լ/:Ƶۡ
״̬:᡻
ݼ:
һλŮѶûеġլСΪһͨصǰĴѧʱ.һլС»صǰֻʲôأʲôڵȴ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һլҲ
ϰ壬BLEACHµļûеһòƽƤվſڹ̨ǰڶڵͷæµϰʵͼòҺ񣬿۾ȴڵܹ۲죬Ҫʲôһ
Ҷϰһʮˣƽʱվǰ̨ȴһλƯС㣬֪ΪʲôԵʲڣӺʧ
ϧ̨Сֲڣ뵽
ϰ̧ͷЦݵĿһۣǸЦ˼BLEACHҪٵһ죬ƾˡǿһʧ飬ȴôҲ벻ΪʲôʧΪǵֿڽ˵Ӱ͡󽣡УҪҪã
ӵֽ˾ͽƽҵ꣬ȥ·ĹҵġҿǧΪǸա˾ͽŶ׼ȷ˵˾ͽƽ丸ȡ˼ǣϣ˾ͽƽԱƽƽһ;һ˳˼ǽأƽƽһ;ƽ̹ˣûһˣվһͨˣΪ
ƽ˾ͽƽأо仰˵úãƽ档仰ͬʱҲ˾ͽƽصԡ
˾ͽƽòȻҲƽĺܣڶȺҲ֣Ψһ̫ռռ䡣ҪǷǵҼĴݣǾòҺʵһĺ170֣Ψһڵƺ85ˡ
Ȥõǲ٣˵ϲһ˶ڼ￴ϿhTtP://
С˵滭ֵȵȡ˾ͽƽ㲻ֽרʶ壺լС
լǵռСҲŮҲլҲԼҸǾʮԼԺй
˾ͽƽҲˣյĶڼ￴ΨһǹιԼʳ߾ȥҵ¶תת˳㿴ƯĹ̨С㡣
Ҫ˵޴־˾ͽƽʲô룿ΨһгһգܹhTtP://
С˵дԽʱգһʽֻҪһ뵽˾ͽƽ̲סʧƬ̣һ
ݵֻмƺѾΪ˾ͽƽϰˡֻλլĵصƺЩ⣺·ŵ£·롣
Ҫǣͬʱһƺʻİ׳մʱǺšѰؼǡȻӹ·ϳûһԤ׵ӿ񱼶
˾ͽƽȻѹ֮һǷӦһλǿ̫죬㣬ȴʲôˡ
飡һ죬Ӷµһ˿ӡ󣬾գͶûмƯĹ̨Сǵźˡ
ġֶһͨ¹ʵıһ֣ظڣмɲҪƺݳмɲҪᴩ·


žĺҹһȻһ̶ľСԴصܵƬ֮ʱһƬá֮˭аҹĻò˯ˣ
Ϲ1030֮󣬾ͻբϨƣΨһĹԴҲֻд¥ˮ·Ե·ơʵĹâ˾ͽƽȫǺĻܣ۾˾졣
ôղҲǻ·𣿡ãλҲ֪Լղںδֻһ·ء
滳֮ɫûоȵ˾ͽƽعһƿӣһϸϸ´Χ̫Ϥˣֱ̫ϤˣⲻѧʱѧУֻΪʲôֻһأ
ﻹǺѣ˾ͽƽҲ֪ԼHTTP://
¼
һ㶼Ŵϴǵ¹ŴмµĽݡµȻҲԷƷ⣬ſڻһ泤ξӺһ绰һҵı׼á
ֻ˾ͽƽڵ䷿䣬ȴֻŴ£ǷϽȴһʮȽǵб棬һȴûа취һŴˡжϣԼڵķһᶥ¥λá
Ҳصȥ˰ɣЩϤĻ棬˾ͽƽ·Ϊӡ֤ԼΣһ붼û룬ݺݵԼһ¡
ϣĿԼĴȣȻ۵ġ
˾ͽƽ˾ͽƽֻſյķ䣬δ䡣Լ¹ϵƣ˾ͽƽ֪ԼĻص˹ȥصԼϴѧĵһ죬Ҳ2002830ա仰ǾԼġˡ
YESȭͷ˾ͽƽ˷ܵȫûа׻죬λĺʹԽĵĴǹȻûкŪԼ˾Ӱ
ȻԼûһԽسҲûһɨǱϲ࣬ôֽԼûаȫΣղǣ
ǰ˵ʮһҸǰ;ְҵʲô𰸾ǡ
ֻҪһ뵽Ӿ̲סӴĿ飬ֻ㵸
ڵ˺ð죬ֱùȫӲӣһƨ£ֱйҲй˷Ҳ˷ˡ侲˾ͽƽ㲻ɵΪԼ֮
ʱ俴ԼѧУŵİְ裬ڴʱҲѾڹҵг˼Լδ뿪ĸߵı˰ɡ
һԼĸĸ˾ͽƽȴһΡΪȴǽиĸԼġѧҵ󶼲μӹˣܹԼȴΪΪԼͰĸĸʲô
Լ쵽һݹʵʱҲҪԼеĵһǮĸϧû߳ݵķţͱſˡ
˾ͽƽһأԼҲԼĸĸʧˡ
һѧԼ֪ļѧУѧϰҲǻججģͷһΣԼʲôأظǰḶ́ǿ϶ǲܵġǾҪЩʲôȴһƻûСɵüͷ
ҪȻȸҸϱŸԴ
ϸ룬һĽһƯܸɵŮѣƺҲһѡ룬У԰ŮŮȽ֮£ɫ޹ġȼ֮Ԥδӣ˻ᣬȻٲ׷Ź
ǣ˶Ŀ֮ӶʱԼδؽԶ󣬶ԼƺҲٲǰǸ޴־լˣ
ãȻ֮䣬˾ͽƽɫһ䣬һʲôҪˡ
ͼ˾ͽƽɫף촽£ʧƵĵ˵˵ǰhTtP://
С˵ҪȵŻµڶµһ
ڸո߽ѧУţԶ븸ĸ磬Լһ˶ĴһԡİĻ´󲿷˵ҵһҹ˯̫ȡ
˵峿սڵҲ֮ʱЩҪԶ֮ǣȴһήҲӡٲ˻µ˷쳣ҲһЩͬѧ𴲣ѾİУ԰￪ʼǴѧеһεĳ
Ϊʽѧһ죬ұҪϴ˲鷳˵ϴΪλϯ
ѧУϢʱźܴĲͬӴϰߵ糿7㣬ĳ8㣬ȴһСľϲˡ
ЩİӦЩϰߵȣ˾ͽƽĶɣȴǴһǰ緶ˡסңھ˵ڴѧ꣬Ҳ˻š
¥ÿһ඼һϴ䡣óֻһǽмһСͨ
˾ͽƽһϴˢһ߿ųڽȴͬѧǣϲɵֳһЦݡʱٴοԼϤͬѧһ˷ǵоǷ·оԼǺϡࡣ
ӵЦԵͬѧȴһζˡҲ㣬˵ԵͬѧΪζҡŭĿӡأ
ʵҲԼú룬һȴռһ˵Ŀռ䣬̵ģƻ˭鶼õˡ
ҵѧ˽ܵ飬羰ԴḻλûѵĶƽԭϡУ˵ͷӣӵĲ¥ߣ֮ǻаĻ̷ѧУɱȡ
˾ͽƽ˵ݳݵ̣ûмѧУܹȵ˵ġֻⷽҪѧ¥ǲҲ۹ˡ
һλص˹ȥ¾ԼĴѧģ˾ͽƽľûϢĲסĿȻ٣ѪҺڣȱٹһᣬ͸ಡˡ
Ǵһѧĵһ죬аᣬɽ̵ԱһЩѧҪע⡣͸Ʒ󣬸ĲƷ˵һпޡ
Ȼڵһΰѡһ೤Ҫ໥֮ҽܡ˾ͽƽȻҲҪܣ֪˭Լͬͬѧ֪Էϵס
ѧѧϰ͸ʱͬ༯Уй̶ҵķʽͬһÿΣҲһ༶Ǽ༶ͬʱһݽҪڲˡһһϿεʱ֪˭˭
˾ͽƽͼǵԼϴѧǻᣬϸοǳͬѧܴҵء
ƺΪ˸һͼҳһӡ󣬽ĴһĽһո˽õִ½ѧ¥Ҳǹһʮֲĸˡ
˾ͽƽǰͬһŲ㣬汱ϣִϢȫ۸ߴǧĽѧ¥СһڶѧС顣ֻ¥ѧУԻͶҸߴȻͬѧǵС
˾ͽƽ۹⣬ôѧ¥ɾе㡰šˡ
½ѧ¥ڶ¥Ҫѧ¥ţʹþṦһԾһְ취ʵأ¥¥ҲС
ѧУΪʲôѡһƣ˾ͽƽͬѧǶԴźܴΪϲģƺֶָ¥ʹܰ£˷ʱ䣬Ҳܲ㡣
˵˾ͽƽҪȥһ¥ϿΣҪ϶¥ţٴӶ¥ѧ¥Ե¥ݲµһ¥ֻѧУлʱذʱҲҪġ
Ȼ滹లȫڣ˾ͽƽ֪ÿ괺꣬ηѩνıؾ֮·Ͳ֪öಡֻǹʶϽۡ
ȻƣϿȥȷư磬ܴúƵġ˾ͽƽٴصѧʱٴ̤¥ݵʱҲ̲סҪʺһѧУ쵼ĸϵˡ
һһ˶¥˾ͽƽ¥šʱ¥мǰﵽǾۼ˲վһͨǰפͣһ֪֪ͨϿνҵġ
˾ͽƽڵİ༶Ľ¥732ңϤĲˡ
¥ţۿȥܼ¥ݡһѧרãһʦרáǿѧһ죬ǻ㲻״ĸûκʾĵݶȴϾеʱѧУƺһǲʦݡ
ǲ˽⹤½ѧ¥ĵʹǶ˾ͽƽḻ˵ȴûκιǡӵԸԣܹž;ԲվţܹݣͲ¥ݡһ˵ĵݲ¥¥ɵ£˾ͽƽɲɡ
ǣڶһĿ£˾ͽƽ̧ͦͷ鲻ԽĴһ˿ǰȵŴ򿪣Ȼһ˵˽ȥ¥Ȼһֳ֮Ϊ˷ܵĿ⿴ЩĲǡ
һȣĸо˾ͽƽ˷ܲѣæƽЩ飬׼رյšɾʱһεεһȣ
ף˾ͽƽٴΰ¿ŵİťȻ⿴ȥͼһŰ׳ţп㣬֧ǱŮӣͬһֻСһıĳ˵ݡ
ȿŮӵò˾ͽƽϽϵţٽˡ¿һۣԿһŮƯŮӻԼһ˶ȽϺá
鷳£¥
õġ˾ͽƽΪŮ
лл㡣ǱŮ֪ˡ˾ͽƽڵĶ磬Ŀռ׵ľͻϢ
ǰŮͳֽ˲ϵһϸ˾ͽƽǰæֵŮԼåȻоЩźǿЦ˵֮Ͷѣÿ
ڿ˾ͽƽֱֻܷŮӵһʮ֣ԼͷʮһңպÿԿŮӵͷؾԲᳬ45̬С飬һָС׼ɫʽ
ǱŮȥϵϸ̧ͷ˾ͽƽȥϻ΢Ц£˾ͽƽǿŮӵò
Ư£ɰͳĴʻ㵱ȳԺţ˾ͽƽҳһЩСŮ䣬ŮӺĿʵҲǽĴһ
Ȼ˾ͽƽջĿ⣬϶ĶŶԷ˵Ĵ۾ش
ôô֪ǶŵأŮЦеӺܿɰֻ˾ͽƽûȥһڡ
Ůʻ˾ͽƽʱش𣺡Ϊʲô֪ݲΪ˷ѲѧУĵǰ費ɣ
СŮֻǴЦȴٿڣ˾ͽƽеƣ֪ԼĻʲôЦǲѯʣͣ£Ŵ򿪣ŮȴѾЦź˾ͽƽк˵ټˡ
Ǻǣ١ټ˾ͽƽƵͬ˻֣ȻٵŵݹţԼߵͬѧ
732ҵĸ731Ǻ͹ǵϸս޹ء˾ͽƽ·ҵſʱܹоһϮתĿ⿴ȥȴ731ҵŴ򿪺Ŀ731￴һ£ͬѧѾˡ
˾ͽƽǰʱȴ̲סͣ½ŲһٴȥĸרҵȫŮ˾ͽƽǿˣݺݺչֳ޵Ĵ⡣ֻ벻õĹѧУĸרҵȻڶŮͬǹʷϵһ漣ˡ
ͬѧʲôרҵ˾ͽƽһסһŵͬѧʮֺĿʵ
ͼͬѧһɫİϴ˹˶ӽһ̷˵ȴ̫֬أȻΪһʢ˥רҵֻϧλһ˿ӢòüĿļһһڣȴٯĽˮϢҪǻȫƤ񣺡רҵôأҲרҵģ
˾ͽƽ̧ͷ˿731ƣϵǣ
˵꣬ͷ߼Ƕһ֮أôѧУ³HTTP://
ѧϵ˾ͽƽ
һѧУĿƵԺϵһֱ顣ѧУ쵼Ȼס͡ȵȴ룬ŮߣʵļУŮڱУӶһϵӿΡ̰ΥУ͵Ķ¼
ֻHTTP://
ѧϵĸרҵŮ˾ͽƽȤΨרҵȴֻоԶ֮ͷΪʲô£
ǻֵĿ˾ͽƽĶӣվſڿ˰죬Ҳûеóʲôֻۣҡҡͷ˽ҡͬʱ˾ͽƽҲ732
˾ͽƽͶרҵǹ̹˵ǹ̹ȷԻסողѧУ԰ĲǡΪ2002ʱMBA⼸ĸΪ֪Ĳˡ̨ǰҹĲ˵Ҽó֯ȻȫΧڶMBA˲ŵϡȱע˵һMBA˲нͶʮ
нʮһʲô2002ͨнͥһܹʣллˣ㻹ָӸ㣿
ϣšޡʲôûС̨н303и㣬ȥ30ˣʵϾһ翵նΪ˴רѧУУ趨塣
ֻϧ˾ͽƽʱ趨Ϊѧѧ֮Ҫǻ˸߿ʱһѡ˲ûǰ;רҵ
վſڣ˾ͽƽһεļˡһϤʱ˾ͽƽķʱҡˡ
رǵͬѧ֮󣬸ǼȫʼǧҪӵ⣬ǡ˾ͽƽһͼĺеǼڹ˵Ƿҵʻ
732731ĴݽңһͨʮҵͽҡҪԭΪרҵ༶ڶ࣬С༶˾ͽƽĹ̹ͬҲǽӵרҵǰ༶ֻһ࣬Ҳֻ32˶ѡ˾ͽƽļѧ죬32Ҳֻǵ29
˵32˵İ༶Ǵʱȴ62ˣ˹̹֮⣬һгӪרҵΪ˾ͽƽֹһʹѧУ׬Ǯԭ̹гӪרҵѧľȻһޣɶǣٷ֮ʮĿαȻһġ
˾ͽƽ־Ըʱ򣬻רҵϷĥűĸء
ҲʽΪˣרҵȻҪһϿΣͬĸԱ
ʱǰվһ̷Ůʦÿ˾ͽƽ֪Ůʦ˭ԸΣ޻䣬ӼסⲻǷϻദĸԱﻹǡο˾ͽƽ΢΢һ˿񡣣ֻҪʦ˾ͽƽͳͳ񣬵Ȼ㡣
Ա÷÷ޣ÷޷ֻһ֮ңɳƣſڵ˾ͽƽǿʵǹܵĻӪģ
˾ͽƽרҵ֣Ҫۣǻش渨Ա̹˾ͽƽ
ף÷˾ͽƽĻشеһ˿⣬Цʵ˾ͽͬѧô֪ĸԱأ
ǰ˾ͽƽھ͸֨֨ˡڰ￴NPCļһﻹںһȥʽĸԱͼ˴شµģ
꣡ԭע˾ͽƽϵͬѧЦ˳ȥ÷ǳ鶯һ£ǿסЦ⣬ֶ˾ͽƽ˵ܲô˾ͽͬѧһλ£߹ܣұӪ
˾ͽƽЦŵ˵ͷȻȥո߹÷ԵʱӺȻͣ½ŲתͷһĶ÷˵Ա˼˾˾ͽԺ˾ͬѧ
÷ޣ
ѧһ죬ǹܣӪרҵͬѧʶǵӣ˾ͽƽˡ
ѡʱλҲ˾ͽƽѡ˭ԭĽһˣһλȴҲף˲Ҫͱ˼С
ǺŽˮ¥̨ȵµ飬˾ͽƽƤȻ򱾰೤ֲŮȥΪʲôô˵أԭ̹ȻŮ༸˾ͽƽһֱأƽˮƽѡ
˾ͽƽ־Сũ˼ļһϰԵĹ˼άŮôʵļݵģһԱȽϲŮƺҲеˡ
ֻϧ˼ˡӵƨɻû£ͬѧ޷˵ľܾ˾ͽƽġ⡱
ΣеʧˣղŹòˣȴ贵Ը񡣽ѧһ죬ûôأͱ˼Ҹˡ
Ծûӵ˾ͽƽͨ죬Ӷ贳˵˼ұλɡ
԰գתľȥȻһŴСһļһ£ȻݺݵԶһЦļһͷйƵ˵˾ͽƽ
СЦݺܽӲǰӺ׺߶µĸЦ˰죬Ҳ˵ʲô
񣡡ˣ˾ͽƽֱӾһ˵ˡ
ô֪ҵ֣һҲһĿɿڴޱȳԾı飬Ŀݺݶ贵ı󣬵أ겻Ͳʶˣ
ʱѧУ궼һεϿ𡣲˾ͽƽпޡ֮Ϊ¿ʱʦͬѧͬյģΪʱʱ죬ָ¿ֻᵢѧ°ࡣ
ֹͣվǰĸԱ̰ϵļд򿪣ȻЦˣλͬѧ붼һ¡ڿʼǸλѧһΰᡣǵĸԱ÷ޡ˵ţλԱͬҽһ˵Լ֣תͻͷںڰϣдﻹţ÷÷ޡ÷ޡ
˾ͽƽһ֡
÷д֣ת󣬵ڶ仰ǣԺûз۱ʵĻǾȥá¥ǸղŽʱӦ·Կġ
ʵ仰ûȥ˾ͽƽǲ֪ģΪӿѧҵѧУĸ˾ͽƽȥĴֻһĹȻ滹ҵ۵ɻ
ҽкˣҵǵһѧϲ򡭡վҽܵһŸɾ࣬ڣòӢ˧硣۾ܺÿ˵ʱƺܸ˵ע⣬رŮӡ
ͬĻҪظ飬ƻ˭̲ס˯οһҹ˾ͽƽʱȫûһһļƣȫûйͷһſϡ
һϤļһﱳԼƽ£˵ʵʵڲһܹ˸е顣˾ͽƽ룺񣿸ģϲϲϷɡ
ȻȴҲ˶ûп룬վǰĸԱüͷͽ֪ǲô̶ͷء
˾ͬѧڿᣬ˯ĻʦðɣС˾ͽƽ䡣飬ƽòλһ󲻳ϻĳСôУƭֵġ
˾ͽƽһһֱǰؼҺʵլСǵʱ̬ת䣬ô˲ĥԤơ
˾ͽƽĻȻãƺһ֮ԼáǷϡˣ
ƽ20꣬ҵĥһأլ˵֮ƺһж÷һϷ
ׯεʱ˾ͽƽԼǲΣҪȻΪʲôԼһֲʵĸоǲҵûĿ꣬û˷򣿻Ǳʲô
ʱ˾ͽƽȻо˽Լ֣عϾͷСڶԼʹɫֻϧ⺢ӵ۾ƺëգѽգѽģûһ׼ͷˣҲ֪ʲôΪղŽԼ÷޵ġ
˾ͽƽȫ˵עվȻú޹÷ޣϣλԱܹ˵ġúĻ˵ʱĺܶġ
˾ͬѧȫͬѧҽһ¡÷ɫõ˵
˾ͽƽ죬һ˽еλͬѧã
áááңȣѧ¥ϿղϵĻ졣
һƬˣԱڣһ۾͸һ˾ͽƽ
ٲ˾ͽƽԼҲһãϰߺ˰ôѱҵӪ۾ʱĹóأ
˼ڨЦ˾ͽƽѹС˵˾ͽƽʡˣլСϡ
լУ
2002ûСլСƺ˾ͽƽ֪ڳ˿ûһ˵ʻ㣬Ϊ˾ͽƽļء
÷ɫ࣬ǳ鶯£òƽ˺ϴܵĻǿЦǺǣ˾ͬѧԺ˵ô֪𣿺ˣ°ɡȻϿתԼߣ˾ͽƽ֪Լߡ
գ˾ͽƽ͵͵˰ϵϸϽ¡Ǿһ˲䣬˾ͽƽȻоһʮİȴʮϤĿԼϡ˾ͽƽƾֱתĿպһ˫۾ϡ
˫ʵķ·һ㱡ɴ۾һλӪרҵŮͬѧġǸڴѧֻԼ˵仰ȴԼŮӡ
֪Ϊʲô˾ͽƽһοʱֻԼǷöö࣬ǲ֪ΪʲôһָС֪Ϊʲôָо
ģֶ벻Ϊʲôĸоˣ˾ͽƽ͵ŮӶһһ۵ûˡֻ󣬲סԼǲʲôҪ飬ҪȻô˹ĸо
һֱԱСĵĹ۲˾ͽƽʵ۲΢µƬһ档˾ͽƽ˸ӱһĿ⣬˼ת͸ͺһҪȻô˵һһҺʵȴһźһء
ʶŮ˿ѾתͷȥŮӵıӰ˵ͷƯ
˾ͽƽñӻشһ۵㣬˾ͽƽŪסеŮӶһͷȻĳܿŵǣеŮӲͷ٣еĸüë١˾ͽƽͼһûüëŮӡ
ģоֲܿ峿𴲣һ۾ͷ˯һûüëŮʱʲôĸо
ͬѧСʵ˾ֻҪɫһṦˡ˾ͽƽҡҡͷ
ͬѧ
˾ͽƽ̾һ˵ҵǧȥʲôѶҵҪȥȥжӣһǰ;
ܿ죬ܰϣֵӪͬѧϧ˾ͽƽϲʣ˶༶ֻİİʣµĻİΨǸɫǦ³عʵŮӲڴС
߻ĺأںڵݣȻϢãͳģŲţһ˿˸УǺϵЦҲܼ٣ҽܵʱ򣬶ʱסܶĿ⡣ϾոսѧУ԰кǵ***һ糾Ůӡ
ҽãʡˣгӪרҵлл
һΣõ֣˾ͽƽٴºۼ˾ͽƽģԼһǡԼһйʲôֻǷڻ벻˾ͽƽõʱȻйϾŮӺƯվǾȻһЩԭɫŮӦеװ硣
ױƷഺŮǻǺңԶġ
ţΨһһÿΣԼϵжȹˡ
÷޽˴һڼѧУƶȣѧô޵ģΥͻΣѡ༶İ೤ӪΪа೤˭˾ͽƽȤܰİ೤ûκ⣬һŮ˾ͽƽĺѶžꡣһȭڴıŮ
೤ԼʱҲܺˬŮƵģ˰೤ԺֻҪ۸˱ͬѧһһع飬Ҫľң
ⷬѡ೤Ǻ뵽ŻСﲨѡ㡣ǸʮãһġȻԱɫܲÿΪžõѡƱ࣬÷ҲֻΪѵΪ೤ˣ˭֪һʹꡣ
˵Ůּݶ˾ͽƽ˽ҲǸԼڴϣĥԼܣ޲ҧԾŮ
ǽ˾ͽƽžƺǵͨžԼһȴԴΪ֣ɥ
뵽˾ͽƽҧд˵İĿתƵϣһǰأ
һȥʳô񿴵˾ͽƽԼȴ֪ԷЩʲôֻǵĴķ룬ϾѧһҶϵϵպҴٽСӼء
˾ͽƽЦŵͷԼһȥʳҲģСһҲδɡֻٳŵʱĿ⻹ЩĸͣƬ̣ȻȻ̵߳µͬѧ
Լʳã˾ͽƽһĴһȴҪھʦѧѧǼһʳá
ԭܼ򵥣ĽĸѧУĺҲʼѧУĹṹȥ˽˳аҲˣרųġڼšͳһ
һһĸУУѧԱӣʦȽ׵䣬ѧʳסе⣬𽥵ͻ¶ҲΪȫأڽϴģĸУǸУе򣬾ͻ繫б꣬ѧǡ˵ǽ滮һҲԣ˵ǵزĿװҲС֮ĿǱ˿⡱ġ
ʦѧ͹УһֵھѧУԶбҽƴѧǺУ֮˽ռʮƽףɽǧ˵Ĵѧ֮Ϊѧǡ
ѧһΪABCAסȫʦѧBʦѧвΪҽƴC󲿷ΪΪסѧ⣬ԼĴʳãԼ¥£иרͳУڴѧи˽һִӾݡȸСȫνСˡ
˾ͽƽһҲǸ˺ʱڴѧǽƺڶסģʩλһôԹϵĳ
ӹ½ѧ¥߻شѧٵʳãҲʮӣһ·ϿһΨдƬƬֳĲƺΪܶ˶ԹһѧҪûһƬɹģС̸֣˵Ҳȱ˲ȤȻʧɫ
ȻˣڻġʶǵδǱָġ
һ¿Σ˾ͽƽһ·УŪСڵԹԣôʲôֲʱ̡̫
㶮ʲôڲ߼һȥʳվڱϿ˳Էɣ˾ͽƽĵһۣȻװɵĽһ극ͻҰװҰ
ΪʲôСɻˣǲĿ˾ͽƽʵ
Ϊʲôˣ˾ͽƽ˵ʵСװ˾أǴϣͲ֪Ϊʲôôôһ˾ͽƽҲˣѲɻꣿŶûа
˽Cʳú󣬹ȻһСϿΣѧ֮ƵʦİѴһ˳ʳͷܶһĶ˼ʦѧǻ̫˽ʳõĹܣ˻вλš
ɵվŸʲôռ˾ͽƽűϻڷĺݺݵһš
Ȼûмǧһʳõ׳۳棬˾ͽƽһָ㣬Ҳæжͣ˽Ųתͷ˾ͽƽռôռ

һλϷһ飬鲻ͷſٲҲȥһ˲ʮλá˾ͽƽԱߵĿɿڴı飬ҲССһѡ
ȵܰͬѧȣλƵĸϵʳ֮Ҳǰ׳۵ĳЩãȻĲ֪롣
ֻǶ̶̼ӵʱ䣬ʳãѾˣҸλãѱȵ졣
ſڵͬѧ񣬿ģԼͬѧģǰͨ˵ͬѧǱǰռλá
仰һʼ˵ĸķѾ˵֮СӵƤҲһ㡣ȵλóȥˣһĻȥԼķˡ
ܰͬѧǺȻû뵽Լ༶ﻹ׷һͬѧǲ˼Ŀ䣬ȵһ𣬷ǰǰǽġˡٷгӪһãȻ޴룬㲻첻ѣһİ˾ͽƽơ
˾ͬѧˣ˾ͬѧľռλãֻſڵȵȴҰˡƨɣæ͵
˾ͽƽһ䲻˵ģƽЦͬͬѧ˾ͬѧ˾ͬѧĽУҽ˾ͽͿˡ
ʲôиĪ⣬ʲôи߷ڣʲôиַ緶˾ͽƽϲ˵Ĳˣûĺôδ֪֪
˵ڷϿ֮ĸ飬˴֮ľ롣⻰˵һ㶼ûдֻǼ򵥵ļ仰ͰѵһʶһȺ˱Ƕ겻ĺһŮ˵䣬˵䣬˵ű˴˵Ĺ磬ĸУԼ߷Цϡ
һʱ֮䣬ҴһƬ೤ž޲ܴʱһơưǰˡͬھ
Ȼ뷨ʵ֣λͷʮָ˵˾ͽƽļЦ˾ͽ㳤಻ôأԺ龡ܿڣֶˣ
˾ͽƽһ鴤ЦŶ㿪λС֣пЦȭİôɰư
˾ͽƽǵ˵žģž꣬Ͳ𡶻Ӱ֡
һٷĹ˾ͽƽ˸Ƕǣһξۼһ𣬶ҿӣСŻơһʱ䣬˾ͽƽȴ֪Լı˺ܶ˵켣
һֻֻȶ³򣬾硣
Թ󣬴ҴЦ˵Ȼ뿪ʳûϢ˾ͽƽҲȥ·
Ҿһ¥˾ͽƽҪȥΪ˵ʮĽ
ΪʲôһҪ·һεĲ⿪ʵ
ǽ㶼˭һװУ԰ˣ˾ͽƽһӣݵ£ڷʵ
룬ҡҡͷ黹ûжɵ¾仰ȴ˾ͽƽЦã㲻ҴݵĶ𣿡˵ţ°ͣһ״
˾ͽƽڶɱڵĳ嶯ˣð죬Ŵļ֣һ
ոսʶӣһ˶ɵĿֲģСʮǵְ˽ŵİǵԼΪ˧·һװ˾ͽƽָ˳̬
˳ۡ˾ͽƽˣµĴģǷסþ͸Ӱһ
ҪʲôȥϿ𣿡ĲԸĿɶ׻װֻϧСӴҲ̫ӣҪȻ˾ͽƽ÷⾢棿
ǽ̵θѧǰȻǴһһȥμӿѧʽ޹ؽҪ飬ȥ֪ˡ˾ͽƽش
ˣмҺܺ档һĲ⣬˾ͽƽЦ˵ʲô
Ϊʲôʲô֪ʲôƺʹҶϤʽ˾ͽƽԻشȷֵñ˺棬˵ǻɵġ˾ͽƽܲ˵ҺʹͬȻ֪Ļɡ
ŲҸһߣҪǱ֪ԼδԼ͸ȥҿѧԺоȥˡ
˾ͽƽֻܺǵڨЦ˵Ŷ˵ľˡ
һŵģԼ˾ͽƽŭˣվеֱ鿴ңŲҳΪ
νѧǰʵ˵˾ǽ̵ͬѧѧУĹʷԻ͡ʲôУУѵУУ磬ƶȣҲÿҪѧϰġˣÿҲѧУԴһʽѧǰһΡˡ
һϿοһ˵ĴͽݽΪһÿΣֻйרҵӪרҵѧʾóףԴιлѧȼרҵҪͬʱÿΡ
⽻һ䣬ᵽ⼸רҵĸԱ÷ޣպкܶרҵγ̣⼸רҵͬѧͬҲкܶһɴˣҲõĿǰѧУʦǶôĽȱרҵϰ˵ĴãҲָʱ׹ģʽܹ֡
ԣΪʲôѧбɡһ˵ȴҲΪˡ
ѧûиʱ̶ֹλ˵ԼѡԼϲλҵ¡
ҲΪںܶѧһֵķ羰ߡ
ǾǴݽҵǰżļˣȻ֮󣬺ͽһӡ˵ϸеʱ򣬴ϲǰŵĻôѧýȻ෴ŵλȴֵġ
ѧǵķֲǰŶǺѧԱмпhTtP://
С˵ģ־ģֵģ֮ûмѧϰġļţȴרɵģҪûŮѻѣ㶼˼漷
ѧڸոտѧȻ֪һеʦȻᣬΨһһѧ˾ͽƽǲʱŪǷǣһΪˣʱ䡢ȵػָ߱һȺո뿪еһ֮ӲתΪǳ˵Ρ
סԺ͸һˣҸʲô͸ʲô࿴ʣ֪𣿡˾ͽƽѵһָֻϧСһŽ˾ͽƽҲˡ
ӵ죬ȻҪһЩҪĹ̰
˴ݽң˾ͽƽͷִʱԼ༶ͬѧмʵʵ˽ΣȺѧڵĵһÿΡ
мͬѧ˾ͽƽĴкӻ֡һģϵĺ˾ͽƽ̸ͬѧһͷˮаֹò˵ļһǺηʥ
ʱıԵúܼƺǾԺΪͬѧȥʳռҲʲôˡ֣˾ͽƽһʱԼ׾ͻõ˵ĺøС
˾ͽƽ΢Цÿһʶ˴кһ·ȻһʱմҵĸоԭһҵϵرҲϤףһεĳǰ˭ĸо
һǰһ˾ߵ˽м䣬Ȼһ˵λ¡ʱ䣬˾ͽƽԭأĬؿһϤ½߽ңвһζλ͹ȥ
ۼȻģǿͨõĽȴǷŵ⡣˾ͽƽ֮ʣȻоԼļͷȻع˾ͽƽɵתͷȥպÿһ˫ʴɬ۾ڿԼ
ͬѧܹ𣿡Ůӵӣ仰Ȼ˺ô˵ڵġ
˾ͽƽ˶ԷòϳԭŮӾӪרҵá
ƯʱҲתͷÿһۣȴû뵽һʮŮͬѧȻ˾ͽƽ·жʣŮԼΪʲôͲҵ·뵽˾ͽƽԼôǵ㼵ɢȴڵ٩˾ͽƽŮ·ץסŶһ˵һ߻˾ͽƽüŪۡ
ʱ˾ͽƽǦαװ¸ֳŮʵ⣬ȴоǰһѣΡ
ֻһ˲䣬ƬκȻ˾ͽƽԺ֮С
ǰǸһѧĵһ죬ҲͬĽңͬĵص㣬һŮɬĨģСԼڽסһ飬һĳʱԼֻһ¶꣬Ů֮ʱһ֪׳յľŰֽһʲô۾ȴϹһ
Ҳ˾ͽƽһϹӣ
һΣ˾ͽƽͬɬһ˿ţЦʱ򣬱ҲҲܽӲֻǽŵף˹ȥȻҲҿԷһ֮ۡ飬˾ͽƽҲԺһģӡߵĿյĽһŮʮĵſĳԼأ޴վһԣȻ󾲾صŶԷԼ·
䣡Ժ·һף˾ͽƽӼµ˻
»ص˾ͽƽһξ£ĲһԼ·ŮӣһżʹȫԼȵŮ顣
Ϊʲô˾ͽƽһжһĸо
һ̣˾ͽƽԼĸоԼΪʲôõŮֵĸоˣƺһеĸԴԼϡ
𣿡õһ˾ͽƽ𣬾ʧ֮ǰ֮ļҲ̶̵ֻһӡ
˾ͽƽȴоڼıȹ껹ҪԶ
ع˾ͽƽʱһ˿֮飬վİϵ£ȻĿ֮£˱ܾŵϡԷӦ˾ͽƽǴչԼһ˵һμǵöഩסȻ˵õͷȻЦȻҵʱΪ׼š
˾ͽƽıúܾȣȻ˾ͽƽ̸ⷬ;ٶڱϿЩḡ˵һ֡ĸо
ƫƫԼϣԼȴõﲻһ˿٣һʣоǰ˵ϣͷĵů
˾ͽƽԵʱӵ񶼱ˣȻ֪ʲôԭֻΪ˾ͽƽŹ㲩ɲ뻹Ҫһ졣
ʱպڽֻҪǿһĻˣٿ˾ͽƽʱĿ޲顣
Ů೤ž꣬ƽʱ˪责ͼŮͬѧ˵Ц߽ңպþͿһĻ
ž۾˶ԸղһĻĺ棬Ͼվλϣ֪ղϸڡȻ֪˾ͽƽǸƯŮ֮便ʲôϵ۷жϣ˾ͽƽƺڰͬѧҪȻŮôӵ·
ǣžʱòƽƽһӸ߿ۡ
Ǹ˾ͽƽ׼Ů责۾￴ȴֻ˾ͽƽǡĶҲɵ¶һ߷ֲмֱӵı飬˵׳գȴҲ֪͸˭ġ
ڳĶʼһΪֹʮֵġ֡в˲֪ʲôֻٲ˵ġ
˾ͽƽĿ⻷һܣŽССɧȴҲΪ⡣ֻŮܻ᲻˼תͷ˵ǣСֵġʲôĻܽҡ˵꣬˾ͽƽгĸо࣬Ƿϳصİһ㣬˵ɡתԼλá
ոµ˾ͽƽȻûпʱĿŸмЩĿתĿıӰ촽Щֻֽһ𣬷ţãƽֻСֲɣ촽΢΢źϣȴòһ˿ֻ˵˾䣺л¶
ʵϣѧǰĿϣ˾ͽƽмζ̲סͷһãǴڨһᡣ𿴸ղһȻ·𲻾ӣĲˡʵϣһլرһŮѶûеլжԣŮܻɢĶջ
ǰ˾ͽƽûϸûлˡкȻǹĪȵֵľѹʧ֮ȴĨˡ
ȻڹĲͷȥã˾ͽƽлǰҰοҸղŵһ˧ɡ
εɢ˾ͽƽҲһĳ»ָ˹Ҳǰʦε棬ָԭ͵˾ͽƽԹ˵õĺԵдƨĵһֺʱ˾ͽƽȻԼһĶãߺţǰ༶ŮͬѧĶԻ
ֻǴʼգҲûпοڣǽ˾ͽƽʧԷ̸ݣҲ޷Լ֮Ƿʶʲôϵֻǵ٩Ưߵﶼơ
⵽˾ͽƽ͵˽ĻֻǶԷСԼպ벻У˾ͽƽܲܰԼϰɡ
ˣ˾ͽƽȴԳҲеĵһŰɣ
ǣǺö˶һÿΣͱ˾ͽƽٶƻˡ
ͬѧ޲ֹ˵Ÿղ飬оʲôԿھ򡣶վǰĽ̵κ͸ԱɫԽԽÿˡ
̵һעش´ˣͷƽʱŪĺͲ̹Ƶģ˷ι˷ͶġҲ֪ʲôױƷ͹ˮĵһ㶼ϡ˾ͽƽļûжӡΨһеģǵУ԰ﴫŮѧ֮ϵĴţȴ֪Ǽ١
еľǴذӣȴѹס棬Ҫ˵ĵѧԼѹסҲͰˡǾЩո߽ѧУ԰¶ҲԼǾ̣Ҳ̲סˣ
žžž̵ɫڵĶˮˣݺݵºڰ壬ĿⲻϵڽѧɨӡĸԱɫͨ죬Ҳ֪ǱˣǱġ⸱棬ӷӦҲ֪ԷҪ֮ŭˡ
Ȼ̵οھ͵ǣⶼʲôӣһɸֵӣĵĿʼѵǣǣǲѧУŵĵһÿΣѵǾԴﻹһѧӣ֪֪ӲѧУſʼǾǱĽ֮ӣʡһǧ֣
˾ͽƽӻֲݼ͵ԵȴأԭҲйء
̵εĳƪڳͬѧ޲˯󸨵Ա÷ްһ϶εĻͷĽѵ˼䣬λβסɲͬʱ¿Ҳ֮һÿξҺĽˡ
÷޿Ҳ̵ΣվˣڴҾͳȥڽѧ¥ǰ༶վŶӣһ׼ȥòμӿѧ񡣶ˣѡõĸ೤סҪά༶򡣡˵꣬ת̸һЦĴһ޵쵼߳˽ҡ
ֱ˳˰༶ſڣͬѧųһȻһɧͺͷһȥ
˾ͽƽûʲôʰģֻվʱȻ뵽ú˵ʲôѲɾͺһһֱҪ·һ֮
ܵ˾ͽƽΪԼõξԴһ·ϣֻҪԼȥҪǲźͿԾʹ˽ҹ
뵽˾ͽƽװµĺûһȻ۾ʼá
ͼеһԼףſڿһ˾ͽƽȴ֪أ˯һҪȥϣúϢһ¿ҲСԼƺЩ׵˾ͽƽŵĺܵ͵ĺԵһŮͬѧеλͬѧ鷳˯ǻġ
ŮͬѧֲߣԲԲģĶ̷Ե˺ܾ񡣵˾ͽƽĻһ㶣ŲֵʵΪʲôԽǡ
˾ͽƽ¶Էᣬæ͵˵Һʶֻǡ˵˾ͽƽȴ֪ô˵ˡ
Ůȴһ˽ӣͷЦ˵֪ˣͽҰɣߣȻʶ㣬·
ͬѧмʱʲôʱ򻹶ġ˵꣬˾ͽƽŮչ¶ΪЦݣòˣŻڷ㶵ȥ
վԣǸͨӼҴҵܵͲʧЦ˵Ӽֱ̫Цˣ˵˳ҲôֺģĵȴǺ
ϵ·ȴĽ׼õʱ򣬺Ȼ֮䣬ͼԭſһͻȻ
ףղû˯еĳֵĿʵ
ո˯ѡðѴɢҵͷã΢΢ͷЦŶԳ˵ȻڶԷʱԹԵԼ򿪣һСѻױƷ㿪ʼױ
һĻһζԼľԼλͬѧЩϷĳɷ֣ȴҲ֤ɣֻ̽˵ղŽ·ǸӻҰæأû
ʲôһ֧࣬촽ĨĨ촽֮һ£ϵľĿתĿţͷҲ̧ķʵ
ԷһΪķӦȻΪղǸòӸеһ˿ƽΪӵһûеõӦеĻرǲֵ
ûˡЩõʰԼƷٲãתȥǸȴͣͷ˵ˣǸҶ˵·ʲôԣˣһˡһ䣬Ҫȥѧ¥漯ϣϣܹһ㡣
̧ͷųЦú𣬲ллߣϾ͵
ϣͷߣûпԷĵǡϾ͵˼
ųıӰʧڽſڣõЦת˲֮ʧȡ֮һŴŸмԥǳݡ
Լůů£öʱеһɺ˲ĵס
Բ𡣡õ۾ﲻסɢֳӨ⣬ﷺȴҪþȫǿסԼˮ¡ȴ֪ԲǶԳ˵ģǶ˾ͽƽ˵ģҲ֪ǲǶԼ˵ġ
ĿٴεתƵ˾ͽƽϣȻоԼϺ֮Уϵ۵ȴɢů⡣
Ƭ֮ƺղųѣһΣ˸ٴλָæʰϵСװȻվֱһſ첽뿪յڰ´ڨ
ƣʱʱ޵΢ǲʱ͵͵Ĵͷµһ˿˿ˬʱڽʱܸо䣬վڻ⻹ܹܵȥյȣůĺò
˾ͽƽǰҵĲסƣûʲôˡڽѧ¥ǰҺģûһԣҲ֪ԱǶڸʲô֮άĶǸѡĴ೤
վţŮң೤žվǰ
վߣŮռұߣ֪мվʲô𣿡˾ͽƽɲʱСжôȻҲǰϻļһǼСӻǰʱȽ϶ࡣȻҡҡͷ˾ͽƽ˵мվʲô
˾ͽƽһٺЦвŮվм䡣ֻϧСûһĬϸҲĻǽ˾ͽƽй
˵һǸԱ뿴೤ҪȻ뿴ǻöòܹѶվã˰쾰һĽͼһ˫С۾סķŹ⣬ƺʲôȤ
Աǲ˵ӢҲ֪ȴ֪˾ͽƽһֱֻסͰѶԷǽˡ
˾ͽƽǴǶٽѹüͷһ壬ߺһʵ˵Ա
Ͽ˾ͽƽһָ¥Ĵ𣿡
̧ͷͷˣô
ǰ㲻ҸԱǶ𣿵Ȼڰ칫ˣҿ϶ĸ㣬Աǿûſڴǰ¿ǡʱ򣬸ԱںȲ裬æűʲô֮˼ϾͶˡ˾ͽƽЦ
˵ʲôأ
ͻȻһ˾ͽƽһѰȥͼվһĸòӢŮӣȴǰ೤žǺˡ
㣬ѵû˵˰˾ͽƽɫ͸˿һѿͶž˵ſǻˣ˲֪ĻΪλŮ೤ѹء
ž꿴˾ͽƽ飬ϵǸֳһ˿ԾԾԵ飬Ҳ֪Ҫʲô֮˾ͽƽЩ񾭱ȽϴҲó˾ͽƽģɵӣתȥװû
㣿˭أ˵ͬƺ𣿡žüë϶˶˵ģָ˾ͽƽϵֱʵ֪֪ôվţҪȥ乫԰𣿡
˾ͽƽɫڣȴҲʱǺֻջȻݺݵİǰһƣҲСԹԼվЦ˵㿴аɣ
žͷӣ˾ͽƽЦ˵ͶסˣԺҪоͽҶžֵ꣬Ļߺߣ
°͸°͡һĹǽڴ죬ֻλŮ೤һ˾ͽƽǰȭͷҪҲͰˣŮδЩ̾Ϊֹˡ
ͷһأɶʱŮ˾ͽƽأǼֲˣǺϵĽеž꣬Ҫô
ģ
Ȼġƭ˭Ҳƭ೤㰡
˾ͽƽŵž۾һǺǣðѧʽſڵ㡣˵꣬žЦݵĵȥ
Ůֱֲ̫ˡŶž뿪ıӰ񲻽˾ͽƽ죬Ȼʵ㲻Էɣ
˾ͽƽԿЦķʵ˵أ
һӣһ֮ģһ㵣ûУ治֪ݵԺʲô׷Уġ
ϣЦ˵ȻͣǴôãһ컹ûйȥأСԭˡ
ҲԸ⿴Ťͷ߿ȥ˳Ҳ֪Լŵü˭
һϮԭյʱ¶½֡
˻˾ͽƽһΪԷĶôôֲΪԵŮͷ·ǸƵģһĳĿҲĿԼ˾ͽƽ벻С
˾ͽƽȵı飬ֻһ˵ģ̬ȴ·һװ˵һ׳գתͷĿǰҲ˾ͽƽκηˡ
찡ҵΪʲôĹ
˾ͽƽһ̾ȴú룬լ֪ÿԼڷѲеĻ궼ˣмŹֵʲôϡ棿ڷԹ˼ұСŹˣ׳աҲӦõġ
á˾ͽƽƤ΢΢С㿿˿ʼڨ
ֿ˾ͽƽһۣȴûдӦ˺òΡ˾ͽƽȴ˵ҽ˾ͽƽ˾ͽͿˣܹ𣿡
һ㷴ӦüͷɫܲÿðŲԸĻش责
贻ش˾ͽƽб㳤˵һγʶʱС˵ҲᰡˣԼôһŮｻϵأ˾ͽƽȥҲûҵµĿͷֻաҲһҲֻɺ϶ѡ
贲˾ͽƽȴûһĲϺߵıСڨǰҵͬѧ̲סıЦͬ˼ЩĪ˷Ц顣һܶ˶ΪǸ̥һһɫɫĹֻ̥ҪǿƯŮӾͱûͷӬһɫߡ
˰ĭҲû贶ིһֵ˾ͽƽейʱļ򣬴תͷȥ˽˵ͬѧһЩȻ˼ŮӲԸ㣬ͲҪ
ףǰ˾ͽƽҲֻڵ￴Ӣ۾Ļ棬ȴʵҲֻ֣ôԼݵǾеķɫأ
˵߽һװ㣬ƽͷ̷ݰףüأһ˫۾˵Ӣ˲ܱ׼Լ˼վһ𣬾ͷܵܣγĶԱȣֱû취ˡ
˾ͽƽƤϷȻ֪˭ǰǲΣڿȴ뾹Ȼ˰¡
ʵ˾ͽƽҲˣ⵽˵СӢôĺô󱧲ƽһϿʼĿû뿪贰֣վһԿ˰ϷŮﻹᵶܳԼùԵ׳
ͼӢɫȻһ޲˾ͽƽ͸Ͽ춥ײԼ䣬ҲøԼһ֡Ļᡣ
ֻϧ˾ͽƽŶһ²һµ̬ûйڨڨһЦʮҵ˵˼ֻͬѧϵϵѣȻͬѧϲȥˡ˵꣬ӾĿ£һȻȥ
Ӧǳڳ˵֮⣬Ҳɵö࿴˾ͽƽֻۡǱˡѵ䣬Ҳ³һͶ㵽ȥɡο˵Ӵ˽оֹƺҲһ֮˰
۾ֻ贵ĹӢԣⷬٶǵ⣬ǰһ̲˾ͽƽλãԼĽõıɽŮվһֻϧ˳ӣվǰǸ˾ͽƽ첻һС񣬾ȻҲһԲĵͷȥ
»Ӣɵˣ˿ǰĿλٽһھ¶һͬѧ!
˾ͽƽ˵ĺܴݣȻԼһصصլУ֮£ڵԼҲҪʱͬѧǳĶࡣ뿪ѧУ԰еپ˼Ĺ£족ĸܹġο˵һﱾͲһͷˡ
ɫվڰ༶˾ͽƽ͸оԼ·һԹߣһص˴ѧ꣬ԹԼľˡ
һָйʵоʱøȻ˾ͽƽһЦݵ׳Լǰ
ôҲˣ˾ͽƽ񣬺ԼһòˣǴһС
ΪѣԼһվںе˵ȥɡʼһ޿κεģ˾ͽƽжĿ´Ȥ˵ˣľһʱôģҪҸ죬ʱɡ
˾ͽƽܼһоǸԼҪõ˸ǻˣʱѵһѰסļ򣬱棬ܳϿҵ˵ֵܣлл㣡лᣬҰұýܸʶ
񣺡ȫǺߡ
ѧУνĴãģʵԭѧУ½ϵӰԺһǰǶƾɵͬķΣ¥ĽԺ̸ֳʮĸоҪ˾ͽƽӡ˵׼ΪԼִԽȥء
ʵνĿѧûʲôýģǧһɣֻҪϹѧûмϤġֻƺΪʡ磬ӰԺŪĺڶϰϰģǿĹƬˡ˾ͽƽǰܹﻹģŵʲôǲȵ˹֪
˻˾ͽҪ˵ʲôġﻹ˴˫֣˾ͽƽһۣԹ
˾ͽƽôһҲеˣ˫ǰ滷ԼѾˡ
֪ǺСʱĿѧ˾ͽƽںڰĿռﲻѰõٻӰжȹġ
ʱķɿ죬ڲ֪УѧѾû˾ͽƽԺκӡǵĻʱţ󡣿ϧ˾ͽƽҲûпδЩССź
հ༶˳ͬѧֿʼָߣɢѧˡ
˾ͽƽվڵӰԺǰſ˫ۣôһķһȻ˾ͽƽ˵һȻңȥʳã
˵ҪҳԷʳãȥʳÿɲСһͻأͻȻ˽˾ͽƽһȻȥȴǰ೤žǺˡ
ǺǣһԭǶž갡˾ͽƽǺƺžΪģֻϧŮľһ֣С㶼ϲƫƫְϵܵܣŪ󣬴໥֮ĳƺһͷ۵飬ҲǹܰһȤ¡
ôӺһž꿴˾ͽƽЦס㣬ɫıȷ黹죬̾ͻģ˾ͽƽһæֱôᣬܹ˵ˣͬͬѧô˵أ˲ǡ
ǺǣŵӣҸղֻǿЦѣ㵱ʲô氡
žЦúܿģȥ˾ͽƽҲ֤Լ᲻ಡɾʱ˾ͽƽŷֶžȻվһˣȴ˿Լʱ۾һݱ֮ɫ°ͣܳƨӡ
˾ͽƽɻ󣬶ž΢΢һЦӢܵ˵ҽµĸɵܵܣٶһ˰ɡ
˾ͽƽЦ⣬ô⣬ͬѧһ۾ҲӦõġ˵ˣžĵܵҲǡ⻰ȴ֪ô˵ˣѲҲҪ˵žĵܾܵҵĵܵܣⲻǰռԷ
ž굽񾭺ܴӣҲ໥֮ʲôֻתȥһ֣վںʲô˾ͽͬѧͣҿ
˾ͽƽɵˣ˵ôУ
οҪƲˣһֻĵЦ
ͬҵĽҲһȥҲɣžһЦ˾ͽƽգգ۾ȻͼòһüǸ΢ЦӲԶԼӣ˼λŮվһԿϷˡ
һŮϾͺĲˣҲܲȻ˾ͽƽ޲ܰаհİһֱ̫Լˣ
Ҹ໥֮һ¡žʮ͵ĵס˾ͽƽһֻСžžžӵĽǣҲ˾ͽƽҪѪɫݵ˵Բֵģָеļһ˾ͽƽԺҽ˾ͽͿˡ
ʲôԲֵģָУ찡ڽԼⲻҰɣȻžĽܣ˹ӢļŮӶúһ͵Ц
ѽ㣡žſ˾ͽƽץСһһץͷһ֣񿴵ڵ״ʮֹ˵ҽ񡣡
񣿡
ŮĶǲǳıHTTP://
hTtP://
С˵ҡһеȣβŮӸʵģϹ
˾ͽƽ˵Ϲء
æ͵ҲϹ
˾ͽƽЦءһ仰ڣʱǵŮһЦ½½ߵͬѧΪ֮Ŀ
˵ʵžҵļŮԣǶŮģȻһڴϻͷʶǼߣ͸˵վһʱˡǿͿΡ
˾ͽƽĲ˾ͽľȻҲǸһﻹǾءžЦ֮󿪿ȡЦ˵˾úȤֻһԵĹӢȴЦиǰֻСˣôЦ𣿡
ֽһɵܹܵӢžŰŮܸ˾ͽƽʶ
һܵһĸʳڵŮӡһͷںĳȻֱ䣬˵ģضǵߣͷ㹻Եˡ
žЦŽܵͬһרҵģŮŶ
Ůʮִ󷽺˾ͽƽ˰֣˵Ÿ΢ЦҽǰǺͶžͬһеģԺһա
ǺǣգաЦǶҪֵˡ
˾ͽƽװʶȻЦŶ˵˵պҪƵʲôͬѧæǡ
ĻͦԶžһȡЦ˵ȻһɫɬĺΣòؿɰŮ˵˫㣬Ϣ̵ġ´Ůۼе㺦ߣŲԺ˭ҪǸ۸ǧҲ档˵ţžһ׺ݵı飬ס˫ž֣˵ǲġ
ǺǣôɰŮͬѧչأô۸վһβĹӢæЦ
Һãҽ͹ڵһͬأϣԺλȥǵýһŶȻǸβ裬ŻɫT߷ֿŮȴѾͲסԼ˳Ȳҽ
ǣεƤ񣬵һЦͻľѣȴ˶˼֡
˾ͽƽϲŮЦоѵӣ˲ɵö࿴ۣǺȻ֮˾ͽƽˣоһ
ҲǹܵģԺһϿμĻҲ࣬ͲôҽܰɡžһԳȡЦҲȤҲɵÿЦȴûп˾ͽƽǸԾı顣
ģǰͬѧн𣿡˾ͽƽаʮ
žﲢûһŮӣ̹רҵҲûһһЦѣǵŮͬѧ
̹һ32ˣʵ29˾ͽƽ֪ûһԼǣһԼϲļһǰǸŮͬѧȴҲǽġ
ôȥ˭˭˾ͽƽҲͿ
ѵ˵Լıʲôɣ˾ͽƽȴôҲ벻Լ켣ᷢ˴ı仯ȻҲԼıһЩʲôôҲ벻һˡ
ιιʲôأڷ˾ͽƽȻ䱻ѹȴžŭԼ

ʲôʲôأľͷƵģžʵ
ҿ˾ͽͬѧò𾪣һʱ֮˰ɡŮӺϣ⣬ӢһֻͼӴסǶž˾ͽƽղǸĿɿڴı飬ٿҲɹӢĻǲģǲĿˡ
ʱ˹עȴһ֮ǰô󷽵󣬱ñ˫㻹ҪڸǺ޲һضȥ˾ͽƽĸоȴǱøдһ˿עӵϲãϾŮϲ˵ƯҲκķŭ˾ͽƽԼ²̨
˾ͽƽأгŵɻʣµҲֻһκԩˡȻԼûʲôǷ֮롱һͲģԣ˾ͽƽҲҧˡȻæ˵˼䱧ǸĻڱ˵٩ǿ϶Ǳزٵˡ
ȻһС⣬˾ͽƽ͵鲢ûɴ˶жϡ
һһȥʲô˾ͽƽ˭˭˵㡱
¿ɺˣȴ֪ļҷС㡱˵ģ˾ͽƽֻʵտȥô֪һտ겻ȥΣ
ðҾϲտ˾ͽƽ䣬ȴǺȻ𣬵ȵ֪Լʧԡ֮ڵһһźƣ޲Цжž껹ڿȡЦ˵ðŸʶðôϬˣ
˾ͽƽȴҲֻɵЦ֪״Ȼֻ֪ǿЦܹŮϵһܻЩõĳɷڵġ
Ǿ˵˵ЦЦ֮У֮ĹϵǸСӢڿҲûôˡ
ȻҾźţƺƵѧУȥ
֮£˾ͽƽڹУ԰ĵϤĲˡ·ת䣬ʡȥķ֮һ·̣һ˾ͳ˹У԰˾ͽƽŮ˾ͽƽʶ;ıִΪ档
̲סѯ֮˾ͽƽȴҲֻÿѧǰǰȺóӵȥ
ǦʳǽӹУ԰ʹѧ֮һͨֻΪѧУΧѧڶԵʣɽڶС̼Һ̷ꡢõꡢȡɣ·̯ȵȫһСҵֺȻǰ
û뵽ﾹȻ˷֣ǰľ󣬲޳ԾĽе
ʱѾѧʱ䣬ĶЩʹĵǣһһھ߸Եʱ޲¶һ˿Цݡɵǿ滹ĸСŮʱȴٴλͷԼ۾
꼶ͺ˲ôߣСһ̣ʮֲõ
˾ͽƽȴЦЦ˵ѵģʲôģҲǿЩܹҵеְˡߣ֪ǰмտʮֲġ˵ţ˾ͽƽǰ·Ųһ飬ٴ߽ϤĲϤĽ˳˲סҹۿ֮⣬һεĿʼ˾ͽƽΪʲôϤϾڴ֮ǰҾ֪˾ͽƽʡˡ
տСһ֪ǰ񷿸װġ
ž꼸ԭΪ˾ͽƽͳտҲһĵ棬ȴ·䡣Ҫ˵СΪʡǮǿ˾ͽƽǸȻı飬ȴֲǴҲֻ˽ȥ
ȻѾǽ죬ȣտĴŸǴĿģ˿ʱŷҵѾͷܶˡ
ôˣȻЦ˵˾ͽȻûд·ҵãտҲһġ
δ䣬ͼһǰΧΧ긾ŮЦݵһˣЦ˵λСõĻ˵ˣҪ˵֣Ҫտ˵ڶû˸ҳƵһ
˾ͽƽһˣҲЦ˵ϰȱڣڿﶼˣһǣҿ֪ǵƽʱʱҪһġ
ף仰ǽϰ⣬ϸ˿ûϳһ˭ҲǵϿͣȴ֪ʱԼһа¡ǿ˶֪ʱȴ׷ʵʱֻЦſȥ
ž˾ͽƽӣ֪ôµģ˾ͽƽȴûشֻǸЦöžвɵðһ̵ðϵܶթ
νİ䣬￴ҲֻӺ̨Сͨðǽļª䡣СһŴһ̨ӣӵȣĻȴǺ˲١
һ˾ͽƽ˽ܵҵļǿõģϲԵعϵģҲعƬ
˾ͽƽһɣվһԵϰǷˣǰæǻλͬѧСɫֱ̫˽ˣǶҪʲôأ
žЦ˵Ȼ˾ͽ֪ô࣬ô˾ͽˡǾأ޲ͷǣȻ˾ͽƽֲͣǺϤ˾ͽƽá
˾ͽƽҲǫã⼸ϲʲôǸСӢĿζӶǿھ͵ʮţ⴮ʮ⣬㣬Ÿᣬʮƣعϣ߸ţƬ˾ƿĿֺѩһһƿһҪҪ죬УǵҪǣ
˵ûп
ϰģһĿ˾ͽƽüһһԵĺȵģ֪Щʲô棬ôԼҪģϲԵġ˾ͽƽÿȻǾ˼ǵģ˭˭ԣܹԶ٣Ӷˡ
㶼ΪͨǴϰǼ仰ЩտضͬڱңϾǼû˵տҪǵġ
˾ͽƽ˵ķӦֻϰЦϰҪһģ鷳ȰѲˮ͹нϺԪС
õģǵȵȣϾϰع˾ͽƽһۣתȥ
ϣžһס˾ͽƽʵ˵ôôĵʮһⷢ
ڳ˶˾ͽƽΪֹе˻ɡ
㼸տ㵽еˣȻͬı֡ղ˾ͽƽǸƣֻҪһܹǼһвſ˵ģǴϲʲôܳԶ٣ô֪أ
žһͲţոտѧһ죬˾ͽƽͰУ԰еĻŪˡӸղϰķӦ˾ͽƽǰһû
İԼĿζͲģҲûжУǺϰ˵ٵġģǣҲģѵ𣿡˾ͽƽԴȷȷΪԼ绤š
žһĺɣĿתĶ˾ͽƽ𣿡
ҿ˾ͽͬѧ˵ѡС˵Ů˫㿴˾ͽƽӣ̲סСĿڰæ˵
ǺǣžͱˣҿҲôӰ˵ˣҪô棬͸֪Եǿ⽷ڶžߵҲ˵ɲ֪˾ͽƽĲ֪ϲʲôΪҲֻǰԼϲѡĶѡ
ǰǺǣֻɺ϶ѣղûе㵽ģҾܿҪ˾ͽƽӹͷæ˵
ϼȻ˳˾ͽƽҺ˽ڣž굹Ҳü׷ʹ򡣶ʱտķҲŲˮӦ֮˽
ʵһ麹˾ͽƽһۣڷ뿪ʱе鷳⽷
ţ⡢⴮ϵģʵټ˾ͽƽҪǣҳڿڶٸۿɿڣζϣҶ̲ס˾ͽƽĺ·һʱʮ⴮ת֮ͲӰţõͼֶʱҲǡô
ʳ󣬴ַһ⡣Ǿ;Ÿη䡣
ΪʲôҪ㣬Ϊ˾ͽƽԼжž겻ϲҪһϲͳԣϲҲˡʱʱ˾ͽƽֻǱܵĽУڿǲŽʧءôͣ
տ˹죬ⲻĿٴξ۽˾ͽƽϡ
ž겻ϲ㣬Լ֪ģ˾ͽƽǰҲûУǾ˵һһжƺˡǣողƽϢĻ⣬һε𣬶˾ͽƽȴҲû뵽ֻǼտ͸Լô鷳⣬Ҳˣæȿڽеôϵôȳţҳȥ˵͸ƨ˻һһʹ˳ȥĿƲͬѧϵտ
˾ͽʲô칦ܰɣʵ
ߣǲǻ칦ܣҪԺôʰãȥСץžһӣеȻùӣ׷˳ȥ㿴ңҿģȴ֪˵ʲôźá
ٺһЦָϵʳЦʲôְ
ҲЦӦһſʼԼʳĹֻ̡ʲô뷨Ǿ޴ӿ֪ˡ
˾ͽƽż䣬տſڿŵҵտʦǰտﲻʱ֨֨죬һž۶ɢ̣ͬɢܹ˾ͽƽˮ磬̲סվſԲźá
ϰ￴˾ͽƽ㲻ʵǲǻҪʲôеķͺá
˾ͽƽæЦ˵ʲôֻǳתתվһͻȥˣ鷳ȸˣһжģ㡣
ϰﲻֻΪ˾ͽƽ±˺ŸˣЦ˱㣬˾ͽƽ˵ȻЦЦȥкȥˡ
˷ǰ˾ͽƽǲҪǰ·ʡһֽͲҲɵðԼһ׳ա˵ѹԼأԭ˼翴ˡ
˵˭׳أ
ã˾ͽƽûͷ֪˭˵æתЦǺǣôʹһܳʲô
ž˾ͽƽشԼĻ֪ԷǹںԼװɵˡȻвãҲ֪Լ˾ͽƽʶ˲һգЩ黹ʿɶֹĺáǲŭЦ˵ȻʲôҾ͸ʲôඣѲ㲻Ը⣿
һڣžʱ⻰̫ԼʲôϵʲôʲôҸʲôλľһŮǿˣϾͺһƬ
˾ͽƽҲеɵۣ˵ʲô˼ڵϷԼ𣿿ôǵöžϲƽƽˣ
˾ͽƽǵöžѵء
һپʮֵߣòҪŻвŻҪмôƺҲֲԼֵġȻﱻžĻССġһѣ˾ͽƽװһûģЦǸվһվҲܺ
˾ͽƽĻžûоһƣһվ˾ͽƽԣͷ·Ƕһվһб۾˾ͽƽһۣ˵վɣҿܹŶã
˾ͽƽһ̾˵˭˭ң
Ƕ㲻ˣ֮£˾ͽƽ͵ˣǻȥɡ
»˾ͽƽˣ⻰ôԽ˵ԽŤءžأǲã죬Ǹоȫʼգòˡ
˾ȥ˼տſഺż硣εòˡ˾ͽƽϽתȥ֣ſգԴʲεա
ɾʱ˾ͽƽȻһϤӰǰ
ףôߵŮʲôˣ
˾ͽƽǸԼѰСʱӰá
˾ͽƽеֵǣʱȴԹϵŨױƺ仨ˣȴ֪ǿ޹ŪġޣͬϻŨױŮҲУѧһñ߱˵ڰοȰһڽֱסһ⳵һʲôͷ֮ǰŮһǰһӲ⳵
ƾֱ˾ͽƽϵһʲô¡ҪҪǰأӿʼˡ
ӳϣԼС£óģϲˣˣСҲΪǰ漸
˾ͽƽŷƽ桱ҲءֻԼǰѩ˪ԭ򡣵»ص˴ѧʱǸԼеεŮôԼΪʲôͲǰһֻһأ
ԼҲ̽һ澿ʲôأ
˾ͽ˾ͽôûɣվһԵĶž꿴˾ͽƽ˼£ӶûʲôӦֻǿǰ淢¿˶žһ˵ӲǸղܵ˴̼˰ɡ
˾ͽƽûžںԼ˵ʲôֻ˳⳵͵⳵Ůѧǰһɲǡ˾ͽƽʲôһҲƵĳ˳ȥ
˾ͽҪʲôž걻˾ͽƽķӦһæ
˾ͽƽ嵽ֱߣȴ֮䣬ֻסһ⳵ҲžԼ󺰴УֻǷԸ⳵˾죬죬׷ǰʮ¸һ
⳵һȾŵƺɫͷŮһ߸òױһ˵Ŷһ飬Ĩûû˵˵ţֲӲģʱ˵ùˣʲôȥˡ
ǣкˣҪ˵ȥô˼ҽⲻ𣡡ڸʻλϵһžŮһǰһŨױĨŮӣϸֱ䶼ᳬʮ꣬ǴϵȴɢŨķ糾ζ˵ŮҲǴѧĻºٻŵġ
ôʱ͸ľżһǸƺɫͷŮڲֻǻﱧŵȴԽԽͷ·ŵǴˮ˻ľȦһ
һᵽ˵طǧǧղ֪ʵҪˣȴһܺദˣҪʲôҲ׿ˣԵȻҪ㻰ɲˣСƢˣ֪𣿡ԵŮְ°ͣϸĴ˴ﻹ̾˵ãһ֪ˡСֻҪһ𣬶˵ģʲôʲô
Ůһ˵עǶƭġڿ⳵˾Ͳס۾ڳŮ顣
ƾ꿴˵ľ飬˾ףһǰһŮӿ϶ʲôˣҲ֪ǵĸĸô̵ģô쵰⡣ϳʼڣ˰죬˾ҲˣŮҪ˼ҺŮˮ
ĿڽѵǼ䣬·˼ɣֻͷװ
ֻϧԼܳģﻹźҪҪȻǵúúʰѾͷƬӲɣϧ˼ҵĺˣ
ڸʻϵľŮƺ˾͵ǣ鵽Ҳ⣬°ͣԵõĴӿóһ̡ȻǱƵĳһ֧ϣһڣӣǸ͸̱Ƶѿ
žͼŮεεĺ˾ֶţЦ壬һ۲
˵õ㣬һڣ˾ûѳȫȥʱųһͷ󺹣һǰһŮȴûûεĿЦûֱ꣬͵˾Ӳûˡ
һĻȴһƬãȻסԼѵԼҲҪ
촽ưλڿɽ·ϣܹʡ˳֮Ϊһ֡ĵطڷԣ˵ưϰٶôһԱ
νġһ֡˹־ܲ³ʲôط
˵·ϣҼҷ꣬Ҫһ̳˿ٰʮԪͳš仰ʡߣ࣬ԺζĶ嶾ȫġ
ýǮţйԱȨţȻľεķ١
ڳй滮ͼֽϣ˵ظǺȻעţǾÿ
ʱѾߵ㣬ֵưɿ߷塣ؽ𶯵ƺҡΡưǲ˸仯޺ƣָǰƺķ
ȥͼŴ籩¶޼ɵչ¶ԼزʹȵŮӣվھưǰPOSS˵ЦȴҲ֪ڵʲôˣΪưƣ˿͡
˳⳵þĿ͵ĿǰɢϢһõŮᳵ·һ㣬ϾͺǼ̻¶װӵŮ̸
˵Ц֮ʻʱôȻ㷢һĪĴЦмдɫھԼʱסԼϵ˽ܲλšָоԼվڴ֮ͥһ
ڳЦԼ𣿡ľګĿЩŮӰšţͼһ¶ź󱳣һ顱ֵŮЦԼ
ýǰͼŮ̧һõ°ͣ·ڿһڵɫģһ˵תͷŮЦ˵СɧӣǰѸսУ԰ѧ˰ɣ
ȻλѧÿɲǸսУŵôƺɫŮϽӿ˵еλһ
⻰ȴǸɫʱѿ˵УĵһɣǰŽУţžͽŵĵСӴʲôע⣿뻵Ĺزɣ
㷢ŮӶʱͺˣǸŮæֱ˵ӲҪģɲ顣Ĺǿɲһġ˵ˣֻġ
˵ţŮſ˵˼ʲôȻֲΡΡĶ㵽һԡһɵתͷ˵ԼҪģ
ЩӲõ˵ͷ˵ԼҪģ¡
飬뵽ղžŮԼǼ仰˼ĵ˵ͷ˵߰Ŀɲô򵥣ʱ䳤ˣһŮӻԴġڳûн˵ʲôãⲽһȥҪͷɾˡҪ
㲻䷳ĽȰվһԵڶŮȴһ˾ռߵı飬кüҲʱֻҹƻһȥˡ
Ҳǳãҧͷлл㣬ˣҪǮҪܶǮʵ벻һܸʲôˡ˵꣬þ;ԼһᣬЩֿ˳
һ˽ģʵһемĸԸģ˭ΪΪȣűºġȻЩĽ٣˷ԼഺɵŮ˲ڡ
ˣȻˣôҲȰˡȻǫ́ҲҪ֪˺ȾʱͬҲᱻԶķʲôҲԹˡ֪𣿡õԴ
õ˵ͷȻʵôڿǮ𣿡
ҡҡͷиǮĵҵǿ԰ʡͽã˺ʱ֡
õ˵ͷǴӦͬʱҲ·ΪԼѡ
ˣҲ֪ûʲô˵ˣǴĶ˽ҲӵˣڻȥѲǻϵڱɣ
԰գŮһЦһ֫ҡҷŤķˮһ˾ưɴšסõֵߣȴϤϤ
ŶøɰͰ͵Ӧһһ߸ߣһȴתͷĿдڿԼֵֿŮʱһۡưɴһ˲䣬ĵײ뵽֪Ǹͬѧ᲻ǵԼʮ
ŵ·Եľ仯˾ͽƽɫҲԽԽѿȻʡӶԣɽ·ʶġʲôط˾ͽƽ֪ͬѧ֮;طֻǸʱǰﵱһп޵лѡϾͷ·³Ѹ¾ƹſҼȱ۵¡
ֻڣȱ۵˷·Լݡ
⳵˾ȻҲ֪ʲôطܵĵĿ˾ͽƽһۣǿһ˵İɣҲŮֻתת˵ں󣬾˾ԼԼģ͸˵˾ͽƽˡ
Ϊʲôʱ䶼ѾߵˣһŮϲȴĵط˭ҲĴɻ󡣸οúһŮӴ
˾磬鷳ٰæʣLA123ղͣµĺ𣿡˾ͽƽ鼱УǿЦŶ˾˵
߻谵ľưɰڣŴľƱ͸ڵĲ趯ǣϸԴŲͬζЦݡ
Ҳһ绨ΣݣϴŶӣﲻʱ֮һᣬתͷھԼԶǸ룬ƷűкƵӢˣ˵ĿĽ˵ҲŪ˼Ҿư棬ôûôأ
бˣЦǮƣϵĻЦνġ̫ӵ
˰㣬˼˵أܾŪҲоưɣèСèֻöûУģ⿿иƨáеûпڣһǸѩѵȴɵòԳ
ܾɫһ䣬һڸ˾ƱĺƣȻµôûУ»Ϊ㱳˸ɵǵҲ֪ĸڹ˵Ľй˰鷳ģԭٵҲ˵ʲô***ҲҲ̫ˣ˵ţ۾һȦܾһץϵľƿӣߣ첲ӣƾҪ֡һ»һ˭˭ļƣ˳Ҳվ
һүǿ˾ģһ߹ٵġһֿɴСһ˵ûа취֡
ס֣һϺȣŭЦ۾һɣԭ۾̾û
£ǶʲôӣΪһСŪĴҺ𣿡Ц¾ƱͶܾ˵һǵҪ۵Сȥȳӣٽܼÿ˸ʶһ£ò˼ͻˡ
ӹȻ壬ǾͶлӡȾһЦŵܾ϶ʱЦһ仨һɫĿ»ۡæЦԼıﵹϾƣƱһ
»ܾ⣬һȴͷȾƲ˵ˡ
ЦȻ֪»ôģȴЦһûӵĴҪѵܾͬһҳӲôõŰѹ˰Ķ±˲֪ɵĲǣ
ʱķźȻƿȻͼһĵĻӣһЦС˽֣λӣǲǾͽмý˼ء
ЦһģͲһЦڵʲôʱ깫Ƥˣ㲻𣿲ֿĸСƭ˼Ҿƺذɣ
أ˵ǳȥһˣ˵һѧأͼſʶѡϧֻġĵĺӾǽģЦӵġʶĶһ硱˵ȥ˭֪ҲǸСܵġСܺС֮ҲźܴĲͬ޷ǾĸӸˡ
һԵܾ⻰۾һЦ˵ŮѧǸðģүһءһȥǸŮѧӽҲүֺֺͣʲôʵġ
תͷȥЦɫҲԣŵͷ˵ţϣүԵƬ̡˵תͳ˷š
ȥֿܾʼЦµ̵ġзȻ󻹵жûмˣȴ֪ǲǳԽζˡ
ЦһЦһˣ㲻ԼȥƷô
»˵ЦģԼһԽԽջ𣬿ǵЦȴ÷ֻܸЦܾĿȴһ˿Թ֮⡣
ûƬ̵Ĺ򣬷ٴαƿվſλүЦˡȻתͷ˵Ÿʲôȥ˱㿴½߽ŨױĨС㡣һӲף˵ĻһȻǡˡȴһ磬ﲻסЦ㣬н󣬶һߵá
һţۿ˿ˣоһƽϣſھ͵ϣ˵ôϲȵأԭܹӺ﹫ӵˡôöλһΣбõģ˽öɡ
»һǰ̬飬ֵһ¶棬һ˫۾ͲϵķŹ⡣ʱѸղźܾǵԺȥˡҲǿڻһ㲻ô仰Ҳ̫ǵ¶˰ɡ
ЦҲ˰ɣ˵ĺ͸Ƶģ˵ֿһҸ߼ȣû˽ݲؽôģ֮Ҳߣ
֮СÿɲҵҪ˵֮ôҲֻ˵ϰӣҪȻλүܹСء
ã»һİƴеȻЦӸղǽС㣬ÿ˵ġһοɲܺ˱ˣ·ڻȱһ곤֪ӿϷأ
»һڣЦҡͷҵҪ˭ԣ㲻У̸ʱڵļ˶ɵôЦ»ȻղҲֻǿЦЦ˵㵱ĸգ
Ц֮Ǳһ˫۲סܾȴ̲ס쳤˲ȥʵǸ˭ǸŮӣʲô㣡
ܾеôʱԴһƬհףһ˫Ⱦͷ·ԼһȻ˼ҽԼȴôҲȡȫûһ˿
վˣǰһһץסõֱۣǰһƣ˵أүк
ñںһƣʱʧȥƽ⡣һԻַһѣҪȻÿ϶ˤڵزɡüͷһ壬ﻹ֪ʲôֻԹ룬ôСóơææͣ˵øʲôأøλӼЦˡҿǻһ˹ɣ
ãʲôźأҪȻʲôˡٿǰ⼸ĨģʲôƵģүˣԻҵģָܾűվŵǼľױСЩͷ˵ţȻԼߵɳһЦĶ˵СãǽıȽϴĻʮ´ɽ·
ЦߵŮ˶ǣʲô͵Ķй˼ȴҲûиеʲôĵطȻ˵Լϲȥʲô˼ܾǸɫı֣ҲֻһЦ֮
Ц˻֣ϳȥȻָ£ǼողšºŮҲ£յ̵ģ˵ƣɬЦţ˵ЩʲôãǺܿܵıܾӲԡ
㵣ĵĿһۣȴֻ֪ҪŮӽţ֮ͲԼܿƵˡҲֻรɡ
ܾһֻӲסõֲţȻһֶֻԼǱƣսõͣЦҺһ
ҡҲȾơôʱȻˣһİ˽ԼȾƣ̲סСܾ
ܾ˵ᣬҲûǿȣ¾ƱȻЦҲУǾ죬㿴ô
»һɵЦôôתˣ
תôүԸ⣬컹ϲءȻ˵ģܾȴûôʵһû񣬾͸оǰһȻ䷴ӦɵʧУ𣬲Ҫүֻ˺ȾƵģҪһ߶㣬ȴŷԼܾסѲ
үֲ㡣
ʱܾﻹΪĶŹһѱסȻתͷЦ˵ӣҵɣ
ԲɵüܹӣûǾưɵˣ㿴ǲǡ
죡ѻ˵꣬ЦȴȻڣ̰°ػ˻ȥ
ʲôǸģܾϵѵ׷ˣ㲻˵ǾưɵãԺþҵˡ
ү㣬ŹңȾƣүҪԼߣŵæģȻ۾Ǹ㣬ֻϣٰܹԼ˵˵ûʱȴõӶˡ
ҺȾƣаһܾסã˵žųȥ
飡
ʱһͻȻ˶𡣻ȴҷӦ͸оһź紵ᣬǸһ׷ֻܾоǰӰζ߾˸ߺһȥģĹߣ
ʲôˣܾһæתԴ˿ȥȴֻһڴȭͷӭԼ¿ǰܹŵûɢ֪ǵ·ɷ
ϧʱãҪȴظ˸ղõĸޣŲһ¶νǡˡ
ȭͷԼϣǰһڣʲôǰһضȫˡԴ˵ġֱ۵ȫ鴤æջסԴȫ˳¶Էº֡¿ɱ˵һ׷ˣԺʲôûζˡ
أҲһŮӷӦæ˳ȥתͷϸȥԼˣȴԼոʶǸǺˣ
һȭȥɾȫˡŮӼһƬ
Ц»ˣһ߿öЩɵˣ˵˭ȻôӣԼǰˣ濴ӵҲͬ߳״һֳһŰ᷽˹
ʱ٣Ժ˾ͽƽȴҲ˼ɲ˱ģҲȱ˷Ӧһץסõ־ܡ
дǺ£Ƿȴǵʯһ˲֮䡣
***ʵʵ˶ʮ꣬ƽˣ˾ͽƽ֣ƷӦٶƵġо仰˵ĺãСǽ˼Ϸ˾ȻûϷĿܣ·ûȴܲûпɡ
һᣬûа취עʱҲıˡþмȺＷ
һʱ֮촽кһƬŮ˱ͻı仯ŵþʧҳһšȫûͷӬƴ±ӡŻңȴ֪жŮ˱˳û˶мֱȶЬ·
ð죬˰궼ûб۸Ц͸ƵĴ*****ǰ׳հСôģ
ϧڳ˻ңǻˣҲ֪ûĽٵӿȫˣ
һĹɽ·ͼưɴűײһܡһƱ˱˵׷ˣ˶¡
˾ͽƽýȺɧңһ˾ưɣɵȵĹ·ϣ˾ͽƽȴҲˡ
ͼʱɽ·ϸûмˣĳҲֻϡϡǫ̂ߵ˽ҳڳ⳵ʲôȴһûС
涼ǱֱĹ·ûУôܣɵܲǵ˼ץԼȥô
ʱ˾ͽƽͿоԼԶһԼŮ˸ոմһTTŮʽĳϳ
붼û룬˾ͽƽüܵŮԣŮûע⣬򿪺ţֱӾͰϳԼҲæƵ
Ȼ֮ˣػ˭ҪһģοһŮˡ
ڶƨˣҲ͵ʱ˾ͽƽֻܱܵĶŮ˴ɵŸʲô쿪

˵֮䣬׷ԼȴѾ³˹һҪŮҲе㷢ëˣ֪ʲôæҵһŲȵס
԰ȫȶ𳵲ƵŮ˳𳵼¼һ֧ҵļһ㣬һ̶ҲƵĳ˳ȥ
˵ֻаTTĳβƣβųĶ̼ˡ
ȵһֱưɵӰӣ˾ͽƽų³һһɣȫ¾ͷ·˵ɳһƵʹҲ֪ǸղŶڼңԼƽʱ̫ȱˡ
Ȼ˾ͽƽ˱ԼȡãæתͷȥȴǸ˵Ů۾ֱǰ棬֪ǲǱղŵɵˡ
ιιûɣ˾ͽƽãں
ð죬òŻָ˹תͷ˾ͽƽ˵οĻŮӡۡһ˾ͽƽϣӾʹʹ
¿ɰŵò֪ôźáҪȰȴ֪ȰֻڰҲûеطţÿ޵ĻҵģԼҲҪˡ
ֹĳ˿ͣǰ濪ŮȴĿˡ
͸⾵ŮȴŮ֮便ʲôϵ
˵Ůѣ⿴ӵͣôҲŮϲӡҪ˵˽أƺղǻ𱬵ĳҲ񣬿Ǵɱɱģǽɱ
Ůӿ޵ģͬΪŮ˵ͬķģ룬ͳһֵֽݸ˾ͽƽȥ
˾ͽƽ̧ͷȥһ㶣ϷӦֽ˹Ȼ˵лл㡣
Ůֿ˾ͽƽһۣʵǴ³
¿ְ˾ͽƽʵˡѧУ˵״̬ܻܲȥʱҲˡŵ鷳æһõĵطȥ˵ţЩεָ˵ӡ
Ůĵͷһ£˵ǲ⣬ȥҼҲС
ʮԭ
Ů˽ϲ䣬˵ǿһҺҵĸ߼졣ڸ߼ʲôزֻҪֵʮСƽĸ߼סլ֪ˡ
ֻϧ˾ͽƽ˼סլϡڲͣԷ
һ澭˾ͽƽͲסԼʣ⻹Լ
ưɣҳӣŮˣȺܣٳƺɱ˷Żûǰûиɹģ飬һ֮ھȫȫˡ
ʲôһ·ϲվ˾ͽƽǰʵ
˾ͽƽ̧ͷ˵㡣
㣿ϲͷ˵ͺơưɡ˵꣬תȥ
˾ͽƽЩ͵ԴõļС˵ٿˣᡣܸôȥֵط𣿡
ⲻʿܻõ㣬˾ͽƽһʣ˵ʲô޵ĸˡ
񰡣˾ͽƽһͷڸôҡҡ׹˼ˡ
ôģԼ˵˵䣬Сÿ޵ġӳϲ˾ͽƽѵ⣬˵ľͺʲôԲ˵һԩı뷴䣬һԷ˫ŭ۾ʮǵѡ˱졣ΪȻ֮һ飺ԶҪŮ硣
ءʵأ飬ءԼҪ޵ġӱϲѵĨþȻ˵û
ϲ⻰ȴװûơһ۾һɣһȥҲֻܹԹԵõطϲԼλϡ
ϣôɰСö޳СèˣᡣϲߣݸһȻֵ޹˾ˣʲô벻ĺͽ˵ʲôܽʲô⡣˵ǲǸղǸ۸ˣǵĻ͵ͷúýѵ
ôˣô˵˵ȥʲô˾ͽƽ
˾ͬѧ£ԼãԼҪȥֵطġǸ˵Խ赽ǮҪǮҪööǮ벻İ취ˡԭֻھưɴ򹤵ģģûᷢ飬ġñ߿ޱ˵϶Ľš
һԵϲ˾ͽƽҲһš֪ǰһ˵Ůһʮѵ飬Żֻкܶǳ֮ġ
ԭͬŮһһҸļͥõĸһСúĿҵļҾҲСĸһصļͥŮȫ˼˴񣬺չɷŮϣСŮҪνӦ˵ȱٻ黹ûз
вƣеϦøոϲúͶδ߽ѧУŵʱһ˻Ȼ٣״ԭҸ
ǸӪúΪȫ˹ըһըըʮˡһҹ֮䣬ͥΪ󳡿츸ҪƲյΣҪصծؼҪеӦеķΡ
һͻĳش츸ȴûеӦеΣǼ򵥵Ľĸ׼䣬Լһ˱ҹ·Σȥˡ
һĸԵľǽ˾غҵծ֮䣬صѹְĸһ
Ҳʽѧͷһҹӵ绰ø޷ЩʵȻת˵ĸһٵڽԼ˵ǧҪȥҪúѧУ顣Ϊ鷢֮ǰѧѺʹѧУΪѧ˻ȴסˣ֪ĸҪܶô޴ѹеôصծ
ɵǣô绰ʱıҲͬҵʦĸ꼶ŮвŮǼȰȻջģ˵·ԿٵĽ赽һǷҵΣ
ûжþͿľͽŮġ
Ȼм仹һЩϸû˵һ߿һ߽ϲ˾ͽƽҲһ䡣
ֱ̫ɶˣʲôѧ㰡ԼԸʶ䲻˵ҪűҲǣôȥ
ϲʱˣҪߵץסֲţ˵ʱλ˾ҪȥŮƴˡ
㣬ʵҲԹǵģԼͬҪȥģֻû뵽ֵطõͷ˵
ʲô㻹ΪݺĳŮ˽ûӰ
ѵͷøˡϲȻһƢ⸱ģҲûа취йתͷһԵӴ㻹ǲ˰Щôһ㷴ӦûУ
˾ͽƽͣЩʵϲ䷢ɵ˵ôңû˭˭ˣ˵ң
˾ͽƽϲͲһǺȻ뵽ʲôʵʲôϵ
˾ͽƽԾһ㶣æ˵ͬѧϵȻֽ͵˵Һͬѧǽʶġ
ȴҲˣ΢΢̧ͷ͵˾ͽƽһۣ˵һ·
ϲ˵һŵӣ˾ͽƽֻǽżõģ
˾ͽƽ֪Ůʲô˼϶ĵͷ
Ȼϲãֻһ·
ҲҲֻǵͷȻϲȻʧЦ˵ô˵ӻոʶ͸ΪģӦ˵أ˵ӶһءڿӻһǴ
һ˵ϷգӸβѣһĺǺǵĸЦ
һϲ䷴Ƕ˸ȤˡϾΪ˼ͥԼֻһ֮Եֵ˼ֱ̫ϡˡ
ϲ俴ãٿһβѵӣĿܲߵһˡ
ϲһҪ顣
ãھưǱ߳ô飬Ժ󻹻ʲô㰡
øոջΪ˾ͽƽеߣ⣬ʱЩãȻҡҡͷҲ֪衣
ϲ˲ɵüͷʵڻǷǮ
˵˿ҪѺ֮⣬ﲻҪ֧ծҪ֧Ͽ󹤵⳥ȫŻʮҡ
ʮ򣿡һϲҲˣ˵ʮдҵеģһʱҲòǿԽ㣬Ǿǲܶء
ϲ俪ҪԼǮþæ̧ͷ˵㣬Լ취ﵽǮģֲʶôǮеģ
ôУڲǽҽôвʶ˵ˣԼ˵ôȥ
һ仰ʵƿԡ
ɾʱĬ˰˾ͽƽȻ˵Ǯ취
㣿ϲԲɵôһʮ°
취ʲô취ϲһĲšղҪ˵˾ͽƽܹ¸ҵİþȳӣ˵ǡɼΡһھóʮֽϲһ㶼ţοСӻһѧ
ԣ취˾ͽƽһĻشȻվߵ˵ھƱؼȥ裬Ǯ취Ҳܱܷͷֳ飬Ǹưɵһ׷Ź㡣Ǯ飬һϢҾͻϵ㡣
˾ͽƽĵӣϲвɵ뵽˵ѵò˵ҲһҹӲɣҪȻô˵Ĵ󻰡Ǻʵ˾ͽƽǮ
һʼЦЦҼƶũϰǵˡ˵ûǮ
㻹˵Ĵ󻰣ϲӵĻشɻˣüǰ˶Լ취ΪжҪپܾɵ˾ͽƽ˫ɢϵĿ⣬ȴôҲŲˡ
ҿɲ˵ʲôҲ˵ǮȴСһ˵űͷһһģ
ãа취ŪǮܿԸǣôɡϲһǸ飬ͲɵñǼ׷ʡ
˾ͽƽȴҡͷ˵ʱܡȻֺȻϲЦ˵ղҺ˵дʱò֪ܲȽСƵıǮأ
ϲһ㶣žͱ˾ͽƽЦˡ
ʵȻ˵ֻҪʮԪҵֽ𣬵˾ͽƽʮ˿󹤵ĸƽһʮԪ㣬¾ҪһԪҲϰ·ԭ
ڻҽҩʲôģҲһʮ־޴Ŀо仰˵ôٵĲҩġ
ͨ˼СԼҩƬҽԺҲûǧģοǡһ
ϲֻ֮һ֮Եĺøжѣ˾޴ľѹǷŽ߾Ƽġܹ˵Ǯһû˿ˣڵҲһĺˡ
ҲˣšʷΡ˾ͽƽ޷˵ĳͷ취⡣ߣҲΪʲôԼûֿǷˡ
ǺǣƺԼܹ»ص֮ǰİţΪý鷳İɣ˾ͽƽͷͷƬεգа뵽ţΪ˱ʾϵ۵ľ⣬˾ͽƽʵָ
˾ͽƽǰһ¿ŵĴɡѧУѧѧʽסѧУĸȫ̵͹Ҳ̿šȴѧУܱٵıȻڡ
ϾҪˣӲ˵ҪȥǮôѲǴܣǴ򹤣Ҫ׬һԪҪõŵʱ
˾ͽƽģΪҪһˣһҪˡɿɱȥ취׬ǮҪҪ
ΪٵĲûǮ⣬ԺѧУ᲻ǼưɵҲ鷳⡣˾ͽƽͬԼİȫ⣬ҪȻʱͻѧУˡ
˾ͽƽϣԼʮֵĵС
ܹɽ·ϿһϹģľưɣ˵ΣҲԼһѧԱȵġҪԼûк֮ǣҪľԼİȫ⡣˾ͽƽϳϲŵʱ˽Ҫ顣
гԽߵɹģС㣬ܹнֻ̨ʱȴѧУϿΣԽź˾ͽƽֻġ
һžɵĮ̇ϾԱСվڰ̨ʻͬѧ𣿡
ȵȣȿ˾ͽƽҪĿĿɲģ˵Լһ˾ȥĴ˼֮ȴûԼҪҵˡ˾ͽƽСֵĿ£˶¥
һڿǸԼѰǧٶȡļһˡ
һɫ£ͷȫרע˧ǿ˫غȦ۾˾ͽƽ֪һһҹδ˯
¥˾ͽƽЦ˵ҿ¶¥89Ż
ܱǸһ£Ϸʲô֣˾ͽƽڶΰװģĿʵǸȻһĺ˾ͽƽ֪ϷСʥһ룬ԼݼȥĵӰϹˡ
ΰ䵭Ŀ˾ͽƽһۣһһƽӣҲû̫ȥڴʥ
ŶӻȻ״ȻʣϷҪô棿
⻰ΰһ˿Ȥ˾ͽƽûмǴĻСʥϷֻǸոչѣ˻ࡣԶΰԸԣܹһϷŸء
ȻҲϷΰϷϵĲʮĵİӽϷ̵βʱŵʱϹٷվкܶྭӣԼԼξͻˡ
ллоͦ˼ģôѡʲôְҵȽϺأ˾ͽƽҲ鷳Ͷΰ״š
ΰЦЦѡʲôְҵȫƾԼȤʵʲôԵġ
ڶټ˾ͽƽʵ
ΰڻشʮ
Ҷ೤ʱ׷أһࡣ
ΰתͷۣشֻ΢΢һЦȻûаӵĻϡЦ˵׷ңƵõȵҲʱˡ
˾ͽƽ˵ͷȻͲΰԼһװܱ׾Ϸ
2002ʱ򣬹εһĻǡʢġ桷˶ںݲ˿νжӡʥȻոտʼ⣬˾ͽƽ֪ò˶ãš2D롱Ϸضȫ
Ϊʲô˿϶ǻԼӵгԽʱ
ڹ2D롶ʥٺһЦҪеBUGһ飬ҾͲСνڶ֡
νڶ֣˭εһأ
͵͵˿Ǹѧѧ԰²ϿΣ޳ʮ죬ųϷȫÿϷĽɫװǶBUGϷ֪ĹǻҼҵĶΰвɵðЦ˵һءµһţù˰ɣ۹
ʱһһεȥϷ˵Ҳֻһ˲֮ѡΰ˺ܴڴǸһȺСܵBOSS
һΰһ߼BOSS䱬װһ߲ĻͷȥǸСʲôˡ
һҪȿˣһԹǻҼԾӵĶΰӲûһ
ҿƽ˵ʮ½
УرĶࡣ
ΰĿ͵Ŀ˾ͽƽָŵĻǸħʦϵͷž硱Ⱥֵʱ򣬾ͳɵˡ
Ҫ֪ĹǻҼңսˣҲʱŰϷɫ29ǸղǸոմɫֱֱŵӣôڶ̶̼Сʱ֮ھ׷Լ
ˣͬ29ħʦԼľҲֻǡѣǻԼֿװʯϻµĽңźòġǸõľȻǱԼһġ硱
찡Ϸǳ˰ɡ
Ǻܿ죬ΰԼ뷨ǴġȻǰӲַ䡰衱һ֪ǰûнӴϷӦòǲμӹڲҡֻԷܹһпõıشԼĿģͿ֪˾ǰûʥҲһһλθ֡
뵽ֻϷĶΰɵö˾ͽƽȻ𾴣˵ܹϷڵBUGô˾ͷǷཻ֮֮ġ
ʱ˾ͽƽ۽ǵ⿴˶ΰһۣоͲɵðԷЦ
ȻǸϷû϶һ˵Ʒİ׳հ
˷һʱ䣬Ҳˡ˾ͽƽſϵ꣬һﻹ岻˵Ŷ
ǺǣλѣҲסڴѧǵѧôΰһЦݵ˾ͽƽڨ˾ͽƽԤϵģ˵ɱúѵ㣬ֻھԼͶΰʶٵ˸ǣҪһ롣ĿǰҪǰͰĺͶΰʶȵʱ򣬹Լ챻˿ˡ
ȥһ˿Ժѵ֮ģ˾ͽƽЦݵͷԱŵǰǹһУġ
Ҳǹ¶ΰҵ˻⣬æԼؿ˵Ҳǽ깤Ĵһءʲôרҵİ
˾ͽƽкٺһЦϲɫ˵ùѧԺ̹רҵģء
۹ôɣҲǰô˵һģ
ŶΰǸ˴Ƶ˷ɫ˾ͽƽЦϻܲҪɣҷ⾢ɶȴҲװһϲıͶΰ̸˵Ǻɣҽ˾ͽƽ˾˾˾ͽƽȡһ˳֮⡣
һ˳ҿһ˳
ΰҲæҽ˵ԭ˾ͬѧҽжΰԺͽҰžˣ˵꣬ȴֵʵˣǰûпôҲˣ
˾ͽƽ˵ҵȵľ䣡Ȼˣȴ¶һݳ֮ɫЦ˵һѾ
ΰһŵȳ˾ͽƽģҲ֪п϶£˾ͽƽֵﲻǽĵط֪ڵĺĲߣ
ǣ¥ˣ뿪˳ԽɣһԵһɾµĺ͹ȥ
ﲻǽĵطڷż䵱У˾ͽƽڶΰظһ׷֮£Ҳ͡ư͡İá촽ưϷԼΡһŭΪաɽ·ĹͼӴ׵Ľһ顣
°汾˾ͽƽȻǰõļĲҿ˼ְ֣ԼΡӢ۾ȥһЩҪϸڣܵĲȡΰ֧ͬ֡
һеĹ½ꡣ˾ͽƽҺʵͯ۵ףΰ˰˾ŷ֡ο˾ͽƽԼһͬѧĹϵڡ
Զΰɽ·һ˽⣬˾ͽƽĻҲ١˵ˣ촽ǰԼҲ֪ЩʲôɫΪ潵ҲûȻ˾ͽƽӢºԼ壬ǸõŮҲֵԼͬ飬ԼǱϾǺ찡
ؼľǣԼƺΪͷԼԣֵֵó棬һˡ
ڶ˾ͽƽһΰһԥΪѵɫд¾Ͳ³еĹǣҲԼ֮ǰѾġ󣬶ΰֻҪӦһ䣬ͻӭж⣬ǱϾڲڵĶΰҲֻһѧѣҪ»ҪһС
뵽˾ͽƽɥ֮ɫЦղŶ˾ͽзƣŰһ¶ѡҲΪҵ鷳ġֻҪѧУţЩϵҲܲû
Ȼֳ̾һ˵ֻϧãԲڴĸףԼȴҲ˻ˡҪ鷳Ҳûа취ˡҲֻû
δ䣬˾ͽƽ߾žһ죬ȴǶΰŭݣŭİ˾ͽƽҪûΰҲڷôĻ벻ǼƦåôҶΰ¹˭ˣ
˾ͽƽġš֮£˵˾ͽͱˣȻҵ˿ҰﲻæƦåһǿӦԵġҼ죬죡ʱƽ飬֤Щ˲ѧУ鷳ʱô󵨵ȥҿ˭Ҷһë
⻰˾ͽƽûֳ˵ʲôﰡ㵱úû¶ôȴһŵӣװģļ˵˵˵ҲͰˣΰҲȥһллĺ⡣
ʲô˼ǲǣãΰ˾ͽƽЩˡ˾ͽƽһҲʼڣ֪ӦñƵöΰ̫æ˵ţţ侲侲
ΰƿ˾ͽƽ֣Ҳ־ʹ¿ڴͳһɫŵֻһȥȻ˰ʾ˾ͽƽҪ˵
ΰͳ绰˾ͽƽ֪ͳһˡΰڶԵ绰˵ˣ۸ˣʱ˾ͽƽ֪¾ˡ
ΰĴʡܲıһλ߹ٳ棬̶֥С»ֵõô
ǰ˾ͽƽҲֻΪֻԼϲhTtP://
С˵¡ΰ桱Ĵɽ·ѡΣ˾ͽƽ֪ʲôСˣ족
ڣڶΰУɽ·ĹֶһɫҲԼ༶ŮͬѧƭԼ֪ˣһͬѧҲԼǰȥӢ۾ԷѹƣԼȻҪַӴܾھͱɾĿԺԲˡ֮һ仰ԾˣʲôԼһ˳еǶԷȴҲԼͬѧ鷳
Ȼ©ܶ࣬ڶΰûҶڹֵ˵ڣǿŷƷʡȥ鷳ΨһǣΰôŮ
˰£ΰڹҶ˵绰ȻһЦĶ˾ͽƽˣҴ˳棬زõȵܹˡΪ飬ҲſҴ˵ģ˵ôлҰ
˾ͽƽ˹һЦ̫ҸжˣɣԳʰ跹
ΰʮվ
վǰ˾ͽƽϲĺõ˳תͷȥλСʱȴϲһһСŮվһֹҧ䣬Ҳ֪Ů֮ôôҪĵڳϣվǰ㳡·ˣһƵĴã˾ͽƽʱãȻࡣ
ǰΰĴڰæԼõ鷳νģ˾ͽƽ޴ӿ֪ˡǳҲٲĵ˻ԼȥǱͱ䵶ˡ
Ľ˾ͽƽ׼ҪȻҲỨ˴˼ȥҶΰһξһ㡣
뵱ʱ˾ͽƽװܺ׷ʶΰʲôء붼Ц
أΰȴĵ⣬ռ˶һڲᣬϻ֪ҾͲ˵
˾ͽƽЦΪ˼ҶͬѧģװһԸģҲֻǶͬѧĶѡ˵ҲǲԼ˼ҵϢˡ
û˺֮ǣ˾ͽƽͷĴ󵨵Ĵϲý˳ȻһȥѧУ죨Ա칫ңΪһ١
ҲΪ޹ȱڣûȥѧУϿΣֱԱݺһΪ֪³򣬲Ÿ̧ûм˵Ĵ
ʱԱ÷ȴĳĶ˽˵ȻڴѧʱڣѧУŮͬѧ̸ΪǲŸոѧУţЩ黹ǲҪ翼ǵĺáʵʦأҲΪǵĽò˵ģϾںúѧϰҪģԺеʱ̸αؼһʱأ
һλԱǰ˾ͽƽõĹϵԡˡ
˾ͽƽеǣöڸԱĻȻûһ㷴˼ʱ͵ԼۡǸ̬ȣȴĬʦжһ˾ͽƽȻֲһǧĵСŮŮѣҲһʮֳϿ̵ļơ
Ҳ֪ⷬ㲻ʽȷ˱˴֮Ĺϵ
ֻǼǵٳŵʱ˾ͽƽȴ칫ҵʦǵֹ˵û뵽ôõһεƯŮôϲһʡݴ֣
Ļ˵ЩʲôӾͲˣ²װ
ȳ˸죬ú˾ͽƽ֮ʣµƺֻˣ˾ͽƽƤ̽Ե͵͵ȥǣõС֣вϵϵ۰ǧǧҪ˰
ȻأõСģֻ޹ǡ
ףӺȻתͷ첻ѵáΪӷ֣ûоܾ
YES
һУ
ʰˣţ˵վɵЦʲôأģˮϲȻεӣӻعæ˲Ŀˮ̧ͷһһСλŮȴֻϲԼŭĿӣȴϴźϼƿƲģɷǺÿ
˾ͽƽ˵ǲױʱƯȻȥΣˮܽء˭˵ǼҵСòƯӾ͸˭
ι˵㿴ûöϳ㻹ɵվſʲôϲҲһˣ˵ǲϲѹʮ˻ûѡ
֪ˣˣҶֲڿûҿԺܸεĸ㣬û˾ͽƽߵŮм䣬һ졣
ϲһõĸ첲һ鵧˼£üë˾ͽƽ˵һֱ׳ӣͺõƵġڱ˵ǼûпڴӦ㣬ǴӦŮѣֻҪϲڣҲ붯һ㻨˼
㣬ҺûеɡôҲ簡˾ͽƽЦ
仰˵ˣҾˣ㻹ԸⰡϲЦĴеȻ˿ԵСãԼȿЦҲǸһ˾ͽƽеþվ̨ȥ
ԭΪܹ˵ĻӣΪϲڳҲֻһ˹
ٷֱҲûеõһŮĻᡣҲֻźĶ˵һ䡰ءҲֻܸһǸ
г𽥼ǰǰУ˾ͽƽûȥĸ׺󣬻ô龰Ŀǰжϣƺһ϶ٲ˵ġ
뵽˾ͽƽ̾һ˵˲ѳ죬ϣһαҲֻеһССĥѡ
ֹʲôأϲջĿ⣬תͷ˾ͽƽʵ
ûʲôֻЩпѡ
пп̬޳ǷνǼʮծŶ֪ˣǲ᲻ߣ֪㵱ôһ٣ȥһΣ˳ҲԼδĸﰡ
˾ͽƽǳϰϲ佲ķʽֻǲ֪һôҵĸ߼죬˵ôСƵģľûһΡ
˭˼ҵҲǶԼй֮Լľء
վƬֱ̣ԶԶȥ˾ͽƽ뵽ԼҲȻѧУˣϾԼкܶҪȥ
뿪ڽϲ뿪վ̨ȴǰǸƮϲһ򷢴
֮£˾ͽƽ˳ϲĿ⿴ȥ۾ȴֻվ̨߶ԼһվȺѡ
ôˣ
Щʧϲһ£Ȼĵġšһǻش𡣽žͼɫһ䣬˪һǧ֮ӡ˵Ҳ֮ı䣬ģղǸݵϲȣֱˡ
һеı仯Ҳֻգ۵Ĺѣ˾ͽƽվһһֱţ˵Ҫϲǲǻһʲôˡ
û°ɣ˾ͽƽСʵ
ϲĿ˾ͽƽһۣҲشת̧žߣֻڷ㶸㲻״˾ͽƽһϸıӰ
ôˣô˵ͱ
Ȼ뵽ϲı仯һղʲôйأ̲סСֹ˼䡣һ뵽ŮƱ䣬ԸϲıҲͲΪˡ
󣬵شµŮ㣡
ǣһǰһĳվ̨ͣȥɵȵߵϲTTǰʱϲȴ˾ͽƽ˵ԼȥѧУɣҺȻһỹмҪ졣
˵꣬ԼһͷҲϳ뿪βһӰˣһβ
ˣ˳糵ûָˡҿƺ빫վȽϽʡԪǮѧУɡҪˡ
˾ͽƽϷ˰һöһԪǮӲңȻϲȥ෴ķƵߵʮҲ·
ǮǮһöʱܾýǮпޣȵ뵽ʱȴ󲻵á
˵ǮԴȪ˽ǲƸĲۻʹ᲻ϵĽ˻ע˵׷ԭ
ʱ˾ͽƽڽǮĸҲڽ⡢ˮúķãĻڳĲ֣Ҳֻȥдһ㶼ûҪԼĴܹϵֵ
ڣȴΪڶӵһʽǮе಻ѡ
ӳ۽˾ͽƽںʺȥͶʾͣڶʱ׬һⲻ˵ҪкõļͶʾҪǷҪһ𲽵ıǮС
˾ͽƽһ£˼ǧԪ⣬һëǮûС
ǧԪȥͶʣֹƱ˾ͽƽԼܹ׬Ǯǵȵ׬һ򣬹Ҫȵ°ˡ⻹˾ͽƽӲ¡
һǮѵӢۺ˳ϲҲ
ӦڼչذɣˣҪڸϷ
ιʲôأߵ˵ǰûϿΣʲôȥˣ
ûʲôǵ߿˾ͽƽſϣĻشȻ֪ܹһ׬һԪ𣿡
ʲôһ׬һ򣿡һ㶣Ȼȥ˾ͽƽţҲûհذɡ
ʲôΣġ˾ͽƽƿ֣һ
񿴵˾ͽƽǸģȴҲԷڿЦǺʵҪôǮʲô˰ɣ
ôʲô˵֪֪˾ͽƽͷ
֪Уİ취ҿ벻һ̯ε˵
ˣҾ֪Ҳ֪Լɡ
֪һ취ܹһӾ׬һ򡣡ȻһǺͻȻӺС˶˾ͽƽȥȴһŴѵЦȿ˲ŷ֣˺ȻǸ˵
һ˫۾գѽգѽĿԼ۽ëȺȵģһЦϾ͸ֳѣЦú
ʱԼҲſڿϣԼӺЦе˵֪а취һҹŶ
˾ͽƽ⼸첻ڣȴѾСѾͷһſھʵʲô취˵
˵ˣʲôôûУЦеķʵ
˾ͽƽЦŻش˵ҪʲôôֻҪܹ쵽ģһ
˵Ŷ۾һȻ˵УſһҲƱͶעվ˵һȽԪء
ǺЦ˵ƱǺǣ룬ôȥأ
ǸмģСʲô˼ôûһ
Ǽͬѧĸ༶İûеüˣҪȥǰﵱг˲ɣ
Ȼ֮䣬һըһŭýҡ˽ֹһŮȴǱһæΣ͡
ͼ̡ߵѧǸ۾ֳֽ̱޵긾ŮɫѿҪСĻǣһŹѸ
Ůʦڿ趯Ḻ̌ޣ׽뵽ҴϷԺָӽִֵʦֻŮʦ˵ĹҲǴʦģ¯࣬ĺеһȣһ˲֣ﵽ˸ߵľ硣
֮һ仰˾ͽƽڿϹȻĻѧѾ׵׵ûˡ˰˾ͽƽûأʦԴȴŭһɵˡ
ͼʦˬʱ򣬺ȻݽѧϯȻվһɫ߳ɫţпŮӡ
ͻı仯긾ŮЩӦȻͣסѵ⡣ձ죬ǸվŮȴŭĿˡ
ʦ㲻øղԴΥʦôӺʹøʲôֱҳϸղڿｲͬѧǵĲԣΪʦԴϬ˻߾ΪʦӦôΪʦʲô˼ѵʦôôһ򵥵ĻѧУõȥ̵Ǹ˵Զȥ̼ǣ
㡭㣡һͻͻͻԴǾͷ·ǹһѸʦȫ¡ָŮð춼˵һ仰ԭҲֻΪһʱĶһƢѡոսѧУŵѧӴľȻȻڿ϶ײԼһһŮѧ
Ҫ˵ȥΪʦδ棿
ʱΪ׵˾ͽƽҲеɵˡΪǸԼˡͷŮӸͲԼ༶ģʶʶ֪ŮӵġСΪǿҡ
һʱ֮䣬˾ͽƽֻоԼһǣôߵͷǵֳӲУǰԼɲ
ʱŮͬѧǡˣ˾ͽƽҲʼģĽʦôʰǽȴڳ˵֮⡣
ͼոջϴʣݵŮͬѧۡһһӵϣſϱͷʹ
ǿ޵İƾԵĳϽŮ޵ǣֻ޵ǰʦˡ
ͺñָڱ䣬һһ׷ʹò񫣬˶Է׼ֵʱȴȻ˵ԼһҪж
ʱ򣬸ʦҪѪˡ
һ˾ͽƽǳ׶Ůݷˡ
áߵѧƺҲûмȥıҪˣʦɫ˦ȥ
ˣӿˡǾ͵Ÿ촫Ѷɡ˾ͽƽ۽ǵ⿴һ۽һǸڱͷʹ޵ŮεĶһĵļһ˵
СʵѧУΪǰɣ
ҲҲֻڿѣⲻʲôɣȻָָһߣ˵˵ˣʦֲǡ
˵ʲô㣡ôôûģŮͬѧôҲΪƽô˼ԶʱͲԸˡ
˾ͽƽ˰֣æ˵ˣˣǳʲôҲһͷѡûʲô˵ģĸʲôҵǵǸŮͬѧǲʲôĵ¶ҪȻûɵôѡʱй
ҲʦùһЦȻʵǲǾ¿ˣ
δ䣬Ｘ༶İ೤ȴѾһ𣬿ƺˡ
ڿҲϲˣ˾ͽƽӣŮɻĿ£ߣʵ㻹ǲǵƱʱǵڼڣ
˭ǵ
תͷԾ˾ͽ㲻ѧɵѾͷƱɣ
˾ͽƽ΢΢һЦʵкβɵڶʮˣ
ڹҳ֮ĺܳһʱڣƱΪһֶĲڵĽֹ2080ڣйĸ￪ŵ룬Ʊ𽥳ΪṫҵΪĿĳＯʽʽĿǰΪֹҪĲƱҲиƱƱѡ
2002꣬ǶԹƱҲԶԶûǰǡ
ʷأҲǶΪӡء֮ǶʻŻɵĿ⣬̶ܴϻΪֻĺһȽԪĿںţٳٲߡ
ʱһãԭԲƱܿٽתɡܲܿ𡱵ɻ
һ㣬˾ͽƽһ㶼ġΪǡ˫ɫ򡱣ǲʡС3DȣʱڵĸʺʣֱǴͳԭʼ򵥵Ĵˡ
ڵⲻġܲе⡱ǡжٵ⡱
׬Ǯٶȶԣʲô취ƺҲûƱÿ죬ο2002·⼸ڵʣ˾ͽƽԺɻŲӡ
ƾһ㣬ӾͲԼôƻвһȽ
˾ͽƽЦŶԻԥ񿪿ʵôûȤһһѣ
ûлشȴһ˷ܵĽеģôģ
ʲôģ˵Сٲ죡˾ͽƽŲƱѣõ˵𣿡
ϻţŵĻ㻹ָʲôһȽЦ
һȽѽһԾȵûҲֻѡ
̧ͷ˵ʲô˼ţ
˾ͽƽҴǧԪģ
Բɵôһ٣ǧ˾ͽƽһѧڵѰ
ʵ֪Ӵʱеʵ㡣䣬2002ʻͳļͲƱȻҲ˵ԣǺδȣȴֻ˵Եıʽѡ
ʱĲƱҲֻǽѡ֣ȻײһÿڵĹ̶ʱ䡣˾ͽƽҲֻϡǵõʱһȽм֣Դıӿɾе㲻̫Լеġʷˡ
Ҳˣ˾ͽƽǼвƱҪһ򾡡ǧԪҲֻǡˮнѡ
ҲӲŻ˵һġ֡
ʷ켣ûгִ仯Լж˼ʸԼӣ˲ȥѡͬĺ롣⣬Ҳ˶ĿԼнͲһҪֶΡ
ȥҲֻԸһԪĶѣҲǲôҲ˶һǸ⡣
˾ͽƽԴҲϣֻЦ˵ûйϵˣȫ˺ÿӼҷԾС
Ȼҵ׬ǮĿУ˾ͽƽľʱעת˽
ڼ༶İ೤Ѿڽˣȥ¥ϵҵԱȥˡǸÿôҵŮҲʧȥӰ˾ͽƽ̲סԱߵǸͬѧղǸͷʹ޵Ůôˣ
ʹǸŮǸҲܰԣϾͻش˵Ůղűǰ༶ͬѧˣҲ֪ǻˣǸȥˡˣŮɺΪǼͷǾͲҲȥ
ã˾ͽƽһۣ˵Լˡ
һأ˾ͽƽ˱ʵʵλϵ¿Ρٽ¿εʱǸϷ񾭵Ůһڰ೤ǰӵ븨Ա÷һ𣬺ƺƵ߽˽ݽҡ
ԱԼǿ϶ٲ˵ġ˾ͽƽˣҲ÷޵ĵ£һͷɥĵͷվͬѧ֡
ֶǲʹģི䡰ԲҲǹȥˡ˾ͽƽôоվǰĸԱ÷޿Լе㲻Ƶأ
һ¿Σ˾ͽƽٸȫ֮һվ׼̧ˡںԼ֡һæ೤ˣСһ㣬ȻˣžɫǺѿ
˾ͽƽ˵ͷתͷſھЦ˵ž꣬һȥʳóԷ𣿡
žʱʮָӡſڵʱ˾ͽƽһҲһǷƵĳ·ʱĳŵᡣһ쿪ʼϢʧ˴ڣǵԼ춼û˯þǲǳʲôˣʲôѡ
ǵͷµĻϿΣȻкҲԼһûкԼһ쾿ʲô׷Լ⼸Ϊ˭þˣ
һһСӡһ뵽ž̲סҪ
ǣһǸƤЦģ̲ס䳰ȷҿɲͼ˾ͬѧ˾ͬѧʲô˰æʱҿɳﲻ𡣡
žⷬŻҩζĻ˾ͽƽɵתͷһεһۣ˵Ҳûеλ㰡ô˭Ҷͳǹҩһ
վ˾ͽƽԵһãæǰסžĸ첲εεģǶеһ˵㣬ǲʲô㲻ˣģֻҪ飬СһúýѵҲҲҵĽǷ
ϣСѾͷŶž겻ע⣬ݺݵһţȻʹһɫ˼·˵˵İ
˾ͽƽ֪žеӷ磬һЦ˵ǰ೤˲С˹緹룬ⲻǣô
һ˰ǻ˾ͽƽһ֪ܸĵģžҲȻԼ𷢵Щ⡣ȴôҲ벻ԼΪʲôǾͽ̨˵ȻһξҷһѡһɾûôõĻˣ
˾ͽƽæЦǣǺȻ֮һ飬ͷһеʶžˣһأ֪ҾǷʲôˣǵð೤㷢ôƢ
žһʱðŻعݺݵĵһۣȻǲһѧӣֺݺݵ˾ͽƽһţͷҲصﳤȥ
ˣֻĶ˾ͽƽڴͷ꣬æž׷ȥ
ϣôˣö˶˵ΪʲôҰһƨϣŮ뿪ıӰıԹ֮ǰԼǽţҲûҲˡԼҲֻʾ仰ѣڶžȫº
Ҳ㲻״ҡҡͷ²᲻ʲôԲ˼ҵˣҪȻô߱ˣר㣿
ƨ˶Բ˵ءϴȥտǼ⣬˵˵һʲôʱһţ
Ҳ԰ҲеˣԴͷɵ˵Ůÿ¶ô鲻ã˵ž᲻
ӳڶʮһºŮ
˾ͽƽ벻׶žΪʲôĪĴͬΪŮ˵ȴٿһЩһ·СܸڶžСԴ֪Щʲô
ӽѧ¥ѧ֮ҪһտĹ㳡һƬûпõĲƺءעǣ㳡Ͳƺ֮ӴȻγһ´׸ߵˮƽб¡վУ԰ֿƺͻῴһġ̵̡ۡ
뵱˾ͽƽϲУ԰һֻҪ뵽ž˵ҹԼİŮӲڲݵбϿǣͻ֣ᷢǽǶôһ飿
ҲҪһǰᣬǾ¿ĲƺвʲôϡŹֵĳӵ
ڲƺһɲɫ·ש̾ͳɵʮ׿·ݵضһΪֱۣ˼̤ƺĻᡣԭֻΪӴѧУ԰Ĳש·ȴȫȫıһóгӡ
ˮ̨ơ¼ܡ衢ലȵסѧƽʱпõģڿѧ⼸죬㶼õ˵ƽʱֻ˵ļ׳·ʱȴǱĿƷѻڸǵʧȥĿ
ڳЩƷνġ̷ȴҲУʿǵصصĹУ
УȻҪƷôǳУһһȥȴ֪Ҫ˷ѵʱ䡣ЩƷۼһ𣬶ȫôֲһˡȷУͬѧҲ׬죬һãһ˫Ӯľ档ȻƷҲڱУѧʲôСˮǰľǡ
УԻڹѧ
ڵһ뵽׬Ǯ취˫ӮǺˣѾ޴ӿ֤ˡĳ棬֣ȴ¿κ·˵˵Ŀ⡣
ԣһһܻᷢԼϡȱƷϵߡ;С֡ڵŮܶԷʲôֻҪһҲ̲סһ̯λһ̯λפۿ
ǶžŮ·ͱضҪϺܶࡣλС㻹ûĥһ·̵ʱ˾ͽƽȴѾ׷
Ǻǣ㻹ҪʲôҰúˡ˾ͽƽվڶžһĵЦֻϧ˼Ҷžһ£ҲɵûͷһεĿЦָŮûа취ˡ
ûпΰɣ˾ͽƽһƲɣһתһƣװģĶߵʵ
һ㶣˾ͽƽһĸԼʹɫӦĿİͰæشǰûпΰ
ûпǸʲôȥأȥ߰ɣʡôһûкúùء
ǰҲûйʡء
ȹأ˾ͽƽʱžȻûлͷǲ֮䣬ͷȴƫһ£ԣŴСѾʼԼˡ
һԵСѾͷȴǶܸȤգգ۾۾￪ʼŹ⣬Ľӻ˵ȥô˵кݡ
˲ͣĽаͲסĶžȻת˴еǷҪ˵ȥһ˵ȥҪ
žһţСһĿŶž˵ֻǲˣʲôװ
˾ͽƽһСѾͷˣɵ͵͵Ĵָ˵Ѿͷȥѧרҵֱ̫˷츳ˡ
ӵĳޣ۾ʱֳһ˿⣬СȴԽĿˡ
žŮˣСŮᣬôһƭŵæסҲ㰡ίʲô˵Ǹӡ
Ӽæ˵ûҲԣûʶԼĴ󣬲ʹöž귢ѾʶԼ⣬ֵֻտʱûкʹҴк뿪ҲºûкʹͣҲʧ⼸дΪҵģ֡
žһ˾ͽƽѻ˵ˣҲڶƽϣǴ˵ˣȥˣ˭˵ţҾôС𣿡
˾ͽƽʮֿ϶ҡҡͷȻǡȴ˵ǣ
Ȼղ˵Ҫȥ԰ţ⻰㲻ž꿴˾ͽƽʵȻСԴˣˣҲϷˣ
ĵ˳һͷСͷһֵĿɰģ
Բɵתͷһۣ˵⻰Ҳ˵İȴȻ԰˵˵棿
˷ܵĽе˵ȫҪڶʮ
˵Ҫȥ棬СѾͷ˷ܵĽе˵ȫҪ
ʱֻһ磬Ҫһطȫһ飬ҲҪһɡüͷһվһԽӿ˵
˾ͽƽɣԺʱ˵ȥȡǮȻȥ˲ƱͶעվ
žɲ֪˾ͽƽǺΰͶעƻ˾ͽƽҪȥȡǮȥͶעվģͲɵһɻĿʵͶעվȥͶעվʲô
˿˾ͽƽ˾ͽƽûʲôӦŰоġ֮˵˶ž
һ꣬ž͸һ˾ͽƽԾ˵ҪǧԪȥƱûԴҩɣ
˾ͽƽɵÿЦһҵҲϣҳԴҩˣûа취Ͼֻ취ٶ׬Ǯ
ҪǮ𣿡žֵʵ
˾ͽƽǺʵ˵ͷʾ϶
ҲˣʵŶôôҪǮҪǮҿ԰ҵʱȽ㡣
СѾͷǺ֪žȴΪ˾ͽƽʲôѣǼæʵ㵽ҪǮ
˾ͽƽһܣûлشžĻֻ˵ﲻǽĵطǱ߱˵ǽ͡
˾ͽƽĻ˲źȻ뵽Լںδæ˾ͽƽһѧǷȥ
һ˾ͽƽһߺ˿ЦҪһԪֽ˵ǵѹʲô⣿
٣֣˲ԼͬĴһĻɵĿ˾ͽƽžǿʵûкǿЦɣ
һ򣿻٣˾ͽ˵һٿɣҲһĲţҲŵ˵ͷ
˾ͽƽҡͷЦҲϣһٿ鰡
鲻α˾ͽƽ˵ġֲ֡ɻ˲ɵ׷ĿΪʲôҪôǮ
˾ͽƽǲ˵ģܲסǲϵ׷ʡοЩ˶ԼҪõѣ˾ͽƽʱһҲ˶áˣ˾ͽƽҲͲͰԼõЩһһʮĽһ顣Ȼ֮⣬˾ͽƽȴֻδᣬΪԼ֮ĹϵƺûеֿԹĵز
ˣ˾ͽƽĽȴҲĿɿڴ
ǳճյhTtP://
С˵һ̫ˡ˾ͽƽֵĿСѾͷһۣⶼСѾͷﶼ֪Щʲô
žȴ˾ͽƽɽ·ŶرĹġֻ˼ά㣬üͷ˵ˣǸͬѧծҲòƱɣ͸ұ֤һУˣͳһԪϵĽ𣿡
˾ͽƽǲұ֤ԼܹгһԪĽ𣬵ұ֤Լһн
ҲڲƱĿ֣˾ͽƽһҲûУǾͿѧǰڣӡȴ̡ԭǵΨһһβƱʱģһֹһš
պþôɣԼһŶûУȻԹƱƭˣ˻࿴۵ʱнֻ֡ΨһȷľǣԼסһȽ룬ǶȽ룬Ǽֵǰ˳᲻ˡ
ڵʱԼôͻȥƱģͲˡ
ǿ϶ģж٣͵ÿүİˣ˾ͽƽɫ֣صĺ˽һ˵˾ͽƽͲǧ򹫿ȥƱıҲ֪ǲԴˮˣǧ򲻸Ͻ·ȥƱëûУҲ̫ˡ˾ͽƽԼûôϾּʶܷԼϣʲôܵģ
˾ͽƽһ϶ӣžʵҿɲţ˵һУʲôݣ
˾ͽƽԴʼˣνͲܹɻأҲԼһŪ·˽֪һֻ־װԣޱ𣿡
ԣžüͷһ塣˵ǲô
ȴ˵Уޣȴҽġ
ͷƫͷŲţ
Ҳ֪ȻЩԴôãһĵڡĻشģɣпϵġ
ž룬ȻʵһտõҲ
˾ͽƽ۾һ˵Լģƭˣæͷֵ˵ô֪
һʣֵžˣͼЦȻ㶼˵ˣٲ²㵱ұô
ôᡣ˾ͽƽһԾӡ
һۣɵþȵİɣ
Ȼģ
ģܹŽԺѻʲôӵ𣿡С˾ͽƽʵ
ž⻰ȴ̲סСѾͷһƣҪôԼҸʲô
˾ͽƽˣ˵ʶž꣬ǶžʲôӣǸʲôģһ
㻹ţ㣡ǾͼӹأװǻƵһָдʣǰһ趫Ϸڶʮ¶ˣ
ûǩҲûвõͭǮʲôֶʡ
ײģôҲԣеhTtP://
С˵ǲΣ˾ͽƽĿڴ֮£˶žδѵϸϡȻǱһСĽ˳һ߽һ߻͵۹ۿžı顣
ôô𣿡СѾͷŶžĸ첲ʵ
Ҳ˾ͽƽ䣬С˵ι㲻ǻʲôа֮İɡ
˾ͽƽ˦֣ҲֻǿԵĶž꣬¶Էץ׼ҪһŭҲܲǡ
ʵžʵϻһرݣֻѧžһٵĻر⡣ƣҲȥ
ʵžѾδ
˾ͽƽһһž룬ϧûŲ벽Ǳ߻һ˼״ĶŴȴѾˣҲǧԪн󣬳õծʣµҪһ룡
Щ˾ͽƽˣСѾͷСȫɵˡʲô˼Ѳ˾ͽƽ㡱˲ɣ
ǻ˾ͽƽзӦͼŴСһЦĿ˾ͽƽǿǳ˵ǰͷһҪûУҲ˺㣡
ǡǺǣȻȻ˾ͽƽЦæͷ
ǣ˾ͽƽ֣ټ϶žǿƣ໥һۣӶԷпһ˿ԥ
ȵҳһǧ
˵ҳǧ
˾ͽƽݺݵһۣߣȫǮˣǿɰѻ˵ҪˣɲԹң
λ˵ž۾ҲһɣʵԹԹ˭
˾ͽƽһ£̱죬˵ˡ
2002꣬һԵýһԪʣҪ˵ȥʮа˾ŻᱻΪɷӡͶעվĴԺͬҲ뷨ǰǺһƱ˫ֶе£һŶ̫ƺΪ˾ͽƽǷۼٳġ
˾ͽƽץץͷͷʵ壬ûУǮȻǺѡ룬Ƿƣ˭𣿡
ƱһʮĴ壬Դϴݲһɫףһ֪ݻǸ¸ڵģ﹤ʱҲȷǵƱǼٵģȻȰˡ
ˣȻܶ࣬ҲнģǱϾһ飬ôǮ֪𣿡
ĸһ˵̣ԴҲɵվֹҪ֪һǧԪƱƾ͵ýҽԺˡ
žһƱӣǰЦ֪Ǵģ鷳㣬һﻹôء
ƱԣȻ״ﻹ˵أ˭ҵĺӵô󡣲ҲǵģƱ˵оеģ
˾ͽƽ˼ˣʱԶžѣ޲Ĵָ
ܿ죬鳮㣬һǧԪͨѡţȴǰ˾ͽƽļ䣬ѡӡеĺǰеĺŶΣټϼɢнɸѡĸ˾һ缸Ͷעվȹˡ
ǴӡƱĴӡֽͲ֪˶١˵٣ǿͿĸ۾Ρ
˾ͽƽ෢̫ѨŮ˵űأһһһװǵÿǧŪһţ˭֪Ż᲻Ԫ
֪ˣ֪ˣҹ⿴ҶҪнˣ⻹һһŵȥңС첻ͣıԹ
˵ˣ𷢷ллˣʱ˭ᷳ
ž˵ĶԻ˵ˣڻûнأʲôΡæЩֽƬģôôࡣ
˾ͽƽҲ̾һйĲƱҵ㷢չִͳģʽȷǺ˰
ٽʮ߳ңȥȡǮһʱϵͶעվȵĸһƣӳ֮ʱȴѾָĵʮˡ
˿ʱҲˣĸһҡεǦʳǱȥһС͹ݳԶٺõģúһԼ
ž껹һٵ˾ͽƽ˵ס˸ңһαĪˣҪܣСû꣡
æͷȻ˵ʲôտ
ԣ˰ɣöҲܲס԰ǳըɡ
һɲԸˣԵҿɲը棬ҪһԼǻȥԿϵ»ɣ
æҡͷԣǶž˵ˣԵḷ̌ȥ̣
̣СԴ룬ƺҲǵͷ˾ͽƽĽ飬ͲҪˡ
߰ɣֿһҲҴ·һڶʮż
˵̣˾ͽƽʵǡװ桱ĻȻûлȴʤڼ򵥿ݡ̵ĸʽƬǴǩϣ˿ѡȻݸ˿ζӵϣȻץһһۣȫ˹̣ͿԿˡ
Ҳ򵥷㣬ԵҲʹ죬ֻҪϲ⡣һªСҲܹʳζ
ĸ˶˼·˽ֿǼҲ̫ġϷ̡һţĸ˲ŷֵڻûмˣʱ䣬ڻûеĳԷʱ䣬ٵҲϡ档˾ͽƽЦ˵һβúͱ˼ˡ
ҿ˿Ťͷ˾ͽƽЦ컹㣬һ뿴׼׼
˾ͽƽһ⻰ʶۣæ˵˰ɣΪôСĥһΣҪ֪Ϊǵķƴƣҿǰǵ㱾ȫùˣʲô㻹Լɡ
ž˶Ի΢΢һЦˣʲôȥˣʱŹһذɡ
ʱϰ壬һʮĴŽŲ˹һЦݵĿʵͬѧЩʲôǵСҪ˵̵ζȴѧõˡǼСͬѧǽУɣ
⻰ͳˡˣô˭ԼһȺ˶һۿԼǸսУŵأ
ҲΪ̫棬ֻϰǰĲǰԼϲõ
һжŪˣĸһſ£ֿʼон֮ԼӦЩʲô
㵽ʱʲô㣿žĿ˾ͽƽӿ˿»شðѼծˣȻٸµѡʣµĲ˵ôƽ֡
ԣһ˫۾⣬˾ͽƽ˾壬Ĵָ˵ֱ̫˧ˣ
˷ֹۣƽ㵱Ȼˡ
˵ʲô㣡ԴŭСֶС۾һӣŵġ
֣ž굽ҲûָֹֻЦӵӣһǰһǸõŮϻ˺ôõʱ¶ˣ˵㵱ôչǲǴһʼ;Ĳ
һæͶԩС㣬ԩˡҲҺͬѧǰż棬˵һ뵽Լֵ֮˵һ䣺ʵҪԸ⣬ҵҲֲˡ
ԭα¶˲ǣžһ̽һץסӵĶ䣬ŵ˾ͽƽæ
ʱȻСȻһŲ˾ͽƽæ˵֣ۣ˿˲á
žҲ֪ԼĲ̫֣İ˽Ҳֻð֡ջԼ·
ɾ˾ͽƽΪƽ˾ʱ򣬾͸оƺԼ߹ɵûͷҪɲȿأžһԼļȴǱ˺ݺһ¡
˾ͽ첻㣬ΪʲôȥأԭǶţ
˾ͽƽٴοΰʱ򣬾ͿСӶԼüŪۣȻһžƮ˼ȻǲԶŵʱ˾ͽƽ˾һĻλֿȫˡ
˾ͽƽæ¶Цݣվֽ͵ᰡ磬ȫᡣȻ˵ˣһεһûкúлأ˲ɣˣ
ΰһ⻰̲סָ˾ͽƽıЦҾ֪Сϴú跹лң̣ͲŪ߼ģ
˾ͽƽֻһ¿ڴѿտҲĿڴȫ˹ȻЦ˵˰ɣһͶɾˣ㻹ָ߼ģȰѻ⣬гһС㷭ˣʱһȥβǼտúôһ١
һ²Ƕΰˣ˶̲סЦ
ΰЦ֮ӣЦˣˡǲǰǼλѽܸʶһ°
ѽ˼ˣ˾ͽƽæǣŶΰ֣˽ܵ˵λ˧ʹҿɲʲôİˣΰҲǹܰ
ΰЦЦҺãҽжΰôһܣǶһ༶ͬѧˣ
žվ΢΢һЦϻһΣԸղŶΰЦǼ仰Ҳûȫߡ
ãžꡣ
ϵæں油žǹܰĴ೤ء
Ŷΰһ㶣װģľеԭǰ೤㣬ʧʧתͷֶ˾ͽƽҿѧôãӿôãҪúİ೤˵ƨˡ
԰գΧһϵļ˲ɵֹЦڶʮ½ͷ
ҽܵҽͿǰ༶СŶϣԺչˡ
˵˵ɰģŴүҲʧЦ
˾ͽƽҲЦŶԶΰСѾͷС꣬ȷǰ༶СˡСѾͷǸ˾Ժ㻹Ƕźá
˵ʲô㣡˾ͽƽĻСѾͷһģ
񡣡վԵһ֣ȻͶΰһ֡ΰǶӡ󼫺á
໥ʶ֮󣬱ٴ˶ΰһμ棬֮ǰҲ֪ΰ飬˵ȻЩ֡˾ͽƽȴ죬ǾʵʱӦʦǱôôֿܵˣ
˾ͽƽҲԱ߼ˣھ͵֮ǰһϷˣʺպһϵã˵̸̸
ʺţϷʺ𣿡СѾͷʮֺĲʵ
ΰϲһЦݵ˵ǰϷʺš
Ϸ˺ҲľͷˣȻǶܸȤ
ΰҲģֱӻش˵ȻʺţϷɫװġ
ʺܹǮļʵϵĶžһæסСѾͷ˵ôʲô֪žһСʱ;
£ûʲôġΰһ棬æСѾͷ˵ûȻ͵ҵϷ˺ȫģҪĻҲҪǧҡ
ţ˾ͽƽ⣬޲һ֪Ϸ˺ſȴ벻ֵǮ϶¶һ˿ŵɫ
Ͷž໥һۣöΰڴţֻһЦҲڼˡΰ˵Ҳ⡣ܸȤֿʼ׷ʣһϷɫΰϵҪáҪ
ΰëϲ˺ЩֻҪһͷ⻰ҲͣסˡһԵ˾ͽƽҲֻܶλС㱨εĿ⡣
ӣ˾ͽƽһ˵̾ȫҲ˾ͽƽΪΰһݡ
һ̾Ͳɵöҵ޲˾ͽƽĿζ˵վǸоЩˡ
ΰڶžһİˣտʼһܹһŵʳֹһһ첱Ӵֵģ飬ûӣʲôûˡ
ͣʱ໥һۣһʱ֮䣬֮ǵһ̾ȫʧˡǴĻͷϰеϰƿȪˮȻ͹Се
žһͷϵϸЦ㻹ԡ
ʱΰֻȻˡִץŲͽֽ˲죬һ߻ͳ绰Ȼͼ϶˵ãǰҾڽֿڵһϷ̵ĵԣԣҾС˵Ҷ˵绰
ôҵˣ˾ͽƽҲͣʵ
ΰͷЦ˵ʺһüǮٷˣʡҿ
˾ͽƽһЦ˵Ǹãһۡ
㼪ԡδ䣬ͼŵĴµȻͼһͷȾɻɫĸ߽СꡣϰһֽˣæǰкԷ롣
Էˡǻëһ֣ĿͿʼڵѲӡ˾ͽƽһһۣһҲ֪ǲϲԷӣǲϲͷë
ΰһˣһȻֻʵǲʺŵģ
ǻëһ˴ԣɵ´ΰȻĿ˾ͽƽϿһ䣬ſʵϷ˺ţ
һϻ֪ԷԼҪҵˣǶΰվȺ˴кȺ̸Щ飬ȳԡ
˾ͽƽ˵ͷʾȥæԼģžǺǻëȥȻǶ֪ʲôԸǧԪǮһϷ˺š
ȴ˵ΰǻëһ̸Ǯ˾ͽƽҲȥǣֻǼǰ˵ı飬⿪ЦôҲ棿
㲻棿Ʋ췴ʵӺٺһЦһͲ档ҪҲ񰢶㲻ԼҲȥһ
ҡҡͷҿûôģҲûȤȥʲôϷɫǷݹҾȥɽȥڶʮ
˾ͽƽҡͷЦЦתͷȥ뿴źǸë̸û̸ꡣͼΰſϵͷдʲôд˺֮ĶǾһ˲䣬˾ͽƽȻ֣ǸëŶΰעʱ򣬺Ȼ˻֡
ţ˾ͽƽæתͷ˳ŵſȥͼ·վƻ󣬷йļһ
ƾֱ˾ͽƽ;ƺûô򵥡
˾ͽƽһʱǱߵĶΰȴѾͻëָԼԺʲôװٴչ֮Ļˡ
ʲôء˾ͽƽԵĶžһɫ̫ãɵһѡ˾ͽƽѹ֮ҡҡͷûʲôֻǸоЩطԡȻ󿴵žһֵģæЦ˵Ҳ̫ˡ
ʲô԰˵أͼΰѾЦݵĻصԼλϣϵļˣҡϵǮУЦ򵥣
ôడ˲ɵþʵ
ΰϲʱӣоһ洿Ķڣæ˵ҪȻ㿴˵žͰԼǮ˹ȥ
ȥӵģǳŮӱ֣ܵһЩǣջҡҡͷЩεЦ˵ˣţֻǸоЩš
ΰ΢΢һЦǰûмһοҲԺҲ֪ˡЩʱ洫ʱһװܹǮġ
˵ţתͷֿʸղŵĻղ˵ʲôš
˾ͽƽҡҡͷЩɵ˵ҸղſǸë·һЩкܾǲʲôˣһ㵣ǲǳҪʺš
˾ͽƽ⻰ΰüͷһ壬Ȼ뵽˾ͽƽʲô˼Ͼ궫ٰǮֲûз
ΰſһۣպÿëǼߵһȻ˵ЩʲôҲⵣ
˾ͽ˼˵Ⱥ˲Ǻˣ˾ͽƽĻǶΰˣžҲԾĿʵʱҲûٳˣҲ۰Ͱ͵Ŀ˾ͽƽǼӵɹˡ
ž굽Ǻţھ͵Ҳǣνһ²һ£ҿǻǱˡھ͸뿪أǾʲô⣬Ҳ˼һ°ɡ
˾ͽƽʵҲģղҲֻǲ²ѡ˭˵ֻҪȾľһǺءҵͬž˵ϾﻹŮҿҲ鷳һ˳ȥȻֱӻѧУӦû˰ɡ
飬˶ΰ˶˵áȻе׳գȫİ취
Ͼᷴˣͼ취Ҳãˣһ⳵ſĸ˰˵ˣ˾ͽ˵СѾͷϱͣĿתĿ˾ͽƽ´ֻ飬СѾͷʲô˼ˡ
˾ͽƽͷ˿ԼǷ˶̫ͣռռˣ
ʱΰȻЦ˵ǲеˡֻһҵĴͱʧȥ˷ִ硣Ҫ˵ԼԼ˵ţͼΰתͷ˾ͽƽ˼һһҪȥũһѣһʱԺϵ
˵꣬ĸ˷ӦͼѾȥȵĸ׹ΰӰȴѾʧˡ
һ¼˿ЩãȻˣ֪ô˵߾أãȻ˾ͽƽ뵽˶ΰʲô
æҲվԶž꽲һɱٺͶˡȻҲȶž׹ֶһֱӴѧУҪʲô£һҲʰ㣡
˵꣬Ŀɿڴ֮£һƵĶΰʧķ׷˳ȥһε;ܡ
Сţ˾ͽƽؿ·ԵˣȴûзֶΰӰ붼û룬׼ȾŸղŶΰȥķȥ
ΰ˾ͽƽŵʱҲֻǰŵĹ򣬾ΰߵٿҲûӰӡ
ֻҪһ뵽ղŵĵģҲԼܲܵöǰȥ
ǻûܳȥ˾ͽƽ߾ʹһƹƹҵæͣסŲȥͼֿԵһֻаǽƾСԺһɫ׵ˣһֱԼͷһֻֽסһɫTļһȫȫشءԱ߻վֳֶľˣڵϹˣľȴûа취֡
ҿΰСҲ̫˼ˣ˵ڶʮ´ܿʲô
ҿΰСҲ̫˼ˣ
˾ͽƽɿ۾ɨۣӴǽשͷֽһ붼û룬۾ͳǰȥ
ǰ
ûУ˾ͽƽСѧСУһֱһεѧм¼ûᵽܡۡҲ˵˾ͽƽѧʱѧϰŬ˵ϿβעǾǲ˵˾ͽƽһϲµĻѧ
˾ͽƽǰʵءأ
ͼץŰשͷ־ͺɽ·Ǵβ࣬ͨ죬ʲô룬еľǼ˹ȥ
˵νƥΪʿԭվһ޴ֵһһ˾ͽƽģһ
ֻϧ̫󣬶̫ܵ˼ǰʱȴ˶Է׼ʱ䡣ľӾһӣǺҷƣֻҪһ֪ҪǴʵˣҲһۡ
ʱĹףȥӲƴŰһӣשͷҲҪԷԴϡһܾˣǼһųһ亹ܵһ㣬Ҳ㿪ӵġһһҲ֮տա
νһһգӾʱҲһǰˡ
ʱģһûվȣбͨһ˵ϡ
ʵⶫ˭ؼûеһå±ģˣŴоʱ򶼽һʿͬС졣
ӼһûУҲйʤ׷Ҳ֪ôģרŶסǰ׷
¿ɺˣưܵСԺڵϴһڵһשͷ׷滹еģľ硱ġ
ʵҲһʱ֮æңҪĸܹ侲һӣҲĴ
ʱڲϾ򶷵˾˸ˣˣ
ãĸһ֣޲һȻ֪٣ĶһͨǡС顱Ҳ䣬Ҳûȥ֤ǲġӦĵһͷһ֡ܡ
ֻϧʱڵϾĶΰҲǷˣ֣ıסһĺţ֣***ӷſ֣Ӳˣ
ٹһᣬĻѾɣְɣҴ˻𣿡
Ҳ֪ǲǶΰˣû⻰ͷſ֡˾͸˼һûһ˼Ҹס
ߵı˾ͽƽ׷ɱ˸ǲãȴ˵ʲôҲںæҵıʱҲ˲ˣһӣǰһ°˾ͽƽ˵ڵءǸæˣ˾䣺***ɵˣܰ
꣬ĸˣޱǱĳСԺȺĶӡ
ʱֿڳưܵԺ֮⣬Ѿվ˲Χ۵ںѧġĸһ֮ܵ󣬾Ȼ˵¶ʧı飬ǡֲ¶󡱰
˾ͽƽʱҲ𽥵侲ڵϿЩðʲô־úϻʹȴǲ֪ǲǸղű˴ġ
۵ʱ򣬾˾һӣû°ɣȻ͸оǰһӭ洵һĸŮӷɿԼȴǶžǺˡ
žϴŵǣ۾ﻹӨỨȵȣ˾ͽƽգգ۾ǲǿˣž۾ôỨ
ɲأžȴѾӵĸ첲ʱɫ׵ͺҲ첽ԽȺ˽
˾ͽû˵ɣ˾ͽƽǰ¿ʼʵ
˾ͽƽһ£ֻо˫ЩղŵļҶְԼ㵽ˡжžţҪȻ˵Ҫˡ
˾ͽƽҡҡͷĿ⿴ڵһĶΰɫĵĶ𿴿ôˣǳ˿ˡ
ʱ˾ͽƽû飬΢˵ʵܹ˾ͽƽվһЩ죬кΡ˾ͽƽŵӣǴΰȥӣȥΰɻȥȴΰۡͷȥȻһֳֻŵأ˵û飬ֻǶ˼ѡ
ΰ˵˾ͽƽųһģͦʬһһģһΪء
ΰ˾ͽƽȴҲЦƨˣүҲˡ
˵ʲôأʲôģôžԲɵôȻеޣͯ޼ɡ
ͯ޼ɣԲɵÿž꣬λͷǱͿˡ
ΰ˾ͽƽǸӣȴ⻳ɵӣǲǸղ˰
ΰôһ˵Ҳ˾ͽƽ죬˾ͽƽҲֻóϵղźڱϴ˼¡ⲻ󡣡
ⲻ󣿡žŵãæȥӵ·ȼ˿ǰӱ˺ۣȴһڶʮ½ҽԺ
˳˾ͽƽˡ
ͼӰװֵĺϣĺɫӡӴʱѾʼһʮ׳Ŀӣȴ֪ǲǶԷİϵ͹εġ
⻹û飿һãǻȾģԭҲֻΪǱ£һΰ̾ŭˣӾʹ
㺰ʲôӻΪôΰһ˾ͽƽһԲӵĶžֲԸ⣬ˮ۾һɣҲ
˾ͽƽΰֿž꣬ȴ֪˵ʲôźá
Ųӣ̫ҿӱ˺ۣɫЩȻĿ˿Χ۵Ⱥڵ˵ʲôǲ뿪ҿ˾ͽ˵ȥҽԺˡ
Ҳ԰ҶԼˣʲô˾ͽȥҽԺ˵ɡ
ΰͶžҲ֪ڲǷʱǼ򵥵˾ͽƽĴϵĳһ𼷳Ⱥ
ûֿԿΧ۵ȺȻҲɢȥˡʼ˾ͽƽҲûп쾿ɵúղŲ˺ôôʱҲûм
˾ͽƽһֻ첲СѾͷڵ⳵һŬ죺Ǹ󱿵ġ
žӣԹ㻹˵أϴкܳȥ;һŮԼҲһծһλ˱ˣȴŪԼһˡҿԺҪٺһһø㲱һӲɡ
ӣʲô˾ͽƽֵʵ
ʲôȻַһܰϴкó㣬ǰ㣬һأ㻹ָ˭ΪǴ˲ɣ
վһŶž겻ϵ˾ͽƽ˶ӵĹģԱһԼεӰֻΰоȻӲһ˿ʡһ뵽˾ͽƽϵΪԼܵģ˾ͽƽΪõǼ飬˾ͽƽΪʲôô˹
뵽ΰвĵûжңҶΰסһӣҲزᶪ㲻ܣ


ҽƴѧھĺôǿ﷽㡣
Ҳ˾ͽƽϲôǽȴ淽˴⳵֧𳵷ѣӶòϣת˼·ڣ͵ҽƴѧҽԺ
ʱȴѾӣҽԺĴҲ°ˡ˼ңֻһƯֵ໤ʿ
ҪƽʱһƯŮʿ˾ͽƽûҲ͵һᡣǽ⣬ԼıѪ˾ͽƽѧضүι˰ڳһӢųǼܲסԼѪްο˾Խǿ£ԽǵģԽǺ¡˵žǿŵĽкСѾͷҿһ۵ı飬˾ͽƽںˡ
ʱҲ˵ʲôҺˣһ·˾ͽƽֱӾͳ˼ңžһžͳɤӴ򣬿ˣ򣡡
ûУСʿһ˾ͽƽźעСʿһ£ͺʹʱԼ󣬹ƲǴ̫ᣬǻʵϰڡһʱʮͶ룬㰮õԼʮ
ͼСʿкȻͷ̧һ£ֻǰ˰֣һҽڣֻܽм򵥴ãҴһһʮʮԪﻤѣʮԪůѣͬ϶ÿˡ
ȡůѣٰ˾ͽƽĶʱԼˣڲż·ݰʮ»أҪӡȡůѡΪǱ
ΰҲһߣȴּۻ۵ʱæСʿ飬ֱ˵˻ʿȰﲡ˰˿ڴһ°ɣ߻Ѫء
ǿŵĽе㣬㣬ٹһ˾ͽʱ˭𣿡
Сʿ˾ͽƽΰžꡢһĶתͷ˵Ĺ졣
˾ͽƽһЦ̣ǰ㣬Ҳǣ
СѾͷȻε˫סС죬ͷ˵Բ𡣡
ˣ֪ĵˡ˾ͽƽæֹȻСʿ鷳ʿȰҴ˿ڰɣҪȻһҿҪˡ
Сʿ˾ͽƽɫ԰׵ģƺҲ֪ԼˣķϵԼ˽ôȴ˭ȥҸţѲ˵һ¡
ΰæȥҺŰɡҲҰæȥϡ
˾ͽƽܵĳȤ⹦һ۸ղСʿϵƤ
Σ׼BLƷͬˡһҪ֮˾ͽƽȻ֪֮У˵ҪǿⱾԼһլСءλĻʿС㾹ȻҲһλŮ
˵Сʿ˾ͽƽ۾ԼϵǱСʱͺŭʲôأ˼ҿҲ𣿡
˾ͽƽʣֱʵӵĵڶʮԲ
ӵģ˾ͽƽһʵǰղŻһŭСʿˣΪֶʵ̫ϤˡǱĵͷźǺʵҲ֪֪ӣ
˾ͽƽָŶԷǱش֪֪ණַֻ£˵ʵķ񣬻ɹ֯ıȽϻһЩҼﻹԭء
ǰɣ㿴ôϵģСʿһ仰ʱӶǽȥˡ
˾ͽƽεĿһĶСʿԵСͬ־ʵһֱֹ֧ģձĶҵȻԿ۵ĺ̨ôкܴһƷġ
ž˾ͽƽʱˣһɫĲģ˼Сʿڨ˵աæԴ˵ĶԻе˵лǲǻʱ䣬Ȱ˿ڴ˰
СʿžһУԼҪʲôͣĶּ̲ס͵һۣһӹɵԶž˵Ȱĳѵ
ѵңžԾһ㶡
𿴶žƽʱݵģҪ˵·ɾеΪˡΪ֮£ҲֻñҪһԭŤͷվһеĵվʲôæ
ʱһһιȥΰҺŽǮҲϢСʿҲ˾ͽƽ󱳵˿ϴˡ
һ˺ۣΰⵣĵʵʿҪ켸룿
ѽҪһԲɵȫһս
СʿŤͷֵʵ룿˭˵룿
ʿô˿ڲ÷𣿡ȵָ˾ͽƽҲ̶õĺ󱳴ʵ
ôֻƤ˶ѣⶼû˵ʲô룡Сʿͷļҩ˿ڴ㿴ңҿģð׹ֻ龪һ
žĺݺݴһȭӵؿڣӣ֪𣿣
˾ͽƽһؿڣί˵ģҲŵð
Χʲô˿ڴˣһỹҪ룬ҲǴҽʦЩ鵹ܹģǾȻȥ￴°ɡ
Сʿ򵥵һϵĹߣȻתͷ͵͵ָŶΰ˾ͽƽǸͬѧǲGAY
˾ͽƽǳ׵ˡ
νլլиլ븯Ů֮ȻźܴĲ죬ǱŻַԭ˾ͽƽҲûа취˼СʿŮзκֻۡǸӢ˧ķͬ߳ĶΰҲֻΪ˼СŮ԰ŵһ־ˡ
ԲϵΪɣǿ˶ΰϵʽ֮СʿʮİѼͳҡ
ǲܶΰɫεӣȤû뵽ôŮӵĻӭ
ǺǣֻҪϵʽѡΰЩƵץץǺͱһ͵ͷ
˾ͽƽʱҲñ˲ˣͷԶΰʵһǻɣȥһҪȥʲôũѡ
ΰЦҲȥˣӿѧһûȥԼأҲӦûѧУ
ҪѧУ˾ͽƽȵĽе
ôΪĴһѵܻԼѧУ𣿡ΰһ⣬˾ͽƽ˵
ûʲôֻ΢оһЩˡһΪҪȵء˾ͽƽҡҡͷݺ¶ΰļЦ˵ȻҪȥǾ̫ˣˣڼ㸺ȥʳô򷹣ûɡ
⻰ΰȴǺȻѹ˾ͽƽߣЦһһŮأõ򷹣˵꣬һһЦݣŭĿ֮Խ˴ǰȥ
ʲôȥ˾ͽƽʵ
򳵰Ѳ㻹߻ȥΰתͷֵʵ
ΰ䣬ͼžͻȻ˵ֲʲôˣʲôֲˣȻ˾ȵĿɫѿĿ첽ѧȥ
˾ͽƽֵĿŶž֪꣬λСǷӻתͷȥϣͬΪŮ⡣
СѾͷһ˫۾գѽգѽĲ֪ʲôðŴһĻЦ˾ͽƽ˾ͽŽԿɲ׼Ŷ˵꣬СѾͷʹţŽȵңžȥ
ҸžԲ׼ʲôˣ˾ͽƽɻĵٺһЦ㲻Լúʮ¿Ŵ
˾ͽƽһ˿ĿİҷȥǲԶʦ棬ȷ·ŴѧǵλȴһΪ޹㳡ķкò֡
ҷڿҵģͻĿ˾һһһֱ͵ʱ򡣻ŽֱһŰȥҲһٶסƾһ㣬֤ҵϰһѼ࣬
ٶƽĴͷȣѧΪ򣬹ģ˵ġڲװʱһʮɫڼΪʱз͵ʦǶʮ˧磬һСģ¶ֽʵ˫ۼ⡣ôרҵʦջһ
ǰʱ䲻ǸտһҾưôֿ˼ҷȣǲԴս𰡣ƴ֣˵һɫ㣬ɫʮˡ
վ߱֡һʮֻε꣬ͼݷ࣬һ֪Ǿɫȣշȴǵ˾ͽʹܾǺˡ
˴ʱڶ¥ǰһԲԣͨǸɾ͸ĴͿԿǰҵо
ܾʶӣһ˫ɫȵ۾ȷ·صĹۿз֮ź˵ðĶŮѧᣬƯؼζ
ǣȷ·ǰǰһнʮרԺУŮѧȻҲǣְˡ˵˵ţϲɵøֳһ˿Ц
׸ƨ浱үˣǸй򡣡ܾҲһۣſȻָǰ⸽㶼Ϥ
ܾѵҲһЦĻش𣺡죬Ȼ죬ɡϷǶ졣
˭ЩˣϤϤߵѧУѧ
ѧУѧЩɻˣԼֲǽϤʲô
ܾһ飬Ҳ֪ʲʲôˣвɵЩƣȻͷĽ˵ҲæˣȰҴˡһԼȥҪϣȴҲţֱӸң֪𣿡
֪ˣүµ飬һľȥ졣ϽЦŻشȻһСʵ֪үôĶʲôˣ
ܾ۾һɣ˵ǲүʲô¶Ҫʸװ
ܾƣŵæЦ˵ĸҰղŷң˲С˹
Ǿͺãȴ˽ȥɣ뻻ʲôԼҾͲˡ̧̧ܾ֣˼뿪
˵ǺүܾηԷƣϾȥ
ʱ򣬾ͼĸ´ЩǱС죬̽ͷ̽Եվͨ¥¥ݿպþͱܾš
һͷһܾŵɫףаԼôôùæ߹˵ԲүԲϴֻ㿴
ԼСǱģɫȻÿôãһƵģҲ֪·֪үĺ𣿡
Сһӣæ͵ǴϿܴģ˭뵽СӸˣǡ
Сѻ˵ܾ꣬ȴһ̲סЦָڵĶγˮЦ߰ߣ˵ôİԼĵϱ˸ˣСܱϹ治һǰܱࡣ
ȻĿתǸȫһŵĻ죬Цű࣬үﾹˣѵĻ
һԣ̧һŰǻߵڵأȻܾǸԲүҵ˽㿴Цˡ
ˣүһûеĿ㴦£Ǽߣﶪ۵ġܾͳһ̵ϣһ˵
ܾһ¹ȻһʹŰѼù£˳ȥ
ܾߵȥıӰе
үҿҲûʲôãԺٽ˰ɡһ뿪̾һźɫ۵Ů֫ҡҷٸߵܾǰ
ܾһְֻŮߣȻŮ˵ĽУץһǷβŴζЦ˵ôǲӳû㶹ˣ˵ֳֻԵģҾͰָֻ
˵ʲôأҲӶģҵ˼ǣ⿪ģﶼЩ죬ʲôӣٸ῿ܾϣƵ˵ʮһӣ
⣬ЩƦʱҲдáİɣҳǮ㿪꣬Ȼ¡˵ţһֻԲΣһֻһץסٸǰ˶ĺǵŮ˱﷢˵ֻСֲϵ裬ĵ˿ġ
ôԼҵŮ˻˿ܾ֮ɫԣںĴ˵ֿʼ޵ż첻ƺִ˲٣үϸ
ܾԼĵصʱһߴһ³ˡ޹㳡Ĵžֱ˾һС
Ǽſڵϣһӣ̾¶и޲ܰѸղǼ˵СӸŽޡ
ĸһϴ޲ʧ룬ɿſڵɪɪæϴǴˣϴŹǰɡ
Źǣƨ֪֪Ӷ˶𣿱˸ˣǳӰ˼ҾǴҲ˵ôһ£һ˭ٸҺ˵ѻҲǵĹȣ
ߵװͰ͵ĺݻĸﻹ˵ϹæһһľͰȥϷʺţִǮεǱĽһ顣
ĸ١ĶǶΰ˾ͽƽˡҲӦǾ䡰ɲˡ
ⲻ˵ͷĻǺܴ󣬿һ˵ֱ꣬ϴܣβûбըˡһЦ˵ǼϢ˰ѧӸʰˣҪǽȥ˻Цߣ
ǰϴҪ˺ˣҲһæ
ˣӵСܵʱ֣˺ˣҲûûгϢţָŸղŽǸС˸ӻҶ죬Ҳ㣡
˵ɣ̧žȥվŵһƺ뵽͵ſŵǼСƽĽ飬ɵüæǰסߣæϴΪôɲܰϴš
Ա߲Եʧ֣©㣬ҿ⼸һҲһʱ⡣鶼Ѿˣȥһˣ
һ⻰ҲæͬĽеԣһҪһ
ߴʱϵĸʱĿģԱЩģԾһٵ۾ƺڿʲôð۾ں˵Ǵĸȷ·һѧУһѧУĸңڵҲҪǼСӸҾ
İϴһǼѧץģϴӣЩ»ϿӦš
ȻܾĽִ˵ˣүһһŮ˳Ҳһˡסˣļǵȱң˭Ҳ֪𣿡
֪ˣе
ΰҺ˾ͽƽһڴѧǵC17ֻ¥Լס¥ϵǼ䡣
˾ͽƽĿǰΪֹԼһסһңı䣬ĴѧУ˾ͽƽֻҪһ˵ҷþͿסĸ˴ĿռڡΪġԶ˾ͽƽƱ󣬾ԼֵǮúðҲһ˵װյǰװһʲôġǲ֪ҵ¥òá
ҺڹƶȣŮǲܽȥģ෴ҪŮҵǺ׵ģֻҪŮ޵ľģֻҪҵĹԱ˵һԡͿˡϾ͵ʾԱﻹǲ̫ĿŽŮȥԶְᶯġ
˾ͽƽΰ˻ص¥£žĺ˾ͽƽ˴˸кﳤȥ
ΰŮȥıӰҲȡЦ˾ͽƽ˾ͽǰôûпôзء
з磿ʲô˼һԺʵ
з˵ʲô˼ҲŷСôôءΰ˿һɬľګ֮ɫһš
˾ͽƽûǸйģڱˣˣҡ
ңôʱʲôԼ֪ءΰһЦӵĽŲ¥ȥ
λѣһ¥óϻûʲôë
ΪλѶԺϵԼҲϤҲûֱͣӱ¥ȥ˵Ҫιһ¶ΰġѡ
˾ͽƽļ¥550ңλøպһУϱʮֳ㡣ĺλãҪǵ죬ǵȫҪȻͳɣˡ
ΰλѶǹܰͬͬѧһ˾ͽƽҪϺܶࡣҲûţֱŶ롣ڷűƿһ˲䣬ӦһŨҴ̱ǵζûκ׼Ǻ۾ˣһĸЩʮ
ǺùǺͨæҲûȥˡ
˾ͽƽ˵ֻһ£֪ⷿŶͽ͵ĺ֤ˡҲ͸ɾеˣΪǵĿǰûϢͲܲ缸ǿСǿˡ
ΰʱĿЩʧľګתͷȥ˾ͽƽ˼Խǰпʵ
Ҫ֪ΰ˿Ǵ̡˵顰̡˺Ҫİһɾΰˣ
񿴵һĻҲޱͬļ򣬽ȰƵ˵Ƚȥɣô˵Ҳͬѧ
ΰЩˣ˵һӴ̹˰ɡ
ʱűƿȺͷγ¶Ȳ죬Ŵ򿪵Ĵγ˿ͨһ΢粻Ƭ̣Ͱѷ̴ɢ˲١
˲ǿڡɫ
ˣ˾ͽƽʶĸԼ༶ͬѧһٽгӪɡ⼸˭˾ͽƽҲܲ̾޳ԭֻΪ༶һСѾͷǡʷı䡱ˣΰҲΪԼӰ˱仯һģѹܰĴ̹ˡ
һǸͷ綼ǳ߷ƵĽ˿ǳصӰԣӰ̨ܹرŵǣһﲻ˼үҲмơ
ˣ˿νǹܰһгǡ
ͼһʶģſھЦһҹԱأСųë
Ȼָ˾ͽƽɵûˣǰͬѧֵĽ˾ͽƽ˾ͽˡݵǸмġһŷԭмǸûжӡ󣬸ղֻΪԼһʱ벻أڿƺͲʶˡ
˾ͽƽ˾ǰ¶ΰȴ밢ԼѾЦ˵ΰ̹550޵Ա
ףһ޵ģӭһΪλҪһֱȥأſվˣڵľһ˾ͽƽҪܵġ
˵˽ڣһٰʮ幫֣һٹڴֺڴֵһ׳ͿС첲Ĵϸ˾ͽƽĴˡ
һִʱҪҲѧԽ˹ŴСҲƾ廻ҪһСȥˣô˱ضŷɡ֮ͽ
ǰܲܺ˾ͽƽǧբ֮ŶΣضɴ˳
ǵù֮ýϰ̳ɵ̨һﲻѧھȫȶˡҲҼӺʵģϾ˼¥Ҳİ
ʣǸΰѣƺڷڡڻܰģһŴһǻۣŵҲվжӻӭΰĹӰɡ
һ棬ȻҪһ£ȫˡ˾ͽƽЦ˵ôڻװʲôӰƸղǼƣǰ˿ⶼˣ
˾ͽƽһڣͶΰҲ˸ղķڸʲô
˾ͽƽĻ΢΢һЦ֪ȰŸҹϡ
֪ͽ飬ò˨ϣ˾ͽƽЦֹϷţǱںǺһЦ˵Ǹãϰȫ
ʱɺȻվЦ˵Ϸûгأ¥Էȥˣ˿Ժʱ档ԷǿһӶͬͬѧԼҲģԱһ뿪
ߵ˾ͽƽ˸ǰЦ˵ȥԷͲˣǵʱȥҵҾڶš˾ͽƽæͷӦ
˵һֻϧһ֣ҵҲֻðߡһߣⷿھȫǹܰѧˡ
Ȼΰֿտյ߽ңȴѾڿѧĵһͰ˽ֻƷˡ
ԭĸ˵ңʱվ߸оϾЩӵˡİӣ˵Ь񣬻ҪһվšǺμļ˵Ƕ˼Լ¡
˾ͽƽЦ˵ҶվŸʲôԼλþûľԼվţӦһϴˣͲڴˡ
˵꣬ӱһһ£ŷڵգգ۾һ´ҵûô֣Ҳû˾ͽƽ˵ȥֻǺվվҲд⣬Ȼĺܡ
ǱĿڱʣ˾ͽղ˵ˣôŪģһҲɵú
˾ͽƽҲ˵ֻ赭дĽŲСˤһӣ˵Ƥ˵ҲֻŻŻǣǺ
һ˵նʱ˲٣վһԵĶΰȴǲɵÿһۡ
ڴ̨ǰվŵڴӿڴͳһ̣˾ͽƽһݣЦһʮ˧
˵ϰϲ衢ơ̡˷ģʱһã𽥳Ϊ˹һ֡òΪһʧ񣬾ܾԷġͽƲԳԷơˣ׾ƻҪģȶС
ǧĻУо仰Сл
ǰƣô˵ԣкôɽ߿γɴĻġĻ͡Ļ֮ѷ˵˱˴ܹ֮ϵƫƫ̣ɱ⣬˾ͽƽʵ벻ʲôáġ
뵱̲ݡڹڵĳַչʷƺҲϵֳߴֳõ̲ݣʱ棬Լ᳢ԣǽеĶҲ˵ӴͿʼ˶ִ16Ժʼ򶫷
ȵĻ𽥵󣬷ҵײ޴ó˴ʱЩֳ߾ֻðΨһѻƬ˳ӶŤת档
ֻҪһ뵽˾ͽƽԺоͲϵĻ𡶾šгҵǲǿҶʱĻ档˵˺ͶΪʲôƲˣΪЩ̡С̡ô춼ڻˣҲʼȷաеĹҿʼ̨רŵġôһԼңͳˡĻء
Լ̲ҲͰˣǿЩ̵ģ˾ͽƽǸ顱ģ֪Էǡ⡱ǻǾлæ˵ԲҲ̡
δ䣬ǱһЦеӣϳһ̣Ȼأлô
ΰӹ̣ԼҲҡͷҺ˾ͽһ̣˵ģղһţһΪɾء
ŲЦЦ˾ͽƽܹӶΰ￪ƺЩ̫ϲҡʵҲǣԼҲϲնһƬ֮еġ
ܵһ̣ޱȸп˵Ǵѧðеʱֻڲ顣
һ⻰ֲɵЦ˾ͽƽú󱳿ʼ΢Ť壬һƲʵϾҪѵ˰ɣ˭֪찡ǵʲôʱ
ƺ˾ͽƽͶΰϲζӹڵݹ̣Ҳûг飬ֻ棬˾ͽƽĻڴ¸һɣ˵ҪѵһڣʵУ֪ǲġ
ʵУǺðǹʲôζˣǸͬѧӦģ˵ǹءЬϵǻһ˷ܵĲ˵
˾ͽƽ˵ʵģǿɲĻᡣ
ڴһôղȥΪ飬鵽˵ĻһǻҪȥء˵ȻȻʲôƵתͷԶΰҲҵģݴ༶ѧϰίԱ
ΰͷЩʵһһ֪ǺټﾹȻաġ
ȻǸˡټաȷʵûϣǱϾγʵģҲֻΪ͹ԻյΪ˴ɣǿɳٸϳѡټûҲ֡˾ͽƽΰ
˾ͽû뵽ԡټաҲоҲͦģϴģǰû˵ءһͬʮֺ˾ͽƽƺϾû˾ͽƽ֪һ
˾ͽƽ˶ԼҲ˽͵Դм˵ʱڵĽǵʱӼ֮󡣽ԡΪϵġֳơաһ˵ҲȡģҲǴʱڵĲ̹ͬǼ֮󡣾ݡͨ־-ԡѰԴأ̹ӣӹΪ̹ҲΪաǲ˵ԴǴʱڡյʷ٣úͣں֪أ꣬
þ۾˾ͽƽȴû˵أˡžžžƴЦס˾ͽ֣Ǵϵ׶ҳǼҳߵĴ٣ҲֻһسļȴǼܲס˾ͽϸ
һ䣬æȥͼ֮һٰʮ๫ֵߣ׳ò£ùݣüְ˲ʣĿǣͿ֬˵ò˰Ҳ˵ִġӶ
ϹŵЦݣһſڣ͸һ崺֮СʹһӵȫȻʧɫ˾ͽƽ˸Ǻ޲ȥڵ϶Ưúòϼţ˾ͽƽз߷߲ѵǣôһΣȴıǰӵӢˣӰ༶Ĺô
Ȼ˼ˣ˾ͽƽȴҲòػֻöЦû˵ܲ٣ܲپ͵ԺλҪסܱ˵˵ġ԰ղŶ˵Ƶۺᣬس֮˵ȴ̫ǫ˰ɵʮĻĽݾ
ᣬᣬǰֻΪ˾ͽǻѣһ֪ԭһš˵Ѿ߽ңȻ˻֣̾Ϣ鷨ٻʮꡣ
˵ţĿʵڿһ֮ȴڶΰϡһΪǶΰķͺͱƵģɲñ˲ȥע
λǣʵĿʵ
ΰվ֣˾ͽᵽͬѧɣҽжΰͬͬѧͬʱҲѡ
æͰ֣Ȼ˵ԭλѧһֱײβĶͬѧԺҪѧϰͬһƬ£Ҫչ˲ǡ
һԵͶ䣬Ƶ˵ʱľ⼸仰䶼ˡ
ڴӵĻҲΪ⡣۾ڷڿ˿ȴЦ˵ѧУҲ̫ǿţ༸ҲСҪǽˣת˰ɡ
˾ͽҿǿĺܣĸ˵ĿռȴֻŴƫƫһסĽĽˡǸҲˣͲ˵
ʲô˾ͽһһңԣ˶ΰ޲֮ɫ
˾ͽƽа죬ȴڻˣҪ˶þͻ˰ɡ
ҲðһңǵöȻĸ˵֣ǴҵﻹʮһһҵϾÿ˶˽ϣ֪
һѧԼǼԼס˶ãͱЩĽ˶ãڿĽơϾ˴˵㲻ٻʮô˾ͽҲ̣ҲпմλҪȻȥ¥˵˵ô
ǧ𻻣˾ͽƽԣ붼룬ʧе
ǧ𻻣һڣ˾ͽƽ̾ͺˣ˵ԼǲϲͱסһңҲűֳ
ԼǷĥƢһҪĸˡ˾ͽƽа뵽ȻΪ˱ᣬһת˾Ŀ֮£һ˿٩ɫЦǼǧǧſմλ⣡ǿԤŶ
ԤʲôԤ˳ʱ޲֣ԤǺ漫ˡ
ѵڴѧʱһŮѣһҸôһ
˼ҪδŮסȥɣ磬°ɣޣе˼˵˾ͽƽе֢ˡ
Ϊղ˾ͽƽľܾΪĵԭЦ˾ͽƽҲһźӣӵļЦͺãҪʵֿºѰ
˾ͽƽгһ˵ǰԼʧȻˡЩ˶һŵӣ̲סһԼεǶı˫鰴ʾ˰˾ͽƽմѧǵҰȫ©˽ΪΪŮޣνд⣬Ѵ֮
ǰɣ¥ſھǹԱңôŮŰ˾ͽƽĵĻ˶ǵ뷨¥žǹԱңǰҰȫ24СʱϰලӦǾ仰һ򵱹أĪϸĹô©ꡣ
˾ͽƽһЦ˭˵Ҫţ
ǻۺʵţѲ㻹ߴǿ¥
˾ͽƽ΢ЦĶǻ۱ȻһĴָ㻹Ͳ¶ˣɲߴôŽ˭Ҳû˵ԡǲ¥Ĵһ¥˵ţӵһָ
˳˾ͽƽֿС޲ȣȻ԰߲ˣǴܿ԰ɡ
˾ͽƽ߻˵λøպÿ¥ĹսλãǱƽʱҲ̫⣬ŮҪȥֻҪͨǫ́ףͺˣôѡ
²ǿ񷢴ˣҲʼпĳɹʡ
ΰ˾ͽƽ˵СӣôҲЩ£治֪Щ㶼ôġ
ǱȻ֮һս۾ȫãȻͻ֣̿ڵҲ뵽պԼұɰҹŮĻġȵšһôֲ˰ɡ
˲Űһ׵ڣ˼ҳ˸󣬵ȴҲڶ˾ͽƽĴָ쳣
ȴֻҲͰˣǧȥǲҪǱ֪ŷЧ£ԺôһΡ
ҲõĴеסңȣԺ˭Ůɱҵ⣡
˼ǸģֲЦʮŮң
ʱ򣬺ȻŵֹסԼϵЦݣ˰˰֣ȻţϻҪԼͬѧôСռɾҪװˡ
ǵŴ֮ȴղŲ˵ҪȥԷ˽
һЦʵ˵㲻ȥԷôôôֻˣ
򷿼һ£ǺЦö˰֣ǱǿˡȻʵ˾ͽƽ¥иŮ㡣
ף˾ͽƽһ㶣ȴ˵ҸղŸո¥ͼһƯŮ¥º͹ԱҪҹܰ˾ͽƽһֱ˾ͽƽҴ绰ͨҾһͰæˡ
˾ͽƽԣæлȻʵ˵ƯŮˣŮͬѧô
վſڵЦ˾ͽ߾мŮ˰Լ֪
˾ͽƽεЦЦɻûлش𣬺Ȼ˾⴫ȵ졣
һָ⣬ЦɲŮô
һǸģҾ¥£޲ȿֺܵϣſڴ̨¥¿ȥ
һǰ˾ͽƽ˾ͽƽҲֻܸЦĶɱǸ˼е㡭
ýͣʵң¸档˵ʵŮĺ۰ɹһЦȻһ䣺ҴˣһҿҪȥʳôˣɾʲôûˡ
ɣ˾ͽƽٻصڣҲٴ𣬿ƺЩͷˡ
ǻſڴ̨ϻعͷ˾ͽƽֵ˾ͽİŮ
Ǳ߶ΰҲһϷŰЦ˵ʵŮʲôϵ
˾ͽƽӣҲ֪ͲˣҲʱ仹ʲôԼһ֣ҪҪ㣬ȥ˭
˵꣬Ҳ˷Ӧӱ㼱æ뿪ң¥ȥ
ʱѾߵӣɫҲѾ¥ǰ·Ե·ҲѾ򿪡˾ͽƽߵ¥ǰʱӭͿһTTͣǰעģ»Ǹпڳţһֻǰһ·ƹöķˡ
¿ˣʧС˾ͽƽȻˣǱǰĻСС𺳵һѡԼе˾ͽƽ߳¥ţǸȥ
ϲʱĿŲԼָϵķҷҲ֪˾ͽƽѾ˹
˾ͽƽߵǰ뿪ڽϲȵЩͷָҪȥȣʱһ̶ĿһĴ󺰴Уǰ˶һ
ϲһعͿ˾ͽƽѾվԼǰɵֵĿʵʲôʱģôûп
˾ͽƽץץͷЦճѡ˵ţ㿪ʼתͷ¥ϵȥȴ¥Լķ򣬼ԴĴӴ̽ͷ߿
ϲպҲһĻҲΪ⣬ֻ䵭ʵͬѧ
˾ͽƽͷǸǾϲЦɱ⡣
ҽ⣿ϲЦЦһЩСëӣΪһô
⻰˾ͽƽı鵽ЩˣΪ˵ԼҲСëеһԱǲʵʱѧУ𣿡
ϲ뿪ţµ°ڣЦûͲôʲôϳ˵
˵ԼѾ˳ڣ˳š˾ͽƽкΣתͷһ¥ϵȺֵܣ˻֣еϳȥһ£ǱϹˣС¥̸
˵꣬ͬѧעĿ֮£תγһ࣬򿪳ϳڸʻλϣϳ֮˾ͽƽʵڿ˵˰ɣ
ôʱѧУңУô֪סģ˾ͽƽȺ󣬾תͷϲʵ
ϲҲشֻתͷͨ󳵴һۣȻ󷢶ʼһ󵹳
ϲ𳵣˾ͽƽֵһ䣺ǻҪУ԰
ȻҪУ԰ˣѲɾ¥£һЩСëӽĺȤôϲ˵ߵ˾ͽƽȴѾλСüͷѾΪ֣ϲ䵹ˮƽʵǲô
ȻϲִҪȥ˵˾ͽƽҲͰæͷ·ʱûзѶСһͷϸ
ò׳խ·ϲͣ³óһֽ˲ͷϵϸȻ˾ͽƽŵôôŹֵʮͬ
ͼ˾ͽƽ˫壬ǰ㣬ڳһʮֹŹֵơģϲһ㶼ɣԼһͬһɲӵԴײ絲ȥ
˾ͽƽϲʻҲԼЩţҲЦ˵һЩˣհöѡ
ˣϲԾȻֻа׵С־˹˵ˣҿ
ϲ˽ԼǸˣǱһŮԼȥȴεĺܣæÿˣѾˣġ
ϲ䱻˾ͽƽĶһ裬ԼɵýЩζ˵Ͳ㵱ϡô
˾ͽƽһ⻰֪Լְ˼λСˡɻοڻأȻһֻβ͵ӣһӴ˳ȥ˾ͽƽΪԣһӾϡҪľǣУ԰Ϊ˿ƻ٣·룬ʱʱٵ͹ϰ
ոպãϲĳǰôһ
ϣһ¿ȥĦģҲ֪˿ڳʲôˡɰ˾ͽƽˡ˰죬űĺϲеô𣿲֪У԰ٰ
ٻָϲһЦѽ˼Ҹ
㣡˾ͽƽָϲıӣһ仰˵ˣСŮûмϲ˼ǳġ
֪Ҳûõ˾ͽƽʶתͷȥ⣬һ̲סº󱳣˵ԺҲϲĳˡ
ʱȴ˾ͽƽϲȴֶԷȻˣ˵ĸеЩйλС㿴˾ͽƽ󱳵ĶҲ֪ԼղƺЩˡ
룬ϲ仹ǵ˾ͽƽ˵Բϵûɣ⻰һʳڣϲ䶼ԼĺܣŪ˼һأȥΣλССǵͨ졣
˾ͽƽȴûпϲı飬ԹԵĿŴʵҪȥҪҳȥþѧУһĵطΪ¥ҹʮҪ¥ˡ
˾ͽƽһ˵ϲƽһЩҵɵ˵һ㲻˵ҪûծǲǺüǵá
Ŷ˾ͽƽתͷֵ˵ҳΪ?
ǰôһºˣӺɷҪһԼȳ׷˵ˣ㲻ҽǮ˵ûƵıǮҲ֪ʲôƻϲĿǰ˵ʱѾ˹Уˡ
˾ͽƽץץԼͷû˵ЩͲͷˡڽǮ飬ڻȻ˵ұǮҪгһֽ裬Ļ𣿡
ϲǲԸˣתͷ˾ͽƽ⻰ʲô˼ֻҪܹĳŵȻҲҵŵҿڻɲҪȥǮӰ
˾ͽƽһƲЦЦô֪ûгȥ⼸һֱڼң˾ͽƽȻʲô˾ӣǴɷ˵ȥĻóȥˮҪʲô飬㱨ɡ
˵꣬ˣңҿģԽԽšһʱ֮䣬ڳ˷һƬž
Ȼ֮䣬˾ͽƽаҺʲôĪתٿϲ䣬ǸĹĵӣͷһСĿ˵˵ղǲЩ̫СˣΪôС鶯ɡ㿴ǲӦýͰ
ϲ۽ǵ⿴һǸһСĵ˾ͽƽһůǱ黹ӣñӡߡһȴҲǼ
˾ͽƽˣ˵Ů˵˼ѶˣСƵġһûѣٻǴԼطڲЭȱͰȫɵġ
Ȼڲ²ϲڹ˾ʱû˻׷
ǰʻ˼ӣȷ·ķΧڣ˾Ѿǽĵˡ
һ̺첻ͣ仯˸޺ƣǰϱ仯ŮŮǵĻЦֵͣ˵Ĺ˽ҳ¶ҹлǶôķ
ôѳˣ˾ͽƽӡֹֻһΡһλǺ͸еͬѧΪһпշKTVʮûп֣
ֵ˾ͽƽûмסľǽʮҵĴʽKTVȤ̵ֲ꣬ܵģ˵־еȺѼеء
ĿʩȫѵģֵҵҼˣÿһKTV̵꣬ڵĶд۵ĻҲӵʹֵԽԽ١
ȥԷȻ͹衣ϲѷϨ𣬰Կף˾ͽƽ˵ӣλС۾̵
˾ͽƽŮвҲһˣҲˡԼѾˣԼڸԱҪһΡҹޡԭˡ
˳ϲʹ˾ͽƽ߽ٽֵһС¶ǡǿ֣˾ͽƽ֪˳һҶ˹˿Ĳˡ
ĵţ˾ͽƽʵʵĸϲȥϾĿǰΪֹӻûй͵ľ飬Ψһõľ飬ҲȥͷǳտȻöˣǴ龰Ƕ۵Ķࡣ˾ͽƽȻмڴˣҲΪС¶ʧӡ
ʱƹߺͣŲ֪֣˾ͽƽ˽˵С
пţŮǰʵʿ˼λ
˾ͽƽ۾ʼף˵ͲҲ룬˼ֻòԵʻѣҲֵ档
ϲ䵽ǲ֪ôģĻشߵˣ鷳ڶ¥һٽλá
õģ
˵ţ˾ͽƽϲ͸Խһ¥ǰ¥ȥ
һ㣬һʽһ֭Ģϲӹףûзڵ˼Ȼ˾ͽƽʵҪʲô
Ҫʲô˾ͽƽһʼ磬ַ˷˵治֪ҪʲôáջǷϲ˵ŮԱҪղŵģǸʲôͲҪˣʡҹ
һŮԱϲڵºϲǺݺݵĵ˾ͽƽһۡŮԱǺòʵôϺ;ˮأ
ϲԷԱ΢Цһ£ᣬлл
һƿ֡˾ͽƽûһ˿ԾģֻƾԼڵ㵽˲ŷֶŵϲͷԱɫƺЩ졣
Բûп֡飬ôʱԱϾ͸óˡ
˼ơƺˡϲɲ˾ͽƽһЩϡŹֵˣæ˾ͽƽҪơơ
ǷԱͷûҪſ첽תȥ
˾ͽƽң˿ܵĻ϶ʲôȻһͷˮϲ˵ôûп֣
ϲȭͷݺݵ˵죡ѵ˿־Ͳ֪Ҫ𣿻ǹģ
ôֲ˷𣿡˾ͽƽǵԼȥԷƺûоֵܾ˵ôвͨء˾ͽƽһϲɫæĿڣѩܸÿ԰ɣ
ϲתͷ⣬ֹԺȥ˵ʶң
ôң˾ͽƽ뿴Ĺػ࣬ţѩ̶ûУҪǷһ㣬ԺҲˡ
ϲĪĽԼΪʲô˾ͽƽҲûǷȥϸˣ֮֮һʡеҹҲǲġ
ϲĿ濴ȥ˾ͽƽ뵽Ҳ֮ԽҳҲֻһܹɡ
뵽˾ͽƽҲʲǷ̬ȣתº͵ı۾Ĳɡ
ĬĬ˲֪ж೤ʱ䡣ֱϲ䶼оЩ̫ˣתͷ˾ͽƽȥȴֻһ̩͵ӣϣĿ
ι㲻˯˰ɣϲһ˵һýż¡˾ͽƽȻѹϲԼģЦһλŮʱΪʲôһ𡣡
ŶûУϲԣһ̣һ˫˵Ĵ۾Ŀһۡ
ʱ˾ͽƽ˼úöǰλʲòڵС㡣
Ͳʮڿ껪õʱ򡣹߼죬нˮߣгзǸ˵Ůˣ˵ѡҪģҪħʹʹ̫졣ʵᵽ㵽Ҳ³ˣϲʼѣƾһͲ֪˵ע⡣
˾ͽƽǡþ⼸㣬Ҫ˵ϲ˵ŮеļƷճ˼ӦǺһǰ£ǺһͨƽŲҹʮºȴ
˾ͽƽ뵽ɵҡҡͷЦ˵ûסֻΪȥＯʮֽһ绰ҲˡҪ˵ҪұǮԸ񣬽Ӧȥ㣬רѧУҡһҪʲôĻҲΪҳ˧Ҫ˵ŵ˧ҳϣȴΪɣҪΪʵ벻ҳʲô顣
ģϲԾһЦȻ˵˵޳ܺأû֪֮ĺ𣿡
˾ͽƽνʼ磬Цʲôû˵ʲôҲá
˵أķԱڰ˵õķҲֹͣ˽̸Աһ߰ʳһ߽˵С㣬ǵͶʽ֭Ģ
˵ְһƿʾϲһ£ѯǲھʹ򿪡ϲЦЦˣԼ
һƿ˾ͽƽΪϲֻҪһأʵԾŮԱͬĶ࿴ϲۡ
ϲ˾ͽƽľȣɫЩõתͷʵôҺˣ
ƺֻҪһͿˡ˾ͽƽĽ
ϲȴ˾ͽƽĽţɶŷԱЦЦ˼ҷСģ˾ϵۣȻԣ˳ӵİƿԾƷؼӵȫƿ¡ȻһСƿӡ˶ĵơƣ˾ͽƽ򿪡һ䡰ʲôҪǿʱҡĻ󣬲ȥ
ȵԱ뿪ϲһ˾ͽƽһۣӵ棬ԼһȻһֶֻƱ˾ͽƽǰֻζһ£˾ͽƽһơ
˾ͽƽкԥϲ俴ûκηӦǲ˵˵ô£һλôŮʿ㹲㻹ĥĥôôûѽ
˾ͽƽ˵Ů˿ǿµĶǲɡơƿҲ˲õڱֱӾ;
ϲ⣺Ŷɴһ㣬˾͸Ⱦơ˵ţñơƿײ˾ͽƽҲû뵽ϲôơƱײöʱ˳٣ҵϲĸ߽űĺܲ
Щϲû̫⣬ƱһôҵľһǺҵĿ˫ҲžҵĶ
˾ͽƽ״Ͻơƣеôһϲ
ûû¡ϲһֱͷƺȥ۽ǵĳЩҲǾƹ˰ɡ
ϲٴ̧ͷ϶ʱһΣϴһ˿Ц⣬˾ͽƽҲõľ֭ĢҪҪ£
˾ͽƽæҡͷԼðɣҾǰҲˣŶӸɺȣСһȶûؼҡ㻹ǿġ
ʲôҺȶˣģ㲻ǻҺˣѵ㻹˯𣿡ɫ˵ϲ䣬ĿһһЦ
˾ͽƽԣһΣλС㵽治ҵ˿Ҳҳûռˣ
ϲƺرҪ˾ͽƽľѣԼһǱ˾ͽƽȻ֮ϲ䲻ԼƣϲƣضǻȶˣҪҲһȣ˵Ҫһ˯ˡ
ǰûгԹʳ˾ͽƽ𵶲棬ʽ˹֪ǵӲиʱЧЩ⡣һĥؼԼļȲ
ܣƺûע߶ʮһһӲȥУҧһȥ
˵ʵƽʱʳΪ޵˾ͽƽ¶ʳĵȷζѡȻ֪ǲôڣһԿ϶ǣζܷӵĿζǣûмӵʱ䣬˾ͽƽͲϲܺȶپƵˡ
˾ͽƽԵ޳ʱеĲӺȻһѶߡ˾ͽƽһ̧ͷϲѾȵͨ죬۾Ҳһ֮ɫ
ϲžİѲӷ˾ͽƽֱߣȻֳָӡ˾ͽƽǰ޹ɵĻζŵӶʱû˸ղųʳĳ쾢˵λС㵽ʲô
ϲ仺³֡ôô֪֪ͣŨҵľζӭ˹Ҳȱһɡ
˾ͽƽҡҡ׹ĵӺΣգ֪ˡѵӽӹ
û뵽ϲ䵶һ᣺һһŬûõģʱòӾͿˣҪǴʳأӲ治أ㻹ҪæѽһҲӵİ飬ʲô֪𡪡
˵ϲƺܼץס˾ͽƽļʹҡΡȻʲôӲӵ˵һͷˮһԿ϶ǰô۾Ѫ˿ŮҪˣƷʮ±
С㣬ȶˡ˼ͼԼļΪѾظоЩʻָѾͼԼĳЩǺˡ
֪𣿡ϲ仹ǲϵظ仰
˾ͽƽɨһۣϲʳＸ˿δС㣬ҿ㻹ǶԼڲ˰ɡ˾ͽƽٴС˵
ֱڣӲȷλСһбƵ˼㣬ȻҲųһصŮƹĿǰϲӦǰߡ
ΪһвµŮˣӻޱȲػȴοԷǿ˵顣ҪǺߣô˾ͽƽھнŵĨͣŮƹûˣƷ֮ǰϽԶΣյľء
ϲ˼֮ʧȥһصԭλٴξ˾Ʊ˾ͽƽ޷Թۣһ¾ƱҪٺˣؼҡ
ҡϲѾʼǻˡ
ؼҡ˾ͽƽ˵ЩʲôȴͣΪϲؿκһ˵Ů˵ҲӦİɡ
˾ͽƽԹԵİѾƱŵϲЩҺˮһȥ
Ĭ˰ΣϲʪһˣҳԱˣߣȥȥϲɫķϣͷȻһѡ
˾ͽƽ˲ɵÿЦҿһؼҰɡ
ϲҡҡλεվУûгأԱ򵥣
֣ǷԱٶȣſڱʣֽ֧𣬻ˢ
ˢϲʮʹ˵Ȼͳÿ͵˹ȥҲŶǰ㣬һȣǰȥ
һԿŵ˾ͽƽһ£ּۿ죬ϽǰһһѱסλС㡣
ôôأ˾ͽƽһסϲ壬;˫һشãƽʱȱЩû֡
ϲʱȴǻȻ֪˾ͽƽĿӣޱĽеװģߡ
˾ͽƽʱ
װģ˾ͽƽͷеΡʮȷղȻȹơƣǻĵزϲȥƺǲڽԼСȴѾĺϼ˯ȥ
ŮԱ΢ЦĶ˾ͽƽ˵ҿŮʮҪϢòȥһ⳵
Ůѣ˾ͽƽͷƤˣǿ˿ֻҧǿЦǶлˣǡӸԼŮƹԼûһϵǻһߣȴ˻ȥ
ԱһӣЦЦȻת¥ȥˡ
ⶼʲô¶˾ͽƽһ˫һϲһȽײĽǶȣųһ֧ʼʰ˵Ʒ
ȻصϲĹԢ˾ͽƽ۵ĺҲˡ
乫Ԣִͦģ濴ȥҲܲҵ̫Ƕһˣ¥ݼͼһ¥ϹָʾдšʮԺάģ粻άάƫƫά
һӿҲ˵ԼƽʱȱĻˣһȫʮĸУһԵȫˡ
һŹϷţ˾ͽƽȰϲҲֲסȫûһһͷԵڵء֪һεϲ棬ѹû³ȥ
ҵﰡȿȡ治˸ɵģ΢΢תͷһѹԼŮˣֻԷҪظĭڣſԼŻ£
Ҳϵۣϲ䣬֮һ˾ͽƽûлеŻ£ҲûˣƷ裬ֻϴקİϲ˴Ȼ˳ԣĿ컨巢
װġϲ京ĵٴ
˾ͽƽƫתͷһǸ·ϵЩ壬ͷɢңһŮˣװģҲ֪ǽĸùӣʧˣǱ˸˦ˣô˻ŮˣһͶȵѵƵʥҩɣ
˼˾ͽƽŴӴʱ䣬Ѿ쵽ʮһˣѧУҵĴʱ͹ˡ
ϣҲ֪ôˣģǸղűʱ˿ϵİ˰ɡ˾ͽƽԼĺ󱳣´ĿǷѰңѰҾӡ
ȻⶫŮ˵ķںܺңŮʿƤСӣױ̨оӣһͬоӣǽҲ¾
˾ͽƽתͷһ۳˯еϲ䣬ֲ̫Ŀ˿ңӦûעԼŰǼѾˮ͸µʮ±Ů˿
ӹŰӣվص¾ǰչ¶Լһķʱ죬ŤͷȥոõɴʱѾˡˮһɴʧȥԭеЧ˾ͽƽкƣ˿һϲҧгݵġ
ǿűˮ̼˿һİɴȻ˿ԼǱģ˾ͽƽҲֻı·߳ҷš
ò˵ϲҵķĺܴ󣬴󵽾䶼ԼһҪ
˾ͽƽ·һߣĿͿʼﵽ˵ԼʹһŮӵϴԡ仹е㲻˼
ۺɫɫãǷۺɫģԡǷۺɫģһϲۺɫŮӰڿҲǷۺɫġСȵȣ
˾ͽƽϵۺɫ˿ֿ㣬һεϸ˿滹ƺԭϵζӵıҲʼ⡣
˾ͽƽȫһսСڿһԭλã˲֣ᷢŵĴˮ׼ϴ˿ڡ
ǶԼ󱳱Ȼ˰죬оôŪʮֱŤ˾ͽƽڻ¶ģҲȥǴͷβϴһˡ
ɾ͵Ӱڿµһɲǣԡҵšۣһײžͼ廹ڴεϲȴѾ˽
һ¿ɰ˾ͽƽŵò㷸ಡϽ˫סԼҪĲλеιȥȥˣ
ţϲ俴ŵ˵ԡҽ˾ͽƽһʱ֮еת䣬۾գѽգѽĻΪ˾ͽƽںкء
ʱ˾ͽƽǳ׵ɵͼϲﲻϵķءٿƺҪŻµı飬ɵӶԼ˼ҽǸʲôˡ
ôͻԼ߹
Ӽ˸Ǵ
ƫƫʱϲصʱ򣬽һȣӭ˾ͽƽ˵ȥ˾ͽƽһ̾˵Լվһ١˫Ҳûа취ˣãȽס˵
ۣϲڻ³ˡ
˾ͽƽĿЩ͵˫ֳסϲ壬Ŀȴ¿ˡ°ʪȺĸоӸеθ
Ҫǻ˱ʱһŮ˵ͷ˵Ŀ£ҵԺ뵽һһЩĳڣ˾ͽƽȴޡһǴһ
ΨһֵҵľǣԼȰѿѵˡ
һ̿ʼӾҲˡ
ͼ¹֮ϲ֮Ҳ˲٣ԺĸоڷԼôоģǰľôĹ죿
һְֻѴµĳһ£һҡΣһֻǲ˲Լ۾Ȼƺˣ
жʱڣνһϲģڶ˾ͽƽĲҽС
ʱѾҹʮ㣬ҹ˾֮ʱڣһϲ͵ۿһھԶԶ˾ͽƽкǻҡԭľҲ߰˷ˡ
ͼʱ˾ͽƽʮֹ졣һƽ죬һȾͺ֪÷Ƶģصı任ƣͱ鶼˵ıŤ˾ͽƽ۾ģǿ޹һ°ĸоձ
ϲΪһεĶ˾ͽƽ˵ղŵ治˼ģǸط᲻̫أҿǲȥҽԺ
˾ͽƽҡҡͷȥҽԺ˵Լѵû
ϲҡͷɵ˵󱳵˿ҪҪҼмġ˵ţλСվ
˾ͽƽǿЦ˵ˣٹСʱˣһҪȥҽԺ￪ЩҩʲôģʱٰҲ١
ŶϲεƺĳЩ棬пʼͣԹԼҶԺҲȾˣһ˾ͽƽǸԼǧ֮ļƣȴ˵ƣرԼһЩÿġҲ֪ôģһȣʹ˵ôôСһɫҿ𣿡
˾ͽƽԣ۾úܴ˵ȴûмģϲǸ߳ŭӣ˾ͽƽĻΪղűԼ
ӺɷôôСۣô˵ԿĿҰֻҪһҶΣ˵ڣϲ䲻ɵðԼ׳գⲻĺĺæת˾ͽƽ˵ʵʵȥüȰ
˵꣬ϲ伱ľ뿪˿ֻһĿڿ﷢ʮһ¿˾
ϲһ߽˳óһۺɫСӣĲɵʱ򣬱ֱһеġһСӵ˵ϣĶȥǲˤġ
ͷǸС䣬ϲе񣬲֪ЩʲôԺǸֳһЩĻƬΣȴǸղЩε顣ܰĻƬһЩǵĳ
ֻ̣ת֮䣬ԼƺҲһ룬ڿ˾ͽƽ͵ģԼȻڳƺǽССëӡˡ
ʱ˾ͽƽҲ߽˳պÿϲ俴ŵϵļڷ
Ӻεҡҡͷ󲽵˹ȥǸСӡ
ϲȻѹ˾ͽƽߣɵÿʵҲǽʵʵô
˾ͽƽûϲĻֻǰѼȻͷ˼һ£ſϲ۾ʵǲʲô£
ʲôϲ䱻⧲ʵԼ˽ܵ飬ɫʱԵЩңŮεĹȴǼѣϸЦ˵˵ʲôأӣлҪ˵
˾ͽƽϲıӰŮ˽쵽ôˡ
»ص˿ϲ䲻ݷ˵ľٴεףȻԶָ˾ͽƽ°˿ڡ
Ϊϲ䣬˾ͽƽǿԷʱɫ׻᲻졣ǸһʼͿĨҩʱϲȴѾ˵ҴڵĹ˾ְԼҵô
˾ͽƽԲɵþһ㶣˵ΪʲôҪң㴴ҵֲҴҵǲشϲȴ˵ǰڵͶʶĻ³Ĺ˾ܴһС˾ѡ
ȵȣ˾ͽƽæϲĽܣŤͷȥʵ˵Щʲô
ϲһɣõʵ㣬֪ҸΪʲô˵ֻ֪ͨҴ򹤶ѣ˵˭˵
Ҹ˭򹤣˰ɣ˾ͽƽˣλҪ׳Լһһ޹飬ѧġ޲Ʒʲôֵ˼£ģ
ƺ˾ͽƽɻϲ򵥵Ľ͵֮ǰҪҽ豾ǮûծˣʵĿǰбǮҲڶ֮ڰʾ޿ϣҲˡüǱǮҲҪһԪϲܹһ취ǾǴڿʼҵĹ˾򹤣ң¹˾ﻮһֹɷǷֺ죬ҵõĻüǱծܹܿˡʲôأ
ϲһε˾ͽƽͷ˻ȥȻ˵Сҹ˾ķֺ죬һ꣬ҾܽǵĹ˾ڣ߳й
ʱ磿˾ͽƽ̲סӿ˵
ôǲǣ
ǲţֻ֪ҪĹ˾Ǵʲôİ˾ͽƽ͵һͷˡ
ʲô?롣ϲ۾գգĵ˵
ǰɣ˾ʲôûأ͸Ҫһй˾ͽƽԶʱˡ
δ䣬˾ͽƽһһöЦϲЦǸɵӣ˵ʲôʲôʲôûã㵱ľΪһóȻְºҵ𣿡
˾ͽƽԲɵһȻȻףԼֱ˸ˣˡһڵƺҲ̾Ů˹ȻƱĶ
ôĹ˾ʲô˾ͽƽһʣһ߸ϲ˫֣Լȥо
ϲҪԹڵķװóס
װ˾ͽƽװгжʱϲ˵ձͺʱжԹӰܴ󣬶ҶǱ˵Ƚ˽ġĿǰڵķװϷļʡҲǴʱƷƣԼƷƺ٣ҲгҲǸű˵ĽŲǰҴڹڵʱƷƵûн֮ǰԼ£ܴܲǹԼʱУԼСؼǣװҵżܵͣδҵ˵򵥵ġ
˾ͽƽϲĻжٸмɵΪϲ׳־е𾪡˵ģǼ֮Ǵͳý廹ǻϣϵ׷νʱСҲԴڹ⣬˺ġҲǼԣ˾ͽƽͲϲΪνʱоǽʮ
ϲҪйʱ򣬾֮ͲԱˡ
ǰҲѧű˴Ʒƣ˾ͽƽ΢ɵÿʵ
ϲûоֻܴӱȡ˼Һݲûǵİ˴ϵĲ˼Ҷץסߵ˼һֵѧġҲ򵥵ĴǻҪԼʦ飬ԼЩҪġõĹҲźˡ
˾ͽƽԺʵ㰲ʲô
ƻᣬۣϲѾ˾ͽƽ˿ڣʼʰˡ
ۣ֣˾ͽƽԴͿʼʹ
ӴѧһҵͽһҽҩƷ˾۾ֻϧƷҵµӡ̫һ֣ۡԺϸֳơ֡ر꽡Ʒۣ˵ʵֻҪһ뵽ԼӹЩݴүĻ˯˯ȡ
⵽˵ЩʲôѪܣѪѹıƷãֻǰѳɱܵ͵Ķԡۡˣе㡰Ĳ̡
²ף˾ͽƽԼһ۵ϡԵϲ˵Լ۵ʱæҡͷ˵УˣҲƭˡ
ƭˣϲݺݵһƣ˵ʲôأѵǵ¹˾թƭŲɣ˵λСʱͼˣ֪˾ͽƽжôӰ
˾ͽƽһƵʹҡͷ˵ҿһװưɡ
װƣ㣿㲻ѧ̹𣿡һϲǷ´½һת˾ͽƽǰǿԪһ
˾ͽƽͷ̧ͷϲһۣҸеʱѧϰѧŸ޵Ĺ̹Ҫóģ滭
滭ϲԺϵһЩ˵ĳҧ촽ݺݵ˾ͽƽһƣеСɫǣ
ϣ˾ͽƽίô
ôˣ㻭ʲôã˵ϲ۾ȻһʵôԷװҲ˽⣿
˾ͽƽͷԣ벻һʦһӵǺаյģԼûжƹʲôƾ۹⣬ģ»𣡲ȴһûֹһҸó·ġ
ϲɫȻתͷڷؿ˿˵أ˭ҵĵˣ
˾ͽƽŵãһߣϲߣӾͳȥ
վסͷСɫȣ

ϣϲ˾ͽƽֻ˯˲ĸСʱľʱչ룬˾ͽƽ뿪ϲҸϻѧУȥˣڼ䣬ϲ仹ϵԹ˾ͽƽĳ֪ȥˡ
˾ͽƽޱԩ˵ʱȶˣֲῪܹͺòˡϲȥ˲Լĸ߸ЬЬ棬˾ͽƽ۾ľ˼Ʈȥ
ʱĵһҪѳѧᣬһȻῪ˵ȥҲ±Цϲ̧ͷʱ˾ͽƽæתͷȥװһµģ
ֱ󣿡˾ͽƽ뿪ϲңڹԺﲻϳֵ⡣Ѫֵ⡭
صѧУʱ򣬴ѧѾһҹĳһεĻָ˻һУžŮʱ˾ͽƽͿϻ˯⣬ͷɢҵŮʳȥ뵱һλǰ˾ͽƽ峿𴲵ŮˣŮһ쵱ʵʱ򡣡ȻʮָпܽԷԵֻǷʵʵ̫԰ˡ
ױǰˣܶŮ˶ˣУ԰ĳоõ㣬е˵ǡɰ˾ͽƽϲʱŮоءƽ׽ˡоС
ĳأ˾ͽƽȻžһ֪˭һ¡
ûתͷأԷȴѾƵǰͷʵ糿ǸմĻҲ˰ɡ
һΪ˭أĹİ˾ͽƽͷһͼͷ͵ƵģֻһһֻůĽСͲɱҲ֪ǲǴˮˣڻƺûϴͳˡ
ôҾԼˮžأ˾ͽƽһֵۣʵ
СһƲû£㻹û˵¶أ˵糿ĵʮ
ôһ¶֪ôʲôˣѧУûвްɣ˾ͽƽĵ顣һõҺŮһ𣿷ûвޣ˭֪ء˵žͼСѾͷŴ۾˾ͽƽ˵㻹ûһģû˼Ůʲôæӹȥ
˾ͽƽӹˮȻСѾͷһ磬һһ˵ҵǰŮ𴲣ôôأ
㲻֪ѧУڿʼһأϸձһѧӢǣһʲôĻһϴϴһҪȥءôҲ뿴
˰ɣӢֻҪһӢҾͷۡúõйҶû˵أѧʲôӢﰡѧӢ￼ܹҾˡӢǵȥʱˣȥ˾ͽƽش
԰˾ͽȫᶼôӢ˵һҪԣôôӦһ¹ҺأҪѧˣԺƬͲÿĻĳˣʱ򣬸öᡣһ˫С֣һһĺӽ
˾ͽƽǺһЦҾϲĻģӢľô26ĸʵҪûĵķйĻ˼ά߼浱ǿ﷦ζӢĶ԰׾ôǷĹͣѧӢģЩνľ̨ʣҲΪĴʹĵ߼Ļĳ˼ά˵ˣƬںͻıǺ֮⣬̨ʣĿ
˾ͽûƳ˵һһ׵ءһݵĿ˾ͽƽеɾʱ˺Ȼ˵ôӢĴĺɯʿǱµĹ£ҲǲĿзж˹̩ˡ£ЩĺҲûп﷦ζģ
ԿȥͼһɫˮǱŮ΢ЦĿԼ˾ͽƽһԷͲһʶĸоȴһʱ֮벻ȴŮӵķͣȴ֪ʲô
˾ͽƽЦλͬѧҳղЩHTTP://
ѧҶźܴĳɾͣһҽһ£ΪʲôŵHTTP://
ѧʹûйHTTP://
ѧҵõأǹǧĻۣһŵHTTP://
ѧĵƺ׾ٰɡҪ֪򣬿Ҳвٻѧҵùġ
Ůһ㶣Ȼڱ粵ǶĻ졣
˵Ļɣ㣬ǿ˼ɯʿǣ߶ˡôûĻأ˾ͽƽЦúƣΪġ
ΪΪŮ룬ȴΪ˰ҲΪˡ
˾ͽƽЦЦΪΪʲôΪ˰ɣ˵õHTTP://
ѧƷǷģûзģֻҪй˵һˣܻǾйĻϰߵ˼άģʽνľ䣡Щʦ֮磬ҲΪжôΰ󣬶ΪǵǿơͺᳫѧϰӢһ˵ֻҪһǹǿʢˣȫҲᳫѧϰģ㿴ŵHTTP://
ѧ᲻йڡ
ǿʶð죬˼С첱ӴֵģǲԸˡ
ɱô˵ǽˣ˵Ҹղĵ˵Ĳ԰ɣ˾ͽƽԽŮԽļǾ벻
һԵģԾϾʹһ˿ã˵˵ǲӦȰҰˮ˰Լû¶ʱĸʹ죡
˾ͽƽһ⻰Ͳһ㶡ŮҲһΣʮֿɰСͷ˾ͽƽһۣʵŮѣ
һ⻰Сʱ˭Ůѣģ˭ϡ
˾ͽƽˣɵþǺǺЦǣϡҿǸʲ𡣡˵꣬ҲСѾͷǲ̲סŮӺʵǰǲǼ
ǱŮ˾ͽƽĻ۾գһգģһ²ЦûмμѡˣһҪˮȥأԺټ˵꣬Ϳ˼˾ͽƽָˡ
˭һŮ뿪תͶ˾ͽƽʵ
˾ͽƽһŮȥıӰͷЦ˵ղû˼Ҷûмң֪˭?ҵĴС㣬ŪԼԹƵģҸˮȥ
˵ʲô㣬˾ͽҲŷ˵ôôأ˭Թˣ˵
һϣ˾ͽƽ͹ˡǴˮȻȥʳóԷ󻹰ˮᵽ¥¡˾ͽƽŻصԼҡһϣҲĹȥˡ
ھͻѵѵǰѧУҲͿʼбˡ˾ͽƽһصң̴Ϻ͵ϣռŵ·˷нһ붼ǲ̨ӣ˻Ѿʧš
󲿷ֶǱȽˣҲл֯˵ղӢЭᡣ
ǲҲñһŲμأ˾ͽƽϵĴ뵽
PSڴӱˣϺͱһڣʱҲˣ֪ǲһɺϡҲƽʱֻڷ֣ٵԵʣһڻȻԼɰˡưǰСţǺǡ
ʱᷢȥصƬҲȥҵĿռ俴ǱǸӻ⣬Լڿͷʮ½
ѧĵһڿγѹ󣬲һÿΣãܻ֮аʱȥӦȥѧͦӣǿעˣ˵ǿѧһڣ֮أ˾ͽƽһδ㽵ͬѧǣжһ֮ͬ顣
һרҵΡ΢۾ѧڸողѧУŵǣרҵڴмİִһʸСϾڸʱȻʲô΢磬ʲôǺ硣΢۾ѧʲô
оͦĪӡ
΢۾ѧĿСңڹܺӪ༶һϿΡ˿˾ͽƽǱʦ飬ʵʵİ¿Ρ
˵ʵǰԼҪܹ¾һδѧʱԼһٴεġഺһץѵõʱڣúѧϰϡĸϵ˷ϣ˾ͽƽƨȴסˡԳһЩеûġϿʼţԷſգȻһһεĸԼҪϧһεĻᣬҪԼһεĺڡǵҡ
ԸѲʯΪԼĶеޱȵ˾ͽƽ׼ؿڻʮ֣ӷ𡱵ʱȴɻɫ˵μţμʲôõģǲǻҪʲôģ
ǰѣ㵱˭㲻ɣ˾ͽƽۻش
ԷķǮûˣ㻹ǮʲôѣޱȻɵʵ˾ͽƽ̧һָһЦݡ
æ㿪æ˵ңΪƱҿǰѶȥˡʣµǮҪԷأ⡣˵ţһǸͷСױȥ
ʲôûæ𣡡һʱͲԸˡæ˵ղû˾ͽ˵ʲô
ˣôҪμԼˡСѾͷϾӣװԼСģ́ͷ˾ͽƽ񶼶ԼʱСѾͷˣɫŤĵͷ˵Ұ˼һ᲻˼ġ
˾ͽƽ˫סԼĲӣе찡Ұɣ
һĺߣɶ˵ˡһԵĶžʵǿȥ˵ʲô˼ΪһҲŮ𣿡
Ǵ׵ͿžֱӾ͵ﻹһЩǮ˵ɣҪ١
˾ͽƽԶʱˣһֻ޳ܵ˵ҴѧԺһԼţÿ˻ҶһѧʮԺлм㡣
⻰ɵˣž񿴶ƵĿ˾ͽƽðʵûɣԼţʲôţԱִѧԱ
˾ͽƽЦô⣬˵Ȼشĸ
ʲôȻָ˾ͽƽıӽе֪ˣǼٽΪȦǮУҪٱ㣡
ʱѾ¿һˣв˻û˳ңеҲ˾ͽƽһ죬еʰĻ޲תͷ򼸸ˡ
ܿ죬ڽҲΧһЦ˵оʲôأ󺰴еģﶼǼˡ
СѾͷаƵС첲˾ͽƽǱһڣ˵˾ͽҪտƭ˼һء
ԣúĿ⿴˾ͽƽԾʵ˾ͽ㲻Ҫտƭ˼һѰɡ
һ˾ͽƽŭˣվеǿ𣡡
һһģڳȫһˡ飬ʵǺйίǿǧǼ˵ĴһŵģΪģֻǸоѧУŶĺûжٻֲ֪֪׵ģ˭֪󶼻ЩʲôҾʹһ´һǴһԼ֯
ܲӡһ汦ģʵһʲôŰ
˾ͽƽû˸ղǸɵˣŰԼ뷨˵˳ҴһʵţҪĻǶڵİͬѧ֯Ӿɽǿ罻ᣬ֮ҲΪĳһʵţϵظѡǵˣ϶ҪŮѡʱ˭μӹ̶Żǵſʱ죬˵һιйŮҲ˵˵ǲμӲμӣ
žɻʵ˼ҪѧУһĴӻ⣬ѧУ׼ʮȥŮ޵
Ϊʲôᱻ׼ʵ罻ţûдҪѱΣѧԺֻҪô棬ʲôеģ˾ͽƽȻ˵
һ꣬ɵÿʵҺ˵ҪдϵǰЧĴһƺûŵʵ
žҲѲǻҪҼѧУ
˾ͽƽҡҡͷЦǾͷĺˣҸұֻ֤ҪݽȥڲõȵĩһϢġ
аգһŵģûпһԵĶžꡢȴڱ˲עʱ໥һۣƺ˵˾ͽˣ
˾ͽƽһ϶飬Ц˵Ȼ˾ͽаգôһҪһݡ˵ģѧУţ̫ɢЩϰߡ
ǰҪİˣһ֧֣ظ֤
˾ͽƽЦЦ˵ôȥҾдһ飬ʱϣλܹһҲЩ
סһֻһȫӦ˾ͽƽŷģΰǻôϿΣ
˵˵Ҫȥ̨Իʱ˰ɡ
˾ͽƽԣ˵⵽Ǻܷ϶ΰΪˡȥɻˣˡ֮ǲϿξͶˡ
õʱֵĻиԣ
ʱȻеҵҲǽȥˣ˵ǲǶҪа
2002ʱǹڻչѸٵʱ򣬴97껥ڵؿ֮󣬾һĴ죬𽥵ĺ͹ʽӹ졣˵97ڵصʶʲôǻô02ѾϤ˻
ԣҲˣʼݴؿʼռ
ĿǰΪֹܰһΰ˶ûйõԵ뷨˵Ļ󣬾˵ԿпޣҲϷӰģûʲô̫ʵ;
˾ͽƽЦ߼߼ǣˡˣǿҪǾÿãһ̨ҲԣڵԵļ۸ԽԽˡ
˵ͷȻȻʲô˵ˣҪҰҼأһ˭ʱ䰡
һڽеңȥ
һı飬ٺЦǲҪŮ޿ô
Сһһںģ˵Ҿȥô𣡡
žվݺݵһԴ˵춼ЩʲôȻתͷ˾ͽƽһҲҰɡ
⻰һڣ˾ͽƽ͸оĿⶼ۽Լϣε졣ڨڨЦ˵ҾͲȥ˰ɣ̫಻á
ʲôã˵ȥȥôϻһһһ̧䣬һʾžƵľȫûаѱ˵Ŀϡʵ˾ͽƽͶžҲ㡣һţʤʱеɾʱ˾ͽƽ͸оԼıֱð硣
תͷȥȴüһһŮԼݡһǶžĸɵܹܵӢҲ֪һΪʲôžĸɵܵܣ˾ͽƽôоСԼĿ޵ļأ
λ˾ͽƽ֣ʰ׼˵ŮȴǱɽλ
û˵ʲôʲôأ˾ͽƽԼĻûзӦתͷȥˣžɫ̾ͱˡȵ˾ͽƽľȻǸ贵ʱ򣬶ž붼û룬־ȥץ˾ͽƽĶ䡣Ȼʵ㻰أȥǲȥ
ȥϣɿ֡ǰæôȥ˾ͽƽæشҪٲ㣬ӵĶͱסˡ
һȻ˵֮ڡٿ˾ͽƽͶžʱ֮жһ˿ǸСѾͷ͵͵ĺ񽲵˵˵žǲϲ˾ͽˣ
ֿһۣ˼Ļɵܹɣż찡ڰɡ
ҿ񣬺ǺǣԺǲǸù˾ͽнˣСѾͷһ˷ܵɫҲ֪ž˾ͽƽ֮ûʲôʲô顣
˰в²֮ĹϵǱߵĶžƺҲ˵עĿ֮˹˾ͽƽĸ֮ɿ֣ǿ˵ξҷŹ㣡ȻͶ˽˵ʱҲûˣҿǻȻҵɵʮ鲻Խ
ѧǹڣ¥Ů¥ǽŵģмֻһԶѣһ׵ľ룬ǲԶҲܿ龰ҲΪһŮң󲿷ּȫĹŴϷɫԶ֮ĸ߿Ƽװ͵
˾ͽƽ֪еĴһŮѧΪ˽ɫǵ޳̶ܳȣΪԼȫĵط˼ɵﻻ·ȴ֪ȥ˶ٴ⡣֪֮£Ҳ֪öŮӶӲ˳ҪȻڹĹôôࡣ
žǵң˾ͽƽļҲֻȥһΣǻڴѧҵʱҲΪҪʱȥģĿǰҵĸŮؼҡһЩ˸С
ͬѧ֮˾ͽƽžĸˣͼſαűһ·˵ЦŮ¥¡ĿȥŮ¥վʮˣ˼꼶ŮڱԼҡĶǴһԶ˾ͽƽԶͿԿÿһĹ򣬾ʹ߳һλŮѧǺ¶һЦݵǣȥҪȻҲǼЩӵŵС
һʣµǼڵȴͬн֮ɫ໥֮ҲʱƵƵͷ΢Ц˴˽һµȴŮʱй
˵ҲǹŮһɫľˡ
ĸ˿һĻӦһ˾ͽƽȻ룬ԼͦڵģǶԶž˵ҿ¥ⶼأǲҺȻҵȻᣬϢٹæȥҲɡ
žһͷģ˾ͽƽ˵ôģʵʵҰţȵٽǹ㲻鷳һ÷ء
СѾͷǺһЦָǰʢ٩˾ͽ㲻Ǳǰס˰ɣ˼վĶΣ·ʲôѲɻǵĶž㲻ɣ
һԺٺһЦ͵͵СѾͷͲñءһڣ˿˾ͽƽֿ˿ž꣬ҲЦ
˽Щ˼ɣ໥֮俪ЦҲϰΪô˵Ů֮鿪ЦԵ˶ԶƤЩҲס
žһңֱоϿʼ̣ͷǿһ˾ͽƽȻֺݺݵĵһ̧ۣžǰ档˾ͽƽȻҲСΣȴҲ̫ϣЦҲᵱ棬ο˾ͽƽҲ֪ԼͶž֮϶ûϷ
Ů¥ҹԱкȻɶž档ͷ·Ƿһ˼Ұ̴跴´ǱӲǱӣ۾۾ġ
λʹʮ긾Ůģ˾ͽƽԺеһӡ˼ҽӹʦµġʦ̫ɱڲ˵ǸҲǰ㶼Ψһƺһѷһ콣ˡ˼ҹԱ̵ɿˣ˵ʰ˸Ͻ֪𣿡
˾ͽƽæԵͷЦİɰ̣ϾȻڶԷɱĿ֮£ĸƤЦСͷŮ¥ݼ䡣
ʱʮ·ݣļδˣȻһ˿ȡǰ˾ͽƽͶŮ﾿һʲôӸоʮֺ棬ֻϧһʱ˼ŮǶʰ׼ظˣҲֻһƬǽѡǽٴνӺСЩ겻ᣬ۾Ҳʼ̲סˡ
žǰ·Ůûע⣬͵͵˾ͽƽ䣬˵ôоŮ¥Ťأ
˾ͽƽЩɵ촽Сȵһָǰѹ˵˵㻹һ˾ӣΪʲôŤ㿴Щûйϵķž֪ˡ
˳˾ͽƽָŵķȥһ죬æתߡ
ͼʱ¥ڣŵŮҵķŶǴĿģһһֻҪ򷿼һݺݺһޱȡæģֱǹ˷İ
ߣеŮһŰص濴ȥСȾǰϵĻζƫƫֿȫʹԺ︡ģһ˫Ͼ͸Ǧһν̱ð棬¶ģĽ˸λ϶ʼð麹ˡ
˼ͷŮʲôҸţһתͷľ۾⣬۾Ĵ飬·ƵɫߣʱСѾͷľͽеιʲô
ʮ±Ӱ
ιʲôȻ𣬿С˺ôһͬʱģעһŮеŮͬѧҲڷߵֻԶеŮͬѧʧŪķһƬȻҲע⵽Լϵ̫˵㡣еһνӣĿģӲĹţֻĻ
һûжģź鿴ˣȻڲ²һΪʲôŮ
žĻתͷˣȻƣЦôǲǾŮ޺ܺÿʲôˣ
ûûʲôæֻشһΨֲģԵһرĵֻģ˾ͽƽž͸оɺޣȴ˵ʲôֻĬĬƤǣһƭȡ˼УķģȻЩε˵ŮϾЩ㣬ղûпʲôֻСֶѡ
˵꣬˾ͽƽߵǰ˿ܣ˵㺰ʲôѲҺ˵ɫץɣ
СѾͷСһ˾ͽƽ°ͷʵץץ˭˭ɫߵ۾ʵţû仰𣿡
ӣ˾ͽƽѵ㻹ѧä˱۾·˵ˣֻǿѣôܺɫ߳ϹϵСѾͷզզģһΩ²ҵ˼˵ӺȻ뵽һʮҪæǰĶžˣһǽңʲôǿģУûб˰ɣ
ž˾ͽƽĻǳɵһ£Ȼ໥һۡЩ̫ȷĵ˵ӦûʲôİɡظʶžǵķӦûʲô̫İɣ
ݵ˵˵ʲôڿʲôġ
һȻݺݵһţ˵ʲô㣬ӾЩ˵һ룬ȴǱ˶һеǺίĽеʲôң˵ڿôˣ˭أ
˽̸˾ͽƽЦõ˵ˣˣǶˣôСƵġ
˵ĹĸȴѾ˶žҵſˡ
˾ͽƽһžǵҲһ࣬ʱŲûҲûд򿪣ȴѾ˵˵ġ˶žͶ˵˺ҵȿûʲôֹι۵ΥƷ˵
˾ͽƽһ֣˺ôһվ˷һ࣬ãģɿ㣬վ˻𹫷ߵġ
ˣ㻰ࡣžЦһȻƿţȻվ˾ͽƽŮӵ˵ž꣬ǽҲûп𣿡
žЦ˵ھѵ֮ǰרҵĿγ̰ŶٵĺܣڿɲǺ˵ʱ򣬱ûо㣬ڴԸˣҪյ˷Ŷ
Ըˣվڷ˾ͽƽ໥һۣӶԷﶼܹԷж仰⡣
˾ͽƽһתһЦĵҸڣ͵͵ĿһۣҲңһۣʵôȥ
˾ͽƽɫ⻰ô˵ģһΪôûñһ䣬СѾͷЦ˵ȥɫǲ͵
ӺԣæԼıֹվıֱɵĸ»ƵġϲǹͿðڱˡ
˾ͽƽȵһ࣬Ŀбӵʱ򣬾ھžҶ治ԶһҵķźȻ䱻ײһ̶ŭԭеǷݰȻ˺˵װʲôװΪ˭Ҹ㣬ѧУǼҿģôôбھͺ¥˵ң
˾ͽƽͻı仯һȥͼ治ԶķƺмŮ໥š˵ĽǶȿȥպþͿԿſڵŮıӰֻǼۣΨһľǶԷĺֻܲǿӰ;úʡ
ףôе죿˾ͽƽǸŮӵıӰа뵽
ôܿ죬һǷһеŮȫС̽ͷԵľһšожžꡢһɫ·һ˿ɬģСŮ˾ͽƽǵã˫㡣
Ĵĳ˷ţһ˷ܵ˾ͽƽǰʵôˣǲ˴ܣ
PS쿴Ĵ𱨵еĻ棬кѹ۳ϣԼһ׶ˣʮֵ䣬Щģ̾ĴҲˡĴҲ˵ֻϣܹܼ֮£İһͬɡ
˵һǰʱȥϺͱһˣջشĴ飬е㲻״̬Ҽ¡쾡Ŭһ£
ΪδȣǱѣʮŮ
⻰һڣ̾һֻ֣СһְСѾͷ˻ȥȻž˵ôﶼ㣬ʲôÿġתͷͶ˾ͽƽ񽲵˵վˣ˵
˵꣬ĸ˾ͽ˷䣬žǰѷŹϣ˾ͽƽһɻӣ˵֪Ϊһ㼦ëƤС¾ûû˵ģһûˡŮûʲô˵ġ
죬⻰˵ģͺ㲻ŮƵġ
žûСѾͷֻù˫㣬Ц˵λŮλģҲûпΡȻָŷӣ˵
˾ͽƽЩнԼǰӣ£ǱȴѾЦ˵ģһδҶǳμ棬Ҳࡣȴ֪ͬѧǲǵˡ
СѾͷЦ˵ϣ⻰ʲô˼˵ſһС˵˫㣬Źѹ˵ҪǶ˼Ұǣߴšѽ
һҽȴ˫СѾͷֻѾ쵽£֪ЦҪҿҪˡ
ιҴˣҵĺýְСѾͷ˵Ƶһ±ߡ
һ龰ļ޲¶һ˿΢Ц
˾ͽƽЦ֮󣬶Զžʵղſһۣôöе죬ʶ𣿡
žͷҲûЦݣЩ˵ǰ༶ǼʲôˣǵҶ˼ˡ
۰ģһ˾ͽƽǴһôȴҲû뵽ֵľȻԼ༶Ůͬѧи뵽ǰôͲ֪Լ༶ŮЩìأ
ǸղǶ˭
ôʲô뿪˫˲ͷϵһϸС˵
˾ͽƽǺһЦҲһ²һ£һЩʲôʵ˾ͽƽҲͦģֻЩ黹֪һЩĺãϾͬͬѧڱŪǷǵӻмΪ֮
˵ѵͲ棿
˾ͽƽһʼ磬ЦլУȻ档ʵ⼸Ҫ׷ң㵱Ը⵽Ȥǻ˯Ųţ
լУСѾͷʵ˵˾ͽլв𣿡
˾ͽƽСѾͷһۣȻֿһģֻü򵥵Ľ͵˭˵լҼţլָ˵Ը񣬡լ֣㲻֮⡣
һСѾͷľͷˣ´˾ͽƽһҡͷ˵լʲôرģŪǵİɡ
вô˾ͽƽһۡǱ߶žЦҺһ㣬˾ͽ濴լˣһϲ˶Ӷѡ
˾ͽƽаε֮ǰɲһߵլôֻһ鶼Ƶһ𣬲ŶУǵΪҵԸϲô
ʱһߴ˫Ȼ˵ǲǾǸ̨Ǳ˵ϲڼ￴ͨռģ͵
ף˾ͽƽ۾һͷԣԣġ
˵ĶԻžЦ˰ֻǻ˼˵һĶڷ˼𣿡
˾ͽƽһͦظ˵ô˼ˣһּΰǰ;ĳƺš밡Ҫȫ˶ΪΰլУ񲻾ƽô
ž꿴˾ͽƽģЦƽˣҪʱҲõ˰ɡ
˾ͽƽԣɵεڨڨЦҲֻôһ˵ѡ㵱ʲô档
Ϊ˱Σ˾ͽƽĿͿʼڶžﵽ
ҲǸտѧԵʣʱİ貢ࡣڵĲֺǱһֻۺɫĴͲɫĴƷʲôģ޲˵һŮӵķ䡣
˾ͽƽעǣڿŴ֮һϸ˸ʽӡ£Ȼʮ˫Ϊ׳ۡҪǻЩ粻֪ȥˡҳ֮⣬·ʲôģССҲҵĵǡһЩë׵СƷʲôġ
ɾǸɾˣһԵŮЩ
žƺҲ˾ͽƽĿڣǱһۣҲ⣬ֻЦʵôҺʲô𣿡
˾ͽƽ˵ʲôȻǵͷƲˡٷͷ񣬾ͼСѾǸߵ˫ĵȻʮ°
ϲСŮ˫㣬Ŷžע˾ͽƽϣСӾͿʼƤЦĺ˼СŮеûģ岻ľ˼ŮϿ
ȱˣզҵôҲ̫Ͷʹ˰ɣҲ̫˰
զʲô㣬ôˣȽղŶʲôأ˾ͽƽ˿˫㣬ٿ񣬶ʱͰ˼ߵ̧ͷ
СѾͷҲΨ²ҵ̸еͿаɣǲǿҵˣһЦݵ˵ڿûѣҪǡ
˫һߺ죬̧ͷĽе
ǲСѾͷѻ˵̳꣬ԴϣҪʲô㣬ҷôϲǣߴŰһڣСӾ֪Լ˵ˣŲǿ˵˾ͽȻ˫㣬ҵ֪ôȸԼһأ
ʱ˾ͽƽѾ˵һߺͶžվһһ⿴ϷģžЦ˵Щʱôûз츳ء
˾ͽƽЦûпСӵʡ
ǱСһʣõѣѻţҪѣͱ׼Ҳлͤ˧ǣСطһۡ
ϣҿ˿ָСѾͷЦλƼûлͤأлܹͤģ
СѾͷһ⻰̾ͲԸˣǰôˣѻ˵ףôˣ
ž֮ĻҩζԽԽŨæ廰˰ɣһ˶˵һвУѵҲѧЩˣΪһ㼦ëƤС¾ûûˣ
˶žĴͷСѾͷ񣬶ˣҲúŮеʧȣЦ˵ôЦѡء
СѾͷһۣ˭Ը棿
˾ͽƽЦ˰ݵϷҲݵĲˣô˵Ҷһսĺ飬ԺҪֽ𣬴ء
˾ͽôо˵ĺɽϵƵأ˾ͽƽ
˾ͽƽĻƺСѾͷվеˣЩƱɶұأ˵ţת񣬽챾ˣǷûˣ
ûˣһе㼱ˣæվȻʲôЦЦĸߵĺƵģյߣ㡣
ιŵúһ󲽣˫æڸ첲ץ˼ѣһսʱһԵ˾ͽƽжž꿴Цǰˡ
˾ͽƽŶ˵ôоͷƤء
žͬСƤ񶼵һˡ
˫ʱҲѾ˸ȾһҲ̲סЦЦ֮˫㿴ǰĸˣ˵ЦģȴȻһ˿Ľ
˫һŮӣƽʱҲϲ˵ǰеĻƺҲֻԼһˡȻҲżѣһڱ˱ҲûнӴ˾ͽƽ⼸ϡŹ֡
Ȼ׽˾ͽƽ˵˼ԸȴԵС***ԵһΪͷĶžƺûзֻ֣Ǽ򵥵ΪСŮ̫߶ѡ
˾ͽƽ˫ȥӴ࣬Ȼʱ˼ŮﶼЩʲôֻЦ֮󣬾̰עַ˸ղеĲƱϡǿһһߵͷ֪ʲô˫㣬˾ͽƽҲûֱӾͺ˵ֲǷҲܣСѾͷǵĺܣҪЩҿסˡھǾѵǻҪҸʱȥѽ˵ˣǴҵܣȻʲô˵飬ҲҪʡҪ鷳
֪ˣ⻰㶼˵üˡСѾͷ
ž˾ͽƽܻ˫㣬֪˾ͽƽȻ˵ȴĲûаǱڻľ޿вΪ˾ͽƽΪˡӵĻȴ޵Ͼһı˾ͽƽɡˣ˵ĻвҪ鷳šԼ˻ѧСһЩܻǱҪġҲͷ˵˾ͽ˵黹ˡС޴
ž껰û˵꣬ĵ绰Ȼ𣬾绰æ绰˵ι˭
绰Ǳһ˵춼Ұʾͻȥ˵ʮµ
˭žʵ
ŵ绰ͷ˵ǵ¥ˣȥ˵ֶŻͲе¥µţȥ
绰˵ǿɵÿ㡣
֪ˣŰɡ˵ͷµ绰ȻԷڵ˵ղ˭ȥԵģڻˣǸʲô
˾ͽƽ鲻Ըվ񻹻ͷ˫㲻һȥ˫Ļһ㶣ҡͷ˵ҾͲȥˣ¥ϵǺˡ
̲סЦϣžʹߴٵ˵ʲôһ˵
˾ͽƽȻЦŴ컨ῪڡСѾͷһҲһŴ򿪷ţ˱˫Ŀ³Ŷȥ
ɵǣ˾ͽƽ˸ȣͼҲһŮһ磬۾Ŀӭȥ˸оԷġˣȴͬ˭˾ͽƽǵڽ贿ԼװͰ͵ء
ףסﰡ˾ͽƽһ贵棬ɵѿ˵
Ȼײ˾ͽƽ˳ʱҲЩ⣬λɽСɫȻĿԣ˾ͽƽ˵ȻŤͷߡ
˼˦Ҳ˦Լ˾ͽƽΣǿ贵ıӰӲɵԳôоԼʺһĿǺôҲͬѧһȻʶž꼸˵ǰûеɡ
СѾͷЦ˵ϣǰҿɲ֪ҿ¶Σ˳ʲôԲ˵ˡ˾ͽϽʡһ°ɡ
ž˵ʵΪǵ㼦ëƤ¶ŮӶСۣ˭ղײܵء
˾ͽƽ룬Ȼ֮Ȼ򣬿Ÿղ߳Ǽң񲻾Ǹղȳ׵Ǽ䣡
СѾͷСЦ˾ͽ𣿡
ãײƼˡ˵ʲô㣡˾ͽƽݺݵһƣȻʶžղųܵĲɣ
žҡҡͷ֪ղźһǰţû˭ȥҲ㵹ù
˾ͽƽһ̾˵ԼҸỹǺúú˼贺ú̸һˣҪȻÿһμ涼Ƶģѧ껹ˡ
ĸ뵽¥µŵȰ贵һ߲ᡣȵ¥¥ǰ󣬸¥ϵĲԶԶĿλӵŮĽһͷںվ¥ſڣһֻ𳤷¶ĲӣһֲֻͣȶӭŹ߿ȥһɫȹˡ
˾ͽƽߣβɵõ޵֪˭бһŮŮѡ
˾ͽƽĻŤͷһۣһʲôȻЦôúˣҪȻԣ
ңҡҡͷЩɥ˵˰ɣԼмＸԼﻹŮûǵķݡ۾ˡ
˾ͽƽǺЦ˵⻰ɲ˵İȻҳ۹ʱ˵㣬񻹲ȱôûпʼηǰ˰
˾ͽƽ˽ǱߵȺ˰ȴ˶ž꼸ˣĸ˵ǰ̴Թô涼ˣһˣŲӶϸˡ֪ҾʼǱˡ
žŵĻЦﳤ̵ģҲ°Լˡ
ظһͦķ·һֻȸһһ˦ʡһڣλŮҲ˶žˣҿŻĺܣ̱졣ָֻŮ״̬ȴݺݵĵڿЦĽһۡ˼ƺ˵ôҲ֪ͨһԼǰ
˼Ůע⵽Լ˾ͽƽҲԹ԰ǰɫȻЦ˵ã֪㻹ǲǵңǵڶμ˰ɡ
ϸ˾ͽƽһ£СһԼ̬ǰάԼ󡣲˾ͽƽĻźȻ뵽˭ˣȻҼǵ㣬ǸտǸӵ˾ͽƽȻֺĽ˵ˣǱžİɣҿ˵Ӣ۾ĹأˣȵǸŮûкһ
һף˾ͽƽɵżеɵǺǵЦĿͿʼǱתƣԼǵҪǱ֪˶СѾͷ˾ͽƽ벻
˾ͽƽĿ޶ã۾գѽգѽεգ֪ڿЩʲʮһ򷿱ⷿʣ
ԵĹûʲôýģֻ˾ͽƽʱ޿ǿԱһЦŶԷͣ׷ʣȴʮʹġ
ӳԼŮǰܻڿɲʱ򣬶ǽԭʵ˵ʱͣԼϿԼļʧȥƽ⣬Ҫǿţ¥Ҳ˵ء
˾ͽƽĿ׺ݣԣһǼӵĺˡ
žһż̺꣬һ˶С䣬ɵǰ濪·Ȼ⵽״
԰ǹҵѧһͨľССڵ¥Ϊ˲㡣
ռСľ˽ʮǰҪĿǽʦס⣬Ҳ̫˽⡣ֱ˽֮󣬳ԭľ֮⣬ĶǹĽʦʱһã԰ͳΪ˹ҵѧĲɷָĲһ֡
ֻŹھõķٷչǮҲԽԽ࣬סͰ˹֮СûҪ򷿣סƽҪ¥סɷҪ·Ҳ֮
ԭסʽˣĿһִ߲㽨ۺĽҲǱȻơرѧʦڸнȺ壬Ҳˣ缸ھ÷չѸ٣ʦ֮󣬡԰ЩϽʦǣľûӵҲͰˡ
ҲˣСһرĵطҲǾפĵطҲ֮ȻǾǡϢǽ
ڵСһ㶼ʲô԰塱֮СԹίᷢʲô֪ͨϢڹ԰νġ԰塱һ¥Ĳǽ
һǽǽźܴķֱԶԶȥ׻һƬһƲ֪ǶǸָķݳ޴дҪ޵ķϢϵʽ
ԼҲ֪ΪʲôԼߵվڴǽǰ棬ĿһƬߣﻹǺңԼЩʲô
ڣԺﻹǲͣĳֺͬѧ֮ĳͻ棬ͺһɻ𣬵ȴҲͻƿںú÷йҵ뵽ԼܵӿܱǸӿ֮еķƾԽĲʰ
գ贽ȭͷ¶ģһҪҰȥЩԼԶԶġ
ã贳ĳһĿҲ֮һдšһһۣߵ绰ϵĴͣ
һһţķݳϢдš⡱⣬贶ԣƺǺܺ㡣һһȴ֪ڳ֮ǰɲһʱ䣬ϾġƷ͡Ӧء
עһתƣƺֱǸǶִϻ۵Ůӡ
վһŮӡֿǵĺþãڰϢϵĵ绰ͨ˷ĵ绰ȻЩʵιãһһһķݳ𣿡
һʮֵ긾Ůʴĺ컨ȹŷۺɫЬԿסĸŮ贾Ȼͨ
С﷿ӾˣĽ׼ǵõģǹǹֱѧѧУҽԺϷӣ߰˼𶼲ٻ£˵ǽȶԵסǺǣ߿Ǽʮûˣ㾡ܷĵסţˮȫе绰ߣҪĻõ绰߾СֻûˮһŮҪҪϴʲôģ¥µԡء
ڷ贾ŶԷੲݵĽܣɵһᷳĿȴͣĴ鿴
νġһһʵԭ¼沢һСңҲֻʮ߰ƽӣλеŤҲ̫СټǾɷӣҲϼǮ
ȫ֮贲Сʵ˵̣ҪǳĻһµķǶ٣
ʵŮ˸ռ贵ʱ֪Է϶ӵģһɫŮ˻еģûʱʹ费˵˵⣬򣬵Ҳֻ̫֣Ȱ˵Сͬѧǰ̲㣬ֻǴѧӦ䷿ӣĻҪʡ밡ĻһңҪĻһ˵ҲҪ˰һǧģҪסĻԼж١
Ȼջ˵˵ˣ⼸귿ǣⷿݿǻֵİʮһ
贵Ŀһεֻʮƽ׵СѲһܣҲϵļԼǲ򡣰ԼֻһѧرһŮӣԪķԼһ¡
ԼڵԼϵļǧԪ֮⣬ΨһԶõľֻиһѧУţпĴѧѧѡǽԼѧѽҪǽ֪ˣಡ
ŮƺǰŮе㶯ˣԭΪҲ˾񣬼˵㿴ѧУԶͨ㣬ٹ³滮һ£ؼۻҵʱ˵С׬һء˵ֹε˵ҪҼڿ䷿ûãȱǮ⣬ӵҲῼǵġôС㿼ǵˣ
ð죬һεĿŮˣ϶˵Уˣ
Ůһ⻰Цöһ仨ˣ贵ļЦŮӹɴ࣬㿴ʲôʱѷˣ
ҡҡͷ侲˵̣Ҳ֪ѧⷿݼǮǵˡҲܸȫ
һ仰Ů˵ֽϸƬ̣ҲеЦ
УǮǺܲСԿǡŮ˹󷽵Ц
ҿһ£ͷǾȶлˡȻоͿʼӦѹͶټǮպװָμˡ
˾ͽƽһһε߻ޣֱ¥㿴ΰûУΪСҲǽԡ˾ͽƽһߣһߺ죬ﻹʱŸղŷڶž飬ȻٻؼҵáһСģ߹ͷ
˾ͽǰ߾ˣʲô㣿˾ͽƽȻƿΰҵķš
ʱΰν쳣֣ԭĸˣʶҵͬѧҲȫ롣ŴҶΧڶΰоúܣ˾ͽƽ֪ߵĵһ̨ҲѾװɹˡ
Ŵ򿪣ΰһתͷȥ˾ͽƽʱ򣬲ϲɫ˾ͽƽֵ˾ͽĵԡ
湻ֵİǰ˰ɡ˾ͽƽЦӦһ£ΰߣҲ֪ӺͶΰϵȻóһռ
һ߹ڶΰԵʵղŻţ˵˵ղŸʲôȥˡ
˾ͽƽڣղҲ˼װȥˣ˵õáȻʶΰţ̨ô
һĻ֪ĲеǲǸŮҰæȥˣ޸ǳ˾ͽȻ׷˾ͽƽ˵˵ŮﶼɶģпŮû
˾ͽƽŮǲԼȥҸʲô˵žͰĿתΰҲʣ˶Ǯģ
ΰЦ˵ǧһöѣԺ3DϷǲڻ£ô˾ͽҪҪԿ
˾ͽƽʵðﶼװʲôϷˣ߽ûӰ
˾ͽƽĻһڣΰһ㶣ͻȻһԼĶͷԹѽˣղһ´ѧ߶ôˡ
ΰһɥģվһԵ˵⻹򵥣һ¥¥֪ˡ
˾ͽƽЦЦǻ¥ô鷳Ҵȥߵˡҵȸ㣬ѧǵٿǱˣٺãûҲǴġ
վ˾ͽƽԭһڴģϣܹΰ̨νǧһɶģģһҽ˵ǽû棬Щʧ˵ȥ찡ǽô죿ûˣ
ΰԹһЦ־ʹͷϵĴóһɫı˵дӼĹǿԿ
ƲƲǶû˼
û˼˵ʲǫ̂ߵǻ۴ʵ
룬Ȼ۾һҿ˿ʵӿѧڣȥΣ
ʻ˶ΰ˾ͽƽ˶ҡͷ˲Щ˷ܵĽ˵ǽϳȥްɣ
ޣȥɰޣ⽨һڣڳв١ѧЩһԵ˾ͽƽˣȻ׳ɵʲôϾ02ǵв˶ԣɺͰʻƺǻһЩ롣
رǰޡ˾ͽƽҲ֪ôģһͬұҲû˭Ըһȥ޵ʮ
˵Ҫɴһҹһҹޣҽ˳ˡеһдʵǻۣƵĲޣҲЩ԰ʵִһ岻ʵɣ㬵ĳң˵ȥϢһ¡
ڶǹӢƺӿѧͺ˾ͽƽԸҲ֪ǳһԭ򣬲ûͬμӣҲûңֻ˵ȥѡ
мԥģһ֪ЩᶨȥֲȥȥĻĵĺִջûеסĵȶͷӦĿһ̾˵Ǳ02꣬ͬѧȫأʲôµĶУһԿǱǺܴġ
˵ѧҪ˵ұʲôҲףҪ˵ɣ۾㶼õһձǣֻҪУţǴѧѧڷԲ׸ӭܿʽĿҡ
1997꿪ʼͿʼڹռȴǴӽʢġΪԭɾһ㣬ҲƵĿ˱ءҲ׶ΣҶɵֳĹҲʼģҲȷĹ涨
ڣСɵʱҲ02ɵ״һҪϣǾʱڵ챬Ҫһ̨ҪŶӡ
˾ͽƽжΰһа˾Ÿˣ˵ЦƺƵ߳УţԭΪҼסɽһǰ̨ȺŶӵȺ޲ĿɿڴһֱΪȼ֮˾ͽƽҲû뵽ɵ⾹Ȼ˻𱬡
һֻһһҵİ˾ͽƽλüȥ˹סլС
СΪǾԵʣгУʲôһӦȫȻҲɣֻطԶǾѧУԶλãƽʱѧǺٹߵҲҷӣⷿӵġҲΪߵɹģҲָʲôܹ빻ĻѾܲˡ
˾ͽƽǰɽߡƾɷƵĵ仹˿ɫǰɫġʯɫϰĴţƺͷ̫ãʴĶЩˣضزʵС¥¥ǵͨӺĽģһţĿռ䣬ǵĿ˾ͽƽҲѾֲˡ
յڣ֮ǰǼ𱬵γĶԱȡķԱģرǿϰˣƺźܼӣܵ˾ͽƽȥɫλϰͲѴŶסˡ
ȻкܶջǴҶӡ󶼺ܲáΰ͵˾ͽ㿴ǲң
˼ϰ壬ΰȻ˵βá֪˶ﲢ⡣
ҲĻ᲻̫ˣ͸ղǼұȣֱҿǻǻȥȵȰɡ
ߴҶڴùģվڰ̨һ긾ŮסˡģϰˣҪȻģļСİ
ϰ˻ԥæ˵λͬѧԼһȻһСʱֻһԪǣ
ףһ仰ȻļˣһԪ壬۾ⶼҪ֪֮ǰǼɣһСʱɶԪģҪСǰ䣬۸󡣶ѧ˵ȻԽԽáˣҲ˶ϰĴֶβ顣
һǱδĻ߳ë˾ͽƽһǲ˯뱧ʾĶΰ
˾ͽƽͶΰ໥һֿۣǼԾռ˵ͬѧʶЦһ¡˾ͽƽԶΰҪȻţȻȥǰղǼҰѰ޵ĿԤȵʱתս
ΰ˾ͽƽ飬Ĵָһ죬Ц˵߼УôˡһҺһȥ
ϣ˾ͽƽЦźϰ˵鷳һһ̨ϰϰһţȻˡһʱԭžСɶʱ
ɾ˾ͽƽ˸ոڵǰº󣬾;öϡ顱һ죬ɴű˲֪ʲôֶƿžһЦеϰⲻȣֵܸˡ
ͼԭչ˾ͽƽ˵ϰɫʱѿתΡΡЦݣСĵ˵ҵ˭ԭǼλѴݹ١ȻִϰﺰɵվŸʲộ
һ˾ͽƽͶΰͻһ㶣Ȼɵúתͷȥͼʱſ߰˰վһȺŴƦåʱٱҲ֪Է鷳ġɵȿͷ˵ǸƦӵף˾ͽƽͶΰɵõһʮͣ
͸ſ⿴ſڴվ߰˸ˣ׼ȷ˵߰˸ŻȾɫͷСå
߽ɣͷĸˡǰϰ˵Ǹеȵߣƽͷɰ͵ķ·𵾲һϿխͣһܹסĴīҪǲϤĻͷֱ治˵òֻ˵ò˾ͽƽͶΰȴǶ졣ټϿСӵϤס˾ͽƽͶΰӦҲϳͷĸǰ챻ԼܵĸСå
˾ͽƽͶΰ±Էϳæתͷ໥һۡͼΰѹ˾ͽƽ˵⼸˺Ҫҵĸ˰ɣ
˾ͽƽͷаһù˵ʲôкҿǡôˡǿɴ˲˹ô죿
ΰҲǷ˿ԼŤλãģֻҪ΢һŤܱ˿ɵþһü
֮ԷѣҲЩ죬ֻ˼˶ڣҪٶǵóԴɡңԼȻҲ٣ڱϾʲôǲ׵۵ԼͬѧһѰ˼˾Ͱȫסˡ
˾ͽƽƨɵ¸˻һܣǱߵϰ廹ҪЦƦͷ˵Ű껰
ͿգֻҪϹӣ˭ԿǵƦå˼Ǯˡ˵׵㣬Ǻձѡ
һֱ˾ͽƽΪձѵֻиƬڰӰŻ֣ȴû뵽쿴һLIVEģֻ״е㲻Ϸ鶼ûС
˾ͽƽͶΰû󿴣Щȴⲻ˺һĻͷĸåпԼͲһɣʲôʲôÿģ***תͷȥøʲôʲôԼҲʹ죡
һɤӣʱתͷʱʲôߣǵƦå
Ļߵ˾ͽƽɵһѣһۣ˵һίôˣѲ㻹ǣ
˾ͽƽұ죡ûϳǴͷĸ˾̵ִܵİ
⻰Ĳûг˷ӦҲһͷȥæ¼ȣеŵ˵ῴɣôɰɡ
˾ͽƽٴ񣬺Ͷΰһװģɫļ򿪵ҳûĿϹ㡣ȴ֧˾ͽƽһͬѧǶʲô²ؼ߸߹һĶǲ֪ʲôһճһ㣬˾ͽƽͲòͬѧǵʡ
ʱǴŴīĿ˵ϰ¡ֵѵпչߣ·˳ⲻ
īԽ˵ϰϵЦݾԽϰ̨ﶼ̧ͷˡ
νһ²һ£Ƭ̣֪ﲻǰЩƦӣϰƺ˺ܴľģóŰԪ󳮣ȻЦǺǵģǽַ·ֺƵ˵ѵпƽʱＸû⡣λܹС꣬ҲܲúдλλҲˣɣãûµĵط˵žͰǮǸīƦ˵һС˼λ
īĽӹһԪĳƱǿ˿ǮЦһǮŤͷЦûϰǳԷķǮȻһһŵţ˾ʹһĹЦţ˳
˾ͽƽ̲סתͷȥͼǸīĺȻ֮ɫһ䣬תͷ䲻ϰ塰žһһͣ϶Ҫأ˵֮䣬վ˾ͳǰµľͰϰץס̨ǰʱ̨ϰҲ˲úˣæ˵λֵлú˵ȷҵĵҵİ
°͸°ͣʱһͷڷȻ˾ͽƽĶ˾ͽƽæתͷͼΰɫ࣬ҧ촽Ｗ˵쵰ֱ̫
˾ͽƽϽһסΰսȭͷ˵һ̣Ҳûáֻܽ˾ѧ˵ѧֵʱ˾ͽƽҪĺءȴΡİæҲҪƣһζĳ嶯¡
е㺦ˣĵ˵һ᲻ִɡҿǻһȥɵʮ
ĵĺе˾ͽƽҲŵĨ֮󼪣ֻҪĴ˫Ķ벻ġ
Ҳ֪ûкţ뵽˾ͽƽ͵Ͷΰ񽻴һ취ȥٲþͶȥ
ΰɫʮѿб˾ͽƽһۣ޵ҪȥȥҾҵҪܰô
һΰ⻰Сˢһ±òҰףѹ׸磬Ҳ˼жˣҪ鷳Ҳзϰúǰѹѹһգ
ϧû䡰ա꣬ͼ̨ǰĸеһŶģӴﶫҲ֪ôľ˾ͽƽͶΰ˵ϡ
ʱ˵ҲûЩˣǵ˾ͽƽΰˣһףӵıӰǸɫTôôأие֮һ˫С۾һֱ˾ͽƽͶΰıӰԽԽ죬ԽԽԼһرǶΰǷ·ǱķͣʲôǶȿôۡ
Ҳȥī˼ϰ壬ֱ˾ͽƽ˵ķȥ˾ͽƽʱɫĵ˵أȻ֮һŲ
ʱпһ֪ˡ˾ͽƽΰ໥֮˴˿һۣ˵Ҫ߳ɵĴţѱȵˣ
ɾʱ˾ͽƽһͬͬѧںȻͦվǺӴı˶Ĥۣ˵λѣǲе̫̫ˣҲҪʲôʿɶֹȻ˼ϰ嶼Ӧǣǻ̰Ĳ㣬˵ȥҲ±˳Ц𣿡
ԭʮּžɴʱøӵĳرǸû߽˾ͽƽĶУǱһɤһûŵһƨڵϡﻹ˵أװ
ǰ־סϰ½īҲǱһ˶תڿȥȿˣһ𣬾ͼһһپʮµĺڴֺڴֵĴվǰͼڵĳҲ湻˵ģǸ첲б˴ȴϸǿƣѹһͷ
˾ͽƽҲͷ˵ôˣüһûˡû˾ͽƽԹءߺ«ûаȥưˡ
ΰ˫üһڵһ´վһЦ⼸λ°֪ǰûб׷ϰ
ţΰһվ˾ͽƽ֪鲻ˡǱߵļ쵱ΰò޲һ˵ⲻǸԼϴĻ쵰Сô
ΰܻõ㣬һΰ棬Щʱˡվھ˾ͽƽǸмеСӣְȻվ˵Ǹڲ
˾ͽƽһ˼ҵ㵽ԼˣҲװˣٺһЦҲվȴǳűûע⣬һְֻס̲תת˹ˣЦΪ㻹ǵңҸղŻأӲѰ˼ȥǳأˣû뵽ȻλԵǧᣡ
һԵ⻰ûЦ˾ͽƽһﻹ˼ЦλѶվȻﺦ£ŵվ˾ͽƽߡ
һĸå˾ͽƽĸͬѧ൱һ䣬ĻҲƺ˲ԣмֵ߽ĽеСĥĥĸʲôأ
˾ͽƽߣ໥˿Ȼΰ˾ͽƽЩʲôǣڵԣԼҪͷڹ꣬Ժڰ༶ͬѧɾûа취ˡ
Ҳ֪ǳͬѧ壬ΪʲôͼˣһĶվ˾ͽƽҲ߰˸ˡ
һʱ֮䣬˫СĿռϰ򸾿ɾˣһãЩԼҵԼСˡͼϰ忪ڽȰλʲô˵˵Ż˿ǻСӪǿǧﶯְ
˾ͽƽ龰ԭڱļҲһĲתܹ飬µĻ뿪˵ʡΪ˼ϰ鷳뵽˾ͽƽһ׳ŵӴЩЦȻ˼ϰ嶼ǳȥˣҿҲƤռŵطӰ˼⣬ҪеӵĻʲôǾͳȥ˵˵ţ˾ͽƽƵĿ⿴˿ǰ⼸ˡ
Ȼ⼸챻˾ͽƽһӶˡͷǸīģǺٺһЦ˾ͽƽ˵ðͳǼë⼸ֵӣӾһҲʡı˵۸ǵʮ
˾ͽƽͷͻǽսתƵĽϣϰûˡ꼰㡱ΣȻ˾ͽƽǧлΰҲΪ˾ͽƽġɫ۷˭ܹ뵽ӿǴһ̡
˶ܵĵطûܡҪǵ˽ϣֻҪɫвԣҾһ֮󼪣ٲд绰ģҲӳ죡˾ͽƽǲЩ쵽о飬һţʱͰ˾ͽƽΧ˵
˾ͽƽС˼ȻǿһΧѧвһ˿η塣ٵ˫˽ϣ˾ͽƽͷǿֲ¶ΧԹۣںƣƺֵ˶ˣǳ͸һ
һ˾ͽƽЩѧе㷢ɵЩ춼Щˣڵʲô˶ܿóرǸīģݺһŨ̵ڵϣģôôˣ֪Ͳˣ
ͺ˵һܲͲ򣬴ֻҪҵ͸ϽܻѧУֻҪУ԰ҾͰȫˡ˾ͽƽŶԷĵڣæ񽻴һתͷǴͷ˵ˣǽͰǶǸʹ컰ɱûλһξȻеǿƣ˼Ҿǰ١
īԥһ٣װǻƵЦ˼˾ͽƽſڽеô໰Ҫֱ˵ҪǲѻƸˣӾӣ
˾ͽƽһЦ˰ɣҪôһùӣһö갡ҪԸҪҪһ£
īӵĻǺֱ˽е***С˸ĥߴʲôͷʲôʵˣ˵ţͼ˵ˣ׼˾ͽƽ󲽾ͳ˹û˾ͽƽӦ˵ȭͷӾһӣԱжΰӦ죬ԱһƣŽһȭ
ôһһ֣³˾ͽƽΰڼǱ˹עصߵģܶͶ㣬ͣһզզĴ󺰴Сһʱ֮䣬˫;˴һ
Ҳ˶סͼǸٷ磬˧HTTP://
hTtP://
С˵͵Ǵ֧סȥˣ
˾ͽƽ⻰Լ֪һʲôҲҵһΣīڣΧԼ׷
գư˵Լ˭˭ˣôֻϧ˾ͽƽķ֣ӦԳٶۣҲܲԷ˫ȭҲѵ֡һ֣мܵķݣȴǺ޻ֻ֮һĹ򣬱ǿڴѪҪǱжǱ
ȻҲһɱûСīĵǸīȴڵһغϵУһȭεķ˳ȥķ֧ˡٿûīģӾȻЦ
ͿĶһèۣצģҪ໬ж໬
һҲǰѶԷëˡ˾ͽƽ룬ܲˣҲܹⰤ᲻ְһ߰۾ȴ²ͣӱ׷޲ߵʱӺȻ֮Ϳֵ˹ֲ޼õ׿ԵĹľԡ붼û룬һͷͳ˽ȥһȥ˾ͽƽͺˡ
һ£޼ĹľֱǾһȥ˲ǿ϶ġƤȻӲͦ߶ûһ
˼ˣҲԣ˾ͽƽʮ֡ɡĳ˹ľԣҲϸҲ˽ȥ֪ҵѽ**ϣһľ˷𡣵˷˺ôתͷȥͼ˵Ŀò²ǹ˾ǲ֦
嵽ľһ˾ͽƽҲ˲ͬ˿ڵʹתͷΰǻǴëܰ꣬ӣҲ˲ñˣŤͷ˹Сĺͬת֮ûӰӡ
߶ΰһ˶ԸӦݣһʱǲ·硣˾ͽƽٿǱӴܣСҲɵ۾Ϳʼ飬һߴһΧ۵ȺŲ
Ǳڷ׷ű˴һƺΪ˴ܶģһȭͷȥûվסģԽԽ˷ܡνָĵľġҪ˳Щ컶ͻأ˭
ˣڳѡֻ֣ܸŸż˾ͽƽѣǼߵģű˲ע⣬ȺҲû׷ǡ
Ҳʱĵվڹľǰ˾ͽƽʧķֵʱ򣬾Զһ󾯵ʮ¹Ű
СĺͬʵҲûжҲӣֻҪе㷽еģ·˾ͽƽ˿еҲˣͷԵҲ֪ԼѧУıߡŲ·£һȥ
ܳȥ֣Ӿͻͷ󣬵û׷Լ˾ͽƽһ¥µ¥ͣҿ˿ûעԼŽ¥ݿڣ̨ףһ¥Ͷ¥֮ƽ̨Ȼðȫˣȫһеһƨɾͨ¥̨Ϻֱ
˻һ˾ͽƽȻ֮͸оһĴ̹ǵʹ˫ֱӳţʹ˾ͽƽֱð亹ҧػǷ
˾Σյʱᱬƽʱ벻һԭע鵽ȫ˾ͽƽȻҲˡղǽŶûģͣŷԼ϶ǴССĿӡ
үүȶģ˫ȶϻˡ˾ͽƽһ죬Цȿ޶ѿƣ˵ôҲð˿ڰϰɶûУ⵽ǽЩɵˡ
ҪҲѧģ·˺ؤһͷ˿ɲӣȻԼõİ׳ѳ˺ˣ־ЩۣϾģһδǳ֮⣬ҿĲϣƺʣԼɫڿˡ
˾ͽƽһҧ˵һӶˣһʲôȹڣүҾǰˣں㶫뵽Ӿ³¶һķʱ죬ȻѰ˼ô˺Ǻ˺˺
ɾʱӺȻһŮ˵ľһŵ˾ͽƽæվȥ
ͼԼͷվһŰɫȹĽСŮһֻסԼ죬һ˫۾žɵĿ⿴Լ
责Ӿú⣬Ůӵӣɵÿڽվ˾ͽƽͷ̨׵ŮǸɽСŮǺˣ
˾ͽƽҲֱۣǾȵʵ˾ͽƽôȻָǱӲ֪Ӧ˵ʲôźá
˾ͽƽһЦ£ֻһ鷳ѡǧʲôġ˵Ż˾ͽƽ贵𽥷ɣͼ˵ҪȶһᣬҪߣùңһҾͻѧУ
ɻ´˾ͽƽźܶɻȻӣԼһЩ񣬵ֱ贾˾ͽƽʲôˡ⿴˾ͽƽģѵǱˣ
뵽üͷһ壬Խ¥Ĳһ棬ȻջĿ⣬ƺ˺ܴľģſڶ˾ͽƽ˵˵꣬ͼŮһţת¥ȥԼں淢˵Ҹȥģ
˼ûתͷͿ˾ͽƽԼطɵҽ㻹վʲô
˾ͽƽôһҲӦ˹Ҳϸ룬סϵʹ͸Ͻȥ
贴˾ͽƽȥĵطǼһҡ˾ͽƽ¥ٵԿ״򿪷Ž˷䣬ӾͲʵʲôط
˾ͽƽʻҲͷֱ˵Ҽҡ˵ֲ꣬һûװأûЬ
˾ͽƽԣִϷţںƣЩԥʵҰǲǲ
ոƿҷŵ˾ͽƽ⻰תͷĿһۣ˵Ըſվţ
仰˾ͽƽĶ֪˵ʲôˣڨڨĸЦӾʹŲϵĳ˽ȥ
贸ոպͷ˷תֵĸ˼ҷҲʹ죬æһ죬һҾͻˡǸŮǴ󷽵ģ䷿δȫ责ֻҪŮӲҲܶԸá
ˣ贵ҲǷŮӿ۵Ĺѷ󶨸壬Ȼ׼ǧװһ·ӣһ㣬ѧѧѻҲ߰˰ûʣ¶ˡ
һոսѧУ԰ŮӵԼУԼĵһסǷϲõ֪
̾;Ͱǵʹɨ䣬׼ѧУʰʱȴײ˹Ű¥˾ͽƽ
ʱҲûϲǨ¾ʱǹϲ飬һСŸ˾ͽƽȰ·ϣ
˾ͽƽžѹԼŰӵʮ
ҪŮӴ򽻵ҪһǲҪ˼ŮǸɽŵδսǱҴɡеľҪһźȳǽƤҪȻԷĻҹܶܲסƨ
˶ԱɽСŮʶ˾ͽƽ˼ҿ˵ҲΣֻǿԼһΡΡķ⣬ܾеԲڡȻƤЦĻӦһְĳ˻ȥԼͣҲΪˡ
贿ûȥӵֻͣ˾ͽƽҪ߶ȻҲ˵Լʲôȥһٴȥֻһ˾ͽƽһڷ﷢㶡
뿪˾ͽƽվڿյķٸģעٴתƵԼĴϣ˵ԼȰ˿һ£ҪȻȾ˵ùĿԼסʹ䣬ˮϴһ˿ڡ
Ҳ֪˶ʱ䣬İѴһ˿ľָ׼гʱ򣬷ٴδ򿪣תͷȥȴһֻϴˡ
ڸʲôǴ򿪵ģһȻͿ˾ͽƽһֻվһֻȴϴ̨ϵĹŹ͡һ㶣ϾͿ˵ǽ㲻ҪҶ𣿻ĳŸҷ
˾ͽƽֻεЦЦҲ֪Լ⸱ģŵĺܣæѽŴϴ̨ջǸ˼Ū䣬ھͰɨˡ
ǲ˾ͽƽ˵꣬˵ˣҹ˵ͷҲصľͽң˾ͽƽʰһ¿ţæ˽ȥֻǸһ䣬˵Ŀѵ
ѿӣһ¿ɰ˾ͽƽһһĿЩĿ责˵ǰҲû˵λСֲȺðһҪӣδҲ̫󵨣̫ǰ˰ɣС˵ѿӣ̫ðɣ컹ûء
贳ʱûӵ뷨˾ͽƽת˲֮һ죬Ͼ뵽˶ԷĻʲô˼ʲôڲڵģ㣬˵Щʲô˵һ֮¾ͰϵǸϿڴ˾ͽƽǰһ²ľ֪컬࣬治ð㣡
˾ͽƽˣֵĿһۣȻ򿪿ڴͼ澹ȻǴ˿õɴֹ֮ҽƷ˾ͽƽһ㶣Ȼ̧ͷܸм˵贶Բ𣬸ղҺ˵˵û뵽ôҡ
˵Ҳ贴Լ˾ͽƽҲ֪λСһһʱͱ뿴ɫ˵лĻűֱŵĸԼ˿ڡ
Ҳ˾ͽƽ׾ַʵڽ贿ȥսûмֳӣ贾Ѿסô˿ڵ汿ˣ˵ЩŮ͵˾ͽƽĽǰ˾ͽƽŵޣæ
˵ʵӵÿڴʱ̫£贸ղǽ˾ͽƽѿӡҲ޵˸ղ֮ΣλСҲû˾ͽƽͬ⣬־һСӣܴϥǲּϣֱӰһ޸ĳһ̿㡣
˾ͽƽȻҲö죬Ͼ˼ǰԼæ˵лӻ治֪˵ʲôźá
ֻɾûôˣȻ֮ǰˮϴ˿ڣλҩˮƺǹһҲûиأҩˮֻҪһӴ˿ڣֱ۵϶ð亹Ӻݷ﷢һ
ϣ˻ۣ㡣ڣ˾ͽƽ̲סſڷˡ
ƺ⻰ãһ˿⣬Цһ˾ͽƽôôһͼֲסˣôóղŴ̵ľͷأ
һʱˣ˭ע˾ͽƽڻشǻ˵˰أȻѹ̧ͷֵʵô֪ҸղŴȥˣ
бһۣϵҲ֣ղ¥ȥҩ˵ģ˵110ˡû뵽ľȻѧ˴ܡ
˻㡣ôˣҲֵôͲܴܣټ֣贺Ȼһ˾ͽƽгԲǷ䣬һ뵽춼ˣ˾ͽƽȴֵΰæʵ֪֪˺û˱ץ
ԣһ˫Ŀһת˾ͽƽʵ⻰ʲô˼ѵܵĻбˣǰ𣿡
˾ͽƽ˵Ѿͷ湻ģҲֱӵͷ׷ʵ˵˵ôˣ
贼˾ͽƽͷһʻҡҡͷû˵ʲô飬Ŷû°ɡȻЦҿ㵣ĵĶǶ࣬Ҳ룬Ȼ㶼ܳ˾͸ˡ
˾ͽƽ룬ͷ˵⵹Ҳǡ˵ţ˫Ŀ责˵ллʲôģǾʱӺȻЦ贾Ȼ˺ÿʮ°ѷ
һ˾ͽƽĿתĿԼ϶ʱ졣
Ҳ֪ǳں߻ΣΪ˾ͽƽ˿ڵ˫ּ˼һ¿ɺãֱ۵贷˾ͽƽҽһһûҧԼͷ
ۣ˾ͽƽеĵʹˣ붼ֻ̾贵ץȡȻϴе㰡ҵḶ́˿ڵ𣿡
ߣ˭㲻ʵţ㣡⻰һɵ֮Уرǿ˾ͽƽ۾޳ģǵ⡣
Ҳʱ贺Ȼо˫ֱһȴǱ˾ͽƽץһšܵҪѣɾһ˲䣬贾͸оͨ˾ͽƽ˫ְֵƴ£Լ˫ֱӴԼڣһĸоϵıŴ̵Լȫ飬ʱԭȴǲ֪Ǻá
ܿ贵ķӦ˾ͽƽУʱӻΪԼղŵĴ󺰴ŵ˼ŮǵԼץŮӵʱоһ֮䲻ɵþ˷ʲô
贵ģģûûε͵͵һѣоܻʱ˾ͽƽҲ֪ǸüץźأǸϿ֡ʮƽĿռڣ˾ͱһŹƽ
˾ͽƽĸоУҲ֪ȥ˶೤ʱ䣬ǸоԼסֱһž˵չ𣿡
һʣ˾ͽƽӽлָ˹εĸЦ˵Ǻǣ责ֱ۱ģͦġ
仰һ˾ͽƽ̲סԼһͣ˵ԼôôһھḡͺǻƵģѲһǰɧ͵Ը񶼸ı˲ɣ͵͵һۣƼԷȦƿһĶסԼʱһ֪黵ˣּæȵҵ˼˵̫ͣˣҪȻٸůů
δ䣬ͼ۾׹һ֣⿴ͺ޲ܳԼһһ²æתƻ⣬ʵˣղŻûأⷿģ
ʱ˵æ˿ˣɱ˾ͽƽĶˣתƻ⣬һףʱǸˡ˼ŮзȣＷӦһ䣺ǣ
ǺǣǰӶһεЦЦ˾ͽƽͷӦȴǷĵĺǣģѵԼģ
贺ĿۣЦѵͲԼǮģ
˾ͽƽ⻰ʱֻΪ˼Ůǿ˰Ǹƶɫ˾ͽƽͲŰɵĳԾﲻ㻨ǮİɣôǮһסլ
˾ͽƽĳԾУԭʱһգҲ˸ղŵĲ죬Ц˵ԼѵĲɣǮƾʲô㣿
˾ͽƽԣٿ贵飬ŶԷĻЩԾ´һң䷿Ӵʮ߰ƽ˵ҲҪԪǮ
˾ͽƽ˵Ԫ̾͵˵ʮ߰ƽ˵Ĳ࣬ҿûôԩͷԪֻˣЩҾߡ
˵٣˾ͽƽ˼Ŀ责ŵϴ󣬺ðŻɵ˵λãʮ߰ƽסլǧԪң
贷һ°ۣ㻹Ϊ˵Խ϶ܰ
˾ͽƽƬ̣ڻȻ뵽02йƺԶûмô߲ʡҪǻ06֮󣬾˵ʡĴСضΣʮƽסլô˵Ҳʮ򰡣룬ƺ۴սҲԶˡ
˵ֻһ䷿С׬һʡ
ڵķӿ˰ҪǮˣʮ׷һ꣬򵥵һǧ̿ܲġ
ʱһС˾ͽƽмֱһƽݰӿˮû
˾ͽƽ˲ģڿȥˣɵÿڽеι㿴ʲôأһôҪϲҲ԰ѧóһװ
ð˾ͽƽѿ˵ת˲֮ӾͷӦתͷ责ޱȳԾʵ˵ʲôѴѧѧѶˣѧУѧѵʱô죡
贼˲õʲôСֵģԼģʲôģ
˾ͽƽͷ˵ûǲ**ģ֪ѧӵҪѧУѧѵʱô죿
һԭһģ贵ɫ̰ҡҡͷȻЩйķ˾ͽƽ㣬ô죿
贴ͷɥӣ˾ͽƽԺкȻһ֣ɵЦŶ˵ð죡㲻ģ
⻰ԭЩĵ̧̾ͷʵʲô취
˾ͽƽصӣٺһЦѷʮ¾ѵ
糿¶Ⱥܵͣܺãرǽ＾ƣżһ紵鲻ԽҪ̿γȥΡҸʱǺܶݣֻҪ˾ŵԺվڲٳϵ˶ῪʼԹͷϵ̫ܲӣɹȫͷ·Ҫһ룬УҰʱҸĵطͷأԼȴҪľͷ׮Ƶվڲٳϻ
ôͻûйȥأ
µڿʼҵѧһѵʽʼˡ˾ͽƽϾѵɫ½װЬñվһ¥ǰĴؾǰǰպ󿴿ģܾԼǺڱһǹʳõģоͺһơ
Դӿľװ磬ӵͺࡣ
еӱʣ˾ͽƽļ򣬴̾
һؾһ䣺ֻıûʸ˵ңȻҲӶ֣СԼܳȥԶȻ˾ͽƽб׷Ұ
˾ͽƽĺֱ˵Ҫ֪׷㣬һվҵɪ
Ǻ峿˶Ǵһ˷ʸаհ༶ۼһ𣬳һҹĴѧУ԰»ഺ
ֻѵһʾûСʱͱϢԼǰתתһ㶼ʣˡ
תһɳȴĿͬѧĶ𶯵ĴֱоĤ˻졣
ͼǿǿ˵һʮãϸ۾ֱһ̹پװݵӡرվʮ˵ĶԸԼĿͬŹ涨κһ¶Ӫеɱ֮
𹤹ܰӪ༶Ľ̹³ϷĳطˡԳ½ĳһ֧ӢӺųơͻšĲӣӦѧУ뱻ӳġ
ҲΪѵĵһ죬λ³̹ٱֵĺһ¹ѻļƣĿﶼһɱ˵úģŵһȺνӴѵĺСĸڵպܽš
̹ԼĻ˵ӽ쿪ʼǾҪԼһʿһҪϸķӾѵڼļɡңΪǵĽ̹٣ҪڶݵڼڰѵĺʿһҪһе׼Ҫ³Կ࣬ϸɸѵ֪𣡡
ڹУ԰ÿһ䣬һķѵ飬ڽ̹ٵĴѵһߺĻشпʼġ
ӪǸŮ𣿸оôƯɡһת̹ٿĻᣬվ˾ͽƽԵӶһߵŮͷ˾ͽƽҲ֪ӻҪֺþã˵ʲôѵҪ⻰Ҳ˵˵Լ༶ԣмּܹɵģ
͵ս仰ҲǴ򷨿﷦ζľѵһʵЧķйֶΡ
˳ָ㿴һԵŮ飬˾ͽƽ۲ãҲûС˵һǾһļЪ˵һƬҶ̣֪˵һ
ǸߵģƨǸ
⻰˾ͽƽһ뿴ͷûˣû۹ʵûа취Ҳתһ˲䣬ӸߵŮ˾ͽƽûпСȴǼһǸĶ˭ǵҲ֪ǲҲоԼĿ⣬Ȼɺϵתͷһۡ
Ŀԣмʱһɳ220ı׼žġ
Ӵһ֣˼ŮһΪЦֻϧһۡԹ԰㣬Ҳܸɫɡ˵ˣҸָһ¸ĿׯûйҲп͡ѷתȥҲ˵ҳȰ
ߣͷʶ̣ٹ¾֪֪˾ͽƽԷز۹ж඾ӵĴ첻׵ţȻŮĶֲ뵽ؼȴûкԼϵãҲ֪Ůһ˻ؼҺôǲʲôѡһ뵽õᣬ贵ıԽγԱȡ
˾ͽƽ뵽ʿԼܹмȽж٣ý˲ΣûεĸмԼ
˾ͽƽʱǱ߽̹һʮġ̰ӵĻ˻
ҡҡλεվס˾ͽƽװģĺһĿǰȻĽŲԼԽԽλ³̹٣һӽǰȵô£Ϊʲô˰ģǲǻû˯ѣش𣡡
һɤһ˼ĿǰĽ̹٣ָԼǻɵʵ̹٣˵Ұʮһһǹ
֪³Ľ¹ҪҸ˷Űѻһţ˭ȥѻȻǴԼͷϿʼյģ
༶Ϊʲôκζȱģʼ棡ò˵λϿʿټµĽ̹ʵôһ쵼ˡ
˾ͽƽϵùĿЦһ£ʱԿԿԼ༶Ӫ಻˵϶һֻı飬оͰߵŹϵҪõĶΰˣһûûεĿǿЦ⣬ǰԼˡ
̹٣˾ͽƽ02̹רҵΪˣӰ嶯˲ԭʱһϢһᣡϣͦոĿǰŲӴشһ˵֮꣬пνһƬȻ񻹵ֹһ䣺ҿ֪ʲôռűˡ
³̹վ˾ͽƽǰ´˴ŴϷĳʡĿɵʵˣϢУʱϿɣʲôλ
˾ͽƽĿתƵ̹ϣЦȫ¶ˣ̹ٲõģϢһͺˡ
𣿡³̹һ֪¶Цʲô˼̧һ˾ͽƽļ˵Ϣһڲ϶Ҳ˵ùȥο㻹ѧƽʱѵʱ˶һЩȽЧĴʽ˵Ĳλҿû˵ôأ
˾ͽƽ˵̹ٻûˣҲģֻεЦЦ̹٣Ҫ·ðɣͬѧ˵ͬѧ֤ġ
һԵҲ̹٣˾ͽƽ˵ҿ֤
³̹ٺǺһЦûϵѣû˵Ҳš
˾ͽƽٿ³ЦǷףҲ֪ǶԷԼ鷳룬ӰѷʷʴĿ¶һ˱Ĵȡ
һʱ֮䣬վڸ˶Ŀ۽˾ͽƽû˹עĴϣǺ𾢾ͷ·T̨¶һ˫ĿģһȻҲ֪˭˵һ䣺ףȻǴ˺ģ
ӵе㷢ˣȻ᲻ġŮеĳŮɫͨ죬Ҳ֪Ǳ̫ɹģΪĳԭ
³̹ٵǺȤĵ˵ͷûǷֱģڻ˵˾ͽƽٰѱ⿪ҪˣеҲˡ
ˣѿӷ°ɡ³̹ٵɫ˵ѿܻôһڣͷ˾ͽƽϢһ¿ԣҿҪѻ˵ǰ棬ºѵ˵ʱ򣬿ɲΪ˶ͱ׼Ǵѧѧƣѧ޲ǲܱҵġǿ˵ˣʱҪǲܼ񣬿ºԹҡ𣿡
˾ͽƽվֱ壬شˣ
³̹ٵͷȻ˼ȫ嶼ˣ
žһϢڶ󣬽ž̹ٺΪǵһ죬ҲҪǣԺѵпϢҪкɣ˵ˣѵǼѧֵģҪΪѵ⼸ѧֲҵʱ˭ʹ˵꣬ͼ˲Ļͷ˿ٳЩѵ󣬵зϢģתͷ˵ڿʼԭϢʮӣҪȥĳʱϽȥ𣿡
̹ٵĻ˵ôԼһ˵ϢɼأһȫϢʱĺˣ
³̹ٵͷȫ嶼ˣԭ£Ϣ
ԭ£˵㣬вŮͬѧʱüͷеĸǿʼͷ˿£ҲеĿʼ·ڴóһֽ֮һĺܡǿϢˣһʱ䣬ʮ˾͸սƵģԹ֮һƬ
֮˾ͽƽһǻЦе˵Ǻǣ˾ͽЪˡһͺͽ̹ٶˣС㲻ǾѵҲаѧء
˾ͽƽνʼ磬ǻ۵ĻԼҲϡŵĽеѧ֣ѧ֣һĸߵѧƺҲֻаѧ֣ѧ֣ѵҲѧ֣Ҳ̫ѵ˰ɣ
ǻһƲ죬м˵㶮ʲôԤۣɶԤۣѵȫضڸ㣬ҪҺͱ˴ˣȫĴרԺУ̾͵ȫ屸սˣ
˾ͽƽԲûЦ˵ģȲϡսҲӱָܹѵһԤۣҿǹҷˣǾ쵼ˡ˵ˣǹһѡ𿴾ѵѧָߣѧУܼڳѵͺòˡǾ͵ſҸ˵֮ǰ˵ľѵʵе׼ûʲô£ѧУһһˣʮ֮һʮ֮ܿһǹͻұͷȥɣ
Χ˾ͽƽΧԲɵûɵܰɣһǹеʮ˭ң
ѵʱǹƺһʮźƵ顣ֻҪ򵥵룬ͶܹһΪʲôѵһڡ繤ҵѧһҶԣУĴһһˣ⻹רĲֺͳ˱ƵѧҪı֤ÿ˶ǹĻᣬ˵ӵжߵĳɱӵǮƺѧУֻʱϵİţԽͷʹ
һ£һΧһгתǳƶһδ͵ľϰˡǾѵзΧĻ֣޲ռѧУĲٳ͸˵ǰгˡ
꣬˾ͽƽšȻĿһŮĽЦȥÿ³̹һŴͼצŮ˵Цģһ㿴˾ͽƽ̵ᵽ˭ɰˣ
Ľ񼵶ʵ˵˵ѡЩ̹ѧУ㲻ǲӶϱһ⸣
ǻ۵ǰɣͷĸܱȻ˵ǹŮߣȲ˼ʦҽģǾרҵԣҲǳˡҸȥɣ
㼵ˣүа˷֪ʲôʱ˹ǵЦһǻۣȻ󣬵д𣿡
۾һתͷʣ㻹̳ˣ
ҡҡͷʲôأѵ˭̳װͷûһ¡
һۣͷ㻹ȥڰɣûС˵ŵͷԼ·˵·ľװëֲǽ㴩һѧڣԸԸˡ
ǻתͷһҲѵװ֮㲻ˣûп·Уֻ֣Դһ¿ӣɾͿˡ
¶˾ͽƽ֪ˣ⻰̲סЦ˳ЦǼУҲǣ¿ڴǴƣüһҶԸ˵ѧУˡ
˰ͬ־磬ȫĹͬ⣬Ǵ˭û315췢У;ѵװ˾ͽƽһ˵ģ˼Ȼ³̹ٴ˵ˣϢ˰ɣվ׼һ¼ѵ
ô죡ԲɵþһıԹ
˾ͽƽƨվидЦɣȴѧҵҲһõҸˣ
˾ͽƽ֪ԼдмܹǵãǺ̡Ȼͷ̫ɺܶ
ݵʱ򣬶žλС㣬ȻǶһɢֺǺǵĺ˾ͽƽһ׼ϸʳáٳȥ˷ͷӿ˺һûȥʳռĳ嶯ˡ
ΰҿȥУˣʱǸϵʳҲûλˡʱҪŶӣʣʣʣˡ
СѾͷһȥУ⣬Ե÷ľ޳ɵĽеðȥУԹߺòãȻתͷһ˫۾գգ͵Ŀˣ±вͬ
˾ͽƽʲôνǸɰģɵЦ˵ҪûǾͿߡ֪УⲻԶĵطһҹĲ
üͷһ壬˳Ǯˣ˾ͽƽѶûУҲ֪ˡ˵һι߹һʳˡ˶ͬҲֻӡ
ž⸱飬̧ȾһţϣСԶٹ߾ˣֲǽͣ
žֻĸϻģֻҪǸ˶ᷢˣҲЦ˾ͽƽͶΰҡͷѡ
ʱ˾ͽƽԺоȻ责תͷܣﻹӰӣԼһȥʳˡ
˾˾ͿʼѹѹȺȥǿǰ·ޱ޼ʵ˳˾ͽƽž˾Խ϶ԼľȷġȴȺԶĲٳ˾Ȼоˬ˲١
е˼խ£˾ͽƽһûһһЩţʱǶеĿЦȥתصȺܵϡ
һ߶žһ˾ͽƽϵôˣ˵ȥͱ˴ܣ˵صľ㡣
˾ͽƽνЦֻ˵ƤѣϹզģ㻹
СѾͷ̾ͲˣŽŵĶ˾ͽƽµ˭Ϲզˣ˵ġһ֪ǵһܵģ˵СѾͷͶԶžе񡣡
ʱҲǰٺһЦžû˾ͽʱӣ֪ɶвϷ˼˾ͽţգ۵ĹľԶɹȥˡ
žЦ£Щĵ˵˵ǻȱˣЩåԺ󻹲֪ж鷳ء˵ˣѧһûг£˭֤Щ˲ѧУ£
˾ͽƽ֪žĵΪԼãҲæӦ֪ˣԺǶСľˡ
˵䣬˾ѾѧУšɾ˾ͽƽ׼ʹһ·ʱȴ˸˾ͽƽʮҼ
һ۾﷢һ׹⿴ǰļСܣʵ𣿡
ϴ󣬾ԿˣһӺһСѾͷ֤үҪҵˡУһںֺɺǴܵҲӡش߻ĺȻ˾ͽƽġˡġ
ıԣȷ·һС죬վϲ̨ģͷϻлͷӣߡԺö˶˵ַǵýģҲ֪ǻǵְҵϰߣԼҲûõ踸ĸֳҡ
ڽ磬Ҳ֪ôôɣǰ˾ͽƽοĴżСֵܵȷ·ĸѧУУſڡ׿ӡܹߴˡײ˾ͽƽһѧӡ˵ʵɵţҲ֪ôһ£û룬컹סˡ
û׼˳ȥȴ·ԵĹվȻܳһˮСǸӾȻյһ𣬻Ǿ䡰ʻţࡱľ̨ʣֵϳԼϴҪҵ
Ǹӽ˾ͽƽСѾͷƬͬѧҪ˴յһһͲ֪ӾһֱҪҵˣĶһèۣһ˵һСĵĿϴɫ
ߵɫѿһʱǷ͸ˣʲô˳ģӸʲôϴ򡱣ȻĳӵġТȻҲˡǸүʱʱĹԼҪˡڸǼ˾ͽƽҲԼҲڣͲһֶľһ⣬ŵ𣿱˴ζûϳ˵㻹Ҫһ˫۾ʲôģ㱻򣡡
һίϴҲܹҰ˭ӳôۣҪǸСѾͷߵһ˭뵽һòڵӾǴɽ·Ǹ
Ͳ粵ɵòȻŭ̧ȶСӾһţѸǰߵֱѧС
ģҽ㶥죡ҪٲһţĸǰһסȰ˵𣬷Ϻһʶ
˽Ȱ˼䣬ߵĻֵ֣λϣȻ˾ʣϴ󣬼ȻǸӾүҪҵˣ㿴ǲ³ɺһ㣬ֱӾͰ
һ⻰߲ɵô׳հ۳ž͵ˣʱϴǴĸҲǲǣ
ͷˣ侲Լ°ͣȻӸЦүĳӣȻ޿֣бк̨ġҵҲֻү棬ҲԼĻ׶ˣȻˣαԼǿͷ
߾ͿڽȻү¶ڣͽٴˡҪǳˣҲиߵĶšȻԸ˵ڿʼǾְĸҶסЩˣͶˡүǰзԸãҲ˽
ŶһԵվǹܲסԼ죬е㲻޵ʵӺǵӾˣ
ߺݺݵĵһۣģԼûϢԹñˣԺøѧһ֪𣡡
רӪߵžꡢΰʱĲɵһÿһڵĳŹߣĿⲻʱĿǰ˾ͽƽˡ
õĳֽ˾ͽƽе⣬ԭλؼң㲻þҪ׼ѧˣû뵽Ȼô졣
ôҲҴкҲȥվ㡣Уô磬ѵڼչ˰𣿡˾ͽƽĵʵ
΢΢һЦѧУڲѾʼѵҲ˼鷳㡣öˣҲչˣ㲻õġʼʱûиЦģһ˵裬Ůӵ۾̾ͺ
˾ͽƽóñǰˣûŨױ崿СȴŵˡֻһҼ飬﷢ᣬҪǹ˼ϻбˣ˾ͽƽ޲ܱסðο˼ˡ
ιð˵ûƯѹ˾ͽ޲Ǯˡӵһ񣬵˵šСѾͷǵһμã֣СѾͷҲǡˡ
ٺһЦѹ˵ҲԸ⡣
СѾͷһۣƲ㣿˰ɣͳСŵӣһһЦ˵žͼСѾͷ˾ͽƽˣһֳֻ°ĽҪи˾ͽҶˣ
⻰ЩûҪĻһҲ˵ʮҼ
һ۾﷢һ׹⿴ǰļСܣʵ𣿡
ϴ󣬾ԿˣһӺһСѾͷ֤үҪҵˡУһںֺɺǴܵҲӡش߻ĺȻ˾ͽƽġˡġ
ıԣȷ·һС죬վϲ̨ģͷϻлͷӣߡԺö˶˵ַǵýģҲ֪ǻǵְҵϰߣԼҲûõ踸ĸֳҡ
ڽ磬Ҳ֪ôôɣǰ˾ͽƽοĴżСֵܵȷ·ĸѧУУſڡ׿ӡܹߴˡײ˾ͽƽһѧӡ˵ʵɵţҲ֪ôһ£û룬컹סˡ
û׼˳ȥȴ·ԵĹվȻܳһˮСǸӾȻյһ𣬻Ǿ䡰ʻţࡱľ̨ʣֵϳԼϴҪҵ
Ǹӽ˾ͽƽСѾͷƬͬѧҪ˴յһһͲ֪ӾһֱҪҵˣĶһèۣһ˵һСĵĿϴɫ
ߵɫѿһʱǷ͸ˣʲô˳ģӸʲôϴ򡱣ȻĳӵġТȻҲˡǸүʱʱĹԼҪˡڸǼ˾ͽƽҲԼҲڣͲһֶľһ⣬ŵ𣿱˴ζûϳ˵㻹Ҫһ˫۾ʲôģ㱻򣡡
һίϴҲܹҰ˭ӳôۣҪǸСѾͷߵһ˭뵽һòڵӾǴɽ·Ǹ
Ͳ粵ɵòȻŭ̧ȶСӾһţѸǰߵֱѧС
ģҽ㶥죡ҪٲһţĸǰһסȰ˵𣬷Ϻһʶ
˽Ȱ˼䣬ߵĻֵ֣λϣȻ˾ʣϴ󣬼ȻǸӾүҪҵˣ㿴ǲ³ɺһ㣬ֱӾͰ
һ⻰߲ɵô׳հ۳ž͵ˣʱϴǴĸҲǲǣ
ͷˣ侲Լ°ͣȻӸЦүĳӣȻ޿֣бк̨ġҵҲֻү棬ҲԼĻ׶ˣȻˣαԼǿͷ
߾ͿڽȻү¶ڣͽٴˡҪǳˣҲиߵĶšȻԸ˵ڿʼǾְĸҶסЩˣͶˡүǰзԸãҲ˽
ŶһԵվǹܲסԼ죬е㲻޵ʵӺǵӾˣ
ߺݺݵĵһۣģԼûϢԹñˣԺøѧһ֪𣡡
רӪߵžꡢΰʱĲɵһÿһڵĳŹߣĿⲻʱĿǰ˾ͽƽˡ
õĳֽ˾ͽƽе⣬ԭλؼң㲻þҪ׼ѧˣû뵽Ȼô졣
ôҲҴкҲȥվ㡣Уô磬ѵڼչ˰𣿡˾ͽƽĵʵ
΢΢һЦѧУڲѾʼѵҲ˼鷳㡣öˣҲչˣ㲻õġʼʱûиЦģһ˵裬Ůӵ۾̾ͺ
˾ͽƽóñǰˣûŨױ崿СȴŵˡֻһҼ飬﷢ᣬҪǹ˼ϻбˣ˾ͽƽ޲ܱסðο˼ˡ
ιð˵ûƯѹ˾ͽ޲Ǯˡӵһ񣬵˵šСѾͷǵһμã֣СѾͷҲǡˡ
ٺһЦѹ˵ҲԸ⡣
СѾͷһۣƲ㣿˰ɣͳСŵӣһһЦ˵žͼСѾͷ˾ͽƽˣһֳֻ°ĽҪи˾ͽҶˣ
⻰ЩûҪĻһҲ˵ʮ
СѾͷһ߶죬ɫ粻ĶžȴǱһ˼رǿ˾ͽƽԴõǹɷĵĹģоͺʹζƿһӵĺܣԼЩĪףžΪ֮ԼУֻΪļһܹӵһεεŮѶѡ
룬ɿžԼš
ΰͬǵһμõıˣҲΪŮʹ˾ͽƽְæԶõŮӣΰһֱ󣬺ĺܡ֮󣬵һӡǡޡžǸ̾˾ͽƽһˡӶҲõòϣҵӢ۾ĺ͡
˼֮˾ͽƽԡͬѧݽãǸھ֮ܿĹϵͲʲôͬѧϵôˡ
˵ĸԹ߶Ĳͬ˼˾ͽƽ˶ԣͺܲϰֱˡĿĸоӺ֮ĶԻûʲôֵñܵģԼӰᣬȻЩִ٣̲סһЩǵľٶ
أŮӴʱעȫ˾ͽƽϣ˵ֶĵĻҲû˾ͽƽôнֻڱĸǿиϻѧУڼչĸףЩ˸аˡ
ĸ˵ĺܶԣʹڼҲﲻ϶æ簲ĵĻѧУϿΡ˵ˣҲǴӦ㣬һЩ˾ͽƽοã޾ɵӣֵΪԼֻ￪Ϊתߣԥһ»˵㻹ǵϲǰҹң˵ҪԼȥ칫˾㣬ԸԸȥʵϰ빤
϶ʱֳһ˿ɣæͷȻԸˡҪ˹ҾͿԸһЩѹ˵Щĵĵʲô᲻鷳
˾ͽƽ⻰һƲʲô鷳ֲġҪ˵㻹ǲܹ⡣ȥϲҲãҲһѧϰ;ԺҵҲзչ
˾ͽƽᣬæ˵㣬ģֻ¸鷳
¸鷳˾ͽƽһ⻰̾ͲԸˣ˵ⲻǰԼôھ͵Լ鷳㵣ʲô
ǵģҲ˼˾ͽƽԽԽ̾ͻˣæ
ԭĬĶžʱȻ˾ͽƽе鷳Ͳ£㺰ʲôǲܰţģŮӺʲôáǵšλСɤſһ㶼˾ͽƽͣһ˶ˣ˼ҴСҲںǺȵĺ˵㲻ôʲôǽԼ˽˵
ñžЩ޴룬ͬǿŶžЩ㶣׶žǳĳϷ
˾ͽƽĪĿŶž֪꣬ž˵ĹϵʲôʱʼȻ硣
ֵĵЦ仨ˮ鰡
һͷˮʵ⻰ɶ˼
СѾͷԴӵֺݺݵһţľͷԴҺûйͬԣ
ңίϵСڻЩס
ЩεĶΰʱڿڰæΧ˾ͽǴ˵㣬Ҳ˵˾ͽĹͬѧŻղ˾ͽͬѧĻͬѧʲô鷳ȻҶͬѧ˾ͽĺѣҿ˵˵һܹæ
ΰ˵ѡʱ򣬹ֵҧĸأ֮Զ˾ͽƽԵöʱϸֳһϼ
ΰʵɵֵʶΰô˾ͽƽûи߹ü𣿡
ΰ˵ͷֻжŶѡȻ˾ͽƽ
˾ͽƽæ͵ֻüҵ˽£ûбҪô˭֪Ҫ鶼ϵһǼϵ׷ңҲ˵ġ˵˾ͽƽִǸתͷ˵ԲҰ߱ԭģҲֻǼ֪ѡ
ÿ˿˾ͽƽĿЩ˸˵ǼٵģϾԼ﷢Ĳʲôʵ飬ǵ˵ûϵģֻ֪ǹҶѡ
˾ͽƽһõ֪̾ˣνͣǱߵСѾͷʮּʵĶ˵˵ãһĽأ㲻֪ɣΪ˰ﻹծ˾ͽԼһѧڵѶˣǼ˵һԵȫƭˡͿ˾ͽƬģ˸жء
ʲôѣһ㶣ȻЩɻʵ
СѾͷһãȻ֪ģҲתͷ˾ͽƽ֪ʮ
ò֪ں˾ͽƽϵеĶΰͬһ֪Ȼ˵˾ͽƽҪõ飬ǾԴҲ뵽ӻƱסġС˻ծġ
뿿Ʊ¸˲ûУЩʲôˣЩ뷢ħķ޸ΰСѾͷͲƵİǰһ飬һ仯ľ֮һɸֵģӺһٽѵְìͷתƵϣǼҲǣʲôСˣ˾ͽԼһ˷費ãһ裡ʿ쵽죬Ǽ˭˾һȽģ˵𣿡
⻰ҵɫͦѿģر˾ͽƽӱͨ죬ҪǻǰҲˡڵľȻǰԼҲһûжٴëͷСӣһһô˵ҲԵڶ˰ɡڿɺã֪аյ飬ҲҲɷеıͱˡ
õǶ˾ͽƽΪжѡŮӾӵԲԣ¾Ǹһɵ£һɵ£ֻҪΪԼģôŮԼ϶Ǹжòˡ
Ҳ˲Աбڣһ˫Сһס˾ͽƽ֣ޱĸм˾ͽллΪһСҪлŮһ֣˾ͽƽõľһˡ
˾ͽƽͻסһ㶣޹ǵСжůõĻԭͷ֮ɢرǿǷݸмѵ飬ʱʲô¶ûˡЩҵ״εɵЦֵĴֿ쿴Сͷˡ
СѾͷ˵ֹ׳գһ仰ڸ˳𣿡Ȼ͵͵תͷԼߣͼžǹһЦݣϸֱȴǷЦݺܼ٣ܸɬ
˾ͽƽʱ۾ʣˣҲûзһԼʱֲ̬ͬĹŹͼ緢Ĵ˵ΪǷ裬ǽʹģʹҪǼʶһ±үжô⣡
㣿ֵ˵Ĳޱװ𣿡
ϵıʱӲεĸЦ˵ЩҶ֪һЩ˵꣬ã˶һĺɡ
ߵζΣѾû˼ǵˡ磬ûȥ٣׼ȥҷסϾסԭѾܲˣջȥưƵġѧ㡱Ĵڣ˾ͽƽҲɵýòҪסˡ
˾ͽƽͬȥҽԺΪɣһĲ٣ҷӡǽжΰ˳Цѡ
סʼʱ˾ͽƽǽסϲңϲסСѧУ̫ԶԺѧֲͨ㣬ջǷ뷨ҷȥӾȻ뵽˸ո򷿵贡
Ƥ责˵ͨԷͬסȥͲϸ˵ˣ˾ͽƽǲݶ˽ġ
ǣ磬˾ͽƽڰҸ贵Ͷ¾裬жȹġиŮҪȻ۵ĺˡ
ˣ˾ͽƽ֮¡
ת۾µһ죬𴲿ʼΰڣֻſʷ¸˶һĲɵģѵʱĵȴ٣Ϊֻе⼸˲ܹ֤˾ͽƽĻǼ١Ϊÿн빫ʱ䡣
ѵڶĿҲϷԡΪѵװʵ̫ͬѧǵķۣǲͬѧûдѵװֻǴһ˶ˣҲеûдЬǴͿ˺Ͱϴ˹еŮѺö˶˵ľװ޸ģӱ߷ֿ㣬ַɿСĹյ쳣Ʒջ
³̹ٿɫ࣬ʴ˶Ϊʲôװ˼ҵĴϴ˻ûиɡΪıóѵͬѧ˾ûʮ룬̹پȥʪ·ϣȻΧŲٳܼȦ˵Ǹɵÿ졣
˾ͽƽͼͬѧɫĸɫƵģʲôû˵ˣҲû³ɿڣֻôͷɥĻһ·ˡ
֪Ʒ˶ЬļλˣæѡˢЬδɡĽˡˡʱ³̹ˣȻԡ͸ԺáΪ۵㣬⼸λҲ˻ȥ
ŮǱߣ̹ٿŮĵĸˣҲһֻ۱һֻˡ
ڶľѵӳ˰죬Ǽλȥ·ЬĻ༶ʣµʮ˲ûЦˡ
Ҳ֪缸ôģ·ȷδɡˮؾʹˣ֪ĻΪղ´ءЬ˵ĸң¶Žֺͷ͸ҳ˾ͽƽһЬϵЩƶһ۾ͿСƵġ
³̹ٵһģ⼸ùӡµһʼʮ±!
˾ѵǰ־֮⣬˾ͽƽڵķзһܴ飬ĪõĻع顣
ɶˬӢˣɶȻȥΣˮܽأֻҪһվŮеþˡӪ͹༶Ůڣ۵ɾ˾ͽƽҵˡ
˾ͽƽԵһнѵתļ϶æ֮гһյӷɿã˾ͽƽоͲɵһɵ⡣˾ͽƽɲּǿխ֮ͽƣҪ滻Сģಡ
õԽ࣬Խ˵˼ʣԽ˵Լ۹ͬʱҲ֤ˣԼױȵҪȻ˼ˮһСŮô˧粻ѡƫƫԼ
˾ͽƽˣҲв˳ĵ顣³̹˵˾ͽƽͷλ̹ٴѵʼĿʱʱԼƮҪ˵̹ٿѵѧԱҲûʲô˵ģ˾ͽƽܲס³ǿԼ
ѲλԼ鷳ɣ˾ͽƽ뵽жʱһ˿裬ȻҲȥԼҵãһľҪ󣬷Ҫ̹ץΪõĽ㣬˾ͽƽǲжԷץסԼСӡ
˵磬˾ͽƽӲŹȥġ
һٴξۼǵ緹ʱ䣬лҪ¼á
ƺǵ˾ͽƽܲסѴˮƯĴӵ֣˵˾ͽһǧϻﻹһЩǮʡһĻ㹻һѧڵġ
һЦλע˰ӽ쿪ʼ˼˾ͽͿʼ˰
˾ͽƽݺݵĵСһۣȻתͷޱĿ⿴õңһнпܣ
ǵģһнпܡ
Ϊ˾ͽƽһĲƱͶעվĴ岻òѴʱرգͣӪҵˡź󣬾λһĿЩɢĶСɽһĲƱѷ㶣ﻹһ߶ţˣˣжǮ
ͬʱСѾͷ۾ƵļһڵϣһһŵУԡ۾ҲһһεĶн룬¿֡
žꡢΰŵĿ˾ͽƽǵҲ˾ͽƽļ䡰ϷԡȻʵ
ˣ˾ͽƽ˵棬ΪģΪԼһеĵһͰе
һӸ鲻ԽĵͺһǮˣ
һͶעվн뿪ʼ˶ΰãѡĸ˾ޱ𾪵֪Լнˡ
һڵн֣Ȼ˾ͽƽķΧ֮ڡҲ˵ڵĳһŲƱȻһڵһȽ
ôأȽ¼ֱһ򾡣
ѹˣȵͷ¹ƣٷ֮ĴͽҪȻɾǿջϲһˡ
һܵõǮǹ֮󣬶žѹ˵ĵһ仰
˵ҲٶɡСѾͷ۾žĽǡ
˾ͽƽѵҪ˰ġ
ΰԾĽеı˰ɣ
һʼǺãȻЩھʲô״˾ͽ˵ʲôδ䣬ô벻֮һѱε˾ͽƽ˷ܵ˫ֱסӴ˵ϱǮˣнˣԺóˣ
һ׹һϱеСȫ̡ӽûʲôľٶҪȻŮӷǵߵҸطȥɡ
һȺո߽ѧУŵŮȻŲƱڵԼеĵһͰ𣬴ȥҲǹŽһˡ
ȻнƱǽȴͶעվȡ죬˼ҴǰѼҶҲòôǮ
ͶעվæһСʱĳ⳵뿪ȥİѲƱһֽˡ
ڳ⳵˾ͽƽĻָһ侲ǰ˿ӲŷԼһһ϶ź⣬һͲЦ˵ȱٶŸտʼ˷ܵҲˣԺôŶ
ǰŵĶΰԣɵûͷ˿˾ͽƽˣȤڣҰĵǲСҵȷеͦ˼ģû뵽ıˡԸңʱô뵽һֵİɣ
˾ͽƽһ֣Цͽй¶˵ţ뵽һ飬ȻԶΰȱ˵ˣҲ𲽵ʽ𣬽һʴ֪ûȤ룿
ΰһȻֵĿ˾ͽƽʵʲôβƱ׼˵ʮ¹ڷزĹ
Ҫʲôҵǰ;׬Ǯͬʱû̫ߵļıҵʮоŸ˻Ƽزҵ
һ۵㲻˾ͽƽ֪µ˶֪ˡҲΪˣҲʣ¶ϢӣȻȻľͰĿ۽ҡǮϡȻˣȻ˼ԪҪ˵ȥ㷿زƾҪЦˡ۳ҡǮǰ۳Բϣȿܸ˰ɡ
ԣ˾ͽƽеĴ⡣
ַн飡˾ͽƽνĴ⡣
ǶΰһɻĿ˾ͽƽĿƲǶžꡢõҲ벻ⷿнӡ⡱㵽ϣֻҪһվͿɣһҵôһʮƽǰڷõн˼һֻн飬顢н飬˼Ҷһ廯ġ
۳˱ҪϽ˰İʮԪľ޶ѾˣмĹʵ˹άΪ˲ýعһǶ˶ΰĹϵűģҪȻ⼸СƵڶ߲ĵĴء
п˾ͼæ뿪Ƿ֮أ㵽贵Ǽһҵ¾ݱܡǮõˣҲ˷ˣ˾ͲʼΪδһʾ޿
һˣ˾ͽƽҲ˳µİԼļƻ˹˳
˾ͽⷿнֶǣҪǮյûҲڸҪ˵ڸɶITҵ֮Ҳʱˡ⣬㻹翪׬ǮءûûȻͱ˾ͽƽˡ
˾ͽƽЦЦҵƺַн鶼вСĳɼˣ˵ҵĿ֮ǰҲȸǼС¡
£СѾͷ̾;˵ϲˡʲô°ǰͽͯɣ
˾ͽƽҡҡͷСͿƪͯûпȫͼǵһͰʮĹˡ
С˾ͽƽ·˵˾ͽͰʮǡ췽ҹ̷Ĺ¡Ǹͯ
˾ͽƽεӣٺЦ˼ǴˡҲʲô췽ҹ̷ˣ۽ԼĹ¡
˼˾ͽƽԱȻǸ˵ĺܣ˾ͽƽĹҲθڵġǾǿסЦ⣬ΧһŶš
˾ͽƽһſڽ˵ǰɣикܶأ˺ܶ೤ɻɻ͵סĵطɣǵǸһŽ¥סšһ죬ıʿԵ˵ң⼸еǮˣסķӣÿ½ӣ㣬ԶסȥɴѷˡýۣǷԶˣһͿ԰⼸ܵǮջ
˾ͽƽտ˸ͷСѾͷͺȻϵǶַĹ𣿡üͷһ壬ҽв
ž˲ɵЦȻס˵ȱ֣꣬ܽʲôСѾͷƽʱžĻˣ˾ͽƽһְ
ͣŽ
˾ͽƽСѾͷһζûУֻúݺݵĵһ񣬼Ǹıʿе㹫ۣȻ˵ⲻô죿ıʿ˵ղձҵѣ
ҵѣôģ̫˼ˣСѾͷ̲סֽ˳ֱܿԵĶž˻ȥ
˾ͽƽεûͣ٣Žǵܿʵˣ׬˺öǮǸ˰˼꣬ĴӷչɳˣǮԽԽ࣬ûطסıʿԵ˵ң⼸ǮˣǸǸ·ӣýɳǸ졯ǰϵǮǣǲ˷ӸµģȥԶһЩˣʵˣΣЩǲˣļҶ;ˣǴֻʣ׬˺öǮ
ϵ޲һ˼Ҳ˾ͽƽҪʲôˡ˵ǹ£ʵڽй⼸ķزչʷֻǺɳӰŪЩ˵㡣һδҶš
ӵĹ½ĺֹ˼꣬ĴӷչɴˣǮ˸ˣظֵǮˣıʿԵ˵ңǰЩķӲˣطĵظǺ÷ЩǮĴ׬һʣ˵ǲô죿ıʿ˵۸ǮýлһãٵǵȦԱ߽ӣýо÷޸ǵǱס˵Ǯô죿ıʿ˵ۼҵǮׯǰǣһ6ǮǮ̣ûա
ʵˣõǮľ÷ڲŽһ䣬ֻŶӵȷӣֱڣءǣǿʼˣеţæıʿô죿ıʿ˵Ͻ֪ͨǣҪˣˣⷿסɣðǵȦǡ
ô󣬳ǵǮȫûˣⷿסֱԶ
PSԹСӰ𰡣ɶʱܹӵһȫԼķӣ͸лл񣬸лز̵ʮ
19809±סͳ칫ȹƣ˱гпܹ˾˷زۺϿĻ82Ժĸн۷Ե㡣84㶫쿪ʼʹ÷ѡ19871126գ״ιбסõء1990Ϻзķ̨ʼסƶȡ
ҲʱڣסƷزȨȸſʼݵĴ
ȵ1992귿ȫסƶȫУꡰӹ̡Ҳʼйķزҵſʼȫķչ
ӾʮʼйķزҵͶߴ146.9%󲿷˶׼һҵķչǰ;ǷزгھֲһȳֻҾ棬ڸֽΪԵķزĭֱ1993׺۾õغ󣬷زҵͶʲձ䡣زгھһʱĵ֮ʼա
סƶȸĸﲻ;ˮƽߣסҲ֮Ϊµȵ㡣1998ԺסʵƶȵȡͰߵʵʩزͶʽƽȿٷչʱڣزҵΪõ֧ҵ֮һ
90סĸ൱ĳоԵͼ۹˾סȨдģչǨ˾ߣũǣŴȽ֧֣ʹزҵ¥סլתƣӼŹתơ
2002ѸٴƷͶƷתƣӹͶͶתơõĳڷչԤڣζŶھûĭ෴ΪڡǴĳӦ˶˶Īڡݳš˵㣬ӵ֣ʶۡ
˾ͽƽ㡰ҲûͲ͵ĵزĿȫΧķ۴ǰһݵġڡȴӲ׷ŹġһӵߵĪڡַ˾ͽƽҪģǴʱܵĶչһЩضκãۡġַ
ɶСʱǽǮӿԸ㣬Ҫľǣ
˾ͽƽĹºܼ򵥣Ҳס뵽Ŀǰе״ٵ˾ͽƽԼ뷨˵
˭һŽСѾͷҲ֪زǶô׬ˡ
ǲһ򵥵ѡǰɵӶ֪ôѡ
ΰЦ뷨Ǻ뷨Ҳͬ˾ͽ˵ǴҶйɷڣһһǮò˵ǺϻʱǷָôأ
ֵˣ˾ͽƽȻ֪ڶΰòǮɡʹ̵ܹ׵İλŹǾ˵ʱòǮɣ˶һѧ϶һЩƻ鷳㰢ŵϵһȺǷȱġ¹˾󣬾ƾһ㣬Ҹٷ֮ʮĹɷݡ
ΰɫ˱䣬Ҳˣ˾ͽƽţΰ򶨣ʱӡڼ˵
ãҲԼˣͲ֪үҪ֪ôɣ᲻ಡһĬ֮󣬶ΰϸֳ΢ЦЦķ
һֱסΰ˾ͽƽԣҲɵóһ˵ŵģھ¶ΰͬ⡣һû˶żҵӰҪûиĴѧڶʱڴƴһ棬˵ǰΡ
˵ֽһҪٵĳɹҪ߱ʵֵĹϵҪǱû㣬㣬ҪվȽŸ˵ѱȵ졣
˶ΰļͥڣ˾ͽƽЩ˵¹˾͵˵ǳɹһ롣ľҪԼˡ
ǺȻ˾ͽƽһֱȱٵǡþǡ
ΰ˾ͽƽתͷֶļЦ򵥵ҾͰǵǮֳȥһݣǴҾûһ
žĿһ˾ͽƽЦ㶼˲뵽ǲеˣһֱ㶼δ֪Ҳ֤棬һкη
ҲЦ˵ˣǮ֮ƣҲʲôʧο˵ĺеҿУ
СѾͷǽеʲôᣬ׷ֺʱǼǵһݾͳˡʱҿҪֽ𣡻˵ҴСûùһԪϵġ
ЩѶԼ˽Σӵ۾̾ͺˣжǵģ˾ͽƽһݳֿжˣڣ˾ͽƽ֪ԼɾͲӵжٲƸǰ⼸λ׵ĺѡƺһ˲䣬˾ͽƽоԼȫҵԼķ
˾ͽƽԵÿһĻɵĽ˾ͽƽһ뵽Լ˾ͽƽĹϵת˲֮䣬ǷݼǷϲƺҲԼʱǰǸò˵ӣڿô˧ƺȫ¶һҫ۵Ĺʮָ뷿ݾ޹˾
ڰ칫ǰĸԱ÷޴ʱɫ粻ʱʱĵͷϵϣֲס̧ͷȥǰ˾ͽƽΰжžˡ
ڣĬ֮÷Щɵ˵ŵ飬Ҹ˵ֵ̬֧ġѧԺҲ޳ɺ֧ѧŵķչ뽨衣ѧҵļƻǲǻǷ뷨ǲЩ̫ˣ
÷޵ķӦȫ˾ͽƽ֮УϾѧУĿո߽ѧУţרҵζûϹõ¶Ȼ˵Ҫ߳Уҵ⻰˵˭»ĶɺͲΡ˾ͽƽҪǽУ壬ȡһЩҵŻߣϸҲǴҵҪ֣ȡ˾ͽƽǲ׷Ź
÷һĳӣͼ˽ѧУԴѧҵԭϽǴֵ֧ģǶǶԣᾭ黹Ƿȱ죬ڴҵδ⻹Щ֮硣ʦҲǳڱǵ̬ȣһҸ档ڵҪǺúѧϰڴѧһЩѧϰ͹ļܺͻǵרҵߺļƻʦ϶һ֧ǣ
˾ͽƽЦЦллʦĽ̵Ȼ֪ʦΪǺã˵ҲʵǻһԣϣѧУܹǴֺ֧Ͱǵ¹˾ȡһЩܶߺͷͬʱΪ˻رѧУǻ¹˾ѧУڹѧܶѧܹѧϰлһЩҪ顣
žҲ÷ʦһõ飬ȻʦܻǵǷ¶еһΡѧУʦڱֺ֧Ͱǻߺܶ·ɹĻỹǺܴġ
һһģûʮӣԱ÷޾емܲסļˡԥĵ˵ͷðɣȻǶ¶ˡҲˡǴӦˣѧУô˵ҾͲҴƱˡҵǺܺ棬ָ뷿ݾ޹˾עʽȻѵǼҲͬ𣿡
÷һı飬ΰԵ÷ʦǼﵱȻ֧ˣҪȻǼѧôôľʵǼ˵ļҲǰһЩӴӴᣬһЩᾭ顣һѧϰһʵϰ໥ٽ
˾ͽƽͶžΰ˵˵Щûֳ֪˶żŸɵġһ£˭ҵļҳ۳Űĺżȥ⣬ζþѹ
÷޿ɲ֪ôֻ࣬ǿоͲ뵽Ȼ˼ҵĸĸ⣬Լٶ˵е㲻ϵˡûŴӦΪ˵¹˾ѧУ롣
ʵ˾ͽƽ˽һ¹죬Ҳ˾Ҫ˾ĵڶ졣˾ͽƽͰռ䣬ȷ·ʦѧѡһʮƽС˾ʱ칫ַ֮ѡ˾ͽƽ֪طδһ¸Ľʱ޽һ㳡ؼۿǽڽƮġͬʱѧУֺܽѧܷ㡣
֮û̫ĵλΪҪԼʽȥѡֵǱĵضΡ
ڵʮǧԪĳͼ֮ۡ˾ͽƽЩҪµıס󺰡лˣ
찡ʮƽʮ2002ƺеԩͷ˼˭֪ȷ·ѧĵطɺֳλЩѵĵضΣʮƽСʵǲֵͶʮϾԣʲôʡⲻмڴˣСⵣղͶʳɱ
˾ͽƽȴ֪Լ׬ˡе˵˼Ҫ֪Ѿ02°ˣٹ£Ҳ03֮һضεĵؼ۾ͻһĽƻһ˵ʮƽʮƽ䣬¶ͷ
˵棬Ƕΰȥ˰Ӫҵִաָ뷿ݾ޹˾֣Ҳ֮˾ͽƽöġ
עʽ𣬼ȻΪԼ˾ʵ֮£дΪԪΰд֮ʵðĹԱԾɻѣ֤֮󣬿ΰ񶼱ˡ
ܲ˵ΰİܳڣ˾ͽƽȥԱѧУԮʱ򣬹˾ĸѾ߰˰ˣòһڣڹ˾װϣܹȫɡ
ǣһж׼Ҳ˵÷ޣ뿪˵˶ʱеȫһɡ˾ͽƽҿ˿ЦԤףλϰ忪ҵ󼪣ϲƣ
ΰͶžæװģĻͬϲͬϲ˵꣬˲ɵùʮӪҵִ
˾ͽƽҪ˾ȻûеȴҲУ԰˲СĲϾ˵һΪָ롿н鹫˾ϾǺԼһѧģؼǴһ
ûʱ䣬У԰ھͶչ˳˾ͽƽ֮ļۡһͬѧΪֻǼһһʱ֮Ѫ¹˾ǰҲؽǻҰģЩ˶ҪĿԴ˾ͽƽ˵Ρҵճ
ȻҲвǱֵ֧̬ȣΪʱĴѧӦѧãѧУѧ֪ʶʵϵһ𣬼֤ǳɹʧܣջһеֹۻ̬ȣһҲԾԾԣҲһԼȥҵ
˾ͽƽ¹˾ûʽţָ롿ڹڲֵǷзһ㵽ȫѪ֮ġ
ѧУ֧ǵģ¹˾ʽӪҵ֮ǵϿʱ͹ʱδ尲ŵȷһ⡣
ž˲ͷϵĺˮһӣ⼸ʮƽСλװ겼ãȫλСææ⡣˵СѾͷаæλүС㲻æҾͺòˡ
˾ͽƽȻ֪žĵһ鷳£⼸˵˾ѵҲúòμˣѧԺ١Ƕΰȥ飬˾ͽƽʡǵġгΨһָϵĶžڸݺ϶Ҫʱ߼װ޽ȣܷܲͿϳɷ֣ҲҪֹװ޹˾͵ϲǡ
˾ͽƽͷ˵鵽Ҳ׽ڴһĿβ࣬ʱܼġǵ¹˾Ϊҵ⣬Դ԰Ӫҵʱһ£һɾûˡ
һԱʮСѾͷһ̧ͷµնûˣǻϢʱ𣿡
žЦͲõˣ˲˵Ϣʱһܱ֤ġ
һϾˣЦú𣺡ˣ
еĵ˾ǴһƲ˾ͽƽҲϢϢֻ뵽˵˵ͬѧûлվĸ֣˾ӪҵܸӵһԼҵվɡ
˾ͽƽĻСѾͷ˾е֪֪
žЦ֪֪ҲòŽôɡ
˾ͽƽ֪˭վ
ЦȻˣҵȻ֪˭ˡ˼һһء
ܲܲӣ˭ҿɶء
СѾͷǺݺݵĵһۣ˵ҵ˫ô
˫㣿˾ͽƽԺ̸ֳǸߴ͵СŮžҲͷ˵˫ѧϢ̵ġȻûмվҲ˵
Ҳ棬˵˲òࡣû뵽һ۵СŮȻһ֡
СѾͷҼ˫վƯˡֻֻһ˵ѡ
˾ͽƽһǸԵõ飬ͲɵðԺЦ˵⿴飬֪ĻΪǸء
˾ͽƽҲ⾿˭ؼƷǾ͵Ȼ˫㣬֪æ᲻Ӧ
ش𣬶žȿڵӦÿԣϾͬѧһסģҺȥæҲܾȻֵרһ˾վǲеСˣ
ô˵˾ͽƽ⻰ɵ׶žʲô˼
ž˵ǲһʵۺϢŻվȻһɻģž͵ҵ˼˵Ȼǵ¹˾ҪҵǷн飬ʵϰ˾ͽ˵һͶʡԺ˾϶𽥵չҵ񣬵ʱһҵվĹЧԾ̫ˡ˵Ҫվѷн飬ְҵܣҵϢȶרҵ飬һԵŻվ
Ҳ˶ž˼Щĵ˵Ļ᲻ģ̫ˣ
˾ͽƽ룬ȻǾöž뷨ǲģĵҲûеǾ͵ⲻʱǿ˫㰴ŻվĹģƣΪԴޣʱһ顣ǿһһչ
žҲ֪Լ뷨ЩɣҲûж˵ʲôһ㣬žҪһͬҪسĶࡣҪʱͺ˾ͽƽˡ
ʱ˾ǰźȻƿûпأΰ˽ֵܽǣǵӪҵִʮӪҵִ
˾ͽƽҪ˾ȻûеȴҲУ԰˲СĲϾ˵һΪָ롿н鹫˾ϾǺԼһѧģؼǴһ
ûʱ䣬У԰ھͶչ˳˾ͽƽ֮ļۡһͬѧΪֻǼһһʱ֮Ѫ¹˾ǰҲؽǻҰģЩ˶ҪĿԴ˾ͽƽ˵Ρҵճ
ȻҲвǱֵ֧̬ȣΪʱĴѧӦѧãѧУѧ֪ʶʵϵһ𣬼֤ǳɹʧܣջһеֹۻ̬ȣһҲԾԾԣҲһԼȥҵ
˾ͽƽ¹˾ûʽţָ롿ڹڲֵǷзһ㵽ȫѪ֮ġ
ѧУ֧ǵģ¹˾ʽӪҵ֮ǵϿʱ͹ʱδ尲ŵȷһ⡣
ž˲ͷϵĺˮһӣ⼸ʮƽСλװ겼ãȫλСææ⡣˵СѾͷаæλүС㲻æҾͺòˡ
˾ͽƽȻ֪žĵһ鷳£⼸˵˾ѵҲúòμˣѧԺ١Ƕΰȥ飬˾ͽƽʡǵġгΨһָϵĶžڸݺ϶Ҫʱ߼װ޽ȣܷܲͿϳɷ֣ҲҪֹװ޹˾͵ϲǡ
˾ͽƽͷ˵鵽Ҳ׽ڴһĿβ࣬ʱܼġǵ¹˾Ϊҵ⣬Դ԰Ӫҵʱһ£һɾûˡ
һԱʮСѾͷһ̧ͷµնûˣǻϢʱ𣿡
žЦͲõˣ˲˵Ϣʱһܱ֤ġ
һϾˣЦú𣺡ˣ
еĵ˾ǴһƲ˾ͽƽҲϢϢֻ뵽˵˵ͬѧûлվĸ֣˾ӪҵܸӵһԼҵվɡ
˾ͽƽĻСѾͷ˾е֪֪
žЦ֪֪ҲòŽôɡ
˾ͽƽ֪˭վ
ЦȻˣҵȻ֪˭ˡ˼һһء
ܲܲӣ˭ҿɶء
СѾͷǺݺݵĵһۣ˵ҵ˫ô
˫㣿˾ͽƽԺ̸ֳǸߴ͵СŮžҲͷ˵˫ѧϢ̵ġȻûмվҲ˵
Ҳ棬˵˲òࡣû뵽һ۵СŮȻһ֡
СѾͷҼ˫վƯˡֻֻһ˵ѡ
˾ͽƽһǸԵõ飬ͲɵðԺЦ˵⿴飬֪ĻΪǸء
˾ͽƽҲ⾿˭ؼƷǾ͵Ȼ˫㣬֪æ᲻Ӧ
ش𣬶žȿڵӦÿԣϾͬѧһסģҺȥæҲܾȻֵרһ˾վǲеСˣ
ô˵˾ͽƽ⻰ɵ׶žʲô˼
ž˵ǲһʵۺϢŻվȻһɻģž͵ҵ˼˵Ȼǵ¹˾ҪҵǷн飬ʵϰ˾ͽ˵һͶʡԺ˾϶𽥵չҵ񣬵ʱһҵվĹЧԾ̫ˡ˵Ҫվѷн飬ְҵܣҵϢȶרҵ飬һԵŻվ
Ҳ˶ž˼Щĵ˵Ļ᲻ģ̫ˣ
˾ͽƽ룬ȻǾöž뷨ǲģĵҲûеǾ͵ⲻʱǿ˫㰴ŻվĹģƣΪԴޣʱһ顣ǿһһչ
žҲ֪Լ뷨ЩɣҲûж˵ʲôһ㣬žҪһͬҪسĶࡣҪʱͺ˾ͽƽˡ
ʱ˾ǰźȻƿûпأΰ˽ֵܽǣǵӪҵִʮһ˾ܺͶ
ܾɻĿߣֵʵָ뷿ݾ͹˾ʲôģ㷿زģ
ʵ˾ͽƽ˵飬Ҫ߲ᣬܾܴүԹϺȥˡʵ֪ƵصӣߵĻܹ뵽˾ͽƽˣѾѵˡ
һ߱һСĹ۲ܾķӦֵܾľ֮ɫ߾Ͳɵﰵ֪ҲӵˣҴҪȻǱ㵱ǹʹ
ȻģǻҪͣǷز˵ַнҵġ˾ҲЩѧүҪҵĶڡ
ŶԭǸнģߣϻƤȻо͹˾һΪЩѧ͸زءܾЦЦһĲмȻ˵ȥҼ˰ǵǸƹ˾ˣԺС¾Ͳˡ
ˣоһΪѵ˵٣е㲻̫ð졣
ʲôܾһ⻰̾ͲԸˣǸʲôԵģôһС¶ܰ죬ܾ˵ʹҲͣӲˣ
ŵĴʧɫæ͵ǣүĸҲͣİţڵȷЩΪѵ飬
ܾû˵۳ž͵ڼˣȫ¶ϴĲĿ治ʱ򶥷ϰߣЩѧн鹫˾ǹҿڡšģҪֳˣʱɾͲճˣ
ţôֺ͹ųϹϵˣܾһȻȻ֮ǰͿ߾һСµ޵࣬ⷬҲ˽⵽Էĵġȷÿһϴʱ򣬶ЩСùҲǱˡ֮ǰǼѧôֳһš
ܾΪʲôšĸֻ˳Ծԭҵʡǿνǡպ
š˼壬ǹҵѧУ쵥λҪԸ߿ƼƷΪӪ⻹һЩ廨෱ĸҵ
˵šʵϾһҹš߿ƼҵŵĴӻ⡣
ʲݳƲʮڣڹԣģʵ翴ģģģ֪Ҳһ֪⡣ƽʱƽ涼һš֪Уҵ֪ǹĳıܵλء
ɾһһƽʱ涼򣬲ƷҲӵһ߿Ƽҵ԰һʡرʽ칫õУҵ֪˵ȴһϵ縴ӴĺһĴڡ
ţ¿治ðˡܾһü˾ͽƽһɽ·飬Ҳ˽š᲻ҲԲŹҿڡš棿
ܾɻ˾ͽƽĺ̨Ҵʱ򣬡ָ뷿ݾ͹˾ѾţһǧıУϲĿҵˡ
žıһͣСѾͷ˷ܵĴе˾ͽһбŰɣһģ
˾ͽƽԼЩĶ䣬ڵǿ˾ģֲǿڳģҪϲţһҽȥ򣬲Ҹû˵ĵطɾţֻҪӪҵͺˡ
С죬һ˵ӣž겻ֵú䡣
˾ͽƽֻǾɰҲ⣬תͷĿ⻷ĵ棬впǧ
ʱΰȻ˾ͽƽǰļЦôԼĹ˾ǲЩпˣ
˾ͽƽͷǰҲǰңﳤǵһˡ˵Ŷΰʵǹ˾ʽӪҵҲû˵뼸ģѧԺ쵼ʲôĶû֪һ
˾ͽƽЦССֵģѲ㻹Щ쵼ʣͿ칫ҲŶطٶˣ½ŵĵطûСѧУǱߣѾкˣԱ˼ǲҪģ˼ǲġ
ΰһ֪ѧԺʲô˼ˣ޷ǵġָ롿Źص̫죬Ҫ¶棬һ춪ӡȻ˼ҲԸҲһС뵽ΰνʼ磬ôڿʼҲӪҵǲǣô˾ܣĹǲǺʹҽһ£
˾ܣ˾ͽƽһ㶣ðŷӦǳƺԼԼϺӸܡֱ˳ƺ⵽ǵһΣ˵治ϰߡ˾ͽƽݺݵһ¶ΰǰأЦ뿴Цǲǣܣ
ΰһЦûȥĸҰ˾ܣ
˾ͽƽҡͷ̾㲻ܵʮ°Ų
ο⣬˾ͽƽΪ˵ļһڣָ롿ﵽûһ˶ġûԹ⣬ܻܡĿǰڣûһɹģķн鹫˾ָ롿ȻһЩҲ˵Ԥ֮С
¿ͷҪľչʵضεķϢΪԼĹ˾ԴͬʱҪһǱʵķԴ̶ĿͻܽڴҵҪǣ׬һǮۻ˾ϺͿͻԴ
˾ͽƽ˾һ𣬽ʱĿ֮󣬾ͶԶžͶΰ쿪ʼǾҪУڽйԱƸҪһĴѧ֮£ĵѧʱȽϳԣһЩҲҪǰѡҵˡУҲĿǡƸԼְΪһڹѧģһǺѧԺЭ鲿֡Ҷһ£˲ţһҪھΪʲôʱ˲ǰڹ˾չĵһλġ
ž΢΢һЦԱƸǺǣҿһ㾭鶼ûУѵͲĶһ棿
˾ͽƽνĵͷ飿ûоʲô˭еһôΣֲнͲܲˣҪй۲ͱҪѵȻǹ˾ڹģСЩЩڶǲʡԵġ
˵˾ͽƽȴ뵽˾Ҫ׻һİ칫䣬ֻΪһʱĹȣԺ͸ΪꡱͿˡ
ѵΰ飬ȻʵһһҪж˽أ
˾ͽƽҪ߰ҡ˵һԵСѾͷ˵ˣûڹ˾ʲô
ˣȻǾ͹˾ݾͻܸʲô˵ˣСҲǹɶ֮һûɲæġ
СѾͷ˾Ժ϶ҪͺģҪɣ
˾ͽƽͷҲϿ˵ѡһֱԥ˺þã˵һȥǰɣϾӦ˼ҵ飬ٷЩ˵ȥ
˾ͽƽȻ֪ԥԭ򣬱ϾϲǱߵ¹˾ҲҪţ֮ǰִӦֵģԼȥˣҪȥһģҪȻԼҲе˼ġ
ڹ˾ģСҲػֵ̫ϸ¡տʼʱ򣬶žҪ¹ΰҪ˾ҵغҵ񡣡
СѾͷȻʵʲô
˾ͽƽüëһȻȻǸ˾ͳ滮Э֮Ĺˡ仰˵ҾǱ˾һεCEO
գգ۾еǣ˵Ĺ˾Һ
˾ͽƽһСѾͷĺӻ̾ˣžæ͵˭˵ǵģûղ˵ҪƸô˵ˣǹ˾Ĵɶأ˭Ұλɶµأ
СԴ룬Ȼͷ˵Ҳǡ
ԣ
˾ͽƽʱһСѾͷСԴ˵ûǹٱλ˼ʵ֡
˵꣬ҲСѾͷ飬˾ͽƽջ֣˵һҪһ´ңǴӽԺǴ⣬ͱⲻ˽Ӵɫɫ˺£ʱǵĸ;ܵԹ˾Ϊء˿;ϵۡ仰ضһ£ȴһ¡Ҫʲôί飬ϣڷɺ͵µĵڣܵǨһ¡֪һ᲻һ㡣
Цףʲô׵ģװô
˾ͽƽ⻰˵ôʲôǿ˵ˣҪϹ⵷ҵģҲû˹ͷرǰʱǻһЩͷ죬˵Щ˻鷳
ΰͷɫҾ˾ͽĻܶԣԺҲҪעһЩҲĵģҪȻҲ⡣Ҫ黹Ƹ
ǰôƸͿȺȺˡȻ˾ͽƽָ̾ǰĵѧ˵ÿҪҵ֮ǰİѧڣҾҪٺͲμֳƸᣬʮ׳ۣͬʱҲǴľĥѡ˶ѡʱ򣬺ȻʵǾңԶѧУѧϰͱΣĽҲֻһһС붼ڱ˵ϡ
˾ͽƽ˵ΰļЦЦ룬ձǵʮϲ
µҶҪ¥֮ǰϻȥ˾ͽƽҪȰ͵СȥҲסķӡ
һʼʱ򣬶ΰͶž꼸Ҳ˾ͽƽһţҪΪϵƦåİȫڴҵĺģ˾ͽƽǾܾˡӹִΪԼΣοѧУֲԶЩһҲʲôרŶԼɡ
˾ͽƽһ㶼û˵ǻ˿ɲͶǺóһʱ䣬ֻΪһЩԭûжˡ
˾ͽƽȴǲ֪ЩǼ˾ͽƽ֣ٿǣֵáΰɵȡЦ˵ҿӰĶɣˣҲȰˣ֮·ҪСĵ㡣Ƥǲ£ɼǵϻһλƯŮ
ˣ㻰ࡣˣҲСİɡ˾ͽƽͷĻ˻֣ȻߵþСķȥ
ʱеҲ߰ɣ˼ŮѵˣôܺһءߣûԵļһ
СѾͷЦô˾ͽˣбҲҸŮѡ
ŲӲ˭ˣнҷ࣡
һԵĶΰ˲úЦƺԩһֻҪһûвʱȻתͷȥž꣬ȴֶž˾ͽƽȥıӰ㶣Ҳ֪Щʲô
ΰ˿ֿ˿˾ͽƽʧķãǴ˵ž꣬˾ûʲôǵİɣҪûǾͻȥɡ
ΰžȻع󣬼æԼղŵʧ̬ǿЦûʲôǵģ߰ɡ
˷֮˾ͽƽǣõ֣ڽֵ·»ǰšһһ߿˵Ӱӣ·һʧܶʼתۼͿ쵽˹Сǰš
˾ͽƽ͵һʱ߿ҪæһЩҲ鲻ʱ㡣ҴӦ㣬ֻҪһæʱ䣬ҾͺһؼңѼ鴦ˣҲʡĵȥġ
ͷ·⻰̧ͷ˾ͽƽ˵ʵҲôҼҵ鶼ѾˣټҲûõġ
˵úȻͣ½Ų֮˾ͽƽҲͣȻתֵĿãʵôͼ˫Ĵ۾ԼǣԼҲȸղǣøˣлл㡣
˾ͽƽһ⻰̾Ůӵ˼Щ˼ӣȻװõô˵лл˵˶ٱˣȻҴӦģҾһ˵˵ҲûʲôֻһزƱѡ˵ҲǡˡаԺҲҸл֮ĻˣҿɲԸ
Ŀӣסĵͷ˾ͽƽһˣкһ뻳УȻ˵ӦԺٿˡ
Ȼ˾ͽƽؿھֱ˾ͽƽĻĬĬĵͷ
ɾʱ˾ͺȻоǰâʢ˾ͽƽǲŹԴȥȻĹ߷̼˲ɵñ۾Ź߱˾ͽƽſǰһ˳ͷƵĽγ
ţͼγű򿪣һŮˡˣȴϲĸ
һϲ䣬ʱϲĽеôˣĶȻʶһƿ˾ͽƽЩ޴ˡ
ӱŮƿȻһٸˣжҲ֪ŮӵıܷӦֻðʡ˵ǸղϲЦ˵ʱСһôǰأԭæŴΰ
ϲĻһ㶣Щŵıǵģֻǡֻǡֻ˰죬ȴ֪˵ʲôźá
˾ͽƽ˲ɵ̾һãЦŶϲ佲ֻ֮ǰ˵æ˼šɣȻˡ㣬Ǽ¹˾׼ôˣÿǻȥǴأ֪㻹ҪҪˡ
ϲ俴˿ãֿһ˾ͽƽҡҡЦҵ¹˾ӰӶûУû뵽ǣ¹˾ȴѾˡܴʩĲ˾ܾ
˾ͽƽһ⻰֪ϲǹԼû֪ͨǱǸû뵽Ϣôͨ߸տ֪ˡǧң֮Բ֪ͨҲԭġ
ϲζЦݿ˾ͽƽ˹ȻˣǾ˵˵žͼλСҲ˼ԸⲻԸ⣬ʹ˾ͽƽãȻЦŶ˵ߣȥסĵطʮ¾
ϲĸߵԢȣʮ߰ƽһҾԵùڵĺˡڴ֮ǰͬѧľĲúװޣʹŮλ÷Сϲи档һʱ򣬻޼䡣
ԭ˾ͽƽԼİǵ贲ˣŮǵ˼˾ͽƽЩĥ͸ûһĹŮͰԺ˵Цĺò֡˾ͽƽ۾ǣһԱɽƵ责Ȼһ崺Цݳʵ˾ͽƽһ
˵Ůһ̨ϷϷһݣ˾ͽƽȻ岻졣
ϲŮ˵Цģ˾ͽƽͲס̧ȥǽϵٺɫұмŷ¥ʱ䡣
ϲ仹Ǽǵ÷˾ͽƽˣڣ˾ͽƽҪ̲סѶԷʱʱ򣬾ϲȻתͷ˵˵ǹ˾ĵһҵ贵䷿ӣ˵䷿׬ضǮ
˾ͽƽȻһ㶣ϻعЦЦҪǿʲôʱˣⶫг۸¸ģ˭Ҳ˵׬١
ϲ΢΢һЦʲô˵˵˵˵׼˵ԺҲء˵ţȻΪĸ˾ͽƽһۣǱڿͻ
˾ͽƽоһæһΣ˵ļλҲ˵׼ǴҪǰۣҸұ֤סҪǵȵĻһҪļǮʮȱҾ͸贲٣
ʲôʮ򣡡֣ϲ䣬ҲΪԾΪȴһƽӣȻ˾ͽƽ⻰ɲǵһˡ
ϲ䲻˾ͽƽôţһڷزֿҲ뵽һҵֻû뵽˾ͽƽ˵ôŰˡ˵Ҳûϸʣ˵ȥѧУ֪㾹Ȼ˹˾ô龹ȻҲ֪ͨһ¡µǹЧʵİ
ԩˣҪʲô˾ţҾ˭ҲҲ㰡ⲻССôʵأ˵ǹ˾ʵϾһŹ˾ֵĿտǣ޷ΪһЩͼѡ˵ˣ˾Ҳһʱڻعͷһеء
˾ͽƽһ߽ͣһ߰ڳһſģͺĺһ
ϲȴĻֻ׷ʵһʱҪǺڵĻżĹ򣬸ˣ湻ˡ˵ԼǼ乫˾вٵûдء
˾ͽƽԣæ˫ֱʾ޹̧ˣʵֻռһѧݵı˶ѡ
ʲô˼˾ͽƽ仰ϲ䲻ɵú
˾ͽƽͰԼѧݺѧԺ룬ȡ߷齲һ飬˵Ҫǹҿڡš棬ǻô졣˵˾ͽƽɵһ⣬ԼľȻӢޱȡȻֲһ䣺á
Ҳæǻǰ㣬˾ͽ˵Ŀɶġ
һԼеģϲ䲻ɵþһЦõôôںӰ㲻Ƿ򳪸氡
һ仰˵Сͨ죬ϲ俪Цɫȴ̸ֳһɫ˾ͽƽ˴֣֪ϲô˱飬Ǳʵǲʲô£ҪΪûСܾǣ
ϲһ⻰Ц˵ʲôأ˵ôСô˵ɫһ䣬ɫҲ̫ˣʵǹ˾տʼ˵Ҳûжôӡ
˾ͽƽһϲ̾;ǻл㼱æ׷ϲˣһ»ǰﻰ˵˳ʵ⻰ԣδЩ֮磬ȻʵˣҾͰ֪ĸˡ
ϲĻ˵֣أ˾ͽƽҲɵô˾񡣾ϲ˵֪ǹ˾ڹҿǸšľ𣿡
˾ͽƽҡҡͷ˵̫֮ǰѧԺһ£Լļ򵥵һЩ;˵ֻ˽⣬һרӪӲΪУҵ˵šҿĲֹһҹ˾дСС෱ĴСҵپľûˡ
ϲͷʵһ֪ҲֻЩˣǣˮɱеҪĶࡣšɲϿô򵥣˵ɣνУҵʵʱȴһżʡڸ̸ڣӴ޷ĴҵĵĲǱģھȻŴ˹ϵ
ʲôһ²˾ͽƽԾˣú贶⻰ĶƺЩԼĳĵʮ
νй˽˽бסˮ㣬ܽľ¼ǧ꣬ﶼá
۹ڵĸԺУǸиְУҵ󲢲˵УҵöӯģǶԾΪѷУԣҲһǮĹܵ
˾ͽƽòϵǣƺ£УҵǻΪѧУܲҪǮһڣΪУϳĳռݺܴƪġ
֪ҵѧȫصѧ֮һǲ֪ǣѧУڹǷеĴͳʮڣֻÿ1.6ҵϢͲѧУԸġǹиƳţƾĲ״ҵѧƲˡ
ʮڣô࣡˾ͽƽԣɵþǴһǰ˭˵ѧУƲģϲ˵֣أ˻ΪڿЦ
ҵѧ⼸ʵϵУ԰Ӳ跽棬ֻûкУǰƼѧԺУ̶ѣѾ깤һ½ѧ¥˵ѧ¥屨ľһ¥ǧһҲڡôΰʣѧʲôģҲܻѶʮôɡֻҪע۲һ£ѧУ̺ӲµĹ˾Ȼֲͬͬǵܹ˾ȴֻһҡ
ҵѧ֮ڹѧУʷƾãɼڡеľǹǰһټ沢ǿƼѧԺְҵרѧУʡƼѧԺУӹģһԾʽķչĽѧҲ˾ͽƽϿε½ѧ¥ǵƼѧԺʱĲֻΪУ飬һֱϵ˺ϲ֮깤ġ
ǹţ˾ͽƽ͸оؿԽԽ죬Լ֮Ѿϲ仰˼ˡ˾ͽƽļҲΪһըԵŶѡ
ϲûлӦֻǼ˵˵˵Ĵ˾ʮңС˾޴ӿ֤ԹŵĹģ͸ˡֱҲûмһҹ˾еġңûҪƷԴ㱿һ£νʲʮڵУҵһô
˾ͽƽʱͷѾֳһϸˣ૵˵տǣһұʣʽۺĴտǣ
˵˾ͽƽ̧ͷ׷ʵôһҵѵû˲ǼʮڵĿ
ϲһЦ㻹棬ʮʲôɱˣѧУǷеʮڿǺУǰƼѧԺģɲһҹŵĶ³ʡԱ˵εʡĳλٻܵĹϵ˵ˣ͹ҵһǷͷͷٹ໤仰û˵˵̶ˮǱеҪĶࡣ
˾ͽƽ֪˶ĻƽϢ֮󣬻ǿЦǺǣǳʶˣ㣬⹤漴Ļͱǹ˾ҲֻһСϺ׶ѣƺϱưɡ˵Ϊ˰㣬ȹ˾Ϲ֮Ұѹ˾Ĺϵӹŵô
ϲ˾ͽƽ򶨵ӣҲͣ˵粻ֹĹ˾СϺףѵһվͲܱһ㣿˵ЩҲֻǸѣҪ֪Ĺ˾ֹǰǹŴ󼪣ôҸղŵĻҲǰ˵µ㲻ϵķչ׳ʱһãǻ˵Ŀӡ
ԺעһЩˣҪ˵ȹ˾һϹҾ̴飬˾ͽƽǣһ£˵
˾ͽƽȻ֪ϲĵĲûеɽ˾ͽƽлǶԼҿڹ鲢ʮֵġ
ϲҲܲ²ԼղŵĻ˾ͽƽûȥ٣Ҳûа취Ǿͻһ˵˵ǿ˾ǮƱ׬ģ⻰ҿɲ̫ţҲҲûȤ֪Ǯôġҵͦô뵽ҵġ˵˵𣿡
˾ͽƽϲ䲻ټղǸ⣬Ҳ⣬ʼЦһʱѪѣҲǰպл׬һʣûǮҶȥ׬ɡ˵ˣԼŻῪ˾ҲʡԺȥΪ˴򹤡һˡ
ϲӵϿ⻰Ǽ٣Цô㵽Ƕ۹Űʲôƻʲô׬Ǯⲻһ¸ңԶʳɲʲôϰߡ
˾ͽƽεһЦæͷӦһ¼ƻô޷ǾˡǱ¹˾ҲҪˣʱһһ
һΪϲ΢΢һЦȻĿ⿴ǽϵĹұƺѧУӦ÷У˰ɣ
⻰ӵıʱʮָ
ǮǱ׬Ǯ׵Ķ࣬һ˾ͽƽǰûжᣬȴ˽⵽ˡӵжټҲƣֻҪܼϣ׼ת۵Ĺܸ㻨׵
Ǯǲ̫ˣżĹ򣬹ǸڣԪת۾ͲӰˡԺÿ»Ҫ֧βҪǰĻ˾ʣµʽֵܹĩѡ˾ͽòǴ㹫˾͹Ŵ˰ɡ
ԵͣԼ߶˾ͽƽҲҲǰڽ̡Ӫ³̹ݳй
˾ͽƽġָ뷿ݾ͹˾Գ첻һڣǹ˾ȴѾӵСˮǷѡƽҵĺլһƽĹԢףԼ߼λλδضεСܵ˵˱֤Ԥ֧βֽ֮⣬˾ͽƽġָ롿ʮּ򵥵ġһڹ̡
ڽ񣬰ӵ˵ǣһʵʱΰѷתȥͿˡ
˵ż򵥣ʵôףܶﻹвβ¥δûôǿ˾ͽƽһصͷҲֻðŰɵټһʱˡ
¹˾źҪҵ˼򵥣ǻһôǾʱȽϳԣڵ˾ѵѧϰˡеƸҲɵչˡ˾ͽƽҲԼڴ֮ǰĲֳŵ
ĿǰΪֹΪҵѧᡱ֯µķΧڱԺϵļϵеרҵѣҪʽƸ»ҪƳٵѵԺˡ
ֻÿѧ20Ԫѣ˼ұƸҲ˳ĵĿԼ¹˾û̫ڵһôôء
˾ͽƽһҲʼŸ˵ʵ³λ̹ٲڳ裬ں裬ǾӪʮ㣬ʱĻŮﴫк
ѵҲһˣλ³̹ҲͬѧദԽԽ磬ƽʱҲ˵ЦҲ翪ʼôϸ񡣾ͺϢƵҲԽԽ࣬ʱҲ𽥼ӳڸǲʱļ༶໥֮仹衱ʲôġ̹ѧԱ֮䣬Ҳ֮ԽԽ뷢ġг񡱿£
˾ͽƽԼҲȤԹ˵˵У԰İš
ڣ³̹һˣ֮һҵȻŮӴе̹һףŮҲкݺݺһƬɷö
³̹ٴʱߣԾûɶ質츳˵˰ɣɤҲʲôϣɣҸһΡڻȭ뿴𣿡
̹Ҫȭڳͬѧʱ˾񣬴á
˾ͽƽһԵЦڻȭ湻ġ
ٺЦҵ뿴ȭҪȻ׹צҲУ
벻뿴
˵䣬ͼ³̹ٽϵװһ¾װŰں˼ƣԵ֮һ̴ٵġ
ԭ˾ͽƽҲֻǿֶѣһֱһȫ¶һ顣
ף˾ͽƽͼ³̹ٽ²˲̸һ̶ȴǻһ˫Բ֪ȭ·һһţʱһеѹ
ν˿ŵп֡˾ͽƽһ׼еУǾ³̹һһ֮Уе
û뵽λ̹پȻһλ֣˾ͽƽľ֮Ҳ³̹ٵ
ͼ³̹ȭơãศɣҡơ塢Сأһ·ȭνǡ硱ݣȲã仯Ī⣬١
˴ʱҲ֪׺ڻȭ˵·գ³̹ٵȭҲչ󷽣Ѹݣ棬һǳɣ
һˣ˾ͽƽԺ̸ֳHTTP://
hTtP://
С˵жԸֵɶڻġ͵ҡӭ͡𼦶ɽ˫չᡢҰڹ֡ǿлڵȵʽҲ˾ͽƽӲ³̹ٵȭ档
Ȼֻж̶ʮʽȴʽʽܹأ硣һȭҲֻǷӶѣֱڳ޲кáܶǱֳԾԾԵ飬˵þҪ³̹ٴھˡ
ٽ༶Ľ̹ٿҲŴͷƺ˾ͽƽ룬³̹ٵĹڲҲмӵġĽ뵽ҪҲһ£ξʲôͷʮ°
ٽغе糿ããһƬģŴǰȥܿҲΧʮҵķΧÿ糿ʱǻ峿ݳŵ˾Ҫע״ע⽻ͨȫ
˿ʱŲѣ¥¥Ÿոմ򿪣вϰģʱѾʵ˶һӢģ龰ڴѧУ԰żʣֻҪǽб֮˼ˣҲ᲻ĵײһΪġ
02ʱ֮ǰһɡӢĿ񳱻δȴԺӢΪѵʽѾ𽥳ơѵܲܰѿѵ˾ͽƽ֪ɤź͵ѵλġ
˾ͽƽЩִٵĿԾԼԶһλŮѧ˫ۿգ϶һӢ飬ޱȺĴɽӢġȲ˵йԵķʽӢ˵ԽƽʱͶ𴲵˾ͽƽоһա
ԾƽʱŬѧϰԸĸ˾ͽƽ첽뿪ʱӱһĵСΧټУ԰һȦѧϰ洦ɼǽӴ۽磬˵ǰô֪ѧУ˶Ĺݷݷѧأ
òһʵ¥һ˵ڣ˾ͽƽҿ˿ȷû֮ӵǲɵ¶һ˿Ц⡣
ˣ˾ͽƽ˻ؽڣ﷢Ŵ·ڴͳŴõֽ
Ǽ˾ͽƽصġơ·ͼס˵˾ͽƽͲɵø̾ΰʲôҵǵȭʦΪرؼȭס
ЩȭƷhTtP://
С˵еʲô黨ָɽơǡʮơʲôҲǿҵģֻѧϰ̹ڿţѭ򽥽ڽԴˡ
µġơ˾ͽƽտʼҵʱ˷ţ˵ȻܹˡѧǿȻһС֣ѧְơԡִȴǧҶ֡ĻϷϰ
ȻЩ⣬Ϊ˾ѧ˾ͽƽȥʲôȴǧҶ֡󣬾ȻֱַעѧִȴǧҶ֡ԡִơΪϰ
˾ͽƽЩˣȥƣεǻֱ࣬ӿ󣬵ƷҲҪԡɰơΪǰģ֮ǡơ͡޺ȭʲôġԼһ£Ҫѧơ˾ͽƽҪʮſСɡ
⣬ǽνѧؼΪ桱²Żء
˵еѧ˾ͽƽûʲôָˣȭʦͼ׾ͳĲ֮ѡ
Ϊʲô˾ͽƽҳôһƷʵϻΪ쿴³̹ٵġڻȭһʱͣѧϰ¡֮ѡƣҪƽʱ̫ԡ̫֮࣬ƽʱ̫ȭĶһЩү˾ͽƽʵڲ뱻ԼͣԻ˺ôĹôһƵ׳
Ϊֻ֣ϣܹЩԱıǮѡ̫ȭԣƺ߱͸񶷵ʵüֵ
ƵԴ˾ͽƽ޴ӿֻ֤֪峯̷Ҷ
ΧԲϰʼתƣ˳תƣΪơҲ̫ȭһ㣬ҲɣҪɣһԳ͢צΪĳɣһţΪɡɻйء
˾ͽƽһ׷ѡҲҪ˧ΪѡѡȻҲɵġצơһ뵽ץ֡һʣ˾ͽƽҲɵ¶һ˿Ц
òȶ˾ͽƽ䰴ֽϴӡõͼ׺ֽͣԼȻ
Ȼ֪᲻ʲôȰʽʲôˣķԺܻлġ
˾ͽƽͿ³̹Ѫͷʼеĵһγ
ƽƷ벽ศɣһƴҪһԲֳνȦƷҪͲгԺںƷ֮ڣȫܣﵽޡľ硣
˾ͽƽأֻӲʽھʽ·ȦûߡԲƷͲҲ˵ʲôгǺɵķʽҲֻǿʼǵãΣǼ֮󣬾Ƕһߡ
˾ͽƽͷ󺹣úʱ򣬺Ȼ֮˿һЦЦι˵Ǵȭأصʮ¾ͲѧŮӷ
˭ͻһ˾ͽƽæתȥͼһһСӣŷɫ˶ĿɰŮվھԼԶĵطЦĿԼ
˾ͽƽһΣܿƽ飬ȿˣŷǰŮʵ죬ƺǰΡ
ŮӼ˾ͽƽԼ㶣Ҳֻ֣΢΢һЦ˾ͽƽǰû뵽ô羹Ȼ㡣
˾ͽƽ⻰ԺһӰһȻ֮뵽Է˭뿪˵ԭ㣡ǻһߣȴ뵽ĻڼŮӶԿ²̫ò㼱æĿЦǰҲû뵽㣬ɰ
ŮҲ˾ͽƽѧƵĻشֻ۾סֽ飬ȿˣͲЦԭǡơͼղŵĶǰء˼Ա߿˰쾹Ȼ񣡡
˵⻰̫ˣص˺˾ͽƽϰĻԡλŮͬѧĻ˾ͽƽεЦЦҲʲôӦԵġ
λװŮͬѧҲӴʱľȣһŷཱུСҲЦĸӵĲãȰ˵Ժĳ
˾ͽƽæջؼͼף˵ʱҲˣҲҪȥʳóͣҪǳĻͼʱԺġ˵ҪԽŮߣֳ
Ǿ͵˾ͽƽŮɲǣŮӿЦôô簡ԭôڿ࣬һָ㼸ء˰̫Ҫӣ
˾ͽƽһ⻰ʱͣ⻰˼ѲȻһѧ֣뵽˾ͽƽҲ뿪ˣ׼ʸתͷúŮһĿԡ˼ŮûΣӷǲ˼æת˵ʱ仹磬ʳõķ˹ƻûкأһһɡ
˵˾ͽƽǺһȻװʵղͬѧĻҲһѧ֣ҲǵһҲûи˽̵ͬѧҪǲ鷳ָָ㣿
˾ͽƽֵⷬҲŮӳԾѣҪ֪ǺҪӵģǱŮ䣬кǿģʱҲͷҲصľˡŮӶ˾ͽƽ˽⣬ò˵ӿҲʲôѰֻ֮ǿʱھܹУ⿪һҹ˾֤Զûƽһͨ
˾ͽƽ̬ȫŮԺֳ︡š֪ԭһƤûʲôӲͷǡ
֮£ŮղŶ˾ͽƽ䳰ȷǿ˵һ죬һҲˣԺҲҪͬѧĽУݵġҽһ죬ѧɵġ
˾ͽƽһʱûתع䣬û뵽ǣССòƳĿɰСŮȻԼġѧ㡱⻹ӦǾ仰˲òࡱء׵Ȼѧɵģרҵǲʮǧ
ǰƺ󹧵ıֻǽ˾ͽƽܿľѹͬ˾ͽƽԺ̹
໥꣬Ҳʶˣǿû䣬̲ס飬Ҳ⣬ֱЦʵҲ˵ʲôָ㡣ֻװȻҲǰ˰ʮƣ·ȫҲǺ޸ĹΪʵģʵкܶʽλֻ·ᣬݵĺÿˡûжʵսЧ㼴ǰ·ϰˣҲֻһӶѡ
˾ͽƽԲɵϲǵȻԼԵѴʱľȻҲǡ桱һǾ޸ĵġϲĻ˾ͽƽ֪ԷȻһУɵһ˿ϣ
˾ͽƽͼæʵôһ֪ѧǲǣɲԽң
˾ͽƽŵУҪѧһˡвһ˵ѧҲ˵ᣬֻ˵ͨһƤëѡҪ»ʸ񡣡
˾ͽƽһɶﻹǲֻƤëϾԼë͵ûйϵֻҪӦҾС
˾ͽƽеӣŮӵıҲչ¶˳һ˫Ĵ۾գգЦҲŶŮӷѧѧ
ɶŮӷûбİ˾ͽƽеˣ˵ԼҪŮӷ˵ȥýЦ
ЦЦ˵Ȼ㲻ѧŮӷôʣһӽȭҪǲѧҾûа취ˡ
ӽڡӽȭ˾ͽƽģȻ˵Ů˴ȭǵСƺҲɡӽȭȭȻдʦܣ˾ͽƽȻæͷæ˵ֻҪŮӷʲôѧʮĶVS䶷
ӽȭǻеȭ֮һڹ㶫ء
˵ӽȭڸӽأΪԵΪȭӽȭȻҲе˵ӽŮ֮˭ģǳŮӡ
ÿӽȭ֣˾ͽƽͻ뵽ƺӦѧȭ
ʵϣѧϰӽȭүǴڣĿ¾ǹС
СҶϵͳѧϰӽȭ˵СĽȭӽȭܲɷֵĹϵҶʵʮѧνʡ¬Ľƴǡ׼ѡͦСǰѡӽȭءʹáӽȭΪ緶ΧڣдԵɡ
Ҳˣ˾ͽƽŻĴ󵨵Ľѧϰӽʵᣬҵ˫ģʦͬˡ˾ͽƽһ֣λŮʦҲҪֳӦеʵС
˾ͽƽۿһÿɰСƮƮġ顱שʱ򣬾¶ʦѧյ˼ˡ
ڹ˾ͽƽŵϵשԾʵ
ֻǱһҡϵķ۳Цʲôڹûйڹʻ㣬ڹHTTP://
hTtP://
С˵еġС羢ʵһþļɶѡ
ţ˾ͽƽ˼Ŀ˿ϣֿ˿˫Ƥۼ͸֣˵
νʦţڸˡ
Ӧ˾ͽƽӽȭȴѳ˵ǰͷѧԣǱÿ糿ϰη겻С
湦˵ˣҲûϿڶഫôأʵǸ񶷼ɵӦáҲиǰᣬ湦򣬾ͱʵĻҪӦгһգͬͨҲѧôʯ·ǰɽŵڡ
ɶ֪Ƥë磬֪ƤëˡҲ֪ѡ
Ե˾ͽƽ׷һʱҲֻҡͷЦ˵žȭȶѣ
⻰˾ͽƽɵõһԾôлȭȣ˵ӽȭǸ񶷼ôֳ˻ȭȣ
ЦʲôСȭȡҽġȭȡֻСÿѡʵѧϽĶ䶷һ˵Ķ㵽ΪֹѣΪֻʽ˵УȵǸԵ·䶷˵Ϊ۳ɰܡ޵һ޵ڶ֮˵ŻĲϷչҲɱΪһĶԽԽᣬǷԼ߽ΪȭȡѧӽȭѧĶһɣֻʽܵˣ㵽ΪֹҪ֣ķƷ棬ﻹ䶷ռ䣿
˾ͽƽʵôҿǽ̹һ׺ڻȭ磬ɱǲǾ䶷·
˾ͽƽ³̹ıһ֮󣬵˵ͷ˵ģλ³̹Ŀܾ䶷һ·ȭ;ĸ񶷼ϣרɱΪȣơ
ôĶһ·Ҫ³̹ٵ䶷һ˾ͽƽĵġϾѧҲҪʵЧáҪûûѧʲô
ЦҲ˵˭˭ͣؼʲô򵥵㽲ľһıҲһʤļҪһЩҪսϣ룬Ǹ϶ˡ˵꣬Ȼֲһ䣺һλ̹ٺùģ
˾ͽƽͷҲǶĶ䶷һ˽⡣޷һƵСһǡɱСҪʵУƺĶʵüֵһЩ
һϣ˾ͽƽˣҲûпʼϰʲôӽȭΧĺ۷ΧһС
ܵ˾ͽƽλССѧ㻹Ǻġ˫ϵʽҪʰһ׼ȥϿΡ˾ͽƽҪȥʳóԷһỹҪѵ
ϵǼҳƵͼףĽ飬ǲҪĺáȻƷûжʵսļֵվǴڵġơ·ݻġѧѧԺҲԺ͡ӽȭ໥һ¡
һ㣬Ժ˾ͽƽʦԭְԼСϡˡ
оͲУ˾ͽƽȻģϾƤٺҲʵǲ˼ڵĽһСʦСѧǰ󣬴Ϊȡϻڣ˾ͽƽһֱţԼһᡰ߾ϵڰʮ02е
˾ͽƽһ˾װȥʳóԹ緹߳ʳõʱ򣬴ʱѧУ԰
峿У԰㲥ﴫϤɣƮУ԰Ͽգֻ䣬˾ͽƽ̾뵽׸֣ееⲿഺż硣
Ҫ2002ʲô˵һʲô𡣿ºܶ˶㣬һΪǻ԰̨ഺż硣
һĸĿˣǿ׳죬קĲеĸųĲƸԪǲ֪˶ഺŮһٳΪŮĿеľż
ǸҰһġɼˡԻҹİͯ£ȸ˵ĳʽԹ̣һҹ֮ΪŮǣޡ
ĸӵܡһáҰݡںٶĿ࣬иϳǰĺ硶ɫͷ
ڿû˻뵽һڵظ̨ಥĵӾ磬ڲ֮ͻᱻҹܾɱԭҲܼ򵥣ĸ֣ݽ塱
Ժ߹۵㣬ɱЧԣÿĶˣʣûЩɱ֣ʮֺȥȥſ
֮2002꣬ƺҶɺ¼ȹġ
˾ͽƽŶϤɲĺסȥ꡷ȻżǸɼˣǾͲɵ¶һ˿⣬еżʲô˲𣬳໹ûǼúÿءȻűͷĻҪŲУŷȥ
˾ͽƽҪȥУſڽú贵ġ
ڸոս֮ԣһղĻеǱ˴еһ㶼ݵġ
˾ͽƽҲˣƯŮ֮һ첻Ͻӣ͵ģһͱ˽гˡԡ˾ͽƽΪǴҼԼ
ʱһãҲϰˣ˾ͽƽҲպ˽ʱ䡣ԵһУſڣӣþͿԿӭ߹Ůӡ
贶˾ͽƽԶһģҲûȥһӷϾŲطˡ
ö˾ͽƽޱȣҲǺദϤˣҲֱܻ߼˾ͽƽǰȻסֱۣҲܺҰҲǺ˵ôϲýҡҶϢһð
˾ͽƽ⻰۾Цþʣˣ˵Ůѻ˵ģžıŮСѾͷƵĻֻһԵıɽˣﻹԼôҸ
˱ѵϵĵصȥ
ʱ䣬ѧڲٳϣȴžѵĿʼԽԽ࣬ٳϾγһһС***ǺҪϤΧһ졣
˾ͽƽһȺҲͬˣǿȻǶΰˡԭÿ춼һĶžȴֻСѾͷһˡ
õһʵžôûкһ
˽ǰ˵أҲ֪ǲˣϽʱŷȫˮ̳Ƶģء
žû°ڣȥҽԺ𣿡ž˿һ׼ûУ˵ڳУ۽̶ȶԣžһҪȻ浱ȭڴǿЦһСѾͷĻ˾
СѾͷ˳ͷۣͷĴˣʵͷˡ
˾ͽƽæסˣ˵ˣһʡ˵ԼڶžôѧԺ˰ɣ
һ۾˵̫ءϵʱ˼ԼӴҩһڳ֮֫⣬ǲȥҽԺѧԺǱҲ͵Աкˣʱͽ̹˵һҲˡٳŵʱҸžһԹ緹Ϣһ죬Ͼ͸úˡ
Ҳģ˾ͽƽǷǾͺã˺һˡȻЦŶ˵û뵽СѾͷ֪žȣͦо鰡
СѾͷ⻰ɵСôˣðʱȰֲʲôߵѧ΢֣ʲôѵġ
˾ͽƽͷǲѣѵ뵽õʱҵõһӰҲɵý˵һµľиʲôͷȵġⶫѺȣҲ󣬳ҲԤãҿҲҶԤŵ㡣ʡʲôǵSARSٵʱԼֲ
ǵSARS˾ͽ˵ʲôֵʵ
ʲô㾹Ȼ֪ǵSARS˾ͽƽһȻ֪ʲôǷǵ䣬ͲɵþúЦ˵SARSȫ֪ˣȻ֪
ǲӳȡЦȴִҶһĪı鿴Լ
Ȼ䣬˾ͽƽڲ02·ݣǳϯȫ̸ɫ飬ҪȵºŻΪ֪
ѾģеǷǵ䣡˾ͽƽ󱳶ʱһ亹
PS:ǵ02귢ڹ㶫03ݱȫΧĴڰʮһ߻
ؼԺ֢ȺӢģSevereAcuteRespiratorySyndromeдSARSǷǵͷ׵һ֡ڲ֢Ĳԭ屻ȷ֯WHOݲ֢صΪؼԺۺ֢δǰǵԷס
һ߲˾ͽƽţһС족Ļᣬӡ̵Ըӡ
ǵ03꿪ѧһºˡһʼǵSARSֻڵżĴʻ㣬˴벻£һҹ֮У԰ǵѧǵС
ȻǿԵģȫ͵ļۻȫȡУ԰ŸǷգ˶ֹ롣ֻסУĽʦְҲֻڴȫ֤ͨ²ſƵĽУ԰ѧޱѿġȫ֤ͨؿûʲôɿԣļһʱ֮ΪֵġӲͨ
⻹꣬У԰ڻרŵĸ
˾ͽƽԣӡ̵Ŀ¾ǡǸʱҪ˭ùðˣֻҪһգһԣǹϲ㣬ϾͻᱻΪǵƲߡžͱѧУͽ÷Χġڡ֮󶪽۲ҡнһĹ۲ơ
ܲңһСľ͸ðˣȻȻıͽڡ
ǸоͺͽɴļӪһ쳣һСԼͻҵҪǲΪûǰԲգʱΪԼҪƽٻ¯
ӵĸðĿȥĿ죬ˡȫڡָ˻һһʱ䣬˾ͽƽ˰ڱϷصصնֱһںӲ𽥵ǵļ±ˡ
ԺһֱǵͳΪÿձرƷûãӰĲ١
ҲڷУڼ䣬ѧУͨϣÿ춼ΪУܶŹԭ͡ѧĴֱ
˵һοǰģĲ֮˲СӰ
ǵ䣬Уðаʻ㣬2003ꡣԵ˾ͽƽȻ뵽ҪһεԼظʱǷǿ֪ġ
Ǽǲǣһȫ飬ʵ02Ѿʼˡֻ߲ԴصڷƲȴϼйزźýͨѡ˰顰ѹܴʩʮֵλ׵ǣֻһ֮۾ȻȰ֪ҲƲסɱ˳ȫ²û׼£ʮֲִٵĶ
ڣ˾ͽƽļٴαžķչĳЩҪƬΣӾͲɵȫһҲ˵׷ʣָͷ㣬ȷˣǱߵƲ߾뱻ֵʱҲʣˡ
ô죿Ҹôأ˾ͽƽԴ˵ϡ
˵ⲢʲôС£˵Ĵ¡ԼҪԵǣԼ˵ȥҲš˵ᱻϡɢֻ족ץ
ǲ˵˾ͽƽߵˣзǵԹҺɵ˺˵ĻʵǶԲԼġ
˾ͽƽʱȻ뵽Լȣļ˵ޱˡǳ˵˵һֻӵһΣԼȴӵһεĻᣬӶֲͼԼǰź롣ȻˣԼμǰļ俪ʼײľʼңܶƺԼƬοʼظӡǣǰһ̵Ҹʱȴ˾ͽƽƽʹʡ
Ҫһʻ˾ͽƽڵ״ֻС߻ħʣеġ
˾ͽƽڵ˼붷ңѵʱֿŻΧȺѡ
øǼöҪ˳һҡ˾ͽƽ˵˾ͽôˣŻҰǲﲻ
ΰҲ¶֮ɫ׸ղŻúõģôתۼĹͱ
ʧʱ˾ͽƽȻ˱ͷ˫ۣ˾ȵĿ»λƵվǵ˾ͽƽ̧ͷٿʱȴһ
ͼ˾ͽƽ˫ĿѪ۾죬ͷңģòˡ
ʱ˾ͽƽſɳƵ˵û¡˵ţ˾ͽƽסЩŵãǿЦ˵ģû¡
˱ŵ˵ֻжΰ򶨣ʵ˾ͽղôˣ
˾ͽƽתͷĿ˵һһȥԶΰ¶һѿЦݣһΣμ㲻μ顣
PSɹҪһҲҪһתۡ
ڷǵУǶӣۼ£ܲʲô£룬ƺڼҲ²õĻصڰʮ¶
ӡƣ¡
˵ԼҪҵҵ˵СɡҪŮѣƯһ㶼ڸ̨ǣĸСˣҲ֪ԼϱӻʲôǮҲȱ˾ͽƽиʮڹ˵ҲСǴ㼲뾡Ĵʱ
Ҫ˵֣ϸ룬ƺԼֵı߶մϡȥ˾ͽƽ뵽ԼȱǷʲôطˡ
뵱Եɷо֣ƾټ䣿⻰ˬ̲סҪΪİоֻǰ沿ֵĻеǺҪǽϷҪѪΥ֮ˡ벻ƾ飬ȴǰ֣ǾĲˡʵִҲһͬĲϲ䡣
˾ͽƽصǰ䡰Ȩ⾳ԼһϲϥˣԼȱǷľһȨ֡ȨԼ˵ĻŻᱻӣȨſƽʱԼ顣ԼһͨѧҪȨȴһ׵顣ǺҪȨֻеٴһ·ѡ
˾ͽƽ֪ԼҪľ׬Ǯ׬ǮУҪﵽʱ䣬м·ӻҪϺܾá
ôҲֻѡ˳ŰԼΧˡ
ѧʳڣ˾ͽƽŲ̴򷹣ȴϵ¡ȻعͷһһĴ׷ߵĶҪ°ˡ
޿κεĶŲ̻صλϣòɵֵʵ˾ͽô෹ʲôԵ𣿡
ΰҲԾ˾ͽ㷹Ҳ̫˰ɣⶼһ!
˾ͽƽ򶨵˵ֲһ˳ԣʲôСֵġ˵žͰ֮һķԵãдʵһ㣬㶼ݳʲôˣ֪ĻΪŰء
ΧԱߵļ˴ֵ˾ͽƽ޳ܵİѷߺãͲɵһЦ
βᣬְѻתƵУ԰﷢ĸȤ
Уѧ˵ҪȫУΧļˡ˵ҪȥӦѡܲܵɶģ
䣬СѾͷЦ㣿˰ɡҪ˵˾ͽǶžȥһţƾˢӻ뵱㡣
䳰ȷ̾ͲˡҲ֪ôģһʱСѾͷû¶Լ鷳Ҳ֪ԼˡԷϾǸŮӣҲû˺£ھ͵УҲ˵ʲôһ극Ҿȥ㿴ܲܵϣ
˵꣬ӼסһŹǾͷŽ˿УҧгݵģǰŹǵˡһ̣ͼ۾һɿİĹͷµ鼤վ֣еι˫㣬һ𰡣
˾ͽƽ˼ˣɵ˳ĽǶȿȥȴСѾͷҵλŲĴλ
ʱ͵ʱ䣬һľѵսдһһװ硣ŪʳһƬ̣·ǾӪһ㡣
ŮӶԣԵÿӷףֲľѵװϣʵһ顣ǲȻŮһ̾ȫֳ
վڲԶλŮŮпνǺȺ欣Ǵžװ¶Ҳһ˿ԸУͤͤУġ˾ͽƽУ뵽ӾĹŮ
һλС˵˫˵ѵһĹŵСãһҲСѾͷеһȡֻλԸ⡣
˽Լ֣˫ȥҲÿ˾ͽƽһȺˡŮ໥һۣҲûоܾ˼;ֱ˹ȵ˽ǰȿڽЦɰղһ˫˵أˣû뵽һ˵ˡ
һ˫۾ӿʼһֱû뿪ŮӵĻ̽ӻǺǣһ԰ɣˡ
СѾͷһģͷҲ֪ضһŭȻֹ֪һʲôȻкλߣϻ˵أһƯŮͲ֪Լ˭ˡ⻰˵Ķβѣɵ˼Ů棬治÷ʲô
˾ͽƽü˲ɵһЦԻȻһԡȻ˾ͽƽ˫㣬ָһݴõķʵžİɣ
˫˾ͽƽʻһ٣Ȼŵش˵˳ѡ˵ĸ֣˫㻰ͣһ£˶һ˾ͽƽ˵ǸǸҪվѾˣ㣬ҪҪȿһ¡˵棬Сһڰʮ˲
ŮӵӾӦһЩо仰ᡱ˫ȴδ̫һЩ治֪ӣҪǵ˱ҵָ֮档ûиƵĻ۸ͺòˡ
˾ͽƽҲƵİ˫δгɶϾŮñ˲׽УС˵Ůĸϲ˵˼ұҵ֮ʲô鷳ߵĻʹߵء
ǲΣǰߵŮ˾ͽƽǾһ˲ţĿǰ˽⣬Ҳһרš
Ȼˣ˾ͽƽǰŮӵԸŵϻױ۸ǻͱԼ뵽ӵǾͲɵ¶һ˿аЦڳһΪͰ׵Цݳ˼ŮӺɫž굱ƼվҳûƼˣû뵽ôˡȻˣһ극Ǿȥ
˵˾ͽƽͿʼ˵ͬѧžǼһ𿪰Ĺ˾ǲǻûйȥ
˾ͽƽĪĺ˫˵ĿͲɵתƵ˵ϡ02һһУԣŮ֮ײŻġ
˾ͽƽòˣէһۿȥ˵ӡ󶥶ҲһҺʵۣҪ˵ȡŮǿ±ȵ컹ѡǰ˾ͽƽôûСҲһԵɺ֮£ŻһС˻϶˼ҪȻ˻ô
ЩʱǨǽȡ仰ʱӢۡڵ״Ҫǽ㡱رϤУ˾ͽƽδؾûŮӵʱ
ԭͦһ¶Щһ̾ͱϧ˾ͽƽʱô˫մԼ˾ﻹйȥ˵沿顣
˾ͽƽԼ˫ȻĻش˵ûȥ˵ǽһֲһ䣺Ҫûʱ䣬վ鲻򵥡
˾ͽƽ֪ķеĿӣЦ˫ǰƽʱҶͦ򵥵ģʵȴôסҪ˽˵㶮ЩЩﻹҲһԸ֡
СѾͷʱȻ˫ϳеʱǼأʱùʲôıһȽһβ˵Ҫרųվҿ˫Ϳˡ
仰˵ڿ˾ͽƽˣղŻѰ˼ôѻתأڿɺãֱԼ˵ˣȴ˾ͽƽҲҿⲻǹ˾ҵæز㣬ҿͬѧǲܹ֣
仰һڣ˻û׹˾ͽƽնģΰȴɵÿ˾ͽƽһۣŲЦҿУԺվչ׳󣬵ٳһ֣˫ˡ
һԣһģʱ˼˵ĿɿڴһĻû˵ͱڶΪָ롿ʽԱˡ
һ¾ǷӦҲ׹˾ͽƽĻǵء
˿Щ֪˫㣬תͷ˾ͽƽĸˣǹ˾򹤣ҿҲܺ˱˰ɡ
ʵ˵⻰Ҳδǰѡָ롿ϣҲΪ˾ͽƽһȺĲ֮Ҫ룬Ϸ˼档˾ͽƽȴҲ̫⣬ʹͬˣ˾Ҳûнˮá˾ͽƽЩ׷ֺġȻûʲôʧֶһλŮ˭ܾ
˾ͽƽЦȻˣͬѧƵС˾Ը룬ȻǾ˫ֻӭ
һ͵͵˼Ů񣬴ʱҲƵļæ˵Ҳӭ
СѾͷбһۣ˵ôĶ㡣
û˾ͽƽвüͷһ壬˵һʱúúú˵˵ˣϲ죬ҲҪϰܲ˵ӣڻ˵Ǵദʱ䳤ˣԺĹϵ治״ˡ
ǿеİ˫ˡָ롿רŮԼսϣ˳㻹һžҵλŮǱ˾ͽƽһˡ
Թſ˫ƳɹˣɵҪϱŮ¥˳㻹Ҫžꡣ
ʱѾߵ㣬˾ͽƽŮȴǲܵġֻܵ˫¥ȥñʼǱȻȥϰҿ
յ˾ͽƽõﲻǻЩûа𣿳ûᶼߣҲʡԺػ鷳ˡ
ǺܲԸԼҵģҪǵһЩԼԸˣ˾ͽƽһ˵뻹ǵͷͬȥʰһ£ҡ
˵꣬תһСܣͽŮ¥ڰʮ
࣬СС࣬μǡָ۷ǿ˵ʤǰᡣ壬Լ˵ƣԶԷ˵ǳơƣ֪ޣ֪ˡһȭһƣһһҪȣͣһͣڼѣͣգͣƸָ⣬볣СͷҪ֮Ժ㣬ˮɣⷢ趯ŲŶ費
һšӽȭȭھһ߽˾ͽƽƣ̾һ˵˾ͽƽҿҪˡͣܰڳʲôƶԴҲλ⿴ȫҲˡһپʮ˰ɣ
˾ͽƽ⻰һ죬εЦЦǰʱչһٰˣӦòְ̫ɣ
һٰˣ̫֣ˣԾ´˾ͽƽȻ˵ˣҿӽŵĹʽȼҪǻѵȡͬʱһʱ찾ȥҿ͵ɣȥٰʽϤһ顣
˾ͽƽ⻰жʽվֱ壬첲֫һ˵ѵôһѵҪҪϰʲôǦɳ
ꡱһЦָ˾ͽƽı˵˵ʲôʱϻˣҪָŰǦɳѻãûʮҲҪˡȵҲȲ𡣡
˾ͽƽһ׷ʵ˵ô죿Ѳǳǧ˲λɽѩҪȻ㴫Ҽʮ깦
һЦͷϵֻǱ͸Ҳ˾ͽƽΣð˵ˣҲûй㿪Цȷ·һҽģͨԱһǧ飬ҪõǮôеˡ
ѹֶ˵ѧĸѧأһʼֻǻҪǧԪԺҪ߻ָҪǮء
ǧԪ˾ͽƽǳģ̲סһ䣺ǼҽĲҿİɣ
˵ʲô㣡ҿʲôˣüƾҪ֡˾ͽƽ֣̾Ͷˡ
һϣʰͣʳȥ;˾ͽƽĹ˾ô˾ͽƽͼ򵥵İѡָ롿˵˵ͬʱҲ˵˿վ顣
վǺܸȤȻ˾ͽƽҿںܶ๫˾վ⻥⣬Ҫʲô׬ǮֻΪ˵Ұɣ
˾ͽƽһЦأҪǲ׬Ǯ˭վڹڵĻҪǿ׬Ǯ˵׬ǮĻָСС֡ô˵ɣڹڵĻ̫棬ݬ룬ĿıȱȽǡҪǲ¹٣ʹǺõվҲҪܴ󻷾Ӱ죬ˮ
ֵ˾ͽƽȻˣΪʲôҪվ
˾ͽƽЦվΪ˸˾һƽ̨Ҳ㿿׬ǮҪҵڡָ롿ߡڻ⣬ϷЩĶ˵
˼ĵ˵ͷȻЦʲôʱȥǹ˾ιһ£
˾ͽƽʱ²УҪѵҪĻѵһӰɣһһĿҪץʱȥ
Ŀ˿Եӣһ˵аʱҲʶʶĴĿ
˾ͽƽ뵽һ飬תͷʵ˵㿴ڽȣҪͱ˽֣Ҫȶã
ͷЦôھôȲҪˣҪǶԸѰСåͱˡ
˾ͽƽǾѵĽ̹أϻҺ˵ڻȭǸ
Уλ̹ٵˮƽһֱͣͲǰڵ״̬һҲֻгԱķݡ
˾ͽƽЩɥֵأֻҪܹơľ磬ʹıƣҪƽֵҲѡ
۾һȻǺظУΪ˴л̵֮緹ˣ
Сô˵ҳ֪ͣ˵ܲмһ죬ȻҲ˾ͽƽǰȥһס
ʱ˾ͽƽȻԶ߹һĸߴ󣬿Ϥӡͼסȥ·΢Цʵͬѧ֪Ů18ôߣ
һپʮ๫֣òӢ˵ߴһ˿ĸоرЦӣֱҪж⣬ԵŮɱּ˧硣
һʼ˾ͽƽ벻ǰǵһ˵˾ͽƽԺͺȻһһЩгԷڰʮ¡С
Ϊָ귽˫Ҳʮֿķֱ֮ͷ˾ͽƽȥǸ˧米Ӱ
ʶ˾ͽƽ첲һ£ʵ
˾ͽƽعѿ˵ʶʶҡ
⻰һʱ֮侹ȻסˣȻǶ˾ͽƽı﷽ʽɻͬʱ˾ͽƽҲȻղԼĻ©㼱æε˵߰ɣһȥʳãʡһ˶ҪŶӡ
ŶһȻɻգգ۾ûжʡһϿԶһŮǻۣС
ȵٽѵʼʱ־һǱСѾͷõһըԵϢǾǶžˡ
⻰˾ͽƽлȻȻͬʱֲһͷΣǾǡδ򡱡ȻɫȻСѾͷݶžλòڣĸߴ͵ѡ
ͶʡרѧУͥԽɲӵܣһ׾ŶòӢԸ񼫼ѣ׵ǶŮֱõһͿ
СѾͷ˵ѵλФФȻŶص˸
˵ôֲѡĲţֻӢͶ˻ꡣͷСƭ˵ĿеǣٵŮհּΣСͼƻʲôģ˭ᰡ
˵˵Ҿǰ˵˵ѰʲôˣãôŮأҿǳԲ˵ᡣߣûйͬԡ
˫ְСһ壬ԲüĿֻǼɹȥûˡ
˾ͽƽ˿ԱӲɵþһЦ
˵䣬ͼ˹˾ͽƽʵʲô¾ȻǸ˳ӣѵǵ¹˾ˣ
ΰкҵļ˵ǰȻ˵ûУղ˵ŮѵأҲǼ˵˵ûкʵĽһ£ðˮء
кʵԼˣ˭˼ܸŰɣɶʱǶСˣһҲ١
СѾͷһԿֱЦɫͨ졣͵֪ͨһ£ϵʱԱҴ绰˵Ƕž⼸٣ʱ༶Ҵһ¡ͬʱ֪ͨһǣһʱѧУУѧˣԱ˼ǴҶ룬ϡرǹרҵͬѧΪ̹ѧУӵרҵԾܵһõһ
ΧܰĻҲɵôս˵˵ףѧһβмˣȫУأֵǵʱƶˡ
˵ܲܽһ£벻һ¡ؼǿҵĻԡҵԱ˵ˣֻҪУѧᣬбеĻᡣ
⻰һڣΧΧͬѧʱ˵һƿ˹һ˵۾ȻһֱתĿΧÿһˣ˭Լĵһ㡣
Уѧԣһ£
ֻҪܹѧУƼС͵һֻѾ˶ʿż͵ȽԽԽߡ
оͷ2002һ߲ʣʥۡǵȵ֮оĿһšѧλƸǮнӽɹһ־ͬʱҲһ˻رܾҵͽı
˵߿ǰľţôУҲԽԽ˼صѧ֮⣬ѧż˵оǿ¾֮ˣ̫ҵѹ̫Ĩ͵ģ
ڸողſѧУŵԣоĶˣ߲ʡڳ˼ĵģһָұ֤Լѧܹ֮о
Եһ˵ѧԱУڳһܲģ
˼ģ˾ͽƽһ̾뻹ƵǲҲʲô˵
ԭ˵ķӦ˾ͽƽôһʣһ㶣ǻش˵һЩ涨
һ䣬Ա˳һҾ˵ôô˵飬˵оͱУѧ񲻶оˣ
˵⻰񣬲ĻҲ˲˵˵ˣһӵĽܡ
еͱ׼Ǵѧ֮ڲΥѧУĸƶȣ뱣֤ÿרҵʮϣֻҪֹҿƣȡʸѧĹҪ죬μӺ֯ѧУ
ЩողѧУŵв˵ж뵽ҿơƿʮμӸҲѰڰʮ¸Ѽ
еı׼ǺܸߣвѡУѧᡣҲֻʮӵĹ򣬹⹤ܰʮ˱ʣûбģǶѧ᲻ȤҲвûĵĳ˼ӵġ
Ͱ͵ĵдԼ֣¶ЦݣȻתͷ˾ͽƽ˾ͽҲҲ֧һѧУ֯ˡ
˾ͽƽҡҡͷЦһˣƽʱѧϰѹҶܲˣ̸ʲôѧᰡǹһǵһѧڸҿƵĺá
СѾͷһЦ˵ôԶʲô˵ˣôҿƣ
˾ͽƽ⻰ͲɵЦˣôͲܹҿˣҲڳҲҵϹæйѧϰˡĩԵʱٹƣٽ㲹ηҾллˡ
˾ͽƽδ䣬ЦҲ֪˾ͽƽ˵⻰еˡڹУ԰ȥʣ˭֪˾ͽƽһһһУͰҿ칫˾ѧԺ뽨ţһǶһݡ˵ǷҲΪ˵Ŀǰ֪ȣҪ˵Ǿѡѧᣬǿʮþȵ顣˳Ҳ֪ͨһ¡
˾ͽƽ񣬺ȻЦʮֹ죬Ͳɵʵʲô飿
ѱ˾ͽƽ˹ȥЦ˵Աģ˾ͽƽμһεѡ٣һҪȡǸ
ɶ˾ͽƽʱɵˣĿ͵ϿȥȻͼԼĴдڵһλ⣬ⲻǸѼϼ𣿡
˾ͽƽԾΧҲܾȡϾѧĿУܹʦѧУ쵼أҲһΪ١˾ͽƽ̾͸оΧ֮˿ԼĿ޲¶Ľͼʣдв
˾ͽƽԸӣҲϲǸʮܰ༶ŮӭСӢĵ˵˲ôǿһҲ֪ʲôʱŵСУҲ˼Уѧᣡ
⻰ݣδزһ˵˾ͽƽԸǿͷҲװû
ʱ˾ͽƽҲ֪ѸԱ÷˶ٱ飬˵ⲻǸԼ鷳ǲ˵䡰ǫѷĻǱСѾͷȴǵһվ˾ͽƽͷѵӢ˵⻰ʲô˼ҪõԱŲƽȥ˵ͷ¶β˱˵ĵģһҲ˼
ֹ֪ˣŮϱģһը
һŮѵ⣬ԹӢ˵νܴ裬Ҫô˵һŮ죬ȴҲһʵ顣ǿסͷŭӢתͷҲȥֻһ¡
æԲЦ˵Ҷͬѧлú˵ֲʲô˵飬αΪһС˱˴˵ĺ
˾ͽƽҲһСѾͷ£ʱž겻ڣܹСѾͷһµҲֻһˡ
ССͻһҲ硣ֵܹԱ˿һ£˵Ҷе㼵أ֪ͨһڴѧĶ¥гԣǵôʽһЩҪǹܰඪӡ
⻰Ƕ˾ͽƽ˵ģͬʱҲǶΧ˵ġһиýĶͨһ飬ɢȥ˾ͽƽлٵĵطüͷʵԱǾô£ôԵ޹ʵľҾѡʲôУѧ᣿
˫һ̯εҲûа취ô°ϵԱ绰ֱӽġҪǶž⼸٣⻰ҲֲҺ˵Ҫ˵Ҳüͷֲǽȥսǲμһξѡܲѡ϶£Ҫ治Ըȥʱһ˼һ²Ҳˡ˵ͼɫһ䣬ָ˾ͽƽҿɾ㣬⻰ɱ߱˵ġ
˾ͽƽһ⻰ɻô붼è壬벻Ҳֻܰ̾Ҳ֪÷޽ǳӷ裬ôͻȻԼˡӿѧ˾ͽƽ͵Ա÷Ҳû棬ʱҲڰϼģҲ֪÷޿Լĵˡ
ĻȴǺеʵڲԸ⣬ԼȥתӦһҲˡ뵽˾ͽƽʱ£Ц˵İɣղſʱôûпְ
΢Ц˵˸־һҶѧ֯ûжȤҲûôʱ仨Щ档ܹ⼸İ༶Ҿ֪ˣﻹġ
˵һ˾ͽƽͬѧǾۼķ򣬹ĵ˵Ҫһ£עͰϵͬѧùϵ
˾ͽƽһ˼ĵ˵ͷһģԼͬѧڰʮµһλ˿
ĿǰĴһľѵҲǽһ룬ĿҲеߣ·Ҫýƺݺҵ淢߷Ҳ߷쵼ǹĦͣȴǺ˳ԲرνĶֽ⣬һĶҪάʮӣɵһȺƽʱûгԹٿѧǽп졣
ֻҪмϢʱҲܵ಻ˣŮȫõڵϴŴֱӾɹչԡˡ
ʱ̫λƫϣƤĶܼ弦ˡһɢ˾ͽƽΰͬͬѧ̲½Ƶģ嵽вԶһƬռλá˾ͽƽԭŰúռλãתһԿȥȴŮǣֱѧ¥ȥȥˡ
Χ£Ϳʼг˵˵ȥ˵ϵ
ΰֶ֮ơ¹˾Ƕž껹һģѧԺ滹еԱһֱ̫֧֣Ϊĵѧҵһ֣ΪǿһͷӰ쵽ѧУѧǹؼ
Ȼһֳֻŵ棬һֻ°ͣװһƵ˵ûв´Ҫɶž벡٣ҪѧĿɲֹһҿ⻹ΪԱǰѹ˾ȥΪ˷ɢǵעƼȥģ˵㻹ܱѡϡ
ΰĻ˾ͽƽܳԾתһеĹؼ벻ףʶΰǶžˣɻʣΪʲôֻѡ˾ͽһѡأ
ΰתͷ˾ͽƽٺЦ˵ҹŰ˳ǵԱˣһ¡
˾ͽƽһ⻰̾ͲԸˣǰһסΰĲӽе˵˵
ΰæģ˾ͽƽɿ֣϶Цҿѧ¶ϿΣڵԱӡ󲻺áҲͽӴôһΣԱڻ󲻺ԸƷС˾ͽͲһˣƽʱɽ¶ˮģҿԱѧΪˡ
⻰ǴʵҲͷ޳ɣǵĵ˵ϵʱҷ۰಻ͬѧ˾ͽˣ÷ⲻǶ
˾ͽƽЦһϵɳεеڵѧУԮˡ
ΰ˾ͽƽĺ󱳣˵ʲôûûϵĴС˾͵˰©˰ģ˰һռ˹˾Ĵ󲿷֡ƾʲôԮǿָͷ㣬ҪǲѧУ忪˾ǰǰôʽӣ
˾ͽƽգһ۾Ҳеʧɡ
˵أ˾ͽƽͷúСѾͷǣֵ˾ͽƽŮ˻֣ȻСѾͷСеҲ֪Լʲôء
ˣ˾ͽƽ˾ͼСѾͷſõ֣һֵֻݹֻ˵绰λҪǵķӡ
⻰˾ͽƽΰһ㶣Щ㶵໥˿óԴߴ˵λûйҶϵ绰ŵʱ˾ͽƽŻȻѹӹ绰
ɤӣһ£˵Ŀ֮£˾ͽƽ¶һ˿ְҵԵ΢ЦͿĶŵ绰ιãǡָ뷿ݾ͹˾ܾ˾ͽƽ㻹绰𣿡
ӵʱ˾ͽƽ֮⣬ΰáÿ˶оʱĺʮֽŵŲע˾ͽƽͶԷĶԻĲԼµһЩݡ
ͼ˾ͽƽһͷϵĺˮһظԣʮ㣬Էֺͷ̨·ĽڵȣԣƽģͨԱǣ滮˵Ǳ߾Ҫ˽н֡ǣɢ
˵꣬Ǳ߹Ҷ˵绰˾ͽƽųһֻ
ô̸𣿴󲻴򣿡ŵʵ
˾ͽƽŴһеӣɵЦЦ˵˼ȥӣԷֵס˼Ҳÿ֮Ǯ˵
Щĵʵһ˭ȥȥӰǶûо鰡
ΰЦҿҶȥʶʶʵϰˡûо´βˡ
˾ͽƽҲͷ˵Ҳ˼ֻҪǮʣǹ˾һˡ
⻰˲ɵüƽһºʵ˾ͽҼǵ˵ڵķռܴ󣬲ҪȵºǮʱõô𣿡
˾ͽƽЦЦ㲻õģôǵͼ߼ֻҪǮʣҲʲôʱ򡣵ȥǮٹ·ԴǮǱɻǮڰʮӭ
Էֺͷ̨·λԭԭϺгǺͽǾÿźܽͿȣھɳԭһԵƾࡣ
2000꿪ʼǾɳļƻճ̡029·ݳչûе족Ϳ仯
ǵǸɳǸƻ̨ʱȴٷز̡ҲǸʱ򣬾ɳĺܶʼƬƬİǨƽ˽ʽľСһƷػʼͬʱҲв־ʽ¥ʼ¡
ַͷûгãɳļƻڸԭ򱻸̥СҲǴʱʼǳ˴β¥лˣСزʽΣز˾Ʋʱɫʡǰÿ춼гȺϷõΧſڣӹ㲥ҲּȺڶͨš
˺ԭǨĺ׼ǨγһʱĻںܶСĲǨûнУùҲֻٲ˺͵زǡʱƣҲƽϢǲ¥ݲβĿңҲγ˾ɳԽƾɵ״
ҲҲͳĿǰǾԾɳҲԭĵһӡ
˾ͽƽҪ˿׾µĶŷٶƽıλһεĵضΡ
㣬Ŵǽ洦ɼŷеĵܻƣλٽ֣ǰͣλǰС԰յ˾˵̫ˣҲ֪ʲôȥˣôһάŷʽ־£˵ĸоȴǺܺáҲΪǳ粨ûܳ߼ۣⶰһֱû˹ġ
˾ͽƽǵò֮Ҫ˽ҵн֣һƬĻԼؼעҪƺĿһһԪԼ͵ļ۸ͰⶰĲȨ˻ˡָ뷿ݾ͹˾
˶žûе֮⣬˾ͽƽҲûкѧԺ٣緹ûгԣһȽʽķװѧУ򳵾ֱɱ
ӭӡָ롿ĵһλͻһ棬һǰ򵥵Ĵɨһ±⻷ҲҪϹȥǡ
ʱˣŮӼ˾ͽƽΰ˳վڽֱߵȺλĴݹ١
Ҳûеȶã˾ͽƽ˾ͼһɫͣ˽ֱϣ˵ҪȵǸɣͦǮ⳵˵Ҳмʮ˰ɡ
˾ͽƽûоҲó˼ǺóձǿһۣٺЦĽˣҪϲǮˣҸۿһһ
ΰЦƶˣȥʰɣҲð˼ҪȻ˵ʲô׷ѡ
˵꣬˶һ̬ȣ΢Цвͺŵĺɫȥ˵һʱľѵЧ·ϾһΡ
Ҳ˿ͼӱ۳һλ룬װͦӡͼƤļãҲʵ䡣ݳŨü۵ģͷŷɱ档
תͷ߽ȿʵԷ66𣿡
˾ͽƽ̻شӵǡָ뷿ݾ͹˾ġ
һڣһ㶣ȻͷȻֵĿ˾ͽƽ˼ۣ˾ͽƽ̫ɡ˾ͽƽҲ⣬ˣЦǺǵǰ˵ӭܹæ֮лݹ˱ֹ˾Ǹе֮ҽһ£˾ͽƽ˾ɲҪΪ˾ͽŶָ뷿ݾ͹˾ܾߵλҵͬ£ͬʱҲͬѧ˵ʮȵ
˾ͽƽһܣ۾¶һ˿죬ס˾ͽƽֵͬʱЦſ˵绰ʶˣȴû뵽˾ᡣΪ!
˾ͽƽԹһЦͷ·Ǳ˿佱󲻺˼һȻ˵̫ˣȲĳɹʿ
˾ͽƽСĶԶΰ˾ͽһһ׵Ķѧİ
ΰҲԾ˾ͽƽҵ˵֪Űɡ
˫·ʽĿϣ˾ͽƽʹλ׼ӣһͷǰ·̬зܵһ߲ɫòĵϸ۲ԷĹһöΰզ಻ڰʮ¡̸
ΧĻǺ룬ͨ״Ҳ⡣Ȼ潨άıȽϲǡһĴۿһҡͷ̾Ϣģͺⶰʮϧһ
ӽſʼ˫ΧⶰӺû˵ģҲ˲˺˾ͽƽòĲźۼҲΪԲ֮˭Ҳûռٱˡ
ΰûⷽľ飬Ҳֻһţʱһɵö˾ͽƽͶءڽǰЩոսѧУŵ˻ûĵô˸ɽֹĲΡⲻ֪ͬʱ˾ͽƽҲץһѺˮһŵ˴Աѵʱ̸ɡ
ĿԼĻνϡأҪϵëʹǿ˵ƷҲˣؼڼ۸ϣȡռƵλ̳˫Ĳ֮ȻҶ֪ȴ᲻Դ
˾ͽƽɫĶʹһɫ̰һƿݵǰЩŵĵ˵Ȳ衣
۵һϣɫЩ죬תͷ֮۾ȻһƵĶ˾ͽƽЦ乫˾˺һôΪ֪λСγƺ
˾ͽƽаһһ䣬ɴЦݣˣǹ˾ѧУֲĴҵλ˾µԱҲУѧλŮá
ŮѣԵľһ㶣˿˾ͽƽֿãһĲţվλЦЦ˾ܹôһλƯŮɷ˰
˵껰һת˾ͽƽ˵ɣҴ⸽һϴλ˵ﻹǲǿ⡣֪ⶰ˾ʲôλۡ
ʲôϴ˾ͽƽͶΰļ⻰޲һСѾͷǿϧ˵ôõķϴ̫˷˰ɡ
ĻһЦСĻ˼ⶰȻʵʼֵ߰ϴҲﾡˡ˵žͿ˾ͽƽ˾ͽƽһļλ
˾ͽƽҲżԹ˵ߵ䴰ԱߣԶһ£ȻתЦ˵Ȼǳɹʿʶ۹ⶼЩѧϰĿģ˵ģⶰҪ¸Ľһϴʡ
ɶ˿ɶɵˣ˵˾ͽƽôҲ˵⻰Ȼ˾ͽƽⷬһ㣬ЦʵӢͬô˾Ĵǣ
˾ͽƽЦָԵλӦúⶰƵġ
ʮ򣿡ɫȻ˵
һ仰ڣ˶Ѫĳ嶯Ȼ˾ͽƽԼ͵ļ۸ⶰϷӣҲ˲ʮ򣬿ʮʵ̫ˡ
ǲϣǱ˾ͽƽȴЦе˵ЦˣʮôһҲʵǲݡҵ˼򣡡
ΰֻú﷢죬ŵĿ˾ͽƽҪһֱ˾ͽƽģҿΪʧķˡ
ϵıҲḻǲԼĶһԾʵ˾ûɣ˵򣿡
˾ͽƽЦŵͷȻԼǰȻָŴⲻԶһֵЦǱߵԷ˰ɡ
֪˾ͽƽ˵ʲôǵ˵ͷȻ˾ͽƽĽǰһʱϣίԼгҪĿǰʡڵĽͨ״ͬʱϳҪ֧ϳľ÷չʵĿУнǾÿϳνӵأνӵشĲֻʩɡ
˵ţ˾ͽƽָһ£Ҫ޽һҵн֣һֱӲԶҵȦ
ɫһ䣬װµӣЦʵ˾Щʲô˼ǰҲ˵ҪչϳҲ޼գСѡ
˾ͽƽЦЦһһ˵˵ĲҪˣһ쵼ӿǸոջȥġ¹ѻһѻҪղԺ쵼ӿôˡ
˾ͽƽ˵ͣһ£ҲǽӦһ£иʱ䣬Ȼŵ޽˲н֣úͻкܴĸơͬʱͨ״ҲỺ⣬⳵ˣȴ֪ϴ᲻ܵӰ죿
˵꣬˾ͽƽͣλĴ𸴵ھʮº躣ҵ
ܹ𱼳۳ˣ游竰׳֮⣬ٶеӵģο̸ֹ˾ͽƽԿһɱȡԸղǷȻҲǰ׽ġ
Ȼ˾ͽƽϣλٴδӳ˼лֳָһ˿ʣ˵ԹӢ۳꣬ѹ˾СС;͸߳УԼҵ۹⣡̣˵Ϧĵżʡ˭Ҳұ֤أ֮Ժ󡣾ϴҿˣ˾㿪ļǮδЩ̫˰ɡ
˾ͽƽȴǴһȵʮƽλպҵشͨǰͣλĺõضΣ¥ֻ̣ӹ󣿡
Ŀ˸ǺЦ˵ضΣͨ㣬ⶼ˾Լ˵ģ˭Ҳ
˾ͽƽ̾һȻҲ޻˵ˡĿǰĵؼۼ㣬һºҵּƻһؼҪһϵⶰС¥ôλϣסãҪĻȻ˵һгǰͿǸĵģһºŽСϰΡ֪Ǽ١
˾ͽƽｲгȫжҫ֮ǰαʡĳег˵ǰǡҵѧеѧԺҵģ˾ͽƽѧУѣҵ֮ξҲ˳˳ˮйΪ˾ͽƽ֪û˧ӣҫҲܹܵʡг
ǸϰΡĴºţȫΪгƺԳǽƫرϲǨϹصΥ潨ǾɳϾɽʱһͱźš
ҫȻǵг˵Ҳã˵ҪҲգɼҪġȻˣϤķ֣ѡ
˵˵˾ͽƽҲ˵ˣҪˡԥϿ˾֪Ǳ˾ͽƽ˵ˡ
ƺȡһ£̽ʵʹ˾һϿɲֹһС¥ѡİɣֺαģ˵Ĳеô
˾ͽƽ⻰֪˼ˣգգ۾ЦΪϾǰиС԰
һ䣬ΰڣ뵽ƺľԼⶰС¥ǰпյأλδн֣۳ĵ㽲ǵġΰǲɵ̾һ˵˾ͽƽ۹Ȼ˵á
˾ͽƽҲ⣬˵Լ˼ļʶȻáڶݵļ֮󣬲Ϊ̾˾ͽƽҵͷԡİ˾ͽƽⶰС¥ȻõͶѡ
뵽ɵùЦ˾ͽƽļ˵ˣһǷˡⶰ¥ˣ
꣡ĶᵽɤԲɵ˷ܵĴ˾ͽƽȻҲܸˣŬһ費ģ֮мȴΣл㿴ʲôʱǩͬ
˾ͽƽǿ򶨵ģɵþһЦ˵ǰСӱϾᣬҲѹˣ⼴ʹԼҲСĿˡ
ͬȷ̸Ц
ż˾ͽƽ˿żˣϻĴ̸̸أ
˾ͽƽϾΪˣ򶨵ĹеģǾʵǺǣ˼е̫˷ˡͬȻ˵㣬磬Ǳ߲нֿǶ׼ˡ
һЦ˵Ǿǩɡ˵̾һԭһ㼸׷أȴû뵽ôż
ɶͬ˾ͽƽڣȫɵˡôҲ벻ǰ˴θڣǻ˼Ȼû꣬Ȼף
ͻΰһ˾ͽƽ˵˾ͽҿ˲ǿЦô׷Ӹʲôģ
˾ͽƽҲɻ󣬵Ǻ˵֪ǹ˾Ǽ׷ӸȤðһ䣬ǣ
һЦִ¿ڴͳһƬݵ˾ͽƽϣҵƬ
˾ͽƽӹӵһƬͼһźдš躣ҵɷ޹˾
躣ҵһ֣˾ͽƽ͸оԴǱʲôײһһ㡣ΰǵķز˾
ǿסе𾪣˾ͽƽ¿ͼдţǷֹ˾չھʮһ´󹦸
˵𡾺躣ҵ֣ڳԱĵνǸ֪
93꿪ʼҹ˾ĳнӳн˺ܶطĴ͸ߵĿӶһԾΪزҵ¹ֱ99ʱ򣬡躣ҵɹ׶ˡ躣԰³ǡ롰׶Ƽ㳡ȼĿŵ춨˼ڱزҵĵλ
˾ͽƽ֪躣ҵţɷ޹˾ĿǰǱزҵģʵǰ֪ҵҪҵΧ˱󲿷ֵ乫˾ҪҵǸ㷿زģʲôʱҲû˵ַ
˾ͽƽһͷˮ˽˵躣ҵͬʡ
ǰļһɻ󲻽ӣһЦҲǲ䷳Ľ͵֪Ǻ躣ҵҪҵ¥̷չԼۣԵһгڹڵķزԽԽȣҲԽԽңҲԽԽˡⲻǷֹ˾רų˷չչһҵΧһӯѡ
Ļ˽Ҳֱ治м漸ּ١˼ҴҲ׼ɢгȷˣȻˣѵĻָ롿С˾
˾ͽƽȻԹڷزľǺϤҲ֪δڵķزչĺơԵĻ˾ͽƽĵһͷǡ躣ҵһķչҪˡ
˼ҴҪʲô˾ͽƽңԶҲ˾ͽƽ˼ҲġĿǰؼĻǰǰͻץסȻԷף˾ͽƽȻּɵġ
һʱ˾ͽƽʹת˼ط·ӣһһЩ׶ַδֵǱأ̾С
ѿļ׷ȫ£Һ˾ͽƽԼãɹ˾ѡָ롿ӵеһ飬Ļ˾ͽƽǰһζڻʮСһķһؾһԵġȥˡ
ٷֵʱŻԶʮֿеĶ˾ͽƽ˵˾ᵫȴڣȻֻǽӴ˰ʱ䣬ȴҺܶྪϲпܵĻϣ˾ܹһǡ躣ҵ̫ߵְλҲҳŵǷչλãһǿġ
⻰ҪǷǰ˾ͽƽ˵Ŀ¶Ҳˡ˾ͽƽȴԼ뷨ͿǣԾܾ̫ˡҪݻֻһѧһжѧҵΪءǡָ롿ߵ飬Ҳֻ˵ɹҪǽչˣ˵ǹ˾׾Ҫˡ
˵˾ͽƽһʧӣɵֵܹ躣ҵĴſأ˾ͽƽҡȻڲܽĺ⡣лٶȺġ
Ҳźĵ˵ͷȻֺ˻ָϳȥ
Ĵһ·תʧ˾ͽƽһ˶ʱйƤһ㣬ļ̱ڽֵ߽пģǵĽֵϹסĻͷעĿ
һ˲֪Ȼʲô˶ģվһ죬˵ϻϣѹʵ̫һиȫĹͷҪһ
˾ͽƽڽֱе̨ϸǴеȥƿ֡˵Ŀڸģﶼˡ
һ˫۾гһ죬Ҳ֪û˾ͽƽĻﲻϵֹһת־ǷʮļǮ˼ҹ˾÷ӣȫȥöǮ
СѾͷһָ˵Ҳǧɡ
ΰЦô࣬ȫܹӽǧǾǴ󹦸ˡ֮ǰȡ˰ߣҪȻֵܵҲʣˡ
˵꣬ΰͼ˾ͽƽ̨һɵЦǸ˻ˡ
ð죬˷ܵе˾ͽƽŻԼֱ۵˵һѣǲΡ
СˣЩĿ˾ͽƽ˾ͽƽĻȻȻݺݵһڣȻȴ˵˾ͽ˲𡣡
˾ͽƽɵˣ༱ټ٣һ˫С۾˼ĿԵ÷аղӢģһԵļ˸۾ĿתĹۿֱֳûа
ʱ·𶨸Ҳ֪˶ã˾ͽƽŷӦѿ˵٣һ£
ͨߵһͷԵڵأдĽе찡û
СѾͷһӴԭֻһĴֱۣﲻϵ˵ˣ
ΰæתͷȥ˾ͽƽһҲʶģţ࣡һھʮº֢
˾ͽƽȻ֣ԼԽԽԸԱ칫ҵĴˡûбԭ򣬾ܲ÷޿Լʱ˫Թ۾з·ʲôΪԼ׻׻̵
û¶ˡϥ̸ġ³˾ͽƽ⣬һλУɴ˭ܵˣ
ָ롿һҵӭ˿ź죬˻ģϧ˾ͽƽҷףžǱ߾˵绰˵˾ͽƽ޹ȱڣѾ³̹ٸ浽ȥˡ
Ա˼Ǽھȥ졣žЩɳƣ֪ðûȫ
˾ͽƽͷɥӦһȻҶϵ绰Цˣ³ٰ̹ǼˣҲ˵ʲôףɣ˼ҵԱڻء
ĹĵĽе³̹ôƽʱͦģô˹ؼʱ͵Ӱ̫ˣ
⻰˾ͽƽһûסꡱһȫˡÿЦõס˵˭ѧģ˵ôŮҪ˼һԼ󰡣
СѾͷҲԾղǾʵеԼѿˣתĿָ꣬ߣ㣬˼ǰŮš
ң̱еԩұԩôʲô¶ƣҺ۸ǲ
ἸŽеơ˵˵֮÷޵ɫҲöѿֺǺǵĽ˾ͽƽλ¡
Ц滢˾ͽƽ÷´ºţ˵칫ﵽӣҲʦǵΣ££
ÿĻҪ˭жԷԼʦء˾ͽƽ˺Υĵվ˶վһкôȽʵʵĿʼվ
÷޲ǰѻתƵ˽ѵȱڵУ̬ȺܺͰž˵ǼΪ¹˾ҵŻȱڵġ˾ҵܺʦΪǸˡڴ֮ǰҲú³̹ٴкٰɡ
ûһȷ˾ͽƽ˵ʱԺȫõһͷԴһ˭ǵЩ¡
֪ܸĪɣ˾ͽƽæЦԲ÷ʦˡʱһӵ绰Ǹ˵ľʲôˡʦģԲһˡѵʱǾȥ³̹ٵǸ˵ţͼһ˼ģץץͷ̬ȳϿҵһͿ
칫ļλϷʦһ˾ͽƽ⸱ģ޲¶ζЦһŮʦԵ÷ʦҿһξô˰ɣҲʲô¡˵Ҳ³򡣡
˵ֵʦҲǻȻϷŰĶ˾ͽƽ˽˵רҵ˼ΪĴһˣǼˡܺʦ˵˵ȱΪۻҵɼΰ
ЩʦУ˾ͽƽ˿˾ɾСӹҼңҲϡ⻰ҲǿЦζڡ
һ˾ͽƽﻹῴ÷Ҳһӣ˾ͽƽЦ˵һӶѣҲʲôҵ񡣲Ͼǹ˾ҵĵһ⣬ȻҪһ¡
ٵ˵꣬˾ͽƽһʵݶû¶ȥ˾ͽƽ԰ڣʵûҪǺ÷Щʦ˵ԼѾһǧ̣˼ܹ̾Լһ֮⣬˾ͽƽҲղôοĿǰԼݣʺЩͷƲ¶ô
ˣЩʦİԾɲСӣͼ÷һλͷʦЦʵ˵ڷӿɲ˰ǹ˾ķʲôλãƽÿƽǮ
˾ͽƽȥкǱһ¶ԷΪģͿ࣬ҲʲôˣͷϻĹƲӬվסˡ
ñؾ˵ڰյˮƽˣⷿҲ֮Сڽ쿴Ǽ䷿ӣԭǱߵϷӣʮƽһÿƽҲǧҶѡ
⻰ǲ٣ԭλòã¥ǧҵļ۸ҲǸ߼ˡֻ˾ͽƽ˵ȴģǡġﲡϵ˭ûע⣬ԼԵļ۵ĳ⡣
λʦװģĵ˵ͷҲûëǹȵĽеôƫƧλ÷Ҳô󣿿ⷿҲʲô˶ס𰡣
ʦ÷ɫõеѶԷһעԼݣϾѧǰʲô˵ġ
ʦˣɵڨڨһЦͷˡ
÷תͷ˾ͽƽ˵ϵʵʣʵһʦͬǵģǽһҪǼһ顣ǻѧҪѧҵΪأҵǺ£ҲҪѧ˳򡣻УѧУУѧҪˣҪԼǶμһѧУ֯ĻΪ
ֻһ룬ͷ͵˾ͽƽΰϾˡΡնɮ޵ھʮ
ɣ쿪ʼǸСָ롿Ĺ˾ҵʱͣͣѾȷھѵУѧľѡϡһжҪѧУΪǵĹ˾ҵôæĻʦǾ仰һЩУ£Ͼ̸ʲôΪʱ硣
÷࣬һݱ˾ܾһƵϣ˾ͽƽ˺ջ
˾ͽƽ˳ϣ÷ǿӲ̬ȵĳǺõģûΪ˵̣Ŵﶼʮִֵġ
Ȼһ̲סڵ˻СѾͷͼСѾͷƬĽ׼˵÷ʦǶ䶼Сˡ˼ŷңѧڼĥҵıȱȽǡҵĴѧҲĽ壬ӦԽ˼ǽġ
һڣ˾ͽƽ˾֪¶ˡȻͼ÷ɫһ䣬ǲ˵ģǿЦʦŷڵĽʽ죬ǵĹ˭Ҳûа취ı䡣
÷һ˵֣һЦҲʧȡ֮һݡ˾ͽƽԺ贡ֻ÷޵ʱ˼Сıѩࡣ
⼸춼ûкˣƺð贸˰ôҲ˾ͽƽõ֮һһ𽲹Ļָʵڲһ顣
˾ͽƽɲǣ˫ͰɵС͸ǹƵĵˡ÷޶ӵĳ嶯ԭܼ򵥣κһʦϣиҷԼȨѧڡˣڰ칫ﻹʦڳ£÷޻ǼĿԼϣԼΪСѾͷߡ
Ȼ÷޵ԿǿĽѵֲͬʱҲı֡
ɫĿʼɢĽ뿪˵Ա칫˾ͽƽһ˸ˮرȦģҪһòͣĽȰҪ޳ˡ
˾ͽƽ̾һ޿κε˵ίˣξ͵һѵԺʦѵѡԵĹˡʦʲôģӮǶռֱˡ
ίʵ˵ľûеƾʲôǳԿʦôˣʦ˵ľһ԰һԱһ²׬Ǯһ׬ľ͹ʮӵˣ
СѾͷڼҲǱС߳ģСҲûгԹοˣײǹˡڰ칫ҲΣȻҲҪżݻ
⻰ŵһסС***ͣ˾ͽƽ˸ǵĲѣСҪǳʲôӳ
ȵûбˣŷſֵЦô˵ӻûеֲԽǮġ˾ͽĻûǷź÷ޱۡҪǾòʵʤ۱磬óɼ˵ʱ򣬵㹦ٺۣûɫء
ŮӵĻ˾ͽƽЩЦõҡҡͷΪʲô˼Ҷ˵ŮС۶ˡ
Ǳ򿪵ţ˽ȥŹϺ󣬶ΰȻ˵ҿԺõ͵һЩҲذ÷޵˼¡ȾѵһҪĿεʱ˴һ¾͹ȥˡϹȥ˭Ҳ˵ʲô
˾ͽƽٺһЦжԲߣΰĸʦ˵չӲҪ¼裬Ҫѧ֪Ѷϡ
˵žСѾͷԴ˵ǹһǸѹȥ
ҲΪ˶ģŵţһֲһȭͷգһؿڣһСͣ꣡Ҫˣ¸ҵĺ࣬ŭĴϣм䣬߰ط裻ʤԤԼڽкñøЩɣգգ۾ͷʵ˧ɣ
һ¿ǰСѾͷΪЦҲ
أĵȴˣһŹͶſڵ̾͸о˫۾Լϣܹǵ
˾ͽƽ˼æװһʶӣܲװµģƹ·ʯħ߳˵ݣһԹ
Žѧ¥¥ĴһЦ£еһɨھʮµѨ
Ȼ͵Ĵ˾ѧУ֮ĹϵȾҪ֤һʱȷû˸ԱС档µʱܸоڱԼȣ˭¶һ顣
Ծо֮󣬶ΰḶ̌ȥ³̹ٺúߺţҲҪλĽ̹ϡҪҲ͡躣ҵǩչͬʱ³̹ٲһεĴС棬ʹԼ÷޵ĺ
ߺ˭ûо飬Ƶģ˾ͽƽͶΰϡ
֮ӲͷƤŵġ
ڵ˶ϲֱֱȥǺý̱޹һŹ˾Ĳһ˾ͽƽֻǸһڣ³̹پЦǺǵĵͷͬ⣬˼ҲҪ󣬾ǵȵ꿼˵ʱ˾ͽƽ⼸ҪһͨҪȻϹȥ
˵ˣ˾ͽƽͶΰΪ˷ܣ֪ô׽ҲΪ鷢Ծ³̹֮Ĺϵ˵ɶҲҪ˼ҳȥһ١ֻϧвӼɹƣҲ̫ɡ̸֮ûԵҲֻźķָǡ
ٷֱʱ³̹ٵǺȻ˾ͽƽǲѧ㵽ǳ˾ͽƽ֮ģʽ̹ôġ
³̹Цϱ˴»˵м֣֪ûСֻҪģͶ֮Ȼڲͬղſ·ӣӯǲɢңȻһĹֻոţҪˡ
ΰʱΪ³̹ڿ˾ͽƽЦǿһı飬֪³̹ٲϹ˵ͲЩȣ˾ͽû뵽㻹ôǰûпأ
˾ͽƽԲɵ۾һ˵ġӽȭϾŮԻ·ߵģСûж·վ̫ʺԼ³̹ټȻˣҺβ
Ǿ͹ʵҲ½нֻ̹֪ѧ˼ӽȭѣܾò̫ѧġǰ̹һ׺ڻȭ˴ΪĽָ֪̹ܲҼУ
³ٰ̹ڰ֣Ц˰ɣҲǻӣƭƭпԡ˵ӽȭ֪ڻĿǶģ˵ʺҲ֪κҿûԱֻ֣֮Ĳ䷨Ż
˾ͽƽһ˵˵СҲӽģɴ˴˽ȭ˵ӽȭȻĲ䷨
³̹Цôһ˵Ҫһŷţô򵥡˼СĽȭҲǼȡӽ̫̩ȭֵȭɱԼȭȣŴģ浱ֻƾһȭͳԱ°䷨һ棬Ҫܹȡ̣·߳ѱ˵ӽԼӽʱͲ⹦ʺˡ
˵³̹پͽڻȭ·ݵʻһЩһ׾еɢ򲫻㲻ȻʲôöǱϾߵ·ӣҲʡ˵ġȻתͷԼóһűСӣһ֪ǲӡƵġ
˾ͽƽϷգȴָм˼ҽ̹ʹȡʱмȴҲ֪˵ʲôźá
³̹ٵǿ˾ͽƽ˼ǰСӻһ˵ҲôˣҪǸмңʲôʱˣϰİҽһݹ
˾ͽƽæͷԵһһ³̹Ҫǲڲˣ˾ͽƽȻɨӭ
仰ͺã³̹ٹһЦֺ˾ͽƽΰתԼȥ
³̹ٵıӰʧ֮ڣΰſЦλ̹ٻһˣ֪ʲôǶԼкôġ
˾ͽƽм֮࣬ȴҲûжΰô̱ǵͷͬ˵ˣǰˡûгأȶӶеˡȥӰȻϴ˯ǩͬơ
ΰЦЦһ˾ͽƽϵСӣȻһЦø첲һѼס˾ͽƽĲӣ׺ݵĽеð˾ӣָ˾ȻҲ֪ǶһҲ̫صˡ˵ЩС춯ֵʱô
ͣס֣Ҵˣ˾ͽƽæģȻŪƵڶΰֱڲһϣһΰ͸оֱһ飬ŵ͵ĳֱۣȵĿһɫ˾ͽƽеôŪģ
˾ͽƽգգ۾ǺһЦѨȻţҪԼǸǱԼҲһһ׼ھʮɫ
³ٰ̹ǱΪɢʵüɡС͸˾ͽƽͬʱһŽѧ¥¥ùѧԺΰ칫ԺأһʮĴһЦݵԸ˾ͽƽĵԱ÷޵ˮ
С÷ʮĽѧˣںѧһȰƽ͵ģǼѧĹ˾첻ȥˣǮҲˣȻͻԹԵĻϿΡ
ⷬԭߵ÷޲Щɣĵȫˣ᲻Ӱ첻ðϾҲǸĸѪǮˣǵעʽأҪȵʲôʱ򰡣
ڵļҳֵ簮ԼŮôһǮọ́Ҳۡ˵ЩСһ컹һ⣿
ظ÷޵ˮתصԼİ칫һ¡
÷޵ͷҿ϶˵ҾЩѧһһͷҲû˵ʵ˵һӣע⿴˾ͽƽǸΰϿʲô˸տʼʱһ쳣ӣ˾ͽƽĻȴһı顣
ǾǵĹ˾״ඣ˼ĵ˵ͷȻ˵ȻˣҲ̫ˡѧԼܹҲһ¡˵ˣǵĹ˾ǹѧУÿһʱȥһ飬˵ǰҲã˵ǼලҲա˲ܲ˵Ҫдָһ²źһ˲õı仯Ǽʱһ£ҲǶԼҳ𣬶ѧ𣬾ˡ
εĻ÷޲̾ιȻܵҿɣҾȥǵĹ˾
λʿΰ˾ͽƽ˵Ĵҵ˵˵ڶ죬ȺǧԪͬһҹһè۵Ůǣľ
˾ͽƽȻҪֳϾǺԼõġļλ˾ɶҲҪϤ磬ҳԼʽƯ·ϡ
ȵϵʱʱĶžȴҲڲٳϡòȻֹĵ̸Ļ⻹ڶžФϡ
ʱˣ˾ʹȥ칫ҵȡ躣ˡǶΰ˿ˣȴ˵ǩͬѣò˶ȥɡ
һǹ˾Գһ⣬Ҳһ⣬ȻҪȥˣǲǹԱǻǹɶأ
ԥһ˵ҿһǲҪȥ˰ɣ١
˾ͽƽһ⻰æסõ֣˵ûйϵ٣Ҫȥһȥ̹Ǳһбͬѧһ仰С
ü˾ͽƽеģ΢΢һЦ㲻õңģֻЩϰߣȥɡ˵ˣ贻ء
责˾ͽƽͲתͷԶԶվһߣǸͷ֪ʲôŮӣ룬ǵͷͬõȻſõĶߵ˵һ˵һ˵ҾͰǼСݸˣ
ҵѧ¿ġָ뷿ݾ͹˾˵ȷ·һҲСˡΪģʹѧҵ⼸֣˵Ŀ⡣οҵ治С˾ӿҵڣӦǾ䡰ɹĻˡھӴӿҵ쿪ʼͼûмҹ˾εţϰӰӸǼ
Ψһ֤ģǵⲣճľ޷Ϣ棬ϵʽ
עˣӪҵʱȫ죬һҵ绰ϵ֪
Щ˵ȥҲһˡȻڹй涨һ죬칤ķգ⹫˾ϰ嵽Уһܷ٣࣬Ҫ֪ԷѧݣƵ̨Ҫˡ
Ե˾ͽƽ⼸һڵſڣӪҵ̾ھӵĹעеĸǾָ롿ˣ
˵ôо⸽˶ֵֹİһţЩδͿʼС͸
СѾͷҲҲôãǲǺ͡躣Ѿ·˽֪ˣ
ΰһЦôģҿ޷˼ҺҾҲϰԱĹ˾ô̫߳ˡȹһǵĺһȥҲˡ
žߵһŰ칫ǰһĨϵһ㸡Ҳ˵ɨɨɣһˣүүģЦ
˾ͽƽһ죬ЦôоƤ˾صھʮº
ν㲻òϹšԶţ粻ʮҾɹ躣ֹ˾ҵԱָϵķݺͬ
ԿеǼԲ˵ķȴҪһһܸ֮ջڼȵʵЩģֶµŶž˵ӵǼͿˣȥͷɡȻתֺסǩͬʱǵô绰֪ͨһ
˵꣬㶪¼һЦԹ˵Ŷžߵˡ
˵ö˶˵ʲôͷôŪҲǰ׻ǮǲùӰһӣڵ˾ͲɵһЦ
Ժ躣ֹ˾һλгɵЦŮ˵ԣһͷ㷢Ů˵ĵڶһҲǲеġŮ˵˵ͷˣÿڻҪȥֵƤѵܶĿ˵û˵λͬѧȴǶŮ˲̫˽Ⱑ
˾ͽƽԺڵԺǸ˫Ƥô͵ģǷƷƷSPAʲôʡѵҲУ
˾ͽƽ䣬ɲ̴һȵĿӽе˾֪ƷSPAûҲ֪ЩƽʱŮ˵ĴȴҲûмסȴ˾Ҳ֪ǲǿǣ
ΰз۾ٺЦ˾ͽŮ˵Ķ˽ֲܰôƯƭ֡
Ҳʮֺ棬㲻ϵ׷˾ͽƽղ˵ʲôSPAʲô˵ɻ˾ͽƽԡˡģܹӳɿһʱʡǱȽϾȵġ
02꣬гҲȱݻݡǡԺ֮ŮѳӡеҲΪĿģ඼ĸƹϰƤƵķģʽҲǺŮԭʼ棬ûSPAнĸ
SPAһԴԭġSolusPorAquaHealthbywaterףָˮﵽǳˮԡ¶ȼﵽЧ
ϽSPAָľˮӹϽSPA֪ˮơ㰴Ħԡȥǵȵȡ
˵ŮԻӭSPAҪ͸йٹܣЧ֣ζݲ衢ʳĦӴȻ㾫ͣӾȻȻۡĻȴﵽȫλķɣߺһʵġķɡ˵͸Ůǵ˼δ͵SPAݱִѵĴʡ
˾ͽƽ򵥵Ľһ֮󣬼˻Ȼ֮޲̾˻׬Ů˵Ǯ˾ͽƽתƻ˵ˣŮϲǾ̸ڸоһ˺Ů˶ϲĶˡ
⻰ɵһ䣺ʲô˺Ů˶ϲĶ
ΰվԱߺݺݵһ£ЦǮ
һԺ躣λҵԱ˾ͽƽ˵̬ȸ׽һ£ûиտʼôİˡ
ѡ鷿·֮˱·˾ͽƽͳһӣɳǶתΰк躣һҵԱһӣɳǱߣͬʱСɼ˰ŻЦ˾ͽƽЧʣⲻ֪ǮˣǮۿˡ
˾һ˶ͻἫЧʡͬʱ֮һ˹ϵڹʱƫ̻ʱѺ躣λүŪˣ鷿ʱҲڱëҲʡĲʱ䡣
Ǻʮ׷ӴػصĽͨʱ䶼ϣǰҲСʱȵĵӵʱ˾ͽƽ߸ողⶨһзʱǱ߶ΰһ·ҲѾʼ˾פطˡ
´ˣ´ںԷ˾ͽƽ÷ţתƣĳɣЦʮֿġĵԭܼ򵥣ǧһ̿ʼϾǽӽβǩͬǳ䶨ˡ
ҡҡͷЦˣһˡҪ˾ģԺҸʱٺúþ¡
˾ͽƽæ˵ǾͶˣȥ˾ѺͬǩˡȻžһΣ
ָ˾ͽƽЦҿ˾Ǽ٣ǩͬɡ⺣˾ܲģʺͬһ̸£ǡָ롿ɾǷһʺˡ
´˵ģ˾ͽƽһЦסԼΣɾʱӵֻȻ˾ͽƽ˼ȽӸ绰
ûϵӡɲΪͳһ̡
˾ͽƽ˱óֻһʾȴǶžġȰ֮󣬻ȷŽߣ˾ͽƽ绰žĽе˾ͽƽǵھʮɱ
žֻﺰ˾ͽƽһ㶡еһͷǶžĶ磬Ӿ뵽žΪˣСѾͷϲֵġϾ׹λСڵĴǱ˸ˣҪǱƱˡ
һ뵽Ůȼɱɱټ飬ɱҪ˾ͽƽͲɵȫһսޱȽŵʵ˵㣬ôˣ
ֻǱߵ绰žһֻŵ˾ͽƽǱˡ
û˵꣬洫һŻһ˵ŵĽеŮͬѧʲô˰
˾ͽƽһȶһԺмٵжмĹؼȻ˵ǵͬѧʲôˣ㾿ôˣ
һԵĳɼˣʵʲôˣ˾ͽƽ˰ʾɲҪ
ԷԹһЦţǲǽٷҲǰܵģֻλŮͬѧͷǮʱȿǵѡֻҪӦķøˣȻͬѧߡ
˾ͽƽһԭͷǮѹ˼Ҳߡתһ룬ղžƺҲûô򵥡ǵһʵõģϴǮȥˣҪȸһǮĵַ
绰Ǳߵ˵λŮͬѧϴȫ׸߼ÿλ8680ԪҪǰŰ׽ԱǿԸۡ
ȶԷѻ˵꣬˾ͽƽЩû٣һ8680Ԫⲻ𣡣
ǿסûнг˾ͽƽ׷ʵǵַأ
ַȷ·У԰б棬޹㳡⾯һ䣬Ҫǵһ㲻ǮˣǿɾҪλŮͬѧ;ȥˣ˵꣬Ҳ˾ͽƽػǱ߾͹Ҷ˵绰
ôˣɼ˾ͽƽֻɵüæʵ
컯֮£˼ǿŮˣ˾ͽƽݵҧгݵģ˵žӵͷȥڵȥˡ
˾ͽƽ˼˵꣬ɵüͷҲ嵽һ𣬿ڽҪȻȱɡ
˾ͽƽҲ뱨Է޿ֵĸҰѵַǼ꾹ȻѧУ˾ͽƽ;ûô򵥣ҡҡͷȲҪ죬鵽ô»ûŪءȹȥ˵
Ҳ֪õİ취Ͼ˾ͽƽĽУɿʼе飬Ҳֻðο˵ҲҪ̫ģиɳʱһ绰ʲôˡ
˾ͽƽͷָΰ绰ҪİѶž˵һ顣Ȱѻ˵ˣΰŭˣʲôƨ㳡ͷҪǧ࣬ôȥǹбǰɣУҶΰҪȥʶʶƵǽĻģ
˾ͽƽһ⻰֪ΰˣʵǶΰջ𣬾˾ͽƽԼͻͻĿػ¾ͺȵ侲һ㣬ž˼أƢȰλСȳ˵ˣڵˣ
ΰƽһеŭѹѹص쵽˾ſˡͣһֵģҲǳ嶯ˣ϶һ֡òöеˣ
һ֣˵ľͺڰжƵġڶΰ˾ͽƽһЩĶϾ˶浽ؼʱҲһơʲôûŪóȻһȺ˹ȥδЩçײ
룬˾ͽƽ˵ʱȲãǸʲô㳡ѧУôֽ˶üǰ˵ɡȥһаǮȡԷһ
ΰ֪˾ͽƽİ취׵ģϾžڵʣֻôӦ
Ҷ˵绰˾ͽƽһвϵŶԷʲôˣȻҹȻķǷŮѧ
ǧٰˣ˾ͽƽ¶һ˿׺ݵЦһ̣˾ͽƽоԼĵһĶŭǵһβɱ˵ĳ嶯
ʱվ˾ͽƽԵĳɺȻоһѹֵϢɢ˳֪ʲôԭһ˲䣬ɾ;ȵķ֣òƽۺԼദ˴ӾȻһľѹָоͺ֮һֻƽȸԡ仯Ϊ˷һ㡣
˾ð죬һսѹĳΪղŵĸое֣Ȼ˾ͽƽĬɵƵھʮ·
ָ뷿ݾ͹˾ſڲߵ޹㳡Ҳӵʱ䣬ɾ⼸ӾԽ˾ͽƽͶΰͷƵˡ
񼸴һֵļһһЩƣʲôﶼûеףջǷʵʵĸ˾ͽƽжΰ󣬡ҪһϵAK47Ҳа
Ǯȡ𣿡˾ͽƽһһߵͳʵ
ȡҲЩӣΰ۾ֳһ˿׺ݵĹâ˾ͽƽ˵ЩһĿŵ˿϶˳ţһǸҼ绰ɡ
˾ͽƽһòţк̨ôк̨͸аУ˵һת˿ʱ䣬ͶˣҰ顣
ɶ̾ͲԸˣǱ٣Ҳȥʲô
˾ͽƽҲСӷɧͰеǰ߽˼䡣Ȼ۾ɵϴ󣬳Ծ𣿡
ˣ˵˾ͽƽ˵һѣȥ
ɱȥıӰΰɻʵղŽʲôȥˣ
˾ͽƽЦ޹㳡ӵ
˵֮䣬˾ͽƽ˾͵˱޹㳡ǰԶԶľͿһȺȺװʱе㳡ǰǻȥ
˾ͽƽֿǰȥ˽ǰͼ㳡ĵŹرգ͸ÿӰܶԼ֮俴˶žŮӵӰӡ
˾ô죿һĳɵʵ
ߺߣȥ£˼˶ôʱˣٳ˾е˵ȥˡ˾ͽƽסЦתͷֶԳɿλʱɣϾԼҲøСһλҪԣֵһѡ
˾ͽƽѻ˵ϣҲֻõͷͬ⡣ǺͬվȺ˾ͽƽͶΰߵ㳡ǰ˾ͽƽҲûпţʮĴȵĹʲôⰡ
ʱѾ˷˾ͽƽͶΰž˷ܵĴɳվ
˾ͽƽ˾ͽŮӲԼͬĺ
ΰһܻӣݺݵĵһۣõûʲô¶
˾ͽƽҡͷЦΰŮҲ˼ϧϾǴĵط˹ʵŮͬѧϽǮϣȻߣʡӰ⣡
˾ͽƽתͷȥͼ˵һʮңһͷݸ߸ӡһӺѣһȫ죬ľ͸˵ʱС
˾ͽƽҲȥֱŮӵĽǰеʵûгԿɣ
һ⻰žһķŭȴȦģſǻ˵˾ͽƽøҳдŵϴ25ԪǵȸǮʱȴǰǧ࣬ǼҺڵ꣡
ΰһͦվĿڵڲϵߣ۽ſڵһϣȻָźʵǸ
СѾͷȥæͷǿǸƹǲŽġ
žҲҼֱ̫ˣ绰绰Ҳǵûˣ
ʲôһ⻰˾ͽƽ۾Ϳʼˡ˾ͽƽŭǱߵĳȴͷĽе˵ǼûУǮˣҪȻ֪ͨѧУѧУǣ
ΰüЦðȥ֪ͨɣҵҪôѧУǣ
˾ͽƽҲȥǣһΰȲҪ嶯ȻԼӿڴͳһʮԪֽϣЦҪǮǸһǶʮ壬˾ʮһֶǵģ
˵ԵСѾͷܸ̽ʮҲ˾ͽ㿴ǰҵͷģˣ
˾ͽƽתĿͷȥȻСѾͷָŵλһڡѹСѾͷȦίҪ֪ŮӿǶԼͷʾ䱦һ˵ʮˣëǮҲûа
˾ͽƽ̾ͷˣеﻹǲǿȵģǼͷʲô⣡ϰ
ǸһӣٺЦͱϻ֪ʲô㣬۽еķͣʼĴֱʣʮ򷢽лذɣ˵ͼһ֣Χ߰˸꣬о͵ϰ壿ϰҲУȰǮҸˣҪȻͱǲھʮ¸ܵĶ
ڵĹ֮ſģа￪ģвģ˵ڵҲŵȣҲ÷ʲô˿
һ֣Ҳǳĺڵ꣬޷ǵۿͣרŶ·ͣڼǮӣһʱˣȥˣתսİĵطӪǵĿںҲŲŲ
ڶ־͵м࣬ڵĶе˼֮Ļ˳ưͿȴ޴ţ⻹ļƵġȽϵͣżͣǲҪһЩǮҪмУһҪ֤Ҫĺ˽涼Ҫչˡ
һǸߵȼĺڵ꣬˼ҵľӪšãר󡱣̸ǡıҲߵңǸѳˮɶĺϵĳһǼǮϾͷʮࡣЩڵ꽲ǲΣרԩͷģڡáѡ֣һɹġ
⣬ڵлСƼģ￪ġʮڡ̣Եн޳ʡˡĵרŸĹ⿪ģǽʿĻ·С
˾ͽƽɣǺڵȴҲûмҲֻǡСġʮ㡱꣬ڱԵҵҪǵĺ˼ϰھӣ㵱˾Ӹҽʮ㡱Է
ôһ飬ӵҲԷ˵ݻʲôò˵Ӷüģ
˾ͽƽЦһһӣֵȤĿŶԷŵĳ̬ʵ˵ɣôһ
кȻû뵽ǰӾȻ˷Ӧľ鿴Ȼѧ˽飬޷ǷһǹԹԵǮˣһǲ֪ǳĽ䣬ɫͬһ˾ͽƽ֮أ쳣ĻЩץϹ
վǶˣֻһƬ̱ʰŵļƣһ֣ЦȻ븶ˣôֻλŮͬѧС̸һʱ䣬Ҳʱú侲ǿǡǸ˺أ˺ã
ǷǷҪ绰㣡СѾͷ趯СȭͷͺһͷСĸʨӡֻܿɰûа
žˮԼǰһСľͽ˿Ȼתͷ˾ͽƽֻϣ绰ɡ
˾ͽƽԷǿӲ̬ȣҲ֪ҷȾ˵һ죬Ҳͷͬ⡣
ΰˣͳֻƾҪţ۾ȴ¹ƣ¶Է˳
ǣЩʦǸû˼һϷģĿŶΰŵҪ绰ʹ򣬵ʱ˭Կ
žһȻˣΪʲôղǻҪǵֻ
˴˵ѺҪô죡
С֮ĶȾ֮СѾͷҧĽ֣˾ͽƽͶΰߣСѾͷĵӶʱ޷Ŵ
ΰҲϻֱӲ110˵ģ治žЩһ
ʵأ
ҵѧǰꡢԼСƷ꣬ڶھӵУɳǾ빤ġ뱣޹㳡ֻҪ·ˡ
ԣΰҶϵ绰ӵʱ䣬ͼźɫһ񾯷ֿȺ˽
ǰһԶ˾ͽƽһŵ־죬һ߻һߴţΧ˼ſڿʲô֣øʲôʲôȥ
˵֮䣬ͽ˷ȡҲ˾ͽƽ˵ͼüЦǴ־Ľǰͳһ̣Ц˵ǲ˼û뵽Ȼͷܸݹ٣
ǸƺΪܸľͦŴӣֺĽӹ̾һƲһ˫С۾´ȻʵôˣղŽӵĵĵ绰˵¡˭ô󰡣ɳǰ֣δҲ̫˰ɡ
˵ֲ꣬һ䣺ϰôڰ
һⷬԻ˾ͽƽͶΰ˲໥һۣɵþһЦ˼ҹȻǱΪˡ
ž궼Щйĵ˾ͽƽ˵ʵڲУǾ˰ɣ⿴ӣ֪ɳ˶ιˡ
СѾͷҧгݵܵĶӵһ¶
˾ͽƽûк;ϵͳ˴ΨһһνǴѧҵ֮׼Ź˾ͽƽɳ񾯡
˾ͽƽԼȻҲȥ죡ģ˵ץˣץҲץŰҪ˴ͽﷸ˭׷˭治һء
ǽ˾ͽƽһܵ־Ͼͻָģ֮£ԼɽýˡҲû죬ҪȻ챻ܵĿɾͲֹһˡ
ϰȥ£һͻܸ㿴ϰһڼҾŵˡϰһŮҪѰɾͿݻˣղѾѾϰ˵绰ˣϰﻹ˵أҪֵȥԷ
İ־üЦüЦˣһ˾ͽƽ˿Թˡ
ˣô°ģΪԱȻ£ϰϵ˵˵˵ӶŶ£ͦŲݰӣתĿһһ۵Ĵ˾ͽƽˡ
˾ͽƽҲȳаŪǷǣһǰͬ־Ǵ绰ľ黹˵ɡ䷢Ⱥ̧ۣթǷУѧһΧ۵Ⱥڶ԰æ֤
˾ͽƽѻ꣬æͷ
ǧ˵ЩѧͷǮǵ֣ǿ⣬һ֪ģ
˵СѾͷվ˾ͽƽ̽СԴڵĺ
ܵ־üͷһ壬˾ͽƽжž꣬һ˫С۾ת˼תȻɫʵթǷСҵҪʡ˵ŶԳʵ˵Ǽͷǲǣ
һ⻰æͷȻվ˾ͽƽ˵˵Ǽʣд𣿡
˾ͽƽʻоһǴԵǲˣǸ֮ǲǮ˵žͰѸղͳʮԪֽݵվǰ
ܾһۣʳе𣿡
æҡͷ㲻֪˵ɲֹ㣬ʮǮѶⲻ𣿡
ܾһ⻰һƲٺЦǼͷôСǮ᲻ø˵ڵѧǮ𣿡
˾ͽƽüͷԵѧûǮǲǼǮǻܸġ˵թΪſڵĹдϴÿ25ԪǵҪ˵ʱǿ˵ȴÿ8680Ԫ
٣˾ͽƽ䣬﷢Ƚ־ҲһͬΧ۵ȺҲʼĽڵ꣬ǧͷⲻǺڵʲô
Ⱥ鼤ܵӣ־оͿʼֹˣݺݵĵ˳һۣ˵ǧࣿ浱Ǹǽͷһ뵽Ǹ****ϰ뵽֮ǰյĺô䷢ȵշβԼҲð˼ҰƽˡǮ
˸ӵģǧһԴߣϲǲŶ
뵽־һɣװģĴʵǧࣿеˣǵﲻ˰ɣ
е󣿡˾ͽƽͶΰ⻰ûˡ
днӹһĿ¼Ȼ󷭸־쿴ָķĿ󰡣㿴ǹʼķȣõĶǹµпʽҲһʹõĻƷҲƣһ涼ʵۣ690Ի1860˳1080С
˵˵ĭҷɣͬ˾ͽƽΧ۵Ⱥڣ˶ϣһһıۣӲûɳȥ
˵󣬳лһֱ׳ӣžȫ
žָıӽеЩĿǶûƾʲôշѣ
ҲСͨ죬ֻҪϴⱾĿǸûмҲûøǿ
˵ڳÿ˶׾ʲô˵ˣ˾ͽƽ˵թ
ڣĿĽ㶼۽ֳϣ֪ͷ־쾿ʲô˵
˿Χ۵ڣֿһ˾ͽƽѧĿ˸ǺΪʲôԼʹĽôһ˲£***û¶¶ܵ־кݺݵһ䣬ⲻǰԼڻϿһһԮ
·ƽ˲ȣ²ƽҹܣϻƺҲûˡ·ƽεʱĲϽҲ𽥱ˡ·ƽǲ˵ϲÿ֣Ϲȴڡ
𿴷ȵĴŴĿģΧ۵ҲֹΧ˼㣬˼ֻھ֧㣬ҪǶģǾͱˣһָϡ
ԵС۾һɣ׺ݵĻһܣԭӵʱʧһɶ
־˵ķӦԼԼеʮ⡣֮䣬ƺҲо
ɫһ壬˾ͽƽ˽ǰװͰ͵˵ľѾˣⱣ޹㳡ļ۸ȻǸһЩЩѧܣǰշɹ涨ֻҪˣҪ򵥡ܴһ쾭ġЩѧ˵ͬʱҲ谭˼ҷȵӪҵչ涨ҲҪģǻǳУѧҿʹ»СС»ˡǼܲܰǮˣȰ˼ҵ˵ˣ
ʲôǻʲôˣѺڵ˵ɰ׵ģָ¹ΪʵȴҲ˼
ⷬ˵꣬˿־Ŀⶼˣվڵмĸ뿪Ԯ䣬ǵ־ͬ񾯿һװͰ͵ģ̱͡
ȥΧ۵˶ߣֵ֪°ĸ߷𣿶̵ִͨĶץȥ־Ťͷе
ҲǼ˾ΪˣҲ쳣˾ͽƽ뵽Ŵξ˵Ĳʲôö
ΰžʱҲǳ׵ĿˣЩǺȵ˴һӵģ˵ʲôҲûˡΨһһָǸǰϴ漣ˡ
ΰ޵ڻǿ˵ҸҼ绰ɣǲһҲˣ˭ĺ̨Ӳϵǿ
ΰ˵ⷬѾܲˡ˾ͽƽ֪ԶΰԸ񣬼²ǣиĸһΪγ̫պڰΰмΪ֮ҲΪԼü鷳ҲΪˣԸʹȻһ竿ɱȡԼ󵽼еĹϵ˵ʵڵģ˾ͽƽʵǲܡ
˾ͽƽסΰҡҡͷһͷļϼƬѲҡߣʵ˱ƣ첻Һڵţ˾ͽƽвʡȲҪһпҡ
˵꣬˾ͽƽҲǱһڵ̬һͷǣĿ⿪ʼȺпȥмʱ䣬ʱ䣬ҲûˣСӵӰôûп
£Ǳ߳оѾе˵ǼûУʵʵĸأǺǵװӣҪȰĻ͸ϿĴ绰֪ͨǵѴǮǡҪ˵Ļǿǲܷġ
ڳҡͷβͻΣʱ򣬺Ȼ֮䷢ڵ˾һңž˸˾ͽƽǶҰ˶ˣ
ףһɤӣ޲һæתͷȥͼȺͬˮһɢȥţͼ͵һƬһΧ
ӣܾٴȥ䲻ľͱһͿɫװžñŮǰ
ʱҲǳһϸһȴЩ˶ûмµıʶ󣬲֪Ƕ湤Ĵһѵ
龪һܾٳһһ͹Ĵð麹һһΪǾӴء
񣡡˾ͽƽ˵ı鵽ǺɫͷǽȻ෴ĸϲ쳣ֻƣ֪ˡ
ֹƬ̣ͼԼףֿˣ߽ȡ
ʱģֱɷƨĺ͸ղŵĳеһȡһŸǹЦ˵ôһ춼ûмǼӰܵͷˡǧһΣǺǣҼʮˡ
һǳص飬Ϊ̬ŵĿԣǡôͼˣһ˾ͽƽſֱۣѧšƲеŶδеף֣Сܺң
˾ͽƽһģжʱ˲٣һ֣ٺЦ֣ȻֿǼʶͬѧ˵ҲǰˡǵһŮ֮˾ͽƽ۾һ
ͼǰŮƤϸ壬üĿ㣬òڡһʮֵߣĸ;ȣһͷ㷢Ȼ䣬ϱһֻɫԵøˡȺһվȴǹˣĿ쳣˵˾ͽƽʵŮУȥƯһһת
֮˽֮һ˾ͽƽʲôÿǺÿ࿴Ҳ֮顣
˾ͽƽʱ϶ԷʲôӡҪ˧绹˵һЩ˾ͽƽģһı飬ʵڽЩҹά
ž˾ͽƽ߹ĿһȻЩλͬѧǣ˾ͽƽȻѹЩաȻĿ¹ƣ뿴ûи
ܣͼղű˾ͽƽŲƯŮӣ󷽵ĿһЦû¶㲻õ飬ЦǹҵѧУѧϯ°ԭҪڻ׼¾ѡģʱ˵߷һЩ飬ԲŻһơ
˵ţͼ°תͷ˾ͽƽ´ۣ¶һ˿ʧĹâת˲ָֻλ˾ͽƽͬѧɣ÷ʦ㣬ԭڻļأȴû뵽㡣֪˾ͽͬѧУѧһΪͬѧǷ񣿡
ʱҲҲЩѧдͷ˭ˡǾǴԴҲ뵽ǰˣɷŮȻһصѧѧϯһ֡
˵Ů⻰˭˵ģãг°ǼŮֶʲôˣ
ѧôԱΰɻ˵ʱ򣬾ͼȵ˵ĶҪѧˣֻǡᣬȫѡ
ž˲뵽ôڲ
͵˾ͽƽİţľ˵˳֮˲ŻȻ򣬲սթ
ԭ˾ͽƽͶΰȥȾȶžŮʱ򣬾鲻ˣҵʱ޵ԴӿʼӾûд׵ĹҺĵķȡ
㲻ȷ·ϿڵУ˾ͽƽһЦҿûпƵ껹ô
ȻˣǾͲҪءȻ֮䣬Ժһ˾ͽƽͰеǰ˵УѧµӣʱضǴһԾľӢӣЩ˱ƽʱûʲôʵ϶Ψ²ҵܹɿԵʱȥ˰æȡֵ·˽֪ԽԽãȡ˶УҪǵãжҪ٣ûͰˣҪĺڵҲˣߺߣý壬ܹϵȫŪϣ
𣿻˵ý壿ϵ˭Ծʵ
ѧУʡǵı̨ϵģʱѧ˾֪ˣЩýļ߼ž͸èһֻҪṩ룬ȫˡ˾ͽƽĵ˵Ե麹ֱһĴģȴǶܲûаġ
ʵ˾ͽƽһ㶼Ļ᲻ˣԹѧӡ˽⣬ѧǰ˶ģÿһʡ͵ĵơ
뿪˴ӣԼһܻѧУʱҲǵľѵĵ¿ʼ
˺Ȼ˾ͽƽϣֻһͷǹܰģӪģ󲨼вμѡٵУ˶
ԭЩԥԭؼѡȥǸʲôĿʾ鴫ϯ°ĶʱͲѡˡ˼Ůϯյֱӣ˾͸˵ˡ
ԭһƲС飬ת˲֮У԰бֵķз׼ȥʾѧҲѩƵģԽԽ󣬵ȳУſڣͱӣɽ˺ʱȷ·Ľͨǳ׵жˡ
˾ͽƽǲҷȺù鷢չһʰЩƲסˡ
ʱϢٶ˾ȣֻǶ̶̵ʱڣͨĴ˶֪˹мķˡýʱ򣬹Ʋڸϱ;УǼͷ󺹵·Խس⳵
ʱ˾ͽƽֻǿԮѧĿеҪö࣬ں淢飬ڳ˲˽⣬Ҳǰ㶼ûио
˾ͽƽ߻ܣͬ־棬ò֡ǱԼһ˵ȣȴӵĹ˾ֱġ
ҲƺЩִˣж⣬ϰ岻ڳĿҲֻ÷ϡ
ҵϰĲڳм񲻶ĵԱĲס̧ͷ͵ͨ¥¥ݵһʩѹ
޹㳡Ķ¥ǰһλװԸٸüͷĿԼǰһƬѹѹܶȺкһջ
ߣ֪ӳ²࣬һء
ô죿ٸתһ䡣ͼվһò̬ʮˣȴһåͷĸ
ʱҲʮֻľͰˮҲû⣬ԷʻȴҲܲش𣬱ϾŮǰʲôҲܶӡΪ˹˼棬ͼͦżظ֮صЦһѧӶѣûʲô˵ġ˵ˣ¥²𣿡
˵ߵһ˫СӾһתٺЦ˵ܸү绰ʱүԱñ߹ģ¶Ҳܴ»СС»ˡ
ޣ˵ɣֲɵӣԸΪǶףвʹ죬֮ȻҲûиӡ
ǣ͸ǰſʲô˲ģһ˿Ӹ˲ٵɧﰵһ䣬ĿҲһ˫϶ָֻ̬֮һڿˮЦȵģֻҪǳѪҪ̨Ҳգһգ۾ġ
ףĵĵһۣȻһ¡Ů˱ϾŮˣ鵽󲻺ʰǵͷͬߵĽ飬ǲڵĲܾͨĵ绰
˳ƺΪӡͬ־Тͬ־ںƣرڣһȺѧȻΧסϵıԼʲôƨۡҪǱ֪ͬˣΪЦ
µ鶼ϵˣҲɲڿԼǰƺҲʣ·ˣһһܵڣ⼸ùѧץɳһԼķҲסˡһЩѧһͷϰ䷢ȸˣֵǱү
ǽѰܴȺ鼤ܵĶģֱȻѡ񣬵Ҳ˵Ҫϡˡ
ҿҲûдҿȥôӣҿһᣡԽűƳĵһ仰֪ԷѾ
᣿ͬ־ȻôǾ͸úĽڿҵļͬѧɱǿǵ˵ȴҵթһ뾯ͬ־ӦøһĴ𸴲ǡ
°һⰻȻ޶˵Цݣ˵ٴ죬öƽʱָʹϰΪ˵ȴɸһָ߸ϣʢ˵ĸо
Ȼ˺ϡ뷨ǱһŮѧ̾Ͳɫѿ˵ȻˣҶԽһĽͣ
Ҳ˲Ĺ򣬷ڵʽߵ°ǷΪǡ
°Ůǿ˵ɣ˾ͽƽɵð̾ѣܾŮ˲ҼʱӻйŮǿŮѣһĴءϧ͹ΰҲֻա
ΰ˿һĻҲǲɵզ࣬˵ǹУѧĴϯȻһ쵼ɡƽʱ˵ҲĽѵ˵˧ڿʼҵżˣ
ͷҡͷϣ֪ʲôŮѡ
СѾͷתͷм̳ܲģ˭Ҳġ
ɾʱȻ֪˭ֻʱ˷ڵ΢աһǽԭŵ
ð죬ͣվߵһæһֻˡ
һ㶣ϾͷӦȻб˳°һۣȽӸ绰ʲôһ˵
Ȼ˿һ¥ˣҲ㣬Ҳܳ°ͬⲻͬ⣬һתȵĶ¥ȥ
һȻˣǱЩķȹԱһˣʱһԴһңǼĶͨ¥¥ݿڴ
ʲô˶ʱһ㶡
Ϊѵһ¥ϣܲ˵¥ڻذɣ㬵˵Ƕ¥װޣδɣ
ƨֻվڶߵɵĴɾһ˲䣬绰һ˵˭ƨ
ܶ죬üһʵλ
ð죬绰ڻ֣ܾգһЩֻ˳һв
ܾԼͬյӵʵЩͷΪģү˽ͨͣʵԼ׵ġ
ǿݺݵĵ˳һۣҲ¥ˣƹ¥һ¥ϴͷķڣŷŵЦԭܹӰ֪ܹôҴ绰أ
ܾԭǴѳȥЩӵģǻûǸĳӾ͸Լһƨɵ鷳ߵĻЩ鷳׾ȻǵԼǸӣ
·㲻ߣͶүԭһȴû뵽ľȻӣϻ浱ǲè
붼ûж룬ܾڵ绰͸СһָʹТ˵ʲôҲøãˡ
ܾһڣТʱͲʹˣ˵СԼҲһҹԱƾʲôָʹģһТǿסŭǿЦģһ⣬֤ϰķӪҵ
ܾĴТĻȻ˵ǽȥҰȺѧͳͳץ
ץТֱԼĶ䣬Ϊѵ˵٣ǲ֪ߵѧΧˡһþͺ鷳ҿǴ»СС»˰ɡ
»СܾһӵĻ𣬲ݷ˵ŭٸҴǻҸТүװӡǽץѧ𣿾͸Ҹĵģ
һТҲѵ߳ŭˣ˵㲻żмǮԴһȣҲˣ˵ү̫ˣôҶĵģ֪ѾֵĹˡҪֵǷ꣬үĵٺҲڰɣ
вңܾܻĲѵ绰ˤˣʲôʱ˸ôˡҲ˵ǽܾ侲һѰ˼֪ԼղŵĻ̫壬Ӹˡһܾ侲һ£ЦǺǣ˼ղЩˡ
Ŷܾͻת䲻Тһ㶣ԷôܾƤЦⲻЦ˵ղҺȻһȤ飬˵ǰǰʦѧСŮѧϰڻҵ·ϱϵ°ˣ䲻ֱ֪Ҳûиơ֪û˵Ӱ
Тһžϵֻڻǵڵϡ
֪ȥ˶ٷӣȴЩͷ˴ߴһ־ٿʱ򡣾ͼӰһΣǸϴͷõڻλƣ²鸡Ļ˳
ˮεδƲסð꣬ɫ԰׽˺¡ģ˶֪ʲô
˾ͽƽӣһˣ˼ҵĺ̨¶ˣҲʹˡһʲô䶯Ļ˭Ҳ£䡣
ΰžꡢԼȫͷӦһĻĳ°Ŀ˸ɵֶ࿴˾ͽƽۡ
ʱͼТȶһֲһϵ麹һᾫĿת˾ͽƽˡ
һڷУ˼ͲԶʱҲù˭Ҳ֪ղ쾿Ǻ˭绰ϰյͷʱ쳣ʱԺľʹԼ档
˵˼άǹӾʽģ̰УӢ۲ηȨٴϰмȻðͷμٳôˣ͸ôˡ
ϧӾǵӾ磬鹹ͬҲǴɺϣ档
ͼТµʹһɫȻ˵ôʱˣҲ˰ɣ˫˽ºͽأǰϹãɹٷС
˵⻰ʲô˼һ²˾ͽƽˣǷȵҲ֪ӽǴվͷˡ
ΪѧĴ°Ҳüͷһ£˵ȷԸ⳥ǵʧеӦķΡȻǻӭ˽ºͽ⡣Ҫ෴Ļô˾ҲΪ֮
Т˵ͷ򳤷Уʵô˵
вͣĴģʵûжٵˣ룬ͼϰû¶棬뵽ղӽȥ绰бһҧǷծǮ쾭壬ҪǿϸˣҲ޻˵
Тֵ˵ͷЦһȻ˫Ը˽ºͽ⣬ô˫ȥɳȲɵһ¾
Ȧиϳһ˵һҵ·棬תƵ·Ϊ°ƣȻֻһ·֮չһֹŹֵĸо
ҲΪˣͬѧǼԮЩˣϾΧ·ȣΧɳȻͬĶ壬ǳ°ٴҲҹȻġΧء
һ¿ɺˣҪ֪ұؽɳಡ÷ˡСѾͷ˵⻰ʱȻڿЦԵļԸо΢Ĳ
žͰοֻЭģûΥҷɷ棬òŵʲô˵ˣղûпΧŲټ𣿹ò˶ãǾܻѧУˡ
СѾͷͷ΢һЩһԵ˾ͽƽȴûôɣֻҪһ뵽ղ־ͨصĵ绰˾ͽƽͲΪԼһ˵İΣģرǶžŮӡϾ˼ҵһĶֵأһиʲô⣬ԼͷҲ޷ʩչԵڣ˾ͽƽЩڵڣΪʲôʱûѹסһնã
ͷһӾ̰Լһ䡰ų򡱣˵˼ĸǵ࣬ҪǸɵйģмҷϵҲʷ̭ˡ񻻳Լôûй
콫˹Ҳȿ־,,շѾģǲǶŰ򣿡
ԸԼסĴӶٸ緢ⲻ֪𽥵ĸıԼıԼԸ񣬰꿴hTtP://
С˵Ӣ۽ɫʱ¶ǰչ¶˳
˵һʾҲ˵һ˸ұ¶֮˾ͽƽһ̿ʼѾǸԼԽԽԶˡ
˾ͽƽ˸־ٺ棬߽ɳʱȺкȻ˸˾ͽƽ֡
˾ͽƽȥʱ򣬾ͼɫѵŮӣһǰһķֿȺ첽Լһ
ã˾ͽƽ˾һ㶣ĿȻĹ˵贡
ʱ־ҲŮӵӰüͷһ壬õĺߵǰôȻһָߵԱЩΧ۵ĶҸߣſʲôӣţһߴ֮£˾ͽƽ˾ͱϽɳͷãȴǱһȷ赲סˡ
ȥ¼¼Ȼʮ˸СʱҪǾ˵ʡһţɫ̾ͱˣһ񾯣ſߵԸһԼһһԼİ칫ûиһ㻺ʱ䡣
ͼŹֵ´˾ͽƽˣȻ˵Ǿ¼ڹɡ
°õԲ𾯲ͬ־ӦǱ¼ɡܲܽЭģ벻ҪöԴɷ̬Դǣ
ԭ񾯿°Сﳤ಻۾һвǼ°̬ȣͲЦһ¡һëѾͷǲ֪ߵغ񣬽Żһַ飬ȵʱҽ޶޲
ôģĿҲ¶һ˿飬Ǳɰŵ˵Ҳͼ֪ȤĶʵ㣬һ¼ڹʱҪ̹״ӿ
ꡱһ˾ͽƽСѾͷڻ̲סЦȻм˵ٻ
һĴָٺһЦУóˣ
֣˾ͽƽͷǰľɫ࣬ɵüæǳ⡣вɵÿЦλ涼Ψ²ҵ֪ԼʲôطĻҪԴġ
˾ͽƽǳȴһΪģ㶼ûаѶԷССλ߼һ˾֣࣬ͺԼûаˡ˵λ񾭴ʵЩѡ
ҵѧԵɳԹģ˵ǲС¥¥㣬ǰǰȫʮˣͬĵλУǹģʵˡ
¼¼ʱһԱһҲûж˷ʱ䡣
˵Ǳ¼ʵҪҪ˵Ĳûж٣Ͼԭûжิӡʹ¼򡢾ǰǰҲûгʮӡȻ˾ͽƽ˺ͷȵĳиִһʣһ֪ôˡ
鷢չڣѾ˾ͽƽеˡȫ֮󣬾ͼ֮ǰ˵һֺģһӣָ˾ͽƽ˵Ǽȥ
һ䣬˾ͽƽһŲɵòȻŭ˾ͽƽǴʵƾʲôǵһ¼ˣ
ô죡ô˭ĸай¶ȥģɵƣ׳գ쵰***ѵ֪ҪԴ𣿡
Тܻڰ칫վǰҲһصģһ̽ͷԵӣʮͣʱȴżͼ˵ҿǻ·ɣһ¶·ǿͶˡ
δ䣬ͼԱһĺڴ־һץס½ŭĿԲ˵һ㣬϶Сʲôط˼èͰ鶶§ȥˣ***㣡
Тұۣ˵ľǹӡ۳žһɱļƣТҲסˣһ˫С۾׺ݵľ⣬һӣס֣
꣬Т˰칫ҵſڣһ·ţٴεȷһΧûˣųһ°ŷϡ
ңҪ򶨣Т˵ǽ򶨣Լȴͳһֽ˲ţȻһƨ̱ڰ칫ҵɳϣֱðŻһ㾫ȶԺмٵȨеĹϵ
ڴ־ͳӵݸȻǲҶ죬ʵʵվһߣĿȴһҲ뿪Т˿ǰӵĹˡ
Ȼ֪ˣҲ˵֪ĻֹһǼܰȵ˵˼Ҹûа鵱¡ֻҪʱܾӦûûʲô̫Σա
ТͬʱҲڸ˴
һ⻰ͬĸһĲסĵͷǣҿǾǱӰľԱˡ
ƨԺǰקĽֵģǶ***ǺһһƤֺھڳ࣬Աߵĳӵݸ첻֮ɫТɫҲÿ
ǣԺҷŸɾ㣬ɳǲгмסһ죬ҪעҪǿķϣȥˣ
Ǳѵ̧ͷϻ˵˵Ͳɾõȥǰ԰
㣡ТǶһûдûϵӼҲ̲ס¶һֻı顣
ֱԣҲ⣬ʮа˾žǻСϵģҿʱ㻹ôЦó
һ仰˵ڣֱԣ̾ĳݡ
һʱ֮칫ڳƲҵ̾һƬðТ̧ͷʼֱԣŮôģûʲôβͰɣ
Ҫһӣһ£ҽƵ̩ˣ˵ɽˡ
۵ŮѧɽҲǰϹ˰Цʮһİ죬ڻζʲô
Тߺ㱣һ߸ϵ̬ǱǵĻһԺﲻľһЩʵĻ棬ѿ˵ŮѧŮоҲѹ˻һģ
һڣһۣɵùЦʱѹֵҲ𽥵ɢ
Ц֮ТһڵĹؼǰܾˣҷһߡ鷳Ⱥߡ
һɣ͵վҾǼӰǸҲˣ̫ǰĲˣ
ֱԣǵʮֵĲмЦçһҪǸҶִߣõ죬͵꣬޲ɼ
˵˭˵˭ç޲ɼ˵һΣŲھʹ㣡ԲɵòȻŭһȭͷֱԣ̾ȥԴһԣ̧ۿ
żֱԣԼǸĵ⣬˻ȭͷмЦСҸӵӡ
Тüͷһ壬ŭܲͣһᣬʲôʱ˻˼׶ݣ
ТҲ֪˵ʲôûˣѵ˵Ҹѣڷֿ쵽ˣ˭ҲԼҲڣ﷭ԺҲСĵ㣬סԼ֪͡𣿡
Ǻͼֱԣ̵ͷȻТʼֱԣƽʱע࣬Ҳú취
˵бһۣЦŶԼֱԣҲһʶһˣҲûиŵġԺһкгദ
ֱԣԾһЦһ˲˵һ̫ˡ˵ŵĿһۣԥһ»˵ʵ鷳ôܾǱߣȲֲܸܵļ»
ԣҾ˼Т˵а취
ֱԣתһȦٺһЦеһѧ֤
ȷ·ɳľҲûжĿռ䣬ʮƽСݣķҲС߰ģơƿӡӡвٰװʲôСһ˵ζ˵ǳѾζͽ˵θڡ
ڱѺھڵһˣ˾ͽƽžꡢԼСѾͷˣʣǸǱ޹㳡ĳУһĻ쵰
ЩȵǣʱѺоȻ񣬶ΰȴӰһ㵽ûнгԼɳľģϾΰǵӡҲʮ̡ΪҽѶΰȥҲ˾ͽƽϸϾΰӵԶھǿһȴǵ˴ùˡ
ˣ°ǲһ㱻᲻ľҲץ˽Ҫƾѧϯͷڴһ˵һʲôء
ģʲôζĵ£ſڣɫ϶˶ˡ
žҲ޷ȴҲûа취üͷ˵ͽһɣ鶼˵ˣһҲ͸÷ǳȥˡ
⻰˵һûУڴǿˣǸѾͨͲ¡ΨһϣĶΰܷã˰Լһ˾ȳȥ
СѾͷһվԭһվҲǣҲǣҲֻúݺݵڶƤЦĳһۣ֮⣬ʲôˡ
˾ͽƽʱǳĬһʲôķʽճ
һ̫棬̫ˡȻʩѹͿò֮ͽ֪Ѷˡû뵽ҪõΰеĹϵѵȨƾͿΪΪ
˾ͽƽĿƮҲֻһ̾
ĳкȻЦ˵֪˰ɣ͸߹ǣֻҪǮͷߡڿɺãؽˣ˰ɡֿԣαء
˾ͽƽ۾йâһеĻֻǷŹƨҲûйڶž˸Ǻ޲ȥҧһڲŽޣȻӦŭĿӡ
˾ͽƽ˰ɣһѵҰ˵ӣĪСˡҰֻ˵һǵһǣˣҰ֡
˰㣬ֻ˵ʲôǲȤʲôʱƶ죬йЪһòãͷĽе
žһ΢΢ЦЦȻʼʰԼһӣʰһȰɣվҪվʲôʱ򻹲֪ء˵žͿʼѳϵĹƤֽƬʲô塣
˾ͽƽҲȥæֻСѾͷվһ߿ţ̫࣬ʵǰ˼Ƿ
Ĺ̵УȻ֮·ʲô´½ƵĽףһѧ֤
ѧ֤˭ѧ֤ˣСѾͷ㿪ʼԼĿڴȻ˵ҵѧ֤ڣ˭Сĵİɡ
ֵ˵ѧУģʦѧѧ֤ͦƯء
˵ʲôأ˾ͽƽͶž껹⻰ɵôսȻͼһչɫѧ֤УУȴٽʦѧġѧ֤ŵһƬȴһüĿ㣬ò崿ŮѧֻһҲ˼¡
ˣôʦŮѧ֤ǲ֮ǰ˵ģɵúʵ
һƲ죬۾Ҳ뿪ƬԹ˵˵˭֪ǳȥʦȻȥҡ
˾ͽƽһۣЦ˵ֺͰ༶ûֽ˼Ůͬѧ˵ء
žٿƵİ¡
ͣĻЦϲİ£ǺǱײ֡
⻰ɵ÷˷ۡ
žҲЦҲЦ˾ͽƽͣҪǱѧ֤˵Ҫϸ
Ȼһ˵Ҫ˼ȴĬŮֺͰ༶μСȻִڿӿڴСһƨڳϣĪС֮ĶȾ֪֮ʶ꣬־ԶСȤӹס
ǣӹףšôѧ֤ˣ˾ͽã˼Ůѣȫϵ߶ˡ˵žǰ־ҪڴͣæܣͣĽеץţ
˾ͽƽͶžһԿ֣Ҳǿְɡ
ʱȻһŲ˸ȵྲ֪Լǰɵһ¾Ǹõط
ྲ֪ԼǰɣҿǾǷʰٶǼʵˣ
˵˼ǰ濴ۣȻ˵Ǽã˳汣ǳȥһҲǼҲԡ
˾ͽƽһ㶣žֵʵǳȥôˣ
һ鲻Ըģͷ껹ôģѵ㻹һӴ
ҲŲԸأôĵĵطǻǮҲСѾͷһȻ˵쿪ţھҪȥ
˾ͽƽʱҲվƨɣһЦ˵ϢãûϢأҿǻɡղ˼Ҿ岻Ҳʢ𣿰ʢȴ
²ҪŵľɵˣҲһͷˮ
־Ҫ˾ͽƽԴ˾ͽ㲻Ǳɵ˰ɣҪǳȥ
˾ͽƽЦһѴ֣ЦúϢǶãżɡ˵ŸһԵĶžʹһɫ
žȻ˾ͽƽľٶе֣ջѡ˾ͽƽЦ˵ǰʵҾҲģ͵ȼٰɡ
***һȺ񾭲ĳм˳ԾѣðŷӦſھǴֿڣ˾ͽƽüͷһ塣
ǲȥҳȥţţде򱻶ž껹˾ͽƽһһ
ŵľ˲ɵòȻŭ´򿪾ҵţŽǼѧǲҲڣ˵ǳȥ͵øҳȥ
˾ͽƽԲɵùһЦ˵ϻ֪ڳܲסѹ浱Ըﰡ
ӷȿʼ˾ͽƽͼʶ̹Ȼһʹ죬Ǹ˿϶ԼܹЩ̰ٶһᣬ˾ͽƽȻֲõģﻹԸʹʹĳȥɡ
˾ͽƽһ¿ˮ̵ģŵľЩ߳ŭˣ־ҪǿеİѾԼ
СѾͷྫһãӾʹ˰Ҫɱˣ
˽ԺǾŵһ֡һԵֽű䣬ѾͷԺøǱʣ
죡ζըˣҲ˼ɲʲôǰҪס͡
һԾŵ˾ͽƽһζͲٶȻ֣ת˲֮͵˾֮䡣
Ǿ˶ʱһɵúɵĿǰӷе㣬ʲô
˾ͽƽаԵ⣬˵⼸ӽȭȻûаýࡣ
˼ҷ羰£ҬӰˮɳס˼֮һ仰ʵǲȥ㿴ǲһ£ٺúһ£
˾ͽƽĻһڣʱЦһƬҲһЦ
Ǿ˾ͽƽԸʱҲû˰취˵Ƕֲ֣ʱֻҲ˾ͽƽˣתͷԳд***ҳԸװ෿ҲԸⰡĥĥģ
ѽ˵źݺݵڳеƨһţǰѸղŻ𶼷й⵹ùˡ
ȳгȥ֮󣬾תѾҵϣתһ룬ȴûţֵ˵ڣȻﳤȥ
ŶˣǶ̫˰治ѣͳ뿪˾ͽƽղˣΪʲôҪ£
˾ͽƽͣͼž΢΢һЦƻأ˾ͽǿ˼ҷˣԷҲʹ졣
⻰ôҲΧ˹
˾ͽƽ΢ЦҪһëȣ˿϶ѧ˧ָ㽭ɽֵĳƨģ
žȴǺĵ˵ӸղǽɳʼΰӦϵǶżҵĹϵ˵ǱǼ˳ȥɵĺܡͬʱҲˣһЩýߣŽϵܰѽ췢鶼ͱȥһйֺҪܵѹϾǶУѧҲ͸һЩ˵֪飬֧ѧЩǻͬǲ̣
ȻˣСѾͷһȻģӦ˵
ǰ֮ѧȺ壬Ȼǡһý屨˵һץļ̱ųȥЩԭȴɳ˵Ϣ󣬴ҵķӦֻΣ
˵ž꿴˿ڵ˾ͽƽЦǱ˼ľ
һԵ˾ͽƽžĽͲɵõͷ˵֪߶žҲܹ˽ңҺοһ
޹㳡˱ųˣΪԭͬѧȴ񲻼Ӱȷ·ɳǰʱһţΪоſڲü߽ȥЩֻǸһ𸴣Ϊʲôԭ滹ûͷţ⵱ǲаڽװ
мʵݵ鱣޹㳡ոӪҵã䷿Լ͵ļ۸˽˹ģһҷȵĻʲôˣǲǴڲӪΪ
ȵѾˣܸҺ壬ŮһƬհסò׵ȵɳ˷ӦųľȻǷȵˣ˾ͽƽȴǲӰ
һЩֲסȫ·һ˲䱻һ㣬һҪԱߵһѷס˵Ҫ̱ڵϡ
ô죿ô죿ΰղŴ绰˵н𣿡ĲʵɫҲÿõķӦҲֻǿЦȰΰ˵н˾Ϳ϶нˣ˾ͽƽǻûгӦʲôҪûдðɡȱ£ٴ绰ʡ
õһĻйܰͬѧ鷢չڣҲֻ˳贵ĻȰáͬʱóĽ̬֮֮飬˵˾ͽƽǺøȻôһλƯŮΪġ
ôûôأ仰Ǻܶ
֮ǰɳͨĳ°ʱҲֳ֪ǲȥϵʲôϵ·ȥˡ
֣ͬҲͣТڸղţоֳָȻԴ绰ѯʱ޹ʵİӣµ绰Тȥͷϳ亹ί˵绰˵Ҫ߾ʲôöôҪٿƲסҪֵǷˡ
žǸѵ⡢顢ʵȵȷӦһĵ绰Т޲ڵͣҵš
ͷĻЩǸղر˵ĸѧȻھﲻߣ
찡ʲôʦԸװӵģ
׳գǶǸʲôԵģĸѧŪףھȥˣҲҪǸҺȥТӴе
ǺȥǺȥܵ͵ķʣʵТķ̫׼
㡭ȫҲԱߵļֱԣæ˵ôʲôֻҪŪɳôСҿɾ㣬ǧ˵ǣҪȻǶţ
ľԲɵӣһϵùģ첽˳䡣
ûˣТͰĿתƵ˼ֱԣϣ׷ʵ˵ô죬ոհܾӦ˹ȥ⼸ѧҲܳҵң
ֱԣҲǰ޲ѣýȰ˵һʱڿ˵Ҫ˵ʵڲǾ͸һ˵ˡ
ʲôʲô˵˵ҪܾТɻʵ
ֱԣһ⣬Ȼ˵ŪŪ˵ҪǳĽ׺Ͱ¼ҪЭ˾ŵûֱӹϵҪ˵ԣҡʱ¶棬Ȱ䣬ǵһ㡣ֵɽǶȥˡ
ֱԣ˵ТСзŲϵĿǣðŵͷε˵ʵڲҲֻôˡ治֪⼸ѧôϵһȺɥǣ
еƣվһӣߣȥǼѧɣҲʿˣʿʶõĲɡ
ֱԣ˵֣Ц˵ǡô
Тͼֱԣ߳칫ңǱȥͼһ񾯴żԼ߹һŮȴ죬ȴǳ°ĸ
ТЩ߽õСղŲǸʱ˽𣿡
Сæ˵ЩλǹУˡ
Уôһ˵ТˣǴѧʦˡͲס˼ҲýšֻùαЦݣЦ˵ԭǹʦ治˼ʧԶӭ˵ĸӻǸֱԣһɫ˼˵ɣĲɷ
ϧֱԣȴûע⵽˵ɫȳʵλΪѧУѧİɡ
һ䣬ͼ°һǰʵŵʱ˵淢ȵ˱ͷˣǵͬѧΪʲôŵһһʮ
Գ°ʣТɫúܲÿҲûиʲôɫ˵λŮͬѧԺ˵ʱҪעһ·ִ磬ҲҪŪ˵ʲôǲˣﲻߵĸͬѧòáʲô֪ľ͸ȵ˾Ǿʲôˡ
˵꣬ТͷҲصľҷȥֱԣȴЦ˼Щʣ˵ЩӲȻλˣһ߰ɡ
ֱԣһ̨£Ȼ޻ɽҲֻͷں档
ʵɳٴҲ󲻹ȥûаӵʱ䣬˾ǰ˾ҵǰһ̾ȫɵˡ
ʱͼڣ˾ͽƽ˸үƵһ̩ɽһ㡣ԱΧĸ췴ǸƵĲס˵껰λ̧֣ŲһŲطֲǼݣλҲغҲʹ찡
ǣҲϼĲǲǳԹҷģôȥǽѿ𣿡
˵һ˵һ䣬첲ţ˾ͽƽ¶һְĹӣ⼸첻
ż˿ɥھСѾͷԸˣһϷģ˸߲ҵòʹ졣
ҲôʱТ͹У˾͵ˣպþͿôһϷԭΪĸĵĳ°˲ûˡ
ТǶˣżλ־ٲûбѪܣȻеǶڸʲô̫ˣ
һɤӿ˵ǰһ˾ˣĲ
˾ͽƽһȺİ˳һ㶣ſϤףʲôͬʱҲ֪ǵճʱˡվЦ˵ԭ͸λ쵼ˣѽϧǱھҲӭ
°ջЦݣԱߵ˽˵˾ͽƽ
УԲɵ´ÿ˼һʶСӳͦʵİôôأ˲òడ
°ͷֶ˾ͽƽ˵ЩѧУ쵼ʦλǽ̵ѦΡ˵žͼ°ָܷܷһ׳ĸ̬ӣ˾ͽƽǼˣ֪Էǽ̵Σͬʱ֪ѦĻһҡũ֡ϰ壬˵˳費Ӫһеһ
λԺĶλǡ°ǲ䷳İڳÿ˶һ飬һ˾ͽƽһ˵ԼѾѧУ쵼Ӷˡ֪ѧУ쵼Ӿˣίװо˾ͽƽĳˡ֪Щ֪кθ롣
ѧУ쵼ͬѧ֮以һˣð˵ĲˣТ̲ס˵עϣȻ˵ҿȻѾˣλʦǲӦðǵѧˣ
ҵζʵǲţТĻȻһͬ⣬ϾѧУĿǣǾİΪá
˾ͽƽԸⰡ׷ʱ޹㳡ҪδΪ˴ˣТҲֻЦһٵı֤ᡰϳͲһ˾ͽƽҲûˣҲйص˾ŽˡԺܸӣŶžˣʵʵ·ĸѧģ߳˾ҡ
һŵɲǣ˾ͽƽȻһƬһɵðԷЦ˵ҲǸԵѵ
Ҳüˣ޷ǿͿͣ˾ͽƽү͹ߣýƣҲӴɳˮˮԸ˭˭ȥ
֮һ̣˾ͽƽ˳ɳһ̣ĸ˻ںǹԼȻһҹ֮Ϊ˴һ㣬ָо档˾ͽƽˣ˿վŵĸˣɵЦôоǱˡأ
ɶûмԴе㷢£һʵ˾ͽƽ02ƺӰӶءǱ˵ҿΰڲڣ
һ䣬˾ͽƽԼںԼ֣ǱȺ֮У޵øˮһõʱвɵȻһҲ޷򶨣һǱ߳ȥһ߳һ߻ֽе
һĻҲ¶ĵ΢Циļ챨ֽıˡԹӢ۳꣬ѹ˹أ
˾ͽƽĳ°ʮֺ棬ԵĶž˾ͽƽ˭
žЦ˵Ůѻ˭
Ŷ°ͷȻӿкŮʲôӡȿӰһòԼµŮӱڻʱ򣬲һǡŮҰޡĹЧ̫һһʮһ¼
ȴԳպߣɸ׾ߡӢ۴лˮ䰴аŻӢȢһ
ӢŶۣ˾ͽƽ˼ҾҲһǰ㣬ƷǺ˼ɫӢƽɫԯ
˾ͽƽһôǲȥɺ˽òƷҪǲɣ˾ͽƽǾԵ̳ø˵˭ҪǸҵ죬ɳ֣˾ͽƽҲװݵġ
°˾ͽƽһԵϺ治ѣͬʱվȴ֪Ϊаζӳ¡رǿ˾ͽƽסõ˲䣬ﾹȻ˵ıŤ
֮磬еһƬƾɢҶƽ£ȻǻϲĶǳ١ȴѦҪ˾ͽƽ˻ѧУˣϾֵôУҲкܶҪʵġ
һ˾ͽƽȻǲԸģԼһòײŴӾҳûлָأоͷӦѧУʦг°˵˵һ쵼ѯʵʱ졣
˾ͽƽ˶Գ°ȻҲǸмѣԳ°ӡáƯвܵŮûеĿ˹·ͣƽ׽ˣ磬ʵһֵýύѡ
ʱҹɫѾסУ԰ȥѧ¥¥***ͨʱ䣬ʳùƶˡ
ͳ°˷ֿ֮󣬻ûгΪ˶ܼߵľҲΪ˰ȫҲֻܶŶӣΧУ԰һ̳ԣݱһ·ͷ
ǰȺ߸˦ˡҪǾУŲԶмб˳æܰǸ˺ˡ
µĴϽӹһƿȪˮ˹ˡſھСƿ
Ҳùһƿˮִ򿪣ݵ˾ͽƽϡĬ贿ĿⲻɵתƵ˱𴦡
ԶȺҲڿԾˣ˾ͽƽĿÿתһȦȻʵΰôûл𣿡
˾ͽƽ˵Ǵ绰˰æ˵ǲľԻȥһˣʱûлڼˡһԴֻʡ
ô˶ʳӦù˰ɣӶĶֱˡҸطԷɡһȻ
˾ͽƽͷҲãʲôҪҲҪҪ⡣
СѾͷһСµǰӶˡŲŵ㣬ʳùôʲô治⣡
ܰµҲ˼ʳÿţأ˼Ҳ׬ѧǮУ԰϶߻ûɢأҪȥȳˡ
žνЦ϶Ըһ£͵ˡνϾʺͽʳŮӶԿνǡҳ㷹ͨ
ҿͲˣм⼸λŮǸ׼ȫûټʵıҪԷǰɣ֪иطʱ仹зԡ
ֱܴƱȻǶԹָƵ˾ͽƽˡԵһҵĵط̫š
ɵУ԰ʳöˣŵľʣ³ˡҲŲôõĵطء
˾ͽƽǺһЦҲ⣬͵ŲŷһߣǸ߾ˡ֤
ȴǶƯ˾ͽƽĸ첲˵㣡
˾ͽƽ⻰ʱȳ˳趼Ҫڲ࣬Ƥ̫˾ͽƽ϶޲ܶڣӼֱ̫ᣬ̫С˵㡣
ЩƮƮȻӴ֮£˾뿪̳ʼڴѧת
Ҫ˵⼸סĴѧǣģ˵ǲСͿѧڣܰЩҲ˵ȫת顣ƹʦ¥ٽϽǵһ¥˲ŷм˽Ӫ滹Ӫҵ
ҹɫкĿĹ˵ע⡣
Сꡢӡ硭Ʒ̵ꣿЩˣ˵Щװ޵ĿɱԼ¥µǿˡ
ѧǵĽȺǷڵģס¥ߵļ¥缸꽨ɱȽģסĶҽͬѧ˾ͽƽ˵ɻǳԽ͵
ô˵ĳԵأСѾͷһȦҲûпһԵĵģеĻ¥ҲаԶۻء
˾ͽƽһЦÿɷȻͷҲص¥µһȥ
˾ͽƽǰķ˾һ㶣Ҳɻ󲻽⣬ȴûжʡ
СѾͷں滹أ˾ͽ㲻ǳһϻȥ˯žɣ
žһѣŹȥ֪ˣԵľµһһʮ¿ζͬ
Ҳڵƹʮֻ谵ŵ㣬˵ûеƣΨһĹԴҲֻͷǱֵͲ߻Żƽ΢âСݡ
һװ޲ʲôĵˣϾûиͿҵıĿ
кơ׾ơơƸϣ㡢͸෽ʳƷ⻹󷽱ͳŵ˾ͽƽϵһֱܽĿݸˣȻָ˵ʵݣҲࡣˣԼ㣬ϰͿˡУûзԱнеԼȥ̨㡣
˾ͽƽᳵ·Ľܣ޲ȣżĿϵļλ˵ʵ˷⣬ļ۸񶼿νǹ⿴⻷͵λãҲ֪߳ԷӦҲںǼǮġ
ΨһЩԸһزū̬۾ֱĶŷһ
СѾͷǺܸˣеѽ˾ͽƽ㻹ҵôõĵطǰô˵ء
꣡žһæס˵ע󡣡
Сͷ˼һЦȻתĿҹƣַһɫԭ˸սŵʱ̫谵ʲôûпӦˣŷԭL͵Ĳ֣һ໹кܶӣÿӶǳɶԵڣŵǣŮ˧磬Գ档
ۣû뵽ȫҮ
˾ͽƽ΢΢һЦ֪Ϊʲôǰûûнܸ˰ɣԭһѺ˵ġ
һ⻰ЩΪˣڹ̫Ҳû졣
ʱ˵ﻷǮҪٱһ͸ˡѲɡ
˾ͽƽͷתͷõʲô
ɣϤС˵˾ͽƽ˵
˾ͽƽ͵Ҫһཷţһݳôһ䣬Ķž꿪Ц㣬ҲϲݳǾ˫ݰɡ
ڶžĻ˾ͽƽһ㶼е棬˾ͽƽʵҲ֪õĿζ֮ԵݳҪԭΪǰž꼸Ůܵӡѡ֮˾ͽƽѯĿ⿴ãõ˵ͷ˾ͽƽҲ֪ûˡ
СѾͷһţ⳴˺ôľͬݳÿ˶ˣͬС졣
ΨҪʦţ棬׳Щδӣ˾ȵĿ⣬ڨЦԭһüЩأϲ̫ܳ࣬¶θã
ҿҳԵĶ࣬ķ棬Ӽ׳㻹ôģͷڵʱɵˣҪ֪Ҳǵһ̳ѡ
һģЦǳδЩ̫ˣǲٽЩȵģơƣ
˾ͽƽ˰ֵǺѩ̰ɡҲǵͷͬ⣬ˣֵƿѩ̡
ȻһжҪԶֲУҪԼȥ̨ҪһỹҪԼȥá
ȫæˣ˾ͽƽž˼ַϣʵûŵɡ
ǵͷȻҡҡͷ˵Щ㡣˵ý˾ͽƽϣԺǲȥܺòá
ģ˾ͽƽͷһæͷӦģ飬ǾϵùԿǸƵС
һԵ˲ɵúпûͽжŮ鳤Ӣ̡
СŮ˵ģܲʹ죬ǱϾ˾ͽƽŮѣҲֻװӶǶž⣬ϾǱ˵Ůѣôʱ˽⡣ĵЦЦžҲͲٯٯˣתͷȥˣɾյǽжž귢һȤ顣
ͼٽ˾ͽƽֻһ֮责ʱ֪Ϊ۾һգգĶ˾ͽƽÿڻ谵ĵƹɫܹŹ֣ɢһֱŮܸо֡
žԸоһΪʡĽнвмۺ塣һ£ŮҪǴĳˣʮа˾ž֤Ůӵһܲƽǽöž꾪ǣȻڹܰɽŮ۾﷢УҪ˵ȥҲһš
찡贲ҲϲǸ˰ɡһ˲䣬žԺоͷתһ룬ȴ벻ǿ˾ͽƽĶˡ
ã¶һǱˣǼԸôţôŰɡ벻׵ĶžһЦȻվţȥ̨ߴߵһһʮ·
Ϊȷ·ֵĽ·ڴ汱ضλԽעһ¥ߵľţ˵ӾǿңԶͿԿǱ־Ե档ֻ֮Ҫһ뵽֣Ժо͸ֳšͼ
˵͵Ĵ֪ʦհ迭Ƶģ˵Ȼ޴ӿ֤κһù˶ǲʢˣޱȺơټߵķĲɫ֪ĿڱͳΪӰĲͷ֮һ
˾ͽƽ˿ʼԳѩ̵ͬʱ¥Ҳһģ󣬼ǮƵķ֡
һˣһŮΧһźľԲԣ¡
ÿ˵ݶͬλͬΪֹҲͬȴӦǾ仰ǶĺΪһͬĸĿꡱ
ȻǸĿ˾ͽƽĹϵС
Ʋȫ룬ܾб۾˿Т΢Ц˵ΪˣСصذ¾ϯúһ¡ѵõĽǶڣҲˣͱСܿˡ
ТһЦķⶼҲͼվЦҵүʲôݡһССɳٰܹһСæҲ֮˵ءҪô˵Ǻˡ
ܾԵǱ޹㳡ǸзϰһЦǻ֦Ҳ¶һ****һöĽЦƱТˣæҪȻСɾͲճˡȻٿףôСþʹԼȾһı⡣԰գͼٸ˫бһѩ׵Ĳһ׾ƾ͸ȥ
Աߵ˼˲ɵôá
һƸɾҲһΣڷڵĵƹӳ֮ԵøġӼҲƱЦϰ̧ңôҲˣȸΪ
һÿ֣ƺȵȻ͸źгһʱｻЦò֡
ܾűļλȸˣһЦȻװģ̾˿
ǱһͿʼܾТˣ֪ҪϷˣǱȴװûпûӦҲûСͼֱߵһӿʵүźô̾ˣ
Ľһİ칫ΣҲǺܾϹͬһѧУѡϵ˵УҲǾϵѡܾΪʲôҲ˵ֻǿТȴΪΪ˱޹㳡飬ⷹԵҲš
˸磬ܾ˳̾ûʲôֻǸпѻ죬ȴû뵽Ȼѧ۸ˡ˵ʲô¶
ߣѻ죿ѻ죬Ǹɴͱˡװʲô⣬Ҫ鷳Ըа
һĸ̬һЦ۾һͷȾƵТ͵ǰȷʵ˵ѻ죬Ҳܽмѧ۸ˡ˵ǲǰ
аһ䣬̧ͷЦŻӦǰ˵˵ȴСĵ˵ֵʵЩˣǲ֪Щ߰ɳĴŶסˡղʱҪҴӺߵģ˵ء
ɫЩӲʵ㿴ηչأǷͣҵٰɣҪͣҵˣԺô
Тһ۳ĬܾȻһ»شʵҲҪоҪȵϼ֪ܲͨˡ
˵ТܾɫЩ΢䣬ѵʵҲͦæҹСλʵʹϾǲ֪Ǽѧ󻹲ӵҪ˵Ҫ⳥ǺǣӿǲС
һ⻰е㼱ˣסԵܾί˵ⲻ۸ôܾҪҰܽҵķȹš
ܾͷЦŶТҿɣŮ˵鷳˭Ůأ黹үǳͷ˵ʵҲ鷳أأϾһĶֵϣʲô鶼ÿɫҲģֻҪ˵仰СԼˣ㿴ô
ܾʢ˵оһȻܾ⻰ʲô˼ĲæҪԼİѱ׫˼ȻǶ㲻ȥˣҲֻõͷҧЦ˵Լˣ˵ʲôĵһһʮ¹ͬĿ
ʹ죡ܾƱƱôС¾ȥˡСܻһͷһλ
һ䣬ڶʱĿ䣬ӿʼһֱԹۿϷһ£˵Ȼ޺磬˵ôôƽ޹Լ׳԰׺ȡ
Σ飬ܾǺһЦôͣˣȣùҡ
ƤЦⲻЦĿڵүˣⷹʲôʱԶԣҪץ졣֮ʱܲܰæ˵ȻܴүˣҲںʲôʱȡ
ܾͷȻҿ˿һ䣺λ֪εĶг
гҼǵ˵֣ǺǸ躣ҵ˵ġ˲죬˵
˾ͽƽЦûгһºŽСϰΡ
ϰΣǺǣôôĴºţûֵĲɵôЦ
ȴʵѲǹ˾ҵҪλгϵɣ
˾ͽƽ͵Ŀһۣ͵λгͲʮ꣬˵Ǻˡ֮Ǩ֮죬ҪǴ˳裬ϲ滮裬ͷչãܴһֵⷿزйء
˼ڣ˲ϲЩҲоЩȤ˵ȥҪһƿȪˮ˵վ̨ȥ
ž꿴һۣȻ˾ͽƽ˼Ժ˾ҵҪλгľɳ滮Ŀǹ˾ôʵͲ
˾ͽƽ΢΢һЦһгӣǳԲϣǺȿûɡ˵ˣͺ躣ҵǩ귿ͬ˾ʽ𲻾ˣ
˵˾ͽƽĿȥˡžһ˾ͽƽķӦΪʲôҪ̸˾顣
ʵ˾ͽƽһˣҪҪͷͷԣ˾ͽƽʶУ֮ʡҪǻȥң˾ͽƽĿǰʵ϶ס˲ŵġܹģҲֻЩǱɡ
˿˾ͽƽĿ⣬ҲǸо쳣֡ܿ˾ͽƽҪԼ˼ĸԶԣ˾ͽƽ֦ûжֻװףЦЦ¡
ûôֻ࣬Ϊ˾ͽƽϣһЩЧѡͬѧвҲ޲ɣ˵Ŀǹ˾ʽܳԣ֪ܹһĿ˵˵Ҳͬѧʶ
˾ͽƽڣȴǺ԰ڵĴǹ˾Ǯˣ
žǰһסѾͷ죬εЦ˾˿ûеλڻ˵ȻЦŶǮʲô±˲֪Сǲǣ
ίСѾͷƬԴһЩʱ׹СͷٺЦ˼˵ˡ
˵Ҳ⣬ֻ˼ҵĹ˾ܡ
˾ͽƽǲ̫ЩϾѧУʵڵġ˵ǧСĿ˾ԳнӣĿλҲѡ̫ԶѧУǿô
ʽڣضξȷ·ϣλһĶֵصү㣬벻ԽٷǺλǰк
ܾĻ˵꣬ע۲ÿһ˵ı顣
µĺһھƣȻ¿ӣܾЦڣôֱʡǰֻ֪үĿģȴû뵽Ҳʼزˡ
ܾ̾Ҫô˵ѻءʲôⶼȻ뷢ƣȻҪһġ߿ƼɶģITҵЩֲᣬȥֻиǸǷˡˮôũӶ
һЦȻܾʹһɫȻдҲܽиλְ£ÿһܽ
Цٻ⣬֫һŤվҲ֪ͳһֻһһܽϡ
Т˴һ֪ܽġᡣǸղүǾũӵĸǷʵЩд
ͷĲ£µľǶ̡ܾʲôˣͷŧĲٻӵܡ˵Ļ
ŴҶȥ̣ܾһ䣬˵ô̲ãҪҪСܸλè
ıҲ۾ҲֻӲͷƤЦأЩ棬ԪСĿ֪үʽǴӺζһһʮĪĺø
ܾܾ̽ҲǺЦλǶܾûİҲΪǷģҵǲ͸¶һ¡
Т̴˾Ŷš
ܾ˵ڷɼš𣿡
ڷɼţ໥һۣҡҡͷ˵ʵŵǰû˵
ܾͷģЦʵû˵ڷɼҲġʵҹ˾²ŵǼע¹˾Ǻǡ
ԭԸмʶǳ⻰ĲûѪ˰ԭ¹˾ЦүͲҪЩ˿Цˣ˵Щʵʵİɡ
ֵܾĽеʵʣҹ˾ǻʵĴڣô᲻ʵʣղǲ֪ǵʽ𣿡
ֻܱԿЦû˵˵ˣ˵ʲôֻþλӽ
ܾҲˣŲƴڻֱ˵ڷɼǹɷƹ˾˾ĴɶҲ¸֪ЦӣүʡίǣǮơ»ɽǹ˾зӡ
˵޲һТǲ˲ϵĺн裺ҵ֣ڷɼŸǰʡ̫ӵȫսˣⲻҪô
Ҳǲϴģһλܵġӣ˵˳ԷкʵϾǾԼЩˣҪǵĹ˾̵ͨư
ʱ򣬸ѵҲˣܾҲûбҪЩСȥˣվ΢΢һЦڶҲҳȥˣҪͷλˡСܻЩҪʱһǷģ˵ҵϣҲȰ
˼ﻹȵȥܾš˵˼Ŵʵ֪˾Ĺȷ·ǶλϣҲи׼
ܾЦЦһۣСô
˾ͽƽú˱˷֡ڻĵ˵ҪȻҺһȥɣʱ̫˿²ȫ
˾ͽƽЦŰ˰֣ûйϵѧУôʲôġȻңú贻ȥϾͻ
룬Ҳʲô̫Σգ˾ͽƽŮСҲǵһˣҲֻõͷͬ⡣
λŮȥ·ȻǷƽ˾ûаΣգ·˾ͽƽӵϲ䡢ΰɵ˵ĵ绰
ϲϺѳȥԷ˵֪˾ͽƽģ绰޷һЩϸں˵֮Ļ˾ͽƽ飬Ů˾Ůˣһ򿪻ϻӾղסò׹Ҷ˵绰ŷѾδˡ
ΰǱһƽ˳߼ࡣ˼ǱûˣҲһﵽ׽˶ڲϢȥ
ͳɣһǶԽʾźչЭͬ챣֤ǩ𣬶˿Ҳ롣ɾ͸˵СӻͷĿԣͷβӰӣҲ֪һ綼ʲôطˡ
ǲ䷳ĸ˾ͽƽǸ˵Բ𣬲˺ܶΪʲôʧ
˾ͽƽǲ̫⣬Ͼ˫ʶһ죬ֻϵĺϵѶ㲻ϣȻֻкȰʾԼ⣬öԷġ
ȼ绰꣬Ҳúס¥¡
˾ͽƽ˵ҪλŮ¥˵ȴǺĿ˵˾ͽƽʱĻҲɡ
˾ͽƽȣҲֽ贵̬ȡ
Ȼ˼Һ룬˾ͽƽȻҲò˼ŮӵӣЦŵͷӦ
贼˾ͽƽͬ⣬һֱŵĶʱһ䣬ԺȴЩȻͼ˼ͷǰ·ӵǽ˾ͽƽеЩȤ贱ѹõ̫߳ˣ贽ôǣ
ҡҡͷҲ֪ҲıָıĿɡ˵ţͼŮӺݺݵһѣ۵һ졣Ȼþҿɸ㣬˼Ȼı˶ĿҪƽģܺ˼룬ܸı̬ȣҪϲϱŮӣҾ㿴
˾ͽƽ˷ۣЦõ˵ղŻǺýأôһĹͷˡ㵽ʲô˵ڣʲôģŮϵҿ㱣֤㣬ŮҾ˱ᣬ˰ɣ
˾ͽƽ첲ĵͷЦ⻹һһʮβ
贵լ˾ͽƽĴҲ٣õһŵ˴Ҳ˾ͽƽ԰ġǰ˾ͽƽͺñ֤Ⱥ躣ҵĺͬǩˣڹ󸽽һȻˣ֮ôȥ˾ͽƽʲô˼֪ղ
һ˾ͽƽﲻΪã뻹ĵĵһΡ
ɽСŮ˾ͽƽý³һžԹ˵ĴС䣬óˮϡ
˾ͽƽæ˵ˣһͻȥ
жһ٣תͷ˾ͽƽһۣȻͷҲãʡˡ
һվ˾ͽƽߵö̲סҪЦЦ费ȻԼʶǸˣǶ˾ͽӡˣɻǲദĵҲҲΪ贲ŻѧУסȥɡ
˾ͽƽͦεõСϣȻЦͦСģס˾Щˡ
ϰԵ˵üͰȥ
⻰˾ͽƽòɵӿЦ˵贽ֱӡҲΪ贵ĸԣ˵Ҳ⡣
˾ͽƽֵСѾҺˡǮԵĹĻһǽʱ·ӰɡһβôСģԿһһġ
Ҳæ˵ǰ˾ͽĹ˾һʴ⣬Ȼ䷿ȽСҲҪġ㻹˵˾ͽıǽ˴۽硣
ЩЩȻסûм죬Ҳ˵϶Сʲô飬Ѿң贻̲סһ¡ðʵȻôǮ
˾ͽƽشȿ˵ԷʼҪģǱ˾ͽƭģһĹͰ˺ˡҪ˶٣
˾ͽƽεЦô˵ƭأгòá
贿˾ͽƽһۣʵѾˣⷿҲû죬ͷˡܶһЩҲѵʮ򲻳ɣ
ֵָЦʮһ˵˾ɵӡ
ʮһ򣿣»贳Ծˣղ˵ʮǿЦĻȴֵⷿǮ
˾ͽƽõ⣬һŮߣ˼ҿӲųļǮ˵䷿ӲļλҲ֣òλúãٸҲ߲ȥ˵ˣⳡһͷ
ÿɲЩֻǾб͸ˣŻһ£ӿѧ˾ͽƽԼ֮ĹϵһŦϵšȻ˾ͽƽͨȴʮ㡣
˾ͽƽʱҪ֪á㡱Ҳ֪θ롣
ú˾ͽƽ޼ӣв֪ؾһʮһϲҲ
ƽһǿĺ˾ͽƽ˵һлл֮֮γһֳƵաҶҲʲôԽ˾ͽƽΪиڣЩηŲԼȴһ
һûһ췢£˾ͽƽԾʱҲˣõҲ쵽ҷ¥ʱˣҿһȻȥɡϵʱסţ⼸컹Ҫע°ȫȻкЦ˵ҿܻ˰һ·ݵصļʲôļǵ׼һ¡
˾ͽƽҪߣþҪ¥ȥ˾ͽƽæȰֹ¥̫ˣһʲôͣʵʵڼұʲôá
⻰øоۣ˵㵽ſںˡ
ʱһֱݵ贺ȻӳóһֻСֵ磬ݵ˾ͽƽǰȥðɡ
˾ͽƽ˲ɵһ㶣žõã·ơ
˵꣬Ȼֵûһջȥ˼þ͵źˡҲ贵һƬ⡣
˾ͽƽпЦһ˵ĸ˱ģڵǰ˵ˡȻöˣ˾ͽƽȻ˳ƽӹźŮֵ
¥¥ݿڣ˾ͽƽŸоҹ˾ĿռţŪһ͵ֵ磬ӲɵЦɽǱԼڻˡ
Ц֮˾ͽƽõģа鶼æһҪһ׷ðԱиʵ̫ˡˣҪҪҲһסأ
뵽ȫоƮƮ·Ƶġ˼֮ʣȴһ㶼ûע⵽мӰһһʮ׷ɱ
ȴ˵˾ͽƽ贼һͱӰסֱ˾ͽƽ뿪С·Ƶ·⼸˲ŴӺڰ¶γ
һʼ˾ͽƽһ㶼ûע⵽Լ˸ţźͬӵΡʱһ·ԵƹһգʹٳٶۣҲ˺ƺˡ
ʱҲûжģתͷһۣͼĸ´ͨ˲һ˾ͽƽҲΪȻֻΪǺԼһǹѧͬ·ѡ
ɵתͷһ˲䣬ĸȴǽŲͻȻӿ죬ǸִӺͳλεļ⵶
һģ׹һ֣˴һƣĸ˱ɢ˾ͽƽΧ˹
ҼٵĽŲȻ˾ͽƽĶ䣬Ǳʶ˾ͽƽɵþٴλͷȥ󾿾ʲôһλͷ˾ͽƽ֪ԼΣ
ǰ·Ƶӳ£λεļ⵶˾ͽƽеһˡĶ塣
ϧʶԷǽٲƻǽɫͼĸһ嵽ǰɷ˵⵶ǰؾһ̡
һж˲䷢ûаԥ
ʯ֮䣬˾ͽƽжһܵһùҪļ⵶վһ˻һǵѾ˾ͽƽ¡
ǵܱҲ֪û˾ͽƽ̺ĵһо
˵ҲܺЦʱȻ˼𡶶а̨ǰ˵Ļ,Ѫ˿ʱһ,ܺ벻һԼѪ
ͬˣһ׶Ĵ̹ǵʹҲ֮䴫ȫ˾ͽƽѽһҽУҲȫƻ˾ͽƽ֪ҪԼ˼ȥԺˡ
˾ͽƽǿסĵʹһֻץסԷһֻ־еֵͲ˵žҡ
ȴһ˼ûУȻӲ˾ͽƽһʱѪ档ϵȴٴμӴ󣬺޲ܰ˾ͽƽɱڵиǶݺݵĽеӣȥ
˾ͽƽҲף˳Ǳ޹ʵҪɱԼйˡ
֮ʣԺҲ֪ؾȻ³̹͸Լñʵɢеļɡ붼ûϸ룬ץסҲɿȻˣ˳һСӥȫСһߡ
žһҽУԺһƬհ׵˾ͽƽۿȥͼ˱Ŷһֻ͹Ϻһڵϲͣĳ鴤
ҿҽӾһ¾ҵĳ˾ͽƽؿڴ˿ٴ۵ݽҧһǴＷġ
һӣǶ˲ɣûи˰Ӧʱ䣬ֻĿԼͬ鵹ڵϷʹ
***֣һϣһŭڴҹɫ·µļžתۼ䣬Ѽ⵶Ѿ׷˾ͽƽ̹
˾ͽƽ֪ҪȵΧԼƽҪˡʹ˳̵ӲʹӷɿĴӵȻͷҲصľ򹤴ŵķȥ
ں׷˾ͽƽǰܣҲ֪Ϊʲô˵ùֵԾȻһ·ĶûС
˾ͽƽһһߴȻǱʱ˼Ҫ˭й򽲾ҪҪӡ
һ׷ɱ˾ͽƽҲż֪Ҫٲӱ죬Ƶùľ͸ûԼˡ
ʱһ˾ͷ˾ͽƽƺûԽԽ˫֮ľҲ֮ԽԽ
˲ɴϲɾǴȡ׷˾ͽƽ˲䣬ȴ˾ͽƽκȻͣ
ףֽЩɻ󲻽⣬һˣͣ½ŲɵЦʵô֪㲻ȥˣ־ܣ
ʱ˾ͽƽѾǺ£ֱĿ¶һƬɱ¾֮ؿϲŵǰѼ⵶ʹ˶׺
Էʻ˾ͽƽҡҡͷЦٱҲ᱿־ܵɱֻڸղ·ʱһ仰ѡ
ʲô˾ͽƽܣ˵Ҳżˣĥ˾ͽƽһ㿿
˾ͽƽĿһۣЦɱһɱ׬һӾﶼô˵ģ
һ䣬ԭסؿڼ⵶ֻȻһΣڶ˾ֵĿУһѪʹÿﶼһѪ֮
Ȼͼ˾ͽƽĵĺҡվȣ﷢ҹһ˾ͽƽģԷҲɵõ
ؿڻʹ̼ͷԽѣһ˾ͽƽٺЦ˵Ҳе˵һһʮ²ɱ
˾ͽƽ۹⿴ɱĸԶûеɱôͣ˵ɱ֣ʵҲֻĸֳеͨͽѡ
ûнýݵ֣ûɱ˵ľ飬˾ͽƽĵǹеûУҲûУҪȻ粻ˡ
һ̣˾ͽƽΪҵǹе߹֮ϸеҡ
ȻԷĸ˱ҪӵУôɱ˾ͽƽΨһƾ˶ĺ̵һ׺ݾܼȻܲˣֻܳ׶ݣӲģӲ²Ҫģ˾ͽƽͣĵ
ҪԵˣѼ⵶ȳ֣Ҫľǻȡʱ䣬һ·ˡ
óڶԷҲ˾ͽƽʮּɵǱղ˾ͽƽε׺ݸʱסˡܳ־ãʱϵԽþԽǲ
Ե˾ͽƽûдʵأ˾ͻ࿴һۣĿиһɱȻһ˾ͽƽ
˾ͽƽ˰ЦһתĿڿѰңѰǸĶ֣ȡһ
ȻǿҲûеôġɷˣҲˣı
˾ͽƽ׼һˣȻȻȻǰһ˾ͽƽһĸ֮Ľֶʱơ
ɱмһӿںһȻһԾֳּ⵶˾ͽƽ˹˾ͽƽһڵһҲ൯ȥ㿪һͬʱҲԼҲĶ֡
˺Ȼû뵽˾ͽƽ˹ʱȹԼȻı仯æеļ⵶Ҳ·ѭȫϹͱлͣĺе϶ģǿϰ
˾ͽƽ¶һ˿меذȴûаͣʹɢʵüͨĽս˲ˣרԷš
󣬵˿һλεļ⵶Լ۾ǰرȻʱĶ顣ľһСľͿϡ
ذǶ̱֮ս֮ǹٶȭж죬ذ׵ĳٶҲж죬ûκԺذᲢۡȻ˶õ廨롣
ҲΪˣڲУذ׵ʵսҲѵеһҪĿսϽϾһҪĿ⡣³̹ٸǱСУ̱ҲɢΨһܹġ
ʱܻᱬǱܣ˾ͽƽͬˣǰʱѵʱ䲻ʤʽ·ǵʵʦָ㣬ԶѰԼǿöࡣ
һʱ֮䡶ɢʵá롶ӽȭеĶ·ߺ϶Ϊһڻͨ˾ͽƽȻȱǷǶҲòȥ֮£˾ͽƽȻ˲ռϷ硣
ĸ˽˾ͽƽרһˣǽ˾ͽƽΪ˲ᱻΧ˾ͽƽǰ֮æ֮䣬˵ƣ֮䣬ζ
ִ֮䣬ĸ˾ͷ·ӥץСһ׷Ҵ򣬸Ƶ˸ûꡣ
֮ǰɱ˾ͽƽܻĶԵƽе***Ҫң
ƺΪĶˣҲ֪Լ˾ͽƽˣ˵ذԼǰƣ϶ŭȣſǻҪ㣬СΧתô죡
ֶܹһɱУ˾ͽƽоԼЩǿЦ˵·һߣҿλҲˣǾ˰ɣ
ƨǮ֣ë
ԷĻ˾ͽƽҲûָ˼ֻܹ֣ͣεЦЦһζ
˾ͽƽϲɫȴѾԷΪģʵޣ˿ԽԽʹȻ֪ղһ˵ΣѪҲǻ˵ġֻ֮һеɱ֮
ǧһ֮ʣ˾ͽƽĿȻ·ԵһӰͣƬ̡ںҹУͼ˾ͽƽ۾ﾫһ
˾ͽƽͿʼߴˣıԼٴˡϵĺ·ԣЩţ˾ͽƽܴرܵĿռ䡣
ֵĹУĸʵԵĽȴûзΣʱоյĵԡ
ԭͽΪ޷սپеļǺȻ֮˾Ȼ˾ͽƽȥȻҪ˵·ߣҪٺˣ˾ͽƽ϶Ҫ·ߵĹѰ·뵽ﲻɴϲм⵶趯Ǹ
ҲڶԷ˾ͽƽ·Ѷϣִе˲䣬˾ͽƽȻȻ㲻ܣڵһ㣬ӲײŭеȻǲ·ү͸ƴˣ
˼˲ɺȻܵľһһһʮʤ
˾ͽƽȻҪĴ򷨣жԷʵЩԲ֮ͽվԼ¶
һˣ˾ͽƽôߣס·ߵһˣٴΰ˱Ƶĺˡ
ʱҲ˫֮ʤ˼ʱ
ɾ˲䣬˾ͽƽԶȻָű˾ͽƽ˵ֵܣֽŵĴеģˣСδ䣬ͼѾһ̤գ岻׹䣬Բ˫ֻ˾ͽƽһ˿Цȴûз;ֱʧ˵֮ڣ
գ۵ĹʲôգۣĻڶߣ϶ȴգһ۾ͷĲˡ
ͨ!һӵص״Ȼǽײ˵ʹ
˾ͽƽһЦһμ˵ˮȴû뵽һ龰˼ղˡ
ð죬϶ŷӦǰʲôʧǺڶˮڣȴǲˮǵټ
϶һŭ𣬵**͵ˮǵȫʮ˴ڣ
ӵɵԲһһڿˮЩҵĿ˾ͽƽвɵ⡣
ɲôӴɱ˾ͽƽڣǰҲʮӣϴڵ֪ĵùߵĵˮ𿴶һʵ࣬ƴʵ׺ֽƻ֪һỹʲôϡŹֵڵȴԼ
϶ŭڣ˾ͽƽһģɵ˷ģ൶˾ͽƽٴγ˾ͽƽæסЦ붼ûж룬·ߵĵعС
ʱֵѮҹ¶½ڸס˵عˮɢŸĳζԶЩҲУȴǽĶˡ
˾ͽƽȴǲġ
ĸɱеԥɶں治ط˿϶ȴûж룬˾ͽƽع
Ҳ⹦˾ͽƽҲץһѳ࣬ӭ϶ȥ
һǼòбֿ֣׼һûתأ㶼ûеط㡣
һѳǰû˷ѣȫҶԷˡ۾ʲôⶼУⶼһȥˡ
һ䵽عȴԴŻµģһҹ³ˡǱͱ˵ɱ˾ͽƽˣƲ˾ͽƽ֣Լˡ
˾ͽƽҲɵöθ͸˹һԼҲ֮Ҫöˡǿذף˺Ӿʹȥ
ɾ˾ͽƽĵмеʱһͻȻʱУĴΪңȻһˮɽ϶һͷԵڵأ˹ȥ
ʱĸ˽ʣһ
ǵ˾ͽƽ̧ͷȥ·ϣյģˮﲻϴﻹʲôӰ
Сܵĵ죡˾ͽƽŭȻϽסӣĵĴӵع˼ڿֱǽһ¡ûģ֪ĸĶ¿ڽŲˡ
һ²Ҫ˾ͽƽ͸оǰһ󷢺ڣűһͷԵڵأʧȥֱ
ҹʮһң110Ľӵ绰·˳ȷ·С·淢Ź¼һ˻赹·֪һ˵ˮҪԮеͬھˣһڵعһ·ߡ
ȷ·ɳ칫ڣТݵĳ̣̻ҸʱѾ̵١
̳鵽һʱĹӼֱԣȻŽյϢ
Тæʵô𣿡
ֱԣһ֣ͷɥȫˣһǸ˾ͽƽȻ͵ҽԺԲѣҽԺ˵ѾΣڡ˵Сôô󣡡
ТЩɢ˵үҪ˯žˣ
ͬһʱ䣬ҽҽԺеһҹ伱Ȳ⣬ΰžꡢáȫ
ùȻǿ޵ĸƵģȴŭ壬޲ھȥ·ı޹㳡ˣ
ƽĶžһ۲ϻԲѵ˾ͽƽѯ˵˵ҪҪ˾ͽƽ绰ĸ
ΰҡҡͷôˣ绰ͲҪˡٰ˾ͽĸĸš˵ɡ
ǽô죿һԵʵ˵ŻһĲָָΰ֪ǸŵǺ˾ͽƽһͽˣ仰˵׵һٶʮ°
˾ͽƽϵҪƾؿڵһҽĻ˵˾ͽƽֵ㣬Ƥ֬ȽϺһأټ˾ͽƽʱÿĲλҲƤ˶ѡΪʲôԣҪ͸֧ʧѪࡣ
ȵ˾ͽƽָ֪ӻѹּæҽٴ˼顣
ҽǰѵ̴λÿ߹ϣԲõಿλˡֽ֫΢ļˣƺǰܵػˡҪƾǾҪо˶ԤڰңͿԳԺˡ
ҽߺ˾ͽƽΪԼĵǣЦ˵ŸʲôڲûǺǣǰżţȴû뵽һȴľԼһ
ΪЦôص㻹Цó
˾ͽƽõ֣Ц˵û˵ѲкأΪʲôЦ
žһ˵㵽ǿÿΪ˼Ϊһˡ
˾ͽƽһ⻰һסãʵһϣҿҵǲǱˮˡ
⻰Сڵһ±ͨ죬Ϊˣ֪۸ҡ
ι̫ˡ˵λܹܲ˼ɵΧȺڰСѾͷƬӹĽе˼˸Ƿ΢ЦڳصҲɢࡣ
˾ͽƽ͵ͬѧ⻰Ͳˣ˭Ҳû˵㿴ûƱǮ͵ְɡ
˵˵ʲô㣡պõͲʵˡߵúݺݵ˾ͽƽһѣȻֵڸѹҽԸúϢҲҪ˵ô໰ˡ
һҲæ˵ˣ˾ͽںú˯һʲô˵
˾ͽƽ˹Ŀ⣬ʮָжǵͷǰѶΰ֪ĵΪһЩ飬Ҫġ
˾ͽƽŵľֻ飬һǽϾȥѧУԼǸŮʦΪģôһľսϣҲܵ˺һȭŹԼõ߱˾ͽƽҲģȻؼĻŮӡ
ڶǷԸΰͶž꣬йϵҹϷͱȥϵĳԿͷͷʲôġڣҲִˣһֵԽԽá
һù˽֪ǰһջķгͻУѧڵϾͱ˴ɱƺ䶯Чһܲ
˾ͽƽҲˣԼھһصͨѧкᱳȨƵȣ۴ĵԼ·硣Ȼˣ԰鶼ͱ̨ԴŤתһԼĴҲǽжԷǣĿŵɱԼ
һõ֪´λ᲻Ǿǹ
ЩҪԸԼһֻϻҪ򵥡ҲֻܰԼڹ֮ڣýԼˡ
˾ͽƽЩɥţȻ˵ɱҵǼ˶ץס𣿡
ΰһץסˣںסͬһҽԺˣɳ˵ϸ¼
˾ͽƽҡҡͷԾûаģֻ˵һĸˣץˣô˵һ
˾ͽƽһ˵˾ͽʲôʱôܴˡһ˴ĸӮˡ֪𣿸ղҳȥʻʿʿ˵һˮģȫ۶ദһعĺһ˵ҪļʱҪȻͻϢһߵĶӾˡ
һŮ˵ʲôӾѲžЦŽѵ
ΰҲʮֺ棬ʵǰ˾ͽʲôʱôܴˣǰô֪
˾ͽƽЦʲôĿѧҶ֤Σʱᱬ嵱ǱܡοĸǱǿ׳һЩѣ㵱Щȭǰ𣿡
˵ҲȽͬҪ˽ͷܻᱬƽʱʮıҲûġ
ֻ˾ͽƽ˵ȭŹȴʵǽ˺治ѡΰ˵Լһ˱ȥָɲУ´ȥѧʱһҡ
һ
˾ͽƽͷЦ˵ˣʱһǡǲȰҰ鰡˵ģڿú˯һˡ
һæ˵˺ˣϢˡھߡ
ʱúȻߴվôǾ߰ɣչ˾ͽһٶʮһȻ
һǵ糿ǱֵĶ࣬ȹϰģ·߳͵ģո߳ŵģ˸һͻ̸Ϸϵеš
ķȼͷУѧСʱ⿪ȵҲô󣬰Сʱ°ˡһ˴ӱ̯ùһűֽ
໥ʶŮվڹվ£һߵȳһűֽϵͷ档һλ˵˼ŮӰСʱ˵Ȼ߳ŭɱˡ˵⻹Ƿȥӻûˡ
㣬˼к̨ģҪȻĸĿŵġⱨֽ˵ǸѧΪͬѧͷȻ¶ͽ˵ô䷢״ʲôġϧûƬ֪Ρ
һʱ֮䣬ǴС칫ҹڣͬһ⡣޹㳡͡ҵѧУѧǳ׵ĳˡ
飡һ죬𶯵ϵĲ豭
й־ֳָ£ϵıֽʵ˵⾿ô£Ƿɱˣίϴ绰ֳǲǺ᷺ˣǸңô˵
ֳһܻӣĸʱùͷȻһͷĬžֳɻ˵
ò׾ֳ˷йĲˣ侲̫ѨʵǸȷ·ɳʲô
˼æش𣺡Т
Тǰɣְͣ飬иĹû꣬ãҲָָԭְˡ
ֳֵزŹͨһ£ͰǼʲô㳡ҷˡʵˡ⳥⳥õǸĵǸҪǸ˵ĹѧסˣǸѧļҳûʲôҪҪ
ֳѧļҳڻûϵҲû˵ⷽϢһһȥҽԺȥʵġ˵һһλľ٣ʮ꣬ò긻ǿǾ½ΰĴл档
ֳĵ˵ͷȻ˵Сл鷳һˣ￴һ˵ѧʲôҪ㣬Ҫм߲ɷõʱȡҪҽ
л漱æͷȻžֳĹ
ҽҽԺĸ߼ڣ˾ͽƽڹ֤ԱĹ֤£ڰѡָ뷿ݾ͹˾ĵһʺͬʽǩ¡
໥˺ԼıڶʱһƬЦŶ˾ͽƽϲ˾ϰ壬ǧĴͬǡָ롿չ׳ˡ
˾ͽƽҲǻžæչˣҪȻС˾ܽӵôһʵӡ
˵˾ͽƽ˵Ǹ˭ţ쿪İ
һԵü˾ͽƽ˷ܵģסϻأʲôġǩͬ͸ϿشŰɡ
˹Ц˾ͽƽԵ˾ϰȻøôһλ֪֪ȹƯŮѣɷ˰
ʱ˾ͽƽĲ缷²ʮˡСָ뷿ݾ͹˾һڹɶҲС躣ְҵɷ޹˾İԱ˾ͽƽĵԱ÷ޣУѧϯ°Ҳڳ
ڽһʱ̣˾ͽƽĵǩһǧĺͬ˵˾ͽƽʾΪԼơͬʱҲΪָ뷿ݾ͹˾档
Ҫ֪˾ͽƽǶŲʮҵıֽýļߡ
ʲôƲ¶ףƣЩǰ˽ѵѾ˾ͽƽû̫ˡڵҪ̨ûк̨ΰҵĲ㣩Ҫûб컹ҪĵԺڰеĹΨһİ취ǰԼڹâ֮£˶ü
ԼԭĳԲײΰ룬ҪȡܹԼߵˣ˻ѣƽȥ
ȻЩΣǿŷڴ˷ܵı飬˾ͽƽֵõġ
ʵʵС˵Ļ˾ͽƽ»صϣȻԴ˵ԭļƻ⿪İ칦綼ǱزٵġˣǷλһ١˾ͽƽ֤ǵڶʴͬǩʱһںλھƣ
ΰ⻰Ǽסˡ˿ҪָǿɲϣŶĵڶͬǩʱ㻹û´
໥֮俪ЦҲʮҡն롾ָ롿ȦԹ߶ԣҲǾ˵ġ
뵼Ա÷һŵģĿһĶϵĺͬǸԪעʽˡż죿תۼͱǧˣⲻ췽ҹ̷ʲô
Ҫǿ˴Ĺ֤Ա÷޻Ϊ˾ͽƽϷء
÷ǳԾô°ȴ𾪡Ϊʲôָ롿ĺͬǶ˾ͽƽֵַǱȳ˺;治ϵеһٶʮ˫
һֱ˾ͽƽ־Ͳϵĳڳ°֮ڣŴһͷҵ칫˾ò˵ѧšǰһߵѧУĹϵ°ֻţһг°ѧǼǣ֪Ҳȱ˶ࡣ
Լ˾ͽƽ֮˵ʵʱ°ҲǶ˾ͽƽʧûпʲôͬ˵Щƽǽȴϡ
ͦΪͬŮͬѧսļ̣ǵǻǶԶԶ֮ͬˡϵ飬°Ǿ˾ͽƽͬ죬һ£ĿǰУѧʶԣҪǻ״ƲҲҪˣﻹ˾ͽƽƷֳеĴͽ
˾ͽƽԡָ롿³Ĺ˾ǩһʸߴǧĴԼνһҹ
ѧݶԣܹ˳ɾ̳ͣòó°Ŀ࿴
תۿ˿վ˾ͽƽͷһЦݵã°вⰵŮѶƯ³
ݵһȡ躣ҵԱҪ뿪ˣϾʱǡָ롿칦ʱ򣬶ҵصҲԡҪȥҽԺҲҪˡ
˾ͽƽǲţȻ͡˶ΰͶžλɶϡ
ȡ躣ҵһ˾ͽƽڴ϶סԺӣŵһƬ
˳˳ĳҲװ˾ͽƽõЦ
ð˾ͽƽ˦۾͵һ۷ڵˣû˾ͽƽǶ԰˵˼ģֻ
˵ǵĻ˾ͽƽҲⷿڵˡҪע÷ϣϾ˼ǵԱ˼ҴѧУô˵ʦص˾ͽƽ׵ġ
Ȼûжã÷޾̲סȿڵ˾ͽƽϵҽô˵ûд󰭰ɡ
˾ͽƽڴЦ˵лʦġҽϸ飬˵ʱûʲô̫⡣ҪǾ̵˵Ҫڽңûа취ȥˡ
÷ҡͷҪģ̵ϴ绰ת㣬ҽԺﰲȫˣһжȵԺ˵
˾ͽƽв̾˵ôԺҪ˵ȴѧУĹıʾرĸм
÷޾Ϳʼѻ˾ͽƽʵʦأһǴѧУ㡣һѵѧֵ飬ôġϾѵѧҲ٣Ҫѧ޲Ӱҵҹġ
˵÷޾һ٣Գ˵˵ʲôҹĻھһϰˣǧ̡÷־ʦ˵ƺЩףת˾ͽƽҪʦࡣѧѧϰǲΪϵµˡϾڻᣬĻƽ𼾽ڡΪĹ˾ǣҲӦѧѧУ㰲ŵרҵΡպܰٳ߸ͷһ
÷޳ƪ۵Ĵ˾ͽƽЩ룬Ǳȴܱ¶Ҫװһ̵ӡ
ⲻ֪ⷬС÷ޣȴûӹ°۾
ʱ°ЦŶ÷޽÷ʦ˾ͽͬѧĴʶЩȻᡣҿǲӦ˵һ˵ѧУ˾ͽƽϷ¼ˡ
˵ţ°ʹĵ΢Ц˾ͽƽգգ۾˼ƺ˵ɣΪΧ
˾ͽƽȻǿģͬʱҲĸЩɻֵͷһ˾ͽƽ
˾ͽƽһˡæ˵÷ʦѧУʲôҪ𣿡
°˾ͽƽٵķӦвԺЦ
÷һ°˾ͽƽ˵Ļ°һѣԼĿģתֵѧУҲֻһѣϣ˾ͽͬѧҪ̫ȥѧУ˼ٽ죬ѧУ治ϣֵĲɿֵ̫ҪӰ쵽У԰ڵͬѧǵѧϰաϣ˵÷ޣѧУ˼ͲԶˡ
˾ͽƽɵ˳˼
÷Ҳ˾ͽƽһԼ˼ʱ䡣
һ÷޺Ȼ뵽ڸղ˵˾ͽͬѧڣ÷޲Ժ˿ѧһ˾ͽƽĳʱ֮Լסӣƺƺԭ򡣲˾ͽͬѧеϰߣԼҲϰΪˡ
뵽Ųһ˼˾ͽƽ÷޲ŷѧԼĿӡһٶʮ´ֲ
ʱһãڵЩʱ䣬ʱΰҲûˣ÷޾ЩɴҪ֪˾ͽƽĴ𰸡
վ˾ͽƽһߣ˾ͽƽʲô֧֡һĳ°ȴϣܹ˾ͽƽľܾϣǳ˾ͽƽܹһѪԵĻش
ƺ˾ͽƽ°Ϭܿ죬沿¹΢Ц˾ͽƽڶ÷˵ܱǸ÷ʦѧУҪ󲢲ҲӦĿǰ״ѾһͨѧԿƵסˡοڱֽý嶼ھ౨ǲ¶⣬ʦҲ֪Ϸ鿴ڲҲ֣ǶԷҪءѱѧУʦǵĹģҲʵΪѧʲôģҿԿǲ
˵÷޳̾޻˵
㲡˵ɡ
ô˵Ͼ˼ѧ˵ĶʵȻû֤ݣǴ˵˭ܲ²ͻȻҪɱ˾ͽƽǼΪ޹㳡ģ֮ʮа˾еϵ
˻⣬кġ
һ÷޲ЩɾʱźȻƿִһƬЦ
˾ͽƽ÷޶֪ǶΰЩ˻ˡ
Ȼΰǰ͵¥£˸߲ҵĻصڣָ롿˾ģĸǰ̡
һţСѾͷУСôˣСţҲһ֡ᡢСšܱһСǿ
һ⻰˾ͽƽü˲ûֳò룬Ҳ֪Ŀ϶ˡ
ȻУСҲˡҾҪ֡СʲôʱСǵǮƭ⣬˲յʱҿ˭ȥޣ
㣡ܻĿƸҪˡȻžͶΰĽȰ
һ˾ͽ˷ڡȿ˵Ա÷ޣ˰
˾ͽƽͿϲļһʵôˣʲôССġ
ʻСһ첻ԣС£µԱļһͲˡ
ž꿴һ÷ޣЦ˵ղŽʱһòӢҽ
һ⻰˾ͽƽ˻Ȼ򣬹࿴˼Ӣҽۣ͸ųԴˡ
ԣȵȣԴף˾ͽƽһĿشа԰ȻǸŮǿѧУУôܻϲ
벻ף˾ͽƽҲԸΪԩϹġֻ˵ˣ¶û¶Ͷ죬йΰѹ˾ãԼ˻ϵĴ㣬Ƕá
°ȻЦȻǴϰ壬˵Ļǲͬ졣˾ͽϰ˻һ㣬͸򸻺˰ɡ
˾ͽƽڨڨЦЦ档
÷޼ڶ˾ͽƽͬѧ˵ʲôҲ˵ڣԼҲڴȥ˵˾ͽƽȻûˡôʦȻѧУȥˡʲô绰ϵ
˾ͽƽæ׵÷ʦҪٶһɡ
÷ЦЦˣʦﻹйҪȻԶΰ˵ǣǲҲҪȥμӾѵˡҲΪ˿ͬѧͼӿΰɡ
žʦ֮ǰѾ³̹ٴкˡٴһᣬͻȥ֤Ӱѵ
÷޵ͷҲ˵ʲôתͷȥ°
°ˣҺʦһߡ˵꣬תͷ˾ͽƽ˾ͽͬѧߵʱһһҪ֪ͨ㡣
˾ͽƽֵʲô飬žǡ
°Ц绨˹˵ѧʱоʽ˾ͽͬѧУѧṤʱŲ
ʲôɵ˾ͽƽ֮ģȣҲУѧᵽôġ˾ͽƽҲûвμӾѡôҲˡ
ǲ˾ͽƽôܾĻ°ȴѾʼſߣ˵˾ͽͬѧͰĵԺϸ
ϯȵȵȣ˾ͽƽæеϧгڣǳ°Ѿ÷޳˲ˡ
ãǸѼϼܣһֲ
˾ͽƽްգһԵĶΰһĽЦ˵ǵ˱ԣҹ˼ŮϯΪ˸˵ıһˡ
üɵ˶ߵˣ˾ͽƽϣѵҲǲǳıѾã㲻ʲôͼı
⻰˵ֱӣЦ˾ͽƽ첻һٶʮľ߳
˾ͽƽΪǧԪ֧Ʊ˶ͬʱȴΪ˲ǧǮĹʶҪϽͷ
ȷ·ϣҵѧھӡľ߳ĴǰĽֵ·ڴʱѾȺΧססӣ֮˷ϰˣʮεſڳڣͷⲻֲͣʱĿʱ䡣
е˾ʱѾ׼ƿڴˣΪģ·ڵЩʾˣ־ȥǰʾס·ڲñ°飡
úڲʹֽʱճĺ߸߾𡣾ͼдš黹ǷʣҹѪ
вζĸдšǮ͸
кµһ֪ԭʾ˶ǡľ߳ĹˣҲܼ򵥣ҵãǷ˹Ĺʣкܶ˼СѧҪѧӷѶˡ
⻹صģصǡľ߳մϢ˵ΪʲծҹӪҵҲƲԶˡ
ľ߳罨1954꣬90֮ǰ١ֿνǹ˽֪ųƻľߵһƣʮ궼ڹҵشлõһ˵պգ·˽֪ΪΪǶˣǵӡУеõľߣǡơġ
Ÿĸ￪ŵĴ󳱲ϵӿԽԽӪҵʼո¶ͷǣͬʱгβġơǺ˲ǳ
ľ߳γƽп˵ǳھʮ֮𣬸ծۣҵѡԭкܶ࣬дҶ֪ĹƶȽʺֽʱŲҲмͣͲǰ޷ӦڵľҪ˵ؼһ㣬ЩƺЩҵ
ȥеľгӵľ洦ɼǰٷ֮ʮҶСʽĹġʵȴû֮ˡ˭ܹ˽⡣95һľ߲ƷԲʾǧֻ񣬰˸䣬ֻһݲͣһûС
ûû롣˾ûйʣûǮ׸ӽѧѡʲô취һ죬ͶǷһϢ࿪һ꣬Ƿһġ⸺ծ͸ѩƵģԽԽѹùЩ쵼Ʋô죡ѲɻҪ
ƽ˵⻰ʱͷɥʵʵ˵Ըйоࡣس֮ˣûжٽȡʵϾң񺣶ţ˵Ĳмֻ־Ĺ
һšڳ칫ĳ쵼Ƕ칫ƣƲҵ
Ͷ̥ȥһƲѳ뻹ǲɢѿá
һʮˣ٣ӳ乤˿ʼ׿˶ʮ꣬ŵ˽λϡǺûܹһ죬Դӵ˸ԵľǴĿⷿѹ͹սķϡ
鵽ڣҲ翪ʼԼҺ·ˣͼֿһ˽ӪСľ߳ĵľǾѹƲȻԼԼ͵ļǮǼ̨ǾųµĻ
Ǽǲɢ㹻ʲôģ򲼵ǮҪ˵취ٴȰѹµĹʽһ£ָ֯һȡ
ϵˡ˵Գи飬Щظʵʣֻ˵ףʾµģʮоŸ˼ͽܣڿڣҲǸЩȡһˡ
ͱȡˣǶȡˣȡôʲծҪԴϻһҵһƣ͹ӣΪôֵܼ졣ߣǰеǴڣҲùӴȥͺòˡ
˵ǲ񴦵Ĳ񴦳κһʮ긾ŮǰǸУκѾջƻڿĻǼͥŮĹ˥ҲλĻĥһɶˡ
ƽһ֧ɽ̻꣬Ҹһ෢͵̫Ѩҿ˿˵ɣ취ѹǶȰȥ취ϵ£еĻҲֻܹĻˡ
һڣ칫ڵ˾ɥ˰ϲҲν֮ⳡ˴Ļ黹ǽˡ
ϳҪٰ֪ҵϣ֪᲻ĴӹײҡƽĿЩʧȻһٶʮı
ʺԶC16㡾ڷɷزչţ޹˾ʼʽӪˡ
Ϊŵܲã¹˾ĵˣЦȻľ͵˹˾ҿʼµѲӡ
𿴡ڷɼš³Ĺ˾Ǿռ˴һİ칫װ޵ãνǽ̻ԻֺͣһʵۺĴɡͬʱ˾ڵİ칫ְԱȻһˮĶƯֵ껪ȶ˵Ůˡ˵ڷһţԶþͶһķ羰ߡ
ЦǸѹӵӢ󣬾Ͷ㶼Ŵҷ緶һһЦ˾Ů̵ӡ
ЩŮУЦǰӣ˧˼ΪŵһȣҲƥѡ
ڹ˾תһȦЦ»صԼİ칫ڡֻ˫һĿ⡣
ܲð칫ңһٶƽĿռ䣬ڻС͵Ľ͸߶򣬲ʩһֻҪһⲻ˳ЦһƷζˡ
Щʲô乫˾ֵǮҲЩڷɼĿһⵥĿɣʮڵĻ̵ĳƱͻˮһ칫ǲֵÿҫġ
أЦһСҪһ¡
˾ڲ绰Ц飬ȥܶҽйµ绰ЦһƤشĸ¥õĻ﷢
ûжһᣬ칫ҵű죬ŷŴ򿪣ܾЩɵŲ˽
͵ۿһڰ칫Цɫܾ֪ԷѾ֪ˡһλӵеӲƢҲ͵¿ˮ̵̬ȡ
͸ųȹŮ֣ܾĿֱӾ۽˼Ůһ˫޳ϣ˵ûʲô¶ˣȳȥٽ㡣
ĿһܾǴЦ˳ȥֹϰ칫ҵķšȻåߣ治֪ôһ֪νĺ顣
Цİ칫ڣԿյдȵĿռγıȶԡܾЦԼҲȿڣеһɳ£ŶȣεԵд⡣
ãЦŰĿӴ˻תͷȥܾЦ˵ҵĶɹˣԼңڡڶ֪˵ǵΪأհǰ˺áˣ˵ʲôǶࡣ֪ܹ㻹ʲôֶûʹôƽأ
ЦĻܾʲŵɶʱʧӰ٣Ц˵磬Сܲԡ֪ģһʼҾԸСˣ˵ʱؼʱ򣬳ð©ĻСҲȥˣʵ³̶̲סˡ
죬Ķôǲܶӡ֮ǰǶѾˣб˿ЦִˣһνҲû뵽ĸ˲ã֪ҲóȻֵġģҸ㱣֤ȫһ⡣ڽճһæ취ȫ֮ߣϾЩķңٳʲôͷ
ܾ˵˵ţ뿪ɳվЦ칫ǰ
Ц˵Ƕ͵ˣôҲһҾΪСæ˵Цʵ㻨Ǯҵĸ˺ϵ𣿡
ܾһᾫҡҡͷҵн飬ǼǱץˣҲ֪һǮڱֽý϶ìͷָ޹ʣҲδز벻
ЦЦʲôڿǷᣬʲôҪ֤ݵġֽ˵ˣѵƶѡǼҷԺͲҪٿˡ
ܾЦģϵˡȹŴ󼪣ѡˡǮƵҲû˼ٿˡ
Ц˵ͷ˵ô㵽ˣԺҲҪˡһ鷳Ҳһ롣Ǹ˾ͽƽѧڻܶҲҵ۾ǸѧǺӡˣҵĿҵĳӡ
ܾЦһΪүǵء
ЦҪʰһˣҲδһҪԷϾкܶ˵ԴˣϵĳϵĻ𣬸ܹõ˲ܸУ
ܾʵ˼ǣ
Цϸֳ־ڱصõЦ⣬мҽСָ롿ķ͹˾˵һǧĴС
ܾһ㶣׹ɵôЦߣʵǸߵһٶʮŮ
Цı˾ͽƽ֪ڵֻĵı
ǰһԼֻһͨͨլУĵҲֻHTTP://
ѧվĶhTtP://
С˵ûУһڵʱᵽеľħװǲٴθ£ŶӦɡ
ΡãйڹʵĶֻӴӡѡ
ν鵽ʱ١ǰףȴǶˡûа취࣬ˣ˾ͽƽȱһѣŵôһ㣬ռһĹ⻷ڸסˡ
˾ͽƽסҽԺˣʹࡣڵٿ磬ѾլôˡٴΪ˶һǹҵķɺĵ£ʿɶֹ
ǱģҲ֪һֵ˾ͽƽ˫꣬оǲһ
ŮӻÿɰСѾͷˡûǶžվһ𣬶ᱻ˿õġ
˾ͽƽע⵽ԵֻǱ衣ǽλŮʦȴıװͷͣ˫¡βװҲţпŮʽȶʱ˲١ԵøľԼһӴӱŵ˵λϣ˵˵ζȶߡ
Ե˾ͽƽúѧ֮󣬴û¶ʮֳԾʮı飬ҲССһ¡
ΰȻ˾ͽƽ˵Լʦһλѧ㣬ǼˣһЩšʵǾһŮӡ
ڿһЦǾһŮ赶ŪǹЩǲǣ
ΰȻش𣬵ǿĬʱЦ⣬Ҷ֪
žȴŮôˣľ¹ӢŮ𣿡˵Ҳ죡
ƲôϷүҲһϡ
˾ͽƽЩͬѧо˼죬Ҳûж೤ʱͺʹҴһƬ׿˵˿ɰҵȻܵв˺㲻ңҲæġ
˾ͽƽԲɵôϲ˲ı£Ǽɰ͵Ů汾£ڣǲΣˡлΰ躣Ǳߵ˾Ҫշˡ贵Ҳ˳ָˡʱڸתתһҡԼסװҲҪ̫򵥡
Ȼֶõ˵˵ʱͲҪҷˣһסһҲһӦ鷳ˣӣȥҲ١
úͶΰͷʾסȴû뵽첻㻹ɴء˽Ǯѧ㻹㲻֪ŮѵİȫӸŮסͦĵġ
ȻεÿЦǳЩԲȺڡ
⻰˵˾ͽƽһȻȴô鲻ķŻЦһ
ڲ˵˵ЦЦٽ磬˲ЩԸ׼ѧУϾ绹Ҫѵ
ȴٺ͵Ա١͵߰ɡలȫѾͽչˣĿҲҪ˰Һˡ
ŷĺͶΰ뿪ٳŵʱ򻹲Ƕ˾ͽƽ򷹡
ЦƵİߣˣ֪Ǹˣģұ֤
˳ҽԺ緹ȴˡϾķ̫࣬УһڴҲôƽˡ˵Щѧһ˿϶ֻҶû⵽ѡ
ΰ˴ֱӻѧУûͷЩӣŲЩɡǾʲôأڵġ
ûк죬˵뵽Ҫһ飬ȲʹһѧУˡߣҰԼȥС
ҲûжʲôǶУſڸ֡ȴһɫ̾ͱˣæʵôһߣ
һ˫С֣СԸܲš
һĻУԸʲô͸ʲôȥɡҪˡ˵̧žߡûͷȻԼ
ԸˣתͷҸʲô
ʵ˭ˣ·ֲҵġôôߡ
һ⻰СѾͷƬӽǴԼˣεȥô£
գգ۾ʵʲôȥ˵ˡҺ棡
εǸ˻ѧ֤ȥҲҪŵһٶʮʦ
ȥѧ֤Ÿʲôֲȥȥݣ
ѧ֤ɻĿ񣬽СѾͷԺ̸ֳһ㵭ŵŮòͻȻָеðˣɳҵʦŮѧ֤˵ʲôʱôˣԭĲɫȥɣھȥ׷žǣ¶ߴҡ
˵СѾͷİνžߣһŵüæסеҴҵС̣ⲻǻҪôָ֪ôЦء汿ʲô
Цеתͷ˵˰ɡǿ˼ŮƯȻټžߵķȥʦһߡ
ʵιʲôȥ
ЦȻǺһȥʦ󿴿ŮŮ˳ôˡ㲻֪ƬʱǲŵġرŮӡеŮʵϳǷѣǾϾͷôôÿأһ˳úÿɾǲࡣȥ֤
֤ķһɬû취С˼߬ء
ҪŮʵҲƯҾ˵ŮѣʡһС̣ˡҪǲƯƵģҾ˵Ҹ磬ҸŵġҲΪˡ
ﶼҪˣ˵ⲻҪԼô
һ߶죬һʦȥ
ʦѧ˵ŮѧУأòɣΪĹ㽡
ͬʱʦѧڴҵӡУδҵȥҲܾ˵ʾѧÿ¶йҵʳĽźеľǱҵȥȶѧУѧôġ
Ǵӵǣڶ֮ǰƾ𽥵ʧԭҵĽƲϱ仯רְҵԺУʧʦʹʦԺУУѧУӡʹڵʦԶûмǰô֡ɴ˳˹ʵ󲻹ʦһרУѧҲͬˡ
˵ѧĲУ˵ǹ߹Ļʵߣ˵ǻҵѹϵĸ󻷾ṩʱһֶΡ
ˣ֮ҵĴѧȻǰѽɹҷٵĸάǵĹǰѽ⣬ɲҵȥչĩãҲ֪󣬾˭Ⱥڡ
νڶУĴһѧԣЩƺǶԶν8090УѧУ԰ӦԽֳɢҽŵ԰
Ҳƺûעڹ⣬˼Сѧȥͱֽʵˡ
Ȼ鲻ͬǽʵ֮ΪǷӶͯû˸ãҲʡ
񣬼רҵѧҵֻȥۣʦѧպҲδؿʦվʦʯṹУǰָǰʱֵŮͬѧǣܴϿһߵ𣿡
ʱ񿴵Ŀˮˣ⣬İĿ˼Ůӽ׵ĺ󱳣޳Ĵջź˵ϧרҵʦûġ
ɫɲǲǣɫЩõ˵ʦѧҵѧʦҲӵܣҿȥģأȥӰǸʡȻֵ˲˵ƵСҲˡ
⻰Ըˣ˼ʦĽǴ򱧲ƽǳ˼ұĺÿ֮˽֮˼ںһѧֶˣ⡣ôʲôһͱôأ
Ȼһָû̿ûеȸװһ߰ݣҲǽ¶֮һౣذ츣ᣬΪͬѧ׺ɫʣǵУ˼ѧУŮҲûʲôð
һһ׵ģ͵ˣĽǽˡȰ°˵
Уȥϵġ
ȴ֪Ĳֱӽˡ
кףһ²ͶҰɡ˵һԵȥСѾͷһں
һĹʺϸڣкһ˾߽ʦУ԰
ʵϵôˣ
ûλ˼˵ˣУ԰һطиŮĸžˡ
ȴŮôͰͷɫнءȻ֮ǰеһʣˣǸŮôѧ֤ǸƻŮͷɵһٶʮһ
õ˻ѧУμľѵСѾͷȥʦŮǶˣҽԺֻ˾ͽƽ
ʱѾٽݵʱ䣬˾ͽƽȥ¥²͹˷˻
һ̹⣬һϣһĭСײ׷ͿȪˮ˾ͽƽֻǿ˲ɫͿˮֱɶˡǲֻ֪Ǻһ࣬Լأˡ
Цô˵ҪлˣҪԼչ㡣͵úˡ
˾ͽƽҲǿһǰķˣʵôĿȪˮûûпֻѩ𣿡
Ϊ˾ͽƽһԵӣ̼ϳȶ岻ã׼ϰ佡ģԺͺȿȪˮɡˣҪѧҪ⹦Ҫ࣬һ洫طóʱµ
˵Ц˵ҲһСˣҲΪζҩˡ
˾ͽƽ˵ǵӾҩԡ˵ɲˡ
ȻȫԣҲˡûѧĸѧ仰ѧ֮Ƥһ˸ĸƢθӦ˵У߽ľˮˡѹ湦򡣡
λ㲻һ˾ͽƽʵ˵ʵʲôа԰ʲô̫ģǷɽԪʲôģ˾ͽƽhTtP://
С˵Ҳǳġǻûмĸʵе˺Щ
࣬ЩǴģȻ˵ĺܽӽǺ͹ȴסνʧ֮壬ǧ˼ˡ˵ˣ˵Ҳף֮һֻҪǮͺáҲóһ౾Ԫҩ
Ǽٹ˽ɣ˾ͽƽе
ôΪ洫طóˡ˵Ҳøˡ˵žӼһŽ
ҪǮ˾ͽƽӣСھȻһⶼȥɵΪŮĳоЩȡ
мζҩһ֪гǶ١ʮ򲻻٣һԪϲⶥȻҪǸãԼ⣬Ǵ۶һ߳ԣһ˵
ɶһϲⶥҪʲôҩǻƽĹȼϰɣһ˾ͽƽĳԾˡ˵ҲӴС֣Ҳ룬ƽʱҽƽҩһǧôһλǱˡ
˾ͽƽǿЦӣкһԥһҧðɣҲˣʮ򣬵ȶΰǻʱҽȥȡ㡣
ʼǩϳˣ˾ͽƽĻٿһʹģͲɵЦ˵ͱˡҩˣҽ֪ʲôֵ֤ȹʲôƷҪöˡ
˾ͽƽ޿οɵĵͷͬȻ˿ǰĲȣҲ˵ˣ˵ȥһҾֻſԷˡ
˵̧ͷ˾ͽƽ˵ҪǮǮ˾ļҲˣʲô¼ƻܲ˵Ҽʶʶ
˾ͽƽҲûʲô˵ǡָ롿ĵǼҪҵǷݾͣ˵˾н顣Ǵӹ˾ŵڣȥĶԼķӣһнǶû֮һݵƣǳ鲻ʱҵչһ棬ҲǰڵĹ˾ʽۣҪĿԽһῼƸһˣȰнҵȻԼרһĿ
Ŀ۾һʲôĿ
˾ͽƽЦ˵ôʲôֻڹ˾ǮˣȻҪĿȡҵŪͬʱڵزĿܴǲн̣ҲԽеزͶʣԵؼ۹һȽֵǱĵƤȻתȥˡ
ͦ򵥵ģ֪һĵضεؼ۶Ϊģǹ˾ʲҲǧңôаĵƤһֵҿⲻͶʣͶɫ
˾ͽƽЦ˵ͶͶʡⲻǿʶԼ۹⡣аδķչ
Ĺؼֻ˾ͽƽǸг̬Щ˵˵ǹ˾һ׬ˣ֪ǹ˾ʲôʱйƱлҲǧͶһ¡Ȼʣ㿴һƤˣͶʶ٣Ԥжһٶʮ±Ϸ
㿴һƤˣͶʶ٣Ԥж󣿡һ汦ģ˾ͽƽ;˵ȤͿɰﻹֵָķ緶
ŮӶϲԣ֪ԡ˾ͽƽҲ˽⣬ʱǻЩĶڣ֪ӵڴʲô
Ժ֮䣬˾ͽƽûκΣֱӰҵ˵˼Ůʦ֪ľ߳𣿡
ľ߳Ҹղʱ򻹿ǳǰй˺Ⱥֶͨʾءȵ
ʾУ˾ͽƽ仰ɵþ;һ㶣֪ģǼæô£Ͱѽľ߳չҪǷʵ齲һ顣
һ꣬˾ͽƽ˵㵸˷ܵһӴӴдҲ
һȻһ˾ͽƽʲôɵֺֺЦֻɣ˼ҹʶﶼҲˣ㾹Ȼûûεﺰá
˾ͽƽֻεһЦϿСϡһһֵڴϣ˫סؿʹ
ô˿˰ɣѽֻɣⱨӦϾˡҿ˿ǲѿˡ˵ȴʮֽ˾ͽƽҲŮ֮Ĳ㣬־ȥ˾ͽƽĲ¡
˿ھͲÿ˰ɡ
𶯣ʵ㡣
˾ͽƽЩߵҪֹ̹Ȼݷ˵־ͰӵĲ°ǿˡ
ã˿ûѡҿԺüӵע⣬Լ˳ʲô֪𣿵˿ڴѿҿ˭ȥ
ûе鷢ɵóһģܹ˾ͽƽ塣״Ӵλѧ㲻˿Ц˼Ȼ˾ͽƽؿһѣЦû뵽Ƥͦ׾أеŮӻסôİ
⻰˾ͽƽĶˡ޲Ҹطȥˣ̫ˣ̫ûˡ
찡ҾȻŮ˸ˣҾȻ˵Ϸˡᡣղűһ˲䣬˾ͽƽԺﻹ뵽ģģ
˾ͽƽĸ͹ըĴϺƵģЦø⣬Цû֦ҲģһĻûбÿҪȻ˾ͽƽƺҲϴ塣
ЦҲˣҲռˡֹסЦٴ˾ͽƽ㻹û˵ղΪʲô˼ҳӰչʾֻ
˾ͽƽϷ̣ϽŮå˵ҿûֻҶľ߳Ա״кͬ顣ֻղŲǺ˵ڿϵľǹǿƤҪȥǼǮ϶ᳬԤ㡣ǳڵּۣʽĿǰټĿǰĹ£³ʮ˳̯ӡһٳ֣ǡ
Ҿ֪ûġԭ侮ʯ⡣
˾ͽƽѻ˵꣬о̱ˡָ˾ͽƽı˵ѹļ۸ѹ𺦹ҵ𣿡
˾ͽƽһæ⻰ô˵ô𺦹ҵ档Сδ̧̫˰ɡʲô鶼棬ҪӸװ
У˵šҿܹ˵ʲôһӾ˾ͽƽĶ档
˾ͽƽľ߳ǹյҵֻĸ￪ƶȲϵı仯ⳡϵľ漤ҡҵо㶼˵Ҳ
ôʵ
˾ͽƽ˵ľ߳ٵؼ϶ǸծĿǰ˽Ĵ㣬ٴӾʮ֮ͲϵдҵĲѪ֧ŵڡԼ㣬ŸծңٵʲȫһҲһڶ࣬ʲծƲտΪʱԶһЩ˵˵ǹˣǹûˡ
ΣĿǰ״Ʒѹг·ͣͲǰû²ƷȭͷƷչггռʵ͡Ӳ⡣
󣬾ǹĹǵˡ
ôˣҲ֪ⲢԼеô򵥣˵ùˡѾ˼ҹжˡ
˾ͽƽЦЦҲ⣬ڡָ롿ʱҾͿʼо˾պչķ򣬶һЩҲпԭȴҪǰļ䣬Ҳ֪ٵǱ
˵˾ͽƽ˵һҪƲĹȴųǧĹˣİһʮ̻
νӴ¸ڹպ⣬ǹҵٵļҪɺӵģϾⲿֲϵ¸ڹǵ棬ϵİȶ
˾ͽƽɣҲûôĽ취ⷽ⣬ҲֻվһԹߵĽǶȿΣû
񣬰˾ͽƽǰһڷɵĻᡣ
ǧ㷿زƽʱҲֻǰζѣľ߳ٵЩΣһĻᡣ
⻰ô˵ҿǵĵزĿڣʮڣϰڡǵһѧ¥ǧ󣡡
˵ʵǶԹģдҲͷۣÿζǡʮǧȻץˣҪȻҲȥѧˡǧڶԣʵûжֱ۵ĸ
ٵʲһңܲĸծȴҡʲծвٸٴٻڣӴİ²κԸױϡƲĿǰð취
ǧ򣬵زĿʵʡҿԳе为ծԼ˰Լ͵ļǮչľ߳һľ߳ҵˡ
˾ͽƽ˵ͣһ£һʱ䡣
˺þãȻȻ˼ˣԵͼչٳӵһУгٵǿƤ
˾ͽƽ͵ĵͷûǿֻҪܹļǮǾͿתֳŵ󣬸պÿ԰еծͬʱԡָ롿ԻвСĽˡٵծ֮󣬵ѺеٵĻ豸Ĺ̶ʲͿȫ̻һҾ͵Ϊָ롿׬һľ߳
һ˫񰡣ľ߳Ĺô˷ܵվ
˾ͽƽЦ˵ɳǸĽƻͬʱҪڵĴ󲿷ֹȫǨƳٽƬĵֻһ鹤ҵΪ˹ڵĹҵǨƬĵز͵ĵؼۣͬʱиߡһδĹַ䡣֮ǰĵƤպÿ԰ⲿֵĿƽ
ڹǱߣҴһֵĲԱܹȥģ͹ǿȻ¡бǰ¸ǲɢͬʱһһľ˾һֹ¸ڹպľҵҲǶľߵϤչδľгЩҼƻеģʵʵһʲôӣﻹûжٵס
˾ͽƽ̸ָ㽭ɽŮĺܼӷ֡ٿ˾ͽƽɲѧ㿴ѧܣǿͽӸˡĸо˾ͽƽоһӺϢ
˾ͽƽΪָ͡롿δķչͼͬʱľ߳ٽһɫıγܼѵĴľ߳ʾĹһ࿪˹ȥ
Ц͸£ɹͷϯضĹˣг˲мȴŸʫ˵ž·жǡ۵η̫ƽǹŽȻ
һ䣬һ
û뵽Ҳһ˵ǰûпҳҿʲô·жǰɣЩǲǾž
˵Цһλ˫ʮ껪ɫGivenchyװLVһסɫīС㡣
λСųĻЦҲ⣬Ȼ΢Ц˵˵ЦˣҾһʲôˣڱǰܻһ£ǰһ𣿱ֲңžҲûʲôõġΪʲô˽ҵķչΪ죿ǿЩţǳģȴġ
ƺΪõСԱ߶һ£õóö̵ģ㲻飬Ҷĵ£Цҿɸ㣬Һûô죬ԺôƺҡҪȻһС㣬ҪȻֱҵá
һīסõǹҲ֪ܲϲЦ
ЦõıַӦƽϰΪˣҲõ̬ȣԹԵָž롰ľ߳ԶǦʳֵһƬƽҽɲǿչģ㿴ǹ˾Ϊ˵İͼ
ȻˣǺЦָŵĵط˹ȥͼһУȫͨƽӣֻڽֵԲȫУСԾǷȣС⵽ӦоУϸѧѧԵø֡
ÿ֮󣬱ʵǹ˾¥̾ʹ㽨һʮһʹ
ǹ˾¥̾ʹ㽨һ£ͷòϵλȷ·УҵѧʦѧҽƴѧУƼ˵ǻƽ·ˡǰλ̫ƫ⸽ӲҲ뱸ˣָϾɳǸĽĴʱڣܹ˽¥һ
㼪ԣЦһ⻰̾͸ˣЦ˵ɲ˵ǹ˾Ӧ˵ǹ˾Ҫ֪ĸڷɿйɷݵġ
ɫһ䣬˵ѹҡҲ֪ʲôԻȻ˵ͶʽڷɣҽҲֻ迴ǮǲǴˮƯƭˣ
ЦôڿˣΣûƭĸɡ
תͷ⣬ҲȥӲ˭֪ղȥ칫ҵʱ򻹿ܾһ֪ʲôı
Ц⻰ֻ΢΢һЦָŴĽֵã˵ԺʲôȽϺãߵסլСôٽѧãǮ˶Ըᵽסġ
Եͷ뷨һǾýߵĲ罨ͨͶҲͣҲ̡
Цһ̵ܽģϵĵͷǣһССġ
˾ΧǦʳתһ֮󣬾뿪ٳ·ڵʱֿһ۾ŵĹˣһοõҲû˸ղŵĳءɴ˿ɼͬ鷢ΣеķҲ𽥵ĵ
뿪Цû˾תع˾Ǽȷ·ߣͣ˾빤УŲԶһ¥һ¥зǰ˾ͣ¡Ȼ˵Ȥȥ𣿹󸽽ҿкܳʱûйˡ
ɻĿЦһۣڴʲô⣬ͬ⣬Цһ˳ҿ˿˵ϳŵʱ򿴵ֽ⸽һҺķȣֵͦģǺǣɱˣĵӾ𣿡
Ц·һָǱߵС¥˵Ǽ䷢ȴžûȤȥӦǱͣҵ˰ɡ
õˣֲʲôξ㡣ĺڵòˡ
ЦÿɷЦЦȻתͷмһҹر˴ţûӪҵĵ档˳ЦĿ⿴ȥֻһҹΪָ뷿ݾ͹˾ӵСн顣ֹģнǿ˵Ǳضǣòʵڿʲôأ
ЦջĿ⣬ЦʶһԼĶֶѡ
֣ԺǾȣָָŵĹƣЩЦʲôʱҲϲЦˡһСнôô㻹ڷҲŪһз棿
Ц²ֻ棬ǶҲзִСģֻģôһִһɢʱѡ˵Ҳ÷ۣкһ򿪳ţ׼ȥˡ
ϳʱ̲סֿһǼΪָУаֻ
ȥʦѧ֤ͷβݲճΨһõľһйѧ֤ǰʧٵĲϢ
Ůûмȴѧ֤һšʧѧ֤飬ʱһҲû
ļҵѧ02ľѵڽˣ˾ͽƽʱεĴҽԺ컨巢öΰĻ˵ҿǿ϶ģѧҪ޵ģһġ
Ϊ˾ͽƽ⣬ѧԺ˾ͽƽĲ꣬һĴһһ¾ѵѾѵѧֲ˵ףѧУܲڲ˾ͽƽϲҵ
⣬˾ͽƽϵ˲չ³̹٣ٻز֮ǰҽԺ˾ͽƽһΡû˵䣬˫ͰѻȭŹر³̹˾ͽƽĿǰ״˲ʵĽ飬˾ͽƽ˲·
ΨһЩźľûп³̹˽֣ûۿĶ䶷֮便жĲ졣
йľ߳ĿںĹһ֮˾ͽƽͰѾĹƸ˶ΰǣԼרĵڲϺ÷չ˵磬ʱĹ˼ҺŮӿΣΪݡ
ɾ˾ͽƽסԺ˵ʱڣ˾ͽƽĸĸվ֪ԼסԺϢһ󼦷ɹģ֪˾ͽƽûд󰭣һȰ˵ƭģղûɱǡСһ亹
Ϊʲô˾Ҹĸ֪ҲѧУ֪ͨϾѧУͲ˾ͽƽĸĸ֪飬ʡٳʲôӡȻҲͬѧĵת棬Ͼڴ֮ǰкˡ˾ͽƽֻ֪ȥˣû˽ӵ绰üжҲϵ˾ͽƽһ֪࣬˾ͽƽʲô¶ˡ
˾ͽƽԺ󣬴ѧĵһ£ڲϵʹ͸Ĺжȹġ
ĳ˵Ļǡʹŵһʮ³Ժ
0210¹չĹڻûн˾ͽƽ뿪ǼҪǵӣҪбʼǱҪŮɰãʲôʲôޱܰĸ߼
ݶž걧Թ˵ҪټȥƲõȵͿϴϴˡ
ʵǱʻѲСסԺõǲҪЩԹۣΪϸڡ޹㳡Ѿѡʧѡͥ͡ͽѡ˹˽ڵġ۷ȡİҲ㳡Ų⣬˫ͥͽʽһ䡣
֮˲ݲճҲ˾ͽƽŹЩ쵰һڷ˾ͽƽǷȱؼ֤ݣնԷͷŴ󼪣Ǹɳų˹ӣ˵Ѿְͣڲˡ
һ˾ͽƽҲԷҲǵӦеĳͷټѧУ治ϵĴ߹ģҲҹȥˡ
һѵ£»صϤУ԰˾ͽƽٸȫ࣬ſ˫ۣһ۾šʮСǷů¶ա
ʱΪڣ󲿷ֵͬѧؼȥˣУ԰ƽʱֻ࣬мԶֻѧϰĲŻϰڣڡ˾ͽƽЩˣΪˡָ뷿ݾ͹˾ڵҵչò
˵ףҲһȺΪԼҵĸԸԼͺˮԼδ
˾ͽƽúͶΰǰ棬ŲҲ˲١
ΰЦ˵ղ˭Ը뿪ҽԺģô졣żȥİ
˾ͽƽͷȥʳðûȥʳóԷˡ
žʳãѧУǸʳ㻹סԺסģԴסˡĲʳúöˡʲôֵûġ
Ҳڸв֪˵˵˾ͽȥʳóʲôҲǳʶ
ţ˿ˮƬ⡭һһָͷ˵
ﲻɵþôȫˣճԺͲԵصģ
˾ͽƽֱ׳ôûУ峴زˡ
һԺŮڿЦǼ˾ͽʳදһ¡
Ļ˳˷ۣҲûмȵġϾ⼸ʱڣ˾ͽƽڲĸ鼱£ģ֮ҲĲˡ̫ľٶûз֮⣬˶аֻ̾һڣͰԵˡ
ڻԷʱ䣬ҲΪʳúܶĴڶûӪҵ˾ͽƽСԸҲ޷ʵ֡οڻһµȥԷҲֻܵһж֮ˡ
ǣ˵˵ЦЦһ˱ֱ˹Ĵѧǰڻʲôǡָ뷿ݾ͹˾Ҫĵþй˾Գĵһ˲Ƹԡ
ָ뷿ݾ͹˾˲Ƹֳ
һһף׵ĺɫʱ͹ڻĵ棬źԶ˾ͽƽͿˡǰ˹˾ӡƵľ⣬˾ͽƽϵһʮףŮɵǽ
ǺԼģƵģ˾ͽƽȺԶԶľͣȻµĿʼ
žȻԼƵģӡǽӡġ
˾ͽƽͷһ˫Ƶˣҵ淢һ˲šμԵôôࣿȥ˲гƸʱûоɸѡ𣿡
Դȥɣ˫ҽܵģҪ˵ҲĲ֡
СѾͷδ䣬ΰֵôܲɸѡֻȫʡǵ˶֪ǡָ롿Ǵѧҵ⣬ŵ˶಻ʤ⻹Ǿ־ѡʣµء˵ˣ˾պҵԱֻҪҵʲô˶ࡣ
СѾͷĻ˾ͽƽѡԶˣûп˫Ƿżٻؼˡ˾ͽƽڶΰ˵ΪȻһҷ͹˾ȱٵĿ¾ҵԱˡһ˾ͽƽидңڹ˾ҪҵȫҪ֣ҵִЩ˻¼δ֪
ز˾㲻ãǺס۾ӢɣֻҪҵڣò꣬ǮģڵģԼҵȫûӰˡ
˾ͽƽ㿪ʵǾֵɸѡûзʲôڵ˲ţܹһġ
ΰһʱ䣬мҪϰԹĿǣҪȻ˭ҵİ塣
˾ͽƽһָΰЦǺǲǵһʮʽ
˾ͽƽһָΰЦǺǲǣҲԺͲİ壿ûôҳнˡ躣ҵľ¥ҵأ
ΰ⻰̾ͲԸˣе⻰ԩˡĵİ壬ȫǼľڳ˶ͬġ˵Ҳ湫˾չһҵΧΪ˾µӮ㡣㵱˭һ֪ĸֵĿռ˵ˣʲô¥Ƕ¥ֻ̣ǻûȥѡ
žҲǰɲԹûкʵʱ䡣ҷȥ÷ֳɣȥҲûʧ躣ҵǺֶΪ˾ͽɱ롣
˵Ҳ˾ͽƽΪûкϾһֱָ롿ľ߶˾ͽƽ
Ŵһŵģ˾ͽƽЦ˵û°ɣֻǿЦڽǽųӡ˵ˣôõôᷴԡ
Ҳⳤһΰ˾ͽƽļ˵Ҿ˵ûôСôϴŵʱһԥ˺þáֻʱҽԺҲûüк
˾ͽƽʼ磬ϵ˵ʵҹ˾Լһ˵ģڳÿ˶ǹɶӦоȨȻǿ˾ȻҪԹ˾ΪءͬʱҲϣڹ˾ÿ˶ܹҵԼλãܵĶԼӳԼĴǡϾһÿһĵطÿһ˶ҹ˾ˡ
⻰˵ļֱ̫ˣӦüɹ˾ںţޱȿŵĽе
˾ͽƽͷ״еˣҪҽԺƨ̫ˣĵͷΡ˼һЦΨһǵ㲻ҲЦɢ١
Ľǰ˾ͽƽǴӲŽȥģܹӵǰšرǿǰͷܶޱֵƣ˲̾Լȼ֮Ⱥ¥õ˲Կס
˾ͽƽʵǶˣڻ᳡˭𣿡
һԽӻ˵ǡ
˾ͽƽԾһ㶣ת˲Ͼ¶һ˿΢Ц⼸λǱǸ˵ˡڹ˾ıʲôλã
һ䣬˴˵ܲСҲ¸ߣؼƯŮɶġҪǺǶ³Ů͸ˡ
ÿˣֻҪһ֪˭ˡ
˾ͽƽ̧ͷǸһҡԼ߹Ц˵УղŽʱҾͷ֣ڵԵŮǲ١ʱϲǵúҴкˡǹ˾ˡ
Ȱѻ˵꣬Ӿһ죬ȴõСԼĺϺݺһѣҶݺݵľһ㲻ѡ飬ҪѡҲҪ顣
˾ͽƽԳ˿Ц治֪˵ʲôãֻȴ˾ͽƽǶ³ɫĴŮڣʲôŮ黹ܰѶ³깴ȥⲻЦ
Ƹ᳡ɻĵʱõģҲûʲôߡֻǰѼӲһɫںÿȪˮǿٵλáȻڶ氲һӸߡ
˵ˣһƸͨĲãҪ˵ʲôرģ¾˫ƵӡйŶָʽչˣͼɫĺдšָ룬Ϊָɹķ򣡡ֻǿһ֣žͻ˵Ŀ⡣
һεƸֳ˵򵥶£һԹУѧļªƸͬն
һƸǼְһ˶ûУȻ˾ͽƽûаϣǶЩӡһΡָ롿⣬տɱȡʡ£ͨڣǸרѧУıҵĸû˵ȫʡġѧҵ͡ǧز¹󡱵ͷ
ֻƾ衰ѧҵʲǧ㣬úܶѡҹ˾ҵοҹ˾ϰ廹һη̣١Ӣʽꡣ
͡Уѧƣ˵ĵһӡǡſɿƷҲɴ˲
˾ͽƽԼҲ֪Դӱֽ˸ʲһǧźʡ֮ڣٵŮӿǶˡνɲŮò˼㳤øƵģҲŮ˵ǮȻơⲻ֪Ůûġ
ȻԣԹپͲһһԼѡ˾ͽƽΰžͳԵĸˡǸ᳡򣬰˳ԼĽӴ
ȫ׵֮Թλϵ˾ͽƽЦ˵λ˾ܾܾ˾ĶԼɶǣҿʱҲˣǲǸýǵһ߽ˣ
PS⼸ͻϼܣhTtP://
С˵ǿϼܵȺˣǺǣǰ֪ͨһΪɼ룬Իλܶĵİæඩһ£Ǻǣ֪Ʊмšȡȡɣ˵ͦĵĵһʮ¹ƻ
ƸԵĹ̻ڣûӺѡϾ˾ͽƽȼ˾쵼Ҳûж֯Եľ顣ڿʶ˵Ĺϻдѧϰͼǿ룬ʵõģҲ鱾ҵľܡ˵һձƵĴֲ㳡
ҽܣԹʣȻǼ򵥵ֱ档ɸѡڣΪֹ󷽣òǱׯйԼߣֻҪģ¡˾ͽƽǺŵơ
ȻȻĲǺרҵǳȥЩͨҵԱо˲Ҳûеӡ̵ģ˾ͽƽصһոաʮ꣬Ů
̴ҵѧǾƵŷḻĹҵԼǶλӦҵ񲿾ŮˣλԹٵһӦΪǰǹͦεػעĿ
ʵϣֻĿ⣬һǺĿס˫ǵķأºҲֻ޸пΪ丳ʫһ׵ῴɷ壬Զߵ͸ͬգɫ겻ѡ
֮ĵڶоǿҵӾЧĺ֢ѣΡһѪûɫǻ裬ǿŰҷһߣĹ֮ǰĹȷʵָҪġ
Ҳˣֲɵ̾˲ò࣡
ȻҲʵݣҪȻƾ⣬ԽжžŮĭӰѸ缸
Դнһвܿˣǰ˲Ź˾ѵġӲߡһߣ̸ֹ⣬ӡ󲻴ǰ̵棬˲Ŷʱʧɫ١
Ƚϳɫģоͨڹ۾ŮĪСףƽʱϲóӪɵȵˡ
һȵҶĶǰˣԲƣԹĻ
ͳƣָ뷿ݾ͹˾ƸĵĵһԱһʮˣ඼20-30֮䣬Ůռһ룬ʮλվһĿеѡ۽ζʣµ˧磬Ҳ֪ôأŮ쳣ľ⡣
ʼһûע⵽һ㡣⻹ǵһָ¼ϵԱ෢ֵءȻ˾ͽƽԼֻڨЦ˵ŮɻۣοһһҲȥƶʡպ˾ڲϣŽгɺϣ
ԲЦ˵ƶҿǷ߲ǣҿעˣƯŮɶнġ
žͼӴ׵һҿ֤ղҲ֪ĳˡ۾ڲöĲλĿתġ
˾ͽƽ˫֣ԩĽе˵˿϶ң˵ˣҲܹעŮԱԱҲнءУΰҲзݡ
ΰĻǺֱӺܸɴࣺûŮѡһ仰˾ͽƽʵĲ㱳ȥ
ǸϽƲЦ˵֮˽֮òׯԵʱռЩˡο˾עؿͬʱòǱҲǲɺӵһҪڡϾҵĹÿҪԴؿͻ˳Ҳˡ⡣
ǡ˾ͽƽҵȦˣæӻҿȫԹ˾Ϊ㣬Ҫһ룬ԩˡ˵꣬ޱȣֿãҪϿжϿҡ
Ҳ֪ǲǽ˾ͽƽı֤ˣֻӶ˼ֺ󣬱˵ûʲôֻǶѡֲŮ˵꣬ӵ֣˾ͽƽϻȦ˾ͽƽģԳɶûˡ
ĵˣвɵðŮӵ˼ؽԲ²⣬ֻգ۵Ĺԭһ̱ô棬ЦӭˡѹǶ˵ŮԱ
ȻǰЩְԱϰľ幤ƻ͸

7ڲȫϢҪǰһȥ˾µİ칫صϰ౨ҪĹȻǴɨԼһδһڵĹ
˵µİ칫ص㣬ɲǼֻʮƽзˡ
ڡָ롿ڵĹģԣλڹϵǼзѾˣԾ˾ͽƽ˵оھ빤󸽽̫ԶһΪáд¥㣬İٶƽдּ䡣ҲΪڷضΣԷⱻѹĺǱˡͬǩ֪ռ˴ˣֵ˾ͽƽ۾гһߣŪܾĪġ
⣬¹˾ԴŲݴʱҲûԱѵƻ˾ͽƽܲεشְԱ嶪躣ҵֹ˾¥ȥһ˼Һ躣ҵԴԼԱǴһ̡
˾ͽƽС˼СֶΣ躣Ȼ֪ĸ˫ڡڡ躣ֹ˾ʱҲûʲôԱѵҲʧʲôڽӵ˾ͽƽС󣬵ǺʹſڴӦЩĵЦЦֲǸŮҲ֪ôΪʲô
˾ͽƽЦƷ⣡һ䣬ΧʱһƬ
˾ͽƽճҽԺûжഭһڣæһ죬ӦƸĶؼˡСҪͻպ˾չķ棬ܵػرܹϵĴͻԵ⡣һҶڻĽе
ȵһж̸۵ľòˣٿ⣬һƬʱҲϾŵ࣬ż򵥵Ĺ£ʰһã׼뿪
мַСΪģǴϢǻظҡ˾ͽƽȴҪûڹСլСݡһɱͳˡ
ͼһѣЦޱҲ֪Щһôأڰ˾ͽƽ˷ֿ󣬱㵥ƻ˾ͽƽͬѧһżپͻؼȥˣһεεŮԼһˣסһһٶƽǵöΣգҪ飿ж຦°
ɶ˼˾ͽƽԴȻһʱûת䣬ɻЩһ˵ңǸմҽԺúһ˻ҲġԡŮһңף
һԣһģСɼ仰ԼáضҪѪˡͬŮӵĶžǺݺЩɫһڣͷҲصԶԶһߣŮΧһֹҲ֪˵Щʲô
˾ͽƽȻͬβѣȴܲ˵ûȫĶ˼
˸һЦ˾ͽƽһߣѵ˵Сһŵһҷޱɱָûѹ㡣ԸС´мǣмǣ
ҿ˾ͽƽҲȥˣʲôⲻǻӲһָЩһƿڴˣ˵Ŀо˵Ĳ
Ҳȥ˾ͽƽҲƵĳ嵽ߣͷҲصؽеʲô˵һˣ˵꣬ߺãҲͶžꡢкһС¾ͷ·˼һ㣬ܽҹɫ֮С
Ȼ󣬾ĵУ԰һĺЦҲ֪˭ȱµĴһ˾ͽֱۣĪ޻֦ҪסԶ֧㣡
˾ͽƽԽһģЩһͷԵڵһʮ¸ϽƵ
ʲǵĻڶߣ˾ͽƽⲻһ
˵ʵؾԵĽ飬Ҫ˵ĶǼֱ۾˵ѻ˾ͽƽסԺʱ͵͵Ҳûֻ˫ǶһΪŵˡ
仰˵Ƿ飬֮˵ˣƤ̫
ڣļ¶һ·ˣϵҲ΢ĶҡǸûʧ̬е԰λҪ͵ʳǰķ緶
겻Ľլţ˾ͽƽҲǲøղ·Сǰʱûпʲôޱơ
լҵװ޲ã˾ͽƽ͸ûж˼ȥˡֻڿڵļҵϺģҲ֪ǰĸھͶʱһĸ˾ͽƽųһЦ˵׸ģʲô֣
ɫЩţ˫ʮָۣҲĲһ𣬲֪ʲô
˾ͽƽĻæش˵-ĳˮߵİȡ
µİ˾ͽƽĲɵӦһȻվһһģĿɰŮӣǰһԼߣסõϸһڿɳϣ˵ֻ֣֪дԼеİˣ¶Լء
ƣ˾ͽƽĶһǼʱһϸð˾ͽƽ˫ɢĿע£Ųء˵ǿʱɺӰߣһλ׵Ůӭϼںӱϴɴʱʱ𺳣һʱͻ֡һǳɡ
ȻͻȻͣš̡һͼ˾ͽƽֲ֪ʲôʱʼȻõ½̽˽ȥһһĴŮжֻ۵ļʹõĽķһս
ʱġˮߵذȡ˵ĶҲ·ʱʧȥܹҲƺֻ˾ͽƽ˵Ǿ仰𣿡
š÷һЩĿ˾ͽƽʵˣһ̣ǲıѾˣ
δ䣬ûκηʱŮǰһ㻤ȴǱȥǱ˾ͽƽץٱ˼£ŸǱ״ߵһʱ֮䶼ȥ˾ͽƽȫѪڣŴãҲ
ȻϮõҲ֮ҡ˾ͽƽ˵ĻӸ̱˾ͽƽСȻڴ֮ǰһЩ׼ǵȵ·Ůӵס˵𣬱òá
˾ͽƽиǴϲ˵ղŵǰʾڿɾʾˡﻹɣһ֮С첽߽ңԷŶϡ˾Ѿһ˿شϡ
ϣѹˡһ˾ͽƽæ̧壬˵СŮ±˵ûѹҵСɣҵĸζ
ò˾ͽƽϣŭĴ˼Ƿȭˣʲôʱ컬ġȻС˾ͽƽĶһ󣬽Ц˵˾ͽüˡ
˾ͽƽƽʱޱ˽ԼʣõĻ󣬵־õϡžһƣ۵áѽһЩ˾ͽƽȻ˾ͽƽСŮ׺ݵ˵ǰ˵Ҫ˵
ˣڻǲסǳͷԺҪˡ
ίôҰ˵㡭ֻû˵ڣ˾ͽƽ˫Լƨ߮۾õϱ졣ֻȴ˵һ䣺ˣ
˾ͽƽ˲ɵЦ˵˾ʹ˰ɣ׻˵˲Ů˲˵˾ͽƽޱĿʵղһ𣿡
ͻһ¶Ļһۡ
ԲҰࡣ˵ţȫ˾ͽƽҲõĿ飬һ˫Ƭΰ꣬ޱУһָֻη̽˽ȥʪȡ
ѽ˼ߺ죬ֻСֲϵ˾ͽƽ˾ͽƽϾŮӿԱȵġû£þ;ŵĸо˫ħ֣ȻԼصĴŮȥڵһ˿ƿ˾ͽƽֻĿԹŭӣвϵĺˣˡԺ󶼲ˣ
ʱˣ˾ͽƽĻյס֣𷴿֮һϷصҪҲ֮ˡ
֮ľĿУһõУһƬհ֮£Ҳ˺ˡ
˾ͽƽҲܲϣԼȷûжԿҪȻҲ˺ＱŮӵķӦȴһ⣬˵ϲϵ⣬ȫ˰ɡ
Էڣʱƣ̡
ʱüһĴ飬ﷺˮһᲨʮָס˾ͽƽʣȹ¶ƬƬů񣬴йǳ
ɢҵ㷢ƮɢΪһ̯һξժ̬Ĺǣ˾ͽƽѡ˾ͽƽŴ˵ӣϵĵôߡûӣþͱƬһ˿ҡԼҲ˫ܷܷУ˴¡
ʱǰ۵Ľҵƹӳ£ͷһ񹤵Ʒһ㣬˾ͽƽ֣һҲԸ뿪Լߡһ뵽ŮˣµԼǰԼΪΪ˾ͽƽоͲлϲԸԼĻᣬҪȻŮǻֵõԼ
˾ͽƽ˶֣طģһҪһȥãκ˺Υԡ
ò˾ͽƽ˵꣬ͺȻ˫ֱס˾ͽƽԼӣСںݺݵĶסͣóһʽ֮ò˵˾ͽҲҪ㷢ʲôԡֻҪԶҵߣÿ춼˵㰮ңòã
˾ͽƽõ촽һ£Ұ㡣
һĵԣ뵽˾ͽƽΪԼһУ۽ǲɵ飬˵˾ͽҺ𣿡
һ仰ʱȼ˾ͽƽڵС棬һ£˾ͽƽӿ𣬽İѹ£˴ʡһǧ֣
ڴ֮ǰԤԵһ̣Ҳȫתʵ˾ͷ·ڴ󺣷籩еһСۣ˰ڻϴ֮ԼҲĽڵһ𣬵õʥΪһ壬Ҳ޷ֿ˴ˣ㣬еһʮ³
òϣվǱڵҪʣӵε峿ĵһҲκʱҪġ˾ͽƽǱǴ۵ĳѣǿſЩ۵۾ĿȴҵңĸǷǽһƬ
ʱ˾ͽƽ˵¿㶪ıضǣֻɨһۣԭЩήٵ̾˾˦˦ԴʹԼ˲٣ȷҹһвξʱ˾ͽƽ뵽ȥߵĿûѹ
һ˴˯ĺͼǴ纬޷ɢǺӴ䣬ջҹۣ¶˿˿ҸЦ⣬һ񾲵̬ĶĻ꣬˾ͽƽȻĶ
££ɢҵ㷢ֲɵ裬߱Ůڳ˯зȻú޷Ųһ壬аѸϵĴƿһ롣һ¿ɺãէ̵֣˾ͽƽ۾գһ£ĿתĶԲ˫塣ŮϹ⻬өһŷ۵ĺӣҺȻ͹Է嶥һСȦۺɫΣκ赺ϣںһɶ칤Ϊ伫Ʒ
˾ͽƽһڿˮһץסò֪飬һԼİ֮²ϵĸı״֮ʹһж
ʱ쳣ڳ¿¶İȻһУҹķ˾ͽƽõ˽ĸϸ¡ڿȴ̾棬ǰٿᡣ
˼£˾ͽƽ¶һ˿ааЦ⡣Ȼ壬ϣͷſһںסŮϵķ۵ӣҡ£Ȼһֻ֣Բȣһ·ϡ˾ͽƽоԼѾͲסˡ
̡һش̼۾һǰ߷ߵ龰ɵһУ־Ҫƿѹϵˡ
˾ͽƽʱﻹԸڲͣ˱ȻƬ֮žһ죬õĽĿ£ǷۺɫӣȴѾϺɫѡ
˾ͽƽٺһЦ˰ҹ˯غ𣿡
죬Ҳ֪ҹĴۣʲŵɬ˾ͽƷʻǿסԼ鲻ԽҪűˣ˯Ѿ֪˼ʹôŪ˼ҡһô˯ã
˾ͽƽһѣڻ̲סһȻЦ˵ôʹˣŪʲôˣֻҵĸСѡ˵ֻ͵͵쵽֣ûаʱڰ϶弱ٵȻ˫һץס˾ͽƽĹ֡ĵ˵𣬱Ǳߣеۡ
˾ͽƽԣһ㶣ԺкһըҹǡƹʱΥߵΪ¸ϴƣ˲ܲϧˡ
ѿ˵ΪĻҲԾ߲ѣ𱻵ͷסѧһ
˵Ŀɰ˾ͽƽҲˣæ˻뵽ʱĴǲ˵ӡƬƬ÷ˡ
뵽˾ͽƽЦӲͷϵĴ˵ϱˣ㿴ǲǰһ£׼緹
ý߲ѣŭ˵ˣ˭ϱšɿҪӣһáһʹȴ۽ˡ
˾ͽƽˣ̹ĵôûɣ
ʱ˵ſǻˣԹ˾ͽƽ˵㻹˵أңҵأҶ˴ˣһỹôȥѧУôż˰
˾ͽƽõģαֻܸ
Ů˹Ȼ⡣æ˵Բ𣬱ǸۣҪȻҰࣿ
һ⻰ץͷ˾ͽƽͷȥˣ֪۸ҡ
ϣ˾ͽƽеԩˡ㰡ֿʼڴϷ˾ͽƽ֪õӽĻرܱòûϼˡ
˺ҲòܼڴϣҪȻûˡϵİȴֳ˵鷳
˾ͽƽЩ·߲ˡǱӣٺһЦת´Ƭ֮˻һˮֽòӡһ˫С˵˽Ȼϸϸ
֮Ȳɾˣ˾ͽƽ;ѪţһͲǹ߻𡣶Ҳһ̯ڴϣָͷˡ
ðͬڴϵ˾ͽƽųһƫͷһã˵ϱҿ緹ɣ
ѧǵʳڣžŮӶŸոմõİӺ࣬һſ£ʼ͡
һֻڰССҧһڣ˵ʳõͿдѧˡ㿴ҧһڶڣȻÿһ£ֱԹҪ峺һЩˡ
žνЦ˵еĳԾͺòˣʵҪǲϲʳõͣ󷽱棬ղŲȥˮմ˿ˮ𣿡
ĺһ࣬Ҳܳ󷽱ɡҿӦѧУӦһʳ״¡˵ţСѾͷʲôѹ˵ˣ˵˾ͽƽûлס
ž⻰æ¶ɤİӣһе֪ô˾ͽƽ绰ʣ
СѾͷٺһЦҿɲҴҪǾ˼һԧ죬˺¶һ˵ǰԵĲ²˵ҿʮа˾ҪеͶģ㿴ŰɣҽԺʱСüȥģװһءʵϣǲǱߵɫǹĶ˾ͽƽǼһ϶Ҳѳֲס쳤ôͻؼȥأװ׸˾Ӵ
žһЦСѾͷıϺݺݵһ£ЦҿСѾͷҲǴĶˣҪĽãϽҲҸѼ޳ȥˡʡû¶˼ġž˵ҿ˿˵ҿƽʱ˵ЦģôˣʵҲͦõġ
Ϲ˵ʲôأߵʧȻܻ˵ģ˭ԸҪ￴±ӶУžžҸ㰡⻰ɲܵ˵ҪǱȺЦҡҪǵʱ͸ȥҾ㿴
ž꿩ЦĻ֦ҲָΪ㰡ղŽŵģǱ˵˰ɡ
ԣĲҪˣϱʲô˵ˡղŻ˵˾ͽƽõأô˵˵ž˵ˡǲǹģ⿪Ц
žЦЩ;ΣξαУ¶֪Ժ˵в
𣬾ŮЦʵ˵ʲôЦôܲܽһֺֺǣ
ΨֱȥµŵüæתͷȻһЦúĴȻӡ۵һʮ¸
ò˵ܰƯŮ٣òõ˧絽ǲȱ˲˵Ǹò˰Ͳ֪Ե˶ٹŮͬѧܰһλĹӢֻͬͣ˾ͽƽУһﱻΪִ족
Ϊ˵˾ͽƽǼ˼ҳ˧ء
ڣĿккøе˧ͳԼǰһٰʮֵߣ΢Ц˵Ǽٻ
Ļ֮£ҲʲŵĵģæվЩŵЦ˵Ҳ緹ôԼһأ
ӢȻҲڹܰ࣬ƽغҲࡣҲʦУһѧһҪеˡѧȴԵǷѣвСľУһﻹûȫѽڣ뻹һܴȤãϲƯŮһ˵ǻҲã˵ǶҲա֮ﶼУռı˾һӢòҪ˾ͽƽģ粻֪˶ٰˡ
ϧԹӢ׽ģӢעȴϡǿŶžЦ˵ǰһЩԼһȹˡû뵽Ҳﰡżûлؼ𣿡
Щʧ£ŶžλɵܵһĸоžȴǺܸ˿ӢóߵλãйӢ£˵кܶҪæҲûʱؼˡټ㣬㶼æʲô
Ӣһ΢Ц˵æʲôȻǸϰһӢˡȻֵ˵ѧԺҪӢ׿ԣABΰࡣAҪμѧڵӢļԡBҪȵ:_翼£ʡԺ󻹶˷ʱ䡣
ѧУҪӢ׿Եžţֻһʱæ̫ʱ˶ѡӢҲɵ޳ɵǰӢʦ˵׿ǰļءӸбҵһֱڣӢҲûкúøϰҪˡ
˰ҲԵӢˣҲעBˡȻŹӢĽ˵ӢôûôŬϰһѲס㡣
⻰ǽйӢССһѣЦҲԽá
ʱžпΰҵļ񣬼˵Ц߽ʳãվЦŻ˻֡кιߡ
ΰ˺һ㶣ſ˶žſ첽˹ٿӢⶼЩ֡
ȴҸͣһİԾٴα˾ͽƽûлң
ؼȫ¶һЦǽеʲôѲɶ뷨ɣ
Сһ죬ʲô뷨ֻʶѡ
һڶžߵĹӢûֱ˾ͽƽʲô˵Ҫǻˣϻһ緹
СѾͷ۾һǷ´½һ㣬еô˵ϣ
ȿȡžæҲЩ죬֪˾£ʲôС
ӢһӣҲ˵˾ͽƽг˴ģôʲô𣿡
һЦ˵ûʲôֻĶѡ
Ӣ˼ҲԸԼҲ׷ʡһ
ž꿴һĻҲйӢ̫ѿ˵ղŹӢҡ˵ѧУҪӢ׿ԣAB飬֪Ҷ׼ôˣ
һ䣬ɫͱúܲAҿ϶û˭ҾһBɡ
һƲ죬û־
ȴЦģļУ㡣˵ʵҪպһЩʱӪ˾ǽBãࡣ
֧Լɵϲ⣬æӦ˵ǰǰҲôġAҪҵΪأЩ֦ĩڵҾͲŲˡ
ǽڣԸ⣡
ΰҲѧУôְءҪBˣΪģȡһЩʱϷ˾ͽǼһǰ۲ˣҴͺչ顣
ž͵Ϊľ߳ôǳӻûг۵Ϣ𣿡
ʱֿһ£Ц˵ʱ䣬ҿûеȳ˵òãٵһ᷹ɾȫˡȻһȥ˾ͽֶء
˼תÿȻⷬʲô˼ҲṤϵ顣ͬͬӿٶȳԷĽ顣ΪģʵǴ̫˾ͽƽ˵׷ʲô
һȺææĳͣͺ͹Ӣкʳſڷ֣Уȥ
Ӣ뿪ıӰɫ粻Ҳ֪Щʲô
Ȼ˵Ҫȥõ¾ȥֶ浽Уţⲻ˹һЦҷŹǶС£תȥ˴á
˵ģ02һŮԶûм󱲷ţԶԿ˵ǱصĺˡУѧͬӵĻкܶ඼ǰ빫ģʹ֪ǴҲõһ棬ʱӰҲһءԿЦã浽ؼʱ˭Ҳϵӡ
ӹãҲ߷ӵ·̡˵˴ǰӶװ޹˾ȴѾ
ָ롿װ޵һС͵Ĺ˾ʤڼǮǶԷÿ춼ǰ⣬ݷ̬ȣҲֵöΰ˸˹Ӷǵġһ߽ҾͿʼЩװ޹˴к
ô磬ҶԹ緹ûгԵĻ緹롣˵⻰ȻǶΰžǲ˼˵ڡ
װ޹˾ĸ֣ʮˣŴأ˵ǰǸ㹤صءֻǰ꽨ز˲Ǯò֣ʣµǮתװ޹˾
֣ϰΰ˵ҲЦ˵ˡ緹ҿǳԹˡϰҪǿ緹ҿ϶
ΰͲȴ˽ϰ壬úҲסķЦǶΰϲ͸˴򽻵Ҳ⣬ʹЦ˵ðˣ۳ž͵˪ˣλԻҲ
ǸãҪϰƷˡ֣ϰЦ˵
Ⱥװ޹ΰĻ󣬶ŽѧǺͱ˲һֿ˾ֲСʤЩƵĺõȥˡϰ壬ģǷſӣǰ϶ꡣ
ΰæлѡڶΰԵǻͷ˵ûǶϰԵû˵ž꣬ǵķǮȫ˼ҶϰԼ˾Ͳظˡ
һЦ⻰ĶΰȴĿЦĵǣµнˮɻûзصһʮ¼ƻ
ĿǰָʡȻ֪ȣеһҵǰͷ˾滯ҵĲͣҪǰ̵ʱγɾ˾ͽƽλɶ֮ɵĹʶ
ָ°칫ص㻹ûװϣҵܹҲûƳγɾۺ˾ĸҵȴѾȫ̿
ܶʱΰЩ˾ͽƽǲǻЩɣĵ˹ؼʱ̹˾Ӫ⡣Ͼָ˾ͬ쵼ữκξ鶼㣬źܶȱݡ
˾ͽƽЦſ˾вԸĽûоҲԲѧϰܹ׬ǮʱҲôһ꣬Ҫ꣬ʱȲˡҲõĹ˾Ӫ״⣬һиء
ΰʱЦ˵Ǹʲô㣬ҿçײûͷûšԪȥƱ¶Ҳֻ˾ͽƽĳˣ͵ҵǰʵϰˡǹ˾Ҳûʧ
˾ͽƽ⻰̾Ŷΰļͬ־뷨Ҫð
ЦЦǲô˵ָδΰǺһЩĵġͨ˾ͽƽסԺڼı֣ڹ˾һҲҲˣû˾ͽƽ£Ƕž껹Ϊߡ˾ͽƽҲ¹˾һִ˵ˡλ˾ϰԼҲûжıȶΰá
ڶΰװ޹˾ù̽ʱ䣬ұһͷѾװ޺߰˷ֵع˾һ¥ʼµļװ޽Ⱥ
ָ뷿ݾ͹˾һ¥˵װεģԭҪΪ̼򵥣ֻҪ̺ôʯ档ǽںͽӴ̨ŪƯ㣬깤κʹƿʲôװƷҪȵȫ깤Żᰲװϣ𻵡ۼһ¥ǽҪȵԱʱɨˡ
˽Ӵ֮⣬һŵҲרſٳһҵպҪΪ˽Ӵҵ񣬺нҵٵġҪĹǸԴǼԼͺ񡣰ճ㡣ⲿֽᰲװʮ̨ҵĵԣƸĴ󲿷ҵԱʽӪҵʮ֡
һ¥˶¥ӭͿԿָ뷿ݾ͹˾ǽƻй˾ָ͵ع˾LOGOһ˾ڲҵĽӴֻ̨ͨ棬ͲɵøһζҲ˾ͽƽ˴ӵѧء
˶¥ţӭǸ˾ͬСİ칫ΪûװϣڿһƬҡǲˮϢңԼС칫ңһǸġһڲš
Ҳ˾ͽƽͼλܡĹ칫ңһҡܵ˵ȸСȫ¥ҲԵЩաһִҵķ緶ҲȻ
һУָһܡɶԼǣͲɵ÷ڵزһԺС
΢Ц˵еִҵ˾ģˡ
ܿŵĽеǰ***־ԲɵһЦ
žܸˡȫ˵ȻҶôоͷҿǻǸϿĽɫŬɣȡװ֮ǰչƻ
ʵھ͹˾ͽƽһ𣿡
СһƲֱ쵽ǰ˵ʱû˵õȥҿ˾ͽƽǰҪܵͺòˡСڿɶأ
˺ٺһ˼ĹЦΰȴסɣҪĽҲʱʲô뷨С˵
ҡ
˵꣬˱Ŷ˾ͽƽõظֲ²߽ѾúõĻڣʼľ߳ĸϽϵͳķ
ľ߳ĸֳʲھǧ߰ңծһǧʮǧԪǷԱĸ£ܼʮԪ϶Ǵӹ̲źзռģȻɢңܵҪչĻӦòѡϾĿǰΪֹչľֻһҡ
ڣһݵصĵĿǰһչɹҲûа취ծ⡣
ٵĵϣָһȺҲǳŽеģûϢûԴȫҪ޵ԴռΪЩ֣Ҳ֪˶ʱ;ǻһСǮŴʿȡһõϡΪ飬ӲͷƤǿջЦǮֹһεʹĺڰʲôġҪʵһεľҲʶһʲô̬ˡ
˵ϱλɶ٣žҲѴطĵַˣ˾ͽƽǵչٳĵؼĿǰм۴ǧԪңԤռ£Ȼֻ˾ͽƽĸ˴⡣ĿǰڵķزδķչƣĿǰǵزҵؼ۵ռеġ᲻ԤƵһδ֪ǵǣָһǧжľ߳չͬʱغиծΪ̸Сҽеͽľ߳ԱǷ⣬Լָ
˵ͷˣʵǶЩֺչ᲻Ȥ˵ôҵĽ۵ʲôܲչɹչ׬Ǯ
˵չɹôȥǧ˵ͻָûⷽľ飬˵ҲҪǮ
ΰЦ˵ϧ˾ͽƽڲһаԤƵչǹ˾ܴȻûֱӵĿˣǹ̶ʲʵ϶ָ͡һʵķԾ
˵ΰתͷԶžز㻹ҪȥΨһָܹϵľǵؼ۵ĲﵽԤƵĿꡣھҪѰҽֵ¼ңҪȻǿҪٱһصĴˡ
žεĵͷ̧ͷһʱ䣬ҲͿĴȴӰûС
Ц˵˾ͽţˣôҲǰţּϰ塣Ȼƻ񶼷ˣЩ򹤵ͿһЩҲûа취
Թҿǹ˾ɶɲǴ򹤵ġ
ΰҲЦ˵˾ͽǿ϶ǹҪϾȫѧУ֪ǿ칫˾ءй˵ǼһĻ˵˵ٳ̸УȡһЩʵĺá
δ䣬˾ҵű죬Ų˷ӦȴѾƿȻڴҾɵĿ£һޱǷЦź˽Ц˼λеĲ̫˰ɣ
ΰЦ˵պܹ緹
ţ˭׼˵üɷ˵һѾͰεĴϰź˳µȨֳĬ˵ĻȫΪ֤еĽе̹״ӿܴϵһʮ
ڶΰһȺ˶ԣ˾ͽƽõ̶ܳȣȫԪչȤ
žŮһ㣬һ̽Ϊʲôԭ򡣶Ǽڸо͵ĳƼӰŮ֮ۺϵͳ˽ɫǣòͣ˾ͽƽҹһϸڡ
Щ˵˵֮ûΪ̫Լ²˴Լһ߾ΰĵĵѧûоסɫջھϸھ͸͸¶һˣⲻ⣬ԭԵ⡣
˾ͽƽﱧŸ˴Ҳ˵ľǿĵֿҧǾɣϻʻˮܽǹԱǸ߾ΰĵ꣬Ǽذٰ˳ܣؼᶨĹ
˾ͽƽǹһĺʹƶ죬ҲСǴҲ˵ˡ˵鲻˵ҪǱҪúýѵһ١ûӣ滹װ޵Ĺ˾һŴɱĻҷ
кĵĹԼϰҪҪ
֣ϰ룬һ˵ϰ˶࣬Ծ͵û˵꣬λԭԵϰŤͷ¥ȥһװ޲û͹
˾ͽƽջǱ˷ŹҪȫڲչľ߳йһ͵ˣǿ϶ϳͲġ
СλнԺ棬ŹᴩɳؾˮӡҪ˵Ժһ˻ǲ֪λã˵ˮӣǶġһ˽뵱ˮӿǺϴҪˮԴ峺ʱ̵С㡣
ڣǰӾɳˮˣҲųˡˮû٣ŷŵˮൽǲ٣ľҲ˼ΣòǮˮֻܽȥ
˵Сƽֻ治ҵΪģ֡˾ͽƽͼܸҳϳڻиϵӵͼԲѯһ£ҪȻ˾ͽƽҲҪץϹ
ʱѾͨ˼ʱ䣬˾ͽƽͶΰһֻɫܽεڽԺֵΧסڵĵƹ⣬ֱƺָʾơ
ΰһǳһŵڿƽ¶ϣǿſдĵζЦŶ˾ͽƽ˵û뵽һش󳧳Ȼסֵط⸽ĻҪңס죬ҿ϶ͷˡ
˾ͽƽҲû뵽ˮӵζ˵ζƳȻԸСһƬɢԼϢڻʮأ½ζҲɢ󲻳Ҫǵ졣⸽ľ
ΰĻ˾ͽƽĵͷͬεңҲ衣⸽ǲصط¥ʱ򣬼ûеϵòԿסǷˮת˭ܹ뵽⾻ˮӱ˳ˮ
˵´һ¸ǽƤʼľ¥¥壬ҡҡͷƽҲͦ׵ġڹ˶꣬㰾ͷ˳˰ɣٵĺҲŵͷˡǰζƨɸ͵ˡ¸̯ʰ浱ĳʲôǮȥҵ𣿡
ΰҲĵͷ濵ƽЩϧطδе̫˵㡣ôҲһ֮˵ţΰȻ뵽˵˿ƽһԭԵţٱ˼ҸϳǰΪ񣬿û˻Թ
ƽ¶ûоԵġƽҲ?ǰ£ϾǵĳǺõģΪǳǧڸְ⡣Ҳܽ˼Ҵ󳧳׸ɲǡⲻԭ⣬⡣Ժ϶ٲˣϰҲͺˡ
˾ͽƽ˵ⷬȫվ˵ۣ뵱ձҵǻᣬΪܸҵүү***쵼װӣûкôҲ͸ɲ飬ûξӲˡڵãȰЩԼݵˡ˹ؼǶԼȽϿأһﵽһ޶ȣʲô߶ȶŵÿˡ
˾ͽƽ۵㣬ΰҲеʲôǲԡǼ˵û£Ҳû˿ĿȾ֮£ϰΪˡûʲôִǾһҵֻôһСЩòȥ
˵䣬˾һߵľ¥¥£һȷ˿ƽļҾ¥˾ͽƽͶΰ΢һװ첽ڵ¥
һʮǰ¥¥һƬ˾ͽƽҲֻֻܽĻĵƹС¥ԵĻ¥̨׸ƾɲ˻˶Ǵüͷҵǰΰͼæ˷š
ʱ䲻ڴŮ˵ʵ˭
˾ͽƽһɤӣشãǿļǿѡصصſģ鷳ź𣿡
˾ͽƽĻػǳĬһᣬȻһ춯Ƭ֮ȴһ˵˵ţڸ㿪š
һ䲻һᣬ¥ڶʱͼűһ룬ֳһеߵӡƽͷһҾӱװͨϰҲûʲô̫ķֱ
˾ͽƽͶΰڹ۲ԷͬʱҲڴᣬ룬һδѵģȴһӾζҲ֪˭ҵĺӣ֪ΪʲôָյԼҵķš
ӿһۣƽȷԼûôѣһ۶ԷŵܽƽҲûж룬ֻǾöԷߴˡǾٴȷϵʵλʲôˣҴ˰ɣ
˾ͽƽԽƽ壬һۣ˵ףЦŻشָ뷿ݾ͹˾ģҽ˾ͽƽߵҵͬ¶ΰУľ߳Ŀƽ𣿡
˵ţһԵĶΰæͳһƬ˹ȥ
ƽһ˾ͽƽܣٽӹƬɫ͸ɻˣ˵ݾ͹˾ѵӵģǼԷָյԼҲֻûش˵Ҿǣλʲô𣿡
ſƽСģ˾ͽƽоͲľԸеΪ˽ţҲֱֻ˵ԭǿǽðĵҪ̸һ̸йľ߳ҵ⡣
ҵ⣿
⻰ƽﷴǸоˣˣǷز˾ģԼһľ߳ʲô̸ģһˣǼȻԷܿģֲʲôˣȻɻ󣬵ЦŰ˽һʮµһҳ
һҵķţ˾ͽƽͶΰͲһ˵ܹһˡֻҪλʲộٰչĳ˵ˣ϶չľ̸߳ס
뷨ͦģ˵Ҳɡ֮Ҳû̫Ǻ´λҵĲá
һʮƽͳҲֻһ潺ϰţмһţԵЩªǹŵģǿˣֻŵĳ¾ɼҾߺ͸֤λƽӹĲԣ
ƽ˾ͽƽ˽ŵʱͿʼСЩ񻰵ˣзŶԷĿġ˾ͽƽͶΰԼҵĳ裬ȴǺ̹ȻЦ˵̫ᵽǽλЦˡ⣬ȱ衣
ΰƽˣв̾һæ˵˹ªңΩ֮ܰˣαںЩ֦ĩڡڵ˿ļңбˮǾѾˡ
ΰĻƽ࿴һۣ˵ͷô˵ǰ˺ܻὲǾ͵֮ҿҵһ˵ţͰõ˿ڵһԲǰ
ʱƽķѾڿʰõԲϰں˲豭˾ͽƽͶΰæڳƶл
ƽķһ׼ļͥŮȻͿƺܴ󣬵ǻŵױҲܿóʱҲضһλƯŮˡ
˾ͽƽΪȴ˿ƽļͥ״֪ط˽вƼũ繤ֻϧƼڵĿǰڰͣҵ״̬ڵǰ¸Աˡ
⿵ƽһϸеŮʮ˵סµܼܵУӹҲһˡ
˹Σ˾ͽƽǲʱץϹԵ˫֮ӾͶԽؼƻֶ˼ġ
˾ͽƽװģĿһ۳׼ҳɣƺҸճԹ֪ڼ˰̣˭ڼҡ
ƽһֱעò̸²Ķΰ˾ͽƽŰĿתƵϣЦһŮԼѧϰءȻֿһˣʵҿλҲ󣬲֪ǷУѧ
˾ͽƽһЦҲֱԵȻĿϬһ۾Ϳǻѧ˵ʵĿǰͶڹҵѧѧԺ˵Ϳǰھӡ
ѧƽֳһ˿ȡ֪ƽ֮ǰҲֻһʣû뵽ĽԼ˵ˣ¾ЩɻʵȻλѧôղôƭ˵ʲôݾ͹˾ģ
˾ͽƽһЦôƭ㣬Կһ¸ղŸƬ֤ǻʵ
ƽɫһ䡣¿ʲŽӹƬ˾ͽƽǺͶΰ໥һۡ
ָ뷿ݾ͹˾ܾ˾ͽƽƽһƬǵȻ滹һС֡ҵѧùѧԺ̹ר02
ƽһɣæȥڶƬع˾ƺϵʽǰһŴͬС죬СְֲֶֻͬλȴдšܾƬɫҲӸղŵĺɫ˰ɫ
֮ƽеɻ󷴶ǳʵһλܾһλܾ֪λҹþкιɣ
ΰȿڵһŵʱ˵ôΪľ̸߳һҵ񡣡
˾ͽƽҲƺǵĹ˾ϤҲѹ֣ڻѧ˾Ǹոճáû˵Ҳֻֻ֡Ҫ֪ľ߳ǧְķľˡ
ƽ⻰ǹ
Ϸʵ˵ôĿλѧݾȣԷز˾ݾȣ˵꣬ͼƽɫһ壬վЦ˵˼ʱ̫ˡҿҪ̸µĻλ칫ȥ̸ûػλھ뿪
һ⻰˾ͽƽ֪ƽԼ˵ϷˣͨˡҲ⣬ϾڵԼԵľǡᡱĿ
ڶΰ춯ʱȴ̩ɽĶղŲƼõ裬વغһڣЦ˵ǺɣмûкȵˡСʱҲ򡣡
ƽ˾ͽƽ˷Ӧüͷһ塣ΰҲһߣЦǺǵĿϷ
ͼ˾ͽƽ²豭󣬶Կƽ˵ҲпԭΪ۵һӡͰѿƳţδҲ̫ˡΪٳΪǧڸְҲֱӵ⡣
ʲô˼ƽ˾ͽƽûߵ˼ԼҲ
˾ͽƽסƽ۾΢Ц˵Ҫչľ߳
ʲôµĿƽԾöʱֱҪǳԷҪٿЦתǰ˴ӽſʼĴݲȣݳȵɣͷѰ˿ɱȡ
ʱ򣬿ƽźȻ֣ƺð۵ΪأһǱ̸³ڵ˾Ȼհ뵽侲Ŀ뵽ƺԼһʼͱӰֱһ̣ƽİѶԷȥˡ
⻰ʲô˼Ҫչľ߳ҽָ뷿ݾ͹˾ģ
ƽһأӷɿһ˼ѵ˵ΪǳӵǿƤĻôҿھ͸㣬ԲҪ㣬ʹҲز̡
ƽһھֱָؼвһ˵Ȼǹ󳧵ĳݷӦͲһ˿ɱȡ
ΰһʧЦԵز̵ӡⰡͿһҲϲЩ̧¥ۣƤͨѪǮĵز̡
˾ͽƽҲµزȥ˹ǧû˻·İɡýţǾΪ˽ġɱȡѵѧʱǾѧһ뿵ġ
һԣһģƽĸɻ󡣵źȻ֣˺һڣ仰ͰԼҪǳŵ׻ˡ
ֻ֪˸֣ƽɵÿЦ˵λѵһΡʲôֱܲ˵Ҫҿĳ˴աȻչǹ˵ܽǵ⡣Ҫһ֤ɡ
ƽͶ˾ͽƽͶΰɵôϲæЦ˵ۣǵĳһҲΪȻ˵ˣҲˡ˵Ÿΰʹһɫ
ΰЦžʹӸղŵĺɫܽͳһݾļƻȻݸ˿ƽ
ƽ˾ͽƽϽԼеĵǺȣҲ̾ϵ˹ȻԼǸԱȵġһԼͣҲһëͷСͷ࣬˼ұȣǾͽɵ
ڲǺ˼ʱ򡣽ӹƻ飬һбʮĿдšչľ߳ͽľ߳ƻݰ
е˼ƽÿɷ΢΢һЦ˵һһʮһ˵
ܲ˵ݲݰĵһҳƽĳֻܴǿ˿ͷӿӽеǾȻǳӵĲ״
˾ͽƽƽ͵ȻҪ̸չ飬ЩϱҪռġҲطôĻɡ
ƺƽԭرյҷźȻ˴򿪣ȻͼղŽȥĲƼЩŵʵ˵Ͽûɣ
ƽһתͷǿЦû£û£̸Ȼط䡣
ƼɻĿһ˾ͽƽͶΰЩԥ˵̸ʲôҪͽҡ
֪ˡƽһ֣ٴӻҡֻǿһĻ˾ͽƽ֪ƽڼǺǿƣ˵˾Ǵ塣
ٴιϣƽŵҪչ̸ֱ͵͵ʲô˼
ΰЦ⻰ԩˡƣ֪֪ˣսֻǵô˵͵͵ء£Ŀǰľ߳״иĸ飬򿪲Ʒг·͸ĽԼ²ƷҹĽҵҲڲ˼˰ɡһ㲻˵ҲӦõҲŷ𣬻ǰݼƻ˵ɡ
ƽɫЩ࣬ȴûб粵ֻԼҲ֪ԼҵѺ⣬ǿסеĳ嶯סӼȥ
ݼƻǽ˾ͽƽָһڻ鹲ͬݶģв˽ĸĳɹͬʱ˾ͽƽδĺ۰պ۹⡣
˵ݼƻĿǰľ߳״ԼʽϵͳԵ
ֻмľϸȴһʸĹڰٳƤҲûд롣ֻᵽĿǰľг״͹ͬƷľӪģʽ˷ԱȣеؾƷƼֵĲ
ƽעľǼƻжĿǰٳǧڸְİ⡣
⣬˾ͽƽҲӽҪ֮ǰֻ¸ڡ֣¸پҵҲû̫ȥһεǳһСڻܽҵķپ˼ֺͷհĿǰٳְΪ࣬зలá
ȵһҲͺ͹䵽ݵı׼أܵİҷ׼ݡⲿڽӽ׼ܴһУв˵ء԰ռ;ˮƽһ֣δ³²ƷоšƸΪʡ
⣬УûйҪģҲһԵĽȰˣһĺ
ΣеڸڹڹչɹԺǩͶЭ飬Ұչ̬ȡְλΪ˾ͽƽƻǵתȥ֮¹ĳַڽȻᰲͨڳҲ϶۲Ըȥعˡڹ˾ԼӪŶӶ¹˾һؾĹˣвֺá
ǼƻڵĲԱõһвҪԱⲿкܶ࿼Ľ쵼ӵܡвֹ˼ְŮǰһ˾ͽƽΪܺôϾٳĿǰ״ʶȥǲӵҲûȤȥڲϵְӵܣҲҪһˣﵽ׼Ŀ£ܴҲҪ̸ˡ
֮ܣϸ꣬ƽҲòϣݼƻĿѧԺͺԶʮָߣĿǰٵġкܶĻںͷԼ벻ġ
ͬʱ
̶ȺͿŶȶԡĿǰľ߳õطˡ
˷¼ƻ󣬿ƽͲɵÿЦ˵ƻƣ̺ϸȻ֪ĲʽڲϻǿԿǹ˾ǻ˴ġҲǳõĽˡ
˾ͽƽʮ⿵ƽڵľǾ͵ƺͲҵȥǰǹҵҪ⡣ڲϵı仯ſҲǿСЩҵϵĳ飬ײΰ룬˭Ҳ˵еĶԴҿĹǲɱġ
ΰҲٳʵӦøƺı·չˣֻٵڹҺ̫ۣ˭Ҳ뵣ӺĽԲŻڡǼȻнֵ˼Ҳܾ
ƽ˵ͷͬǰ쵼˭Ҳ뱳һӵľ߳һľһ㣬ֻŹҲϵѪһȻһ쵼ƸһΣܶʼ
˵ƽЩɵʵȻôĽ٣пܵõ֧֡ôǻôһҪյĹ󳧳ʲô
˾ͽƽƽ˷ӦͰ˵ʵһҪÿ棬ΪһصλչɡϾڵݻѧŶȲǽղſ֪ҲӦ֪
ƽһ죬вɲǣԼղŲҲǰٰѣһĲš
˾ͽƽֵеľĴľ߳ڹڲ⣬Ҫ˳ָ㣬˵İãԼ᷽ҲҪæ
˵ƽҲ˾ͽƽ˼޷Լͷơϸһ룬ҲǶԵϳǧ๤ˡԵͷǳʵģҵǲǱһ¡
˾ͽƽͶΰԴϲΰ˵ܹпĴ֧֣չƻɹ˾ųɾšֻҪͬǵչƻôǾ͸ˡ
˾ͽƽסƽĴ֣Ͽҵ˵ܹæʵ̫ˡʵǻһССҲһӦ
ΰɻ˿˾ͽƽһۣ˵˵Ҳ˵ˣֳ˳ʲôҪģ
ƽͬɻǾ͵˵ֻҪܼġֻҪΪǳӣǵĹˣҾͿ϶ܹá
˾ͽƽЩŵ˵ô뿵ڹչ֮󣬼³ĳ֪ܷӦ
ʲôֱӶΰͿƽ˵Ŀз
ΰǳԾ˾ͽƽʱ⡣ƽȴû뵽˾ͽƽȻ˵뷨Ҫ֪ԭΪչ֮ԼͿ԰ĵݻؼʲôˡȴû뵽˾ͽƽȻԼ³ĳ
ΰһ˾ͽƽаԲ²ӵͼƽȴЩԥ˵һδЩ̫˰ɡ˾ͽܾӦ뵽˥ȥģȻҪչ³Ҫ·չδⲻʡ
˾ͽƽЦʲôʣˡʵ뿵嵣³Ҳ˽ĵġ
˽ģһ°ΰڣȫɻƽʣ˽ָһʮ˲
ƽľ߳ѧͽ𣬼ʮһֱɵ˳λϣ˵ٳûκһ˱˽ľ߳һˡУƽ˵ԸֱȻЩִǲܲ˺ԭԡ
˵˿ƽ˾ͽƽͶΰڻѧУ·ϣ㿪ʼΪʲô뿵ƽ³ԭ
ΰ͵ڵľ߳Ѿˣƽ˵˥ġǵ³δҪչҪ׳ҲܾΪԭԾƸɣҪô˵ѧУŵĴүͦԭԵģ㲻һ
˾ͽƽŶΰЦ̧ܡҾͲ㿴ҵ⡣һһ£ϵ𣿡
ΰ΢΢һЦе񡣡
ʲô񣬲ǲҲûе֣ᶨ˾ͽƽһƲ죬ȻͿĳ⳵˾еʦȻǦʳ֣ǰ·תڹСſͣ¾С
ΰ۾һ˷ܵһץ˾ͽƽеð㶼˰˵ûкøɵʲôҿ췹˰ɡ
˾ͽƽٺһЦҲشĬˡöΰĽѣһ˵ȼڽҸŮúú˾ͽƽһȡ
һ֣ղŵȴǱŵһߡȵ⳵쵽Сˣΰ˵ƽȡ㣬سࡣ³ҪЭЩϤġͬʱҲûʱȥġңΪΪˣҲܷĵ¡
˾ͽƽЦҲ뵽ˣ³ӵҪֻӪ˾ϣеؾ²ƷзͶгֻҪڴ򿪣һжӭж⡣Ҫ֪ӡȫǽеġֻڴСͼ̫ࡣΪǵǶλи߶г͵û˼ȥؼֵͬʱһ뼸ʦʦšһһҵȥðƻ˾Ѷʡˡ
ΰĴָһ̶̾ˡտʼһΪǿƽҹƶķء
˾ͽƽҡͷЦҵҵѡڴҵҲҪҵ͵˲šΪһȺ˵Ҹδһڻ𺦴顣
ʱҲͣˣ⳵˾ͷ˵طˡ
ΰͺ˾ͽƽɼǵȥ˾ҪҲҪи޶Ȳǡ
˾ͽƽ³ǰ˾Ͻһ͹ſڡ³ӶԳڵĶΰˣղŻһǸˡ
ΰɻĿ˾ͽƽʵʲô飿
˾ͽƽٺһЦգգ۾սҵʱ鵽һۿƽŮҲͦƯģرһ˫׾СȡŮڸлûбҵҪǲżȰʣ
ΰŲӵʲôָʾأ⻰ĽеԺ˵ʶңȻݺݹϳţʦ
žȥĳ⳵˾ͽƽɵùһЦЦ֮һһҡĺСؼҡȥ̽ˡ
һ뵽ʱޱȽڴϵԼȥ˾ͽƽɵ̿ˮŲҲӿ֡ǹƼ
ûӣ˾ͽƽھ͵ԼҵķǰͳԿף򿪷žͼ͵ĴеϱϹһ
ʱ***ͨǺһɤӺȴûдŵ͸˯ȹóӭԼ˾ͽƽһɻЬ߽㿪ʼ´
ʱ˾ͽƽ̱ײ˾ͽƽĲ
Цԭ׼ͰҵΡ
˵꣬˾ͽƽŵȥƸղԼɤû˵Ըһϲ
˾ͽƽƿ׼ȥ˲䣬˾˵˾ͽʲôʱģ
˾ͽƽͻһæתͷԡͷʪվԼһϲĿԼ
˾ͽƽʱЩˣָõ㣬ûڳǳ˭
һ䣬ű򿪣һ̻˳žһɲ㡣֮˾ͽƽȵĿ£һ̵ȴɫ˵ĶŲ˴ӳ˳
㣿һ˾ͽƽˣֻû뵽ôǰˣ˵ؼ
ÿ˾ͽƽһȵɫһЦɣԭǴüҶסģ˵Ժˣͼ߻㡣˵ɣôл˼ң
ɶ˾ͽƽһЦ˵һлҿ޻أôһţԺһôĿŵĺ͵飿⻰ȴǲ˵ڵأֻǿЦģ˵ֻǳԺѣҲܵġܹңһҪ˵ллġ
贶ŲվԭأЩŹֵĶ˾ͽƽõĻǿһۣȻ˵飬ҲŲǻءȻֶõҪ֪ҾͲˡ
⻰˵ģֻЦȻ˾ͽƽһɫɵվŸʲôأϽѲ˽ӹ
Ŷ֪ˡ˾ͽƽԸϽȥеӡ贾͵ˣֱӶ˹ȥˡ
˾ͽƽæЦ˵УСֿɲãɡ˵Ѿ쵽£Ǿڶӵ˲䣬˾ͽƽ;Ĵ֮ģ⻬䲻ع֪Լץס˼ŮӵˡָоץõʱܲһͺСʱ͵ĺһִֽ̼
˾ͽƽ༱̧ȥ贡ͼһƬҲһ㵵ĿԼ˫Ŀӵ˲䣬贵־ͷ·Ǵ˵һɿ˻ȥ
һ֣˾ͽƽּۿһѽӹҪȻһӲ˿ɾȫҽˡ
ʱ˾ͽƽĿıõסߵֿ˵վڳڰ˶˾͸Ͻ˾ͽ֪֪Ϊ˵Ӷˡ
÷ǵĽ˾ͽƽŻعһ责æתƽһ˵˰Ǿ͸ϽԷ˵أҲûгء֮ǰǽ㲻Ҫ˵ҪǰˣҪۡ
ߣ˾ͽƽȴͣԼղŵֻѣǧҪ˼룡
Ȼ뵽þӦˣǶ࿴ŮһҲöһƬġĹҪҸҪԶߡðԼĶңôܹԲ飡
˾ͽƽȷղŵһֻһС⣬ԼʲŵĸоҲֻһ׺˾ͽƽűԼԴҲָƽġʱҲʼ˵췢Ȥ
һֱĬͷԷͺʲôûзһһʮ
峿˾ͽƽ뿪˹С¼ҡȻۿ˵ûЩᣬǽҪæʵ̫࣬ҲֻʹӴ뿪ŵʱ˾ͽƽǲ͵һ贵ҷš
ҹԼĬõң֮ûг贶ҲܶԼôʱ̶ܳ˽⡣в²˼ŮպοԼŸտʼ͵ĸо˾ͽƽͲʧЦ˳
˼һ·ڲ֪ȴǵ˹˾ſˡ
ŴĿĹ˾ţ˾ͽƽ֪ԼɻϰǸпһʰʰ˾˹˾ʼµһĹ
Ҫչһҹҵ02˵һʮu顣ֻҪҪȫ߱Ը֮£Ļչ˫´ɹʶԲջ衣οвֹͨϵаֶڹҵǽء
˾ͽƽѬģҲƲ˼ĺļ̣ͬʱҲִֹ֪ͨɵӡչľ߳ļƻУ˾ͽƽûڹҵǽǣҲûкֱײԼ΢ϱչǱȽԲһм·ߣһ΢Ĳ
չľ߳ԡָ뷿ݾ͹˾չأ˾ͽƽעһΪҵ޹˾Ŀտǹ˾ɵġ֮ʱΰ˶Щ⣬עṫ˾ûбҪҲ̫鷳
ָչͲΪʲôҪעһҹ˾йͬ
˾ͽƽֻӵؽ͵˵ָ벻ǲСֻϻ鷳Ϻܶࡣһ㣬Ŀǰָǹҿڹģһ㣬պпΪǴܶ಻Ҫ鷳ΪڵǩĹҿĺͬһ˫Լһָٵջǳ۵⣬ȹȨ
ôˣҿҲûʲô޷ѧУⱾһ˵ءչľ߳ʲôϵһͷˮʵ
˾ͽƽûʲôֻҪϸص˵Ͳܲǹ˾չõʱȻչ˾ֹɷݵҪһˣЩӵѪͻḶ֮Ϊ޵ʱ޶ҲطȥޡȻֻҵһ㵣ģˡȴûзĿܡ
˾ͽƽ˵žҲȻǰǺѧУǩͬʱֻ뵽ҿڹԼ󲿷ֵӦ˰ȡһЩаĹߣȴû뵽һԹ˾Ӱһ˾ٳЭ飬Ȼľ߳չҪ˭ۺ죬˵ͻһչǹ˾عɷˡ
ȻЦܾܣδ˼˼ˣδѡ⻰ȫЦӦģ˾ͽƽڹ˾еľԵλҲȶ
˵ɳ֣ȫ޳ɣעṫ˾ֻΪɣ
˾ͽƽЦЦһǿǵĿǰľ߳Աǵ뷨ӿƽǿ֪ڷز˾¶еӵ̬ȡָֽȥܴһѾͶΰоˡҪ˵ԭҪĿǰ˾ķչλ⡣
ΰӻָ뷿ݾ͹˾δҪԵǷϢԴн飬뷿زԼܱߵҵڹ˾ְϣѽ뵽Ϊľ߳ķչڲָĻΪ
涼кܴӰ졣
һ㣬Ƕεľ߳ƽƸõ飬ӦôӶΰ֪ˣҲǵĴ㡣δһλ弶ͬ½ǹ˾ĸ߲㣬λֵܽҲٸӡҪΪӰ͹ԡ
˾ͽƽҴԤ룬˲õһСѾͷǽе˾ͽҲ̫ˡҪġһǴҲ¡
һЦ
žʱתƻ˵칫˾ĵһԱҪʽˡ֮ǰͺ躣ҵǱߴкһв죬ԱҵѵǾͻ֣¥̵ԪԿҲһ͹
˾ͽƽ˵ͷӣͣһλоĵ˰˵ǵоԼˡ
Ȼֵ˾Աѵ躣ҲȲѣһһҵչ֮أҲܰԼĲӽȥգܳáܵĴӺ躣ЩѧְɡˣҼǵƸԱһвܿģ˶Դо飬һ¡˵Ҳòʹȴкˡ
ΰλĺ棬доѾ˾ֻĲһʱת
ҵûо飬˾Ǿ飬Ӫͬûо顣ǾҪȡ̣ϵѧϰĴ˶ǹ˾Ĺɶ˾λδҲϢϢء˵ǣԺ˾˺ְλ滹ǻΪٱλ˼벻ǵУô˵ϣܹ֧֡
ΰһЦһģĿûһԡοԼԼ֪ʱҲûʲô˵ġοô˸˻ء˵ŶΰͿλ˾Ĵɶ
һҲʲô˼˵⹫˾Ĺʲôְ񣬶λ˵ֱǿп޵Цλ͵ˣһ˼ȥ涼Ҳʱأﻹ
עӵĵȴûݾظ˾ͽƽ֤˾ͽģôҲǹ˾Ĺɶ֮һҪ˭ͬ㣬𺦹˾棬ҵһ֧㣬Ĵһ
СѾͷ۾ףҿǳһԱ
ᶨվ˾ͽƽһߣϵΪ
˾ͽƽڳ˶һΪεԼоͲмѣ֪εļֵءҲΪˣЩѶԶԸᣬԶģҲԼҪġ
ǿƽеļ˾ͽƽ緢ܺãڳĶҵͬѧҲĵĺѣǲΣܹ˵ңҲض߾ܣʹһ֤С˾ĲϳɳŲԶĽλǧ̡̣ǳɹʿʱǿʲôʲôȫ綼ҪΪǵĳɾ̾
ΰȼ˾ͽƽĵĻҲƵģ໽ĻҶ졣
ڶžԣʵ⼸ôˣ˷ܼƵġ
žЦϧŰɣǺˣͣһ˵һʮȷĿ
˾ͽƽ˵˿飬оƽнݶΪʮԪ³İٷ֮ķֺ죬ҲǺܶ࣬Կƽǰν֮ˡľ߳ӯ֮λʮĳ̵õͼӰͬʱҲһҲỻĹ顣
⣬˵˿ƽչľ߳¡ƻйڵƤ۵ĲҲҪԤ˵һڶ˾ͽƽԼָν֮أһãǵƤתúļ۸ﲻԤڵָꡣƻеĲ۲ֶҪ˾ͽƽԼ򵥵ġ
ɹָľ߳˫ӮͬڷɡҪʧܣ˾ͽƽҲʲô־ԶʲôԽǿĺ׳ˣֱƲ£ѧѶҪȥˡ
ָԵĵһۼȶĿ꣬˾ͽƽҲİһһĹϵǱˣﻮѧУӿѧУʩĹҵѧ
ˮ¥̨ȵ£ľ߳빤ҵѧֻһ֮ǵ⹤ҵѧ»УڷչѧУĻãǵҹŶѧУִĸˮƽԴȫѧУаϸһʱһ㣬ǻռ˺ͣ
˾ͽƽһЦǿǹѧֱ֧УѧҵǷˮĸУæⲻְɣ
ΰ̾ҪѧУ쵼Ҫ֪ôһѧͰˡ̫ˣⶼѧУˡ֪ǵԱԺǸУ֪ˣʲô롣
žһֳֻ򦣬ЦǶҪ¥¥Ҫõءǰĸǿĸλʺչ˼ʦĵ̣¥˼У԰Ը⣬˼ҿδԸ⡣ȷ··аɡҽƴѧǻ˼ҵĺǽ˵ȥѧУĵңȫŸֵʬ塣϶˯ž˵ţžüͷһ壬Żһ¡˵еģԣֻǦʳˡ
ΰָͷ˵涼ʲôйСǲ־Ͳ˵ˣҪǰѹСˣʱ˵ˣУ칫ֱӾͱѧУʦͽǸˣеľһƬƽǲֵпܣҪǨҪģ͹æһʱˡʣµľľ߳һƬõˡ
˾ͽƽЦǰԶʱҲü˵õѡ񡣲һҪľ˵ЩѧУ쵼˵䲻ҪأôһĿǾѧУ쵼ˮ㣿ҪôǸø˭٣ëô죿ⶼ⡣
ⷬʵʣҲ̶ȴɱ⡣֮£˾ͽƽҲֻü˵ѧУʩУѧУԤ֮ǰڳｨһȫʡģУ԰ͼݣһۺԵݺӾݣԼ๦ִܵѧ¥ѧУ¥ҲҪ˽꣬ѧ¥¥϶ҪģʱҲҪ磬һѧУֺͱǩ˺ͬϾҲųѧУнУĿܡ
˵ꡣ˾ͽƽ˫һ̯ЦⶼˣҼ˼취ɡһİ֮ǿɾҪжˡ
̫ͬˣҪɡֵҿԺĻɴͱˣҲ岻ϻͷ͵ء
Ȼûֱ˵ǿҲͬ.
žЦʵ˵أѧ̹רҵʲôǵűҵҵЩǰɫʵϰˣ㻹ǹ˾Ҫɶ֮һͷҲʵȥ
ͷɥİ˰֣ˣ˵ˡҴ˻һǼɡ˵СѾͷìͷһתеҸӰˡ
⻰һ㶣ίĽе찡ҿɱԩ
˾ͽƽҲû˼ˣֻüͷĻŵѧУ쵼ҪУ԰ʱĵεΡ
Ϊ˾ͽƽΪͨ¹ϵһС֮Ҳ˼ʼһڴٳѧУͬչľ߳ء
ð죬ΰԥԥ˵ҿҲͦ鷳ģ֮ǰҾ˵У쵼пܽһε̺ôһײǹˣҿʵڲУǾȥУ̽һ·Ӧ
νڿ𣬻ǡȻ˳ɻĵʣ͵;˵żʣǰǽڹУ飬汾һǹһͬ㡣ǾѧУ쵼ԴΪѧУĹģǿӲʩѧУʵεͬʱв쵼ٹ˽̺ô
˵һǧģҲ˵һڵأûһ׼Ҳǿڿഫûʲôƾʵݡ
ԭ˾ͽƽ鵱֣ȴһСϰӰ쵽Լж
Եΰ֮Ҳֻεĵͷ˵Ȼû⣬ôϵһ½̵ΰɣҳԺ֮ǰӦȥ̵أպý˻̸̸ڷ硣ʵڲУֱӵŰݷáҲҪһ˼УʲôⰮã׼
ȫͬĵͷûҲֻܰ˾ͽƽ˵հˡ
ؼöҾͿʼϣͰδ˾Ĺճ̣Լȹ֮ע¹˾׼չָȫҵȵһбҪݡˮһĲۻ󣬿źСɽһߵļУҲе㷢ɵˡ
ָҵչнҪַҲҪճ桢ѵ¾¥̵ۡٳչת³ַѡӪ˾Ϳտǹ˾עᣬСͷĹһ£ѷ֣˾ͽƽЩ˵δνһƬ谵һڳͷϣһöذըһãͱը
ޱȿŵĽеЩ鶼ˣϯ´ˡ
ҲסզԭΪûж飬һһϸҵү⿪˾治ʲô˶Ըɵġ
˾ͽƽֻܲϵľյæ˵λǧɱйָԭʼûˣǳҵǱ߿ܹλһҹ֮Ϊѧĸضջ񡣸δɹͬ־ҪŬ
ΰָ˾ͽƽıӺ˵ûСʱҵϣϱҹҲǵϲƳԣλȻǾҪñʱҰܰƤѹե׼ǾôˣԱ󣬺ܶҲܼٽ֮֡԰Űɵһʮ
תۼԭҵѧǴδֻôҴææ˷ԼѧУڵػ㼯һʱ֮ȫ·ҲȫŽ֮ĻСָ뷿ݾ͹˾һϰԱǡ
Ǵɨ⣬¥¥£ѴʰһĹ˾װ޺µۼȫɾȻµİ칫ƷԼԵȹİͣ˽ƣ֮˾ͽƽλϰ嵽ʮֺˬĴһӣȥԺʻ
һÿһڣƽʱѼ۸񲻷Ƶͺ¹˾ͽƽɵİְԱĶյɢһƣеԹ
ĵĻ˾ͽƽʵҲûж˵ʲô޷һΪؼֻҪλĹʹù˾ҵÿ˶һҪһʮԪ˵ûоȫǵʱɾͲԹϰ˱ˡ
ҲΪ仰Ҳɵöΰ˶˾ͽƽ࿴ôô˾ͽƽ̸ֹԶͬ˿ɱȡҪ˺˾ͽƽƤ˵Ҫǲ˻ױıġ
˾ͽƽ˰ԭ˴⣬ҲòлһԼҵĵһϰ壬ǸԳưңʵǸ㴫ǮơΪҵթ˸ͽ̵λ
ǲô˵˾ͽƽҲѧһ쵼ƤëԱǰҲЩˡ
˵ڶ죬ҲǼڽϰ࣬ѧϿεʱ򣬺躣ҵǱһжιʲרŸָԱϸǰļѵɶžӣʼϤδĹԼӦĹ
Ȼˣһ쿪ѧ˾ͽƽһƱּӿˡ

ľ߳һڣ̸һһμ
ϵһȻٳĳ쵼ƽʮˡٵһΣȻ˾ͽƽΪ׵ָ빤ӵŮˡͶϼһһȣʮॵ꣬һ͡
ֻʲôѺá硱֮Ļ治ڻڵѹһƬ
ȻǶЩϼһɫ̫ѿֻշһ״ͬʱҲȫû̸оһɲĵĻ
ʵΰûףʵ˾ͽƽԼҲǴϽͷһΣͬȷôûҪϣѽҲҪϣڴ֮ǰ˾ͽƽҲͿƽкֻҪԼ̸еߵģԼʵĶľ߳òǹؼǽȺ̴ӦѹԼ
Ҳܼ򵥣鵽ǰ˾ͽƽ֪ͲԼеǻ¶ͿһȺбչľ߳Ҳûб£Ϲȵһһɵϵ
ûа취˭˾ͽƽ޷ѡԼ̸жء
ҿλүܶ˯ˡһչƻһСʱˣǱһʱҲù˰ɡ
ԹҲΪ̸ûеԻҲ
һ䡣ԵͲӵһţ档˼ƺ˵̸еعؼʱɲܺҲڸղͣŶϼһҲҲ̫һҲ˹ϰ̬۹۱ǣǹۿڣڹģѧ˼Ҷǰ״
˾ͽƽԼߵ˸ĸ֪ҲˡҪٲ˵һ͸һȥʳó緹ˡȴƷڵļžЦλչƻӦö
ɡ֪ûʲô׵УûһΪҪĴЭ飬Ҳþİùڸְ⡣
˾ͽƽڣĿƽȴϽӻ˾ļƻѾˣܵ˵ԵĶĿǰٳѺ⣬ҲźĽ;ҲûйֵĵطԾҸ˶ԣȫͬġ
δ䣬ߵĸȴԵֻĸͳ쵼ӵͬ˵⻰ʲô˼ҲӦסҿνչƻһŷֽ֮նĺܡ˵ţҲ˾ͽƽԽԽѿɫָżƻչʲôֽŰȻ֪ôõģһʲһڵĹн֪ҵǾþŰչǲЩ̫Ϸˣ
˵ֹ꣬תͷԿƽ˵ղǷδ˵Щ̫˰ɣôǲҲҪȺһ¡һȺëչҵǲ֪ôģǲͬ⡣
ƽ˶ײɫȻ࣬⻰ʲô˼ʲôչģ
ͻ䣬˱仯˾ͽƽͿƽû뵽ġ
̸лзԵڴ֮ǰ˾ͽƽҲѾԤƵˡ벻ǶԷвͬҲƵĶˡҪ֪쵽λϵһҲͷ࣬ǾԽ벻ƫƫˡ
ƽ벻ͬʱҲǱͷƤ顣Ϊģ˵ǰԼӣƾˣҲ̡ɿ·ϣ
˵Ĺٳѧɻľ·ϣ֮Ϊˡ񼫡ƽʱԼ˵˵ЦЦһźģҲûпʲôر𣬿µ˹ؼȴԼôһ֡
ףԭͳзŲ̬˼Ĳ񴦳ϯԼεȼʸҲһĿ˵ûк˽֣ôԼȸˣ

۳ŻڵĻҩζҪ񴦳κæԲ˵ȶ£ʲôú˵ǳ˵̫ͻȻҿݻʮ֡ǰѻŲټɡ
κⷬȫΪ˻һֳա˾ͽƽһҪ˵ģҲǿЦĵͷȻˣôλͺúоһ£ٹ
һ䣬ͺβ͹Ҳ֪Դʲôҩˣֽе˵̸ʲô̸ǲ̸ˣ⳧ҲһȺСëʲôҲ̸
ʸϵĳȵʲôᣬˣǲǳӵ
ԲȴӵκҲʮѿɫһһ׵ģðǿЦݣ˾ͽƽ˼Щʧ̬ҿλһɡ
ǱɫѿĿƽҲ˾ͽƽǸԲ𣬽ǡл̸
˾ͽƽʮƵվٳ˴˸кתͷʹżߵͬѧ߳˻ҡ
ٳŵʱ˾ͽƽ˵չ鷳ˡ
ΰԾһ㶣ղŵҲʱ֮Ժȿʵʲô鷳ˣ
˾ͽƽɫľȻ˵Ȼȥ˵һʮ½֦
һ̸иһʼ˫һɢڴ֮ǰҶ׼˼ңκ˶û뵽ġ
뿪ľ߳˾ͽƽֱӲлص˹˾칫¥һ¥ţ߾ʹһöһ˾ͽܾãܾã
˸һ㶣Ȼ̧ȥͼһ¥ǰ̨վһòӭСںԼкһĻҲЩϰߣǹ˾ķ̬⣬ҲֹֻŮӷ·𱨲ƵһĽкãȴ˸оЩЦ
ŮָʵϰԱȡרҵѧǼרҵڹ˾Ҫͷ֮԰ǰ̨ҪΪŮӵЦ磬öι˾ȴǡô֮⣬¥ͬλؾŮҲŮ͵ģҲڸѵλǽӰš
νֲЦˣοһλЦ绨ŮԭѹͷĻҲǸЦɢࡣ
˾ͽƽҲ¶ЦݣȿڵСˡ˾ûʲôɡ
ЦӯӯĿ˾ͽƽش˾ͽܾ˾һڶžͶʦڸҵŵͬ½Σ˵Ҫһȥ
˾ͽƽ˳ƺΪ˾ͽͬѧ˾ͽҲϰΪˡڵȥ˼Լ˾˾ͽˡȳƺԼΪ˾ͽܾûа͵˼
ͷʾԼ˽˾ͽƽͼһ˶¥վǰ̨˾ͽƽȥıӰ۲ϵСǣһǵģΪٶӢȲЦӶô˧˾ͽܾӽ쿪ʼĿеİˣ
ﷸգ˾ͽƽȴǲ֪ģҲҪ֪˾ŮְԱԼ¶ԼΪӡֻθ롣
ڶ¥ԼܴһȺ鼤ܵź˾ͽƽ໥һۣ֪˼Աļγ̡ҵ˼ڲѵ棬ֻǹעһ¡ܾ칫ڡ
Ϸ֮󣬶ΰͼæʵղǾ仰ʲô˼ʲô鷳ˣ
˵ĿҲ۽˾ͽƽϡ˾ͽƽԼλˮԼ̫ѨȻȷҲ룬Ǹ֮˼ȵֹǵչƻضǵչʧˣǶһ룬ʲôԭϧԼͬ£
Ȼ˵Լ˺ҲźһĴ㣬չľ߳
˾ͽƽһӣ˼صȻ֪Ҳʮа˾ˡ
ҿûϷˣԼ˶ôŪôǣһ
žпӦʤļʻܴҲֻһƻҲҪȡ˵֧֡ǽ쿴ı֣ȴǵ˲ˡ
ΰҡҡͷȻô˵˭֪ǲϷǿҿ׼취
˾ͽƽͷϿƽȥݷί鳤ϣǱߵõչ֧֡ԭ켴ʹ̸вɹҲҪڶԷһ̵ӡ󡣿ЩʧءǻҪ취˵ԷĺǴЭ飬Էҹζࡣ
ž˵һ䣺ϧľ߳ҵҪȻҲܴƱ⡣

붼ˡҪˣϾûˡѾ֪иںٵĿȨҪҵ֣ڶԷĵϸ취Էʲôˡʵڲоֻƴƴʵˡ
ҲȰɣһ῵ƽ͵øһжȿ˵ɡ˵֪һЩĻϢء
˾Ϳʼڰ칫Ĭĵȥ
ʱҲ֪ã칫ҵĵ绰Ȼȴһ¥ȴأ˵һпƽҪԼ
˾ͽƽһæվȺúдԷ˼Ȼһкһȥӭӡ
ڶ¥¥ݿڣ˾ͽƽͼһǿЦĿƽһ
һ棬ƽͶ˾ͽƽЦû뵽˾ͽĹ˾Ȼ˹ģС㶼ôƯ˵꣬Ҳ˶¥ﴫĿɻĿǱߡ
˾ͽƽæ͵ǼǻңǵԱѵȻָ˸һ΢Цͽˣȥˡ

æͷžͷ·С¹һ¥ù˾߲һڹһ㱡
ž겻мصЩɫһۣȻЦٻ˵û뵽ô죬Ҳȥӭӭ㡣ҿʲô黹ǽ칫Һ˵ɡ
ƽͷ´ָһСһԳ¾ɸĹ󳵼ԣָ빫˾ﵽжһɽഺĶҿһ¥¥װ޲ãͷ̨СרҵʣƽǸ̾˾ͽƽЩ˵ʵͬʱҲԼٳ״һ˿
ǿ񣬿ƽһ߸˾ͽƽ˽칫ңһ߿ŻǱ߸͸ճӰ˵˾Ӫе
ſƽŸп˾ͽƽҲû˼ٿˣһιϰ칫ҵţ˾ͽƽôʵĿ⿴λʹԼֵĳ
ƽȻʲô˼ֻܿЦ˵֮ǰ뷨̫ˡ
ΰʵ⻰ʲô˼ѵҲչٳ
ƽҡҡͷһҿ϶Ǿ֪м飬ȴû˵ǵʵۺҪʵҲҸ˵Ŀʮа˾ǿǳڷڳ׵¹ڵľųµ豸ˡ
˾ͽƽԾһ㶣˵Ѳľ߳ʲôɣ
ƽɻ󲻽⣬ͼ˵豸ǰǳһʴӵ¹ġԭҲǴͶги߶˲ƷгǺҲ֪ʽѣʲծǮòͲ̸ʲôشˡľֵ߳ǮҲмֵģҲ׻ˡ
˾ͽƽüͷղſ˵к飬⻰ʲô˼Ѳ¯
ƽͷӹžΪһˮȻ˵˵ͱ˺һСҲǾӪľߵġҲ²⣬ľֱ߳ƲȻԼ͵ļ۸ǱֱѻȥϾҲֻҪ豸Ҳֻһ˽ˡ
˵˶ΪʲôͻȻɱƻԼչˡŽŵ˲ⲻȫ˵δЦ
˾ͽƽֱָĹؼԿƽʵҲˣô˶ʲô̬ȵһʮ½̵
̸ûڽУһ졣ӿƽУ˾ͽƽҲ֪ľ߳һϼһȫһȺزʬλ̥ܽȡҵҵҪزסˣȻչľ߳ζԸⵣҲ治֪ôġ
εĿƽ˵ȻЩ˵ףֻܺ쵼˵ˣֻҪ쵼ˣĸɲźհ졣
˾ͽƽεĵ˵ͷȻͿƽԼһʱ䣬һȥλ鳤ˣϲ·ˡ
˿ƽ칫˲ɵǶľ߳һʹ
ΰ͵¶ĥһؾ˳˳ˮء˾ͽʲôʱȥ̵̽Ϣ߰ѳѧУǱֳʲôɡ
žҲǰҲ֪Ѱ죬ҪûʮİգҿǻǷչľ߳ɡϾרӪн㹻æˡ
˾ͽƽ˾Ȼ˴ùĵ˼һҲܹǵĹǣǾ͵ʵҲûʲô˵ġôһС¾ͰסˣԺ̸ʲô簡˵ˣרزҲǲԣ̶ˮ̫ǿġԺҲֻΧѣٳžһǲҲȥãֻǷͬѡ
⻰ҲͬģϾԼƻϵطֻҪԵľ߳˾ʲͻڡľ߳ظЧ棬ôƾš١ڵһľƷƣľһ
뵽ʲǵ˵Ҳ֮ɢֿʼоͷĹ˾ͽƽǴŶž¥ѧУ쵼㱨壬İݷһδûȥҲѧͷ۵صط̵

ʱҵѧУ԰ԵøԼĴӽѧ¥򿪵ŴﴫʦǵĽ͸˵˼ͣ˾ͽƽšҲνĻϢɡ
ϵĵĸһУ԰ڵγǿҵķž˫ۣһѧУд⣬˿֮Ҷް֮ԡһȥ̵ô˵
˾ͽƽЦô˵û¶졣±˴˵ظ顣
ž⻰ЦЦ˵Уһȥ죬Ҹñ߹ġ˵䣬žֿʼԵΰ˵㶼סˡǲǴʽȥùҸĶˣ
˾ͽƽЦһԼΣ޸ʲôһѧҲûмǮ˵ˣǹôˡڹûнֹУѧģҪΪҺļ˫ļҳಡҲõȱҵǾȥעǼǡ
ϡ˵㻹ˡҿҲڣȻסһֱȥǼǰ浱ͬʲô¶ŮӶԣǰһӵҸˣҪǸΣֲмĸĸಡȰѽ֤˵ϯ㵽ǿԵȵҵٰڡžգգ۾Цǲ֪˼ԸԸ޸㡣
⻰˾ͽƽ̵ʲôԸⲻԸģɵ˶ҵˣҿ˭ȥ
ɣԭα¶˰ɣ¶β˰ɣҾ˵һ϶û¶Ȼǲľͱǰ˼Ůˡžе
˾ͽƽһæǰһסͣеС㣬˵һŮզզʲô
žͱסȫ¶ʱһڣæƿӣڣָɾɾ˼棬զզôˣ͵͵ǿˡ˵꣬ͼλͷһ
˾ͽƽɻʵЦʲô
žɫͨ죬б˾ͽƽһۡ˵Լܲ˵ղ뵽˾ͽƽſڽС˵ϣһ滨ѹģ뵽ĳЩ棬еЦɡæ˵Цʲôʲô£ôʲô
˾ͽƽεһ̯֣УҲʡ
˵䣬ȴѾѧУİ칫¥ֱ¥׵ľҵ˽̵ơ
˽ǰҲˡͼ̵ŴĿżˣһȻǽ̵ѦΡ
˾ͽƽͶž칫ſڵͬʱѦҲˣʱһ㶣϶ʱЦվкԭ˾ͽͬѧϽվʲôôʱǲѧϰʲôѣ˵
ѦθǹƵ飬ѻûнŵ˾ͽƽͶž궼һ˵λѦνôˣʲôʱԼ˼гˡȻ˼飬˾ͽƽȻҲܲ˼Ҵεӡæţ˵Ѧλˣʵר̵ϴġ

ʲôѦԾһ㶣ɻ˾ͽƽ˼
˾ͽƽ˵ԭһԺ͸úκѧУкΪż٣Ϊԭ򣬽һֱϵڣܹԭ¡
Ѧɫϻžվ˾ͽƽƨ
Ѧμ˾ͽƽԼмѣЦݸʤæְ˾ͽƽеǰȻڵ˽ܵСѧУķﰡҶʶʶ
ѦζһЦܹܵѦλͬѧҲЩ£ʲôñҲ˵Ǽ
˾ͽƽͶžʱҲע⵽ˣ칫ڳѦΣͬʱİˣӣһʹʮ걣ĺܺõĸ̬Ůˡ
Ѧξ͵Сӽ˾ͽƽѧУĴһѧ̹ģ𿴲ŸսѧУǱµȷСңһµĹ򣬾ʹһҵǧĹ˾˵㲻㱾£
һǰ˶𾪵ˡ˶ǰŰɵ¿ʼò˵˾ͽƽǧǸһҲǧǳʲôӡ
ʲȿڵ˺ȻЦ˵Ѧ㲻ǿЦɡһ£ǧ˵ĻҲš
һĸ̬ŮҲЦҪ˵һţڹȫ򶼵ԣ벻һµĹ׬ôһǮ˰ɡ
˾ͽƽʱҲ²ǸʲôģаλŮʿĻ˵ˣһʡ
ѦȴһĶ˾ͽƽ˾ͽͬѧǶŰ˵ǲǧ򣡡
˾ͽƽʱҲֻ˳ѦεĻ˵ֻһʱҶѣġѦ㻹ǱˣҶе㲻˼ˡ
žҲӻЦǰѦΣҲһʱ˶ѣ汾£ǻҪúõѦѧϰ
˾ͽƽͶžһ˵˷˼֣ѦθղŵĻ²ǿЦ뵽˾һҪˣѧеʯɽıµһʮĻϢ
򵥵Ľ̸֮󣬴Ѧο˾ͽƽ֪ǰ˶ѻͬ£ڶʡίɵǣ˾ȻΪѧУУġ֮Իڽ̵޷˳·ѣȴû뵽˾ͽƽײһš
һ˾ͽƽͶž겻ĶһۣܴӶԷ۾￴һ˿ϲŽ̤Ьٴȫѹء
Է֪ǰʱʡֵ÷зͷĵ˾Լǰ̣˵עתƵ˾ͽƽͶžϡ
ر˵ž겻˾ͽƽϵĺ飬ͬʱҲǰ༶İ೤͸Ǹ̾һ칤вԻˡ
ľ¾ֻΪ˲ֵ̫أӰﵽ֮ǰѧУ쵼ԼѦεĽ飬´˺ͽ⡣˾ͽƽ䷳ĸаԾ쵼ǰһʱǼĻǽζʡίպεӻסĵͷ˵»СС»ޣҪ佾ꡣ˳ɼܹý伱̣ʲôǹ̲
˾ͽƽȻϲЩ˽ǱϻҪװһĽܵı顣žвɵø̵Լ˵һһ׵ģ֪ѵˣҲ֪˻һɲ˼
Σ˵Ļϻһ򿪣ԭܶ಻˵̸Ҳ˵ˡ˾ͽƽͳȺʼòѧУҪչУ԰ĻϢ
ʱ˻ֻĵģǵ˾ͽƽⷽʶˣԷͲ⡣һӦȴѦΡ
Ѧ˼Ц˾ͽƽ˾ͽͬѧ˵ôҲŷ֣ôѧУУ԰ôȤǴʲôڲϢɣˡ㿪Ĺ˾ǾӪزأǲҲһεĻһ
ʱ̸ͣڱҲ˾ͽƽҲԼһЩˣæ͵Ѧ˵⻰̧̫ˣôĻءô˵ҲѧУһӣһѧУĻ裬ҲǹѧĹʹа
žæǻǰѧУǸӾݣȫʡͼݣ˵׶ΪͬѧǷ档
ѦοЦ˵ҿ԰ɣǼȻô˵Ҳ׷ˡҸղ˵ġǵز˾ͽش򽻵ͬҵڵĻҲ˽һЩȻ¹˾û뵽ѧУηչػᣬˮ¥̨ȵ£
Ȼ˾ͽƽЩűģ˰ֵȱżҲǵżλͬµ˵ģⲻǸʲôҲǷˮĿڶҸ˵Ľ顣ҪʵĻҲһѧУĽ衣ԼѧУѧҵһУѧѧУһֵ֧ġǹؼĻҪǵʵµ̬ȡ
Ѧʱ˵⻰˾ͽƽͶžмֱ˵һʱΪԼΡԭֻò̽̽ڷ磬λοеõһϵĴ𰸡
һϲģͬģΪ˵λҲЦ˵ǰѦ⻰ʵڡѧУڶչһԼҲ޲ɵģҲëֻҪ˾ʵûʲô˵ء
̬ŮҲ˵Ȼڹ˾Ĺģ󣬿ǿһϣѧУĿϺȿҲǷչˡ
Ȼ˵˾ͽƽæסͷ˷ܣ̽˵λ쵼û˵˾ͬѧͬлѦκλ֧֡
ġΨһʵѧУõǽʲôλϣ
˾ͽƽ⣬Ѧȴһ㶣Ȼ˵ĻûȷҲʲôˣҲ㡣ѧУ˼һ͵ڶߵƽľ߳ѡһǶһѶȡһλýһУֻѡ񣬽УĻϵǰƣҲѧУսԡҲںĵƤ⡣
˾ͽƽ۾һ˵ҿУҲ㡣˵꣬˾ͽƽæվѦ˵ѦΣҿʱҲˣ˾Ҳһȥ⣬ǾһҲѶһᡣ
žŸ֪⣬̾˾ͽƽ룬Ҳվ
ףô˵˵أ˾ͽͬѧʲôϷѦһɻʵ
˾ͽƽȻʵĶѾʵˣҲѧУһƻȻҪʱϿİľ߳ȻѧУûĽ۵ʱ򣬺úѧУ̸Сٲ߿ˣ
ҲѦȰ˾ͽƽͶž͸ƨ˻һɿ뿪˽̵
˼ȥıӰѦһ̫̾ᣬȱĥ


һ¥˾ͽƽͼ͵ó绰Ȳΰֻ֮ͨͼæ˵죬Ͽƽеȥί鳤ýܺǱߴߡ
ôˣջǵģʲôˣΰڵ绰ﾪȵʵ
ѧУߵķȲĲ࣬ĿߵƬءҶǣѧУûľʱ䣬һҪ֮ڽٳ⡣ҪȻƻ˶ˣҲֻվڱϳźˣ
˾ͽƽŵ绰æ͵ȻߵĶž˵һؼһˣȡ㶫
ž˵ͷ˾ͽƽߺͶΰԼüĵص㣬µ绰Ȼϵ򹤴СȥʱžҲ֪˾ͽƽżҪһ˼ң϶ʲôҪĶҪãĲʣ˳ʲôôҪҪʱȥá
˾ͽƽҲ˼쵼ܲܿȥɡǮ񣬶̫ۣԷ⡣˵λ鳤ϲдë֣֮ǰҾѴӹŶгԻһȻʲôõġⶫֲɽֲ¶ˮģǡô
žһ࿴˾ͽƽһۡȻصС¼ң˷ţžȴ⡰һ
ңžǰûԭӡҲֻһͨķӶѣҲûзϣǵ˾ͽƽһţͲΪڲøеһ˿ޡ
ͼ䷿ۺɫɫۿȥ洦ë޺˿װΣŮǵСװƷ⻪ĿˮװΡһпȥͯ﹫һ㣬λɫʡ
˾ͽƽž˴ķӦһĲ⣬УⷿһжλСһһõģûһԼϲķƽʱҲûж⡣ȴû뵽žôķӦǾʵôòõĺÿϲ
ž۾дŵĶĽ֣ɿĵͷȻû뵽û۹
˾ͽƽһЦž˼ǣѡһȷľž⻰۾һཇܵһʮ
ΪǵʡУʡһ֮ڣȴǷֱͬλáʡȻٽµȴԾý̬ȣ缸ǰͰᵽ»ֳľÿˡϰУƺͻأĳһƬĵ֮ϣֺܿĸо
˾ͽƽ˵ֻÿ̫ĿտЩߣ̫ͨԶϾûʲôȱˡ
ԺǵٳĳַžҪ⸽ѡˣǿоΣ˾ͽƽųһƬյأָƽͶΰ
ΰ߾ѧУҲ̫Զ˰ɣôʲôöûСʱԱҪԹˡԸ
ƽЦʲô⸽ʡֵģҲܷ㡣ҵؼҲĲҪչĻܹܿչ˵˾ܺ۹⡣
˾ͽƽһ⣬ȴ̫ˣҲֻǡˣ˵ʲô۹⡣
ΰȻʵԺ˾ǲǸˣش򳵣컹õ㣬Ͽô죿
˾ͽƽЦⵥ̸Ǿ򳵡ʱһһ̨㿴ô
ΰһۣˣһеˡ
˵Ĺ򣬳⳵͵Ƕʮߵİ칫¥ǰ·ʡˣһͻأľͿⶰ¥ڴ˴Եر˽
˳һкûһᣬȾͺί鳤ϵ˾͸һʮ˽¥

ʵί鳤ľ߳鲢ûֱӵϵ֮ԼҲǳϣΪ壬æ´ͲߣȡԼĿꡣ˫һ档̸Ҫ̸顣
Ȼǿƽ˼鳤̸˵Ҳ˫˴˺þûм֮ؿ׻˾ͽƽͶΰСȻǲ岻ϻġ
鳤ͺͿƽ¡֮ȴ࣬ƤҲףƽʱļá˵ȣó˵
˵˾ͽƽͶΰݵʱ΢䣬ó˵˾ͽƽġǾʵƺǻУĴѧ֪ôͿʶأϿײ˵ġ
˾ͽƽȻ˵Ѿã鳤ѻתԼϣﻹŹλᡣæ˵鳤ҺͶΰУ⿪һΪҵͶʹ˾֮ԺͿʶҲΪľ߳ϵĺĿʶء˵Ҫ鳤СҲ볤ʶҲͲſӦ˳˹
˵šּæѴǼŵ鳤ǰߵ˵СһҲ֪αǵ⣬ʹҸղص鳤ܹæһ¡
ΰͿƽһ꣬ж̾˾ͽƽԼСѵλȷˣ鳤ҲܾɣһҲɡ˵ԲĴϡָöԷͣƨΣһȣ˭֪鳤ϲõؾֻ鷨˵ⷬ˵Ŀνǡôˡֻ˾ͽƽҲ֪ܲס鳤ע⡣
Ȼ˾ͽƽĻ鳤ҲϵıҲ滺ЦͲҽһͻСҵǺܺ棬һʲôؾϲ
˵ţִ˾ͽƽǰĺɫľϻȻһ׻ɫĹžͳǰ
ƽͶΰЩϾ⿴
ĺûλԹ۲Դ˾ͽƽķ

˵Ŀ£鳤󣬳ʱһȻæľϻŲǰϸҲʼڻɣţأֱľر仯ֻһĻ˾ͽƽͲһҲ˾ͽƽ鳤ľʲôȻԷ˴طӦ
ʱȥã鳤ķľϻһ۾ƺڻζʲôðſ۾Ǹ˵˼һʱˡ˾ͽƽæ˵¡
鳤תͷ˾ͽƽ֣ŵ漣ѵһҿСѻҪúñǡ
֣ţƽͶΰԾһ˵ֿ֣׹ĸ֡ѵúͿͲ֪ڶٸطͼ˵ڵ֪Ȼ֣֣֮Ȼֵ֪ǲ̾˾ͽƽִ󷽡
鳤ƺ˾ͽƽΪСѵʱоһϲ֪˾ͽƽǴ˶Է
˾ͽƽʱȴһʵӵģЦе˵ȻĿ棬һ۾ͷֱ١ҴӾɻгʱΪǼٵءǰ˵֣ŻĶģȴû뵽Ҳܲ
鳤⻰ʱЦãǿ˾ͽƽǸӣһֻˣвЩɥ֣ŵ漣̣ˡʱ˾ͽƽ˵ҿϲӣֲ鰵ͶҿݴΣһҲԴĦһ漣ҲΪҸˡҿ뷨Σ
߰ʵǸ߰ƽͶΰں޲ö˾ͽƽ˫ĴָˡæӦ˵ǰ鳤ó鷨滭Ҳί漣ҿһãô˰ɡ鳤ǾϲӣǾϲֺǲ˼õðɡ
˾ͽƽ飬ϽȴľϻϽϣݵ鳤ϵʹСֶҲڱǽס
˷鳤Ҳ˼ˣЦø仨ƵģľϻԼǰ
ˮˡҲعĨǣֱֱ⡣˾ͽƽͿƽͰѳҵ˾չľ߳˵һ顣˵鳤ֿ˾ͽƽչƻûʲôҲöԼӰ첻ŷЦ˵ܹһֱϵİܽǧڸְİ⣬һõһֵ֧ġ
ͣһ£鳤ʵǿôƻȷҰܵͬ־ʣҲ磬ҸһȷеĴ𰸡ܿõظġ
˾ͽƽԴϲæ˵ǾͰˡľ߳Ǳи˷Գľ߳
鳤⻰ɫһ䣬תӪľ߳ϳҪߵĵ·ôӦΪ˵һ˽ıء˾ͽҲõֻҪ㰴ݼƻȥʲôаģǻῼݼƻġ
ұ˴֮ҲûʲôҪˣν˾ͽƽ˱ǡ鳤ǰ¥ſڣסԵ˾ͽƽһиõĹһʮö
ڰݷù鳤֮˾ͽƽչľ߳ͳ˳ڵڶ磬ʹϢ˵ֳ֧ҵ˾ľ߳չҲֻһǳеľ߳ǷеԪծ񣬵Ȼ鳤ȡ£ӳһҪľ߳ڸְİ⡣Ͼǧ˷Ҫһãͷ۵Ŀ¾ľ߳ĳ쵼ˡ
һյȷеϢ鳤ڵһʱ˾ͽƽ˵绰Ȼĳĸľ߳ѹ˼鷳֣ȻԸġأ˸տʼҵٸľ鶼㣬ҿе黹ǶѧУ쵼ѧУڱ֧Ҳڳʲôӡ
˵⻰Ϊ鳤˾ͽƽЩ˻ᴦľ߳鷳ڸ˾ͽƽȻǽܵģݹǸ֣еϸ𣬵ǲô˵鳤Լˣ񳤱һĸԼ˾ͽƽӦøˡߣ׻˵˺ð£˾ͽƽҲúõĺ˼ҴϹϵԺҲٺܶ鷳
ڵ绰Ե˵һ¹չ飬ٷµ绰ʱ鳤ֶһ䣺һκһضΰͬѧɣǲھģ
˾ͽƽ֪鳤ʲô˼ҲֱԵΰͬѧͬʱҲҵҪѡڼƽʱ̸ıȽ١вڲ﹤ġĸҲʡҽԺ
Ŷ绰Ǳ߳ĬһᣬĪ˵һ䣺ѹˡȻغ˾ͽƽ˵Ǿ̸ɣ㹫˾ҪǲæʱҲҽ̽鷨ϵ֪ʶ
˾ͽƽҲûн⣬鳤룬лǺܸ˵ģæӦȻµġ塱̡ãŽ˵绰

кҲ͹ԹԵı͡˫̸ҲʵԵͻơʼɫã˺̸У˸ӰˡΪľ߳쵼һν̸оǺͿƽһ̸ֻ漰ְõϣ˲Ųʱ䣬ʼʵصġ
˺ЭҲڴɣļƻ¡ֻչʽϳܴȵ²ӾŰֽĳֻһԵ֧Ƿ˼µĹʵֶһҪѳŵĲҲһԵø¸ְ
˾ͽƽȻܾϾľְ߳ͨҲǿôҪǲ⣬պҲһ鷳
ҲΪ˾ͽƽѧݶİҲ˾ͽƽԼƷڳҵ˾ľ߳ǩʽתļͬһ죬зҲ֪ͨƹڡľ߳ծʵٷſһʱ䡣
˾ͽƽϢ֮ɵǿϲеľľ߳ͳ˾ԣνǼʱһ㡣һָĿǰŵ⣬˾ͽƽ³ָĳﱸʱ䡣
һ˾ͽƽǾúѧУ̸ľ߳ҪһЩʵˣҪȻʹиԼʱ䣬ʱҪǱ䲻ǮԼ군
ˣһڶչϢɡûдģľ߳ĹҲֻԼ֪Լδ˶ѡǸĻǹԼơ

ǩ˾ͽƽĺԼļžꡢ˻̲ס࿴ۣﷴ߶ʲôô򵥾Ͱһӵǧ˵Ĵչˣ⹤ڣ
һĻ˾ͽƽ̲סҪЦԼǩֵʱּֽŵıҲòȥҲٹǡ
ƽʱҲָ칫¥¥Ļڣǰһ̣һҹ󹤳ĳȴ󹤳ĳְλûб仯ȴ˸ı䣬ҲЩꡣ
˾ͽƽЦſҲΪչ̫ġڹڶٹƣˣҲȫ⡣

ƽصĵͷǿЦһ̾ϢɡҲʹˡϲУֻǩһ֣ǩȫ
Ǳ߶žѺԼݸˣЦ˵û뵽廹һԵˡˣϴΰ˵廹һŮ֪ʲôӣпսӹҿ
ƽӦ󣬵ǿˡǸŮһȣǿɶ˼ӣûȡѧϰѧϰҲá
˾ͽƽƽҲЩ˵ľ߳չ̸ˡһѡ³ַ豸ˡЩУͷһ£ȫȨˡڲ棬ž
˵͵˾ԱѵѾˣΪ˲ͺ躣ǱгͻŶÿ磬ƽʱ󡣡˵꣬͵ݸ˾ͽƽһļ˵δһʱ乫˾ҪͶʵķԴĿнϢ鷳ϸЩǶûо飬Ҫ˾һ˫ˡ
˾ͽƽЦЦ۽ءԺ黹Ұɣ¥һƬãֻҪضκδչǰãֻͶʾǮ׬ʧҲǻ۾飬ҿһҪԼǽġ
Ȼ룬ֵֽ𣿹һʱвзƼᣬʱҿԹȥҲʶУԱѵҲܹѵһ˲Ź˾ƸչѵЧá
չѵһУѧûʻ㣬ƽҲֻǶţ̫ȷʵӪ
˾ͽƽЦͬС죬ԲͬҲרҵһЩ˵žͰԼԺӡĽһ飬ļö۾Ź⣬Ըµ˵Ҫ
ѵлԣ˾ͽƽ͵ͷͬȻ󻹵ҲУμչѵ͵ɡɲǹȥ֣۾˼ҵưţЩѧǸƤëҲСպ˾Դ棬Ҹְλ
СѾͷ붼ûж룬ſڱӦɴĽ̲סüͷ˵ҲѪڴӦĿ죬ʱɾʲôǲˡ
˵Щһ任ֻص˵չľ߳ƤϣҾʡҹζֱ࣬ţѧУǴΰŵģȺѧУһֺú볶볶ȡһ˶Բ֡
˵ʱҲٽԷĵڣһ㽨ÿεʱҪȥҵطԷιӡǿʲôʱ˾Ҳʳʲôģ
˾ͽƽЦǻף׬Ǯ£ǮϺԱҶ㡣˵վţ߰ɣȥԷǸıǮйҲҪԱ˶˵˵꣬һԵĿ壬͵һ˰칫ҵķһʮһ¾ϲ
кܶʱǶ˵ôһ仰и֮˲æ޸֮ܶϳ
һҪɹĳЩкѰ쵽ææȥҲδصõԼҪĽǻϣȴˮɣûл˵ʵǳɹһ棬һҲҪһ
ڶԣ˾ͽƽ;ԼˣǼǸգ˵ͷǰʱһùˣø̩ˣ
뷨ΰͿƽͬͣ˼ŶϵĿǱ˵һԼӰ޴С¡
ƽҪǨĽߵҵסլʱҲû˼ԹˣֻǾöļƲԱǲں
ԭ˾ͽƽ߳Թ߽ģת֮ȴ֮ôһϢԴʱϲ⡣
ϵļˣһ߳һ˵йһΪڷɼšĻ⣬һ˵ڷɼ֮ǰҲ֪ûмƻʲôҪʱ䣬Ҳϣ治֪ôȥ᲻ʲô⡣
һĨĨ죬ôʲô˼ҹ˾ƴ֣нˮҲ˫ݵġˣҲʡ˲ǡٶȣͼֽǨ깤ٿҲҪ·ݰɡ
ʲô£ϴʵʱ˼˵½м䶬ĹʱҪ½˼ǮǮȥ˼Ҳ¡
˰˵䣬ǸϽԶ绹Ҫɻء˵⼸ϵһ⼸Աͷ
ƽ˾ͽƽһۣӶԷ۾￴˾ϲƽҪȷһ£ͷ¿ӣתת塣ƫǸģɫʵһ£ղ⵱λ˵⸽ƽҪǨ֪ϢǼ٣
ͷ˿˿ƽһֿۡ˿ͬ˾ͽƽˣֻΪǼҳһȺӳ棬ҲûзֱӾ͵ûϢȻءʵҲңٹ߼ҪԱǨˣԵʱôǾȫˡôҲסߣ
˾ͽƽһԲɫĽӻǰǼҾ⸽֮ǰҲû˵⸽ҪǨʲôʱ飿СڷɼҪڸ¥Ҳ֪۹󲻹󡣡
ֻ̰סڹ뵽ߵסլѰסģͲͬ˵ҲǺҪ¥̿ǲˣ¥ҿûǵĵطȥ򣬷ͨϰסġ
ò֮¡˾ͽƽҲŪ׶ԷûƭԼͬʱҲ֪ǼΪڷɼšؿӦһҺбʵĴز˾Լǰֻ˵躣ҵʲôʱֳһҡڷɼšء
ˣ˾ͽƽҲû˼ߵ˼̻ʵĳ˼ڣӣ˾򵥸뿪
һţΰ˵ҪղǼ˵أѧУѡĿʣһˣǻȥݷУʲôֱӵѧУ쵼ǲˡ
ҲǰһҶãѧУҲѡˡҿò˶ѧУ͸øľ߳ȥ绰ˡ
ȴ滹Ǽ٣Ҫȷһ飬ģǻҪѧУϵϾ̸ģǵȳġҲʡҹζ࣬ʲô仯
˾ͽƽͷǰѵĺáԽʱԽǲܴ⡣˵ͶԿƽ˵ģ³ͽˡߵԼ̸ұ·˫¡
ƽͷ˵Уͽˡ
һǵ绰ϵ
˵꿵ƽͺ˷֣Լ·һ⳵ϳ뿪ˣаŵȻҪƻ£ûеҲûˣڹ˾绰õء˾ͽƽ׼̵δ绰Ҳ͸¶һЩĻϢʱˡ

ҵѧ°칫¥߲У칫ڣУУн̵ѦμΧڰ칫ڵһŲ輸ԡ
ѦϵľȻûɢԼ⵱СϢλ쵼
Уʮܸ̬ͣǽմѧУεҵѧְģ˵ԭѧУ˽ʮġУһǡ١ͷˣҲˮǴʡƽҲΪˣ֮ͼڱһΣʮûʩչıȫͷų
Ҳθ˺ʱɹҺʡﶼ뷢չ󹤴ʵ͹ģ˫ݵԮʽͬʱҲĵ
¹ѻһѻѧУĻ衣ǵõû죬λУƸ뽨ԺԱΪѧУƷչͼͽͼֽʱĿνǳ־ȻɼҲûʧվ
ôοʼλУڶѧУĽѧûа㽨ԵĽ飬һ˼湦Ծڱｲ˵Уǰǽרҵҵġ
ǽ죬УƺַһȽУ԰ȤˣڸղţѦοȻԼѧУﾹȻһλң˶̶һµʱӵһҹйѧ

췽ҹ̷ѦλƭԼҪţЩѡţǸУҲһ
Ҳ˵Ҫµľ߳ѧУԼѧУһεʵ
Ѧεͷ˵ȻֻдǸѧе֪ģ⻰ġΪǰһʱ˾ͽƽҵİ칫ѧУõص顣
ʲô˼Ĭ˺þõУʵ
Ѧβ²Ӧϵľ߳תѧУֵѧУ뷨Ͷʯ·
У²輸̾ԹӢ۳꣬û뵽ѧУȻǼô飿˵žͰĿѦϣֵӴѧĴ࣬ΣܲΪѧУ棿
ѦаУ˹Ȼ磬ϻҪش𣬵ҵĹ۲죬˾ͽƽѧ֮£һܹġ˼Ȼ绰̸飬ѧУĻչ׳ԼȻ֪ôչһҴ󹤳ǾͿһ㣬Ҳ֤˾ͽƽвŸɣв˵׼Ҳ滹ı͹ϵ
УҲͬѦεĻҪȻѵϸ
У˼Ƭ̣ҡҡͷ˵ûҪȻѦβͬѧú̸һΡҪ˵Ҳǲ֪̣ͨչһԼѧУѧҵõġοڻУѧҲΪѧУУҼǵĹ˾ѧУҵĹ˾ɣ
Ѧһ㶣Ȼ˵ͷǰʱ黹Ǵߵء
У΢΢һЦͺãȻһˣҲ˵һˡȻ˾ҲҪУ˼ҲԣɫʱŹһʮ
۳ʮ·ݽѮһӢ׿Ҳٽλڴõָ뷿ݾ͹˾£ֶһΪҵ˾Ͷʹ˾ԼһʲߴڵĴľ߳
ʱ͹У̸ҲӽβѧУ˾ͽƽԼͬѧǺչ˵ġЭ飬պԼʽǩʱĵƤƽмټһɣ֧ҵ˾Ϊľ߳ҪǰʽǨóλóýפ̶ӡ
һνǽԴϲѧУǵǣĿǰĵز۸ľ߳ǿأҲһң಻ᳬһǧ򡣿˾ͽƽδ·زгؼ㣬ҲҪ£Ų
ٵȵйسַصĸ꣬ͨ췹ϵƽһȵʱҲõȵʱˣڵ˾ͽƽʱʱķһЦŶоûš
ͬʱϢϡȣָ뷿ݾ͹˾幺ĵڶƷȫ֣Ȼ׬Ķ࣬е׬٣һǵΰ˵۹ɵģȻҲߴǧɴ˿ɼ02°ķжôػ𱬡
һԱϸѵĳɹѮʱ򡣼ÿԱһ׺躣ҵƷĳۡȻȶԶСڳԶȴҵʽӯĵһպнҵҲԵõõչ
ǿƽڹҵѡһĿǰٳأмί鳤ǣߴţǮ̶һǧһңΪҵ˾ðǧְ飬һغô³ַĸֻһȵĻĵس
ҷһߣ˾ͽƽ˸˵ǣɵӵһκ̲Ϊ˾ͽƽ˻ȥһۣһƬδԭʼɳ̲ɳ֮˾ͽƽİ壬Ҫ⸽һȼٱٰԱҲ
һʱ˵ͬ
СѾͷƮĴеɴ޽һˮԡɣһ԰Ǿô
Զˡ˵ΣĿͶ룬ƶָͳҵ׿µؼҵչˡ
۲³ַ¿ƽ̤Ϸ̵·;
ص˾ͽƽ˾ֱӱ·ó׳ǣΪأֻΪԹ˾еĹģպ㡣Ҳǵ˸ʱˡȻǸ䳵ȻҪñֳȥһ£ڼ02ļպÿĺܣһǧ.һ顣ԻϾûˡ·ʻҲֻǿתͣͼϸ׼ͬʱ·˴
Ȼ˾ͽƽЩ˶ⷽףԼЦ
·ϵó׳ǣ˵ó׳ǣʵϾһרŵйȥƷֻ֡ڽӿһªعƶѣҲרŶй١
Ҳˡ˽ڳֳӦоУû򲻵ģֻ벻ġΪһõıĴڣĳҲ洦ɼ
㲿̵꣬װУĿȱȽǡ
ҲΪߵشƫƧиߵȺһ˴һӡߺ塣
ǰ˳⳵ۿһ飬С¡ʢȥ
¡ʢСһߵС¥һ¥
ǽԶǸɾˡ߻ˡ

û߽ǰţп˵ţϾзԱɿĴӵܳͼһһŮˡȴһˣ˾ͽƽȫһȺˣôôѧʱԭʱ˼֡ڷ淶ȴЦӭ˾ͽƽ˽˽ȥ
еһ¥ƽͣʮͬƷƵĸ߼γͺܳ˾ͽƽһۣ۵ŷƷʶĶˣ˵ĹҲձˡ
ʱ˾ͽƽ˽ŵλԵԱ΢ЦĿʵλС㣬Ǵ⿴һ³ؼأ
˾ͽƽЦЦ㿴һ¡
һ䣬ԭվһŮԱɫһ䣬һڣ뿪ˡһĻ˵Ҳ⡣ʱ˾ͽƽ˶ˣЩԱͻСǱϾ飬͸˵۽ͬڳһ۰ǧ򣬻仰ʱվ˶80ĲƸ¹ľ߳ʲȥۡ
ŮԱۿ˵͵ľٶڴ˲СѾͷǳûжԶֻǺݺݵĵŮһ¡
Աɷ̬ãҲû¶ͷ飬Ϳʼӵͼλʼܡ
ձƷƿ·ɣȻǱۣˡ
¿һ飬ΰɫ糣۾Ź⡣ʵǵƷƵӦоУͲ֪ǲƷˮɡ
ԱҲ⣬ҡҡͷǲרһƷƵרҲܱ֤ЩֱӴƷǹ˾Ƕ̣ӵжƷƵĵȨⷽλǰķڶɡ
˾ͽƽҲ֪ŷձҪõĶ࣬ͷңձ϶ǵһġ
Ȼ˵ôãͰæƼһɡ˾ͽƽ˵Ŀȴŷķ򿴡
˾ͽƽĻԱһ㶣žǴϲ˼Ҫ򳵰æƼҪ򳵣ҸƼƳĵߴŸ󣬱³ڷϲˡ
ѻ˵꣬˾ͽƽͻִĽܣȻмסɣձˡھǰŸңһؼһԼ°ˣһ١˵˵ŷɡ
˻һڣԱסˣҲǾޱȣžǵЦ˵û뵽㻹һ࣬˹أҿҪǻɡ
˾ͽƽԺٺһЦǹ쵼˲ģֵõСգԸԸɡ
һƲ첻мԭһαࡣȻһԱЦǾͽһ±Ǳ۰ɣձʲôŷɿɺܸߵġ
ʱȻ˴˵˵˭еǮװүˡأҿһǣ
˾ͽƽ⻰ɫʱһ䣬תͷȥ˵ʲôˡȻ鷳ġ
˾ͽƽתǰţͼһŻ˺һƯŮվ
Ů˾ͽƽʶǸ˵м۵һʮ¾
Ů˾ͽƽǰûмһǷ׵ӣ˾ͽƽȴȷԼǰһӡ󻹺ֻ̣ʲôطʶôһӵܵļһ˾ͽƽȴʱ벻
˾ͽƽĸоûдߵҲ˾ͽƽˣǱˣǵڽǾưﱻһȭϵܾܴү֮벻һΪʱ̫ңҲʱ̫ߵŮˣȴûжϵڷɼŮεĽɫȴؼ
ʶ˵ܾԵŮˣȻīòǿ´绹жһλŮŮ˶ܾ˵ȴִָʹǿȻûаܾһʱ֮ҲĹϵ
ʶǣ߶žҲ˾ͽƽͬһ仰ǲͬ
ܾŮָʹԼ˵Ҳ⣬ֻЦ˵ʶôܲʶңȫʡǵ˶ʶȥȴǮˡ˵ţͼܾԱŵĽеǧҲ֪ǰ⼸λɶϽǮġ򼸽ײ˻˵һ¿˵ʮ򣬱ƭϰǲŹŶ
˭˵˵˭򳵲Ǯ˵׵㣡ܾ˵⻰СѾͷһըˣͷСţƵһǰ壬צأҪжžţƺ޲ҧܾһڡ
ֻܾŵĺװģĽѽûбиӡ
ʲô˵˭ǷӣĽе
˾ͽƽһϺȡͷһ̧ͷȥ֮ʱú˾ͽƽĿԣҲ֪أ˾ͽƽ񣬶ʱСѾͷסˡĻ֮£æ㵽˶žµ͵˾ͽƽһۣﻹǶ˵仰ô˼
˾ͽƽҲ֪Ϊʲôôܾôٵò˳ۣͷоͺһɻܡ
ǿסǰȥһٶԷĳ嶯˾ͽƽǿЦ˵λѿЦˡ˼ƺλʶңֻ֪˵⻰ʲô˼
ʲô˼ܾҡͷԵûʲô˼ô˵仰𣿰Ҳ֪ôôùһžͲȵˣ˵Ǹ˭ȻҲдˣ˷ʱ˷Ѿġй򻹲Ͻĳҽһ£үҸʱ䡣
˵Ǹ˶óҡͷβͻε˾ͽƽ˵鷳ˡȻ֪˫ʲô𡣵һʱ֮ҲûҵԱǰġ
ʱܾߵŮڿˣܲ˵ģܾû꣡ҪǲԸ򳵣Լһߣ
ܾæЦСػʥּҲ˵ιǸ˭һ°û𣿡
ʵܾҲֻǷйһ¶ѣ˵ҲͦƵġǰʱ䱻˾ͽƽǼǲ̨ġ㵽Լ̵ĵ궼ˣһǷꡣҪ˰æѹס˵ԼҲҪŵù
ɱйߵ鶼ʧˣڸǲ׵ĶǰˡԼ˾ͽƽҲûеõôڳм˶Էﻹ񫡣˵⻹Ǳ˾ͽƽء
ֻñ˾ͽƽ˾ͽƽȴ롣˾ͽƽִ򲻻֣ڵúˡ
ܾ˱˾˾ͽƽӦǾͶߵЦ
֪⹷츳һͣǵҪǲˣҲʩչڶ츳Ŀʼǲһ⹷ڸʲô
Ҷûô£Ȼɻ˾ͽƽΪʲô˵ЩҲԼĲ˾ͽƽָɣܾҲͣתͷ˾ͽƽ

˾ͽƽ׼Ѵ˵ʱСѾͷȻʺأ
ŰҾ˵СѾͷԽԽ˰ɡû˾ͽƽһЦܾ⹷ֻҪҽˣһڳʺˣо仰˵ĺйĲ˳ʺһڣ˲ɵúȻЦԱչĹԱҲ̲סҪЦ
˾ͽƽɳӰܾţָ˾ͽƽе˭أ
˾ͽƽһһĻش˵أ
˵꣬˾ͽƽҲܾǸܻģת͵ݸӴԼԱһƬȻ˵һ̨Ǳߵıһ̨ٸһ̨õ񳵣찴ַ͹ȥͿˡ˵꣬ͶԶΰ˵ҵģ۸칫õģ񳵹˾ģǵģʲôʱпԼѡɡ
һ䣬Ҳܾػᣬ˰֣λѡҲܸʱ䣬л´ټ
˵꣬˾ͽƽһȺЦöӶļһ߳Уֺֻܼͣүһī˸Ůˡ

һ߳У˾ͽƽϵЦ̾ЩƮƬ֮Ե˵йͳʱ򣬼ǵôһ¸ղŵ˾ʲôˡ
ΰҲҲ룬ƺͱ޹㳡кܴĹϵ˵ϰ屾ˡ㲻Ҳ׽ѡ
žԥһ£˵˵᲻ϴδɱ˾ͽЩˣ
Ȼһڣ˾һ˾ͽƽɫǱ˼䡣ǾŵĻͷһۣɱŻҡ
˾ͽƽԼԼôˣˮڡֻҪ֪˶˭ǾͲǰһ·ˡĵ˲£µǿġ
Ц˾ͽ⻰˵ĺãҿղǼһһ蹷ҲྫߵŮһߣ˾ͽǼǣŷ棬ǳܶ㣬Ͼǵҵո𲽣ˡ
ǿӲĻЩ⣬˵ⲻУһζа꣬ôܹʺ磡
˾ͽƽ˰֣˵ȷŵһߣ½ۻΪʱ硣˵ǻǰϵĹ˵Щ߰ĶǾ仰ǲˣҲܽ۸
˫žһ𣬺Ȼ˵˾ͽ⻰˵Ķԣǹ˾ǲҲӦ뼸ˣǲʲôҲҪֹŸƻΣԱȫ
СŶͺˣһǱԼɡСѾͷм
ԸҪ⣬˾ͽƽͿ˵񽲵Ļеʵˡǻǵ³̹ϴزǰҹ˾ҪҪˡ˵λսƼƼһһԽ⣬ϻȥ͸³̹ٴ绰ǾΡ
ΰ۾һ˲֪³̹ٵִһǼġһ˾ͽƽ˵ﻹ᲻ӦȫƱͨһʮ¿
һжɵĽеУ̫ҪҲԶֻ֣ҪɼͺãҪȻҪԱʲô˴ӳһûֱӻع˾ǸϻѧУμӵӢ׿ԵĲϰγ̡
ʵνӢ׿ڹ˵˾ͽƽǵһθ㣬֮ǰһɣһᳫȫϡǽҸĸ￪ų߶Ӵ󣬶ϢҲһĳȣѧУΪڵѧˮƽӦҲͻͽĳɼ
ⲻ֪ѧˮƽ͹ҷչˮƽȣǺͽίӢ￼ԵҪ̶ȳȣ֤ܺܶ鿼Ҳδܺ
˾ͽƽǵĳλʦһƹҵȼԵڲգ
ܲϲԣǱϾϵԱҪȥðĵģ˵ϣ˾ͽƽæҲ˵ϼӰడ
ָĸ߲ǣͷԵĻľߣȻ䵹İѺþûõıʲôҳ
Ҫ˵⻹˾ͽƽӿѧһ˾ſαȥĳÿΣ֮ǰһµʱڣ˾ͽƽнһʱҽԺȹģķ֮һڴ˾ҵķ֮һʱѧǻӿκ;ѵлѵġյԱһεľ֮˾ͽƽҲòʵʵĻѧϰһ֪ʶʡ˵Աġ
ˣ˾ͽƽϿβûжų⣬ԭΪģҪʱúúһ˵֪Ļˡ
˵һ罺ᣬܵѾֱ˴˵С£ҲһʱûһϿء
ʲôأӸһҾͿһɵЦһ˾ͽƽȻʵ
˾ͽƽڵλռõġһҲһҪλáֻǿһΰ˾Ͳ˾ͽƽ˳޵Ŀ⡣
˾ͽƽûʲôҽͶΰ·óǣһͻͻţʱҲհɡ
ˣԾһֳָһ˿˷ܵĹʣʲôĳܳ𣿶ˡ˾ڲǴҪǮôǮôõĳ
˾ͽƽõģһõϸɫأϧܳǮǮ㲻õģԺҲǷڹ˾Ҳǹ˾档˱һءˡ
õͷ˵˾ǸˣҰֿʱԼһµأڡ˵뵽Լҵ£ɫһ
˾ͽƽæȰ˵Щĵ顣ڲȻ˾ͽƽһ͵㿴вУӢ׿һֻ꣬Ҫ˾ûд£Ҿһμң㿴ô
ԭΪѹԣ۾һæ̧ͷŵĿ˾ͽƽģ
˾ͽƽ֣صĵͷȽӻ棬˵ˣҶһС˶ˣûȥĸﰡ
˾ͽƽһתƻ⣬Ȼһ죬ߵĴ˾ͽƽؿڣ˵˵˵ʲôĸ
˾ͽƽװŵģеʲô˼Ժ޸ˣ
һ⻰ܵСһۣûҸΧС٩Ȥ£ųһƽ󣬺ݺݵ˾ͽƽһۣڷԷ
ȻˣǿСģ϶һͬġ
˾ͽƽλǽݽһţǺԶأĿģһһŮĺܾȣҲ»׼¡˵ĴҲֻиʮԶѣ
ˡ⻹Ǹտѧ֪ѧҵ֮жٳ˫ɶԵġ

ôûп责˾ͽƽҿ˿ȻǰƺһƽʱӰ贡
һڣȻŭ㣬Ϊλ贾Լһǰȥˣ˵ǣ˵ǡ
˵ʲô˾ͽƽɻˡ
˵ǲԸݡ
⻰˾ͽƽȻȻ󲻽ҿǽڣ϶úѧϰˣҪȻƽʱݵʱˣһɵʲôö
˵ʲô㣡úݺݵ˾ͽƽһѣ˾ͽƽһ£ҪȻʵҪϰ졣
ˣղ㻹˵Ҫһؼأɣɵʱһȥô˵
һᣬõСԴתصղŵϡ
˾ͽƽҲһɣԥһ˵ֱ˵Ѳ
Щĵ˵ǰңѧʱѡ
˾ͽƽһ㶣ɻʵ⻰ʲôʱ˵İڶǴѧˣҶѧԽˣôŮѶܽ
ҲͦΪѵı飬˵ҼⷽȽϱһЩ⻰к͸ж˵
˾ͽƽ۾һЦѧأ
룬ҡҡͷûУʱҲ˵ġ
˾ͽƽһջСõ̬ñڻһ˵һҡΣģ˸߿ѧȻûġ˵ˣĸҪǼһӢѧŵŮ˶أô˵㡣
ñƵӷƮЦ˵㣿˵ɣһմߣȻһҡˣҡͷΡ
ֹͣҡΣ˵ʱʲôҪҵģǧɲá
㻹𣿡˾ͽƽĵ˵һλȥҪΪ˽㰲ģͬʱҲǵҴӦģѼһԵĶɾҲʡòĸÿĵġ˵⻰۳õ۾ֺˣ˾ͽƽæǮģǰ˵ڹ˾аٷ֮ʮһĹɷݣÿ¹˾ǧϣóһǮ˽ⲢʲôûҶǮûطȥСô
ʮָмĿ˾ͽƽ˵˾ͽá
˾ͽƽһ֣Ҳã˭ã˵ˣϱϱΪϹŮ˰ֻҪһľױϣһϻѿʱ䳤ˣˣѿˣʧĿҰ
˵ġ˾ͽƽôһƴڻЦ
СĲ˵ʱϿεҲ֮𣬸žͼԱӢεһλŮʦ˽
ʱڽݽͬѧȻһרҵģȴһͬĵԱ÷޵ĳ֣ɽԭĽҶʱ
վڽ̨ǰ÷ӢʦһкȻĿӽͬѧ˵ǸרҵϰĵһΣҪ󣬴ӽ쿪ʼÿϸİ೤Ҫһȷ˭ûûپ޹ʿΣҪʹҴкϰҲĿʱڣȱϯģҪѧ֣εֱӽѧԺȥʱɱԹ˵Աû˵⻰
˵꣬÷޵ĿĳЩ˵ϣϸϵĻжΰжžꡢ˾ͽһʮ޲
˾ͽƽЩͷ۵ﶼڣ÷޲ɵﳤһڴ֮ǰʮֵЩҳֵĴСϰ岻Ͽء
ûв͸ǽʹ˾ͽƽѧУֵ͵ءǳҵ˾͹ҵѧǩԪתЭ飬ҵѧֲǱܾ֣Ȼʹ˾֪
Ȼкܶѧҳҵ˾ָ뷿ݾ͹˾֮ʲôϵǶֱӽӴ˵÷ޣȴĺܡ
÷ìܣһ˾ͽƽЩѧȻ˵̶һ¾ͷƸ꣬һƬĽҵһ棬ڽʦθУо˾ͽƽ⼸ͬѧһûֱ꣬ȥϴƴܾЩԡҰ˾ͽƽӦѧУѧУڸǵ֪ʶѧѧ͸պŻиõķչ
ǣ÷ֲ뵽¾ĿǰѧУɼõνġ߲ڱҵδ˾ͽƽĳɼ˵𣬻Ҫ⼸ѧ´򹤣λĵԱͲͷ
ǽ컹ãЩϰ嶼Ͽˣ⵽ǽģԺоȻ뵽ֻʵһҲãԺӿҲһֻ۱һֻˡ뵽÷̰Լһ䣬˵ԼôԱȻѧӿΡ
һԳҪջĿʱ÷޺Ȼ˾ͽƽýһ𣬿̬ģҪж
СѵͲܰһЩ÷޳̾һǳʶ˾ͽƽһʲôˡϿҪΪˡ缸ҽԺʱͼ˾ͽƽǸӪ̬ơͳ˫ɶˡ
̾ҲûãӴ˶أο⻹λСүǵý̵ζԼк˵ڲΥԭ£ʵĸ˾ͽƽһ˿̵ơ
ʧЦһҲǿˡȻ÷Ÿ೤֣Ըһû£¿κ󽻵ȥźӢʦһкԹ˵뿪ҡ
ȻԱһĶ˾ͽƽ֪עǺôΣ÷ʲôʱ뿪Ľûע⵽
Ӣʦ˼ºڰ塣Ͽεʱ˾ͽƽˣΣһѧģǶýЦѡ

ʵνӢϰ˵˾Ǻ͸ѺĳʦһЩӸȻһĽ⡣
ѧǴѧһһСʱĳֻѧǲСʱʱ䡣ŽװƮƮһԸӢʦͿʼεĽ
ϰӢڿʦӢרҵϵصһŮʹŲʮȴǳƯԸУ⵱ʱĹ˵һ˸о˼顣Ӻ޲ܷɳȥиǴеƷ˼伫Ʒ
λʦ˾ͽƽǼģиӱϹÿΣʱԼעҲڿαϣڸӱΧϡ
ԵEֱľˣװһϿΣĳνƷջλʦʵľԱСӰƬ˵ĳҪĶࡣ
Ҳ˵ΪʲôؿΪʲôͬѧ̿εԭˡ
ڽ崿ѧɻǴɬ̬ʱ͵ʦۡ˾ͽƽͲЩδ±ļһɱȣֱСϿׯˡϾӱȻܻԸУŮеļƷ˾ͽƽ֮¸пԡÿڰ
ŮѧȴΪ˵СζԶ١
οһֻܿһȴԣȺֹࡣ
˾ͽƽ֪ˣ¿κΧȹȴһζ鲻סĺ˾ͽƽ긵ӱ˹ɫ
ǵ֪ʦûѣҪûеĻ
ûеĻҲֲ㣡Ǳ鴿⣡ȥɣһǺ
ʱͶžһ߹ҵһλŮȻǻʵͦɰһ˵δЩ̫˰ɡ˵һЦǿŮʲô˼ĸأôҿͰΪҵ޲ˡԱ

ȵʲô˼
ЦŽ͵չ㰡ѵһܺõĸ𣿲Ȼ㶨λҵĵԱҪΪһԱıҪ񡣡
Щˣ֪λŮ䲻˵ô仰ʲô˼
ʱͼž꿪˵۸ʵˣɱϵæϸҴˮ
ԭͦôһ˵ǰԲĻһҲˡԭǶžģʣµλŮҴˮػġ
أҲû뵽Цֻ۸뵽۵ƽʱܺദҲôĹʹľޡ
ıҴˣҲֻһֶѣԸⲻԸȥŮޣǾԼˡ˾ͽƽһĻһЦʷĹ켣תصԭ㡣
ֻʱ飬ǻ¶һ˿ЦǱһǵ顣˾ͽƽֵ˵ļ䣬ǱóֵںôһԻϲԩңҪչȥ˵˾Ҫһ𻨡أע̸ۼ޵УŮܲٴβţأ
ٿһãȻ֪˾ͽƽҲֻĬรˡ
ӢʦԸУعͷߴͷ˫߽˾ͽƽǰʵ˵˾ͽϰ壬˵ǲǰ˫øȥˡϴվȫˣֲավʲôʱҵϣʲôʱӪˣôҲø仰ɡУ˵˫õĹǮô㣿
˾ͽƽʱΪ˵ʲôأһ꣬ͲԴǸ˼һ͸ˣ̫Բˡ׷ԭ򣬻̫æǰʱеҡԭϣҳϴڹǮǺǡ
˾ͽƽһЦǶͬѧֶѣ̸Ǯǲеˣ̫ˡ
˭֪˾ͽƽ⻰ǿЦϾ˾ͽƽմϰվҪĺãԺ϶ǲ˫ġ˵⻰ʮа˾Ǻ档
Ҳ֪˾ͽƽδСȻɿڣҪ˫ҪδվĹɷݡʨӴ󿪿ڡ
˫㵨ӶСæҡͷ˵ˣͬѧæҪǮģ
⻰һɸֵģѵʲôЩˣһǴǵϲƺʱҼġǱһʮ¼ƻ
ĵģôҶԺЦǶ֪޷˫ѡ˫Ըԣʵ̫̫ûˡҪжž˾ͽƽ˵һٹ˵ʲôҲԼһЩʲô
˾ͽƽһһ͵ĵ˵Ŀģȫѵ˺һ߲Ųʡʱһ˫ڳסϵ˵ʵûʲôҪģֻҪܰæѾܿˡڹɷݺ͹ǮʲôĻǲҪ̸ˡ
˾ͽƽ˫㿪ڣתͷ˵ô˫ͬѧ˼޳İˣ
۳˫Ҫͷ˵ǲУҲҪڹ˾˫ðŸְҵ㿴ǹ˾Ŷµͷأɲί˫㡣
СһƲֲԸģû¶˵Ҹʲô
˾ͽƽﵽ˳˵ðôǹ˾粿Ĳҿͽ˫ˡжְλҪжΣϣ˫ܹλϲϵķⷢȡ
⻰һڣԭЩŵ˫̼ͷ󺹣Ŀһĵ˵ûʲô뷨ֺ˾ͽƽ˵ջسŵ֮һ仰Ĳ㡣
˾ͽƽ˶ҵˣﻹ׷ŹһԭͻȻϮǳ˾ͽƽʱһ˱ˡ˵ףҲ˾ͽƽϣԼߵÿһܹһõ
վ˾ͽƽߵЦҿǼͻɣⲻ۸˼
˾ͽƽתͷöЦ˵Ҳǿ˫ĵһַʽô˵۸ء˵ꡣ˾ͽƽתͶԴ˵ʱҲˣҿҾɢ˰ɣøʲôʲôȥ
žʱڵǰŮѻؼҰɡǻҡ˼ˣҲʼʰЯ鱾Ʒ׼뿪ҡ
Ȼ˵ȥôʲôһ顣ô
ʲô飿ԭ׼ߵԣȫͣϵض

ѧҹƽܵҹ޷ϸϾͻң죬ߴƣֻӰʲôģȻϨϴ˯
ҵĸŮ˫⣬϶ھ񿺷ܣҹè͵ĲŮ
ӿѧڣ⼸λСϲȥľưɻͨ
Ҫ׷ҵλСһȥǱ棬ɻǶžͷȥءžڴͷ͵ŮˣأŮӵĺȴ㲻ȱ١ò뿪˸ĸߣ˴ѧ޾̡ѹжղȥѳ̽˼
˵һΣеڶΣʱһλҲϲǵƺ̵ĵطһлᣬȻһ뵽ľǽȥȾơ
Ȼһڣ˵Ȥڡ˾ͽƽȴǲ̫ȥ˵Ȼôȥȥˣȥú˯һˡҪҪϿΡ
⻰δЩʧ˾ͽƽǰȴҲ̫¶ԼԵƺ̵ֳϾԼֵطҲй̫õĻ䣬һС˾ͽƽĲ졣
ƺڳÿһ˶Լһ裬ýǰһãȻȰ˵ȥôʲôѵͲ𣿻Ǻһȥɣû˶ͬġ
ñһ˼ֻģͺСʱ˿ˣյһ̲סͷȥҳɫ
תͷԼ
ƽͲⳤ̾һûͬ⣬ȻԶԶȴԵãҪȥĻҾԼһȻȥˡ˵꣬ԼĶͷҲصȥ
ȵȣ˾ͽƽæеǽˣͣ½Ųת˾ͽƽȴֲ֪˵ʲôźá
һʱ˾ͽƽ罺ᣬȴҲͬסһ䷿˵̧ͷͷʱˣҲϰˡʱȻһ˹ӰҲ֪Ϊʲô̲סҪһߡ

Ȼڣ贿Լ˸ɻĿˣ˾ͽƽЩˣðµ˵һŮԼȥ̫ΣգҿѵôҶ£һȥɡҪʵǲϲʱǰ߾ˡ
ÿ˾ͽƽһۣҲæߵǰס贵ֵ˵ѵôҶģͬѧһȥһΰɡһ˻ؼʲô˼أ
ΰ⼸¼ҹѵôһοԽʶŮĻᣬҲ뱻贵ȥգҲҲʼĶŽһȥ
һͬѧŽΪţƽزϲ˶ཻʵҲõھܾƬ̣ΪѵĵͷӦ

ڹҵѧʦѧ֮һܸѧѧϲĽֵֵһ濿ѧǣǷȺ͸רꡣһɡѳ;ưɸ˾ͽƽҶΰæһΣʶǼҲֵϡ
ߵ٣ǵϣѧУѧһʱ䣬ɱҹĶ಻ʤװα¸ɾĸҲ͹ڣͬ¡ͬѧѳڡھưɡKTVе֮ģܿڲġȶԣҲȥ
˾ͽƽǰҿڵڵĵȴҲС
ƻ𣿡޺ɫƹɵ֣˾ͽƽ̲סҪЦ˵Ҳ׵ˡǾתͷȥʶž꣺ǰǾ棿
žͷôˣòֿԺȾƣֿԳģʮԺбء
ݣʲôݰúʵ
ԵϴʱС˱ݣ֪ʲôҹƲ赸Ӽ
һ˵ҵĺĶҲƽֵǺǻˣŲӿ죬̨׾ꡣ
ڵĵƹûĺܰǽ֮ĳ˾ͽƽеĲһûؽ֣ȴöոѵ
Ϊƻ𡱵ĵϰУƸоǺС͵ӰԺࡣǰ̨Ρ̨ź󡣸оһֱķ񡣿˾ͽƽ̲ס˵ĲãֻҪѵƹǰŸʮּܣƶСˡ
˳ļλС㣬˶ǰĲִΪȣøǳԾʶž˵ôӰеһ㶼񡣡
žЦʲôӵģҺ壿ƹⲻͣ˸Ⱥħ裿
Ϊ̫Ҳõɫָֻǰյ̨ʵʵڶˣЩŴ˵ӣҲ谡
ʱϰɵһλķ˾ͽƽһȺˣߵǰžҿеɻ󡣾Ц˵ӭ٣ϾҪ˽ϱ׼ıʱˣλȤĻλú͵һʮԩ
һΪܿأȴû뵽ǿˣġ̾ǰļЩ
ĻΧ˶̲סЦλСǳۻʲô˵ΰԵһתͷȥЦû뵽㾹ȻȺãѧûҵѾԼȥ˰ɡ
ҲǳʱȱŮѣȡѹأ̬ǲˡ
һ״򲻶ģڵȻ˵ЩȱԴ˼ɣֻǰԼ˵ѣǣһеŮ潵ģʲôö
ΰЦ⻰Ͳ˰Ҳ̫ˡôô˵أҿ㻹ǸϽѧ˾ͽҸƯŮ¡ʡڴ˵λ
ЦЩĹ֣ŮǵߴĲòԡʱСѾͷ̲סһ䣺˵ʲôλ
ʱϷأӽµڣ֪˼ŮȥٱˣͷЩֱѧ˵Ů˰ϵۣ͸һŮ˰ɡ
˫ûҵ޲ɰİɡ
ǣƱǮŵһڲŮΧһ𣬺ȼھƣСģűݣ٩Ŵɽô񾭷࣬˵Цòڡ
ʹˣ˾ͽƽлһССźźĲǺ뿴ϸ˺ü飬Ҳûҵϰ￴ʲôرڵŮ
֮˽֮˾ͽƽһˣȻҲʲô۲ɡο֮ǰѳ˾ͽƽӡŮû޵ߡȻҲûôţصܸаɡ
Ƕž꿴˾ͽƽʲôЦʲôءһˣ̰Ĳ㣿
˾ͽƽεһЦһ²ݣûע⵽ߵãȻ̹Ȼ˵ֻǺѣ뿴ء
žҲûпЦֱӽ˵뿴ŮﰡѧҹѳûĶһЩ̽ĲҪҹ֡ʱ䲻Ӧǿ
⻰˾ͽƽȻ뵽Լǰʱȥɽ·ȻֻǴҴҾ˼ۡŮء
뵽˾ͽƽڨЦԼʲŵ¶öžһЦ
˾ͽƽЩĲɣÿ²̾С˾ͽƽǵһκͼһӼݻڳеʱأȴû뵽ʱתۼš
⻰˵Щ˸У˾ͽƽҪȰο䣬Ȼ˵Ժ뿴ʲôҾʹ㿴ʲô˵ḧõ񱳣û¡ͱܿʼһԲ֮ϡ
óʱȻǸжѣ˾ͽƽ߻谵ռˣСӾͲɵڱ˶Լؾִֽ̬̼ʱһ£˺浽һξߢļƣһ˶˾ͽƽˡ
һ˾ͽƽҲû˼ǰıݣ͵͵ĺò̼ⲻ֪˻Ϊû˷أȴⷬٶȴУֻߵ˼ŮȫŵıһĿֱǰҶһ¡
أ˾ͽƽͷֶΰȻվԼߣȻӵ˵
ʲôҲš

˾ͽƽóʱΪ͵鱻ץסأŲѣһ⻰˾ͽƽһɫƫͷһͼ΢һЩĮ̇˳Ǳߡ
ף˾ͽƽ۾ʱһæתͷǰضΰ˾͵ǲǣ
˾ͽƽͷԩ·խߵﶼǡ
ôˣһԵáž˶̲סߡ˾ͽƽ͵ûʲôֻǿϲ˰ˡ˵꣬ʾžһøΰλó
ٴ£ΰ͵ǰʱûйǣڿ˾ǸĻ죬Ժҵͷ̧ͷײϵʱ˵ǲ취һݵİ˶һ£
ΰػ˾ͽƽ߹һ飬һȦð˾ͽƽŵͷ˵ǰҪǽûпǣ˵һˡ˵ҲԣԺҪ밲ȫĳѧУ취ŶѧУڳȥ
žʱҲ̲סͷȥɺͿߵһ˴һ棬ŵŮӼæתͷʵЩʲôˣ
ΰ˾ͽƽҲһţԷע⣬Ƕΰһ顣ԭʱЩܺ˾ͽƽ̵Ľͷ죬ҲǸСڰߵ¡
һ꣬žҲ֪ʲôģŮӲ˵ҪȻǾͱˣҿǻûзǡ
˾ͽƽȴЦʲôʲôЩ˾ǵƦåûдӾҲܵءԻǾ仰ԼַʳҪ徲Լ취˵žͺͶΰĿɣǻȥоҾ϶ǲˡ
ΰ˰ҲûиõĽ취ЦѲ˴һ٣˵֪жˣҲ֪˼ҵϸΣҿ鷳ء
˾ͽƽôʲôʶֲһˣеǻʰǡˣ³̹ٴ绰ˣ˵ǻܼϱʱ˵ˡ˵꣬ԼȴƽľȫûаߵЩСܷС
õĵһ䣺ûϵ𣿡
˾ͽƽС֣ƶû¶ڵλãֻҪǿ߿ǲᷢǵġԴҾܷļԺȡ
ʵ˾ͽƽ˵˻ûϳ˾ͽƽˣԭҲܼ򵥣һЩûаעЩѧϣߣҲǹߵԭԣЩ޷磬մôˡں濴ûжһᣬ뿪ȫ֪ʱмıβԼ
˫㼸˽ģһ˾ͽƽ˽ŵģ̲סĿʼˣǼ¶ǣûһᣬͰǰǰ飬˾ͽƽɽ·ǶΣͲȫˡǵŮǾȲѣŶΣĪĳӢ۾ʹ˾ͽƽĹŮǵһӵļ
ʱһֱƵ賿һ࣬Ҳ뿪ϰɣȻмСѾͷûоˣȥǾסú贼վסҪѧУǻزȥˣȥޣɿʱֲʣһȺ˾˾ͽƽ¾ȥſ˯һҲסһʮǽ
ҹޣһϵڵڶп϶ήҲľò֣˾ͽƽЩһɺȸ˵ļһȴͷ۲ѣһ죬񣬷ԺҲȾˡ
˾ͽƽ˷֮ٴεİ˼£ҵϡ
ľ߳³ԤҪȵ꿪󣬿ǰҪѼͲֿȽȴǺܿģϾڵԭַҪ12·ǰȫǨϣҵѧҲҪǰͼѳƽɾ
ʱڣ˾ͽƽȴҲɣδٳԴͽ¸ڹ˾ҵⶼʱҪ
11³ҵѧѧԺһӢ׿Ѿ⣬Ͷž꣬ȫBΰ࣬ɼҵһͿΪŽеıˣȺһȫǰľ߳鵱˽ڣԴ֤Լֻûгֵĸϰʱѡ
ǽһҲףҪһǶôѵ飬һԱãͻ˺ܶĹ;ʲôвѶһ˾ͽƽǳ׵еĺ塣
ȫǧְ¸ڵľһǧˣЩ˥ءЩ˵˵Ҷ֪ô£ֻݺ¸ںĸϾ塣۹˾ȥҲٶˣԺҪɢڸأҪⲿҲǸ鷳ҪһȥȰ˵Ҫ۹˾Ǹʲôġڲ˾ͽƽϰԳҪȻҲˡ
鷳ķһڸְⲿֿɾЩˡǲպҪȥʵһﾭᴫһЩĸû¾Ҫָʾʲôءʱ˾ͽƽҲᵽ˵ѣǾѹסӡ
Щȫϰӣ˵ҲЦǵҲΪ˾ͽƽĳҵ˾ǵĴϰ塣һȺΪŹļһ
ҲΪƽҪϵĴӹҵ³ڵϳ֮䷴ʱһҲ˵㣬ͬʱ۵Ҳģˡ
аתãۣ˾ͽƽӡ˵պ٣ľ߹˾ҪԵǹиߵľ߳ڣ͹ڵиߵг飬ûмز־Ҫȫķ֣ȫ۵ϾҶ֪ڹ٣ðӵСȱȽǡͶгѾûǵռ䡣ԣЩˣ繫б꣬Ѽֳа۳ȥȻҪԼԱڼǮϻԸһЩŻݡ
˾ͽƽʹõġǰΧľ߳ļֳתʱ򣬾ͷ֣һ⣬ĳڵػ豸ȫ¾ϻȫǵͶƷûʲô˵ò˶Щ豸Ҫϻϡÿ˷һʱãȥҪԼɵĹԱ
⣬׶԰СѧΧҵлһС͵Ĺ˾ֲЩҪгаͷָȥġ
һ˾ͽƽҲʲô´⣬ǹڹĸһֱͨùӯĲȫװǾ顣
һҵҲеʡֻƽЩԥ˵е豸ȫۣôǱߵ³ô죿һֱתƹȥʣµҲֻм׾ųµĵ¹ˡװγҲֻӦһСӵĳѡ
Ǿ͹ˡ˾ͽƽ
ȭͷȻָڻ豸ǻҪһЩγµĲƷࡣҵǹʱ俼һºձЩܱ߹ҵгŷҶһµ豸ЩͶûмĿĲټȥˡԴظ˷һ棬ߣ˵Ҳ֪ڹڵгݶСʲô̶ȡ쵶ն飬¯ؿŵĺá
ƽȻ˾ͽƽ˼ֻܵͷӦ
Ĺ˾ͽƽҪӱ޵ĳʱ۹˾ܹŪҪȻľ߳Ŀ֮ȴûǵʱ˾ͽƽҪɽˡ
ʡӵƷгӪ෱࣬ʳסУֱӦоСô˵˭Ҫվס˽ţ͵õĳһ棬ĳһƷƵź
˾ͽƽ³ľ˾Ҳպþ

ǰһƽĵ棬¥Ϻͺ涼вֿ⣬ֻ̫طҲ֪ȫ˭ûҪߣݲˡ
˵ĽгɫڣһʮˡǺ躣ҵǱܹģ˵ҲͬУǷн鹫˾ҵ
˵زҵͬһ***໥֮䶼е㽻飬ʶԭ˲ŵ̫Ҳ̫졣Ҳ꣬£нһ˾һųɣܹһǳɹˡҵȦڵԾ͸ˣÿһ˾ҲҶͬ£ϵҲ̫
ͳǺ躣ҵԱˣڹ˾һķչѣʱˣ뿪˺躣Ͷһҷز˾ı߾ˡֻ˵Ĺϵһֱܲ໥֮Ҳܻһ£Ҳǻһ㣬˾ͽƽȥг飬һ뵽ľǳ
֮ԽܸĻ˵Ǻ躣ҵϾӪĻǷزһгнĻ̫٣ȫûгڵĹ˾ôȫ棬Դô㡣ҪȻǰʱҲһԵĴָһַˡ
ʱ˾ͽƽһ˸ڳߣλгжλòĵ棬ʵֻôõĵôû˾Ӫأ
ǰСЩֵĿˣϻǽ͵˵һϰ˲ʮˣҲ֪ôĺȻҲزˣܵϵȥѧ˳¥һСʽΣһͿҵȻҲ;Ӫȥˣûծ
˾ͽƽͷ˵Ҳ˵ȥϵӵ飬ֻһţһεҲϡ棬Ǿʣôҵô⣬
Ц˵ܹģҲѣҲ˵ġҵĽ飬һΪȽϺʡϾԭǰʽѣ˵ǳûٰɣҲʱˡʣһת㻹׬˾򡣡
˾ͽƽΪ˵еǵͷЦȻˣ鷳һ³¸ȥҹ˾ǩһºͬҵҾˡ⻹Ҫ¸顣
˵ȻҶѣֻҪܼģҾΪʹ˵
˾ͽƽų۾Ц˵Ƹ¸ָܾ֪¸εһʮ¾
۹˾ӵػò˾ͽƽԳ컷Ҳ˵ùȥĿ˵˻˾ͽƽԾ˾оĹ̫٣Ҫڱ˼ǽˡ
ò˵һʼ˾ͽƽͶܸԼ˹۲ļϸ£ȴɫֱѷԼ֮˾ͽƽ˵ԼеĿġ
ָȱĹǸɾӢһһ㣬ǳгȽϤҲŻ뵽˾רŸнҵ㿴ô
Ȼ˾ͽƽͼ򵥽һԼĹ˾пԸһŵн
ڷزҵûʲô۵ļɻ䣬ĶЩϰˣ˾ͽƽҲûдͰѳ£һֱԼֻҪľѡԼƼҲͬѷɫ١
˾ͽƽĻǳĬƬ̣ȻЦ˵ָ˵ƺſ˲һ¡ƺһǺġܾ˾ͽָĿǰʵԣҪչȥѱȵ졣
˾ͽƽЦʣ⻰ô˵˵ҲӦָ֪ʵжôۺ񡣶һн鹫˾ԣǿǲС
Լͳһ̡˾ͽƽʾһ£˾ͽƽܾŵ̳Ȼ˵ǰƲСһҲǸȫен鹫˾ҩˡ˵н飬ô˾ͽһ䣬ӹ˾ҵڡȥ躣ҵСҵ֮⣬˾һ˶ٴӣ˼н⣿
ƽﲻɵ֪˵һҲûдڹ˾ҵƺģģ˵ˣ鶼Ǹ躣ҵһֻҪԷָ׵һȥָнһҵͻɥʧ
˾ͽƽҲ뵽һ㣬ŻƸһЩרҵҵʿˡ档˾ͽƽ̵˵ܹΪǹ˾ָԽ򡣡
ЦЦôô˵ҲˡҪǱңҲ˵ȻˣôҾͺ˵˵˵ųĿҿ˿˾ͽƽҲæﲻ̸ĵط㣬ǳȥ˵
뿪е棬ʱ䲻һҿȵڡ
ʡǵķز˾ţëʵĹ˾Ҳôң躣ҵҲСЩ˾нͶַģҲǾԡ躣ҵڲҲʼ·ԴڶַнĹ˾˵㶼֪ʡҵһʲôزԡЩ˾Ľ룬гҲض淶ģССҪʣµҲǴ㡣˵ʱָгʱ򣬵ͬʱǵطҲڱ״̬ҵڶ½ϷأҪһվȽŸҲѱȵ졣
˵´󻷾ֵڹ˾Ҫҵʵ˵н飬ֻ˵ǳõĶԼ˾ʽ𣬿׬ö࣬ʵȴһܴİܱʡ˵ͣһ¿һ˾ͽƽɫ
˾ͽƽЦЦûйϵ鷳˵
ͷЦһרԷΪĹ˾ҪÿⶼҪԼȥԼȥ˵˺ݳŲˡռôʽҪеķգͬʱ̫ȫҵн鹫˾ҪӯӦö࿪Դ
неĲۡˣǰزȫĵľǿԴͷԴͶҲǶ۲šҲΪʲôʡǷزгԱԴһԭԱǹ˾ĸΪһҵĿǰԣԴ󣬾ӢԱȱͳ⡣ȻˣҵĹƶкܴĹϵͬʱҵҪ׬ǮǷǳ׵ģأһǮͻ˼磬ҪԼȥҵⶼǹ˾Ҫٵ⡣͹˾ԣ˵ЩδЩΪʱ硣
˾ͽƽɫ࣬˵磬˵ãȻ˵˹ƶ⣬Ա̫ǾҪһʼץס⣬ȦԹ˾ҵķҲΪȻԼĿǰķߣǴӳԶȴͶڳҵҲ˵ʡǵķзԴҲڱͣ躣ҵҪչһ飬ҲҪĴ£㷿Դ֪ʲô߼Խң
һ֣Ц˵̧ң˵ʲô̵̲ءֻǴĶѡ
˵ţ𿧷ȱһڣ֮Ƶ˵ҪչҪ׳۵ϾҪȱ˲ͬʡڵķԴг˾ͽҲ˽⣬˾ͽĿǰڿнԴһ״
˾ͽƽ·ϰ𣬾ɷʧȥ
Űһӣ˾ͽƽһ˵ֻһ棬еľھ¥Ŀ̫١˼ǸɳȴԾɳҵָķݽвǨ͸ĽԵķΧ̫СĿǣΪ˸õջͶͶ룬ͼӰЧ˵⣬ÿҵЩĿ˵ʲô˵ڵĵؼ۷ۻмǱڵĹҵʩҲҪǨضдʵصȴͳۡδ·Դͻ֣ʱ䲻ˣҪһõЩԴڻʵΨһܹ˾ͽ뵽ľǣеڵгܱߵܱسǣһĵгָֻԣо˿ռ䡣
˾ͽƽһ˼飬Ц˵ëϯƶũΧеĴսԡȻս׷ɣû˷չռ䣬˾ͽֺαһҪ˻ˮء

ʵĻ˾ͽƽ˵νǵеһյơԣڵķнгʵ̫ˣһûĿռ䡣ܱߵȴнгյشĴпΪ
ֻҲԵδضǴС㣬СϺףʱԼһ˳ôԺٽɾˡ
Ҳǿ˾ͽƽеɻ󣬳ֶһ䣺˾ͽеĹҲܲµ֣Ҷһ䡣˾ͽ֮ڵľ򷿶أܱߵľࣿ
һˣ˾ͽƽȻ򣬾ϲ쳣Ľеţһ˵ʲôҲҪˣҲĨǣнᣡ
˾ͽƽѵģжЩЦ֪˶ԷݣҲ¶ҲɶȻҲʼǲǴӦ˾ͽƽ룬ھ۵һʮ׼
ҲûдӦ½˾ͽƽָ룬ҲΪڼʱ죬ҲЩҵѧδ˾ͽƽź֮ʣҲֻóǾ仰οԼ
ҲʲôˣʮüмҵҪʮ꣬һܺһȥƴƴڲŶඡ˵Ұ״Ҳã˵ûнȡҲաǺôڵĹȶֻҪ˾գһв쵼պÿԻ쵽ݡ˾ͽҲ̫⡣
˾ͽƽ˵ʲôΨźѡ

ʮһѮڹҵ³Ѿɣľ߳İǨҲɵİճˡĽʩӺԱҲʼԳ滮ͬʱľ߳ƽĲǨҲĵĽСͬʱвǨƺƴҲȷ·ͻͻġ
ϲüͷ壬ָһƬʮֵĹأ˾ͽƽǹ˾ɵģôҲŪĸɾһЩ
˾ͽƽЩЦõ˵ɾ㻹ôɾͺòˡȫǺ֮ٹʱͷ羰ﻨˡ
ƶ졣ϲ䵧˵·ϵĳЩп˵ҲЩôĳôءԭǰȥҵ¹˾æأڿɺãһϰ壬һϰˡһȫӲˡ
ϲ˵ǴŴȴʱеĿʽֻǼ򵥵ĵױȴǹˣޱһ
⻰˵ġ˾ͽƽһЦûأĹ˾ôͺƷƴ̸Σ
ϲ˵Ҳô°ɣȨ̸ˣһǴԹȥһˣʵʿºгϾΪ飬ۼΪʵ˵أⲻǹ㣬ûȤǼһȥ档
ϲġϲװ˾ϸ³ͿʼæƸԱװ޲ã̸ƷƵĴȨ˵ϲ俴صǺһΪGKĴһװƷơֻŮ۽̫ߣȻûдһϱ˨Ρ
Ҳ뵽һֱûȥ¹˾λԼɱ˹Ȼһνָ빫˾ŵʱλСĸҲССһ¡
ԭ֪˾ͽƽӪһҷн鹫˾ģȴû뵽̶һµʱ䣬˾ͽƽʲ͸ѩƵģ˼ʮŵľȻǰһҵ̵ˡ
Щɼϲһεĸоǰ˾ͽƽҪ˵ǷǱȳˣôڿɾǸĪˡϲʼǿƬ֮ӦתעʹõתƵ˾ͽƽҲҪʶʶ˾ͽƽĹ˾ʵ
ûа취˾ͽƽҲֻܰ빫˾Ĺϣʱϲ俴һƬôͷĲǨصʱ򣬻ȵΪͬƽض˾ͽƽأڽ͵ļʱûʲôᡣ
˵˾ͽƽҲдȥձȵؿгʱϲȻһȥ
˾ͽƽϲ룬ȻҲЩĶ뻹˵аҪȥҲֻܵȵٹȥˡҲڹ˾жæĿڽУڲûʲôо˲šοһӦ⼸ҪûһμңһδĸѼծʲôⶼһν
ûؼҵõأеʱҲ㣬һֱϵڡƽ⡣ҲԹ˾ͽƽ˾ͽ
ֱǣġ
ϲ¶һ˿΢ЦȻòǿ⣬㵽һ˵ˣøһҲ̫Կ
˾ͽƽ⻰һ󱩺Ц𣿡
ϲνʵƵ磬ת뿪ЩҵĹأȻһһ˵С˰ɣҾֻһȥˡȥδĸҪСһ㣬˵ģ󣬱˼Ҹ˲񡣵ʱ㶼ûеطȥ

˾ͽƽϲ棬òôҪһҪòȡˣĿɡ˵㲻ҪҺòá
ϲתͷ˾ͽƽЦǿ˵ܰðѼծ˵˼һ
˵أͼϲһǳһŵһСģûվȣһ岻ľһԵȥ
ϲи˾ͽƽصһ˲䣬˾ͽƽۼֿ죬һѰϲ䱧ڻ
һ̣˶оʱ·ϲȻΪ˾ͽƽס߲ѡ˾ͽƽȴзıȽúϲŮ֮Ĳ
ϲԸоѣĸȻǲᡣǱڻ˾ͽƽȴҲ̷֡ǸĶǹˣ˾ͽƽռȴҲҪ˼Ⱥڵ۹⣬˾Щæҵæϲεʵûɡ
ϲʱֱҲ֪Ϊʲô˾ͽƽʻȻЩҵĻش˵û飬м¾һˣԺϵɡ˵Ҳ˾ͽƽ˵ʲôͷҲص뿪˳أͣСﳾȥ
˾ͽƽվԭأĿЩϲķӦôô˵ǱԼһôôķӦȻ뵽ղʱĶԼƺʲŵ龰ûע⣬˾ͽƽŷĴ󵨵Ļת˾

ϲȥ֪ˣͬʱҲ֪˾ͽƽʹһһˡҡ˵СӺݺݵ˾ͽƽ˼ڡ
˾ͽƽϣʵ˵ôʲôʱ߰òã
˾ͽƽЦ˵̫˰ɣǺɣѹ˾Ĺһ£ȻǾͻȥ
ģھȻѰ칫ڵ˵һ㣬޼ɵı֡ͷ߷߲ƽ˵˾ͽе㲻ˣԼһˣô찡ʲôʱиҲð
ȴҲȥúأԱչѵҲʼҪȻһȥòã
˾ͽƽЦôϲݣҺֲȥΡ
ΰٺٵЦǶ¡
õ˵ǰǾȥ£ôĽ
žЦŮһٸ߶Ⱦ̲һˣڸʲô˵ˡ
ž꣡˵⻰ҿҪˣһٸ֣ʱ߷߲ѣȻ˵ʵǱ˵ƵȴŮЩ˼ˡ
˾ͽƽǲЩЩ⡣εڻУЦ˵ǶĻʰҲûа취ҪĽĻ͸ϽԼһɡҺ뿪飬ǾͲҪˣԸ⵱ݵľֻҪûҪĹС
޲˾ͽƽɫѣݵ黹ûԸҲֻܷŹСµһʮһǡ
ǵرҪСʱʱ䣬˾ͽƽڵŸСʱọ́⻹̵ء
Ȼΰǽ˾ͽƽ߹ţϧ˾ͽƽиëǳһ40ϣæңﻹõ㣬Ҫ˹40ϣһ粻֪ˡ
Ϊ˰ȫ𳵰ȫ٣οȥüҲûд˼
ϵȻض˵3Сʱ·˵˵̲̣˵˵ЦЦģҲûоã͵˹ر
رʡֱϽ֮һϽ104绹2磬˿ʮɭԴͿطḻ˾ͽƽļУؾͻΪؼУͬʱٽĹرҲҪ
Գģԣ˾ͽƽеĹرɱų¾ɵ棬سƺԵģ˵ӡܲãһ㵽ǺĿǰرľɲ޹ϵ
»𳵳վ̨ҲƺԹرĳ״Щȥٿ˾ͽƽüͷģЩŵ˵ǲǾ̫ˣʵҪΪʢľĺú̿ÿ˻ĻƤϣԲŻԵЩҡ˵̾һŮ˵ʵӡԼҲߵģûа취ؾӣҪǲϵµԴȫصذվͶûзˡ
˾ͽƽЦʵҲûʲô˵ֲĴԴֲֻбȫػƻֹһҡֻһԾýΪģǮáЧ̫ءȴ˻֮ת͡ڻ˵µú̿Դϼ꣬ľҲԼɷǵȵµú̿ڹˣɲĵľҲȫˡѲɻҪ磿
˵ô죿رô׬ǮضȫضָЩԷء޾ɵʵ
˾ͽƽЦЦõ˵ԭϲأ翼ԭӹߡɽɽʱȥˣ˵Ҳвٷ羰ĵطԿҵڹڲͦ𣿡
úȻһЦ˵ֲʲô쵼õǹҿЩ黹̫үɡ
˾ͽƽõСԴһ㣬Ц㾫·ɣ˵˵ۼôߡ
˭ۼҰɫ죬߲ѣǿȴԵ쳣á
رһôǳ⳵ܱˣԪǮܣʡǰƷѵĿɱȡ˾ͽƽ쳣
ûгʮӡ˾ͽƽþ͵Ŀصأһڱ˵ȽϲľС
˾ͽƽܹоĲ֪һֽӵıܷӦͬʱֺγÿ˼ĸ׽Լ֮Ĺϵеġ
˾ͽƽסõ֣Цûйϵġһжõġ
˾ͽƽοĻöʱ˵˵ģһ裬ʲôˡ
˾ͽƽǺһЦȻþ߽СȻָüҵ¥¡һ¥µĳ棬оһ֪ʲô
ףô£˾ͽƽüͷһ塣ǰͣķԺвΧ۵ȺڡҲЩţһһˣٵʵʲôˡ
סһСӣʱһĲãǵȿõò̬һٰʮȴת䣬Ϻɫûʲôֻ¥һǰЩʱ¶ڷԺ˷ⷿˡ˵Ϊú¹ʲôġ
˰
һΣ˾ͽƽסҪȻҪˡ

ô죿һǼҡýŵץס˾ͽƽ˵
˾ͽƽο˵ȱţȥһҪҲǧ𼤶Ҫңһܰģ֪𣿡
鼤ĵ˵ͷҲ㲻ʲôϵҪװӢۣȴûзͽ˼Ҳ㬵վһߡ
˾ͽƽƽһ£ŸҴһ𼷹Ⱥ¥ȵ¥ͷһҷŴ󿪣ǰһƷִԱ
ִԱһ˾ͽƽÿ˵ǸǷԺ£ص벻Ҫ
˾ͽƽӰζǾЦ˵Ǿҵˣ鷳һǽȥ
ԷЩ˾ͽƽĻüæ˵ǷŮ
ִԱãɫһ䣬Աߵ˾ͽƽдЩһ֪òȡˡڶԷЩǣûлͷͰ˾ͽƽ˷˽ȥ
һţ˾ͽƽ˵ڵһжߡһСʱ֮뿪ѾǸˡҲִŲ飬ȴǷԺ涨Ѿˡһ䣬һŮ˵ĵ޵
һ˦˾ͽƽ˽ȥе裡
ãôˣ
˾ͽƽ߼˿ͼһ긾ŮĻзޡǸɫ԰ףͷЩҵŮǲͣİοã˵Ų֮Ļ
һĻ˾ͽƽ֪Ů¾Լĸˡ뵽˾ͽƽҲæǰ˵ãڻǿ޵ʱѵ˸ղŽǰҺ˵Ļ𣿡
˾ͽƽĻһ㶣žһϲæĸ׻תͷ˾ͽƽ˾ͽһа취ģǲҪߣǼҰ
˾ͽƽ¶һĵЦݣȻĸ˵ãѵûһΣĸŮͺúģȽҰɡ
ĸ˾ͽƽһ㶣ͷɻãǣ
ʱɫһƬֵĵ˵ңͬ˵ͬѧȴֲ֪Ϊʲôһתֱ˵ѡ
ùȻ֮Ĺϵ˾ͽƽкһɣһЦ˵̣ͲòˡãͰšͽҰɡ˵꣬˷Ӧ˾ͽƽ͸оȫ³˶־תԸǰǸһɻ󣬲ʲôִԱЦã鷳½ΪʲôҪⶰ𣿡
ִԱһŵˣ˾ͽƽĻȴһĲԸƲ˵ʲôˣ֪֪ǷԺ£ΪʲôҪⷿӣΪǼҵú¹ʣ˹ѵҽҩѣ⳥Լ˼Ҽ浽ԺˣȻҪѷӲ⣬Ժ
˾ͽƽҲôһ£ȷһ£ˣǾЦ˵ôҪ뷨ԺǲֻҪЩͿˣ
룿ԷֵĿ˾ͽƽһۣ˾ͽƽ⻰ʲô˼˵üʮľ޿˵Ͳģ˵⻰ûҲҪշɳ£ǻвһСʱʱ뿪ڴ֮ǰܲ룿
˾ͽƽ¶һ˿ζЦ⣬϶˵ܣҲһСʱһʮ¼
˾ͽƽָ仰ܹԷĹǣҲָ˼ҷԺܹԼʲôӡ
˵ҪһСʱóʮС˼ĹؼеҪһСʱ϶йϵ˵һ˾ͽƽᣬڻʡί鳤ı塣
һ绰鷳鳤嶯һƤӣ˾ͽƽɲڹŵطԺ᲻ӡ
ȻСʱûϣҵִԱװնˡ
ûˣˣҲɢˡһҪϵ壬ͽɡǮһֲ٣ôҲö㡣ڸñΣҲܹ»СС»ޡôƮţúͰҲġ
ĸһϲģ˾ͽƽҲ֪˵ЩʲôźãͿʼӲͷƤȰ
˵ʵĸ׳һ˾ͽƽʱӡ󲢲ãͷ߲˵òҲڡҪһҵʲôŵ㣬ֺģġ
ڣ˾ͽƽһ绰Լһ˱ɨسŵΣ֣֣۾գһ¾ұһʾ޶ծͲܲ˵ծѻˡŮĻ˾ȻԼ׼ŮǾһ˵ˡϾһˣһ˲˵һ
ʱһҲ޹ˣЦҲЦˡ
ͷϵһƬҲɢˡ˾ͽƽôһȰĸҲ̾Ҳǣ˵ˣҲʲôʱûĵĸŮҲǻˡ˵꣬ĸȻһĶͷ˼ЦҺͿģ˶ôʱ䣬Ҳû˵ˮʲôġѵǼǡǲ֪ôƺ֮Ĺϵˡ
ΣøߣСڿ˾ͽƽԽԽ˳ۡ裬ˣź򣿡
˾ͽƽЦæͲòˣһˣαؿ
˾ͽƽĻ϶ʱһƬ˵ʲôأƤô񡣡Ȼô˵۽Ǵŵȴ޻ϲվתͷĸ˵㻹ûг緹ɣϢɣ˶ˣ˲ôȴһѺ֡
˾ͽƽҲЦ˵ǰ˵岻áæЩľͽɡ
Ů˾ͽƽС޲µ飬ĸҲǳһ˾ͽƽһȨƵ˻ŮãҲŮΪ˼飬ʲôίԼ顣ԿڵӣĸҲʱͷĵķ£˵ðɣСˡ

Свг˵ǲʲôʱ䡣
һˡ˾ͽƽͷߵŮϵЦݸʤüĿȫ۾֮ɫɢزӰ˵Цģﻹ˾ͽƽʶµǸˡ
ıİѹ͸ˣ˾ͽƽԹԼô粻ȫꡣǰ㲵ˡȴ뵽ŮӶԣֲҲǹԼ̫⣬ΪȻ˽취Ҳ¡ǽһ˾ͽƽ֪ԼҲڽؼʱպ˷Ժһ飬ҪȻԺ󻹲ú
ϲ쳣˷쳣Թ˵˵һЩ￪ĵ飬СѧģгиеģҲԼǰ׶԰С
С飬ȫĳ顣һĻ˾סõ֣зֳ޵ϧ⡣
ƺо˾ͽƽסԼֵ˼֣ɻ֮ŴӼƽ˼֣תͷȥ˾ͽƽպÿ˾ͽƽĿԼ
ôֵʵ
˾ͽƽ̾һԲʵӦŶԡʱܿˡ
˾ͽò˵⻰ֱ̫ɱˣһ仰˵ڸжȦأΪ˾ͽƽԼ⣬ϲһͿҲô򵥵һ仰˾ͽƽͰ˼Ůﵽ⣬ķһضԹˡ
ȫ˾ͽƽȻ˾ͽƽĺ޲ȫ˶֪һ

˵hTtP://
С˵еŮ֮黰Сһʱ֮䵽ǰ˵ǵԺҪ˾ͽƽǣ˵˴֮ͥ¾ҪһƼϷ롣
ԭҲʮӵ飬һСʱźص˼šŮ۾죬۽Ǻ̬ĸǷӦٳٶҲܹ³ʮа˾šȻ˾ͽƽڣҲЦŮŮϾŮǲˡ
緹˾ͽƽµóĲһŹǣĭСײˣҳ˺һƷḻȴ֪˾ͽƽҲڴˣ⻹ΪסءҪٽҲֻһ󷽱͵ˡ
һκŪһδĸﵽ׾ٵģȻ಻㣬ʤζǵĸǶ׼ŮһĿ佱ĸ׵Ŀ佱˾ͽƽҲԾӣ˲ѣڷҲûй˼ɣһĸ˾ͽƽвˡ
Ȼи˵Ļ⣬ȻҲ˲Խ飬˵˵ȥ˵ҵú档
˾ͽȻծˣǮҪġ˵Ҫڣĸס˵˵ʲôһ˵Ļʹһˣֵ˵˵ء˵ˣʮֲʲôСĿܽ˾ͽһ˵šûҲѱ˾ͽﲻ˵ʲô
ĸйǣ˾ͽƽһЦ̣㲻õģҲԼ׬Ǯͼûʲôϵ˵ˣҸĸҪ֪Ϊü£˻أʲôˡ
ĸʱ¶ִԸ񣬼Լ뷨˵Ҳô˵أȻ˾ͽܹǼúϣҲԵ֡ҿȻᣬʵĻͲ㸸ĸһҪûͰ˵¶Ǳҵ˾ͽ顣
һ²ˣ˾ͽƽҲûת˵ô˵˵žתˣ
һɫĸһЦ뷨㻨ǮңҲ˵ΪǮŮֻһİðˣҲΪʲô뷨֪ǼҾôһŮܼ׬¶ļҵҲ⺢ӵġڼôһ飬ְôæҾýչˡأȻԺ˵ˣôǼһСú㿴ԼҸʱ䴦һ£
˾ͽƽҲĸ뷨޷ŮҵһԼ˵ˣѵһʮú
ʢúܴ˾ͽƽȥҲ֪иֻ֮ںһƬԵЩңܶΧǽΧסģֵǾȻ򡣿һڣһ󳵣֤Ѿ˲ر¶ͬСɽһú̿ʯ˵һ㡣ǻ豸߰˳£ڻűϡŷϱٽ·ţʢúĸֺֽȻǰ
⣬ʢúĸһտб츸¾ú¿ٳġֻǰľҲԶ˵ǰܱϰյУǾһװŽƱľ۱衣Ϊú˵ΰҲϰ֣˾ͽƽδ̩ɽǾⷽԲԶĲү
ϧˣһ¹Ȼ䣬ʹʮ˼ҲΪҪޱȳصĸ
ǰûú󣬻Ƿޣȴúơ˾ͽƽþͲʧ֡
Ժ˾ͽƽѾˣ˽Ǯϵ֮⣬Ͼ⣬ú˹ըİȫ⣬츸ӵ顣ҵ硣Ҫ῵ķΣ˾ͽƽͲòúһˣԿ취츸
ģЩúȻǺСܱ˵ˡ
ߵǹرҵֵһͨԱҪǿɽȫģһŵϵһ֮˻ĳææģǽĸøС˵˾ͽƽҪϿĸһ뵽ؾ󡣴˵绰æ򵼡
˾ͽƽ˿¾ɵĻ豸ͷʵһúú̿гǸʲô飿
˵ףú̿ҵ˾ͽƽһ֪ⲻ˵ģȻǱˡӴú̿Ҳ٣ǵע˼ⷽ棬ȻҪ˼רҵʿ
Ҳ֪·ָԶ¶ͬСɽһú̿Ц˵ʢһĲúڶʮңҪǰԱߵбͨԤ˵ҲнʮֵĲһҲǶһúˡ˵һ̾һɫӲãϧҳôһ飬ʽҲܵλˣбҲûʲôָˡ
˵Ƕú̿ԽԽϼˣҪǱɽú󼷶ţ˼Ǳߵ˼Ҳ͡ڼ۸ûо˷ѣ͸ӷѣԭú۸ʮԪ£۸Ҳᳬʮ˵ֲ꣬һ䣺Сúú֮»ܲ㡣
˾ͽƽԴԵļһ¡һҪǰ˵һԱߵбͨúˣôһȥͶ͸˰ҵúҲܹ档Ҫǰô㣬һεֻҲ·
Ҳǿ˾ͽƽɻԵؿɽ豸ЦҪǮ豸ҪǮһúڶС޾ͲȷҪвϵʽת⡣ǰǰͶ룬ģģǧҲ²˵úͦ󣬵ʵͷ϶Ͷ룬ûġҪرǻҪúڳСҪȻҼҽҲڡ
ػ֪˾ͽƽҲеĹؼ̽ʵô˵ʢúҲǲúûжã
ꡣ˵
ʱ˾ͽƽ˵ҰְΪúÿÿҹģ˵
󣬼ϵ׶ͿˡԭΪúˣȴû뵽ô¡
˾ͽƽõhTtP://
С˵ҲмһЩؼ飬ȻЦҪҲѷԺĿӲϣôúǲҲͷһˣ
ͷ̾ǰôһѣܹæҪȻ⼸Ͱ׸ˡ˵úɣ𿴰ɽϾûǮúҲˣﻹûȥԺҪˣ˭ˣռһˡ
˾ͽƽЦһ£ҿ˿ʣô˵¿Щ豸аȫװҲûϻ

˾ͽƽһۣʲô˼˳Ż˵ˣϾɽЩ࣬Ҳ˵ϻ
˾ͽƽ߳Ȼ˿ܣʣڹ˶ȥˣסڿϣ
ҡҡͷҾͲˣһȥ¿ŵ˵Ϳúʯм긾Ůڼú̿֯һһӵġȻЦƶǿϵġ
͵úóԾʵȻ˾ͽƽҪҪ
һЦ͵ǸģҲǿϵġҪǰܲôĿŵڣȿȣǳ£ʾ˰ɡ
˾ͽƽǿ⣬һΪ飬ﶼУҪ˽Сúϵ⡣ǰ˵ڡ
óܹˣô˵ծҽˣҲҽˡԺ󲻻ֱӹúֻǿǳۣҲƾϰңٳɶ࣬ǧ̻֮Ѩеǡ˾ͽƽ˵䣬ȻЦŶ߰ɣϵ豸ͰȫʩҪûĻǾȥѵĿ󹤼ô˵ڷԺȻָͬˣҲܾôɿȥ
ҲЦͷǰ·Ȼͷ˵Լɣ˲ʡ룬ֻҪú̿·ˣǮ˵ˣԱ߻һһֻҪȥˣǶǮؼôˡ
˾ͽƽòÿɷĸȻ´˾ͽƽȻЦ㣬ȴǸп࣬ҲûѼҵ뷨˵ˣһγ˸ҪеһЩΣҲˣûбҪôú̿·⣬õǶ˾ͽƽġ
˾ͽƽǲ֪öԼ˵ĿأڵֻŴҼרҵĿҵ˲ųϾԼǻкܶԼȥһ޵ѧλ֤ҲԼ̫á
·˾ͽƽûôԶ취ԼǼᴦҪ
ʢúڿһʮСͷ´壬˾ͽƽãҪдүһˣҲѰũͷɰͰ͵ģ϶ӡһ˵죬ҲǼŻϻǺ㡣
˵Ҫȥϵѿ󹤣ͷͷҡıȲ˹Ļ죬һֹ˵аڴһﶼһԹأʱŲȻȰ˾ͽƽ˵СӰģǳˣαسˮ¶Ҳʲô飬ó˵˵ҲˡûбҪһڡ
˰죬˾ͽƽͲЦĻ˵£ϴ·ˡҪǲȥĻԺûˣôָһʮ
˼ϴү˾ͽƽȥ󹤣Ҳǳںģһ˾ͽƽǼǵ˼ҵĺáҪָҲҲ¶ɡ˵ˣڸ⳥Ҳ⳥ˣùӲҲҪӣȻˣαĵģ
Ȼ˵˾ͽƽԼҲЩþ͸Сף˾ͽƽ֣ҧ촽˵ûû𣿺˵ġ
˾ͽƽɵİοõͷİɣǼҸģҲλģ˼ҲС˵¡˵ˣҲһЩʮܵ˵һСúĿ˵ҲǱĲƸˡͰķڶɡ塣
ǰͷЦ˵ǰʮ飬ǺǣԼҶûмôǮȻ˵Ǯǣ˵̾һǿЦȡ˵ϵĿҲˣҪΪ˼ڷ˭Ը׬Ǯ⿪˵֮Ǿûа취ô˵̫ࡣ
˵һԼЦô˵Ҳһˡ
˾ͽƽ˸ûнӻû˵ǣʵϲҪȥ˭׬Ǯ˭Ը׬Ǯ˾ͽƽԼһĵļ̡
˴ʮӡ˵ǰͳһСӡúúʯ洦ɼ߰һûѧСӣڿʯµأһԼŪĺͷƵġڲڣҪȻĻģ׼ˡ
סĶׯˣСĶⷿסġɽأġҲйԼؽģϵرĵĶУϼһ첻ȥġ·Ĵү֣һһ߸˾ͽƽ߶š
ȻָǰһŵСӣһשӶǰµģ⼸ׯҲǮˣש߷ǿǽмǮضשϷӾ᲻òסֲ㡣ŪŪȥȫǿϵˡ
úĲʵЩǿϵģ
ͷӹһЦתͷ˰֡ô࣬Сú󡣲ȲҡôҲи߳˼ҰɡʱʳǶϣǿܹʮء
˵үͣһ˾ͽƽ˵ȿļң

ʢúĿǰһпʮˣƽʱֳ࣬ҵʱĿŲٱ߸ׯСһúѣǰ죬ֻһҵԱҪȻʧ϶ֹ
ھҲȥ˼µʱ䡣ȥĿ󹤼Ҳڴˣݳ´ү˵⳥ؼˡǻĸ⵹ǲ˾ͽƽ˼Χ֮ڡµĶԱ˻ߣȻҲٲ˲ƵƤһʵġҲڡ˾ͽƽҪȴҲ˵صؼңϾҪϻָĲץǿ϶Сģ˾ͽƽûǲһǿ϶ѧ쵼οȺڵӣҪô类˴ȥˡ
ֽ⳥ŵҽƷãЩǾӦġͨԺԼţоǲһ
մһԱ߳˾ͽƽԳҲαˡĻҪб˵ã˵µصĿ󹤵ʵ״ԼҲһЩǾǿڡã˵ǲ̫
ʵҲܡ͸ղңүǵһѾûˡԺҲûͶܿһ⳥鵽ģϻһ֪Ǹ˵ģҲǳ´үΪʲôȴȥҵĵ˵ϱһ긾Ůɾûʲôɫˡܻãù⳥ûк˾ͽƽ˵˵ͺòˡ
идĵЩǸղŽź󣬾ͿưܼªķûмļҾߣӶûУƶе㳬õټӵҩζԼãȻĿ⣬ŮͲܡ
˾ͽƽ⻰Լ˵ˡ˵ԼϰѵͲ֪ЩôͲø󹤸һˮƽѵʱ˲ɣ
Ǿ÷Ȼ˵ôصôͲҽԺסЩءҽôٳʲôӿô죡ߣҰ֣˵ǲ˵ˡ

ǱүҲ̾˭˵أɻǮֵġҪ⳥ЩʱôǼүǿ϶ҽԺסءҽҩѡһõǮǮԼˡ£ʡʡӹҲǳôߡҲ͹ȥˡ
˾ͽƽ˵ԣæ˵Թϡڵʱ⹤Ǯȴһֲٵĸȶ˵ǿϸĿɱȸĸ߶ˡҲΪְ֡ǿϵĹֻҪһǮһǰǮĻؼ硣طġʵأҪ߬ҲڹôƶҴ߼ϼû˵ģСӹҲȵ˲ҪȻǶ˵ϵĹԱءҪ׬٣˭Ըϳ£˵ǲǣ
ͷӵͷͳһһԼЦɲôǰ϶ҲǣԼһ˳ԱȫҲСˣͲ˵Ƥƨ¶ûУһҽҩѡ
˵ͷӲԼеԩͷǰæתڵ˵أǰʱ˼Ҷɥ£ǼҿɺãȢСϱ¶ȫ϶һռˡ˵Ůѧء
һ仰һȫղŻ˵ĲأŮѧȢˣⲻ˵Ц
˾ͽƽΪϴүǿЦҲΪ´Ƕ˿ġ˼Ҵү˵ķӦ̾ͲԸˣɫһ䣬Ը˵ôͷӵĻҿƼģˮһŮѧ׾׾ġ´綼ʹĲһҪô˵϶иأһҴǹȥ
ͷ飬˾ͽƽֹͣЦ໥һۣоλ˵ĲǼٻ
Խô˵˾Խ档øǵ˾ͽƽ˵鲻԰ɡСط˵ƲΡֻ̫ܰɣĸѧУŮѧԸ޵ôһط໹ѲϯhTtP://
С˵ŮţΪ
˾ͽƽҲһЦôô͸¶졣ǰ˵㵵ĭ綼ûôġҪ˵Ϊν飿
ҿ˿úӾʯģһϢ
ǲΪҲ֪鲻Ծһס˲Ҫز죬ٳʲô顣ˣ˾ͽƽ
ԣ֣صĵ˵ͷ۾﷢˺ĹâʮλڴŻ֮ŮǰһʮŮ
ʲȥزʵӲͬ˾ͽƽǰŶԺСԺȴԵøɸɾȻԺȻ󣬵һϷŲַ⻹һСӣ⸽ׯ˼˵ҲСˡһϿԿ˼ҵ˱ضҲһּеġ
ޣʲôּеԺ룬ʵȢʰġڿʵҲʱСˣϿţҲӮġ⳥ǮͷԣˣҲ֪ôɪˣȫӾͿߺˡ
ͷӶ϶е㲻ҹҲֻͼʡνŮѧʲôӶѡϾ˵ȥˡ
ȼԺǰͷһԺţȴԺžȻˣǾͳӴ溰ҵп˵˸Ͻ
ԺﴫһֵԺŴ򿪡ͼһȫͨӳǰ˾ͽƽڳ´үһˣͲ²˰˳ɾǸ϶ˡ
ϳͷΪ˭أôйˣ϶з۾ȫȫǾʱҲûע⵽´ү󻹸żˡ
ͷһһ۴һ£ǺЦôַ粻Ӯ˰ɡӮ˶٣
϶ԹһЦ˵أ˳һʱǰͷ߳שҲûӮ٣һپǮѡû˵أȥٺѣ
ˡͷһ֣Ȼùӣ˾ͽƽõǰܵҸλͣкȾƵʱ仹˺úġ
ͣ϶ע⵽ˡ˾ͽƽȻ˵ˣ϶ûм϶ǼεأҲ棬֪һԭǰŮһǿֵġ۾һͷһѲʲô⳥˲ɣ
Ц˵ϣ˵ôϲȵڽайˡλҵĴСͿֵ쵼ôɲҵˣ롣
˵šæĸԺšȻֻͷ˾ͽƽʵˣûλǣ
˾ͽƽ΢΢һЦõѡ˳·ѡ
Ǹɵˣ϶ҲˣԹ˵úУλǲү
˾ͽƽ˵Ҳ⣬ǺڵظһߣҴŵСԺ䡣ͬʱҲѰǸνŮѧټ
ʱ´ү϶˵˵϶ˣôҲ裬ݸˮɶҲСأóôҿۣ
˾ͽƽæתͷȥͼ϶һĲˣȻǶϳͷĻ⡣ֿһ˾ͽƽˣǿЦ˵Ƚ˵ҲǲҴţء˵žˣϽ׼緹ҪȻϳͷָˣ
˵䣬˾ͽԺеݡ
ݵһŵسڣһʮƽѡЩ̨ư趼ڷŵ롣һңһѬǵζֱ˵ıһҪжš˾ͽƽ˴üͷʱ򣬾ͼһͷŮæҵʰϺ͵ϵľƿӺ͸
Ůѧõ˾ͽƽ˵ģؤҲòȥ
˾ͽƽһ̧ʾòҪ
ȻͿʼ۲Ů
µǻ룬Ǻмۼһ֪ڵġͷңõסףҲʵ͡ǹǿʰƷֻİС֣϶ͲǺܴһңݹ᾵ģ˵ĸоǼͥز
˾ͽƽеɻôҲоʲôİ£Ǿ°Զˡ
ϳͷҲǳԾǰŮ˵Ĵ磬ȵתͷ϶զˣϴСϱʱǻǸˮأô
첻Ϸߣ϶ͷĴϳͷʻŮһɣʲôûȥ
Ů϶ʱȫһ£ŵȫվԭһȥҪж
ü˸ǰ˾ͽƽĸˣæǰһѷŮˣȻ϶ˣֻǹһߣͲˡ
ɶ϶һ⻰ʵֻǿǮģ
죬˾ͽƽæǰЦλɡʵǸóһǮôҵһЩҲΪ֮ǰʾ⡣أһǵһ˿󹤵ʵȻմҵ𡣡
˾ͽƽػס϶ע˵ҪǮ˵۾ʱ˭滹ҪͼæʵҼҿǿѵģ㿴ܸ٣

δ䣬ϵϳͷղŻ˵أ˵ԼѣǺ˭ȵģǮģߣ
϶һɣʲôǮģҼѡ˵꣬ɫʱһ䣬Цս˾ͽƽǰͳһЦž͸۾϶϶һ
˾ͽƽ˰ֵԲ𣬲ᡣ϶㬵ջ֣Ȼһڴĵ˾ͽƽڡ
˾ͽƽҲ֪һѬ֮ߵڵһ£˳ƾͰ϶һߡһͬʱ϶ע⣬˾ͽƽæʹһɫûڷŮһۡ
ʱҲû˾ͽƽǺʲô˼ŮӱϾϸϾǰ˾ͽƽ˵ĻǲɫŮ˵ҲŲһ£˾ͽƽ˾롣
˵Ĭٶû˵ע⣬϶Ÿ顣ϳͷɻѣ˾ͽƽʲô˵ġ
ʱͼ˾ͽƽװģ´϶ļвãȻ˵ŶԺһûˡ⸧𡣡
϶һ⻰иżæ˵ⷿģҵġ˵Ļᡣ㿴˵ԼҼ˿ڡǵǲˣʱֳϾ̺۶ûУң
żʱ򣬾˾ͽƽ˵ҿƺ岻װǲ˰
϶һ⻰˳¿ͷĸСƵģ˷ܵĽеǴֵãɲôҼҵʱΪ˵飬ҲԲã˯Ҳ˯áɲˡ˵ţ̾װڼΪ˸βҽҩѶ
û˵꣬˾֡һȵתͷȥʱͼһŵվԭأԵǸŮȴ¶һ˺۵һʮ½
뿪϶ң˵ͬͷһԹ϶ôԼϱһö˶˵ƯϱĶûģˣʵڲʲôÿ顣νҳ󲻿ͷû˵򣬶˵Ӧôôݡ
ʱҲƺЩˣֻüͷɲԥҪҪеĲ²˵
˾ͽƽˣͷأԽľΡرðһֽ̺˾ͽƽеʱԭξͱʵ
ģдʲô˾ͽƽˣӹһŵֽ
õ˵ʱҵģҲдʲô̫ˡ
˾ͽƽ˵ͷȻתͷԳ´ү˵´壬ھҪسǣϾͲٸˡпյĻͿϵĿǺú˵˵ʱ¿ĵʱȥϱ
ϳͷȻ⻰һ㶣ðŷӦ˵ͷЦҾͲˡİ׾Ժܣɾ
߶߶ͷӣ˾ͽƽͲⳤһʱһŹЦݵĿ˵˾ͽʲô뷨˰ɡҪȻ֧ϳ¸ʲôΪ˸ղŵǼɡ
Ŷ˾ͽƽֵؿһۣȻҲЦ岻Ҳʲô澿ʲô¡ԵƬҲ˵˵꣬ͰǸֽ˳þȵĿ£СĲ𿪡һвݵּȻ˵С

ӾꣿʦѧϵģϵѧУ༶ԼϵʽǼûд֣ȵˡ
˾ͽƽҲʲôˡʱֵĹŮֲͯûû뵽龹ȻͷԼߡ
óԾ˵һİô죿ǲھͱ
Щŵ˵϶Ҫˣô죿
ʲôô죿ɻʵ
˰˵ˣǱɡ
˾ͽƽɫܲÿֽܾûô򵥣Ȼ֮Ժһ֣æͳֻ񲦴˵绰
绰˺þãڽͨ˵绰һ仰ǣϿأʲôܵ¿ٴ绰
ϻ˾ͽƽæ߶Ȼʵϴɳ񵽵Ǹѧ֤ڲڣ
绰һͣ٣˾ͽƽԣæ˵ڣôˣ
ϴǲ˵ѧ֤ʦϵģ˵ǰ¾ʧ䲻ʲô֡ǲһģ˾ͽƽʵĺܿ죬һʱ֮䵽ǽЩǻش˵ǰӾ꣬Ǵϵġ˵һŮͬѧҲʧˣƺ˵°ߵġ
˾ͽƽﲻⳤһ֤ʵԼе뷨ȻҲϿˡϿ취϶ΰǣֱί鳤һͶΰ˵Ϣˡ
˵ꡣҶ˵绰Ͷú˵ʮа˾ź滹Ŵ鷳ǿ϶ģҪȵٴ绰ġ
ţ˾ͽƽʹ绰ΰԼߵ齲һ飬˵һ֡ǱҲҪȡ˵鳤ϵʡĹؾץˣҪȻһݾˣͲճˡ
ΰҲŵģǵĵʵ᲻
᣿ܹΪѧ֤ھҵľͻɳľйذɣһָΣ
˾ͽƽ˵һ򣬾һ֮°ɡ
ٴεķµ绰ҲмתۣʵǿԱ˰ɣ
˾ͽƽ˵ͷЦұһӡȻ˶ϺˣͲǲʲô̫ĳ롣Ҫľܹڲݾߵǰ°˽ȳ
ס˾ͽƽֱۣ˾ͽҶģ˵ôô졣
˾ͽƽͷȻ˵壬ع𣿡

϶ɻбߵģĲǾҽԺļȳԭҲܼ򵥣ֻ˾ͽƽϰи϶̫زڴӵҽҩѶͲ£ܴ󷽵Ԯ֮֡ڳŵ˸ĻϣһҪȥҽԺβ
ϵڱĴ¶϶ϲΰ롣ǵǲ˾ͽƽôģοԼǱϱϵ˾ΪζֶˣԼ֪ġһСı˿Ͼɵӡϲǣ˾ͽƽ͸ǧԪĸ𣬲ҳŵ滹ǧŵĳƱ϶ʱԥˡҲˣ̰ɱǵļһһȺŰ״ӵı¾˾Ȼɻûа㷴ľ񶼾첻ۣô϶ĺ¡

ȳûȥҽԺһ·˹رعִԺ
֮飬ͼ˾ͽƽûжٹϵˡ¼䰸Ѷ顣ǸӾŮѧͽҽԺȫơںӾڹֱַʱ˾ͽƽ˿ĥѣȫսŮӣ˵ɬ
ڿżȳȥ֮ñ˾ͽƽ˵˵ǸŮӸмĿ⡣
ΪʲôܣõʡÿһŮѧ̶ԣ϶һͣΪʲôᱻ˹ʱôΪʲôֲӣ
⣬˾ͽƽǰҲɻ󲻽⣬ֱڣҽԺרҵ˵Ųп
һ׼ȷ˵˺Ĵڲμս֮õսڵ֢Ⱥһԭ򡣳Ҳûӹֻϵܣٲϵıץأܷ˵ŰһŮѧԣһ˺ʱһ˺ٹ̣Ҳʧȥ˳ӵҲΪʱ䲻̫һдֽȵıܡ
˾ͽƽ˵ʵ״ıֽ־Ҳֹ˵һŮ˴С̸ǿ飬Ǳڵﳤڵ˺飬ڼҲûĻᡣɼǰͳȥ֣жɵȥУǻȥⲻ˼άڲͬų˼Ť
Ժ󻹻𣿡õĵʵ
˾ͽƽ˵֪ǿһǵ飬ЦŸգ˵һġȻҲҪԼ
̾һһ˵֮һЩ뱻ǾȳˡǾ˵䲻ģҲ֪Ρ
⻰˾ͽƽɫһ䣬˵Ҳǵ˳ԭ׵ʱ˵һʮץ
Ů֮ͯڵűҲ֡ǡȡĹؼʡͨİȻͬܺߣ޲ӣҲֻԮѡصĻأǶԴİӣһʲô紵ݶǾԴذġ
϶Ƿ˿ڵȻҲУԭƵ϶һ˹֣Ҳûгڹֻ֪Ĵ󰸲ţԹرҲûʲôϢ͸ץߵж˼ķ㡣
ȻҲʡϼָʾϼܻرӶλذ飬ϾǣʦѧŮѧͬˣһŮѧ̾ͱˡ
˵һ常Ů˵񼫡һǣδĶǾͲͶӯݵˡ
ʵһ㣬رصĹ쵼Լ쵼һɻǾΪʲôʡΪʲôôĵõϢһɸɲǣǳԾԼĺ֪ԽҲ뵽ǲŮѧĳλʡ쵼Ů
һ뵽ЩԱʱסˣȫҧгݵһ˿ڳ
رڼɹض˾ͽƽȴһ㶼֪飬ڹرصĻվӵһѷᡣ
Բãһûа취ˡģ̻֮ҵڿɽרҵ˲Źúָ
Ӿôһ飬ټ˾ͽƽ뵽ɳ֮Ļ˾ͽƽҲڹرȥˡ˵˻طʡǵĳƱòŸһĸֲǺܺãȻܺ˾ͽƽһ뿪
Ȼ˾ͽƽԼһ˻ȥûǿסе˾ͽƽ˻𳵣ȻеҾͻѧУڴ֮ǰҲǧҪעԼذȫȻ֪ȥʲôҲҪӱСġ
˾ͽƽЦЦҰġѵûһΣʱͶ㰢̡ʡǱߵҲõġ

˾ͽƽòΪԼģͬʱֵáͬʱɳλͬҲҪΪԼǰ;ġ
ְͣǶԼǰЩʱշ´Ĵãǹڲ˼ʹϵڲЭĽҲ˵Тƨ¶ûˡ
෴ǶٵĹڲƶԣڵλÿν᧿Σ΢ע⣬ܾͶˡ
ͳԷ·ͨϵ񡣾ͳТһʱæ顣
νǹ򲻸ˣڻ˼ĹϵѺƷ֮ТڴоֵһλĴеõһ֤һ»СС»޵ı֤һ仰Тһȫ¶·ࡣ
ԵТֺǺǵڼһӷʢļȣٺСƣ˵ֱߺߡ
ֵãǱסɴñڸ˳һСҲôĹ򣿡ТһˮͰ긾Ů˵һɳƣ˵ϣǾһ׼ĸҹ档
뵱Т֮ȢһϱҪԭй̾ӵĴӳԼĶͷ˾Ϊǰ;룬ŵǸ˾ͽ˷򸾡Ҫ˵
ʱȻ˧ҲһСӡͷģǸ
ТȻò׶񣬵ҲǳּеˣȻûʲô֮󣬵ҲܹסԼҵһĶֵأǮǹܵǸûǮʱȴҲɣҪȻТôǮͨϵ
ӵķТҲ֪⻰ֻǷɧѣҪǮҲʹó֮ô˵Ҳ޷ǿԼζѡ˾ТЦĽһ֪أʮѩءɳƨĹ٣ֹٲֹܣ֮ǮƲС¶ѡʲô˵ˣоֵĹش˵ˣ쵼˵ʱ˵׼ҲŲŲطһ뼶ġ
һ뼶ТŲм㰡˰ɣһ©ӣ㻹ָ־ֳ
ТҡͷԵЦݵʱ֣ܸÿ˰ɣ˵ţ͸Լһƣһھƣٳһ⣬ĸʲôƵġ
ҲʱТҵķŵȻͻʱϷһˣТͻλƵվﻹֵʱ˭ô۰ʱû
ТżЦˣľưɡȥ
˵Т£ǿ첽ߵţ͸ž⿴ȥҲͬʱʵ˭

δ䣬˻˵оֵģѯһ¹ϵ飬鷳һţ
оֵģТһ㶣ȿվžľϹԵ뵽ѵôְˣҲ̫˰ɡ
ڽţǼæ򿪷ţ¶ЦȻ˵ԭоֵͬ־֮ǰôҲк⻰˵ġ˵žתͷԷڴܣоֵͬ־ˣϽ
˵ڷԷТҲʮ־ȣоֵôʱţҲ飬ҲΪģТܵľ鲻ͷȻӦţȴʼꡣ
ɵ첽ңȡǹ˲䣬͸оɲǼ䣬һѰסļͷ˵ͷһºǻо֣ǵһйڱ޹㳡顣
Тʱ͸оؿһ£ȻɤۣŵĻعͷȴһ˫۾
ʱТǸһ㵵ţҲʱ鲻Ծæ˵ͬ־˰ɣ޹㳡ͽ᰸ˣôҪЭ飿ʲô˼
˵꣬ľɫ˵ԲЩ޷档һãھҪȥ
Т̾ͲˣŲӴðģǾ죬ǲܴߡ
Ů˷ϾһסץסТľͬˣТľսУŮ˵ŭУٵ뿪ܼҡ
ӽţТͷβҲûóӡȾȫ뿪ʧǵŮ˲źȻѣ˷Ƶģٵץĵ绰ԼеĹϵ绰
һʱ֮䣬ǷյϢТص˶㯺͵һʮ
鳤Ǹ˾ͽƽһ绰޵˾ͽƽŮѧ˿ڷ鲻Ҫҽʵǲ鳤Թʣ˾ͽƽҲɵǺǵֵĵڿŵķиӵĶ֪ʡǿҪССĵһˡĹؼǸأǽӣ쵼ǻѶһϡ
˵ʵϵĶ˾ͽƽ봥һصǣһǸϽӾѧ֤͵ȥϾⶫڹؼ֤ͬʱҲǽжΰע³밲ȫ
Ҳʱ˾ͽƽ³̹˵ҪƼϱˡҲ֪ǼϱûеЩϱסػǺϵ·;Զģʱ䶼ˡ
˵ɻһ˵˵˾ͽƽ㼱æϵ˾ĶžЦ˵㻹˵أ⼸ˣɰǼۻˡǹ˾ҵǹ̽Ŀġ˵ЩϱҲȫˡΪںضȱչˣЩ˾ʱɵˡ
ˣ˾ͽƽһ㶣ȻԼƺĵ˲飬æ˵˼Ļʵ˼ô
˾ͽƽ³λϷѵƻĶΰͷҲ̧˵Ÿʮˡãӵġ³̹˵һʮ˽־к֡˵ţͼΰ̧ͷ˾ͽƽһۣ˵ҲͦģûһүǸղʱʵľ״ʵǲ˵㡣ţÿ˸һԪİҷѣûɡ
Ȼ֪ΰ˵Ļûи˸ɫʴڣ˾ͽƽҲܲ²һȺ˾˽ؾϵı˵˵ͷν˵һ˲ŸһҲδ̫Сһ㡣
һԵĶžԹЦ˾ͽϰƴְһ鶼ˣ
ΰҲЦһͲˡǸս˾Ҳ̫ܰ⻯һԵĸʮ򡣶ʮԺô죿ûĿռˣȫйҲҲһİ˵ˣΪͼıʱʵ䷴͸ˡ
˾ͽƽһ֡Цˣλרҵʿͱˡ˵˾ͽƽͶ˵һǿҪ취ˡ
žֵؿ˾ͽƽʵʲô飿ʦ˿ʧٵ飿ǹ˾ص飿
˾ͽƽ΢΢һЦصǣҪȻǲ²£
ΰеһУһˡʲôϽ˵ɡһỹҪȥ˷أǹ˾ҵ̫Ǳ߿ʼɫˡ
˾ͽƽһ㶣ֵ˵ûǰɣҲû
žڻûԺ˵׼ˡԶΰҪȥ˵һϳһЩ⡣Ǿǲ⣬˵˼ϡһҲȥ̽̽ڷ硣
˾ͽƽ⻰һЦˣۺˡַһ⡣
ΰЦʵʲô飿žҲһɻ
˾ͽƽɥҷЩֽȾ׶ˡ
ΰͶžԶһ񣬽ŷӦ֮󣬶ΰЦк͹ͬֻǱȱô꣬ô̾
žһȻ˵ҷˣһмң˻Ůˡ
ûиŵˡʲô˵ŮҲѧˡ
˾ͽƽ⻰Ҳ˵
ž꿴˾ͽƽЦ𣬶ΰߴٵղĻ˵˰ػû˵أϽģҪʲôˣ
˾ͽƽŰЦĻ˻˵һҰôծ񡣲ҰѷԺķˡ
žɻ˵ЩǶ֪ôˣˣ
˾ͽƽһ̯һεģЦˡҰҰծˡͬʱֽһδֵһǧú˵˵ôɡ

ɶ⻰ΰͶžʱһΰ촽ֱ£ָ˾ͽƽ˵ˡ
žҲɫĿɫΪѵ˵ǲǾ̫ˣҵ鷳ӣԼ˵⼸޵֣ھӪҹ˾һǧ˵ĹĻϣŪʲôú𣿡
˾ͽƽһǸ⣬ûа취ܲܰһö˶˵ĿɽһԲǰɡ
ΰǳһȶһ˵ϧʯ;ҪȻ黹ܺõ㡣Ҳεĺ˾ͽƽ˵ɣúôˣδֵһǧУ͵һǧ򡣲ǹ˾һµӪҵء
˾ͽƽٺЦ˵úھͬʱСҲӡٵúڹرأʡ̫Զȱٿɽ˲šؼǣϻһҲ֪ٶֵԭúķ紵ɹأ취ԭúȥ˵ҲСĽɽء
˵˾ͽƽĻͿʼĳˡ
ˡΰЦ˵һɽһҪ˲ţҪϣҶۡ
žҲЦǼһˡʵϣҪ̫ࡣҿ㻹о仰û˵ءҪʽָذɡ
˾ͽƽһ죬鲻Ըĵ˵ͷЦ۽𾦡
ΰɡ˾ͽΪ̩ɽҲϵɽ»𺣣޷ˡҲ취ɡǰؼҸˣֻҪˣһӭж⡣һʽʹ˾ͽ׵ķֺ۰ɡ
˾ͽƽĴָһһеġ˵˵˭ʶ
ΰͶžһۣȻһҡͷһ˾ͽƽҲЩйˡȻε˵ҲֻڱֽƸˡ
ž꽨ȥ˲гһɽרҵ˲š
˾ͽƽҲʱûиõĽ취Ҳֻõͷ˵Żʱ򣬾ͼ칫ҵķűһƿžͼͷɥһ˷ܵСѾͷ˽
޾ɵģ˾ͽƽЦʵզˣ˸ˣ
͵̧ͷ˾ͽƽ̾˿ͷֵȥһ´ҶˣžͱͱЦеʵôǣʲôˣ
һЦȻ˵˱˹ˣһҹ֮ȫ˵ôˡֵۣ֧ۡۡ鰡
ŶԲɵûȻ֮ͬ˾ͽƽһ죬ȴû뵽Ȼһֻѧ֤Ů֮ʵôпᣬ˾ͽƽҲֻܰοԵļͷ˵ʧõİ취̸һҪҰһһʮѧ
Ҳ֪ʱϢôô졣˾ͽƽСʱ°յ˷žʹ绰˾ͽƽȥУѧᱨ
һѧ֣˾ͽƽһͷˮԼȥѧʲôġȻԼƺѧ½ԱĪıѡϣһֱڶһˣѧϯƺһͷ˾ͬ¶ûмҪô˵ԼҲǹҵѧУѧʷСˡ
Ȼ˼õĴϯˣ˾ͽƽȻҲ˼ƴʲôں͹˾һɻк֮󣬱һ˻ε˴ѧġ
ҵѧĻȻΪģʵϣٰĻһѧҲûмΡ˾ͽƽԼһѧУһΡһΪæһȥİ˵̨ġһǴıҵʱѧУ֯ҵƸᣬԼȻһƾȥˡҲܼ򵥣Ӳ쵼Ⱦơʱ˾ͽƽν緢̹һҵι΢IBM&gt;_㡱쵼Ӳ죬Ⱦƣǲ֣
ûȰѾҵЭǩˡ˾ͽƽӲˡһϴƴĽǣĹȷǾù˲õĳ·
Щ£˾ͽƽҡҡͷЦһֱ¥һתͿУѧơ
Ŷʡˣÿ칫ҵķŴ󿪣һȺææµµģмΧһ֪ʲô
˾ͽƽ̸̸ֻͷ򷿼һۣͿ°վһǽıϡȱȻҲ֪˵Щʲô
ʳϯ𣿡˾ͽƽĿų°ʵ
䲻ôһ䣬칫̳˶ͣϵĹſ˾ͽƽôһеЩΣǱϵû¶ӵı飬Цеӣٴ˵ѧĳ°ϯ𣿡
ꡱһվǽߵĳ°ʧЦ˳Ȼһ֣˾ͽƽЦڣڣȻ˾ͱվˡԼˡ
һ仰˵ڲзڵ˼άЩͣ١ָ棬Լˡʲô˼
ڳ°Ҳ֪ԼЩǵ˼Թ˵Χ˽ܵйĶͣͣˡŵλѧ˵ָ뷿ݾ͹˾𣿡
ȫͷڻ˭֪ѧУУָ밡ǿǹҵѧѧĿеӢ۰һ룬ѧᣬѧ֯һ˵ܹѧУƽĽһе˵仰ûСָ뷿ݾ͹˾ȴܡ
ڹҵѧӴһĵѧУ˾ͽƽžꡢΰһУõĴһʵȫУΧȫʡУдټر˾ͽƽָ֣йʱ̤ƺ屦ˮɽؼʱνι֮һ֮ɵͷݣ
һᵽָ룬޲̾ȳ°һЦһָ˾ͽƽЦ˵˾ͽƽʱ
֮Уѧ칫ҶʱͿ˹û˾ͽƽ׹ʲôʱһ˾ͰΧ˵УҪǩģ̽ѰɹأȻҲʡŵһСȸߵŮ׷˾ͽƽûŮûУûеĻʿɲԿһ
һʱ˾ͽƽЦõ֧穣ʱ˵Щǵڿࡣз˿Ҳù
ڳ°˾ͽƽ̫ѿˡе͸λԺ˾ͽƽѧԼˣҪǩҪѵʱеǣҲںһʱ˵ġڰˣǾδеòʧˡ
һһ⻰һ;ʮοϯˣȻδĴӱ˾ͽƽ뿪Ǹᰡ
°ٿ˾ͽƽǸǱģЦøˣȻ˻һӣЦе˵ҵĴϰ壬һο治ءôһεž⻹ɣ
˻飿˾ͽƽһЦΡΡĴһȺƵĿŲ°ǰûº㡣
飬λͬѧ飬ϯҲ顣˾ͽƽЦͳ°һ˵ҿҶͦæģ֪ҪʲôͻҪ̫æĻҾʱųϯˡ
°ЦĸͷСƵģ˾ͽƽߣһƣϰƵһԣмû谭˵ţȻ˵㣬̫æο˾ͽϰôҲѧľӢӣˣô˵߾أ˵ǰɡ
˾ͽƽԣҲ֪뿪ˣҲãԹ˵£ȻʵȻˣϯ˾͸ҰŸɡ˵ӽѧᵽڣһûи֯ʲôءȻûʲôգǿ壬æᶫõġʲôۻܰš

°˾ͽƽһ飬ҲȤҲһӣ˾ͽƽ棬Ȼ˵аѧУķܰۻ㣬ҪôˣһñѧУѧŮǸ
˾ͽƽų°ĵ٩ҲӻֻǿŶԷų°ԼĿ˵
˾ͽƽ𻰣°ȻԹ˵İѻǾѵҲˣҲȥˣѧУѧϰҲչˡǴѧԼĸУ԰ĻҲҪ𲽵չһ͵ջݣһЩѧŵıֿܽһЩҲһЩ
˾ͽƽҲɻˣ֪λϯԼʲôĿģֲ㣬ԼæǾѲ㣬ԼǮ
˾ͽƽɻ󣬳°ȴһ㶼żȵĿʼ˾ͽƽѧЩ֯λá˵ѧ״ͷչʷ˾ͽƽһһ㶵ġ
ֱڻ˾ͽƽԼ̲סЦ˵ôҹҪǰŹİɡôϯҸɵʲôã
°һһͬѧȻЦŶ˾ͽƽҪ˾ͽͬѧ˵֯һ͵ǴСáҪ˵ȥҲƺ˾šо˾ͽͬѧѧУͬѧĿе͵λеҪ˾ͽͬѧܹԲμӱݣ裬ѡ㿴ô
ɶ˶Ц˾ͽƽȴһ㵵ı鿴ų°ŵʵҲμӱݣ
°һ˵ѧУ԰ĻķߣҲͬѧһаԾѧȫͬʵһ¾ƾУѧμձݵһʮ׳
ȥ裿˾ͽƽʱɫνǺÿ˼㡣ƺСѧѧ˾ͽƽûй쵼յ㡱ݵľ裿˾ͽƽֵһ׸裬꣬춼ûصϡ裿Ǿ͸ˡȻ˵ȭŹģʵսҲ˲СĽ书赸
˾ͽƽͣǿ϶ÿˡ̳õЩ赸˾ͽƽҲȫûнпԣҲؿǡһɬ˾ͽƽֻʵЦ𣿡
칫һ⻰ʱЦջϱЦҲ˾ͽƽܹóһ˻ûƤ
°ҲǿЦã˵ЦɲУǰСʱĵǿԿǡ
˾ͽƽһɵˣ죬йһ糪ء
°һӣİӦˣã˾ͽϰջϵ˶ȻҲ˾ͽƽܾĻᣬ㳪иأأ
˾ͽƽ̾˿εͨװɡ
ף°꣬칫Ҳ˲ӣ֧š
˾ͽƽ˵ͳ໨ɡɡ
໨ɡôһ׸𣿡°ڣ˶ֵĿ˾ͽƽԺҲϵиֵأ໨ɣǾǸɣ
˾ͽƽһɻ󲻽ģȻڲ꣬ܶס໨ɡ֮ŷеġ˵ǲ֪ܽԼ֪Լдôһ׸衣
ԺȻ˾ͽƽѿ˵ˣ׸ڻûУ
ûУ°һĲˣû˵ʲôЦ𣿻ǲԸμӣ
˾ͽƽæ˵˼˵׸Լдġûأ
°һ⻰۾һϲĽеû뵽˾ͽͬѧȻһ͵Ĳӡֳܹҳ𣿡
»˾ͽƽԾˣǺ޲ܸԼһ͡˵Լ湻ѪˣôַʿĴɣҪ˵BUGǻ
ų°һ˴ԼͲĹԼ˼˾ͽƽҲֻӲͷƤ˵ɤӲá
нɤӣҪҪȺһƬһͬѧæ˵
˾ͽƽûЦԼѵǴ֮á
°ǺЦǶˣɽˮضҲû£㳪
˵ˣ˾ͽƽҲֻƹˤ͵վݵУҳǿ˵ˣòǿɲЦ
ܵġͬ˵
˾ͽƽֿ˿ܣǿ϶ܲˣĵĳ߹ճ໨ʷŨתƿĵһױȽȽ̴͸Ȼֽ߱˸һ롭
һʼ˾ͽƽЩţͷ䶼еܵɳҲţɤҲſˡ˾ͽƽԼûз֣ĸȻ漣ȫڵˣǣҲǺйء㣬һ׹ɫġ໨ɡӿһ糪һ㶼ܶѷɫ
һʱ֮칫ڵ°۾üޱȾϲĿ2007&gt;ͽƽ
Ҳ֪˶ã˾ͽƽ峪ŽẒ̇ͭ·ǽС㡣īɽˮ
īɫȥһˡڳлָ
ȵ˾ͽƽԼ׹һĻҲԵģ˵ЩǲǱԼǺŵˡСڷĳ°ʵ̫ɣ
ʲô˵ʲô˾ͽƽһƣų°ѣڳ˶ָ˹ţȳ°˵ʲô˶ȵΧ˾ͽƽǰؽе̳
˾ͽ磬һ׸裬ԺҲЩ̨ǵרˣһȣʲôʾǣЬ䣡˵⻰δе̫˾ͽƽġ˾ͽƽУȴҲ죬ͬʱҲɵʵҳô𣿡

°ˣɵ̾Ǻ൱ĺǲţ˾ͽͬѧڣҲôá˾ͽͬѧĿǰʵһߺ̳Ƕ׾١˾ͽƽͬѧĹ˾ģҿԼҷй˾ء
˵꣬ʵ˾ͽϴھҵżˣһ׸ʲôʱܹרһǩ
°Ҳǰĸרʵ̫ϧˡˣ˾ͽͬѧƷ𣿡
νһˣտʼҽ˾ͽƽμջǳЧӦͿЦĻôȴǷĵ˾ͽƽܹõƷһ
˾ͽƽʱҲеƮƮȻ˵˵һײ̫죬ǳ⣬ҿͲˡ
⻰ģ˾ͽƽܹȫģһֻ־ˣҪһŸרҲֻаAƬBƬȴֻܷдˡ
ˣһʮָ˵ġǽ˾ͽƽһ׷ܶݳġǧ֮⡷ͳ˲ĴȻķ
һ໨һǧ֮ǰѰ칫еȫܡ֮ǰһ˶˾ͽƽĸоǡޡĻôһʵ˿ĸһڣ˾ͽƽֱӵıʵɳı
˾ͽƽǧ֮⳪꣬ѧ˶¥Ļ°˷ܵ˵ҿô˰ɣѧУջȡˣ
Ƿе˾ͽƽһֵ˰
°ĵ˵ͷȻ֣µ˵Ҿ˾ͽƽͬѧһרݳᣡ
ɶݳ᣿˾ͽƽ⻰̾ɵˣЩһͷԵڵأֱԼʯͷԼĽţ׸ͰԼˡ
˾ͽƽ߻֪ôأǱ߾˺ϯ֧㣡˾ͽƽǶ֧㣡
˾ͽƽˣһеɱҰɣ

ͳ°һ뿪ģ˾ͽƽųһ˲ͷϵ麹µĲͣĻͷȥȺȵĸ׷ԼҪǩ
һ˾ͽƽĳ˼ʶҲѵʶѧ˶ѧУһ壬˭ҲǵЩˡһþܰԼȥ
˾ͽƽʧı֣һԵĳ°Цô᲻뿪أȻ˵칫ͬѧǶ飬Ҳܳһ𰡣
˾ͽƽԴҡĸ˹Ƶģ˵᲻뿪Ժʲôɲȴ˵ֻε̫ˣҲеܲˡݳ˰ɡҾˣѧУջݵоѣǹ˾ˣϯãôһʮһͻ
˾ͽƽԼҪͷ°ǻܾȻǸ˲ѣĿ˸Ŀ˾ͽƽ̾ǰû뵽㳪ôŻ¶Ҫˡ
˾ͽƽһ飬εЦǳˣƽʱҳ϶ڵϡ˵֣⻰ɲ˵˵ȥҶȫ񹫵ˡ
°һĽЦȻָԵһľεܹȥ𣿡
Ů˾ͽƽκþܾοеĳЩԣƺһϲȵͳ°ڳº˾ͽƽ˵û뵽ܺѧУѧϯһ𡣡
⻰ȻЩȴǷ˾ͽƽıġ°ȴƫ˾ͽƽһۣЦ˵ѧϯôҪô˵һ˵ܺһҵһ𻹱ءôˣѧɲ
˾ͽƽڳϣ˵ͷЩƮ˵ǵСѧʱɣʱҶ೤ҲţǴСѧʼһֱѧС鳤ûѧɲлǸ߲ʵġ˵˵УҲ˵ûС
°̧ͷڶöһͷ˵ĸоʮֵģ˵ˡԹذ²ңܷͼǿضɣҪ˵ѧĸ£ҲǸɲˣԺҲܸооɡ˵ŮɫȻһ죬֪뵽ʲô
˾ͽƽȴǺò׿Ծȴûзһ㡣˾֪һһһ̸
֪ȻѾڣ˾ͽƽЩϳ°̫ͽʲôպʱϵ
Ⱥͳ°֮˾ͽƽһĿĵĿʼУ԰й䣬һеУ԰֮ڣҲޱȵɡ
ϣԶҪȥվڿռ˵زٳϣ˾ͽƽһп

֮Լһ˴ӱطѧУͬʱҲһϢʦӾѾͷУͬʱĹڲ͸¶Ӿһ𱻷ŮҲҵһ˵Ѿȳͻؼ硣һŮȴ䲻Ҳֽǳһ֮ա
ŰĽһչɳТԼͬ󲿷Ѿ˼ɷ֮⣬ҲѾˮʯˡ
ָܾ칫ڣý˶ߣЩΥҼ͡޷ﷸֱǺ޵˹ͷˡ
޵ֱеľ͸ǹУʲô󣡻ʲôģҿǹٹ໤ҪȻһɳôôصӣǷнŮѧӼǿ飡磡
ҲģСͨ죬˵Ӧðͱ롣ǵĹڲúһ顣ЩΣ涼ڳ̫캦ˣ
һʹЩɥ޳֮ͽ˾ͽƽмյõ϶ôģ
úȻû뵽˾ͽƽǵǸ϶ǻش˵˵Ҳ̣ˡ
ˣһ֧Ŷﲻ
ˣΣ϶ҲһǷ˿ڣȦ̵ĻҲе̫ءҲʲôûˡ
ǱˡˣӾԺô죿ʵ
⣬ڵնʱһ٣ýӲε˳ץﷸǶԵ˵ΣȴѾɡ˵ŮӵһǻЩ˵ˡ
ãǶž˳Ĭ˵ÿ˶Լ·һ˳ۿأҪԼȥߵġһε˵һѡǵδǺġȥѡҪԼŬ룬ʦǿǻزȥˡŮܹԼеجΡһҵԼĵ·ǰеġ

⻰˵꣬ǳĬð˾ͽƽİƣǿЦ˵˵ӾҲǺԵˡԸĻǲһİҼѧһûʶسȰѧҵɡҵĻǹ˾ҿô
ΰЦʵڲҲԿǳ֮һ仰ˤҲſ£˲ԭ̤
һ˵꣬һ˼ֿʼ㲻ͣĿʼӾ˵ǰ;δģͼƻ
˾ͽƽһĻҲ˻ĵ΢Ц˵ˣЩԺʱоڵĹؼΰѹ˾áʱ˼ӾҵˣǵĹ˾Ҳɲȥˡ
˵˾ͽƽʶΰ¹ϢôǴ޵Ļŷģ
ΰ˼˵޵ľгҵķݶձ̨塣ЩҺ͵κΪҪҪоĻҲоƷ񣬿˵ߣŷıȽϲһұȽںĴģ߹˾
˾ͽƽȻҴģ߹˾ΣǱȽŶΰжϵġǾʱΰһתȻ˵Ҫ²ƷߵĻʵǵǿԿһ¹ڵƷơ
ʲô⻰˾ͽƽһ㶣Щɵʵ˼ڵƷƣ
Ǳ˾ͽƽıͳԽ͵ʵڵ豸ȻкܶԹڼˮƽ϶ŲСĲࡣľ豸ģ߷棬ʵҲ١ϾⷽļҪ󲻸ߡ˵ʵڵģһǵǿѧϰһպҵԷȦռгľ߲ƷʹڲǺܳ˶豸ҪҲ̫ߡ
ӻҲ˵ֻҪ֤豸ͺϸҪԱЩˡ˵豸ǿԽʡһʻ
˾ͽƽҵĽͣ̾ͷе׹ϵҪ˵˾ͽƽ˾ĴΪ豸ǹȽȴ02꣬ڵĻ豸ҵ඼תͺĵλһҵ͹ҲǺʵģҲ˵ܼǹȽġʹõǹļ֮ͬ£ɱۣԼ۱˵ǹڵҵȽϻ㡣
⣬ͶΰЩķоľҵķչһΪľ߲ҵչͬʱҲԿһľԭϼӹ顣ҲΪҵһõķչˡ
˵ڽ֮˾ͽƽҪԵƺֻһˡֻôһûڳ˶һջȥ»ҪһһʮΪ
Тˡ⻹Ǻһ˵ʵϾ֤ȷ䣬ֻ䰸ˡ
ТյѺֵܣʱҲȫʧ˭֪һڽˣ˲Тεΰ󣬶ûһվֵһѵġ
ںТеܾǾ͸˵ˣֱӶڼﻨƵأʲô
Ĳţ̬˵ľТʱ龰תҵҪĲǱģǲƸȨ
Цһƣڵĵƹⷴļ͡ڶãŭӣһݱ棬ʵ˾ĿһֱģǵҵϣȴһƬҡʲô˼ǰѹ˾ǮŲˣǸǼʣ֪
ЦǴһ˿ζЦ⣬̧ͷ˿ã˵Сʦ𣿲Ŷһ飬С˶ŭ
˵ɣʲôС£СµĻô֮Ҫ֪ҹ˾Ȼ㿪ģ滹ɶǮȨı˽ôĽеȫ¶һֽеʡȻ⵱ҪǣҵǮҲڹ˾һӣֱӵʧ
õĹȻѣЦûһĲԽԽϲŭʱģͼӰ칫ǰվƹýǰЦ˵ǹ˽˽Сֵ壬ܺáأҪ֪һ󹤳̣ͶͶ붼ǺܴģȻҲ񡣱ϱȽϻңҲҪСƹܵһԭߡ˵ЦǺһЦŵߣȫһҹ˾ĿֽŵģؼǰĿƯԴӦ˰ѡǶԸ˵ġҪȻ˵˵ôҰ˱Ľأ
վ˵ǿʶΪҲ׹Ŀ顣ǮߵأͨеѺȴӹɶгʽȻƤԵƤдȡ̿ʽ𡣶زĿʽĴͷɹ̳нӣͶʷֻͶǰʽ͹ˣ˵ȿϣ¥̼ѺУʽ𣬰ѹ̿ϣĿôܻңмҪȡٺô
Ц۾һҲֽкãСҲ֪֪ˣĿͲˡ
һ֣ĿԲ˵ЩлֻҪ˱
һĿĲݵļƣЦҲЩͷˣᷳŮ˲֪ˣ˵ˣôеĻõı棬Цװһı飬Цһ˵УСԭ˱ҴӦ㣬ʵϡҪ֤ݲйĻʲôĵλϿɰѹɱ˻ҲٺǼˡ
Ȼ֪ЦĻжʵЦЭȻǸ˵ءǵЦ˵˵ļṫ˾Ĳ񸺵ҵָڣһͲ³ˡ»ܼ࣬Ҳǿǵһȫ⣬ϣ°֮ǰܹʡ˵꣬ñЦ˸кԹ˵תȥ
Ц˵ͷȻĿ뿪ǲɵ¶һ˿Ц⣬Ȼе˼Ϊһʽ𣿰ŮӰ̫档
˵ͼ칫ҵٴƿȻһ
ԣһƦܼҴپʹⲽڡټŮȻЦȥˣ³Ҫһˡ
ЦһƲ죬Ц˵ϻʲôһˡһˣô˾ˣ
ܾԼԼһ̣ȻһƨЦɳϣЦ˵ôģΪȷ·ƽô
ֳʲô¶ˣ¶𣿡һǹص飬Ц̴˾
ܾһ˵ҲǽŴһ顣ľ߳ǿر˭ˣ
ľ߳ЦԾһ㶣ɫһ䣬ʵǽƽǸľ߳
ȻҪȻΪ˵ĿأҪǽТһĸҴ绰ȷ·һͲ֪ľ߳Ȼ˸ˣܾɫѿ˵꣬˿̡
ܾɫЦЦ˵˭ǵү·ëүˣ
ܾЦһΪȻģֱָ룡ָ뷿ݾ͹˾˾ͽƽСӣ֪˰ɣ
Ц۾ʱֱˣŵϴЩһûеԼ

˵˭˾ͽƽҵѧǸ˾ͽƽһЦǳԾˡҪ֪ż°Ѱ˼ָǼз濪ҷн鹫˾˾ͽƽءȻ˾ͽƽȻһҵˣⲻ췽ҹ̷
ͼЦɵǲˣľ߳תõҲ˵˵һΪҵͶʹ˾ҪҵϢԤͽͶʣ˵еϵôһת۵Ĺֳָ룿
Ҫ˵ľ߳ҵҵչ϶һ£Цչľ߳šһ԰¸ְǣڵͶضӦϾе֮һҪǱԼֲԼŹ֡οľ߳ƳӣҲ˼ǮȫĲ㡣ԲŻѡѶȽСƽ
ʵܾʱ֪ʱЦӦ˿ԷԾıҲǲֻ֣εĽ͵˵ʲôҵȫ˾ͽƽעĿտǹ˾ǹ˾칫ҶûУʲôͶʣ˶СӸˣˣ
ʲôЦʵ˵˾ͽƽıʵôչľ߳ģҪ֪ǿһʲڵĴҵ
ܾЦǰʼҲء˭֪СӴͷβĶǿװǵİϷָѺȡʽȻԳеծչľ߳ͬʱְľ߳ĵƤתѰҵƤĹҵѧǰ׬һۡڽ³ڸְһƯȭ
ȵܾдĹ̸ЦˣЦų̾һȻû뵽СӾȻһҵţ
ܾ˾ͽƽõĻ̷ƨҵţҿһԷĻͷͷβҲûгǮǰ󲻵£ɶҲûиɣȫܹϵԷȥˣ
ЦܾӣҲֻܸ̲̾ҪҪǽ⼸һѰ˼ô鷳ءغˣΪһСİѶָ˵һʮ̸
ΪЦܾʱĸܡڣ˾ͽƽԭ۵Ķ֣ЦеЩ
ȷ˾ͽƽȻ۱ǣǾͺ̨ǱʵԻ޷ԼᲢۡڳһ΢״ǾԼƽĿ̺ľ߳УĿȻһγһپ٣һָ֡Ҳ˵ľ߳ĿɹؽƽĵؼۣӶﵽЧͬʱһҵѧУ԰ΪӰô֮ľٽһƬ棬Ӱ죬Цġڷɹʻ԰ĿҲӰ졣
ϾһиߵСԱһƬשʯôһ£
ѰЦЦһ˵Ҳһʱ֮ҲŪһġ׷ŹСӣҲ˵ѹҲȥ
ܾҲľ廷ڣֱݵҧгȴҲ޼¡ʲô취ɱˣһε̯ڻһβأҪָǸʲôҵ˾壿Ҳʱڡڷɹʻ԰Ŀɹ֮ǰý˾ͽƽĹ˾̫±ģӰ쵽˹Ŀ
ô죿ܾüͷһػȻĲ輸ҿ˾ͽƽѾ͹ҵѧŪǿˣҲ޷ֹˡǮҲܽ׬ôʹ죡
ЦһۣʵҲ벻ʲô취Ȼ鶼ѾˣʱҲͲҪݾˡǵԼĿɺ˵ɡֻ鷳ҵһ뷨
ʲô뷨ܾԺʵ
ʱ˵躣ְҵɷ޹˾ǱʡֿһгĿнĿͶַˣҴһ¡ƺڹڵĲٵز˾ʼе͵гˡҷе͵гпΪ俪н鹫˾˾ͽƽֱӳ¹˾гϷһ鵰⡣Ȼ˳ҲǵСһЩ
ܾһɵɫʵ𣿱㿴ССķнƵġǶпĿˡ¹˻ˮ𣿡
ûеЦڽͣ칫ϵĵ绰ȻЦܾһ֣Ȼվ绰ţüͷһ壬ǽɡ
˭ܾʵȻתͷſڿȥ
һ̣Ŵ򿪣ͼЦƷľ˽
ͼһ߸صȿ˵һλЦ
ЦǿЦЦҾǣλٵкιɣ
ܾ˾֪ЩΣǾʱҲܾܾλ
ܾ⾯֪ܲЩͷЦش𣺡ܣ³Ѷѡ
Էһ״򲻶飬ֱؿܾʵ
ܾ۾жʱһ˿ŭ𣬱Ӳ˵ܾλʲô𣿡
ľ˵ͷ˵áй̾ӵģһæЭһ˿ʧٵİλϡ
Цܾ໥һۣôҲûТİô͵鵽Լͷϡ
ЦһЦԣҿһ䣬˿ʧƺʲôϵ֪ô뵽֪أ
ľޱ飬˵˼ˡҲ͸¶
ǽصطλһᾯЭ顣
ЦЦŵͷȻ˵ԣҴ绰ҵʦ
һ֣ʾԣȻЦ绰źѺһ˴˰칫ҡ

ЦܾϾʱ˾ͽƽȴǺͶΰһί鳤ȥμһΪȫʡӪҵ̸Сۻᡣ
ۻᣬ鳤΢ĸ˾ͽƽͶΰ͸¶һ·޷ǾʡѰڵҵҼӴͶȣȡһ쵼һЩˡ
һεľۻ᷽ﶼгϯ˾ͽƽָ˹˾˵ȴһѵõĹͨᡣԽξۻʶܶϵĺ飬һչ̻
Ȼ˵̸֮ϻһС͵ĴĻİѸ̨Ļظһ顣
֮һ仰ڶүҪǮġ
ʵһֻҪԼһͿˣҸʲôΰľۻᣬʲô̸ġʱϷ

Ҫ˵ΰԴ˾ͽƽ֮εɫûһܹġϲȥװҲϲȥҪǷǰǲġȴǽжΰΪɥ
ֻ˾ͽƽԴ˱ֻ̬ȣԭЩϷѾһˣ˽ҲˣʵûȤӰhTtP://
С˵ҲˣҪ뿴£ҲҪȵԺǺԭլеĸԾͱЩͣ塱ƻһɶ
ԹˣֲҪģ鳤ԵָĶϷôУⲻɥ־
˾ͽƽһɸֵģĶΰֱߺߣһ֣ͷ˵˵ˣˡһ̸Ҫ˯ɱԹҡϿҶ˯أʲô顣ֻϵ֪Щʲôװ㿨
˵ɫЩڵ˾ͽƽǰΰ˷ܵ˵˵ҪҰϸմһѼ9׷12ó˵᲻Ҫ
˾ͽƽѪĳ嶯ĵͷǰһ׶óҲû
ΰ룬УװȻģҲĿǰõģɲˡǵҳһ׷˵ɡʵڲУǻаѵ
СȫǺԼƴڻ˾ͽƽҲ͸ԼĺӾһۺ棬Ȼ˿ʼת䣬°һǰǿԽƵˣ㵽ʱվڴһûҪǰѵ
˵أ˾ͼԽƵǰһɫĺдšһӭȫʡӪҵ̸¡ؾٰ죡
ΰˣһƲ죬ʧЦԽƵǰ⣿ס˵꣬ΰ۾Ȼһ˾ͽƽļЦûڴŽء
˾ͽƽǰһɲǣͼ鳤һ΢ЦվھƵǰһӭͯһ㡣
˾ͽƽҲп鳤ͷͦ죬ǶʡǵĹٳˮҪǻ׶¾͸ûʲôλˡ
˼䲻ƽͣ˸λȰѳͣ£λҵſĴαƵЦݣ³鳤ִеһʮµ
ԽƵʮڣһȺصǣƤ׾ˮһã˾ͽƽͶΰĿ⣬һڣƽͶ͹ʮȥҵңԼˣҲҪʮϡ˸п80˶ѡ
˾ͽƽͶΰĴڵ֮ʱ鳤СĲٴϰ壬΢Цĺ鳤кȻԼͬʵ鳤λǹϵĹӣ
鳤һЦվȻҲǳǳľѣҡҡͷҿûôõĸҪ˵λҲǵ̳¹󣬲ɶõҵء
Ŷôһ˵˶ʵǿǹªˣ鳤Ϊҽһ°ɡ
ʱ˾ͽƽͶΰΧס԰Ƶı˹ۿ˵ıŤ鳤ȴʮϲˡȽܶΰλ˽жΰ˵ִҲ֪˵ĸҿܶţʡҽԺĶҽ򸾡
⻰һڣﲻ˾Ͷ˶ΰļ£ΰȴдΪã鳤⻰ʲô˼
ڳɵô̾ԭǶҽĶӣѹˡ
һԵ˾ͽƽʱҲɻ󡣿鳤һ鳤ΰµ顣Ȼ鳤ܵǶҽĹӣҲһˡǴһȴиݣʡָ뷿ݾ͹˾ܾ
һڣӵĴүʼΰʲôŻ硢ԹӢ۳꣬Ӣʲôȫˡ
һƵǰĶΰȫĸͷƨƵģЩӲͣ˵ЩǫĻ˾ͽƽƱǵؼһȴֻվں濴ֻ֡鳤Ȼû˾ͽƽڴҾ̾ʱһ˾ͽƽȻ˵λﻹһλӢҪܸλء
ԭҺĻ̾ò˵˾ͽƽȻǰСòƽ˭Ҳ˶Ͼܹ鳤ΪӢ۵ûм򵥵ġǰиΰͷѹضҲܼˡ
Ȼ鳤Цһָ˾ͽƽ˵λ˵ɾͷˡλӦ˵ȫʡƵľ߳չɣ˵˴鳤ͣһ£˵ͷż˵λأǸղŶŹӵϰ壬ָ뷿ݾ͹˾Ķ³ͬʱҲľ߳ϰ壬˵λͷΣ
һꡣڳĴСϰٿ˾ͽƽ񶼱ˡΪʲôľ߳˭֪ǿһڵĴ󹤳עڳֲûС˴һ޵׶˭ҲһзˡȻðôһλЩ˭ȵء
ǰһΰἰĸ˶˱ʡ***һ塣˵˾ͽƽǶΰϰ壬һֽӹḷ̌߳˾ͽƽкȻĳҵĵϵӵܡ
һʱ֮ޱԴǣҪǮƵ˾ͽƽΰֻӵ˾ͽƽϾͳ˱ζ
ԣ鳤ĳǺõģ˾ͽƽͶΰܸһȺӪҵҡֻЩϰδЩ̫飬ǱҲģˣ˿ĽƵķҪʱˣ쵼Ҫˣ
ҪЩϼһ̻ˡ
ǺΣЩȣʵмֵĻһ䶼ûСôûеõˣ˰졣
鳤ȴĵ˵ļ˵СĽʶǲûʲôϾǵһΡؼǣָ֪һֺšŴ߽һֶû˵㣬硣ҽ⣬㿴ңڱ˵Ĵвġ***ֻҪһж⡣
̫֪ʶˣ˾ͽƽͶΰһЦȻȵĸЩ̳ϵǰңϵ֣һ΢Цһˮ̩ɽ˿ܺƣϿ顣ڳÿ˶һ㣬Լλϡ
ͽ¯࣬ɵý̾Ϊֹ
ʱ򣬻Ų죬ί쵼ӣгҫطֹܸгдССֵĸˣ߽˻ڡ
һʱ֮ڶСϰȫվ˵һӭ֮ĳ滰ҫֻڵ￴ĴҲһ̶ģʽ΢Ц˴к˾ͽƽڹ۲춡ҫͬʱԵע⵽гĿ˵һһɨ֮ԼͶΰͣʱ
˾ͽƽҲԹѵǴôõгף
˺ϣгͿʼеĺʹҽ̸䳡滰˵һǣллλĴ֧֣ϣڲԶĽܹΪǵķשߡ
⻰ٳΣرש⼸֣˾ͽƽ뵽λг˵Ĵºš˵߲ɳǣ滹ҪשߣгҲ򵥡ǲò˵λгڻ跽ͻɼŻᱻελáһϣǺ͹ҵѧУͬʶ
֮󣬾Ƕгڽ׺ļƻ˵ЩһǵĳɼߣΪ˸ĴԤ룬ѸóǮĳǮóĳϾ̻еģؼ׬٣ǻȡʲô⡣
Щ˾ͽƽȤϾЩٷ׻Уܵ͡ţгҵǸὨ顣һ飬ϣ̸ᡣ
ΰ򣬾ѹ˾ͽƽ˵ҿ˷ʱ䣬ĴĿ˭̸
˾ͽƽͷЦ鳤˵̸һ⣬ؼĲǵõʲôʶʲôѧϰʲô˭֪һ˭©粻С͸¶һǰҵܣ
ΰһƲ죬мҿѣЩϼһһɾˡҿг˵ڶûзΣһ
𣿡˾ͽƽͶΰ˵Ŀĵʱ򡣺Ȼ͸оԱԼһѣž˸˵λ¾ǵҵţҵѧ˾ͽɡ
˾ͽƽһ
ԱԼһλõĴ壬ЦĶԼ˵㿴Ҹʲôгں˵أ
һ³׵İ˾ͽƽˣתͷȥ̾ͼгЦԼ˾ͽƽ˲ɵȫðһ亹վӣȻתͷݺݵһ۵ͷװĶΰţ˾ͽƽ˵гûµҸʲһʮº
гָյĵԼ˾ͽƽڴ֮ǰû뵽ġλгԼҲǼԼΰһȺϼһԵøͻأҲһʱѡ˽⵽һЩ򵥵ĻǶгԼһ˵ԼĹЦѡ
ȵ˺üΪĿ佱֮ʣԭλʱ˾ͽƽźȻԼȫ¾Ȼһ󺹡ֻˣ˾ͽƽԼǵǸ˾ͽƽûмʲô̬ûг˰ı仯ΨһҾԼڸղžȻҲǱãû
ôгԵоΣΰֻĵʵ
Ȳϱ÷޵˾ͽƽݺݵб˶ΰһۣû˵ΰֵĿ˾ͽƽʵȲ÷ޣ⻰ô˵
˾ͽƽŲһ£ԼһλԼֳŵϰ˵÷޵֮û׼ᱻдڹ飬гҲǽľһ¶ѡһʵԵ˺һǲʹ
ΰһƲ죬ͽдԲѣҿղŶǱŵòᣬҶˣɫˡ
˾ͽƽգգ۾ٺЦˣǷͿ
̸ʱ䲻νСʱ֪ôôҪ˵ġ鳤һȻҵ˾ͽƽˣڿ˵˸гӡ󲻴Ժ˾ʲôҪæģ¶üˡ
⻰˾ͽƽ鳤ߺڳϰ壬Щ˾ͽƽύģȫΧ˵һЩеĻȻҲԳѵָ˾ͽƽء
Щˣ˾ͽƽͶΰһżȲҲ̬Цӭ˾վıˡ˭վһ𶼿װۡռ˴ˡ
ʱмϢʱ䣬ҪһμһϵĲᣬȻҪݾǴ

кЩǽƬ˶飬׼ϵĲʱ˾ͽƽͶΰ˾̳˻ҷšΪģʵемܲסҵΧ
ɾǲһȥ¥µʱ򣬾Ȼһ˽˵֡
˾ͽƽͶΰҲֻεͣ½Ųתͷȥͼһɫװɫ΢Ц˹
ϡ֪λҵеһǾʲôʲôġ˵
˵ǿ˵ɻһЦ˵˼λʵղž͸úλкղֳСҲ岻ϻֻܵȵˡˣλ»ǲ˭ɡ
Էֱף˾ͽƽͶΰҲֻܳĬر΢ЦȻҽܵհף֥ۻͶʷչ˾ĸˡ
۵Ĺ˾˾ͽƽͶΰԶͷɻ˵һοټĶǱҵôð۵Ĺ˾ѹָղ˲ЩܴһƬҲǱųҲ˵
ȻԷǰ̸˾ͽƽҲʧЦԭǰû뵽컹ܼһҸҵˡðһ䣬ˣ
׾֥΢΢һЦҲΪ⣬Ц˵ϼ򣬲Ҫ˵Ҳǰˣкʹѧ߶ģڸҵǶǺŪ˵ģֻһźÿƶѡ˵ˣҲǱҵ
Ŷ˾ͽƽͶΰ׾֥ĽͲɵûȻʵ˵ˣҲǹͷ⣬˵ǸʣʵϾ
һտעѡʵֺʡֻƵڹҲˣ඼Ϊȡ߶ѡ
Ҳ£ٹ꣬ЩЩĳһͣҲֵǮˡڿǾкܴĿɲԵء
ֻǰ׾֥Լһʼ̹⵽ǽЩȡ
ǽ׾֥Ϳʼ޵˵˵˾ľ߳Ŀϴչʣ˵ǴһСҵ漣˵λϰ嶼ľ߳ǿ󣬻¿ĹҵȦһĵأ˴ֶΣǽ̾Ϊֹһ뵽ҪλſҲһĵ飬ֻǲ֪Ǳ˴֮ûкĿܣ
˵꣬׾֥ͿʼСĵĹ۲˵ķӦ˾ͽƽжΰû뵽׾֥Ȼ뷨
ϰ˵Цˣ̳ϴҶ̧ͷͷô˵ûкĻءϰǽͶʣǷн飬Ҳ֮ãֻûлѡ
ʱΰȿܺù˾ͽƽϾ϶ΰܾžȨҪдĿжָ飬˾ͽƽ³ָĿҲλ
λƺҲǰ˵Сŵ˵ͷЦλ۹ߣʱûע⵽ѡһ˵ҵһ顣
˾ͽƽЦĻһʲô𣿡˾ͽƽʱıνʵ˼㣬ͺĺһֻԼ֪ⶫҲ˵ġ
׾֥ȴ°ȻһһָЦȻԣ˾ͽͶѵǽĵطȤҵǱ
ʱ˾ͽƽͶΰҲÿбȻڻҸֵ˷䡣
˿ҲʲôˣֲмʲôΣգЦŸŴһ뿪ԭء
ʱ䲻ھԭǰǼҲԶһͷڷֱȻ׾֥Ҳ໰ֱӾͰ⽲һ顣
ʵ׾֥ǵָ뷿ݾ͹˾ˣҪ˵Ǹǧͷǵûʱ׾ָ֥ͶĿģǺһ龹Ȼ˾ͽƽ˾Ȼҽȴǽа׾֥ΪԾ˵ָ֪չľ߳ĲǱˣǰ׾֥
̸Уչ³ԼسۣһϵеĻں;ûӳ׾֥۾
˾ͽƽͶΰ֪ЩҲǴһ׾֥ҪĿȻҲľ߳Ŀֻѡ
أ׾֥һг飬Цľ߳³ַλڹҵΪ˲ָ룬һɽȻһ𶼻˽ȥ˵ĺĿ
һ˾ͽƽͶΰЩɻˣʵǿصĵλƺƫƧټϹҵûȫ𣬲֪Ϊʲôռ䣿
׾֥Ц˵ҳǿصλƫƧλȥĻһ֣ᷢ˵Ƕ뵺Ȼ̲ˡȻϵϸҲĺ̲԰ĺ̲ɳʯ˽ģҲ룬ԶԶȲϹҵǿ顣ҵ˼Ҫڴ˴˽һ͵ԭ̬ȼٴ壡
ԭ̬ȼٴ壿˾ͽƽͶΰôˣԭǿƬɳ̲˵һʮ
Ѿ˵ҪľĿоûͼҪ˵Ƭ̲˾ͽƽͶΰȴģȷ羰Һ̲ɳʷǳļ̲԰ɱȡҪ˵˻˳ʱ䣬Զ˾ͽƽͶΰЩɡ
Ҫ˵ԥĻ˾ͽƽӡƺҵǱδûʲô̲ȼٴ塣ˣ᲻Լĵһתأ
׾֥˾ͽƽ˳Ĭ˻ûзм׵ʧҲżԹ˵˵ʵĿҾˣʱһʱ䲻ԣͷĿ࣬ҲûһΪλλĹ˾зôһɳ̲Բʱ⡣λҲģֻҪλͬ⣬Ǿͻ飬ѿĽͨ¹ڿһƬ羰гķΧ
λҲܹ˽⣬ڵг󣬰յˮƽҲߡرеİײ㣬ԾϵҲϵߡ־вԶԭ̬ĿһϲģҲصû档
ߣԭ̬ĿͶԽСΨһǹͻֹеӲãһС԰еĿűࡣʺɳ̲Ķѡ˼㣬Ͷ벻ᳬǧ򡣶ΪλƶĺݰλԵƤɣۼΪٷ֮ʮĹɷݡͶʽԴռٷ֮ʮ
ΰ̴ϰ׾֥ĻЦ˵׾˵ЦˣȻǺ͸óĳҲ˵񣬾ǺҲҪռһϵĹɷݡ
˾ͽƽҲЦ˵Ȼ׾˿Ƭɳ̲͸֪һҵɣһǲҪĿؼ۶ǻġٷ֮ʮĹɷݣҲδ̫ˡȻҳǰڹ˾Ͷʻܴ󡣵һĿ֮׾϶Ǵɡ
ʵֻûһƲأ̣˾ͽƽͶΰҲ·硣һкĻᡣʱòҪ»
׾֥˾ͽƽͶΰԲҲǰϾλҲһе̳ˡ
ֻ׾֥Ųæ˵λ˵ĶһĿڵͶ뿴󡣵Ҫ뷢չѸ٣ǿͶҲͻԪǵһҪҲ¡δǵش̨ʽ𣬻ǹȤ̼ңͬȻһоĹ˾ҵڶ˵İٷ֮ʮλҲӦһ뷨ⲿԭʼɷݣԺעʵġԼֵΣϸ˵ߡĿָ벢ҪͶ̫Ψһľǰһõóɡ˾ûĺλλ᲻أ
ò˵׾֥˺ܶץס˵һȷ˾ͽƽͶΰǰڲҪͶɾͿõٷ֮ʮعɷݡϸ룬׾֥ȴûиָδĻȨҲ˵ָҪٷ֮ʮԭʼɵػϣԼȻעʡҲǸ˾ͽƽδҪ֤Űٷ֮ʮҪϵͶͶ롣ǰ˾ͽƽָ˺̲ȼٴĳԶĿˡ
Ͷһ㷨лر׾̵֥Ŀܡ
˵һ޷ĺΣ׾֥ҵһƽ㣬ȵץסˡ
ʱһһεĹȥã׾֥ڴ˷ڵĳĬʵôλǺûУ
˾ͽƽ̧ͷŰ׾֥һ˵ȻͶģĻǱģҪԼһۣҲ벻ơ׾֥ԣκվȨ˾ͽƽϣΨһʧҲҲֻǿءȻģҪȡ˾ͽƽĿĳ̶ȡ
Ͷΰ򵥵Ľһ˾ͽƽ˵ǺܸȤҲҪȥϸоϾҲǴǱ޽˽˶ȼٴģǲ
˽˶ȼٴ壿׾֥Ծһ㶣ܿ뵽˾ͽƽЩ˱ضҲķ羰Ǳ޽šԼⷬ˵ļʱ֮࣬׾֥ҲЦź˾ͽƽ˵ܹлλĵ飬˾ͽܹ뵽޽˽˶ȼٴ壬Ҳȼ֮˵ӢͬܺãܺáϣλȥԺ󾡿𸴣Ҳó죬ϵ̼ңȡ괺Ŀ
ΰЦ˵һеˣģǽȥͻоĿٺ죬һһ׼ȷĴ𸴡
׾֥Ը˵˵ܺãܺáôǰԤףһ£ϣܹ졣
ϣˡһЦȻ󿴿ʱ䲻磬һ׼ȥ¥²μӲĴ
֪֪֪ϵĴЩ֮⣬ʲô˲μӣ˷䣬˱߱ģΰͿʼʲϸڡ
׾֥֪˶ǵһβٰľۻᣬϸĽܵ˱еĹԱ֮⣬ȫʡΧڵжҵģ롣˵ܹμ־ۻģǸ˵λҲеĹˡ
ҵǲֶ֪һЩʲô˾ͽƽһЦ
׾֥һһ˵ֻ鱦ΡҪԴĸǾġҪ˵־ۻڵ˵£Ҳڸ̨ӰżģҲʱгˡλҲؽţֻǿһӰѡҪǿϲģȥܲһƺʩ
˾ͽƽͶΰҲף˵˾һǮ˾ٰʢᡣģˣҲˡ֮Ҷ£һȴ£˵ȥҲǡ
˾ͽƽͶΰһ׵ѧҵǳĳϴģҵļŵ㿨Ƕΰ˵װˡó׿±Ҳϣ˵ȥҪˡ˾Ҫοˡ
ȵ˵Ц¥£ͼ᳡Ѿۼ˺ܶŴڵǮˣĻǴ˵¼붼Ǹе̫̫С㡣ͷʲôʱ֣ɣѧӵӰʮʮˣǵӵӰѧЩʮʮ
ôеӰǣΰĿȻڵһ򣬵
˾ͽƽͰ׾֥˳ŶΰĿ⿴ȥȻͼһòڣʱý¶Ůǳǰ˾ͽƽҲǾȣǰҪǩĳ嶯׾֥ȴǲΪ˵һСŮǶѣֻҪǮǹʼĴҲ߸㡣Ժϰ˾ͺá
˾ͽƽͶΰ¹Զǰզ࣬˵Ǯ˾ţһʮ´
Ǯ˵˾ͽƽģһ£ʵһ¡ǰŮҪǩ
뷨˵öΰͰ׾ֱ֥飬ΰ˺˾ͽƽ룬неԺ˵ʶҰҶˡ
׾֥Ҳ̲סʧЦ˵˾ͽٷʵСŮǣ˾ͽٽֻۣҪСָǻ֮֮ȥ˵Цˣ˵Цˡ
˾ͽƽһźģʧ˵аҪǸôңλ͵øʬˡֻԶ۰
׾֥ɻ󲻽⣬֪˾ͽƽ⻰ʲô˼ΰһԲԣЦмҵˣ˵ڵŮǸûмܹȵŮѣⲡȴȵˡ
Ŷ׾֥һ´ȤһĲ˾ͽƽһ飬ֻŪ˾ͽƽǱ
˵ЦϾͱע⵽ˡԶԶľͿһ̬΢Ƶ˹׾֥һˣܵ˽ĲеĸгʵȨ˵һүɵ
˵гȴѾߵ˽ǰЦϰôôԶҽһߵλſ̫˰ɡ
׾֥ЦЦһ㣬ЦôᡣֻǸոմ¥ѡȴû뵽һžײϲүˡߵλгҲ˵ָ뷿ݾ͹˾Ķ³˾ͽƽܾΰǹУѧеӢţԺҪ׽ǡ
˵װģĽĲλĲгǶĲүеĴгԺʲôҪæλСܻҪгǡ
˾ͽƽŰ׾֥Ц룬ȻתͷȥĲ˵ԭгʧʧܹǰʶҡ
ĲԹЦָ˾ͽƽ˵ûڵԽԽ˵ˣһһ׵ġУͳһ仰ԺҪиҪæľҡ
ΰҲǰһ˵Ժǿ϶鷳гġֻϣгǧҪǡ
ĲЦ˵˵
׾֥ʱȻ۾һתҲ֪ʲôæӻҿҽܹʶҲԵҿôҸʱһúþһۣ
˾ͽƽͶΰɻĿŰ׾֥֪ʲô˼Ĳȴ߲ܣ¾ЦŵͷӦȻָ˾ͽƽͶΰһһƬ˵һҪϵػźʱָǡ
ȵĲһ뿪ΰֵʰ׾֥ղŵĻʲô˼ѵʲôĿҪд
˾ͽƽʱȻЦ˸ĿŰ׾֥Ȳˣպ̸ȼٴ顣ͼźĲ׹ϵˡǶǺģг񰡣
ΰҲǻȻǱһ΢Ц׾֥ȴǲεʮþȵΪʲôûġ׼ȷ˵Ƕλġ
˾ͽƽͷЦȻˣǾڴһ̵ĵɡǲȼᡣ׼¿һʲôȥ
˵꣬໥һۣζͬЦ
ǲݡڲ鳤¶һ棬˾ͽƽ䣬ʧȺС׾֥һϵĸ˾ͽƽͶΰҵϵѡ
ٵ󣬵ȵʱеĲˡ
ʼ
һξٰĴһʮ˼Ʒ鱦ΣֻйŶ棬ԼĸʱƷΪ˴ѡķȤ췽רӡСֲᣬרŽÿһƷϺͼƬ˵Ƿܵˡ
ΪǴղšʦ̨ǰУŮʿɽͷӶ˾ͽƽͶΰҲʡ
˾ͽƽ˽µʶΰﲻҲǴŴôûвμӹľۻ᣿ôһƵء
ΰһۣΪҼ˶ָܷҲⶼЩʲôˣ޷һЩ̰ĽȨٵˣôܹҼҺЩᲢۡ
ϣ˵˲ɡҶ֮Сˡ˾ͽƽͶΰ涺ӣȻ˵һҲûʲôϲأҲû˵ĵ㿨װ
ΰҲΣ鱦Ҫǳһȥ͸ð
˾ͽƽգգ۾Ц֮
δ䣬˾ͼǰ˿˵ŮʿǣǣϺãĴʽʼķ֮һгҫ̨Ϊ˵仰
ΰЦЦûֻҪкմߵģ֤ʼͽһֳֳ˵
˾ͽƽҡͷδأ˵λгͲϲЩ£ֻ˵һ䣬λŮʿʽʼ
ΰţƶġ
ʲô˾ͽƽͶΰѴݶ̨ĶҫȴѾ»֣Ȼſھ͵ܹٱ˽쵼ӣԼܾĵλлλĻҲ˵ڿʼòã
λгƵĺܣȾ׺̶̵һ仰̲˴ҵĺøС˾ͽƽȴһĿɬελгδҲ̫˰ɡ
ΰظһҵģЩĿ˾ͽƽ˵Ұң
˵䣬ǰʦѾ縻мʼĵһƷһĳλ˾һֵʮԪʯ
⻰ڳĺܶ˶Ϊ⡣Ҫ֪鱦˵ֵĶƽʮҲóķҲ
˾ͽƽǾöʮѾǲСĿ֧ˣĿʽֵʮ򡣵ǱϾǿź죬벩һͷҲ˼˼Ҳڲ
գ׼۶ʮʮļǮһλ綼긾Ůˡ
Ȼ˾ͽƽߵ˵ۣ˵ʲô֮Ļһ˾ͽƽͶΰЩ˵˼ԭղλŮʿˮ˾ϰڲݸ׼⼸Ȼһҹ˽вۺͬʱ˽²ϵڮ١
˾ͽƽҲεĺͶΰЦҲһҹֻ֪᲻ͷˡ
ΰм˵ȥ£ûʲô˲𡣱ôǴԲѵģżȨ׬ǮУүһԸ⵱ˡ
˾ͽƽٺһЦУȥҳǮĴָϸĽָҲúôһ¡
ΰ۾̣ſǻ㲻ôİɵһʮ²Ƹ
˾ͽƽͶΰСӾͺһֿտգʲôû¡⵽˵˾ͽƽСֻ˵Լȷڣʵ߬ǮȴһҲûС
һ׾֥ȴΪ˾ͽƽΪµ͵ס̾أͷ˾ͽƽ죬öΰ̿
鳤ȴûмӰҲ֪ͬг߹٣ںĳЩĴϰнһСᣬûκϢ˾ͽƽͶΰҲֻµĴظǰ׾֥һٵĶ˾𸴣ʾԵ˵Ŀܹȡ档
ȻЩ˾ͽƽͶΰҲֻѡȡҪʲôŰ׾֥ģһᱻˡ

200211£زҵֿʼҪԭǹҽ貿Ҽί·ˣҹײԹе빺ߵġ÷۸취ԼӦһЩϢ˵
÷۸취˾÷׼۸񡱵ĸҪֹɣֱǿɱ˰
бܹע󲿷ϸȷ޶ͬʱ취ƶۼ۵Ĺ̡⣬˴ΰ취һڼ۵ع¥㡢أʹ÷ļ۸΢
Ϣһ̴˹ڷزҵ÷Ŀٶȣ˭Ƿزչظ߷ڣҪ¸촬˲ΨһĵĲ׬ٵ⣬ܹóǮͶҵ
2002ͳƣʱȫ|||ңн鹫˾ҲңֻԺܸߵٶȲҵķ٣ȴǳ˵Ԥơûһ׼طȻ¡ͬʱؼڲϵ¥ҲˮǴߡ
һ˾ͽƽµȦ˶׼˻ر˲۳۵ĶַǷָ뷿ݾ͹˾µطȫֵʵ屶Ŀɿڴķ
ǵķȫΧɲߣߵԱϺΪ
Ҳˣ12Ѯʱ򣬵Էݷڻ.ƽһȺСԡ;׬һǧ
˵ȥҲšʵȷʵˣ⻹Ŀ򵥵ĻԺ˾ͽƽϵ׽
ԭһҵСǮתһң¼ң־ʮ㷭ࡣʮڣϵͶ򷿣ٲϵĳۡԭѧڵѧѣͷ·ϻһϴֱ죬ԭ贡Ҳ۳Сˡ
⻹ǽŷؼ˳紬׬أ˾ͽƽЩĻǣ۾ǮļһǴ׬׬׬ֵӶų
ͬʱŵؼ۵Ĳ׾֥Ͽĺ̲ȼٴƻС˾ͽƽĳҵ˾Ҳѹɷռݵٷ֮ʮ壬еļලȨеȫ˦˰׾֥Լ۵һӢʽͶʻ
ʵĽ룬ǹҵ˽Ҳӿ˽Ųľ߳ĵһڹѾӽβһ䣬ԼֿȻöѾ޽ϡԤ¸¹ͿʽӪ
Ψһûнеľȥձͺгٽھ˲š
ϾҪĩˣѧУҲʼ֯ѧϰȥձʱ
ƽҲֻܷںڼˡ
ϵÿǴһγԴʦǰ˵ȻĭĽϧ˾ͽƽȴ޾᲻Ȥ
Ȼ˵ҪúõİѴѧĿѧһ飬ѧϰһ顣뷨ܺãʵУȴǴһ㾫ͷ
˾ͽƽԵһΣһ߳ſñʼǣʱ򻹳ʦתĹͱͱſϵ˾ͽƽ˵Ͽܲרĵ㣬Ҫĩҿô죿
˾ͽƽ̾Ҿ͹ҰɣҶˣһѧʮԴһѧ֣һٶʮԪǮҲ󡣡
ǻвأٲô죿˾ͽƽƫתͷãЦǾ͵ȴıҵһ𲹿£϶ܹ
С֣˾ͽƽһѣ֪Ͷȡɣʦ˵ҪǹҿƵһ̶ȣûѧλ֤ġ
˾ͽƽӣϣ˵Ҳΰɡ
֣أо˾ͽƽһ˫ԼߣõС̺ܶͬѧȽţЩ̼ҲдĶͷӦ˵ע⡣
˾ͽƽȻֵÿþȵĿɰģڿϣɶȤۻؼǲļ
Ƭ̣»ָԭ״òź˾ͽƽ˵Ҵ绰˵ǿɽѾָˣҺ˵ллء
˾ͽƽȻ֪ģϾú¿󳤣ԼԱ͹Ա˴ͨ׾֥ӹдúڹġܹʴĺܸߣﳬֵһרҵʿ֣ҵúҲضϡ
˵ĸﶼڰúȫ͸ԼԼΪ֮ðҲӦõġ˾ͽƽ˵Լ˵ʲôллģ̫ˡ˵ٵʱǺҳأǻؼ㰢̰
ԥһ£ܲȻؼ㼸裬Ȼٳ
˾ͽƽͷһõСӣЦУǰгӼѣҲżˣϲûкϵû˵ȥʲôˣ
Ц˵˵ȥˣˡ˵أҪ⼸ظϣϱˣȫϯһ飬úý
˵ĴǰʦȴȻصºڰ壬ʱһСԧˡæΣĿбӡ˾ͽƽͿǰŵʦעתͷԼһ
Сӣ˾ͽƽ΢΢һЦһЩͿһں˿ˡһץһƣҲ֪ʲôģĲֺղ˳Ӯˡ
ڽҶΰ϶ڣڶΰо飬ֻҪ˾æǾͿ϶ϷƽʱϿζҵ˰æĵҪǲңǾڹ˾³칫ءֻҪʱ䣬ҵమá
ž겻˵˼ǰ೤һ㹫˾ûд£ÿζ¡Ҫ˵˾æģ»ԼԼְ൹һҪع˾ġ
ڹ˾ŵĸ棬ɣְֶܿо˲š滹пƽܣΪĳҪȻ֪⼸СϰҪæʲôһʮ¼ŭ
Դϵģʲôγ̶ϲ˾ͽƽϲһõӢΣӢһ棬һǻ΢Ҳ֪ΪʲôȻڲپhTtP://
С˵
꣬ÿѧڶӢΣ˾ͽƽôһhTtP://
С˵ȥѽӹʦĻȫϰһ顣
ò˵ܺͳHTTP://
hTtP://
С˵Ѿû䣬ǽʦȴ̲סһһķһ㲻˾ͽƽĸоӵǰﵼǣҲĻǣûû˵ķĽʦľ䣬˵ĳʲôүүؼ˼ҵƷá
Ȼڻ΢hTtP://
С˵˾ͽƽ֪ϿεͬѧǶֻ֪ϧʦȴǰҲ֪ҲˣЩ䱻˾ͽƽһͬѧ궼ûб֣Ҳһ漣ˡ
ҪǹұܹزҲͺƽˡ
Դһ¿ΣҾæʰ׼һҡѧˣмϢʮӣʱҪһѧ¥ܵһ¥ȥϿΣϼƵġ˾ͽƽϲָоС
ѣһ˵Цģ˵飬Ȼȥˡ˾ͽƽҲһûΪУ˶ҵ˲С
˵õľǧļһû»Ϊĳ˶Ь·ʰظ߶Ǯ¶һ޽ӵ顣
öžĻ˵㲻ùСũʶ
ʰϣǣõ֣Ŵ󲿶һݽߣʱ˾ͽƽͬʱǱƺһС״
תĿ⿴ȥͼܰĴ˧֮һĹӢʱվ贽ǰЦ⡣ڣȴüͷƲġ
ô£˾ͽƽӢٿ责²⵽ʲôǲɵЦ˵ҿھǴˣд˧׷󡣲ɫôôѿҲ°˼˧ˡ
ҲЩΪ׷ͬʱΪ˾ͽƽĻеõôˣҲ˭׷׷ϵءӢ˧ΣҪƽһ˼òҲСмҵ۶ˡòǻ۲أôܹһŮᲢۣ˵ҿӢ䲻ء
е˵λ߲߰ʲô
˳˾ͽƽĿ⿴ȥһǹ˧Ҫ׷Ůɡ
ʱҲҶڿʲôˡЩ˵˵˵׷ʲô飬ϽߡһỹϿء
˾ͽƽԴ֣֪ƽʱϲɨЩСѾͷôתˡ
ȻͼСѾͷ˾ͽƽãԼһȥ
ôǣղ˰ɣ˾ͽƽֵʵ
ٺһЦǳԴˣһСգһ˧۾ͷ⡣ڿԼİ׷ŮҲ˭׼ġ˵ʵûȥͷͺܲˡ
ʧЦô˼Ůӣ˵Ȼֺ˾ͽƽ˵ҿ°˳ӢǾѧԺзġܶŮӶϲѧϰãá
һƲ죬мʲô˲СһȴѧҵˣҪҹ˴򹤣ʱˬһ£ԣֱӰнٺ١
˵ţСӾһЦ
˾ͽƽҲ̲סеЦ̫˾ͽƽһѣϹˣϹˡϽ߰ɣվһǱ߶Ͽء
ɾʱѾһĽңȻžһ
죬ŴҶȥͼŭεĹӢӣ˵ɢҵ鼮
ˣͻˣ˾ͽƽæʹһɫҪǰˡ
贴˵ӢҸ㣬ԺٲңҶûȤ
贰ѹӢܾˡٿӢ첱Ӵ֣ȻûԼᴦεľءڿڽͬѧԼһɻ͵شɫת˲࣬ݺݵĺ˵ʲô˲ģҿǸӣΪҲ֪ôأųߵ
Ӣ⻰ʲô˼˵ҲһʱӢķˣһ嶯ͱˡӢȻڮԼ̾ŭˣλСƽʱԲأҲϲ˽ӴҪˣʵҲˡ
ӢʱҲ贵סˣת뵽ԼαһŮظһͦҪżݻðѸղǰӲ
Ҳʱ˾ͽƽõȴѾǰ˷ֿ˾ͽƽȰӢҸһ˵䣬ʲô˵αضŭء
ӢǴ̨׾ƶµģһ˾ͽƽҲ֪ôģʹѿ˵װˣѧϰѧϰôֳִú˽ƵģУ⿪ƹ˾ΪҲǼʲôϵ㲻ŲǮ˲𣡡
ʲô˾ͽƽأǱӢǹƵİԼһٳֱĪСӵĻҲ̫˵㣡
ԭһŭ责ԼȰҲĿɿڴĿŹӢ֪ӢǲаˣбҪ
תһ뵽˾ȻԼİˣֲɵöŭĿӣˣΪˣĳЩ贸ˣıһֱ˵µʱ򣬸ֽű䡣
ΪԹߵͬյĴӢӽˮ˰ɣ֪֪˭˵أֳնʱ
ڣɫ˾ͽƽҲһӢ룬ȫ²ԾľӿֳһɱϢ˾ͽƽһʱƵҶȻȻģرǳʱλѹȸи˵ĸоΪǿҡ
˾ͽƽĿֱӹӢ˵ӢԼѸղŵĻջȥͷϴˣҽ͵ǿѣҲһʶҪ´ô˵ɱ˺죡
Ӣ˾ͽƽѹЩ͸Լ֮ʣȻҺ˾ͽƽӣȴһԼΪȲԼ˵ͷ˾ͽƽ˵껰֮󣬹Ӣӱͨ죬Ҳ˺ˮǿô˵ˣ˵ǲģȻҪҵ˵Ĳԣ
죡˾ͽƽһϺȣ˹ӢĻ˾ͽƽ޲һưӽĲݰ
ҲǱ˾ͽƽ׺壬ӢʱѾʮη壬ʱ򣬽ǰҲԽԽ࣬ӿ϶ҲˡĹӢ˼Ҳû˸ղŵƣӲ˶үǲвУߣߣ˵ţҪǰߡ
ʱ˾ͽƽĻ𶼱ˣôܹ׵ķŹ²ɷ˵ǰһһץסӢĺӣߣߣ°ɣ
δ䣬һҽУ𾪵Ŀ£ͼ˾ͽƽһֻץסӢĺӣȻ߸ߵİһ˾һٰʮ¼
˾ͽƽһֻץסӢĺӣȻ߸ߵİһ˾ʵŻڳˡֻƬ̵İվ˾ͽƽԵá责;ķɿץס˾ͽƽ֣ȫ˾ͽƽһʱ嶯ʲôص顣һˣ鵽һʰǿͲֵˡ
üһȰټ˾ͽƽԼ侲۾еŭҲûиղôŨˡ˾ͽƽ䲻ôһţӢҲеɵˣҪеһģƾͿˡ
ˣӢջǴڿ˵ԼղͷһĺԲ
ؼǱ˾ͽƽıˡ
һ̣ûһС˾ͽƽˣ˾ͽƽУӮһЩЩѧȽңԶûᡣ˵Ϊ̸ʶѡɽ죬һ˾ȻԵְһ߱Լߵľ˵ֻǽݽңӵʹ߿ȥ˾ͽƽΰͦεȻӡС
˵ڸղ˾ͽƽֻѧУķһ̣˾ͽƽһȨ
Ҳһ˲䣬ڽŮٿֺӡȿֳĴ֮ĴǻҪ
Ҳ԰ˣҲˣӢҲˡ˾ͽƽȻһ֣Դ¿ˣһʱʳͷԵļһһѶ˳ȥȻŹӢʧǵĶӡ
ʱ˾ͽƽŭ˾ͽҲ̫嶯ˣøղŷˣҪȻ˿ô졣
˵ֿ꣬һ责Ȼ뷨ϲ˵ȴǽҧ촽վһ߳ĬпҲһ
˷ܵĿ¾񣬺ͺܻΧ˾ͽƽ߶ԸղӵĹ̾ѡ
Ǵкõ̫ţˣղǶ˹˧ôģ䵽죬һҲûжðʲôʱҲ̽ң
㣿ϸ첲ϸȶģٸԼзˡĴתͺ˾ͽƽ˵˾ͽ£ˣɲС檰
꣡һ仰Ѵȫˣ⻰Ҳ˵˱Ů濪˿ڡ
Цģֻ˾ͽƽȴվԭزһĿɬ
÷ֲԣСʵ˾ͽôˣɫѿ
˾ͽƽЦһ϶ÿˡղͣǼˣ
Զһ

УҽԺ˾ͽƽһȺֵܺýǡʦòˡ
УҽԺҽ˾ͽƽֱۼ顣ȻǴ룬ҩмҩࡣ
ѧУҽԺǱҽԺˣ⿪ҩƷõĴϴװһӣȫһһûгʮԪ˾ͽƽʱ룬ͨѧУҽԺ浹ҩƷҲ¸һŽݾϧҽ˾ͽƽٳŵʱ˵һ仰̰˾ͽƽĸ˵ˡ
ŮҽҪǲأͰ˵ҩͺˡҪʲôԣ͸ϽȥĴҽԺҪѧἰʱӦԡ
һģ˾ͽƽûײſϣһѧУҽԺЩҽרҵˮƽˡҲ͹ڴҽԺʵϰʿֻҪУҽԺλãܹݡ
˵ЦĳҽԺţʹȤ˾ͽƽվ׮˫һǧ֮ҲǳⱾˡһ˵ôӰӣû뵽첻
˾ͽƽ첲űһΪ飬ŵʱܹôһλӵʦֵҵء˾ͽƽ˵ʦͱЦˣҽҲˣҪȻҲûⱾ¡˵һʦҷϴ裬Դͳŷء
ʲôͳŷʲôϴ裿µ׽ɣ˾ͽƽػһ˵ڣڳ
Ȼ˾ͽƽͰӦռҩģⴸƤ˵һ顣һ£ȫе
ʵʱ䣬˾ͽƽҲû˳ڷҩֻʱҶΪ˾ͽƽճԺҽԺѪıƷءһȻǴ˵е鵤ҩﻹ˵˾ͽƽʲôơҪΪʦһŮüֱϺУ˼һΪݺݵĵһЦ˾ͽƽһۡ
ûа취ˣһ˾ֱӱʳߣŸղŵ˾ͽƽӢ¼ӽȭͽʮ֮Աȡ
ڼһ˾ͽƽ˵ǸոսӴ˽ǵ黹⣬ɾ;Ͳܸˣôڣ˹֮϶Բرҷϵıʮ־ˣͬʱľǶƻͼĳûдﵽһˮƽʱκαɹ˺һλģҪٲע⣬ԺҲҪټˡ
˾ͽƽһεЦôоĲӽȭɵȭأ˼ǲЩȭƵģʲôʲô֢
ࡣͷȻ̾˵ҹվûڼҹ𿴱ڼҹЧ죬ǺҪܴܵʹࡣܹҹ̫ˡ
˾ͽƽԲɵôһսЩĵô£˵ʱ᲻ʲôë
ʧЦôţĵģҹżûأʲôõĵģҪȥǿ˵׼
˾ͽƽæֵסˣ˼ҾͲˣһһһ𣿡
һĿ˾ͽƽ϶˵ɽ׸ıƣҿ´βԶˡ
ô˵˾ͽƽ뷴أǱԶԶľͿѧŮϯ°˹
¿ɺã۳žҪʱ乤У԰Ļһˣ˾ͽƽôλأû뵽ײǹˡ
ҲöˣϿεʱ䣬ٳϾôˣ㶼Ҳط˵˾ͽƽ˵Źƻ¶һ
˾ͽƽȡǰһֽеɰû뵽ܹϯҪȥİ
Ǳ߳°һñԶԶľͿ˾ͽƽˣȿڣ˾ͽƽȴȴк°ҲǺЦ߳˸һʣµľȻɫڵŮͲɵú֪˾ͽƽǸʲôȥ
߽ˣٿ˾ͽƽűģһָ˾ͽƽԾʵųԺ찡ôˣ
ڳ˶ʶ°м棬ҲʶˣеѯҲ֡˾ͽƽȴ۾һתװһģ̾ûʲô˵ģֻŲСģײһ¡
ײһ£°һĲţͿ˾ͽƽӣ˵һ£˵óײģһٰʮһ
˾ͽƽ˵Լײֱۣ⻰˵ڣ°ȴǰŰɣܾûô򵥣ɫһ䣬׷ʵⱨɣôҴţñ
ʵҲܳ°ᣬʵ˾ͽƽǰʱϵ̫棬ʲô¶ʲôΣն˿ڰŵ뵽ľЩ
˾ͽƽ°һŵ飬ижͬʱҲЩЦáһٵİæͣ°˾ͽƽղ˵Ļһ°ȴǴ󺰣ôأôأҲ̫ʱˣҲðƫƫôһҪʱ˾ͽƽǲǹ԰
ų°ǰմߵĻһͷˮ˾ͽƽȴ֪Ժ¡ҲֻܿЦΪ룬Ҳ밡ûа취պɸˡ㿴¶ֵá
У°˾ͽƽĿⷢˣֲɤˣ㣬ϻ޿ɾҩôϰɡ
ιιϯڴʲôհܲܰ齲Ҳܹæء
⻰ʵģСѾͷ̫ءҲʲôʱⲻǸԼ˾ͽƽ˵ûʲôֻǳϯ̫ˡ쵼Ӧ
𣿡ţڳҲš
°ȴֱӰ˾ͽƽˣѵ֪۳ѧУĻҪӽβˣٹʱ͵ĩܸϰˣѧҪٰһᣬ˾ͽƽͬѧ˱ݡ
һ仰̰˵ĺĶ˳öֵĿ˾ͽƽʵ˾ͽݡܱʲô
ɵ˵ؿʯɡҪҪæһϣ
°Ǹ˶Ե֮ǲ֪ɣ˾ͽƽǴ͵ĸ֣˫һһ㲻̨Щһǲ
ļٵģһŵӡ
°֤ѧ칫ʮ˿һ֤Եıɯ¹ء
ˡŵķۣеɯķɡ
վһų°ƣһԵһŵģҾͲɵÿЦһҰɣô˵Ҳǰмˣм˶Ҫص㱣ǫ̂˵ӰǳҲδܹһɡ
мôм˻ٰ˶ᣬва»ء˵ˡ̳мҲ٣һ࣬һУ
°翴˾ͽƽܵĴ㡣ϾͰѺ·ˡһ˶֪˾ͽƽ׻ᳪʲôᴴʲô
˾ͽƽ仹һѣ㻹ʲôˣô֪Ҷ֪Ͻ̹ס
˾ͽƽ˵ԩֻ˶ѡ
Ҳ˾ͽƽ䣬˾ͽƽΣͳ䡰໨ɡܻõ㣬ˣ˵°һĹĶ˾ͽƽݳˡָ⼸λɶĸ˾ͽƽǮרˡ
Ҳа˾ͽƽûп㻹һʵɸ֡ˣԺרҪǩء
ʱ˾ͽƽȻҲСǵģһؽԺͺղǼһõӣ˾ͽƽǺ˲١ûпһֱ
责ͬĿ˾ͽƽıӰ۾˸Ĺ
һͷʾҲЩ̰֮θڣŽ˾ͽƽסǴһʳߣһӳ໨ɡ
һˣӳһǱ߳°ͽҪǧ֮⡱
¿ɺˣһ·һ·Ƿ˾ͽƽ˲ͬѧ̲סߣмһĻߵˣר˭أ
󣬵ȵʳã°ȻҲ˽ȥĻ˵ѵѧϯͲ緹
ȵʳҾͷִʱʳ˲࣬Ҫԭһÿλû¿Ρ˴ҵҲżųʲôʱһȲ˵ҪʳõĲɫôظ˼£Щˡ
˾ͽƽȥʳõ
νʵϾλʳһСҪӪĻǿͣڿϵ»ͣЩʤơʳҲ廨ţкģָǷԼ棬ձ˾ﶼǿ򵽡ΨһͬߵĲ˼ۺܹһͬѧҲǻʱߡ
˾ͽƽˣһңÿ˶ϲôһʳʳûʳǿ϶ˣԲģҲԿǡ
ԴҶԣһžͿʼתʲôʲô̧ͷСǺЩ͵겼õĴͬС졣
˾ͽƽĺ¿ţⷹʱ򷹵СãҪӷ⻹Ҫһ֡棬ҪҲͬҲ˾ͽƽһǿ־ѩ̡
Ҫȳ֭ġ
ȵѷ˴룬ȴһձ˾˹
˾ͽƽһ˾ЩͷƤ飬ʵôϲ⣿
ֵĿһ˾ֿһ˾ͽƽɻʵôʳѵóԣ
Ļ˾ͽƽһתЦ˵˵ˣô˲һ̣Ҳҷְ
ڳĶѧƽʱгͻʽģУҲʲô跹ʲôġһ˶۲ƣҲûдִܳѧУԷ͵ģԾ͸˵ʲô˾ˡ
˾̵ģɷǺÿһŮǾͶϲ˾ͽƽĻҲͷ˵Сˣһ̡˾ͽƽкЦϲɫˣһȳóҪ
ȫͷǣ˭ҲӣҲ֪ǲ˼ǲһзˡ
һֱһ׼Ц˾ͽƽˣоż˵Ͻ԰ҪȻҲװǻˡԾ˾ͽƽ˵ҶϽ԰һһС
ĳ°գգ۾˾ͽƽЦаòóǿɲ֪˾ͽܴͷȳһ𣿡
񿴵ұ鶼ЩŹ֣ԭӣȴ˻ʱȻ˵˾ͽԭ㲻˵Ҳͳˣ̫ôһޣҶҳˡҿΪϴɣǲȳԵһأ
˾ͽƽԲɵûȻ򣬸ΪԼ̫Щ˶ŵˡ̾һù֪ʲôаʯͷԼĽšΪЩһˮ˾ͽƽһ΢ЦνЦҲ̫С֮ĶȾ֮˰ɡУҵһһٰʮעʣ
˾ͽƽװνӾҪԵһڣȴĿ˵˾ͽˣôܹء˵ţͼÿ˾ͽƽ˾ͽ㣬Һһԡ
˾ͽƽ˰ԼȻǸ˵ģҪúԼһǿɲУԾͼ˾ͽƽæסã˵ûйϵ֪㲻ϲЩʳθֲã˵ҳһҲʲô
˵꣬˵Ͱһ˾Ȼһľ׽ЩĿǸʵʲôζǾˡ
˼ˣҲøղЩݣ˻˾ͽƽرǼ˾ͽƽԵĺܿĵӣûκɻҲ̼һ˾͡
Ҳг˼ȴ˾ͽƽεİ£ⲻ֪˾ͽƽ۾죬ˡ
Ȳİ˾ȳأڶȴּȻһ߳һ˵Ҿ˵ɣһŹˣҿʽ
δ˵꣬˾ͽƽǵһδ˾Ųͽֽ˳ȻʼĨᣬһȦ˵ôζɣ
˾ͽƽ°۶ˣɿİ˾µȻָҵıӾʹ˾ͽƽҲ̫ˣ
Ҳ³˾ֱСͷûһɻؿЩˣֵ˾ͽƽ˾ͽôˣôˣ
˾ͽƽЦ˾ĩ̫ˡԤϵܹһݺôˣ˾ͽƽޱȻ䣬Ψһźе㡰˲
أûˣǱĩǺ˰ɡתͷȥͼ첱Ӵ֣ԼĲӣ죬Ӻ﷢ˮҪˮ
һɫʱ˵Ե̫˾ȥˡ
ʱ˾ͽƽŷ贳˾ȴһ֮֮ɫʱΪ֣ѵԵ˾ﶼĩ
贱˾ͽƽЩ죬Ҳ֪ǱĩģԼ˵ҴСϲЩʳнĩҲһ֡
˾ͽƽʹҶˡΪ˲Ե񵱳ҵǸϽѩ̵ݸ˾ͽƽȻҪһȺܺΧ³֪
ϣֿʼΪ˸ղŵЦʵȻһЩɣȷȤģ°˵˾ͽƽıݹһ㲻ǡһǼᶨӳ׳ؾġ
󱻱Ʋ˾ͽƽҲֻõͷͬ⣬ֻӦһסʵ˾ͽƽĸҲôףһһףԺҲҲˡ
͵ĺ벿־ǵŶž꼸ѧ¿ΣȻһ˻Ҽ򵥵ݣȻϿΡ
һҲÿΡһϰһѧϰǱý
ڶһϿΣ˾ͽƽʹӶžյһϢ˾ͽƽЩȵǹӢСӾȻԼˡֱӸ浽̵
Ҳ֪ôһôٱСϰߡž껹˾ͽƽ˵Ҫȥ̵ͻᡣ˵ء
ǽ̵׼ôң˾ͽƽȤʵ
žҡͷ˵ƺû̵˵Ҫ飬Ҫҵĵ̸Ǵ»СС»ˡ
ٺһЦǻðСӸԼҲվ
ͷҲҪֶɡͷƵģù
ȴǰ̾ģһʧǵӣӢ飬˵һξ˰ɣô˵Լ༶ͬѧִ˶˭á
˾ͽƽԶһ㶣תͷȥ뿴ղ˵ǲô⻰Ͳ˵أ
ӵɵԲŵ˵㲻Ƿ˰ɡӢ飿СҲΪһһӽɡҲ̫ˡ
Ը⣬ܵСѾͷСһƲҲȥֻǽ͵ȻΪǲص鵽زҲͣסˣҪȻ˵ȥҲΪֵ
˾ͽƽͷЦϣˡһΣҿҪˡ
ʲôпӣСһ죬Ҳӻ״̬ˡҪ˾ͽƽȻ㣬ϾСѾͷ˵ģϡ
žҲЦЦû֮꣬ץסСѾͷѱˡЩȤ㶵ﴧһ˿ˣҡͷԵҲ֪˭ȥˡ

ѧУ˾ҵҲɵķչ翵ƽ˾ͽƽ绰˵ϵһ㽭Ļе豸̸й³豸顣˾ͽƽԼС
ǿƽȴڵ绰˾ͽƽ˵ҳպҵԷ˼ǵľ߳Ͷʡ
⵽Ǹ£Ҳ֪Էδġ˾ͽƽҲͦȤģǾʣͶǴθͶձ˿ǵĳ˰ɣ
ƽǺһЦڸиӰӣܿϡҿЩձǿľ߳ˡ
⻰һڣ˾ͽƽ̾Ҫ˵ľֵ߳ǮĲǼˣ豸ҲǳƤǿƽ˵顰١Ľơ֪ڸиҵӵڶࡰֺšƣΪǰЩ꾭÷չĸ￪ţǵʶûȥܶе֪ƷƵֱʶרΪҵǸ˸ע
˵һԹʧ˾ͽƽȻ˰Ŀ۽ٵϣͲòе衣
ƽ绰Ҳ˵ձ˼ǻôʽע٣չڹڵгݶͿٺгͬʱҲڹڰæϵԱҽȽִѵʹٳΪ֪Ʒƣơǵô
˾ͽƽٺһЦ˾֮·˽֪¶ǡ豸豸ԣǻӭһĺҪİǵѡעʿعɣߺߣ̸
ƽǺһЦǼҲ˼ߵ˻飬͵ģֲ˼ġ
˾ͽƽһ⻰ˣλҲʲôɵˣ˼ҺóԺúȵд㣬ǲ˼Ұ£˾ͽƽЦ壬Ҫ
һ飬ľָ߳ԭҪѡȡɱؼб̡Ҫץˡƽ绰ЦһᣬȻѵ
˾ͽƽ룬߿ƽ˵»ȷųȥΪ棬Լˡһж˵ɡУǵλձˣûʲôƴʦƼһʱǺõʶһµһٰʮƹ
ƽձ˴̫ȭ˾ͽƽûжȤ֮Ŀǰָʵľ߳δķչᣬһʽֻ˵ǳԿϾľҵżܵͣǸľߣûʲôڹġǮˣˣ˺ϸļˣֻҪߣǸ˶֪ԡľߵһƷơƣٵδҲض
ľ߳鲻ܣ˾ͽƽ⼸ΪӦձݣҪˡûҵ˵УָһСҪ˼ҳָ㡣
ָ빫˾¥¿ٳĵԻڣ˾ͽƽžꡢ˫㻹񼸸Χһ̨ԽͷӶصϸֱ棬ͻ֣ᷢ۵ƺֻ˾ͽƽž˫ˡǲʱһĵЦҲ̸֪ԼߵĹ£ڽЦ
˾ͽƽб۾һۣаһм飡
վӪṹ㣬ڹҲȫġ˵ܲˡ
⻰Ƕž꽲ģžָŵʾϵվҳ棬һһĸ˫ָŵͺõڣЩ졣
˫ûбžڵΡɫЩǵػͷ˵һЩʲôĹؼϣվĵٵĿһ첻һˡٵһ켸ʮˡ룬ǲǵվܻӭ
˫һģ˾ͽƽͰΪԼʱĸеûڡ˫ݾҵһȣ˾ͽƽʱ˭ǹ˾Ͻĵˣһ˫Ī
ǹһ˿aľְһЩĬĬνһһΪΪı޼ֱԱĿģ
ǹʡǴҪȻ̫˵ȥˣпţ黹Ҫ죬Ͼ˾վ̫͡ҲЩʧ档뵱Լĸ˲ͣƽأһϢŻվ䵽λˡδЩ̫˵ȥˡ
˾ͽƽǽȰο䣬ȻָŵԺ˫˵վҳû⣬ϲ᲻Ϊվ½ϢģûʵĿ£ҲǿԸһЩչһվӰ
˫˼ĵͷϿ˾ͽƽ˵žҲͷ˫ǰǴϵСտţҲҪþòӯǻҪűڣŻȯءЩǶûŪҲ̫⣬ˣǵվļҹ˾ƹ㡣ҿЧҲãһҰڵĳ˰ɡ
˾ͽƽҲǰվƹ㶼ãҿҲҪú÷˼һ£ô˫ͬѧһ˷ء
˾ͽƽͶžһһתĿƹ㹫˾˫۾һãȻĿλϰΪԼҽڡ
ã˫ͻȻʵգղ˵ʲôƹ㰡ûУҳƹʲô
һ仰ڣڶʱˡ
ʱĵŻʵأȻǽλЩ֪룬ȫŵ˻ΪԼʲôҲء
û°ɣ˵Ŵҹ˰ɣһ̧̧֣һĲ˼
ҲЩ죬ƺԼӦҵΪˡ
˫Ȼɻ󣬿ǿҷӦҲ֪Լ˵ˣǵ˵˾ͽž
˵˰ɡ
ǣǺǡ˾ͽƽЦЩ٣˫۾СʵǸ˫㰡һ£ǹ˾վȥôˣ㶼ôάģûʲôվƹ㣿
˫ЩӵŲһӣЩڵĿ˾ͽƽֿž꣬ÿݣϵͳ©оƹ㣬㻹ûиʲôƹء
ҲˡžЦ˫㣬ܵƹأʵͺ˼ࡣҪô֪㣬˽㣬Ƚҵ㡣ϾҲ֪ϵϢ̫ߣ˭Ҳܱ֤ϵվһġվҪٶƹǱ;
ȻžֺΪ˫һ˵ǰȤֻЩûаעڻҵģʽϣԲڵķä㣬ʵҲܹ㣬վսãиʱ޸ģҲùһƹͱɡ
۳˫Ȧˣ˾ͽƽоЩĲˣæ˵ѧϰڲϵľѧϰģ֪ʶѧʱǲѧҪ֪ѶˣҪѧҪӡ
žݺݵ˾ͽƽһţɫĶɫԽԽѿ˫˵ģ˵ĺǷʲôƵġ
˫һ£ЩƵ˵˾ͽ˵ĶԣҾ̫١ҿǲǰһרҵ㣬о
ʱվһԵ׷ʲôæǰһĽȰ˵ƾʲôҪҲҪ¸ɻ˭ҲУѧϰҪȻҵ󲻻ҪЩ
Ҳǻǰǰվͷβ޵УԼһõģ˭Ϥ˵ˣΪôһС»ڡ
˾ͽƽ⻰ֱоЩЦã˵һС飬Ǳһһģ˵ľʲôˡĴһ˾ͽƽ˰ûʲô˵ģôһ˵ҲˡʵϾһƹ̣ڲϾˡǰ˵Ļƹ취ҲҪճ̡ȣǵվϢƽ̨ĿһŻվ˱صϢҪʱ׼ȷҿǰڻУ԰ۼһЩ˵
Ȼ˾ͽƽվ˫ϣ˫վƹһһ£׸ˣҲЩ˽͡ʱһңƹСн鹫˾ԼȻѡԼ۱ȸߵģڹڵļŻվ棬ƹ㣬Ҳ˳Ȼˡ
˫˾ͽƽôһ⣬鵹ǺࡣȻֵʵôУ԰𣿡
žҲ˾ͽƽһʲô㣬Ƕ˾ͽƽȥ˾ͽƽ˫ҶᷢЧβ˵Ƕ
ͷƲ죬Ц˸ҷģǽӹ߼ҲҶͰˡ˭û߬ʲô
˾ͽƽҪǰӡƳͼأ
۾һҪͼǽ䣬Ҿ͹ǽȥ
ҲһҪ˾ͽƽһٰʮ°̽
¿ɺãҪ䣬Ҫ
仹˵Ů˧ôĶ˵ùȥ񣬷ѡС費ɣ˵СҲеĸᡣȻ⻰˾ͽƽҲֻǸи̼䣬ɲҵżŮǰ
ЦһЦ˾ͽƽֿʼԼƹƻ˵ЩҲֻѰֶΡڻƹ㣬Ҫͬѧǻ˵վЩ̼СȯֻǾٰ¶ᡭ
˾ͽƽѻ˵꣬ȻֽУѧ᲻ҪٰǴԺǺǳѣǵҰⲻһ𣿡
ҲթУһ¥һ¥ɨ¥ÿҶһȻվַֻҪעʺţƼʮѣһŽĺ
˾ͽƽͷ󺹣ȴִ˲ƣ˵еûģűߵĻǲŵģƹ㷽еַչơ
ٿˣͼ˫СѾ׵ı٩ˣĿЩ͵ڵԣСףûа鶯žʮ־͵͵ɫſŲ˾ͽƽԼһЦʹһɫ
ڷ۵Ȼ֮£˻š
žųһظ˵ˣڡ
˾ͽƽٺЦûп֮è塣
žһ뵽Ƶļ棬Ҳ˼ֻɣ˾ͽƽôһ˵еͷžһ˵̫ܹɡôƯ
ƯôҼҲƯѵѣ˾ͽƽ̷
žҡͷ˵ǲһôܺȡظ̫ͣ˵˾̫档Ҫһǲ󡣡
˾ͽƽһƲսžŽƻءþҪһԸˬʵŮѣӡҲи˺úùܹܡ
ƻžһ֣Ҳƻˣö湻ģϹˡ
⻰ô˵ġ˾ͽƽ̲ԸˡָԼĵ㲻ãʲôаϹ˵Ľɡ
ž˾ͽƽһڣŭһŰˣʱˡ˵꣬žɫһ䣬Щĵ˵飬ںˣ֮ǰһֱĻһ˴յһô죿
˾ͽƽҲһϾЦ˵ͲϹˡҿܹҲǴָƵġ֮ǰӢأʱô˵ˣ
žҲǡŲ˵ٶ˼Ȼ˾ͽƽһ𴩹¥İ칫䣬ѲһҵԱ绰ת¥˾ͽƽȥæ˽¡
ָ빫˾һҵԱĹѾ졣¥绰ҵ񣬾Ȼߵһ¥һ¥ӴȴǿͻϣһҵԱǽشһذӣΪͻܷԴ
߹͹ԱͿǴк߳Ĺ˾šȻ˾ͽƽʶžû˵أʲô˽£
žĿһƮ˾ͽƽһ
Цôֻһ˾
˾ͽƽܵæ˫ͶĵҲʣҴˣСϳ˵˾ͽƽѧ˾ɣžѳŴ򿪡
žϳʱüͷһ壬õԺŮʿˣСֵֹġ
˾ͽƽҲҵ˵ʵڵģ˾ͽƽ˶ΰ˻ûǶžҲǵһΡ
һϳžͲסķС˵ȥԼҲǮһ档˾ͽƽԾЦм𣿶žСһرĵ⣬ҸûҵͿˣõģ
˵žȴǽ˾ͽƽнԶϿأĿǿѡ
һ˵ڣ˾ͽƽɫ̾ѿ˵ȥѣҸʲôҿûȤݡ˵ˣȥ͵͵𣿾ǽҲҺðɡ
žѺͬһ죬ͶʡѧԺѧУϿأǵĽٵѧУҪСʱҪǲ϶³ܿϲ١
žʱ̾һʵҲ鷳㣬ֻЩ鲻ÿڣҲҶˡ
ף˾ͽƽ⻰Щ֣ʵˣǳ˰ɡ
žҡҡͷһѱõˡ
һ˾ͽƽеˣǽһЩѳԱߵеȥæȷ̣˾ͽƽһڣŻع˼ĿԵĶžꡣУžղŵıֱּ̫һЩԼ»ȣ¼κŮԣغɱѡֻЩ֣ڶžȫò֡
ǰӣԵŮںʹվ
㣬㲻ǱͿ˰ɣ֪侲еľ˾ͽƽʵʵ
žֻ΢΢һЦĿ⿴ԶؾҲɣȻЩȴҲֻǻɶѡһҪȥ֤ʵһ£ڷӦ̫ңһҺ˼룬δЩ̫
ʲôͣ˾ͽƽĵĿ˶žһۡʱ򣬶žȻˡץ顱׼Ͳܲ˵ʮİաܹ侲˾ͽƽҲֻŮڵˡ
ĬƬ̣˾ͽƽڽȰž꣬һûһ˵ʵѷأһһڽҲ棬˴˵ĸһЩ⣬ЩǹؼؼǴܹʶԼݸغ棬ҲһִأһҪʲôǧҪһҪ侲
˾ͽƽ߶߶û꣬ž귴ɵĸû¶Ƶġ˾ͽƽļ˵ģʲôԸֲǲ֪ʱҪǸҪģǴҺþۺɢһţҾ㳶ƽˡ
˾ͽƽ⻰ﶼ˵ССҪ˭ϣǶҲҪۣҲѵġ
˿ų죬Ҫ˾ͽƽž˵֮ĸ龭һ·̫ƽ֪оȻ͵Ͽأת˲ʡѧԺĽӺټУžͳ۵һٰʮײ
ʡѧԺλϿؽ˵ǱϿؼм䡣ҲΪˣʡѧԺռؼ쳬˹ҵѧֻΪѧУʵʦĿĹϵѧ¥ȴûô࣬˴ҲǲٳͿյء
˵һѧУ˵һ͵԰֡
û뵽ѧУУ԰ƯУͣѳͣ£˳˾ͽƽͶžͲУ԰ߡУſڻҪµǼǡ
ڶžĴ࣬Ҳ죬ҲûôѣɵľͽУ԰ڡ
һУţ˾ͽƽ̱ѧԺУ԰ڵľֵߴĵһƬƬþΨ԰ʽ԰
ڵ£紵ƵҶɳɳ죬ǸоԵʫ黭⣬۵ľɫҲõʤաȹһƬӵйϡ֮ľ¥صĻѹȸжԣ龰һζ£о泩
ѧԺҪڽУģʱĵؼ۹ߣѧУĹģҲҲҪֽģѧԺУַƫԶλõʱһ֣Ͷ໮һƬسʡͽίȺǮѧУΪԭҲò˸ôѧ¥Ǯȫ˻ˡô͹԰ɡ
žҽѧԺʷóΪҲǻ˲ʱ;ߡ˵ǰ·һתһ˹ȴǰ
˹ռشҲһ򳡴СШǶڵȴǸ߳Сĸ߶ȡע˹ıεбȫɫʯƴģȥƺһͼ
˾ͽƽ˹žָǰ˵бϵͼûǶʦѧԺĸƵģڿʲôֻҪһ꣬ܵȪţˮһʪ󣬾ͻһѤͼ
˾ͽƽ̾һ׼Ŀɽˮﻨġطʺ̸ر죬밡˵˾ͽƽͣסȻ뵽ԼǸʲôġǺٺЦ˵ˡ
žһ֣νϲ˵Ҫ̸´ýáҪǺͱŮֱһŰˮúһ¡
˾ͽƽæҡͷôأʱ򣬲ߣԼȥ
˵꣬źߴɽͤǰɾ˾ͽƽž׼ѧ¥ߵʱӭͼһĸߴò״ѧԱƷ˺һСˣһŮǣֲϸһɽȻһʯȥ
˾ͽƽʱûпЦŶԶž˵ûҾ˵طʺϡԣ˾ͽƽ˵æסžȴ۾ֱĶǶڵķ˾ͽƽŷӦΪʲôȻ뵽߹Ϊʲôô졣ȴǶžǺˣ
ʱ˾ͽƽҲ治֪˵ʲôˡ˵᣿ԼšҪ˵ֶ֧žȥһͣƺӦõģ¶žԼһʱܲٵǿɾ鷳ˡ˾ͽƽߵ˵̫ǶˣԼŮѻ湴ˣ￴ţȥúýѵһ
˵˾ͽƽ˾ǰߣ⵽Ϸ˾ͽƽȥǸФػ쵰һ٣𿴶Էһپʮ๫ֵĴӣǾѧУѧ֣Ф治һڵ˾ͽƽĶ֡
žҲ֪˾ͽƽͦܡ򡱵ģǲȥԿʱҲ˵ֹҲ˵
վһһԲϸž۾ˡ
˾ͽƽܲ²žʱĵìܣԼҲԽԽƣ󼸲ϼɽɷ˵Фıһţ
ʱФӶǰСã˵ղӭͶžһûзԼŮѣһȥҲǰ㾯лûУѽһҽУŵزûһͷײڼɽɽʯϡ
ҲФ±£ֻǰԵĵײ˼ֽŲòס塣ߵǸСȴһľ㵣ŵĴ󺰴У֣ţǸð۵ӣȴ̴еëɣƾʲôԵ޹ʵĴ˰ĸרҵģ֪ҿԺѧģ
ϣСŮĻ˾ͽƽˣ˵ŮǰͬأֻԼǸУѧȥһΣԺҪ·ߡ
ڲǶȤʱ˾ͽƽҲͷһ֣Ů˵ڻûʲô¶ϽÿҪҪФ
ʱФҲӦˣɫ࣬վֱ˱Ҹ߳ԴȥͼҧгݵͬѧĸרҵģԵ޹Ҵˣ
˾ͽƽٺһЦһָϸûҴˣ
ФҧƾҪ֣˾ͽƽһۣɾһۣ֮˸ļһйƤûһ㾫ͷ߶һ롣
ţž꣬ôˣ
ð죬Ф˵ôһĻһǸһŮ˳ФĿ⿴ȥͼһӰվڼɽ£ߣʱԾĽе˵˭Ůѣ
һ˵꣬˾ͽƽŮ𿴳һɰȴһ㶼ࡣȻ֪ԷŮѵ£ͶԷҪǲ֪ǻԭ£ڣ˾ͽƽӡֱǵӵ˼㡣
ǲô˵˾ͽƽǵˣ޷žκξֻܿФͷ߾˼ɽߵžԡ˾ͽƽŮȴ죬ֹФҪߵžǰʱȴɽϻ˻֣ʾŮٰꡣ
óФƺĴͶžλˡ
Ǻ˾ͽƽ֪ŮվڼɽϣԶԶĿФͶžվһȻ֪˵˼ʲô˲磬ȴƺİһԶԶȥ
һĻ˾ͽƽ̾һȻڸղФλ£صţžĽѾ뵽֣˾ͽƽΪžеѹ
˾ͽƽ£վڶŮȴԵЩǲϾŲжΣֱ棬ɵš
˾ͽƽӣҲɵúʵͬͬѧ
Ůһ㵵Ŀ˾ͽƽȻ֪˾ͽƽʵ˭ȴû뵽˾ͽƽղһڵӣھȻƽ͵Ľǿ˵ǣǶµģҶڣǶѧṤ
˾ͽƽ˵ͷһЦ˵ѧᾹȻȵŵãҲһ飬վˡ˵֪Ůѣ㻹Ըôģ
Ůû˸ղզզƣСһ죬ɬ˵ô룬˳Ȼ¡ЩʲôϵʲôˣЦǶžֵܵһٰʮʧ
֮İʫ˵ıԶϾģHTTP://
ѧʷ԰ΪĵhTtP://
С˵ʫʡԼʽƷԷЩеӰӡһѧ׾뵽ĳһ£ƺֻ񾲻ݵĸϷĵسζ
ֻϧҿԶһ棬ͺñͯУѩճɾֽԴϲ˭Ը⿴ɾûһ뵽ճɾ֮빫նԿû˵ʶʸкν׻һʲô龰
˵δضӣҲʧźȻѣɮȻҲǲʳ˼̻ӣˣСƢȥȥSHOPPING&gt;&gt;ѧ
С࣬ФͶž֮ĵߣФ֮ʹİ˾ͽƽ֮ԱǡŶhTtP://
С˵еþ飬ûа⡣޷һĽ˧ԹŮһŮĳУɲһվ飬Ūĺӳǽ͵߲㡣
СൽҲӲǿûκν޵ģҲ˿赲߶žФҲֻŮѡֲǷϵķޡֻǺؾߡ
⻰ǲǵС˵ФͶžǸమġǸʱͻСԸ黹ףϷܵ档˾ͽƽɫɲÿˣʵȷУ԰İǶϷôھƺֻм£˵Ǿͻô죿ôФճɾ󣬱ҵܹ飿һӣЩ㶼ˣ
С϶ĵͷͷǵȻôФһõҸģ
˾ͽƽʱҲûȤеŮ˵ȥˡ˼˵Ů˱ɰ׳աʹäĿһʵˡ
תһ룬˾ͽƽ뵽ã֪ǲҲԼϡˡʧЦСȴΪ˾ͽƽţǾվڶԹ
ʱһһεĹȥǶžФȴɲӰӡ۳ɫСĬȥ¶ı顣˾ͽƽҲĶž᲻ʲôˡ
˾ͽƽ뵽ͳֻž绰һʼ绰ͨû˽ӣȵ˵ڶΣŴžû£ҾͻȥȻǾͻ
˾ͽƽӦһǱ߹Ҷϵ绰СʱҲͳֻһԥûҪҪФ绰
˾ͽƽҲԼһ˼ɽϾ̫ɽ¿ʼ½վڸߴѲҪ磿
С˾ͽƽȥԥƬҲֻȻںʵղ˵ʲôʱ𣿡
˾ͽƽתͷ˰֣ŰɣҲͼӡ
ССһ䣺Ǹ˵ôˣ
˾ͽƽһ⻰ЦˣȻ֪ôԼ绰ʡ
СЩðſЦ˵е㺦¡
˾ͽƽЦղ˭˵ͶԷİ겻壬쳤ؾã˵Ҫģ
ССһ죬һ½ţҲ˾ͽƽתԶȥȻȻеˡ
Ŷ˾ͽƽתĿȥȻͼžФһǰһɫƺÿǰضž۾ͨ죬޹
ǵ߽˾ͽƽŷФϾȻͨһƬϸһ֪Ǳðȵġ
аԽޣһãã¶ž꣬ȴž˵ĴԼ˹ȥֱСࡣ
һ¿ɰФ˾ͽƽŻˣرФ¶žһʱСʲôСǾУžѧǹ̹ҪǶʮСڶžǰҲǰ׸
ʱФɫ԰׵ںž꣬ңС޹أʲô𾡹ܺҷǧСƽϣ
⻰δ߽СĶžͣŲžסСһФĻʱҲ˾ظһΣʿȻһ㡣
žȴתФЦôС
žôһФ̾йҡͷЦ֪ԸʣرȲ˻С֮ĶȾ֮ˡ
žͷҡҡͷֻ˵һ롣ǱȱŮؿ㣬վһһŮ飬ٿҲҪСһصءԣˣһ䣬תĶžһ˳ԾĿ£Сһơ
Ȼžһ죬ȴ׹žȴʲô鶼ûзһѾʼУˡ
˾ͽƽҲһٿС࣬˵İҲôһգ۵ع򣬾Ȼ˾ͽƽҲɵðզ࣬˵ž껹µȥ֡
ФȴΣ˵ʱô죬ˡһ첽ߵȦСǰǼ飬ǹĸοġһĻ˾ͽƽٱҲ֪һǳ׵ķֵTˡ
ҲФŮѣ˾ͽƽ첽ĸ϶ž꣬͵ۿûκαĶžꡣȻ˾ѧԺУţȥͣȡٿ·
һž궼û˵һ仰ɾ͵˾ͽƽ׼׼ʱڸʻλϵĶž껹̲סᡣ
˾ͽƽ̾һҲ֪ȰʲôҲֻĬĬĿŹ·ǰУĬĬŶžޣȻĬĬĿ
һ·ȿ쵽ǰһշվʱ򣬶ž˵˼㿴Цˡ
˾ͽƽҡҡͷôᡣϣʧ˳е顣ҪЦô̫ƽˡ
žһЦ˳Ȼ˵ûҲ֪ôܹ㡣ϣЦҪϡ
˾ͽƽ΢΢һЦϲƪhTtP://
С˵ϲЦ
ž˵ͷ˾ͽƽ˼ȻֵȥᰡҲҶ֪
˾ͽƽͷӦȻԺô죿˵ʱʧõİ취˵̸һյİʧʹַ࣬
žԣͳֽ˲ϵۣȻЦſ˾ͽƽѵоôʧѰٻġְ취Ҳѡ
㶼ѡ׼ô죿˵˾ͽƽܿǰշվˡ
žЩǿЦЦ˵úõĴѧȻһ˵ĵڵĲҪ֪ڿǸһФҪңʧ
⻰˾ͽƽ΢ȻЦ˵ڴ绰Ф˵Ǹǧţ˵᲻ٻ㣿
žһһȴ»ɽ֮צݺݵ˾ͽƽ첲һ£Ҵһٰʮ׷ֺ
žʧˣ׼ȷ˵ǷˣФĸ龿ʣʲô˾ͽƽ֪鵽ֻ˾ͽƽһ֪ǰҲûиоžѧУͬѧɵôɴǳǳЦݣɴ֣ʱ򻹺͸Сһȭͷ
˾ͽƽ֪Ķž㲻ģûзֶžа㲻ĵط
ƺֻصԤĹУƽ˾˳ġûй죬˾ͽƽʹյһֵϢǾ贾ȻѣϢĿʼ̸ˡ
˾ͽƽһʼǼŵģ߶žոʧûаԤסǱȴҲ·˿ѣȷ֮˾ͽƽ̾ŮıܹԽԽá
֮ȴһֵʧ䣬˾ͽƽҲ֪Լʧʲô˵ɽܹдԶײȥҲ˵гһ£һ뵽Щ˾ͽƽȴȻܲڡ贵Ǻηʥ˾ͽƽǰȤҲǷһȷ黹ģǾǹӢǸһûаˡ
⻹һȽҪľǳУᣬ˾ͽƽջûвμϣ׸ȫ׸˳°ֻһ֡
ó°ܲ»˾ͽƽүǣ鲻ˬ졣ϧЩͷ¶ΪȤҲֻˡǵ泪OKԣҪǧͬѧվڴ̨Ϸ質˾ͽƽ϶ȶӳ
ˣ໨ɺǧ֮ȻΪ㣬ѧУͬѧ¼ϣǰʮ֮һٶ紴ĵһ֮ľǹڸƬ˾绰ѯĲӡıȨ˾ͽƽһӣֱӰĳ°Ƶ̨ǰʱľˣ˦ƹ
ʱ˵ţת֮䡣˾ͽƽЩողѧУŵ˾ͼȹǴѧĵصһѧڡ
ԪѧУ٣ڵͬѧԻؼңǼԶһЩĶҪѧУˣҲеǴʱ俪ĵİ취Ͼһ֮󣬾͵03꣬ҲԴ:һĩԡ
ѧĩʱкܴĲͬеʱеĿԶһڡѧȻһһƣ쿼һơԪҪ뿼ڵHTTP://
ѧԺרҵһ²ѮʱҪӭӵһԡ
̹Ҳˡ԰ݵӲûмˡҲΪˣԪڵޱ죬ѧǱױȵʼ
˾ͽƽҲˣϧĺܡ˷ڣգָԪֻżһ죬˾ͽƽЩ˻Ҫڹ˾Աֵࡣ
칫ڣһͷɥأп־ģаŪϷģءž˾ͽƽʼΧһ˶ԻĹ˾ͳơ
ϣ׬Ǯ׬Ǯǰ׬Ǯѣû뵽ǮȻҲôѡǿҵرҪһģҵү
Թ֣վڶž̽ԴЩϿһʹļ׵ı顣
ٺһЦһۣվ˵ֲۣǲǱߵԱֻ࣬ǿսⶼܲˣһֺʱԼһ˳ȥ֣û׼ʲôء
ڵǰ̵̧ͷ
϶᲻á
᲻ʲôֱӣ££ϵͷվӺһ˵ӡһɫĸë£Ů¶һţð칫һȺɫǴ̿ˮٿʱĿг˼ȫޡ
ΰٺһЦĽ
˵ʲôأҼ׹̾Ů󵨵ĺܣȻûŲ벽עǣŮӶԴҵ̬ȣǼûзҲûгϣǸ⡣
ž˽Ц˵ȫǴ˿˴Ļ𻨣ϲһǸӲֱˬŮһԸҺȴȱĴкһҲǾ䣬ƻ
칫æãһ߸ˮһ߰˾ͽƽ򣬱׼ĸ˾¹ΪƯͰ׵ϰ
ֻʱҲ֪˵Цϵʱֻһƿ˵˺һƿɡ
һ仰ȫЦˡ
ΨһЩ˵ľԴϵԽԽԽԽӢİСѾͷĿкȻǷʧȶžʧĶҪЩ
˭֪СѾͷڶ񾿾ǺڵԼûаպûᣬȴԼĺѽȵáǿ˼⣬мʣһ̬ЩͲΪ֪ˡǿ϶ǣСѾͷϲӴǽĹϵҲ嵭
Ȼ˴죬žžžžӴ˰˶ˣֺ췢Ǯ
ٶ٣һǮЩھȫϵ飬ӣӣһȫΧȻȿֺʣֶܷ٣
ȻžꡰһУ۾˫ſŵ˺ȾŴ˵ְֲǮˣ
˾ͽƽһ̩ɽŶȣõᰴĦЦ˵ɣǶȲˡϳԴͣȥ¿·Ұᣬͨϰͣ
꣡ϰʹﻹģڹŴ˾ͽƽ˺ǳڣǾ
ھһƬžȫ۰Ͱ͵ĿŶžŶž깫֡
ž꿴һĻ΢΢һЦɤӣȥԹ˾һͨӯ۳ɱӷѣʣܼǧŰٰʮһǧԪ
һ֣˲ɵõһ˵ز׬Ǯȴû뵽ƾһַ׬ôࡣ
ţžֵͶʳҵ˾ľ߳ʽǰһһǧŰмõʵ󣬾ΪǧԪм䲢ҵѧУľ߳صķãǷҪȵһڹ̵̽ʡ
ԣٳĿͶ룬йûвʵ󣬹˾ȥڵӯΪǧŰٰʮһǧԪˣλнӷֺ죬Ҳ֮
һȺ۾Źļһȫס˺۾ԲĿŶžꡣ
ͼžһÿˣ
٣а
ʮ꣡˾ͽƽһڲˮȫ絽˿յһٰʮ¸
٣ʮһ䣬ԭе˾ͽƽûбˮǺûסۻ˭⻰ѪΪģۻ˴꣬ͷֵʮ幤ܲˣ»ҵλԪ
һʱ֮Ǿ㵣ž֪Լžˣˣ˵˼º֣ҪɶļŮȴȫ
ϧžǶô黫һ²ã̰ѱ߾ͷƣ˭Ҷһ£ȥķֺɾûˣ
⻰˵ʲôʹ̴ȫͣס֡ȻĿȻĶסž꣬ƾͺ¶žһ˰ѴҵǮȫһ
Ǯأ׬˲٣أ깫˾Ҫչ׳󣬿۵֧ͷչʽĴ󲿷־֮ǰҵ飬ȫԶ빫˾ʲСֺֽ첿Ҳλ֣ҪĿ۳֮һһһǧͷȥβһһǧԪҰչɷݱʼֺ죬ȹʱҾȫǰ̣ǧˣ
žڷֺĽ˵ڳ޲衣رǶžꡢˣԼΰҪ˵ڳЩǰλǶǿԪѫָ뷿ݾ͹˾ĹɷУ˾ռ˰ٷ֮ʮΰȴΪǵһ빫˾ҪҲ˰ٷ֮ʮظɹɡ
ˣֻڳҵ˾ðٷ֮ĸɹɣֻпƽһЩõٷ֮ʮнȴЩߵġǾˣ¿ƽҲȲ˾ڹϵĳзµˡ
һλɶǱСˣָٷ֮ʮĹɷݣ˼ˡžԼֺǺһЦЦĳ嶯ȻֽǧԪ
֪žöǮǵ׶м㣬ָܡرž˾ͲĵһΪءֻҪڰǰǰŮҪǸ˵ǧʱһʲôĸܡмĸоͲͿ֪ˡ
˾ͽƽһ߼Ҳɵ¶һ˿ɹسɾ͸У˷Ǻĵѵ𷢴𷢴滹ء
žָֻ˹ȻźݡȻžɤӼ˵ָɶ
ңңȲؾһֺ˵С˵־飬Сӿû뵽ѧڵѾȻֵֵز뵽⼸һֱϵĸԼ˵˵ԼһǽǮҲֻһЩĿ֣ĳƱһǮûģǽһǷˣҲˣǷݵ˷ܵĸоͲٶˡ
ȴǺܳԾķӦָ˾ͽƽһ𣬳ҲֻǴҴѣһѡû뵽Ȼָĵɶ
⻰ǰҲδʲôֱ۵ĸžǧǾһˡɵʵ㲻ǿЦɣָĹɶռ٣
ǺɵЦҲûж١
ˣСǵһʱôҪԥһ£ɶ˵׼˭ء
ȴǳûб粵ǸԼظһҵ
Ҳһʱǻ
ⷬûʲôͣ˶ȴһζȷȻƵһʱ˵ǳ嶯ǣһսѧУһԵĹ׳ԼѧڵĹϵĲ񣬿Ҳ˭ܹĳġ
վԵ˵֧㣡
϶ʱһƬ죬˷ܼƵģԱǮľ
˾ͽƽͷ΢΢һЦžҲипѣָٷ֮ʮĹɷݣֺֽһǧԪ˵ּ꣬ɷݰٷ֮ʮֹһǧ򡣡
ԶǴϲЦʱȴǲмǱҶٷ֮ѡ
ٺһЦٷ֮壿ٺ٣Ǿ򰡣һ仰СѾͷһûдû˵꣬תȥŵ˽Ҳ֪ǲоôôһǮ
žʱҲʹˣΰٷ֮ʮĸɹɣȴǲҪֽԶת빫˾棬תͶʡ˵꣬žĿһ۶ΰЦóһЩ񫣿ò϶ܵ۹湻ġ
ΰһ֣ںӵóʲôҲȱǮ˵ˣҪǮһĶôǮͺ˼һ㣿
˾ͽƽһһ˵أôһ˼ǰ˵ˣҲ裡
Сΰ˾ͽƽһӵĿ⣬ǴҶ֪ЦҲ֮ʵĽǮڳûгоٵķʣµλøɹɵģһλһλȴǺǺЦĲͣʵ쿵ڣʣµһǧҪǸϷˡ
ž˵ͷֻнֺȴǼҪ㣬˵ǽľ߳ûӯͶʣõĲڡ
ͬͬ־Ʒʸ߰
һû˵˾ͽƽģߴڣҲˡһֱվ˾ͽƽúǾɥ˵ϧûҵİ
˾ͽƽ̾ͱסˣæ˵ǲǻǧģۼҲ
һ仰ڵ˶ЦһţŶӵģӵģ˾ͽƽͥãͺģϹʲôȴǱ˾ͽƽһ仰ʹҵһ߷߲ѡ
˾ͽƽӴеְǮʱʲôַһǧʮ򣡡
һҹ˾ͽƽעҪʧˣЦһҹûֹͣ˷ܵʱ򣬿ĵʱЩ˱ޱҵļ顣Ӱ칫ҵʳƵ꣬ӾƵ꣬KTVᡣ
öΰ΢侲ĻݣһȺûмǮıȫˡ˵꣬СһĵKTVеϣ衭
Ȼ˹Ǻĺϳҵ飬һѻȼɳĮ̫ҡ
ĳλСݳ죬зǵ㣬Щ˼˼šûг꣬ͲȴǱһλС㲻ȥų
һ˴Ӱڵϣٴڵͷԣɴ˷ܵ߳KTVʽϿεһٰʮĩ
Ķ캮̹ǣ͵ʱӽʮˣʮǰڵĶֻ˵ůĺˡ
СʱǴѩµģһףû䡣ʱȫһסƽһŶȥҪǺҰִӴȥòĻѩˣ˳ھͲˡ
ϷˣĶǵһ飬ͬʱ붬ĵһѩǽйϷѧӱ档
ѩ£˶ڰɫ޷ڣñΧģŪԼһѩˡŮѾڱȹĵڶ죬Сֶͨ죬ȴǰȥ˼ûС
ƭˣѩôô󣿻ʱ̫СǴˡһŵģ˾ͽƽ˵
˾ͽƽţȴЩ⣬ΪԼ绤ʱҶСѧˣôǴ˵ˣôѩЩڱҲǳģЩ궬콵ѩ٣ΪЧӦҸܸ˵ˣЩưҨĵҲ˵ʱ򶫱ĶŽء
ļٵģͦϡߵԵѩץһѽ׵ĻѩȻһšճһСѩȻﲻϵذ档
˾ͽƽǰѩѾ˾ռˣֺǺ˷ܵӡһ˵Լǰĳ£һ߼У԰Ρ
Ƕһôôϡ˾ͽƽЦŴʵ
ǰȥһ⿴ˣģĴѧȴһû£ǵ붬ʱƮѩȻͬѧ˵ڳǰ¹ʱѧУżˣ˵Ŀȥ
⻰˾ͽƽҲܹȥضһʲô龰ȻǼѩڹ󺮼ټڼ䣬ʱϷѧǿ϶ؼ׼ȥˡ
šģһᶼ𣿡˾ͽƽеܣر뵽ڴůӣĲϡһٶʮơ
˾ͽƽĻҲܲ²˾ͽƽ˼ʶתͷ˵湦͵ˣô˵飿ҪȻԼһ⹦۲ˣ˵Σ
˾ͽƽһҡͷæ͵ͷ׵һߡԴѧĵ·мĺôʵǲΪ顣˵ԽԽԽԽ󣬾ĸй٣ͼҲ
˵ڣ˾ͽƽ䲻ϣľĹŷڷĻ˲١ܵ˵Ӷе㡰žĸоˡ
һϣ˾ͽƽҲоһ㺮䡣ȫ͸޷ð
翼Ǵĩʲôʱʼ˾ͽƽһ߲һʵ
ЦǣǶĲˣƿ꣬Ǿ󹦸ˡ
ʲô˾ͽƽһŵʵôôͿ԰ǻΪרҵνĿ죬ǰء
ǺһЦָ˾ͽƽǣרҵɲһǴѧڽǰһ»߰ѧУʵϰԿҲǰǵһ°ѧĩʱҲࡣһʵϰǽʵϰСӡ
һͣ˾ͽƽȻ򣬿ɲôһ°ѧڵĽʵϰóСӡռеģƺһһĿҪС
˾ͽƽЩȴʵûأ׼ôˣûаգɱһѧУž͹ҿƣٵȿѧǰ
ǿɾΪˡ
˾ͽƽһЦҲһɣڹ벻ҵ±ǻҪѧ˼ûзѧҵϣʦлΧʱţȡȡҲڡ
Ǻһ֣ڱĿͻһŰȻ˵ϴ˵ҪȥȥҪȥã
Ȼʳôһ仰ǽ˾ͽƽͦģתһ룬ЦȵٵĻ״ڣҶڴǰãһǹ˾߲㼯ˡ˴һԾߣ׼ƱˡôŮʦҲȥ档
˵ϵĻѩƵ˵ҸȥҪ˵Сһûгءλѵãǹ˾ƴֵ˵Ĺ⣬ȥһأƱҿһǮá
˾ͽƽ˵ֱףЩЦˡǾôһŮʵҲںỹʲôġ
˵˾ͽƽȻǵͷѻӦ£ȥĻƱȻ˳һšڳֻҪһʵι˾Ͼûʲô⡣
곿˵ȥ飬˾ͽƽʱ֣һȥΪģǸԣΪֹⱾγ̼ʦ˷ΧҲ㹻˾ͽƽһġ
˵֮ҪúѧϰأڿɺãĿûϼá˯Ǻ٩ɽҪȻϷ﹫˾顣ЩγҶѧһˣǶǺüǰϱӵˣ
˾ͽƽ̾ĻصޣȻһͷΰңȻʦϣ͸ϰϺϰùһٿ
죬ƺǿ϶ֻм̫Щղá
ʱߵ࣬ڰһҹŸϰ֮𴲶ЩԸΰ˾ͽƽҪĶ࣬Щϰ⣬һһȫ㶨ˡҪô˵ΰǸšֻϧһͷԾֻϷŵЩǵطҵˡ
Ϊ˾ͽƽĳ֣Ӱ쵽˰༶ںܶͬѧѣҵҲ˸ı䡣
˾ͽƽֻҪһ뵽ЩϾͲɵɢſ΢Цر뵽ǰЩ˷ֺļһеǮ֪ʲôˡ죬Ҳֻǰֻ͵Ի£ĶѡҲû̫仯ŮĹɶž꣬䲻ȵһˣƽʱʲôڻʲôΨһЩҵĿ¾ֻҪϿΣֻҪʱ䣬׼ȥ֣ȴС˶ͰǸٶȣƲ£ҿ϶ûпռЩƷˡ
һɺңף˾ͽƽڶΰҴµĵǰϰϰ⣬˵յΣӲǿԵġҶڿĿԺжЩӡӡȽ϶ľͶ࿴ۣûӡľһһĩƺҲü
ôһڣĸǿɾȫˣ۾ûкľͽе˾ͽƽĩ㻹ǳǻ˯˯ˡ
˾ͽƽ̧ͷһȴŴͷһ̽ԴҲ֪˭һҹPSPˡǾʵ翼ԣȫϰˡ
һΪϰɶ꣡ԵʱؼҪǰҶˣǰǶž꣬ǶΰչٹңǾ̫˵ȥˣ
˾ͽƽһĴָţԭôһ㰡ǰ˭һپʮ°
ѧһ꼶һεĩĿӰܴ󣬼кܴһˣһѧɵУź󣬾һַɣʦǳΪ򡱵ĸоһѧѧϰ״̬ļ٣ǲ˵ûСϾҵѧҲȫصѧУǰѧϰǺŨġ
ֻٵ˿Եʱ˺ܶϵ֪ʶЩȴǴڡΨһķǿҹĥǹ
ڹʦǿɰٽǰ죬ǰһھͻỮ¿ԷΧС˸ϰʱ;ҪĿ޷רҵټҿƵĵùѧԼӺùҲһĿĵļںꡣ룬˾ͽƽãЩʦĿǰĽ̿ҲκȤΪѧѧЩʱNõ֪ʶʲôá
ڣ쵽ʮ㣬һҰҹļһһĴӱ˳ȻӶſڴ⿴ϲĽѩʲôġ󣬾ϴˢ׼¥ȥ緹
˾ͽƽʱʱǺϲһȥˣ緹ԹˣڲûбҪȥʳô硣ĶΰRRR˴ɷ˵һѰ˾ͽƽϵһϣԼڵǰʮָۣǰһӣµװȥˡ
ǹܰĩľ״̬һĻ˾ͽƽпǧǲֻԼһ˶ԿԱȽӡֻ˵ҶǺѧøϰǰԼϿβעظ˳

ڼȽɵˣֻ֮˼᲻ҿƣעתƵĩͺļƿԡ
һƽһƣʱҲſԵزƶ÷ɿ죬תۼʮĿһգ۾͹ȥˡ
һȦ⽹۵˾ͽƽֻͷͣڻ᲻ҵȴˡΪעѾ˳ȥʱ˾ͽƽһγҲǶΰž˵һγҶ˷ܡ˾صĳһƽƸļҵǸɣųĶǴϰɶҵ죬Ρ
õĻ˵Ǽ٣档һ仰˾ͽƽһ˵ȵǵС˼
Ӵ˾ͽƽһȥǺһΪŵĽн鹫˾ҪĹǹڶպ˲ƼͺؽͶн飬˵ˣǸǣߴŵġ
Źڵĸյԣ˾ͽƽһ棬ʮְݵһˡ˵ǰڹóֹģѲԼ˺º⡣Ҳû׬ǿװޱСչĽ
Ϊ˽Ӵָͻר֯һϢŶΪ˾ͽƽ˳ıߡЩȴҪշѵġˣ˾ͽƽȻֵóǮΪģЩ˿ƲۣϢͨڵҲǵͷˡ
ʡʱʡʡģ˾ͽƽγŵǰСǮЩ½ŶԲʲô
ϸ룬Ʊס޳ԺȣзϢЩĿ˵ΰôһ;ʱ˶ûзԣֽкá
һ˷ܵ飬˾ͽƽ̲סָмЦ˵ǼвУҲǼ·ˣīôһ£ֲǣֲȥϵ
Ūһɫīſؾյתͷõϲ֪𣿾ȥҲôؼҪƣ𣿡
һӵˣ˾ͽƽҲоʮ֣ܶȥʲôһ·ϲįˡΨһź˫
Ӧһߣ˵żٺҪؼңһھʹظˡ
ÿ˴֤գлϴ·ʰˣ̵˾ͽƽüҵĴš
Ůһʮˣ¥ͦ˾ͽƽı͹˾İµϺͱۣڶžͶΰῪֶмգˣȻ̵Ŀ˹Сֱȥ
ǵĻλн棬빤ҵǺܽҲҪСʱϸ߷ڶ³˵ҲҪϲϷɻ
˾ͽƽһȺûоĲͷôһΪź磬˽ҳպײ糿ϰ߷ڣǰĳһʵʵʮСţƵ·ŲóڵԹص
ôҲ˵úùһ½ͨһͨ״˵ʲôչã˵ʲôʡˣ˷ɻҿ˭Ͷʡ
⻰һ𱬵ƢҲԱߵӺÿܵˣ˾ͽƽһ˵ã͸еֵҸ뵽Ӿͻͷ˵Ҫ̣һǵ᲻ˣӴͶȣĳǮŲţ
ĲţҲɵ˵ôѲɱͿ˲ɣ
Ȼ˵ǲǿ˿̫࣬ΪгҪϰ壬ô࣬ҲͶʣƷȥ
ûȻ򣬿˾ͽƽȴҪ븻·⻰һ㲻١˶಻٣ϲȥ״ؼǿ裬費ƣͶʣһͶʵĹؼ
٩ɽأȻ͸ӾһԭǸں˶ͷˡ
˾ͽƽֻҲ֮ΰŲӴҸӣѳ·ϣС߰ɡɵǶµ綼δܹ
˾ͽƽԾ̽ͷҿȻʵһǰ棬Ҹ㣬Ƭ·Ҳ찡
˰СʱƣߵƳ˶³Ĺ·ƹ֣˹·ţȻ˺ô󾢲ǳ
һֵĽ˼ʶнͨΪʲôֵ˫ţΪʲô˽ҳ·һϵйع涨⻹Ǻõأ˾ͽƽֻҪһ뵽ĿǰĽͨˮƽҪǸϱ08˻ᣬʲô̶ȣͽľսǲǱҲûɶĿҪȻ״湻һġ
ϵĵ˻û˷ɻ˲ųһָֻ̼˼˷ܡȻ˳ú֤ȥӦĴڰǻǰŰ죬ʱϷɻ
ʵǺܲпģֻһʮһʲŶ³顣
ӲϷɻСƬԣƷԣȻһЩĪС顣ʮˣһ٣ôΥƷ
һ¿ɺã˾ͽƽЦõİջԱʾͲڿˣǡȫˡһԼͻ֯ĿֲӲ࣬飬Ҫжơ
ԸƢõҲͬȰ裬ҪȻܺͻԱ
ֱһƽµĹ˰ȫͨСѾͷתͷŰĵֲͷõСӶΣƷҿҲûʲôǰȫĵһپʮһº
ɻ׶׶ʴʻɵ䣬һСʱʱ㣬һ޲пͨıȻĳЩԲϵľָͷཇܵ⺫ҲͦģҲôԶ
⻰˾ͽƽһʮ˺ƺƵ˷ɻ˻ǰ֮ĸо˱ʶźֺͼƵ֣һСĴ
˽ӴģһȥźԶͿһƯŮӸ߾һɫֽţдţһӭй˾ͽƽһС
ͿʼԹ˵˾ͽƽ˷ͷڸںʶˡƨ˾ͽƽԶˣȻ΢ЦֶŮʾ⣬Ȼߵǰ˵ϣθ²״󡭡
ø˾ͽƽһͷˮԱߵĶž˾ͽ˵ʲôأ
žڿЦ£ǰҲûѧἸ䣬һԵ?*ȥһҿԺô졣?br&gt;
Ůһװɫëףһֻ֪ʲôƤݣȻɫĳ㣬һֱᵽؿڣǰϸϸ͹Ե߱¶һ˫ëеشѥСϡ˿ȥŨ
òһĺŮһ඼࣬ǺƯҲ֪ûкιԲ򦣬е񺫹Ůܵ˵ǺʵŮˡ
ͼ˾ͽƽкֿ˾ͽƽŵһšϾ¶õ΢ЦһЦ߻һСѡ˶˽ǰһʩ񣬺ǿ˵λãҵֽд޾Ǻܹ˾ĽӴԱλںʳסԼţϣԺܹ໥ա
һػ˵꣬ȫеɵˡر˾ͽƽ죬ɵʵСйˣ
޾΢΢һЦĽ͵Բ˾ͽʴˡ
ʴӺ澪˹˺˵ôã̫ˣ
޾ЦλСƯʵҵйѧأйǵĹҵѧĹʽרҵǺԡ
޲еϲ޾Ŀȿ԰ĴĻҪ˷ܣֻĿƺе˼ƯŮʿò
˾ͽƽˡǸѣȻԴ޾Ц˵С㡣ôǴںг̾Ҫ鷳ˡ
޾ԴҵķӦΪ⣬ĿͷӦѾ˾ռˡҪ˵һ㶼ǼٻѾ˾ͽƽһȺνй˾ĸ߹ܲˡ
̫ˣµ˵˰ɡӦǴ˾߹ǵĹӺС㣬ݵߵˣܿܡ
ǲ˵ǮѾյҪλú˻ͣһаͣǶԷȰźõġ
뿪˸ٽһζ͸ǽǵĴ磬ʵںѷֱ͹ʲô̫ز𡣲Ҫϸע⣬ᷢķݽṹԼǵϰֳ߳롣ҪǻʮǰںˣҵĵһӡƶȻһ֣ݴҲΪ壬ʲôӡ֮ĴݵһǮֵԼǶ쳯ϹİգҲһ˿Ľһ˿ʰɡ
ǲ֪Ӻʱʼ
ѹǧСһҹ֮ƺˣ۾ûǵİԵȻĹϹ֮Լ˷ٸǿĴ񣬶յȴһղһաǺ˵ԺظҲͦ˵ĵҲˣѧϷĳľһʼ𱾹ġĻˡ
һ˾ͽƽһҾúͿƼǺ£ƤҲԽԽͲˡֻҪǺöһ˿ˣŽŵĽĻŲԭӡʩʱ䡢Ҧɽë󶫶ǺˣèĹ綼ǺҪǣڡ롰ĻŲҽˡҽܾò񫣬ҲеԶˡ˵̵ĴʼĦᣬǸӡʵǺˡ
÷˵ֻ˵ǲҪƤˣڶԸˣͲܲ˵רǵı´ˡ
ţų⾫Щſյ˾ͽƽЦǾúЩЩϡϾձҲ˵ʵձˣʵձѺĻ˵ɶˣƶǱ̼ˣԴſӸˡ
˾ͽЦʲô
Ҳ˾ͽƽղŵЦ̫һСľͱǰŵĴ޾ˣתͷʼʵ
˾ͽƽһ£һ飬΢ЦĿǿľɫЩģû뵽ҲôƽһΪϱһ¥ãˮ
˾ͽƽָԶһƬ㣬ƺһСӡ޾Ҳ˾ͽƽⷬǳ⣬ָŤͷ⿴ȥȻ˵Щ꾭һֱչѸ٣ǰǽ˺ܶ࣬ľҵѹʧҵʸߡҲ˵˾ͽ˵ôá
Ǵ޾𻰷Ͼһת¶ȥǹҳɹľٰ籭ԺͶǿҲʼգŹ˶úٴɢഺ
ݽһĻ˾ͽƽ΢΢һЦÿɷ񡣶һԿˣ˵ĶԻͲԵ֮ǰ˵ţرһİնԲ𣿡
⻰ʵЩΣǴ޾ӽ˵ʵСĻȷģΪΪ˱ıҵȵƽڣҵũƷΪԭȿ͹Ӱ죬ɱܸߣСҲԲŻ뻹ǺܸߵģԳԲţ⣬Ҳȫȷ뱾ţ⻹ǿѵġ
һ˾ͽƽŮĵÿģͰ˦һԲͷʵܹ𣿶Ǯһǰ˵ձ˳Բˣ˳Բţ⵽ǵһ˵
޾ЦҴٶԪһԵĻҲܹ󡣡
⻰һڣ޲еԾզ࣬ٶࣿҳϺòã
ţһ򿪣˱ΧŴ޾˵һЩϡŹֵĺȤżȷϣ˾ͽƽһԴʼ飬ΪģЩ廨ţʵǹĺܣֻҪǺͺմߵĴҾͺ档ΨһɫǶΰ˾ͽƽվתͷûʲôʵġ
λãһм˵ĵϷϧıȺ˺ãʲô˼һپʮ׶
ʴʻһûһСʱӦ˵ǳĺܿˣû³һ·ʴҶһ۹ʴ½ĸоڵľ͹ˡ
˿ڴ45001/3ڼ׶׶Seoul롰ǡ׶ʷƾãʱλں֮
14ĩ󣬸Ϊǡʰ뵺ձֳͳڼ䣬Ǹĳơǡ1945곯ʰ뵺⸴󣬸ΪдʣĸΪSEOULΪ׶C5£׶гмдᣬѺеΪ׶ǡһʲʹá
ģ˾ͽƽûʲôϾҲ˼ҹҵһȨҲ˵ܱŤһҲˡ
˾ͽƽһסĵ׶޴Ƶ꣬˵Ǻ׶õǼƵ꣬ȻԴ˾ͽƽ˲ϤҾƵϰ˶ȴ׹
ǣǲֻôҲƵˣҵǾȻƵҵ˾ͽƽڶܳԾԭֻ֪ڵӡڡеȴ벻˹㷺
ΪӴεĴ޾΢΢һЦǺҵҵжǰéڹǾǺƷƣ˺Ϊ־ǡ֧£ںܶн޴ƵҲֻһѡ
޾ؽܣںܲˬ˵һҾƵôʲô˲Ǿ𲽵꣬ǼľƵһθ
ǻأʵΪʲôһθ
˵һ⣬һǾͿţǡ
˴󴵷ݡ˾ͽƽ÷ۣ˵ҪǮôڣܼҲԶˡƵЦڵСᶼ˭䡣ǵ껹һ꣬ϻרһס׬ǮflashҲ顣
֪ںǰһ¡ѹúܵͣûнǰ·Ĵ޾ҪȻǲһԺмǿŮһйαһʲô档
һ׷һ䣬պ˾ͽƽһԣŮʱЭ캦ҲݼţϾ˾ͽƽ֮ǵͲʲôˣҲŵÿ
Ƿװһ˾ͿʼѰ˼ȥ档
޾Ƽ׶ȥιһºĻʹȻȥһºͳ̨ҪºĻȥ״塣ˣǿȥţǱкܾкɫĲ͹ݡ޾𻹺Ŀ˿˲ȻλʱػҲȥ»ɽׯһͰᲢ۵ĵط
⻰һڣһ˽ӣǶĳ
˾ͽƽ˿ˣҶȥģȥȥ̨
һҪȥֿʼǱߴ޾Ǻ˵ֻ̨һ·ѡ
ԣһƬǸ߰ȫ
û˷磬һ˲źƺƵس˾Ƶ꣬񳵣ʼֱ׶··ʶºڡ
ڽʱڣ͸˴׶νͽ뽭ϵȫòһ˽⣬ͨ޾ĽܣȥϺֶĸ
ǻ˵̸Ļ벻Ů˺ЩŮȻͳЩɫǵĹͬ⡣ŮҲûȥЩǺоʱ׶ͷSHOPPINGĻȻΧŴ޾˵أ˼ǵͷߣֹ㣬Ҳι˾ĵΣָҲ±ס
ʱ䲻ȴȵ·һΪࡱغȰ緹
³һʼʱҡɫźҶز͹ʵһΪģ֣էһۿһΪǡ̫ࡱء´޾ŪʲôϡŹֵĶһԣǾ̫ˡ
ǵмһ֣һ㣬ųһû±ߡ
ࡱһҺܵصĺͳζ꣬ӪֺͣԼʽտеɫʵͿ
ںͣ˵ӡֹڡݲˡ跹С桱ֱ04Ժ󺫾硶󳤽ڵӳ˲Ŷɫ޾µĺʳ˽⣬ȻƬ˾ͽƽҲȤǺԱسơ쳯Ϲ鼮ʹĸоеؼضǺдǡ˺Ӳۡǡǧ𷽡ʳӪ䣬Ҫ¡ݸĿ͹ĵ伮Сǽ˾ͽƽһѡ
ֻǲʷ翴ڴֲڣνĻҹĻʷӾһүҪôйżų棬ⲿƬʵûʲôÿġ
˰죬ҸԵĺҲҪģҪտģҪģͳһĲʽԣ˾ͽƽһȺ̫г
ҳԵĺܿģ˽һʲôڵĺϸ㣬ǱڹڳһٺҪࡣ
Ա㣬˸˱ϸ̨ʵϵʱ̨롰ࡱҲǺԶǲйȥҲгҲûмԸⲽеģתۼ䣬̨ͳǰ
ԭǸ빬1426(׶)󣬰Ϊ԰޽¡áũի䳡һЩһ׸ء
1927ձֺٵƸ1945ձͶΪٹۡ19488ͬʱΪͳۡΪ̨Kyung
1960419ƷȨƵѡͳ̨ãΪƼɡ䡱ֲΪͬ׹ӦǽߵȺΪ̨Ҳ˳ΪBlue
޾ܵλŮʿ̨̨Ǻͳ׶򾰸ɽɽǺġ̨ڹŴ̨Ļ޽ģiߡ˵湲ʮiߣÿ鶼ʹϡȺԱ߾ǽӴԪ׵Ĺݣʵȫ˺עЧز˷ѵ硣
ԵͷÿɷȻͷ̨ſֻ죬ƯŮ죬ⲻǰһ
˵ķӦ޾Ҳ棬̰νĽɫָŶ˵̨һ߾չʾԪͺͳչݣ̨һ·ǳʹŴĹ֮͢ˣһǲιֱ̨ӹȥһپʮ
˵192½ӦøĳɺǣͷȻЩף˱ʾлⲹһ䣬02ʱֻǹڵ˶Ժ׶ĳƺʵʱںͼͼϣ׶ûһȷĺֻ֣Ǳעĸѡ׶룬05ȷ˴š
˾ͽƽЩοͶԣȥ̨ҪͳգҪ˵۹⣬ǻȥڿ԰ĿҲֻǽתһȦ˼Ƭͼһʡ˻һСźǲܽͳۡڲвιۡ
վνĹ۹ǰͳۡ˾ͽƽɵúԵ˵ȻûļͳˣۿԵ⺫ͳˣϺƺûж⿪Űɡ
ΰ׹Ӣҵİ׽𺺹Ҳ˿ţʵҲûʲô˲ġ鲻ͬϺ˵80Ź԰̨ǾҪϴķ¹ˡ
˾ͽƽ˰ִˣȫһΪ˿Ϻǹ˾ǿǰʮϺ͸ȥιˡ
һ˾ͽƽ˵Ķžӻҿڴˡ
˵䡣˾Ȼ̨תĲˣһȦʲŽȴֳǰЩɻʴ޾𣺡ôͳˣҪ㶼𣿡
޾𣺡
̨·Ǿٳŵʱ˾ͽƽǿ˧磬һ˶װźЬڸǻȻԵõһͿ
˾ͽƽ˿ҵĽλãȻֵʴ޾𣺡⸽ƺǹҪαɣôﻬ
޾һȻ˾ͽƽʲôһǼ˧硣΢΢һЦǲǻģǹҵı¾졣
¾죿Դ󾪣˵ô磬ɡ
˾ͽƽǳһ£ЦΰĺܵλһǽкοͰ˲١
ΰվ˾ͽƽЦһǰᣬ֪¡
޾ȴǲΪȻĽ˵̨ǹҵҪλر̨Ҫͳ͹ҪȫǿһЩȫʩǱزٵģҪǶɾװظӰпġ
˾ͽƽÿɷĵͷ˵䣬Ѿ˾ƱιۡЩɴ޾˾ͽƽһֻģҲûж⡣˾ͽƽȴ֪ؾƱ۶٣ǰȥۣ޾ƺ˾ͽƽĺ档Ц˵ƱǧңңҲͶʮҡ
˾ͽƽ΢΢һЦ˺һ˵ɱȹʹ˶ˡÿ˾ͽƽСģȴǲסذЦȻſ˾ͽƽߵʵô캫г𣿡
˾ͽƽǺһЦ档𿴺ǹұϣǧھӣ˵ʵںǵʶ붼ǴӺϿġӡ̵ʷҲǿԮսΧԱ˵Ҫǿڹ˽
õʵҿҲûʲôһοɲܴ֣ڵĺװƷǼ۸񲻷ء
˾ͽƽ۾һˡ

=g)1392~1910ʱں׶ǣ֮һҲʼ棬̫ɹ1395꽫ԭ׶Ǩʱ500ʷ
ǽţӭţǡںʱȫ٣޺ع⻯ŵŹΨһúдɵңպĺӰǳοĻرܣǧӰǼɿĨɷģǰͳֱʡ
˼̩¥Զͤȵͬйʮ㣬ݵҲԻʷ֮С
һ˵ǻʹ뵽ĿܾǱʹϽǣҲֺʵʵ˾ͽԶԶ޷йĹʹȣʵʷйӹʷΪңȻҳƻʵۣ͢ĹҲҪСĶ࣬ͳʵĹҲкܴϵϾһСĹҡ
ǸʱĳǳһݴԱسƴикƷȫԴĳڹڵġաĸӳסǲò˵ڵϽǶԣҲĺĻŨһЩһΣι۹ʹ峯˵ĺۼأҪװϷӰ죬վЩ٣
ÿһ㣬زٵȻ޾ǳְ˴ҵһԸֻʱʱԣ϶죬ƬıƺԵЩưܡ
ˣе£˻ǱȽģǳ˼ʶȥҲúͬѧţˡ
ֱ羰ҪӴʱ򣬴Ҳ¸߰ĳ˾ţһһ쵽ﺫͰѺǣҳƺǣ㿴꣬˾ͽƽһȺҲЧˡ
ǰմ޾Ƽȥţ˵ǱߵĺǳɫͺڱһҪȥһôһеڣرϣŵ˸洦ɼȫǺ󺣾ưһֵķ档˵ʵڵģ˵صĺ͵Ǳġࡱһ
һصݣһӾʣļһһ۵ĶûУ˸߲ҵ̸һţ˿˳ͨȻƻ·ȥ£ûȥ֡
һĻ˾ͽƽҡͷЦ˵ЩҲǶһˡҪ죬ȴǲܺʹһҹˣ˺ôһкԼһ˻ص˷䡣
˾ͽƽҪطúϴϢһµʱ򣬴޾ȴǴһİ˳ǰȻǸ˵˾ͽһλǽ̩ӢǺ̩ľ߹˾ܾѾھƵ˾ͽһˡȻ֪˾ͽҪϢһŰ˹㿴ǲҪһ
̩ľ߹˾˾ͽƽüͷһ壬ȻһΪľߵģǾҪʲôʲôûվοҹ˾Լн̩Ӣ˾ͽƽ˵û˵ȴ֪ԷҵԼġ˴һǰͺԼһüһ˿ݵˣ˾ͽƽҲȤȻЦ˵ûйϵȻ˼һҲο˶ѾˣѲһҪ𣿡
޾ɫһ죬˼һϹ˵Բ˾ͽƽֲֹ˵ˣСһ׮⡣λҪңȴ֪ν¡ˣ˵𣿡
޾˾ͽƽĴȺǸмʻæش˵̩ӢģҿΪλ롣
˾ͽƽͷ΢ЦĶǸЩнĽһһƣʾԷ
ǲ÷룬̩ӢϾе˼˵һ䡰ɣܴµһپʮĿ
̩Ӣܱ׼ĺˣ˵Ǳ׼׼ȷ˵ӦǺ˾ͽƽںпЩ˱׼࣬ǫͣΨΨŵŵö˵档
Ϊʲô˾ͽƽƽĺ˻ţͨ޾ķ뵽Ūˡ
ԭ̩Ӣںǿһ͵ľ߹˾ҪӪǰ칫Ʒֻǽľг෭£ҵӣӾ磬г𽥵СǾ̩ľ߹˾һҵҲܹռһСķݶǲ޷ӪȥвƣеϦ̩ӢԭеĻһ¾ӪΧתһ¾Ӫϣܹٳ߸ͷһ
뷨ûдֻҪнȡĵ˶޳ɣǽ̩ӢͿʼѰµĲƷڹ˾ͼĿֻҵС
ֻ˾ͽƽõһŵǵֱֻܹ뼸Ȼ޷Ტۣӵ๦ܣųƵһֻص͵δ۹⿴еҲ̶á⣬ѾĿǰڵǿĻˡ
˾ͽƽ֪ڳֻӵܣֻӵкߵľѾǡ߿Ƽˡǲò˵0203ֻгͼżԣȷǺܸߣҺиҵԡơΪҪڹܽŷ֮󣬰רùΡ߱¡
Ȼ̩ӢҲӵ뷨ˣֻʮֵ׽ؼһ˾յءļƣ԰ѡ̩ľ߹˾Ϊ̩ἯšʹԼΪеλˣСˡ
ϧԸΥֻֻ̩ൽλֻǲĳͲƷ͡Ǿʱ򣬽̩ȻԼĹ˾Ȼ۸Ŀѹ˾ʽȫߣȻ䲻
˾ͽƽҲֻܸ̩̾ȷ̫ùˣԼĲƸȻżʣǱǡ
̩ᰦ̾޾ҲЩͬӡ˾ͽƽ͵ʵǲ֪ҵҪʲô
޾һ۽̩ӢȻ˵ҵظǺѣһεԽֻܴǵʽ𱻾ߣҲʹù˾ΣڵǣΪзֻغļԼµĹ̩ṫ˾ծ˾˸߶ծ񣬶һҪдΣ˵ѩϼ˪
˵̩ӢȻվȻ˾ͽƽһϹʱ˾ͽƽһ˾ͽƽæǸʲôлú˵
޾ҲΪѣûȰ̩ӢǶ˾ͽƽ˵ڽʵͶ·ڹ涨ʱڲܽ˾Ĳ⣬ƲС£ȴҪծ˾ծҲ˾ͽǹҵծ˾̫˽⣬ǺвͬкᱳġһʧˣԼļ˿¡
˾ͽƽˣ˵˾Լġһ̩ӢطӦ֪ǮضʲôСĿʱЩΪѵ˵ȴЩΪˣý̸пܣҲиõĽ취
޾Ҳ֪鼱ʵϽ֮ҲǱԿйѰͶĿ˺ǮԽԽ࣬ں˵ӡУֻҪкĿй˲¶Ͷʺһν̩ӢǱϾ·ˣװǻƵ湦򶼲ȥ˵
˵һЩͽɡ޷˰ۣ侮ʯǸжԷֻҪԷһӦ̩ľ߹˾Լܹ
һΣ̩Ӣ֮ضľĲ˾ͽƽġ˾ͽƽ̫һ㣬̩Ӣȴûн⣬Ҳҽˡ
°ѽ̩ӢȰ˾ͽƽͿʼѯʡ̩ľ߹˾飬ҲҪ֪ûͶʵļֵ
޾Ҳб϶ȫкĺӢְ汾Ϊ̫æû׼ĵĲ֡˾ͽƽȻӢĲôǶӢɴҲܹ߰˷֣д޾һԽͣЩϵǿԿóеʵҲֻʵٲ˵
֮˾ͽƽҲһЩϸף˵̩ľ߹˾ϵֺѿ֮⣬ĵǲҵҲӵ߲˾ͽƽĶӵһ֧ʮ걸Ŷӣһ˾ͽƽҪĿġ
ֻչĿʽϣ˾ͽƽȴЩò⣬ֻܺʹ޾˵Ǹһ޷뿪һ£Ҫȥҵĺйһ飬Сͽɣ
޾ͽ̩Ӣæ˵⣬˾ͽƽų˷䣬ʼȥڽǼڶļһһ¡
Ҳ˵ֻ֧ƵļŶȴǲܲȡһµġ
仰ǶΰϺĵһ仰ͬʱҲ˺ܶ˵뷨žҲӹ˾չʽܼƾŰԪɺҴʮںң˵ǻѲСֻŶӴﲻԤĳ̶ȣ᲻ܳԿ
Ҳ˵ǰʮڣǺǹ˾ʲ࣬û뵽ҵĻʲô󡣲أǮ˵಻࣬˵ٲ٣ҿӦûѹѹ
˾ͽƽÿɷվһԵŴľʱȴ˵ҿе̸˵һᡣ
ԾһžֵĿԾʵ᣿ʲô᣿ҿûʲôر𣬾һʲծС˾ѡ
һζЦ⣬ϵϵǶûע⵽һйصѶ˾Ĳ֡
ʲô⻰Ϳʼϣֱ󣬲ҵҳڽ̩Ӣ³ġ̩ӢѶ硱Ľܡ
С͵ĿŶӣӵһ򵥵ʵңһԱһ½ĳ豸λһ룬һûеȴòʽ𡣻ѾƳĴֻͼֽʲô߻
ܼͦªƪϡ˾ͽƽӢĿ۾Щ̧ͷʵûʲôô˵ǻᣬֱӵ㣬ӢҿͷΡ
ЦʵҲûʲôڹڵֻгڹµֻΣҼûרҵĽӴҲܹ֪һЩ˵ˣں͹ʵֻƷƷгԲһʲôٿǹʲôźţģźţ˼ҳ϶ʼﻮΰ3GҵˣǹڻΪŷ񷢳˵˵ж̻
Զ˵ͷͼǰһڳҲСˣʲô׬Ǯʲô׬ǮȻһ۾ܹҲܹ˽š
˾ͽƽʱǼҳܵݵϣʵ˵˵澿дʲôˣôôĸпһپʮ»ʧ
ԴֻϢͨ͸ӵıݣĽҲӿ졣ͬʱҲΪֻĳ֣ԭܶĵӲƷҲ𽥵Ŀʼֻзչ˵ǱӦãлϡ
һеķչͼĸ»ⲻһ⣬ǶֻصĴʱҪΪֻܵսǿֻصĴʱҲͳĿǰѡֻһҪ׼
ֻУֻܺƫõˣѯֻܺԼ۱֮ǻһʱ䣬ӪҵԱ֮ʱԶֻ׶Ĵʱ䣬֮ΪЧʱ䡣ȻΪŵĲֻ֣ʹôƣʱԶҲ޷ӽŵҪʱһãΪͷ۵Ľ
Ϊ˱ⷽȱݣµļµĹ֣ܳܵӳغĵʱ䣬ѰҵصĲƷ뷽跨ǿصĺܶȣСһֻƷҪصҪĿ
ɾһ⣬ںֻҵڻûɼʱȻз˽̩Ӣݼ򵥵Ľ˵зһЩȤϢ
ɵı·ͳصر·ǲ÷Ԫɵ.Ϊ˼ٳɱͱڿƣһ̶ֻҪӦ̽ЩԪװһ·γһƵص̩ӢССļŶȴŰLiӵƵı·ЩĶǰѴͳ·ϵĸַԪļ򵥼ɡдͳ·һıܡγߴСȫܸߣڿơ
ķ롣˲˽ȴһͷˮϾרҵԵؽ˵⣬Ǿ䵽ˣǱڵֻҪá
˾ͽƽһʵû˵ֵصĸûɣƷʲôȫ
ͷֿ˿Ȼ˵ƺһȫ⣬ֻΪ⣬Ϊ⣬ʱֺ̫Сļʻᡭ
Σ˶ؿΰȴüͷָһӢĵʵᱬը
ըһйǰ˵ôƯʲôã󻹲Ҫը˭ԸøʱըĿ˰ɡ
žҲСŶݲȫҲδ׼ȷемһڹڹȴǺǰ裬ܿӡ
˾ͽƽϧֻشռ̫Сǿ󡣵Ǻ׳⣬ײΰ룬ⲻصĴ⣬þûеˣܲñųϽְɡҿҲǽ̩Ӣһεѡ񡣡
ƺĿȤɶϲţ˾ͽƽҲɵýٷһ飬ͼҵһЩõϢʵԺȴֻһЩصϢǵԼˣȴģһƬԼƺձĳһҹ˾ҲΪذȫ⣬ΪըٻڵصļƷ顣
Ǿؽ취ʲôأ
Ȼ˾ͽƽȻףһĲҵ췭ظĸı䡣ͬʱҲǾ޶زƸܹм̻˾ͽƽһõԼʵ
ã˾ͽƽŴƷڵسƣϹ£絽ȥλ̩ӢдһЩʵԵϢ
žҲܶȥٰŵˣȥС
˾ͽƽ˿ˣ
ǾҺͶΰž껹ȹȥʣµ

»صԼ䣬˾ͽƽͷλ̩Ӣɫ԰ףһӣ˾ͽƽҲͬһ£Ͼ⣬˽Ļ˵Ľ̩ӢԼպдա
еôһ˾ͽƽǿ˵С㣬λõˡΪλһ¡
˾ͽƽż˻̩Ӣʹ޾æվǿ䣬˾ͽƽͰѶΰž껹˽ܸλȻ˵ڽľ߹˾Ѿˡ
޾Щżʵô˾ͽѾоˣ
˾ͽƽЦЦȻ˿Լıźʹ޾ֱ˵ǶԽĹ˾ȽȤϣϾֽϵġŶΪ飬ۼΪʵʵؿһ£ͬʱҲýٰһЩصϸڸһ½𡣡
޾ԭڴɫʱһһֱ۲޾Ľ̩Ӣɫþ͸ˡ
޾𿴵̩Ӣʧӣ뵽ʲ˾ͽƽĻмҲлᣬ̩Ӣ˵˾ͽƽĹ˾ȤҪʵؿ죬Ҫ˽һЩϸϸڣϣ
һú˵ģ˾ͽƽЩ˵棬޾ҲûбӣֱӾʹ۸һЩ˼ܹõķ˵޷Ϊ˰οһ½̩Ӣϣ̫ʧѡ
Ȼ̩Ӣ֪˾ͽƽġ˼Ҳָһ˿ѪæͷʾԼͬ˾ͽƽӦԽ˾ͽƽһȥ˾ʵؿ졣
ΰҲ˻ῪʼΧ̩ľ߹˾һЩ򵥵ѯʣǲɫĹյҳڵѶ˾
ʵ˵Ѷ˾Ĺģ󣬵ǲƷѾͣھͲʽ׼ʽͶˡ֪ΪʲôݱֻĵػŰȫ⣬Ĵⲻһ״˾Σ
̩Ӣͨ޾ķ⣬ȻݱϾݣļʺСʵȫ̶ֻⲻֻİȫ⣬ֻϸѹؾѡͬʱֻ˾µĿзҲǻڲƷܶλҪ룬ڼûǰزǻǻѡҵвƷ
̩ӢĽͣŻȻ򣬲ͺǲô⣬˾ͽƽʣôصĸ켼ʲôʱ죬ʵͶУĿǰҵڣûͬܵĲƷ
ѯʲûý̩Ӣ裬һѾķңһǼѰ˾ͽƽġչǡעʡҲû̻ش˵ʵͶĿǰȽѣֻҪʽͶ룬صܹܿҪ˵ͬͬʵĲƷ֪Ŀǰڼɰȫ·ֻзصĲƷǵĲƷҲĿǰֻͬǼݣʵã˵ⷽ棬·ƻڷֵĶż
żһ仰˵עʲôжżǾ˵һ̩Ӣ촴³ɹôǾǵڶңܲǶţеĺͬ˾ͽƽ۾⡣
˾ͽƽʱ˴˽һĿ⣬ҵȫ¶ͬһϢǾǣʧһپʮ¿
˾ͽƽ֪ǰЩʱ̩ӢҵЩνĴ˾ϰ嶼ǸʲôԵģ˵ǰôһʷ·ϵڱһȫϹȻûһչͶʵ뷨ġ
ڶ˾ͽƽһ˿̩ľ߹˾ԼǸССʵҺ󣬶µĿƼɹʾޱȵ𾪺Ͱϲ
ֻεͼֽȻϸ˵Ƶķܶأһ۾֪ǺͬʱֻԹǿΪ㣬˵˾ǺܻΣڹڿѡĿǰʹõĵ̵вƷʱ䡰ۡΪһڣҲ죬ʵҪõĻûеˣҪһֱʹЩܣҲˣֻͻԶػ
ȡǿҪΣضҪʧҪ֣ĵ̫һ㲻ܱ⣬ҪֹܣҪܿӡ
Ҳѹֽ̩Ӣ뵽Լзء˵ʵڵģ뷨ҲӺϢпģⷽźܸߵĳɼ
ǾˣĿǰ̩ӢСзСƵذȫ·ѾﵽԤеı׼Ҫӳʱ䣬ֻҪֻĻЧ;ͿԽʡģʽĿǰһΨһҪǻ·Ƶİȫ޲͸Ľ
ô˵ɡھͲһţһɹڵ򡣳˷־ǽ̩ӢˡֻϧƻԶϱ仯죬ϣˡ
˵ŶһˣһžˣǴѧϢ̱ҵĴѧ˳ĲôǷ·ߣ
޾˾ͽƽ˽ܸĻǵʱЩԱûʲô顣ǿЦһЦһݡ˾ͽƽ˳ʱ⣬޾˽¸˵Ͼһϰ壬˭ᵣһ¡رзһؼʱµľĿȡûʽע롣
Ҫ֪һĿĿзòʲô˶Գеء
֪˶Էĵģ˾ͽƽȴǲܰο˼ʲôϾԼϰ壬չȴϸס
ΰһĺٺֱЦЦ˾ͽƽе㷢ëЦúЩҵֻ֪ʵʣҪȻռ˵ʱ򡣲ʶðʶȫˣãá
΢΢һЦ˵ʲôšǻᡣǹƽģЩ׼ˡ
˾ͽƽҲ⼸۾гһߵļһҲҪָʱҪϲŭɫɡȻһ˵ѹúܵ͡Ȼ±ģ˵ķɿ졣ԱĴ޾û
ײף˶Ľ̩Ӣһ˾֪˾ǳˣʱҲȻ޾˵˼ʲôתͷ۰Ͱ͵Ŀ˾ͽƽ翴дͷ˾ͽƽˡ
޾֮£˾ͽƽ˸ˣȻҲˣæʵ˾ͽ߹ôһȦӦÿĲˣ֪û
˾ͽƽͷЦ˵ϻ⡣ʵ鵽ʱֻҪ˶һ¹˾ز⣬ͿյĶˡ룬Ͽ˾еĻӵжذ칫¥һСһڳｨĵѶ˾ֻһЩҪ̸룬ڽؼǮ̫ߣҪúһ¡
Ϊܻӭ̳ϵСֶΡҪ̸ģ̸ôܹ⡣һ
ף޾Ҳ֪˾ͽƽӦ̸롣˶һֱĵĽ̩Ӣʹ˵Ҫ˾ͽƽһ˳Է
ڽ̩Ӣ룬˾ͽƽʹҲûоܾͬʱҲĸԱҲϡ棬£һ´ҵĸҲ档˾ͽƽ̩ӢĹ˾ֵǮĿ¾ˡ
˼ʽϣ˻кܶ๲ͬģرǱ۹Ѭǧĺˣǫͣп̣һˣǹʮг壬ҲûعˣǽȴǶҪϵѵ;ǳһ٣Ҫ
˺Ⱦƺܺ׾ƻվڹ˺ˮҲǱơƸһЩǿǡ˻˻һЩŵľٶ֪ĻΪںȾƾء
⣬վƣһҲСܸɾС꣬ǽ̩Ӣ͵ĵطһʼ˾ͽƽΪ̩ӢȥƵأϾŰҲʲôСĿɺʮڵĿ˵ȥҲ˵ġ
˻ǣ̩ӢһȾʾһ£ȻƫͷȥҩƵģ﷢һԵĴ޾ŮӺȾƸˮһ
˾ͽƽòɵðզ࣬ٿž꣬ʹ޾һһĲֺҾ֪ƳϽüΪۡ
ǲ̫ϲˣĸ˻ãһƺ⣬ͺܸˡһԷպ׾˴Ҳ׽رһӶŮ˴ˣȤ
͹ڳԷΧڵذϵģûӣ˾ͽƽЩ֣ʱһǲϰߡڶЦúһʲô˾ͽƽתͷȥ޾𣬴޾Цŷ˵˵й˳ԷʱӺȤǰԷʲôӵġ
˾ͽƽһ˵ѧԺɵģŴ£ѵ֪ϻһֶ
ʱҲǺ̧ܵʱ򣬾Цź˵йغʱҲϥģֻӺԭϰϰ߾ʧˡǹҵıٵطҲϰϰ׵ģֻұ˲̫ϰ߶ѡ
˷ͷȻͨ޾ʵ˵й˾Ĵϰ壬һչ̩ṫ˾ʱ򣬻᲻ֹͣڵʵңҿ㱣֤ƵĵؾĿǰȽļ϶ʵĲƸġ
˵⻰ʱΧһ˶Ѿע˾ͽƽĶԻˡ̩Ӣʱɫͨ죬ͷһ˵ӡ
˾ͽƽ˴޾һۣЦΪˣȻΪءĿ˵Ǵ޴棬ΪʲôҪֹͣҲǵĺɵʱһͶʵʽ֧Ŀġ
˵˾ͽƽԵĶΰһ񡣶ΰͽӹԴ˵̸ֻ***̸¡ٸһ
öΰѻȻǲϹھϾֵĿرǵŽ̩ӢǰԺĺǺġ
˾ͽƽĻûŵʲôҲûֱӰⲵأһҲࡣ˾ͽƽҲڴǲ˽Ӵһ£ǧչĽڹϰλܵһپʮˮ
չ̸пνˮɣ˰ң;Ű벻ܴ󣬵һǰ˾ͽƽƸ̩ӢΡ̩ľ߹˾ܾý̩ӢЩϲȻ˾Ĵϰ廻ˣҹ˾ϾڿѪ϶еģԭΪѹ˾⣬ԼҲþ̸أȴû뵽йϰķ֡
Ȼ˾ͽƽ½̩ӢĶҲܼ򵥣̩ľ߹˾̩ӢϤͬʱԼҲܹںչ߷˭ƺʺϣȥѽ̩Ӣ֮飬֮Ҹȡ裬ֶΪ
˾ͽƽǵģͬʱҲڲϻһ죬ĵѶҵͬǵ֪ǰһʹԼȻڷɵĻᱻˣֻһʲôı顣ֻҪһ뵽Էɥɥģ˾ͽƽЦ
˾ͽƽŰѴ޾н鹫˾ڹȴ⵽˶Էķԡһϣ޾ľҵͶԼ˾Ȱ˷ĵľ塣
չ̩ľ߹˾Ĵã˾ͽƽǾͶԪעʣʹóΣĹ˾»ָҲǷ˾ԱĹһԵĶȥһǱءҲȶ˾ͬʱҲġ
еľǹںļԱļҲίиطֹ˾һ˾ͽƽҪҪ򶰷ӣԷԼպ󾭳ȼˡ
ǩչЭ飬̩Ӣظ޾֮£ȻҲǸ˲ѡ˾ͽƽЩҲڴһҵеá
صݺССףȻ٣֮ұ㿪ʼ̸ڹ˾պطչڻعͷϸӵӹ˾һһǺҵ˵ָҲǿҵ˰ɡ
뵽̾Ӫҵϰ壬Ϳҵϰ塣־ʹ˵ġ
˵ʲôʱܹǣLGҵƽƽǾ˧ˡСѾͷԽԽ˷ܣոչһСľ߹˾һȴһκͺҵͷᲢˡ
ȻЩ뷨ǺõġܹʹҵᲢۣǰҲ˵ȽϲʵʡֻҪָ룬޵ҲʹĿǰľ档Ժ˭ܹ˵׼
þſ˾ͽƽ˵һ첻ܹЩҵܹһٳԽǡ
˾ͽƽȻʮָˣ˵õС֣ܵٯٯñȫƤġ
ģ򵥵ף֮󣬴ԹȴǺȻڹ˾̯ƺ̵̫Ҫ˾ͽƽʱѽ̩Ӣ¼ֹ˾˾ͽƽһȺǳ˻Щмܲס
侲˾ͿʼΧιһҵۺۣȻĳЩҲῪʼоһЩʲô
ľ߹˾Աعڴ󲿷֣³γɹģ߰ѻԱܹ¾ͿԣҲʹ̩ھȥڹ黹ҪԱϸ֣Ͼȥ⹤ϾܹǿֻѶзŶȴǲںˣν߻ʵԶҿǵһͰ⼸үŪˡ
˾ͽƽʹ¹˾ʱصᵽзС⣬ʵҪûзС飬˾ͽƽҲδͬչ̩ᡣĿǰؼȰȥ
һѶȿܻȽСϾӼзܹǵҵͿԷܶ˿ȥҪġ
ѯµؼרʱ˾ͽƽǴӽ̩Ӣе֪˾Ȼûиذȫ·ר⵽ǽ˾ͽƽЩˡ
ΰ͵һ㵽Ǻ˵ӣӣƱӣҪʲô͸ʲôǲһµѶ˾պչ·Ժص㷢չزתĿרѶҵ
Щ˾ͽƽµԲʵֻʲô˵ġ
һѣϹʡ
ԽԽܵӣѾЩӦˣȻûͱǲ㴰ֽ˭֪˵Ĺϵôˡ
ں罺ᣬ޼Ĺؼ׶ΣŮԣﻹᷴԵĸèһʵ
ΰǽ˵ֻͶܴȻ˼Ǯδֻܹ֧Ӧһϵƹ㣬ʽһ棬һ棬ǶҵİĿǰֻҵܼңȷزҡزͣҪֻ۹ʽ𣬻һЩֻ֡ҵļҪȽϸߣзţǲܱ֤СŶܹһֱϵĲ漣ΪһֱƣзѵͶ²ȷزٶ٣ߡǿǵǣһֻأǴСֻƷ
˾ͽƽͷӻ̩ӢȻ˵ҪѶ˾ǻǸνĹҲֻвַ豸ȫγɹģڳɱϾкܴ⡣ҲǺܳԶܲ졣ڵЩⶼϡ
ͷȻֱᶼˣ˭Ҳ˲ǡ
ҲЦ˵ʵҲһӾͰ̵̯̫󣬴СĿʼȰѼзˡʱҲǻбķչᡣ
žЦһչȫǼƻ֮⣬ȴҶû׼ҲЩæҪץסͳһĹ۵㡣ʵҪ˵ԥͲƷǵһзأЩ⻹ǻعϸ˵ҪĹĲˣҿǲҪ֣ˣҪǲúĴ⺫֮δҲ̫ζһЩ
һ䣬кãϾҶˣԺԶȹҪ
ǱЩеĵĬþˣӴ˵˾ͽƽҺɲҵģ⼸ɶˡϽ·ߣҪȻҪÿ
˾ͽƽԲɵһЦ⻰˵ĺǸһѵ֪ҲϲֽŵĹ˵ʵǺġΪ˳ӦģЦ˵һͷ޾绰Ѵҵǩ֤һ£ʱ乻ĻǿԶתתγУ˵Σ
һǰŮǸ˻ˣһ仰͵Ǹ˵ص㣺꣬һȥʱ䲻ȥĵطأ¿ԷĵĹˡ
СѾͷĻ˾ͽƽϵЦݶʱɫҲò˶١еʯͷԼĽŵ˼ŮֶĳЩԣһѡ
ΰС˾ͽƽ˵ҲǿȥɽׯĶĳתתһپʮ³ֶ
ҵѧһ˾ͽƽЩ˹ȻǿﵽΣָ빫˾ҵȴǲͣ¡ع˾Ҫƺʣ¿ƽһˣûһȥǸ粿ƽʱߴ˫ʱȴҲѾؼ׼ȥˡ
˾ͽƽȥĵ죬ָ빫˾صйԱȫһﵱȻҲҵ񲿾вɲڣϾͷϵļֺе˶ˣԼʲôǾࡣ
ʲô˾ˣϰƽʱ²£ֻҪƽʱڹ˾ܾһ˫۾ڶ㣬㹫˾ãҵãʲôãҲεĻһѹһ㲻ָ룬Ҳ˹ĳЩ˸µأһĵλˡϰҪЧ棬ԱҪҵʱչĴ˳
칫ڣ˽йҲµҵͳϣϣһﲻɵ÷һ
ɾʱ칫ҵķźȻ죬ԭһģǱһȻΣ˳һݽŶ˵
֨һ΢Ŀ칫ҵķű򿪣߽һɫ״ɰ۾ŮӡͼŮӶأСһ֣ǺЦ칫һ˰ɺͲֲܿڣ
ȥԭǹܺڵĪСסһЦҪ͸Ͻš혷ģһ
ŶĪС˳ִϷţ칫ڵɳȥĪС·ӺȤ˵ĸо߼£ͺһֻõСһҲΪˣĪСڹ˾˿ûгĴСټǸڣ˵ʹЦݡԵԵĹ˾һ
ĪС׾һãе㡰쵼־ֻ֢Ҫ쵼£ѧУʱ°೤ʦҵµλ˾ϰ壬ֻкԼƽĲŻָҲ˾ͽƽЩڹ˾ʱֻҪûĪСһʵʵԼڰ칫Ҷŵ浥Ϸ
Ҳ˾ͽƽһСϰ嶼ˣĪСоͳ嶯һСѣͬҹһ뿪ԼǼ䵥С칫ңܵ˶¥칫ҿ˭ڣ֣˴ڸҵҵԱʣ¾칫ĻӰӰ´Ӱڡ
ĪС׽վƹԼİ칫ĪС׽ǰЦ˵ô뵽칫ˣƽʱʱ㶼ǶԼСءˣղɺͲܿɣǡǺǣĪõʵĸ
Լסĵ٩ĪС׵Сһ죬֪Ц֪Ҳ˼
֪ĪС׿ЦҲҲ͵ڹƶҵأǣˡȻתƻ˵ǲǿϰǶڣǵС˼ͻˣ
ĪСԺǺһЦ˵˵˵аҲûءڶ쵽ʱˣ˳Щʲô
ˣҼʣĿɳԲˡ
ʣĪСԾһȻħһģҿңҪҪʣǶܻˡ
⻰վ˫ԼƨɣʾֲģֲĶɡ㿴칫ģǰʱҵСܵġƨ׸̫࣬Сȶɺܲˣ˵ܲô
ĪС˳ָȥ
ҲûƼ˵׸⣬СȱζֻεһƲС죬Ц㣬ϲԼڰɡȻܳģǾȥ̺ɣҪƤ̶࣬ġ
˵濴ʱҲòˣЦĪСߵ°ˣͲڰ칫˵ˣһһо
ĪС׵ͷӦȻ߳칫ҡһ칫ҵţǴһڰ칫ڹҵԱ˾˶Ȼ治Ծ۾¶һ˿ĹâȻ˵λѾʱ䣬йûĶʰһ¥Էȥɡ
һ仰¥İ칫һƬӵǷģģֽ֫ģܵ˵仰Ľظ
һĻĪС׻عͷͷȻƽЦ£ݵĴԱм߹סĺʹ˵ʰһ
Ҷĺ˵롱ͬĿ¶׹⣬ΧǰغβˮŮͬǣмʵʱ򿴵ͬ˱֣ӦȻҲ̫ÿ
ЩĪСײûпֻߵһ¥ʱȴֽһ¥Ӵƺƽʱ˲١
Ȼǰ̨ӴԱŵĹ˿ͺ٣ǵ˳Էʱߵ̫Եʰɡ
ӴСʻ棬Ҳûıֳʲôģƽش˵翪žˣһ˼ѯʵģûʲô⡣Ȼ˵ҲˣҵԽԽ٣ǵŵˡҵԱҵͻҲˡ
ںĪС׿˿ȻԵǲǵ˶죬ֿҪˣҵҵ½ɡ
һ䣬һҵԱĿյҪȵʲôʱܹȥҵԱָҵءһҵˣ궼á
һһķüͷǽ塣ʵڸղҵͳƱʱͷˣݣ½һʼҲҵڵͳڣֻҪһʱͿˡһͱܵķƺûô򵥡
ͺǰһһ㣬ǶǣüĿȴҲԷ汻ĪС״ųţԺ˼·һңֻðŵˡҵ״ˣԼҵбҪ߹˾ҵǾֻܹȵԼҵԭ˵ˡ

ʱں˾ͽƽȻ֪ԼǰŸߣŹ˾ҵˡƿڵо񶼷ǰĶĳڡ
ɽׯһֱƺβҵҡںǶΪĺϣ޹µȻ֮У޵һҼʳ|:.ǺһֳģĶĳͬʱҲûʵĸ߼ֳ֮һǷΨ˹ά˹ֳ֮һͺͳʽݣֵճ24Сʱ
˹ά˹ȣɽׯĶĳģҪСһЩƶϾĳȸӸţߵҲVIPʿɽׯ벻ţǣƽѶߣͳƣɽׯƽ445ƽѶ90һپʮ¶ĳ
ɽׯں׶ĶռһʮӢĶĶɽԶܵе¿ɽׯɺֻƣ羰䲻ʱ¡ɫʱȴʲôΨһһЩɫ˹ֲģûʲôͷΧ
ɽׯȻס޼ҵΪ丽ۺģרṩ۹͵ͳ赸ױݣһλ͵Ļɽׯ㣬һˮ׼ĹʼȺӾ𺳵ľݳ
ͨ޾ĽܣɽׯĻݣʮƾʷӾƵɵ𣬾һֱǾƵҪɲ֡ӵҲһָıݴ֣٤Ͳ֪ԭ٤ǳ֡Ϊͻص㣬Ȼͽ٤һͺǹĵ÷ΪΪһ
ݴ󣬵ʩƣص㡣糡бйңڽʱԱѴ¹ҺãװɿϷ糡ڵλǺУмӣһۿȥ糡ǲһ㶼ǰСʱƷȻٹۿݡ
ֻݰڶĳ棬˾ͽƽһҪĿĿǼʶһĶĳء߰˾ͽƽûȥǰԶĳʮȻΪݶ˶Ĳ
ɽׯ24СʱӪҵĳ˹ά˹񼰴ͳնƵڵĶĳ̫ΪһĲȵ㡣ܶలŵƵڼĳιۡ
ݴ޾˵97ǰɽׯĿ˻ˡֱĿǰ˽ṹձࡣռ65%ңҲ20%ңٷ֮ʮй(ۺ̨Լǣɹţ˹Ŀˡ
ڻɽׯڵزֳǺΩһĲֳҲǺһĳÿʮοǰĳֻʮϵ˿ţ볡ЯǺվͿԲϷֳĺ黤һԹ
ɽׯ涨ǾƵסͣʾԿױ볡븶1200Ԫ涨˾ͽƽˡҪ֪ǵʱӦסˡ

ȫӪҵοװڣ¶Ĳʱ.СѹӦڵλõ_ҪԴޣƤձйĹ˿ռƾʱǷǷǺˡ
ͬʱĲ˶νȫԭʼͨýˣĲıǲҪ˵ΪʲôȻӢֳĳù֮һǣĲʱǲҪ˵ģ˿˲Ϸʱ̨ͱʾҪƣڰ־ͱʾҪ֫ӡȻʮɫϻ**ǡͨϻ**ǰŮŮˣͷͷϲϹߵǧԪ󽱵֣ջļ¶ܲ
Ҳֻۼϻ**ӲҶ̵ʱųݵӲרúʱܵǷ
ǰ½磬˾ͽƽһȺں£ԹԵУ԰ʮͳĺúӣҪѧˡ
ŮǻЩŸոնһĳ룬ǰַǷĶĳ۾д˷ܻãǣѾ٣ɫ죬޲һˡ
Ƕΰ˷ܵķɵվſˣʲôԼĿ꣬˴绰ټϣ
ޣΰĻͳŵ˼ĭ˵
̫˰ɡĳôܹ˵⡭˵Ǹ
ʱȴѾ̧ˣͷ˵أˣҲţǲ׼ȥڿٽĳ
ԶһЦ֮˭Ҳûаϡ˾ͽƽúʹ˵ԻҲãСŶҲա֮һ仰澡ˡ˵꣬־ò̫ȵһ䣺һ䣬ʲôʿɶֹ
žǺһЦˣֶСӣô¡һ䣬ͼžŮӹ˵Цľֱϻ**ȥ߼Ȼ˵ȵңҺһ𡣡žͷҲҪȥʮָˣְѴ޾ߣŻֺ˷ֿŮӶЩӲƷȽϸȤ
ɢҲûԸ˾ͽƽһ𣬲Ըݡ˾ͽƽҲֵСǣõС֣Լһĳ룬ĳȥ

Ŷĳ˾ͽƽȻûȥʵСľҲûмʶΨһʵĲҲֻԼϰֺ齫ϰڳˣǴĶᳬһԪȥЩĳȻûа취Ტۡ
һ˾ͽƽһߺ˵ǿľѣҲƽӮҳô󣬷ǺͶմߵҾʹûӮ
Сŵ˭˵ģһͶžһѵһѿɾǼҲǴˣ
˾ͽƽʱ˵˵ԼĶ˱ҾأǱôһ˵ԼתһҲɵ졣ɲôҲǶĲһˣнļʿ±ȶĳӮһֶֻ͡˾ͽƽ˵Ķ˲ѣ˵Ҳϱӵ飬ҪԼһףǵҲʹˮƯˡ
û˵˾ͽƽǿǲ㣬ʣֹ֧ҵģôܹͶĲᲢۡʵ˵ǰ
ÿֱЦ˾ͽƽԱӲɵЩĵʵǰôˣ
˾ͽƽװûпģԹ˵˵ǰҲƱţһϴ·ۣһػ͵ҰֵǮٶ飬һһԪĵȡ˾ͽƽ߲ϧԼĳ£ȻöÿЦĲͣҲ֪ߵ˶ͽǵм䡣
ò˵ĳĶͽǹȻʮ־ҵģͿǷĿתרľ񣬾þ͸̾˵Щܹݼ;ͷҵϣ׬ıȶĳҪöࡣ
õĻ˾ͽƽٿĿⶼ죬ò˼˾ͽƽ˵أпξͿŮѧˡ
˵أ߾ʹһ󻶺˾ͽƽŷٽǲԶһ̨Χ˺öˡ
˾ͽƽһֿȻ漷ȵ˽ǰſԭһʮһġ
ͼʱǰŴ粻һòͲͬˣվһòŮɹ١ǼĿ˾ͽƽû⣬Ůɹ˾ͽƽȴ࿴ۣȻѹ˵㿴Ůɹôһ翴ͦġ
ôʱҲΪ࣬ƶŮɹٰԽкã˾ͽƽôһ˵ͬģһ뵽˵⻰ԼѣԴ׵ôϲڶ¶ʮһ
òϣŮְͬҵƷǸͬһӾϵĴ̼Ҳ˵Ǵʲôʱʼģ˾ͽƽڹҪԴձҵĲӰ졣ҪȻЩëƬ֮ǰôûмĸ
ɫĳɫСףСᣬĸ㣬߸ʮ㣬ͬʱС̱¶İ͹£޷ŨûرԵǺۡòҲˣɫ࣬¶һֱʡܵ˵ŮߵϻͷһֻͣڶĳУҵĹע㶼ڶ̨ϣŮԶͽԣǽ͵˼㡣
˾ͽƽûǼĿͣǶ࿴Ůɹ٣Ȼ󻹲Ŀ佱˶Էһ䣬ʱǵô󷢡ɽϳ´׵ζ˾ͽƽôϲҪģҪģģ۹⡣
˵ˣ˾ͽƽΣ˴ҪϽϣȻҪЦ˵ôܹأֻһμŮɹٸоеʰˡҪǻطΣ
ñ˾ͽƽһָֻЦݣҲʮֺŶ̨Ϊʲôô֣˾ͽƽҪߡ˵ûпأżʲôʲô
˾ͽƽһЦȴð취ûУһ𼷵ǰ棬ȻԵһĿ͵ѡôŶ̨Χô˰
һʳڣ˾ͽƽͺȻǺԵȻǻƤ۾Ҳձ˻Ǻˣ㻻ӢʱȴһĻش˵Ȼǿඣףйˣ
һ⻰˾ͽƽҲ׶ԷҲǲԾĻشԼ׹ȴҲ˾ͽƽһľ档
˾ͽƽԷģȻҲͬЦȻйˣǣˣ
ԷһһİˣСС۾ǴȴǺࡣҲǳɹʿ
˾ͽƽĻԷһ¶ϲɫ㽭ˡȻһһܹͬǺܸ˵ءλǣ˵ţͿ˾ͽƽźܽá
˾ͽƽ΢΢һЦȻؽܵŮѣһεġ֪Ŷ̨ôΧô˰˾ͽƽܣõͷһЦȻת̨Ȼλյ㽭˾ͺ˾ͽƽΪʲôŶ̨Χôˡ
ԭڶ̨ϵһҲ˾ͽƽֱߵڶλһװˣŶ̨ӮһʮԪˡ˵ִ̨ܹͨӮô࣬ͶĳԶѾ漣ˡ
Ҫ֪Ƿָ֣̫ãǻͻᱻΪǧҳˡ
λϵλˣһʼͱֵƽƽӮʱһҲˣԭӮԱ൱ӮмĽȴ֮ϸһǰССֵͬĳȴѾѳһСɽˡ
֣Žи֡Ҹұ֤ʵ϶ǳǧĵ˾ͽƽоȤԷӮƺԼһҲһ˿ˡⷽҲܹĳǰƽ˶غܸҪȻҲôע⡣
˾ͽƽʱ򣬶ŮɹȴѾһζľֳ֣һСƵĹ߿ʼ£ʹù˿ƺȡĳ룬ȻʾǷ
㿴Щθ淨ʱ˾ͽƽ͸оԼĸ첲ͷһȴ
˾ͽƽֱۣ˵Ҳȥһ
ף˾ͽƽЦſȻһôǾ漸ѣҲʶһʲôи֡
΢΢һЦһ˿ϲá˵ģԴ˾ͽƽŮѣʲôΧ˾ͽƽתѵмαԼ뷨ʱ򣬽Ҳǽ˶ĳ˷ܣ˼۵ĶƬ̾ЩͲסӣѵõĿҪ˾ͽƽʲô顣
˾ͽƽȻӦͷֿȺЦ˵λãٶλðɡ˵꣬Ӣظһ飬Щġ
¶Ŀͼľ֣н˵һһŮˣмĿʹЦ˵ĵģ˵ĵģҲӢĵģҲ޷Ц˲ĲãƫƫҪк͸һŶ̨ⲻҲô
һ˼룬̾վλãЦ˵ˣٶȥϱȥˡ־
˾ͽƽ̱ԸлȻһǰ£úĶٽ
˾ͽƽԷʱԵͬʱҲڿһ΢ЦȻתͷŮɹһʾ⿪ʼ
Ůɹټˣٵ˾ͽƽ֮תͷñȽɬĺʵԷ𣿡
˾ͽƽŮɹ΢΢һЦһʰЦԣһעҪ¶أ
⻰һڣΧʱһЦвĵľ׵ģŪײ֪ԭҪֵľȻһĳ֡Ҵֵ¶ĲȻ֪ĳء
ǴЦ˾ͽƽǲ⣬ŮɹٸְҵԵ΢΢ͷĽ˵Ŷ̨ûעҲûޣһԸλע˵꣬Ůɹ΢˵̨ϣÿһٵĶעڼǧԪ֪㻹Ҫ𣿡
˾ͽƽȴش𣬶תͷõһ˶ٳ룿
Сͨ죬ҲûдĵģҼһҲѡ˵꣬Ͱĳȫݸ˾ͽƽ
˾ͽƽͷӹǰȻŮɹ˵ʼɣѡ
ʱ˾ͽƽߵ˿һ˾ͽƽֿһߵŮã۾һðջĿ⣬¶һ˿Ц⣬˵һʲô
ձˣԷԣ˾ͽƽüͷһ壬Ȼǰձ˺ԼûʲôҲ̸ʲôԹǱܵеǵα˾ͽƽЩ̫ձˣڹһѺðƽʲôġڻɽׯ޾˵ĶĿʹ붼ձ˾ͽƽҲû̫Ծƽ鲻ٿֻźɹٷơ
ŮɹټҶ׼ˣſʼһһŵķַ˿ơ
ʱϳ˾ͽƽãľֵĻߵձ֣һӶ˹ˣһĺˡ
ļõƣɹپͽŷ˵ڶƣ˾ͽƽõһŲݻʮձǺ˹һŲݻߣںȴһʼõһźA⵽ǽǸССľһ¡
ʮһֳƺڽܿˣBlackjackԴڷĳУõ˺AͺJжĽe+ƣҲСĿܣ룬һ־ͺܲڶһº֦
ʱһŲݻʮһźһŲݻߣһŽ˾ĺA˺AȻ󣬿Ծʹ˲УҲԼȥȻⶼҪȡĵƾʲôϾټȥСĿܡ
ССĵһ£Ȼ̧ͷȥϵпʼԼûбҪȥ˾ͽƽע⵽˺Ķ࿴˼ԵǸձˣǰεĽѵ¡
A˵ʱŮɹٿѣúעˡ
ջĿ⣬ѺAԼĵһŵƵһ׼һŵ棬һҲǾҪҪȥһҪԭ򡣶ĴΧߣҲɵŽмʲô˾ͽƽ޷ǵӰЩߡߡ֮ġרҵ
˾ͽƽûпעǺʲô棬ǰעԼϣѧŶԷƣһԼĵһʲô
ף˾ͽƽԵðСԴӸ첲ϣСͨ죬ƺҲŵġ˾ͽƽ꿪ƣɫһ䣺ô
˾ͽƽæԺСѾͷʹһɫЦ㲻
ƣǱߺѾһ˷ܵĽеһǧDOUBLE˵꣬İϵؼ
һĶ˹һʲôҲû˵ͬҲȥ
ʲô˼˾ͽƽһĻе㷢Σ֪DOUBLEʲô˼Ҳǿ˾ͽƽɻı顣վڶŮɹٲɫʵׯҼעõˡ
⻰˾ͽƽˣŶ̨ûй̶ׯңׯŸҵֻأȻҲׯҪͿԼʵˡ
ֶĿԼƴӮ˾ͽƽ֪СǿĿͺׯңҲǶĳڶġΪʲôŮɹձǿ֮»ܳȥˡԭԼׯĶķӮ̨ҪȡӶ˵ˣĳ׬⡣
һ¿ĳġ˵ѹ˼Ҷ˵ʮľ䣬Ĳ䡣
ºҪעض滹мĿռ䡣˾ͽƽҲţЦŶŮɹٵҪơ
ֳSPLITһעԭעȵضĽ𣬲ǰƷΪơƵصͬһһ1
˾ͽƽ˵Ҫƣܵ˶ͼѵһȴһźʮ
ԣǰ˻һĳأ֪ơǰǵ΢ĳ룬Щֲ뵽ҪǱˣ˵һ֮ڣ˾ͽƽҪˡ
˾ͽƽʱȴЦ˵ҪľʹһЩҲ˷ʱ䲻ǡ⻰ǶԼ˵ģǶ˵ġ
ŮɹȴЩ˿ƣƣҪζع
˾ͽƽʮձ˸עһһŷƬţ˹˵ĵһǲݻţոպõ16㣬ڶ··ת
˾ͽƽͺڿ׳һĿŴҴɣøŭɫձӡνǲ˼㣬øղΪձǸĪĸأԭһмǮĴҡ竡
ʱһֱվ˾ͽƽȰ⣬һ²һ£СձҲˡ
˾ͽƽͷҲİձʲôҳͻȻߣǺǡҲձ˱ֵĶôġʿþҪȺȥ˻⣬кģ˾ͽƽûкƽϣǲĵסȥ·Цк޳ܵ˵ΪʲôأλС㻹ûлشҵĻء
ʱҲͲסŭһЩҲûбҪҪش㣡
˾ͽƽʱѹסˣҲֱ־ǰһơձ˵עʱȫϣ䲻ı˾ͽƽһƣʱβȣᣬҪΪ˶ţ˵Ե
͸£һ»Ҵˣվ˾ͽƽŭĿӣ˾ͽƽȴҲð֣ĿɭȻĿСձܹʲô
ϣڵ˱ں˾ͽƽӲһӣȻһ䣬ԭҲú½°ڡ˼ղЩʧˡȻλС㲻Ը֪ա¾ͲٴţλҪ뿪롣˵İѵ·ÿ
˷޳ľٶĿۻң֪һ﾿ǳӷ衣˾ͽƽףҧ˵Ĺ©ݣЦصǿ¡д󵺵ļһضǴʲôˡ
ȴ˾ͽƽ룬뿪Ƿ֮˵֪˼ʲôڵԼԼһУԱؿ˵һŮʦ֣ԳơȭȡأԼׯҰʽҲˡ˵ز죬ںʲô顣ԮҲ
˾ͽƽµˣҲ³çֲصıձôôˣһ˼ҲȻɵ˾ͽƽǣóȺҶΰתսʱȴȻ⼸˶ڡ
ʱûлСıһ˵һ̫ͷˣһ֪ӲģҪȻô̬һǿӲˣҪͷ˵ҾֱӺһơ
һСĸϻӣ˾ͽƽԭŭʱɢѵñֳһСŮ˵̬Եøˡ˾ͽƽͷӭ˵Ʋͺˣ˰ɣʧ˻ᡣ
˾ͽƽԼþһҲú˾ͽƽҪȥĶ̨ۿ
˾ͽƽԭ绰жΰһǲأôһڣ˼ʱԺ
˶һӳ룬ͺҹƵģڴض̨شУʱʱҲѹϼעҲӮ֡
һСĵʮ־ˣתһϻ**ǰʱԶžΪ׵Ůӱš
ͼʱžꡢд޾ĸϻ**ǰһţһȫעһỶУϸһ˾ͽƽͷλСͺҪϻ**һ
˾ͽƽ໥һۣɫߵλŮ󣬽ĸҲûзˡ˾ͽƽͺϻ**ľô˵ʵСʱִĻʵϷҲӮ٣Ӯ
һӮϷҶġ
ٿȫ涪ֽĶĳϻ**ʱ䲻ó˾ͽƽͿΪʲôջΪʲôϷˡ
ֻҪһ۶žǼŵһԲԲӲңʵϿŶ࣬ҲǧѣӲ໥ײвʱϻ**ͼĽȫϵһ𣬾͹ϻ**Ϊĳӯԭ
˾ͽƽȻһֱĬĬվڱսϬһ䲻ͬʱںһ
һĸŮŵþʧ룬Ҳ˵תͷһȺŮЩĿ;̰עַŻ˶ϡȻ˾ͽƽֱӱ˺Եˡ
űŵĴСеĶž꼸˶ת˾ͽƽã̾Ͳˡ¿ɺã˾ͽƽͱһѣλŮ˴޾ŮһЩںڿʧЦλǶɱڣ̾첲ӡ
رصȻͼλŮĿԲר˾ͽƽĵطݺݵ˵ʲôŻңҲ㡣ģɷΪƣһŮ
ȻҲûȡʲôã˵ССĶ磬ӺŮĵȷθ
ֵĲˣæĺͣñžЦĶֱ飬ʱҲֻʣ°ˣ˵Ҵ˻ξǰɡ
˾ͽƽǳ鶯͸첲϶֪˼飬ҲҲϴλ顣
ҲˣҲ֪ʿɶֹǰžĵͷЦǺðɣһξҷŹ
СѾͷЦأζϵһӲҿҫ˵ûǽӮãҪղŵ˵ֱˡ
ϻ**ߣ˾ͽƽԺٺЦͦѣ߿һӲҾ1000Ľ200010000һѡ
⻰ҡͷʲôѵģҸղŻһߵأ
⻰˲ɵúһȣžСѵϻ**ҪѧͳƼ㣬ҪߵȷǱҪѵĶࡣ
ΪȻָ˾ͽƽʲôﲻλϴܹʣѵ㲻С˵Ƿ˽˾ͽƽвƱͷĻˣ˾ͽƽĽͣͬʱ۾ʱһ
˾ͽƽȴкһЦ˵һҲ͹ˣʲôɰҪǰ׸ˡ
ȴǱԼеĻѵϾѹ˵˾ͽһβú׼һ㿴ܲܶС
žʱ˾ͽƽһĿϱ飬Ҳ²Ϊѣϸ룬ʺϻ**кܴĲ˾ͽƽǰܹн룬ϻ**Ķķȴǲͬ˾ͽƽһУҪ˵һԺѵһĵ
ȻҪܲҲ˵˾ͽƽνBUG&gt;.=
úҲϾ˶ֻ˵ûмʶһ˾ͽƽġ¡
˾ͽƽֻÿЦ˵ԣǶǻã˵ʱǿɱԹҵڶ´
˾ͽƽڲ룬ֵ˼žСʱϻ**ǰ˵Ҫ涼ܹһиͷĳҲùŴˡȴŮ˵Ȼ棬ܸ֧ԮҼӲҰɡ
žʱ΢ЦǲҪճǮıɰ
ֵ̾ҮһһҪռǸ˵꣬һӲȫ˾ͽƽϣȫѹϣ
˾ͽƽǺһЦ󷽣һ֪ǮˡͲһΰһȫˣ
һЦ⣬ȫںģˬĻֵëë
СѾͷװǻƵıݣⲻһЦǶ˾ͽƽܹϻ**ͷžڣʵûš
˾ͽƽӹǺӲңϻ**ǰʼһһͶһö1000200010000ʣĹؼܹϣʵܹ
ǲȷģ׼ȷ˵ãġ˾ͽƽҲںٰʮ𣬾żŮӵθڣһӲҽһӲҵͶ
ʱ޾Ϳʼں׷ʹ˾ͽƽղνнĻ⣬ŵѾһ󡣴޾Ů۾ʼŹˣһľ̾桱ȻλŮҲʼĿⲻ뿪˾ͽƽϣ˾ͽƽܹи߳
ǰ̨ϻ**ʶӲһԪʾһŵ֣д$256632.66һ̨߽¼⣬20Ҳʾ˾ͽƽһͶһЦŵ㣬һһǧǧͶٸˣ
˾ͽƽҲ֪ԼͶ˶ٸֻǾòˡĿֱָ777ؾͲˣֱϻ**ǶеĽҧʹ˳
һУ˾ͽƽЦеתһŴ۾ŮǡЩεʵ˵᲻777
䣬󡰶һ˾ͽƽ֪ǹش𰸼ˣȴǵһҮ
ߣ˾ͽƽæתͷͬʱڶҲ֮𣬲öߡ
˾ͽƽʱҲǰϻ**ѡеͼɲôôаŰɡ
һٶȻǼȻãˣһסĬߡ
ߣߣߣ
һʱ֮䣬˾ͽƽŵĿ£ڵ֮ĳжһеĵڶĵȻȫעضͽǶ֧˵˽֣֮
ҿ˭ˣ˴
ĳҲʼԾˣԾ̨ҪĳƲˡ
˾ͽƽеɵˣøĿЩ͵ĿַԼǲۻˣʱҲˣžꡢд޾Ҳͣôվԭء

ĳڣһ˾ͽƽֳ˻Ҫ࣬ٶʮӣзһ˫С۾ʮǰƣǽӴ
ʮǧ𣬺Ǻǣλһһеģ˵Ǻ˵ͷˡ
ǰ־ὲģ˾ͽƽһ㶼е֣Ӫ缶⣬ҲҪϵҪȻ˼ͱ˽
־ƤЦⲻЦĴǰļ
ʱҲڵȴĳԱĽ˵ʵڵڶĳҵ˾ͽƽһˣϰѼ˾ң˵Ǽнʵԣʵǵ˾ͽƽһ˵ݣлǲʹĳЩǰе
ʧ˾ͽƽ˵ݺףйǣһҵز˾Сϰ壬Ȼ۱Щ缶ĸ˵νСһǾһ˶ԣ˾ͽƽͣӵڵۣһ˻ġ
ٶ𣡽ɺҾʮڣҾǧ򣬿˵ôһѣ˾ͽƽڲ׬һָ
Ǯĳ϶ҪˣҲôˬ죬־ڵŶĳ߲㷽Ĵ𰸣ǾǾҲŵȡ
ʱȴЩȼˣǲͷʵǶĳǲ˰ΪʲôѲʽǣôãѵʲôıɣ
־æ˵ôأĳõĳģأҲʲôСĿǾ˶ԣʵϻ**Ѿкþûп777ˣҲһòͷôأλСˡ
˾ͽƽ΢΢һЦԾλĳڲǺ˶ʲôʽڵЩ˵ĵϸɡ
ĳ۾ͫ׾һϰЦôᣬһЩѡ
˵أʱ칫źȻ򿪣߽װˣһ˾ͽƽһۣȻ첽ߵǰ˼ʲô˾ͽƽ˵ע£־һ䣬ϻָתͷЦŶ˾ͽƽ˵ܱǸмλõˣݺ˶ԣ۳ҪĲʣλһõİٶʮĲʽҶһ䣬λҪֱתأǿֽ𣿡
ڶĳܹѲʽ𸶳˾ͽƽле׵ģ˰һȴҪ۵ô࣬Щ˾ͽƽʹˣǻ˾ͽƽ˵ͼ־ЦͬʱһҪѼλһ䣬չķɣƺⲩʵֲʽ𣬻عҲҪհٷ֮ʮĸ˰
Ҫ˰СѾͷһͲˣôһλعҪգҲûʣ¶ˡ
˾ͽƽ֪ǶĳҪмȡӶҲһҵ񣬲Լ뷨ٷ֮ʮ˰˰Цֱת˾Ϳˣںⲩ˰ԼԽͲù󷽷ˡ㿴ǲǿˣ
־ЦȻԣλǴأ׼ؾƵꣿ
Է̽˾ͽƽ֪ǶĳڸˣϾ˭ƽ޹ʵĶҲ˵ġͬʱҲ߼ȥˣЦŻش˵סڣʱҲˣͲٴˡ
־һ鶯Ц̫ϧˣϣλպܹǶĳһޱȵĻӭ
˵ų滰־һһֱ˾ͽƽ͵¥£šᡱĺ˾ͽƽָ
һĻžЦ˵ǼȥѶĳӮˣҲ̫Сһɡ
˾ͽƽЦĳжĳĹأǺǿ翵ĶһѾܶ777ǲϣеڶΣͬʱҺƣĳҲü⡣
һЦ˵û뵽ͽܶû
˾ͽƽ㬵ЦżϿһ㣬ڶ·
˾¥»صĳ˾ͽƽԾ͸оڼԼʱͬҲڿЦŵͷ˵ǰʱһϵĹûа׷ѡ
˾ͽƽĸ첲Щ̫Ļɻʵ˵ʲô
ЦŶõûʲôֻ˵ԽԽ˧ˡ
¶ҸĹâǽͷ˵ǣдǿ
ǱߺڿʧЦĴ޾˵ǣƶͷˡ
˾ͽƽΪȻЦЦóֻΰǴ绰һĹǱߵļҲۼߣҲ̸֪˵Ҳ鲻Ըķأ˾ͽƽųһλĶĳ֮òľ˻ǲˣҪ˽ˡ
⻰ô˵ģΰһһɻĿ˵ȻָԼһѱʶ߽ĳ룬Թ֪Һò׼һVIPľ֣⻹ûӮͱˣˣҿҪġ
VIPľ֣˾ͽƽԾҲֶΰôܵVIPȥˣЦеĸ𰸣͵ǮʹĥǧԪСѣټ˧΢Ц
ôһ˵ҾȫˣͬʱžҲѸղŷ齲һ飬˵˾ͽƽȻһ777вʡдʱȴĲ֪ʲôˡ
Ҫ˵˾ͽƽĵһͰ𡣳˵֮⣬Ҷţǲ˭ǼֱһɸƵ⣬ϵۿһЦ˾ͽƽϵ֮ٴηױȵħʹ˾ͽƽڴҵдһع⻷
𾪵Ľеѵ㵱˵ģ˵ֻҪҪǮŲƱżһΰŻ˹ά˹ǲǶˣ찡ֱѵԶ
˾ͽƽҲ֪νˣһеһ֣ҲֻһζѣͰ׵ػᶼûˡءƺϴĸоôʹҶˡ
˾ͽƽҲֻε˵һ䣺ѣҿǧΪеʯɽı¡ҪУ缸ҾͳΪ׸ˡ
߽˾ͽƽԣӼһģЦ躹ޣ͵ǶҲŵͷΪȻ
˾ͽƽҪˣ˵ǶҲ²˵Щʱ˾ͽƽҲֻתƻ˵ڶĳѾʼ׼ͿˣΪ˵ȥҲ˻᲻˵ģΪ˱ǻǿ뿪ɡ
ΰһƲСͻŸˣһϣҵļǶĳùŴ󼪰
ʱ˾ͽƽҲʼˣָŶΰϵһʵ⼸СʱӮ˶٣
ΰٺһЦѳ̯ν˵಻٣պҺĲͬŶÿ۳ʲôƨĲ˰
˾ͽƽһƤײԡ桱츳ķ˵һˣԼ׿ࡱ׬һҪȥȲ裬ɶΰҪԼУ˼һԸء
лͣһ˻뿪ĳֱӵȡˡǴ޾аͣ˾ûиɴ޾ԼơҪ˵޾𿪳ļǱ˾ͽƽöˣаġ󳵡ÿת䣬ϸڶʱǵĺβ᲻˦

·˾ͽƽǻͷͣͲɵ˵ܻͷʲôѵǲ뿪Ҫû澡ˣͺˣںҪ졣
ҡҡͷǵ˵ǰǵӮ˶ĳôǰĳ᲻ɱ׷ɱǣҿ˵ĳɶǺǣġ
⻰һڣ˾ͽƽͲЦǶˣҲ񻪿ɽׯȫ綼ĴĳôһҪ⻰ҪǴȥǵĶĳˣ⣬ǲԼƵġأǲ˵᲻мĴ˻鷳
ΰΪȻİ˵ĳ鷳ǺҲóóȻܳ٣Ҳɵӣֽתƣ԰ǰܡ
ӻ˵˵ĺûƷˣܣ˿ҿҪҲŮ
ʲôСѾͷǼԼ̾Ͳˣɲվѵһ񣬺Ȼ֮Ҷа;ǼɲһûվһЩûڵء
һƨԭλӾ΢ָһĴеôĳ֪֪ղжΣա
ջԭЦ˸ɫǺܺãȵͣȣȫվǰ濴ȥϣ޾һдұȽĴ𰸡ɵ˿ǰ龰ʱ򣬾̰Ѵ޾Ĳ˻
ʱ޾Ҳһͷ󺹣ȫɶ٣ǸӿֻһЩ
ǰǰгǵ·סˣ
˾ͽƽʱѾߵʻˣǰ˵ҿˣƺ˵С鷳
Ҳ˾ͽƽ˵ǰһӣһʮɧĺɫȻ·Ժ˹ڵ·ǰ棬ҪǴ޾ɲȵüʱ¾ҪһĽͨ¹ˡ
Ǻ·ٰɡһŮЩĵĵʵ
򶨣ָͣķͿ³˵мõ廨ٵ𣿡
ÿˣеǸձˣ
ʲôձˣ
úʱ˾ͽƽѾ˶˵òǸдҴɵձˡԭΪҲʲôȴû뵽һôһУҲ֪֪ηѵͲԼаɲʧ飿
Ȼ㲻ȥ˾ͽƽҲʹһλλһõ廨ǴĳϷǶԴ޾˵ŰɣȻˣҲҪ֮ˡ
˵꣬תͷúŮ˵ŮǶڳϡû鲻ҪȥԾԾҪվ˾ͽƽֵŮʦչһá
⻰ֻõͷ˵ԾҾȥ㡣
˾ͽƽͷȻͷҲصȥڰڵҲȫȥ
ҴɲԼһˣ˾ͽƽΰ³֮һǰһɫձγͣڽԣԲĺ˵ʱ˾ͽƽ֪²̫ˡ
ΰ˾ͽƽ߿һĻЦղڶĳǵľƺֹϻ**һ
˾ͽƽҡͷЦʱ777ˣ˭ǵ˽дҴɣձʲôʲô糤Ҳ֪ϸһҶһЩڶ½
һδҴɳ˾ͽƽǰ˵׼һ廨һֲ֪ǺɭɭУð̵ǹ֮Сձȴʤһ
˾ͽƽȻЩ⣬չϵĵҪҪɵĶ࣬ΨһǾһԲϵʱձ»ʲôΪ
Լߵޣ복ָϵŮӣܵ˼δ󺺣ʵе㲻ġ
˾ͽǺܸܹٴ棬ղڶĳʱһ˾ͽú׽һ£ȴ˾ͽҴ뿪ֻʱ˾ͽƺмµģ֪Ϊʲôߵҵĺأ
Ҵһõ廨ʢװľͺҪȥ׵СǻпУ֪˾ͽƽǿۡ
СձĻ˾ͽƽ΢΢һЦΪ⣬̧ۿһʵõ廨ֿһ۴Ҵɵı˵ǰܹʹټʵһȤ顣ڶĳҲҪʹʲô˽ѣؽ⡣ֻһеŪףϣܹΪҽ󡣡
ҴɺɫĿ˾ͽƽЦ뽲ֻҪܹشģض֪޲޲
ΰ˾ͽƽԿձЦйԵǺܾͨ
ҴĿ׹֡ȻݼţǱ˾ͽƽԼΰ׽ˣаСձȻġȻҴɿŶΰʵλǣ
˾ͽƽ赭дҵغѡ
ҴɵͷŶΰָ˵ԭ˾ͽѣôϣպһܹټ档
⻰ʲô˼ٺٵЦλҪвŰ
ЦһĿסЩˣֻҪһвԡʹձˡ
˾ͽƽʱɻҪû̽Էܹͻã˻׷ʵһ䣬֪һٶĳߣֺȻסǵȥ·Ҫʲô
˾ͽƽʵĴҴɲû֮ؾ򡣰ζûУŵֱԲʵ˾ͽʡҲ˵ġ˵ҲûʲôͬʱҲ֤Ҷ˾ͽƽҲûа⣬һϣ˾ͽܹסΪʲôס˾ͽܺý͡
˵ţͼձ˱ǿһ˿ʹ顣˸е˵ʵҴӵһۼ˾ͽŮ飬ҾرλСסˡģĺȥŮһģһڶĳʱҾΪҵŮѣԾסǴ֣˾ͽƽŮҡһҲʹ˰֣λСЦòʱԺǻʵǲѶΪ֮
˾ͽƽеλݼˣҪǻǰԼ˵ٶҪһıƭΪ˵ľ飬ٱҲֹԼɵˣ
ΰǼҲǲûЦʵΪλѵ˼еޱȵľ壬˵̨ʣ˹Ѫ֮⣬ҪǻԼ϶ûôƤ϶˵
˾ͽƽЦʵ廳ԼȥŮѣһ˺ͬ飬ܸ˭ףԻܹһЩڰ˳䡣ûĻô뿪
ҴɸղŻһı飬һ
ƽ⻰ɫһ䣬һЦݣȻôܹ˵أ˾ͽ뿪ھͿߣôءλСһĽһ£˾ͽܹӦȻλСһúõչֱ뿪Ϊֹһİͻȥ
˵꣬Ҳ˾ͽƽɫжôԹ˵Ĵͳһ֧Ʊˢˢˢдһ֧Ʊ˺ݵ˾ͽƽǰЦеĽʮ𣬾Ϊ˾ͽƽŮʱֿĲ˾ͽΣ
ʮ𣿺ߺߣ˾ͽƽһЦĿֻŵ֧Ʊͣ0.1붼Ͳм˵ǵŮģͬʱĵİӸ˵ˣʮ𣬺ٺ٣Ǻôֱʣ
Ҵһû˾ͽƽ⻰ʲô˼Ҳƺʮǰй˶Ѿˡ˲ʱй죬Ǻ˽ģʮ𻻳ңһͨ˵ԵѾһʾ޿
οһ뵽˾ͽƽԼڶϵĶĽԼŮһƴաŹһƵĳ룬֧Ʊ˾ͽƽΡ
ܿϧλԴСձٴʧˣȻѹ̴˾ͽƽмͷŭзһЩߡ
ٿ˾ͽƽǼԾԾԣֶ׼ȭͷˣܾĴҴе߳ŭˡ
ʱͼձˣ˵ˣйоŻƲԳԷơʮֻΪ˺λСʶһ£ɲҪ̰ᣬôߡ
˾ͽƽŭЦٿҴɵ̳˱ӣˣһס֧ƱͼֵԣȲŮϵһëΣǲκεĽ͸˵̸ʲôʶˣ룬һμ֮Ҳһμ档֣صľ㣬ԺԶһЩ
˵һ䣬˾ͽƽؿг˺ðҲ֮³ϰ־ⴸķλһڣ˶һըһƣֺƺӴ˶
һ¿ɺãùĿ϶ǴҴˣֱ˾ͽƽ˾ͽƽָһںȳʱͼСձɫò԰ף岻㵹ĿٺҪǻܳţ˵Ҫˡ
һùǶΰվ˾ͽƽһ࣬Ǳ꼰ˣ۾˸Ǳ˾ͽƽһɤųʲôಡ
Ȼ˾ͽƽһ֣ҲԼһҿʲôʱҵôˣѲ֮־ѧʨӺ𣿡
ӷӦ֮ǱߵСձѾ·𣬸´󺺣̽·ȥǶ˾ͽƽֱ̫Ϥˡǹ
ΰʱҲ˶ˣѵĺСģǹ
Ҳ˾ͽƽ˺ʹ󵺵֮մﵽŵʱ򣬺Ȼ֮䣬һͻȻ˵Ķߡ
˾ͽƽһžǴϲҴһȴɫ䣬رҪǹļ£æջ֣ǹֲȥĿǵϰ塣
žԽԽҴҲ֪ռˣɫ԰ףݺݵ˾ͽƽһۣȻԹһڵаͣҲֻ㬵İֵϳȥڶľת
Ҵɰ¹ϸɴ࣬һ㶼ˮһ˾ͽƽһûл֪ܺ;Ÿɡ
ǰͻȻȥҲʹ졣һû¶֮£˾ͽƽ˵ǰⳡΣͷβĲݲճ
ɫܳʧǰáž껹Ůаͣرһŵӣܼ˾ͽƽǰеʵ˾ͽỹʲôɣҿǸձ˲Ǻˣ˵ǲǸϽعأ
žŮҲǺܵǵӣϾղŽŵĳʵǸеţοԷȻǹҪ֪Ѫ֮վܺǹȣһʱ֮ҲҪĴۡ
˾ͽƽ֪ŮСÿŮǸ˷ܣɷЩԾԾԣһҪᲢ۵ġ˹ɵĿûʲô£ҲֻưˡѵΪЩձ˸ҵɱˣǺձǻܹһ졣
˵΢Ц˾ͽƽоȻֳһ˿λؾǼձ˵ɫ
뷨һ̲Ƶӿͺ񲡶һ㡣һ̡˾ͽƽĸԼԼϲղűвʱһɲǵظоָо˺ͬʱҲΣҲڴʱ˾ͽƽڷ֣ƺǰԼԽǮۻ빫˾׳ԴΪĿʱʧȥ˹ʡ
ҲҪǿǽǮͨǮתҲϣ龰֣ҲϣΪһѣ
ϥȨؾ磬ǰ˾ͽƽؼĸԸһլУ֮ҲϣӵһҵӵһʲƸѡķҲȷֻдʱǸдҴɵձʱһٵıȣԼһٵá󣬻Ҫв
˾ͽƽڳܲסܹˣ
ҲǷ˾ͽƽ˾ͽƽοú󣬴ҾͿվǰԶձʧط򷢴ԶΰЩĵ˾ͽƽʵûɡ
Ȼѹ˾ͽƽһϻָʲ˼زȻʼ򣬹ɵ˵ô£ǵңôҲҡֻһСձѣòŴôķġ
ΰ˾ͽƽظԻǺ˽ģֲ֪˴ֵˣΰվû뵽˾ͽƽʱľȻᷢһ˿仯Ȼԣһվһ˿仯Ҳıһ˵Ը
ƽʵЩԭĺۼʼһЩɶһ̣˾ͽƽ߲ûע⵽Щ
ͬʱľҲںйҵͬһ١
绰Ǵ޾ģʵɲ˾ͽƽ³̲˱绰Ҳܼ򵥣һЩݲʿڹ·ϹȻ·١ʵǾҪɾֱ͵ˡ
쵽ֳ֮ѯʹ˾ͽƽ˹ЩٷˡϸϢ֮󣬴Ҳоյ;ƽĻص˾Ƶꡣ
һصƵ꣬˾ͽƽһǸ̩Ӣ绰Ϊģϣܹͨ˽ʶһµصҪ
˾ͽƽ֮һ벻ľٶʵԼ뷨
̩ӢȻһСˣݺ͵λҲ̫
˾ͽƽ֪Ͼ̩ӢںǾӪеġ
гҲԼԼܿԼɣͷϴԼûϵҲǣϣǣ͹˾ԼܹӴһ°ɣ
ڹڣڹ⣬ʵȨĵܹע⣬ҿԼӵƿǿѰ취ǡͶʡ
Ĵҵңʱǣǵǻ۴˲ƸǵĲƸ֧֧ͣ͹ɵϵƵĹңһһļӵΪʱǷ񡣿˵ڵĴʱңֽİϵӴ壬˾ͽƽЩһȷıͬʱڹڣһأ˭⡱˭ԡͶΪĺ׼
ˣˣֻҪǮֻҪȥȨԼԣ벢ңԶ

ڵպܹŹ֣˵Ӻûر˾ͽƽ̩Ӣ绰֮󣬾һֹŹֵķΧ֮С
˾ͽ㾿ôģʵϴӸղŻʱҾͷе㲻Ծһϵ̩ӢҪ͵صʲôύ˾ͽ㻹ǵøղǸСձɣΪϣܹ侲һЩ˵ףǱϾСܶ鶼ǿԿƵ˵ġ
Ȱ˾ͽƽǶž꣬˾ͽƽϵΪ׽˵С***žһֱݵĶǴͷĽɫ˭ʲô⣬տĻĿ϶ҲΪˣžҲҪǿԼһչ¶ǰ˵ڵĻ˵һ֪ǿŮǿˡ
˾ͽƽʱƽû˵ĵʲôĲžʻֿԼߣͲɵʧЦҶҸʲôһôڽ췢Ĳ飬ȻҲ⣬ҲһȵһЦ֮
˵ΰĿĿ˾ͽƽʵôʲô˼ʲôȻղ˵ĻģҲղŵĵ绰ûʲô⡣
˾ͽƽٵЦûʲô޷ǱССĴ̼һ£Լ̫ޡҺȻǰǷչķڱأеСӹҼҵĸоȴǺԶ֮͵صЩ棬ҪԭҲ㣬һΪ˹˾г׼Ȼб޻ܹڵгֻܴҪˣɿԷչĺܺãǺгڿʼҲ׵ķ
Ե뷨ܺãһָ֧֡زָģ
˾ͽƽЦزֻҪڹھͺãʵڹϵĴز˾ͽڹ˾ҪͶʷڹڣԶڱϺЩҪķ˿Ե֪ڵزҵδķչǰ൱ɹۡľҵڱǹ˾δչ򣬱Ͼ̫֮ͣڴ֧֣һֵǮǹ˾ĺܶʵֶ֮ҹײܷһ㣬µõֻҵ룬δǵҪ򣬻Щиߵĵҵ
˵˾ͽƽԭԼʵͼĽͺȻ֮ù⵹ǽ˾ͽƽһ󰵵ڶ׳־
ԭЩ޷˾ͽƽԼʵͼŽͣ˾ͽƽƺԼԽ˵Խΰ̫ĿԶػƽһЩһ࣬ƺԼԼ֮Կʼ棬ǿԼϵЩһжΪйҵڷ׼
˵˾ͽƽĿ󣬴һ˭׳־
ǵĿͷҵҵҵ߳ޣ߱ȫ磡
˾ͽƽվڷڣһЩɵĺǣ緢֮ʣһȻơһĻɵʵ˾ͽıձ˴̼ˡ
ԣȫͷΪȻ
ð죬ΰЩЦõĿ˾ͽƽСĵĴǵ˵᲻ЩˣҪ֪ĿǰΪֹǹ˾ϵӯ٣ʵҪ߸߿Ƽ·ߣǮзʲôƷİɣԱ˵߳ˣ߳ʡǿ¶еѡ˵ɣڹڵֻгʲô˵£
Ȼͼΰָͷ˾ͽƽŵǣĦ֣ǡ˵ġжвĸܹᲢ۵ģ˵ɣ߳Ҫȵʲôʱ򣿡
˾ͽƽ˵ʲô롢մϾѹڲ03꣬˵Щ˾ʱֻƷûгɵزƷͨϲϹǶ˵ء͸Ҫ˵ʲôɽկ֮Ļˡ˵򣬾Ǽ϶Ժ󣬹͹֮Լ֮һҪػ⡣
һǼᶨ˾ͽƽйҵϴľġʲôֻMP4Ǵ󵽱ʼǱԣʲô̹װ׻ƵϵͳֻҪǺ͵մߵ˾ͽƽҪ֣ȵʱ򣬱˵ʲôˡֻҪ˾ͽƽһţȫĵҵͽг
Ȼ˵⻰ȷЩΡǽӴһЩͶʲôģ֮Ҫʵ࣬롣ź÷չٶԽԽͶʶԺԣȹڵĹԱڴҪͶ١
˾ͽƽ˵ҵҲܼ򵥣߳ѣ߽Ӧò̫Ѱɣн̩Ӣơ³ֻ˾ҲкʵؽڵʡˣڵֱӾͳתϿ϶ܵͨû֧֣Ҫֻ֪ҵƾǣڣֻʡ
˾ͽƽ仰ȫ֮ԣʵҲȷˣڵֻûĿǰҲֻʹùƷƣܡֹ֧Ŀںźжô죬ҲֻġˮռݶôıƷƵĸ˵03꣬ƷͶռݹоʮϡ
ֻҪ˾ͽƽֻƷֻͣҪһӢĸΪֵӣ˵ûгɣ룬˾ͽƽܿҵҲԺܿٶȿٳһԼгݶ
ؼһ㣬Һҵϰйˣ϶ԣ˾ͽƽռơȻЩͶȡɣӹɵ취ʵС
˾ͽƽɣ˼ǰҲûо˾ͽƽʲôã˾ͽƽ˵пΪ֮
˴ҵһԥҲʧʼѯ˾ͽƽҵηչԱ䱸ΣмзԼƷ۵ȵһϵе⡣
¹˾ĺĲƷзĸɵ·
ǣͷ̣϶ʹĿǰ˵ֻ칫˾һʼʵϾһװҪ̫ߣͶҲǺܴһڴ֮ǰҲ۹ѻù˵ԴΪȽ뺫͹гǵ㲢Ǻѣ෴ƽ̨ܽȫΨһľ;⡣
˾ͽƽѻ˵ˣԼ˼·Ҳ֮򿪣ĿǰΪֹڹƹƷʮѡΪֲֻƷڹڵʷҲܳصĺܶ༼ûг죬ǰǱܴǿԳһгֻںأҪһֻŷպһЩҪ򡣡
ΰüͷ˾ͽƽĻ˵һҰıúܴ󣬵ĿǰǵȷռһЩƣسе̫ѹһҾҪһ£һӰ̵̯ô󣬹ôҪˣ̩Ӣ󶼱ԼµԱһοǷִ߻ʵԶʵЩ޳Ī
˾ͽƽЦԭǵȷҲֿҵİûκξ顣ǽ̩ӢĹ˾ΪʲôʧܣΪĹ˾ȵĲεֶΣ˾Ĺ˵˾˵ľΪҪеġĴҵ˾вͨġҪֽĹƶȺ;飬һǷȱǲЩľҲˡľ߹˾ίи̩ӢҪԭ˵Ҷ֪δֻ˾ҾʹƸľҽӴʵȨײ㣬ҲΪҵչƽǣҪĳһ˼ɣҵĿġ
۾飬ѧ뷨ûожЩûеװһ뷨֪вС˵⻰Ƕž꣬Ůδ˼˼ˣе˵ϾԼĹ۵㡣
˾ͽƽʵʲô뷨˵ֻҪǺľͿӦãʵûеףҲûס˵زʱ˭еףľ߳ĸб֤׬⣬ؼ뷨
һԽӻһһ׵ģӿЩ쵼ˡǲǾ˵Ľ߳࣬īߺڣ
ԲݸҲִʱĻƺ̫࣬ƽʱЩͬ
ž굱˵һֱǵҵչƺǵ޵еķչģʽڴͳֽʱнгĹ˾֮ҲЩءҵ˼ǣƣ²ҵ͹˾еʵڹȦǮߣչʵķʽƿһҵӹ˾ľԿعȨСͬʱҲֵһͶʷաҾã˾˲ʵ̫٣ڵĹ˾ģδķչƲɱǰƸķҪǼǣҲǵĿӦ÷ŵĸԶһЩȫƸں֣ˡ
˵ļֱ̫ˣĽкãȻ˵ôһҾǰʱǹʵ̫ˡ˾ͽͶž˵ȥ꣬оҪ綥ˣ
˾ͽƽԺٺһЦİƣ˵Ǿ˵ˣ꣬꣬һӶˣǵĿչС˲ţȡһҳϵڶ·
ںļڣ˾ͽƽɴŶΰ˲μɽ̩Ӣܵ罻ƻᣬӴҲһЩǵصĸˣ˾ͽƽҲջķᣬرŵԱƼΪصһҹԺСѧһƿ˲ٺô
ǸŶžһ˿ʼں׶Ĺ֣Ĳֺ⻹ڶ죬ΪµӰȥ˺ܶطҪڼ䣬˵⼸λСҪɱݵӾȥˡ
۳ʱԽԽ죬ֵֻ칫˾ҲɹֽСָ루ͨѶ˾ơCCCCompass-communication-companyעƷƣǹ˾ƷֺLOGOCӢĸͳ˹˾ƣΪģؼҪѡʡоͻ
¹˾֣עʱΰЦ˵CǲǸüɽζǺص˵ʲôʻ黹ڱתء
˾ͽƽΪȻǸʲôؼͨ׺üǡվƵģһӢĸҲ鷳ϲĺãǣϲ
ϲΰһ㶡֪˾ͽƽָ֣ЦǺǵĵ˫ϲŻͷ
ʱ䳤ˣִߵѧشѧҲʼ𡰲ͷˡ
˺ܳƨľ¹˾֡׼ѽ̩Ӣԭ׼õĳһ顣ͬʱںǷΧڡָʼšѶ˾ʼΧƸ˲ţƸҪеͲְԱͷ˾רŴӸͬ๫˾ѡ˲ţȻڽǡ
ؾҽŵֹȥ죬¹˾ؼܹҲ齨͡¹˾ܾҲǳ˵CEOƸĺԭгܾʮİѫһְ
ѫˣǴѧѧ˶ʿʡѧԺѧʿιгܾҪؾǶǵгҵΪʲô˾ͽƽС˾CEOǾǸԭ򲻱ϸˡ
ǰѫعӹɵġͺܶྭ˵۾ʵʹ鶼˲гƸĿԱȡǺֹ˾Ҫһ˵˾ͽƽʹλعˡ
⣬˾ͽƽ¹˾忪ʼ뺫ĸֻҵʼ̸к󲿷㲿Ҳ˾ĳͲƷкܶ඼ǺǵغĹӦ̣ڲƷ˾ͽƽص̫ࡣֻڵȴһС鷳רıʩ͵ص⡣
ĿǰΪֹصĸֻзӵƵĲƷCCCĵؼȻдĽҲڳƷˡżżҲǺܸߣͬʱҲҪֽڡϮרȨԼĲƷ
оרصĹҪѡַ¹˾ֻװ䳵λòʺأĽչһС͵ĵҵһּӴˣ˾ͽƽ˵ͷҲԽԽˡ
̸չҲ˵չܹչģҪкõĿ꣬ҲǶԷڿչֵչļֵصϸ͸˵ˡн̩Ӣĵͷߣ˾ͽƽ·Ҫǰѫѣæܣ˵¹˾ʽͶҪȥ
ɾ˾ͽƽȹʿæĲֺ˵ֲ˼ʱ򣬹
绰ϴںɵĹȡ
绰ǿƽģ˵ʵǰ˾ͽƽͿƽͨ绰˵ڿ˽ֻ˾³أڿƽȻԼ˵ڵĹ˾صΣڶĹ˾ʵƺͼչָ빫˾
ʲôҪչǵĹ˾˾ͽƽһҲʧ˳һɤӳڲԼһߵҲŵͣϵĶ˾ͽƽղźʲôȫ¶𾪵ı顣
Ҫ֪ʱ˾ͽƽһ˿רоչ˵أȴû뵽ԼҵĺԺ𣬾Ȼ˿ʼԼˡ
˾ͽƽ侲Ҳ֪ԼӰˣǿЦһٰƣȻѹͿƽ˵ڹ˾ǱߵľΣûвʲôҪչǵĹ˾
ƽڵ绰˵˾ⷽ滹û̫Σٺ͹ط滹˵Ҫľָߣнҵݼҵ½һпɵ˳ڹ˾Ĺ˾Ļ̵̻ġϢ˵ҪչǵĹ˾ǾʲôˣǻûȷеĿͷ򣬵ҷǵҵչĳЩֻĳЩۺ칫˾棬Բųµġ
˾ͽƽüͷҲҪ˵ڼǰ˾ͽƽҲǱص취ֻῼα֤˾治ʧԺȴֳһ仰ƱۣƱ
̬תȷ޷ñīݣһ̬˱仯˾ͽƽ˵·Ҳ֮ı䡣ǰһ˾ͽƽǷأôڵӣһֻѣһ˵ķˡ
ڵ黹Ҫ鷳ִ֣ڴڼҲæ˾еĹУ˭мļֵ˭Ӧṋ̃Σ˵ΣҲѳΪһʯͬʱ߲ϻعҲҪ죬ǰһܹϻȥЩ鷳ˡ⣬׼Ӻ͸ط̨򼸸ƽʱĹ棬Ҳ鷳æһг顣
˾ͽƽǰĻܺ⣬Ǻȴ˿ƽȤ뵽һʱҪֻĿǺʹ˵ȻǻҪߵͷĺˣһտġڹ鵽˵ֻҪǮˣҪһ£˾ʽһԱȫǲ˶չ˵׼ҲҪб޻ԺǱ߻˾ͽϰ飬ٻһˡ
˾ͽƽԹһЦ⻰ӹȻҶ˵绰ԱߵĶž̼͵ĵ׷ʵųûм죬˾ôͳˣУ˵ʲôҪչǹ˾𣿳ټȥ᲻Ҫ£
˾ͽƽžĽţֿȫܹеӣͰ˵ûչ鶼һ졣ں˾ĹûȫʱҲ뿪һ̫æǰΪԺ鷳ڹ˾⣬أÿûо˵Ƕһ¡
ΰ˾ͽƽһı֣дΪ壬ǵͷ˽˾ͽ⻰˵ĶԣҲš˵Щһ乫˾չ׳뾭Ḷ́Ҳ̫ġҪǼٺֹ˾ĹٶȣȻѵľ״̬ûκιǵĻعڶڧ
ǣ¡ʹԵøȡΪЩȫůԭ붬ֻйȽСĽѩҲ˺ͱ󲿷ֵһȺ䣬Ҹֻ£һ顣
ڷɼŵĶ³ЦáܾԼ˾ڵĲֹ߲㣬ƽĹϣÿ˵϶¶һɫͬЩϰߵĹظԼͷСһ⣬ǵôϰ
ʵڲǣЦҲһΪص飬һΪԼǸͱ˵Ůˡ
һ뵽ԼȻôһˮߣЦԹԼʧߣͬʱҲЩصĺͲصļһԼһһ鷳
ػ׮ղϸ˵ˮź͸ֽ⣬д׮Ȳϱ׼˵½ߵСܹʦһʮɫ԰׵ˣųȻɫİȫñһͼֽһߣһߺ˽Źͣԭ
ʲô⣬ˮź͸ֽãĽ˾ʹõͬһͺŵĲƷƾʲô⣬Ǿû⣿ҿĹϵûдãëˡ
ܾȻװͦءһڣһζܾĻýüͷԽĲˣ˼ֱһɵò廰ܸĵز˾ǡʡڣҪزҵҵԣΪ˾ʽһԱϣܸܹУΪ˾쵼һһжǸԱͷáԸղŵػҲϣٴ
ܾղŻһֺĵ顣һ˵仰µһûдʵϲ£ǸơǿһǰЦ޲ѵǿջЦĵ˵ͷƫͷҲµسŮˣһ䣺ӣ£үлʱ򡣿Ҳ㣡
ûܾض䣬ֱӺЦ˵³ղѦܵĻ֪֪ô£ǹ⣬Ϊģ⣿ϣ³ܹһ׼ȷĴ𰸡
ЦҲϲãΪĳЩԭȴòӣЦ˵ᣬȲ⣬ҲΪֻһѡСҲҪԴģ˴Ҹ飬һЩȽϺá
òÿɷתͷղŽܹѦܹʦϣܹλܹʦеõ𰸣ϧѦ֪˭ԼʳĸȻ¶ɫ˳Цػ˵⣬³˵ûǵĹ̽ȫչƶȰ£õĽҲĿɲģ˵׮ȵ⣬ΪʽӲɵģºǿԽ²
ԣĿĶסѦܵ۾ţѦΪҿõ˵ҲԾƫͷ㿪Ŀ⣬һԵשʯЩüٻ˵ꡣóһߣΣֻЦǹ̵Ҳᣬһʣ˾г⡣˲񲿷ֵˣ˵³׼չһҵزн鹫˾֪û顣
һ⻰ԭһ΢ЦЦɫ̱ѿĿɭȻĿãң
治ɫֱԵңֻҪԶ¾ֵλɶѡϾǰһʱ乫˾Ϊܶ಻ҪΣҲòСһЩҺʧ飬չ
ȶ»ĹɶǾȻ֪³£һҲ᣿
ã㲻Ҫ̫ҪΪб£żȨڹ˾㣬ܾ㣬ƽʱƽǲѿͣ죬ǧôߡ
ܾЦɫѿ֪Ů˰ϴëˣҲͷľһٴһǹȫй˶ƾǲأЦͻȻȵұ죡
һɤӣܾ̱һҲ˻ȥٿЦɫ࣬һĺ˪Ц˵һⶼڸʲô˿Цɣʲôع˾˵Ӳ칤أԸĸҹ
磬ҡܾҪֱ棬Цһɣû˸ղŵ棬ǱһţͶһ䣺£Ȼع˾ˣȻͷҲص˦ˣﳤȥ
ܾˣЦɫøѿ˵Ҫ߾ߣ˼
˵ǼʵĹ̾ͱЩȻζˡ޿ɿµֻòݲճЦҲͬһ̨˾ȥ
ЦˮĿǰ棬һɮ붨ԣƫͷ򳵴⣬Ҳ֪Щʲô
˳Ĭһ·ֱص˾Цİ칫ңЦȿڵԲչ˾ĴûȺʹҴкҲԣչڱУһϣܹõ֧֡
ЦȻתøе⣬ͬʱǷݵ̬ƽʱ̽Щʴ
νֲЦˣȻЦ棬ҲüӲȥҲֻñɣ΢һЦ˵³̫ˣʲô˵ˣûˡչĴ飬³ҲкҺΪѡղ³˵չڱУϣ³ܹһͣ˵
ЦϲŭɫȻ֪ǰŮ˲ô򷢣ֻóһȿϵݸãȻ˵ȿ߿ұ߸͡
ýӹϣݣͷһϸһΪָ뷿ݾ͹˾ϣӹ˾ṹҪϺϰߣ˾ʲɣؾӪҵ񣬿˵ǰϸ쳣
ָ뷿ݾ͹˾ȥ꣬ҪӪҵΧ͹˾ͬǷн飬ʲһڻڡ
ô࣡ЦĻһշһҳָ빫˾³˾ͽƽϣһŶʮͷովͶҵѧѧһ꼶˾ոմꣿһڣЦ
óԾЦЦ࣬⻹ֻǲ²һ֣Ĳֱ֤Ծġָ빫˾Ǵ·н飬ȥ°ɹչȫľ߳һƯʲ飬ɹĳٵĳַƤҵѧͨѺȷʽһ˼ֵڵĹҵô˵ɣ⼸˿ë²εëͷСӺѾͷƬӣ˵ˣ
ЦĻٿϵϣҲò˾ͽƽЩѧĴҵͬʱ𾪣˭һݽĳɼͬĳԾ
ð죬òų̧̾ͷЦʵҪչľָڶһʮºг
Ҫչľָ룿
ϿԽϸ£оԽľЦһޱѵ飬رĿǰָʲѾԪ⣬ڷɼеʵ˵չչġߣ˼˾ͽƽ˰ң׿Ľɽο׷֣
뵽ҡͷ˵ָ빫˾ǱҳϣҲܳΪչɣߣڹ˾ϵʽ㣬ҪչһҴҵ˵һʮֳ顣Ҷƻͬ⡣
õĻشЦ֮ڣҲָһξ˵ֻӽ͵չָ鲻ֹͣȲҪԣҽչָ֮ڱСǼڵҪҵǵزĿҪгҲʡǣŲݴҪȶӮ㡣ĿǰΪֹڵĵزҵս£ȫΧڣһеĵؼ۶ʼһǾҪץסᣬӭͷϵزҵЩͷǽĿǰٶԲС
Цһ˵һ߹۲÷ӦͬʱʼһݵĽǰ鷳Ŷ񶾵飬ȴ˵ǵؾɳǸƻǲܲˣļ鵰ⶼ˾ˡҪͷֻܼ˼ҳʣµġ㿴ˣⲿְٷ֮ʮ˾ͽƽָȥˡҲ֪ոսУ԰ѧΪ۹˶ÿһأÿһ϶ҪضεعؼλߡƲʯô˵ǰ·СԼҪչ׳޷·һһ߿ߣǰ̵Լһ֡
Цܽһ߿˷ʱ䣬˷Ѿ󻹼׵òʧѡߣһչɹָ룬ǹ˾ʵͲ1+1=2ôˣ˵һսԵľߡ

ЦŽá˵컨׹ιûʣҲᡣֻ˵˾ͽƽ׼뿪ʱ򡣾Ȼʮļڵغгδĺ17ͳ
19411219ճձ󣬱ϣһɡϽ̻ͽձкڿձֳʱձɽκг2008ʽΪ17δͳ
Ҳܶй˶֪˾ǺηʿҲڴ˵ѡͳʱ򣬲дӡپԶ˵Ǿ03겻ԶģҲ05꺺иֱʡں˵λδͳǿǼΪ񻰼
֮˸ߵҪǺͺṹʷĻԼԼ⾭ŲɷָĹϵ
45ձսܣҰϺʱƶ˾⵽ܱŹ򡣳ѧʱȻɼ죬ȴƶһȷϸУʦȰ˵£ĸɰ빤ҵУͶҵѧѣ1961ѧѧ
ѧڼѧѧ᳤Ϊ쵼պ̸Ŀ
ѧҵѧ˶̵ǰû˳ְʱͳţľҵߡ뺫ƷִµСҵִ衱
˵֮ԱΪ񻰣ضвƽľͬʱҲץסһ˲Ļ
졣
Ȼһǿٵ¼УΪƴػ⣬õִŴ֣ʶ࣬Ӵ˴֮·
ʶǿҵĺ29ڷԸʹڽ˾ͽΪ鳤29Ϊ££36Ϊִ蹫˾ִܲãΪ쵼ˡ47϶³ĴִҲʱƷչΪҵҲںΪƶ׼񻰵Ĵ
ֱε·19921998Ա98ΪԱѡѳְ֧Եѡгκг˵03ʱȫ¶ҫ۵Ĺ⻷˲Сӡ
˸˾ͽƽһӡ۾̫С̫ԲɱеʦǻĿͷ
Ϊȿϣ˾ͽƽǰ㶼ӴˣοպǺͳ˾ͽƽιҪǩء
λгΪʲôȻʱҪԼԭҲǰʱ䣬˾ͽƽںǾԺɢͯйءںǵУٶһЩһйҵںͶʵ顣
ʵͶʺ˵ʲô˵飬ؼ˾ͽƽ̫ᣬȴӵʲڣͲܲһĻˡҲΪˣΪĳ鷢Ȼ쿪ҪλйɢͯӰ֡
ֻһ˾ͽƽڻֻ֪֪Լһʱġ١гĺøС
˫ĵصǺһСڣ˾ͽƽ߸ŶΰͶžֻ꣬һ˽鲢롣
˾ͽƽϸʱҲھ˾ͽƽᣬԼľҲǡΪˣǼֻжʮͷ˾ͽƽʮɬףɻڶԷ١
һʱҾܹ˵һЩ˾ͽĴţû뵽ļ˾ͽĻ飬ȴǽҸеϲλǾɷ֮ڣмķ̾Ͳˡ
Ļ˾ͽƽ̹ȻЦгǾ̫ᣬǱ˵ҵңֻ߾Щʵ
ҡҡͷòȡˣȡˣϳɼ⡣ȻԾ˾ͽͬᣬͬʱҲ˾ͽĴҵҪֽ֪ʱ˵ģʹСܾһС
˾ͽƽͷͬ˵ܸгܹ֮ǰҲһЩܵ˽гľ˵ĹȥֱһhTtP://
С˵ͬΪֵЩѧϰľִǶӣ档
ССһƨǡĵĵط˾ͽƽͲĺøУٽм֡
˾ͽˣЩǳ£ֵһᡣ˾ͽͣһʲ˵Ǻңҵǲֻÿҫ顣
΢Ц˵ͣһ£ȴ룬Ȼ󻰷һתֵ˵һ˾ͽҪΣһͶʣ֪ԺӡΣЩõĿ˾ͽƽһ˵˵ڶһʮһϪ
ѯԼг̣˾ͽƽ֪ϾҪˣ΢ЦԭһҪĿҵ飬һºľûͬʱҲǵһмҲ˳·Ϣһ¡˵ʵһ˵ӽǣľúͺܶкֵܶѧϰͽĵطļڲԣкܶྰɫԵüҲܲ˵һźɡ
˾ͽƽԴǲÿɷƵ˵ʵһʱкܶɹѡĿҲ˾ͽȤȻйȣľ÷չٶҲûôֵùע˾ͽ˵ģںܶ෽棬ںͶʷչҵһֵÿǵ顣һʵ˵ֻҪһĿǰȫĴҵţںҵܹ֤һ㡣
˾ͽƽͷЦгĻȷĿǰ羭÷չƾ𽥴ŷȴʼ޵ȵȣţδģҵйһгҲӦͬġйڣԺľҪȶķչ͸йֺ
˾ͽƽ϶˵δйۣȻ֮Ϊ֮ԣй⼸ķչδչƣҲͬ˾ͽƽĹ۵㡣رһʱľܵԼ͹ʴ󻷾Ӱ죬Ѿ𽥳˥˵ļⲻȻʱûվڹҵϿǸ⡣ҪǵǺеĻ裬Լǰ;
˾ͽƽб¶ʲô˼΢Ц޷Щʲô
Թ˵ؽźͶʣ˾ͽƽ߾˵й÷չѸͣǱ˵ĵӺϷҵйڵͬչذ˾ͽƽ˵йĻԺԶӰ졣ϣܹͨޡ
ߴ̫ȭǱ߶ΰͶžӲûɳ˵˾ͽƽǲǳԴҩˣƤЦⲻЦĴǹལ̸ͶʰǴ⽻װ
ΰ֪˾ͽƽеĴ㣬ǳں⡣̲סһһ˾ͽƽ˼ǽʿɶֹ
ϧ֪˾ͽƽΪ˼ļʶ֪һʲôҪȻ֪θһδͳǿ硣
Ƿر˽ܣһͨҪһͽѶֱͲλͬʱڹųˣǷĵĿġֵֻıǿŻ㡣
ο˾ͽƽռһܴıˣᣡҲΪģУ˾ͽƽ˵ʲôΪ˾ͽƽ߱ԼҪһǮԸصͻԣÿơֻҪˣ˾ͽƽĿľʹﵽˡ
˾ͽƽأԸһ˽⣬֪ԷԼϽ棬԰αľ󡣸ο˵һỹкô
Ȼ˵˼лֱ֮ʵ˵˾ͽĹ˾йҪҵزͽ̣֪ûȤѹ˾ںͶʻĿ
˾ͽƽͶΰž۾仯˾ͽƽʵгʲôֱ˵ĺãĿָ֪ʲô
žڶΰߵ˵С۾ĺʲô˼ĿҲ֪ڹڣǸǮɣ
ΰͷҪǻɹڣϱûе㱳·ҪõʲôĿѱȵ졣ˮأɲ
̳ģȱ𼱣ô˵
žͶΰ˽µֹ˾ͽƽҲǾκˣ֪ʲôע⡣
ܿ죬˾ͽƽ˲ˣͰ˼˵˳ԭϺгλãԴ˸һһơҵͷִţľʵʮۺڣƳԭϪƴڽͨϵ躺ֺͺǹ㳡ȴ͹̼ƻ
ҲΪƽг޷ȵĴ͹̡ʹڵļУһĴºšˡӵǿƽͬʱҲ⵽㿪ʽ
ͱضκε߶ɱΪ⣬ƽƻʱӳĿսӣı֧ǣҲЩ͵ͶЩԼĸЩˡ
ߴԵĹ̾ǸԭϪ̡
ϪںУǷ羰һϪǺȴһˮ
ϪĺӴǣźӱߺ֧İľԼŷŵˮȾ˺ӴټϺս֮Ϊάƶӿ׶е˶۾ϪߣеһڵϡһˮϽľѶա
źӱγɵİľŷŵˮʹϪӿ˱ȾĲˮģĶܱ߾ʹ಻еҲܵ𺦡պʱľʵϪΨһǸǡ
Ϫǹ1955ͨϵ1958ʽʼиǹ̡⣬ӹŵܳ16mϪ߼ܵ·19678151971815տϪܱߵľﱻִʽҵˮĺӴ̥ǳΪİ·޽Ϸĸ߼ܵ·ϣҹɳۣÿ12ϵĽͨ
߼ܵ·ܱ֮ΪĲҵģ·ԾۼŹ̵ꡢþ̵ꡢЬꡢװ̵ꡢ̯ȴСС̣·ÿ춼ʮ̨ʱƣϪܱ𽥳Ϊ׶ӵĴʡȻϪŨ׶ȥʮʷûκһط֮Ტۡ
ʼֿչȥ°꿪ʼͿٲϪ߼ܵ·Ԥڽ£òһʱ깤ڴ֮굽ʱչ˸ԭ̡
ɾƻΪʱ̫Ͷʽ;⣬ϾҪ빤ȫͣΣҲΪǳʱ˾ͽƽ֮ڡ
̽Ѿ֮һĲҲֻǷȱһЩתʽϣܹõ˾ͽͶʣΪˣΪرϪǻ˾ͽһĿУỮһΪرֻҪ˾ͽһˣͲ̺ܿҵֵ
ѻ˾ͽƽȴ˼ò˵칤̵ջ൱󡣾˵ڣǣгҲڽоɳǸ칤̣˵ļƻ֮ͬǵǿ鵰类˹Ϸˣ˾ͽƽʵ֮ǰûκָڣȻں˻ᣬβ˾ͽƽġ
ǣ˾ͽƽϲ֮࣬ɵ뵽ôĹУָҪʽǶ˾ͽƽԣһڶһʮ
ʮںʽ𣬺ҲǧԪңҲֻǰڵĲãϪܼҪͶ3.3Ԫ깤ʱڽ·ݣܸ֮ԭҪܹɼ˳Ĺڣ˶޳ɵģֵÿ϶ǣеľһƻǰٷ֮ٵ֧֣ʱңҵΪ˴ʱҺʹǷڵΡ
˾ͽƽŴ޾ͨйҵϣпʼɢ޵ĹâԪ֣ǵһĿǰָʵѺУҲˣ˴ʽȱڡ
˼ǳһռ̵֮һȴֻķ֮һԭĴǣڣΪԭƻд֣ǵ˼˽Ƶ꣬Ͷֲҵ
ΰмһ䣬˼˵ȻžͽӻںľһܹµʽʹϪ̲֮ͣҪĲֺβǶʲô顣Ͼʽ𣬹ϵҲҪ˼ɡΪµĺй㳡ĿǻῼǽԼм̣ǾԼ顣ֻغܴе㲻кʵʡ
⻰ô˵¹˾أûк˾ͽƽһȥ˶еϸڲ˽⡣
ΰ͵ϪĿмҪĺķѾǸֵĶʮŸ޽ʩİװȻֲСܵ˵Ͷ벢̫ࡣй㳡ĿԤͶʽߴʮһ˵δҪҵģôܹԵ¡
ʮһڣղŴϪعͶǵһ㳡ĿڵĿһɲǶ·Ҫһ
˵ĳ˾ͽƽ˵ĿҲòǿϵһ¹ڵĴͻ˾ųŵһͷƤġֻ鲻һʱҪоλظ
Ȼ֣еΪʲôķ֮һղ˵Ϫܱ̽ߵĵؼ۱ضǿǺ׶Ҫǻڱǵ׬Ǯ
ǰ׬ǮǮأǮһԵ
Ǯôһʣʱ侲ȻĿƲһǰڶҰǹ˾˲żڣ
һĿʱͻȻ̧ͷĿת˾ͽƽȻе˾ͽǲүתƱУ777УǮͷۣ㰡
νһ仰ˣ뵽˾ͽƽڣ˶Ŀת˾ͽƽȻһһ˵˾ͽƽĴ澭
ΰҲæ˾ͽƽЦǰҪһأС칦ܰңԪģҲҪŪֻҪ취ŪһС
ɶ˾ͽƽеɵˣⶼİæִеֲӡǾɱңҲ䲻һ𰡣ⲻҪô
žʱһЦĿ˾ͽƽЦ˵˾ͽǫ鰡˲֪ҿļǵ㵱˵˵ʲô˰ԣŶݼ
ˣޱ㡣
ֵ֤̾
˾ͽƽݺݵǵļһ죬ôĶ㣡Ȼתͷ˵ҿǧ˼룬ǰҲ߹ʺˣҪⱾ£׸ˡ˵꣬һͰ͵Ŀˣһȫŵı飬˾ͽƽҲЦһȻˣ֪ʲôûˣ徲徲Һúпġ
˾ͽƽ⻰ͬ˵ȻһɢһһϻϽү侲һ£ɲˣһڰĵĶϸ
˾ͽƽĿЩûûεһۣǸίģ͸СϱƵġ
һĶ뿪˷䣬ȴԥһ»Ǻ˾ͽƽ˵𣿷ģҲ㣬
˾ͽƽ֣ԼߣȻεЦдҳȥֻһڶѣҪȻǲҰ˵һԼȶһʹɫüź죬ߴ˾ͽƽĴϡ
룬˾ͽƽ˵һǶ˵㣬㡣
˾ͽƽãڻһ⻰ůͬʱǿЦҶԼҲ֪ôġ
һϸָ˾ͽƽǰػȦȦôҲܣУܵģκѶѲ㡣Ҫ벻ͲҪˣҿ϶Ϊƽϵģ˵ҿЦ˼ȴҪʲôͶ⡣
õĻ˾ͽƽУȻġʵҲ֪ЩѺû鲻ץԼţ֮ôڣ޷֮пİˡҪ˵ϪḶ́˾ͽƽ˵˵ǿпޣϾֻͬҪʽԼûжʱƸĲҵƣĿǰҲֻһˡ
뵽˾ͽƽĦõ񱳣Ц˵ͷȻֱҲǷɡҲûϺʱ򣬾缸꣬ϸ97ǽΣҲɵ׬𣬿ϧڲˣȫľöʼָյ״̬ҪĻᣬҲ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ĵһ˾ͽƽĶͷ֪ͶȡɣѲҲ롣
˾ͽƽһץסõЦѲôѲҲǿɹ۲ɸıģνĽΣҲǹѲưɣᾭ÷չıȻڼǺ˵Ѳơԣȵȣ
˵˾ͽƽ͵ر̣жȫֹͣĿ˸ظѲƣѲƣ2003ꣿսķг
úȻ˾ͽƽ㶣ʱһǺ˾ͽƽ϶˵һЩĻҲȻףһԼ뵽ʲôİ취ˡֻ˾ͽƽеʲôɳ˹ʲôսʲôڶģȴһͷ
ҲòЩʻ壬˾ͽƽȴûκ׵ͻȻȻõСϺݺݵһڣҼĽеϱһ˵ڶһʮ¼
03ʲôùʽгִ&gt;.Ӱ̣һ·֯SARSĴһķȶ˺һٵĽҲǺȴˣĵֿûУͱ˰ԼƷˡ
ǰ˾ͽƽͬܣᣬԭһ֮ŤתǬأǽȴ˼˹˾ϣֻŶˡڣ·ݵķǵ䴫ǺһʵսһȷԶ൱ߵġ˴ӵؽﾾȫϡҪ֪һλǴĲˣڴɽﵱҰˣ˼һŲǡ
Ƕ˵ֻҪţϣ˾ͽƽĻɣ֮԰ܵô죬ķ֮ôң׾λɱأǰκսĴ̫׳־ˣһ벻͡ȿȣ˵еԶˡ
˾ͽƽ֮03£ֻҪɿԴӽг׬ġ

ϪĹҪȵ£мʽϲҲ˵Ҫڼ֮Ż֣֮ǰдѵʱʽ⡭˾ͽƽ°ټȻԼļƻ½һ飬жSARSѵȥ°ڹݺͶǷƲĵ鱨档˵ΣȴһʱֵطзģҶڲ²ⳡսܲش
˾ͽƽ˼ս϶ܴؼʱѽպáֻҪڽгȦǮݺռİ취
Ʊڻг˾ͽƽǣǿĽ˵Ҷһͷˮ̲סһ䣺ǲģ
˾ͽƽ⻰ɵÿЦһԼǶˡΪܹؽһУ˾ͽƽҲֻܹĪ˵й¶
Уһ䣬һƬ
ϣ˺˾ͽƽܹ03ϰȫؽгִģĲ
ֱۣȥ⻰ڶ˾ͽƽĽͲû̫ƽϣĵطΧ
Цڿ϶ˡָڹһ׬һǰΡۺв˾ͽƽղŲ˵ôҪ⻹Ǽβ⣬˵Ԫؽڲ˭˭ףǲ
һ̯֡ҲǶݣɲôⶼģʯͷӡһгڼڶǳ£һСľʹˮƯˣʱ˭Ҳ׵ķ
˾ͽƽЩ壬֣˵ˣǲ˶ɡû˲ţڹαΪôСԽءղ˵ۻŪǮһұȽҴ˲ţֱгָԭҪΪĿǰսֱӰľͬʱǵ飬ҲҪҷһʱڣ۷Ҳ̫ƽΪҴѧ꣬һˣһΪսгÿһϸڣߡ
˵˾ͽƽٺһЦûŶҪй˷ǵʱ͵ļᡢֻҪǾ۶ѵ¶϶ûϷˡһģ˵ʱȫΧڵĴרԺУ
зУ֤ͨƶȣʱûɣҲ
ļٵģ˾ͽƽһΣ˵һЩеûģһ뵽Уʱĳ棬Ҳɵôһս
ΰЦһ˵ĸ¶һҶ֪ǲӦˡҪУͶ׼ˡôҲ˵ʵȥѩ˾ʲôˣ˵˶WOW棬ôƱҲ̫˰
һΰ˼˲һϣʱӵ
ͬͿ϶˷ԡ˾ͽƽȥģжΰžꡢˣȴԥѧУ飬ȻȥתתԴҶкܴǴҵҵϾѧرиĸڶš
þ͵˾ͽعҪؼҵİɣô˵˵ڻ֪ôһ̯ɡȵ˵°ѧҪȥĸͬ𣿡
õĻ˾ͽƽȴһȷѧڿʼ˼ԼڵĴԼ绰Լ͸¶ԼѧУκϢȥסҽԺտʼҲżġ
˵Լѧǲͬ⣬ϵϣ˾ͽƽ˼ҲȲֻ΢һ£˾ͽƽЦ˵ð죬ҰԼѧУҲῨңϾǻںĹϵ˵ЩͲҪˣһ£ڿʼȥǩ֤գȹ׼ȥǵ˭Ըһȥģ
˾ͽƽһ˵꣬ΰһľ˵ҵһʵҲ֪һѧϵĿΣҲûһڶ࣬ѧѧ˵Ӱ첻󡣡
ΰ֣˾ͽƽְĿת΢΢һЦȥôҲûбҪοұ˹ָǱ߻ԺأҲҪˣҾͲһȥˡ
žҲҲ¡˵꣬תͷһԵǣѯʵ˵ǣ
һ̯ЦһǹԹԵҵĺѧɣǷУҲȥҪǽҵ֪ǻҵƤ
СѾͷʮֲмĿһ񣬵ǻһڣ̰ĿתڶžϣֺƵЦ˵ž꣬㡣
Ȼһ飬˾ͽƽ־һΰԸԼһߣҲǾãϾֲǹţûбҪκ֮һȴҲֻǸĵ˵˾ͽǲһȥˡǰʱعһٵҹȥæҶӦˡȹ꣬ȥҾҪĹ˾򹤣ⶼ˵õġ
˵ţþͿͰ͵̧ͷ˾ͽƽƺԼ˾ͽƽһȥе˵ȥ
˵ϲ䣬ŮģͷܣرһԼտߵĹ˾עҲһˡ˾ͽƽǲЩܴȵİοõûϵҲΪ鷳ġ㵱Ҳû˰㣬æҲ֮С
˾ͽƽĻһĸм˾ͽƽǣȻ˵ҪȥĻһڶһʮ
ҲҪ˾ͽƽͬһȥ⵽ǽ˾ͽƽΪԾϸ˼ŮʦȻ㣬Լֺαؾܾء
һ̣ȥʳסж⣬Ѳɺκ֮һн鹫˾𰸿϶ǲеģȴǺ˵һС˾˾ڻĳ֤˾ƱͣҲ԰æ
ȻһжѾȷ˾ͽƽҪȥһ½һټɾͲǻңİ칫ˡ
˫ͺЭ飬Ͷʹ֮õʵ˳̸С

ǣƽѾٳᵽָ빫˾ܲϰˣ˾ҵɽչϿÿڰ칫ڶһݡ
桢ܿɼҲ޲ߣĸΧһвܿ˵ʵ׾ҵڵĲǿԷ඼нˣȥ˭Ҳˡ
ɵˣн鹫˾ڷɼĹ˾עģһʼͱ˵ڷɼţѵö𣿡
죿üͷһ壬㻹˵һо˵
֪ˣƽͻȻһӣ˴һžƽ˵ٳԭַԱߵСڷɼŵ𣿡
԰Ͽôһѣ˲ɵûȻ򡣽һĬȻھӵ·ҶЩͷ
˵˵ڹ˾ҵ»ôʲôôΪ˿ǵְɣܿһڽȻֱָġ
˵˾ҵ޷չӰ컵˵ù˾Ļ̻̣ͬʱ˾ȫΣˣƺ˾Ƿһʴأ
ҲɵðĿתƽƽ˿ЦһҲв˾ͽǡ˾ǷдһңŻǷǺڵβܵ˵һ˾ҵ̱ͻֱжԹ˾ŴĻɡڷɼʱ򡭡
һ˵ƽͣסĸ˱˴֮۾һɸǴеˡԷչָ빫˾
Ȼüͷһ壬ûдĻڶԷһûк֮Ϳ϶ɱﵡǰѹ˾ɷͬʱҲչƻֻԷɱʲôأ
ƺǲ㴰ֽǾͲ˰Ѵֽͱˡ

ǹʡĸ߿Ƽ˾ҵһĽĦá֮Ϊǵرʽ
49ܾ칫ڣЦһֻѩѺһ/:˶ɫۡӤһ㣬ļϸ£ͬʱ˶۾˫Ŀֻɺ;ֹ֪˶֮Ϊͨ
ʱͼˣһѩ̣³һȻһܵģЦ˵֪ÿĵ𴲣㳿衣̫ȭϷֻ֮Ҫ˵һԡôˣɫҽһǾƣһֻѩѣ̲סóһֻơһǲˣǿ϶ء
˵꣬ԼЦЦҲЦǷͬˡ
ϴܰ飬֪ܿǵֻ˵仰֮ͶѡЦǻԼĿġ
˵Ǹʲôָ룬ʲôݾ͹˾ǰɣ־ղΪȻص˵̻ңȻЦʵ֪ڵѩֻ̣̻Ҫ㲻һǲһصءؾͺڣоζΣ
־Ծʽ˼άģʽЦвɵһᷳûа취Լ󵽶ԷˣҲֻšͬʱа־գ֪үһˣԺϵʱ򣬿үڳһٰʮ
ţȴЦ˵ܾͨ˵ҿǰоûУǺҳѣѩζʴŨζִһˮ㣬˵ʵȷܲ
־չһЦÿɷȻһ̳꣬ԴһЦһЦ˵ղ˵ˣָ룬нǸ˾ɡһˡ
ô˵һ־ɿڣЦȲ
־һЦݣżеЦ˵һСн鹫˾㻨ôĹˣڹ滹Ƿָ빫˾ĵƤβҲûʲôϸ㣬Ǽѧͦڣ겻ʱڣʲͲ೬ڶˡҿҪչҹ˾˵ҲҪѪˡ

ڶࣿô٣ЦԲһ뷨ľ߳ʲӦòһڣ˾ͽƽתƤʽָ֮ͬͳҵڣô˵ʲҲҪڣô־տоͲˮһ룿
־հ˰ֺЦ˵ˣ֪ôģ޷ٳʲְѵƤļֵȫһˡʵľ߳һǼѧϣҿһϵеĵλԱͱֲ˳ȥͬʱǻҪһǮƺڵΪǸԪ͹кβҿ˵˵ѧУδǾͲܹƵˡϾǼţѧУѧУ𿴶ŹƣʵǾˮˮ˭Ҳ˹硣Ҷ֪ҲҺ͡
Цһֺ־˵˵ҽί˼ѹʦ󣬻ҽѧУϲһ齨ȫۺԴѧ鲻֪Ǽ٣
־۾йâ˸ЦЦôү˼¿ôģҪ˼ҿ϶æƼ
ЦЦһܲҪЦҵ˼˵УϲĻ᲻µĻĿԺһ
־һЦָЦ˵СǵǮˡֻûһƲأáҪչָĻǵǺԳźһѡ
ʲôЦĶʱСܻ̽н⣿СǮں
־պٺһЦһֻʣ֮һѩ̻ҸװȻ˵нҵǲϵٳڴŤΪӯƣпǿ鳧ҿе˼ڹںںҲ֪ҿԸ㡭
˵־̽壬սЦ˵ںں
һ仰ҶǴˣЦ۾һЦŵͷ˵˵ڶһʮ½
Ϊڽµĺ֮Сһ·˵ջνķᡣͬʱ˾ͽƽһ·ɻʱҲͨƽ˾ָԼع˾ʼų٣¼Ӱǰݣ˶Ǵһʱ֮䣬ǰ˾ҵ粨Ӱʱ㡣
ͬʱ˾ͽƽÿһͨ绰ļҲ˾ͽƽôҪԭٲ˾Ҫɱǣӻȥˡ
Ͻİøĸ˾ͽƽ˲ͷϵ麹ٴΰ˼Żǹ˾棬Ѿ֪˭ԼˡϿǷڷɼҪչԼĹ˾˵кܴĿԵġ
ң˾ͽƽ֪ڷɼŵĶ³ЦԼܾƺͱ޹㳡ǼǣʱǰТȫڣһ·ʱǰ
ɱˣ˿ֿʼչԼ׿ഴĹ˾˻⣬кİ
ΰЦһϻǵè
žСĿҧгݵĴ̽ʵǴô죿
ΰҹ⹤󸽽С˳ҲڷɼǣǰΪǲ鷳ڣŶȴǲܲˡҲǸЩ쵰ɽ𻢣ԷʲôӦ
˾ͽƽҪȥ˵³̹ٵǰսѲ඼˰ɣЩ쵰
ڽ̸飬ǰһҴһֻۣ˶ѡϸܣͻ֣ᷢú˶ڣֻ˾ͽƽΰžꡢƽ
ƽϳɳء˾ͽƽһʱ嶯´鷳Ȱ˵ͨɣԼ˽½һʧܣкܴء
ΰ˾ͽƽһۣж˼ƽϡΪ˿ƽİ˵Ͳõˡͻ쵰򽻵ͲֶܹνôҲ֪ҪǷɶЩЧĻôǺαػҪΪǵĹ˾ҵ񷢳
ƽҪ粵һµģǶԼǰ˵ǶԵءͿһʱǷҪ߽Լ˾ĿˣᱻϡŹֵסȻͻʧԭϸڴҶûע⵽ɵȵ۵һ״̬Ͳɱıˡ
С졣ڹ˾ſڣɷһвǲҪָģ׼̵ͷߡֽᣬ²ؼ߸߹һСĽһѪ
뵽ƽĳ̾һڰֵ˱ƵˣҲ޻˵ˡʿɶֹ̲ϣλܹȥ
˾ͽƽ΢΢һЦ˵ģֲǺᣬֻҪѵһЩƦåЩӬˡߣǶС£ؼ黹δµķطʱҲڼң黹Ҫͷġ
ƽͷǴӦ
Ȱ鶼°깫˾Ĺƻŵءһľָ߳ʽȡռľгĸ߶˷ݶCCCֻҲҪԹڷУпƽڹͨѣ̨幺һ豸ҰĿǰ̨зƽ̨˵ˣ˽ģеù⡣
һ˾ͽƽĲûʲôִ缸ǰ֪
ֻʹõĴ඼̨зƽ̨ϵͳɽկɽկʼǱǲԼҲʱˡοԼϻһ׺ֻĳͼлϣڳɱϣ˾ͽƽռơ

Ժ⿼ھҪڷɼŵչս׼ֻҪԼڹʽгȦǮɹͿһ߹ĴϷˡʱ򲻵ҪɹУҪּ
һȻǽ·뺫ǩϪ̵ĸԭЭ飬ԼʽԣԶɣʱԼĹ˾Ŀڹʴ̨ˡ
һеļƻƺ˾ͽƽ˯ˮֻм᲻İռƻǾ˵ˡϾһϻƻûб仯졣

һУ˹˾лؼҹԱֺദ˰ĺǷָ˾ͽƽ԰ϻؼҵĻ𳵣Լʰõ̤Ϲҵ;
˾ͽƽԼһԳУãϵһǣ¶һ˿顣תһ뵽ؼҼԼĸĸνԼ飬ȴӴΪͷۡ
Ĳ˵۹ڵʲڶǰ϶Сĺ䶯Ҳ֪ԼΣǧãųʲôë
˾ͽƽһֱhTtP://
С˵˹һϦԼĸ棬ʲôȤģԸСǣֻҪԼøøʲôóɼһǻؼҺ͸ĸҫϲĸϲı飬øĸԼһɹϲãҸ
ȻǰǣԼµҸܲܽܵˡ
ǵԼڵ˫ϪһҪ8СʱȻҪǿ߹ܹʱ̵5Сʱң˾ͽƽһ㲻ãٶȳ40ϣӺ۾Ͷٶȣ⣬οڻǴ죬ѩϸѩ·ʲôġھǽӣҲҿؼҡ
˫Ϫûнɻ֮ǰ𳵾ͳҪĽͨߡ
һ·֮Ϻ˾ͽƽͬʡУһϸɲ棬ǣǽ̸һ·߶߶˾ͽƽǸġ󻹸˾ͽƽ˼뱨棬̽ĿǰҽƵ⣬Լ˵˼ʡ
˾ͽƽг˿Цȴǲұ¶κβͷϾ˼ءϸҲˣͬ־˾ͽƽļ򣬺ܸп˵ڵҪǶ༸һģǵĹҺͰˡ
ɶ˾ͽƽһЦôоⲻǿԼĻأ
ֱҹ10Ժ˾ͽƽľ񹥻.˯ȥʱȴǵڶҡ
ʱ䣬˾ͽƽҲڵԼļ硣

һ仰ӣںǡ˾ͽƽʱ״̬
ڿԻԼո뿪ҵĵһУѧںٻؼʱҲһֺڲֻʱꡱԺ˾ͽƽͻȻƺԼıӺ۾Щᣬȡ
һĻǺƽûп˵ֻԹӦ֪¡粴ǰ÷Żδڶһʮ¼
С˫ϪĲнϣ˵ضΣ˫ϪĵطС˵ѾǷ۵ؼߵˣסĶһЩ˺·ԼҽƵλְ
˾ͽƽļҾСB15#501ԪһһͨСͥ
˾ͽƽĸ˾ĸ׺غҶǰ·ҵλְͨ95ʱŵʱʱͣнְʼ.=.ƴ˽ʮ꣬ûгΪʲôֻ̣ӵһСС̻Ψһĳɾ;˾ͽƽϹĶӣ˵˾ͽƽĸĸȵǵĶӴѧҵԼĹ˾ͿԹˡ
ͨһˣСҸҲԼᡣ
˾ͽƽԼһ˻صʱ5࣬ʱҹɫģûеƹ䣬ºҹûжֱ𡣰ʱĸĸո𴲲ãҲ׼͡
վڷǰ˾ͽƽͳԼԿ򿪷ţ߾ʹһ緹һŰɫˮſʱȥ磬ʱѳĲʵʵʱ˾ͽƽҲڳˮͰȻĸԳ˾㿪ųȥˣ
ʱţĻش𣿡
һ䡣˶÷һϮƺʲôԣһתͷſڿȿ˾ͽƽһƬ˾ͽƽоʹĸ׵ľϲӣˣ
˾ͽƽе㷢ᡣǰμںϺصУգ˾ͽƽ΢Ц˫֣첽ӭĸףһ𣬻Ÿжģ˵裬һˡ

ϾҪˡСҲҪӪҵ˾ͽƽ͸ĸһŷϣ࣬кõС̲ˣ̧ͷʵ
˾ĸЦ˵С⣬Ź⼸컹׬ʲôǮʱѧ˭
˾Ҳ㣬һѧУǲǾ͸оˣɡƾԾ˻ʮһҲؼңƽʱǲ绰ϵ㡣㶼֪Լ绰
⻰˾ͽƽ죬֨֨ơغҶʮ˾ͽƽ˾ͽƽ˵Էʱ˵ЩʲôҶӣˣ
ꡱһ仰˾ͽƽһûǺúһٿԣȻЦú˵ˣ㿪Цɣټʮﶼƫԣݡ
غҶΪȻΪ費֪ѧУĻʳôܹȵϼ⼸죬ҲҪѧڵȫ
˾þöûпӣȻҲۣȻ˵˾ͽƽҲܹоرԼ边Ȼ˵Լˣϰֻƫƫûб粵һǽ˾ͽƽԼþ˵Լѵ˲ɣ
˵ҪԼѧڵĶ˾ͽƽɵͷۡȻתƻʵǽһˣķװ껹𣿡
غҶȻȻˣڼҺúϢ˰ҹĻһˣú˯һԡ
˾ͽƽ۾һ죬һסֵ裬첻ҪˣúڼϢϢԣһ㶼ۡ
غҶûй˾ͽƽԼϢ飬ǳԾԻؼңȵ˵ԣԵƱ۶󰡣ôӲԣ
˾ӻǮִšϱҲǲãѵöӻؼңԾܲˣǰԺغҶ
ԣ£ʲôôСֵء
˾ͽƽ֪ڼ󣬶ԼһлҪżʱЩⲻȥվ˵裬ǵһȣҸǿһ
غҶΪԵۣ˾ͽƽǿЦ˵ʲô迴ģĩԿóɼĳɼɡ
˾ֹúõȳԷʲôһ˵
˾ͽƽһߴһ˵ǳɼɼҲҪܹʱѧУվϿԲ鵽ҪǿģǸ
˵꣬˾ͽƽóһɫĴۣȻݸĸףһ԰ЦҸ
غҶǸԼ¶õЦݣӵϻ˵һ˻ʲôףôһŴۣ
˾ʱҲ˾ͽƽóʲôҲֵʵǲѧڵѰɡ
һѣغҶ̴еҾ˵ôôˣΪʡǮҲ̱ԼʡʲôǮĻͺͼ˵
Щ˾ͽƽǼȿЦãޱȵҺͿģ֪ĸԼ˽İиǾѡ
һ̣غҶ򿪴ۣ۾еֱˡðһɻ˾ͽƽǴۣ
һĸ׵ķӦ˾ͽƽ֪豻ֺһסˣЦŵͷеĻڴۣʵͯۡ
ô˾һۣϻʲôСֵģӵĴۻܹǼ١
˾Ǽ㣿٣ǧ򣿡غҶɵʵ
˾ȵ̧ͷ˾ͽƽҲЩԥĻشʮǧһ㣬򡣡
򣿡غҶе˾ͽƽǰѼˣЦе˵ֻǹТҹڣ֣裬Ǯˣ
˾ͽƽһɤӣʱиĸѹ˾ʱȽϸߣЩ׷˾ͽƽʲô˵ҹڣô£ôôǮ
˾ͽƽú͸ĸɹϲҸ顣ԣͰΡˡͷκһҵ칫˾չľ߳ԼȥͶʷչѰ̣ȥмպסԺĲ֣½һ顣
˾ͽƽĸĸеḶֻ́оhTtP://
С˵һ棬ͺһؾҵĿżϲãżֻɡ
˾ͽƽĸĸѡԼĶӣͬʱҲΪ˾ͽƽĿǰȡõĳɼеޱȵο
һ˵꣬غҶϲŶӵ˵Ҷڳˣ׬Ǯˣ̫ڿˡ
˾ͽƽοڿ࣬ԼҵӦø˲ŶԣڿһЩҲֵõġ
˾ο˾ͽƽļˣ㳤ˣԺҲڿ⹩ѧҲĵӣ㳤ˡ
˾ͽƽ۾дϲõˮЦ֣ԺҲ**ˣˣһһŮѣлؼҸǿ
һ仰̴˼ܰգغҶһӵĶ䣬ŭð泤ˣϱҺˣҲк
˾ͽƽæָģ裬Ҵˣ䡭
˾ҡҡͷǰ࣬ʮʹĴڶһʮ
03Ĵʮ˾Եø֣ȾһԶֹͣĵ绰ʮϿʼһֱ磬绰ûжϹ
мѣ˾ͽƽԼĳСУԼѧͬѧԺܶĪʿģ֮꣬˾עᰲ
˾ͽƽҪѵ绰߰˰ɡ
˾ֺǺǵ˵ģѵôҶǵ㣬ʲô绰ߡ
غҶҲһðþöûˡ
˾ͽƽҲֵøĸˣȻ˳ȻȻ绰Լĺѣף֡һڣйĵѶҵõ˱ըԵͻƣ֮׬ˡ˾ͽƽ룬꿪ʼԼ͸ýֻҵˣԲϣԺȿˡ

绰ýεεĸ˾Ҹĸ꣬и绰˾ͽƽܹ뵽Ŀɰģ
˾ͽƽİ˵һζδϱĶԻʺ򣬿óȽ⡣˾ͽƽڸĸЦнӹ绰ʶѹõôԼڼҹĻ𣿡
õĺЩңóղ̫ˡá˯˯ӣȻѳȥȥӾݡأ
˾ͽƽֻ࣬ҲȥӾݣ֪ǺѼӡǱˮͧġ˵ţ˾ͽƽʵղźҰͨ绰оΣ
õеţ´ҪǷżٵػܴܲȥҡ
˾ͽƽЦȻû⣬ӭ֮ˣҴҰһ״һķӣһеСˡ
Ц˵ز˾ϰǮҪǲﻻ׺÷ӣ˵ȥˣҾӦ򣬲һʲôģǴѲĸӵ
˾ͽƽʼҲӸĸǵģǶ˫ϪиˡʶѶ˫ϪȥˡҴһأ㲻֪˫Ϫط̫СŪһʵʣԾûС룬ũϼءׯ԰ʲôģǷżʲôģȫһȥһʿһ԰⡣
ڵ绰Ǳ߿ֱЦû뵽㻹ͦġǲǻѼŪʲôģ
˾ͽƽٺһЦô뷨Ҹĸ帣ϧλвԹ꣬һҪ￪װרꡣͼƯСԱٴǽ·ȿԼ⣬ֿҰ費ھʱġҵ뷨ô
ÿ佱һТӡ뷨֧֡ƯĵԱǲҪˣӦƸоء
˾ͽƽĳ˳Դˡ
ͣһ£˵˾ͽˡ
˾ͽƽһһɰӿͷͬشҲ㡣

̨Ĵᣬйķٷչžõ죬ҲԽԽ󣬿ǲŭ䲻Ҳ֪һ꿪ʼͱص⡣˾ͽƽ֪ΪʲôҲ֪Ҫԭ򣬻Ϊͳй˳Ϧҹһر͡
ͺһҪԽӣҪ±һȱһڣƺҲǹˡң˾ͽƽãڵġζԽԽǵⳡҲڴϧе㲻⡣
ʵӵش֮ԸоԽԽʵˮƽ£Ȼ˵ӻʧȥѡȨ̨᣿ǻͿ̨أѾ20ꡣӦǴ󲿷й˵״
ĳλܵϻشʱ˵й˵ϰйءǲͣأڴ͵ùϦǵ˵Ϧˣʲô²ɣӸɺţҲûԴỹбҪȥ
ǣȻҪ죬ѵľûаøõĿ
λݵ˼žǡáû⣬ǰǮ̫١
˵йʮϰ۰Ͱŵ̨ᣬʽͶȻһ̨־硶ʥĸԺͷǼġ
ǰԸΪı߶ǰ׷Ѿʵأ˼ֻûǮ졣
̨ҲôȱǮ˾ͽƽ̨Ƕİ칫¥˵ѾΪ˱رʽ
ƽ͡׷ҷŵ˵ࣺҲȱѽǵӡУ͸ܵһǱԳԣëԼƤ԰ˮҲһˮ
ɱֵǮˣ岥һС棬þԳƵϡһֵ𡱣ףص籨Լʱ˵Ҳۡ˵֪Ǽ٣ûʲôԱҪ̨࣬÷ϴСأ
ҲμӴԱȻûСнꡱȥֻΪ˴֪ȣ졣ѾϴǮ顶ΧǡеǸ⡱˵Ρ¸ٵġҪϴȻܿţǲܷϣȷˡ
ԣ˴ʮϰ˵03괺=[һ˾ͽƽʮҪְӡԴ˴򷢽ĵʱ䡣
˾ͺغҶϲϾ03ⳡΡ˾ͽƽмȽϾģȴǼ£ôģͲ˵ˣҲ뿴ڶ顣Եĸ˾ͽƽĽ飬оЩ˼顣öӽǲ̫һЩ
˾ͽƽһ߰ӣһ߲ɫЦ˵ԽԽˣһ߰ӣһ߿кõĶ࿴ۣûкõģٿǲùңұ֤ˮһƤ
غҶһЦ˾ͽƽĶͷˣϾͳƬ
ͼһ03ûΪԼĳַξǿͷ裬ȻŵľǡʮФ꡷ֳܾеҡ֮󣬾ǽ¼Ů֮һڵŮСһ𳪡DV
˾ͽƽ࿴˼Լյˣ뵱ԸеǸ崿˵뵽һϵеĴýϵɫͼƬ˾ͽƽ˵˼ҵ˽ΣʵϣǳûˡȻһϹܣǼ٣֮£λС㣬Ҫࡣ
ڴ̨֮Ҫ˵ʲôӡ̣޷һٻ㡷оȫģôϵһ׸費˵̨ͦˮĻһȦסǴģ𴩺·
Ȼӽħ𳪡ʺ磬õ塷ȻȫѹϷȻǱɽСƷĲ
òϣӵ´Ѿϸ̨Ǳɽרչˣ̨ƺ˶ڸɽסӡ̵Ŀ϶СƷȻϤҲܶ࣬ܲܰھӶ˵ǰɡ
Ȼÿβر׸ײһ˵ϴ˯ȥڶһʮԶ
ƲϾʣҲƲϲˮƽֻҵҰ۽˶ѡȻĿǰڶԴýĹƣڴˡ˾ͽƽý޶ȷſұ֤һ£ӵļ׽Ŀʾͻήһλڡ
2003Ϧҹһһ˾ͽƽȫ=L|12ȻҳԵģǰʣµĽӡ
ͬһ죬̫ױǺźɻ½ǰڵ¿˹Ͽս塣Ա7|ʱڵİչע㻹ͣڴᣬͱɽСƷϡ
һ䣺͹ظ03ˡ
ٽ˾ͽƽͷ·صǰĴԼķڲԸţȻϷٺQO+⣬ֺˡ
ӹ˾ȫ˿ʼȥѼߣ໥꣬û˵˾ͽƽƿ˾顣˾ҸĸӸеԺĵ͵׵ġ
֮˳Ժ˫ϪеĸҵԼҵʼӪҵ˾ͽƽּԼҪ뿪йϸʱ䣬Ϊǵ鱨ٽΣҲԽԽšˡ˾ͽƽͽϵæŸ￴ӣѡ棬ĸһҷװרꡣ
ƺӵؽɴ˵Ҫ˾ǵ˾ͽƽ˵ڳˣԼҵȻĿǰһУѧ֮ѧҪΪԺǰ;һжѾҪˣΪ֪㲻һСӣԼȥѡԼ㣬ȥġǲΪǮӦ顭
˾ͽƽŶԸĸᣬŶԸǷĸж֮ģβζ𳵣ϸǺͶΰ˻ϣȻתȥ
2003³ʮйлعͬʱ˾ͽƽõǩ֤ȥŦԼķɻ
ԵƺһЩƤҲøãԼ첻ŵĽ˯˯˳ԡܻ˭֣١ȻҲסʵϣ״̬
С˾˽Լ֤˾ĹƱͣҵСÿһعǴ绰ʱƺԼҵΪԺҲ֪Ǽ١
λС˾˵ĸܺã˵ҲûûСġ
˾ͽƽһЦ˵·ɻǻסٵһĹԢСŦԼбעտǹ˾ʽʼǵͶʽ𡣡
һκ˾ͽƽͬеĲΰй˾ӹƸһг̵ĽרңԼ˾һƻڡܵ˵ʵЧ̫٣˾ͽƽҲûеס
ΰȴһ˾ͽƽĹǣ࣬ı죬ǵеʱˣǰ

ÿᵽŦԼԺȳֵĴʻİϻ㡢֡۹áδ塢빫԰Ϲܲ󶼻ݡ󶼻ԺʤȻֵľٵ͡ġ
ŦԼҪĲ֣٣֮ˣҪԭش󲿷֣ڸõϡʹõеĲֵΪŦԼCBD
˵һ˴ӡڰﻨһ΢ĵȼġڵȴǵĵ֮һȸȡΪ°ķ˹صְطŦԼ
Ǽٲ
ŦԼ˶Ϊġ
ŦԼеٵ˹غӣӣеһЩСϣĲֵ57.91ƽռŦԼ7%150ˡ
CBDҪֲڸٵϵϳǣ0own.ǣMidtown.
ϳǳ1.541ƽҴСչ˾ԼϰټҴ˾ܲͼʮҵ˿ڣΪϾҵܶߵĵ
гٵĺס۹ã˹մã˷ĵһЩĽ
гǵγϳǣȴкϵͷͺӮİ칫繤ᡢоšרҵ塢ȣҲڴˣصרְ緿زҵ˰ŵҲѸپۼΧԭڵϲıҵҲгõĻͬʱ̵꣬ҵҲۼΧʹٵCBDӾ
ΪCBDҵƽìܣŦԼνֺ͵ֲȡһЩֶΣͶʻƽ⽡չǿŦԼóĹܣǿ
ųеķչ칫¥סլ¥չĵȣ޽˴ĵְ䲼ϲ滮ڵ϶˽˿Ļθٹ·óġ1.5/¥
ЩչĵУּΪӵֵѹ滮ǿ˽ͨĽ裬ѵ·ͨĳ½칫ӣͬʱе̵ڵ£ֱ70ڣCBDγɡ
˵ŦԼзչĴ߻
Ӱ죬ŦԼȷʳ󣬹ԺͿҵ֯ŦԼˮмձ˾Ӣ˾з˾ʿ˾Լҹ˾ŦԼ֧Ψй˵Ե΢ûֵЩͶ˳Ļ˵й˻ԼԭʼƱƺúͽڣй˲ǶйӡҲв͹ݡ
ϵĻԼ̸ģóʮġˡ̸ܽ˵˼ά̸˼ɡҲ֪ԭĻѬգǺ챻Ӱ졣
֮ǰĽܣĲ֣رһ䣬̶ܴ˾ͽƽܹԼĻдԳһ־ɥ
Ȼ˾ͽƽ˵ŦԼ֮ǰԼܲá
խڣһ̸һ߿ųŦԼɫ·һֵʱ˾ͽƽʹҾͿ˾ۼһ𣬾źܶľƣһһߺʲô
𣿡Լܲõ˵ǷսʿΣҿڿɣЩϰϡЩʾÿ춼ԿӱҲ֣ʵϣǳ˸ֵĹдССĲʵʲôҲ
ΰ鵽ЩֻЦйо仰У󡲻ҧˣˡʲôԽĳЩ˲ɡ
Լ⻰ûзӦʲô˼Ǳ˼볹׵Ӱˡð׹ȻɥǲǽʧҵǡԿĻǵڶһʮµȴ
óλԼĺܲ졣ȣϵܺá˾ͽƽһ˵г̲ʲôõ뷨˾ͽƽһȺԡӡΪıţҪдΪǼֱ췽ҹ̷Ϊ׷ʱгġ
ҪڰĽעһҿտǵͶʹ˾ҪΪ˰ʽӹתƵٴתƵȫĽгȻñ˲ע⵽ǡ
˾ͽƽٵһõĸʽԢкͶΰһĶͰš˵˾ͽƽ΢΢һЦҲΪ˶ܵĲҪģǺǣ㶮ҵ˼
ΰһģϣʵǸԼΣ
˾ͽƽ˲ǲ̫ǵı׼˸̫أе㵣ܹڻֻ쵽졣ңҲ˽
ΰŮʦС˾ˣҲֵȱٵĲһͶţҪֻһ˽У֪ΰǵļƻʵʲȻһжĿǰĹƺδս׼ȷϡ
˾ͽƽгЦſŶΰʵһս᲻ᱬ屻ץҪãǰΣʱж೤
ΰ˷ۣ˦˾ͽƽԼһڷõĵǰ俼ЩҺúоһϷˮƽء

Լæȷ˾ͽƽ԰æΪɣԼġҲǳӡҲǾðＸһСæӰʲôʹľʹӦˡ
ǽ˾ͽƽȴǴԼԤϡ
עͶʹ˾Ȼٵһдּ䣬ָ뼯´ӹϡŪɫӡ
֮һʽΪһǧĿ˾ͽƽҪͶʻ˾ĿϡԼһۿһ0ʱ򣬷᲻ĿŪˡ
ȷʽûھáԼСæƺе
˾ͽƽӹڴ֤רңҲʼԼʽĲ⡰һʡͶʽ
֪ʱԼ鸴ӵʽ˾ͽƽһν̸̲Ҳ򵥣֮˾ͽƽŵ³֮ԼһʲСıꡣϷʵĶС˾˵˵Ѿ׵ıذݽʴˡ
ЦЦ226ýһšռݵƪҲС˵һԽϺڳSARS֢״һ֯ҽڸõһּߴȾԵļ
ͬһ죬ͳ-ֿ-ʲսⷢϣһˣΪ˾𽥵Ŀʼ羭ýڵĶֻ´ҶڹֻˡŶһġǾ۹Ѿʼڽг˷ˡ
ɴˡ˾ͽƽ˵صһһǧ𣬿ʼͶػгŷǵ䱬֮ǰʵҲ˾ͽƽͶΰûף׼ѡ
һǧһ̶ˮУûмһ˿

֮ѡڻгнвԤȵش㣬Ҫ˾ͽƽ˽ԪĻʻִȵر仯Ҳо޴ԣҰȫԸߡ
սǰԪѾ˳ǿ̬ƣŷԪԪȻҳ»ŷԪ200210.:1ŷԪµ2003310l1053Ԫ.20Ԫ20021Ԫ134.:)
:Ҳ̶ֲͬȵµԪܵó׼Ȩֵָơ
˵˴ȵı䶯֮£˾ͽƽľǾ޴ռ䡣
ԼŲţǴˣֲôҲšֻŵǻ˴ĵ
սгԤƶԪʻУԪŷԪһȻµˮƽԪҲȥµˮƽȻı2003Ԫ̬ơ
ԣ˾ͽƽ֪δһʱڣʹսԸڽ϶̵ʱԽСĴ۽ԵηƶԪеһ̶гƶԪٶѰס
ҲˣһԳڲĽĿǣ˾ͽƽҲǰڵʽۺ͹ȡ
һ̣˾ͽƽΰԼֵͶʾǣ߾۽ˣǸֶѣеĹ֮ϡ
򣿻ǲ򣿶ŦԼ֤ĳЩ˷Ƶ
ʷɰ˾ͽƽӡڽУҵѧѧžҲʼָѧڵĿγ̣˾ͽƽ˵ļѧУҲ׼ˡûѧѧУ쵼˾ͽƽͶΰѧĿ
Ҳǲɱģ2003312WHOSARSȫ򾯱ֻУ԰ڵĻǣйڵĴ󲿷˶ûע⵽Ϣɱĳֹ˼άǾǣWHOʲô£ȫ򾯱һûдſڣҲ£һϣһԭԼСΧǿԱ飬һʰһʡһʡ·һϵʼϢӡ
һ̣ҵĴýƻأطɺˣȻҲûжٸƣ룬Щǲɱ˹Һܴľʧ
漴315йϯԺԼйĴ쵼ʽӰࡣйһʱ١
һ̣˾ͽƽעİĽͶʻڻгеͶʳЧ316ӢĹԪٶȺͳʲʾʱѾ˹Ŭʹύľ鰸ͨ
ʱ˾ƽʽгҲ
ͬʱȫ򷴶ԶսУģȫҹƽȫݣٴαﷴս
һ̣˾ͽƽĵڶʣҲǧ𣬵ʣתгȫԪȫָ
ҲǴʱԼͷ󺹣ŵĿ˾ͽƽǷˣǶˡһûж˿սǵǮɾȫˮƯˣҪ㣬ǽֹգʧܣѪ޹飬Ҫǧľ޶ծ񡣡
ΰҲţ˾ͽƽʱֻгĬվ˾ͽƽ
˾ͽƽȻҲϾǹ˾ͬ͹˾Ѻܹóʽˡ
˾ͽƽǼᶨĺ˵20ţֻҪ:ǾӮˣţ320սһᱬ
317ͳ-ֿ-ʲͨҪͳķ48Сʱ뿪ˣ⵽
ͬʱԱ޲-£Robert]:Ϊ˵ٴηͳľˣڵһ̵ڶٶʮ°
ֵ֤˶ڹעǳս
320κսҲʼ׶͸дģĺը
ʱĹպܽţڹڣֱֳͨ˶עⳡսʲôʽȥ
20033ƽҪһʱ䶯ޣʹƱгŴ
гԪҪһʳַתս֮ĵΪǵ֣г߶ⳡսֹ̬սսپתΪҡڹ
ǣӻʱ䶯ȿȥҪһʵǵ1ڣȻгϵĲΪȻΪԣδִΧгֻڹʱڻʲеóҪһʵĲǰҲܵսĵԵηյľ޴Ӱ졣
һƺ˾ͽƽԵˣΪʽѾ𽥵ĴӻгתƵԴԼָϣͬʱʱȥսеʹ಻˵
20֮ǰٷ֮ʮĻʲ˾ͽƽǧָѺڲһµʱڣ׬ȡ˰ٷ֮ٵ
˵ĿǰΪֹϪ̵Ĺ̿˾ͽƽŶѾ䡣ֻǿʼ
ĺƣʹùƱ͹ʯ͵Դָкܴزռ䡣׬ȡһݣ˾ͽƽǲֵġ
41˽ڣϢ˵ŹɱڵĶž꣬һЦ֮Ϊ˽ĳ˿ġЦϾ⼸괫˵ĳĳȥĳĳɱļϢһ첢41ա
ǲѩдôһ仰ʱ档޳ҲŹٹʹңķ˿ǿһЦ

˾ͽƽæȦǮͬʱǶž껹ˣȴæӦڷɼšǿչ
˵չ˵ıǡһЩ
ЦһõĹŵ壬Ӱ칤ҵѧ˶ָ빫˾βسޣһҵƦåŹ˾ҵչ˵һʼڷɼžͲҵ;
˵ĽжչһЩǴкʵطǷΪ¶žͿƽûõʵʵ֤ݡ³ıĿǰάֱİ
4ǵɺܵ͡ɳʹжԵġ
ҵѧһСУȫ´ʵͨˡǰһ롣߶
ż˲Ҳûһע⡣һϸ۲ػͻᷢн侹ȻǲЭγһֵĻڻĶΡ
еرǶоģʱ򿴵ˣضһΪʹõǱ׼ľڲŻʹõǰʽ
Ӹƽ߽ȥмһյأһߴĸѹѹֹ¾ԶѹȻԴǵĶУǳ֡мһ˼˲ɵþȵҲ̫ˣĻľסȥ
һ˲ΪȻûƽǮ˭ס֮Ҳ֪ˣǶųлڣǣƫԶũ壬ɽֳġǾ࣬Լȴ˼ء
мҡͷã
򻧿ˣƵط׸Ҷϣ϶˯ž
ϻϵˣҼ㡣ͷ˽ЩͷĻͷ
˵䣬˾ڱѹһСԺǰͣСԺϿκβףԺڶһЩмĦгһûʲô
ǰ˼˾Ͷ˵һձҽȥСƾӦ
ϰԵĵͷǸˣҲǸǸһתȥת˲ʧ
ձ˵ɸ磬ǽȥɡ
ɸͷޱǰ棬һԺţ̤ȥ̴Ӷƽ߳һƦʮˡһһ۵ĴˣƵʵվסʲôģ
ɸ΢ЦǺ˵£ҪȻ˭ûôǣⲻɡ
Էһ˼ɫԷһ˵Ҳʼǲǰ˰ջ
ɸȴһģԷӦǰһסԷļͷе˵߸ûһǷһپء
һ߸磬Է룬Ҳ˵ǳЦ˵˵ߴ簡ûǵǿԼ档
˵֮˫ƺͳܵѣȻһƽ
ڵĿռܴ󣬵ǹȴԵúܰ
һϷ˵˾Ǻڶѡʮ̨ˮ̨̨ӡȻ룬ɸ磬ձ򣬶üͷһ壬
һɸָ̻Ȼձʹһɫ
ǿӣ˭һڴ̨̧ͷ˽ţһ䡣
ǿӿһɸ磬ش߸ѣ߸ȾƵġ
Էһ߸ģŶһ̨ȥˡ
ʱƣɸձҲ𽥺ҺڶĶĿͻ˵Цͺһ㡣
ֱɫ䰵ĵҵʱˮɸ̷ſڵձԼһƣɸ֪ĿѾˡ
վȻſȥߵſڣŽ룬˫պôһ档
ʱǿҲ߽ţܴĶߺ߸磬ȥȡ
δ䣬ߵĿʶǿӣɾһ˲䣬͸оԼСȻһĶ
漴ɸһ΢Ц˵϶һ죬;ܴ룬ͺǸҸкȻǳȥȾơ
һͷϿһλεذףʶгǵɸ˫׺ݵ۾ʱвɵһܵоԷڿЦ⣬˫۾ɢϢһԼδģ·˲ƽԼ
ܹоԼһ󺰴УԷ϶ɱ˵ĵһ죬һɫеģԺܿõѡǿЦŶǿ˵ǿӰںѳȥȾƣæ
ɸһЦһذ׶סԷʣһֽץߵĸ첲ʱվſڵձ̵סڻ˾ǿֵĿʧŵڶٶʮһ
һĵƦͷʧ٣鲢ûκ˵ע⣬һЦܾûע⵽Ͼͷŵŧĳʺû˭Ըͷ࿴һ۵ġ
ƽ桢ܿüͷЦйŵĴ̸ʵ顣һӻˮСӣɵŹ󸽽ĴС
⵽˵ᷢչʵһϱԸСƦеɱţ˼ҲʲôıֶΣֻҪȥͷĿʱ˭ȭͷӲͳˡ
ò˵йһãǹеɭϣð߳ĺ񱳿ɽˣøơƿӹϰƿͣԺ޼ɡҪλģϰһȦûаҩļ׹ܣǺ䣬׼ûһǰʮġ
֮һ仰Ȱſ£ʲôãʲôգǶǺ󻰡
Ŷڵ绰˾ͽƽԹԸƦåֱ̫ûмˣɴֵܣǹһƬǺˡʼһΪǵĴ̵أ˭ֻ֪Ǳݸשȼƿȫ㶨ˡ
ù˾ĵ绰ʳ;һ㶼ۣ˾ͽƽֱֻҪĲֵôģɱڰɡ
ݵĵأ绹ţƣҪ˵ɱˣƻδ䣬Ǳ߾ˣԵĲգ۵ġȻûڣǰʱôҡֵҲûд׷Ź
ôģ˾ͽƽһ䡣
ٴ˵ȴۣ߰Ӵ£ôΪЩ鷳Ϳȥˣ꣬Ƿ̩˵ˡ
ϻϣǱͲͷ绰˾ͽƽ˵ǱΣЩﱨȫˡҲնɡ
˾ͽƽЦˣǷһսơʵҪռ䲻ܴ󣬹ؼʱպá֪ⲻ97ĽΣֻܹսĽһЩָˣǵϲֻ³Ūôˣ
Цһ磬㻹ǵˣڿæӦЦڷɼأÿҪе˴ٻغϡֲڵĸԤ̫࣬Ҳ첻˵ϵʽ𼸺Ǳءչ³ҲҪǮͷӲӥеǡ
˾ͽƽҲ֪ڵҲܽšؼһ˾ͽƽҪڷɼŵչڽλ᳹׵İѶֻؼ˾ͽƽȱһһĻᡣ԰οڿ࣬˾ͽƽһĵػ⣺SARSǼǰˣ
ᵽSARSǽѼݹ֯ڷǵĵ鱨ԭĺϷֱȲͬⱻطʽ͸ڵĸýͱֽзŻվӡκۡɿ֮飬˾ͽƽɲɵӡҪȻһɿǡΣҰȫ͹˾ͽƽ˱ȥĳĳźȲˡ
֮ˣҪΪ˾ͽƽ֪Ŀǰֵ쵼ӻ죬պУ˭Ҳؼʱκ鷳ߣ˾ͽƽҲ뱻ע⵽Լءġ
ǵΪʱڵƺͿиڲɱشģɢڿʷҲɱ⡣һ˾ͽƽ޷ֹֻӰ콵͡˾ͽƽǷչҩ߶ڻһЩҩƷʲôģ˾
ûж˼ȥû˵ôֻ㶨оȥҩ
ʵ˾ͽƽָҪսҲǼ49ռ͸ķȨƷǰ9֮󣬴̵ƻǴӵпʼϾѾˣҲûбҪ²ȥԹеʽҲʼ
Ե4Ѯ˾ͽƽͶΰ𽥰ʽתƵǵʼڵĲһ𽥻ʽζеλսζڡҲ˼ҪȽϸߣҲԼרҵʿϾͺ˾ͽƽûʲôˡ
¹ڵķǵ鿪ʼУʼУ˾ͽƽΰŦԼйûлع˼
ȻعŦԼаﲻʲôæΰɵñ˾ͽƽǲҵ
һ⻰֤һйеġ
˵ǲֻгóλῴܲƸ뵽һЩרҵ˲šָ벻ҪŦԼ´𣿡
˾ͽƽһΪ뷨ΪĶ뷨ȻҪ鷳С˾ˡ
ΪûϵС˾Ǹ򹤣ù˾ˣźͬûйڣðײ
ʱɽŵԼպĻЦõ˵ôòС˾ˣ񱻰ūأ
ʱҲԼĳһ˭ָֻ˲ģ仯˾ͽƽͶΰڣɵð̾ԼŮǰʵûеλҲǣԼʵʵҲ˼꣬Ҫеλѡ
˾ͽƽԼ֪ǻǱߵ顣ȻһʣԼ˵ڹʽгսĶ֣ӰҲ֮ͣڲҲãͶҲգռ䶼ǺܴˡҹʣǲǿԿͶһЩȽзչǱĹƱأ
⻰˾ͽƽͶΰ໥һۣһ⶯˼ڹںͺ涼Ҫʽ⽫´ӽгﵽʽպùģԶͶʣȴòʽ
˾ͽƽԼĿദԼ򵥽һ֮󣬲ɵĿЦɸΪ֮׬˲٣ʵȱǮĵطкܶࡣҪͶʣҲûʽ𣬿ҪһʱС
ǰԼ˾ͽƽ֪ףھڵ˽⣬Ҳ֪˾ͽƽڹʲôġȻ˵͹ģԣ˾ͽƽĹ˾ֻܹ˵ҵܹԵɺϵһºڵĸḶ̌˾ͽƽĹ˾һɳ죬ΪزҵصĴ˾
Ҫ֪Ȼ˵Ϫ̵ͶԤܴ󣬵ǾͳԶԣֻҪϺߣԺĹ̿½ӶӲꡣ¹С˾ͽƽθڲ󡣶˾ͽƽ˵Ҫڹڵֻҵռһϯ֮أҲҪʵʽͶ룬ﶼҪǮ
ԼϾרҵĽԱ̾뵽˰취ǱߵĲǨҪ7·ݲܹҲҪ£ǹ̿ɲһ֧Էֽ׶εͶ룬ϵʽҲԳԣֻƹĲ֣ҿԳҹڵ̺ϾͼԣǾͿںռȡλһɲʽ˵ڶٶʮ׳
ԼĻνһˣ˾ͽƽͶΰͬʱԼָ빫˾ʣԴӹôɢʽͬʱָCCCϲֻӰ֪ȣҲǱ档
򵥣ǳţǼ⣬ھоͺԵһЩؼԵ⡣еջܴ󣬲˾ͽƽǶڵĹһЩĺԥ˾ͽƽͺԼһ¹ڷɼչָ顣
˾ͽƽ⣬һ˾УԺչչضܶ࣬˵оһ˫нŪú׾ͻ˵Լ
˾ͽƽĵȻ˵ԼһЩǣԼȴΪ⣬ʵгսΣأȴǰѵΪһľһǵЩйĸ￪ʱҪҪоĲ˼йᣬ𶯵ʵǸй쵼˵ģģ
˾ͽƽͷȻоһΣһЩòЦԳ˽ѵһе޵ݵĸо⻰ܿ־Ļӡ
˵˾ͽƽϺȻ¶һ˿ЦݡеĶԼҺǺѣʦҲŽһС˾ˣ
˾ͽƽԼС˾ˣԼֱоȫƤˣæ֣ͷҡø˹ƵģһԶ֮ģ˵ǧ𡣲˵ڻϰأС˾˷ҲȷûʲôҪңԺ󻹻ˣҿҪʲô㻹ֱ˵ɡ
Ǳ߶ΰûûεĺٺֱЦ˭ó˾ͽƽԼءԼͣʮॵꡣо˾˶ܰˡ
СЦ˾ͽƽ»ָı飬ֱӺԼҾͽһˡ磬һʱദҲ֪֪ˡղػǶéٿҲĻϣʱԺ̸ܹһ̸顣˵ǻҪʲôͶʡδһʱڣ˾ض˵չ׳Ƹ絣ι˾ĽڹʡרŸ˾ⷽȻҲ㡣нһ㿪ڡ
˵꣬˾ͽƽȻԼӦȴĿתƵǱߣ˼ͲԶˡ
Ȼһ˾ͽƽˡĿŵĸԼʹɫɵû첽ߵԼ£Ȼ󽿵εε˵С˾ˣôˣҲûζˡ˵ʹӦ˰ɡ
Լеȫ̱ܲ
ԼûУֻÿɥ˵ˣǿˣͷĲ̫࣬Ůš
ԲɵһЦ

·Ժ󣬹ڴϢ˵ѾΪǵ͹ҵҪʼУҽڵдͼȫֹͣᣬᣬǽֻҪǳϣ϶ǲˡ
⣬SARSӣڵҲԽԽţϸֵĻ̵̻ģ˴綼㹻˽Ű졣
һѧУĶžȫ˾ͽƽԹ˵Ǻûһڱ˵Ǵ˾ˣ¾ǳУŶһѵ顣ڵԱ÷ޱȽϺ˵˼š֤ͨöž꼸˽У
ȻͿУſ̽ࡱһƼͷһˡ
վУеôģǴٳһһѧУƻ˵ŮͷУڼУ԰ڵԱͬˮƽ߳һء
˵ľһԣŴûע⣬͵͵ľͰ췹ˡСӾȻǵõ˾ͽƽҷ¥һ¥飬ҹİӴŽԼңͬߡ˴峿͵͵ȥ֪
أϾûв͸ǽһ࣬û˷֣ĵӾԽԽȻڱ͵͵Ķ𽥷Ŵ˵֮Ա˷ֻСġд̫󣬸ͬ޵ܲ˲Ŵȥġ
ļôͷųȻΪЦ̸Ҳ֪ڹкθ롣
ѧУ飬Ҳ绰ԹҪΪĲһû˾ͽƽЩʧ䣬ߣУ԰ı¼ԽԽ࣬Ƿ·ûеطй򳡻򳡣ֻҪбܽΣҪһѪ¼
ڵ绰˵ѧ¥¥ǰÿڡǡ桱İɫֱһһÿٶҪʹˣҪжҡ
ÿôһ˵˾ͽƽԼ˽Ϊ˶ⳡУԼһ˳˵ǲΪ£Լһ˶ڹȴģʱоβѡ
ѧУУʱ䲻̫ٵǰһҾͿԴӽŵнѳ
ڹ˾Ǳߵ飬޷ǾһдߴٵƵԽԽƵ鷳ĲҲԽԽࡣһǵǳ¼պôһʱڷɼһЩҪ鷳˵ҲSARSڴڼĺôˡ
ڵ飬ŦԼֵͶʣ˾ͽƽͺͶΰ˽飬ʼͨԼϵѣͨѵѵĽܣһвֵý棬Χ޸ɫ˲š
Ȼл˾ӶࡣҲ˻ᣬָŦԼİ´ģʼơһķѷ-˹ˣʮִ󵨵ĺ˾ͽƽ鿪һҵվרӪҵ
ͨķѷĽܣ˾ͽƽͶΰ˵ĺע⣬˾ͽƽ뵽ƺڽ꣬ƻ˾ƺҲҪôһվȻǴ׬׬ֻƻ˾03ĿҪĿǴٽƻipodֲۡķѷҪеûƺΧһЩֻԱ֮£ʵڲܹƻ˾Ƚϡ
ǶΰȴǴΪĿΪǣƻΪipodôָǲǿԽ˴CCCֻأ
ǵĴȻǿֲģԼĽͶ׬ʽԽԽ࣬վĽҲ̣ɴ˾Ȼ˾ͽƽϲķ֣ƺCCCԵ½ˡڴ֮ǰ˾ͽƽҪõһŵѶգƺѶҲܴ󡣵룬ͨ飬˾ͽƽ۽ҰӿҲ˲Խӡ
˾ͽƽҲ֣ƺԭеʱҲԽԽ٣յһ߾ۼ˲ҲԽԽࡣ
ɴˣ˾ͽƽ̾ƺ߹ʱ䣬ҲԽԽ˵ڶٶʮ¹
ѮļѾϮͬʱǵĿֻҲ𽥵ȥ˽µĹѧǣУ԰ĵһʱ䣬ͽһ㣬˻ƵУȥǰһʱյӰ죬̫ѵǺټǿıһ¾롣
˵ĸȴûΪӾ硣෴߳Уź󣬸ľķ֣ǣֵŮƺּӣҲ֪ǲѧУᳫˡһ󸽽ҵӪҵҲһΪУԭ򣬻вȻһһڶԵʡ
úһʱϵø׽˵Ѿ޻̸ĳ̶ȣ治ò˵˾ͽƽĹͣԼһȥˣǡôڡմڡҪȻʱദ򽻵
ʱѾѧĩÿѧڵרҵγҲʣµʱѧУƵʦĸϰʱ䡣ҵ˴һ°ѧڣԭĴһҲԽġ족֪ʲôγ̲ӣʲôγӹ´ֻ֣һʱν硣
ԣú߳Уŵʱպһÿε°ڡŮҲѧˡ
ڵıһ㶼ĳĬԣòǰУ˵Ц
ʱȴһڣ΢ЦߵŮӸԼЦʱЦ
УţʲôͶ˵ȥһ֧òã촽ɣҲ֪ǲΪϻ𡣡
ԡ̺ϸĴս贵ӣ۲һµеɣɣҴȥһרꡣʦϣǵһִЧͺܲҿһԡ
ЦаǰױƷȥлǰٻר껹ûȥء˵רضرʲô֪ƷƵĶǼǧ
һ责ǧ㻹ں˲֪ҿ֪Сšһڵ㻨Ǯ¶һѧڵѶء˵ˣ˭רһ󰡣ѧУȻҪѧȺ壬ǮȻܸߡ׼ܹͨܵ˵ġǵĻױƷ˵Ȼ䷽˹ɷֺܵ͡˷ġ
ðǼר˼еģɵðŰɵǲİϽߣҿе˵ĵʲôˡ
˵šഺŮӱǣָı䷽ʦȥ
˲֪ı䷽ǰȥ֮һͣڹſڵرȻԺٶȣŮӵֻúе·ءһԵǱоӿɡҪ֪ٶȣ20ٶȶ᲻
ú·ӦٳٶۣʱһⲻᷢŵŹֵĽγ
ʱ贾Щŵ˵ãһڸǣ˵ǻ˰ɡ
ñϾҲŮӣʱҲʱЩҲʲô̬åǵСĻͷȥԽԽϤȿǳգ۾Ȼһ̾ϲĴеʲô˰˾ͽ˾ͽˡ
˾ͽƽԣԾ֮࣬Ҳˡϸۿɲ˾ͽƽϲɫô
˵ţþͷɿγȥ贵ΪԾûзӦ
СӣֽҲмŲݴ̵ţͺһֻС¹
ɵԽ̵ء
ҲڴʱγҲ֮򿪣һŰɫ綼ģӡ
˾ͽƽЦݿܵԼǰеϲȻ޷ԱҲõǰſ˫ۣǰһһѰ׼һϰñڻɵðϧ˵ˣëꡣôҪǿţҿҪˡ
Ҳʱﻹʲôţӵ˾ͽƽҲ֪أȻĿ
һ¿ɰ˾ͽƽŵˣŵôˣްǲܵʲôίˡֻҪ˵ʲôˣҶҪÿ
ˣ滨ĺȻݺݴ˾ͽƽǰȻŭˣ˵ȥתתͻһȥ£һѧڶˡҲһкˣˣ
˾ͽƽһ⻰Լ˼ˡ˵ףҲöԼأ˵ʵԼӦø˲Ŷԡ
˾ͽƽиǾðϧãҴˣʵҲû뵽һʱô˲ǻ𣿲֮֮ǰҽһϲȻãһֻĦõĺ󱳣˵ˣٿ޾ͿСèˡ
ü캬һ˿ߵˣ֪Ūˡ
ʱ˾ͽƽýӵһʱһ˾ͽƽĿȻתеϵ贡
ͼɫЩ԰ףĿܿնע˾ͽƽˣ罺ģȴҲ֪Щʲô
˾ͽƽʱĿԡ΢ЩΣȴɵͬʱǣǿЦЦһӵ˵ͷ룬Ĭľͺһ
˾ͽƽҲ֪ξȻ뵽˵Լҿס贵龰ʱľ¡Ȼѹ˾ͽƽɵεĿһõĺ󱳵ãƺ˻أ˵ǲǹ˼¹ڸܰ
һ˾ͽƽѣԭźܽҲȻ뵽Լڽϣ󸽽ֶ࣬ǱȫˡʱŮӵһҲŲæһƿ˾ͽƽˣ㡣
˵꣬Ŀ˿ң贡Ӧ̾һֽһңȴߵĲ֪Ǻˡ
˿ɰģ˾ͽƽһЦԽľԼıɰҲ죬õС̵֣мĿ϶ߵеϣϲεĺ贴к˵þòˣŶˣҴЩزȥø㡣
ܹŹ֣Ķ˾ͽƽ˾ͽƽĻҲĲɵӦһȻȴõãҿ˾ͽµĻ߰ɡԼȥʦ󸽽Ͳˡ
˾ͽƽʱȻԼܹܵ贵ļ˼æ˵ҿúһȥɡҸջҪȥһ˹˾Ȼһȥһۡþûпңе
˵һ䣬˾ͽƽйʹ뵽ʵ贻ǺƯһŮӡ
ʱܾΪѰͬһ˶ºܲãȻ˾ͽƽ˵ûйϵֲǻߡһȥ򴽸ɡ˵꣬תͷ˾ͽƽǸ˾ͽԼһȻȥ궫ͻȥģܿĵڶٶʮһ
˾ͽƽ˻عĵϣΪףѧУͬʱҲΪ˾ͽƽΰ˽ӷ磬ϴͷǶ¥˼ϯΪָ빫˾ʱ漸Ա贡Ҳǿ
ϯ˾ͽƽΪˣȻҪлһһʱΪ˾Ĺ˾Աлڹ˾ѵʱԹΪ˾ϵĹȫڣҶ˾ͽƽܺˬÿ˷һĴԽ⼸им㡣
Ȼ˵깤ϵ飬ұ㿪ʼһѧѧУУʱ˵ľ̸е
Ȼⲻ˻ҪЦ˵ʵС޸ǳȻľͰУ£ϢʱҲ֪˴Ҷ۾ҲˣעҪ˷ˡ
˵ѡڹͷǳԷȷȷ֮٣ֻҪһ뵽ҶʮֲţʷǰһŴͷӷҿУ벻ѡ
ʼҲϤвϤ˼һ󡣵涼ˣɡƱյһȫɸǽˡ
֮һ仰ٷҳԵĶܿģƺȵҲܾˡ
㷹֮һֱڵʮһ࣬߰˷⣬Щ˾ͽƽź˷ָȻͬԺãĶѾ߲·责˳ص˹Сļ
贽ϳ״̬֪ΪʲôԼһٺһ׾ƣҪǶž꼸ŮλСٻܺȵƿʱͷϹͷǵſˡ
صУ˾ͽƽ֪Լϵ¥ֻͷ͡ԺذߵŮӶɳϡ˾ͽƽ͸оһڸɣáðæˮȣȴͬɳϵúȵҲеãˡ
м贵͵شɳϵҡҡλεȥһء
΢һЩֻǵԼñңԼ֮ƺһЩʲôʲôֻ֪иӡ󡣺ԼʲôѹסȻԼѹסʲôˣ

峿һҫĿĳܼɵҷڡ̫ĽǶתƣ˾ͽƽƤϡ
ͨĹĻȵظо˾ͽƽ鲻Խ̧ȥôһȴҲ˯ѹ
ͷʹѵѹһҪ㿪Ȼͷ˯һ˾ͽƽȴ̷˲ԣƺԼ屻ʲôѹסˡ
۾һۿľǰ׻컨壬ĿתƣԼڵĳ衣̧һֻ֣ʱȴǱѹ飬Ȼ߱ǡ̡һޱ˵
˾ͽ˰֪ˣƫͷȥ˾ͽƽպÿԿòԼһ࣬һĴ¶Űһ˾ͽƽΪȵǣӾȻֶûд̹Ȼչ¶˫õ塣رڳӳ£嶥ǷۺɫĺӣԵø˴Ρ
һ˫۽ס˾ͽƽĲӣһֻ˾ͽƽĸ첲ϡϽɵ˾ͽƽԳ
ԣ˾ͽƽѾоԼųһˡɾʱȻַԼķƺһֽ֧ץסо˾ͽƽɫԵС˯ѾȲҪˣ
Ժװģ˵ʲôء˵˵ϧСӵ۾ɲ
ˣ˾ͽƽҲʧЦȻ뵽ץԼץһϰɣɾ
ϲ˲䣬˾ͽƽͻȻ֣þȻֲֻӣץԼ֡
˾ͽƽȻѹŷԼǱԼԶߣԼƺҲʲôѹסرǸ첲ڻѹء
ľսƫתͷ˾ͽƽԾڷˡ
ͼһԭóԼϵŮӣ˫ĿĽëһһ۽Ǵۣϻһδɢĺۼ
ŮץסֻСֵˣŮȫµǴһ·ɫ·Ļ
ҪǣŮ˾ͽƽʶʶҲʶǺԼסһ贡
ǰ˭һʱ֮䣬˾ͽƽ͸оֽű䣬Դе㲻ʹˡҲ֪ҹ﾿ʲô3Pһ磿
ǣһ᣿
᣿˾ͽƽЦſ责ٿϵĴ¶ΧսδɢϣɵӶ֪Ͽ϶ǳ¶ˡ
˾ͽƽ޿ɱܵľǣڳľȻԼã治֪ѹ󿴵ЩԼһʲô³
˰ɡ˾ͽƽɥͷţʲôⶼûСĵܣϧ˫۽ԼĲӣǱԼ첲ϣһȳƵȻԼ䡣ң贾ȻץסԼӣûֵ˼
ڳ˾ͽƽҪȻԱߡ
ʵûа취˾ͽƽҲֻ۾һ˫ˣһеĵ
˾ͽƽʱ뺰һ䣺ԩģ޹ġ
ԺȴѾ̧޳ȣͬ˾ͽƽϲɱģȾʹϡ
¿ɺã˾ͽƽı˫ۣ˵𴲰ɣˡ
˯һᡣãûû׹ء
Ǳ߱һŰԼѹסҲ૵ͷʹ
˾ͽƽʱɫĶˣֻпЦӻͷʹ
Ƭ̣ƺԾõһ˫ۣĿǷ˾ͽƽϣ˾ͽƽ۾ΪԼһû˯ءȻȻע⵽ԼϣԼһ˿ҵʱСӲɵһ죬֪Ͽ϶˵ʲô֣ƺ˾ͽƽһ໹һ˵ʱǷ𾪾Ͳˡ

ãô
ãȴһУ贵ѣɻ󣬽һС
֮£˾ͽƽ͸оԼˣͬʱҲ֪һԼˡȻеԩ

һСʱ֮ڻ´·ˣ鸴ӵڿɳϡ˾ͽƽΣҲ֪ǸʵվǽǷվãĺá֮һԼĪϵ贡˾ͽƽ͸оԼһͷʵûȷԵ
Ĭ˺þã˵ȴ责ȻеܸӣǱǸӣκθ˵ʵһ⣬Ƕȶˣ˭¶޷ԼΪԣ˭˭ҾͶǺˡУΪ˲ƻ˵Ҹҽͻȥס
ʲô⻰һȻ̽еУ㲻ܰᣬ鲻ܾôˡ
˾ͽƽԿЦã责лú˵ǴǱ㣬ǿǧҪ侲ڶٶʮ
˾ͽƽǴͶͷˣϧˮȴ飬Ҳ˾ͽƽһֻۣ˵Ҫ˵һЩ飬鷳ȥߡ
˾ͽƽпЦѣüһһ仰Լͱɨسˣǲˡ
ͷɥĳ˼ţ˾ͽƽ̧ȥ¥Լȴ֪ȥ¥¿һûҵԼ͵ԼǺȶ˴򳵻ġ̾һ˾ͽƽ˹СٴδȥϹͷȡ˳תֿ
ǹҵһڹҲѾӽ깤Ҫ·κҪĻʩȫλܶԭڵĴ͹ҵҵʱҲѾǨ֮һкܶ๤ʩȴҲǵʣ°ûа¹˾
ȥҵǻĺɳʯˮĻ֡
ҲΪˣ˾ͽƽű֮󣬺ɫĽγͱ˻ɫ
˿˾ͽƽûֱȥľֱ߳򺣱ߵ½⹫԰ȥ
ӽ3ݿʼԭ޽ְȼٴǿٺغɳ̲ʽĿʼΪζȼٴ壬ԭ̬Ϊ⣬蹫԰ĿźͶʶǽɰ׾֥ˣ˵Ŀ˾ͽƽǱδι˾ĻȨͳֹȨĹֻǼලѡ˵ˣ˾ͽƽƬ̲δֻǮ˼ûа㾫ȥ˷ˡ
ǲ˵˾ͽƽҲƬɳ̲ˣɢɢҲ޿ɺǣûš
ȵ˾ͽƽһɳ̲ϣͺȻڽɫɳ̲֮ϡȻˡ
ϸȥһɫ³ȹͷŮӡֻԼԶǸŮһֻһ˫ϸЬ˫Ȼϸϸɳ̲ϡԶԶȥʱ˾ͽƽһ崿ףȻظоǸоͺڿһһ޷
˾ͽƽԷͬʱȻŮҲ˾ͽƽϣ˾ͽƽԾ鷢ˡͼŮӾȻֱԼ
ʡ˾ͽƽ𣿡Ůһǰſھ͵˾ͽƽݡⲻɵý˾ͽƽһ
ǣ˾ͽƽ۾ԺȴôҲ벻ƯŮԼʲôʱʵ˾ͽƽǼŮˡ˵ҪΪԼϺȾµ飬С㻹ûаƽأﻹǱˡ
˾ͽƽһ˵ǧϰҲˣҪȻҿ񼫣ӯˡ
Է˾ͽƽһŵر飬ǲµ˼ݸ˾ͽˣ˵һǻǵһμ棬벻Ҳҽһ£˵ҲżһЩܵʶ˾ͽղһʱðع̸˾ͽҺͻɡ
˾ͽƽҲûŪλС㾿ǺηʥȻԷ֪Լֲǹѧһ´ʱ˵أɵþ뵽ҲλСǰ׾֥Լҵغ֮һ
һҲԣʵǶԷ̫ˡ
˾ͽƽС㲻˵λСȴʮĺ˾ͽƽѯһЩָ˾ͽƽҾ飬һ˿ĺģǰ˾ͽƽе͡
ûã˾ͺһɳ̲ϱ߱ģԵ׽١˾ͽƽ̲סһ䣺˵ôҵ飬ûСﹲ£
ܵˡ
СԥƬ̣Ц˵ʵ˵Ҳ˾ͽ˵ҵĹ˾
Ŷ˾ͽƽĶ𣬶Сֳһ˿Ŀ⣬Ц˵ڷɼţ˾ͽֲİɡ
ڷɼţ˾ͽƽһ뵽ˣ˵ʱ乫˾ֶ˾ͽƽĶĥˣﻹû˵С㾹ȻԳڷɼŵģʹ˾ͽƽϵˡ
һ뵽ڷɼŶָĿǰĴĻǺĥļƣ˾ͽƽҲʵ˰ԭС̽ˡ
С˾ͽƽ⻰ҲڿЦðŶ˾ͽƽ˵⻰û̽鵽е̫أ˵ˣһߣ죬Ҳʲôɡ˵꣬Сֲһ˾ͽδҲ̫Сһ㡣
⻰ʵ˾ͽƽ콲ֱоղŵʲô崿ףȻⶼǺݵŮӸһλ
˵ƺԼ죬㲻ʲôֻteøѼ⼸֣˾ͽƽжЩˡ
뵽˾ͽƽƽһ飬˼һ䣬̻һЦһ˿ǸĺС˵˼СĹ˾Ǻָ붷ĲֺδЩ񾭹ˡ
ˣҲýͣҹ˾֪ûаϵҲССģֱӽҵ֣ҽá
ãڷɼĹɶ֮һ˵ǳЦ֮⣬ʵȨԵһֱܵЦĹ˼ɣ˵ǵһżĶ
Ϊʲô˵ˣҲЩ̽׵˼ԴӵÿЦй˾ͽƽָϣŮӾͱҵ˾ͽƽĹ׼ȷ˵Ǻ档
˾ͽƽһ߽УŲõĴѧڰڴƴ˴ҵֺ˾ͽƽʵоһʲôˡҲˣЦ̸չ飬ùӶ֮ìԽԽʹԵɺ֮£ͬɢ˿뿴ٳʵȴһֱߵ˺ߣû뵽˾ͽƽˡ
õ֣˾ͽƽҲɵþء֣
úǴ󷽵˾ͽƽҲֳֻһ£벻ֵܱ̫С
ʽʶˣ˾ͽƽҲʵղС˵ʲôûйϵָչɡ
˾ͽƽɳƺԼΪС㡱¶֮ɫôССģ֪ʻڲǺò𣿡
˾ͽƽ⻰вЦһȴĿֱӽ֣á
¶ЦݣͷŶҿԸˣʵڷɼչָ飬Ҹ˵Ĺ۵ǼԵġֻ޹³ЦֻΪѣô˵𣿡
˾ͽƽͷףô˵֮ûֱӵͻ
Ҳ湻ʵġǲûͻܺѣ
˾ͽƽκ˵ܹʶŮµҡ
̧ۿ˿˾ͽƽЦͻ˾ͺá԰գҪǰУȴȻʵ˵ڷɼչָ᲻ɹصڶٶʮϢ
飬˾ͽƽûжκ𣬲һ쿪ʼָкӵйֵ֧Цʱ򣬵ûǰˡ
ͬʱǵҵ***Ҳָ빫˾ʲծƲϢ
˾ͽƽʱܲˣԴһá贶Ů֮Ůƺͳ׵İ˾ͽƽˣŪ˾ͽƽǰ취ûУֻԹæΪڣסڹ˾칫
ҪǱֶǱ𿴴Ҳ˵ʲô˶ܹо˾ͽƽСìˡ贵Ĺϵ˭Ҳûȥ뵽һ㡣
һﻹȰ˵ʲô޾Ǵͷܴβͣ˵¼ӣͻãƽԶˡ
žҲ֮ıȻɣͺƵģҪһ̡
֮һ仰һΪ˾ͽƽˡ
˾ͽƽа̾һȷԼˣѾճɵļȶʵܹı˵ҲԼʶϵľٶһʵᡣ
˾ͽƽϾʱ룬һҹ᲻贵سҹ
뵽Ӳɵôһ˵ԼѴˡ㲻Լܹܲһػû취˵ء
˾ͽƽҲֻʵţȺˡ

ʱתƵĩǷ淢ϢϪĸ̼չϣ˾ͽƽǩЭѹ̿ϡ˾ͽƽǮǴʹ죬֮ǰ죬ǹ̽貿ҪָĻʦලÿһʿӵʵ;
һ㺫沢ûʲô⣬ϾԪĴĿûй˾Լտţ˭¶ġ
˾ͽƽһʵںڽصλ̽ΪֻҪǸͶĿЩ˾͸ӬƵֹ˾ܡϣܹմô
б׾ָ뼯ںǵķֹ˾ҵչرѸ١ͬʱǷֻҲϢָѶ˾ĵһCCCֻѾʽƳг
2003628ֻͬʱϼһ˾ָ뼯ţֹ˾зֻCCCӱΡǿعܡͲѷ֪Ʒֻʱĵءۺ̻˺󲿷˵
ȻؼĻֻλĿǰŵĦͬ͵ֻ޼ȴڸ϶ߡ˵Լ۱ȾԵעĿ
ͬʱҲΪָ뱳к֧֣ڸϴ̵ƣʵ費ŻߣʹָѶ˾سɱʷͬ೧еͣ˵ڸصӰ£CCCֻпʼͳֻ𱬵ơ
²ƷĿһߺ죬Ǹ˾ͽƽ˴һǿļôŹ֣Ǳ߲Դ߹ڵĹ˾ȴԵðЩ

ָ빫˾ĻڣƽΰžꡢˣΧ˾ͽƽԣ۵СĿ˾ͽƽһֿŵǺĺϢһǹе󻹿ͨ뺡
ôôĹ졣ΰ˵Ƕ˾ͽƽ˻һѸڷɼţ龰ǧԷûпԼŪɳ׾ˡ
˾ͽƽ΢ЦĿüͷˣɵ˵һϢѾˣҸø˲ŶԣôһĶͷɥء˲˽⹫˾״Ǽλ˽𣿡

һЦָŹĵ㣬ҲǱ㻣סˡȻ֪ʲôôŪҲûеװ۳ί쵼ӿʼԱԭǰ˵ϻɶˡƫƫҲˣ˵ܹż𣿡
˾ͽƽЦǼ˱Ǹ
žɻ˵˵ڷɼŵЦ
˾ͽƽԹһЦ˭밡Ūôľ棬ҪչǵĹ˾չĿɲһƲ̵Ĺ˾һǱ̵ġ˵еǱǮֻҪʱ̲룬ͷƽ˾ˡ
ƽҡҡͷҾܲáҲָ빫˾ҵ񶼳ʲôˣģ˾µԱҲĻ̡̻ٲʱ£ʲôҵ
˾ͽƽҲ֪ʱϵԽãԼ˾ӰԽ󣬿һƻȴܲһֱȥ
΢һ˾ͽƽֵ֮ǿ϶̫ʧٳӰ죬ֻĿҲ⣬ǺĹ̽ҲˡЩЦֻ֪ҪһĹ˾ʽһ⣬һжӭж⡣
˵꣬˾ͽƽЦת˻⣬ְѻһϡ
ǾǺһβϲֻĺϢͬʱҲ˺ǼҪָϢȻǷҪĿĻΪ˻õطר
Ȼԣڼ˾ͽƽȴûдĹ׳ȥۿȥָ룬ƺе㼼Ҳôһˡ
˵ȥҲ±ЦʵˡҲΪһ棬ַˡ
ɣǰ϶ҪǣԼ˾ĺļɣôһʴ˾Ļᣬ׵ķ̫ϧ
㿴ңҿ㣬Ŀ˾ͽƽϡ˾ͽƽҶҸʲôǵ˼ֻֽ·ؼؼʹȨͬʱ˫ֻ潻顣ҶôȷԼָ½۰
ǺһЦǱɸӰġǹ˾Ŀǰ״ǼķԵġ
ΰҲ˵ǼʵʲôĹ˾֪¹˾һû˺ļܹǣڿҲһ棬ʵϣʱһֻܹ֮ȻǱ̲Ϣĵա
žֱָָ㣬ǵļŶӲ֧ӵģȴԼļоԺ˫ļˮƽ̫⡣ֺҪҲա
˾ͽƽʱ˫һ̯Ц˵ϣ⻰ûа취̸ˡװ׷λᣬȴЩİʵϣҪõԴ洢ļͻˡؼδķչ򡣡
һ⻰֪˾ͽƽк˼ģֻҲǶĿǰĺѡ
˾ͽƽҡͷ̸Ҫ̸ģ̸ںļŶҲȫӹˡҵүţͬʱȫΧ˲ƸҲҪȫչҪоųʵ˵ﻹмоҲԸһ̸еĵ
ԣ۾ʱһΪ˾ͽƽĻסȫ˾ͽƽ˵о򾿾ʲڶٶʮ¾
2003껹ܹ׬ǮĿ.ԴԼITƷ
ڿ˾ͽƽڷزҵУѾ̤һţһֻŻ⣬㲻ķز󻧡ԴҲһӯǧԪúѣһŶ˵ϣȲɽһĿǡITҵǽˣҲʱб߳ȥΣա֮ڱ˿ޣԼȴ֪֪Լжôǳ
Ҫ˵򵥵Ŀõ̸ϺĴҵ̸е⣬˾ͽƽȴֻ򣬾ĶҪзԱԼȥŪָ·һЩ·ѡ
ͺñȰƣҪһһһ˿߰Ҳôηζˡ
7Ѯ绰˵Ѿʼ˾ͽƽû˼ȥμӶʵʽ˾ͽƽʱæųżһԽЦأʱȥǣȻǷǳźܵˡ
¶԰ڵĻ˾ͽƽҲû˷ѣֱӽֹ˾Щŷḻļһܹ˻ƣȻʤ׷ʵϲֻгλ
⿵ƽ˵ľ߳г·Ѿ򿪣ȫиߵ·ߣһ£ڹڵľ÷չѸ٣زֱͷ˾ĽҵıȱȽǣ칫ƷȻҲˮǴߡرǸߵƷɲָĳ˾Ĵϰ칫˴ӵ̯Ʒ
ƽһ£ĿǰľгķչƣӵӰ£ľ߳°ӪҵҪһ
ߺϢϣǱڹڵĸҲæ׷˾ͽƽ飬ͬʱձȴǲ֪ʲô֪˾ͽƽ칫ص绰Ҳʹڵרתõ顣
˾ͽƽʱͻظһµصԺ̸֪˾Եʾ巽רûȤ̸̸
һ仰̰ѶԷǸ´岩ʷؼһŪˡͷһ׷ʲôרƶԷˡ塱᲻ձ˾йϵء
Ҳͬһ⣬ǱҲյ⻹һоƬ100߿Ľ顣֮һ仰˾ͽƽûг͵ļȴųʱڡһ
ȽȤǣƺǺ£ҲҪΧŵʾ˾һֱ05˫Ҫ֪˾ͽƽ﾿ʲôƣǲ֪᲻ûѴǮ˾ͽƽ̰
Ȼ̸еǰƽȡ

ڹҵѧһѧʽ֮ǰ˾ͽƽò¶ĺûҳú̸̸ˡ
Ͼһµս־ϵⲨֱ̫ˡ˾ͽƽûԹòԼҲԼ˵ĵǼįӡ贾͸˵ˣÿμԼмһˡξȻƵߣⲻⲻ˾ͽƽԽøóͷҲͷĲˡ˶ԴԼͽ̣ǻһеĻء
˾ͽƽظλС绰Լ˼̸ĵصʱ򣬾һֱĶԷԼǣ绰һͨһڣûйãôӦԼú̸̸ƽʱĬԵ贾ȻҲͬˡ
ڣ˾ͽƽáĿԡ
Ŀԣ˾ͽƽоЩڣرλŮ
˵ЦЯֶʱǷݾɣǷ𾪣ˡ֮Ӳûзɳȥ
˾ͽƽҲطȥ룬᲻˴ʲôͬˣǾʹԼӴ˰ٺһ˫˫ɣ
뵽˾ͽƽҲɵðԼһ˼븴ӡȵĺˣ˾ͽƽȴֲ֪һ˵ʲôá
֧Ӧ˰𣿡һڣ˾ͽƽ޲Լһ⣬ãϻ˭»õˡ
Ȼԭƽ̸ֳһƬȻ֮ɫȴƫͷȥľ
˾ͽƽʱҲʵ벻ⲻǵĻˣֱ˵˵ҳҴˡ龿Ҳ֪ôʱˣɱôҲ仰ɡⲻϲµ˯˯ȡ
ü˾ͽƽͷɥѵı֣¶һ˿ϧȻ֮ǰж˾ͽƽͷľ˵ʵûʲôԴ񣬴Ҷ֪һ⣬˾ͽҲԭ¡
ȿȡû˵أǱߵ̴ͬʱתͷݺݵĵһۣ˼˵ôղŽĻˣŸտʼˣ
贵ֹû谭˾ͽƽõĻͷϲһץסõС֣ϲ˵ãô˵ԭˣ
˾ͽƽôһץסõ̾ˡ˸ղ贵ʾҲ֪ǺáʱС΢ŵҲ֪λش
һĻ˾ͽƽﻹ֪ϣΪʲô贻˴ӰӵûҲŰĿת责贵Ļش
贱˾ͽƽôһŵСʱһƬ죬Щʴӡ̲סˣȻʵô
ͻأһ̰˾ͽƽŪЩΣ⻰ʲô˼ɺܳϿҵĻشܺá
ʱƽֱ룬˾ͽƽϲ𣿡
˾ͽƽЩɵˣãȴðͷת˹ȥ˾ͽƽǾʵش𣬵ͷϲ
ʵϲһڣ˾ͽƽͲɵðԼ׳գﻰҲܹõ˵ɡͬʱ˾ͽƽҲоԼŵ˫Сֲһ¡
˾ͽƽԾ贾ȻֱԵŮô
һ˾ͽƽ治֪ûشʲôˣӦȴ֪СŮӾһʲôơ˵ʵڵͦƯһŮһӣѧһʼӶôһ˼Ȼǰ治漰áǲӦҧסʧ鲻ţʱԼŵùأ˵ҪһЩҪ鷳˲Ҫ贵ġϾҹԺܶŮԣǷǳġò˵˾ͽƽǽѡ
վ˾ͽƽģʱͻȻ˵˾ͽʵҲ㡣Ҳ֪ϲ㣬ҲкøСΪ˴ҶܹҸҾãǿһ𡣡
²˾ͽƽˣҲһԾĿã֪Ůӻųʲôը
⻰ʲô˼˾ͽƽһڿˮʵ
ǿЦһҺ贶ŮѺòãã贴еڶٶʮջ
贾ܾ¶˼ɫתͷΪʲô֮ǰ˵õ𣿡
ã˾ͽƽһۣԼһԴˡͬʱҲ̾Ůӵ˼ȻѲµģǲúΪʲô뷨
hŮ𣿶ŮһԼһҲ̫˰ɡ
˾ͽƽС˵ĻǲǿΪѾԭˣ
贺û࿴һۣ˾ͽƽ죡

˾ͽƽҵ˴սС***ﴫķзϾҲסһ䣬ҿһ㣬ƴյĽʵҲ޼˾ͽƽһѿЦҲɵÿЦ˵ǲȥͿϧˡ
˽˵ʱһ䣬˾ߵȴѾ˹ؼ㡣
ʱ7£ڷɼžͿʼյзϢָĲ״ѾٱıԵ˵ֻҪ׷ծ޵ʱҲָ빫˾Ʋ̵ʱ
ֻмһСǾΪָ빫˾ԡľ߳ΪǰأҲ֪һŴϢ˵˲ϣ١Ҳָһȥ
˵ӶǵĶ壬ǰԱ⣬ǻ쵼ӣ¶ϣڹϳ©ӡ
ڷɼҪչָԣǰٲܿȥ仰˵ҪһгĻκβضϣ֡
ڷɼźĳλ쵼ֵ㲦һз档ϣڿʵӳЩȻ⻰ԷǾ÷չΪǰ˵ء
һεӵԤ
һʱ֮䣬ЦΪ˽Լͷۡ˾ͽƽͬЦãҲ˵ԼĹУԼøмãԹǺİ컵¡֮ⳡϷȻø

ָ빫˾¥ڡ˾ͽƽЦһʽԶ
ԣҹ˾Ҫ̸Աȫ룬овЦã˴̸һʼڵվͲؿԣΪҵˮĹ˾Աܲ˷ѹֵա
˫Ŀ׼䣬֮󡣱һ¹ģ̸еϿʼ
ΰ˽µ˾ͽƽ˵ҸҴġ⼸һû˯þ
˾ͽƽĴȣЦʽͶǦʳֵظߵСڻҪＯһʽչ⣬뻻˭¶˯þ
ʱŰ϶ضԷԱϵļУ̧ͷ˾ͽƽϣܹʲôڴһ𸴡˾ͽƽΰͷӶûаػ˼ҲɻתͷԼϰ塣
Ц΢΢һЦ˫ƽϣһ˾ͽƽ˵ָ빫˾Լµľ߳ǻԡ
˾ͽƽһԴЦĻ³ظˣղλѾܵĺϸˡֻǧչҵĹ˾³ѵǿЦ𣿡
Цϴɵı飬ʵôᣬһֱ˾һ׼ȷĴ𸴣Ȼ⣬˾ͽȻԼǧ򲻺Ҳ֡
žԵĿǰľ߳³ѾͶ͹̶ʲһԶԶֹǧƷƵʲǼǧ
չġĿǰָ빫˾ֻǲϳ.ʽתѶѡһĿλָ뷿ݾ͹˾нҵ񲿷֣ͳڡ޹³Ǹֿ»Ҫлʽ̸
Цһȵɣǧ򲻹ֳڣʵڲ֪μġֻ֪ǣǵĹ˾ҪҵдѺЩ¶ɡУչָ빫˾ֻҪаٷ֮ʮһĹɷݣҳеծѾ൱źˡѲ˾ͽƲ̣
˵ŵ˵һпݵݱʺдǧڶѹ˵زĿϣʣĽԼͶʣ¾˾ͽƽԼ֪ˡ
Щ˾ͽƽһۣϾԼҵԼ֪òѡȥ꿪ʼ˾ͽƽͿʼͶʣȻѺȻͶʣҪȻĽָ룬˵ֿԸȥгǺʲծҵͬ˾ͽƽǮҲﴧ׵Ϳŵ㡣Ц˵˾ͽƽһĲ̩ɽı顣
ǱҲǻһ㲻Ҫ³ģĿǰΪֹǹ˾ӪծѾõеĿޣ¸˵Щ̫ˡǹ˾ʵЩǣ֪ڷɼΪߵסլĽ裬ѾȺͶʽͬʱڷҲôһĿʵ˻ɡʲôչָ󣬲ѹ˾ֲųۣǿչָעʣ
ò˵ͻȻ˵Բǹ˾ҵܣעʹ̶³ԴҲԼļƻλĵǲҪġ
ףЦԼɵôһĿõĿҲһˡ
˾ͽƽʧЦڷɼŵٰܲɣչԸֻ˫ɹʶܹʵֵģڿ˫ܴ黹Ѻɡóķ̸Σ
Цһ⻰ã˾ͽһϣ̸˼𣿡
ΰʼ磬һ΢Ц˾ͽƽ˵Ȼû˼ⲻߣǵ̡̫룬ǻдͨ
˫˵ȻǲɢߵʱЦЦ¼䲻䲻ȵвԴǣͷ߷ߵĶŶȥǵʱȴĶ࿴˾ͽƽۡ˾ͽƽҲȻĵ˵ͷ
ȰڷɼߣۼĶžŶ˾ͽƽ˵ôоڷɼŵλС˼ء̸еڣٿ㲻ʮۡ
ļٵģ˾ͽƽžһǹ򶨵Ľ͵ҲǶҺأ˵϶ˡȻִȤž˵˭˵࿴۾˼쿴ңҲ˼
žһݺб˾ͽƽһۣƲ㣬ҿҲôɵԭ㡣˵žֲɱ˾ͽƽؼҺúദ飬һʱ֮Ҳ˽ֱʵȴӲ˵ͷ綷Ǳ
03٣ָڷɼ̸ڼ䣬ƽμˣϺϣʼݽָ빫˾ڹеڶٶʮº͹ͬ
ָ빫˾֮ѡڹУҪǿĿǰ˾Ȩɢ̫֪йĹۻȫŵĵͬƶ˵Ǳأ˵ǿŲȫƶȲȫպܰȫ֮һ仰ڱԹгΪҪָ˵ѡڹѡ
һжܵнеģҲԡľ߳ģ֮ûа紵ݶҪΪйÿһеĹ˾ţë˭ҲѶע
7ѮΰִϺͿƽԼ˲֪ٴεľ磬֪ٵ˶ٷĴ˳İ֤ͨ͵й֤ᣬҵõ˻ظ
˵һµʱڣΰľһȴ½ʮƽʹˣᡣΪΰʹ绰˾ͽƽԹԹ˵йĽг̫Ļ쵰Ӳ˵ͳԷҪС콻֤ڣйһᱻйʵˮ̫󡣻̫ࡣ
ţֱ̫ˣҪͳԷҲҪͳԷ֮һ仰ֻҪܹ֤ĹιˣŅ̀¹֣ͱ֤ܹСТˣĹƱͣ壡ΰ߷߲ƽڵ绰˾ͽƽĻ˵ôû˹أ
˾ͽƽҲͦŤģ˭ǹҵĹءʵǹСЭй˵ͬĳźĻ͹ŷҲй֪µ˶֪ˡΣ
йٱλ˼˼ǧ꣬ϲ£ڶĹѵֻд鱾ϣҪʱ䣬ȥҸ֪Сѧһ°༶ɲѡ϶˽⵽Ŀǰйٳ״ͽһҶ֪
˾ͽƽȰλүٰ꣬Ȥ˵黹ǿϿԵõϲô˳Ҫǻɱˡ˵һ£¾һ궼벻˵˾ͽƽЦʣôͬѧ·ӡûн֪ɡ
ޣΰ㲻˵һءΪ¡ҲûҰڵ绰ﳳҸ㡣ԺЩ£ɶ໨ǮҲ⹦ˡ˵ԩԩ˾ʲۺ㣬ٵһָ벻б׼ġǲУйҿûоˡ
ã˾ͽƽ⻰ɵһЦȻתƻʵϿȥϷｨֳĹˣԼڳæе飬ʲôҼǵ˵ҪϺͶĿš
Լΰдһ˿ҿæϺŮͶʲģû⼸鶼ˣһͰעϺĸѳ֮УرŮ顣֪ôһ˻ȷǴ󡣡
˾ͽƽ⻰Ҳеƣô˵òԼͶʷȷЩ£۹Ҳرǹ̬Ƚ˾ͽƽ˶̾硣˾ȱ㣬Լȱ㲻˵ɫǺ档
ҲĻ裬ǰѹԼֵַʮ˵Ļͳرһ˾ͽƽ˵ĻУԻ̬ʥģάĸвַȴ˵ĳ֡ٿ˵İ飬ȴͬ½ⰮķΨһԡ˵ǶԣֻҪкøУϻ顣ѺҲԵĽȻѰ
ġ氮Чʽ˾ͽƽĿࡣ
Ҳ˺˶꣬νġɡ
ЩĻԹߵĽǶȿȴǺ˼˾ͽƽҲķֻһʲô龰
ȴЩ˵ԼϺƵص˾ͽƽδÿɷ񣬱ϾǮֲǹ˾ģԼԼֻҪԼӦĹɣ˾ͽƽֺǺǵĸ˾ͽƽġ
˾ͽƽ͵ԼҲ̫⣬һй˵ףʵϴС̿ʵϾһˡֻҪ˲ӣԸôô棬ֻҪܹʱİѹþСԶҲ̫˵ģйĹٱλ˼룬Ϣ̫ءһͷˡ
ΰڵ绰ﱻ˾ͽƽʵһŷӦҡͷЦ˵ĻӰ찡
һ룬ȷôһ¡˳̾󣬴ʱ䶼Ҫע˾ͽƽ˵ڹ˾ȻʽԣǴ󲿷ֶҪͶʣкĹɼΪҪϾǶڷɼŵķչʽҪӹȵʱһжҪһƣſǷΪʤ
ΰ֣صĴӦȴ̲סʵʵҶķչƻһֱǡЦչָʧܣʵûֱӵľʧҲʲô˽ǣܹȷһٰЦܣ
˾ͽƽʱصЦ˵ĻҪܡһҿ͸¶㣬Ǿڷɼű𿴱Ϸ⡣ʵڲɷʮֵĸӣǣ档һ£ЩǮ󲿷ֶЦԼģΪչָҪڶڳʽһչʧܣڷɵʿϿ϶һǧɡʱĳλɶʣ˾ҲΨһĹĿֳʲô©˵ڷɼŻô
ΰͣ˺ð죬ֻúٺһЦôºȻѣҪ˵ڷɼſһҹ֮ͻɢһͲЦЩ̫ӵṷǽ
˾ͽƽмЦʲô̫ӵ޷ҫˡ淽ĵʱֻ˵˻侮ʯʱԹ˲Ͼﻹоѧʲôǽ˵ˣУҲܹҰ蹷⻹ҵ˼ˡ
ΰһЦУڷˣڿԽԽһˣһֺĺڵļ̡ҲĻΧӰ찡
˾ͽƽΰ̵ҲЩڣֻԳ߳࣬īߺڡҲûа취һʱҲˣʮЦٲ˭Ҳ˵˭
Ҷΰĵ绰˾ͽƽԼλ̫ѨĿڰ칫ҵÿһҲԼڵı仯Ҳ˵һʲôĸо뵽˼ã뵽˶Լ䲻ȵ责ƺ롰ҸҲԽԽ
˾ͽƽãԼֻܹݣڶʮ׼
ɽ180ͺͥǵؼߵһ߼סլƽؼ۶5000Ԫϣ:˵Ѿ۵ĵضˡ
ЦļҾסڴ˴Ǻ͸ĸһ𣬶ԼסʮƺԾլװ޵ĶǸûʣǷҵķ񣬴ôжװΣһЩصͻ治ٵйŶôôЩ졣
ڣЦڹеͬ飬Χһһϵı鲢Ǻɡ
Ȼܾ»ˣЩ˿ķݣʵʵﲻҲԣЦľ
˼ЦˮŲһģ¶`ŶһɫĻˡ
˵˽ΪнегǾǺзվһҪҪְӣǾҪ÷磬ҪʵȨһȴʵʵڵ̫ү
ҲˣηƢεЦЦвˣȴ˵ȵйزˡŸЦ˵ǻ㶯ͷôûʲôȷϢҿ޷ǾǿѨ磬˵ˣϵֻҪĶһ£˭ܹеʱץ㲻ţ
ɫһ䣬ӵҲܣ֮ŲеһʿĩҲϡҪȻʱҲùҲù
⻰ʲô˼ЦһɣƵҲЩҲסˣرǵƽʱԼļһǰ
ʲô˼Цʲô˼Ӧסʵɡһεʧ׿ڸҵģ㻹û£֪⣡ûţҸЦǸڷɼŵʽɷݱ͸ӡû˲黹ãֻҪһֻҪϹӣ˭ܿëСڷɼҲɾҪȰĻҿðԼŪˡҪȻҶ꣡
ʱһֱСһԵܾԵôһʽߡǼſˡֻҪٸһ£ǰ£Ǿܹչɹָ롣ʱڰľ߳ѺУʽһתǷǵǱʿӿ϶ܹϡֵ˵ѵ𣿡
»ڷɼŲĺ٣޷ͶһǮռһɷݡǱǮȻƲ࣬Ƕ»ԣҲһʲС֣Ҳڷɼ鷳ҲܾһȰ
ʱǳԳˣһӣŭذʱӳһڣҧгݵĺЦЦһθǶҲ御ˣһںҪٲʱɾͲˡУɱҸղŵĻϡ˵꣬Ҳ˱˵һǣԼһ˶Ŷ
һŹرգһƬšһᣬܾǣĸЦЦ˵磬˵˵Ļж٣ջ˽磬ʼϴƣʲô°ɣ
»ʱЩ飬һӣĵ˵׼ǹ˾Ȼ²СѱҲϡҪǱһֻۣǸɵǾͲ飬һ˹鷳۾ǿ˵ôǡҿĻʲô죬׼˵ʲôˡ
ܾһ֧̣һۻڳ˼Цֵȱؾʽ𡣲˵ߵסլռ˶ʽ𡣾ָҲҪСؿĲٵǣ˾ǸõСӶŲ񶢵ĻôɵʲôС֪Ͳҽ
˵ܾɫһ䣬еɻ˵˵ϴκ̸ָеһûףԭͺЩ˲·ôİ﹫˾أ
»֪ʲô飬Ǿʣ̸ְܾе齲һ顣
»һ˫۾һðЦΪҺ͹˾ϢأǺòˣܹԼǮˮƯ˵ˣչָ˭óĲ·ٳһ󵰸⣬ſһƬƤָյķԴֻҪЩڷɼŻʲô
ܾҲ˷ܣԺ侲ΪѵϧָСǲӲӥ˾Ҳй˾ɶ֮ҲһɶģǾܹռλ鶼ڹˣ˵ָһСɶôûһŸϽϵĹɷأ
»Щȷķʵ᲻ǿҲżǵθڰҪȻǶԼǮ⡣
⣿ܾصһڣ⣬һǵҵһȥǸʲôСӣû˵ʲôСԼȿ˼ǮſھʮڣģôȥУǸĳѾͷСģСģ۶һۡģǧС㻹
»ϲܾԱģһķЦϻο˵ˣȻ˵ָӳ˻ʱ䣬ǮվҪġֻҪʱ̣ЩϵĹɷݱɷֽǾ͵ùԹԵĺǺѹɷǡʱүôǲҪ飿
˵أȻߴЦŭȣ죬Ҳʲôʱˣ˵Щ𣿡
ܾ»תͷȥЦЦʵô³ղŵǲа취ˣ㿴һô죿
Цһǲģ컹ˡڸô죬ʱȻǡڣܾȥߣһǸҵС椸ȥ죬鶼ˣٷ
ܾ۾һظģͽˣҲҲͷǸýˡ˵ţܾ˵һأһʱ䵽ǲߵӰˡģһķȥˡ
ЦûܾĻתͷ»˵һгߵ飬ĸ͵ģʱ򶼴á»ͷӦ£Ц˵ҲʱˡôȥˡڣҪָĻ޵ڣȻ˾ͽƽǩչЭ顣
˵ţЦ۾ɢһĨ׺ݵĹâ

Ц󶨼Ƶʱ̣еطԺҲһﴩŸƷĹԱϵĸͰ
˿ڷƷ˽Ӫɫ鳡ŲùĿ͵ϣлܻߣӺᡭ
ЩпְλߵЦһܼЩ̫ӵҲʮ⣬ӯ˰ɵڶʮһ
һѧڵĿγѧڶѶϵû߶٣ѧϰȴԵòеǻ¡رһһŮ㿴ʱۻһǶ顣
˾ͽƽھһѧûϿΣڽڿѧǰһڻҪμѧУ֯ͳһȻΪ˾ͽƽڿ˵ʣ˲ѡ
ðԼϰΧǱһĸԼ㶨˾ͽƽĿȴǲǰ顣
ʱֵȵʱ򣬾ڷڣſյڼʱ㣬ҲˣڼȻǴ·ԶԣλСŮĴʵ̫ˡ
һɫױߵĴ޶̿㣬һСǰһ㣬Ǵޡ龰˾ͽƽµĹҲǶ˷ġ
Դ贴Ӧ˾ͽƽ֮ĹϵȻǸһ˫֮໥ʱǾùֵֹģ˵ȥҲ˲šΪֹ˾ͽƽ贵Сֻû
ʱ䣬˾ͽƽúһһҪʲôܵؾٶҲᡣһ˵Ůѣʵϣ統һءõʱԼܹױڴϰ㻵¶ڡ
˾ͽƽ贵鹵̾һ
㿴ʲôأ˾ͽƽһ̾ϢϽ̷ӵ񲻶Ծȷ˫ɫԵ۾Լǰʱ򡣸ߺһ䣬ݺݵص˾ͽƽһۡ
˾ͽƽȻѹæ˵˼ղеˡ
ô贵̧ͷ˿һɻ󲻽ģ
⻹ǵһκôȻ󻹱˵ءϸƵģʻȻҡͷûʲôֻ˵˾ͽר
˾ͽƽεĿһε̫ȣе񡣡
ÿһģΪ档վȻȥƿ֭ɡ
˾ͽƽæðȥ
һ˾ͽƽҲЩΣ贳һ¡΢΢˾ͽƽһ¾ͼһա
ǿһĻ˾ͽƽԴһȣٵһס责û˳ư贴ߣڻ
ѽ贱ͻľٶһһȻɫŵ˾ͽƽֿȵʵҪʲô
˾ͽƽʱҲеͷΣǳԾԼղžٶçײ§һŮĴ̼˾ͽƽ붼ûϸ룬ѿھ͵Ůѣұôˣѵ˵ػǼٵģ
㣡贱˾ͽƽôһʣе㲻֪˵ʲôˣðŷӦߺһڵ
ֻǲ۲Լһȴûѵ˼˾ͽƽɵ÷ͬʱҲ̽ʵһûʹþôģŮӲΪ鲻˷ôǻӦͬʱŮѣ
Ҳش𣬳ĬĿϵϰⷢ˾ͽƽشҲ֪϶кܶԼ֪飬ҲѯʡȻѾͬԼݣԼȻҲҪ߾ܵŮӶܹҸǶԴõѡ
뵽˾ͽƽ̾һָ贵񱳣˵Ȼ˾
¶ġ˵İȻܾףǾͲܹڡҲұ֤Ҷ֮ĸأܹ㱣֤ܹҸ
˵ţ˾ͽƽͷȥ贵Ķͷһ¡Ȼ˾ͽƽ贾Ŀԣ֮нű˴˵ꡣһ̣˾ͽƽ贾ͷָǰһ˵Ӱӣ̧ͷȥͼɫŹֵƿ֭վǰĿˡ
áһǼ鱩¶ץһ㣬æƿ˾ͽƽһ鲻Ȼĵ
˾ͽƽһͷ·΢Цǰһ˫չһѰñȻõľаСŮλϡ
ء˾ͽƽֽҵţ
˾ͽƽʱҪǷԺŻأһ𾪵Ŀ£˾ͽƽֱһʽǡ
һͻأǣֽͣȫһ飬ֽŷᣬ۾Բִȴиղ㵸ơ
˾ͽƽȴûƷˣһȥȻǽ߾ȫ˿ݣ̴֮ڣ˱ǷСͷֱʵſ룬з
εľһԵȫȲѣرΪǣȻҲʪ˫Ƚ£һĦȴҲ֪Ǹ뿪ãǼȥáʱ򣬾Ҫߣǽ·ȴҲ᲻
ôһ˲ӣ˾ͽƽǷλˣϧòûбϢʹȥ
̡һŷֿȴѾ׵̱˾ͽƽУ˫ֽס˾ͽƽĲӣ૵˾ͽ
˾ͽƽһֱоȫѪڣôʱѹͷǹڵһð˳ǽãٿһԽ߲ѵ责˾ͽƽҲ֪ôȻһ̧֣Ͱÿڼ򣬶һֻһ˳ƾͼ𾪻ʧ贡
һʱ֮䣬˾ͽƽͺҰޣһ߱һŮļд󲽵߽ңȻһ߰ŹϣȻڴϳƵ˾ͽƽһŮӵļ˹ȥٺʡԾһǧ֣ô棬ҿһ£


еһͬʱŮڴϷƸʲôо˾ͽƽȴѾǲöˣֻ̳սøղŵһжԵЩĵʵԵú¶΢ЦͲɵһԺСǺȫ綼֪ԼŮѣһֳɹϲáָоԼһʲڵĹ˾޷⡣
ҵ˶һ㺹óɢţճһһ縵ģδɢԵøĽۿˡʱͣЪ˾ͽƽһῴԼһֿ责ͳԵʵʲôأ
һزͬϴΣϴǾʶʧ˶ԻҲôءε波лŮĺôǰ죬ȴҲǽ˾ͽƽԸֿˡ
˾ͽƽЦҾǸûһŸĴˡ
˾ͽƽһڣúԳʱ⣬Ƭ֮˾ͽƽĺ壬뵽ղһĻĻ˵ĳɵ˫˫˾ͽƽ
ýһˣȴŭһ䣺ڶʮ¹֮
ҸСӾôһһ˾ͽƽԴ˸ҲԽĵӦ֡ò˵úŮ֮ദ˾ͽƽǰײˣŮӾҪǸ鲻׽˵ʲôҲ״һûĵǲĤܹԼܶϡŹֵ顣
˾ͽƽԼҵ飬ڼҲ˾ͽҸһңʽͬӣҵ̽飬ٶȾ˾ͽƽ̾硣öžĻ˵˾ͽƽߵ˶ѧˣеĵ͡СѾͷΪһƬߣ¼ŵЩʴӣԼһ˳ٺĲμȥ̩ˡ
03ڵȳոûжãڶʮͼذ
Ϊףָ뼯ʽ뼯Żչ·ߣʽڹڹУ˾ͽƽھƵϯȥNĿֱָһ쵼ӣȻΪʡУʡĹԱֻҪܹ뵽ģ˾ͽƽҲǺϧĴ
˾ͽƽЩ벻ǣԭΪϵᵽĹԱܹеʮ֮ҲˡʵϣطͻȻôһҲƴ֣ʵۺмţΪģ¾Ϊ쵼ҲȻԼʡĴٹǣҲΪʵʵ漰࣬Ź˼˼ҲǴ绰ڻͲѡ
ˣָ뼯ŵĳɹҲǷˡ
һּҳϵߵǰֻ棬˾ͽƽ˶ϲѶǶڷɼŵЦͬ˵ȴһصĴ˵֮֡
˵ӲɾֱӸЦչָˣ⻹ҪģҪڳＯĴʽŲõĹҪʱǴӿʼںķ˳ʱ䡣ǮׯǮϢ¶壬ﻹлɹΣ
**ѣСȲٵİǶˣܾЦҵĿıףֲƢʵΪѾȫѺ˽ȥԼڿĲƸҪˮˡŴʵĳƱʧβۡ
»ҲһȻܾʹʧٵЩֻǸпһѹ˵һ²˽ǡҲҪԪˡ
Цʱɫѿ޷ݣףƺŲɱҪ˵˭ʧأɾˡȶӣӡһ﷭˴봭Ҳ˵Ҫȵˡ
ϧȻ˲Ϣػᡣ
աҲָCCCֻȫз۵ĵ죬Цո߽칫ңͱ֪ͨ˵¾ֻٿϣܹϯ
һϢЦð춼ûлعֱѹźݺݵӶƯŮŭٿ»飿³ôȲ֪˭ǵȨҪ췴𣿡
ЦŭҲһɵòŵش˵Сٿġϸո֪ͨ˾˭Ҳ֪
С㣿ã
ЦĿ׹һֻ֣֪òŻʱվ֧Լ˵Ҫ侮ʯԼϾɱ
һ㣬Цıͺѧһ˲úɫվߵȫǰֹС°ͣ쳣ܵĶ˵Բ𣬸ղŰŵˡܹȥ𣿡
СЩɢӦһȻЦ˵ˣؿںɫʮֳ㡣


ڣʮװͦǴӺݻ˺ͱѵŮˣΣÿ˵¶ı鶼Եøء
һȻڷɼŵĸãʱȴԵУһηģ
ãôʱҲЦӰ˵᲻᲻ˣߵһ긾Ůʵ
΢΢һЦѹشܣЦΪ˺ԸֻҪûеͷ׷ҹ˾ƿȨġҲıȽҲû˯þɡ
긾Ů˵ͷȻ
˾ͽƽ˵Ǻб£˵ǵУСȻֻһʱ䡣ڵһı¿湻ģЩ˲϶ˡˣлĻһλ˾ͽƽͣҪ˲Ż꾿һʲôӡˣûŮѣ
һŮ˵ʵļΪⲻɵý
ôһ˿ߣŭһ裬˵ʲôأûŮʲôҪ˵ˣողŴһǸѧ㲻ΪҺʲôܰɡ
Ů˽д£õĸףͬʱһݾмƵĶ³ɷҲõĸףȴʡһλʡеѣҪְڸн˵Ҿִĺ壬ЩһϦı
ĸŮڵ̸Ȼҵűƿ춯ڵȥͼеЦԼƯСɫ߽ҡ
˿˵ЦһλĿ湻簡¾ֻ飿ţû֪ͨ³Ļ飬ǲ³λȥ˵λƹģ
ұЦͻȻķѸЩʧ룬һٷӦȴվ˵³ƺǶ¾ֵ飬ʲôȨƵڳ˶Ƕ¾ֵĳԱ֮ͬٿ¾ֻ鶼ǺϷģϹ涨ġͬʱû֪ͨ㣬ҲΪʱٿġ֪ôܲס
ЦĿɭȻĶãĬƬ̣΢΢һЦǺãȻҾҺȻٿλ龿ʲô
һ䣬ͼڳ˵һлӴеʲôʲô֪׵ͿԼԼҪϡ͵ģ
ͣЦ֪Щ˾ΪʲôˣжƵҲЩ׶Ŀ⣬Թ˵ϯλ£ȻʵͣҪҽʲô
˼˵ֱӰһĿЦǰЦһ´ӽ·ݣ˾ǰһǧĹ̿ȥˡͬʱĿл忪ݵʽ֧޹³һĴ𸴡
ʱƺѾͼذֵʱ̣ҵĿȫ۽ЦϣȴЦһͣ˵ҪЦ󱻴Ҹ¶³ı
ʵЦıӿʼһֱûбͼһϵһ£һ½ǣЦ˵ƺĿӦýŴʽ;شӦ֪ڹ˾ıչָ빫˾飬һáڹ˾ʽ֧ܱǸҲ֪ʽʹʲô֪ºҿԸһı顣ʣλʲô𣿡
һЦʵ飬赭дİĹؼƿʱɾûһ׷ʵʱ򣬺Ȼ淿죬ŷű򿪣ͼЦŵվ⣬˵޹³ҡ
Цɫһ䣬õûпڿҾͽţ
δ䣬ͼһƷŴñˣȻָͬˣֻǰ䵭˵ˣǼԺģһλЦڶʮ³
ԺͻȻڳ˶ʼδģǴЦ̨Ҳһľ㵱顣
˶𾪣Ϊ˵ЦθоǾͲԶˡ˵ӶԷҪԼߵɲǣֱ͸ԼԼĺӲˡ
ԼоЦǿ侲̽ʵҾЦ֪λͬ־ʲô飿
Է´ЦһҲϻֱ˵ʲô黹鷳ǻȥ˵ھһ߰ɡ
ʲôЦû뵽Щ˾ȻǿӲ׷ʣǱƷִԱ˽ǰһһҰЦм䣬һӲ˵Լ߰ɣϣҪǰܳȥǾͲÿˡ
һõ˵ʲôϻߣ
ЦʱҲ֪鲻ˣæеУҪ绰ҵʦ
ͷļޱ飬ǸβģֱӻشʦԣǻؼԺ绰е򡣡
ʱڷڵҲɵе㲻мԺڳôһơжӡͼһڱĹɶ̽ʵҺǼԺż쳤Ǻѣ֪³ʲô飬Ҫ
δ䣬ͼͷļüͷһϵԲ𣬱еż쳤ҲʶʲôҪʣʲôҪλЭģԺһϵǡλҲҪļ
⻰һڣڴҵĶУζ̾ͱˡ
˾Ȼʶǵļ쳤ζʲôǾ˵˿϶ʱسġҲ˵Цһ˴ߣ϶ȡѶһ˵ɾʹˡ
ڳһ˾ȻֵڱѶʹѶмжǰ߰ɴСȴΪ漰ˣ鷽ɡһǣȥǰ참Աͺ͵밸ûֱӵϵϵĹϵһӶᱻһ鵽ס˵㡣Ҳǳˡ
ȻЦǷһСô򵥡˲ڳĶʲô·ʲôرжôӰҲ޷ıЦߵʵ
˵ôһЦǰ;δ⣬ҲúڷɼŴһ鷳Цһߣ̯Ӹ˭ʰ


ָ뼯ڹһߺˣֻ߽ǸеġϲCCCֻרܹʱ¹ȫšʱУ֮¼Ǯ͡ߵֻ
гôһôǴԶ׷³ʱУһܴصҪˡԭ򣬹гŻΪìܵعأһءˮ͡桱
³ʱвĴǹǾ̼ҵزˡڵг״е̼ңֲƷְֺ̬ޣҲֻεûȺҪܵ˵ֻгȶԻǺбϵģΪǮʧĿͻȺȴҲܺԡ
ָ뼯кʵϲαڻһҵŻߵģƣ֪йҵŷޣûĴ̴ֹȦ˵ʱܣǮ棬ϲֵչ˵˹ߵڶ̶һ֮ڣֻһԾΪֻеĵڳɵŵĦ
ͬģ
𵵹ƳֻУľ߳ڹǸߵľгȫչҵָ뼯֤еĹɼۣҲԭ1.31Ԫǵ2.35෭һȻܵڹƶͣƣʵĿռȻˡ
ķչָ뼯ΪгĳɹɼãʲҲһһҹ֮䣬˾ͽƽžꡢΰȫΪ򸻺ƽҲеĹ˾ƱΪǧ򸻺˵ǻʵһҹ
Ҳˣָ뼯ŵĵ仯㣬ữĸʱ˷ýĹע
ƺһ80Ƹ漣ĻҲʼϹΪӰĪָ뼯Ŷ¾ֵϯ˾ͽƽһý㣬۳ʮڣҲУѧ
һʱ֮䣬ýȫˣ˾ͽƽƺʥĹ⻷˭ŪףһУѧòһʱΪ򸻺ġ
뷢Ƶеǣ˭ƵΣµ򸻺УһǴƴ꣬ʮнĳɼģ˾ͽƽȴΪ⣬һ꣬һ꣬һһѧУ飬һɵ׳١
У԰˾ͽƽѾУѧǡˡȻҲвгơ˾ͽƽֻ꼻һ֡
ǲ꼻һִҲ֪˾ͽƽԼ֪˾ͽƽǰ鶼ûС찧һ찡ûˣ
ÿ߶ڼſڣ˾ſڣУſڣţ뷽跨ҪɷԼ
һԭڵƽҲˣڱ˵Ҫڣú贵ԶҪӽȫʩˡͷǮ˳Ǯ˵ͬ
ڵ˾ͽƽڳ˼ǲܵĺָ֮Ȼû뵽ý˳Լ
ҰɣҲסˣ˾ͽƽ̾
ú໥һۣҲһΣûа취ֵĳŮҲǵһμտʼҲǱһڿҪ밲һЩƺҲֻܰˣһҪܵİңжӵע⡣
úȻһ飬˵˾ͽ˵Ҳǣ᲻ҵʱ򲮸ĸô죿
˾ͽƽ۾ʱúܴҲֱԼԵĿܣȻպ͸ĸͨ绰ΪԼҵԺеմմϲھѣĸǱߡҲɵǲҪѸĸӵˡ
Ϊĵð죬˵ǮֲǾһңѵҲĵҿֻҪעһ£ηǳʱڰȥý彥ˣҲˡ
˾ͽƽ⻰ҲеҲпѹֹڵĸǾǮҲҴţ±֪ǵ͵ðȻһֲЦ˵˵ڶžͶΰǲҲܷ

8Ѯձʽǲصļ̸Աϸǣָ뼯ž͡Ѷֺˡ
Ϣһָ뼯ŵĹɼٴͬʱϲֻҲ֮ˮǴߣϾһҹҵعɵĺʹ˾ܹӵ̶ϣõļζһֵҵ顣
Ҳˣָԭܹ˾ҵġָ뷿ݾ͹˾ȴǱ˽Եˣⲻ֪˾ͽƽ̸еͬʱز˾ҲڽܹĵĽһ󶯵ڶʮನ
ּ˾ͽƽͷ۵ľǲԭúѧϰأǰúŮ촩ǰȥйѧϰߣһﺫձԩͷƵȾأͷ͵ģ͸Բûˡ
ú贵ǲòʲôµģοĲ˾ͽƽʵѾռ˺ܴˡ
þͺɵĺ˾ͽƽʱϰ붼һĩԵ⣬˼ܻ޸ģҲֻǸüֵѡ񿿱ģǸǰٷ֮߰ʮԭ⣬ʱֻҪܹʮְѲŪҲˡ
Ҳǰһˣȥô⡣ʦǶѧ͵ֻǻһĿ˳ôôûأ
˾ͽƽȻ֪˵ĶǶԵģϾŶ࿼һεľģ֪ѧУһʲôӡ֮Եģ޷ǻѧϰʱ̫٣ʵûס
ӦǾ䴬ͷȻֱ˿˾ͽƽźȻϲķƺϰԼľȻռ߰ʮң󲿷ֶӡ󡣿ڼزϰȻûа׷
ϲ飬ѧڿѧʱҲҪˣѧڣ˾ͽƽҲǴġˡ
8ĩ죬һĴһʼУѧУ֯ʼ֯ЭѧУӭͼҳ
Уѧϯ°Ļ˾ͽƽ˵绰ѯ˾ͽƽǲǶмڲμѧУˡ
˾ͽƽԩֻЩεĽ͵ϻһҪϾҪˡ˵ﻹʱȥμʲôӭ°㣬ͷŹҺòã
㲹°һ㶣ѧ˾ͽƽƺܵȥˣָı˾ͽƽһǽ˵УξȷŹˡѧУһһҪ׼ӭˣʱ򡭡
ȳϯڡ˾ͽƽæӻ֪ˣӭõģвУ
°ػش⻹࣬ˡһҲҪҵˣ֪Ҫǽǹ˾û⸣
˾ͽƽ°ֱӡҲɵÿЦ˵˵湻ֱ׵ġҪǳϯǹ˾ʱɶ˵㣬һķݡ
òӦȥ°˾ͽƽŴߣ϶˷ϲñͼҳãһвԼġ
ϧҾԽԽԶˡ˾ͽƽпһ£Ȼ߽˿


9ĿγʽʼҲ̩ظСƵѧУ￪ʼϴˡʼѧǰУ԰һƬæңĵʼ˽ţʼС⣬ˮƷ
ָϲCCCֻҲʼУ԰аڳרҵչ̨°ܣҼĸѧԺŮʦ㣬ŻԸеͳһװȹֻʹУ԰һߣǷͷѹˣ˵Ŀߡ
ѧѲϲֻǮҪһıһɣܹУѧǵϲ˾ͽƽУǵˣöžĻ˵˾ͽƽҲѵõĴһء
ͬʱϻĻָ뽨ĹٷվͬǷģʽվͬҲܴһӭΪҶҵԼϲϢ˶磬ָŻվҲʼڹվ𽥵ո¶ͷǡ

֪ȵĲЩŮֻվģҲĻǹǲĴ棬˲Ƹ漣ġָŶӡǴ˵й˾ŹȫΪѧҵһ꣬ÿ˶Ĵܰǰѧѧǡ
ȻЩոУĴһ˵뿼̹רҵ˵ѱȵˣԭȫǰéרҵǼѧ뼼е﹤̣һŹ̹ѧ˵Ϊ˾ͽƽЩˣٴڹˡ
2002йոУ~˲ţôһ֪ݺ˶ٴһѧӡʱĹںͿҲû̹רҵڹ֮ܵӣΪרҵעصʵṤۺϿرǼУҵĹ̹רҵѧҵǾԵĶǻֺ͹ȸ˾ڵľԹײ㡣
ǹأӵֻԾϵļȥʱ֪ϰ𰸣ʵҵĹעûж١
ʵǹһרҵˣѧ;ýѧֳĸרҵõĽ̿ݣԼʽ࣬˵Ǹרҵҵģʵϴҵ֪ʶ޼
Ҳˣ˾ͽƽ֪δ꣬ΪҵĴѧʵʹĲ㣬¹ֿʼﻮָרѧУ
˾ͽƽָƺĹרҵԭʵͽ״̬Ҳ𽥸ơ
УĴѧǲѧУû֯ͰţʼŽӴᣬʼûбҵʱҹҲϣܹΪ˾ͽƽո߽ѧУţĪĴһǣˡ
һʱ֮乤ҵѧÿյУѧ롰ҵ֡͸ѩƵƮȻ
ѧУȾϲָеãȻѧУ쵼Ҳ֪ӦùΪǹԼͬѧǣֹѧǰӴᣬʵʵڿѧϰ鱾֪ʶ
ѧУΪָ˾ͽƽֵķзʱеطԺϹţԼصλִԱʼѸٵĲ鳭λɽ·һľưɡԼĸߵѳ
Ҳһ֮ڣ˹ġġʵġձģйڵĸʽĴɫҵСԼȫץ
ͬʱ˵ĵ¶ĳԼ˽˾ֲҲ⡣˿ڷǹеĶȫ¶
ԽԽֵ࣬ԽԽʱ򣬾кʵڷɼţЦֳ˾ŵĵ֮ڣΪ鸴ӣأЦȼҪĹؼȫѺ⵽нܵ顣
˵ҲڼʱڣǵȨۻңӦӲϾܶ˻ûŪô£ݵĴͷ׷һžܽʡǲʵȨҲ̱˫档
ϲ췭ظŪĲ˲ľԱĻ̻̣Ѱİ˼ȴûܵӰ졣ڵӻǰһţ˵ĳĳ쵼ĳĳ֯Żյ˷ɵƲá
ʱ򣬰˼Ǹеģſ伸̰Ȼøʲôʲô޷һЩѵ̸ʰˡ
Щ˾ͽƽԣ޷ǾһЩ̡رһֱԼΪԵЦǾԶѾɹȥʽڶʮ¾ۻ
ʮ£ջļڣƣӦˬǾ仰˵ǽĻľһƬϱ˻˵ʮС¶˵ĺʱ
ѧ߸ߵչͨͨ͸Ĳսڣųڽݽһŵ˾ͽƽ̫үƵģз۾Ҳ֪ûΡֱñʼǵãұʦΣ鱾贡СӹҲĽ쳣
ǰŵʱĻعͷȥ˾ͽƽһʵģ˵Ǽôƫƫѧľǹרҵأ
һԵԺǺЦʣʲô˼ĽˣĽҲûã˭йܺӪרҵѧĿγ̺Ϳγ̰һģһءǹרҵǰɣǺǣ˼ҿɲѧơ
֪ػضԼԿεѧˣҲתƻ˵˵ɣڹ˾ҵԽԽã˾ĹģԽԽ󣬾ôҵȫʡҲҲ㿴λϰ壬޹¾ϯüһһҲǹ˾߹Ȼеĸ̫үƵء˵һ㶼Ĺ˾Ĺ𣿡
⻰һĲмΪȻĵ˵ôˣ˭˵¾ϯ͸±عˣ˾нƸܾܾ͸ŵľѵǸĸ߶нˮˣ˵ˣ쵼ܹпеʱǲŽбأæĶǸ˴򹤵ġ˵һڶȥ˾Σ˾ҲǰʱҺʹ֮𣬶ñ
ҪΪڿϣƾҪ˵ظ߾˫Ͷˡ߶һ䣺ʲô˵ˡû
СһһģתͷĻȥˡ
˿Ρ˾ͽƽ⼸ˡ˵˵ЦЦ־һоȥأͼͬؼŮͬѧȻδһ˾ͽƽʶͦ׾һŮ
Ů̸˵Ҳǳʱһ༶ȴ߶ԵЩ֣³ſγ̰Ҳࡣʱóȥúþһۡ
Ϊϵмˣȵ˵ⲻǹƽܼڸչȥô༶ʹ㼯ȥһȥKTVúþһۡһǴҶһһˡףһ¡Ҳǰ༶ڵ꣬ǿ༶ڴҵŽᡣԾ˳֪ͨһ
δ䣬һݵŮӲ廰ÿҪ20ؾ۲Ǯ
˾ͽƽûЦ˵ӪؼҲ湻ƽˣԭΪ˭ҪءҲãAAƳԺֵҲġ
ȴЩɣҪ˵ӿѧڣֻ˾ͽƽ׽Լ༶ʶҲһָֻĹ⻹һ
˾ͽƽЩԥúԼ༶ͬѧȥһҲкôģôѧһѶûУԺ˵Ҳڣ˾ͽҿ͸ͬѧһȥһ۰ɣһ༶ģѵþһ𡣡
ȻԸȽϹƧҲ˾ͽƽ˵еҲȰ⻹ʲôͬѧ۲ͻҪ𣿡
ҲԼǺͬѧ֮ģæЦô˵Ұû˵ȥ˵žʹͳǮУóһʮĵݸЦͰҽ˰ɣҲ֪˭
Ҳܸˣõʱ
ʱһ̾LVİɣ
ŮһLV֣ҲΧ׷ǲƷ˵⻰ʱ۾˾ͽƽƮóҪǱһʽ˳Ҫ·̯ðƻõ˾ͽƽʲôˣǿĸȻǸõȻƣ֤ͬŮҲʲôٻ
ŴҵĴܲϰߵҲɵβѣϵЦҲЩӲ˾ͽƽ贵ȴǶһ߿֡
òװЩֵŮߣȴѾһŵĺȻĿһԿֵļҲǣôͲ˵һȣ
˾ͽƽòһյϸЦʲôȣҿЩͬѧͦģǰҪáǰ༶İɲ֪Ҫ֯ҳȥ۲ͣǰ༶ȴûһ㶯ǰίʧ󰡣
⻰Ц˾ͽƽһƣϹ˵
˵ûӪ඼֯۲ˣǲҲ۲Ͱ
֪ԣǺ湤ܰİίᱧ˵أͿһǰĸɲأ೤㿴أѧϰίԱҵأίΧŹ˾ļ̽ȭţίἸһˣ˭˼ȥ֯༶۲Ͱ
˾ͽƽҡԴ룬ͷ˵ǰһôʮˣһС붼ָˣҪһ£ƺܰ඼ָˡɲУѧѧ͸ѧҵΪءôܹ˵ϿξͲϿء
˾ͽƽƴڻ˵˵Ůһȭӣڴܣڵ顣
ǳܲˣæߣһһ߻ţСϻϴˡ
ЦҲЦˣҲˣ˾ͽƽʱҲˣͽúԼȻȥ򿪳ȥһѡ


ҵѧһ¿ıܷ㣬£ÿ͵ǱȽϵͣԺһѧǵϲұܷһҵӯţԵú֡
ܷÿ18Ԫһ춼ԣϸɹѣƽʱҵط̸쵽Ǹȥ
ⲻ˾ͽƽһˣǰҲйΣ󲿷ֶǱ°ԩͷ°ͺϲѧУСģıУʱҪǮʱȴʽɱܷṩռ䡣
첻˫գҲϷѧĻƽʱ䣬ܷڵҲ࣬˾ͽƽһŴһ¾ҵԼҪҵˡ
ý촩һɫСװеСʵĸо¼Ķ̷ԵøࡣԵЩƣŹ֭ǰŹ֮ĸɹ̬ǺСֻϸȥŴķ򣬶Щſյĸо
˾ͽƽЦ˹ȥȻֱӵݸдķԱһŰԪֽȻָ˵ѡ
˵ţֱߵýǰЦ˵˼ˡ
岻Ĳһ£˾ͽƽһЦŵˡ
˾ͽƽЦŵͷͺһʮ׽ĺһ㶼ֱö棬ʵղſʲôôڶʮºϲ
˾ͽƽö棬˳Ŀ⿴ȥӳľ·˺Զ·ĸʽڷ͸һĻƽĳȴǱһζ
Ц˵ûпʲôֻһЩ˾ѡˣûмŮѺһ
˾ͽƽؼϢȥˡˣڷɼŵҵŪôˣ
ú˵УͶꡢءʡ¥̡ٷóۣЩ顣Ϲæǣ˵˾һˣѹ˾ľ˵һĽ㡣
˾ͽƽŵЦĽңˣһҪϿأ鷳鲻١
ڷɼţ˼ԭڷɼžЦ¼֮Цڹ˾ڵһвΪ¸齨¹˾˵ΪЦչ޴Ƿݹɷݾȫֳ˹˾ʧˣڷɼŵĿɺܴ󣬺֮ǰ˾ͽƽͺЭ飬Ц˳ڷɼ֮ЦеǲֵĹɷݷݶȫ˾ͽƽϹͬʱ˾ͽƽҲΪڷɼŵĴɶ֮һ
ΪȶЭõأ˾ͽƽͬЦֻǳдɶȨĹ˾Ҳ»ᶭ³һְȻλڵȻǰ羫ã³
ݺ͵λ˱仯˵Ҳ˲Сת䣬ʱŮĸоǰ㶼оŮǿ˵ζȴԽԽϲȻϲԸ̫䡣ʱ飬ʱȴܹŹ֣Ǿѵһá˶̫úദãȣһΪȴ׽µ֡
Դӵһμ棬漸εĺ֮˾ͽƽҲ̸ѣһʱҲԼ죬ԳԷʲôġ
ָо֣˾ͽƽͶΰЩһʱȻ׽ǲ֪Ϊʲôܾûһ㡣ͺҲͬһߡ˾ͽƽܹо˴֮ûһ㡰ҡ
˾ͽƽһЩȤšһЩ̳ϵ飬ȻľתƵҹ˾Ĺͬϡ
ÿʼ̽ԵڷɼŵعҵѾ졣ָгΧҲȫŵܱߡͶʡ˵Ӱȴ̫⡣룬ǲǿ԰ҹ˾Դһ£齨µصز˾ģչҵΧ
飿˾ͽƽһ£Ծʵôˣڷɼŵعģ㻹òҵǾָڵزѾڱˣƺЩ޺֮ˡ
ЦӺܺÿ֣һŮζˡͼһг񣬺ŵ飬˵Ȼ⣬ҵʲôҵҪҵĵһѧʱҾôģڿ˾ȻҲӡ˵ⲻ˵ָѾͣ˵ָķչһƿƿ͸ҷͻƣù˾ʵһҪϽģǲء
˾ͽƽԽ˵Խ˷ܣҲоȤȻЩֻǰһʱǱýڲˣȻƵðҲͣͬʱҲԼӦһϢˡȥоûʲôµǰĿꡣ
Ȼ豻˸ˣһڻ˵ٽúȹԼеĹ֭ǰ˾ͽƽԭǰǸģһڹ˼ûСɵһ
˾ͽƽúй飬Ҳüô䡱ȥװʹļףʹǰǣʹľ磬ܲ˵û˵ЩԣϴҾҵ۽̫ľӢ䣬Ҷľ
ﻹ֪˾ͽƽڹ֣һƴ˾ͽƽϣЦı˵ˣ˵ҶҪˡϽ˵뷨ô
˾ͽƽĴָЦߣʵǸߡ


ָ빫˾¥´ǰ˾ͽƽͶΰŴͬ¥ѧʹݡ
ڱܷ֮˾ͽƽͿųصԼ˾¥£Ȼһ绰Ͱѻڹ˾˳Ȼ˵һ鹫˾ϲ顣
ȻмΰȴǱ鲻ͣرãʵаָĲˣڷɼֺܹϾǳԹġ˵ҪյĶͷϲĳԾ̶ԶԶ߹˾ͽƽͶɵ顣
Ǻϲ¹˾ǽڷɰǽָ밡⻰ɫ粻Ҳ֪ڿЩʲô
˾ͽƽȻָˣ֪ȶԣڷɼҲûָ˵ˣ͹ɷҪջȨġȴǺ͵Ͷɵֲһˡ
ΰ΢΢һЦ񲢲ںЩֻǵͷЦ˵ֻҪ˵С
˾ͽƽеĻܣ˵ϲҪϲģ¹˾ҪռжٹɷݣԺĹνУȴҪҺúһ¡˵̧һָãתͷˣǲڹ˾İ칫ַ涼̫С𣿺̫Ϲ˾󰡣
ΰĵʵ˵ʲô˼
ڷɼڲĹɷȻûǰôӣǶе˼ʹϵҲЩ鷳ϲľͺ𣿡
ΰһཇܣһѣ˵㻰أôϰ˼Ҫַܲˡ
Ȼðطðҿʡ鷳ǻһã½һ칫¥һλԺȴҲʡˡ
ΰԭŹ˾ܲתƵҵȦڣһЩд¥أȴ뵽Ȼһ칫¥Щԥ˵᲻Ứ̫󣿡
˾ͽƽȴ뵽⼸ĵؼۣгɱأЦŵͷ˵òãԼ½һ칫¥ĺáҾ˵Ĳڹ˾ҵԽԽԺҲҪһ档ȴҲһ취ǵǹ˾ҪӪҵΧһǾӦðѰ칫¥ǵȥڣԺӪҵ꣬һҲԼ˺ܴĿ֧
˵˾ͽƽָͷ˼⼸δĹڷزؼۻжռ䣬ȻҪǳɱĺ⡣Ҳý͵Ķʱ俴ѧҲ˾ͽƽ٣࣬ȻҲûзԡ
˵أһɫʮɧķܳȻ嵽˽ǰͻȻײ˾ͽƽɫıϣ˴һ
ȵˣȻŮȻ󻹲ŵĿڴͼ³ŭĶ񺰵ѧ㿼ա֪Σ˰ɣ⻹ɲʹأҪɲˣʱҿôڶʮ
óһͷ󺹵Ҳͦŵģֻɽץỵ̂ܳСӸŵˡ
˾ͽƽΰΧ˹ǰһʣŴô¡
ԭǮ֮һֱһóţ˰ʹȻҪóĻúһ¡Ǯ½ҹУϧ뷨ȴ̫Ͷȡˡ
뿪ͺÿգһܲʵʵĿԣԻ˵ʵ·ʻʱһﾹȻ濼ҲܿЦûʱ䡣
¿ɺãѧĲʵ״ץϹⲻղ·ϲһͻȻֵˣһﾹȻŵɲ̸֪ı䷽ҪȻ治֪ᷢʲô
һ´Ҳ˵ʲôˣЦ٩ڿģǿ϶˵ˡҪǾʹ˱ֳĬȴֲӦġ
˾ͽƽȴǲɫȰܳŴ򿪣̽ʻڷð亹񣺡ôȹ԰ɽҪɣ
ðŻع񣬵һ仰ʣûɣ
ѹһԼİȫԭһӵĻҲ˴룬ԹͶȡɵ޴ֻһãûء
˿һߵ˾ͽƽգգ۾һû顣
ΰ˹ǹĵʵû飬ûбŻɡ
㬵ǿЦãɢȥǣ´Ҳôˡ
һ´ΣУ⳵㲻ܿˣ̫Σˡʲôʱİѳѧˡʲôʱ̰ɡ
һ⻰̴ӾлָæǲУĻ⳵ô죿
ΪȻͣšû͵
˾ͽƽһָֻҲЦ˵û¾ͺã˵Ķԣ⳵㻹ҪѧѧҿôţҼУúѧѧƽʱѧУУ԰֣Ҳʡûµǡ
ޱȰϧ̡˾ͽƽػæͷбľ
ôһأⷨȴҲֻʱָſڵͣˣ׼ȥҵطţҪȾơǲٳԽƺʻˡ
ʱûе˾°࣬Ҳֻܾڰ칫˴ϵعȻۼ׼
ú˾ʱպ㣬ָ빫˾Աʶ˵ģҲ֪ԼشϰŮ֮Ĺϵһһ˾ţȻҶںŮкƤȴ֪ý˭ϰźáЦǿ϶ҵģҲֻССĳƺȴǰĽ˾ͽƽ޸ǳ
úȻҲ֪Լǰɷ˾ͽƽԴӴӦŮһʱ򣬾ѾЩ׼෴ͱ㴰ֽ֮ƺκ鶼޷Ӱ໥֮ĸ飬Ǹ
Ů˵˼ҲѲ¶
¥ʱùĵҲ׼뿪˾ͽƽڶ¥أ°ˣ°ˣмӰҹУ˾йûɵҲæˣ׬Ǯ׬ѵͲо𣿡
ԱЦ³ǷܶĿ갡Ҫ׬³ôĲƸҲẰ۵ġ
һνǵ˴ʱָ빫˾ԱϾΪ
Щ沢˾ͽƽ٣ܽĽֻҪһܹɹԹ˾ȫ˸ɾҪΪԼδƴһƬա
Դҵ˾ͽƽȻǸ˵ģϾΪԼĹ˾ӰӵĴЧ棬ܻһϰ嶼ϲּġ
ȻҶԸǰ°࣬˾ͽƽҲüȰ˱Цųŵĩӽһʱ֮Ƕ¥Ȼȫ¥ڻֵĺ
ʱú贾¥þͺʵôˣֺֽеģǹ˾ôˣ
Ǳж̺λɩǿҪúùܹǼҵ˾ͽˣֺŸҼӽˡ
ԼˡɩӡúŮҲǷݣ첽ǰСѾͷץסһ
һĻһЦȻ¥š
03ǿĵطкܶ࣬ȥ.KTVЩطƺҲҲ̫עġȻʱ˵лźܴгŮǡǶʱǹڻչһʱڡ
ǸģҲ˲ԸƽʾֱʲǿҺϡжãܰѲ۾ءԼȥ棬ȻⲻһĴֳ
͵ѡȻǳԻԻ˵ʵţ÷ֵ⣬϶عƬ˿ߣùס׾ơơơѾƣҲȻ죬ò֡
Իʱϲ̸̸ۣѧУķȤ£˵Լδ룬պԼʲôĳɾ͡
˾ͽƽϲʱرң˵ԼĿʱ򣬸ˡ
ΰȾƣϲѩ̣һ̬ܹһϷ˾ԼϷзԼϲĸϷƷԼĶңԼϲĿͨƷ
žܼ򵥣Ǵѧҵܹ֮ҵһİԼˣܹ벻һҵ֮ͽ飬ȻչԼļͥչԼδеĶӻŮ
Ǵ磬ȻƵʹʹ˵ʱȴ˵ʲôʲôһ򳪸ҸģǵôһƬ
СѾͷ˵ȥĵӰȥרһʲôģΪĹż˵ģСģȷЩǼơһʱû˿ûûڵĴŴī±ϳһǰʱýַըʱ˶֮С
ԼδĹ滮ȴǺܼ򵥣Ǽָ빤˾ͽƽλϰΪģ߾ٹ˾һеΰģȡΪϵһCEOһڣҶ˵ƨɣ˾ͽƽⷬҲġ
أǸƤЦģѧŵеһ仰˯˯ȻѣǮֳ
Ȼ˫㣬ǸڵǰҲӰŮӡ
˫ߴҡͷ˵ûã󱻴ұƼˣü˵ԺҪõվ˵ü򵥣ȴǹ˴ȫĵΪкü͡С˵ġ
󣬻û˵Ҳ˾ͽƽ贡ú̸ԸʱŮҲĿת˾ͽڶʮҸ
˵룬õһҸļͥȫڴ֮ڡ贵뷨ͬС죬Ŀ˾ͽƽ˵ҪͰԼ˹һȫŮ뷨˾ͽƽϲʵ˵뷨ʵкܶŮӶйdui׷һֱֹͣĻ⡣
úȻ˼Ŀȴȫͣ˾ͽƽϡ
˾ͽƽ˾ͽʲôҲĿתӣϾ⣬ڳ˶ܺ档
˾ͽƽȴЩã룿ƺ룬Ҫ˵ȴ벻Ҫ˵ʲôǿҵе˾ͽƽǰһдġɽ򡷣дһţҲƾ죬Ҳƾ졣ֲ赭ͣҲҲ𡣲µůʤ˿࣬ҲɴҲɴéм䣬ҲȻҲȻСһߣһߡҹŮǰҲԣҲԡҶߣ˭ɣɡ
˵˾ͽƽͣһ£ҪһʱһӾ㷹ļһԴعζȻסɽеϲҲһƬãȻȻͬе⾳οҶˣʫеʵ̫̬ˣ˻ȡֹϵľ
Ȼ˵жΰͺϲе⾳ĸĬȴһĲΪȻΪҪذȥʵ̫ƽ޾ʿԡ
ž˵Ǳ׼լ̬ȴ˾ͽƽʲôʱȻ˲е˼룬ѲҪɣ
ȻŮȴûʲô롣ŮӵУһ׹˵ʫ裬Զʲô־ĦСŰ߰ݱƷ
˾ͽƽɼ˵ӵһҸȵؼͥÿԼϲһճ䡣˵ѾúϣŮ˶ʱӿֳһҸáȻ˾ͽƽ˵ռһЩеûġϾʱһ𵽴߿Լϲ顣ҲǲȲɳ̲ϵɳҲһȮǿġȻƽϲľƽգϲ
˴Ҳ˾ͽƽ뷨ƺܲȴ˾ͽƽڵԶ
žЦʵأǰһ뷨縺Ų˵мỹһɽˮصط԰Ҹʱɡ
˾ͽƽз۾ͷ˵ΪʲôأлһҪһµġҪľҪѧϰ͹ϡ˭Ҳ˵Ҳƽɡ˵߲ͻڴ֮ǰһ߾ܣָǿҪǵع˾ΪйĵһҵҲҪΪ缶Ĵ˾ϾĲƸIᣬһ겻ꡣ겻꣬ʮۣгɹʱĿӦöİɡ
ΰЦ˵ģֻҪǾġǰ
һ仰˵ڣҶⲻ˴Ц


ꡣҾʹ򳵽һKTV裬Ǻķйһֵҹʮһ࣬δĸԻؼ˯Ϣȥˡ
˾ͽƽá贻صǵ¼ң¼λھ빤ҵѧҲԶһ߲¥УԾʽլҲ˾ͽƽز˾ģ
ǹˡ
һŴ󴲣˯һҲԵӵ˵Ŵ˾ͽƽҲزá
ڴ֮ϣ˾ͽƽʮҸĵúǧŮ붯źԼʱ˾ͽƽԵЩ֪ˣϲ˯һŮ˯Ļ󲻰ǹֻ۵С϶ͣʱһã˾ͽƽŵŮҲò֣Ӵͬߡ
ҲʱŮҲİѻȵĽ˾ͽƽϣ˵ʵ·һʼϰߵǸоЩûаȫУϰˣȴ̲סҪ̲˾ͽƽˡҪȻô˵˾ͽƽĸء
˽һ𣬾ůĴ֮ϣȻú贾̲סſ˾ͽƽ˵һЩͷϲŻ˵˽ܻ
ʱú贻໥Ц䣬ѻ˾ͽƽϣ贾ʵʹҳȥһԷʱ˵ҪһҸȵļͥȻİһճһ䡣˵ںңһ㲻Ǵأ
տʼ˵Լ뵽ãæĿ˵һǡɴ˿ɼŮӶ԰鲻δȣշĵģǴһռ
˾ͽƽʱԴЩ˰Ůӵ˽Ҫ˯أ贵ʻͺȻĴɡ
һ⻰ɵþʣࣿʲô˼ѵ㻹Ҹ𣿡ҲЩţ΢΢ϵ˿ޱҲŻ䣬¶ΰ˷·ɢ赹⻪塣
˾ͽƽ۾ֻǺĿһۣҲŲƲһڿˮͷ˵ҸȻҸ˵ž贵鷿һѣ˳ƵָֻסǷۺɫ飬ֵİ
̡˾ͽƽͻȻϮ贿вķһȻһƬڰһԵȴҲ˾ͽƽ֣Ҳɵø궯
贸ǹŭƿ˾ͽƽĹ֣ᣬץ˹ġ
˾ͽƽ֮ǰɫһգٸܵõĸоԭһ˿ʱɢǺһЦһѴ责ӵڻУ˵Ұץץ˵ţһ˫־Ϳʼֵ󻬵ĽϲͣߣСӵ̲Ҳ̲֮ס˾ͽƽЩĥ
һñȸɲһһʰһԵøǽ߲ѣ޲õ˴˵Ĺϵô׽鵽˹ؼǻЩߵġͬʱҲоԼʪһ䡰Сԩҡǲ֪˵˾ͽƽָ贡
лŮǰ࣬˾ͽƽȻûѧҲʦͨǰѽ̸֮ó˵£˵ŮҸ֮ȴǸ˾ͽƽɫִĸ˻˾ͽƽҲǹֱ룬һѹ£żҵײһһεİ˵۷塣
Ȼ˾ͽƽȻҲߴˮĲãһֻҲϵİȵ贵˸߳Ъǳֳ֮ͬİô˰۷塣
˴˿̣˾ͽƽɵидǲҸڶʮ´
תۼ䣬ڷɼĿغϲ˲Сغ䶯رڵزҵ˵Դ˾ͽƽʼָƥͺճٵռ˲ܱгŪıصزҵƵָ빫˾̲ڷɼĿһʱ֮ܶ˶Ѿ֣˾ͽƽͬǵѶˡ
زʲôۺʽĺԼ廨ŵϵ
ָ빫˾ȱqzonǮeг˾ͽƽͶʸԴԴϵĳƱϲֻԼڵгӵһǱʮĽɽټϣָ빫˾طչԵĸı䣬滯طչھ;ۼ˴ʽ
Ѹ͵طչźʵͷչǰежŶӵŸָ
ϵҲ˾ͽƽǷȱڷɼĿӵеֲһ㡣Һϲν赺ϣƻ
03꿪ʼָ빫˾ʼ߳ǣҵͷչʼ򱱷дǰִ͵ͶᶼָӰΪв뺫Ϫ̵Ľ裬ָڻҲӵԼͳĿӣܿľͳΪ˱زҵʵɵĴҵ֮һ
ڵ˾ͽƽһѣǰڰغ躣ҵʱҲڣڵֳַһǿؾ֡
03ꡣǰһطǵոչȥǵļлûɢĶԺֿʼ޴
ȥǸˣڼѼ죬һһɱŪĻ̡̻֪Ժ󻹻ʲôģ顣
ҲΪˣӰ죬ڵϵʼҲһĽˡ
ԼŽ51ͶڣѾ˾ͽƽԭɳ¸ɽһȻֺͰо˺þáջǰѸĸӵߡ
ҲΪˣúʵضϱȻǺ͹ż˵һ棬Ůεģν߲˵˾ͽƽ赱֪ƯŮԼӵĹϵǱĲŽкÿء
ºΰһѣ޲Ц޸ǳڱҵ˭飬Ҳ˾ͽƽһˡ
˾ͽƽڶѧҵꡣҲоôԼĻˡΪøĸǾġרȻҪҪҵϡʲôȻϲװ˾ųʱŮװ
Ҫ˵ϲҲûΪع˾ѪǽںطװƸʷװԼƷƣǿǿרꡢꡣһŮæ˾ͽƽΡȻûҪʱԵȥ֣Ҳϲȥ⡣ҲΪõĹƻ󣬳ΪϲµһԱǸӣŮǿ˵Ǳʡ
ϲͺ˾ͽƽþһСŮԺǺϸغ̫̫责һҵ͵ŮˣҪǿ̬Ⱥ˵Ҫ˾ͽƽǿضࡣ
˾ͽƽһ£ؼ䣬ԼΪշqתzoneѾǺҵľӢǸˡ˵ϲ۹⻹Ǻܲġ
ֻʱǨ޳˾ͽƽʼµߵ˵Ҳ췭ظر仯
˾ͽƽһڻָ뼯طչȻģǻڹϵʱȴࡣ
ḻľˣͻļԱЩ϶ôĽϵĹ⻷ôҫۣҲ˾ͽƽµĹ˾򹤡
Ǳ˾ͽƽߵһ׳档СѾͷޱŵ˵ֻҪ˾ͽƽڣҾǿƿƺƣҲһĲƸŮᾫӢһһƬ
ǲò˵˵ػʵ
Ĵѧ˾ͽƽǳ׵ϲڴѧӣٽ󸽽ķɻסţϿΣѧһͬѧ촵ţʱĻѪУгʲôġ
طչҲӡеĲ࣬УؽѾ¥Ľ裬ӾѾˣҶͷˮҪ˵б仯ƺҲ˾ͽƽйأǰˡ˭֪˾ͽƽڹҵѧ
˾ͽƽĹҲǴгܹŮʦˡźǣֱҲû߷ȥǶⳤп͵Ǹ˾ͽƽûаĹۡ
ãָյһСѧýε͹顣ȻʾҲûС
Ա÷޺ѧԺ˾ͽƽЩҲǳ׵طˡ˵ڵĹ̹רҵǹҵѧʵشרҵ
ȫʮˣһ빩ְָ뼯ͼ͵нҲһϡǸͽҪ֪ҵɵء
˾ͽƽ˾͸˵ˣǶ򸻺߳ȥ°ܵ֡
046Ѯһ߿ŵĶԼ١˾ͽƽͬ飬ͬҲܽšΪһҲָ뼯ʽŷгʱ̡
ԴָѶ˾µĵӲƷͲԵһֻƷΪǽһʼǱԣmp3ʾ3cƷ˵˳ɹģĲƷϵȫ﮵ظ
輦С˾ͽƽԼ֪Ⱦȱ˼ʶȡõسɾ͡
Ҳ΢һʶ˹򸻺Ԥԣָ뼯ŵĵƷŷۣ޺͵ռҵضΪڵӵҵͷ򡣹HTTP://
ѧ׷
Ҳһ㡣Ϊʱڰ롢ڵҵѾʼһ𽥳졣Ǻ绽꣬Ϊ˹ƷƵı־ΪָδкԶ·Ҫߡ
Щ˵Ļ˵ʮҵ̲һһϦԸϵġ
˾ͽƽʱޱŵԵֻ꣬ҪʱҾͿҵع˾ΪӰĴͼ
仰˵ڣ˶˾ͽƽǽԴ󣬾ָԻ͹·á贡ΰžꡢȵЩ˾ͽƽߵȴŲɡ
20066¡ҵѧＶҵĴıҵǶΪҵġδĹ·æµš
ÿУ԰ڶиĿƸᣬÿƸᶼǱſŶȡ볡ľܴӻ᳡ŵУſȥ
˾ͽƽͶΰ˳Ա£Ʋ˾ҵ񲻹ܣ͵͵ܵƸֳ֡
Ҫ˵Ҳֳ棬ǵֵԼһҵʱǸоǲһ
ΰͺͳ˵ûȫҵƸüһѧУĶˡûиǧҲһˡ
˾ͽƽǺһЦмʲô񰡣ǰ𣿡˾ͽƽһָУſڴһͳһȺˡˣôˣΰֵʵ
˾ͽƽָЩΪǵģϸһͳϹŵıʶ
ΰϸȥſɽƼѧҿɽĴѧԶʲô
˾ͽƽŶΰļЦڵؾҵѹֵ¡ŰɣõµףƸͲһһһ졫ʱͲֻʲôУѧʡĶСԾȻǰټͿˡҸ㣬Ժֻҡ
ΰһǶ֯ˣҪǵȵʱҹ찡⿴ͷ޶ƣʶۣ
˵أһ̶ļУȻžž˵ļͱ˺ݺݵһ¡
˾ͽƽͶΰһæתͷȥͼ˲֪ʲôʱðˡ
ΰһһթģ°ųë
СѾͷһģЦǵ㵨á
˾ͽƽǲ⣬Ϊ͸оˣЦʵôĳˣʱ׼ҵİɡ
һ⻰СɥˣԱдġǸʽ޶ҪġˡһӢĵ壬찡ӢļˣҲ˵ҿӢдİɣ
ҲΣ̯˵ǰ
ӢľˣҪʲôοסҪ֪ǵ϶ǴӰٶҵأĸҲοװ
˾ͽƽͶΰ໥һۣٺһЦ
ΰ͵ָ˵λүС㣬ôΪҼǵǶ˽šƽʱһҲͰˣùʰڲȵʲôʱ
һ仰ˣСһ㶣žǿϲ
ŴȾеôû뵽
˵⻰۾˵Ĳǡ
˾ͽƽٺһЦȻָŶΰ˵ҵأĿɲдġ
ʣԼдܰɡ
ΰ˵˾ͽСҵҵǺǣѧѧԺļ߲һɵġ˵šͼ˺޳ܵ˵šҵһд꣬˵ܲŵѧǹҵѧϵͷ϶ܲˣ
Żһһ˿¡
ʱ˾ͽƽֻȻֽдҰЦǶžĵ绰ץ׳ˡ
СƵһЦҾ֪͵ųء
˾ͽƽͨ绰֮ϰѵ绰룬Ȼ绰ﴫһ޲һЦȲ˾ͽƽŽӵ绰ԭװĶܾôȻأ
žڵ绰˵أ˭qzoneԼİ칫ҡǲܻѧУҰȥˣ
˾ͽƽԩôô˵أһ´ıҵʱؼ̡ôôأ
žԵúΣ˭˾ͽƽǴϰءڵ绰˵ˣˡ˵ͶΰϽ˰ɡʱܿɷõĶСʱˡˣղҽӵ绰˵Ǹ˹Ҫĸ˵ҪǿɾҪϹдˡ
˾ͽƽЦдϧһ׸ҪȻַ˽ˣ
ž겻ͷشϵˣƶˡ˾ɲС¡׼ŷ˵Ƶ顣Ҫ˵չȸ߿Ƽҵؼƻ˵
˾ͽƽ¿ûоˣæӦˣˡϾͻȥòװѶžӦȥִ绰ˡ
һ֪ԭԼµһҼװʻŷ޵;УھʱһﺣϮ
Ϣǽ˾ͽƽһ˵Ϲ˾ƵǰֱȺһҲƽ¡˾ͽƽųһͬʱҲʼпй۾˵ǿ
Ϣ󣬶ܵ⡣ΰ˵ͽʡŷ޹ô꣬˻ǿصδŮŰսʲôģҿɶҲС
Ҳ˷ܣھҪȥΣ˳ĸɶģ϶ȻϻֵǮ
˾ͽƽЩ˴ţûߣҲȥˣæ˵Ͻ߰ɣٲһŻָô绰ˡ
˵˵ЦЦҪȥҲ֪Ǹۼһ۾Ϳ˾ͽƽˡȻȺ֮˴ǿǸ縻аڶӵǿеʮʮǰʮҵָʼŵĶ³˾ͽƽ𣿡
һڣνгһֳȻ󲨡߿Ƶݡ
˾ͽƽ˼ɫ䣬á֮°Ⱦܡ
ձձ»ʢʱӢ̩ʿԼǵ̨̨ŦԼ̨֮ȫĸý嶼౨Ϊ׸˾ͽƽȻسûڹƸֳ˵һʲô⣿˵ҵѧںпֳһһͼ˾ͽԳȥƸƸ
˭Ϊʮɰĥһ
Psڽˡ
Ҫллһֱ֧ҵѺ͸λǣǵ֧֣мдȥĶˣɢ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw