǵڻ
ǰװ죬ҹֻҪϣֶνˡߣȴѰ졣ҹϵǧַ񣬹ʴ޷ǰʾڷһʣȻϡͽʥڵظ־Ҳ֪ȥ
ǧַ䵱ǲһɮĴ̽ʥԼǳʮ쾳ȫٸΡǧַǷֻҹһ˿ңصķ˵˲ƣٶҲΪޡ
ܸϵü
˵ЩʲôҹÿҲ֪޷Ǿ֮еعƲƾˣȴ֪飬ֽϵʥڵ˽õţֻ»˶زɷ˵һӿϡƲڵЩȫɾˣҲν̫Ŷڣȴʦϵǽʮ̣ҹ޷̵¡
΢ҹɫ䣬΢΢һЦݣѵĺѣ
ҹҧгݵӦһҲϵˡ
ȷǻ΢̽ʵ
϶ֻ̱ҹҲˣ
бϵĿһһ˱Ҳ֪ɽֱ͸һա
Ŷ΢΢һҲ˾ٵնáġ
Щ߽ɱΣҿɢ˱ǣɱ޹
ðĴ󷢣̾΢Ҳͬ˭֪ҹȴЦðʦΪҹս۷֮ɾ֮˿ڳɵľʱ԰ķǵض˲֣֮ɢ԰ƵķϾͷƤһ˿ĸо
㣬ƣˣ
֮䡣
ĬȻԡʧ󰵵޳ܱɡ
ðشɻйæȴ£øϽȥ֪ͨٲǡ
ãȰˣɱ¾ءҹüȰ
Ϊʦ֪ǵ˰ΣȻѾľΪʦͬСһս㴫Ǹߺľ֣ΪʦʩŲƴ󷨣Ǵ֮С
ҹĬĬɨһľۣȻ˵װ¡
׼ǰȥŵĻðشɲ˵Ϊʦľˣװ£жˣ
ҹԣЩ˿ĭ˵ǣܶࡣֻڸֵػҲһٶ򡭡һ١һ١򣡡λʦֱԼĶ䣬˵ģ˻¡㡿
һŵı飬ҹæʾһɷħߣǷµĹˣԼӿƵֱϽ˽ͣҲȻ
ӿƵ߾ϰֱϽģָж˶Ͼڵǰʧ̬ʵʧͳ
΢Ŀҹһۣº͵ʵǣܹжأ
ҹӦλʦ̹ϲ̸һ̸ȷʵûشҪ˵ʥѳѰɼŵķ룬ģʽ˵ΪɢɽһϵйҲʡ
ҹ뿪ϵʱͲ֪ʥڵжˡһ˶ˣҹ޴֪
ǿˣҹ˵һǧɣӦֻ಻١ʵ临ȫֹǧ֮临ڲ̲ɣҹ仰ȻǫĲǫˡ
ˣҲһϾʵ̲סҹʵϵ˭ģǲģ
ҹԣʵʵĻشҲҵˣƺȥͰҸϵ쾳ȥˡ
Ŷ𣡻˭ҲȥˡϾ˵˾ʵ
ѹ쾳Ըˡ΢Ȼ˵˵ϮɷħߣˣЩϣǵ֡
Ҳǵóѵءҹ޺޵˵
Ʋ鸴ӵҹҲ֪Щʲô
ҹûʱǶֱۣ˵˵λʦҪ֪ЩҲǵͽͽﰡðʦҲľķڡѵϲ׼æ𣿡
ðشԣʱӿ죬ƤҲܿƵ
ķڣʵֲ̫ˣ˭ܵ΢ϾҲĻѪ١һ£˭ͻȻһǧ̬ʧⲻǡ
Ҳ湻ֵأҪ֪˶ʺеġʹһ䡣ðؽȴʵ㿴ָΣ
ҹæɷħ˴Ӧǰסǲǡ˫ͻֻǣ޷ӣʦ߶ľۡȵȣҹδ˵꣬㱻ðشɴϡ
ôˣҹðɫ䡣ʱһʵѵ
ˣѾˡ
ҹȻ΢Ҳһ˵ðشҵ쾳֪ķΧѾԶʤ΢ϡ˵ˣǸӦɷħϢ
ʮ쾳УΪðڣðضӦõڶλֻ֪
ʵҲȷˡʩѰֻܵЩ쾳ߣɷħӿ˼ʱֻ֪ЩڣΪձƫ͡㲻жввΪǡ
֮̽εĴȴڰзܱ֡ǳΪֵģʵ֪Զʮ֮ң˫Ҳܴϻһ̫Ƶؽ̸֮Ȼǲɢ쾳ߣҲϳ˵ʵݡѡԭ쾳ˣʥ
ⶫʥ쾳ʱвСֵܣһ޵һ޷һаһţȴ٣ͬ춫֮ԨϵȴǴǴ˵еġļصġħ档
ҹ˵ǹƨ˵ˣңϵߵĿܡϵߵĿУȷǲڮٵϾǳżǵλҹ仰ܵ߸ġ
Գ棬˲ɷħ֡
۷Ʋԡƾˣ˶̵ʱڵĺ־ڲ
Ȼȥⶫʥд쾳ΪʵҲʵǿᡣֻǣ쾳ȴиʡ׳ͯӾսʤʮ׳ɵǿԶⴿġ
жıõϢС֮ĶС֮ǧ
򣬿ɲСĿЩ˵ǲСɣҪȫɱҪһ򡣡ЦҿЩԲƽ޹˵˷ս
кһۣ㲻ڴװǻƣ˭֪˼ࡣ
΢΢һϣΪջĻؾһֶۡ
Ҷֻ֪Щݵġ磬мܣӵֶΡЩˣҵȱСɾ֮ʱ㳲ԽͻϮʱҷ벻һңʤҲ˵ˡ
ŶʡϲеѹǽЩСɶۼԭƸۣƴưҲãһսʡȴ鷳
ߣЩ֪޴ӣֻǰɱĦȭ
ϲɫѵ򲻿ĴӣҪ֪Щļգ¶Ǹĸ֮͵Ϯ֮߹ǳԣܾΡ
ʲôŹ֣һ˵ȻΪˣı֮Ҳмŷ˭֪һȴʧˣ˰ΣҲûĦ͸ֵ⡣
֪ڽ赶ɱ˵ĻҲˡȻ²͸һȴ޴СĽǶֻ֪֮Ϊȫ粼Ƶаɣ
ԣʱЦûɣ˵ǲ󣿹Ҫ֪˵ǿʱŻʩչֶΣһֻȴ˹ʮ´׼Ը˭ѵǶԸһһȺС⽨Ҳ̫˰ɣ
ɫʱʱ׵񣬷߷ߵĳһ䡣
ţȴת׶ʡ˵絽жˣ޴ֻ֪ǷֶΣǲòսȻֺηһϮжУҲڲ֮ء
ʡƺЩ⶯ʵսأ
ЦҲ޷ǽԴֻ֮һ⣬䲻Ҳˡ
Ŷֻ޽أʡĶһ䡣
΢΢һ㶣⣬ƺ̫ܡ
ʵʡ֮Ҳһ˿ڣ⻰ͷá
ҲǣҶˡ
ʡƺĽ飬ǹ̵࣬ǲƵֻ֮ʵʩѽҪ֪Щɲһ֮¹ȥҪԸȴһСɣƺ̫׵ɣ
ƣһЦкβסк֮£ЩСɶɱ档ɲ֮ҪشЩС֪ôѰ·Թˡ
һǱҵɱУ𺦵ĵĿܡȫ֮£Щܾ
һϯŷɱֲʧħڲ֮ء˲߶
ǣڻðش̾ˣҹȻԵʱɳ·ŰپʮתԪ¡粻㡿
㲻㣬ıΪ˳ʩıǶʱԴĦ͸ġҲƲ磬һ콫٣ԸԵʣɺֱӡĹȴ곤ǣȫϸµʱƶԷ
棬һλʥڵʥǿ䡣ˣȴһá쾳Уȡûð΢ϵΡɳ˿ٽƣڴ֮׺һڣ˻
ٲһ£ŰپʮǰɱǰЪ󽫡Щɸպգޱߣɼе𳤡ĺܣ۹һɨ̧һӣ⻪šԼ׽ɵ˾յӡλǡݵ߾ܾҲ޷ƴǡ
ð΢ϣͽӵòӡˣ쾳Ϊ鵽ȴֻΨǴӵķݡ
ΪʦΪʦҲﲻˡðشԴ˾֣ҲĪ
Ҫ֪ľڣܹ֮СԵڻð쾳ʱᶨ֧١һ֮ףΪЩĵ롣ʱ޹жԷ硣ò׻ữΪӰ
΢ѣ̫ǰ𳤺ȥˡƽЩϼһﲻ¡ȻƹܣڡֻܶҹԴǸĿ⣬̾һ䣬ֻǻ롭
ˣѵûбذ취𣿡ҹӷˣòбߵơ
ð΢ԶԡϾȴЦҵ˼Ҵҵ쾳ʦ𳤣˵ӣΪ㣬һ㣬һɡ쾳кҲߵӰ١֮ǰŪټؽѷ죬аʥá
˵⣬ϾЦȿӣҲңڡ˵ΪʦȷҲĽĽҲһȥĿһѡ
⼸仰Ͼθ֮ԡӣίʵЩܡؾǹأЩ²ġ
ҹ֪λʦָˡҪڵĵӡ
Ҳûʱĥˡϰһݣҹ򿪽籦ռųһ
ֻϼףüԲۣǽڿԵüΪ׳䡣ֻɫЩɵģҲֻ֪֪ãȻ
λʦϣսкεȱ仯ܱλʦλʦƽ˵꣬ҹֶ˺ȵλߣǱ°ݵʦСźţ֪𣿡
ŶɵɵһЦӦһ
ҹЩȥÿ֮ȴ̹ȻӦ֮ŭ֮ɫƺȻ
ðصȥɣΪʦֻܸ㣬ϵ쾳ɣǲԵ޹ʺġⲼƵУȡ֮⡣
˴ЩСȴλˡ
λˡҹԣµߺˡ
˲Ȱɢɷħ߶ҹ˵¡¶ƲԡƾȺһٶ塢ԽʥϼۡH֮º˸Ҳӡҹģѹ󡣴ʱðʦԳƣλ˴ӡö룬Ҳ֪λ˭ˡ
٣ֱǱԽɱBOSSʦBOSS***Ҳ̫ѸˡͻĻϢҹа֮ǡ
׼ڰ㲻㣬ҹжֶ׼ţҲŤתʮǲµĴơһβͷҲˡλʦǾ͵ſɱBOSSɣ
ҹѹ֮£ؼࡢټĥġ֮ааһЦ󣬻һ𡭾ʹ۶ȥ
ƨʥĴ³ӳҹʧطһڣУ
ðشתʲѧŵ΢𣺡ʼboshi˭
΢ȷѧʶԨ뢣ָҲʼ֮⡣ʼҲΪ֮ˡݼȻλΪʼǾνˡ
ðءԣ֮ɡΩԱλ³ӣֱۣⷬҿͷʵǿ˵˵һͨҲɶԡ

ϵԵһ磬ͻ䣬սһɷħ߽ߣһȴ쾳ʮ澳ɡȹģսʮδˡ˫벻ݵս״̬ǽǺεȵزҡ
УЩ罫Ŀ۽Ƭǿա
޵ǿһƬҫϼ⼲֮ͷϯ쭡ϼǳȥ˺ǹԣЮŶڣɢźƴ硢û˿εɱöã㽫ִɱս
쾳Ҳ󣬻ȫעϾмһˡԱ˵̬ȴɱ¾ĵ֮ƬǿڵĶ仯۵ףҲעƬڶĺƵ
ٻ󣡡ͻȻһϺ쳹
ԭ󼴽£֮ʣһҫޱȼĿ⾹ȻĿŵ⡣һ泯Զ쫷ɣʱʱŪģڴ쾳ǰ˲ƴ󷨡
ҹΪţʵΪڴǵƤӵɹΪ㡣ɣץУֻ»ᱻϸ͵ˡ֪ҹɴĵķ⡣
ʸڴгʵģǴ쾳жһλɢɡ֪޵ţ޵ɺԳڽԴΪλɣɾΪ˶˷ɣƺʩ޵쾳Ҳһ
Ҳɣй˽ٲѡ硣ոûã˵ҡ˺ԼٵľٶΪ˭ҵӵӣȥ̽Էݡʴ˲ųԺʣط
ҹȻ˦ʱԶ֮⡣ֻڶϣںԶţﻹһͷ˲ƵƵˡ
΢΢ü˺ò֪ȤԽԽܵÿ룬ٲҪѵǡ
ǱļΪ۵ƣڵǰץһѡ
޵Ⱦ磬޲ΪãһץԶԪҹΪڽ˲Уָɽֻո˲;̩ܳɽѹ̧ۿһɲӲӽľ޴ƣ͵سԼץ¡Ƕ
ð΢ʼչעҹðشɾҹȥض޹Ĳ˶±ᱻûҲȥ˼Ǹ׼
΢ȴô롣Ҫ˵ԭɣ΢Ҳ˵ȻֻǾãͽѹ׵Ķʵ̫˵㣬ɽˮȴϷĿŻΪŪˡ
˵ǰЩӣһаʥΧ˵ӦýǼһ㷭Ƹ꣬˻ͷ쾳ɴ˿ɼСӲؿǲ汾µġ
ԣ΢ģЩڴҪ֪ϴɱ˺ѽյıʵ˾̾棬Ϻ뿴ֻͳʲôı
ǽкճҹץȥʱ
˭ҵӵܣȻ¿ɾҪԵͷˡ
Щƺ͵õ쾳ǣ̨ʶĵֻۡڣĳΥҼ͵ľٶ౧ԿϷ̨ߵǲ̬ҲģֲԼӵܣսЩӵزġ
ĳɷָ죬Ҫ⣡ϵȴΪ֮һ
˭֪˶㲻ָ졣Ȼ۵ؾ޴ֻһץ㽫˽Сɶ÷˵úƱ߲ƣֻͷ¶ڽ֮⡣ҲʱʡĿҲʵʵĳˡۡǰ
ڣ˾̩ˡ
ԭǸƾĹܵɣ
һ¹âתĿòսµĴɡϳ˵ݡֻǣһôʵڷѽ⡣
ȴ²أҪûش˭֪顢ϰôޱȵɷָ죬ȴĪĳ˲ӡһΣȻ֮Ӧ
ֲָΪӦûʩչɷǹصһطƻʩչˣȻʧ˵
΢΢һݡٲ֡а䣬ָӴһٴСһʽ֮صҲ˴ȴֻ΢ƶһ¡
£ɶȻԱˡҪ֪ڳ˿ɶм֣Ŀ֮Ҳסһʱ䣬桢졢ȻĳЩڶǳ˳û˥ļ󣬽ţ㽫עָҹ
ѵʵΪ֪ҹϸģȻд뷨
ð΢ϣ֮࣬ȴʡҹȻǱ޴ָסˣͬȷ֮ţֻڲ
ʮ쾳֪ԭɵģΩУǽƺʮӴľסˡ
رǵڶʩ֮ԶعŹֿǿ󡣾ͺһֻ⬣Խ̵Խ
δܹ˵ȴۣߴ˽֪˲һֽɡһݣһ䣺ཫ촷ָۡٶʩʮɣҪǻаϸɷĩ
һ£ʱĳЩذԡһȻʮ쾳ǶҪҹȷʵһֻӬɡǣҪˣƾָɷͽҹϴʮ¸飬ȴʸ
ֻտǿУͻȻѳһĽɫ⣬һشŵҹšɫĴһ˵նϼ֣һʮ㼯ɵӴƺڶٶʾ߿ܿԣȻСУ쾳Ҳ˲ӷֺѾľˣ
ҹϰõѻҷ¶Ͻ֮仯ĳ岻ͬηԻɽģ׵Ļסǰذ塢ֱȽŸȴǶʮ
ԭԴɻʮҹܿȴõľ棬ʵЩջҪ֪Ща𾳴ս𣬾ǰɼµġ̺ĪܣһҲĵⷨߡ
ЩĹڵõҲã̫Ωнʮ󻤳û룬ȴװױҹ
ҹΪҲǿ޷ʹˣΩһôŻˡλϵҹҪԷҪΣգвؾͻʬ޴档ǣĳ˱ĳֱҪ̬һ쳣رݳ޵ľҪʮơ
ǣʹΪһɣҹǶӡԼϽʱ޳ܵĸס
ЩǶӡϽϣ̺ӴȴҹԪ롣ƻסȫҪҲ׿ȥ쳣ӹ׳ݳޣЩȴҹһŷ񣬺пõɡ
ʩչ߸ҹԴһ£ҹȥǶӡĲλӭϮķҪ汻沿ǾӴˡҺãָǷ޴ȫѹȣȾʹ
Щ֮Ѱ޹ǣĳˣȻûƷ۴νѹԽ󷴻Խңضٲ˵ıȻսһ¼ָ㶨ʮ¿ɾǵôˡʮʱ쭣̺ܳ⾡ͷţǽҲΪ⡣
֪ϻǶ
Ӳ֪µ˵ز
ɴ˿ɼԵһҲԩ
ʮ㼯ɵĺⴱҹȥĿ쳣뺷쾳ɼ״ޱȣһʱѻȸʷ׳ʵѤùⴱǵġ֮̽ۡʹвľǱʱƥƣǿеһĨù⻪
޷ʶǿֻܽһйҹʵΩлð΢ϣµһЩ顣˫׷ɱҹԵʣϾʵ̲סʧǣ߷߲ƽСӣô౦Ҳ֪ТТʦ
΢Ҳ̾д˵Ʒ׵ıһָ졣
ݴ˵Ȼ֮˵ΪΪ֮Ȼб֮Ӱ
Ӳ˳ֱֹһʻţˡ
ⷬΪðæȣȣеڣעȣȰ
ʱ˿̣Ҳȱﻤҹȥڰ¡ͷ
ʱ˿̣ҹһƳָɷǿаȺɣüֱһͿ⣬ȴǱѡ
ҹͷŵǱȷǿʮɵ֪£ֻ޿ƥСͷҲԾǹϢĶ֡ѳɣƬ̱ɽְ˾Ҳ޷룬ΩȻȥҲҹ쾳ɵļʱ
ҹ⣬׼Ц뺷еףȻ˲ƶȥǣǳⴱָɷ֮ĳ˶ʱá˵Цˣ쳣仯ҹʱһ˼С
ʮıˣռռģҪ֪ʮ۵Ӵô쾳ߺȻľһߣܳܵ
ָɷ̼ʮʮָҷ𡣵ҹȡÿȨȴǳ롣Щ̺ķӴûʱ㻹͡һҹҲԭα¶׳ΪǶ
ʮǹ̫ΪûֻȪ󷨣Ӷȡټѡÿ󷨸ʮҪ󷨵ƽȶΩоϸѡԪ໥ų໥ԼطȱԣĥϣԽͨ໥ѷͬγһǿ׳Ĭ
ʮǷֳɶɵءֻȪ໥ûںϵءʮ̼ͬʱͷܣɢʮҲʧȥ˿ơֱںϳɶɸΪǿıȴͬһ塣ⲻҪ¡
սһǲѤıⴱһҹϽ֮ˡһͷţıǼ徭ʮǿƥرֱײںϣʱڵǿ;֧顣ΪĻԪҲݿɨһա
Ҳ÷ϽƵķӳ֣ش쳣ڱɢ֮֡ҪɹѪѻɢڡҲҿϽĩңʮڡҲʹ񾭱ˡ
ҹʱһԹߣΪսһɹ̺ĪıתµġҲ߰޹ϵԵľսλϸ֮С˷㼯ıֱںϳӪԪĻӤȴΪΪСһ
һУҹûʲôϵˡֻ̨ܽƿڴǣӰĻعڣƴָֻţҲ޷ıϷĿĽ̡ڣЩûʲôȤûнΨһعڸĨɱ
ǽ𵤡ԪӤӤ޵ߵĵԪۡͷڡ壬ھתķԶҹڵػԪ类ʮһգǻӤȴʩŷ߾ȫͼϳԼĵ̡
ֻʵ̫СˣںϳӪıҪǿٱӤΨһƣϾǵףӵбȱҪʵöӤӤڵķԴȪɱԪĹܡ֮еԪĪ
ڳӪıʶ۽ԵӤԪջֻӤȴųⱦĽ롣һɱʱ˫Ҳûٷϻֱӵĳͻ
һͻ㽫ҹϽըòҲ̶áϸһδαͻУҲ֪˶ٱȫķҲ˴δѹûãıԵ
ţӤҲֲסˣӪһҽУ̺ڵĻԪľɱԪΪɵķҲݻһſżϸ΢ɢ뵤
ӤûˣԪҲûˣͬҲըһûиҵ塣ǹѪһغˡҹȴˣĳϣҲһһӵгߵȼֻⷨҪ̨ʶе鲻Ͳ
ȻҹûҲҪˡ
ЩҲʵ̫ܸˡҺòĶΪҲǸɲзˡˣǾȻͣѵҪ˲ɣ̨ʶУҹ쳣ݵ룬ܱסȴַҲޣҪĳ˿˵ϸȥ˼ҵķǿɾͱҵˡ
֪̫ζ̫ǿ಻аԱˬ졣
ҹд뷨ȴԱȨûСǰһûķ飬ԽǿԽáȴָһЩЩֲסҵĴһ
һǰʮ쾳ԱȽϸԴĽ飬ÿ֮̽עԶһѤ⡣
һӺʮ쾳ɣȴֻԴ͵Ŀ⣬ȻԶ
һǰɸ̾ǿƣøΪ
Ӻλƣó־õƣĹס
ǣһӺλȴΪջ𣬷ȻǿҲ˷ѽʮ쾳УӵĪͨĴ쾳ߣȴҲʶһּΪ״̬
Ҫ˵ҹŵĶôãʮ쾳ɴǲ˵ֽ̽ѯ
ȴûôʮɴʼն֮С
ԭɺڣʵܼ򵥣ΪǹЮߵޱҲѾִҹԶǿա
ɶʥӵ΢ЩֻһͷӴϢڿգõסޱ·ƺԪڶɵƥϢҲöʥȻľ
֪ʥΩôʱͣ׼·ƽϡ˭֪ε̽ȴײһܲ͸Ӳǽδ޹ʼձſ񱩱뺷ƣһԵĶԭءöʥɻǣͷŵϢԵ쳣ңƺ໥ݴڲϵĶԺ״̬
ѵ߻ħ˲ɣʥ㿴ңҿ㣬һʱ䲻֪˵Щʲôá
ʵ߻ħ޵粢ǵָɵħָ˲ӣԪʧصΣ״̬ҹ˵ĸоȴԪʧأԾ౾һʧص״̬Ҳգʮа˾Żᱬ
ֻǣǰս֮ʡλΪĸˡͻȻ˫мǿգһ߻ħȫʧصĶϷޱȻıһƣ־Ҳʵ̫ˡǶʥʮ쾳ɼʶ㣬Ҳδھ¡
ĳ˴ͷǰ߻ħƴþԵЩ졣
ʮ쾳ߣѲʮͨޱߵĴ쾳ߣȫͶѰֻԴͷڡ߹벻Ҳڲ֮ءʴˣ񲢲С
һȫģֻعϵ̫ܡ
Դ쾳ߵͨȫɶƿصİ磬Ҳ޷̽ɷħڤһ˼Ŀռ䣬λáһй򡢻ռ䶼˼תγɣʮ쾳Դؾǵʧȥʮ쾳޸ľΪ޹ƯƵĭ
ɷħڤĽ磬ˡصжôأĽռϵĳ򡢻ĳԭΪԴءɵġԴء˵ԴͷҲתֻعĻ
ֻҪѰֻԴͷƳƿأϵ˵ܿԡ
ʱҲͳĳ˵ĸ֪£ЩҲʧȥ̡ԣ˺Ͼ˾ս
ܵȣɷħȴûд˵ԡ߽Ǳ˵ħѹ󣬵໥ȴʼЭһ¡
˱ǷɱСţԽƲԡѾá˫Է˶̫ơ̫ħƲɽΪ׽ȴҲԽɼͷˡüԡħǿƵѹƬư硢ӴͷֳƬչģеˡ
һһ·ʱɷħల¡ʱͣȴδԵչơһϣ˭˭ô˳ۡ
֣ǰСԽԽˡаʥ¶׹⣬ǿе⣬˵˴˾ôֵס·ɱ
˵˭·ǹŹ֣ʥȴһɣܾΡ߻ħʱͷŵؿϢΪǿ֮˵߻ħĸʼûСôܣûµģܵǰŪȻĪǡǹŪ飿
ʥԣ˼صͷҵȫ·δע쾳ߵĶȻ˵쾳ɲԶǱض֪˵·һʱ֪˵꣬Ҳ²˳١ʥʩطԶʱ̹ע˵ر仯λٰͨ
̸ⷬʱǶݣҲһ仰Ĺ򡣶аʥȴʥȻɫ䣬׺ݣٳ֣ն
аʥ΢΢һ㶣֪ʥΪαʵĪ֪ݣ
ʥճ鶯һ£ﴫҹ
ݵʧ֮󣬶аʥⲻܣ
Ҳ޴˿ܡʥԥһ£ֵӳ쾳ʱɫߣΪϢҹа˳ɽơ䲻֪Ϊͻ仯Ϊʥ˶
аʥЦȻˣɱ֮ǡδ䣬аʥϼƣֱȥ;ͣգңңԡ
֮ͨܣҪԸһԪʧ״̬ذ֮ˣҲ޴ķıҪһû۰˷֮Ĭ׾ǴоӴԪΪһףƣȥ
аʥһ֣ʱ̫ħĿҺⲻ֪λħҪԸȴǵӺҹħ۱¡ֻǿȻһ޷ִľףڴ̶˺񷣬˲ͽڸƣ̫ħһҲķѡ
ǿ޴ţվ޸֮׻󵱻ᱻԶֻ򶫺аʥһҪȡ׷ʹɣȻԭ׹ֺ仯һ޴ױšףĴܼը
аʥʩҲ;ȴ˭б֮Σѹȣת˲ҪؿǵģǵεڻҴ쾳ɵʵβܱȽʵʩͶµɴơ
˭֪һȣȻһĹױƽԪƼľȴƺƲϸ죬ȻӺơ
⣬Ǻιʣаʥȱ仯ȫ֮⡣ʱУһֱź̫ħҲûϢȡ֮ģȴڵĺЦ
ɷħˣŷħ棬ȴǸŸءڶ棬ȴް羴˼ʱħʧ֣ЩħΪеԽȲʱЦƲˣħ˶䲻˼泰Ҳ¶ĳЦݡ
ЩЦаʥУ֮аʥ֮˼ƽϣŭΩжⷢйŭʢаʥϾɾĶֹ±ç¡
ıаħֶΣԲô쾳ͨаħҲʱҲĲ˽ֵʹⴱʵƣſһߣȥ߲ǹɱֶΣǶаʥͷħѪһ˿ר˾֮̽ܣϢ仯쳣УĿ̽Ҫǿǧٱ
ֻǺ˿һͷţ㻯ӰΣҷټ죬ǧȴת˲ɵ֡治ⴱ棬鶯ޱȣΧһܶҲգۼ䣬㽫һ·仯̽˾ŷʵ
̽ȴöаʥȻʧЦ
ʱ֪ǹⴱʮ໥ɡһ߱þеķϢǹⴱȴ˿δ˿̽ĻŹиûˣ˵ֻʮƷ
ֻǣЩ֮Ϊ޷ɢΪλһγʹⴱڿաΥ״ȷʵЩϡ
аʥǰģȻЩҼҲ̰Ҳռʥʥԭɣһͬ˲ϸ̽
ҹֻͱɻˡ
ʥ֪ҹϸ΢˼֪ꡣۼʮ͸˵Ӱ㣬ǰժȡʱĻ󳩣ü۶ٿ
аʥԷʥЩаأȡǾŽ۷ȴѱ˵аáʱȣȥЩԺĴ룬пʱƽϡ
˻ʥҲӦһɾľƵķŽۣۿڶ׼ҡһҡֻһۿӿһסֻһ㽫ŽС
Щҹ쾳͵ģ֮ûȴ
ߣƷ׵ķǵΪʹǴ󰡣
ʥЩ־ʥаʥǷʥȴ֪ΪΣޱϧ̾ҹ˵Ǹ˶У´˵ȱТ𳤡ˣеϧѽ
ڤڤУƺи˭ҲȻϧǾͲҪ˵ʮ¡ߡ
ʥʩչŽ׵ű⣬ʵűĵϸʥͨ͸ԵʡԶ֮ʮ쾳ɣ֪̽Ｐ϶ʥֽϸ顣
ǾŽҲǼѵõıձãľŽ̺𣬲аƫıֽ֣ȣɱɱ໥ġЩаվ֮ھŽ޴ֲĵԪʱһȻʩֻɶʥˡ
һУ̨ҹ÷УҲ޵ʶκ˵
ޱȣҹȴҲ޲ߡԸ޷ֺ˵ˡҹܵǣ令ķȺԵʱȴľЩ˳žռʮΪķ飬Ҳʱ÷ָȻҲҹԱͼΪӰ
ο˷۱
ŽʱԼᱻɷԹ޴ԻƺӾ̰㷺ġȲơƾЩûȳɣԼˡô˵Ҳǿôˡ
ЩҲ޿ɾșˣȴʩãƫҪƸ·ԸҪѰ˻ã
졣ҲûԵʡЩڽϵͳĽӣͨضƵʵĹⲨϢݸϽֻҪʹյʾ
дɣϵսƵйģߣǴƼҽ·һƬΪƬƱս󣬵ٶ̫ݲ¶֮ڣΩڴ﷨ڲȡáһҹϵҲϵϣҲɷĶ
ò˶ãǾ͸쾳ǶˡһȺйһҹǹиþҲȻˡ
ԼѾԼˣȲǣҲ޿κ֮¡˭ж˫ûһƲ硣һռڵضء
ܿ죬ҹ㽫עתƵԼڡ˵ѱʮռҹʼռţ޾ԡ۴ںεΣյľءҲܷǿܴڵһ
ʱɱ˿δּ˥ߵļ󣬷ⲿܾŽºʹʶʹⴱɱԲϲǺ𽥳ҲϽ֮ڵıӼң쳣Ӵֱ˴˵ĽһӿŰ֮ԻΪˮҹⷨͳһֻƤĿտǡ
ãûϼһԸͰԸˡҹ˱仯Цáûа磬ķ鼰ʮ⣬һӾˮұݵıˮ̾Ǽ᲻ɴݡ
⻹ܽзûоӤתķֻ̺ĪܵľǼ쾳
ױɷߣԼʲô
飡뵽⣬ҹʱһԼԼƺҵ˽Ĺؼ
˵Ԫƿأȴݡ֮ȴơѰ֮ǣֻܾĳȴࡣӵȴεºȥ
ֻǣ֮飬ֻӵбȽϵǻۡεҲǱ򱻵ԡ෨ֻҪΪ㹻շ
һķߣԼԸʶ䣬нԸؽɫʲôĺأ
ʶУҹڶԪɿĻ
ǳΪ飬޷ʩչ޷ԣû취ϻʩXXYYˡ飬޴̫ࡣʧȥﾭҲʧȥʩչĻ
һ㣬ƺʧС
ϽǷɵڶԪƿصط֮壬ͨ죬ǿṥؾѡȥ쾳ǰʵȱǿɵķƷ˵ȷһ󲽡
ǣ񣬲ΣڱĿȨ뻯ⱦ鶼ɣҪӱĨɱˡ
ƴˣ飬ֲûҹ¶ĺ󣬲ںս龰
һЦҹҲȥˣʶеŹ⻪ֳʮֱʮȥ
Щݵı֮ͷţǴԪԴܲ谭֮ܡҹ쳣˳ĵִ˸ԵĿ꣬ʮ֮Сǣת˲䣬ҹķֳȴԱĳܸɸɾʮȫ
Ҫ֪ʮн飬˵ȱȻ̳¡οҹеԣܱȵģնǴ档Щδʱҹ޷룬ʱȴҪݱʹŻ󿪣Ҳҹͨⷬ̽ʮĵϸ
˵ʮֳԴףԴʮھĻȪУֱʮ龭ĥγɹͬˡ
ʮʮĿ£ֳɶɽҹɲзϡ
ҹҪԸʮ飬˵ҲǿȫΩΪãҲֻʩչ෨Ը顣
ܺó԰ɣǲζ벻һ㣡ҹҧгݵ߶һ䣬󣬽һᣬʶڵȫܣΪСˡ
ţֻȫСˣһΣʱһΪ󣬶ΪģķΪˡֱֳʮСЩСʶռУѽѽлűӵɳʶֱͶʮ֮С
ܼǾʶԭԵ飬ʱ޹⣬ֳһɫ̨ʶҲʧȥ֧֣ʼήҪ˶ą̃ʶͻʧҲζţϽΪڶԪ־ʶȫɥʧ
ĳ˵ҹȡ֮ģһʱ޷Ԥ֪ĹŹַ
ǲǺҪǳԸǶӵгһȵǻۼ顣ֻǣӵеģȫҹǻۣԭʼġܵ˼ҲȡǲԸںϣɣ
***˶ˣҪǲӵĻǻ𣿡
԰ɣңǾͻôˣңǸҡһģһĴ
ǹЮʮģϽķУƾʼѷָµɱ֪ʱȻԻسоѾ̬ٱ̬ˮҲʱ̳͡
ֲ֪˶ãʮͻ⻪ֱʮ⡣ǽ⾹ȻӼ᲻ɴݵľڷ磬׷ĴۡһŽҫ۵Ĺźǻñһģͻֱһѳߡ̬仯ֱʮα仯ջֳһɫĳСʮһ¡սӡ
ʮʽǬ󷨣ʮѪħ߷ٴšǽɫĳСɫãȻ߶ţвϱĳŵĴʻ㡣һ֣ЩǰϹŴеķں֮󣬱ǿȫ̳С
ʮ飬ԭڣӵ׼ķšЩűʩչЩаʹͷģȴȫĳڡһջķҲԹĳ飬һʱЩʧ
ԭϰɼ򵥣ҲһѽĳԻҵļ䣬־漴ָ
ҹԪֻʮСˣӵмǻ۵ʶʮɺ󣬻С˵䱻̲ЩҲ˲̳ҹǻ֪ʶжǻۣķԭʼ⣬͵һŰּֽ̳УڽҹӵеļͿдϣԭӵеҲĴǻȡ
ȻȻģʮ㿪ʼںϡǵǻ䱾Դһ壬ںϵع̿ν˳֮γɵǿ顣Ҳӵʮַ̬ȻҲΪԭǻۣԡ̬Ȼѡ͡
ǣӵп仯ǼӻʽطߣҲ仯ĳոյԷߵƿԭʼ״̬Ҫ£ǵĹؼ
仰ĳĻǣ
ӵϡʵֵǾɣһûˣ޷ɾͻԻ͵ġ
һ޷ķʧȥңʧȥչĿռ䣬ûδΣ
ഫʱһЩǿʹ£ĳЩӵ⻷ڡԨ۵ɻԪ塣غ̶ˮԪֻǲؼǣ־ٶǷЩ鶼ýӵдǻ۵ҹܲᡣ
ʱߵ״̬Щ죬ʮʹʮҹݡʮȴʮӲʯͷǶڷϣΪ谭ʮںϵ·ͰʯҹҪȫƿ壬ͱ뽫ʮôӻʽķߡΪһ塣
ʮǺķѾ޴쾳ƷģǧžɡҪ˵ƷʣÿһϽҪʤࡣ
ܽЩϽΪһ壬ƷҲͲԶˡοҹʮֻţʵ;ÿֲ֮
оŽʮڳɵӴһʮҲ¡ʥǸҹӪһõǣΨһҪĵģʱ䡣ҹ֪ҪķѶʱ֪ʥʱ䡣
һһ𣬴ѽҹʱ޲ֽ
ɽ޼ӣ޵¡ںḶ́˵ݣʵȴǺʱշɡʱǳɷħʮ쾳ɵشսҵѾݹģϵսеŨŨѪޱҲɢָĿյޡ
Ҫ˵ⳡսͣȴʼѵʵǿɷħҲӰֻ֡쾳ɳأľٶöȫûڳһĲսУֻʮЩʵڻҵߣԶ쳣ţӣҲƽ˳ҲǵóԸ׸е鹹档
ûߣҲǶֶġеļս²ȻԸе淴أϹŶƵǰû𾴣ǷⲢ۵Ĵ󣬾Ȼ߱ʱȻȿܱסԼ
˵˫Ĳ಻ʵϵģҲ̫࣬һȼĶ֡쾳ȫˣл澳ΪǷһû쾳аĴ󻷾Ѭ£нǿľЩʧѾãֹʱȴʼձһ¡
ڱʥڲߣ뺭ͽ쾳ɲ̫ˡں֮´ǧ֮ڣȴں֮ڡ
ԴˣʥνΪȴδսʱȻʮħ߼ŷڳ;սӡ
Щʥ˵Ҳ󣬿ɻӴԵӹȻ־ۼ󱳺ǿգȴΪ˶Ϸߺ·Բȡл֮ơ
ˣͷβδ֣ʼնӰ£öʥ޿κΡ
ʥûԤϵԼžȻڻδսʱشܻ֮Ω߿񹥡ǣѳߵҲöʥŽȵأһһҲʹ˵ߴңʥٰ㵯ѹҲֻѳһҲߴս
ѵͥ棬ľӪ𣿡λλۼߴһɢĴӣ˼ӡ
Щ½ߣ쾳м׷ɱʥȴܾʹ˷Źʡ˾λ쾳˳ɱʥ
ѶЦɷħߣ޷졣һδսߣмģ
һ˵ҲĿתλǿյģһɷɴģɵӴ󡣴ʱǰߴܣǷɴȴϽʼδ˿ҡ
ǰǶͷտԵ󣬽Ϊ֮ڳһ壬ɢſƮ֮СҲλ٣û˼ֺøСȻϵǵأҲǵɡ
ǰȺں֮ڼֱĿҲ̫ˡ
һڷֱơֲϽٰڲľ֮ʦʵ˳۵öˡ
濴ȥȴһƬа۹⡣̫ħƵһа֮һ֪ʲô·ʱЩɫķɴںɭϣɱɢ˭Ҳ֮ġȻͬħԱ֣Ҳüѡ
ɵôħͬѵнɫ𣿡
ߣⶨǶʥŪĹŹ֣޷ȴͬ㣬ŽнĹأҲܻˡλ֮ʱȴþδжķɴһڶֱ
ֽǰֹͷâԳһɷǡߡ£мֵõɵķ緶ţ˱㳯ʩһ׼ġͥٶëĵһλɣСɡƲݼʮ¡踺ء
ƲӺҲ
ƲҲϵƲɵۡԭӣҲʥʥ֮⣬óˣ۵ǱһսʱҹıֱǸƭ˲ʱҲǽòȻﵽǰ޹˺ߵĵز⸱ȻƮȻȻò˵ƭˣҲ֪жϼ޻ˣԵĳ˵ķǷ֮¡
Ҳ˵Ƶ⸱ģܲȡٵĻġһλﶼƺӡӡǵߣͬ˵ĸоҲѹ֣ǰϼ޼飬ͺСɣȻϧ֮
֮⣿
Ͷϣ
˵˵룬룡
֪Ʋӵ´ϲǱд⣬֪֣˭֪Է֮ġ²Ѱֹ򣬱ջһɣֱϵڱĺ¡οǵͷߣ˳ƿϵټĵǾٲ˵ġ
ȻٶԲƵΣҲǼ޵ġ˵ѣߴܵҪأ˭Ҳ˵ûıơԣƲǰ˵ʡʵõһ⣬ǣ֪ҵݣ
Сɲ֪
ǡΪʱսǰͶϣ
ʵ˭дɻɶʥĶɷħߣ֪ԺηʥֻԳдϵЭ֮Сӵзɴħ
Ȼߣ˳Ӷʥ͡
սʱƴ󣬻սܺԾ޴ӲͶ˵ͨǣʱǶޱϼƣνƺƴһʱ޶쾳ȴʮڣռһ鲻սءٴԡ˵£в֪Էϸʱصء
ʡʵ仰ЩһϬ֮УֱƲͶٵĳ⡣ƵĻش𡣲⣬ϷҲûҪȥˡ
ʱ˭Ҳ֪Ƶжࡣ
λǰһ֮һ֮۵緶ʵƲزǸζడҲ֪ΪʲôҪսΪʲôҪͶϣһδʥѶһ͸ҳһ⡣ҵôô
ԭ˴Ӵ﷨ȡ󣬲뱸ս״̬֮ʱһεɶ޷֪ĳƵⲨҹÿһҷĸСЩһУӵʥ
ʵܼ򵥣ǽĿȨ죬뽻ҲýΪֱӾͽӹ֧Ӵķӡžòơƾˣ˾ܶװпܷչΪĳԱȣĲŻӹ̵ܽģһŲᡣ
ʥ˰й䵱ڵؾ飬в֪ΣҲΪ졣
ǵڷ֮У֪֧ѾһսӵĺϷ
ơƾˣǿ֪Щ顣֪ս˹ʥʵľٶ֪ľȻǱ˸޵ߡϢòơƾ˾ѡ˴˵ķҲûȫϢӰ󣬶սҲԽ¿Խľһ˶ޱȵḥ̂жߵֽɱᱻ÷飬ΪΡ
ΣҲʥġս̿Ϊ˱סڵӵӶ߷ڴ֮ȴΪ˱ⱻΪѡڴ˴Ҳû취׷˾ǣܺϵġŷ棬Ȼ׷ɱзɳŵ²⣬ɥ
ۼٵصʼ汻׷ɱһʲôĸоͽһ汻õҴܣͽҰһ׷ŴһŴѩذ׵Τү׷ɱ龰ǲпҪĸо
ơƾˣʱĩռٵıС
⻹û꣬ߴ֮濴ŲķӣȻЪ˼ҵԱһҲȻȻĳΪ쾳ɹעĽ㡣ؼǣЪҲУ뿪쾳ɵΧ϶Ĳпᱨ
Ǵ˼ңܵҪһɰɡ
ҹ޷Ԥ֪ӴþˣЩǻᶯ˼
ҪǱ˼ҿ˳ۣ˳ָˣԩ֮
ҪǿзȥҪܶıȫԼʵǷڽԵ⡣
ƫɣزԸʶ飬ҹҲش
ҹֻŲظλһãһˣһԼһ滹ָӺңطڽľơʧصľǱҹǴͨߣҲȫƿءǣҹΩнѰĲ½죬Ƶֻĸ֣סӣĽҲֻж֣Ͷ
صղš
ǣΪʱսǰͶأ
ƲŲæġֹ󷽵λʻˣӺŻﻹһ˿ĽĿ⡣ֻ
ȴڰƥҲ߯ЩҪʵֱӡ
ȴ˵֪СпԵء
һ̾ƵѾó棬˵Զʱһû˱ҵģˡš
ʵЩûӪĻЩʳƷɵĻҲݵɰ㽲˽һʱСʱΪòȻɵĽܳⷬݶʲô¡޷ǾǶ׫һܷȺһһຣıҹ¡
һııȺʵ¡ֽСòȻһǾͷǳˡҪ֪ҹȻе㱰޳ܣСˣһԭ޽ɣҲһֹ򡣶ƽҹΪɣҲ޳ܡһïıݣԼжȻ£Ҳʵλٻһһ㶵ġ
գ޶Ȼ˲Ƶϣʾʮ쾳ˣΪ˽ЩȺߵġϾһң˾ԲŹЩƻص档
޼ҿɹڽӣԸԳҵ˿ɽܷĴ󵨵ĴԱߡǣһȻ졣Ȼתͣʮ쾳˿ûŲѵļ
Ʋ֪ЩΪ̬ҪʲôҲȥʡֻƾˣʩİ治֪˵ӡʵλڵһȴ쾳֮ϵѰǱض˼ֻ֮Դʮ¡
Ϊ磿޵߿Уǿռ䡣Ϊһ磬ҲǴ޵Ŀռ䡣Ǽࡢ޵ߡɷħĳ˵һС
Ϊ߳ɻȡǰɾʸҲ뷲£Ϊ쾳澳ܹǰ죬žɵô쾳Ϊ죬Щɳ֮Ϊ
ǣ֣ȴδϵĳѡΩʥ㾳磬ռʩͨأԽһ档ֻпһԽܵôڣܳƵӵͨ
磬쾳ʮռ䣬ʵȻһ档ʮ쾳ĴڣеΪԴءɷħڤԴأںδأ
쾳٣뾡֪սȴǴʧҲѡ
쾳֮ϵѰԴڣҪķôʱ䡣εѰһһظѰȻͺܷʱˡ
Ҫ֪ҹӵе㣬ĽնһöָΪԴءҪǧ򱶵ģܱΪɷħڤĿռ䣬ԴǾԲزסءȴǡ۴Ѱϵڵľءءա塢Ź򶼸˶飬ҲδתֻعıԴ֮ء
ҲΨһջǷڶ࣬ԭͥϱŵͨЩռŻȴͨɷħ硣ȴûй
ѹЩԸأԭԴؾȻصأʡֻĻȻȻɷħȽ磬ǾӦԴزǡôһѰѵ˵ԴؾҵȵضĿɣ
Ҳ÷˼˴θѵĴǣͨΪ磬λһߵĶ塣Ƕ޷ѰԴصڣҲûҵõˡ
ֻصǺΪپɲ˵ЩֶΣԴزҲǲµġ
ҵѰ޻ΨһĽֻͣǿֻȥԴصԵʡ
ôܣһɻ˵ǰд˵ͨӦʥǰˣһ硣ҰЩΥʥ͵ͥأ
ٿЦң֪еԵʡ˼ȻпֻصͨǡȥԴأҲʲô¡ֻһȴ޷ЩƳˡ
˵ҲʶѰԴصĻʮ쾳ɾͽһճ־õս¡Щ㹻ʱ˷ѣʮ쾳ȴôáҪ֪Щаʥֲѷ죬ֻһ£ڴ֮ǰǾͱս¸ϻ쾳
УսϵԽãԽǲʡ˵ԴһĳǿգѰ޻񣬵ֻҪֽ鿴صأҲѰߡ
ԣæ˵򲻿Уǲˣһͽ޹ǲĴ̽ƱػɢʵЩٳٰ¾ٵǷֱ
ʡȻʡΩжʥһδ˵ӰЩƺܰģһ㶼š֪쾳ѰԴء
ʱ䣬ʱ䰡Ҫ㹻ʱ䣬γ̽Դصڡʱƫƫ̫ԣѵ˵սս޹
ʡģһĪչ֮ʱλ׷ɱʥĴɻع˱󣬲ڵһʱϵദλ١
ΣʡȻǷѣȻǿž񣬺ɫǿѯʵ
⼸λǧˣҲ̫ãޱشһӣ
ӣʡЩɻ⼸λɵͨΪȶʥҪ߳һ˵ʥһһȷɱ
׷ɱ죬ȴӵˣֽҲƺ̫ѽ
ѵ˵ʡһæʵѵӵĶˣ磿
ǣǧ˱ּߣͥʱҲδ̫๧ͻҵȽ׷ᣬ֪ݡֻӳҵȵ׷٣ȴҲǳ롣Խȥѡ
ǡʡǧԴͳʼδ˵ϸڣļܷϸ˵أ
顭ǧϣ΢ɫָֻģ˶˵ǶʥĲУ˲Ųλķȴʹô졣ŶգշתŲܡ쾳һݣҵм׷ȴȻѡ˵Ҳʵա
һ˿ŭ֮ɫǧӹȴٴλٸͨĿ֮ˣۼǧ̬죬Ρ
˵ԾλĸȥɱʥҹȴջһӡսȷЩ棬ѹǧ鲻
ٶѻ쳣еЦݣֵΣˡ
ٿˣǧ˵ɫ΢ͻЩ
ǣˣ߶ʱ˿ͨŻ
ǧ˵Ƕʥ֮󣬵аʥƲҵΧУΩʩŻ硣ڴȴƴֵأҵ׷磬̽ȴ衭ǧ˸ո˵⣬ٱ㼱ɴʵ˿ɻǵڵķλ
ǧ˲õĿ˿٣ȴλٽһԴģΩӦ٣ûҵֻλڸӣ˰ţɻ񣿡
⻰ζܲƣԣҲ΢
֪˼У鲻Դ֮ʡ޷ƽԴ֮أҪ쾳棬ΩѰŻ
ͣǧ˵ƽ˳֪ѰһͨŻλҲ֮ǰξɥֻҪŻڣ˽رգзŽǿп⴦Żλ˵ͨнĴš
»˶ʥȻҲ˼λնɱʥаʥ׷öʥ޴ӣŻġʡΪ˷ܣ˵˳죬˳ʵ֪λɣǶʥնɱأ
֮Цλɣ칦ʱ佱һ˫棬һ¸ղŵա˭֪λû˿ǧҲװû񶼲֪Ʈδ
ʡϵĲЦݣԱĽһǿָֻãЦ˶˵ԭԭλɵĹͣǺǣǺǡ
ɵЦǧȴͻȻ˵ʥҵɱģǷʥ;֪ΪκȻбˡ
ʥɱˣλԣһŵı顣
½ѳɴʱпб⡢תޡʥ쾳Ⱦ޵ߣǴڴңҲһ֮ң˵׷ĽˣǣҲ벻ɱɣ
⣬Ǻοءαصʮ¡챦
㣬ôһ벻ӵúúõģҪбĳʥšԼʩڤķʥǣһ
аʥˣôҲ벻ףۼǰڵƭƾҪ˳ɣ˹ǿӴգ׼ٰͶ·εģŻط硣˭֪ؿڣʥȻһù⻪һȦȻԼնϡ
˵ɱʽǵ͵б⡣һҲŪٳ棬аʥ״ԴһɣֱŴ׷Ľæ֮Ωȶ
쾳һǰͨⱾɱеһʥꨵҲϷݵʮ㡣νߣûˡ룬ʥһǵħʥŵ飬ȻǺܱˣҲȻɡ
Ȼ쾳ٳ˶ԷʥͻȻеɻ⣬Ҳ϶ͨŻǱŴɸƳġ쾳ƺƵıͨ
ʥʵǹ졣ûΪ˼ϷݣߺԸѽ
Ԫ񣬵һԩꡣϹϻҪңҪʰͨͶ̥תͷ
ʶδҲֵ֪ꡣ
ʥ뵽ֵյꡣʥͻȻд˻֮٣ȻּһԸϵλҲᣬʥǺ󣬱һıʡ
ԩԩĲءʥһϧǻûǹܣ뼷Ҳֵܰ롣ôбأɲҸɵģһûǲصزѽ
ʥĪԩ⣬ҲЩ״Ρ
ǼǼɲҵģǱ˸ѽаͷⶼҪ㣬þŽǱ⣬նǼȴʮа˾ǱأĿԩءаͷ
ʥһ£ڳһʱȻԡһֱ͵ǱȴҲ֪ġʥҲֽϸȷǱ⴦״̬ŻþŽȡǱ໥ݵ⡣ͻ䲢תأ
ͷ˰ΣȴҲ޷ó
ߣҹ˸ùаʥ벻ԭɣøϽƲΡԣҹȻΪס
Ӧҹķҵһʱʧ죬ΪǷѱû뵽ҹ겻ɢȻڱ֮СʥҲֵܺȻЩܲԼаʥݺĶ
ˣҪᡣٷˣеǰѢ֮ҵʰ쾳ɺƽ಻١ʥаʥʱ쾳ɣһŻôӦԲǡʥʧȥҵȽ쾳ɺ󣬴ɻط쾳ѰһƷ
ٵĻҲöʥʶǳƤʱ
ʥǰ֮󣬶ʥ㿪ʼӭ쾳ɵ׼
ϵĹǿУһ徻Զסһ˿סҲɢŲЩд޵ʼ׶εߣ˿δܵϵһ޴籩֮ս˵ҲңԶƲǣǿϵߵ˭˼߶Ҳ壬βܾ곤ٵؾ磬ΪעĻ⡣
ϵӵһ˸Ҳɷ֪ĳʶɷԭɷ⣬߽һǡϵһʺס⣬˾סиоûκļǡЩ򣬲ΪǣʽĻ
ǣ˵ϵһų̺ḻԭʢʺסȴ˿ûĺۼǲеŹ֣еأ
˵֮еĳƫƧ䣬ҲԵ
λǼΧУǾͷǳĲûֿԡ
ϵȫգ޵ɷħƾǿյӵм󿪷ֵ̫󿪷ɱȴʱʽʼմԭʼԭ״̬ƺҲĽ
ɽ磬ԭƹŵλɵۣǲǨƣǾû˸ȥǸƺһֽ͡Ϊʲôλɵ۲޵ȥǸӵмԴأ
ҹͺ֪Ĵ𰸣ԣһ֧̽շֽӣȻͣЪ򲢲̫Զǿ
򣡡ӹ÷ˣһָȫϢĻǿɫ򣬶ɫԵЩ԰ײ̬ҹ˵ѻһʱ䣬ڶŹֵΩ˴ֻԶȴ޷ۡ˵Դأ˴󡣡
̽ҹǿܾʵ
ûСҡҡͷ˵ִħʮСӱȥϸ̽һû뵽ȴһͻĴϵһˣҲɵˣҲ˵ˣ˸׳աȻ嶯ȴҲ᱿Ѱ·
ҹƤһԺʵȻħʮⶾ֣֪ħʮڴյأ
Ц֮ƺñˡħʮȥʱȴǼԸƵķЩʲôֶΣѵԼҲ𣿡
Ȼһɺַŵȣ˿ûΪݱ仯Ϊ죬ҹһ˵ҲҹʶԼƺۣ˼άҲüɬࡣ΢΢һЦҹҲٶʣסٴĻ
ԴӷֺҹҲ޷ͨûͻȻ˺ѵľʹҹһѪʱҹҲ֪군ˡ˵ú޼ֵû赲סߴԼ˽ȥҺãսʱ󣬲ʮһҲҿŻڻðصԣΪҹ裬͸ﴫϢҹʱ쾳ɵĶҲˣҹشȴûиҹڽеƣ޷ֲʧ
ǷǾļƷƣʮаҲǼƷɫڣҲ֪Щ˭ǿôˡҹ۾գĻһר־ģʵȴңں˼롣
ƻҪȴĵĵȴδδʱȻȻ͵𷨱뵽ǷѱĳɷҲƽ޲һѪйй
ڴʱҹͻȻһ˿¶
ѵǷˣҹһϲʱĸ֪˭֪ȴҹЩʧȴǺǴϴЩǳϼһһͨŻӣ׼ȥ˵ʮ¡ۡ
ҹһǰ˲̽Դصڡϵ˵󲻴˵СҲСһʱ估֣Ҳ㹻ϵĸ䶼׳ˡҹơʥΪϵΪӴ²ִ֯ڷŵĽ׶ΣøĴ̽
ңЩȴмһ㣬Ҳûɡ
ʱҹѾܹȷȫϢĻǿɫ򣬶ԴɡҲ˵ħʮ޹ѣ˵Ҳ쳣ԵıעŷǱѰΪ֪УȻ޵ĸо۵üֻᵱտǿտ
ƫɣҹӵѰֶʩõģȴǽȻͬϵΪҹ޷ĸ临ּ縺ŵΣϵȻҪϵͳлϸͼҪЩϵͼ縺ͼΡ
ϵһ꣬һӦϵͳȴ϶ڵôܲע⡣
Ҫ˵λֻˣΪͨʵˡ˵ΥֶΣƾܽʮ쾳ɸ侳ֻǰڴԲǡλˣôҲ뵽˻ÿƼ뷨ϵֶѰԴءʵ뵽ҲܰԴظûѽⲻ֪ǼҲأ޿ײ޵ҪǧٱļֶΡ
Ժŵ˵һ䣬ʮ쾳⿪ţҪһ꣬ǲڵصصĻˡҲ˻ĳµ
ʵλҲǿǵıȽȫˡϵǴǼֻ࣬عԴأʩǵˮ©ֻȴ©һˡ
ֻҹУ
ǰµľ֣ѵң𣿡ҹյŵ󣬱ʶжչ
ʱȴûͷ·Լǰض֣쾳ɣ಻ˡǰͲֵˡ
ҹ쾳֮ҲȾ쾳˵ëë˵Ҳ򵥣ϲԤһ»һ¼סҲסٲҪϸĦһνΪԽԽţëǱףһʱҲ˵塣
ڴʱͻȻͷĳ̶ֳǲ˵ҹ˼һˣ죬ȥүû©ԼλʩӻٵˣһҪ٣ôԼƻļƻʮ쾳ɽϵǺεȴ¡˼ô֪ҲӦûɲעһ¡
ͷֵĻԼָô죿ң˱ӻʥĿɽ˵Щλ죬ǵͨ˵͵һҲǺѽ
ѵʥҲдʱ
뵽Լļƻ˼ʮ쾳ȫ͵ҹֱ׷ɱǿԤС˭ˣҲǴɣЩ֪ںηѽ
ǰǸڣҹҲûǹ⡣ʱͻף뵽һУ˫͵۶ԼһһҹЩֱð亹
ͻףЩھʲôԿأ
ҹͻȻԼļƻи©ǣսϵʮ߼ɵЩ᲻ŲʣԲӦúӵĴڣԼƶƻʱȴȫˡ
գ뵽⣬ҹ̲סһ䡣
רŸָӷֽͨԱĺڹУʱոգһ㶣ЦʵϰҪ˭
˰壡ҹ¹˭ֱӾͰ˸ˡ
ڹֻ֪Ǿ˵֪ҹָϰƫԼΩС˵ϰ壬ǸĸѾװ˿ʯǲǡ˵ڻǲɿڿ𣿡
ΪԻˣֽ֧ͣЪԴ򸽽Ŀϡ
ڣҹ붼û룬û˵ô죿Ҫ֪Ͽɵ۾۾Ƕֻ࣬˫۾أǴ⣬ܵиɣװ¾͸﷨
ڹԣ̧ͷ˿Щƣô۾ҹˣӦһ뿪աû߳Զִһ˰壡
գϰôˣôô󣡡ڹһͷˮˡ
ڹߺҹָصķйһȴٴ˼롣
ҲУսɰܹϵ̫󣬿ݲ˿ش©ʱκδľٶʮƵߴ֮֡񲻽Ҫ˲֣죬Ҳϸһ⼸ı仯
ҹڰչƻΧԴ֪쾳ҲʤĹؼѰԴϡֻǣȴ֪׼Ȧɱʮ쾳ɵıĺģҲԴء
֮ǰҹȻ֪쾳бزƣʤ㼫󡣵кεıȴʼԴĦͨ͸⼸缰ʮ쾳ɵľٶҹ֪쾳Ѿмˡ˵Ӫĳ־ƣʹʵռŵ쾳ֻƺõȦꡣ
ȻϣǻǱȥˣ
ʲôɱķˡЩȴʱӡ
ҲһӵмǿĽգҪԸʮ쾳ɣ۸ܡ缰һߵȼڻңȡʮһҲ
ҹȻ֪ʲôţ쾳ͬھ磬ԴءңűضԤȸϵԴ֧ڿæµǼʽӣͻʩϮ̵ʱｫͶԴأȥǲɱĻȸ
һ˳˼쾳ɾΪޣҹҲ쾳Թ˲Ͼ¶ϵҲ㹻ʱͿռ䣬ƼںϽеס
¼ƻƺû©֮ҹҲ౸ֶǼݺΡЩ˻أҹڿɱ˽ʮ򶥼ɣѵ޶ԣҲʱ֡
ʱûг֣ǱҶˡҹҵеĹؼԼֵģɾϾݵЩãû˿ȻЩ˻ĳ
ǵȵȰɣҹ˵һ䣬Ȼ˼߶˼ţȴ֪뵽ʲôͻȻɫ䣬ȫϢĻǰĶԴӡ
ҹɫʼĿ¡ջĿȴɺϵͳ죬һгܺ˱ʯĿ趨ΪԴʮ¡֡
δҹʧ̬һһָŭһɫͻȻıƻȻҪòгܺ˱ʯ
˼Ǽ֪ʶļҲ֪һž޴ʯײ򣬽ƻϵ̬ĶӺʯﻹǼƵĳܺ˱ƻҲΪ޴Ȼһöܺ˱𣬵ԴݱɻǣȴҲǷǳ򵥵ġ
ϰ岻׼Щȶô㣬ǻݾߣȥڲȶ״̬ҹΩнͷӶﴫѯһԵˮīˡ
ϰǲǷˣغҲҵģƫƫȥˮī
˳ɣˮīʥͷBУ־ͽظˡ
Ŷ˳ǷˣصͷΪǵ˵
һԵЦֹ
ѾǷᰡЦëҲǸŰ
ϳԹĭ˵㶮ƨˮ˵˳ɣָʥ˳ˡ
⼸ѳļһյһǴ̡ҹȴţ۾˿û뿪Ļ˼
⼸ĵȴ֮Сҹ֧̽շֽӣѾ񲢸˽ǧʯаֻǰװƽϵͳЩ޼ҿɹ˶ƺõĹ켣ڷֽӸɡƯơȻҲнһʯװ˸߱
ҹ֮ѡʯ޴˵СҲһ¡ʯǿһɳ΢Դ׹䣬Ҳҳɿӡ
ԴϣҲȷȻʯӣǷֱֽͨӵԶ̹۲ȡĵ˵Դ沢޷ǽ磬ӱҲͨ޶
ҹͻȻ´֮󲻾áһԶǿεʯͻȻıƯƷٶҲȻӿ죬ǿлһĻɫԲδȥ
ʯĴСԴ˵һˮ󣬱˵ʲô˻ĭĿԶ΢С
ݺӵȴˮȾƬװá
ٯ쿴Ӵ
仰мŨķҲõü䷺ġɴ˿ɼǺܳġһŲ̫ʯԴ
ҲƽƺֵôС֡ο׸ʯͨʯû
˭֪ʯﶼдĽܺ˱ƫҲɸֽƳɡ
Դʼմ˵Զ̼֮£һɨͨʯû𣬲κûзɵСʯ˭ֻأ
ȻԴϣʯγɵԲιȵأСʯӦܹ˳ģԴܽӴŶԡƾ˵㣬糰ЦҲûеġЩڰػԴˣľԴʯʮа˾Ҳ֮ġ
ʵȴˡ
ǿʯԴǴ֮ʱͨƼԶ豸ʯеȫϢĻϣʯȻȻʧӰ١صĳܺ˱źţҲֹ
ʧˣôܣһλԶ̹۲豸ĽԱȻʧ
Щ˾ȻҶûôʯġҲǾ쳣
ʯǱݻ٣ǱϢʧͺͻȻգһ˿һĺۼδ¡ͨطŵļӰ󣬽ӳٶȵ˾ȻӰƱǰһʯڣһϾʧˡ˵ʯʧٶȼ죬豸׽ˮī󲻽ǣǲδӦʯʧʱзļ
ԴȻŹ֣ҹȴ΢΢һЦ֮ǰ顣Ȼ赭д˵죬ʣµʯȫӹȥ
ҹ䣬ڱһŵľﶼŪʥҪʲôһʯ˵̽ԴʵѾˣûսʱڽƶƳ
쵹Ҳûκʣֱִҹ´ָⲨѶ⴫ݳȥǿĴƯƵĸʯıѲι켣ԼͬԴ
ǧʯڹⲨ״Ͼǽǧ㣬˶ԿЩ㶼ƱԴɫֱԼٶȽӽЩɫһ˭֪һϵľұը̽շֽλã´ڱըķΧ֮ڡ
ңǲǸóˡ˭ֹ
ëȻĴ棬͸õֽ۷Ź⣬һ財ģ
ҹµСȻ֮Ϲһ˿ĳֿЦݣȻ״ĻЩʯԴ򲢲ܽԳٷɳҲðСʱҲŻʯִԴ򡣶ҹ´֮󣬱һֱֹ·ڵȴʲô˵ڴʲô
ػԴˣ类ˡЩ˾ٵĸţдͬ쾳ϱɡ磬Դ򸽽ǿգκص¶ᱻʩءֻǽ쾳ѽ磬Щڻ˶ţЩʧ񣬽һ˼ڿ̽ľơ
ǣнǧʯͬʱԴ򸽽ٳٶʧҲᱻľȻϾЩϡġοִ˷ͬԴ㼯ǣɵҲ֪Ȼˡ
ǣСʱȴȻһȻػԴ򸽽һĶֵأ֪һܻԴʮľ޴ըмܷ
ʯһʧˡңһͬʱнǧʯϢʧˡ
ʵʧĹ쳣ݣҹ´ãЩλǿոתԴʯڷɳ۵ĹУһ֮ǰȻʧӰ١Ⲩ״Ļϵܼ㣬ͬһʱʱھûˣֻһ󼱴ٿҵĴϢ
ɢǿոĽǧʯȻͬһʱʧǺεֶͨΡʶǳļҲֶ֪ο·ӵУҲһʩչͨҲʶпܽһӵͨǿС˲֪ǲͨݵǼʽ֪ʯлˣҲʯûã㽫вΪΡ
죡ռѹֵҹٴ𣺡ղĲǼʯȻûˣǻбġ룬ĸֿﲻǲС
ҹĻû˵꣬˻赹ڵطͨʮ¡пڡ
룬ĸֿﲻǲС˵ȴȻֹܴ̼ĸɽǣҹü·ҲʶͷźҲ޷үƵģоʹյ˼ʱɽǲ΢˿
д˵ǹǣηǿ֮ʣڰʩչֶξǧʯ֮ˣ䷨ͨ޿ƥеĴڡ
Ҫ֪ÿʯңԶɢڹǿС˭֪˻˵ЩδӿǧʯʧֶξǷ֮ܡ
ˮīˣΪ澳һ綥ͨҲ֪һҪʩչֶδݻʯ׾֮£Ҫǧʯ˿ۼƾʧǱ붼룬ʵû׵ĺܡ
һִʩչͨǱǽռһָƵĴڣ赭дĻΡȴڣʥƥеġԺŵ˵˵ȾĴڣĽ涼޵¡ԣҹִڡ
ȻЩγֶΪԴҶڳܴųµʥ˵жָơ˭֪֮ؼƻѾ޷ʵʩȥˡ
£δɱ䡣¶ʥ˵мҲ¶ά˵ͼҪǵأβܱסȫˡһ١ٶȥŭԷ
ҹƺͨһͶסˡΪʥ׼ʱҹȴһ˵ǸɫȻˡȴûסأôõҲ죬ǸʮװһЩܻˡǻ˵Ĺأʺ⼯ſռаٷʮ棬ܵȰѼҵ׸ʱͨԨϵͨʱҲǡ
ҹһ䣬һʱ侲ĵġ˶ʧ֪ʥֻһ̽˵Ŀǡ˵ֽɫͻȻת˸е⣬˵ⷢԴܱµԴ˵
ϰһѽ˶ҹķٶŪͿˣ˵ʥڴ˵ȴϣԲȥû¡ָֽΥģֲʧķ衣˻Ƶľأ
ûҹʵͼҪףֻ費۲۵ָˡǡʮȥⶨõ·ߣβźŵƳԶԴȥ
ЩϲδװǴ̽豸
Ҳ̽սӱرװ֮һ̽ˡ
ֻǣ˿϶;Щ״ŹƤ侯ؽҲͿ֪ˡ
һΣЩ˿²𣿡Թʵֺܿ״ļʱͲסį׷
ҿδأЩҲ֪ⶫ;
һڰмǣϰ˵ĻҲһ
ϰĻϰĻ˭Ű˵Щûʲô£
Ҳ˵ҲţЩ˵ľ˵ʲô֪أ
ǣ˼Щǲˣ
Ҳ˵׼֪Щ˲ֵĻػԴ˾ͻǽӵ鷳ˡ
仰Ҳʵڣǵ͵ĿƼƷԴ򸽽һ֧ϵ̽շֽӣ˷ǼнӴԴͼȻΪ뽢׽׽ͨձΪҹзֵ˼Ǿͳɱľǹʱ׼ʮɳȥɱˡ
ϧǣóҲȻ⵽谭δ;ʧźԶز֣⣬ڽṹ
˼ΣĬȻҪ˵Ҳ֪˵ЩʲôˡҲ֪ﴫмܱĳЩ͵
ڹеΪȣǲֵһᡣ˲֪ηʥں󣬱㱣Ŷѧϰ۲졢ٶ˵ĵ͵̬ȣʱȴҲ̲סֹѵЩǲɣȻżǶɡȥҪд룿
ɧҲӱˣʥľءȥƺҲʥڳġ
ʥͻȻıƻ˱׼ĸʯҲĳЩˡҲεľء˵֪ҲǸʲô֪Ҳûһ㷳ˡ
˼֪һָΣ֪ЩֶιͨشڻԴʥڡҹȴƺܵڹеȻ˵СڵĻЩдҲûݽȳ˵
죬ȥʰʰǳҹòƾֹʧ´ĵĸָ
ϰ壡ôѽĳɻزԨϵˡ
ĳУǲˡ˴ܣƨ¡ʥҲʽɢȵ临½Ȼǰ͸ȥ
ҹػõŵ£ȴɵۡ˼鶯ģҲԼԼоʥڸЩشکء
ֻǣҹƺͦģһЩɿӻطǽһӼְ񣬲ЧھͿ뿪ӣġ£ɾҡһû֯ͺͻȻûеƵܡ
ʥûãû̵ٺôһӳûҪĹ¶ʱ޵Һ
ҳһţʵĳЩҲҹٶ֮Сһ쳣Դŭ˵
ڹƣһ
ʦ˵һԵӦҹǻۣȻӦ֪ǰЩ˵ĺͻȻıƻʯײԴǣⶨ̽ҵȵͼû뵽ȻʶǵĴڣб仯¼ǡ
飿һӦҹĳ˵仯ʲôʱܴһѵҪķ𣿡
ʰ˵Ȳо־ȻҲʧֵʱ򣬿ҵΪ޴ѽĳ˸ոո̾꣬Ǻȵʧ֣аҹ˳⣬ģ淴̫Ūıע޷ֻء
ʦգһգԹ˼Щֽǳѱ۵ٴ𣺡ҿҹǲΪΣʴ˲淴֮¡ֻҪҵȽȥǣһֽ;
˵ǺԵͳһ٣ƺڿЩʲô
˵вŮ̲˵Ȼ̸̸£ֻء
̸ʲôʲô̸ģһλ޵ٶҲֵѰ̸˸йͬ𣿲ݺݽѵһٲͳƺû̸ıҪλĴڣģΣΨһס¾첢ϡ֮˵ǵλݡҲֺԼٴԹҲܲƽϢ
ֻҪжϣ޷һ˵Ѫͳε磬Ҳһο졭
˶ˣҲʲô¡ĳϣҹˣĻð̡һʯײʱɫʧ״ʵʯʱͣ
οܺ˱ҪָŻᱬըǧʯײȥҲԴƵƤѡЩڴ˯û½ʯҲǱԴϣʱ׼ȡٵ
ûˣȻѵúܣҹóȻıƻͼԴǵľٶ쳣ֹҲʥʶԽֶͨΡ
졣Īһ漫ңԶ죬˵ʥͨٵҲ˵ӦôõطϵͨߡҲֻСԣҲܳΪү⡭
˴ΣүͻȻעսԤΪأΪʲôͣԼԴǣǲָƨ¡үԲʱҹȴҲڴĦ⡣
˴Ħϵ˼Ǽܼ򵥵£۲ɾ֪뷨ϡϡϺøЩʲôЩʲô׾жϳ봧Ħ˵˼Ҳ̫ЩҺãҹӵи߼ǻ۵飬˵زҪΪϣϲԽĴǿҲܴĦү˼
һٵԴǣȴ֮սŲʣ׼ӾˡүЩʲôأȻҪжү̬Щɱζô
ʥָðʲôĽɫأ
⿴ܸӣҲǷѽ⡣ҹӵпհӹŵ񡣴ͥǨ뵽˴սܶطƺмѰƶϳͼ
ԭ̾ʮ쾳ƹһռֻذصͥΪҪдǨƣΪҪǰʥ±ٵĴ𰸡ƺйۡཥƼչǼѹнռ䡣ǲ̫ˬ򳹵׸ֻܻؽȥ
ҲΪһĻԭͥϾչ޵زнƶȣƶġǨʱԭ쾳ĴɶǴ죬ڶ࣬쾳ߵ´ֲ볹װճǽ쾳ˡ£ͥȻҲɡ
Щŵ˼ҲΪڶ࣬ƫƫЩ˼죬ᰲ¼ȥˣͥһʧȥԼǸ⡣ɴ˿ɼǨƾǼгԣҼ鷳ַصĹǰμҾչġ
˾ʡʮΣʰ쾳о֣˼Ǩ쾳ڴ쾳￪ǰͨЩԼ쾳֮С˰ҲΪһɴǨ׼һδǨƣͷһӴҹĳô˦Ҳ˦ˡ
ԴԤеĻܼŴսḶ̌ҹ롣ΩƶϣôпܡΪûһδǨƣͥҲһ߲ܡϾǨƵĿģΪ˱ҳͻͿ̿ĲҾ緢ʮ쾳ָֻȫʢʱڵȥѾչǼʸ߶ȱͻͥб˵ĸ٣ٴǨҲڱˡ
ʵǲҹ룬ȷ֤ݡʮڧͥϺܲˬȴҲǰ϶ˡʮ쾳άŽᰲ֮ȴ֮۵˴֣쾳볤սҡʧ𱾾Ӧط
Ҳһ飬ٰϵȴֻʹ쾳ޡ⿴ݰȴִгͷŵİţ¾໥ЭĲˡֿʼʣ˽ʮ߽໥ɱͥϹƷζըˡҲ˼ɲֳͽ䣬ŲʣʮͬھҲΪسͷˡ
뵽⡣ҹȴ־ò̫Ծʮɺ޹ҪʮҲɡСⲼ´˾֣ʥöָʲôϵеҲɴǨƵķΧ֮
ҹڤ˼֮ʣһϵҹĻȫˡҹľͲϽʧ˻Ȼҹʼڳ˼֮һֱûʲôлûʥ쵹ֵ
ѽʥûˣͻıҳһţֽҹ״ȴ޷ͻһϡһŵĻţҵңĳµ£ϰζûȻµɴ״ĶЩشڣҹĻȥȥͻأһȥأ˭Ҳ޷Ԥϡ
ɢˡҪɢˣûûεţҪʰ׼Ҳɥ־ȫޡǲϱҹǿһ롣ɢȴҲû뿪ҡҲѽҹԼӣԼ³һҡ
ȵȰɣһȡ˰ʱһӰһŲù⻪зҹţʥһع˫ȻƺҲͦá
˼״ϲ
ϰ壡ǲǡָָ棬㣿
ҹЦݣȻջ񲻴Խǵһͷδ𻰡
ǣʲôȲʵҲǺĴڴҹ˵ʧľ
ҹ˼ԶڻһľڴĿУɫׯص˵ǲй¶ء
Уʥ׷ָһĳˡ
⻰ĳλ˵ԭԭζλаƣа˵Ȼǲ̫ص
ҹƺҲʶŭٺһЦô޹ؽҪֻҪ֪֡ˡ
֣ʲô֣˭Ľ֣һţ׷ʵ
Щƺ̫ûشҹһ٣ȻתȫϢĻ̧һָԴһмƻվɱǡöã׼óʮ쾳ɡЩɵҵȲģ˱ӻʥȻԭƻ൳һ򾡣
˵⣬ҹȴһűڵĹ⻪Сɫʱϲʱ˵ΣҪЩ˺ʶһ£ӵʮ仯
ʲôû֪ʥʲôʱõġɢƣҲʥƵġѵЩشʹ͵ı
֪ҹеŹ⻪Ըķ
֡ˮīȴûעǼ˼ƬʵֱƺõģʥȥǺջ񣿡
ڳˣ֪ʥ֮ˡùʱĵ⾢ȻջСֻû԰ˡˮīҲ׻˼й¶ƨʥˡǲס
ջҹףϰ졣˼֮ʣźЦ˵˵ûջ񣬹ҲšүأЩҲ˵ֻ͸¶һ㡣ֻҪйϵ쾳ߣվ뿪ǰʮ쾳еа֣ϵߣΪүʲϹϵ˼ҲԸǣֻȥˣ
ʲôطΪʲôҪйϵȥЩ˸йϵҹһ䣬˱׷ʡⷬѽ֮ôҲ̫ס
ʵҹѾ˵ĺˡֻ˲֪ǰ⡣ҹ֮δǨӦñȽϳףʮ쾳ˡ
ֻҪйϵؽǨ֮Сʱʮ쾳ֻʣЩɵаħľ֡ǵͥϵĿ֮Сϵߣͬ
ĳѱ۵˵ĺãҹںпƼϵаռݵʮ쾳оɹս棬ͥڳ֮󣬿棬ٵһռ䣬Ҳǲˡ
ʱҹ룬Ƕõѽ˵Ļž̹еǳͷ棬һûԼԼûߴڵռ䣬ʵ㡣ֻҹûϴӦһϲҪռ䣬ҲһΪפңѡҹ˰šǽȡڵóԸ
պԨϵһ֧ӴĽӵִﺣǣʥڶûѶ˳ԤĿ꣬Բ񣬷˳ءһսʮɱʮϽɱ£˵ˣƺִа㣬û˿ֿĻΪɻңʧããǿաŵĻع飬ҲʧϢˣʥȫƿϵевΪΡ
ʤҹһСŮϷΪפɣȴɲꡣθڵ죬ʥֹصľٶѾǷߺ޲ѡʥûаλй¶Ǿ˽ˣû취֪
ֱϾģʼѹʥͷʧҲſʥڵֽţһַҲʹչ
Ҫ쾳һҲ̲ʥҹӻطǺ󣬳λ֮⣬С˭Ҳ֪ʲôֱһ졭
֪ʲô𣿡ҹֳһʥڸ߲ʵ
ⲻϰͼ𣿡˶ƣʥҶټѵ׼
ȷͼҹչֱӡ⻪Ҷ뻭Сֻһ԰䣬ܴ羰ѰӰũ֣֮һͷˮ֮ʱֻһ󶣵죬ÿ˶оһƺʧȥеԪǰͻȻֳһ͸ķ档һζ֣ϸ˽Ծ
磬ħ壬ȼһ87689涯ۿʲô⡣ȴǾ쳣žǷŭ쳣ǶԵȼ̫ͱʾ
ڹе׹æ˵ϰ壬ѵͼɹϷˣ⣬ǲЩ̣ɡϰһۣڹжʱָĿ˵˵ͼȫǻӰˣһлӰɷħĽ磬ĴӰɵۣӰʥħֻӰ޾֣콫ȷгΪϷǱѽϰʵԡ
ƨոĲ񵶿һֻùĻӰҰã󷢾Լ㾭飬ңɼʱֲֹ
ҹһüƿռBOSSӰʥһзӡͽһĿ˶ɱ˳˿ҹЦɲϷˣģΪ硷ϷԨϵϷУʱֻҪһ⼯Ź˾зʽϷձܽ롶硷ٺ٣Ϸպܱˣ˭ԶѲȡκηá
˵⣬ҹ¶ŹֵЦݣϷڶʦġPCᴫڸţҲṩֵȼĻӰȼ֮áȻϷҲᱬȻҲиĹԸڡ硷һ죬ң桶硷Ϸá
ҹ˵⣬Щʥʵͼ֪˭һ䣺ϰ壬ѵͨ硷ʵʩȫмƻ
ûҹ˵ϷɺһƿأȻģȴǻʵġο硷Ϸվرӹͨڲ֪ϷеĸɷšʱϷ糱ңͽݡ硷ĳ޵дBOSS˭ɱңҾͻᱬһϼ߶һ׳ɱսΪ
˼ʥڳһǶɱѽſ飬׷ҡͷˮī˵ʥʵĿģ¾һ£ɱҵı̬аɣԣΪȻصͷ͡ɺƿصϷ˭ȥɱҹݵBOSSⲻǴ봥Իʥʵ޳ѽ
硷ϷŶѾˣǺǣҪдͱˡ
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw