֮/:ްԵ
״̬:µ:ʮº԰Ѵ֡
ݼ:
˾Ӣۣ˼䶼УǺεȹ⾰һڴԪԵ֮ԪԱͲƽĳд˱紸Ӭ㣬֪¶ɱϲУס˫˺ѡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
˼־
ݻڴ,Ժصһ¾׻
£ʱ䵹˵˹Ԫһǧٶǰ¹µ峯ĩڣʢƳڡ
أԪԻصʱ׹˸ӣֻԪͷ죬Ĺ⾰ԪԴŭѴָе죬ΪɶҵͷϰͰѴһã̧ͷһİٽصĴ׹˵һԪϣһʹɢ
һ꣡
꣡
꣡
һǧ꣡
ʷĳعյĹ⾰Ѿ˺صĳյĻԻҲ˹ϵĴ˵˭Ҳ֪ǵصһƱӡһǧٶĻǣƻֻÿǻСռĬĬĵȺ򡭡
ܲĹھݴ˵Ĺ񳱡
ĹأӰ㿡ʵؽܣɫӵĺһ¡߶ѻɽ
꣡һͳľʯ
ˣ
ˣ
һϲȷĹѨûжͻ֮һȺĹӵɭĹʼչβƱ
Ż谵ĵƹ⣬˴һ״Ӿ¡ڵ̳һ΢ġ͡һȺĹоĹͻȻһ󺮷磬Ĺоһ䣬Ϊ󺮷ǵصɱһľս
󺮷ݼţһȺĹ֪ͷǧľˡ
ˣ»ҰȥĹ֮ڣ޳鲼£ͷС׽㡱ĳñ
Ƿӡ򿪵һ˲䣬оյԪԻǼһֱ˳ȥֻǣҲû뵽Ⱥǹ»ҰΪµлᦡ
쬣
һҵɱȻ˳޳ûзӦǵصɱѾ۵糸ĴлᦲǰҵɱѺ޳ûɢڵҲòҰףѹѾʧӰ١
鿴һлϢ޳ĵҲʲôǰҲ׷ϣ𱻳ѵлᦣɱۣһ̵ۺ޻㱨ȥˡ
޳Ҳ벻ԼлᦴǾ˵ϢȴΪۺ
뵽׻֮һ·ϻۺǵĺ޳Խľ֮󣬹겻ĻҲûټǣлһ֮ͱĻǻǵһ
ֻӾ͵ۺǣѱ֮󣬺޳̼ĸϵĹ
д˹ϢһĹ۾޵Źڵɪɪĺ޳
С˲֪СֻǰҹѲأ찵ã;һɽҰ룬ۿ󣬲лǼûǰ׽ã֪ŻδĻǾȻޱȣǹĺͬ浶ѱְûɢ޳ƺھδ˵ڲ
Ĺָᣬָ΢˫ۣһĳĬϵҲ
ûд꣬Ĺ۾΢΢üͷһɻ֮ɫ
ְְרöڶ룬ӹ޳һϻ̳Ͽֹ֡ı顣
˶лдĻʾȴɱ̰ǡƾǣ쳣ǱԳҲһܹ׽ãͰ޳ϹܺڰʱͶ̥¼ô˻ǵõض´ңӻ㱨ᡭĹ㻰û˵꣬Ȼʧīĺڰ֮С
ɱǡ޳ĪĴһսҲ벻ڻɽҰ֮˵еɱ֮ǡ
ɱһΪΪۣþŰ򣬷Ϊۣۣͬǧʹ۷磡
ɱǵĴǰһսɳ37꣬ȡ70ǣߵйδܼȻʼδգԸֱſ֮ձ
޳ûιְ֮ʱΪɱǰĻǣ˵ʱһޣӶԳңҲ콫󣬿ɼɱƺε͡
ޱѧмأɱ̰ǡƾʱνġɱǡָ֡ɱǡƾǡ̰ǡһۺϣ±ؽ޿ת
ݴأ̫ƽʢ˭ܹۺǣ
뵽޳һǰµĺ磬ĪĴһս
˵ԪǻĻڿз۵糸ƶһʮʱɫѾ΢ȻĻҲ޷֮³־ãŻȻδȫ򿪣ȴһʶıһ·ͼҵͶ̥֪֮ӵǧȻûһ̥
ڴҴӡʱ򣬱޳лˣһ·к𽥼Сз֮ƣٲҵոյʱҲǻɢ֮ʱ
cеĵһҽԺ֢໤ҵĲΧվʮصŮŮڲϣһʮߡ꣬۾һ԰ףֱ֣Һ
ʮӾҪˣ𣿡һŮʿţ˽
ˡһ֣һ㲵긾Ů޷Ƶ
ϸѾɢԲС˵δһֽѣڰɣŮʿ̾Ϣһ
лл⼸¶Сݵչˣллˡ긾ŮѾһ˵ϣʹ
ӣİɡʿųȥһ󺮷紵˽ʿһս
һӡ
ӣ
ӣ
氲ϢʱƺҲø⻺
ӣ
ƿˣҽʦ˽һظĸоǽΧڲߵ˶ĬĬ˺һ¶֮ɫ
ҽʦƺѾû̫ı飬ֻǰĿ䵽ǶŮϣڻ˿϶Ŀ֮ҽʦûκԥߵ˴ͷҺ֣ܺΧ£Χ϶¶һ˿̵ı飬ͷܿ
֢໤ţصĺ
˸еһ˿֣ΪҽʦȻû̳ȥķ񲻷ʱ䣬˼ҽʦԸе˽⣬̸ּͣҽ¸ǹϣԸӦǰεҺ֮ܺͻ뿪
תͷֻҽʦһ͵Ŀĵͼ˵ĿҲ䵽ĵͼϣʱһĿɿڴ
ĵͼʢ
ʮ漣cеһҽԺţǸǰϸȻ漣ĻȻһֱǻڴϣǣÿһⱨ涼ǣѾԽԽǿˡ
𾪵ǣϵİϸȻڼ٣ȻȺСȴǷǳԡ
ҽɿʼ𾪵˷ܣÿ춼Թ۲Ĳϸļ¼
ʮ糿嶯һ£һ˫Ϭ۾ɫ磬Ŀ֮¶һ˿ã֮ɫ
Сݣˣڴ˯긾ŮĶŪѣɵ۾Ȼ۾ʱһϲ
Ǻˣմ𣬻һҵʹϮȫɵ˴ϡ
㲻ʶˣ긾Ů۾꣬һ˼ı顣
裿оһҵͷʹͬһ㣬֮кȻһлᦣȻһȣСҲңͬһ㣬ضɽҡ¥Ϊ֮𶯣ֻ˹ȥ
ҽʦһʱ͸ϵˡ
׿ҽСݻ᲻ʲô⣿Ȼʶˡ긾ŮĸŲ԰׵գȰ֮ɫԱ
СİϸȻУǣʢϸҲڵݼ״̬ٶȣңСݵܹȫСΪʲôʶˣϸ𣬾״Ҫ۲죬Ҳ𼱣СݵǳԾȻ޸ܣôϸҲġ
ǡǡӦô죿
ô죬ֻҪ̼ˣһлҪȹ۲ܹۡ
ллҽ
ԪԵĻǵõһʱ䣬ӡǧǿڻ˲ͷʹ˽⿪ӡʱлᦵס˵龰
̣Ԫ԰ͷʹͱлչεĻϵȻ֮£̼磬ѭлϢֻǵ·ᶼȥ
ʱԪܣǿҲûΣƱˡ
ֻʮӣԪѾһīĸߴǳ֮ǰǳվΰ׺ǹ֣Ʈˡ
ţǽнƣ޷ԽԪ磬ڽյĳ֮ǰȵ
ǽϼһëСȻսǣһɧһЦһɫֳֻͷǹĴԽڶڳͷ֮ŭ߳
ηСۺ£鲻ȥȻɢ

ڶۺ
Ƿ˾˾ְۺǣһδɵĻëС£ûзϡ
˵СҲţҷ̱ǳһɫñļһȻԪһ˵棬ٺЦ
ɫñļһ޳ɫеĽһ㶣޳
ҹ޳޳ģǸȻɢԪԴ
գ»ҰҲֱֵǬݵСſ񣡡
ʱһۣͷɫñĺվ˳ǽ֮ϣǼܰİ޳лذʱǰ죬ְʱ䣬̸֣˾ȻҺ޳鷳ʱŭ
ֵˣ
ԪԼ޳Ǻ޳˷ɫһ⣬״綼һģһֹҲߵ֮£̧첲Ȼһȭǳصĺɫź˹ȥ
䣡һ춯صľ죬ûеĺɫžȻֽͬһȻ޴ʮĳǽҲڲ
ŵ֮Ԫȴȥ˵ǽߣ첲ǳǽ֮ȭ
¡¡
ȭͷڳǽϣ·һ㣬һҡΣȻһꡢꡱʮĳǽȻһƬ棬ͷһƬǺĲҽ֮
ۺǳǽнƣӺʮҲ޷ԽվڳǽʿֻųǽĵӴܣ˷رǿĹ˳󲿷ֵͨʿھ޴ǽש֮У
ǰ޳ͷ˾ݻëСȻƣﻹҳͷ磬һ̵ˣʮĳǽ˽ȻڣѾƲǲбܽԪԴ󷢣һȺΰĽɱȥ֮Ѫɺӣ˺壬ɢ
ԪأӽȺΰʱۺѾû˿Ӱ۴СǱЫ
ˣǣ׶СǴδһȭƿţȭۺǣۺǳ־δţһȺСֻ޵ȣӡ
ͻȻ
Ԫվס壬ΪһȺΰǰ棬վߴĴ󺺣󣬸ɫɫСǺڰ޳
ͷ֮ʮˣֱһعĵߵ̩ɽŵƽʮת
ʮ֮ع֪ӺηϣкԩضΪԩ
Ĺò磬ɣΧ˳ߣһ°縳סͷһͷ飻ۣצ磬߷۵Ьר˾˼زἮڤһȡ
ǣǰĻëСĹ㲢ûһָӲԽУһּȵΣոоС͸ɱҲұӡ
ڣĹ֪ľСĳϱӣȻᡣϧûǼأǷĹҲĹϴһգշת౻˻ľݣûκѰСѾһš
ٺ١ҵҾǲ˵㣬첻Ǻ޳ҾѪϴۺǣԪһתٺЦ
󵨡
Ըң̤ǰһȡϧû˵꣬ԪѾ첲һȭ˹ȥˣȻ֮ơ
ã
˵ʱ٣ʱ죬֮ܵع֪˫һţ֮һƬһȾټӣ̨һɣʮΧңϺ֣Ի̨ǰ޺ˡ
˾ˡ̨Ϊعķ̨չ֮ڶ̷ܿࡣ
⾵ʵ֮ͬܹճ˵ǰĹ⾵ԪԣԪԴ֮УճԪԵǰ
ⷨޱߵ̨סǱϮȭͷһ͵ꡣ
磡
ꡭ
ϧͨķʧȥյ磬һӹ֮ټľȻ¶һһϸ΢ƣңƻ֮ơ
޵Ӷ˳ǾӳƣȻһʱ֮䲻֪롣
Ȼѣȴûʧ龵겻ͣıţһʱɱڣһʱڣһʱѪɺӣٶȼ죬Ե쳣ģ
ǱĮ̄ԪȻȥһһȭصĻ˹ȥ
ꡭһ̶һҵĵ̡̨ͬǧȻԪһȭΪ촷ۣǱõӰҲʧΣȭྡྷǳϣ죬ͬһ㡣
ƣѾľɵɵվﾪδá
ҵıعϧĴ󺰣ȵͶ̥ΪλۺǿƣѾã˱ıĲ
ߣСҲҿĲǺ޳лᦣСүؽۺѪɺӣ
ԪԲ֮£ϵۺǣΪ˺޳Ϊ˺޳лᦣΪԪԴǷӡ֮нѳ֮ʱȴ˰޳лᦣлǣڻΪ֮ѭŻµϢɱۺѰǱߵĲдǡ
ҲգսɣȻȹ»ҰСۺǣعŭ죬ȻһֱⳬɱǣվλȨأ಻סԡ



ԪһЦҲֻǸݵȭͷһȭһȭ˹ȥ⿴򵥵ȭͷȴǿޣʲôȭͷǰͭǲһһȺСǽãȭ㹻ǻɢá
գη
Ԫɱʱ򣬿һȣԪѭȥֻһУۣǹһƥʰ쵵ľţĴڵ汼˶
˺ˣΪЩ졣Ԫһȭ俪ΧսͷűƹĴ󺺣ͬɽһ˿׺ľţͳǹ˿塣
˶̩ɽʥۻƷɻҲ˳ӣִۺڤظһʮصܹ˼伪׻ƿСΪλҳǳأɱҹƷɻͣɫţڸ߸ߵƶ˸ԪԣǺ˸ĳǹֱָԪԣסԪԵĻǡ
ԭ㣬ߣСүţик޳ļһñӡʱлһǣлᦣȻԪЦһ
ȻôƷɻǹһɱȻҲΧ£֮ơ
ȻۺҪѪɺӣ
һĳ˻ǧ꣬һƿСȻҿۺѪɺӣҲգĳ˾ԴС»Ұǹ
ƷɻȻŭţҡǹ̤ŹƳԪɱ˹һʱ֮䣬ƹա

ʮ
úã
ԪԾȻҲˣ߳һȻ粽ǰɫţͦӭȥ
ȥƷɻëСȻţһͦǹ˹ȥͦǹ̹ȥ˲䣬ֻǸݵĻëСȻֱӭ泯ĳǹץ˹
ûеȻƷɻӦֻգ֮䣬Ǹ˷ǹѾСֱץסһǿƥͬϽˮһ񱼶
ǻƷɻþʯ֮䣬һ˿Ȼ֪ɿǳǹСӲƴɫţһʹѾڿԾ֮ߣ㿪Ԫһֻ֡
ƷɻһǼһϧƥɫţȴǿˣԪһץգ˳һץסɫţһֻţǣһǾ޴۽ţסӲǱԪԵǰȻһףʧȥ˿Ƶɫţ׵˿С
áƷɻڿпţԪһѳǰʱ
ϧһжˣڻƷɻʱɫţѾ׵˿С
裡
Ԫ˫ȻץסɫţȣɫţһĲҽ޿ɿ֮ܵ£˺ΪƬһʱ֮䣬Ѫ׷ףѪɫţ౻׵裬ԪԻѪۣͬɱһ㣬ޱȡ
ҵţ
ƷɻԼǧţ˺ΪƬһҽУһѪȻӿһӵصˤڵϣ̸ϹΧסһȺС޲ԪԵƣԶԶҿ
ϹϿ콻Ǻ޳лᦣСү㲻Ԫָű˻סĻƷɻ
úáҳǳأɱɫţѾǲ죬ҲգҲգʮع󣡡
Ʒɻһƿˣͳһ֧īСȻһӣһ㱡ĺڷڣԽԽŨ·𻯲֬һ㣬ƺˡ
ˡ
ˡ
Ĺ
һкҳеƷɻһľޱ飬еĺɫڿлһЩϷͼ
ǣˣ
ɫصɢһͣԪΧסʱ򣬺ԽᣬֻϡӰƶƶӰĺڣͬɱڡ
Ԫ΢΢ͷ­ȻϾĿںɫŨ֮зƶӰİܡ֪⡰ʮϹרΪú׻裬ǧֻùһΣΪ׽ðĻǡ
쳣ҪΪۣԶս˵ɱ죬ܹκʽΪ촷ۣΪƮգҲӻɢ֮١
Ϊ׺ݶܹ֮ͣʶʹô֮١ȻҪԭڷܹϴɱ

ɱ죡
ϵŨʮӿա
λԻƷɻΪۣںɫŨ֮иߵĴ߶һʱ֮䣬Ӱ㿣ֱ治
Ԫ˫ȭգǱڵŨһʱŨûŨԽᣬڷתγһ޴УеѾԽԽСӻƷɻѾ˿ĺۼֻɱڣĪ⡣
ǿУԪԼʶһ䴸Ķ
ã
ֱʱԪԲʶԼû˱ơûش˰ٽġ޹ͽ𴸡鼱֮䣬˫չʮָţ͵ץ˹ȥ
һץ֮Ԫӵ󲻹֮£࣬ŵʮָ̲˺ĺȻһεת֮𣬺ɫŨ֮罻߷裬ƺˡ
䣡
䣡
䣡
޴ͬɽһ㣬Ǿ޴Ԫǰ׽٣ͫ׺Ȼд󺧣˫һһ֮䣬ǿݵȻͬһƺɫŨԶԶߡ
磡
磡
춯صԪԵıը죬͡һԪص³һѪͬ޴һ㡣
죬ΪҪң
ԪȻأ˫ȭͻһͨͨĳײ֮ǺɫŨͬκһ·ɣһȭ֮ԼһЩ
ұٳ£Ѫϴۺ֮ʱһģԪѾˣҲҾºݻ֮һ̵ˡ
ԪߺĺȻ糱ǰ۱Ǳرߡ
ͻȻ
磡
磡
磡
һ󼱾ˤĺһ˲Ȼɢ¶ǬֻĵһصˣӻƷɻ
Ȼˣڵһ԰ףǱ֮ɫԱУعΪأһ˫ֱ۱˴룬Ѫ죬Ҳ̶áһȺɱˡ
ëСȻӲһϵѪµĿһԪԶݵĵط
λȨصүЦ࿴һۣղǻëСµĿ֮ĿǿɲΪСֻ˵˵
ǶղŵʮСһһ֮Ѿ߽⣬Сߣ룬ֻۺҪѪϴһա
λүҲعǣСȻײվʮĶ֣ղȻռϷ磬ǣʮŵˣȱһЧȥ˺ܶ࣬ĳţֻҪʮ޲ƱؿɱСһı飬Ʒɻ
ˣǻ׼عֱۣ̾Ϣһǻë׻ΪղŲʱеǰ棬Ԫһһ֮䣬ǵ壬㱻ǻŵʮָͷʵûɢ
ĹûģʵϣүҲû˿ģʵ̯˭ͷ϶ġ룬ǧֻһͱǻëСŪûҷ𣬾ʮܹô
οСδ룬δ̣ʱգֻ׺
ˣëСҲǷ̥ǻϱ۶ɡƽһѿĶӣԪʮָع˫֮ʱˣȻûعôҲ̶ãȴΪأ˼壬ûиǺѻָ˵ġ
ʵҲƽģδãǻëСɱΣտɾʹˡ
УƷɻȻ񶨣ִڤظһʮصܹ˼伪׻ȴһ»ҰҲ޷׽ãͥδ棿
ˣͬһ㣬ҿعүĿϣֻԽڶ
ôһҪȲСĳڣֻҪϹȥıҲӲֻأʱƽϣڣ÷ڵĹ˵ȥҲعھţСˣҲʲôΪ
ǣ
˼ӻƷɻһֻӦ
ݲԪȴ˵ԪԱ֮һ·۵糸ıҽԺ֮Ϣ֪һսȴ뿪ҹ
ҹǼҽԺһȺˣرҽʦǰеʱ䶼ϣѾʼٵİϸΪʲôӣƺǳȶʱ쳣ʱһϢ˥䵽˼£·ʱһ㡭

ʮǴ
ԪԻص˼ľӵ֮һλ˯˹ȥʱʱֹ˰¡
۾˫ϲĿ⡣
Ԫ̽˫ۣЩͨˣһǱʶų⣬ңϵκ˶ȤֻʱΪĵطϾǿǣҲܳƮ
ȻԪмƽϣԼԭɹǾ֮ʱ
ǷʱƾʤУͷ˱߸е䷶ȫƾźԪδɢֻҪʱ䣬Ȼܹݺ硣
ԪԸǲЩˣڴϣԼԶ߸߷ɡ
۾˲䣬Ԫ뵽˵಻һ뵽Լƺһ޹ͽ𴸣˫Ԫţ׾ٵ˺󡭡
뵽Ԫ̼ˣİ磬ûԵޱȵΣա
ѵҪȥһۺǣԪ԰ૡ
ͽıﶼԣԪԵҲ⣬ЩԵͱһЩ˵õ⣬֮궼¼ۺǵӡ
Ķж뵽ԼıƺǶԸ״ľ˫Ԫļ٣߶꣬Ҫۺȥ

ԪԺȻ۾һ󺧣߶֮䣬ԼȻѾ޷⸱ʱ죬Ҫ֪޷Ǿζ޷ǣҪʼ

޵˵Ϊʹÿһ޵֮˵ռĿ𻯳ɡ
Сݣôһ㲵긾Ů¶֮ɫʹĸա
󵨵󸾣ҿϺȻɫʱԪΪ޷齹꣬

긾Ůǰʱͬһ̣һɳصϢǸоһѹǺѡ
Ԫվˣ͸İάû˶þͱ߽⣬˲ŴϢѹ֮ѹ
ССݣ㲻ʶˣ긾Ů֮пһ˿İĿ⡣
֪Īĸ긾ŮĸףһȻܹоһ
Ҳ裿ȥŭ߳
Сݣûûҹչ㣬Ȼ裡ǰһһ
ң
¶ޱı飬ɢλӲͣס壬ֱҲҲǣһεĴ
ȳȥϢϢ׿ҽͷԣæסˣȻ᲻ôصĶӣ˳Ʒֱۣ׿ҽƳ˲
꣡űĴˡ
˺ͼ׿ҽİ칫ҡ
׿ҽҶӺʶˣô찡긾ŮһĿҽʦһ֮ɫ
ҲżСݵȶоգǰϸӰ쵽ԲϵͳҲûиõư취ֻȹ۲һʱ䣬ҽ飬Ҫ̼Ⱦһʱ䡭
ǡһֹı顣
л˵׿ҽоƺ֮
׿ҽҲ֪СݵĲѾ꣬ѾǼͽıˣϴҲƣ̾ϢһǸݵΪ΢΢͵ıԵøĲɣ
κһͨļͥ˵һ֢߶ǳصĸ
ţݼʾСݵںתڵҽƼûκƵİ취ֻսʤħҽ飬ҽԺ۲죬û飬ҿǩ׼˻ؼУһΪҽԺ
лллл׿ҽ
ӦõӦõģҲϢɣСȶ⼸һᰲŻʿտġ
׿ҽ鷳ˡ
˵ܾҽԺİۣΨһепɿķⲻЦҽʦ
׿ҽȰ֮£޺ͼ뿪ҽԺϾǻҪΪ
׿ҽһȺ뿪֮壬һŹֵĶ˫ϥ˫ʮָ߾ͷ
⶯ԪԵʦŲġʮǴ˫ϥΪʮָΪʮǻۣΪɱ̰ǡƾףɣγ֮޸Զǡ
ʮǴת
񹦵תԪԽԽľ⸱ƵĻǡ
ǵԪԵ֮УǷӡ֮иһͱлˣȻû˽ǣȴǴ˲ֻǣţֱʮ֮꣬С
ԪԳϵ֪εסȫ澭еΡΡάάȻͨᣬ
ΪһˣԪȻǲ֪ѾϸʴǿѹƣѾ

ºôҹ
ʮǴǿ˼֮ԪԲò޸壬ⲻһ͵飬徭֮̾ΪֹȻҲԪԵľ֮Ҳ޿κΡ
ʷأԪԵʦˣܹͨ͸ǰνƵ̾飬̷gҽսġ֮Ҳ꾿ΩһľȺҸʫڵΪ;СҺƪİ֡໪Ľ顣
ƷͿԿԪ书ҪڵΪڵ£ڵӵҩĸͨϸѾӰ쵽Ĺ죬澭ͨ޷񽭺һ㱼Ԫӵ֮ҲȻҲò޸
ҽԺһ죬ԪȫڴϱĿԣˮմͬһ㣬ȫ֮УֻǳţʿҲûа취Ϊҽʦ쾡ܴ̼
ҹʱǿҵļаԪʵ硣
۾ԪԿʵƹ⣬һ̨˸âҲŸָǸ㲻Ķ
ԪԻһһι۲İ硣
ļҷţȻ˴ҹԪ壬ǽʵҹơ
ԪԹΪϼϮ壬鱦Ҳǣ⼦һҹ黹һοҲ̲ס档
ˡ
ԪԿͷһˮע̴ǹĵƿ˴رߣһһƻ
ΪһˣԪԿһγԵ޽ӵƻǹ֭ͬһԪԳԵòֺֻǶӣһƻԪƤһɨգŶӿſտҲһδı顣
ڹŴԪĪ֮£ʳ֮ҲǾ޽УһٶףʳʮȻǼľӵһ壬ǣԶŵļʳﻹһǿһˮȻ޷ʳ
žž
ԪԴһӣһѳϵļ·ʼڲ淭䵹Ѱʳϧ֢໤ʳһˮǰ˿͵
£ԪԻ𼱻ǵʱ򣬷űˣһģСʿ̽һԴԪԡ
ԭԪԳϵĹ֮˾ֵҹĻʿ
СݣʲôôѶˣԪתСʿԪϹ߶
ҶˡԪ˵ʱ̾Ƿǳʱڣ¶ݱۺɾͲõİ취αװǣʮ޿ɲ顣
˰̫̫СݾȻԶඣСݣʲôСҽȥ򡣡СʿȻ˵ԶʱȸԾ
⣬ʮãԪԿ·ŮŮǴ˼ҵŮѩ׵·ҲӦŮ·ˣ·Ҳ£Ů֣Ǻÿ
⡭ȿȡʱ⣬˵ҲԲʮġھ֮У̫ܳؿζģպûм嵭ķ棬˳ԡ
棿ԪԲһ㶣Ǵδʳ
ţǷ棬ȵȣСҽϾȥݣһ¡Ŷѵƿ߰˺ڵġ
Сʿŵʱְ˽˵Դغ󼱼ŰԪݷȥˡ
ž
СʿŶʱԪԵ۾һڣȻ˴һߣĿ⿴컨Բεƾߣ˼֮е׵硣
ԭҹ顣
۲˼ӣԪԽļŷΪû׵̲صĺƵغǼҹһΨһĲͬǣҹȻӻҪԪԲٴ档
֪ڵĸȻӰСҹ飿
һԪԶİŨȤͬʱе֪ʺʮ·սΡ
Ԫ֮ǰսһٰʮһһ˫һٶʮʿ紸Ӭʹʮ·Ͻ齵ڻص·ϱ˫ʧ٣ֻ½ڽסʱƳδȣԪȻһʱ֪
Сݣȳԡ
Ԫ˼֮䣬Сʿһڵķ˽滹һۺ쳤ȹݵŮòƺͬá
ͬѧЩ𣿡Ƿۺ쳤ȹŮߵ߰СʿѴͷϵĿˮÿ
ͬѧ
ǲʶˣһͬѧ꣬һֱϵˣҽʿֵ࣬ûղݷʱ˵֣Ҳ²Ӧ㣬͹ˡȻ㣬ϧѾʶˡŮһ¶ǵ̾Ϣһ
Ŷ
ԪԵĿ뷽ĲɣŨζʳﻹܵǰŮ
Ԫ귽ʮȻŴ˶죬ʮѾӣɼҵǣԪİ˵ֻŮ֣֮ȻעǰƯá
԰ɣҰȥĲšԪһ޶õģŮһʧ֮ɫվеĿɫСóеǮԪԵ֮˳ȥ
ʲôԪԺɵеһɫСֽƬ
ŲغãǧˣԷɣˡ
СʿĿ֮һ˿ϧ֮ɫѾס˴꣬ǰµʱѣ벻ھȻɵǮҲʶˣõݺҲǰ׸ˡ
ˡľ׽ԪԱ׾ϸСϲӳŷ棬̹ǧûгԹȵʳˣ벻һپȻζ
סˮأСʿǿտյˮʵ
ˡ֮£һ뷽̽˶ӣԪԲ죬ͷֽδ
ˣСʿûзӦ
ţˣⷽ𣿡Ԫһźİŵ˴ͷ档
ȫˣСʿʧɫǿǼˮ
ţȫˣз𣿡ԪԲͷʵ
С
ȫҶˣ㻹ˡԪߵ
ȥСʿԪԵһս
һһ֮ҹֵҹ໤ʿķ涼Ԫ̽˶ӣһȺʿֻĿɿڴĿԪԷơ
һϣԪԻŪһ£Ǿ޴ҹ鲢ҹ飬һߣΪݡͬʱ֪ﲻʲôٻ˼ңҲǴ˼ңרƲ˵ĵط
磬Ԫ֪ԼֽСꡱһСССݡҲԼ⸱ǵļͥԱ׵ֽС־Զĸ׵ֽССûпã˵žꡣ
ʱ־ԶһҽԺ׿ҽе˰칫ҡ
׿ҽô־ԶڴĿ׿ҽ
ĻָȿóϣСѾܹˣܹʳ
ô
־Զ׿ҽ²˵ʱ
ƺһ⣬ܳԵġ
ûû£ܳǺ£Եٶ࣬ҲȴҽԺǿ־ԶȻûʲôһӻûġ
ǡǸðɣ͸Ժ

һʶ
гԺԪԸ־Զ߳ҽԺ֢໤ҵĴ󲿷ֻʿУϧһɻʿԪԲûʲôоʵϣЩʶ졣
ڿʼԪһȫµ֣ꡣ
ԪԺ¶٣ǽ޾ĻȻҲ£һСҪ˱ᣬؼǣڵԪԲǻˣҲڱ״̬
꣡ԪĬĬ߶һµ֣ҪӦ֣䣬ˣЩ˷ټưͻɱ
ˣûƺ޹ͽ𴸣Ȼ޷ͰԿΨһİ취١
߳ҽԺźʱǰ龰ˡ
һ½磬ڴ֮⣬һ޴ƺƺڷһЩֵ壬ͬɫĹһ㣬ԺɫӶ࣬аɫͻɫɫоֵǣЩ޴ĹǻƶȻĿɿڴǹ֮оȻ˽ȥ
ʲô߰ɡϱű˫ƷͰ־ԶͷߴĿɿڴꡣ
ʲôЩɢ޷ܵͬħһߵһڵ÷ĹǱĸһǱʶıܣϣܹӵһ޴ߡ
ž־Զеͱ˵ϣһȥꡣ
ʲô־Զֹʱŭ
ӣ⳵ܹġ
Ҳ˷ŭ۾˸˹Ĺǣڣʶһг
߰ɣӣǱߡ־Զһı飬̾ϢһļͥȻرԣҲСģ껼ҲӦӵһԼС
Ҳ߰ɡȻ죬оһ󺮷ƮȻСҽԺˡ
ȻǶˣǣǵг̶Ȼ쳣˿紵ݶҲܹӦõ
䣬Ȼ߶ǣûУرҽԺֵط춼û׽ֻ꣬ͨ˸оѡ
־Զݸǰ棬׺ں涫˵ʵ̫ˣȻ׼ĿϾӡ
Ƶķݣƽ̹·˸ŲɫâƣһЩϡŹֵ֣дŻ̵Ⱥ
ȻȤĻǼ۶ĸʽСǿһѪӿĸо
ʱ䵽׹˶ã
һȲҪ˽ʱ
ƿӡ֮УΪһŻĻǣѾʧȥ˶ʱĸ
ͣͣĥ֮䣬˺ܿ͵˹վƣûе°ʱվƱߵȺ˲رࡣ
ӣǰ档
˸վһХ־ԶæͰ˫ſ꼷ﶮüûзӦѾӵӵȥ
һͰ־ԶȴӲϲȥǺӵĳűһȺ˰ռֻʣһĿ϶־ԶмҲҲǣʱһַֻ־ԶĿڴһǮ˳Ǯһ˲·ӵһ㣬ת˵ˣʧӰ١
ž
־ԶһֻͰ˵ϣ߰Ʒһء
͵ҵǮ־ԶһǺ죬һźڱġ첲Сϡ
վͻȻ쳣İеĿⶼ˹
ιι˵ϲҳԣɲ˵ֻ۾͵Ǯˣ˻˫ִ
ңȻұˣ־ԶһŭǿһĿڵѡ
˿Ц㱨þ쳭ûǮ
־Զʱûȴ޿κΣ˴Ľ·زһǮ
С磬͵Լùɣǲõġһ˿һΧʾ
Уһµѣûʱ˭Ҳߡ־ԶȻܾóһƾɵֻҪ
ϼһɫͿȾҪ㻹ܹô˼־ԶҪɫ֮仹ЩţϾ͵Ҳǲ뿴èģοֻһֶͨѡ
ЩС͵Сİ֣󲿷ھֶаףץ˾֣ʾͻȷ͵ģھ˵С͵ûȨġ
Ǯ׼ߣ־ԶС͵Ҫߣʱˣһѳס˵ĸ첲
ϼһſٲſҿҪ㲻ˣƺҲеżһ˫۾Ĵ˫ƴ־Զ˫֣ϧ־Զ鼱֮£̵ʹ˳һʱ֮ÿ˾һ
ʱ򣬿ʼڻѸٵΧ£˹ֵĳ˿ͶԶԶܿÿһһ²ؼľ֮ɫ
ôǼ˻ûж֣Ѿվ˳űߣ棬һֱĿ־Զû׷ʲô飬ƳȻѾС͵ְҵǣȴûйСĿ
͵ҵǮû£ڳϵңϾ־Զ˫ץס˵ֱ۲ɡ
Ǯͷ΢˼һ£ȻǮʲôǣԴ־ԶǼе³ӦǹصƷ
껹ûӦļһֽӲеĸо
СӣûС

һ仰û˵꣬ӰһѾһȭ˹һļµƤ죬Ȼ󡰺һ˵Ȼһȭõ˳ȥžһصˤڵϡ
Ȼ֮䣬վһ󼫶ȵİ֮Уÿһ˶ĿɿڴûзӦ̵ͬĵһ㡭
ʱ·ֹˣǸоһ˳صϢѹͬʱ򱻴ʯѹסѵĸо

ڣĲҽǴо˹ڵ˫ѪʹŤһ𣬼ŴѪ˿ɢڵԵøĴĿġ
Ǯó
ߵ˵ߣ˫ְϲΥа˺ΪƬĳ嶯
ء˻Ȼͷס׵˽죬һ˫۾ĴѲš
ɱ
ʵҲԪ˵ûзɵĴڣ˫֮µı԰㣬Ȼûаǰ˵ϣϲ硣
ССݡߡ
ǧһʱһס壬־Զ־ԶƵǰ棬ŵĿΧΧ£ˣЩ˵Уһذףһɷģ
־Զǰ汣Լ壬һֺĸоͻȻԼĸ̫ˣ¶һ˿ĪЦݡ
˭Ҳ벻ΣյʱԪ˼Ȼʱ⵹ǧ֮ǰĸ̫ˣһȺ֮Уĸ̫ϲһԾơ
ꣿһȵĻ䡣
ǡ
ջ˼Ӳѭȥֻĺ߳һˣ˴Ĵ쳣룬װĵģѩ׵ĳºȴȻβסǴֿ뺷
ʱһ󼱴ٵľ˹Ȼ˱ˣڸϹ
꣬ˣ㸸׵Ǯˣҵĵ绰ţȻҸ绰
װĵæһùһͬһֻС
㡭˭
껹ûзӦһȺ˷Ǳݵĵùܿʧ֮У쳣Ѹ١

»ʹư206
길׼ʶȺˣǮѾ˻ҲϾ죬һɻ˹һȺΧ۵ȺҲɢˡ
һ·޻ԪԵȫ˳֮⡣
ƳʵǾʷԪԸоԼһ㣬ԼϤĿ״͸ߴǽѾѰҲ˿ټȫǸƵĽ
ûѪɺӵս
ûзĳǽ
ûо춯صսģ
ʷĳӹԪԼ֮еĴѾûںƺƵĺ棬ǳļͬеľˮ£׽
˷֮࣬ﷺһ˿ʧУⷱ磬ϲѪڵս
磡
װĸ¥ãİ֡һУûйС
꣬ˡ길һѷꡣ
š
־ԶĴ£˽һƵСһεĴţĸ⼣߰ߵͭ֡ӳǷСûи߲㽨ߵҲ߲㣬Χĸ¥ñķԵúƾɣС̻ƺҲû˴Ӳݴ
־ԶС֮ңӵ׷Ϊ˸βǾծգ״ķҲˣһ˰ᵽױǳϷӾס
ľǺ飬һ·϶˺־ԶӴк־Զ΢ЦͷȻһ̸ˡ
ǹ۲ΧһУκһ˵ǾһɫֵƤ۲ܾá
¥һעС2¥߽¥ݼ䡣
ļ22¥1Ԫ
¥ѾķŴţ硣
磬ඡ־Զӻû߽ţһСӣԼĪĿɰСŮȸԾ˳һѱסĺš
ǡ۲ЩˣԿϧϺõıϰСŮһûзӦ
𡣡־ԶҡҡͷӲȻǺˣȴԽԽɵˣ̲ס̾Ϣһ
磬㲻ʶˣСŮס꣬
ÿҶˡƿСŮ
磡СŮһ˫۾ۿת
𣬱֣ˡ־Զʹһɫͷ
Ŷ
߽һõĴмڷһڵķˣĸΧΧȹæµţ־Զ߽æϹΪ׼Ьһ˫۾ȴʼտ꣬һȰ֮ɫ
׿ҽô˵Ϊ˻Ь֮ĸһ߰︸ƷһС־Զʵ
һжá־Զҡҡͷƺ˵ѾԼһɵӵʵ
裬ڳԷء

ĸ־ԶǷֻھ᰸һ˫ҿÿӣҲ̣ƣһѾǳԵһǽ塣
Сݣûò︸̻ʵӣŭ
ˣûгԷˡĸԳԷȻϲüңæס︸Ļ
ĸֻܾûгԷҲû뵽һͰһٷҪһףʮ⣬ҪýȾơ
Ȼ
Ŀɿڴ֮Уһ緹ҵķȫˣϵˮˮҲһɨգȴֻǳ˸뱥һ˫۾ͷδ
о𣿡ĿڷѲһ棬䵽︸ϡ
ơ︸ͻȻ֮䲻֪Ǻá
СݳԺĴϲӣȵȵ㣡ĸæ˳һƿ׾ƺһָͷԴıӣһĵߣһ簮¿ԼĶӡ
ԼĶӺðɵˣԽԽ˳ۡ
ҵĽء
껰ճڣȻѾһǧǰƳˣ̫ΪĽȻҲˡ
þƣСƱһ̽˶ӣǾ֮ͬҺһɿڣһů֫ٺʱϲǴûкȹ˺þơ
һǧǰƼȻ޷ƵƼȣֻǾƾͲǹŴľܹ⡣
졣
ҪȡúáһˡĸȻе簮ù֣꿵ãΪ굹һ
þƺþơ벻ҡܹȵƣ飬鰡


ȴĸƣԴһƫ۾ĸ׹¶
׼ˣſֻ׼
磡Ȼվ죬һ˫۾ó졣
ȺٺȣĸãһȻ֪Լǰվǧŵһɱ

ĸĸͷϴļ˿Ұ׵ķ˿Ŀ𽥱ʯ֮䣬Լĸףĸ̫ˡ
ͻȻһֻ𣬴˽ֵˡǴϷġ
ʲôֻ𶯣꼸䣬Ȼ𣬳ˣ𶯵ĸоȻ϶ʱ¶һ˿֮ɫӢۣûܹһȻ֪
꣬͸ֻ︸벻Ȼ˴ķӦæ͵
ֻ꿿ǽߣһСͳ𶯵¡
︸ĸһۣһ˹ȥùֻΪ갴˽֮Ķߡ
⺢ӣǳ׵ɵˣֻʶˣ︸ֻܰ̾Ϣ
ιι𣿡ֻӴ̶
ǡһ𾪵ֻ޷СϻȻܹһ˺˵ѵ걻ӡСϻ棿
Ǵͷڻʹưkأ206䣬
ʹߺߺʵϸϵһԴԴȻһȣʹ֣뵽ǸĹʵۡ
ʲôʵʵ۰k裬206㣬кܶܶŮ

ڰһΰ
ž
Էѻһ˵̹꣬Ҷ˵绰껹ɵ㶵ϸ
ˡһֱ︸ֻĶ
̶ֻȥļ浽ʲôϧ¶ݣ˴ڵİͨͨѻ귨ֻ꣬ϧǣֻû˿󣬸ûлǴڡ
˭ĵ绰ĸɵĿꡣ
󡭡ͷϡǵöԷ˵ǽдͷġ
ǴͷСӰĸʱһȻӡ
ͷ˭︸ʵ
ССѧͬѧǰҲסˡǸģ߸ߵģ׳ǸӣСʱҼСݹϵͦõģȥһֱСϵӰ֮Ҿûпˣ˵⺢Ӳѧã¡
ֹǲѧã͵Ǯأ︸뵽һװĵǿ׳꣬һ
ʱԪѾֱ˳ȥ
Сݣʲôȥĸ
ҪȥʹһӲͨʵѰҵ׵䡣
ȥͷ
˵ͷ
͵Ǯˣϵʲô˵Ĳûкãڼɡ
ұȥҡҡͷһ϶
ʶʹưɣ︸ʴ
֪һãȻİĳпࡣӲĽһĵ·Ҳʵסĵط
ڹŴĳУʳǵΪΰĽ׾ܹҵ
ǻǱ𡭡
ְ֣֪ʶͷ磬ȥ磬ҴȥиͬѧסúŶԳ衭

︸ĸֱıĳţһۣһЦȴ޿κΡ
˸ȥ˼֮۷˻ԺؼңҪΪʰһ·䣬Ȼûʱȥ˲ģСȴѩ
߳ŵʱԽƻ裬ɫ̫ڳеϿգ·жһƽ𣬸ׯϡ
ȻǣȻͬ¯һ㣬ȵܹ켦
·еСǣǰߣʱĻͷź꣬ǶϸĹ۲һһΡ
磡ơ
šĲɵӦ۾ȻĶǻϵгĴоޱȵ档
Ĳʶˣס壬ͷһĿꡣ
ʶע䵽һ޹ϣǣһ˸ߵĲᣬյ
㻹ǵյʱ͸ҵС𣿡
ǵá
ŶһʧĿ㻹ǵ˵ʮյʱҪʲô𣿡
ǵáĿ䵽űЬ·׷ɵĺӡ
ǲǵˡʹͷһһžȻȻǵýҪ͸
ǵá
ߣǵãˣƤԶԡ磬ǵòҪڼǵãסŶ𣬺𣬱˶𣬲Ҳֲνʲôġ磬ס𣿡СŮһתͻȻȸԾסֱһڴ
𡭡ţסˡ
磬ظһͲˣıã۵ıá
ţ磬ҡҵıãۡˡ
˵Ҫһmp6ġ
˵Ҫһmp6ġʲômp6ʵ
Ǻʹͷ͸ֻе񣬿ģǲͨ
Ϊʲô͸ֻɻ
̫˵ֻЧ̫𡣡СŮӰһۣ־ǰߡ
Ŷ㡣겢ڸ·Ҫһȫλʶһᡣ
磬ڶˣﵽʹưҪ߶СʱǵÿߣȻߵ˻ʹưɣѹƶˡ
Ŷ
յͷڴĵ绰һ𶯣ѧ︸Ӱ½
ţ
꣬ûаڻʹư206㡣
ˡԷֹֻ
üĸ·¶ʪˣȻǿĻ֧ţȴǳüҧǰߡ
𡭡𡭡Ҫұ𣿡ڷƺˡ
á硭Ǯ𣿡
ǮûСҡҡͷŮǮһ·ڴûд
ֻһԪǮֻһСŮͳһһԪӲаһ£һɥı顣
йʹ۾һӴܸȤڹŴʳǻ˰
磬ÿһطйģѵСŮӵĴ۾һ˼Ŀ꣬һֱΪΪˣmp6װǵˡ
ڣѾеȷԼĸʧȥ˼
ȥһѱ
Ǯ𣿡һıӡ
㡭ıӱϺȻɫСŮãǿסŭȥǣа취
ǰߡǺȻɫɷŵ۾죬ۿת
Ҳ𣬳ָķɱȥ
ֻǼӣ˾˹˳֮󲽽𵶵һſϣȻͶңʱߵһͨ죬ԴҿˣһȻͶĿⲻһ¡
ϵ֪ǧŵһɱڹŴǲūѾָֻͷһ԰һ£һƤ˲ãһ٣ͷŤƹں԰ɽƽʱеľͰش˰ٽѸ״һľ޴ˣڴʮ·ʱһɱʮ·һٰʮʬҰѪɺӣ׽齵ɼ֮Ըжôſ
Ԫ˵ɱ˶£ȻǼҳ㷹
СӣͶң˾ڷ⾵涢Ǵ󲽽𵶵ꡣ
磬ȥһͨߵǰ棬ӵ
ΪʲôҪȥ㲻𣿡˾ĿӣǶǷ⾵СӲŨȤһĿתĶ棬ħһΪʲôС˶ȥġ
壬Ҹ硭Ҹ硭ûǮҸҸͶңܹûǮˡҡҡ꣬겻ֻһԪӲߺߵ˾
ðɡ˾ͷһһ͵ֿ꣬һۿɰ𣬵ͷʾһԪǮͶȥ

һԪӲң׼ͶȥʱӰһѾ˹һѶӲҡ
磬ʲôȵĿꡣ
ȣǳе˶һȵĿꡣ
𡭡𡭡Ǯ˭ҪǮšԴһ
ιι˽ֻͶһ˵ǮԸ⣬ûǮͱģ˾Ҳˣͷ
žһץס˾ˣ˵һ俴

ʦʦȣǮ𣡱һؼˣǮҰͶˣһŴС˵ϴߵ˾ͶӲҡ
˾ͷݺݵĵһۣһĿ
һ·޻˵û˿꣬Ϊÿһ˶о˾ƺе⣬һ˫۾Ͳˣɵ㶵ġ
ڵ˻ʹưɵվ̨
һֱԴҿ˵𳤳һ֣һ˳
׳գ˾Ŀ³¶һ˿ĵĿ⡣
ʦ⹫ƵǺԻģ˸պһӡһ˿ͶҺվ˾ĺЦ
Ǻǣ𡭡
˾ͷһǳ˿ɿƸֻǻɫĸָֹۣ֮ͬһȻһ飬˾һļǵãղɵӵ־λá֮ǰԿ϶ûָۣϤ̶ҪԽԼϤ
֮ܳһʱ䣬˾飬ڻ˺ֳֻܶǣû˾ĻΪ£˾κųܣ顭
ǲǿС˵ӣÿһ˶ô˵˾
˾оԩΪǴС˵ģϲС顣

ھʲô
ڹ˾ʱ³֮ȴܵվ̨̻ƺ֮Уʹͷ
ʲôڵϣоеĪ
ߣһꡣ
ţǮӲݸ
ҲҪǮӹӲңվ͵˳ȥ
Ϊʲô겻쿴һ˼ı飬ǿϧһԪӲҲŰġ
磬ɵ˻Ǽɵˣһͨ죬쿴ꡣ
˭˵ɵ
ȻĿһ˫۾·лȼգޱ˰ɵӿƸʱɺԪϲȡЦɵӣҲΪԪÿμǾҪˣԪԵĶ֣͸״źԪԱƹڻ԰ɽ
׺ݵȵĿȼգĿݺݵĶϸСĲ֮ϣǱŰڴ
磬硭㡭˵ǵҵģ𡭡Ȼ䲻ȴǴоǷĿ⣬ŵˣСʶĲ
𡭡Ŀ֮зȼյĻȻʧûΪ֮ɫ˼ӵԺɵӡ
磬Բ𡭡еִٲղǷ¡
û£
磬ʧȥ˼ܹӦһ𣿡ϵıɳһ
ţ
ԺһҪǮġ
š
ǸгԷ
á

õġ
С֮㲻ñ˶𣿡
ðɡ
һΪ

֪Ҫǻ⳵ˣǲǮġ˱Сһźı顣
⳵ҪǮ𣿡겻ʵ
ҪҪġ⳵ҲҪǮġȿȡ
һ·źܿ͵һ̻Ի͵Ľǰһͨ˵ľĪ˺ܶ࣬걻ǣŵҲûôӲӲıҲı仯֮С
磬ˣǴ˵еĻʹưɣģϴиͬѧգһ䣬úģԳ裬ˮԣվǾ޴Ľɫʯſڣһ˷ܵ
ş̌ͷⶰƵĽһüͷΪкܶĸ񣬶УмųˣЩģˣﷺһ˿Ī
һǱʶģͺЩŲ֮һ㡣
겻վ˼ļ棬ƺûģˣΪʲôǣ
磬ǰ棬СҪд˴ܹȥġǰߣһС˷ܵ͸ۺĹâ
Ŷ
߽ɷųŵͨǺĺ̺棬ʮһϹӭŪӵĶ굹һȻı飬ųϼ壬Ȼϡ
Ϊʲôûд
ʱ껷Χ⣬ʹȻװ޵ݳ޺ȴûׯµĸоûлǹŨɱ
ȺжӻӭҲû书㲻ǣʹ֮Уܶ߶ҲûǷ
ڴѻԤаһƷķ΢΢òʵ
206ûе˵
õģ롣
βŷ˵˶¥֮ⶫֲŨȤʱҲ֪ɫԹ۲ˡ
룡
ܿ죬˱206䣬ű򿪣ϯȣǾ޴Ҫⶰһ㡣
ƹ谵ҡҷӰڻ谵֮лζȺħ裬ڲ輸棬ʮƿǺ˵
꣡һ¶۽⡢һֽĴ󺺿꣬վ̨Ǹǿ׳˴ͷ
ͷر֣ߵű߿˵ƹ⣬һ󼫶˵İʮŮŮһãȻĴһʧǵģ
ͷá
Ҳ˰ٺ٣ûԽԽƯˣ𳤴ˣ֤cеһŮδĵһŮ״ͷһ£
ͷ𣬶һСӣһĵôЦ
ͷ磬Ҫ衣
ţ㳪Ⱥļ䡣
ţԼ㣬ģҵȸԾܵ˵ĵǰ档
ţұˣ˵СΪ׸裬ŶˣҲˣǶԼû£ɲܶĻ䡭

ʮŮŮһɰģҲû˼ƽϡ
ллͷ磬ͷ磬Ҹˣܲǵˣģȵȥˡ˵һ֮һ̵ܵ˵ĵǰ档
㲻ǵˣͷһ㶣ǰ˻β˼
ǵáһľȻɱǹʵ۵ġ
ʵۡйʵۣͷԴ˼άеˡ
ǻʹȻǹʵסĵطֻҪҹʵסȥɱģ㲻ɡ
ȿȡ˭лʵ۵ģͷһͷԵڵأݺݵԼĶͷ
ǻʹ
ȿȡǻʹưɣǻʹʲôʵۣ꣬ˣֵܶûмˣȥ㼸ΣҷӶˣοɺãҵˣۣ۰
ûлʵۣʱֿĺӡ
꣬ǲңǲǿͷ˼ңװʶͷˡҸһ£Щҵ£ǵ̱壬ϣǻë٣
ͷĸΧڲ輸ΧκһȺˣЩ棬ֻʶǸ׵ϸߣ˼ŵϡϿ꿴һۣ̲סһսæܿ۾סߵһŮ˼װûпꡣ
˲֪ȴ飬Ǳһȭˣϴѣ޷ˣǲֻܶˡ
ʵ۲ҪˡĿڰѲһۣ¶ʧ֮ɫ
꣬ļһ㱻ÿ޵ʱ򻹲Ҵͷƽڴͷһˣ԰԰һˣǿõĸǡͷȻûκηӦʱΪɨˡ
ֱͳȥʱ򣬴ͷæܵæµһѣ̻⡣
磬һûгءܵűߣסҪߵ꣬
Ŷ㡣
겢ϲĻȻֻһϽϸ˵Ҳ޵֮ˣ˴ĵֻһԵų⡣
ͷ󲻹ֻ꣬úġ
꣬ʧȥˣͷһŵı顣
šĿ⿴һЩϡŹֵͻ඼һЩŵ壬ЩͻƷϡһϤĸоȴһʱ֮벻￴Щ
Կ϶ƳʱڣԲַĻ֡
Լ￴ַĻʾ֭š
ҿ꣬ʲôʱôˣЩֻһЩӡˢƷѣʲôÿģЩ߳ƵĽ¶ٺ٣ҲǺ˵ôҵǳΪһǰӵϴڣҵĿʵˣʮ£cаٷ֮ʮĹ·
粻װ׺ѧ֮ϵ㣬ǵǹƥɱһѪ·
ͷڷˮˣԣûյֵܣ˵һӵֵܣ˵ֵиͬڴͷˣȻԼֵܡ
ˣ꣬һ£㻹ǵöʱ¶һ㱻ǸһļһԴǰһʱڳٺ٣ͷһ£ǼһͱƨͷΪһ

ͷ˵ĭɣֻĬĬŲ˵ŴͷͷǸʱʱ֡
ιι˵꣬㲻˴ͷɣ
ˣҪˣͷѪ֣֮ˣˣ㻹ؼҰɡ
ޡͷǿ׳ģ˭ҡͷ˻ǿ׳ĸ첲һм
ͷ˵֮䣬ѾţֻվҺǰ㵸øˣһȺǳüɳϴΪ𳪵ĶǶ衣
ھưɳ裬ɣǺܹ顣
ˡ
磬һ볪
һ½˳ȥΪѾתˡţһȺʱ̵ƹ˸Ӱ㿣ձ
꣬ô㶼Ҵͷѣʲôң뿪ıӰͷϧͷҲûлأֱʧԹһ֮С
ʲôѣӦģֻеߣڵǣҹĿˬˣҲۡ
ѡѾҪǵʦ˵ҪҪϲúͺóԵĶ

ϲã
ţŲȴԽԽˡ
𣬴ͷҵ𣿡ͻȻվסŲһĿ
磬⻹ҪʰͷõѣСʱǾһˣܵģͷܺõģÿζ㣬費ϲͷ磬˵ˣҿͷܺõİ
õѡȵңе顭
磬¡һΧһ²ӡ
ǡǾͺһȥɡһ£һѱȥ

ʮ´ͷ
磬ǵʲôоԼƤڴܣһݣѾ̻˽СʱˣǣȻûҪߵļ
ڲƺ˯һᡣ
ĿתĿšʹưɡתţϲûʲô͵ı顣
Ŷ˯һᣬֲ̫֧סˣͷ˯˲ݴ棬Ȼ̷΢ĺ
ΪȶͨɰϵĽӲԻһ㣬ȻʶСʱȴһֺеĸо
굱Ȼ֪Ȼռ꣬ǣѪŨˮǱʶ׽ȴܹĨɱġ
һ֦ҡΪó档
ʱһһĹȥˣʹưǸɫתȻûпͷ֡
һϵķǣȻʱ
Ȼ֪ڴͷ˵ԵҹŸոտʼ
賿ʱ֣ͷڳˣ
ҲıãǸǸʲôͷ߳ǽɫתţǿ׳뺷緢ĴЦš
磬ǧɢһеĻС
žͷһ˦ǻԴϵͷûжʲô飬Ļˣһ˳ᢡ˳ᢡզˣ
ʤǧϴ󡣡
žһ죬С챻ͷһȵûͷת
̵ģ˳ᢣʤǧﰡͷҾĳ˳ᢣʤǧ
ϴ󣬳ģǡ
ž
һƣСһͷ
ޣΪҲ֪ƳģͷϲӢ˭Ī֮¡
ƳһȺСѪ֪ʶ΢ԨĻƺҲ˴ͷϲϵӣæЦͷȻƳķ緶һ˲ģΣٷ磬ҶľͬϽˮ಻
ž
һĵòأн˼
ԶԣȻ֪ƳģǣͷϲϲϽˮ಻
ԶǶˣһûƨ
ԶԣȻԶǶԵģ֪Ҵͷ𣿡
֪ǶŴͷ϶Ǿ񡣡
ٺ٣ˣͷһĻͷǽ̻Ի͵Ļʹưɵҵûʹưɸҽѣ
һȻ
զΣˣͷû˵һм
磬֪Ϳˣ߰߰ɣһС
һȺƺﶺͷһɵĻʹưɣæϴͷ뿪һȺڴ϶ᣬ˶ԶԶܿ
ڴͷһȺŤŤ·ȥŵҹʱԶ֮һûյı˺ɫڻƶ
ӵֻ񳵣ʮһˡ
ÿһ˶Ŀ¶׹⣬ñֽĿԿǷпڴ̴˱ֽĿĺ⡣
磬ʲôʱ֣ʻһͷ˾һòݵʵ
ȵȣ뿪˻ʹưɵķΧͶ֡һ˽еĿΪţ촽΢΢Ĳš
һĬΪʵ̫ˣյЧҲãȡ
磬ɵ˴ͷcеĹ·Ͷǵˣٺ١һźڱĵĻԵе˷ܡ
Сһǣͷǳ׺᲻Ҫ˵ͷ
ţģȻ˶ЩǣǶȾˣûдʱǳȥȫͷкǣҾͲǵǹĽգٺ١
ţ֮Сһǡ
磬ͷҪת䰲·ˣҹ˶ࡣ˾
ţԶˣ˵˵ͷ
ڻ˵ĵͷ֮󣬱񳵿ʼеƶʮһ˫۾Ѫ˿һ˿ڳ֮ӣҲü
磡
Ӵ
Ȼһɲʮ⧲ǰһ壬еײ˿ϣеײ˱˱иһùһţȻһѿĵϣѪ˳Ǽһ۵ֱл
Сèʲôŭ߳˾
磬ǰˡ˾ɥ
ŷ֣ڵ粣ǰ棬֪ʲôվһݵ꣬ͷܳеݣһߴеС˶һ԰ףе㽩Ӳ˸оֵֹġ
Сӣ˾򿪴
֪Ȼߣ˹
ӣȥ¡꺺һһ뺷Сӡ
ǣ硭
һ죬Ȼһ󣬽һҡΣ˻ûзӦͻȻо񳵾СڷһҪһ㣬ʱʧȥģҳһš
Сè˸оΪ겻֪ʲôʱվߵĴӱߣƺƳ
ǡ

Сè׼ϧˣصĲ෭˵ϣ޴ĺĸڿзٵĿת
淢һ־Ľкһ֮Ĳű򿪣һȺޱǱ˳
ſտҲ棬˸оһ㡣
Ǹղſ𣿡˾ӼʻδΧ
˿ˡһȺͬ
ĪģͻȻоһ䣬ղǸģô˵ıһ˸Ʒˡ
һƷһʮһ˵񳵣
ޱߵĿ־ڿӣյȴĽֵһĪɱ
󡭡󡭡硭㿴Сèָ档
Χ£ȥһֻһӣӵޱȵһɵӶܹȭͷγɵĿӡ
󡭡磬ǡǻȥͷ𣿡§ԼļͻȻо䡣
ؼңֱ㶵ĿĿӣ˰³֡
Ȼ֪ʮŬİѳѾŰ˯ѵ˻ؼҵ·ϡ
ûصңѾ賿ˣڴȺ︸ĸ˻һΪһ֮˯ˡ
ԼңǽϹšԼƬһηһֲʵĸо
ڵʲô
¼鷭һ£̾ͷˣⲻǸ֣ȻЩϡеƣǣԶԶ˽硣
겢һţǼˣ鱾֮˴ǣǿҵԤУӳҪڵĻǺ޷Կ
ȻӲҲҪɱۺǣлᦡ
ʮǴڻǵĴ߶֮¿ʼתССķͬһ㵭ɫâ
ǿϢƮպƺƵǱǿƽȻԼԼѿ֮񡭡
ã
Ȼһ󼱴ߣǺƺƵ겻˼άĿƣȻ嫵ҹ֮Ʈȥ·һǿٻһ㡭

ʮһӡ
ۻӣͬһ޴޷Ĵ
꣬ʱﵲסȻƳ
ۿҪһҧһᣬڼȥһ˲䣬Ȼٴ߶ʮǴǿǿݽߵǵʯ֮䱥
Ԫ츳ڳ֮ʱ˱ǣص࣬ϣƣľӵĳи¸֣˴ҵԪһ޶˼ʮǴ֮
˹ԪԵ꣬߶ԴԴݽߡ
Ԫһްܼɽƥ˫ʮ·ʮʮԱֳ˺Ԫʣһٰʮɱֻʣʮ׳ʮ·Ͻ˷Ṧΰҵνǰ޹˺ߣ
Ԫһ㣬ֱǸġ峯ڶλĳɶĺһ١ֵ֮סԪ죻Ԫȴֻƾƥ˫ʮ·д󽫴ø׳ɱжף㼸԰ʹֽ̫ܵһԴ
ܹԪҵʮǴ񹦡
ԪһᣬҲƺɴ׿õƤң֮׳ȻѭǴ񱼶ȥ
ҲԪԲѶΪ֮Ϊضᱻǿ֮˷֣ȻˣɴƸۡ
ѭǴ۵糸һǧֻӣԪԾȻһƬĺ֮Уֻͷɣǧ
лᦣ
ԪԳǽ֮ȥֻǽɫƶ֮һѵлᦣǺ޳лᦡ
лᦱһȦĿΧ£ɢƵϢ
̣Ԫ˹Ȼ˲´лԼĲдϢԼ
Ȼһݣлᦣ
쿴ӣ
ԪȥȥлᦵʱһһֻӻƷɻУֳָǹͷ֮ϣݡ
ʱΧȴֳ־Ÿ׶θߴ͵Ĵ󺺣γɺΧ֮ƣ֮⣬ʮʮ﷽Բһɫߣͭǽһ㡣
ӺǾŸ֮ڴ֮Укڰ޳ţͷ档
Ԫȴǲ֪ܵظ˵Ժգ˶۲ݡݱĺͣˡź⡢ơϷ۶ʡ򡢻
Ϊ׽ԪԣۺۺۺپظһΪҪְظλûиϵ˵ܵظѾǾ˴룬ɼӶԪǺεպޡ
йԪҵ̸ϵۺǣۺǽȭɱǧƷɻȻưոݡ
ȻƷɻ֪Ԫ°ɱӡ
ϧƷɻ֪ȴǰԪǧŵһɱƸ֮ء
ԪҲһ˫۾ƶ˽֮елᦣлᦱ紵죬棬һ޴Ľӡ̾ᣬƽǧɫΧơ
ӡΪŹ֣Ȼ巽ͨӡ¶һ棬ͬһɫ
ۣ
Ԫε֮Ϭܹһٶ֮ң޵֮⣬оͨ󷨣ֻһۣͿ˳Ƿ޴Ľӡ˵ۡ
ӡɲ򵥣Ϊӡ؍ڣɽۺɽֹɽ޸ɽɽΪ巽۹ͬѳ֣׿
ҵϣ޶񣬺䵹ۺǣɱۺ˺ɫţɱ죬Ͽܸͥһ
ޣһƾǿʶѸȴǺ޳һδ֮ʱ꣬ڵҵĲǣ
ݵú˵ڰ޳ְк֮£㳬㷴һԲϣε򡭡
ҲҲգô˵ҲСүͱ˽ϿСүлȻһ£ؽ̤ۺ
һ̤ۺǹ
ŭЦһӣֳǹڿлûΪһźâ˫̤Źֱƶһʱ֮䣬쬣ɱ졭
ܹһսαôϻɣСү֪мＸ
ԪЦ죬˫ȽţȻǵǹ˹ȥƥ
ಣ
ಣ
ಣ
һǹǹǹϺâڽӡâҫ֮˸Ź뵣ǧǧǹһƬ
ϧԪԸԻ˵뵣һſָץ˹ȥ
ã
Ʒɻ֪ãʶһǣɫţѾԪ꣬һûվʱʯ֮䣬һֻݵֱѾ뵣ץ˹
ž
һɾ޴ƥȻһƷɻ󺧣ֺˣԪԵĹΧվֻǻëСǵǹһĴЦ
󣡡
һΣƷɻǳ׵ˣһһ㱻ץߣȻߣԼţȴ˺ѣȫʬɢ
ղҲֻһ棬ǹߣСʵǲУ
ǻƷɻľΧ۵巽ҲǵսľȻ˵СǣǸû뵽СȻ˳̶ȣΪһ֮ҲǶԷһ֮

Ʒɻ̴߶ӡճӡɲͨϽѹ
Ȼͬ죬ӡõ߶Ȼʼӭٱֻ룬ǽӡѾʮΧͬһصĽɫâǰ֣Ŀޱȡ
ã
ǽӡ߱󣬹âԽԽҫۣԪԶʱ󼱣Ϊлᦷǽӡ֮ϣΪӡߣ̾Ѿˡ
鼱֮䣬ԪԾеĵǹȻǽӡ˹ȥ
һƺεͣǹҵĦȻһͨĻ桭
һ죬ǵǹعᴩӡâĵӡ̱ˣҲûٱ󣬷ʼήڽӡϵҲʹŤţ·ܾ޴ĥ
巽ۿǿҵıᴩˡ
巽
巽۱һҧʳָһѪǽӡȥͬʱ巽۽ŲȺƣǽӡ巽֮ϡ
ӡ巽۵Ĵ߶֮һηҫĿĽâ̵Ԫ۾ǰȫǽɫ뵣Ѿ巽ۡ
Ԫ֮ƺҲ˷巽۶ʱϲ߶ӡԪԱ˹Ϣ
ӡصĺƵסԪԵĲȱ꣬ʼѹ˹
ӡѹ巽֮أöǣӡס

ʮµز
˵ԪԱǽɫԻǱؽâ֮лͷתҪȴв֪ߣ֪ǽӡǺη
ӵһɳһĴͨԪûҲҲλ



ҲԪԶʱŭȭ˷ķǽɫ뵱ǿ÷ƹ
һȺȴǽɫԻ󣬿øԪͬûͷĲӬһŨ÷Ц֮಻ľԪԾһ̨֪ƣĻÿһȭ͸ؽɫŨȻԶҲܵǰµɱ
˲ҹڿŽӡϢĽӽŻѰҵԪԵ֮һټ
ͻȻ
ȭýɫ뵷ӿԪͻȻֹͣ˶˫ֻţһնץĶ
ڿжʱֹͣĶԪҪʲô
֮ͣ䣬Ԫ˫һ£һžӨˮ֮䣬ԭղռеˮ۶ˮ
ѵСҪЩ۳ˮ
뵽˲ԴЦɫ뵿ɲˮнľˮ棬Ҳǿγģңˮһǣ޷ͨͨ£
˰ԷЦ߶ӡʱˮԪͻȻˮһɡ
ʲô
վڽӡ巽ĸһ㶣࿴һۣһɻǲԪΪʲôҪѺò׾ۼˮ׵ΪӡµĽ뵴棬ҪռˮǺܲ׵ġ
ˮֱ߽䡭
˵ȵСҲסСүСү󣡡
ԪԼˮķ򣬺ȻһЦˮ෴ķȻ
áķ𣡡ͳǺɫ죬Ȼһҡ̷ƹ˷ĵ
վңԶԹ壬ԪԿʼӡµĽ֮ʧ˷ˮж£ΪˮȻ£ô϶ϡ
Ʒɻһ֮ǽҷԪԵķ
ϧˣ
ԪԵͬһȥǽӡڶһֱŻԪһ壬˸š
üһԪһסӡƣһץסӡıԵһȻһֻ˳ȥ

죬춯أǷʮΧľ޴ӡͬһȺ˳ȥ뵼ƺˡ
ӡں֮зٱۣ˿ûҪͣµļʮ޵ĴҲòƵΧܿӡķâ
巽֪ӡ
һȺʧɫæԼӡϧѹסԪӡȻ۵糸ǲ֪նȥ
˲֪ʱͻȻϼɣһö죬ֻһͷ¬ڡĵĳɮˡһֳȣһֳ֡
زڹʱϲ
ڷǰºԸΪ跽㣬ѣɷز
زҲһ֣ӭѾʮ﷽Բޱ޼ʣһ£Ǽ۵ӡѾץھ֮С
лزȣڹæʩл
ηȻҪӡʮ޴󣿡زͷʵ
޾ݿɲĹ»С֮׺쳣ȭۺǣɱɱӵɫţƾ˺ѣɢӡллꡭ
һᣡ
زлһӣָץסѾСӡеӡԪԵ˹ȥ֮䣬ӡڳ󡭡
ĺã
ԪҪ׷ɱӻƷɻӡȴͻȻ˹ԪԴһȻһȭӡ˹ȥ
¡¡
һ춯صľ죬ǬΪ֮𶯣Ԫȭͷײ˽ӡӡķѡ
Ԫû뵽ǽлϵĲлסԼǣ⧲֮£ȴǽӡ壬Ȼ³һѪ걻֮ҡҷζһֻɢ֮񡭡
ϺУԩ޳𣬾ҰңԪˣŭŲƶĵز
ҵϣٻۺǣɱ
ϺУȲͱСүˣɱԪ԰һᣬѹסҪɢĻǣȻһȭز˹ȥ
󵨣
زһ仰û˵ͱԪԴϣҲ˻ȵͷԪ˹
Ԫһȭûк䵽ȴǻûǧǧӭͷԪԾδãǵסǰԸһȱѪ£ͬڵһ㵹˳ȥ
ϺУҪʬΣ

ԪԵ֮ͬһԶݣһֱŻսĺڰ޳ţͷͼˣȴϬεԪԺǺ޳ӹǺ޳Ȼһһţֻʣİ塭
˺ڰ޳ţͷ֮Ԫһ㴩͸ʮµ
ʵϣʮͱԪԴûƢˣ֪ԪѾǿ֮ĩһǹͷ˹ȥ
õزӺһȺϵﻹԪԵӰӡ
лزȡ
˽Գز
ƶɮѵλΪ֮ɣ
زһԪʧĵطֳ˿һۣ̾һ֮󣬾ֱ̤Ƴȥһ˵
һսһˣˣӵĵǹӡ٣Ҳû˼ﶺۺǶȥ
硭硭ѡѡ
Ȼ۾ӳſɰǷһ˿ĪЦݣ֪ӹһ١
ֻҪصͿԶɽ
磬ˣˣְֳȥϰˣҲȥҹˣֲ𶼱Żˡ
û£еԪ˫һ׼ŵһ룬ȻһˤڴϣȻû˿
磬ôҪҪ޷𣬶ʱˡ
׼ˣһϢһ
ţҰ˵ϳԡ
ţлл𡣡
ȥ̼壬һ֮ʲô¡
ǱѾ;ƿݱΪǿ룬ֻǣΪ걻ز֮޷άǵǿҲһαˡ
ҪǵͱҪָꡣ
뵽꼸ǱʶʮǴ
ڵʯ֮䣬ȻֹĹһξΪ걻ӡǿȥ϶ᱩ¶ݣΪڵ޷ڻ
˼㣬޷Ӳ鵽ֻҪɱͿ𡭡
Ϊ֮ף̩ɽʥְִ֮ڤظһʮصܹ˼伪׻ĻƷɻҪɱһ׾֮£ֻҪ֣ȻӲֻء
ô죿
ͻȻ֣һͬҪ꣬ôͿ϶й¶ݣ꣬޷Լ
磬󲡳ֳ˺֮ܶͳԵ嵭ϡͷ
üͷʱ̶һϡͷС˽
лл𡭡մ˫ۣȴԼֱ۵ûˣЦ벻Լӵ֮Ҳ䵽ء
磬𶯣ιԡ
˵ţιһϡ࣬˺һͷŵ
ȻСȴܺãҲϸרעһİͷһϡͣȻûеһ㡣
רעǸһӲһĪļ¶
磬ԺҪ壬ͺܰŶÿ糿һٻؼңԺҲ׼͵ÿҪܲ
壡ȻȻЦ޾֮·
磬ʲôͻȻЦһ
ûû£Ժÿ塣
쳣СĵһӤʵղ˼άղͬƳʱľǵǿֻΪǿƷѡ
Ȼ޷ǣôʹʼ
ΨһĲ׾޷ǰǽԶꡭ
ƷɻϺУǵġ
˼֮䣬¶һ˿׺֮ɫ
硭㡭סġһ׺ݵı飬ŵ
𣬷ģ粻㣬Զģ
磬˵ҪŶҪԶġ
ţʴ۵Ҿɱʴ۵Ĺͷ
۲Ųأܿģ绹ǰһ𡣡
𣬲ģʧȥ˼䣬ܶණҪ߸硭
ţҾ͸㣬һ⣬һһڼ


ʮ¸ĸİ
˵һ쳣尾졣
ÿ峿︸ĸͳȥϰ๤ˣҪϲŻؼң겨۵ļͥǹ׬һǮá
Ҳÿļ尾֮
˼ҵĺ統ң縺չΣ˴ɨÿ緹ɾҪԼɵ֡
ļ尾ļ尾һȴУΪķôζ궼һɨܿġ
˷ܵǣԵʦ԰ʦһϵͳһһֵĽ̻ꡣ
һɣ˰£ǿܹ´Ϊûǿ֧֣ķҲ˺ܶ࣬ȻֻԼ٣ͨ˱ʳ൱ˡ
겻֪ʳһֱͥ
︸һʦܹ֮һ˽뻹㲻ĸ˵㣬ֻΪ︸һĸѣļͥÿף⣬ȷһȽϴĿ֧
ʳϲһ˸еֲţ⣬ԽǴԽϲĸиССԸȥһٿȫ򣬿ϧԸôʵ֣ھƵһٿȫĿͥάְµ
ɣʳһнͥ˵һصѹ
︸ĸ֪Ϊʳ˺ܶ࣬ɱ˼С
ΨһοǣĲȶҲɫȻ廹Ǻ޷´ǣԵĿı䡣
潡Ƥϣ޿ϣ
׽ľ״ò˵һ쳣ļͥ
︸ĸܺãִܵʱ򣬶ҲÿһԪǮǮҲ᲻ûǮ档
2017İ¶ʮһš
һú磬һǿµߵжʱ򣬾Ȼ֣徭ԼľѾ߶ˡ
澭һֲʶңֲƺɢ겻òʱЩϸ˵ѾûκμֵûѡأѾΪһ壬Ҳζɢǲָڰ޳Ͷ̥
Ȼ˵Ͷ̥ҲζΪͶ̥ʧȥ䣬ǿ
ֻߣܹԼͼ䣬𻯳֤֮ô
һ´ɫѾ糿ˣ糿ú磬Уԭ򣬿ζ
괩·ƶ壬ţ澲ĵģ˸ķ䣬С˯㣬¶һ˿۵ЦݣˮгŴ͡
ףСݣˡСݣܹ߶ˣĸһϡӳ˳ǾȣȻһϲ
š
ˤˣСһ㡭ĸæźϡɳá
û¡е㲻ϰĸ飬еӲƿĸԼɳϡ
û¾ͺãû¾ͺáĸæһ˰ɣ̣ȥˣϾҪˡ
Ұ֡Ŀһǽ︸ĸĽգ
ĸüͷû˵¶һ˿
꣡
Сÿ춼ȥʮӣ˼ңҶ֪λش𡭡
ĸ޻ʱˣ︸һҵĹͷЬһ߻Ьһ˵̧ͷ̱졣
㻰࣡ĸ︸һۣһ簮Ķ˰ɣԡ
Ҳ˵ߵӾʹƣʮת۾ֻʣʮˣ︸ͣҡͷ̾ʮӰ
ʮʮԪһͨͥ˵һ;ҪʮԪһž޴Ŀ֧ң⻹ֻһ˵Ϳ
꣬ҪϰȥˣжǮ͡︸ƺ˵ҲڼվļͳԪǮŵϡ
ӣ𵽴ܣȥ棬ô㣬ְֵλ˳糵ϰȥˡ
ĸ︸ҪţæʰϵĲ;ߡ
˵ͷһĬƺ˼ʲô⡣
ˣ緹ĲѾ׼ˣ˾ͽ
û˵ֻǴ˹ųȥ
־ԶֻӰˡĹϷţĸûߣһεĿ︸ԺԺ︸ÿϢʱ伸Сʱϰ˽ÿ칤賿
ܹ࣬ͥԲԲģһҲûʲôҲҪע壬ˡ︸ĸӵڻ
־ԶⱲҸǼ޸㡣Сĸ־Զգ޽һ㻨׵ͷ¶ʹ֮ɫ
Ǻǣȶӵ念Ҿ׬ǮһҲ켷
Ժ˵ɡС̾Ϣһͥмƻ
ģõġ־ԶСĵļ
꣡ߵķͻȻˣվſڣһ˫۾ֱ㶵Ŀˡ
ӡСæ־Զֱۣһߺ졣
Ƿǵģỹǣ궢־Զһһٵ
ʲôʱ˵㻹ˣ־Զе㲻õ
ϰȥСо־ԶĲãæһ־Զߴٵ
˵һԾŶĿ䵽Сϣ˺ܶ࣬ϲʲôǮ㡣
Ǻǣ費ҪˡСһ΢Цߵ߳˳·ֳˣ·һأϢʱ·ȥ
ϲʲô
ĲҪ
ϲʲôһı顣
ԺǮˣqqˣҪɫŶ輼ãɫ˼Ҷü
ţqqɫģҼסˡ
磡
عϵķţ︸ĸվſһȻ

ʮ²п
磬Լ
תͿСܣ˯ɵĿ
ţָԪǮȥָָ͡ԪǮ
ϡСϡͺ
ıܵԪǮߵǰǽŵһǮޣСİǮ˽ȥ
Ǯʲôʵ
ǮְһֱĽëһ
ʡ͵ǮǸü
Ҳʡ͵Ǯòãϡ࣬ϻʣ˵ġְǰһģɫģƯϲ˴һݣҲһƷλ
ıأʵ
˵ˡ
Ϊʲôһ飿
Ҳְֺ֪֪ܻǿģ̲סһһ¡
һûһһֿʼһ԰γ̡
ڵǣ겢ɵ̵һЩ֪ʶܹܿڻͨʵϣҲѧϰִһЩ֣͹ŴֱЩҪ򵥵ö࣬ңӼܽṹϻмѭģѧǺࡣ
ҲеƣϾСʷ֪ʶһƬհףܶ޷ش𣬵˺棬Ҳˣֻܵѧִ֮Լȥ
һڣ˸ѧϰÿ̫ɽʱ򣬶Χ䣬Ϥ硣
ܿ죬֪˷ɻ֪˵ӻֻ֪֪ǣңѧʹõңذ壬ѧ˴򿪵ƾ߿أѧʹõ绰
ͬʱ껹֪סһ滹кܶĹ͸ָ֡
Ȼ֪ĶֻһЩƤë̫СҪ֪ͺѡ
ʱһһȥˣӹú⣬︸ĸһûкʱ־ԶԷ֮ͰԼڷæ˽׬Ǯĸæļ£˱Ҫ꺮ůûʱ̫ľϣΪͥҪ棡
ȻڿȴǳĻĵǣﲢûȻֻҪԼǣӾ޷ҵԼλá
ǰ¶ʮ˺ţǡ´һڵʱ䣬ɳϿ硱ƵĽĿգϲǿʳԭʼıɱ¾
ϲСܲߣȣһСסСܣڻſţĿ鵽һе͵ϡ
磬Ҫѧˣ㻹ȥ𣿡
ʵϣĿҲһգһֱ㲻ı仯Ϊʲôô󣬱翴ӣǰ翴ӿ϶ſڣһΣһѾ˰СʱȻüëûжһ¡
飿겻һ㶡
һҪѧҪ꼶ʱ򣬾ûչ˸ˡ
Ҳȥ飿ͻȻԼʦˣ˵ǰǸ˭ãҪڵڶһȻΪһ𶷺ȾƵĸ̫ˡ
Ȼֻѧֲѧʱȥģʲôᡭһ꣬һ¡
Ҫѧ겢ϲѧϰǣӵ壬ͱҪᣬңҪѧϰ֪ʶ˽ʷ
ڣֻǴѧһЩǳ֪ʶ֪ڵй֮ǰкܶ೯ԼƳѾһǧˣжѾ˺ܶ೯
Щ֪ʶܳ޷һʷ̡
㲻ǣʱ䣬Ӵ˺ܶˣǣûһǶ书ģû޵ģƳʱڼֱǲΪʱˣٷ֮ʮϵ˶书Ҳ٣ʦ˾еٮٮߡ
磬̫겻׵ĵطˡ
Ҫ˽磬ôͱҪ뵽硣
һоܹ죬ƳʱڣܵظĴкܶ࣬ʿʤЩ˶ӵһܹԤ˼ϧ굽ΪֹûһԤˡ
Ȼ˵һ£ǰռһǳѵ飬ڣռ˱˵ܵظû˿Ĳ
Ȼⲻϳ
ѵܵظ⣿
ﻹмʼ޷͵⣬Ϊʲôᱻӡƿ֮УһǧǰܵظΪʲôûйԼĻԼͶ̥
ƿ
ƿ
ȻһͻȻһ飬Ƿӡ֮ʱǻһ˲䣬ǵĹзӡƿǣƿ֮ϣźǡʹưɡǽͻһͼ
г򣬳ˣ
ѹԼЩ˾ͻһʶĳޡ
뵽оһĪʹһǿҵĳ޸ţһֿ̹ĵĳޣǣȴҲԭڣΪǧĻӡƮ죬ֻʣǱʶĳޡ
ܹҵ·гˣʵ
磬˼άҲ̫˰ɡ˵飬ȴʲôˡ۾һȵĿꡣ
ˣȻվ뵽ˡ
ĲѵʹֹȻҲ벻һԵ󵼣ȴһ
ӣĲ
Ų԰׵¶һޱߵɱе֤ݶʾԼ׵ΪˣΪǡǳг򣬶ܹͷ
ûˣ
оѪҺڷڣ޲ɱ칬ҳӴж˿顭
˭С֪
粢ûпӣ˵壬ɰ۾տݺË⣻жɣһᣬһƽܹͷ
ۣô̾
ߣСѣֻһָͷܹһЦ
Ҿ֪ˣ磬һ裬飬Ļ㻹ҪȥѧУ湵ͨһ£㶼ѧˣҲҪһ¶ˡ
ʣҿ϶ҪվѾ磬ǸóԷʱˡ
ý̸ʼΪ緹æµȻֵҪֻǸֹۿûԼַʳϰߡ
ݲݳ緹Ȼ£Ҫʶ֣ʮѧϰĽǳ֮죬Ķ˺ܶ࣬һֳֵ£һҲ£ֻĶٶ˺ܶࡣ
кǿĶϧңСѧα֮־Զרҵ鿯
־Զ޷ģΪ־ԶǹʦҪƻͼ֮ģҷŶѷϡ
ʱ︸ĸƣؼˡ
︸Ȼؼңؼ֮ʹ˷ûгˣĸһѵ߲֮Ҳʼæµ֣Ψһµľꡣ
ͻȻɳϿӵое㲻ԡ
ȫһֱΪĸ湤︸ǽ죬ĸȻͷ︸š
֮󣬷̹ˣҲӳĬĬɳһǣͳͷƺʲô¡
ƺȻڿţǺܴ
겢ûעЩ˺ѽ˵ֻͥһľӵĵطͥ鲢Ȥ
𣬽һ¡ǷŴ򿪣ĸĺһ䡣
ŶӦһһ߽꣬˷䡣
ʱһһĹȥˣǶ˻ое㲻ԾΪ洫ĵ͵͵ĳ
׼ȥʱŴˣĸͷֱӽ˳˫ͨĸ
һΧ˲Χеѹ֣һõʹͷ۾˵ӵķ˷
︸ĸҲеأֻԵĳ˼ڷͣ겻ˡ
ھ᰸ͻȻʧȥθڣ룬塣
𣬷ʲô飿ϰʲô鶼
ûûС磬ûСԷɡ
һ̧ͷһ꣬ǿЦһ£ۿˮȴ޷Ƶ
˭۸ˣ߱壡ˮоĪĽ
磬û£ˣ˯һ
꿴˷ţֻܹ죬һ޴ʹĸо
ӣԵ㣬򼸼·ȥĸĬһ
𣿡ʵ
Ϊʲôôʣĸһ㶡
ҿ𲻸ˡ
ģһ·ġĸ︸һۣ̾Ϣһ
Ǿͺá
겻һΪ費·
һһ˯𣬶˵һߵҹ
־Զ𲻹ƽСڴϷȥ˯ţ򿪴ͷһߵ־Զ
ССԼԽѧϰǣ겻ܵˡ־ԶȻҲû˯š
СѧҲûѧѣҿ硭
С֪𻨲˶ǮǣҪǮһԾҪ٣ѧӷѣס޷ѣѣҪ·Ьӣ㻨ǮȵȣɲһСĿѧӷȻ࣬Ҳ٣ÿ컹ҪͣҲӰϰ࡭Сڻծ׷ӻѹУҲһ֣ǮҲûеطˡ־Զ̾һӴͷóһ̵ȼ
ʲôʱֳˣ
顣

С̣Ӳͣס֣־Զ͵ıе㻨׵ͷеʵɣɣ֪ѹ󣬱̫̱Լˣһģ˷Ρ
Сģ꣬͹ˣ˺ܶѰһҲѧܴ꣬ģʲôӰġ
ֻǿҲˣϢɡ

ʮ¾
ļ죬óĬˣɳϾҲ˵ֻҡͷ
Ҳû룬ڳ˹⣬ҪԼ߼Ƿ塣
ѧϰһЩ򵥵֪ʶ꼸ÿ֮С
ƳʱǿƣǿҲΪǿǿ
ڹŴķʽкܶ࣬ǣϿԷΪ֡һܹ꣬ѿǣǿһĵزͱòҪˣѾݵء󲿷ֵ߶ģʽģʽɹʷǳߣҺΣұҲǿǿܹҲӵдͨ׶ΣͻᱻȻǲϵ߸е䷶
һԭϴֱ𻯳ɣҪԵ͵һֲͬǣʽҪϽɣڽһʽַʽżͣҪǿֻҪҳϺͿˣҲ׳ɹһַʽȻַʽɹҲ٣ܶкܶ𻯳ɵļء
Ҳû˿ɱõһɽΪǿͨ鹵ͨǺ鹵ͨһַʽԽǿٻҲԽǿ
һ־壬ͨ澭ͨ׷󴿴ﵽû˿ʲʱǿǿа֣ʵһֺ͵һֵĴͨƣһǿǡǡ෴ǿꡣ
ֺ͵һֵڣѣΪʲôˣ涼иָĲٳ棬κϸ΢ĲʽáԶ棬ʯͷɾĵ䷶õָ֮󣬸ܹƾǿɱ̫ͥϾǰԵ¯֮ҲȻ塣
⻹һʧܵӳ
Ҳĵ䷶ϧԶԶûдﵽ˼޵еĳ̶ȣ٣۵ʱ򣬶ԪԵĴʵ棬ûСۡ֡
ͬӵ֮ͬǾٶӢۣǣȴǺܴ󣬳ƣɽˮʱֻڽԪԣƥ˫ɱ˻ȥԪ˵Ҫӣһ˾һ֧ս޲ʤľӡ
ԪԵ޵˫ǰһӺӲûʵϵҲǶ輸´ѵ飬ɱ˶Ԫ˵ҪĲӬжס
ԪԳ֮ʱ󣬵õ˵㻯֮ԪԵѾﵽʥĵزӣƳɽδȣ֮ҵԪѾɣ͸·ɷͥ
ܹоһǧǰʧǿѹ棬Ȼӡ˲κηĻᣬͬʱӡγû˼άĻ֮
ڣҪľǰԼںϵ档
һ޵
ͻȻģܻʦˣʦڣȻǿԽʦĵҩϴϧ
Īģ¶һ˿֮ɫ磬ѾûʶˣеһжıˣԺյϼҲûʷĳ
㲻׵ǣǰ׾ܹٻСҲټ
Ȼ˽ʷǨҲ˱仯
һǧǰ׷ʲô飿
ΪʲôҪԼ
оԼͷһĵʹǻ˼άûΪҵ׵Ļ
һǧٶ£һƾõ£ԪԵӡƿ֮гΪ֮ܶ䶼Ѿģˡ
磬ʲôСܣ¶ʹ֮ɫʵ
û¡ҡҡͷ˼
磬ʮţҴȥѧУתתϤһ»
š
磬Ҫúõѧϰ۾һ죬æͷܿĿ⡣
£Ȼƽȴ֪Թɫе㲻Ծ
磬û£Ұһȥ
ͷ߽ķ̸
Ŷü벻Ȼ
ڶ糿︸ĸ֮󲻾ãһصİѷڰǽĴǮ
´Ǯ֮ĬһȻСİѷסײ͸˺˹еǮ
ǮֵӣֵʮԪֽңСֵһӲҡ
ڵϣһϵŵϵǮ
׼ֱ̲סʵ
꣬ʹͷϸİǮֽҺӲҷ࣬ȻְֵС࣬ǳϸ壬רע档
ϵı飬ĪһֳصĸоȴҲԭ
û˵ðźСӷ
߰ʮһԪǣڣǮˣ𳤳ĺһ
Ǯ𣿡Ҳӷʵ
ҡͷ
٣
ܶأְǿҪǧࡣей
û˵߰ٺǧȷһܴľ롣
ѾְˡͻȻ
Ϊʲô겻һ㶣ʱ䣬ֹһᵽҪǮְԿһְжˡ
㡣һıվ磬ҴȥѧУϤһ£ԺҪ˯ѧУԼҪչԼġ
š
һǰһĳˣüɫϴӲң֮˼С̵꣬ǮӲȫʮԪʮԪĳƱһ
˹һ·޻ڹϣ꿴һϡʶС죬ǵǸͷڻʹưɺȾƵģҲСƺҲϳ꣬ҲкһڳϼȥԵ÷ǳæµ
һСʱĹһƬټУ԰˳ֱУ԰У԰ſڹ˺ܶĺӭѧһ
У԰ſڣкܶѯ㣬ܶԶѯ
У԰ԵøĿģһ·ıģСһ㡣
ȻѧУҲϤǣߵһȽѯߣվò毺õŮ
㡢㣬𣬱˶𣬽㣬ƯŶǸ죬ߵѯ̨סһŮֱȵĽУŮȴǱࡣ
Сѣʲô𣿡
㣬͸ϤУ԰ģҸ磬ָ꣬˧ʲô֣
ȿȡҸĽݣĽѩ꣬ꣿͻȻŮĿꡣ
ǵģꡣֻܵͷ
Ľѩٻ㲻ʶˣĽѩû˿Ĳһʵ
ĽѩٻһãȻҡͷļ֮Уûˡ

ʮ
㲻ʶĽѩˣǸŮһ˼Ŀꡣ
ΪʲôҪʶü
Ľѩ㣿ͻȻϲȸԾ
ǡĽѩ¶εı顣
硭ŮĽѩ㰡㲻ʶˣǰÿ춼˵Ľѩģ˵ƯƯġԲԲһ˷֮ɫ
ҡĽѩ¶Īľ֮ɫĿٻһкһ£еȥˡ
ѩҪ緹ˡ꣬㣡
ʱһĺ࣬ȴ꽡׳ö걧һһĹ˹괩һװɫ˶һ˫ѩ׵ЬͷˮഺĻĽѩ˵ʱͻȻ꣬¶˳Ծı飬ԼԼ֮仹һ˿⡣
ͻȻе죬˫۾Ͷϣǣе㽩Ӳû˿ı顣
˭˭Ҳû뵽ӦһĿꡣ
˭һ㶣СŮ
ҹģĽѩʲôϵ۾ꡣ
ĽѩС̵۾ʶһߵ꣬ʲôһ㡣
ĻûĽѩĴĻ
Ľѩʲô˼ϺȻɫ۾Ľѩϡ
ҡ
ĽѩһǺ죬ʹͷҿ۾ձýŶΣһ˫۾Ҫһ㣬˫ȭգٻȴǲͣĹ۲ķӦ۾¶һ˿ɻ֮ɫ
ߡ겻׷ʲô飬ҲûȤ˽ⷢʲô飬Ϊǰʲô飬ⶼû˿Ĺϵ
磬ƯĽŮѣǸУΪʲôҪ߰硭磬ȵҡ
뿪ݺݵĵһ֮ıˡ
뿪֮ѯ̨һĬ֮УǽٻŮо˸뿪ˡ
Ľѩʹͷҿ۾ǽĶĽѩ
룬Ӧú˵ʲôĶĽѩ
ҡҲ֪˵ʧ꣬ղͻȻҡĽѩ
ⲻɣһ˧¶һ˿֮ɫ
ĽѩֻǵʹͷĬ
ҵﲻСˣĽѩԽðɡ
㽲òãҸղֻ̫ˡ
⡭ߣ

Ľѩŷȥ죬վû˵
ĽѩִʱҲڳ֣Ȼʵһڳ
磬ղΪʲôǸһһߵı飬ԲԲΪŭǺ죬һ˫Сֱڿлš
ΪʲôҪ
УУ㶮𣿡
Ҳ껹ǲ棬ûлŮʻ㡣
ݺݵֱһ֮ǰϲĽѩģҼǵãÿ춼ᵽĽѩģ˵ĽѩжƯжôᣬ֮Ľѩһѧڵȫ㻹˵ҲΪĽѩ㣬ΪĽѩϲ򡭡
ҼǵãϤУ԰ġ
ķŭȴû˿ĸоĽѩ˾һصİһ㣬ƽȴ޿κΣֻ˦Ķȣһ
У԰˼Ȧ֮У԰Ĳֺͽṹһ˽⣬Ϥ˵ᳵ·ĹΪڹŴо̣ҪҪϤΡ
ȻϤУ԰͹ŴоҪɺܶ࣬Ͼû˿Σգһкܶѯѯʡ
ʱ˽Ϥ֪⻹⣬Ĵ£˾ȻֶĽѩٻѯ̨
ٻãĽѩ㣬ҪؼˣʲôҪҸ˵𣿡ܵѯ̨ȵסĽѩֱۣһ
ҡĽѩ̧ͷһ꣬һߺ죬ӵĿ겻˵
ٻ㣬Ա裬Ǯ𣿡
ǮԱ衣ٻһ˼ǣУſڵһȥ
磬ң𵽴ߣ߶Ҳˣ
׼ȥһѡ
ܿ죬ٻʧȺ֮УĪģ۾ʶĿĽѩϡ
õϡ¡֣ƤĽëһź촽һȻĺһ˫۾ˮģ·˵һ㣬ģôڻʹԺҲǾɫŮĪģĽѩƳ·ǰ⾰
꣬ΪʲôѧǶûϢǰסķҲҲˡĽѩֱ񿴵һߺ죬˫Ť½Ǵ˳Ĭ
ˡ
ˣʲôĽѩһš
֢
֢ĽѩŵȻˣϺȻò԰촽΢΢Ĳ˵
û£ˡ
ŶĽѩŵıɳıؿڣһδı顣
ˣˡ
ȵȡ
ţ
꣬ҡҡҲ֪ˣԲ𡭡ĽѩҧԼ촽µ˵
꣬𣿡ͻȻһĽѩĻ
㡣ͷһɫȹŮһѵɫ̫ɽͤͤվ¶ȵı飬ʶŮҽԺʿСҵãԪǮ
㣬һΪҿˣĲЩ𣿿ɫŮ´һ꣬һοı顣
ڿлл
лʲôòáŮһ㶣̻˹ǸлļԪǮ۾һĽѩζģеȥˣͬѧĽѩͬѧټ
ټ
ټĽѩϵıе㲻Ȼ
ŶŮ߼ͻȻͷˣҽ˵ʧȥ˼䣬ҵֽ̣´οɱŶ
ţ̣Ҽסˡ˵ͷסÿһжˣӱĻرЩˡ
Ҳ֪ˣΪʲô֪ߺĽѩͻȻʵ
Ҳ֪
ͻȻ˵ˣ󲽵ĳУȥ
꣡ĽѩͻȻܴ󣬾˶һۡ
ţͣס˽Ųת
꣬Һ㣬Һ㣡ͻȻʧˣͻȻĳˣûҵ뷨Һ㡭
Ľѩ꣬ϵˮס˵棬ѾˣݺݵĶһţסѯ̯ˣһĪı顣
е˶Ľѩûע⵽Զһѧ¥սǵĵطһ˶ֱһ׺ݵĿꡣ
УſڣûгԱ裬ǳٻ˵
ǻؼңҶˡ껹ûг緹ͼˣڻؼҵҪԭΪӶ
磬ô˵˰߰ɡͷɥٻٻ㣬ûθڣ´ҳԱɡ
ٻ͸
ˣ˵ܳԱ˵ĶֻܳԺѷĶǻǺѣǳ˺ҳԡ
ٻЦû֦Ҳ´ǾǺˣ´ԣͲ˵ˡ
ţһΪ
һΪ
ٻ㣬ټ
ټˣ꣬Ľѩʵܹġ
ٻˣΪû˵Ѿһѱ𣬴ǵˡ
ƺ겻ԽǶĻŵʱԽ£߳УʮףͱͷȾɫѧУ쵲סˡ
磬硭
磬ˣ
꣬ءڿˣȥˡ
Ⱥ챾ǶУ԰̻ϳ̣иһ￴һߺȣ̶˹ͬ׵һΧˮйͨ
Ⱥͷɫװϴ򶴵ļһŵüУͷĻﲻð
ÿܾʱһ
ڵͳ˧ĽĪ֮£Ȼڼ֮Уǣ֮ϵǼСֵֻܹһȣһȺоһĪѹ鲻ԽɢˣȵĿꡣ
磬ȥˣֵǶ㣬֮СҲɢˣ
ǰ꣬ͷҲҹ㼸Σ֪Ϣ
磬ɺãڻˣǿԴСӣüˣ
磬СӣԴʧ֮ǳ˷ͷǵУӵĶӳкö˶ˣңųǣɵΪ
һȺΧס꣬˵ͣͬһȺੲݵȸһ㡣
Ҹʧˣ̽ԴֱЩ˶Ǹ֮Ӵ˺ܶࡣ
ʧ䡭һȺһ㶡
ǵģʧˡúЩ߳ȦӣЩͷȾɫĻһǱʶų⣬
ʧˡ
ķôʧô
һȺ

ʮ±
ڻؼҵ·ϣһ·ੲݵĽѩ㣬ͣĸǰǶôĺá
֮ڿĽѩ֮ΪӦ÷ĽѩȢˡ
Ů֮¸ûʲôо˼۲ų磬ȻѾ˺ܶ죬ǣȻǳİĵ¹ƹϰߺƳ֮𣬸ûпԲοĵط
٣Ƴʱû˷Ľͨ磬û˷ĳйģƳǹϵѾڵĦú͸֡
һƼ߶ȷչᡣ
ͬʱҲһ߶ᡣ
ƳᲢûиߵ͹֣֮ȻҲо鲢Ǳ濴ô򵥣ӴͷǴεľͿԿȻһǿʳᡣ
ûϢ
ûս޶ꡣ
ûɱڵǧ
ûʬɽѪ
еֻǴҴææ
ųҴææˣĪģһָĸоϲϢʱޱȵ⣬սʱޱȷϲÿ춼ڽŵ֮Уߣÿһƺڱһεƶǰ񾭽ţǸָĸڿɢ
صѾ࣬òݲݵĳЩ֮ʼװͻȻֳĬ˸ʹһЩƷδ·֮⣬󲿷ֵʱ䶼һ˫۾Ҳû˿ɡ
죬־ԶСĵûаʱؼң˶úʱ˶һƣ֮ɫ˺ͻȻ˺ܶ࣬ر־ԶֻǼʱ䣬޽ǵͷԽ߰ˡ
죬޼еѣڳů֮ڴѧѺһµѣһԪͥ˵һԪѾһʷǳӴĿǣôһӴĿȴֻһµĿ
ʮһš
ѾǿѧˣܶѧУڶʮ˺ŵʱǰˡ
һ죬︸ĸú磬컹ûΪѾʰõΪһʰ֮ͣް̸ˡ
ڳŵʱͻȻое㲻Ծ
߳СŵʱﲻԾΪȻûг
أоףͣס˽Ų
ʰĿα׼飬ˣ͸ġСƺʲôóһǮǮʶԼʮģһֻС򣬻ŤŤǩ
ǮһƱʶǮ㳮ġ
˵仰еǮоĪһů
ʱ䲻ˣѧУؼҲǶСʱʱ䣬Ժ˵ɣֻ˰٣绹Ҫϰġ־ԶͰűǰߴٵ
ӣ¼ٵʱ˵
š
һ£ͷСһۣһָоƺһ˫۾͸Ľע۾
һ·޻־ԶСƺҲ˵һ·϶۾ų⣬ȻȴоһĪѹֺͳء
ڳĬ֮Уʱúܿ죬·һգ۾͵ѧУ
³еУſڣ귢֣˶˺ܶ࣬ˣ󲿷ֶǱ̸񣬲ȴмҳ͵ġ
ϾǸˣҾڳִΪӵĶԣ󲿷ֶѡúԼ顣
Уſкܶѯ㣬ȴûпĽѩٻҲûп̺Ⱥ졣
Ҫ֮ڸڰ߰ѧӷѺᡣ
307䣬ͷĵһ䣬Ҳ¥Զһ䡣
Ϊ̺ô֮Ѿ۵߲ˡ
˵Ѿסˣ˳ȥˣһ˯
æС£СĴͳһƱһصĵݸꡣ
ӣµѣҸղŸѧУʳ˶ǧԪķԲǮѧУԣǧԼˡ
šӹǮ˵ͷһӱǵġ
ɵӣʲôһˣܹ㿵ܹѧͿˣֻҪû£ְٿҲǿĵģúչԼҺͰְֻҪϰ࣬ˣסǮźãǧŪˣһµѺ㻨Ǯ
ţллеǮܸое㲻ĿǰΪֹǮûʲôʵϵ˽⣬ֻ֪Ǯǿκζġ
ʵƳʱǮҲûʲôʵϵ壬ΪỨǮһжĸ̫˰źãǺȾƵıӣ̫Ҳʣ˵һЩƷˡ
ĸ̫˽֪ϲ⣬󶷵ľơ
ˣá︸ĸǧ뿪֮Ǹ˯귭к
á
ڴӦһһֱ˼һ⣬ܸо־Զʲô
޵鲢Ȥһһǿ֪
ҽ磬ϲϷٺ٣ϲϷ𣿡ӺС껹ҪƤɫҪöࡣ
ᡣ
Ŷǿϧˡһʧ˴ϡ
ʲôϷ굽ײʮ꣬ȻŴĺ죬ǣһԣϷ֣ŨȤ
㲻֪Ϸ۾һ˼Ŀ꣬һִ˵Ȼֱ֪췽ҹ̷
粻֪Ϊ껼ز︸µԷòأϽӴԣûлӴϷ
֪һȵı֮ʧȥȤ
qq𣿡粻ĵʵ
ᡣ
ǡٺ٣⼸Ūһ򣬵Ū֮󣬸Ūһλqqţ֤ϲġ
ллqqʲô֪ȻȤȱȱ
ͬѧſͻȻһĺ
ͷһһʱ֮סˡ
̣ӦǿһǱͷɢ䣬ȴ˱һķζһĳȹ̬ӯθ޳ˣ¶ֱۼȴվ˵񾲡
ʲô̼۾ֱĿ΢ֽ¶ɬĺ󣬲ȻŭȴҲ󷽵˽
̣ܿʹǾ֮˹϶ĵ˵ͷ̵֡
ˣĿ˸һ£һţ
֪̣һס֡
ֻǼǵҵ֣¶һ˿ʧ֮ɫ
š
¶һϰ𣿡ƺԼתƻʵ
㣬ƯֱʱŴ̵޹֮ѹ̾
лл佱΢΢һЦ
ǿ佱ǿ佱꣬УУŵһݵһеУҷˣҾԺ͸ˡһ˷ܣ޲ÿͷʦͺá
ǺǣҲУ̵
㲻У˭ҵУһͬ⣡
㲻ͬҲУͬ⡣һЦζ
꣬ɲİҸղУ԰˼ȦûпȽƯġͺһ㣬һĽУ̽еǻ֦Ҳ
õҵģÿһ˶֪УĽѩǲŽѧУȼͻᶼ֪ˡ̿Ц˵۾ȴǿ꣬ʲôӦ
Ľѩ߶һ¡
̸оԼĪһãû˿ı飬ͺһصһ㡣
Ȼ֪ĽѩʱҲֻĽѩ˫Թ

ʮ²Ǳ
еƣڹ۲ı飬̣쳣İ
ģҳȥתתٺ٣米԰¶һ˿Цݣĳˡ
磡ŹˣͻȻֱð
Ұʰһ¡˼֮վһЩϴƷ·겻òһŵĴϿ
ʵϣĸͰƷŵþҲֻװװӡ
꣬
š
ҸղŲѧУϣֶ֪һˣһڸ߶ˣûҵ㣬ѧ꣬ϰ𣿡
Ŷ֪
Դѧ֮󣬶ҲϢˣҵķҲˣϴҽֵ࣬Ҳ֪һֱβˣͬѧϵ𣿡
ûС
ĽѩҲû㣿
ûС
һûһţҪʣ
ˡ˲ű߼ĵʱ򣬷
̼겻˵Ӧһ
̡űƿˣĽѩ괲ϵ̣㶵վſڣȻû뵽̾Ȼȵǣһҵꡣ
ЦһЦȻѾڷŵæµš
ʲôĽѩͬѧ̼겻ڣ΢Цʵ
û£ˡĽѩң˳ȥŹϡ
ߡ΢΢¶һĨЦݡ
һαóĬŮӵʲôϵȴǵͷ˼
ɻ𣿡ͻȻʵ
š
ʱ𣿡
С۾һ˿ʡ
ܹһؼһҲʶ·
ȿȡȻԡ̲Ǻˣԣ벻ŻؼҵɾȻǲʶ·Ҳͻ걾ʧȥ˼䣬ʶ·ǺģʧȥĹ·ܸӣһʧ˵ȷǺҵؼҵ·
߰ɡ
ղŲŵѧУΪʲôҪؼңʵ
𡣡
Ŷ

վ׼ȥһ죬ڵű޴߿ˣ£ǿ׳ĸߴ괳˽˫Ŀⶢϡ
з·һŻԾһ㣬߶꣬һװˣȴҪǿ׳ܶ࣬վխᣬסſڣһޱѹֵĸо
ͬѧʲôһ㶣̵ǰ
ͬѧ޹أ뿪Ϊ׵һ˫üëŨܣüͷһȻһֱ˵ƣȫһѧ
ͬѧİɣ̺á
ͬѧ˭ĲҪֻ֪ٲÿɱҲ˰̵Ҵĳɲϧ񡣡һ
Ҷ֣Ҿ͸ѧУ̬쳣ǿӲ
Ǻǣھȥ棡
Ǹһ˿Цݣͬһ㣬ͬʱ󲽾ͳ̱˹ȥһֳס̵ĸ첲Ҫ֡
̣ÿ޳廹ûбץסȴһߡ
ꡭ
սŮ޹أǸݵͬһɽһ̵ǰ棬ס̵ߡ
磬Ů˲ս֮УֻսƷ嵥֮ϡ

ǸߴıӰǼᶨû˵һ˲䣬һŨҵζһ֮С
Ϣ
ĪģһֻȻĸоǱĿǽӲıһּΣյĸоԼͺΣķɭ֣ڿһ㡣
һϻһϡ¶һ˿мӡ
꣬ڵһУɲǰһСɫһ˿Цݡ

һ죬Ǳڵֱ޴߿ˣһȺ촳˽ǲͬǣȺһذףذ˸ŷĺâ
ӵԽӵʮӵһš
Ⱥˣһֱվ걳̲סһסԼ죬ʧɫ
ͬѧٺ٣Ǻ֪ڵһкǰһʲô𣿡˵һжļһУ԰ſȺ֮һ󣬸ˣҲס
ݿһ֣ɫȻһ䣬ƴ䣬ԷˣֻⷽˣȻǶţռƣǣԷж
תֱ£
ԣһƣխĿռ棬ذ׵Ǿ޴ģ΢ղÿҪ˵ģǿɲҶһ¿ɲǺġ
ӣݣǵƣݽҧأתȥ
ȵȡ
һĮ𣬴һȺӲվס˽Ųվסꡣ
ҡߵǴߣʾԷذ׸Ǽһ̰ذ׸ꡣ
дݣذ׻ߵǸߴǰ齩Ӳ
㲻ʶˡݲһ
ݻû˵꣬ȻϵıҲޱȵĽţΪǰѷذѾĺϣ̹ǡ
¡ĮŴݣ
꣡ݵĿ֮ͬȼŻһ㣬ݺݵĶꡣ
£
㡭
ȻһоǱķâѾƤоԼůѪҺ˳ŲоһϢڿ
һΣ£ͬĶħһ㣬Χ۵ʮ˶оԼ䣬Ѿŵû˫ֱżƴĿԼĲ壬һ˫۾¶־Ĺâ
ذһ̶ûͣͬһ㣬һпݵļӲŵĴͬʯһ㽩Ӳ䣬ϱǱĵһ
һһ³оǼᶨ־оޱߵɱţһֱȥ
ͨ
˫ȹ˵ϣѾʪһ̲һɶϢȻСʧˡ
ֻһȺѧͷԷȵʱɱ˷ŻҲϡ棬ǣ侲ÿµı飬һ˿ĸΪһѧȻ޷ܡ
ǴŵôСʧΧ۵˶о䣬ǰذڸԼĺһ㡣
Ҳ벻˵ϡƽĶȴӰÿһˡڶ죬СĻ˳Ȧӣ˹ԹԺӺúѧϰû뿪ȦӵģδٶܵӰ죬мǱɱϣֶβ̣cеһʱķ
ס´̤䣬Ҿ͸Դ긩ŹڵϵĴݣеذǡôͣסˣڴݵĲϣذ׻һµİԲһ޵İԲŰԲѪ˿ޱȵĹĿͬһԡѪΧ
Ϣţֻؼٵĺоͺ屻һ㣬һȺĿ֮ȴǳ˿ȣĿͬһ㣬ޱȵĳݡ

ݼĳ˷䣬ֻ޵ȡ
硭ǽбӵĻһЦ
ذ׵ݸӣ

һȺʱҶӵ
ߡͷһ̡
ߡŴӿ־֮ѹʶ˺һ۾˾֮ɫ
꿪Ŵ˳ȥӴȺ컹վſڣóһͨ޲¶η֮ɫ
һȺ˲ûи꣬˺ܿ˹ѾһʱˣѧУѧǳˮһ㣬û֪ղ淢顣
췢飬˭˵ȥҴݺ죡ݻصԼᣬһ׺ݣ·Ҫɱһ㶢ĸˡ
ģǲ˵ġһµ˵⼸ͷⲢʲôٵ飬ϾݶҲǵǶ
ѧУһ̻һǣҲͬһĻ
ұ˵ȥӶ⼸졣
Ϊʲôһʵ
룬ƺǻˣ˵ȥǰһЩ֪ǰĺͲòˣǶ˵Ҹҿ϶кܶ꣬ٺ٣ʱȻͻˡ¶һļЦ
⣬ֻǣǲ˵ѵҲ˵иϵĻ
ɵϰ㣬˭Լŵӵĳ˵ȥҲн죬

һȺЦЦ˼֮Īͣһۣоһ󷢺ÿһ˶뵱ʱǻԼ᲻£
ÿһ˶Ҳ𰸣٣û˸˵Լǵʱоɭɱ
ת˼˹̱óĬ˿ʼĿĵ֮һֱû˵
ֳĬһֱյվһǰһסСʱű̴ơ
꣬ǰøӲˡ̵ʹͷ
ǰôͻȻ֪ǰԸô
ǰǰҲܡܡܲġǣûôôҲ֪ô˵֮Ҳϲָо񡭡񡭡ĻɱƵġҺ¡꣬ݲ£ɱ𣿡
ˡ겻ÿɷ
ʱѾҵ¥¡

ʮ¹ΰְҵ
꣬첻ǱȥΪʲôֻˣߵ¥£Χһͷʵ
ġʶͷﲮΪ˺ģϤcеĴС˭·ʵһ·͵Ŀĵأԣ˸ﲮųơ
𰡡ﲮᵽ̾Ϣһ꣬ζҪŬǰһˣ͵ʱ۾׵ġ
˭۸ͫ׺Ȼͬһ㡣
Ϊ㡣ﲮĪΧһۣоһ󺮷磬鲻ԽĴһս
Ϊң겻һ㶡
ǰΪҪ飬ûǮֻѧһ˶Т˳ܶµģɼһֱǵһϧˣúõһͥӲǱĲŪüͽıڡ
ﲮϻӲŴ򿪣ǣ˵ȴѾ߽¥ݼ䡣
оԼѪѪҺ·ȼһ㣬ǲ԰ײ̬ϱࡣ
ԼȻûʶͥѾ˵ĵزͻȻоޱȵܡ
ˡ
˭硭ţһµĿα֮󣬴۾˾֮ɫ
𣡡壬壬һʱ֮䣬겻֪˵ʲôǸһҲˡ
磬űͻʲôλ˭ƯŶ磬ſң㡢㣬
ֱۣ˴Ϊ̵һ׿ˮ
ɳϣҡ
һϵķӣСȴӵһļҾҲܳ¾ɣûʲôֵǮĶⷿȴһȾɳ׶ϴ÷ףԿóֻ֮Ȼܽ
ͻȻһĪĳĬ
겻Դǣֱֻ㶵ĿǺ׵۾
磬ôֱ㶵񿴵ëȻʵ
Ϊʲô飿
˭˵Ҳ飬ⲻڶ𣿡¶һ˿ң̼װ򾲣˱죬óһ鷭˷㿴ҷ¿αء
Ϊʲô
硭
ң궢ס۾·Ҫһ㡣
ҡҡҲ顭֪סˣʹͷ
𣿡ЦһվߵǰһѶ飬˺
𡭡硭
Ȼ˹ȥֹ飬ȴס֣֪ϵˣһ˫۵СƴĽԼ½ǣԲԲؿڣ۾ҿꡣ
֪ϲ飬ϲѧУѧ粻ѧˡ壬˫
ͷᶨ磬ְҵԼģ˵Ҳֻѧ꣬ɼã겻ϿΣ𲻻ʲôӰ죬粻ٵˡ
˵Ҫ飬粻Ķ㣬㣬һҪ飡һ
磬㲻Ȱ˵ˣǸ粻飬Ҳģᶨҡҡͷ
𡭡
磬ҪѧͽȥѧУɣʱ˾ȥѧУ磬㣬ҰѸѧУŶҸǲǵ·ġ
ߵ̵ߣ̴ߴ٣Ŀ죬ƴĿҪµᣬֻܲͣĵͷ
𣬸ģ궢
ţŸ磬ҵ׬Ǯ󣬿϶ṩģܿġ磬㻹ѧУ
Ҳֳ֪ģӲǰŪ˴š
磡

عرյķţ̶һۣһЦΡ
߰ɣҿóȻСȴģ㲻϶Ҳǲġ̼װ۾ɳ
꿴һ۴ţûгͷ¥ȥࡣ
̼˵ǣǱı飬˼죬Ӳû˵
һǰһ߳Сߵվ̨ߡ
˼궼ûϳƺʲôǳҪһ㣬Īģվߵ̲һޱѹֵĸоͺѹִȾһ㡭
ͬѧʲô취飿ͻȻʵ
ǮʶĻش
Ǯţסһ֣ʵѣӦ˭
ѡ̸оԼʧȥʲôһ㣬ǰоԼĻش𶼱úܻеˡ
ѣһ㶣̵˵ͷһǳҪһ㣬ȻĿ䵽ϵͬѧҪȥѰæȻѧУɡ
ҡҲѡ̸оԼСһ㡣
㣬ǣ
ҡҡͷһһ٣ʱһǡҪվҲǼ·ˡ

̷ӦѾˣŲڳλñһռ졣
ͷ
˵ѡֵʱ˴ͷļ棬Ѿֻдͷ
ʵϣͷҲѣؼǣͷѣôҲǿˡ
ûѵĸƳĸ̫˺͸ĸĻ֮⣬һ
ĸЩ˶ֻǺԪѪԵϵˣ㲻ѡ
ѣ
߶һ䣬һ˫۾ڳѲӣѰϤס
ûдͷϵʽǲֻҲ˴ͷѲ꣬ȡһ޴ȴǳЧķʽѰҴͷ
Щ죬ÿϴڻʹưɳȺС͵ʱһʱһȺţֻҪ˹ܹЩˡ
ֻҪҵеһˣҪҳͷ׾ٵˡ
ò˵ַǳֱЧ
ĿĵѰУתһĹϣ̾һϤˣˣŽϡ
̫꿴ϵʱϵĿڳһ֮ûע⵽꣬רעĶһŮϡ
Ǵͷ£ġաܺã⼸챨ѧر࣬ʿӦ󣬺ܶǮҲòرãÿ벻ǧԪ£ߵʱȻߴԪ
Ŀ꣡
ϿǰŮ۾øһ쳣ƯŮ㷢ļȵģֻǿӰͿԿ϶Ů֮òȻϵĹʱ䣬־ҵ˵ƯŮҲӰ쵽ĹעŮİɫ
ϵһȺС͵֮ʵߵģǣջȴģΪһǳصı죬ʶȫеư־ңܹһ۾ʹƤ͹շˮ
£ϵֵĳɹʷǳ֮󣬱Ͼư˰Բ̫ᡣ
lv
ϸĹգµƣرǳϢĻܵ׺ֻһۣϾжϳlvɲǼʮԪһˮǼֵࡣ
ȻжһαҪһЩ֪ʶ磬Ůţп㡢Ь޲ƣǿϵġ
ͬʱŮվƿԵóһۣŮ˿ûС͵ľ顣
ˣϿ޼ɵ֡
ʵ࣬ӱ󿴲ŮǴͣĵͷۿĽͿжϣƺܽ
겻С͵Ŀ꣡
һƤӵ͵һǮڻԼǮһۣȴͬħһ㿴ˣǵ͵Ϊ겻ᣬԼǰӶ
ȻĿ֣ΪǱڱ󡭡
ϵĺܼ
ϵĶҲܿ죬ͬһ㡭
һɲϳûǸ
ϵ뿪˱ȴѱĿӴˣȻһֽסΧ˵ߣһֻ̽˽ȥ
ˣ
ùҵǮ
ϸоԼֱеǮָͷƶ֮¶һ룬ˡlv֣ǮȻҲlvģǮûһǮǮҲҪֵǧ
ʺܺãž࣬ΪǮжɣȻĳţ뱳ĦڣϻеĿһΧ
һֱС͵Ϊһΰְҵְҵ
ڹϵְҵ棬С͵ǲΪϵְҵǣְҵС͵ְҵû˺ܶ࣬٣ѾǼƵܹ꣬õӪҵִյֿ꣬С͵ӵҵĹ湶͵ûϵλͬ󡭡
ܹ֯һС͵ᡱȫС͵Ȩöð
ץʱ򣬿ֱ׳˵ڹǸöԺð
С͵ҲһҲܹе㱣ϡ
ΣĿͻȻôˣΪǰһű齩Ӳ˵һجΡ
һʱ֮䣬ԼһŹϵְҵҲԼеǮһڱ˵ĴֻǸоԼеۡ
ž
һץסϵֻϣһlvǮʵиǮҲνǣǮһlv桭

ڶʮҪʮ
ɲ飬ϵץסһ˲䣬վһɲŮȫעĿųĽһɲ޳ǰ˳ȥһɺãϵеǮһǱ棬̣޳Ҳǰһ塭
ССС͵ŮоһͷһǮŮ϶ʱŰˡ
Ů־ĽûóߣһЩ˺ûûпһ㡣
ᣬΪ˻϶ˣŵҪзϡҪû䡣ȻһˣǾǶľˡ
ߣɲЩһסϾߡ
ѡѡǮҡǮǮ㡭ҪҪ֤塭Сܵܣм£ûʱȥ֡Ůʱˣסֱۡ
ֻҵͷ뵢ʱ䡣
Ŷ
ǰû˿ƢɲʣµļֱֻһʵİеlvŮ
ллллǣ
ŮӹǮϹվֱʱѾʧ˹桭
ͷ³֮ʵ
ҪҴ磿Сʵ
š
ڡ
Ҳʲôطڴȥ
ǡջ׼ԥһ£˫ޱȵķ̸ĿڵúãﲻԶһСʱͿҵ
˹շתģһ·ϣ̲ס˼֣ϧûջΪÿֵʱ۾ͻͬһ㶢һ޷ݵĸоͺܹһ㣬ܲϲָо
Ȼ˵ģʮӣ˾͵Ŀĵء
һƬд壬һƬһƬ˽һγһСУڴׯ棬һ·϶ǴǰС죬ŮҲܶ࣬û֦չ
ڳдıԵشһ־Խǵ̨¥ԣcе˶Ϊ̨
cе˶̨֪һӵĵطԭס棬ݳ⣬cеĻą̊Сٷ֮ʮס
cУﲻĵطǣҵĵطĻﱻɱÿһδжսɵĹƵشǧҪÿ򲻸ҽģбҪ룬ҲҪǹʵ
ϸ磬ô°డ
ţ
ϸ磬ջô
ûá
СӣûкõǮŪһ
ٺ٣ϣġ
һ·ϣʶϵ˺ܶ࣬ͣ˺ϴкϵȴأеһϷʵı顣
ڽϣС͵ûеλˣͨ죬С͵ҲǱһӵ̬ȣ൱ȻԸС͵Ϊ顣
̾ĽǿݵĻأǹӳȨڵ̨Ϊ˳ݵЩӣһ㶼ʲôλ
ȻȦӸǸģ˵ЩĻ֫ͷԼ򵥣û˿Ļ
̨һ¯ɫɫﶼסУľˣһС㣬һǳġ
ˣǶиԵȦӸԵֻҪûͻᾮˮˮ˳ͻȻһʧһ
ת˼С֮һ¥Ľǰ棬ⶰ㣬͵լṹ
ǷţԿףŵʱСĿһΧ֮ŴһԿ״򿪷š
˷ţ澲ĵġ
ֱ¥
ˡ
磬¥һȷš
ҹʲôڸģæ洫һ
һ죬Ѿһ߿˷š

һ̶ļʱˣ߿һССķ䣬һխխĴڴϣˡ
ʱһ̵ܵòӰˣһվſڡ
òͷˡӿѾġ뺷׳ĺڴֻһ˲Ĵͣһ˫ͷһѷĿѾУ֮䣬Ѿ˹
ꡭתǺڴ󺺵һ̣˫귢
ҡͻȻоеΣ벻ôһ龰ȻҲš
ֵܣǲͷˣͷѿȻһ˦ľǽ棬ˬĴЦһ§ס꣬겻ʶһ۴ͷƣãɾ
顣
ֵܣûߴͷ˭۸ˣͷ̰ж˿顭
顣üһ۴ϣŨױĨŮ·ӡ
Сȥ
·ء
̵ģҪȥͳȥͷ
ͷŮƿڴ
ǣنŪ㣬ͷŮӾȻģʱжӣζ״
ޣǳߴ磬ŪŮЦһĵĿһ۴ͷ¡
һӵʱ䣬ٲȥӿ㣡ͷ߳ŭ
Ϊϡߣ
ŮȻҲ·ˣҡڵ˳ȥ
ʲôŪһ컹㣬´ٷӣŪ㣡ͷߵſڣ̽ԴŮԶֵ
ΪӦôһ·꿴ͬһͷɵĴͷü
ȿȡ
ͷæڴϷңһŮ·ҳԼ·ϣֺҵİѴϵ·һ¡
ͷʾ£ССķ䣬СҲҲĵطˡ
վžˡ꿴һ۴ϲĵͼһӲ
Ǹ꣬ʲô飿ͷٺٵĸЦѱסϵĵͼʵ
𣿡һصʵ
ǣͷЦݣһ꣬ǴͷѣֻҪһ仰Ҵͷϵɽ»𺣣
ϵɽ»𺣣ֻҪʮԪ
ʮԪȿȡͷһͷˤ˵ϣһǺ죬ƴĿš

ڶʮһֵŮ
ʮԪ
˵ʮԪǮ˵ʮһĿǣͨͥ˵ʮȴһ֡
ڴͷ˵ʮǣоûйʮҵֽ
ܶ˲֪족ĺ壬ʵûкΰĿ꣬ŽоƽǮǺϹҹġ
˵ͷһȺ˵뻹Ƿǳɹ۵ģÿ߷ʱߴ򣬵ǣֻһĿȴôߵ롣
ȣһȺҪԷѡˮѡѡѣѵȵȡ
ĻĿһȺۼһĿĪڳԺζģǧֻھưɺһپƣ椣ǸǮһ֡
꿪ʮ򣬻İѴͷסˡ
ͷϴûǣͷҲֻһ۱ϴ͵ǮֻΪһȺС͵ṩıС͵ǶᰴһǣС͵벢ȫϽͷ֧䡣
ںܶͨϰͷȺ˾һֹȷĺᣬʵǸһɢȺ塣ģûһ˵ûȶ룬Ⱥ壬ÿһʱͻʧֻ˼롭
С͵Ʋ⣬ԭΪȺ̫һɢɳŽᡣ
ж٣ӴͷĿɿڴı̷ͷûǮ
ҿ
ͷһɥķ䵹񣬼ǰе·ڴһ飬ִͷ·һǮ
һ٣١١
ͷеĳƱҿ۾벻һοڣͲ꣬ǰԲѵ˵ϵɽ»𺣣ǣȫƲУܹǧٶԪ
üĿŴͷеǮȻǮ٣٣ϵǮ١
֪ڴͷֹһһ˵ǧԪѾһʷǳļҵˣңٵǧԪҪƭһ롣
꣬ǰ֪ͨңҿԳﵽʮ򡭡
Ҫ
¶һ˿ʧͷת߳ʱ˷ˡ
꣬ȵȵȣֵǣҲϻǮġ
ͷҪߣʱˣǴӵ飬ڴͷ˵ͷɶϣѪӲܶ
áߵ˴ߣһ΢ɾĵطµȴֻҪǮ㹻ġ
ͷ̿ʼ绰ͣټ桰˻
С͵ǵʱǷǳǿҵģÿ糿Ҫ೵ּ೵˿ܵʵϣڴ󲿷ֵС͵ڸ೵ͷһ绰һȺȺС͵ܿ½½ĸ˻ΪѾ°ʱ򡭡
ܹϵ˶ʮˣɧǰŮˡ
ͷķ̫Сˣ˶ڹϣⶰ¥ȫǴͷһȺµģۼĶС͵֮ҲӰ쵽ˡ
ִģټƺپУʮС͵ӵڲǺܴĿ溹䤱˽ţڴĦͷʲô飬ܶ˵۾Ѳš
Ҹҽһѣ꣬һ𳤴ĺֵܣŮûйͬ⣬ϣʲô鶼һɹк磡
磡
һȺĺһ硱ͻȻðĴ磬ǲ
ڣҵֵѣҪʮԪͷһֱӽǮԣֵֻǽȼˡ
ʮ򣡡
̣ըˡ
磬ɱҲʮ򰡣ʮ򰡣ʮԪ
磬ȫǮˣҪȥ
硭
һ֮󣬴Ʋ輸һѵĳƱܶΪ˱ʾԼûǮǰѿ˹
ͷһֱû˵һŲ輸ĳƱҲ֪ЩƱ಻ԽһԪʮǳ֮
磡һѷϵ˲輸棬輸һ·ʱɢһ㡣
ͷһֱѴҵԼֵܣֵѣͷҵһվͷЩûΪԼһǮ˽Ǯ˭ҵҴͷͷҶ졭
ͷͻȻͣס˵һ˫۳Ѫ˿׺ݵΧѲӡ
ͷ磬ǡ
죬Һʧ˵ˣǮҲҪˣ֪˵Ҵͷ첻£ȴҪֵǵˮҲգ֮󣬴ͷͲǵֵˣԺҲҪһǮ
ꡭ
ͷȻԼĳ˺ѣһ輸ϵ磡һţ輸ķѣǮͬһڿƮƮһء
ͷ硭ûǮ
ͷ磬Ҳ֪ǰʱ䡭

̣һȺæ˵û
٣ͷƽʱֵģǣͷɵûǮ֪ĿԶǧԪġţϣһ֪˯Ǵľǿյģǧģл룬ƤӦвٵǮɡ
ŴͷϱЦݣ˶ʱͷһҿͷ۾
һ࣬ͷΪҴҲ٣Ǽҳ㷹ͷûжֵһǮǾҽǮڴͷֵѣʮѵʮˣǺǣͷЩ꣬Ҳǰ׻ˣҲûʲô˼ǵصͷҹԼĶľţټ
ͷ硭
ͷ硭
˼׷˳ȥֻһâ䣬磡һѷϵڴϣϵĶǡ
ŴͷһɫĿãųëһ˫ЬﳤȥӲǲҶֺǰϵѾ֤˴ͷҪ뿪ľģڣͷûһֵǮĶ
ʼնû˵ۿǰ飬·û˿ϵһ㡣
ҹĻѾˣһǰһĳ̨߳ȥͷһúһ˫Ьһϵ·˷׷ײĿߡ
꣬ʲôʱҪʮ򣿡
ڣ
̵ģֵҽͻȥˣиõطսۺܾˣӾҪȥǮͷ۾¶һӺݾ
ûгֻҪʮڴͷŪʮġ
ͷҪ̨߳ʱ򣬱һĽк
СſǸʹͷϹŮӣŮӴһ߷ֿһԸеĵװһ˫еƽЬƤΪܶһƬ죬ഺϢ
ģҪɶӳһ̿㣬һǮûˡͷ
˭ҪǮˣСϱһһŭڳһֻڴͷ׵ë泶һѡ
ѽǣ˵ˣӵëǸë㳶ҵĸŲھŪ㡭ͷһҽŭ
ͷ磬·ϣСĵûкʹͷܣǰеİ򿪡
յģСǱһȺ˻ͷֵĴ·ЬӣСǾվ¶˸֮ɫ
Сллˡ
ͷ磬һȥðɡͷ߰Ĵ·֮С̾ϢһóһǮ
ޣ㵱ҴͷʲôˣӻŮ˵Ǯ㵱Сͷŭ
ҵǮСǺεȻòҰףһ˫۾ˮǮҲ΢΢Ĳ
ҡҡҲͷǵһοСҪӣʱһ˫㵸֪룬СһüŮӡ
ǿңţСǮͷһҧն
ǡҲŮǮġ
ͷ죬Сʧںڰ֮еȱӰһ󷢴
Īģ緢ĴͷʼȻһ仰û˵

ڶʮ±˿ȡ֮
ɫŸתڣcͬ¯һ㣬ʹͷеϣʪ͸ˡ
ͷƺһֱ˼⣬üͷҲĬҲ˼
Ȼִ̫˵ΪʽȴǿóͷΪЩ˾ˣңڴͷΪҪʮܽǡ
ȻҲ벻ͷûʮ飬С
꣬Сϲң˵Ҹô죿ͷŴֿϳ֮ɫһֺܹĸо
֪걻ʵһһ㶵ġ
̵ģƽʱǺãڲ֪е棬Ƕá
ͷһ߿Ȼһп˵ʱǰ·ϵڿ»衣
ҪѧУˡԴͷ˿Ȥֻһطһúһ׬Ǯİ취
ƳȻΪһӶģ̫˲Ϊ׼ãֻҪƥ˫һٻʹҲ£ھеѣر겻ѿǵ£Ҫƾ׬ǮֱǲܣϾʵ̫ˡ
ѧУ㲻ҪǮˣͷһ㶡
Ҫ
ιι˵ֵܣҴͷ˵˸ŪһŪˣȵҡ
ͷһǰ̻Ի͵޺ƣͻȻվס˽Ų
ã
꿴һǳˮĵطʶΪȥǵطǾʼΪǻʵ۾סġʹưɡ껹רѾ֪ˣйѾû˻ʵ۾סĵطҲû˻ʵۡң֪ʹưֵֻͨĵطֻҪǮκǶԳġ
һСʱͷһ۲Զ¥
ţҵһСʱҲһ¥Ѿѧִʱʽ
ţһСʱͷ·ϵɵ
ŴͷԼԼĺߣоһ˿ס
Ǻ߲ǺΣǣȴĴڡ
ѧһЩ֮ȻͨǶԵ֮ȴĵãϾΪһϽעԼɫ
ԥʱ򣬴ͷѾ緢ĳǽɫת˹ȥǿ׳ıӰͬǽһ㡣
һ²ûиȥȣͷûҪȥ⣬ưĸһʶ񣬿ЩˣѪҺͻɱ졣
ʹưɣ
Ǽҫ۵Ľɫ֣ͷ¶һˮ룬ֳ֪ӵģң֪Ǹ˵֡
磡
ʲôû֪Ϊе˶磬cĵ֮һ˵cаٷ֮ʮϵľưиɹɵġ
νɹɣ
ɹɾǲͶʽƾùɷݡȻɹɲ˶ܹõģܹõɹɵֻ֣һȨڶƣ
ɣƵˣcУһ˵ܶ཭춼żһݡ
ڶǰһϣͷڴŵ磬ĸͷСͷźִܴĽң󣬸δ󺺣һ𣬴ͷͿʼעˡ
첻һǣͷǳ磬ֻ硣
ͷʷ֪ʶܲȴ֪ʼʵĹ£һΣʼѲĳ̣ƺƵݣϽʱ·ۿȺ常ҲСʱȻ˵ôһ䣺˿ȡ֮Ҳ
ڴͷʱĪ˳˵һ仰
˿ȡ֮Ҳ
ͷ¶һ˿̵Цݡ
ͷһðվˣˣԼΪ־һˣѵͰռcеĹ·
·ǴͷռĿ꣬棬ŽѪҺмһȺС͵СΪ飬Щ˻һֻȨ֮ƣڣѾû·ˣЩֵַҪʮ
磡
ͷԺ渡ֳǸͷߴȴܹcк绽磬һΪʲôܹһȺ쳼
ͷ
ϣΣյﲢϽǴͷͷ࣬ǲ뷨ɣûмۣͥеǳţ»ĳ徢
ԽϣԽСǺŲ
ǰˣǰɳ̲ϣ仰ǽĵʵдա
һϻ죬ȻҶԴⲻ̶ѨĵطϾһһްԵľưɣͬʯͷǲúڵƾưںӰҲһ뱲ȹ
ͷЩ⣬Щ⣬Ϊᣬǳţǲ»ģ
ͷĲԽԽᶨ嶯ҹԼ磬ԼĽ³
磬ˣ
ͷŬαװһĺģΪѾӽǽɫתţʮүжӻӭ
ӭ٣ʮ˳ͷϹӭ
Ԥ𣿡һò毺ã޳Ůеʵ
ûСͷ
жˣҪİ䣿
201𣿡
ͷĵκϤưɵĲһ¥Ϊưɣ¥һֱ¥kİϴԡǣͷ֪201Աߣһܾ칫ҡ
õģ
ͷŹ201֮󣬴ͷ߰ĵһЩˮ֮Ķ֧˰Ա
ͷǰѷϵ·óǼ˺ѳսֿ֮ʼһ˿Ѳյѵλá
ĥѿ񹤣
ʱһһĹȥˣڣϸµĹˡ
ͷ̧ͷһ˫۾ѪĹâͷоԼڷһĸо



ģͷѪ۾·ִӹע棬ǿ׳ʵֱΪס͹Գ·̲һԾ
磬Բˣٺ٣ͷ¶Ц˺ѵĺյֱϣ󲽳ǰ칫˹ȥ
ûһƾͿˡ
˭
ͷһ㶣ûп磬칫ҵĴһװˣڰ칫ǰɳϣˣһ˺һɫȹŮ
ƺʲôͷ֮˫۾˴ͷϡ
꣡
ʲôɳϵͷŷϺȻɫȻվ
˭ͷٺЦѸϵϵĺڵϣһ׺Ķʵ


ͷ׻ֻ̫ۣ֪ʹưֵģǣ֪ǲÿġ
Ӳ˭ѿѵϥ棬ѳѵϣͷȻִ;ưɵǣȴᳵ·˹ȥһĿģ
ֵܣ㡭

һͷϵվɳǰֱϣ˷һĲҽУֱһɼǵĵˣѪһأĿġ
˭ֵܣͷһЦ㻹ҽһһ㲱ϡ
ɳϵŮŰˣűһţǴװڰ칫ҲҶأȴš
˿ԼϣѪ˿ɱִүң
лл
ѿӣ
ǡ˱һѾûƢˣͷͬһ㡣
㡭ͲˡͷĿŮһۣĿ䵽ǰ칫ϣֵˡ
ֻҪ㲻˺ǣʲôҪ󶼿ԴӦ㣬˵ҪǮװ˺ܴ֪ʱ˼ŭţɱˣվѵԼĿӡ
ͷһѵӶڵϰ˿ڵˣһһǰ칫˱˹ȥ
׼˺Ұְ֡
磡
ͷҲ벻ǾɳŮͻȻţͬһ㳯˹סͷ׳ϧŮǴͷĶ֣ͷֻȻһڣŮˤ˳ȥ
ǰ˿ڵ˺װ˼ͬʱһ£ϧ˫ȱס鼱֮£ˤ˵ϣͷѾǰ˸ſϱ亮âϵŮĲϡ
˵ͬʱӲҶ
칫ҵͻȻޱȵĳأŮһ־ĿŴͷЦʧɫ
СãͷҴŮ˵ģҳ֣£ͷõŷ۵ɷ
ɱҲѣŮҧݣһǿĿŴͷ
Ϊͷ粻ɱ㣿ͷЦһһˡ
Сֵܣ嶯Ҫ֪˺ʲôҲòң㻹ҪΣֻҪ㲻˺ҿԴӦκװȻҶȴ侲̸ֹ֮ţһŷȡ
ţܺãҲУ˫Űүɲһӵ
ڴͷʾ֮£ֱ˵æŲŮߣúĲסŮ˫š
ǴþͷŰ칫Һװˡ
ǵģʲôҪҰæģװ˱һͣʵ
ţǴþͺãҪ磬ӽٺ١
硭г𣿡װʵ
ûУ˿ȡ֮ҲͷЦ
һˣװĿ֮оâһš
һ磬ѵҪܶˣֻҪǰûǵģٺ٣ͷҲַ㲻ԺǸͬһϰء
ͬһϰ塭
ϼһ˷Ѵүʱ䣬Ҫ磬̣
ͷͻȻǽϵĹӣĿʱ÷û̫ʱͷƣҪֻ磡
ͷ˼άܼ򵥣㶨͵ڸ㶨˻ʹưɣ
㶨磬ʣʮӣ

ڶʮ뵥
úã̽
װ˼ͷצбߵļˣæ԰ο˰칫ĵ绰
Сడе飬㡭һ˹һ¡װ˼ͷһ˫Ѫ۾ĶҲҶ˵֮͹˵绰
һ˰
ͷŰ칫ǽϹһӣоǹӵÿһͬûһ㣬ʱرֻӣͺһ
ȻǵĲǴͷǸһˣڵǣֱѾˣΪʧѪôȥҲǰ취
磡
Ϊʲôû
ʱһţͷҲһʧ
ʮӹȥˣһĴͷȻվȻһԭľ輸ı߽ϣǱ߽Ǳһ
Сֵܣʮأüģˣûг𣿡װ˿ͷܽ꣬æ԰⡣
ûСͷĻشܼ࣬һ˫۾Ȼǹ棬ʣ¶ʮӣû̫ʱ䣬ΪӦ칫ңڣΪĲڣеļƻ
СֵܣȻûг𣬲ϡ
ãͷնĻشȻ۾Źӣȴ˿ûиļɳһ˵Ļ棬ϵֱۼͬʯһ㣬̲
װ˿ŴͷǼᶨı飬һݣһʼ˾Ϊǿ׳ͬһͷţһͷԼ򵥡֫ˣǣʱƣ֣鲢ô򵥡
ǿ׳ƺǳв˼Ҳܣ̷֮˰칫ҵķţңȻǵٵж࣬òϵԼУ磬γһƸ۵ơ
֮һ˼Ч
÷ѵҲ˱ͻȻϮ
һʼװΪͷֻǱѰСආڣѾôΪˣ˳Ǹһļ⣬־ᶨĿ⣬Ŀ⣬һ־ĵ֡
˳̺ɱҵ̸֮Уɵľ־ᶨˣˣκⲿӰ쵽ǵľ
ҵô죿ʵ
ͷǸһ˿̵Цݣϵֱʶһ£ǿ׳ļ̸ͬĴһһ
㲻¾죿װȻһо˴ͷǺɱһľĸо
ٺ٣粻ᱨģͷҴΣͷᣬеǱǮȻһú籨ˣͷһЦ

װһˣǴֿ֮һġ
ͷ˵ģ˿˻ҪҾ̻Ὥ£ͬʱӰҲ㣬cеĻԺ󶼲˵ͷˣʧȴͷ
ͷΣ֮󣬴ͷƾƣͿԾۼһЧңȫԿһƬɽʱգΪڶҲûпܡ
ڣ뺷͵ԵΨһν硣
ܹcʮ겻ȻҲһ£һСܹȥҲͲˣ
ǵģ粻ɵϣ
ǸϽ
װڵ绰͸¶һǳҪϢһȥ仰֪һŨҵΣϢ
һڵ÷׿˹ڳ֮зٵıţڼʻĺ棬Եúأƺ˼ʲô⣬һ˫۾ų֮⣬ͬһһ
պѹ֣Ϣ
׼һͻȻ³˼֡
磬ʲô飿ʻϵһװһ㶣ͷʵ
ϰڰ칫һ˹ȥϰ˼ӦҶˡ絭
ϰΣգǺװͫ׺Ȼ
ǵġ
Ŀޱ飬ǰϸһޱɭĸоڽϴʮ꣬һȡ
׿˹һֱɫתǰ棬ͣʻǸ³翪š
ã
ʮүϹÿһ˵ϵıһгȵģĽģĵġ
ڽϻͨϰյ綼һȨһʱѾֲcо
cУڰӵ˲ᳬԽʮʮˣѾĶ֡
ûд̫ˣˣ
ΪcУûڲƽ飬ˣȱ˴˻Ҫӡ
Ȼģȴ£ΪεǣԼĻϰ壬Ȼ֪ʲô飬ǣ֪Ҫش
߽ɫתʱûз֣󲻵ʮ׵ĵطһһ԰ףĸݵβ˽
һСʱ
ʱѾȥһСʱǣǽɫתȻûпͷӰ
ŴЩѹסͷǿҵ񣬳ת˽ȥһǿҵΣС
ѣ
ǴͷѣѣҴͷͷѣҲӦðͷ
˵ѾҪĻỳɣΪ֪ǲƭġ
궢ǰ󺺵ıӰоܴ̲صǿҲоһƴɱ
ԼԼоЩ˵ĵӦͷйء

ŵһ˲䣬ʧȥĿ꣬Ŀʧ˵ݿڣĹסˡ
ҴͷӲĻشĿڴѲţղ˽˽ɫת֮ͻȻʧˡ
ưɵĵǹ۹ݣڽɫתŵĲ棬֮ǡеˣʮ֮⣬Ȼ޷ĽŲ
ͷһ㶡
ԼҾˡֱһƿ󲽳Ŵʯ¥ȥ
뿪ֱƿĹίòᣬûô³Ŀˡ
칫ҰţܹصĺǾһŵŮҲһЩһ绨˫֮䣬͵͵Ĵͷ˵ͷ󺹣˿ھҵʹꡣ
װ򶨵һȻڷİ칫ļȻѾʶǺڵϵ飬޹أ˭˭ӮʲôӰ죬Ҫһϵӱǣȥ
ʮӣͷվڰ칫ŷеϵţϵѪҺŵâ˸Ĺâ
СֵܣµˣܼҪġװ̧ͷ΢Ц
ǡͷһ¿ͷƺʲô˵ֹ
Сֵܣʲô˵Ȼˣȴϲг徢ˡ
ҡҷ֮ϰ᲻ѳ֣ͷ¶һ˿ŵ֮ɫ
ȿȡΪֻʹưɣһ㵣˼
ιιϼһͷΪΪɶӰͷ۾һ׳յı顣
ȿȡ˵ϰʶܶˣкܶϵ˭ɵ˭ͿԽӹﳡӵģȻ类˸˺öΡ
ϼһʶϰ𣿲磬Լ䣬ͷһסĴµģٺ٣ͷͻȻһķеĿͷ

ŴͷɷȻֵͷһ֮ɫͷʱĿɿڴ˵Ŵ˵˵ŮͻȻ조Ц
ͷʱĻܵÿ£ʱֵÿ£

ڶʮK1
ϼһͰͷͷϣСװ
ͷֻҪϰԣͷԺһǹôͷͷġ
ٶ˫´Ǵ󸻴֮񰡣ҶľͬϽˮ಻
칫ͻȻһ䣬˴ͷһͽĶˡ
Ŵͷƨ򣬿Ŵֿ³һһĵĴ˸оһ䣬ԸһɱڵĴҲԸһķеСˡ
ͷ磬ʶҰְ֣ŮĺһתĽëգ˼£ʵ
ȻʶȻʶûʹƵĴþĴסǸˡͷƺŮͷĹϵһĵܵŮߣ⿪ŮϵĲڵǣĻᣬһͿˡ
Ұֽʲô֣Ůʵ
Ϲգͷһ㶣֪ŮĵƤҲ֪߳ܣͷ
ղңСͷĶŴͷƺ뿴ͷһ㡣
Щ졭ͷһֻץԼƤͷʾ֭˼š
ڴͷļ棬ƺЩϤǣȴһʱ֮벻ԼΪʲôϤ
ŴͷץԴʾ֭ı飬ͷƺһ
Σնֿʶһ¡
ϧͷһûȥͷͻȻһֽУһ
֪ˡͷһ絽鱨棬ȡһ飬и˵ķ棬㣬㣬ѹҾ죬ԭcе׸ιιͷզܻʹưɵþˣ

ͻȻһεĸоŮһ͵ĿŴͷ˴ĵ˵زҲǸ˲Ű
ͷ˵зϰԼ϶Чġ
ˡ
һ첻˴ͷĻ
ͷ磬㻹ǰƽ˵ЩɡͷһЦָָ⡣
ٺ٣ˣ˺һ㣬ʱѪϡ
ͷϵİ֮ɫȻʧ֮ɭɱĿɨ˶ʱоͷ·ͻȻ֮һһ㣬æС˵˰칫ҵĺ档
˶ͷ˼˵棬Ϊǵİȫ룬ҪǣͷԲ븹ܵУϾ칫ҵİ칫ǿǽŵľԶڴͷ˵ǰȫġ
ˡ
ȻţԸо˺ġ
ͷûϿţǾվſڣеϵ΢΢Ƿͷ
ͷĶԷŶ룬ΪǷţûĹߣܴ򿪡
ˡ
ˡ
ڣüʱ򣬴ͷһ˿ЦݣᵶߵſڣϢĴ򿪷ԿףȻŰϡ

ͷȻʵķȻŵļһһʧȥģ˽
磡ͷ̧һţźص˳ǰһ󺺱Ǵͬ׻һ㣬ͨһصˤ˵ϡ
һ󺺵ķӦ൱죬ڴͷ̧ŵһ˲䣬һȭͷͷ˹ȥͷΪŻһ󺺵ıϣҲʧȥģͷǿһƫȭͷ˼һɾ޴ͬˮһӿ˹ͷȻյ˳ȥӴˤԭľ輸棬ꡱһ輸ˤķѡ
ͻȻ֮䣬칫ұùİ⣬һİСƤ˻˽ǳһ¡
߽硣
תΧ£ү˻֮ɵĹ˷ţ̣칫Һֱ硣
ʼͷһųſµĴվͬʱˤڲ輸ĴͷҲ˻Ļජš
ϰ壬Ǹ鷳ˡݵߵͷһߣλúҪγ֮ƣҲ赲ס˴ͷ칫·ߡ
װ˵˵ͷҲ˵Լ·Ǿ޴Ĵ棬һ˫ǵ۾Ŵͷ¶һ˿΢Ц֮ɫ
ϰ塭ͷʱŷӦĿɿڴĿװˡ
΢Цһ۴ͷ칫һļרעĿƺǰǳص˿Ӱ칫һ㡣
̵ģϰ˲𰡣ͷҽȻˣûȥ
ͷһ׺ĵһͷְĿϣʱĴͷû˿ʼţűǴ󺺵һȭ͸ɢ
ԣ󺺶ܹרŵѵǶ񣬶ǳרҵǴͷаϵսѾˡ
ʱ򣬴ͷԼϵϣȻֻǵһϣŪˣ粻˵ûϵ󺺣ҲǴͷܹԸġ
ֱʱ򣬴ͷĵλΪʲô̩ɽ
Ϊʲô翴Ż͹Ĵͷݲȵʵ
ҪջʹƵıѣͷһЦ
ȿȡһͣԵΪ
ͷȻ
ʲôıѣƤЦⲻЦʵ
ͷеϵ
ϵ
ԣϵ
֪k-1𣿡ʵ
֪СձٰͷЦ
ţ֪ͺãղűһ߷k-1ߣȻûлùھȴûбko
ٷϻͷɲǱŴˣôͷʶһk-1ɣ
ͷ˵һ֮ȴ˺һеϵУһ˫Ѫı۽ĶǸղű߷Ĵ󺺡
һ߱ͷǴ󺺸ղűͷϰһ߷жӣ˫ȭգͷݺݵĶŴͷеϵ
ɣϵǽΪʢеɱˣҺõשΪʵս
Զû˸ҵġ
˵˰칫Աߣһ˵˷ź棬ʵľڴͷĽ£һƬڣ칫Եúܿ㹻ս
ʲôk-1ҲһĻղŻǱͷһߵڹſڵϣ
ͷЦһ˰칫װ˲òվ˵ǽĵطȤĿŴͷԡ
һĹͷһһ߶ϣǴȻʵս൱ḻȻ߳ŭȴҲȻɵһһƽͷ
㣬ҵһϡ

ͷûͻȻˣһȻϵĲ輸ľм˹ȥһľߵշ𣬹ƿ֮Ǻӡ
ٶʵ̫ˣǺӱܿľ˲䣬ͷǿ׳ͬϵļһ㣬Ȼ˳ȥ
ҫ

һĲҽУǴͬشһ㣬ӴˣǽȻֻסϵָͷ֮Ѫˮ˳һѪζ
칫ұޱȵѹֳƣϵҲվ벻ս˵Ĳңֻһ棬Ǵδֵȭ־ͱһ
ͷٶͬһ㣬ǷӦ֮սѾˡ
˭Ҳû뵽ͷò輸ľҶֵߣû뵽ͷȻĺ
սȻÿ죬ȴһ־ĶǵĸоرǴͷǵʯһе˸оͷ뺷׺ݡ
úúá翴ŵϲҽеıڣһ࣬÷
øƨŪûӮƴүΪүһ廨ͷһϻһϣ
ͷһ׺ݵĿվſڵǸ󺺣Ǹʶһͷ׺ݵᡭ
ͨĻ˵ǻ۲ҪҪľһӺݾͷһӺݾϸ
磬㻹Ǵ˴ͷ磬ͷյġͷһЦĿ磬ϵһһı˹ȥ
һ࣬Ŵͷƽȴһ
ͷºҿҪ󡭡ҲܳĬˣϾ¡
磬ǰӾǲϲӣǰڴŵʱӳ
𣡡
һЦȻ칫ҵ¶Ⱥ񽵵˼ȣ˶ҶˣĴͷҲͬһ̣ΪһѾµǹǺڶǹָŴͷʵǿ׳š
£ĮĿŴͷ
ͷͫ׽ĶǺڶǹڡ
С࡭
ϰ壬첻ãҲ޷cлˡ̴˵Ļ
ҡҡͷ̾Ϣһϡ
Һ³һϷʵı鿴Ŵͷ
ʿɱǸǸʲôͷĳΧһۡ
衣Ů鲻ԽĽһ䡣
Զԡʿɱ裬̵ģʮ֮һúɣǹɣͷһͦ
꣡ӵš
Ҳɱ㣬һϥǣ˫֣Ȼڳ۾һںڰ֮жȹһЦ
յ磬ǲǳģ־ɱң
磡һǹ죬ӵͷµһľм棬ǹ׼
¸ҳҿԿǷŹ㡣һЦݡ
ޣϲ죬²أֻĸ¹ҪɱҪ㣬ͷ֤Ƥգһ£첻ɱң䵽ͷУٺ٣ͷ̼
ãȻôɡڱŭˡ
ˡ
ˡ
һнĻеĿⶼ䵽Ƿϡ
ÿһ˶֪ţõġ
˭վſڵıʵ
ҡһӲش
˵Ŀ⻥࿴һۣϤͷȴǱɫԽп࣬ʱ治ʱ
ְ֣Ǿ죡Ů˳ϵˡ
죡üͷɲ뱻˵ڵȾֻһˣʶֻҪⲢϣ˻ڵҵ

ڶʮ¿֮
꾲վ⣬Ϊ޷ϣ¥һ飬һǿҵɱСӦҲ칫ҡ
ɱڷ͸˳Ȼʧ
˼һ֮󣬻ʾſڵĴ󺺿š
˺վһ컹ǹԻ޷ʰжȻҪһϮ
Ȼԭǣ˺ʹͷԩ޳ȻΪ米ڹҲֻǺϵֵΪ米ɱ˵Ͼİ칫ҡ
ǣűˣ·Ǹ֮һ
ӳǵϵĴͷͷûˣһʯͷŷȻʲôʣǣΪˣǻܲ˵ġ
Ŀڰ칫ƶ䵽˰칫һϣ˺ܰһ¶һ˿ȡ
ֻһӶΪȻһλߵȣȴû˿ΣԿԣҲ˵ûйԡ
ĿƵһ޳ŮϣŮһЦ
ллϴΰץС͵ŮȻڹϲ㱻͵ǮŮ벻ǣץϣŮǾ죬ССᣬȴǾ˴ͷһ
ڤڤ֮⣡
ܶʱ֮ÿһ˵ߣͷȻҲ뵽ֻΪŮһᡣ

ﾯ٣û£ȳȥһᣬϾͳ׼ڣͷ̴Ļͷ֪걻ΪǾ֮꿪˵æ֧ȥ
õġû˵ϬĿǰСӹͬһ㡣
ǷĿ⣬оһ󼫶ȵĺ䣬ͬڱһ㣬̲ס˽㶵ǹ
磡
űˣһ԰׵ĸֻǽһӲʱ䣬ȴǸ˼ӡһ޷ݵĸоͺͻȻúһ㡣
칫һγһ磬ڵĴͷȴ緢ˣٺЦһƨɳ档
磬Ҹӿǿǹڿʼһģ壡
ͷٵĽֱϲĲӵϵһԾ𣬴ЦųȥȻһ˿˼ʱ䡣
һվǽߣڿ㶵Ϊ΢ĲţϵļҲŤһһȴֺް취
йǿҲҪӵģҲ⡣
û˻꾯ݣȻۣһѧģзǣ칫ȴû˿ĻɣΪȷ꾯ݵǸŮŮǲ˵ѵġ
ȵȣڴͷŵһ˲䣬һֱڰ칫Ĭ˿ˡ
ʲôţͷվס壬ͻȻ˵֡
ЦЦѵ
šؽؾϣţʲô˵ͷϴͷһģϹȫû˿ʼ׺
һϲˣӡ˿ŴͷǰķеӣЦʵǸ㲻ˡ
ٺ٣¸أͷҷҷͷͷ
ȿȡһ⡣ͷѴͷûа취Ե
ʣͷ֪޲ԡ֪޲ԡǸôţͷĿȵŮ
޲ŮĿŴͷ
Զԣ֪޲ԣ޲ʡͷٺЦΪһڵĲ裬ŵǰİ칫档
֪ġ˿ȡ֮Ҳѵ֪ŵġ֮衯ͷʵ
˭Ǯ𣿡ͷһãȻĿˡ

˶ʱŮ̲סЦһͨ죬֦Ҳ
Ĺٺܴ󣿡ŮЦͷԽˣԴʵ
ȿȡҸ˵˵ţϴ󽫾ΪԪǰܳĴ¼ҡսԼҡйʷΰ¼ҡսԼҡսҡͳ˧;ۼҡ˼롮ıսɴ˷Ϊɡս񡣡ࡱһȫΡʿ˫޶Բǳ֮ʱǶۡ
ȻǸͷ̾
𼱣˵Ĳĸ֮˵֮衯ʷǣдߣԻ䳤󣬺ôӶ֮Իңҿ¡֮a£ѷһ˽ЦţΪӡ˹Ĺ׺渵
˵ʲôͷıۣһ޹Ŀˡ
һѪĳ嶯
ɵҸһ£źСʱʧȥ˸ĸֻǮάһλƯϴ˿ϸ˵ܼã⵽Χ˵ӡһΣһȺٵ身šһԺ˵Ȼִָϲŵͽʵ㵨СúܣбµĻ佣ңʹҵĿȥ֪εӰֻӲƴ϶Կǣ㵱Χ˵棬ǸĿ˹ȥʷϳơ֮衯ҵ˼˵ղǹʱӦù˲ɵŮԳЦ
ŶסղѵһȻǵţ֮ͷԺһѧϰͷһ̵ܽģ
ϴ죬Ӳ˵ͨ졣
˵һȺ˺û˵ıڶΪ֮һҲǿҵĿļ⡣
ҪˣټͷȻΣֵľҪ뿪
ȵȣڳǶһkȱ֣Ҵһ£ҵƬʱҵ绰ͷóһŽɫƬ
ҪҪҿͷͰʵ
רҵһĴʻ㣬Ǳӳͷһ΢Ц
ţһרҵӳǱӳͷΪ̫Ȼŷߵ칫ǰ棬˫ֹȥǽɫƬ
иҪ󡣡ֱһգ¶һ˿Цݡ
Ͼ˵˵ҾҾ
ĶԹôˣô
У˼ҪôôͷһİšͷЦúϲ£죬ﻹʲô磬ֻɢŽâƬƬζcո¶ͷǡ
³ϺȻһ䣬˵İ޴档
С࣬˵ʱ򣬲ϲ˴ϡ˵λߵȨơ
ǣ³ͷĬ
С֪࣬ˣϹȥɣȥ֧ȡʮҽҩѣ飬͹˰ɡ˻
лл³ϵɫ΢һ㡣
Уһ仰û˵꣬ͷȻһѳϵϵһ׶Ľ磬ͬѹĵһ㣬ʱᵯһ㡣
ýӲҶֻ֪ҪԼһ£ǰϵͻῳĲӣΪ˫׺ݵ۾ĶĲϡ
ͻȻе˶׸ղŻúõĴͷΪʲôͻȻַ쭡
Ǹо˴ͷɢɱ
ͷôˣ˿סǿҵʵ
ϴ󣬲ʮǲҪͷھ͸ɵǣΪʡʮ򣡡ͷһеϵڵƹ˸źâͬԶɱ
󺺸оԼϵĺëһëȻĸоԿԴûзɡ
ȿȡΪʲôʡʮ򣬶ʮ򣿡˲һ˿ߡ
Ϊиֵҽʮ򡭡ͷһΣƤЦⲻЦ
ͷбҪ㡮֮衯ĺ£֮֮ܶ󣬺ŸˣҵǸǺ£ΪҪɱû뵽ȴǺƴ˵ûеġ֮衯ûнĺš
ŶǵţղŻҵġ֮衯̾ΪͷһĹٺ٣ͷͷǸػؽ󡭡жʹ顭
ĿɿڴĿŴͷ޲ǰϵУǴԴꡣ
ͣŮÿ죬̴δĴͷҰƴ磬𣿡
ţͷףͷף磬ģͷƴģΪգϰ˵ɱ㣬ͷǾԲɱ㣡ͷһĵĿ磬ȴһͨ죬ȴӲûй
ȥɣҵ绰ʱֻͷߣæеĽɫƬݸ˴ͷ
ллŶӦллϰ壬лл
ͷƬüɫ˳ȥ칫ұţϢ΢΢ʹͷ˿

ڶʮ²ɾǮ
ȥҽԺĻ˻֣̻˳ȥ
˼˼ȥҽԺҵȻȥ衣˶ߵŮ
֡
ȥɣҺ廹е飬ȥ
֣費ˣϣܹһۡŮۿͨ졣
ţְ˵ȥͻȥģһȥ˼˼һֱ˵ȥֲȥϣܹͦȥˣ谾ϵġһ
֣ڴõ㡣ŮҡҡͷҽѾ˲Σ֪ͨ飬ҲԸҲʵֲˡ
칫һĬǹӵԵޱȵĴ̶˵ͷŰ칫˼š
ðɣҡ̾Ϣһ
ллְ֡Ů۾֮¶һ˿˷֮ɫ
ȥɡһȰĿŮֵ
ţҵ㣬壬ȥˡ
Сߺáϵıе㽩Ӳ
磡
һιϣֱó
ҺܲĿ⿴磬ƽ
ҡʹͷȻ˵ңȴ˭óȷǲ
С࣬ЩҶô˲Ϊ裬΢Ц
ûж³ûҵĽ졣һ˿һ
ţܺãȻ㻹ǵã˵ǻһ˿ܶˣԼȨԽԽ󣬻ԼݣԼĵλ̾ϢһƺʲôңԶļ䡣
³СֱԼλáһһٵ
ҶæҲ֪ڵúܴ󣬺ǺǼǵһ̸ǰˡ
ǵģ³ǰɲݡ
Ϊ㻹ǵãǺǣûмǴӦʮ˰ɣ
ǵģ³
²˰תѾ˶ʮꡣ
Ŀ֮ж¶һ˿Ʈ֮ɫ׷յ¡
С࣬ǶˣڣӦǸ˻ʱˣɱ˴ͷǧǧͷɱù⣿ɱþ
³ҡ
ûش㣬׷Щ
붭³󡣡Ȼ˲
׷󣬲󣬳ЩǾΪµʲôΪһʲô
ʲô٣ȨƣʲôӵиɵйĲƸӵһӶӻĲƸôʣµľΣÿһ˶ΣеΪͥζţеΪţеΪδţеˣ࣬棬ȻΪԼš
ҶǺͨˣǲ׷ʲô׷ƸڣǵĲƸһӶˣ޷ıᣬôǻܹЩʲôأ
ҡ֪۾֮һ˿ãû⡣
ţҲ֪ҲãͷˣʵǮൽʱǮͳһݣȶǴģͷΪʲôҪԼ󲿷ֵĲƲΪѾʧȥĿ꣬ǴһЩطҵ˾ο塭
ǺǣҲǱȶǴģҲĽ̸ôģӦøɵʲôأ
롭ڰֹ
֪ͳһcеĵǺǣҿԸ㣬ͳһһ죬ʧһ죬ôһһʱء
ʲôͫȻһ㡣
ɣ˵
ɡһ
ǵģɣǶͨˣǻ޷ڷ֮ϣλԽߣԽоɡֵĿ£֣ԷΪƸΪꡣ
С࣬룬Щ꣬û˯һȾɣ
ǵģÿʱÿ̶ڱ񾭡̾Ϣ
С࣬쿴ͷ֮ͻȻ֣ˣˣЩ꣬Ҳûʲô̸ѣܹ¶֪СǷԸɽˮ£һ
³ҡҡ
㲻Ը⣿¶һ˿ʧ֮ɫ
³һһԸδˣ֮ɫ
˱
ǣ˫ȭա
ôˡ̾Ϣһ
ܶ꣬һ첻һ첻˳ն
С࣬ҿ԰һѣΪ㿼һ°ɣʱ䣬һѹ˾Ļ޹˾ƽ˼˼ʱһ磬ϣܹҡ
³Ҳڴ
ţˣϢɣСĵ㣬ҺȲ裬þûд鷨ˣǺǡ
Сɲд鷨ĻС൹аɱƬײ
ǲ壬ˣˣ鷨˴Ц
ţ壬鷨㣬ɲݣɢ
ɢǺǣ
˻ĵһЦղŵĽѾɢ
뵱ӵĶſţʮ߰ǹ
ҹĻ֮£ͷ˵㵸ǿ·ϵͰֻ׵ľ룬ٷڹȵĴͷ֪߷˶Ͱ
ʮأ

һ仰ͬһͰˮ˴ͷǿŴԴ棬˶ˣȻʹưɵĿģʵ̫ˣ˵ͷҪʮ
ͷĵȷȷˣȳǽ䴦ҪƤȻҪڽʮģοǮ˵ëë꣬ǲûģײ裬˻裬ǡ
Լ취ޱ顣
ءֵܣҡҡҸղ̫ˣȻˣ죬һŪʮģͷҲһϴ󣬺ٺ٣ʮֿɵã¸¡ͷеĽɫƬĴЦ
죡ͷ˼һ£Դ棬벻ʲôӸ㵽Ǯ
ڣԽǮѾһЩʶرСͷǮʱ֪һԪѾǺܴһĿˣʮ򣬸һӴĿ
ˣ꣬ҪǮʲôͷʱ⡣
飬ûǮᵽǽӲ¶һ˿ůɫ֮׽ˡ
ûǮ飡̵ģͷȻ֪ѽѽǡҪʮ𣿡ͷһźͻȻӦ
Ҫ٣껹û⡣
磬ŶСѧòʮԪɣСһ࣬㹻һˣͷ취ǡ
ţҲáҲ벻õİ취ʵĿĺܼ򵥣ֻҪܹͺá
ǾͺãھͰǮ͵ȥ˸ˣٺ٣һҪһٴθлͷ磬¸¡
ĶжҲѾ賿һʿֱҡ
ܿ죬˾͵ССĵĺܰ
߽С귢֣ĵƻš
ˡ
ſˣĸҹؼңƺֻ֣ƴĳʹɫϧﶮĸ˼ֱ㶵˽ȥ
̺áãԽԽͷһ㡣
ǺǣþòͷˣȻôߴˡĸȻϲͷһȴҲ֮⣬ο˼ô
һھȻû˯־ԶԴͷֻ΢һͷƾɵɳϣǵʹͷҲҿ
𡭡ߡ
꣬㣬һ챨ΪʲôҪ뿪ѧУңҹε︸һĿꡣ
ѧѡ겻ͣѴͷǮڲ輸档
Ǯɾ𣿡︸Ҳ輸Ǯעꡣ
ɾ̲סǮǲǸɾ
磬ְǮġɵĿǮɾɾ̲סӵ
ͷҵġоͷеۣ޷⡣
Ǵͷ︸Ŀ䵽˴ͷϡ
ǵǵģĴ׹ҶĽͬϽˮ಻ͷһĵЦݣ
ȿȡһ⣬ҪʵشǮɾ𣿡︸Ǻһͨ죬ò׻ָʵ
˵𣿡ͷɥ
У
ǺܸɾĪģͷ뵽Сⲫս龰ͷͻȻоԼܲǰָоСٶҲ޹ء

ڶʮ
ͻȻһĬ
ӣܱǸûкûж顣︸ĵûƽʱվߵ£ǻǵ۾꣬ͳģְҲͨˣְҹҲģѾˣͻȥѧ
ң͵װˣְֶҲûʲôҪҲΪģְֻϣܹúö飬Ķ飬ǰְٿְۣҲԸ⡭

ֱ㶵Ŀ︸︸еӪа߰׵޽Ǻ͵壬ĪģоԼؿڶµûţܡ
壬̣Ŷйе飬ˡ
һֱĴͷͻȻվ˫һǮҲĸʧǵľֱˡ
һĬüͷ˼ţ˼Լͥݡ
һӱǵģһһ٣˽⣬ʵ޷λԼݣΨһܹģǻָ֮󣬼ӱͥԼҲ֪һĸı䣬٣ǰǰ˥ϵ˳Ϊӡʱ򣬲ûǰһɱ˵ĳ嶯ˡ
㣡︸ƺջ˵仰Ȼվ
磬ˣѧУѾˣ˯ڼɣѧУ𿴳︸ɫãæ強˼ߵꡣ
ǰӣϢɡĸҲ븸˳ܣæʹɫ
šҲ˵߽Լķ䣬š
ְ֣ʧˣ˺ܶΣһҲǵǰˡ
ŵʱϡ
һҹ޻
ڶһ糿ͱˣʱ︸ĸѾˣڲ棬һӺͼŵϡһЩˡ
͵ʱԲԲ糺ޱȣ˷ܵ
ѧ
ţߺ󣬰ְ־ͻˣ˵һʴ󹤳̵ͼһʶ𣬿Ҷˡã֮ڿɨ
ŶоǷĵĸˣҲòˡ
磬ʵְģ㲻֪ǰǮÿζһڿһ˳̡
ǰϲܣ
ǰϲģÿأвŶһڶ࣬ͳcһеС磬ʱŶһȥһп㣬öö˸󣬺硭ܵĶ£˫סԼԲԲһݵ
Ŷ
ʱ鲻ԽĻĹȥһֺĸоԼȻȻͬ
ó緹Ծȥѧˡ
дŵ·ͼֱʮһʱҵѧУ·ϣСʱͨһεִеĹϵͳһ˽⡣
֪ͬʶһ㣬Ҫۻģ˵ֶӦᡣ
һţ
ʽѧĵһ죬ѧУ汨ɽ˺ӵ
Ѿõ˿γ̱֪ڽ汨һ£ǲϿεģңұʱĵ㣬ԣֱӾȥҡ
ⶰ¥ϷӣڵҲһ̣ĸܹԾסˡ
ѧУҲΪôһסʵ̫ӵˣԣʵϣֻסճλͬѧǷ֮Ʒ
ʱѾסˣڴϼ£һڴñʼǱϷһΨһĵ
ڵ磬Ψһʶһͬѧ
ӭͬѧţվơ
ӭӭµͬѧĶ˵ӭ滹ҡ
ҽһ£ղŵλͬѧǼԼͬѧһ£ҿɸһŶͬѧݵ˱УУãУƯһĽ
ôţ꣬ԺСܾ͸ˣҺһգһãҰְ˵ҵʱһٺ٣ͽһãпȥϼҿǿҶˡһ۾Ƥڵģ׳ʵе󣬲ʧȤ顣
ƣϰϲԾ˸ơһ԰ĸҽܵ
ҸգŷǸñʼǱϷϸϸģŮӣ˵Լֵʱ¶һ˿Σһֺߵӵĸо
ңŴһ
˯ڴ϶һ͵Ȼһ𣬷·һ㣬겻࿴һ꣬߰࣬ӦһװϣǣչȴͬƳĺľһ㣬һޱѹֵĺظо
һȻȴͷҪʵļ͹ְͬһ㣬˸оǳ
ţһƳƾǿ׳壬һԱͽ
Ժ˭۸ǣңŴ´ֱһŶͷͬһɽһ¡
̾Ŵļ
ŴһģĪĵͷһܳĸо
Ŵ֪ΪԪԣͳ˧ʮͶ֮䣬һǣһЩͽļҲһܳĸоοֻһѧѡ
ƳõԪ͵˳Ԫ֮ˣ֪֪롣
Ȼ˵ĻͬԪһŴŴҲŴ߸ߴѣϾĿǰΪֹ껹ûпŴǿˡ
֮һȺƺˣΪȻȴǳóƺʲô鶼Ȥ֪ңרעĺõó档
ʱ꣬ͨĵεռϢ
ɣ˵ĽǻϢݵİ취֮һֻǺ̵ܶʱ䣬֪˺֮ܶе⡣
ڻ֪ҪһǳҪ⡣

Ƴִû£ģҲ޷һЩϰߣˢʹòδ·֮ġ
ҪЩ⣬˶ҪЩ⣬ִļͥ󲿷ֶǶŮڼ񱦱һ֪
˵Ķ̴껹֪óĶóԳ򣬾Լ˵ǶʮһΰĺڿͣϧԵһϲͨǺܸȤ
ƵİòûôϲľȻ˯
һϲɽ¶Ӫ
ŷϲװƣԼ˵Լϵ·ԼƵģ֮ԱǣΪϵ·̫ŮԻˣܹ졣
ŴİõǱ뺷ϲһЩԼ˵Ǵk1еĹھֻѣΪ˽֮⣬˿Լ˵Ǹĸѧϰ
һȺʶģܿϤˣңΪȡһźţӡ
ʱڲ֪֮ţܿ͵ĵʱʱһپʮİڽұʱ
˸ԼĲ;ĳȥΪݶľ飬һڱ֮ͿԿͳԷˡ
꣬ɶһ裬ʵ
ĸΪѡģһĻһ㣬ǣȴҪ
Է֪ԼʳˣóѣҲʵʵ˵
ܹһ裿ŴЦ
ţܹԸ뱥
ʹɣС壬Ը뱥
˴Ц꿪ЦҲ磬Ϊĸ𶼸߹Էʱرܣűˡ
ѧУıѾˣѧУָ˴У԰û˿ʼĻңһЩæұѧ
һپʮİڵѧ¥չڶѧ¥͵ˣϤ
ͬѧ
˸չ䣬ͱһѩ˶ĸߴ굲סˣһһһֳǽϣڳһƣվʮߴ꣬׺ݵĿꡣ
ʶˣѾ߹С
꣬ϣٳǱ¶һ˿һȺɨ
齩Ӳû˵󲽳ȥ
꣬ˣϷʵЦ
Ȼûлش𣬵ߵһߵģرŴһԾԾԣ޲ӾҪ˵ģ
ӣȤҲԹʱ򣬱ðѼҳˡĿŴǿ׳һۣٺЦ
ãϣٳŴݺݵ
úãȻ֪ηҵ㣡סҵ֣
ӵĿһŴЦһȺﳤȥ


һȺ̲סһ
cУûѧ֪ǲʶҲ˵˵ǷˢµĳܡܡߡԶȸ¼Ŀǰû˴ƣ˵ʱʡֱҪˡ
ȻĲЩ¼տͺ¶ݣߣھۼһȺ꣬ΪǶѧУسԣѧУҲһֻ۱һֻۡ
ššϿ챨ʦСŷŵһҰףͰ͵
˭ʦҺ˭ҾͲܹôŴʧķ򣬺ݺݵĶһţκζе㡣
꣬ôʵ
Ҳ֪ҡҡͷ治֪ԼʲôԹԹ
߰߰ɣм죬ȥұһͷվƺЩȤߴٵ

ڶʮ¹â
Ӻܿܵ˽ң϶ˣֻǰżλţֻӲͷƤǰ档
ڽ̨棬һİ֣ɫŸ߶۾ԼʮҵŮʦûе룬Ůʦڻ濴ͷ߶ѧ֡
Ȼû˵ȴܶ˶ڷµĿαʱŷ֣Ȼ˴顣
ꡭǵͷڽ̨ϿŮʦͻȻ̧ͷһȻվľƬһ˫С۾ɨš
˭꣬վŮʦ
ҡվĿŮʦ
ꡭȻ㡭
Ůʦƺе㽹ˣָͣ۾ܣȴƺֲ֪˵ʲô
꣬Ϊʲôֵַҵϰ֦ΪʲôôùֵŮʦһɥı顣
ʦҡı黹㹧ĿУʦͬһݣʦص˼Ѿֲ档
֦ôùҲû취꣬ڿʼһپʮİίԱ齨һ֧༶飬֮ʵ㣬ײ
ס걻еʵʦһһ㶵ġ
Ůʦ죬һ󷢴㲻ʶˣ
ʶ
ĲʶˣŮʦ۾
ʶΪʧˡ
ʧŮʦĿɿڴһŵı飬һȺѧҲһĿ꣬ǲʦΪʲôôһѧ
ǵģʧˡ
Ȳ˵Ȼ㵽ҵİ칫ȵ´

һ֮ͨ󣬺ܿͽһپʮİ쵼ӣίԱһΣ϶쵼ݡ
ΪίԱݵʱʮ¶ı飬УŴΪԡ
ŮʦƺΪĳݲݰ˰༶֮󣬾¿ˣͰ˰칫ҡ

ллʦòĵͷ£ģģȻ𲻸ҲһƳʱڶʦسǵ󣬹ΪԪҲ⡣
ߺߺ˰Ȼôòˣʦֵ¶ȵı顣
겻˵ֻ㶵ĿʦʦǺƬһ˫С۾ҲĶ꣬·뿴һ㡣
ʧˡʦ꿴˰ã̾Ϣһ
ǵġͷ
ʧҲãҲã͵úˣԺʲôңİʦҲν㡣
ţи⡣
˵ɡ
ǰһˣĿ֮гϣһ˿ϣ֪һЩǰ顣
һһ֮һرˡʦ֧֧˵Ȼ
Ҫһ㡣
ðɣ֪ĹȥҲȨǰҲǶһҲҵѧһرĺӣߴӢʹѧУǰ;򽡽ҲĶ֣ڣܶ˶ԣпܽnbaϣйĵڶҦ
ʦ˵ţƬ۾ƺã·׷䡣
أʦͻȻ˵ˣ̲סߴٵ
ûкһû˵꣬cһУһâ䣬ⶼһ棬ߣʦͻȻ߷߲ƽ
أ
һħѧУеŮΪ߳ھۼϰٵѧУ죬Ϊ㣬ѧУһЩҲҽѧУѧУûκһ˸˼ͬ߸ϵĻʵۣһ񣬾ͻúܶΪǷĳ㡭ʦһı飬ģСС۾֮оȻ¶һ˿ȵĿ⣬˵Ҳü٣ֵҲվʶĻš
ô겻һȣû뵽ԼȻôӰ
ֹʦƺԼʧ̬̾Ϣһ
ллʦվϹ
꣬ǰһŵӣʦôأʦе㲻ӦˡʦЦ
ʦԶʦΪʱı䣡Ŀ֮һ˿Ʈ֮ɫˣ֪˵õûУ
꣬ѧʧˣʦҲϵϣȥʦʵ
ҵ˰֢ˡ
֢ʦϺȻýһԲյıϡ
ڿ
ǾͺáˣΪʲôʦܶѧʦġ
Ҳ֪ǰÿʼʱͻȻʧˡʵʵĻشⱾʵ޷˵ѡ
˵ʦҲ֪ѪŽѪҺ㲻ñ˿ΣӣɵӣΪȻʦͷۣǣʦǺϲ㣬֪㲡ˣʦ϶ȥ㡣ʦվԴһȰı顣
ͷ˼һ£ʦжϣǹҪԼ٣ôͷͲҲ
꣬˾ͺãúѧϰЩ̹ѧˡ㻹ǵò𣿡ʦͻȻ֧֧ʵ
ۡǵˡһãȻҡҡͷ
ǵ˰ǾͺãǾͺá
䣬㿴Ҹʲô
ʱһŮһ˹һɵŮ޳ʱһЦݣһͷ˰㷢бһ˿ϼĶ쵰࣬ڶƮķ˿ڲס˫˵Ĵ۾ε΢Ըдȴ͸һ˿ص΢ЦЦŴԲεϣ칫һ󼫶ȵİ
Ů˫һСе⣬һƣĿꡣ
ȿȡۣ費˵ڼҵҵ𣿡ʦһ꣬еΡ
꣡Ǵ͵ŮȻһУ·èβһ㡣
šΣŬ˼Ŵ޵ļˣȻļ֮ûŮ
ΪʲôȥŮеĵݺݵϣȻһˡ
Ҹһ£ŮۣѾˣһʱʦһεĿꡣ
Ŷбεĺӵݸʦ
ȥ԰ɡ
лл
ʦͻȻҲû˵£ʰһ°칫֮һ߳˰칫ҡ
ʳѾԷˣȥԷɣûµġûµġ
Һйϵ𣿡̲סʵ
ûʦµ
ʦҳԷˡ
ţˣǰļѧҵˣ͸ʶ㣬ѧУ󲿷ֵ˶ߵýرУӵЩ꣬Сһ㣬
ôĿ÷ޱȡ
û£һý̵һ££õġ
ǰг𣿡ʦ۾ʵ
Ҳǡʱţʲôѹԣԡ֮ʦ㶨ùˡ
ţллʦ
ţ

ʳô򷹵ʱ򣬳ԷѧѾˣһ˴˵ķǴ򷹵ĴΪǰ˴ģҲûж˵ʲô
ɻʱ䣬صʱ澲ĵûһˣ¥ȥѧУͼݡ
ѧУͼݶ˵һǳҪĵطΪҪͨ鼮˽ǶʧȥʷϤѧУʱȼסľͼݡ
ΪcõһУͼ޵úܴ޽һԱߣдУ
ͼܰĶ˲ࡣ
ڵĶǳޣҪϤڵֱֵ֣ӵѧϰϡ
ͼݹԱĿ֮£ҵ屾ֵһŴ̵鷨ر
ѧϰİ취ܱȴЧżֵӦű̲Ҽ己壬ְ취ĺôǼ䣬ֱֵܹͨ˽һЩֵıǨ͹ɡ
Чİ취ЧȴǳĵͣҪĺȻʱ䡣
ľʱ䣬ȱĺ
ʱһţڵϵȫ˺ֱǨ֮УΧ˸ָر΢ͬһһһε֪ʶ
һֱͼݹԱߴ٣߳ͼݣ߳ͼݵʱ򣬾ȻѾʮ㡣
̧ͷ貵ҹգֲһöʵĸо
ԼȻһǧԺִ

ڶʮ
ʮˣѧУԵÿյģżһЩСֱԵش̻Ĳݴԡ
վס
ŰţߵűߣһʮĲס꣬վסתԱС߳һһ¾ɱƷϴүϴүֵĸͷǿ׳
Ǹģڻ谵ĵƹ£ͷһϣ·ָǧĽһ㡣
һپʮİࡣ
Ǽ᣿
һ
ʲô֣
ꡣ
ꡭͷһ£ӿڴͳһϻյǰӣȻǷȻһսͬһ㣬һصС棬СҲ硱һعϡ
ͷĶӵӣ겻Ŵһͣ벻⿴ͷȻ˴ķӦ
Լǰôһˣ
֪ǰԽԽǿˣǹˣִѧϸмÿһλӵм书ܵġиξƲմ˻һ׵֮󣬵ξƲմ˿ʼˡ
֤ÿһλǾһļ书ܣڹܵĳ̶ȴСһѡ
ǹĸʵҲһֱܡ
ϵᣬ֣߽ȥͻȻðˣرŴĿһ˫첲ڴŸѶȵϣ۽ļͬһһһһεĺڵϣžž졣
оһųգǣں֪˵ϡ
ڵ꣬Ҫ
ϴ֮ĵѾϨˣ¹⣬˴ڳʮǴƣʼ޸̡
屻һֲ֪ϸƻúһֱٶӣ΢ѹסǷ賤ϸͲˡ
ʮǴ˵һֹʵǿԷֽΪʽ
ΪˣԢ֮״̬нɽ֮ȹ̡
ʮǡΪ˫ˣγһС󷨣ǳ֮
ΪзʽֹҪģƳʱ򣬴ӵ淽ʽǣִ֮ȴҪĹ
˽̰η£н֮Ψ޿ʥ߳⣬ʵУǲ֮ģνȾ̡Ϊģ̡̱޾룬ֻڵһ䡣ԣ̽Բɵá˵ҵộҵ
ǰԪνΪǿĴڣȫƾֱӵõɣڣѾѹΪһƻǣҪԡĴָܹǰ޵еǿ
˼룬ָľ֮Ѿ硣뿪˼룬̾ͬ䷨ֻ֮ܳΪȰƣԱգԱ֮ǹ塣
Ԫһˣ
֮ʱԪﵽʥ۷壬ʱǿ꣬ߺһʱ꣬ﵽ£̣ݺǳ֮䡭
޸һ͵飬ڲʡٳ治˵ҪıÿһϸÿһϸΪһ΢͵С棬ʱӣԴԴϣͣЪ
Ԫʷǿ֮ͬһ̨ǵڴܶСǳ֮
꣬ڸʲôڳʱŴŴϡ¹ߵߡ
һУ˸š
Ŵһ㶣Ȼ֮Աǵ⹦ʲôã
ϿԴͥ¿Сʴ޲국
񾭲ŴһҪʼѵˣʲôʱ齨ӣ
ҺæңѵҲμӡ۾
㲻μӾѵΪʲôŴ죬
Ϊв겻μӾѵ︸;飬ڱʱѾϱѧУùѧУɡ
вίԱӶӳŴʵ
ʦԭ򡣡ܵŴǿҵĲ۾
㡭꣬УŴ赭дһ䶥˻úݺݵĶһ½ţ޴йصԼĴߣһƨص˴䶼ƺһ¡
оŴĲǣ겢֪ԭڸڼ䣬س֮ģڿѧʱǿԼӷֵģӷֵޣȻһЩѧ쵼
һپʮİֻһسӷɣΪίԱӳϣġ
Ŵ˵Եòƽ٣ŴǸĳɼҪڵǿ
ЩҲס
ûᣬֻǶ˵أϣܹһʦ֪ڶƳĶȫ£Ҳ뵽顣
Ŀǿ帴ԭȻɱۺлᦣԼĻǣˡ
һػ֮Ҫɱͥǳ˳ӱ
ȻУҪҳԼӡԭ͸ֳǵĳ
ʵǱлչζߵĻǶû˿Ӱ죬ͬ屻Ƥһ㣬׾ܹ޸
ǣлĲдһصĺֻ֢Ҫʱ򣬾ͺױǿķλãڱǿ꣬һӡҲ
ͬĻdna°֮УܹͨﷸֳëƤмݣ꣬Ļơ
ÿһ˵궼ǲһģǿĹʩʱҲ꣬ǿĹ񣬾ܹͨĺۼ϶˭ʩ
л֮еĲлͬͷһֻ̣ҪлᦲԶ޷޼ɵʮǴ
΢С꣬γһɱϴÿһ
һƴĹ̡
屻ΪصĴ֮һĿǰ߶ȷĿѧҲ޷ȫԲϸһʮңԪǸߴһǧڣöϵķϸԪΪ
ڶ죬Ϊʮľѵʼˡ
һ»ѵͼԼˣȴɣʮͷ죬÷ǳд⣬˳Է꼸ȫͼݶȹʱ䶼ر档
겻ѧУͼݣűʼǱȥcеĸѰһЩƳйϵ鼮
ĽٵģʵϣйŴںĩѾȫˣһֱõڣǴ½ź󣬶йָҵһΡΪļ֡
ֺͼ֣ѭһĹɣһЩƫԲ֮󣬾ͺֵĽṹͼ򷱹֮ͨ
Щ죬귢֣Լεһ㣬ûûżһ㣬İϴүųţÿÿǿ֮ĶӣʱԲᳬԽ롭
ѧһϣ갲ˡ
ʮһᣬĵƻûйأſھۼ˺ܶˣ߽ȥһ۾ͿһԴľڴء
Ŵ
Ⱥӿȫһپʮİһߵߴߴ˵ͣ
ֱʱƺԼϲٳġ
ŴӦǴҽԺŻϵİ׳¶Ѫͽӡڴرһﲻһ˫۾׵ϸߡ

ʮǻ㲻
Ȼܶ࣬ǣƺû֪ʲô飬ŴһֱֳĬ
˼ŴʼճĬҲȤĵѾϨˣɢ˯
űϣһƬ
еѹֳơ
Ŵڴر߷һ
ǲǺܶ˴ˣ˵Ŵ˵ʼղ˵̲סˡ
ǡӦ˺ڰŴ¹ԿŴһľȻҡͷ
ôŪӣ
˵
磬㵹˵˵ֵǼ缱ֱٽš
꣬ҴŴͻȻ
ţҪͰϴ裬վס˽ŲźڰеŴ
˵¸ڲٳ㡣
š
Ӧһ֮󣬾ֱ߽ϴּϴ裬ʱȴ֣ŴȻڴرߡ
ꡭŴͻȻ¡
ţ
ȥȥ
ȥĻشܼ򵥣úǰĶԹԹϵȻҪǣ˵ɱҪεģҪʧȥɵġ
Ȼǿ󵽲׼κȻҲνɱˣؼǣڵǳɱ˵ֶսʤǸ׾٣ֻǡӮûаա
ȥ
Ŵ죬һֹģƺ˵ʲôվסˣȻҲϴһͷ˴ϡ
ȻڴЩĹ춯ѾϰΪ
˼ŴڣҲʧȥٸʵ׵Ȥ˯ˡ
һҹ޻
ڶ峿˶ȥʱŴȴ󣬵׼ŵʱŴæ档
꣬ĲȥŴ֮Ϊ
ȥҡҡͷ
ǡ
ʲô
ǡûʲô
ŴûлشĻһɥľѵȥˡ
ѧУϣһ·ϲʱԿһЩİԶţоηģвģпֵġ
Щ귢֣ʱƣƺ˺ܶ˵Ĺע
һɰѧУӿ
겻֪ȥԻʷѧУÿһ䴫ţһ߶˶ûۿǰӵĻԻ͹ȥԣķǸһ߶ģǸ˶ǶȡηܶԶ̬֮ȣƽʱǳŵһЩУ԰쿴꣬ҲһƵ鷳һ㡣
ڸһѧ˵ѻĵˣֹ̬ȣǼļУ԰ͺʧһ㣬Ҳûгǰ
ȻоԼϾۼĿԽԽ࣬ǣȻǺ֪ԵĹעߵĳһˣ˵һЩİס
ǰʮ׹䣬һٶʮף͵ͼݡ
겻ļž룬ʱ䣬ýŲУ԰һ飬۾ͿڴģУ԰ƽͼ
ڣ껹ӹУ԰ѡٳΧǽߣù̱ƵΧǽȻ󣬽ٳĵƣָǧͬһϯУ԰
ÿÿ
Ƿڵսʱ򣬱һɧһɾ˹

廹ܿһصײϣ˵˵ϣز˵޷֧߲Ƶ壬ȻܹһʱоΣգȴû㹻ܿ
ģ㲻۾ͬʱˤһЬС죬ı󣬸ʮЬУ԰졣
ͻȻ֮䣬ѧУͻȻޱȵİǺʩ˶һ㣬ʮ˫۾Ķϡ
ڴĿ⡣
пϷĿ⡣
ǣǿ־Ŀ⣡
վûгĿֱ㶶Сĺᣬ۾棬ֻλλŴٱһ㡣
Ĳλ֮һ
ʲôӵǸǻһı飬ʱ
û˵۾ֻǸᣬȳǺ˹ȥޱȵļᶨ
ɱ¾ڴ
Ѫ׷ףѪȵĳ
Ҫ˺ǺᣬԴ˸ĸ̫ˣ⣬ûܹûС
ͻȻǼᶨĲסˣǺһ绨
Ľѩ
ĽѩΨһڷѩ׵ĶϹһԼֵƵˮ͸˵ӺݻĽѩ̵İһ˲ұӣһ˫ϸȴ΢ŨüǶ۾Өˮ鶯ޱȣ͸һ˵ɫʣά˿Ǽỡᴽֻ÷绪Щݡ
ɷĽѩվǰ棬¶һ˿ˣһޱ˸еĸоҼ
꣬ʧˣĽѩǱҧһº޵촽
ǵġǳɱĿǰɫŮÿһοһЩƯŮˣ̲סҪЩŮ˺͸ʵһЩȡ
ʱŮˣûô壬һֻ
ĽѩͬѧãײĻһĵĺĽѩк
ǿͬѧ
ţξͿĽѩͬѧӣ´㣬Ҫ³ǽаǿĻһŵһ֣һȺͬһ磬˷׷߱ܡ
Ⱥ߶У԰뿪Χ۵Ⱥڶһʧ֮ɫɢˣĴ󲿷һ·ҡͷһ·̾Ϣ߶֪֡η
ȻǽӲı飬ǻĺݻû˿ĸо£ϲЧʣж֤ԡ
ͻȻͷͷͷñ˳
׸ܺ
磬ǲ˳ʹӮˣ
ĪģǰŮͻȻ֮䣬һ˹Լǰ֪׸ΪʲôôħȻɱ˻ˬ졭
׸ܺ𣿡ʵ
ȿȡĽѩпյ˼άŪò֪룬һ֪ı飬Ľѩֻܶشġ
Ŷģѹôϲñ˳һȻı顣
꣬ʧˣĽѩǻ˵飬ӲǱͷ綷
ǵġ
ʲôʱ򣿡
ǰһʧġ
ǡǡΪʲôˣ
Ҳ֪Ϊʧˡҡҡͷ
ĽѩͻȻоµûţȴ޴йȻǧ㲻ǣԵһʧߡ
ôһʲôĽѩһʱ֮䲻֪˵ʲôֻò⡣
Է
ԷĽѩ۾Ľ裬һ˼ı顣
ǵģԷҪԷȥˡͻȻоһǿҵļУת󲽳ʳȥ

Ľѩס꣬ȴ˵һͨϻֻɵɵĿ󲽳ʳñȥ
ͷͰӣϡһЩ֮ġ
͵ѧܶ࣬Ϊcһглȥ⣬ͺͶǷʽģֻѧУԡ
ѧͬһһ㣬ݸߣŸ裬ԵøĿ
ѭϷŶӣ
ȻܳٶȴǺܿ죬ϾͷӶ˵ģֵܿ꣬ǽһݽȥʦ̾˭ˣҲ٣ϹأʮͷװʮôװһԵĵ˳
ʳñǲṩϴģȴΪ꿪Ͼҵһװʮͷ
ʳĴүе㲻ףǰ껹ǰӵΪʲô˴򷹵£
עһӡ
һ£ʳﶼҸƧһĵطԣǣʳرʢһְ§ڻϴҲ§Уڳһֻ֣һΣһͷҧһ룬һڣһͷʧˡ
ͷ֮Ҳ̲סʳһͷţһߴسԣֻʮһͷѾˡ
ʳа˫۾꣬ÿһ϶ĿɿڴͷĴүˣֱڿУϲ£졣
ɳɳ
ɳɳ
˷ʱȺĸ߶һ˹ͷİǿһ۾Ϳͷͷһڣʮһĳײ˹

ϣ
һһ죬걻ײڵϣǴϴ˵ϣͷӵһء
Ϲ۾ǿļտֻƫһ£ûˤһĻ֮صǰ
ҵͷܰǿһ˫۾ֱ㶵ĿصͷͰ
Сӣ쿴˭㣬ٺ٣ǿȻɫһһЦֱһӣʮΧһԲΰΧ£
ҵͷŵͷȻ̧ͷֱ㶵ĶŰǿ
ҲզΣ
͹³齩Ӳ۾Ķڰǿͷ档
ûУҵġҲܹôǿ˫ֻһƵı飬Ȼϣȶ֣ϾҪðűķա
û˵ˣϲͬж֤һѳǿͷץ˹ȥͶסĿꡭ
磡һ졣
껹ûץоԼı󱻺ݺݵһţ걻߷ڵϣţǼ굹صϣǱЬĻоԼĹͷҪһ㡣
꣬˶㣬Ұǿ£ҲǰôڣڣҲҪǰ
ǿһĿЦ죬鷳ġ

ʮһ³
ſЦѵ֣һֱ߹Լ߲Ƶ
Ǽţ걳
ʹǣز˵ȻһƮƮɵĸоָоɲǺøо˵Լڸ޷ȹԼʱֻɢĿܡ
齩Ӳѵ

һ죬ûվְֱһţһͬɲһص˵ϡ
꣬㲻Ǻô㲻ѧУСô
С˥ҲС
һȺУ԰Χ£޼ɵĹЦֻҪվǾһŰڵϣֻһᣬ·ѾߵòƲˣϷһ˿̬Ĳ԰ס
Χ۵ԽԽ࣬ʳγһټȦӣ˿űߵꡣ
Ŀ⡣
ֻĿ⡣
ҲзŭĿ⡣
ģͻȻòһˣΪʼնû˵ܱߴǲͣΪʹ͵һĪ𺳡
˫ֱ㶵ԼǿоԼһֺܲĸоͺһͷʳ⶯һ㣬ϲָо
ҽ
ǿ̼ͬһȭߣǣǸݵȻǵͬһ㡣
һȺܵǿķ񣬶ͣסˣŰǿߴꡣ
ģǿĶҲˡ
꣬ӽŹ㡭ǿͻȻ֣ȻҪԼԼҸ̨ףǿÿ£ʼգ˵ġ
ΪʲôҪŹңһֱ˵ͻȻ˵ˣǽӲıͻȻ¶һ˿˵ĹЦݡ
յģӽ㡭
ЦݣǿоԼѪܷ·Ҫһ㣬Ȼ̧ЬԴ˹ȥ

磡
̧ŵĵʯ֮䣬ǿͻȻоһ˿ףǣѾˣڱЬԴϵʱһ˫һţס˰ǿȻһǿ屻һʧȥģ˫˫˵ϡ
˵嵹һ˲䣬һֱڰͻȻһץߵװͷĽ裬һ§סǿĲӡ
磡
磡
磡
磡
һ££££¡Ƿһ˿ЦеĽеڰǿԴ棬ͣظ
ķչ̫ˣǶһͻûзӦǿԴѾҵѪģˣͷѪճһԵ쳣ĿֲǾ޴ĽҲҳһŤεĽĿġ
ס֣
ס֣
ʮʱըˣƴߴ򣬵·һ㣬ȻһһµŤεĽڰǿԴҡ
һ֮£ǱεĽ豻ˣǣһ˫ȴͬǯһץڰǿĳ棬Ҳ֣ĳ˺ݺݵˮײ
ˣ
ˣ
ˣ
һȺ춼ûжˣԴӲײصǵ֮ϣʮ춼һ־Ŀ·±ץסһ㡣
˫۾Ƿ񣬶һֱĸо·ͬ¯һʳװǿյһ㣬¶Ⱦ۽

ÿһ˶ô룬ǣûȥ꣬һѪ۵Ӿͬħһ㣬ֲ
˵ʳûз˿һһµİѰǿԴײڵϡ
ʱرÿһ붼һޱȼ尾ĸоѹֵ˼㣬ʮСڲţ·ޱߵĿ־һ㡣
꣬ꡭײˣײˡ
һȵͻȻһһ˽ס壬Ľѩ
ˣ
ˣ
ʧȥһ㣬ȻһһµİǿѪԴײڵ棬һ˫۾ն
ء꣬꣬ײˡˣˡءꡭꡭĽѩĽѩҪչġء
𣡡
֣ͻȻͣ˫Ŀ¶һ˿֮ɫ
أĴѲӡ
꣬ſǿĽѩѾ棬ıס
ͻȻ˫һðǿͷ­档
ǿûзӦﻹܹشĻѾȥˣҲ겻ˣбǱ򣬲ȻһͨײﻹڣȻԴҲǲҲ̶ãѪˮͷճһƬֲͬƬĶ
ˣ˫ǿԴݺݵײ˵ϡ
Ľѩһ־ļУסģ꣬㣬ײˡ
ײҲУͣס֣׺ݵĿǿѪܵԴ档
˭ˮ˭ˮĽѩĿΧ
̣˶һˮĽѩȻһҽƳʶˮڰǿһЩ岿λãȻǿ˹
ǿ۾һѪ۵ѹϣ־ĴС
ˣ˫ֺݺһǿԴײˮ档
ǿһĲҽС
ֱĿŰǿһ˫۾ֱѪ죬ǿɱǰˡ

ˣ
ˣ
һײǿ˺ѷεĲҽǣ˿ûͣļ
ǿӦ㳪쳪ɱģ쳪
ҳҳǿͻȻ֣û˿оԼţң˫ں
ҵһʽֳʤӮĴǱ˴˷ǣ˺ǿⳡս۵ķ²
İ˰ǿ΢ĸ
û˾úЦ
΢ĸ֮£ǸоԼıһ䣬ղǷһĻԺ֮оþ
ղѪȲ̵һĻԶǵļ֮С
жڹ͵ĻܵҪ죺ץסһˣᣡ
Ȼ겢ô룬ʵϣǧ֮оʹõһУóľƥ˫ǧ֮ȡ׼
ڣǿѵĳ׺ܳĸ衣
ѹִͷϲ˵ͷоǿϻ
ɿˣꡣĽѩæ
´һʱ㡣Żʹҡҡλεվ

ˣ
ǿ̧ͷΧĻ죬ΧĻԶԶվţһηı飬һѪӿһ˹ȥԴԼײһ¡
Ͱǿֿ֮ѧУļ֪Ǹð˳ҴææİѰǿ̧ߣҲҿһۣȻЩ궼ʶ
˫Ŀ֮£Ľѩһһ߳ʳãڳŵʱ껹ͷһ۵ϵİӣһϧ
֪ˣΪʲôҪȳͷӦȳ԰ӵġ

ʮٻ
űĽѩѧУҽҵ·ϣһȺΧŹУ԰ͼԱߵ棬ǵǰվһ󣬻һȺθߴ꣬ЩˣȫУӵĳԱ
ʮ춼һɥĵʹͷҿ
˵׷ʲô飿˶ʹͷ˵̲ס
һȺ컥࿴һۣȻû˭˵
ôˣѵӮһˣоԼǻ·ȼһ㣬ΪƲԼĹϵûֳҲΪԭ޷յһϣ֪׷ʲô飬ֻ֪ǿ͵ҽԺļƣҲ͵ѧУҽ񴦡
һȺУ԰ı¾ǲ˵һ϶µı飬ǲҵŹѾӽǵĹͷ棬һĿ־塣
ͬʱղǷҵ龰ʶ֮սһΣյϷ
ͷҲǻ죬Ҳǻ죬ǣЩʹͷĻűʵ
ϾЩ춼ڶ飬ٻҲֻһѧ
ֲҪķǸеһޱߵĿ־塣
ҡҲˡһʹͷҿ۾ӵ
Ҳˡ
Ҳˡ
һ˿֮һȺ̽

ݶҧѪˣһȺڣһ̵ˣºϵһ㡣
磬ô죿һţĻʵ
ܹô죿ûҪҵˣԼ֣ǿһȺﲻĲϣˡ
磬ҽģǸߴĻ
ţ⡣һ˿յЦݡ
Ŵô죿
ѾҴˣҲʲôߣ
á
磬Ľѩ
ǸСˣҳҪʰģʱ򣬸ôһ𳢳ʡһ
ٺ٣ǽ磬Ƿġ
ƨķʱŪҩˣͷҸϾǣǺֵܣöȻҪһһЦ


һЦָһɭɭĸо·Ⱥħһ㡣
Ȼ֪棬ȷ·Ǻڰ޳
ȺСһҪǣѪְ֮޳Ⱥ뿪Ļ챳Ӱ
߰ɣֻ٣òǲġ
ᡭҾãƺ⡭޳£һֹӡ
ʲô׼뿪ĺ޳Ȼվס壬һ𾪵ĿŰ޳
ܵظҪĶȫƣ˿ĲӰԶ
㲻ãۺǺѿˣ޳ڰ
ʲôϡģڵѧӻ˥֮Уʲôֵģ޳һ
ѵò֣
ʲôֵģ޳ĿŰ޳
Ȼ޷׼ȷԤʲôã

޳һû˼⡣
⣬ɹϿǵ֣޳
޳һʱ֪λش
УΪʲôֻо˿ڣЩⷲ˭ݣ

޳ͻȻˣֻ֪ҵҵĹṩù꣬û޳ᵽЩ⡣
һĬ
Ϊʲô뵽ЩһĳĬ֮󣬺޳ʵ
ϴǻëС֮һֱ⣬˵ﶼѲƿأţ򣬵ǣǻëСȲɣҲǵȴƿأɱۺѪɺӣӡҲ֣زԳҲѡ
ᵽԪԣһս׻ʩŰۺǵ龰
㵽˵ʲô޳̾Ϣһ
Ҳ֪ҸоԼĴԺңǻëС֮󣬺߸е뷨
̫ˣݱ΢ǸϿҵǻëСľӵɣȻǾڽˡ޳ƺ롣
߰ɡ
һȥǵŮĪĳΧһۣûжֳӵ֮УԼԼ֮䣬Կһ̽Ƿ·棬롭
һڣûȥͼݣҲûȥκεطĴϢΪˡ
ǰ˺ֻҪһϾͿԸԭڵ꣬˼㡣
һһûͣϢ겻ʶһЩס
ȿʦĸŮ
ĸŮһˮӪƷ棬Ⱦʦο꣬ѧУ׷ΣΪǰǿȣܶѧܹ֤бҲ˹̡
껹֪ǿദͷѣûӰ죬ңѧУѾȰ֪ͨ飬ǿ·ѡ񣬵һתѧڶѧ
οһ֮ʦˣߵʱ򣬻Źϡ
ܰ
ߣĿ꣬Ҳ˵
ʱһţ۲Ϊ֪˶ȥѵˣټСʱ㹻ʱ䡣
ʧˣһƻƤ
š
㻹֪ҵ𣿡Ƕ쵰¶һĨɬ
֪ۡ΢΢Ųһ壬һĵʹ洫ݣͺиϸһ
ĻǵңۺȻһϲ
ǵãʦҵġʵʵĻش۾ǰŮǳĽëȴ˼Ů˵ĽëΪʲôô
Ŷ㿴ʲôۼֱ㶵Ŀæʹͷ꣬æҵƻƻѾǲҲ̶ãӿݡ
۽ëܳʵʵĻش
ô컨ġ
һıӣߵȴǵϲɫ
컨ʲôеĪܲӵĸо֪ݣǣָоĺܺãܹоָϸļǵζ
Ů϶һɺܺŵζ겻֪ⶼԡҺĹ͡
꣬𣿡۰ƻõһ飬ķŽ
롣Ļشܸɴ࣬ΪĴûŮ˵ļ䣬ƻĸ𣬷ǳóԣȴһ顣ͬʱ˸ʣѹָҪôŮ̺ĸоá
㡭һĲ۶ʱŭеƻ͵ܻԣԣļһ

걻˿ڣ۵һʣҲһš̶ԱȣŮ˺ǸŮ˱ȻҪö࣬Щʹ˶Դʡ
꣬ôˡԲ𣬶Բ𡭡Ҳǹġۼͳһţһʹ࣬ʱˡ
û¡ҧҧݣǸоŮûе⣬޲һšŮ˵Դ
ԲԣѾʧˡһȻ
û¡ȷûһɺǿҵϣ˽ǰ顣
꣬㡣续һϷһƬΣȴǴ󵨵Ŀ۾رܡ
ϾǴŮˣҪ̺ĽѩǴö࣬еıҲǳֱס
һ˿ĸоָоδйϲپµŮˣŮһְĸо
˵Ů֮Ϊ
ֻһֺܵͣͣͬһ㡣
꣬ͻȻ뿪ѧУҲûţʱҸо춼ˣҡҡĿĽңᣬû¾ͶѧУſڣϣܹͻȻ֡
һֿ̹ĵĸоţҵһڻҰ֮С
Ϊҽĵҵļ䣬ҿ˱еĴѧʱֳˣеħ
֪Ƿʲô
ͻȻ˲۵Ļ˵ЩĻûκ壬ֻ֪ǰŮĹϵ
Ȼ˵ĹϵȻ֮Ĺϵǣ⻰ڲ۵Ķȴ
ǡ۱һʣˣͰ͵˵
˵Һ֪ߴٵ
ǡǡ㡭ǹҵġ΢ü޲Ҹ϶ȥͷϣӺϣȫ֬һĺ졣
ϧ겻顣
ǸʲôһãȻ
̧ͷ۾ꡣ
֪
һϣȻû˼İҪ˽⣬ǡ֣ĿǰףҲûи߹
ϵƤϺɫҲüϣıȴȫһָо
۾۵Ľ΢΢ţͼԼļ䡣

ʮµ
ŵŮģߴǶˡ
껹ûб۾ǰĲȴȱ۾һ˼ģѾƮˣзžӯˮ⣬Ϊƽ߾ۺСƳӣҰСڷ۵Ĵһ¡
귢ʱŽߵ˹оԼһĪĽæ۾
Ŀ֮䣬ıǼᴥ⻬ԲĶͷʵ㣬ٻ»ͦııǼĥ۵ıϢôأǿĴӷҷͬƼһ㡣
֮Уů͵촽Ѿ졭
ۼ˱ϢĴıУоԼѪҺڷڣͬǧ֮гɱһĺ졣

ˡ
ʱ·ֹһ㣬⹫ֻ˼ٵĺ˵޲úͶԷںϳһ塣
Ҫؼˡ۸ܵ˲ס
ŶȻſ۾ǵһ󷢴ղָоûһַǳĸо߲ϸڷһ㣬þٱ
Ƴʱ򣬺йŮ֮£ϾʱԪԲʮꡣ
Ƴʱ˳ʮ꣬Ҳʮ꣬ȻҲģȴΪʦˣȻ޵ȴҲ̳һЩ˵ϰߣѧʲôʱŮ֮¡
ҪؼˣҪˡһӵվ
ǣĿŲǽεĺ촽
šַһƬߺ졣
һ롣ϲָоʵʵ
㡭ɵӡ
۶ˣһ½ţһŭȴ΢˫һξժģϧֻǴĿжһŤͷˣһ˵磬ڴϷ
ԭǡԼ죬оһ˿㡣
ڲ뿪ʮӣˣһɹڹ꣬䤱֮һŨҵĺζ
꣬ʷһòμӾѵίԱɡ֮ڴϣĽ
û취ࡣŴ̵
ˣ꣬˵͸߶İǿˣ˭Ӯˣ˺öˣ˵ʵ
š껹ڻζͲ۵׽Ĳɵ
ٺ٣õʰľ֪ˡŴԼܵίԱһֱڻҵ侮ʯ˵Ҳġ
ȻŴеķ̣˵ǳŹûʤʤ
ˣ꣬ȥٳȥ𣿡
ŴͻȻ̵ı飬һСĿꡣ
ڻܹȥ𣿡ѵƶһ壬һΪʵơ
ǡ
Ŵֹվû˵ʰ·ϴȥˡ
˶ȥϴʱڵͻȻƿˡ
Ľѩ
Ľѩ˫ƻõèעŻ˯꣬صļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸо
ĽѩһУǵȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣһīڵ¼խȹһѩ׵Ƥ޳Բĳĵøѩ覡
Ľѩһ鶯ͬɽˮһ㣬һ˿ʹŵŮ緶
ҲΪĽѩӵͨûеֺɬŸһ𺳡
ڵĽѩȴŮ緶ţֻУһϴһˮһһɫֽʲôȴ硣
꣬ꡭĽѩŵߵ£Ľл֣ϧû˿ӦȻǻ˯
ꡭ
Ľѩûм̾Ϣһ˫ĸ˺۵WޢָĻ˯꣬ͬӤһ㣬ޱȣ
ꡭ㡭
ڵͻȻֱƿˣŽϴվſڣҲǡҲǡ
ͬѧ֪ʲô԰æģĽѩע̣֮Ҳ̷¶ˡ
ǣĽѩȴ֪ԼĻ˷ãǽѵͻȻһЦ˽
ΪĿѼϲԵġ̰еһϴ򿪣óһͼ͸Ļɫֽ
ˣСĽѩ
Ҳϲҵءԣá
ôģĽѩһ߰ı顣
Ǻǣ֪ˣ۾¶һ˿Ц֮ɫ
ãھʡĽѩһ˿޵ĳЦʱɫ䣬ҧҧƺʲôһ㡣
꣬꣬ꡭѣѡĽѩ˫ҡ塣
ڣ۾ãĿεŮղţμԼڳӣѾԵ˵һʮ
꣬ҸĿѼϲԵġ̲Ľѩ˵˫ְֽװŵĿѼǰ
ѼԺȻһ˫۾ޱȵеĿѼ
꣬ҲУϵġĽѩ̽ȵҲæԼĿѼϴóݵǰ
ŮӵĺĪıü
սţϢ

ʮº޳ã
Ů֮Ĳģ
ϧֻѼӣֻ֪ѼӶŮ˵Ҫ塣
û˼
ֱӾһѳĽѩеĿѼץ˹ȥΪĽѩеĿѼ
Ľѩһ˿˷ܣĿһ̡
ſѼ̸꣬оԼ˱һ㣬ۿеֱת
ʤѾֳˡ
ˣˣ
һҵĸо갩֢Ȼʧ䣬ΪԼҵϣϧһʧߣԶֻĽѩӰ֮¡
̸оԼͬʬһ㻺վе㽩Ӳ۾⿴Ľѩϵ˿˷ܺͬ顣
Ҫͬ飡
ֻ߲Żᱻͬ飬ǣھһߡ
ꡣ̼ѵĺһ
æµһ˫ҿֻʮ룬һֻѼѾֻʣһǼˣֻŮ˼ûעѡ
ףտˡġ
Ŷ㿾Ѽء
ʱڰֻѼɵˣһһ˫۾Ķֽ
Ѽһ飬Ȼѹ
ҡ
ԣԡæеĿѼݸ꣬ĪһһЦĽѩȴһͨ죬ֻǺûжֻѼϧϣûкڵҩ
ǳѹֵͻȻùŮ˭Ҳߣ꣬һ˫۾ȴֲʱŮˡ

ָͷһı顣
ֻѼķȻ࣬ǣʳȴͷӣο֮ǰͰѲ۵ˮһɨˣֻѼҲǿ˸
Ůڵĸˮֽ
ʱ˿֤Ҫ۾ŮһпǺۿˣͬһ߰ޱȣ죬Ȼͬʱ̺һˡ
Ůʱе㼱ˣΪǶ׼ʱ֪Ҫˣǣ˭ߡ
ʱ벻ȴͻȻһѪ⡣
ǹ𣿡ˡ

ȿȡ
ŮӶʱһͨ죬ͷðһͬϸһ㺹
֪ǹûСŮشе㼱ˣڵѾһʵʶǾǣǹϵ϶һ㡣
Ůܹش˵飬Ȼǲڱǰش
˶ʹͷܿĿ⡣
벻ǣŵҲмܲסˡ
ҿ𣿡Լ֪ΪʲôҪ˵仰ֻһǱʶΪһǵĸо
ɫǣ
ŮͬĶһźŶȥһߺ죬Ķӡ
ֻǣŮҲ벻Ϊǻر˵⣬˶ͨѵҵ

һ׮һ׮Ů֮󼸷ӣֱˣһͷߵС꣬ѧ֮䡣
磬ãǴͷģͷæ˵һЩ˾㣬ֻ롭磬ˣͷأղźò׻ٺ١Сƺ붺һƬ֮̾ߡ
Ƭд̽Ĵ֡ͷ硱дͷһŴƬ
Ƭϳˡͷ硱ֺ̽Ƭ֮⣬һܶࡰ8ֻ룬ܹ졣
겻֪ƬЩģͷΪƬķ˺ܶ飬֣еλˣǲмƬŪһЩͷεġ
ͷеλƷζˣȻǲмһЩΪ飬ԣһƷλƬ
ĵϴĵСܣǻ켱ææ֮䣬ľһԴȻӶ֮ˡ
ڶ죬ˣһڴϵˡ
ʱԴɴ͸ϵͼݣ죬һǳҪҪ
ڴֻһʱ䣬ǣԴûţһֱ˼ǡĺ塣
죬Ҫ㶮ֵĺ壡
ǣ
УǳʹãΪǣһֳıﰮķʽɱ밮顣
ִĻУһֳıﰮķʽ
ڱ˴ʶ֮䣬໥һּк˵ټķʽͨǱΪݵ촽գֻǵջӴŷ޺ޣŮ֮ŮŮ֮䳣Ĵкʽͺ֮Ҳͨ顣
Ϊһְ԰ıǱΪ촽촽ĽӴͨǿңҳʱ䡣»żܻ˱˴˵촽߽ͷŵԷζǿһһĸλԸеУоҪġ
ȻͲ۵ǲ顣
ڲ˴鼮֣֮һǡִŸָĺڣԿ϶ǣͲӦý綨Ͱ飬-͡顱ʻһͷˡ
׵飬ԲţǼ⣬ܿ죬ͶһֱġǡͶ뵽ѧϰ֮С
ͨһڵѧϰĶûʲôˣֻٶһ㣬ɬֿڵĴʻ㣬Ͳòͣϸ˼
רע֮УʱǺŵġ
ܿ죬ֵ˳ʱΪ˵ԭʳѾԽԽСˣǣͨ˵Ƿǳˣÿһε˳ԷʱͻǿҵļУҺܽȡ
̫ɽ֮󣬴Ȼͬ¯һ㣬ǹ̵ġ
Ѿϰ˲ͼֵıԵشľ죬ڸǣԵøȵ䲻ȥֵıԵشҲϰϰ硭
һУƬǺģƬԼʮĶһѵСܶѧʦϲɢ
Сû֣ѧǾһСɭ֡
ȻССֳƲɭ֣ǣҪǡˡ֣һУܶ˵ĳǴ￪ʼȻܶŮ౦Ҳʧȥ
΢紵оǳ⡣
磬оһְȫУûǷĳǽûѪɺӵɱ¾ĺƽڡ
Īģһսһ󺮷紵
޳
ͫ׺Ȼһ㣬ͬѹĵɣܵһϢϤϢ
޳ϣĵĿŮȱһţҵǸš
ԴϴκͰ޳֮ѾǺ޳ƬˣǸоƺһٻһ㡭
ѵˣ
νҲǲʾѵ֮ˣȻʱ仹ûеǣȻĿƷΧ֮ڣǿԼģһԤס
һٶ꣬ڰ޳ĹԽԽæµˣԶʱִʸߵףָĳָĲ飬ֻЩɵͰ޳ƣڱ
޳ѾԽԽݹ
ԼĿʲô
Լδʲô
뵽޳̾Ϣһ̧ͷ͸ҶŷǵĺǿգĿ֮У¶һ˿ã
ҵҵһǧ꣬ûйҲпͣΪʲôԼԶλã
ѵԼĽλõĹȥ
ʮ˲ֻ֮ʲô
ף˿
ĽŲ˺޳пյ˼ֵıԵش˹ȥһԴŰɴ˹

ʮ½ʯľ
߹޳оĪһţһ޷Ľţͺгһµ
޳æۣͨһʵĹâϡ
νۣͨ
˵ۣͨҪ˵˵յĻ۽𾦡
۽յר̫Ͼİ¯жյջճ˵л۽𾦣ʶ֣յĻ۽ʶʵܣֻǲʶ𵽵ʲôֶѡյĻ۽ʶֵķǿƣܹɮͷϵƣϵ
޳ͨ۵ԭʵһǣ书ȴͬ޳ͨȻܺأοȻգҲֻʶƣֵܱ
޳ֻͨһܣǾֱܹԷǲ̥
ͨ۹ֻһƬ޳һ㶣ȻٲٲԶ
ĺӣ
޳ֻ̾ϢһֵĿꡣ
Ȼûпӵһȸ£ͷѰʲôʱڵϼһЩСʯͷ
ڣǶ·˵ͷڵҶ꣬Ļһطˡ
޳ͻȻое㲻ףǣҲԭ
겻ͣڵϼһЩٶԽԽˡ
ﲻԾ
޳оƺһΣڿͺ֮кڿһ㡣
޳ĶǸ꣬ͼҳﲻԾ
޳е㻳ܹǣҿ϶ΪûгվλÿһֻۣרעڵŶ
ʱһţΧͣļһЩʯͷ֦
޳ͻȻоͷһ˿ǡ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪʲôԼ˵Ľ겻
ͻȻһֱæµվֱ壬۾޳￴˹Ƿһ˿ú޳ĲЦݡ
ʯ֮䣬޳ͻȻΪʲôоеˣΪȻͣڵϼʯͷ֦ǣȴûһĶ
Լڵϲͣļʯͷ֦ΪʲôȴǿտҲ
Ȼַ֦֮ŵ˵ϡ
Ҫʲô
ǿҵĺú޳㶵ĶǸ꣬ǸƺѾˣ¶̶ЦݣУһ֦ʯͷ
ߵ޳׾ʱͣס˽Ų£רעİе֦ʯͷڵϣȻ󣬳ĺһվ
޳¶һ˿Ц
㿴õң޳Ϊ֮һ˼䣬һܵظĴˣͨ˶ӵп
䣬кܶˣЩܹͨһЩªٻܵظͨǣЩ˴󷲾϶һ⣬кܴ𣬶ң˵ǲȶģһ㶼֮꣬󣬴˵ͻʧ
˵ˣʵΪܵظǮƵһֶΣܵظΪ˷ֹԼй¶ѡһЩ⣬ûĻĸΪĿꡣ
Ȼ겻ǴˣΪܵظ¼Ϊĺ޳˵ϢǷǳġ
лᦸң
¶һ˿Цݣȴˡ
㣡޳оԼ
ҡ˵һʯͷ֦֮䣬Ͼվ塣
ȻҰռ֪ѾҪʮ˲֮࣡
޳ȣȻǰһȻǰľһ䣬һһŵľľʹʯͷ赲סߣĿʯͷӲͷҲյ֦֦ȻͬһĽ֭ˡ
޳һ̣շͻ䣬ҺҪкһ㣬ǾʯľҲǵءضɽҡ
޳󾪣˺һǰĻʧֱˬ֣ԿԶʮ׵ĵطǸ
ղŸʲô޳һɫ벻ԷȻͨ
ʯľ󣡡Ŀź޳
ʯľ󡭡
޳ʱоԼ
䣬֮Ϊ˱ɧţһִͨ󷨣ܹľˮ󣬰ѻʹ
ΪϹŴ޽ͨǶֻе֮Һӵе֮˲ܹӵС
˵ϹΪάַɽƽ⣬ͨ͵ͼ޷ų١
رĵطǣܹ֮Ⲽãа֡
ѹһֱڵϼʯͷ֦ԭһֱڲΧԼЦԼȻɵ㶵ĿŶԷɵĲ󡭡
һʱ֮䣬޳һּŭĸо
ûжֻĿź޳⡰ʯľǴӡɹݻڵܰڳĵɹֻªĽʯľΧ޳
ͨĽʯľȻҲ޷ס޳ں޳ϵл꣬ʹһˡ
޳ܹл꣬ͬҲܹԼ޳һ˿дͬһ˫н˵УҲ˵ԼϴѭлᦵϢɱۺǾǻӡ
һ˿ܹ꣬ʱڽʯľ

ʮһɳһ
˵ĿţԵúܹ졣
侲ĺ޳ʵںڵѪԼȻĿŶԷɵĲ
ͬʱ޳ľӵĲٲֱزˣǱסһľĵˡ
ϧûкڵҩݼš
ʱ򣬺޳ֻϣƻʯľΪͨЧģֻܹ󣬲þ
ϧ֮Ȼ٣ΪǳԷʱȴǺܶ࣬ż·ɴԴ꣬Ҳб·߿
һʵۣ޳Ŀͬ棬·Ҫһ㡣ܹ֪ɹˣֻе֮ң޳ʾ֭룬ȴҲ벻ŴһСʵ
磬Сܹ֪Ц
ΪһɹܹסĳҲδ̫ۺǵĹʹˡ
޳һҧȻ磬֮Ϸȥ

һ춯صľ죬þһ䣬ֻղŻˬ̱죬ǵصľʯ˹źХķư磬ƺˡ
޳˫ӶǾʯͬһҷɣڿͬһ㡣
ڿпĺ޳Ƿһ˿Ц󱻷ˣ޳ҲҲղŵĵطˣ޳ʼղҲʲô취ԸΪɹ󱾾ǷԵ󷨣ֻҪ겻ǲġ
޳㻹ǽлᦣ㲻꿴ͬӬһڿҴܵĺ޳
СҪɱҪϤ㣬ҷĳݺ˹ǧ꣬ݵС裡
޳Ȼһӭľľ͡³һѪ
һûгһ˫۾Ķſеĺ޳֦һ鸻ʯͷ
Ϊʱִ٣ʯľ󲢲ƣʱҪע⣬¶
һսֻӮ䡣
ˣ޳֪Ϥڣ롣
󣡡޳һѪ˫һҡһ֧ɫҡ졣
лᦡ
֪Ȩһʱﱻл߻ǡ
޳лȻ˺ѣǣЩӣлҲ˸߰˰ˣҡȻӭʮף˷Ҳ硣
ҡ
ƹ
Ǻҡҷ֮䣬Ǿľʯͬһɢ䣬Ľ
ȻվȻ¶һ˿Ƕγ˺ӣƮͬ¶һ㣬˺޳
ɳ֮ɳһɳһСһġ֡徻ۡԾ֪֮
ңԶ嫵ҹ֮Уͬһ
Ȼ֮䣬һտͻȻʧ֮ǹɳɳ֮Уڰǧǧʤ޳˹Ѫ졣
֮У޳ȻϤףйΪ֮ĻʵۣɱӯҰĽһЩ»Ұ
޳󾪣һҡ죬꾡лڣͬϴһ㣬һƬ
лһҡǱϴ쿪ʼţ޳Ҷһľ֮ȻһţǣȻԽǹһ
СδɣСҲסĳˡ
޳һЦ֮ϣӭƮԶףޱȡ
޳Զһ㡣֮Уö
ʲô
޳ĿһʱĿɿڴֻʮ֮⣬һƬ֣տգȴһƬͬɫʯͷ
һɳһ磡
޳оԼͬ˱һ㡣
ʱ黨ΩҶ΢Цȶ֡һ仨б磬ãǷ棬˭ľ磿Իһһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲һжһľͿһһ磬һһá͸Щһһݱ磬Ҳ绨
ղ겼ʯͷľγɶٴǧ磿
굹Ǻ·ȻӵзĴͨ
޳еԸӣֻ֪ûˣ۷ʱҲǲܲ¡һɳһ硱Ĵ󣬺޳Ļþʱöɡ
Ϲ˼󣬶ԻΪϣ֪˶ֵķλ߾ͻӦ֣ŵ˵λöʱá
޳֪лλãʱ̶Ķ֮УʱóͬԻ޳ǡ
İأһѰĻСճУѰСׯӻ˵ʸ硣Сжеﲻеأ޴еһ֦һҶϡ
ڵĺ޳Ѿһ֦һҶĵж޷԰Ρ
޳Թܽ㲻ңң
Сү۲ҵȻΪҴͨҺξ֮УСŰ裬ҵУʮ˲ֻأ޳ƿڴ
һ㲻֪ϧҲգɱ㣬ȴһĴǧֻ֮࣡
ң޳һ˫۾·Ҫ棬֮λá
ʲôңֻ֮꣬Ȼ۷Ҳ㣬ֻһЦѣЦ
㡭ֻ֮
޳󾪣Ҫ֪ǿ˵ĻɢĻɢǻɢ֮д֮ͨˣȻԽɢĻģԶʱķǱͨǰ
˹磬мʧ֮У⼸֮£Ȼз֮ܣҲ޷ۼ̸꣬ʲô
Ȼ޷һҪԭΪǲһģֻ֮û֮
ֻ֮Ǵ˵е
˵ԴػΪһƬ֮ʱԶӵУ֮˻ɢǰ˵УںգСС磬ֻ֮࣬ۺǵʮ˲й֮
Ȼ֪˵֮ңӵֻ֮ʲôϡģֻҪܽŵ㣬ñͷۺǣΣ
ʲôֻ֮ʯľԷΪ޷ɱ޳Ȼܹʱ޳ǣȴԶ֮УһѧͿƻ©ٳ󷨡
Ϊʲôɱң޳ƺҵһȴǲĳŵ
ʼɱ㣬ֻΪҵ꣬ûֻҪ㻹꣬ȵҲмɱСҪ£ʱ俼ǣ֮󣬻ֻ֮֮УԶĴǧֻ֮࡭
ͻȻ֮䣬֮Ϸӿտʯ鿪ʼ˻֮ɫѹ޳оԼ··ȼһ㡣
ʱһһš
Ǻ޳ĵҲԽԽǣΪ棬һ˳˹ߵ·ߣƱҪߵµʯͷ

ʮʮ˲
ʯľ󣬹˼壬ʯͷľɵ󷨡
߶ʯͷḻ̌ơ
ʱһһš
ӵʱܶݡ
޳ֳƮҡ죬֮ϣʵϣزʮףеĺȫһɳһеĴǧ硣
־
һ
ʱĺ޳쳣ìܡ
޷㣡޳ϣܹһһԼʵʵڵĳŵ
ʯľǴӵɹݻ֪ڵ֮ң˵ȻһԾŶ˵ɱͲɱ㣬ңֻҪĶԹԹһʹ
ǡ
ӣ̰Լлᦣлᦵʹùӣֻ֮ںգ̾
갵Խп࣬Ϊ֮ˣȻŴ
ŴѾֱ꣬㶵ĿգдʣߵԽˡ
һɳһ磬ǧ磬ֻء
޳̾ϢһûνķǳʮɵлᦱСһɫ죬һ˽ȥ
ں޳лᦵһ˲䣬ͻȻ֮䣬ңʯ޾նʧ֣оϰϰ磬ңһ߹ķˡ
С㾹ƭʹߡ޳һлȥϧлϹǳ˲ʩԶֻܽܳ
лᦵ趨Ϊ˶žЩǿǿͻлᦡ
Ϊлر֮ȻԪ֮£Ҳ޷ǿлԼƵꡣ
к޳ǲʵĺУ¶һ˿΢Цڵǰƴĺɫһںںڵ״鼮
꣬õʲôʱŴ߷һʯͷ֮Ѿߵǰ
ûʲô鼮ŽԼıúŴ͡
Ŷ꣬ҡһæŴڰ
ʲô
ϣȥٳһ¡Ŵʹͷҿ۾
ȥشúܸɴ࣬ûʱһЩ߰飬õԼƵ꣬û˺֮ǣ޼ɵǡ
꣬˵ˣ㲻ȥ˵ˣһξһΡŴһͨ졣
˶࣬ȻǴ򲻹ǽӴˡ
ǡһˡҴ򲻹
Բһ顣Æ£󲽳֮˳ȥڣоелᦺؼйŴ
꣬ƣʧıӰŴݺһȭһ֮ϡ
ԷϴϣտҲȥˡ
ڸһѧ˵һȫµ˯
Ҫֻ
Ǻ״鼮ӵͬƯں֮Уӵһ㣬ԼԼ֮Ҫһ㡣
Ȿܼ򵥣Ϊ֣ǰҪǽлᦵһЩʹַ벿һлռ֮
ֺܶθڣͨ׶Сʱлᦵʹ÷Ѿ˽˸
лʵϹƵһ߼󷨣һɳһ֮ͬΨһǣһɳһлҪСö࣬ҪԾΪû̫ıá
лǿܹ꣬շ磬ܹұ֮С
鱾óɫ죬һͺ޳ͨ
СүȥƱذǧУϵɽ͹޳֪Լϵ߷߲ƽľ֮Ϻƿڴ
޳Ǵ֮ƱƳɵҩߣ
㡭޳Ӳıס죬ʱΪΪ⡣
㣬һһʮʵʵش𣬲Ȼ
ڲлᦣʹҲûŻȥˣҪɱҪϤ㡣
˵ĻȻЧֻҪʵʵϣ֮ʱ֮ʱʱһǣлᦣ˵һһԾŶ
ģ޳¶һ˿ϣ֮ɫ
ģһ϶
ʰɡ޳
ĲлûлУŪȥˣղżлᦣлȻʤĹ»Ұȴûдꡣ
Ӻʮᣬǲлѹʮ˲֮¡޳˼һ»ش
ߣʮ˲
һû˵ʼ˼Ӧ֮ߣȻɱʮ˲ǲʵģҲӺʮϣӲʮ˲
ʮ˲ڷһֱһյףȻŹʮ˲ָĴ˵ǣ˭Ҳʮ˲֮ࡣ
ʮ˲֮еķֻ̨ǰֵͨҲо˼顣
Ȼɱʮ˲ֱǲܵġ
ǵزôˣΪɵǵز
֪˵ȥ졣
졭Īһ
ĳλ΢֪٣ֻǲ²ѡ
ţȥɡ
ĳһ󡣡
˵
лᦵĵڶɹͣңл궼ﲻʮ˲ֻ֮󣬻ҪͶ̥ϣ̨֮¡
֪ˡ겻ͷ
̨лΪϹȴ΢ޣм֮ܣą̃ƾܹ˺ӣɼ̨ͨ󡭡
ˣӦˣֻҪúϱԻ㣬ȥɣ
С˸ˡ޳ϲл֮С
ˡ
ˡ
ں޳ոո֮ʱ

꣬Щ𣿡һˮһ͵͵ı˽
ţáһԴϵɴ˿Ѿˣޱȣȴвץоǳܡ
𣿡۵ߣĸ걻ɴסԴ
е
Ұץץ
Ŷ
һεǣƺһĬ쿿ڴ߰ţ۷ǳϸĵɴţʶȣȻеѥץζȴҲȷ˺ܶࡣ
澲ĵģţ˺
ʱſʼߵŮȻ۽ιһɫĵһȹ׵ļԵøҫۡ
Ϊţǽӽϥ϶ʮҵĶȹʮ֣¶֮ѩ״ȣԲϸۣԲϥͷ޳ȳƵСȡŸ߸ЬĽűϸְף۹ĹĵģȻ͸ı˿࣬ҲܸоóƤεϸ۹⻬
оһഺŮɢȻУһʱ֮䣬ʶеҡ
ɬĸŮӱ۶һݳŮζδ˵ջ
Ľѩ̱Ե󷽣оܺá
ʲôۼ۾ֱ㶵Ŀĳȣ
ȡĻشԶֱӵġ
ȿȡʲôÿġȻԲ۵Ĵ󷽣Ҳемܲסˣʱһߺ죬
֪ϲĿϸļһ׽ĸоףԼΪʲô뷨

ʮ½
ͻȻһ󼫶֮С
εĵһ˫۾ڲһ˫ɵɵţ۱ࡰͨͨʹͷһͬͿһ֬
㡣Ŀ䵽εĺ촽档
У̧ͷ
Ϊʲô겻ʵ
ΪΪ㲻ǵˡµ
ʲôϵоԼͷۡ
йϵ˺ܾã㲻ǵˣ˵˾Ѿˣô㣬ңǶİˣһ֡һ֡
һʲôһͨ죬Ͱ͵˵̲סߴٵ
һֱܵġӦ˵΢ˣһǵʹϣҿ۾
Ӧʲôͷˣİܶ
һֱܣûиıܡ
Ŷǡβܹ㣿һϣʵʲôĵֻܹһ׷
ǣǰһЩ顣һĿꡣ
ǰһЩ顭üͷǸ⣬Ѿ棬ҪǰһЩֱǲܵġ
š۵ͷ
Ժ˵ɡһʧİĿ˵ĺ촽ƿ
ҡۼһʧһ˿̡
ˣϢһᣬˣ㲻Ͽ𣿡
ѾǴˣÿ춼̿ءЦ
̿Ǹʲô
̿ξǲѧ
Ϳ̿Σе㲻ļ֮У˶൱ġ
һʱ̿أߣ˵ңҪ죬¶ӵı飬Ȼ̲סһЦ
Ҹһ̿ΡҸһôһˣԺ˵˵𣿡һЩɿʼĮĵڳȤ
㡭һôˡ¶ͬλһı飬·ڼĳ֮в԰Ρ
û˵ڵȴһǳĵˣΪ׷ɱʮ·ܹһٶ֮۳ٹأɼǶôǿ
һ߰ǰˣcһ֮һжΪ仯ߴӢ֮տеΪֻ֮ҪμӵһеУ
ܻᴩ·㴩òߵǣܻɫʽһâ䣬һеʱװ˵ͻȻͣĿϵ·
ڴúܲ𣿡ٺ֪Ҳ֪˼
Ǻܲ
ʲô
ǼüͰ͵˶Ѿαڵ˶Ь
ȿȡҺ֪ǰ顣оԼһգĪģȻһ˿ʣǻԻ͵Ĺȥ
ĲҲǴ·Ʒζܡ
ܣ
ǵģܣȭ׺ݣһܹԸܶˣϧ
ϧʲôеź
ʧ֮Щ书Ҳʧˣֻʣ׺ݣϧǰǿʮУ԰죬ġ
ʮʲôЦһ
ǺǣǲʲôڵԴľڴˣһʱ򣬿Ǵûܹ˵ġۿЦ
˵ʵ
꣬ʱһֻ˰飬ǣȴһе䣬һУУȨƣΪĳ֣һΧĻ춼ʧˣû˸ҽһ¡
ӡ̵ǣѧϰɼܺãÿ̿ΣĳɼȻܹȫУǰʮһкܶ˵İ
ѧϰɼáоԼµûţϲѧϰ˶Ϊ֮ͷʹ
ǵģѧϰɼõ춨һĵλΪû˸㣬ͬѧʦ˫ȫ
ĪĸоһѹҸֻһԼ֪Ȼ˻Ի͵ĹȥӰԭƻ
ԭƻֻһ˼ȻƻеѣѧУ֮Уƺһεƶ
һУΪĹȥ޷Ԥˡ
Ǵͷĳ֣ĳ֣ȻһȺŮӵĳ֡
Ǻ˭㣬㵱ż񰡡ǳЦ
û⣬ȫУһϣҲҵĶ֣ǣѧϰ
ޣţҲ̫ˣȫУһϣ㵱ǲӬģǲӬЦ
ӬġȻʻ㣬ץץԴ
꣬Ŭһ㣬㻹ôȥܶ˻鷳ģͻȻ̾Ϣһһǵ
Ϊʲô
˸Ļڣڸһ߶˶Ȼǲ֪Ĺȥңĵڷͷ֮ΪĽѩͽ˳ԹûԼ϶°ģѧУӵ˶ġ
ĽѩΪʲôҪɵɵĿŲۡ
ȿȡ㲻֪ˣҿԸ㣬ôȥĽѩҲģ̡
أһ飬۾ͻȻޱȵ峺ĶŲۡ
ҡҲ֪̾Ϣһ޷һҲʶİˣڵ㣬Ѿȫˣʧȥ䲻˵ӦٶۡҡҲǰĸоˣ˵ʽͶƺˡ
۵ʹͷģ·߲˼
Ҳı䣬Ͳˣ
ǵġ۳һ£˵ͷ
ţһıģҴ𣿡Ļ⡣
ǧѾʧȥ˼䣬϶ǸҪѧˣ£»ˡ
شңҴ𣿡
⡭Сҿһ¡һƣɬ޵ݡ
ãһΪ
ĺң۾һ˿ϲû뵽ʧȻôںˣһܳĸоҪ֪ǰ꣬ǴԴɫ
š
Ŭҵ㣡۷ĿͻȻվ͵ĶͷһڣȻͬһֱĺһ㣬ӯᡣ
˱ǵͶͷϣһַ·ƶеĸо
ѵ˵ġ
е㲻ȷԼ뷨ֻеͲӵǵĸоϲŲǻȵ壬ϲ㡣
˵ûŮˣֻѪɺӵսʬӯҰɱ¾
ʮķʮǣŴ˼ά
һУһꡣ
ԼػӰ쵽˼룬ͬŴΪʽֻӰ쵽Ĵ硣
ʱһһţΪʮľѵڽˣҲ졣
ֵһǣϣ׼ȥٳ껹ˣϨ֮ŴŽŲˣںڰ֮Уһ˫޵ĿݺݵĶŴϰڳһʮǴƵꡭ
죬Ͽεĵһ졣
ںλϣԽ̨ʦͬۻһû˿ӡ˵һЩʲôҲȻ˵ʲôΡӢȿγȫһĨڡ
ڵǣûʦ鷳ÿһʦƺرĿ⡣
ȻЩʦľʶˡ
ӢΣںе˯
ꣿŬĵźڰЩͬһĸʱͬýһĽš
ͬһĸŮӣҲһ߰ˣҲ˶٣ԭźһ
Ůٻһ˫ˮĴ۾ΪŶͷ͹ģһƤϺõ
šĻشѾŬˣǣӲ޷ʶЩ֡
ҳʱ˵㣬ðգŮһ˷ܵĿִ꣬ӿ˹ȥʾ֡
Ŷסƣһ£ƿݣȴУƤҲףͬСһĽɫ
˵ܻ򣿡һ϶ʱһ죬æ֣ʵ
ǰġһʱ֮䲻֪λش
ǫˣcеıֽ˵ˣ㽫йδ֮ǣĳɾпܳԽҦأѹ˷ܵ
Ŷ겢˷ܣΪ˵Ĳое㲻
ԽҴڳеʱУŮӵǰ档һϣĿꡣ
ҽǲǿǡ
å
˵̸֮оףΪڸ򣬶ңôƺоܹ졣ǣѾˣȻվһһǺ죬ŭĿ
λͬѧڽΣһ㡣ӢʦһŸ߶Ƚ۾Ůˣһ¾򣬲
ʦҪλ
ΪʲôӢʦʵ
˵˵Ͱ͵˵
˵ʲô
˵ҴҪҡһҧ

ʮ˫۾꣬ӢʦҲһͣһãȻĿˣ·һ޹ߵܺһ㡣


һ󰲾ȻһȻЦֱٽţһ˫ˮ۾ݺݵĿ꣬е㲻ΪʲôһȻһ޹ı飬ͺԼԩһ㡣
ûȨλǵİʦſԵλңǵλʵԶġӢʦһãȻı飬ȻĻ
˵һߺ޵˫ˮĴ۾ݺݵĶһ꣬Ȼһֻ߰ĿȸһͷƫһߣҲꡣ
ҲһӢ鷭ȥĿȴǿһȻ
ͬѧ
ʦáվϹϾʦصľѾֲĹ档
ĿУӢʦĵλ˵ĵλͬҪģûκ
úáӢʦȻʶģͻȻôòȻеʴӣһ²ŵͬѧʦǵãӢɼǷǳõģʶ֡
Ŀźڰһζι֣Ŀɿڴ
ô
𾴵ʦһ⡣ץһԴ֧֧
ţ˵ɡ
ΪʲôҪѧϰֹŹֵԺ֣
ǺǣܺãλͬѧԻش⣿Ӣʦ΢΢һЦ
ʦҿԻش𣡡վ
ţ˵
ӢϹĹ֮һҲʵϵĹʽԡӢӡŷϵնµն֧ɹŴŷ޴½еߵİ³ѷزն˵ݱͨӢֳءʷͶԽӴĴʻһԪΪԪ﷨ӡۡΪۡҲ˹Եı仯ӢΪĸ㣬Ӣ㷺ĵڶԣϵڶĴԣ1999ͳΪ380000000ʹӢ60%ϵżӢдģ50%ϵıֽ־ӢġѧϰӢΪ˸Ӧ磬˽硭
ʲô磿Ŀſӵ
ȿȡνⲿ磬˽Ĺҡ
Щĸ֮١
Ӣ¹ձЩңڷҡҧгݵĿ꣬оҲֻ꣬һ⣬ȴǣʲôĹҡ
Ŷ𣿡ѾֹһˣһЩ֮УӡΪ̵ġ
Ӷ෽λǣô˵
ѧ𣿡ʵ
ѧ
ҪѧӢΪʲôѧоԼͷеˣѾ֪ʶ롣
Զԡ
ͬѧ룬ѾǵĽѧΧʦǿԽһ£ǵĹûҵķԣҪѧϰңǵԾѧϰֶ̱֮һӢʦ
𾴵ʦʣΪʲôҪѧϰǳԽǳԽǣѧϰǵԡ
⡭һӵ⣬ңԽҲһ͵飬Ҫʱ䳬Խǵĵˡ
ǵĵˣüʵ
ǵģΪҵʶ̬һ
𾴵ʦɱõİ취ȥѧϰˣͻȻɱڣһ
һ¿ε
¿ˡͬѧȵ˵ʵȻǶûУԣֻʵʵѧӢУ㲻ѧӢԲѧ벻ҪӰͬѧӢʦһ¿αĳ
ǣ˵˵ߣΪ˭ɱ˵ġ죬һ£Ϊ֣Ȼý̴ǣԵѾ׵ˡ

ʮʧʷ
ʷ鼮һÿΣӭҪһÿΣʷΣ
˵еĿγ̶ҪҪʷΣ̫Ҫʷشˡ
μϢʮӣʮѧΧɼȦ˽
ʵϣڶ궼еų⣬ΪûвμӾѵʮľѵˣܶڸǵ֣󲿷ֵ˶Ϊȹϵܵʦѡ
ڿŶʱһߵߵߣһڵֺ
е⡣ߵ
߿ҡȻҲûʲôøС
ҪԱȥô
˵ƺȶӡ
Ȼһʦ˵ƢƺѾϰΪˡ
˼֮Ͽˣһֱڿʷ꾫ʱΪ֮һЩԴϢʱѾѸеʷαˣһͼݽ˺ܶƳʱںƳ֮ʷ鼮
һȫʷ
Ƴ֮ʷ겢֪Ƴ֮ǰʷǣϤʷѾ۸ĵĿȫˡ
죬кܶʷʦ
˼֮䣬һ۾ĳ˽ῴһʦһŵңͷ磬һĳ£һ˸оš
ȣҽһ£л˹͹࣬ͬʱһ֣̩ʮ꣬ҵڻʦѧҽѧĵĵڶ꣬ȥ꿪ʼʱѧ˵ҵܣԣһڻŽܣǺǣҽʦ߽ܶԡ
ʦܷȤ֮ҾϹȻһ̵ҽܣǵýĹơ
ˣҾͲҽˣʦȻȴеմ֢Ҳһסôͬѧ֣ʱˣȻͻϤˣ⣬һżõķʽͬѧǻش⣬˱㵽򵥵ҽһ£
˵˷ѱ˵ʱıƺԣҽܵʱ򣬾࣬okʲô⾡û⣬ǾͿʼ
˵һ¹ʷԴ׹Уvʾһ˴֡ҲҲʷʾһ˳ֱ顣ѣ¼ģ൱ӢеcalendarʷǼµġйŴֻʷģԪ319꣬Իʵʯʷѧһְ־ʷѧʽڹѧʷһǽԴձӢĵhistoryۿ1896ڡ䷨ͨ顷Ůѧᵽձ֮ŮѧԼʮƣԻʷ
˵ʷƺһ֪ĴǻᵽʷйʷǻᡮԼʷҪԼд˵дʷƪ¡ѾΪʷȵȡôʷʲô˼أǾʹɳʵסһλ˵ʷ˵ĳమ˵ʷһԼ׳ɵԢԡӢʷѧe.h.˵ʷȥֹʴ
ʦ⣡ֱۡ
ŶΪͬѧ˵ʦһ㶣벻γ̻ûпʼͻʡ
ʣʷܹʵķӦȥ𣿡һĿ̩
ʵϺѻشΪʷзǧǧ򣬵е¶עѡԵġֻҪĲŻᱻעȻҲǾԵģǻǻкܶҰʷһЩ΢顣
ʦֻʣʷαصǷʵ
һ˵ʷԽḻȷ䣬ǾоͽͣʷʶԽУʷ־Խӽıò
ȷʷȷԣ
ʷϡԭʼϺͷԭʼϡһϺתϡʷϵָʷʵϣַ׺ֻӰ¼ϡʱҹϵġʯÿѧֶνʾҲΪʷϡԭʼϵָĳʷʵʱϣǸʷʵɲ֣ԭʼϵָÿ͹ʷԺķӳÿ͹ʷϡһϵָĳʷʵʱϣЩǸʷµɲ֣Щ߻֤˵ļ¼תϵָһ϶ԵķӳʷʵתػƷ
Ҳ˵֤ʷʵܹ֤ʷʵԣ
ţˣҲ⣬Ϊʱţʷļ֤ҲΪʷԣܽʷϣν֤ʷ˵ȨҲͻ⵽ɣΪûʵ֤֤֤˵УôʷҲΪš
һֱһ²⣬йʷϣΪʲôûйʷĶ̩ϣ˵̩ΪȨʷרҡ
ʷȿȡʦһԡ
ǵģʷ˽⣬ܳǷ֮꣬һֱЭͬݴأһֱĩƳݹйʷȻû˿ڹļأʦ󣡡΢΢Ϲһ𾴵
һı飬ʦĿɿڴһȺѧҲһ͡
ʲôˣȻŹ֮˵
λͬѧԿ϶й񣿡ʦɤʵ
ʦο϶ûй񣿡һ֣صʵ
λͬѧʷΣ޷ҵ֪ʶش⣬Ϊе˶֪ûй֮˵ԣҲý͡
ллʦһһ⣬ʣʮú඼мأΪʲôһúԪԣʳ֮оԼڅڿƳʷ֮һޱҪ⣬Ȼûгʷ֮С
һ¹޵µĴ󽫾ȻʷûκαīΨһļؾȻزԡ
ԪԡԪ̩Ե
ΪʲôûУ
λͬѧǿ˵жˡ̩һҡҡͷ


ȻһЦ
˵ƣ˵ʲô겻һ㶡
㿴Ĳ˵ƣǾˡ
ʷ飿оеĪʵϣȻעƳ鼮ǣ඼ʷ˵ơƷûԡ
λͬѧ˷ѱ˵ʱ˷ѱ˵ԺⲻҪڿ˵ʲôص뷨ǿԵ֣̽˵֮˵ԺΪҿɲ뱻񴦵Ŷ
ллʦһ֤й񣡡곯̩Ϲ֮
ãԹʼλͬѧᵽʷϣ˳㲹һ£ʷǿģǿġϵĲµģҲ˵˽ģԶȵµЩڶ࡭
ʷΣû˿ջʷʦһʧʷһ֪
Ȼ֪ᵽԼ顣
˵ƴ
ƴ
¿֮ȴһڿΣֱӱͼݣͼǶɫĽԽоһĪļ
ʮƳʷȻͬƾʧһ㣬ûκεļأ֪ܲᵽе˷ȻԸӡ

ʮ·ӡ
ͼݵĹԱΪŹֵѾϰΪˣṩ֮󣬹߼Ƿ䵹ҳ˺ķ顣
ͨʱ˽⣬ͼݵĹԱ֪ŹֵԹĵ൱
飬ûлصңҲûͼݣǸϵƬ濴
Դϴ׽˺޳֮꿴ʱѡֵıԵ飬ҲǿԿģΪֵıԵǱıԵشһȦ¶ƣϺܶɢ顣
￴鲢ΪﻷľΪԲýʯľ
Ƭٰ֣ڳʮ󣬻ۡȻЩȱۣǹ꾭ҲΣյʱֻҪһЩλòʯͷ֦Ϳˡ
ֵһǣЩ󲢲ЧģΪκһ·߶һ֦ƶһʯͷƻ
ںߣһ󷢴Ҫ鿴꣬ûмǲеġ
˿飬ʲô鶼ģرǣҪ
ʲô취ܹٵİ鿴ꣿ
ԹӣȻһæѺ޳ٻ˳
޳ʲôҰ鿴ꣿ
㲻ɴ޳ʵһһ㶵ġ
ʲôɴ껹û⹦
磬һͨеĹֹܹǿԹĿ㲻ǹ磿޳Ȼ󾪣Ϊ⹦ǳ׶ֻҪ΢еͨĹ񶼻ʹá
벻һĵطͱ¶ԼݣȻҲΪ⣬ں޳ú޳ɵʱѳɣ֪Ҳ޷ˡ
Ȼȴû뵽޳֪ݺ֮ĵȴԸӣһееһҲգֻһ䷲˵˹»껹ôֻ˵ȻȨ죬ǿ˹綼Ҫá
굹ʲôˣ
߱
֣֮޷ڶһ״̬۶ġΪǵڶ뿪壬ˣޣֲ壬뿪ȥۻǣǴġ
˵Щϻʲô겻͵
֪γƺ
бүǡ
ү˵ΪʱﶼΪмѭֻҪ֮Ϳɿ͸ȻҲҪУүȻ΢ֻǿ仹ûģֻ鱾棬ȱ鱣ֿտĿؽɣ
޳˵ţȴǰԴĦݣ࣬޳ҪΪǰɱˡ
ţԿٺ١治úúúáⷨã޳ҪĽ㣬˵Ҫʲôܹһ㡣Ŀ̨飬ַ˼ҳȻͬԺһ㣬ϲһУԺͲΪˡ
롭ĳûʲôҪ󣬻ллүˡ޳˼һ֮òʵɴÿڡ
ãӹ԰ģһԾŶֻҪػصۺǣ
лү޳ʱע⵽ǾͶ֮䣬һȣۣȻ󣬱ضͳ˧ǧĽԼԼɱ֮Υ档
л֮˼ȫŽ档
ʱ˿꿴ģضΪ񾭲
ֻǰӿʼҳһֱһҳ黨ʱ仹ûжʮӾͿˡ
ʱƣԽԽˡ
ƣƣ
Ȼվ˫ֺȻһţһǿͬһ䣬顰һ죬һǿޱȵ˺ΪƬѩ׵ֽڿƮƮͬŮɢһ㡣
ʦ˵ɱϣ
ȻӦƣƣư֮䣬Ȼ˻֮£
͡
һѪһŨҵѪ֮ζղ꼱ŭģǿд߶˺飬˼
һɱ˵ǿ
йʷرĨɱһգòҵ飬Ȼ󲿷ֶʵģǣҪĵطȴȫߵ
˭۸ʷ
˭
˭
Ϊʲô
Ϊʲô
ţһŻȼȴ޴й
ˣ
Ȼӡ
޳֪ȥ
ٻлᦣлȴû˿Ϣͺ޳Ѿ뿪һ㡣
˵ŭ߶лᦣлᦻһӭĴ죬޳սսĶһǣһη֮ɫ
ү飬ү飡޳һȣŵȻڵأڲֹ
˾ţһ㶣
үղűŭɱ̫أС˱ѹƵ޷˵үϢŭ
޳ͷ֮ɫԱղͬһɱ֮սľֱʱ򣬺޳ΪʲôԼлֻһͱС˺ϡá
Сŭ֮ʱɱʵ޷
Īģ޳һսС˵֮ͷС˶
޳һʧǵĸо·𿴵ۺѪɺӴﵽ龰
ţŭģ˼ѪΪɱɱȻСܹ࿹֪ӣ˵ͷʵ
֪һӣΪʼƥɱᣬ޳鲻֪֮Ҳù
֪ͺã֪ھסδ
С˲֪ڷ֮ʥΪʲôɣȴûнҵɣҲߣҲ޴Ӳ𡭡
ӣƱذʬΣ׼ǰգҧгݵ
֪Ӻδðү޳ֻ밲Ϣŭɢǹɱһһĸол֮ж޿ɶ㣬з֮ʹֻӲͦš
ߣ׵ߵ
ܡүһΪó׵磬˵ӷǿүĪ֮£ӷ֮С
¼䣬˭һԳ򣬲˻˭޺޵
ү¼䣬ӵгĹ񲢲٣һ׹ң׹˾֮񣬷֮Ϊʩ׷ʹĸһԷޣү׵׹ɱӸ󡭡
Ҳǡһ㶣һʼ϶ӣ޳һ˵ŷ֣׹ȻӸ
֪үӺδ֪Լ˳ʩ޳ʵ
Ĺбӡ֮ʱ֮ϡǵ÷ӡƿһˡü
ӡ£޳Ϊ֮һ
Ӧˡ
үܼ򵥣ֻҪҵǷӡ£֪˭׵㣬Ȼַӡˡ޳һת
֪޳Сžš
޳ں޲̻صۺǣӺʮȫ׷ƿӡ£ǳ򵥣ֻҪҵ˷ӡ£Ȼ֪˭ӡСʱ˳ɽշˡ
νӡԳǿľ޻࣬ǾĳСӡʱĬĿھǷӡһӡͬУʱʡʹҪ⿪ӡʹ˽ӡ⣬Ҫӡ֮˷ӡʱȵ򲻵ܽӡ⿪пܷӡʹΪδⲻķӡԵʡΪӡʧǰķӡˡ
һݵˣӡĳĳµʱ򣬻ڷӡԼӡ»ĳڽͼڣ˽˵ǩºӡ̫ͼڡ
⵹Ǹð취֪޳뷨Ȼ֪ҲϣһǻңԲΪ޳˼Ǵˡ
ԷΪߣһ׹ʣһѰƿӡ¡
޳мƣԴϲΪһ塣
׹ɲͨĹ񣬶ͥ˾֮λȨأ磬ͥȻкϷˡ
ʱĺ޳ĵľɱۺȥõİ취ǰͥ콫⡣
޳Ҳ벻һ֮˽ȴΪ칬ȻⶼǺˣҲ
ү磬ҰЩСϡ
ãл㣬ȥɡ
ǣү޳죬վ˵л֮С
л֮Ѿ˼ƻ󲽳ʳȥɫҲóԷʱˣΪĶƤͬһ㿪ʼˡ
ڵѧ˸СŸԷˣУǸܶ˴һ㣬ҲܹһЩˡ
Ϊ˳ԱƤûίȻ˼ȴҲϲĿ⿴ţֻÿδ֮ԶԶ㵽һЩͷȻЩίȴҲһЩӵĿ⡣
Ա֮ŶƤᣬߵ¥ӭĸһһŮǵĺŴš
Ǹ߸ꡣ
˵ܲٲܲٵǵίԱڻǸ߸Ц
꣬ߣܶڲٳ㡣꣬ûĵסꡣ
ʲô
üһ߰ŮܲϲŮӶ̬ȣƳʱǸʵǼѾߣǰ˳Բ⣬һͨȭÿ޵ġȻҲΪˣҲûٳԿû¾ͱʸ˺԰Ūĵʱֻ档
ιιǰίԱûи۾꣬һ˼ı顣
ίԱ
ѧĵһ죬ͱʦίΣ˰༶ίԱңҪ齨һ֧༶ӡ
ԣǰŮ齨ءŴһЦ˹
Իʱ𣿡ͷƤ飬һ飬Ͳ
߰ɣһж˵δ֮ǣҪԽҦҪԽǵͱǫˡ
һȺӲǿ֮£ӲǱӵųٳȥ

ʮһ֮
ᵽһе򳡣ҪһcһС
cһʡصѧ֮һʡʾԸСȫִʵѧУȫ˽ѧʵѧУȫͳĿѧУʡ˲صѧУʡƼءѧУλcģռ210ĶѧУֹ
ѧУʷƾáǰΪһŦάʿϣ·ʦϰ1953궨cеһѧ
cһڽϵţ׼ǳ֮ߣֻ򳡾ĸ
ϧǣΪһִcģȻǿţûж޽һ׼򳡣ֻǲٳмһƺѣм仹һЩģӰ򰮺ߡ
Ϊԭcһзһʱ˶ÿĸΪ༶֯һЩ
ŴһȺ˸ϵ򳡵ʱѾȻˡĸжھںĿĵˣһЩո߳Լɣ򳡵ΧΧһȦһȦŮ
ȵ죬һȺŮƴĹźͨ죬ȷΪcһһķ羰ߣҲcһϲ˶Ҫԭ֮һɡ
ԴϻһɴԵøۡ
걻˴ӵʱ̱ϰͶļ쿴ˣȺʶǱѧУſϵģԸĴݡ
꣡
ǸбӵУ԰ȿ꣬һ̣ͻȻðˡ
ϰ˫۾ϣעĿ
˸һЩѧ¶η֮ɫһ߶һݵı鿴˹
ǰ棬γһеӭȡ
Ϊcһǰ;ԱֽȾΪcǱǣͬnbaһâ䡣
˵һѧ֪겢ϡ棬ǣϲ˶ѧ֪꣬Եùˡ
ڶУcһʷΰ˶ԱĲ׳дɫʵģԼ˶ľ޴Ӱɱǰcһе̳ţٶȣԣ˴ޱǿҵʤϡ
Ϊ꣬һѧܹʵ֮ܵȤ
Ϊ꣬һеѧһν鵽
Ϊ꣬һеУӳһ֧ս޲ʤУ԰ӡ
Ϊ꣬һгһѧԷ֯ӣһ˾η֣С
Сҡ
ˢ¼µcһиߵ÷ּ¼Ϊֹû˴ơ
У԰磬һ񻰡
ϧǣͬ꼻һ㣬ڹâʱͻȻʧˡ
죬߹
֪ʲôʱ򣬼ڱӶֹͣ˱򳡱ޱȵİ˫Ŀϡ
ܵ˫ȵĿ⣬겢ûӳΪһͳ˧ʮ˿ҲȻᱻѧס
ȴڲţһǰδеĽš
壬ϵԲε壬оԼѪҺ֮ƺһǱڴ
ָоͬǧ֮г۳һѪڣ
꣬򣡡
ʱ򣬱ӴϢİеһģһͶеȻԾ˳ȥڿлһĻγ˹ȥ
ĻΣ꼸һֱܣȻɱȥ
ǷɱΣһϢͻȻ֮ͬԭһ㣬ʱ򳡱
ϵ
߻ع
ڴĿ⿴ǿзеͬʱҲڿǷɱ׷ϵڣǳĹ򳡡
˷ܵĿǽýӰŷڵѪҺʤĸоֻˣĬĴ
ڣΪĿй
ڴ
ʣ
ݣ
ȣ
ָ۽ϣڻǸݵ嵯Ȼһ򡭡
磡
ǵĻ·ǲƿһ㣬廹ûзѾһصˤ˵ϡ

ײ壬һ죬Ȼ˼£˵ڵϵϡ
ߣڱĿ֮У·ǳЦһ㡣
ټĲٳͻȻѹ֣¶ʧȡ͡Цֻı顭
޷ҵ˶
оԼļ·Ҫ˺һ㣬ѵļϵĪģ·оԼҪںһ
ĸԲε壬·𿴵һ걼֮ϣҵĻͬ籩һ
ĹȥȤ
ΧĿӶ˫ĸһȻѧű˵Ķڵһģ׾Ȼˡ
ѧУ֮ꣿһˬʵĴЦ𣬲֪ʲôʱ֮ϣһĸʮţꡣ
ƨܿۼʮѧУ죬һȺԡ
ӣȤһһ˼ƽϵĻģǷһ˿΢Ц˹ȥ
˭˭һŭ
ǺǣҼǵã꣬ѾһʮϽģһʮĳģ󡣬ҲǵˣһʮӮ˶٣һıһʵ
Ŷ㡭磬ǺûҮ
Ӯһʮһ𾪵ı顣
ǰҲװǽиҡҡͷ̾Ϣ
һһͣӸоԼ·Ҫըһ㡣
ӣ컹ôװµʵ
սսһʮνһҲ˵ŰսұŰսֺηҧҧݣѵϵĳ£¶һְͬһļ⡣
űǻļ⣬겻̾ѹһҺԣмˢӵġ
Сӵս𣿡۾һ꣬оĪ˷ܡ
Сûйϵӿʼߵ
ǺǣһֱڴСһսϧⱲǵȲˡһʧı顣
ֻҪ겻μսСӾԶҲ򳡣ӷ·˵۴е䣬ͷеĳ۵ţʵϣͳһĨǻõ۵
С
֣оһѪӿǹص·ٻһ㡭
ӣ꺰һ
ڣ꣡ǵʹͷıȻһ飬̧ͷһκ֡
Сӵμӱһһ١
ǡһ˷ܣȻһɡ
սɣûж˵³֡

ʮ¸Ѽϼ
սɣ
˵֣ӷ·˷ܼһ㣬¶ı顣
ǽСӵɣ
úãúãҵȴˣ죬ҵҪһ֧ӻ᲻Ϊһֶһ֧ҵӡЦ
˵棬սɣ
ţսɣ
ֱһ٣һԶԶ˹ͬӵһУȻһѤĶָתת·ͣЪһ㡭
žž
һ󻶺׶һЩŮƴļйƣΪֵʧϵõ˰οŮԸ񱾾ʹڲȶڣ׾ͻıݵĶ󣬺οһңݺ޵е͸ֲһЩ֮С
κݵʤܶ࣬ҲǺܶϲԭ
Ȼû˸С꣬Ͼʢ֮£ܶ˻Ƕ걧źܴϣֻΪܵӰѡ
һ꣬¶һ˿ʤߵ΢Ц
ǾԭЩѧ嶼һԼϷ򣬺ܿö˲кһЩϸ
ʼˡ
Ϊĳ֣һȺ˷·˷ܼһ㣬һʼͷ˱缲һĹҲ൱ĺãʱоĶ֣ϧþ֧Ĳʵ̫ˡ
˼Ĳ֮⣬ӵ߲Ҳ൱֮
һȺˣձһװϣУȻһһ׾ŵļһǼһﵲ棬ͬһɽһ㣬СӸûκλ򡭡
ȺʵҲȻǣǣǽʵͣѸͣϳԿ֮⣬ʷѷɫҲҲܹںԿԭ
սǳңҲܿ죬˫ƺĥʱ䣬ȡĶԿǿҲܴ˫ĵ÷ٶȶܿ죬򼸺û˿ͣʱ
3033
ʮΪһڣ˫ǳս֮УСӸ֣쵼ġԡʱȡ
ʼմվԱ߿˿
˶ŵǶǶȵתѾﵽ¯ĵز
СΧļ˶õսϣ֪ôЧ
˼ѱһȺ˹Ŵʿһ䵶ǧ֮гݺᣬ޵С
ڹŴӵս֮ϣǹ϶ֱֱȥлأΪʵ̫ˡ
ָĿܶƷˣ껹Ƿ˰õսϡ
ԣе㲻ʵսϵʿϵмнٽʱҪ㹻Լĸָص״̬£ЩεĶ
ĪģǷһ˿ЦȻ޷ɱ¾£
򣡡
һ׶Ľкпյ˼ά֮˻ڶڱѾʼˣ־һȻǹƥɱΧһƯĹֳڵ˶㣡
һУܹĽһˣǣٵڱȻΪĳ֣ʼޱıԼĻεɡ
һЩѧļţرһЩŮǲͣĺ֡
ʱƺѾվһǵꡣ
ڶĿâǣ
3035
ݣֻһʼڽ˵һ֮ƺһ˵ı
ֻʮӣֽʮ֣Сһδȷֵ3047ˣ໹
еԱƺһĬıݣֻҪӿƵôȻջ䵽С
ֱʱǲŷ֣ϰ볡ıΪСӵ
ͬһϴţӽߵƣͣóСӷߡ
ҲˣΧǣκ赲ͽ͵ģͬˮһ㣬ˮ޼Ѱ
һƣ̣ӿʼתΪأңʼص
Ȼ
һȺ֮ƵʱˣСӾȻ漣Ľһ򣬱ȷֵ3251
˹ǣڼе˶סʱȻûиıս򼼡
ʮӣսʱˡ
ʱȴǷһ˿΢ЦҪľЧҪΪ޷ʱһ⣬һϲ
죬һ˵ıݣ

У̣˫۾ĶϣһͰķΡ
ǿ׳棬΢΢һ˫۾Ķϡ
䲢ǣ֧Ӷ޷סһˣͶˡ
ǰıӣһЦЦԵޱȵĹ졣
һʼͿ򳡵Ľࡣ
ʼʱˮСӽ˷ܣƴǼȵ
ӣˣҿҪˡ
һԼƣԼ׼ֲͬ
ɣǣ
ӵĻûʯ֮䣬֣ûµص˲䣬ҽұһֻܴһ˳һұ߻һ£Ȼٵ˵֣ʱĽŲ˫ͬʱ45ȣ΢΢ˡ
еĶˮ˿ۻңӵǾþɳȻᱻԷԻû˿ͣٵĸȥסͶ·
һ˿ӵĿ⣬ʱͻȻͦҲװͶǳٵصǰơȻ֣ǰ󲽣ԱҲǰ㣬װҪͻƵ֣ſ˵֣
ӱתֻص˿ʼλãǣûнΪС
ÿһ˶ڹϷŪӣѾȫϷŪڹ֮ˣ֮䣬û˿ʼߵ˸ﲻæϾЭͬĶȫ˶סһˡ
ڱæҵʱһļٶͬһ㵯

һƯԶͶ
ֱһź͹
һ򣬳׵Сʧȥģϰ볡͸֧žƵԳǽͷö
ʱţȷһһСĻʼչ̶32֮ϣԵĻˢˢӡ
ٳ׶Ļʱ
ʼûжͬһվڱԵشʹú޳ķͬӼһ¼ϵĵεΡ
꾲վԵøĹ¶ŴһȺŴͿıݣĿޱȵĿȣû˻ǵ齨һ֧༶ӵġ
꣬ˣġһ̡
Ϊʲôģһ㶣ͷһ̣ʵ
ûʲôΪѹο֪꣬Ȼһ£һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲô
㿴ǰ𣿡ͻȻʵ

أ
ѱȽˣǰȻǲ㣬ǣʱ䣬ÿ򼼽ܿ죬ǰӦòѷɫҪۣڵ֮ǰӦҪʤһϧ̾Ϣ
ϧʲô
㲻ѧܹϰڣĶ֡
ҲҵĶ֡һ
㻹򣿡̾Ϊ֮һһ˫۾Ķꡣ
ܼ򵥣ʲôѵġһм˵Ϸ̫ˣܹǧ֮ݺ磬ȻϷϣȻҪú޳İ취סһЩĪĴ
ˣ
̾Ϣһעûзϡ
3268
֮Уһֺı飬Դ벻һξȻ֮ңǰʱ˫ıȷһ㶼ڶʮ£һΣȻߴʮ֡
꣬Բ𡣡ӵʹͷߵߡ
һ
ģȻ̧ͷ۾꣬һŵı飬һֱʾ֭벻Ȼ˵ס
⣿
ûûϸֵǡٺ١ղŻԴıӷ·עһ㣬һϲЦտĳȺüĻ˹ȥ
Ҫ򣿡̻е㲻ţΪ֪Ѿʧȥ˼䡣
ǵġ϶ĵͷ
㻹ǵĹ𣿡
й𣿡һ㶡
ȿȡǺһͨ졣
Щ򣿡
ܶ࡭ܸӵġ粻߲ײˣˣˣܴܡһʱҲ˵塭
ôӡͷʱˣΪͶô򵥣ȻסһЩҪ죬ǣЩϷû˺˵
꣬Ѿ˵ˣϢʮӺͽһһ˷ܵ˹
ֻ
Ҳ򡣡ֻʵʵĽ
ǡô찡Ѿ˵ȥˡһ˼Ŀֱ꣬ٽš
Ǿ͡սɣҲû˵֧֧
սɣӻͷһİٱսѣ
ϣò

ʮ¾
곯мȥʱţ߱߸һЩĹ
һᾡվߣȻ㾡ǣ򡭡̰֮Ӹߵ˾ǡ
ҲͶͶȤ
ȿȡ򣿡
ᡣ
򣿡
ᡣ
ͶĻ
ᡭ
㻹ǿ֮Ӱɡ̾Ϣһֻϣһ̫ѿ
áԴһһ㣬һͷ
СӵԱӵԱվм䣬Ųе
Ҳռһطһ˫۾ĶѪҺ֮ǹɴһӿ
ʼȻڿУȻߣȴǳǿֱһģһ߷˹ȥ
ԴϰŰɴԵøĴۣȻȥȻǰվ˶ˣžž֮䣬ײ˼ˣΧ۵˶ɵˣҲǵĴӣĿ겻֪롣
һͨҴܣǰ˶ڶ˿ײƣ̱ײöᣬʧȥģǿеȻ漣ıС
˫ֱԼ·ڻһһˮ齻ڵĸоȻ󣬻ĳֳƽ
۾·𿴲Χһ㡣
˼Ժ̸ֳһЩ֮ܵ龰һ˳ᢾʤǧĸо
ͷܣ
ܣ
ܣ
ȻΧˣ˫ֱʼıܣĿֻһͶ
ÿˣˣ·ٳֻһˣ˫ͬһһƵʿٱţоԼһůҽӿȵֹ
ܵǺ죬ΪԼֻصս
еѾ򣬶ľ޴
ҡ
Χ˼㣬Ŵ쿴Ǹܵ꣬мԱͬһ㷢
û꣬Ҳû꣬ⶼҪΪ˿ʼײΥ棬֮ûɹ̸֣򡭡
ǸоҪѪǣܵķȻǴģԼҵ塣
һ԰ס
Ŀɿڴ
ſ˿
Ҳcһ˶еһ漣
챼оԼѪҺڷıز·һ㡣
꾪ķ֣ԼȻܹٵĵǱܡ
Ҳ벻ջ
ʵϣԼʧȥϣӴ֮֮ʼȼ
ڵԶڵǿָǿԶ޸ø졣
ǹůʼ֫ٺţţš
ˣ
ԽԽĿȻ÷ǵʯ֮䣬ԾͶ

һ죬صϣȣȻģͶƣǣ֮˳
ûнȫͶ뵽սеʱһɥȻûз֣һȺȴǳĺһˣcһһˣ
ոһıֱýΪȻϵ׼ٴͶ
ãǧһʱˡ
ǣñɵ۵ǣһ˲䣬еˣڿлһƯĻߣ׼ȷ֮ϡ
ͣס
ͣס
ͣס
ӵֻҪݷˣıԵתתҲ֪ת˶Ȧǲ
ۣ
һ죬𣬱ӵĸоԼͬ˱һ㣬Сӵ˶һɥ
Ŷ
ɴ۾֮Ȼһǣ̸оףΪʵ̫ˣʼȻľͻȻʧһ㡣
ͷһֻΧ˶ͬľһһÿһ˶һַǳ
ѵԼˣĿ䵽̵ϣһǺ죬Цҡҡͷ
⣿
Ÿղһ˲ļ飬ǣ벻ʱѾȫǹѪȵů֮޷԰Ρ
Ȼ򼼣򼼰ʮҲϲ㣬Ȼһе֮꣬ˣͻȻһЦţҲһôЦ
һ껹ɵ㶵վﲻ׷ʲô顣
ǵıûнӼҪߣ
ûнʵ
ûУһ϶
ȷûУһζĿűӡ
ҡȷûСӵͻȻС˺ܶ࣬
ǺǣԺӲСӴˣһһЦ
ΪʲôϺȻɫ
Ϊǲ䣡
㡭
ûһȴ˵ǰӵ֮ﳤȥ
ǳ裡
ߣӺݺݵĶһ½ţҲܻ꣬ˡ
ˣߵߣһãȻ
Ժ˵ɡ
ܲΧĿ⣬һͨ죬Ķӡ

ʮʲôҸ
걻ֱ֮УʱɫѾ·ƲԵе谵
ֵıԵشͣס˽Ųűĺ淢
һѵխĺ棬֮Եޱȵء
ܸое㲻ԾҲ֪˵ʲôֻǿź淢Դռ֮һֱʹڻ֮Уоܲãϲִ⣬ȾƵ
꣬Ĳǰˡĵޱȡ
ұͲǡҡҡͷ
ǵģǡû磬ߵһ˫ʯ¡
ղˣڸղͶȻڻǱʶ棬ϣԼܹ泬Խ
̲ᣬԺҲȥˡ˫ֳ°ͣҹĻ֮µĺ档
һĳĬоʧ
ܲȴֲ֪ΰο
꣬Ҳ֪ѹ̫࣬ĲܹþҸˡƺоĲ£
Ҹʲô꿴΢ĺ棬¶һ˿ˣԼ̫ˣ˸׺ĸףڣɺԪҲ˼Ķ
ƳһңɼΣ
ҸʲôҸţ͸˭Ҳ֪Ҹʲôֻʧȥʱ򣬺ܶණֻʧȥʱ򣬲ŻҪ꣬Թ𣿡
Թ˼˻ߵݣһ󷢴
һΣҳ㣬̿˺棬һϣǳǳܣһֱڶ糿ҲȥҽԺȡȡʱҸоԼҸˣ˵ǲǺɵ̲ĿĿЦ
ɵƯڶ
꣬ǰɵˡϲڵӣܵǰ㣬緢רעĿҡ̼Ȼֱ㶵Ŀһߡ
ǲǺҸһů
ȿȡ̶ʱһֲ̣ôҸߣȻǰ꣬ʵҲͦģϧûǸǶô
̰°ϵÿϥϣһ˫ӿź棬ޱȵ
ҸʵҲܼ򵥵ġЦЦ
ûлش˸˼һĳĬ
ʱһһĹȥˣͻȻˣɫŨ˿ŨˣӺ濴ããʲô壬ħɾһ㣬ֱֻԵ֦衭
ףˣ̾ϲվ˫޵ĿҪһ㡣
ţˡ
ĲɵĴһںͺ޳ͨΣǷ˺޳һ顣
бʪ󣬷Ҳˬˡ
΢зڣĪ⣬ͬ˼ɾһ㣬վں棬˿ͬŮ·
꿴ǰȵıӰһӵĳ嶯
꣬е䣬ǻȥɡ˫ֱסŨ͸˿˿ĺ
̲֪޳ŨȻ亮һ϶޷亮
šȻеᣬȴҲ֪˵ֻǸ̵
ܸ꣬оñһˣһ֪ǰ㣬ںӵģǣ챻裬ȴһ仰û˵ʱһֺ޴ĸоʱȴɲ⡭̼겻˵ΪΪ鲻ˡ
ұ裿Ȼһ𣬺Ȼվס˽Ųһ˫۾汬ҫĿľâ
㡭ô̼վסͷı飬һ
ң۾ֱĿ̡
ǡǡҲǡ̸оԽ䣬·иԼļһ㡣
̻֪һ仰ɱȴǿлеĺ޳޳ޱߵɱ
ɱɲƾնʬɽѪֻ֮ǻʱֻһͰѺ޳л˺ѣɼɱǶôİ͡
˵㡣겻ŭ
ı̫ˣúܶʧǰһֽȫΪһսˣ
ߣھȥնɱ豾ɱ磬źߴ󲽳ѧУȥ
ꡭվסɪɪ벻Լ仰Ȼǵɱ죬ּһһΪˣæסꡣ
󵨣ſʱϸϵ飬־Ȼ˳׵ĿͷϣһʱȻŭȻһơ
磡һƵȻ󣬵ǣ彿ﾭһˤ˵ϡ
̷һʹ
ҡȻѹĿ̲֪Ǻãղŭڵһ˲䣬ʱ·ֻصǱҷ¡
ӣģ̲һЦ
Ŷ
ס裬ȴ᲻ɿеů̲סϸ
ʲôʱôɫˡȴ鲻϶ʱߺһƬͷҿꡣ
ɫɫʲô
ɫöٽţŭ
Ŷǰɫ𣿡
е㡭ĿңҲһΎҵ̵͡΢ˡ
ʲôĴʻ㻹ḻ⸻жغĴʻ޷⡣
˵ˡ
̶ʱоԼͷҲסˣ֣һߺѧУȥҺϣŨ죬Ҳ
޳ʲôǿͣȵıӰʧŨ棬˰Żع
ȿȡռ˻̰ͼͷС˼ҹܶط˵Ǹ涼ʾռ˱˵˼ȷ˵˼ʽϾռ˱ˣŮӴҲռ˵˼ȻҲе˵ĳԶ˼֮˼ռ޳ͷҲе󣬵ǣɲһֻܵɱĽ͡
ռ𣿡е֪
ղźӴ𣿡޳л֮УȻܹоɱȴܹ硣
а֣ů̲ס
ȿȡԡŮ˹ҽڽӴŮԵ岿λռˡ
ŶԭˣʱһֻȻʣȻĸо
ţˡ
үִִʻ͹ŴѾ˺ܴı仯ӦҪѧϰһ£磬࿴ִɢС˵һЩʻֵȵȣ׵ġ
ţ⵹Ǹ취˵ɵ
갵˾Ҫúáɴ䷨
޳һ²⣬Ϊʲôҽ˶ʱܹܵȵ
ʲô˶޳ʵ
򡣡
׽ͣǰ϶ᰮ˶֮лܡ
Ŷԭˡͷ
ϲү޳ͻȻ˫ֱȭһϲơ
кιϲ֮£
үǱүΪΪܿĲﵽү۷״̬
кͰ취ϲΪ߲Ƶգ޸ٶʵ̫ˡ
ܼ򵥣ү˶ʱǲǸоů֫ٺУ
ԣ
ˣֻҪүָо屾ܵѸٵĻָ񹦣ʱүͿɱͥ׹ùͷ
ã쿪ʼҾѧ򣡡
һϲȴ֪޳޲ܹ񹦴ɣۺǣȻɱ칬ʰ
ں޳ڽʾ֭˵ӹ黹Ĳ꣬Ǩŭۺǡ

ʮսƷ
صᣬŴϵıĵЦӶ
һҹ޻
ڶ죬֪ܣͶԼܿʹѧУÿһ䡣
ϵĹ⻷ʧˡ
ķͷֹ̬ܶȵҲƨɵߵߵĸ󣬾ŴҲΧת
СӳĵһʧܸգһȺ˻˻죬ֻǣҲûŲˡ
ѧУ棬ÿ춼µĹ·ܿ죬Ǿˡ
һپʮİİ༶վǳˣӵŴ꣬һپʮİΨһŮ˶Աĸ򼼾տܿͳһķ羰ߣķ˿ŶӷͣȻͥļ
ʧһ㣬ÿ춼ͼ棬ʷκĿΣҡ
û֪ͬһɿݵĺһƴź֪ʶ
ͳ˧
ңս޲ʤĽ
Ƶһú
ܹƾܹ͹񿹺Ԫԡ
ҪǣɵϣƳڣĴڣ
Ҫʵ֤Լ
ȣҪ˽ӴĴʿ⣬Ϊһ仰ʾ֭
ΣҪ˽ִ˵ΪͼסӴĴʿѣΪִಢûһͳһı׼ֻܴ鼮֮ȥ˽⣬ĶӴһ˵ĵز
ûÿ춼Ứʱ˽򣬻һЩɣȻⶼһЩ̸ֽ
ʱһһĹȥˣ꼸һ͸ˣû˹עû˼ǵʦҲʧ˼㡣
ĽѩȻ걣̬ȣż꣬󲿷ֵʱ䶼򳡿ݺ߳塣
̾꣬ǣ̸һֻɣÿο궼ֻǾĿţ˫۾̲ͬһء
ʼգĽѩ̶ûкᵽǰʲôϵ
һ̡
Խǲ֪ĶԽǺ棬Ҳ⣬֪Ůӵ׷ʲô
ΨһͬǲۣҲΪ۲һΣ۶ᣬȻȴҲżһͷ
ʱúܿ죬죬ѾǾ¶ʮ˺ˡ
һڿξʷΣԷ֮˽ңϺ鼮
Щ죬ʷùƳԺĳˣġáͨͨ˼¼
ϧǣȻ޷Ѱҵڹļ¼
һЩҰʷС˵΢ᵽһЩأһЩʷϻûйļ¼
ʼղһ⡣
йƳǰй֣Զ񻰲˵Ů洿丸֮Ѿ˿ڣִƺҲֻ񻰴˵ִġ
ġ̡˵֮ϣ
ǵسҲٮٮ֣֮߳µһЩʿи֮£ǷܹӵС
ʱڵͨ˹硣
֮Ƴͨʤ
Ƴ֮󣬹ƺʽ΢𽥵˷ҰŹ֮ɺҰ·ӣ֮ɺһ㣬Ҫ֪Ƴ֮ǰÿһ͢й뷲ȨĶƳ֮ĳͿʼ·ˣ˼⡣
еԼԼ֮Уƺоﲻס
ƳγԪ峯
Ƴʢ֮ݴƺʹûаݣγʼձԣʵҲߣԪݾȻռ죬ɽݣڷƮҡűء
֮ʷ꿴Ѫ˹ɱ뾩ɱӣٹ꣬Ȼһ֮صձɱӰ꣬Ϳ̿
ͽȥ
ȥˣ
뵽ͻȻ뵽Щ⣬޳ҲǿԽģΪ޳Щҵĳ
Щʲôãߣմͺ޳ϵʱߵһеĽʷһ̵
ͷʶ̣걾ͿѻɱˣݵһŮ˷̣һصĺ鱾
濴Ǹǹءһû
Ҳǹ񣬶Ů˵ǣЦ
ޣŮҪ˵ʲô˵˵һǵͨ죬벻ƽʱȻԡ
ʲô֪𣿡Ŀⶢϡ
ҡҡ֪ѵ֪Ŀⶢţе㵨ӣӲͷƤ
ɼҹɣŮɣ֪һͥҪĲƸʲô
ʲôһ˵ʷʦ̩֪ʲôʱ˽һЦݵĿꡣ
Ůˣ
ιιŮˣǲƸվ
ͬѧ԰꣬ͬѧĿʷʦʾ¡
ЩĽ̩ʾðˣĿⶼϡ
ζŮζ˿ڣսŮ˾սǱͬʱŮҲսƷԣʲôŮ˾һҵδŮ˾һĹؼ޷ŮˣôͥˣͥˣҲζ군ˣ
ǿʷʲôʱսŮ˶սƷƷΪŮȻеΣȴû㹻ԼԣŮҪˣ˵ǵԶαԼŮˣ
ȻŮҲҪǡ껷һ½Ů
Ҫʲô̲סʵ
ҪԼܹܲԼ
꣬ǷᣬŮ˲˱Ҳһġ췴
᣿磬ʲôʱзƹǿߣӷɵģҪطɹ˵㻹ǿ
㡭ǿʶ
ͬѧͬѧĻȻЩƫǣЩģ˹ھڽ˿ڣţ˵˹˵ͻ˹ֶ̹ѵɫеĴ֮£Ȼܹڼս֪ԭ𣿡
һȺѧһãȻ̵֣Ļ⡣
˿ڵĳʣͻ˹̹˿ڳʼձɫиߣȻΪսͼ˿ڣͻ˹̹˿ҲҪԶԶԽɫСôһ죬ͻ˹̹˿ڳʵɫУôǰͻ˹̹ʱˡ
ǺǣȻ˵⣬Ǿһ£Ƚ£Ҷ֪ɣиϰԣܶȹʱ򣬻ϵͳͻ˻ܶȺСͻķֳܶСҲζŻ֣ԣǻƴķֳʵսʱĴܺҲһ
սŮܹһ棬ΪԭŮս֮Ҳܺߣԣ˱Ů˾ǱԼĹңԼ壡
Ŷ꣬ղ˵ڵŮˣ˵˵αǡƺҪ鷳
ҵŮˣһãȻ
ôЦ
㡭
һͨ죬һƨϡ
ԴϴαС֮ǿ겻˳ۣŻ꣬ϧ棬òҵᣬȴֱռ˱ˣѪĳ嶯
˼֮䣬һתͷ
ͬѧٶŮˣܹ𣿡װһ欵ģкŮӣһȺѧȴǿͷƤ顣
ܣն
ţͬѧȻ֮Ǳ۸ܹҳ𣿡¶һ˿Цݡ
ܣ
ǺãԷٳϵʱȸԾϲ
ҵŮˣ



Ц죬ʷʦҲһ΢Цߵ޵ݣһͨ죬Դ굽˿棬޵ֻһ˲䣬̧ͷ
ܹŮֺηֻ򲻹ߣ
ףֻǣҵŮҪǵġ
㡭ˣåߵöˣͣһ£ҧгݵֻҪܹǾǣ
е˶֪ǳԶ򲻹
ãȻҲǺ㣬ȨսƷɡ국һЦ
սƷýȴ޿κΣ۾ĶǵЦݣĪģһţΪǵЦݳһǿš

ʮ֮
ʲôʱ
󡣡ҧгݵ
һҪһ֮󡣡
ãǾһ֮󣬱С㵹Ҫδһһںͽϱ˵ûʲô
ţһи겻
˵
ڣҪҴ򡣡
ȿȡȵһͨ죬벻ȻҪ
ˣҪҵŮˣô׵ġ
̾ͽ̣˭˭ܻ
Ŀ⳯Χɨһ۵ʱͻȻеоԾΪеͬѧһı鿴
һ֣ȻףԼˣĿɲһ
ȻʱҲ˲ôˣôֻҪ˾ͺá
ܲŮˣǰɡ
뵽ϲһ죬͵͵һߵֻ꣬Σһڿйʷޱȵרע
רע飬һ
֣רעʱһرζ
Ӯˣ
һһ̺죬æͷװһΣڵǣʱϿѾˣûע⵽ʱʱ׵ա
ʷΣ˺ܶ⣬̩ʦһһ
ʦʱɵѧкøУ֣ѧӽǷǳرȻȱϽѧ̬ȣǣȴһѧûе̽񣬲ơ
ʦҲиͷ۵⣬Ҫڹ֮ϾӰ쵽Ľѧ
ʱ֪ʷʦ˵֮˵ֻΪһֹ˵Ϊʷ̽֡
ΪʷʦſΥ͵飬ȻʦҲͲһЩۡ
ʷν֮һӢΣû˼ϿΣֻһƧĵطһº޳
̲㣿Ҫߣûʵ
̣Էڱҡ
ιι
Ҫ˵Ѿ߳˽ңͨȴ޿κΡ
αɵӣʧˣǰˣҲˡǸ߸һĵϡ
Ҫܣ߿һѱꡣ
ߡ꿴޳ıӰһڿˮ
˱ֵʱϿʱ䣬Եøİ
Сİѽʯľһ֮󣬰лᦻ˳ֵ˵һµǣлᦱϹԾӡܹȫڲٻɴСȫƾʩߵС
Ѻ޳лʵȫǰѺ޳г
޳ȻʹߣȴҲڣʵϣǺ޳ۺǴ󲿷еλĹ񣬲޵Ļǣͷ಻һǣһʴڵķʽڿռ֮У֧ķǻۡ
ֻʬ⣬лǣҲ־ãҵǿ׻ɢҲΪʲôӡĻǳ֮Ҫҵԭ
κӺʮ뿪֮Ҳۿۡ
˵ĻǣΪǡһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
껹ƣһ̥⣬̫֮죻ˬ飬֮䣬Уľ֮ӣڵء
ǷֱΪʬʸȸǶࡢΡΪ֮ǹÿÿ˷»֮Ϧߣа¶޵֮ˣӦǡԣȥ㣬ָ֣ӣͷУͨޣĿ׻ǣŮ㣬Һ߹ߵͨڱأ
Ϊл걻ѹʮ˲֮УŮӵˣǣֻԣʮǴд󲿷ֵôֻܾǿ
޳һһֱ⡣
ү˵С֪޲޲޳ֳǰȻͨ޷޳ģظʹ۷
ڵĺ޳Ƕƴӣֻϣշȥ
Ԫ忪ʼƵƵ־ݣݴͿ̿ȴΪΣ겻ҴƳ˵ú޳ݡ
⡭С˵λ£֪ΪΡ޳ͷĿ˸֧֧
ȱһֵ֪ʯ޴ɲ԰Ƴһ⣿
һɱڿɢ
үүС˲˵ȷС˲֪ԶСҲǵòܵɭɱ޳ŵһ¹ڵϣͷ
㾡˵֪ģˡ֮ϣһơ
ǡСǲǵˣ񡭡ܾˡһλ׵ۺǣúӾͰ䲼µĵظɷϽظȨᣬع֮СҲټˣһЩ˶ͥ
˭
Сݱ΢ǲʱ֣ԶС˵۾ͱɢĽâ̵ÿˡ
أüͷ塣
СҲûп壬
˵޷
뿪ʱС˿ƵıӰȻĿ֮Ͽ磬˵˺
˵εģϲ
һ˼ʻһƽһгһɫƵĶơ
ƽơ
ʾ֭֮к˼ʻƽʹðɫƵĶơ
ܿ죬ʧˣ֮УȻûһϲʻƽʹöƵľ̫̫ˣʤ

ʮ
޳ȻṩһЩϢǣΪ޳λ£ѽӴϲ㣬ṩϢûʲôá
Ȼ֪зǿС
ʵҪȥҲףֻҪסӣȻˮʯ
ЩǺܸȤϾѾǧ꣬׷Ҳ塣
֪ǵ˭׵Ȼӡǧ꣬ڶԸ񣬲ǲеġ
ˣ
ˣ
˼άһλصųϡ
Сʱ벻һȻϵʳóֻص֣Ϥɴѧ֪ʶ
ɴʵһμ䷨ܹڶʱļסӴݺ֪ʶǣҪϤЩ֪ʶҪͣķϤ
ŶһЩ֪ʶķϤԽԽľѧķﳬ
ͬʱԵһµʶ
ݲģֻǵһССķΧ֮⻹кޱߵĴ󺣣ʵ½أͬϰ׵Ĺҡ
꣡ꡭ
ɫѾԵøԷ֮ܵ꣬ڱûпӰֻѰңɫʰ쵵֮УһëȻĸо
һ·꣬һ㶣һ֮ϣһŹֵˣͬһûĵһ㡣
֪ʮǴ˷˼άʱѧһЩ֪ʶ˶һƻľ֮С
һʲô˱죬ŵߵ
ˡȻ۾â䣬һţҺվûп۾
ͻȻ˵׼һԼظŭ
߰ɡ꿴һö˵վ󲽳ȥ
ȻҲ꣬ȥ
һǰһ֮УŲҶ֮ϣɳɳиĴ̶
ǰߵ꣬һʧǵһϸĹ۲꣬ȻڱȴҲһӡ̵ĸо
Ĳ첻Եúܼᶨ
ǸݵıӰĪģȻһְȫĸо
ꡭµĺһ
ţûͣסŲȻһٶﴩУһһľϤޱȣʮʯľ
ŮˣĻᱣ𣿡ڰ
ᣡû˼ԥĻش
أ㲻ԼΪʲôʳ⣬ʳ֮ŷе㲻ס
֪ҡͷ
ߣˣ˱Ů쾭ģ֪֪
Ůк֣ܶǵ˵Ůˣһɱһһٵ
ޣûһǺöֻ֪ɱɱߣ
оȤϵǰ棬ٳȥʱѾ˱ıԵԽһУ͵ǲٳ
ûмӿ첽ȻԼĽ೯ٳȥȻ첻ߣһۣҲֻ÷ٶȡ
ǰͷҲϸĴöеŮ
ϸ˵ʵúƯһ˫峺Ĵ۾ĺ촽Сǣټϸһ߰˵ģԲ޳ȣϸỬļһλ
ţ겻һ벻ԼԴôð˶ݴʻ㡣
ɴʼֳˣǰҲִ֪ŮˣǱʶ棬ϲֹŵ͵Ů
ʲôͷ꿴ȣݺݵĵһۡ
˵㡣ҡҡͷǳڴɹ̫ƤȻϸ壬ȴеڣϲƤѩ׵ģͬʤѩļ
㡭ɫǣʱͨ죬˵ֺ޲ҿ鲼Լ޳ڵסϧ̿㱾Ϊ˷ģ˫ڵס
·ϵѧʼ˶˵һǰһܿ͵򳡡
һַǷĸڱʣµһһЩϰ
֮󣬲ٳ̾ۼһķ˿һΧм䣬һپʮİԱ󲿷ֶˣŴ
ڿʼ㡣ĳ꿴һۣһָʹģ
ãһЩʾһҿͿˡϾ򳡱Ե
ιιܹᣬˣ
Ϊʲôһ㶡
ɵܹᣬȥnbaȥˡû
nbaʲô۾һ
治֪Ǽٲ֪ǰnbaѡ֡ɵ
֪ں֪оԼѪҺĪķǹʢ˵
ðɣ͵һɨäΣnbaһְҵ£ˮƽв˶ǵħʦԼѷƱȣءҦղʣղķ˹ǡЭһӵ30֧ӣ˶˺ˣÿ˸ɣÿ֧ӡ30֧ӵ29֧λһ֧ԼôĶ׶࡭Ȼǿȵԣnbaʷǳ֮Ϥ
ԿǵıĿ֮з·һŻȼһ㡣

һʧĸȻеԺǣ֪һǳңԶĹңڵĲܸϵȥۿ
ɵڵϺ϶Կģȥһʧ̲ס
ţллԿʼˣˣԺٽһɵҾʹݣĿ
ɵ
Ȼǲ׼У˸źâĿ⣬Ӳǰǵָ˻ȥ
۸Ůӵһһˬʵ
̣תоһɼΣյϢӺ洫ֻһ߲һߡԵøϳɵ˹괩һڱģְͬһ͹ÿһ̲ͬһ
ı󣬴ӵʮ꣬ЩһǼУ۽ļ̲ȵ
귢֣Ⱥ֮Χ˷·𿴵һ˱ᣬŴһߡ
˵ŴĿͷͣǣЩȴԵޱȵĴΪŴֻǿͷ󣬶ȺĿͷȻǺܴ󣬼ԵıŴͣͬһ㡣
ͷһľȻһȺΧѧĿɿڴ֮УȻӭ泯ǿ׳˹ȥ
û˵һ˫۾һ
ٳͻȻޱȵİϢ̵ĵ¶Ҳ˺ܶࡣ
ܵսڿȼա
Ŀޱȵķһ˫΢΢ţѪҺѪ汼ǰǰͣıã·صս·ֻصѪ׷׵
ƥ˫ǰ֮гɱ硣
ս޲ʤºúڶĳɶУ˺ѣ
Ŀ峯һһı˹ȥ

ʮ¾
경ƹǿ׳뺷鲻ԽˣоԼëһŵĸоһ˿˿ӹëëȻ
ڲٳϣǿһĻһһǰߣǿ׳һһˡ
û֪ԭ򣬵ǣе˶һȻĸо
ƺǿ׳겻˵Ļֻ·һ
ѪѪҺڷıǱǧİɱ·ˮһйֻصʬӯҰ¡
һؽ춯أ
һؽѪ׷ɣ
磬ִˣ
һ۵ͬһˮϣȻѹĿһֻԶһСŮ˹ĺ棬ʮ죬ͷǴͷ
𡣡˼άѪ׷׵Զʵɱݼţ¶һů
˭ܹԼ꣬ΨһĴ𰸾
磬ӦҵģúѧϰѧУܵġɱ§סСĻ
ԽԽƯˡһЦ
Ȼһƿ꣬һȡ
ʲôԣȵģһ㶡
ǲҸ磿
ҡһãȻ֪¶ţѵ֪Լռ
ҸƯġһĵЦֱסĸ첲ҡŵϲƯԺҪƯ
ִ֪֪ʶоֹ֮䣬Ѿӽһִˣ٣ǰԲ֪˺ġı䣬ϸ֮нС
ţƯŮӡһѶͷϵĺ
꣬鷳
ͷһβڳ£һӣϹһĴֵָĽ¶׵ëһɱĳǿ׳˹ȥһȺƻĶһЩС
Ŵͷ׺ݵıͱ뺷ģǿ׳һκ˼ЩþɳĻǷȱĥ£һ׺ɱ
ͷҵ顣국ĺס˴ͷ
꣬ҵֵܣҵ飡
ͷ¶һ˿ãŭ
磬ͷǶǺúӣǴܣߣͷһı飬
ȿȡͷǺúӣͷҺʵôûɱٺ٣ǧܲͷ磬ͷϲˡͷݺݵĵһǿ׳һۣȻһŵת׵ǰһĵı顣
磬㣡Ŀꡣ
Ŷ𣬸ûܡǺϲ𣿡ͻȻܳǰӣ̲סʵ
͵͵ĿһΧ壬磬ûпǼһ￴ӣǸ⣬ٺݺݵһ٣۸㲻
Ŀɿڴ
ˣʱߣ۸Ҹ磡
ȿȡšѧУʲô귢Լ޷ĦԼõ˼æ⡣
ҪҸؼѣؼһˣؼ֮ȥҽԺһ壬ղʱ򣬿ͷ磬һ
ţˣؼңٻؼһˡСֳУȥ
ţСӣٸ۸ĸ磬ÿڳһ˵ģȭͷ𣬳ǿ׳ʾ
ǿ׳꿴ſɰԶԡ
㣬øŶвıգ۾ͱˣõĿ
ãСѣʲô֣
㣬ҽҲԽ𣬽㣬ָƯϧˡȻ̾һ
ϧʲôСŮһһ㶵ġ
ϧǶ̷ҸϲͷģǲȾɫֺɫŶ
ȿȡԣϷһĨ쳱
ˣͷߣ
һѱ𣬳ͷʾһº󣬴󲽳Уȥ
һȺʮ˵ıӰ뿪ǿ׳곤һ
٣ã´һݺݵһ١һгͷǵıӰ߷ߵ
Ժ鷳Լȥ㶨ǽһĴ뿪
ΪʲôһУ԰첻
֪ԤС
ʶĿһʧķ򣬸ղһ˲ڻһµĸо
һǧһΣУͺһͷľǱԨŻԣһ̣Ȼȫĳһסֽһ㡣
ĸоԶҲ޷ǡ
Ȼ벻ΪλߣرԪλȨأִƱȨλߣ޸֮ʱʢŭ֮£Ҳһǿľͨ˸޷⡣
˵նڷͨȺ֮УλȨ֮˳λҲǿľ˳ÿÿܹΧޱȵİʵȨƵá
Ӱ죬ĺͺġЩһһϸλǹ֮УȻȻĻһǿţŻ𽥵תΪһ־ģ־ܹӰ쵽ΧȺ
һܶʱ򱻳Ϊ˸֮УҲкܶˣ˾Ͷ֮Ի˺øУΧѻˣĳֻȱǻоȻζ
ں󲿷ֻںƽֻҪλͨʲô˶ӵ
ľǲͬˣעҪɹƽʱڲ̫ᣬǣڱҵ˵ĺ˿ֲһ֮䣬Ƽ
Ԫͺ֮䣬ָ츳ˣ֮ʱףΪͥǹŷСͽȨƼִͥͨ˵ɱȨʢŭ֮£ǿľ¡
ʵèΪֱۣǿèʱ򣬸ûܵ˼ΪѾŵ֫ˣ˵èľתɵɱѾ޷ܣִֻ
ڴͷ˵˵Ȱ˵֮£⳵ؼˣȻɴͷ֧
ͷѣ۾ĿŴͷ
ǣͷ࣬ʶʲôҪ飬֧ߵһȺ졣
Ҫһƿһ˿ɱ

ʮǮ죿
ƿͷһ㶡
ţɫƿƿһ˳ˡ
ǡܵøҵɣͷһƵ
ȭߣϸֻ
ʵϣƿҲһֻ֪һ˲֪ǿʹưɡĸ벻ǳƿǡ
ãȻа취ˣ·бÿһҵ·ӣٺ٣ڽϻģڹ϶˶ֻҪҵҴͷû׷ģͷţֻҪҵؼһƿֵͷһŵЦ
ãҵĺϢ
ţ鲻÷ϣͷڷˮµֵʮڽҲǺպģҵĺֵܣʲôʱȥҵĳӣԺȫҵġͷë׵ŵ
ţҸʱ򿴿ȥһ۴ͷϵĽǷһ˿΢ЦֱСý𶷺ȾƣﲻʶƽģֻһۣͿͷǴĶƽ
ǸȿȡҪҪͷ񣬶ʱһ죬쳶˳ͼסǴִĽ
ǺǣˣˡĴͷļ
Ŷ
뿪ͷһʧоı仯ֱ仯Ȼϸ΢ǣȴзǳԣرǴͷϤˡ
ǰƺһ׽ͬʱͷֲһĪľУָоͺһεĲ࣬ͷָ֪оȫһֱ
ͷ֪𽥻ָĻָϸı˺ִ֪ܶ࣬ʶ֮䣬оֹģִˣ־ĻָͿģ£еı仯
ٳɽ˺
򳡻ĻΪ꼷򳡵ʱ֯һپʮİ˽жԿϰӢˬȱӰϳ۳ݺᣬ˿ü
겢ûдǣһ䣬¹ۿͨԼѧϰ֪ʶڻͨ
̸ֽĻǷǳģҪϵĴӲеƺԱ֮ĶĦ
ʱ꣬ĻǰϤһЩ򣬶򼼵ûôɣΪѾ뵽˽򼼵İ취
һڽˣ㺹죬ϵ·Ҳʪ͸ˣĹϣα¶ţһЩ̿ˮƺѾϰ˱עĿΪȻ
Ϣһᡣ
쵼ԾӣʾϢ֮ߵߡ
˵Ҳ㣬ʲôĵطҡʲôûŮƽ߹ԪֱĿ⣬һĪķŭ
ʱ򣬶ڣװǹ⿴ģǲһȫǶ޹˼ɣջ
ҵŮˣ·ǲҪ򡣡
ޣ˭Ůˣüͷһı飬úݺݵĶٽš
ӮˣȻˡ국
ߣӮ˵㻹ѧѧߵ
߲ҲǺϤ涯ͷ涯ʾһͿˡ
ţ㣬ʱ˵ûн̺á˱죬еһף޳򳡵ıԵʼһЩ׼ʾ
ǺùģֻҪҪģϸʾʾ֮󻹻һЩͷ͡
һһĽѧʽҪ쳵Чʸߵö࣬ܶ˼ӭж⣬ʱһ仰һһֻȻĸо
ܹӵдķ˿ΪƯΪ򼼵ȷܾտһЩѷɫ
ıרעʼգ۾Ķ֮们
ɣרע˵һֿ϶һʼǱŷ̬ܵȣǣÿÿҲøĽ꣬۵һͨ죬㺹졭
ˣ쵽Ϊֹлл
ˮʱվʩһȻ󣬴뿪
á
һͣ뿪ıӰ֪롣
֪룬Χп˶һû뵽òʩ񣬵ȻⲢҪҪǣĶܹȴָţȻɣһַĺȻĶû˿
֪ʱ򲢲ǰһŮǵһʦ
˵ʦصѾ뵽档
ڣִǿģƳŷ֮еڣǰΪԪԣÿĿȾûпϧҲϰ߳Ȼ
ڹй͹ŷ涼һ׷ǳڣЩڸָĳʹõķʽҲһŸָı׼ҳһ㽲ڸΪӷͨ˸֪ȻҲûʸ֪
ôһˣ
ıӰʧҹĻ֮УһĪʧ䣬ղǸ߹ŵͬħһ㡭
صᣬϴϣߵ米
磬еҪæ겻ϲĨǣֱ˵
磬ˣ˵ģڵĲ֪ڸʲôȫݣһģһ
֪nbaĵӰ֪ǿԿġ
ҡҡһҪ顭Ļأ֧֧
ϣܹңǷ顣
ðɡ
һׯ࣬ɥͺ˵һ㡣
֪Ƿ޷ýǮʱֻڵûаѵֱ͸꣬ȻⶼǺ󻰡
ܿnbaһЩʱͷ
һ˫۾Ķڵ棬ͬħһ㡣
벻ٶȺͷӦȻͨ˶ﵽ˵ĵز
귢֣˶͹ŴľƣŶӺ
ֻһССϷ·һ־һ̣˽
оԼѪҺһһΣһȲҪĸо
겻֪ı󼱵ͬȹϵϣǣרעı飬Ӳûдֻ꣬ǲֻͣϢ
ˣлл㣬ʱٿڴӵǰվһı顣
졭ءˡһͷɥ˵ǰ档
ʲôˣоĵ䣬ʵ
㡭㲻ġںĺڿͱ˭ȹһվӮ˱ҳ¡
ڿ͡ڿʲôǵһνӴʻ㣬ʵϣԵһֱһ־η̬ȣΪ࣬ȴ
ȿȡѽͣʱ㣬æˣڶֱʼˡȻڿ͡ĺ壬ʱĿɿڴ˼ܵ
ţæ
꿴һʱ䣬ѾϾŵˣ겢û˯߳ᣬǿŵͷͶ㵽ңһ㡣
һֱߣ¹֮£Եøİ
һ½ʯľ֮껽лĺ޳
޳ҪǮʲô취ֱ⣬һֱ⣬︸ǮѾʣ޼ȥܲǰ취
үҪǮʲô޳һ㶣˵ûǮ⣬⻹ס
³ԷҪҪˣһӦˡӦˡ衭һ̾ϢһڿǳǮӢۺζˡ
үСˣСҸ˼ңͿ׬ǮǣүǲСˣС˻벻ʲô׬Ǯķ޳µ
ֱ˵޷㡣겻ͷĴߴٵ
үڻڶ飬ʮд󲿷ֵҵʺүЩڷ׻꣬Ҳ֪һЩǮŵ
Ǯŵ˵˵Ǯ죬Ȥ̾
ү֪𣿡
ţ֪
ǮģǮʽĪУү־ˣֻҪ֣Ҫж١
޳˵棬ʹͷĿⲻȻ֪޳˼Ϊ޳֪ûȫȥУǹãһ˰ˡ

ʮӡǮ
У١У𲻻Ӧ뾡һЩΥ䷨ɵ׬Ǯ˵Աڵû㹻սƶķɡ̷
ǵǡ
޳۾һ˿ʧݼţһֱΪƿСһ֪صĿͽȻǰֻʮ̵겢޴
ʲôİ취
취кܶ࣬ǣǮĴ󲿷ֶǷˣүҪͨ;ܶʱһӴĲƸ޳ʾ֭Щҵ׬ǮϧȻһ
뼸ΥҲ캦顣
үС޶ۣϴûнǮ鷢һʱ֮䣬벻ʲô취С˵иǰ취İ취޳֧֧
˵ʲôð취ʱϲ
Ǯ޳ɿ
ǮӶɳˣú޳׬Ǯķ֪Ȼôһ⡣
޴Ҳ֪Ǯ׬Ǯȫ
үⶼȨ֮ƣңҲĿǰķ֮һǮҲҲɥүɣͿ԰ǮˣֶΪأ޳
ЩһɵǮҲҸطźá
ѵүûѣ޳Դϲȴǲɫ
ݶǮƵѵҲһҲûʲôǮȻҲһٽ˴ͷ̰ΨһĽǮĿˡ
ү֪ӡǮ޳ϲѡ
ӡǮһɻ
ţӡǮ峯ʱڸеһʽծԸŴϢһ㣬˱ִι黹巽ʽ£ǮʮһΪڣÿ¶Ϣϼһ¼䱾Ϊʮġʮճ֮ÿӦǮΪʮġԭʱ۳ȻȡÿӦıȡꡣΪÿι黹ҪϸһӡǣǾͰӡǮ
޳ӡǮһ귭һ裬ʮ껹ӣ꣡
޳Ŀǳ򵥣ӡǮȦ棬ʱûǮǮȻ鷳
ں޳ӡ֮Уܶ˶ǱӡǮӡǮȻһ˰ˣ´󼪣
ȻǸ취ǣǽҲǸ취ȻӡǮǣԼԼ֮仹оһ˿ס
ү񹦸ֻҪӽ񹦴ɣ˵һӡǮɽɽҲү¡޳
ţҲǣ޳ȵñ񹦣㴫һЩ޵֮ɰ࣬Ҳۺ֮оꡣԺ޳Ļмġ
ллү޳治ɫǫ
ڻи⣬ҪӡǮȥ裿
СҲڷ侭÷٣ǮֻӦøף˵ڽǮǰǮƲһˣΪңǮĵطҲı䣬ŴһǮڶĳǮĶ࣬Ȼүȥĳ
ĳĳϤܶǰԪ֮־ͺϲǮҲȥΡ˵ͷ
С˸ˣү޳¶һ˿źëСڷ绹Ǻܽ㱩¶ݣϧֻ˵һԪ֡
ȥɣˣñָ񹦣Ȼ㣬ۺǵĶԹҲһʹ
ллү
޳ˣлС
ʱѧУİּ֮лţִŶ޸ı䡣
⼸죬꼸ڵۿnbaȻҪһЩʵƬΡ
nbaĳ಻ԣΪ˴ûʲôԹɫ֮ⷴ粻õֻռԣԼȥɡ
ڣ˾ʮŵʱˣԼؼҵʱ
һ죬𴲣óͷƬһõ绰򣬵绰ڹػ״̬
Ȼǲ֪ͷֻɣ糿ߵ㲻ܻ𴲡
̻Իͣ
߶֣ǵôͷ˵֣ڳǶķΧ
˱ͤĴүᵽ̻Ի֮󣬴ү̸طȻط൱һط
Ҳûֱ̫࣬Ƕ
cгǶϳʮǰǳcеľĳչǶһЩͽֵԵеɾ͡
ת˹վһ޴Ľǰⶰ޽ںӱߣʮϡ
ôƵꡣ
꿴ɫĴ֣תĿ⣬˴¥ȹ¥ȹ¥ֻ㣬ȴֺܻ룬׳ȫǾ޴Ĵʯʯɡ
ڴ¥ȹ¥ĸСȴֺܾµɫǶ¥֮ϣһֺƷλĸо
̻ԻͶȼٴ壡
߸ɫ壬һҪҵĵط
ϴ緹Ȼתʱ򣬲ʮͷȻ磬ǣ̻ԻͶȼٴǰĹ㳡Ѿͣ˺ܶС
ĵƹûȫ򿪣ԵеľǣԶ֮ȻоֹݻϢ
¥һĿռ䣬޴ĵƴ¥컨һֱ´һ¥Ŀռ䣬ΪƽŽɫâˮһۻҵĸо
ұһ޴ʯʯԱһ˸ߵĻƿԵøв
ӭ٣µŮϹΪʱ仹磬տĴûжٷԱ
ҴͷġķԶֱЧ
ͷŮ˻࿴һۡ
ţͷҵѡ
Ǵĵ绰Ů´һĴţʹ˸ɫȻǶԴͷͷѸеɡ
绰ػ겻ͷó˴ͷƬ

ʮһ´ͷѪ֮
Ů˼óƬ֮֮һЩأȴȻһԥı顣
㣬顣һãڹŴܹǴСѾߣ˿Υ˼
ǣһᣬҲ֪ͷϢǿʾһ¾
ȥɡ
Ů˰갲ٵɳ£һ֮߿ˣԼʮӺŮһС˹
ͷڽñݵ2301䣬Ҵȥ
лл
һŮ˵Ĵ£˸ڵĽôƵ23¥2301ŷ֮Ů˼ææˡ
ˡ

ţžȻţŽ뷿䣬ֻ괩һĶ̿ڴϣһűӵŮʶŮ֪֣ǸͷǮС
磬ô簡ͷһƿСһӷվΪһƿȪˮ
е顣
ٺ٣ȻֵܣͶҴͷͷڷˮҪǮǮҪˣ¸¡ͷһĹЦһС˵־ģ
ҪһǮ
ιι˵ΪʲôÿҪǮڴϵС
յģﲻ˵û˻㵱˵飬Ůٲ졣ͷŭ
ߣ˵Ͳ˵ʲô˲ģСͷһڣԴڱ˯ˡ
꣬ҪǮ˵
ҲǮӡǮ
ʲôӡǮͷһʵ
˵ûĻûĻﶼ˵ٴˣҲҪĻģӡǮʲô֪Ҳˣ㣬ӡǮǸСû˯̲ס̽Դ̵
ԵģһֻҲĻˣŲӰôӳȥͷµһֻЬһ˹ȥ
ߣĻֵǮ㶮ҲﲻҪǮÿ춼ѧϰ־һֻĻ۵ļͺñȡñȡǸ˼ĴһֵǮ֪СܿЬһ֮Աǵ
㣬㣬ء˵䣬ͷǷˡء
⻹࣬һȻֻһֻȴ־һֻˣȸ֪֮־úä˵ֵδɾͲίһ£ǽз
СҲɻ䣬𣬰׻һߵ任·Ȼˤˡ
ЦˣǷǵģǾ͵ôߣﵽͷͷˣ̵ġͷһЦ
ҡҡͷСȻûʲôӴȴӡ󲻴
ٺ١ǻ治ͷСػ־أ¸¡
ʲô־
˵Ҫ׬ѧѣúѧϰĻϴѧΪcеĴͷҪеֳcеСѵĻƷС㡭Ŀ꣬ɣͷȻûС뵱һ£˵Цĳɷָࡣ
ţ
꣬Ǯ⣬ˣϴҴ˵üĿҵһصһﷷӣ˵ˣֻҪܹ˵ܹҵҪĶ
ҵˣһϲ
ûУҪṩϸϣ˵ˣƿƿгӦúϡ٣ܹôң˵һ˵ĺ񣬵ǣҿ϶ҪѰҵĲһ
Ϊʲô
Ҳ֪ԭ˵ƿйĶ
ţǾҡ
ţصģҪܳһʱŻcһˣҲ˵ˣ׷飬ãҪʱ䣬ˣƿʲôǺܹģɱָͷΪܳԲֹҪ㸽ӹš
Ժ˵ɣнǮĵط𣿡ҵƿ̫ϾڹδָҵҲȻ
ǮҪ٣Ҹ취ǡֵ
ãҵĵطˡ꿴һ۴ͷϵΪͷ鷳
꣬ǲѴͷֵܿˡͷһߵ
ǡ겻֪ν͡
ˡһ󼱴ٵ˵̸СȥʱѾˡ
˭ͷô٣ܻıȥžҪ쭣֮վһװĵˡ
ͷ磬һ顣е㽹֮ɫ
ʲô飿
Ƿ˳ʮˣˣҪҳӽǮ󳳴ֵġ
յģ֪ͷҲŽֳӣ̵ģⲻҴͷȳȥϾ

һ죬űͷȻϡ
鷳Ŀޱȣ·ܹͷһ㡣
ûУһ£Ҵ̾ͷһ˵һæҵĴ·
鷳ҸоõҡҡͷͷķҵĿϤ״̬һȶ״̬ңͷͷϺ֣ⲢǺͷ
û£ȵҡͷ·ܵϴּѶ̶̵ͷʪһ£ʱԵþ˺ܶࡣ
Һһȥվ
⡭е㲻㡣ͷ´һ·
û˵ʲô߳˷䡣
ðɣȥȥɣʶʶͷҵֶΣٺ٣ͷ겻ꡣ
һǰһ¥תת۵˽̻ԻͶȼٴ¥ͨĵ̺ʵľţһٶƽźֵֹ̨ܶͻ
ƣ֮͸оһŵζ
һɳһʮҡװ׾ˣһ̣һŵѵǰļЦĹԱ
쾭һcҲͷˣﶼ˸ӣϰҲҪһӣ컪ǽʮ򣬲ҲУǵϰ
磬ǿ⣬ƣͱȻ㰲椣ҵϡ
ǻȻ̧˵쾭Ķϣ쾭ߵˣȴʼ¶һ˿Цݡ
ѽѽ簡ãͷǸ׹ڼˣװףǧҴͷġ
ڵĴͷڽ֮¶һЦߵǰ
ͷ֮󣬻ʼû˵ֻԴŴͷͷƤЦⲻЦĿŻ磬ȳͣͷ˫ְѳŵǰĲ輸ϡ
˭һ΢ЦĿŴͷ
Ǵͷʱţٺ٣ա
Ǻǣգֱ۵ǧ룬ġٺ١ϵЦԽá
ͷͷ

Ȼһץ輸ϵľ޴̻ҸףȻȥ
ٶʵڵ̫ˣͷڵͷ⧲֮ﷴӦùһ󣬴ͷͷѪӦ

ʮϲȲĻ
ŴͷصͻȻȻһİ֮Уʮ˫۾ŵڵϵĴͷķһŭĿʩʩȻµĻϡ
걾Ǹڴͷ󣬴ͷ˴֮һķеģܵǻǰ֮վſûж
е鷢̫ˣΪʼնһЦݣ˭Ҳû뵽ͻȻ֣Ҳû뵽귴Ӧ󣬴ͷѾͷѪ˵ϣ˫§סԴŤһʹ࡭
꣬վסȥһ˲䣬ͷס꣬һֳסҡҡλεվѪֲ쳣
磬ǴͷԣͷǸˣ룬Ҵͷġͷվ𣬳Ϲ
ţˢãҲһʶϰһӣ۾һһľȻ꣬Ŀ䵽˴ͷϡ
磬˵ͷֻҪܹģһͷһ顣
ͷģȼһ̣ȣһΧŭȺ
ǡҵһѡͷһ
ţӺܲܽУӾ͸ףͷ裬һҲͲһʶͷ³һȦһõЦݡ
硭£ɡ


ͷû䣬ɳϵĻȻһţʯ輸ĳ̱ߵ˿УͬŮɢһһء
ãҲҪˣǺǣСֵܣˡ
硭ͷһѪʱˡ
վĻȻһţڴͷĶϣͷһˤ˵ϡ
ͷҾ
ꡭͷվ
ͷֵܣȻίһѡһƿͷ
꣬Բˡ
û£ˮҶӣ곯бӡ
ܿ죬ſˮŲҶͱӹˣǻ磬һɳϣȼһ̣ŶȣһϷı顣
һɷŭţеĹԱһŭı飬еΪ̫岻ͣĲš
ڲ輸ϵˣһľȻĶ豭е˶Ŀϡ
ۡ
յġ
е˶ΪµʱеıȻ˹ȥÿˮһ˲䣬һֱͷĴͷͬһ֧ҵļһ㳯籼˹ȥ
̵ĿˮڻϣһҽУ˫סڵʯ֮䣬ͬԱһ͵ĴͷѾ˹һȭ˻°ͣͬ׻һ㣬弸ɳϷ˵ϡ



ͷͬһ㣬ȭͷͬһڻϣ׼վĻܿͱ缲һȭͷڵϣֻܺĲţ˵ʲô
ĿŷĴͷû뵽ͷͬʱ֣Ҳ˵ˮĶǺʹͷȥĶͬʱɣˮȥʱ򣬴ͷȭͷѾ˻°ϡ
һжԵ޷죬е˶ΪʹͷڴϣֻҪĶʵȴͷһߣһߵʱ伸ԺԲƣǣ˵ȴҪ
ͷȶ֣˵һҪ⡣
ͷίԸݿҪ˷
žһ죬Ǿ޴Ĵʯ輸ͷƷˣѹ˻ϡ
磬ˬˬѪĴͷһŲڻϣһЦĿŻ
󡭡󡭡ͷҡᡭŹġͱͷһٱһϢֱʯ輸һѹﶼ³ѪǣȻˣһȻһ׶ĺݺݶŴͷȻҲǸĺ֮
ʲôʱҪŹˣͷЦͷһԱ󺰵ϲȲ裬һҪտˣͷΰģεģһ˲ŵģٷĻúúһ
ͷ硭ǷԱ岻Ҷ
յģе鶼Ҵͷһ˵ģʲôͷҵˣ㣬ŲӽϾͰӸǿˣȥҪտģ
ǡͷ硭ǷԱæһ̵ĳ̨˹ȥڰ̨ϣһĵ
ͷҪ绰ʼдͷǸװС
˵Ҵͷ˵飬˭ԵģӴͷģ˭Һ˭յģ۸Ӵͷסǲǣ
װ˿ŴͷѪ鲻ԽĺһһѾˣƳ˭Ҳסˡ
ͷ㡭һտĿʼ˹ݸͷ֮æ㵽һӺ档
磬㲻ϲȲôͷ̺ˣٺ٣ͷŲڶŻ죬һЦĿڵϵĻ硣
ͷҡ
绰ûͷ΢΢бһðĿˮһĲҽ쳹Ťţϧһ˫ֱѹڴʯ棬á
һƤⱻζһĽŴͷе˶Ŀ̹ۿ
úȲúȣ磿ͷЦ

ʮº
鴤ţĲҽŴͷĴЦԵޱȵķ
磬̵ģӰ㵱ƫҪѴͷˣѴͷֵܲˣУ㲻ͷӣǴͷҲͲøӣֻҪֵܿͷ裬ͷͷŹ㡣ͷһЦ
бɱңɱҰɡѾ̵ϡã˵壬һ˫Ǳ̵÷۾ĶŴͷԹޱȡ
ɱ㣿ͷɱܹôãȻͷͳȫˡ

ǿˮڵĿʼ˳ͬһɫ䵽˻Ĳϣˮ䵽Ϻ󣬽ˮȻγһƬŨ
ͬն˵򾣬Ť鴤ţҽее˻ˣ촽²һֱӣ̵òҲ̶ãΧЩۿĹ˿һŵôСʧˣһЩӴģҲһҰףʶĲš
򲻹򣿡ͷһѪ۵ޱȵ׶
ءͬһܲԴƴҡţһ˫۾Ҳɿʼ׺ݱı顣
ҡͷĺ򲻹򣿣㣡
ͷһ˫۾𽥱Ѫɫ˸һʧصķâͬħһ㡣
򡭡򡭡ءƴĵͷ
ʶʱΪ˵򲻾ͺˣͷһЦİһһĳԱֱ۽ӹ˴ͷеĿˮ
˿ˮ󣬴ͷ̧Ǿ޴صĴʯ輸Ȼ輸̧һߣ硰͡³һѪѹס˫ּסͲӣһʹڵŤţģ
꣬ͷ֡
ûжһ˫۾ֱĿŵϳ鴤ŤŵĻ硣
꣬һ¾裬ͷ¸㾴裡ͷΪɵˣæܵһѡ
ʵʱ򣬼ÿһ˶Ϊ걻ɵˡ
ڣĿ֮£궯ˡ
ûɳ£Ǿֱߵ˻ߣɻʱȻһŵڻԴ棬һţߵúܽԴĵطֻһ˹ȥ
꣬ʲôͷһãȻ
ûȻû˵ͷ˫ץסֻţȻ
ˡ
ȣ˫ɿ˫ȣˣ¶һ˿֮ɫ
꣬ʲôͷץͷѪԴһɻ
Ǵͷɻе˶һãȻǲΪʲôҪסȡ
ϧû֪ݣ֪ԪռݣôǾͻ뵽Ԫϲľǰץס˺Ϊꡭ
꿴˫Թ̶֮ɱģֻǣ鼱֮£뵽ԼڵҲˣ˺ѻ壬ΪѪҺٴˡ
Ȼûлش𣬻λƵߵһߣı裬ųλ˹ȥ
꣬㵽Ҫʲôͷоһ˿ףޱߵɱоԼһַĸо
ɱ³֣һ˫۾ŵϵĻ磬жס
ͷŷӦһ˵Ȼ˹ȥ
һ޴ǳصĻصˤ˵ϡ
˲һķѵĻ裬뻪ԴֻʮףѺĻ车ƬѾ˻һ
ɵ㶵Ҫɱˣ
ǵһ֮󣬱һ󷢺˶ԽϵĴɱɱ̫ˣǣɱ˲ǳϾ˺ɱȫǿͷ϶иƽʱɱɱνֻҪһֻ۱һֻۣˣʾʹһˣɲǮܹģǹϵһЩ;
һ˵ûѪޣǺɱġ
ɱĿ˵ǻõĸ߲㣬ˣʤĽ֮ûбҪѪ
Ȼĵ˷Ҫɱ˵ĵزҲɱˣһ˼ǣҪ޷ĵز
Ȼڲʺɱ磬̫̫ˣ˭Ҳܱ֤û˻й¶ȥ
Ϊʲô꿴Ŵͷ۾
꣬ɱǻĵܵܲ˵Ŀ֮ɱ˻磬Ҫ·ҵϰ壬ʱ򣬿ɾǮҲġͷɥ
ͷ㲻ɱ϶СȻƿͷһĴƬ
꣬룬롭ءɱ·ǣҵϰ壬ϰ֪֮
ͷıס
ǾͿȡ겢ûȻĶŵϵĻԵĻ磬ղԹĿѾҲҪɱпвĵˡ
˵Լȫķɱеĵˣ
硭𼤶а취ˣа취ˣٺ١
ͷһתɿ꣬ߵǲ輸ϣ˫ֱס輸ȻȻشٽĲ輸ӲİΪȣһǺ죬Ǻһ˿˷ܡ

꣡

ͷŲŽŲһһƶ˻˫ȱߣͻȻһɣǳصĲ輸˻˫֮ϣһ֮һͷ
һ˺ѷεĲҽǻԲѵĻ类һҸˡ
˶ǴľͷƤһ顣
ͷҲݵģһңһ˫ǳ׵ķˣΪǲ輸ǲأǳңҵλҲǳ꣬˫ϥǲλλԹۺ󣬻ûпܿˣܹƣҲһȳӡ
磬ٺ٣˼˼ֵܱ׼輸Ƹλõģ֪СĽˣ˼Ҳ𼱣ͷϸ120Ͼʹ򡭡ȵȴһ£Ҫȱ裿
۵ϵ͹Ť˫ȴֱѹסֻŤţͬǽϵıڻ
˻˻ƵĲҽ⣬ϢսսĿĺ꣬ǻǶĳһЩԱͷĿⶼ֮ɫ
һ̣ͷ춨ԼĽλ
ͷҲ°뱲ӵ
˿ͷ񣬳˾η֮⣬һ˿ź֮ɫ
С120绰
ϰһҴͷ޵ܣ̺ңˡͷ¶һ˿źı顣
ǣͷ硣װ˳ͷ˵ͷĿ֮Ҳһء
λͷԺҪ佭ˣͷϣǵļ棬ֵ޹أֵʲô⣬ٺ٣ҴͷֶΣشҲǿˣٺ١
ͷĿڴѲӣǿŴͷѪ͹Цݣ̲סӡ
ûϣ£ڴͷȻˣûбҪϽϾȷʲôҲûиɣÿˮܻò輸һĶǴͷ
ȻҪǣͷвʵʵڵģʲô飬Դͷ˽Ը񣬱ضɱcС
뵽˲һսûϣΪͷıĿꡣ
ˣ
ʱѾ120ĵͷס곯ܡ
ͷûߵݣǾֱ¥һֱһ¥һ¥󣬴ͷûоʧ뿪ܵһ¥ļңó˼¼֮ŴӲ뿪
˴Ӳųպ˶ȼٴſڡ
꣬ǰ棬ţͷԾƺо飬ڻ˴ҡڵߵ˹·ʿ
̵ģԾӻɱcеģͷͷһ۳Ⱥӵľ쳯Ƶ˽ȥֵ
߰ɡ
ŴͷҪ뿪̧ţһɫСͣ˵ǰʻĲĻһȤĿǡ
硭Ƥ׾ˣͷһ飬ˣһѣһˤڵϡ

ʮCн
ϳ翴һ۴ͷԴ΢΢ƫһ£³֣û˿ĸ顣
ͷһû˵
ֻҪҺһ̻дľŰΧͷ겻ϳ
磬ڿΣɱǻͷٺٹЦ
£Ͳ˵󣬳ȥ
̵ģϳͷľһŨ̵
˳ֻ˾磬ﺬһѩѣȴûеȼĿŵ粣ǰ档
СĶˣǳԵøİ
˾ī仯
硭
֪˭˴ͷĻ
֪
׼ô죿ѺӾƶһ£Ŵͷ첻ʵ
磬ʲôżɽֱ˵ɣͷծ಻ѹˣͷһѪ۵ģĶ硣
û˵Ӹʻóʪֽͷӹֽ֮æźӾѾɿݵѪۡ
պΪϻҲպΪϻһ˸Ӵ򲻵ԶݣĪĪҲ˵˵˵ɣǺϻĸ磬ԺζĶȫcУ˼£˼˺ޣǣû˸ҵΪһ˲ĵܵܣպϻͷˣûʲôɴģҸλãϻõλá˵ٺнУڣ˲һĪθС
Ҵͷֱ˵ͷӱóһƿϣһ
ͷҲ㣬ھ㡣ҡҡͷ
ôٺ٣ͷôоԴͷôˣĴͷͷʱӦóͷġͷЦ
ΪҲͷ糤̾һҡҡͷ
粻ҵﻢ磿
ͷһ㶣κһ˶֪cеһʱǿcаٷ֮ʮϵֳڰͨԣ𻢸˵ͷڰͨԡ
ڽϻģΪȻҪúãڴͷ˵Ļȷôͷһ
滹ھʵ涼Ҫܶࡣ
ܸӣ֪Ǹʲô𣿡һľȻҡҡͷʵ
֪˵͵㽨ϣ㶫ɡͷԻûʲô˽⣬磬ǻ磬ԣԻﲢ̫ģֻ֪ҲǸǰӵģһЩᵽһη֮ɫ
ţǾ˵˵ɡ
ĳĺãһһĽŻcеʵͲҵ
Ľ֮£ͷܿͶԻһ˽⣬缸cеҵ乫˾ʮңлӪ˵Ŀ˳͵ʿ
ͬʱ绹һǨ죬ĲǨ졣
Ľ֮Уͷ֣缸еҵĹ˾Ӫ˴һǻ磬ǣĻϰ嶼ǻ硣
⣬ͷ֪ˣٷ֮ʮϵҵǺ糵ӣǨȵȡ
ͨ˽⣬ͷţǺһ
㻹Ϊ粻磿Ϸһ˿Ц
šͷʵʵĻش̲סһߵ꣬Եúܰʼղרע˵ϲʱ¶˼֮ɫ
ʹͷȻǲ֪ڽԼյ鱾֪ʶڻͨһȫ˽⡣
귢֣˽⣬ԽԽ֣ķƻѲǿȨĿơ
ðɣҲһˣ˵Ҳˣ˵һаɣcж֪ŷ̵ĽϹӦô˵ɣʵϣcнϿȰǻ磬ڷԲһٹɳʯͷйɷݣҲ˵õ˹ӦͬȴҪڻýϣ˵Ҿ򣬻˵Ҿֻܴһٹ֮ЩϣҪǮ
һ仰cУһңҲ֪ǲմģȴմƿcд󲿷ֵĹӦǲƣҲҪӵġ
붾йϵ𣿡ͷɻ
ΪʲôûУʶҵ˶֪ҿcеֳһˣȻ͸¶ϢҵĳӾͻᱻ顭
ͷһһ㶵ģ붼û뵽ôӣһֱΪ콭ľǸҴɱ
ȻȻֵģǣǯš
ΪʲôɱͻȻ廰
԰Ϊʲôɱ
ȿȡ쵽ֵλԶǣɱһ˵ƺܼ򵥡̲סͷһ꣬һЦ
ȴֱЧֶΡҡҡͷĹ۵㲻ͬ
ǵġмҵˣһ˼Ͼƣɱˣضѹ˭ֲ˺ã·⣬һ쿳ɱɱʵǺ׵ģǣҺͻֵλҪսcУֻ¡
ֻʲôʹͷͬʵ
ֻ»Ѫɺӣ룬ǮƣҲǮƣǶ޼ɵıԷôcÿ춼Ѫκһ̵ġ
š
ͷͷǣǿͬҪս֪ٻΪƴϣλ
λߺͨĻ뷨ǲһģǿǸǺ
ֻҪλˣһ㶼ȡҵֶ𲽴֣öûʲôӰʱҪɱҪζɵˣ
ٺ٣磬ȥ磬ͷҶ˵ôͷ磬ҿҴˡͷų滺ƶľɫ֣Сʼնcתš
ҵҪģǣҲǱģƩǷ˻磬ԻĴǷǳ֮ģӰܵ޴Ӱ죬ǣֻҪȥΣֲ˿ôҲΪcеķ
ͷһǻе㻳ɡ
ǵģܹȹһ٣ǻΪ֮㣡һ϶
ٺ٣֮ʲôôͷһ˷ܵ
ܶܶ࣬Ǻǡ¶һ˿ɵ飬Ƕȹһ٣кܶĳǿкܶմкܶ࿪̸Ǯ
ĳոҶ֪ΪʲôҪǮͷŴ쿴źӾ硣
ܼ򵥣ҲҪиӴ󣬹ݵ˳䵱棬ҲһӲõˣǣǱҪ˳棬룬һûκεķ̻һЩʲô鷳統Ȼûͷܹشͣһµÿһ¥̣ĸթȻ˵иָ˶һӣ磬ǿͲϣǿаȵȣЩ߰Ȼ붼룬ʵһǮһͷ׺Ϊġ
̵ģԭˣԵģһЩĺģԭǸЩ֪Ӧѻ˵ġͷԼԴãһ׷Īӡ
¶һ˿΢΢ЦݣĿʼյЧ
粢ûǴͷǸĬ꣬һֱڴĦɱ˵Ϸ굹ĺǵ޴

ʮ
ɲǲųĲ۲˻Ŀоֹ۲졣
һϳ֮翪ʼ۲죬֣ʹͷһִ²̩Ȼ
ͬʱ绹֣ϳ֮󣬴ͷСǲͣĸţﶼˮȻҲȤȴûдͷĿ֮еֿȣǵȻƺûаһ¡
ǰ󣬶Լֵǵϡ涼һ£Ȼһ
̬͵ѵ򸻺޷ҲΪǼƵݻװ޶ӳҽϸܼ򵥵ĵǮûˣ绹ڣ
꣬Ƿˣкܶ˸Ǯˣͷ˷ܵĹЦȫԼԴ׿δ
ϧͷ̱һˮˡ
кܶ˸ǮǣǰǣҪ

ͷʱĿɿڴʵȷˣﲻܻ׷ŹǲɱҲ϶ȹһȻǿ϶ġ
ͷ㻹ᣬһô򵥣Ҵɱܹͷcˣܶ죬ǰѻɱˣҲͷġ
ΪʲôͷǼ򵥵˼άе㲻
һֱĬ³֡
ԣλСֵ˵òǱڵĴͷȹһ٣ܹͷΪͷѾ߱һı
ʲôͷһãȻ
Ǻǣ㵱ǿ𣿡ѵõЦ
ٺ٣ǵǣǵǣҲϵͷһ㶣̵Ц
ȫ㣬ֻǿѣȫϰˣˣϰʮ֮࣬Բ㣬˻磬ҲǸϰ⣬ҲԹϰ֣Ȼϰӣǡ
ʲôͷе
ǣɲһ٣군ˣΪϰ岻Ϊ棬棬ͳ⣬Ϊ鷳ԣҪԼɹһ١
̵ģ˵˰죬Ҫ·ͷһɥ
ǺǣҼȻˣȻῴ·ģϵƽĳղѾˣÿķڷѣһٶ⣬Ҳͨˣںڵ飬ҪԼˡһЦζ
˼˵ҿڽֵϴҡڵˡѽͷȻվͷڳϣ۵ֱл
ˣǣҪ᲻ᱻ˿ڽͷ
ιι磬ҲҴͷżҲ̫ˣףɴͷƽԺôͷͷԲͷ²
ͷˣֻܻǮҵϵ㶨ͻﲻܻᱨģֻΣ޴棬ͻ㻹ǵԼ㶨絭
ΪʲôͷͻȻźӾ۾
ô򵥣һݲȡ
ô򵥣ͷһЦ
Ϊأ΢΢һЦֿ֣ĺ˼ʵϸġ
磬ҲĨǵˣ˵ô죿ͷѷϥϵ¼ݺ۶Ϊء
ãˬ죬ҪԸ磬ô򵥣
ã򣡡ͷһ
򡭡ȿȡȻԣͨ죬˾æΪһֽ
̫డǾһʮɡͷƵأôСɡ
һʮ򡭡ոջ͵Ǻ졣
ء磬һ򣬲ͷҪбԸءͷòͣץ䣬꿴ŴͷĶĪЦ֣ͷʱ򣬺ϲץ䡣
һ򡭡糤ĺһ
ãɽͷʱϲ
ҴӦҲӦ˵̫ˣԸȻֻһ򡣡
һ򡭡ͷ۾Ȼ󣬶˵ѾʨӴ󿪿ˣĵ߿Ƕʮ
ͷҸǧֽռٷ֮ʮĹɷݣռٷ֮ʮĹɷݣһҵΧ֧֮㣬磬ҵҵȵȣȻǰǲɱˣ
ôڣͷǧ֮ĿɿڴȻһɡ
š
㲻ЯߣͷٺЦ
ߣΪȫͨ룬ܻܿûлǧͱץ΢΢Ц
̵ģȻϺ꣬cвһ鷳أ
ҸġΪ㲻鷳νؼǣ鷳ΪǧܹһӣǾǴشˣĻ챣Լǧܿͻɽյġϳʤȯյı顣
Ȼ磬ֻҪҴͷζҪͷҧгݵ
ͷˣڰ㡣ԴͷĻΪ裬Ц
úãǧ򣬳ɽͷݺݵһļϡ
ɽоԼļ򶼲Ѿʣǿʹǧ򲻻һԵˣҪʽȥһ˻
ţŪ򻨻ǻѾ׷ɱˣ̵ģҪһ㱣ڣٺ١
ţſʮֽȻţǿźλƺ׼óһŽ𿨵ݸͷ
ٺ٣úãȻǮ˰ˣΰӢ磬ͻ絽ʲôԩҪôĴۣҪɴҸʱж˿飬αô鷳ͷһѶ𿨣üЦ
ҪһУͻȻޱȵһ˫۾˸ų޵Ļ𻨡
úãһоһУͷеǰ취һСˣʲô취ԸͷٺЦ
⡣絭

ˣǿ³ˣǰ״ǻվ㳡תվ
յģǾͷžȥĺƿڴ
ڿ㡣꿴һ뿪˺
ʲôͷһãȻ
ǿӲӡ
յģѹҪڸϺ꣬ǷӣӺйˣ˵һԾŶ𣿲ʮȥҲǸ⡭ͷĿŻվü֮¶һ˿ɶ˼ҡ

ʮ½˼
ڴͷҡڲʱԶһ΢ԶŴͷһһ
磬ͷ۾ŻվԶ˾ͣһλԽߵϣ粢û³һ˫۾ų档
ĬƬ̣
ʿ뿪ˡ
ܺãеʧ羫Ϊ֮һ
סǳ⳵ˡ˾ͻȻԶæʻҡ
¡һ⳵ͣ˺ǰ档
ˣͷ³˹һõЦݣһʤvƣĸʻĳ
ʲôλ䳵
ģͷâɵ̫֤ΰĵ֤һ񣡡ͷһĵĶȻ󣬳ֵ죡
죡
类ͷÿЦãֻܷܴͷȴǿԼƣͷͬǯһ㣬ۡ
һﵹȤ֪ǽļپô
Ŵͷһﳤȥ÷ָһڴı顣
絽磬ϬǾͶĴݲȿҲǳ֮
Ȼϼ޻ٺ٣꣬զ֪ۿǣͷͷһһ˷ܵ
ûлشĸӦֻᣬԴ
һ˵̨طͷᳵ·
νǮʹĥͷܿ˷䣬ϵ˼СܣƷ
һæµһ׼۵ö˴ϣͷŴһƴСǩžƾȻϰҩ
ͷƺо飬˿ϴɾְ֮ѸղҩˮԼҺ
̣⹷յĻֻݣЩ󣬴ͷ̹ڴϣ˻磬ֵ
ûңԴûˡ꿴һ۴ͷԴ
ʹѣ첡ٺ١ͷһ֮Աǡ
ˣˣҲõģ˺ú󣬰ѻͻ綼ɱˡҲ磬Ȼʹͷ򽻵ʱ䲻ѾӦ˴ͷԸ
лл㣬꣡ͷͻȻ۾ꡣ
ѡչһ֫ʱϲģ´ͷϲͷֱֱȥ˷ʽ
ΪҲɱ˵ģ֪㵱ʱɱġͷһ֣صı顣
㲻ҲΪҺͻ緭˵ѾҪᵽ𣬴ͷһ˿顣
ţЩŮˣסǣǴͷֵܣˣҪôԸأͷץԴСץ˿ڣ۵ֱ졣
ǣ㣬һҪ顣ҡҡͷҪһѧϰ̣οҪˣȻѾסnbaһЩ䶯ǣҪϰ
ҡͷһʧĿ꣬ʧˣһһ㡭ָоָоģġ
ͷҵѣ˵˵ǰ顣ȤĿŴͷʵ
Ǻǣǰǰϲ椣ϲĽġϲܣϲϲ֮ϲܶ飬ңܳɫͷ˾ģʱܻۼźܶܶˡʵʱͷܼģĺܼʡͷ¶˻ı顣
ʲôɻʵ
㲻֪ѽѽǻԴ֪ˣ̵ģᵽӾͺްϲŮӶϲ㣬ءÿ쿴㻻ͬŮͷȴԶԶĵںΪվڣǸʹడءͷһʹı顣
ڴϣԴǰôһӣǷһ˿ײ΢Ц
Լ֪Դ˽⵽ǰĹȥʤ֮ģʼĳȫһˣһʼֻϿָ񹦣һĲƸ֮󱨴︸ĸȻ뿪˽磬ǳ񱨳𣬵ȻҪѹʮ˲Ĳл꣬ƺ޵˫
ԪǶô޵УǣʼֻһʮĺӣľȻ޷ﵽ޵֮˵󣬺οԪԱԾ񾳽Ҫ󲢲Ǻܸߡ
ţ귢֣ԼǹůȻĪ֫ٺš
Ҳ벻Լǿʤ֮ľȻ˵߾˺һ
һСأԭǵڣһأԣҪյصȻ֮Ҫ϶Ϊһһ塣
ǰԪȻҲں־磬ΪԪ츳˺һҲﲻȻɵľ硣
ǣڵǲһأȫûйͬ㣬ΨһͬĵطǿʤԸ궯˼֮ȻȻĲ˹˴֮ܡ
꣬в̣ҲͻϵˣϺ治ɣǺðͷȻǺˣҲ޹»˰ο鲻ãϼһܲǮġءͷʾ֭Ű취ʹʣԽҪͷԸŵҲԸ⻨˼ˣıơ
Ȼͷ鲻粻Ǯ
˵ˣƿcеͽϣʹⷽ֡ǹůĿоԼ˼άر
Ҳǣǣ֣ͷھһĨڡ
ҾͲ֪ˣԼ취ǮԵġҲ취ܵ
ð취ð취벻ʧ˻Ǳȴͷ򵥰򵥣úáӾ򣬷Ǯӵģ¸¡ͷȻһĴĿЦ
ֻ㶵ĿŴͷŤԴһʹĿ֡
ˣ㲻˵ҪǮ𣿺ٺ٣ҷˣҪپ˵ǧ򰡡ᵽǮͷֿƲסЦ˿ѿһʹҿš
ţֻҪԼѾͿˣԺ˵ѻ㶨΢˼һµ
ţǸղȡȥͷİѴͷϵǮӸꡣ
ллҲûƴǣĹ֮£Ϊѵİ쾭ģοͷǮǸɾģҲΥ︸ļҽ̡
ԼԼ֮䣬겻֪ѾʼڸıˣȻڹ˼︸뷨ڣ뵽ˡҽ̡֡
һҹûлѧУΪͷԼԼĺ߲ûɢȥԽԽŨ
һҹͷ죬˻£cжڱ档
ͷ˻Ŀеż
綼ҷϵˣ˭Ҳ
ȻýϽֵǻ类ˮ̵ģ֪˴ͷǸ۲۵ıͽ
ͽ˺˾ηģ
cеڰӿҴͷͷڴϺ˯ȷѪȻ
Ҳܴİֻ֪֣꣬ûʶ꣬Ϊᵽʱü֮䶼ԼԼ¶һ˿ľսı顣
ԽأԽԽṴǵȤһʮʮٵҥ֮£һȴͷֿĺӸ˺¡
ʵϣ޷粻ˣĴԣ඼һݵġ
꣬ǱȴͷµĴڣͬǱԨĺޣ׼Ż

ʮ֮
ͷһȻ˯˵ڶ磬Ȼ겢û˯һֱ˺һľ֮Уģͬԡڹ֮УԽԽ֣Ѿӵȵİϸʼܡ
ʱ򣬴ͷڴӻ˯ˣеήңήҵľ֮һɷ
Сܿ˿ͷĴͷüͷ𣬴ͷͷֵĺȻԽԽŨˡ
ԣͷѪֲ֮ûΪǱͷѪ
̵ģе㷢գͷ֪һ¶ȼƣ֮һƵ
ô죿ִƲûʲô顣
û£һ룬׼
ͷֵĴӴóһϴͷҺܺˮһӦȫ˵׼ͿĳһսĻˡ
ƿˮ֮󣬴ͷľöˣóػֻʼ绰ˡ
ͷ绰ٶȺܿ죬ֻʮӣȻʮ绰඼Ǵֱ֮ͨӱԼĵַöԷơ
שͷֵܣϲټһǮ׬
ڣͷһ绰ϵ绰󣬳ĺһչ̱֫˴ϡ
ҪʲôԴͷĶе㲻⡣
ٺ٣ֻҪҲߣ϶ҵ鷳ڻͷϣȻңҹػⷿӣ˼ϵõģκϵȻͷҲҲˡͷóһѱɺҳ˼ִӴóһƿˮĺˣϻƷң˺ܶ£ڣӦѾƣˣٺ١
ͷ¶Цݡ
˵ͷ
ǵȻͷǸǸ˳֮С
ô죿
սͷɱڵ
սһɻǵã˵ġ
ȻҪսҺͻ磬ƱһսˣС£û˵֮£һζĶأͷԶûгͷ֮գ죬ͷҪɱɱʿɱɱ磡
ţսǽֱЧķͬͷ˼롣
ڣǽƣǱǿ׳ֻȻˣ¸¡ͷһЦ
㲻»ˣĿޱȵͷҲһա
£¸񰡣ڱĵطҴͷ˵£ǣǵ̨cӵĵطǧҲұ֤Բ˶ߣ
粻ˣ
ⲻ⣬ҸղŴʮ绰϶յϢ粻ҲcлˣʵϣǱˣ䣬Ժcоҵˣһ
ţ˵ͷ൱ݣСһǿһǿһսǺûӵģܶʱ򣬹ҵ֮ʵ˽˽֮֮
꣬ңȥһˣµô֮£·򣡺ٺ١
ͷվӺҳһñӴϣʱȻԴͷһ˿һＸŲߣȻñӶˡ
ҺһȥҡҡͷĿڴͷǺƵĶͷϿһۡ
⡭ͷ¶һ˿ɡ
ѣһһٵ
ԣҴͷѣ
ͷȥ
ʲôͷһ㶡
ӾͿˡ
ŶҪϲúãȥ㡣ͷȻ
겻ÿɷʾͷȥ
ͷȥ̰֮лᦴٻ
޳
СڣүʲôԸ޳Ǻɫӡںɫлϣʩ
ڱ˵ѣȻܻжŹǵزˣǰٲʲô취ʵ
ү
ֱ˵޷
үˡСֱԣСȻǹʹߣҪȴֻǼ꣬취̫࣬УҲýлᦡ޳аϲȻ˵滰ʹ֮ܣԸ׾֮¡
ڵĺ޳ϣľڷ䱻Ϊ»Ұ֮󣬱ض޳ʱоˡ
⵹ǹ⣬ʲô֮ı岻ܷ˺
УʱܳʱЧۿۡ
Ȳô࣬е㱣ˣŪűķձ񹦴ɣлر
ǣүС
š
ֻлС˴һӣɫ֮ϳΣ֮Ѿ˱īɰƱֽ֮ĵߡ
һɷ֮䣬ŻɫķѾԾȻֽϣԼԼ˸ŽɫĹâȻŷ衣
ү֮ЧޣʱҲ̣ܶүҪá޳һϿҵ
ȥɣµġ
ʹ֮лᦣ¥¸ȥ
¥߳ǷţĿɿڴֻⶰС¥ǰȫȺЩһͲһģûоӵּ׻վȺ֮Եμ
̫ˣСһֱ쵽棬ִֵĹһ£ҲٶˣЩ˺ܶ඼һǺ
ͬʱ귢֣ЩжһЩ·ͱֽĶ򳤻̣ԣһЩ

ʮһɢɳ
ܴ󣬵ǣȴӣԵúܰطס̾ؾ֮٣඼ס棬ķӳ⡣
ֵǣ֪ͷͷˣһϴҲõЩϢǵģͷѻˣǻ쵰ȻҵֵΪ¹򾴲裬ǿ̡ǲ̡ͷĻͷһꡣ
벻̡
Զԣǿ̣벻̣Ҵͷǰֵܷڵһλͷҿ¹򣬵ǣԲԼҵֵ¹򣬻̫ԣͷҾͰˣ˾ͷҲûʲô˵ģͷһٶôֵܣ֮ǻͷֵǵģǰͷһȺɱƤӣ͵Ǯ죬ҴͷҲû棬죬ͷҲȥˣơ
ơǴ졣
ԣƣǸ˵ֺ࣬ǰҲһ͵С죬ûʲôµģͷ˵ǷҵҪʲôţƵģëӣһ£ھ뿪Ըͷȹѹصģֻص
ûߣܶ˶ͳֻػˣ귢֣ͷֻǶ̶̵һϯһȺ̱Ѫڣÿһ϶˷֮ɫ
겻֪ϵһЩСƽʱԹ԰ģЩϴĽֺʹޣͬʱе㺦¡
ÿһ춼ϣͷǣԼȴûеӣĳĳ˰ĳĳϴˣϢ̻ٶȴǽ̸ֵ˭˭˭λͺԼǸ˭һ㡣
Ǳʶ棬ÿһ춼еϴǣϴҲôȻ˶ܹϴģȴǺ⿴һЩŵϴùֻǣ첢ǳͷ
ɣͷھǳͷ񣬶ڻ˵ͬһ˷ܼΨ²ҡ
ͷҪҪǣֻң˻
ͷλЩûеõôҲ˸ҫʱһ¶ǣͻһµıŵ뵱ͷͻսʱҲѲ˵ѻǸǺ
ҲбֵģҲʸģͬҪսġ
ͷͷе˶һεʱ
ȻͷˣûκʧǱС죬ǳԼһУο򲻶ԣ֮ززԷĿǴͷɲȺС졭
СӴģСҲǿģʼټĽɽҲʤĻ͡
Сܹ֮С֮ԭôСɵƻ޷ġ
¡
¡
¡
һĶǵļɲǶŵСǶȵվΪŶȲе¶˳Լ׳
Էǻ磬СȻĿˣҲֻǱȴҲǲСﻢġ
磡
磡
磡
һܼĳŹرǵܶ˵һη֣سŵܼҲһǿѹƵġ
žણžણžડ
һнĽŲٶ˫Ŀˢˢĳȥȳߵһ߽׵ľ޺޺ɫװ°͹ε࣬Уһ״еĿ˸ļµĺâ
Ǿ޺ߵӿͣס˽Ųţʮ󺺻۵
һɫװһɫһɫıϾ
Ǻɫװһĳǽ
һεѹڿӣ˫ǳ֮󣬵ǣվ̨ϵĴͷȴû˿ƸУһֱ¶֮µĸо
ڹ
Ⱥ˾ֵĺһ
ڹУһһʮʮһ꣬Ϊĸɽ֮һƤֺڣͷڻΪڹ
ڹʮս뺷ͣcУֱǰĻ
û뵽ĺڹԳ
ڹڵһ˫۾ԵøĿ⼸һ۾䵽˴ͷϣȻ󣬴󲽳˽ǶʮװҲ󣬲ᶨ
ʮˣһһ˽·ûпٻһ㣬Щ赲סǵ·Ļ߶㿪ʮ˵Խһһǰĸо
ܶ쾡ڳһ·ǽϡ
ڴͷԶľ룬ڹͣס˽Ų
һϡڹȻվڵʹǣȻһָӵơ
ٺ٣˵˵Ҳһϡͷһνı飬ȴǰп࣬벻˻ô죬벻Լô֮£ȻöԷվԼǰ
£ڹޱĶŴͷ³֡

ʮ
ͷ˫ȭգĪһԷǹɳŸһɾ޴ľѹʮˣȴһǿѹرξ޴ĺڹ
ͷǵ͹˻ǵ͹˻ľģû뵽ô죬Ҳû뵽˻Ǿþɳĺڹ
ںڹͷţν˵Ӱʢ֮ʵڹȻмˢӵġ
ֻҪ£ͻĶԹԹһʹڹߴǿ׳΢΢ǰͬһֻԴԱ
Ҳšͷһ㶣벻¼Ȼ˺õ顣
ǻ˼ڹĶŴͷ֮һ˿Цһš
ҿǡһ¡ͷһΧٻ죬Ŀ֮¶һ˿ԥ֮ɫ
ͷ̽ΣҧƣͻȻץס˴ͷƣһ˴ͷС
ʲôͷѹûлͷѹʵ
̽ȥǡ
Ŷ꣬ô죬޴̵ģˣҴͷˣⱲӣҲûˡͷװһͣŽ
򣡡۾֮һ˿ĹâʮǴԴԴϵͨٵĽڡڣҲ˲ôˣǱӷ֣Ҳϧ
ѽѽѽúáҹ򡭡ҹǡͷĿ⿴Χٻ죬һߵúáȻһȺֵܣ죬Ҵͷ͵ٶλֵܹ£
˱ܿͷĿ⣬¶һ˿ı顣
һֳ裬Ժ󣬲Ǵͷ̧ͷе˵Ҳһĳ裬ΪٶˣǵĶ֣ȴֻʮˡ
ڹ建ɳʵϣĲôȣϵʱҲ⣬벻ŰĽͷôĺȻ˰ڳӡ
ʵڹٶżһĻ컢ʱ˭ţǣѾﻢˣܻͷֻӲͷƤ˷ĵǣĻȻҶ֡
ֵǣˣͷ
ͷһı飬˫΢΢е˶Ϊµʱ򣬴ͷͻȻͬڵһ㳯ڹ˹ȥ

ͷȻ޷ͺڹᲢۣǣƵһ֮Ѹ쳣ڹ⧲֮䣬ȻͷһͷײˣһţеĿȻ˵ϡ

ͷĿڷĿǰѷĿʵϣһײǺнģײλǡںڹ߹Ǳߣλܵײƶʶɿ
ɣͷɹˣ
ˢ
һͷ׼񵶵һǿΨһһεĻʧȥˣͷоһ䣬Ȼһײ˶ʮװӵм䡣
ˢ
ˢ
һ󵶹⽣Ӱֻ룬ͷѾڷһȺװڻ֮ʧȥģ⼸ܹҪȻƤˣ⼸ҲҲ̶ãѪ졣
ʱĴͷæ֮䣬ﻹǵ裬Ѿ̽˶ӡ
ڣͷľһѵĿٻм䣬ֻҪǳõƵ
޴ǲгȥᣡ
ϧǣͷȻûлᣬ˾ͻͬˮһÿʱûлΪͷһѵ
Ƕ»㡣
û뵽ǣ˵Ŀⶼ䵽ͷϵʱ嶯ˡ
ĿǺڹ
һֱϰߡ
һ죬һȭ˺ڹĺ󾱣ڹȻǰͣס壬Ǿ޴һת
Ŀźڹͬһɽΰ壬벻ԼȫһȻֻǰһǰ˼
֪ԼƲǣû뵽ԼðűֵΣգǿʮǴҲ޷һºڹ
ֿܣһ־̫ڶ־ξ޴ļһ忹ˡ
źڹǱ뺷壬ţڶֿԸһЩ
ͣڹͻȻһȣһ߳ŭ
ڹҲǵùһʼͷײڣֱһһȭڵأӺ滹ۡ
е˶ͣסˣڹһȴñ˵Ĵͷһ
ꣿ
ڹһǰѩĿ
ǡһľȻо޺̲ž˵ԣһ⹦
ν⹦ߣǡƤרվ۲ȡֹ࣬ˡڹרᾢĤԳȫ䲻ˣ¯ʱ򣬲ȭŲõʹõʹ
һƤ⹦֮ԡ׽ۣࡱΪڹΪ⹦̫ȭԣ̫֮ΡΪ⹦̫֮Ϊڹڹֻлһ·ڵζΪڹƵ
ϰ⹦ߣ㡢̣ˣڹ߷ǵܹɱˣܹɱԳΪϰڹߣ壬ݣԱӲͱ಻ܻóѣձ֪ѶˣԳΪ
ó⹦ΪǰϽɳսһɱ
⹦ͨ⹦һΪսȫһĸϽһǰƺ£ŲڼɣҲΪʲôʧȥǿ֮ǿĻҲ򲻹ȻȻһ⾰
ͬʱҲڹΪڹܹΪǿṩԴԴϵ
Ҫһ˫ֱۣڹڵɱ硣
ڹſһһ˹ȥ˫޴ƤЬڵϣ·߹һ㡣
һɰҵսڿȼա
ûжѹ棬֪ܹʲôãֻڹؼʱҧ衭

ʮ¾
ڹƾˣǸߴͬƶǽڡ
ɱ
ڹһαȣԳĳȻһӣɢźâĿһƬ⳯ͷͷ

һֱܣһıදǱĵӶһֱֱ۱ߣձܹ
ףڹһ̳֮ˣһ룬һֵơ
ʱ꣬˫΢˫ֻţܹŹֺܻ
úã벻㻹˼֣ܺãڹϺȻһЦſ˹
ûж۾ʼնźڹ˫磬оǹůޱȵȣ·Ҳӯܹƾ۾ܹڹ˶켣
Ϊʲô
֣ŲڵļһƬհףΪ츳ǿʱȫܹͨӦֵһԣǰһЩӵĸ񶷼֮Աǡ
ҲΪԭʧȥǿ֧֮󣬵õҲñ׾ٶ
Ҳ벻ĶǴĶ
һ˲䣬ڵǹůһαǿһֱܵʶ
ʱ䣬Ѵ󲿷ֵʱ䶼nbaľ棬ʵϣ˶൱һ׹ŴǾǧʶ֮£ôһ׹֮
ܶණӣʵ򵥣򵥣ʵַǳӡ
˶ǽĿ졢׼ݣܷҪʶֻΪǿϰڣ֮䣬Ȼַǳ˶ڻ㵽Ų֮УҲǰ޹ˡ
Ȼһ˲˺һҪǻ
ˢ
ˢ
ˢ
ڹֱۻſ˷ԲƽڿлһдźǱ׾ʱȫһˣݵڵ֮Ծ쳣ͣһЩѶȵĴ嶯
ڵ裬˵Ŀⶼ䵽ϣ¶ȵı顣
ʱûע⵽ͷװʹŲǽڱ£Ȼûעʼնڶʮװ󺺵ļ֮£ֻһڣͷûߵĿܣԣǲͷڵϻǿǽϡ
ٺ٣ҵǿ㣡
һ֮󣬺ڹͻȻͣס壬¶һ˿Цݡ
ֱʱǲע⵽겻֪ʲôʱѾƵǽ֮䣬ŲڵѾΪ١
ûжһ˫ľȻ۾Ķںڹϣֻ֪һλᣬ˵ŲڵĵطȻС˺ܶ࣬ȴǺǶʮװԶ˾룬һȫ룬ʱ̣Բù˼ǡ
źڹһЦݱƹĵĵȴţڵȴһ
ͻȻһȴ˼ά
ȲǴ˼άҲе˶ķֿ
һ죬̧ͷһֻ¥һ鲣ͻȻһ
ͷǶƴʱƴĴͻȻһ绨ԴǽпĴͷеһ¡
ѵһµڵϣȻһѲ˵
˵
˵ͫ׺Ȼǵ˴ͷǰһס
ͬʱʮ˶ˣϧǻǳˣͷСƺĬһ㣬ڲһ˲䣬ͷѾ״̬
һǰѺڳĲ˵˴ͷС
书ٸߣҲ²˵
ͷյ֣û˼һͻ˳ȥ
һҽУһװĴ󺺱ͷһСȲϣһӾˤڵϡ

ͷ˵֣ɣ֮󣬾ȻЦѪϰɴԴͬħһ㣬һȺװӲǲҿǰ
ͷ磬ɱǵ̨ǻĵ̣СӦ
ԣҴͷĵ̣ɱ
ͷͬҵļһ˳ȥһ죬ͷһһʯϣˤһ࣬ǲ˵Ҳ˵ϡ
ɱ
ɱ
ʮȻѹϲһѷĳͷ˹
һ̣ޱȵҪҲòءͷҲˣһɥĿŰԴ̽ڴ⣬ʧɫС
ͷСĽкš
ͷɴҲСǾ۾ˣ˫ֱסԴڵϣֻϣ𿳵ϻòͷһֱڼò˰ġ

ʮһ´Сǿ
ˢ
ˢ
ˢ
⽣Ӱٶܶ˶һ̣һֿȥƴͷҲҪӽʧˡ
һĪıǺڿ

һ춯ص֮Ƿ·оһɰ׹һţ̵۾
ҲǴͷþպû޳ʱǷãù˲ͬ׻һĸоͬʱɢĿİ׹õ۾ʱʧ
ͨͨ
һˤȵ۾ʱ֣һȺװ˶˵ϡ
ףǸʲôͷΪԴûп׹⣬̧֮ͷʮһأȻһԾ
Ҳ
ͷһѼһѿһͨǶʮ۾һĨڣﵲסͷһ͵Ŀɱʱ֮䣬ҽ
ͷķйţһѿ˾ͿȫŽŽĵطº֣Ȼˣֻʮ룬ʮѾȫϣڵʹĲҽš
ƴˣ
ڴͷø˵ʱСһѹһ˫㣬ĳͷĴɱķʱĿɿڴĿ޵еĴͷ֪롭
С㣬̫
ͷһѱסС˵һֻС·棬ƴţǽٺķ
࣬أСüЦһܻӭɫӣջ
ˣôؼʱ򣬻ʲôѡꡭͷεҪС·׼һⲫսʱȻꡣ
ͷһֻڹǽǻš
һ㣬ڹͬһһޱȵĹ졣
û֪ʲô顣
ʱٶ۾ҲӦ˹ܹŽزҽеĺװ󺺣һëȻоһ󱳼
׷ʲô飿

ʱǵĿ䵽˺ڹϣÿһ˶оƺе㲻Ծǣȴֲ֪ﲻԾ
ͷӦ˹ƿۺСſŵĳڹ˹ȥ
һ


ԽԽˣٶĺüͷڹѾףǣڹû˿ĸоһ㣬Ȼͬһ
յģ
ͷȻԾһڹĸ첲صȥ꣡һȫһȻӲİѺڹһ첲ڵϣǣ˸оǣڹȻûвҽУҲûתֱͦͦĵ˵ϡ
ڹڵ֮ǲſڹĶͷϣһ˿ֲѪʱǲŷһʱе
ש
ש֮Ȼ
שԭǱָһ˶ʵؽϲڵǽש̳չֳ̳֮п뾫ʣɴ˷̳֮ϡΪ̳߱ر֮֮以Իש
ϵ˵Ҳнϵ˵
ڻĿУשĵλԺ͸ɽĪаȾᲢۣ򵥣ضǣЯԾ͵ȡģԣש˽ŹʹΪƵӰҪԶԶԽϵ
ڽϣŲڰשӢս
˭˭ðשԴ˭ֱ˭ðשˣ֮ÿ춼ʤĴ˵ûǽֵ
Ȼû뵽ڹսﶼڰש֮£˲Ȼ֮ɫѰשΪͷΪ˷ص㵥λ
꣬û°ɣͷ껹һ̵̬æ߹ȥҡһ¡
û¡
գգۣӦ˹ߣҡҡͷһ۵ϵĺڹ񾭲ɳ
ղŵֻ֪ҧһ˲䣬ʼϲǣͷȴҲΪθĸʴĹܣһ۾ʧֻƾ䣬ͷשͷһϵеĶȻһשڹ
ڵǣҧƵ赹׻ǲãúڹͬ׻
˵Ǻõ˼ңڹǿȻֵס˺޳ĸ¼ûжĻһˣһשȻ޹ڹսûɥʧǺ롭
ڤڤ֮⣬ڹǿ巴ԼҲҲ벻ġ
ͻȻ洫һ󾯵
ֵǣлҵԺ󣬴ͷ̸λֵܣɽתˮת˭Ҵͷͷ飬Ҳϴһݹ͡ˣˣλɢˣ죬ȴͷú󣬻ϵң֮һ仰ֻҪͷԣԲֵǺ
һȺһɫĴҴɢˡ
ܶ쾭֮ȴǶԴͷˣǴͷҲû뵽ġ
ͷҽ滹һ䣬ȥһ˲ȥСͻȻһЦ
šЦɶͷ۵ûʵ
֪ԣǲģΪͷǿССһѴͷĶһﰡ˵ʱҾ֪Сžš
ٺ١ͷһЦ
˵ǲҲӼͷУСȻһ
ѽѽģġͷҽһС֣ͷܡ
꿴ű˵Ĵͷ֣ǲһ˿Цݣ쿴һĴʻ㣺Сǿ
귢֣ͷĺСǿ
뵽۲һ´ͷĶͷһͷͷԼԼĺѾʧ˵ͷѪ֮Ѿˣ԰Ͽζѧˡ
뵽ѪѪҺĪķ

ʮº͹˱鷨
صѧУ߽ѧУ֮һлָƽȷѪĽ·ʧһ㣬У԰
ϧֻһֱ󣬰ӿ
ѾˣǺԼӣһ죬ĸϵ˽ңڵǶʷȤӢ֮⣬еĿĿȤر͵
ʱȤѧϰֵ˽⣬ִ֪ʶһǿҵļʡ
㵽ȥˣҲ㡣չԴһʵ
ʲô飬кܶҪʡ
ιι㲻˰ɣ绹Ҫأһͨ죬ֲµ̬Ⱥܲ
ţ֪ˡ겻óһʼǱһ֧ʣʼ׾дһЩ֡
д֣һۣʱĿɿڴ־׶԰Сд֣ͬµĺۼһ㣬Ҫѿжѿ
ţҸϲëд顣˿ΪԼªּһȻı顣
ʵϣǰΪȻСʱӣǣԨҽϣдÿ޵ĹΣ֮øֱдΪ
ʹţɡЦҲϲ鷨Ȼûдﵽʦ磬ǣҲ˽һ˵ܹдëֵˣֱҲܹдãΪֱֺëֵ˱һֵļܽṹҲͬǸֱдúõˣëֲһдúá
겻ϸϣԡܸȤִ֪ʶе㲻ͬ˵۲ΪʲôЩܹǧꣿ
ȻȤҲԴڶ󷨵Ȥ󷨵ȤڶȤܹŨں޳ṩĸ¼ôһıϡ
Դӳ˻Ǵ֮귢֣νķʵȫʱΣգܹǿ֮ǰͻƣɣһ̡
ߣȻὭʦдһ£鷨ЭĻԱң鷨Σ֪Ϊʲôֲۿ̬Ⱥƣÿһο꣬һ
ʦǺʦ𣿡겻һ㶣ǵãʦǺʦġ
ʦ£ͽʦһ¿γ̣һڿβǺʦһڿΣǽʦΡ
Ŷһͷվ
ʲô
еȥ鼮ãҪ
ޣ´ţ𴩰ɡ֮Աǵ
ýͣһСʱʱ䣬ȥͼݲһϡ
ͬѧǺã
׼뿪ʱһݵһһƵֽһһС˽棬ķıһЩ¡
ֻε£ȻÿΣǣⲢԲʦʦ뿪á˭ֻҪʦԻأʦصľѾԶı䡣
£Ƿһ˿Цݡ
λͬѧÿ鷨Σ鷨Ѿûм˻дˣҲ͵棬ܵ棬Ǻǣ߿ǲϵģҲдǣǿϤһµϾйˣȻǲҪÿһ˴ȴÿһ˶֪
˵˵鷨ķչʷ
鷨ǺֵдлĻ屦Ļжɡݱ䷢չʷУһ˼뽻Ļ̳еҪãһγһֶص֤йԴһΪھԼ50006000йƺεġĻʱڡѾ֡Ļ1921ںش巢ֶġ40꣬½෢֡
ϸ֣֣֣ͣ֡ǵ͵ڱֻϷչı֡εַǰʵﻭͼ춼򵥻󻯣Ϊͻʵصһַţһ壬һĶǵĺ֣ͼŵ졢ͣɹĴ׭С׭׭СݣγɡдӦúֵĹУ𽥲жһġԶ鷨ҿҪ߸λͬѧŶ鷨ΨһһǮ֡
Ľʦ֪ʶԨڶгһȺѧȤȻҲǳС
ûйʷȻ˻ԻͣҲûйעЩС顣
Լ֪ɱ䣬ɱһִ˺͹Ŵ֮ˡ
Ϊʽ˼άһһı仯
ţ鷨ʷͽǺǣٶĻЩͬѧѽʦϳȥˣʣµʱ䣬Ǿһ¸鷨Ҫ¡صΪҽһλŶյͬѧλͬѧͿʼѧϰ鷨ţȫ鷨ĹھΪйǱ鷨ңλͬѧΪұһµĹĻŲ
һҵ˵ĿڽѰңʦƳǺηʥ
뱾Ǳ鷨ʦͬѧ̨ݣ
ڽʦĿϵʱһתһꡣ
ꡭ
˶Ŀɿڴк֪ܶ鷨ģǣûһ֪궮鷨ʦǲͣĿԣ֪ʲôϷ
һپʮİĵλѾɿʼı˹עڵӣΪٲμӰ༶ңǺϿΡ
꣬ȥ㣡
Զԣ꣬ǻıأ
ȥȥ
е˴ǽı鿴еĶߣ壬һ壬ܿкܶ˼С
ͬѧѧë𣿡ʦƺҲ꣬ʦȻ֣æѧǵĹ룬һ̨ס
СʱѧһЩе顣
ͬѧ˵дëֱдֱֺãҸһֱ֡½ʦдæϡ
Զԣ꣬Ƕ뿴ء
꣬ӷŴ㣬ֵ֧㣡ЩͬѧΨ²
ǡǾԿʦ̾Ϣһô⺢Ӷеɵ̨׻֪¡
Ǿ԰ɡ
һվ͵͵Цһı飬ȵͷ֮Ȼâɵʱ򡭡
Ŀ֮£껺ȥû˿ʼǷݳɣһ¡

ʮ³¶â
һһϽ̨ͻȻȻһּ˵İ֮Уһεڲſһ㡣
ׯϵĲı飬һޱĸо
ǲһִͺڲμĳһׯϵʽһ㡣
ʦáߵ̨ߣʦϹһ
ͬѧá
ʦĪĲһܳĸоæÿλãΪѱīֽ̺ã̵ʱ̲סϸĹ۲˵еͨǣü֮ȴһѧûеġûеġǡ
뵽ʦһ£Ϊʲôõǡʻһѧǣ֣ʻϺʺϡ
վڽ̨棬˫ִ񹧾ĿŽʦΪķıǶһֺܹĸоֻȻɣƺһж֮е顣
Ŀ꣬ѱʦء
ʵڷеѧʦһֲһĸо
ֵĸоܿʧˡ
ˣ국˵һ䣬ʦæÿ塣
ʮ˫Ŀ֮£վ̨棬ëʣһ˫۾ϵֽ
ǽĶеëʣǱʷ·ǧ֮أĪľ
νмһ֣֪ûУ
ʦҲǴиִ֣ʵĶ̬֪˸֡
ν鷨֣Ҳ鷨ңдƯҪһ˾ҲΪУһʣʼıʧͶ֮䶼ǣǵĿ⣬ʵһ˲䣬Ѿ˽С
ʵϣ֮УҲкܶӵǹۿжô࣬Ƕܹͨ飬Ƴ棬ܶʦңڱݵʱ򣬹ڻ鲻ԽסһּȵİܶΪһЩڵʸߣʵǴģǴʦﵽһ磬ܹӰ쵽ڵ硭
Ȼ峯ʱԶԶ޷һ鷨ᲢۣǣʦˣƽʱѬĿȾȻҲܹ衣
ʣ
ıʻ£ʼֽϻһֵͼš
Ȼ棬ǣ󲿷ֵѧѾվ껭һЩͼһĿɿڴȻ󲿷ֶûѧϰ鷨ǣ鷨Ϊѧһ˶ܹ֪һЩŵġ
ιιͬѧǹɣһ̶˽ŵİ
˵תꡣ
֣ǵͬѧΪǱһŸءһĴ̵


˲ƴڻѧŶʱôЦǣûпƽʱƵĽʦѾһࡣ
죬ʦˡ
̣ұţѧǲĿһŭĽʦǲ׽ʦΪʲôôƢ
ͬѧԱʣͱ壡ʦ
ʦʲôԱʣΪʲôû˵һǺ죬ղſģȻǲ
ĴңóȻд֣Ϊ˵һİĻ޷дƷд֮ǰԼںϵһµĻԱʣһḶ́ȣԱʻϤʵļ⡢롢Բͬʱյī֭ŨȣȻҪǣԱʿֽ֪īԡ
˽ЩǱҪģһزҪǰԼĵһЭľ磬ķıīֽγһ壬һյĿռ䣬ȫﵽ˺һܹдƷʵҲǹ˴ʱΪʲôҪȾƵԭʵϣȾܹ
ʦԲҵ֪Ҳģ̵Ǹ
û£ԱֻڹŴʢУһЩϵԱʼҲʧһЩʦ֮⣬ͨ˸δţΪִķı͹Ŵķı˱ʵ𣬱磬Ŵֽ켼죬ңûֽʱòдīԺѿƣī֭ǸԼĥīˡŶͬѧˡʦͻȻ֣ȻҲ˵൱רע
ʦ˵
곯ʦϹŪýʦһ죬Ǵûб˴ƫƫĶû˿̬Ȼ޿ɱܡ
ʦһϯȴǵ㲦꣬ǿдëֵԭ
һУΪ˺һȻҵľ硣
;ͬ飬ëֵϰ֮ʮǴ֮ͬ
ǰԴһֱĻںʱ򻹺ͱ˵죬ڲ֪ʽָ񹦴ۿˡ
ܾ˽ʦΪֽһ֣ص԰ֽ̺ãֽѹϡ
һ׼ϡ
ĺһīˮ
ʣ
Ǳʷֽϣ˸оԼ·һײһ㣬һ˲䣬ֿҵĽࡣ
дúһһ·ǧ֮أëʸһìܵĸоһһ֮䣬ѪҺѡ
ʱһһţվߵĽʦ۾ޱȵĿȣͬҪðһ㡭

ʮ
İ
ʱԵø
Ƿ·ʱմ棬صǳĹŴսƺصǴŵݡ
һһīĶһֽƣ˻ζһ⾳һֿ״̬һ־ͣ١
ʱһһӵš
ǿ֣ȴȫ˽࣬
ϣ
ëʸ˱ʼϣһֱʵǸоԼһȻѹŷ֣Ѿˡ
ʦдˡϹϾ
úáúá
ʦе״Σֻǲͣ˵ãߵǰ棬СĸŷƵֽ˫Ī΢΢š
ʦܹͬѧһ𣿡֣Ȼе㲻
ȻȻĪܰ㣬һ¡ԣ˫֣Զԡ̧Сһ㣬Сһ㡭
ʦԸȽŮȥ̧⸱鷨Ʒһŵı飬Ů鷨ƷŪһ㣬ּֽ޼֮
ǽͷӶĽͻȻ쳣İ
Ȼ󲿷ֵ˲дë֣ǣˮƽеģּʻֺȵȡ
һ峯󽫾صġ
ĮϺδգ֡ɺʯָɶھ嫺ƽ硣
ƺỢǺ硣⣬˰â䣬սֿա
ϢҹUǰ˻˷˪衣ߣĻͬ
ͳۡ˽¹
һ飬ѧǺ׾Ϳó鷨ǣܹ۹ͣȻĿⶼ䵽˽ʦϣǽʦһ˫۾ĶϣĿ֮оǿ֮⡣
ʦֻһͨĿ飬֪кΰָ̡ȷѡ
ãҾ͸ҽһ£ش󽫾ġشѾˣʫ⾳˵ȸҽһ峯鷨鷨ԱΪڣ鷨ҪŴ档Ҷ㡶ʯ屮˵屮ϳƣС׭˷Ƕ仯ڹءǳչ֮󣬽̹ģ֮УĻţŷδйŷݡҡѦ졢աҾ裬޲֮˳ϹŽѧһؼҲ˵ıԴĹУȻѽȥ󾫶ܡվص㣬ƽĿʽƿ
˵ͬѧ⸱֣峯鷨У⸱֣¿Ʒ磻£ȶƽͣġ巽ֻͦЩӲѪ⣬ñʾᣬȣ¡ȽϣԵʮ֡ݾˣһǶȿĩƿñʡӲȵص㡭
ʦĽ⼫ϸ̸ֹ֮䣬˵Ƴмӣÿһ˶óʼմһּ˷֮УңڽʱָСĲֽɼ鷨Ʒ̶֮ж
ͬѧ鷨Ʒܹ͸ʦ𣿡ʦһ֮һϣĿꡣ
ʦϲȻԡ겢ΪʦƳȻһģ
ллллʦϲæСİƷڼſհֽм·Ǽֵǵıһ㡣
õ鷨Ʒ󣬽ʦƺҲĽѧ㲼һЩҵ֮Ͱ鷨Ʒ̯һĴĦͣʱε㵸·߻ħһ㡭
꣬벻дôáñʴһĸ첲ʵʲôʱֵģ
ɡе鷨Ȥܵ
ۡѧˣʦ϶ɣһ˷ܵʵ
ģˡһ˵ڣ֪̾Ծϧˮˡ
ˣȻĿɿڴһ˫ˮ۾ꡣ
Լš
Ŷѹ֣꣬ʦ鷨ЭĻԱ£й鷨Ӱģôƴ㣬üˡһ˿֮ɫ
Ҳϲд֡ʵ˵Լ뷨
ߣϲҲдôáһ겢ûнϵļ֮ɫҲ˺ܶࡣ
Զԣдëǰһ֣ÿ춼Ҫд޵Ĺ鼮˵дñִ˺òһֵý顣
ҽҪдë֣׼˽Ŷĸ첲һ£һģ
ŮΪʲôϲ첲ü
˭㣿ɫȻһ䡣
ܶࡣ

ݺݵĶһ½ţһǺ죬ŤԴҲ꣬һĪĸо֪ʲôʱֵŮȻҲ÷ϣϾҪˣθȤ
õʲôվ̲סתͷһ꣬һЩʯľ֮Ķ
Ȼ˵ǵɹһЩϡ

ţͨЩֻҪƻĽṹǲ˵Ȥ̰Ȼϸİ͡
㲻ң⼸ʯͷľͷͿѧƷԶֵܳɣס쿩Ц˳Ц棬Ӷˡ
꿴绨Ц˻شһ񡭡

ʮ¾ܱ
궢ŭһꡣ
֮Ҳ˵ʼŪеʯľͷ
ܿ͵˿μϢʱʦһֱֽһһЩ˸߲ҵˡ
꣬ʲô
Ūʯľͷܿ˺ܶͬѧĿ⣬ƽʱû˳ѯֻԼϵʵ
һĲãֻҪĽṹԶȥ
סһʯͷڿϣһСͲҼªڰںˣһܱ󡱣ֻ֪ƤëҲֻܰڳôһСȦӣܹʵսá
ʵܱڹŴƵʹõһ󷨣Ϊ޷ƶԣ඼ʹڳ֮ΪҲΪʲôŴŴ඼ľĺʯͷɵԭ
ֵ˵ǣ־ܱȻ;Ǻܴ󣬵ǣȴǷǳӣʯͷľͷ֮ľͽǶȷǳһΪʯͷľͷС仯ʱıͽǶȣҲһӴļ̣ԣ峯ʱ򣬻רΪþܱһ
һŵĿϼľͷʯͷ
꣬ǲǲûкðʯͷľͷҲ˵ŴЦ
ȴԶṩһε磬Щʯľͷ棬һ鱻ֹĿռ䣬κﶼ޷롭
һ˵һ߰һŰֽʯľͷȥֽſʼ䣬ǣ·һ͸Ĳסֽһ㣬ƮƮģֽ䵽ʯͷľͷɵĴռ֮⡣
ۡİ˶ʱһ档
̣кܶŰѸָĶȦţǣֽŻǸֱʣֻҪȦӣ·ͱһ͸Ĳǽסһ㻬Ȧ⡣
ͬѧǶһľ̫̾ˣ
ߣֻħѣ浱סվǺѹ˶ıӣͷϸĹ۲⿴СԲȦ
СԲȦĹܼ򵥣һЩʯľͷһ𣬹һµĲԲȦ
ֿʼı𽥱˾ȣΪһֱ֧ʾȻ޷СȦĿռ䣬ֱʷ·һ㿴ǽסһ㡣
ССΧΧȺǶС˼⡣
꣬ôŪģԽ𣿡һ˷ܵ
ܡҡҡͷǹϵϼܣȻ˵
ߣ˲㣬һħôʲô˲ģһ죬װһںı飬ǣĿȴĶС棬˭óŨȤ
ιιⲻһСħô֪ģ棬һ֣Сߵ꼷˽˵һȭ󷨻˹ȥ
ɡ
Ȼһȭܱ󣬺Ȼ󾪣Ȼվͼֹϧˣ

һͳ죬ͨͨһĵվھܱΧ˱һȵƿˣվںΪǰѹҲһµĵڵϣʱҳһš
Ǹʲôһľϵ
֪ʲôʱʦѾſα˽һȺѧæҵûˡ
֪ǾܱĸãẈ̂űƣ¥̮ʵҲǾܱ󱻹ƶӦ
ܱȻǿȴҲܹƵģڣ֮󣬻ʯٵĸãһ˵ܱƵʱҲǳƵʱ򡭡
˭Ըԭ򣿡ʦܰСģȴе׶һ˫С۾Ѳʮµѧ
ʦħȭͷܱ֧֧ᣬ¶һֿ־֮ɫղǸ֣һֹͷѵĸо
ħʲôħôķӦʦɵ
𾴵ʦħһһĹ죬λͬѧƻ֮˸ղŵĺĨһϵĺˮҺֻܱʱѰҵһЩ£Ѱʺϵľͷʯ飬ƻ˵
ǰ󷨵Ĺòϣʮ·ɱ¾ʱκǰֽͬһ㣬˵ܱ˫֮£ٻʮӵоܱĳǽ
󷨸Ȥʱýʯľ²˺޳֮
ƣܹ󷨣ӵĹҲһƴ֮
ȿȡͬѧĪǣΪĴڣʦȻʶ꣬Լ֮󣬻ûԴѧһôֱ
ԣȻԹĴڣֻǲ֪ѣ磬ղҾʯ鲼һССѭϵͳܹܾá
ͬѧղŲһʦ΢΢һЦסԼĵıġ
ʦǸΪղֻһħ
ǰѧʵѾ֤ˣǲܴڵġ
Զԣҿħ
̣һȺѧӻԾԣٷ֮ٲΪղŵһĴڡ
ͬѧղŵʲôһ𣿡ʦһȺѧȤܸߣ̲סʵ
ȻԡĿ˸ղɢڵϵЩʯͷľ顣
ͬѧҸΪΪ֤ղŵǸԲȦħӦ÷Լʯͷľͷվһ
Ȼԣ˭ԸҼ񼸿ʯͷľͷ֦ҲУûи֦УҪһӲȵʯͷΪ˱⣬ʯͷľͷ̫󡭡
ȥ񣡡
ʼȭܱԸ£һ̵˳ȥܿ죬мһʯ֦ˣŵ˽̨ϡ
ͬѧΪǲһʦһЦݣǣ˭óеĳ֮ɫ
û˵󲽵ߵ˽̨ϡ
ȥʱ򣬽ͻȻһһ󼫶ȵİ֮УͬѧǼ뵽һÿı֡
ı飬ᶨĲĪģܶѧһִδйġ
Ҳܹ漣أ

ʮ漣
ߵ˽̨ϣʼϸĵÿһʯͷ֦Ե쳣רעʱͣ˼
ʦվһߣĿѧУ꣬ûд뿴굹ʲôǰڣ꣬ĿУһ
˼ĹģʱȻȥ˶ʮӣʮʯͷľһ顣
ڣ꿪ʼˣ֦СʯһһȥγһԲΡ
ˣ
һԴʯͷм䣬һܱ󣬾ȻʮӣҲ˵εʱ䣬һռˡ
Ҳûа취İ취С;ܱȻԲϵҪǺܸߣǣҲûҪ󣬼򵥵˵ԽãõʱԽ̣Щûѡʯͷ֦ҪóһܱʱҪѡĲҪöࡣ
ڹŴŵʯϺľϣǾѡÿһʯͷĥÿһľͷ;󣬳Ųõľܱ˺̶ֳȡ
ͬѧʦһ


ʦĻһȺѧʱֻĺôЦ
𾴵ʦֻһĴڣΪҲԭϣܹ⿪еɻ󡣡ϹϾ
ãνʲôرĵط𣿡ʦ̬е㲻ڣǷݳ
ⲿ޷ԲεȦӣ㹻ƻȦӣ磬һȦӵȥ鲻ԴֱĽǶȵȥػȦӵΧ
̨ϵһ飬߸߾Ȧӵ棬Ȼ֡

ڵµȦӵϿʱ򣬷·һεһ㣬Ա߻䣬ˤ˽̨ϣȻˤ˵ϡ
̨һ̾رǸղŰ֦Ǹꡣ
˵ʼһΪħĻξʹһˣκ˶֪Ƕô߼ħʦڱݵʱҪߣҪϣǸղֻüʯͷ֦һ˼顣
ʦҲһ͵ĿϵľܱĿɿڴ˵
ÿһ˶֪Ĺб֮һÿһȻһ廥ıʻдȷѾ쵽Ĵںáӽ壬һرġΪڵϵκ壬ȣʵ΢ġ
Ҳ˵κνӽ壬ϣһ£û£һ嶼ԽӽֱĽǶ£ƻ԰ƻ
ȻⱾûӰµĽǶȲǴֱǶȣѾΥʶ
ʦҲԡѵ
ã
ʦ룬һ֧۱ʣ״۱ȻСȴӰ죬ϾҳʱӰ鱾ĴֱǶȡ
ʦеķ۱ʣĪıý˵Ŀⶼ䵽ʦϡ
ɳ
һ΢Ħ۱ʴʦе䣬ûκĵ䣬ȫ塣
漣һγ֣Ƿ۱ڿлһǳԵİԲ·һ͸Ĳһ㡣
ž۱ʻ䵽̨Ϻֵ˵ϡ
һΣʦǳ׵ˣһ˫۾Ķڽ̨ϵľܱ
𣿡ʦоԼеɳƣе㷢ɡ
Ȼԣ̫ĻͻԼҲϲãֻҪƻάֺܾúܾõʱ䣬жãҲ֪ҲǼ꣬ҲǼʮ꣬Ǽ꣬Ǽǧ꼸ꡭ
ʦС˫֣ԲεȦĸоԼ־һ͸棬оǳ΢ȴ˿ܽ롣
漣
漣
ʦϵ𾪱˺ȻͼְᶯЩʯ֦ǣʯ֦·һ˽̨档
ʦֻҪƻʯͷ֦н̨֮γһ壬ҡ̨
ʦһҡҡ̨
ȻЩʯͷ֦Ҳ񱻽ˮ̶һ㡣
ʲô취Ӵʦŷ꣬ʼһ˿ѾȻ޴棬֮һ־η
ϣ˭ܹ㹻أѾȻĹɣɡ
ܼ򵥡
ʮ˫Ŀ֮£һָĲ͸ϣȻһһСʯͷˡ
ڣѾʧˡ
ģʦһŵıȥеϣȻʧֿԳֱʯͷ
һİǶ¿Ȼ

ʮYN
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ͬѧ㻹Իָ𣿡ȻʦѹһܻıЩʯͷ֦
ԡҪܶʱ䡣ʱоԼͷˡ
û£еʱ䡣
ʱһڿεʦѾվ⣬ʦæƨɵߵߵܳȥʦ棬ʦ̨һɵ뿪ˡ
ˣ㹻ʱˡʦ˻˷ܵĿꡣ
ðɡ
εĿʼУʦǹۿÿһǳǳϸ˼ıҲŹ
ʦ֣ʼڵ״ûκãڳ״һĶΡ
һΣ껨ʮӲкþܱһֱһڿΡ
ںúʦҲûж˵ʹ绰һ̧֣Ž̨һ̵ˣһڿεʦ֮󣬿ſյĽ̨һ㶡
겻֪ܱǱ͵ʦĵʦȻ󣬱ȫװװ͵˱־ĵ͵һܵĵططһرصĺΰ½ȺֽȺҪɫطֻдӢĸyn
һټĵҴ棬мһپʮİĽ̨Եùģʦнڽ䣬еִٲ۾ʱĿΧϴŽǵľˡ
һߣйѧҶһ𣬵Ľ̸ʲô
Ǯʿн𣿡һϼǵվߵ˽̨ߣµĿŽ̨ϵʯͷ֦Щʯͷ֦һû˯һþˡ
ͨ⣬Щͨʯͷγһ΢ͷšһͷ׵ģŰɫƷߵ˽̨ǰ棬΢΢ʾ⣬̨ԶϿգһӻ档
˵ͨһ㡣üŭ
˵ܸӣʵܼ򵥣ú˷ӦѵԭֱۣԭԭӺɡԭӺɡ235ԭӺܵӺʱһԭӺ˻һӷѳСԭӺˣͬʱų2D3ӡѱȥ235ԭӺˣµѱ䡣˳оѱʽӦʽӦܡ
Сͺ˷Ӧѣ
ֻ˵ƣĿǰĿѧ⣬κʶǺģ絾ݺľͷȼյʱܹʯͷ渻ʣҲģֻ΢ѣͨΣں˷ӦһĹǳ֮ܣʯͷʯͷľľ֮ľǶȺ;ǳƶһ΢ף̾ͻʧȥ
Ҳ˵ܸƣ
ǵģǲܸƵģΪ޷õͬСʯͷͬС֦ǻͬСʯͷ֦Ҳ޷֤ʯͷ֦һģһͷ׵Ĳʿ
ΪʲôǸܹʱŪں˷ӦѵĽṹ˫ַ˾ܱ棬
ͨʦĽܣһƲ⣬ӵһܹڶʱʯͷľʣ˵ɡϲʿ˼һµ
ΪʲôĿ䵽˾ִٲʦϡ
򡭡ΪΪͬѧڰЩʯͷ֦ʱƺܽͣ˼ȻⲢҪҪǣһεĽṹ͵ڶεĽṹȫһû˿ͬĵط룬ӦǵһεĽṹıʯͷ֦ڲṹԣͬѧò¼ʯͷ֦ľͽǶȣﵽͷš
ţЩһ㲻ףȻеʶͷŵķʽͷɽ緢ȼյȵȣΪʲôܹȶγ͸壿˵ͷʾվʦ£Ŀ䵽ϲʿϡ
ҲǲĵطҲҪĵط
ãҪõ𰸣ܹǾͿΪǵķɻڡɴһ㱣£ΪǵʿԴϣҪ
ǣ
һþȫǣʲôѣֱӴҵĵ绰⣬һ͹һǵж
ǡ֣ϲʿ¶һ˿ѿı飬ĿѧҲһЦ
ˣûбҪ£Ҫͬѧϲʿı飬Թ˵
ǣǺǣ룬ͬѧӦú⿴ǣǿԸŪĶ
ϲʿЦЦһЩŰɫĿѧҷһЦ
Ȼľֻܱһתں˷Ӧѣۺ˷Ӧܹתãǣ㲻˵˷Ӧô򵥡
һȺѧҶڴص桭
ȻȻ֪Ǿܱ˽֮̾ͱ߱ȫѧо
ν֮˳˽ңϲһȺû˿Ե˰Χм䡣
ҴææзĿȻͼݡ
еͼݲѧͼݣеѧÿ⺣֮зܶûʱ俴顣
ͼ󲿷ֵʱſȸżЩϲҲʶꡣ
ȴһ徻
ͼݾĵģ˼飬ִ֪ʶ˽⣬֣˼άһͬǺĿѧ֪ʶΥġ
ִ֪ʶҵͬ㣬һ㡣
ΪʲôԼûã
ŴΪʲôܹıʶ
칬ʮ˲ǣֻ̫ͨ̽ǹ嫵ĻǿգҲʯ㡣
ϻǵ£ûνʮ˲ǣЩֵȷǴڵģ٣ͽۺǣһӣʮޣеزս
Ϊʲô
ŹĽͣһãȻ֮С
겻֪µͬǳأʱ߻ħΣա
ִǵ¹Ƿɹ鱾֪ʶⶼ㣵硣
յ֪ʶ׷ݵһΣյ顣
꣡
һ˼άһͷһŷ֪ʲôʱվ˺棬һڷ˵ĵ顣
ţ겻ϲʱ˴ţ¶һ˿֮ɫ
ͬѧƺԼһãһЦ̱˪
겻һ㶣ˣһʱ֪ʶѾȫĵͶȥﻹϡ
㻹һϰĻᣬп𣿡
Сһ£鱾ǲȫһǱʶΪ
Ǻã˽һ򳡣ڹȥСŮ̬ӦȸԾ
ΪʲôҪ򳡣ﲻ𣿡ɻ
㲻¶һ¶ءû

ʮʶ
ûķ̣뵽ϴԼŸԼͶ龰һգԴ˽һЩĹ֮ÿһǴ겻֪޻Ц
ҲУȥ
˸ϵУſڵʱһɫİµtt񳵺ŷ˹ǿķһޱȽȵĸо·һǿ
ȻϲԳȴûʲôоȻǲ֪һµttܻӭ֮ܳһ۸ȻǸߵףΪ׿Խܺͳǰƣ쭳һϲ
С㣬ϳһ˶˳ڵΪ򿪸ʻ
˳Ƥ𪣬ٵҲ׼һǫǫӵģᡣ
һиѡ֡
ѡһºЦݵϺȻɫͷ߹꣬۵·¶һ˿ĵ
ιιҲѣѵ򰡣һְۣסʾȥ
Ҳö˵˳棬ϸĹ۲⳵κǱ̣һʱ䣬еʱҲһЩڳϣûʲôջ񣬳˵ʵ̫ˣڸ֪ЩƷǺܳģĴ棬ֻĸһqqС
ͻȻеĬһװκǱ֮귢֣˺˶ûϳ̧ͷһֻ˶һֵ
ʲôеãȻ
˵磬ͲŲһŲ鷳еʿȺòã
һ㶣ѭĿ⳯濴һۣŷ֣⳨λģֻλխÿע⿴濴
û˵³󲽳ǰȥ
ιιɶһ㶡
⳵һľȻ
ΪʲôһãȻ
ΪôһˣܹλĿ˵ʦصѾӽĹͷǣʲôʿȻûʲôоƳʱ򣬱˵һŮˣǹҲѾǷȵ⣬ǧķ⽨˼룬塣
ߣ⳵ǡ˶ʱϲæְš
겻ֱ꣬ٽţǺλϣһ˫۾ݺݵĶ꣬һ㡣
˿ʩʩȻ˸ʻֿһںĿɿڴ˵

һŵڼʻ棬˶ʱһۣæʻң
ʱ磬ٺõҲֻڹµttҲ⣬޷ܣҪɹ̫Իҳ
ƳʲôƳʲôɻյյûУ̫ҲڲסҪ԰Ҳ԰ڰɣ˵㱩ϣ˭쿪񳵵ģһúϰ塭
ں棬޴йͣ˫ǰα
̣Ұѳ򿪾ǣˣ³ء˼òͣĴӺӾ
򿪣ţֹͣ궯
ǻһ£Ҹ磬Сᣬcеһ󻨻ӣֺУƽʱϲԺζġ
ιιãºòãʲôʱˣ˿ɥ
˭֪ûУҸ㣬ְ˵ˣҪҿס㣬֮Ҿ͸֣߰ߣ
ýλˡ
Ŷˣλǰģ꣬ǰ˲ġڡҲдһƯë֣ܸħ
ꡭСԴȻһԴһɲꣿ
ʶɻ
ʶС֧֧
ʲô
ûʲô³ˣҵÿˡ
Сæװһרעı鿪׷˼Ҳ˵һ·֮С˻⣬һûһţʼձֳĬʵϣеľڹ۲СῪ棬ע졭
ʮ֮ͷʰٷ֮ٵİµttڿһܹžɵУűߡ
УԱߵĴʯмﭵĽɫ֣hnѧԺ
ƺʶҲûʾͷˡ
ֱһΰĽԱߵͣƺѧУݡ
³߽֮˽˼ȣһݣݺܴӦѵõģƽأʮܡ
壬ֻʮ˾ۼһϰ
٣򣡡
һ׳˶Ȼ𣬰ͶСᣬСһƯĽ֮˼εȻһԶͶˣ̲ʮŮĺȲ
Ǻǣ٣һΪ㲻أþòˡ׳˶ֻǺСһк̳֮˹ȥһõЦݣֺ֡
ͺˣֵģ磬㲻˵ΪʲôôˣҲˣСŭ߳
ѽѽҺˮȶˣ򼱣򼱰棬ȥˡ
Сͷһ̵ˣһͨȴ޿κΣϾܸܲϵȥɡ
λ˭ܽܡ꣡
˵Ŀ䵽ϣȻɫ
һ˲·һ㣬˵ֺʮͻȻͣס˶·ʩ˶һ㡣
Ҳûжͬһѹ΢΢боԼÿһϸ·Ҫըһ㡣
һǱ
ĸоõսս
ʶ̫ˣȻʶǾͲҽˣʧˣҪѧҪҽȻǶʶǾͲ˶оϢѹ˶ʶ꣬ʱ
ʶʶ
ǵȻʶ
һȺ˶һƤЦⲻЦı顣

ʮƼ
ƤЦⲻЦı飬ܵһԵĵ⡣
Լǰ˲ٵ顣
ˣЩ˿ҲһбҵѧǱ߼졣
ˣҺã
еѹֵʱһͬһ˰
ȥֻݵĴ߽һŮˣŮ̫ˣٺ۾ѩѩģһۺ͵Ů촽У֫ϸȻγߣ̵ͦƨڽţп¸ҡ
ŮˣüͷĪŮˣһַûеȣѪҺһ궯
оŮ˳ֺ򳡵̱ÿһ˵Ŀ֮жһֿȵĹâ
ƼˡСῴŮˣʱ۾һ˻һĪɣŮ˴ӭȥ
Ҷ𣿡ĵһЦĿ䵽ϣȵۣcлôƯŮӰ
лл䲻ȵӦһ
ƼƼhnѧԺʦСƺƼһ㣬æߵһѣһĿʾӡ
ã
֣նµСãҿ磬϶üҪԽСõĲѧšƼ죬ϵȻĿ֮£ɫ˺ܶࡣ
Ƽһѣλͬѧ
ꣿƼĿ֮¶һ˿ʣһš
ʶңͻȻ˹ȥһ˫۾ĶƼ
ιι꣡ȻΧ˵ĴڣֱӱƵƼǰ
ʶƼ¶һ˿ڵı顣
𣿡ĶĵŮˣǰһ
ղ˵һֺرħͬѧʲôʱпգƼҲʶһ¡
Ŷ
һǸоһ˿׵˼ţȴҲԭ
ߣ㵹֪ƺе㲻һ䡣
䣡
оԼĴԺȻ·ըһ㣬Ȼ˹׵ĵطԼһʱڿһССľܱǰǰڲŶСʱңŮ˾֪ˡ
Ϊʲô
ȻһپʮİѧܻĵϿεʱ֪ͨˡ
Ϊһͳ˧ǧĽĽǶȻڲͬһ˲䣬˼άͬһ̨תķ
ԣʦ뿪֮
ˣΪʲôбҿ˵ӵ׼ƼȻش⣬˻⡣
ǵģҺǱѵʣȻûҪƼش𣬴ӵϼһֱ֮۳Զһ˹ȥ
þƢһɡСһЦʼ
ǡ
ԶԣƼһ˵Ӿ͹ˡ
һȺ̰ĿŵƼϣƼЦû֦Ҳ˫۾ʱĳԶ꿴һۡ
ɫͶ̥껹ڻͷƼǣֵúݺݵһѡ
е飬һæһĿ
ʲô飿ûпı飬һ
ϵʦղ뿪֮ӴЩˡ
磬Ϊ007ʦ뿪һϿγԷģӴûһǧҲм٣ʣ۾꣬һ˼
ʦ绰귢֣ڳǸܱһ峯ʱ򣬾ܱȻʲôȴҲǼҪĹܣԼȻ䱻˴ߣҵƽ֮ӰҲǼԶġ
ţҿŶǸػó绰һ£ʵΪǸħ𣿡
ֿһڹƵŮˣʶĵ˵ͷҡҡͷһǿҵԤУܱƺŮűȻϵ

һϣ⧲ˤһͷ
ʲô꿴ŭ
ڿʲôģŮġоԼǻȼһ㡣
ʲôģ
ȻһųȥûһӰ˹ȥͬʱ弲ȥ
صײϵ˻һ춯صľ죬ܷ·Ҫһ㣬ʱ꼲˳һһֻſסȻصĿȥ

ʮͻ

ֱӿ۽֮ϡ
ͻȻһİ֮УŴ죬ŵ֮ϵꡣ
磡
ߵǰ
ڿԽˡ
ȿȡ㻹ҽ𣿡ŷӦһԵͨ졣
ȻҪϤһЩ򡣡ͷղֻһnbaһͨͶһЩͶɣԺ棬ûγս
ã
ɿʼĿɿڴ˷ʼרעĽͶ򣬻һЩܵƶ
ʱţСһȺҲûдˣ򳡱߿ϰ
Ǿķ֣꿪ʼĶǳɬڿ˵һϲͨǣ״仯÷ǳ졭
ʱ꣬ѾȫһУȫĵͶ뵽֮УоԼѪҺȼգڷڣǰδе
һԵĿǸýΣΣͬˮһݣٶȣš
ʱһһţʼʱ᲻ʱָһļ󣬵˺ȫһ˱ݣһһȫš
оԼ澭һһĹͨһޱĸо
ָоԼҵһШ㡣
ǹʱʱֵůһγ֫ٺ֮Уڵغڵزͣϣϣϡ
츳ǿ꣬긨ַѭΪѹ֮УһҵĻ塣
ֻϲϣǷӡǿлϣűʵͬһ㣬ϷһԳζĲȣǣûκμɣֻǰϲ˷һֻζ
ڣһҵİ취
԰͸϶ΪһԷֿ֮ٻعͷںϡ
һֻأͬɱһ㣬Ƽһ̣һ̡
ۡ
һ΢ĹͨȻϲͷİٻѨ󶥡β׵ĶѨȻͬʱͨоԼһƮƮɡĸоͬʱָץס򣬾Ȼһܹץĸо
˼֮䣬˫ʮָһţǰȣس嵽ҺžȻҲͬʱͨ
򣡡
ܵĻع飬緢ɣһۻҵļٶһȣһ˹ȥ
壡ʯ֮䣬ϬһͨõҲ룬巽Ͷ˹ȥ
ٶʵ̫ˣСƼǵĿ䵽ϵʱѾ˳ȥڿлһĻߣͬʱȻ˫ֽסڿԶ׿廬ȥ
ͬǧ֮гɱһǰɱɫ䣬ǾȻо˱ڵս⡣

ضɽҡ
ܶҡĪģһֵսľĸо
ˣǿˡ
곯ƼĿһۣ󲽳ȥæȥƼоԼ͸һ㣬Īһ
٣ŮⰡôĶˡ׳˶˺ٺЦ
ᣬòϲģܵġСҡҡͷһᶨ
˵٣㲻᲻֪˭ɣ׳˶Ц
֪ŶһСƨѡ
Сƨ
Сƨ

һȺ˺׳˶һʱЦ
ʲôЦġС᲻
Զ԰˲٣ҪܽܣƼǣסС֣һĵЦݿ׳˶ˡ
ٺ٣٣´μסʱǧ˵Сƨʱ˵û㡣ǿ׳ٺٺЦ󳤳һ
磬ʲôֱ˵ɣ֧֧ġСе㲻͵
֪ǰʱ仪类ϣڹ飿
֪˵Ǳ꿳ģһдͷһꡭꡭС᲻һǸղǸɣ
ǲˣcʮ꣬ʮһ԰ʮ߸Ѿʮˣʣµĸһ׶ʿһǹԱһһС˵ģʣ·ľˡ
̵ģôͣһһֱУУУҵԶ㣬ںһ̫ΣˡСʱˣ̧ߣ
٣𼱣ⲢҪģڣǲҶģľˣҪҲڡһסСᡣ
磬簡Ƿ˻ĸ磬лصĺڹСļ٣޲ó˳
ģ˵û¾û¡ٽš
Сᣬʲôˣ˵û£϶ûµģ˵˵ԭҲһʱ򡣡ƼõҲסСᣬСͣסŲ
٣ҰѾԼ̸˻磬ʱȫڴڣûһ̡
ŶԭˡСʱһ
ʵⲻǹؼؼиˣû粻ֻҪ˲ͲҶꡣ
˭ô磿Сᾪȵʵ
磬䣡ᵽ磬һӡ
綼䣬˭
СԽȣҲһı鿴١
ǴͷСӡ
ͷƾС᲻һ㶡
ڵĴͷǽˣcеҵ춼Ͷ£ھۼµǧˣÿ춼ӣЩ˵ѻĸˣְѺڹˣĳѾcлż񡭡ͣһ£һصĿһΧڣҶ꣬ͷ˵ˣֻҪʲộͷȥҲҪ˻һˣȻǺڰͨԣǣͷֲҪģͷۣΣΪ˻硭
ҾͲŻ˴ͷҲǵĺݽɫѲˣһ˲廰
ǺǣǾͲ֪ˣе㸴ӣͷֻĺȻҲ޷ͷͷдϰģֳô鶼ûбץɼˣڴͷǮˣȻҪɵ
٣粻ܾô˰ɣСʵ
˭֪ˣ֮Ҫ붯꣬ҪѴͷŪֻҪͷһղ˭ҲҶ꣬ԣԷıòᱻġ
٣ͨģ˭Ǵͷϴ󣿡Ƽʵ
ǺǣֻһûбҵĴѧƼãЩ֪νЩ飬֪ˣǻġ¶һ˿Цݡ
ǺǣʶôˣǿٰƼζ
ƼãҲҺٿ׷ˣ㻹һģʲôʱܹһ׷󰡡ٳһ
٣Сᶼ㣬޷ѡҪʱ䣬ˣ٣ǰʶ𣿡ƼһЦʵ
ʶҶʱһ˰ѧڸһѧˣ˵ˣʧȥϢ
ŶѹǸһѧһغͲɣ٣йڣ
ȿȡô֪ģһε
һֻۼ˭óġƼԳЦ
Ǹһڡʱ򡭡ʱ򡭡СµġǴ򳡵ʱ֧֧
٣ʱң㱻һһһ١СЦ
ȿȡʵϡǱһ١֧֧ᣬһͨ죬޲Ҹضȥ
ıˡС᱾ֻǿЦ֪ȻģʱһĿɿڴ
٣Ǿ֪ˡٳʮ˿һۡ
ѵǶˣСĿ䵽ʮϣʮ˶ͷȵʵ
û˻شСᣬһžɥûشСҲ֪ˡ
үʱɲڵ꣬һ֣һӦó뻯һɢϣʱӵʮˡ
ҿôС۾˼Ŀ١
⻹ģһУƯʮŮа˸ϲǳ鳡ɱ֣֪ɣĸģϲ궼ϲ÷ˡ

ٵĻû˵꣬Сһһ磬ֻգ֮䣬ѾܵӰ٣һȺĿɿڴ
ͷ꣬˼ƼСʧıӰૣǷһ˿ײ΢Ц
ǲ֪ʱٶˣڹŶʮˣȻԶٵĻӲٶֵҴͷ׼֣ͷһѲ˵ˣһһһһһһҿ˺ڹһȺºͷһֻڹѾֳֵֵľש˵ϣڹڵҳȥһһ
ʱĴͷȻ֪һŮ߶ţҽԺĲϸ̸ۣĭɣխĲ棬վʮ죬һȵĿŻŰɴĴͷ
ȻǵĿⲢȫǿŴͷǿŴͷԴġͷʵϣǲͷשͷһĳƱ

ʮһ³
ֵǣͷ˵ֻҪҴͷԣͲֵǺ֮һ仰ҴͷҪȸǰǺá֪ЩֵҴͷûҪͷҾ͸ǣ˼ǿ׳һ࣬һǲ٣ң룬ǻһֵܵô
ͷС˵ÿŵַԼԻ͵սȻټһſͷ֧ƱֻǾ䡰ֵǺĺһû˵ǲȣҲгԵģӼͷпУͷû⣬ҪҴͷ顭
󣬴ͷ־һЩǲλһЩ˼
ڶ֮£һЩԴͷѾˣرǹսٶ죬ԴͷĴмϾͷΪһӣҲΪԭٶͼӴ׵İѴͷ˵ͬսһ͡
ͷʼݽʱе裬ڿǿˣÿһµĻ죬᲻ΪЩϴԡ
ֹεЧԶ׼ģٶ챼֮£cеĵ䶯ˣͷcнʮΨһսˣͷ˻ǵż񣬳˻ǵӢۡ
ȻͷǮϢֶߣûĸǡͷӶ
cзӿһЩС뾡һа취ҹϵӽͷһЩҪӻҲ˴ͷ׽
ͷcֿȵ
ÿҹ˾ʱ򣬴ͷʾ⿴صĻؽȻ󣬺ϲ£Ĳ
סҽԺͷȻʮĺ
̵ģǮȻ죬СԺҲˣҴͷģġͷץһѳƱ͵ڿУƱڿƮƮضǺƱӡ
ͷҪ顣Сûдͷôˣһĵ
ƨ鰡㿴鷢Ƶģͷһĵ
ͷҼֶܵ࣬ҳ磬ûбҵ׺ѧˣ¶顭СŴͷ׳ţͷڴͷĶϣģ˵λһ㡣
ǡǡ㶼ʮˣܻȥаɣͷС˸еı飬һʱ֮䲻֪˵ʲôΪСֻ˵˵ѣ֪̬ȾȻ˵ļ
ģѾѧ˸еĿγ̣׼ֱԷѶѧСչһЦ
ŶǵöǮͷʵ
Ҳ˵һѧѲһ࡭
û£ȫһҲᳬ򣬼ѧҲżʮͷǮٺ٣͵ͷ˼£Ϊһ˲šͷһֲֵֻСţһЦݡ
ͷ뿪𣿡СŴͷ۾
ᣬᣬҵСúѧϰҸ˻أôءͷЦ
ŶǾͺã糿Ļ𳵡Сһ
㡭㡭ҪߣͷȻžʹͰ͵
ǰ죬Ѿ׶ϵѧУѾѧôˣٲȥ˰
̵ģ˵߾ߣϰԺô˯Űءͷһɥ
ޣ㻹浱ﲻ֪ߣŵ磬ŵѾѾǸǸ
Ҿ֪еʲô鶼㣬Ҳãӷ
ͷҲ㳳ԺҪСĵ㣬Ҫһ´οû˸Ӳ˵ˣ糿ˣҪؼһˣһ·ͼкһ£Ǻ˵һ˵Я˽ˡ
񰡣Ŷʮ򣬶ʮ򹻲õ㣬ģǮǵʱûǮ˿ޱӣɱ˴ͷҪˣôͷˬһѡͷһ˵һ߻Ц˫
ˣͷˡСӯ𣬱ܿͷһ˫ħצ
վסԼãͷС
ͷʮѾˡ
Ӵͷ˵һԾŶԼþԼãͷʲôûУǮ㣬˼ڴͷǰĻĻǵûǮٲã㡭
һ򡭡Сߵͷߣڡͷõ˵ʱڴͷһڵСһ屡ӣõˡ
ȿȡáþǡ
ˣ򣬼ҵĶʮ򣬹Ҷˣлͷ磬
ȥɡͷСеļ顰שͷһ۵ı۾
磡ĺϡ
һ룡
룡
룡
뵱ӵĶſţʮ߰ǹ̵ģǾȻԼˣˣ¸¡ţҸСʿ졭
磡
ڴͷҪǽʱű򿪣Сһ׺ݵĳ˽еļǮͷݺݵ˹ȥ
ͨͨ
ѽѽˣˣڿԱͷҶκˣãҵùǺ
ߣˣﲻ㣬Ҹʲô飬֮󣬾㣬ߣ
СߣݺݵһѴͷ֮ʩʩȻ뿪ˣ²ҽеĴͷڴϷ
ڲȷСǲѧȥ֮󣬴ͷǲҽСʿˣֻðڴɵЦһƻһļƻƻܿͿʵˣʱͷ£ŶcС
һҹ޻ֻǴͷƯСʿһһǰ۵С֡
ڶ̫ûʱͶһ򳡣Լõġ
ʱղǰףټĲٳֻһˡ
û򣬶ǴĿ塣
ìܣϣӮǣϣ䣬ΪΪսƷ

ʮ¾
յĲٳԵøľס
ߵıȻ֮УȻûзѾվıʱ
꣬û
û˵˼
ʲôʲôÿģվܵ棬棬Զ꣬꣬ڲ𣿡
ʲô档
꣬ʧ𣿡°͸ϥϣ۾ꡣ
š
ʧ֮һЩʲô
İûʶˣûϤĶһжıˡ̧ͷջûʧǣеͳɳƣһꡣ
㲻Ǻܹ¶
¶ǵİɣԣǹ¶
ǻԻ͵£겻̾һԼԶҲˣϼ壬Ǳ޵ٵĽһˣأһǧʱ䣬̫˺͸ĸףѾתͶ̥ɴΡ
ĪģһĬ֮С
ĿӢϾȻһɵĲɣ
ʲôĿ𣿡ڣ˳Ĭ
Ŀꡭ֪ҪûҵĶҪһЩˡһ˿֮ɫ
ҪһǰԼĪ˷ܣһ˫۾ڳ֮ɢŹâ
ǰ겻һ㶵ܹһǰ𣿡
٣ӦҪ֤Щ㲻˿Ȼģսȭͷһ٣һΪģ
ұģαҪȡ곤𣬴Ц
㡭ġ
Ǹߴ죬ǵһοֱ飬ղǹʧһգ֮Ǻɡ
ɣ򣬽죬Ҫһе˶֪ң꣬Ȼһе֮
֮
ૣ۾ܽ򳡣һĶǶˮˡ



Ŵϲ£Щֻһʼķһ𾪣ʮ֮䣬Ȼ˼򷢳ܼײ·ٳһ㣬ޱȵİ硭
˵Ҵ屼ţûʱʱ֣ͬһһ㡣
ÿֲٶȣ
ûļɣ
˶ôˣʱ򶼻Щɬֻһϣɱһһ
ʱ꣬ȫȤ֮УѾһ֣ڸ˼ȫһֱܣ治ͣnbaЩʵľͷڸЩͷڵ˵ʵ̫ˣΪϣѾͨͷǡšľѨͬʱ㲿ѨҲ󲿷ֹͨ
һջͣ崦һޱȿܵ״̬
ֽǾ޴ģǰ޷о߲ԴӽӴ˶
Ԫǿ˵Ե΢ǣ΢ĻܣΪһɲĴš

͵Ŀ֮УһԶͶƫеͶ˿
칻ˡĨһѶͷϵĺˮ
;͡ˡȻѣͰ˵ʱûн꣬ѵѾˡ
ȻڵѾҪ̵ˡ
ˣܲڵϡ
ҡܡоԼһ죬ȻɫѾЩʣǿ
û˵һǰһܵţһν˿ľ磬֣Լ岢ֻʱŻֻҪ˶һȵӿ
Ȼǰ൱ϲ˶
ֻҪԼҵǰϲĶ׵ĻǱܣôԼĻָָտɴˡ
겻һϲֻ죬Ȼͨ徭ʮ֮һֻҪͨȫľ֮ͿˣȻѭĥҲܹﵽǰ۷״̬ʱ򣬲ֱ꣬Ϳɱʮ˲л꣬ȻиҪıƺǶԾش
ʱһһĹȥˣѾһҵ磬УһжѾˡ
۵ûҪɢһ㣬Ȧ֮ʵǼֲȥˣΪ޷ܲƵʡ
ܶԽеİǷǳؼģÿһȦȫԸıܣǰ˻᳤ܹھҲܲ˼Ȧ
ܵٶȣǣٶĽϡ
ǽýӰĿеԺһִӰ·ʱնȥһ㡭
԰ӡ
һ룬ͷһСһӺţ̣һĵվ
磬ʲôʱôӹţ̣һɵĿͷСᡣ
Ǹûûе飬ѧУ㣬ʱˣ˵ٳˣ͸ٺ١ʹɡ
ţϰֻ˸Լ䡭
һİõıһţ̣Ŀ䵽ϣͻȻýӲˣΪһţ㣬һ˫ײЬͷϰβŮ˸꣬ܲٶĵƺʲôܽԶԿ˵ļͣһ
ѽǸǰĲۣȥкСװǸһۣľȵ
ǰĲۣ
ǰǰУǰһжʱҲУأӴǸ𣿡Сƺŷһ㣬һ𾪵ѵֺͺˣ
ιιʲôͺˣʵ
㲻֪СһŵڶǰͺͲһأ벻˷һˣ벻
ߣ
С˵꣬ȻվݺݵĶһţеİһأһͨ죬ˡ
꣬˵ָֻˣлָ𣿡Ȼ֪ԼСƣںһûһ졣
ûСҡҡͷͻȻ֮䣬еֹױ˴š
Ŷ˵Ҫô
ǵģһʵֻҪһУֲš
ͻȻ۲˵ˣһһ߿
ôŲ˵ĿһһĿ̲סʵ
꣬ȷûлָ䣿
⣿
ǡû⣬Ҹоֻص˿ŲǰʱϲŰˡס֣
ҲŰ裿
ǲһĪЦ⣬֪ǰһٶ֮ݺɱ¾ɱĲӬһ㣬֪룿

ʮٴͻ
Դ𽥱ǿǡ
˵겻ҪͨҪҲҲҪҪǻָݺ޵еǡ
ȦŷѾӰ٣Ȼое㲻ףҲûзϡ
ڵǽһַǳĽ׶Ρȣʵʮ꣬Ů֮ûκξԡǣ֮෴ǣȴѵഺڣӦѾﵽһ˵ı׼ּʱŮʱȴֻᱻŮɫԻ񡭡
ӴŮ֮У۶ջģΪһֳŮ˵ζ̺ĽѩȻ֮òȴȱ˲۵ǹĶŮζ
ߵУſڳͣ겢ûС͹Է֮ģһͷ֮׼ԡ
ôۼʮͷɻ
ȥԡ
Ŷһ׵ĵ˵ͷǰѴ㡣
һˡߵ·ڣ
꣬Ȼʱ𣿡ĨһѶͷϵ㺹
ţ
ҪѵӦøıһԼ𣿡
۲ģͷš
ڵе㲻ҹάһʵ£һ˫ƾɵЬͷβ룬ˮʪ֮ԵøǱ
áûоܾд׺·ЬӣֻǾһֱ׽⣬ǮȻÿǾϵ⡣
Լ˼ĵص֮Իȥϴˡ
һСʱ֮Уſڵȴ꿴۵ʱ򣬲һ񡭡
УſȺ֮УĲͬȺһ㣬۰βڷ磬ͬɫٲһ㣬۴һ׺ɫţжȹ¶һ˫ۻ޳׵ȣŽഺϢ
һ֣̰Ѵ󲿷ֶУĸȥϾۿǶŮʻǴ綼ҪɬĸŮöࡣ
ĿŲ۵ʱȴ֪УŲԶһ䣬СĲһ߸˺
˵ǵȲۣţ˰ɣСһ
꾫
Ųǰڶ޵ֱҧݣ̲סֵͷԼϰʵʵ˶һ
˵ûУ˼ҶˣҪҪ١
ž
һ˦СԴ棬ˣСæһ·׷ȥ
ãʲôȥ
ѽ𿨸ҡܻ
㡭㡭Ҫɶ㲻нôҪҵĸʲôСɫһ䣬
Ǵˣһ׶ıƽСᡣ
ҸҸСһɥͳһŽ𿨵ݸ
ߣ
̣ܵҪʲôɣСɥﳤȥ
·ȥ
Ŷ
С᳤һ򼸼·νеʵԴһȣˢһˣҪ֪ÿ¶жģµttʡԼýԼ˽һġ
ѽգСȻΪʲôҪ·ղǱ۴ˡ
뵽СҲ˲£æһ·СܸǿҵԤУȥ֪һЩô·Ҫ֪Ͳ۲һŶһġ
˶cĲнȥ಻һףһ·ϣŲǱţȹ̵ƨɣݺݵĲ֪˶پ䡰꾫
һ·ϴ˼磬ΪǸȻǲ֪ƨһ·н֡
ڵǣȥҲͻǾ䡰꾫֪ˣҲο١
˲н֮ܿͶˣнֵʵ̫ˣֻһգ۵Ĺ򣬲ۺӰˣֻСɹСҲֻ̾ù
ƵĲֻСᣬҲʼˡ
߽һЩר֮ͻȻͬħһ㣬ޱרעϸۿһЩ·ĿʽͲüɫڵƹϸķֱ桭
۴ûп·˳Եԡ
֪Ǳһα˹ָоޱȵǿңʹѷɫ
꿴һЩ·ʱ֮һɱ䣬һֲ˼ɱ䣬Ҳһ޷͵ɱ䣬ڣԼ֪Ѿȫһ硣
ÿһЩ·͸оһȣͬעµȤԼĽ࣬ˮзḻˮͬζƷȵһԾ𣬴ڵůϢѭ
ѵĲԪ꣬Ǹ߹ĻѪͳһǧķӡʧȥ˺ܶܶ࣬ͬΣ￴δһΡǿΡȫµΣΪֻܸıʵ֣޵ĿռȻ߹
ڣڰα
ǿǿʱȻǿ֮꣬ǿϢǿһѭ
ǷԱǲ̴ۣרע飬ǳԵһ𺳣ֻҪļ棬ǵ̻һ־׵Ŀռ䣬һֱϴӵĸо
ǲ֪־׺ϴӵĸоΪСĴزͣĽںӰ쵽Χ˵ľʵϣнȻ

ʮ
ڲн֣ĸСʱҲ˵ĸСʱĹǿ˲ۡ
ĸСʱûһ·Լȫľֿľ֮УȻҲһ֪ʶḶ́ĸСʱ·Ĳüϣʽɫһϵͳʶ
ʱٶ˼·ЬӣԴûУֱӴˣòۺơ
ʱ˺ҳһ㶫صѧУûкһȥԼ򳡼档
ʱ˲ٳٳѾɽ˺
ʱ䣬˵ǲΪȻһʼʱ뿴󣬺Ͳһˣϣʤ
УӵһȺѾ򳡣ΧһȦϢһЩѧֵǣȻûдǴһͲţп㣬һ˫ɫĲЬһѩ׵Ķг£һīͷ磬ԵøᣬһЩŮĿⲻʱѲţ¶һ˿ȡ
㲻𣿡һԱʵ
ߣѵһֻèսҶҪ̫ûˣһһ
ǣٺ٣ǷȻս㣬Ҳաһѧһķе
ţǸһ㣬øŪ֣ٺ٣һսǸģԲһЦ
ģһģʱԶס꣬òΪǶꡣһţԱһϵļ͹̲һ㡣
Ա磬һڻţ̹ˡ
̹ˣ˼壬ǳ׳ֱײϾ̹һҡ
ףˡ
һԱȵ˵һеĿⶼٳһ߿ȥһ˹
Īģһ󰲾˫۾ϡ
ÿһͬѧһѰĲͬо
ƺ˺ܶ࣬ü֮һɲŭϣͶ֮
ͷҲ˶̷Եøˬһ״ɫźɫĵĽ£һ˫׵ЬǸߴģȻԵݣǣȻһְӵĸо
ѧһ̾
ڵһأôһپʮİԱվ棬߹Ӧȥһֵ
ôֵֹġ
վס壬´ڵԵޱȵĹ죬һɫĵȹԿظǰһƬѩ׼м֣˫ҲǴЬһ˫¿ʱֵЬ¶һ˫Բ㡣
㡭궢סԼţʱһߺ죬æֱ۵סؿŭ߳
йأ겻һ㶡
㡭㡭ҪһսȻãǣŶӺһ˾еġһʱæ⡣
㲻μӣ겻һ㶡
ҡŮӡʺ˶Īһ죬
Ŷ
Ȼǵ˵ͷȴȻеͿܸоеֵֹġ
ʮİһȺԱۼһ𣬿ʼƶս˭˭ʱ򣬲Ҳϵ򳡣۵Ĵ󣬲³ѪΪ۾Ȼһѩ׵˶ͺ괩һװһ㡣
ʧ˰ɣٺ٣С᲻֪ĸð˳վߡ
ҪܡĹĵһСԴ档
һɫǣղҲˣ۾ǿزߣôɫɫǰҿ㻹Ǻ־밲ȫһ㣬˵ǼҵıһҪҸ˧ˣ꣬ߣԶˡ
㲻ɫߣΪҲ֪ÿοƼʱ򣬺޲ðƼ̵ȥˣûһǺöݺݵһ
ȿȡСˣ㲻μӱСʵ
ôμӰעԼˣŮˣҪ׵ģѵҰӮ
ǸǸҡô֪СһĿɿڴĿ
ΪʲôҪ㣿˸һۣĿ䵽˲۵ϣһĪѻ
Сʱ֮ҪʼˣһپʮİŴߵ档
УӵҲ˳м䣬ӵĲ̹ˣȻû뵽ûμӱֻһμӶѡ
һ׼жλˡ
𣬲е֣ŴǿᣬȻһģԷĳط˹ȥǻڵȴҵսٵʱһɫӰڿзͬһǿеȥ
ûлεûлĶٶʵ̫ˣǸӦǵɫӰѾͻذΧͻһԾ

һ죬򳡶һֵضɽҡʯ쾪ĸоѾǰɫӰֱӹ
Ǿˣ򳡶ˡ
ڵϵҲվϲ£ĿǵɫӰӡ
꣡

ʮ򳡼ϸ
ʱ·ֹͣǸоԼصĺ
򣡡
򣡡
򣡡
Ȼϱͻֻûкݺݵĳ۵һۣղţһġ
ΣˡСϺȻɫʶһԼõĺ촽
ΣͷͲˣСĺĺȻֱ˦һơ
СİƵҲνƺѾϰˣֻǱ˱졣
С˵ĵڣֱӶ֮һƯԶͶ֣
һα춯صͻرǸһЩѧϤ꣬Ǹң֣һѾ࣬ҧ׺ݵĶ֮ϡ
䣡
Ҳ䣡
ǣƺѾʧȥĿƣʱУӵķȫϣȴй˴ʧˣŴߣһƯ
ڣһپʮİԱӣ硣
̶̵ӣ֮ͻƷʽУƣӦ
ϰ볡еһʱһͣԱԹϢ
ʱϰ볡ŽеʮӣһپʮİĽѾﵽ˶ʮһ֣УӵĽά㡣
021
ݺݵĶĶԱУӵĶԱʹͷҿ۾
Ҹôɣ֮һҪӮĶһȺˡ
ٶ̫ˣ޷ء̹еί
ͲܷһȺڿʼ˷һˣ˻أ֮Ҳһǵġ
ϣ̹۾һ
ţԼ׾ͺáһ׺ݵĵ̹һۣȻ󣬰Ŀ⳯һپʮİȥǡʱŴ˹æܿĿ⡣
ˣȥɣ̹ˣΣסͿˣģ㲻ùܡ
ǣ̹˶ʱ˷
֧һչ˽棬һʼ̹˵У꼸ζûгɹΪУӵ˸Ƕĸλã뿪ĸλá
ǣսȴһı׶ˣǾһپʮİ⼸Աˮǣ˴󲿷ֵֶʱŴɹĽס
Ŵ֮ҲûдݳȥŴƾֱײһ·ͻȥ
򣡡
򣡡
򣬴򡭡
˺ѷεĺţ򳡵ҵ˶㣬·Ҫһ㣬ǵѪѪȱӿþûп˼ĵˡ
ŴͶ˳ȥȴûн𣬷Ϊ޴ķԶԶߵλá
겻һûڣͣڻŴͶ֪ŴȻûͶԼԶ
̹˵У֮ɵĽһ
ƺһˮ룬ʽתֱ£Ŵ·ħһ㣬ֻҪУȻͻʧȥͶĻᣬ˵ķ£ͻȴ򡭡
ϲͣÿһŴõ򣬾ͻȵʵļ
ʮӵʱ䣬һپʮİܹŽһһԱɹһƯԶͶ
ξտǣ˶ͲǸӢ壬ŶΪ뿪ϣһ޴ʹĸоƵǣǰǰˣӰ룬ûĻᣬżǿͻƣԷҲһʱߣƣڱ
ϰ볡˫ıȷΪ2724У֡
гϢʱû˵һ˫ĿĶŴϣŴӣʹͷǺԼĽżĬ
Ŵ̫ˣϢһᣬ˰ɡҲŴ⣬Ȼںìܣǣ䣬ҲΪԭοû³
ΪʲôҪңŴȻ̧ͷʵ
ŴΪʲôԼߣŴʱˣߵ
ҲûȨ˵ϷŮ޹ءŴһ
㡭㡭꣬ǰ༶ӳȨ벻ƽʱѱŴȻ˶ײʱ̡
ǶӳҲʲôʱǴһ򣿡Ŵ
ûǿԿʼˡ
һĴ򳡱߼ڣ
ڲеУǷһ˿Ц⣬ſ˫۵ŴΧѲһۣ濪ʼģһЩս棬ͬʱģֵĹ켣
У򡭡
ȻһȣеȻŴͶ˹ȥγХķĶǡ
Ŵ˵Уȴ벻ֱӰ򴫸⧲֮䣬弸һֱ˫ֳץȥ

һ죬ŴҲ֪Ƕ˻̫סȻ޷ƣŴоһɾ޴ƥӭײϣһļµײȻӦ
ûзӦʱѾŴߣһѳŴе򣬼ζܿΧ׷½أܵ棬һصĿ
֮󣬲ٳʱĻֵĲ۶˫ȸԾļУȻҲ֮󣬽еø޲ѹסǺ꾫Ľ
2726ȷֳֽ״̬
ȻȷֲҪؼһپʮİʿˡ
Է翪ʱ˲ŷִӵŴѪۣݵ˼š
ŴûҪ³һߺ޵ĺݺݶ꣬Ѫͬһͷ˵һ㡭

ʮŶӾ
ʽһαöһپʮİˡ
ҲûгֿʼһߵˣŴʼսͣźˣⲻͣ
ʱŴҲ˲ôˣôɣһн֮أ˵ȵҪǿöࡣ
ֵǣƺҲû˿ʼֻǲͣĺͶѴϣõҲڽˣͣᡢڻĶѽ
ֿ֮£һپʮİԱԽԾˣ򳡶ǵӰУӵģʼǹ汻ѹȥ֮ȻΪŴͽȻȴʼ޷ңңȣȷʼտҡ
һֱĬĿϵı仯
ƺͨʵսĥ֧ӡ
ֽԶ׼ġ
ڶ̶̵ʱ棬֧ӱòô˽ˣõ󣬴඼ᴫݸλøλƵԱͻ
֪ϰ볡ƴ֤һۣ˶һŶ˶
ָı䲢żȻΪһͽЭֻΪǿñ˰ĿⶼͶϡ
ĸıֻɬӡ
֧һεγľ꣬ķ֣֧ûдӿʼΪתԱֳԵĴʶЭͷ񡭡
ӿʼЧת
겻򵥡С
磬ܹ˵ôﲻˣýζһãȤˡ
ˣһ˸֪ʱ㿴һʼʱҳ۳ңһЩԱĲܶõ󶼲̷ʡԼĴȻʼԼĻᣬûͶĻᣬ㿴ղǸлģǣȴѻ͸ߵһԱ
ôΪ⣬Сһۡ
ϰֺˣҪǴ֮ˣҪʡ
ޣʲôʵġ߰㣬˵ˣҪ򡣡
Ǵ䣬֮˺Σգ㻹Զһ㡭
СԽ˵ԽСһɥΪû˵ˣȫעĿָϵı
ŮⰡ
С̾ϢʱҲǱصĿϳ۳ңȻĲʲôҲûʱЩ⣬ĵӮ
ĿǰУӵƷǳ΢
΢ʵҪҪǣƺѾȫ˽࣬ƷչȥҪӮҲԲɵ顣
뵽ͣ
°볡ʣʮӣȷΪ3329֣ȷֵľǳСһǳΣյľ룬ΪֻҪһپʮʣµʱ򣬾ͿӮһ֡
ͣʱ򣬼е˶ΪϳǣûϳֻǰһЩټ߶һ֮ŴǱһۣ֮¶һ֮ɫŴĵ˵ͷ
򳡵ʱͲ۶һֲõĸоȻ񲻻⡣
磬Ҫ·ȥ𼱻ǵ
ʲôС᲻һ㶡
϶ŴʹУҵûŴܻ
Ů£·ˣ˵㲻Ӯ˳ΪŮ˰ɡСһЦ
㡭㡭ƨʱһ쵽˲ϣһѳСԴĳСԤϵһˣǡñܿ
쿴Ҫʹ˭ҲֹcһУһ֮
֮ϻء
֮ԱǣǷŹСᣬĿϣľҵţϣӮֲϣΪսƷìе㽹ǡ
Ȼ
򳡿ʼ˱仯УӵĿʼķ棬̶̵ӣȻо漸ΣһΣȷ3331
֮еͷ˾ףһΣյϢ
ĶԿԽԽˣҩζԽԽأ֫ϵĽӴҲԽԽƵ
ʣµʱ䲻ʮӣΪһʼʱ򶼷ǳע⣬ٷ棬ڣʱѾˣԱƺû˼ɵһԶԷ˺
ϵձ
ĹҲоŨҵĻҩζĹۿһʱ֮䣬ƺȲʵҲûˣٳϳһİ
һپʮİƱȽϾУһţģһپʮİԱ߻϶Ҫܶ࣬ǿ׳Ŵȴһڼ飬һپʮİǿӲĶԿ֮кܿʹ·硭
ԿԽԽң̶̵ӣ˫ߴʮΣ˶ˣеѾĴΣһξҪ³ˡ
˫з򣬸еʧɼǽ3936
ʣӣ
Ƿһ˿Ц̹˴һƣ̹˻һokƣǿ׳Ȼ٣ͬһ̹һ㳯˹ȥʱС
һɼΣյĸоȻ𣬵ʯ֮䣬ΧĶѣ֣ûдĻᣬеĴ·߶ΨһĿɴλŴ
ң
ŴһЦ˹
һǰһٶ๫Ӵǰлƺˡ

ʮǧһ
ײһ˲䣬꿴һ϶ֿһıදȻͬһ㻬̹˵壬תı󡭡


һĲҽȻһصˤ𣬴򴫳ȥȵĻͷʱ̹Ѿ˵ϣűһʹ̹ˣ겻һãȻֻ̹ǲûзײΪʲôˤ

ײ˷һΣۻĴη棬ΪǼ棬Уӵõһηᡣ
ֱʱףԷҪײҪǣɱײļ
ʱѾԽԽˣʣµʱ䲻ӣʱʧȥȨֱ򣬶һپʮİǳصĴ
ΣҪǣѾۼĴη棬һΣͱֱӷ³ˡ
һپʮİʧȥ䣬Ǳһʱпܷһڼ飬ҪӮĻἸˡ
ˡ
ȷֳ4136ķ
һپʮİ౻ͣԱΧһȦӣվм䣬Ŵų⣬Ȥֻйû
е˶꣬Īģֻһͳ˵Ĺǡ
еء
û£ֶѣ򡣡
ľȻ¶һ˿ѵõЦݣڼԱļģܳĪģǾ޴ľѹʧˣЦݷ·һַ·һִȾһ㣬ԱͻȻһɵĸоǳصѹʧΡ
꣬ûʲôУһԱĿʵԱҲһϣı顣
ûУҲ̫࣬ʤ˱ҳ£ôô򣬲̫Ĺ˼ɣֻҪסһŶӣǼЭŶ۵Ķ
˫ֽһ𣬼˫Ŀޱȵļᶨ
վȦŴ۾¶һ˿ʧ䣬ʹͷװ棬һ˫еִٲĴ궯š
ӣ
ȨһپʮİϣȻǱصĶ󣬵ΪԷ÷ŴȻص㶢꣬˵ļҲûмٶ١
ֵǣƺ׼򣬷ܵԶԶģͶԷ֫Ӵ岢վǲͣεĶļУԱƶռλƺײ˻˵ļõȨϧϵڰΧ֮Ҵ壬߽ҪӴʱɴ಻
սǣ˴󲿷ֵˣУӱñڻ֮УһپʮİһԱһƯԶͶ
ȷֱ4139
һ˷֣ʱֻʣ°ʮˣȨУӵС
ƫƫʱͣ
ͣеǡôΪһپʮİղŽһʱͣÿԴҶԷĽС
е˶һ˶ҲǳӽУ˳ʱ򣬽жõʱ£ƽɾһ־޴Ĵ
û˻Ҳû
ǶصĿ˫ĶԱš
ɰڴһ١
ŴһľȻĳȦŴ֡
ŴһûгĬĬ˽ȥһ˿֮ɫ
Ŵ˶ͬͬѧͬ꣬ϾҪҵˣҸһλᣡĿͬУŴϡ
ҡŴһࡣ
Լǣûٶ˵ɢˡ
һپʮİԱʱ򣬶һŴĿ֮У˲мһŴѾһپʮİӳ׵ˡ
Ŵһվ򳡡
һپʮİˡ
ŴƵǣȨ³ǣӲǰ֮ϣʱŴϣȥ
û˼
ʵϣ򳡵ˣϣ껻ŴϾŴڳϣӮˣҲһʤ֮ĸо
ҵսһοʼ
УǾ͸оϷڵս⣬˫ҲƴźţѪڱ

УӵķȨ˳ȥһԱУԱƺʱ䣬ϾܹʱŰʮ벻ˣȣһʱ䣬ǾͶһʤ㡣
Ȼ˲򲻽ţȴͣı䶯ռλá
ֵǣҲǲĴţȥֱƺڽһʶƶ
ƶ壬һλõʱԱ۾һ©ΪŴǵˣУӵĵڳһ֡
ĶжܹһһҲһ
ߣ˳ȥеĹ켣ǳȶûصˡ
һɳȥΧһ̾Ϣÿһ˶֪һپʮİˣΪֻҪ򴫵ݳɹһپʮİ඼ûлˣʱ䲻ˡ
Ȼɫ۱䣬ͫ׽һǿ׳嶯ˣ˲Уӵģķй켣ǡҪߡ
Ŵ
ȻһȣϧˣѾŴõУȻֱ˳ȥû˿ͣ١

ʮ

һ죬ȵУŷ֣֪ʲôʱȻһ˼˶Է֮£ߣȻûһ˷ء
˵һжڵʯ֮䣬óһ϶֮󣬴ΣĿⶼ䵽ʱȴɱмߣʱǡ÷˹νס
һΣûٵ͵ӵͬһ󼲷糯˹ȥߵʱ忪ʼܣǸߴͬڿ
˫ֱֱӰ棬һ˾Ķǵľ졣
4141֡
ʣ롣
űȷ֣򳡳ڹİ棬⺱ĿȻûкȲ
ûƽֵģΪмʱ
һһʱĵľһУӾҲûлˡ
£ƽڼģ٣ǻлᡣ
룬ڻüʱΪκ˶֪ĿԼΪ㣬ΪǸӣnbaȻҲڶ̶֮ͻطɱ
һͣ
˫ĶԱһأڵȻԿʱǣ֮УʱǷǳġ
ŴȻ¶һվ棬һľȻı飬Ȳ׺Ŀ⣬ҲĿ⡣
Ŵ곯Ŵ֡
Ŵ˹ȥȻһľȻ
ڿʼ㽫һپʮİӵĶӳһ֣ص
⡭ôСһľȻŴʱһ֡
Ŵ֪֧ӵĽĹͣӳʵ飡Ϊһͳ˧Ȼ֪ͷʲôʱ£ģڶ֮£׻ʿҳϡ
ꡭллҡûʸ񡭡Ŵһ
˵вУûŴԱ
ûŴΪ֧ԹӳӦõġ
԰
һȺԱ׷׵ͷ˵ʼǶŴԹôʱĴǳ׵ԭŴ
꣬ҡ
Ŵһľ⣬˶ʱȻԭŴǱˡ
ԣŴҪӲͬѧ
û£ƽңŴļ
ллллŴܳ
ãķڷĴЦ
Ŵһƣֻֽһһε֣һپʮİŽᣬŴǰӡ
˼֮˴ߵ򳡡
룬Уӷ
ӶԷͿûзأȫǹעһΡ

򴫵ݵһԱϣԱû˼ֱһӽһԱķʱ䡣
൱ɭϣõԱûдʱˣΪʱ䲻ˣҲû룬һͶ˹ȥеĹ켣ûнĿܡ
̾ϢһȴʱͻȻһɫӰͬһӽʱ򱻶ˡ
꣡
ϧˡ
ǣһ˲䣬ڿлһ˼תͶ

ѹХųԶʮ׿˹ȥ
һ˲䣬ʱ·ֹռ̣Ŵ죬۾һ͵Ŀڿзе򡭡
ܶ˶վ
оԼͻȻֹ֮ͣȫѪҺҲˣʱ·ޱȵ
ָоʱ˺ѣÿһ˶һִȱĸо
һƯĻߡ
һ˾޵Ļߡ
ٶȷ·ˣͬţһ㣬Ŀ򻬽ֱӵ棬ûв



ϰϢϣɶ̬̬ٳûһ˵ǻ𺳵һ֮С
򳡵Ĺǳ28ף15ס
λãҲжʮϣȸоǺܳǣ˶֪ͨ˹򣬴򳡵һͷӵһͷҲҪָܴͶڹʷϣ漣ͶǷëǣԳƵǰ
ʵܼ򵥣ôͶֻҪżɣҲͲôˣõ󲻶һԶͶ͸㶨ˡ
˳Ծǣ򣬴ѧĽǶ˵ѵһͶʮ֮档
ʵǣɹˡ
žž
һΣͷƣƵʱ򣬻ĿһԶĲۣϧۻȻеź
ͷ֮ҵͬˮһ㣬ٳѪˣǼţźţܶ˳嵽һپʮİԱΧסһپʮİԱ棬رŴŴֿϽˮһܶԱǽӵһ𣬷ϲá
ûӵ꣬ûиӵ꣬ң겢ûվϣǾֱһ˹ȥ

ʮһӦ
ǿ񻶵Ⱥһαðˡ
ǼᶨĲͻȻýٳϣһɰӿȺ·һεǣš
ÿһսⶼڵӣղźһսޱȣǹǿůѨλֱײȻһͻѨλơ
սڿв
ĪģһѪڵĸо
һپʮİеԱӿʼƶεǣƶ
һپʮİƶ壬кܶ˵ҲƶоһֱڰıӣһЩİס
ٳϣӿİγһǿĺǺ˼⣬Ƿ˼֮ϡ
ǹɺϯһ϶ʱͬңʮУӶԱҲһҰףǰجΡ
ͻȻȻֹΪѾߵǰ
ãıָǰֽӲľȻ
á
ʶһͻȻе㲻ףԼΪʲôҪħ
֪ǱĵħѣҪѪɱ
ϸ˵ָ֮죬ҪⲿĴ̼ⲿԭ
ǰ꣬Ϊƣ磬Ϊ˱ƻֻܶӶڣ겻ˣ٣ּġ̡֡
֣صľ㣬ٶŴһëһɱ㣡һһ٣
ҡ
еҲסˣϾΧ˫۾cһУͷ䣬Ҳܶˡ
磡
ûκζͬ羪һ˳ȥֻƤײһ۾һûп̣ѾȻأӱˣһѪۣǱޱȡ
ֵǣϡ
ѵһĳ𣬵ǣֻǺһͣסˣΪʮ˲֪ʲôʱѾϵľ룬¶һ˿⡭
϶ʱòҰס
ͷӿ򳡱ðˣ벻ƽʱŰȻ˲һرŴŴϲ£ǳ
Ŵζ벻ǰԪԵײͣǿľóľٶȣνǧơΨ첻ơٶȼƻǼȿֲĴڡ
ǿͬһٶȣԪ峯ΪһúǵڶúĳɶҲһ֮ڿ˺Ϊ꣬ɼ˺εȿ̶ֲȡ
ڣٳϳһޱȹĻ档
ٶٶˣһΰΧҲϰˣһٶȴԶԶĺ롣
Լû뵽Ȼ˴ĺ
ⲢżȻһֻۣǰ⣬ѧʶǰ磬ҵ꣬ҲΪԭ鷳òø߶鷳
ȻҪⳡúܶǰʶʰġ
ĺҪ겻ǸŴǵģͬʱҲһپʮİ۳һ
һпƲܣǣһж֮Уͺʳڷͳɾһ㡭
꣬ݣб¾ɱңǲ㡭
磡
ȭٴγ֣һȭһ°ͣ߷˳ȥȻ󣬡һˤ˵ϡ
ѵˤˤˤ˼ΣվûվһǱڵţһ˿ĿѪĿġ
磡
磡
磡
һһȥ·һ㣬Ǹо弫ȵܣǳصĽŲһ㡣
ɱڿӡ
һɭĿѾɱϲº󻼣ⲻ磬۾濴˿̹ĵĳޡ
ԪԴͲһĴˡ
ԽԽأ鲻Խ˺ڲٳγһ޴ԲȦ
ıγһǿ־ǿһһ̤ȥ꣬оһ䡣
꣡
ꡭ
УͲ۶һ԰׵ܵǰǵ̺ĽѩҲ֪ʲôʱˣһ֮ɫȻҲоǸһ־
ÿ
ͣһ£һľȻӭ泯˹ȥһҾ޴ִڷʻû˿ĵĸŮܹס꣬У˷׷ײһߡ
־֮κ˶һĸо
Ů۾¶һ˿֮ɫ

ڰʮΪһ
ˣڼŮ˾ʱŴܵǰ棬סꡣ
ÿ۾ɢһɾĶǵâ
꣬Ҷ𣬾ô˰ɡҲΪҶŴϣ˵Ͱ͵ġ

ԴȻһ죬ѾˣҲ峯ֲķ⽨ᣬȻȻǿʳᣬǣʽѾǸȻͬ
ڣһƶȣƶȻԺܴһûãǣ٣ЩνƶȺͷɻܹܵڵֻһͨͨѧϵĸ׺ĸףֻײһʯ
˼ת˫Թ۾Ǻʱǽʱһɱϵˣնݳһֱеּ
Ҳɱɱң걾վסһαƽһŴоԼƺһǿƿһ㣬ľѡ
̬֮Ǹоһͭǽڣ겻͸
ᣬᣬ꣬ұ֤ұ֤Ŵƴס꣬ܶΪֻֻнߵŴ֪Ⲣŵ⣬Ϊоɱ⡣
ɱһָоͬèһ㣬˺ŴǺèŴ
ҲգΪһΣ㣬´λҶŴһë
Ŀһ񶾵ȥ
˺ܾãٳ϶һ󼫶ȵİǿǸݵıӰʧųһ
ȥҽԺ

Уӵæߵߣȴһ˦֣һ˫ԹĿڲٳɨһ֮󣬲һǵѪۣǿŽŲ뿪ˡ
ǹ¶ǵıӰ̾Ϣһÿһ˶ˣcһнһ֮
İܣżȻ
ʵϣǿŴҲ䵽ĵزвŴֻһӣȻ
˵Ǻѵģͬ޷ӣ㵽ƻҲͬӣǳס
ȻżȻǱȻǵùģΪйʷϵһɱǡ
һͨѧcһһγ˷ÿһңÿһᣬÿһ䶼̸򼼣Ȼ̸øڽϵķꡭ
˳ɻԿη
ܶʱҥܹһˣҲܹɾһˣcһѧż
սѧУÿһš
ڹϴС͵ذ׻ƴݵĺȻʹͷ˻磬ֺʹͷѪսڹĹ³ѧǽֵĻ⣬ȻЩ¾ͼӴ֮ѾĿȫˡ
ǸһĻǸģĳײβ
źǣ꼸Ҳûгڲٳϴˡ
ӿѧУһλָƽϾУ԰ڵĽֻ֮ûмѧлӴЩ˵е
ȻһЩС죬еλӰĽϴҲͼѧڣ˵Ҳ
ʱһһţУ԰Ƕ˶ʵģӰѵһ֮Ҳʧȥ˿ʼĿȡ
ڸʲôأ
˳Է˯żһԼȤĿ֮󣬴󲿷ֵʱ䶼ͼݣ֪ʶͬʱҲܹϰߡ
ÿһ˵嶼һС͵棬źܶѧҲ֪İأңÿһǵĸ壬ǾܸƵġ
ΪԭΪ˾Լ϶ΪһòѰҸָķʽʱ䡣
ĿǰΪֹѾرϲ˶˶ΧܲУй·ļͺ֮ģҲܹǱܡ
ʵ̫עĿˣ겻Ϊ㣬˶ĳһЩ򵥵Ľϣ縩Գŵȵȡ
·ļͺƣֻͣ鱾֪ʶ棬û㹻ⲿЩ
Ѿȥ˰µʱ䣬ĸĸûлؼңѧУһˣһЩѣǸϾչ꣬ѹµܹľΪṩıϡ
ȻǮˣǣʱ˽⣬Ҳ֪︸һԸִÿµˣ֪ǻĴͷǮܻء
ʱ򣬾ԼԼ仯Ȼʼ˼︸뷨ˡ
ɫսȵļ¶ˣɶ΢ȵůյģͬѧǶȥϿˣ껽лĺ޳
ϲү念
񡣡̧֮䣬һ
޳֮񣬱鹧ȴǰľֻʮ죬ǰ·һˣǲ԰׵ƤѾ˺֮ɫۿȥȻɢһɾӨĹâ
ٶȥС꿵ҲΪڲԶˡ
޳оһĪĿֻţëСĿۺ֮
뵽ʹͷĺ޳һתͷ

ڰʮһ
үҪʱָͨʵҲףcһٶ๫һɽͷɽͷɶɽɣΪɽжഫΪƳݴۡ޳Ķ粻֮ࡣ
ƳƳһĪиС
ţү
ɽкΰʵ
үСҲ֪޳ҡҡͷ
Ȼ㲻֪Ϊ𣿡üʵ
ү֪ɽԲС;ɽȴҪƵУС룬˽ܣɽ˵飬˽ܵĵطб
ҪãһɵǬ֮кαＰƺ͡ţҪ
ͻȻͣס޳ϧ֪ëСһƣֻǣʾ֭֮£޳Ҳ벻ʲô˵ıֽơ
ү£пޣɽԪ֮ɵүǴʧ޳벻ûջ̻һ
Ԫ̱Ľ𵤡
ᵽ𵤣ʱ⶯Ҫ֪ʦ˾רңڵΪ;νƵ̾飬̷gҽսġ֮Ҳ꾿ΩһľȺҸʫԼŵۣɼ˶Խһ
ȻСʱһЩҩǿ壬ȴΪӺöҩǾ֮Եĵҩֻٽȴͨϣһϲͨ
ҲգʱȥΪ㰡ĻǵŷǺǣǺڴɽʲôɾס국˵ţһʱޱȡ
С˲ңС˲ҡ޳ŵͨһڵϣΪɱ̼ɪɪ
ţҲұ֪мбҪ㣬ѾлϣʧлҲűҷҪãûдͨǺǣⱰ΢ݣֻûΪ˷Ѿɡ껺
СԺ󲻸ңСԺ󲻸ңүˡүˡ޳Ҳ磬ƴĿͷҲ˹ĵöͷѪ߰ߡ
޳סԹһһΪ˱ãȻ㣬˼Ȼ񣬵ʱǲģʲôֶ׽ŪֻۺǶסġ
СҲңүˡ޳ŵû겻壬ۺΪ׺Сˣˡˡ
޳Խ˽⣬ĵĿ־ԽǴлǧʱ䣬Ҳ޷Լӽлᦣֻǵõ˶²ȻͺлᦽΪһ壬ɼëСǶôǿ
ú޳е˼ǣڵ껹֮У֮ǿֻǰ޹˺ߡ
Źڵɪɪĺ޳겻Ե⣬ûлɺ޳ݺֻӴ鼮࣬окܶѧ鼮ղֻСţ֪ȴԳ˺޳ػġ
֪ʶǺõġµĽۣᶨѧϰһ֪ʶҲñŪڹ֮϶֪
ˣ˵˵֪ɽ
СˡСˡ޳̧ͷ
ˡ˵ɡ
С֪ɽ޵֮ˣɽһ޴ʯʯ棬ѹһצʯޱߣԲٹС˱ϣүȥɽצС˸С˸޳ֹ˵ϣ
Ǿצ򣿡
ĪһŭǱƿӡһǧꡣ
С˾Ĳ֪ˣ˵̹ſ֮ǰѾѹڻ֮УΪأͬǿʯ̹ŷ˵£Ƴ֪֮󣬻ר̹ǿԱŰΪ˱ʯɽ޽ۣɷǿĵʿأһֱǧ֪꣬ʮǰ˴ݻٵۣϵʿɽû˰ء
˭зĵʿ겻һ
ֻһˣǣ˵ľϴ´ظӹ´ľɵʮ֮䣬˴룬ѹƣâ꣬ǿľ˺ûɢ޳һµı顣
˭׷ʵ
үС˲ңСĲ֡վĺ޳ŵùڵϡ
ȻӢֻǾܹѹ¹֮꣬¡ֻǰ޹˺ߣϧԵһ޳ǹ淺Ŀ־壬Ҳ׷ʣ̾һ
үҲţʢ˸ǣ֮겻֪Ʈδ۲龡˾ظûټ޳һ֮ɫ
һ޳ɫ˾£Ǿη֮ɫ˵֣ҲΪضھ¡
ȻǨǣû˺ΪʳݴȴµµΪݴػУǧ޳¶һ˿֮ɫ
ţȻҪ֪Ҳףǿ㣬˵˵Ǿצ˵ͷ
үС˶ԾצϤС񣬸޷ӽĻʯֻ֪Ǿצ׺ޱȣţȫʯѹֻͷһצ¶滯Ϊʯ˾ţתһΣ֮ʱΪˣټɽűΪɽ
˾أ
С˲֪֪˶Ѿˡ޳Ц

ڰʮµ
צһͬ飬ֱӡʹ࣬˵ᣬǲ֪µĻռһǧ꣬ܵصӰ죬֮ʱһССлᦾ˼꣬ɼǷӡ˺жôĴ
ͷצҪҸö࣬Ͼŷӡһǧ꣬Ǿצ֪ӡ˶꣬Լǵʱˡ
֪ʯλãʵ
С˲֪˵ɽʯҲ˵۴ʯС˹ƣԾצ̵һɽͷ϶޷ѹɽԲٹһ޴ʯȻΪ룿޳
ţеҪצʲô취Էӡ֮ĶûжоķԴ꣬һЩ¼
Ԫ峯޵Уܹڸ·Ӣͣľ˿ܵʱǸҵĳԪΨһûʲôʽ·书Ĵ󽫾ĳɶԪ죬屦޳ɵ˶żҴ书Щ书ĸԪԺ޲Ķӣһ֮С
үɣ޳ʧɫ
ΪΣ
ѹ䷨Ȼ޷󣬵ָɽѹʥҲ꣬ңС;ָɽԶԶ޷ɽȣɽȻ˵壬ʵҵҪƵУɼ֮׺
ţֻʡ
Ǻ޳һŵı飬֪ҲǰʣҺ޳ҪһЩͨķ֮лᦡ
һʮǴ֮԰緹ֱӵͼݡ
ͼһĿյ
ԱѾǳϤˣÿһ˶֪겻ϲ˴ţϣͼ߶κιԱ
ȤǷ̵̵˥Ϊ걻ӡ֮ǰ̻û𣬵ռλƳ֮ȡʢ
峯ڵĶҪˣ峯ʱڣΪӡˢ͵ԼȻϼ֮Ҳ޷ռ鼮οҲûֹԼǿͼࡣ
ͨĶ͵һϵͳĽʣͬʱִĿƼҲȫ⡣
ÿ춼ڷĴ鼮һǱڵͼ鼮Ѱҵܡ
˵кܶһĽᡣ
йʷ
ͻȻ濴Ȿ飬һ£껹Ȿ顣
йĽʷһֱһ˽̬ȣڣ˵ƣΪÿʷһɱ˵ĳ嶯һʷ
ҲΪǶʷйû˿ĺøУʼ޷ףΪʲôЩޱߵȻĿݴͿ̿
Īģ˺޳˵Ǹ
Ǹһôˣ
ܹù񶼾ηķˣֻƾһ㹻ء
ʷʹáɴ񹦣һҳһҳֱ򿪣˼ά·صǰչĴػᡢšԲ԰һ׮һ׮ĸ
һĻһĻӰһĴӳ
ۣ
оͬһ㣬ǹů澭֮Ҵһǿ񶼵ֲסǴ淴ѪȻһѪ
Ѫ鼮֮ϣѪ߰ߣĿġ
꣬û°ɡһţ޳ȵ˹һţһıģһֻóһѩ׵ϵѪ
û£ллùĲǵѪҺ۾ֽǰ쵵Ѫ
ģ鶼ѪǲǾɲˣҪҪȥҽԺһ£
лл
ҡҡͷĺһһѪµúã³еᣬ³Уöɼ߻ħ
òġлл¶һ˿ʧ䣬֣ľԽԽԶˣǲϵңԶһ־ϵңԶԶҲ²͸硣
оõڱ仯ǳԵı仯Ͷ֮䣬ŭü֮䣬ǧ֮⡭
㲻ϿΣȾѪҺݸ
ҡˡϷһ˿˵ĺ󣬵ʹͷҿꡣ
ŶҾȻûע⡣
ΪʲôϿΣʵ
һҲѧϰ΢΢۾ǹ궯ůع֫ٺ֮С
ǣϿΣӰ쿼ѧġ
ΪʲôҪѧ
㡭㡭㲻ѧʧɫ
ǵģ룬ûжҾͻ뿪ѧУһ£°ɡ
ΪΪʲô
ҵ硣
û˵Ŀϣһ˿Ĳɣ䲻Ĳɣ
׼ȥһʧ䡣
ϣ£Ҳ֪룬ܻӦȥĵطɡգ·͸컨壬ǹ嫵ǿա
ϡߣƭˣ㻹뵱ûһԴϰԶ
󵨣üëȻ
ҡҡϵһ
֪߲ˣˡǻʧɫһ
ǲҪȥ׶һ±ظһܾģ
Ϊʲôôʣһ㶡
ߣƭˣˣ˵Ǳģղ˵ȥϣȥô
ûұҰһɵ
ǸǸһ˵ģϴѧԺ٣ǿ׳Ǹˡ
Ŷ
ģϢܿɿģڹ֡
ţҪˣԺ˵ɡѪ黹ûп꣬ʲôֵĲȤ
ǡ
ȥɡ
꣬ȥ飬Һһȥ𣿡ͷһͨ죬ڰ
ΪʲôоеĪ
ιι˵Ļ㻰װͿʱվԱ¶ɡ
˵ʲôһãȻ
սƷһͨ죬һһٵ
ȻЦԶԣˣҵսƷҵսƷҲ׵ģе㱾£ɣھ죬Ȼķʽϰһ£츳ʹ졭
ЦŴͳһƴĻɫСӵݸ
񾭲浱Լǻʵ۰˱찵˼ʲô硭ҪҲŪ׹İɣ
ɥйӵװСᣬȻǺͲӬһСļ׹ģͬһ㡣
Ȼ֪ͨ˵ȷ顣
ǺǣԼŰ죬׼˿ʲôҾǡ΢ЦĿϲϵεСѣÿʱСѾͻ¶
ҿ㣿˵ʱϲ
ȻĲǣȻѿġ
㡭ҧгֱٽš

ڰʮ¹µķ
㾡ĹżϣЩ׹Ķ׿ɲ飬ԼҪǿˣʱᷢһȫһ硣
ʲô磿ʵ
Լɡ
΢ЦҡҡͷԣܶණֻᣬԴߵʱǲŲʣ츳ɡ
ʵһ鼮и˵ͬһ飬ֽ
еһҲһɣеֻǴ鷭һ飬ܹᵽе裬츳
޵ͬ䣬ûʲôڷһ˵ȻͬʣڷһȻʤһ㣬ǣ츳ϵĲ࣬ȴڷֲܿ
ڵǧʷ֮УŬڷܵͬϷǣΪм
ǵõ˲мΪ̿Ʃʥգʦ֮£٣ɲŵõľһӲҰӡ
ͷ飬һԹ԰뵽Խӽ꣬һմմϲˡ
еġйʷ㻨һʱ䣬緹ûгԣһ죬ջǳڸ˺޳Ǹϵ¶η
һ죬ռλＸе鼮
֪ˡǷǺúΪ׳־ҽ»족칫Աȸߡɶ߾ͼһŷɼϱǵͨ;ķˣɽ⻯Ϊšһ˶޷շ塱ǧﰣӢ޺ĺˮŭ𵴷׼Ҫɨһк˳棬ȫ޵СЩ䡣
Щ֮У·𿴵Ѫ׷ףս¡
ͬʱ֪ˣǧѩƮΩçç¶ʧɽԭ칫Աȸտװع欽ɽ˶Ӣ۾ϧػʺĲѷɧһ콾ɼ˼ֻʶ乭ﻹ񳯣
ճçľ˼䴺ɫ캮ܽӺ˻Ϊǧ﹦˭˵νزҪ߲Ҫѩ鱦Ϊһŷһһػ̫ƽ绷ͬȡ
һһɽӣưʫһѪڵĸоֻ޲ΰ˲ս
ѹ޳˶ηмӡ
ֻǿЩʫʣͿɼؽ֮㣬жôǿ
ľڸǿķǿľԺͷңͷһƣܹħ֣ǿľ߽⣬Ҳԭλΰ˲ù˱ᡣ
ʵǿľħ⣬һùҲʵǾܹΧӰ췲ˣ̵ͬľһ㣬̲ͬǣǰѷ˵֮ΪǿľֱӿӰ쵽Χˡ
ɣλӵͷ­Ѫǰͺ̵
ֻ֮»ڵĳ
ϧ
鱾֮̾Ϣһ˵ĵΰ֮ǲŹ񣬿ϧ֮ҲǲŹܹ޵ɣϵ£˭֣
ʧ֮֮ɣܣ˲ŹľϴظҲùη塢аֵĵط޵Ȼ仯ǰ;δ
һţ
뵽仰Ƿһ˿ĪЦ⣬֪ۺǵţͷ浱仰ʱ룿
Եģһжֽϻ仰ΪͬǾﵽһĳ̶Ⱥʲô֮Ҳ
˲ʱŰƨ
ܱԼ֮Ҳܱ񣬹ãã
ͬѧһ˼άпյꡣ
סʦ
̧ͷһȻʦʦںʦվˣһͷ߰׵ˣܴ飬Цеģվ˵һŮ
ĿŮӹ۾һ˫۾棬ͻȻ֮䣬۾Ҫһ㣬оһǿƥľϯ
벻ղ뵽˵ľȻ̾һ
սڿȼգѪҺȷڣ·Ҫ˺һ㡭
ԣá
·Ҫ˹ȥһ㣬Էǿľս
Ȼ壬Ȼ⾫ǣܻܿȻðַա
磡
磡
װϺȻɫ䣬Ȼ»ܹƶ塣
һʼ˾Ͱ굱һߣߣynֹĶ
κһҶϣܹÿһӵųȻˣйҲ⣬ynֵĹܾǼعÿһߣȻչ¡
ynǡܡдĸΪ˱˶Ŀ⹫ľyn֡
һһı˹ȥϲսʽ

ڰʮǮʿ
ǿľϯͼݣһЩԱ¶־ȻǣȴǸܵޱߵĿ־塣
ǡͨ˿־ǰȴû˿ãȻĳֱ룬¶һ֮ɫͷ׵˺һ˪ŮҲһ𾪡
Ů˶ˣǰһ˫ڿлһεԲȦǰ˼æ˼ڳһȤơ
ף
ͣס˽ƵĽŲһȵĿǸŮˡ
ģ˼һ£Ůʵ
ŮһǺ죬˾һһ㣬˵ó
˵ܣܹ巶Χ֮ڸһͨҲ޷͡
ߣЩ棬ޱΪȱ顣
۶ôǿߣҪάֻĻ죬˭Ҳ޷ı䡣
ǣΪֵȴ廨ͷΪǰû˿Ӱ죬ڻܹ˵
֪͵һС棬껥ѭϢܹӵпٵصǿ
ʷϣԪԱΪ֪ƣһ˵һٶôɾҲΪܡ
ڵԶûдﵽ۷ʱ̣Ҳ˵ҪάֻǱܹͨάֵøöѣ֮άΪžѾŮ˿ˡ
꣬Ҹһ£λרңǮʿԽǮʦʦβԣæվΪܡ
Ǯʦáͣס˽ŲǮʿʩ֪ʶ˻൱𾴣رǹʦͷεˡ
ǺǣãȻӢ۳갡Ҹһ£λҵ֣λǹ
š곯͹Ŀһۣǽ建ɳȴеҲס¶һ˿ı顣
ȻղŶݵĽ棬˶·磬һĪ·磬ǵĶָûзκηǣǷǳղţˡ
꣬Ǯʦ顣ʦ
ǮʦŪˣ꾪ϲ
ǮʿЦ
ľ֪ˣǮʦຽƼҪߺҪ֮һǺ缶ȨѧѧƵĵֿˣǹ̿۵ĴʼˣǶʮӦѧӦѧDDƶʮӦÿѧΪܳĿѧңĳɾͣΪɫ˼ҿ϶ܹһĴ𸴡ʦϹϾ
Ǯʦ֪ҰڳǸ󡭡Ǹͨѧνͣ꼱еʵ
һΪģǮʦˣһ߳ԱģɲҪܾǮʦŶǮʦҪȥ˵ġǮʿ΢Ц
áҲûͻشˡ
߳ͼݣ棬ͼݵǰĳͣͨԽҰ껹ǿһ˿ͬΪ˾һޱı飬ͨˣӵѪı顣
룡ǽйĮŮΪ򿪳š
ʦ㲻ȥմϳȴʦѾУ԰ȥˣæ
ҡһе˽Ҫȥɡʦ¶һ˿ЦҲȥؼǣʸ񣬱˵ίҲһʸһԷˣܹ⴫˵еҲð͡
ʦһ£ϴǸ˭Ƽ
֪ˣȻһ𣬷Ŀ䵽ʦϡ
ҡҲ֪ʦһһʱò԰ףæ
û£ȥǣźʦǮʿһȻ
ллǮʿллʦе´ʲ壬ղͷˡ
ģһ¾ˣһ£ĸڳ⣬ʦҲһ£ӽҳ֮ӴЩˡŶˣ飬˵ħħ𣿡
ǣǣס
Ǯʿһʦͬϳ뿪͹һʦһķȴǰ
Сʱ֮ԽҰcҶҶ44.96ƽˮ21.8ƽԼΪ3һɽΪһζȼ1994걻׼ΪʡζȼǰͱξΪaaaaСйеһ֮
ҶϣһcΨһǼƵ꣬Ƶһɵ֡
ʹƵꡣ
˸ϵƵʱ򣬾ƵѾ׼ͣȻڻûмʱѾ˵ġ
߽Ƶ꿪ʼǮʿȻûֱӶ꿴ȴʼעÿһϸڣ·̬
˲ϺǮʿһۣ겻һ

ڰʮ
ȣ
Ǯʿ˺ܾõĴʻ㣬ˡȡ֣֣ٺòˡ
Ͷ˸оü֮䲻ŭǮʿƵǣƺӳװݻǼƵȻ̬û˿н֮ɫ
˸£һʮһĵı˽ȵĳǮʿΪǮϡ͹ӶǮʿº͵Ĵкк֮󣬼ƺûԷӣеȻ뿪ˡ
뿪󣬲û̿ϯ˻ϡ
СѾˣְɣǮʿ¶һ˿飬ôǰֻһӣȻȻ¶̬벻ǣСʱҽϣӲϲִ֮︸ֲЦڼǮʿЦݣʶĲһֺøС
ҵθںܺãܹԡʵʵĻش˼ʱǲǿԡ
ǾͺǾͺãcط˽ܵ鰡ʵ͵йеһɽأ͵֣䣬ϪѣȪˮ̲׺סءҰѼϷˮʳۼͬһ㡣Ǯߵߣ򿪴Ŵɽɫ续̾
ûлش˵ĳ߶ȣʱ򣬲˵ʱԪȻӣڹٻ֮ҳ󣬶Щ߶Ȼλ
ˣŴ֮µʱǨӵˣҲ̲ĺԶɽᰣǮʿ¶һ˿֮ɫ
ɣͻȻǮʿĻ
͹ͬüǮʿ磬ҲҪС벻ȻǮʿ˼
ΪβɣˡǮʿΪ裬ݵЦһЦʵ
󷲺Ƿ羰Ȼͬ˾µߣɥ־йǧ꣬ǮʦʷͻȻֳ͸۹⡣
ԸꡣǮʿһ㶣벻ᳶôԶĻ⡣
Ǯʦڴ󽭴ӣɽˮȻй뷨Ÿı䣬ػ㡣󽭴ȷڡ˺ɣƽԭޱɽˮضվ֮ġͬƷĺǵ¡ȻȴһЩ¡ī֮أػ־֮ˣмǲںɥ־ĥ
ݹйʷ۲Ŵ֮ˣмںйλʵ۱Ҳᾡܿѡ죬ɽص֮ء
ܽˣܽˡ벻Ȼܹۣ֮ͬѧ޵ܣǹֻǿ̸ѣԣϣٺòǮ°ϲļЦ
ǸԶԣͻȻ֣Լһɵ£˼Ҷ˵ݣ֮ǻʲôɥ־ĥ
ССػ£װףǮʿ̾һͬѧ˵òʷܹдɵ壬ǿຮ֮أЩطʿսܹԿͣڱҲʱִ̾ߡ
ʱ͹һۣ벻Ȼܹ˵ôһ֮ģ࿴
ԳԷ𣿡
ȿȡȻȻ
Ǯڴ󷢸иŵʱȴͻȻðһ仰˶ʱĿɿڴղŻһػ´־ͻȻ֮˵Է⻰תе޷Ӧ
Ȼ֪Ϊйʷ緹ѾǼˣһЩɫζȫĲϲѾʳָ󶯣ﻹ˵Ǯϵĸиš
˵ûʲôƤҪˣǹҴ¡
ǮϵĻûѾˣͷ
˵ĴǮϲһۣ⺢Ӷˣæתӣ귽вˡ
Ǯ۵ӺܿĿɿڴΪԷٶʵ̫ˣǷƣһӲˣֻӣͱԵøɸɾһҲȵÿ˵ס
͹˫ſӣһ͵Ŀ֪꣬Ǻá
ʱȫ߻ڳԷΪʵ̫ˣڼǼƵĲɫζﻹ˵ô࣬ο֪ҲӰҪ֪ԨһԷʱҲǴȾƣӾƱ̫Сǻ˾޴𶷳ɼԷǲ˼ɱ˵ĸܡ
סΪʲôԣ
ڣϱɨһգƤ̧ͷһ˶ĿɿڴĿһ졣
ǡ
ſӣһ۵׳Ĳӣһ¿ˮ֮εķ˿ӣѾǳԲԵˣؼǣǸԾѾɨһˡ
ͬʱ뵽ձӵߣƵձӽׯʱҲû˳װɡ
Ա𣿡ǮϼŶƤһδı飬̲סʵ
ѵõ¶һ˿֮ɫ
зԱǮϳɾﻹ˼
ǡ
̣ԱˣԱ߽ɸɾ̵ɵˡ
ѵȺǴӶŷųģ
꣬ʲôܵǡǮϺ뿴һﻹܹԶ١
úáʮｴţ⡭оưɣϲҲԱݹĲ˵ֱʵ
ʮｴţ⡭ȿȡооƣҪƿԱǺһͨ죬ò׻ָæдϲ˵
ʮơ
ʮơ𣿡
׾ơ
úãʮ׾ơ
Աʲôƺ󣬷һˣǮϺ˿꣬ͷƤһ顭
ͬѧܹ𣿡̲סˣСʵ

ڰʮغ㶨
ûлشһ죬˵ͷ
ԷӹŴһֱŵִܾ˰ۣ񣬽ԪȡЦ
⣬Ҳû˿취Ҳ츳ĸӹܡ
ʮｴţҪһ׼ʱģֱʵ˾ִܱ֪Ŀѧ֪ʶ;ܱ
ǮʦҰڵǸ𣿡ֱӡ
ͬѧڳǸΪתзԵģȻʲô˶ȣɢΪõ粻κ˶ŵĻܹͣƳɣôͿԲʹκȻԴеصõ޶Ķʵϣ˵ǸѾһģĵתһյĿռ䣬棬ĺ棬ź
Ϊʲôǣҿתꡣü
Ǻǣغ㶨ɵķ֣ʹǽһʶκһֻʹһʽתΪһʽе˵һǲġͬѧ˵ȻغĶ֮ڡǮʿЦ
˵ԭ򡣡ԶֱӶЧġ
ܼ򵥣֦ʯͷڳֻһδ֪תԭ֦ʯͷתԴȻδƽתİأǣǿԿ϶ǣνתʱ֦ʯͷѾˣţˣͬѧֻҪʯͷ֦ƶڶΰڵʱҪ趨ṹ֪Ϊʲô𣿡
֪һãȻû⣬Щ󷨣ȫһֱܣյ֪ʶҲ޷׷ʵס
Ϊƶʯͷ֦󣬾ƻתֻҪȷһ̬ʣƶ֮ٻָԭ״ӦȻġ
ǡǡΪʲôܹԶתȥɻ
ʵϣܣתʱ˵ܹʻûбģʵǣǼ֦ʯͷĳɷ֣ÿһĳɷֶһѾ˵Ϊת
¥һоǣǣЩһʧܸաǳµԭشת첻κγɹͨϵʵͳԣʶκλҪ޷ġ
ǮʿģΪغ㶨ɵ֪ʶⷽ˵ص꣬ε
Ǯʦеܹͣ˶֪𣿡ʳһһֱĵ׵ܡ
Ǻǣţǲܵģ˵࣬Ǵ˵еɣҲҪʳ˼οˡ
ǣҾ֪иˣԶҲݽߵ֪νͣһϣĿǮʿ
룬ӦòĴڣ㣬Ǹ˶ʱǶãǮʿʵ
мɡ
ż죬һ£һ꣬ʮ꣬꿴ʵҲҪغ㶨ɣԴʳ˵Ǹܹάֺܳʱ˶ֻ˵ǳ󣬾ͬ˵֬࣬ڱѩܹһ
˵Ĵڣֻ˵Ǹ̲ž޴ܹάֺܳʱ䣬Ҫʱ򣬿ͷЩѡ
ҡе㲻ץץԴ
ͬѧ˵һɣ˵ղųʳЩʳתҪ㲻ҪЩЩͻ֬ϣΪӣЩСӣжදֺ֢ӣ඼֣Ϊǰˡ
Ŷ
ȻԼ幹죬ԼʳȴֲǺܺöҲԼͨ˶һǾǰԼƽʱĳһطҪʱͿͷš
㻹ʲô⣬ᣬҲܻش𣬻ش㡣
Ǯʿ΢ЦĿ̫꣬ˣΪЩӵһЩе޷ÿѧͣЩӵ߽ܵһΪѧֻһα⣬ξҪЩ˻ص켣ԼܣЧҡ
ǮʿŹ𣿡˼һ£Ǯʿ۾ʵ
ͬѧܹһ𣿡ǮʿЦ
Ϊʲô겻һ㶣벻ǮʿȻر⡣
ͬѧҲǻرܣڹ񣬺ѽͣÿѧ۹޻̸֮ǣȻУкܶ޷͵Ķڣ޷֤йĴڣͬҲ޷֤ûйĴڣԣ⣬Ĳûش𡭡ǮʿͣһµУҵݣȻ޷룬ҸΪ֮˵ԴԶ޷粻ˣضֻǣ޷Ŷѡ
Ǻǣԣ޷ŶѣˣǮʦʲô⾡ʣֻҪܹش֪޲޲ףˡ
Ǯʿ׼ڣ۾ͻȻޱȵͷһȴǾƵϲˣæˡ

ڰʮ¾Ҳͷ
һȺķԱ̵ȥ
ʮţװʮ̣ϾǼƵ꣬·̯һѻɽǰڳֻɫ̱߻е񻨡Ͻ֭ȵȣȻֻǺͨĽţ⣬ȴʳָ󶯡
ǿ׳Сһ˰һƽ
ÿһķԱһϺͼˣǺܺһЩʲôˡȻȴǲ֪Ǯʿһͨ죬͹ҲһŹֵı顣
ڣʮţˣʮƿ׾ҲһһϣǮʿ÷Ա棬ʾѶʮƿę́ƿǶˡ
Ƕʮƿę́ƣ۾һę́ƲİΪþƣ˴ϣǰϲȵ۽ƾڵę́ƣڿ˾ƣв˵ġ
һ԰ɡѾһ뱥Ȼǰȴû˿ʼּȸУòһò͡
õĺõģ㾡ܳԣùǡǮʿԵļһӽţ⣬˹ϸʣ͹Ҳ˿ӡ
˵ͷһƿƣһǰָͷİ׾ƱһϰԵĶǰ׾Ʊӵ˺档
ϡ׾ƱǽϣˤķѣȻֵ˵ϣǮʿĿɿڴΪʲôҪˤӣΪı鲢ûκϵĲ
ԱæŽȴûʲô飬ǱѾ˵ϣȻǿ
ԲⱭ̫С˵㣬һıһ죬ȻѣѾһǧǰ峯ˡ
һ͵ı֮£ԱŪĸŵơƱǿ⡣
࡭

Աճȥһ󱭾ѾȽ˶ӣ귢ܵȻֶһĺȥǹů֫ٺٵתţ·һƮƮɵĸо
һƣҹʮơʫʲ࣬ǣԾƵľӵ֪һЩ¶ǣ鲻Խ˺ę́ƺʢ޵ʫ䡣
һ屭㡢̾ϴ֮䣬ʮţȴǱԵ䣬Ǯʿͬľһϡ
ʹ죬ʹ죡
㷹Ƥһı顣
֮ƤԵõһΣȻҲǺȵõһΣƣͬһɿڣ֮󻹲ͣͷ
ȴǲ֪һپƣǺࡣ
һգҲͷˮǮʿǺ̬֮Ҳ̲סһʫԾȤ󣬿Сֵ֮ܺžƵȷƲɵѹ־Ҳͷ
һգҲͷˮҲͷþ䣬þ䣡˼̸ƴЦȻǻʵۣȴҲǿ仰
Ǯʿ˷֣Ⱦ֮󣬺ȣǶ̬һǿѹȻһ̬֮
˸оǣʮ߶Ⱦ¶ǣȻû˿̬ѣͶ㣬мӣǺԺͿŲĶû˿Ȼɡ
סûгԣŷ֣ſӣﻹǺܸɾ
ȿȡԱ˳Աˡ
ԶԣҲԱˡ
æеĿӣƤҪ֤ԼԱһ㣬˶һۣӣݸ
ͬѧһ⣬֪شôǮʿ˼һ£ʵ
ţ
ƽʱҲôࣿǮʿʵ
ҡҡͷ
ԭ򣿡Ǯʿļͥģ뵽˹ؼڡ
šе㰵ͻȻ︸͵ĸһƵס
ͻȻ䣬ͻȻ
Ǯʿ࿴һۣȻ飬˵һͽıڵļͥһС֮ңҲôͳԺ
ղٷę́˵İ׾ƣеĲȶɱѣҲҪǧԪĳɱ⻹ֻһٷ
ƽʱʲô¶ϧ֮ɫ
԰ͷ
Ŷ˵ͷ˻࿴һۣףַ԰ͷԼҲܹԱӵġ
ǿң
ȻվһЦ
ûСûСǮʿ벻ͻȻһʱ֮䣬е㲻֪롣
¼ƸֻҪ룬ֿɵãֻΪҴӦһˣ͵ˣĪΪǬܶҲɣ뵽¶һ˿飬֮ѾõȻˮ
ͬѧˣˡǮʿʹɫϧͷҧҲ
ʱ򹨱˵еĪԩԼֻѵõıһͬ飬Ȼ귢ŭֱ̫ˡ
Ǯʦʲôʰɡ󲽽𵶵ϣ۾Ǯʿ
Ǯʿ̾ϢһҲ벻ֻΪһ仰УľͻȻȻ޴档
ǮʿԵĸоĮ˺ܶࡣ
ǲ걾ĸ֮󣬴ܵԼһľأƶļҾһֱʹͬ̿ںһ㡣
ͬѧʣܹκʰڳ˵𣿱磬ıӣӡǮʿԹ
ܡҡͷ
ʲôرҪ𣿡
УȻȻʣǾӹġ
ôʣⱭӺӣȻʯͷ֦ʲô𣿡Ǯʿ˳һСʵ
ҡ治ֻ֪ƾоѡҲһӣеãȻû⣬ͻȻ֮䣬֣󲿷ֵƷ޷ġ
ͬѧ㿴мʯͷ֦ܹͨڳֽṹ𣿡Ǯʿнӹһİóһʯͷ֦
ܣ
۾ȻһɷĹâĶǼʯͷ档

ڰʮʯͼ
Ǽʯͷ·ӵħһ㣬˹ȥ
ޱȵרעһֻȻҵľ֮УҲϵ̵ֱһӣĶ˵ϣӲǱŪһյء
ǮʿҲֹֻǻķԱ
˵ĿⶼĶһһ
꿪ʼʯͷһֳ˼״̬˫ȴǲͣıȻš
ʱһһţڣ곤һվ
ˣǮʿһ˷ܵ
ҡҡͷеʯͷ֡
ΪʲôǮʿһʧ
ط̫Сˣ޷󷨡
󷨣ڳ󷨣Ǯʿһ˿ߣ׷ʵ
ǵġҲڣõ⼸ʯͷϲЩʯͷÿһ鶼ܹΪۣ˵󷨣ֻҪӵЩʯͷΪۣض
ԸꡣǮʿסࡣ
Ǯʦɷ˵ʵ
ȻǮʿͷֻҪһйˣرйˣ֪ˡ
ɷ˵ͼ
֪
Ǯʿ˫ȵĹâ͹һţһֱǱynоĶţӦӵһܣܹԤ⵽һЩĹȥδ
ÿһԶ֪һ󷨣аͼͼĪ⣬˶½ѷʮ򾫱
ҰڵǸ󷨾ڰͼͰͼִ;ҵҪСö࣬һ㲼ڳţΪܱ󡣡
ܱ󡭡ܱ󡭡Ȼ󷨡Ǯʿ뵽ǻynֵĿһ֮ɫ
ڹŴһֺͨ󷨣ÿһŶ󷨣󷨵ĵҲΪ󷨵˺ͲޣԣŲõ󷨣ǿźܴ𡣡
ڰͼ𣿡Ǯʿе˻ƣָܹͼô޴󷨣Ϊһ漣
ᣡشܸɴࡣ
ǡϧˡǮʿһź
Ǯʦ˵Ҳǧ󷨣ҾǻᣬȻǰڲġ껺
Ϊʲô
ܼ򵥣ͼҪһĵλãţ͵ҵһʺϰͼλãҲڣ㹻ĲϣǿԶҲǸ󷨵ġ
ΪΪʲôǮʿԼеˡ
Ҷ԰ͼ˽⣬һ˵Ҫһٶʮܹڳİͼܹһٶʮ𣿡
ȿȡ϶ܻôãΪʲôܹڳǮʿ˼ɻ
¶緱ǣٶȣֻҪһǧˣܹɵĲóͼڣȥһǧථ󷨵ˣ
Ŷԭˣԭˣ
ǮʿʱȻ͹ͷĻشҲҰʷأͼôײãͳһȻͼԵλáԲϵҪ󡢻רҵԱ൱ҪҪģưͼܵʵ
ߣҸط⼸ʯ곤˷ܵ
ΪʲôʯǮʿʵ
󷨣ҪԽߵĻԲϵҪҲԽߣнľˮ棬һʯͷľͻ֮⣬ԣʯͷǲΪؼĵطԣʯͷƷζԽߣóԽǿʯͷͨʯͷ֮⣬Ϊʯʯʯʯһִ˵еʯͷΪ񣬾˵Ů洲õĻʯʯͷֻǴ˵˭Ҳûп
ʯʯʯʯǮʿ¶һ˿Ц֮ɫЩ֣·硣
ΪѾڳһܱǱضΪϷжĺӡ
˺ܿһĵأĵһأܴԵشǧĶ˵ｫ޽cСң滹һ԰
رΧǽΧסҰˡ
ǮʿͨϵԱÿŵĴţԽҰֱ
һӲݲ࣬ƽ̹ĵط
ǼʯͷһֱץУ䱦
ڹŴʱ겢ϲ󷨣ֱִ֮ΪҪ󷨵ıһЩȤΪڹŴʱ󷨲ȤԣٽӴƷλʯͷھȻһõʯﻹвϲģ٣⼸ʯܹ֮ٵĲ󷨣Ҳڰ޳Сˡ
˫Բ۾֮£ֻͰѾܱúˡ
һԼʮƽξܱʯͷӲ棬Եƽ棬˿ʲôı䡣
һʯͷȥ֮վֱһĿεʯ
ˣǮʿĵİʯŵ˿㶵Ҳװûп
ˣ˵ͷ
ԿǮʿʾ⡣
á
˵֮䣬ѾǾܱ˹ȥǾܱףͻȻʧȥƽⷢ˼סΣһµı顣
ô
ƺе㲻ţƴ󲽳ǰŲ̤ڵϣȻһ΢΢𶯣ȻѾȫ˫֮ϡ
һ


ͷϵĺ鲻ͣоԼ˫žһ㣬Ҳһȵ漷
˵岽ʱѾ粽ˣǰһ͸ͭǽڣвһԿĸо

Сĺˣ߶ţһķڷģ
Ǯʿ㿴ͻȻһֳεļָ
ʲôס֡
Ǯʿͬʱȥָֻ֮һĴָСˮյ˾ܱ󣬻ȻδѾУǷƵӲζ
ͬʱ˷֣мֻӬɽȥǾܱƺû˿Ӱ졣
ѵܱʧЧˣ
뵽͹ͬʱʯ˹ȥ
ɡ󾪣ֹ
ϧѾˣʯͷѾ͸ľܱ󡭡

ڰʮì
˵ʱ٣ʱ죡
˵ɡʱѾͬڵ˳ȥ
ò˵Ȼûлָ񹦣𽥿ٶȻ൱ֲ˵ģʯͷɳȥ˲䣬Ҳ˳ȥ
ϧʯͷԯޣΪֻץס׳ȥʯͷǿʯͷХƿյײ˹ȥ

һҵıը𣬵ضɽҡ
ʯͷ֮󣬾ȻڿըѣըΪ촷ۣը˳˵˳ȥΪ׷ʯͷ˵ΪɵҲԶ
֮󣬷ֻ඼ޱȵǱͷңҳģΪңͷ˵ǻһ˿Ѫ
Ǯʿδվ֮תĿΧԾܱΪģγһĻΣͬʩŰһ㣬Ӳˢˢ⣬ַ״
˾ǣڸղǾĶǵıը֮УܱȻûκα仯ӲʯͷȻͬʼģˮҲԱըȻڲţǼֻھܱĲӬȴ޷⣬ɨһա
֮׹
ԭܱٶȷǳУӴ󣬾ܱ֮⣬ٶȹ죬һҲ֮⡣
̾
ԣӴǰ壬һЩߣٶ̫Ӧǵֿʸ֮Զ̹
ֱܱһִ̨˹ܼ
ΪղǾ춯صıըһЩҪ鷳ʰ˾ܱĲϺϳ뿪ʱȴ֣ԽҰв͵ƶѡԽľ
ڵǣԽҰĲûлеϣ˰ѹѳĵ粣֮󣬿ûе粣ĳ͵뿪ˣڳŵʱŵϴүһ˫۾ڳϾþò
ͬѧкܶɻϣܹæ⿪ǮʿԴϵͷϡ٣һǱͣš
šĲɵĿʻԽҰ⡰񳵡ܸȤвˣһ·ϻҳ̫࣬ձɹе㲻ˬ
ķ˭ģ
ܡĻشǳ򵥣ȴǮʿ޷׷ȥϾ˼˵ܣȻǲ׵ĸ߱ˡ
ôʲô취ЩʯͷģǮʿƺԵһĻشѾ֮УΪ⡣
оɡһֺ˵ֱκһʯͷƷʣ磬ǸҵʯͷʯƷ
ףλ֣Ǯʿһʵʵ
ͨʯͷǷʯҲΪƷƷƷƷĸȼķ඼ࡣ
Ҳ˵ʯͷͨʯͷȻǷʯξʯȻʯپʯЩʯͷΪֵȼ
ţ˻ʯҲ֪Щʯͷ˻֣ĺ׼ȡʯͷֱ磬еʯͷʯҲЩǷʯϣ𲻻ֻܴǻһЩѣң󷨵ҪͬʯͷƷζҲһЩϸ΢𡭡
İͼʯͷƷζҪǺܸߣǣΰֺ룬ҪԴΪеͬɽһ㣬ԣʯͷƷҪ󲻻ܸߵģܱΪشҪ壬ʯͷƷҪͻߵö֪࣬һЩԶŵĳţҲҪʯƷƷʯ֮ģǿ󡭡Լ֪޵ʯͷȼһһʮ˵˳Щ˵Ҳܡ
ΪʲôϵʯͷõǮʿ¶һ˿ζЦݡ
ϵʯͷڵ£ңϵʯͷһԣž޴ɱû㹻Ϊˣ˵ӵʯʯҪ˱ᣬⱻʯͷˣԣʯǿҲǲ֮޵֮ϣǻ
Ǯʿû˵ƺ˼ʲô
ΪǮʿ˵͹Ϊ⣬ǲ˵ϱóĬˡ
Ĭһֱ˻һԽҰԽҰcһС
УûжԶʱǮʿʾ˳ٶȡ
ͬѧܸʶ㣬̹ҺܸжҵݳʦʦܵЩ⣬һһݣǹynֳֵǺǣֳ˵ʵһְҪǹһЩڿѧоһΣҴ׶ϵcгΪԭ֮⣬һҪǾϣܹyn֡
У
겻Ǯʿѻ˵꣬ȻܾԽҰȻһɲͣǿ淢ߣҲһ˪
ѪŽ߹ѪҺ峯ʵҲҪɱȻ˵¡
ձޱȵɱͬһͷԵԱһ㣬
ȥǮʿŭ
ǮʿϺȻɫץס̵ֱȻһ͹ԣ̸ͬڵһ㡣
˼ȻֻǹҸְˣҿǾֳ˺ܶ༶ǮʿŭЦ
Ǯϣ˼ңԼĸһˡֳ˵ˣһҪصֻءҲ֪ҵְһľȻûκα顣
úúãؾֳ˵ģǮ¶һ˿ŭ⡣
ǣͬһ㡣
ãȻǹؾֳ˵ģҲͲΪǣҼʱ˵
ȻͬһڼʻңӾһ˫۾ޱȣĶϡ
Ǯ̾ϢһĿ⿴򸱼ʻĹ
硣ֻǺһȻ󣬻򿪳ţȥ
һ۹Ĭ˼룬վ³ˡ
һαð꾲ϣһԲ
ЦˡǮһԳ֣޷굱һӿΪͶ֮һλȨ֮ˣһӣңʼգԵø侲Ҳһʮ߰ꡣ
ûдҡҡͷ
ǵģûдǮϲȻ
Ǯʦ⾡ʰɡһı顣
ţ꣬ϣܹҵĽ飬ҲˣǶڱصãңڼҾȣֻҪμ˹һʺܷĹʣ㹻ļ˹ʳǵ
˼һһº󣬻ҡҡͷ
꣬ǮʦȻڸ߿ƼҵǣȴȨƣǺǣȻŸֳͷΣҲֻģ˼Ǹ£ľͱܵ˼ǮʦлҪ˵ΪһӵܵˣҲʹ淨棬ԽԽyn֣δһ¡Ǯʿ̾Ϣ
Ǯʦĺˣһж˵ֻһͣҲΪԼϼлл
꣬ʵǮʿһµ꣬ȻҲ֪βóЩ˾̾󣬲ȴȫÿѧ;ܱĴԭ򣬶ңҲܹЩνʯʯʯԴ
֪۾һ
ǵģֻҪyn֣ҿΪṩԴԴϵļƷʯҪж٣ңҵȨ֮ڣʱһ취߹ôǮʿ۾һһϲ
ÿǣЩ˵пޣҲֻǽ
ǮʿʧǣȻҡͷ
㻹ܣǮʿһǿҵԤУ겢Ǳô򵥣ͻȻ֮䣬뵽͹ͼݶ귢ѵΡ
Ǯʿ̫ˣȻҪһ㡣
ԺȻͻ֪΢΢һЦһŵı顣
ǺǣҺڴ³ɣȻѧУУǲôģҾһϣҼϤ˵˵飬ûʲôĽ취
лл겻Ϊ򿪳š
꣬һ¡
ţ
סɱˣֻҪ㲻ɱˣʲô鶼̸ɱˣҲסģرynֵˣ𣿡ǲΪı飬ǮʿĪһ˿ס
סЦһ
꣬ͷһӣ˺͹ǵˣǮʦһ󣡡Ǯʿʱˣһץסֱۣһ֣ص
ֻҪǲңһᾡƵġ꿴ĳߣǮʿкøУĬƬ̺󻺻
ͬѧ´μʱǮʦϲòִ٣Ҳ֪ϲʲôֻܱǸˡǮʿӦһоɢһ˺ܵϢʧˣȻ֪궯ɱ
ллټ
³͹γ˰ΧȦ˹һսڿ

ھʮ󺽺ʱ
һľȻĿ˻ƹ˿ͬʯһ㡣
ǹů澭֮ţͬڵĽˮһ㣬оԼѪΪůĦеȡ
սѪ֮ȼɱڿ죬Բ׵Ⱥоһַĸо̲סһɫԽĺɫȴޱļ
꣬ӦҵġͻȻԽҰĳ£Ǯʿ
ȵɱ߽⡣
ǲҵĶ֣ȥɣ΢΢һţлᦻΪһģһӡ
һķڹϴ˸о񱻷ĵйιһ㣬˼ƤһƮƮĸо·Ҫһ㡣
ëȻ
͹ͬʱˣһȻǲ֪ʲô취ǲëȻĸо
͹벻ǾȻǱ־лᦸһ£ǱϾǷˣľ֮ĺ磬ֻëȻҡ
ȻҪл˵Ҳףлᦵķ꣬ο͹ܣҪȡ겢ôס
ͨ˱лһУҲҪ纮£͹ҲֻǸоëȻһ£ɼҲʡ͵ĵơ
һУӲ˵Ŀȥ
磡
磡
͹ϳϳ֮˰첻˵ݺ޵УȴǱҡڵ뿪Ѫ˵һ£Ŀһе̬
ǿ̣벻̣
ڳһ֮˶˰ȱͬʱóֻ
򡣡Ҳóֻ
š
һͷͨһ롣
˭绰մͨһֿһִ͸վǰһ㡣
һ磬Сõĺ롣ƽʱһ˪Ĺ¶ѵõĽ֮ɫ
ñã֪ģ粻ϲġ绰洫һˬĴЦ
һСúˡһ죬һС
ٺ٣ͱƭˣǰϷִһȥ꣬Ҳ绰˵磬ʲôֱ˵ɣġ
ȿȡ˼һ𴩣ͨķԽ죬һεı顣
˵ɣǲʲô⣿ԷЦ˼׷ʵ
һֵ
ҲԷʵ
š
ֺԷȻҲ֪͹֣˶ס˵ֿе鷳ˡ
ûн֡΢ֱǸûк꽻֣Ѿȱˡ
ȻԷȵ
ǲ뽻֣Ǳѹƣֵģңһֹϵ󷨡е㸴ӣ˵ɡ
õģձƻҪȰһԷһµ
ձʲô
һȺھ￹飬ܲܿǱɱɡˣͿҪˣ̵ģ̫汩ɹҪװһ·˼·Ҳͣ·ģӣûˡ
벻ǵһҲˣһǺصŶҪɴˡɧЦ
ǸҲţΪǳǹܰ˭Ͳ˭˵ҲܸɣȻߴս롭֮εе㸴ӣҲΪ˱һȺˣ˵ɣСĵ㣬ӣСû㱾£ϲǻǿ翴һ㣬ӣӻ˳ĽƤ

͹һѶֻһ󣬡žһֻͷ϶ð˺ˮǵùЦһͨ졣
ţȴǮʿһĿˡ
ǶһǮʿʵ
ǡһۡ
ţСһΪ˴ҲС֪
ǡǮʿᵽСϺȻɫһ־壬ͷ
˲򵥣ǿʼӴ˳ԷȾƵʱеʧ̬ʱ򣬾Ͷ֮䶼λߵķ緶Ǯʿ¶ΪȻı飬̾ϢһǲţʵǮȻˣȴĴҲ֪ˣһЩȨµĴͨͨǣ̸ֹü񣬽Ի¶ڳ˲һλƣСС䣬ڶУƾȻޱȣһ㿴Ӷǳ֮
Ǯϣôynֵּǰе߼йƶȣҲǷɣʲôˣҪƶȣطɡһľȻ
ǺǣɡС㿴ǿ߻ƶȡطţ˵ˣ˵СʲôʱعɣʲôʱعƶȣǮʿһЦ˹
򡭡
죬վû˵
ǲҪ̫һʱ䣬Ҳϲ㹵ͨģ֮ס֣οһйˣѪ棬ŻѪҺǮĳ
ףллǮϡ˵ͷ
ţ׾ͺãѾԤ賿ķɻ׶ϵרңܽһεľ飬ǻȥ𣿡
ǳٵȥǮϷʲô𣿡۾һ
ǺǣĿǰûʲôͷٻ˵üĿϣǽһַǳȽļԣҲҪǾҪ귢ìܣ˵ʵ̫ҪˣܿܣܹͨĽ󺽺ʱǮʿ鲻ԽĿͶ򳵴ãգһ֮ɫ
󺽺ʱ
鲻ԽĶһۣǵ֮УԽһּᶨ֮ɫ
ΪǮʿеһ仰ȴᶨľģǮʿʼϲġ

ھʮһ֮
صѧУ̸֮ϵᣬʱѾϰ˵࣬󲿷˶Ѿæµţеϴ·еڿ飬еڶ壬е
˿󣬶Ĵк˵鲢ûһӵϣֻĿѣ˵Ľ
Ȼʱı񣬺֮ܶ䶼ìܣΨһܹల¡
ֻǳ˵˵ͷ֮˴ϣóڵʯͷзȥİ档
ڹŴʱʯȻ࣬ҲܹģֻҪǮͺŪ֣ǣԴ굽ִ֣֮ͨʯͷͷʯ֮⣬ʯʯʯˡ
ܹĵõʯϲΪΪ⽫Ϊİȫһϡ
ܹͨ󷨵ķʯضǣǣܹΪ۵ʯ֮٣żõҲﲻҪ޷󷨵ϴλ׽޳˼ʱʯαҪЩֶΣֱ˺޳
Ȼ겢ʯۣһʵķ
ƣ
̣뵽˷Ϊ㷺ʹõĶơ
Ҳ칥κʯǿԣΪ̫һ㣬елҲԶԶ
һƵԭҲǶƽɹ˿أʤޡ
ȻȭͷʯһϵĶǲܵģ˵Ķƣһ󷨽һĶƣ֮ͨ󣬿ɴС
֮ǣʦΪһ֣Ҳк裬ڶĿȾ֮£һЩǳ֪֮ģ٣ʯƳһ󷨽ƵĶƻѲ
ʵʯ󷨽ƶʵͰ֮ͬҪǰŨһƶĹ֮ϣΨһڣ󷨽ƶǿƶģܱ͵ɹá
һصʯͻȻַΪȻһЩ֮ȴǴûƹκαʯҪŪɺΰģĶƣѵ
峯ʱԼһҪ;޴󣬳һ˫޴֮ǺȾƵľ޴֮⣬ǱҲۣ֮ߣòͨٴһһƥһͷޣҪȻǰֱײȥ磿
ܶΪǲںʽΪĸֶǲں̬ȣΪκζڸ֮Уó
ʵ˵ǴģƣӢۣ仰濴֪Ӣ۾ӦҪġ
Ŵս˴ëõĵزʥعµŷɵɰì޲Ǿϸף۴ʵҲΪսʱһʱϵ塣
峯ʮ棬ÿһ˵൱ɫǿɽֵĳɶķֽۣһӡ̣ηмӡ
ʵԪԵһ԰˰ٽص޹ͽ𴸾еĵ䷶޹ͽףԪԵ廹Ҫܶ࣬ܶ佫ǿ޹ͽ𴸾ŵƨɼǿ󵽺εȳ̶ȡ
ʵϣ״һһ޹ͽ𴸺ֹ˰ٽأеİڴΪпգ֧ţΪľ׷޴ӾЧõ˲־
ԪǰңľһԸ״޹ͽ𴸣űͨһľϺз˵ӭֿԶԶѾǻ겻ˣﻹս֮Ѿˡ
ҿֹˣ
һŭ˼άĿȥȴڴϷҼ̣Ȼˡ
Ϸ
۾һǵãǵԻϾһЩֵֹвʱһЩģͰġ
磬Ϸжôߵʵ
û£Ҫǿ״
С㿴ٺ٣ܶأƵϸʲô
Լһá
ʱ굥ÿ£Ĵ棬ûСѡʻ㣬ȷľܾ㣬ǣȥƭ㣬һе浥ÿµꡣ
Ϊ侲˼άֲΪʱɵȱݣشʱ¹ش󣬶ϸش
ưҸҡֻ˵Ц˸֮ڵڶƵͼƬ
Ϸɫɫǧǧֻһϳ˳ǧ򡢸ָĶƣϧЩƶڻΣʵãеĶܱ߾ȻŪһЩݣһЩļ̣һЩ֪һЩơ
ϣֻһַаѶΪģڰѶΧװһЩпںͼֻ̣Գֶܵɲ㣬Ϊֶһֻ֣һֻֻҪˣЩݼȻܹ˺ǣҲԼֱ˺Щܣ׶ʵǻ㣬ʵ
һŵͼƬϳ겻ͣҡͷȻҲЩƲȴΪ岻϶󷨽ֹҪ
ҪڵӰң겻ͣҡͷֻӵ
ţңУֻöһЩԼˡ¶һ˿ʧ֮ɫ
ڵȲҪһ
һü޵ΣԽԽǿˣǻĵǻĻ磬Щ˶һѹȻڵ念˺ܶ࣬һսǣĵΪ㡣οֳһĪyn֣ĺս¹˭ֻ֪
ͣعȥ׼ʱ۾ǰͻȻһϵĻѾһš
ԣ
Իظ˻棬һڵߵĶƳ֣ڻ˸˵ĽƻΪҪǣ߽еǶȲʮԣм΢΢Уʺս
Ķ
һۣϲơ
ף֮3ĶƣǴơ
ơ¶һ˿ʧ֮ɫ̲סеʯͷʯͷ޷һ޴Ķ󷨽ƣܹ϶ҲҪۿۡ

ھʮթ
һƣҪһ鼫ƷʯΪƽֹۣеʯҲֻƷҪһƵȷеǿ⡣
ңƺܰȫģٺ٣˶ڶƺ棬䲻ٺЦ
ǵǡһµҲУ磬һƵΡ
СŴ졣
״ɫԣ̫ҪйŵĻͼ磬ŪһЩӵΪڵϵĽɫƣǿɫһҪ⻬Ϊһб桭
Ŷƺܼ򵥵ģһЩӵŪȥͿˣֻǣΪʲôҪƵҪҪ࣬õ˵޷𣿡ʵ
ʣϸںҪһЩֵġһߵŶƵԲνһ˵
粻òͣеϷһ˼İƶƵκڱڡ
Ҳ֪һĶƣңһĶƣƽǶһ΢ΪƵĽƣΪӵзǿ
ͷ۵ǣ򵥵ĶƣӲǻһϵʱ䡣
꣬޷ܾ˵粻ҾܾһǵĻ죬ǲ
Ƿ죬Ҳûа취棬ΪҪҪĲһƣңӵһ΢󷨵ĶƣҪǵܶණϾǷǳģ趨󷨲ܹöƷķԣΪһʦĹΡ
ֻһʼһǿɹֻһõĵĿˣ֮ʹ߻Լľӡӽɵװ棬ֻܹƵװʹָ硣
һֱ賿㣬ƹɣѪǣƹֻ֮ǿһۣ̾ͳˡ
統Ȼ֪Ҫֻһͼ֮ѾȻˣɴ䷨ɲǺÿġ
ϴүȻǲҹĽŵʱŭ죬֮æĴţȻСݡ
һֱܺ棬ǰζԸеִͷ
ʣƣ嫵ǿӣγһݻľ޴񷶥
겻е档
cеĳйȫһָһ԰ңеҲ൱Ի·ߵ·ƻһֱ糿cеṩһȫҹ
ڵȨߵҪʵĺܵͺܵͣҪֻҪʵ¾С
޵Ǹܣ
ֻŲã嫵ǿգȻûЩ⣬ڹŴȻλȨأǣִƱȨ֮࣬û
ĿǰȥǸǽؿ飬Ѿ۲쵽λãڷžܱ󲻵׵ĵطһѷĶʯһЩʯ
Ȼ겻ЩܹѰҵʯҪֻͨķʯѣôһӴ֮£ҪռһõķʯӦò̫ѡ
߳У԰ʱܸ߱ҹԶӸǶѾס
֡
cһſڲԶһݷĵ绰Ȼ
ڼµһӷվ绰ʵ
磬Ŀˡ绰˷ܵ
֪ͨ
ǣ
ǧ֮ļӣȻڵ޷ϣҲҳϣǻ걻лᦹߵĲл껹ѹʮ˲Ŀǡ
뿪꣬Ȼ޷صʱһֱǣø߱ԶӣѼֱӦ
ȴҲǿһȺԶԶͣƶλøٵˣΪûдģǲ첻еߣ񷹺֮ɢһ㡣
Ȼ˼άûб濴ôɣڲͣĹ˼Ŵеơ
Ƶ״Ѿȷڣ˼󷨵ʱ
ΰƵĽϣÿһʦҪԵ⡣
ʯƷζͣ٣һֱԼķӡ
ĳ׼ǲϵ׼϶ûУΰʦҲΪɸΪ֮
޳
Ȼ˺޳޳ȨλȻߣȴһʵȨִŷľôȨ϶һЩء
뵽겻ϲæѺ޳л˳
Сߵү޳֮ĺһǻյлУڳԵɵĿɹֻÿһʿоޱȵҸ
ҪһЩĲϣɷһЩңձضӱʵ
үС˲ЩҲһ֪
ǵ鷳ˣлҲûжôлˡ
˴ɱ
үɣүɡС취
Ȼ޳ʱŵùڵϣͷлᦶ˵ȷ;󣬵ǣ޳˵ȴǻ췹ԵļҵʧȥлϹ޳Ҳռλˡ
޳Ȼ˹ʹ£ǣʮ˲ְظλȴҲԸģЩ첻ۺǵСʹ߲Ƿ⽮һʲ֪ж۾ء
ţ⻹ǲ࣬ġ
ʾ޳վЦһƸʱǺεҪʲôʲô˵ͨҶɺԪ˵ʹҲ޿κΣܹ˵ãѾ˺޳ӡ

ھʮ½
үС˲ҲǼСҪõţȥɡ
޳ɥӴӻͳСӹһȴһ̶һİָǺ޳˳ڰ棬ޱȵĹ⻬
ͷǺɫеأ£Ҳûʲôʵĵطң̶滹һ̹غ޳Ҳڡ
ָϺõϧֻʵغãҲûʲôô
һȻһ֪
겻̾Ϣһ󷲶ˣЯһЩϲʯͷһ˵Ʒߵġ
޳ڷ䣬ֵǮĹ棬ǣΪʣȴǺ;
ˣûȥɣûáһʧİӸ˺޳
̫ˣ̫ˡ޳֮ϲæСպã૵̶Ǻùģٺ١ָǻ󽫾õġ
ȥ󽫾һȻ
š޳һĵͷ
úţҲǺöֻлˡ
үɡ޳үС˻صۺǣ֤ŪҪʯ
㻹𣿡΢Ц
ȿȡ޳һ죬ȻԼ޷˵Լ
ʲô취ûУглᦣĦţܵл̲һۻϹȻǿǣ䷨Ƶޱߣȷв֮ͬ
үСΪڱ˵ʯǷʯҲԽԽ٣һЩͨʯͷѣСȥŪʯ޳һİ
ţ취лȷţʵûа취ٴǡȻҲлᦴʯе㱩
һǺ׵飬һлᦣȴ൱ѣοרɵҲĻٵлƶơ
磬ĿͻȻͣסˡ
ڸʲô
վеһ
ӣСĵ㣬ҺͱϾ͹ˡ
ǡ
лᦣĿ껺ȥ
˴ԼһСʱ賿ӣҹ˾֮ʱڵؿΧǽߣȻܹŴҡڵĽȥһӽĿĵط˽ȥ
겻֪ٶæ˸ٵˣʱ͹Ѿϵˣ֮Ǿòðգ󣬰ڸ޽¥ѰƸߵ㣬Զļء
ʯʯѻɽ
ܿ췢֣ѰƷλķʯҲһɵ飬ɳʯ󲿷ǺӴˢɣƷλ࣬˾ţ֮ѡһǿܹĵͼʯ
Ŷѻһķʯ겻ЦΪʯƷζ̫ͣòƷߵķʯֻҪһ㹻ƳһܣϧЩʯƷ̫ͣ꼸൱ʮķʯ
ƹƣǵơ
еʯڳһ򵥵󣬰ЩͼʯУƬ̣õһɫ¹·еĹ˸˵Ĺâ
겻ƣò󷨣һǳ飬ÿһطÿһϸڣÿһƣҪ費ͬ
һֱæµɫ΢вŵõһƶƵĳª塣
ŵǳªĽƣȴûвˣһĳɾ͸УҪ֪һܹŪһƵĳΣѾǷǳˡ
ɫǶƳεĽŽлᦣлᦶ˵Щõģ޳ܹǬʹá
Щĵͼʯʱȵķ֣ЩʯѾһһͨʯͷ
ɫʯͷ겻һ󷢴Ȼ֮䣬Ǯʿ˵Ļ
ܱΪÿһξܱʯͷ̲صֻҪܱĽṹ޷ָԭһģһľܱʵϣΪʯͷòһʽܱ󡭡
Ǯʿ˵һ
Ȼˣ
ʯͷ浴Ȼ޴꿪ʼǮʿ۵ˡ
ȻܱΪάһûԣĵ̫࣬һӵʯʯľܱ󣬿άֺܳʱ䡣
ĵȻǾܱܹȵģҪ£ҲϷغ㶨ɡ
һطʯͷ겻һۣЩʯͷòռģرǮʿЩʯ
뵽겻սѵõмʯʯͷƵ갡
ʰ뿪͹һȺӵ
ǽʯͷԶ濴ʲôֻ겻ͣɳæµţóһɫĽ飬Ȼ󣬾Ҳûʲôķ֡
Ƶǣ뿪ʱֿտҲڣȴûзǿ״˶ɫ飬ֻһЩһ𷢺ڵʯͷ
Щߡ
֪ʶˮƽҲŪЩʲôһӣŹ뿪˯ȥˣȴǿһȺ֣ŷŪƶƵһЩչһաȫߣɲһ㣬Ҳǧңܶʯͷɾ޴ʯ飬Ѱᶯ
ϵѧУʱɫѾ˻û߽У԰ͿͷʮСغУſڣѹѹһƬһЩѧԶԶƵС
˰ͷ꣬ǽǵɳһ
飿꿴һ۴ͷʮСܣһ۾ͿЩһ϶Я·ǹġ
类ˡͷء
߹޲뾮ƣʲôֵģ겻ʵ
ǲ֣cеĻ춼ΪҵĿɽڻ粻ҵ鷳ֱ磬类ˣһͻֵǣԣһ£Сĵ㣬𵽴ܣѧУȫһЩԻݵλˣҲѧУµġ
ţأʵ
û£ȻҪսҾͺսһдԼСһˡͷһı顣
Сĵ㡣Ĵͷļסʲô飬һʱҡ
ٺ٣ȻǺֵܣãҼסˡͷٺЦ
ôʵ
类ʮһЩ˶νͱһڻ֢໤һԲѣԷءͷһα
ȥ
ȥ类cУɲͨˣ˭ҲСĵǣϢˣһ֪ͨġ
á
ֳ˼֮󣬴ͷһȺƺƵˣٶȣԵеæ

ھʮ̫ɽ
ʹͷ֣԰緹صᣬ˶ˣ˶ײβѾϰˣҲû˶ʡ
ϰȥ֮Ѿ޶ܴл˳ʼƷʯ
ʯɲƷʯô򵥣ΪѾǲʱˣʯ֮󣬲ڶĽṹ֮Уһȶ󷨣ң󷨾зԣܹ𵽷á
һǳϸµĻüͨķʯһ΢͵ƷʯСʱŰƷʯóһ̶󷨡
֮ųһỤ̄˵һ׶ΣҾһķΪ֮󣬳¼ʯ󷨽Զ޷
ǽ󷨺ͨ󷨵
Ϊһƶ󷨣Ҫ߶ȵȶԣϾÿһս֮Ҫ²ʯĽṹ
ң󷨹̶֮󣬳޷ܵƻ֮⣬ƵҲʼ˾зԣҲ˵ƱҪӶƵڲ֣ⲿѾһķϵҲ޷룬ǣܹʯΪۡ
󷨵Ĳ֮꿪ʼޱȳªĶơ
εľ޶ܸһվںֻ¶һͷ嶼ˣ΢΢嶼Ƶĺ档Ͽխϰ벿͵ƺˡ
״֮⣬߶ʵ̸κУûвɫûоĻƣһе״񣬱滹ΪǶʯ󷨶Ūð͹ƽͬ󡱳Ƥֲޱȡ
Ȼª⣬٣ӵһȻǷԵģҲʤˡ
ڶƳª˵㣬ҪʱģǷḻɫǾ׵ͼⶼҪʱơ
ܶΪһ߻ʱŪЩλûκ壬ʵϣ뷨ǴģΪڰƾʱʵϾߵķ
ϸµƹ֮Уܰһֵľӡ˽ȥңͨƣƵ߻ӽʵãҲԽԽá
ߵľӡߵ˷Ҳܹע棬дͨˣǵķһӣʱƣķҲԽǿ
ǾӡǹעǿķЩǷȱٵһ֣÷һԣ÷ɳһ֣ʹָ
ֵ˵ǣÿһƵķԹעģҪݷĹжϡ
ʱŰѶƱЩ˺ܶ࣬ΪȱٲϵԭĿǰ޷ΪƳӵɫʣɫܵ
㶨ЩĶҲûжĲЩˣٻ޳ΪʩԺ޳˵Ϊó飬ΪǵĹҪʱʱ̿
緹֮˶ˣе˿ʼһЩûϴ·ͱһʲ֪Ѿ¼٣ʱżǱһЩ·Զͬѧؼҷ㣬ҲҪȫһЩ
ͬѧһ뿪ͻȻһŨŨǣ֮顣
ôˣ
︸ĸôˣ
뵽ſɰ︸͵ıĸһƴоһů
ؼҿɡ
֪֮䣬Լ֪ѾﵱԼļҡ
˼һ֮ؼҿѾûлؼˡ
ͱվУſڵסˡ
꣬ؼң꣬ıظƺʲôƵġ
ţ⣿꿴ȵġ
ġһ˷ܵ
ҪؼҡǹƼ
һᣬһᡭҵȻῪؼңᵢġ
Ҳ𲻴Ӧһסֳȥܵůһ£Ǹȥˡ
УŶٶԶĵطͣСɫİµtt
ϳŰʻ
мգɵĿһۿյļʻ
ߣҸֳˣ֪ô
һۺչһЦʻңΪԼۺðȫܳܳһ𺳵ĺͬһ˳ȥ
ųľٵĺƣǼٵĿУһѪڵĸо
ttڳһ쭣ֻʮӲȻһƬӵɽת۵ɽ·ϣԿΧǾ޴ɽڲ죬Եøΰ
ͣɽһϢһãȻ
磬ǲc̫ɽһӵ³
̫ɽ
ˣϴǮʿᵽ̫ɽ˵̫ɽΰͦΡưɽƽʱƷǧcĽ佭ˮ棬ʮϽ죬ˮ׺׳Ⱥˮ֮䣬ֻŭ֮ߣɽˮͨӳ嶥ӣһ桢˵Ļչǵǰˬ·ƮȻ
Ǯʿʢӡ̣Ϊcܹ̫ɽġ
³֮걻һֻڿ״̬һСǰһֱһ̺ƽزͣס
꣬㿴վ֮˫ֳͷ֦һУһƥһƥҶͬŮɢһƮƮ
ô
˫ָ߾٣Ҷ֮ת޳壬¶ѩС̷ڿзһĿꡣ
ȵҶתһ֮УĿһ
㿴Ҷ㿴ʲô궢ʱһߺ콿

ھʮ
һ죬һصҶһ󷢴
ôҡֱۼеʵ
㿴Ǳ飿
꾲Ŀһ˫۾·Ҫһ㡣
ûСͻȻ˪һ㣬
ȿȡģ겻һ㶡
ҡҲ֪һ죬һı顣
겻ɫ
š
˫ſƺһ㣬ϲ¶һ˿֮ɫо̲һȵڻ֮У·󽭴һ㡣
ǹĻӣͷҶƺܵһǣʼҡҡ׹ڣҶһοʼƮˡ
Ϊʼ걻ûϸ۲죬ڿݣľѣֻǶ̶̵ʱ䣬Ȼ˵ż˸ȡ＼ɣ𾪵ǣķӿǲѧ֮ˡ
⣬ֻǸһǳĵֲᣬԻšԢΪ֮ͨţ鼮ڹŴ˵Ƿĳ֣治޵з̵ĵУʲô޵䣬ȴܹȡ˳ɾͣǷ˼
꣬˵ұôϲ̵סֱۡ
֣صĵ˵ͷ
꣬ʲôħŶܹݸ˿𣿡ͷȸԾ
ħ
оԼԴϺŮ˾Ȼ޵ħȻ˳ɾͣҲǰ޹˺ˡ
в
Уסǰǰչʾ𣿡һ
ŶС
죬һһߵһʯ֮ϣɽ²ãأǿҵɽ紵ϣ죬̷ҲģģձΪһ֮ɫ·Ȼĺͷж԰Ρ
ƮƮɵǾ¾׵գͻȻһ˿Īĸо·Զȥһ㡣
ʱ侲ţվڰɽ֮ϣһС
꣬ǲʲôңһɽȻ쿴Ƿӿգ̲סʵ
ûУҲ֪ѡҡҡͷ
Һ¡ͻȻ΢΢Ĳһ£ƺеһ㡣
ʲôʵ
ʧǧǧ֮С
ΪΣ𣬿ɵ
֪ҡҡͷ
֪ǧ硣ſʵ
ϲ˵ˣÿһС磬ʽͬɽ͸󺣣ڵϣ֮Ϊ֣Ϊ֣Ϊ֣֮աɽ½ԴС¼ɽɽ棬ɽϿҹĦ졢졢졢죬Ϊɫʮ죬ɫ졣ɽɽؽɽˮ֮ÿһغһɽڵؽɽм֮дΧɽڼķĴޣʤޡĲޡţԼ«ޣ£ÿԸޣС޶ΪǾɽ˺һ¡Ĵޡ졢ϸԳ죬ΪһС硣һǧС磬ϸԶ죬ΪһСǧ硣һǧСǧ磬ϸ죬Ϊһǧ硣һǧǧ磬ϸ죬Ŀ죬Ϊһǧ硣ΪмǧıԴǧ磬Ϊǧǧ硭ͬǾ֮
һĿɿڴ벻Ȼܹǧǧ硣
һĳ˼֮꿪ˡ
֪ˣ
֪ħ¶һ˿֮ɫЦ
׾ͺãԼ곤̾һֻĲ֪ȴˡ
¶ǧǧ磬Ǽ尾ֻ֮ࡣ
Ҿͻǧǧ硣껺
ҵĳŵ˫ֻסЦ
ҡǰɡһ㶡
лл㣬
üЦż⣬Ϻݺݵһ£ͷһȣ뻷סСʱͻȻͬһתȥҶ֮裬ͬһֻĺǻУΪ֮ޡ
̫Σˣɫǳû
֮УѾɽȥ
ǱӰͻȻ֣һ£ӦðǱˣһ־ĸо룬ƺڼӴ󡭡
һǰһĳɽȥƺһֱ֮УһģҶƮƮޱȡ
ڳϵʱŷһֱڳĬ
ʲôûܳ
룬ڻǲҵսƷ껺
ҡʱȻ
ɡĿתɽ֮ݺύĹ·Ұ
꣬л˵
ûСҡҡͷ
֪л˵
΢΢üĿ֮תϣһĳĬ֮ſڡ
ϣ㲻Ҫѧˡࡣ
Ϊʲô۾ʵ
ܹ¶һһ١
¶
¶¡
¡¶һ˿ãͷ

ھʮͷѪ
ǺĶ̷΢΢ĶͷüëɽƮݣޱȣԵøأֱͦıά˹ĵܰ˲¡
һֵֹޣ
˲µޣ
͸Ҷ֦Ŷ¶ĸ첲ϣź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳ţ͵ͬһʥĹԡ
ֻ첻һɬһֱĮһУϼϵס

ʶ֮ɽ»ţҲû˵ʼձѹֵĳĬ
ϣ꿴һ˵Ӱӣϼӡ
ϼ˵ͬʦã˺ϲСʦãԵֻһõĿʼͽˣΪϼ޵ֹ֮ˮȻ뿪ʦţǱ޵һαչؾ͸ߴ֮ãչس֮󣬲ǺˣǺʦ˶ͬ·ˡ
ܴ˴֮ǱҲŮ֮£ңҲŮӣµͽҲϸƣԲŮӡ
˳дȻ޵Ϊ޵ΥȻɡ
νʦţпˣ
޵֮ˣܹǿһ޵֮飬ǧ򻯣ϳϼӵʸıû˿취ʣ˶ϼҲûа취ο޵ͨͨˡ
ϸ˵겢޵֮ˣ츳ͬʯͷĳĺһ㣬޵ģȴɴͨ
ԼʦԣҲŴȻ
ӳǷСſڣܳͣ겢û³Ҳûд꣬˾ڳϡ
Ĭһ֮³һ仰
ʲô
ҡ
Ѿ͸ңһҡͷ
Ȼ
Ҳö˵ûвʲô̫ĸ棬һʱѣһ仰֮ˡ
ȻȻ
ıӰʧСﲻͣ߶ţͳǱšĸš
ŹţûлӦµ¥ݿת۵ĵط촰һѷԿףҵһѱԿס
Ŵ򿪣ﾲĵģ輸Ϸ־ԶǾ޴໨ɲף輸һķżϲڲϰһССİ״ƿһɫ޵ϻ
ŴϤĶһůֻͣССĿռ䣬һֹ޸С
ƾȴܸɾɳϣſϤϢȻ˯˹ȥ˯ú㣬Ѿܾûôɵ˯ˡ
һһֱ˯ҹ˾ʱֻ︸Ĵ豭ԱߵɳϣһȰĿ
ĸҲɳϣϸ̺ӣ۾ûĵڴ˯
ûпڵķĵƹԲ²⵽Ӧдͥҵ
︸۾ǴȰıʧеӲ
š
վķ߳ͻȻתߵĸΪĸϻ̺ӡ
СݣԺĸȻѣΪǱӣһץסֱۣµĿһ֮ɫ
Сݣ
С¶һ˿Źֵı飬Ѿкܾû˺ˡ
˰ɣҸѷһ£
硭
ȸԾŴӷ˳һ§סס
һʱ֮䣬ĿĿ︸ʱµµˮССķ潻֯һڣǱӲ︸һ΢Ц
һΧŵһֱʮ࣬Ҳĸȥ˯ˡ
һڿ棬︸ĸꡣ
лҪ˵꿴˶ߡ
ţǰѧУ˺ֵܾˡĸ︸࿴һۺ˵
⣿
ѧˣϣܹнӵĺ󲿶ԱûдӦ˵ҪԼԾĸе˷ܡ
Ϊʲôֱңü
Ҳ֪
ȥԥҡͷ
ǡǿϧˡһϢĸ΢ֵΪ˷ܶվȻûа겻μӹӵĺ򲹶Աϡ
ʲôϢ겻һ㶣벻ʲôϢͻȻһǮʿ
Ȼ
cίˣ˵пԺС
ȥ겻ĸ˵꣬Ȼܾ
ǡ
ǲǸҺźĴЦһ
ǡ˵Է䷿ӣܴķӣṩһʶ֧ʽ𡭡
Ժˣ˯ȥˡ껺վֱȥ
︸ĸ
һҹ޻ڶ糿ʱѾѧȥˣĸ׼˺ܴһͷϡɲ˺ţ֮ķڲϡ
ӣԣԣһҲ룬ȥͲȥ֪гϢġĸΪװһϡ֮󣬺︸Ҵææʰ׼ȥϰࡣ
꿴︸͵ıӰʧ⣬һۣͻȻһĪĳ嶯ܵűߴ򿪷š
ǲõҡӰ
֪︸ĸͷ࿴һۣ¶οЦݡ
ҿͻѧ
Ϊʲô˺Ȼɫ䣬ͬʵ
ѧУˡ
꣬Ժ̸Ҫϰˣúÿǰɡ︸üĻĸ¥ˡ
صϤļҾߺӵʳоһĪѹ֡
ⱾһܰļͥΪޱȵĳơ
˼һҲ˼һϲţǼˣοڵ֮ǸϿָͨǶƺá
ֻҪͨͥеⶼӭж⡣
ƣѲϵʳɨ֮ͳˣҪһƷλߵķʯƶκɫ
cУҪʯͷֻطһǽɽ̫ɽһط佭ӱߡ
ȥɽȻʵûг˵ɽʯͷɲһɵĻ
ںӱ߾ͲһˣȻӱߵʯͷΪˢԭƷζߣǣΪӴ󣬺ܺѰңҺܽѡ
ļŽش߼cбϵ佭Žֵ첻ţʱ·ߵʯͷһԵĶлС
˴ԼһСʱӱ߲ԶʱͻȻƺе㲻ס
ΧԽԽˡ
ңǰƺڶ³
Ȼһвϡ棬cж³Ǽҳ㷹ǣֵǣµĳ󲿷ֶһֹ̳ҪɳʯȽϡ
ֵǣЩ³˾û³˾ĽǱ飬Ǿۼһ̸ЦҲͷ뿪
ԼԼ֮䣬оܻʲô顣
ߣ֣ᷢʱһЩ˾ֵ
ϴүǰ淢ʲô飿վ̲ססһǣһƥţʵ
֪Ҹղžǰֿڣкܶˣ߿ˡۻ軨Ҳ˵һȻ
ֿcһͷɴ˹ɳʯ󲿷ֶἯطװжңֿڵĵطcһָĻվcĽ˾ӥ˾
һ˼ˣлм˾ǣ˵һȻͬȰ겻Ҫֿȥ
磬Ŀﳯͷ˹ȥΪ³޷ݳ٣ָʾ
ţ֪ǷɢжĿﱣ־룬Һͱһطػعȥˡ
ǣ
һ֮󣬻ȥҪʯҪҵķʯִֻ͵ɳͷС
Σգ
ŽӽһּΣյĸоԽԽǿңȺǻΧһ㡣
Ϊʲôָо
Ȼоо겢ûаϣȻûлָǣӦͨ˻ûʲôġ
߹բڣڡ
ټͷ˷ֳԳţһϰһëһͷϰһӣ˫ŶԣмĿյ֮ϣʮƺ̸С
ͷ
Ǵͷ
ͷǿȺмͬȺһ㣬ԵøĿ
ͷһ׺ᣬһѳ棬ޱȣ֮˸ļµĹâ
һ飬Ҳ룬󲽳Ⱥм˹ȥ
磬УУĿΣգڿŹֳָʾָʾһ˶ʱˡ
̵ģҲסˣȻڳŹյģùĿʲôʧ͸ӻؼ
ǣ
վסŸսӽΧ̱׺Ļ쵲ס
ÿޱȵ
С㲻۰
ꡭһ־ĺϳꡣ
ꡭ˺ڸͷ
ͻȻȺӿȺ񿪹һΧӵʮſһĳ˹ɱ졭

ھʮ´ƴ
βָʾʾ˴Ӹ߳˹ȥϧˡ
ΧʮŸָ˹ȥ
Ҳ벻ĵڵ͹һˮ͹Ȼըˡ
ٶʵ̫ˣȦ˽ŵĵȴ̸УϾ˼飬׷ʲô飬ԵطѾȺӿ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱÿһ˶ָıгԷ˹ȥ
һʱ֮䣬ײһѪ׷ףҽ졣
վס׼
ļĺһ˷Ľɱһ𣬶ʱһ˿ĸо
ڣ·һ޴սָ֯һγһƪ𺳵ɡ
νȺָϾͿԳΪȺˣ˰֮൱˵ģοˣң˾ۼһխĵطĻ࿳ɱָо˿ֲġ
ɵ˵ǹĿ˳֮һĸߴĺһѳͬԶŵɱһңȴǲꡣ
ɱ糱ʱѾĵĵط˹ȥֻһĿ꣺ӽͷ
磡
磡

ž
ªĶƣ˲عڶıܣָ棬ļµ
Ϊ깭壬ͷųɱķС￴õ˳һ˼ܵꡣ
ʵ̫ˣ
ѾԶԶʧȥ˿ƣ͹ϵֳʱ˶ˡ
Ϊʶ͹һֱҸ̫뵽˵ùϺĴƴ
磬ô죿ǹɥ
ȫץߣ̵ģݺݵһƤӵ³飬Ҳûˡ

סһբڣ֪ͨоֳբڵͷסˣ˭Ҳˡ
ǣǣ
ֶʱһš
ҧҧݣԼǹݸ󲽳ǻƴĴȥҪֹͣеͱҪǺĵش֡
һբסߣ˶͹󲽳˽ȥ
һ۵Ļһ˹һȭõ˳ȥ
̣ͬͱһ㣬Ļ쳯ǳ˹
磡
磡
磡
еǹˣĸҲͬʱǹܼӵȺĿ궼ȲʱһɱĲҽд˷
ֵǹ൱׼ÿһǹʧȥսֻһ֮䣬Ѿʮˡ
һȺ׶ԷõǹʱͬˮһˣɱҲͻȻС˺ܶࡣ
磡
磡
磡
ǹðһ˲䣬ǹĸҲܼǹͷ
죬£
죬£
ͷ
磡

£
£
ڣ˳棬Ծ壬ǻǲţοԷ޹˼ɵĿǹû˭ҵͷ
꣬ʲôԡѪĴͷʱߵ꣬ʧɫʵ
ߣҲ˵öƵסǸͷҪߡ
ߵȥӣբھһͨһͨкԶ϶ˡ°ɡ
ͷЦס˵ϣеĳҲŵ˵ϡ
ŵϺѹѹĻ죬һǵȺ꣬ڣֶڴͷߵ֮ųһ
վһЦ
˭˲𰡡껹û˵ͷͷһŵ
һ죬ͷһߵüǵ˳ȥصˤڵϡ
궯ˣ
ͬһͷԱһ˹ȥ
ٶʵ̫ˣ͹˸޷ӦһȭѾţעڴͷϣδȣ⧲֮䣬͵һȭʮס塣
ûжһ˫۾Ķźòסε
׼
׼
ֶʱеǹָϡ
ѣ˭ҶҾɱ˭˫ȭ΢΢ſлѾУĿΪ֮лᦵӰޱȡ
һɱӡ
ټͷ¶ȺȻ½˺ܶ࡭

ھʮС
ڵϵٻ춼оһֽŵա
ʵҲﻢ£ȻûԸܹǹ֧ҩɱǣǹ֧ҩʷϵÿԿɲˡ
Ŀǰ껹ҿ϶еܷ֮סӵԣòóл
лȻǹԵǣҲϹʹõõܹ𵽺ܴ;ģ٣ɢ֮졣
Ȼȫͬˮһ޿ײľ
ֱʱŷ֣ǰ˲ԼĴǺǿ
Ƿǳǿ
оԼվھκ֮еĸо޿ײľ֮оޱȣ벻ִ磬Ȼоǿˡ
֪Ǵ˵е˼ʱֲ˺̶ֳȡ
ܹϴ´ظùرܣǾѾֲ޷
ʵ⵹СΪйǧܸ֣ȻҲмˢӵģȻִиʱˡ
ȵľۡ
һȺֱƵͣˣ϶ɫýĻ춼ͬصĺ«һ㱻ǿľƿһ¶־֮ɫ
磬ɣһе
СӲѵѵ治֪ߵغ񡣡һĳһһ˹ȥ
սڿȼա
ɽһ˫ĿĶ۾֣ľͨ۾Ϊԣ׵壬ΧֻǸокصųУȴûڷ˼ΣС
ɣ
ͻȻЦһӣεĶǰȻ󲽳˹ȥ
궥סԼӴľȻ˹ʱ󾪣оԼƺ޴һ㡣
֪ǰѾһεϣƳ͹ΣѾȳϲĽˮôĶƾһҳ˷˷
ҲɣһֳֶǰߣȻ岻ֱӵǵһľȴȻǳž޴ĳ
Ϣ
һЩѪ۵Ļ·Լһ㣬סһһĽӽ˵ǵԵޱȵĸߴͬͷްԵĴ׼սһ㡣
һϵĴ
˲ԽԽᶨط·ڲһ㡣
ս
Ȼͬһȣͬʱ٣˵Ȼû˿Ļεضײ˹ȥ

һ춯صľ죬˶˳ȥصˤڵϣŶԷһľ֮ɫ
벻Ȼ˱뺷ײʵþסȫʵϣĲ壬
꿴һȵ¶һ˿Ī΢Ц
ѾȲʤȯˣԼֻҪ֮ܶ󷨽ƾͿˣ޴Ķ㹻ֵסκĹӵ
ɣ
Цһһμ٣

һ죬һαˤ˻ȥ
һԭʼĲȫײû˿ȡɵĿԣһЩҰĸ񶷷ʽÿһγײһ𶯵ĸоѪҺ
һһεĳײһһε
ϵɫԽԽѿˣǱѪɫֱ˲԰֮ɫ
˺棬ÿһ˶оѾδˡ
꣬Ȼ·޾һ㣬ϣǿš
͡
³һѪһײоԼĹͷҪһ㣬ľѾԽԽ˥ˣ֮ܵķÿһεײͬ׻һ㡣

һײһѪֳۣڵϣѵ˫ﻹһˤ˵ϣɳǱޱȡ
硭ܵߡ
ң
һ˫۾죬ӲһȹأΡΡĳ˹ȥѪĿġ
ĪģΧ˸оһɲҵϢ
һľȻĶǿˣѾɱ
ǹϢ÷Ũҵɱڿӣһɵ϶֪궯ɱ
磡ͻȻһĮϢĿռ䡣
תĿȥֻһŮ˹ŮԵޱȵĹ죬ΪԴѩһƬȻǸͷ󣬴ȫװľϵˡ
СѵĻͷ
ߣȥͷŮһǼһۣͬһ㣬ְ˽ŵܵߣҲԸԸ⣬̧һ̵ˡ
С㣬ܹôͷŮеĿһ۹
˭ģһߺ޵
զˣӭңҲҪʬˡߵߣסȵ
òܣ
¶֮ɫһ½ţ˦ͷŮ˵ֱۣһ·׷˹ȥ
ٺ٣ŹõıӰͷŮ¶һ˿аЦݣתĿ䵽ϣаЦ̱֮ɫߣ

ھʮ½ʧ
˭
ĿĹͷŮˣһּΣյĸоŮ˾ڻеĶɱ˷䡣
뱻Щߣ°ɡͷŮЦһҲֺ꣬Ĵȥ
ûжԸߣҲԸһŹֵŮ뿪
꣬ߡڵϵĴͷһꡣ
Ϊʲô
Ҳܽȥͷһ˫۾ѲΧһЩһһıߣĿ¶֮ɫ
š
ûж룬ͷŮ˱˹ȥ
ҿûнŮ˺ȻתĿĶڴͷϣͷоԼһ㡣
ҵѡһľȻ
ѡѲôͷŮһЦ
겻ֻǿͷŮ˵𪣬һ˫̶Ĵ۾Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣҡ
Ψһ˸о׵ǣŮһͨŮûеᣬȴһݱŰ֮ü֮䣬һɱǷĹͷһŮˣһ޷ıͽ
㿴ʲôͷŮЦݣݺݵĶʵ
ͦƯͻȻĪһǿҵϲŮǰôǿơ
Ư㵨ӵͦģѹͱû취ٺ٣Ҫ㣬ɲͱ
ͷŮЦ˼Ҳ꣬󲽳բ˳ȥæͷֵǣһȺ·ûпһ㣬˾Ȼôҡڵ߳ذΧ֮С
߳բתһ·Ƕ·ϵһЩˣͣ˾ں棬һ޴Ĵľ֮䣬ԵøĿ
ϳԳΪŮϳ
óͷһϳʱޣ˫ĿŹڳµĸһֵģ
۹⻹ŮһķްĺֻܹоǿĶ
Ů⳵ʺ㰡ͷһϧı顣
¡
ǿ񱼵ĺͻȻһɲŮüͷһźӾĴͷ
Ϊʲô
㿴ôƯӦŪһĳãٺ٣⳵ҿˣ磬øңǮһڼۡͷٺЦ
һ֫ͷԼ򵥣ŮЦһȻһţͬһ˳ȥ
㡭ͷ׼ӾǷӲѹȥ
ȻǴͷٺ֪Ҳ֪Ů˲򵥣ܹĿ֮°ǴߣѾ˵˶Էݲ򵥡
ǲĺá
ͷһֱһּκ˶Ժ¶ݣԲ¶ݡ
غ·ֱֻͨʮӾ͵˷һ·ͣԽ֮󣬾Ȼһ·Ҷ羰ĹʹƵꡣ
ͷŮʼҲ˵³ֱ֮Ƶ˽ȥһ˶Ĺİͷֻø
һǰһ󣬵һ޴Ļҡ
ҿյģûһˣͷŮ߽֮ߵףӹİóһֽϸİӺǰĻɾ£ǳרעֱӺͻһȾ¡
֮󣬹ͷŮ۾Ķϣһ㡣
Ҳ˵ϸĹ۲ŹֵŮˣϸ˵Ů˳ŮˣƤŮ⣬ûκһطŮˣһ׺ɫһ˫ѩ׵˶ЬԴһ׺ݡ
һǳƯŮˣ۾Ө͸ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ǹĲڵƹ˸Źâͬһû˿覴á
ŮһֱûʲôоżΪ߳һЩǣŮ˲ûнƵۣʱƾһָо
ɣܸɾŮ˸оܺá
ɾ
ţáɾͷŮٺòˡ
ǴͷͷŮ˰Ŀ䵽˴ͷϡ
ǣҾcзΣһ˲ţٶٷĴͷ硭ͷԷȻʶеܳȻһ
ţϡͷŮ˴˶Ĺİóһֽš
סͷۣڻŴͷУ21꣬壬һ߰ˣؾʮΪcС죬켣ڵ̨һհֱΪһΪꡭxxŶĳ˻磬xxڵ̨˺ڹ֮󣬵õcкڵϴǧһԾΪcǰ;һڰϴ󡭡
ͷ߶ţҲһɣǣ棬ͷˣΪǰֻڼĽܣǵ˺棬ȴбͷһЩʲô飬Щڳϸļ¼ôͷսľǣʽ˻ϸ¼
ˣͷŮ˳ĽëգգһЦ
ˡͷоԼĺеɬ˵ĻЩɳƣɵһЩ飬Ѿ棬ʱصﶼУ˵Է˳֤ݣȻûиʲô캦飬ֻʵҲεġ
ͬѧֻҪӦǵҪ󣬴ͷǿԲ׷
ƨͷȻվŭŹͷŮ˵ǣΪ֪˴ͷһ¾вҵֵܣͷΣ㻹ܸզΣ
Ŵͷһ屡ӣͷŮӲǱͷһһ㶵ģûлع
꿴һŭĴͷһů
㲻ΣͷŮһ󷢴һɵʵ
ڽƯﲻģ񰡣ͱָӻֵǸǸͷĿꡣ
ٻ󡣡һ񺮡
ԡԡٻ󡭡ͱָͷֵٻˣͷԴǵ
ȿȡúáٸһҾ͸ͷͷŮһ΢ЦĿŴͷ΢΢Цôͷ
ӡ֮ͱָˣ㣬ھͶף̹״ӿҲ꣬һúˣͷ˲΢ЦվǲˣȻóֻҪͶס
Ǻǣ֫ͷԵǲ򵥣Ȼ֪Ϊúã粻ξǡͷŮ˹Ц
лл磬ллͷĹ´ͷ˵Ļᣬͷ֤һʵ񣬲̣ƣ̵ᴩ·̵ơͷͶףֻ̹һСܵͷŮ˵ıҪһЦıŻµ뷨
ȿȡ׼ңĸָͷңҾͿĸָͷͷŮ˼ͷͬһ㣬æվˡ
ŶͷһźķԼλмƶͷŮûЧġ
ͷںΣգ֪ϻ᲻ϧһд۷㣬Ҳץ㣬ҲסġͷŮ˵Ŀ䵽һֱĬϵףֻҪǣǿ԰ͷƽô
ޣʲô껹û˵ͷվһ֮ԱǵֻҪǲץҴͷ磬ͷֻҪһھͿ԰ƽ磬ˣ𣿿ǲģ㻹̫Сٺ١
ͷһЦڹͷŮ˵ز顣
ţȻģˣҵǺ뿴θ㶨硣ͷŮƺʧȥģЦ
ߣͷһ㶡
ǵģҵ㶨硣ͷŮߵ
ͷ˵һԾŶھɱϳȥ̵ģˣ͵ᣡ꣬ҵ飬Լ㶨ԼСĵ㣬㶨磬Ǿ۾ۣ
ͷһˤŶȥ
ͷߺټĻһŵİ

һº
˻۲ŶԷ˵
ͷŮ˿꣬ое㽩ӲĿȴǳϬһֳɬһ𣬿ìܡ
꿴ͷŮˣȴǸоŮ˸ɾеϢһ˵ĸɾȻߵ˲ϢС
֪˭ͷŮ˵ˡ
Ůˣ
ƨˣͷŮȻվŭ
ʱһŹͷŮ˱Ų֪˵ʲô
ǲˡͷŮ˼궢Լزһ죬ȻYNֵ硣
ţ磡оеֵֹģԷǸŮˣȴҪ硣
⻹ͷŮڣҴYN֣ʽƸΪYNֵĳԱнΪʮÿĻѡͷŮ۾Ķס꣬·뿴͸һ㡣
ҺæܾĻܼ࣬֡
ðɺðɣ͵ŸͷʬɣͷŮһվ
ͷˣкܶᡣ국
ʲô¡ͷŮҲֱ꣬˳ȥ

겻һ㶣Ů˵òͷˣʲô£
Ҫ취ͷɱ
һȽìܵ⣬ϾҲʱظڴͷ߱ңҲûͷͷ˵ĺƴ棬ǴͷսֻǵȲϵͷѾˡ
ͷԶô
Ȼһ˵ǲԶôõģֻҪͷһγûлˡ
Ž·һ·˼˳ȥߵƵſڵʱ޴ĺѾȺ
и⡣ǹͷŮ̽һԴʵ
ţ
ʲôܣ
ʲôܣеãȻѾֹӴʻˣǣĿǰΪֹûеõһĴ𰸡
ðɣҲͥķϣ͸ɨɨäɣܣܼͨ칦ܣָ˲߱෺ָпѧ޷͵磬ܹһֺɱˣΪͼһЩܹѾֲռնѣһ硭һĸ򵥣Ƥģʹ򣬺ٺ١
أͻȻʵ
ҡлдд֪ˡͷŮ¶һ˿صЦݡ
á굹ǺڴΪ͹ķӦͷŮƺ
һCдһڣôҲ˵Ҹһڵʱ俼ǣһ֮ټ
ͷŮǷһ˿̵΢Цоһ䣬һһּΣյĸо
ɱ˷䣡
ɱ˷ĸоǳϤΪ峯ʱڣһ֧ɱ˷䣬֧ܹʣ޼
ȥͷŮʵ
ѧУ׼ϳǣȴ
ŶǺԶ罨㣬Ǯʹ򳵣ûǮ·
ķ޴ĺȻ˳ȥֻڳϣ⧲㱻һͷ
͵ĺȥͻȻ¶һ˿Цݣглĺ޳
а취ҰѸղ̥Ūô
үСһ׮С˷Ȼޣȴֵãٺ١޳һЦ
ܺãŪɡź޳һļЦ껳ȱµ顣
ˣ޳վлϣֻһ
ţл
үʲôʱȥɽǾצ޳û̽лᦣһ̬ʵ
⣿
ÿʮһβ֮ʱɽͻ󣬾˵ʱǾצԾʱż³ڵˣүܹŪצڵүضͿԻָˡ
Ǻǣ뱾ɱɡЦ
С˲ңС˲ңСү룬һ˯꣬Ҳʮ꣬үȥĻҲҪԵܹ׵ĿǾצСֻϣүȥˡ
ţΪ˵צڵˣ˻һһʵ
˵Ǿצѹɽ֮£¶ǧ꣬ѵʱҲûʲôֻֻڵˣ
겻һɻһ֮£һЩڵȡԼͨ
ﻹһƬ磬ûʱǾצѾѹޱߣﻹҪʲôڵȫΪˣƶѡ޳Ц
εڵʵ
צڵԶʮүó󷨣ǰ½ƣҪڵҲпܵġ
ţеףô죡ͻȻͣס˽Ųǰ治Զ޴ĺɫѾ̱·ϣǹͷŮΧźת
ٺ٣үԸģС˲͵Сȸˣүջᣡ޳һʧл档
죬Ӳû˵
ƳƳ
껹ûֻ߽ǹͷŮƴߺ̥ȥֻ̥Ѿը
޳Ҳ̫ˣõը̥
磬Ҷķ羰ͣŶˣҪҪҰʿ
ͷŮ˳
Ŷҹˣ
߳ŭĹͷŮˣЦĪģ꿴ͷŮ˳Ա񣬾ȻһִδйĿ⡣

һһ»
ʩʩȻȥ¹ͷŮץվںߡ
겻֪ú޳ССĳͽһŵĹͷŮˣǰˣ֪ƷѾͣҪڹڣԭװ̥ҲҪڣֻһ̥ը˻һ̥ĸ̥ըĻ⳵ʱ̱ˡ
ҶϵѧУٻ˺޳Ӻ޳Ūһؼ
Ȿؼи׵֣ա
ʶͷڵĴΣգĿǰΪֹͷΨһѣΪбҪôͷѧһŷ书
޳Ȿؼ˽ܣ˵һϹ飬ֻҪѧܹŮǧʵǹ롭
ŮǧȻûзϣĵǵǹ룬ܹôͷﵽĵǹ룬ǴͷȫҲͲ굣ˡ
Ū书ؼǵһ껹ҪΪⱾ书ؼעɲָͷǸäܹġ
ֽ淭ĵʱ򣬴ͷ͵ķ
͹˴ͷڵӰ
ͷͷҡ뿪֮ԶֻǶ̶̵ļСʱʹϢ˵к̨бơ
ʱͷҲټʼ׼һַıж
˵κ˶û뵽ͷܹСʱܹ֮ټˣرͷץ˽˵¡
û뵽Ҳû뵽
˱һݣһưɣһľưɣ˵ưɵǰc߳ƣŽǷǣһưȻ֡
ưȻûڽϻˣ佭ϵֵܻǸӣ᲻ڵʲôƴ飬ư˻͡
ưɵ˽С硱
죬ھưġд硣
һܴİ䣬һٶʮƽףװݻһ޴ǽ׹ɣѤȴ㣬ָȴڵƹɢ˵Ĺʣ˷·һ㡣
͵ƹⶼرգֻټĿռ棬Եе
ڰ俿ǽڵĵطһվʮװˣϾ
Ǿ޴ĺɫʯ輸ͷcеķͻ硣
θߴʮˣеǴɵʹɵ׺Ϊϣһ̴Ӷͷһֱ쵽°ͣ϶һĺۼĿģ쳣ֲ
ͻеƣƤװ׾ҲʮңҪǿ׳ö࣬˿һޱصı뺷
еء
ͻԶһƻεţĵƹλðɫʡ
һĳĬ翪ˡ
ִˣˣδ˶˵ҲһֱĬcҪƺڿıźľ롭ĺһھƵ
磬ҸȻ£ǣϾҸ磬˷ˣʲôԺôcл죿һ޵ı飬еͳȻҲųصѹ
ʲôcеĻ˭֪βͷ´Ҳᱻ˿ʹڣӦðͷϣcУҲǱߵ֮һˣǵҲ»겻ַڻ¡
磬ͷ˵ԣͷһǮҲΪǮͷðġĻߺ޵
ţĴˣ˶֪ͷǸ£ȴͷϣ˴ͷһǮҲǴͷ˰֮顣¶һ˿԰ı顣
ҹܲô֮࣬Ҹ类˿ˣҿ϶ҪͷģһcҲ쵱ȥԺֵǻ𣿡һЦ
ҽ˭˭⣬ǰˣϢ˵кܶҪˣ뿴cȷѪģԣҲһϣϣһ̨¡
̨ףһһ̨ף˭һһ̨ף
ǰ뷨ҪҲˣȻеˣվ
Ҳ֣һ͸Ҷ
ˣͶ࣬˰ɣΪ֮ε飬Ұ御ˡ
磬лĺ⡣ҲվеľƱһ
ǶĽһϢͷûбץѾټˣңcд󲿷ֵͷѾͷǿȵֶοˣʱǵ͵һ㣬⣬ǧ磬ˣ춥ˣ
磬ǲᶯģͷ֮˭Ҳǣ
¾Ʊ߳ȥһźװȥ
뿪ͳһѩѵȼĿ޴ƤɳϣŶɫ񷶥һ̾Ϣ
һ̳󣬰óһֻ
֣ﲻ֡˵
ڳӲˣǾôͷָɰɣ͸¶һϢȥǣڣͿͷǳˡԷ˼һ
á
绰ֳ֮һ̣߹İóһСɵֻͨļҴͷ򵽵ʱ򣬶Էϵ˴ͷ
ͷ磬и㡣һŵ绰һɵĿԶһòֱ۵Ĵͷ
ͷһۣͷڶƤˣû˵ͷûӰ쵽֫
ڣͷѾټ˵̨ʮ·ƶʮˣ׼ּ·ȥһĳӡ
ʮȻһȺں֮ڣǣں֮֮ȴһܹıʷ
Ϊʲôӵĵ绰ףҵĵ绰˿ͷӹݸֻ˭л˵ƨͷţںæ
˭ͲҪˣҸһϢڡͣһ£һһֻϢɫ껪
磬ɫ껪ܴġιι
ͷιι˼䣬ԷѾ˵绰ٴȥ绰Ѿػ

һ´ϸ
ɫ껪ͷһȻվһֵǣֱӰѻ˸ˡ
ͷ磬᲻һѵ
ͷЦһɣ˭ȭͷѣ죬ǻûѽɫ껪ˣҲɱ硣
һȺڴͷĴ£ƺƵĴӵ̨ˣȻԼʱ󣬸Էɢж
ͷı֮ûдҴææϵɫ껪KTVȥǿʼܵĲ߻
һСʱѾϾŵӣƸա
ڽɫ껪ļ·ڣͬʱ˼Сӵµ·̶µˮйͨˡ
һЩµĹ߼Ū֮󣬿ӻٶȣͬҲӻԷԮٶȡ
ɫ껪ĴſڣͻȻӿٶͷϰһ첼Ļ˷Ƽ˹
Щ죬ͺͻȻӵصðһ㣬Сģ·ģƣȻ֪Ҫˣһ㵽Ϊȫĵط֡
¡
һһܴİġеһƴװݻԽɫɫΪڰ棬쿪úܴټİȴԵþĵģʮװһվھ޴Ƥɳ棬ͷ
ಡȻһͷ΢΢۾Ŀɳ棬ŻþĿС
űȻƿһ켸˽һŵı顣
ʲô飿Ȼſ۾һ˫Ѫ۾ݺݵĶϡ
磬ԽԽˡǻ챻ŵýͰ͵˵
ʲôˣ
֪
ôСҲңȥŭ
ǡǡ

죬վû˵һ˳ȥ
ಣ
ȻѲ輸ϵĶһɨգһͷ͵ҰǱɳһ㣬һֱĸо
磬ȥ米һ뺷Сʵ
ƨҾͲţCл˸ɫ껪¡һЦ
Ǵͷ
ͷúãǴͷͺãʡȻѵ£¶ǿ׳ļ⣬һĴЦ



ͷɱˡͷɱˡ
ͻȻ洫һĶǵľͲҽҵĽŲ˸оǼˡ
ͷ֮󣬴ͷͿ˽ɫ껪ļңҲʲôʱֱӰеļϸˡ
ںܶͷһ֫ͷԼ򵥵Ļ죬ʵϣͷǴϸźǿķֶΣԲΪһʱѪԡ
ʮˣΪĸ򣬿˽ɫ껪ĺźͨɫ껪ǷԱү׼뿪ֻҪֿһɷϵ
һбһ޷ϴͷռţѪȵɱ¾֮£ֻǶ̶̵ӣɫ껪ͷסˣһЩ˺ͷԱʵʵĴڽ䡣
ͷ˵սԷ룬ȷˣսپ
ִģĻƴû˵£첿ҪСʱʱܹ㹻ľʱ򣬳һСʱϾʱ󲿷ֵľѾ°ˣҪټһ𣬻Ҫ䱸ģǺҪʱġ
Ȼɳֵľǣ˵ĴеҲ޴ʮ˾ͳ嵽ץˡ
ͷԾĹϰߺЧʿ˵аڰСʱս
ɫ껪İһһı߿ͷûʲôֿ

һ죬ͷһ߿ˡ¡ʵľš
ͻȻͷͬһſڣǰڶǹڶ
ǴͷϾɳ棬епЦ˷䡣
ԣǴͷͷǰеĵϵİĵƹ˸ļµĺâ
ҡһζı顣
ǵģ㡣ͷ齩ӲĿŻ米ʮ󺺡
ҸʲôһЦ
㣡ͷһһ٣
ƾ㣡ȻЦ
ԣƾҴͷͷͻȻĽ⿪·ؿڣȻһϸС׹ܡ
ͬھ˿Ϊͷϵ׹
롣ͷǷһ˿Ī΢Ц
׹ܣһһΡ
ʩʩȻվӲ輸ĵóһѷĿ¶ޱŵЦݡ
ãǻͷٺһЦһӣͻȻһŵʮӿ˽һѸװĻǹ
ϺȻɫ
ͻȻ֮͵Ȼ޴棬Է׹ܣѹסǣǲҿǹΪ˭Ҳұ֤᲻䵽׹棬ϣ˻ǲ࣬вģҲԲǻ졣
ڣԷʮǹǹȻޣխĿռ棬ܼɰҪǹɱҪ󣬺οʮǹͬʱǹ˭Ҳһˡ
ǻһɫʮװҲһɫ
ʽתֱ¡
ڣ˽״̬
磬ҲЩˣٺ٣ˮתҲֵЩСܵˣҲͷͷҲ͸ӣϾɱһ·Σͷֵߵߣһļϵ
ΪռϷ磿Ц
ˣͷôǻĶأͷĿɶǼǹŵĿǱڣǹͱڿɲΥƷĿʽǹʽǹл񹲺͹̷һٶʮΥǹ֧涨ǷС˽ǹ֧ҩģͽ̡ۻ߹ƣصģͽ̡أ˽ǹ֧ڶŹӦҲر˰ɡͷͻȻЦ
ô类ͷһ֪ͨʶһ˵һʱ˷硣
ܹ㻢ô磬˭ҲҶһҶҪﶼǹҪﶼȥɣиеİ취֪ɷȤ֪
˵
ҿߵĻǱǹ磬ûȥ֮ǻᳯżӣģͷǲ㱳ǹģ룬ͷ϶׹ըҩǿһǹ䵽ϣҶһˣ˵ͷ˵
ãɽתˮתӾͷŹ㣡̨ףһʮװһ֣Ҵææ󲽳ȥͷһȺÿһͨ
ڵĻ˵ļ٣ǷǳʱڣѵʮǹбҲִ
뿪ٺǹյĵĴͷˣ
ûпĴͷ¶һ˿ļЦ

һ¾·
һȺڽɫ껪Ա͹˿Ŀ֮´Ҵææ˳ȥͷһȺʩʩȻĽں棬ŸָĻǹξǱͷѺͳɫ껪
Ҳ벻һĻкȻ
˽ɫ껪ĴһȺ˿ΧٻĻ죬һ£ûзɢ룬ǽУϾʵ̫ˣ˭Ҳұ֤ͷ᲻侮ʯ
ֻҪʮ˲ɢͷҲҰôʮǹɱɲǺġ
ڽɫ껪ſڣŻļһȺǹֵĴӵ֮£ϳȥ
һȺϳڶĳ֮лǰͷٺЦͳֻ
̱Ϳˡ
ͷ磬ģֵ׼ˡ绰Եš
ڹƶʱһ̻ʮֳֵĻԴĶǼγ˹Ҳ̻ųƶ
һ𶯣һһ̵˽ͨ𶯵ĵ绰
磬ˡ绰洫˷ܵ
˶٣̱üͷһʾߵʮͣסŲ
岻֪жʮӼ·ڹ
ãﶢ㡣̱Ҷ˵绰ж
磡
磡
磡
ܼĵ鳯Ǽγ˹ȥһıըʱǼըһ㣬ʮΪ⵽˴ͷ׷³ҵطڻǹ
̶ǹCϿ𣬸һپ඼Īһ
ÿһ˶֪CеĴϴҪʼˡ
ûĸڽͷϿǹƴ
̱ʧҹĻ֮Уȴսš
ɫ껪һսCУڶ죬ֽȻѡ˳ĬǣСȴǹս
ˣǣȴץˡ
Ѿ㹻˺ĵ۹ṹ죬ͳͨΪǹڣ±ͨߴʮ
ͷCе
ڻ类ͨһ̣ͷѾѸײڶ֮ƿʼͷ䳵ӣɳ
ʵϣͷû⵽ֿӵӡץץ֮Щͻ˶ĵﻹ˼ʹͷԿȻؼǣ뿪˻磬ҲûʱʹͷԿ
죬ͷͿ漰еĲҵ
ͷУֻҪǻµĲҵһɷɱǺͻˣͷӲʩȶԷԼ
Ϊ˴һЩǱʵķʽԿͷġ乫˾ʮ³һҹ֮ð˳Ǵͷ׼һǮʮⱻвȡ
ǿǿʵǰһЩ̬ȵֿĹ˾͸˺ܿˡ
ܼ򵥣ѡзԣԿֻԼ룬ʮCегɳǣȴһױȵѹ˺ƺܶߡ
ͷӮˣ
ͷѪеӮˣ
һЩƲ֮£ͷܿ˺ڵȨ۷壬ÿ춼вĶĳϰ壬ϰ壬ӣһЩɫֳƵݵһЩˣøָʹͷͨ
ʲôڵԸָʽڡ
ˣúЩ˱ʵĹϵǲѣ٣Ҳˡ
ڸʲôأ
û뿪CУCĵط뿪ҪûһС
ϰֻһͷ
ǽһĲֿ⣬ֿˣڶһ͵ġ
Ѿ죬죬˰˳ȥʳ⣬㲻ôǿһЩ޵žͿCһɨ
磬ǲ绹뿪ɣ뿪CУȥﻹǻ磬Ǯǹûˣһ׳µĻ첻ͣĸ⼸죬Ѿǵжٴθˣϧ粻Ϊ
ڣȻΪһƾɵɳ棬쿴Ÿߴ͸ⲣУżֻ
ûлشǻĻ΢˼һᣬֲһ绰绰ͨˣӵ绰ǸŮˡ
˭
Ժģ𣿡
Ŷһ¡Ů˳һ°ѵ绰ϡ
ã˭绰洫һͳ
ǣǰ
ž绰ˡ
ȻվֻȻˤڵϣƿڴյģƽʱֵܵģѣͲʶˣ
磬㻹Ҫ㣡һ̾Ϣһ
˭
޷ǣȻдͷ
ߣ绹ʸ񣬴ͷʲôЦһʼգûаѴͷһ֡
磬ǳڴͷûдͷˣҲûа취
סеûʲô취Ѵͷɵһ㶣Ȼɳ棬һֱûаѴͷϣʵϣŪҵľǴͷ
磬еѰ죬ڴͷ죬ٱܣҲдң˵ڱӶţ硭
ʲôü
뿪ܱܷͷȷͷɱǻڰ
žһĶǻϡ
ƨ籩׵ҰڲƽԺҲڲƽһЩ˻ǵһ磬ȷͷˣ˭ǵһ磡
һȺʱҳǱʹͷһԹı顣
ͷ𣿡Цʵ
ûС춼ҡͷ
Ů𣿡
һѾ뿪Cȥˡ
ǿϧˡ𣿡һʧ
ꡣ
꣡ͫ׺Ȼͬһ㣬ҰһĹâ

һ½ԭ
겻֪Ϸӿר־İǱաһͨ׶ٶ
ͬʱץ˶֮ܵơ
֮ÿĵķʯߴǧչ¶ԭε֮ܣͬŴɫɣΧɫмǴĺɫںɫм䣬ҫ۵Ľɫ׹ġ
ϧǣ֮ʼȱһöƷʯͷΪۣƵȻѾ㹻£Ǻܴ
ǻʼĵ죬죬˷빤ǱġաһдСӡ
ͷڹõ绰ͤͨ˴ͷĵ绰
˭갡ڿԽݣզλùõ绰ҸһֻԿAVģ¸¡
Ҷϵ绰̸֮Խݣ߳ȥףҲ뿪УŲ׵ʱһɫСĻ
ͣס壬оһּΣյĸо
ꡣĲһīĴ󺺿ꡣ
ֱĿīˣɢһ䷢Ϣ
ĵ绰ī󺺸оɢıϢһսóһ绰ͨݸꡣ
˭
꣬ҡ
˭ȻһѶ绰
ۡءĽѩСءСС绰ѾˣһOO@@ƺ绰һˡ
̣꣬ٻǣ뺦㡭ž绰һĴ죬绰ƺˡ
꣬ǻ磬ٺ٣û뵽ɣҵ㣬
粻˵ͿЦŹҶ˵绰
ûʣϳһľȻıī˾оԼ˱һ㡣
У˳գȻ˸ٹ·
һ·˽һСʱһٹ˸٣СһСسǣȻֳǽɽڳɽ֮ϡ
ɽ羰
Ȼ꿴⼸಻һ
ɽһֱĬʵ
˲ųΪɽ˶Ϊɽ˾ƺҲ˵·飬Ҳ޷
ɽɽ
Ȼ˽֮ܵˣֲïܣݺᣬɽƲ𣬺ƺƵڿзƣ޾ͬ󽭴֮ˮư硣
겢ûиоצϢ
ϹޣһͬһĺƵϢצȻӡ䷨ȻϢҲӦüǿҡ
ѵˣ
ѵǱʱڻԼϢ
ȻһֿܣǾԼڵ޷Ϣ
һֿܣצ֮ͨѾ޷ˡ
ˣ³ͻȻͣǸī󺺴˼ά
³֮ŷ֣ɽͷٻʮϸ˵ﻹɽ£ֻΪθһЩѡ
ǰһѵСһʮ׵£һǶ͵ͱڡ
ѹ
˲ߵС鲻Խˡѹʻ㡣
ܹҵĴʿｻ֮ͨأһ򵱹Ī֮
Ȼ벻ǿطվϣֻҪ˰ѷ磬ҪץֱǲܣңֻҪз紵ݶһ޼ʵĴɽʱߡ
˴ԼһңһŻũᣬũᴦһ͵ƣɽΧɽ֮ïʢӣһƬԴ䣬ɫˡ
ũǰһĳأƺܸߣʯͷ߷ǳãܹԶһ֮С
ǿտĳأͿ˯ϵĻ硣
˯һž޴棬¶һ뺷ļ⣬һƬëë׵ģͬһͷҰһ㡣
ڵĻû޵ͣȴԵú⣬ֱ߷һ̵ĳ̴иСľʣһִĲףƮɢ˵Ĳ㡣
ûһںëڵĻͬһˮīɽˮ
أ꾶ֱߵ˻ǰ
붯֣¶һ˿̵Цݣоǽļ⡣
ǡ֮ޱȡ
ͬѧֻҪҶһëҸұֻ֤Ҫ˿ϵŮˣᱻȼɱٺ٣ҪҪԣһЦ
ȻͷͻȻ̾Ϣһ
Ϊʲôһ㶣벻˵ôһ仰
˵ͷֻۣܳΪСˣ٣ͷͲᶯŮˣҲ֪ڽĹ򣬲ţκһﶼػ˵ԭŮսƷûдǣָʤߵսƷʧߵսƷһ㿴ֻһСˣǴͷ㣬Ҳᱻ˴桭
٩٩̸ΧĻ춼һ֮ɫ˵ģ޻˵ģ˭·˾ҶԷ˵鷳ˣ
ס죡ȻվһЦϾͻ֪Һʹͷ˭ʤߣ

һ°
걻ؽƫǹʵ˰⣬ԷƺҲںҷ
ʵϣͶȷǲҷ
ûȷλõ£ֻܾ仯
ֵǣԷƫ֮Ͳˣֻϵʱһ뷹Ȼ࣬ȴǵصũҷζΪɿڡ
ߵʱ򣬴ԱĻ棬ȥǻĿ꣬ĿǴͷ
һȺŮ˺ץеĿ궼Ϊôͷ׾ܡ
ץȺŮ˵ԭҪȷ˴£ȰһȺŮץв꣬Ҫֱñ׵öࡣ
еϢʾ겢һյʡ͵ĵţҲǻɵԭ
ͿԿͷˡ
ҹ˾ʱ򣬸ӦѾ˯֮Уٻ˺޳޳ճлϣ̷һĲҽصл棬ʧȥϵ
ʲô飿
΢˼һ֮뵽ڣȻɽĳһֽƣ޳Ҳ˵·ɽҲҪƵС
ҲƾǾצйϵ
˼֮£ʹԼлĺ޳֮ͨ꣬趨Ľơ
ȻƽʱȻǲʹӵ׷ɱɽһ֪λãȴҲ޷ɽķΧΪҲ˵ظ
ǣܹز׷ɱȻֿԷǳ֮СϾزܵظҪһʱͨزҲеѶȡ
ү޳лɪɪһı顣
ɽ
үС֮壬ɽںƵС޷ܣˡС޷ݼү޳ϺȻɫսս
޷㹵ͨǡ
лүүɽѰǾצڵС˿ǰﲻæɽ˵ҵȷ΢񣬾ͨϽˣҲҪƵУԷǾצͻȻת˵磬ܹ˵˺ѡ
צҲܣе˽£ѱвڱ֪ʲô취ʵ
үСвȰ֮£С˰ү꣬ʮ˲޳¶׺Ŀһź׹䡣
ڿɱǣ
еѶȣɽС˶ȻǲĴ㷨Ūǣǣɽ˵ɱˣСѱ޳
Ҫɱǣа취ؼǣҪҵЩвȵѣǲҵҲͶ
һ޳оԼ񱻵һ㣬ɱ̺
Ǻ޳һֱ㲻飬ĿǰΪֹ޳ûзɱһˣǣɢǹɱһľĸо
үеѰˣֻɱˣС˻Щǣ˵ĻһѣΪɽС˵ѻ󷨸ãֻܿүԼˡ
ţʲô֪ĳȥ˼һºʵ
үͺܼ򵥣ֻҪҸһ۷ͿԴҡڵ߳ȥˡ
á
жһɨѣͨ޳ڵķɨ̱˺һģһ˯
ү۷ԹСʱСʱ֮
ס
꿴һԼʱϲʹú޳Ĵǽ֮˳ȥ
ڼһ飬ƹʳƷڰĵƹ棬˺ܶ࣬ȻʱҲһּ尾
һ棬꿴˼ۼһĲĻ죬ƺߣһûһע˼ȫûڶĲ棬еѹ֡
ûߣǾվȴѾȷ䷿ûǣΨһϣЩʱ˵©졣
ȻһȺƺûжĲ£ʼˡ
С壬ܸоڱˡһصİе˿һӡ
Ҳָо˭Ҳûм˵ģɲԷ˶Ҽ˱ˡһ첻
԰˳ȥԺҲûˣ
ǰǰ
һһεİʱ䣬ȻЩ˶Ի綼
һСʱһЩԹĻҲûκмֵĻ
ڿǲƷЩ˵ʱһ첻ᵽǡ
磬ȺŮ˵ķ蹷᲻۸ǼŮˣǽСĻͻȻʵ
СʱͻȻðˣеĿⶼ䵽Сϡ
ÿһ϶¶һ˿֮ɫ
ûа취ֻη蹷һҡҡͷ
ҿҿǲȥ蹷˵͵̳飬Ҳܹǣһ·蹷蹷ʲô£ȺˣԶҲCˣһźӵģһؼҡС¶һ˿֮ɫѾġ

һɱ
˴ƺеԥȻǷ蹷Ǹݽɫ˶ܼɵ
磬ҲнĹأȻǻ죬ǣCУҲͷ蹷˴£ҶѲ˸ϵΪ¶ΣֻηҲù
СĻ˲һս
β£µľη汻ĥ
ߣһȥһ𿸡һվ
ԣһ𿸣
̣춼վӦ
Щ죬ͻȻ֣Щ첢ôɺޣ٣ҲǵĹأԲƻأԼˡ
˱нннأ
ʮ¾磬ɵĴ򿪷ţŵߵ򿪺棬һѳĸɲŵ롣
СİῪɲ¶һѶ
ѶʱȻѹԼҲԭﻹһɽ
˭ɽ洫һͳ
ǡһ
׼ޱȵ
蹷аֵ̣Ǽһ˹µ㡣
У̶Ȼؾ
蹷Ҷˡ
һȺҲֱ˽Ѷ֮Ų˶ϵļɲ¶һ᾵ʯͷת۹ȥȻһڣںխչһ˼ȥ롣
ٽҾͿǹˣü
컥࿴һۣ¶һ˿ı飬ΪʵԵúʹࡣ
蹷б㿪ǹȫСƺҲˣǹһִӵץһɲǰ󲽵˽ȥ
СľƺӰ쵽ˣβС˽ȥ
˲ʮףɽȻж죬һߴ񷶴񷶴ϰƽףеƹ䣬ʯᾣе㳱ʪԵɭɭġ
𶯣ڶϷһĴһǹһ׺ݵĿˡ
蹷ڸʲô˼蹷ɫһ䣬ʵ
ҸʲôҪǣ蹷һЦ
蹷ĸС

һ춯صľ죬蹷еǹͻȻǹС⧲֮䣬ȻиɲȻǹ˫ȣҲɢУҲ˲ɢˣֻûСôضѡ
е˶彩Ӳһߺ޵ĿǸ̨ϵķ蹷
ֻģ˭һ磬ϸҹȥ蹷һⱵĴЦ
蹷ڵġ
һ仰û˵꣬ͻȻıôˣ蹷ͻȻ뱻һεסһ㣬建գǹҲ˵ϣϷŤš
һޱߵĿ־Ⱥ֮ӡ
蹷﷢΢ģģ蹷ͷһ˲˼ŤתȻ󣬷蹷֫Ĵ
Ƕܣǣһ˫ŷ·Ǧһ㣬ޱȵĳء
УһŨҵѪζΪ֮Ż
£Уһϵڻص
һȺ쿴ſտҲɽŵû겻壬ͨͨĶ˵ϡ
ǻ֪⿪ǲ飬˭й¶ȥȫʬʬ̣֮ɽȥɣ
ǣлл
лл
һȺɴ⣬ڵͷȻ˵˳ȥһصǹ֧ҩ
ɽ氲
ǻԡѪڸ̨Ͻ¶˳ղţǶŭӸ֮û˷ŭϸ̨ʱǷ蹷ǹʱ򣬶ϸ̨ٻںĵʱ׵ʧˡ
һɱˣ
ǣɱ˲ͷ֮ޣԼΪʲôôŭ
Ľѩ̡ۡٻڻ֮УΨһһǣٻ˶ûд·
վǰоԼڷҲڷȣۿ
ô죿
˶һʱʧȥţֻͺ޳ͨ˺޳ڵĴ
үûŮˣ޳Ϊʵ
ϻϲһ졣
үѡһΪǴ·ֲ֪ȡΪŮֺܵ϶иоңүƺҲǵ壬ҿԼɡ
޳ǿҵĿеϲãѾȦףֻҪ갴İ취ضŮ˷𣬵ʱëСʧȥͯضӰ죬ٺ١
Ȼ֪޳Ļ̥۾ϧƺȻ֮УκУҲ޼£Ȼǻ֮С
үǹǱҩҪ羭Ѫ޳Ů˾ûѣʱϲļƻֽһ
λ羭Ѫ겻ʵ
ܼ򵥣˫ү֮ɢǱҩѪܿͻת
ţ
ү£˫ַС˻ĻѪζĳ򡭡
⡭귢֣Ľȫϣůӣ̨һƬ磬ԼԼ֮䣬ƺһֲףǣȴֲ֪⣬Ů֮棬괦һֺܹĽ׶Ρ
ԶԣԼķ޳ʱϲ˵͹ѨѭŶԷļ羮쾮¡

һնɱħ
ź޳ָķѪζܿ죬ʹﵽһҵľ֮С
춦ѨѨⷿѨѨͻȻоԼһѪӿ˫֮䣬һů¡
ʶ۾һ۾ͬ׻һ㣬˶ˡ
΢âҫţᾲڶ棬磬Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ơ
ҪǣƺѾһЩʶüͷ΢壬Ϣӣ
Ǻ޵գ·ƶһ㡣
ӡͻȻĵڵ֮У͸죬ϼһ㡣
ã
崿ʹı飬ͷȻһ̨Ȼ߻ħǰס
޳߻ħˡ֪δֻ޳
߻ħ޳󾪵޵֮ˣ
ǣϴǱ顣
ûбİ취ҪѪɢˡ޳ɥζû뵽ԼȴĲˣԷҪѪ
ѵʼɢѪɵ
ǡǵģүҿʼ˵ķѪɢˣọ̈̄϶ǵһƿ׶ΣղűͨѪΣϿѪָ̬澭޳һæߴꡣ
š˵ͷסҵ
ͻȻŵϼʵȻۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţ֬۷˿˿Ƶطɽıǿס
еĶֹͣˣоԼĺڷɣעûϸĿŷ֣𺳣˾ޣ˵۾ӣûֿ޵覴ãĵʹ̬
үǲˣ޳ʵ
ǡȻѹ
үϿ˹ǻع̬֮ⷵϿɢ澭ᱬϿ졭
ã
æһ˫ָǱ֮ϣպ޳·ʼһ˿Ϊɢ澭
꣬𣿡һʶ˳˫ˮ۾ͬһԡ
ҡҧأǸһ־׵ջ
ʱϷ·һ㵭Ȼסǰ˵ȴˣ糺ϣżɬֻż־š
䣡
оԼѪܷ·Ҫըһ㣬һǿҵ֫ٺͬһ㣬Ʋɵ
Ѩ⻪˺ԡһ°׹⻪֮С
ںڶ̷ĵһ˫̺峺ǻ۵ԿܣнĶһ派صȻˮеܽأ˲ʿԵ־硭
һ˫ħѾԭĹ켣
ԭʼıͬԭҰһʰ
үү޳лͬȹϵϡ
˵һδĻ֮˻
ү񹦻壬ǿ󣬵Ů˲ųţ޷ү¶ضᱬүأүء
޳ʲôĳȴ֪еŮΪָضǨŭ
ȻΪؼǣԷǸˣ³֮ʧȥͯضṦˣǣԷ޵֮壬ܿΪͶ͵ʴˡ
סǿ
үɫǿտռɫǰǣֻħһжǼ󣬺ãȴ֮棬桭
ħħ񣬿նɱħ̨֪ܹɧţ
ŵħ֣ЦһͻȻһŴĿĹâǹâͬһ㣬âɡ
͡
һỤ̃Ũ֮УòħĲҽţ·һεסѡ
νħ֮ġ̰ִԹȡħһֱڡͻȻ䡢ԳɳˡҲˡ
޵֮ˣħǽƿͻħſʹ˵Ϊͻͽ
þĿϣ˵̬Ҳʧ
겢֪ŭնħȴǰһæΪնɱĲԼħħ
ڣǼٵĺƽˣǻһϼҲȥ
۾ʼһ˫ź޳·澭Ļ
ͻȻоԼƵļе㲻һˣͬ֬һļһιĺҲüŽҲ΢΢Ĳ
꣬ʲô
Ȼͬʯһˡ
һߺҧݣ˫ͬǳһݺݵĶ

һµ
ҡ
εķ֣Լߡ
е죬ǣ벻ǣ˿ʼһ⣬Ҳû˿飬ɵĴ·һʥĹԣʥַ
侲侲Ϣ
Լ·ԺҲְֱ꣬ٻ·ٻ·֮ǰ
ллǡ
Բٻܵ˺һʧ䡣
ûУǶûб˺룬ʱ򡣡һƬ죬ҿ۾
Ǿͺá곤ĺһ
һ֪ǰ쿪ʼͿʼץˣٻˣʱٻĽѩһΪ˱һͬץˡ
ˣأʵ
ܲġһŵ
꣡һǹ֧ŵɽİֻһһ֧ǹ˽
ҵЩȥˣһ˫۾Ѫ죬ͷ͹ͬһͷ͵Ұޡ
Ҳ벻ӶƷĻþ֮תʱһûпˡ
ãûܣҲʡ˱һЩ򡣡
곤ֱӴ̨ȥһһ˹ȥ
վס𶯣еĪһ䣬һɱǹֶ̲סڲ
ҲúĻ˵໰ֱ˹ȥ
۾ʼտ·Ȼðǹӭȥʱ򣬷ķ
ܿ죬ͱǰһĻˣֻǺڶǹڣȻһһޱȼᶨı˹ȥ
ǰȻ޾塢ɽӵƣ۾¶һ˿һ˿ֻ˲䣬̨һָķ֣ԼƺΪԴԴϵ֫ٺ
оԼޱȵĳأͬÿһϸǦһ㣬һһıƹǳصѹһûʯͷһε壬粽У
һ֮䣬Ѿһץס˻ĺ淢ĵͳȴ˿ܶ
˵нĹأƻ˹أҪõͷ
ֱһ̧屻ᵽ˿УֱһһӴӿȥǿ׳ͬǷһ˳ȥһ죬ײ˶᾵ʯͷ棬ͬҿϣģ׵ģϵģڵġָɫͿһء

һֲĽȻڵϣƴĸŻ޲Żһ㡣
ſƥɱֶΣ˵ƽʱɱŮӣһЩĽ￴Ѫȵɱ¾
ֶָͨͨοٶȷǳ죬ǹİ֮ԽԽʢɱ֮ˣû˿ϰ鲻ԽĻʹùõɱֶΡ
һǧǰǶԾ˫Ĵ󴸴ͬӬһ⣬ϲľǰڿ˺ѣƾȥײϰϣѪ棬űӣ书ĻָǱħͷš
ûЩֻûԼĶ
Ǳѹʮ˲Ĳл껹ƣ޹ͽ𴸣ⶼҪһĶ
ȻҪ˭ӡһǧ꣬رԸȻѪ
ɴɱһǧҲԲܷһ
Զŵɱһһѣɱ֮꣬δ˭Ҳ֪ԼҲ֪
ʲô鶼йԣ˶˯㾭˶ĳһͻȻ˶ˣúܲ˯Ҳһϰÿһ첻ͻܡ
ɣ̶̵ʱ䣬ɱˣѾɱ¾֮š
ʵϣʼնڿѹŹӵǹɱ⣬ԼڵʵԱԼͬʱѧ֪ʶ˽⣬һ׿ܹƽΪ׼ûȨƣɱֻΪԼĺ󻼡
޵һһߵǰŵϸŻͬغ
޵̧ͷĿŻɢűɱ꣬һͷħо䣬ޱ߿־Ѫӡ
޵ԴǼ磬޵޷ⶼһɱ¾ս̣ȣ֮ʱҪնɱħħնɱħǰԼһնɱⱾһѪܵ޵·ϣɣֻأǧǧ硭ܣе۷ʱ̣֣ᷢʲôûУʲôûеõ㷴ʧȥ˺ܶණ껺£۾·Ҫһ㡣
ΪʲôҪУͷһᣬͻȻƲǰض꣬һǱ飬ͺһʦһ㡣
ҡҲһһʱ
ʲôһһĿ꣬Ѿ֪Ѫȵɱ¾ȥ
ұͲǷˡһµ
ҲҲǷˡ۾ޱȵ貣ͬҹյǡ
һԶԡ
ϣӵϲĸоϣԶڣҸϲ־ķ૵
ν޵ܸǧĹ¼ţ
һо䣬һз𷨣һڽʽָһ޵߶ԡʶڵԡ֡䣬ڽʽϣô˲ԺۡѧԺжôߵĵλжôʸȻ㲻һ޵ߣ˵֪ߡ˶ԡһ֪ʶʽϵ֪Ǳϵ֪ģǱԴԼֺξǧĹ¼šĵĿꡣ
۵ͷ벻ʦͨ£ȻԼһ֧֡
ˣ̾ϢһŬǰ׷ѣƺᶨ޵ġ
꣬ǧĹ¼ţֹһҺξ֮УվĶͷһڡ
ҵĵĵһҾǵңҺαѣҲȻ𣬹Ц
Ҿǵҡ۾ǰˣǻ⾪ϲ
ޣͬ·һ㣬˶ˣͳ˵ֻأǧǧ磬кβͬ;ͬѣұǵαؿȥ󣡡
꣬㵽ʲôˡףˡ
ǲۣ۾һãȻĿΧ֪ˣֻǸоԼһóóΡ

һɽ
ڼŮУΪ޵ԭڱץʱһ˿֮⣬˸֪ʲô飬ΪΪ˱⾪ҪҩǲȡֶΡ
½½ŮӶˣעһٻԼ·ֱϹȻһ֪
һȺ߳ɭɭɽľݣľѾһˣֻصһǽ塣
һȺŮʰʱҵ˼׼ֻõ绰˺ѧУ˸ƽ
ڣ˵ǴһˣһȺŮ˱ҩԺܾòǾٱľǰĳضһϺ⣬ľζտҲһζ
賿ʱ򣬴ͷŴһˡ
ͷĴ·ʽȻֱӶЧûбвȶһǰѴ˾ƷŴ˹ִһ£Ȼʮˡ
žû£ȻǽԴϲľǰһʢ磬ľеɽζȻޱȣȴȻǱ˸⡣
Ȼûôͷ˰ѷ蹷ͻʬ崦
İţȴŻһȺ졣
һȺѾ˸߲ҵܽɽ߿ֲʬ󣬼ѿ൨˳
һȺ쿴ĿҲʼþη
κһ춼֪ͷ蹷νʢ֮ʿܹCʮֱս磬ҲҪ˱ᣬȻǲС
ڷ蹷ÿһCеĻ˶һֹĿ־壬Ϊ蹷һ蹷´ƺCУҲֻлܹԼ蹷˭Ҳ
벻ηȻ˺˲һľ
ÿһﶼɵ⡣
˭ɱ˷蹷ͻ磿
ʲôֶɱģ
һЩȥ
һЩ⣬Զգͻļ£û֪ң֪Զ˵ȥ
һЩη壬ǴͷҲԽԽİ
꣬ģͷһ۴Ļ⣬ʵ
ԺҲûֱӻشͷĻӻóǱաݸͷ
աŮǧúáñȻǺֵܣͷ飬ٶġաǰһμ飬ʱ˷ܵÿЦ
ȿȡⲻص㡣ͷһϲķؼʱͷˣҲýͣϾҲһֶ
Ϊͷ΢ָ㡶ա֮ɫѾʮΪ˲Χע⣬ͷɢˣֻһȺŮӺʹͷ
ɽһ񳵣һȺϳ֮ȴվڳ⡣
꣬ϳĥʲôͷ󺰵
ȥɣһе顣곯־ֱСȥ
Ҳûа취ֻ뿪
дɽһУڼȻˣȻֶ顣
ûͼֻֽ޳ͨ
޳˵Ǿצѹɽһ֪
үСǴл棬һҲɽԲٹ֮ڣ֪ɽ󣬲ʷϼأȻɽ޽ѹôӦûڵ֮£үŵ۵·
˼һ£Ҳûиõİ취ֻС·ɽ˴һʲ֪·ΪվͶˣɽ·Ѿ޳ɽ·ĻҪƵԶĵط
Ҳ˷ʱ䣬ɴ·ȥϾƵͳʱ𲢲Ǻܴ
СʵСԹһʵҲͲ⣬ɽHʡصڽ̳żҽ綫ķ羰ʤɽˣţֲïܣ£αʤأǵʥأСϵһʤ֮ƣҪķ羰ʤżڹŴ·Ҳ޵üġ
·ȻխȴߣܲïʢֲＸ·涼ռˣֻмһխͨţΪеصĴ񾭳ߣĹŵͱҰˡ
еʱ䣬ںһЩҰݣʩʩȻڹŵߣȻ紵£Ըܵ˿˿⡣
ȻǷˮأ
ǰķ羰Ȼǿɽ󴨵Ҳ̾ɽľףҰƮ㣻ʯǧ˰̬һ޴ɽˮͷɽ£԰ɽׯ׵Ȼܽʦˮī֮У˻ζ
̧ͷϿɽ϶ɰأɽΰׯϡΡ롢ֶϪȪ͸ࡣ翱õʹƽ˼¡
ѹԹڽ̳ռɽ󴨣ɽɽΡ룬ɽİڽͨϰյĵλͨϰգûеͱֺǧ㣬ǧɽׯϸߴĽﻹĤݡ
СʱڿɽӵĽ
ȺĹģܴܡϽװҲǳܣ򡣽λҲܽעΧɽˮط磬γ˽Ȼĸ߶Ⱥг·ӵһ㣬쳣ΰ
ʮӣ޵ɽ·Ѿɽ·ľͷһ޴ͣ⣬һЩ̵꣬һЩֽڲܶŶţżϰҲһı飬ֻһ˺󣬲ûʲô顣
ȻǲЩֽһƱһ·ͼܼ򵥣ɽˡ

һһʮ±Ǳ
ڽݣһȣԶԶȥӴ䣬ء桢ʥӶء
ֺøԽԽ٣Ȳȣˮ๹壬ϸ֮£˸оֵֹģƵǣ;ƺʩʩĹղҲ̶á
˼νĵ֮󣬱ǽĺøѾǵȻ޴档
ѾһĵʥˣضͭζÿһĵʿҪǩȻǩҲν겻ݵǣֻҪǩˣʿͻǩǩķһֶ١
Ѿϵο͸ǩǩĵƺҲȱְҵ£Ǹǩοͺ棬ӲǱ˵һǮֵù˵ͷȴǱ˵һ˳
Ҳ죬̸ϾУûʲôֵǷĶżĳĳе족˲Ӭһġ
ѬǸео֮⣬ӡ󼸺˼㡣
٣
٣
٣
еĶǼٵģ·ϵĽԲǽˢһ۶ѣǸߴֺĵֱۣӾǸֽˮͣٿʲôľģʹõķǴ죬û˿
Щ겻̾Ϣһ
νĵʥأѾ䵽Сһĵز
ɽϴĽȺطͻȻʧȥģɣһ˽ܵĵطһ羰续ĵطֻǣ˸νĵʥء
ĵʥأһһľһשһ߶нģֻ׷ƣ̲Գѧڽ֮еζּȤʼ۵Ĳǿͬ塢ϳɵռ䣬ǿб߻ߵ˶ɫʵůȥγɡǴɽվǷԡԺͲԵѡ
޽䵱ɽΪ뻷ĺгղʦŵܱɽÿ䣬ѰɰѨ÷ˮصЧӦ䵱ɽŽȺйؽࡢɡͳһѧ⣬ҵ˵Ļȥչ
ɣɽԶԶȥѾ߱ƣΪùŴַγֽȺ
ǣһЩϸ棬Щʵ˺գҲһ˳Ƶĵطһ֪иɵġ
ﵽûоצҲһδ֪ˡ
ĪģͻȻʧȥġ
ֻ˵羰ö٣ųơϵһʤҲΪǣҪ˵ʥأʵеǣǿˡ
ͣ΢˼һ֮껹ǳɽȥ֮֮
ʱѾ磬ǿңοϡ٣ɽСЩֱɵ˹Ҳ£رǹµһЩ鷨Ʒ˶Ŀһ£һһ⾪ϲ
ڿҪҩʱͻȻ꿴һϤӰ
ͷ硱
ŮһɫҫĿԴҩһصӡ
̣ʩ۷
Ϊʲô
ŹͷŮ˳ȥһæӽŲȥ
ܿ죬׷Ů硱ͷŮƺݷģźԵĿԣһЩϸۿǱİҲŹ
ɨӹԾͻȻͷŮ߶ʲô
ɨӹԾ겻һ㶣ǵú޳˵仰˵צʱһЩɨɾӹҲԼ죬Ϊǣеĳʧ
סಽĸڹͷŮ˵
ͨȻܹӵִɽøʢҲô
ŹͷŮˣŮѰģ˹ɽĴ˵бר̸ϵչαģѹ˵Ҫһڣ⼸ɽѰҴ˵еı
ģ硱⼸ǽͷö⼸ͷʮȺһ飬ǣȴû˿ջ
ѩ׵Ĺͷͯģ̲סĴһһӹĺԡ
˭ȻתԲһٴее¶Ȼ·¯һ㣬ϧȴǿտҲ
֡
ץץͺͺѩԴһ˫ڰ׷Ĵ۾Ĵһɡ
ɹǿҵĿЦ⣬ҲľŮ˲֪ܣȻһ˲¶ʮȣоԼƤȻһֱ˵ĸо
ܹ¶ȴﵽٶȣ
Ȼ
ѹǸ͹ηмӣŮ˻м湦ġ
ĵƺҲ̫һľ룬ԶԶͣ
ȼ֮ģ֮УԵ޹ʵĻͻȻͷڻᷢȻԶʮ׿꣬Ҳоȵĸ¡
ɫĸɹ絽ߵĴ˵ĵطɽ紵ϰϰĿɽĽȺֻȺɽƣԴ֮䣬
Ȼޱȵľ裬ȴȻϰԵһ¹ͺͺԴȲΧŴһȦҲһȦߵʱͫͻȻһ㣬Ҳ
ʯ
ʯ
ǵǶ͵ɽ£ӽʮȵֱǣޱȵվɽ֮ϣʯβУͨֻһЩʯͷǣЩʯͬһſ貵顭
ʯ֮ḻ̾ΪֹܼѾ쵽Ľ£ңƷҲ൱֮ߣвмƷʯĴڣܶʯǳ֮Щʯֻһ㹻һ޶ܶࡣ
鲻Խģ˽µһƷʯ
һ̶ļһ̧ͷһֻǹͷŮ˿һ־ı飬һ̵ŴܵӰ١

һһʮһζ
վ¶
ѵԼʧЧˣ
ǣԼ첲͸ġ
̲ס˶ֱۣǿʯڿ£겻ЦеʯлУˡ
ֻκһͨ˿һʯͷڿͻȻҲܰɡ
ͻȻֿһĹͷڴתǵĵطһ˫ˮĴ۾СĿվķ򡭡
סЦĳ嶯һվ뿴˻
ͷŮ˹۲ʮӣûжֹ˳ÿһᾯΧۿң᲻ͣĴ˫ۣΪʼۻˡ
ǹģʵ̲סˣ͡һæס͡
˭
˭
ͬһ㣬Ȼ֮䣬ðһźɫĻ棬ǻ磬ͬħһ㡣
һƬɨҶϺµƮߣĻΪһŻ棬˲ͱ˺ɫҽ

źɫĻ棬겻һ棬Ļ棬Ϊζʵϣ󲿷˵ڲζڣܹɢζ֮١
ڹŴ棬ഫ߸֮ʱ丸󾪣һȥֿһӡ׽Χ籣ߡͺϵⶴ֮ǬȦ͡籡ʵʱغ⣬㣬Ϊ˳档
ʵ߸ıﲢǬȦͻ籣ǻǹͷ֣Ϊζ߸Ҳֻǹͷ֣ܷų
棬ζţħĶӺ캢캢ʥӤסںɽɽƶ캢Ҳʹú߸һһ˰ɻǹ书Ƿڻɽ꣬𣬿»𣬱̣ʮ˵ã˳Ŵ򶷣ǵõҲâɼζж
Ůһ̥ȻܹƾͷζҲǴΪ𾪡
ڣ͹ΪʲôͷŮˣ͹ǵܣǰֵһᣬҪսĻ˻ûпʼͻᱻΪҽ
겢ִ֪ѧζĽ綨Ϊȼִѧҽѧ綼ȼ˵ȻһЩۣһֱûкѧ۾˵ȼڻΪҽΪҪĹ֯ȫջ٣ֻ¶ȳ1648.9ĸѹ᳡д˿ܡôս˵ʬдδ𻵵һЩƤĲз͸˾ЩĪˡ
ʵвȻ˶ӵζߣֻǲÿƣ
һûָ֮¾ܹԼڵζɣǾһ磬
һֻբз˫֣ڴ˼ֱֺˣһҲı顣
תһȦ֮󣬼ææˣߵʱЩţ±йһ㡭
ʧΪǿԼסЦһͨ죬ûһ˪米˵ʱһģ
˲ò࣬ˮɶ
ҲˣææϲɼʯӴʯθȻҲˣЩƷʯҲҪЩƷʯϧģƷʯǺϡ٣һֱҵ棬Ʒʯҵ˺ܶ࣬Ʒʯܹҵ顣
ԲƷʯѾˣǰƷʯҵ鼫Ʒʯ㹻Ϊ֮ǿۣЩƷʯȴǿ԰֮һ飬Ҫ֪֮ܵǰһЩʯ죬ͱؽǵķʯƷʯѾǺƷˡ
չǧƷʯĵ¡
ΧŴǰǰһȦڴһȦȻѾʧȥټ
ȥ
꿴Զɽ£ϡϡοͿԿҲ쳣ʱ򣬱εοϡ٣ϰĵʿҲ٣˵Ҳۼһ죬дڵ档
ɽȻܹΪɽɽֻһ·
һϸڴǰһɽµʱ귢Ӱôһ˳Ȼïʢľ֮УҲ
ߵúÿƶ׵ĵطͣһڵ¿һ
ĿϸǺںĶԭһŹϵƤͼ
ѵʲô֣
ϲβ£ɲʲôŮкö绹߸磬ȻҪ
ȻĿǰĹζЩɵǣź޳֮Ҫ͵Ϯʤ׾ٵġ

һһʮ±Ů
ú޳ڵĸ֮һ·ȥ
ֵһǣǰһЩСûʲô飬ǰӵ֮壬ƵųһаħһǿսҪһЩССԼ
ںʮ·ɱ¾ʱ걻һٶӹɵԻΧǣԻһԸ״޹ͽ֮֮£ݿ࣬㱻ɢһٶƥ˫仨ˮʮ·׷Ͻ齵
ʼţκаǰǲһġ
Ժ޳ʵϻĴмûк޳һЩţҪȥѶҪӺܶ࣬٣ҪһɸپͲ
ʦƣԷʵó˶괫ڵʮǴҲǸ幹ƵһŶʽҪҲΪͨûԡ
Ƕ޹ͽҲ˵ĽʯΪۣһش˰ٽĸ״޴ȫΪܹʹǶ޹ͽȴǷëǣȻӵ֮ĳҲΪ
Ҳ˵ѧʮǴͼ򵥵֮⣬ҲûѧκζóҲһ֪Ϊû˿Ȥ֮ҲΪоҪѧһЩƤëѡ
ִıǣ˿Ƽ˲Ż쵼ԭӵȴҶ±
ʮǴǵԭӵ޳ڵһЩСɺʹõСǲҶ±
һ·ȥȻһƬڲԭʼɭ֡
Ϊһ·ϴïʢҰҲҸ̫Ͼֻʧں棬ǻҵ֦
ڵǣΪ·ְɾһëëҲҪƵУٻںõĻ߶
ʱһһţֵ𽥰ǣû˿ظļ󣬷ԭʼɭԽԽԶ
Ȼ˵ԭʼɭ֣ʵϣһǰһͣͣСʱҲû߶ԶпտľϡٵĵطͷԿɽϵĵ۽ȺΨһͬǣΪɫԶǴĵ۷·һʵɴؿĸо
ɽ
ڴɽ֮棬Ӿϵľл˲һƣĸоȥǰǣȴҪϼСʱʱСһɽͷƹɽͷȴҪ޷ʱ䡣
ܿ죬ͲÿʱˣΪĺɫ׵һɫ֮УҲ˺ޱߵ񷶥ͬһһ貵Ƕ񷶥֮ϡ
겻֪Ҫ߶Զеڸ
ʲô
޲ܹȥƤͼ浽׻ʲô
ģҲýϵĺɫҲܲľòƲͷѩԴҲĻۣƵǣɽӸͷܴܴòʱӣƤͼӣͣڿл裬һһġ
ڣó涣ҧ޿̵һѶ๦ʿһЩ֬ḻ֦һѡ
ȼջѶ˵׾ٵ飬ûһɺɫĻͰѻѵȼˡ
ǹͺͺԴӳŻɫĹâһЦĳ嶯
ܿ죬ͲЦˣΪ֣ƺ·ˣѾһط˼ȦӣѪǣƺȻȻһ˳ıǰţʱչеƤͼһۡ
ñŮˣ
갵̾ϢòǶȦӵĵطһ֦סϣܹ硣
ڲһƽĵطȦ֮Ǻ֪ĹͷǸǰ֦֮󣬲һԴԼ·ˡ
ǻ֮»Ȼı飬ɱ˼ˡ
Ǹ˴ҹʹظˡ
һΣԵҪˣϵǳ֦ĳȷһ·֮ѡһСļǰ
ʱƣҲһһıĥˣΪǼˣ絽ڣûгһ㶫ţǰһͷţҲܹɵ
Լ賿һʱԶľ룬һǰһһԼٶƽ׵ĲݵأݵмһССˮ
Ҳˣǲʮƽ׵ˮϢִ·ڳ˲֪һЩʲôڳһ
һӣ
ӣ
ӣ
Сʱʱ䣬ľ֮к˹ȥĿӲӵĶˮҲ֪ڸʲôϾ˵ľ̫Զѿҹ˾ɭ֣Ҳߵ̫
ޣʲôطôû㣡
Զݺݵһ䣬غԶӶҧץòѪⱿŮ˾Ȼɽϲʮƽ׵ˮ㡭
ҪץʱƺҲ֪һЩߣʼü򵥵壬ɽֵĶ࣬ܿ죬Ͳһֻ޴ɽһĵİɽˮϴˢɾһտ
ζڿԽе
СʱǷ˶ɽ󱻿ýƣͣǣȴǺܸȤͣڱţ˼οڣһվûҧȥȻһɱ˵Ķ
ͨ
ǴӲ׽տϻһСʱý͵ɽԥӽˮ
̫ѿˣô԰ţû˿ϧı飬Ȼʰһ£ֳ˽ȥ
磬ܳԾУʲôѿĶڵѪоԼθһĥĸо
꾭ˮʱ޲ȥɽ

һһʮ¾צ
ǿҵļкɱ˵ĳ嶯ָһСʱʱѾ賿ĵ㣬ɽˣŨĴɽ΢΢ͬɳĮ֮бڣƺӿ
ڣҲûа취ˡ
ɽĴԭʼɭ֮У˴ǺѱЩʲôҶïʢɵ֣ˮݵķḻЩһòˣΪɽڶͣ
ֹľĴԭʼɭ֮бѶҪɳĮбѡ
Ҳֻܸھ֮ܲҴܱһǿ˵껹ϣƤͼ档
һʱ֮Ѿǳ׵ʧˡ
ڿʼɣߵǲǺɷȵģ
ʱվڿ棬ᷢڵŮһǰһ֮мѵİš
ͻȻ
ǰӿٶȣƺ֣æҲӿٶȸȥܿ죬һƬټĲݵأݵȺɽӵ֮УռʮĶмӲݲݵһ㡣
ˣ
ʱΪʲô˼ΪڿɽµһߣһһϮɫɽ˶ڵæµţͣƶ壬רע
Ȼ߳ȥ
ԣ
̷ֲԾŨݵ֮󣬺ͻȻʧһ㣬¹⿶ڲݵϣһ㣬˺֣һɺƺƵ¹֮紵ɢͬճû֬
뺰ס磬ϧˣΪѾܵ˵ǰ
ϲϲﰡ·ˣ˳ܵ뷢԰׵ǰʵ
·
̧ͷȻ뷢ſһЦûΪһ޴ͷ­ʯ֮䣬꿴Ǿͷ­з򡢽¹ţʨ
צ
ͬһ㣬Ŀɿڴζû뵽֮˵еľצȻǣҲûͻȻ
ԼȫָԼҲһǾצĶ֣צôöԸʷ֮Уצͱ޵֮ΪΪڵ
צܹڣܹԱѹ֮ȻܹƷԲٹɼ˺̶ֳȡ
ɽ֮Уϣȡ͵ϮֶõצڵˣҲûб̫ϣȫһ뷨
һ֮䣬ǾצȻһţͻȻ֮·öһ㣬סϵķǣͬһɽںȴԿʯһİɫݡ
֣
絹һһֱܵұ屩ˣɸߵĺɫ棬Զһٶ׿궼оȵˡ
һ֮䣬Ǳ˵Ƿӵ˼£ǣȻ޷Ƕصľ죬һȥʳ񲢲ζͬһ㡭
ۣ
צ⧲֮䱻ǸյȻſ죬˳³ͬһ籩꣬ҼŻ
类̱֮̽ȳ֮Ѭ˹ȥ³֮ͬⵯһǱߡ
ƺе߳ŭ쳯׷˹Ǿ޴Դȴ޷ſڿпҧ˼£ҧáꡱ죬ݵײ·ڽһ㣬ľ
Ȼצѹ޷¡
˼֮䣬Ѿײ˹ֻ˫ֽסǾ޴ĳͬصĺ«һ㣬ʮײͣסڵǣΪ˹ȥȵ¶ѾʧȻһӣֻҪһֻ
һײ֮ȴʧȥã¶ԭΡ
˿
Ϊ޷׷ʱ򣬸һͻȻ˺ѵĦĶǡ
ã
̧ͷһֻһֻ鲼ɫƬĴצצͬһ޴ĺƣַԲʮƽƺˣ׵С
Ѿ˼ˡ
һֱܣ֮ȥ

һɽѵľ죬ǽɫצײ֮ܵĽ棬ɽȷ·һ㣬ضɽҡƮɫķĩҹֻ֮һ棬ͱΪ촷ۡ
ܻ֮Ϊȡһʱ䣬һʱѾ㹻ˣ걧ŻԵͬһĳȥ
ţֻҪ뿪˾צϮΧͰȫˡ
ϧˣ
צƣǺ޳֮Ҳ˱ˡ
Ǿצڿͽ͵ץ˼²ܹУȻ󣬿ƹ׵ѵҹա
ʮ磬걳һ󷢺׵ŹĿ־塣
磡
磡
磡
ͬһڵϲʯǧʯһ㲻ͣķڲݴ֮С
һһľܱͣĲóҺڼЩƷʯʱѾȻڲɲôס
ܱγһεķߣʱ򣬿е׵ƺҲ˼£·춼Ҫһ㣬޴׵ȻˮͰҪ֣
һ춯صըھܱϣݿ֮£ֱ˺ܱ
󺧣벻ԼĲõľܱ󣬶ԷֻһĿշӿ׵ۣ˲Ļ䣬벻һǧǰǧ֮󣬻Ǳ

һһʮ׵羪
ĴݻٶȣֻҪʮ룬಼õľܱͻҷ
꣬㰡
ҵʱڲݵϵͻȻˣһ仰û˵꣬˹ȥüͷչˣȻ۾꣬ΪԼ˰ȫĻ
ǰȻı飬ͷһ𣬴͵ȻӿٶȣĲžܱ
ֻҪʯͲܷ
ﲻͣæµҲûţֱӺлĺ޳ϵˡ
껹ûпڣ޳ȴǲ˵ˡ
үС˸оľģʱɢһ㡭޳лᦵĽ֮Уɪɪ
Ǿצˡ
צүС˲˵𣬾צ˻翪֮ǰޣޱߣ˵СˣǴ޽צҲҪӡ޳ʱʧɫɥ
ʲôʱ˵޽צҲҪӣ޳Ļ󺧡
޵֮ϰ߰ɷΪɣɣɣɣ޽ࡣǵߵġݷҵ˵ֻвϵ²ܵõɡҲǹɣľûʧܹͨڹСָ֪ûвٵĵزɡĴҲϤǼùƼ֣ˮ𲻾һͨһɡǰɡ޽ͨͺܶˣ̫׽ǡȡ޽Ϊߵһɣ޵ľɢ磬˼ܵС
޽ǵɵһ֡޵ߵ׷ԪʼӵĴɡǴ޽ɵ
겢֪ԼںֵȼȻѾܹʥǣû𻯳ɣԣ޷֪һ࣬ңƼ֮ķ
޵֮Уһ࣬ǿӵظǿ޵УǣȴһЩ޵֮˵ĻȣҪʳҪӴʳһЩ޵֮˿ԱٹȣΣ֪ůǺ֣ˮ𲻾壬Ƽ֮ں޳ѧ
ǣ˹ǣа겻ƥ˫ңã˵򵥵㣬ݺ˹ࡣ
⣬ʦΪңУΪڹΪңΪ˵ͼڣʮ̺˼룬Ͳ˵ˣΪ˼Ĳ⣬ָ֮˼룬̷̾ͬ䷨
ĹԴ˵Ϊ˳̺һź˹һκκ֮רţǣʹҪûа磬ܻһͬӡ
Լһ֣ԼԶԶûе޽ɵļ
ȻҲֻԼ²⣬٣û޽ɵǺεͨ
Ĵﵽ˴޽ɵͨҲᱻ˰㣬ӡǧ֮á
ô
޳֧֧ᣬʼǰյɽþצɱΪԼл֮УɽȻлᦴлɽķΧⱲҲͱָлˣΪκι񶼻ܿɽ
֮ͨ󣬺޳ȻȡƻȡצڵտͷֻҲ벻Ȼ;צ˸ţս
Ǿצͷ׵֮ѱݻ٣ֿܱ
үӰֿʲô޳ļٵ
ӣ겻
ү˷ֻҪߣ޷ֱ棬үھܱ棬
ԭˣ˾ܱ֮׵ζܣ
үɽֹǧǧϣڼ㣬׻үҪͿ̿ɱɽе˼ѹ˲֪꣬Ҫɱ䣬ɽԲٹͳأ˵ɽĽƾԡ
䣡
һը죬һˮͰֵڲľܱϣض𶯣·ɽһ㣬ʮľܱȻ˴롭
үܰ޳˺ѷεĴ󺰵
ȥˣ
̧ͷһ۵ѡƹգݺݵҧһݣϵ磬ĳܱⱼ˳ȥ
䣡
ɱȥ˲䣬һ׵ػʣµļֱܱӻ޴̶ĺ·춼һ㣬޴ĳʮԶ

һһʮƤ
һңԶΡ
μԼֻصƳĸ˸ʣĸףɣԪ
صƵսǸʵĳǽȼյķ̣ʬҰս
μıƣμ˾ƥ޹ͽ𴸣ڣμǺȾƵĽ𶷡
ʱڵں԰Ǽɽ֮ϣŽ𶷺ˮ˳ǣһֱӣţޱȡ
þƣ
꺨죬һЦ
ʲôþƣ
һΣ۾ȻӳҫĹͷüĿ
ԭϵıȴһСմˮ塣
̧һϴ
ԶдУС֦֮任ԾһȻԴ
ߣһˮӳƣˮ΢еͬ˼ɾ
̫Ӧõʱ벻ԼȻʱ
Ŀһŷ֣ɵĵطտĵط߲Զĵطһȼգλá
æջϵõˮƴϴǱɱ֮һ㡣
ûлشɵ׳յ⣬ǿĹͬҪɢһ㣬۵ֱ졣
лл㡣겻˱죬ͺͺԴ꣬췢ʲô飿ҺμһҪңˣô棬ҡҡҡ
ʲôһͨ죬һ֧֧ı飬ʵ
ûʲôԵ㶫ɡ
ͻȻһŻµģȻվߵ߶£һ֦Ұһһģ
Ҳö˵˼֪֮ԭ׵ĳε֮󣬵糿Ͱط
ǵ壬갵̾ΪӾצסĵطﻹһξģȻζܣȴҪһٶ壬ҪһЩġ
Ҳ֪Ϊʲôûи˺ɫӻ˼ںĶӸꡣ
ʲôüŲݴмںĶʵ
ɽҩѧSolanumtuberosumӢĽPotatoݱһһࡣ¿龥ԲѡԲΣѿۣƤ졢ơ׻ɫϾΣë״ҶɡסɫΣ̻ϺɫΣɫÿ龥ֳҩ׳Ϊ
һαģоһͷΣ˵˰죬ҲҰ
Բ԰Ұѵ֪Ȼ㡣Ĺĵ
Ҵصġҡҡͷ
ȿȡءһĿꡣ
ǲأ㿴Ǿצ𣿡ʵ
צʲôצԴʾ֭뵽
ǰһ̽ȥľצ
ŻȻܵˮ߷Ż·൨Ҫ³һ㣬˼ӣŻһҰ׵Ļص˻ѱߡ
ءһΪΣѹһŵζɥұģȻ
ιιûи磬ȻӦһ˫ڰ׷Ĵ۾գųĽëһ˼ı顣
Ƥҿʵ
ŶͳƤݸ꣬ҪõƤһ˲䣬·𴥵һ㣬ȻˣһĿ֪Ƥ
ȵ¶ȣ갵ľھԲһһէļ֪һֱڸ֪ΪʲôŮ˵ߣһûаȫĸоŮˣеŹ֣еʣʱͱ˷һ㡣
ɲ뱻ζճɿ
ڵǣŮ˵̼򵥵е£˼ά˶Ů˺׺ơ
ԵʱᵽƤ˵ѣϲһ΢죬ûע⡣
Ŷ
һȻı飬еƤԶԶĵݸ꣬һ㡣
̯Ƥͼ겻һ㶣ȻһͼƤ忴ӦЩˣҪ
ȻһͼȴǿȻΪ궮һЩǾ󣬱ܱ󣬱ɹȵȣƤͼϵɽˮûʲôԡ
ͼϵĽṹƶϣͼҪȻɽɣȻһЩΪΣһЩľƶһЩɽʯʵϣͼİͼƵĵط
ðͼҪĵƤͼȻҲҪĵλá
οƤģе㲻˼飬Ů˾ȻܹƤҵǾצ
磬ܼ򵥵ģ㿴ߣߣߡߵ·𣿡һָ㽭ɽı

겻ȻԭŮȫϹɵģѹ·ȦȦͲƤĺ壬ֻͨѰͼɽϹһò˵ܹǾצҲ
ڤڤ֮У⣡
겻ˣǣҲòţ̫ƤֻһҲҲצѹ֮ΪԵģ̾ΧƺźܶԻ˵Ļþ
ԼԼ֮䣬оƤͼƺǾצѹ֮زûʲôֱӵĹ
ҲϾצȫֻһɺϣ
ʲôʵ
˵бأǾʽеţһΪ㹱˵ֻ֪Ǯߣе㲻˼ƺʲôĵ飬߷߲ƽ
Ů˵ĻĪ뵽̥ĺԽҰɣŮӦþYNֵİܼӣûп˶֪ǡϻĴʡ
벻²ȫȷȻǲвŮ˼ȴΪƢܱ꣬ҪĶһҪ쵼ջǣϲָҪҪɱ˷Ż쵼YHȻǾѳԣҲڣ쵼Ƕް취ֲɱֻþѽŵĽѡ
취ã֪ﾭѽźҲû쵼ˡ
ǣ쵼벻ǣԾﵹҲĹ֪ﾭѽ֮ŷ׬Ǯڵ¹г߼ԵƤ֮󣬾һ˼ҪҵأΪYNǽףһ·ҵɽ
˼һƤӸ磬վתͷϵļһһȥ
㡭㡭ʲôȥż˶ת۾ͱ̵Ŵ죬Ӳ˰ŷӦʱѾȥ˶ʮಽæ׷˹ȥ
Ǿצȥ
ȥвУ¶һ˿ĵı飬ʵ
С
̫ˣǸϿȥط̫ˡιι˵ȥġʱϲǣĽŲûͣ
˵ԲȥͷҲûлء
ߺߣ˲𰡣ȥȥʲô˲ġҺߺëëġôӣСĶȻ£ʵϣһжڵʯ֮䣬ļ֮Уûȫò
ʵϣҲûпצȫòҲֻǿͷһֻצѣȻֻǿͷһֻצҲǾצжôӴ
ĿǰΪֹ껹޷ǾצжϾӵдͨӦܹ˲þҲǾ޴Ŀͷצ*ûļѡ

һһʮҰ
Ϻ;צһսϺ޳ķѾŲ³˾צ㡣
ӾϿצϮһľ룬ͷצӦǲԶ¡
ͬʱצȻѹ䷨ͨȻܴ󣬵ǣצͨƺƣһԣҪֹܹ֮Է˲ܹв뿪ļӣҲ޷ֱ淲
Ϊ綼ǷûйɢϢһ뿪˾צߣͺããԭʼɭ߳ϲ࣬צ-޷ʹ÷׷ɱ
Ҳ˵κιɽķΧᱻצ֣ǣȴԼ
֮Ĺ˼С˺ܶ࣬ԼֻҪӽҲûа취
ҵѹ֮ǵǺַӡ
ĴС̣ҵķӡȻԼ֪ʶʩӴ͵ķӡ󷨣ɽʯײܲһֻ࣬Ҫ׵ķӡʱͿȡˣڵȻ׾֮¡
һǰһСӽһֱੲݵҲðˣһ˫Ĵ۾ǰ棬һֻץס½󲻷š
ܿ죬˾͵ϿĲƺ
֮£ƺⰻȻ裬һͣǿıƬʯ꼸ΪҴ˵ط
أأһͰȫҲЩˣıܳȥУݴУʯͷң·Ǿ޴һСëëһ㡣
ССϿ֮Сʱû˿쿴ľƾʧһ㡭
Сʱ֮ʵǶòˣֻصˮߣһͷʮصСҰˮϴˢɾտ
ǣˬˬʲôûдȻȶ±һСʳΣҰ湤׼ֵġ
ܿ죬СҰɫۣƤִࡣ
ԳԵĶӲҰտֺϷܿ죬տСҰ͸ˣŨζڿ
һЩĩϥ£
һζģһֱһ״ԶԶҲ̲סʳָ󶯣Ų˹˺һ㣬üͷһ֮󣬶ʱʳ󿪣Ҳ̻
꣬ղ絽Ůӣ˼֮ͱˣԼָͷ޵
лл
ͬѧǺϻͶʣڱһ俾Ұôұ֤ǱѼҪٺ٣ԼĶӣδ

ͬѧ籣֤㷢ƣٺ٣ǷˣͲЩƨ쵼ˣߣʱŪһͷҰǳʱŻǵĳ
һͺͺԴ²Ӳ⣬һı飬ֻܴҰԼЦ⡣
ˣ궼ϵԽС
ꡭ
ꡭ
ͻȻԶ֦۶ϵˣתĿȥȴһ׷ԲԵһѵ
˻һۣһ̵ÿ£һǰͨͨĹŴˣǣȻҲоһ˿죬ɽҰģֵǣ˾Ȼһִۣᣬ˳ϯһЩشĳϵʿۼǾˡ
Ȼ
˼֮䣬˲ΡΡıһ˹һۻ軨ģ
λԶ˰ɣϷ˼ʮ꣬û˽롣к
š
һλ࿴һۣѾ϶ͷе㲻ףᣬﻹԳơϷ򡱵ġ
˼ҵģȲ㣬ܶûгɽˣ֪ôˣ
ߵ˻ѱߣȻ˵Ż۾ȴĶǿ͹ⷢҰ棬治ͣš
ϲ˰һת
ţˣˣ˼ûгԶˡĲɵĻش۾ͷҰﻹ˵˻ش
ֻ࿴һۣ˼ͬʱ뵽Ǿצ
ɽϿ
ȻûУ
˱еڵϲҶǰп࣬벻צȻܹܵ
պ޳ṩϺϵľƲ⣬צӦòǲƺΧȻͱצˡ
Ҳе֣ǾצΪʲôʶǣ
֪צͨȻǲֻܼװ֪˵ݣЦţ˼ѡ
鼱֮䣬ȴ۰Ͱ͵ǣϣԿҰ⡣
ȿȡСѣܹϷԼҰ𣿡۰Ͱ͵Ŀ˲ϵüȥǲ⣬ʱˡ
ԣԾǣ
԰ɣҲԲꡣ
ȻʳˣʮصҰȻǲܳ꣬æʿһݸˡ
˶ʱϲѼϱĸɲڵϣӹݸҰ⣬֮䣬Ȼһҧȥ

ͬľһһֻһڣͰǿصҰҧȥ˴룬ͷҧˣ̵Ĺ˵ͷһҲŹͣ򡭡
ֻڣǿʴҰѾԵøɸɾ
ζϷѾʮûгΰζˡһ̾ûעǣһ˫͹۾ֵ˼ҰΡ
Цʱ¶ķݣоһ󷢺æСЦ˼ΰɱǡ
ڣѾȷ˾Ǿצ
е㲻צΪʲô᲻ɱǣһԿ⣿
˼ǣΰѽܴģ
ѵʧЧˣ
ȻʧЧǲģʧЧͱ׵Ϊ촷ˡ

һһʮɽˮ
˼ʱѾͷҰԵøɸɾͷҲû¡
ҰҲ磬ͺһ㣬ŶƤͣһ뿪ˣһҲ˴ߡ
ҡҡλε߽֣
ͬѧ˵Ǹצ񰡡һɵı飬ʵϣڻĻʲôצţҲֻǰŶѣϾĳо޴Ķ̽
˵һжԵе㲻ʵŵӸ꣬Ҳֻ֤ʵѡ
ǲ񡣡
˵ͷͷ޴׺ͷȻе죬ǣҪ;޴ľצϹϵе㲻˼顣
˳һᣬҲĲһȻΪչеˣˮһ޴Ĺ֦ϣԹԵ˯ˡ
˼һᣬҲ벻ʲôͷܿߣҵ˺һ棬ǸƤƾ仭˵ϣͨ긴Ƶлú޳
ڵĺ޳ܿðͷ
ɽûʲôоǣ޳ȴǲͬһɺƺƵɽ޳ּǿн룬̻˺ΪĩʱֻǷҲ޷Ϊˡ
үһɽˮͼС˲СȻȴҲܹһЩߣɽˮͼ磬ӦòΪ˸ܲɽˮͼС˲²ûдĻɽˮͼĺϰٹܿܣɽΧ޳ȻǼʶ㣬Ȼɽˮ󷨣ֻһۣͿɽŹϸ
ţӲֿɽףצ˻֮ʱͱѹɽֺͼһ˵ңҿɽˮͼɽʷҪ̡һɻ
ɻûеȻצڻ֮ǰͱѹɽˮͼͲӦó֣Ϊʱ򣬸ûࡣ
˵˵࣬һˣûִģɽı£ɽȻֻзԲٹǣɽûдͨ*ˣ붼롣
Ϊ겻ǣƤʷҪԶԶɽʷ
Ҳ˵ƤֵҪɽ١
ͬʱҲ˵Ƥ֮ǰצѾѹɽ
үͼ;צѹʱ䲢ìܣҲںܶǰнܳͼרңѹצɽˮͼͼֱ򵥵ı磬ǻ۳ķ;ɽʱ򣬼צ־ﶼѹ޴ɽˮͼ֮УȻϲƽ֮ģǣͻɽˮͼ޳͵
ţеκһֵɽ֮ģȻҪ⿪ӡ֮ȴԽƽɽˮͼԼļʶ޳˼˵ɽˮͼܾܿƽ֮Ȼһʵ
үСΪӦˣ󷲸֣ƽһŸ֮󣬶һЩ˿ҲΪԼһͺЩղ鷨Ʒһ㣬ղƷԼӡ£ú֪鷨ƷΪղأοƽ֮ʱ󷨣µ˿ҲĿ޳٩٩̸£Եʶܹȡ
ţҲ˵ֻҪƽɽˮͼҵۣͿͷžצϲ
үү򲻿ɣѹ˲֪£Թޱȣүƽ󷨣Ȼɱ޳֮ԣʱ󾪣ŵùڵϣͷ
Ǻǣʹ߾ܷģɱô̤ۣΪ˼ǿɽˮͼķãʱҪɱҪΣƤȫƾˡ
ߣߣүʵǸߣ
ı飬޳һ䣬Դһɽһ˹İƤ
ˣղһˣѱԵһͷҰ˺֪գǾצ˼ʳһ²⣬ʵצΪܹ뿪ӡ֮أңԾצɱ˵ıŰԸΪβʳ߸ɴɱһ˰ˣʵ
үС˶һϲͨĻҲͲᱻүлˡ޳һЦ
ţ͸ΣţǾצɲʲôǣûɱǣԲŻƭƭȡ˼һµ
үԼǣС˻꣬ûצʲô£ɱĹ񲻼ɽ˱ᣬɼҲ֮С˻ɣצܹɽ֮ߣ뿪֮䷨ܻۿۣǸû˷ԣֻƭƭȣǿ
ֻǲ²⣬óȻ֣ûʧǺ룬飬Ҫú˼һ£Ȼһ£ǲԩˡ
뵽Ǿצصͷ­ʮƽľצ¡
һ˼ƶ̣˼Ƴͺ޳Ͻ֮Ѿ⣬ɽвһͷشٹҰϵˮɱһˮѪ֮ɫ
ϴˢɾ֮ѾϣһЩ֬ľˮ߼һտܡ
һ׼֮ˮΧʮܱЩܱۣʱֻҪ۲ϣܱ̾ͻá
ۡͬѧʳ˰겼úú˯ɵĴߵˮϴͷ޴Ұ̾

һһʮϲŭ޳
æ𡣡ûشһһէŮˡ
ιι㵱ջͯӰ𣬿֮ףΪ쫷ôܹ
˭˵Ǿ쫷𣿡겻͵Ĵੲݵʵ
Լģ𣿡һ죬
ζ̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪΪǦΪˮͷΪˮ𽻣һΪľϴĵΪԡ϶Ϊ̼ã䡢ΪҪΪأΪӦ飬ΪᣬԪһΪʥ̥һƬΪɣΪ̥Ϊ˵ˣζͺ죬Ϊеı£죬ǿãСС䣬ζ𡭡
ۡͬѧô֪ôడ֪ʲôӿҵĻ𣿡۾ȻһݵĿꡣ
ȿȡˣζȻȴҲпǣǬ¶ĺˮʲô
ͻȻ󾪣ȻɣһɫĻƾճӹվĵطе¶ȻǣоԼͬ¯һ㡣
ΪʲôҪң꾪ŭ벻ղŻúõ磬ôͻȻɱģоףֻ¸ղѾΪҽˡ
ֱʱףΪʲôÿκͷŮһʱ򣬾ͻһɼΣյĸоʵϣŮһһէԸͳΣա
겻֪Ϊϲŭ޳ԸYNֵ˶ЫһЩ쵼˱ᣬΪ򳵵飬Ѿ쵼̨ݡ
֪̫ˣ˶֪ܣûûˡ죬˶ںɫĻ֮УʮɣΧԲʮƽ׵Ĳƺ̱˿ݻ֮ɫȼļ󣬴Ŀġ

ĻشʱЦãҲ벻Լֻ˵һʲôֶζԸζͷŮ˾ȻҪɱڡ
Ǭ¶ĺ֮ˮǲ׻õĶǬ¶Ȼǲ˵ˣΪƽĺ֮ˮҲôõϾ˭Ҳеĺ֮ˮϣοĺ֮ˮҲ䷽ģĺ֮ˮͿˡ
Ȼʱ͵ĻǾ֮ӣ߰ԸȻǲϡ
ߣĶֶǬ¶ĺ֮ˮ㱾£ƨ˿ûзŹĴ㣬Ȼһһĳ˹ȥ֮ڵĺɫ治ͣ£ԽԽˡ
úãȻҪսǾսɣ
˺󼸲ѾƵˮߣ¶һ˿ſս⣬ͷϵķ˿ϵ·죬ƥ

껹ֱֱȥսʽֱһȭ˹ȥ˫Ȼʮףȭȴֵͬһ˹ȥǺɫĻ汻ȭ缤ѤĻ𻨣նƺˡ
类ȭƵɫ֮ǹСͻȻȻһ磬һҫĿĻͬһ˹ȥȵĸ¾ͺҪѿȼһ㡭

æǣ廹ǱıԵţ½ȻȼǱڵϴ˼ϵĻ𣬵ǣȴҲǱյýһƬ
ǿ̣벻̣
ɱ죡
ǱŰѪҺѪı
ֺ飬Ҳŭ岻ͣĹſеĻ棬ҲûͣͣķʯЩͲúõľܱ
Լû뵽׼ԸצľܱȴΪԼ˵ζƽ֮ǰ

ʲôƣͻȻ֣Χ·һεϣԼĻ治ûյ꣬Լ˹ŪǱ
һʬġ
վڼؾܱ֮⣬һЦĿǱ磬Ѿɱģϲŭ޳ŮˣߣվǸɱһ˰ˣȻʱǿɾͺĪ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡ǾܱͻһͷĻ棬ǣԽͷŻ棬ԼԽǱ
꿴Ƿģ˿¶һ˿̵ЦݣСʱϵϷ
ꡭ
һƬѩţһ죬·ʲôһ㣬մض𶯡
ھܱҴܵ綼ͣס壬ա
ֻǱµյ˲ƹգǺصƲ֮Уѣ飬ںڵҹֳеޱȣǺӵҫ֮£ͬҪһ㡭
צ
Ȼܱ˾צ׵
ǺƲͬڱһ㣬Ʋ׵ƺڷһ㣬ֻֻ֦ͬһСͱͬˮͰ׳ˡ
磬ܰɡЦһ˼ԶԶĿһֵ硣
겢˵սľ׵磬ϴ˾飬ԼֻҪھܱ棬צ޷ټ
צ׵ֻǼѡ
塭
һ׳˵һľܱϣշһ춯صľ죬·ɽҪһ㡣

׵εľܱ棬һҫ۴ĿĻ𻨣ƺյѩǿֱ˺֮һľܱ֮һʯΪ촷ۡ
谡ﻹпʼţŵû겻庰裬û˰ڵϣסͺͺԴɪɪ
һαѩ
һӴ׳֮γܱ
䡭
һΣòһˣһ㡣
ǿ
굹һצϵķޱߣʮֻܱʣһˣҪһܱͬʱΪ촷ˡ
ʧ󣬲ݵֲָһƬŨĺڰ·ǻī֭
꣬ҡڰ֮Уһ󺰵

һһʮɽˮ
󺰾ʱɽ·ðˣˡ
һ˲䣬ʱҲͣѪΪɱ¾ڵѪҺҲͻȻȴ
ʱޱȵ
ΪҪ;ܱͬʱΪ촷۵˷ҲͻȻˣ·𿴵ڰ֮еĲҽУѩҫ۵ĹͷѪۣҲ̶á
һ֮䣬·ǰеļ䶼һ飬𾪵ǣǧǰһ˲ͻȻģ︸ĸĵεȴͬŵӰһĿ

Ȼ˳ȥþܱĻ·ֱӽ˾ܱһѱ˫ֱԴ硣
˵ʵϣеһжڵʯ֮䡣
ʱʵѾˡ
ͬʱջ۵׵ִϢѹ֣նյѩˣ˼۾Կڽйӿư级ˣͬǹɳΨһһǣɳǺɫġ
䣡
춯صصһܱ֮ϣضڲ
ܿ죬Ъ
ֻӣڳձ嫵ҹޱߣϢղ׷·ͬһ㡣
ƺ֮ϣȴһǽ壬ǲƺ׻֮һͲһǣĲƺ׵ĴӣþܱʯѾ׻ûҷ𡭡
§ĲӣһҰףֵĿŸղű׻Ĵӣ廹ɪɪ
֮ʵڲܹԿ
ǳϢ棬粻붯оһֺůҰȫĸоһҲɳȫɵĿ桭
ϧʵǲпġ
磡
Ȼվ˳ץĲӣȻһݺݵĹڵϣȻ󣬰һ˫ַһǽĲݵϡ
۰꣬ʲô緢һɱĲҽУʵ
Ҳ˵һִ³İסǹͺͺԴһֳЬʵʵİȻ󣬺ϧϵԶֱߣִǰʿ
ʲô꣡类û˿覴õնϣޱȵǱ
ҲȻͣڣҵһ޴
꣬Ҫɱ㡭
类֦֮Ϻ󣬶ʱ÷ƴĵŽŴţðŻ棬޲Ҫճɻҽһ㣬ϧΪʼ͸֧ǻҲԵ
ʼղ˵ֿ֮˼ֱ۴׳ӣ÷ޱȣȻɵ·
꣬㡭㡭ɶ翴Ƿӣʱŵ˿ҶɲǺģȥᱻӲĿ
㲻ǺջհɣðնϾһ˰ˡϾ뿪ʮԶĵطҲһȫ룬һĹ̡
磬ҲҲɡءˡ翴Ƿб棬ʱȽŷ
ҲڳʮǴƣʼڵϽڤ״̬
ղȻ㿪׵Ϯǣ˼ҪƣȻĺ֢
ɽҰ룬ǾצǱΣ֮⣬Σ磬Ϊ겻òϲŭ޳ϡ
ʱһһĹȥˣµա
һֱ賿㣬Ŵת۾ֻ绹ڿкúõģ겻˼ǣʹ̬Ȼ˯ˣ΢õϻۣأҲӦꡭ
վ壬չһ֫оӯȡ
ò˵ɽǸĺõطƺƵӯÿһռ䣬ںҹ֮ռ֮ΪϸӴһֱӾͿա
Ȼ
չ֫ˣһ˫۾˲˼ġ
ǰǲԴĲƺʼ׻ĴѾʧˣЩ׻Ϊ촷۵ʯ꼸Ϊûз׻
һлӡ
ջսĲݵرΪԴ䣬Χ׻ľҲָ˰Ȼ޴Ҳʧˣ˲˼ǣͷҰĹڿϡ
ɽˮͼ
ɽˮͼ
뵽ɽˮͼķȻɽˮͼ޸Ʋ⣬ѹצһЩҪطκο𺦵ɽˮͼṹƻָ
ͬʱҲˣҪסⷨޱߵľצȻҪⷨޱߵɽˮͼΪӵйľצֻҪƻɽˮͼĽṹͺɽ
˼һֿ֮ʼڲƺ沼þܱȻǶǿڻĿš
꣬㣬ǲ۸ģ
ܵ¶ˣѾָɫĻ棬һ׺ݵ
֪㲻۸ԣͰŰȫ꿴Ҳ磬һרעķͷ޴Ұ
տһϸ»Ϊ˳Եɿڵζ峯ʱ򣬿ǳ˲ٵĿͷԣθִڵ֮ңֵ𣬳֮⣬ǰѴ󲿷ֵʱ䶼ϡ
Ųھ㣡е㷢ˣ岻ͣڿлεš
ţˣ϶ҲɣҪҪ񵶴̴Ȼһ֣Ǳ׵ǱԵ˹
磬ҲءĻղʱˣһ
ҲԣҪӦһǷһ˿ײЦݡ
ߣʿɱ裡̷
Űɣ֪ٻܹܶáһνı飬һϵ
ʶģҲһ£Щ׼Լķ񵶣ʱһľ
һɽ紵屻һҡΣŵˡ
ҴӦҴӦˡ찡ءѾŵĵѣȻش

һٶʮ¾ܻ
İ·һ㣬һϣ̶һ޷
֮ܿѿҲѿտٶȣлĺ޳ϵˡ
С˲μү޳ߵײμ
ţɣѯ
ү˵Сһ֪޲ԣ޲޳֪ͨ껹û뿪ɽﻹϡ
ܱܹצ׻¾ܱǾצˣ˲ǾצǾܱȻᱻ׻˾ǾצȻͲ׻
үԼǣ취ÿԷֱǲǾצҿץסǾצǾצͨǾܱסҲȻ޳ͷ
ţֻҪܱ󣬱а취ԸˣǣһŮӣζϲŭ޳ֲɱսлΡ
үɡ޳ʧɫ
ΪΣ
лζС񣬶ζǱܶԶ֮Ǹͬһ졣
⵹Ǹ⡭겻ü
үǶú󷨺𣿡
š
үС˲²⣬Ů˿϶ζ𣬲ûμԦζʵֻҪүһ򵥵󷨴ϣܹɣȵŮ˶ζļԦ֮ʱүѾָͨζ𣬺ξ֮У
úã޶ۣȻû뵽˼򵥵ķܱܹζ𣬷ѵ˱Ȼ򣬺ȻЦ
үܱԣͬүƵ֮һ㣬үֻҪŪһ΢͵ĶΪϣŮҲûа취ϧˡ޳˵ͻȻ̾Ϣһ
ϧʲô
벻˼Ȼжζ֮ˣϧ磬ǰѾϽͽˣȻү˵ζ֮ˣʴϻۣȻһȺͽ
겻Ҳ̾һҲʴϻ֮ˣϧ
ϧ
һΪʲôǰϽͽˣ
޳磬ΪϽͽԼԼ֮䣬ƺоһ˿ס
Сݵ΢֪Щ飬˵ϽƺһʶϽڷͽԣǧ꣬һЩԼɽҰ֮⣬ɵõָҲΪˣ͵˼Ӱսʽ΢ܶȻڿŷŵʵϣֻѰһ־ϵο壬޷޵ڷ䣬͵̣ѾΪһƵĹߡ
ź޳һεı飬ͻȻ֣͵ƺĴһֺΣյľأɽһЩ۾ͿԿɽѾ˺޳еƹߣûһ˼Ǳĵõˡ
˭޵
飬˭ŷ
ϽɣΪʲôҪɲͽĹʶ
κڽͽǺֱЧİ취ͽּضѡ
һʧ֮˺޳лóһЩƷʯְǼصļƷʯҲ˳еҪһζĻ
ܵζţԼϲŭ޳ŮĿռٷٰ֮ʮϡ
ǹͷŮ˵Ŀͷŵûһģȫһֱ
ٽƷʯ鼫Ʒʯһ黤鼫ƷʯʧһۣǣΪһһէŮˣҲûа취
ٽƷʯ˵νҲʹɽƷʯҪж٣ؼ鼫ƷʯɽȻܶطƷʯǣƷʯǺϡĶ
Ȼַ֪ܶǣֶе裬ȻǻٽƷʯ鼫ƷʯСʱҲƳһʹĴָСںû˿ֵĶ
Ҳ˲ôˣʱȣ֮ҪζڻۣԺԻʱȥơ
ܻ
ںĶһ֡
ܻ;ܱűϵҪζ󷨣Ҳ˵ܻ˶Ըζ֮⣬ûκá
ʵⲢ޷ܻܣҪǣɽɽˮͼκ󷨶צ׵繥ɲ뻹ûбζͱ
ļ֮У׵Ŀ־ҪԶԶڶζĿ־塣
㶨˾ܻųһͬһ̣²졣
磡곤վʱ򣬺洫һ죬һֻͷĴӵͺͺԴ϶ǽһƬٿǵϣЩ񵶶Ѿճɻҽ
ԭƻʱ͵͵ȰѵϵճɻҽȻնԼϵ
ٺ٣ͬѧúÿడ
ĨһϵĻҳ˹ÿһͰľܱңһЦݣɫĻţ졣

һٶʮһֻѼ
˵ĵдϡ
̸ое㲻ףΪ겢û˺Ҳûоֺµı֣һ˿ĪЦݣЦݸһֹĪ֮С
Ȼое㲻ԾǣȻΪЦеŹֶ¡
ԣ
ã
ͻȻˣ겢Ǻ˺ߣǳ˹Ŀ㣬ᶨ
ʲôصЦݣе㵨飬ǰˣʵ
㣡
Цһ䣬Ȼͬһ㵯һֻ޴ȭͷĻ˳ȥ

ٶʵ̫ˣϵĻ滹ûѾһƤײ죬˳ȥ
﷢һĲҽһȭϣͬ׻һ㡣
جλֻǿʼ
ոоʹһֻ޴ĽŲĹͷϣϧоǽʹԴһҪըĸо
ɱңɱңءꡭɱҡ˺ѷεĴϢڿ
𣡡΢΢һоĹͷ뵽˲ݴ֮УһĪĿ⡣
𡭡ǳ׺ˣֻţͬ˿ܶ
ߣ
һɿţתҰ˹ȥתһ˲䣬ܵһȵ¶ȣ·ȼһ㡣
ɱڱӿ˿ֲζÿһռ䡣
ڻһ˫ӱóһ飬·ȼա
ûתоɱһ㣬Ͼı
ڵȴʯ쾪һ
һΣˣһ٣ٶù磬Ⲣķ񣬰ѱø磬ʵϾҪԼһɱɡ
Ǳʶ棬һֱ統һߣһŮˣŸ߹ĻʼѪͳɱŮˡ
Ȼսԥɱκԣǣڲս
Ǿߵ꣬ìѾԸӵĵز
ɱ
ǲɱ
𡣡ԥɵʱ국
š𡭡
һɱĪɢƨɵߵߵܵߣһСı顣
һ׵ϸ߿ӣļҲɳŮˣǳ׵ķˡ
ɱңʵ
ҡˡɫæ֡
Ϊʲô𣿡
Ͼ

ζ͸ȼǶ׼õ
Ұźַ֮ΧľָܱԭģȻһרעĿʼտҰ⣬粻֪һС龵ӣɥŻ׵ϸߵӡ
꣬Ҳ̫㿴ó󡭡һʹı顣
Ҿ㣬Ҫɱҵġ
ֻǻɱ㡣һۡ
ú磬ǽģһż¶һСŮ̬ʧ
ô˰ءһ翴ˣ϶Цҵġӣ
վڽӽֵĵطȥ
ʲô
ûлشֻǲͣڵϳһЩʱѾһѸָ̲ݺ͸
̲ˮϴһ£׽һɫ״Ʒɿ״Ȼ󣬵ݸ硣
ʲôöİһıܿ֡
ת̵裬Ƚⶾаã˿ϣ˼Ч
ô𣿡ҳһӹЩɫĵ衣
û˼һսΪͨĲҩ裬ֿʼרעտǻҪָͷҰǾצ
ʼձһñɽֶ̬ܿ
һڰͣվ֮ڣ¶ģǶĵʲô衣
ͳɱĺ״̣֮һʵĸоͨľͨ֫ٺ
ۣ氡
翴žĺѸٵʧϲ㵸
꣬ҾҸͶʣǿһҩ꣬ұ֤ұ֤ܹơ
ˣпҰ̣һҩһ俾ҰͶʣͶʣ꣬ɲ
㣬һ׬һ٣ʮ˿;Ϳ׬һǧٸͿ׬һ򡭡ǧۡˡ
꣬Ӧǩͬߡιι˵ߺòιιҲ̫˰ɣðɺðɣҶˣɲɡ

۾ҰͬʯһһоԼֱͬڵһŮбߵĳ嶯
ꡭԶһ󿳲
ǿ겻һǾצˣԸԾצҲԸһੲݵŮˡ
ѹ˵һŮ˵ֻѼӡ
ţἰǮһˣͿԵһ֧ѼӲӡ

һٶʮ˭ܳԣ
ǿԽԽˣҲֹͣ˶˼빤æװһտӣȴޱȵĽš
ꡭ¡ŲŲˣ壬Ǳˡ
ڡ국
šԽ壬ɪɪĽ޲ǶصĻȥ˿һǿİȫС
ŮվŮˣŮжôǿŮ˻һŮˣŮ˵Ҫ
ǿ𽥽ӽ˵ٶԽԽ졣
סĸ첲׻Դļϣûע⵽ǳůĽеľе˵ϡ
Ŀǰ״ǾצĿռٷ֮ʮš
겻צ̲˻ɡ
ҪƭƭȣҲòҹɣ
Ȼ˭ӡ֮Ƕڳˣ˵צԼʼƿռ֮ӳʱ򣬶ǻ磬ֻ֪һζɱ¾̼͵һµĳ̶ȡ
ܽԼƿ֮ӳµĴȣƿӦôҴææӦŪƿͼΣл֮ȫɱ޳ԼĲлꡣ
ΪĴǣûп겻ǿʱ򣬾Ȼǹƥ޴ɱۺǣزˣֱڻ޷׵Ŀ޷
Ȼצӡ꣬ӹҲˡ
뵽겻һ
λСѻﰡ˼֮䣬˱һɲ˹ȻǺ˴к۾ȴǽĶѾýƷҰ档
ϲô񰡣ĪϷ֮ģЦ
ţˣһ˹¿ģʲôʱ򿳲һ˼ڿˮĲɵĻش
ϲɽҰģأ𣬳ԵȵҰ⡭
лллл
Ҳ˹ģһ˦ϵĸɲеææߣ۰Ͱ͵Ŀ濾͵Ұ⣬һＱģ
ϲɽҲΪ࣬Ϊʲôȡһɽأ߽ŵʵ
˵ϷͽıڣûβףȻܹȡһЩҰζɽǣζʵʡ˲ͣĴ˫֣۾ͷ棬ѩ׵ĺڻҫ³һֹĺɫ
ԭˣ
粻һȻͷצӡɽ޷һЩϣѵóһٺõģΪܹԵʳðΣܵԻˡ
ţצ϶ҲֹһλԻϣܿܣǰôһģ쵽Ժȡ
վצķ㣬һλ쵽ԺȵʱѾʮϡ
ϲܳ԰ɣһͷǣϧǣβˡ겻һ˿ϧ֮ɫ˵צͬ
ֻ֪ӡǧζ
צƺɵö࣬ʵϣצʹ࣬ǻ֮Уʱ£һǧ꣬˵ͳ˵̣̣һһ
צȻܹһķΧǣȽʹ࣬ΪûĿĵĵȴµļ尾һױȵʹ࡭
ϷͲ
ܳԣʱϲҲ˹ģҲ̣һץסҰһֻo˺ʮ⣬ѩ׵ĺմ֬ڻðڵ
ƣ
˫͵Ŀ֮Уǳ֮໹شٶҰ˷֮ºֻܿʣһѹͷˡ
ͷ
ǵģǹͷǰ˲һͷֳһͷͿʼˣһͷӶ̵
꣬˭ܳԣ͵͵ĳһ꣬ʵ
ȿȡʰ·硭
꿴صͷͷϲðһ㺹ˮԼųܹԶףʳʮǣצֱǲֵһᣬ˵ӣʮͷҲڻ¡
צӳԣһҪԶ٣
ĪģԼԭļƻȻצһٵܹ¶١
λСѼЦˣЦˣٺ١˴˼ãվ͹ⷢĺ룬һı顣

һۣͬʱֻ࣬ſ˳⣬ȴԼӻǼꤡ
ϷҪˣ˯һϣ컹ܹλСѣ˴Цȥɲ
꣬ľܱأҪߣʱ󼱡
ܱ󣿣˺Ȼվס壬Ȼͷһ˫͹۾ĺâĶϡ
̱ѹ
ڣ˻ĳ˹뷢޷Զƾɵɽ졣
ǡ갵Խп࣬Ǳ־֮󷨣ȴй¶Ϊצ֮䣬Ȼ߿һЩʯͷ
ϷԵ˺벻Ļ죬Ϸǲá
ǴüĿѾʧӰ٣֮һ֮ɫ
ڵɱڲƺӡ

һٶʮºս
ǿͬɽһ㡣
İһٴУر磬ͬһ㣬Ƥ˻֮ɫ
ɱ
һȣһţƱգһʶ˺󼸲â
ǣ͵ʽ֮Ҳûκζ
ƿɢ˾¹һʱĿɿڴֻԶһӰڷıţԭƥһֻһǹΪֻȡܵʱѡ
磡һ˿̫ܵ죬ߵһʯͷ棬ˤһӣǱַ񱼡
׷
һ˲䣬긣飬ͻȻˡ
ǾצȻޱߣܹ̾뿪ӡǣ뿪˷ӡ֮󣬾ͻ˵ǲһ
²òǾצҲ²צͨ˷ӡ֮뿪ӡ֮ؾͻԽԶľͻԽ
ѻᣬʧȥᣬҪץסצ졣
һǰһ󣬺ܿ˾룬絽ŮˣȻ뺷ޱȣǣܹʳ׵˿⣬ܿͱ˦˺档
ȻľԶˣȴ;צ˾ԽԽˡ
ˣ
ˣ
˫ľѾʮףѾԿ˻ͷ۲ʱ򾪻ű顣
ͻȻ
˵ٶȱˡ
ȻһѾӽ²ԶĲƺƲ⣬צֻҪص˷ӡ֮أķ
鼱֮£лóʯһԵĳ˹ȥ
磡
磡

һʯͷ˵Դ棬˷һҽӦͬʱһˣѹϡ



ɵɵվﲻ֪ǺãΪһڵϹһţֻȭͷûκλεĻഷȭȭ⣬һַĸо
ⳡսٰСʱڵϹƵڽǴҲС˺ܶ࣬Ȼ֣ŶԷ
굽׳һռϷ硣
磡

һȭ˵۾棬צһҽУס۾۵ôƷѹ˵ϣסצ˫֣˶á
ҮͬѧʤȸԾȻһֵֻµ˻һצһСֻβͳһЩŷĺɫۼףͷֻǣͬһ㣬ľǣȻоֻצӡ
Ȼǯֻצӣǣֻצƴ˺ץţֻ룬·Ѿ˺óˣѪ߰ߣĿġ
Ҳ֪һߣһ˫ֱķֻצ֡
צӵԶķӡ֮£ͱ뿪ˣֻҪһצͿɰ
Ϊ˱ⱻצץˣ꿪ʼ§סӽͷֻצķȻ껹Źӡ֮أֻҪ뿪ԽԶķͻԽ
սýŶ
ݵһ飬˺ѵ·Ƥ⣬ȻҲоצƬ
ķƺҲȥˣ˼צӷץ֮⣬һҲſѪڣͼ˺ҧ꣬ҲݣԴסצ°ͣ˿á
һһҵսľҲ𽥴ӿ־лָ˹תҲ֪һߵʱ
ϧ˷ȥĹһֹҧ޴¿ڵĸо
꣬ô찡ô찡缱ֱٽš

յ㰡
ԼŰ졭ﻹܹ˵ͷ֮䣬㱻Ǿ޴ҧųһ亹æͷĶסͷ°֮ϣҲ֮ϣĿǰõİ취ԽԽȫԽԶԽΣա
ӲùצʵҲùϣ޷ץҲֻƤˣ޷þצѪǣûзϵƬڵϷ˺ܶࡣ
צһʹΪϧԼƬġ
첻ɱǣĲΪ
ѽ
ھצԷݵʱͻȻһֻצĵʹŬ̧ͷһֻǹͷŮıסһȣɫĻ桭
ζ𡭡צζŵû겻壬ƽʱζȻǲڻ£ǣ뿪ӡûУζǿɾԩ

ھצ֮£վסһ±ſˣæѹʱֻһƣ˶Դŵ棬ȷڵţӣ޲һ㣬磬һĿɿڴɵɵվԱߡ

һٶʮ
ɶˣ꾪ȵĿ磬оõצĿ־塣
ҡҾһֻš¶һ˿֮ɫ

ŻڵǱٿӵľצ겻һȻ벻ҲҪ˱ľצȻ˻־嵽˵ز
ʵ겢֪ԽǿĴھͻԽһ
צȻžֻצӣȻڶǿȻȴڲһ㹻ȥĶڣޱȵǱڵ׶һɫ
һЦҲغھצߡ
ڿԵޱȵĹ죬˿Ƿͬһֱ
ʱһһĹȥˡ
ǾצٳһǺܴĿӣææİԴ˽ȥȻ岻

̲סЦ˼ͬʱɳĮǵ͵ĹͷβΣյʱ򣬾ͰԴصɳĮ棬˶ȴǲ¶档
벻ܹƲ꣬һľצȻôһԡ
꣬ô죿Ц۵Ķӣһ̺֮ɫ֮䣬Ѿհˡ
ճͷΧͲס£Ȼġ
ð취
ʱϲ׵ӣһһĻ棬ڿͷΧһһĺ濾ޱȵľ£ͬǸи


צĺü¶ҲŤ
ģζ¶ȿƵúܺãһߣðĵ棬갵˼⣬Ϊ֮ͣ
ѵΪѹھԶʧȥԣֻ֪ɱ¾
ӾצΪ˵̸ֹ޴ֻǶϰе㲻Ϥѣ˵Ѿϰߡ
һ˿֮ͬġ
Ȼͬͬ飬ǳצʱڵԱ籩Űޱߣ뿪Ȼĺ󻼡
¶ԽԽˡ
ðһ̣վԱߵҲоȵĸ£Ǿצƺޱȵʹ࣬¶;צӶʶŤǣ˹ǣµԴҲ
꣬һﱻҲɥ
ţͣͣ¶ͣȻΪѾ뿪ðȫˡ
֪צѾǿ֮ĩҲüأǷӡ֮˼ܱ֮ߵԶĲƺϯض
ʱţ¶ҲĽˣǾצҲûʹŤڵµͷ
ģһûһ
ͬѧYN𣿡һ»е㷢׵ӣַһҩĹĵʵ
ᣡ
ΪʲôնĻشû˿ԥһ㶡
ϲڵ̧ͷϺ嫵ӣ
ʵYNִ֣һЩо֮⣬û˻ԼģңкܶȨ硭
Ҳῼǡҡҡͷį粻磬ܿ죬ͻ뿪硣
ǡǿϧˡͬѧʶ֮󣬸оˣܹ˵˵𣿡һת˻⡣
ҵ硭ʲôҵ磿һ˫۾峺ﲨ겻еʧͬʱһ˿ź羫µʧɫ˲٣ϧ
ǹ˵ķצ֮ģһֱΪצ񻰹Ķ̵֪ᷢġע⵽ʧ¶һ˿µı飬׿Ŀ
ʵܶ񻰹¶ġ꿴žµգ˼ҪҪŮ˹ڹܡ
ʵϣЩܣֻΪ̫˲ţԣܶѡ
ɡǡǸպͰ׹Ǿ𣿡۾һ˼ı顣
ΪΪԭҶյ˽Ⲣ̫࣬Ҹҿ϶ûˣҲġ
˽Ⲣ࣬Ϊǰʱ峯ĩڣƳ֮ʱջצһ㱻ѹָɽ֮£ȡʱѾӡƿ֮УԲ˽⡣
ǡǸ캢ζ𣿡ԭ绹ǹ⡣
Ҳ֪캢֪ζ𡣡
̫ˣܹŪǹͷ𣿡ʱϲüЦĿꡣ
ܣ΢Цĵ˵ͷ֮ƳǹͷȻôףҪҵƷĻʯ
۷ʯʯʯʯʯԵģԽʯͷҪԽߣǷ֣ҪƷʯ
ԣҪƳҲô׵ģŪһͨʯͺˣƷľ͸ѣοƷʯҪ󣬾ϼˡ
ۣ꣬Ұ֣ҾͿԷ
ҲŪ
ΪʲôղŻϲʱͬһưˮ
ҡ꿴һǾצʱ򣬾צƺڴԴ
ȿȡʱһͨ죬ΪԶǣ׵ӣ۵ü磬ҷģֻҪŪǹͷ֣СԶζ㡭
ܹ𣿡һЦǾצ˹ȥ
Ǹܡ΢һɥԼûġ
ûжˣ
צͣչžצΧ̽оΧƺûʲôʱϲСİԴ˳ǵµľһµĻ¯ܡ

оˬĿצĺһ˿ˬ֫ٺ̧ͷһȴһϾվߡ
𣡡
צͱζƵˣʱ񵯻һ㵯𣬾ֻצͬʱʹͬҵļһ˳ȥ
һ죬צӴصײ˾ܱ棬Ȼһûйͷһǿľܱ滬


צſڵϣŴ촭ŴԴڵ±ζտͽƣˣղͻȻ꣬һŷܣȴǰһ˿ùˡ
껺ߵצͷߣ۾ھצѲţͬһ㡣
Сѣ㿴ʲôצǵĿ⿴ţԼһֳ壬쬵ĸо
룬Ƥƣ϶һܲס


צһ־Ĳҽһεȥصײ˾ܱ֮ϣһļµ졣
ʱͻȻΪʲôκ󷨶צ׵ϮΪצΪɨԼȥϰԣκ󷨳ɽ

һٶʮ½
磡
磡
磡
ǾצΪӴܣײھܱϣ춯صܿ죬צ͸֧ͬһ̱ڵϣŴ´ޱȵǱ
ΪʲôˣһϷʵ
СӣôǾצһĶ꣬޴¶ݡ
綼е㡣
ߣϷӻ翪֮ʱѾӡɽëСΪζܹŻϷϷ˴֮壬ζҲ޷Ϸ򣬴Ƥ⡭
צƺ֪ҲˣΣһ֮һ¿ˮ̵ļơ
צԼԼ͸ǹµƣ갵Եͷľצ
ʲôֻҪߵǻۣӵдͨﶼһְ
צ֪ѹ˶£ͨ󣬵Ƶɽˮ֮ʱȻϡ
ǰˬ֮ˣҲֱ˵𣬲л걻ʮ˲֮УһСϣ޷ǿ壬ɽϣǰڵ޸Ǳӡл֪꣬
ϷЦһЦצЦ
˻
СѣҲ̫СϷڵϷڵȻǶϷȴ;㣬˴һžˣϷ겻㹻ʱһڵֻϷڵ̹ſ֮ǰǴ޽ɣҲ޷ãοⷲϷ㣬кãצЦ³һűָͷԴ󣬽ɫӣĵĵݸꡣ
Уϸĸо겻һֻУ͸о˺ƺƵޱߵͬ󽭴ڱӿһ㣬ΧĿʵһ㡣
㡣
̾Ϣһצ˵òڵ˵޷ܣԼ۷֮ʱҲ֮ڵڣߣҲ١
ıиã޸ܣȻΪԼֻͻӦǾ䡰ƥ
ʷϣѾѪܵʵ֤ܶΪغؼ˵Ŀӣɱ֮ʵҲǳΪ޸ܡ
еĵԣ̰ڵ˾צ
ʵܼ򵥣޸ܣȻи֮˵Ŀӣʱ򣬱Ȼɱ֮
צĽӹڵ븹С
ߣҹûãǵòҲùǲ㱻ڣڵҩѣңΣҲ˺ܶ࣬Ҫڵ
СѣǻвŮҪڵãͲ³׵ıˣצЦ
ʲôвŮ˵Сĵ㣡һòҰףŭ
ٺ٣Сѣζ澭¸㣬壬䷢չضѭϣΪ֮壬ʱζضԷٶ
Էٶ
ˣһ󾪣צ˵Ŀϣʵϣݿѧҵʵ飬壬඼Ȼϣְм¼ʤ
ٺ٣Ϸ򿴣ֻѡ񣬵һԷٶڶζ𻯽⣬ʧָŮ֮
еѡ𣿡缱ʵ
УǣϷ򲻸㣬ٺ١צȻһҽУͬһ㵹˳ȥȻײ˾ܱϵΡΡָŭΪʲôϷ򣿡
žצһߵӣ겻ЦȻצûӦϲŭ޳Ը
ߣ㲻˵Ҿζ㣬Ҿղ㣬ҲҪûӹ緢ݵ
㡭ݡצܹԹû
˵צ˫ֲһ
㸽
ΪʲôҪҲŲĹ
죬צһصı飬鲻Խ˹ȥ˵˼䣬ʱߺһƬԴ͸ˡ
ʲô취ʵ
ǡ
׼˵ԺҲ׼˵˵Ҿͺû̴꣡Ļ
úã˵˵ϷҪˣλСذɡצŴ۾һתڻص⡣
磬߰ɡ
еƣñɽȴҪֶ顣
ιιУҿѰģģ֮ҲҵǲߵġͳƤɽˮͼ
ⲻǲرͼɽɽˮͼͱˡе㲻ֻͣ뿪Σյɽצһ׺ߵ̫ǲá
ǲرͼһʧ˳ְƤڵϣݺݵĲš
ɽɽˮͼͻȻǾצһܵɽˮͼߣ˫𣬲ΡΡƺһ㡣
չƤ
Ϥɽ壬צţͻȻ
ءۣ۰໡
һʣΪ֮ӿ
ǵģɽˮͼĲֿҲ뿪ӡ֮Ȼ֪צ뷨һˮ
а취еġצƮƮһץסֱۣһ֮ɫ
Ϊһһͷɱ¾ų𣿡žצݺоһĪʹԼӡǻƿ֮ǧ̡
һĸо
ǻ֮䣬ƾõ£̵Ŀ̻Ҫпʮ
ֻҪңʲôӦǣǣǣءԼǵﱻӡ˶꣬ʱһССֵܿǻǻͻȻ֮䣬ɽѣ绯ΪغͿҵ屻ѹһѹء
žצһĿоһᣬ¼䣬ֻ׾צеʹࡣ
ǣⲻܹͬģצڿƺû˿ΣʵΪ˷ӡ֮أصѹֻ֮䣬ҲûܹƷˡ
Ǹ˽ʹ࣬ǣûа취㣬ɽˮͼΪȻΪҲɽˮͼֻۡӲĳܾȻ˵ҲʵɽԲҪҵۣڴ롣
ͨ
׷ԲԵľצȻ˫ϥֱͦͦĹǻǵ˫ۿ꣬һֱ׳ա
ʱһ·һ㡣
ֻҪλܹϷ⿪ӡɣϷԸӦκϷıأУϷԸıԴָ֮Ϸ˻֮ԸԻ֮ԣΥԣؽ֮˺Ϊһƻ꣬ǻ֮磬ֻء
ء꣬Ͱɣֿġأ۾ʱһ
磬֪޽ɣ̾ϢһָܹͨȻջ󣬵ǣצĲȷʵ̫ˣðգ޷һͷʧص˼ɳʲô
޽զˣ
޽Ȼ񣬵ǣͨɽ²ͬϣצ޽ɻҪ˵žͷţ
ɽôһ²ӣһǰͷͷȻ׶񣬵ǣͷʵ޷ͷɽ뵽һ

һٶʮ»֮
磬֮Żצѹڴ˲֪꣬Ϊû˷
ҲǱûзоԼܲ԰
ܹɽˮͼˣȻѾҵɽˮͼۣҪצֻ׾֮£֮飬áҡҡͷһ࣬˵磬й¶ȥȻʿצ˳ȥΪ˼
Ǿצ֪ԼŵϣãޱȣɫҲüΪ̱ڵϣһ˫͹Ĵ۾Ŀź嫲񷡣
֮УһɱǺա
һĳĬһʱ֮䣬ǾȻ뿪˼
粻˵ıءȻû籾Դָ֮ͨ
ǱػǻָͨǶǼջ
꣬ˣһĪչͻȻȸԾ
Σ
Σ
;צͬļʵ
꣬ǲͷžצǾצж໵٣ɽдУ˽ܵ飬צȻɱ˺ܶˣҲֻΪ˱Լѣ룬㶼ڵָͨҲ϶ô룬˵צɱЩʲôɣǸ֮ˡ
ȿȡе벻Ȼôһ
ԶԣСһ˵ϷˣϷǱԼıܣϷѹɽɱ飬ϷҺʵġצΪԣʱϲ
С
ʲô
ʲô
;צͬ
У־צһЩ˲ͷҪ޷սʤצͬѧָܹ֮ͨսʤצʱצΪ˼䣬Ϳ԰ƤΪԼĺð취һȴǰѾצŵõƤ˵˵п̷
һڵ޷ܣܹսʤ겻ЦȻĸǣҲ֪֮צͨ󣬹ͲܹԿ
ʱһɥ
Ϸа취а취Ǿצæ
ʲô취ʵ
ϷָֻܰͨͨȻսʤңǣȴѹԼıԴ֮
ʲôãȤ
ʵܼ򵥣ϷѱԴ֮ѹĳһ棬޷սʤ㣬ʱСգϷΪ˼䣬СҲɱϷ򡭡
ð취
ð취
һЦ
ЦΪõˣʵϣΪΪ˼ƨ£ĵֻıضѡ
ЦΪ˾צ˼צİ취ʵԼĲл걻ѹʮ˲֮У޷׵Ļָͨ
צԼ޸νĻ֮ҲǶʱ⣬ǣȴȼü֮
̻֮ٵƤɽˮͼΪ˱צʱɱǶƤɽˮͼȥ
Ȼɽˮͼÿһɽ壬ÿһѾĴԡ
˾ܱ֮˴ǲƺȥ
ǡ
ǡ
ԽԽӽµʱ˵忪ʼɱ䣬ǡ΢죬ͷϳĳǣվͷϵĻ׵ĺҲƮɫƤ濪ʼһͺڷۼס
𽥱øߴ͵壬һľĸо
ԽԽˣ
Žӽ£շӿƣצѾ𽥻ΪգӴޱȣҪһ㡭

һ죬ͻȻһߴʮ׵ͷͷ治Զĵطһֻ޴צǺɫĹӶ廹Ҫ׳צеӥצɫšϸϸĺɫۼף˸ŽһĹ
Ϸʼ˵ʳԣڣΪָͨϷĳ⡭ǾצԣزԾ
˵䣬צֻ޴צ̯Ǿ¡

צһ£һ߲ӳڿУϼţһʵĻ֮ƮƮˣͬһ˿ưѪ߰ߵ
֮
꾫Ϊ֮һæ˫ĿǺƵޱߵĻ֮
Ұʷأػ缦ӣ̹Сǧ꣬ؿ٣Ϊ죬Ϊء̹Уһվű䣬죬ʥڵءոһɣպһɣ̹ճһɣǧꡣߣ̹żʡһ壬ʢߣھţȥؾ
ν֮ʵҲŨľɽΪоצĻ֮ԸƵ
̹ſ죬û֮ѻ֮Ϊؿɼ֮ͻ֮εѵá
צ˻֮ں֮Դ޲ǻ֮֮ڣھצû籾Դ֮Ϊˣ˵ţɱ

һٶʮ֮Դ
ǰ֮ԽԽŨˣоһɺƴޱߵԼ֫ٺ֮УͬµĽˮƲɵ
澭ǻ֮Ŀ֮£񱻽ͨ
ڤ֮еоԼӹ֮еӤһ㣬һůޱȡ
ģģͨ澭Ļ֮ʼ汼ӿγһһתУаϸϸ׳
ʱϲǾצǻıԴ֮ΪϴӾϸæʮǴ֮ǻ֮ıԴ֮
ʱһһš
һֱԹ۵羪ȵķ֣߲ڵĹâԽԽˣצΧҲûҰޱȣ΢˫۵꣬ȴ°׵Ļ⣬ׯϡ
˿ֲǣȻһǣΧȴǷٵĹվվס·Ҫߡ
һһ֮䣬һ޷ݵ𺳡
ͣ
ꡭ
֮䣬ǾצȻ߲ڵȻͻȻ죬һպϣµײһļµȻǾ޴ͷĴ˵ϣŴһ㲵ӡ
ƿɢׯϵ껺۾Ŀ⿪֮䣬
лл
գǺޱߵһĳ嶯ڣһԼ
С걻ǻ֮ϴÿһѨ϶ô׳ޱȣÿһǿͣÿһϸùޱߡ
һɳһ磬壬ǻ֮ϴ֮£ֻͬأͬ硣
СѣǺϷ壬ϷȻ޷ƱԴ֮ΪϷҪﵽǰ۷ʱֲ̣Ҫ¡
ûиоΪӣ겻üֻоһԼǣû˿ӵĸо
СѣϷⱾԴ̹֮ſ֮ǰĻ֮ȻرܹգǣҪãһ֮ûм꣬ⱾԴ֮޷ܵġ
ꡭ
겻һ㶣Ȼӡһǧ꣬ǣڻ֮жȹʵϣʮ꣬ʱ䣬˵ʵ̫ˣȻ籾Դ֮Ҳûзϡ
겻֪籾Դ֮֮һЩ޵֮ӵ֮ӵ֮ܡ
Ҳ˵ӵ˻֮һƥԿףֻҪԿ״һţͿԽһ磬Ǵһ磡
ഫ̹ſ̹ţǰ˴յյ̹ŵ۱̫ҫأ۱ҹǧͷɿſǣ׺ҹգѪɽӺڲϢǧҰ棻ľݣͣ˵·ݱʯͷͽʹã飬ղأˮ¶磻̹ŵʱͷ˶̩ɽĽŻɽۻɽұۻɽĸɽ˵̹ŵľҲ࡭
̹һ֮ΪɽΪǻıԴ֮
Ȼڵ֮ͨ޷Ϊ̸֮ϿٵأֻӵһƥԿףҪ򿪱⣬ź·
ļ죬צڷӡ֮ڵ翪ʼɽѵİ棬ɽˮͼѰ֮ء
粢֪ǰʲôˣҲ֪צһЩʲô飬ǣоı仯
ĻԽԽˡ
ıҲԽԽˡ
ͬʱͶ֮䣬Ҳһ˲ұӵǣÿһοɭϵ٣һľĸо
Ѿָ֮ͨĵˣɽҰ֮аȴû˿
ɽˮͼޱȣȻɽΪ־ǣ֮ʯȴûбע
峿һ⻹ûд͸ֵʱ͸Ѿϴϣһʯͷϻɽˮͼо
רעɽˮͼÿһϸڣţɽˮͼȻ۵ܣȻɽˮͼûκ塣
󷨣˫°ֻͣܿȽȽ̫ǹͺͺԴѾһɫķ˿
ͬѧΪʲôԳƱѵ᣿ĵʵ
ǵġû̧ͷ
Ŷͬѧʲôɽˮͼ޷ƽˣ磬߰ɡ
УȻܾ
ѵҲνۣҪԶȥеƣѾʮһξܾˡ
ǵģǱĳŵ국˼ǿ־
񾭲죬վͷĺݺݵĶٽŵһ绹ȥӦҲ˷ʱˡ
˵գʯͷҲش𣬾ֱɽȥ

һٶʮīƶ
粢ûҪߣ˼ʮ֮󣬼ûκηӦͷû̧һ£ֻôͷɥ߻ߵʯͷ
ԽԽľˣʱ䣬ûк˵ʮ仰˵Ҳǡš֮Ӧоѹ֡
飿ƺܵĽǣʵ
š
ȥҵۣͷžצ֮ͻȥ
ҵıأ
ǳƣִҪҵ֮ǽĲر
ͷȻЩƱ㡣
ҲֻˣͬѧҲѰ֮ʯʵΪҪҳʱ򣬺һԼһڸձڣѾ˰£ʵǲܵˡ
һ磿
ţһ磬YNֵɵĵһˣͭͷۣ൱ɫܹһа٣ձִ񣬾˵˵鷳Ҫҵ֧Ԯ
ʲô񣿡е棬һֱ֪YNֵĳԱ׸һЩʲôͬʱΪʷ鼮Ӱ죬ձû˿øС
ǡǱ۰̨½ĵȥձˡ
ʲô
Ǹľ磬ߣëӣһѻˡüһҧһΧ¶һ˲ù
ʲôʱ꣬Ȼǲζ𣬵ʵ
㲻֪磿۾һ˼Ŀ㻹ǲйˣ
ǲййϵ𣿡겻һ㶡
ˣúㆪ£ܸ֮ӣ֪ĪǶ𣿡ͻȻʵ
֪㲻ɡʱƫƫ꣬ɡʱƫƫ꣬ѵÿαɿʱϰ칫Ѳӣڽ֮У㲻ĳĳ˵ʱ򣬸ĳĳĻӡܹشӴĴϿ֮УĴ𰸣ڡ硱ÿһй˶֪ȴ֪ҪΪǱʶųЩ֪ʶÿһοձʷϣǱѪıŰͻᱬ
ԣŸʣΪС¼ᷢǣĪǶɸǣֿܷԶô٣ǻᷢܵʧ
ţӵ˵һͷָͨӰ죬ǻоЩطԾʱ򣬾ͷͨͨˣͨ˼ˣͳΪͷͨˣ޵֮УͷͨҲԳΪħһ֣ԣħ޴ڣ޴С
ǵģͷͲͨһǿҵԤУһ£ұҪ뿪ԤԽԽǿˡ
һ˭üʵ
YNֺƣΪҸóĶһִеҲͬƽʱȻԽϾǣ˭ҲûıԹYN˽µҪһ֮ǰ
ŵڼ
ġ
һŵڼ
ʮ

һĲ໹治һ㡣
ˣסҵǵ绰룬ҵʯ֪֮ͨңٺ٣Һһᡣ˵ʱ۾Цһεķ϶
ȥɣģ棬ͷ˳֮ȻһЩۣȴ٣йһüĿ֮
羪ȵ
ľظУظ䡢УҲظУ಻ϵ̽ȻȻϢϢأĪϵ͸صܣôˡ
ǣš
צ𣿡국
⡭һʱԶԣǾצͨȻ籾˵
ʱˣҪ߳ԭʼ֣Ҫܳʱ䣬ȥɡ
Ŷȥˡ
߼һͷ߼һͷרעĿʯͷɽˮͼϲ¶һ˿ʧ֮ɫ
֪ľȫעĿʯͷϵɽˮͼղźᵽͷͨʱԼԼԼƺоʲô
ÿһ޵ߵռĿꡣ
ǧǧͷ۳˼άͷһ֮䣬֪ǰǲĴͨ
˻֮컯֮ֻ֮⣬צʶжߣƤϵɽˮͼͿԿɽˮͼʾ֮ʯɼǶԾצĽ֮ģͬʱҲ˵һ⣬Ҳдǻܹ֮
䣡
䣡
ȻһһΪҪĶǾɽۡ
ഫֹ̫ѡд˵أʯҿޣõ۾úƴĽɽݴۡԪĩֹʷŶҴǹٲɽɽ޵Ļ⡰ɽƵһӴɽǰؾհ
ʷ㣬Ӧ۾޵֮ʱѾ˾צΪ˱Ϊ˼䣬ɴʯҿޣغ֮֮࣬Ƴɴݴѹˣɼɽľצǳӡ
ϰߣ۱ȻҪСغ򣬶غۣõİ취Īڡ
ۣ
ͻȻ֮䣬Ȼʡ
ɽΪĵ֮Уһʼ߽ͬɽ;Ĵ֮ʧˣȴû뵽ɽ޽ĳԡ
֮ʯضɽĵ֮У

һٶʮ֮ʯ
̧ͨͷһɫѾ谵Ȼ˼һ졣
һЩûߣ귴ˣʹú޳ڵı֮ɽ֮ɱ
ʱڣʿʤʱʹ÷˵Ĺۿᣬִ󻷾֮ʹ÷ȻһЩҪ鷳ԣǰҲʹ÷
ʵϣʵպӭ˴ƣԶʱһЩ޵֮˶뷲˽Ӵ˿ӣԣ޵ڷ֮УʼһصɫʣΪ֪
ıײǲͶӸԣĿ飬ضȫɣһ㸲ԣȲ֮ʱֻѡ˿ǿڿഫڽϵ
νУޡһִʽ
Ȼ
·б˵ɵ˶õɣ᲻ҡᳫġȻΪȻгദΥΪ౾Ȼһ֣޵ǵΥȻ
޵һ־ϵԭҪǱȥ˵ҲֻǴӾͨͳΪһջ
飬ֻᶨͽĸʽ֮һ֮ͨʱضദã֮УҪָһҲ˵֣඼֮У̩֮ʱֻþͽ
һ򵥵ӣܶ˶ܹԼܹưٲʵϣ鲻޲״̬ȥȻŹΪÿݷû˿ãã
ʱ͵˳ֵʱ򣬻ѡĳĳһͽΪ䷶񻯴ܿô˾ͳһصڽߣǻԼΧߣĴڡ
֮ӵͨˣǲʾԼ֮ҲһЩ޵֮ѡ̺ĵطסҪԭ򣬶ڵ̬ǡ÷޵֮ġ
ֵһǣ֮еѾһֺܹľأһ棬ʢһ棬ݷͬʱĴڡ
ⷽԭǺ޳˵Ǹδ֪Эϴ´ظӹڵΰˣΪ侫ǿ޾˷˶ԹĮӡ
ʢĵ˶ĤݣֻһİȱϺη֮ġ
͹Ŵݷڵķ˸ԸýǮԼ֮ģϵľ;ηмӵη֮Ҫۿۡ
Թ˵ʩ½ر֮֮һ·񱼣һʮת۾͵ɽ塣
ʱѾǻƸգɽļ嶼һԼԼţͬһصɴ
֮У谵ĵƹ˸ɽҰģ˰οͺ֮ˣϣԻޱȣɽСӰûУһЩְص˶ﵽһ죬Ŵšյۡ
߽㰸ϵѾϨ𣬹ΪԤ֣Ͼɽ֮ϣЩǿɲǺġ
ȱµĴǸһֵֹֹĸо
ң峯꣬ǧ͸ף겻ٿڵһյݣ㰸ļƻҳ΢紵ɢĪģ·𿴵ˢεı顭
ʳȴԾݺƽٲŲʣҲǱӹľݴضһֳͷɣ
Ÿ̨ϵ飬겻Цһ棬Щ߸ϵһֹ
ڵǣĻڣǷ꣬޼ɵ
ɶЩ߰ûʲô֮ģ䵹Ĳ鿴
İ취򵥶Ч߷һֱ˼άҪĶӦǲȫĵطɣɽ߷Ҳվĵطֻһ·һ򵱹ĪյأΪر֮ѡ
Ƶǣһȴû˿˵ɽĵ˼ˢŽɫһЩ¯֮ߣҲû˿ֵǮĶ
겢ûвͣȻմϸѰҡ
벻ǣһңĸʱǣ˵֮ʯ΢ֵǮһķûҵʲôؼ֮
ۿɫ΢ֹˮҲý
ʤأֻҪϰĹԱиﲻʱʲôҲûôˡ
Ȼ꽹ǵǲʱ⣬ǽȺ⣬ΪȥѾ˰ɽҲ˵ĽﶼˣƱ
ȻƱִӵϿҲ޽ԭַ֮ϵĽôҲͿʧˡ
ɽˮͼ
֮ʯ
꿴ɽ޽ϵĽȺ߶ţڴģɽˮͼӣȻһ
վλãɽˮͼʼߣԼԼԼǵһ֪צѹڴ˵ˣͬʱҲ֪֮ʯλãԼ
Լ
Ȼ޽֮ʯ棬һЩ˿ӡ
ôҪôܹﵽԻ˵Ŀģ
ѡһߴ̨ף̧ĿͻȻ֮һӲݰɽС·ɽ߹·
ԭˣԭˣ
ͻȻһЦĳ嶯ɽ̺֮ȻʣԣС··ƲȻŲܻ·ĻŶ¿һ·
ΪʲôҪһͨ
ȻΪİѽȺ޽֮ʯѹΨһİ취޽һɽ·Ǳؾѹ֮ʯ
ѹ֮ʯѵѡ֯ͣ룬˭ܹĿ֮µ֮ʯ
ߣ
ߣ
ȻǸߣ
һʱ֮䣬Ϊɽʼߵǻ۶۷
뵽Ķ۵糸ĳ·񱼶ȥ

һʮɽˮͼ
ţŵһʯɽˮͼ֮ʱ
ǹŵͺ·ֻͨǱѣʮ֮վ˹ŵϰɽһʯʯǰһյƽؿʯǰ棬ԭһһĽ
¹֮£һͨɫʯ壬ʯΨһͬǣʯ忴ܴܴ󣬳һ¶֮⣬ɽ滹һء
Ϊʲô
ƽʯ겻üͷʯɽضǣʯͷ֮ʯɽ֮ʯ
ƽʯͷ֮ᶨ֮ʯ⸽ľġ
Ϊɽƿŵȷе⣬ϸ۲죬ͻ֣ᷢѵĹŵȫѡõ¶ɽǣŵȴƫƫѡ񲻺¶ȣС
ӹŵƲ⣬ƺеĿĶΪ޴ʯΪ۵ĵһ̤ʯ
ͬʱҲΪʯͺ͵ߵǰ
Ȼ⻹ǳ޴ʯ֮ϡ
ѵʯʲô
ȻҲö룬ϲж֤ԼƲǲǶԵġ
˼֮䣬һطվ˫ţ˫̧ǿ޴ʯʮǴѪ汼ӿƵѰйĵط
𣡡
һƺȣشʯӲı̧ǹйһޱʹĸо
ͻȻʯͷ϶ĺ⣬߽ྻ֮ʣͬǹ˵һ㡣
ʱϲʹ
꣡
꣡
һʯĦľʯӲŲ˰ףʯԱߵһЩʯһߣ¶һ᾵Ķڣһֻ˺֣̣жϣһԭʼĶѨû˿˹ĺۼҲ˵ʯûƶ
겻һζɽ۽Ⱥ֮̾ġ
ɽرܣͨ޵߸̧еľʯ֪֮ʯҲܴľߡ
¶ѨѨΧʯʯ֮ϣǶһͬϼһ״ʯͷǺ״ʯͷɢġ
ƾһֱо֮ʯ
ǣֵǣ֮ʯɢͨʯͷ֮⣬ûκγ֮ڣ궼ûиܵ˿ĲͬɽϵƷʯ궼ܹ̲ܵص
һһ߽֮ʯԶ֮ʯƺܴ󣬵߽֮ŷһӾϵΪɢź⣬ִɫⶴѨ֮ио֮ʵϣ֮ʯһ֮Χ
˫ס֮ʯҲûʲôоʯͷûʹŰһ顭

һΧľʯųһ£Ȼǽ˳Ȼֻųһ£һЩû˼׼֮£⧲֮䣬ˤһӡ
״ɫʯͷ׵¶˳Ѩ⻪Խʢ꾪ȵǣе֮ʯȻϸĸϵǲҺɫ״֮ϣϵ뵽ʯ棬ͬķ˿˼Ӳʯͷʷ״ɢ
ʲô
겢ûεЩҺɫ״˿ߣڵϻɽˮͼԼԼƺоʲô
Щ״ĪǸͼ
ɽˮͼ֮ʯʲôϵ
֪ģΪҵ֮ʯΪɽˮͼΪԼķһ
û߹򳦹ŵôԶҲҲ֮ʯ
ЩźϾʼնûȫƽƤɽˮͼ
ܿ죬ɽˮͼʯϣɽˮͼֵһ˲䣬һඥһ㡣
ɽˮͼȻһʼ߽ЩɽʵϣЩҲȷɽɽ򣬵ǣɽһԵܣǾǳַ״еɽ⽨ȺΪ俪ʼ̨֮
ӷķΧγ˺֮ʯһԲΣ﷽Բ֮⣬Ǿצǡĵش
ȻЩ״ͬѪһ㣬ΪɽṩԴԴϵͬʱΪצķӡ֮ṩ
ж֮ʯɽϵʲô
һδ֪ǣԿ϶ǣצѸ죡
ꡭ
˫΢΢һͬϼһ֮ʯЩɫĸϵ롣
ɳ
ɳ
ɳ
𾪵ǣЩ״ϵͻȻˣͬһѸٵʯѨ֮ʯ״һ㣬ɻҺɫ𽥱߰ףףģģ׵ʧ

һʮһͷ
״ʧ֮󣬶ѨĹâͻȻѩЩ·ӵһ״˷ʧʯ֮УͻȻһִ󳹴ĸо
ͷ˾צҲͷ֮ʯ
ɽͬһӵȻ֮ʯ֮ʯֿסɽγһϵצֻһƷѡ
Ҳ벻ͷ˾צ֮ʯͬʱҲͷɽΪ˾צ⣬ɽ޷޷޵֮סɽһر֮ܵء
ɽ룬ͬһЩɽһ㣬е޵֮ͬʱศɣá
ɽʵһֱʢҪԭΪоצ룬ɽĵ̷̽Ϊצв˵飬·ңϰȻŷݷҲֻװװӣ֮ġ
ʧȥ֮ʯ;צɽӭĻԻͣ
ģģЩɫ״ﳹ׵ʧˣͻȻһ΢𶯡
䣡
䣡
䣡
մһ춯ص·һ㡣
֮ʯл֮У˳ֻշӿѾ΢ֱڣѹ۵糸磬ʱͬ磬ʱͬŨī
ɽ·һŨ֮УȻƺһȻڷ
ʶ̧ͷͻȻ֮䣬ϵĺëˣǷ֮Ȼڷľצ
ô
ó
ǧɣһۿͷľצӴ걳һ䣬һ
צĴ
צƺڼȵ˷֮УǧɵƲ·ʱʱ֣ӿ׳ޱȣǾֻ޴צ˸ļµĽâǾ޴˷ë
ǣھצʩŰ׵֮£֮еɽΡȻ֮䣬һΪӴĹ;צϷһ㡣
ŴĿ磬Ǿʯָԭ״צӡ֮رڶȥһ·֮䣬귢֣ʧȥ֮ʯɽԽŨϸȻȻĲһǿ
Ʒ·Ҫ˺һ㣬µɽأΡȻ
һһ
һ·ۣһɻڿ֮Ծš
ɽһϲ֮УƺȸԾף
ͻȻ֮䣬ͻȻоϵ±ðˣ㾲һһεˮϣͬһһﶼں˵һ㡣
һ˲Ŀ飬Ȼһ΢ϵǰ
ͷ˾צ
ͷɽ
ͷ֮ʯ
һУڻ֮ʱżȻ֮以ǣƣԼӣγ΢ϵϵѾ֮ꡭ
ѡ۾ɽݴлԪĩֹʷŶңǺŬάĶȴ޵ΥģǳеġȻȴǵ¡
ԴԴϵ䡣
һַ
һַס
һֻر
ǿգʵʵ棬ˮ׵磬Ծ֮䣬ͬϽˮһ֫ٺٵ
Ҳ֪˶ã̶̵ķУ·һ㣬¶֮תʱѾɢɽһ٣ɫԴ䣬Ƶɽͷ˼ɾԶͬƮǧ֮⡭
֪ɽ
磡
ڿ˼֮ͻȻײһε棬⧲֮䣬һͷˤ
ãûˤԴ
Դֵͷ˿ֽţ겻գЩСɵĵҷ֮ʵûʲô츳ϲƳ۳ңߵ߷۵糸ĸо
СѣϷڴлˣ
ԴʱǾצƾճ֣Цߵǰʩ񣬱Ͽңû˿
á
СԳƱǻᣬϷҲףүˡ
Ҳã֪ǰгȥʵ
үϷ򱻷ӡ֮֮꣬Ĵߣ˼ķˣϷĲرͼϷռһЩүϲģȥǣүϷˣ
һʣ쳹أΪ֮ӿצѾΪһƮȻȥڿУһŷƵֽƮƮ
رͼ
ֽ漸ббĺɫ֣겻һЦּͱīӦǾצʱ棬뵽Ǳ׾צëʣһʹĻͼΪˡ
ϧ˷һźֽĸһЩֽһ֮ɫ
رͼּʻȻĿǣȴһĿȻɽɽͷΪǳĿ

һʮ²ر
ֽı־ɽּţϲ̤ʵأϲڿбڷС
Ѿˣ˾צĲر󣬵һ¾һԼĲл꣬Ȼƺ޹ͽһûܸоԼȱٵʲô
뵽ѹʮ˲֮еĲл꣬Ƿһ˿̵Цݣͬʱ˵ز
ɽ겻ͷ˾צɽͬʱҲͷԼ֮еɱ¾֮š
ɱ¾֮ţ
ս
йʷϣΪսķǰĪ
ݵǰ𣬵ǣ棬ĵҲǰ
45ްײߣϵˣɱ֮Թ䲻׼е־¾45Ծһҹ㾡ͷ240СعɢϢԹʷصʱѪ֮ˮԱΪΪˮͷ­Ϊͷ­ɽɽϽ̨ν̨֮
һսʤһ򡣹ǳشСԼʮ漣ǣǸս£һûд̣ңսʱڣݺ߿֤սˣݶ֮һɼ书ѫ֮˺εȵز
δܼ֮ǣǷٴιԵϷ磬ȡ֮֮󣬸ǰѰԭеľλʮΪͨʿ䣬ʮʵʱ·ͽɱʱ˵Һգã˵ҹ̵ƽ֮ս併ʮˣթ֮
仰԰𳹵׵Ĳм
ðͳȣġ˿ȡҲ
Ի͵սͲܵĴ˵ԪԸóսԪԵʱûǰغϣ˵ԪԴ޵֡ɽԪԻܷʮȺɱĳɶϽɽһٶӣһԽĲӬ㣬ֻʬɽѪʹܽʮ·Ͻ
ֻǼսԪԸ˰һսңƥ˫һɲҵΪʢ˺͡
ϧǣսйʵս䷶Ϊʵս񣬶ԪԣҰʷ˵
ںʷİԪֻһ鹹
뵽겻ؿƵ÷ţǹ̹ĵĳһӿͷ
Ǳǳʩ׵ϮԲΪһ鹹йսʷϣŨŨһʡ
ʲôϮ
Ȼӡǧ˷ҪǿΪ־ĸ֣˿ķ紵ݶľףԷܹ֪İ׻ӡƿ֮У˵ԷͨҪöࡣ
ԼԹγ
ͻȻ뵽һҪ⣬ӻ׹ĸǶʬɣзı£Ӽ˵ǳҲǵɼ۷״̬֮£ҲҪ˱ᣬɱ˵һָͷͿǻҷ𡭡
ǲǣֵá
ر
˼֮䣬Ѿߵһ޴ɽǰ棬ɽ޴ķ֣ͬһеּʵĿ̺ۣ겻ݸأǾצҲرʱȥġ
ǻۣţǾצצӿϵġ
ּĪģеһɨա
Ȼд֣ǣȴһ޴ʯͷȻǾצ±붴ڡ
ܹ֮ǧеʯʨڿˣ֮ʯȻĻ¡
ŲǾ޴ʯͷ֮󣬲̤ر벽ŵúϲ£졭
𺳣
𺳣
еݣȻǰĲƸסˡ
ҲǾצ̫ˣ˵ǲƱʵǶöѲˣŲڵľʯ֮һѨ۾һĸо
ҫۣ
Ŀ
ڶѨڣĽƱ߰ڵϣһһ䣬һһѣŵĵطûУһСģͻȵһЩվµĹŶ棬еĵطŶڶѻɽǼƣʱеµΣա
סСڽ֮ߡ
߽߲û֮ǶȭͷҪҹ飬΢Ĺӳڸָè۱ʯ棬ͬλһɫʡ
оԼͷеΣ۾е㻨ͣĲ۾ԼⲻΡ
Ѩܴͬһѵ񷶥Ѩ˸ָ߱𽥵룬һЩƱ֮⣬껹˲ϡŹֵһЩ⼣߰ߵĽ̶һܹŵͰǣɽ֮УȻһ͹ŹֵĹսʮף¶Ļڣһ⡣
нƷľʵһЩҾߣģϧΪܲ󲿷ֶˣֻ΢һ£̮һѻҽ
߹ǹϾսȥ
ͻȻ
ͬһˣǰ棬ѻСɽһǺɭɭĹʱȼһ΢Ļ⣬ǻƯڿУֲ

һʮº֮
ĿʬѲţ֣ܿʬһЩ޵֮ˣ󲿷ֶĻߵۡ
ȻЩ˶ɽѰɷɱһЩ޵֮ˣһЩɢڵϵӿвеõˡ
²òÿһ˶ͨˣ˵Ǻ绽꣬УõҲ
ʬڶѨףɣ߶ѻɽǧ֮ޣĿģʵҲףצʼڻ֮ʱʱ䳤棬ʮɱһ޵֮ˣۻҲһ޷֡
һ·귢֣ʬ˵ǧٹ֣һЩ˵ʬ֮⣬һЩϡŹֵĶʬ̾һ߹ǣӴɽĿһЩ֪޹Ǻ
Щ޹ǺǵõҪ֪צǲɱͨҰ޵ġ
ͬʱһЩʬҲۻңӹǺȻֱ治𣬵ǣͷȴкɫģкɫģлɫģڣɫģЩۻҵͷɫϿＸ֡
˵һԵݡ
ȤЩֻϸ߻򰫵ĹԴЩ˻ŵʱôһ
ЩʬһЩ֮￴Щǰ޲Ժ֮ˡ
ڵ֮ңÿĿȾȻͬһ㣬Щڷ䣬޲Ǽֵǡ
ͻȻ
ˣͫȻͬһ㣬ͬʱһͬһĻ𻨡
Ҳͬһң˱
£һСĹǺ
еһƵĹǺͷнţĹǺûʲôǣǺıȴͬһĹǺ
ˣ
껺Ķ塣
һߺŮԻʬϵкһЩµ꣬һŮˡ
һֱϵһɫָǺΪ촷ָۣڷ۳֮УǺѾЩˣ걾ʾצ뷨ˣԾצǽԸ񣬹ͰЩɱøɸɾˡ
ҳĽɫָָһͼ˼ۣȻл֮С
ԼԼ֮䣬оԼӡƿŹϵһ޷ֱ
һֱԼֱ
սϳ۳ҳɱֱ۾Чܶʱ򣬶ֱж˲Ϣս
ʬ֮˼µСһҲţǼ⣬һһл棬ţֻҪţվˮʯһ졣
վһ·߽ȥ꿪ʼעЩʬ֣˵ʬΨһһʬֻʮٷʮ˵ʬһʱ䣬˴ɽȴצһһɱɽ֮С
ЩǺ˷ӵȴצɱѪɺӣ顣
Ҳ룬չ˵Ʒڲоĺʱ򣬴óȥ֮Ƹ뿼ѧЩʱȻ֪ЩͼŴʲô˼ˡ
ڣţԵĵ˽һǳǿ壬һˡ
룬ʬˣоǣĹ⻪ȴԽԽʢ͸һص
ǿٻһ˫鲻Խȥ
תһʯһˣһΣҫ۴ĿĽƱҪ𾪣ѾԸӵĳ̶ȡ


ơǹ޴ָĳӦоУоȻһͭսսһЩҪ۵λûƽһЩƣɱֳ֮Ż֮
ľǣսȻи߼󷨣ţݳ֮ˣضܹճ۳ҡ
ͬʱ꿴һ޴⣬˸ߣӨ͸磬һͲǷƷ
һӣߴףȻһڴӣ֮ԿһЩӵģȻһƪ֮ϣ͸һֺޱߵ
űص갵ľѣЩóҪԴ
ЩǱצѹ޷ͷųе״֪ǷƷ֮⣬޴ӷֱЩﵽ˺εȼ𣬲ţÿһض֮ܡ
ѹЩкûԭеצռԵģצӦǾܶ࿴ܰո⣬֡
ȻطǾצղսƷĵط
ڴ֮лָ˹Ҳһһսл棬лᦺųܹռ꣬Ϊܵظ֮Ϲȴ굱Ǭʹã֪ˣֻҪѪ
ռĹȴǺܴΪΪԺܹǵһЩλãҪ
֮Уʱ˾޵ıǣӴı⣬Ѿеľˡ

һʮ³ķ
лʵǬٱ֮ı﹦ܲ࣬ΨһһǣлᦸԣҪǾꡣ
лᦻǰٱңЩԴƷıڲΪĿռ䣬ͬǧǧһ㣬滮ֳɵС飬ϣݻԽ壬ֵҲԽߡ
лϹųܹ꣬Ҳ䱻ΪϹԭ
ϣл棬ܹ߱һϵϵҲǷȡ
˵򵥣ʵҲףΪҪһЩƷĿռ䣬ܹ׼ȷٻԼҪƷ
ȻҲɢ޵֮ˣʲôӣҪʱٻѡҲС
ڣҲʲôӣҪϷ࣬磬ص֮ķһ𣬹ԵҲҪ࣬͵ĺ͵ģг֮֡
еʱ䣬Ȼһ㶼̵л֮УǾİһЩƷ
ͬʱҲһֵ
Ƶ֮Уǽ֮⣬еҪҪﲻϡ
ǿӣΪһ֣ΪӡϧǣȴҪ֪ʹ֮״رҲʺꡣ
սȻ࣬ǣʺȴǲ٣ΪԼѡһƽס
ӻƽ׵ıϿƽӦûʹøĳ޵֮˵ء
ƽΪοΣмΪԳƻƣӣѵõǣƽквһǳȫϵļУпףսЬ޲Ż֮
ȻѡƽеҪԭ׼кԼ˫޹ͽƥ䡣
֮У귢˲ٵĵУϧ涼ǿտҲЩҩצ̳֮ˡ

òʱͻȻͫ׽˵ϳ֮ϣڳ֮ϣһ޹⣬ƺ񣬳ߡ
ᵶ֣ʮ
ָһգһ㲻ɫ֯ĵ̧ƺŷڵѪа޷棬ȴһޱߵɱ
ں۵ĳͻȻһĸо·ѵӵһ㡣
һ
һ㣬ֺ񳤵޾ĹҪ˵һ㡭
սķ̧֣ḧűĵ
ˡ
һöȻо˳ϲãһ޷ĸо֮һ˲䣬֮·Ϊһ壬һεľӡ
һѪѪ汼ӿһֱܣеĵȻ˳ȥ
ͣ
ǿҵƿѨ·һ磬ɫĳɢűϢֱ϶ѻɽı
ˢ
ȥǶѻɽıͬжһһ𶯣ĹǺ֮лΪҽ
õΪȡķķ
쳤Хɭĺâ·ҲΪϲá
һ곹׵һԼ
ķȻ޹ͽ𴸵Ҳ޹ͽ𴸳֣ǣѾǳһˡ
˳ķ֮Ҳõʱ䣬ú޳̵İ˷ֵǮĶӽлᦣԺʱ
߳ѨȻѾҹ֪֮䣬ڲر֮оȻʮСʱ
һΣض顣
ɽ׵ķѺ޳л֮ٻ
Сߵү
޳һ֣ŻƽУɫ֮䣬ݣͬǾħһ㣬˫ȶʱһڵϣұӡ
񡣡
ȻͶ㣬һǡ
үطӯ£Сеİ֪ںδ޳վ˫ִСʵ
ɽ
ɽ
޳Ȼƺһ·Ӧ§ͷܣͬûͷĲӬһ㣬һʱ֮䣬ֽš
ߣ
һߣɳսģɱ֮Ǻ޳ϯȥ޳оԼıһ䣬ŵ÷ڵߵͷ
ϲү
ϲү
ϲүͨɣ޳ʼҿ϶Ѿָͨʱ֪Ļָͨʱŵû겻壬ۿһˣֿȭۺɱѪɺӡ
ɣצѾ뿪˵أԺɳɽ֮أ⣬֮㻹Ҫ㱾ȥһۺǡŶˣУлᦱʱһʱ䡣
лү䣡лүþǣ첻Ҫʹ͸Сˣֻǡֻǡ޳Ͱͣͬһֻȹϵϡ
ֻʲô꿴޳ƺ֮
үС̺үһʱķϣܷȥۺǡ
޳Ҳлֻ꣬꣬ͬǵز˳𲻱δ棿
⡭
ҲգֻҪʵʵĲлͱڵز϶ϡ
ǡ
޳˱꣬ûˣѲ㻹Ҫӣ
С˲ңС˲ҡ
վĺ޳ŵֹȥͷߵá硱죬ɱ鲻

һʮɱۺ
֪ͺã߰ɣҪ
ƾ𣬻Ϊһſ磬ת۲ټƾʧ壬޳оͷƤһ飬ΪѾﵽɵĵز޳е㲻Ѿ𻯳ɣΪʲôҪ˼䣿
˼֮䣬鲻ԽĿһΧΡ׳۵ɽ壬ȻǾצ޳һսæ磬ȥ
뿪ɽ֮벻һɽ֮УȴǳɾɽھצԳƲ㷭ʱһЩ˿̿ڶഫϵ䶯ˣͽɽ֮ʢֱ׷䵱֡
뿪ɽ֮󣬸Χı仯оԼ˼άͬһ㡣
ظ磬ΪʲôԼܹ⴩
ҪǣΪʲô಻ܽ䣬ȴɳ䣿
磬ʲôޣ
ڿз֮䣬ͻȻ޷⣬ΪһӴ̫ĸ߿Ƽ֪ʶȻִѧ˼ά˼⣬ǣ⣬ȻѧΥ
ܹһڿзУǻҪʲô
أ
еĶԴ
䣬Ƿ˵ռ䣿
ִ߿Ƽͨ˭
һʱ֮䣬оԼеˣɴö룬ţǼ飬ʺ˵ϲ⣬ֿѧ飬Ҫġ
ĵľԼĲлȻб
껹޷룬뵽ǮʿΪǮʿ˵Ϊṩʯ
ʯ
ʯɲǱضǵķʯ˵ʯھǼƷʯǳĺĿǰΪֹڶûмʯ˵ʲôʯˡ
ӵʯͿ԰ԼĻƽкͳķһ飬Դһ֮ܡ
ӵʯṩκζԻΪ棬һѲ˵Ըǿ
磡
һ춯صľ죬оԼײͭǽ֮һ㣬ռ䶼𵴡
үۺǵĽơ޳㷲
š
ĻӦ̤磬󲽳ۺǵĳȥʱۺƺڿʱ䣬ڳſڽݵĹڳźͳͷ֮ϣչƮǧ
һƽУڳϵأ󲽶СԵøۣȻͷɫñĺ޳ۺǣмʶ޳
̣СĹע
ʹߴˣþòˡ
ʹߴˡ

һ·֮ϣС޳񣬲ûʶ꣬ȻϴѪϴۺǣǣʱԪڣѾ϶ΪһȻ¶Ŀ
޳Խпֻ࣬òͣļüŪۣϣи׵Сȥ֪ͨӡ
ú޳ѪǣеСΪ޳˴Ĺû뵽ƽ׵ǰۺɱѪɺӵëС
һЩСİֻԶԶĿޱɱ֮Ľ꣬ߴߴǺηû뵽Ǹ鷳ɱǡ
Χ۵С֪سǵĹҲȻȻҡڣûκ谭߽ǧųš
Ҳãɱ޳̾Ϣһͷɥĸۺְص˶һЩϺзɱǱŭֲ֪Ҫ¶ɱôҡڵĽ룬δһ¡
سǹ̬ȵɻԼϳҪɱȻûа赲һ֮ɫ
˳Ų뵽Ϊ޳ԭ
ҲʡһЩ鷳ЩϺзû˿ȤҪҵӺʮ
÷վǻᷢͬǡĪǶɡ
ֱɱܵظԸˣΪ·ϣ˷˾˾йٴһӹѲߡ
йۣԶԶͿҫĿĻƽУںڳл֮䣬ɱ죬
˺ˣۺ֮ЯٹܸǷ˾ᵶһȡ
ˡԶԶں˼ĺ޳йͻȻ·ϣæ׷ȥ
޳Ϊʹߣȴְأ˾Ҳ˵ϿȥɡǷ˾˿޳ӣȻ
㡭
޳ʱ˵Ͱ޳⣬ĴйڣĴйٵȨȻҪǸߣǵȼǸ߶٣ƽʱֻǺ޳벻ԼĺһȴһĪе
֪˭ֱ΢΢һչ׼˵ĺ޳
˾£˱˾͵Ƿ̨ϣʮ˲ٽֻصȥţΪˣ
˾Ͷ֮棬ԽܵظĴй֮һεûпȨ죬ܵظڲ
Ҳգ͸ΣǷܹñ꣬ŴţԪҲ
Цֱ΢΢һӣһӿվߺ޳ͬϲӬһӳʮɡ
ߣһ˵ֻǻʵ϶ܵظҲҪ˾һءԪһǧǰ˾һʱ֮ûԪɱǣֻͨУȻϡ
˾뵽Ȱս׺ֻĶˣҪ֪֪Ϊ˾ð꣬ۺǾ
ϧ˾û뵽
Цúãʵ϶ҪһأǱͿһк֮ѣ

̧Ȼһ٣ƽսЬʯ·֮ϣʱһ죬ضɽҡɽѣʯĵֹһ·ַ״ס
üһ
˾Ͳ˾һۣһ
ɱ
ɱڿӿһȣۺյҲøɸɾĳڿлһɫĵâͬڣΪ֮ɫǱøɸɾһΪһ㡭

һʮ
ӣ˾ĪһͷŵûɢȻԾ
˾Ǽ磬Ϻ걣һЩ룬һԾ˳ķĹΧ˾ɾûôõʧɫ֮£ǹӭ˹ȥ˾Ҳ˵ãǳǹȻ׼ȷӭ˳ķǺصĵС
ã
ǹսӴڵĵУ˾ʱһ䣬оԼ·𱻱һ㣬ҪǹʱѾˣǺصĵоȻǰѳǹǹһֱԼĳǹͬë񡭡
ӡ˾оһƥԴݿ֮һ
ۣ
һ죬бһѪΧ۵Сʮ嶼˵أһ
˾һͬǳǹΪ꣬ĿĵǣͷҲһΪ꣬룬һ˾һˤڵϣѪˮڵʣһɴ̱ǵѪζ
ɱڱǡ
׵ֳֳѪˮ֮ͬħһ㡣
ٵ
һ˳ʮ֮ĺ޳һΪһſɱ˫յǵȴʮΧ۵СЩСȻ֪ٽ
˭Ҫ豾
ЦһҰ׵Ĳ˾˹ȥ
үүϢŭүϢŭ޳ĸϵǰƴĿͷͷѪֱ
޳ҵסĪǱɱ㲻ãһ
С˲ңС˲ңүүСһԡһߣ޳оԼһɺΧι·ҪѿǶȥһ㣬ŵû겻壬ƴĿͷġ
Ҳգ͸һӣ㻰˵꣬ѪϴۺǡĿңǲ˾ķڿһɫĵһߵʯ档
˾Խп࣬˿ãΪѾס꣬ţԼֻҪ˿춯̾ͻӭһ
ͬʱ˾ҲԸл޳Ǻ޳ƴǰ棬Ѿ˵꣬˾ûз˾ôԼԲĶ֣ԷҪɱȲһֻϻס
үϢŭүҪֻԼѹĲлͱǰС˲֪үݣղ֪ү֪үݣүαش󶯸ɸ꣬ţСԵү֮ȥαͶүǧۺҪ
Ǻǣ޳ղſǻʵ϶ҲҪչذ£οȤĿź޳硣
⡭޳һʱ֮ԶԣǸķ˾Լ˾ˣۺǡ
Ҳգ޳汾ҲЩˣǷЩ飬һ㣬ֻҪû˵ס·Ͳɱ޳񣿡
⡭⡭޳ǷŨüһҲֻܴӦûкɱ̸ıǮ

ǣү޳ǸΥ꣬ͷүɷС˺Ͳ˾˵仰
˵ɡ
˾ˣϱӣ˵о巽ۺ͵ز
õģлʹߴ˾֮˾ġ
ȥɡ޳˾üŪۣȴǿò˾ԽͿ֪޳˵ʲô
޳βɴϴµĻëС׼޳˵һ֣ﻹ׺޳˼Ų
үˡүˡ޳ŵֹ˵Ͽͷ
ëС
ԲͻȻ쳣İϢʮΧ۵С꣬ǾȣȻ󣬱ıΪ־壬Ѫɺӵ龰ѾԶҲǡ
־ڿ֮޼ɵӡ
Ǵصĺ

֪˭һһɢ߰Ķֻ²˾һҰ׵ϡ
ȻϴΰۺɱѪɺӵĻëС
˾һ䣬ûвμսȴ֪ӵﱻɱǻëС˺ѣʱ֮󿴵ĳǽͱصʬ壬˾޷ʳ˵ۺǧ֮䣬û˺ƽ١
ٸ϶ųл꣬Ȼ£Ƭײһ
˾Ҳ˵һ񱼣ʧڳ
ֻ˵˼仰ֵѾɸɾȺʧӰ٣ֻһǽ塣
޳·ں棬һǰһȥ
ۺǵ棬кܶෲ˲֪ĹЩ󷨽ƣҪռһЩԵ
ڳǶԶ߽֮ڡ
ûȺʣܿ죬˾͵פĹѾ֮ززӰˡ

һʮ

ɫĴ֣ͣ̾Լӡǧ֮ãƣͬﱻһǧꡣ
ܹ޲Ը޷ѱʵܼ򵥣ԣ¶ѱģͱ˴ˡ
ţԼƾԲµˣ
޳ڵΪĴţȻҪ˴ţ֮УɲǶָ޶УвѲޣ˳֪Ҫɶɱ
صͭʾŻƿһȻǰһռ䣬ͬǿеƣӲ֪ԼԼг۳ҡ
ȻһڴǧĽƣһЩޱ棬ʧȥԣֻ֪ûоͷĿռس۳ҡ

ѩ죡
ɫţ
񡭡
ǰͣӹ겻һʧ񣬻ϣܹ˶ѾתͶ̥ҲջԻͣôҲζţЩｫԶռرܡ
Щ֮ҪҪЩǣҪˣӳ
ƣ
ȻһȣϯĿռ䣬ͬһӹƶ֮йվſڵĺ޳ľ
ƶͣЪһ˫۾ޱȣĶǹͷһ˿ĸо·ǹһºѪһ㡭
໡
һ쳹صĺͻȻûƥֻбߡ




һصĹռƺһ㣬㷢ͬضѹֵĹޱȡ
һƥͨѩ׵̤ƶΧ׷߱ܣư级ˡ
ô
վĺ޳һͨѩ⣬ͱͷϸߡ֫޳ƤëϸƮݡȻڱܣȴޱȵšϸΣٳ߰ľߡ
ú޳̾ǣһŵ֮⣬ȴǱͨһ࣬һͷѩ׵Ұţ漡ᣬֽͬһ㣬˱ըԵĸƱһںڵļУȻӴСѹ̤ƶᷢͬصĹ
ǰʮ׵ʱͻȻŻ˲٣ƺóһһСĳ˹ԴҰڶƺϸĹ۲һ㡣
һƤңͲʶˡЦһХʫһף̫һ£땳ູĭژƥΪѡ
໡
ͨѩ׵ͻȻ쳤˻һ˫Ӹ߸𣬾ѩ׵ë߸޷Զ
Ȼ
ͻȻ٣̶ʮףȻ÷۵糸޳ŵˣżϣһͷˤ˵ϣæһµȥʱһ䡣
ֻǴ۵糸ı꣬ڿһ˲䣬˫̤˹ȥ
˲˼ǣȻ˿ͬʯһ㡣
ǣ˲˼һĻ˺޳ǰֻǴ˫߸Ȼޱȵķ˫֮ϣȻΡȻ·ǧľû˿һ㡣
໡
໡
ͻȻͬһֻ˷ܵèһ㣬޴ԴĲϲͣĦ˻֮ɫѩ׵ëڿзƮ
úãǵñЩ꣬ǿ㣬챾ǻ磬õƣõĻƶţкʵģҸ
໡
໡
˷ܵΧȦȦһɴ
һս곤һ٣ɡ

Ǿһ˻УëȻ˵ϡ
ã
̧һӣȻԾص̤ʯĵ֮ϣصײӴʯ廯Ϊ촷ۡ
⣬಻۵ȻͣѸ籼װԶ۵糸ֱǰĹ㳡Ļҳ
乭
ɭļͷͬյķ財
ɱڿӣʢǹɭĵ潻ӳη
ӣ巽ۣʮޣһٵվھǰ档
ÿһ˵ı鶼֮ɫ
ʹߣ뱾ĶԹԹ˽ȥɣ
Ǿ֮ϣһڵĳչͬſĳ򣬳
үС˸ˡ޳һȻΪʹ߾֪Ҳ޷ˡ
Ҫۺܵظɱ¾ӣԩ޳ֻ꣬ͬ巽۷ڱز˱꣬˳𲻹죬ɣ
곤һӿǾһ˻Ǿݶʢɱľȥܼײʯ棬ƺˡ

һʮԵ
ۺǶͬһս
˵Ļᣬɱǵأÿһռ䡣
ɱƹĳһƥӻƷɻȻһôۣǹڿһƬɫǹһȣ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ˷ضɽҡϣˮһӿ巽ۣʮԲ񱼶ȥ
κսһˣǵκηǰһְ裬Ψֱɱ¾
ȵɱڿȼգ۾涼ѪĹâ
ͬ籩ĴоԼѪɳսĸоֻˡ
䣡
Ѫײײϯȥ굥ƥ֮ʱ׵壬ڵĳһӵĵǹǹͬһ㱻жϡ
ǻҲûجˣһͷβҽûУȻأѪˮһء
ӻƷɻ֪һ֮У磬ڵǹ뵶Ӵһ˲ʹȻĵˣһͬĻƽ׶ʱѣžžĵһС
նһӻƷɻųһ亹ԭĻëС֮ʱ
ƷɻȲɱ㣬ҪۿۺǽƬײΪһĹǣ
ҡ͡
ӻƷɻɱڵӲǱһùǺɢߣʱŭģ³һѪ
кβңƷɻˣʫһˣЦɷ
жɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱС
кжȻŵɱˣȺëᡣ
ԣɱ飬۳£ֻǹ䡣
ħѪĴͣʫ峯ŷ磬ͬ׳ս裬ɱӣʫ֮Уǳͬ磬ҡ
ͷڿзѪڿз׷ɡ
õػɱ¾ûһĿ꣬ھ֮г֮֡γɱ
ķͷų·𼫶Ѫͣͬһ㣬ơ
ȻǰԾ֮µɱο
ֻأѾײ䣬ҽڿвֻ޵ȣӵͷܣϧǣսӵһţĿܡ
սлϣӣֻӵȺս԰˺ѳƬ
巽ۻʮޣǾǧ֮ȥ磬ľѣ䡣
ǻëСɱ˽֮ȴǸ޵УǼı﷨ǰͬһ㡣
˲֪걻צû籾Դ֮ˣǻֵָͨõ˳ķ;ƣķƣսȺսĪ֮£εס
ˣˡ
ңɱۺѪɺӣվΧʧǡһ͵
£¡
ӿŲ±ɱ¾ŭĵʱһͷɴΧϬǡˣ̤ۡһ˫۵ѥһִʣһ޷ƮϣԵӹڻƷɻǰ
йд˴Ϊ£ӳ̾һ
ǰĴй֮״й٣˵λ磬ְλȻߣȴҪְרִΪ٣ö߹񣬼˵ŷɱȨ
ۺܵظһܹĵطȻΪӣȴǴȨҲܵܶԼ巽ۺʮȨҲ֮£ֻӶѣһЩҪְλίɣҪʴ۲⡣
ҲΪִ۸ӵ¹ϵƽʱӺһЩλ˶ƽ۽ֵܣйִ񣬳Ĺ֮⣬д˴
£Ϊ쾵۲֮ˣ̫ԭ
ΣƷɻ
ݣ̫֮ܡ
ʲôƷɻ󾪵ɽƥ˫ʮ·ʮʮԱֳ˺Ԫʣһٰʮɱֻʣʮ׳ʮ·ϽΪƳṦΰҵԪԣ
Ǵˣ
ûнֻأȴΪλᵽۺҰƷɻʱŵûɢйʷǧ꣬ԪԿڵһλɱսҲֻǱֵһᣬȻǰΪɱ춯أҲܵظѾ˹򣬸οѾµһͽԪԡ
ְҲղǲ˾뱰ְ£Ҳ޷׷Щ֮ϢŭȻۺǿҪΪˡ
кΰ취Ʒɻ
˵̫˽ãñְ͡
šãú磬ֻӡ
ӻƷɻ룬˵ͷ̫ǣһȻݱǰ˾ܶʡκУ岻̫ƽ˽¸˶ʮ١ڻ;У̫ɨʮĴ̳ʮҲݿвĳǧԩǰֳŽףһڹ̫ڷҲ𣬲зһʺơ
£ܵظΨһжĵطΪᣬֻҪ֪ضỹ顣
ã޾ͰۺܵظȫиˡҲ벻õİ취֮ǸϿɱס֣ûһӣɢ
£ְزʥ
йҲ
ŴйټȥӲһγ̾һй˽ף̫ڣΪ˽˶ʮ٣۾Ӳǲ֪Ҳֻһֻ۱һֻ۶ѣ벻ȴΪۺǺɱǽһԵ

һʮ³֮
˵йټϵǰдʣеĹʣǱӭת
ʱƣɱ˵ʱͻȻһڣһ֧ޱ֮ڿзߣų⣬ΧĹ׷׻رܡ
˵ȵСҲڱǰ׳󣬿
ڿߣס·һЦ֣ϣһضɽҡȻԾë
ƱƽǾޱʵһ˲䣬гһɨǧɱǾޱʱڶȥ
䣡һըѵľ졣
ֻǧŹʱһ촷ۣȻ޴档
΢ߵ£
ǹʱΪ촷֮УΧͻȻÿյģĹѾ˺ʮһʵڿ
궨һȴһͷɴΧϬǡˣ̤ۡһ˫۵ѥƴ޷ƮϣԵˣ
˵ıһ磬ȴһûĴ顣
մﵶǴȻסƣΪǴ֮ϣȻ䡣
ڴ֣Ϊ£ߵйǰ
£籰΢޲Ҫֻ֣أ̫Ҳ⡣йæһ΢ߵ׵
ţ˺ˣ
£ְΪƹ࣬ưרִΪ٣ö߹ΪĴй֮ף˳ƴйٵıǱְ
Ϊֵ֮ƽϣ뿪ҪסѪϴۺǡ
ˡ£ǣһȻݱǰ˾ܶʡκУְƽ˽¸˶ʮ١ڻ;УɨʮĴ̳ʮҲݿвĳǧԩǰְֳŽף´һڹ·
󵨣Ȼһһȡ
ְְйٱһȣѾŵû겻壬ƴߵͷģΪʲôɱͻȻŭ
û˵㣬˵ʮĴ̳ʮӲݿܣȻҳû֣ڵĻݵ˵Ҫɱܵظ
š
йٱŻ겻壬ΪûȻ˵ʱĨŶͷϵ亹ͷ
йΪ̫ڵ֮Ȼ֪ԪԵ뵱꣬Ȼͽƣǣܹƾָϼ壬ǽԪһˣ겻ԪʮĴ̳ʮݿܣҪԪ׷ɱܵظ
Ȼ˵ԪûƲЩ»Ұ˵һ̫ȥܶʡ
ͬʱйҲƳ续ĽɽʵԪƥ˫£ֻǣйһֱ㲻ԪԵ䣬Ϊɣ֪ǧ֮Ȼܵۺܵظɱ䡣
й٣ԱĹϣһ飬˵ɣָڳĿŴй١
л£йٶʱϲл
й٣Īֱȸ㣬лҪߣǶ޹ͽҲҪߣӻƷɻһǵز˱꣬ʱҲƽϣպͻùһ
ǣô˵ְôɡ
йĨһѺҲֻ˳ɱǵ˼˲֪ԪԿ֪֪ף˵Ԫλ£ɱǰַûУʹ
йٳӴ˸ơ
̣
սʧ꼸ֳɱɱ˹룬СﵽʬսĲкָضǣۺͬ˼̤һ㣬ǽһ顣
ִһۺǵ𣬳ͼĹ֮⣬巽ˣʮˣˣһЩʮ˲ְԱҲ˲
ۺһ˥ա
ս֮ϣ˸Һھ֮ϵĽӣȻڳۺõĴˣû˻ɱǣûУ
ӵ˶û˸Ҹɫ
ܹѾʤˡ
ȻҲû˾öǻëС˹»Ұ˭Ҳû뵽ëСȻʢɱǡ
Ϊڡӵᣬףйٰߣ˼С¡
ղŻƴһְѾԻ֮ڣԵеѹ֣ͬţʵûȾơ
λˣƽ˽ףܡ
ûûС
ûУûС
һ˵ֻǿջЦٱ
£νʶð֮˱齩Ӳһһ³һᳯϯǰһڳȻʯذ֮Уͬжһ㣬ڵĵ˺
־类ɱ֮ᣬȴû˸ҳԶײʹͷ˵ƾơ
Լǣʶ¾ܳȥȡ²л޹ͽ𴸣
ֻסŭ𣬶˱ơ
һûһĺȾƣҲö˵ֻǲͣĺʹйٴϼ飬ƳʢİоƳ֮ʱ겻ѣʷ鼮й˵Ļʵԡ
μ£
ʹйĵ𾢵ʱ˺ֻһ̶֮ϣһ߲
Ϊֻвл꣬Ƕ޹ͽأӼһֿտգʵ
£ְмأûǰ˰ٽص޹ͽ𴸡

һʮɽ£
ʲô
Ȼվɱ硣
˵ΪǾצ籾Դ֮ˣлѾòҪˣ޹ͽ𴸸Ҫ¼䣬ʺ࣬ⳤķһֻУҲֻǿʹá
Ȼ˵ɱ¾ķ˿޹ͽ𴸣Ϊ䵶泤ǣƻҪһϾ޹ͽһֻشİٽʱڣ˫֮£ûһ֮ɼƻ˺εȾ˵ĵز
ΪҪǣһ޹ͽ𴸶˵ļ壬ΪʦΪ˱
Ļ̻̣
Ϣŭݱְһ±ǡйæվΪĽˮʱҲֻ˵ϻ
ߣ
һ֮䣬˫ޱȣ˸оȻ͡
ʱҲˣɳȥ¡
ƣﶼһЩԸҵЩҪǶֻͶ̥˼䣬ҪǻɢΪ˱Щ˽Ϊ˼䣬ԣ󲿷ֶۺǵ
רΪõĽƣֻҪǶ֮У֪ǳ֪ʱ£ֻ֪رܡ
Ҫе޻ָǣųԭٻЩԵ޲Żѡ
ҲнƣܣɱһЩܣɵɱ޸
һЩȨ죬ߵ񣬵Щʧȥ˵ĿƣȻһЩ˿ӣν˼ԣͥ¹أ֮ûԵ֮ˣͻǼǣ淶
ܿ죬ɳȥ˶ˣÿһжһѵı
ԪԱʼѰң˷ģǣû޹ͽ𴸵䡣
ļȻû޹ͽ𴸵䣬Ԫر׻ƥ޹ͽʧ٣½׺ͽڡ
ǷƷǣǽȴԪ֮ﵽղعڣ޹ͽҲǽҲ֪ȥ
ԪԹ˳飬ѰְصԱȻ󻽵֮ϡ
˹ǣְԱȻ֪ԪԽں䣬ƶ˳ء
Խǳ飬ԽԵù죬ΪԪ󣬲ͬ»Ұһƾʧ
ǣѾãҪһˮʯȻܡ
ڣɣҲЩΡ
ۺܵظڷÿһ˶б֮ˣϱͥ˵һЩǻ©ǣԪȨ죬о֮µˣǲ©
ǣƫƫôһ©ˣǧ֮ɱۺǣۺɱѪɺӡ
⣿
һ͸Ź죬ϱۣ˭ҲѲ˸ϵ
Ҳգ޹ͽûˣ죬ڴйٵϣۺǵĶԹԹһʹ곤
һææµµȴҲ޹ͽ𴸣꿴Ȼ
Լ걻ӡƿ֮ǧ֮ãӶ֪˵ۺ֪òࡣ
л¿һϱͥ£㷲Ӷʱϲ
£Ҫһ⣬ʮޱնɱлᣬΪ
л¡
ʩ񣬰ԿЦλ磬ȻΪǣλ΢Ĺȴԩ
£֪߲йٱйǱǷۺһ飬£ţỹ飬һ
ɣ
ɣ
վ𣬾ٱơ
ɱ֮Ҳ˵йʩһ񣬴߳ϯǰڳ֮ллƣһѩ׵ëƮɳʯѾǾȥ
ֱǾʧ˻һۣһЦȻ¡
ʮޣͻȻһ
ڣʣµ߸һæվӦ
Ĵй٣
ڣ
巽ۣ
ڣ
ţͷ棡
ڣ
ʹߣ
ڣ
ӱ࣬ڴĺûڴģͨͨһ飬һʱ֮䣬ǿյĴվˡ
λҲ꣬ۺǴ٣ǴйԵ룬֮ϣֻʣ˼˰ɡ
˲ҿľȻһͷĺˮ˵ûд첻Ǵйٽ̫ԵֻۺҪˡ
뵽˲Ǳһ󷢺˭Ҳû뵽ǸëСȻԪԡ
׻֮Ǿְأн£
˶ʱԶԡ
˵ģܹ³ԪԳʱ꣬ҲͲֽ֮¡
ȥľ͹ȥˣ޼̣Ľں޹ͽ͸ΣһҪˮʯλϵ·ɽҪ֪׻һ죬׷ʲô飡⣬ѹţˮʯϱ۶ᡣ
ǣ
˺ȻˣλٺƲֵ뿪ϱͥôҲζţȥλ޷
겻֪ۺΪӭ˽ǧһ٣ʱԾ񱼡
һ˲л꣬һƣȻвûһǶ޹ͽ𴸣ǣѾǳˡ
ŭڿз۵糸ѾܾûֺĲˡ
ۺ֮ƣжףָԭһͷ֮䣬Ѿصɽġ
деȺɽƵգ·һ㡣
ͻȻһ뵽һҪ⡣
ۺǺͷ䵽ôϵ
Լɽȥۺǣ֮ʱȻֻصɽΪʲôֱӵCУ
УʲôȻϵ
ǵãһκ͵ڶȥۺǵʱҲ״Ҫ
ȻûܹشɻҲҲ޷شΪ˼άֻصִƼ档
Ҳö룬ʱѵ磬ոգӻɽҰ֮Ϻ귢֣ɽʢ֯оֵǣЩͺһοͱһ֮ġ
оŹֵǣЩֻ֪ƭǮļٵʿٺҲˣ㰸֮ԣׯϣҲôһˡ
һ·һЩ˽ŻȻԭһжΪצ¶֮ĺô
ߵɽ֮ʱͻȻͯĴһƧ֮ú޳ڵķдʡ
һʱ֮䣬зӿɽ֮۷Ƽͬһ㡣
ͻȻѹˡ
һЩοͶһ͵ĿգֻЩƼһ𣬾ȻûһɵĺɫͷצһӦȫڿߣư硣
໡
곤ХһͬʣΪ֮ɫ֮ﳤȥ
ͨͨ
һʱ֮䣬ɽοͣǺеʿ׷׹£ÿһ϶η֮ġ
ɽ£

һʮһ¿з
صCеʱתѵʮһβ
ͷ֮ϣȺԵøæµϤһһľĪĸоһиС
֪֮䣬ѾCеԼļҡ
ϵѧУʱѾʱ򣬵У԰֮ϵʱһЩ˿η֮ɫ
ѧУһ쳣صˣCеĵǧ˿ƵĹϵ
˳ʱ̣굽ʳóԷʱ򣬿ŷˣȻûʳĵģֻǳһݵʳ
оԼʳ겻еãȻ
ԼǰҪ֧Լ壬ڣõžצΪĻ籾Դ֮籾Դ֮֮ṩԴԴϣﻹҪ
ͼݣͼݵĵһۣͿڵϿ飬Ƕ̷Ѿ˱ͬɫٲһ㣬˫ֱͫıӣϸƵķǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʡ
ׯľһһ׳ȹѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣӨס˵ͬһ㣬һ޳ģһɫŵŮͼ
Ů͸һޱض߹ϢΧȻû£ԽԵ߰
ûдкƵ˺档
һ汾Դ£߾һˡ

ƺ˺ܶ࣬Ӧ緢û˿Ѫ˿ԵøĲ԰ס
ͬѧãеʧǡ
á
˵ͷģ֪Ե޹ʵĳ
ţѾ˺ܳʱ䡣
ձˡͳء
ˣ㻹
һ磬Ÿ硭ܶˡе䡣
˵һ㡣
ŸYNֵĵڶ֣绹

죬û˵ԶľŸ綼ˣȥҲ޼¡
ڳµϣںͨ绰˻ƣ˫Ŀ͡
ţͷе飬ʵϣǺܸȤ磬ûκϵҲ޹ء
˵Ҫ;Ÿ磬ֻ㡭
ǸҺæһľȻ
֪㲻ӦǮʿѾڸCеķɻˣȲûشңǮʿȥ⣬ЩȿСʱ֮ǮʿͻŰݷá
ƺҲ˵кһ鼮ߺʹҴææ뿪ˡ
ıӰʧĿǵһ
ο
һ飬üͷһ壬ǷƣĪģޱȵĳ
ڣвⱾ뷨
Ϊʲô뷨
ס꣬ˡͬһ
겻̧ͷҲ֪ĿȻǱķ֮ϣܹоźͷŭ
ͬѧæʲôɨһǱοʵ
ҡҡͷվһ󲽳ȥûпǱ飬͸оԼĪıõˣڲκ˵ֻһطĿ顣
ͬѧҿԺЩ飬ҰְоҲ֪һЩҪߣæ׷ȥ
ðɡ
û˵һǰһ뿪ͼݣ߳ͼݵʱҹĻѾˣУ԰ԡ¹֮£ͬһɫɴʡ
꣬㿴
ߵԱߵ֮ܵǰ棬΢΢һתװɫĳȹڿз裬ֱʱƽʱϲţпѾϲȹˡ
¹֮·оʱշ·صһǧǰһ㡣
赸˹ŵϢޱȣĳ͸Ҷ¹ҫϣ˼ޡ
꣬㿴ʲôĿ
㲻ҿ𣿡һ㶣ɵ
㡭ɫ覴õѩ϶ʱһƺϼ㿴ҵĽš
š
Ŀ䵽ĽϣȻһʱע⵽Ȼ˫أ˶ڿзУ벻ʮףǣĵȷȷڿС
ôһ˷ܵ

곤̾ϢһԼֻһʱ벻츳Ȼ˾ˣ̶̵ʮ죬ȻﵽһЩ޵֮˱Դﵽ׷ʵϣѧ½ر֮顣
Ȼ˵겻Ϊһλɱ¾Ľ䣬֮ս֮ϣֻΪӣø죬ңĵʱ򣬽̤ʵԶڿеɱЧ
ϲ֣۳ɳ
ȻŴսִսȫ£ִռ˿Ƶھռ˾Եơ
꣬תʱһֻˤĸоͷϲá
ߵǰó֪ϣɲ뱻˿
Կ϶˶
סҵ֡
һ졣

ýͣһץסֱۣȻڿնȥŵһУŰˡ
ȻϣԶҹӾꡣ
ͻȻʧΪԼۻˣæϸ鿴ǣȴѾǿտҲ
ӹɣ
ӹ֦
ӹڣ
ıĸ첲ŶԵķŵµĽԽԽСĿ־˾ϲ
ۡڷɣڷɡ
ԽԽߣԽԽԶ˷ܵ÷ļţһΪ˷̺ܶһƬ
ͻȻ
֡

һͬɱһĲҽҹ¹֮һӯͬһʯͷֱ߽Ƕȵȥֻֻڿƴץţϧûһĵݡ
ͬһ㣬׷ȵ壬˫ֱס
Ӵ壬ץһĵݣ֫ͬצһϣþˣĲ֣Ҳ۾ǾµĻһĿ־֮ɫҲɪɪ
֣
ɣ
֣
ɣ
Ž˫۵ûа취ˣɵ̫ɽϣһʯ£ǿա
Ű͹µĽȵ£û˿˼һִ˵˼άʽ˼
Уѧͣ
Ҳ𰸣˽ĺյִܹѧ͡
꣬ʲôС۾ʵ
ûʲôҡҡͷ⡣
Է𣿡һ̺죬
š֡

ĻվϣȻ֣ǾȻһͺͺɽ֮ϣΧ£һҽУͬһ㣬ȻֽıסĻŵɪɪһĻﲻ̧ͷ
ʲôоָѹѾ̽Ƥò˹࿹ɲ뱻һŮû˺ۡ
ҡо֢ڲ
ǸղڿҲɹˣԼܹ˷
¡
еģ
С
еģ
ڣ壬һһĴŲߣһ˫ȴʼնץסĸ첲
Լһ£֣ᷢ۾øԶظӿ
Ŷ
СתͷΧۿֻȺɽ¹֮£ɢһֺضصϢǲƵıɽͬ˼ɾ
΢紵гһϢ
ǣȥһЩǵĵƹ׺ڴ֮ϣһЩ·ݺύͬһۼɽˮ
Īġ
ߵ꣬΢۾΢΢̣һġһ桢һѪһ˽֯΢΢̵촽棬һ޷ĸоֻһ飬޵˼ìܵıԵúȻû˿
ʲôأ
ʲôˣ
Ϊʲô֪ôࣿ

һʮսеŮ
һصĻ֪Խ࣬صĸоԽǿҡ
꣬˵ϣ𣿡貵ǿգĵ
У룬Ҳϡҡҡͷʶִ͹Ŵ񻰹νԡ족⡣
ɺͷʲô𣿡һ
ûУҲжթҲеȼƶȣҲȨᣬҲͻ
з˵ľ𣿡
ָ徻ׯɲҲ徻ڵׯϵĴΪȻһطԸɾߡΪʮһҲʮľվӾҩʦؾάĦľǲܳڵģΪŽνľ֮أҲʹ˽ģΪǺޱߣ룬˼ľ֮أǾ𣿡̵΢΢һ¶һ˿Ц֮ɫ
ûϵľ𣿡һʧ
Уһָ磬Ҳָ˼룬йľڴ®ɽԶʦ˼룬κ𽡢ƳƵ¡ȴʦƳƣͼľȣ˽ΪľӦָ˼룬ָĳһط
˼롭ˡ
ͷĸŪķ˿¶һ˿Ȼı飬Ȼһĳ˼֮С
ͬѧҸΪ֮ͨ⣬ɺͷ˲ûʲô˼뻹ȼƶȣԣҲѾ˼Ҫõɡ국
ҡ̧ͷ˫۾˸һĹԣֹ
˵ɡ
ҡɵõҲֻҵ˼ϵġһ£ҿ۾ͷ
㸸оսеŮӣ겻ʵ
ǵġ
˵˵
ڶսڼ䣬Ϊձṩ񡢳䵱ūĸŮĿ֮һ˿ŭ֮ɫ
ܷŭʵ
ңÿһ˶ŭ
Ů˱սƷ˵սսƷҹɱʮҹΪ˿ٵĻָ˿ڣŮһʮǳ£ԹΧĹԹָԪɳʿԹ߽ӸŮ겻ΪȻ
һֱϵ𣬶ң˵ԹѾһǧǰģվŮ֮ĹϵǧʷҲڶԶŮԵūۡݲе󡭡Ҳ績ŮʷΪʹļ¼
˵֮Ȼɵ֮ϣ֮Ա
ǵģűʲͬս֮УŮȻƷǣūйʷûеġ˼Ƭ̣ͷ
ǵ硭
ˣĻ

û˵оĺüɢһ棬һޱߵĿ־ÿһ缡ӡ
곤𣬿źӡ
㲻Ϊʲô񹲷ߵȻûܣ
ʱйɵķŭ˿Щʿ
ο飿Ĭã껺ʵͳ
ûи˿ֻϣշ˵һǸлĻٱü졣
Ǹ𣿡Цһ
ΪʲôǸһ㶡
ڰǿǸ𣿡
ʱȻ
ܶ飬ǸûκģĴʼĴˣԲΪһǸ
ǵģǸûģܶ⣬ᱻʱھذڷڹҲְӵĹǰһ˶ޱȵʧȥ˼ʱܵĶʱըʱܹжϳֻеľ˶ļᶨͳĿǰеĺġ
Ǻǣ𣿹ְӣ¶һ˿֮ɫ
ǵģֻʻ㣬ΪܶѾ𽥱ˡ̾Ϣһ
ձҲ֪᲻⵽ͷкܴһ⵽ͷġ¶һ˿̵ı顣
ʲôˣһ㶣Щ˸⵽ͷ

һʮ°ɱƻ
һЩʳ˼𹩷ȴʳյļһӲ
ʳ˼𡭡
ԼԼ뵽һЩȴҿ϶Ͼڲſ޵ż֪֮⻹һϵ
ˣˣǻȥɡ
š
һס̣оԼĶǿķ磬˷۵糸CѧԺַȥ
һηУڿ˷˾֢
һηУ֣źůңܰȫ
ǮѾˣҪ꣬ȴˡֱԵشһװĵһɥĶŶ˵һ˫۾Ѳš
Ҳˣ֣ǵļ豸˵ܹرֵÿһ䣬ûκǣΪʲôءͬɥ
˶ô罻Ƶ
ҡ˭һ˷һֵһ͵Ŀǰꡣ
𣿡òװĵˡ
ǵġ˸оԼĺеѣݵһޱѹֵĸоһɽǰΡΰ
߰ɡ
á
˸оԼе겻ᣬͶ֮䣬һ޷ܵ鲻Խӡ
˸ϵУſڵʱУſмСһͣ·ߡ
УſڵʱϵǮʿ˳͹
˵һͷһǰһ˳
оеأǮʿһ֮ɫ
棬񳵵ѾӶţγһССĻҡ
ϳ֮󣬶û˵ǮʿߵĹİóһļݸꡣ
ҡҡͷûнӡ
ⲻǻļԿġǮʿЦ
һ£ӹļȻǻļһЩ˿ͳ֡
ļʾĶ˳򣬰˳ȥףǵļοͳݣձս֮Ϳʼͳƣͳݺϸ䣬ַЩдһ֪кܸߵʵԡ
꿴ú棬ǮʿҲûд
ڻʻܰպأֻֽŷ
ֽŵķοҲԽԽ٣ձս֮ʱ򣬵֮ǧȻ٣ʮ귭ĵһֽʱοֶˡʮ档
ˡֽŻķϥ֮ϣ΢΢ı۾
ʲô֣Ǯʿʵ
ԽԽˡΨһķ֡
ǵģԽԽˣһʱ䣬Ҵοģԭ඼ȻʱⲢûҹעϾѾʮˣο󲿷ֶѾ˰ʮ꣬չ˵ƽ㣬Ǹ١
Ǯʿͣһ£ƺ֯ԡ
ڹҰȫһͳƵʱⷢһֵ顣
ţ
ο֮ǰձ˵УЩձ˽ӽЩеʱŸָݣоÿ죬еȵȸָĽڡ
Ⲣʲô
ǵģΪ˿ڶĹң޷ģǣǻǷ˿ǮʿԽ
ţ
Уϣͺοʱǡ֧ձУȻвܹʲôÿ춼ձŻԾйأ֧ŶѶӣͨʾձѶӵʱôοʱ䡭
˼˵ձ֯ɱҴοͫ׺Ȼͬһ㣬ĶǵĹâ
ǵģǷ֮֯˴רҵ飬һǳص⣬ο˥ЪͺȾңͻ顭ͨʬĽ˽⣬ǻԭʬ涼һδ֪ѧĳɷ֣˥ЪͺȾЩδ֪Ļѧɷ𡣡
ЩοѾǸ䣬ɱǣҲǳ飬ɱǣʲôôʵ
ǣͺܸˣΪοȫע飬ÿοĿ鶼Ե۷粨ձ߷ܲοһֱûз⳥ȨԣοһֱҲձ;һ̡Ǯʿ
㲻Ҫұοɣ국
ǡǮʿҡҡͷͬѧҪİر󷨵İ
˵
ΪǷο֮ɳֺձ档
Է𣿡Ц
ǵģʸڷϣҲ˼ɵ֮ģǰõİʮ壬ձ廹ӣʱȫοȥձ飬Ϊ˱֤Щ˵İȫYNɳһָ汣ЩҴο
οǱɱˣ̲סЦ
ǡǮʿһοû⣬֮󣬶ȫˣɳȥȴʧ˼

죬Ӳ˵
ţɳһ֧ԮСǵڶ֣ǣСҲʧˡǮʿýȻСǺмӡ
йϵһ䣬û˿顣
ûС
ʲô
Сʧٵʱ˵֮УҪİȻǾʧȥϵ
󷨡
򿪳ó紵ᣬë״ݶ⣬ڷǮʿ٣Ϊõԩͷ
˵ԸЩǣҲ뱻ãԸǹƥɱЩסĵطɱ䡣

һʮʯ
꣬ǮʦҲСˣһҲûˣǮʦһΣǮʦҪҲߣֻҪǶȫĴǮʿͻȻݺᣬһץסֱۡ
ǮϡǮϡ͹ʱֽţæǮʿ
СǶҿųģǾҵĺһҡȿȡ
סǮʿĳţûǮʿ˵ǣͻȻ֮䣬ΪԼײǮʿ
ȥǮʿоԼҲɳ
ͬѧǮʦҲ֪ƢǲҲðգ㹻ӪǣֻȱһרңYNѾѾĵһٻ˻֮ͻᵽЩ죬һ׼ʲôҪҲ˵ǮʿӦ϶ʱչ
ҪʯĿȻ÷ޱȡ
Ҿ֪Ҫʯͷ
ǮʿϸĲһ۾̧ͷ΢΢һЦӹݹһķСӣСƽ棬һɫƤӹӣоƴССӸĳء
еӣ겻һ˿ɻȻ޷ܵʯӦ̲ص
̲סϸСӣͼӡ
ﲻܴ򿪡Ǯʿæֹꡣ
Ϊʲô
㲻ʯ£ʯֻǷԲʮﶼ޷סࡣǮʿЦ
ô͹һĿСӡ
СĶиǿȵķ䣬ǧ棬ȻǮʿһصĿ͹
ǣ͹Ǯʿ࣬æǡ
꣬Ϊһطȥ￴ʯǱ뻹Ҫȥһط֤ʵһ£˵ʯ˵ʯǲһֶ
ã
ͣ㣬ҹ˸٣һֱ˶ٶ๫˸٣СʱѵȺɽ֮䣬һεĹ侯վڣҹĻ֮УԵøɭϡ
ʾ֤Է˽Ӵһüճ£ֱ̳룬˹ֵһ֮⡣
֮У˵һڣ岽һڣʱйؿ֤˶ݡ
˼ƿһȺȫװľ˴£һֽ塣
겻ɻȻʯܺǣҲòذɣ
ڣͬ֩һ洩˰Сʱ֮һһȺصĽ档
һ򿪽ţ˽֮󣬺صĽֻˡ
ڽ棬һ޴ĴΧСš
ھҪ֮£˶һɫķװַװܿɣһͷЯӦϵͳ
ʵҡ
һű򿪣ע⵽Ľơ
˫رգһţҪһֲŴһţʱһѾرա
һ֮껷ܣһʵңָ豸һӦȫǵĹ͹·ͬϺ嫵ķǣͻͻ˸յɫʡ
ʵ֮ǮʿóһѷССƤС¶˱ĿԭһɫĽӣѹֺܳصĸо
棬һƬʾǮʿ˼鸴ӵ֮󣬽ӻıˡ
ĸ
ĸֵɫ⻬˸һ޷ɫ󡭡
΢΢ĲţǽӴ򿪵һ˲䣬͸ܵһȵڿӿһֿԻصһֿԴ
ʯ
һο˵еʯ
ӿһǿҵռǵʯ֮䣬һ˺ϵ·
ɣǮʿ󾪣ϧѾˣʵ̫ˣǽʵַװֻһ¾ͱ˺ΪƬ
Ǯʿһ˫۾ҫ۵ĹâĶĸԲν棬һ˫֣ᶨһʯ
û·ĸܹĸǺޱߵ֫ٺë׾ȻǷ·ֹ
ʯ
ʯ
Ȼʯ
ʶģлͳʮƷʯڳһΪͨľܱȻСھܱһʯ
Ȼ
⻪ʢ
һ˲䣬ǮʿǶǴóôʯͷѾȫܱĹâ𺳣һ𾪵ĹâɫʵĹâͬһɴŮ
ι⻪ֻһ˲ʧˡ
ܱγһ͸ĳţģģǹâʧһйƽ
žܱǱ˵Ϣص겻̾Ϣ˭ʯΪܱۣʣ¼䣬мܹܱ󣿣
ǣëǣ
ȻҲɵʯΪܱۣһǳ˵һƵĳŲҪΪһǳأкܳĳǽܶĳš
˵ʯΪ󷨣ֱǱȻʯѾൽûţŪһʯΪأҲΪԼһ㱣ϡ
ʯڹԵ棬Ƿء
걻ʯʱǮʿߵһһߣĿһЩݡ
ûз䡣
еݶʾǾܱɹһ˲䣬ʯķȻ漣ʧˡ
ǮʿĵԸӣ֪ЩνʯЩȼϹ
ЩûʹõĺȼϹȻ磬ΣԶըҩɵƻ󣬶Ҹ־á

һʮº
ŽڷŵġšʯΪ֮ûгһջӵôʯǼƷʯ
ܹĵƹ棬ʯɢ˵Ĺ
ܹܵȵͬϽˮòͣϢ
ΪʲôǮʿ׵Ļɶʯ
̣뵽⡣
ѯĿ֮£Ǯʿûĵеԭίԭľܱ͵ĵһʱ䣬Ǯʿʹ󵨲²⣬ܱʵһںܵװãֻͬǣͷŷʽһѡ
ڵһκ棬ǮʿȥʯͷڳһǿľܱԽᶨǮʿ뷨ΪǮʿȥʯͷһ
ţ꣬õ֮ܵķʯϣǮʿӿ϶ˡ
Ƕѷϣͨʯͷ˼ҪĹԪأЩԪأһķ
Ǯʦ˼˵νʯˡеδΪȼϵʣǮʿĽͣȻ
ǵģȻܹ޴Ĳ˺УȻ磬źܹܶͷú̿һЩȵȣϣԽǿҵģķԾԽȻ磬Ϊ˷䣬е֮УȵˮҺĿڵĿ͹ʵǲûзԣճЩʣһ£ƫ߻ߵķԣԶ˺
Ǯʦ˵ģʯ޷ʵ
ˣҸ˵⣬ʯӦŨ˺Уʣи߶ȵķԣ˵ӵУǿҲܱƻ°ϸȵȣ꣬£صģͻֲ֢
ʵȻ磬ܶʯͷзԡʯĽʯʯ챦ʯʯĸ̺èԼͨʯˮ觺ʯʯȡ౦ʯ⣬δи߷ԵģˮʯӢ壬Ծͺܵͣ觷Ҳߡ
ʯӲԼڹ̵Ŀʯ½ĺ񣬹㶫ġƬ㽭ġġ񡯺ͺġʯ񡯵ȡʯԼ֮ʯ׺˷񡢶졢̡Һ졢ҶࡢȣƷɻұʶɵģԶܵͣˡ
ѹһЩ޵֮ϲʯ갵ԵͷǮʿĻéٿ
ʵŴνҹҲһָ߷ʣݿѧУһؾʯеĲֱûغ󣬲ӹɵģҹܷ⣬ǿķԣөʯӹɣڼȻөԼܵ󣬿ɾ̶߲ͬȵķԣĳЩ׵ʼӹɣһ߷ԣĳЩϼӹɣɷնɡЩ˹ϳɣǾȻҹ飬ЩȻҹ飬˺̶ҪȺ˹ҹö࣬ڹŴһЩȻҹᣬǿԷԱĹ
Ĺ겻һ㶡
ԣĹ󷲵Ĺ豸ǳª򿪷Ĺֱ֮ӱ¶ҹ֮£ͻȾһЩйʷϺʷѾ֤Űһ֧Ŷȫûغ
һ᲻ᱻ䣿ȻһʱǮʿΪʲôøֵ·
ҿʼҲģǣڲõˡǮʿһЦĿ걩¶ڿ֮еļ
Ϊʲô
Ӧӵһֿܹ˷䣬ܹú˷䣬ڷźþܱ֮ⷿķָԽ͵Ȼָͬѧܹ㣬룬ӦܹõŵǮʿЦ
Һãŷ
ͬѧͨ˱˵ֱӽӴȼϹ¾һЩͨζзӦһ⣬жҪ֡ȲʣرЩ쳣ʶĿĻۺϳƷЩƷĲʳɷָӸӣ˵Ƥ˺ĿԸ󡣾ݱרڼ˼ǧκ֣нټзʣЩԪضص𺦣пշƤƤ
ô
ûһЩʯͷ˺ڣ׵ˣЩ޵֮ڻһЩʯͷ֮ƾǱ˶
ѹʦ˵˵˿ӣõһЩûмĵУԼҲ޷ܡ
ͬҲΪʲôڹŴĸֲԭ
룬һŸ˻᲻
Ȼһɾ͵޵֮ˣ벻˷ʱ
֮ûи֮˸޷Ԧõʯͷ˵Լѱ̸Ʒ֤һΨе߾֮ָһЩзɱı
Դƣ಻֮գŴ֮ϣÿÿһħضҪ𽭺ɱ¾һУҲԴĺñѴ졣
ʵңǮʿΪһĻѧΡ
һÿΣǮʿΪյÿѧ֪ʶһȫλڹ͡
ÿν֮ǴﵽһԾͨǮʿṩһЩݺ֪ʶܹѡַʯһƵ龰Ҳˡ
ڣͨǮʿṩʯͷƷܹ׼ȷķֱʯͷʡ
ÿΣӵеǮʿʱ̴ڴ״̬һ̨ܵĽֱֻҪܹڳɶѵĽҳһͬɷֵĽ顣
׼ȷʴﵽ˰ٷ֮٣ûκ
ʵҴСʱ֮󣬼в͵һгʵʯɵľܱ
ʱɫѾг䱸ɭϣǹʵʿվΧ
Ϊʯȶԣܿڰгúõľܱ
˾дһ𣿡꿴ŵϼĻǹüͷʵ
ѾϤͦһϵĺӣصĸ˾ԱҪýӴǮʿĹ
һֱһֱ㲻λǮʿΪʲôδɵëͷС֮ޱȵǨͣ㲻Ϊ˼ʯͷȻһϣӰ˯ߣܲˡ
ǴǼʯͷ𣡺ٺ٣5.8mmͨûǹԼ1000m¶ĵвѹƵл㡣˵򼸿ʯͷǵͿշеĵлֱɡɱ˾ԱٺЦţһı顣
ҰǼʯͷ鿴ĵ
½೤

ҰǼʯͷ飬÷飡˾Աһ꣬۾֮䣬¶һ˿Ū֮ɫ
ǣǻشİ೤ƺҲ˶ߣشҲ

һʮʯܱ
ź˾ԱǳЦıľȻǮʿһЦʵҲͿ˺˾ԱеĲ͡
֮󣬺ܿ죬׼ã೤´
ա
һܼڿը죬ĵͫ׺ȻС·оͬкӵָ߳һִδй𺳡
ǹһνӴСҲΪֹӴĵڶֻ
ÿٶȣ
ǿɱ
ţԼûлָͨʱ򣬲ֿǿı
Ȼһ˲䷢ǣ˾Աǿǵľȡ
Ȼӣ
˾Աһ¶֮ɫĿͶǼѾ÷ʯͷ桭

˾Աһoͣϲ£죬һŵı鿴Ű׿Ǽʯͷ
Ǻ˾ԱгʿǶһ˼ı鿴Ǽʯͷ
ʿһͣס
ǰһĻе𺳣ֻһӵǼʯͷǣǻʯͷǰһεһ㣬ܼӵ׷׵ڿУǼܹۿӵε֮ϣٶͻȻͬȳһ㵯ڿУַ׷¡
һޱ׳۵ΣÿӸߴٷӵĸƵʾγɵĵĻͬٲһֱ£ˮΰ׳ۡ
ϧļµǼʯͷû˿ƻڣû˿ĶҡǼССʯͷͬΡȻĴɽǰ棬һ
ȺܿˣΪ5.8mmͨûǹػǹ״̬ǹϹװݵΪ200ĵ䣬ⲻս״̬֮£ûаźʿҵ֮£һӵûмһӾͱˡ
ˣ
ʿҪӵ
˹ˡ˾ԱƤЦⲻЦ
һ
ǵı飬˾Աеסˣ߿ͼʿ˽
һȴ֮ͻȻط·һ㣬ȥֻгԶһ濪һʽڣڹڿУͬһͷħ¶Ŀ
ܿ죬õ׼˺ס
䡭
Ǻ˾Ա⣬ھȻƵض



ܼıը쳹գضڲһ֮󣬰г֮УղǻһЩɳʯ顣
ģɢһȺȲߵгļʯͷߣ߽֮е˶һˡ
𾪣
𾪣
һΣͲ²⵽һߵǮʿһ𾪣Ҳû뵽ʯľܱȻ˳̶ȡ
һ֮£гѾըһǽ壬ǣǾܱķΧһɳҲûжȻⲿǽĳγһ־޴Ӿһص
ûҪøˣ̶ѾˣʵϣҲǵһοʯҲǵһʯ顣
ں˾ԱЩʿ֮£ǮʿһȺ뿪ܵĻء
УǮʿֱ۵˽Թ󷨵˽⡣
ձ֮УǮʿġ
صC֮ǮʿͺֿΪ˽˿ռ䣬ͬʱŵ˺︸ĸ棬ǵġ
ȻǮʿҲкܶ飬ҪΪαݣҪһϵе֤
صѧУַ֮е̫ɽʼ֮ܣĿʯһʯ֮ǶԼĸ
ϴεľ֮һΣƹᳵ·ٽɽɼƷʯ˶棬ʯΪۡ
ڶҹʱǵɫʯǶ˾޶֮ܵУһµľ޶á
¹֮£֮˸˵Ľ
̲֮صоԼѪѪҺڱǹ·ٻһ㡣
ɣ
໡
һХͻȻ̤ƶȥëŻ̧ͷ˻УȻҲһ½ˣÿлǻĿռǳܡ
һɫͻȻ֣ͻȻú̹ǡ
ķ
еĳķڿзõ
ڵѪ׳ƣɱķ֯һѪս衣һХ֮󣬽ڳһƾȻձڶ֮һ۵糸񱼶ȥĿޱߵͬһӿ
ۺǡ
ۺҲ⣬ֻǣůԵúܻɬԵú䣬Եú
ҲеůһȺűĿڳǽ֮ɹѵõ̫

һܼͬսһԶĪģǸоһңĿȥֻһɫУһڳһɫ޶ܵ۵糸
ڹһ㣬ϤӰÿһ˫۾ſ־塣
ְص巽֮ĺܼͣͬ籩·𴥵һ㣬󡭡

һʮ֮
˳ţʱѾ۶ƵһۣĿġ
Զ糾ͣĩʧԶӭˡ
ۼ꣬ʱ󾪣Ϊֻϱȭʩ
޷ǹʹߺ޳£ɷͨһջһ
ȻȻ²Ǻȱ裿׼·Ȼæʵ
ڴ˵Ⱥǣȥɡ
ԵȣְϾͻء
ʱϲɱǲҲãۺǵĿֻţڣۺǿɱǣÿһɱѪɺӡ
ʵϣ֮ʱͷ֮ϵĹѾŵû겻ᣬһ߶ţӡ
ǺɨһеѾֲۺǹ
Щ־ĲɱֶΣڹŴĪе
˵бҪһµǣѾߵĿˣʵϣһЩ񣬹ԶǷôǿڷ䣬ܹ͹Կķʤ
˵һԿΰˣ¾һЩ־ǿʿͨĹҲܹԿرЩսǿɱ֮ǿȺӵеľһЩͨĹҲҪܶԶ֮
й񻰹棬źܶͨĹǣйһָͷɱǧʿİУʵѾ˵һЩ⡣
񣬲Ƿ޷սʤģܹӷͬһ㣬磬ǧǰͱˣΪһСʩͨͿ԰ռɽ˼主
䣬ʿϷǣܹԤδƽɽɽˮͼϣܹһ˶ԿΰˣԪԵʦˡЩˣ޲Ź֮ܣڣЩ˷ӹͬһ㡭
ۺܵظԪԶһɱ¾һٶֻݶ㹻һɴСŷɥˡ
Ҫ֪һٶӣۺǾ񾡳Ҳ޷սʤ̸ʲôɱ¾
ܿ죬޳ͼĸ˹ۺ΢еӵﶼųˣӣ巽ۣʮޣڰ޳ţͷ棬Ĵйٵȵȡ
һ֮ת⡣
ʹߴˣҪȥɡһδԶţ֪ʹߴ˿ɷ㱾һˣԺ޳
ú޳棬뵽ˣк޳ߣҪܶ࣬޳ķȻСǣõһЩСȴǲ٣Ѻ޳ߣڴһٿȫ顷
үΪҪȥ޳󾪣ʣһȺҲǺȻɫ
мѱһҲҪȥ֪𣿡һ鶼ÿʵ
С˵û⣬ֻǡֻǡ޳һӣ²֪˵
£֮أҵȹϽΧóȻȥض쳣ӽӹ޳Ļͷ
˻ü
ǧ֮ǰ֮ر˾֮أǣһͷޣ˾ݹϽһ޴֮ߡ۾һȴа˸ͷͰ˸βͣϳ̦ɼľܰѰ˸ɽȺͰ˸ɽĶѪܣƵġ
˵ص㡣겻ͷĴӵĽܡ
߱Ϊ᪴ߣͨƲ꣬ΪһմĶþƹɱ󲻾մΪ֮صı񡭡
մ˭üͷ壬оԼеªţûʲôմ˿Ϣ
£ְۺǣλ΢Щ飬ְȴ֪ⷲ䣬ַΧģ֮أΪǰ֮߳󣬾˾֮أԣְ˽ⲻ࡭
жپ˵١
ְ֪治Ǻܶ࣬Ǹطܹ죬һܹ壬һý飬÷Ŀɳֳʱһϴ裬ѵϴӵĲλʱʮλoϴʱմҹ𣬱ǿ֮Са᪱մԭ¶ҹ֮ʳԭ֮ԭ֮մֺԼһ֪Ǹ绹ǵܵܵļһﹲͬӣ߰ͣ˵Щ½½ķʽ˰˰֮ڴСС顭
ôĿɿڴ˰ú³ĸ֣һ˼ı顣
£ְʵңʷأֽ֣֤ȷ䡣ҲΪֹϵ֮ӲǱռ죬˵ǰ˰Ϊָ۸ӵϵĻȱݣİСָĲмʤǵҲУʼ츣ͯͯŮȥֻΪȱݶʧˡ
ģ˵ˡҡҡͷһ񣬶Ժ޳߰ɡ
޳껹ҪߣæȵĿǣֻӡ巽ۺʮ޶ڿǿǿֺͷֻôͷɥ߰ɡ
Ҫߣ˶ʱæͣһϵı鿴궼ޱȵĸжԺڵӦڴɱ
ЩСǺܽģл˶Ĺָ𣬰˼⡣
һ֪ᾭĵ뷨ҪѪ
ӻЩϺзһӶ뿴ꡭ

һʮĸо
ϵC֮ʱѾǵڶ峿ˡ
޳Ȼл棬Ϊĵʱ䣬һ֮Сͱ޳ҲįЩϲ񣬽л֮̾оЩֵֹı
ѧԺ糿ڵĺ֮У涵ľѾʼҶˣ֦֮ԾУۻ֮ɫһŨŨζ
У԰֮أΧѧʦ֮ԶԶܿ
ڵ꣬ٵǸΪ۾֮䣬һַӿĸоǾͶ㣬ޱȣ͸һĸоհ۱һ㡣
У԰֮䣬ŵ£⣬üͷչϲָо
꣡һڱ
תۿһ˫峺ӣӾĥµıʯڵƹɢҫ۵Ĺâ̲
ŸӲʹݲȵı飬һ˲䣬¶һ˿ã֮ɫ
⻹Ǹʧ
⻹ǸҪ
ܶʱʤǣ֣֮ʱ·ֹͣһ㡣
ůģΰǸվĲͻȻ֣ԼмѾһεǽ
꣬ûǰɬûǰãȻҲûǰɵɵı顣
֮һִݣһ޷ݵĴݣ·κ鶼ľȡ
ŴݲȵȻһʧ䡭
Լ
ѵ˴Լ
ҲǰһԼûӵй
뵽ͻǰ껹ڵ꣬ûбӵйûУҲûУĽѩҲûС
ҡ
ߵм䣬ͻȻͬ˵Ȼͬʱͣס
˵
ͬʱ˵಻ݸ˴֮ľͻȻ˺ܶࡣ
Ҫ뿪ѧУˡס۵΢΢ʾԼ˵
ŶΪʲôƺûʲô⣬ʵ
ûԭⱾǼƻ֮е顣국
򡣡
ллչˡƽˮ
չ˹𣿡ĵ
š϶ĵͷӲõĲϵչˣһ־ϵο塣
氲ϢŨŨӱƮݶء
û˵ǣУͬٲһķ˿մһɫķĩ
ڣߵֵ¶ľ޴֮ϡ
Ļ硣
л˵˰
̧ͷƵ̾Ϣһĸ飬עûн
ǰ룬ڵ룬ָо̹ġ
Ψһ̵ǸʧʱãȻеɵɵꡣ
ûС
۵۾е㰧ˣҡҡͷһеĻǶģԶ޷ץס˵ģǰڣܣ
۲֪ԩ꣬Ů֮飬ʼջͣʮʱƳ˿ڵƽʮңǳɻ磬ҲҪʮĳ֮
ңƳһ˵ŷ˵Ǻټһ㶼Ǹĸ󲿷ֻڽʱܹԼӣĹ̡
Բۣĸо൱õģ٣ԭ˷ʱ֡
𣿡ۿ꣬Ϸһ˿˵ĺΡ
롣Ļش࣬һ˫ӿεĺ촽
Ŷ
һߺĵʹͷһʱ֮䣬ͻȻ޻һ
ɵ˵֮ͻȻûģ̧ͷһ䣬ͬһ㣬쵽˲ӣĻ
һ˲䣬긣飬Ų۷ʵ㣬ٻ»ͦııǼĥıϢôأǿĴӷҷ
ڣץǽεС죬סС³˿˿۵Ŀпʼȣ˾ĥ
֮Ҵδ˫˶鶯è۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯ
Ѫʼ÷
·𱻻ѵĺľޡ
ȻʮԪԵǣǣȴʮǿ壬ңһ߷ȫĳ塣
ֱ׾ĽŲ۵·ûиľӦֳ棬еĶһֱܣӤ¾ͻһ㡣

һʮµ֮ƿ
˵ıϢʼأ֮Уȫڼ֮Уȴ֪걿׾Ѿĵж
ź۽׾ӨԲѩ޳š
ͻȻޱȵĸɿʣ
Լļ¶еĿ֮УŨҵϢ
ԵĲۺȻѹ

еĶڲȻֹ¶һ˿ŨŨʧ֮ɫ
ڣҵ·ˡ
ǸӲϱֵʧ䣬һ糺죬ӵĻWޢָ쳣ϻﲢʺϡ
ﲢʺϣ
ʶĿһΧǵģﲢʺϣĪģ˺ܶ࣬ͺΪԼһһ㣬٣۲Ǿܾǻʺ϶ѡ
꣬Ҫˡ΢΢ʹͷһͷϸ˿͹ˮϱʩױұޣüԺԭ䳺ķˮӯȻ֡
˵ͷ
޳ںʮ֮ͣסͷŸɽһꡣ
ĪģͻȻһޱȹĸо
ƺԼĻᡭ
ܶʱԤкױʵͲ۵Ĺϵǳ죬𽥱ÿпޣ˵Ů˲׷ռĿ꣬ңͲ۶ݵһʵǹ֮䣬ʵųκһ˷ϵľ
Īģ뵽޵
ɫǿգռɫһжṇ̀

뵽۵˵ٻӰ̱ߣʮǴư˳
ڵȻѾָ۷ʱ̵ͨǣȻһǿҵΣУΪ۷ʱ̱׵ӡһǧ֮á
Ҫ𣬱ȻҪͻƣȻҵ˳ˣҲصޡ
ʵϣѾһƿ
ʮǴΪʮأѾ˵أʮǴÿһһͻƵ㣬ÿһƿͻӵһصͻƵصʱ򣬻ʱ䣬ѾأԴƵĻͻƵҲҪʱ䡣
ʱһ޵֮˵ʱ䣬һ£һչؾܹ꣬ͻһƿ޵֮˶ҪЦˡ
ִͬŴѶڵ˵꣬ʵǹ
ڣǶѾﵽһ״̬ңͷŵҲʼһϡ
򵥵ı磬һܹװһˮôѾװһˮû˼װˮĿܡ
ͷͬˮͷѾˣ޷һ˲һˮȫųȥ
ǳͬǮʿ֪ʶǲܿݽߣܹһٶ֮ȥ貹޵УĶ̫С
ʶצֿɽѵݽߵ
ڣҪľǰݽߵĵزȻҲûãҪͷŵˮͷͬϽˮһ㣬һ˲ԵγɳˮһĴ
ʵ֮ɢĹ⻪ǹ⻪ǰ°֮ɫˣȴŵϽ֮ɫ·һһ㡣
ͷʮ֮ͬˮһ㣬ȵٵӿ塣
һ̨޴ʮǴһ޴̫ܵء
û֪ܹҲ֪ʮǴΪĶŹԼҲ֪ʮǴ˵ʮػﵽͨ
ڴԼҲڴ
ʮزؾѾ޵УĹͬһ㣬ͻʮأǺεȹ⾰
û֪
һů֫ٺţÿһϸӯޱߵǣ޷ͻƵıݸоȻӰΡ
𹦷У̧ͷҶ϶ů⣬֮¶һ꣬ʦ˻ڣضܹΪָһ·Ϊһ¯ҩ
ͻʮǴͻƵصʱһ֮ǰΪһ¯ҩ
ʦõ
һֱ֪Ĵ𰸣֪ϼĺ˶ѾֻأתͶ̥Ѿû˶ǣҡ
Ȼͨ󣬵ǣⲢҲͨ˳ܶࡣ
תͶ̥ȻͿˣ¼ɰ࣬лῴˡ
˼֮䣬Ѿ֣߳ůڴ֮ϣ΢һЩ֪ˮںϷʱ·ҡ
ʱѾ硣
겢оУ԰εһһľһֲ
֮䣬ѾһŨŨľ
꣬ҵˡһŵ˼
Ǵͷ
ͷԵɷһɫװ洩һɫıģǿ׳ؼ͹ԣϹһĴֵָĽŶ̷ͷеļ̰еޱȵı뺷
ڴͷıվźװīĴ󺺣ÿһ˱鶼ɭޱȡ
Ŵͷ⼸󺺣ͻȻһ޷ĸоо̲ص
ǿ
ԣǿһַ޷ӵе

һʮCеλ
ΪʲôͷȺŷ˲ӵе
ֻǵʯ֮䣬뵽ǱաǱ书
ĪǱҲһ޵飿
̣Ϸһ˿ЦӦ뵽һ޵飬޳Ȼ书ɣղصĶ϶޵йصġ
ͬʱ뵽Դͷ֡ͬиͬԸȻһȺֵǷŮǧġա
֮ͨ󣬿Ŵͷ緢ЩһЩΡ
ζû뵽ǱաѾӡٷݣΪĵĹߡ
ͷԾǡŮǧ˵йλʵıƣڴͷĺ֮£һȺ֮ͣCһ񳱣ÿһܹŮǧ
Ϊ꡶աͨ׶ԱֲʶĻҲܹѧõӦ̶̵֣ʱ䣬һ͵Ļո¶ͷˡ
һ֮Уͷܿ췢֣աܹܹǿ壬΢֮Ļսɱӡ
꣬ôͷߵߣŶͷ뺷Ķһ

¡ļ¶磬̲ص˵ͷ
˲ѧУȥѧʦͬˮһ߷ֿÿһʶͷ۾֮ж˾η֮ɫһЩУ԰۾ޱȵĿȳ֮ɫ
ͷڿCеĵߡ
ֻˣʧ֮CڴͷѪ֮£зԵѿ֮С
ͷCϵϴ󣬳лǵż񣬲ǰռ˻Ĵ󲿷ֲҵ̳еĳӡ
ȻûȲȴемˣӡ֤ˡ߹޲뾮ƣĽ֣ڵǣȲĲмӰߣڵϴ˵Ѿ൱ˡ
Ǹ˽ĹŶˡͷ
꾫ʱΪ֮һ
ߡ
ͷһصĺٺЦţһȺߵУſڣУſڣͣһոĺС
һȺУ԰ſڵУ԰쿴ͷ깴ϳĿжһĽ
ϳ֮󣬳Ȼ뿪Ա߲ԶɽȥǸǳϤ
̫ɽ
ѾǵöٸϷе̫ɽˡ
ûɽɽѵС·СĿţ˾һ·֣·ȻӲ·棬ȴ൱խߵĹľ֦쵽·м䣬гȻᱻε⼸СʱѾǱˡ
ܿ죬귢е㲻ףΪӦðС·ڳϢңһЩߵ
и͵ĶĳرࡣͷĲ⣬͵
ĳüϲĲңһֹΪɺԪͷǳġ
뵽ɺԪĪģһ˿˸УͻȻ֣ǰԼʱ̫ˡ
ʷϼɺǺΪλУ겻̾Ϣһû϶񡭡
󶹳Ϊ֭ݽڸȼڸ̫ͬ
Ƿ£Ѿһȥˡ
ٺ٣ĳ൱ģһƱҪǧңˣûŪƱġͷһڴͷ˵⣬Cеĵ̣ͷ˶û⣬ңøҴͷбѡ
ĳҪƱһȻ
ڴͷĽ£׹ԭνĶĳһȭٰ췽ԹڵҪ൱ϸ񣬱Ҫǳݵ˲ܹ
Ǹ˽Ŷļһһ׼ĶͽԵȭһױȵĿȣݴͷ˵һѾ¶ĳȫѲ֮ãǧļҵ
εĵȭַᵽCУƴͷҲϵ
ˡ
תһɽھ͵ˣһľ޴ʯΧǶ͵ɽ£Ĳʯͣ
һȺ³֮дŶıδ󺺰һһʯ·ȥ
һ򵱹ĪС·겻Խоѡطǳнȣط̺˵ΣйҪץĻطʮ̫ɽõġ
ⳡϵģôͷеһָЦ
ˣʲôʱϲˣһ۾ͿͷеָǸʻɫ̲סʵ
Ҵ񰡣ӹŵ¿ֲͷϣ͸ϼһļɱСϼһֻһ˽ӣǣмݣйȦĹרңͨ˱˵̸⣬Ǻ˵ʸûУ˵ֻҪϼһĹŶûгֹٵģָһ˴Ǯġ
꿴ָû˵
ҺҲʶѽܵģͨε绰ᵽ˵Ǹƿ˵еüĿˣôҲǼ֮Լʾǡ
šǣָ
ٺ٣ָɣһԪŪֵģ˵ˣָ洫ĹɣѬǵĲ˵Ҫʲô˿ĥȻҪÿꡭ̵ģȥ˼ݵļٹŶͭһÿĹЩһֶϼ롭
Ԫ겻һ͡
һϼһǷôͷ۾һ˿
֪ͷû򵽺öֻһٹŶ
ΪCеϴٹŶȻƭɴ˵Ǽٵģʵϣָ˵ֵԪʵ˼Ұ͵ģֻ˵ֵԪѡ
󷲸ɵĹ˽Ŷģ͵ºڵȫ£֮ƽߣԶύ档
˶ʮӣһɳƽأƽϴһľʽṹķӣǴ죬йŵķζڽǰ棬һ޴̨̨ΧһԲ͵ĹϯһTε̨ϯλԭľ죬ªʧ
Ǵͷ˵һٰȭĵط϶Ϊһ羰ʤ״塭
ϯλǺܹܶ࣬ˣѾ˴롣
ȭûоУڶ췽ṩľ²㣬˽š
Ǵźɫīıδ󺺴ʱìܳˡ
Ϊʲô棿ͷһͻȻЦҲޱȵ
ԲʺݵλáǱδ΢΢Ϲ鲻
ʺҵλãǻŭĴͷһ㶣ɵĿλʵ벻ͨCеϴ󣬾Ȼֵһλ
ǵģΪ˱ˣȷϯλʱ򣬻ᰴλȷʺǵλáδƢܺãĽ͵
úãͷҵ֪ܹͷǰĶһЩôӵĴͷŭЦ

һʮһµȼɭ
ܱǸǲй¶ݣģʮʡойûгֹ󣬻ϣǶܹΪһʺݵλ
ٺ٣֪˭𣿡ͷٺЦ
Ȼ֪ͷCͷϰĽͷˣһҪúдңϰΪ׼һݺûеĴǱֹȻ˿Ϊͷǰıݡ
ʲôͷЦ
ǱһУһֱһƷӦһɫ˹ںɫ棬ɫĳš
ϰ͸ͷļ񣬼ֵʮĳ룬ͷóǶĳעҲ̰ѳ뻻ֽ𡣡
ʮ򡭡
ͷŴ쿴ɫĳ룬벻ԷȻôֱʣʮֽˣʼӵɢϾʼıͿûִġ
ڴͷ˵ȻӽǮǣ𲽲ŲãûʱۣȻս𣬶ңͷĿҲܴǮʱ򲢲࣬ͻȻͶõʮ򣬶ʱüЦӡ
ͷ磬д֮Ǳڰʮһɫĳдװã˫ֱϹϾĵݸͷ
˵˵ͷЦеĽӹ룬˼ǰǮֽǵȻᲫһѡ
ʮңôͷĵõ˼㣬ȴǰԾ衣
ϰ岻򵥣
̣ͷϰȻԤͷ᲻ԼλΪ˱֤ԼİŲƣȻǰźһС
ʮǸĿǣȴĶĳ棬ʮֻһֶѣţͷõʮӵԸ񣬾ԲѳһֽǮҪڶĳ⣬Զĳϰ˵Ȼ˴ͷʮʵûһʧ
ͻȻ뵽һ⡣
ĪǣϰCͷ˶ˣ
ϰıɾͲˣΪȭҪȫؾУҲ˵ÿһطͱҪռظӵϵͨжǵĵλȻӦλá
֪֪ˣսʤ
ӵǿ鱨ϵͳվ˾Ե棬ͷԷ϶֪ӣе̰ƣԸе㱬ңԣͶãӣáһ㡱СǮⲻͷüЦĸǱָλ档
һŸ£ͻȻһīӴҴææܹͽӴͷǸڶĿⲻͣѲš
Բ𣿡ʼǸߵǰϹϾ
ǵġ국
ǳԲǲ֪ݹ٣ʧԶӭǱ¶һֵľη֮ɫľϹǸ
ҺҪ𣿡¶һ˿֮ɫ
ȻȻǵĹ֪϶Ϊ׼õλáǸ
Ȼˣǿ϶Ҫ¡дѾΪϯƼݡڻһתһơ
أ˼һʵ
ǶѣȻͬȵĴλ룡̬ޱȵڣĳǷǳϷ𾴡
ϰʶңûжݲȵ̧ͷڣıھͿԿȭ֯߷ǳһ㣬ͻȻȤһϰ嵽Ǻη
ϰ岢ʶ㣬ǣϰ֪һأϰ⽻ˣˣһҪúдղΪǵϰѾǺݺݵһ١
˵˸оޱȵģǴͷһȺñӡ
Էû˼ҲþǱǰȥߵ̨ǰʱֻһȺ˰δеŵľʽṹĽ
ԭΪǼӵһλ
һųӣ߰ʾµĿΣڵȻһĺɫ̺һ֮󣬺ͺЩªԭľӱطԵøݻ
꾪ȵǣǰڲ棬ȿֿ̨ԿϯȻⲢ꾪ȵĵط֮µһʮ׺ľ壬һ棬̳гλڲͬ
ǳӻǿӣǵĺ̺ľ壬ߴ綼ǳ淶ͳһû˿ҵĵط
ԣЩϸ΢ĵطʱ뵽ģ췽ͿǵмλĹ
췽˼֮ܣͬһ㣡
طһһΰڷź֮˸£̣űͦװĴ󺺶ˣָʱϹ͵һӣҰڷҲǳ
һȺ󺺴ϢŹϹģͷЦˣͷһȺ쿴Ҳ˾η֮ɫ
ڵ꣬гظС
ãʱ򣬹ϯϵԽԽˣǰҲʼ˾Ϊǰλ಻ʮףʱ򣬼ÿһ˶һֵӡ
֡
ͷͻȻͷƺڶʲôҲæͷ
ѭŴͷĿ⿴ȥֻһ󸹱˱ī󺺴˹ϯĵڶλ꼸̾ϳˣΪ˾ϵӣCйֳֵ
ֳûע⵽ͷںߵ˵š
ţǿ˼ϤˣǱ˵š
½½ģϯ߰˰ˣ˵Ŀⶼϣ굹ûʲôоΪͳ˧ǧĽ죬ٶĿҲܹܡ
ֻǿ˴ͷͷһâڱĸоֺƨһ㣬
ֱʱ򣬴ͷţķȷֻһλǰÿһ˶C̳ķҪĴȨգҪҹڣҪ
ͷCȻҲǣڵվǺڵϲ̨棬һо־ֳҲֻڶţ۹ڵϰҲֻţЩͷʲôҲǡ
һţ϶һЩ¸ԼݵϸɲڶžһЩҪŵĸκ͸쵼ź͵Ծ̵ĸȽ϶ࡣ
ͷϸĹ۲һһţҲǵţԽͶͽӶ࣬һЩӰ
λȼɭϣճCнȨṹ
ϧΪĳ֣ȼƶȱˣȻǲʶ꣬ǣ󲿷ֵ˶ʶͷһĿͬһͷвмӣʹޣбӡ
ŷʢӱӦϯĲԵøĺᡣ
꣬ȥˡͷЦ
Ϊʲô겻һ㶡
ҿɲΪCеĵˡͷһסԼվ
򡭡
ףȷͷ˵ģͷȻܶ˵Ĳ
ȥˣһܰɣһ졣ͷеƣŪ˸õط޸ܣֻܻˡ
ǹŶأʵ
֮ҵĵ绰ûмġ
š
ŴͷĴһȺߵһ£ϲһ˿֮ɫͷ˿ֿȴҲϸ緢֪һЩ
ȻͷߺǰһûͶˣеֵĿһ۾һӵ꣬²ȲǺ

һʮ¹Ŷ
˫۾עӲһ£֮ϣݲȱԽ˾
ʱ꿴һȺˡ
ǮʿйˣȺ˲ߵ棬췽ʮٶȷǳ̨ڷһһģһĳӣҲе̺ʱϹһӦȫ
ǮʿĳӺ겢̨棬ʮԶΪǡ
Ǯʿ΢Цͷʾ⣬ԼΪʲôõִȻеһжΪYN֡
ǮʿһȺ֮󣬱ƺˣ˵Ҳͽˣµĵطʮľʾγһϡ
Ǯʿ֮ϯøİˣκһ˶óһȺ
Ǯʿһ飬ûʲôر֮ǸǮʿһȺŮɱ֮һѱ۸ڶı顣˲һǣǮʿĸװڣǲû£һվǮʿı裬·ͷʱ˺ҧԱ
й˵Ĺ棬ڳ൱Ҫģڽǵ߸ϵĻʵȻ˵Ҳе㽫̨оʣͨع٣Ŀڻرܣɼڳͻλ
ǮʿһǳҪĿѧңYNرݣ춨ĵλ
ҲǮʿڸ߲㲻ʲôǣһؼУȴӵױȵȨƺ͵λڿӰ쵽˵;
ɣһǮʿݺ͵λرŵĹϯʵ顣
˼ʱͻȻһѼñһĵĳϯλ˹
̣һװīıδ󺺵סǸ˿ꡣ
ҵѡ꿴еָ
Ǻװÿ壬û˿ԥ
ллллٺ٣ֱҲμΣǵһλءһϳԣ
û˵ϸĹ۲ʮϣһֱ˺ܼ黫ң˼棬Ȼޣʵϣλһ¡
˼ϣ˵ĶԽԽˣǵȻ֮£ое㲻ڣڣֹͣ˳Զ̬þн
ǰ괩źͨҲƽ棬ǣȴһ̩ɽĸо
ԣ̩ɽ
˲һ¶ͷоһεѹһֱĸо
ָô˵ˣȻĿͻȻͬǿһ䣬ӷ·𷢹ıʯ
һ㶡
ҶʲôȤָֻȤĿȻֱޱȵķ·Ҫ̴ӵһ㡣
ȿȡÿʮӣ˿ĥʮӣҪʱ䣬ûʲôĻȴΪʱܹԼ棬һû˿⣬ûйҲпֵͣʮԪָԺƵǧԪ乤Ǯָʵӣָļ۸ӦԪ˵ָʱ¶ŵı飬Ŀ֮˸ǻ۵Ĺâ
ԪǷһ˿ЦݣӹȻмˢӵģһ仰͵ָʵ۸
ǵģԪӿ϶
ʦƿ汾µˣȱأңͷ˵ȻǸŶӣȴϲΪʦⲻ֪ص棬ʦȺ塣
ٺ١¶һ˿ЦݣϸС۾̰ͬ㡣
ܹκҪ󡣡ϾĿǼթЦݣڱĶ࣬Ǯ࣬лĲƱCҲûпܡ
ô϶һȻ
ʵϣһҲ϶ҪϵȻû㣬һа취ġһЦǳһڲˮŶء
ʲô취
Ҳ㣬֪ƿ䣬ôΨһİ취ɱ㡣국
ɱҡǵȻı飬Īĸоһ䣬һǿҵԤУᲢ˵Ц
ɱ֮ǰ֪鶼ҡ΢ЦϷǿš
˼թ򽻵ϲֱӶЧİ취⣬Ĩǵ˷ʱ䡣
ðɣҸɡһЦȻ󣬻һתκ鱨߼ŶҪΣҾΪһΣṩϢ
ѣ˵ɣϲʲô
ҿһŶκιŶԣңֻǿҪ۾һ˿ȵĿ⡣
ǿȵĿ⣬Īһ¶뵽˸ĲգһϲȵˣֻĴڡΪܹһ˼ҵıȻΪū꣬ΪľǿǷǴ˵еı
ջһص㣬ӵбֻľеı
պӣƣ
꿴һأΪƾǲմǧǧ֮ҵҵƵʱƿɻһƥСݡ

һʮ´ʹ
ڹŴһƥļֵһͨͥвƲܺͻҪ࣬һƥļֱֵǼֵǡ
ִĺֱѲˣһóʮ򣬶ͨͥеļҵûһļֵ
൱ݻĶ䳵ϰеļͥʮҲ޷һĶ
йʷϣ͢һֱ޷Ҫԭ
͢ľӣʮ򣬺Ҳ򣬶壬úڣһ˴ƥһƥսһƥһƥƽʱоʱʣսֻڳʱŻ
ĻԱ͢Ƿǳ
Ϊִ󻷾֮£һƥԵΪҪһƥı˱رǧͳ֮⣬ڸطҲ൱ˣ֮⣬һʳԴƣһƥļֵҪԽƥͨ
һƥļֵѾ൱ˣӵһƥֵƥıɲһһڶô򵥣ֵǰƽ㣬ϾܹһıǷëǡ
ڹŴǷǳλģһʦֵһƥֵǮ
ӵǹŴʦصһ
ͻȻе㷸ѣ֪ϲʲôŶѡ̫ˣңһЩ͵϶ʺóóһǧͭط̾ͻը
ˣƿɲһϣӶʱһʧ
ϲƽĽס
ӵĻַŽڴɫĴлóһɫĻ££ЩϵƷ
ʹ£
ǽɫĻ£ͬ׻һ㣬һˤڵϣһ𾪵ĿеĻ£ƤͣĶţǷֵƺҲڲһ˫ϸС۾һ𾪵Ĺâ
ʹ£
갵Լ֣ڣ֪֡
ӲΡΡĽӹеĽɫ£ͳһСɾµķŴ󾵣ǳרעĹ۲졣
жǧʷˡ̧ͷû˵꣬ӶˣΪץһʹ£ɫƺвͬȻǳԺܶ
æһǵʱ䣬Ȼӵǡ국
ӵǡҿɲ롮ܹ˵еʹѾˡӿЦ
Ǻʵ
㲻֪ʹһ˼ı鿴ꡣ
֪
֪Ԫʼ𣿡
֪
ţʹǺͷԪʼϵ۵ʹߣʥ࡭һ÷ŴϸĿŻ£һΪϸĽ͡
ʥ࣡
һ˿Ц
ӹȻ֪ʶԨȻǷĹȴǿӣܿ죬֪ʹҲеȼģңЩֻϸ΢仯Ļº岢һ
ӵĽ֮УǶʹһ˽⣬ʹΪʮȼʥʹ˾ʹǿʹʹʹʹʹ˿ʹӰʹʹЩȼҲ֣ĻӲǺֻǴӹŶоķоڽϵͳо
еʹϵ۵ĹϽҵйϵ۵ȨӼС
һӴϵͬձմһϵ
ԣЩνϵۺʹַΧһط
ЩµܾԶҲһǧ꣬Զĳǧ֮ã֪δ˶ʹ£ӳһһ˫İеʮµݸꡣ
Ҫ𣿡ʵ
ҪЩÿһöֵǣΪ֤ܿʹȷڹǵϵһ
ûЩ³ֹʵ
ûУЩǴ˵еĶϴοᵽǸƿҲЩϾЩĹŶҵȤǺܴ󣬺ٺ١ӺٺЦ
˵˵ƿĿʢ
˵ƿѾкܳʱˣʱиԹŶомҼһƿ˵ڵһֵĹŶͣһ£ƺڻ䡣
Ϊʲô֣̲סʵ
ǺǣʱҲͬ뷨ҿƿ֮Ҳоܹ졣һɤӣŵƿӦ峯ʱڵĹŶϸͱ£͵йŴƷƿ֮̾͸еԾˣΪƿȻһǡ
ţص㣬Ϊ֮һ
΢е㳣ʶ˶֪ŴƿӺиǵģرƿȻиǻǲϡ棬ϾһЩ˸ԼҪиǵƿǣǸ棬һƿţ༰ͼ
ʹ۾ͬߴٵǡ
ԣʹңǴʹ쳶ı־ʹ־⣬дĸ
𾴵ĿˣǸһ£ʼҪע𣿡һ߱ߵǰУһֽ̣ʺͺɫŷ⡣
£Ȼ£ӽӹߵݹֽʣڵסдһ֣Ȼֽ۵Žһɫŷãϡ
˫ϸС۾˷ܵĹâ겻Ȼӳһ֪ʶԨĹŶ⣬һ׼Ķͽ
ȥʱע⵽ղʱ򣬳ע׼ߵǳӴ󣬻ϵһ˹ˣעֻҪ˶Ǽһ±еĳͿˣҪ߳롣
עķʽܷʵϣٶȷǳ졣
ͨ߼̵Ľܣ֪עֻѡӮ䡣
Ĺûй򣬻ܶԷ޷ּΪʤ
˫Ϊͣ벻ᱻׯҴߣۻһ
һַǳƽĶĲʽǶĿͻׯңʤ֮ңעڶĿŷסׯҸ֪עľݣԣӮûκ塣
ֵһǣսսĶĲʽֲһڶԶģׯҳɰٷ֮ʮڲ֮ءȴǶĿΪϲһַʽΪĿͿԼŵų̀սȭ֡
ѹڹϯϿһЩα뺷У
ʱȻ
ЩűڶˣĿĲǱԼһμս
ʶģ꿴ϯλǵߣһߴ׵ľ޺

һʮµһս
ͬʱֿһ۴ͷߵˡ
νĵȭCзһʽĲġ
֪ǻ᲻μս
Ŀ䵽Ǯʿϣ̷뷨͹۸ڶİȻμֵ¶ĳʵıߣǲμֻھּYN֡
˼֮䣬̨Ѿվһװˡ
˺רҵʱ䣬򵥵Ľλѡֵ̨̼֮·̨кһ㡣
ȻһİСǿ׳Ĳ̨ϡ
Ųжϵλһɫõѡ֡
1ź2ѡ֡
1һڵ̩ˣⲢǿȴͰ͵ģ˱ըԵ˫üͷܵ͵۾һޱĸо
2һӡˣӡ˸ߴףͨļͬһ㣬˸Źͭɫ͹⡣
һһվ̨ϣһǿӾӡ˾һͷɫĴ󣬶̩ȴһֻɫľӡ
һЩ֪ĶĿͷһ̾ܿ죬һעȳ
ܶˣ췽ṩûʲôǣӾϵĳȴж˭ӮĿܡ
ϿȻ޷˫˭ƣӡȻͷܴ󣬼Ҳǣ̩ҲͿٶȺ̫˫ӦƾС
˫̨ʾϹ̩ǫ̃̄ķݵһܸʽ
ʼ
ڲʾ⿪ʼ֮ݺڵ̩ͬһɫһ𣬳ӡ˷ɱȥһ˫ֽһͬ糵һ㳯ӡ˷ߣƵ֮ߣ궼̾ѡ
Ͻ˵ǵһοֶ̾ĺʱϸۿ
˵ĴȻɱ󣬵ǣ༶ɷսûʱҲһһⲫսԣ󲿷ֵ޵֮ˣһЩ˵Ĵ򶷵ʵսɡ
һʼսʹڽ״̬
Ϊ̩˵ٶʵ̫ˣӡֻм֮ϲ͹ӡ˷صˮйͨƤཻܼײľ
һжó˫Ĵ򶷶ǳÿһεĹöֵ¡
ģ꿴˶ߡ
ӡƺ̩˵ǷأֳųƣӲǰͱ뺷ĹΧ̩˵ĴҪǼ˫ֺ˫֮ϣ޷һУ޷ӡ˻
ָǿȵĶԿٶȣţ̩޷ʮӡ
жϷǳ׼ͨ޷ɵı׼ǣԿ϶ǣѾԽĵɡ
ڰ˷ӵʱ̩Եеˡ
ÿһδ꾡ȫĲʽбף˿иܹɻʤַܣôѸ͵Ĺĵ޷ģ޷ֵ
ڵڼӵʱӡ˿ʼӳȥĵһȭȻӭ泯̩˵沿ȥһȻûл̩ˣȴ̩˵Ľơ
ڣֵӡ˿ʼӡ˵Ĺ󿪴أȻһֺɨǧ֮ơ
ű۳ȳӡ˵սͿʼȫһˣ˷أȫһѹԵ͹籩һ಻
̨һϧ
Ȼ̩ע˱Ƚ϶࣬ʵͨ˵й˶̩ȭȽϤй˵ӡУ̩ȭԺƣӡ˵Ĳʽûмй˽⣬Ȼģעʱ̩ˡ
ӡȻԽԽѸ׺ᣬ̩˵Ҳ൱ˣ·ȴҲܹǶ̾ͷһβӡ˻ϧǣ˫ʵǹڴӡѹԵ֮£̩ȭ޷Ťתơ
ʮӼ㿪ʼ̩ȭ־ȻʮӲűӡȭһȭͷֱӷ˳ȥ

һ죬̨̩ȭֿѪ鴤壬ޱȵİ
ײеĲֻڵ濴ʵ֮УûĲ
Ѫܵǵһ˲е㲻Ӧ
Щ׼Ȼμս鲻ԽӣͷȻҲһмı顭
̣˰˵̩ȭ̧ߣ̧˵ĵڣһЩѸٵĶһ˺ɫŷĳ롣
ĳ˻ϲǡ
귢֣ߵӦӮˣһ˺һĳ룬üЦģһ˫ּòͣĻ궯š
ڶս
췽ıսǻβģ̨һ˹İˣͷǺܸߣȴԵúܾһһǽɫë
˹ˣԣһˣʮ幫еƫʮꡣ
Ϊṩϣͬʱṩһ˵˹ѡǹҶ۵ȭ֣һսʮᣬʮΡ
ָ̣
ⰫӶ˹Ȼܹ˵һйһһ΢Ц˫ֱȭòĶ̲ȫ˵ĺøУ׶ܶҲȶ˹ȭֵĶֱ̨Ӿעϡ
ҲΪһսҪǳֹ̬ȣ֮˹ǫ֮̃̄󣬾Ȼų̂սҲûעսߵϡ
ȭһ䳡
˹ǣٰ췽ƺֳ֣˾Ȼʼһ΢ЦĿŹϯϡ
ĪģCЩͷһջ׷ױܿ΢Ц
˼Ҳɳһսѡ֣CоȻӭսȻCһִϾĹڰٷ֮ʮŶCͷ
̵ģȥҰëſ£֪CҲǺ۸ģһſ
Ǵͷ
ͷһţĻĦȭƵվѵϵװ£¶һְһĴ鼡⣬󲽳̨ȥ
˳ͷ˳һһŵıͻͷͷʱĿҲһ˿֮ɫ
ҲǰԵͷͷ⻰˵úмɣһ仰ͰԼսCеӹҹˡ
͹ͣǮԼ׬ģ̰۵Ҳðŷգ˭ҲˮϾҵĶԿרҵģûпɱԣǻעCͷëǣߵڴͷעʮ
췽ŵıһսעǹݡ

һʮյЧ
עʮ򣬴ͷһ£ע˶ʮ֧ԼֵܣɢɢļСעǻעļʮ򣬶עǶ˹ȭϵȴ߰ٶ
ٶ˵ĶĿ˰ٶʵ࣬ϾǵһսעǱȽϱصġ
ǻ쿴ëëģǣվ̨֮ͻȻޱȵİˡ
ͬʱǸһĵĶ˹ȭֱҲ
ڣⶼһˣһǻˡ
վ̨ϣ鶼쳣Ȼ˶һֵĸо
Īıѹ
̾Ϣһ
̾Ϣʲôǽ̨̲סʵ
䡣국
ΪʲôƺӮһ£ʵ
ҡҡͷû˵жϣֱ֮⣬һ൱ӴͳƣǶ˹ȭǶ˹Ҽȭ֣Ȼǹȭ֣ǣͬҲ֤ս൱ķḻ
۴ͷµǸ죬ֻóͷŹȻѧˡաʱж̣вֱ֮УռݵԵơ
ۺϸָݣǻĿռٷ֮ʮϡ
Ȼ˵ֻǸϣƾֱжϡ
ˣ
˼֮䣬̨϶ˡ
ȶǸ׺Ļ죬ѽͷŹľ鷢ӵ˼¡
Ϊǿ꣡
ûоĲѵһ˹ȥһȭֱӳǶ˹ȭֵĶ˹ȥȭ죬ƺˣһȭȥֻԴҪơ

Ȼͬ²ϵǶ˹ȭֺһ񣬵סǼ籼׵һȭһȭؿ˹ȥȭͷǽʵ棬һļµ졣
ػ֮£ǻȻյ˳ȥصˤڵϡ
ϯһ벻Ȼһжס
ͷվϴ
ޣ
ʧʱǻȻһµվ³һڴѪĭȻ̤ĳǶ˹ȭֱ˹ȥһѱ֮ɫޱȵš
˹ȭһȭ򵹶Էϲû¶˵ı飬Խأһ˫ȭͷǰ棬Ҫλ
ղһȭֻԼ֪жһְҵѡҲܲһȭ
ֵǿо˾޴ѹ֮Ļ̲һܹܵǿ
ëӣɣү֪CҲӢۺúģ
ǻһЦһǵѪۣ󲽳Ƕ˹ȭ˹ȥ಻׵ʱȻ٣һųǶ˹ȭֵСȥ
ڽͷŹǰ԰飬ϧְҵȭ֣ϸѵŷḻȭ֡
һţע޹
Ƕ˹ȭޱȵӯùǣǻ֪ͬƣĻһ㣬ýͷŹķʽߴû·ôӲǱƵǶ˹ȭҺˡ
ĪģǸоһֹա
˵ǻĹٳǣǶ˹ѡȴӲǱֻм֮
ڿȻǶ˹ȭȴпԼֱ֪ɵйͬ˴ҩһߴʵ첻˺ΪǺ·ԵĴְҵȭ˵ֵһᣬΪԷٶ̫죬ЩȴԵ΢ˡ
˹ȭȫһֱĵλ֧š
ٺ٣ҪӮˣСĺôӵĿһꡣ
΢΢Цһû磬۾̨ϡ
ʵ껹ǿ϶ǻ䣬ҲԳԾաĽ֮죬ΪȣȻ˼ֺζ
աıʾǺ򣬿쿪ʼסһȭ궼⣬ڻı֣ǳɫϧǣûоϵͳѵʧֻǳ顣
ʵ֪աĻٮٮߣͲþˡ
̨Ͽʼ˱仯
Ƕ˹ȭƺյǻĴܶŹĽ࣬ʼɵĻ
һ̿ʼսʼò
˹ȭֲ׹ǣÿһιڻϣƤѪɡ
ǻĿ˵սľϱѪģȻķţַ֮УȻżܹж˹ȭ֣ȻԶ˹ȭֹвȴѱ˸߳ܶעڶ˹ȭϵĶĿͶΪƴĹź
ʱƣ˹ȭֵĹٶԽԽˣͬһ㣬Ѿȫ˱Ľ࣬ʼ޷ʼһȭ֣ΪͬӰΣʼʩȭ
ҲΪ޷ȭսǰĲңǻѾ˼ţҲˣѾѪǣȻǿƴ
ĪģǶϣⳡעϵˡ

ڣǵ뷨ʵ֣Ƕ˹ȭѾǴľ׼һյһȭǻڵϡ
һ


ǰӲ̰ǻ߸ߺ֡
˾͸վͷ͹ͬһͷ˵һ㡣
ˣ
ţ
еͻȻûǵڴͷһ˲䣬ѹֵѪͻȻ÷
վ
վ
վ
ǵ۾ŵ̨ϵĻ죬Ĭš
ƺǵ־ãǻڲŵʱ嶯һ£Ȼ󣬾ȻҡҡλΣΡΡվ
ϴ󣬶Բ𡭡

ǻѵվ֮ſѪ죬˵һ仰Ȼһľ׮һͦĵȥȥ
žžžžһ׶ǸǶ˹ȭ֣ǸµĻ죬ڵһŵҲ׿֣ƴĹơ
ƺһڼ¶޲Cк绽ǣһ̣ȴ첻ľȾ
̨ϵǸ˹ȭߵǻߣľϹ
ɣһֵصĶ֣ңֻҪ΢ѵһ£Ϳ׵սʤ
սʤһˣһֵԺ顣
ʱкܶ˿ʼûɳԼ³սǣѾˣҪսֻܵһս
챻ҽԱ̧ȥźĺǫ̃̄ˡ
һһװҵĺˣĺһԲˡ
˶˵Ľֱܲ࣬һֳıͶĲսһǣǶȭֵıں
һһȻζע˻к̨ܶ࣬ȭȭ²Ǻܸߣڴһս
ӣ˾ȡʤǰ˵һȱ۶ϣǺ׺ݵӣƺŲ֮
һֱļµĹǲźȻѣⲢǱǲпĵȭ
ڶֱӲŻع˴Ĵָһı顣
΢Цͷŵĺһڲ裬ץĴͷ￴һۣͷƺӦ궯ðˣͷʾ⣬ϣȻеļ
սٴοʼձûԾ
췽ɳһȭ֣һ׾ţشһٰʮ幫Ǽ⻹Ƿ⣬ĽɫëԵøı뺷һЦʱ¶ĻưŻ
ͬһɽһľ˳ĿǲһĦȭƣԾԾԵȭֶùġ

һʮ»Ƥ
̨߶ͬһͷ޴һ㣬һ˫ɫ۾ڹϯϿţԼԼ֮䣬¶һ˿Ц֮ɫ
Ϊйȱһţ̵øй˵ͺ˿ڵͱҪСܶ࣬߳Խһװ˵˶Ǻܶ࣬һ׾ŵ˸Ǻ
ʳԭϲʳı˱Ϸ˵ָߴ뺷һЩCдϷͷһװ˵߸Ϊϡ٣ǣߴﵽһЩطı׼ȴǲܶ࣬ңһЩ˵ضٹйֱǲġ
һһ׾ţشﵽʮȻ͵˶һ־޴ѹ
˺ĳһЩƩߣ֮ģΪӴ壬һĿ־塣
췽ƺԳǳо飬䳡ȻͿʼһϾĿ̨Ĺϯ
һĳĬ

ڣĳĬ֮УߵǸߴ׵ľ޺վ˵ע֮£޺ѵװ¶һɫĵǿ׳壬̨
һ̾
֮߷ǳӽߴ׵ľ޺Щͣûǰ˴󣬴ӾϿȴС˼Ȧ
ôǹϯΨһܹƥеˡ
˭Ӯʵ
˻Ӯ
ľͬצһ޺ϻΪȣң˫ĲƺСľ޺Ȼߴǿ׳ǣһ˫ȴЩƯһֺܲʵĸо
ֶܹ೤ʱ䣿Ȥʵ
겻ҡҡͷ
Һ֪жܹ׼ȷĸңҿԸǸƿǷһ˿Цݡ
ӡˮĺһڡ
ӣ
ظһһ˫۾ȴǴĿ꣬ȲĶޱȻȻɣһ޷ݵĸš
ܹѵӻһתʵ
ѵ²豭һ㶡
Ŷû£ǿʼˣǺǣҺڴӣӣϣǲҪʧ
ЦЦһϵıĿ䵽̨ϣֵǣһΣӾȻûע
ӣ
ʱ̨˿ʼߣǾ޺ʱ̽ԵĹǰȴΧת˵ֵ֮⣬ûд㹥Ķž޺Ŀ¶һ˿Цݡ
޺Ȼܹȭѵǳ·Ȼֻ̽ԵĹȴȻǽоݡ
ʱһһš
ܿ͹һӵʱ䡣
һˡͷһ꣬Ц
û˵̽Եζȡ˫Ըʱĳ̸޷Ԥ⡣
Ӽޱ飬ƺҲȤĿ䵽̨档
ʼգ˫Ŀʼնž޺۾ƺŭǾ޺ٶȿʼˡ
ǸоǣǰŰԲǿ籩Ĵ֮У˫ɫ۾ͬһĶס޺
ӣ
ֵĹǶ԰˺ܴ˺˵һֻ䱻ˣѪһֱӣǣ˻ȻȻͬһͷ޴ıһ㣬Դ׺ݵĶǾ޺
ձܶ˸кãÿһ˶ϣһCе˻ʤ
ڣѾǵĶĲˣһ˽˵
һΣаٷ֮ʮϵעľ޺ϡ
ְӵʱǾ޺ĹԽԽѸˣһΧǰ˻þ޺Ƶǣ˵ķȻ˵ˮйͨǣҪȭһȭֱǲܵġ
ȥܿܣǸ̩ȭ³
Ψһİ취öԷ¶
޺˼ţٶȿʼ仺ѹĽཱུһֲ̫Ƶ֮¡
Ҫˣ국

һ仰û˵꣬ŵôһ˫۾˼Ŀ̨֮ϡ
е鶼ڵʯ֮䡣
ھ޺ѹٶȷŻʱǰͻȻûϣһ˫׳ֱȻ޺˹ȥ⧲֮䣬޺ˣǣʱѾƵǡ
𾪵һĻˣֻǰһ§ס޺Ȼһᣬ޺屻˿УȻ˫һ޺峯̨˳ȥ
һ죬޺ˤ˵ϣ·涼һ㡣
޺ҡҡλεվֲΡΡĵȥǱѪһ֮ɫ
ڣ˫Ŀ֮£޺վ
Ƥ
Ƥ
Ƥ
ǰվ̨ϣżľ޺˵ڳÿһй˶ŭյ֡
ϯϢһ˫˫ŭ۾Ķ̨ϵǸˣĿɱˣ˲֪˶ٻء
໡
Ǿ޺ƺִ̼ˣһ޺𣬾Ȼ̨ǰ˿˹ȥ
ȻŤһ̨Ϸţǣκһ˶ǰռžԵƣ޺һɳһ㱻ˤȥˤû˿Ļᡭ
ˤ֣ϸС۾Ȼͫͬһ㡣
ˤ֣
ְҵˤӵˣ̵ģѹһֱӷ߷߲ƽ
ʹִ𣿡ӷ߷߲ƽɻʵ
ԡһ͡

һ졣
ļʱǾ޺Ȼǰ˱˼ϣͬһ̨棬һΣǾ޺ûжˣ֪
ƤƤƤǰ̨ϣڵһľ޺ָ
ǰƺͻ˵֣ŭյ֡
ѹֵķ·Ҫըһ㡣
ʱѾ̨ϣͣӢǰ˽ţƺǣǰ˾Ȼһӡ
λǳǸλʷ˹˵֪ǺܷŭԸǵսҴǵŶӣǵϰ壬ϵĵǸ
Ǳһ߻֣һĿǽͣʱ򣬺ľʽṹĽĸ뺷Ĵ󺺣һɷĳǲָͣİ˱˹ȥ
Ƥ
Ƥ
֮Уĸܴ󺺺Χ֮£ȻǱȥ
վסӽѵһͷƤΪйûˡǰҪϽȥʱ򣬺ŵĴͷȻվһͬһ㡣
ǰ˼ӭսԽȥˣƴıסһľĲ֣ĸ°ѷ壬˲á
ǸⲻϹء˵
ƨǲйˣΪͨ죬CУӵĵ̣֪CУӲӦ̾͵ùһǸӡͷлߵ̨ߣһȥָ˴
ǡ˱ͷһһס
ǸƨŲһ绰ټǧⳡӣͷŭ
ʱǷ֣ǿʼһ۾һӵʩʩȻ̨˫֣ɽһվڴͷı󣬶ͬʱǮʿϵ͹Ҳվ
սš

һʮ´ͷ
뽩ֵʱһ׳ºɫ׵˻ĴľʽṹĽ˳ݲȵߵ̨ϡнӹͲ
˷·һһ㣬̨һ˲䣬ޱȵİĿġ
սһ׿ȫȭѲݳĹɶ֮һȣҴеĹɶCеǸղŷ飬뿴ģңҲһصصйˣҵѪ׻ѪҺԣԴҵ裬ҲǶҵ裡
⽭˳̨ľϹһ;Ϲе˶˺øС
ҪһµǣΪñ߹ƽԣǵѡֶ֮أͳһ£˹¹ձӡȣ̩ܹʮңңΪ˱ȭ֣Щѡֻ඼ʶͬЩѡή룬Уż˵ߣʵϣǲйбȫбǵһҼǵãǰȥɱʱһйѡеķɱȭ֡
أͷͣһ£̲סߴٵ
źǸйȭֱɱһȭֵ˸һ˿ź֮ɫ
˼˵ҿɱƤͷһЦ
룬λˣǲѡ֮ಫģǱҪ֤ѡֵȫǽͻȻһתսѡ֮ıȷ޷Ƶģԣܹķʩǳޡ
ףɣͷһ£һߺˣʱŷ֣겻֪ʲôʱȻվı
û¡ͷŵЦһ¡
ҪӮΨһİ취ɱ국
סͷ˵ͷöĿһ˿Ծ
ͷֿʵϣͷ˼ϸ壬껰˼˼ˣǵıͷ޷սʤǸشʮİˣͷһӮϣ
ͷΡ
ͷһѭ򽥽Ḷ́ͷǽεĺ棬ͷһäĿΡ
ʱĸܴɿǰˣӢǰ˼̵Ľ˼֮󣬰죬¶һڻưһЦ̨һ˫С۾Ŵͷèһ㡣
սҪʼˣ磬ǺһΣ
Ȼ꿴΢ЦͶȴһƵˣ˵ͷ̨
ǽ˽̨˳ߣΪͬһĺơ
˾ٱʾ⣬ǳһڣʱ̨ϵĴͷѾѵ£¶۽ϯ϶ʱһ̾
ֻͷǳըļ鲼һ˺ۣ飬ݺύͷƤ顭
֣þòˡڴͷǰ̨ߵʱ򣬽˺Ӵ˸к
ǺǣϵܣӿǸǴϱ˼£þòӺٺЦ
Ŷǵϵûעˣ֪ջôЦ
ջܴҲƣ϶͸ϵˣԳЦ
֣ԸĿҪ䰡֪ҽĳ˵Ķ֪ĳ˱ĲôƷһġ˹Ц
Ըķ䣬ķڷԽϵֶܵҲóϷÿһεı˶һÿһսĽǳģϵһΣӷĻˡһЦ
ɷ˵˵ĵá۾̨ζˣΪȻ
ĵõûУ߽ҲЩͷȻһ˼ҳȭ©ǣϵܵİŹض䣬޴׽ܵ˵ǹƽɡӸ̾һ
ǺǣղŵӣȲʤȯֺ֪ġ˿ƺĮģʵϻⶼΧΪķϡ
ϵܣҪѪˣٺ١һЦʵϵܣһ֣˭Ӯ
֮עͷӮóһƱʾߵע߼Ȼֽעմ˵ȴǽɫֹæ¼µע
֮һ㶣Ϸһ˿ЦóеĳϵϵܣҾһأеļҵֵˡ
û˵۾̨ϣ
ǽ˿ǰĳ룬΢΢һ
ǳϤӵԸǷǳرĶͽעһĳڵļҵʼҲһĶʣһϸˮķʽѰŶɽĻᡣ
ʶģ˿һ۱꣬Ϊʲôô
⵽һʲôꣿ
ӽӵ绰ΪǮʿƽƽĹϯ֮󣬽˾ͶĿͬ棬ͬʯ˺档
ڽ˼֮䣬̨ϵѾΪȽӴ
ǰ֮ͷƺǰ˿ǰţżȭͷϮ
ǰ˵ʵ̫̫ǿ׳ˣңͷѷɫڻҪǿͷ
ͷľ޺һ֮С
˵ͬһɽһ㣬ֻתŴͷ͵ϮһвҲΡȻɽļơ
ͷϮĵҪö࣬ң̫ˣΪ˱ǾóˤӣһץסǾʲô군ˡ
ͷһͷ⬣һһ£ôȥҲǸ취
ͷơ
ͷҲܴ
ͷȻŭգǣûп籩һĹѰ˼Ű취
ֳȳϰԲƤ񣬴ͷĹ첻˺
ͷ԰Ҫλ˺ĻҪӽˣһΣյͷóĿǻսֽͷսøһĴܡ
óƫƫŹôͷܾᡣ
ʱԽԴͷԽ
ȥˣ
ͷȫСաھܲ
ϯȺʱһ̾Ϊͷһͣ˴һȦҲ˳ɫͬŭĿһ㡣
ɱ磡
ƤүүŮǧ񹦣
ͷһȣͬڵһ㳯ǰ˳˹ȥȻ̨Ϲһ磬ڹϯ궼оԾ硣
ϧ
̾Ϣһ˴ͷ֮ȴûн̴ͷĲ֮ͷġաѾһЩò֮ȫɵĸɵǰˣڣһжδ֪
Բ֮Ҳǰ붮ˣڼ֮Уûѧʲô֮ǺƵڶúĳɶڽǵʱҲƴ
ʵ֮Ҫʲô֮ǿǰκλζǶġ
뵽갵ԾȱһҪҺ޳Ҫһ֮ؼ
ͬʱ겻ҰѺ޳˳Ȼ治֪Ҳ֮
ڣ޳һٿȫ顣
顭
һܼͬĵһȭͷƤϵ
ͷս겻Ϊ֮һֻͷڽӽǰ˵ʱһ˫ȭͷĻ򣬾ȻȭͷγһĻǽ
꾫Ϊ֮һеĹڶǾΪ֮һ
ÿһ϶֮ɫͷ̷ǳ֮ߣԼĶ̴Ҳ֪ԼĳֽӴʱ򣬸ɴȥȭͷγĻǽôǰҪץס壬ȻҪͻȭͷγĻǽ
ǰȻ籩ȭͷϮһʱ֮æңӴˣʱԼֱͼץסͷ壬ǣÿһγ֣ͷܼȭͷӣƤײֱͷȭͷײ
һֹʮ룬ͷݵ˺֮˿ǰ˵һ˫ֱѾͷһֿ籩ȭͷͬطǱɫ㳦
˷ܵǣһֿ籩һϮ֮Уǰ˵Ҳ˼ȭһֻ۾׵ֻʣһ죬ˡ
١ٺ١Ƥӽ첻ͲCеϴˡͷŴȭͷָǰ˿Ц
໡Ƥ
ǰҲͷ߶ʲôǣһַĴȴǴƤ׵ļŭһ˫ɫ۾Ĺâţ˫ȭȻһ֮Ӵ̹ͬһ㳯ͷȥ

һʮ
Ȼشʮǣ̶Ȳͨˣ֮ⷢ£ٶȺƺˣһͷŭľ޴ޡ
̨ڲͬսһ
Īıýܶ˶̲סվһ˫۾Ķ̨棬
ÿһ˶оʯ쾪һΪͷȻûжһ˫۶ݺݵĶǰ˳塣
ˣ
ˣ
ˣ
ǵɤˡ
͡
ǣ˲ǣ⿴˾ĳ˽Ӵһ˲䣬ͻȻˣͷ˫΢΢һܿ˳棬ͬһɽһ˹ȥ
е˶һңܣΪǿͷڱܿѾ׼ˡ
ʱ˵һĻˣǰͷһ˲䣬ͻȻͬһֱ۷һԾ
۷䣡
ǲ֪ΪʲôҪݵ۷ȻǣƺҲҲǡĴʻˣΪֻ۷ָܹ֮ݵһһٰʮȵת䣬ңСþˡ
һ˾޵ıද
ľʵĵذΪ޴ĦĥһӣȻðһ̡
ã
ǷӦһ˲䣬֪á
ϧһжˣ˵ʵϣе鶼㼸֮䣬Ǿ̾һ˲䣬˫˶ͬ㳦һ˫ѾץסƴĴͷ˫֡
ģͷһ˫˶ֱһץһ§˸ţȻ󣬰һתһˤͷصˤ棬һ˲䣬ͻȻ˼һĻˣǰ˾ȻŴͷ嵹ȥ
ʱǲſͷһֱֻıס˰˵Դͬǯһ
ڵһһС忪ʼĹֲ˴ˣмΣ㻹䵽̨档
Ȼڵϴǣսȴǳļңڹ֮࣬˷ץȭ
Ҳ֪˶Ȧǰ˵ռƣɽѹס˴ͷһ˫ֱֵǯס˴ͷĲӡ
Ŵͷһͨ죬͹е˶֪ͷѡ
ձ
ضѹֵڿ
޳Ҳ̲סվһ˫ֱ΢΢ţһı飬ߵӺǽ˶һۣȵĿǰ꣬Ǹоһ޷ݵѹѹͬһ޴ɽǰ鲻Խӡ
ͷоԼĴԿʼȱ
ͬʱͷоԼ֫ʼ
Լ

ĪģŹؼʱ򣬴ͷͻȻ뵽Լ뵽δ뵽Լݶ˶ʵһ
ʱ˼֮УͻȻһ޷Ŀ·ͻ˱ǧƽԭıϣͬһ㡣
һıƽԭͷоԼһ˺һһƬĿѩ֮ϼѰ棬·Ѱһδ֪Ŀĵء
ıһݵ㼣ڹıԭ֮һֱѣͷ
ÿһóڰѩ˫ʧȥ֪һ㣬ǧʯ
Ҫ߳ȥ
Ҫ߳ȥ
໡
һ춯صĳХ쳹أХȻһ磬ϯϯǾԼϱ亮ιһ㡣
һ΢ɲ°׹⻪ڴͷϱղŵıԭ֮Уôͷ·һǧֻأͻˣ
꣬ꡭ
ѵĳХУһӲĹͬһ𣬱ɽǯƵĴͷͻȻͣͬǰ˵ʮָͷ͸첲߹ǷܼĹͷ

һĲҽУͷͬһͷݵԱһԾ˵ǰ˵ϣ˫۱סǰ˵˶ԴȻһ꣡һͻȻðˡ
ȫˡ
ǾδĿ̨ǾӴʬ壬һ·һ㡣
ûз֣Ǯʿϵ˶վһ𾪵ĿŴͷ
ߣ
һߣ
Ǯʿ𾪣ϲ֮ɫʵϣ²Ǯʿǲμֵ¶ĳıҲϣܹߡ
Ǯʿ뵽ͷֻѧһաѡ
ǮʿֻһӵһӦרңΪҪܹƾӦɷ֣ȻԼյ֪ʶԲãͳһܹÿͷ󷨡
ǮʿûһɱӯҰϽ
Ȼǲ֪Ǯʿ𾪣վ̨ЦĴͷΪͷˣΪͷڽ޵ĵһؾ磬Ҳ˵ͷͻƣʽ޵֮˵ҵ
һעе˴۾
Ȼʱкܶ˶ˡƤİ˺֮ǣǣעʱ򣬰ٷ֮ʮϵ˻ǰӮǸߴٷ֮ʮţִ֧ͷҲҲֻԵһǮ
ֻһԪңȻʮĳ롣
ĺһ룬겻̾Ϣһ
ȥ˰ɡʾ߹ϵĳһƣͻȻ֮䣬еɺ
ллһ۽ˣȻ󣬲ĳһ񣬰ϵĳߣȫߣһöΪĶı
ʮö뱻ߣͻȻһ˼֮УҲüͷǰѻɽĳ롣
Ȼû˵ǣ˼ͬһ顣
ʱ򣬴ͷѾˣ췽ڰűҲû£Թ
ǺǣϵܣҸĳҲЩʱˣҲһЩߣƺϵܲǾȭô򵥰ɣһ
ѵֿʲô۾
һǲ˵ˣ˵ýϵ߳ŭҪɱڣǾͲˣ
΢΢һЦҲ׷ʣĿ䵽ϡ
ͷѣ
ǵġ϶Ļش
սʼˡΪʲôʱ򣬽˵ĿȴͶ̨ϡ
̨ѡ֣ϯһ󵹳
˵ʼǸشʮİͬһɽ⣬ôѡ־ֻһɽˡ
˶Ա
ѡֵ·ʽͣÿһй˶֪һձ˶Ա
˶Աжʮ׳վ̨ϣͬһӴһ˫ϸС۾û棬ֻһϸϸķ϶ǻŵֱͬһֻзЩ
ϷҪඡӳ˿һۣζ

һʮ¡ա
˶ӵĻ޶ãԹԵĶһǳһڣȻ󣬰忿ϣڿһ͵ļơ
ձˣὭʮ꣬˶Ա
ձ˾ȻὲһĺԼԼһ򵥵ĽܣȻ˫ֻؿڣ̨棬һ޷ݵľ޴ѹ
壿ӵһ
ţ塣¶һ˿΢Ц
塭⣿ӵľе㲻⣬ɻ
⡭۾âĶ̨޴ɽ
֪˵˵
ձʷϣ˵˺ţձ40˽ϰҪһؼ˼ʿ¡ձи˵ɭ֮ʨӣΪ˶ӣὫ¡ôձʷϼȻԻ͵Ļ岢Ϊ
Ϊ˳ϵĹĵʮٻʤԼС22ĵܻܵʱ̶Ƚ̡һκ˾ƣʤѪֱϸļҽ£1975ΪأһΪձʷϵ׶ֵܴء
ΪһüĻɨäΡ
벻ֶԻȻ˽⡣һֱĽ¶һ˿֮ɫ
Ǻǣһʱ˺աԳ
϶һ˶Ա
꿴̨ϹĻὭоɽһ̲һַޱȵǿ󣬷˸ӵ
ΨһĽ;ǣὭһ޵ߡ
⣿ƺʲôʵ
ܴ룬Ҫҳսʤƺеѣǡü
ʲô˺ͬʵ
ǣǮʿֳңҲֻһδ֪ѡ
϶Ǯϵ֮⣬ûܹսʤὭ׷ʵ
Կ϶˵ͷ
ͷأƺģ׷ʵ
ɰӮ
ɰա˺Ӷһۣû˵Ȼɻʵ漣֣ʵϣ̨ϣĴʵ漣
üͷƺ˼⡣
һ˫ֺץżɫĳ룬ƺ岻ԥʲô
ʮӹȥˣ̨ȻϢų̂սὭһ̩ɽվ̨棬΢΢̣¶һ˿޵ĳ֮ɫ
Īģһ˿ʱˮһ㲻ͣγһӡ
ͬʱ˿ĿעӵĹϯϣҲͬȼĻҩͰһŭڿӡ
һӡ
һս
һֳ衣
ǳ֮ľ
ָо񲡶һڿдȾţڰдȾѹдȾŭдȾ
·ҪȼܵսڿͬԾķӰԾ

ͬʱվˣͬ
ǸͷĻ죬һװģڵһţӦĳĳ쵼ıڣʣµһ˾Ȼǹ
û˿覴õ¶һ˿Ϊȷŭϼ졣
йûˡὭ̾Ϣһת壬ȻʩʩȻĳ̨ȥ
ڵĶ׵ļŭеˣʮͬʱ̨
ʮ˳ʱ򣬺һӰ
Сӣүվסôүйûˣ
Ǹڴͷߵһ죬ֻһȻ̱ܣ̨ʱһӷ̨һƯĶ̲Ȳʵǽ˺Ҳ鲻ԽĹơ
ҲԵͷղŵĶƺֻˡաӦûա
ʮ˼ǻ췭̨֮󣬶ͣס塣
̨սȺŹʮйȺŹһձˣȥҲΪһЦġ
㣿ὭתһӵĿСĻ졣
ʵǿ׳ģѵ˳֮¶ļ൱ͬ̽һݺύС
⿴ǿ׳ĻͻὭͬɽһʵԵùڴҲֲûὭһӵı顣
СӣȻүүԱ˽ǻЦ
ﲻ˽Ὥһ
ѽ㶼ˣүкãһɨäΣйĴˮ䰡֪
֪ὭܹһĺȻ֪ˮ䰡ġ
ٺ٣֪ͺã꣬ɶɱ˽֪ͷæܳ밡ȫǵģŲӡû·ֻƯһСϴǵھסЩ졣
˽ĺӳˣ󣬺ӳְ֪ɵģɸɶأ̫ɰɣǴʣǶʡӴˣձн̫ɡһɡʵģûндɶʵģΪǵڡձ˵ľɵŴɵġ
ĸӶڵ꣬תˣ̲סįӵ⣬ڣĸ˺£ҹڵ˹죬㴬ϵǷ׷ָӴյǱˣԲɶ¡Ǻͽǡձˡˡ
ɱڿбڣǻȻȻ˵𾢣̨ҲǺЦ죬ͣĹƽкãǰǽһڶ
ģף쿴һĻὭ
˸¡
ὭȻһٽţꡱһ죬̨ľȻһٽŶٶˣһضɽҡľ죬̨һҡΡ

һʮº
̨Ƕѵĵذ壬̨˶һɫ䣬رǽˡ
˲̨֪ľĽʵ̶ȣǣ֪ģľʵһһȴȻҪ׳ʵľƽһγɵ̨滹֧ܲŵ㣬˵һˣصҲ̨˿Ρ
ƺ̨սա
Ὥڶ㷢֮ɽһȻһһǻƹȥǻƺ鶯ӯ忪ʼھ޴̨ߣʼձźͻὭľ롣
ζ֮УռϷ磬ңǻὭ̨ĹڲǽкΪǻ
Ὥʵ̫׾ˣӴתһ·ƺѣڶĿǻ鶯ӯȫܹԸὭ
оԵ˲࣬Ƕġ
ԼҲġ
ڸͷ֮ǰѧһЩèĹ򣬲ЩèĹֻˡա֮èĹҲΪˣļȵ͡
һٵƶ쵽ɽı󣬿Ǿ޴ıӰһμ٣һΣϮĿǻὭĺס
ˣ
ˣ
ѸĺףӯȻһٷԾΪٶ̫ˣͿĦķ
ڿзе˫һȻ˳ȥϯϱ춯صĻ
ˣ
ͻȻһ˿ԤףоһǿҵΣУΣÿһϸӣֻһ˲䣬ϯȫ
ﻢ£
̨滶ʯ֮䣬ᶨԼ뷨һ˫ͬ糵һڿлûӰӣٶԽˡ
Ȼ
ڽӽһ˲䣬ǺͻȻһŹЦ
ã
˵ʱ٣ʱ죬е鶼ڵʯ֮䣬ڻûдӻзӦǱ׾ͻȻͬתȻһֻ޴֡
ž
ʱֹͣţˣǸоԼĺѪҺһ˲䶼ֹͣˡ
ֻ޴֣ȻץסֻĽţ·ֿڰ֮һ
ͫ׽־ڿ壬·һεһ㣬һ۾С
գ
Ὥһȣֻ˶ֱȻһ֣ͬһƬ紵ߵҶһ㣬Ȼ˳ȥ
ͬʱӰڿмٷеĻ˹ȥ
ϧˣ

һ춯صľ죬ײ˿̨ߵһľľӦΪ׼ģҲ̨ģǼӰںԶĵطѾײľ֮ϣڷ˾춯صľ֮ľѣͬûйͷһˤ˵ϡ
ڵ³鴤Ļ죬ռ䶼ޱȵİš
š
ɱˣ
ÿһ˶ţὭǹǻͶľ

һը죬ͬʱվһ֮еĴͷһȻһ˪ŮˣڹϯϵŮˡ
Ůǹ
ǰ棬ֻһ粽һӰһѾվ̨棬ͷȻ
վ̨ϣӢˬϯ̱һҵ
ӮܹһŮսһشʮľ޺һֵÿ϶顣
֧ûˡὭӴ巢ȴ˵ᣬ˸оޱȵĹ죬ͬһ紵һ㣬ëȻ
й˶Ůƽȣĸĵλ硣
ǲһ㶣벻˪Ů˵Ȼ˿̱⵹Ҳģһҵ֧֡
ʱ򣬲ͣע˹ǣжעעڻὭϵĶעԵҪ߳ܶ࣬ʼձˮǴߵͷ
˭Ҫей˹ȥ
ԣڻὭѾ˹ߣ֪ӮҲ˰עڻὭ档
ܵڳˣ޼ɵҪѹסеˡ
ǵĿʶ˹ϯϵĽϡ
ǲ֪ʵ˱Ȼһصı飬ʵϣҲ֪սĿ֮УӮıҲķΧ֮ڣǽ죬˳֮ƺһεӰⳡ̨ϵ򡭡
Ҳ֪˭עὭΪעĶĿֻҪעͿˣϱݣ̨עǻܵݣң췽񱣻עŵ˽Ȩ
һֿܣǾŻὭԻӮɨĳ
ɣһģ
һ˺е˶Կ
ڽ˼֮䣬̨϶Գֵƺ˵ʼ̽ԵĽ
һΣľȻǻὭ

һʮһʵ
ὭĽ˴۾
ὭӴޱȣᣬʼ׾ˮһһ֮ͬ籼ס
ֻһʼһֿ֧ŵľأὭƺ൱˽ܣʩչܵĻᡣ
һռҪһ̣ңεĿռܴܵԼǺָܴٵƶ壬ǿռ޷֣Ϊܻûǿ󵽿̨Ŀռ䡣
̨ϻὭһ˫˶첲Ǯʿϱޱȵء
޷ӣYN˵һϢΪζŹܱйˡ
̨ʱǮʿûֹҲǿ˻Ὥж׾Ժ׷ܣڣɥʧӾ
ʧȥܵĹҲһ֣ǣһְҵֱԵδοԵĶ֣Զһְҵô򵥡
һĵӡ
ǰγһ޴Ŀռϣ棬һһĴڣκҪ涼޷֧˶
ϧڻὭǰԵôޱȣΪὭ͹һȶľ룬ȡѸٹѸٺ˵Ĳԡ
ϾܵΧ̨ܹ˲֮أϧܣرڻὭǿĹ֮£̨һ޷ʵֵ롣



˵嶼һ룬ὭݵͬһͷèӴ·һûëڿ·ɣǿޱȵĹ졣
սԹ˵ÿһӶһּ尾˫˶ֱǿͻ֮һǿķ磬Ƿ磬񵶷һ㣬иò׽ϡ
Ѿȫ˷صĴ֮޷԰Ρ
ֱĴѾʧȥսʤĿܣڣҪǵβʧȫˡ
ʧȥĵĹýˣľеάֿϣǣֺķѿĽ϶ԻὭû˿壬ùֱ½
һͨڹĿ֮һҵĶ̻Ϊȱ־塣Ҳ˵ֻҪסһιս뽺״̬Ķֶ֮Уǣڲǡ
սǹεĽ״̬ǣȴһĥὭǿĹһһĸʴϺ
ϷŪ
üͷѾὭȫʵһλǣȴѡһè׽Ϸ
ǵģὭͼŭеˣҪÿһйʧȥϣûв´ڹϯ棬лὭעϣеĶĿͶվĶ棬Ҳ˵ǲڹϯ˳һεׯңǺǣϵܣҪˡӱ࣬˵ֹЦ
˱Ͼû˵ϵһָ
ԣεȭֵݳ⡣
Ϊ˱ⱻöĳ󷢺ƣĳÿһεȭֶǴȫɣңԲսǣˡ
ǱĶƺӪһֵ⡣
ʵϣĳҲӪ֮ĶԿԾգǣֵһҪķΧ֮ڣȻɴĳͻûǸĳ޴뵽֮ս֮С
ڣĳĹ켣ȫˣǰԴǶй迪ʼһһ˿ʼƿء
ʱǿûὭ̨ȻڵĿ飬ͻ
ܹμֵȭĹڣ˭ҲǺǵĽɫ٣CУǺ绽Ȼǣǣëǣ˭Ҳ֪γôĺ٣ͷͲΪ췽ıжͻɵӡ
Ψһİ취սʤὭ
뵽˽üͷչҵ֢ڣͺðˡ
΢΢ʾ֮һߵȻ󣬼Ҵҵĳľʽȥ
ڽ˽ʱ̨ϵĽ״̬ʼ˱仯
ὭƺҲʧȥϷˣ飬˫ֱֺ۵ĹƵʿʼӿˣÿһκ͹ཻһֳص죬ľ
ʵϣһֱڷص״̬ԻὭĹһǧǳֵַŻ˫ֵĽǣˣȻⲻ˺ͻὭ֫ϵĽӴֽӴԹ˵ޱʹ࣬˫ֵþˣ󾢸೤ޱȣÿһοɵĽӴоԼҪһ㡭
ȵùھκ֮еһҶСۡ
˫ģҪӦὭĹҪάǰϣ͸֧㺹죬һҲò԰ޱȣȵҲʧȥ˿ʼ鶯ó
ã
ڹ֧ŵʱͻȻὭһĿʼһ˵սʽӴճ˹͹һ
žž
һֽཻͬһܼ
ֶ̾ٶȼĸ񶷰ѱ˸߳˶վһ˫˫۾̨档
˿˶֪˹ؼʱ̣ѾҪֳӮˡ
ʵϣǲ֪ھ֮пǷΪӦȻѾ˲֮ء
ɣС˶
ͻȻһֱ͹ʩչСɴ֮ĻὭȻſ˫ۣȻܹһܱ
磡
磡
磡
˫ڿлûһӰǶɽһϡ
ã
оԼ˫ַ·޻һ㣬޴𾪵ǣ޻һɽȻһǿ˫Ȼĺţǣȴ˿ãֻĿ˫˶ĵֱ۳

һʮ
һĻͬӰһ㣬ǵͫһķӳ
е˶ղŻݵͬһֻèĹĳأͷϺŴŵĵ̨֮ϡ
ѾϾˣֻ˫֧ǻ˫ۣһ˫˶˫ۣͬɽһ㻺ѹ
ź׺Ŀ⣬оԼһ̾Ҫʧ
꣡
һͷѵǵһֻĴ
վ
ͷվ
վ
кܶ˶վ
ſ
һͳһǿƥɱϯȫǸоǵͳеıһ㣬̹ޱȡ
Ὥ˫˶ֱۻķſˣ־ڵþȵһ˲Ҳʧȥ֧ţһ̱ڵϣ˹ȥ
Ὥתľʽṹ߳һͷͷԼʮңĸݣüëͬһ㣬һֲģͺͺԴ滹н̡
ȻһĺС
ͺΨһͬǣһ޷ݵ֮һһС
ʩƻ˹򡣡˫ֺʮߵ̨ϡ
򣡹ὭһɨʼЦйˣй𣿡
ӷ𣬴дֵķ򣬶ĳжĳĹأʩȻ˶ĳҪضĳĹءͬɽһ㡣
йعй˼ûû˵ؾǵǸΪðǣҪǵǸֲҺǾֻੲ¸ûꡣҿйûһӺǣ˴СŮƵģֻҪǸ˵ңҪҵǸ㲻ǸҾͲá
˺˴ܣӮı£û£̸ʲôǸǸġ˴ˣǲҪǸģֻ˴ŮˣҪǸǺ˴̣ͺ˺˴ܣǱˣֻԼı²Ǻй̣ͺ˺Ů˴ܣй˱ǴˣԼı²ȴֻǴ̫ˣ̫ˣЦйһλԹ·˿˰̣˵ǿұ׵˴ˣϻ˰ء
ڣˣӮͺ˵أ
ŻὭĿЦǺеˣȴӲ˵һ䷴ĻϯŭȼգȴҳǡĻԷ
ʩƶɮ˳֮ˣʹ£ʩƶɮ˵£˷ѿࡣе޷Զ죬Ȼŭ
ʦҲǵõɮȴ⣬䵽ĵĶĳ˻죬ȴŹͷģʦԿὭЦ
ʩ֪ƶɮĿоâһ
Ȼ֪ʦɮ֮ߣңԼĳΪ
˵棬սɣƺǾ£˫һţĿ裬͸
ƲԳԷƣ
ὭһӴ΢΢ǰ㣬һ˫˶ֱſһԴģ
˶ڹǽŶԷб̨ߣսڿȼա
˭Ӯӿꡣ
ὭĿⶢǺеϣлЩΪصֱ۳ǣأҲ೤ǻὭ֮С
϶һ㶣ʵ
û˵еʣµһ롣
Ȼ֧ǺУǣҸϧеĳ롣̾Ϣһ
עӮ
ҧҧʹһ֣˼֮뿪ˡ
ţսעı˾룬עںϵǮԶˣߴǧ
־ûάֵһӣעڻὭϵĶע׷ƽˡ
ϵܣҪǵĶĳȥˡӹЦ
ĳ䣡˵
֪սĳׯңõǳͷôȥû˻ڱʱעˣܿ죬ĿǵǮ䵽Ļ˵УǶĳҲֻǳɶѡӼЦ
ƺ˵Ŀϣе㲻á
ϵܣ㻹ɳĸְɣһ䣬һĿǹƻᷢˡ
оǸ֡˶Ժƺǿġ
СֵܵжӮ˵ġ̾ϢһŪһеĳ룬ԵǺеϡ
ʱ̨֮̽󷢶˵һֵĽ˫һоȻȫԸû˿ء
ǺȷΪ׺еֱͬһϮὭĺὭҲʾֱһһǰ磬ɽһͬһ̹һײǺС
һ֣һදؽڻὭ߹ǡ

һƤཻ죬˹ǣ׺һὭȻûһ㣬зͬ׻ʧȥ˿ƣɶȥڵɳȥһ˲䣬ȴὭ׷ϣһ˫˶ֱץϺе˫ţȻһ֣б˦˳ȥ̨ⷽһľײ˹ȥ

ǺеҲ˵ãڿУȻǿתۣһŵľľһѵǣľ֮϶ѣûе£е廹ײľ֮ϣͨһˤڵϿѪҡҡλӲվ
⾪춯صһˡ
ѹֵϢǶ֪췽ų컨Ὥģ벻ֻһУоͱѪ
Ὥ̨棬¶һ˿ЦݣȻ󣬴ӻһ۵ֽĿ֮£ǳСĵĴ򿪡
ǲ
һվ鷨Ʒдܹÿһ񾭵ĸ֣ĸ֣ǵϱɫٲˣĸֵʱ򣬶ŭա
ĸ֣ԭϵ֮
յСձӲͲǴͷ硭
ȷ쭵ǴͷͷͬһͷʨӰ㳯̨Ͽ񱼣һ磬ڽӽ̨һ˲䣬һֱֻ۵˴ͷǰֻ֣ͬһ޷ԽĴɽ
֣֡

굲סͷϽеһöŵߵϵԼӮ
еĳ룬ϵӮӰѳһƣЦ
Ŀ֮£겢ûԾ̨ͨԱߵӣһһ̨̤ÿ̤һǵͻĪһ·һ㡣
ڣվ̨ϣǸоԼѾɤӱߣݵ꣬һͶ֮䣬ӡ
һ˲䣬һִһһ̨һȨµĽɱƱˡ
ңҪ˵Ǹġߵ˻Ὥǰ岽ľͣ˽ŲһǳΣյľ룬ΪĶǻὭһشٽȻ
ΪʲôὭʶʵʳڣȻѣղŵһ˲䣬꼸ǡ
ܹһֱֻۣӮûлشὭֱһֱֻۡ
̨һ
ȻĵǻὭǣſ绹˴󲿷˵ĲϾڵʤѾǸ˵ʤˣѾ˹ҵĸ߶ȣϵ˹
ȻֹҸ߶ȶǶĿԼĻþʵϣԶҲ޷ңǲ񣬲Զڻң޷ΪӢңȻȾӢҲȻ
ĶöĿҲŭ˻Ὥ
϶
ὭһЦĿǰ꣬ʵ벻ͨ岻֮һʲôʱţ
ȻҲоһ˿ףӣͬǿһ䣬ޱߡ
Ǻ嫵ġǿա֮Уޱߵɱ⣬ͬ貵â

һʮͷŵɱ¾֮
ڵɱڿԽԽŨͻȻһִ̨ǸͻȻޱȵĸߴ󣬷·Ρɽ塣
ޱȵɲ⣬
Сѣĳãʱ˵ĳ۸СӣټйȻҲһ뻨ĳһս֮ˣ̾ϧὭЦ
㲻ÿ̾ϧ˵㣬һ㣡ΪѾսغˣõ£ҲТౡ֮Ҳãʱˣض˵Ϊսĳ˵ƽ
úáһƿСĳ˾ͳƳĽ
ὭŭЦӴ꣬ͬһͷһ㣬̨ɪɪ
Ὥ֮ǧɣͲסϵߣһץסչֱۣ¶һ˿Цݡ
ڻὭһѾûжˡ
ʵϣǰϳսʼսĽѾὭһһĿƣð˼ŭйˣȻйɱǻὭĵһֻðȱս̨ϣ̨ɱˣͳ˳ˣΪ˱ͷɱû׷ôɱˣ췽ȻҲ׷
ζû뵽е鶼ղ߻Ĳһһɣһֱڵﻢ¡
ڻὭץסֱ۵һ˲䣬˶ΪᱻὭһ˦ȥڣʹͷѾȫ䱸һʱȥ˵ļơ
ͻȻ
ǿὭǳЦݵɫˡ
û֪ὭΪʲôͻȻɫὭԼп˵оԼ־һʯһ㣬ʹȻͬѺʯһҲ
ֻͣǻҸղſ˵ձһ˼壬е治Ͼվš
Ὥ̣ҲȻֻץסֱۣȻ
ĳϢһ˼Ŀ̨ͬɽһꡣ
ͻὭʵǹڿ˵磬ǣƫƫôһ꣬شٽĻὭ˫ץסȴӲһ
ǳ漣һĻ
վ
վ
Ǯʿվ
Ŀһһվ
ÿһ˵ϣ˲˼Ĵ֮ɫѾǵ˼άޡ
֪һǧǰ峯ĵڶúĳɶڵһĻž˵ƣ룬Ӣۺú峯ܹڵڶѾﵽ˺εȾ˵ĵزǣǵڶ佫ȴвһֱۣѾﵽ˷˵ĵĵز
ŻὭֻὭĹͷ֨֨죬ǣȻ˿
ⶫүүֻһָͷͿ԰㣬ȻҲ׻ƴŰ裡
һǺĻὭѪѪҺսȼգ·صǷ£緢Ц
Ц꣬һβһִһ޷Ĵʱ꣬·ɱȨƹܰ۱Ԫ˧
Ц꣬һǺĻὭȻһҧ򵨱˫ͻȻһɣ˫һ걧ȥ

Ƿһ
̱ΪĿɿڴ˫۾Ǵ˿̨𾪵һĻֻٽĻὭһ˫ֱ۽ıסǣͬһʯһ˿
ֱȫ£΢һʶ˶֪һһˣ˱֮⣬ľĦһٴ󣬵ǣҲᱻһСö׵ı
Ǯʿ۾ҫ۵Ĺâ
˵Ĺǵɴ۾һֱ굱һ󷨸֣ǶһЩ书ҲǷǳ޵ģңͻ绢ǵûбֳʲôرĵطڣеһжǵ֮⡭
𺳵һĻҪˡ
үүû㱧ҲգɱСˣ㻹ˡ
Цչڿеֱһ䣬һץסὭ˵ľУὭشٽ屻ὭͻȻʧȥһ㣬һ˫ɿڿ衣
˲˼ģ겻ңֻİѻὭ˿С
׵Ĵˡ
Ƿ·˺ʱһ̹رĻֻԼ
գ
ǻûзӦʱͻȻһȣֱὭٽе˶ɽзţ˫һչһץסὭ˫ȣһαȡ
ꡭһѪ׷ףгһŻѪζ
ʱֹͣţռͻȻˡ
ŴͿǿб˺ѳʬڿзģģֿʬڵϡ
žžž
ͬһһأһļµײ
ĳˣֻصĺ
ǵĿ֮Уֻ˫۸߾٣̧ͷͬһѪ֮У·ħһ㡣
һ̣ɱ¾֮ĳ׵ͷˡ

һʮ
ɱģһֱţȻۺɱ¾ʵҲ㳹׵ͷɱ¾ģΪۺֻһ磬ֻʵ֮ɱˣķɣǲŹͷɱ¾֮ġ
ǰɱ˻й˼ɣɱʱ򣬻ᾡⱻ˷֣Ϊʽ·Լڣ˫Ŀ֮޼ɵɱˣҲǴϰ
ĳѪɵĳˡ
ʱͿռһ̷·𶨸
ǵֻͬһŲ񷣬˫ֱۣĿ⣬ݣ·ҫһ㣬ڽĳһصʽ
硭
ʱһĺϢգţһ죬ľʽṹķͻȻһǽڣ¶һϢҡ
Ϣ棬վʮα͵ȭ֣ÿһ̨ϵ꣬𾪣в˼飬д͡
ֻһòĺͻὭúơֻСһȦҪö̤ŵľ˳̨ϳȥͬʱ˸ų̨Ǵı飬׷ʲô顣
鷢̫ˣǻûдѪ֮ǺͻὭģƵĴȭѾ̨
ûء
ҲأΪһľʽṹķ̨ͬĸ߶ȣҲĄ̊́ĵط
ǺͻὭƵȻȻὭСһȦʵϣȻޱȵӴһ߷ı֮УͬһͷŭĴ̨𶯣ľ
ǻὭĵܻܵҰαͬʱձļȭ֡
ĸ˳һ˲䣬ףĸһģһĳļȭ֣ıȭɣὭֵܵǿԭ£ǣͬʱȻˣԾǹʧˡ
Ŀ꣺꣡
Ǿ޴ĵͱͷɱ¾֮е岢ûмٵı࣬ǻķ˫ۣתۿſ񱼶ĸȭ֣Ȼӭ泯˴̤˹ȥ
ֵ棬ûС֡
Ҫɱ㡭
ಣ
Ұһ˫۾죬ӭһȭ˹ȥȭͷΪٶȼ죬ͿĦ޴ķγ˴̶ƺˡ
˫͵Ŀ֮Уָ֣ţһץסǿƿնľ޴ȭͷͬӰһ㣬ֱһ
ꡭ

ڲҽУֻͨ˴ȻҪ׳ֱ۱һ̺Ƿֵ룬ѪҰű۰򱻳ѵĵط۵ôĲҽţǽڻҰ˶ʱһ󷢺˫ͬǦһվ̨һϵļ鴤ţ¶޾Ŀ־塣
磡
磡
磡
궯ˣһֱ첲ˣһһϷĻҰ˹ȥÿһǵĪһ£ǲȴһͬսսһ㾪Ķǡ
ɱڿзȼա
ڣļ½ŲУߵ˻Ұǰ̧ţ¡
꣡
꣡
꣡
һͷѵǿǽŵºİ׵ĺڵĺ磬ͬ˵Ⱦס
Ƿֵ忪ʼͬһ鴤Ͳˣǣ˫ȻһֱԴɱΡʧǵذ屻ȳһ޴ĿʱŻ̧ͷһ˫Į۾ȭֵϡ
ƥɱڿбӿڣǸоԼѾ޷ѪѹѪܺ·ᱬըһ㡣
ʱȭվ̨ıԵشһ־ϣֻ˵Ŀʪģ¶ʪһƬһɶζ
ɱʲô
ɱʵһ֣һ֮磬һսǧơ
ɱ
ɱ
èҲɱ
ӥҲɱ
̷ʱèӥҲʧȥֿһУԴɱ
ɱ֮޴ڣֻǣûעֶⷢѡ
ȭ˵Ǿ󣬶һֻǿ׳è
ĽŲһһ˹ȥ
ͨͨ
ߵǰʱڱˣ̱˵ϣǶζԽŨҡ
һ̣ٹڲףʲôŽĿ־塣
ʱ򲢲£µ־Ϊ֮Ŀ־塣

ĮˣǷˣѾֵˡ
ǽŵϢĿͻȻɳˣĳ̨ͻȻһںĴһˤڵϣ鴤˼²ˣŰĭ
ûۿǸȭ֣ˣܶ࣬սϣôһˣǱɱģǱġ
ҽѧǶ˵ΪԭܸӣļԳѪз˨ȵȣԭԭΪⲿѹշصļ
Ѫ棬űŰӣϲѪ׷׵ɱˣʱڣ˺ѵĴСʤ
꿴˫͵Ŀ⿴ʱŴѪڵɳþ֮
ﲻǷɳ
ﲻսơ
Ҳǹۺǡ
ִһȭ
һ˲䣬ûгɣ̤ĳľʽṹķݺȥǺ棬ʮԭʼɭ֡
Ӱʧľ֮֮УȭϢ֮У̨Ѫܵʬ·ڲͣĸǣղţǻþ
ʧıӰһ˲䣬Ҳޱȵĸߴ󣬷·Ρ׳۵Ĵɽ
ߣ
ǮʿɳƵ˴͵͹һվʱ˲ŷ֣ϵ·Ѿʪ͸ˣͬˮ̳һ㡣
ʵʪ͸·˺ӣٶĿͣ·ʪ͸ˣղѪɵĳǵ񾭱룬Լɱ꣬᲻ȭһ
ÿһ˵óͬһ𰸣ᣡ

һʮ»
ߺ󣬶ĳıȻζ
̨ϵѪҲ޷ɾгŨҵѪζȭƺҲʧȥ˼飬򶷱൱ıأһй޹̬
ս췽ȻÿһǻɳֽսǣϯϵҲûӭսȤˣȻȻûսߣɳȭû˿ʼֺһܾнģų̂ӭսһ
ԣĳ֣ɱȭֵ
ͬĳ֣ҲöĿǶԽıʧȥȤ
ܶ滹ѪɵĳĿ⡭
ɱ˲£ܹÿһˣλʣȥǣѪܵɱ¾̵ֲķʽȻCеķҲǵսľ
Լ֪CЩеһ񻰣ı飬磬ҪѪ׷׵ĳѾӽǵĴϸԶǡ
ͬ겻֪ĳ֣ȴΪͷ춨ĽλΪÿһ˶֪ͷΨһѣ
˵˴ͷĸǣ˭ԸͷȾͻ뵽Ǹݽꡭ
겢֪ĳȭݲճ֮䣬һֺĸоղŵһ˺ͷ᳹׵ʧˡ
Ѫһůͻ֮ơ
أ
ͻƵأ
һǿҵԤУܿͻƵأҪֻһӣ˺ѻὭٻɱ¾֮ģһ˲˺ѣﵽһٽ㡣
ţֻҪҪһ̼ͻƵء
ʮǴһ磿
ڴڴһ̣
ÿһֻؾÿһͻƣһʮǴѾﵽؾ磬ͻƵأʵı仯û֪ǻôһ龰겻֪Ҳ֪
ʮǴڷٵתţٻƣ۳ңǷڵ·Ҫһ㡣
ƺܵǺޱߵǿƥҲ
ĿǰƵ崦һ״̬
˻ǺܴģνҪװҪװ˵ҲҪڵģ˻Ĵڱһһ־硣
֮꣬ǿϣ֮Դû䷨ͨҪۿ۵ġ
Уʽֵռ׷󣬾ͬһЩѧС˵޷󼰵ǣҲϣܹķʽ硭
˵Ҫ
뺷ִܹǶ԰˰ٽص޹ͽڰȥ磬ľǿ׳ǿĳ
ƵȻҲǿ󣬵ǣȫָƻ޷Ტۡ
ǧɳ֮ϣսʱ򷴶ΣƱսҪһˣǲսʤӣǣһӵǿƵһƥ˿ֲȴǿð߽ģ⣬ƣ
Ẉ̂սսľƣϣӮˣʿʢˣʿľӣϾ;սʤ
սģҲǴ߶Ƶһַʽٶ˥ߡָľǻģһλڶλ䣬λˡ
ǧʷѾ֤սҪ
һһƥ۱սֱǼֵǣǱڵļֵ޷
֮п񱼣Ǽõ飬оԼ֫ٺǿ͵֮С
壬һתվΪṩԴԴϵľ
̸ͨ¾ԼҲҪľڷ֮зܹάΪȫһֱܵΪ
ܵǿ꣬ǣʵʸȴû˿չ̷ڡ
ȻֹֻƵøǿҪΪͱҪİ취
޳
˼֮䣬ͣƣٻġٿȫ顷޳
Сߵү
޳һϲ̵Ĵлһһƿգɫ΢΢ɫĹâ͸һ˰֡
ʶھצǲرҵģʱӽл档
ţ޳Ϊʲô취ʵ
үеѰ죬磬ܹĿȿοΪһƥүҪʧˡף꣬үС׽꣬׽ãձضΪ˼䣡
ͻȻ˵һĺ޳Ѿڵȥɫһ䡣
ţȥɣ㣬лȥþǡ
үл汦࣬С˾ͽүˣүȫ
š
лү
޳䣬̼һ磬෽ȥ
ץ֮²ȤµΪëǵĦš
ү
ڵȴ֮䣬ͻȻ֮䣬Զڰ֮д޳̵ľ֮ԼԼҵĴ֮вʱ׹⻪𣬱˸ƺзƴ
û˼ѾڳķѾ߸Ѿͬһ㼲ȥ
ֻ֮䣬Ѿϵֳֻ޳ǰںһŰɫ۵˶ԿʹõȻһɫķ
˵ıվʶˡ
ὭͻҰֵܡ

һʮ¸ԭ
꣡
ὭͻҰֵܣֵѾΪȴͶ̥ת޳˵ֵܡ
ǲһģǴһ
һ˵ָǣֻǺܴһֱ֮ܵ⣬û˺Ŀܣһ౻Ϊꡣ
ָûĻǣ޵֮˵Ļǣֻܹݵ룬Ϊһ˼άԣԱΪꡣ
ͨһЩҲֻǳϣֳϣҲԳΪꡣ
꣬ȴһֶصĻǵģศɵܹӵ࣬ʱ֮ڣҲʧܹʬɡ
걻׻ӡĻǿԳΪꡣ
ÿһ֮󣬶꣬ǣЩָвͬǿ֮ûнֻ֮УôܻܿΪȻɢԣҪΪҲô򵥵ġ
ǶԹĿ־ͺѾǧ꣬ܶ˲֪׶ˣ֮ܳһʱ޷ΪΪ˼ģΪҪһʱɱ֮⣬Ҫָ缫֮أĵرȵȲпܳΪ
ҲΪԭʷϣûԩ̻Ϊ˵ģϣҲȴܳʱ䣬еֻܱ֮ĺ
˺ʵҲǴͬƣΪ֮ãҲմһЩǿ꣬Ϊ걻ӡܹ֮ʸۺǵ֮С
˼֮䣬Ѿ嵽ΧûпǣڵĳķջһͬɫһİâǹâͬһὭͻҰֵϡ
ϼǧɱ磡
ಡ
ὭͻҰ괦ʱȻƾܵһȴù籼׵ƺͼһ㳤ķı˸ţ̣걻ûɢ
˵ľֶԳ֮ΪǣһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
ΪΪǵУָ֮СΪػΪΪ۶ΪΪǣΪΪǣӢΪΪǡ
ǻ껹ǣۼһ𣬲ܹγһ˼άϵ꣬ȻǽֻأҲֻ֮СۺǵʱΪĻǱлˣֻǹϢͲ㱻ӡɼ겻ԻǻжôӰ졣
ϣǱɢд֮ͨ˻Ѿ޴ռռдƯĻǣϣǵҲܸԭͶ̥ˡ
һǳûὭͻҰֵˡ
ɱԭ񣡡
ӵһ˲䣬۵ȻͷһĶ꣬ɫķͷһĹâ޳ѹ˺ܶ࣬ǰı֮·ɱ
˺ˣ국ʵ
ߵүС˲֪ݣС׼ʱͻȻ˳ɱ֣СѾóѡ޳һߺ޵ĨŶͷϵĺˮһֽץסеİ
˳߲ɱ
СҲöʣޣһȣͬһɫ糯ǰ˿񱼶ȥڵĳķڿһĺɫâһʱ֮䣬ɱڡ
ߡ֮Ҳԡ
ǰһԸЦ岻еɫķڿɢĿɫâշ·һ㡣
ã
˼ɫһ˲䣬ڵĳķѾݿһû˿ͣһ죬ɫķȻƥһΪ촷ۣĹâʧΡ
ŷȵϯ˶ʱʧɫеȻˣϧٶȵ籼һٶȣ˺һǱĵѾ壬оԼϸȵ˺÷飬޴޷ֹ

һ̶Ĳҽڳ֮𣬵һ˲䣬һ޵ĻǻΪһ̷Ӵܶȥ
£
ǰ˵ݣЦһڿһҡ˫һƷһ춯صӴȻһ˫뻹Ҫ󼸱߸𣬳˻֮ͬһ֧ҵļ˳ȥ
ڵĳͬɫһǰ֪޿ӣȻƴԪ֮ȻΪһɫ귴˶
뵲Բ
һЦУڳķһȥǵɫͬһɫڿзɽ䡭
ԭ񲻻Źġ
ԹУɫͬһƮʧڿУûκκۼ
ɱһֻϲһֵø˵飬˵϶磬ɱȫֻΪ˺޳ѡ
޳ߵʱֻ޳߶ʲôԵޱȵء
ԭ񡭡

һʮ컯
ʲôǸԭ񣿡ɻʵ
үǸųư˰壬ԭ൱ǵ磬ǰ˰סڸԭԭ֮񡢸֮ϽףƹϽƹڤ硣ǶԱ𣬶β֡С˲²⣬ղǰӦƹڤ񡭡
޳һ
֪ʲôԭֻе˫򡭡ǳ˰񣬺Ǻǡ뿴˰ܹɱ긧ųЦ緢ɷ
ү޵УүȻĴ˵С£ǣȴϵۺǵǰ;۹ɾ͡
ǹʵۣ½ܵظ챾ˣɱͥһԴ겻Ϊ
ȿȡү֪ǰ˶ѾɢˣܹȥϽҲᣬˣүСһ󡭡֪֪޳Ȼ˵۵Ļæ⣬˵棬ȴ֧֧
˵ɣθ汾ҲǷЩ飬ֻҪõһӦ㡣
⡭ʹСô޳˫ֽеİµ˵Լ˼
Ǻǣϲȥþǣл棬кܶ£ֻҪϲȥ޷
лүлү޳һĹڵͷС˷΢̫õıСҲǱлᦵջ֮ܣΪΪʺСˡ
ţþС겻ͷ޳Ҳ̰
үҲһС˻ϤȻղǰССҲɱ޳һеһ̣ˡ
ô
겻һ㶣ղȻ׵ɱǰˣǣɫʱĳķʵǳһ˿ССͣһϿҪȺ޳
ү֪ƣзұԴ֮ȱľֻıԴǿΪ԰ܵظ˵ڼƷ
ԭˡף޵֮˵ǵȼԽߵõģõԼҪģܹԼġЩ֮壬һܹк֮ԶҪһЩ;
ү˸֮ˣлеıǲ޳
㶮÷ֱ棿ʱȤ
үСȻ΢ǣҲһЩ£һЩлصı˽绹ɽ磬Դıϧǡ
ϧʲô޳һźı飬ʵ
ϧүͨޱߣЩүô̫С˺ܾãϣܹΪүһʺϵ˼ȥվ޷ҵ
ⳤҲñһ޹ͽ𴸣ҪҲա򣬶ˣһھ޴ͭӣ֪Ǻεкιܣ
ͻȻ֮䣬ǿھ޴ͭӣǾצرһ
껹ϲ״޴󣬹
ٻ֮£ͭӳ֣ڿлתĵ¹֮ɢһֽеĹâ
ͻȻ֣޳ˣһ˫۾ֱˣĶͭϵġ
ʶʵ
үõ컯ӣ޳壬˫ĸͭǰ͹棬촽Ҳ΢΢ƺƴĿż顣
컯ӣǰӣʵ
үǱ̹ŸҪ컯ӣǻһƬûĵģ䵽ţ档޳оԼѪҺڷţҲ벻Ȼܹ⴫˵е

ǺǷǳ˵棬󷨣֮һκνӵ廯Ϊ촷ۣ֮
𣿡꾫ʱΪ֮һ
˵컯ӣƾҲ׾֮£˵컯ӱԶʮӡԯ̹Ÿ١ũӡؾŮʯҪ˵ܹ컯࿹ֻ
ʲô컯ܹãʵ
ʮ棬ƵһľչչഫΪϺУо֮漼䣬޼ˣ񣬲֪١˹ǳƥУΪ컯ӣӵ֮ţһ֮䣻ΪʯΪ֮Դܹûǧ硭
չΪΪҵǶΪ촷ۣǷ滹壬Ҫâ컯ӵĹȻ޷չ⣬ǣ컯ȴԳ׵Ļ𣬶ңܹ磬չһǣ˹Ծлԣ޸ܣʣµľǻʯʯΪأû˼ֻһЩ˵˵ӵ汾ԴĻʯͿԴǧǧ磬Ѿ󡭡
ɻʹ컯ӣʲôչͻȤֻ˽컯ӣΪ
ǸȿȡүСдͨҲͲ˼Ĺʹˡ޳˼Ц
ûãһʧ
ү԰꣬һЩرţֻҪЩţͿʹָˡ
գ
ҪүԵˣСҪүǣ컯Ȼ֮ãģ˷ŵҵıС޷²үεõ컯ӣôǧҪй¶Ȼ·ŵӱضǰͺ׷ɱү
ѵЩͺ¿
С֪үЩ֮ˣӬҲǷ˵ġ޳Ц
ǵҲǣ컯ӻҪһЩʱĥĥˡ̾Ϣһˡ
˫΢΢̻⣬𣬳Cбڶȥһ·ۣͬһɫ磬¡¡·һ㣬ضɽҡ
겻֪ɽֿ񱼵ʱ򣬴ͷУſѾһͨȻڰǮʿһȺ
¶ĳһսѾ˹ע

һʮ¶Ű
ʱѾ峿ˡ
УſڵʱͬСһУſڵĴͷʱϲ⣬ӭ˹ȥӽ
ֵ꣬ܣ벻ôˣͷһļϣЦ
꿴ĴͷһůͣǷӡ֮󣬴ͷΨһϿɵѡ
ܣʶģٺ٣ͷ
벻ϵܾȻѧĳǴ۽ˣҲǳһڶһȵ
ֳŵʱˡ˵ͷѧŵﷷӻһЩøеġ
ȻȻ
ͷȻУŲԶһ棬һεı񳵣мӿתγһССĻҡ
֮óһ䣬óһϼС
ͬѧȸһǳļ壬Ű壬ŰϡСءĲƸ塣ѱ200곤ʢ˥2090ŰƲƸ1500Ԫ250󸻺50󸻺崴ʼڣŰҩƣһλҩըƸȻ޴档20ͳŰ˶ŰͷٴδҵʷǰĶʢʱڡӼƸΪڶȨǳءڵУڲ10ñ֮Ļ䣬ΪĴ塭
˵Ű壬ôҪ˵Ű峤ʷ˹ŰһҵҡʦƼԼĳ˾Ķ³ĿͻΪǳϲйŶȻϲܶϡŹֵ˵˽ղسԽʮ𡭡
ҶЩȤϲӡ
ȿȡⲻȤ⣬Ҫ˽Ķ֡ӱϣһ졣
ҵĶ֣һ㶡
ֻǲ²ѣΪҪҵĶͱչ뿴Ǹƿ׷ǸƿȥǾͱҪͨͬѧұҪ㣬ǧҪ뵽ǿԵĲʷ˹һˣ¼壬صļ塣
ס겻ΪȻ
ʷ˹Ƭʷ˹סĹűеַ⣬ֽ˽˵绰мǣûаʱǧҪ绰
ӷϼУһҳһҳΪ꽲š
ͬѧҽ飬Խʷ˹İˣºԭҲܹƽ
õġ
꿴úϸһҳһҳúרע
Ű˾Ļѧ˾ԭ80%ʯ͡1973һܵʯΣĳ80ù˾תչϹҵʹչѧоʯΪԭϵĲƷ΢﷢ϳάȡ
ŰҲеļ֮һڻҩϻ˾޶ĲƸãٴʮԪһԭӵ˿Ļѧ۹
꿴ϼжԶŰһۣ˼
ǮʿѾ֤ʵԭӵҪʯΪԭϵģôζţܹԭӵĶŰŲĳʯ
ɽ绹ڷ䣬Ҫʯǳѡ
Ǯʿ²⣬Ϊṩʯ˵ʯŷǳϸĿƣǮʿŵô׻á
ִõ֪ʶǳָ߶ȽྻʯȻǳϡ٣ֻĿƼܹʯǣΪʯɱǳˣźܶิӵķܣҲһЩҲ޷׻õԭ
ϵʷ˹ƬȴĪ뵽ʯ
ܹӵʯԴˣǻʲô
̷Լ뷨Ȼʯ߱ɱü𲻹Ҳ޷ӵУܹʯɣƳʯʵѾǺҪˡ
мʯ
߼ʯ
Ʒʯ
ʯʯΡ
ͬѧҲõĵģҪϹҲ׵ģһöʹ¾ͿԸ㶨Ϊڽʾ֭μʷ˹
Ϲ
ǵģϼһﻹһ˵ǼֱϵѼһ棬Լرڹű֮УֻһЩشļܹңһַǳĽ񱣬ֶҪףҲҪī
ǺǣһȤãȥһձȥݷؼ峤ˡ
꣬ҪȥձͷĿһ
⣿
û⣬ٺ٣ΪҲҪȥձˡ
ȥʲôʶĿһ۴ͷǺͷˡա֮ȻѾ޷͸ˡ
Ǳʶ棬ое㲻ףΪڵձǶ֮أYNôֶסʱȥձȻǺʱ
ϷҲμӣʱ䣬Ƕ𣬺ٺ٣ͷһЦĿ˸ŽɫĹâ
Ϸݣһ㶡
ϷֻһӣʵҲǸȫѲصĵȭͷЦ
㵱ȭ֣Īһ
ԣ̵ģһΣԹ˳СձˣʱСձ֪й˵ͷҧأһı顣
ձг𣿡
а϶УҾ˾үүүүõɩӾǱձǿģҲģǧȷ顭ͷһŭͻȻһЦȥ˶һҪʮձϣ֪աҲҪձˣˣձȫҰǡ칬š̫̫ˣҶʶϧǲʶҡ
Ŵͷһɥı飬һ͡
ģǲðοҵģȥձҪʹԱģѸɣҪǮٺ١ͷ˫֣һ֮ɫ

һʮһǧֽ
ͷһı궼֮ɫ˼ά棬ûŮɵϣҲûнӴ֪ⷽʶ
ڴͷһϴ֮£Ůһôְҵ
ʲôʱߣʵ
г̻Ҫţ˵ǻյ⡣
ţ糿Ҫˣʱձ
ţձֵͨձ¸¡
һ󡣡еϼеݸӵ
ͬѧ¾˵ӽӹеϼУеĪϼб͸ģ֪йĿı죬Ѿˡ
Ҫһֽ𡣡
û⣬٣
һȥǮͶǮҪֽ𡣡һΣгһһ߸ߵĽ𣬽ڳӲ⣬˵϶ӳճ˽ɫ
ȡ
ӺʹͷӶɳˣĶ֮ϣ˵ĲΪ𾪣ΪͻȻóôһһ𾪡
㣬Ҳʮһ߳Ľ
⣿
ûûҿءӱһʣһ֮нӹ𣬲ڵϣʱϲ£죬Ȼǿĵģʵĵģƾľ飬аʮϡ
Ǻεһ̾ףǻʵĽ𣬳ָкɫ󣬻ֻƽеĳо
һ𡰰ӷ𡱣̨ϣׯϣ켸Լ棬ϣǳ񣬹Եøľտ
ɣһϡ
ͬѧҪǮӺɬƣϣһ˫ֲڽ渧Ҳýѹۡ
پͶ١ӵľȲΪ⣬Ϊл棬صƷóȫΪƽױֽԭ
ֽ𡭡ӸоԼĺеѣֻһʱ֮Ҳ޷ôֽ𡭡
ֵǮʵ
عʮϣڵĽ㣬ҲҪһǧٶϹպ͹Ŷļֵ
һǧɣҪֽڣӵĻ
ԡĨһѶͷϵĺˮӿóֻͨһ롣
ιгʿͻȻ֮䣬ǺͰϱޱȵ࣬˵ҲӲʼʧһɶ
ӵֱ仯ΪȣȻʵһ棬ͺƣֻαװѣͬǱɫıɫһ㡣
ãʿáʲô˼Ҵҵ绰ˡ绰洫һǫĴ
CУҪһǧֽزģֻˢҲˢôֽɣϵһCеУ׼һǧֽһСʱ֮ȥȡ
ȿȡһǧ򡭡ֽ𡭡Էһ¡
гʱ䱦һСʱһСʱ֮ûпһǧֽҽֹеĺؼ֮һתڹеʽ˳ұ֤Ϊңô
ãʿģһСʱ֮Ϊ˼׼һǧֽеļ϶Ϊ˼׼ãֻҪ֤ʯǩעļͿˡ
һΣԷĻشǳϼࡣ
һ˵һǧûжǮؼֽҪԤԼǣͨڲˣһǧɵģο˼Ѿ׳ڵն
ڣϣҵֽһ̨ס
һСʱʿҶϵ绰һһǰĽ𰮲֡
ллԶԷҲûзϣҲ֪ļֵѾԶԶԽǧ򣬶Ӹν
껹ǴĹļֵ
տĹպһҲǧ򣬺οʵʵڵһ
ʿţƵʹŶгֵٲһڵҡ
ȻʿҲе㷲һֲȫĸоΪƾձģΪʿһֱڽǣ𻵽ı棬ӿԵޱȵĻ
ģⲻǼٵġʿӣЦ
ȻȻֻǡӵĿѲӣƺҵĵط
ܡ
΢΢һЦ̴Ӻʹͷ˵ĺġ
ʵʿʹͷ֪лᦵܣֻýͣϾִķ˽лһǳӵ顣
һûһģʮӵʱ䣬ӵĵ绰ˣԷѾϵˣҸϸĵַ
йУ˴֮ѾеĽӴԱڽӴһЩ׼ˡ
ṩп֤ӡǩעһѵļ֮һȺǹʵıʮɫĽ䵽˴ͬʱлΪṩһװ˳
˵ڸʲôڳϣԶԶĿһȺС
ߣŹɫ԰ףȻܵ˻ûиԭ
ѧУſڳһֱӵı񳵺棬˹ڳһȻС
᲻Уһֿۣϣ΢΢ı۾
СӦòɡĪĽ
ǣץץˣͻȻ¶һ˿ЦݣҲ¶֮ɫ
ȿȡҿɲ뱻˺꣬˵ӲŲô޴ء
¶µı飬ɱ˵ķʽ˵ǸֲĹ֮УԶҲǡ
Ǻǣ㲻ץȴҪ鷳ˡȻ÷ޱȡ
ҵ鷳
ٶȱýһ˫ʶץס˷̣Ϊһ˴е̨泯˹
ˡЦԱֻܿˡ
ҡ
һЦĿǸĮ꾶ֱ߹һǧĸоһǿƥ
ߣ
ǲߣ
оԼ֫оԼҪϢһ㣬оϣѾɱ䣬һ޷ɱ䣬ǰ꣬Ȼ侲أǣȴû͸ɱ֮
һַâ¶ɱ֮
һһǰɱ֮
磡
Ŵ򿪣˺档
áƴѹŷ࣬ޱѵ³֣ڱ꣬ͬһΰΡĴɽѹֵÿһϸ

һʮԸ
û˵ѹֵϢ͹ͬʯһ˿
ڣ˵ˡ
ҪǮʿܽع㳡ǣţǵö࿪˵󣬿³
ǡ
һֱʧ棬³һֻش
Ѿˡ
ҡһ
Һһ
ûΪʧǶȡЦʵϣĸоһģϳ֮ϢĸоĴһֿհ״̬
˶оǾͶ֮ǡ
˸ûΥĻһ˲䣬ͬǸ߸ϵĽ˳ӣӡ
һȨƵĻ
ʱڵᣬݵλὨڽǮ֮ϣҲˡ
һңû㹻Ϊܣôҵ쵼˵ĻͲǵӣν΢ᡣ
ЩĶŵͳ౳󣬶ɱȨǿԴΪԼȨƻʯĺܡ
Դ̵ֲķʽɱὭͻҰ֮͹Ĵ֮УѾȨƵӣӣʱѿ׳
һǧңʮɫľ޴ӱϵܽع㳡
£һȺǹʵıʮӶѻܽع㳡֮ɵ뿪ˣӺʹͷҲ֧ߡ
֮֯Уû֪ʮһǧȽ·ʱֻǺĿһۣȻ󣬴Ҵ뿪
ãȻ٣ȴʱ̣ܶûǹܹע⣬͹żˣҪȻֿһϷ
Ǯʿ˳
һǧֽ𣬲ʲô취ȫ͸ҵĸĸңҪ°֮ǰϣܹҸĸ¥£ûеǮʿڣ̵
ΪʲôǮʿûŪһǧȤΪʲôô
Ĭӡ
ϣ֪ǮǺϷġ¶һ˿ůЦݣ뵽˴︸ʹĸпɰ
ףһ㲻ףΪʲôҪֽЩ飿Ǯʿʵ
ţֽٶȸ죬ڣʮһ㣬㻹߸СʱҴЩ飬֮Σ°֮ǰҪȫͣҸĸ¥¡
߸Сʱˣи⣬ʲôǮʿʵ
ҶԳǺ˽⣬Ǹ㶨ɣʺҵĸĸͿˡ
õġ
һȺװģīĴ󺺰ʮᵽ˼ĺͺ뿪뿪͹ߵǰ档
ʵЩ飬ǮʿģǵЧʸߡ
ǮʿݸܹҸĸΡҡҡͷ
ףһ㶣̻⡣
ǮʿһȺ뿪ܽع㳡CгߣѾܽӽӳСˣңܽع㳡һ֮ѧѧУ
˵CϤ
Ϊһҷǳľ̳ԣһľûǱȽϷֵģ·Ϣ
ߵúܻĺܶ䣬ĴСﴩй
12ʱպõѧУſڣſվ˽Ӻӵļҳ׻վԴغУſΧеļҳﻹкз
ʮӺ꿴һܱıĳУţβϵһɫԾţ˻
磡
Уţһ۾ͿͬȺ꣬ʱüȸԾܹȥһѽıס
ֳˡѵõЦݣСԴ塣
ߣҪһ䣬ԽԽƯ
ԶԣԽԽƯˡ걻סӣЦһѰ
磬㲻Ͽ𣿡ͬһŨü
ˣġ
ߣΪء
ᣬеˣҲġ
⻹࣬磬һ緹𣿡
š
ȵĳȥѧУӳСֻܽʮӾ͵ˡ
ķ˶׼ˣСȴУܿͰ׼õʳȶ˵ϣ˼һ̻ȳ
磬ҿǱеĲ˶ˣȽų԰ɡŷϲĲȣеɥ֪ʳ
ǺǣˣڵʳС˺ܶࡣǾɥı飬겻ݸ
ۡ磬Ĳ˰ȵ
ʱ
磬ҲϵģҲһֲģ˾ͺã˾ͺáؿڣһĵΪʢһ뷹
ðĳԷʳԣ˯︸ļҹ档
ԷϣʰͣͺѧȥˣԼһԷӣǽְֵĵһϷ
뿪󣬷̱ðˡ
߽ĸķ䣬ȻһȾͷһЩ鼮룬︸ĸʱƬǽϣܰҸ
ҵĴ̨ϣһ˫ɫƤЬƤЬϴøɸɾѾƤЬͣ͹ⷢƤȴ޷ƤЬĳ¾ɣ޵Ƥ۵һƤЬȻúܺãѾرˣңЬѾĥأЬбء
¹¹ܸɾڵһ棬һЩӣܶӽֺͷλöз첹ĺۼ
Īģһᡣ
һ̣ԪԵݺصһУܶʱԼֲԼԪԻꡣ
ϣ̫ԭĺۼ
·ỷˣһģһ
ԼȻĻǣǣ滹ԭļ䡭
ԭһҸļͥȴΪĲ
Լķ仹ô룬һֵϴ·µζ
ϤĴϣѵõʱ⣬ʱһһţ¾ưܻɾķǻţ̫᲻µĶˡ
硭
Ժ֮䣬Ȼ˯ˣһнˡ
͹Ǯʿû
㶨ˣ꿴һʱ䣬ȻѾ룬һСʱ︸ĸҪؼˡ
㶨ˣ˵ͷеϵݸϣѾȷʻ֤ͺҪȼܹõ⣬ҪĸĸһЩΪǵ幺ҪԼǩ֡
лл
ߵߣ¥£һǰһͣһһոµĳɫԽҰ뺷ͣɫһܳڰ׽ӳԵøĿ
ΧΧ£ŽַھΧţţܸ߰ȻСû˸ߵСǵĺ档
ǳãǿ϶ϲлл
⣬ʾվſڵ͹ţллǳĳģ˽һЩ򳵵ĳ򣬹һôףǮο򳵣Ҫ÷ѵȵȣЩ鶼Ƿǳġ
ǾͲˣǮʿܿͻ
͹ûнݣһ֮ˣǲߣ꣬Ͷ֮䣬Ǹһ־޴ѹ
žžžž
꣬꣬ڼ𣿡͹ߣſڴһҵͺ
𣿡꿪ţŵ¥µĸ
ѽˡղһȺīıܴ󺺿³ͣ¥ˣһ£˵͸㸸ĸģߺߣ۸˼Ұ޶ҿųǮûǮĸ֪ǿǱԽҰͰµTTܳٺ٣𿴸ˣʶģҪٶ޶𰡣ĥţ˲ǺˣеǺᣬ᲻ʲôı
˵ڣ춼岻ϣֻӵ˵ꡣ

һʮһ¸
߶ʱм˲ΡΡȻǺ⸣ͬĵģȺīʲôı
֮£оԼͷеˣ֪δӽͣʵϣǮʿ㶨Щ飬ҲЩԭ
ò״һȺ뿪ƨɲŸɳϣ
磡磡
оǣź󣬰һţһ˳ȥ껹ûü˵һ仰ѾӰˡ
еɵɳϣ򿪵ӣĵĿŵͷȥ
ꡱ
֮䣬ִˣ︸ĸһŴСĽˣ񲢲⣬ȻѾǡ
ԶӣȵȵȣҺͰְеȥһ簮ĸźûס︸ȥ
һǲȥˡ︸ĶɣнЩ
ȥѵкóͣ¥£ǿϲıGL450𣬿ܲ

껹˵ֻ죬ĸһ˷︸¥³ȥˡ
ѵҲǿ³ȥˣ
뵽æܵ¥һ
Ȼ
ֻһȺΧ⻬İµTTΧĴţһȺºǹλ˳ֹźӿҹĻ˸³һȺҲֻܸһԶľۿ
ʱ︸ĸҲߵһϸ
︸ϲGL450ڳΧϸĿһ飬ְԴڳ濴Σ˺棬Ȼſ忴ĵ̺ܡ
ĸȻϲ͵İµTT御²һǳ״̬
︸ĸרעĿʱ¥µĸƺƺ˵˼ʲô˵ıǽţȻЦ˼һΪȻı飬ּͶ뵽˿֮С
ʱСֵʱ򣬺ܶ°˶³פһᣬʵһˣʵϡ棬ҲǶ·Ϻ׾Ϳֳֻ˥ܵСǺܲףǹעøǳˡ
ʮ֮︸ĸҴææ
Կη
ÿһСĴү趼˵⳵͸޵ģ޺ѿ
ꡱ
űˣ˴Ьš
磬Ƕ˵³͸ְģЦ
˵꣬˰ɣԣϲԵŹǡĸȻ̼ģæһཱུ
Ƕô˵˱죬һίı顣
ǵģ
վɳϵĳԿ׺ϴõϣݸ︸ĸ
ͻȻ֮䣬Ŀ·һ㣬׼߽ҵ︸վڿһĸ˫ֽŵеĻӣգŴ۾һı顭
Īģ겻ҿ︸ҲҿŵĸȻһּĸо
Ϊʲôָо
꣡︸ߵԱߵɳ£һϾ
ڡʶĻش
ĳ︸ޱȵ
ǡ
ͷĸоԽԽǿңڣһЩţһ̣ͬϵĽ־ԶСĶӡ
֪ʹͷǻ쵰ߵý㵹ǺȻǮ򼸰ĳ˵򳵵Ǯģ
ԼġоԼ˵е㡣
ְ֣꣬ûµģҪϣ˰Ǯ˸˼ңֻҪûɱˣǰѷҲ㻹ծ衭衭ֻҪû¡Ϳˡ
ĸ︸æߣץסֱ۰ο꣬˵棬ȴĳ
磬ͷǲǺܻмСѧͬѧ˵ȱνջġҲƴڻ
죬ȥ︸
ȥͽȥʲô˲ģߣˣʲô绹Ҫɻءȴǲ︸︸һСԴԼķ䣬Ƿȴǿһ϶һ˫۾Ķ档
꣬׵ĵһҳС͵ƭˡϼ棬Ҳҵļҹ棬־ԶʮˣеȣҲҪй
ְ֣ҵǮ͵ıͷһᣬȻ֪ԼȻһκ˶һְ֡

꺰һְ֡һ˲䣬־ԶȻһ𣬷·𱻴һ㣬Сһۣ˺ܶࡣ
ְ꣬Ҳ㣬ְĺ⣬ְֺ費Ҫ⳵˭ĳǻ˭ְڽ˼󹤳̵Ŀ׬ǮģҪ˶ãǾͿԼˡ︸̾Ϣһվߵ£ļ
Զԣ꣬£ʲô飬ְ㵣ţˣȥףֺһ㣬ܿͿԳġ
ƺĬһһߡ
裬ԼǮһһĸоһɥ
ˡ
︸ĸߵűߵʱǡãűˡ
ǡǲǡץˡϡϡ㿪šȻ֮䣬СŰˣıסĸ첲Ͱ͵
á
־Զ˵źãȴޱȵĳأվűߣͬʯһһ촽Ҳ΢Ĳš
ꡱһſˣ꿪ġ
ſڣվǮʿǮʿߣվһŽ۾װˣ־Զ¡
˵ĺ棬վһȺװˣ飬¥ˡ
ǡ־ԶȻǲʶǮʿǣȴʶ澭Cίǡ
һ̣︸ĸһֻʵĸо굽׷ʲôȻҪίԳ
︸ĸȷ그ҪԭЩװȺ֮УƷľ졣
ʵҲֲᣬû³ӰᣬȻǲǴ˹ٺᣬڣһ飬֮ͬĸо

һʮü
ãͬѧ־Զͬ־ɣ
ǡǡ
ס־Զ֣־Զʱˣ״ε֣ܹ
СҲһ͵ı飬סʱ˶ֱ¡
ǮʿǱý˿˶վ⣬Сæ裬־ԶǾнվɳЦ
λͬѧɣǿ꣬۾ʱһæһץס֣һķ֮ɫ
Ǯʿлл
·ûпһ㣬ҲûվȴʾǮʿԼߣŪֻһεЦ˾þĥ̾ת˷
־Զͬ־ҸһλGJĶ⼶˲ţຽƼҪߺҪ֮һǺ缶ȨѧѧƵĵֿˣǹ̿۵ĴʼˣǶʮӦѧӦѧƶʮӦÿѧΪܳĿѧҡ
ϲĽ֮£־Զɴ۾ǰЦˣǴ˵еﰡ벻ȻԵļ
ã
ã
Ǯʿ֣˵һ־ԶԸӡ
εŰݷЩͻأ˽˵һ⣬ЦɣǮʿϹϾĴӿڴͳһµ͸ӣ棬һ֧ɫĸֱʣӲԡ
⡭ô˼ء־Զƴǡ
һҪúãһΣǵŰݷãлΪGJһ˲ţһΣͬѧΪGJ˴󹦣ں˵Ϊͬѧ֧֣ѾʵʵͻƣԽ˹ˮƽͻ˷ҶGJļݷŲõĽ˵ؽΪһԴƷʱͬѧʷᣡ
˵ء־Զϲ£졣
ԣ˵ֽСͬλصءͨ뵼廻ͬλ˥вϵطųܵߵתΪܶɡ˵ѳɹĵԴԴһЩ;GJں˵طһֱڹˮƽΪͬѧǽ˺˵ͷŵȶԺܹͣڲʹõ£Դ͵ܶ˥ܡ
Դͬλء־ԶоԼԴе㷢ΣֻһʦѣЩרҵ˵ʵ̫ˡ
Ϊ˽ͬѧԿѧĹףǰΪϺ˾󡯣
Ϻ˾󡭡︸ݺݵԼĴȣȷԼΡ
⣬Ϊ˽ͬѧĹףGJͬѧǧֽ𣬵ȻСͬѧίǲɹ˴Լٶµһǧ߰ٶѾſˣŷ档ǮʿһصĴӿڴͳһſƬһŷ⡣
ǧ򣿡üǵһǧġ
ͬѧΪǵĹ׸ıĺ˵ظ֣GJ׷Ľʽ𡣡Ǯʿգգ۾ңϺ˾Ѿȡʵʵͻƣ
̷ӦǮʿΪ£ˣһСϾǮʿһλᣬΪ޷ܾ
Ǯʿ˵٣Ƿһ顣
ڣͷβ︸ĸֻ֪ͣĵͷҲ벻Ȼ˵طϵ
ȻɲǮʿ޵ķʸṩľܱṹͼҺоԿʯ֮΢һķȻչǺܿ죬ǣƽܱܣֻʱ⣬ں˵أܱҪҪöࡣ
ΪǮʿǵĳ֣︸ĸ֮ˡ
ƺ˵ʲôǮʿҲûоֻǸ︸һֻе绰Ƭ֮ͺ뿪ˡ
ǹڻΪʼգûк˵һ仰
GCþս֮ˣȻ൱һ֧ǱɣܹϹϵǰ;Ӧֻкôûл˵Cܹ˲ţҲǳɼ֮һ
һȺߺҵſ̱Χˮйͨ︸ĸ˰ŰһȺ˴󷢡
︸ĸĽҲǳѣ˵һ˾ϰƣңǮʿǳѵģϾҪܣ︸ĸȻԼıӳΪعɱֹעĶ󡭡
ַھɢ֮󣬷ͻȻþĵˡ
ɳϣ˫ӣ۾һ
︸еεվţͣĴƣҲû뵽ԼĶôгϢܹǮʿĸ߲Űݷá
뵽ղŻһĳ꣬︸оԼһա
ĸԼӵûʲôףΪһȻΪԼĶģڣĵ¥µTTʱܵһۣһģ±˰İλ
ʲô걻Ǵȫë̲סʵ
˵أһһꡣ
ҡҡ֪оﲻԾɵ
롣һСģ̾һְԴ˫ϣһ޹ı顣
벻ץץԴ
㣬Ͱְ͵ʲô

أ

أ

죬Ӳ˵һ仰ˣȻ˸
㣬ɱŪһ޺ң𳤴ˣѾϲˣߣ
Ǹڸ㶨ó绰ͨǮʿĺ룺ǮʦǸ鷳һ飬Ҫһ̨µԡԣڡţǵ鷳ˣлл糿ķɻõĺõ㡭
ߣ⻹࣬𣬺صġ
ӣ糿ҪߣȥĸڴµTTסüĶӣľ
ȥձμһѧֻᡣ
ʱȥձʲôձֶǿȷӣӲ˵ǵĵǵģÿ룬йοͺѧ︸ü
ûµģкܶౣ국

һʮ°ʲô
һҹһߵҹ
Ժܿˣװ𷿼䣬ң̾ͽͨ˿Ϸ浽ҹֱĸİʱŷֹһϣεʱЦ
ĸһе㽹ǣܸоС͵ڿİµTTֵһЩ·߲ȵĴүİҲ֪˶ٴβ鿴
︸Ҫݺܶ࣬¥ѱ۳һгѼȻĻؼң˯÷ǳȣǳԿȴǷڴͷżһ£ڶһ磬СͰݺԹһ٣˵ֻԼıĳˡ
Ҳû˯ڴϣŴҹգȫ֮ĵεΡ
ͻȻ֮䣬֣ԼƺûĿꡣ
ǰԼ뵽ΪҵδܶΪԼĹָŬ
ڣҶ˵ѾûʲôǣңҲָˣԼȴÿˡ

ʣµĿǱˡ
ǣ֮Լʲô
һ¶硣
Īģ뵽˲ۣ뵽̣뵽Ľѩ뵽
˼ά׵ϣü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ڼϵϸ㷢ˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
֪ôˣ
һȥ֪²ܹԼбҪȥһ
ǳɵͻȻ֮䣬һһӦһ㣬ƿԾȥƣϻƽУһ̫ɽ񱼶ȥ
¹ˮշǺ嫣أһޱ޼ʵĻ
̫ɽ¹֮һţͬһͷԶŵĺľǱڲãĴ֮ϣݺ֫һŻ
һĲɣ
ڿп񱼣۽һӿ糱ͬǧһ㡣
ˣ
˵ǿ޴ʯϣʯտҲԵøĲ¶·㲻ĵһȺɽ֮С
վǸ߸ߵʯ֮ϣŲãƺȺɽһ˲䣬оԼľˮһ㣬û˿ĲʼĸӦΡ
ıÿ㡣
ܹ棬ǹ嫵Ŀռһֱ쵽ڻΪһ塣
ʮǴһʶ֮ȵÿһռ䣬ÿһϸ
أ
ٵתоԼһ̨ͣϢѪѪҺγһһУлɣһУоڶһ㣬ŷԲʮ
ƣ
һХȺɽƺڲڿмȻ۾ϽɫĵâǾĿ·ܹƲһ㡭
ΧһУ㾲
Բ׵߳ϣ޾ǰһ㡣
곤̾Ϣһվǲôһͻơ
ʮǴԽ棬ͻԽѣһ֮䣬·ǧɽˮ
ˡ֮ǽྻϽɫâʯƬ֡
ˡ
һòʳ˼̻֮֮ŰɫȹͬŮһƮƮ͸¹֮ޱȡ
һһĽӽʱȴ·ֹһ㡣
ŽɫУͬһ֮꣬ķͬ¹ײһ㡣
ǳҰߵպĮĿ⣬֯һ˲ұӵı顣
⵽ôһˣ
˲ʯ֮ϣŨǿ֮ͬˮһӿʱһһţ˶û˵
Ľܿ졣
ڣ˵ˣÿһοܹоĽΣշѾǳɫˡ
лл
Цϵǡ
Ҫȥձ
ŶСĵ㡣
Ҳ֪ʲôʱƿڿΪ𡣡
ûУ˳
ţûоͺá
һûһţƺм䣬һ¸ߴεǽǸ
ʱƺ΢΢ĺ֮λһɫʡ
꣬Ŀ𣿡ͻȻʵ
ûСҡҡͷ
С
ʲô
ϣһܹһƺһճһֱģһֱʯãǰ׷ԲԵʱҲù¶ú¡
߽ͬһһʱմĸоѾ˵ģ˺ʯһ㡣
ĵͬһһ㣬ǣ񾭣һ˲䣬˵ľƺ˺ܶࡣ
ģ
ʯã
ȻȻһ
ػϣģ
ݣʯã
ǧǧ磬һɳһ磬ǧ֮УС磬ǵ죬Ǻʯְ˶磿
ģʯãֻһԪĿʼǵĺʯãҲӰ쵽ֻ֮оܹ֮Խĺʯãһ
׷ͻգ磬ǣҪ׷ʲôأ
ѵͣͻƿռϰ
ΪʲôԼǴǧ磿ΪʲôԼҲ׷ֻصĿǻصԭ㡣
ܹӱڵƺջĿ⣬һմ¶ˮķ˿ĵ
ԣ㣡
ʯ֮䣬Ȼʣǻ׷
㡣
ҵ㡣
㡣
Ѱܣ̽ʵһֱ׷Ŀ꣬Ҳ޵ռĿꡣ
˼֮䣬ŷǽûյɫǻɵģ̶ɻұơ졢ϣڵƽ߸ѿһ϶һ϶ԽԽԽԽͬʱԽԽϼգȻһɫԲƳأӵƽȽȽ𡣿ʼʱһֽɫ£ǶڵƽϣȻɱԲΣһյ޴Ĺƣڶߡ
ϼƶ䣬±ƺ̲̫ƺ֣֮衭
Ưϲվƺϼĳ̫
ӭվȹƮƮͬ˵еŮһ㣬ǾӨѩϣĿᣬĽë޳ҶüֱıӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣңѩ׵ĲͦεŮ壬ǻԲΣ
ȫɢ˵ܰ㣬һĳ
Ǹûؼˡǽྻѹ
ǽྻкȻѣȻһХɱ֮ǧһƺ֮ӹʮƺȻⳤХ֮øɸɾƺˡ
ţƾնԣԾϣ֮ڳһȥ˲Ѿʧããƺ֮С
ƺ֮СĽɫ㣬ƥɱ֮ʧ̾Ϣһû֪˼Ҳ֪
︸³굽һ·ϣ︸ʱĴӺӾ濴һꡣ
˼︸ʵ
ûС
󷲣˽ǵֻ֡︸
֣
һ飬ڶǰ飬飬ҵ
šһκԸӲ︸оֵֹġ
Ƕ㣬㲡ʱҲûз㣬鲻㽹ǣѲֻ࣬дͷһˣְȻڵȴҲ֪ͷǷˮȻģҵͲ˵ˣ죻԰ְֹ˵ľ飬Ӧǰ˵⣬ŮѶ㲻ã
ûŮѡһ㶣ҡҡͷ
Ǻǣ˵ģҲǱʶǰĳһ˵Ůѣôһ飬һһ仰㿪ģ߲ģһֺĸоֻ᲻Դ
ʲôζһʵ
Ǻǣְֻûо飬ҺǱ˽ܵģʶһھͽˣΪɣЩ˾Ǿ춯صĴ飬ҵģЩ˾ãʵܼ򵥣Ժô
ְ֣ҲĶӣ𣿡ĬһͻȻһתʵ

һʮ꣡
һĳĬ־Զûļ鿴侲ʱҲܻͣΨһǣĿ˺ܶࡣ
ʱһһţ˶û˵һֱ쿴ĵ֮־Զ˵֡
ˡ
ˡӦһ
š־ԶͻȻ
šһ㶣ȴ֪λش
Сĵ㡣
֪
һĳĬ˻ԶԶ˵Ⱥ͹
Сһ㡣ͣ־Զٴζƽ
šĪģоһʡ
ͣȺ︸û³Լ򿪺䣬䣬ת뿪һ˲䣬︸סꡣ
ꡣ
ءת︸︸֪ʲôʱȼһ̣㲵ϲţ֡
ллĳ
á
ʵ︸һ£ݺݵһֹ̣

ʵҪǮҲҪֻҪ㿵ͺá
źڷмӵɫ˿Ƶһס࣬оԼѣһϢĸо
һѪŨˮĸо
һĳĬûжӣ۾Ŀűķ򣬵ǣ˶оԷʵڿԼһ޷ĸоȫһֱ
ʵһ꣬һᾭؼҿġ
š
ְ֣Сĵ㡣
ţҲСĵ㡣
־Զ΢ЦĪģǳصãո±۳뿪ʱ꿴һŵȼӵһ˺ԶԶ
︸Ǵġ
ǱͻȻپȥЦЦߵ̵ĵط̣СӽͰ
㸸׺ܰ㡣֪ʲôʱվߣӹе䡣
š
زʱݹÿϢʱ䲻Сʱʱ䣬ûжȼ٣ûйĩ
֪
Ӳչ˺ܶ࣬һ˲䣬о·һһ㣬ڣ껹һļʾлܳ
һڻԱĴ£ֱӽ˻棬һʵľǰԱ뿪ˣ͹û̽룬ǻ࿴һۺ˫˫Ŀ䵽ϡ
һΣһжYNֵһԱԸŹ֣еƧе㲻ô򽻵һı顣
סûе˵ƿţ⣬YN־һԺĿǰΪֹûпһˣǹ磬еͳ˲һ
ûǺָһЩ
һݻķ䣬ĵ̺ԼͻƽˮƾߣĺľҾߡ
ڷټĺľɳ棬һһɫƤ¡ڳĺڳµˣƤþͬһŰֽûκѪɫͷܳ˼򣬱Į޷۾Ϊǽңʼնû̧ͷڿһ־Եúרע
оΪˣһֱĸо
ӥգжĻ飬ͬѧߵ˵ǰһͷԱ·ʲôһ㣬ΪǣԴ
˶ٴеģƺû˿ӦͷҲû̧һ£ֻ޳ָһе־
εжٴһΣϵYNδǰ;ͷչʧܣܿܣYN־ͻȡսӡ
С֪ԸŹ֣Ƨô򽻵ġ
ڣ̧ͷһ˫ͬǳһ۾ϣѩ׵¶һ˿аЦݡ
һΣ鲻Խ˺˼Ȼſڵۡ
ȥɣһչλСѵġӥĿһɨĿ⣬һڸ߸֮ϵȻһЦ豭ǳһְ֮Ŀ䵽־棬רע˲̴ơ
죬ƺ˵ǣվû˵ų˷ţڳŵһ˲䣬һָͷƺ˵ʲôǣӥ֮ƺ̧һͷæҴҹϷš
쳣İӥշš
ߵӥյĶ£ıǣһɫĶֱͯ꽻棬һģ΢ƬƬĸˣ־ԶСꡢ
ƬϵȻز֮Уž޴ʹ︸︸ҲǿջЦΨһĵһδ㽡

һʮҲĵ
һļͥ
ڵ꣬Խ֪ԼͥҪλãͥȱٵһ֡
ǵģȱ٣
ѵֱ䣬ҳһëϸİã£ͬڽʽһ㡣
ɣ
һ֮Աǵµա
û̧ͷһ˫Ȼɵİֱã֮ķŽ䣬֮󣬲Ż̧ͷһͬʬһİ
㲻ӥһζĿ꣬аЦݡ
ûУֻǾ
ҡҡͷһ˿΢΢Ļȣϣ·𿴵ԼӰӡ
֪֮䣬øӳˡ
ңӥձһȻվ·пķ£ӭƮ졣
սڿȼţ֮෴ǣⷿ¶Ȼ͡
ĵ˲ҡϾ䣬
Զԡҵĵ˲㡭ӥһ㶣Ц
ⲢЦ
ȿȡӥȻ֮䣬ͬ̿ס˺һ㣬ƴĿԣѩ׵ΪҵĿԶѪ졣
һαðˡ
꿴ǽϵͻһʥĸʹͻƷʥĸһİһ£һȺɰʹΧţϽжȣռθ쳣·һŨ硣
ʹѩ׵ĳǣһ˿пЦ
õ˵ѪϴˢԼĳ裡
ӥȻ־ʵϣ˫һֱڹעһƽ꣬ǣƽ֮һĪȣͶޱȣӥֵǣʱ򣬾Ȼû˿ϰ
ӥȤĵطΪ֪ԼɱΪԼȺ֮ͨϵƣѧУȹʱ䣬ΪһȲĶظǧΣΪֻκһǶȿϾ
Ϊ˲ӵĸоӥմĦʷΰ˵Ķ˹ϣգ˹֡ǵһһЦǵľͶ㶼оģ£ӽӥյˣʶĻһĤ֮ġ
ΪԼ淶ͬĶȣһֱѵΪֹ
Ϊֽпѵӥÿһÿһ񣬶ܹ۷ܹ㵹
ӥգYNֵĵһ֣ΨһûźŵĳԱ
ڣӥһִܵĸоǰ꣬Ķһ£ڣȥǽϵͻƷ
ӥȻǲ֪˵һ֮峯ʵҲֻһʵۣˬҪһԴĻȻǲ
ӥͬһ㣬Ϊһֻϵķ̶ŭȻᣡ
࣬һֻצֻĿ࿴һ۶ѣҲֻǶ࿴һۡ
ӥտ޴Ŀһле㱾µʱ򣬻ĹԱŽ֪ͨɻҪˣͬʱ񿼲ĻսˣȻݶı䡣
CеĻûйʺ࣬ݵķ֮ͨת˷ձķɻ
ڷɻϸûнҲ˵ļһﲢû̫ȤǵһɻԸʱ˷ڷɻƲ֮С
һױȵĸоƲڻ߷ӹֿ֮µƶϼ·һһ㣬ȫ£һУһݴ̼ڡ
ɱεй֮п𣿡
̸˼˵ձˣԼʮңΪ´żм꼸ΪйˣΪ˶˵һڴйͨ
ȻǶɱһЦйŮ˲Ưұˣٺ٣
ǰûǰйŮ崿Ҹ˵
˵ԽԽСǣȴձ˵ĸֻվĳӵĳ٣йĹйŮζǽжɱߵͺͷĽѣһЦ֮ɫ
ģģоߵӥѪҺٵļӿҵţҲüԵĸоӥյ΢ĲƺŬĿʲô
ڣǱڵѪҺƽ
۾⿴ӥϸֳһ˿ײЦݡ
ܿ죬ձ
ڳʱ귢֣ӥʼնձ˱һľ룬˳⳵һ˲䣬ͷ˸߲ߵձͻȻסؿڣһʹĵڵϣ̣һȺΧ£˹ȥסߡ
ɵòͷ
֪
Ȼӥ˫ͫ׺Ȼͬһ㣬ĿĶߵϡ

һʮ
ͬһĿ⣬Ȼųľɫ
ķԶCܹ⣬ƵĴ¥һޱȽȵĸо
һͶĻִУǣִ֮£һЩûĴͳ
һ·޻ֻǿ˼֮ʧȥȤκִнı涼ǴͬС죬Ȼڳǲ˽һС
ӥƺҲûаעϣǿαϣ˼ʲô
йο𣿡ͻȻ⳵˾ʵ
𣿡ӥǱ¶ϰߵаЦݡ
ûУֻǺˡ⳵˾̾Ϣһôͨش
йˣӥͻȻȤʵ
ǵģϸ˵ӦǻձˣҺСʱ游ձձģһֱԼйˣʵϣձҲûаҵձˡ˾һɣЦݡ
㱻ˣ
ձǺģ˵й˱ӣǷǱձҲӣձάڼ޵ձˣҲܵձӵġܶΪձ˶ǫͱģʵֻǳסձĻ˲֪ôһ¡
˵
Ǻǣ˵̫̫ˣѾľˣֻйڵһЩ˲Żձǫǫӣһ´ˮĺھӣձ˵Ĺ棬Ҫййձ⳵˾
ΪʲôҪסڶӥЦ
δÿһסй˶й⳵˾Է̵ڵ㵺Ͷ⣬֮ʱĦձŹйοͣǣйοͻǷӵ
ӥûзһĬ
ǵģδÿһסй˶йôҲζţδÿһסձ˾Ͱձ
ˣףǺˣ⳵ͣ
ĿΪһձˣ˽ձң˽йӥû³ų⳵˾
סйأ֪йΪձһͣ»𳵣ǸϷɻɡ
֪
Ҳ֪ձũڶüɽˤȣйֱԮɣ
֪
ôҸ㣬йѧձű˷֡һձ˿⳵ѡأĿˣôпܣǻᱻ³⳵ǺǣΪǿʣⶼʵʵڵӣˣ˵ˣÿһйο;˵Ҳ׬ǮˣЩ飬ҪԼȥ֣ǻ֣ᷢһ޷壬ټ
ų⳵뿪ӥպһۡ
Ǻʧ국
ǵģʧӥƵĵͷͬ
ǣǲеģɱ˵ģԩǡ
Զԣǲеģɱ˵ģԩǣ
˻һЦһɨǷϣ緢ɷһ˲䣬˵ľ˺ܶࡣ
һеưܵľƵ꣬൱й磬һǳϵķӸ죬һֵı󣬾Ƶշڶˮƽ˵൱סźܶɫɫˣУԻӶࡣ
ס죬һĨڣ֪֣ȫӥգԼΧй䣬ӥȴҲǲɫÿڴСε
ʱƣӥյɫ
죬ϣھƵĲϣӥһص߹ʶĸо⡣
ǵ߱ȫʧˣСǽӴ˶֪䡣ӥѩ׵һ˿̬Ѫ졣
û鱨ϵͳ֧ԮüʵȻڵ鱨ϵͳȴ֪κһһңֻһ鱨ϵͳڹйձ֮ĳ϶Ҫ˵йûа鱨ϵͳŹˡ
ûУΪеرֻܿԼǣǸҲ˿޴֡ӥû˿覴õĶͷ΢΢һĪչıҲʧš
ԼôҲζţǿж΢΢һЦ
ǵģҪʲô飬ǻǵûݡ
ݲݵνѲܹҿսɣ국
ս϶ᡭѵʲôð취ӥǱһͣ۾Ȼһ
ܼ򵥣ѣɨձеݣȻü߸棬ǹսǣʱȻġ
ɨձеݡӥŴ죬·Ҫһ
ǰǣʵŲ
ˣӥȻվƮƮһ˫ӷ·ȼŻһ㡣
öһǲ򡯵ңʱҸ㿸ҡź
ӥǿȵĿ⣬갵ԷЦ֣YNֵĳԱ̶е⣬΢ϹˣҲССһǮʿһ鷳
ֻǣССı鷳ȴӰԶձйѪܵɱʱ
ȻԶǲԼҲеģ̣ͣһ֮ϡ
ֿ޴ĵӣȴֱӶЧģеǻۣԾԵǲ԰ġ
ɨձݣ
ˡֵ˵иʲô֯òƻиͻ
뵽ձֽԼʲӥոоԼѪܺҪըһ㣬볤Хйһ£ȫ˴ձԾΪĿġ

һʮ¾
˽˾ĵĲ߻ͨ磬˰Ѷһǧѧݺһ£ȷʮݡ
׼֮У귢֣ӥղ̣·ǳ׼Ҳϸ£̶̵׼֮УȻʮýϵʽ
Уڸһһ佡лԱˣΪ˰ĳˡšȻֻǶ̶̵Ǽ죬ŵҲŪģȻҪǳƱ
ڲ֮пҵˣûеصˣҲûһѧԱֻλһ糿ҿסƵĺ첼Եߺ˼¡Դ֮ļ黰ճˡ
ſݵϢڶýĶռһ۵λãȻҲǳƱŪλá
ձĵʮ糿һ׼Уһú첼ŵңҺСʮףʮףֳߴ磬ʺЯ
ǵĵһĿǶѧѵݣ˾֮ȷһĿ꣬Ϊֻдѧ״Ϣĵط
ȷܹɨձеݣڳ⳵ϣͻȻʵ
û⣡
ӥս޳ָϣ¶Ķͷü֮䣬ǿš
YNֵÿһԱһЩرҺܺ棬ʲô꿴ĿһеˣЦ
YNΨһʹܵĳԱӥ¶һ˿صЦݡ
һ·֮ϣ˶û˵
ѧһʽĴѧ˵ѵʱ򣬿洫˶Աѵʱˤڵӡͨͨѵң˶ԱŽġ׼šѹؽڼȸѵ
ǡ֮˼ǡķʽᣬѵ쳣пᣬԿҲǳ֮ǿ˽ǵģЩѧĿ̿ѵͿɼһߡ
һǳѵң棬ϰڿ̿ѵ˽ûǵĹע
ʼ
ӥնһۣȻ󣬳ѵһǽȥǽ棬дһЩѵĿںš
ӥվǽϣ壬ӱóӺͶӣһëӥյļϣȻȥҶǽ֮ϡ
˶ҵʱȻкܶѧͽǣûĹעΪά֮ģһѳĺ첼˿һ㵵ı顣
־㵵ı鲢ûάֶãѵϵѵѾֹͣϰ˫۾ǿ߸߹ǽϵҡ
Ҳȴڰ׷쳣Ŀдĸ֣ǲ
ŭڿ
һ˫۾Ҫ֮µˣһӡ̵ˡ
һȻ̩ɽ
һͬʵıâ¶
ȷ쭵һ׳ѧһ·˳˹ͬһ̹һ㣬ص̤ڵذϣ·涼һ㣬ƺˡ

ӥնˣǰ룬Ȼ󣬴Ӻɫķͳһɫŷ⣬һãȻĿųѧ˵Ļһ㡭
ӥһãȻı飬겻Ϊ̾ݼܹҪװһãȻı顣
Ȼ
ǳѧӥãȻ޹ıе㲻˼ͣס˽Ųӥеĺɫż㡣
ɫŷɫ֣ս顣
ֽṹչģǹսɳΣͬп̳ͨԲɱ֮м䡣
֣顣
֣ѧоԼһˮһ㣬ղŵĳ嶯ɢ
ŷ⣬һѩ׵ż㣬żдż򵥵֣ܾǶǲֵèĹ
żǣйӥա꾴ϡ
ŷ桰ս顱һȻɱ֮磬ǣŷżȴͬͯľɳϻһ㣬ŤһţҪŤжŤȻǳ֮ӥ֣֮дֵʱθһ鴤ӥһı飬Ӳסû˵תܿһ˿˾Ȼܹд˳ª֣Ҳ꿪һ۽硣
Ǳдѧӥдż֮һ֮˸¡һеż㱻˺ΪƬ
˺ʱӥնˣֲУΪż㻹ҪŸ˿ġ
ֻһΣͱ뺷ѧӥһץסֱһѧһֱܣȻˣʯ֮䣬ӥȻһǰһơ
һѧĳصȻյ˳ȥ硱һصˤڵϣˤһĽų죬˰Ӳ
ѵ̱صĺ˸оһϢĸо
һˤǺнģΪǧǧ˺ܶܶ࣬ǣܹӥ׼ȴ֮٣ղһˤѧľ׵أƻ˼׵ǵϵͳһʱ޷ָս֮УһˤѾ춨ʤ
κһ˶֪ǿǿˤֱˤڵѵʱǼҳ㷹˵ʵսˣˤ˵һ֣
̣һģˣ˵һͨǣӥվװһãȻ޹ı飬ֻǲָͣǽϵңʾԷڵϵż㡭
Χ£ǵڵϵż㣬̣Ⱥѧͬڵ͹ˮһըˣŭ߳һƬƫƫӥմĿǣԽŭգΪÿ׳һ㡣
궼òӥյݼֿ׳һ񣬱κϵֱӣЧ

һʮµһս
ձӥһãȻ׳յı飬Ϊ̽һձѧ
ʲôձѧĺȻ˵ò׼ȴ
ʲôܹʲôѰйʱ˵ϲַʽսˣ𣿡ӥһСֵı鿴˵ѧ
ѵݣսǸһºձѧֵ
ŶУսҲû⣬ȹǡ
ӥ¶аЦݡ
˸£
һΣǽ̲סˣһһҳײ˹һ汻ΪҰײʹƵ൱ߵһС
һиסڣǰеͬʱü粿ײˣԻɵ˲ײһ˺е˺󣬿ʩšˤͶ䡱γ
ͿʼѧȻͬȻͳȴֻ߷ַأȻ˿ʼǰ֮СĶˡ
ǿ׳ǣȴһֺܾĸоĿҲǳٶȷǳ֮죬һѸ͵ĸо
ۿŽˣǣ˸оǣӥվȻ޶ãȻ΢Ц
ˣ
ˣ
ˣ
ȻýѵһٶΧһԲȦĶϡ
Ծƶ
ã紦ӣ
ཻһ˲䣬ӥ޳ͬԳһֺȻչͬһץסǽѵȻһ
ٶʵ̫ˣ˼άûзӦǵȻշǹšǲҵǽײ˹ȥ

һļµ죬ǽͬһûйͷһ̱ǽ֮£ǽ֮ϣšǲ򡱵ңһǿҵӾ
ʼһƣղһޱȼ򵥵Ķǣӥշ·ŻΪôһһ֮䣬İоȻ꣬ҲΪ̾
ӥգеģɲʲôܣʵʵڵ湦뵽ȷλʱİռֱ¯ĵز
ѵͻȻðˡ
Ϣ
ǽȻˣǽ³鴤ţһϢΪӥպվǰ棬û˸߹ȥ
־ʱƶʧΪֻˣѧ㳬Խһٶˡ
϶ҧ
֪˭һһٶͻȻһĳӥճ˹ȥһΣӥûԾƶڶԷûγ˳һ˲䶯ˣͬһֻҵļͷȺ
֣
һ񱼵˱ӥסһԾ˳ȥѹһƬţӥȺ֮еͬˮһ鶯ֻͣġꡱ֮ңһصѧ
ÿһѧѾʾǹۣʧȥս
ȺӥвˣڵӥգһͷȺսľĶǡ
귢֣ӥյǳӣһʼһһ̫һ˺棬ȫɲ̩ȭĽϣͬսϵĳɱһ㣬׷ֱЧսɣÿһγֶǳ˿ء
ӡ̵ǣֻ֮УӥʼնޱĴԣһ˿΢ЦϣоޱȵϿᣬңӥյļǿ궼оޱȵĴ̼
ӥյĶȷóܹ˵ʱ򱣳һŶɵƣһ㡣
ʱͶľ׼һٶѧ˾޴˺Ϊûһѧܹ¹һУ޲ǶֶϽš
ֻʮӣѵ·޵ҽضǱʹະеѧ
˺棬ѾΧŹˣǶܣӥ֮һЩѧŵùǺܡ
һûѪɱ¾
ͷβǼûпѪǣһֱѪսΪֲĳ
һһĹǷ·˼
ˣ
սڽˣӥҲ֣ͣһ·ʵϣ·һ޶ûУƮƮ˿ңͺһ㣬Ψһǣѩ׵϶һ˿Ѫ֮ɫ·ĻĲžƵƽһ˿֮ɫ
סҽӥգŵڡڡǸö꣬θӥߵǽߣ壬һ˫ӶŽ۾
ǲŻȥġǽѪһ׺ݵ
ĿԴŶѪ̫ˡӥһЦӿڴͳһѩ׵ǽϿ˿Ȼ󣬻ȭ


һҽ³ݣ˹ȥӥնŵڽѪѩ׵ǽдĸ֡
ѩ׵ǽĸѪĴ֣ǲ
ôдϣӥյĿ
ô̫ˡҡҡͷ
Ǹȿȡ⾳һ̫ˣ㲻ģߡӥһεĸЦǽϲº󲽵˳ȥ

һʮйں
ڳŵʱ΢΢һǿú첼ãҪóġ
ڶĿ꣡
ͣĸϵ˵ڶĿ꣬ĿڶѧԶһ⴦ձǳ˵ձʷϵĴ̩ԣ1977굽1985꣬ɽ̩ԣȡ203ʤ9βȫھ3ٻھ1λð˻ھС޵ɽ¡
ݣþŸ߼ĸɲΪԼϰ֣ǾǽݵĸֺϣŸɲʮθ֡
ҲʮθֲܹձˮƽǣձӰ൱Զģܶձˣ̩ԣΪż񣬾й˰Сżһ㣬ʵϣСֻйĴ˶ѣԶԶܴйˮƽйĸ֣Ҫ;ӹְҪɽҰԡ
Сܣǳϸ˵ֻԱߣֻ˽йΪƶй˺֮ͣ˵ܹй֣ƻᱻܶЦ
˵Щоŵĸ֣ҳһڵɢ֣ɵĸɵǡ
ڹŴйǱݣˣЩʲôεĶ·ֱ˵ɱ¾ԻĿġ
һЩԶ书ؼͻ֣ᷢʲô۾ɲץɲʯҷЩĵĹĹ򣬿ɲڵЩﲻܴﲻֹԼ£κ̨·һ
ֻҪܹ֣κݴֱɵЧģй˱ӹ˵˼ݱ˵ʲô书һЩɣܹŮ˵زܹŮ˵ƣ룬Ѫɺӵս֮ϣ˲ϢĻս֮Уݵ㿼ǹЩλ
ѪڵսϣŮ٣ֻҪס˳·һɸɱսӹĳȥ̣̣ûˡ
⣬˵һЩ⻰йһЩ츳˵⣬ϣҪʱйһĿѧϵӸ񶷵㵽ȭ̩ȭǿ͸֧ʱľóɾͣʱһһģͷӲĸֽһ͸֧ȣ磬ûһҲͲˣЩӢŵ̩ȭ֣ڳճմȭй򽲾˺һǿȻɶУЩһҲ彡˻ܸ񶷡
˵ӥ츳˵йгɣ󲿷ֵ书߶޷Ḷ́תѡ˽ǣѧΥ书Ҳлԭ֮һ
Թ
ձ̩ԣйСһ硣
ɨôһ˴ĳӣÿһй˷ܵ飬ͬСĳձɨһ㣬ձҲ˷ܵ˯š
˺ܿ͵̩ԣûнžͱ˵ס⿪š
Ը飬ӥյСƣһ˫޳ֱͬһ㣬ݶоͰѼŵѧ÷˳ȥ˳ֱ룬һľʽṹķ䡣
ֻǶ̶̵ν֣귢ӥյϰߣÿһжȫԸಫֺ쳣û˿أȻȶǿҲԲģƾԼƺɱ֡
ӥƺûʲôأԴòһĶ֣Ҳȡ͵ϮַЧʷǳ֮ߣ˵ظᵢһʱ䡣
ͻȻ֮䣬Ϊʲô͹ẦӥգΪһֶΣֻ͹ĺݽɫYNӥճҲǵɽˮĵزȻûԸΨ²ҵļһų顣
ӥյƻǿ˴Ŀġ
ӥջ˵ˣ΢ҲѾʶʧȥսͷǼҳ㷹һ֣ͻй۵ͬһ㱬ըһľ
ڽΣʮѧΣףʮµĽӷϿ˶ʮθ֡
ӥմҡڵ߽ʱǻûзӦһֱǿ조ǲĺ첼õ˲һɫ
߹
ӥղ뵢ʱþţһŰѺ׷һѧ߷ֱ֮˵ͬʱʩʩȻóӶӣǳСĵİҶǽϡ
ʮθһ࣬վ˻࿴һۺ˻ˣڵϵѧҲ˿ǽվãڳмټһյء
Խڶʮθ尫׳ͷȻŴձһɷ٣һͷһ˫۾Ķӥյϣһǿľѹڿ
䰲ţֻصĺ
ӥȻǿŲЦ껹Ǹо˲ͬڶѧӥһݴݣǳһͬһѹĸо
йˣǰ׳ʮθֲû̹ǿľסӥ֮ʵ
ϻӥǷһ˿ϰԵаЦһͦεıӣŶȻ
ǳĺ׳˵Ŀޱȡ
桭ӥ˼ǿ뱬Цĳ嶯
֪ſˡ׳ܵͳоһ˵úѹޱȡ
ԭˣ
ӥպһۣʱȻ򣬺Ȼһ￴˱ֽڡšݵĶϢ
һҲ򵥣̾뵽ǡ

һٰʮʤ203
ԣҾǾŵӥգţӥӥӣӣӣţһ£λҵĴ꣬Ÿ
ӥ˵˵ţһһԼ̲סЦ
׳Ľû˵һľȻӥһ֮һʽȻ󣬿ʼӥձ˹ȥ
Ȼý
һ֣
׳һһ֮ѾΧѧ̷֣׳ĽͶѧǸȫ
ӥ˿ŲЦݣѩ׵¶һ˿ЦݣͬǳһӺͬ棬
Īģһ̹ǵĺ硣
ӥյķ£졭
սͬһڿԾһ־޴ķͬʱڡ
ӥϵһȦһȦЦݣˮеһ㣬ǹѩ׵ļ
мձŮѧӢͦӥգ֮̾ɫ
Ů̾һЩ˶һǲţȻӣǱʣŵĶޱߵӣ˴뵽һྦྷӨıԭ硭
ǽྻıԭƮķѩ·𿴵ǲޱ߼ʵĽ磬ڣܵ˱ԭĺ磬һֿ̹ĵĴ̹Ǹо
Ի֮
Ȼһǵʯ֮䣬ӥյĵ
ӥյܣ
ǰ׳սѩ֮Σ¶һ˿Ƿ֮ɫ
һ˿Ƿ֮ɫӥȴǰľȻ򵥣һ˼ǿ־
Ȼӥղ֪ɲһĽ̩ԣŴ֮һͬһ㡣
ʵϣһſʼӥվ͸оһεѹҲòͷųԼԻԷϾǵĵڶվڶվ飬˵Щֳ֣ڶһ춼첻ȥˡ
йձ򣬻̩ȭ֮ģ־Ҫ൱ߣνʤƴ־
ֵ߽־Чһս
ս֮ʵҲ߽־ڹ͡
ϧⲻǹҵ֮սǸ֮սĥֵ־ֻһҪĻڣҪֳսΨһĽ
겢óЩӰǵĻӥΪʲôҪչʾΪӥյ֣ҪЩֶθҲʤϣ
겻֪ӥҪսپΪֻˣ
ʵϣӥһֱ֪Ի͵ɱ˼¼ڣڶĳ˺˵¼Ҳ֪Ϊ̫ΣˣΣյûԸ⿿Ϊһôˡ
ӥֻ֪ЭĴ
ȻӥûаڣԣΪһʮ֣Уǳʮν
ӥոϲ쵶ն飡
ӥճˣǰ׳Ƿϵһ˲䣬˫޳׵˫ڿӹͬ˾޵硭
ͬʱǰ׳ĽҲˣǷϵֻ־Ͷ
˵ٶȶ죬һһף˲ײһ
׳Ľһ˫סӥյ壬˫һһˤ
ã
˫ץס屳ˤһ˲䣬׳оһ˿ףΪߴһװ˵ļû˿
Χ۵ʮˣཻһ˲䣬۾ɵôˣһ˼ı飬Ϊǿ÷·˵˾һƥҶշǽˤֵһ˲䣬ǡҶŵһŵķһַֻϡ

һ˺ѷεĲҽУ׳ĽסԼڵϴӥһƯķͬһ㵯УڿУһơ
꣬ꡭ
ӥմӿйĲλȴǰ׳Ϊ߹ǲλһĶǰ׳Ľٶϵ߹ǣ˾һ𣬾ȻҽҲûˣ۵öͷϵ»ƶһһŵĺ顣
ٶʵ̫ˣӥճֵ͵Ϯ׳ĵٵϰ׳߹ǣеĶһǳɣû˿ͣͣû˿࣬еĶĵزǸûдѩΨԭþ淴ӦսѾˡ
еѧһҰף벻˵ʮνȻ˵һ֮С
㣡
ӥһаЦͻȻʧĿҲϬޱȣһϾָͷָһʮθִϣһԵĶһ
ûжû˿ı飬ڣĿⶼûпӥգǿ⡭
žžžž
ȻӢ۳꣡
ӥշ·һ㣬Ȼתֻſ߽һڹƵˣʮ£ͨңеַָ֣˸оһ׳˶˿ûַʱ׸ĸо֮ͨУȴһִ²ݲȵĲȡ
ɽ̩ԣӥյͫ׺Ȼͬһ㡣
Ǻǣ벻˼ǵϷ֡°ϡϡļɫ룬Цߵӥյǰ
ɽ̩ԣձʷϵĴ1957꣬1977굽1985꣬ɽ̩ԣȡ203ʤ9βȫھ3ٻھ1λð˻ھС޵ɽ¡
ú֣ʵһźţϵĵ䡱
ձ磬Ҳ˻Իͣ
벻ձʷдԵ
ͬɽһ׳ĴӥհԽп࣬벻ŵڶվͻ˼ֵҲʼϲģڣҲֻӲͷƤˡ
203ʤ9βȫھ3ٻھһǧ

һٰʮһµڶս
ʱ㣬̩ԣӦһʮ˵ģǣ˿ȴʮͷģýȻ˶ȴû˿׸⣬Ͷ֮䣬ͬһΰĴɽһ㣬ѹʮ㡣
һܹ203ȡʤң⻹ʢ֮صձ۴һǶȿⶼһ漣Ҳһߣһܵ񻰡
κ⴫˵еһѹӥҲ⡣
ӥյıޱȵһ˿аŵЦѾȫʧʮָţվţ÷ڵԼ֫壬öԷ޷˾һ̲ĵܣǵܣΨһϬĵط۾
Ǿµٺ֮е˫۾ͬǱѩıԭһХѩɫɲ⡭
ӥȻûжȴͬһֻϵıը
ǣĵɽһǰ治ʮĵطһ˫۾ĿӥǱѩһĿ⣬ޱȵ峺·ͯĿ⣬˴档
ģӥǹû˿覴õĶͷϹһκˮţźˮˮͬĵӰһ㣬Ȼĵľذϣˤķѡ
֪ڽеһ־־Ľһͨ޷׵Ľ
ԵĸоӥѾ·磬Ļþʼ޷͸ǿ˫۾֮УǼĳһй֮أһּٷеĸоʵϣӥüëûжһ¡
ս
ս
ս
ӥյǽһ˿ѪѪѩ׵ļһγ˾޴ķĿġ
ӥûԥ޳һ˿Ѫһ˲䶯ˣҵһ˳ȥһһ֮䣬ǳ´̶Ħƺˡ



˵ֽžڿһĽͬըһĽ죬ļޱȡ
Ǹ޷˵ΣΪٶʵ̫ˣֻܿڰӰڽѪڵײ
ĿǰΪֹ꿴ӥսʱһΣڶѧϰˣӥҲܹʮɵĸ㶨·ûޡ
ӥڿ֧š
˻þûܣYN֣ǵһ֣ǣɫĲܣǲӵ书һٶȡ
ӥյ书ֱӶЧ׷̵ֱ߾ΪֶΣĹٶȺ˺󻯣ӥָ֣ȻΪ֮ɫҲûгֵĻᡣ
ӥտɲΪǸŮ˶ֻҪ¶˿ĵ⣬ӥվͻԥĻ磬ģűŰӥֺϧ񣬶ȫԸıͽҲֻ˱ᡣ
ӥյ书ȫ츳ѧʲôɶУѡĶһЩɵɱмԸ
ĸʽǳرó֫Ϯλֱӣʱ̡Ϊһֱ߾Ĺӥջѧϰ٤֫Χɱ˵ˡ
һôµˣ̩ԣ֮ȴ˿ս֮С
Ȼ̩ԣҲܣȫ͹˵סһĹ֮еմմϲڣһ˿Խȫʧˡ
˾һѷ˫нÿһλܹ˺Ѱٷ֮ʮϵľ˷棬ţֻҪ˻һΣͻʧȥսĻᡭ
̩ԣڵȴһеĻᣬڵȴ˵ģȽսʽʺ䡣
˫ڿֵȴһʤĻᡣ
룬ӥյĹϬӷâ¶û˿أÿһ˾Ķǵĸо
ѵҵս·Ҫǣȴ˱㣬ʮѧͼһ𾪣벻˾Ȼܹ˵̩ԣ֮¼ʮӶܣңԼԼ֮仹ռϷ硣
սڽ״̬ԵĿӥϳһ˿֮ɫ
սҪˣ
壬ǰһһ˫Ŀⶢϡ
ΣҪԼĴ߳䡣
ɱ
ӥյԸġӥ֣ϲȷˣһ֮УǼɫͻȻ·һ㣬ڿͬһ޴ơ
ɱ
һȣڵǡơ֮еӥվһͷݻ̩ԣǺɫĳ¡ɫĿӺǺɫķڻΪһ壬˷ֲ塣
̩ԣǷһ˿Цһ̵˺ܾã˵ˣ˵վޡ
˿ӥǷ֮µĶ̩ԣܹ
ǡơѹһ˲䣬̩ԣ˫ͬǯһһϣӵסӥյһֻȣǧûʧֹ
ϧ̩ԣжϴˣӥղûĵˣ̩ԣ֪ӥΪ˿ӥץסһ˲ĶǱҹͲ׵ĳ
ӥղģңѾ˷ǳµĵز
ڱסתѹһ˲䣬̩ԣоһ˿ףһִǧĶ
Ȼøɸ˵ԭ˵ȹ۶ΪأǣǰǣҪסԷȡ
ڱסĵʯ֮䣬֣һֻȡ
壬ʧ֮ǧ
סȺȽȫ£ΪĶ޷ɣңֻյȡ

ľʱ̩ԣѾϾ²ӥΰ˫ȱλãֻ֮ϥѾХųײ˹һײײУֻŶײһͿ
𣡡
ȥˣ̩ԣȻһסӥȵ˫Ȼһ˦ԴȻײһײȥͷϾȻɢһȦĻ⡣
ã
һȦ⣬ϺȻɫϧѾˡ

һٰʮӥĿ֮

һľ죬̩ԣԴӥյصײһ˼ͬʱ˳ȥصˤڵϡ
ѵͻȻޱȵİʮ˫۾ڵϵ壬ǿǰһ˺һ¶һ˿ĪЦݡ
ӥյԶԶԽ
̩ԣǿߣȻܹԻԷ۾͸й٣öԷжʧ󣬵Ȼ⻹ӥĵطʼգӥǿȫԸĹʵ϶һ֡
ҽϥײ̩ԣԴһ˲䣬ϥȻֱոƤЬ̩ԣĶͷϣҲ˵̩ԣǾ춯صһײûײӥյȲһš
ˣǣ̲ǿһײǲǿޱȵķ֮ӥյ˳ȥ
ʱһһĹȥˣӥյ嶯һ£˫ֳڵϣѵͱϵѪһһεĵڵذ棬ѩû˿覴õԵø԰ףǷĳҲԵңһִĿĵĸо
Ҳڻվ̩ԣӥԸӣղŵֻ֪ûһ֣Ѿˣ̩ԣۻѾԽķ롣
̩ԣ˶ͷһ⣬ӥձҪݵöࡣ
ý߶ԷôһͶԷӲӲײȫ£ΪһƤﱣ֮⣬мϥؽڵĻӥڱһû飬ɼһײ֮ﵽ˺εȾ˵ĵز
ˣӥһЦŰ
̩ԣͷ¡һʺĴһҲͬһ㣬ԼһȺͽͽﱻһߵõɳȥǶˡ
̩ԣû˵ǻ˫֣ѵǿһ㣬ϡϡļҲͬһſƥ



̩ԣˣһһӥձ˹ȥÿһ䶼һ㣬ضɽҡѡ
ӥճ׵ļŭ
ڵɱڿƻڵӣѪҲڷڣʮѧͼһֲˡ
ӥϵЦʧ֮Ǳķâѵ˷µ޳ͬһֻɫ
ˣ
ˣ
ˣ
ͻȻ궯ˣĿ֮£ߵսм䣬ϵǼɫƤ£Ȼתݸһ͵ӥա
ת̩ԣ
ã꣬ŵĸ֣һƵ΢Ц
ãɽ̩ԣ
̩ԣľĿǰɲϣ߳һͬɽһ
˵һһǿ޿ƥеϯ̩ԣȫ
̩ԣֵĿǴ̹ǵʹӣǣһضǿһ㣬˵Ⱥ嫣ͬһ㡣
ھŵ㣬һҪŶò
̩ԣ죬ȴ˵ǯÿһϸꡣ
΢Цſ
㲻Ҿɱеˣ㣬ļˣһöѪɺӣ֪õġ긽
˭̩ԣһҰףһȻǵħĻ
˭Ҫҵǣˣõǿңһɱ˵ģ
ɿ̩ԣ֣Ȼ󣬳ӥʾһ£󲽳˳ȥӥջûзӦ뿪ֻý߳ȥ
뿪ʱӥհ˼⣬ף̩ԣΪʲô뿪Ϊӥպ̩ԣһĲ࣬޷սʤ̩ԣǣơ
ӥˣѵȻϢ
̩ԣվѵͬһ⡣
ʱһһĹȥˡ
磡һ̩ԣͬһûľ׮һֱͦͦˤ˵ϡ
ӥûеʱ䣬ͣɨԶѧΪĵ㷽Բʮƽݣнпֵ廨ţΪץʱ䣬ͷһͷ˲Ӳź˼ӳ
ڼ䣬ӥ꼸Σ̩ԣ˵ʲôЦ
Ͼŵ㣬սݣһҽݣҿֵݣһҲ
ʤңһҡ
ǲݣ˶Բ˵ǹƨͨӲź˼֮ززȻˣӥշǳǳƣڻصݵ;УȻһʮڲ鼮һ·ͬħһ㿪ʼоĻ
רעӥգͻȻӥյĿ֮
̩ԣĵ֮ӥվͿʼ˼ͣģŵʱս龰ܿ죬͵óһۣʱ߷̩ԣ֮ӦƴҲҪʤ׷ԥԻɱ
ӥյǣ̩ԣֲָÿɱһһ
ڣӥרעоû˿ϵĲĿ֮
ӥյĿ²ܣҲǲпսʽ澫ܹþ޴ֲԼĲ㣬ﵽһʳĵز
ţͺҶʧˡߵéݣĺɫСʲôƨ͸裬ƨͨݼ磬ҿǿѻŵϳġ
ްŸת֪֡ζͬζɷⲻţ⾳СձЩֵѧϰܷ񶨰
ص֮ӥտʼеʵĶһ裬ͼʾģһЩһֱҹ˯׼ļҲֻûصԼķ˯
һ˯һڷŸ㵸ʱ򣬶ȴǰӿ
̩ԣֱ۷Թۣ͵ҽԺ飬Ҳܵص˺֮ҽΪͳײ¡
̩ԣ֮£д˼ţ˺ܶ绰Ҷ˲öѵҹҵġǲңһȺֻæֶһһģһҹϣΪʼǿת뿪֮ͱҵ÷ˡ
꿴̩ԣͷɢâʱž֣ΪѾȷ̩ԣǰ޵֮ˣ϶ϵܹס޵֡
һ̩ԣټԮǱӥɨĵƴѰԮ֡
ձ֣Ƽ

һٰʮã
ڶ죬Ľ֮£ûгȥɨˣ׼ھá
ϴ֮˳ʱƲӥյ˯ʱֻжСʱΪӥ˵賿˯𴲣Ҳ˵һڷо߸Сʱ
ۣ궢ŲӥգӥϾȻ˿ƣ֮ɫûУȻɷ
ۡ
ӥѩ׵շһ˿ЦݣΧò͵һЩŮ۾ֱˡ
ӥΪԼ裬Ŷרҵü֮רע·ǲˮ֮עһһ㣬ֻһϣƾһѵ鼮һԾΪĲʦ
ûʣӥֻҪϢʱҲ磬ĸˣ˯ߴûгԽСʱ󲿷ֵʱ䶼֮ϡ
ʷϺܶΰ˵˯ʱ䶼ǳ٣ܹ֮Ϊΰˣǿ˸֮⣬˵ľҲǳɹԭ֮һ
˼̲Σдɣ
ӥרע겻һӥרעӦ޵ġ۽
ҲۣҲө΢գĲҲãһģͨأͨ顣۽ɼƷʱ䡣
Ҳ˵ӥյ̬ȣ°빦ʱһ˶Ҫܶࡣ
츳ˣܹܲȫһȫ
Աˣ˼֮䣬ӥվһĵ쿪ʼҲͳͳɨ
֧֡
΢΢һЦվţӥ޵Ҳʲôģ޵ɱ¾֮Ķѣǿʤ֮ʤ
˲ʩʩȻĵ˾ݡ
סľƵ겻Զһҵöʮ¥ռذ˰ٶƽ
߳ݣߵݵĴǰʱ˶ʱˣſڵȣپۼʮɫɫˣÿһ˶һɷ֮һͲ͵ġ
Ǿŵǰһվһȭ·ıʹ󺺳˱ϹϾľϹȻ󣬶ͷʵ
ʱʮ󺺶Χ£
ǣ𣿡ӥȻñһ㡣
ǶιݵĹݳƿָ̣
󺫡йϵ𣿡ӥһ˿ЦҲӿڴóһƥԿ׿š
ҵ
˭ģ߽ŵӥͻȻͣתƿײϣæɲס壬һĿӥա
ҡ
ӥͻȻ֣ǲƤֱͬһƿƿǿ׳ͬ⵽׻һ㣬Ȼ˳ȥ硱һصˤڵϣˤһ˲䣬ƿ̲һǿһ㣬ٴˤ
͡һڵϵƿ³һںɫѪҲϽ֮ɫǱޱȡ
ƾèĹҲѧ߹ݣ
ӥһĵı鿴ƿƿһһףͷһ̶ͬһ㣬뿪ˣҡҡ׹ıӰʱˤһ㡣
˭Ҫȥ
ӥյӷ·âһʮɨӣʮ˸оԼļһ㣬鲻Խĺһ
һȺ
ӥͷҲأ߽˿յľţһȺ󺺣ӲǱŰƱƵôҳһʼʱѾʧӰ١
ʵǲпģŵϢȥ󣬶һЩĵݿ˵㳲Ȼ벻Ƕôǿ
ʵҲֲǲʶôؼǣЩӥɨֻ˵˾εŰ裬ȴû˵ŵж䱾һЩµ߹ݡ
Ⱥ棬ƿʵɵڶҪӣǣôһҪӵֻһͱ˴Ѫһɱ˵ǴǶ־ȫޡ
һȺʱֺߵʱȴǻ̫¾Ƕ˵ĳˡ
һȺ֮󣬾ŵλݳһ˰һӣ𵶵ſá
ʱƣͣв֪ļһ߹ݣһʼӥջֻˤȥ˺棬ֱӾǶֶȣŶֶϽŵӣ߹ݵ˿ʼϡңӥԵĸоԽ棬߹˵ʵԽǿ̩ԣּĸֻûг֡
еҪ˯ʱ⴫һܼĽŲȥֻʮ׳˴ӵһŹϺͷ˻˹ͷϾȻͷŷ٣ǰӵͶ֮䣬һǡ
Сĵ㡣
۾꾫Ϊ֮һܵһֺرͺһ
ⲻͨӵеȴ޵֮ˡ
ʲô
ĿĶ˵ϣʱӥҲվȻȻ޵֮ˣȴǿҵĵУоǿĶ֡

һٰʮ
˽񻷹һ۾ʩȻǷһ˿߰Ц֮ɫ
֮йĿⶢӥգƱˡ
ǡӥ̣۾â¶
Ϊ¶
ݣ
Ŀģ˵Լ˲ݽͣȻλȨ֮ˡ
Ϊأӥպһۡ
ˣ˵Ҳˬ죬ֱ˵
ǡ
˵öѪɺӣ˵ĿⶢϣĿ֮һ˿Űɱ
ԡ국
ܺã˵زս㡣
ֱһӣһҳ׵żз˳ȥƮ˹ȥվڽӽһ˲䣬ż⻬ʢ·һҳǿľƬ·ûпһ㣬ֱۣסż㡣

ϺȻɫ䣬һӣתȥӵʮӵĿһӥգȥ
ż㣬żֻ֣ǳ¡
ǳ£λڶ̨ձִľС񡱵֮ءഫƹʮ꣬ڹ㣬һ5.5׵Ľ񣬸˼Ҿͼ޽һǳ¡ٻ֣֮α١ڣ´ҿؽǳ£ʹһԺΪ֮ءԺĴŽСšгԼ140׵ʯΰͨŹϽһھµΪձڶ¶ǳ磬͵ţ
ߺ˼߹ݵˣӥñ֮˷ʤ˾ţһξص˾Ƶоǹǳеϡ
ȥȥӥ粻ʵ
Ϊʲôȥ국
ʲôʱ˵ҪöѪɺӣӥһ˫ĿĶϣʵ
㲻ͬ⣿Ц
Ȼͬ⣡ӥһ㶣Ц
ͬУˣǿԳˣ٣ǲöѪɺӣҲǳѪɺӡ
ããã
ӥպȻ˵֣һĳХ졣
˳ԹѾƳϣİĳǿձҹӳ䵽ֻʣºɫĻɢ͵ǹʱʣƺ̡
һĳСųҹӥո̾
޾ĳª겢ûп⣬ǱĿ
һȤˡ
ҲһȤˡ
һĬ磬˾ֻҪȡůĴ⬣ǣʱʱ̿ҪһĪľ롣
óʲôӥʳһֱʵ⡣
󷨣ɱˡ국
󷨡ɱˡ
ӥһ㶣Ȼ󣬱һЦ·һЦһ㣬ŪǸ⳵˾һı飬ʱĴӺӾӡ
ɱ˶ˣӥʵ
أ귴ʡ
ǵˣ̫ˣƿҪǧˡӥͻȻ¶һ˿֮ɫ
ұࡣ΢΢һЦ
٣
ӦÿҪ˰ɡ
򡭡ȿȿȡ㻹ῪЦǺǡϲɱ𣿡
ϲͷ
ǣҺìܣÿһοʧҾͻһָУɱԽԽָ࣬лԽԽǿҡ
Ϊʲô
ΪɱˣǻˣֻǸԵһѣңһΣҾȻɱһĹӥһ˿į
ɱһΪΪۣþŰ򣬼Ϊۣɱˣɱһľ磬Ͳָо˵ġ국
ûӥһֵĿꡣ
ΪʲôôʣĪһ
һָо
Ҳɡ
ϲŮ𣿡ӥʵ
ҡ֪һ£гּŮ˵ٻӰܿ϶ǲϲЩŮˡ
̫ʧˣ̫ʧˣӥҡҡͷ̾Ϣʱÿ϶Ůˣٺ١
Ů˺Ҫ𣿡һᣬʵ
ûŮ˾Ͳ㣬˵ŮҪҪ
ǸҪ
һʶŮӵ֡
Ϊʲô
˵

ţŮĿźҪλáӥ
˵Ҫ۸Ҫü
Ϊʲôһ˵˵ۣ
ҡ֪
йͬԣ
Ҳңͬһˡ
ţͺܺýˣϲۣǣΪۺźܶ಻һĵط޷ĽǸȻǺϲȴΪͬһˣ˵ʲôһܷɣԣʵʱһ뵽
רҵһ֣ӥһ˵Ȼ˺һĸо
ٺ٣û취˭и̫˧

̫˧̫Ҳһ¡ӥһЦݱ˹¶į˫·һŨ
Ϊʲô
ҾȻɱˣɱ֮ҲŷĿеλá
ִ񣿡
ԣ񡣡
ѡ񣿡
ûС
һ
׺Ϊˮȴɽơ
ǰ³⳵ڳ֮лţ˸˼һ޾ĳĬ
ˣںܶһĴڣִͨ˵ɱȨʵϣǲ֪ÿһ棬ǶڣȽ׺ݵ۸һѡӥ̾Ϣһ
Ҹϲ򡣡ƽһ˫۾ȴǱ¶ǵ֮ҵǡ
û

һûһ߰ţϾŵʱڵǳµ⡣
ѾϣûοͺͣƻԻ͵ǳ¸һֹİ
ǳµĴźй󲿷ֵǺܴ󣬲ڴдšɽȴһ˶ĺɫдźɫš֣ͷ졣
פ֮ǰ
֣ͬͬǧΪҪɱ¾Ŷ֣ӥճ̾һ
ӣвͬοʳ˼ķˡ
ǺǣĴһ֮ӡ
֮ӣɱ
ɱ
˴߽ǳ£ھǡšĺɫ棬˼ͬʱվס˽Ųǵǰ棬һεϣ˴粽С

һٰʮ»
ܱ
Ȼ̶Ѩֻһţоܱ࿹
ܱľܱͬնң󷨿żģǡšдӦҲһЩرĹ죬ǣڴȻ֮ѡʯͷͿԲѾ˲֪ټ
־ܱҲһ˼ĵطͨų棬ֻܱ˲ЧΪ˾Ŀ˴߽ȥ
Щ졣ӥĿͬǳһ
а취𣿡겻ɫʵ
ȵСҳݡ
ӥЦһ죬оΧ¶ȺͻȻһ㣬ʱдšֵĵͻȻͬһʯͷһˤڵϡ
ǣǵڵ֮󣬾Ȼͬһ飬ķѣתۻΪһʪֽԿɢĽǼܡ
ǵεʧ˴߽š
ʱ˷֣ǳͻȻøˣοҲͻȻʧһ㡣
ƹȻһЩڵƹ֮£͵ţһ
·ܳһʯΰһʮף˻û꣬ͱһְԱסȥ
ϣǵᵽӦǡǳ硱
Ȼһ˾ͿһķɫʯʯСǳ硱ԱǴ׳ʯͷˣоƣɫ㡣
룡
ְԱ˴ǳĴſںҴ뿪ˣټԺʣӥˡ
վԺм䣬оâڱܸоʲôڿһ㡣
йŹ֣ӥΧ鿴һأ˾һѳʵıɱ硣
Ժм䣬Ŀ⿴ſڣֻſߣһޣʯ֮ϣͷ޵̾ӣʨӣ˵е룬βȴ֮͸ŹŹ֣棬ԿһЩĵĹ֣ڻ谵ĵƹ£òǺ
ڶǡ
ӥȻȻԹ֮˵û׼ЩŹֵˡ
а취Ը𣿡ʵ
Ҳ֪ӥ֧֧ᣬ鲻Խ˺һܸоͷʯʯʱҪ˹һ㡣
û£Ըɵǣҽһ취
ţ
վǹ޵ǰףǰһˣȻ˺ǹޱȻжġ
ΪʲôҶ㣿ӥպɵ
㲻ң국һЦ
磬㵱ձεİ
ðɣʱɱڡ꿴ӥնⲻЩɣ̾ϢһԭǽӥһЩĵӥ츳ʵս֮ѧϰ֡
ʵϣӥҲǰ޵֮ˣǶԿˮֵƿأϵҵ֮˵
ӥյĿ֮£һһұߵͷȥĪģǲӥһľĸоһ޴ս޶ͳ𺳡
ǹʯǰ׵ĵطͣס壬ͷӥЦһ¡
ˣ
䣬ͻȻͬһǰȥһɱӿʯ޳˹ȥ
Ȼӥ۾һֻʯ޾һΪѿǶһ㣬ûһͷޣëⷢ쳣ĴǸ߸ߵʯ̨ϳ˹ȥѸޱȣķƺˣӥպë
ʲô
ӥͷƤһ˲䣬ͷͷȴ;ĹѾ嵽ǰʯ֮䣬ǰȻֹһһ֮䣬ӥһѪĸо
𡭡
һͳǹ޺ĳһصһ㣬ȻԽߵ޿κΣǷ֫ڿпץȴʼպ걣һ΢ľ룬΢ľ룬ͬһɽһ޷Խ
ˣ
ȭͷ߸ߵȻ󣬺ݺݵĳǹ޴ȥ
һ죬ǹͬ׻һ㣬ǲȻǿûһɫɢ·ʲôûгһ㡣
ӥոоһ䣬ȻӵгȻƽʱĶһЩߣǣֹŹֵ飬ǵһοѾȫˡ
ʶģӥտʯϵĹޣȵǣʯĹȻȵȴһ͵ĸоңǱӵĸоҲʧˡ
ӥղҲ²⵽ɱǻǹ޵꣬걻֮Ȼʧȥϡ
ˡߵӥյߡ
ҡӥʶĿһͷޣǹ޻¹ޱȣ˺һ¶εЦݣɱǿ
Ժ󣬻кܶ޷Ķֵ֣ͼޣֵĺûᣬȥɣɱɱǰ㲻ܽĹΧҪպãȻд鷳ġ
ôɱôɱӥ۾˷ܵĹâ
ԣ
ãʶʶ벻㻹мˢӣٺ٣
ȥɣףһ˿Цݡ
ףסˣ
ӥ˫һţ裬ԣѾͬҵļͷһһͷ޳˹ȥɱ졭
ӥյɱȻͷػޣȻ֮䣬ͷѿǶûһͷӰһӥճ˹ȥ
׵ĵطӥͬһ㶤ס壬һĿǿĹޡ
ã
ӥͻȻһ˿ףʯ֮䣬ͷѾ嵽ӥյǰǷǰצץ·𶼱˺һ㣬̶Ħ
һֱܣӥ˫һţһĻǰչ
꣡
꣡
һľǹ޳˱ܣ͵˺ҧӥһҽУ˼ǰ𼸵ıܡ
ǣǹĴԽܣ׷š
ңӥŵùǺƴķ壬һϺõƤ˲Ѿ˺һһġ

һٰʮ
ûж˫ֻϾĿżɹӥգֻǵһѡ
˵ӥȻֳɫǣȴȻǸ׸ӥպȽϣԸ磬٣ζɲǺģ΢ͼһĹҲҪ˱ᣬԲ񣬾Ҫյûɢ
˵ܣǷȱֻǲܵĵȼӥղ֪ǿ˶ٱ
ӥȻӵԻ˵ĻþˮӵļܣǣЩܶͨ˿˵ɱˣһЩɱǳޣ٣ػ޶ӵеܾͲϡ
ӥֻɱֶκͼ̲ε־ȻǿȼİʱЩŵ㣬ֲܵĲ㣬ƻҪǿܶ
뵽ѩ׹ͷʱӥѾƵڵϴʮڳվ֪û˼Ҳȥˡ
ʱӥǿŵͱš
ӥյŲٶȷǳ죬ܿͷ쳣ĹЩ΢ľ룬һ˲䣬ǰѸ𼸵ܼıܡ



ѵȻ˲ͱƣǣΪӥȡһʱ䣬һʱ䣬㹻ӥյһơ
ⱦʱӥղû跨ߣչ˷ڱܱƵĵʯ֮䣬ȻܻƵһ޳˫Ȼϲ塭
𣡡
һװУ׺ͬȮĹ޻ûΪһת۾ɢ
磡
ӥһƨڵϣŶͷϵĺˮϵ·ǧ˿ƣԵǱޱȡ
յģʲôôӥնûɵʯ֣ȫûǽš
ôǱɱˡߵʯǰʯûģǣ÷ĳһԶ棬ʯΪ˻ޡ
꣬ٺ٣Ҳɱ𣿡
ȻرӵлŹ𣿡ͻȻʵ
š
Ϊʲô
ΪҴûп
ţ㲻ΪûпΪʲôʵϣܹ˴󲿷ֶˣ޷˱һɷܹرͨĹܹɱһЩͨĹҲͨ˳Ϊߡ˼ߵˣ񶼻رܣⱻǿˣʵٷ֮ʮŵ඼㹻ġ桯ɱͨĹ޷ԭ򡣡
˼˵ͨĹҲࣿӥ㶣ǵһֹۡ
ǵģᣬоǿ࣬˵ͨ񣬾ҲҪرܣˣӹϣǣǿߣ
ӹͬϡӥղһ
ľҲȻﲻӹͬϣȴҲк͹һƴ֮٣ղǱӴܡ
𡭡
Ȼڵϵӥͬһ֧ɫļͷһ㣬һʳָϣǷָ¹˸ļµĺ⡣
ݲȣȻĿһŰɱӥա
ΪʲôǸ׾Ͳˣ
ҵֻĸģֻǹģϣһģһޣԵƻҪԶԶڴԡ
㡭ӥոоѪӿѪĳ嶯
ס´ָͷ׼ңҾ۶֣ӥյָһľȻ
ң
ڿԡǷһ˿΢Ц
㡭
ǹЦݣӥոоԼе㣬¶͸һصӥȻǣԼ˽ĶЩɵģرǸղػ֮ԽоһָĪĸо
߰ɣйͬĵˡ
ߵӥյߣļȻĴŴȥ
ʱ򣬴߳һְԱְԱ鹧ʾ˸ߣ˶һۣһʱ֮Ҳ֪ȥֻøְԱ
ְԱûǳߣǳȥһ·֮ϣӥվĿΧһЩʯ񣬲Щʯƺû޵ϣݣʵȴһɷ
˵һǰʱְԱϹ֮󻺻ȥ
ӥͬ
ͷֻҹĻ֮һȻûִĦ¥ĸ߶ȣȴȻһ׳Ρĸо¹ҹɫ֮УͬһļӰǼӰĽǶȿƲͱµţ쳣ľ
Ȼ鴫
̾ʱһڰ׻ɫģΧһƴӵĺ˳ʩ֮Ҳ˵ǰ·
Ҳöʣˣ֮֮ЩŪĶȻûзϡ
ʵϣѾ˾ģֻҪǳҲһɴһѻǳˣʲôޣͨͨɱɾ
ȻӥҲ룬Ȼûн뷨ȴǲıϡ
ĴųţһƬſ֮Ǻʩ֮˵ҹĻ֮С

ǲ
˻࿴һۣڵĴ棬ͬһŻŨīŨȻ
֮أȻ˼֮ء
ˣ΢Ц
أӥӲͷƤ
ȽȽ
Ǹȿȡɡ

һٰʮ·
꿴һ۳ǰӥգ۾¶һ˿֮ɫӥȻŰ裬еſ񣬵ǣıֻ֪ƥ֮µ
ӥȻ벻귴һѩû˿覴õ¶΢֮ɫĸ
ŨûʱͻȻǽྻû˿ʵĺɫͬˮӽʯͷһ㣬һһͬɫţһ㣬ʤա
ûгɣһſż
Ȼ
ʢŨīһͻȻʧ֮һ޼ʵĹƽԭռ䣬ƽԭϵīɫƺޱߣԶҲͷһ㡣
ǰʮ״һ˶ĺɫ߸ڿУڵߣվξ޴ɫеĴ󺺡
ţ
Ǿ޴ĺɫӥվǵãǺɫñ֮塣
ǹſڵĺɫӾ޴дĺɫšͬɫУɫĹâ·Ҫ˵ĻһԼԼ֮䣬ӥոоԼһֳǵƮƮɵĸо
㿪ʼֻǻӰѣţأľŻˡ꿴ŭĿյ
ӥյı
֪ǧǧ𣿡
֪ӥһ˿ãȻȻ޵֮ѧûԡ
νһɳһ磬ֻеһ磬ǵ֮⣬Ŀռƽ磬ͳΪǧǧ磬ǵ磬;֮ţڵ棬ҲΪֻأֳΪӦþһͨṹ٣磬ڣѾһ磬Ҫ߳磬Ψһ;˽磬߻硭
ôӣ̵ģӥճڳƵԽԽˣڳֵÿһս˼άޡ
ǳ£Ӧձ֮أձкܶ༯ڴˣ˼̻Ǿ֮һ㣬ûʱ˽ռ䣬ôΨһĳ·ǻƿռ䣡
ƿռ䣡
껰䣬𻤷еһͻȻԾڿУڵļ˸ŵĹ⣬ӥվµʱȻſڣǴ޵ףȻ³һ磬ͬǵһӥգ·뷢Хֹƾˡ
ɣνķ
Ƿ֮£׵塭
һɫľ޶ܺȻչǰ
֮ܣ
ᡭ
һܼ֮ͬ棬īɫƤǿķкԶݽһǵأĶǡ
ÿӥͲΪ˱ȻΧһһıܣ飬ܲ͸磬ǷдǱ棬ı
ô죿ӥձѩ׵ԽҰˣɲǵСȫΪû˿ͷ֪֡
ɱ
³ֱ֣Ȼ֮ӭ泯ķ˹ȥ

һȵͬˮһ㷴ӿϣͶƲɵ
쬡
ͬ뷢ķбƲɵӲǼûͷ

һĲҽ쳹Ŀռ䣬ķоȻǷи٣ʯ֮䣬صĿʧҲֻʣһ߰ɭɭĹǼڿ趯ֲޱȡ
һɫĳƾճ֣ڿлһĺߡ
һǳ趯ĹǼ棬Ǽ̻Ϊ촷̮ڲݵ֮ϣתֻΪһ̣̻ûһΣǱӴܣǣһչĺɫ켸ռ䡭
лᦣ
лϹר꣬Ȼƿӡ֮ʱҲˣСз֮ʧΣѾлУֻ֮ࡣ
໡
һ쳹صѣضɽҡ񷢳ķŭ
ɱ궼ڵʯ֮䣬ûзӦսѾˣ⳹׵ļŭ
һ֮ڿмͣأպܲܿ죬ϰѾǹ֮С
Ȼһҫ۵Ĺâ֮ȻͬһŹâĿ۾
䣡
ֱ꣬꼸һֱܣе֮ܣһܱ֮ͬúʮףӥչһš
һҲŭֱһ֮ɢһɫΣں֮иĴĿҫۡ
֮ʯ
֮ʯǮʿ͸Ŀʯ֮һʯ֮ܵ󷨷ͬ죬γһ޴ɫ򣬰ӥ档
ʱƲֻ֮°ǰһѶڿоһһɫĲһ㣬ܼ춯ء
䣡
䣡
䣡
ǧͬһɫĹ֮ϣǣɫĹ˿ûг֣ΡȻ
֮ȻסĹǿĹǰȴҲ粽С
ⶫðӥտɢɫεľ޶ܣһĽ
áͣһµڣǱ¶֮£޷취ȻǻԶǧ֮У׵֮ࡣ
ǰ취ǣһ㣬οĪǣҵնӥռһֵʱˣȴ㱻׵УŵæɫĹ֮С
а취ɱ񣿡ʵ
ûСӥʵʵĻش
Ϊ˭ʺϵն
ȿȿȡҰɣҪôӥտɥ
㲻бܱܳȥ׵磬ҳȥһͰˡ
аһɵǴһӥͷһƶ֮еһɵ
ûаա

ܵԡ
ҵù̯ˡӥճüĿɫ֮

һٰʮ֮
֮ܺǻһ֮ӥҧأȻȥһʱ֮䣬бڿз·һˮ񷡣
Ǳܲĳ֣ӥѾ֮ɫεı˳ȥЩ̳ӥ׷϶ȥԶԶӥվǹֵ汼һ㡭
ݼţ
ģתĿһ֮һ޵ɫâڿޱȣĿɫâ棬һʮɵڹâ
ķ
ķŻĽȤһ·ƲɵĳǶص˹ȥ
͡
ķֻ޴˫űӹ˿ֲиݿƲɵ
ĿͻȻùİ
ǺصĹƾͺĳһصһ㣬ԽԽˣԽԽϡ
ձʺ嫣īɫĲԭ߼ʡ
ǱӴܶ籼׵ӥմĿǰһĻָֻڳͬǺŲĵһ㡣
ձʣǶصŭĿͻȻͬľһ㿪ʼ̮Ǿ޴ԴȻǲָơֱۡؼ߹ǡ
ٶԽԽˣڿ飬Ǿ޴ԴССָͷڵʱֿʼֽ⣬˸ΪϸСġľЩľϵʱ򣬶ѾΪ촷ۣȻΪһƮ̡
ΪһУͼӴܡ
һɫڿӭչ죬һʧӰ٣леĴǧ硣
أӥµΧ鿴
С
һУӭչ׵ĺɫУе֮Ҳʧ
ıࡣӥһĽĿڵлᦣ
Ժеġ
ģӥվΪ֮һ
ǰǣû٣ҪоԼ˷ħһ㡣
ţңҺܴģһϾͻˡ

ӥȲı飬˸Ҫ
㲻ɣ

ðɺðɣʦϣͽһݣӥ˫ֱȭʩ񣬶һģһжٳġ
ȿȡðʦȥ֮㼸ؼǡ
ллСʦӥմϲ˫ֱȭͣҾһƤ£ޱȡ
úӥվߵǾ͵ߡ
ͨɫ΢⣬һױȵرǡš֣һǧһĸо
ʵۣ޷ƳôǽԶ硭
ʦ˺󣬿ͽ
ӥջ䣬һȣкˣռ·һ㡣
ƣ
˿
ƣ
˿
ƣ
ӥһǺ죬ǣǵȻΡȻɽ͸ĺɫâԽʢ
Ҫæ𣿡Ϸʵ
ȿȡȵȡȵȣҺúоо
ӥһ죬ƣΧŵ˼Ȧ̽ȭýߣǣ޼£˵ݻٵܣֵǲɫâһ͸Ľ״壬ȭŸò
Ҳ˫ֻʩʩȻĿӥڵΧת
ͻȻĿ÷Ķӥյ۾
ֻӥյ۾һɫ˫ӱɫһޱߵɫ񿴲͸ɫ
һ˲䣬һڱԭϳ۳ҵĴѩĺ紵ò䡣
ǧǧ磡
ͻȻ֮䣬ӥյܲǻþǴһռ֮ţʵҲһǧǧ硣
벻ӥվȻһĴţܹΪԼá
һռصһ𣬲һҲ޷һǺ̹ǵıԭһīɫԭ
Ǻɫĵƺ޷Ļ⿪ʼǵҲ΢΢ĲǺɫšַ·Ҫ͸һ㡭
ԽԽ䡣
ӥǿŲЦݣޱȵϾ
𽥣ӥռϷ磬ǱԭһһĸʴīɫĲԭԭСţޱ߼ʵĵطʼССһֱɫľ޴ߡ
ԭѾ׵Ĵԭɫĵںݵıԭ֮ϣǰɫɫӳԵøĲɣ
ƣ
ӥһȣɫ΢΢ɫҲΪ˾Өı飬鿪ʼɫĵӡ
ꡱ
ꡱ
ꡱ
һĹǺɫĵһ񣬱ʼѣһһѣĿģĪһɰ˵գǺɫʹʺ
ǣһ졣
ڣ޴ĺɫķѣһѺɫ

һٰʮ¹
Ǻɫĵ̮һ֮ӥ¶һ˿̬ĺΣĳĴ䣬Ǻ嫲µıԭҲʧĺĶëѩҲʳ
ԭ˳֮Ǵ¹⡣
վһм䣬ŨûĺɫѾʧɭɭĸоȻڡ
һǣһž»Ƶľ¥ݡ
¥¥ݿڣӥϡ

˼壬ÿһһ硣
ѵҪһһɱȥܹҵ磿
ܸоһ˿ףǣҲõķԷȻҲǰս
ܴݻĽƣǸûкͶ̸ʱ
˼˼֮󲽵ĳ¥ȥ¥άúܺãīû˿ϢŲ¥棬ں޻֮һ㡣
Ÿ߶ȵӣӥոоԼ˫űó¥ݾһճһ㣬̶һÿһҪѾ޴
һ룬ͣס˽Ų
ٶߵڶأƲսҲҪ
Ȼ¥ǿĽƣʱӥѾͷϵĺ䣬һͬһ㣬ȻѾеˡ
߲ˡӥռ̧һֻŷ£˫ץס¥ݵĻ֡
ͻȻӥյˣһ˫۾͵Ŀֻ꣬˫Ŀŭţȭݺݶڵ¥ݡ
ǺηʥٻرܣȻó
һǿƥڿ̳ۺͬӲĽˮһ㣬ȵӥյѪһֱѵĸо
ǿҵɱ֮ÿһϸ͸ɱͬǷĵУиÿʹʡ
ӥһִǾ˶ȭͷһɽһ㣬ǿѹѡ
¥һһһޱߵĿ־ڿӡ
ȥǲͷϵĶ̷ȭͷ
֨֨
֨֨
һļµɫ¥ͻȻСÿһ㶼УĿģӥոоǣЩСﶼ¥棬һ˫ǿצӳ졭
ѹһִ粽еĸоԭÿһŶЩɫСצ棬ЩС涼ǷĹӣ๴һҲ˵ÿһνţҪֺɫС
ǿɱ֮£ЩһС￪ʼ룬˿Уһյĸо
ֱʱӥղſֶģ
ֶȴĴָԴһ㣬е𣬲ڣǣֺɫĺֲһڵú͸ܽྻ
ģЩһ͸ＯȺͬһصһʧڿС
ʲôӥµ
ɫóαװϲ壬ȴԼϹǲ񣬻ᱻһһɣ¶
ɱǣӥʵ
Ȼ
Ϊʲôɱǣǣӥ¶һ˿֮ɫ
عƣ¥ݵĺɫƣҪɱǣҪѺܴĹԣõİ취֪Ѷˡ국
ӥһı顣
߰ɡ
ʱ¥Ѿ¶ԭľʽṹżᷢһܵĦ
꣬ɱһٶˣӥͻȻĪʵ
Ǻǣ㲻ǲŵ𣿡ͷһЦ
Ǹղ㱬ɱ˵Ļǣʮ꣬û˵ģﵽϰˣңҲףΪʲôҪԳƱӥһɻ
Ժ֪ģڣǵĿҵ硣
С˾ӥ֮ԱǣȻƺе㲻
㲻⣬⡣
ˣˣӥռһãһ㶣ͻȻЦ
ʲô
ϲС¸¡ȻϲСǸӥЦô
˵ϲ𣿡ӥǷĿɶЦݣһ˵ĳ嶯
˵˵߰ɣ߰ɣ֪ȻǣҪֺˡ
ǿס˵ĳ嶯һ󲽳ȥΪȣ¥ݷ֨֨ľ޴һҡҡ׹ĸоŵӥæ׷ȥ
ܿ죬˶¥ͬʱͣס壬ڶ¥¥ݿڣһΪɫƬϵһЩģһƵĽɫƹ⣬洫
ֻ΢ͣ٣ƿһɫı䣬ΰׯϣƷǷ·𿴲ͷһ㡣
ڱߣССĽ𣬻վǧ˰̬ԶԶĵطһ߰ɣׯϣ̨֮ϣɢɫĹâ֣η

Ƿеƿ֦ӥնʱ󾪡
ˣ
ͻȻ̨֮ϵķ΢Ȼӽģͬʱ𶯣ǧڶ෢гŵ΢ΣתشϽɢĩ㣬ɢձѬȾ
֮ӥոоһĪĻϲãǹеľһں쳣ḻϣ·̲еĴǻۡȱ
һֱܣӥչ˫ֺʮһ֮ɫ
գȻһȣһ㣬֮Ȼʧ
һȣͬඥӥշ·оһ㣬һãȻ̧ͷֻǱǧĺжŭĿӣɷ֮ļ£ﻹпʼºͱׯϡ
ԣɮ򣡡̤ǰڵУ

һپʮ»ƽ
ʩνǸ֮ϵĽ
񡢹ˡһΪˡһ˫۾ޱȣᶨʮɵĽɫ߹ȥһǰơ
ѾδķӡھϣʥвͬڱϣһƽȣʩΪο¶ԣѪˣ˵ƶɮɮ
ּʲô̽棬̽С̽ʲôֻ̽УܹԿ򣬳ʥﵽͬڵľأûƻģԻڣƽһ˵
ƶɮûһ˵
ɽҰɮԻ󣬶˵죬ʶĸϿرܣȻѾߵǹ֮²ʮɡ
ʱӥԶԶĿţ֪ΪʲôǲһִСȻܹΰߴĹƽƽ
ͻȻ
ϼһ㻪ʵĹĻ֮£ɾһ㣬ʤա
ͬʱƵķӶֹڳָͣɫԡʥĹâ֮£࣬
¶ׯϣһλû඼ǹǧ򣬲ӹͷԲϷ¹Թʩҩˮ¹һҶྱ¹ڱһܾȹĦҶ¹ùʱձһɸˮȡ
ͨһׯеӥһιڵأһ֮ɫ
ҲܣҲ׷󣬵֮ϲʧ֮ԹգȻġ
ٽƼ³ĻӥһѹãȻ֮ɫȻʧ͵Ƿɱ֮һ˫۾ڣ̣ԡʥâ֮µĴˣǳǧʼûΪԲΣ¶˷ӱ࣬ζ״֮ɫ
ʩͥüӢˣ۸֡
ϻеֻɱ֮ģ۸˵ǸðƹĹҲϣɣΪ㳬ѣȥǼֻء
һȣȭͷȻһȭʮɸߵˮ˹ȥȭ籼ڷףƺˡ
귢ȭһ˲䣬ԳǧķͻȻһѷһӵϣָıڿУѹѹһ飬ͷѹ˹
䣡
䣡
䣡
ܼȭڱХţļµͬһڿӥ۾ҵ꣬Ŀɿڴͬһ㡣
ȫһߵɱ
Ǹȭ֮£ЩƥķӸǲһ˵Դֻ׺ȭ磬̻һ̡
ֻ̣ѾվʮɸߵĹ֮£ӵıѾȭͷͬɨҶһ㵴øɸɾ
ɮˣɼҲʲôνţΩ١ƶ֮ӰΡ˱㵹ùͶ̥ҸõطҪ۹֮Ϊ
ߣ
껰䣬ǽһеһӣ¶ڿγĺˮѹͬһ㣬о˹ƺˡ

һɫĹâڲһıͬɫĴһɫ磬ī˾޵ͬʱִĿġ
ĺˮڳķһ֮£̻ΪУͺûгֹһ㡣
ʱĽɫâѾ˺ܶ࣬Ǿ޴ĽɫĳߴҲС˺ֻ֮ܶ࣬ߣ֮УȻԵøΰ
ˮʧ֮Ѿվ˹֮²ʮףҪ̧ͷܹŴĽɫס
ǭ¿
𳤵ķȻһȭǽӲӵ̨˹ȥ䡱һ죬ǽɫ̨һĶڣֱ۳ʱ򣬴ɫķĩ
ꡱ
ꡱ
ꡱ
Ǿ޴Ľɫ̨һѵת֮䣬ټ̨֮Ϲѳͬ֩һѺۡ
ǡ
һ죬Ǿ޴̨ʼ̮һһľ޴ڵϣȻֻΪ촷ۣ룬̵̨ѾΪһѽɫķĩǶѷĩ֮УһϸСĽɫصĽ֮ϣԼ塢׸ҡ
̵ģпãʲôӥһʧߵǶԽ֮ϣϵǸС
пã국и˽¹Ρ
ǸȿȡǸǸһʱͿһʱͿˣǲǳ¹Ĺ
Ӧǵġ
ٺ٣漸Ӧúˣǳ¹Ĺ㼸ȭʹЩϺзֵӥһźı顣
ˣֻһ˼̻𹩷һЩӵһЩѣǳ£Ļں棬ȻͲڵڶأǳһء
⡭ӥеĽһȻ˵ʵϣˣǿʼǻûıǳǧķӣֻû֮ѾԶԶĳԽĻû֮٣Ļû֮ûϸ΢¡
ӥµǣֻ˵˼̻𣬾ܹ˲Ĥ֮ģ侫ѾԶԶĳԽ
ʵӥҲСԼ޵֮ˣȫһܣǱܣһСܹȵġ
ȥ
ʱΰĽɫѾʧ¶ԭĿ¹⣬ڵϵĽ֮ϡ
أ
ӥհŪһеС񣬱˱죬һĵı飬Ҳ̫СˣһĽָͷС쳯ϹۣʮٽǧĽΰ׳ۣ
ҲĽ쳯ҪûһΰֺĽɫ

ᰡ
˰
ˣЩҲɨЩۿɶһЩ֮˷׵ĲƲǿ֮;ǻȥˣҸЩһѳֵ
ӥ˴ϲæǼͬؤװһƤ£ϸɨѵϵĽŪøɸɾֻøɨˡ
мأӥһָͷ
ӥղͣİѽ۳࣬ȴôҲ಻ʱſĿɿڴŵôͬһ
װһƷڵķҲֻܲСڴ޵֮󣬱һǬ˵ۣҪŽһĦ¥ԡ
ӥһ͵ı֮£¥ӥе겻ᣬһ˫ĹסСÿ˵ѾǼֵǵıˣ٣ԺƷˡ
¥¥ݵûļµĺɫ𣬲¥¥ݾԶûоͷһ㡣
¥ƽ̨ߣǣŬʼջ¥ת

һپʮһµʮ׼ս
ͬɳĮмѰһ㣬ѾϣȴȻԭشתǽߵ¥̨¥һ㡣
󷨡վס˽Ų
󷨣
ǵģ󷨡
㲻óô
˭˵ģ
Ǯʿ
óɱˡ
ɱˡһƽı飬ӥյĪһɱˡ֣˵ʵ̫ƽˣƽһѹ
һĪչ¥档
겻ǿӲַΪ¥棬˭Ҳ֪ƻ¥ݻʲôĺ
ȻĿܾǣ¥ˣԶҲ¥ϵ¥㡣
һֿܣǾǱǺʯ١
ô죿
ÿȻãˣͬǶ¥ĺɫ𣬿ƥɱߡ
󣬿Ҫʵϡ
˼һ֮ߣǣ¥¥Ҳ޾ͷˣȻѾ׵֮ˣΨһĳ·ǣ
󷨣˽ĴǾ󣬺һЩ󷨡
ַֺ֣ܶвľҪһЩĵġͼ
һЩǿƶ󷨣С󡱡ԧ󡱡һֳ󡱵ȵȡ
ǰ֣һִص󷨣硰ܱ󡱡󷨲ҪȻάֵʱǳԶһЩţлʵ۵֮أǿĻ󲼷˺͵Ĺ
ɣ¥¥ݾڻ
󷨣Ϊ鷳ܾˣҵۺƽ֮Ψһİ취ƣǣƵĺ˭Ҳ֪
Ʃ硰ܱ󡱣ǿйƾܱӦǷǳҵģɱùǵ˵òʧԣڹŴѡΪƳȱڵսǳ֮١
һȱ㣬Ǿ;еķţ򿪳Ǻ׵ģڹŴкܶսαװǣȻ򿪳ţͻȱ
ս֮еĻ󣬱ǵΪֻܹɹ˿أڰԼԼ֮С
ȻҲ˫ܻ󷨹غݶ˿඼ǻһΪרãѳ̫ڻ󷨡
Ҳ˵ĹĻκ󷨶ǿƽģ
ʵеִĵݣܶ˶еϷߵľ飬ٶȴﲻôԶҲ޷ﵽĿĵأȻı˵Ҫӵö࣬һӾϵĴϵ˶
ʱƣӥձý¥ݿĺ紵ǣǹıԭûг֣¥ʼջ¥ݣȻӥյ֮вûЧ
꣬ѵҪĵӥռƵ
ԶȲ֮Уʱܴܿͣ״̬ǻԶһʱγ֣ǻ
Ĳ²ûд¥Ѿʱͣ͵״̬ʱͣ״̬һֺѽ͵Ϊоʱ棬ÿпޡ
ʱͣ͸ֻأǧҲֻһ
꿴Ŵ¹⣬Ѿע⵽ֱ仯ΪķǺʼնһڣһһֱڱŷҫĿĹ桭
¹⣡
Ȼ곤۾Ķ¥ϵӰӣ¥棬¥ݱӰӣҲдӰӣԼӰӡ
ô仯ǣ¥ݵĺʹӰӱ仯Ϊǲġ
֪ˡЦڴӰ棬ÿһ׼¥ݡ
Ȼ
ڴӰȥ˼֮ңԶĸоȻʧֻǼѾ¥ſڡ
¥ſһ񻨻ţͼǳ£һǳ֮֮֡
˻࿴һۣƿľš
һΣûп޵Ŀռ䣬һµŵķ䣬һ͵ʽ䣬ΧðֽѵĸӴڿǽڵľͷдһ˶ġ䡱ֹᡣ
䡱ֶׯƣɭȻУϽ壬ȻȻʾȨơλϡ¶һױȵзΧ;־
һ˲µķ䡣
¯ǲߣµţڷŵþҡ
עĲǾµĲߣҲ˵ܰ㣬ǽڱߵһܣϷһûʵʿʿΪɫѩĸڵ֮ϣɢǵĺâ
ǡ䡱棬һŻɫµĺУк֣ϣרעǰĲߣѾһ˿Ĳ㣬Ŀ
͵һķ񣬻еڶĽ¥ӥոоǳʣ棬һĸо
ž£һȾдüĿΪλвĸо
ѵǳ
ѵǡ䡱֣
ѵǲ裿
ȻǣǣֹĸоԽǿҡ
ƶɮšĲ񡯣֪λʩΪ
ڣǺ̧ͷ˫ֺʮһƵı顣
ĲУ
ȻӥͷŭĿӣɱͬˮһȣͬŭʨһ㡣
ʩʶƶɮƵĿͻȻ֮÷ޱȣͬһѳʵıޱߵ֮
ĿҲ䵽ӥյϡ
ȻӥսӴʱ䲻ǣҲ֪һЩӥյԸӥղһһէ֮ˣֱŭټȻĲ񡱺ʹ
ս֮Уļ׼սжӢԭͶɾʯľ̫ɡ㡢ԫɡ¡ɸҡҰƽһɡСѡ÷ɡïʮˣʵϣʮ֮󣬱ӦûҪһˣǰλ϶
ӥյ֪ܿȥԭνġĲʦڶսڼ䣬רŸչλĵڽؼԻĵ*֯ĿĵĽɱݲл޵֮ˣͼӾϳ׵˵
Ĳʦп˵飬ڻķ˷ָУΪ̵֮һɱռõãʱʮ־ſգŮ޵˿ǰĽѡ
ڶսڼ䣬ÿһУÿһıӰ
ԡ鷨𷨡ͨӹԳΪĲʦ
սս֮Զʾ·ͥ19465µ194811¼䣬սУĲʦǿɫ׾⡣
Ȼӥղ֪ΪܹУĲʦһڻչεĵ
Ĳ֣ӥռǵһʱ뵽ˣΪYN֣Ĳʦڰǰʮλİٷ֮ʮʧٵĵҵ伮йأYNֹעҪԭ
û뵽ܹYNǰʮ˾ȻţٶһٶˣǰУʮҡ

һپʮ±Ƚ
ӥֵǣʼһﲻ˵һֱ˵꣬ſڡ
λСʩƶɮ˵Ǻ֮ǣɱ֮죡ĲʦһζЦݣӥա
ᱻ
СʩȻôɱƶɮʣս֮ǳɱ׷ɱǴսȻңĲʦӥյĻ
ӥ˵
͹ϺܽԸȴǲúԶģ˸ҵĿʼӡǺܺõģʱһȱ㱩¶ˣ˵С˳ųαԲˣС޷ǻΪʲôԼͬô飬ȴһȴмӡսڣƶɮһֱ˼ƶɮ̸ܵ˵ȷһɢɳŽһеģʱڷǳʱڣȷ˵ҪˣҲʲô׵ŽᡣڶͶƺߣ˸޵Ǻ飬ȴߡЩƶɮ޷⣬ǻ˿˭Ҳ⣬ǻʿôģ˵αôƶɮ֪ô£ƶɮͬǶսķƶɮɫк͵¹Ĺϵ˵ʵҺɫˣǶԵ¹˲ĵ̬ȣԼļֵȨûԭµ¹ˣ¹ȴܾǣ෴ڶʵ˺ƲˣǷԭǣȻǣƲǣǣԭǣԼҲû취ûѪԣĥˣʣµĺԱ˵ĳ⡣ǺųŹǳЩĽʵڻ˵ǻдͳӰӡܹĻĳӰ죬ڱЩĻʻԣȴ¼£ڻĴ½
죡ڣ޿̵ӥŴĲʦĻ
˵Ŀӥա
ƶɮʵ˵ѻ˵ԾҪ˵٣˲˼ȡ᲻Ͷʽ𿪷죬ֻ֪޳ܵ٣ƶɮ˵ɣһţǿ׳һ壬ǣһţ̣һ壬ǲǶҵδԼĺڣԼҲûʲô飬˴˲ΣѹһɢɳڵĻˣľ̶Ȳ1895ö٣³ѸŵĻȻʵǷ߶
λСʩƶɮڵȴǵķ
֪һ뷨ر㣡һƽž
úãѵлƶɮ˵˵˵˵ܾûˣ˵˵ĵľúϸаɡǲ˵Լżʮ꣬ôͣͣƴʮ뻹ǵʮ֮һڳ׹ΡУ绷ǺܲƾԽĹƶȣʵԼ֧֣ȫɸյģȴΪأ׹Ҹ롣ȶûʲôһᶯñܱ߹û˭ᶦֵ֧ģΪǵĹʼոĸоܣлȥİܣȫķѣǵĻܲܲûΣУоãУϸˣΪǺǺƣѪ⣬ΪʷĦʱǿԴͳĿ飬ֻСҾͲ˵ˣ㶮ģǲ𣬺˺ǣǾ֣޲ǣǸоνΪԸƷи磬ûиԡƶɮһֱ˼һ⣬ǰ֮ʦ֮˭ʷ
֪ʲôʱĲʦֹͣ˵һϢѹ֮С
أͻȻ˵Ŀ䵽ӥյϡ
꣬ҲԴǣֻܸ㣬ǻѪˣ˵ӥһѪ죬һһٵ
ţ˵Ƿιңͣһʵ
ԣĲʦƽȴһġ
ţȻǷιңΪΪ˽һٱ䷨ׯʥɷѵһŷֽҸģ
Ĳʦ죬û˵
˵ԭˣԭһλʹˣ룬ʦӦ֪ݣ٣ִܹһֵȨߵ˼롣
Ĳʦüͷ壬Ĭ
˵ٵһţһ㷺⣬ڸȶӣϣڼ˼棬ԽӦ÷ǳޡ
˵ǵϲǺǣǧʷɲģǿģĲҪĵǴڣǣͬ࣬Ӵ˿ڻ޷ʵ룬ҹİҲܹԿġ
磬Ҫ˵̣ĵĵشﲩ˿ڶ࣬Ȼݬ룬ֻҪǳСһֵɱҲӵͼʧԣĲӦǻģ
Ȼǻ룬ǵ׹ӻᱣǣ𣿡
ͣһ£ĿĲʦ
ĲʦһľȻʼϴߡ
˵ǲǣһЦ£Ϊʲô³вۣΪӲҪ׹ǵս棿ţʧȥ׹ıһʱڵʧ
˵˵ǵɣǵģû߽ǣڣʷĳڳȷķߣ٣ͬʱڵӢѾý棬һܴĽ˵ǵڷ˼
ò裡Ĳʦϰ΢΢𾴡
һڡ
ĲʦȻһĶ߷緶ֻһǱ¶
¹ֵأ֪ΪʲôֵΪ֪֮ģһ壬ǹµ֪ǣµ棬Ĳϣǳ裬ܣǱӣһǿҶԱȣһΰһС
ڶĹңȻŪһսʱЦ󷽣
ţ˵һĻ鷨֣Դڻģڽ鷨ң˹ʦĺרңڻģǹŴ黭Ʒǽ黭Ʒִ黭Ʒ䴴ֵǱ⣿ųĲʦ룬һֱ볬Խⷽĳɾͣϧϧ
ϧʲô
ϧԼ鷨ƷҲҹǽϣõߣһǻԼڷԼūԣĽģ㼵ʻģ㲻Ƿ׹ΪӣʵϣǰѻҲӣֻǣǲϰˣȻūţǺѡ
ããƶɮʶˣʶˣλʩܹĵ㣬Ǯʿ֮ˣѵõ˲ţƶɮųĲʦɣƶɮĴλᣬʱ˵ƶɮԴСʤ֣ƶɮͷһңƶɮǵĻ飬Σ
˷ʱ䣬ңֻΨһ;
껰䣬˫ڲһģǷĲͻȻһӣǲͻȻڻǹ̵ˮڻһţγһ֧޴ˮʣˮʾӨ͸
֧͸ˮʣĲʦ۾â䣬Ķ֧ޱ֮ϣ֧ʣӵһħһ㣬֪Ǳʵһ
ٶ
Ǳڿбߣĵâһѩ׵ǽߡ

һپʮ˭й
ǷӨˮʣͬĵУǽ࣬·ľֵīһ㡣
ˮʵߣһġ䡱ֳǽ֮ϡ
ʱͣˡ
ռ·ֹһ㡣
ĲĴʦһ˫â۾ûˣĿǽϵġ䡱֣ҡ
䡱֣Բתˬ࣬ϸԵеһ£Ƶ˼Ըӵĵزǣް֮ӡñֹͷβ˱ʴз棬ӯת俸գΪָᡣ
ΣӽṹϿƽָƶ꾫ţȻȻֵ֮ȾֲɭȻɣԳơʽĻҪ˼¡
忴䡱ȴһָ߹ŲãϣȽӵϢɱ֮¶֮磬ԲסĤ֮ġ
Ҳգ
Ĳʦһ̾վߵһСߣϱŵëʣһ۶ϣͶء
Сʩ֣ƶɮⱲӣٲ
ʦˣʦ֣ڷǣ鷨Զһһ־ڹֻͣǸ㣬Ĵأ׻ȹΪ䡣
֮Ȼڼ飬Ⲣܹ˵һδ˼Ŀ⣬ȻкϿ֮գǣսխҲֻ£лأشﲩ˿ڶ࣬˱꣬ڻ⻼֮£ȴҲֻðڽɽңǰڽɽȴҲȹ̣ڻĴȻŸָ⣬ȴҲǱǿ׳֮£ùҷ𣬵˭˭
ʦоģռūۻΪΣЦ
Ц֮Ĳʦһصʵ
ʦߣȴ֪ԼΪԼĹһ죬һݹ͡
˻
һֻٱݹôһ˯ŵľݻ֮أҪ˯ŵľûҲûһҲ޷ɵû뵽ǼݻᾪѾһٲ֮С
ֻϣһžӴڷ絲꣬ͼȥŭ
֮࣬˯Ĳʦһ
ˣȻЦ
Ц𣿡ĲʦһľȻ
ܿЦǳЦ˵Ϻ;˵ˡʣϿɷ롮ˡᲢۣ
㣡Ĳʦһࡣ
֮˯˼̺Լͬһ˯û˻ںһֻڴºֱġ
ֻϣڻĿɱڼƵľĲʦ
ţǵģֻжϣǣ۹ôʵǣԶ޷¾֮أԡϣվϣֻܲڱ֮͵ĹӣҪԴĵ׹ı룬ֻҪÿһ˶ǳǳĹ

Ĳʦ죬Ӳ˵һ仰
˵ģһռģʵǣûռ죬һҲûУңһֱ׹֮¹͵ĳ衣ǣȴ޷뿪׹ı
˵棬ʷѾǣǡʤ׷׾ۼ׷ϲڶ
ʦԲӣ˵ڣ˵ʷ򽻵һЩѣԻ֮󣬶λҪְǡڻʷϱΪѡͳĲ￣ȻǮͳ˼ίԱᡯְʱ򣬱ȻܾΪ£ԭԳܾ뿪򣬶㵽ϺЩ˻ԶԶ̸ӢۣڣǵΪ˵ǻ񣬵ǣЩˣ֪ڣ˵Ĵأ׻ﾫ飬ûиԣ
Ĳʦ촽˼£ƺ˵ʲôȴվû˵
սɣվһսʹǿʼӥգ
ȿȿȡΪʲôңӥһ㶣ŷӦ
ܼ򵥣֣㣬ִĻģĵ˻ûиԣû
ãӥһȵϣ˵ҲԸգɣү㣬ĵûǷϣ˵Ѫ棬űڵѪ
ãƶɮһսƶɮλʩ仰ƶɮһֱһ²⣬ΪСʩԳƱĲʦĿϡ
սϴɱķ߳Ƶʱ򣬹ڽ״̬국
ɷ͸棿
ԪҲֱһڣڵĳķƾճ֣ɭޱȣһɱҵɱڿɱǧ
Ԫԣ㣡ĲʦϺȻɫ
ʶ
Ȼ㣬Ȼ㡭벻ƶɮȻܹǧ֮ǰķúãƶɮҲĿСʩƶɮΪǵɻõĲʦĿ䵽ӥյϡ
Ԫԣӥ˼ĲʦϣԪ˵ԼʱһĿŰȻꡣ
Ϊһˣû˲֪Ԫ鹹ĿУԪԾһĴڣһܴڵ
ûڻĵʷԪ
ڣǧ֮Ҳ˶ΪΪ鹹οԪֱа˰ٽأ˱紸Ӭڰ֮ͬ
ɱߵӥյǰ˫סڳ˵ԻķҪ֣
ķзһö΢Ծţ·֪ɱ¾ø˷ܼ
ķ֣ӥմϲ˫ֽӹķĸ͸𣿡
һͣĿɿڴ
ιιһƵ᲻ðɣӥ۾һ˼Ŀꡣ
ȿȡⳤķʹɣϣҪû
оԼͷˣ벻ӥ˲Ҫ˳̶ȣȻû٣֪ˣԼ㶨ϼһ
οǿˣķŵõûãûȾͱƭˣ뵽겻ΪƣòŪһ΢ֵȴӥնߣһǶԴӡ
лүлү΢ضóķ󣡡
ӥոеڳЦȻԪ֮Ѿˡ
а
ķ˼ҵı࣬û취
ɣүǧ֮м֣ñΪж˿飬֪ʲôĵ
Ĳʦһеʿ˫۾ŵϵĺâԵø
ӥҲĲʦһĶ
ɱڷĵӣССƵ÷·Ҫըһ㣬ѵİֽƣֽƬХĹǡ
ս
ս
ս
սȼš
ˣ
оֵǣϲӥĵûȶĲʦг֡
ⲻӥյԸ
ѵˣ
Ȼ˸ӥյԸĸֶ֪սϣˣͯ͸ŮʵΣյģΪսϳֵУ϶һ׶صı졣
ȻָԼս֮ϣǰս˶ͯ͸Ů
ͱҽһȺѸûһǺǵġ
˼֮䣬ĲʦеĳһƬ⣬ӥ˹ȥƺˣǺХķĶǣʱӥȻĿſķ˿겻һ㡭

һپʮ
ӥΪʲô
Ż겻ӥգ겻üֹУȻҪʱΪ˻ȳֵȻһЩִĻǵ׼Ϊľһ˲ȷˡ
ԾƶȻҲսʽһ֣ǣǧĻսߺˣΪǿ꣡
ӥնˣ
ӥյĶǺĲʦһģһͬľĶǣͬĵһƬΨһǣӥеĵâī
磡
磡
磡
һܼĽײڿɱĳڿһһҫ۵Ļ𻨣ͬҹ̻
˼һģһʽһͷ϶ʱ´Ŵŵĺ顣
ӥ˲ʹ
Ȼ겢ǵӥգǼ˵ĺڰѳķ͸ӥգʵǲ볤ķ䵽һʹ˵С
ڵʱĲʦȴѪÿһжһģһڣ˵ķǷģôɵĺ˵ضڿײ
սңǼҵڿвͣĺХ˺ѵĿ˴̶ޱȣļ¡
ĲʦѾ˰꣬ٶȻ޷ӥȣ־ҵĶԿԿС
ĲʦʼȡһζķʽͣĻŷλ
Ȼ
ӥյĳҲʧȥٶʼȡζƺĲʦԿ
ζҪö࣬ǣȴ󣬴ɱ壬вٲ֮ء
ձóû˿ʼѪڵսÿһγжޱȣѹϢ
˶ԳţֹͬĵܣȻͬʱˡ
ˢ
һƬѩ׵ĺâһӴٿȻֿͬһ㣬һΣ˵ĳûĺХȴصһ
һһٵֹײˣһ㡣
ž
ž
ž
ȰķͻȻˮεĴ̶
Ŀ÷ӥյļⲿһĿĵ˿ڣǡžž˿ڵѪڵϵ
ʩСˣ˵ʮ֮һΪꡢ裬˵γɱ˵ʱ򣬴ɱĵ¶ˮնɱ֮󣬴ӵˮϴѪͬϴҶһ˴˵Ϊꡯ˵ɱ̫أ౻Ϊꡯ
ĲʦеĳһǵȻһˮ飬֮մϵѪˮĵѩĿ
ŵϵ¶飬ӥǷԼƵаЦݣ˫۾һһ㣬ɫ
˵Ϊķͨķ
ӥհеķһķһĶǵȻ󣬹һּȵƽ֮У·ǱںڰԨһ㡣
ž
һѪڵϷ̰ꡱһͬʱǵڵϵѪķѣͬĲһ㡣
ɱ
ɱ
˵ͬʱˣڰ׵âڿз˵ĺХ
ž
ž
ž
һѪڵǿܼĵײӲ޷ֱ˶ٵ
ĲʦĹȻܼ꣬ǣһֱɵĹѾ֪ʹӶɬĵ֮һ¡
ԷᵶԼģԼĵ
ĲʦǷһ˿Цڲһ壬Ҫ֪ߵغ˲֪ĵԼ塣
ܾûɱˣ
뵽ɱˣĲʦһޱ˷ܵĳ嶯·ÿһϸԾսһ㡣
ͻȻĲʦоһ˿ԾһָоԼĵƺԽԽˡ
ңԼеĳԽԽء
Ϊʲô
ѵԼ֧
Ĳʦо׵ǣǰڵĳѾʮûԼĳˡ
ĲʦоԼֱǧ֮أͣһǲ⣬ǣûлᣬĶȻûкײȴҧ÷ǳһ˫ɫ۾оһɱ
ڣҵ˻ᡣ
ĲʦһУ˺󼸲ĿͶгʱͻȻ˶ˣֻ֮ϣźһ裬һ޴ıһ㣬һޱȹĸо
ѹһֳصĸо
ɣ
ӥһЦķڵĵâǣͬһźɫβһֱĲʦ
ʶģĲʦ̧񵲣ǣٶ̫ˣסķͬɫâһٶȡ
ȻˣĲʦĳǸסǰɱ˵ڳ
оڳԼĳײһĲʦʱϲײ֮ıȫ顣
ǣĲʦһĻûг֣ڳཻһ˲䣬һ
ã
ȻһɫĵâѭײĳһĻĲʦͫ׺Ȼͬһ㣬һֱܣеĳȻԾ
ˣ
籼һڳǹ⻬ı棬Ѿ
ɫĵâб¡
ʱͿռһֹ̾ˣӥ˫յڵϣסӢĲʦ죬һ͵ĿŰڵϣһƵӥա
죬ݣ󡰺мƮ硱ľڡ
ͽܡ
Ĳʦļ鶯ţѵ³֣һɺɫѪҺһ˫Ұ޹۾ǰˣ˸ղʹõһУѧһУһгֵʱ򣬾һ壬ǣûлˡ
ʦȥɣһͷ­ػģʿĹǰ档ӥջĳ𣬳Ʈ緢
ʱ򡭡
һ˺ѷεĿУĲʦ¶һЪ˹Ŀȣ˫ַľ
磡
Ĳʦһ仰ûк꣬ӼһֱͻȻ̮꣬һأѪˮһŨҵѪζ
氲š
üͷŵϵʬ壬Ťοȵ

һپʮֱ
һµ壡ء
ǵģǶôʹ壬ǣǲܷǵĿ£YN֣źܶԡӥµĿŵǾʬ壬ӮˣȴӮúܼѡ
˵˵֪ġ
˹ۿ볡󣬵ϲһͷһƬֽмһ˿̵
˵ѵԱʱʾѳˮͰϴɾ󣬴ҤһˮȵȻ˵Ͱ׼ϴɡ
͹ݵһҪϴ߱顣һѧȡֻϴ飬ѧҲҲκιֻ뿪
뵺Ĺ·Ͼ³һһһٶ๫еĳǻضģֻǵ·Ҳ³һȴճһ޳һٶ๫·ϣһάȫԾǼСʱûһյյġ޳СڽʮСʱʱһһŲһһŲģһ졣ǾԼһٶ๫ĳˣ
սڼսʱʿһͶɱȫս
ʾൺսۣǿվ֧£¾صվվֻʣ¼ǧˣ⼸ǧȴ˳档ǵײײеĳŹȣеĵűȱ첲ȣе۾ϹˡѵֿͷŰɫӣŻǹսеĽŰϵĴ̵еֿȭˮƵӿءЩûԱϵ񵯡վͬʱൺҲʼ˴ģɱǻ£ĸźӣһһƯ˵ʬ塭Ϊ֪˵Ŀ£ԣ˵ڻ˴ǿҵĽģʱµ塣
սʱЩ²վڻع;ʼ˶ߣҲ¹ʷڽе֮ʱվеػǹõĸɸɾԱƥҩߡʵǼᣬ
ܶϿЩȱʧЩţǣ⼸ڶĵطѾ˵һ̡һĵ壡
ǵ־״ʥ˱ɲбħһǳǿ壬ʱͬʱҲҪѧϰŵ㣡
͵Ŀӥգ벻ոսʤĲʦȻû˿ԸԴ󣬽佾ꡣ
˵徫һַǳµȴκһҶӦеģǾǿҳϡĺǿսбֵ׺սһҴӷ潨һӷﷱǿǵ־¶ɡǵҳϣʸĹϰ඼ʧܻ򼼲ˡЩĿУ·ǵְάϡġ˵ģƺ쾭塢ݰµġǣ˵Ҫѧǵ׺ҪѧʸҪѧ־ҪܵˣҪ˽ˣӥһǿţȻ˵˵е㣬ȴһļ̲Ρ
֪֪˰սʤȴҪŬҪл˵ŬҪСȡ̡֮֮ľڲҺ޵ĻϣѧϰǿǵĵطǵƣȥսʤԷȥѹԷǻĵشﲩ˲űֻҪʱʱѹǿʢβΪ֮ŬôûҪãûɻᱻѹ
һµ壬Ϊ徫ΪĹҳϡǣǻģҲͬΪǸеµģֻҪŬţôһģ
ʵǸȱٵɺҹԴ󣬵Ϊ˶𻶺ȸԾʱѾȻѧѧѧƽĿƼжȡ12ŵǸոհѴΰϵʱѾ̫ջ˵˶ۣǻѪڡʷΪʱ̲šδǺ׳־̤ȥǲȱƾõĻǲȱɽӣȱٵϸɺͿ¶ࡣ
ǵģȱɣ˼Էǳǿȴһ㣬Įȱ飬ǵһֳһ飡ûеģţԽֻʱ⣡ӥһǰ֮ɫ
ţʱ⣬⣬Ժ˼룬Ӧ¥ˣ֪ôľϲǡ΢΢һЦӥգſʧϸ壬Ųʧıԣϸ߹ֱɹ棬˲ֶε
ηδʹȻΪ֪ηʱֱࡢڷ˼Ҫġӥܹ¸߰ͷ­ֱ治㣬־ΪɼΣĵĸˣȱٵľ˲š
ɱȥߡ
ѵ
ӥշһҽУеĳķڵϣһ죬Ľϡ
ʲô꾪ȵʵ
⵶̫ˣ᲻𡣡ӥһҰףɥղŻõóֵĳһ˲óޱȡ
ղŲõó𣿡һ㶡
ȿȡҲ֪ԴһȾˣû⵶жءӥһϾ񸲸һơ
ʱⳤķشʮʼӥվȻܹ벻ӥֻΪһʱǱܡ
ÿһ涼̲Σ˷ܵʱᱻĸΪ˾ȳѹסĺӣƾ˫̧شӡ
úãõ˱ٴ㡣
Ȼ귴ӦʱϲżһϵڳѾС

ӥĿѳķУĿɿڴӲ˵һ仰
˵ҵһѳֵû޹ͽӼֱһּ尾ѳķʤޡ
¥
ߵ¥ݿڣ¹°쵵¥ݣͬʱ˶룬¥ݻʲôŹ֣
ڶ¥Ǻɫ𣬵¥ǻ¥ʲôϲ
һǰһ¥ݣֵǣ¥ݺûκγ˵طܿͻǼȻܹ¥¥沼һЩСɷЦˡ
ܿ죬˵¥վǰ档
һľţȻŵ侫£ȴûʲôرĵط棬һССĽɫң찲ӡ
찲ӣ
һݡ
ڵʱϸϵ찲ӣӦ񻰹һ
찲ڸԭ֮ϣ棬ָ찲ӻԭ
Ǹԭ
˰֮ڣ

һپʮ
ſվӣƿţǰһɫȻһ䣬ʢռ涼ٺɫĹâȻһ壬ֲϵ£ڼĺ¶ȸߵñˡ
վӲӦٺɫâʱ˲ŷ֣վһڵĺǰ棬ʼںġ
ˮٺɫģɢźɫĹâҫ۴Ŀ
ϸһ˲һԭ汼ڵĺɫȻˮǺɫҽ
Χɽվ棬˲֪߻ǳߣǻʱͻȻһ޴ƾ
ϸδҲûĿ꣬һۣ󲽳ȥ
ҽ˴ԼСʱڵǷĵط
ֻҽĶ棬һŻɫãľ޺һѾ޴棬һ޴ӣԱһƵĻ¯
Ǿ޺ʮ׸ߣʱͣѺҽҨӱߵģ棬ںӱߵɳ̲ϣɳɵģһֱ죬·𿴲ͷһ㡣
Щģгǹ޶ܣָӦоС
棬һպĽģһǹǾ޺ľǹǹⲿλ
˿ֲǣǾ޺ƺȣڷǻǹʱ򣬸Уֱֻë׵ȥ
ʲôӥյһ
ӦǶұޡĿĶʮ׸ߵľ޺ϣޱȵķ
˵ԭ֮һκУܵմ񿪵﹡Ȼ٣ˮƽÿջʱھгĴʺմ񲻵û𱸵ܵܣΪ˵ϵۻ֮ﲻʺŻ³ĶȻ﹡ƽˮΪĿõ⵽ƻԵʡ
մŵܵܣΪĺΪѣ֮ϻݶҿһѰƤİԷͶȥ֯µһλ֯Ůܾȣеӵ£
ΣմҲֺ̿УʯŽա̫˶ѨУϵһƬڣҹ硣ҲɧĲӬһšֻϷ
Ϊܹմֹԭۼԭ찲ϣø֮˼Բߣ֮öұ޶쳤ì
ɣⲢĸԭֻһյĿռ䣬ռ˾Ƕұޡ
ҪƳռ䣬ɱұޡ
ιȥӥտǰʮɵĺһĪչʵ
ùȥҡҡͷ
Ϊʲôӥղһ㶡
Աо֣һôϲϵͬǽһ㣬岻׸ߣȴӲҪ仯ΰֺĻۣ̌ƻģµûʮɸߵľ޺ĺֻǻѣҲҽֻҪһͿԿԽιȵȣʲô
һס̧ӥա
㲻˵һͿԿԽ𣿡ӥɻ
ȿȡȻǻ룬ǣƳ룬Ҳʵġһĸо
롭ʵġӥҲͷˣ˼άͬţǼˡ
ǽͽ۸
Ŷʲôӥմóǰۺͽݸꡣ
ҪһôطȻǻþȴ൱磬Ǿ͵ȡģȸһֵ
̫ˣҪŪ˵еչΡһһٺ١ӥռɫƣæЦ
ϹͿƳ绹ˣڵŪһչҲûãҲֻͨЩܹɱͨѡ
ɱ񡭡ͨıǸǸһѴ󵶰ɡӿȥٺ١
ţ⣬ˣĲʦǰҲ
Ŷ
ӥһʹİóĲʦͷ­ʱ˳ǣĺö֪ûȾҪˡ
꿪ʼڱҽ߲
ʮʯһʯһǿ
һŵܹȡǺ֮еҽΪá

֮ʯǱҽͻȻͬħһıӵӿƹƺˡ
ҵѽ
ӥռڵҽǵأʱһҽУŵñͷܣڵˤ˼ֻñסԴ겻ĵ֪Ǳڵҽȴûиû͵͵һϾվڱæվһʲôҲûзı顭
ǰҽŷҫ۵Ĺâıӵųкҽ˸ߴ֮ߣӿȣ졣
ӥոоǣľ¼ʯͷǰͻȻСһϸϸȻΪҫĿٺɫٺɫҺ֮УѽۡǱɣڻΪһ壬ܵĻ桭
ͻȻ
ǽɫûһõӰڿʹĺУҳͻǣȴһεţʼ޷ͻơ
һм尾ӰǷһЦݣȻʲô󣬵ǣȴһʯΪۣǽĵУӵõ
̣ǽɫӰʧܵĴ֮УţһǺֻǻֻԩ汼ӣȴһεϵס
ʹġǵġġָڿȻһսܻ֮С
ģģЩҽʧҽҲСͣССĹ̸ӥһ־ĶǵĸоǮ˳һ㣬ֻ֮䣬ǱƥҽȻɿݣ¶˶ʯĺӴٺɫâҲ䵭

һپʮ¹³֮£ɱ
ٺɫĹâ䵭ȵĸҲȴǱڵҽȫС
֮Уһɫĳ¶˳ΣڿзڣŻ棬γһ÷ĹȦ
¶εĳɫһоǵ̲ŵа·Ҫһ㣬æ߶󣬰ǵϵа뵶
󷨼ٵĴ߶
ŻĳڿзҫĿĹâǡ
ӥղ֪ýһѳȫǱҪ֪ǽȻ΢ȴĵУܹ˵Ĥݣ֮쳣ۺ񣻶ʮ֮һ˼䵶²֪ж꣬;߱һǿľɱ֮֮
ΪҪǣȻ޵ҰȴȻڷУȴַţ༰ŪһƣһĴ
ǣʯصǿ֮У۽ɱֻܹԹԾͷ
˿ֲǣ֮УһǿǾ찲ҽЩҽȻǻûȴҲ찲ҽľڣȵӴ
ʯѹ֮£ȫûκιϵӲڻһѵĳΡ
ģģ׵ڻǳҲ¶ϸ΢֮ǻɫȻͬұ¯вųһ㡣
ͣ͵Ŀռ䣬еʱ䡣
Ϊ˹̵ּ˴ʯڵ棬ǶĲԱ߾Ͷѻɽ
ʱţɫĳ¶˾µ
⵶겻ȻΪеĳӦòӣֺ󱳿ڵĳխһѼӴõ䵶ԼԼΣȴ΢ԵøĹ졣
Ȼ벻찲ҽ֮УɱΪۻȻʯѹƣȴȻ޷ȫƣ䱣һֵ
һӣٴ󣬻˳
֮»ٴʧ¶˳Ŀ
õ
ſҵĳӥմϲ̾ʱ򣬳Ѿˣ¶˵ϹӵĻƺͷĵУ͵Ѫۡ
һĳ
ϵĻ͸һԶķԣȴɱǧɫ˸оһۻ
ССĵ֮УȻҵһ΢ƽ⡣
ǳɹһѵǣ˵ȴһʧܵΪǻƻǵ״ǵɫ˼ȥԶǷţ༰
⵶ˡ¶һ˿εı飬ַ̫ɬˣǿķϣֻҪʯѹҲҪԹԵƳԼҪĶ
Լöĥ
ʵϣȫһĨڣֻƾĻģʦ̡
µʱ˳ңرܣʱȻȤȴǶĿȾ֪һЩ
ͬǣȫϵĻֻҪջͼɣӵһЩòϣܹƳöͬҪɵ䷽֮ʧ֮ǧ˿ɲͬĽԣ֮ϻƾƣǣȴ޷ġ
Ҫǣһļɲãһǲ˷ѲϵģΪǿԷƵģõĲϣʧܣҲǳ׵Ļһ¯ҩ
ڵҵȴҵ
ţǶԷһĵʡ
ΪʲôҪáأ
ΪлŪ˲ٵıʯڵ֮ϣЩʯ޲ǼֵǣǶڵ֮Ϻҫ۴ĿһŨŨĸ֮ѳɱڵ˲١
ȻǼֵǣǣӥȴǲ⣬һı֮ɫȻ۲ҹͬ
𣿡ḧʣ
ûЩ߰ıʯ͸ˡӥһ
Щ߰ıʯ˭֪һõ귴ʵ
⡭бҪñ֪𣿡ӥշ
бҪǳбҪ֪ŴĻʵΪʲôϲƽ鱦ΪֻЩܹݵĸ߹󣬾ͬڵ˿һ㿪һۣ߱õȻͨ˶ö࣬˵ͨ࣬ǷҲҪװģװķܹøķĤݣ˵ͻȻһתȻЩΣҪƣ
ϴӥռ࣬æһĵڵӥգ˵ǶѾƴˡ
һõ䣬Ǿʣݴ緽棬Ҫ൱ڳڵ֮£ֽγһǿľͨĤݣͶ㣬һַ緶׷Ծʺڵʵ൱Ҫġ
ڹŴһĴؤôܶ˻ΪǻòãӶѰڷǣ룬ԼʳĴܹ𣿡
սݸΪҪһȫҵĽҪһջ˴ɱ
ȨתΪɱɱתΪȨƣ߾磬ʵ۱书΢ûɱ˵ǣȴܹһԾŶܹ˾壬ľȨתΪɱתҪΪӴĲƸԴԣ֮£Ҫ֪ܵӵӴĲƸǿǣѾǿ󵽲ҪκԼȻ㻹ûдﵽ־硣
ǡ⵶йϵ𣿡
ǺǣУ磬书൱˺Ȼῴֵǵĵʣһʱ룬ݸ߹磬ǿᱳĲƸɵйʱλѾӰΪµһӵȨƵλ͸ɵйƸˣôѾռϷ硭
ԭˣԭˡҲ˵Ǵ֣ҪӾϴ֣ԼԽУöֲԱУӥһȻͷ
ԡЦ
ٺ٣һ˵ҿéٿܶ˱ӱʵϣŲģԣԱ˼ʣʵϣʵ˴඼ĽӶԱη壬ԺҪ򱩷ˣ¸¡
ֻһǶԵģܹΪȻ֮ȻѾ¶ǱˣȨƵˣһַǳ΢ֶκͱԼƷζ
ӥȤʵ
ܼ򵥣͵иߵΪһλߣһЩҪĵط͹ݣȻɫ͵ķΣ˾һȽĸоŲ³ӣҪʣĽž޴𣬿˼ʣĽǣԲ˳ӡ
ӥղ֪ڽһʶѭѭգϼ壬СҪһЩϿĽЩ޲ΧżΪģӳԷ·˯£쳣ϸĹ涨Уǣ浽ܶȨΪ˴롣
ܿӥա
ӥŵѧϰģܹһϰо͸ܹʵս֮ѧϰֵĵңӥһΪѵõŵ㣬ĿһУ佾ֱܹ꣬Լȱ㣬ܹѧϰ˵ŵ㣬ſ
һЩŵ棬ӥյľǣԲ˿˻ᣬңûи֮ʡ
ڤڤ֮⣬ʶֻǰӥһܹһǣȴû뵽һЩ˼άӰӥһû뵽ӥյĳɾͣﵽȨ۷壬ȻЩǺ󻰡
ˣ˵ס֮£һҪرųⲻһܣһҪø˶ģø˾η㣬㣡׺ֻһι߶ѣȨҪɱ¾
ȨҪɱ¾
ӥָ߶ţһ˫۾ŹգޱȵĿȡ

һ󴸻ˣ˺Ȼ찲ӣͬʱ뵽Ǹ޺
ȥ˶ʱĿɿڴֻӴǱǸͬһĶұҲСˣǿݹᾣÿһδʱ˵ݹ᾵޷ܡ
Ǿ޴Ļ¯ҲСϨ
ǱϴĺɫìҲɫǸݹ᾵ĺӻƴĴǸղŷˣͿʼʱľ֮
ΪʲôӥմĿݹ᾵ĺʵ
֪Ŀܾ˲󣬰ұطΪ
ô죿
µ
ɱӥһ㶡
ǶұޣǳĶʦ국
ӥû˵Ŀһİγĳöĳͨĵӳӥѩû˿覴õϡ
õ
ӥ̲סһ̾һõ׵ĳȵȻһַǳĸо⵶һƽľһ㣬崦һ΢ƽ֮Уӥ˷ܵǣ⵶̲صıԭƺܹγһ΢ƺ⡣
ƺ⣬ʱı䣬շ̵˫һ㣬Ϳʮֵı䷽
˫յ峯ʯĺӴϼɱ졭
ˣ
ˣ
ˣ
ӥѾݹ᾵߹ˣһ˫ûĻ۾
֣ͬûʶһ㣬һһĴϣһһ졣
ɱ
һȣ·³һ㣬ݹ᾵ĺӡ

һ죬еһжʧΣݹ᾵ĺӣǸʵĻ¯Ǿ޴ϣеһжɢûгֹ۽ľ޺һ㡣
ӵʵĺӴҲѸٵήڣ¶¥Ľṹ˴¹⡣
𣿡ӥվ¥Уеĳ
ѾҪˣҪǣѾˡ국شȻ󣬴󲽳¥ȥ
¥
¥ʲô
һ
еһУһյףҪҿյףҪ¥
¥
Ѿһ¥ˡ
¥ݺƽ˺ɵľȥҲƽһģһĵľţܾ¹ӡ
ڵ¥
ӥճĺһȻֻ¥ǣ˺ܾúܾһ㣬һ޷ĸоʱ䣬֮С
겢ûƿǵľš
ϸĹ۲ţţһģһǣȴ˸оһ˿Ϥĸо
ΪʲôֲϤĸо
Ȼȥ޷֪ʲôԭ
궯ˣǣŽ룬ٻ˳ٻĻƽС
ۣÿᰡŻƽģӥռ㵸ǿǰ׺ֻҪ˹ȥˡ
ѵУţǵûְ֣ɡ
֡֡Ľķɴ࣬ҵľͽأٺ٣ķأ
ءСĵ㣬еŹ֡
¡ŷһܵĦ
ɱ
ɱ
ƿŵһ˲䣬ͻȻˮĺɱսɱ졣
鲻Խĳһﻹ¥ݣȴǳǧޱ߼ʵǷӵԶ죬սա
һ֮䣬ڵѾǰ
سţ
һ˺ѷε񺰣Ϥ̾Ŀɿڴˣ˻ͷȴȾ޴صĳţԭղƿʲôľţȺصĳš
ܣ
Ȼӥճһƣڳ֮£ʱѾˣǽǣǷ۵糸Ȼӵǡ
ǧ֮еĻսϤˣԲӣӭսϣܣضᱻǳǧ̤Ϊࡣ
е鶼ڵʯ֮䣬ƿŵǧ׷ɱ˵ʵ֮䡣
ӥƽŵһ˲䣬ǵصѾߡ
ѾûлٻˣٻƣҲûʱȥˡ
ս
ǱڶǧѪҺڷڣѪÿһϸԾ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱսȼգڣɱ죬ͬǮĳˮӿȣϯ

һپʮڲì
ˣ
ˣ
ˣ
ͫ׽ͬһ㣬ɢǵĹâ
֣
ķڳ֮ǰһɫĹâǹâܹĺڶһ㣬糱浽֮£Ǻڶɡ
ɱɱɱɱ
ǽ棬ĽһĻ˽߶ӣѪɣɱӯҰǺɫĹĻͬһǧʵĺѪ⣬ѪƯơ
һսֻɱذ޹⣬ǺɫĹĻʶͬһɱǧǣһֱ쵽ʵԶݽһ㳱ӿվǽϵӥյսľ
һ³ǣڹĲԭ֮ϣΧûκν˳Ǳûκο̵ĵطԵùģŨҵѪζͷս֮£Ǳޱɱĸо
ʲôʱģĹͷ֮˸ѩ׵Ĺԣȴʱ˵˼ֹѪĸҩĹ졣
ʮˡ
죿ߵһȺܴ󺺶һۣĿɿڴ
⣿ӥռɫԣʵ
Ѿﱻʮ꣬ʮˡ
һЦ绨¶һ˿ŨŨĲɣͳ죬ǰȽ˺ܶ࣬ʱӥղŷ֣յһЩͬ£ÿһ϶һֱ˪ɣ֮С
ʮꣿ
ʮࣿ
ӥղ֪μʱ䣬ǣȴԿ϶ʱоӦһģһҲ˵³汻尾ʮ꣬ȻʮǼ̵ʱ䣬ǣּ尾ȴʵʱ䣬һ־ϵĥ
ûʲôĥȾϵĥˣοʱ棬ÿ춼ҪѪܵɱ
µĺɱȻˮһͣϢ
֪ƣɱ˻ķԡѪɫ֮Уõ磬Ѿ׵ĳޱߵɱ¾֮С
ԴӴǷӡ֮г֮û޹˼ɵɱ¾캨ĸоÿһϸһּ˷ܵ״̬
ɱ
ɱ
ɱ
һ˫۾ѾѪɫһɫļҲѪɫķҲѪɫ֮ǰʬѻɽһֱӵͷĲԭ֮ϣ֪ʲôʱѾԶ˳š
겻ò뿪ţѻɽʬûŵĵطòͣŲڳ㹻ԼĿռ䡣
һҵɱ
ѪɺӵĲԭЩ֫ϱۣЩŵսӥ˫ץסǽһǿŻµͻȻӥյ˫ͬһ㵯һļµĿŸղ˫ֳŵĳǽֻǽ֮ϣһĺɫѪ
ÿ춼ھսһƽĿһӥա
ÿ졭
ǵģÿ죡
ӥյϸÿ춼ҪѪɺӵսϴҲһ󼤵
ӥһϸ۲ԼЩͬţʱŷ֣˳һ˿˪ɣ֮⣬һֶĮڣ֮䣬һļµľ
һ³ǿʮ꣬û˻Ȱ
ÿ쿴ŲҲʧȥء
Щж٣ӥʵ
֪Ŀ⿴ǽԶȥĺɫĻҡҡͷ
Ϊʲô
ʮ棬ɱʮʿǣǵû˿٣Ҳ˵ǵ˲Ϊɱ١
ô죿
ս
սӥһ㶣ȻУ
ֻҪ뿪ǱΨսһ;ǱΨһлȥĻᣬʮ꣬Ѿ֪˶ٴΣѪ֤ܵʵʵƽޱȡ
УҵĴҲܿ򿪳ţӥɫͻȻĶס硣
Ầҵġ
ˢһس˳öĳǻĵÿޱȣ·һŻڿԾһ㡣
򿪳ţ
УȻܾ
СҪסӥգС˵һΣ򿪳ţ
ӥյ۾ɱ磬ߵһȺܴ̽ÿһ˶֪ӥղYNֵĵһ֡
˵һɱ˻档
ôӥվһɱ˵ļᡢ飬ͬѩıɽƲɵ
ձš
ǰԾŻĳɢɱͬһصĴɽ
ȷҪ򿪳ţӽĶӥյϡ
㻹ϣ˵һΣ
ӥյֱϻſͬһͷǱޣ֮ϣȻһɻ£ǣ֮෴ǣУĺ紵Ǳ·˼ϺĶ졣
򿪳ţ
纰һû˵󲽳ȥ
¡һصĳű򿪡
Сϲ㣬Ҫʧ
ӥձŵһ˲䣬ͷȻͬһ󼲷۵糸ȥ̣ӥûǧ棬ӳǽԶԶȥֻһŻĳڷɱɱһĿĵѪ·
ǾȥıӰľȻͬļ¶һ˿Σָĸһ¹ͷϧͷûͷȻһĵŮԻ
ӵϯ
磡һ죬صĳŹرգһײڳ֮ɱ¾磬صĳŸ⡣
⣬硭

һپʮѪս
ӥɱѪ·ȥһ·ϣѪɺӣʬɽһЩ˵սѪʹİš
⾪Ķǵɱ¾Ƕ𺳡
ӥûʱ𺳣۾ֻǺɫĹĻĿǽӽǺɫĹĻ˫ѾʶĻ֮УڿлеԵţûлεʽûĿĶеֱֻ˵ɱ¾
оиƤһĸооѪڵڵѪ
ĿԽԽˡ
ǵɫĹĻһŻŨһ̨֪ƣĻʱɱĴֻһɱ磬ѪڵĴɱ֡
ʮǴڷתţеĳķڳһ㷢ļµƿ
ÿһ꺨졣
ÿһѪڡ
ÿһ·صԶŵս
ʿİţս˻УеĶѣѪΪһ

һɫһɫײһһ춯صľ죬һӰһշ˳ȥʮ֮Զ
һ֣
оԼǻ·Ҫըһ㣬ɱ̳ײ󲽳ǵɳȥĺӰ˹ȥ
ӥգ
֮мսӥգ겻һ㶡
꣬سǣӥտ֧ţղһıĹشôһ㡣
ˢ
ˢ
ˢ
һƬɫĵâʮǳˮһӲô粽ǰ
˻ϡ
꣬ɱˣЩԶݽߣΨһȫĵط³ǣȽȥ취ӥմŴ굽ߣѹȻ˺ܶࡣ
ɱ֮еȻѹ
ǲڹսСС֮У˵ǱС
ʲô
ܵѪȵĿİʿĲҽУ˼άһ˲һհ֮УеһУ̫ʵˣʵж԰Ρ
ʵÿһܹܵţڣܹܵԭ֮еĳսеʹࡣ
ߣ
ûʱ˼ǳˮһÿһ̶ڷĳײţսĳײ쳣ˣȻҲһֳĸо
ֻûʱٻơ
һǣһ־ܹͶ뵽ս֮Уңٻһ˲䣬ƻһ˲Ӧʱ䣬Ҳս֮ϣһʱ䣬Ҳ㹻ɾ޴˺Ϊ飬ĳײ֮˷꣬Ҳͬʱ˵Ƶ档
겻ðٻơ
ٻ֮ܡ
ķڿлһɫĹȦ֮ƾճ֣޶ܵķײ˵൱ɫǱԵĵҲһɱÿÿֶ֮䣬սͷ­и룬Ѫӿ
ƶ˷֮·ӥյ˾һѷļڲԭϼһӡ
ĳܿͣ
ƺо뷵ǣԭ֮ԵһЪ˹ķ񣬲ӵһγһһ˵ĳײǺηĳҲоͷƤ顣
ʱԽоһ޹ͽ𴸵Ҫ
ķȻ޵Уɱ񣬵ǣ޹ͽ𴸱ȱһֺͺͳײ
ΪķڷÿɱһһҪõӹ޹ͽ𴸣ΪĹۣΪ޹ͽ𴸵ĽӴֻҪеضᵹɳȥɳȥ˷ǳĳײضƵطĳķȴ޷㡣
еɵƻǾ޴ģƻȴ൱ԡ
һһı䣬ķȻҪ޹ͽ𴸣ڻҵս֮ϣ꣬޹ͽʺ
ɱ¾˽״̬
˵ΧѻʬԽԽ񣬷ս̤ʬڳ棬ŬǣȻڼСķΧ֮ڡ
źˣ̷֣ѹ
Ҳ˵ǻسҪɱȥ˲֪ٱƺеһͬĿ꣺ǽӽǱ
ʱţ˲òһһĺˣΪǵĽʬʵ̫ˣӰǵս
һƶ֮£ǱľƺԽԽңԶˡ
ʱ꿪ʼЪ
ȻǮʿµˣ
ҧأеĳķ֮ͣţо˫۵Ļо˫ȵĳء
ȻǺ˵̫ҲЪʱ
ƺ޹ͽ𴸣ЪʱȻô֣ϧ޷ٻƣû޹ͽ𴸡
벼һССľܱϢһָϧûлᣬǧĿֻǣͬʱʮͷսײĸоôܡ
һӣ
һӣͿԲһ򵥵ľܱ󣬿ϧ˵һӣӵʱ䶼ڲֻҪ˫΢ͣһ£ǧսʿͻ嵽ǰ
꣬ҲˡӥǷͷѾˮʪ͸մϣմڶͷϣѩû˿覴õ¶˲̬ĳ졣
صٶѾԽԽˡ
겻òѴľӥգķĺɫĻķΧԽԽСˡ
סס
Ŀ֮гѪĹâͬһͷ޿κεķŭޡ

ڶ֮
սҵĳ̶κ˶ľ
ԳΪģĲԭγһ˴Ŀĵɱ¾սʿƥѻɽŨҵѪζԶԶȥԿԭһʬγɵȡ
ӥһĺˣսʱͻȻԶһȥֻӳ֮֮У˺һӣǿм䣬һɫĻ棬սǱͨͨΪҽһͷǻҽ֮󼲱
ߣ
ѩĹͷȻһȣеĳķڿһһ춯صľ졣
걼֮䣬ӥյ󣬻еѪ쳤أŷӵ
ԺĿ˺ѵĿ𽥻ϡ
ڣ
ɱ֮Уӥϡ
ζƺΪˣڲ֮УȻңһ֧ĳìǰ濪
ˣ
ˣ
ˣ
ѾǻֺΰĳǱǺصĳţڣܹ֮ϵľ޴ͭ
ȼգÿһιš
ڲΧ֮£˵ٶԽԽˣճ̶һ㣬ǽߵĳƺֱԽԽңԶˡ
ۿҪսʱͻȻǽյĸߴͻȻ򿪣ʮֳܴŸָ˳ڣЩ棬гǹ
ɱɱ
ɱɱ
һ׳ĺɱ˷ȻĹڵʮֳָָĴɱߣȻɱ˻ȥһһȥ·һ㣬תѾɱ˳֮£ֳʮ󺺽Ӧײһ˲䣬һȺѾХŽ˳֮С

һ죬صĳصĹϣ޴ľεס˳ţ洫սײڳϵĳײ˻
һҵײ𽥱ðˣغڳʮӳһ
ͨһʱ򣬱ͻȻˤ˵ϣһҰס
磬硭
硭
ʮ󺺶ʱֽţְ˽ŵİǣ۾ȻգϢ΢
û£۹ȣϢһͺˡߵߣֱ۽ϰһµ
ղμսʱȻݣǣķѵľҪԶԶԽӥա
Ϊսʽӥղһȫζ˵С
Ⱥս֮ʹζ𣬼һԲеսʽƥľ޴£ζ޷ѵΪҽôɱ־ûʲô壬Ϊһʬ壬ָٵĳײ֮£Ȼɾ޴ƻ
ֶʱ䣬ǿȵս缸ᡣ
ĻŰģӥպѡ
Ȼ˶ʶӥգӥһĪľηҲû˸С꣬ղڳǽϿĿ¹Ѫɱ¾
ǽ֮ԭǵصڳˣĳ
ԭѾÿյˣеʬƥߣƵļкøɸɾԭ˲Ƥ̤еǽ֮⣬ʲô鶼ûз
ȻӥղᵱһΣΪȻܹоѪζңЩ̤Ѫܳ˺ɫһƬһƬĿġ
ܿ죬ЩŲ֫ϱʧʣƣݳӥɣһԴ
һ硣
ʱ䣬˽硣
ǽʵĳǱиܹ֣֮ǡ
֮ǳǸʮףΪ᲻ɴݵĻҶֻһţźףףһͻľĹɡ
֮ռƽףڳǽĵشһߴʮ׵ʯͷݣΪס֮ãڳĿյأʳˮԴ쳣ḻ߲ˮһӦȫܹԸ㣬沢սҲûκθ߿Ƽ豸Щǹ֧ҩǱԱЯģǳޡ
سǵΪʮˣʮΪYNֵĸ֣ĶһЩѧͻعЩѧ඼ھ翹عΪʧ˺ܶĻع
棬ʱ̵磬ʱ㷽ʽѾʮ꣬ʱѾһǧꡣ
һǧ棬û˥ϣÿĹ˼бġ֮ǡᱻơ
ֺǿ󣬶ңҲܹ졣
ǲȻûһָ˲ţֻặηĳɱ뵽ùǵƳǽ
Ǳ˲ǣ⡰֮ǡȷԶҲ޷ƣΪûκθ֮£ǵٶһҲ̵ܹıݡ
ǣǽ˱ҪȥΪûϣԶǱ档
ÿһγǵĺǻᱻɱ
ӳǱ־ļ¼һǧûǳأǱڸ߷ʱߴٶˣʵϣĿǰֻаʮˡ
ٶ棬ɱжٶˣʣµĴ󲿷Ϊ
Ҳ˵Ǳ˲Զ
һ磬ʱ㷽ʽ޷⣬ƺÿʱÿ̶ڱ仯ÿһ˶һΪǵļ㷽ʽ
ϼ¼ʾǱʮعǳؽʱϣΪǳ֣α٣ڶʮʮؽ
֮滹һش޷ԭ
ÿһ˶һһģһĽģʽǾǽ֮ĵ֮ƿţƿ˳ǱӦǹرյĺسţÿһ³ԱʱҲǳǱΣյʱΪʱ򣬳֮°ٷ֮ٻۼ
Ǳ˻Ѿɣÿԭϳǵʱе˶ڳ֮·Ȼ˹ɶǰǣľ󲿷ԭڳĪƿһ˲䡣
ǳˮһ㺷ηҪÿζȫˣѳ̶ȿ֪
һģ쳣Ӵľ󷨣󷨣סצɽˮͼӦͬһ󷨣Ϊֻɽˮͼһ󷨲ܹ飬ܹʮ겻Ѿ˵ӵɽˮͼһĹܡ
Ȼ󷨺סצɽˮͼһɽˮͼѾᣬ󷨣ȴһĿռ䣬̷ͣ
ɣ󷨵ĿľΪ˽ɱĽ˲š
Ϊ㣬ܹͻƵĿ˵Ƿǳ˲ţɣνġ֮ǡΪ˺͡
ͬʱ껹뵽һܣĲְصԱʹ˵еӦþ任ȻĲʦݣûפ档

ڶһڲì
˯ļ죬˽֮⣬ҲԳаʮ˶һЩ˽⡣
ʮ˿˵ÿһ˶ָ˲ŶУбƵģаɱģоѻ֣ͨʮԺͻʻʮģмȼġ
棬һԽսϱѻ֣һ֧ϵĲǹܹ֮»յķݣܹڴģӵеķ
һɱعһذõó뻯֮׺궼Ϊ֮Ŀӥձѷɫ
УһʮĩڵĴѧмֱǴﵽĵزȻܹԤ⵽Σգ˵ÿһ˭ΣܹǰԤ⣬ûгֹ
һ˲Ż۵ĵط
ҲһϢĵطÿһ˶Ը˵ÿһ˶һĬ
ʱ棬YNֵΪӥṩ鱨Ϣ֮⣬е˶ǹƧĮԹڳǱÿһ档
һ˵˶˵˼룬ǳŴ̽ϢʱᾫϺ֮⣬ƽʱûн
һ塣
ĳԱʱԽ˰ϣɱ˷ʽϰ߸ͬ
棬䣬һһʮɱعһѧĴѧѧſȼĴԣʱӪӥվ߻ʱ䣬ɱŽӦ˵ķӦʱ䣬Ȼɱرճţÿһû˿
ڶ̶̵ļ֮У귢֣ǱһֻɺͲεա
ӦŽСС廥ƺڰԽϾ
ΪʲôϾֱӥմһ֪ΪÿһжУС嶼ٵΪ˱ʵˡ
ʱˡ
ģΡĳǱ֮ϣͶиӰǱһĻľµڹĲԭ֮ϡ
ԭ֮ϷɵĲƤѾһ㵭ɫǣŨҵѪζҲͷ紵ߣ
ûսһǳõ֮ء
վڳͷ֮ϡ
꣬𣿡ǰȻһ˿̬Ĳ԰ס
ڣΪʲôҪڣ겻һ㶡
𣿡¶һ˿ѩ׵Ĳ΢΢ֱͦ
ΪʲôҪ⣿ü
֪˫۾ִֺ¶ѵõĴ飬һˮĶ飬ǽεСǣ͸㣬ĺ촽޽Ử
ǲ磿۾¶һ˿֮ɫļ棬裬һʣŮζӡ
㡭
úݺݵһĸ첲ת岻꣬ǳǱ֮޾Ĳԭ
磬ʱŷ֣紩һŴŮӵĳȹһŤҡҷˣ˹ͷ֮⣬޲¶һɳŮ˵ϡ
ȻȻûиоŮζֻǸоеֵֹġ
ǰ磬ǣȴֲ磬ƺȱʲôֶһʲô
꣬ʮ꣬ÿ춼Ρĵ
ʲô
ΡûС˵˵ʲô㣿ֹͻȻһתʴ
󣡡üĲԭоһĪѹ
е֤ݶʾһɽˮͼ󷨣ȳצΪɽˮͼƤûκ
ҲͼûɽˮͼǣȴɽˮͼӣΪһ磬ңԼѾھС
νԹ壬ԣ
֪ĵɽˮͼһ󷨣Դⲿ취ƽ⣬ڣֻܴڲƽ⡣
֮ǣ
ͷһ۳ǱĸƵĺɫģϵһȴϸĺɫ棬ʮףӭչ죬׳͸һɱ֮
ǲģûáĿ⿴ģ̾Ϣһ
֪ľۣҲ̫ͼˣģֻǸǣͽ֮ǡ
㡣
֮ǣ
˼壬һԶڵĳǱô᲻ζţԶҲƣ
ʱǴһ΢ͣ״̬
ͣͣôζ󷨾ͱƳˡ
Ҫβܹƣ
ʱ䵽ˡͻȻ˵һ󲽳Ǳȥ
ʲôʱ䵽ˣ
ǵ죬ЩɧţȻ޷ƳǣǣǲòңǱҪسűƿ
³ǽʱ򣬱ǿյĳǱ˷ðۼ˳֮¡
꿴䡣
Ǹóɱعû֪֣ΪʮңȻʵѾԶԶֹʮˡ
ٿͨͷҲϡ裬İС˸оһͨڼϰĹ塣
ôһĬĬվȴͬһͷΣյǱëȻ
󣬴ӵһȺƫˣ󲿷ֶǹеԼʮˣȻЩˣһܵĻع
һѧǡ䡱ʷϵĹֻһ֮
ڶʮͷһüѧһ۾üëŨŨѾһ۾Ŀ䣬ǻۡ
ıӵŽʮˣ඼ǺµˣЩعЩѧԵøᡣһȺYNֵıָг
Ⱥ˵ƺе㲵ӣָĶУϿԶԶ޷ȡ
һۣжϡ
棬Ȼ࣬ǣңÿһ˶¶һɱϵʣһǺ֡
磬£Ȼûִȴ൱㣬ңÿһ˶һЩΪϡ
˵ȴģʻǸսԶԶ硣
࣬ȺȴһֳĸоָоֲǵĲ㣬һƾеĴ
ʮˣа˸Ůˣ֮⣬ȫȺ档
λͷһ£ִֺӳ֮³˳ִȥ
Ϊʲôǣü
ΪʲôֵֻǶѡ絭
سǣ
ţÿһְأʱ¼ƿţʱΣգΪֹƽԣǻְء
⹫ƽ𣿡
ÿһϣԼȥԣǱ鿴ƽʵǲƽġҡҡͷһľȻ
ûٳ۾ĶڳŶ棬ڲλãǳרעÿһ˵λãÿһ˵ÿһ˵Ķƺһǳϸı׼
ЩѧĻһ˿İİȥ
ʮˣԼվ˳Ŷ档
ӰϿʮŵģоɱģнӦģлģÿһ˶ԼĹ䣬վڳм䣬ӦһָӼ˲ӦλãȻҲ׵Σյλá
˵ڶߡ
һ粼˵ߡ
¡¡
¡¡
˸ղϣһڵضڲǱڵͬǧǧľ޹ô򣬷·ôһ㣬ļ¡

ڶɱ֮
ǵصѹһ˲䣬Ͱĳ֮ԽԵðˣÿһ˶Ǳأͬһ㡣
ѹֶơ
ÿһ˫۾ǵصĳ֮ϡ
һʱܱƿĳš
֨
˵񾭽ǵصĳţƿһ϶ǵʯ֮䣬ǳˮһӵ
ײ
ҽ
ź
ɱ
ָڳ֮⽻֯ʮϵѧøָĹ߶סţʱʬǼŷ
꿴Ǹ˶ˣʱͬһԾţһǽýֻˣУһˡѪܵĺӡ
űصĹϣһҵײ֮󣬻ָƽ
һսŲߣˣˣ˵ԭΪſһ˲䱻ӵϳײ˺
겻Ŀ䣬˼ܣоݣǧĳ֮£û˿ţ˵ŲߣյʱҲ൱һ˲䣬Ȼڹվˡ
Ȼˣǣϡı֣
Сأ
һȺѧǻԡѪ̧һһ飬Ȼ˹ȥ
һ磬ڿˡ
ǻԡѪ۾һһ磬ֿһΧοһЦֻ˹ȥ
ϣСصˡ
ԭСǮʿ֧Ԯӥպĺ֣ܹˡ
˱һֱӥպһֱӥս֮˵ȴ˺ܾҲûм˳һ¥һֱ鵽¥ƿžͽ뵽
ڳ֮µĻսֻʣСһˣðվˣСҲȥ
ӥպֻȽ̶̵һĿռѾ֮á
ʱúܿ죬ǣȴִһͣ״̬
һ쳣ìܵʱմڡ
ԭʱַӵˣޱߵɱʧָֻ˰ͣһԴ֮
ʱһһţһתۣ͹һ£һûµĳԱ룬ɧŵʱ첻ȣÿһζоա
ԽԽˡ
Ǳһһľһ飬ǣû˿
ʱϵĳľֱֻ֮Ƕܹ꣬Ѿһ漣ˡ
ĵʮ죬ɫ΢ʱˣɫУڳ֮ӾŵĹű˳űķǳ֮࣬ÿһ˶ӵԼķࡣ
糿Ŀ¿ˣǱڳ֮Եþĵġ
Ѿ˾飬ǱֻжְԱڳǱĲt滥ǣֻҪ˿紵ݶtĵӾͻᱻ졣
ʵϣְԱİֻһʽѣŶ̶̵ʮ죬궼֪иҪΨһʱۼʱ
ϳͷ
ꡣֵ࣬һɫϳţ۾Ϊ֮һǵһοףһۿĬԵ꣬͸оϳһص
˵ͷֱ˲t
tߺܺãʮ֮ĲԭһĿȻ
ƽϵĺɫ̫ʼȽȽԭһɫıߣݻ
ֵ֪ࡣǹԭĿޱȡ
£ƽƺ֪Ŀһ㡣
ǻۣӦ֪ġתͷſ
֪ʲô壿ҵ࣬ҲģǣȻû㹻߳Ǳԭ̾Ϣһ
ҲôΪ
뿪֮Ψһϣǣû˸ҷ֮ǣΪϢء
ţһ޴󷨡
󷨣ĿȻ
ǵģҾͨ󷨣Ŀǰ˽⣬޷֮Ψһİ취뿪С
ϧǲ֧ǣʮ֮ǰҾǣûͬǣΪ˶ʮֵܡ
ʲô
̸֮˽⵽ʮ֮꣬ǰѰķʽ뿪һʼӦǣȴˣյ̸϶ԭ̽
һʱ䣬һЩջ
ԭϵÿʱÿ̶֣ҲһԵģֹÿһʱͻ仯׽ԣȥ̽ԭȫע뿪֮ǵıûܹԭ֮ǧ֮л
ܺã쿪ʼͳһ£ЩжˡĿ⿴ǹĲԭһ֮ɫ
⡭ܺͳơ
䲻һЦ˷ǵأʮգ޷㡣
а취ģֻľͿˡ
꿴һ۳֮ѵĳǱʱ򣬴󲿷ֵ˶ˣϰԵϳͷ꿴磬һ磬ӥա
һµʱ䣬ӥպ¶棬Լڷĥǰѳء
ӥ쿴ܲȻͣĺ˴кһеӲt̨ߵǽ֮ϣ۾һæӭȥ
ʵӥ۾һе˶һĿ˸ŽɫâļУΪǵãǵʱû׼С
Ҫǣӥֱ˵ʵ
Ӧҡ˵ͷ󲽳߹ȥ
ҺһȥӥɫȵĿ⡣
У㻹С
ӥ죬Ӳ˵
֨
ʾ֮£ʮѧ˴˳ţʮ˫͵Ŀ֮£갺˳ȥ
꣬ʲô۵糸׷˹е
Ӧңͷһۣûͣ²߳˳š
¡¡
¡¡
ǵŴ򿪣ȥһ˲䣬ضɽҡڵܼͬĹĵ
һصĳŹرգ֮ӵĵƽϣѾǳա
елһҡѾ̤ն
һս
귭߾٣ǹ̳˹ȥ
ǽ֮ϣʮ˫͵Ŀ⿴ƥ͵ľǾ֮뺷쳣ֽǣ˱ըе
ɱ
һʮ˫𺳵Ŀ֮£곤Ǳڻɱȥ̤ڲݵϣ춯صľ죬ƺˡ

ڶº
Сɱɸɾ
һХ֮Уƾһ󼲷һǳˮһӿ
ʵ̫ˣͷƤ飬ֻһ֮䣬ǵصѾϯԭ
Ƥɣضڲ
ǵҵţǽɫڳǧľгɱǽɫӰǺɫĳһѾ͵ĶĵУľиķ϶
иķ϶ֱܿǳӿʿû
ˮ滮Ĳһ㣬ܿͻᱻͷû
˲иѪܵɱ¾Ҳ㹻κľ䣬һǣ϶Ǿ֮ɫӥ˶һЩ˽⣬ȻҲЩ𺳣ȴҲǺܾȡ
ͬڲƥиսֻά˺̵ܶʱ䣬СʱӲԭı߼ɱ˻
ɱʱ򣬳Ǳ˺Ȼɫ
ÿһ˶룺ǲֲ֧סҪسǣ
κһ˶ֻ֪֮ҪرճţͲᱻƣ֮Σǿŵһ˲䡣
سǣһѣȱͻȻƿŸΣգΪͻȻƿţҲھֹ״̬ɱǣڸǿȳ״̬򿪳ŵһ˲䣬ܾܿǧһӿ
е˶ϵ˳֮
ÿһ˵϶ǼȽŵı飬һ˿ʧ
Ƕ̫ϣ
Ϊе˶֪YNרǵġ
ȥһ˲䣬е˶ģڣһ˿ΪʱķضõȻ޴档
ɱײеĶָ֯һ͸صĳŴԽԽˣˡ
磡һ죬ű򿪣֫ϱۣѪǵһԵķ˽һͷѪȷ۵糸ĳ˽

һ죬ǺصĳŹرգ糱ĺɱ棬˱ڳ֮ϣһҰףһղſ򿪳ţûʲôѹ
ڳŵŶ棬ľʬƥʬһЩõĳǹ䵶
ŵϵʬ壬˲һ
Щʬ˿ڶ룬˵ʬ廹ƥľ޴ʬ壬һ
Щʬ壬Ϊǿ񱩵ɱڳŴ򿪵һ˲ŹԳģɼɱЩʱǶôľ޴
ϧ󣬻޷ͻǧΧ
ʶ̾ϢһĿ䵽ϣʱ򣬼дѪȷ겢ûףǾֱӥյߣͷ˵һʲô֮󣬾Ȼֳſ
ţһͬյľףǾѹ
һʱ֮䣬ƺûзӦİѾ۵糸ĳ˹
ţ
һȣҲܳľӻ᲻ʮһһӣȻ򿪳š
򿪲УǾͳļƣŲ򿪣ƻᱻǳײΪƬ
ಡ
ڳŴ򿪵һ˲䣬ǰɫľѾһ˳ȥغ⧲֮ҽ˷
磡
صĳһιϣǵһƬҰס
˵֮ǵһоӵ¹򿪳ðա
뵽ɱǧ˲һ󷢺
ڸղǵʯ֮䣬Ǹû˼ʱʹ򿪵ĳţڸ㹻ʱ˼Ƕ᲻ͬ򿪳š
ʮӣ˲ŻعĿ䵽ӥյϡ
һʲôҪĻҪðôɱ򿪳ţ
ÿһʡ
췹ӥһãȻĿˣµ˵֡
췹
㿴ңҿ㣬ʲô˼ǿӥȻҲףǸɫеð֮ǳƵΣɱɱȥֻΪ˵֡
ȻźҪ壬ֻǴҲ׶ѡ
ȷ˵췹˼һʵ
ȷ˵֡ӥտ϶ĵͷ˺
ʵϣ˶֪ӥղYNĵһ֣û˲Ļ
ţǾ׼緹ɣסһʳ׷о𣿡ʵ
Уˡ
ж
ǣ
ȻΪʲôǣסûʣ֮ǣȨˣȻ䡣
̣̿ʼŶļʬҲʳ˵ʬ屻ϵǽ֮϶ȥȻߣڳߵķգҲȾˮԴ
ˣһֵ˳¥ڲԭɱꡣ
׾ҵǽɫӰɫǽɫҫ֮⣬ҪǣֻҪһطôǸط̳ɱ죬糱ӿ
ԭƺѪɫʬһȦһȦһһѣһֱӵʣǰѺɫĳ겻ͣĻĶǵÿһ߻ʧ
ǸоԼͷƤһͬʱһ˿Σɱʵ΢
ǲ֪ΪʲôҪùɱ¾
һ˫۾ͨ죬еĳͣĻԶ֪ƣһ㣬ÿһսѪ䣬ķķƥЩǾ֮£ͬжһס
ǣʼղǻ
ɣҲЪʱ򣬺οꡣ
Ǯʿ˵ԭ
ƥ˫սһٶĻԻʷǣڱһٶɱ¾ֻСơ
ʮ·һٶȻǺųһٶ򣬵ʵϣ󲿷˿Ԫһ˫޴ʱӶˣӣֺηѪս
ȫ£ʿηԷɵǾ޴ģʿѣôͻγɱɽľ棬ս̤
һսɱѪɺӡ
겢ûɱƣŽϢɱ˽Сʱ֮һ·Ƶɱš
ڣһעܹɱ⣡
һ֮ɱӣңЩƺиļ󡭡
ַ֪뷨֪룿

ڶ
⼸죬һֱ˼˼ЩĿӴ
ɣһռ䡣
ЩʿʿܿܣڿһĴڣҪʬӦҪһ̵ģҪһĻʱ䡣
Ƕĸٶûɱ˵ٶȿ졣
²⣬ӴľΧһֻƽ׵СǣΪ˱Ա޷ʱֲ
վڳǽϵ˼ǺɫĳļµĹâǽ֮ɱ˹Ҫˣæһѷӿ֮ÿŵ׼



Ŵ򿪣ƥһӿʮǣûиųȥѾǺɫĳѪɡ
Źϣ˻ͷͬʱ˱һ䡣
Ѿ˾һԡѪɱһ㣬ǽɫļѾɫѪڸǣԭĹâǣһѪɫϵ¶һҵɱ
ʱƥɫľҲɫ˺ɫ͸һ㰵죬ѪҺڳ׷Ѿˣ񴩴һļС
˿ۣʵϣȻһ壬ֻҪ겻ۣͲۡ
ˣѵͷеĳķȻһĲʯĵ档

һѪۣ𵶵վڳ֮£ŰƷգоһ˿仯ֱ仯ǳ΢ţֱ仯Ӧɱɵġ
ʱ䣡
ʱ䣡
ڵ꣬Ҫʱ䲹һС
֪극ˣӥա췹뵽Ҫʳ
𵶵ֵ̰ܹ֮ϷϲˣǱеһ̳ˮҲ
һͰ
ֻȽӽŲλãϸտɣɫѪȵĿ֮㡣
û˵ʱûʱ˵ץʱԱɱȥ
ǱϢ˺ҧ׽
ѵ̳ԷеˣȻ֪ܳԵ磬Ҳ𺳵ķˣһ˫۾ʼմڴ״̬ǹͷϵһһŶӴĺ顣
˭û
Īģ뵽һű߼ʵ顭
ʮˣΧƳһԲȦ᰸ʮ⣬ֻǼ֮䣬Ѿưɵֻʣͷ
һ̳ˮֻһ̣̳Ӿͱõسˡ
һͰ׷Ҳɵõӵ£µµתţҲÿտҲ
ţ
㷹һѳʯĳķһְǱ˺ɫĽɫͷϣһȣ˫һһ˻Ѿˡ
硭
뿪Żʮ׵ʱѾ̣һ˫㷢춯صľ죬֮Ƕһ㡣
֨£һ嵽֮µһŶʧǸոմ򿪵ĳ֮⣬̣ҵĳײɱ˺۶˳š
ţ
һ˲Ĵ֮˷һǳصĳصĹرգɱ
ʱһֹ̺һ㣬ͬһĿſյķ͡
⻹
⻹
ÿһ˶һ־δĸоղǸǳ֮䣬ÿһľ
꣬һѳʵĵ棬һǰɱ֮
ܹˣһǺ֣½ʱһֻ񣬵ǣ֮Ǿпɱ¾֮󣬶Ѿ˿Բյӥ
ǣǸɱ꣬ÿһ˶һֳصѹѹϢ˵ʴӡ
ȥ
˳Ĭ˵һ֮¥ȥоԼеɳƣоԼĲеأǺɫĿ磬һ㡣
˸ϡ
վڸ߸ߵĳǽ֮ϣʮķΧɱ¾ʼ֮ǵ߸ΪĿꡣ
ӳ¥ϿȥĿ֮ûпʬĵطնɱʽ̫ÿһȥѪɣǺɫĵӹɱγ˳ϯŷӵ
ʱܡ
̵ʱɱˣҪöԷʬʱ䶼
Ĳԭ˼ǿ棬Ѿ۾ģˣֻһɫӰһƥɫľ׵سɱũһ㣬֮ȻһĺɫۼĿġ
һҵʱɱ˻һγԷʱֻ̣ʮӾͰһشʮſʳøɸɾӽɱȥû˵һ仰
ԭϵʬԽԽˣѻɽԵĿʬѾൽʬˡ
ɱĴǾ޴ġ
ʱһɱ˳ǡ
귭صվϵʱɽɫɺɫļȻһһӲѪ飬ǰѳâȻʯ֮󣬾ȻԼһֻһëȻĸо
һΣõ׼Ϊ׼ˮϴϺͼѪҲõõչˣëѪ⣬ܵһ񣺰Ħ
ɫԽ䣬ԭѪ֮¡
Ѫ
ʱܽȣȻϾԷһɱȥ۽ôҪŪӣǲɱ
ңҪӿնɱٶȡ
Ȼķ޷ﵽɱˮƽ
ʵҲΡ
һ޹ͽ𴸣Ҫɺܶ࣬һˣ޹ͽ𴸵ɱҪԶԶԽķ
֮У걩ŭ֮еʱ޹ͽĴ綼˹롣
ǰʳɨɾ֮˫ѪĿΧ£Χӹ
ɱ֮һۿǡ
˸оԼһ˫Ѫ۾ޱȣһѪһ㣬ļޱȡ
еó˴͸鲻Խĳ
û˷ԼֵǰĿյ֮ϣָУذףǹѻǹǹڻ񵯷֮
ŵ飬ָι״۾һ˿ʧ֮ɫ
ҪصֻҪܹɱ˵ʵʱеڣȫԼһ޹ͽ𴸡
ȻҲֻ룬ԶҲԼ޹ͽ͸޹ͽ𴸣Ƕ޹ͽ𴸶˵壬ǲԴģǱʶ棬ҲҵƷȻӵеʯȫпΪԼһȫµ޹ͽ𴸡
Ҫƺ˶ߡ
ûлش𣬵˵ͷڱסһɱ˵Ϊˡ
ǽ׵ָһָ
ѭָȥ꿴һӭչĺɫģ棬дš֮ǡĸ֡
۾ȻһΪͬʱˡ
˲֪Ǻֽ޹⣬Ⱥ뻹Ҫ׳ܶ࣬һЩӵĻƣ鲻ԽĲһµĸо
һر
ȻһХշΪ֮ӿѪĲԽÿ£ļ¡
Ŀɿڴ֮Уߵ˱ߣ˰εضǸʮ׵˾ȻӲı걧С
磡
磡
磡
걧ˣ󲽳ſȥÿһض𶯣֮ǶҡΣ·Ҫ̮һ㡣
㳤˻ë͹ļͬһһĸְ壬ıըԵ
ѹסĵĿֲһηĿƥ꣬óһͨ

棡
ڳ֮ʮ׵ĵطʼ棬ʮ˾ۼڳ֮£ٶȣǸ޴˽ӽŵĵһʱ䡣
һϸµĻǱҪ˽Ӵŵһ˲俪һ϶
ſù磬Ǿۼڳ֮⺷ηȻӵȻЩǣ¡
˿ʧ󶼻ɾ޴
ڣļʤӥգȷ룬ײϳŵһŴˡ
Ƶβʧһ˲䣬Źرˡ
еĶӵĳһ㣬ȷĽһ𣬴ﵽһľ硣
Ź֮˼æ˳ͷһʱ俴ʹǾ͵
ǽǺεѪڵĳ棿
ÿһ˶ڴ
ڴ

ڶºɨǧϯ
һȺ˳ϳ¥֮е˶ˣǰһĻѾǵ
ǳ֮³ϳ¥֮϶̶̵ʮ֮䣬Ѿȥ֮Զ
ԶĹۿԽǸоͷƤ顣
Ǹڴ׳˱˫ֱţͬһ֧޴ľ޹ڳֳ̣ȫͬΪ˫һСȵĶƵʵİڶţǳʮ׵Ǿİڶ֮£ǰγһƬӰ·֯ɹĻһ㡣
ȻԶ֮⣬ȻΪҵİڶľĶǵĺХ
ڸƵʵİڶͬҲһָƵʵɱ
ڳγɵĹĻǰ棬γһƻǿյشֻҪγɵĹĻ̷ɵȥ˱޴ĳγһҵ
˫ֱˣϾ˼Լ壬ǣûܹӽ壬γһ׿յشûʬ壬ûƥڣжûС
ǰײ˳ȥ˵ǰ棬һֲĻ˵սľ
ǲͣķĲҽ
壬ʬУסеһУڿкɣȻصˤڵϣӵΪࡣ
һпս
һҵĳ̡
һѪڵɱ
һָЧʵɱֶΣͳķЧߵ屶ϣķһܹɱˣôһܹɱʮ˵ʮˡ
ò˵ķ쳣ķ˼ǣķڷɱ˵ʱ޷ײͬжһѵ˺սնΪأⷴӰɱЧʡ
˾Ͳһشǧһĵԣֻİڶһ¾ͻ޷ܵĳʿսһ
ңײϵʿս޲ײɳȥײɵƻǳķ޷ģΪײɳȥʿսͬʱֻײƥ
ôܼս֮ϣײڵôζʧ
ǧ֮Уʧȥƥͬٶȣ˽ήٵͷϡ
ʿսԼ˵Уܼͬû˿ķᣬ˲ͻᱻΪࡣ
ʵϣнһʿԼ˵֮¡
ɱ˻һսҳɱ۳ңǷӵصľӶٶ첻˿ĳͣе˾һ˾͵ĳǹн࣬ˮ
¥ϵ඼ڷɱ¾Ľ࣬Ǳ
ͬʱǶ֧ηľҲһľη֮ġ
ţκһ֧ɱɽܣﻹ˵أֻǺ޵ֻš
ǣ֧ûһȻηĳɱͬɶ˻һ㡭
ûп־壬ûк£еֻǼѪı顣
һ֧ս޲ʤľӣÿһ˶룬ӵһ֧ӣͳ綼롣
һ֧ûĿܾӣ
ʱѾ϶ԼƲ⡣
һ֧ûнľӦһ֧ûսľӣ֧ûнľսǿвһΣеֻĿ꣬ƺɱ˵Ŀ꣬Ҫָӡ
ںʮ·ɱ¾ʱһٶƥ˫ܹɱӣڣֻѪսףɱƬײ
Ƭײ
Ҳ⳱ˮһʿŭˣѾѵɱ¾֮ͬһ̳
һµϴ
Ҳһµĳɳ
ĥѵս֮
ʮǴҪľս
оԼÿһϸȼգÿһμⶼԾѪѪͬˮһڡ
Ǹص˺ɨǧϯ
Ƶ֮һһѪܵء
ԭѾɱ¾֮Ѿ׵ʧˣ֮ǱѪȾ˰ɫ
Ǿ춯һսجεɱ¾
һԶҲ޷ɱ
һսһֱҹ˾ɱسϢԷƬ֮ɱȥܶ
յգ¸߹ңⶼӰɱ¾ΪֻҪǳ򵥵ĶҪѰҵˣֻҪ֣˾ͻ볱ˮһӿ
ѪѹĲԭȾ죬ŻѪζ͸ζ
ʵϣԭѾˣΪǲʬ壬ûһʬģһֻԴˣҵǣûʬ壬ⶼΪ֮С
ҵսһֱ糿ǿԿʬѻɽĲԭ֮ѾʼԽԽˡ
ֲͬˮһĸоʧˡ
֮һ֧һ֧˷
ûֹͣսӵԽԽٵ⡣
ԭϲݵڱ̣ǣʿʬȴûиż˵ʿƥʬ鴤ҽС
ʬڸܣʬԽԽˡ
ʱ򣬲ԭðˡ
ϰľӵˣԭһɱİ֮У֮£һ޴һ˼ÿ߼ʣľ
俪ʼʱƾԼȵԵļǣ˺棬ѳķ֮ˣļٶȸɱٶȡ
һ

䲻ֻ֪ԭʬҰѪɺӡ
ǵƽϣһһһ޴֮ǡ
ǧ֮ǵһγŴ򿪣ڳ֮⣬ӿͷʬ壬żмݴʬķ϶泤΢ҡڡ
ƵȻɷѾȾĳ׷ڷƮǾ޴ʬϷꡱĹļ¡
ǰ棬ʮгţγһͨƸ߰ͷ­̤㣬ſ߽֮ǡ
ŻԡѪ꣬࣬ü֮ƣǣһ˿ƣ˿İ
ÿһĿ֮г˾η֮ɫȻǾη֮Уһء
Ѫܵɱ¾ֱǡ
磬һʵ˵
óǣʲôʵ
ȻʵѾ֤ʲô֮ĿУѾһĴڡ
һǸ߸ӵɱ
硱һص죬˱궪ڵϣһ𶯡
ͬʱҲ󲽳ŷȥѾ׼һʢķˡ
û˳е˶ߵӱߴ𵶵¾᰸
һֵֺĸо
ɱȻˣͶ֮䣬ȴһ޷ݵǣ˲ұӡ
֪һɱ¾ľѾõɱѾȫƾͷˡ
ԷϣƺͳķҲ˵ֱߵԼķ˴ϣڳʮǴƣ䶼һâ֮УǹâͣıŸָɫ֮䣬ͬϼ
ȻҴţرճţȴ顣

ڶµٽ
̣ͽʮǴ硣
βͬǣоԼĴԾǿһһԼ˼άһ޷󼰵ζ
ÿһϸڸתź嫵
ͻȻ
Ժ֮гҫĿǣЩǳʽɫ壬ĺڰ֮УͬǺĵһ㣬Ŀ
ģתǿʼǹԺٵת𽥣ΪٵתǱģˡ
ţ
ţ
ţ
߿š
оԼ˼ά޷ǸٵתȻһ춯·ըһ㣬Ǳ߿ŵǱš
һž
һ
һĸоһطһ΢ϵĸоָо޷Լػ޵Ŀ㣬ָоֻᣬԴ
Ȼ۾۾֮УͬǽɫһĹâһš
ء
ʮǴأ
Ƿһ˿Цݣ벻ﵽ˵صٽʱ򣬻һ⾰Ȼֱܹ嫵ӦǺƴעÿһϸÿһϸ嫵棬˲
ͻ˵أʲôһ⾰
ڰأ
ھأ
ʮأ
곤վ˵ɫļУϴ߳䣬ȻѾ˵ڶ糿
ǱԵøⰲƣůϰϰһЩ֪ɹһ͡
оôһǰ磬ĹͷѾеһϸܵĺɫͷûǰֹ࣬һʱ֮䣬е㲻ϰߣоֵֹġ
㿴ʲôĿԴʱһ죬
ûʲôأȻܸоƺһʲôֶһʲôǣȴ޷˵
׼ټǡ

һССͭӣͭӷе˶ټ֮ǵĻ档
һɶ˵ĻңʯͷǽڣʯͷӣʯͷӣҸһĸо
ƺڵȴٻߵſڵʱ򣬰ʮѾˣվڻҵſڣעĿÿһ۾涼һָӵĸо
оηп־壬ءܶܶࡣ
ñ˵ȻףλͺΪһ㣬û˸оףǽͬӥգ׺ݵǵ䣬һȻĸо
ҷǳš
ĿѲһ飬һȵģγһǿͬ޼᲻ݵĳˮһ㡣
ǣ뿪֮ǣ
˵һ仰վĿһɨÿһ˶ĿڿԼһ㣬γһǿľѹ
Ƿ֣ƺһɱ䣬øΪΪأǹɱ֮ѾǾͶ֮С
û˷ԣʵϣڼ䣬ÿһ˶뿪׼ҪƷʱ뿪
ʱ֣˳Ա֮˳š
֮һûǰѪڵɱûǵصûĳһУԵòͬѰ
ڳ֮£վӣ뿪̵ıݡ
һ뿪Ǵӳǽģ֮Ǿ޴صĳŹرա
𽥣ڲԭΡΡĺɫǱʧ˵ƽ֮£ûлͷڼ̵֮ǣûһ˱˵ĵط˶ȹĴ
;ʬǶѻɽɿݵѪҺ֮ϣȻǿҵѪζ
·ʱ򲻵СΪǼʬߡ
żڹĲԭϻῴսε߿ûʿʹʴƲԭ
ʼ̹Ȼÿһ˶ŻɴΣ
ǿӥѪΪǰĲ𺳡
սԶԶǵ
ڳǽϹۿսϲ֮Ĳ࣬ս֮ңѾԸӵĵز
һɵɱ¾
ʮγһѵ߸경š
еķ֮ǵǰĽΪ֮¼µʾ󲿷Ǵ֡
Ĳԭûб߼һ㣬Զĵƽ߾Զûоͷӡ
Сʱ뿪ѪɺӣʬҰɱ¾ս˲һ
ôʬ߾ԲʲôζοЩʬѾʼܡ
ꡣȺ֮еӥռ߼׷꣬һֹģ
л˵ҵѣ꿴ӥǿ
ѡͽ𣿡ӥĻˣһɥ
⣿겻һ㶣Ȼ֪ӥյ˼
롭롭
ȳȥ֮Ҹ㶫üӥյ뷨ؼûʲôо֪ӥʺؼУ޷ͺ޳ֻܵȳȥˡ
أ翿ȥһϣĿꡣ
㡭ȿǡǾµĪģɵ
ΪʲôʱˣһסӣŭĿӣͲӶͨˣͬһֻϺӡ
Ҫ𣿡ĿŮˣǼβ㱻Ůζġ
꣬Сˣ书Ͳˣǹ̾㣬ûˣ㡭㡭Ŀ⣬ʱ÷׵ָͷָ꣬˳
ҡ
ʲôңӲţ壬㡭ǳ졭
ðɺðɣ㣡оԼԴһȻʱͷˣŮ˵ᣬû˿ľ顣
ߣ⻹ࡣ
ǰԴĨһᣬߵӥһʤƣһ⡣ӥ˴Ĵָһı顣
ӥףʱһۣæһ̵ǰ
Ǹȿȡ
л˵ƨͷţѻ𣬼ı飬
ǡûˡ
䲻̧ͷоԼǰһΡĴɽǿѹ

ڶ¹ظ
ͣס壬ͷһۣʮ˫ϣĿ⡣
ЩϣĿ⣬ͻȻһ
ԼǲӦ罨һԼ
˻񣬶ҪԼкܶҪ֮ȨƵ࣬ҪΪԼ
£ҪӴ鱨ϵͳ飬Ҫǿ
ԼĵЩиԭİ˰񣬿ԼҪһԼȫƵ
ɣб߶֮еٮٮߣҪڵҵ˶˲ţѶ֮
ΪҪǣÿһ˶ĥÿһ˵־ڳˣɲ书ߵܹġ
ʱǿ־书Ҫ
ܹԿ߸ϵ񿿵ľ־;
𣿡˺󼸲վһ߸ߵĲ֮ϣˡ

һãȻ֮ɫ˵ţ˴СܵĽߣţǣﱻ̵꣬Ҳʮ꣬Ѿǧִ꣬Ƽܹ͵
ҲãҲãҿԸߴҵǣǿսģǿɱģʵÿһ˶ԳΪ񣡡
ÿһ˶ԳΪ
˵Ŀ֮¶һ˿ȣû񣬵ǣÿһ˵һ롣
ζų
ζ࣡
ζͬڣ
ǵ棬һδ֪ı⣬ζ𣬱ӥյıԭþЩ౾ӵеֻǣЩѹĳһռ䣬ҪھҪǿ󡭡
ǵҿһ飬һŮӱһʮֵͻѹһֻȣ裬һͨĸŮһŮˣһػûʮŮˣ鼱֮£漣̧شʮֵĻ
ܶ˶ҵʣλΰĸױҵ΢΢ͬǣܹʹԼλĸףֻĻþ̼֮²ܹԼǱܣԣҲػҵ
ܡţкܶYNֵĳԱǮʿӦúϤ˵磬һ磬ƻƽ⣬YNֵˣǴƽ˵ˣ磬Ȩǲ񣬶һƽ࣬Ǻǿǿ㹻ū۾һֵ࣬ȻҪߴҵǣ޷ȫū࣬ΪʷѾأźܶ˰ѹϣǣǳԽĴڡ
һĿ꣬ǵһνӴۡ
ͨ߿Ƽ֪ʶʵҶǣǿƼͨ䱾ԴܶʱǲҪ⣬ǣǿһĵȼκʣ׵ȴܹ
ڣֻ޷ף𣿡оԼĴеҡ
Զŵ֪ʶִĻײܶ޷͵ʵҲһã֮С
鲢ôӣ٣İʮھͷǳס
˻࿴һۣܼ򵥵˼ܹһЩı£ǣȴ޷֪ʶЩµԭ
·̣ԵԼһЩ뷨Ͷϵ˽һЩµĽܡ
ϢʱĵղصʯΪȻƵĶһЩСڵַʱ޷ƳǿķοǿķЩҲûá
ȻһЩСҲϲ
͵ӥյõһ㣬ϲ֮УΪǰذһ飬ذ׾Ȼܹ³һ߳ĵâʯͷͬжһ㡣
Ȼ֪Ϊذףķ˼鼫ƷʯΪ֣Ⱥ֮УǱһˡ
ϸʮع侲ÿ£侫ǿܹ⣬ǿƽ֮£һżȼǿģ־ǿ󵽲κӰ졣
ڰ֮УӥñԭЩ˵ľΨһһþӥձԭˡ
Ҳ˵ӥյıԭþûκ壬ԭþȻҲ޷Ի
ʺ޵ǿľôԴһּѵ״̬ôԶ޷޵׷⾳֮С
ȻǿеľǿľǺ޳ּҲҪ˱ᣬĥɱʮĸҲڻ¡
ľǸϴ´ظӹΰˡ
뵽¹侫ѹƣâ꣬ǿľ˺ûɢӲ²ҵǺεΰ
ϧ
ϧ
뵽˴Ŀΰ˷ɣ겻̾һ
ˣ
ǰ̽·ͻȻѹӣʾǰ棬һɽ£ɽµסǵߣλÿԿǰƺ̾ס
Ѿԭ˰£ǵһο̻
ձýÿһ˶ס֣壬ǲ¡
öʿ
ȥֻɽ֮վӵɽߡ
ΧƵм䣬Ҳǰ״һ߸ߵľ̨ľ̨֮ϣһ޴¯¯ɢġ
ƮɢһζˬȻζ̡
¯֮ǰиͷˣ̣ӥնһۣǸǵַǵǳµˡ
ƺһ澵ӣдʣʱ˲ŷ֣Ǹ̨֮¶ѻɽһʬ塣
ʬƮȻеľӷյĹâ䵽ʬ档
漣ˣЩƵʿƥʬǹâҫ֮£ȻʼָһֺܹĻָۿõļ⿪ʼƵļкƾճ֣֫ϱҲǶѻɽʬԼϡ
سռ䡣
ǾȵĿ𺳵һĻ
ĸ֮£һһʿսж֮УȻ
һһεƮһһεĹâ䣬һһεĸǶʬ壬ܿͱɱڵľӡ
һʬ帴ɾ֮һȺľ̨ͨХһתۣľ̨ʬֶѻɽ
صĸһչ
ɱƽĿͬһ׶ӡ
侵ӡ˵ͷ
̣һѾѻǹ˲ϣǹľѻ־˵μӹӡսɱʮ˵ĻԻս

ڶɱ
磡
ѻǹ΢
ѵһͻȻһתҪ̮һ㣬ģģʧԭʧţɭȻеʿսʧ
ʧʱһѩɽͷǹĲԭ
Ӿ࣬һͷһ͵վһССľ̨֮ϣĽ£ƬЩƬ澵ӡ
תĿһվһܴķ棬ǰѩɽͷڳķ֮⡣
վλǡڷм䣬ڷмǽϣһͭ¯ڷʲôɢ˵㡣
ƺͻȻתȻС汼ȥϧΧʵ̫ˣаʮˣγһ̵ǽ
ʮ˫۾Ķϣʣÿһ֪ϼһʮ֮á
˵Ŀ˿־壬һǿľ꣬оԼһصһ˿ͬʯ֪֮Ǹݵ꣬۾Ľɫâ
ãּˡ۾еĽɫâһţߵ˵ߡ
⣬֧ˡ򡭡
˺ʲôסһ㣬Դ΢΢£ĿֱֱֻۣۣѾ͸ࡣ
ʱһ̣ԵޱȵȻϲŭ޳Ҳоһ䡣
û뵽ͻȻɱˡ
Ҳϲһ˵ϻ
Ŀ˵ֱۻ˳УһѪðڵ
ˢ
˵µһ˲䣬һƻǻû˵󣬳ݣûлߣһεϷ·޵һ㵲ס·ֻ֮ӴܣУȴŶ
һΪ㻮һռ䣬ó尾֮࣡
껰ϣһӣһɫӭչƻĺűС
ϸļ䡣
ûκη֣޷ⷿʲôϵ
Եǣϵģֻ޷ҵѡ
ǰѩɽͷǸʿɽ
ڵλ븻ʿɽңңʮƫƧʮкܶĵоǳ͸ȷ˷λ
һ⡣
֮󣬰ʮ˷ֳɰ飬븻ʿɽľһϵYN֣֮󳷳
ܿ죬ĳԱˣǵǶԶ֮ˣ޷Ӧ߶ִᣬ鳤ҪYNֵĳԱΡ
ǣһ̾⵽ķԡ
عóɱ˵һ仰ȻһĬ
ǶѧҲ˵һ仰ҲһĬ
˵ĻԣóɱعԻӦ൱ǿѧ˵٣ңҲ˽ҡ
磬ӥպһ˿꣬ȴ
֮䣬˶հ
뷨̸о͹ƺлҪ˵
以࿴һۣһĬƺʲô
ǴûгֹĿ⣬䵽ӥպϡ
ҲǣҲ˵һ䡣
ΪΪʲô
ӥһ˿⣬Щ˺ò׳ȴؼңое㲻˼顣
һ˿ĪţһȺѧһȺعһĬ
סͻȻ˵ͷܹܣ
ĿʮYNֳԱɨ
û˵һǳ⣬ΪҵһܻԱÿһж֮󶼻ֻ㱨кܶˣҪʮṩ鱨ﵽһ£ⱾһѶȵ顣
ʱ䴦⡣˵һ硣
һӵеȻǿ󣬵ǣYNӴ¹ϵңҲȽYNֵˣڴһЩľҪӥöࡣ
ܺãǣ߰ɡĳһ˵ͷ
һӥ뿪羰˵ĵطǲݵ⣬ʵϣYNֱҲ꣬кϷݡ
Ȼ뿪ʱ򣬿¶һ˿źĽ
ʲô㣿һʧ֮кĿ䵽ϡ
ԸĻֱ˵ʮ˫Ŀ⿴ꡣ
Ҫ֪ԭ򣡡겢ûо⣬ʵ
Ǳ֮ʱٵҲʮˣ֮ǣǶȹ£ÿ춼˼¶һ˿ɣ
ţ˵ˣףҲһһֱ̽İأأĿ䵽һȺ˵ϡ
عǻûԼ񡣡ӻСóһſݻƵֽֽ棬֡
ɱ񣿡۾һһԺյֽ֮ϡ
ǵģֻҪǻţǵûнսеȭͷϬޱȡ
֮أ
һһ䡣
ãҵĵַ죬֮ȥûж˵óֽʣдһַǡ
ûж˵ʲôֱˣһǳҪ鴦Ҫصǳ£׵ƻ󷨽ṹҪȻ绹ݡ
һ澵꣬ǣʧȥ澵ӵȻܹסһЩ˲š
ͬʱԼԼоǳӦòֻһô򵥡
䣬ûж룬ȻʮʮǣǶǸٮٮߣţ㹻ȥ
벻뿪ȴΪһǰѡ
ѷԭֻһ֣Ǯ
Ǯ
˵ҪǮ
ΪֻǮܹ·ʢʳȻǮɵŪһϷصǧǧ桭
ߺ䲢û̷֣ϴǺͷ˵ķ䣬Ȼɨеĺۼαװһ֮ʩʩȻ뿪
ʮˣһ飬ɢʮĿ˶ǵļ֮ؾṩĵַԱߣ궼û뵽ġ
ʵҲûа취İ취Ƕִ˵һֻ֪ṩĵַۼ
Ҳ벻һȺ˵˺εȵز
ǵĵһĿǶУС

ڶ
еǰΪУ֮һԭʮͨеĹУó׵㹤1958Ϊ״뻪ֱǩ˴кͬ1965ʮ䣬߰´פ紦ǲԱ
ֻ֪ܶеĹһ棬ȴ֪бѪȵԭʼʱۻڵڶսУп˵Ϊ˺ͣľӦ󣬶ӰӣԻĿӶᣬǵ˷ָĵز׳Ĺ֮УŻġʡǵȹ͹Ӱӡ
֪ǵĵһĿ꣬ôԻֹΪʲô࣬Ǯ࣬ûбҪķʽðջʽ
ȻûǮҲǣʵܶʱҲг嶯ɣһֱЧķֶΣϧ޷һء
ϵʱһȺΪعѧۼ겻Զĵط
ʱ򣬰ʮѾ·޼ͷȺ֮У޷ֱʲôͬ
Ū·αװԼЩ⣬Ϊعѧ
عı¾뵽֮αװԼ
ѧ뵽֮УȻǨǣϰûб仯۲죬׾ܹɫ֮С
̶һʱ䶨˲پʵĹ£ϧֻǵ˲֪
һȺ
Ҫõһʽǳؼһ
ӵе̫ˣҲױ¶ݣΪؼǣӵеû˶ٵҩԣԵΪҪ
ĺ֯顣
ΨһϺڰϷԵĹңɽĺڰ֯ԱԼռֵ70%ܱڱ̲ԭʮ֮ڣ鼰ء
겢֪ڲ߻󰸣ΪûиϻؾƵ꣬ǻصǳ¡
ǳȻһƬ֮ϵľ޴ɫǹţȴһֱ˵ϡ
ǳµʱ򻹺磬㣬ʱο֯ƺѾʰˣû˿˿
ٷǱ˵
ǳȥ˼飬üͷǸоﲻԾΪĿǰΪֹûпĹ
ǰ˰֮ڵĹȥ
ѵҲͻĹһʧܷ֮£
ȻֿԼΪ㣬ң֮ǵ󷨱ȻУȻ˵ܿô͵󷨣Ҳ޷ô͵󷨡
ڵ棬֣λãһľӣǾӹӵһ۾Ϳ⾵ӺֵľӼһģһȻ⾵ӾǺ˲ϵķ
ӣ
Ȼ뵽
˵Ϊ˳߹񾵺Ͳɽ
ʷأ˳߹һ̱ʯɵ̵ĵ졣ɱĥɲεıһЩԲεı鴮ɡ1185ֺ̳֮սʱʴںףӴ䲻
һǻ۵ͭǹԪһ͵Ĳ񹬵ԲСλһӴ󺣵İ뵺ϣ˵һʾϳע񾵣͸һ鲣Լմݣͨھ˹Ԫ960ꡢ10051040񹬵δѾ׷ٻ١
ɽһȨıҲбʱõһƵıݵУֱڶսڼ䱻B-29ͷɻͶµը١
ͭʵغʾӦǷ֮Ϊõ󷨣Ҫָӡ
ѹצɽˮͼת֪˶꣬û˿٣ɼﵽ˺εȾ˵ĵز
ȻͭźܶܣܿܣͭͬԼелһܹղɵĻΪá
ԭʼǴسʱͯͯŮʷҲˣҪͭռӵĻҲ£ЩӺηļԿźӵ
οͭܣ
Щ⣬ٻ˺޳޳˽ľ֮һ⡣
үС˲үĵҪʲô
ʲô
겻һ㶣ǵģԼ׷ʵҪʲôԼĿľǾȳǣĿѾˣΪλҪ׷ʵף
ү֮⣬һһ֮ս
֮սǺǣԭˣˣˡȻЦ
ү׺£ɷ棿
ɱн˲ţΪȻˣȻҪ飬֪ʹ߿а취Ѱⱳʹ֮ˣ
ŶСס޳˼һµͭӦһͨһЩܹһ㣬үҪҳĻʹ֮ˣҪ޸澵ӣ澵׷ٵĻ֮ˣ
Σ޳֧֧ᣬʵ
ܻδ֪Σգңܹͭˣ϶Ƿˣܿܣ˵еİ˰еĳһ񣬶ңӦǸλͨ򲻸ҷ֮һ񾵡
ûж˵󣬿ʼͭ
ʵϣͭĹһ֪ҲֻǼ򵥵޸ܹͭܲһͨ׷ĻʹҲһδ֪
Ĵ߶֮£ͭɫĻڣѵĺۼʧ֮ͬһˮľ桭
ģģʧˡ
ص˲ãĴԭ֮ϣǸ߸ߵľ̨صİ׹ǣֻСʱû⾵Ѿ׵ıˡ
ʵľ̨Ѿࡣ
ЩսѾ۰׹ǣȱǲԭ˹֮⣬оǲã
ԣѾȹ˲֪ٸ

ڶһʮ°᪴
ڣѾԿ϶澵Ĺܿܲʲô󷨣һͨռͨ
ͷˣҲһܵʹߡ
վڰ׹۵Ĳãԭ֮ϣһʱ֮䣬Ȼ֪ǺãΪУȴѾͭҪͨҵͨȻе㲻ʵ
ڣ궼֪ˡ

ХķĲԭϴоǣǲãҵĲԭȻʼ¶˲ЩݻƵĲݵںХķ紵֮¿ʼıˡ
ҲɿʼĻɱˡ
һЩСҲɫĲݴг֡
Щ۵İ׹Ȼû˿
˼֮ܿͨˣȻԼ޸֮ͭĿռһλЩҪһָߣ޷ָ
ԲĲԭȻ޲ߡ
վڹĲԭ޲ߵʱͻȻ֮ӿƷһ¡¡
Ƿƶ䣬һæʩͬʱϸĹ۲ſе󣬾Ȼ֣ЩûйѭƣȻһ޴ľŹԻҲ˵ĿռͨȻڿС
ڲ񷲻ͣõԻ궼һ̾ͭƵ˵󣬻ۣͨ˸ͨңҵͨûз֮ҲȻ
ž
ֻһͷ֮䣬ϴͻȻѿһ϶һȻڿУնˣз·ư羪ˡ
֮УȻƹʱſһ޴ߣ÷ǳ¡۾ѪὬ·Ҫһ㣬һаͷβϸ̦ͬë˶ޱȣնڵһ㣬ĸõѪˮһɸζŻ
ߵͷһߣеһͷ֮ϣȻſͬɡһףۼ׸ǲӲԣҫŽʸк͹â
˸ͷڿһëȻĸо
ªľߣʶ˾צצʮʱ𺳿˵ԸӣӴľצǰͷβĹֱ߱С׼ס
Ͽֻ᪴һͷһβҪȾצһȦͿ֪֮Ĳˡ
ڿצһ֮ʼĽ䵽˲ԭ֮ϣĲԭ֮Ͼͺƾնɽ롣
Ǵ˵еİ᪴ˡ
磡
ס۲ʱͻȻһӰǰ˸޴ͷ­˵ϣλʮ֮⡣
ͷһϲһӣһѳˣһѱĹ֮ɫļ̲һ㡣
֮У
벻ԼĵһȻձ֮һ֮С
ձ񻰴˵棬֮й·ǳ֮࣬ܵմ񿪵﹡Ȼ٣ˮƽÿջʱھгĴʺ
ǣմǳ谮ӵĵܵܣû𱸵ܵܣΪ˵ϵۻ֮ﲻʺŻ³ĶȻ﹡ƽˮΪĿõ⵽ƻԵʡ
˵УմŵܵܣΪĺΪѣ֮մĻݶҿһѰƤİԷͶȥ֯µһλ֯Ůܾȣеӵ£֯Ů
˵֮ձϵϲ֣һʮĻ쵰ǣ֮ȴΪɱΪ˼İ᪴ߣΪձֲֲݣһԾΪ֮һܾ˼
İ᪴ߺձ֮һ֮ҲԴСסתʮǴdһ˲ס塭
תǵʯ֮䣬ͬһ֮ȻתĿϣͬʱֱ۶ˣһâͬһصķȵϯԭƥΪĽͬˮһӿƺˡ
ã
û˼屩ˣ֮ѾС
귴ӦʱǣǵƥĽȻ֮档

һ죬֮޶ϣһŴĿҫ۵Ļ𻨣һ޴Ļһ㡣
޴֮޶棬⧲ס屩ʮɣΪ˫ڵϽԭ¶׵ۣͬһ㣬Ŀġ
޴֮±ˣ¶
ס
е֮޶ܣ֮¶˾֮ɫȻû뵽еľ޶ܹסһҪ֪ǴΪʮȭ˽նɱ᪴ߣּʯ
Ȼ֮û뵽е֮޶ҲʯΪۡ
˭֮Ŀͬǿһ䣬ǰʮȭĺ⣬ɱ硣
֮ǿɱ֮£Ǳڵϵİ᪴߰˰˸޴ͷ­ҡҡλεģ˫۾һĹâڿп꣬׺

ˢ
һ仰ûķȻڿУڿһڵĹâԭһ谵һ㡣
ɱǧ
ǵڵĹâǹ֮һеİ᪴ߡ
໣
һУһ޴Դ硱һصˤڵϣеѪͬһ¡

ڶһʮһΣ
᪴⧲֮䱻һ濳һԴӴʹŤţ޴ɽĲԭΪ᪴Ť𶯲һ㡣
᪴ʣµ߸Դʱ˳깥ǱͷĻΪŭſۼſë



߸ͷͣͼҧ꣬ͬһỰ߸Դ֮д壬׼᳤ķͻһΪ᪴ߵĻſĳķȻܹ᪴ɲС˺ȴ޷ʼһһпͷ
᪴ߵÿһιҪһ㣬ȴ׽ͬһ塣
֮ʮȭڰߵ洩׷ɱ꣬ȴΪߵķ񲨶Ӱ쵽ж
໡
֮һ޴ǱǷ񹥻İͻȻڿշƺûˣĲԭǰ
֮಻һţһһѽڻɵ֮˸ļµĹâ
Ŀڿײϣ·ײ˻һ㡣
ܵȼա
սͬҰһ̳
֮ǰ꣬û̹Ķס꣬۾׺ݵĹâԾ·Ƕһ̡
Ҳûжͬܡ
оһѹȵ긴ڶָоһԾצʱһǿѹȸС
ȻԵزҲûоϢѹȸС
㣬ˣ֮˵ˣǳըǿļ·䶯һ㣬̸ڣ˾¡
㣬Ҳ
Ҳһ䣬۾Ķ֮۾˴͸
ĪĶԻһޱȹĸо
ʵϣ겢֪֮˵ĺ壬һֱӦôشԷ
Ȼ
֮һ£ص˼һ
ȻĻ˵˼Ҳ
Ȼ겻ס硱壬ǣϣҲܹ²⵽νġ硱Ӧ֮仮ֵΧ
Ǿսɣ˼һ֮³һ仰
ս
ȻɱڹĲԭ磬иŲԭһеǴ̵Ĳݵ˱ҵɱ֮£ոɨһ㣬һƬһƬĵ£Ȼ󣬱Ϊݻ֮ɫ
ɱ
ɱ
춯صıڿоȻ𶯳һȦһȦȦڿжײıը˰ѵڵϵĿݻҰݴڿУƮ졭
ˣ
ԳֵͬʱˣһһâڿзХԷ˹ȥ
ǣ
ǣ
ǣ
ǣ
ܼͬĵӵĽײڿӰڿ·ɣ˵־Ȼǰ¡
һսսɱ죬ս޹⡣
˻Ȼҵս֪˶೤ʱ
˺͵Ķ֣껹֮һֺĸо
־춯أʯ쾪ɱ¾Ļ
֮оԼδ
һԶ֪ƣ͵ĻǰѺɫĳǸһޱߵѹÿһҪһ㣬һʼʱܹƾǿźƴ£ǣʱƣеʮȭԽԽˡ
֮оһ˿ƣҲڰľѣ峯ʱڣ˵Ǵ޵֣Ϊ峯һúԪ֮⣬֮ûܹһȻԼвѾ޴ǣǰܹסǧУҲһ
ձ˵е񣬲ǲݰ
ʵ߽һ峯Ȼǵһ֣ǣֻǷ䣬֮ȴǲ۲۵ձ˰е֮һ
⣬ձ֮أܹ;ݴϵԿʵȻͬһ㡣
֪Ȼܹձ֮һ֮Կǧвܣ֪Ҫĺ䶯
սݱ
еڳÿһµԽԽԽԽǿо˶ֵİѶԷնɱڳķ֮¡
ϧƺһձǳ顣
ߣ
ڿбӴ壬ȻС˺ܶ࣬ʣµ߸ͷһ׶ӣ֮
ɱ
֮ͻȻһȣ˫սһȻˣ̺ʮ׵ľ롣
ּĸ֣ʮ׵ľ΢Ҳûзϣתűﵶ粽ǳ˹ȥƺˡ
ã
һɼΣյĸоӣһͷǱŻһ㡣
ȷһͷڹ
һεԴХķı˹ٶޱȣͬǿзеĳìƿĦĶǡ
˼ǰӲڿһıදಡһ죬һεԴصĴղվĵطѿݻƵĲݵϴ̳һ׵Ŀӡ
մﵶµʱ򣬱ִһƿֻһα࣬ǴݵϵԴûٵߡ
ߵС˺ܶΪһţ̾صĿУ߸λ׵Դͬһ㲻ͣĵϮ֮꣬ʼΧΧϰߵ͵Ϯ
ʽתֱ¡
ռϷٶȸûаߵԴٶȿ죬ϹޣҲðٻƣ֮ͲʵǹӴ󡣺ܿܣƳ֮ͻᱻһʳ
צھͺˡ
Īצʱֻ˼֮䣬ûи˹ѾǱˣȻһʼ͵ϮʧȥһԴǣʵ֤߲ô۸ģʣµ߸Դ֮׺ѸûûĶ
˺ĲǰǷݣǰ߾ĻףЩƬϵĻײǱŰľңܹѸͷʱſγɷ͵ĵ̡

ڶһʮ¼׼ս
ò˵ٶ֮Ѿ˵Ŀ࣬һ֮ܿԴĹǣ㿪ԴĹȴ㲻ԴͻȻſĵ̻׵Ĺ
ǵ̻׾һѽڰ߾ɡÿһԴڽӽʱ򼴽ͷʱǰѡɡͻȻſˣƻҲ޷εԴȣǣƻķΧȴǷǳ֮΢һͻᱻſġɡγɵĵΡ
ʱѾϻƽˣֻƾеĳķӲƴǣӲƴȴ԰첻κʵʵ˺ϾߵʵǹӴ󣬳ķڰߵɵĴ΢΢
һԼ޹ͽ𴸡
ķ޹ͽʱ͹˳ȻޱȣǣƤİǾ޴Ϊ޹ͽ𴸣Ȼðܵش
Ȼĵ˲ǰߣ֮
֮ƺǵһκͰһͬսߵϵ޷죬ʵϣ걻ҪԭΪҪ֮˰ߵĿɳ֮
ߵĻˣԣƴűΣȻһ룬ٻ֮ܡ
֮Ǿ޴Ķ汣ǻ׶ɵ˺ҪСöˣǣƲûиı䡣
ķ˫ֵ
һֵһնܣȻҪ˴룬֮ѷɫ꣬Ҫǣ֮ʮȭС쳣Ʈأرĵ꣬ʤ
ս쳣ĲңŰѪζ
ĲԭսǰɳĮɳʯмŷƵĲƤϯĵƽߡ
սʱ֮У֮ȻռϷ磬ǣȴǰľѣоһֿ£һֿ־塣
ѾսʮСʱǴδй飬Ҫ֪Ǻϰ֮ɱԷڵطȻˣʵϣЩ˶΢˺ۡ
֮ýʮȭŰߵĹڿвͣıţͬƲеһ⣬Ī⡣
ͬʱҲ׵ļϸеÿһŰӣһ˫۾Ѫһ㣬ޱȣķڵĵڿвͣķХĶǣƺˡ
ߣ
ͻȻһһӴɱϯԭ֮ٱһ㣬֮꣬ǰͻȻͣס塣
֮˺ʮףһµңңſУнǰ߾ȻҲӿСɱֻǱ˴һ㣬ڲݵϣʣµ߸Դ˫۾־Ĺâ
󷨵Ŀ¶һ϶һͷͷٵվƲ֮УŲԭ֮ϣӲһ㣬һۻǡ
յʪ͸ˣ˻ͶһƸһ־޴ѹȻǱ֮ߵձ֮һ
˭
ûʱ˼ΪһβһΣС
˵ʵе鶼ڵʯ֮䣬˳֣֮Ͱֹͣһ˲䣬΢ͣһ£ʼˡ
еʯҪǮһڲݵϷĲ£Χֱʮס
˵Χ㹻ˣңҲû̫ʱ䲼󷨡
һǿ󷨣Ϊʮ󡱣ֻ֮˲Ż֪󷨣ڵ֮ңΪ֮һԺһ󷨣ü򵥣ףȴǳˡ
ڲԭϷ۵糸ĲãվڿеǸһӵĿ꣬һֻͼĿЦһ㣬ǿľǵأʵһ㡣
һȥɽͷԽշΨȥ䶫ʼη˳շ߿Ψ޴ơͻȻһ״ʡ
ɣ
֮ܣУǷһ˿ŵ΢ЦϾ̧ͷո߸ʵꡣ
ͻȻһϤĸоʺ￴ˣҲһϤĸо
ʵϺȻǸ߸ϣʵߣһ˫С۾ݣһ㣬һ޽µĺ롣
ǶϣĿⱬâҿ϶ԷǲǣֻһǱʶΪϾͼƬ棬һͺˣˣңһͷŨܵͷ
ǣȴǿԿ϶״ʣǶڷͥʷصһĻΪӡ̣Ȼʷ¼ȴԴûǦоǿɲľ
벻¸꣬˼ǵҡһһı顣
û˵뵽磬ȻΪħָӵϵλã֮֮һҪ𾴡
˭ģĿ⿴ꡣ
㲻ӦóֵġսоԼѪѪڷıӿѪܷ·Ҫһ㣬òѪҺ٣ñ
ɱңһд޼ɵĿγһޱȹı顣
Ҽǵ͵Ĳף׷֭㡭
Ϸ·˲βһ㣬Ъ˹һվƲ֮еͻȻһ糯˹ʵʵľһһѵиļ
갵ľһ۲ԶʩʩȻֻ֮ޱ飬ƺûж˼Զϵֻһֱ档
ϵ弸һٷеǵصɱ̩ͬɽѹһ˹ƺˡ
ȴΡȻеڳڵء

ڶһʮ֮
ΡȻӭսʱͻȻĶǰһĻһγɵĹĻ
ʷأСʱ鳤󣬴ܶŹСѧԺʱڵУһɻʱʱ˵ںôһѵġҪ۳ɼŲǰһģǿͲ䣬ȷʵһġ
˵óʹձ½УΪѵѧϰ֮УΪ衱ĵùҵĺȲɼ䵶軹һġ
רҵĽǶȱóʹ굶Ȼϵĵ죬ܶʱ򣬸ֹУзѾҪˣҪٶȺֻͬĸ֣зһЧ
Ȼ
һֹԳƵǿ籩һ㣬̸о˳صѹͬʱһ˿ǶԹͽ𴸣ѾǵǵһսʱǶҵĹͽˡ
Ȼͽ𴸵ʱ򣬻붫սȻܹǸﵽձ֮һ֮Ҫɵء
ѵ𸴻Ļǣ
ֿԷǳ
ʵĵĲǶϵ긴ĵԼĻǡƺԼʳ˼̻𣬽֮
ԼԴ
峯ʱڣΪԨƣԪǳżæµѾԻ֮⣬еʱ䶼޵֪ʶԴҪˡ
˽⵽޵ߵľʳ˼̻𣬶ʳ˼̻Ǻһܸӵ飬ʵϣܶ鶼ǲڵǣ֮۶ɣ֮һЩϡŹֵ޷;ͻ飬ÿһ񶼲֡ࡱǧǧͷһ𣬾ͳĴڡ
˺ĵһЩ֮֮⣬󷲣ûʵʷصһЩ飬Ŀ飬Щڵ֮γӵдͨ
һȻǿڷÿɮһżһ»һЩͨڵ֮м
磬Ϊָڹע顣
һЩҾ֮ˣ֮ģǺܿѾ죬ຣֻأȻпܣּ鳼ҲпܳΪͨĶΪڵҲпγһ֮Ϊ£ԣʷһЩͨĶ޳顣
ۺǵһЩСƽʱΪʳԸߵģרŵ𣬹»ҰȻд˼ɢҲΪʲô˵ũǹصʱʵʱȷеңһһʱΪʢһȺȻǷӵ
ϵĸܾ֮֮ܿܵµ
ȻѾȫĶϣֻձĿеĶϣ߱жбܹõ
֮ǰû޵ˣ֮Ǳ̳֮Ҳάԭİٷ֮ٵļ䣬Ϊ񣬶ڵͷ۶ԭ
ıԴ
ԼԴ
ܹشЩֻˡ
ʯ֮䣬˺ܶܶࡣ
йûнսǲȱ֮
֮һַǳϵֻǹ¿ͷ֮ͣۿۡ
Īģ뵽ǰÿ˵ʿĹƵһۣȻԶҲܻϵ̳֮
һĪĽǺͿѪ֮бӿƤ˻ɫͷһĳͬһͷԵޡ
ʱƬĻѾٵͷϡ
໡
һضɽҡŭǽǺͿ껯Ϊһɾ޴йķڵĵһâĶǵŹĻ˹ȥ

ûн֮һͬײһػ嵹ɳȥǧԶվԶս֮һ𣬸ղһʯ쾪ƺһ˲书ˡ
֮һ𣬾ǶҲǰľѣǿѾԽֻѰǺͷˣ鷳ֻԱ߹սʱ򿴵֮ս޹Բһ벻֮Ȼ̨ˡ
أ
Ȼ֮䣬оͻȻˣվڸɽۣ֮Ӵһ㣬һǿѪ汼ӿÿһϸӯӵղǽǷŭһͬħբڡ
ʮǴأ
̤ЬٴȫѹͻȻͻƣһһĸо
겢ûϲͻƵأ޷ͻȻڵ˵ʵ岢Ǻܴ׼ȷ˵ŽʮǴصĴš
ÿһؾ綼Ϊȼһ㣬õ˴ѧ¼ȡ֪ͨ飬ӵ˴ѧĻ֪ʶ¼ȡֻ֪ͨǽѧһżѡ
ڣŽؾż
оϸ֮ӯ𵴣ûϲɫһľȻĿԶĶһֻĳһһı˹ڵϣݵϵĲƤѾսСʱ¶˳ɳʯżεʯ飬һĻ𻨣ҫޱȡ
һʮ
ٲ
ʮ
ʮ
ڵϵļޱȣСиһ㣬ҫ۵Ļ𻨣Ȼ΢Сȴǡ
ǿƥڿвͣĵţ˫۾޵Ԩһ㡭

ڶһʮʮ
֮ȻǿսѾܶˡ
񼫵ĶȻʮǸ߸ߵ̳ǧƵ
һ޷ƵķŭԾ
ͬˮһ޿ײʵһڿǵصѹ˽еĳķǽֱƤܹоֱϸĽơ
ʵϣעʼնڻ֮ϣȻǿ󣬵Ƕϵǿȱһķȫһֱ۵ս
óľֱ˵ɱ¾ս³սǣͶϺһս֮󣬺ܿܣᱻ֮侮ʯ
֮ɲһˣһͷ˵еİߣߵսѷɫ꣬ӴҲǳķܹ˺
ս
ӣ
Ȼɫǣȴһּ尾
ͶϵսʱԳߣ֮սȴܳ뿪ǽǲݵľ档
սһ걻лۺǺز֮߹˵ңδܼߣһּѵľߡ
ս
ӣ
꿴һ۱̶ڵϵľܱܱʼնûֻһͨʯסֻۣҪ֮ʯܹܱ̾
սļ϶֮䣬ѾƽյľŹԻֻҪӣаڽսһ˲ܱߡ
˫۾ԽԽˡ
Ѫ汩ŰӿʼѹԵռϷ硣
ɱ
ɱ
ҪߣҲҪɱս
ڵʯ֮䣬˾
һ޷ĸоҲףزʶˣһּɱ˵ƺÿһϸڸɱˣ
Լ֪긽֮Ӵ鼮̫йĽʷˣԶϣԳһ㡣
Ǳʶ棬ɱϾϴˢǳ衣
ɱ
ɱ
ɱڿк磬ȴֵҰһ̳ΪɱһĦȣԵøĳѹ֡
ʮף
ʮף
ʮף
ʮ׵ʱһֱеһʯڲݵϣʵϣں˵ʱһֱԼ壬뿪ܱ۷Χ
һ󷨸߼󷨣۵ķΧĳһĵطԾܵĳߴҪȻߣǣһЩԵģԽ۵ķΧôζŲ˶ʧȥ˿ơ
ʮ
껹ǷһĴµĲͨľܱ󣬶ʮ󣬴󲻹ܹܱܹ󷨷Χˡ
ȻĴ󲢲ʮ󣬶ʹǮʿ͸ĳʯ
ΪʯȻʯͷ漶ʯͷǳʯҲ
ôһڹŴʯȴΪһСΧɱ󷨵֮ʯ
óʯΪۣȫǱΪʮ󣬱һǿĸ߼󷨣ܹԼٵɱ쳣ʮص㡣
ϧ겻֪ϼȻ֪Ūǲ֪
峯ʱڣѾԲκ󷨾Ϳݺ޵ˣҲҪװԼο˲Ϣս֮ϣ󷨵΢΢
ʯͷһ˲䣬ǰɱָ֮Ѿһ˹
磡һ΢ʯ˲ݵϣͬʱȻһеĳ
Ҫܱһ˲ǿķһٻɱϡ
뷨ѾԺ飬ÿһÿһϸǵˡ
ľףãĲԭʧȥеһ㣬һ˲䣬ĵѾﵽ۷״̬
о˶ϳƿ
о˫ɳϷĦ
ڣоǿʯǽӴҵĲƤڵϵӰ
ˣ
ˣ
ˣ
ʯӴĵʯ֮䣬ͫ׺ȻΡȻ·̵ıһ㣬ųֱ۳صþʯһ㣬һĻ˼ǰǰ
ǰһӰһԲƾճ֣ǡ󷨴СϵĳȽӴԲΣǷĳһĪһһʧʧ
ͬһһԶ֮Ҳһɫһ͵ĿǾ˵һĻ
˵ʵз鶼գ֮䡣
ǾĶǵʧûΪǳʧΪǳǶǼٱ۵塣

ϵĶȻֹһֱֻѾǺɫԲɣҲʧ˴롣
ò˵ϵٶȲν죬ڳʧ˲䣬ǿĳ֮£ȻӲֹס塣
ϧѾˣ
ʮ󡱲ľܱ󣬶һԷٵ󷨣йĻʵ۶ԳΪ֮𡱣ҲǾܱΪʮѾһֳƺ
ʵϣϵĻʵھ֮ʹõ󷨣Ԣ֮ɾ֮һ
Ȼ󷨳˾߱ɱʯٵЧ֮⣬еĿ£µǣʹһʯ

ڶһʮռ
ʯ
ʯʵһŨĺȼϰľúװãԣǣҲǳӴڣôһ̲ǿĳʯʮʮƽ֮ڣͷ֮£󷨷γһĿռڶ
ӢоԼʧ˺󣬵ǣ翵ĺڶӵһɿµһֱŵǿǰѺʯһ㣬ԵøС΢
֮Ŀ޺ڶԵƴĶӢһһʧָıϣŤΣ֮бڻħ
ſŵıۣ־壬µȵȸָĸ֮һ𺳡
ǶǿߣǿĶߵǵһοһǿԼǰһһʧһ޷ĸܡ
ͷƺҲòˣڵϣ߸ԴȴǸ߸ߵİ˫۾һη岻ı飬βҲʶİڶ
ʱƺֹһ㣬һֱӢ峹׵ʧ֮ͬʱѹ
ĿͻȻһɱ졣
ڵĳ޵ĺɫ֮Խļ¡
֮ĿܿʹƿעΧǸ޺ڶһ˫ͫ׽ͬһ㡣޵ĺɫྻޱȣŷԲʮ׵޺ɫʱһͷһеڳһ㣬ëȻ
ǺڶλãҲվĵطеɳƤѾǽྻĺɫ棬Ǻɫ󡭡
ռ̮
ŷ֣ĴӦʹʯΪۣڣʮеʯѾ嫵ڻˣǿ۳ʯȻҲʧ
ôζţ޷ֹͣʮˡ
ɽˮͼĿռ̮еʶᱻʮڻҲ˵ڻһ޵ĺɫΪһƮ޷סĿռ䡣
еԼô겻뵽ص⡣
޵ĺɫƺɽˮͼеѸٵ׳ٶѾֿʼĻü֮һٶԶľֻ֮ͽӽˣ
ڵ꣬ںɫ֮У嶼š
ߵĲԽԽǿңص忪ʼ֮Եúܽǡ
ྻ޵ĺɫѾӽ֮ǰ治׵ĵط
֮Ͱ߲òͣĺţʱ֮ĿѾ䵽գе־ǣǽྻ޵ĺɫڲԭӣǳʽӣеƣڴĺͷ綼ྻ޺ɫһһš
СүˣŶ߸һܣɱģϣͻḴɱҪλ˵ûо㣬¿Ǻܶģ⣬һͶļ͸
ֻЦңңĿ֮ѾİһԾյľŹԻ֮ʧˡ
֮Ͱʧһ˲䣬ҲˣͻȻ֣ԼȻ޷񱻱һ㡣
һӴסÿһϸ
ѹȸʴĸо귢֣Լ·ƺڷ绯һ㡣
ã
ʱ󾪣ڲ޷ȡ֮ʯȡ󷨣Ҳ޷뿪󷨣ԣ󷨵ѾΪʯɱ˳Ϊһһеĺڶڡ
ȻⲢһĺڶֻǣ߱кڶ
Ѿ˼ˣڽྻĺɫ֮УһʮǴơ
ǹɸʴɵڿʱʧˡ
ûа취İ취Ϊ˱屻ʴɣΨһİ취תп
ƾŶ󷨵һЩ˽⣬ţУǱĶֻҪֵɽˮͼĿռ䳹׵̮齫ת
ռ䳹׵̮һḶ́˵Ĳԭ֮ǾҪһʱ䣬Ȼʱ䲢⣬ɽˮͼʱűʵҲż졣
ʮǴתԿǺɫʵɸʴ
ʱһһţѾһ޷ľ磬ʱ˵Ѿʧȥ壬ֻܸǽྻĺɫʱԼ棬ÿһϸ
о̮ƺڱСƣԴԭڼٵһ㡣
֮ǣǸߴصĺɫǽǸɫˣŵǳǽŨŨѪζ
Ǻɫʵɸʴ֮£Ǵǧļ̳Ǳһһʧ
ʱţռҲС֮У˺棬Ѿһֻ״̬ͬӡƿ֮УԺֻһдʶǾǷתʮǴԼ塣
Ѿ֪޵ĺɫѾ׵ĸʴɽˮͼĿռ䣬ڣɽˮͼݾĺɫγɵĿռ档
򵥵˵֮սɽˮͼսʧˣʮȫʤɽˮͼеĿռ䡣
һռ䣬ûκܹռȥ
Ψһֻ꣬Ϊ󷨵ĺģңҪˣȻҲȫ֮ʯڻѾʮɱһ̮Ŀռ䣬ԲҲż˺ڣ˺ٶҪܶ࡭
걻Լµ֮ʱձը˹һ
ڶ̶֮Уձĺڰ֯ڶһɲĺڰ˼λƴȻáƴݲǡΪĳԱȻ˺ܶˣ˺ܶȽǣԷ˶ûпֻڿкҿ˼ǹ
̫ǿˣǻûп˾һһĵ¡
鱻֮ĵ磬ʮȫװ˳ڶеĴ
ͬʱиļֵصĳΪײը̱ͨ״̬ǣƬͨŹ±ƻҲƻм¸ѹˮܱըը̳ͣˮ֮ء
¥һ͹޳ͻȻͣ£˾뿪ӣ͹޳ҲըܵĴ·춼պһ㡣
ĩһ㣬ǽͨ컹Ƿ죬æýͷöûоܹϵС
߻
̵ˮ©÷ǳֶƻ˶һֵĽͨͺͨŦڼ̵ʱŪеĽͼͼֽǺѾ㹻ˡ
ӵʱ䲻ѾУʮ˷ֳʮռŽһЩҪط
ʮڶĸطƻתƶ;ע
һжɵ½С
Ŀ겻ԪҲǽ𣬻йܵһЩʯ

ڶһʮ
ܵĴԲ߻֮£ٵĹ̿˵޷죬һȺ˳ǧ꣬ɱĥ¡ԳƵרҵɱ֣еİԱǵĶ֣ʵϣȺƻݵıͽеıûеֿ
һȺϴ˽⣬ϧ˵Ա˵Ϊʽֻֽ࣬ٶ򣬼ʮ˵ıûбһЩ鱦˲١
ʮӺ󣬳СʱٽˣһȺ˾˼һ㡣
ͷβж˵Ļʮ仰Ҷ˵ӢȻ滹żм˵˼享ѵصع˵׾١
ȻкܶϵͳٵĻ棬ǣп˼ػ˶޷жϵǸҵķ֯
Ȼ˳ѡ
뾪춯صٰһǣʮ˻ΪɱսĻȴϢûõǹøָͿһЩϾЩ˵䶼Ѿܴˡ
ȻɱķΧʵСΪʱǨܶ˶ȻյѾ¾ɣһЩսĵַҲı䣬ԭ鱨ϣɱĶֻǼ
겢֪ڲ޵ĿռѾ֪ȹ˶졣
ʮɽˮͼ֮󣬳һޱȹĿռ䣬ң̳ɽˮͼʱá
ΨһܹģĿռ֮ʮǴǺɫĿռ
Թ߾ͻ֣ᷢھֹ״̬ʵϾһ۵УЩྻĺɫڿʱԽԽŨܣҲԽԽྻһֹྻĺɫ
ԼԼûеĺɫâһֿʣȴʵʵܹоʡ
˵һǿԵıΪǽྻĺɫʣͻᱻǽྻĺɫɡ
һ㣬ʤʧܣ
ʱţƤһֺɫ͸ľ壬ʱҲ޷ˣΪɽˮͼʮ󷨵ڻ֮ȫעڡ
һǿеĹעҲһεĹע
ģģྻɫ޿ռ䷶ΧԽԽСˣԽԽСˣ˳һ㡣
Ұ֮У˴֮⣬ǳµĽĽṹ
һɫʧë֮еʱųһǿռʱ㣬ٱϣܸܿΪֿ֮УʱѾʧȥ塣
֮УŴ֮󣬸Լȵһ˼֮С
ԼԴ
ѵԼֹκ
йʷϣûйܹΪԼ˼ء
Լǲǿһ;
;еĻǲԼκ󷨣ʱ򶼿תΪԼΪ
Լ壬ڿһʵĺڶڣ
겢ûоϲΪûκԤԵڵķһǲԤġ
ݹй޵֮˵ʷɵ֮٣û;滨Ѿȥ̽̽Ĵ̫߰ۡ
ÿһɹȫǾǧĥģ˵Ѫǻۡ
ҲΪЩԤΣմڣܹɵ˴ӹŵ˵ָ
ͬʱ뵽֮Ļ֮˵Ӣɱģô֤ԼĲ²⡣
ӢԴ֮ǻԴǶļ䣬ҪȻ֮˵ǵĶԹԹ߶Ӣ
֮˼ܼ򵥣߶ӢôΪŶӢ֮ҲĴڡ
Ҫ볹׵ɱӢôҪٵӢ𹩷λٵĽһ㡣
ֻҲֻʱģֻӻӢ긴ʱ䣬ֻҪ˹ӢôӢӵвȻÿʱÿ̶ڱ仯ʵϣÿһĶӢһĶӢŲһļ䣬ΪЩԴǶԶӢļ
ֵһǣһܵλ֮ԺؽλҪʱ긴ѵͻɱӣϾؽλ֮ܵҪٵöࡣ
򵥵˵ĸҲҪصʷôףҲΪʲôһЩԽԽԭ򣬶½ԶԶȲϹϵ
û֮֮֮ͨ˴ۿۣԣ۵ҲҪʱ۵ġ
ձҪ볹׵ɱӢȻܣǣҪӻӢ긴ʱ䣬ȴ൱򵥵顣
λӢλ֮󣬴һλӵ֮Ѿ֮ˡ
һֱֺ۵ĸоţӢһؼԵλܹܿձһصĴ
֮ԶӢɵӢƺӵźܴȨȨѾԽ֮֮һ
֮ϣ꿴һ͵ľ档
Եģ֮մ͸ԭϵһɣӢŶս֮һ֮ͨһ
֮ӦŲɵ͵ìܡ
ԼǲӦһìܣ
뵽¶һ˿΢Ц
ʱе˶׷ױܿǳµο֮֯󣬶ˮһֿߣϣһϢϢ滹һֱҵɱ֮
ѾͻʮǴٽ㣬˵ؾ磬֮ǵɽˮͼʮÿһϸ޷ϱ֮ҵǣͶ㣬Ϣ
ȻָоҪʮǴĵؾ磬޷Ŀƣɱ֮¶һЩͨȻ޷ܡ
룬峯ƥ˫ɱϰ֮ǵĹԭ֮УǴɱ¾عҲ֮ڣɱѾ涼һ
Լ֪֮ﵽ˺ε׺ĳ̶ȣʱɱۺǣֻ֣һС֮Ҫŵûɢ
߳ǳµʱͬȹϵתΪǰṩĵַ飬ȴҲ١
Ѿǵʮˡ
˺ӥ˻ϣȫһ˽˾ۻᣬΪǵҪܣYNֵĸ߹֪
һȺھƵİ۲ͣǣû˶꣬Եеѹ֡
ǵ鱨ϵͳǵϢ𣿡˳Ĭüʵ
ûСӥպһۡ
һ˳Ĭ֮С
Ǵô죿ӥʵ
ǻؽŪһЩԼĻգռƻѾ뿪ձڡͣһ¡
ţһͷ
ǻ졣ƺ˺ܴľһ㡣
ǿѡعЧһ
ΪЧһҪع˵뿪ʮ꣬ȫǣһЩϵϣȥѾûκˡ¶һ˿֮ɫ
һ޾ĳĬ֮С

ڶһʮϤͺ
ӥնһۣû˵һȻ֮ɫ
˵ģЩ֮гĴǧ֮ã̵Ҳ꣬ʵУҲʮЩѧˣѾʧҪҵҲˡ
ǣʱǨǵĵѾˣοǱִлǰ쵼ûҲˣҪָԼݱǸѡ
ǣ仹ǣڵòʮ֮ǰӣҲ˵֮ഺʱȥû˻ǡ
ɣһ޽⡣
ӥ˼ͬʱ뵽ˣЩǷԼϣôԼȥĿԹڰٷ֮ʮϡ
ǰö˶KBӵĻⶫҲһɲװӣڶʽңָӣѴͷҲˣҪСһ㣬ҪҺСһʱΪṩҪİӥ˵ʱ۾䣬ͼжЩǲģϧû˿ı仯ʧ
лˣձ˺ܶ꣬ձĻ൱˽⣬ֻҪԸ⣬ûܹǷֱ˵ûԼһɣҪսսɣ
һһɱڿбڣ·ͻȻ˼ȣ֮֮бѹ˽ǧ֮ãÿһ˶żԹʱ˭ǵùͷͱѡ
ͷѣע⵽ӥյĻ
ԣһ˼Ļ죬ʱתѾûˣñ׼ĳƺӦǳΪڵӡٺЦȻûпͷǣYNֹڴͷмأӴͷ԰ˣû˿©ȻҪΪͷĹϵãȻYNֲŲ˷һͷϡ
һ¡˼һµȻӥ˵ǸͷѣȻܹӴͷҵ١
ţǸַȥңԺǾϵǾ쵼ɣΪɣʮ˿ǻ˺ܳʱͳһھġӥдһֽݸ
ף֮ζлˡ˵ͷ
һЩϵʽ֮߰ĳ˼͸ˡ
ӥպȻԣϾ֯ˣһЩȻǽһ
ô죿ӥյߺʵ
֮гˣ϶ΨհйĺȻҲǻóϷȻҲ
ȥеĵַ
˽һ֮ͶˣʵϣЩ֮й֮ͬãǲ˵һĬҪ̫İš
һСʱĵʿյַϵṩķתתģòײҵһرշĹ
һܴĹҲ֪ιʹرա
ȻûǺ̻࣬ľͻӦþ޼һԵúϸһ̾ͷ˲ͬӳſȥ֣кܶСͣڳ棬Ȼ򵥡
νȥ
˲Ȼҵ˵طǣ⳧ܴ󣬸֪ͷλãңǾ񿴣ɻȥȻǲܵġ
Ϊ˱ⱻסԶԶƿʼ۲ˣֻʮӺѾ϶Ӧھһ;ۻᣬΪڶ̶̵ʮʱ䣬ȥСңûгһһˡ
һۣһЦߵһ֮£һȽϺСʱһ˳ȥ
ѽ
ˤո׿˹¡һͣڵʯһ˲䣬Сĺһѷľذ׼ߵһͺ˵Ĳϡ
ͬʱҲӵ˸ʻĿĶǸ˾ϣ˾оһ󷢺˵۾һ޷ݵ
һյĳǱһ꣬ÿһ춼˼λȥκų˶ͬҰһ̡
ʵϣĮ֮ÿһˣѾ͸ˣ޾ĥУǷս£ǶӵһŸ࡭
Ǹʲô˾ȻŵһҰףǣߵͺȴľϣû˿š
ȥС۾˸űĹâһ㡣
ǴɹĽȥͺ˻ص
ûг֮дǧ꣬ʧȥԹܣοΪһعְҵǹ
ϲЩ齻䴦
ͷһץס˵УһȻһζĿͺˡ
ʲôͺ˱񿴵÷ë̲סʵ
ղŸо𣿡΢Ц
оˡͺ˫ȭշϡ
ţܺãղҵһʱ֮Ҳ⿪ͨѪܽǺǡ
йˣͺϺȻɫ
ǣҲ֪йĵѨɣǺǣŲԼŰ죬ֻȥѣô򵥡

ͺʾ⿪֮û˵ǳֱ࣬ʱŹ۲ͺˣе֣װģŵ壬ͷȻ٣ȴ࣬һ˫ƤЬյüӰӡ
üͷ壬ϡһϤĸо
ͻȻװз֡
ˣĿ÷Ķסͺŷֵϡ
һûش
ʱС˳ţĸûм飬ֻǿһ³ƣ̴ţһ֮ɫ
˳һֻͷĿ䵽˵ϣϤĸоǻ֮ȥ
˭
ʯ֮䣬ĴԾһԼˣţӦǰʶģȻϡϤо

ڶһʮºȭ
һĬĿŴ⣬ʱ򣬳ڳת˼䣬һŸߴĳſͣ£ųΧһһոһ󼯻ᣬȫӦоС
һ£ΧжٶѳһЩյضռˡ
ţıָӳͣ
³֮󣬶û˵Ŵ·ı߽һ
ſڵıɭϣһЩøָһЩǷЯǰ꣬һӦǱڣȻϼǹذףһһİ
һ֮󣬴󲽸˵ߵ˼ĵط
ߵſˢһ¿̾ͱ˽ȥǸ˾Ǳſڽܼ顣
˱ӴԱȥһ˲䣬˻ͷЦһһָͷЦıֱ֮ɫŤͷ˽ȥ
ϸѳһѾذףһȺƺе㲻⣬Ƕ˵ıڣ󷲱϶кܶڽֻһذ׵ĻǺټ
֮Ǹ˾˽ȥһ߽ǵȫţ̾һ
Ѿû˻Եúܿտڳľͷһ޴̨ӳĽų̃́ĺӦûкܴĿռ䣬һ޲赲ס
̨ǰ棬һЩªĳӣǰ漸б⣬һЩλòβ룬Ӧ
ʱѾ˵Ӱӡ
˾֮Զˣһߵһ¡
Ѩ̲סˣļ棬ûŹ
ᡣҡҡͷ
㡭ʱĿࡣ
ǺǣģԽϵԽ˵ѨǲţȴҲҿ϶룬ӦȥˣҵѾ뿪ˡһŵı顣
֪ϸͰʮʱΪȻɵĲ͵飬ȴҲһЩϷ˵ǿ
ֻҪܹйĻѬյйˣԵѨһǱʶؿ־塣
֮УһĪİͻȻסۣȻ˵ľѨλ㲻ţҲһּȲĸΪҲҿ϶ʵв޵
ӦһȭȺ֮ɨһۣûзӥͷģˣֹ۲һտĳ
ӺۼͲϿһЩʩӦöʱװģҵĲʵ·ɫϿոµġ
˵ͷйμӵȭľְ񣬲ĹȴַܰΧе룬ԵùһЩ
ȭһƣΪȭǺȭܶ˾ܾϺȭĴڣΪȭĴڶڸһֳ衣ǳ񣬺ȭĺܶط
ͳĸ񶷵ıʽʷ͸񶷱һƾáޣȭÿһ䣬
νȭ
ȭҪص㣺1ߡȭĽǱͬˮƽȭһЩȭҪ˰ɸַáΪ̴̼ܶ฻Ը֧߶ƱҪģȭʽĶĲȻĴҵĲȭףûκơ
2޹򡣺ȭġƸ񶷡˲ʹ߿ⷽʽ֡Խǲ̵ķʽԽܵΪȭܵǿ̼
ѵͷѡ֣
ѡ֡
˶һۣ˵κһ֮֮󣬶Ѫĵȭ̫ȤϾڴ̼ҲܳԽ֮ÿһһߵĴ̼
ʵϣ˶ԺȭûκȤǰڡ
ֻҵͷ
ô죿
ͷѡ֣ôǶʱ䲻뿪Ǹ˺пڲ߻ʲôıԸǣӱصı鿴ӣ˳ͷӦ׾ٵ顣
һȭҼֶԸǣӦҲǺ׵顣
ʵϣ仹ǲҿ϶ǸǲԼǸˣΪʼգ˶ûгϡ
˵ܲٲܲٵ
˿϶һȭʱһɼΣյĸоڿͬʱĻܴ߳󺺣ɱľֱ˹
һζһۣһЦ֪һȭȻȡְ취롣
κһ˶֪ȭԻ
θλˣҪԸǺֻܿƲƲ͸㶨ˡ
ս
ӣ
˵֮ɱ¾ǧ֮ãǵÿһѪܺÿһϸ棬űŰӣӣȻǲܵģ
ֻ֮䣬ܴѾڵߵǰΧס
һЩںͶĿƺҲоΣգվԶԶ뿪䡣
ðǰ˶ͷ˫۾ˢˢĿ䡣
Ƕ룬ʲô۵˸ںȭ£
ȭĴѾ͸񶷵ʷһƾãٰȭ˴඼ıͨԣǸơ
Ǿʱõ߱˵ĳĳھкȭҲץһȭɲô򵥣Ҫȫװ֮⣬ҪӴ֣ͿԿȭж
ʵ˵ˣȭһȦ޵Ķ԰ģǼ͵ʳûаյ£òҪǡ
ˣһˣӷжϣӦձˡ
˰Χס֮϶¶һ˿ʧ֮ɫǱΪҪԸĶӦ÷ǳǿ󣬵ǣվǰƽˡ
ܸߣеовӡ
ȻͷȴС˸оΣյˡ
һʧ˫۾֮󣬶һʧ󲿷ֵ˶ͷ̨ûȤ
ûϲһȺ輸ֻӣǸԭ⿴Ǿͺս
𾴵룡˵һձˣƺҲԴǣֱ룬һҲߣҲߵı顣
ս
һۣͬ³һ֣Ȼ˶ˡ

ڶһʮ¼ͷ
磡
磡
磡
ͬʱ֣ܼĻڿ𣬾ӹķĹĵٶʵˣǸûзӦţıܴ󺺷ƵĲҽѾˤڵϡ
ʱǿͻȻ֮ޱȵĸߴˣڵϣ۵һ亹ڵϴ
ûɱˣǣȻ˹飬ɱǼȾˡ
Ҫ֪֮пĥ֮ãﵽƽÿһھͻ쳣ҵսǸ磬ûʴȣԣ־һС
ǧ糱ӿ£üɱһȫһϵ˷ѣõİ취ǲ˿Ļᡣ
Ȼǣ˶ѾܵشĲλʧȥսĲλң߹ǣͷͺЩط
˵˵սʽΪпᣬ֮ˣ飬һͷȭ𵴵ĺ֢
Ȼ˲ĲҪ˸û뵽˻ͻ֣ңû뵽˳ֵٶȾȻ֮죬ʯ֮䣬϶޴С
ٶȣ֮ĥ¹ˣٶȶ쳣ˡ
ʮΧסɱ¾ʱȻѤʽǶģֻ֮£ֱ߾룬λõĹʽ
ټĳ氲Ϣֻڵʹʡ
û뵽ò־Ȼ˺١
磡
ͻȻһŰѵǰһߵշȻ󣬴󲽳̨ȥ
˿һǰһĳ̨ȥֿڵѾεǸˣһ
߷һվŵҪ
߷һŵҪ
΢һ˶֪߷һվ˲ҪΪʱ򣬼һֱӦҲ˵󲿷ֱߵ˶Աܿ㣬ô£ᱻߺԶ
߷һڵϵȫ෴ΪҪ߷һڵϵˣôǵҪȫ߷һشһٶ壬û˿ȡɡ
һΣյˡ
Ҳһȱˣ
ǵĿ䵽ǿϣ޷Ȼ̲˾޴
ʵϣֻͱȽϰСѵ·Ǿͻ֣ᷢǰС棬ȫһͬһļ⡣
ͬҲ·棬ļ˿
ʵ֮ÿһˣһļ⣬Ϊ޾У伸ΨһֻңҲܹ֤ԼøĻ
վΧ۵Ĺڼ߹鲻Խÿһ·
ʱӵһȺ𽺹
ĵǣûпǹ֧
ʵȫõںȭгǹ֧ΪǶĿͻǹڣ췽ϽЯǹֵ֧ǹ֧ͳһ档
ȭǼѪȱϷڱʱȭֺͶĿͶڼȿܵ״̬ӵǹ֧ȻŪ
췽Ȼа취Ūǹ֧ʵϣǸɣΪûпϣúڶǹڼԼĻÿûаȫУӶܾμĻ
Ȼٰ췽ǿ֧֣ҲҪǹ֧ҩάֲųǹҲóֻÿЦ
ûߵ̨ʱһľƤڣӰСӴ̨Ļ˳һ˫СС۾񷢹Ķһ㶢ϡ
ͬʱһװҲ̨ǰ˼¹ڵȻһζĿϡ
λ𾴵ĿˣһСС⣬Ҳõģλ͵֮ǰС㣬λȤҲעŶˣҸλһλȭ֣̩μӹʮߴεȭʮߴȫʤŽС
˺ɿ飬ϳͣȻ̨Ĺڡ
ΣգȻһ񺰡
Ȼϯ汬һ춯صĻĿг˿ȵı飬ȻǶֺϤ
ȻǼΣյ
俴̨ϵǸ̩ȭ֣ǫ̃̄һЩӵʽ֫嶯֮ǣڵļ⣬ѹĵɣ
رǣ̩ȭֻӵͨȭûеɱ֮
ԣٰ췽Ϊ˱ңȡķʽ䲻֪൱ھٰ췽ѵȭ֡
Ҵͷߵ̨棬ų̂Ƕˣ˵
ͷ˾Ȼģһ㶣۾ʶĿһĻ档
һ̻⣬ԣͷ档
˭ұү
ʱһٴֿ˴̨һ˫۶ϣһ֮ʵˡ
ڴͷ̨һ˲䣬Ǹ̩ȭ־ҧһ˼ʹͷ롣
ͷҲսүŲһȭҵƨͷһŵĸ䡣
ȿȡǡѡ벻ͷȻô˵ʱһΣֳ֡
ѡͷǰļһһתүҷƺ󣬺ܶ˾ݣүҲǸˬˣڶй˵ķϣ֪ͷȻһһŻƱعûֵܵɵƵĹҸɶ
̣ϯһŭϾкܶöģͷһ仰ѾһˣϧӿֿĺӸһ£Ȼϯһָ
е飬ɷһ˵оԼĶͷû뵽ѾȻôһ³ˡ
˵ֵܣͷˣ˶кܶܶķ˿èҴͷ˵Ǵͷ绹񰡣˵͹æˣ
Զԣһֱе㲻Ȼ֪ͷܶʱԴ·ûܹĦ뷨Ҳ
ͷһβ󲻵ĿɺޱһѪĳ嶯嵽̨Ϻ֫ͷԼ򵥵ļһ
ѣͷԶ⣬ܸн͸һᣬҸɵڹ̵ģҿһﶼ
ͷ˵꣬Ҳ̩ȭһָ󣬴߽Ļ֮



ڶٶʮЧ
֪ͷֵԣҲѾﻢˡ
һۡ
û˵ԼĸźܴĲ࣬ȻԼ̨ϵǸ̩ȭ֣ǣҲûһİܹսʤԷϾһʮսʮʤȭ֣ɲͨȭô򵥣һҲ顣
˫Ŀ֮£Աߵ¥һһȥܻһ˫С۾̨ϵǸ̩ȭ֡
šΣաţ
ų̂͸оˣ̩ȭǸ֣ǳȣϬվһͷ˼⡢ʱ׼˻Ұޡ
̩ȭͺͨȴһ޷ݵɱһ㣬ֻҪԼ֣ȻᱻԷˡ
Ǹоʱֹһ㡣
ڣ˶Գ̨֮ϡ
һûвеսǸװƺ̩ȭֺܼɵĺ롣
̩ȭȭ
һһȭĵʯ֮䣬˵ͬʱˣһһ֮䣬˵һ޷ɵĸо
꣡һ졣
ӰڿнȻͬʱأ˵λûһ
ǸоǸ̩ȭֵƺ΢΢ȻǻһȴȻſʼվţ˸о޹֣е㲻Ծһ㣬ȴҲ
ʱľȻıƺⶳһ㣬֮һΪ֮ľıɱ
ղŵٶ̫ˣܶڸûпǶţղһʲô
ޱȡ
̩ȭֺ׵ľԳţһ㡭
̨棬һʮƽ׵ļңĶĻ棬Уб䡰Ѩ˵ˣһˣйٰȭĽˡ
طţͷһŰñӵķձʾԱ
̣ͷطŵ̩ȭֽһ˲䣬ͷŻ˺ܶ౶Ŀ˼ͬʱڿնң̩ȭõϥǣϥײһ˲䣬һıද̩ܿȭһȻصһ˲䣬Ȼճס̩ȭֵؽڣһǳĽ
ͷĿճס̩ȭؽڵһ˲䣬̩ȭַ·׻һ㡭
ÿٶȣ
þȷжϣ
˲һĹҲ֪ǣÿһ˶֪̩ȭֿɲͨĺȭ֣ȫķΧ棬ҲԽǰʮ
ÿ죬ȫĺܶ䶼ھкȭÿһȭ缶ȭֲμӡ
ʵϣȭִﵽһļ֮󣬹ǳһʾ˵ķãҲ˵ӮֻҪ͵øһʷǳӴʽ
Ѿˡ˵ǽˣһ˫۾ڷ⣬һ̨ǿӡ
˲һһȻһͰ̩ȭŪѾˣѹ̩ȭһȻı飬ͷϻ
ʶĶŽˡ
ҵǺʶԵĿˣЦ
λ𾴵ʵʱ̿ʼˣ뱣ְ
Ǵñӵķձһõĵһˣǽ˲Ϊ⣬һĵɨһˣһǺ죬ƺܷŭȴ޿κΡ
Ҳû˵ΪǶ֪Ѿ˵̩ȭֻγ֣
΢ṹ˶ֱ֪ѾǷǳʹģʧȥս
ʱĻϵ˶ˡ
ȶľȻѾ˵̩ȭ֣ȻһˣһңȻ󣬾ȥļͷһ˳ȥ
ûжĹ۲ŶԷ
֮ǧ֮ãѾϰ˲˷˿ɱ¾óľһУǵӰɱһ˻ҪʮСС
ΪɱҲҪЧʵģɱһҪѴľôǲһϸսʿ
һֱΪԼһսʿҲһֱΪ٣
˫Ŀ֮£ȥ̩ȭͻȻһģˤڵϡ
Ƿһ̾ź
꣡
Ǿ̾˲䣬ǵص̩ȭϷһĴ죬Ȼǵص񵯻һȻ𣬳˹ȥ
áӶá̩ȭֵصĶΪǵ˼άûзӦ̩ȭ־籩һ㳯˹
̩ȭĺһ̷ӵ쾡£ܼٵĹķΪ֮ļ¡
˶һĿɿڴĿ̩ȭ֣û뵽̩ȭֻˤѾʵĹؽڽϡ
һ׺ݵĹ֮£ˣƮҡһС

ڶٶʮһﻢ
ǿ籩Ĺ֮£ڱˣһЩҲĿͷźš
ɱ
ɱ
ĺɽһЩȫһʶĽкڣǸ֪ԼҪ˭ɱ˭
̩ȭ׺սǵѪҺ
ҵֻάʮ벻ȻΪһֱ˵ˣȻ˺Ȼһ

һѵ죬̩ȭַ·𴥵һȻˤȥʹŤһţͬʱһѹͻȻһ̩ȭ֣ӿ£ϥعʹڵϵ̩ȭ֡
꣬ꡭ
һܼĹĿ̩ȭֵǻѾϥǹ˽ȥ쳣ĺˡ
ͻȻùİֵսʹﵽ˲ҵĵزе˶һëȻĸоرǿĺһȻվ壬Խоڷ䡣
߶ĽȭֲμӺȭԭʼĶȭûȭиӵƣֻҪʤȭ־ͻܿ챩ְҵȭսĽܸߣȭվȻѷɫ
ȭҪѡմɱ˼ܣȡʤȱɱﵵѡ޷ġܶʵ͵ѡ֣ȭܵƳɼһ㣬ȴкõı֡ȭʹĵ׵Ĳõйȭֲ㳤ڴְҵƶͽԼӮе˱Ƚˣʱ뿪˺ǫ̃̄ܶԶصǫ̃̄ϡ
񡰼Σաȭ֣Ǻȭеٮٮߣ⣬νںӱߣвʪšǣû뵽ôһȭ־Ȼ֮оͱ˸㶨
ȭи񶷼Խʯ̵ֲһȭȴԶҲģѡʵõļκβʵõļжᱩ¶šȭоϻκ˶ԼЦͳĸ񶷽Ըϵһǣȭǵˮƽȷʵܸߣ
ղŵı֣е˶Ϊһḻĺȭ֣Ϊںȭ֮УϥǺĹԲλ
ȭҪȭֱıԵνȷʵҲȤЩȭ̩ȭھڵȭֻҪӾͻᱻɱ
ûвһȭֲȫļǱѵԼһ̨ɱ˻κѵĲͱֻһȭֱ뿼пܷɡۡҧֱ۵ȡ
˵ͬȭǵϵⲫ෴ȭֶںͶֱ־룬ȷ֡ܶȭֶȫļⲫܾˡ
ڳϢʱڼ۾˽ɫĹâ
ͻȻɱİһĺȭ֣
ɣ˭Ҳɷϣһȭ־һ̨ӡ
гǸ֮߸ˣаǽˣĵºȭ֯ߣǲǿްٷ֮ʮϵĺȭ֣ҵĺȭǧ˿ƵĹϵ޴󲿷ֵĹңų޷ӽйӰͿɼһߡ
߸˶һ̴ۣһĬ
ĳӣ㶨Ǻȭɲߣϣܹ
˵ˣ̣˵ĿǸñӵķձϣԣǶͬ⽭˵Ľ顣
˻˼ܼ򵥣ֻ⣬ûκιϵǱʶҲǸձˣҪΪ˶Ӱǵĺ
ʵйձȫ磬ȭٶҪìѡ֮ĳޣԾڵա
ڹ˵ߵʱʵʱ򣬹Ѿ췽塣
췽ҪľЧһЩΪ͹ìӰ쵽ʱ򣬱ȻʧȥǺͻж֪Լ䣬ҲעԼϲѡϡ
췽˵ҪһַǳȻ̬Ϊ͹ìܶӰ쵽ȭĽС
׬ǮǵĿ֮һ
νİ壬ںȭУֻһ׬ǮĹ߶ѡ
ϵܣµѡֵձһĺ
ţ㶨ŵĵ˵ͷ󲽳ԱߵϢ˹ȥ
ۿ̩ȭֵʬ屻ߣĿ䵽Ļĺ棬ڵȴͷĳ֣Ϊ˴ͷɱ̩ȭ֣
۹߸ߡȻǸߣҴͷֵܣ
ͷһõĴĻ˳ЦǺϲ£죬ߵߣһѱסľùеӦˡ
ġ¡е㽩Ӳ
ͷ۾Ȼɴһϲ
ܣ˴ͷĻ
סֵܣ뷢Ʋͷٹڣ
ȿȡе㲻֪롣
ͷƽձˣ죬Ͱͷɱձɱһͷʮ𡭡ҡͷʼǺƣ˵ʱ·һۣΪ˿ûпʲôǮ̰𻻳ҡ
ҲȱǮҡҡͷֻ뿪Ѱꡣ
ǸǸȱǮ㵱ֵܲͷһתʵ

ǴͷĶ֣ʱҭסˣͷ⻰ǲûشͷֵܣȻʲô˵ˣǣϣȻ˵ԼĲֵܡ
ͷ磿ͷʱõ
ûСͷ統ȻǵֵܡеΡ
ãͷֵܾͺãɱɱû˸̨㲻ͷݺݵĳ̨һָ
ͷֳƶʱһЩڵŭһЩ̨Ҷʲǫֱֻ̂ӣһ㣬ʮ̨ǰγһǽȻӵȺ㲻ų̂ʹͷŹ
ڼ棬߸ͷͷĻһЦŵĿģǣͷŵĻǵһΡ
ȭУͷֳƹڵļΪټϾΪһѡ֣ùڵϲóѸߡ
ܶȭ֣һķ˿֧֡
ʲôУбӵӱ֤վȥ٣һȺɵƣ
ͷҲ𲻴Ӧֵĳ̨˼Ķ˼鿴ֱһ˴̨ϣʩʩȻʧĻ
̨ӵȺԿЦǸоһͲúõ棬壬Ȼõֵܲõġ
̾Ϣһ߲ˣû£ûаմ֮ɱȥο棬ʮ

ڶٶʮºȭ
еĹڶͷżŭţʱ̨ƻᱻŭĹ˺ΪƬ
һѷذף̨ŭĹҲη壬ϧ޴
νӢѵʵ书ǿûԳȺӵͨˣҲᱻ˳û
ȻǿԪһ˶پͱòҪˡ
ɣ̨ѡ
ʼգ״ͷΪʲôҪͼŭЩصĹڣȻǲ֪ͷ˺̶֮°ԼеǮϣڣ췽ƵĹߣҲ˴ͷƵĹߡ
Ӿ̨ٱŭյʧȥǵĹڡ
ȻǰǣһҪӮȻͷͿˣ췽νΪ췽ֻ׬׬ٵ⣬ڿ



оԼվ̨ϾɵһʱĻ߳һˣӷжϣӦһձˡ
һ̨׶ĻȻĹڶ˺Ϥ
ӺȴŽȻ෴أÿһҪذһ˸оÿһ˾޴
һóصȭ֣
һۣʹȭֵĶжϳ˶Էĳ
ˣ̺أصˮ©ң˴඼һַǳʵõɱ˼ɣֻҪѰҵᣬͻʹóɱ
ȭֵĲܿͿǸоĪĽÿһһ㡣
֪䲻ڶ˵ǾøʢʮһӮ߳ʵսǳḻʮһֻ֣ʮˡ
һ˵սľţ
ĺܺãһһĥֵĺ־Ȼһɱ
˵ıأȻҲ֪˶֣ʵϣϰʱͲ²⵽˺Ķ֣Ϊһ£ϰں
ûжһ˫ϸС۾ĺ⣬Ķǰˣ˶Ȼȴû¶˿
ʵϣ⣬û뵽һȭȻĸ֡
֪ȭۼǵĸ֣Ͳˡ
ĸֻ֣Ҫ̨һվ̾ͻһڲͬĸо
ڣձȭֶоһΣյϢ
˵׵ľʱձȭͣһ£һķض
ձȭͣٵһ˲䣬嶯ˣһ˫Ⱦ糵һ㣬һ޵Ӱӣ˹ȥ
Ķ֣Ȼǵܣñײ
ʯ֮䣬Ǹоʱ·ͣһ㣬ĶȻޱȵһ㡣
磡
ǿ˳ţߣͬ羪ס
⣡
ĻĽϺȻɫ
ͬʱ̨ȴһ΢Ц֮ÿһ˶൱Ϥɱ˽Ч֮⣬һǳǿŵ㣬Ǿǵٶ൱ˡ
Ȼ
˵ĽżϵʱͻȻԾ𣬿׺ݵһţͬʱһֻ־ȻһĽűϣһ˲Ծͬһˣ
ࡣ
⣡
ͫһԴŴ󡭡

һըѵ죬ͬʱֿ˷ʽźܴڵ֮վˣһ׳ȥľ׮žһصˤڵϡ
˵ڵһһɲҳصգǿͷϰŵİײѾȾˣ˵ĺϣһݵӣ车̨
ټĳϢ
ÿһ˶һֱĸо
ÿһ˶֪ȭĲпᣬңܶ˶Ժȭһ˽⡣
һЩȭΪ˰Լɱ˻ѵû˸͵ΪҪΪ۵ġ1998걻ٵǺȭѵӪУѵĲпȭַ·ڵСÿҪҰ޲ɡʯͷϰȷѵЧҲѵӪ߳ȭֺһи鶼ɥʧˣǫ̃̄һɱ˻öֲ
ںȭУʹࡢļɨߣϥײûиӵļʵõļᱻǧȭ˹ȫ168ȭֻһʧ167ʤ114ֱµȵС
򵥵˵ںȭϣȣؽڻԴӲ
һȫܵȭ֣ʼһϥǻ̩ȭֵǻڣؽڻֵļӲͷǣǶٶȣ
һĺȭҪˣ
߸ϴĿһĮ˫֮Уð˽ɫĹâ
һԵйȭ֡

и˳£йֽг½̨
ϲԼȭǶ㡱κδºŶ˵ײСµ䲻˹ֵ¡˹ˣΪȭ̡̫ȭ罫ͳεʱڹΪȭʷڰʱڡƺͬͻȭ֡
˵ĹʮǿġΪʵ̫¿һֱ50ꡣȫʤıУûһķӡǿȭںͳ¶ԹʱԵ˥ޱȡʹӣҲѱܿġ󸫡
12ʱ˱ЩִӴɨء¿ʼȭġ󸫡ϰƴɱĺȭҲеֲܶȭ׼Ӷǹְɵ
ĸĪ⵽ǹпܺйءɱ6ֵˣȻ³Լ˳ޡһƻʹվڶ˵ˣҲĿ¶׺ݾ
ճȴǳɡ·Ϊ񶷶ÿʳϢǷѵմ̾ƣûκβȺãΪҪʼմѵ״̬·ǳͻѵÿ춼иǿȵϰӲϰȣġ󸫡ɵġ
ĲбѪѾ˺ȭ񻰹¡
һЩȭᵽʱ򣬶ĪĿ־塭
ղ˶೤ʱ䣿ǸֵձͻȻͷһԱ
ӹʼ㣬һʮ룬ղ롣Աƺרҵ̸˴𰸡
룬룬úúáһһ
߸ϰ嶼һ˷ܣ˫۾ѪĻϵϣӰӣѪȡɱ¾ݡһС

ڶٶʮȭ
еһУһĺȭֵҪ
˵ʬ屻̧ȥɨ̨ϵѪԽȻ̨档
Ȼ侲ʵϣãȻڻе㲻ΪʲôԼվ̨ϣԼ˵ġ
վ̨ȻãȻҲ벻ȻչڵģҲֻܿЦ
֪ͷһˣҲҿͷ
֪ͷЦúϲ£죬ʮָͷһ׬˶ǮƻѪ
ȥһһֱܰİͻȻ˵һ仰
ͻȻ˸оޱȵһϢĸо
˵Ŀⶼϡ
Ϊ
ܹɵǾͿԽĺȭг٣Ǿ˺ȭ̸еĳ롣˲˵
˽һ񣬼ͬʱҡҡͷ
𾴵ʷ˹ˣǲɶõ˲ţǲðգ㹻˵ʵýܷȥɣܷУûӣȥӣУȥЩ˶УѾ׬ˡ
ֻҪҵȭ֣ˡǰձᵽĶµȭ֣Ƿһ˿ײ΢Ц
ļϰҲһͬ
ͻȻֵȭͬ˵еôôʱսֱһɱ
ͺϷĸͬǣȭĸ֣϶ǰٷ֮ʮϵʡ
սս97ս96ʤ95ж֣󲿷ֶһ˫֮¡
ںȭϻһλµġħ֪ԶҲδ˽ΪӢۣʵȴÿһִĵе־塣Ĵʡ˽ˣÿᵽ֣ͻ޷Ƶز168ʽ167ʤ114ֵСʽֻռȫε1/3ⲻ췽ҹ̶Ѫ֮
ʵϣκһ͵ĺȭ֣̤Ŷֵʬ̳ȻЩ󲿷ֶһ˺ȭģҲ⡣
һ󲿷ҲζĽ
һӡˣһװˣһһɨ޵ºȭ˵ϣгȭ֡
ܵ˵Ȼȭֺܶ࣬ر̩ǣⲢܹıİλʾȭֶ
ȻⲢ˵˸񶷼ɾʤҪԭȭĽĸߺܶ౶һЩ˸ϲȥμȭȻܴ󣬵ǣջͷͬȵġ
ܷվ̨֮󣬹ϯֱźرһЩŮˣƴĹϺȲʡ
ܷĸһձŮһԶҲҲףúܾһ˫ɫ۾һͷŨܵĺڷɫϸ壬ǣ״ȴ쳣һһ飬ͬһ㣬ʮ꣬ǷǳǱһȭ֣Ѿμ˶ʮεȭȫʤУʮһɱԷ
ܷһһţɨȡ
ձһĺȭͽɱ˼ɷ棬ᲢۡΪǻѪܶձȭ̸ʱе鸴ӡһ˽ȴ˿־ɱ˻ͬڸܴﵽĳɾ͡˵ġɨȡöָе
ÿһȭϳ֮ǰԼܹʤܹȥǰᡣĿˣڳϾֻһ߻·ʬˡܷܹǿ˵ģΪ㼸Ҳ㡣ûͻɨɵĻ
ÿ˶ֻһλᡣֻҪɨȻУֻԼܹסʹЩɱҲ⡣ͷɱмûĿܣֱ۱кҲ۶ϡ
ܶͼȵ˲ѰҷᣬǾ˵ٶȺǰûܲ׽ݼŵĻᡣ
˵ӰӣΪҲȳ˶ԣʱգܷضܹᲢۡ
ȻЩƲ⣬Ϊһȭ֣˵ʵǹңԶ飬û֪᲻ᱻ̨֮档
̨»ٶ˸еԾҲȭζ̨
ͽܷվ̨ϵʱѾصԼסľƵ꣬Ƶĵһʱ䣬̾ͱ·١
֪ͷѾձ޺ɫռ䱻ʱ
ֻǼ򵥵ϴһ£һɫװ֮͸ṩĵַȥĺ棬ĸع

ڶٶʮϵ֮
̨ܷ󣬾ģضһչʾϸְһȳƼ⣬ǵ̨滶׶
ʼգûжҪԼ֪ԷмսΪɱһ˾͸ýƣǱȻԼΣա
ΪһعԺȭٻһЩ˽ģԼȫԸԼάһ۷ʱ̣Ȼۡ
ڣܷһչʾ;ʽˡ
˼еǸ̽Ļ֮˵һȽϰȫľ룬ңһΣյʱԽĻ档
ڵȭĸʷϣбȭɱİпɲ˵
󷲾þɳĺȭ֣мȱ򣬺ܶ˻صľ񼲲ĺھҲص⡣ﱩɱ¾ơԼһϲ¾ǫ̃̄ϰѶֵԴ߱ѵҲԽԽͲ̣ʱ24Сʱѵÿһβ޷Լ屣۷״̬
ɣΪȭֵĲУһݸΣְҵ͵ڸһȺ͵Ұ޵УΣճ̶ȿ֪
һαóѹ
һ˫С۾ҹյĺһڽܷ˫ϣо˫Ⱥر޳ȳ֮⣬ǹֽһ㡣
һΣյˡ
ȻΣյ￴ˣعĻ֮ǧʱ䣬ÿһϸڽΣ״̬
ܷˡ
ǿȭ֣һ㶼ȳ֣ﵽּĸ֣ǳֺζΪûܹĹ֮ȥ
ˢ
ˢ
ˢ
ܷһ˫ڿйһһ磬ٶͬ磬ޱȣֻ֮䣬ѾƵ̨ıԵ޿ˡ
޿ˣôʣµľֻнˣ
ˣһֻɵę̀һıදȻ󣬳ܷ˹ȥ
˹ȥһ˲䣬ϯһ̾Ϊʱ򣬽ܷڹ˳ʱãγӲӲľ档
Ҳýǿɲһм
ΪȭܾˣҪĲλζ߲мνҪλͨĲһּĸǰκβλģΪʵǹǿǲƤܻܿһģѪ⡭
ȫܵع
óĲȷȵ쳣ˣʵϣĹλһ˫֣ȵٶֻ˫ֹѡ
֮ǵĻս֮Уȵʱǳ٣ȵɱȻˣǣȵķȱҪܶ࣬ǻܼս֮ϣȾζ˶ٶٶȾζ
֣
ռһ̷·һ㣬ǿһֻȭͷͻȻͻǲӰ֮У˽ܷĲϣǰ;˾һľͷһ˳ȥ
һѪ꣬Ȼ󣬽ܷһ۶ϵĸɲһˤڵϣһڣҽжûС
һŨҵѪζ
ǴĿڵϵĿ꣬¶һ˿ŨŨʧǵϣϣǰСһȭ͸սˡ
ҲϢ
˫۾Ųͣزץֵһ˲䡣
ڣεĶڣĻлһС飬Сֵһᶯ
찡ϵ֣֮Ǹһֱ侲İҲվĿ֮¶֮ɫ
ͽĿٶȾ˵Ըӵĵزڹʱһ˼Ķܿ˽ܷĹ֮ھ޿ֵܳ¾Ȼ֣һȭ˽ܷĲϡ
ܷˣ
Ǹֵձļ鴤һ£֪Ǳһ군ˣںȭȭУ˵ǲӣֻҪȭκβλǲм
ϵ֣֮Ų΢Цͷ
ףʲôͻȻǸ˰һȺѹĻϿԿǸƺߵĻ˵סˣƺڽʲô
ɱˣѾе㽹ˣһֻص֮еĸо
ϲָо
ûϲûоͷɱ¾
ľսĲͣʱ򣬴ͷ̨һסļ
ģҴͷֵܣ

죬Ӳ˵һ仰ǰʮӻ˵ʶģڱˡֵܡ
Դͷֺ޳ܵˣû˿İ취òһЦ
ֵܣɱֻҪСձøҴͷӣǺȭӵɱִգʲô֣һȺɵƣ
ͷ޼ɵŹϯϵŭ
롭Ӧ뿪ˡԴͷ飬֪ΪʲôһֺܿǷĸоȻ֪Ǵͷһļ
ûû£ȻҺһߣԼֵһҪǮأͷһΧһصı飬ȴȻܴĵɱձˣǾͷˡ
һȣϧҲ벻취ڣҪװһʶӣΪıȺӿĹڣɲ뱻˺ΪƬ
ǣûµģֵһѣһΣҿ˴Ǯٺ١ͷһЦļת̨ĹһաĶȻ󣬵ߵĻ
û뵽һȭΪĳֱս
ңֹս
ͷĻ֮󣬹ϯС˺ܶ࣬Щھۼһ𣬿ʼѡ̨ս
ںȭʷϣϯսټǻаѭģΪڱ֮УһЩĳһ塢ڽ̵֣ἤһЩֵķŭӶҪսȭ֡
İ֮УڵսԹʧܶգϾԶǹڣѵصĸ񶷼ңҲгɹսİУ̩ƬѰһΪָԭ̨սɹ
ûеȹѡ췽Ѿˡ
ˣ
ȺһԾĿ̨ܴ󺺣ǹڳԾҲһԾԺȭ˽⣬һһıǱʵı
ԣ񶷣Ǳ
ӣ٣ľ
˶ձˣҲձȭպƽʱҪһ˶ףڣͬʱ̨
ֵܣͷͻȻĻ̽Դ
ţ֪ΪʲôԴͷȻ⣬ֿļһÿһ仰ÿһôůġ
Сĵ㣬ɱͷ㡭㡭ðɺðɣֵܰ˴æҰѲԾøˡ
Ծ˭ͷƺ˺ܴľģ̲סʵ
㲻ʶԾգͷ۾һ˼ı顣
ʶԴǵһε

ͷסӴЦЦһӴĻˤ˳һһ㶵ġ
ʲôӣɱСձͷǷһ顭ͷĿ䵽˹ϯϣһĵһȺѧһèĹͰԼֵֵעһǧб¾ӮȥJBֻ֪
Ŀɿڴ֮£ڣúĴͷڽˡ
ֵܣأ
ûеȹǷӳͷѾһ̵ˣһȺŭյĹڷš
ɱ
ɱ
ɱ
ɽɽѣƺһ㣬ŭˮһϯÿһռ䡣
ʱ߸ϰõڼңΪ˴ͷĳ֣עĽֱ^
վ̨ϲû֣ΪҪΪһʱע
ܶ˿ȭǺϷȭǲϷȭѡϳб֮ǰһЩĪʽ˵һЩɿĻʱ䣬ʵһֹѡֺ͹ڵ⣬ҪĿľһʱע
󲿷ֵĹע֮ǰͨѡֵж˭ǻʤߣȻע
ȻҲһЩĳȭֵҳϷ˿ʵǶעԼϲѡӮ
˳һεİΧȦǰһ
λúнģɹ˿ء
Ȼսĸ֣ȴ˿Ҵ⣬ÿһǳϾվǰòйѾɱ֣ңֵķᡣ
һԳֵʱŵʿѾ˽
Īģһ˿ܸо鷢һ
֮ѧ֪Ƥë֪Ƥë֮ѧΣʱʶ־ס

ڶٶʮ֮
ʼˣ
һ˲䣬һ֧һ˳ȥĿ겻ǿˣ뿪Զһ
ǰ˵ϰҪ˺ԶһˣҪܿվǰ˵Ĺ˵Ƿء
һȭ֪ʶ˶̨֪ܴʵǺСģرվĸȭֺһкԽԵСˡ
խ̨ϣҪܿ˵ķعĿ꣬һѶȵ顣
û·
ǳսĺȭֻ֣йõķأڹ
ɱڣ
ͻȻ֮䣬ȭֻǲУĹڣоһɱڵĸоһ˲ıɱÿҪըһ㡣
˵ձȭսôѾεġս
֮ǳÿһˣóȺս
Ȼ֮е˴඼óȺսֳֿȭȺսǺóԸˣѶȲ̫ߣ
֣
ȳֵұߵһȭ֣ȭһʯ֮䣬ٱеͻȻһתȻԽɨȡ
ã
ڳȵձȭָоһ˿ΣϢʱ򣬿ϧѾˣȵһ˲ˡ

ձ˸оԼԴشһ㣬³һѪȻ˹ȥȴշԶǸձײ˹ȥ
ɵþһֻè
һ߷Ǹձ֮󣬽߳ȥһձˣǸձ⧲֮䣬û൱ṥæٺˣͼһȫľٹ
ˣ
ٶױȣڵһѸͣ˶Էһȭ֮һȭ˶ֵǻ
ٹڶһǻݵձ˵ֱӱ̨ˤڵһˡ
һĴ֮£Ȼûͣ£ֽųȭķһǸǾʬײһձˡ
еһзʵ̫ˣձʱſܿײʬ壬ɨѾɨСȹϡꡱһձ˾߶ϵĸɲһĵڵϡ
ۻҵûһˣ˫һţͬһ˵صձ߹档
ž
һ죬СȹǱɨϵձŵĺѪ弱鴤˼֮Ͳˡ
ĴʬٹھľһĿɿڴ
Ķ̫ˣ˵ʵϣɱˣʱûгԽʮӣҲ˵ɱ˵ʱͿʼɱһ˵ʱ䣬һֱġ
һ˺ѵϢ֮УƱ˶һ͵Ŀ̨ʬ塣
û뵽ս˿Ľ
Ȼÿһ˶뵽Ӯǣȴû뵽һȻܹ˿Ľս
Ȼ벻óȺս˵˺Ͷһ˸ûʲôڣԸ˱ȶԸһ˸ףΪһȫעķغ͹ˣضٳϾЩ˲Ǿˣó
úϻ֮ˣȻһ⾰ϧȭִǸΪսûϰϻ֮ǣ˸Եķӡ
˶˷ʩǴĿĻ
ɣһЧʼߵɱ˻
Ĭ˺ܳܳʱ䣬Ǹ˲ų³һ
ˣһɱ˻
ǵģɱ˻
⼸Ӧͣ˵ɱ˵ȭֿˣǣɱЧ֮ߵ˻ǵһο
ô죿˿Ǹˣʵϣң󲿷ֵ˶հǲͬҲ
˶˵ҪΪϵǵ֯Ƿܹȭг˵ļ壬ž޴һޣϣ޵ȭԼӰȭ
ǺȭгҡҲĵط
֯߻ȭ֣ѽȭгΪռĿ꣬ĽҺ͵޷ģңطȭȭźܴĲ࡭
ĺȭƼȫĸ񶷸֣ǣһ񻰣ɾĵط
һء˼һµܹ϶ǿԿ˺ɨȭǿƶǵĹ򡣡
򣿡۾һŰˡ
ǵģǽƶһµĹ򣬿ʤ࣬һģ壬ǵĹڻǵĲƸˮһӿ
߸˷·𿴵˰Ŀ˸ŽɫĹâ
ǳɾĻʯ
ʱ˵ǺֵģԽǮ߸ˣǵĲƸʮӶ޷ӻ꣬ǣȻԼ룬ǵ룬ǽȭ
ʮôǸֵձ
ʮˡ
˲һ㶣ʮվ̨ϣƶûʲôŲڵĵطˡ
ʮǲ̫ˣ˵Ǵͷѣͷͬ⣬Ҳýġԥ
Ѵͷǰ¶һ˿ŵ΢Ц磬ûаڲƽ顣
ܿ죬ͷֵĳ˼ҡ
ͷܿģȻ׬ǮҪģҪǣڳһڶԼɱձˣͻһ˿ĪĿ⣬ϲָо
ʮˣڽ׼˵ʱ򣬰ȿˡ
ʮˣͷһ㶡
ţʮ˳΢ЦĿŴͷ
Уҵѣû⣬ʮ˿϶Σաͷͷҡ˹ġ
һǧ򣡡
һһǧ򡭡ͷ۾Ȼˮ
һǧ𣡡
𡭡ͷȻǿǮˣǣһǧ˵һ֡
Ҫ֪𰸣
У
һĿŴͷ벻ϵļһȻôܾͷһΪǮԳѵļһ
ˣֻܶԸˣˣһǧ𣡡
УʮˣֻĿܹ̼Ŀעҡҡͷ
ãʮձˣһǧ򣬼ңϲɱձˣͷͻȻһת
ɽ
̨ʮܴ󺺵ʱ򣬳ٹ̲סվǲ׷ʲô顣
ֵܣգͷߵʵ
ûпͷĿվһߵʮǿ׳ȭ֣оһַŭ
ַŭԴʮձȭ֣˵һֳ裬ʮ˶ԸˣӮˣҲһʵ飬ÿһͽǲòվ̨ϡ
֣Ըʮ𣿡ͷٺЦ
ûС
ȿȡһǧһǧö𣿡
ˣ
ϧͷʱΪͬ⣬Ѿ׼һɿĻȻᣬơ

ڶٶʮ»ҳԱ
˭˲ƣ
ܶܶ˲ɽˣܶǮ
ԸƧˣԽǮǿҵռΪǳڴһּȲȫĻ֮棬ΨһܹǰȫеľǽǮ
ʵϣֻҪ֮ˣԽǮڳ˵ռ
ҲΪԭǴ֮ǳ֮ľ*С
ͷһɱ˻Ǯãͳˡ
ǸҾãӦùƽһ㡭ͷһת
ţ
һǧöе㲻ƽҪɣԷʮˣɱһ˾һ򡭡
𣡡ѵ
Զԣ𣬺ٺ١ͷһЦݡ
ʼ
ʱ򣬱ʼˣġʼּѹ֮ϣͬʱͬҵļͷһ˳ȥ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
һƵġļµĻڴͷڷ㶵һ˲䣬Ѿ⧲Ⱥ֮УͬһͷǽȺ֮дɱ¾ÿһײһһ嵹ص
ֻת֮䣬ѾһƬ
ʮܴ󺺣һǧһκǰβһǣû˿ĺ֣㾡ɱ˿أÿһιģֶ֮˴Ŀġ
Ĺλڼǳһֱĵط߹ǡ󾱣ǻ
ЩλеĵطǣԿõʧȥս
֮䣬ʮѾ߰˰ˡ

Ĵͷһһ֮󣬷˹ȥټȭͷһ˹Ӱ

һʬ屻߸ߵڿУȻ󣬵ڵϣ߿Ѫ
ͷˣΪ̨ϣվţе˶˵ϣڵϵ֮лһţԼĺڵʹĳ鴤
ͷ۾һ
Ȼͷ嶯ˣĿĸŵϳ鴤Ա
꣡
һͷǹѵôͷһɲС
ͷɥĿǾͷǱȵѣһ
һͷһͷɥ
ûСҡҡͷ
ιι׻˵ֵܣˣȻһ𣬵ǣҲ̰ܶҸղɱһ˵ġͷʱˣ
ɱ˭
𡭡
ͷһܵԼһȭɵǾʬߣһ仰û˵꣬˶ˣΪʬ߹ǲλѾˣݵƲ⣬ѵ߹ǿ϶Ѿ̴ԼȭĲλȴǻ
ԣԼ˵ʱѾһʬ塣
Ӯˡ
ͷƵˣ׬㻨Ǯ֪ԼĶҲûˡ
̨ΪһĹòֺʱ̨ѹֵÿ¡
һÿһڶ˴עٶĸһעһҲ𣬶ʵϣвǧˡ
ʮκ˶עϣοʮ˶ձȭ֣ⱾӦʮþȵһǣֻǶʮ룬ǵΪʮþȵıˡ
ǮӮǮЩ˵ʵνģܹˣٶǧ򸻺ҲǣЩû뵽þȻ֮ң֮졣
ʮǿ׳ȭ֣вֵĴڡ
ʵϣܶ˶еĳһȭֶǳϤУЩȭ־޵еĴڡ
˫۾̨Ϻ˵ʬ壬̵ʯ
һУ̫˼ˡ
Щȭֶۣܴ󲿷ֵ˶ģԸһȭ
ϧⲻǣ
΢е㳣ʶ˶֪һЩνĹʱ֮УȭǺ飬ǣֺȭȭѶ൱ΪںȭУˣҲ˻߲мûȭԸںȭдȭ
ںȭдȭ͵ǰԼ
ʮ˰
ʮǿ׳ţȭڶ̶ʮͬɨҶһʬ̨֮ϡ
ʱǵĿоͬħһĴڣһɱ˲գ۵Ĺ֡
ڴˣǼҲ׵Ĵˣ߸ϰ壬еĹԱ
ս֮쳬Խ˵
ٶʵ̫ˣʯ֮䣬ǵ˼άӦʮѾ̨֮ϡ
Ҳͣزʮɱ¾ʱ䣬еĻĶֽСĻ棬ǿĿɱ˵Ķ̣˳ȥһ˲䣬Ķ˵ûһǶġ
࣡
죡
ֱ߾룡
ֽ֮еĶͨͨκһ˶ܹʹЩû˿ԿԣǣЩûκμԿԵĶһһ˲ıٶ֮£ɾ˼ɱЧʡ
һɱ˻
ɱ˻
߸˻࿴һۣͬʱͷͿʼϵ֮֡Ǹűɱ˻ƺʺǸˡ
ڸʲô
ͻȻǸֵձһɻĶһСĻϣ˶۾ͶĻϣԱæСĻл˴Ļ
ĻĿɿǸ׳ĺһָͷָ̨桭
Сӣ㣬㣬ǲǣүү֪ôдͷ֪ʲôʱ̨һڶ
Ǹ˱ͷһͨ죬ȴв̨
ʵϣʱڵŭ𶼱ͷֻǣûԸ̨֡
Ȼ¹£ƽʱòȻʱö𾢣ֺľһгͷһ˶ˣȻӳ㵸һ
վ̨Ĳ棬̨עŹϯϣʱµľʹǹ֧͵Ϯ
ͻȻ䷢ڹϯммԵúܹ죬Ϊе˶ףΨǸطмװĺӹؾصϲͦñֱ⼸װӵм䣬һ׻ɫװˡ
˹ʮңʵ䣬ñӣܸɾˬıɫװˣ˵Ͳߴ󣬵ǣȴһɽĸо
Ⱥ˲򵥡
ע⼸˵ʱͻȻǸ׻ɫзʾһ£һװæ΢΢ƺ׻ɫװ˵ָʾ
Ȼ
˶֮װͻȻվվһ˲䣬ͻȻӿһɳˮѹĿռ̱ùİǻװվͬһΡĴɽ
װ˻ؽ⿪װĿӣþӰһ㣬ÿһ˶˳صѹĪϢ
ŮǸձˤһ־ĿĻϡ
µģü
ǣǸ׻ɫװģŮαװġձ˽
ıǸʵ
ûСձҡҡͷ
ߣһԼĲ
Ǹ
˵棬Ǿ䡣
˻һۣףǵİա
ȻǸԷȻսȻмְգοû˸Сұڡ

ڶٶʮ
߸ϰ˵ȻҪʲôҳԱҪö࣬ڽһ̨ɱ˻һ̨ӡˢȻӡˢǳƱ
ôҪֵȻԽձĻңǣҵĺȴŻġ
ϣܹԽӰĸǷǳϡٵģȫĺڰ֯ѭһǾǾκλҳԱ
ִᣬܹĻ޲ʷǧʷӢĻңɳػңձңǶƾõʷǵ鲼ȫÿһ䡭
ȭ֯ҲȨ죬ǣǲ޴սҵȨοϲֻǮѣźһĻԿ
䷢չ˼ƺе겻ᣬ
˻࿴һۣ˵ͷʱҲֻ䷢չģȻҪǽ˷ˣ߸֮УΪľ㽭ˣȻʲôУǣӰ˿ѷڱ壬٣Ŀǰˣ
˼֮䣬ǸװѾѵ˳£¶һ⣬˹ϯϵһ̾
󺺵ļⲢְͬһʵȴһȳƵþģضһ㡣
ǳıڻ̨ͷĪһ
һϤĸо
󺺺ɢһϢ
ɣǸ޵֮ˣʲôıڡ
ձĻҳԱܹҲʮˣΪһҳԱ䱸һ޵֮Ϊڲһϡ顣κιҺҪԱߣۼһЩʿǡ
ͨ˺ʿñĻ֮һıѾǺܴˣҲ˵һһ޵֮ˣӥߣҲôıӴ˿ڻǰһЩǿĴҲǳ֮ࡣ
һһ˸֣ôһǧʮһھǰٸձжڵ˿ڣͱ㣬Ҳңɼϣǲȱֵġ
֮ͨԺٿһЩʿҪӵЩ˴ԸƧԴǣһЩǿţŸָڻԣͨ˸޷ӴЩˣżӴҲֻһЩĴ˵ǲᵱ桭
žԽԽͷоԼļԽԽˡ
Ҳóѹ
ǸĴÿһһ־Ķǵĸоָо·
Īĸо˽š
ͬʱҲо˵ĲͬһּΣյϢڿţǳһΡʵɽͷѹ
ͷ۾ǸԽԽĴ󺺣³֡
һ£̲סһߵĴͷͻȻ֮䣬ֿĺӱɽһ㣬ſĿҲһѸء
ѵԼ׬һǧ
˼֮䣬˺˼
Ϊ뵽꣬ͷȻѣӵǿ⡣
ĪģǶԴͷͻȻԴͷһݺøС
ɣоװˣԼעԼһ𣡡ͷָֻſ񣬴Ц



Ĵһһ¥̨¥ϵÿһƵײشʵľһ㣬ȴС
ս
ս
ս
ͷоԼѪҺ·Ҫÿһϸȼһ㣬սڿ̳ʵһÿһռ䡣
ʱ򣬴ͷʼѵϵ·ˣ¶һһļ⣬ϯַһ̾
˵Ǹ󺺵ļȳƵþģضһ㣬ôͷļһһģǷǶȥһ㡣
ɣ˶͵ѡ֡
Ϊǿ
ͷ᳹һĽͷܶŹ磬ǺӲ̨ͷһ̨˹ȥǿ׳Ȼһ磬ޱȵĺˡ
磡
磡
磡
ǿ׳صײһ𣬷һܼȭŽӵΪ֮ļ¡
ͷաʱж̣ԸһĻȻǲڻ£ǣһ޵֮˵ʱ򣬴ͷһδĸо
սǿȷǳ֮ң˶͵ѡ֣޵ǿԼ壬򶷸һѣضɽҡĸо
ּҵսУʱŵúܿ졣
ǸĴϵıԽԽ죬оֺԼʵһĲ࣬ǣֵ־ս֮ǿ֮⡣ƵǣһôĺݾƴűȭҲҪȭ
ߣ󺺺ܹһؽҧ˫ȭȻһһ˫ȭͷ·ͻȻһľѴӡ
ã
ͷоѹΣյϢ˼弱ٺˣͼǴ롣
ϧˡ
ǵʯ֮䣬Ƿ·þһ㣬ͻȻһֱ޴ƣһץס˴ͷҽţǾһᣬͷȻ
ɱ
һ춯صıȣһ̳Ǵ󺺣յһڿȻ¡

һĶǵ죬Ǵ󺺱㾡ȫһȳһץסͷһɣͷڵϣǱĽ˵˺档
໡
췢һΪ֮Ǵ󺺵ڼһ㣬ǵصɱÿһռ䡣
ллͷŲվһ
ųȥ˵ллɡ¶һ˿Ц벻֮һ˸֣ϧûн
Ҫɡ
ͷ䣬ա۷״̬ȭͷϾȻһ°׵Ĺ⻪֣ڹ⻪֮ʱͷҵļһ˳ȥ
ͬʱҲ󣬰СһȻ֮һͬһıȳǴ󺺵ͷ
ȭ
һȭ
ȭ
Ǵͷ˳ȥ˳ȥ˵弸ͬʱصˤڵϡ
͡
͡
ͷͬʱ³һѪڵϣ࿴һۡ
㻹һǧͷϵѪһѡ
ոҡӲվƾǵѪȾš
ͨһӲվˤڵϡ
ֻˡеɥĿһ۴ͷ
ٺ٣һɡͷһЦ˫ֳڵϣӲվҡҡλεһַƮҡĸо
ϧͷЦݻϣһֻ޴ȭͷͱһ˹

ͷ屻յ˳ȥȻײƴվϣ˹µµ˵ϡ
ʱ򣬴ͷǻԡѪҲ̶á
һǧֻǷˡͷоԼĹͷһ㣬ʵϣǡաŴͷ壬ͷһͷͱ÷ˡ
ң
һݵվ˵ǰ䡣
οأʹͷͬ̾Ϣһ
ûг֮гһǰֵ棬ûСӱܡ֡
֮Уһ֧Ķ飬ǣȴɹ쵼ߣΪÿһΣսǰ棬ǻۣһ֧Ķǿ
ߣ
Ǵһһ˫ȭƵ·𶼱һ㡣
˫ȭ˻겻һ˲䣬Ǵ󺺳ȭˡ
š

һ죬ҵõɶصʹͷϡ
ȿȡǸһѪһ߷塣
ʹͷû˵Ϊһ˫ƤЬĽһһ߹˼ͬʱ뵽ϡ
ţ˫ŻһǵԴȵ÷顭
оˡ
ͻȻͷһϲ֮ɫ
ԣоˡͫһϤӰԺ֮䣬һͷԵ̨ϡ
ͷСաסȫ־סһĵʱڳŲסε˹ȥ
ͻȻ֮䣬ðˣù죬š
Ǵ󺺵ͻȻͣסˣתĿ⣬Ͷ˳ڵĵطվһݵꡣ
꿴ͨǣֻǼ򵥵վȴ˫۾ϣӵһħһ㣬˶Ҫע
ıվĸˡ
ĿɨһټĳȻ󣬻̨ȥȣᶨ
ߵŵʱͣס˽ŲΪ߲ԶĵطһɫװĴ󺺻վ
˭ڼ棬ǸͻȻʵ
ĪĲһ˫۾ĶĻ档
Ǹֵձ˸о˽η壬Ϊ
Լ곤һȶһǵļƻбˡ
Ϊʲôʵ
ҲµûǸɱ˻Ӧ£Ǹ̨Ҳ£ʵϣͷҲѣϸ˵ҲӦ£ҪЩˣҪͷ

ʵ벻ͨһȻ˶¡
Ǯһڵ̩ʵ
Ǯ⡭ȿɡ
еλһӡ˲ݵʵ
ûС
ûǮûλɵǡǸ˵
ɵǿĻĽ˺ȻתͷĿɿڴĶڰ˵ϡ
⣿˲Ϊ
ܴҪսˣǻȿɣսʽǰѵһġЦһ

ڶٶʮ°
˵ĿӽƵ˾޴Ļ棬ʱվȱߣƺڵȴǸװ߹
Դ߽ǸоռĿȻ˼ȡ
Ĺ鲻Խվ뿪³һĺϢ
ǸվĴվŲǰǸŮװŮʾһ֮Ǻ̺ԥĳȥ
ʱ߹ȥҲˣΪоԼվһ˲䣬ƺĳһַꡣ
һ֣
žվꡣɫװĺһﻢµĸо㲻ΪʲôһĺȭȻ˶ĸֲ
ǴͷĄ̊́Ǹˣѵһĸ֣Ȼ޵źܴĲ࣬ǣ磬ò˵ǶǷǳǿĴڡ
Ȼ̨ϱ˿Ա⣬ֻվ͸һɲĸо
ôѾﻢˡ
װһһ߹ȥһһĵӣߵǰ׵ʱ򣬷̳ÿѹһ㣬Ϣ
˫۾˵ϡ
ÿһ˶оһǱڵѹ
ÿһ˶ڴʵһս
ϧʧˣΪ׵ľʱһȻһǳĶ
֣
˫͵Ŀ֮£ǸĻװӾһľżһ㣬Ŀֻסĺ
꣡
һļµĹͷǻװӾһĳޣ̱ȥ
ͨһǺӵûйͷһˤڵϣվΧĿǿ׳ĺԴ֮ľѾŤˡ
һɼȿ־м䴫š
ѧо־ǿԴȾģڣ־ϯϯͬʱҲϯ˼ҡ
߸ϴĿĻֽű
ɱ˿ˣǣɱ˴ݲȵȴٺ٣ɱ˵ķʽɼٶȻë׶
ҪǣͶ֮䣬ǣӡ
Ҫִ߱ݺȣһ֮
ϴˣҵĹͷ˼֣ͷǸжʹ顣
ʵ
֪Ҳ߰˸ɡͷɥϵ߹ǣƺ߹ǵ
ȴһ˿ů⣬ͷֲƴڻı£ʶЦ
Ҫϵ206ͷͷݵĿٴеĺӵ
ã
껰ҽźȻ˳ȥµʬ屻ߵշ𣬼ٵ̨ϵĴ󺺡
ͬʱǿľǴ󺺵ꡣ
˹һĻˣֻǿ׳ĴȻ˿¶ȿ־ı顭
һ졣
ǾʬصǴ󺺵ϣǴ󺺽һٹ屻ҵõȥˤڵϣۿֻгûнˡ
ήҵĴͷȻһԾ𣬾ٱܵһϢĴߣ̧ţһٿȣžžĹͷڿб죬ëȻ
һֱŴͷ䡢ǸŮװŮﳤȥӣǲŴ֮оѹ
ô˿Ц
û˵ͬʱһղŷܶݣǣȴǼסһ
Ǹ֮㣻ڣЩŭĹڶûһ˳
˵ɱһеϷôɱڶˣȴǱΪһشһʮ߷ʮԶľ룬ֱǲġ
ǿĺȭ֣Ҳܰһشһʮ߷ʮס
ղŵһĻһ㣬ǣʵʵڵ飬Ϊϵͳʵļ¼е顣
ܹμĺȭǽʲôһ⾰
еԺ涼ڻǸ̨ҵʢ
أͻȻǸֵձʵ
ˡ˵
סֵձƺΪ⣬Ȼ˵ĹϵҲֻϵĹϵ
֣а취ǣǰ˼һʵ
룿۾һ
ǵģ룬룬ֻм룬ŻȤ΢Ц
ҾΪձǿܴȥˣ˵ز˾
ԣ˵ز˾
ͬ˵
ǶǴˣձҳԱĿ֮±ܣȻһȷѪꡣ
һﱸ˺ܾõĺȭΪǵĴݲճˣȻǮȴû׬
ʲô֣£ڣͷڳ⳵ϣһЦߵˣܸое㲻ԾϸƤġ
ͷӳſʼʣǣԷ˵ֻҧأһҪɱҪϤıôͷ޵ҧгݡ
ŮˡǰһϢʵǿȥˣѵ
Ůˡ
ͷȻվͷ˳۽С
žž
ͷ߳ŭҲܶԷŮˣǼ⡣
ҴңŮ˵Ŵͷ
žžͷû˵ֱöش˶Է
ͷ磬ǻǵϴɣϴȻץȻôġŮߵһ˵
ʱǰĳϡ
ϴ˭ϴ󣿡ͷһ㶡
ꡣ
ꡭϴ󡭡ţԶԣϴ̵ģǣϴ֮㡭ͷһץסŮ˵Ķ̷ȴץһͷףŮһͷںڵ㷢̴ͷʱһͬħһ㡣
Ů
Ů˾ԳƵŮ
ŮӦڶʮͷһͷںڵ㷢üĿ㣬װ׾Ƥ޳ıһ־ǧ֮ĮĮ֮Уһݳûеĸ߹Ϣһָ߲ʵĸо
һɱġŮûжһ˫۾סͷȻ˵һ䴿ĺ
ɱҰɱҴͷûһҲаʮҴͷڻģС椣ϴ֮Ҵͷˣٺ٣ģҴͷ죬ģġ
ҲŮ
Ǿͳģٺ٣С椣գͷһĵı顣
㲻֪Ůһ߰ı顣
Ҳ䡭ͷȻһЦһץסŮ˵·һ˺׻ɫװİɫ˺Ϊߡ
Ů˷·һ㣬ҧƴ
̵ģ㻹һӾ⳵ϷŲţͷһסŮϸϸװ׵ľɷ
Ů̲ˣ۾Ŀǰ濪ĵʿ˾
ϧ˾ֻһͨͨ˾һȺƻУҿ棬СĿųֻ⼸

ڶٶʮ½õķأ
Ǯð£ںȭһȺ֯Ϊ˱ǻձʱҲЮŮװձҳԱһƾɵĹ˾һҼƲĹ˾ڴ֮չҹ˾
ȻǲûȤӪһƲĹ˾ǿҹ˾ıΪһʹ˾һձ˵ļչҹ˾ӹҹ˾еĲҵУͰһǧƽ׵İ칫
Ϊ˱˻ɣ绨ؽݼеԱ
ڣڶʮ¥İ칫¥Ѿȫˡ
ͷŮ˸ϵ¥ĻҵʱѾȴ档
˲࣬Ͼʮͬʱ棬ȻõҵԱע⡣
£ͷ֮һץסŮ˵ͷһŰߵùڵϣͷ߰ŮͿ˳ˣҪˣȼɱˣڴͷ˵ûʲô£ֻҪǵˣκֶζǺġ
Ůҧݣֱͦ壬һŭĿϵꡣ
֪һС국ĿŮˡ
֪ʲô
֪ģҶ֪Ůһڴĺе⣬ȵĿŮˡ
ʲô֪Ůһһı顣
ǻҳԱͻȻʵ
㡭ô֪ģŮ˴ʧɫһ˼ı顣
ţѾ֪ˣͷˡ
΢˼һºվ󲽳ȥ
ֻҪŹңʲô˵Ů˼ȻʲôҲʾҪˣʱе
ûлͷ֪Ѿ֪ˣһʼʱŪ޵֮˵ıŮ˾Ͷ֮¶ֻǣ̲²⵽˿ձйء
ȷй֮ѾȷͶӦöձǧ˿ƵĹϵ
߳ҵһ˲䣬һĽкʹͷЦ
ûЩҲùܣȷձŮǻҳԱ֮ʶڵĴڼΣ֮С
ԣձǴʵĿ֮¡
һҳԱʧٱȻձ𶯡
ûпһ˶ԿһңֻһͨңҲϣǣ봫˵еһЩŷǳܵϵȻ᷸ͬĴ
ԽԽһ޹ͽ𴸵Ҫˡ
٣԰ߵʱ򣬳ķ޷ӳȺսĳ
ǡ
е˳ձʲô취߳žͿһֹı飬̵
࿴һû˵ʵϣǵĵж쳣ҲԼԼоһ˿ȵΣڱƽ
仹ǶǳЧʵˣʶΣ֮̾Ϳʼ߻뿪ձķʽ
жʱĿ硣
һµˣ׵Ļ֮ڣǶʱ
򵥵˵ʱĶϾ൱һǿİ׳գ֮֮ļǻ۾ͻָʷϼ¼رĸԣȻ᲻ݵ׷ɱֻһˣȻǲ壬ǣ걳һȺˣлһҪѴͷ
ǸŰߵ˻ƲձԶͶЩ֮ŵìܣʱȥ͵Ϯ磬˵ǧѷĻᡭ
ǰԪԻڵ꣬ԵĴ
õķأ
߳õʱɫѾˡ
ʱܽȣӵ֮λĶҪµ׾ٵ飬ΨһȱǶڵ˼άڻ״̬൱ڰ׳գҲǿɳ֮
˴֮ʩٻƣﵶһųȥ
ˣ
Զʮ͸оķ֮͸һѪȵɱֱ֮
ԶԶȥɱ֮ΧԩҰųƲļ¡

ڶʮ
֮䣬ѾϿգȥͻȻ֣Χĸ߲㽨ͻȻʧһ㣬ǰ棬ĽӺ֮䣬Ļֺ롭
۷
Ի
סͷһͷĽ
˵Ǵ֮Уǣڵ·֮أҰ
Ϊʲô
ѵԷ֪Ҫɱ´ȴ
Ǿ̬Ľ̻֮һɾ׵Ϣڿ
һ¶ȻƾȻڳˮĽֵϣ۵СХΧʵĶҹ
磡
磡
磡
СΪ·ͻȻһƥͷһЩʱˣײһţײޱȵĴ̶
ʯ֮䣬ȥһȺδΪԼۻ˾ڼʻҷ
֮Χĳˮʧ֮ǹԭĻֺ뽨
ԭˣ
ǰľɫָ֮ףȻΧĳһֽƣֻҪʩӷͻƵ
Ѿ󷨵ĽƣҲ˵һŵԿס
ձ󷨺й첻ͬΪխԭ󷨺ܽռչ֮еĹԭ޼ʻҰĿռ䣬İС֮УҲøĻֺ
й󷨸ʵ֮Уסצɽˮͼȫ뵽ʵ֮У඼ɽȥ
֮Ǻ磬ȫһĿռ䡣
һԴ֮Ҳ˳
ҲԣһǿҿҰġ
Ȼ֮УΪΪ˼Ƭ֮һ˫һţڳҹлһɫޱȣƵ˫Ȼһ˻һһ󼲷磬ӵĽ۵糸Ŀ񱼶ȥ
Ҳûʲô˽⣬ǣѾ϶ʵеֻһ֮Ŀܣ硣
Ҳͺ֮һԭ
ɱǧ
ûʵ귴ſֽţһ˫ɫĹâͫмȴһɫ䡣
ˣ
ˣ
ϿյĳƲ걼ӿɱ߶֮Ĵӣ»ҰĽ
ηҴʥء
뿪粻׵ʱձװľһһѳԾƣ˹ɱڣڣ·ǧһ㡣
ɱ
걾ɨӵģսپҲúϺз£һȣķڵĵڿбźɫĻˡ
󵨡
˳ӭ˹ȥǣžѾǺХĺڷΪΣ˻ߣѾ촦꼱籼ȥϧһҡʮɵĺɫѾϯУ˸оһĪƥһǵӲĳ˽ȥǰһڣѾһƬյĻռ䡭
ƵĳεǿСֿܹ
һлᦰڱ󣬲񱼣ǡ״ĻֺƷ񱼶ȥʱֻѾڻҰ֮ϣܼͬսһ⾲׵Ŀռ䡣
ˣ
ˣ
ͫ׽ƣ۾ɫѽɫ̴˲ãҹա
ηλꡭ


ܼǡƷܳ۷ͷٵͼ赲꣬ǣӴ壬Щ˵þֽһ㣬ڲͱƵ߲ȵûɢлꡣ
ˡ

ƴǡλֺƷһ˲䣬ķڵĵڶ

꣬ꡭ

Ʊ֮ʱ򣬱һѵƺڲһ㣬졣
ƷӵĽ汼Ⱥ
֮һʿҲһη֮ʿҪö࣬óķĵиǵɱǹǺ𡭡
оֵǣһ·ɱȥݿ࣬ƣûĵֿ
겻е㻳ɣǲԶ磿
ݶ޵˽⣬棬źͶͬȵλ˾ͲʮˣѵЩ棬Ͷһ긴

ڶʮһ¾
ŰߵӳıӦһӴţȻҲɵϡ
ȻͶһĸӦкܶࡣ
ǺȻġƷһ·ɱȥ·ߵĽ赲ĶһЩС꣬겢ûͣΪƬǳҪһһķԲһʱ䡣
뷨ܼ򵥣سɱֻҪиֳֵĽضҪĽ
ʵ磬ռؾʹʮƽף磬֪ʵ˶ٱûҲ֪²ܹȫ
ʱ˼ά򵥵ÿ£ܹ⣬еڶѡ񣬵ǣּ򵥵˼άЧȴ˾˵Чʡ
籾ǳΣΪŴԭһЩ·񱼣Ȼ类Ŵǣһٶ֮£ֻʮӣɱһתתɱһʱסƣΪһϤˡ
ϣ
һ԰׵վڴǰӵʮˣ鶼ׯϣָӵݵλȻ͡
˭Ϊʶĸо
ȻѾʶꡣ
ʵֱײʱ򣬶ڽ֮ꡣ
겢һ׵飬ڲȱ֮Ͼ֮й˽֮ãΪṩ㹻ǣֻмǻ۲һ⡣
һһʵѣܶз˶ǣҪһŶ˼ͼѶȾͱȽϴˣͬ˵ϵһ㣬ϵ֮ΰΪӵǻ۵
ϵĸҪİΪֻ֮һ۳꣬Ҳֻһûǻ۵ɣͬЩδɽһ㡣
ϵǻԴڱ˵˼һЩƷµĲд䡣
겻֪ΪϤĽṹʧȥһѵĻᡣ
ȻɱһΣȻɱһΣ
ϵĻ֪ߵ˻ûΪṩ䣬ʱĶϣϸ˵һȫĶϣҪһʱɱ䡣
ɱң˫ĿȻĿĹâɱʢͬʱӵʮγһ֮ƣԼԼγһΧȦͬʱҲŶϡ
Ǳ
һ˼ά֮з˳й֮кͶսľȻѹߵ˵һЩ䶼͸˶ϣҲһݡ񡱡
Ȼ
ɱ
յ֮󣬹âʢĿ̱һֱһӣǿɱ
ȻΪ֮ɫڶһ£ټĿռ䴫һžžĿľ˴һЩرյĴ֮зӵ·Զûоͷһ㣬ռ˽֮еĿռ䡣
Ȼ࣬ǣЩ˵ļȴǳĺãܲͱеײ⣬û˿
ţӵŶϱʮһ涯ӿȺ̰û˳֮С
оƺޱȵĳأԼеĳķ·ҲǴδй顣
̣ҵԭԭ֮ڶʮˣʮĿȽأϡ
ʮ˵ľ֮ǿ󾫴궼о졣
껹С硣
ٶ꣬ǿĴڣɱʮϰҲڣ˵սպա
·㲻ߣƫЦһ˫֣ǺΰĴݶȥѾһˣֵΪһﻰʱ䡣
ˮһȺӿ˹ǴſڵʮĿʼսһһ
ҧҧݣоԼһ촽쳣ļ򵥣ϵÿһμǿˮճסһ㣬֮˫ͬһ㣬һ綼޷
ѵԼҪ
Ķͷ͹𣬵ֿǿľͬʱоƵŲҲо˳ķı
Ҳ
໡
ȻһХһѪǹɲϵĺȻѣγһɺɫ쫷磬ͬǿĳһ㣬ԲȺǿõɶȥסһ˲ɡ
ʱҲ룬ﵶĳɱ˳ȥȵɱϯ˳⿪ͬһ˰˳漲ۡ
ʵ̫ͻȻˣȵôǾҵĳзӦѾﵶȥԶ֮һﴥĿĵѪ
׷
һν׳еָӵһɢʿ̻۳һ֧εĶ׷ȥ

ڶʮֽ̫
Ϊʹһǰж½غ׷֮⣬ԾҪһ㣬ÿһϸһֱ˺ѵĸоǹǿľǰδ
ܶװʵսʤǿǾ
ղţǱǿ󾫴û˿ˣյĺڰŵ
Ŀռ·ûоͷһ㣬ƺҲоΣգıţأͻῴƱӵľӣЩγݶӣдĶ귢һһĹء
֮еľӱľҪٵö࣬ս֮սǿ󣬵ǣһǳԵ
֮԰ûָӹ٣ȫǿηսάսľӣѵأŷḻս飬ʼգָӹָս
ЩӣȻһƬȴŶĹΣֹȷصģ׷ɱģԼƳɱٶȵġ
֯Χ֮£Ƹûа취֮֮һٶȣǿĳѰΧ
ʧȥٶȵû͵˿ĳɱ֮Уһ㡣
۾Ѿɱˡ
ĽѾѪˣҲһɫëȫһ㰵ѪŨҵѪζŹա
Ĵﵽһ˵ĵزڶ̶ʮӵ֮УѾһֽƣĸо֮ɱҲûָо
оΣǣʮǴѾġ
ҪʳڲӪϾսͶűʵ
ǹ񣬻ˣܲݽߵģֻĵķʽһѡ
еսĵƽʱ۵еĵĵرʯʯͷ֮ģսҲĵģǣӵԼ֮⣬һ֮Ƿǳǿģ˵Զݽߣ
ʵλ񣬶Ź֮ȡ󣬱һЩĵķ棬ȵȣ˼ʢ鲼磬õԼá
Ѿɱۡ
ķһɫѪĤһ˿ѪĤ͸˸оĶǡ
Ѿ¶ƣ֮ɫٶѾ˺ܶ࣬ǰ᲻ͣĳһ֧ݶøĴӻĳٶȡ
ڷ״̬겻֪ں嫵꣬һȺһһڹĻҰɱ
˭һ뻨׵Ľ춢ŵʵ
֮ǵĲԭһΣ֮ս
һĿŵҵ꣬һΣʤҲʧأڶ̶̵ʮӣһһһȻɱĹʿ
֣֮֮һ
Ĺ׺ܴ󣬲ǻָ˰˰սٶ׳ʿ»صʱµ£˺һս֮ʱѾ¼νλþľΪʱ¾ҡ
ǣʢǵ֮ѾԽԽǿ󣬲
Σüʵ
Ϊǵ͹죬ԭƺܲ
ţһɣǸԭձһ
ʱô˵
ʱĶӣȻ븸ĸ׷ڵֻʣ˭Ҫ赲ǵ˭ǵĵˣ
ʱ꣡
ʱ꣡
꣬꣬꣡
ǿУ˿ȵĺʱѾһַǳŹֵ״̬˼άȻһֹžĿ龳磬ɱ¾ȫһʶΪ
˼ԴȪ
ԼԴ
еĹһǣûо֮ҪҲ޷֮
ͬʱҲΪ㣬͸֮
͸֮
ȻоԼĴԷ·𿴵һ˿⣬һֱһǳҪ⡣
ճƲ⣬ĴĵӦ޷ɱ񣬵ǣȴܹɱ
Ϊʲô
ճƲ⣬޷ɱΪ޵ģûбģûֻһ־Ĵڣɱò˵һ㡭
Ϊʲô
û˼⡣
ʷԹвҪԴǿľΰһ֮¹񳼷ǵ͵İУǣû˵һܹù¡
˵ǲ
ԼĳԼ˫ԼֱۣЩ׵ɱۺܵظ֮УѾѪܵʵ֤Լ
ƺԼܹ׵ĺ
ԼԴ
ʱڣԼһ࣬ԴʳʳԴԴ⣬Դ¶Դڸָһĳɷ֡
⣡
Ȼһ϶ԼԪʱۣõһ仰òݽߵֽ̫ʱ仰һЦΪǮʿѾǲݽߣֻһǿġءһ˵־öѡ
ֽ̫
ڵϣ󲿷ֵлתѵԼֲܹһת⣬Ϊһ̨òݽߵġֽ̫
ԡ
뵽ʮǴУʵڻǹ⣬ǲ֪صṹ
ʮǴΪһֻǰͰû˼еİ
̹ſ죬ҲΪ̹˺ɵգôӵ⣻ϵˣҲ˹⣬ƺе͹£Ųɷϵ
뵽оԼÿһϸƺԾˡ
һԡһδ
оԼҲ쳣
ĻҰɱ¾ɫɫЩ
ɱ֮Уһɱ䡣
ʮǴڽؾ֮һɱ䡣
ӯˡ
ûˡ
˫Ҳ
ɱ
һȣķ·ɫĹڿȻתΪһ֫ٺ֮С
һʶתǻ֮ʶսȻ껹ûгײ͸İǣȴ崦һֲݽߵս֮С
ãʱվϵĶϺȻɫ
ţ
˼̩ɽǰβɫĶͻȻɫ䣬һ㶡
λɷоռݣ
ռݣһãȻȻǿ󣬵ǣ޵֮ˣǸռݵ˼
ǵģһռ䣬УϿɱǸˣ
һأǼʶ֮ǺɫĿ£ڣиоɿֲ

ڶʮռ
оԴԴϵĹԼ棬ΧѾõĺٶŨһ㻯
ָƵҲøվڻԭ̤泾ķǷõУڼȵĿ֮С
ϸ˻ǣĻҰȴԾ˵ٶήһڶռһУÿռήݡ
Ǻָ߼󷨣󷨶Ҫάת
ѹצɽˮͼûʯ󷨡
ɽˮͼ֮֮Ҫ󷨺͸ܡ
֮棬ҲһС͵Ϊ޶ܵԴȪ
ڵһĻάһ󷨵ǲ޵ģǿ֮£ȻݵΣա
ͻȻ
һǿƥľϯͬӿĳˮһûһһһ֮в԰Ρ
ɱ
һָŵ귢ʩ̣ˮһʿͬˮһӿꡣ
ǧɱȵɱϯĻҰ
һϢڿӡ
ʵǹǿȻѾˡ⡱꣬Ȼ޷ȺսĽͬʱɢľ
ү컯ӱԼһеͻȻĶ
ϤǺ޳
컯ӣ
ԣ컯ܹһľ컯ͷϾͿˣү죡
ʱѾ˼ˣƴȫлٻ컯ӣ޴컯Ӵ̻֮Ϊһ㵭ĽɫΣ棬һЩӵƻõӰȫϢӰһ㡣
ͻȻ
оԼʶʧȥϵһ㣬ʮǴҲ޷ǣӴľγҲоˡ
컯ӲǸ˾ĹҲԼԴȪ
үԥˣ߰޳Ȼͣ˼ʱˣߴٵ
ߣ
ʱһãȻ֮УȫΪǣѾûʹˣȻĻҰ֮УҲ˵޷ýķʽ뿪֮С
үѾήˣɱ߹֮뿪󷨵Ľƣ죬컯ʹò˼ꡭ
ûԥȻﵶһ·ǹĵƽ߿쭶ȥ
ǵľʧȥá
ǾʧѾùĵƽߣһȺ˶ʱﲻ֪롣
֮ɱңûôף
ΣϵĿŴʧķתͷһߣ󲽳ǺΰĽȺȥ
һȺ߼컥࿴һۣǸо˶ɢǿɱ
֮ˣ
֮ѣȴûаȻϣǣȴһǧ֮С
ǰ綼ͬһƶ磬ȫɳĮ͸γɣʲôɫֲշ·ҪѴضһ㡣
޳Ҳ֪ʲôռ䣬ңҲռĳڡ
죬ģڿһڵĺͬʱҲ̡
ʵϣ겢ûп࣬ΪȫſڵƶĺУЩУ򵥵·ʳǵǧٹ֣Բ壬ңÿһͻͶصĳη򳯰ݡ
ûܹĻҲû˹עİˡ
Ӧӵдͨǻ۵ߵ硣޳ǰ棬̾Ϣ
Ϊʲô
磬Ҷܹ¶˵ͨ߳ƽȣ໹ǹ񡣡
ʲô취뿪ЩȤϵĸϿ뿪صʵһǶԾ޴
ԴӽӴγˮһľ֮ûжǶԾ޴ǿҵ
ֻҵͨˡ޳
Ҳأ
겻ü൱˽⣬Щ󷨱һ磬һҲܳȥ
ʱڿǹǲһ޴󷨣ַ뷨һֱ֮̾ȥ
Ҳֻǿƽ⣬ѡΪӵԼ޵֮ˣŴͨƻǵ򣬺ܻܿᴳ
ƣ߱ǣ겻͵
үܹүȫռݣֻҪռʧȻͻصʵ硣޳
᲻ֽһ磬ɲһӲͣɸ߶ֻء
ᣬӦܵĳһصǣһ㣬һϵļʼΪ㡣
û˵ƣߵһͺͺʯ֮£ʮǴĶʼ˹
ɳĮȵĿͻȻˬڵĺҲû˿ʼѸ͡
޳Ƶĺһ֮ɫ벻ٶȾȻ֮죬Ʋ⣬ô磬ҪռݣȻһʱ䣬ֻ꣬Ƕ̶ʮӣ˱仯
ں޳ʱͻȻϷʢоȻһɫӣһЩɮټɫķӣʱϲһϵĹڵϣдʡ
ʩƶɮԩ޳ڴΪҪƶɮͿ̿飿
ǷϿգ䣬ׯϣӲһ磬޳Ĥڵˡ
ͺ¿Ϊΰѱ
֪ΪΣЩ޵֮Ǳʶų⣬ȻǶ
֮λ޴ǣƶɮö˶˵ڴʩþǣ͸ϣƶɮ磬𱱷ˮ֣Ϸ֣ıҰΪ֮Ϳ̿ʩȴ򡣡
Ϊ֮Ϳ̿һ͵ĿſеķӣûԼľٶͿ̿
ѵʩ֪ԼΪʩղŵľֹѾӰ쵽Ȼƽ⣬ңӰ쵽Ȩزһ£ΪˮֺͺֵԭؾͻƶɮҲΪһЦҡͷ̾Ϣ

ڶʮСϵ
źеĻͻȻִѧֻᵽġЧӦ
ЧӦָһϵͳУʼ΢Сı仯ܴϵͳĳڵľ޴Ӧһֻ󡣺ȴȶһ³ңԶĹҾͿһ쫷硣
֮Уʱ̶ںЧӦӰ֮£δʷķչǵһ֮䡣
ЧӦǲԤģҲÿѧյط
˵棬ôԼղͼռݵ˹պܿΪռ޴ѣ٣ǰѾС˺ܶ࣬εӰǱȻġ
֪ʦΪ£һصˣ٣һִȱΪĹ⻷ʵʵڵĴڣһòȻеŮ潵Ļɫ
޶ʩбׯϣһ֮ɫ
޶񣬹һ㶣ȻһЦ֮쳹
ʩ֪ΪηЦ治ɫʵ
䣬˵ϲϡͨ塢塢֮ĺͻڽ˶˶ʵ˶޶࣬ʲô˼˵֮ˣȻⷽҲӲʲô
ʩˡ
һƵк
ʩƶɮΪ޶һ磬ƶɮֻԼѣʽ
Ǵʦ磬࣬Ϊ£
޶񡣡ȻһȻ
Ȼ޶ʲôƣЦƺеһ䴿޶
ʩˣƶɮ˵Ĵ޶ֻƶɮĿе磬ҲֻƶɮŬһĿ꣬ƶɮΪܹһ磬ƶɮͼܾ֮ãƶɮһ
ţ
Уû׽Ȼƶɮͼı䴴죬Ѿ̰ԣƶɮΪ޶ֻǺ¥ΪһǻƶɮΪûṵ̂ҲУƶɮ֪޶Զ֣ǣȻƶɮŬĿꡭ
ʦ֪²ΪΪλִš껹ǵһοе˳Լ̰ģжʱøС
ʩоͷʱҲоͷҲоͷǣûоͷģǲΪԼܾĵ
ûоͷġ
һ㶣еԼԨĸִĸĸã˴ͷܶܶ࡭
ǵģΪܾ
ģǣȴġ
ʦȻǴǻ֮ˣܽˡ곯ʩ
ʩأ߻۸ʩɱأȻ䣬ʩк֮£Աĸ
ʦض˵ʦԴ޶ΪĿ꣬ô˳߲֮ˣǬһɾ곤Ц
Ǻǣʩ֪Ǭж֪ж󣿡΢΢һЦ
ʦһɳһ磬Ǭж뱾ʲôϵΪܾ
Ϊܾ
Ϊܾ
죬̾Ϣһվû˵Ϊ
һ˲Ϊһ޷ɵȥִܾ񣬵Ǻܼ򵥵ģÿһ˶׷ÿһ˶룬漣ĳ־Ϊ׷롣
ÿһ˶Ϊ²Ϊ飬ʧȥͷ׵ɫʡ
ʦָ·ضģٴʩ
ʩʱʵ
컯ӡ
һѣȻԼΪ컯
컯ӣ컯ӣ컯ӡпеС컯ӣǹžϳһ˿
ʦʶ컯ӣʵ
ƶɮ컯˫ֺʮһ֮ɫ
Ǵʦķ겻һ㶣벻ȻһȾצһĺ
ʩˡҡҡͷ
ʦҲǸ磿
ǧǧǧ򻯣򷨲ڣʩ磬籾ԴƶԳ֮ˡ
ʦɷָԽ򣿡
ʩкβ⣿
֮УǷԼ
ĵ⣬ڸ֮ԼԼоʲôܵظ֮кԼĸо
ˮ磬˿Ҳһ˿ڵһĵزᱬ߼սҲһ̫ʱԴޣȻᱬ֮ᣬƶɮҲ֪˶£ƶɮֻϡǵãƶɮ뿪ʱ򣬱Դ֮صѾﵽһƶɮҲΪ˱Զ뱾Դ֮ص׷Լ
ԭˣ
ԭˣ
ܼ򵥣ͬսһ㣬һжΪԴ
ƶɮʩƺ֪֮ʩΪɱ죿
ġ
ġţƺ˼⡣
һĬ
ɣȫˣһơģһɱģǴѧԯޡ
ʩܹҲԵ컯ƶɮܶǰߣһЩ;ƶɮһʩҲԵ
л䣬һɺƴͬˮһ㱼ӿӿĶͷ֮Уͷǵʯ֮䣬ѾԺ
Сϵǣȥɡ
ţһޱߵķ꣬оԼת֮УԺһհס
䣡
һ׹۾ʧȥһУָʱѾһµ֮ϣΧããű߼ʵĴ󺣡
޳Ǻ˭վһ˲䣬һ־δĸоһֱСǺеͨ
үС˲֪϶֪С˵ĴڣȻл֮С޳֮һ־ı顣
û˵Ŵ󺣷еͨһֲ֪ĸоر꣬һ˿ҡ
үǺ컯ʹùķǾצͬʱȻҵܹ¶ȣ뿪ʱ˵һ仰С˱ǿ㣬֪˵ʲô֪޳һСĿʵ
Сϵǡ겢ûж룬˵
ϵۣ޳ߴһϵ񣬲֪ǡָ˭
ϵǣ
СĵĲϵۣкܴһȺˣȻƺһЩʲô

ڶʮܶԱ
ʼգҲ޷¶ȳǺ˭Կ϶ǣǺодͨܿͨ쳹֮ܡ
˼Ƭ֮Ҳö룬ȷǾݾ֮ɴҲȥˣֱú޳ʩ˵ظռCС
к޳·ᳵ·ܿ͵CУɻƱҲʡˡ
صCеʱѾɫڣΪ˲˵ע⣬̫ɽ
ΰͦΡư̫ɽʱѾƷǧǽɫϼ͸һ˵ɽˮ
ԲּСɽߣоʼ֮顣
һǳǿĵˣһ൱ǿ塣ԼͻȻϮֻɱһЩ΢С񣬶ԶŶû˿Ӱ죬ڣԼ㱻ǿƥľɱ
һᵽ˾Ŀ¡
뵽ǿµľ겻ǸΰˣԶӰôǿľǻĸǿˣﵽεȵز
Īģһ˿裬뵽˻ûпʣʼܵǧȻҪԶԶԽˣ侫Ȼͬ졭
ʵһ
֮νľΪ֯ͷŵһֲɼϺܶѧԾΪо⡣ͬʱԸ֪ħԪأͨһϵпƣתɿɼħѧ˵ħҲڹΪҵķ
ȻͨԪأǣ͵ͬǣӲɼɲ⣬ңȫԼһӵУֻ֮ǿѣűʵ
ˣŹ𣬼侫׿Խһ˵壬ܹ͸ԭԿҲżȻ
һǿ˾ܹԿ񣬶һȺ˶ԿԭʵҲǺġ
뵽ʱĶڿᣬҲᵽꡣ
ǰɱɱл޾Ȥɥɱ֮ǵֳ׻֮ǣɱɱʿʮ࣬˲ɿһ

ʮʿ
˲һޱȵأֻһ׷ɱĶӵİܱ۽ֱڣǲŸоĿ֮
ɱˣǶôӴһݣ
Ѫ֮ɲǾɱġ
ǶԹɱ˵ǶеɱɱʵǷǳ޵ġ
Դɱˣս֮ϾͲַɻˡ
֪η֪ʱ򲢲ÿ£֪֮˲һ£þǣסɱ˿ħֻѾǰҰˡ
ܹͨͨ˵ֻһ޵֮ˣҪɱܼ򵥡һ
ţ˵ͷ
ǿɳɱֻ֣ҪΪضۿۣʱһȦףþ󷨣׵ɱ꣬𡭡
취ǺãֻƾһһɱսѾﵽ˼Ϊֲĵزʵ벻кܹսʤ
һ󼫶ȵĳĬȻһԵ⡣
ǲԭ
ߣǰ²㣬࣬ʱǣǱȻɫңһɣԭܻܿԡһ
ٶһĬ
ʵǰ븴ˡһ
ţ˵
ǸȻܹͨɱҪɱȴǺף磬һͻȻĳһѻ֣һαըһΰܣһ¶ɱ꣬ǵˡ
ɾ˵òһ£㵽ĺǣҲҪɱӲضӰ쵽ǴǹȦļƻ
ǣ
겻֪ĵѾһܶԱѾдĶʮɱ֮ϣͬʱǧŻﶼյ˸ɱУڰ֯顢סᡢᶼ´ȫɱͽͻ˶ǧȫɱƼ
һž޴ɢ껹Ȼ̫ɽ϶ɢ
˺ܶܶ࣬ȴû뵽ԼΣա
Ȼһһǰĸԣ뵽ˣҲԲرܣֵ棬ûлرܡ
ڣ˼˺;Կ棬ڣĵĲһЩǿĵǰ󲿷ֵᱻ˺ѣΨܹܡ
Ҫɱ׻λЩսʧȥ֮ͱҪҵԸİ취
컯ȻԸǣ컯ҲԴȪ컯Ӿһ˫нȻԱԼˣȴҲ崦״̬
ԣҪҵԸİ취еѶȣǧû˵ҵ취Ը
Īģһ뵽Ǹǿˣа취Ըǰ˶Ըˡ
ܹҵǸǿˣþԿȻ׾ٵ顣
ܹǸǿ˵ѵܸ
϶ܣ
ȥһ˾ǡ

ڶʮ˼
ΰˣҪΰ˶ԸˣҪǣ뿴¹£÷Ϊ֮ɫ
ͬʱڤڤ֮Уƺоһٻһ㡣
뵽ǵƺǿҵٻоޱȵǿҡ
ȻȥҲԿǮʿĿУǮʿһֵصˣкܶҪǮʿ̡
˼֮䣬ͻȻǺ쵤̫ɽ棬һ˲䣬׳һޱߣγƺ澰
ǧƺͻȻ𺳣ư磬˲ͱûѩ̫ɽ˺ƺеĹµ
һϼҫ֮£Ƴֽߣԡں֮£ʯͷһһΡֺļӰ
ɢ֮䣬ȥ仯Ī⡣ƽ˾ʱƺһ꣬ƽ羵ӳɽӰ续ԶߺͷƱҡ·ֿɼ˲һʸС
ӿιӿ糱ƺƵзֱкſգİǧϯȺ塣΢ķϸȺ֮䴩϶ƺɢ嵭һʣŨشڵݼšƺϼ⣬Ѥͷס
ֹͣ壬ͬ۾֮һâĶǺƺƵӿ糱ƺ
оһϤϢ
˭
˭ܹͨƺͬǧһ㷭糱
˼䣬۲졣
ǷӹһϤĳǱڵ֮С
һʱ֮䣬Ȼ벻˭Ϊ˲Ǵִ·һϮװȹϹһɴһͷƮĳڵסգء
ڣŮ˽䵽ɽ֮ϣķ߹
ŮȻϹɴķ޳·µķ߶زšԲƨһĻߣ˫޳ȳƣһഺϢȫ˻ʥׯ˸ʡ
һʶĸо֮ȥǣʵ벻ʶʲô˻˴硣
ѵʱڿŮˣ
ŬĻңԶ䣬ͼ޵ļŮ֮ҵϤĸо
˼֮䣬Ů˾Ȼߵ߲Զһʯͷ£ʯͷɾӦǾ
ȻףȻܹŵŮɢĵ㣬Ϊ֮ûһŮ˵ɢζ˺ţȻҲûйעЩ顣
΢粻طŮӵɴ¶ļ
ɴ¶İعգ겻һ㶣ԼΪʲôϤĸоΪŮ˾
Ҳѹ޷ʶΪ벻һװ·̫ɽС
꣬ȥմ׼߹ȥкʱͻȻһĵͷͣס塣
ϧֻ˵һ֮󣬾һĬ֮У裬Ƿƺģָ塣
ȻĿƣ겻ԺȻͨԽԽǿˣִĲȻûǿķ޷в֮ã츳Ѿﵽ˼Ϊ˵ĵز
ƺãģƺͻȻӿɱڣ·ǧ֮ƴɱһ㡭
ԥ¶¶ʱͻȻǷʼۼһصļкӣľۼǼкӵԽԽˡ
ݵļкӣһ󷢴Ϊ۵ļкԼ

һһӣһɿ紵ɢ۵꣬Ȼ󣬳̾Ϣһվޱȵꡣ
żİϤǶˮᲨӣ컯ľաˣȻѾ˹
磡
˭ײһ˲䣬·һ㵯ɱ䣬Žĵ¶ͬһзȻΪ֮ɫ
ҡ¶
ꡭȵĿͻȻֵ꣬ɱɢ
ҡָ˳̬۾ʶĶ塣
㡭ʲôʱģͻȻһ죬еʵ
ҡղšȻϰ˵ѡ
סµı飬ﻹв׵ģ϶ʱ¶һ˿֮ɫ
еΣƺ֪˵ʲôֻǴվš
ڣ˳Ĭ
ˣ
š
ʲôʱģ
ղš
Ŷ
΢紵ƺ̫ɽѾȹ˺ӭһ˿Ϣ
ʱѧУҹġ
šȻȻûлؼҹ꣬һʱ˵ең֮жȹһĪʱ⣬ȻǾĴ֮Уʱشҡ
ǸĽĽѩ̣Ƕ㡭ͷ˵ţ۾ȴĵĿķӦ
šĵǣֻǵĵһͷ
вҹġ
ŶһͷĪһ˿ů⣬Բۣʼһָ᲻µĸ顣
ֻǣů⿴ȴһɺ䡣
Ҫؼˡ¶һ˿ʧ
һ𡣡
˶˵ߣǣ˶ûȶԵĺд̫ɽһ㱡ɴ֮УͬǺ¥еɾһ㣬귢֣еòʵʱҪӭȥ

ڶʮ»ؼ
ƮƮɵĸо޷
Ҫˡ
Ҫˣ
һĳĬ˼ͬ˵˵һĿ֪꣬Ϊλ֪Ҫ뿪
뿪һʱ䡣ͣһµ
ȥ
֪
һҡҡͷ
֮У̵ָǣصȻ֮ǻۣȻΪһ壬ﵽ𻯷ȥ֮ȣ̵͵̵죬Եȴű̵ͬǷͽǰн뼫磬֪ȥ֮ȻȥǼ磿껺ʵ
Ҳ֪ʹͷ¶һ˿֮ɫֻ뿪뿪硣
Ϊʲôȵȣ˼һʵ
ʲô
ڷ䣬һЩҪ֮󣬾뿪
Ǳɴ꣬һ˫۾꣬·ҹ貵ǡ
ģþӨ͸ȫչ¶ǰ
ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ΢âҫţӨ͸⻬Բ󣬷·𴵵ơ
Һãһ꣬꣬ıһ
Ƕã˵㡣
һô磿һ֮ɫ֮ɫ
ǿʳ硣
𣿡ƺΪȻ
˸˼һ˳Ĭ֮С
ؼҿͻȻ˵
ȥ
Ȼǣ裬ڿշ֮·ֻصǰһУ˵úܽܽΪͬһˡ
ϵҵʱѾǻƳˡ
վİļſڣһֽӵĸоΪңûнȥĵַҲǮʿΪṩһֱ
ˡ
վſڷţһСܵȻ󣬿Ըоè˿ӡ
ꡱһŴˣĸ
ĸĿ꣬۾ỨǽС岻ͣĲš
衭ͻȻ֣ԼȻ׾ͺ˳
ӣˡĸһ۾ƺȻš
һˡ
硭һСɵһһ˹ıסĻ
ֳˡСԴһ֮ɫ
Ҳˡ꣬СԴȴ͵͵ߵһߺ졣
վſڸʲô
︸죬鷿˳к˽¡
߽ţĿ¼Ѳţܴװ޼࣬ȴܿȻжóװ滨˺ܶ˼
ŵæµĸĸﷺһ˿ο︸ĸ˶Ǻ棬ر︸͵ıҲֱͦˣǻ׵ͷӦȾͺڷˡ
ûж˵ʲôӹվ¼ҡ
һ鷿Լƽҡ
ĸ䣬һ䣬ĸһ䣬һ䣬һ鷿︸ãʣµһĳһ๦ܻҡ
䶼ܰ
ƺҲùˣȻ˵һ˫龫ֵ۾ʼϴתһâڱĸо
귿˿Ŀ棬һЩҳһˣѵõڡ
꣬Ǯʿš︸ҳһţһصĽꡣ
š
ӹţŵѾܾˣӦȥ֮ǰˣż沢ûж˵ʲôֻ˵길ĸ鶼Ѿģһǵĵַһ绰롣
ʱ䲻ˣϢɡ
꿴ŵʱ︸ĸͬʱվûе귴ӦѾԼķرյķš
ͬʱҲվһ֮ܵԼķر˷š

ˣҪؼˡϴӶ쵽˲ӡ
̫ˣ˯ɣ˯ҵķ䣬˯ɳ
Ŷһ£ߵ˵ͷ
굹󷽣Ů֮ʼմһ״̬һʶ͡
ɵӡϵĸһʧվ
С㼱ʲôڴϿ︸ǺЦ
Сˣǰͽˣ
ڹŴҪǲǣ
ߣ㲻ĸһ︸ֶűȻڷվϴ
߽ķ䣬ϣվſڣԥƬ̣ûйϷţǴͷ˳һ˿Ĳ֮ϡ
ķܴӦңǫ̈̄Կ貵ǿա
ϴϣΪ׼ѩ˯ۣվ̨֮ϣϰϰؼĲã嫡
ڴǰ·һƵ˹С̱װεС۵䣬ˮ涼Ʈű͵Ҷˮα޲ӳŵĵƹ⡣У̺㣬ˡ԰ɽߣɣεȻ㣬γɼӰ΢ҡڣ¹续Ŀ
ꡱһ΢ϸ˼
򿪵һĵڷˡ

ڶʮ»ѧУ
ꡱ
һһ£ȴûпĪļŵĿǵš
ˡˡ

˽һֵĿѩļ͸ŷۺ죬ȡ
ȣ
Ȳȡһգ״εĿǸڿƮƮصɫ˿
һ
ֱһӣһͨ徧ӨڿУ߲ʵĹâҫڷ棬λһɫʣ·ͯһ㣬ա
ʲôϲĽӹе⣬Уûбһ˿ů⣬˸оʣ·һ͸֫ٺÿһϸ֯
Ҳ֪Ȿܴж̸ߣܹ߲ʹâͽ߲ɡ
߲⡭е߲Ⱞ֣һ֮ɫ
߲Ҳ֪ãԼĥϢɡ
Ŷꡭ
ţվſڡ
㡭㲻¡оԼֻԼܹͬӵ΢š
һվſڣ벻ȻֱʳڵԸ񲻷
ʵϣԴӿʼ֮ԸǰѾ췭ظˣûǰֱ˵ȴһ޷ӽߡ
Ҳߵġ겻֪˵
ʵԼ˵ĸ鷢չʵϣĸáһͿǡˡ
ʱԪԻǸ꣬Ů鴦¶֮䣬Լ޷գżǱʶ֪
ȥΪ굹һ裬ķһСټϡ
Ȼģңټߵɳϡ
֪Ҿ˼ڵռ䣬׻жƽ磬ʱһоãһûĿĸо˫з̵Ĳſˮݵһ˫۾͸ʵˮЩƯơ
ôڴرߣ¶ļڵƹɢ͵Ĺâ·һά˹ĵܣʥʥĹâ
ǣʵϣǧеõˣǽͬһռ䣬ЩռȻǧ˿ƵĹϵǣǲǻͨģڣʱķʽҲһʱռдͨĺС
ԱȽϵĻǺоǸռϵۣǴһռ䣬һӵǻȼ࣬ֲһС͵ռ䡣
ڵѾϰִѧķʽЩռ䣬ܹЩܹЩռ䣬ǣ޷ÿѧǸ棬ΪЩ͵ӵͬ趨ࡢ󺣡½ءˮޡ̫ա硭
ôͨͿռҲѣǣ޷һܹ÷һ棬ӿѧͣø˵һĴǲܵ顣
겻֪ãʵҲǧ֮˵ã
Ϊʲô
Ϊ˳ϣ
Ϊ
Ϊ
е
̣̣̣ЩڽĵĽͶвͬ׷ǧ
Ҳ֪ҪȥǣһǿҪ뿪۾¶һ˿󣬽Ͼĸе߲⣬Ĵ궯֮ɢĹâԽྻ÷֣ȴֲĿһĿĸо
û㡣
겻Ŀǵľӣûֿ޵覴ããɢŵĴ㣬ף֮ںڵ㷢еۻļѩףʹ̬⻹һκôӽ
̧ͷֱ񣬶ʱϼյѩײӣϵĶ糺ϣżɬֻż־š
ԴŵıǱȻĪվһһĳ˹ȥһ˫ĸǹû˿覴õϡ
΢΢Ĳţһ˿־壬һ˿ڴͷƴţļܵȵƣƣ۵ļߡ
ţŶ֡
ŵϼʵ˫۷ˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽıǿףŪǽŶɿʵ
ŮˣĪģһ̣ϵͻȻޱȵ侲ĺڰ֮ڵѪȴֹͣ˽һĶŻˡ

Ȼѹ·һĻﵯ𣬻ҵİѴڰĽϣֵĿ꣬ɪɪ·һֻܾȸ
㿼һ¡ʩʩȻվݲȵ˳ȥŹû˿͡
Ůˡ
һδ૵߶ղ˵һ仰ͻȻ֮䣬뵽Ǵݲ뿪ı飬޵ҧгݣԼײʧȥˣôӣջ
ΪʲôˣǾĻе㲻£˾Ȼһ仰뿪ˡ
᲻⣿Īģ뵽϶ʱһͨ졣
ϧ겻֪֪ҪѪ
ȻԾֱж֤ԼûС⡱
ʵؼĻĺڰ֮侲ѹסԭʮġꡱվǱԪӲѹڡ
˵ز˾
æ룬Ծ⣬û֮УĪģоһ겻Ҳû룬н̫ɽжȥ
Ũ֮µ̫ɽΡֺ룬ȥڴ֮ӿ˻ɽİ
Ȼⲻ̫ɽ
̫ɽ̫Ϥˣ̫ɽûôվûôɱûֱڵơ
ˣ
ۼΣֻȺɽ֮һ·֮ϣһŽ׵һһڳվ棬ݣ߾ۼ£ưޱȡ
ꡣ
벻뿪ķ֮Ȼ̵
Ȼһƥɫ֮Уȥһӣƺ֮бڳ˻һźɫĻȻΧǣŨܵڵĺɫ֮ͬˮһˣֻգ֮䣬ʵƺѾøɸɾ
˭
һȣǾѾ̤ճ˹ǿҪϢһ㣬ڵĳѾĽһ̣һܣһ԰׵Ŀɱڵӵ˹·ǧɱһ㡭

оԼշѾ˾֮ϣһֻǿֽıϸ棬оǿ׳壬һ˲䣬ˡ
ҪҵŮˣ§ůĽ緢Ĵ󺰵
ס˭ҪŮˡһߣţǣ֣ȴû˿·һ㡣
£ƣȨ죬ŮˣкβãЦ죬ĻܵһֺС
ſңѱϺȻɫƴѡ
ŮˣҲΪȨƣҲΪǮһѾһ󼲷磬ʧ֮С
ô
ղŻо飬ֻһ仰ͷȥ緢һãȻĿѾԽԽСĺӰһǧǰĻײһγϡ
ڹŴŮ˻ǸӹȨнǮŮˣڵŮԣŮƽȣ뵽ֻܸɵ۾ŭʧ
Ĳòûάֶãųķһ֮ͨͻؼͷ˯
кܶܶ鴦û˼ϣֻǰһŮ˶ѣһӦռеŮˣĿУĵλûвҪ
ǲۣͲ˳Ͳ۱겢ϲΪжĮϲĲۣϲ۵ϲ˵һЩ黰
ڶ糿űӴӴʱѾ˺Ĳ죬ĸװĹͷĸװĽӣһ̣оصһǧǰ
︸Ϊϰ·;ңԶѾİˣĸİµTT˳糵һȥСѧһȥѧ
𲢲Ǻܸˣ죬Ϊ˸ʻֻίںխĿռ䡣
磬ŲӣǳǱһ㣬굹Ǻܡ
š
ߣ̫ʧˡ
Ϊʲô
˵ġ
ʱȻ
ȿȡ꣬ҲСˣѧУȥɲȥҲҪҸŮˡĸεЦЦ
š꿴ų֮⣬Ӧ
ˣ˵ЩǮʿ˵ȥǲȥˣ
ûȥҪȥһ˾ȥ
ۡ磬ҪȥǰȸԾ
š
Ҫȫ۵µĿѼҪֿ͵ֿѼڵ濴úóŶͣſˮ
ţҸʼġ
ǣʼĵľͲóˡƵ
´ȥǳԡ
ţúãǸãڵΪŲӡ
ʲôȥǣ
죬Ҳ죬ȥѧУһЩߡ
ţСĵ㡣ĸӺӾ濴꣬һȰ
ϵѧУʱ򻹺磬ѧУſڣ͹Ѿȴˡ
꣬лл㡣һϡ
ǻˣ
ţ磬һ磬ӥգǰʧٵYNֳԱ˻һ١
ͷأ
ҲˣCˣȻ֪ͨ˵ˡ
š곤һֻҪͷǾ˵ǶѾ뿪ȫˡ
꣬Ǯʿо仰Ҵ㡣
ţ
ͷҪӰĺгչͷͲµġ
г֣ĪģͻȻоһǿúͻȻȴʵʵڵĴڣһ㣬ǣȴԺ
ͬʱоһ֮֮ǿԶԶԽ˶һ˵ȵ֮Ϊֻг־ܹоɼͬ졣
ǵģгǲӰᷢչᶯҡȨ¶һ˿εı顣
š
˵ͷ
֪ڵĴͷ˵Ǳǿ׳ƣһ绰ͿټֵܣCеĵңڳʡǽ
ͷҪΪһЩֳͶĳṩһЩϹӦ֮ҵ񣬵ȻͷһȺƻڿͣѰҷƵ·ӡ
ֽһЩ鱨֮͹뿪ڱߵţܶļ䣬ңµĺܶۼ棬ڻڷʮɵľܱ
ѧУ½˺ܶϤͬѧЩ˶þηĿ⿴꣬ʦҲ⡣
źǣûп̺ĳĽѩŮһ˵㺡
صʱϴ֣һʮ𼱵ģ߽ļ񱻶סһ㡣
꣬ˣ
ŴȷӦݺݵһѱסꡣ
ӭ
ͬʱе˶Ӧ˽ıһţоԼۿеʪһ̣еĽ٣еĶԹԹɢʣµģֵֻһĸ顣

ڶʮֲ
ںž֮󣬾ڼԼһзʱ򣬴ͷϵѧУ
һʮոµĺѧУסеѧѧǿˣڸѧ˵ϳκ漣ϡ棬ڶǰѾȫУĿˡ
ںһ˵Ǽ֤漣
Լ֪ھCһеĴ棬ܾҶӵǱͼӴ״ݱ
Cͷ֮ĴͷϵѧΪ֮ʺĽ
Ůһ棬һ񻰣һżһӡ
ϴͷʱ򣬲һ˿ʧûпԼ뿴ˡ
ӭĳӸ뿪Ľѩ̾ʹҴææĳУſڣϧݻĳѾ뿪ˡ
Ӱͬ磬ÿ춼֮䡣
ϳ֮겻һ㶣ȻǸŮˣŮڴͷĻһֻèһᣬһ˫׵ڰͷ򣬴ͷһı顣
Ů˿ʱ򣬻΢΢Цһ¡
ӡŮ΢Ц֮òǷ
ꡣһüͷ
֪㣬ͷõѣŶֵܣǳǳһЦ
ȷӣûлشӵĻʴͷ
Ҳˣһ̵ŮģһŮôٺ٣˵һŮˣһƥĸţҲҪ֮£
ͷһЦһǰ͹µĽӶʱһߺ죬Ĵ˴ͷ£ȴһ㣬ֵôͷЦѡ
ĳ
Ŷ
ͷһ㶣࣬ҷæͣ˺ĳȥӵҲ˳û˿ƢĬĬ˺ȥ
Ů³֮겢ûͷŮ˵飬뿪һЩ顣
Ӵͷ֪Ѿ뿪ȥзһС뿪ʱ򣬺췢һνͷƴһٶ˵ʱ䣬ᣬǶԺĲʹԺĴѹ
һֽֽһַ룬ȻǸµϵʽ
˽ǵĳȥ֮ԴͷڵҲһ˽⡣
ͷաٶˣܹ˵еֻаʮˣһ츳˴Լʮˣ츳˵ֻ
⣬ͷ͸йصĸ򣬱ɳ䣬ģȵȡ
ͷȻûоԵĿЩ⣬ǣһЩɷ棬γǧ˿Ƶϵ
ͷȻҪȻǸǮһ׬ģֻÿһҵռһɷݣаУңķݣԼȵȡ
ƽֲҵͻµһЩҵͷЩҵɵĹɶγһ棬ѡɶʱ򣬴ͷҲǳˣϹϵ
ÿһҵռһĹɷݣһĹɷȻСһȴһ˵Ӵݡ
ڴͷıһӴʦŶΪıߡ
Ӵͷ˵֮УЩŶǰЭͷȻǣԻûд˵ز
ǲôͷΪһʹĺڶ
ңӴͷ¶һЩϢʾƺԸôͷʡǺ;ǷչȫԴͷ˵һѵķչᡣ
뵽겻һ˻ϲֲһЩ̣ǿԽһӴ鱨ϵͳԾƸ
ѵYNְѴͷﵱ˴ˣ
һϢҲһϢ
ϢǣͷԺķչ棬һɼΪǿ֧֣ôͷڼ̵ʱüΪӴĲƸ͵λ
ϢǣͷᴦһΣյ״̬λ֮ĲģYNĻǿȨʧƣ֮ѣȻӰ쵽ͷ
һΪΣյϷҲһرʼߵĶע
ӴͷһС˵־ı鿴ͷԻ֪ڴһ΢Ĵ
˼һ겢ûѴͷţ˴ͷҲȻͷȨƺͲƸѾﵽҵľ磬֪ãҲɵļ뵽YNȥ
Ȼ겢ĴͷʼնŷַֻҪӵоԵκΣնӡ
ǹȨ
仰Ϊͬ
κǵ¶ǿջֻʸͱ˵չ˺εȵزǿʳĴַԶı䡣
ôͷټաһصĻ죬ǰʮˣΪʱͳһ£˶ʮˣܹһٶˡ
ʱ⣬Ϊε˺ս֮˸ľԡ
һǿվһˣȺԶǿġ
ʵܼ򵥣һ˴һңǣһ˾Բͳιҡ
ڣΪʲôԸ˵׷󲢲ǺԵԭˡ
ʱڣԪԺܺãΨһִĵطǹڸ׷
ԪԳиȺ
ʷ޷֤˭еΪԪʵ֤ƥ˫ʮ·ϽԪʮ·˴죬ǻۺȺƳӭ˻ĻԻ͡
ڿԪԸԶԪԵĸǽ֮ϣȨ̱ȴΰҵ֮䣬ͬն
Ǳʶ棬꿪ʼֲԼֻջ񣬶Ҫδѣϲ飬ֻܽͷ
ͷΨһȫεˡ
һٶˣѹѹһƬڻ棬һٶ˫۾ˢˢĿ׵ꡣ
˷ϵ˺ڹ
ûԶʧ١
Cб˴ͷ¡
˰ȭ˺ڿУѪɡ
ֻǾͬһΡĺΰɽ˲ұӡ
Һãꡣ
ϴáٶˢˢӦ۾ȵĿ⡣
ϲ𣿡Ļܼࡣ
ϲ
ϲȨ𣿡
ϲ
ϣ𣿡
ʵĻܼ࣬ൽ˼ͿԻش𣬲ʵһʱе˶סˣĿ꣬첻֪λش𣬱ϾǶǶʮһ͵࣬һ˵ϡȻᱻ֮Աǣǣ˵꣬һꡣ
һЦһĻڻۡ
˵˭Ըʲô껷һܣ
ҡһװ׾վ
šͷ
ֱַʽһǱڷ棬ֱӱֳһҪɼ⴫ġڶڷ棬ھһҪ֧ģֳΪǿȡ
໥Ӱ죬ڵӰڵҲǳ˵״̬ı䣬˿ʼʱ״̬Ҳ֮ӡͬڵǿж֮ڵҪԶԶ˵Ӱ죬е漣еĲܷ鶼ǿŴģΪǿ˲ޱǿһʮΪ˾ȳӣ˫̧شＸٵĻӰڵͰС
ţǲֻǼǱڵ˵ǿԿˣʱʹõģڣôҿʲô
껰䣬һʵľĻ档
ʲô壬ӣ˭᣿

ڶʮȨʾ
һϣڻĪȻӾܹôÿһ˶ӵ
Ȼ޷Ტ۵ġ
ִֻƿ֮ÿһһΪ棬һİӡǡ
ܶȼߵԭľûп˶֪ҵĻΪƵʹõԭ򣬶ʹüӲԭľ΢Ŀ˿ĺۼðĳֱǲܣοԵͬһӡ
Ƿ˼Ŀǻϵӣһֱĸо
һϣǻôĺ
һ׳Ҳ֪ǿȸ޷ӲԭľȣҲûпɱԣһϣϣ˲Ҳֻʣ°ˡ
ֻܶ˵괫˵Ļĵȷȷǿʵ
ЩŲǿѨ硣
Ѿҽˣ˭Ȩ壿ĿɨΧһ꿴ĸо·Լûд·һ
֪˵ȻǸװ׾ˡ
˵¶֮ɫ
Ȩָĳض¼ǱѧȨΪжͻеһҪĻĶΪȨһԤΪرϵĶЩûнʾȨʡΪ˸õ뷢չЧؽϵֵøֵּԴҪ˶ԼļֵԴ˵ļֵԴЧӰԼȨĸĿġ֮ȨıʾвͷķʽǿӰԼԼֵԴװ׾֪ʶǳḻ´˺⡣
˵úãȨıʾвͷķʽǿӰԼԼֵԴڣһʾһȨãĿ䵽˴ͷʵCлж㲻𣿡
ġͷһµеһǡǡ
ʲôŴͷµı飬üʵ
о־ֳſһµǣΪ˾˵ԭCܹ㷺ţһκȾ˵ҸҪҹ¸
ʮʱ䣬Ҫﳪƽǣһսɱ֮
ꡭ
ͷ۾һΧ¶һ˿Ϊѵı飬Ȼһǰо־ֳһ¡
ͷĿ겻CУһССCж˸ҹȻսȨߵóȥȻƽԴͷĿݡ
ˡͷһݣݺݵվһģһָ㡢㡢㡭㡭ʮ֮ڣʲôǹյĴ
ǣ
ǣ
ǣ
ڵѪһȺѪӿȣǶǻ죬ǶǸͷĻ죬ͷܡ̡ҲûӣڴͷȻȻȫԸ
ںǴͷеģǿǡ
ʮЧʷǳ֮ߣɱڵĳ˳ȥϾʮӵʱеš
ڳȥʱѾ˴绰ȷǰֳľصˣֻԻ˵Ⱦרҵ
ʮȥ۾¡
ʱһһĹȥˣеѹ֣ͷе
ʮӡ
ʮ˷ӡ
ʮ߷ӡ
Żҹʱ䣬մѹֱýţǼԼ
ʮŷӣ
һ죬ҵ˫űײˣһϱñסԷֵˤ˵̺ϣʮҲӿ˽Ŀ⼸ˢˢĿǽϵĹӣʱոպõʱ򣬶һ
ÿʮ򣡡̽ҪڹẈ̂ɱһͷͽἫʿɱлԡ
Ȼʮ춼һľϲڻҵĽٻһĽϾڻ˵ʮɲһСĿܶ࿴Ļ죬ҲһҲûпʮҵֽ
ͷҶҡˤڵϵ˼ѵָŴͷȵһ
졣국
磡һվ˱Ļ챻ʮţ̷ǳһ˵ϣһ࣬ˤ˵ϡ
ҲŹǵġ
ĲҽУϧһĵ׵ϸߵϣ̸Ȼֹ
ȨΪȨıʾвͷķʽǿӰԼԼֵԴɾвͳͷֱֶΣǽ֮ϵȨڣΪʾһֵ֧Ȩ˭һѵ
Ҫʱһٶͬʱÿһ˶óһϵоذףоذףʿ

һٶеݹĵ겻Ȼ
ҵİɡͷٺЦţϳһѩذףذڵƹ˸һ˷ĺ⡣
ͷлú˵Ǳ׵˼ͷһû˿ʼǿӲı飬Ͼ߱һٶĻΧǺܰȫһ˭ͱһʹˡ
ʧǣͷûлشûΪͷʱ򣬲˵ʱ
ֻͷֿһ棬ܶ˶Ϊͷһ֫ͷԼ򵥵Ļ죬ʵϣ֫ͷԼ򵥵ԶҲλ
ͷһģһЩ첻һǣͷĴֿסǿġ
˵һ仰Ҿ㲱ϸһӹͷݹذףվߵ˵ߡ
˱ǿ㣬죬Ӳû˵һ仰
¡긩̱ڵϵˡ
㡭

ϺȻɫ䣬ǣ˵һ֣ˢһһâһĲϸоһ⣬˫һѾѪܵһ飬ʱŵ÷ĲҽС
ˢһâһһֱӶ°ͣĿġ
ٽУҲϻһʼձһƽı飬ֱһɻоһ䡣
ڻ˵ɱ˷Ż𲢲£ǣҪǴ侲̶ֳȣȴǵȻĿ֮У¶һֶĮӣĮû𺳡
˳׵ˣһסһסӣֱͦͦĹڵϣĿ֮У¶Ⱦֵı顣
ʵķִǡôպûƤѪû˵⣬λǡ˿ĲλʪѪ˵׵ıˡ
Ƹ̱ƹֶβûټԸͨȻֵ
˵ôͷǰһɵķһ걳껺ǰһ־ˣ˵۾棬˾
һľҪľЧ
ѡһǲɱ㣬ɱ֮гָָԤĺ磬ΪҪΣΪҪ̣ȻѾûйϵˣΪѾˡڶ裬һǧֽƽеͷȻ󣬴ˣԶ뿪CУҲѡ񱨸Ҳڴãڿʼʮӣһ


ģ
壡
ٶȺܿ죬ƺ˿һ㣬˸ŽذڵƹɢļµĹâ
ҵһʽֳʤĴǱ˴˷ǣ˺ǿⳡս۵ķ²
һȺĿƽղһˣ۾˲˼ı顣
˱ˣصԼϣΡȻ
ǵĶȨʾûнֻһʼΪղֻΪȨĺܣڣԴĶãԴγӰҲ²ûǸҲֵ֪ӦѾһϵʼһӦǱ
ڻձò
ھǰԶǼù⣬һĴڡ
رʮץ˵Ļ죬һﱻץ˵һּ尾
˵󣬼޳ذǷпϸţƺڵȴʲôͷζͼ˵վ⡣

ڶʮһ
ʮӺ󣬵һϵ˻ң࣬Ŷʮˣһٶ˺󣬶ʮ첻ֻǰΧңȥץˡ
ľʶĲ࣬ǣÿһ˶ʶͷǲʶҲ˵ͷĶôһѳĻ죬ûоԵİ֮£ҲΡ
ǿΧ˻ң϶¶˾Žǵı飬Ϊͷһı΢ģһȺͳ˳ȥɢˡ
Ͼǻ죬첻ӡ
쿿ѪͷԣӿǼɣ֮ûпɱԡ
һȺĻ죬갵̾ϢһҪЩ˴һ֧еľӣȻǶʱܹġ
ֶʮӺľͻȻĪĳˡ
ӳĻſĿų˵һȺ첻
Ψһ˷Ǵͷһı飬ֻ֪ԭ
ͷ֪쳷֮ȷYNڶȨԴͷࡣ
ʵϣ겻ƥΪԼмҲһССĲԡ
ʲôȨ𣿡ǻҵĴŹ֮Ĭһ֮󻺻ʵ
ף
һٶˢˢĻش
ͬȨʾһûûȨǽһĴӴܣڣȻȵɣǶȨ쾡µ
ãҪģȨõģЩǻʲôأĿڻɨÿһ˶оĿԼһ㡣
û˻ش֪꣬겻ҪǸ𰸡
˵Ȩʼ֮ٮٮߣһսɱͳһȨѾﵽ۷壬ǣ㣬Ϊ׷׷֮ţ֪ܶ˵ֻ񻰣ֻǴ˵ڣֻһЦǵģû˿Զ˼ٵһˣ˵඼Ҫġ
˻лǣо񣬻ָԼļ䣬ָԼϵһЩʲƲҲֻһΣʵϣҲ֪ൽ׿ɲԶǣ֪Աúܳܳһ꣬꣬꣬һǧ꣬øá
Ļ֮¶һ˿ãȻ֮ɫǲҪʲô˼ԣû˻Ļܹǧ꣬Ϊδûп˳֮ˣ
Ļ͸ìܺͲʵã˲Ϊ⡣
ʵ겻ԴǣһʺϵĴߣ޷һϵͳ֪ʶΪϴԣֻ˵һЩģɵ飬һȺ췴ڻ֮С
ڵǣ겢һʵϡ
ֵܹܣӦöաҲΪһܹ׳书ؼʵϣһ޵飬ڴҸһ飬ҿĵơţĿڵ桭صաнͣϵŦǻ㼯Ҫλ˵ԪԴڵ֮ȫƶĹܻߣ޻ʹ£ˮʹอ󣬹ϵȫһ߲
һٶ쾫У֮£ǵƱһ޴ıס
漣ˣĿɿڴĿ֮£ǵƱһ޴ı֣λһɫʡ
ꡭ
Ŀɿڴ֮УһɣǾ޴ıȻڵϣˤΪƬһٶ˫˼Ŀڻмصı档
һεĸоղųֵһĻѾ߸ǵ֪ʶصı飬Ҳš
ȻкܶڻǲħĶǵ뷨
һһһƾڿȼܹоȵ¶ȣһ𱻿ƳһŻڸղŵıڣܿڻټ
Ϊ˳׵Ⱥصĳ궯һЩ˼ûÿһǰӹǸоʵĴڡ
ڿмٵתţĶǡһɻ춼һ͵ĿڻתĻͬһһһĻѾ߸еĳʶ
Ȼⲻ˵һĻһĻһٶĵˣǴͷûð亹
֮ڡϴ̫ա϶ڣС΢˧ʴ͹񷿣񹦡ŭأʧ⡣ķ˳ߣΥߣ
ΪЩ첻ģʱҺ޳ѧһټطڻûߵԩֻ꣬Ƭ̣ѾָĶ̾ᣬЩǧٹ֣òֲеĿеĺУеĴͣеĲͣײӣ̶
ţ磡
һȻվһ˫۾ĶһѪĹϡ
Ƕţ
ǻ캰һ֮ĻǼȵľ֮кȻѹһ˫۾ˢˢĿǻѪĹϣһ֮ɫ
ţʹͷ񣬿ͷΪҲǴͷұ۰Kؼҵʱ·ϱһȺʶĿʮСʱ廹ǹݣܶ춼ֱӴǹݸϵ￪ġ
һӣһȺǱлߣֻǱڻΪţĹꡣ
Сë¸硭ͷ磬أҪΪǻԡѪĹһãȻΧʶĺԼʶˣͷʱ˫һʱʹ顣
ţĸĸѾһİҷѣʲô龡˵ֻҪҴͷõͷϵɽ»Ҳֵʧġͷվһţһ岻ݴǵı飬ҷڻĶţ
𿴴ͷһȻʵ඼ɤӱˣѾ˼ޣǣһСܣҲֻӲͷƤˡ
ءллͷ磬ллͷ硭ءǶţĨ
ţ˭㣿ʼϳţǸʵ
£ᵽˣţݺݵһѱõһѪ°ͣһ޵ı
㣡
ͷһĻҲһ𺳡
˭һֱûгΨһŵ국ʵ
ʡǵϴ󣬺ڰͨԣʡеķز̱źϵ˵ʲѾߴʮϣһдţʡǺ绽꣬滹ˡ
ΪʲôҪɱ㣿˴ͷĻǻϡõĶţʵ
ǰҵͷˣҸǣƵİɫͣұĵطԶһˣұ绰֪ͨ㡭˸ҵʬ嵽ҽԺ绰ˣ˵ˡ
Ȼý
ʡǵĺڵбͷֻһؼеĵͷ߶ѣǲ޷ᲢۣǴͳһȻͬʳ⶯ǣûпɱԡ
ΪʲôҪɱңǿĶ֣ͷıҲ

ڶʮº
ʣ֪ţա𣿡ʵ
ͷ磬Ҳ֪ѧաţͷ
ţ㲻գ˵ʵϣܹ˵ҲҪΪԭ򣬶ţȥһط˽ܣҿΪط˼䡣
ллϴллϴ󡣡Ƕţʱϲƴĳͷ
ȥɡ
һӣţоһɺ嫶޷ܵϯ˲䣬ͱлк޳ĵطѾ޳ˡ
ţʧ֮һİ֮УǶһ͵ı飬ͷһ˫۾ôĿꡣ
һ̩Ȼ꣬ͷͻȻ֣һҲ˽һ𳤴Ļ顣
˺Ǽȭ֣ͷԽΪΪǱܣڼĳһˣ书ǸղŷһУѾ׵ĵ߸˴ͷ˼ά޷Լҵɡ
ɱ㡣
˳Ĭƽһ޷ɱһȺʶĽ˽ڣͬʱоһ˿Ϣ
û˻شʵϣûԸһ񱳾ɱ㡱Ǻܼ򵥵飬żֵܴϵǹϵʡǣͿԸ㶨ǣ޷ܵģܿܣ˽Զġ
ͷ³çԣҲ֪ԣȻ֪ԷҪɱҲҪ͡
ܹĻ춼ǴˣвżΪƩǸװ׾λش˾һ߲֪ͨʶǣȴԺΪգϧĹҲҪͷ졣
ǺģĳЩ˵Ҳһҵңһų˴̼ʱ񾭴ڽ״̬ҵһս
һȺ˳ĬʶЩ˻ûп˼ά޷ſֽš
Ŀɨӣǰװ׾
ǵģϴ󡣡ȻЩн´Ȼ
˵
ʹͷԩ޳ͻȻɱͷ磬Ȼĳһ淢˳ͻ
е
ǵϻ˶֪ͷҪʡǷչ˼άܿ´ͷвĵλδѣɵͷһ˰ˣֿ޷ΪʲôأȣͷCȻˮ𣬵ǣʡǱȴͷеλĺڰ֯ûһǧҲһ٣ԴͷڵĲȥʡǣʱ֮ڣҲ޷в
㣬Բ޴Ϊ˸޷Ԥвרðŷɱˣ˵Hʡ볯ʡǷչĻûһҲаǧΪ˷δȻҪɱҲ̫ˣԣǿʵǲġ
ţúܲʲô֣

ţ֣
ҪɱͷӦȷ˴ͷвΪǿôӦǳڡȨ档
Ȩ۾Ȼһ
ǵģȨղžΧˣȻ˽ϴӰǳҪ֪һǰо־ֳΪٻʮ꣬ӰҲǾ޴ģܹװƽ˵ϴĺ̨λȨأҲ²ûĻͷΣգӦ֮ڸ߲֮Ĳġ
Ұó棬٩٩̸ӡ֤꿪ʼ뷨벻ǣϲĲľȻ֮졣
㣬δ˼һʵ
ɱ㣡ǳϡ
ɣ
ԷȻҹԸͷ磬ô˵ԷҲмɵԷûмɵҪԸͷֺڵǺ׵飻Ȼ϶мɵǾͰͿ˭ı´˭ӲȻҪǣڶԷҪɱͷ磬һζأöԷлɳˡ
ý飬ý飬ʶЦţȻʵһ˫۾Ķ۾ͫһâһš
һãȻ
ţû£ͽˣֻҪԺֱӸͷ硣Ƿһ˿΢Цʵ̫ˣòͨģϾ̫YNֵˡ
ʵ֤ǡ
ǣֻ˵ĳǸɲ⵽Ҳ޷ӣԼжϡ
ǣȴɱţļ˿Ҳ²û֪ɱ֮󣬿϶CѰһλᣬҳΪţɱʡǣ֪ͷҲ׳ʵһȥ£ҲرľģΪû˴ͷ磬ǽʧȥһУ
֮е¶޷ɵļᶨһȺĿҲ¶һ˿ͬĺͿȡ
˵ģͷˣʲôûˣֻдͷţǲܹϺӡ
ͻȻ֣ɿܹģܹյˣܹü˵ˣñ
ʶˣʹͷһۣͷ˵ͷ˼ԣôͷ
һλ飬ӱʼ˴ͷľȦӣʼϲġ
ܶżȻҲбȻǻֻۣܵǳ顣
˻𣿡ͻȻʵص˿ʼĻ⣬˵ţֻһúܼʱĻ˵
Ȼһٶͷʱ˵ʲôǶˣĿУһĴڡ
ֻҪܹǿǽӵкܳܳһ꣬꣬ǧ꣬˵޾ǲǿԳΪߣǻԺ͹Կ
ǵĿһαÿ
ÿһ˶ÿһ˶ϣϣÿһ˵룬˵ռ׷
һλ飬ȷ˵һԼĺҲȥһ
һλ飬Ҳ춨ĵλӴͷĻߵ̨ǰ
λ֮C̷
ɱǼȫͷеԴ֧䣬ǻһεж֮бš
ǷCеĳվͷÿһ뿪Cе˶ļ֮£رʡǷȻCиƵ꿪ʼʡйϵĿ˶˼ӷΧ
겢֪ĽչΪԼŴһ緹
ơ硢Ŵŷһã꣬ڰѾԻպҡ
ͻȻ֣Ȼ˵һһԷʱ䣬Ѿȥһ࣬ȥڶѧѾ˴롣
һξۻᣬȻһĹǣӰ˵£ϾǶ֪ܹһԷȾѾܸˣǲͻȻ
ԷСʱʱѾ뿪ҽСʱʱˣӵ˴ͷĵ绰
Ϣˣ
ûĶֻ࣬ˣֿסڶƵ棬һܳһ񳵣ͶţṩϢһ¡
ƵĿǰֻסһˣĸ˶ȥ̽ϢˣӦǴ̽ͷ١
ϵһƵʱ򣬴ͷһȺ͵Ⱥ

ڶʮ²߻
ΪжָӣûеζܼĿ⣬ûκݾߵж
ϴ󣬶ԷһھƵ1803ŷ䡣ĵıܹǸˣȻʹͷڵĹϵȨԴꡣ
ֻǹеһУ棬žƵſڡ
ʵ˵¶һ˿֮ɫ
˵
ץĻǡĶ۾
ţˡ۾Įͬļ
סĿ䵽˴ͷϵͷ磬ƵмأΪ˱Ϊֵº֢Ҫͷһ¡
ٺ٣ûû£ܰžǡ
Ŀʱʹͷм߻һļƻ
ԷѰҴͷȻôͷնúõһо͸㶨ˡ
һȣҪһ԰ȫĻϾڵĿƼǶǼϵͳ䲻һ̧ͷܾһ㣻ΣҪоԵİգɱɷˡ
ȻؼһöԼ߽壬ǲ߾硣
һֱֻǾ֣ƺԼƻ趨һ츳˵ʱİյ˿ǰĵزôԼƻͻƿҲﵽ˾˵ĵز
İ취ܼ򵥣뵽һܿжĿķֳ
Ȼǵ˿ֵܳ⡣
ĺͲģȻҲơ
귢֣䲻֮ͬڣôҲ룬һֲ߻ῼǱ˵ĸܡ
ɣж˲뵽ƻжƿؾ档
νƤ
һѡһβ¥Ϊ壬ڶǹ豸β¥źţСΧɢϢ˵ͷСʱ֮ȥβ¥Ǵͷչβ¥
˼ַǳ޵ķʽסھƵ֪Ϣ
ȻСʱ½ĸ˻ص˾Ƶ꣬1803ŷʮ֮˴ӾƵˣһƤµϴܳĸˣӳ񳵡
ˣƺû뵽˸ǣֱѳһƫƧĵطһգڳһЩεװͼٿʱȻһǣѾȫͷˡ
ʡɱ֣ܿ죬ҷǳרҵCеĻҲ൱˽⡣
һǰһϵ˵β¥̡
ⶰβ¥ĳǰ׸¡ƵĽΣǰҲƵ꣬޽ʱΪǰ䶯һʱΪCеı־Խ
ϧþ¥̲ŷⶥΪծʽβ¥ʮ֣Ⱥҽģȼٴ֮ģҲͼƽشġ˺ۡ깤ϧΪǣծʵ̫ˣÿһֲ֮ݲβڻһտҲβ¥
β¥ǹ˽ʮ꣬ΪƣѾⶥ½½ǽװΣȻβ¥ԶԶȥʵͦ۵ġ
β¥һ¸߸ߵΧǽȴųرգһСΪԱṩȥͨ͸ſԿҰϥ
ĳͣڲԶĹλĿ¥Χת˼Ȧǿûмϵͳȷļλûмϵͳ֮ܳͣβ¥һ̻ſڣ񳵣ֱͣβ¥ǰ档
⼸˵ĵҲǹģ
ֻĸ˴֮󣬾Ȼֱߵűߣڹ۲˼֮Ҳ֪ʲô취ֻ˼£СžȻˡ
˲ûһ룬һΧǽߵֵҿһûˣϸļһ֮󳯺֣˲ŽŽ룬ʧ֮С
ûֵ𣿡ͷֵʵ
У󲿷ʱ䲻ڣҲûʲô͵ģ豸͵ߣСĶͰˡ
ǵأ
ѽģţ϶ºۼ
갵Եͷ˼άȻܡ
Ҫȥ𣿡ͷ˷ܵ
ͷ磬ЩСϺ׾ͲùˣһǸȥ
ͣڶǰĺɫܳһۣͷĿҲת˹ȥ
֪ʲôʱɫܳǰͣ˳ǰһƾɵһһʿе˶֪һڵģΪûжƣҲǵʿգһơ
ļʻԱѾ뿪ˣƤµ˴ӳΧų˼Ȧ¶˽ǵı顣
˭İ취ȻթͷһǰһĶסмܳʱֵùЦ
ȿȡҡһεıԵ
ŶǼթǴǴ̵ģҿ㻹ӣͷεЦ˸֮һݵĿǴƤµ˵ߣ
ͷ硭ʱһ㶡
һȥǡ국
˴쳯ļٵ߹ȥʱƺе㲻ȻѾļƻ
˵жǳҪ˿⡣
񳵻ɫܳͣ£ͷӳһŵ绰ͻȻ˴ͷ϶ʱɫ䡣
Ŵֿ̫ϤˣϣʮŹڴͷƬCежΪľ֮㣬ռƻмӣͷӦóſڣǡ
˵Ŀڴͷϣһŵ绰һֻֻķŵ˿㶵档
Ҳҿ϶ΪͷһȺƺ˵ЦĴڡ
ĶĿɿڴΪͷȻֱܳ˹ȥңֱӴ˼ʻҵţ˽ȥ
еһз̫ͻȻˣҲ̫˼ˣһֱͷܳģ˲
ͬʱǰͺĺڵʿ˾ͻȻˣͬʱ뿪ܳǰÿյˡ
һĲ߻棡
ֶˣǣһ˲䣬߳ǿ׳ˣ˵ֱͬǯһǯס˫ۣ˿㶵֧ɵǹѾˡ
óóǲǵ绰ͨˣCжãźŲã㿴㿴ö˶˵ֻûźţƶͷ쳯һЦóһֻװģİ˼¼һ̾Ϣ
ʲôɫ
ʲôܹʲôϳȻͷ㣬ʲôͷЦŴӳ
һңû񳵣ǿ׳˼м䣬ͷɳһ㡣
εΡҪ뿪ʱĵ绰ͻȻˡ
ôͨ˵绰ֱ֮ʵ
磬ǵֵһˣˡ绰ʧ롣
ʲôһˣڸʻȻվԴصײڳҲȻ

ڶʮ
ĻպȻĿҲϡ
һξĲ߻壬˵ÿһĲ߻ļƻţû˿ǣô׼ֵ£ȻԷɱһˣˣȻ˵֮⡣
˵γĻ춼ǴͷľӢԷҲֻˣڶԷû˿һˣˣе˶һֳص
û˵޳ȥѾ˵ĻǣҪ֪Ĺ겢ܹãܵظְصлꡣ
ܵظֻкڰ޳л꣬ʵϣһӴĶ飬ɽṹ˵ڰ޳ֻ쵼ѡ
û˵ŵ绰㱨Ϣӵʱ䣬绰Ž
ôͷеʵ
Է˶Ǵɱ֣ǵ˲רҵʱ˿öԷ裬Сˣˣˡ
صı飬갵̾һǵ͵ɸΪ֮һרҵľӢûʲôԹʹĸ֣취һȺĸʵ
Էأ
ɱˣᴦʬ壬ŶˣУȥкһֵܣܳ񳵿ȫλϵͳڳתȦź֮Ҹɿĵطˣĥܺ룬֮ɼ𣿡
õġƤߵһ³뿪ˡ
ӣ㰲һ£ֵܵ˵˰ӳȥܷͷˣΪһǻʲôҪ󣬾ǣ⡣
ǣ
̣ǽӵĻ³ˣһĬ
ڻļ˵˵ȥܷͷֻĻԣʵϣ󲿷ֵļյǮ׷ʲô˵ֻһ˿õڴ
죬ҪģǻļҲ磬ûѵ͡
ߣͷҧгݣһȻһȭǴƤµͷӦε
ǡ
һơ
ͷ硭ͻȻͻȻһԡѪļһŵÿĻһײ·ߵϡ
Сᡭ㡭㡭㲻𣿡ͷͰͣ޲ܡ
ͷ磬ˣүϴ˾ҵ꣬ںͶţһͷ磬ҴŻȥҼϱһҪңУҵĴѹڵ棬֤λһ𣬴ͷ磬ˣͳ㣬㲻õĵġ
ţȥȥɣһϱġһԡѪĹ꣬վǺͷæߴٵ
үϴллƺ£ֹˡ
ȥɣúʱ죬Ϊ
лүʱϲһΣƾʧ
꣬СΪʲôΪүͷץԴʵ
ݣ꣬үýͣͣԴͷǵ˼ά֪Ҫòܹףرǣ浽ΪϵͷĹϵ겢Ϊʧȥͷѡ
Ŷٺ٣Ժˡͷ˼άڲͬ뵽϶ʱֳһ˿ļЦ

ôףҲ꣬ʮ꣬ǧ꣬ԣҪͷһļЦæ˵
µǴͷΪܹԼ
ûȫ£ȣʧȥĹٴͨҲֻǹɵļҪۿۣΣ겢û̫İգĺȻ컯ӵʹ֮Ͼûʹù˭Ҳ֪컯Ƿͬ˵һܹ
幫·ٵʻţһĬ˼
ͷȻҲһģȴǲϲ˼ۼ£ڻ֮УõδȻõδͷʮɨһУеϴ󶼹Ľɪɪ
Լ˼ά˼Ѿ׵ĵ߸֪ʶһʴӵĸоȻԽһ˸Ӽᶨġ
ܹһĺڰ֯һ׷
굹ǲ
Ѱҵûٳɵİ취٣ҪЩӵڷԱ
ʱˣ˻ڵĻһ¯ҩÿ˷һų£ܹ̾һȺ磬Ȼ޷ͺ͹ԿȴҲڷԱ

룬εҡҡͷ˵ǶĿȾôɾͲôˣһ쿴űҲļɣΪǳɷ֣е¯Ļɲ۾ܹġ
ͻȻһ޳ǧ֮ãղᣬӦһЩؼԼǲŪоһ£

ڶʮ
Ϊ֮ǺΧӢһȺӢþڶ齨Լһֽȵĳ嶯ڲϧ߽ݾ
ʵҲδѣѾԤԺԵκһżΪǿıձǰ˰ԭٶǿĴڡ
ǳʹ
ڵʹıѾһµ˽⣬ɣʹıһǿĴڣйӵϵҵϵѷɫ
ϵۻ˹ǺڰǺĽɫ
Դɵ˼⡣
Ϊʲôʹӡ
ʹ˭ָʹ
צɱЩʹͷӡԼʹͬһ
ȻеɻûҵʹʱûнҪҳʹôףʹйһһ㲻ڷ䣬ҪҵǣΨһİ취ҳڷĴˡ
ʵҲ磬ǣͨܵظǺе˽֮ˣʵϣ൱Ǻе磬ûԶҲҵ֮š
ܵظΪܹ׽룿²⣬ܵظӽڵһռ䣬Ϊл귽㣬ڷ䶴̫Żԭܹ׽
֮ţ
Ȼ뵽ƺз֮Ҫȥ
˵˵һĳ̶ȣһ΢ϵʱָ·
·
ͷ磬ˡ
Ļ˼֮ʵĿ䵽⣬ʱ򣬳ѾʻһɽҰС·֮ϡ
ѾԶCʮ⣬Ϊ꣬ȥһҽ󣬶ʮǰ˽˿ɵãȫص˷ӵĲҷɽ֮ɲĿ󶴡
岼ڸڻĲ֮У˶о飬ľرʢĵطܾܿΣյĿ󶴡
žһĶƤµ˱Ͻһ˦ѡ
ǡɱңɱҡƤµһΧ龰Ҫʲôˣ˶ʱˣڵͷ
Ҫ֪еġͷݺݵ
˵˵˵ǲɱ𣿡һϣĿŴͷְĿ䵽ϣȻҲ䡣
ֺÿԿǡ국
£˵ΪʲôҪɱңͷͷһŰ߷ڵϡ
ҡĲ֪
֪ʲô
٣һЩĹϵ
˵ϸ㡣

ͨ
ʮ룬Ŵصײ˻ص˳ϣͷıࡣ
ṩ鱨˸оһѹһֳصѹ
֮ӴԶԶԽǵ󣬶Զɣڶ࣬Ҫһ׵顣
ʵĸɱֵʵͿɼһߣ֪ĸˣá
Ϊʡǵϴ󣬼൱ڸһҪ֪йôҲʮʡУܹʡǱΪϴģ޲ǾصķںǺڵų޷Ӱ
Īģ˵Ŀⶼ䵽ϣֵ
ȥˣҪԼƺǵ뷨
ȿȡ
ͷεĿ˼û˵
Լõġļ
һ飬һܳĸоȻ˵
ȻӴŶ̶̵ʱ䣬ǣȴоһĬԵˣҪõĿ϶ǳ֮ѡ
ϴһɵģһʿΪ֪ĳ嶯
˵ͷûû˵
Ѿ뿪СӲ·Ĵ
صCеʱCѾ쵤ϼ֣·ͯɾһ㡣
ûлؼңס˾Ƶ棬ΪһҪҪҪһݾߴͷһȺ˵ĸʵ
С˼ү޳лʩ
ô
үţСᶼաһĵӣ۲ɢֻҪʱգؿԳΪɡ
ţǾͺãҵĲرһ£ʺİѡһ
úãСлү޳ʱϲлĲرʹˡ
Ȼ޳ռЩȫһּϲ
Ժ޳ǧǻۣȻǶûĵȻռԼ޷ݵķ
ˣɶ֮ʵ
үС˷΢֮壬޷ĵ¯޳¶ɥı飬Ϊһɣʥ˱кܶɡ
йⷽؼ𣿡
үҲûйⷽ鼮үĲر棬϶ЩģСүҡ
ţҵϢ
⿪лĽƣú޳⴩лÿһռ䡣
л棬޳ƺһֻǶ̶̼֮󣬺޳ͱһ߰ĶˣƤо飬һЩϻӡ
ջ񣿡
үС˻ûʱһ飬үеĲ鶼ˡ޳һźıүһЩؼƺڹܶ඼໵ˣֻһͳ˷ĩ
޳Ȼǲ֪צɱ˵ʱûҪЩ鼮
ܹô࣬Ѿ˹ʺˣҪ֪ǧ鼮𻵵Ķ
޳鼮ϲġ
һ鲻֪һ޳ҵȻãʵ󲿷ֶˣеĸǿ֣еȱҳأ˶Сʱҳʮһȱ鼮Щ鼮󲿷ֵĶǷϻ汣ܲ
ʮһа˱ǹģֻйء
棬ԳΪ飬˼Ϻ޳ǧҲʶ˼֡
ΨһһʶֵȴһʼǱû֣ͽСʡ߲꣬ӦسԺ
ʵϣҲֻʶسԺ֣Ϊس֮󣬻Ĳͳһ֡
ⱾʵһƪʽıʼǱûϵȫһʱ¼ĵã浹Ǽ¼˼䷽֮һĪչǣȻмֳɵ֮ȴû˵ҩʲôЧƣ˵ĿǷǳ֮ġ
йʷϣԵҩĻʵ۲ʤö٣ʼʲ˵֪ڵҩʷأ290䣬һ21λʵۡ21λʵУ5λΪõҩжɥģ̫ڡڡڡںڡ
Ȼʦˣ̵ҩĿ֮
šʡʯҩͺ޳һĪչ

ڶʮ
үˣһĪչʱ򣬺޳ͻȻ
ţ
ںʱӿֲԴԴϣиĲľ֮ʵѡΪãֲҵĳԷⲻǽʱȺӲݳһ𣬲ҩͰٻһЩԳԣЩԳԣ˭Ҳֲ塣ũϾһһĳһһ֣ɸѡĵ𢡢ȣԺΪүũүʵܶ˲֪ũҲһ֡
ҩʵԻΪ֣һڵڣһʿĵҩרҵĳνⵤָ¯ʯƳҩɳĽ𵤡ɳΪƽʳ𵤡ⵤΪ񵤡Һƽ֣ƽΪҩ֮ã仯첻֮࣬˲ϲ
˵ͷ޳˵Щǰ֪ʶȻһеĸо·ֻصǰǰ˵ĺ֮С
ũһǸˮǡȫ͸ģȫܿüܿüԽȥĶʱǾҳԶɥũΪ˾ĳٲݣʳõķߵĴܸ˳ԣҩãܹʳõľͷұߴעⲻʳáʵũϲʲôˮǣү֮ͬ
˻
ũϵһ⹦ܣܹⶾÿÿԷʱ򣬾ͿͨԷֲĳɷ֣үܹɰϸ书ܸʤũϡ
Ҫ겻⶯
ܼ򵥣үƵҩԣȻƲⵤҩҩЧ
ţ⡣ͷУΪʯܹɣҩȻ÷ϡ
Ķж
ھƵһú޳ӾצĲرҳһЩͨƽڻΪ¯󷨣ܿƳһ¯
¯ʵѣѾڶĲѡͻİա
ªĵ¯Ƴ֮ѡֳͷ۵飬ڹŴҩǡԼ̡ǴģҪϣһֲࡢޱ仯ȶԵҩΪ֧šǦɰǡˮȻƵĽ𵤣ǧ겻࣬ˮ겻ܱգ𵽼á
ʵ˵һ㣬òĽ߿
ɣͲ֮ҪϡеĿΪҪԭϡ
еĲϵǲ٣צɱʿҲвһЩϡеĽڣ֪ɷ֣˿Ĵ󣬴ĺҲ޷
ڹŴûпѧɷ֣һΪʱ飬ҪȡģһЩɫжɷ֣ȷ˳ɷ֮ŻƳƷҩ
뵽뵽ǮʿɣҪһ̨ǿĽ
̲ͨǮʿĺ룬ȻǣʱѾ賿㡣
˭绰ǮʿԺģȻ
ǮʿҼһ̨ǡ˵Զֱ˵
갡úãϾͿϵǹһ̨ǽһ£Ǯʿ˹
Ƚһ£ԺҲɹһ̨ȽģҪһϡн΢˼һµ
õģϾϵˣ
ǵġ
ɻ

Ǯʿһ㶡
뿴Ƭء
ţҲãҼӣϰ㶨ǵ顣
ллǮϡ
ǮʿǷĵغΣҲΪԭԸҹǮʿҲԸǰæǱʶ棬еųǡ
賿ĵʱ뿪Cʮ๫ġɽұǮʿ˵CȽĽǡ
ӴǳͼԱȻǶǴбѣеήң㷲ĿҹϵİˣǵݣҪ֪ǿǶͷ˾绰ġ
˻֮üԱ򵥵Ľһʹ÷ͰǴˣرʵҵţٻ޳ٻţСæ
Ϊк޳æԭ򣬶ţСѾһЩǳķ¼һЩݴӡһЩݻûġ
ʱ˽ʵҿһ˱æòֺƻŵøεѡ
İ취ܼ򵥣ѾצղصнƷýһΣݴӡݡ
ϧÿһԷܶϡнǶûм¼
ʵҰһЩææµµͻ롣
һЩýǷ֮ӵ㹻Ľǲǿģأ
ܹģ£ôֻҪӵ㹻ĽԿ¡컯һ
ֻ˷ܣܹһЩϹˮϵĹƷһǽǶôΰĳɾͣ
Լһ컯ӣһչһǽôһ⾰
޳һ¿̶Ժ޳
ǣү
޳һɵٻԼıΪڷĴ󲿷һЩͽһЩ
ͭѡﯡꡢ㡢⡢١
ʾһĻһĻйһַǳĸоЩ֣ȸеİָеϤ
ܿ죬Ľɷִӡһűοǣû޷ϡнҪ֪ϵĽһкܶûб֣̫յʯвռĽʤĽǷǺ顣
һôǣ޷ʶȴҲԷɷֵĺǶ١
ʵĽǺܶ࣬ԼղأҪҳһССĲϻǺס
̣겼󣬰շǵĽݣʼĳߴơ
ʱһһĹȥˣһŷǳʱĹΪΪĸƷɷִﵽһģһĳɷ֣겻òʱýɷ֡
޳СͶţҲǳæµϾ˼ڸʲôǵĹǳ󣬲ҪһЩҪһЩķࡣ
ڵǣǺ޳СǶţǶЩ飬رǺ޳ʼմһּȿܵ״̬
һʵıûл᲻ġ
ƹУǴҴææĽǮʿһ绰֮Ͷ뵽˹֮С
˶ƺʱ䡣
޳
үˡ޳ֵİһССذףذ쳣ɢžĶǵĺâ
˰޳ӹݹ
һķ겻ɫ
š޳еãȻ֪긴ƵΪõΪϣ
˵֮䣬޳߶ɢҫĿ߲ʹâʵ̱貵Ĺâ֣һصϢ
ôĴݣ鶼еˡ
ðүǲʲôֽţĨҵϢһֺİĸо޳еɻĿꡣ
㿴һӣһһģһм䡣
ô޳۾һ˼Ŀе
һ΢Ц֪ɹˣ

ڶʮ޴ڵ
ʵ氲ó棬޳ĿΪϤĸо޷ֱһԼġ
䱦Ƕһ޶һģһģΪʱźܴԣеĲƷһЩҲеֿ֣¡ƣֱ
Īģо˸߿ƼĿ¡
ƽ˷Ĺ죬ô޵֮˵ѡ
үǷķ˸Щ޳ƺ˼
˵ͷû˵
үɷģิٶٶķҲȻ͸ҲֻһƷΪ˸޷޷ķ
ԭˣ
üͷʱչԼˣ֮ǷˣΪȱ˲ݷ
ʱлĶѾϼϣһЩ޹ؽҪƷ󲿷ֵĶɼ¼϶ʮأɼղ֮ᵽ˺εȵز
ʰһ֮󣬺޳ţСᶼлƷ
ʵҳѾǵʱˡ
ʵ⣬ұĸСĿ꣬˽ͳʵҾˣ˵ʵ޷һ˾Ȼ첻Բȡ
ȵĳſڵʱ򣬸˲ųһ
صCкĸһ绰ֺʹͷһк
ͷʱѾȥʡǣĺʵȫΪ˱֤ͷİȫú޳ȥۺǴһк
ֻҪͷйϵˡաĻ죬һֱ͵޳
꽻ģӻƷɻ̵ͷӦɲΪСº귢ìܣɱǡ
һЩ齻ϣһ˾뿪ˣĿĵǱ
ϸ˵һγԶţȻȥǣɻȫ£û־Уңڶӣ󲿷ֶھƵȹҲڶת·̲Զ
׺ɣǨ
ڴͳϣųķ羰һֲɣĸоȻƬ߳ƣϼƬϽһӴĵ۹һԻ͵
һŵͼûѡֱﱱĳѡһվһվĶ;תַʽԸ˽ᡣ
ͣľĶС
ͣľͬס
ͣĿɽӡ
ͣĿ̬
һʲôҲûκѹ¹µųһԼ֪Ϊʲô־ٶ
ʱڣʱǴں԰ˣ
ƺһĪٻһ㣬޴ڣȴ޼Ѱ
һָооǧǧƺȱһʲô
Ϊʲôָо
Ϊʲô
վڳվѾǵԼת˶ٴγÿһڳվʱ򣬿ȺһãȻĸо
һֳƣһľƺڰٷ֮ʮϵȺ֮ӣЩˣææµµȱһٷ֮ʮȴֺ緢
峯ûڷ峯û˶࣬ǣǷ峯ȴ˿
Ⱥƺֻһס
Īģ︸ĸҲľִ͡
պʣģǣһƺʼÿһ˵ϣǾʬһڴȥ·ûһ㡣
ǰԼΪʲôûָо
סھƵ˴ŵƻԻ͵ĳУⱾӦĳоͺһɾ޴ѹһ㡣
޳оǽͷ֮϶ʬ⣬Ϊλָо̾ϢһͷĿں޳ϡ
үʵָоܵظƺҲţһ޷ݵ˵˼άУ˵ϸУ˵ѪʣҲѰţǣеĵȷȷĴڣѹһС
Ҳоˣ겻һ㶡
ǵķŭѹţǵ˼άѹţǵǻ۱ѹšôȥ׻ｫʧȥ꣬ʧȥδҲʧȥ֮޳Ц
֪ԭ򣿡۾һ
֪ȴΪ޳ҡҡͷܿܣһǿадйϵ
ס
үС޷ԣС˵ظȻǹɱǹѾԽһĴڣ˵СˣҲҪرܡ
ô껢һ𣬺޳˼ȷᵽǸ֣Ȼǹ˵ǹѾǿ޴ڡ
һּȹìܵĸоȻ޴ڣΪʲôԼûио
үҲ׷ˣǧǧ˹ţܹ⡣޳̾Ϣһ
֣Ķź޳޳Ļǿʤ
ү֪ȥ߾ǣϣ磬Сүһȥ
Ҳá꿴һ۴貵ǿգ

ڶʮҹ̯
һȫµĳУȫµģµ·µĸ¥ãڣЩҲֲġ
ƺ֮У꿴һĸо
ͬʱҲ
ǵƺ֮䣬ǶߵĮģƺھǣܣȱһֲ
ȻˣǣȻЩ䣬İĳУûһʶˣûһʶĵط۲߲Ⱥһֵֹֹĸоرں滹һɫװ·ʬһ
ʵ޳ǲһ·ǣϰ߹Ŵ·ķʽ
˾һҹнֵϣҹнȻеңе㰹࣬ǣȴֹע˻
ͺ޳һۣ˵߻ĵطǹǿˡ
Ϊλ
˲Լ߽ͬеҵĽֵ
ֵп⴮ģըģըģģָСӦоУң඼һЩªʩһСС̯㣬ǣⲢӰƮ㡣
ֵķ峯ľǡ
ѡһȽе̯㣬ܽϣǰ棬ڷһСӡ
ϰ壬Եġ
Եʲôϰ˹飬ϵЦݽġ
ֵĶһһҲС
꿴һǲḻĲ˼ӣҲûʲôѡأʵϣֵÿһ˾ӪĿǳҪըҪըмըըġ
ϰŻʱϲǴͻæ˦ӳˣ޷һЩ±ˣβͺ֮ġ
ϰͺ޳ʰ̰֮ϰвˣ޺ĬµģǰѾĲȡ
ŷḻĲȣ겻һ㶣벻ǼªĲ˼ϾȻܹ˷ʢĲȳ
Сϰ壬յӡ޳
յӡֻƿװľƣͷô
ҲУ޳¶ƵɫȻϲյӡ
ﰡϰ岻࿴һۺ޳ǽӲףŵæҾơ
үС˾һ֮󣬺޳ҲܲԶϰ壬Ʊ
þ񣬸ɣ
ɣ
ϰ忴˰ѾƵһһ룬Ǻϲ£죬һ͡
طĿ֮Ѳӡ
ţееĸоٺ١޳ʲôǲͣĺȾơ
ˣ˳˶
үСҲָо
һǸоֵֹģ޵·ʱһ㡣˼⡣
үСȻ⣬ǣܷ֮£ʵҲС˲ܣСûܣ˵СˣǣҲҹ֮ⷲ£ⷲ䣬Ӱ޳̾Ϣһһ
Ϊθӣ겻
үⷲ俴һЩҹɵģʵȫôһ£ЩұһЩͨģң͸Ȩȴǰ˵ǵظɣлô򵥵飬ȴϵܶɲÿһ˶лģʱ̶ҪСȻ򱻳򱻴ʵʵʵС˺ܸ˸үߣùЩ߰顭޳Ǻܺã¶ǣͷѾʼˡ
ЩǲУü
ˣүˣǧǣˣڽͬˣλȨ֮ˣܸ֮ӺܸӰ
ǲУѵǻɢ
ү֪ˣлɲֻۺеģкܶܶһĻͬǣеĻ겻һҡ
ţס˵ͷյӦܵظֻл֮صꡣ
ү֪ܵظѾѹϰˣǻȴ׼꣬ʱǸ
Ϊʲô
Сݵ΢Ҳ֪ʲôʱʼһЩĪĴʿǻ֮أʲôСѣ߰ĶС
ٺȵ㡣о˲ʤĺ޳ƺеʧء
үС˼ǵһڷȾѾʮˣΪһƣǰ޳飬С˲͹һˣүȾƣ˭ҲܲŰٺ٣Ҫ
ǾͺúúȰɣϰ壬ʮ
ȿȡ˵СֵܣλǲǺȶˣүܵظ˵ëëģвɣϰߵСʵ
ž
һƱ档
ⶼģϾϲ˾ǡ국Ŀϰ塣
ǡϾϰʱﻹܵ˺޳ǹһ˫۾ϵĳƱɫĹâǵǮҲмǧǿµ롣
ʱǱǿ·ϰҲ˷ϰ˼䣬ֽһ㡣
үɱ
ӣͻȻϵıˣоһȵˮһӿ·Ҫϯֵһ㡣
޳΢һ㣬ǣǺܿ͸оϯڿеıҲ̣һ˫۾ͷȥ

ڶʮºз
ܣǹˣ
֪˭ڽͷһǲĽֵͻȻһ㣬аһ㡣
ͷˮһӿ˹žžײͣĴѵС
첻𣿡
Ǻڳ˵ϰϺȻɫ²˵һһ㣬һ˫ٵʰβ;ߣϰﶯҲǳѸ٣ܵԱߣ˫һ߾νһһ峵
ֻʮ룬ӶѾһ𣬶Ӷѵ˰峵棬ֻʣӹڿյϣԵøĹ졣
ʱ򣬽ֵмѾָι״ƳռˣǷıţ;ƿƿ޹ޡ
ĪģˡɽݴʣûбǡĴʻЩСˡ
СֵܣǮҲҪˣҵˡϰһʹǮĻһֻ־Ҫʰ
еʧҸ𡣡һְסϰ֣һִӻóһƱ
ǸǸǮ⡭Ҳܣǻ˵ҺţԺҲѻˣһҪҪġϰһڿˮͰͣһΪѡ
үΪǣǿ԰ڣﲻһӵġ޳ҡҡͷ
ȥɡ
һ£վƱϰĻ󲽳ȥϰ޲ͣĸлƳ̶Ħ
ֻʮֵ֣Ѿÿյˣһǽ塣
Ȼϸ˵ûĿյڽͷһȺƷΧס̯ڰᶫм̯Ƿˣӱҵϡã̵ˤһء
߽ʱⳡɱѾˣȺƷսƷƺƵ뿪ˣһǽĽֵ
վڽͷʱһţιмֵһɱĸоʼǿƥϯһαޡ
ģģıһֵĦһЩָƳ˷ֵ֣·һ˲ָһ㡭
ϰ壬ϰ塭һϰϰ￴ʱƺܼһסֱ۵ϰ壬ΪˣϹѾ³˲ˡ
ûоܾ
صԭǸطʱǡνա̨Ѿ¿𣬼ܽӺҲķźˣͺ޳ԭϣѾź˼̣׺֮ġ
ûûµģҲһΣˡϰһĵЦݣ˼ƿƳ򿪷ϡ
Ϊʲô꿴𽥻ָĽֵʵ
ʲôϰû˼
ΪʲôҪץǣ
ӰлӰֵϰ岻Ϊ
Ϊʲôǻ
ǲʲôҪ飬ϼһжಡĸĸҪϰߵ̨ߣæµš
û˹ܣ
Ǻǣᣬ˭˭ϰһ̳ŵϡ
һĬ뵽Լʱ뵽ҹڵǰ׬︸
û£ϰˣϰ˾ͺáǣϰ岢ûİˣһƽ
ѵֵҪĬһʵ
гһжΪ˺гûԱ˿ûסҲֵɾǶõġϰ۾¶һ˿Цݲ˸С
Ȼǹ޵·ˮһӿ˹
һ죬Ȼյ˳ȥ޳Ҳͬʱ˳ȥ
Ϲأ
һ̶ļĽֵϰһ˫ôһı飬ֻղĵطѾտҲϻͶԹĲȣΪԼΡ
𳳣𳳡ϰһסϰ壬οȻԼŶø
ãΧⶼæµûע⵽ȿ־ķޡ
ǹǿƥͻȻϮͺ޳Ȼһһգأããű߼ʡ
޳ĸ걳оΧǧǧĵи꣬Լһ޴θ棬һ㡣
ƵһúȻǺ޳ܱ⣬ͻȻããգȻݲȡ
үǱзסˡ޳ɥ
зޣһһַǳĸоӿͷͻȻ˵ڴͷһ
ǵģз˭ҲΪʲôͻȻôһǿڣܣڲ֪¹ΪС
Ϊʲô֣껽кͳķͷ
ү֮ǲģӦС뷲˽ᵽйصǳ޳ҲͷĿΧããƺ

ڶʮ
ͷƺǹԶԶӿƺһ޴ɽͷƶһ㣬ٶȷǳĻ
ǾǺзޣ꿴ʺ޳
ǵġ
Ķʲôʱܹ磬ǹȥ
ү
׼̤ƶȥ꿴ź޳Ϊо˺޳˫۾ľ֮ɫ
ûܹͷз޵ġ޳һЦ
ΪΣ겻ʵ
˵зû˼άӷӴ󣬶ǣȴ£һ̰Գһвһ̰޶ȣһͬ磬Ϊз޲׽ʳ
׽ʳһסˡ
ţ֪ү˵գ
֪ͷȻų֣ǣйƳܹעοǺܳ֡
ֻ֪ܶɮĴͽܣ˽䡢ɳɮĴʦ֡ʮ䡢Ƽһ˫۽𾦣ܿħֵαװһܷʮǧʹõı𹿰ܴСı仯ռɽΪԳʥ涷ѹɽٶꡣ󾭹㻯ɮȡžŰʮһѣȡ澭ճΪսʤʵյĳ֣ô򵥡
Ȥ
ղʯĺ֮һʯʵ򵥣ܻӰģĳ֣˵Ƴǿ񰲾ҵ֮ͬ£߻˲ʯڣȻ̲ȴĻηǿȨɱ֣塢黳׷
޳һеㆪ£겢ûдΪϵԼֳ񣬶գǡõĻǶһֿ϶
ղһǣзޣȻ̰޶ȣȴ粻֪νԴ̰թ֮һͷ۵ǣ£С˵̰ԳͲ޺ͺзǡǡ෴ǵԴɱġΪʳүʼ˵ʬ඼ΪǺзΪףǱΪ顭
ԭˣ
Ūۣν󣬱
Ƴʢ̩񰲣ƽȻȲηǿȨĳɾʯڣȴһͷû˼άĹ
Ȼ󣬱
үǻǿӡ
ʶһ¡ĿԶͷһǿޱߣͷ
үǻ߰ɡˡ
޳һæһŵĶԶǷһɽͷֻŻƶͷһ۵糸ĳ˹ƺˣ쳣͡
ÿٶȣ
겻ֻ֮̾䣬ʮľѾ˼ףĿһͷҰɫ˹⶯òأëȫԴϸϸģϸһʲôէһһɰӣǣһ˫۾ȴ׺쳣˲
ǲ棬һͷԳԳＡⷢһһ񻨸һ㣬һ˫ֱ۾Ȼףʮָţ·ʮִ̣ǺԳ͹촽棬¶ư׵ݣһ̨Ǻڶڡ
ţ˫׵ֱۼʮִһָ˺κȻ࣬һھſ԰κζﶼҧ÷ǡ
̰Գ
֨֨
һ̶ĹֽĦǺԳץŲϳëȻһᣬǰһ˫Ȼͬһ㳯˹

зĺ޳һԳһ˹ȥһѵľ졣
ꡢꡢꡭ
ţһĶǵȻ󣬡žžĵ
Ŀɿڴ޳ȻѾ̰Գһץס˫һ꣬ͱһѷ
׻Ƿڱݻٵһ˲䱬ǿ̰ԳͲըõ˳ȥ
֨֨
һĥǵɳȥ̰Գ뿪ȻӲץסëȥȻȻ˫һУһ˻Уĳ˳˹
ͬһ˹̰ԳͲ֮¶һǾĶǵıըȻһԳһû˿Ĵˡ
󷲷ݻٵʱɢҪԶԶԽ౻Ǳһĵصʱ򣬷Ҳᱬƽʱ
еĵоһ䣬ţԼҲܹݻǣԿ϶Բɡ
үУз޸ٲߣûˣ޳һҲ˳߶֮£ҫĿ߲ʹâ
ڿУһֻĺɫֱһ˹ȥ
꿴˲˼һĻֻ̰ԳȻſѪڣеһȥ
䣡
̰ԳĶ汬ѣǶһȻɢٺɫĹâȻ̰Գӣһ֮ɫ

ڶʮһ°
¡¡
¡¡
ں̰ԳսʱǻƶڿˣһΣɲǵһˣһ
ĿУצͰѾȻˣʮǣзޱߺ;צֱһĴˣҲ㲻ˡ
ʵ̫ˣ
з޵ĴǾצͰߵĴ󣬾צͰ߻ֵܹóԴβͣſΣзޣȫǺںصһƬ
ƶʱƺ𶯡
ѾãƺҲúѹѹˣƣֲͷš
໡
ֵǣ̰ԳȻûйŲٺˣһХ󣬡ಡһסĸ߿֮Уһƺ£·һɽѹһ㡣
룬еĳķȻӦ˹ȥɱʵʣķǵ
꣡
ǻƺϣһ죬Ȼһѵ
ķǺɫĵȻ¶ͬ֩һѺۣͬʱķ
ã
ųķı󾪣һ޷ܵѹķʯ쾪һȻû˿ӻǻƺ֮ٶȡ
ү˺󡭡
оﱻ޳һæһ
¡¡
ͬһĻƺ֮źХķصȥ·ҪնҪҳһһ㡣
Ѿݡ
ǾĶǵһ곹ף˵ɱзޣҪ˵Ҳǲܵġ
ӣ
ӣ
ǵһΣ뵽ԵزͶӢҲս֮ӣڣѾûսʵ̫ˣһֻϣԷԶһͷҪϸ˵зǰҲֻһֻ϶ѡ
¡¡
¡¡
ǱȻﻹڻƶͣдɽһĻƺ֮£ƼȺˣ̰ԳͲȴһƺϺзɱ͡
ʵϣʱͺ޳ĻռѾԽԽСˣ룬Ǻз޵ĹΧ
үС֪գǷͷүΪС˹עС˴·
ʱ̫ˣ룬𳤵ķһƵס޳ıģԴԴϵ˺޳档
Ȼ
ͺ޳汬һâƾʧãã֮УͷŲ̰Գ֨֨Ĺֽţһ˫׺۾Ĵ̤ת
磡һͺ޳ͬʱˤڵϣվĿһһΪֻصҹ̯㣬һԷһ˫ƴԼ۾
Ϲϰ￴һ۴ӵͺ޳æԼ۾ԼָͷǲԼۻˡ
׼ˡϰ죬˵һ仰
ͺ޳ڵĲȾδǽǸʱϵĲȡ
ЩڵĲȺϰ޵ı鿴˽պʹգ֮䡣
лл㡣Ĭ˰β˵һ仰
үǺзûսʤģıʵ̫ˣκηãҪʵҲǲѵġ
ΪΣ
зΪ̫󣬼֮ʱж̣δû˼룬ҲԣԶٶۻֻҪܹƿصĿռ䣬Ϳ׵ѡ޳
ţ̰ԳͲأµĵ˵ͷ뵽֮ӭͷ£ٶﻹڡ
̰ԳͲҲδΪɱ֪ΪʳԣҪöࡣ
Ժǻ𣿡
үⲻĵ飬Ҳɹĵ飬˭Ҳ֪Ժôһǻֻۣ¡ֻ¡޳̾Ϣһ
ôʵ
ү̵̡̡֪ȵڽʲô֮ͨ𣿡
Ըꡣ
ڽ̣˼а⣬ڽ̶Ͷƣǣзޡ̰ԳޡȴڲͬһаթΪ֮ıԴһ֪Ϊʳһ֬Ϊʳӵǻۣ޷󡭡
ûа취Ըǣ
ûУĿǰûУȣûܹҵǴڵĿռ䣬޴ڣȴ޼ѰǾһ㣬ţȴʵʵڵĴڣȻҵǣﻹ뵽Ըǡ޳Ц
а취ˣ߰ɡ
ʱѾûȾƣһǮ֮Ⱥ֮У˲ŸоһְȫУƺֻȺ֮У޵Żõ
ߵúԼԼƺץסʲô
֮
ԣ
֮
Ȼܹ֮ôͷޣôӦܹޡ
뵽ʱȻۡ
ͷȻֱɽǰ·Ȼ
һߵҹ
ϹǮ᲻ǼٵģϰڴϣźһǮʵĵƹоĳƱǼ١
ϰڴϣĿ컨壬ûлشϰĻ
˯ءϰﲻһϰıӡ
롭롭ǲɣ
ɻ᲻üٳϰеǮǼ١
ģ鳮ˡ˵ҲҪӵģòõСüٳ
ǵǣһСƣ뻹£ͻȻûˣͻȻֳˣҲһΪԼۻˡ
ǰʱǸ°඼ˣٺ٣ϱӻ£Ⱳӵõرˡţǵӿ϶гϢġ
šӡ糿ˡϰоǴֲڵԼѾɳڵĦš
ǲ糿ôϰ
ǣڿġϰɬסԴ
ǸǸ˯ϰһ㶣̽ͷĴһ£йԴ
𣬴أͬһɴһƬʡ

ڶʮ
ϣΪ޳һҼǿĽƣú޳֡
ڶ죬ֱӽһֱĻ
ޣö룬Ȼ£ǣĳһˣϸ˵ڽ֮ս޹ء
Ȼ޹زܣֻǣڵʵϼ޵顣
ϣʸ޵ģҲȼˣϵ֮ɡ
һСͻΪԭϻʱ仹Сʱ컹ûпʼںϢеӣǸ̸ۣ˼˵ĸܡ
걾ǳĬ֮ˣֲ㻽޳ϼ޵Ĺϵ
޿ĸ壬ʵϣȴһ塣
ԵĿԿŸԵ׷󣬻֮ศɣͬһռ以ң֮ûгͻ
ؼǣ֮γһѭǺзҪ̰թΪ̰֮ԳҪĺ͵ΪʳʣµĲȴ֬Ϊʳ
̰Գ˵ºĵ࣬û˵֮Ȼüթն񣬷ֻ֮γ֮зޡ
֮以ΪֻأΪṩ޼ɵʳʱ඼Աȡ󡭡
µʱ겻֪ڴ棬һתţһ˫۾ͣѲš
ڣǴҵ˻ᣬһÿϲȥˣǴ꼲ߡ
СֵܣСֵܡǴĿһΧȻĺꡣ
ţ
Ȼ۾һâһһ̲סһ۾һ꣬۾Ȼ䣬ȴûʲô˶ʱ
Сֵܣȥ
ţ⣿겻ɫ
Сֵȥְ𣿡
ְǰɡ˵ͷ
Сֵܣͷģרҵ˵ͷ¡װǱͧ׹⣬ᡢնֺĸ޺˷ӦѡϴϴĸͲۡɻˡ߿ҵϴǱƣȫάϼ޸״켰ʱոıߵҵ񣬲10F22F35B2ը/˵ͷţԿƱ
򾲶һ
Сֵܣ֪ûкĸͧҪСֵܣ֪й𣿡
ʮڰɡ
֪ȫ𣿡
Ĳ֪塢ʮڰɡɵˣҲ֪ʲôȻӻش𣬷Ҳţȷɻġ
ǰǰⲻʮ˿ڣ棬Եְ˼ͬɶҪԵ֣һȷɻö갡һ̾ı顣
ȷס˵ͷ˵õȷе˺ããİ˵ʵǺܲ׵ġ
СֵܹȻ֮ˣ죬ǰҸ˱ĸɻʱ˼ҶܣСˡһɥı顣
Ϊʲô
Ϊս֮ĺĸҲôƵıˣϽڷ籩Ӱ죬̫յ̽ҲûôܼˣҵĹ˾ԽԽ̫Աĸǰ߱׼ǰãƲˣԣҴܱС졭
ȿȡǿȵĿЦĳ嶯
СֵܣСˣָǰϱУڶй˵ķϣҪԵ֣Сֵܲչ˵ΣͻȻһ
ʲôϱУ
ⲻСǵһһǹ֮żҲ̹ˣȻû޺˷ӦѱȣǣǿҲܹڷԣѰ
гǹף겻һ㶣һı飬ҪĻˡ
УȻУʱң֤ϷɻԻһĵı֤
ǡ
СֵܣС֪㲻ΥĹԵ֣СҲӺСֵܣΪֵЩΥҼ͵飬ɣС컹һСҵҲ˼ǮСֵܾ͵ѣչһ⡭
ʲôСҵ񣿡
СһЩ֤Ļ֤ա֤֤ҵ֤׼֤ԪһŻݣԿƱŶʱ£Сֵһ˳⣬ն񣬶౸֤ҵ֤Ҳãһ鷳Ҳֲ˵ҹңҪרҵԿڣСֵܶŪרҵıҵ֤ҲóŴ
гǹ𣿡
ϲ˱һʣһ´ˡ
֤ͲҪˣǰŪһ֧ǹͼװɣǮ˵국
ȿȡ
Ŵ쿴꣬˰Ӳ˵Ŵͷɥվתߡ
ȵȡ
СֵܣսӰ죬ȱǸС첻⡣˿ɥ
Ե֣һ⡣
Ե֡ʰɡ
һԪܹһ֧ǹ𣿡һʵ
ܹе鷳¶һ˿ɡ
أ
ܹ¶˿϶ı顣
ʮأ
Ҫһ֧ǹһСʱʱ䣬ϿŪ֡˵е˷ܣһΧѹ
ã򣬸㣬һСʱܹŪһ֧ǹܹõʣµ򡣡
ӱóһƱССıȴǬΪлᦵĿռ䣬˵ֽʮֽҲܹó
塭塭򡭡ȿȡ
˽ӹкƱֱڷ˵еͰ͡
ȥɣ㻹ʮŷʮ롣꿴һı

ڶʮ
Ļ˷·𱻵һ㣬ȻһȻȾһĳȥ
һǱӰʧķ껺ı۾¡
ʱһһȥҪʼʱ򣬺ԼһСʱѾˣĴſڣȻûг˵Ӱ
һǺĴţ곤̾һվ
ȻѾǳƱ뿪ˣûҪ
Сֵܡ
곤һ˲䣬Ǹ˴ӺĴų˽ͷ󺹣ͷڶͷϣԵޱȵǱ
ǹأһ㶣ͣס˽Ųʵ
˼ҡ˳ŴͰ͵˼طΪǻǹģ֪ûС
û˵һɥˣʵϣһʼ֪˸һ֤ġ
Ǯе㲻İһϴݸ꣬顣
Ե𣿡ûнӹǮ
ҡȿȡһεı顣
ҸһᣬҲܹͷרҵ˵ͷ¡װǱͧ׹⣬ᡢնֺĸ޺˷ӦѡϴϴĸͲۡɻˡ߿ҵϴǱƣȫάϼ޸״켰ʱոıߵҵ񣬲10F22F35B2ը/˵ͷ
ʼĻһֲ©˵˳˶ʱһͨ죬޲Ҹضȥ
жʮӵʱҪֹͣƱˣô˵㻹жʮӵʱ俼ǣ㡣
ЦЦûнӹϴ˵ļ󲽳ĴȥĿɿڴ˱еϴ֪롣
ʱ˺ܿ죬ڵǻ֮ǰ֮䣬꿴һ˳˽
ɻƺ֮дţ˺ߵһÿ͵һλ
Բġ꿴ߵˣ
ĸ׺Сʱ͸ңҪгţְҵֹֻҪгţͻлᣡ
ҿ͵˺ġ¶һ˿ѵõ΢Ц
Ǹȿȡҡȿȡұģ飬ܲʲô˵ȴһʺܴĿǳ󣡡˸ɿ˼˵һջ
Ϊʲôֻˣ
ҡҸһ绰˵ÿһﶼģԪҲֻԪıһǣȴһΣԼѡһλԪ˵Īıеء
һΰĸס˵ͷʵú˵
˵϶֧ҳ¶һ˿ޡ
Ϊʲô
˵˵һмλκ˶ͬǣܶ˸֪ԼҲԺ϶ڣ߻źÿһ˶ܹԪ㽻һİ˵ģң֪İһ֤ƭӡ
Ǻǣ㲻ƭӣֻǹʲһѣΪ㸶ˡ
ԣҲô˵¶˿ĵı飬ƺͬĻ
ˣϰգ

ܡҿΪʲô
죿겻һ㶣ƭ˶ֵģС컹ر
ţĺ֡ĺͷ
ţС죬ҺԵֵģ˺ããܹں죬ͬɶҪ꣬Ǻǣں죬϶ֹˡ
ȿȡܡĺ϶ʱһ죬һΡ
С죬ĺԵ֣ҸһᣬһʽģȻ֤
һҿô죿ĺһ㶡
û£˾Ϳˣ㣡
ܡСһ£ǸʲôģҿǲģҲ͸һЩС캦ǲɵġ

һ㶣ʱȻʧЦȻĺڶݲ˻ɡ
ܡȿȡҵġ˵ˣȷƷõġ
Ϊʲô
˵ϣƶһ֮䣬ƷȴֱӶ˵塣
еĻЦ
ܣڱ𣿡ĺطʵ
⣿
ڱ⣬СܻһЩ鷳ġĺһµ
ţ
кܶʶСġ
ڱʲô飿
ǡҸĸ顭ڱչ»Ӱ쵽ܡĺƺ˵Լĸ顣
Ǳˣ
ǵģǰҺסġ
㸸أ
ˡ
Ǹ
û£ܾõˡĺ۾һ˿ʹһš
һĬòˣ˴ȫֻһʱ𣬻˵ΪԵ֣ǣƺ򵥡
ͻȻ֮䣬뵽һ⣬ԼһʼעΪ̸ºʹݡ
ԼľͶ¶ΨһܶͨˣֻǲǶһѹȸУϼĻʼǣҲдɱĺȻܹǰɡ
磬һ˾ܹԵֵġ
ĪģĺݲȤ
һ֮ӣ
пܣǸĺȺʹݣңƲˣҲԶһƫԶĳС
߹֮ӣ
һпܣĺһʧƵĸ߹֮ӣһʧƵĸ߹֮ӣҲ䵽֤ĵز
ڵϴ֮ӣ
̷뷨Ǻڵϴ֮ӣ;ԲͻԪ飬ϾǶĿȾ֮£ڵļͥһİ˽ġ
ܿ죬ͷˣϲţǼˡ
Ȼĺἰǰ飬ǣֻҪ˱ȻŪˮʯ
겻еʱ䣬ңһ൱ǿˣĺᣬҲʡ
ڳĬ֮Уɻܵϡ
оĺ༱ѪѪҺԼӿ죬ƺܼĿűǻҰգ۾нˮ
һˣĺ
仰ȻףĺȫΪʼôһֻǰ˳
Եְɣ
̾Ϣһݣһȥȥֹͣ˶һųЦݵӦޱߵģڣЦݣЦݷ·Ǵ⣬ޱȵģɵĻˡ
ӥա
ӥյıȴһĮ˲Ҷ࿴һۣԴϳŨܵĶ̷꿴ŨܵĶ̷ȴܸоֵֹģϰͷΪ硣
ӭٱӥԵĺһӵ
ӭٱ
ߵǰҲһӵݣȻһ˿ܳĸоΪ֪нģ˵ӵֶ޷顣
껹ǸоսĽȻڿԼĲʡ
αǿԼءԻ
ϴλûʽлл㣬ллҴ֮о˳̧ͷա
ãɿˡ
ߡ
Ȼѣ͵ɿ꣬һŭ·лһ㣬ΧĿ¶Ȼ
ãǻҪŻҲѡʵĵطɣӥЦ
ߣŹ㣬ҳԿѼݺݵĵһۡ
ιιǿˣ
ҲܣҪԿѼҲУ
ӥն죬ã֮е£ǽһرꡣ
ף˭ƺע⵽һˡ
С졣ĺ
꣬ѣӥֵĿһĺӡ֮У˴ͷûѵġ
ǰɡЦЦǲǸҸطԷ
ӥգ߿ߣǮʿء
껹ûзӦѾһסֱ۳Զһȥ
Ȼܵǰ棬۾һȻһͣγ֮ͬȺԵøͱ뺷
꣬õרڱˣѾ˽ҳҲһˡ
ӥձ֮ļʺͲţӥҲŪһ
ߣϻ࣬ϳ
ӥһȴǲҷ쭣ϾǰĿɲYNֵĵһ֣ȻȴҲǲսӥյȨӥں˵ǿǿϡ
ϳûж˵ʲô
ӥպĺһˣYNֱһܵĴڣȻǲһǰYNֵ顣
עĺϣ֣ĺһ˫۾ʼĶڳ⣬ƺϤһУ֮У¶һ˿ľ
ʵעĺӥҲעĺӥշ֣˶ϾƺΪ⣬ͨϾĹ۲죬ˣʼնԾҲûж࿴һۡ
ֵǣƺûŰ裬žȻؽͨһ·ϲ첻Ŀţ̵ͣУûǰķ衣
𣿡̲סʵ
רע粻һ㶡
ǱߵĺͻȻ˵һ䡣
סҡҡͷ
ܣǱ˵һǿһɻҲûģҲԱĳһƽĳϾĳ˾Աĺ䲻Ĳɣ
ȿȡ¶һ˿εı顣
꣬˵û뿪˱ǿԺаԵǣڱǻǵüβ˵ģ̫ǿĴˡӥղĿһĺ
Ѿǿˡ국
ǡʲôӥ¶һ˿ЦһȨĴ¯κﶼᱻָڻʵǸԸִ񡭡
һĬ˸˼û˵
ĳ࣬ó󣬴ӻȻ㿪һСʱŵһƵꡣ
꣬ΪݵԣڱֻܷĽӴ£Һûȫ̽Ӵǲʿ⽻ġ߽ݵʱӥͻȻ˵
ܣ򵥵˵˽˽ӴǹٷӴĺ¶һ˿ıӿڵ
ԣ˽˽Ӵӥֿһĺ
ܣԷ㣬ǿ뿪ĺ
Ϊʲô겻һ㶡
ΪӴĹ񲻹ߵĻӰ쵽ܶĽչݵλҪҪŵ쵼Ӵĺ٩٩̸
ΪʲôҪЩ귴ʵ
ܵˣӣҲеλĺ˵͸䲻ء
ǺǣеǣڽӴҳԷ˺ҵ˽ܺã˵δ
е鷳ˣԷƣܿԲ̸£ԷȾƣԼ򵥡
һһʱ
ܣʲôʱһô飿ӥռЦ٩
̸⣬Ҫг⣬һҲûУҲ޷̸ˣΪܵ£ѡĺûΪӥյĵ٩ãȻ첻˵
˼˵ûʸӴܿӥշٺٵĹЦëȻ
ΪԼĵλ㹻ƽƽȻǹʸˡ
ȿȡ
ӥտԵһͨ죬ȻYNֵһ֣ǣԲΪԼԺƽƽ
С죬Ҫһ£ǲ⡣ͻȻ
ʲôĺһ㶡

ӥպȻһЦ
Է˵ɡ
ЦЦʵϣĺ˵еǣɨӥպӣɨǮʿӡ
ڣݵʮ¥תߵһſڣ򿪰ţͿǮʿ

ڶʮ¹֮˵
Ѿˣܷʢ
߽һ˲䣬оĺһ˿
Ϊĺڵԭ򣬴ҴֻǳһٷһЩķ顣
ԷϺӥհĺŵԼķ䣬ΪǮʿһ˽˿ռ䡣
ǮϣʶС죿ʵ
𣿡Ǯʿһ㶡
ţû£ֻʡ국
ʲô𣿡ǮʿҲ֪˵ϰߣֱʵ
Ҫһʯ⣬ݷһˡ
ʯû⣬ãھܱǽ˺ܶ⣬ǣ޷ܱ̽ʯͷͷų໥ϣܹþܱȶļԭԣҪܱܶΪо
û⣬ֻҪṩʯҪڶپܱ󶼿ԡ
õģһᾡ㶨ʯǮʿϺοȻǲ֪˵Щܱͼ󷨣ǲʯҲ͸飬ȻҲڴǮʿִܹѧ;ܱԭ
ǮϣΪй𣿡ʵ
Ҽǵʹ⡣Ǯʿ
ǵģһֱɻйס˵ͷʵ
Ǻǣһ˼⣬ǵģйסĽǶĿռǲЩйڵĻ룬Ӧƽпռ䡣
ƽпռ䡭
ʱҲһռ䣬һһ죬˲ңȴһƵĸɽһ޼ʵԭҰӵĳУ7һͬΧһźתҲ򡯵ϣһľÿӶͬȻҲǴ˿׼̸
оԼеͷΣǮʿĻ޷⡣
ڳߴ޴󣬲Ĺ۲ָȵķֲʡȻˣͳѧɱԶ϶е¼ᷢΣ֮лкһһģһģһĳࡢ֡һģһĶѡ˻ֹһȷе˵
ۿռ䣬һһҡҡҡͷ
ǺǣʵһҺҲһͬʱڵĿռ䣬µѧ۲ƽĸһֱռƺ޵ġһпܻᷢȻᷢЩжơڱĹ۲󼰷ΧԶöĵطкһģһ档ѧǾƽ롣ǮʿЦ
а취Щƽпռ以𣿡껹޷ףֱʵ
ǿԵģһֻֽֽҪֽ۵ô֮ľ͵ˣڿѧϣҲԳΪ涴
˼˵йʵסһռ䣬ӵķǻ
ֻϵĴڣû֪Ժַʽڣſռͨôֻֿܡ
֣
һ֣Ǹ߼ǻƼѾԶԶĳԽ࣬ǿĴһռ䣬ϸ˵ЩǻѾܹùˣǻǸһЩ
Ǯʿһڲ裬ͣһ£ƺԼ˼ά
ڶ֣νĹʵһƣһĿռзƼһ㣬Ҳһֿռзóɻһֻʽһѡ
ڶֹĴڵĻôǵĴǧ˿ƵĹϵȣǱҪڣҪȻǾûбҪֵͼǻ﷢κιϵͬ಻ܲӬȴҪܵΪӬ棬ȴ棬ôͻʵıܡ
ҸΪйԸţ֮ʽ
֮ʽ
оԼĴеңĴ棬޵֮ѧҲпѧۣ֮ǿҵĳײһʴӵĸо
ʵںܶǰпѧ˱ʵ飬ʵʾһ˲䣬һ˸оԼڿУԿԼڴϣʵû˵ѣô˵һַʽڣңִѾĴڣһ㡣
ţһ⣬һˣȴܹ˶ļνͣ뵽˶Ӣ
Ǻǣͬѧ˼άпգʵϣĴ󲿷Ҷ޷شҸĴ𰸣ֻһֲѣ㲻ǿԼԼйĴڡǮʿЦ
Ǯʿǿ֢
ǮʿҪĴ𰸡һصı顣
ðɡðɡţǼת֮˵Ҳ֪ǷתУ룬Ӧһ־ϵתĳһռ䣬˵ĳһЩԺռļ䡢˵ǱԺļ䱻ĳһ֮󣬹עһ壬ôת˾͸ˡ򵥵ıȷһ¸صĺУܶ£𷨣ܶܶؾ飬Щ鶼һЩ˼棬ҲǴеһʽṹЩɢһôо͸ˡ
ΪʲôһЩתĺд඼תһЩ׶ϣҲ²ûӦΪ׶ĴԷûƣûڵľԡ
ȻһԼռʱ龰ʱɢΪҲʺϵʵؼԭ˼ά޷˵Ĵԣʱǡôڱ״̬¶˼϶Լ롣
ǮʿĲ겻֪ԲԣǣȴӦԼ
ͬѧܹ˵һձʲôҿҵ˸֤κй¶ǮʿƬĿޱȵ䡣
Ǹҡҡͷ
û£ϣÿ춼ںܴ򽻵ʵϣһͨ˵һ˽಻ٷ֮ʮÿ춼ڻԺͼ֮УȻҲĻԡǮʿƺ֪겻˵Ц
˵ͷû˵Ǯʿ⣬֪̫飬ӥνͣǵ顣
ˣˣϢ⼸һףʲôҪӥվˡ
ǮϺߡվǮʿ͵ſڡ
ˡ
ˡ
չţʹ˺н
ĺ
ϵĺенƺ˵ʲôȴ˵
⣿
ҡȥһˡ
ȥɡ˵ͷоĺƿʼǰݵˣеִٲ
롭һȥĺͰ͵
Ϊʲôüͷ
֪һŮڼûУǣҡҲǺܷ㡭Ҳʵˡֻæ
߰ɡ
վĪģȻ뿴ôŮܹĺŵ˵زӿʼĺʼĺһֱǳ費ӥպҲ̸ܹЦڣֱˡ

ڶʮ»
ĺӾƵųʱһͨĴͣ˾ƵſڣѾŨ̷ܶԴӳ֣ӥմӸʻ³Ϊ˼ʻҺȳš
ͬѧʵҲܺ˯ݾġ
꿪ڣһԹıǸԶԡ
ʱ򣬻ɵıѾƹˣо񱻶ɫ⻷дݻ
ϳ֮󣬰ĺָķݳǰ˷֣ĺԱϤĳ̶ԶԶǵ
ӥպ綼Ǳˣҳִ񣬳˱ݼ٣棬˶Ա˼ֵһ·ա
겻֪ڱĽͷ·Ը߰·糿㶫ӲϲŻ
ĺָ£һССſڲԶǡһλͣºĺľͱеڳϾþòҲ˵һ˫۾ȴĶСĴš
ʱһһȥˣ˶ûдĺΪǼĺ
ڼȼ尾֮С
ڣĺ嶯һƺ׼³ʱһɫİµQ7ԽҰͣǰ棬Q7Ǹߴĳǰ棬оޱȵѹ֡
ιιͣʲô粻ˣΪǰµQ7Υͣûͣڳλϣ̽Դ󺰡
ʲôϾߡһһװĸߴ˴Ӽʻﻹһװİٺϻ˳粻ͷĻһ䣬Ȼһ˫۾Сſڡ
ۡ˧ߣ˧ܵ԰ӥգȥǳˡˣǾȣȻһݵ˵ûһǺöԽ˧Խ
С㣬ǳһٶҿɲ㣬ɱҲⲻ𡣡ӥտɥ
YNֳԱǮںִŵģΨ̰Ƶ˷ָزԣҲһǮ˰ӥն⵰
ߣСңҳǮ糯ӥպһ䡣
ǮȸңϾңӥղϵļжš
һָ֣ƨңƢܽ꣬ƺ޷һΥͣĳͣǰ棬˫ֺݺݵỵ̂һı顣
Ҫȥңҵ󣡡ӥղʾĺٺЦ
ιιŮ˺òãѵһŮ˴ִŵҳܹеʿȲ
ʲôʱŮˡӥմЦ
˶죬ͻȻ֣ûһͷһֻĺһ˫۾Ŀų棬һʧǵӣæ⿴ȥֻСſ߳һŮ
ŮĸֱͦԲ纬ӣеĳ£͹ԳŮе˸档
紺ıŨŮȴ¶һ˫ѩźۣһϮɫƤ磬һ˫мѩСʮ޳ָӯӯһյ֯һֵֽУ΢̶Բۣһ˫ã޳ֱȣɼһ
ߣûпŮ
缵ʵˣ겻һջĿ⣬ӥղ⣬Ȼ޼ɵĿǾŮ﷢̾
оߵĺٶѾﵽ˾˵ĵزһ˴档
⣬Ǹһɫװŵ˹ȥ΢΢еİٺϻݸǸŮ
һĻǵӾΨ档
Ŷ۾Ľ֮ɫȻ˸ղҪҳġ
ӥգҳǮΪŮ򿪳ŵһ˲䣬ͻȻ˵ˡ
ӥվȵĻͷꡣ
ӥ˼Ϊһ˫ŭۡ
ӥû˵ֳһ̯̻⣬̴Ӽʻóһѷ
磡
ӥտ³ߵɫµQ7棬žһصβ棬βƺıѡ
ҡҡҵúá
˷ܵû㵸ĿŮ˼ǲ׽Ϊϲŭ޳˼¡
ѾİµQ7ͣǴװ˳һŭĳӥճȥϧӥո棬Χųͣңֻ룬һո·İµQ7þǹֵгһ㣬Ҳ̶á
ڣˣӥպϾİ忿ڲҲ̶õİµϳ֮ϣڳһͣȻһЦݵĿǱߵˣ񿴰׳һ㡣
ʱŮҲӰµˣһʧı飬ԶԶĿӥպ˲ҿ
㡭Ϊʲôҵĳ˼ӥŷһЦݣΣָֻӥմ
ΪʲôΥͣ
ӥû˿覴õ¶һ˿ЦݣǸߴӢ˱ӥ߻ò϶ѷɫʤһ
㡭
ûһܻĴóһֻһĺ롣
СXX𣿺ãֵܹXX·XXС㣡
Ҷϵ绰һЦĿӥա
Ǻǣӭأ˾һͷɵ棬ңǳҵġӥչЦء
ι˵˭ǿָָӥյϡ
ãǵϴξưиָĺӥ¶һ˿ŹֵЦݡ

·ҧһջ֣ҧӥտɲǱˣ˿ԲٴɫӥҲǳĶŮ˲ٴɫ
һĬ˫۾ų⻢İװˡ
κ飬Ҫԡ
ͻȻ˵ʱ򣬶ӥպŷ֣ĺһĿŮȻû˵
С죬С졭
С졭
žһһ˦ĺԴ档
ǿ߰ɣٲߣˡĺ·оһ㣬һ۰ǧٿ׵İµQ7Ц
㲻Ů𣿡ʵ
ֻ뿴ڿˣˡĺ¶һ˿ɬЦݡ
ȷ궢ĺ۾
ܣԲ𣬰ǣˣߣԼ
û˵ֻһ˫۾ĺ·Ҫһ㡣
ܣ֪ҲһЩǣǸ˲ܹǵģ߰ɣǲôġ
Ǹװڴ绰ĺޱȵĽȻ󣬾Ȼ³ˡ
ĺ³һ˲䣬ʱռ·һ㣬ǸŮһ˫Ӷĺϣ绰İװҲֹͣ˴绰Ķһ㵵Ŀĺ
ʱһֻ֮꣬䣬Եø
ĺǸŮȻĺ˹ıסĺΪȵļ鴤ţĺؿڵѾǿ޵һͿ
ٺϣһŮ·𴥵һȻƿĺʹͷҿ˵۾
ĺδˣ͸ҵļ񣿡˿һ۰µQ7һЦ
һģֻǹ
ֻǿң𣿡˿һ翪أһЦı顣
ãӦÿһóŵġӥռһĵı󣬶ʱЦ
ǹ£ΪʲôҪԼĳߣۿ˵͡ݺݵ

ڶʮ֮
û³ȤĿǸںɪɪŮӣŮӴ۾ˮϳì֮ɫƺһѵȡһ㡣
ӥգ˵Ůϲ˭ӥպ硣
ϲӥչЦһ
ţ¶ɻ֮ɫ
ϲСˣϲǸ˵Ǯԣ˶ϲӥպٺٽ͵
ߣ޳ܵŮˣһ
ãĲˣ鲻ܵԣÿһ˶ѡȨӥշ
ΪǮ޸һϲˣŮˣʲôöߵ
ãĲˣ磬ϲĳˣûзûгӣһͶ⣬޸𣿡ӥʵ
⡭⡭ҵ˲ôûС
ãжҲ˵ҵΪ׼һϲһʲôûУÿסֵˣ޸
ǸӦòᡣһ֧֧
ȷһԻ貣ǣһĹ⻪Ҫģǻǰ£βסӥ²
Ϊʲô֪ôࣿĿӥſϾ
ȿȡоӥ϶ʱһ졣
㶯˴ģ·´½һд󺰵
ЦʲôЦ㻹Ƕ˴ģͷױӥԵķ̵
ûûû
׵նʱߺ죬ӶһƬʶĴӺӾ濴һ꣬ϧѵõģȻ۾Ķڳ⣬ΪĺǸƺԽԽˣĺһѡ
¡
¡
磡
磡
һҵɲܼĹĳͻȻͬʱͣ񳵣ʮﶼֹܳ嵽ߣĺΧס
Ϸˡע̴ƿ˷ܵ
꣬ܲܣӥʵ
ȥ粻˵ţͷǲ׼³

ȸԾ߹ȥӥ
ĺô۸㣿ӲǰһȺɷĻ켷һЦߵĺߣһ§סĺĸ첲
ʱǸŮһͻȻò԰ףĿȵĺ毺õݡ
ȻŮǹɫ㣬ǣҲѷɫĸӸĸ磬ŮһӢˬһֹɢĸ߰ʡ
粻֪ıȴӥմ۾ԵĿ·ĶŮԻˣо˼ǣȻסĺֱۣļ֮УԽġ
ûǱˡְòʶʲô˵ġ
ӥյͷš
ϲ磿ͻȻʵ
ôأϲŮˣɲϲһšӥһٺ٣ϲһܴŮˡ
ܴ󣬶󣿡Īģ·һʯͷӥһı飬ʵ
㣬ӦñҴʮɡ
ʮ꣡ʮˡʱĿɿڴ
ûûʵҲġȿȡ
죬֪ˡ
֮ǡӥ¶һ˿ɬ
֮ǣ
Ȼˣǵ֮мձѧĴѧǺܶǰѧձĻȷǱӥմʮ꣬òʵڶʮꡣ
ǼŮ˲ûʲôӡҲȷ˭
žž
žž
ӥĵʱͻȻûֻڿҷɣҽֳڳǳ˹
ã
껹ûзӦӥɫȻһ䣬Ѿų˳ȥֳĻ˲ͱڵأӥյûͣ٣һһ㳯Ⱥ˹ȥҡ
һصĻȺŰΧȺϵ˵ϣĿɿڴǣӥգȻûһվš
أ
ڣ꿴磬类ӥղԴѪ쳣ĿֲˣĺȺ֮һ
ʲô飿
һʱ֮䣬Ȼ޷Ӧû뵽Ȼ޷ԸһȺ죬û뵽ˡ
ʯ֮䣬Ѿ嵽Ⱥ֮С
ΪʲôһǿƥɱڿзӣվԶǸŮӸоԼ񱻱һ㺮̹ǡ
꣬Ҳ֪ŮҲ򣬱ǸһϢ۾չһЦ
ҵĴŴˣӥͬʱվ
ҽôͬʵ
ûʲô⣬ֻе΢𵴡
Ůأ
Ů˵ͷǹǷԹۣڵǣû˼ԲṹûӰ죬ҲӰ쵽ΪͷǹݣܿҪ­һͷ
˵𣿡ޱȣ޷ȻԼ߱һȺͨش
˵Ŀǰ˻ڻ֮УҪת֢໤ңòҪ
ллҽҪͷʱһҪ֪ͨҡ
õġ
类һȺҽߣڿյһõĳĬ껹ӥգ
ΪʲôʳһֱʵĻ
һǳϸĹ涨׼ͨʩܣر磬ɱʵǹǿ󣬶ˣԡ
ΣյʱҲʹãߵ
꣬YNֵʮ֮࣬κ˶أǼɣûܹ⣬ң
û˵ǴĽȻ֪ɽûйزܳɷԲûԼЩߣ֮ɧҡ
YNֵĹֶο˵һ֪YN֣ɿغΣյʱܹʹ⣬ƽʱϸʹܡ
ûӥպڣȻǿܱ
ҲΪӥպܹ֤粻ΣգԣȨʹܡ
ʹܲԻֻǣֶֻĲܡ
ϸ˵YN֣ɱΪ磬ɱԶһӥգۺʵ̫ҲʹȵĿ
ӥܹ۰YNֵһֵλãҪɫĲִ֮ʱʹܵʱǷǳ֮ٵģΪĲ֮Ѿ㹻һЩѶȵ
Ǹ
ԴϰɴĺҽԱŴһҳˣĿ¶һ˿ļ£Įڱŭ֮°ʮϥǲȵ÷飬УͰǸˡ
뵽ͬըһĹĺ͸оԼڷ굱ʱɢϢڶһľĸо
û¡Ŀޱҡҡͷ
ܣ㻹ǸϿ뿪á
ô
óĺ¶һ˿εĿЦ
ĲҡͻȻ¶һ˿ЦݣĺļúˣҵĳŵȻЧ⣬Ů

ˡ
ĺһ͵ʱһٵıϳʮϤס
ʮվϣ꣬Ŀ¶һ˿ȣǴ֮оȳҲһһһɱ
Ŀоһ񻰹£һ棡
ʮ˶û˵վǰǶ֪겻Դǣϲͱ˽
氲ϢĺĿȺˣоһǿҵɱ֮
һȺʲôˣ
Լڱ󣬾Ȼ֪ôһȺˡ
Ŀɨһʮˣ³֡
ǣ
ʮش𣬵ͳ籩һϯȣγһ޼᲻ݵ
߰ɣϰ廹ڵǡӥճ˵˵ͷ

ڶʮ˵
ӥϰYNֵĹؾֳ
꿴ؾֳĵһۣ̾˼Ϊ̵ӡ
ؾֳʮ꣬üëѾ˻Һɫ߸ߵϬֻһǳӸλ
ؾֳĲߴ󣬵ǣȴһ̩ɽĸо
ڹŴضλȨ֮ˣ
ò˵ܶˣ쵼һ仰һ飬һ˹עˣʵ֮Ҳкܶܶࣻ磬ǾһЩۻᣬĳһ֣ᷢһûвμӣͻȻȻζˡ
ɣûвμӾۻ˿϶һӵʵˣⳡϻڹٳǺڵˮǵϲ
ؾֳо
͹ؾֳڻҼ֮ʮӵʱ䣬û˵һ仰ֻǿŶԷĿ⡣
Ӯˣǹؾֳ˵ĵһ仰
YNְɣǹؾֳ˵ĵڶ仰
жԼɣǹؾֳĵ仰
ðɣһֻһݲ㡣
ؾֳ˵˵ľ仰ȻݲȣƺԼû˵Ϊ⡣
ң˵˵һ仰
ǺǣΪ֪Ҫ㣿ؾֳĳüһʵ
һֱǮʿҽӴͻȻҪңȻҪҡ국
Ǻǣ氡˵󡯿еˣ棬ֻģûо顣
˵ͷȻǲŹؾֳҳ
ڵʲô
ìܺܶࡣ
ìܺܶ࡭Ǻǣ˵úãԣìܺܶ࣬ìܡ֣԰ݵǰᣬҪ˵ʵһĶǺǣؾֳЦ
ţǾ˵ʵڵĶɣ֪Ϊ껺
Ըꡣؾֳ
һʱоʷһڲ裬ͣһ¡
졭ȿȡ
ؾֳ㱻ˮǺһоʷܳ羴һ˵оµʷϾ˻ỨʱȥоһԼûйϵĳǣ˵ʱоʷȻ˵Ҫĳɹ飬ôֻܻһͷĸо
ԪжʮӣʮӶǻӣʮÿһ߰˸߰˸Ū߰˸ٸԹؾֳı鲻Ϊ⡣
ȿȡݡ治ü㡭
ɣּķ㣬ƣĩʱϻӦкüʮˣԪһҷܳüʮˣֻҪǻӾͷжٸү
ؾֳûгѧҲԿ϶϶һΪӴ
֪ʱΪʲôũΪʲô͢𣿾ΪЩЩʲôҲɣϲɵǼ沢أչν˵ʵۣ̰Ʋ˵û¾ڻʹڿӣ谮ĶӸ⵽һξʹİĶء
ЩЩʷˡؾֳƺ˵ʷ¡
ʷ𣿺ʷݣЦʯʯͣƶţúⲻǡءô㲻ҿϾߣ
˫ְڻ棬һ˫۾Ķڹؾֳϡ
ؾֳ¶һ˿õ
Գɹʱؽ͸쳣˵ڴΧ֮±·ôǮó͸ʿǣʿǿ϶Ը쳣˵ǼûǮǼأеɼҾߣͽʿɣλؽ򿪳Ͷ쳣شٶص¹ⱻ⽴һЩ֮ǵľֳˡ
Īģؾֳһս
ʵϰպܼ򵥣зԣ·зסˣ峯ʱúܺã϶Ŵ޽ޣʵϣ͵޵ľʯϣңסүȫŪһ඼ɱˣϰΪʲôֿΪ˭үĵأǵؾ͹˭ˣ˵ģҵġ
帴ҲһЩʿǰԱҲһνľӢʧȥԼȨȻһȺѪ˴ԵĶˣʵϰӵ峯ģǵ뷨ܼ򵥣ǻúܺãΪʲôӵˣϰǷǳʵڵģ
ϰհ׵ģϰзԣзסҽԺƣΪһ׷ӱһӣΪ޷ƣΪ˶գٵ㱻ԣˡ
ʱƺֹͣţ֪ʲôʱֹͣ˵ҰϢ
֪ԭ򣿡ؾֳеɬ
Ǻǣþֳ޷Ϊǲȶأּ縺YNֵ쵼֮λҵĴڣȻӰ쵽Ĵڣȶһдų
ͬѧ
ؾֳһ˿Դһ֧ӣڿԴһңǣҲҺ͹ңһҿģҼǱȻΪʧȥģǧʷѾѪܵʵ֤һǸൽΪͳεĵز
ͬѧЩ硣ؾֳ
ݵλһĻһǵȻҲһǵһ仰˵ʲô̩˵ҿԲͬĻ˵Ȩ˵
ǵĹҳʱж̣Ŀõ飬ڽʱ򣬿˵һףٷϴˣڽַ֮һЩ󣬵˺ܶ꣬Ӹĸ￪Ŷ̶ʮʱ䣬ԼķɻԼԼĿ˾ǵһһӰȫ࡭ܶණǶڸƣѧϰн
ЩĽĿãɣƻûˣʡǰЩ꣬ȡ˺ܴĽ٣㲻õ·ʱͻȻץ߹ؽˮƽߣִҲԽԽ͸ǶԸܵĴҲһһļǿ
ǵĹңһ׶ڶ̶֮ͳ˶ʮߣȻĸãҪһ̣һʱ䣬Ŭƣ֪òãǣһֱŬ
ؾֳЩɳƣ꿴Źؾֳ۾оϵľѹͳص顣
òãǣһֱŬ
߶仰̾һһϣΪйؾֳ˵ĴڣˣǹˣֻˣŻᵽҵʱ˳ء
ͬѧһĸˣƾյҪĥ£ʱάҲһֱֶΣѵǷµĴķŭ񲡶һӣ־ͷŭɽһȡõĳɾͷһգκδģĻҶùҵˣڵĹңҪһȶĻȥΰ帴ˣάȿ֮𲻻ԭиʱȥƣȥȥŬȥ
Ŭɣ
̾Ϣһվ˵ˣ峯ԪԵʱͲսԼңıңιҲϲιϲǧ֮Ѫڵĳɱ
лл⣡ؾֳıӰ֪˵ˣΪ֮Դ
뿪ˣؾֳڵʱоı󣬻һ޴ţóĽǣӵ˿µܹڳܱѣž˵ļǿ󵽿԰ѵ˺ѵΪ˸е𾪵ǣ˻ܹͽֿƺ
ȻЩ£µǣһЩоֹƺ൱
һͨ˶Ե߲Ȼû˷ϣǣһ˿Կƺʱ򣬾û˸Ҳ˷ˡ
ãˣô죿ͻȻתʵ
˵ǡؾֳϵıʱ
˭Ҳ֪˺ܻ̣

Ŵ߳ȥ걳Ӱؾֳһ£վûкóֻ

ϹأҶ̱ˣܣ
绰ǱһţȻ󣬹ؾֳˡ硱ˤ

ڶʮһû
Ѷߵĵ绰ؾֳ¶һ˿Цʵ˵ĻûʲôϵܺߣȻû鷳ؼԼ
ȻԼ˼ؾֳ̾Ϣһ
ʱȨһ˫н˺ˣҲ˺Լ
صҽԺʱɫѾˣҽԺȻǵƻԻͣ긴ľй˿ڡ
ʱڣֻҪ˳򣬾ͺѿˣЩƫƧĹٵһЩջ֮⣬ٹﲻ̵ĵطУִᣬ幫֮ڲ̵ĵطˡ
ؾֳ˵ģ˿ǸҲǻ
Ӵ˿ڻκжйްԣްͷؽе
ͷ̫γʱ򣬾Ҳһֲܹ
ձһĴأǣйһҲû£ս̶֮С
ʵܹؾֳ˵йϵӴϿĿǰάбҪģ൱ԶսĿ⡭
˼ʧصķһԺķ裬꿴֢໤ҵYNֵĳԱʱźȻѹ
˿̱꣬ޱȡ
ôʵ
ҽ˵ǺܺãҪ
ţţûҵκ˲ý룡
ǣ
ƿ֢໤ҵţ۾ڴϣһ԰ףֱһЩ·һʿ۲ݡ
ʲô
鷳ȥһ¡국
㡭
ȥ
ʿоһ䣬Ҳ˵ųȥˡ
꣬𣿡Ժ۾
ҡߵǰ
꣬һ𣿡΢
ᡣ
ҲͻȻҵĶǼҲˡ
㲻϶
ţҲһûء۾¶һ˿֮ɫ
㲻ģġ
꣬Ҳᣬͷֶ̣Ƣִ󣬻̰ƣ˵ϲ𣿡۾ͻȻĶסꡣ

ڶʮ޸
Ȼ۾
¶Īɬ԰׵ձ̺Ρ
۾ǡעûϣǽߵȻڼϸ˵ʱӰ쵽ܡ
Ŷ۾Ľë΢Ķţ촽գܽţǵһĵһΡ
ûз顣
۾綼оһɴĿĽ⣬ţһɺ͵Ḷ̌˹ȥ
ű컯ӽֵ磬Ҳ۾һ˫컯һЩƣһЩӵ
˵ҪʱɢȻ롣
ʱҪɢˣҪҩȥֹɢǺɢˣͳһ߿ǡ
굱Уض곣⣬Ψס겢סǺǣӦӲֿ֮ϡʵǣʵϾǲ˵λͷѨ֮ϵ߸֣߸ڶ֣ü֣ں֣ϣͬʱ˫ĺ˫ֳ֣֣Ӣں֡ͬơֳΪ˻꣬ɫꡣǴӴס̥ġס̥֮󣬽ֲ߸֮ϡγ˵ǡΪ˵У֮֮ɢҲȥԴ˸ա
컯ӳܹ⣬ռ֮еɢľ֮⣬ܹ̱ԪĻǲ֡
Ϊ޸µľͻȻ뿪壬Ǻ롣
ԴǺи컯ӵʹú͹֮ѾˣˣǲģضҪʧȥܶ䣬ǿ֮ĶӢһ㣬ʵϣÿһθĶӢѾԭĶӢĿеĶӢˡ
컯Ӿе湦ܻ̾Ϊֹ컯ȶǵ£ܹϸУҲ˵԰һıģӰ쵽ļ䡣
컯ӿһݵҽԺţҽԺضͥС
κ˶ͨ컯ӸԼǵݡ
컯ӸϣǳתţǵɫĹĻ֮Уӵתͣ
γоͷǹڷı䣬һִδйĸоһ磬һЩϸƺĵ²ͣķ齨齨гһһģ͡
ڣһͷǹȫǺϵģͻǶͷȻ󣬿ʼϡ
ʱúܻһǳӵĽṹ˵޸һͷǹҲһΪƴĹ̡
ʱһ⣬Щдͨ˲ϲΪԭ
޸һͷǹǶҪķ˴ľôΪһǶɢһôƴḶ́
ɣһΪ޺ķʱ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ѿһҵľ磬оԼ컯Ϊһ壬ооɢķ㣬о˼롭
˼룡
Ȼһں
꣬꣬һ𣿡Ȼ΢
оԼС͵һڿӱ˵ܣСĹ۲컯е겻ұ¶ԼʱƺȵĴ
꣬Һìܺìܣϲı飬ǣϣЦ˵ǲǺìܣ
˵ͬʵҲǣҲǡֻǲϲЩŸָĽڽӽҡϲһĸо
֪𡭡Ҷһ뿪ɽ֮󣬺úںúڡ
ߣҲϲһӵһı飬ʱ౩һ٣
꣬Һº£Ҳһûء
㲻ܵ־̲ס˵ˡ
𣿡
ǡ
㡭㡭˭
ꡣ

컯ӣΪˣˡ

һУȻһĬǽɫڿмٷţγһܲ͸ĹĻǽ
֮ļСʱҲ˵·˯һ㣬ٸȤ컯ڴϵ磬һ꣬ǾȻ¶һ˿ЦݣЦݣа
ˡ

һҵײȻ꣬ʱ˿ŵ綼ɲĺΪΪ޸ͷǹǣ컯ѾǴ޸̴ϣ컯Ǿͻ׵ʧȥϵ
ǺʧȥϵĺϸҲ޷Ϊֲˡ
Ȼ컯ӿǣǿɲһʱ䣬£꣬ʮꡭ

ڶʮ´
츳ǣвôԣһʱģеһЩɻ仹Ǵ֪һЩ
ĵʯ֮䣬컯Ӵ߶ΪԼУһ˫һ忪ʼΧһªľܱ
ΪʱĽԣȻ޷ǿľܱ
Խǿľܱ󣬳˶ʯͷҪر֮⣬õľܶҲߣѵʱҲӶࡣ
磡
űֻYNֵĳԱһѾڵأһŷţһٴеı顣
ǰվװˣ˳֮վȣƤڣͦñֱͷ糤һǾˣ򿪷ţ˫۾̶ϣ·𵶷һ㡣
ĺѣվǰһ˵ˣӲþһʯͷ
ǡһ죬һ𱻻ڵصǸYNֵĸ֡
ʣҲ²⵽YNֵĸֲûʹԼܣڷִʱ򣬲׼ʹܣļɡ
Ҳ֪磬ĿǰÿһYNֵĳԱǲ֣˱ڵأôֻ˵˶ǲ֡
鷳һˣҪ㡣ͷû˿飬һˡ
Ҳȥأһζı顣
Լȥ̧ȥԼѡ񡣡ͷһһ٣Ҫҧʯͷһ㡣
Ǻǣã̧Ҳһ㶣ȻЦߵ˵ǰ棬಻ףһΪΣյľ룬Ȼݵ
ߣ
һ̣װ˿ǰһվ߼סĸ첲
ٴһվſڵYNֵĳԱһۣһת󲽳ȥ
˺ȻС
ͻȻ氲Ϣһ˿ĸо
ͷ
˶ʱסˣֻ꾲վһĿ£סĸ첲ƺƴߣ·ʯһΡȻ
֮ȻƵڶúĳɶܺһֱۣ˶˵ͬѺʯﶯ˷ֺ
Լȥ̧ߣô죿һζЦݡ
˶ʱһ࣬ߵǰһסĸ첲Ȼ
þһ˵һһ㣬ƾʹҲ˿

ĪģԼĳɶڽǵ±龰ʱ緢Ц˫һ˾صĺ«һ˳ȥǱ
ǵӣҪԼСүڹϵϣһλᣬɣ´ʱǵòһ㣬ȻǵĹȣĪģⱱоԼص֮ʱ˵Ҳ鲻ԽĴ뵽ָо
һѪ죬۾·Ҫһ㣬ͷƺ֪ͷҲصˡ
νмһ֣֪ûУ
˶ǲ֣Ȼղֻǽǣмȴֽ֪ȴ˿ȡɵģȫ湦ʮ幫˺֮£ǧʯҲܹƶȻͿ˶ߡ
ҪӲɱ
ǣ
ͻȻɱڵȻһͻȻ׸ղΪʲôûɱˣȫ¸ŵ硣
ȷһղһֱŬĿɱ˵Ͼ绹棬֦Ҳ벻Ϊ컯ƶһ
˵ѾɱȺӣǱĶħѾ׵ͷţɱһɱһѾ޹ؽҪˡ
磡
ĺϣ˱âֵ֢໤Ŀ⳯ɨһˮ۾
ˡ
šĵͷʵϣȥһ˲䣬ˡ
оô
ˣģ翴ͷ˸Žâͭӣ
컯ӣ󷨣廯Ϊ촷ۣҲԾۼ
ôлл㡭¶һ˿ɬĺ
û¾ͺá
Ұҽһ£˾ͳԺ
š
ļҽԺҽʮҽ˻ǾĿŸָļⱨ棬ÿһ涼˵ԲݵѾȫݵͷǹѾ𣬾ƤһЩ˺Ͳ˶޺ۼˡ
һж˲˼飬ǿʼɨд浵ǿ϶Ϊһҽƭ֡
ʱҽԺYNֵĳԱӵ˾Ｏϵ֪ͨ
ô
ҽԺ̾Ϳһӥա
ؾֳ˵Ҫᣬ̻ȥ
Ϊʲôȥ국
ǡ
ûпǣԷΪְȥɣһֵߡ
Ҳȥһ죬һѱסĸ첲
꣬һߣ͹ؾֳģҵõϢˣǸ˵ǡ
Ҳ֪˭ԼӥǵıоһĪѹ
һȨƵѹ
ȨʱȻȻĻһεѹ
Է˭
Ϊʲôĺϵ
ʱĺһ겻ӡ
Ҳû˵ӥջȥ˼ǣ˲YNֻˡ
ɣв൱ɱģָ֣˵ǰѵһУҲһܹ֣䣬Իʤǣ˷ֵĺ٣Ϊĸ֣඼͵Լǻ
ӥ뿪֮꿴Ⱥ뿪ıӰ̾Ϣһ
Լĺã
ӥйұĸ֣棬Ǹ㽲ʲô
ӥǵĹϵҲֻһֺϵϵ
ʱԽֲܵԼĽԡ
Լ£֡С顱ȻԹʡ
Ϊʲôߣʵ
𣿡糤Ľëꡣ
⡭ӲǱʵҭסˡ
ȻǱ뺷ޱȣŮϵҲɬҲԲӰ쵽硣
ߣ䱱ˣС죬ǸŮӽгһ䱱ôеԴϵĶ̷е˷ܵ
ˣǻҸطɡͻȻĺͣס壬һЦöˣˡ
ʱѾ߳ҽԺĴţҽԺſڣͣһո·ĺɫÿǰ棬վһͬǹһĺװˣǱͦվ˺ı飬Ϭ񿴣Щ˶Ƿǳɫľˡ
һͣ͸һºׯϣΧƺҿԶԶƿ
˴ҽԺ߳ʱ˺š
ꡭ翴һЩգ϶ǺȻɫ
û£ڡĽ
Ϊһλߣḷ̌һսսʿڿʵ۵ʱȻᱻǻʼ㡣
һѪսʿǣĵλߣָܹ˳ǧȱһλߵľ磬Ȼ޷ġ
ʵϣڹŴִֶλߣλҲǸ֣ԪƵһúȴŲϺˡ
ĺȻһЦǣҪݵö࣬û־̵ı顭
ڵϵĸʻ棬һˣҽԺſ֮˵۾ʼյĶϡ
Сκв𣿡ʱ˶Ըʻһʵ
ûС
ȷ
ûУ˿϶
һݵ߹һĬܸоˣľ鿴һִͨͥݵˣ˾Ͷ֮䣬Ȼһѹ
һ˾Ȼѹ
ҵĳڣ˵ˡ
һ㶣ȻⲢϹء

ǣ

ڶʮһ̸
ãͬѧ
Ϻţһֻֻů
ãգ
ûΪԷòе⣬Ϊһλߣϲɫʣĵķŭͱϣô˲λߡ
Ǻǣͷӣ϶ԡ¶һ˿Цݡ
Ϻá
¶һ˿ײЦݣƺڿ⡰ͷӡϡĳƺǴѧʣڴϣһ㶼ԳƺΪʲôģͷӡȴ֮ͬ˵Ϸƣôƺ˵Ĺϵˣϡ͡ƺȻֻǻһλãʵɾǴһˡ
ϣѡϡַյĺ棬ǶһЩλ¸صߵһơ
ӿɽҲǮʿѡ΢Ц
оԼĪķǮʿеУϳһ̣ɵʵһֱ񾭣Ǹʻ˿ţǣȴо˱Էסĸо
ţԼֻ˿춯˵Ĺضʯ쾪
ɳҲһ˸ĸоһΡĴɽǰϢѹ֡
ͬѧ²£Ϊʲô㣿˵Ŀǡ
겻һ㶣û뵽˾Ȼʳ⡣
Ϊʲôң
ѵΪ˱
뷨Ǳ˲ԳӶԷܹYNֳֵˣӰڱѾǿһĳ̶ȡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ʯ֮䣬˼άٵתţҪҵ𰸣Է£ضѰȻԶԷݺ͵λĵϷ
ɲǲϷǹУ񲫻ֹһ
²ϱȻռ·硣
ԷΪʲôҪҽԺſڶס
ҽԺ
ͻȻԴȻʣԷǺ˵
ΪһӦͻȻ˵
ȻǮʿҲúã˵ֻҪܹҾܹ
ʮĻ겻̾ȻǴ˵˲òŷ
һ׷ĺΣڱչŮˣƾ¡국
ǺǣⲻѣĺȽϸӣҲֻܴԼ
УҲõôߣĺʲôû̫Ȥ֪޷ǼĶĺĸʧƶѡ
ô˵ڶɡ
ıӸǸ
⡭¶һ˿Ϊ֮ɫ
Ǿ̱һӰɣͣ
Ҿԣ˳̾һ
ÿһ˶ҪΪԼĴ󸶳ۣ㻹ܹĶӣ֮˭ҴȿΪƣ´α˴ȣ˭ƣ국
ӡϿЦľ
ϣȨھԵǰǺܴġ
𣡡һΪȻı顣
Ǻǣϣ档
˻֣һڳϯȥ˵Ŀ⿴⣬Ȼ֮䣬˾ͺһ㣬һһߵĵܡ
ʱ泵ˮʧǵĳͻȻͣڹϵĳǵǵ̵ʯ壬Ρʵĳǽǽ֮ϲ˺ɫġ
ջ谵ֵַǷ
ȻľǣʯĵϣŸͷĹѲߣһģ
ͻȻƺЩЩͷ꣬ĶΧ£˹֮䣬СΧѾΧ£˺ѹѹһƬ
ͬʱҲЩѲߵĹһܼΧ۵ĹɢһȺɷĹСΧס
⡭˴ʧɫû˿ʼĴݵõʱǿ˾ǸһޱȵĽţļһ
ۺǣʮ޾סĵط
ߺˣͻȻΧ£Ĺɢһӣһžף᳤ǹĺȻǰ棬һȣط·һ㡣

ڶʮ쭳ۺ
ڵɱʯĽֵϯ˱һ䡣
򿪳국
˾һˣû˵
Ϊֵܹۺǵʮ۱Ų
򿪳˳ĺһȶԼ
Ļ


ڳһ˲䣬˾ȵǣɷĹͻȻ¶ֻŵı飬һ־ڽֵӣ֪˭һΧ۵Сˮһĺˣһʱ֮䣬ֵǽ岻
ظμү
һȺŵһµĹݷڵϣˢˢĴ󺰡
֪үݵʧԶӭĩүˡ
ŸͷĹҲߵǰ泯걧ȭ͹ñͷۣޣò죬ȴʶˣйͳΨһӦ֮ҪøҪƵòƣӦ֮ظҲ
ӽ񣬱ֻǴ˽ȥɣ
ĩͲү֪
к⣬ӽܵظ֧֧ƺлҪʡ
үʲôڵոոģɷǿɰظı۽γĽ֮Ա
Ǻǣӽжûȥ˼ˣЦ
үĩԴӹְۺǳ֮δȥࡣ
ѹ֣ǽγͬǹŴİ̧Σγǰ̧βͬǣ̧ҲʩɷʹҪ켸
Ҫ죬Ǳﰡүɷĩʶһ£ظҲǵСһʱɱǿɲʲô˵
ܺá
úãʶһ£һɹѽֵɾǰܣں׷ô˭ܵÿô
úãүԵƬ̡ظϲ
̣ԶԶΧ۵ڹ忪һʮ׵Ŀ··һֱųǽӡ
ʱƺۺһɴУһܵСǰ񣬿Ŀɿڴ
ү׼ˣ
һܼظž˹
ӽһǡЦ
үּ⣬ĩҲӣĩһˡݡ
ظҲƴǣһȣǾһ˫Ȼ׷ͬһ󼲷缲۶ȥתѾֻһڵ㡣
ӵܹܲκþͿˡ곯˾
˾߾£ĳǧֵĹ꣬һʱ֮仹ûзӦ
׷ȥ˺Ȼ
ǣ
˾ѵصľˣһ飬Ͳţ۾ҵļһ˳ȥֻ룬ѾߴÿСʱһʮʱ٣ǱѾһСڵһһֻӾͱ׷ˣ۳һӹظظ˷ܵ۴УƴĲ񱼣κǳʵ̫죬ۺнƣ޷ʩӷۣƴĻִ߿ƼĶֻ֣ת֮䣬ѾӰˡ
ʱ˾ҲӦ˹Լһ۳ܲһƥ˵ı˫ȾûˣⱲҲ군ˣ֮䣬Ųȵײαۿ쭵ʱٶ๫ۺȻ޿ռ䣬ʵǽһȦӳǽҲʮһֿ쭣ֻǰСʱͰۺȦ
һʼʱظƴı޴ϧʩӷƽٶܹﵽʮѾǼˣǱʱٶٶ๫Ķ֣˦׷˦֮ظڷˣɴפڳǵ߿ǱӳһɫӰӣˮγˡ
ܹⱦѲǣǸöã
ظ룬ӻƷɻʮޣţͷ涼룬һСҲ롣
ܹŪһⱦð
ˣ
¡
һ󼱾Ħ쭵ı۳ͣ˾ĺһ⻹һ޼ɵĿرǺ滹һһ½йҪһ
ȻҲһڴ˵еܵظۺ쭳ţӦûĻˡ
˺Ҳһִ̼Ϸʺ䡣
ǺǣϣֻǸ⣬벻ǾȻûпγЦˣǹϵǿ۽ҲáЦ
ûû¡µĨһѶͷϵĺͬѧΣҶǱӸСǸġ
ѾȫûƢϾۺڷ֮һֲĴڣƺеλظΪүɼ걳򵥡
һΪ
ǻȥɡܸоԼı쬵ģ
μү
׼ͷʱͻȻڳǰһʮˢˢܵظۺеĴжһ𣬿һ¶İķеı飬ͻȻе㲻
Ҫ֪ۺǴСʮޣΨֱ֮ﻹԼڵʱ򡭡
֪үݵʧԶӭĳүˡ
Ȼϣÿο񿴵һӻƷɻȻһȵ߹׽
񣬲֪ƴɺãôһȺжȻҲڳˣ³
귢֣Ʒɻһ˫Ȼǿһ˫ȴǱ۳氮ֵĸ

ڶʮǱڵĴ
˼ת֮䣬˻Ʒɻͼ
ƴˣһ󡣡국Ц
ү¾˵ĳֻҪܹһȫԸƷɻȻ󣬲ûз֮ɫüЦ
һȹˣ֪ƴˡ
ү˵С£֮ͣĳ˺þûȥˣүȥһ˿˳Ϊү׾ǡ
ãƴ룡
ڹĽ֮УƷɻҡһ䣬ȻŪһ峯ĳۣԴ滹һβӡ
ȿȡƴˣǵģ·ɡ겻һ㶣Ʒɻ峯ʱȥ䡣
ܵظۺǵ˽ʵźܴĲࡣ
ۺǵȥһǺܲ׵ģǺڰ޳Щ׽ʵĽᣬֻһ佻֮׽꣬ԺѽӴִƼ
ȻҪԭǣܵظÿһ䶼ҪбԹͥѯûɣϸĴƶȣȻҲ⡣
޳ʼ꣬ȴڸΪ޷ܾɡ
ķݣӰæˣȻ˽ڽ䣬ﻹĻϲġ
Ʒɻɨһۣҡһ䣬̣һģһһǳɫ·ϣͷҲ˴ͷ촽°ϻǵһ롭
꣬ϣƷɻ˼ںţм䣬ڡ
߰ɣ
Ȼ
˾оǰһɭɭۺͻȻʧˣ֮ǷĶУһжûиı䣬ǰ棬Ҳ
ǳһˣ˼ΪղΡ
˾Ŀһ̱ԣ̱Ѿ˽ٹۺϳǽܵ·̡
Ȼǲ֪ղʹ컯ͻ˿ռ䣬֮ʱԭͽۺǵĿռ䣬Ȼȥ˶СʱԷ˵ֻһ˲䡣
ʵϣʧ˺泵ע⣬ֻʧʱʵ̫ˣ̵ǶΪԼۻȻ֪һ˲ʧѾۺǶȹ˽Сʱ֮á
ϻ˾ˣһĸоղŵţѾԽǵ֪ʶˮƽ
ڹ󸮻ҽԺʵ
ȥҽԺɡϳ̾һ̶̵Сʱ˼뷢˷츲صı仯̬Ѿû˿ʼĴݡ
ҪЧ
Ҫ֪ȻȨ죬ʵϣֻһ΢Ĵڡ
һſѧΨһİ취Ӵѧ
һӵȨ˷ϣΨһİ취֪ԼȨֵһᡭ
ˣɱ벻ɱȨ˺ܾá
ɱ˶˵̫ˣһ֮ͿռʧǣʧԼʲôô
˼⡣
κ飬Ҫ󻯡
ϵìܻûеһĵزܹΪˣʳԹضһʹΪĺһԵ
ձ֮˼뷢΢ı仯ѾΨһѡˡ
֮䣬꿪ʼֲԼ
겢֪ǷΪԼһӣҿ϶ϲΪԼĵˡ
һֱܰ˼ӻƷɻ
ХƷɻӶɳˡ
Ƿ
ĿеķȫѾӡ
ۺǣûжٻӴнۺǵ궼ҪĨתͶ̥ȻҲûۺǵһ
ʱ֪ҲһҸ
֪ö࣬Խ󣬵ʳʱҲһ͡
һͽˣůˣȻȢŹӣ˵ů˼еġ
ⲻƷɻȽӴľڶ޷Ƶ
߻Ʒɻһۣ˫۾룬ۺխĽֵС᲻
֮ۺǻ᲻
ʱ򣬻᲻Ǩ
Ǩʱ򣬻᲻ᱩǨ
Ǩʱ򣬻᲻Ϸá
뵽һ̻ԼǲǿԳΪۺǵ̣
ƺеѶȣṩԴԴϵǣȴ޷ṩԴԴϵͣۺ񡭡
άޣ
α
λ̥
Ȼ굣ĵǣԷʲô
ȻܵظĻ޷ͨģЩά޵Ļ취⵹Ǹѽ⡣
пպ˼ʱ򣬳ͣһ˽ҽԺſڣƷɻ³֮˶һˡ
ÿһ˶ĿϾĸˣͻȻˣңһ˻ϴһģһ··ǹŹ֣һҡڣϷһ㣬ʮ㣬ȴޱȵĹ졣
췢飬׼κˣһȺ˹ŹֵģֻܿЦ
ȥϵݵλȻҲм˵ѣǣʵҲͣΨһİ취·

ڶʮ´ȱһ
˼֮䣬һȺ˹ŹֵҽԺĺȻڳϵȺ
ǰıӰϲһ˼ݲȵĵǰ棬Ҳ벽֮󣬾Ͷ֮䣬һ߷緶
굹ʲôˣ
Ϊʲôۺ˶Ϊү
ָ̾ϵͷþòͻ
ǻһˣضΪղŶֻһֻþǣϲôΪţþħʵĺģ֤ʵǶʵʵڵĶرڻ걳ǸŹ֡һģһ·ӻƷɻ
һɲ꣡
ѹǮʿ
ˣǸװƿţϿ˴ġԡӡ
үү
ڲ֮ϣˣһϲһ˺ѷεļУ¶Ⱦֵı飬Ȼһ˼ĶȻӴҪܡ
һҺ󣬵˱Աס·ŵϣһ˫۾ȻֵĿ꣬ɪɪһħĻĿһһŰʮܴ󺺵ȹǲȵ÷飬ǹͷѵġžžѾδجоѣ·ǽŻ˯вͷǡ
ӵͦݵġ¶һ˿Цݣˣһ֮һɰ׳ա
û˵ֻߵ˵ĴߣԴЦѡ
ƴˣ鷳ˡһϧı飬ȻҲ侮ʯķ̣ԻƷɻ
ү鷳ˡƷɻü
γԣһ㶣ϸһš
֦֮Ҷǲꡣضľۺϲˣսʱֳַعء⣬ػĹ֮γɵӰӡԵػֳΪӰꡣ޹ⲻӰӰࡣ޵ںϣ˵ɫϡüĵ֮ǣֳܵػ˵ض곣һ࣬ܵ˵ĴԺʾΪ͵ػԻҲɴڣ˵͵ػҲΪ⻯ڹâ֮£Ӱȴ˷Ƥɡ
ΪΣ꿴һߵϣʱϣﻹпʼȻۺǵʱȻܹ򾲣ڣϾ֮ɫԱ
ΪֱΪʬʸȸǶࡢΡΪ֮ǹÿÿ˷»֮Ϧߣа¶޵֮ˣӦǡԣȥ㣬ָ֣ӣͷУͨޣĿ׻ǣŮ㣬Һ߹ߵͨڱأƷɻһº룬渵
ƴˣЩ˵ǣҲһ˵ɡ
ȿȡƷɻһ˵ʱһ죬ɿü򵥵˵ǣҲУ֮Ҫﵽһƽ΢λ˳ȻӰԪ
һ˵оԼͷˡ
ʵͳһҲ˵ǲֿܷģûû飿û飬û徻ĴԿգʳ˼̻ûжŮ鳤ûбϣ˲áУɡˣʵϣҲģֻûзôǿҶѣԶˣңȻֿԣӰ쵽ꡭΪ׼¡
׼¡Ϸ·׵һ㣬۾һڣһͷԵڵϡ
ĳϣ죬죬ضٲ뷢ˣҲգƷɻһȻı飬˵ÿ쿴ųǧ걻ֻأͿ
үүүүңҡҲҲƺҲһ˿ߣʹڼȿ־֮µ̱һѱס˵庿ﻹ꿪ʼķģ
Сǣ££үү취¡
˵ļֻһ˲䣬ȵ˷·ʮꡣ
˶ӵ簮ѾԸӵĳ̶ȡ
Ƕȥ˰һǽСǵ֮󣬻վһ»˻֡
̣һȺ˳ȥʣƷɻˡ
ͨһ⧲֮£ϾȻǰ
ͬѧң˵ꡣ
ſֱӲ˻̾һ
ͬѧСǵİְʱΨһжҲ֧Ҳҫ棬Ҳɵйֻһܹƽƽ޲ֶȹһȫˡ
ɡ
ͻȻð߰׵ͷ͵ı־Զ֮䣬ž˵ƣĵλȻһ£ɼѾȫϣˣԼʱ־ԶСϣһ
ϲûоվվǽСǵ˱һţݺᡣ
ƴˡĿ䵽˻Ʒɻϡ
үүʻĳˣү˵оУү˵оͲУĳѾ͸쳾˼䱯ÿʱÿ̶ݣĳ˻ǴȱĳֻæҲҪæ
ƴкƣһ㶣ףƷɻֻǷһѣ˵ˣҲƷɻǲܾˣ˲ˣҲҪ̬ȡ
үΪԪĳҲûٸɣǣҪƽƽ޼ֻе鷳
ΪΣ
ӻĳִƵظԪ֮޷Т֮ˣȨ֮ˣմ״֮ˣˣеκһĳӲΪԪضۺ֮ţͥ׷ŻҪǣңֲ滭һô򵥡Ʒɻü
ƴˣֻҪİ취ԻƷɻ֮е㲻һ
үϢŭƷɻȻһ󣬺ȻѹվǰĿǸɱ˲գ۵ħǻٴΪүʵܼ򵥣үͨ쳹صҪӻһ˻ɣүֻҪң޷ȹѹ֮һЩ֮Ԫֿɵá
ʱסˡ
취ȷǺܼ򵥣ǣе޷ܡ
ѾΪԼĶг̣촦ĺ֮Ͱݼΰ֮͸
ӦϣǱȻҪ⡰Сǡȥ
үүȻ֪ʱصĶʱ
ӣүүѾŬˣ죡ϲûʼһ¹ˣ§˵Դţ·һӤһ㡣
ðɡ곤̾һϿధܻܾҲݵģ︸ĸӲĳˡ
ϸ˵˵Ĳ꣬־ԶСޣȻû֪ܡ
ͬѧлվסֱۣԵĸо˫ֱ۲š
ƴˣ㡣
ܿͺõģүԵƬ̡
˳˲ŻĹرգڹرյһ˲䣬һƵĺڷ

ڶʮ±Ⱥ˸ǿ
ү󹦸ɣ
Ųų룬ʹӻƷɻ겻һ㶣Լ˻СʱҶ˺컯ӣ벻Ʒɻֻ֮䡣
ʵ겢֪ˣǱþЧãҪǾ飬ҽһҪ֢ҩ
ƷɻΪƹܵظӣǧľ飬һ˾ѵˣǸЦ
үү
ʱһС˳һϲ֮ɫȻҲŲ˼ı顣
СǣôϲΡΡ
үүˡ˱סϣ۾涼¶ˮһţϵһθоڳˡ
ӵһ곤̾Ϣһһظĸо˾־Զ򸾵Ӱӡ
򵥵Ľ֮뿪ˣ
˵ֽǣССǣһʮˣ˽Сǣое졣
ʦʲô龡ܷԸ뿪С̹ĳڣѾɺķڷˡ
ʦ˭ʦüͷһ塣
үү˵֮һΪʦΪСȻҪʦСǲҿ۾
ʦʦԺ˵һûͽĴ㡣ڶҪͽҲôסҴ֮ѧ޹أ֮ѧ鱩ңԼҪУҲʦ국
ɡ
ûʲôǣҪ뵱ͽԺ˵СǵĻ
ǣʦ

˵ƷɻһζЦݡ
겻֪ϺСǵ˵ʱѾһҪѧˣԴۺ֮кѾˣлϹϵﻹвȫԸĵ
Ҳãȿ鿼һɣеҪ꿴һʼʱŰǡڵǣһµ
ʦ¾ܷԸµľ궪ܣҪʱϲ⡣
ܼ򵥣Һͻƴ˺һ⣬ҾǣͻƴһҲõĻɢġ꿴һۻƷɻ΢Ц
ү֪кͻĳ˺Ʒɻһ㶡
ƴ˲ϲ𣡡
Զԣĳˡ
ƴ˲õģһǣƴҲ֪ŻͻƴһȻⲻ󣬲ʮ޺һСҪСͲġ
үҪƷɻǺεᡣ
ܼ򵥣㸺ۺܵظۣκĵر鵤ҩҪһһô
ãһΪƷɻһ˫۾˸ŽɫĹâ
ƴ˹ȻˬˣƴˣһУЩֵˡաЩܹ겻ɢˣϱţƴһ棡
˵СºҳݣԺֻҪбүŵ꣬һɷ޳֮ǲǡƷɻЦ
лƴˡ

̸Ц֮˵һЩϸڣǻǸ˲ţȻټǣ˷ܵ˱¼
˵һʼȥܵظһʱôڣѾȫһмƻж
ܵظۺѾͷ꣬ϢͨܵظƺԸ߿ƼƷŨȤǱž޴̻
κӺ¢ϺܵظǲƣҲԿŪĵر
⣬ɽԶȺ޳Ҫõö࣬ҲõĴͷɢ
ȻҪһҲŸƿǡ
ǺӻƷɻһȻõȫȫһ¡
ŻƷɻ־ĴҽԺ߳ʱĺѾȵļ١
к£棬ʵ
ȻС죬ʶһ¡꿴ĺ
ܣѾʶܶˡĺϵļ鶯һ¡
ܺãʶͺãԺǶҵˣҪŽᡣ
ָ̡һǫѷĳĺϹ
ĺʱһ͡
ˣС죬СǶģи⣬˽һ»һ£ŮˣҪ˭˭ɣɷλޣ
ĺһδˡ
ȥɣҪ˻֣ϲӬһ㡣
ĺǣǸ·ľżһһ˳⳵뿪֮ӶҪˡ
㡭ģͰ͵ʵ
棡
һȻһ˫ϬĿ¶ǵĹâڵ꣬ȻѾɱ¾֮ţǣͬʱҲ֮šƵԪԸϲ⣬ڵ֮꣬Ǻ;Ⱥս֮ʼɱ䡣
Եĵ˲һܹսʤˣӵԼյ
ͷǿĵһաΪѡһ¡
Ϊһء
ܵظΪṩһƸƽ̨Ȼܵظ˵ŸΪԶ桭
ĺʵҲһȨƽ⣬Լա
µãһֱ
ʱ겢ǿȥţȫһǱʶ
Ѫ棬ϼȨı
ţվһ죬ǧɱ磡
صƵʱɫˡ
ǮʿѾȺ˾Ƶ֪꣬ȤĻرˡ
ллǮʿ
á˼ת֮䣬뵽Ǯʿ˵ллΪϣϺǮʿȷ˽ڲ
Ҫġ
Ǯʿѽ棬һ룬֮ʮྻĽ͸Ĳܷա
ȻòܷţȻܵӿѪҺĪķ·ٻһ㡭
ͬѧȷܹ֤ǵİȫǮʿİӸϣѹ棬һ˫۾Ķϣׯ¡
ȷһӣͻȻƾʧ
׽ǮʿĿſտҲ棬̾Ϣһ
ʲôʱھܱýϣΪ飬뿪
ȥ
š
ھȥأǻһҪİǮʿͻȻ
ţ
֪𣿡
ҡҡͷȻ֪ʵһЩ֪ʶʵϣ˽⡣
Ŀǰ֪Դܰٷ֮ٵЧͷѱļʲŰٷ֮һ塣ʲȾҲ䣬һСηʾͿάŦԼȫĶܡ
԰ѽӴκζΪҽҲĪ⡣һ˷ʾ൱20ֵĺըȵڹ㵺ǿԭӵҪǿ2000౶
2000
һ˫۾Ȼޱȣһ˿âһš
ֻ֪ԭӵձͶһ˷ʾ൱2000ǿ԰ձݻ٣
ܹѷʱԼ߰ڷ֮Уǽôһָ

ڶʮоɹ
ͬѧҪǳĸ㣬ǧͼƷʣ۷ǮʿʱЦ
ΪΣ겻Ϊ
пǿġʱһһе򣬼ȲȣҲ⣬ǳ֮ΪڶɲɼİʻɣۺܡֻԺǻϵʽڵṹЩֻռ1090԰ʻṹʽڡĹ˵Ҳ֪ɼ֪οֻһ˷ʾͿͶڹ㵺ԭӵ2000һʧأΪѡ
û˿飬˵ͷ
ȥĩŷоĴǿӶײʼָУѾѰ˷ֺռʵķ鱨ʾŷоȺΪεʵṩ˴ʽͼ֧֣ңJCCоʵ̣ţJCCоӦʵıϡǮʿһ
Ҫϣ국
ǵģϣİ
Ϊʲôֱȥŷʵ
ȥŷϣضҵĵ⣬ϾŷооǹģȥԿˣҲǲţϾֻĻָʹߡ
ΪʲôԼо
ǮʿһԶԡ
˵˵񺮶ʯͷ
ͬѧܶ鲢ô򵥣ĳһЩѧĲϰ꣬й֮󣬿ѧķչ˵һƬհףΪĿƼϽʵо⣬йŸոձѾȡ˼ʵսĳɾͣûʱԼо
ʱضܹ˵սʱʹõһսԣӵкΪԷһҪֶΡҪ൱ĺ˵δսȻǳԽսΪ˱ƽ⣬й˹ʣʣɫжѾɳع
һ˼ĴŵӰһ㣬ǰѽʷ鶼һ顣
ʵ֤Ǯʿ޵ķʸж˫ʵʱսͻᷢ
սʮ꣬ȴûзսСŲˡˡһս֤Ҫԡ
ðɣҾ
ͬѧҴ͹Ҹл㣡
߰ɣϿڳܱ󡣡һ
ıӰǮʿһЦֻܿЦ
ڼƳתת֮£걻תûͷתһͨͨʵϽ䱸ɭϵĵͰȺ
ɣһҪĵط
긴õ˾ʾԽҪĵطԽǲۣ඼ܵͰΪ˱սʱΪ´Ŀꡣ
Ȼ
ⶰڽĽ֮󣬾飬֮󣬣һ̨ٵݡ
ĬĬһ£ڵʮ֮¡
Ŵ򿪣һʮƽ׵Сվĸȫװʿǽϣʮϵͷ
Сյģȴһš
Ǯʿվǰһ룬ǼָǼͫף֮Ǻ׵ĽŲŴ򿪡
߽źоһֺȻʵĸоɣǿʵңָָʾ˸Źâͬϵķǡ
ʵܰҲæµһȺɫƷĿѧ֮䴩š
Ǯʿ߽֮󣬲ûѧҵע⣬ȻרעԼĹ
ǮʿƺϤߵһľʵĹ̨ϣ̨˼⣬ԵÿյģӦΪ׼ھܱĵط
ǮʿǼӣ沢ûʯͷһһ͵Ľҡ
Щüͷʱܵ˽ȻǺǿȴȶ
ǵġ
Уҡҡͷ
ԿǮʿϾȻ¶ѵõ֮ɫ
Կ̾ϢһûóƷڷŹܱ󣬶ңܱȶĳƷų⣬޷ܾ𾴵ˡ
⻬۾ҲܹܵǽеʸС
۾̲ܽصʱͻȻһּȹĸоָƤϸ֮Ծ
δйĸоƺһϵ
һֱܣڿн֯һĽۻҵ֮£ܿ죬һһľܱľʹ̨ϳ֡
ٶʵ̫ˣǮʿ˼άһָϵĸо
ʵ˼ȵİ֮Уʮ˫۾һרעϡ
ڣ
ʮܱˣĺһĨһѶͷĺˮʮС;ܱһſԸӣڶ̶ӣȻڷʮܱ󣬶Уżָⷱ󷨡
ľ飬ڷǷ֮һҪʱҪСʱѰҿʯ
ھôĲٶȣܵʱͲôǱ;һ·þܱϰ
Ϊʲô
Ŀ⿴Ǯʿ
ܹڵȶָѧԵСԪԭɣԭͨһһĴзʽϳɷӡˮΪˮϷָȥֱƻˮԣʱֵСԪԭӺһԭɵˮӡǰѽи֮΢ӡ
ýͣҪǵоɹ۾
⡭ǮʿĿ֮¶һ˿Ϊ֮ɫ
ǵĺΪֹ
ʱһһֱĬĹԱ΢΢Ц
ſˣһտķ䣬мĵż˸ŽâĽ顣
;ܱ
꿴ǼĿɿڴܹܵȶܹܵ콻֯Χ
һ͵꣬ǮʿƷĹԱһЦǵĽܱǸƵѧУڷŵľܱڣܱ˺ܶ౶
Ըӡ
ûܱǿԸƵġ
ƣǾܱչ۷ʱڣҲܸƳһģһľܱΪȻ粻һģһĿʯȻġͼҲܸơ
ͼȻÿһǶһ޶ģܸơ
Ȼָһģһĸƣǣǿ԰һԭóͬ󷨣Ҫﵽһģһʽ׼ǾԲܵ顣
ܱ꣬Ľչܿ죬ĿǰҲֻЩ򵥵󷨣޷ƺܵ޷Ѻ˷棬ȻŬһ죬ܹƽܱİء
Ѿ˲ˣ
¶һ˿Цʯһ˾Ϳýܱ棬ڹŴ֪Ҫ¶ԶҪ֪άתǧɡ

ڶʮǿ
û֪ǮʿЩЭ飬Ҳû֪õЩôںʷУйϢܣйܹϵҲֻ޼
ڶ峿BJĵһ⻹û䵽ϵʱ򣬵ѾվΰƻֺĽǰʱ򣬱ø¡
44ɫʯԵøĴ磬װйʯ廨հ壬ͨൺʯ档ݶ㲣ܣܼ񣬴֮Ծ¡
ƽ̨̨ȫĴɺԵɫʯɣܻԷɽ໨ˣ֮һׯ¡
û˵ĹǰŶ˸ߴˣ·һѲͷľǰţǳϸµĹۿΧĽ
ȻԽﲢȤĵǾĴڡ
ɣһĴڡ
оֵǣȻ˿оĴڡ
Ϊʲô
ӽֺ뽨ĵһʱ䣬͸оһǿƥ֮˵֮Ǻˮôֻ֮ôݣǣӴ嫵֮ȴûоۼڿƮɢ
벻ͨҲö룬ţǼˣ˽ǿ̵ĺ
ǰŵǿ̣ȻһݣΪͼʱ򣬾Ȼһɹס
ף
ĿȻ÷ޱȡ
оȻں󷨣
оԼڷţȻ˹˹档
ڹ׵ѾˣҲ֪һЩ˵׵޲ǿ˵Ŀȳߣ˵󷨽ԼݵĶ󼸺ǲܵĴڡ

˼תԼйڹ׵ʷ
ˮʯӢĻѧɷݶǶ衣ˮǸ¡ѹ¶γɵľ壬ʯӢڻɶеʯӢʯӢӲȸߡʵι̣ϵСըѣ͸ʴԣ͸ԺáҲûִߴĴ覵ˮԣȥһ˵ġˮסʵϾǹѧԶΪҪɷټۻɣġϹʮʹõġסʵ϶ǲڽƳɵģƹס
ʱ׵ļѶȺܴΪ׳һС鹥⣬ΨһĿܾ档
ԵʱйļȻҪרҡ
רң
Ȼ뵽׵Ĺᵽ˹ɽɽܹĸײģ֮һˮ׾SLһǴͭײġ
SLṩ󷨽ƵĹŽߵ꣬ϾʱSLйĹϵܲǢ
ʵ겢˽SLʷرǰSLԼĶǲֶΣΪ˱ֵźΪSLȡֶָźʧXTLźʧپǵ͵ӡ
겢ûȤ׷ʷ࣬ϾѾȥô꣬ȫǣҪ뻹ԭʱ˭Ϊṩ֧ѾɲˣοʱйĻԲйļ֧֣ز¿׷
Ѿ޷׷飬Ҫ׷ȴףΪΪɽṩײڻʹãһɽãհһϾɽꡣ
ɽĹײҲнƣɣǿ˵ĹҲӰӡ
ڣհˣһҪ䱸ɭϣĿ֮½⿪ȻǲˣƵ̶ҪԶԶԽһǧƿ
ֻܵˡ
갴ղĵһЩ鷨ڵӰ˽һЩṦΰ
ʱţǿߵĳ羴֮Ѿ̾Ϊֹĵز
ػ־۲أʵָ֡㽭ɽ֣򻧺ˮ˶ۡǺε־
鱦Ϊأһŷһһػ̫ƽ磬ͬȡճӧ֣ʱסӣŽ񳯡Ǻεǣ
ĺˮŭ񵴷׼Ҫɨһк˳棬ȫ޵СǺεȵĺԶ
Ϊǻᣬʷͨ͸оݹйʷܹ½ɽָӵܣۺĲͱһ޸߹ļԺյѧ¸УͳһйǺεȵ۲Ŵԡ

ڶʮ¹
Ըһ˺;һʵףΪǻҺᣬȻڹŴʲôֺǶôѣԶʱũµĺܶ࣬ǣũɹȴ΢΢
ʷϣĻʵۣһʼɿʷ󲿷ֵĳ׷ݱԴ
Ƶйо˵һȻǲɿƵ֮ǴһξҲǻƵۼԯĺᡣ
̵ܾͲ˵ˣ쵼˶֮ҡ
йͳһǧŵһʼʱŹ屳ʱعʼеʱѾҵǿ
ʱ𱾾ǽ֮󣬶ĿȾ´Сд־˵ǲݸʵۣԶеũС֮ңϵʮָӣˮͤ췴ʱѾһڵ൱ĻԱҪ˵ũǸũĨڣһܲ˵һ÷ĵһũɣ
³çһλΪçΪϼĳԱǫãʿڳҰ￴çũѹ͹ҲϹ
ʼԭ岻׸˵գ֪ᣬҲũҹϡ
һ·˵йĿݸʵƺλԪ谡Գɣи׵ٺǵԣ
ϸ˵ڵʱĻ֮£ܹΪũҲԪһˣףѹһũ
Գɣֻǳһ¹ţûĵʵۣǲũ񶼲Ҫˡ
˵˾ǿѹũͷģ˵ũ˭ţ٣ʱũ϶ǲϿũݡ
йеũ񣬾ʵʵֵءûκα͹ְľũŪŹѪͳļһؾ˵ũȫйũ񶼲ϡ
ܹսһͳɽĻʵۣԪǸ֮⣬ϲǸĸٹپʲôڳ٣߱Ǵ֮ࡣ
ʤɹ˻ʵۣǲũ
Ϊʲôũ񵱲˻ʵۣ
ũʵʵֵأûʱĹҴ£ǱƵû췴ҲǸһЩϹ壬ѹûʵۣҲûǱûԴʵۣ췴ҲǸڻңִһ̵ԶũԶǳ֮ϵ˶
˵ΰ˵ľǷĵģΪһûԴûбũҪ뽨ѫǶôĲס
ڸͣ廳Ѫڣָ㽭ɽʱȻ֪˫ɫ۾ʼնϣ񣬾ɫУޱȡ
ֲʧȥģʱһֳʥ̬뵽һһȻ˼š
Ȼ걾ǸԴ֦Ҷ֮ˣֻҪûиоΣգٹעΧˡ
ȣΪʲôҪ
һĸűɫŮӢһԽŮˡ
ŮҲǽɫűһߵĴ磬˫ɫĿ
ǵĹûΪʲôԴŮ˳ıӰ˿ţתͷõ
ǡֲǿСĽŮ˷߷ߵ
ΣաԽŮְĿ䵽֮ϵʱ쵽ˣǽҪţ㣬ˡ
ԴŮ˷·һ㣬һֵĿķ˾һ
ô
˴Ŀ֮УһֱͻȻʧӦ˵ƾʧˡ
ղŻˣΪʲôͻȻƾʧ
Ů˸оһ䣬Ҫ֪Ȼ̸ʵϣ˵ʼնߵλãͻȻܣҲͶ޷ǵߣΪΧĻǳصĵط
ȥСĽŮ˽Ͱ͵ʵ
̻㱨
ֳʧĵطһۣ뿪ˡ
Զı˰һ̻Ի͵ķм䣬ڷһûʳȴмϾС
ԵúأǽϵĹûţ˫۾ڲһɫƿƿڵƹ֮˸͵Ĺâ·̲޾һ㡣
ˣʮûолˣֻͻȻٿ飬Ѿ˵Ҫ鷢
ʶ𣿡һȴ˳Ĭ
û˳ʵϣǶڵȴ˵
أһӣһ߹İһµĺӷŵӵǰ
˶ʱһãȻȻϸǣʲôŶ
һͨĺӣһȻĿ֮¶һ˿м֮ɫȺ̬ȲΪȻ
֪Ǻӣ
˻Ĵ˺ӣСĴӺóһðײĶȻַǳĴ򿪡
ϸµĶ֮£ײ򿪣¶һöƿǣƿһɫӺۣǽɫӺڵƹ˸صĹ󣬷·һֲɼһ㡣
ʹ£
淢ˣе˶վ
ǵģʹ£ǡ˫΢΢̧ʾ¡
ƿǴϴ˳ȥڲۿƿǵתǵıԽԽ࣬ڣƿֻص˵С
ǽƺһ£һۺһ졣
ʲô˶˵ķӦ⡣
ǽƻ£֪ʲôʱõ£һʵ
еʱ仹ʱŰࡣ

Ǻ˵۾·˻һ㣬һӴڴӣǸоѹޱȡ
ǵģڶһһٵ
ɫƻ³֣Ԥǿ֣߳вסˡһɫ۵˳̾һ
ҲвסˣΪ鱨ʾѾ׷ƿ١˻
㶨ⶫǿߣǽ˺ȻվȥһȺ˷ʱ䡣
뿪ıӰһȺҡҡͷ⺢ӣ̫ˡ
ΰĽѾرգǣȻǽ䱸ɭϣѾʩվڹǰ档
ݶⶰźܿ죬׾ͻᱣ֪׵ıܻܿǿĽƴڣȻȴҲд󣬱ϾƵĶνǰ޹˺ߣؽƵҲ˿󡭡
겻˷ʱ䣬Ҫڵһʱ׵Ľơ
ƽкְܶ취еĽȻǿ󣬵ǣⲿƽȴףҲΪʲôܶ׻˽֮żȻıͨ˴򿪽Ʒ˳
򵥵˵е˫򣬵ָԱãⲿǺƽģֻҪǸ˶ƽ⣬ƿĹܹ򿪡
ֵƴ඼εĵطñ˷ֶзųʲôĶ
˫˼ǿ˫ˣֽƿԶⲿĹһĵֽһĸãǾɢˣԱ߲ѹСö࣬һ£ٻ˲ȡ˫ơ
ʵܼ򵥣ǺܴģҪĳһҸط˶ҵ
׵Ľƺǿ󣬵ǵģҪƻףԹе֮мӣƻ׵Ĺ죬ԣͳ൱ϸĻˡ

ڶʮ±̬
ȥķɻϣһֵͷ۾ʱĿ߷ˣԴ˷ɻ֮һ·겻һ㡣
ţһ㣡ûȻǺܺá
飬ͣûмʲô档
Ȼһٳŵĳֳŵĳ˿̫̫ˣڳŵʱãȻеıֶ
ֵѸٵĸԼۡ
ɣһֻмֵġ򡱡
߰˶ԼĹ۲Ȼ֪ԼѾˡ֮Уһֱ֮Уǻľޱ֮ʼջͷơ
⿪ǽƵһоʱڲһ㣬Ȼɱ¾ǧĴҲһֱĸо
ԶҲ޷Ƿͻһ˲䡣
ǿ֮ڿʵһ㡣
һ̣˶ӢĿ£֮Ŀ£ͨ˵Ŀ¡
ͬʱҲΪʲôһЩƴҪڷ佨ԼӰ
ɣ֮ǷǳǿңҲһΪݵݽߣˮԶȡ֮
˵Ӣ֮Ǵ󽭴ӣôӵе֮޾Ĵ󺣡ݵʱƲ⣬Ӣ˲ʱ䣬ͷûκ£⿪Ƶһ˲̡
Ȼ꾪Ȳ֮ǿߵľ֮ǿͨĴıģʷĳ֮УΪʧȥͨ˵ĳݶʧ
ǿߵ֮ΪʱĻۣԵĸоǿߵ˺֮û˿ʼһ˲ǿ
ִ˽⣬ʵϣǿߵ֮ԽԽ٣ΪʱıǨǵļֵ۷ı䣬ǿߵͨڼļ٣ɵĺǿߵ֮𽥱ʷЩһʧĿܡ
ǿ˿ֲǾ
ǿߵ屻֮վǰһ̣һִھκ֮޷վȵĸо
ڽǵ峯ʵֱۣʱҲûиɽֹĸо
ǿ߾һΰĴɽӲһ㡣
ǿֻ߳˵һ仰Ҫʱ˽֮һģлл
֮ǿߴһӣһƥһʧӰ١
κηԼκηͽһռ䡭
һ̣굹һʮӣûоԼСһֱԼǿߵĴڣһֱԼʳ˵ʳǿǰŷ֣Լ˽Ƕôǳ
˽֮
곤ĺһӶӢõ֤ʵ֮ǰźִܶϢеϢǳӣ˵뷨һƵΪ֮֮Ҫ˽ѽݾ֪֮ʶ
ͶӢɢһǣǿԼƵ꣬걻һģһģֻ֮Լǰļ䣬Ҫ˽ֻ֮ıǨ
ʶģҧҧݡ
һΣȫӣҪûжй
Ȼǳ
ֵ˼ͻȻҧ΢΢һЦҿ϶ӦԼ¾ĺúһҵֻǣҵôôô
ϸֳһ˿ļЦ
Сֵܣ𣿡¶Цݣħ¶βһ
š겢ϲİ˴򽻵ܵ
Ǽ٣ɣ۾ϣڣԽ϶һֻûмĳˣֻгŻų罻֪罻ʵҲһֻᡣ
ǡĻشܼࡣ
Ȼǳ񣬻Ҫӣ˿һϵ·ٺЦš
Ȼǲ֪Լ㴩·Ѿ˱ˡ
·ҪһֱǺܸߣʱ·ȫĸʣǸʲôʹʲô
ʵǰâ¶ǳҲᱻ˱ӣڣɱѾһͨûνҪװҪװʧȥɱ괩ͨͨеӪ˱Ȼˡ
ҶСֵܹգ
ꡣ
꣬ӣ־ҰһԶҾͽСɣȥ
ʢ١Ȼе㲻ͣǻشˡ
ǺǣҲȥʢ١
˺̸ܽ粻֮಻ͣ˵ţһʼ껹Щͣ˺Ȼ˵Ȥ˶ķƺ൱˽⣬;ģĿĵܹ˵˵δһ¡
һֱ궼֪Լߣ֪Լƽ̸˽ⲻ࣬ᣬʵҲһԵڹŴܶе˻ѡĥԼ
νСɽУǴ֮ˣ඼ڳоһ˴ɽ
ȻҲһǿ߻ɽ󴨻ɽҰ룬Ѿﵽһ磬ѾҪˡ
Сйˣ⣬иӦͺãҿһв͹ݣҪ֣㻹ûҵĵطȥ
һЦݵĿ꣬¶˶ħβͣ˵ô࣬ʵҸ۵Сѡ
˲ȱǮҲȱ֣ǣĹ棬˵ѪҺÿһ˵Ľɡ
֮Укܶı̬Ϊ磬е˼Ҳᣬȴȥ͵е˿ű۱ȴѰҴ̼͵ʮԪе˼ЬһӶˣȻƲסЬ
ɣֱ̬ˣȤǰˣΪǮˣֻǺܰʱֿС
һ˷ɻܹΪԼŪһ۵СǶԼһֿ϶ʵϣÿһɻѰԼĿ꣬Բˬ
ţаٷ֮ʮŵŵĻɹ
һѧѧȥĵľǹ⣬ͻȻϵһڱһݾ޴ջ
ϧʧˣҡҡͷΪԴ治Ƿΰͽյһ
֪ʲôʱڴڴһ̡
С˵㣬˽֣û˲ʶģܶһʼȥ˶ŵģֻҪ˽ֵйˣӵģԺʲô鷳Ҳ
겢ǺܶģʱˣⲻǶһִ̣׳ջ
ɣһ޴ջ
ʮˣᵽй˶ϲԼСȦ˻죬ϲᣬܹһй˵ȦӣǺܶ಻Ϥй˵롣
˽֣һĵַ˽֡
Զԣ˽֣˽֣û˲ʶġɶʱЦ۾΢ͺԴƷŹâһ־޴ĳɾ͸аΧȫһ̣оԼҸˡ

ڶʮ¿ʼ
ˡ¥в͵һԱĹڴΪ˵ˣʱĸСʱ¡
һļνڣҲڽ¥ʱ䣬ڹֵöô㣬ܹҳָ󵽣ʵĽ϶ͣ
˵ȱԶ⣬ܹ˲⡣
Ǹ̵ʱ䣬ڳйѧ˵ܹһط˻ĥһԼʵҲǲѡԣΪֹûʲô鷳Ϊһ
̰˱˻Ҫñ˸лɣ׷߾硣
Ϊ֣˵Ӣܱ׼׼ʽӢûʲôԭʽӢ˵еֵֹģԺܲȻ˵ݹǴ´ࡣ
֪ΪٳӢʹú޳ڵİ취㻨ʱѧӢûк˽
겢ͷԷȱƶ˽ִ򹤣˹۲һķչ֮⣬ϣ˽ĿǰǿʢĹҡ
ɣ˽˽ҸֱӣϾﶼֵͬͬͬ
ܵ͵ڽ¥ʼ˼ְ
Ϊʲô˵Ǽְأ
һֱΪѧѧȻ޷ȫְԣְĸСʱǷǳõһţӰ쵽ѧҵ
˵ڽ¥ʱҲĸСʱȻΪæµĸСʱ
ĸСʱΪעĽ㣬Уرϰ
ÿǵı飬ܸоһĪѹʱҺ˶ӡ
еȵģǶôæµ˶Եôݲȣͬһڿд󣬵ǣȴ˴Ҵææĸо
һֺܼ˵ĸо
յۣ˿һ첻˵ƢҲõó棬żһЩСӶ
겢һ˵ˣҲһĿǳȷˣܹоһʱо⣬ֻҪû˼棬ʱ˸оֺ۸ˡ
ʵԼ֪ľڳһλ߹ɡ
һͷ󣬻᲻ΪһֻżצŭȻᣡ
ɣͨ˵һͷ󣬶һͷǳǿ׳Ĵ
в͹һͷһԲңûʱһ˿ÿÿĮȻһֱĸо
в͹ϰĵ죬⼸죬ϰʱ󲿷ֵʱ䶼ڽͷϸ˵Ӧ˽ΪĳΧĹ۲졣
ʱĹ۲죬оһ˿⣬˽ֵƽõȫ
ʾ֮У˽һӵɣֶǳűĵط
ʾ˽ڸﶼǸΪ׵Ĺʴýûֹͣ˽ֵľ۽ǵ־۽ǰ˽ڰĲߡıɱࡢͻǰЩӦǸڵĺɫشڵӰȴ˽ֵҪ󡭡
пһжƺ˽ͬ٣˽ֱ濴ǳƽͣʱ䣬ûпܶŹΨһһڷǼ͵һ˵ǮⲢܹʲôϾС͵ȫԵķҵС͵չйҵС͵ѷɫ
ܿģͷһЩ⣬˽ֲ˵˵й˵ĽӺų޴ڣѵ˻˽˷ʲôԽߵĹϵ
˽־һ޴ļй˵˼롣
ֻ죬ͷ֣˽־һųĹ
˻ѣȻֱĽ뿪ǾҪ﷢κιϵ
ͬʱ귢֣˽֣йԶŽᣬв͹ݻûʲôͳһļ۸ͷ񣬺Ϳϵ»͵Ĺģʽر
ֵǣʱ䣬Ȼûпǵ١
䲢ûиһĵַֻ˵˽֣ҸһʼϵʽǱʶһֱеųִͨѶߣĿǰûвȡʼϵķʽ
ʱ䣬˽ֵ˽Ѿ㹻ˡ
˽Ҫ˽ܣĸоһյᣬһᣬֻ˽йڣ˽йҲֻܹ˽⵽һȱй
ľһֽйˣǼȷԼԼìܵ˽ӣһЩ˽ֵϻˣܶѾʮûлعˣйļ仹ͣͰʮ
ʱѾĲ͹ݣ죬ˡ
߽֯Ĳ͹ݣ̱һ˵סˡ
꣬Ҷһᣬиڵѹˡ

껹û˵Ѿһ̵ˣʱʢʱ
꣬ʮӵˡ˵һת¥Եøæµ˵Ļᡣ
겻Цһ£ҪҲҪˡ
ʮӡ
ʮţĺˣ䲻Խʮ꣬Ե÷ǳĽʵ˵һЩĲȡ
֮뿪ˣĳԷĴ󲿷ֶˣ˲ʲôϡ顣
Сʱ֮
磡һ
̱ðˣеĿˢˢǺ˵ӿȥֻߵվ
Ӭ
ϷһʪӬ
һ׮С¹ʣԴҲ֪˵һЩʲô뿪ˣԵĿƺǺܺˡ
͹ݵȻǳˮǳ͵ʱҲвõʱССĲûӰ쵽⡣
磡
磡
һܼһΰ˫۾ˢˢֿһŲ
ⷢһŭݵİСӣǵϣһӬ
ƺо飬һĵЦݡ
꿴СһƱ
뿪֮Ц̱÷˵һЩʲô
ҪˣҪˣҪˡ
Ķ쳣Ȼ˵Ļ
ôһԱƺԾ
ַͺܶǰַһޡ̾Ϣһƺԡ
ʲôһޣ
һ죬ԱĶԻڿλõһӱƷˣΧĿ˶һŵվ
һ棡
İˣһһʪ档
ʱѾûˣܶ˶վ򵥣Ҵææ뿪Ƿ֮ء
óİһݺݵĶ꣬ʱ
ûгһľȻ˹ȥɵҲ֪Ⱥǹµģο겢ɵʱֻöԽֱЧİ취ѡ
ȥһɭɭĿꡣ
ȷ
üͷһϵıȻ䣬飬Ͼ飬һΣҲܹһӣԵĿóԷ֯Ҳꡣ
λʲôҪ󾡹˵˵ģġѾææ˹ͷ

ڶʮһ±ˣ
ʮ꣬Ӣʮֵƴ򼸸ֺãڱ겻µǡ
ϰ壿һƤЦⲻЦĿ
ǣͷ
˰ѳ
ҳԡ
벻ǣȻԥſھͰǰʪ̽
˱鿴ޱȵľʣ˰Ӳ˵һ仰
˭£˭¡
ʱĴʱһȺºڿ˳˽ֱӳ嵽Ⱥ˵ǰ
磡
磡
磡
ûе˷ӦȺºڿĶˣһܼȭӵѾͷѪ˵ϡ
ȥ԰ʳİƤ´˽ֿǣһδһΣ
һݰСһһ˵ϣһȺ˶ʱɴ뷣Դһ̵ˡ
һֱһȺ˱ߣ껹һͷԵĸоΪе鷢̫ˣûʱ˼оֵǣȺԵòˣһƲ
ȺݰС˺˵˼仰˵ʲôԺ¾˵ǻһʱϹæƣ֮ˣȥԵøĸ
ԼԼ֮䣬ȺϿһ־˵ķ緶Էǳǿ
귢֣Ǽ뿪֮Եеѻڰ̨һ겻ģżһ绰
겢һкĵˣѾҪˣʲôûйϵ̫಻ƽˣҲܲš
겻ͣҲʿѪڵķ࣬һλߡ
λ߶һͨǾȱͬġ
һĳÿһλ߱ر֮һ
֪ԭ򣬵ܵӰ죬Ҳû˼⣬峡飬һȺԱΧ£顣
Ҫ뿪ˡĵĻûȤֱ˵ߵǰ
ĻһȺԱıӳЦ
ߵʱ췢ϵ
ǰȻǻɫֻ꣬ҪԼ淢ϵûԼһȺͨ˷ìܡ
ɢɣɢɣҶɢ˰ɣ˽ˣɢҲáһȻĻ˻ֵһĿҽ㹤ʣ͹ݿҪͣҵһʱ䣬ȿҵʱϵҵġ
㲻͹ȥ
ǰǰ

̣Ⱥӿǳʦõģһ
˽֣ڲ͹ϰĺܶ˶˵Ӣв͹ݴ򹤣ûңܶв͹һɾʮ꣬Ѿѽˣ͹˵رվ͹رգһʱ֮䣬Ҷһʴӵĸо
״ҵ飬ҲţǣźΣգƽһʱлƴ
Ľ֮£ס
ǰ˽ֿɲôɾŦԼ˽ֵ˵ǺڰҡƬɣĦؽֺɶӵѪͻս̻ÿ궼ҪóǧԪϽɸڰѡ
ϸͣΪ˽ֵĺڰӣˡֶӡǴɻһЩ߷ͽģ˽ָֻΰ
ȻֺƽҪԭǣ˽ֵһֺڵӵ֯߶ڵ˵һͰ˽ӵԼ⣬ǹؼԭ֮һ
ǰ˽ֵĺڰܻ֯ңָİӣСԱһᣬİﵽǧˣУư֯֮½ˡȦԽϰ
Щ֯棬ΪۺͷǴȦԽϰ
˾ԽϰԱ
ǰԽϰ˽һİɣǰ˽ֵİỹάһ΢ƽ⣬ԴԽϰﴳ󣬾ʹƽľ档Ĵ̣Ѹ˽ֵĴ󲿷ְɣǽ֣֪ǵ
ȦﲢָĳһᣬǷָӴ½۰̨º᷸˺Ⱥ壬ЩȺɵĸְŻﱻͳΪȦʵȦ俪ʼڶһϸϵͳһ֯Ȧһָʶѣ֮Ա㷺ʹĿΪ˽ЩҪɱػ߸۰ĺ̨ɵĴͳϾɰᡣ
ԽϰǿսǰһЩưʱǰδеĴܹ֮ԵİǴȦȺ
ڴȦ棬ܹԽϰ￹ĵ䷶ǡǰǰĴ󲿷ֳԱǴ½ˣûŮͥ·˽ֿ˵ҡ
һȺ˵һЩͳ£񼤵֮Ѫڡ
ò˵˵һɿǰ֮£Ļ
Ҳޱȣ˵ֻЦһЦͨʾǹŴִûνĺڵ֯壬УҲѪ֮ѡ
ȻṩϣȤǺܴ
Դֶӳ֮ǴȦﻹԽϰ˻ԵĴܶῪʼϴݣһ·ٵ˽ֺڰ𽥿ʼ˥䡭
ԽϰˣǰѵŲʣһŰñӵĳʦʵ
ʲôǰһЦԴֶӳ֮󣬺ǰ󲿷ֵĳԱתˣңΪһ𽥴ˣѪһĺᣬʧˡ
յĴĪԵѹ֡
Ҳ̾Ϣһʵڰ֯ͳĸһǰжôԻͣʱܻʧټƳʢһʱ˵ǾˣοֻһЩɢĺڰ֯ѡ
ô죬Ĺţ
ֻܹţԽϰ磬죬µĻӱȻǾͻʳæž˳ձѡȿһ֮Ȼ˳ͷģˡԲԲϾȻ¶һ˿ɪ
˽й˵ĵ̣˽ֶȥǻ̸ʲô߽˵ᣬˮڣҲûʲôµģ˽ֵй˿ҪԽ˶һĳʦһߵݺݵһȭ
԰ӼҲͶʮˣûʲôµģҪսս
԰Ǽţ˽ֹûþͱԽϽˡ
ǰʧûʲôǿ³ǰͺЩյĸɡ
ǳʦ·ڻҩͰӽһŻǡ
ǡɨһȺӿˣЦɲǽͷܶŹ˰ɡ
ֻǵôߣȹ۲۲죬ǵʲô˽Ҳһв͹ݣǿ
ǰˣһʱ֮Ҳûеطȥ֮Ҫˣ˵Ĳ͹ûйţǵȹأǻᱻЦ
úúáȻҶ£ϹͷҲͻȥˣճӪҵҵȻȥϵһϰ壬ǵ뷨СҪ飬ͱˣĹڸһ¡
һȺ˵֮£ƺҲͨˣϾȻ¶һ˿˵һ仰ʱ˵Ŀⶼ䵽ϣÿһ˶¶ĵɫ
ĵĿ⣬ֻܿЦԣе˶뿪ΪԽϰĳ֡
лл겻ͣҲýͣͣҲûǹЩ顣
ҾͱΪСˣСﻹҪ顣ǻ
ǰҾͱΪСˣС壬Ҳǰһʦ
Сﰡ㻹ع̣ǺΣյġ

һȻ꣬һ˿ȣô˵Ĵ˾Ȼ˿ɫһĺ侲
ḻ˽ҵʱѾ˽֣˻Щģֳ費˻ټ
ȻֻǾȶѣҲûж룬Ͼֻһĺӣңǲ԰׵һޱȴĸоͺ綼ܹһ㡣
ллӹݸǮҲûֱӾͷŽ˿ڴ
꣬߰ɡ
תߵʱһõ˺סꡣ
Ϊʲô국ʵ
Сźиѹգղ°֮ǰˣ˵࣬׼°ʱģˣæǿҪˡ
ûлش𣬿һȺȻСźﲻڡ
в͹ݿ˱ҪһӢͻȻ֮ˣ϶ûӪˡ
С϶ǲӦģæΪҪѡͳ
С㻹߰ɣԽϰˣɱſ˶й˵
һĬмʦԷ̣ʱǵ˺Цѡ
ˣҾͱΪСˣȥɣܹ㶨ģ˶ˣһԽϰ񣬴ѺǰһϹͷټһ緢
ۡǺǰİһʦһݵı鿴
ٺ١ˡúᵱ¡һ죬ǺǰûֻǺǰһСѡ
ðɣߡ
ллСˣȻסĵطȥ
˦һȺ˳Ŀĳʦææ˳ȥ

ڶʮԽϰ
ǺǰĳԱв͹Եø˷ܣ˶ںڰǳ㽺ͨˣڰһصĴڡ
ϧǰѾ߽ʮꡣ
ǰĳԱϵϣ˽ֵķǳ٣ʵϣڵ˽֣Ѿˡ
ͼϵԭǰ뷨ˡ
ȻҲϵǰһЩˣϧЩ˴Ѿӣٲ֮¡
ҲϵһЩв͹ݣй˲Žһ̱¶ɣǸʲôԽϰѾѹˣڣеϰֻϾžһ֣ңмв͹ݵϰв͹ݲŨȤ
ʱ֪ĿǰΪֹ˽ܵԽϰɧŵֻһңҲ˵ԽϰɱӺĵһҡ
Խϰõֶ֮һ
ֻ̾ϢԼùΪʲôǵһҡ
ϢھƵ棬Һϵˡ
Ҳѹ˽Ҳǵټԭ˽ֻǴ˶̶̵죬˽ֻŵһطѣܿ죬Ϊе˰סĺϷݣңͬʱ˼ҿտǹ˾㶨˾֮һȺ˶Ǩ˽֡
˵˽ֻһ壬ֻһ˽壬Ϊйˣ󲿷˶˽Ϊ˽Ҫ֮һ
Ȼѡһʱ˽֣Ҫԭǣ˽֣ǵѡ
ʮˣǰʮˣǰ󲿷˽ѾѿȻҲѾ˴ĺ֮ꡭ
ʱ䣬ķչҲ벻
ͨעļҿտǹ˾̺֮͵غڵһЩϵƾǿ֧֣ŦԼȻֻһСԺԲƵǣȴ춨ȥĻ
ɵϲҵɱ֣
ɣɱҵ˵ֵҵҲǮҵΪǿƽ룬ɱҵһµϴƣÿһɱֶоһɱֽ磬ӿ
ϰʱˡ
ʱʱҲв͵õʱ
߽͵ĵһʱ䣬ӭһȺĵĿ⣬е˶֪һϰࡣ
ҲúǼƽϣʨϻһֻȥƽϵġ
ͨϰһЩӵܸһЩݰƾȨƺͽǮϰգʵϣӵܣżһܼ⣬󲿷ֵӵܺͻ׹ж
ĶһЩͱ
ǰԪԵʱԪԼֱһɱ˿񣬵ǣԪʷϣҲû˵ΪϼĹ壬ϸļҹ档Ԫϲ£Ϊ˱ԪӰϼԣԪԴ󲿷ֵʱ䶼ǱԼҵĺ԰ͿԿĴŷԼӵܵĹܿǺεϸ
͵ƺһֱٳµĸоÿһ˵Ŀⶼƺ
ĥ
һ˷ܵ겻һüͷӽЩ˵ʿʢǣ˧ƺе겻ᣬʼһֱվڰ̨߷
½½Ŀ˿ʼˣԴĵԱҲʼæµһʱ֮䣬Ƿ·˼Σ
ҪվҪ
һͻȻڷԳһͷָףȺһȺˣĸ
磡
һ˵ϣ̱ýһֱæܹȥ棬ϧԷȻ󳳴֣ٺܿ죬ʮҲ˵һЩʲôȻҲõ
һĳʦӳ汼˳
˵ʦΪʦر˼ԽȣʦܺãӪϣԣĳʦǳ٣ͷΣʦɵв˻ƳһһӼмأ·Сʱûһɲ
ʦ̷֣ʦӦ˼ӵģ֮ɣҲ򶨡
Ȼ
ֹûӢʦͳˣ׳ȭͷӳȥһߴİ˾ͱҷ˵ϣ͵Աһӵϴˮĸͺȸ˵İ̱ˣʦӢһǳʦǵķԱһϲɫ͵ޱȵҡ
ԽϰҲֻ
Ȼ˸߲ףʱÿһ˿ǳ˱ģΪ꣬ղе˶ˣɣųĴʡ
ЩĵĿֱӣֻ֣ҿ͵⣬ûȤΪв͵䵱
һݵİΪֻԵв
ʲô취һݵĽ⣿
Щӵ˼֮У˼ǿ껹ϲһС
꣬һ˲ˣǾû˿ʤߵĸˣϵ֮ɫŨ
ĽǶЩ˶ǳţ»ĲǸڰζʲôЩԽϰԱʱЩ˶ֻں֮ڡ
ЩˣԽϰĳԱԽϰӶµģð²Ǿ졭
û˱ԽϰĿ£ȻǺǰԻ͵ʱԽϰҲҲҴ⣬οµĺǰѾɢ
ˣСС⣬еĿ˵˵лҪ峡򵥡˼˼֮̾ˡ
ǿĳʦʱˡ

̣еԱˡ
ΰǲưոݵģʵҲνˣҲˣ˰ȥǣܺǣǶᡭҡҡͷ̾Ϣһ

һ죬в͹ݵһȵľűߵķѣºڿ㣬İСƤڵ˻˽˫۾ĵɨӣղŻҵĲ͹̱ʦҲ
ˣ
ǵһۣͿ϶һȺѵصľˣͦˣ񣬿ԿͷƤİͷ
Щ˺Ǳ֮ΪЩһɱȻЩ˲ûϹսֻΪʱѵӵ˾Ƕصʡ
ǵϴ󣿣һĿڲɨһۺ䵽ǽаΰĳʦϡ
˵ģȻеɬ´ȴ
ңΰǰһͦص
ߣ
Ǿֱһӣһ˴̤ĳΰ˹ȥ
ΰһװˣһ˫¶ĸ첲͹Եøǿ׳Խ˹һң֮俴һǰվһС
ȴԽ˿ȴܾڵƤ̲ıըΰȻǿ׳ȴԽ˵ķâɷ
ˣ
ΰҲǺǵģҲźܶͷŹľ飬ȻҲǿԳͷ
ΪǿǻĽɣ
ΰӴһ̹һǰСԽˣһɽһѹ˹ȥ˸˷ܵĹâ
ʵϣԽ߽ûǾţϾв͵ǵ屶ϣʦԱӵĶ˳Ÿָˮв˵ľ
ʱ򣬴Ŀߵøɸɾֳ˭֮󼪣οԳһѵ͡
ͬʱǺºڿԽ˶ˣһֻɫĺӣ쳣ݣһֻϥȻյһɫһֱΰ
硱һƤཻ죬ľţΰӴصˤڵϣ۵Ťһţ϶ĺһʹ֮ɫ

ڶʮ
ŵڵһʹŤİΰĿɿڴȺȻһǣ΢̵촽ȴβס⡣
˽ֵĵһԲ߻Ҳѡ
ֵɽԽϰĵŸ֣սңһֱΪɽпսԽϰһŸֵԽϰԱ
ҪľָоҪ˽֣ҪеǵѪ֮ɪɪ
ɽֵһ˲䣬겻⣬ԽȻͨǣڸԼϢǺһףڳֵһԿ϶һǸϴĺݽɫȭ֮䣬¶ÿһĲλ
ɽһ˫СС۾ڸղǰӻԾԾԵĳʦɨʱһȺʦҲҳ
Եøİΰʹĳ鴤
һȺûмĲĺݽɫ
̾ϢһһįʮǰȦ߳ƵʱˣѪ԰
׼߳ȥǿͷĿʱͻȻһݵӰӴ󲽵ȥ
꣡
һ㶣һȺʦͷԱҲһ㶡
ĿɾǵСĴʣƤһֲ̬Ĳ԰ףԽһĸо
˵һʼͷ»ᲩһȺʦĽкãҪĪͷǸǵģϾԷֺΰһһоͱŵ˵ϡ
С
æ׷ֱ꣬һ죬оԼһΰΡĴɽסһ㣬һϢѹȵ˵
ڻ̲סͷˣȻŬıЩ£ǣ޷ܿԼ֮ͬ衣
һѡʧ꿴
һ鿴ӲޱȵȻû˿ɱȴһɼΣյĸо
Լĸо
ԽϰϲǸɣ˽ֵжָӣ˵λҪܹΣɫֺͺĿ⡣
ţǰԶԶ濴һ޺ƽ֮гһ˲ΥȨһ˿ɣΪ˾Ȼв͵Ʒ
ôҲΪԷһ仰ȴⲻ磬οﻢ£֪ɽлҲҪƫɽУΪԷһݻ뿪ˣҲԽϰˡ
ɽ
һ䣬ɽ̿ǰһԳ֣Ŀ¶ս⣬ȻĲ˲Ծ
ߣ
ǰƷǵɽһͷųЩ΢ƣϣԷܹ֪ѶˣϾԼ֮ͻ¶Է಻ıȻв͵겻
һߣ·һشڼԽ˵ؿڣͬʱ嶯ˣ˷ʱ䡣
ɫȻˣ˵Ӱ𵴵ĵɣûһӰѤۻҡ
ͣ
ǻûзӦɽľ׮һصˤڵϣͬɽһɽߡ
ǾµĿ֮£곯ɽԴһŲȥ
꣡
һͷе˶ʯˣǾһűһŲȵԽɽ
в͵ĴһŨҵѪζ
鷢̫ˣûзӦɽԴѾһǣİ׵ĻС
Ż
֪˭̲סˣ̣ӦǶڵϣƴŻţ޲ðԼ³
Ψ޳ţһ˫Ȼ۾÷ޱȣȻˣȻǸϾɱ
˼ά棬ΪԷ߶ʩͬ顣
껺ıƹ۾˿־ȻԼѾʪһƬԽҲùÿһ˵Ŀ֮жž֮ɫ
ɢɱǾһεţ˿
硭
硭
һ󼱴ٵıܣʮװĺӳ˽
ǣյʼ˵˽̸֮˹ʵϣ겢ûи˽ֵľλãܹ׼ȷҵΪӦղɢɱ
˵ɱ̫Ϥˡ
֮ǣǼÿ춼ܹܵƲɵɱ
ˣ
ǸϰߺΪˣΪ֮еʱʼնһɫУƺȻʺꡣ
ɱˡ
ǣ
оԼ˱ûиоԼȻ֮һӹĺţоתȻԼˤڵصԴڱĵذʱҲ˵ϣģģ߱ģˣģˡ

ڶʮ޹ͽ
֮УѾϵȨһʱִУ˵ֻһЦѡ
ɣֻǿΪġ·ѣǿߣܵɵԼ
ǵأǿߵ
ʵд֮гˣ궼һäĿĳݣããĳǺԥĹִ᳹ÿһɱ˻ǷŻ
׵Ĵˡ
ûЩ˻ڹ컯֮ɱˣ޼ɵɱˡ
һȺʲôˣ
һȺ˸оԼŬĿԼε뷨
ղһŲȥǰδе𺳣ǵĳǸһص¡
ǳʦǷԱѪɱ¾ηĿҲҳΨ־ɱǡ
ĻȺ˿Ŀⶼ𾴣һַĵء
ɣӷɻġ򡱾Ⱥ˵졣
ĪģоԼıһ䣬ȻôһɱŪԼĲ͹浱ԱԽԽ¡
ƽʱͶԱķԱǲֱ꣬ɣһɱ䣬ħɱ䣬ŵͷ­ƽʱַ̹̲ס˸ս
˵ʵɱ˶ڵʯ֮䣬һ˲ɱ¾Ӵ˸ֲЩ
ʰһ¡
䵭˵һ֮Ŀɿڴ֮УȺɱǰѲѼʬ棬ַ죬٣ôҡڵ˳ȥ
רҵĶ˲ǵһȻЩ˲ǵһθ顣
רҵĶƺûͣʮ˫۾֮£һȺ˰ʬŪ֮˰ѵϵѪøɾԵһ˿֮ˮϴһ飬вϴӵƷߡ
רҵַרע鿴Ƿë
ȻʵܿݣֻӣѾָǰӣƵ굹صļҲûӳı¶ڿУƺ˸ղŲΡ
ˣʲôˣʵ
ԽϰĿ⿴һ۲͹ݣһ˿ɱһš
ףʧǡ˼磬Ȼ˼
º󻼡
ǣ
䳯һɨһۣǴ̾ʹ뿪ˡ
ûֻ֪Ǽ仰ͱŦԼˣԽϰǰδеĴңִ֮ãһǿʱ޿̶׷ɱ֯ĺĳԱ
ԺʮԽϰһͽĺڰ֯ĳԱͣ⵽ԵĴ
û֪ʲôҪԽϰȥǣǶ֪ǿԽϰֳĺڰ֯Ҳ޷⣬ԽϰĳԱһһģһʽ࣬죬˿һ
лչˣټһ֮곯˻֡
ټò³֣оԼ˻Ƶˣ·ֲԼ˵ġ
ˣηĿ֮ˡ
һһв͹ݣߴޱȡ
ĳӽһӶؿƿֻҹ˾ʱĿɱŻǵУǿ̹ĵһ̡
Խϰʧ˽֡
͹˶ʲôԭΪ׶˵ҪԽϰʧ
ʵĳֻһȺʦǸоǸǿ󣬵ĸоֲһǺǰĳԱԽϰ˽˵޳ңԽϰǿ
ǰʧ꣬Խϰ޼ɣӵأƺڰ￹⣬ֻǴ㣬ԽϰǿͿɼһߡ
Խ˺йһʵĲͬй˻ڵֻΪھһͰڵ˵һͰ֮󣬴󲿷ֻڵ˶ƯԼԼΪһˡԽѺڰ֯Լҵǻ᲻ͣĴӹڴµİԱѪԽϰҪԶԶԽһЩ˰֯
ܹԽϰʧʲô
ÿÿ뵽⣬ͻ뵽˫Ŀ⣬뵽һŲȵԽĳ棬ͻ䡣
ԺҲṵ̂ѧˡ
Ȼû뵽ԼһȺʦĻ䣬ʱھƵȴһˡ
ʷ˹һղؼңһܵ͵ղؼңںܾǰչ˼һƿһ˶Ľذ˰ٽ
һοһԽʱʷ˹Լ۾
ôص
Դʷ˹õһ˫֮˴ʽоһͬһľ޴е֤ݶʾⲢһ

ڶʮʷ˹ɻ
һңʷ˹ţ¬ıϵͳҲûɭϡ
Һܴܴжǧƽľĸʬаľ̩ķڣڿǽڵĵطһ𸴻ڵϵľ޴ʯ񡭡
ȻйĹŶʯʱͭʱس峯й¼ǧĹŶＸܹȫҵɣһйʷ顣
ʷ˹ҲйжӣϧǮҲҪչйĳʷ˹УʮйĹŵϵʽֻҪһЩϡŹֵĹŶЩĹŻһʱϵ
ȻҹǣȻһɭɭĸоټ֮Уʷ˹һˣһ˶ķŴ󾵣ϸĹ۲һ̨Ʒ
̨ɫľ޴޴ͷǳ֮󣬸߽һףֱﵽҲﵽ˾˵һףûֱһŻƵĽ
޴ĽɺأӵĻƽ֮źɫĽĵƹ˸һֺܹĹâھ޴ı棬ſӿݵײۼЩײۼӰ޴ֻǶһֲɣУֵǣɣУ޴ȴһոµĴ·ǲų¯һ塭
ʷ˹۲Ĳ޴Ǿ޴һ΢ɲĽ˿ߡ
޴棬һ㱡Ľ˿ߣ˿ֽ߳ɫ;޴ĽɫΪһ壬ϸ۲죬Ѳ˿ߡ
ɫ˿߳״Ҳ֪ʲôϽ𣬷ǳԣʷ˹ָ޷⿴ܴĽɫ˿ߣȻûŪ֮£ʷ˹Ҳ᲻ƻ޴Ľṹ
ʷ˹һֱףӸʾ޴ԭûɫֵģ˭޴һɫ˿ߣΪʲô
Դӵõ޴֮ʷ˹̫̫ˡ
Ӿ޴ǿӿݵı濴޴ʹùıǣʷϣ˭ܹʹش˰ٽصľ޴
ڸһЩУĳĳʿʹõشٽŵĸǧʵϣʷ˹յĿǰΪֹϻûشİٽĵ۴ֽǶȿ޴һʹãҲ˵Ծ޴ܹʹһش˰ٽľ޴
˭ܹʹһش˰ٽصľ޴ʷ˹޷ʷҵ
޴ĹҲʷ˹ʷ˹÷ǳܵĵӳӳƹ޴޴ٹԺԲơ
ͨ⣬޴ǹŴıˣǣʲôʱ칤մﵽȽˮƽң޴һЩͼṹִܵȽҲ޷覴
ʷ˹𾪵ǣӾ޴ĴС޴пյģ칤Ѿﵽ˾˵ˮƽʷ˹ţȻִĿƼˮƽҪȻһľ޴Ҳס
ʷ˹һԾ޴Ľɷ֣ɷʾǵϵĽıȴǳ֣˵һԺϽ޴Ͻıǵϴδֵı
Сʱʷ˹ŻصԱߵһӱ£ΪԼһƣƷ˼صʮǰ
ʱʷ˹ᣬΪಡͻʷ˹ӹ˼ҵͬʱҲӹ˸׵ղء
ڽҵһ죬ΪһԾ޴գϧǣеղƷּ¼һЩݣһЩȥΨһԾ޴ûκּ¼ʷ˹һԾ޴ʱ򣬾޴ͷϣӵλÿȻʷ˹ĸҲһѾ޴
Ծ޴ʷ˹һ֪
ʷ˹йʷź裬̳˸׵İãʷ˹йĹŶҲжӣΪһԾ޴ʷ˹ؽչʮ֮йĹŴӾ޴ĻƺͿʷ˹϶޴֮й
ǣʷ˹ǣĿǰΪֹʷ˹õйŴصҲһٶһѼҲٽңɣ;޴̫Ĳ࣬ңǹջǸͷЩŴһԾ޴ȥԶ
޴ʷ˹ĵطΪǣ޴ǲɫ˿ߣɫ˿߳״޴ס޴ֱסһ͸Ľɫ˿ھ޴档
Ȼʷ˹Ĳǽɫ˿࣬ڴ֮ġ˿ࡱ۵ĵطһɫۣһޱȾµĻ¡
ȫʹ
ɣһŨڽɫʵĻ³һԶŵй޴汾޷⡣
˭ɫġ˿ࡱ޴ģ
Ϊʲô
̫̫ɻʷ˹ʮ꣬ϣ⿪յףΪһо̵ѧߺһӶԶйѧҽһΪ⿪յס

ڶʮʹ
ڵȵӡ
Ϊ꣬ר̸ϵĻһˣйĬĬǣйŽ˵̩ռ֣Ϊʦѧ
û֪ʦڿŽ˵һûû˸ҿΪһЩŽ⣬ֻҪ϶ӭж⡣
ͨʦֻû˻ԡ
ڹڣܹüʦȵ˲࣬еһȻҲ˲ƵĴۣղصһʯֻ͸˼ʦ
֮Ϊ֮˵걳󣬶ʦһĿ꣬һ˼ı顣
⣿üȻʦţǣҲϲ˶ſ
ûûʦʱֱ顭æԲ֪ƢҲ֪
ѧϷ磿ʦͻȻʵ
Ϸ硭ûСһ㶣ҡҡͷ
ǾˡʦʱһɻԼ°ͣ˳˼֮С
ʦʲô𣿡ӱСģ֪ԼʦĳƢ͵ʿɱӣɲں˶в
ܴ󡣡ʦĬƬ̺ҿˣ˾Ųʮһ˵ְҵϰ߶оֹ֮¶λüĳ˿
ǺǣʲôģȤʵ
Ͷ֮һֺȻķ緶ִܴ֮һִ룬һ˵ϰ߶ǳڽϷѧϰϰߣȴ˵ûѧϷ磬ͼĳ˰˼ˣΪĳôʦǻǵĿǻ۵Ĺâ
Ȼ
겻̾ԼȻαװǣͶ֮仹¶һЩǰүʱϰߣЩϰʦΪѧϷġ
֮ңССѾΪڸ֮ȻıһЩϰߣλߵϢܹıģȻȻͻ¶Ҳϡ档
ʦʲôˣ겻طʣͷһۡ

ʦĿʶ䵽ϣȻһ𣬴ӽͰеעŵϣûעôû˵һ仰ľˡ
⣿΢Ц
ɱߣʦе΢΢
ɱߣ˺ɱ֮һĿͬһɨʦϡ
оĿ⣬ʦоԼ紵һ㣬ޱȣ鲻ԽĴ˸սǿҵɱ
úáɱߣ־͸ˡЦ
λߣ곤ЦĶʦ۾Ȼһ
ʦ۹֮ĳǼʶˣĳԲƣʦһ豭
ܹһ۾͸оĲֻͬһ۾ܹɱߣٴԼĳЦпԼλߣҲò˵Ĳѧš
겢֪ʦˣֻǿˣǹ۲ÿһϸڣһʼʦȫͶĶӣ곤ЦʱĿг羴Ŀ⡣
һɱ˳羴Ŀ⿴һ˵ʱɣ˾ޱǿȨơ
ΪҪӣӿĿǳ˾ηȻˡ
ʲô˼ʦȻһģӶ˶˾ηֻ˵˵ȨѾﵽһĵز
֪һֿǽˣһ
˵Ǽʦ꣬ǲദȻӲ֪Լڱ˵ҲһƧļһ
ʦ뿴óһöɫʹ¡
ģ
öʹ£ʦȻվһ˫۾֮г֮ɫ
ʦºƿƿĻһģһæ͵
һӺͼʦϵΪľǰҵƿ䡣
ƿѾͨˣҪһ췽ҹ̷ڵǣ֪ƿһ˵ֻҪһйŶϵƿһҡ
ңԷָյҪʦμȻԷҲ֪ʦйżȨλ
һ𾪵ļʦû˵ĿĶڼʦϡ
ңõöµģʦһݡ
ġ
ġʦʱĿɿڴ
ǵģġóöɫ¡
һΣʦ˳׵Ĵˣһ˼ĿеĽɫ£û˱Щɫµļֵóһѡ
⣿ԼʦķӦе㲻ΪȻ
㻹ж٣ʦоԼĺɣ˻ơ
֪ϰöɡһ£ûͳƹЩµĿʱھצر棬Щ˳ʬѻɽռĽɫҲ
ϰö
ʦʯˡ

ڶʮʹ
Ӽʦ֪ʹǼΪңһöµļ۸ǧ͢չ۸֡
ʵҲмУΪĿǰΪֹʹҲֻǴ˵еĶ˵͢Ҳűö
ңʹϸĵȼ֣ȼԽߣֵԽ󣬵Ȼκλֵȼͨ˸֪ʹ»һģһ仯Ҳ΢΢һҲ޷ֱ档
ɵģʹȫԳƵǼֵǡ
Ȼӵϰöʹ£ҲѹּʦҪ𾪡
üʦ𾪵黹ں档
ɷ֪ǴЩʹ£ʦ
ɽ
ɽŷ޺ûôһطʦһ㶣ɻ
Ҳŷޣй
йʦȻվһ˫ǵ۾ȻâĶϵȷ
ʦȻ֮ˣ
ûлشһ˫۾ȻĿżʦ˫峺۾ӵһۿˣһֺĸооԼ˺ͬһˣԷαװʵ̫ˣرԵɱʱֿ־ͺ£Ҳҿ϶
ղżʦһ˲䱬ƣ֤ʵĲ롣
ͻȻ
һѳʵıâ¶˳һͷʱ˻Ա
ʦû˵۾ĶϣϾĶ豭һڣһȻ֮ɫԷȻ񣬵ǣվֻһûķۡ
ȻԼʦǳ˺棬Ϊ֮ĵһ֮ˡ
һŵĿˣ׷ʲô顣
ҲĶ֡ʦһ˫峺۾ֱޱȵĻǣ¶һ˿ɣ֮ɫ
ʦʵ
Ҳǵˣٶɡʦ¶һ˿Ц⻹ǵһα˱Ƶ˵Լ䣬ԼҪ˵ΪԷǿܹԿġ
Ŷһ˼֮С
ϣܹܡ
Ϊʲôһ㶡
ҿɲ뱻˳׷ɱ
ֱʱ׹峯ʱڣе˿ʼһĪ׷ɱģеԽԽ٣𽥵㡣
һֱ֮׷ɱŽʦҲ˼䡣
ʲô׷ɱй֮ˣʦû˿ͷϾķ΢Ϊ˱֤ԼİȫҴһĨڡ
żʦ˵һЩԼԼ֮䣬оһ߹ᴩһ𡭡
ܾúܾǰһżȻĻʶһ߾ҺԵѾǧĵУΪûʦָеʱȻȴǴǳȴǼʶ㣬˵ǧǰһȺİǿֻĴأЩİ﷨ǿĿڶ࡭
˵ʦͣһ£һ˫ĿƮޱȣ·׷ʧȥ¡

ֱҲ֪ЩİʹǶеʹ¡ʦЦ
ţ뵽˾צرʹʬǣѾ˵Ļ
߾˵Щʹ֮Ϊ޴ֳɽƵľսڻĴңɸΪսأ˵޵ֲһ󣬰Щʹյ֮Χˣһս֮ʹ伣
ΪʱĴص޵֮һɢɳʹһ·ӵ븹أΪнܴ裬һЩɶտڲ̸ʱţЩҲıˡ
߾أʵ
峯ĩڵʱǹɲ׷ɱʦ¶֮ɫ
һĬ
ӶǷˣЩ£ʲô߾ʹˣʱǺϲ£죬ȻǱ׽һ㣬Ͼ֮дһЩϡŹֵ鿴ˡ
ʱѾܹʱ龰ˡ
ΪʹŶǳȺӵĳ֣սǿĴһЩΪս޵ɸǵĶ֣仨ˮҲǿ϶ġ
ƵʱһЩ޵֮ҲѰ˼Ǹ취ȻˣҲ֪˭˸⣬һȺʹצɽˮͼ֮У׺ľצɱһǿʹ
һ֮ʹ˳˻Ĵء
ȻԶô򵥣ʵϣʱս꣬ҪҲɱΪʱʹŵĿɱצ֣һֱΪצһߣȻ뾡취ҲҪɱצ
ʹû뵽ǣצǳɽˮͼǴɱצֻŸצɱѡ
飬ʹڷֻĴصж
ĸϵʹ£벻Щʹµı˶Ĺ¡
е鶼ʹ˹ϵ
Ŀ÷¶Ȼ½ˡ
걼ڶɱʦԸӣ˵ķ֮ǿȫɲݡ
ʲôˣ

ڶʮ
ܳʱ䣬궼֮Уʱʹžɶ˻һǰͺ̵ɽľצ棬ƣҲû뵽ɱֻһѡ
ʱĲҲÿҲ뵽ֻҪ˾צĹΧȻ֮ҲҪܶӣɼצʵ֮ǿ˺εȵز
뵽צǸӲ¶͵Цݡ
צȥ
Īģһ뿴צĳ嶯
˵ϣ˼˺ʹͷ֮⣬е׽ľǾצΪǼͬľ
뵽ʱ;צ̸һЩָһ˿΢Ц
ͼʦˣʦ֮壬һ㣬Ȩлɡ
ÿ
ʦһ仰û˵꣬۾Ӷɳˣֻϳһīɫľ壬ľοգԼԼ֮䣬ϼתԴԴϻοյĵط
һģ塭
ʦ鲻Խİ߶ţԽԽأīľȻӳٸ档
Ǻñ屾֮壬ƽʱ֮³̫ãľ屣Ƕһ㱣μ
ȻҪǣ壬еٶȼҪȻʦȻһ𣬻Ŀ֮һ˿â
ѵԷ
ȥɣͷʦ֪޲޲Ӧõõġʦ۾ﻹ֪뷨ʵϣӵһϳһֻڻǧ֮ãƿǻ꣬Բ˵ٶꡣ
Ȼ磬иָĶֲΪɺ϶֮УҲ鳤£ΪûʦɣЩֲ൱֮
н֮УвһЩе࣬ΪǶ࣬Ϊ֣Ⱥ֮־İӾе䷶
ò˵зŵʦɣиָԴһЩֲоԵΪ˵ӵǿķֻܹеҲҪһ̫̫ˡ
ֻ֮һʼᲢζŰȫʱ޿̲һּΣ֮У΢¶˿ͻɱ֮
лүʹͣ
һȻ֮ɫʦҲϳɾͻȻ֮丣飬æڵϡ
ʱǰ׻ˣһʼʱͻѧϷģֻû뵽֮ˣԳƱѾǺ֮ˡ
ƽʱ۸ڶļʦȻǰӵＸܹһˡ
Űɣƿ㱾Ƿһǡ
лүүõƿ䣬С˾Ϳ֪ƿ䣬Сһ󡭡ʦվȻڵϣֹ
˵Ե֣Եֻ֣ҪܹﵽضƴǡϸӲչԹһĪ׽У¶Էֻһֻڻѡ
СԸү£үʦڵϲ̧ͷ۾Ҫ֪ʷϣµ˵ָӰԶǺﾫա
һܹʦ֮£ʵھͶһıϡ
Ҳգ㣬ľţŹԪǱһʱ֮͵񣬴ҲʱգΪѡһıɡ
лʦлʦͽ
ʦ˼ͷ֮ӹеľ͹ԪһϲԱ벻ʦ̾кôˣԪȻʲôƷȴƵĵҩ档
үСˡС˿԰ôͻȻһֱĿɿڴӽͰͿһϣ
Ҳϼ޻֮ˣѾ˶ߣԼʦ˺ôﻹۺ졣
ڰı飬ʱȻ
үСŶз崦ǧСԸ⡭
ȿȡѴ󣬸Ƿѣ㣬Ҳ޻֮㻹ⷲٻĺáɿ
Ӷʱһʧ

ô۾Ȼһ
Ȼ޷ɰ࣬ǿٵġ
١ܹãǶγˮˡ
Ϊʮû⣬һٶʮɣ΢˼
ֻʮһȻӿᣬȴѾʮˡ
̫ҪʹʹߴˡӺȻ֮䣬һӣ޳ƾճڷ棬ˣǼʦҲһ֮ɫ޳ǸñӺͽʬɱʵ̫ˡ
ߣսթҲТܹʮҲϱ޵ĸүˣʹƴűΪҴйٹһʣʮ꣬ԺҪǵƻ¡޳ɭɭ

ڶʮɱ֯
һһӶʱϲƾնʮвϲġ
һ޳ٺЦͷխ˫ۻƣضǿɹƭ֮ʹ߿үʮ٣ٵǻÿүʮ굯ָ֮䣬ٻҲԱɣܶߣȴÿն꣬ڲϻжȹ컯һٳ⡭
޳εУΪҪãɴ˳ˮꡣ
үָ㣡Ӷʱʧɫ
ģȻӦ㣬Ȼʮٻһƽ޲֣ЩʱգһЩǿĵҩ
лүлү
ǴˣֻԼδҸѾ˹ϵʱصƴͷ
ʵκһͻȻ֮ʮҲأοٻ޲ֵ١
ָѧ֪ʶӣʵŹ֮˵߹һ㣬ŵĲЩ񣬶ЩۺԴһĻ̶ȵĸ߹١
֮䣬꿪ʼڷֲԼ
ʦȻ΢ȴΪ£˽⣬ܹΪͽҲЩ㡣ͨȺ֮иӰ޴ܹ£ΪԼҲܶ෽㡣
ǰһʱ䣬ᵽӵܹеԴκһңңһΪ㻻ʮݡ
ӳʱ򣬼ʦʹ͵ĹԪֺöĵãԵȫģһѱӾǵһ᲻óɱ֮ݱ߲˵ڵߡ
ŵҩھתʦ𹦷ǵҩ
Ȼ
䶼һ𶯵ĸоһεڿԼΪķʽţһȦһȦͣĸţһЩﶼڳһ״ƶ
˾µһĻˣֻ΢˫۵ļʦһžžը죬ģǵĿ֮£ʦ΢΢׵ͷȻתΪɫƵƤҲͬӤһѹ⻬
ĸıǷǳȴܹ۹۲쵽ġ
ӿһ֮һ˷ܣڵˡ
Ҳһ֮ɫ
ԼҲǰԾȲѣ벻ֻһЩͨĲƵĹԪȻǿЧ
ʵ겢֪ʦǸڻѾǧ£ȻǳǣѾһƿ֮УԪȻʲôƷɵȴԴﵽҩЧǧһ˲䱬ﵽϻͯĵز
ϣκһֶģڻҲһֻӳԼѡ
ڣʦ۾Ŀ֮еâ̬֮ѾʧӰ٣֮͵
żʦ˱仯˶ǰԳ档
лʦ䣡
ʦ˵ϣ˵һΰʦǹ壬ڣóϷ
ʦֱڻΪߣ߾Ӿһǿ˼С͵գƽʱҲûʲôĵرֵãżҲҺᣬ¶һ㷨ȫǿʱĻ۶á
Ͽƿղϵﾴ
õģʦʦͽձϣϽʦҰǡ
ʦҲ󣬿ͷ֮ææŶȥǵһΪʦ£ȻҪľ

Ű뿪ıӰĪģһ˿Ȼ֮Уǡһܼҽаѵڤڤ֮⣡
ߺú޳£ƺеɵԷʶķֿߣγһΡ
ں޳˵Σյģǿľͼǿ־ܹҡ
˵޳һδ֪δ֪Ķıܶһַ
֮УһֲõԤУҪģ۷ʲô飬ҪľסţϢǧҪֻסŻжɽĻᡣ
ǣүѧź޳ĳƺһ𾴣֮ǣѾֲ
ⱾЧܹ겻ɢһʲô⣬ҲܹΪмҪڼϰ⣬ЩԪֵǷˣȴûȱŪõҩģһ¯ҩ
лү
ţķչôʵ
үΪǲϤ֮У˵ˣȶ㣬Ѿɱ֮֯С
ΪʲôҪһ㶣ɱ֯Ͳµ˵ɱᳵ·Ҫ˽̫ĶţƳɱִָҲܹʤݹݹļ˵ֱ̫ˣΪڵ磬书ʵ̫ˣƳһɱݶҡ
˵ˣϲƽ⣬ͻȻһǿɱ֯ȻͺڵĹעǻΪƺȡĴʩǲлᷢչ
ԭˣ
ȻǸ˲ţǼǶԵĴĦﵽһľ硣
˽⵽ɱ֯Ƕңɱ֯Ҳû˿ϵһܾйǵ͵
ˣ

й
ֵʱӲǴӡ
ǶΪһɱ֯ʾ֣֭ͻˡ
Ȼǡй֣ٻЩڻоֱ̫һ㡭
껹Ƕû뵽һԴ;ǵɱ֯ܿ¡
ɱ֯ĵһɡйԸԽϰйɱ֯׷ɱǸٹ̵ԽϰＸȫ˳ĵ̣ȻЩǺ󻰡
ˣүǺͽЭ飬Ϊǿĵºȭгӵаٷ֮ʮĹɷݡ
ţٷ֮ʮǮûʲôǣԹɷݻһЩоģܹðٷ֮ʮĹɷѾ൱ˣϾԷɲһˣһӴ֯ţ˵ĹɷҲûаٷ֮ʮ

ڶٰʮ¹ʹ
ʷ˹ڵȵҪˡ
ʷ˹ʦʱһ⣬Ϊݽ˵޴Ӧһߣȴһ׳ˡ
ͨϵ˵绰ͨȷ˶Է֮󣬼ʦ˴ʷ˹档
ʱʷ˹Ѿһװˣ˿ܸɾ࣬¶ЦݣͶ֮˸о׺
ʦ߽ҵһ˲䣬˵Ŀ˵ĿȻ֮ޱȵķͬʱ˶һּΣյĸо
һ̣·ˡ
ܿ䲻һĻѧߣҲһϵĻͽһݣΪʹߡ
ʹߵǼӲвͽ
ǰ׳ˣڵһʱ䣬ܿͲһ޷ĸо
ԷӵźڰϢǣȴ޷͸
ܿ˿Կ϶Էһ࣡
ڽܿ˲Ŷʱ򣬾ͱ͢ѡΪʹߣΪܿʺܶأܹڰңӵһַǳܹٻΨһܹٻʹĹʹߡ
˵һ˲Ľͷֿˣڽܿ˵ݾߣڰ˵£ֻҪʵʵʦ
ԷŵֻҪܹһйŶʷ˹ͻæϵƿҡ
˵¼ҵеĴɣԷҪĹŶ൱Ҫ
ʷ˹Ϊ˽֮󣬴ߵһԾ޴ǰ
ʹ֣֮
ܿߵ޴ߣ˶ˣһ˫۾¶˼Ŀ⣬Ķǲɫɴ档
ʹ֣֮
ʷ˹һ㶣벻ֻܿһ۾ϳɫ״
ʹ֣֮ǵģǵģʹ֮֡
ܿһּ˷֮Уһ˫ھ޴渧ţ·ڸǽ۵ļһ㣬۾֮¶ޱȿȵĿ⡣
ʹ֣֮
˵еʾһǧǰʹ֮־ʧ˽֮͢ڣҲû֪䣬ܿҲû뵽⴫˵еʥȻǰ
˵ʹֲ֮Ϊһ˫ϵ죬ӳǧ棬ɴСΪ͢ǿĽʥǺڰĿǡ
ƺܵ˽̲ܿصĹǿ۵ĽɫɴȻһɿɼ⣬ھ޴綯·һ͸Ĺâ
Ҳɫɴˣܿ˵ļ˷ܲͬǣȫһּȵΣվΧ
ȫǾ޴Ĵڡ
ǽɫɴһĹ⻪ðһߵĳ嶯
ɫɴ̲صȻȫ෴Ҳ˵Ű
ûгԹԪ֮ǰţ֮ززˡ
𾴵ʷ˹ܿһȵĸǽɫɴʱ¶һ˿
ŶǸ̫˷ˣղؽ磬𾴵ʷ˹ܿ˴Ӽȵ˷֮ʵ
ţ
ɫɴǽ͢ʥֵ޷ʷ˹룬̻ʽԽӼ¡
Ϊʲô޴棿
ʷ˹һϵĻͽԽ̻ʽӼϣĵһԾ޴֮Ϊʹֵ֮Ľɫɴôأôֻ˵޴ɫɴҪ
ϸ˵ʷ˹Ҳһ̬ϽĿѧңµعҵѧһĹϵ˵ʹֺ֮;޴ļֵҪ֪Ĺ¡
޴
ֱʱ򣬽ܿ˲γһ㣬Ŀ˶ľ޴ȻӴľ޴ڣɼʹֶ֮˶ôӰ졣
޴ڷڽ棬;޴ûκγĵط٣ڽܿ˵Ծ޴˸ͷ⣬ûʲôֵע⡣
Ȼܿ˲ô룬ֻǵһԾ޴ܿ˲ӣǣʹֺ֮һԾ޴ͬʱֺһԾ޴ҪԾԵþˡ
ⴸİٽʷ˹ܿһ˼ѵ
İٽضٽǿյˡ
Ǹİٽ
İٽܿ˷̾ٽﻹܹ⣬ʷһЩʿµļ¼ʹٽеǣİٽֱδţοԾ޴һʹõ
ʲôܹʹصı
ΪʲôҪʹֽ֮ƣ
ѵһԾ޴ʲôǿȻҪʹֲܹ֮ƣ
ǺڰʹõԼΪʲôûиоڰ
˵Ŀ⼸ͬʱ䵽˼ϣеɻֻܴйϽˡ
ߵ޴ǰ棬һ˫۾ޱȵء
Ͽ֮йĹŶǿѹסʹ֮Ĺ⻪ǿѹ
ֲʿйĿѧҡʷ˹ֻ۾ܹжϳ޴ĳ̾
ϿӦйŴõһΪ޹ͽ𴸡
޹ͽ𴸣
йŴҪɽͭɣÿбȽͷ޹ͽ𴸡÷ͭϴʹִͭĽзһвͬ𴸽޹ͽ𴸣а÷һ״򲻶ġȻνĽͭҲֻһݣҪǴװΣǴ죬޹ͽʹõĻƽҪװΣҪĻɡ
ΪʲôҪô𣿡
ʷ˹ʣȻĽɣΪʲôн֣֮ͭ
Ҫǻͭõ˺ܶ࣬޹ͽΪȴָ
Ϊʲô
ڹŴй޹ͽΪҲζڼΪµһһˣǲʹ޹ͽΪĳƺģʷϣ޹ͽΪֻˡ
֣ʷ˹Ȼͣʱˣ֪ǰɵϰߣÿڼŶʱϲһףͻĺģͬʱҲҪչʾһԼĲѧš
һ֪֪ηһ㶼úܿ졣һ˾޵У޲Ī֮£ǡ
ϰԵģͣһ£һ֮󿪿ڡ
ǣйʷоݿɲĴûܹʹһ԰˰ٽصľ޴ⴸӵֱʹùĺۼң޹ͽ𴸵ıſӿݵײۼЩۼܼȻһ޹ͽ𴸾ҵսҲ²ûšԣӣӦԾ޴Ҳʹĸ֡Уۣ۵λúǳһɣǷֽEµĺۼ
ʲôǷֽEʷ˹ȻǰйͨǶйһЩӵĳƺһĨڡ
ֽE棬У棬ɣ̣״쳣ɴ̿ɷΪľƣʹϰ޹̶ߴ硣λ棬糤ǹǹͷԴΪֶΣ̵ķУɹˣͬʱֿɽЧķƣ˵ʱƵڶúĳɶʹô˵ͻȻüͷһֹס˻ͷЩ˵˵ҲգⴸԿ϶֮йҲԿ϶ûܹʹôص˫ңҲûܹش˰ٽĴοһеϡ

ڶٰʮһŴ
ƺĳԤһ㣬ĪĲԪԵ飬ҳ˼䣬ȷ˺ƿҼ֮͸ˡ
𾴵һʹ֮˽͢ʥϣܹ黹͢뿪֮󣬽ܿ˺ʷ˹˵
ҵ˽ղأ
ʷ˹ҡҡͷ޴
Ҳòǳĸʹֻ֮һԾ޴ܹӵУһʹ֮ǽƺڰʥһԾ޴ʹֽ֮ƵĺڰңղλֲʿʲôŲʿʹַ֮ǳ־壬֪ע⵽ûУʼգûпʹ֮֡
𣿡ʷ˹һΪı顣
𾴵ʷ˹뿴
ܿҲۣͻȻһˮȻСİˮڽ棬ʷ˹һ͵Ŀ֮УˮȻƯ˿УɢྻĹ⻪
⻪ྻ˿ۡ
Žܿ˱۾趯˫֣ˮȻڿлûһΣΣʷ˹ʱŵôģ㹻һΪˮǼֲʿ
ˮΧĻֲʿ뿪ʷ˹ıңڼֲʿߣʷ˹ĹܼҺӶˣ·߻бڡ
ԣǡֱƾġ
ʷ˹һߣˮҲ̾ѡ
ʷ˹뿴Ҫʩӹ֮õط¶ԭζȻ֪
ܿӢ¶һ˿죬˫һŹֵĳʽƯڿеˮͻȻâʢ

Ǿ̾ѵʷ˹ȻһֵĿǹ⻪֮УֻղŻ׳˵ļֲʿͻȻʼɱ䣬εȻһһıһͷªĹԶԶȥһֻ޴ıڻƤһһɫ񿴵ʷ˹䡣
Ǳڻģϳ뿪⳵һֱһƵſڡ
˿ڻҪ˭ʱ򣬡ߣͻȻˮ淢һ˷ţˮ򷢳һҵıըһϯңʷ˹ͽܿ˶Ǳˤڵϣһǽ壬ֵǵղضҵıըƷڵϡ
ǿķ
ܿһµĿſɢȻһ۵ĿŵˮƬһѪѭˮϯޱߣ磬ֻʬ޴ˣ뵽ܿ˲ðһ亹Լ̫ˡ
ô꿴߽ŵİһ˫۾ҹĺǣޱȡ
ʦѾ㶨ˣԷԼúǼ棬ԷӦǿԳõģǮʱǡΪ˷ܵͻȻ֮˱һ㡣
ղ˸㡣Ƿ

񱻵һ㣬Ȼһʮת䣬һ֮ɫҪ֪Ϊ֣µľǱĪ١
û£Ѿжˣ˵˵Ŀ񿴴һ㡣
ʦһӵһˣܹңԷȻҺܾ裬ȴǺŨǣ쿴һǳֵı
ŶʲôȤʵ
һش˰ٽص޹ͽ𴸡
ʲô޹ͽ𴸣ǵһλõȻվһ˫۾Ȼҫ۵ĽâǿƱӿȻȵõɶȥصˤڵϣһĿꡣ
Ǹ˵ĺһ£ֻ򾲹ˣҲǷ벻ԼѰٵ޹ͽ𴸾ȻϷԵĳ֣һʱ֮䣬вġ
ʦͨ׵˺εȵز
ͷľǳϸİԼһһ˵
˵޹ͽ𴸱һֽʹֵ֮ĽɫɴסʱŻȻѹԼ޷Ӧ޹ͽ𴸵Ĵڡ
Ҫ֪޹ͽΪԪ󷨻һѪĸоʹõʱŻʹָȻʲôʹֵ֮Ľɫɴж޹ͽϵ
ߣ
˵֮Ȼһȣһץסֱۣһʧ˷棬һ
Ŀļҡ
ȷһ޹ͽ𴸾Լ֮Ҳ಻סԼˡ
˵޹ͽʵ̫Ҫˡ
޹ͽ𴸵Ҫֻԭ֮һһǾͨٱа˰ٽصģյĽ𹿰Ȼųʮʵϣ𹿰νʮ䱾Ǵ߶
𹿰ʮǲҷڶģܹʹʮصҲԲᱻָɽѹꡣ
߶󷨵еĲǺܴġ
˵ǽ𹿰ȻûпƲ⣬ǽ𹿰ʹõʮصĽ֮ȡľԴ߶ܹ֮ý𹿰ﵽʮ
ʵܼ򵥣κηʹõĽŨ֮ľе֮ܣʹõķʯ͸ߴＸ֣ϣܴ֮߶֮ҲԴﵽصķȻֻۣΪʯܴ֮ﵽļ
޹ͽҪ󷨡
һʹﵽ˰˰ٽľ޴ӳֵ̲صĺ֪ˡ
˵Խӳֵ󷨾Խִ࣬һԽСƼͿԽߡ
̫СΪռޣѰѴĸ߿Ƽʹõ档ܲһQQر䵼ɣװҲûеطװ
ȻˣƷʻǺҪģһȻС̲صȴױȣûʯһȻΪС޷ӳ档
ңʹòϵƷ֮⣬ߵҪҲ൱ߣĴʦܹΪ档
磬ûоԵ顣
ǵᵽˮƽͨķʯһöԵ׵֮ȻԱʯƵ׵ɼֻҪӵмܹһֲϵƷʲ㡣
ִĿƼҲܼ򵥣йһЩֳƵĸǲֵǮģձձӹ֮תйǲֵǮĸֵʵǵ͵ĸ߿Ƽ
޹ͽ𴸣ͲزʱĶӡ
޹ͽ𴸣֮ǾͲᱻôʱ䡣
޹ͽ𴸣ھʱҲڱ׷ɱǧ
ֻԼ޹ͽ𴸵
뵽ϾҪԼı˫оԼѪĴ߶ĿͬһѰѵиڰϣۡ

ڶٰʮº
ʷ˹ͽܿһҰ׵ĿҵŽչ
ˮըʱ򣬽ܿʶΣռ٣æĶʷ˹һ˫޴
ʷ˹Žɵ˰Ѿ޴ߣȻ뿪ԼıԶع۲ҡ
Ǽ俰¬ͻȻһ˺Ǽֲʿʱʷ˹Ŵ㹻
˽֮һᣬΪûҵ޴˱ŭһǷŽչ̨棬ȻʧӰ١
ȷѾ뿪֮Сʱ֮ʷ˹ͽܿ˲ĵĻص档
ڼԶûпֳ𺳡
ǽչ̨ĳһ׵İӣⰼӲǱײɣģ죬߷ޱȡ
ƺۼʷ˹ǽܿˣ˶ˡ
⻹
Ȼⲻܹġ
ţһޱߵĿ־ڿӡ
ҵðңҡʷ˹е״ΣֵĿǵһİƺۼ
ʷ˹һѧңԴϽԶһͨҪߣǣҲˣ޷͵ʱͳȻ󣬷ͨ˸ױ
ʷ˹˵һܹ壬ڽ䱸ɭϵȥ磬֮Ѿ㹻˿ˣοһƾܹѽչ̨ĳ׵İۣĿ־塣
룬µľǴģԷղһƺۼӦǾвǵĿ겻һԾ޴תƿ
ǡô죿ʷ˹һʱ֮û⣬ûΪһԾ޴ԼΣա
ܼ򵥣Ѿ޴ҴߣǲԼ𣡵ʱֻҪǰĿתƵǵϾͺˣһ֮£ǿǲǨŭͨ˵ġ
ڽ֮ܿ£ܿ˴ﵽԼĿģʷ˹ջǾѾ޴͸ܿˣ뵽Щ֮УȻҲ֪ǣʷ˹Ǹˣǽܿ˻ǸֲˣܹԿ
磬ʷ˹Լúͼֲʿʱ䡣
ܿԿһڻȴܽΪ͢˵Ӧðģǣȴ֪ιӵ˽졣
һжֻнܿ˲飬͢Ѿ˷ҲΪʲôܿ˶һ˿һ񳵵ԭΪԷǡˡ
ܿ˰õ鱨ϱ֮͢󣬽͢Ĭһʱ䣬ܿԼԼо͢ƺ֪˵ıΪ͢Ļ㱨֮ûԵøļҪ֪Ƿʹְ֮
ܿ˺ʹֶ֮ڽ͢Ҫԡ
ڵĽ͢ʢԻͣʵϣһЩϵʥȴûʣ¼ˣһЩڰܹ͢õıԽԽ٣ɣʹֵ֮ĳ֣ûý͢˸еˡ
Ϊʲô
Īģܿе㲻ܿȻĵλأʵϣ͢λÿ˵΢ܿϣεķܹȥȷڽ͢ĵλ
Ȼܿϣǣܹ͢Ƕʹֽ֮ʹã
뵽ʹ֣֮ܿ˸оԼѪһĪ궯
ţܿһ̾ϢȻ͢ƺ£ûн͢׿ϣҲܵõʹ֣֮ʹֹ֮ϵʥֻн͢ӵʹõķ
ʱ䵽ˡ
ûʧĽܿ˰ĿͶſڣеӣĿȥһ˲䣬ܿ˵һˡ
̣
һ̣һ̣ĸϯ̡
ݣܿ˲һ˵Ϊһôݣ㹻ȫΪ֮𺳡
˽ܿ˶ʶ޲ǽ͢ʵȨÿһ˵һ仰ԣܹܿȷǵݡ

ܿ˸Ҫ˵Ϊ׵һĶ̱ܿˡ
һȺûз˿ϢĬĬĸڽܿ˵ı񳵣ʱ򣬽ܿ˼УȻͿһôĿˣӦð˾ġ
ܿţ۳ڵһطߵĽӴ
Ҳѯ΢˫ۣһ࣬ԵúأԵúء
ʦʷ˹˵ƿҸ˼ĵص㣬˵Ҫ棬Լ̸ˡ
š
국ӦһԷѾ׼
ôһҪû޹ͽ𴸣
ڽչ̨ϵһƣȫһ־ʾǣĺʾöԷһ֡Ҳֻˡ뷨
ϧƲ⻹Ǵˡ
ƿ֮󣬽͢Ϳʼ׷ƿйصǡʱˡ
Ҳû뵽ȻĺΪ󷨣ȴĳ֡

ڶٰʮʥ
һ޴ݣⶼ˽ּܣӦڷ¡
߽ڷµʱ֪һȦס
Ѿﻢ¡
ңעⲻҪ¶Լ١
ǣʦĵͷ
˰ûдʵܼ򵥣ԸˣҲֻν
ֻǽһ䣬꾶ֱ߽ݣټݿյģ߽ͨݵĿ̨һ۾Ϳ˷м޹ͽ𴸡
޹ͽ𴸲Զĵطվźºëˣһſ˫۾Ķϡ
߽˶û˵ֻǣǾıԽ
սһ
ʱʲô滰Ƕģǿսڿзڣ·ȼһ㡣
겢ı֮ǣ޹ͽ𴸵ջѾʧȥ˻ķһ˫۾汬ȵĿ⡣
޹ͽ𴸣
оԼĺһָɿݵĸоһ˫ڲ޹ͽ𴸣ȴûиӦ޹ͽ𴸵Ĵڣɣǰ˵ģ޹ͽ𴸱ʲôʹ֮ѹš
Ȼ
۾һֱ޹ͽ۾һΪһһƿƿĸȻ¶ɫʹ¡
ǽ˱ꣿ
Ǹƿ˻شܼ࣬ƺ˵һ仰
ʵϣ̸ǾĶǵɱûж˵˵֮ǿǾޱȣԴ˳֮һֱһĪĸоޣȴʵʵڵĴ˲ӡ
ΪʲôܵǷڵѪ·ӿ
Ҳ֪Ȼƿ˻شʵȷǲ֪ΪѾȥһǧ꣬ҿ϶͢ȻҪôصƿʹ֮ѹˣض
úãܺã
򳡳ɱ֮¶һ˿ЦݣڽĺĲǺأҪǣöԷۡ
磡
磡
磡
ͬɱһ㣬һһı̣ÿһضɽҡͺҪ̮һ㣬ıһĽӡĿġ
ͻȻͬʱһϵƣȻʼһħϮΧĿռ䡣չΧ̵Ӱ
ռ
ڼҵĽܿ˾һ֪ǽ͢ǿʥ֮һΪʥʥþܹʹʧȥ
ѹ̴ǸʥƿǸˡ
˵ʲô
Ϊʲô͢Ҫ˴ĴֻۣһԱʹֽ֮ǧ꣬ڻʹʥ
ܿ˺һͨıʹ֮ƣһ־޴˷ѣΨһĽ;ǣһԱʹָ֮Ҫ
뵽ܿ˲һʧ䣬Լÿϣһʹ֮ˡ
͡
һͷƤըڿ𣬺ڲҵĦ˺һ㣬뿪ѽܿʵ
Ѿǻƻʱ򣬹Ӧǣͬһ㣬ɢʥ԰֡
ʩ̵죬ҲжĸΣһۿʱ򣬾͸о˼ȵΣգɣһγ˷յж
ڵǣ׼
ζֽӽĵطҪǣ㹻󣬿Բºܶศ󷨡
ΧĿռ䡣
ֻҪѶԷĿռСһķΧ˾ͿʹýưѶԷƿ桭
оԼĲԽԽأ·֮ߣûһҪǧ֮
󷨣
һԼһصĴȻûзֶԷ󷨣ֻͨˣʵ̫ˣһڣԷǿҲϡ
ͨ˾Ȼܹв
գ
Ȼһȣһɱڶϯ򳡣ĲݸƷգγһǿ硭
һĻˣͣɨǧڽӽ̵ʱȻΡ
ǿ
갵ľ˫ȭգȻһݣ·֮еĽȻ̧𣬺ݺݵ̤ڵϡ
һ


ԽԽˣԽԽˣѾ޹ͽ̽Ļƣڣܵǽɫ˿Ĳɼ
˾ˮ̳һ㣬ӴĺһһŵĵڵϣǺڵϵٶҲޱȣͺӰͷһ㣬ٲľ룬øоԶûоͷһ㣬˫߶ԽԽˣԽԽˡ
֧ŵʱҲǰԽп಻˵ǿ󳬺ǵʹ˽͢ǿķ֮һȻҲб֮񡭡
̵Χ֮¾ȻȻǰܿ˵ѾԸӵĵز
磬ĻǿĴڣ
ں̵ܿо츳Ϊ˵ѡ֣ҲǺ̵Ķ֣һƽʱУʵϣǶӵżΪǿңƺӵһܹϵ
һ˵ͺ̶ԿʵҲǺڶԿ
ֲ£ܿ˿ʼˡ
ʱԼ֣Ϊ͢˺ͣ
ܿ˺ܶʱƣǳʱս˫Ѿ;ƿݵʱԼ֣ԸκһɻԵĴ

ڶٰʮ֮
ˣ
ˣ
ڼѵİ֮Уһ޹ͽ𴸲ʮ׵ľ롣
־ƺԽԽˣǣ귴һԽԽԶĸо
껹ǵ͹Ⱥͨˡ
һʼͻƣ컯ӣҲһƴ֮ڣ֮޷԰Σ˵ٻ컯ӣٻҲǲܣʥĿռΧĿռ伷ѹ΢ɴĵز
˫ȵֹռȻѰ棬ɼռ֮Ƕô
ģģǽһ˿޵Ѫ˿Ŀġ
۾˸Ľɫâ
ʱʮǴѾ۷״̬ΧǣɢʥâѾ򳡣޷֧֡
Ȼǲ֪֮ǰѾ󷨣򳡵ĿռѾʥһȫĿռ䡣
ϻɿʯʱһʱ䣬ҲܹתǬϧԷᡣ
겢ûзҲԷǿ֮ĩڱȵĲ˭ǿ˭ģ
һֽţһֿµĽš
ȻÿһỨѺܴǣһҲԷɾ޴˺ΪӲǽĿռ˺ѳһռ䡣
ʵϣɵ˺
ÿſǰһ̾͸оԼļҪ˺һ㣬һ־޴ʹͼ尾ÿһ缡ÿһϸӲıϣ˺ѣͨ˵һֿ̡
ǿ׳ǲһǣȻ磬ǣҲֻͨˣǲɣֻһЩӥһǵ嶼ǳ
ͻȻ
˼һǽĿռһ˿ǲһȦһȦһ󡭡
һӰڿ򳡡
ǽܿˣ
ܿڰ಻סˣǧѷĻᣬҲܹƾĻ͢ĺġ
ȥʩ»ǵ۾Ȼһȡ
ϧˣ
ڽӽ򳡵һ˲䣬ܿݵèһڽ͢Χ棬ܿ˷ǳ͵һ˲һЩķ֮⣬ǿѾԽ˺ܶ͢ĺ
ʵϣܿпܽ͢ΧԱ֮һ
ĴԶʧȥ˻ᡣ
忿һ˲䣬о˻صҲû뵽򳡾һ߶𵴵Ŀռ䣬ӴƥγɵĹγһսκ涼ᱻ˺Ϊ촷ۡ
ûвҽС
ûʹࡣ
ʲôûС
ڽܿ˽ӽ󷨵һ˲䣬ǿ嫵һͰ˺ΪƬһѪ꣬ĴָС׷ڲݵϡ
ɱ
ֻ˿ļ϶̸Ӧ¶©ȻȫһȣһͣһļְһһŵѣͬʱȻ˳ȥ
Ȼһĸоǣ˺ܶ࣬ţܿͿõԼ
͡һʩ³һѪһһӡ
ϵ۵ٻ֮ػ񡪡
УһǿڱӿĻԾѤޱȣ򳡶ڵĻúޱȣĪģ뵽磬翴ЩĻ棬ض
˵ϣĻ档
绹˵ܹͨԼζеĻԼľ
ѽչķŭħݻ֮С
ʱȻ뵽硭ͻȻһֲĸо

ȻоһϡǵʳǵãԼ׵ʱҲ֡
ã
˼ȻǣȻһҧͷһζĴһ˲䱣ѣʯ֮䣬屬˾˵ʮ˫񱼶ȥÿһ̤ڵ϶һɽѵĸоʱѾѣһȣͬ֩һĹơ
ʱƺͻȻʧһ㣬ʳȴԽԽ
ڴһ̣ҵķŭ϶Ϊһչǿ
ձû죬Ͽ·һ㣬ƻֺޱߣһ̣ԵøС
˫ѾߣǧһʱȻһȻ֮ܺ컯ӣͬʱ˫˫֮ϡ
ķŭ
ڣˣշĺΪһΪϸСĺɫ
䡭һǺɫϸ֮棬ûκģܻ֮ΪҽǺϸֺ֮ܺ˾޴컯档

һ춯صľ죬ضɽҡ̳һƨ˵Ϸֻǲݵһɲӣӻð̣˺ǶԾ޴ѾʧӰ١
˻ˣܲ˶Զġ
ʩµһӦӵһ˶ˮʩֻˮһ׳һ˷ݡ
׷

ڶٰʮ־ư
̲ˣˮѭ׳ߵ·߷׷ɱǺȻˣǣǸ˱ܵ˸أڲնݳ롣
ʩţ˭˻䶼ܣ
ʵϣڵȷǲܡ
֮䣬ǲһһ˲䣬޷߶컯󷨣ֻܿ컯Ӳҵǣ컯ӵǺӲҲǿס˰ٷ֮ʮĴ
ǣʣµİٷ֮ʮҲܹ⣬ǻﷱۼҲͬ죬ǰǱͬһɻңɼж
ǿƥ֮£걾ͱһĵ߰˰ˣϿռΧƣ޷ʣµİٷ֮ʮ̻ͷת
Ȼǻͷתǵʯ֮䣬Իһ˿һ޹ͽսлᦺ̳ݶ
ʱֻһ뷨лĺ޳ٻ
ϧˣ磬Ϲ֮ѹƣ޳ܳ
һ˿þεһ˲䣬˰Ȼ󣬿һֻڻϵԼβ͡
Χ£һػԹŵıڻβǰһ࣬׷ʮӵӰȻһڻβֻڻȻƾʧǰ
ϱ̻ʡ͡
ʩ»û˵꣬Ȼ³һѪͬʱ̶ڴڵѪ˸ɴֱͦͦĵ˵ϡ
ղŵսƽ棬еľտνǧһΣķ˿ʼƾһ׷ϣڣѾ;ƿݣﻹֵ֧סѾ˱״̬
ϢʩϢ˼֮ŷ֣µĺѾԶҲ޷վˡ
ӵĺǣҲŹģ
ʩһҧأ˱ʬʧããҹɫ֮С
֣½ĵƹ⣬㴼ƣ޵Ůˡ
һưɣһǳõľưɣСòСţűϹһ⼣߰ߵêڶϣһ˵ĺɫд˺һġ֣¶ݻƵƬԵøĹ졣
ȻƾɵľưȻƾɣȴִлԱƣǻԱǲܹġݸľ˵ưɵʷ׷ݵ֮ǰ
ưɶڸľأܶ˻ɣһɫ鳡һŵܲһֱǻɣαҲᾭͻ飬ǣûκ֤ʾưΥ
ưûûҲûףûɫݣ˵УеֻƺͷҹǣⲢΥ
ö֮ưľΧ˵ߣûעеƾɵľưɣż˻߽ȻҲֻżûԸζľưɾô
ҲΪ˱𸽽ĵ⣬ưɶԸľʱֿŵ̬ȣȻֿҲֻżǳż
ưһ֣ˮֹ¡
ˮֹ£
ˮֹµϰһйˣкû֪ϰΪʲôҪôһֵ֡΢һй֪ʶ˶֪йûС족յġ
ˮֹһ֡硱˵游ﳪ裬游Ҳﳪ裬׻ﳪ裬˾磬Ȼﳪ衣
ưɵǽо游游үүǵƬƬǳƣԴһ㣬һ㣬һģһ
ʵⲻһͨľưɣһ־ưɣۼŦԼе֣ȻȻŦԼ֣еֶˣʵϣ֮֮࣬ҲԳƵϹưˡ
йֺѪһЩ˽ʬ֮ġ
Щ˼䶼ԼȦӣǰڼ˯ڹ˾ϰ࣬ϣŦԼٷ֮ʮֶۼˮֹµľưɡ
ЩΪʲôҪۼưɻأ
ܼ򵥣ΪŦԼֻưܹκڰ͢Ĵ޷쵽
˵ԶӢֳصʱйиǿĵʿԶһЩڰﱻ͢׷ɱ֮ģԾưΪģڷԲһﲼһ󷨣ΪŦԼĺڰṩһȫĳ
κκڰֻҪ˾ưɵķΧɢϢͻᱻ
ˮֹ£ưɣͳŦԼǵ԰õĺ˾ƶ¶ԭΣõĽ͢ķ׷ɱȻҪǣʶܶܶͬࡣ
һ԰ҵԼİ¡
˵һֺܹϵΪ溬һֽ͢ϲϣ⵽˷ĲɱǰѾˣֻˮֹµʱ򣬶ΪԼһֻˣʱǿԼͬ࡭
ȻưɲǺƽģ֮£ǱſΣ
ǶһϷǾǲھư£ǣ뿪˾ưɵķΧû˻ᱣ֤ǵİȫˡ
Ҳһǿʳĵط
˵ھưɷκĴ󲿷ֶʵ֣Ѫǿ塭
ϣưɵһ¡ޱȣǸԼ游Լ游ԼףԼĸ־һõƤ£бżͷĵųţһЩûöĹϸ
öҪҪַգؽ֮ºţźţšÿһ䶼һַ޼ɵķݣ·ĩһ㡭
磡һ죬ССľˡ
ղŻޱȵľưɺȻ˫۾Ķſڣſڣһֻ޴ıڻϸ˵һֻûβ͵ıڻ
Ȼһֻûβ͵ıڻǵע⣬ûи첲ϻûȵǣû۾ǣؼǣڻıϣһãѪ߰ߵ࡭
࣡
ִưɣֶҪѭĹ

ڶٰʮˮֹ
˻þưϰͨ⣬ܹˮֹµֻˣһѾ˵ˣڶǼˣǱǿˡ
˵ˮֹʷ֮Уܹưɵ˾ԲᳬԽУͰ˴ưɵйʿ
ˣһǽ͢ˣһһߣȻǻŽˣǣȴɰǧ׷ɱǧȻǴҲ˳صĴʮ
йʿѾɱ࣬ǶǺܾúܾǰˡ
죬ֿһࡣ
ֻһԵ൹ҲνϾԵǲῴܣͳȥͿˣؼǣ໹ǱһֻڻڱϣɣѾ˴ɡ
˫˫ȵĿȻ׺ݲһڰϡ
¶˱塣
һͷ͵ϻһͷڱӵ˰ı赲˰·ʵϣıѾһȺֱжϡ
ڰǰ棬һͷشǰ¶Ѫڣһ˫ϸСײмթޱȡ
˵ĹɱҪεɱܶ࣬ٶȻԶͨȣشΣյʱ򣬴󲿷ֵֻѡرս
ưսţ
ǧһʱ򣬰˵ˡ
йˣйʿһ֮ƴȫΡ
֮ưͻȻøⰲˣš
֮еֶȻˡ
ﻹпʼĿûаʦʱ򶼲ϲƣһҰҡҡ׹ʱҪһ㡣
ÿһֶ˹αװ֮⣬󲿷ֵֶԼһЩǾһЩҲע⣬ʵϣ޷Լòֲֻ̬֮˵кͷܵ˾޴˺
һֱھưɱ߳ĬźȾƵĺվ
ʮ£֣һź޺ı飬˫۾ͻ֣ᷢ˫۾ɫâһޱȿֲѪĸо
û֪ưɶˣ;һԼ游ֵ游پǸһֱԼ
ϱϣйʿһ˫۾һɫĹâ
ưɵÿһֶйʿ˺øУֺøѾҲûʧ
ÿһֶ֪ϢؾһйʿΪṩ
棬ûййʿݷưɣʵϣ˶ڴеʿܹ͡
Ȼǵһֱûʵ֣ưܶܶйͨˣǣûһйĵʿ
϶űɢɫâ۾Ҫһ㣬ޱȡ
ҿʿջĿ⣬ڵϵһۣ
ưɶʱȻЦȷ˵ῴҲһʿȻй˻ǿԿ϶ġ
λڵϵǴ˵ейʿôҶйʿʧ𾴵һ޳һҰף۾ڵģſİ


ھưƺźܴӰ˵˵ĺȲ

ðɣϱϣǶĽ棬죬֮ſ˵İ
лллл
Ҳ˵ͷ֮󣬱곯ưȥ
ưɺܴܴ㣬ǧƽ˾ưɣ󲿷ֶΪһЩֵıѳ
νѳ
к֣ܶǿĳң޴ȥܴһָɴలӪסھư棬ΪưɿΪṩӻûֻƻưɲ׼˽ԶĹء
ö֮סưɵԽԽˣĿǰΪֹפھưɵҲһٶ
˵ưѾΣǣÿһβ֮ǶԼеԴԭַŪһư˵Ҳ֣֮УΧķݼȱǨǣйʿµ󷨾Ȼû˿Ӱ죬ֺܶܺ棬ͼѰҵ󷨵ܣϧ˺֮
Կ϶ǣǸҵ֣ưѰĸ飬ÿһֶᾡԼάưɵİȫ
Ӧǲйʿס֮ôζţʱ䣬еֶҪαװԼ¶ֵݡ
¶ݣôֻһǾɱǸٵʿ
ư϶¶˲αװҲζŲܿ񻶣ܱʳ˵һ־޴ĥ
ֲӾݵһͨ
Ϊһ֣̫ʹѹÿСβ˻죬±¶ݱ͢׷ɱ׷ɱ֮ⲿŵ׷ɱ
й硢ӥա֮Ĵڣһ־޴вǵܹ׵ɱ֣رζҲҪ˱ŷӡ
¶ݵȥļСԺԲƣȻǵףֻ֣Ƕںڰ湶͵֡
ææһõķ֮갲֮س˰󣬻һֱ˵ĸо¶Ƥһһ飬ޱȵǱ
ƣû˿취ΨһܹľǰԼղصһЩĵرһԵ
ʵϣνĵرһЩͨɫʱ˵ЩЧ
ʱ꣬ҪֻһЩʵıѾ㹻ˡ
ЩҩĵĴ̼£ܿʼָɢɫĹâЩâǾֹģһתţתţһеĺڶ
ʶ֮䣬ʮǴ񹦣ĺôܹԶܡ

Сʱ֮Ȼ۾ӴղţһجΣμԼֻصһǧǰʳֱǸƿӡ˻ǡ
һ̣˾û
ڵǣֻһجΣ۾ͬƤһȻһޱҸĸо
ʦɺˡһͻȻһҡ硱һˤڵε˹ȥ

ѵĶһ£Ȼܹȴ޷ֻĬĬĿŵϻԵİʱ򣬰Ѿ¶ԭΣһֻ޴ªıڻ
ֻڻûβͣԺĿβͶѵĵطһЩճҺ塣
ȻΪܵˡ
໹֣ȱһ֫嶼Ǿ޴˺񰢸ֱڻȻǣ˲ҲӰ쵽ĵУ٣ڰͲ˺ܶࡣ
ĪģһӲҲһ˿벻ŰʦõİȻҳϡ
겻֪˼Խթ⣬󲿷ֱֵҪҳϵö࣬һ˵ֻҪĳһ϶Ϊˡҳ϶ȼõģսթ˵һЩֵָ
Ĵ߶ʮǴһѰڴ֮ΪιŹԪ
ͷһ۰Ȼ˯İ˷ţʼΧĻ
ΪһѾϰÿһİĵطϤ
ѭȥ洫ص
ʲôط
Ƿ֣겻һ㶣ֻһϤΪʹͷ˻һʱ䣬ͷϲȥĵطֵط
ѵKTV
ƿܽñ˵оԼԴըһ㣬ǹ½ĵƹ۾ҲһĿ
ԭǾưɣ
KTV˵ԸǾưɣ˵ưɱKTVӻңڵ꣬ҵڰȫ
ͻȻưɵͣˣ˫۾ˢˢĿ˹

ڶٰʮ¾ưΣ
˫۾ĪģһëȻĸо
Ϊʲôָо
꿴ưɵĲúͿˣȻһ㣬ǣľưƺûʲô
ΪͷԭԾưɻһ˽⣬ܶưɱ죬ŪֹζҲϡ档
Ȼǲ֪ٸɫɫ֣Ϊưϰ嶣ԭڣưѾû˿ʼ죬ȴҲе졭
ŻѪ·˺ѵ꣬һȺֲһ󷢴
Ҳ벻ӾȻҽưɣò˵⻹ҪһȻ֣ҲȻ˱¶߽ưɡ
СֵܣɴԸŶһ޵ŮŤӯӯһյ֫һߵǰһЦ

ԸС

һȺֶʱһ޼ɵĿЦʱȾھư潻֯˫۾ȻĶϡ
ưɣѵһ࣬ںòһȻǺȤ
˴۾ǣ˱Ů˵Цһ֮ƺע⵽Լ·Ķе˶Ŀɿڴ
ƣлл
һȺĿɿڴ֮У˺ƣǳǳĳһڣȻ󣬱۾¡
ڣҪܽһεʧܡ
һȻû޹ͽ𴸣ǣûûƿӵʱԷӦ֪ݣ˵ĻԻɱ߷ӡ
ܵ˵һжʧܵģ޹ͽ𴸺Ҫǣ˵ƿҲҪһֱƿҵĲ
ĹܶϣһǧǰҸû͵ƿڣййڹȫҲ͵ƿ
ţƿ֣Բ˭ʹŹһǧǰԷӡ
ӡ֮һѾҳˣѾ϶ʹɣѾҪȥ֤ʵˣڣ껹ҪҳĻʹ
ţûй֮˹ᣬʹŲܻ׼ȷ鱨Ҫ֪ʱڣй൱ʢʱ򣬱˵ʹţȻŷʹȥҲҪ顭
ܽϰߣںʮ·սʱÿһս֮ԪԶΪһЩܽᣬǧ֮гɱҲҪһЩͼɵģ磬֮Уͷһ⣬ԽʱԼٶȾҪ죬ͣƶλãƥٶȲܹҡ
ɣεʧܲżȻǱȻԼ̫ˡ
Էͨ˵ʱͲеĸо
ʵԼǵһκͽ͢ս̵֪սʽԿǺȻ飬ʵϣ޵˽սʱйһʼΪжԿ
й͵ͬǣ͢ˣҪһٻ֮йűʵĲͬ
߱йǿսʽӷҷǲйȴнģڲ˽Էϸ£׳Կ
ĵһ
ڶûеķԴʱ󷨺ͶԷ⣬ʹ컯ӣǲУҲܻˣ˫֮뿪
˵еķ˵ǺһҳҲҪ
귴ʡʱ򣬾ưֿʼָ֣ǳ߸衣
һȺֶӿ²ڵĲȤ
ڵ꣬ʵ̫ǱˣһѪۣ·˺ѳһģԶŵƤװȻһҰ׵壬ԽһȺʧȥȤ
˵ǿ߲ܹǵȤңҲֻǿ߲ܹǵأ
ɣ껹޷ﵽǵҪ
ͻȻ
һ̧ͷһֻʼЦŮһ˫ĿȻĶζ񣬿һë
ԣǲǵ񣬵ǣȴҲƣһֺܹоܲ
㿴ʲôڻ̲סʵ
ûʲôֻ֪ǮŮһЦеľƱʾһ¡
𣿡һ㶣ûԷ˼
ûֻǺܺ棬Ȼ򵥣Ů˿ЦŶһõ·档
ȿȡ費Ҳһ죬ɿ˼
ðɣϱϵϣһŮӺܶðշִ磬ٱʾһ¡
лл
𣿡Ů֫һ̲ס뿴
롣
ӲİĿ鶯֫ƿȻƽĶȴŮ۾һ˿֮ɫ
겻֪ʶȴŮӵȤΪŮӺԼˣȻԼĻ硣
ѵҲ֣
ΣŮҲʲô֣ϣ̫Ϣ
ǣ۶ʶҵ˶ǣأǵЦݷ֣˿
ꡣٱʾһ£Żò
ϱϵѡǼ겻䲻ȣ̽
ϱϡһʱ֮䣬ûзӦ
Ͻ
ŶѣȤĿŽ绨ͻȻ֮䣬Ů˲ȤţȻôƯŮѣҪ֪һֻڻ
ֱʱ궼֪ǰǰҶһЩ֣ǰľһǧ
Ҳֲ޷ʶﱾ棬󷨵ĹҪֵϢټϾưɵϰ⽻еֶԵμΪ£Ȼû뵽ľưɾȻȫࡣ
Ȼ֪ʱ¶Լı壬Ǿˣϧ겻֪
ȿȡϱǽа
š
ʶˣǺʵ
졣
죡
Ǿվһ˼Ŀ꣬벻ͨϱΪʲôһʶ˴ư벻ͨǣ˾ȻϱΪҪ֪ϱ϶ԳƺǺģھư棬ܹϱϵҲֻȼ󲿷ֵˣҪǱϡ
⣿üǣŮܸһֵֺĸоǣ˵֡
ûûֻǺܺ棬ϱ˵һʿ̽ʵ
ʿһ㶵ǣҲǵʿ
ΪԼһ޵ˣȻѧһʱ棬ǣɲΪһʿ
һֱ궼Լһˣһүһᡣ
㲻ǵʿǵ϶ʱòÿˡ
ǵʿλ𾴵λС˵ˣǵʿǣǵıȴ˵λʿ
ʶشʱһβųİʩʩȻߵǰЦ
ưɱ쳣İ˫۾ˢˢϡ
ˣأһ˵Ǿưɵϰƺˣһ죬۾Щ룬ǣ˵ȴޱȵ
𾴵ĸ£ǲΪԶɱ۾ղλԼ˵ˣǵʿǵѣ˵֮йĵʿ룬λװѣǲΪһİƻǵĹء
ˣбҪϰ壬ȨƶĹءԲԲϾȻ¶һ˿Ӳһ˫ǵ۾Ҳø
𾴵ҪˣǱΪ˰һɭɭ
Ǻǣ֪ǣˮֹ¾ưɣκˣﶼҪѭϷĪǣ𾴵ĹսҵȨ
ЦһվͻȻ֮䣬ǻھưмȺɣμվķλԵģһǺ֧ߣһǹ˵֧ߡ
Ͽ˫¡
òϿվںһ˴඼й˵ףվڹһĴ඼ףңԴװİΪ࣬һŲ԰׽Ӳ
磡
˿һμЦһȻеľƱڵϣ󲽳ư֮˳ȥ
𾴵Ĺˣ
ȻתβȻ˺ķƾˣתһ˲䣬˫۾Ҳóޱȣ·һͷޡ
ûнˣŶǸӡ΢Ц
ϣ
˷·кƤ򣬺ݺݵһһƱ˳ȥ

ڶٰʮ޹ͽ𴸵
ӹ˵ǳΪϰ˵һֱǴβĹ뿪ʼնû˵һ仰
о˽ŵա
ǣ޷﷢ʲô顣
Ҫֻ֪һưɶѣǣƺô򵥡
ɱ˼֮䣬ǳΪϰƱưĿ˶Ʊɱ
ûˣ⼸ҪСһ㣬У뿪ʱҲҪСһ㣬ֻҪ鷳Ŷϸϸ۾ʧſڿһۣһеĺƱ
ҲüȻվϲΣնɱѿ֮С
ţֻСһ㣬ĿǺ˭ϰȻ벻׷ɱˣܣʱԳԵЦ
Ǿͺá
֪ǵ뷨֪Ǹ˵ĿǾưϰԺͲ²⣬ʲôۺưɵ⣬Ҫ
Ҳû뵽ưɵԡ
ʵ棬ĺڰйһֱưɵȨ
һٶǰŦԼһǿѪ˵ʵѾ޽ӽʵ֮󣬴ˮֹе֣˾ưɵȨ
þ˶ʮ꣬걻ܵĺ»˾ưɵȨңһֱάֵڡ
ǸѪܺ󣬾Ҳûпˡ
˵˵ĳӵ֮ԣһֱΪΪ¶þưɵȨ
ѪйڣѪڼ̵ʱ䷢չһǳӴȺ壬Ҳ˵ϣйִơ
ڵǣѪ岻й֣ȼĻֺʵĻֶǳȻӴƣǣϱȣԶԶﲻǧй֣ԣưɵһֱһ΢ƽ״̬ల¡
ȻҪΪкĴڣǴѪĸ֣ȴǵһ
ֻһرʮҲһĶ֣ɼʵжôֲͬʱҲӡ֤ʵжôֲȻʵֻǸʵһǳ˸־硭
ȻӴѪҲ˾ưв
ưֻôƽʱۼ˴ԼٶңʵϣŦԼѪжǧˣɣìܵļ㡣
Ѫ廹һЩ֣ưɾһأǾԵİȫΪ͢κ׷ﶼʧȥãԣưɾͳ˺ڰġ
˵һĨڣ֪ưɾȻЩ
ڣ֪ưľưʲôͬ
Ȼ֪Ϊĳ֣ȴǴ˾ưɵĹأ˹˿ʵ͹һˮ
ʵû֪뷨ֻкԼ֪ǣȴпԡ
йʱ򣬺ܹϽľȼãϱΥ˾ưĹҲҪæ
ʵڵʱ£ûѡ񣬽͢׷֮ǳģֻҪڿζܹ͢ˮ׷ٵĿꡣ
ûı´ݻٺ̵ˮΨһİ취ӵưɵķΧȻжԼβͰѺߣΪưɴѡ
ڤڤ֮У⡣
ûһȺֺһȺѪ򽻵ûᱻһȺֱӡ
ϰ壬Ҳϱϵѡߵǰ΢΢Ƿٱʾ⡣
ꡣ
㲻⣬ﻹм·һ
лл
룡
ʧ㣡òǴ˸к
û£ҵ㡣
ǾٱһЦһ֮ɫĪһŮһһЦԡ
ź˾ưɵĺ棬һţһ·ȣһҡĿ֮󣬴һ¹ţóһոµ·
ЬӶ룿
ʮһ
ţִһ¹񣬴óһ˫ɫƤЬ
¹ѻɽûп·Ь겻һ㶡
ﾭһЩһ޼ҿɹˡƺɻȰ·ϡ
ź뿪ıӰһֵֹֹĸоҲö룬ѵõ·ЬǡãŽˡ
ȥϱϡʾһ£󲽳һ˽ȥ
귢֣ⶰԹһ㣬ûдңǻ谵Ƚݺᣬû˴·ҵڡ
ȻⲢѲ꣬ԹһĻڣôҳһ·øߡ
ܿ죬͵˰ķ䡣
ͺѾΣ˶һ
ƺأƺʲôҩѾסƣҪúһʱ䣬Ŀǰ״ҪܹѡΪ˼һֳ֮̾Ϣһ˽ۡ
ۺϲ࣬Ϊβ͵ˣ֮бʥβ׷ɱܵЩ˺ǣΪԪסֻҪһʱͿԻָ
Ȼĵȴʧ˲٣֮Ҳ
ϱϵʲôˣʵ
ѡ
ѣüͷһ壬Ȼ⡣
ǵģѡ국
ţѣȻϱϵѾͺ˵ĹأҲδãͱǰưȥˣչչϱϾǣʲôҪťˡָŴͷһɫİť
лл
Ҳö˵ԾưֵַĵطͲϲʼȥֻϤһ»ѣڻҪˣ⿪޹ͽ𴸣⡣
úȥ֮˷ţСĲ˼ְܱ컯ٻڰϣһʼʱ԰Щôڣ֤ʵ˰ҳ֮ԲԼķ
λȨأȻͷǰܿܣҪӡƿ֮Уȴֲ֪Ǻ²ܹؼա
컯󷨣廯Ϊ촷ۣ⣬һ෴ܹΪȻܹȻǲٻ¡
˹Ѿ˾飬ᳵ·컯Զ󷨾Ͳùˣ컯Ȼעڰ桭
޹ͽ𴸣
ⲻˣҲΪοֻһ˶ѣڣŵԼһ޹ͽ𴸡
Ӷ޹ͽ֮һֱûиӦ޹ͽ𴸵Ĵڡ
ٻ޹ͽ𴸣ڷĿйһ˶ҹʱյ֡
ʱ˿ñȭͷҹ鵱ʹãֻǻѪıﰡ
ûаЩϣֱȭͷҹ飬лٿſţצղ֮Щ䱦һľĸоЩʱǵĴڡ
޹ͽҹҫ˸ŽɫĹâĽɫɴǲӲԣγһַǳµļͼ
ɣǰ˵ʹ֮֡
˼½ɫɴȻϣɴĵԺõó棬ϸϸͬ˿һ㣬ǣ㳶೤Ȼϸϸĸо˿ûмѵĸо
ѵ߸ҲûϣڣҵĳķȻҲ޷ɫɴ
ȻЩŵ
ƣ޹ͽ𴸾ϣȻ˿о޹ͽ𴸵
ڼ֮УֻҪԼļӴ޹ͽ𴸣̾ͻ̲ܵصľ޴ڣ޹ͽ𴸾ͺʧȥһ㡣
Ҫ޹ͽ»Ҫʹ֮֡
һЩǳ껹ܹһµ໨ʱ䣬ҲܹŪ٣м崫ѹǣƳ󷨻еѶˡ
ʱɽƽסצɽˮͼʵȫʱûƵȥԶҲƽɽɽˮͼ
һҲ벻ȻҲɴ룬νһ˼ƶ̣˼Ƴ뵽˼ʶĺ޳
μү
ʹߴ˿ʲô취ɫɴŪ
޹ͽ𴸡ϲү
޳ʱſԼǰһȻǰĳ鲻ԽѾ޴棬һ䣬ǵһοӴ
Щɥһʲ֪Եʡ
£޳Ҳеæˣõûգñַָϣ˰Сʱǿޱȵʹ֮ȻΡȻ
үʹ֮Ҳ֪ʲôƣ˵ǲ޳ĨһѶͷϵĺˮǸ߸ߵñӶ
˵Ҫ𡣡
֪ǣǵһ֪Ǻε£
޳Ŀ䵽ϣϧҡҡͷ
ȻʲôʦһĽҲжţǣͷһ˵
үСΪˣֻҪҵ취ܹ׾ٵĽ⿪ʹ֮֡
Ҫȶ೤ʱ䣿
ȿȡ⡭СҲΪСţ⿪ʹ֮ӦòǺѣȻЩʹʹֺ֮ÿһν⿪Ҫ£Ҳ
ǵҲǣҪЩ֪⿪İ취ǲܵġ
үа취ˡ޳һת
Σ۾Ȼһ
磬ǰһֻˣ̿򲻾ʳˣ޳һ
ȿȡֻǼ̾ɱĶӣǰƴңֱֻӡƿ֮УҪЩʹôסЩʧ䣬ȻżһЩزˣӢ׷ɱǣͬһȴǱģ޷ԭԼǣԷȻֻͨˡ
ɣһζĴ൱֮󣬵ȻҪǣ걻ʳĵĿ־壬Ǳʶ棬һ޷Կ뷨
үǧҪԷƱүﶼǸףү֮ϣҲڲϤԷսʽ棬үõϣС˶Щνĺ̸ǲһȻС˳Ҳֵܹ
𣿡¶һ˿á
үˡС˲ȡЦүү룬ү´ȴǣܹүһ𣿡
ܣ̿϶ĻشоԵİһ˲һȺ̺
ԣ϶ܣүһܹͨԿοү󷨻൱裬Ķ֣үʵҲԩȣԷү޹ͽΪգһһ壬Ȼϼ
ү룬һǧǰҲԿүҲֻ͵͵ϮүڣǶûа취үֻ꣬ܰүƿӡү뷨ԷӡүƺҲй߰㣬Է޷ү
ģģ۾ԽԽ
ò˵ɵĺ޳˵൱ǿģ˵һһףҲͷͷǵ
ү磬Ūֻ棿޳һ˷ܵĹƻʵ޳ԼҲΪʲôҪĶԸˣֻͬ
ʵκһйһҵܵйӺй涼ˣοǿӺԪʷϺպĳͽ
ڣ޳εľǿž趯˫ɱѪɺӡ

ڶٰʮ¿ռ
ں޳ȵĹĶ£ҲȤڴ˺óʱ䣬ȴǹҧ²죬ΪǸ֪ʹ֣֪ʹʲôط
󷲳ԽĴڣжĿռ䣬ۺĿռ䣬
ɣʹ϶ҲǵĿռ䣬ǣҪҵռͱȽѣԷûָҪǵĿռΨһƽ⡣
ʵ겢ۺΪеְ𱾾ǿ͵ģԣҪۺǺ׵ģ֮ϵĿռ䷶ΧͲܣΪͨ˿ţߴﵽҪҲָ
Ӻ̵սͿԿҪʹֲôף٣в̻ǰܺջʹǲʵġ
һûͷҲ飬Ҫһɷ档
򷢺޳лᦺ꿪ʼʮǴʮǴѾͻ˵ؾ磬һֱ궼ڵؾ֮Умο˵ڰصٽ㣬ʵȴңԶ
ṹǳأĻָ˵ǰ޹˺ߡ
ҲΪṹܹԵֿǧ֮ҡ
ʮǴ֮䣬ԲʮͬˮһкѸٵĽ澭֮Уǲ԰׵һЩɫȻǲ԰֮ɫǣڶһɡ
ģģǿעÿһϸʵһ㡣
ﵽһĵز֮˵ϸһЩ仯һӲ
רҵ˵ϸע֮󣬻ʵЧνʵҲϸܶУû˶Ŀռ䣬ϸдﵽʵľ֮󣬶ڵĿᱶ
ʵÿһͨ˶ӵһʵ磬㼡ʱó޷ҧˣʱ򣬼ϸоͱøλܣǰٷ֮ʮϵͨ˶ӵеĴʵ
һЩģ統ʱЩ˱شʮֵѹˣҲΪѹһ˲ﵽ˴ʵ
峯ֵţʱųֿܹӵʵⲢʲôϡ飬ֻǣԼ֪ԭѣһصϰա
ôʵֿӵǷǳлԺżȻԣҲֿܹһӵȴ޷ֿڶӵԣôʵֿӵǷǳΣյ飬ôʵֿײһ㡣
Ϊͨ˸޷ԼĴʵ״̬ȫΪ屾ܵһַӦ˻ԺżȻԡ
ṹͨ˾ŲͬȻϸ˵ṹӦ˵һЩܣӵζһ㡣
ܹĿʵ״ִ̬ʵʵһ
ȫʵ֮ͻֲµͷš
ʵǰķǳ֮Ҳһ̡
Ȼ⻹˿ֲĵطϾôʵķںܶ˵ϡ棬ǣܹʱͬʱҲ˵˲Ϣս֮ϣܹһ·ɱһ·Լã̫ˮһһˮʱһߴܡ
ڣһǿĶ̡֣
ȻһٸҲĶ֣вǺ̵Ŀռ
ռԴڹܹռ䣬Ҳ˵ܹռһƶʣ
й磬ռ֮ţëڿռһ֣ǣЩռͺ̵ĿռűʵĲͬ
йĿռҪһһĽ֮綨һֻ񣬻һֻӬһˣֻԵһĸ壬ΪסһֻͰߵƶҲסˡ
겢ԵĿռ㹻κζǣִĿռȴУΪĿռǶ鷳жԴȪ
ʹĿռԿκһһ˺һȺ˰κӡ
һˡ
ɣռв뷨Ƴвôһ˺һȺ˰κӵ᲻ͣݡ
ռ
һ˼֮УȻʱһһţȫѧ˼·֮С
ռ֮ǷеĿռͨڿ磬ҪҪͻƿռİΧ
Īģ뵽ԹĹ
ȻùݿռǷǳģҹİΧ£ˮ޷ƶġ
ʲô취ͻεĹ
뵽뵽ĴĪһþûпˣ֪ôˡ
ҡҡͷסԼ˼»ص˶Ըռİ취֮ϡ
ɣռҲһ󷨣󷨺йȫһ٣йĽ֮ƻʱ򣬾Բ˺ʩߡ
Ȼһ뵽Լڽƶʱ̵ʹ顣
ɣ֮һ󷨣һ־ı֣һ󷨣̸ôǱȫԺϾĿ֡
ѵһرľγɵ󷨣
뵽꾫񲻽Ϊ֮һ
ҵԭƽ׵öˣƽ⾫Ҫ׵ö࣬٣ôΪġ
뻹һģ磬ܶϵ󷨸޷ƽ⣬ΪЩ֮Զݽߵģɽˮͼһ㣬ܹάת
ʱƵģ
뾫
γɵ󷨣

ţȻǼʹõʲôǣȻ޷ҵķ
ܶʱ඼⣬ȫ඼֪˱ըԭһǣܹ˵Ĺȴָ
ʵ֮ľңɲģһ֮䡭

ͻȻһ󼱴ٵȻ۾һֻͷǸɫİťɢ۵ĺ⣬мٵ
ѵʲô飿
꿴һڴϵİʱİѾúˣƵƤҲñԲˣ֫Ȼ컯ӶѾá
ҲҪˡ
鿴һ컯е֮վȻܹΣյʱ˵طźԨԴ٣ط
ʱǸѪˣһЩ޶ãǣԼѴġ
ʵϣ̫̫ˣֵֵ˸ָ
ֵֵˣɵģ
ڰΧڷ˼޴󷨣ڲϧһųʯɲΪԼ뿪һʲô⣬ְУһЩӾ濴̫̫ˡ
߳ţһ֮ϣǴҴææȺܶƺǴ˯
ǵı鶼أû˵ǰưɵķ򼲲ȥ

ڶپʮѪ
ưɵʱưѾվ˺ܶˣһȺһأڵ̸ʲô
ƹܰһȺǲûзֻ·վڽ䡣
ڰ̨ߣǸоĸվ
ʹͷƺ˼ʲôԵѹֶء
˺һԼȫһƹ޷Ľ䣬˵ע⣬һνưɵһ̣͸оһԼԼĵ⡣
һЩ˽Ⱥ֮˰죬Ḷ́ԭǸʲô˶ưɺȤǿйưɣưɵϰ岻Ը⣬ڣЩưѵĿҲԸ⡭
һԽԽͿĸо
һƾɵľưʲôģ
˵ϰ岻ԸתҲգΪʲôһȺҲԸתã
ʱ껹֣Ǹʲôûǹ˴źܽӽһȺҲûˡ
ԽԽһͷˮ
ǲƴ֣ŻǮлıóһǼֵǡ
뵽겻һѵõĶ˴ȱ֮ġ
Ҳգһ¥͸ǣƵҲãưҲãڰɣ͵ӡ
ǹưɣţһӦ˼Ҹһ¥ʱһα뺷ţòȴҺʵĴվ˾ưĵ̨ϡ
ǰ֮ưɲܳã
ԣҲ뿪ưɣ֮˭ҪưɣҰɾͺƴưɹ
Զԡưɹ
ưɹ
ưɹ
һȺ˺ſںţ겻֮Աǣһƾưɣ
ʶģ꿴˿¾õľưɣ̾˴ͷľưɣͷưװ̻֮Իͣ߸һΰ
ʱһֱĬԺƾƵĺߵ̨ʾһ£һ˫ǵ۾ɨһѾս飬ǶʮĸСʱ֮ƽưɡ
ưɹ
ưɹ
ưʱֱһȺˣȾϲкںŵĶϰ
˭ùˣ
̣ưɱðˡ
ں͹̸˽ӹ˾ư֮󣬴Ȼѣﲻˡ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ϊʲô
Ϊʲôޣ
Ϊʲô

Ļû˵꣬ưɾը˵͹һ㣬ŭڿš
ʣѵֲܣù˽ӹưɣһϵ˾ʾ⣬Ұ֮ʵ
ҡпԡܶǰҺ
ͣһ£һ˿ʹһţѾģļһαһκѪսһûʤߵսЭͬԼ´սȻɱǣҲɱңķҲ˵˽ܹάεĵز
Щ꣬ṳ̂ưһԭûбԼȫĵطΪû˸ð֮ھưɶ䡣
ڣ
̧ͷѾˣƽưɵĹȨ٣ǻһطѣ͹ַйֺѪĴƴû˱ȺѪ
յȽϣйֵĸʵҪö࣬ǣѪսɲһһսǧĴӵѪǵأѪĵطܹһϰԼѪԱΪѪսĿܡ
ѪҲߣǾӵ֮ʮּܣҲʮּѪ壬ǣһжͽ͵ġ
ʮּѪ壬ȾҪǳϵϵۣҮգܹʮּܻùѪ塣Ȼй˵ֱǲܣпܣ˼ҲпܣҸпܣǣ̣ܡ
˵Լڣ
ʱҲֵϣ࣬ԼϱøҪ
ڣں˵ƽõѡ
Ѿˣڡ㡭ʲôʱģһ仰û˵꣬ɫȻһ䣬ꡣ
Ѫ˱ͨ˵һ׮Сˡ
ÿһֶôΪ
һ֪ͨ־ưй¶ȥ֮󣬱ض͢Ĵԣÿһֶά־ưɵܡ
˵ѪֻȨôͨ˷־ưɣˡ
໹ǽ͢ߺ͹һأľưɴڡ
˫۾ˢˢϡ
֪껹֪ѾǵĹС
֪ʲôһ˫ǵ۾ĶϣȴƴĻղ˵һЩʲôҪȷղŵ浽й¶־ưɵĵϸûС
Ҹ˾ãưʵ̫ƾˣҪҲν磬ҳʣΪ޽һľưɡ
꿴һ˫Į۾Խ˵ԽСﰵ̾Щ˶ưɵĸѾٹ̣ҪȻǲܵġ
֪ЩĺһʼգǲɱϱϴˣϱϿһ飬ر𲢲һֵ顣
šʵѧһЩȭŹղ˵ֻҪǸʲôˣͿԲҪҰһΣ껹Ƕ˴ȱ֮ģȻԸԳ㶨¡
㡭ȿȡҪܹˣ˼
ʱư˫۾һ͵Ŀꡣ
⣿
ƺʶԼʲôǣһʱ֮䣬벻Լˡ
Ҫսˡ

Ȼ֪η

ưһžһıЦĵģģЦģŵģӵģָЦžưɵÿһռ䣬ǱǳؽŵնʱһɣǿЦ񿴵Цһ㡣
˵ȷǿЦһͨսһﵽ˹ѪⱾһ˻Цһֻ˵ҪԵһͷ
Ц󣬾ưͻȻһĬ
лл㣬Ѿ뿪ɣϱǻչģ㵣ġί
ղźҪս
һĺϯưɣɫĹ˴˽󣬴ӵβİˡ
Ӿ
һȺֲһǴû뵽˵ݾȻ˺ڹ󣬾ȻﵽѪʮӾǲ
ѵѾͻƴﵽ
벻˾ȻʹﵽѹֵԽԽˡ
Լ¶ʵҲֲñˡ
㡭ϺȻɫ䣬ʱΪʲô˸Ҵưɵˡ
ǵĶԹԹҲ˵ղź˵ҪսλôһɭɭĿꡣ

ڶپʮһ֢
ˣϱϵѣʲô֪߰ɡǰһ
𡭡
ȻһͳĺУ¶һڰɭɭ˫һţϵĺɫ޷ԶһǿϯȥѺεõɶȥһصˤڵϡ
ңһüľһ򹫾ˣΪٶ̫죬Ȼ˾ҵĦ͡ƺޱȡ
磡
磡
磡
ҲˣڿĲӰֽŽܼײڵսڿȼţǣȴ˷ܶ˶ɲóһ鷽ԲһٶƽĿռ䡣
˵Ĳۻң쳣ָĹ⻪У꿴Ŀɿڴ
һֱʱһôľưˡ
ΪʲôԼûзǵ
ԼʶٲҲڴôҲо
ưɻЩŵȻܹ
Ҳ벻ڵΪưܹġ
սңǣƺ԰սڼСķΧ֮ڡ
һ㲫֮˶֪ԽСΧսԽң񳤵ذһɱˣʵϣذֶ̱
Щ۹ŻеĽͷƴʵҲóһЩߣʮϰųɱѪɺӣе˱ûûһҲ˵Ķذɵģذױϵӿֲ
ǹ˫ƺٶȼ˫һӰϯưɣԷƾˡ
ٶȿ˶ǰǣϿ껹ǿǵĸ־ʲôźܴĲࡣ
ǹϵָ׾Ȼǳ磬ޱȣÿÿƿʱ򷢳ĺХ˾Ķǡ
ΪؼǣǹƺԼʵ֮أͥŲɡ
໹ܹӣȻǹ˹ʵ٩־磬ʱͺˡ
ջĿ⣬˵ִܶŹûзķۣϲּѪȱɱ¾ǶѪɡ
עھưϣ֣ЩֵĿⶼ𾪣Ҳ֪Ǿ𾪹ɵǣֵͼĴ򶷶ܹǵ𾪣ֻ˵Щֵķܴǳ
Ϊһʦŵ࣬Ȼǲ֪ļ
ÿһֿ˵һѪʷ
ûʦָ
ûؼ
ûĵر
;УҪʱעе׷ɱͬУУвĪ֮࣬磬ܻôһȺòȻ߾ųնħ׷ɱħ֣ʵϣҲЩֵڵѡ
Ȼ磬һһľǷޣǶһĻǻۣ޳ǣΪָԭܹ÷仯ΪεıмԺԲơ
ȾĿɱȻʤ̭вһЩǱʵĶֲ
йʷϣκһǿֶһѪʷǶʯգҲⲻ˱ѹ꣬Ҫţʵ˭֪ԼԸ
ֶ֪ղԸţȫ֮١
ֲﻹǶǶɣǸԸ޾ǵĿģԲΪ޵ɶɽ硣
ĳɵʱ򣬱Ȼ޷ܵѣɳһֱӻ
ϲԼ־ǿϣΪܹɣֶ࣬żһЩֻ˴ͨɽ磬ȻҪѰӻ󣬲òΪһЩ˵֮Ĵڡ
ĳӵ˷֪ǱȻǷı죬һЩڱ¶֮󲻵òɷչΪֻɣܹΪһ࡭
ϸ˵ǻûΣΪ˱ԼΪΪࡣ
ǵףʳĶˣ磬ȻǸ߸ߵվʳĶˣΪ棬Ҳò
˵ֽ࣬һ棬һֱȣ
ΪԭһЩֶǺģԸ⻨ʱԼ
ͨ밲ȫѡ棬󲿷ֵԸͨѡȫ
ϾҪǿͨͱȻҪĴ߶ѰָԴȻ鵤ҩؼҪӴĹϵЩʱ˱¶ԼķգҲ˵պͬȵģҲ˴󲿷ְֵ״
ڵӺʹ˵棬޲ͨʵϣֻһȺ͵Ŀ棬ǼβûԼݣ¶Լķ
ΪԭܹμľưɾԵΪҪˡ
룬κֵﶼ޼ɵĺȾƣκڳѹ֣¶ԭα¶ݵ˵һôд飿
Լǳֻǲ֣
ʦ˼Լֲֵʱ򣬰һվı
ôĵĻͷһֻۣ棬ͬƤѾʧ֮ǹͬӤһƤ
ллʦ࣬ӡ
һ羴ķѾСĵ컯ӣһǶĶˣһβͣȴĺô컯Ӷ˵ǸñȻΪľ޸һ飬ϻѾȫı䣬ðоصʱ
ζлˡպ컯ӣ
ʦ
ˣģǸкϵôʵ
ܲѾмĽˡ
ţΪʲôҪưɣ
һֱɻ󣬸Լľ飬ưɲûʲôֵóֵı
ʱСС̨Ӱڽ״̬ǹƺʲôĿģɱ֡
ܼİѾưɵ꣬ʱȻѹЩһԭưɾȻܡ
һֱף԰ķȻܹӹ̵׷ɱˣԭưɵιܣԼҲưɾȵˡ
ЩװβľѪʵѪ˵һ֪
ţ󲿷ǣԳΪѪ壬ưɶ˵ǳҪ
Ϊʲô
ʵ͢һЩ׷ٵйֵ٣ǣȴ׾ܹҵѪ壬ԣϣܹõưɡ
ưɲǶ𣿡ɻ
ǵģǲǹưɣΪѪ˿ڷչǳ֮죬ӵưɵĹȨôѪõٵķչȻⲻҪģǷչûйϵǣǷٷչռøԴʱֻưɾݲЩƯйˡ
ԭˣ
֢ڡ
ˣ͢ΪʲôҪ׷ɱѪ壿ͻȻʴ
ҲɣѾ׷ɱǧꡭ

ڶپʮ¿
ѪҲֻڶĺ棬ûеҪ˽ⲻɵĵزѪ˽ҲǺܶ࣬ҲöʣĿ䵽мǿյϡ
֪ʲôʱ򣬵ƹʦȻѵƹۼм䣬ѩĵƹѾ͹յ֡
Ҫֳʤˣ
ǹһԤ⵽ԷƺҪսˡ
Ȼ
˼֮䣬һţʮŷָѩĵƹ»ûһƮɫ壬һޱĸо
ã
оǰһȻʧȥĿ꣬ʯ֮䣬η̨Ӷͼٶֱľ棬ţ˲άֻֻ̫Ҫֵ֮Ϳˡ
ϧˣ
ףĵҪȹ˴ö࣬ʵϣʱ򹫾˾վ֮⣬ϾĿһ̨Ϸ۵糸
¶һ˿ļЦʵϣҲڵȴĵȴǱȾɵöࡣ
һƱ
ưձԽԽأߵٸֶһŽ֮ɫȴ޿κΡ
թ֮սӹƽֹƽľһ㶼˲֣ߣռϷһһӵϣֶεȡʤ
ò˵ĳһЩ棬ֵƷʱҪõöࡣ
ˣ˫һһԾ
͡һƿյֱǣĴָϷָ׻һֱƾĺ
ˣ

һĲҽȻָ׵ø߸Ȼصˤڵϣ˫ֽסһʹڵŤţǺѪҲ治סָм
˵һĻˣŤ֮䣬Ȼһֻͨ׵ĺ꣬ǺֻצڼӲĵϷץţڵ˴ĿĵĻۡ
ԭѹٶ֮죡
Ǻλ˿ڣ겻̾ϢһǻˣϧһƤë͸϶ܿġ
Ŷ
ϲСӦòҪ͸ĺãǹԴƤë϶ܺÿˣѾͷ
ʦ
˼ʱ򣬰һı鿴꣬ȻһȻ˰Ҳ֣ԼȻƤëʵǡ
ʱưһɱٸĿʶͬԼǰȥһ־ĥ
ǣû˸ҳͷϾǾưɹϵĵڶ֡
һǺһɵ϶ʧȥ˷Ȼһʼʱ򣬾Ͳܱһ֮͵ɳȥ
һŹԪסȻҸ˾ǡݸһŹԪ
лʦ
ʱϲӹԪæѪ֮еȥѹԪ
ԪֻͼĵҩҪṉ̀ԪܹβǣԪһôܹס
컯ֻ֣Ҫסͺð£ˣ컯ͱøˣȻԸȻҲỨ£ʱΪһİ
˷ѵҩˣλ𾴵ľѾӵǸ߹ѪҺֻѡһһ־ǳΪѪĳԱӵѪͳֻܳΪѪĿܡ
죡һŭĴϹĻ
𾴵ܾúܾǰҾͻѾΪѪĿܣһֱҿ϶ԣһֱڵȴ̽벻ɡĸ߿Ƽھư˵ҪʱǾͿ϶ȻûбѪĿܣǣѾʧȥԼķ˴óһװõСһ֮ɫԱ
ſЦĹˣһƬҡ
ѪѪսԶҲ޷ǣʧȥһֱԼİ£Ѫ䣬Щ꣬һֱѪĥÿƴҲֻѹѪ䣬ΪԭⳤһٶֻάΣ޷ﵽǰ۷ʱ̡
ˣ𾴵ǵԺڣǽͬĵ˰ɣظҲưɳΪĵطɡ
˿һۺȻһЦĿ꣬¶һڵƹ˸űĹԣѾһٷʢζҹ
֪˵ѪҺʲ鲻ԽģһԼͷ
̾һû˵˵ûдѾ˾ưɵĹС
˺;սʱ¶һ𣬾ưɰ˶ף̡
κһֶһ֪־ưɵϸ߳ȥ
ǹʶ

Źһ̰ԼĲӣ겻Ȼڿúְ취⣬벻ԷȻڴӵ⡭
վߵæ˿ˣ»㣬һûʲô
ҵѪ
겢ûĸоĪģһЦ
һֻ·Ͽһͷֻһֻ¶档
СӿʣΪʲô¶棿
˵꣡Ӱһӣ
ʵϣЩֱеǣΪһطһͷѪֵô
ֵã
Ϊ˵İͽӵƵһúǸִУ춼رľȻɽ˾צĲرһЩϡ֮ײܲһлѻɽڵ񣬺˵ͷֲ˭
һССأȴǹϵѪ˥
ⷽϢĵطѪȻ͵ͽ͢Կ٣Ҳ˽֮أҪǣأѪĸֽ᲻ͣĵ
ԽǿѪ壬ɢϢԽħߺͽ͢ĹʹߣҲѪһֱ޷׳Ҫԭ
룬ò״ﵽ˹Ѫ壬ϢҪħߺ͹ʹ޾׷ɱ׳
Ѫ棬ֻдﵽ𣬲ſԼμȻҲҪβͣԲ޼ɵҡС
ⷽϢĵطΪı䣬ﵽһʵ֮Ѫ壬ȫصʱȥһ£Σյʱͻô⡭
ܹڣҪԭҲưɣʵϣ˳˳ȥʳ󲿷ֵʱ䶼ưɶգħߺ͹ʹߵ׷ɱԣܹưɵرǿҡ
Ȼܹ컯ֺרùߵ꣬ȻǲᵽѪļ
˿˿
˼ûֹƺÿ淢ͳĺУưɺһɵıѪѪǰףվſڵһȺѪƺ¶˰ɭɭһ̰Ŀꡣ
Ѫı仯̼һЩֶ֣ܶ¶˱壬бӣϻӣ㡭ɫɫڻһͷ޴İ󣬾һ԰һ㣬Ȼֳ費ˣҲĿɿڴΪܶදֱδš
͡
͡
߰һ˫۾ɫĹâһһ򷢴˹ȥ
Ȼǲ֪ΪһȺĿɿڴڹַӦǺܷһı֣ΪÿѪʱ򣬶ῴǿ־Ͳ˼ı顣
ٺ١
˺ָоϲĿ־壬ϲʳԼ

ڶپʮշѪ
Ѫ˵ڿ־;ǵʱѪҺһϢϢѪ˵ֱǾζԣҲΪʲô󲿷ֵѪʳѪҺʱ򶼻¶òԭ
ϧʧûп־;Ǹװ׾˱һͣͻȻ̧֮ͷ۾һޱȽྻҫ۵Ľâ
â
Ȼ󺧣ǸսѪɲǲŻóӵѪȻǽâʲô壬ʵ֪󲿷ֵֶ֪âʵǿʵ
ܶɶܹɢָĹâΨɫĹâɢңǽâԽǿҾԽԽྻԽ
ýྻĽâ
һ˲䣬ռʱһ㣬ʱøĻӰٱĶ
궯ˣ
Ŀ궯ûжֻһֱ֣ʲôһͥŲɡ
ʹ˿ռ֮Ŀռ֮ͺ̵Ŀռ֮űʵĲ̵ͬĴʹÿռ꣬һһҲ˵ֻڹ˵¶
־ޱȵǣ⿴ޱȵĶȻץס˹˵֡

ϸ˵ץס˹˵һָͷָס
ưɷһּȹĸоһ͵Ŀָͷס˸ɫâķָס
ɫ۾˾Ϳ־֮ɫһֱΪһһʧһǿƥȵƬССָϯռȫ
ĮĿⶢڹ˫ɫ棬Ӳ
ʱһȺ¶ֶһ˼ı飬ϻк֮Ķ¶ָıһֶôʵ
ӱϽ걳ʱ򣬵ʱһЩֵȤ˿ʼͼþưɵĹȨʱǵעתƣû˻һͨȤһͷԶҲϸȤһ
ȻܼɵǣͨǰֻǷǳǿ󣬲ɿܵĴڡ
ܹ֣˵ǶʱֻǲԸѣ̣кܶ뵽ܲȣϱְԼñʲôҪ־Ȼðհһ౳־ưɣѾ˵һֵϱϳֵˡ
⣬ʼգƺû¶һ˿־壬Ȼż¶һ˿ͣһַı¶
ʱ򣬿ԽֲŷĲ
£
ǵ˼񺮶磬ưɵȻ˼ȣȻһȺҲо䣬ȿ־ھưţÿһռ䡣
Σķܹڵ֣ǼԼ֮гһֶĮӣһֵȴޱȵɱǿ־Դͷ
߹Ѫ岻
һĲҽƿ˫־Ŀ֮£ƽʱ߸ϣһĹ˾Ȼ
˹µĶκһֶĳ˲ԸģƴǣǸߴǿ岻תĹȥ¶ʹı顭
ۡ
ۡ
ͻȻµĹϵ·ѣϵļҲڱΡ
컯
֣һȺѪֵˣưÿһֶ֪ѪΣջ߱ʱ컯ԭ
йֲһǣѪһ֮У˵Ǿ󲿷ֵʱ䶼֣ϲŵͣ᱾ĳªйһǣ¶ѪɱӣңҲɱӡ
Ѫ¶ķҪй¶ķմö࣬컯֮ܿҲҪ˻ԣѪǲñս
컯ĹһֻɫŵβѾ͵ļ˺ѳΪһǲҰ׵Ƥ档
ס
뿴컯˵Ĺ겻¶һ˿ȣ벻Ȼֱ£ͬʱҲоָ״ԽԽ
һ죬컯ѾƲʣ¶˼̽ǿ֫һ˫ɫС۾ݺݵĿ꣬¶бĹâ
Ӳ
һץסֱȻһ𣬹󺧣һȵָӿûзӦǿ׳һͿײһ㣬ܿƵĵ˳ȥ
Źǿ屻һƾ͵˳ȥеֶͬһ㣬ˡ
һĻһҲ޷ǣҲجεĻһӶجΰΧ
ڹ컨һ˲䣬˫һһ㼱׷֮ϣ˫һչץס˹һȡ
գ
һȣһ˱˫˺ѣѪɣһŻѪưɵÿһ䶼ŨҵѪζ

ָһأžžΧƹµ꣬ԡѪ˫ֻŹ˱˺ѳ壬Ͳ԰׵ǿҵĵƹԽҰף·Զɱһ˴Ŀġ
Ȼһ˫Ŀ䵽һȺѪϣ
£·ӵһȺָоԼ˱һ㡣
һɱӺ˵Ƿӵ쾡¡
ⷽĵãǰԪԵʱܶʱãǧ֮ݺ޵УĲһǰİ
ںʮ·ս֮УƵһúԪŵû겻壬ԪžŸ״һľ޴ʱʿǵ߳׵ıˣﻹսĶӡ
νǱɽ֮ҪҪɱƾԪȡ˵ʮ·սԶ֮еĲң֮Уǿʵʵս
ʵΪ󽫣ͰҪŷֳɰìħһվͷһܹ˲ܲʮ۱Ϳɼһˡ
ɱ֮¶һ£Ҳҳһ¡
껹Ƿһ
걾ҪշЩѪΪѪǽ͢ĵˣô˵ĵ˾ѣǣ겻ӦҪѪǹ¡
겢˽Ѫ壬һ߰ŹѪͳ壬ڣѪѪΪǱ඼Ҫ߹öࡣ
ɣһףǣҪðǺף
ۡ
ۡ
ۡ
ӵһѪŭˣһӿѪȻͬʱ컯ڵϣγһּĹƣһ˫˫ŭ۾׺ݵĶꡭ
ʶģһҲö˵ЩѪ壬Ҳ磬ǻһüֵ͸ϾɱˣڶԷȻǾͣɱɣ
˫µĿ֮Уûһ޵ӰӳѪ棬ȻѪ汬һѪţĲ֫ϱۺӿˤڵϣַ׷׶ܣ־Ѿÿһϸһ̣Ǹоʱ
ʦ
ոȻͣסֶǲ֫ϱ֮У˾һѳʵɱ磬ղֻ֮䣬ѪѾ˴룬ʣµѪڵϣһּȿ־循µơ
Źǰɡ
¶һ˿֮ɫÿһѪʶܶѪǲľѣ׿ưɵìܲ˵ЩʿŵѪǲѡ
ʵϣʱ򣬴󲿷ֵֶѪĳޱɵĿư棬ֵսиϾɱģȻΪ˾ưɵìܣִģҲǲֵܳġ
£Ŀһ۰תڵɪɪѪϡ
̣־˷ս⡣
ֻѡıͬغ˿ϲŭ֡
ţɱӿ
ưսȼţΧ۵ʶˣŷ֣Ѿǽ档
ǽ͢ĵˣǰǱ׷ɱɱʢʱˣ󺰵
Ļá
׷ɱ
׷ɱһôĸ
һȺֻѪǵһ¶һּȲ˼ı飬˵ÿһֶԺ̶Ϊ˽⡣
̿ɲǽͷĻ죬һץһѣϧݣҪйĴèϡٱࡣ
Ѫ壬Ժ̵˽ֻ̣ѪܹͺƥУ׷ɱˣ˵ʵﵽ˺εȾ׵ĵز
仰׵߽һȺѪս⣬ȻûѪ£ϣԸѡ
ڰϣǶʱΪѪһüͷЩѪҪá
ʵЩйѪǺͣԽշ֮ģڵ꣬ɲսһζɱçˣھ֮Ǻ;ɱ¾رǱ̵׷ɱȣԽԼѾԽԽˣѪ壬շҳ϶û˿⡣
Ļˮ涪ȥһذըˣѪһ궯

ʲô
һͨΪѪĳӵ֮ѪٴѪҪһǳḶ́ǾʱϴΪһоȻӾ˹ʸΪѪܹ֮ͨǧ꣬ǧꡭ
ռĿһΪҲǴ󲿷ѪռĿ꣬ΪֻдﵽѪܹߣڳΪ߼ͳϣͨѪ붼롣
ңһѪǸѪãûٺղصĺơ
еĿⶼ䵽˰ϣʱһȺֺѪŷ֣˵İͻָ˽һзϻ̬֮ͯ
ɣһ߻֤Ҫ֪ưÿһֶһϢİֻǶ̶̶ʱ䣬ȫɼԷ顭
˵Ǻ׷ɱĶѪĵ⣬ôܹѪΪͳ׵ĥѪϡ
ܹӵƨ
磡ǽѪһ
硭
һѪͷͺðˣѪһԵĹѹѹһƬŶӦǰѹѹһƬ

ڶپʮ±
һȺѪڹǰһеֶһ
鲢ûᣬǸͰϵѪûΣǳ㣬׵ķ׵忴ԵøĹ졣
𾴵ĸ£ŦԼѪһħˣʮ䣬ɱǡ
ɱ
ǵġҺĿӣæͷ
ټľưһĬһϢĳĬκһֶѪ峼һ
˭һ˼һ£ȻܲǣΪܹ֧ѪҳϣɱһҲν
ޡҧгݣ˳޵
ޡ
˵ޡ֣̣ưɶһ궯귢֣һȺѪ˳ޣһȺҲȺӿ
ȻȺӿ棬Ǿ¿־塣
ɣǽб޵һΣյ
Ȼǲ֪ŦԼʷħˣϵֺѪΪĳ֣ŦԼѾʮûгָڹѪҪ֪֮ǰŦԼѪһӪ֧֮Уʢʱڣӵһλλǲ
ħҲΪͽˣҪɱһЩֺѪ壬ӽ͢÷Ľûй̶סûй̶ְҵǳɣȻΪ͢ǣǴ֧ܽ͢䡣
Ȼͽ˻ΪһЩ֧֣˳Ȼôζţͽ˾ͻһڵĹᡣ
˺һͽһǳĴεѰѪʮ꿪ʼʮˣʮ֮䣬û뿪ŦԼ
˵ޱһŦԼʮּϣϵĹҲʮ
һʮһôĸǽ͢ҲҪ𾪡
˵ŦԼı񡭡
ò˵Ҫ൱ļԣȻû˵ˣ걻ɱǸǽԴϲѪһ˴룬ΪٵԸ⣬ưɽʱ䲻ΪѪķչìܡ
˭Ը⵱ն
̣궯ľưɱüȵİš
նջޣʲôЦ
겻֪޵Σգÿһֶ֪ȻǰҲ¶һ˿֮ɫ
Ըȥͦ𣬱㡣
á
һ仰ûоһӭ̣Ƽ𣬵Ȼư˷Ӧ֮ѾʧӰ١
һĳĬ֮󣬾ư濪ʼϵĲ֫ϱֱۣʱǲһᵽʱɱ¾жôĲҡ
ûһߺõʬ壬󲿷ֶǱ˺ѣеؿڣͷ޴ݽȥˡ
ÿһֺѪ֪ʱ޴ô˵Щ˺Ѻ;޴ײһ˫ֺһ˫ɵġ
ǸҪ
Ǹоһ䣬һȺѪǺ£Ҫ֪û˱ѪԼ壬ѪǿҰ׵֮ǿ׳Խǵ󣬶ңѪĿ˵պܶʱһЩ˺Ѫ˵ֻСơ
ΪǿԺ£ΪֻǿܹоԷǿ
ܶʱֱʱ򲻻ηǣв־度¡
˵ȺѪ꣬Կ϶˵ѾûǷ
˶
ֻǰСʱپʬѾѻ˾ưм䣬ѻɽһȺĬĬվɫĻʬȼţһϸ΢УʬóһƮš
ʱ˵Ĵ
ǿ˹ѪҲбʱ
Ѫ˵ǿµģΪӵÿˡ
һȻĿʧʬѣһ۹ˣǣǲ֫ϱ棬޷ֱ˭˭ֽ֫塣
޹ˣѾ꣬˵ˣҲֻΪ棬ңʼգ˶ûѪƸϾɱ
˵ޣҲֻΪԼ档
˵ᣬһϢĵطʵ̫Ҫˡ
Ϊҽʬ壬̾ϢһһѪӭһĺƽʱڡ
ƽҪҲҪ
ƽ
ȻϣĺƽңԶңԶ

һϯѾĻڿ֮Ȼʢ׸ߵɫ档
ǻϣһ޳ͬԶɱһɫĻҫϣԵøĹɭ
꣡
ſֻ˵սľһһͷͷڵѪһһĵڵϣĿġ
һֻһ׻塣
Ѫ

һѵѾɱ˿ɱˣ
磡һ죬ˤ˵ϣ֫鶯һ£Ƕʱһֵģڵϳ鴤žæܹȥȻǿվȻҡҡλΣ˾һ㣬ɢ̹۾ޱߵĿ־塭
ޣ국˵һ䣬һףлڵѪͷ­ˤ˵ϣڵϴ˼ëȻȻһȺʶ֣Ҳⳡŵһ
ɱ˲£ǣɱɱ˵˴ݣǾͿˡ
ڣһȺֺѪѾ˼Σյ
Ǳޡ
Ǳޣ
ǱޣްޣҲǵǰ

һȺֺѪĿǸͷ­ڿ϶Ǳ޵Դ֮󣬱ѹֳƵ̱ǲŸոոµͷ­еȥʱѪģ
ưһ㣬ղѹֳƵһɨա
޵˵һֵף飬ʮˣѹʮˣʮܶ෨΢ֲҿưһ
˱޵ŦԼǶ˶ʵŦԼ
ԣ˸ղѪܵɱ¾ݾƸ߸裬ķйԼ߰ǲͣѯŸɱ޵龰ÿ˵һΣ϶¶־循֮ɫ񲡶һ㴫Ⱦڡ
˸߲ҵףʱϣԻصԼķ䣬Ҫһʱ䣬շѪ߳һҪѪĳҪʩһССݡ
˵ýĪССݡ
ǱĲ࣬Ǳࡣ
Ȼ겻ŪһѷַһҪѭ򽥽һ͡
ɣҩ˵ñ˵ģȥЦ졣
ǵŪʮֻ֮̾ڷ沼ܱԼİȫģ˯Ȼ߰ڷһЩ󷨡
һӦȫ
ú޳֮һһԲϲ̫Ҫķӡ
ܣⵤҩҪΪйʬã뷨йĽʬѪӦǴͬС죬ǶûѪҺÿûЧֻҪԲ˾ˣˣӦǳԲѪˡ
ûһʼѪʲôƷҩշȰںŪȥ˵
϶Լеģ¯ֳɵģֻǶСʱһ¯磬ڵĵҩ·ˡ
ųĵҩĹ겻ֹģˮˮ֮ƵĵҩѪɡ
ΪѪ˵¹ϽΣͷһأ

ڶپʮ޽
ҩΪ޽
Ǻ޳֣ΪҩȻûеҩ֣ɫһ⣬С޽࣬ԣ޳һ֡
Ȼǲ֪и޽ˮ޳ˣҲˣ˵ʲôֶν
һĵҩָͷС̶ֺһСĵҩʵǺټģʵҲΪ˽ԼϣϾѪ̫ˣٸָͷôһĵҩǵ÷϶ٲϣ
ʡʡڵԭϵıȻ࣬ǣɶƷֻԽԽ٣رһЩϡеĿʣ޽Ҫǿʺϳɵĵҩöپٶ٣ڲҪһֽˡ
˵¯ְ컯ˣú޳лᦣʱ޳ûţлıǳϸķᣬС඼ֵʲôҩ࣬࣬࣬࣬߰һЩʯȵȶš
˵뿪˺޳Ĺ࣬лӴıأһĨڡ
ʵһֱûᵽצ͸ص;ܶʱڸв֪΢оһЩر̵ʱҲܹɸɱ֮ȥ
ϧĿǰΪֹ˶ԼһԾ޴һ㣬ۿǺ컯Ҳֻ£˵Ĺ߶ѡ
˵ֻҪʱŻ뵽Ӵı⣬һʱ뵽ҪԼҪĲϺš
ž
Χ󷨳컯ӣһڼ־Դ档
ŵľһ飬Ȼ꣬ʱþǿԼ壬û¶ԭһ̧ͷһ֪ھưɵķ䣬Ƿ˺ܶࡣ
Ҳѷһ޽һԵĵһȭͷ«˳ȥ
Լ壬뵽ĬԵйأæ֪ǸɱǣԲ֮ϧ֪ΪһЩʱѾ˹ȥ
ܿ죬ߵǰ棬ѾưͷĽк
ʲô飿
ɶͷԣѵһսʤ˹ˣ
ܿ죬˵˾ưɣ߽ưɵһ˲䣬ͻȻưɱðˣ˫۾һηĿ꣬ܿҲˡ
žưѪ粻һãȻ׷ʲô飿
ʤˣѪٽǲᵽưǲѪӮˣͲôг
ˣ
ͻȻٸѪ粽ߵǰϹˢˢĺһʱһˣһʴӵĸоΪվı󣬿Ѫͺڳһ㡣
ưеֶһŦԼѪЧǰࡣ
ûκ˻Ѫҳ϶ȡ
곯ɱ޵֡
ڣˡ
Ѫһηı鲻ͬǣϸһֿȵĳݣΪۿɱѪجεıޣǻ磬ݺ޵еѾֲ꣬ȻǰѪҪꡣ
ƿ浹һ޽
ллˡڶһäĿĳݣԣ̾ͺԥǳɫĵҩ
˫۾ˢˢ䵽ϣȻΡȻݵҲһ˿ţֻȸʵһ£ҲûʲôգϾһθѪ
ҲоֶҲýͣĿԼ仯
йֲһǣѪڽʱһЩԵȻⶼһЩΪ֪ܣΪѪһ㶼ӦԼĽԣڽʱ򣬾󲿷ֵѪϢؾȽ
ʱһһš
ҲԽԽš
ǣƺûκηӦãȻԼ֫塭
ʦ
겻԰̾ŶҲһþͿɻصģ֪㻨СʱƵĵҩȻһЧҲûС
ʧ
취

˼֮䣬ɻأεʱͻȻȻһԴԵڵϣȻ˫סʹĲҽУһĳ鴤š
ѵҪˣ
ѵҪѪˣ
ˣһѪưҲȥˣˡ
뵽һ죬Ȼ磬һز¶ı飬ȴǺлĺ޳ϵ
ʱҪҸȵķȻղŵֵˣȺѪԸҲ˼
ʹߴˣʹߴˡ
үС˰벻ϾȻ˴İ̵ģҲ֪Ǹ쵰ġ
ʹߴˣ޽ҪˡŶǳѪ꼱

Ͽ취ǵһ˵Ҫǣм˫۾ʱ޲û˫Դһ·ɱȥһҲư
⡭үҲ֪С˶Եҩûʲôоģүöֻ࣬Ѫѣ˾νģ˵ѪײģҸҧһڣԷͳѪүҪѪףҼֻѪŦԼһҧҪ˼죬ŦԼͳѪ硭˵ѪǲֵǮģ˾ˣүؽǡ
ź޳ĻʱȻ
ʵ޳˵δһֵͼѪȷǲֵǮǣѾ޽ӽѪȴ൱ֵǮңҪŦԼѪĳҲֻ˵Цѣ˵ҧˣֻҪҧʮϰٸͨˣȫħ߶ϵŦԼʱŦԼѪ͵ùˣοŦԼһħ߸ǿĴڣ͢
үС˿˾ѣү˵ⵤҩҩ̫ǿһû⣬ԺһҩԾͺˡ
Ҳֻô˵ˡ
̾Ϣһͺ޳жϵɫְעŵ˵ϳ鴤ϣʱͺ̵Ŀһ㣬Ұ׵һ͹ʮָڵץţӲĽذ滮һĿĵĺۼ
˫۾ȻˢˢĶϣƺڴ漣ĳ֡
ȿȡɤ׼˵
໡һͳꡣ
ͻȻڵʹشȻһ˵ϣ֫ŵأ۾ɢҫ۵ɫâһ쳯ţһڵƹ˸ļµĺâ
໡
һηǵӵ淢һ㣬ɭɭг˺ص
һѪһ˼Ŀһŵôģû˿⡣

ڶپʮ
ŦԼһǼƵͳ׷Сͻ棬ʮˣУа˸ºñſܹ죬һͱµƤºƤӣһƤʿ
һһϵţñҲǴһɫķ¡
˿ƤʿǷż¶âȴǣǿɲʲôͷ졣
ǵģǲǽͷ졣
ħаУ۾ǰ壬ȫ磬ҲǰʮҵڳΪŦԼıޣֻеʮˣɼ˵ʵͬһ㡣
ƤµĽԼɭˣʮ꣬Ϊǰ;ħߡ
ţñĽвʿʮţҵӰܴ󣬱Ϊ͢ħߡ
̴ˣԷǱѪһ࣬ûа취׷ٵԼɭԵúɢȻǰŵǰλ̣Ȼһ˫õƤЬ̵˻档
Сʱǰˮ׷ٵϢ˵ŦԼһ׺ĺһص
أʿԼɭҪȵö࣬һ࣬Σ
ֻǳ˺̵ܶʱ䣬Ǻܿʧȥ
Σһͨ˶ѡǸ㲻߸ϵĽ͢Ϊʲô뵽ؽ׷ɱһ࣬ѵ͢ʼˣԼɭһЦݵ
һ࣬ǣһѪΣգ̲ûҲߣңǻ̡
ŵĺѾߵĸˣӦҪ棬ҲãҲã˷ʳԼɭЦ
𾴵ⲢһЦСʱǰ׷ٵ٣ղյϢҲСʱǰޱɱˣԴˣЦ
ˣһŲԼɭȻվһ𾪵
ʱһֱĬԵĲʿҲ
øˣޱɱûʲôϡģΪһħߣʱ̶Ҫбɱľ򣬺οŦԼȻǸĿУûޱɱʱСʱ֮䣬Сʱ֮䣬ʿԼɭŦԼ׷١
һħ߱ɱ£ǣһħ߱ɱʱͬһеħ߾Ȼû˿ĸӦôͱÿˡ
󷲣ħ߶һЩĸӦԷܹ֮ͬ߼ħû˿ɱһħߣʵﵽ˺εȿֲĵز
ֿܡ
һֿǣԷٶ̫ˣ˻ûиӦԷɱԷѾս
һ־ǶԷһַǳܹԼ٣ɱ˵ʱ֪
ǵһֻǵڶ֣ɵǣԷһǿĵˣ
̴ˣ֪͢ΪʲôҪ׷ɱʿ

̴ˣǵİͱҪԸ⡣ԼɭЦһ
ԷڶĶħ
ľ𣿡ԼɭϷг
ľ£ӵкɱܹ֮꣬ϣҲΪʲôûкڰϢҪԭ򡣡
ţ˵ص㣬͢ΪʲôҪ׷ɱ
ԭǽ͢ĺܣֻн̻֪Ҳ֪ҡҡͷ
Ǻǣ͢һֱôõģκ޷ȥˣǣټ
ԼɭٺЦһվ󲽳ȥͬʱʿһҲվȻҲ̵Ļش
û˭ԸһЩĪ飬رħְҵֵ֪ĵϸʤİա
һڣ
һڡ㿪ʲôЦߵſڵԼɭȻ̣˸
һһڣ
⡭⡭ԼɭоԼĺڷɣΪһĴεħߣ벢ǺܸߣϾʲôѪ֮Ŀɲ޵ĲԭɽҰң˻ѪǿɲŲǻۣҪɱõͽ𲢲ס
ԼɭɣصĲʿҲ촽ȻһĿҲе˾޴ջ
ȫħ˵ھ϶е׽ܾȡ
ŷԪһμ롣
һ𡭡ŶŷԪŷԪãŷԪáԼɭоԼе£ܹõһŷԪҲˣʵϣʱ̶ڽ״ְ̬ҵ
ɽʿܹϵ˵֣˵ʱһ˫ɫ۾Լɭ
ɽԼɭЦЦ
ãǣصԼλϰɣҪϸ̸һºˣȣǲҪλ𾴵Ҳ˵λϽ͢
ǽ͢ץأԼɭʵ
˭ɱĿ꣬ץסĿ꣬ǶԼĳŵ񡣡
ܺãԼɭĵ˵ͷһܻΪ͢Ϊܡ
ȻԼɭ֪ҲһΣյһŷԪջ֮£Ȼ˶Է̵׷ɱ֮»ߣһɱ̡
̿ɲ˵ĸ಻ĸ಻ˣ磬ͱѪ¡
Խ͢˵ҲһżΪ⣬ץס꣬ŷԪȻֵõģûץס꣬ħѾˣŷԪҲȻøˣ۴ֽǶȿⶼһżΪ⡭
겢֪ɱ޲й¶Լ٣֪͢ȻؽƸ붥ħ߲ɱ
ʱ꣬һ̾Ŀı仯Ȼһְ
˫µĿ֮£忪ʼͣǰСʱŻװ͹ļ⼷ѣγһһ񲻹һ㡭
ı仯е־̾ѡ
Ѫļṹ춼൱ģʹѪֱĻ
ôһ־Ȼڳǧ֮ʼնѹţò˵һ漣
Ȼʤ̭Ȼ൱һ壬ǣҲôһ壬ȴһֱͳ򣬸߸ߵվʳˡ
ûô࣬ǵעȫͶǼ컯ϡ
컯ģģһЩλȻ˼ӲĹǴ̣Ǵ˸һֺصĽʸУһ̲ž޴
žž
һͷؽڵ춯һȺ־ķ֣ЩļµĹǴ̾Ȼ˼棬Ȼ󣬱ǱһһıΡ
ͻȻǳȻûһ·Ҳһɫ磬ڳְɫš
ʱһȺΪʲô߼Ѫû·ѪҪ·ˡ
ԵģԽߵѪܹû··״ɫӦѪĵȼźܴĹ٣ϵ·ֻһѪϿѾһٶǰˣǸѪһѪ
ͨһصĹ˵ϣһ֮ɫԱ
ɡ
ǳһװһ¶ͷʵϲ˶ͷϵĺˮΧѪ۾бĿĿ⣬갵е⣬ȻҲû뵽ԼŪĵҩȻܹúѪֱӽҲŰɡ
Եҩȫһ֪⣬ŪĹԪҲΪֻԪ̱ʵϣܹں޳;צķӣһӲǼֵǡ
ңӾצչεһЩϣһƷ˵ǰշƵĵҩǺһҲܹһȺѪ
ȻһܹŪѪ޽Ҫԭײ䷽ϵ˵ǸйʬԵģҪǻѪ
ͨ˶֪ǽʬѪ汾ûѪģⵤҩνĻѪҲǴ̼ʬѾľþ±þлԣʬͲôӲ
ϸ˵޽ĹЧӹֻýʬǣѪɾͲˡ
ѪȫԴѪҺѭٶȣѪҲҪѪѪ֮ģѪһԵȱǾѪܶϸСҪҪһǳĹ̡
޽ĳ־˯ʱǡͷ
˵ҩ֮󣬰ҵĵҩ̼˾Ѫܣ๩ӦѪҺͬڵĺһԺ֫ͣǿһ˲𡭡
Ȼ֪ЩȻԼҲЩҪֻǽ
˫˷ܵĿ⣬Īĸоһ󼤶ЩѪȫȥԸ͢һʲô
ʵᣬǲŽĹȻԼһץһ˺ͽǣ껹Ǹоǿ٣ѾԽƵڶúĳɶѾǷǳ˲ˡ
簴պ޳˵ЩѪŦԼҧˣŦԼѪ֮ȻȫȻһ£ǧѪǵصĳܲ͢ȥɱѪɺӡ
뵽⴦ĪıһЦ

ڶپʮ±ʦ
˼ͻȻЦһʱʱһȺ֮Ѿױȵǿ󣬳صرһȺѪѾԸӵĵز
ϣûѪܹһѪࡣ
κһѪ֪ӲҪǧ£һҪֲиˣֻһŵҩͰǧŨӡ
ѪһʼǾɱ˱֮ѪǶʼһ־ηΪǵɱ˱ޣ겻ǻѪĿ־壬һֲҿ𾴡
ǣö̶ӵʱͰһ֮ѪѾӾη˳ȵĳݡ
ÿһѪΪǿ˶Ժ
ʵϣΪһ˲䣬ѾѪЧҡ
Ѫ˵ǿ߲裬ֻгߣŻø߰Ѫе߳ܡ
ˡòף˳Цæһ䣬۾ɢſȵĿ⿴еǺ«ƿ
ҲһΣΪѪűʵѪǺ˽ĵģڣֻϣܹеѪΪѪ
һ̴֮ʵմеĵҩַ̧ͷֻ˫ȵĿ⣬̣ı⡣
ⵤҩ֮ףǳϡղǿŵҩǶ¸ҺҳϵĽţﻹŵҩȿ˭ʺϽһ㱨
õģˡ
ϹϾĽӹŵҩ̣˫۾ʱ䵽ϣޱȡ
ûѪĻÿһ仰ʥּ˵Ҳûлɵɣǵ˼ά֮УܹѲֱӽĵҩȻǷǳζû뵽е޽ߴǧš
ôǴ⡣
ȣѪƱشŦԼڰƽ⣬ȻĹע겻뿴ģȻָѪɵǧɱ͢ǣҲֻѣû޴Ϊ˽͢ΪȫĵˣοԼҲࡣ
ΣѪǸоⵤҩ̫ףȻԺҲͲôһһķַҩѪһִΪ˻˺ܶܶʱƵҩȻж֮ģִԼʱȻҲۿˣңѪΪ˵ҩҪԾ
ŵҩܹȷĵλԼʱӴѪ壬ȥõѡ
ΪŵҩʹȨôԿ϶ǣѪУĵλʯʱʲô飬ֱʩҲӰ쵽Чʡ
ʱƣҲڳɳǰһֻ֪һζĳɱڣ˼ԽԽ죬ԼҲĿ֮һ
޽̰ŵҩַȥѪⷽƷʵູգ࣬ȻҪһȺôš
ѡǼȽϸߵѪţԽߵѪ˵ҩ֮ЧԽá
ƲûдֻвܹһοԽӾ֮ģЧҲܴﵽ𣬵Ȼǿ϶ġ
޽Ѫ̷ãǱҹζ࣬ԵȫģѪǴ඼꣬ǧ꣬ⷽǻ۳Խܶ࣬࣬϶ղأȻҸطԡȻϸϸƷѪǾԲ᷸޴ĴرֺѪ¡
Ȼһԭư֮нǱĵطҪȫö࣬ϾﻹһѪڻңưһǲܴܶŹģҪǣǵھھưɣǽ͢Ҳ£ѪѾ޵еĴڣʲôħ߶һĴڡ
˫۾ע֮£޽ѪʼһµĽ֮á
ưɱ쳣İֻѪһĽ߼ʵĿȻ˵ҩѪ
Ȼʱ򣬾ưйıѪҪ࣬ڣưɵƽѾ׵ĴˣѪƾնĸ֣˫Ѿ޷õˣҪ֪ʱֻһͻ𣬾Ⱥңһӳ
һȺ϶һ˿Ȼ֮ɫ
겢ûпѪḶ́صԼķ䣬˷󷨣˺޳
ô޳˵޽֮󣬶ʱúϲ£졣
ǰ̫ˣǵŪͨһĵҩεĿЦѪͻȻ񣬰ŦԼѪ壬ɾʹˡ
ǺǣүˣκԼķչһĽΪǶͻ֣֮һûеʱǻԼƷֻܺҪʳʱķٶҲӿܶ౶ΪеĴʳʵǴȻһƽⷨ໹ǶѪҪ򡭡
ԭˡ
ʱȻͨѪ˽⣬оһΣյ壬һֱѪͻȻ඼Ѫ
ʵȷǹڵˣȲ˵֮ĶԿͽ͢׷ɱѪȡѪҲǶȻⷢչѪԱģϾ뿪ѪҺѪ޷ģվλʵϣѪĽչǵأ򶼱Ѫռ죬ɣѪ˵Ҳһѡ
ѪķչôףҲÿһ౻ѪҧͻѪʵϣͨǧķչѪ˲׵ķչѪԱ֮⣬ҲΪѪɱࡣ
һѪ켣һЩֳʱ͵͵ĺȼѪЩѪСģɴԼԼĲƸչѪҺһѪżҲȥѪվ͵һ㡭
ѪվѪǲʵģѪֻε֮²Ż͵ѪվѪȣѪҪѪԴͨǮ򣬱ϾѪ˵ýǮʵ̫ˡ
һѪղһ82ѾƣĽǮ㹻Զ
֮ѪǮңԽߣǮԽࡣ
Ѫ壬¢ϵĲƸ޷󣬲Կ϶ǣҪԽɨ̫˱ȶǴ֮
ڻ֪һˡ
Ȼֵ˵ǣÿһѪǳѪȺ֮УһѪǷǳΣյģǾǲŻóӵѪѪûнֵ֧ĻɱȡѪΪóӵѪҪѪʱ򣬶ѪûоѪȡѪʱɱ࣬ԣҲħԵĲɱ
ħ˵ɱһŻóӵѪû˿ΣգԻý͢Ƶͽ𣬺ֶΪ
ǧϴѪӳԱʱ򶼻зǳϸѡѡЩӵмҵ࣬ʵϺϣԼѪû޾
ͺ޳֮ҪʺѪõĵҩһǸͼѪãиͷ
һ֣书ЧҪԽ޽ΪֻгԽ޽ܹһ֯ϾһɫȫȻǲڹҪεһ߸ϲɳԽλá

ϣ
ǳϣ֮ҪԽĴڡ
ʱ꣬ȫһȺйִڣȫڽԼѪ档
ССķ棬һûгţ¯֮֮˵һǧԻѾ¯ĵزһʱ䣬ǿŽõǸı꺰ҩΪƵʱһΡ
һ£˵ֱǵһƳĸָĵҩǳ˿ͷûйһӣڵǣѪǲ֮˵ҩ֮ҲֻһЩã˯ţӣ֮࣬ĿǰΪֹοǣûгˡŶûгѪ
ַը֮£ѪȻûнȴǹԶǸղŽʱ
ˣˡ
һ죬ר־ŵ¯ʱͻȻһ󼱴ٵ˷ܵ
⿪󷨵Ľƣһãϲڹʱ˴š
ˣǽˣһϲõĹڵϣ󣬻ˡ
ϣʱϲʱŷѪòѾȫһˣڲαװ£һ˫ɫ۾Ҳ۾
֮УѪĽһ࿿£ԽߵѪԽ࣬ﵽ͢ĺҲ޷ֱʱѪǰͷˣΪǽζɡ
ʲôɸҪأ
ѪһȣĿ˳羴֮ɫ
úáǳԵֵҩʵ
糿ǳԵģīɫġ
ʰ˵¯ߣõߵưɵʱͻȻˣΪưɺѹѹһƬ
µĿɲѪʱ䣬Ѫ˽⣬һ£Ѫǲ¹ģʱһЩѪǱϹϾⲻѪվھưɵΧϹÿһѪĿ֮ж˳羴֮ɫ
ھưɴмһȺй֣ңǰǰ
ʲôоʲô¶á
ʦҡ鲻ãʱһ飬Դڵϲҿ۾˵Ҳ˵
ɡŰڵϣ̾Ϣһ
ʦû̲еɶ
ðɣǸ汾ǡ껹ɨ
ʦΪʦҿ۾ͷͰ͵
ʦ
Ȼй֣ҳϴӵѪ˵ЩйҪթö࣬ȻðĹϵҪʦ
ʦɲͬˣѪһȺūţʦǴнģ٣ϣȺ־ͺһȺѪ˾롣
ðɡ
˫ȵĿ⣬Ĭһᣬ³֣֣һȺֶʱһߺʦ֮Ա
ڣô
һȺѪÿ춼ڽһȺ۾ˣһʵ˯˯š

ڶپʮ´Ѫʥ
üһ
ִֵͳһ£ȺƯй־ȻʮѪ˽ˡ
оͷƤһ飬ûһҪôĵӡ
ò˵ȺйֱѪ˵Ǽթգ˺ͽȫ£˿Ժƺν˵ˣ˵ģӣǵλܵĴҪһȻԺòöĿɲ֣꣬ʦ
ʦȻҪеʦľҲҪʦ񣬵ȻҲҪʦĴ
ÿ죬Żʵһһ磬껹û𴲣ﲻͽܾͻܵ밲겻òÿ𣬶ڴͽܵڡ
ȻЩ֮⣬оȺͽ֮˺ܶ࣬Է˯˴ҪǣҪʲôͽ̾ͻ㶨ʲôʯҩ֮ģֻҪ·ӣ̾ͻ
ϾͬͬԴûĻȺ޶۵ѪЩйִֻ΢ָһ£ܶ־ȻѧһЩǳ֮ư񳱣ÿ춼гɶֳɶֵĲ͵ưɣָϡŹֵĵҩУ˲ٶ츳֣ȻܹƳҪĴ裬ƿCҩûʲôôǣȴǮԴĸƾưȵġ
ʱĵʺͽǮÿѵʽ֣ԲǸԣй˵˲Сѹ֮CҩӦ˶ȻģϾǿԻȼü֮
ʱ䣬æǻ찵أָ֪һЩ֮껹ҪΪÿ֡족һ塣
귢֣ЩĻǳ֮ۺۺþ궼һЩʡ
ʵǵĻȻģ룬СҲڶٶ꣬⻹ָûε䣬ǴӶʱ𣬻ϣٷ֮ʮֶǧϣõĸߴꡣ
ܿ죬귢ЩΪʲôֹǰԭˡ
ȣЩִ඼裬άֻ֮⣬п̿ڷ֣ܵƺںԼİȫ
ΣϣЩֶǰ·ҵĺУûԼϵֵܶһѪĳ嶯Ǻܼ򵥵һӲǱŪ쳣ĸӡ
Щֻûʲôķǵڵ壬ûʲôĸϵҩ
ۺϼ֮óһۣһȺƶ֪֡
ú޳ᣬÿһֵ¼ڰȻÿһѡһʺԼţȻôصȻǽ˺޳
Ϊæµ֮УڵǣһȺѪûд꣬ͺʧһ㡣
꼸Ѫڵʱˡ
Ѫ͸һű
ⶰűԭǹˣⶰűŦԼѪĲƲ
Ѫ˵ÿһѪĲƲ󶼻а취ƽһѪ£취ʵܼ򵥣ÿһѪֱϵвƲ̳Ȩ˶Ѫˡ
ѪǧĽ֮еİ취
ʧЩ죬ǴµĹű˲ƲĴȨ֮ѹűһļ۸ת¡
ʵϣѪõֶΡ
ԣԺ󿴱ֽŵʱ˰ѷݹű󷿳ֻһԪ˳ȥôĽڣǧҪΪϵڱΪܿܣѪתƲƲ
űٺɽռƽ
ﵽűŵʱȻǻҲ̾űٺɽ޽ͨúɫĴʯׯ£ƻֺ룬վڹűſڣ鲻ԽĲһӾױȵ𺳣оԼǰһűһͷǱɽǰĺľޡ
Ψһвǣűûʲôʷű޽ʱ仹ꡣ
ʵʷͺ׽ˣʷҲû꣬űȻжôƾõʷ
߽ű֮󣬶ʷĲ׵˾⡣
á̻Ի͡Ѿݹűڲݻ
⼸ŷ޵Ļʹ
ָ߼ռű
Ȼǲ֪Ϊʷݣ񹫾ѪǴŷǨڹʱһǴŴ鱦棬ʱһףҲչʵԼϢء
ܶʱһЩĹŶͼҾ߶ݵλΪһǳںϡڼһȵ壬ⷽľҪԶԶԽʱ
һѪûԼݻĹűֻ˵һʧܵѪԽеλѪԽںЩʵܣŷޣܶǧѪԼĹűԼ԰ƣԼԼũׯ
ԣŷޣűرģ·ϣ׾ͻῴһΰֺĹűҲǾסĳһݵλѪ
õűֿ֮ʼĸ˱˷գȻǹĹűʵϣ˺סڹűЩݻװǰ衣
֮ԭԭ˺Լżᵽűһ֮⣬󲿷ֵʱ䶼Ǵ־ưѰӻ
Ҳԭ򣬹ΪһŷѪΨһܹڵġ
һŷŦԼѪҪصŷޣҪ뿪ŦԼģ󲿷ֶڽ͢ħߵ׷ɱΪ˴󲿷ֵʱ򶼴ھưɣԻ
Щԭ֮겻겻ѣ벻ԼȻɱ˶ŷѪ񡭡
Ϊ˲ûоסڹű棬ű˻ļϵͳ֮⣬ûʲô͢ħߵʩ
ڹű棬Ψһϼ̵ľһңһڴõĹײģǹżϢĵط
ײıһѻˣұһĵطȻ갲°еͨڼһ飬ɲжǷǳķģǰ֪֪лһ˵֪ˣȻǲ᷸޴Ĵ
Ȼڻ֪ûĻܹܲȥ겢Լʵ顣
һЩĺۼ֮꿪ʼΪű趨󷨡
ʾ֭ΪԤűкܶѪȻ͢ħߵע⣬һ;ưƵ󷨣
궮õ󷨴󲿷ֶоֵ̣μ󷨣ο󷨷ǳ֮Ӵ
Ϊ˸㶮ưɵԭ껨µʱŲ͸󷨵ܡ
㶮˾ưɵ֮󣬶ʱΪˡ
֮̾Ϊֹ
ʵϣưΧû󷨵ģ󷨵ĲԶڷԲٹ֮⡣
һֶʽ󷨣ŦԼΧɽӴķʯָλΪưɷ
ŦԼĵΣֲططưһٶ๫ʯõ󷨶򳯾ưɷ򣬽һελá
󷨹˼֮󷨵ȤͽȻ˺ܶ࣬ò˵ǻ൱֮ߣΪֲ֣ŦԼαǨεηΧʼնᱻƻû뵽󷨵ĺԶһٶ๫֮⡣
ʯĵطվɽ룬Ǵ͵ĵʻȻԶҲʧ
ǳϧǣõĿʯǷʯȻʯӴ󣬵Ϊ󷨾ԭ򣬺ķѵ൱Ӵ໹ܹάʱ䡣
Ҳ˵꣬ưɵιܽʧ
겻һ겻ѣΪưɶʧĹ֪ưɵιҲͼ֪꣬룿
ϧѾˣԶҲ֪ԼΪ֮ľưɣΪ꣬Ҳꡣ
ʯΧжķʯҲΪ͵ȡķ㣬ǵʿ˺֮£ΪṩһϢ֮ء
껨һڵʱ䣬ɼ˴ķʯЩѾûķʯûڷʯмһƷʯ
һ£Ӧܹάʱ䡣
֮ѾûжĹϵˣٸհԶҲܹ֮ܵ󡭡
ʯʽĽԭΪűһ󷨣ȻûоưɵӴΪűɽô£űҲǼƽ׶ѡ
ΪʹõĿʯͬűʱҪǾưɵ곤˺ܶ࣬걣عһ£󷨵һǧʱϡ
겢֪ԺűѪʥأÿ£ȫѪطӵűݣܶϵѪͽԶǧ֮һһͷʱǱΪľǿѪʥˡ
Ϊ꣬ΪűѪڹĳ֮£Ϊһͽͥ͢һڽ̡
Ѫ壬
꣬˸ıѪ˵һĵܱ鲼ȫ硣
ڹűĴһ޴Ĵܣģꡭ
ȻһУǺ󻰡
㶨˷֮ҹԼյͶ뵽˹棬ҪоһЩķȤؼǣҲҪЩš
о֮УҪһ޹ͽʹ֮һֱͷ۵⣬ʹֲ֮õҲ֪һʲô۲ȡַΡȻ޹ͽ棬ʱоԼһĿһֻȴ޿κΡ
һȺֵ˺޳޳һ飬ǿܾҵǵʺƶĿγ̡
ⷱæĹ֮У޳֪ʶˮƽҲĽҲͻͽȻҲ޳ˮ¥̨ȵйأƳʲôõҩһٲһݡ
ʱ䣬һУȫͶʱΣȴһһıƽ
ڹűԶɽͷʿԼɭվһ޴ʯԶΰĺɫű
һʱ䣬ʿԼɭ˵ǽͷöǼŦԼһ飬ǣû˿Ҳû˿˸ˮʯ٣һǰǳݵĸٵ֮Ǹ˺ƾʧһ㡣
ΪǴˮݵĸٵ٣˸ӿ϶û뿪ŦԼ
겢֪ԼӾưɳ֮Ϊű󷨶¶١
ΪսԼϢ̿ͨˮ׷ٵμȻΪʣֻζԣָٵЧۿۣǺЧ
ûв´ĻűӦһѪӵеġԼɭջĿ⣬ߵĲʿ
϶
϶
Լɭ϶ĵ˵ͷǰΪһż·о˹űĺڰϢǱ˶£ǣʧˣǸѪһκ󣬾ȻҲûг֡
ԼɭǱű棬űźִܶļϵͳźܶౣϧǶһЩͨ࣬ԼɭûпѪټ
غһʱԼɭʧȥģˡ
Լɭֹ֪˺ڰϢʱ򣬹ǡ뿪űȥ˾ưɣһȥǴ꣬ٺãҲΪһѪغʱ䡣
죬ԼɭűΪ˵йľܿʧһƬȻ˵ʱ鲻Ǻܿ϶ǣԼɭˡ
ûҵý͢ؽ׷ɱйľȴԼɭⶰűѪ
Ҳţ˳ŪѪȥҲܹͽ
ԼɭͲʿ֪ⶰűϣʮٸѪҲ롣
ϧǲ֪
ǻޱɵĳűűҫ۵Եøΰֺ롣
ԼɭǲʿǶǷǳоħߣǺյյʱѪ˯ʱ򣬶ʱҲħжʱ򡭡

ڶپʮ³
˺˳Ǳ˹űټűĵģԵøĹ죬Ȼûһˡ
֣Լɭһɽһ߰ڽüӳ˹ӵţһ߾ĿΧ
⣿
ʿе㲻ΪȻĿǰΪֹűûио˿ڰϢںڰĸӦʿһֱ൱ţţħȦ棬ĸʵǿģǣҿԣûһħ߱ʶΪ
ΪʿԺڰĸӦʿħȦȻǶģǣõͽȴһֱλΪһħ߸ҵԼ
⣡Լɭ϶ĻشǱΧǱ£˵ǱϤ̶ȲڶԼϤ̶ȣܹ˵԰һһľ֮ľ롣
ļ棬űи߿Ƽϵͳȫװı
ħ˵ĵ˲Ѫ֮ͬв
ѪǮÿһħ߶֪ܡ
ҲΪǮѪ߶൱ɭϵıڣЩȻǲ֪ǱĶѪڱ˵κͼӽǱΣǵְ
ɣѪౣħ߱ҪԵĵһأʵϣౣһֱѪıԼһҪϡ
ħ߿ɱѪǣȴǲɱ࣬ΪһԱħ߱ҪϷ򣬶ҪϷǡɡ
ԣھͳħвܶħ߲ѪУౣڵС
ΪһħߣӵɱѪ֮⣬Ҫ൱ɫԸ֮в
ǰΪǱűԼɭνɷѿģòһ·άԱǱű棬ɻ޹
ΪǰɭϵĽ䱸Լɭľ裬Ϊǰűһûд·ĳ󸾡
ϵͳˣ
ƽˣ
ĿǰΪֹһڶûпټĻ԰Ȼ԰ûпһ
Եģе㲻ϳ
ΪһħߣӵĹ۲ͷǱģЩĴħߣȥϵˣȻħ߶ŷϵۣǣû˭Ըǰȥϵۡ
ϴʱкܶౣںͼϵͳһЩǳյ塭ǹźԼɭִСȲλһѷذףͳһƿͬˮһͿذϡ
ҲǹűƲ˰ɡ
ԼɭһأʿҲСʼһЩħ߻׼֮Сļݵ괬
ΪѪƲ𣿡Լɭͬ׳һ㿴˲ʿһۡ

ʿʱԼƲʵǲǿ⣬˵ȶǴƲ˵ƲǣԲҪѪƲ
ΪһѪ壬ǶԲƸĻٶ֮쳬
ѪȻƣǣǲ̰ʼջᱣһ͵ˮƽ͢ħߵĿӡ
ңɱѪܹѪĲƸһֱħߵһĲɱһѪܹѪĲƸħҲôƶħߵ룬Ҫ֮ڽ͢ͽ
ߣ
Լɭѭһ̻ǰûļϵͳᳵ·ٶݵĴ˹űΧĻ԰ش
űΨһϾ˿ʼԽĸߴǽǽ֮ǻ԰԰Ϳֱű
ķһѪķΪѪʱʮ꣬ķǰһҵһżȻĻᣬʶ֪ѪȻķǿҵҪɲѪ塣
ķˣӵ޾ڣ嶼Ѫ͵ǿʼѪʱķļӭجΣ͢ħ߶ķļչ˷׷ɱķһʮˣֻʣķһھưѡ
Խ͢ħߵĳѾֲķĹ棬ķһֱף͢ħΪʲôҪ׷ɱǼ壬ǵļȻѪǣû˺һ޹ˣǼõѪȫǮġ
ôһúƽѪ壬ȴ͢ħ߷׷ɱĺҲŹ
ķһֱ뱨Ѫ𣬵ǣֻһоһӾּѪ˵Ǳǽͨһ񸸶ɱ
ڣķĻˣһΰˣӵеķͨͨ죬ڶ̶̶µʱ䣬ɱ䣬ѾΪһǰҲ
ʲô
ȻѪǣķ֪ҪΪѪҪǧΪһѪҲżʮʱ䡣
ķ˵ĳ˳羴֮ģΪ˴лˣķΪ˷ķǰһҵĹߣ˲ҪߣѲķΪķ԰պܸȤܹרҵѵԣķ˹ű԰ʦӹܵݹ
ǣټĹű԰ά䵽ķϣһѪ԰ʦ
ķһ뷨Ѫܶࡣ
Ȼķ𻹲Ǻܶ࣬ڣϸĿķΪķ˺ܶεҩЧԣķʮѪʷļһĳһѪ
˵ķѪʷһ
ķһ˵ļһĵҩʵƷΪΪɨչʳӡ
ɵǣÿһѪ궼һ𾴺ͳݣķǰ֮Ѫǿʼ޹˼ɵ̺꣬ΪӽĻᣬƽ񣬸߹ѪñȽͷĻ컹磬һȺһţϸ첲ȵʱз˹űһʱ伫ȵĻҡ
Ϊ˽⣬ʾ֭뵽һ취Ǿǰչ˷ֳɼ࣬չꡣ
ʵϣ󲿷ֵʱ䶼鷿ʵңҪչˣⲢӰѪǵĹ顣
ԣڹűγһΪĳ棬ɨصҲ֮ߴ·䲻Ļһһˮ͹ȥ
ûע⵽Щ仯̫רעˣȫͶ뵽˸ָо֮УûвһЩѪŸָĽڽӽ
ڵǣû˸ҴĹȻһӽҲֻӳǰƵʣλΪˮһʱ䣬ѾΪ˰˴ˮ鷿ΧΧǸָķʢˮڵǣҲʶףһ̺ͳһ̡
Ϊķõĺô̫ˣѪĹߣԣķΨһһûлӽ
ȻķڵĹֻҪܹΪ˷ͺܿģһеİ취ӽˣǲܿˣܹ˹ĵطҲá
ڣķ鷿޼һֲֲѾ޼Сʱרעϸ£һƥһƥҶ޼һֵǵƷһ㡣
ڣ
ķһĿǰֲţ԰ʦ
ķչһ̧ͷȻչýӲˣ࣬ϸ˵ħߡ
ԼɭͲʿһ·ͨ賤ֱĿ˹ű
֪ħ߾ȻֱĽűڽӽ鷿ҪѪǰٶʮλȫ
ŷһЩѪļ壬öʮλҲǳݣôݣȻħֱ߳˹űĺģŹ֡
ȻҲܹЩѪ˻ھư棬ѾϰûΣյҪԭǣеѪ뿿ˡ
ԼɭͲʿֱʱһȺվ鷿һߣһ羴Ŀרע꣬ﻹǵǼ縺ŹűѲߵְ
Դһ鷢֮űıñȰ׹ҪɭϣʮҹѲڹűÿһ䣬һֻӬɽҲҪȼһԱ𡭡
ԼɭͲʿ׻ûгֱ룬Ϊһ԰һ԰
˫Ŀײһʱ򣬿֮һȵɱ
һ޺ķһ˲԰ʦһɱڵ
ʯ֮䣬ɱϯǱ
һ̱¶ɣڵɱǵأӽһʯͷһȦһȦɢԼɭͲʿ˾һվһ
˳׵Ĵˡ

ʲôʱŦԼ
˵ͨ˲Ѫ⣬ǣħȴ֪ﵽ˺εȾ׵ĵز
ħڽȦӵʱͬлϵһΣһξǸѪĵȼ֡
ħ˵µѪûΣյģﵽ˹ϵѪҪȡУĿǰΪֹû˵ħܹ͹ѪԿ
û£ǿѪ׵ɱħߣǿѪʵ̫ˡ
ɱּѪ֮⣬Ҫ׼װħ֮ĺȵȡ
ڵǣħߵĲɱѪǴڱ״̬ԣֻҪ׼ãħɱҲϡ棬ΪŦԼıޣħʮ⣬ǣȻɱѪѾ˵ˣʵܾʤ
ǣǰϿνʱ˵һ仰ѪҪκνĵֿΨһҪģǣ
һ˲䣬ʱ·ø˴ĿǰüʲôʱŰѪҲԼ޽԰ˣ
໡
Ȼķſ죬¶ŷͳѣһ
֮
ߣ
˵ʵϣ˶Ҳֻǵʯ֮䣬ħߣӦʶ൱˵ãһ˲Ĵ֮ԼɭͲʿһתӡ
תܳͣס˽ŲĿǰһȺѪΪȵ𺳣˵ļʧȥ˱鹦һ㣬һЩʶĳ鴤
ϡ

ʮ
ħ߶Ѫĵȼַǳ˽⣬Ѫȼ൱ɭϵģÿһȼŲͬķΣԲֵ͵ȼѪŸߵȼ·Ѫ
һŹ·֣ǾԻΪѪĹС
ѪԵȼƶһֳѰӰǲκѪƻֵȼƶȡ
ϣʮһżʲôʱѪǿˣ
ԼɭͲʿһңÿһԸѪģϻѾ˵ǹرǹӵǹͨ͢ӳ˹֮ͨѪֻҪһӵͿǱһʬ塣
ڣЩǿĻ޷Ϊṩ˿İȫС
ԶϣʮԼɭͲʿţǽ̻ʣҲֿ
ؼǣ˷ǳеڳּѪǰһɿЦ
·ˣԼɭͲʿоԼĺɣоԼѣһϢĸо
ʲôʱŦԼѪǿˣ
ԼɭͲ޷ǰ龰ǶǳѪĽṹһﵽһٽʱ򣬾ͻ뿪Ѱµĵطֳܺϡ˼еĵطֱδš
˵ǳѾӵŻʵʵϣѪ壬һʹһһ壬ǾԲͬʱȨġ
硱
硱
硱
ԼɭͲʿһ͵ʱͻȻһ󻺻ĽŲ
ˣʮѪϣˢˢĹһ羴֮ɫ

ħ
ԼɭͲʿĿ޳˻˹ְĿһȺ˳羴֮ɫѪɨϵıֱǾʾס
̫ˣ
ڼΪǿ߹ѪȻƺһΪˣңѪȻʮ
ԼɭͲʿоԼĴһƬհף޷⣬Ҳ޷ǰʵǣⲻǻþĵȷȷǿһһȺѪм䣬ΧѪһ֮ɫ
ԼɭͲʿ޴Ҳó𾴵ĿɲαװģǷĵ𾴡
û˱ħ߸Ѫĸ߰ѪϱȶûҪǧħͼշѪǣһĶʧˣѪΨһĴûеڶѡ
ѪĹ棬һ޷ѪڼΪҪ߹Ѫͳǳֱǲ飬ڣһоͳԼɭͲʿǰ
ˣû˿ѪǾͶ㻹Ǵţ߱ˣһࡣ
Ǿħߣ꿴ȫװļһʵǵһοְҵ
ʱ䣬û˵ħߵĴ˵Ѫ˵ÿһħ϶һѪѪʷ
ǵģˡһ΢ߵǰ
ЩȻܹű국Ŀһۡ

ǲҰ׵Ȼ¶һ˿ΣͷȺݺݵĵһۣһȻ˵ı飬ȺԴҿ۾
Ҫġ
꿴ҲʿԼɭ˫ֻ߽˹ű鷿档
һתʮѪƶʱڿзӿȣرʮ۾ɫĻһ㣬޲ðԼɭͲʿΪҽһοǱһﺦʧְòȡӽ˵ĻҪȡˡ
еŭԼɭͲʿϷйѾǧְ취ĥħߡ
бһʵʵɱʮѪͬʱŭƿֻ֪֣ħߡ
ϧѪǵ޷ʵ֡
ΪԼɭͲʿԼһ䡰Ҫġǳ׵Ĵƴ뷨
ꡭꡭ
ꡭ
ԼɭͲʿԼһȺ÷Σʲôʱħôûйˣ
ȻǲһȺѪܣ԰ħߴ鷿
ѺԼɭͲʿ鷿ߵʱֻһЦ˻ϣиʱûлߣħߣǱ޵һžҲû뵽ѺǵľȻһϣңһ֪һλĳϡ
ʲôʱôֵǮˣȻֻ
ԼɭͲʿֻܰ̾ùʵʵĸűڳϼѪǰǾһ㣬κСֻԼ
վ鷿ʱһרעķһЩ鼮
ǿĺľ棬ָţţŶѻɽ
ʱ䣬ҪľͶ뵽о棬ѾצղصһЩźͺ޳ղصһЩŶ˳֮ӴҲ̾ѣ벻ԼȻӵôţҪ֪ЩһȥѪܵɱ
ʵϣ껹治֪ԼĲж٣Ϊʱھצرʱ򣬺ܶ鼮һһķŽлᦣ֪ʲôǺ޳ʱġ
Ȼ޳ĲҲ൱񣬲ĲС׼ˣңǲԵ㣬޳ղص鼮󲿷ֶһЩ鼮Ĳ飬ܶ඼ǾƷ
ǣצĲ棬Ȼкܶڽ͢鼮УܶͽһЩ
Խ͢һЩûжȤǣòʱоЩûȤĶΪ޹ͽ𴸻ʹַ֮ӡţҪ⿪ʹֵ֮ķӡʣµΨһ;о͢ķ
ʱһһţǰվһѪ
ǰһרעˣԼɭͲʿԽпֳ࣬ʱ䲻˵һּ尾ңȻڿ飬ȴǲŭɢһױȵƣѹȵ˻ڡ
Ѫǣ߻һϼѪѪҲԼɭͲʿоȵƣ鷿֮Ȼһ仰Ҳ˵ôϹϾվţһǫ֮ɫ
⻹Ǹ߹Ѫ
ϼѪɢǿϢ˿ܻỳѪݡ
ʲôʱѪ֮ˣ
ԼɭͲʿֻܰ̾ǿԵɢơ
ףʲôʱģ̇ͷϹϾվڣʱһ֣ħߺŷӦ
ʵ̫ͶˣͶ뵽鷿վСʱ
ȻҪԭ˶ûɢκΣյϢһĸֻ֣ҪоΣգʵͨҲûʲôϾһһʮСʱھ״̬һּ۵顣
ǰ̧ͷԼɭͲʿʱһ˵Ը̵ĿҲԸˣһֺرĸо޷
곯һ֣Ƿ˳ȥȥʱ򻹲Źϡ
ˣ
ͬʱԼɭͲʿüͷһͷ࿴һۡ
ӿһȺѪˣЮˣǲǿвһȺѪ
뷨ʵ̫ջˣ
֮һִ
û˵һζĿħߣ֮еĴȻӲķۡ

ǲ
˶һ֮󣬼ͬʱ̧ͷ꣬ζĿ⣬ʱһĿ⣬ͺǵ˱һ㣬һɼȵĺһֱβ׵
ͻȻ֮䣬ͬʱ뵽һҪ⡣
ǸѪ峤Ϊʲô뿪鷿
Ϊʲô˵İȫģ
ֻһԭǾǣѪӵеѾԽѪĳϡ
ǺܺϺ߼ģѪָ߰ǳһ࣬ҲԻ᳼һʵԽѪࡣ
뵽˲һҺû
Ҳɫе԰ף޳ӵųԽѪ峤ϵ
ΨһĵطһױȵȣͶ֮䲻ŭ˲ұӡ
ָоȻں´̵Ҳѿ
һȨ࣡
ԼɭͲʿͬʱԼۡ
ʵϣһȺѪΪˣȨƣѾﵽһֳȻľ硣
ħߵûпһűۼ˶ĳѪ
Ϣȥħͽ͢Ϊ֮𶯡
ǽ͢ˣ˵ǶۻȻѾЮ뷨ʵ
ǵģԼɭͷ˵ƽȴһ޷ܵ
ִʲô񣿡
׷ɱһйľ㡭ԼɭϺȻòҰףһֵĿꡣ
ʿҲ·һ㣬ʱǲע⵽йˡ
ֱʱ˲Ű˺ͽ͢Ҫ׷ɱйľϵһ
ʵϣҲֲǺ֪Ͼ޷һй˻һȺѪһ𣬶һȺѪˣѾȫԽǵ˼ά

һ֮޴
ţܺãȥ𣿡ϳԼҲΪ⡣
˵鷿һĬһĳĬҲ˵ֻǿˡ
롣
ԼɭʿһۣоԼͻȻ˻ˣǣʱȴ֣ܺ
ᣬкܶû
ǵ֮УһޱȵĮԼɭţֻҪԼ˵ˡ롱֮κһʣԷԥɱָооǿҡ
ˣںǵ˫ĮĿ֮УǶĮӡ
ãžͺãǾͳΪѪɡ
Ѫ
ԼɭͲʿʱһҰףһħһѪֱǶħߵһ˸衣
ħ磬һħΪѪǽԶĶħĳϣȫħ߶׷ɱѪ
ʵϣʷĳ֮Уֹħ߱ѪѪǣЩħѪĽֶգǿѪҲ޷ȫħߵ׷ɱ
ħ磬ܶħ߶ΪԼ׼һɱװװҪʱⱻѪӵѪΪԭħÿһʱͻһЩɸ¼¼޲ħߺѪվɱ
ΪһħߣӦһֵ𾴵ְҵǣΪǵڵĿ־ѪҲֻǴڴ˵֮УϸĿϢĴħߵҲǲģԣħ߲ܹһЩսӢһʻͨħ߾һȺʵߡ
ΪΪΪֹûʵɣ֮ħ߶еų޷ܵѹ
ѹ֮Ѫķˣħ߲µľѪҲѪûԸԼֱʷĳϡ
ΪԭԼɭͲʿһŷԪջʱ򣬾ΣգһǮݡ
ڣǵѡ
ܺѡ񣬶ȴÿһħߺµѡ񡭡
ʵû˵仰ʱԼɭͲʿѾǳͱѪѾû˵ڶѡΪԷܷǣΪǱܣֻѪ·ûе·ˡ
ʱͿռһ㣬Ϣ
겢ͷ鼮ǵ˼˵ħѡ·̫Ĺġ
мһΣ˵ǲʿ
ţȻû㹻ķԼһԸ̧ͷ
ǲ͢ԵС
š˵ͷҪԸ࣬͢Ҳ١
ǲɱˡ
ǺǣҪԼˡЦЦͷһʱ䣬ѪʽѾ˺ܴ˽⣬Ѫһɱ޹壬ǶʳѡķչŷǳϸĿƣǵײ޶ȵ
Ȼ˵ѪԲһѺõ壬ϾǵʳԴѪһʳѪҺȻɱ࣬ǣԶӵѡ
ϣҪй¶ǵݡ
ţⲻ⣬ͷ
ôˡʿһԼɭԼɭͷ˵
ãҪû⣬ڣǱѪ֮ǰһݹҪɡ
һӣһԾ޴޹ͽ𴸳鷿棬ħһ˵ֱַ޷ôһȻȻƾճ֡
йķķűʵĲͬлܹı沢Ǻܶ࣬йͨ߶аٱ֮Ĵ
޹ͽʹ֣֮Ѿǽʾ֭ʼ޷Ӵƣڽ͢鼮ѧһЩǣʹ֮Ȼޱǿ޹ͽ𴸣еţƤѢһ㣬Ϊǿ
ʹ֣֮
ͬʱԼɭͲʿһ˼ı飬ȫ޹ͽ𴸵Ĵڣֻɢ͹âʹ֮֡
ʹ֮ÿһħʥӵʹ֣֮˳ѪҲһƴּ֮Ѫʹֱּ֮ǲһ
ԼɭͲʿ𾪵ı飬⣬ħߵĵһۣ뵽ǽ⿪޹ͽʹ֮֡
ν廹ϵˣħȻǽ͢ĺʵǣΪħҪԽ͢һЩʥﶼǳ˽⣬֪֮Ӧòѡ
ϲҿ͸ǡ׳նܶ飬ҪģӲЧá
ģ
ԼɭͲʿ۾Ȼһ
˵һԾŶȻñ䡣
ǡ
һɰ˲鷿ʵһڷÿһռ䡣
ǿÿֲ
ԼɭͲʿͷҿĿ⣬оԼ·Ҫһ㡣
ڣԼɭͲʿҲ˵ǿˣֻǵصƣ޷֮ģ˵ֲ֮Ѿ˼ά롣
˵͸Ǿ͸ˣ⿪ǣһ
ǡǡǡǶǵĿ⣬ԼɭоԼ״ΣȻ޷˵
ʲôӿ
Ҫ顭Լɭһ졣
飡
ǵģ顣ʿԼɭл㱵ģæһ䡣
ˢ
һӣȻú̹ǣһ鷿תԼɭͲʿĿɿڴ֮Уһྻ͸ıڿתţԽԽԽԽ󡭡
𣿡
˹ˡ
ǱԽԽ鷿Ͽշ˿˿תԼɭ󺧣µΪ˶ıǵͷϣҲûˡ
ˣ
ʵʵֻҪһ㡭һ͹ˡԼɭȻһָͷСĶ
Ŷ
ֱһӣ˶ıһεӲһ㣬Ȼ˱ָͷԴһı
Լɭ˫ڿеıСߵ޴ߣѱ÷ʹֿ֮۽ӵĵطǱȥһ˲䣬ĿɿڴһĻˣʾ֭Ҳ򲻿ʹ֮־û˹ͷһ㣬ȻǾ޴ήһ


ʱ˼ɣˮһĽҪ⿪ʹֺܼ֮򵥣ֻҪñͿˣΪӲ͵ˮûӴ֮󣬻һϵеķӦ
벻Ȼ˼򵥣
ɣʹֵ֮ʹ÷ҲΪ򵥣ֻҪס˵˾ͿԽԷķҪ⿪ֻҪʩЩ䶳һʹֵ֮Ŀ۽֮Ϳˡ
̤Ьٴȫѹ
귢ʱһ޹ͽҲ⿪޴ɢеĽ󣬾ڵϣ·ͷǱںڰ֮ĺľޡ
һȺ嫣Ϥ鷿ӿѪĸоһλصϡ
΢΢ţһһ޴ȥ

¼
ڣ
ָ޹ͽ𴸵Ĵϣ·һɵһ㣬һ˲ע˫ۡ
һǧˣ
һǧˣ
һθоѪĸоѪҺȻ۾нâҫ
໡
һ춯صȻ޹ͽ𴸣һűǽ˹ȥ
һľ죬ǺصĹűǽڱ޹ͽһҳһԲ׵Ĵһ¹鷿
˷Ըӣž޴Ǵ˳ȥԼɭͲʿǾ޴ĿĿɿڴ
񣬾Եı
Ǿ޴ĿԼɭͲʿоһ䣬ղҺûٳңң
鲻ԽģԼɭͲʿĨһѶͷϵĺ顣
Ǿ޴ǵϡ
ĪģԼɭͲʿһ£·Ȼһ˲ʪ͸ˡ



޴ײڻ԰ɽѣضɽҡеѪһʱӷ˳ֻһԸ״һľ޴ڻ԰淢һңÿһ£ХҷȻ󣬴һ𺳡
Ǿ޴ʼվᣬ磬ֻ֮䣬԰ѾǱҵÿӿݣһǽ塣
ѽѽǿʲôʲôĵܰһۡ

˿ľ
ķҲһۣǿǰ컹֦ġ
ǾĶǵĿ֮£԰ǧϴһ㣬һЩֵǵĵܺľһ֮ͨ£ѾĿȫǣһȺΧ۵ѪŵԶԶҿ»㡣
ЦǱȸ׻޴˵Ǵϣǹβһ£ҲҪˣһȺѪսһѾݵԸӵĵزÿһѪ۾涼ȵĹâ
ڣ
վסˣǱĹܼңɲϰңǼƣаű˵ơ
ˣˡСĺ
Ǳıô߾Ǹһľ޴ͷĹЦ
ȻǺñǿеľ޴ľһСĵԼԴɾͲˡ
˹ȻǾԱӣ
ͬʱңھưɵʱҺûóⱦ޴ȻѪ޴һֿ֮£Ҳûмˣ뵽ѪҲϰԵĨһѶͷ
ŦԼг𣿡ǣþûлˣһͨңûоˣ¡
ûһͣҡҡͷ
أķһʧתһķ۾ʱһǼǵķ˵ʲôѪģһƣķˡ
ҡķ죬ݺݵĿ⿴æĿڵˣķĳ˲˳
أ
ĿɨһȺΧ۵Ѫ겻ʻãһʣʮѪˢˢĺһԴҡ˹ģѪԴʷû
ʲôЦ˱𣬸ǵҲҡ
ȻѪǵĲЩ±˰ǱʱһСǰѳ޴ɨǣɾʹˡ
ѪȻƤģǣǾ޴ľ޴ûĵֵѾϼѪ
ղֶ޴ͬ糵һĳÿһѪǴַ˵Ǹ֮ҲҪҳһ
أеʧصĴ߰ս⣬Ŀ䵽ԼɭͲʿϡ
ʱԼɭͲʿڷһ˫۾͵Ŀŷ·ǧɨĻ԰
⻹˸ɵֲ̫ˡ
ԼɭͲʿѾȫͬһˣʵϣڻ԰ҵʱߵʱʱűѪһּ֮Уûע⵽ħ߾Ȼվǵߡ
ϧһȺѪǱᣬԼɭͲʿҲһֶǸ״һľ޴ҵʱ˾ʯһţԴһƬհףﻹߡ
ǵʱд֮лع
⧲ԼɭûзӦ
ʲôң󷢴ȱ㶨Ѿ޴ȻһãЦ
ˡ
޴һ𣬿𵴵÷һ˿˿һȺѪʱõͷȴҿ飬п಻̯ô;ˣ治֪Ǹǻ
ҡ
ԼɭͲʿûпڷŰ۳ʹɫһ˵ԴŵӰһЩǡ
԰˰ǿʼ䣬һֱ䵽ѧŮѣִӴѧ䵽ħߵȦӡ
ʯ֮䣬˽ʾ֭ɱˡ
ˣ
ͬʱ̧ͷͬ˵һҡ
ˣһͲǺöߣ챾еһΣ
ϲ˫ڿһΣϾȻһƽУڻ԰棬Ҳƾճһƥ귭߾˫ݣһ֮ơ
ˣ
ħ˵ˡɱǵ˼С
˺Ѫȫ壬˶ȡѪҺΪʳ⣬жʱϳͻܴ˯Ѫʳ״̬Ѫϲڰںڰ»Բʱ˷ܣ»Ƶڽ£бױعķΧͰѪ塣
ڶ磬ϻʨӣڲǶԼĵ̣ѪҲһǲԼΧ֮ڳ־ߣǶΪԼ塣
Ѫĸ߹˸߹ԣٶȡǻۡԡԺѪ£ڲб棬й֮
ɰǧѪһֱͷ
ŦԼһ⣬ΪŦԼѪһưɿϢԣѪٺ
ȻҪԭǣŦԼԶѪʮңһϰԣ˵ĹᷢڴܹŦԼٻһγ˴
ԣѪһ㲻ŦԼˡ
⣿緢²ʱ򣬱סʱõ
ˣ˾۾סŦԼĽӲͷƤ֪ǼΣյ飬ӵ˳ϺѪ˸Ӻη
ʵҲΪ˸ıǰɢסķʽԣͲʿϳԹ
ʵϣ󲿷ֵħ߶гԹǰɱҪɱѪ׵ö࣬˵Ľڣɱ˷ɱѪѶ˺ܶ࣬Ͳ˹Ѿʱûɱһͷˡ
ô국
ȿȡսףսƻûе˾۾ӵĵط
ţ
겻һ㶣ȷˣԼžҡУƻŦԼң뵽̰ѽ׺ƻл档
ˣȥɣ
ȿȡž޴һ˳ģ֪ѾڱУֻĿɥҸ·ˡ
ڣֻҸƧһ·˾۾ӵأɲ޴ԵĿóĿΪһԾ޴ǲܵ顣
̣һȺʬɫźߺƺƵĳ˵ܲȥÿһѪŦԼ꣬ѪûսʤˣΪоưɵĴڣѪѾ˸ϳŦԼ
ںƺƵĽ֮УԼɭͲʿĲҧһڣΪ꽻Ͱһж˿ˡ
ԼɭͲ˹Ҳù벻ȻôƺƵĴѪ˵鷳ȻҪģȻǴˡ
ʵ˵ҲûģܾǺóûߣϧѾһѪ
ɻ
ѾˣѪԼɭͲ˹Ѿû·ֻʵʵĸڴ󲿶Ӻ棬ʱҪҲˣǱħߣȻ֪óӵѪʱڵ磬˵ʵ̫ΣˣҲĳһħںڰ֮пǡ
ĪĴ˸սǰԵе޳Ӱ¼Ѫʼ޷ףһΪʲôܹôӴľ޴
޹ͽ𴸵ھ˴-ҩһ㣬ź̲һ·ҹȥʯǾеϰһҸ飬һȺѪͷƤ飬ˣҲ̫ˡ


ŦԼһѲΪʲô˵أΪѲѾжʮˣִڵĵطһƫƧٺ·
ÿɵǿžڹ·ѲߣһȻǣȴһЩϲĵط
תůˣһЩų̲ߵԽԽˣǵȷЩ²һЩӴš
ʵϣ΢е㷸ﾭ˶ѡһΪ·кܳһξûв··ͷоң˷ֻҪѹ·ͷ֮󣬷ӾͲѷˡ
Ϊԭ򣬸ǵʵɣ˵һѲߣ˵ÿ쿴һЩ¸ֱݡ
Բ߷ǳãһ·ϣѾɳ̲档ˡ
ɳ̲ϼ粢һ𣬸ҡҡͷǿưƿԶһȥԱߣҲһ£ҫ۵ƤӦ
ȤļһţĻǰš
硱
硱
硱
ͻȻеĳһضһ£ǿһµӲһ£ߵɳҲһ¡
ɳ̲ϵһЩ¶ŵˣ̧ͷĴ
ʲô飿
ѵˣ
æסɲ򿪳³ǰһ¹֮£ϡԿԶһȺˣϰٸ֮࣬ǰƺһ޴ĶںҲʲô
ͻȻǰǸ͵Ǿ޴Բ壬ݺݵһͣɳ̲ϵһϡ
һضɽҡֱӱҳһ
һ·ǿȴǺһȺѪòǰܻҪҵϰ᲻ˡ
ѪȻѪΪʳǣȴǾͻʵϣѪǳעǵ󣬾ע⣬Ĵֻš
˵ûô࣬磬ȭͷǵʲôɣ£Ӱ΢΢
Ϊþûʹ˫ˣӵеһ̣˴һּȵĿ״̬ҲôֻҪ۾濴Ű۵ģһˡ
һ·֪˶ѪǲҪΪ·ҪΪƺ󣬸ǮǮǿǿʵǲˣֱӱѪ
ڵǣһЩ˵Ǯûʲô飬һȺѪӲǮֻǱˡ
ǰ󣬼˶ͲӰӣܶ˴¼
һֶŸ״һľ޴ֻһͰһҳܵľɵϡ
о죬ˣ
һֱŬƺ󣬾ľ󲻵ò꣬Ѫ˵Ǿһ޴飬첢һˣıһһΪܣѪǲбˣһ£ǲǾġ
죿
ʱ˴ڷ֮У̫ܵ࣬ҪйˣӸһֱͱһʼۺǵزٵ֮ǣֵ磬˿ͷܲˬܲˬ
ʱ򣬳ԨԼԪԿ˵ʮ·ʿ磬ףһ·ܣһһ˫ӲǴø·ڵϽǺεȵ桭
ڣڵѪ˵껹ɳ̲һ·ȥڣȻֱǾ˹ȥ
ꡱһӵš
׼
ǲ£ڣһĪ˷ܣ˶ʮ꾯죬ûпһǹܱ죬òµģֻϣԷҪ̫һ¡
һײҫ۵Ļ𻨡
վվסҿǹˣ
˸ǵԸǸһĻ˾ȻȻ˹
磡
ǹ˼žҹա
ϧһǹûǻͣ½ŲͻȻ֮䣬ǸоһּΣյĸоȫӡ
һâ˸۾һһĮѾǰ
㡭ǸоԼڷҲڷҲڷ֮£ڶ
һֻֻ쵽˸ǵǰȡеǹ쳣ᣬǣǺ޷ħһ㡣
òȶ֣ɱ˾졣
Ҳùܾ죬ֻ뷢й-϶ֻԼ˫Ϊһ塣
ʵϣֿҲǷʵһϤ
һǧ¡
껹һ˫޹ͽ𴸶Ѿӡǧ£֮ϵѾ˺ܶ࣬Ҫ½ѪĸоΨһİ취սսսս
˾޴ݺݵȥ

һ춯صľ죬ֱҳһԺ֮䱻Ǿһ¾ѣǡÿǶԾ޴ʹľûκγɵģֱ˹ȥ
ڶʱѾҽԺģͬʱΪסҽԺĵ˵һ֣һô󡭡ô󡭡һ˵ʱ򣬸ǻһ߱ȻټһԲȦȻһݺĶ˵
еֻͬЦЦΪŹˡ
Ǻƺƣ·νͣûŵд˺ܶ϶ͬʯ󺣣󣬸ˣ˵ѾʺϾݹңҲ䡣
ļ棬ÿ춼Ǻ̲ѰĿߣǣʼգûҵΪһЩĿߣҲû˸̲ˡ
һֱ󣬸ǲμһᣬĵɳ̲Ϸ飬ǲҵĿߣҲ֤Լʱ֢ϧѾʱǨûˡ
ȻЩԺˡ
˾֮Խһ֣͵˵ľ۾ӵء
һֳϲԲʱ򷢳УԣֳһЩϲеĶΡ
쵵¹⡣
߽֣Ϳһ׳һ޴ϣһ׺ݵĿǡ
һˣһˣŸһǿ׳ļ⣬Ƭһݣ˼峤˵ʷǱˣ⣬ʮͿԽ볤ϻᣬǣΪһ˵ĳϡ
켪︺ڡ
ﱣźܶҰǵʣáԲ̶ƱܣһȺ˻׿ʱѾȺѪ
Ѫ
ȺѪ¶һ˿֮ԱǵЦݡ
ŦԼ˵ĵ̣ûаѵС£ڹײѪϡ
ﻹᣬȻֱܹһȺѪǣ޷ֱȺѪͨѪʲôͬ
ое֣ȺѪ棬Ȼһࡣ
ʲôʱѪѣ
Ŀǰ˵ּⷢ֫򵥵ˣΪ̫ˣǻۻûдﵽܹͨµ⡣
һֱЧİ취Ǿ
൨СѪȻͱ΢¼һ𣬹Զ㣬һĵ̣
վչʾ׳ļ⣬̸ڵļһ㣬̲޾
ߡ
峤
ֹס鵭ȻǿʼķȻʧĿ֮д֮ǡ
Ҳ䣡ΪѴ󴸾ܹŻˡЦֱһ䣬˶Ŷͷ߸¡𣬾Ҫըһ㡣
ⴸŻ˵ģɱ˵ġһ΢Цû˿ʼĿ꣬ľеľ޴һ
ɱˡҲܹɱˣһӵĿ塣
Ҫԣ¶һ˿Цݡ
ɣǰһһȭԼǸְһؼϣ
ȷ
£Ҿ͹

ﻰûǾ޴Ѿǵʯ֮䣬оһǿҵϢǣˣǾ޴ûκ͡
磡
һ죬޴ص˵ϣֶһ𶯡
񾭲
޴󲽳˽ȥһȺѪѪģһȺһ㣬ĪģÿһѪ룬ԼǸˣǲҲ
ǿ϶ģᣡ
ϣ
һһȺѪæ
Ѫе㲻ղΪʲôҪ˷ѿ࣬һ·ҹƣӦֱɱȥġ
Īǡ
ıӰһǵˣκξǶȨֹ

³ϻ
˾۾ӵصĵһڱ
ǵڶ
ǼѾжٶˣȻûмǿ׳ǣһǳḻˣرڷڵľ鷽ǳͣԣѾڱλϼʮʱ䣬ţʱ仹ڵӳȥΪ¼ԽԽûˣľȨһ죬Ž볤ϻᣬ֫ͷԼ򵥵ļ
ͼʸҲл볤ϻᣬܹ볤ϻɲǹ⿿һͿԵģҪǻۣԼǻǿţţʮǼĶ֣ǣʮǻۼҲһ
ţʮ꣬ͿԽ볤ϻȨģʱݺݵĽѵһǸͷԼ֫ļ
뵽˴ϼµĲ˺ܳˮ
ͻȻ
һ˿ףһǵصϢϯ˹棬һ죬һ͵Ӵش˹硱һ죬һͷϵ
Ϣ
ѵȺΪǵ޴Ѫַ
ԼԴое㲻ʵŦԼѾ˶ٶ꣬ŦԼѪϤ˺Ѫ֮Ѿ˴ϵĲࡣ
˵һԷǳɵĸɵŦԼѪϧǣŦԼѪƺһֺرطʽȻܹԼϢԣЩѪҲల¡
ϸ˵úһȺԼǵ߹ѪͳѪƽϣѪ˽Դ󣬶޴˼£ֻ֪˯ڹײ棬żҲǾһƹš
˶ѪͱӣͱʵǲҪκɵģֻҪѪϲɵ飬һɶʹģǲµģ˷еġ
ǹϢԽԽǿˡ
ǼľԺܸߣ˸߸-͹棬¹ӣϵѪѷɫй֮
ȥһ
ʮ֮⣬һݵ޴Բ˹ÿһضһ㡣
ȻòĲˣϰѪ
ϡ
ͼҲǹݣȻԲļʶ㣬һ˲Ҳͣ״̬Դ϶Ӵĺ鲻ͣĹ䡣
Ѫļṹһǣÿһ֧˼嶼һϻᣬϴﵽʮ֮࣬Ѫļ壬һֻжһһϽһѪȺ
Ѫһ棬ԲͬʱһȺܳһȺͳϣΪκһﵽϵѪ⽨Լļ
Ͼһڱŷḻľ飬ȻͲǰڵڶߣҪֻ֪ڻҲŻᰲڵһߣ֫ͷԼ򵥵ɵϡ
໡
ڴһ˲֮ͣ󣬲̷˾κһ˿ô߼ѪʱһӦǷң߼ľ
ͳأᴫԶǣ˵һִһ㣬Զɴϰٹ
˲ѪһУǣ˵ĵȴԶԶԽѪڷܵʱʱҪԽÿСʱһٶ๫һʻٶȶҪ졣
Կ϶ǣڳ棬޷Ӯ˵ģΪûϰЩ¥ƽأӵµĿܣҶֱ߾롭
ţһСʱʱ棬ֲŦԼһڵһʱ
òе㲻ŵǣЩѪľû˿ֹͼȻϾĸһһ߹
ѪʲôʱѺôˣڲļ֮УѪǳգϲ͵Ϯ
Ѫ֮ĳޣѾֲ˹裬èһС
Ѫ֮ĳѾͣ޵ԴͷѾ޷׷ˣͨһЩܵѧоѪ֮ĳ޻èĳ޲ࡣ
˻Ѫ溬һЩʣЩܹϿ壬ɱ˶ԷԲⷽʣԼҹõȵߣҲֻϵĵжԣǧĻɱ
Ȼʶ˺Ѫ˵Ҫģԣ˺Ѫֻϵʱռеͻһ˲䱬ֱһЩĪսսķʽάǧ֮Ѫ˷ʱܵҪȫ޴档
ͨǧѪܵ˫ĳɱѾﵽ˲Ҫɵĵز
ܴûܣ֪ϰٵĳϣѪûκ壬οҲ޴ӣǵ۾ӵأοԼһڱְǸ޴ļȻϢûзһ뵽ϾȻ¶һ˿ûڱʥְҵ
Ҫ峤ߵ˲ǰ
࡭
Ӳ㶼˳ʱŷ֣վǰ״һ޴˾Ȼһࡣ
Ѫһ˶Ϣ൱֮С
Ŀ꣬ǴĴһֹͣת޷һȺѪмһࡣ
ˣΪ͵ʱһ޴Ӱͷǵʯ֮䣬ԼͷѣȹѵȻһйƽ
һȺѪľսĸرűѪĲʿԼɭÿǾ޴µʱ˾ͻһ־Ķǵĸо·Ǿ޴ԼԴһ㡣
ûѪÿһѪ͵ľ޴ıŵôҳ귵һ
ʵɱ˲£Ѫо־侲Įı顣
·ҳʯͷʱϻ˷ܵı飬ڣ֮һĮȻһ侲һ˱侲
һ̣޹ͽѾںϣڻͨѪĸоһλصߡ
һȺѪԵĸоͻȻ˺ܶ࣬ˣһĸоǣȴһ˫޴һ·ҵ˾۾ӵأγһָǿҵķǿӾ
겢֪Լı仯仯޹ͽ𴸴ġ
Ϊ޹ͽ𴸵ĸһһĸı䣬ҲԪԵ£
Ĳٲ죬һֱֱ߾û˸·ߣǣȴһֱķ
˵ĳԽԽˡ
ľ˾ɶ˻һ㳯귢ϮЩˣʼ˵֡
ѪˣĹҪǿ
컯˱֮ǿһȺﵽ˳Ѫоһ־Ķǵĸоٶ̫ˣĿⶼ׷
ر棬˵̶ȳԾ֮䣬̾ʹﵽĿǰǿ֫ͷ
Ȼ˵ĹֻѪǾ̾ûеֲĵزѪǿֲǵˡ
˾һ̨Զ֪ƣĻֶһ˫޴һ˫޴ûһڿл裬κٶǰһֶ࣬˫޴Χһܲ͸ǿҲ޷ͻ
һų
ѪµĿ֮УЩѹ˾Ӭһ㱻Ǿ޴ڵϣû˿֮ͱһû
ųֵƽ˹ܶȿʼ½ˣ˺棬ֹͣɱĹ
˾ۼǰٶȺţÿһ˵Ŀ֮жſ־Ĺâ
Ǵûпǿ࣬Ǹеµ¶һĮȻһֶĮȻ
ÿһ˶ţԥɱеˡ
ʵϣҲôɣκθڹ˶Ѿʬ壬Ӧ
ûԱ
˺ѪһǳԼ
־񲡶һţ棬˼ȹһĻһ޳һ˫״Ĵӻǰĺ棬ϰٵѪЩѪžԵİ
Ǹ˫˶棬ǧˣǧ컯ˣȫһĹƣ֮෴ǣǶںˣͬˮһˡ
ԽԽˣİˣҲôһ£󲿶Ӷһ־ĳˣҲֻøųˣżһЩððʧʧ³˺˵塭
ڣһ鿪Ŀյأյһһŵľݡ
ֳᣬҲŦԼܲ
Ѿû·
ǰᱣ˳γһΧȦΪ棬ס֧ĳϣһ֧;ߡ
ӴˣѪҲɱ¾òܵս⣬һ˫˫۾ȵɫâ˼ǧĳѪš
ͷڵĺˮҲһ˫һɼʵĸо޷Ժ
һٶѪʼ컯
һֻֻİɫڿ裬֮гżΪǿĳжʱһɧһ˫˫۾Ųбͷ
꺦²ǶѪҲẦ£ڴǿƵλɵԽûΪԷ˶߼Ѫ¡
Уսȼա

ͻȻһ˫޴Ȼײһһըͬһ㣬˺ѪԴһ飬Ȼ÷·γһȦһȦΪɢš
һӭͷһ̹ǵˮڿȼյսһ˲ʧΡ
ߣ
ͷһ˫䵽ĿһȺѪɨȷӦһ飬ǿƱΣڵϡ
ˡ΢΢һʼᵽ˵˼ΪŦԼѪ쵼ߣȻΥ˵˼
ɱʱͲ²⵽˿˳
ǣ˽ûȺˣֻҪˣŦԼѪû֮ˡ
һ£ѪȻѹһԶȫڵϣҿͬһ۾
ʱ򣬾ԼɭͲ˹Ҳò£ˣʣûй£Ⱥʵ̫ˣ˭Ҳ֤һԾ޴᲻ǵͷϣȫѡ
һȺѪ֮ǧ˶ʱˡ
Ǹ߹ΪǵѪ

һȺѪһ£ֻһĿŵû겻壬ڼΪᣬŸ߹ѪͳѪ
ģģ¶˼ȱĵĿ⡣
һֱȻ˵϶֣ʵϣѪ廹ǺܾصģڣеĽΪѪ˱ȷǸţйʣؼǣѪܻ׬Ǯ׬Ǯ˵ʵ̫ˣѾƶǧ£ң״һֱ
ľ֮УһȺڼҵţͬʱ۾۲棬ǹ֮ȺͻȻĬˡ
ȺŦԼһĳϣƹŦԼһеȨ
ͨ˶ѪӲһǣȺûбӣֻޱȵľ
ÿһ϶˱ѪӸ߰ĸǿʱѪİ͸߹˶μ׾òϣѪĻѪƷλңѪںϵ
Ȼ˳ǾǣȻǸΪˣ
ڼΪ߹ѪΪˣ
ζʲô
ζţ˵ǿ㹻ȺѪˣ
ȥ
ȥ
һȺϻ࿴һۣ˵ͷվ

װ
˵ŷޣ½ߣǷ׷ȥһֽάŬ˹˿Ĳ״ΪȥߵţԼоԴõʾֻһ˻άŬ˹ĺһ3λҵ3λеһλȾҧˣһȾ˲ҧˣֻһλΪ˵ֵ̬Ⱦϲ죬һλΪѪʼ棬һλΪ˵ʼ档Ӵ˺Ѫŷ
˵ȻǴ˵󲿷Դ鹹û˭ܹȫȫ˵ѪԴһЩ˵У̲һЩǳвοֵĶ
ȣ˺ѪǷǳӽ壬ṹòر״̬֮¡
Σ˺йһЩűʵĲͬйҪһЩżĻ˾ǻ۵һЩ˺ѪǸʲô٣ǲƲ꣬ѪɣҲֻһ裬֫壬ʲô
˵ֱһ㣬˺Ѫǿǿ󣬶йֵǿ󲢲ǿȻ״̬¸ɱƽʱĹҪǷñսġ
ϸ˵˺Ѫǵĸߵȼǻ˵Ҫ˵Ѫӵ޷ӵеࡣ
ӿѧĽǶȽͣѪ˾һͬǣ֮еߺ٣ˣȺߡ
ѪҲźܶĲͬһóУһóԾңĲͬǻۡ
ǻóӵѪ൱ߵǻۣǲͬ˵ԽСԽͣԽԽߣԣֿ˺Ľ볤ϻᣬ粼ģл볤ϻᡣ
һʼĴ󲿷ֶһЩˣǲһЩ곤ڱܹԼǣԣԵ˵ʱǸ˼˵ǿԣǶľ޴֮¡
һǿӵжôǿǻ۵ĸߵ͡
ǳϻ䡣
ѾһǧһˣǴŷǨĵһˣ˭ΪһķµĹ࣬ɣ˵ڶû˸˵һ
ϰٵĳоͷƤһ飬ǣһľ䣬ͷƤҲҪӲͷƤϡ
ԣվǰʱԵú򾲣Χ˺ܾ壬ֻгϻһȺϲŻע⵽һ˫żᶶһ£ǲ
ʵ֤ǻԽߵԿ־ԽǿңƩࡣ
ûгϻЦҪ˵¿־ǼٻǸһԸ״һ޴˺£һȺѪҲԲܹԿġ
һǧһҲûпѪ˵ˣѪĳϿǷ˵ĳϣ֮ʵ֮ңԶ
ļҲֻܺһѪԿԷѾϰˣѾ˵ĳ˵Էʮ˿ֲϡ
ôݣܹ־
ţϰٵĳѪ֣˾۾ӵͻҷˡ
ν֪ηЩ֪־度µĶһЩ̲ߵˡ
ΪѪʽ΢ԭٶŦԼõ˳ķչ˿ڼͣŦԼ˵ߴǧ࣬Ҫ֪ѪķչʽǧһΪֲ֡
𾴵ĸ£á
ѡ񣬵һڶ
Ļֱ˵˵ԼĿģˣ겢ûǿҵշ
ϸ˵൱ʧо̫ˣǳΪºܻܿΪԼһЩ鷳
Ҳ벻֪ҪѾһļʬΪ޴ΪĹ
ʵϣ˵̺ѷɫѪ̵͵ҲֻЩˣľߣ̷ǳ֮ߡ
¶һ˿ЦȻǲõشľȻһ˼ϡ
ӿǣƺ˵ʲô̴ϣ˿˵Ļᣬ˵ˣ˵Ȥ󣬼ȻȤȻͲϿһЩ߰ͷۡ
ƻԶҪȽٶȸ죬˵һһ峼Ҫ׵öࡣ
ӡ
һͣתȺϱ˹ȥ飬ôһʱ򣬴һҲñԹˡ
̣˵ǾһȺøһѪɭϵĵȼƶȱҪö࣬κ˶зȨͶƱȨΪӵʱƣǾԻ֯һƺƴͶƱѡ١
ڣͶƱѡٿ϶ǲʵģʱ䲻
ȨȻһȺϡ
ܻ𱬺ңб׳ģк¿־ηηŵģгĬԾģ֮ʮĳγ׳۵Ļ档
һȺѪˣ궼һ͡
ǵĿУӦ׺ݲбɱ˷Ż¶֪һȺ˾ȻгĸŮһּۻۡ
һǧͨ˲ΪȻѾϰֳ档
ʵϣ⣬ѪҲ⣬Ѫһ
һɭҲһӵи̵ߡڱûǵģڱܹԼ˺ˣ඼ɱ¼ٱκ󲻻֪Լʲôһ㣬֪Լ֪ʹࡣڱʱǷǳʹģΪĽṹĸıǷǳܵģһʱ˵ǻһʧһԵǹرյģֻԣҲǿƼطںԭʼܵĲģԻʧȥǡ
Ĳһ˱Ǻһٺһкܶ˻ڱ֮ǰԼһ̵ĵطԼȴ˺ࡣ
˴ԸƧǱΪҲǳ׶ڶ෽涼ܵӣһ˶ûѣ඼ĬĬıԵ
֮˲вʵϣںദʱ򣬺ѪΪƣĲȥ࣬ע⡣
ѪˣǶ࣬ʼգվʳĶˣǿСòһ࣬Ҳ׵˺Ⱥ൱µģңյͿƼҲ˺Ѫܹģοı󣬻ǿߡ
˺ѪԶɼ˺ǣ࿪ʼ˵ʱҲԲ˺Ѫܹܵ˵ģһ϶˺Ѫвôᶼ׷ɱĿ񳱡
ʵϣǰĹŷޣѪв棬ʱħߺͽ͢ΪԻ͵ʱڣŷ޴½׷ɱѪ˵Ŀ񳱣ΰʦħߣѪ˼׷ɱ˾ֵĵزԺѪȡ˽ѵҲҸߵ
ӣ
ڿһƥɱǵصֵÿһ䣬ǻҵĳȻֹ
궯ˣһ˫޴һһʮ˹ȥз·ĺ硣
ղŻȻĳǺͻȻһס˺һ㡣
гһɱ
ˣ
ˣ
һȺĪ˺һӲǰѲվ͹˳һҪԿһ㡣
ҡҳڷ˼⣬׵׼æ֣ʶʱΪ˵йикŵĴ󽫾ܹ֮ء
ͣһ£ײ׸߾Լ֣ǶԾ޴߻ι嶼ʪ͸ˣ̵ģһԴӰ
һˣ͹Գ˼ϺȺλá
ɫȻһ䣬꿿æ߾ֵҲ
оŸ
ǾŸԳˡ
Ÿˣ۾һ˿ɫâȻһ
ǳ
Ҫֵǧһ֮䣬ŸһϬһ㣬ͬʱ֣뿪ʼֲͬǣ⼸һ鼱֮䣬Ȼ˫֡
һȺѪ࿴һۣ¶һʧ֮ɫ
Ȼ˵ĳѾ˶֣ǣܹɱϼҲǺõģҲܹϳҵʵ
ȻѪǲûбЩвһļһȽϣǸɽֹǿƣһ顣
ʵѪǺϣ˳˸ҵ࿹ǶԾи߹ѪͳѪһֳ
ڣǴЦ磬˴˲ˡ
ң˫λԵˣЦҲֻʮЦһٲ
һȺ˵ĳ϶ǸŸ״޴ˣһȺͼȻҲ޻˵ˣϻĿлžԵȨ
£국
һͣĿľȻһϲͣıɫ
Ҳ˵ֻǶף۾Ծҫ۵Ľâһһĥ
ԼûвԴ޹ͽ𴸵Ľƽ⿪֮ԽԽûˣڴʱ򣬱ֱĵһѡ񡭡
Īģʱ׵ĿȻ䵽ϣǵʯ֮䣬׿ֻЦݡ
ֻ
Ϊʲôֻ
˼ת֮䣬ͻȻһȻڼΪѪղŶˣһΪʲôܹ棿
֮ͨ׶ʱȻʣͨһȥ
Ǹ߹Ѫ嶼ԸΪ¹һΪʲôأ׺ܴµʱһ¡
Ȼ
׵ѣһȺ϶ʱȻæǧѪĹơ
ڣѪѾ˱޳ܵĴʣû뵽ģ֪Լֻııע⣬ɱ˼С
һȺ϶ˣһȺͨȻһȺϼһĽŲͨͨĹһ飬ѹѹεΪ׳ۡ
ϣһγѪˡദĻ״̬ȻÿѪ˲ʱ˫Ǽһ컯ٽ㣬˫ĿƣһΪȫľ롣
Ϊ˳׵շȺֿʵϺܽƻˣפ
֪ʧʷĳ֮УܺѪ忹ǧ֮ãȻһʼ͹˵ֱ̣󳼷һֵľһĻŷ֣֮ƻѪѷɫ
Խ˵ڱ֮һҪڡ֡
콱߾ͷʩΪ˧֮
Ȼ겢ûΪṩҩϾ˺ѪȫֽͬʬԵĵҩûõģΪ˵ͳͣѪҲ㹻Ĵ󣬸Ҫؿ
פɳ˲Ҫ׵ȺˣҪǣֳռطǳ˽أ˲ý룬˵һ
ҲǺ
Ѳֳ겻̾Ȼȴǲ֪ôһֳһ˵Ŭ꣬ط˿˵ҲûʲôõóֵˣѪĸ˾޵İ̲ߣһ׵ԸӵĵزҪֻ֪ǹ˵һűԹʮֳ
̶һ£ľ˼޴ĵ¯˼ԴԴϵĲֶָͨ˽ѻɽ
ѪˣǶ鶼ᳵ·Բע⣬⵹ǲ굣Ĺע£˺ѪһױԼİ취
ʮʱѾջ˶ʮ¯ҩҲ˵һƷ
ڽף
ΪڽףеǿյϼϣȻһȺĵѪ϶ҪΧ۵ġ
ǧ˴˷ۼΧ£һ޴ԲΣԲεм䣬һּªľӣûǶ˽ߵĴʯӡ
ľϷһɫļУһս͵ļУͷؼףϥսЬһӦȫ
¹֮£˸˵ĽʸУһ㲻ɼ¹ҫӿţͺ̲һ㡭

ڽ
˭£ʵ
Ǳ𾴵ˡ
æһ𾴵ı飬˺ܸмˣı۾ӵصһУһЩǳݳ޵ƷԴԴϵǵˮƽҲõĴߣڣ˶ͻȻðųѾûôǿˡ
ȻĵҪԭǣĽǮȫѪṩһȺѪ߷߲ƽı飬оܿĺܿġ
ʲôȿ˳Աĵأ
ȻûС
ϼСһ޴Ƥɳϣ˶ݽȥˣΪ׼ɳʵϣټĿյأҲŵһɳ˻Ѫ嶼վš
Ϊ͹ĵλɳ滹һľͷţȻһָ߸µĸо
İź⣬ҪȷԼȨҪųǱҪģֻųܹγϵơ
˵ų˵ûܹԽѪĴڡ
Ϊ֮ѪܺųӽӹӵеĹűͿɼһߡ
Ѫ˵ӳԷߵƷ޲ݻ˷ѵĵزÿ춼һЩڰ˶֮ĺƣżڶð˶ĺƣͲð˶ĺϴˡ
һˣ׳ļְһ
뼪ﲻͬǣ侲ͷԣû˵Ͳб֮һ侲ࡣ
ĸִ
ͷ󣬻ϥؼףףսЬǳϸһһϡ
֣⿴ܺصڽоȻƮƮģһҲ졣
ʮӣڴ˼Уһֺĸоڻһһ㡣
ñȵǣкΪһÿһϸڶǡôÿ˿ࡣ
ڽеı񾲾վм䣬ļ¹˸źɫĹâһɫĽգη
ģ͡
ȻвûǵȤϾһٶȺͷצһûκ壬Ӱ쵽ԾٶȣҪ֪˿Եġ
ж˵ı׶컯̫ʵͻӰ컯вʵǾûڵıҪ
국
ʱˣ⸱Ưļ̾ͻһѷʵǺϲ⸱еģΪ֮оԼƺͻƵĸоΪû飬񲻸ҿ϶ѡ
˵ķԸ񷢴ʱŭ
ǵģˡ
ȻһҪʵһһԴ󴸣ܹ׵İҳ
໡
񷢳һͳ
¹֮£忪ʼɱ䣬¶ǿ׳֫ţͷ壬צʼ¶ɭĹâ
ǿ׳壡
һȺѪ棬ǿǵһ˽뿴һ컯˱Ѫ֫Сϸö࣬Ƕ̶̵ë¶ͺͺѪҪöࡣ
㿴ǼУȷ
һ˵˵ע̴ӱ컯תǼ棬ѪĿɿڴǣںڵļоȻҲű仯˱ϣѾͱڻһһ㡣
ѪǾȣһȺ˵𺳸Ըӡ
κһ˶֪컯ʱϵ·ᱻ˺ΪƬкܳһʱ䣬һΪ·ʾ֭Ϊƶ˵ֻһ컯Ҫٵ·ʵǹڰ
Ϊ˽·⣬ֻҪڼˣһɶֻ׼ڿ㣬Žȼü֮Ͼһúһ·ȽѾǰʧ͵С
ƯļУ
зǳеڱϣû˿׸ѱǿ׳гһַǳµţһЩ۾Ľ֮ɫ
۾ĽĿ⣬ܹӵһôУǳһ鳡ɱ֣
곯
ûκԥģִ
ΪϣŦԼһһɲǱܹȣֻһ˲컯ǿһֱըԵ컯ǵһͷǱڲݴΣյߣëȻվһȺѪҲýһţͻȻѡ
໡
һ춯ص¶˷ǰצͬһ򱴸ץ˹ȥһХƿ·˺һ㡣
ÿٶȣ
ǿ
ٶȼѪ̾ͬʱһȺѪҲһΪķǱǱߡ
ʵѪľҲǹСģǧս֮УѪǷǳ컯ĹʱʮҪԸˣΨһİ취Ҳ컯
Ǿ̾ĵʯ֮䣬ʯ쾪һץѾץ˱ǰѾᣬٵǰһֱܵķӦǰצǰ
ֻǸоһצצڿײ

һ죬ųֵһĻе˶ˣӦõ˵ӦеѪ˶ˣΪֻΨһ࣬꣬ûд͡

оһǿצӿȥ·ˮһ޷ƣצӴʱͻȻ֣ǿ־ûһ㣬ֻǱһһһ㱻˳ȥ
磡ͷˤ˵ϡ
ټĿյһϢİǴĿŵǱһ˼ı顣
ѪˣΪⱻʵϣ˻Ѫڴ򶷷棬ȻӡڰһĴӡ
ؼǣΪŦԼһ䣬ݺε磬Ȼйһð֮߼ɶһֳ衣
໡
ǿ֫ȻŵأһĹ̬Ȼͷһ֮÷Ϊ֮ɫ
˻ѪһɫȻ֪ŭ
ȷŭԼһһӾˤڵϣɨء
ಡ
һ˫̽ĺһһ֮䣬һҵļ򱴸ȥϵĲӰͬһ̡

Ϊλ뵱Ѫ϶¶֮ɫȻ¶ѾԶԶԽǵĲ²⡣
Ѫܹġ
ѹŦԼѪʼնѹţⲢżȻǱȻ
ܿ죬˴һţٶȿþˣһҲš
ƺ潻սֻǼΪΣյʱŻ֣ҪŲܡ
˷ܣƽʱصһԵޱȵӯ֣ٶȾȻܹ볤Ͽ⣬ңһδĸо
뱴˷෴ϣԽп࣬ȻҪŲܣǣżĶԿп಻ƺ̲ž޴ƥÿÿһоԼͺͿײһ㡣
ԶǵͿײļ䣬ںܶܶǰΪ˳糵·סһͿײˣһʹļһҲǣ㱻ײȥʮԶͷʮڴ£һεصĺ֢󿨳ͺ¡
죬оԼںһ󿨳ڲǿƮƮƽƽĹһӭװͿ
սԽԽҡ
ƺѾϤ˼дû˿ʼɬҲԲػƵԽԽԽԽˣ𽥣Ѿû˿ʼͣȫơ
ʱƣսʼòˡ
Ϊʲô˵òˣΪʼѪʼˣ˵ֻϣѾȫ˾棬ǿˮᣬצûǿѪļ¡
κһѪ˶ó׸ڿ֧ţΪһϵڿ֧ţѾѪˣˮѪճë棬ԵǱ
ͣ
꺰һ֣սֹͣǱϣִ
ֹͣûʤսͬǣִΪľأԴӸо˼еİ֮󣬱ľηѾ˳羴񵱳ѪǶı仯һ㡣
ܹսʤһϣǺεȵ
˾ǰ
ţΪ£߼оʹ㣬лϡ
ллϡܵľϹϵɫź˲٣Ϊӡ
Ļк壬ñлϣǸһ̨ס
ллʹ͡
лϺ󣬱һĵ𾴹ǰ
ţԺй֮ˣʹڽսס껺վӸ¡
˶ʱһȺɧ
ÿһ˵۾涼ȵĿ⣬Ķڱϵļ棬߼еջѾԽһĵһŮ
ûκһ˸
һ׼оͿսʤּĸ֣ջκʶҪǿ󣬶ң׿Բ컯Ӱ죬ǼΪʺ˵ļС
һȺһȣһȺѪҲ۾
˵ĵҩ˵ļУ绢
ÿһѪ۾涼¶̰Ŀ⣬ȻѪȻǲҶ˼Ҫüеð취ȻĬԣǣͷȴǼΪġ
ʱ䣬Ѫ˵ͷᣬ飬ͷɵģƺһԼĳͷ׼ʹͺͳͷһҲ൱ÿһѪĹףᱻ¼͵˵Уܿ죬ʹ;ͻ
ʹҪǵҩżһЩر
ѪĹҪչһЩϡеĿʯҩģһЩϡĽΪ˻һȺѪϧҵȫչҪĲϡ
ڣֻҪ겼ʲô̻һȺѪĹ顣
Ҫ飬һʱ䣬Ѫоķǳ͸ңרоһѪĵҩЩҩɲͬʼ޽һλˣһѪǸоȴֲһҩ͸㶨
ΪоֶΣ껹רоһЩС˵һЩС˵һһץסߵθڣöղܣڣҪѪղܡ
ˣȻǹʼݣһ׼о͸㶨ˡ
׼еԭʵܼ򵥣ǼӳһЩ󷨣˵ٶȷŴʮңлкܶ๦ܣؼ棬ȻЩܽһһֳС˵һղܡ
˴ģľۼһ𣬾ҪǿеҪֻ֪ҪЧʸüС
ȷһüеһȺϣų󳼷ľŸϡ
һֳͷ
ڣŸɤţ鱩ҵĳϳӶˣ֪ӦõһͶģϧûкڵҩֻܵ´λˡ
;Ÿ೦ӵĳϲһǣ˼еĳ϶üЦرϣղŻƤȴüˣΪһ־ɣԽĵλʯе⡭

Ů
ÿһ˶ЧǷǳֱЧģڼ̵ʱ䣬ǹĻԸǡ
ʵҲûʲô޷ǸһЩÿһ˫۾꿴һЩ͵¯Ľȣ¼һЩݵı仯
Щȴû˿Ĺ˵ȴǷǳҪΪͬʱʮ͵¯һȻûܣҪ˺ս㶨ˡ
˼¼ϸУԵһʱ޸Ĵں̵ܶʱ䣬ˮƽȵߣ컯ĸ߼޷⣬ڣܹƳצղصĴ󲿷ֱˡ
һʼ޷⣬Ȼ޷޹ͽ𴸣޹ͽ𴸼ӳֵ󷨷ͬϺ嫵ǣþȻ޷ȫ̽޹ͽ𴸵Ľṹ
ͨоԨ֪ʶԸӵĵزԪԵʱûожôΰ󣬶ڣŶ˲֮̾ġ
ϧǣٲⱲӣֻҲʦˡ
뵽ˣһĪ˸С
겻һˣţһ˵ͨõǱȻģֻҪԼ޳ɴܹͨɽ磬ҪҵʦӦҲ¡
ֳĽݱ
һȺǿЦ˸֮󣬲ûгԿıˣһЩ˼е˸һ޵еı飬ûлüеǰҫǵ¶Ľѵı飬Ȼתһ¶ܵıӰ
ʱ䣬Ĳǳ֮ͨһЩݸı䣬ڽзֳʮȼ񱴸ڽڵȼӵһȼ߼ļǿġ
ζʲô
ζţ˿ԶʮСʱѼд϶˷֣ܣĿ¶̰֮ɫҪ֪һµļУζԼһ㱣ϡ
껹ڿԷеڽУǣ껹ûйһЩѹأĿǰоĽȣܿͿԹˡ
һȺڽпѪһڿⰿʱ򣬳ǵӶˣһȿֺҳϣΨ䵽˺桭
̱Ѫ˸оǿѾӿʼǿóϷ
˭ӵһǿˣ
ʱҪǲˣȺѪ˻ʹĺУһ·ſ
ĸһһָҪ֣жķ㣬ҳ϶жߡ
ŦԼ˺ѪѾȫĿ֮£ʼĳΧĳӡ
ǿջǰ˺Ѫһ·ͬ࣬ǼԼӪ
رѪ壬̫ܱСǱѪ;ۼǵߡ
κһѪʮϣʮϰٸôӪʱ򣬶ûоܾɣͣڣ¾ۼѪߴٶ࣬ʷϣѪû˷ٲʢٶѪۼһһôֲݰ
꼸ᣬ˽͢˾磬ǵĺгޣ̰Գȫڸָо֮в԰Ρ
󷨣һ磬УȻʱš
ֱһ˵ĳ֣Ŵַƽ
硣
շתͨҵһЩټһЩ˿ҵѪĹűʮͼϰΧסʱǰһĻŴˣףһŮˣŮˣѪ֮ĻһϵĿ־塣
ڵǣϸƤĿģ棬޼԰ķ˵Ļᡣ
Ȼ־壬֪ʱľݣ˵ֺʮײеѪĿ̱ޱȵᣬͺһȺһ㣬仯Ӳ컺ԸֲѪҲԸ⿴һһѪָоǳǳĲã޷
֮õϹ¡صĽӴɺë̺һ̵ֱ£ٸѪжӻӭ׼綼˼ķʢֻͣϺҲ᲻˼Ϊ׼ţԡʻУһƿȥ۵Ʒܾκһλá
ѪǱ׼ķˣ˭ҵ˵ӣ
ȻûѪң
ڹű֮һͬһȻ󣬹űеĳϺ㳲絽˴ֳ
ǿʱǸое㲻ԾΪƽʱѪֳʱǺܵ͵ģǷǣ죬ƺţȻ˼Ӧеƨɡ
ǿ̣벻̣
˵һֳƣ裬ˣһʿɱĸ߹塣
οǵĵ̣Լĵ۸ǻˣ
̣ͬ飬Ⱥӿڽе컯¶ĿһȺ˵̷Ѫ
ԷȻһȺǿĳϺǣǲ£Ϊ޵еڽУܶӵڽ֮ûлʵսڣȺѪٺ١
񿴵һŻʧɫһŮˣңһ࣬Ȼܹĵ£ȻҲͣҪǣһȻı顣
ʲôܹȻ
̣뵽ˣܹȻֻˣѵŮйϵ
뵽̾Ϳ϶ŮйϵңϵǳϾֳѪˣΨһˣܰһİ˴
ͱ뷨˲٣мæΣһĵı鿴Żʧɫ磬ŵ˵Ůˣǿﰡ
˱ֳģ޴Ҳ֪ôһˣæӲıΣܶΪӲı仯˼ѪһȻǱĵЦݣһѪһЦ龰ޱȡ
Цŵ˵Ůˣ̻˹Уû޴ز
ǿһȺϡŹֵѪȻֿһȺǱǣֱˣӴȻĵӣҲľս
˵翴й֣£ܵйй֣ٶЩЩһֶδ֪Ŀ־塣
ʵҲҪɵζ𣬲˵ɱЩѪˣǣҪ߻ɣΪ˻ѪԻĿ־壬ο𶼺µζ𡭡
ڵǣѪ˶ûл᳢ζ𣬲Ȼ约֮һݣ֪Ҫɱ޹
ͻȻһȺѪʱʧǻ˻ɱ䣬ĳͷЩ޴ˡ
̣ǵжԵΪһȺƺƵĳסķȥ΢ٶ۵ס·ˣһž͸˿ȥن¿飬һȺ˷ӵȺŹ֮ͷǰ
类ӵһȺɷѪ֮лڣֹŪôĹ
絽סſʱıѾӵǧ˺Ѫ֮ƴ󣬽Ӵ֮¡أһ壬νǰ޹˺ߡ
翴ʱڿƲסۡһͿһѽס꣬š
겻׷ʲô飬ʲôʱ˴ˣҲ룬һ§ŽϵĽĿһɨѹѹȺ̣ɢˣֻ룬ټĿյϣûһӰ

ʦĸ
ͷŨܣ˺ܶ࣬еŮʽзӢˬǱǰ׾һЩе㲡
һʲ֪Ѿĸˣĸ棬һֱϢ죬òײҵ
ѹһ꣬ͿƲסˡ
ҵȷǲף֮һֱˮֹ¾ưɣǼ־ưɸʲôϢй¶Ǻϵһһűѭҵ֪꣬˻ûпȴһȺѪһȺˣǼǿڿĵһۣڳ׵ıˡ
ҲðοŮˣƾ޵һˣһֱֹţզκǰе㲻һأ
Ҳԭ򣬲ϲָоǱʶ棬ΪŮߣӦǰ磬ʵ̫ǿˣǿƵе
겢Ǹԭ򣬶Ϊ
ʱһǳҪǾǻķоɹ
껹¡
֪YN־ڱصãɳYNеĸ֣ңҲɳǿع
ڣӥպ;عĴѰһЩ
ҪһЩ鱨ʵǵӾݵôףһˣ߼˸޷ʤݹҪӴʱΪĳһҪҪǱʮļ
ڣ鱨ѾӽβоɹѾȷ˵ַǸַ߽䱸֮УĹԱõȡķʽȻܣôΨһİ취ǲȡ

ݹȫļУȡ鱨ɹİ΢΢Ͼ˼ҵĹ*йϵľϣԵĿɲһˣһӵװ֯Ĺҡ
ס
ܿ죬Ӧһңڼ̵ʱ䣬ʹһͬŮ˱˶սħ
ڣԸҲԸ硣
Ů̫ˣ
һ˾Ҷٲ˾ͷŻշӣٲˣҪˡ
ǿŮյñͷܣ֮ĿѾ˼Σյ
ֱʱһȺѪŷ֣ʱʱǶôҸȻһȺѪһŪüɹȻܿģֻ
˵鲢ûάֶã;˾ưɾסΪоѾɣڽеһҲˣڣѾӵһ߿ԷеĶ๦ܼС
ֿԷеļϸĿ˷ңڷеٶҲ˺ܶȼܲһʼ͸ǶĲƷȻ˺ûϷˣڣѾյķִ磬ʼ˴һϵļ
ʵڽж˵Ҫģּʵ϶йûʲô壬ΪйǻзеңǸսսжǿпޡ
˶ڽеооΪͶ˴ĵһϣЩоɹܶʦһҲ޷ɣϾЩʦ˵ȻǲһȺ˰Ǽ¼һЩݡ
֮Ѿͻͽڣһ޳ʹõᳵ·֮䣬Сʱ͸㶨
ʦֻ֪ҪСʱܹƳôǿıӶҪ
ʵϣ껹ʱ䣬ڵֹƷÿһƷǲģµģôı״̬ˮһֻҪƳһһ޶ҾͿˮԴԴϵ
뿪ֳҲûлҲû൱ֳļһӰ켫ΪԶ
мΪĶĿȾ֮£뿪ԼȻŪһЩЩʵȻǿǣȴȫıһ
֮һȻһλ׼ʦȻʦƳԶҲﲻڽеˮ׼ǣȴȷŪһ׷ǳʺ˽սļУȻЩǺ󻰲ᡣ
Эͬ뿪ʱ򣬶ǧȫϼе꣬Ѫĺ̺һֱӷ̵˳űߣǻʽӭʽ¡ء
뿪ȻǺܲԸ⣬ǣ뿪ȴ˿ļˣ˵һԽ뿪Խá
뿪˾۾ӵز˹ϵʵϣڵһҳѾԸӵĵزΪ˱İȫһŦԼеĸָңУͰϡ
յ˺ܶϧһʵ̫ˣ͵඼һЩȵĳֹһЩƷȻնܾտֵдˡ
絽Ǻϲͷ¶ǸָĹƷƤñӱģĵ׹ǹǴĥķ
˺ѪĲı֮£һƺƵˮֹ¾ưɡ־ưɡ
־ưɣŽžͿѾѪħߡ
ֵǣԼɭȻʧȥһֻ֣һɥı飬ʿǺġ
ˣʹ֮֡СһֱɫľС
ôˣ겻һ㶣ǵѾ͸ԼɭͲ˹ģǶʹ͡
ѾѪֽ͢ʥ˵ӵУԣǾˡǫ
ԭˣ
ѹԼɭһֻ첲Ǳʹ֮ˡ
͢ĶȻԵرǶһЩڰֱǿǡ
ţͷȻ޸ʹ֣֮ΪֲǵĹֱͣӽԺֺãԿ
лˡ
ԼɭͲ˹ʱϲæڿѪλ͵ģӾûлԵҩҪ֪Ǻ£ܹһӴﵽҲͲõħߵ׷ɱˣҪ֪ǱħߣȻǷǳϤħߵʵ˹ʵȫͿԱ֤Լİȫˡ
ʲôط
ಽоưɺܹ죬ǣȴ˵ʲôط죬ңǾưɵĿ˻ǾưɵԱĿⶼ˳羴֮ɫÿ꾭ǵʱΧͣסŲעĿ
־ưɣǶҵͽܡĿɨһΧ֡
ʦĸãȴͷ
ʦĸãţٸˢˢϹ
ȿȡȿȡúá۾ͰͣһΣһ޴ĸоһߵͨ졣
Ҳһ㶣죬Ӳû˵


ʦͽһ౨ƺƺʲôæ⡣
ţ
͢дְԱھưΧƺѾˡ
ְԱüͷһ
ǵģܶ࣬ħߺ񸸣ÿ춼ˣͽɣӦƵĳ˽͢Ĺע
ţֿܣй¶Լ֮ÿһζʧǱȻ͢ĹעϢάһʱ䣬ÿ˶һţֻҪ͢йصԱ׷٣ҪǺ̵٣
лһݸ˵ü֮¶һ˿ɱͷһæӹʦҪɱˡ
Ǻ޳ʱŪķܹϢȻĳһȺ壬඼ãҲ˵ܹȫɢϢ
ΨһϧǣַЧʱ̣ܶҲǶʮСʱ
оһܹϢķ̾ͷ뷨
һӵϢķʧȥ˿ƣǷǳΣյģ֮ԲΪҪԭҲɢϢ׷ɱʧȥƣǶ˵һѡ
겢һǹˣǣϾһ࣬ʱҪվĽǶ˼ѪһⷽһΪƽ֮Ϊڽеĳ֣ѪǰֵƵȻ޴棬ߵһ΢ƽ״̬
֮ӵľư̾ͱÿյˣһͽ˷󶼳ȥ١
ھθ٣ⲻģһȺڱ͢׷ɱ˵Ǹٻμŷḻľ飬ǿڵϴĥľ顭
ûгȥ߻㱨һȺȣÿһֵĶϸı档
ȻȻԸɣ˺޳Щ飬޳ᳵ·Ϥ
޳Ȼǳ֪ʶߣʳҲһǳʦһһĵ޳޷һЩķǣȴָһЩǵĲ֮
ķȻǻˣһǳ׷ݻ̶ȱǼƵͳ׷ѷɫΪߴ඼Ѫṩ޲һЩֵǵľߡ
ſڣ뿪ˣƿţͿһԡ۵Ůױ̨ǰ棬ͷʪġ
㡭ʲôæʱ򱻰͵ƿţһŵ˫ץסؿԡϺϼ죬һ˫޳׵Ⱦִٲ֪š
⡭ҵķ䡣Ĭһµһһ
ˡ׷һһɡһ죬
Ŷ
һ£ɳϷеţǣܸоԼ޷оĪķҡ
ˡΪ굹һ꣬ʵ
ãҲһЩĪģоһůͻȻ֣ǰйźһ޷ݵ׽С
ţۣÿҪѧӢҪ㡣˫ԼıӣڵǰƮޱȵƮ죬·ʵһ㡣
š겻֪˵ʲôһͷ
˵˵㣬λʶ˶ֵֹˣһ˫ˮĴ۾꣬ǳ档
Ѱһʱͨһʶ˰
磬ûлرʲôһһʮĸ磬һһᷢһֿЦ
꣬Ŷ˺ѪˣŶһȺйֵʦ˲𡭡֮˷ܵһЦͨ죬ƴĹơ
Ǻǣô򵥣ŦԼѪֻѪ˵һ֧ռıǳ٣˵ȫ磬ʮѪŦԼģܹҲһǧٶѪʮѪӴĿԺԲƣˣӦúѪ£ŦԼˣģнǧˣȻ٣ǣȫԲƣңѪˣǶԼ֯Ҫ峼Ҫܳʱ䡭
ʮ򡭡ȫʮѪŵеĲ豭ˤ
Ǻǣʮˣȫʮ˿ڣʮ˺ѪҲʮֲȫ磬ѾǳϡˣҪ֪ȫĳͲֹʮҲ˵һлһ˻һѪοһ㶼۾ڴ֮Уԣ൱ٵġ
ǵǡסʮѪ¡˱
ʵûĿ£٣൱㿴ʷϣսʮǧݣѪɵȻûͳƣǣӴݣңǲŽᣬʽҲһĸı䣬ϸ˵ֻΪ棬ֻΪ档
һĬܳأڵϣΪܶȻȡ⣬κһ嶼ֻΪ棬һЩپ֣ѾֵֶΪܵƷ
ʵҲܿģѪŽ𣿡ʵ
֪һ࣬վĽǶϣı죬ǣֻҪǵϵ֣ǶӦȨ棬ΪǿȨȨȻûôΰܹЧңҲԸΪһ飬ߣһ죬Ѫ˽Լ󣬹ڴߡ
󡭡ۡĿ̫ΰˣһȺѪڴߣ˰
ǺǣҲкܶԸѪء
΢ЦĿ磬ϲֿŵı顣
Լ֪Լ˵һ仰ʵѪ߽ÿһͨϰյƤµʱض߹е̳ڶĿˡ
ܹΪѪ壬һ룬Ϊ˶Ѫ˿ڵļͣѪ಻òƶһ׷ǳϸķɣѪÿչһԱҪ߻زˡ
ѪĹ׸飬ѪŴ棬ƽ˰̲Ͱ֢̺ཡǰĴɽ
һ岢ûѪĺȻǿ׳ǺٶҲ˸޵˲ţǰഴһЩ¼ͣˢ£ϣҲ޶ȵھǱܡ
Ȼһھ²ܣЩǺ󻰣Ȼһһ
ţѾҹҲ֪ʲôʱ򣬷óĬˣ˶ɳϲ˵һĪĽ꣬ͷż͵һ꣬Ҳ֪ʲô
ʱһţû˯ձе졣
㡭
㡭
ͻȻͬ˵ͬʱ졣
˵˳Ĭһͬ
˵
˵һ£Ȼһ
ţԸ𣿡û磬ʵ

һʮʹ
ѧ껰ûһ˷ܣȲ
ţǾͺáͷ
ǲǿò
ʱȻ
꣬ߣһ˫۱۱סĸ첲ֱҡΣһģ
šоߵĽĦţһĪķ꣬ΪʲôָоϲģǣǷĸоȴԽԽʢʱҪɱһ㡣
ллʦллʦ͵һڣһ촽ӡ
סҲʦԶҲǣϵĴӡȻһ࣬˺ϼӣĪһ󲻸ˡ
ţ磬磬˵类һҾæ⡣
棬ԴڵۣѧУңȥαΪ桯ɼۡ
ߣҲĴٺ֮޳ղ֮Ž£ûвֻķνԺŽ𵤣ĴΪ¯šߣĴٺӣԻĸͣȻ-ĸѪΪ֮ʮܲΪĴ󣿵ءˮ硢ҲعɹǸ켡อˮ֮ѪҺ繹ɺϵͳ򹹳֮㳣¡
ںܾǰҩռͨ𵤣ʳﵽͻͨʱƣⵤû䡣ҪԽ𵤴ڵѧΪ

㻹
ôӡ˯һᣬһᡭǵˮ۾ԺĿ꣬Դһᣬɳˡ
ðɣҼһ˵šҲûԼһһѧ档
һ۴ĳأֿᵹԼϵ磬Ϸһ˿Ц˸ϿεʱѵǱӦ
ţһãһãҲ֪ģŮͷʶ̣㿴ҵͷڳˡ˵һ㣬ʱΪ֮һ壬ȻԼԡȻɿæ͵͵һ꣬겢ûע⣬ŷȻһΡ
һ˵Ҳ˵У޵ֻһͳƶѣл޵յĿľǻ޾ͿɽͨЩڽ׷磬ֻһЩ֮Ϊͽһַʽ֮Ҳõķʽ֮һҲǺϤĿǰϤģ˵Դڵⵤڵ棬ȻΪ
ԼһЩ֪ʶһּΪķʽԴ档
˵˰죬ǿԲ˸ǷΪȻ

ֻһ淽ʽ֣ⵤڵּ̫ˡˡԴһᣬ͵ϡ

ǳĽëͷľȺӲͣסߵĻ
ûжǹɽԽԽأĽſϣһԾ𣬻˫ˡ
Ϊʲôָо
磡
磡
磡
һ󼱴ҵĽŲ˰Īһһɲĸоͷ
ˡ
ʦʦˡһ󼱴ٵ⴫
ˣ
ĵһӦش飬Բܻŵķʽ
İɳϣһͷ棬Ժһ۾Ųһ壬˫ֱסͷֺ˯ˡ
ű
ͼֲһ˵ֽˣŸսţ֡͡һһѪ̳һŨҵѪζ
Ҳˣһ˫ĿµĿǸ˵֣ʱϲͣıţһΣһǻƣ·ϳһּΪȶ
粻׷ʲôȻ֪˺޷Լ壬֮󣬽޷άΣȻҪر塣
˵ǻеӡǳΪ컢־ưɵķϳˣڼ˵컢һй֣ʱ򣬻ûֻһƬĵֳأӡڰˣݳ컢˵ʱĳһӡڰ˵ı񣬺Ӣ˴ˣҲʧȥ֮أշתưɲǰ
ѳ컢Ƶ˿ĵ̺ƽţûԥ컯Ϊ컢ˣһŵҩ
컯˺ϵҩ˫֮£컢ܿ˹
ʹ͡۾꣬컢Ȼһ³һѪ˹ȥ
컯ɢĹȻڻϡ
ʹ
ŻϴӼһֱС˿ڣüͷһ
ѵ͢Ѿʹ
ͻȻ֮䣬׿ʼԼΪʲôķ궯ޱˣȻӦӦʹĳ֡
硭
ʹˡ
ʹ
һҵĽŲ񱼶æţһȺַżԱӿ˽ԱԺ֮仹ʹ
ѾҪˣԵģЩ̽ϢֶǱʹˣûІ£̷ԸΪιʳҩִлҳ˼˵ķ߰ʹá
һæµ֮½½˵͵˾ưɡ
ưѾֹͣӪҵԴԴϵԱ͵˾ưɵĴ棬ưձԽԽˡ
ưѾ꣬û˴
ԸʼԱѾߴʮûлĳʮˣͳʾϻԱ󲿷ֶǷǿḻ֣ûлĴ඼һЩ΢֡
ûлѾ׶༪١
ư氲Ϣÿһֶ꣬ȴ귢
ǣԸʦûˣ
ڣˮֹ¾ưɳһֻܽܳľưɣ˶ʮСʱ֮ʧٵԱͳƳˣʮˡ
Ҳ˵ָߴʮ˴Ρ
ûκܹ˵ʮֻţΪ޳ķЧʱֻжʮСʱ
õ鱨ʾԷʮλϵʹң԰ټƵĽ͢ԱǺ̾ʹﵽʮλ֮࡭
ɣһս
ڵذ˵ʮ֣۾һŽɫĻȼ
ȻҪսǾսɣ
ѪѪҺͬˮһ㱼ӿǱıһ㱬
ʦҪһƻĻӿ֮
ǵģκ飬Ҫһƻ
˵
ʦǵֻҪȥͿܱ٣Էڶ࣬ҸƣäĿѰ𣬺ܻܿᱻԷƣ磬һطһȦףԼš

һʮһ´ɱж
˰
ϸ˵ȻսһңǣⲢһľ¼ңʵϣֻһսʤȷ档
ȷ˧൱ġ
ȷɵǴ̣˧һҪǰߵģ˧ǵȫ̲֣һս֮ʤ
һʡˣ֪Լ㣬Щǧֱı滹ǲһ档
ʵЩʹ׷ɱܹ󲿷֣Ϳɼǵжߡ
Ϊ˰ȫеֶ˾ư棬ھưʮ󷨣ҷַ˴ķһȺͽܡ
ٻЩź
Ϊʱ˵ֳǳ˻һЩͳ⣬ûʲôõóֵĹԷȻΪ׼˴ķʱȣϤڷַȥҲֻǶһϡ
ţЩֶ˷ʹãͬʱʹҲҪ
ϧʱ䲻ȴ
˭Ҳ֪ʹʲôʱ뿪ѪծѪ
ŦԼӿһһ־ưɷ˳ȥ֣ˣ䶼õյ
ж͢Ҳж
ŦԼǲľԱδģʽж֮Уֵý͢Ϊ𶯣ңֵҲ˽͢ǼٻʹĺԳɵӲء
ʵϣεжѾܴˣΧħʮְ͢ԱҲ˶ʮִģѾûгˡ
͢ŭˣ
ԴԴϵְԱͽռĳнŷ޵ħҲ߷ӵ
ȻҲٲǿߡ
˾һߣһɵߣǣȴħߵĻ
˵νħ߻ߣֻΪǮ
ûҲ񣬵ǣ֪кܶ޷͵ڣԼܹÿһ˲½ʮȣΧߴʮƽף˻ѪֻҪΧͿһ˲ǶΪ
ǰ͢һڰһļ۸ͣԣҡһ䣬ͽˡ
ֳƺ˶νֻҪǮ׬С
ŷޣ߻ħߣ˶۾׵һѾռͷʮ꣬ʱе¶еįԽԽ嵭ˣƺŷѾ̫ƽˣѪҲˡ
кܳһʱ䣬еһڣǣϰڣ˻Ƿ˱ڵְҵѵŷһЩӲдѪˡ
ʱתˣֻһϣȻɱڰ
ڰ
ŸµԴһʱ쵽ͽ𣬵ȻԽ͢ûʲô˼ģۣһʮһǣЩڰ̫ǿˡ
ʵϣ˲ɣĺڰȷǱһЩѪ֮ǿܶ࣬رһЩĪķǺǿģɱڰɡ
ͽ˾ټһȺȦѿ񻶡
ھưȵʱһϢĳǵߣǳĨһ¡
ԷһڰǺȵڿʱҲԸӦǣԷֻһࡣ
ǻת뿪һ˲䣬һʧΪоԼĲһ
ô
˴Ŀʧ֮еĻˣоʱ·ֹһ㣬ưԶȥĲһů·˶ˮ֮С
磡һ˵Դ˵ϣϵѪһ߶ߡ

ưĲҽǱţţŻѪζ
û֪ŷ޽һΰħߡ
ԼɭͲ˹˵ħΣղ֮ںڰࡣ
ֵɱ֮̾ת뿪ˣһʲôݣΪѾҪˡ
컹Ŀ꣬ЩĿ궼ԼɭͲ˹ṩ
ΪħߣȻһЩȦϵʽİ취ܼ򵥣ԼɭͲ˹ԼǳѵַòͿˡ
ɱжŦԼҹеݱ
һʮϵħ߱ϢĴɱж
ûţһȺѪȻûš
֮ڽְ͢Ա𲻸ߣֻһʦǣλȴܸߣνǵ¸أΪԶŵܹٻʹ
ڽܹ͢ٻʹְԱ˵ָȻһôݣҲһܹٻʹ
½ú磬Ҫȥÿһλѡ
ġ
죬κһȺһ˺ͣػصܹ͢͢Ȩġ
¶Լģ
һƬ棬֮£ԵøľףͻȻͣס˽ŲΪһ¿һˡ
ĪģһֲõĸоΪֻǾվȻһӵĸоͺһΡΰĴɽ̺ǰ
޳·Ӫһ㡣
ѹסĲʣСĳ˹ȥҪǸˣΪ˵ıԶҪݷõĽá
һ㣬ԽǿˣֱѹĸоԽԽǿң¸оԼҲޱȵĳأͷϵĺ鲻ͣĹ
ãʦ
ãȻһһ˿ĸоͷ
ţʦһ
˵
磬ϵ𣿡ʵ
ϵ۴ÿһ˵Уӡ
ôħ𣿡
ħҲУӡ
Ǻǣ𾴵ĲʦҺ뿴ϵǳôܹҺ𣿡ЦЦ
ϵǷģӡ
ʦ룬ȻħܹϵΪʲôܿأ
Ѫ
··һ㣬˵ı߳һˣһˡ

¸оһ䣬ôһ䣬ǵһοѪ
˵ǹѪѼ
ǿĺڰϢڿбӿǵصĳϯ
𾴵Ĳʦħˣֵϵˡ΢Ц
ͷ֮ٹӳӡڴ˹ɡӵ޽磬űԵ˷תԹȼʥԲ񰡣ߵԸ
ߴ٣Ѿٵ˷һһĿĹ⻪֣·һʥĹԡ

һʮʮʹ
ģģɫջëһӯģģƮǵĹâ֣һ˲˲ӯС
ŹâĽͲʳԽԽ٣ģģлûһذױɴһԽ׳ʹ
ʹ·һɫˮܣû˿ʡ
΢紵Ʈһ㣬¶һ˿ϣ˶ޱߵ֮С
ʹ
۾ڿУâʹ¶һ˿̵Цݡ
ֱһӣ
еһЩͻȻѪˣͼѪͼǳϡ
˺Ѫʷ棬Ѫ˵һβս
ڿУʹĵˣʹ
ʥʹԴӳֺһֱһӲı飬˺Ѫ֣ʥı¶һ˿ţ˫ȻһչͬˮһӯޱȵķС
ͬʱڽе˺Ѫһ˲ϣڿбƳһž޴ǧĳһ̱ˡ
һξĲ߻Ĳԡ
Ϊβԣ˺Ѫĵĵһι鱨
£ڶʮǰѾΪһΪΣյһУΪٻʹ
˵ֻϵĽͽܹٻʹӽϵ۵Ĵڡ
ûм벶ԣ̧ͷſУţôʹôѪӦʧʷĳ档
ܹʹĵ˲һ׵¡
ѪϣѪѪ˳ϡ
ǳݣ¸оһĿѣԼ۾ǲǿˣǣڲһ۾֮ȷˣ۾ûǵȷһȺѪ˵ĳϡ
˶ˣȫߵ꣬Ŀա
ʲôʱѪǿˣ
ʲôʱѪĳϺŽˣ
ҪǣΪˣΪʲôѪһ
ò¸оޱȹǣЩ֫ǿ׳˾Ȼ졭
Լǲѽˣ
ϰٵĳչʱ򣬲۾¶һ˿ãȻѵڰعأѵϵ۲ࣿ



ʹڿлһһĻߣɢʥԵſֻͬһڿ߮ǣͿʼĴŲһǣʹѾûˣݹɵİΧȦͬͭǽһ㣬һͻΧǿ
Ĺѣ·Ѥ̻һ㣬ޱȲãвǣǰ죬ϣƱظӲá
вҵ飬а֮꣬⣬ϣصԭ֮ɣ
ҵУֱȼɻҾȥҵĵ˵ʺϰɣ
ڵĺڰȼյĵ֮𰡣ΪҵĽˣ
ȺڰҪߣҹҪߣڻĺΰĴڣɫĺڰ֮Ըģ赲ǰе޴֮֮ƽȵĻɡ
ڵһս֮УʹˣϰٵĳĹԲһɵ顣
սùսĿɿڴָʳڴɫĻڿбڡ
⻹һοѪħսϡŹֵ޹ﴩڿС
ս̫ˣ껹ûд֮зӦһӴĺɫ棬ΧʹһĲҽУǽϾʹ˲ͻΪ˻ҽ
սˣ
˵鶼ڵʯ֮䣬Ѫգֻ֮䣬ҲǼټ࣬ûͽˡ
Ȼսʽ
ͷ𺳣ħ֮սʽΪɵΪԪʱǱʹʳ
갵˾衣
ܹʹħĵˣҪ쵶ն飬ԷĻᡣ
ͬʱһʱоһйħ֪ʶ
ʵϣԴǳĵﻹ֪һЩģɱٻ콫Ȼֻһּ󣬶һЩ콫սûκʵİŪһЩ񻹿ԣҪ֮ϣֻЦ
йԶŵ磬ܶ˶ǣǴսҪķͷ֫Ĺ
ԣͶűʵʳ࣬ĳһ֮ӵǳˡ
޷ץģˡ˼֮䣬һȺѪ߹һϹ
˵ͷһжǰȻʱ޷ƣΪѪҲѹƶԷ˫սʽı䣬Ѿòɿˡ
ô죿ˡŲԶĲʦ
Ҫģߡ
˼һµ̣һȺѪѲЮִߡ
Ҫ˽ʹٻ֮ҪӲ֡
һַıȡõĳɹΪԻͣ͢ʧأʮְԱʮħߡ
Ȼһֱɽ͢ΣҪǸһЩ˾޴ѹرһȺħߡ
һݸ߻ŵħߣǵĶ쳣ǿ
ŦԼҲѰƽı֮󣬽͢汻ˣҲְԱħ߳ȺӵΧڰľ
ƽ֮ȴǲӿ֮µƺҲоӿİŦԼгһֿѹ֣ͺ֮ǰǰס
һʱ䣬Ҳס󲿷ʱ䶼ھưָһȺʹ÷ͱͬʱΪһǳǿļС
ʹǿ겻ҵģӲʹһЩ˽⡣
ڵĲ£˵ÿŷ˵ĥһȺѪԼүүүСʱǲڴϵܶ˵˳
ϰٵĳѪɱʹֻͼʹ
ʹĵȼкܶ࣬ǣϣҪԳĶٺʹѪɱʹֻͼʹ߼ʹ˵ߴʮ
ڽ֮͢УܹٻʮʹΨһֻн̻ʡ
ʮ
õϢ֮Ȼ꣬ҲһǶʹȻϡƽǣ겢ôĹɿһһڶô򵥣٣ѪͲ
һϾԲʮܹԿģڣһϿԸɵһٸ
ӵʱǶʹٺһһ㣬ǣʹ﷢Ͳö֪ϾʱΪ˻׽ʹһٶѪѹʹ޷жʹ
Ѫߵ
ߣ
һֱ̺ǰ⣬ĿǰΪֹѪĸʵƺͣ˳ϼ۳ԶٵҩҲ޼¡
бҪ˽һѪȼߵļ
ˣĿǰûĴ㣬˶ҳ϶ȻҪʱ䣬޷Ѫȣ˵޷ȷ˵ҳ϶֮ǰΪṩκΰ
Ӳµ֮ٻʹʵٻߵľйأңÿһٻɾϵ˺һ£ְ͢Ա׵ٻʹԸԼս
ѾԿ϶νľʵŴһռ֮ŵԿףԿס֮󣬾ͻʹ벮²ĳһϵȻӲ´򿪵Ŀռ֮ų

һʮѪĵȼ
϶ʵνʹйһЩһǸȫյϷÿһ£˽ҪͨһЩȺйһЩڽһ
ϸ˵ֻʹ·ߣ
ӲṩϢʾ·ҲҪһЩǳȻǺε껹ǲ¶ǲö֪ԼҲֻһָоѡ
ڽһЩһصɴһЩ޷ֶΣҲֻƶǶ
ʵҲǺܼ򵥣һԾ޴ϵһ˫ģϵܹһһͲлڽ֯ˡ
õһЩʹĻϢ󣬲¼һȺѪ̿򣬿ܹܲھʲôмֵ鱨Ҳʼ
Ǻѻֵġ
Ѫ޷ʹȼ֮ʲô𣬲ΪṩһЩѪܡ
Ѫһǵ޵ĶӸڶΪŵˡϣܵ뿪ԼҲذƶĽˡЩŵǴˮҴĵѪǵĳ---ڶѪ
ͬʱ½һУ֮ΪڶСΪͳоͳһƽͬάֶãѪ֮䷢ִǲϵΪԼצ࿹⡣ִʹÿٻˣѪʥսʼˡ
˸еѪ棬ӦѪѪǿһźųƿԺ񲢼ǳΪԺѪҪ쵼ߡ
ġѪǧǰǵ֮غʿųϣ˵ǵѾԺ汲ƥСڻʿѾԽԽˣ˵еһѾڡ
ߡ˴ѪμʥսЩѪУ⼸ġǵ쵼ǿӦħͨѪʿΪʿ䡣
ھšʮѪΪѪӦ൱ΣյġԼᣬʹھ϶ѷɫ١ҲѰסԼѪеĵλֻмĳԱܹȼײΪʮһʮʮѪЩѪһ㶼ڼʮңһˡǵʮֳڣѪ⼸
ʮġʮѪִʱڵҹУԽԽѪˡ˵ѪʹͳϵѪѾˡڸкܴ˲еĳЩȻжСʱͬʱҲ¶κšɱеһЩ߻һ˥ϵḶֻ́˥ϵٶҪܶࡣ
֪Ѫٷ֮ʮھŴʮ֮䣬ҪǴŷʣµѪ󲿷ֶչĺᣬᡣ
껹˽⵽ǿѪŷޣǱ˴ѪѪǳǿͼҲﵽ˳ϼ֪һЩǿ͹ʽֳϼѪͬնȻ֮ǿȻﵽһ£ֻħѡ
йԺвԵǳߵĴϹߵѪѾڴ˵֮У˵࿴ѪԱҲ֪ǵټ
µĵóһЩۡ
Ѫĵȼ֣ҪԿʹҲҪϼϵļҪʹԿƳ߼ѪϹߣûЩȼѪ
˵ǵϹߣǳ߼ѪҪǳҲףϾ£ǲ֮ҲΪдߣҲȻ£κ֯
ȻʲôϹߺͳ߲ǺܸȤȤֻǵܣǻϹߺͳѪܣضܹ齨һ֧ǿѪźʹԿ
νǳһǵһǣڣ˼άһһı仯ԵѾʧȥȤ齨Լǧϻ϶ǿޱȵľӡ
оԵģֻҪһѪܹԼյ֪ʶƽǵȻǵϡ
ŷޣѪĹ磡
Щӵǧĸ߹Ѫ壬һôʽأ
ڴ
ڲ̸ŷޣȣûԼĳŵΪǮʿҵʵоɹΣһεıȻӴ󣬶Խ͢ĴȴǺܴ
ش͢
Ŀꡣ
ش͢һ֯͢һɢĽṹǣȴǷǳӴΪŷϵ۵ģɼ͢жôٹ̡
ڣͷ۵鱨
鱨ȴǽ͢ǿ͢ĶĿ˵޿ײ룬ȻǾһַıǣ־ưֵİ׷ԽԽˣңЩ˿ɲʲôʦħߣǵصصͨˡ
ɱͨˣνѪҲԸ⡣
Ѫ˻й֣ɱͨ˵ĺĪͨһֵʱ򣬱ȻǿĹעʱԵĿɾͲǽ͢ħߣ
ûܹսһҵرֳ
ʵܼ򵥣ǿѹѪˣӥߣѪǰʱӤ
ѪܹսʤߣǣҲܲס˶࣬սǲʤĽ֣ǧѪܵʷѪˣ࣬Ҫ͵
ʵѪĵǹͽ͢ħŽǿ鱨ϣǽѪ˵ĩա
жĵ죬õһϢ
ڣҪϢ䣬Ѫ˱˵鱨Ŷҳ
һ棬һδ͵
̵ҪڽʽݳƣʽظҮʮּ϶ϵ۵׼ָʽƣףʥѾѱҮյġʥѪ͡ʥ塱òμͽʳͽΪҮյʥ壬ͿԻϵ۵Ķ裬Ϊʳʥ֮ЧͽʽΪ
ڽ̻Уֻ񸸡̲ſεɽ͢ɳʮλ֣ӰǳԶ
죬ģԡ֮£ׯ֮¶һ˿أӣͬΪʮλ֮ڽ͢ĺ
ϵͽá
ʮλڳĲߣϰ˷ʢʳû˳ԣԵøأ氲Ϣ

һʮǧʹ
ǻ𣿡һʩ׵ĺʵ
û˻ش𣬲氲ţʮǲ̫ȵĺ
ӦûԽǵǺڰҲ²ûһַı󣬶ԷĻἱ֪ͣʮۼȻἯеȡж
᲻˼޹
ᣬѪ˲޴ΪУǴɱ¾ãЩ޴ĸ߹ٲŻԸϽ͢ж
ʩº̵Ļ˵ĸͣȫ磬ÿһҶ֪кڰĴڣǣһЩԱṩһЩ֧⣬һֱǽ͢Ժڰ
ǲǽ̻ʣǿǵֻһ֮ʤʧǽ̻ʵȫ֣Ǵûڰﳹ׵ʧˣǽ͢дڵıҪûУ
ʵϣһЩҲ͢ڰİսʵһսƽ֮ûǸҵ쵼ϣ͢ǿ󵽺͹ҿ⣬ڰҲԼ͢չҪ
һȺ๹вĺڰ˭ںأ
ʵڰܹ֮£ǿ֮⣬ҪǣڰһֱвΪеĲԣ˵ΪУҲֻǵĸ壬ԲȺ塣
ʩº̶Ѫڵ黹Ʋ൱׼ȷ
ȡһʤ֮ѪĶǼͣÿһ˶һִ͢Ҳֻˣ
Ѫ˵ս߰аѽ͢ħ߸ϳŦԼ֮ƣڣеѪʤ׷һ·߸ͽɱ͢һݵĽ
û˽͢Ĵڣһôʱ
ÿһѪ˶Ρ
Ը츸ĴȰʥ裬ʥĶͬڡ
Ҳͬڡ
Ը츸ͻ͸Ƕ輰ƽ
Ҳ͸㡣
ܹ٣ƽϵľȫܵʥΪϵĹ٣򡢳򡢳򡢸лҮջӣĸʥ֮ӣߣǡߣǵʥ֮ߣǣΪֻʥģֻֻϵġҮջʥͬʥĹ٣ǡ
ΨһʥͽĽ̻ᡣҳʥϴֻһڴ˵ĸǡ
ĽĿʼͽɢۣΪΪܸЧɢΪ⣬žһ𡭡
ʽڽţʳоһĪķ꣬ռƻӦǵȶԷ֮һЩͽ뿪֮ٲȡжչͽ뿪֮󣬺̻ڽͣһ뿪
ǣһֲõĸоԽԽǿҡ
ʳƽĴ֮У·һů𽥵İһ㡭
֮
Ȼ΢˫۵Ȼ۾֣һصĴȻͨγ֮
ȡж
Ȼڳ֮䣬ϵѾһ˸ŽļУһҲƾճ֣УǸ״һľ޴ҲȻ֡
ڽѪͻȻٴУһı顣
ĿǰΪֹûκΣյϢ
Ϊʲôôţ
ߣһȺѪ˻һãʱŭ
ǧѪûԥͬˮһĳߡ
ϧˣͻȻĵĴĿĹǵصͬᷢѩһ㣬࣬·ǳϾλһ㡣
ʹ
öʹ
˿ǹ֮͹˳֣ǽ׵ĳɢ°׵Ĺ⻪ʥޱȡ
мˣ
ʹǧ֮࣬ѪˣǵĿ࣬ĿǵصʹǴû뵽һ֮лῴ˶ʹ
ʹѾȫռݵϷ硣
ߣ󣡡
˫ȻػһͳһһȦһȦɢһȺѪ˴Ӵ֮оѹѪ˴һѷĳȥ
ʱѪͱ¶ɡ
ΪȱϸѵͳɽƵľսǿĸ߹ǿѪʱڱĽͷ컹硣
ǱӴܵѪˣʹԵмɵö࣬оݣΪѪ˵ܶ׷֧飬һ֧м׷ɱ֧γһεľ󡭡
û˿ܵ곤̾һЩѪ˵ĸʵǿ˺̶ֳȣǣȻ޷;ӱ⣬ԺҪⷽµ㹦
Īģ뵽һЩй֡
ɣЩйڳ󣬴ģսָӲҪǿöࡣ
ʵҲʧ
ŷ޵ʷϣʲôģıսʮʿսѾǷǳ͵ľսˣйǧʷ棬ʮϰսʤö٣֮Ĳȫǻγɵġ
ڶĿȾ֮£йֶԴ̶һЩĵõġ
ȻҲĻйأڹŷޣѪˣܲ뵽սйھ˻Ѿ˹ܣʱڵĽ£Ϊ
һ˲ʧʱ򣬴󲿷֣ѪѾӵӰ٣Ҳֻʣˣһһһǰ
Ϊʲôӣ국ʵ
ǿӣӵģӣǿǣǲӣΪ˵һһ˵ֻǵ˵ͷ۾ǵصʹ
أ˵ͷĿ⿴򰢸
ʦùˡ
ǺǣɣǵĿǱڣǣߣ국
ˣ
ʦ
һʱ뿪ֻˣЩʹŻ뿪ŦԼȥɡ
ˣ
ʦ
֮䣬˭ܹס˫һ״һľ޴͵ĺХɵ
ʦСġ
Сģ
һۣתֱȥڱֵһ˲䣬սʹ˰Χ
ĿȻ꣡
ʹǸЩӴܵĺڰǧʹγһ޴ԲΣԲѩ׹â֣Բм䣬ɫУ޴һ˫Į۾ޱȣ޳ΪһԸ״һ޹ͽ𴸳еԽСĹ졣
޹ͽ𴸣
˫΢΢סӿȵɱ֮Ƿһ˿ЦЦʮˮĺ̸оһ䡣
ΪʲôǧʹʱЦó

һʮ¿ռ
κ˶оЦһսĸо
ս
սʮĪŲսĸоָоԽԽǿң·һ̹ǵˮӭͷ£Ȼں֮С
һĻΪʲôָо
ǧʹİΧ£Ǹž״һ޴ɫе˶ˡ
໡
췢һХ
ʵˮģǣȴܵȵХΪХ˷˽ãڣХ֮ǻǾڵ淢ײ壬ܼͬһ㣬ư硣
Ȼʮ̴ˡ
׵Ĵˣ
ʱ˿Ȩĺ̾ͻ֣ᷢЩƽʱһĺ˫ȶڲһ˫ˮ۾ɢ¿ֻŵĿ⡭
磡
磡
硱
Ǿ޴һ㽵䣬ÿһһѪ꣬ʹǽ׵ĳȾ죬Ȼ󣬱Ǿļ̤
ʱƺ쳣ĻˮѾ˰ɫǺɫһѾ޴ѾȾˣƥһȾľҲ˺ɫɫе˲֪ƣ趯Ǹ״һľ޴Ǿ޴оûһ㣬ᣬǣÿÿ£ȻһʹѪ֮С
ħħ
ħ
ħ

ʮ̲촽Ѫˮ棬ɵı磬Ϊˣǿľٻ˾ԵǣЩǿױȵǰֻһЦ
Ǿ޴һ̨ոĻһ̨ò֪ƣĻÿһ£úǵһ·Ǿ޴ǵؿһ㡣
߸ϺǵһθоޱߵĿ־塣ܼĹγɵҫĿȦסǾĳ̣ǾĳȻ˸оһִݿơ
⻹
һ·ƣǧʹөһȺӵѣѣꡭ
ʵҲѪ뿪ҪԭѪ˲ߣƱҪӰ쵽ĳɱ
ԼĶλԼ޷ָһȺں֮ڣ뿪ս
жǶԵģѪ˲ߣɻս֮ʧȥٶȣʧȥٶȵھʧȥʧȥЧʡ
ף껹һͽһִȫֵԪ˧
ˡ
ǿ
һȺҵʱͻȻս֮ϣһ˶Ľ׹Σվһ׵ʹʹſţ
ʮʹһȺ̾̾
ǹĹ⻪֮£ʹȻſ˳򣬾һɫ糯˳˹ȥ̶ĺХ÷·ҪƶĤ
ʮʹֵһ˲䣬͸оǵصɱ˼һֱܣȻһȣһԾڿշǿ׳֫һɽһ㳯˹ʹײ˹ȥ



ûκʵĽྻâȥľ޴ͬһ£Щâ֮ϣâ޴кͬ͸Ĳһڿб÷飬׷˰ɫһ㡣
ˮѾԺˣããһƬ
޴ӽ洫·̻һ㣬һһνһϯռ䣬϶ޱȵ𺳡
˵ʲôˣ
ȻܹʮʹսԿ
һȺ̸㲻׵ǣʮʹΪʲô֡
ʹֵļʷǳͣһҪϵٻܹ֣ǣʷϣٻʮʹļ¼ûУǽ̻ʣҪٻʮʹҲôס
ΨһĽ;ǣʮʹսĳһٻ

һȺ̿ããһƬˮ򷢴ʱ򣬴׳Ĺâһ޴𣬾ͺһ㣬ض𶯡
ģģˮããʧʼ
ǱѾϴɫЩʹѾʧˣʮʹڿУĿʮʹǽ׵ѾѪɫ
͡
ʮʹȻ³һѪſǲĳȻһչᣬΧĹâʼǹâİʮʹҲ͸һֱʧ֮С
սˣ
һȺһãȻĻ࿴һۣûпףžֳ־޴ˡ
ͺʹһ㣬ƾʧˣû˿ĺۼ
սˡ
վĺһǸûؽͽˣЩڰȻЩ۵ħ߽òЩĺԳ
۾ͿһԴ
һС
һʶĺУ컯ӵˡ
ÿοʩʩƺǺܺá
˫ֺʮ겻Զطıǹƽԭɽᰣݳݺɣ˲ֲķ㡣
ϲʦоԼĹͷһ㣬ѵ
˴ȻĽƶɮ޹أϲһ˵б鵭ȻüĿ
û˵һлᦣƺһԾ޴Ȼŷ
Ǵʦ컯Ӿ˱Ϸһ˿ЦǵãǼҵսУһ׳Ĺպǵʯ֮䣬һֱٻ컯ӡ
ǣʩǿ٣Ҳ֮ǣңʩĵˣûǿ󵽴ݻʩǿĻǣʩƤңԼʩʩ˴Ȼ⴩ڿռ֮С
ʦΪռ䣿̷ʵ
ʩ֪ռܣƽѵõĸһ˿΢Ц
ʦָ㡣
ʩռ֮Խ󣬵廹ûдﵽʱƶɮ˵ˣҲᶮѾԽʶķΧ
û˵ĿصĺУţܹ֪ռȥܡ
ڿռĴһֱ޷ףڣܹ⴩ۺ֮⣬޷κһռ䡣
ҪҵˣƱҪ봫˵еɽ硣
ҪʹƱҲҪҵʹסĵط
ʩȻ׿Ƿĵ飬ƶɮһ̳Ḷ֣́ᷢһȻһ塭
شϷ·͡
г̾ϢһһĳĬ
˶û˵гһ⿴󣬹ϵͽ
ʩԹѪ𣿡ͻȻʵ
Ѫһ㶡
ԣѪ̵Ѫ
Թ
ţѪķѣеĹͨеĲӣеĳеĶ̣еһ˶ݣǶǶĸ壬ǣȴһϵ
ǾסĿռ䣬Ѿǿռռͨ۾һ
ǵģǾסĵطÿѧ˵Ϊ涴ϣһµģǣлźܴ𡭡
Ѫ棬ھֹ״̬ݲƽУȴԶһģҲ˵治ͬʽԶҲǣʵУݵıǿͻƵģ磬һϸСѪݣǼѪݱըѪݺҲһ𣬵ȻҲѪԼʣϵĺսһһǿݸı䡭ʵϣܾúܾǰһμȱըγɵġ
ͻѪݣĿǰȤֻͻƿռݡ
ͻѪְ취һ֣Ҳһ֣Լһ̨ԻĻﵽһֵͿڻݣһһƣڣһڲһⲿ
һأ
Ǻǣһ־ͼ򵥶ˣԼһѵиѪУбУƽУֱСһְ취ʺеȥĿռ䣬Ȼְ취㣬ΪܹжѪˣѾߣΪеĿɲһݣҲһ涴һ棬棬ĳ涴ݡ
ʣʦһְ취ͻƿռݣ

һʮƽпռ
⣬Цֻҡҡͷûлش
ʦҪͻƿռݡû׷ʡ
㣡ҡҡͷƶɮѾ˵ͻƿռݵķʽһľǰԼһ룬ͬĴƷʽһ־ǰıڻǰһֱͬС죬ԹΪһַ࣬ʽԶʱͻһĿռ䣬Դܶͨռݡ
šһ𾴵ı飬е֪ʶ֮Ԩܹ⡣
ʼҲ˵ְͣ취ԿռĿռɲȶĲһ㲻ʹãңַΣգܿܣɶԼ˺һʹַʱ򣬸ǻǸݿռ䣬ڻռĿռݻһ࡭
־ƶɮʼ˵Уܼ򵥣Ϊ⼸´һ޴Ŀռ䣬һ𣬾̫ϵϵ˵һ棬ӵȶռԣⲻ⣬õ⡣
һռ䡭ϵһ㶣Ŀг˲˼顣
ǵģϵϵֻһռ棬˵ƽпռ䣬ֻƽпռһ㿴ϣ
ѭźеĿ⣬꿴һ̫̫͵ϵ̫ûж𣬵ǣϸ֣ᷢɫ뻹ǴСϵ̫źܴ
ʦһ棿һ󺧣һ˼顣
ԶһƵ棬ƶɮԼסĵطҲƣһĽ̡бƽЩƽпռ棬ӵеǻԽ࣬ȼԽߣôҲԽƣĿǰΪֹռƵһռ䣬ȻǿĿռ䡣
ʲôƣʲôǿ󣿡ѹסͷ𺳡
ƾֵĶٺͽĿɳչܶƽпռǻۺܸߣǣȴܵһΰ˵ʹǵĿռ价ֻϵ۵ͽܹסɣһȱĿռ䣬ΪֲռĲ㣬ԣƵĿռͳϣء
ռĴʼأʵ
ƶɮ֪ܶռ䶼Ŀռ䣬ĶѾܹάռĳչ֮ƶɮͻ뿪ҲʣԼΪһ߶ᡭʵϣʤƽпռ֮УƶɮһˣڴһǻĿռ䣬һ˵ϷȻϷ˳ɾ͸У㿴ԼĿռȻʱ򣬳ŸָԤ֪չһ㣬ľһֿ֡
ѺͻأƺԺе˵оһĪķУûϲ˵ɳһһ˹۲š
Ǻǣʩκһӵиߵǻ۵Ŀռ䶼ǿԳչģ򣬵Ϊṩռ㹻Զķչȥĳһ죬ΪսȾǰֹֻ˵ǵǻǻۻߣ봴ûκιϵĸװһˣΪṩᣬ˺ĸ׵ξѾˣûгɲģܹĸףϾĸѾΪṩ˷չһ
ҡһֵֹֹĸоȴв֪ԭüԴɫ̫
ʩܶ㻹ףҲףﵽܹ졮ռ䡯ʱͻ֪еԭ򡣡ƺ˼
ʹԼĿռ䣬ΪʲôҪĿռ䣿һֱʵ⣬ʵϣʹź˵ģôζţܶƽпռǻ˵һģһǻڵ϶Լձİ˰񣬱ʥһЩйһЩ̷֮ڽ֯
Ȼһ
ڵҲ̣겻Ⱥ˵һ˫۾ĶڶԷϡ
ڽ̶õģֻһ־ľ飬Ҳ̸ΪԸģạ̣̣̊́һЩϡŹֵڽ̣Ǻǿȵģǵһȳ̷ִӣҲԼĻû˸桭
νҲֻǴڵµ㼣
µ㼣˼ͻȻ˵һĻңԼƷǩԼҲЩڽǴµǩɡ
ʩҪƶɮһ̣ͻȻֹסͷ
һȥķҡҡͷ
ȷһ㶣¶һ˿ֵЦݡ
ȷ˵ͷ
á
˫ֺʮдʣһǿƥ˼άȻĴԣڼƵϢĴԼƤ㡣
ˣ۾ȻһһЩ׵Ķһ˲ûȻʡ
׾ͺãĽֻôԼѡΪκǻﶼǿԼѡչķ򣬾ǿԽһĸ߼ǻͬҲΪָΪһƬĮһȰĿŹɳϵͽ
ҲԳΪߣһ޷ཫӵп
ǵģκһ߶ԼлﵽԼͬȼǻۺȻƶɮ֪һǧƽпռǻﵽ˴߼ֻ򣬾һȽƽпռļ㣬ܿһпܴﵽ߼ģԣƽпռֵĿռ䣬ΪǶ֪ܡ
ʦʣϵۡǴ𣿡ʵ
ǡкˬĻش
ǻս𣿡
ᡣЦЦȻżԼ֣ǣս㿴ϵ淢ս𣿡
֮Լͫ׺Ȼͬһ㡣
ʩˡûлش˫ֺʮһȻ
ǻ𣿡
ᣬΪƶɮѾı컯ӵָܣǡ
ҲΪߣ
ʩȻǴˣȷҪƶɮһ̣
ȷ
һο϶ĻشҪһЩͻƿռݵļɣɣھһǳʺϵʱ
꿴бĿı飬֪棬ҲÆ£һоԼһ˲仯һּΪ״̬һˮһǿ翣ǣ׽һֲʵĸо
ͻƿռԵޱȵķָоޱȵͺԼһããӾǳΪ꣬ûκο԰˶
ڰϮоԼ弫ȵƣƣ۾Χͺĺɫڲ޴ʴ塣
磡
оԼһʹо˴أо˿
ã
صһ˲䣬Ȼһַɣ̤ʵصĸоð

ڵʯ֮ϯϵÿһϸ𶯣·һ
һưɣһͨľưɣԲˮֹ־ưɣȻưɵķˮֹ±ѷɫھưɵĽǣĸֹŮƴŤ֫ӿȺΧŸֹŮؽķйţǵƹ֮£·Ⱥħ衭

¶һ˿ãȻ֮ɫպдڵķӦ־ưɣǣȴһİľưɡ
оԼ˫ЩƯδһĸо
Ȼͻƿռݵĺ֢²⡣
ڵǣܿ죬ӷŵȷǵϵľưɣӢ˵ľưɡһռ䣬ʹۼľưɣǿԾܴˡ
ûע⵽ưͻȻһˣ겻ɫߵ˰̨ߣҪһơ
ˣҺһ𣿡һ޵ĽŮߣһ˫ɫ۾ʯһ㣬̲ס࿴һۡ

һʮһݹ
û˵ǣҲûпǽ𷢱۵Ůһۣʾ̨ΪŮ˵һƣŮҪľȻҾơ
ȵǺƣʵϣھư棬ȺƵĲ࣬ƸʺڰŵĻϸϸƷھư֮УҾƣǴڴںȵơơ
ллձ𣿡Ů˶ĮΪ⣬ĺһھʵ
йˡһüͷ̫ձˣձһǿ壬Ϊ޶壬ǣһӢŮ˵ձˣﻹһֺܲĸо
ŶŮϷһ˿ʧ֮ɫ
Ůϵʧ֮ɫоԼĪ١
ĸҲòձ壬ձͻĹ£٣ȫʢװϱ̺ڿʳȶŮʱʳչӤʼͦضֻż̸䡣һ߸ͷǶӣֻͻ
߸СʱʱΪֻͻйƻᱻ񾭲ֽ磬ձܹһСΪ
Ч𣬲㣬ҵĻ;ӰȻҲ벻¡
˸ֲйĻձĻкܶĻˣǴձĻ˽ⶫǽֵձơ׷šͷ桢֪й׾ơ˻Ҷ˾ٵöࡣ
ʵһĻƹĳɹ٣ƹ㴫ͳĻ棬й޷ձȣǺͺҲźܴĲ࡭
ϸ˵йڿͱͳһֱڶ֣ԿеͶʽٵÿѾƺͿ¡ΪĻ棬ҲһߺﴫͳĻһвĹŽ
йĻʷö࣬ǣһЩż˺գŷޣ㶼ԿһЩűׯ԰ǣйĦ¥Ħ¥żһ㣬Ҳڼз棬ѱ첻Ϊ̲
ΪָԭۺһйұҲȻġ
ĪģͻȻ뵽ƽпռĺС
֪ϵҪպַչʽִܹߣ
ֻһ£û˼Ͼⲻܹ׵飬Щ
һƽԶҲ֪ͳÿӦøʲôʲô
һСѧԶҲ֪غ㶨ɡ
ŮƺʧȥȤƱ뿪ߣ겻Ϊ⣬۲ưɵĲ֡
ڣѾԿ϶ˣһƽòƽľưɣħߣѪˣͨˡ
û𣿡׼뿪ʱͻȻǽŮ˹
ҡҡͷѾŮƺĳһĿģŮ˵Ŀƺ͸Žǡ
Ҫһݹ𣿡Ů˿ˣǸоһֵֹֹĸоǣѾûʱôˣưΨһˡ
ҪŮԼѲӣʱˣԼ·Ȼûãںʹսͱһˣκ˿ӣҪһݹ
СʱǧŷԪŮɸջ
ҡҡͷ˵ĶܻῼһᣬǮĿ֮Ул棬˵һЩֵǵıѻɽҺǧ򣬺οһֱԽǮûʲôǧͶ𲢲Ǻܴ
ǧŮҧҧء
ʲôͻȻе棬ΪŮĵЦ溬һֽ֮ɫ
ŮüͷһϲϲɫȻɶ
Ǹҡҡͷ
㡭Ůɼһҡͷ¶һ˿ı飬Ȼ¶˰֮ɫ
Ϊʲôе㲻⣬Ҫһ˾ţưɣ˵һǧҲ˾ңʻ֤Լ֤һͨˡ
Ҳ֪ν֮ͣҪİҲʮӾͿˣˡ
ðɡ˵ͷһֺܹĸоĪưɣȻĪһĽŮƸ˾
ߣ
Ůûж˵ڰ̨˼ųƱǣ־ȥҲòһСܡ
ھưͣһ񳵣ܵ񳵵Աʱ񳵵ŴˣŮ˳
ϳһ˲䣬һɼΣյϢڳ
ˣ
ϸ˵ӦĸˣΪһںŵΣ˫һ㲣ģȻƺر䣬ʹıԼĸ첲һжϣˡ
ˣ֮ˣһǿ׳һͷɣȻԵúӵɢ˸ΣյϢ
һ˾Ҫܶ࣬ĺ࣬ңҪܶ࣬һ˫۾룬˶ĺȦ߱ˣҹ
ǿ׳˽£һɫͰ״Ʒ˫ϥϣһ԰˫ֽţƺʲô޼֮
˼ʻҵλá
ǵһۣжЩҪһǳΣյ飬ΪһֺԵգǿ׳˻ˣǽȵĽŮˣ϶бֳһֽš
Ȼ϶Ĳǵı飬ǳͲׯĶԶ϶ǵ
ͬʱ껹϶ŻƺΪһ˼ƻ֮ʱ
Ȼȱٵһ˾
˼֮䣬ȿһ±̷֮񳵣ҹĻ֮У񳵾Ұһ쭣ѩĵƹ
һ۵糸ı֮ƺ˽
ͣһڡ
ȿһ±ͷˡ
ʮӣгҪˣ׼һ¡
ȣɿ𣿡Ǹǿ׳İѵԼף¶һ̽ļ⣬Ҹ棬Ȼֻھǹ¶ǹ˸ŽеʸС
Ŀ֮Աǡ
ûѡʱˡȰͷβְϵ£¶һƤ£ԵӢˬ
ҪԼİ𣿡˿һ꣬۾һĲΡ
ȡŮ˷֣û˿ʼȣ֮
ꡣòĺͽŮ֡
סǿ׳İûк֡
֡ƺһ£˻Ūһ㡣
ں
䡭
һԶһͷ޴˹һ㡣
г
ʱ䵽ˣ׼¶֮ɫ˫ֽշ̣ͣĲţתٸߴǧת޴ĺ

гһͷ޴ޣХڵ棬гβһ˲䣬ʹ̣񳵷ĳгһ·׷ȥ
Īģһ˿ǿҵĺģǣûʣΪܿͻ֪

һʮ޷
񳵼гβ·Ͽ񱼣رмΣǸﶼˤڳ¡
ú׺ͼֵǣȻʼնһƺһҲġ
ܸое㲻ףǣȴв֪ﲻףʱѾûʱ˼Ϊֻżһ꣬󲿷ֵʱ䶼עǽϡ
ȣûʱע꣬ȫעĿг񱼡
ǰ׾룬ͣͻȻ
¡һҵĦȾȻûм٣˶׵ĵطͻȻɲ
гܿͱڰûˡ
ڳͣһ˲䣬Ǿ޴Ѿ˳ıϣһ޴ıͲ״ģһһƺ׼ߵǽڱߵһţǽֻһãžͱˡ
ˡûж˵Ժ˵һ֮ܵβóһ˶ıڱϡ
ΨһԵɵǼ֣˫ֱǵ԰
Ŵ򿪺˴ʹͷϵĵƣƹҫĿѷĽź޾ĺڰ
ʻˡ˳׵ʧǵƹ֮
Ҳأ국
ͻǹӡһ㶣ü֮¶һ˿׺֮ɫꡱһǹŵ
㲻ҿǹ΢΢һЦ
Ϊʲô
ˣû˿ˡ
㡭ҿԼݺݵ
ǺǣҲ²ûǹûˣܹ𣿡
㡭ðɣӮˣҸ㣬ԶҲӮˣΪ⳵ըըһ뿪ȷԲףͻᱬը뿪ߣôӮˣΪдԽҪʱһСʱңʱ䣬Ѿߵĳڣԣ˿ûеطȥ
𣿡˳ŵ㲻ѡǹĻϣǻܹټ
㡭Ӯˡϳɣ˵ŵȴǹ꣬Ӳ˰һִٵķеǹʵҲصļһһһ亹
ˣҪҵһݡ국
ܣﱩס
ôټ
ȵȡֻܴԼͬ⣬ʵǣ֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷǼȻðôķգȻǺö
ʱһȻ
ðɣڣΪ֮һȨ֪жƻ
źһõԴķ飬ʵϣһõķնڶ棬һǽǽĺ棬һұչ˾Ľ⡭
Ҫ*⣿ʱʧ
ͨ㣬ǸûжʱȥǮңǽĺ棬ǳƱҲǻƽ𡣡
ʲô
˽˱䡣
鱦
ǵģ鱦⣬˿ǧŷԪ򡣡
ţ˵ͷֲûʲôرĸо
ǻһµʱ䣬ŪкĽͼȻͨεģ㣬ȷǶǽ˽˱䡣
ȷҪҵĶλã
֪
ţһŵı飬Ҳڲߡ
˷ֹȫָߣʶҪҵĶǵԸ֣ܹýļϵͳʧ飬Ҫǣܹ׼ȷҵǶǽλúͼ·ĲãǱƸֺǹе֣ó񶷡
һ˾Ц
ǵģһð֣ҿĻԲô⣬һװ񳵡ȿȡΪҵĿԣ˵еͨ¶ɥ֮ɫ
ΪʲôҪңһ㲻⣬Ϊ֮ȫǿԼġ
磡ڵŶ洫һ죬·һ㣬жѾչˡ
ĹؼڣÿСʱ֮һгҲҪʮӣʱ䣬ͻᱻгײ١
ҿʲôϵ껹е㲻ס
ܼ򵥣ֻӵʱ䣬ӣ˺ܶ⣬ԣǱҪϧÿһӣӵʱ䣬ҪȻϳȻѳٶߵг죬޷̣ôȻᱻгײ١
Ϊʲôͽ뿪ɻ
ҿʼ˵ˣĳȣͽҪСʱϣҲܳκ⣬ǣСʱ֮󣬹ͷѾվ˾죬ԣǱҪͨ뿪ǹгǣǵװ̫ˣܰȫгܰȫг
˵겻һ󷢴һ޷ļƻһһһڳ⣬˶Ҫ군
ǧŷԪѾֵȺͽðˡ
ʲôֵǧŷԪ
ӣǾҪˡýߴٵӦʻˡ
ӣôζţʮӣгҪݽˣǧһʱ򼴽١
ʱ˵һ仰׵˱
Ҳֶ꿴һ۵λ
Ŵ쿴꣬һʱ֮䣬֪˵ʲôû⣬ΪҪõĳȻֶ
Ǹ
㡭ȻվȻһͷԵڳ档
Ұɡ̾Ϣһ˼ʻ档
һõģǶ𲽺̽šʱһҪǵòԶԡĲžǣȻϨ󣬴Ҷ군ˡѵ˸ʻͷϵ»ƶһһŵĺ顣
ʱһһĹȥˣרעϤŻϣǣȴûģڣ˼УһῪֶ˿ֶңҪ֮ѳߵʱٽٹȻеǿѡ
˼Σͼʻңǣ˵һ˫ûץ̵ҲûС
ƽ·ϣȻνǣгϣûһץס̡
ֻܷûпܿԱ֣һ߻ᡣ
ȻϣĻܹǰӸϵӵʱʵܿԣģ㹻ϳ
ڣµľг˺棬Ȳųֵſڣǲʱ䵽ʻҡ
ӣǺһ˿ⶼûС
к˶ԹʱңʱѾ˷껹һרעİ
趨һһٲҶٲ
ˣ
ˣ
ˣ
￴ڵŶʱѾֻʣӣܹˡ

һʮ³
жӣ
Ѿ˸ʻţ׼ץסܱȱгײǿ
һӺǻûȻͣڵλڵ꣬һѪĳ嶯
Ϊʲôû̧ͷ
Ӳû˵ˣ˵ˣײĲˣҵͻȻʹ
֧˫׼ȥһ˲䣬Ǻڶһƹ˸
ʱг¡¡ѾԽԽˣȥѾԿѩĵƹ
΢е㻡ȣ΢СĻȣгļʻԱܿ·ϵ񳵣˿ʱ򣬻ѾǲɲˣҲ΢СĻȣʱٴﵽٹг΢ļ١
硭
Ӱٵ˳
ߣ˷ܵ
Ȼɹˣ
һӣ
һ֣һӵʱ㹻һװ񳵴ﵽʱٹϣǣֻһĲʵϣԶĳҲǶ̫ࡣ
䡭ȻһһȻһȻϨˡ
ôʵ
ῪֶЦ

ʱһ˲·һ㣬ȣףֶһͣղŵϲһ·ӭͷһ̹ǵıˮ
ҿȷ·𷢷һ㡣
ཡһѵĳ
ˡ˶̱ˣгǿҵĹ߰ѳյѩ
̱ˣе˶̱ˣ˫۾͵Ŀź棬ѩĹâԽԽʱѾ̶ɲˣǣÿһ˶Ѿˡ
ڣǶû뵽
䡭ǧһʱͻȻĺ·ԨǱ޷ŭ
ǻûзӦ񳵾һȥΪͻȻļ٣ǰû£ļ⧲֮䶼ˤ˳¡
ͼʱһһĿŵ֡
ٶʵ̫ˣ
̫ˣ



ͬһĻͻȻһֱĸоԼǲΣ
һղŲŽӴֶĲ
Ըӵ𾪵Կ϶ǵһοֶĳΪǰϤλʱԵöɬֻǼӣɱ䣬ǻٴﵽ˼£ץס̵Ҳޱȵ
ֻֿܡ
Ҫ꿪ʼʱװῪҪǣһ֡
Ȼһֿܼ뵽٣Ͼû˻ðҪ֪һ׵гֻһײ񳵾ͻһѷ
ôʣµľǣһţһԳдﵽ˼µš
ˮĻͼ٣·Ƿһδ۾¶һ˿֮ɫ
˰ղ鼮
˰ղرʯ
ϲ*
е˻ϲ
ϲϲϲ
ֻһ֣ΪȻǴ´࣬ǣҲжֵ룬ǳΪһһ֣۳ǹϣ٣ҲҪڵϳưԡ
֪֮ԼܳΪһһ֣ͨεԺͳвԣõݸŬԶֻһĳ֡
һֱϣܹھһǱһ֡
һ룬룡
ңԶҪһһǱʵ˲ףЩˣһҲҲһ˲š
Ȼһ޴ջ󣬵ھ˲ţƸͻѩһԼҲס
겢֪뷨ܼʻȤܹܵǿڣܹתٴﵽһλõʱֺͣͼٴĿԸӣÿһϸ·ȼԾһ㣬ûȻȤһ¡
ʼգ񳵵һߵ̥ѹһϣĵԵҪƽ˺ܶࡣ
󣬰ָʾսһ·ҹ֮һ·ʱٹһСʱŹһ·һƬɳϡ
һͣ£̸ое㲻ԣͷһֻ˫۾ˢˢĿ
û˵Ŀˡ
ˡȴӱóһǮеǮǧŷԪ
˵ǧŷԪġ국˵ҺѾ̸ˣͬӵջ֮һ
ȶʱŭ
ҡ
磡һǹ죬αϣһԲεĵףڸʻȻһһŵĻͷźס
һţȺͼҲһţУҲꡣ
ԼΪʲôûиӦɱ
ͻȻ֣׿ǹɱˣȻû˿ԤףҪ֪˶ɱٶ¶һЩϢ
Ϊʲô
Էٵ˼ţȴҲԭڡ
ΪʲôȴĿߵĺףҡͷһʹࡣ
ΪʲôҲǴĿźס
һǺõģοʲôҲûиɣΪʲôҪǮһЦĴһǹܡ
ҡҡл˵һǹȻķβǽѪĭѪĭǲ԰׵ԵøĹ졣
ðˣ˫۾䵽ϡ
ҡҵǷݲҪˡǱ𡭡ɱ㡭㡭롭㡭㡭ΰġ֡
ƴĴӿڴͳһƬͼݸ꣬վûеݵϣԴʹ˼ϣƬҲƯ˳档
΢Цһʧ

ٶʮ¿
ֵˣ³ǹָ꣬ȻðѼʻѪ
һ
ͻȻоͬ˱棬Ȼʧȥ
Ϊʲô
Ǻڶǹڣ귢֣ûиоȻ֮
ʲôط⣬ڵʯ֮䣬ͻȻףΪʲôûиӦɱĺףǺûɢɱ޷Ӧɱ
Ϊʲô
Ϊʲô
һ˲䣬оʱһ֮ãܿ죬ҵ˴𰸣ƺǺеƽпռ俪ʼպдڵİ취Ӧó־ưɣʵϣӢһưɡ
ʱĴԾһŸָĿܡ
óԼĽۡ
ڵ޷ԼΪƿռݣҲ˵޷ƽпռȥ磬٣ںпٵƽпռ⵽ÿһ䡣
ֻһͻƿռݣȻľе
Ȼķ겢е⣬е𾪵ǣ֮Ȼ޷֪磬ڱͨ˻ҪлҲʧȥϵ
ɣͻƿռݵĺ֢
Ψһοǣάһͨ˵ˮƽҪȻղſ⡣
뵽ղſ岻ðһ亹Һάͨ˵ˮ׼ҪȻɾǴˣֲڹ⣬һʱ֮䣬治ҵһ
ûһ˻һ˺ϡ
³һ䣬͵һǹ˨
ڣһʹ⣬һ֧ǹһӵȻǴ꣬ǣںͨû϶޷ӵĴ
ɴҲҰɣסɫ۾ź׵Ѿڣ˷ǧŷԪÿнһǧ߰ŷԪһҲ꣬ףƣɱ˵ġ
ߣΪҲɱ㣬³׶ݺݵĵһȺ
ûж³Ҳ³ҲȻǲ³ңʮǴ֮е𾪣澭ʮǴǳ
ҪָԲǼӵʱ䡣
ֻ֪ϵʽסĿź׵
ֻΪǮҽһ˸ǣǵĶԿһǮʮǴԶе״̬
𣿡һЦʲô
ɯűĿ϶һļ۸Ҹұ֤ΪϲռһЩֵֹĶ׳ն
ȷһС
ȣô׼һ𾪵ı飬ʵ
㡭㡭ô֪ģһ˫ɫ۾˲˼ı顣
ңʲô£ȣ׶ȵıе㲻
ˡǵĹ
ŶúáȻ֪˹˭ȻǲҪˣ׶ʱһЦ
𾴵ˡ
Ҵˣ
ǵģˣûҺȣӼҲҵõ
𣿡Ц˵ĵطҿҲ˵ȴɯűӢû˲֪ɯű
˵ûӢ˶֪ɯűʵϣŷ˶֪ɯű
ɯűӢģĳǱֱڣɯŮҳԱԻ˶ɼ٣ÿµĸڣԼ±ڹ̶صűס
ɯűΪӢĻʼҳǱΰ׳۵Ļҽϸͼڣڲǽ̻Ի͡˵żݡˮеƿʹãСľƿװĳ
ڹűĹӳչʾʼղҾߣÿһӢ㼣
˵һӢ˲֪Ӣ˭ǣһӢ˲֪ɯűô϶һӢˡ
˵ûûܹɯűҵġһ˫ɫ۾ָ侲һɱĺ׵
ֻҪˡĿ䵽һֱĬļϡ
׺ݵĿ⣬ŵýסǰĵ԰·ǵܹһְȫһ㡣
ĸһҲ٣ᶨޱȡ
ðɣӮˣһתеǹ㣬ˡ
ûжֻĿźס
ˣȥױ񿴵ֱë
Ȼûж
Ųһǹ㣡ųǹĿڣĿҹգ䣬˲
һʱץ㡣
³ţҲæȥΣݺݵĵһ꣬ԿףæʬȥβóһѶ£һ˼ƻ
ʼû³ʬʱ˵ڸʻҵƬƬմѪԵе㴥Ŀġ
ܿ죬ʬ屻ʯ֮У˸ٹ·
Ϊʲô֪˸ٹ·ʵ
ѡ국
ѣȷЦһΨһ㣬ҽ飬㻹˵ʵ
ꡱһǹŵ
ԣΨһľ״ЦɳƵɳĦڲϷġ

ٶʮһľ
̱ý˫۾ϡ
ǿµ𣿡
ڶǹںϣڿԷܿǹڣڿϵǡ
ǰûаѪǰŵıϣڣһᷳĸоϾÿʱÿ̶һȺܴ󺺰ΧŲһĿ顣
崦ڷǳʱڣʱʶڵҪԣ⼸ëУǿɾǴˡ
ҲʹʱʼЩΪʲôҲҪڵԭ򣬶Ҳʱʼľһɱ䡭
кܴ⣬֪ʲô𣿡˫ɫ۾ޱȵķ
Ȼ֪һ͵ˣɯűûʶǣĵȷȷסɯű
¶һ˿Ц⣬Ȼ֪ΪһϼѪӢǧ˿ƵĹϵһ˵ʵҲӢҵı
ʵֻΪѪӢΨһַܹ֪֣֪һˡ
ȻԼ֪ΪŦԼѪԭΣյʱһʱ˵˿µ֡
һǳҪ겢֪µǸѪûиŦԼĵһѪǱ±ߵģΪڶٶǰһѪһҳԱһ߸ʬӾˣڿµ׷ɱ֮£ǺѪ⣬ŦԼѿˡ
ϸ˵ºŦԼѪǳҡ
ϧ겻֪һְݼڵ˵˿µ֣ңʱ
֪ºŦԼѪĶԹԹҲ˵ȥɯű
Ѫʵ˽⡣
ʵϣѪһйĺһֻһ壬岢ŽᣬǱֳɵȻѭȻȭͷǵ
Ѫ֮ս֮пѷɫй֮ԶʱϹѪ壬ӲǰѵڶѪɱøɸɾһʣѪ൱ص飬ΪӲһѪ壬Ҫ֪Ѫǳġ
˼䣬ҲʲȻȻǿ϶ԿǺ˽⡣
ȵóһۡ
ͿӦĳһϵ
ںֹһҲûʲô취ֻо͵鱦
鱦һǳӾµţְѵԺˣ㻨һСʱŴ䡣
ʲô
򿪣˶ʱһʧ
ӺӾֻһǳƽľľϺɫ񹤷ǳϸοյĻƷǳмһʮּܣҲϺɫ
ξϸҲľĵطй羰·̯һЩƷ
ȺͺȻ޷ֱľ񵽵ʲôǣ˱ϾҲͨˣȻֵ֪ǧŷԪ
Ȼ겢ô롣
ľóһ˲䣬͸оһ΢ڿռв
ֻ΢Ϳ϶ľӦòǷƷܼ򵥣ָ΢΢ô΢΢ܹоľĴڣΨһɾǣľɢǳ֮
ҿ

̴˺׵ĿЦ
Сĵ㡣
һǰеľ񣬱ϾȻϵ졣
øӵĽṹ
ӹľ󣬶ʱһ̾ľͨͨǣԭ̿˲֮
ľ񵶹Բϸת֮˲һֶ֮С
Բ֮ͣⱾͺѣȰƻСһľ˲磬վĸоǸѡ
ȻЩ꾪ȣ꾪ȵľǷ֮оȻ󷨣·ϵķһ㡣
̣϶һ˵ľ
Ȼ޷̽ľ󷨹죬ǣ󷨵оǿ϶ľá
Ϊⷱ󷨽ṹûйԵļװãһָԵķװá
װúͼװűʵĲͬΪԵ󷨶ǰۼһ㷢ƻЧԵװȴǴǣԿһΧ֮ڣװãҪ˵Ĺܡ
ȷľ˵ԭǣľȱٹ컯һҪǷأԣɢϢҲ֮
ȻľԶԶ޷컯ȣṹ书ܣǴС޷컯ӱ⡣
ϧ
еľ겻̾һԼû˿ķ޷ľ˹ܣܹľװΪԼ˵Ҳһ£ϧˡ
ʲô֣ȵһ˫۾һֱĶϣǣûпȻ걾ǳĬԣΪԸԭ򣬱Щͣ޷硣
ûУľҲֵһǮȻֵǧŷԪҲһǮֵеľݸף
ǾͺãȳһһֱǲԼ͵˶϶֮󣬶ʱ˲٣ڣȶһĪΣرǹϵʱ
ʵȸʶ£ҲǱ˽ܸģҲ֪һЩµһЩţ˵³Ҳ£ͨһЩ֯һЩֵֹǳ֮ãһǳõϰߣǾǲϲ˴Ϣ
˵֯ܣ֯صʧˣ·ûгֹ
һѪؽѰһ˵ľΪʲô
ѵˣ
ȻȻһ
˵ǰѾﵽ˳ϼ
ڿɲǵʲôҲĲˣ֪ϼѪζŶôǿر磬ң˳ϿɷֳϿɱȣѪĵȼ棬ǳҲǷֺܶ༶ģϣԽҲԽǿǲʵ
һ䳤һǧϵѪˣ
ôˣ
ɲһܹ˺һϼѪʲôħּѪҲҪӡ
ѵʹ
Ȼе㲻ܣѪǲŻóӵѪǶαԼοӻӢ֮£͢˸ܹӴ

ٶʮµɯű
ŦԼѪȻ󲿷ֶ𣬶һһִﵽͳϼ𣬵ʵϣǿĵҩ̼⣬ǺѪѪڶңżʮĶС
ڴŷĵһѪʧٻ񹫾ˣѾ˶һŷѪźǣ˶ѪѾС
ΪѪ;ȣԣܹӸָѻڵѪӵиɵйĲƸ⣬ս;鶼Ѫܱ⣬ԣѪĿԿ˵΢΢
һʱ֮䣬Ҳ벻ʲôԭÿϼѪˣһУҪܹᡣ
һ·޻ʱѾˣܹ֮ϵ׶ء
׶ʱ򣬹·ѾϡٿʼһĵطһЩ߶ְαװĳƻ£гһЩ
۽ǣΪڸͺۼǻպ˺һЩαװ˻Ьӣһϴ̥ϴøɸɾ
׵ϸĺרҵҲΪ֮̾ϴҺѳвλȫһ飬µָƺͺۼȫ꾪ǣں棬Ȼһ۵ΣΪǹѪ͵׵λ
׼ֱʱ뵽׿ǹĲλƺǳȻûд͸ǻ
ˣȻܹϸѵ˼̶ܳȺѷɫ
֪׺һ𣬻ʲô״
ܿ죬óһۣвԣĮĸֲ䱸ִϸͣʹͷеƣ׸ͷԼ֫Ĵ
κӴͷ˶ûкý
뵽겻ǿ׳˲˾֮ģڵʱ򣬶ɱû˿׵ļΣһͨУǿ﷭ˡ
Сһĺã
ƽϵĵһ͸ʱѾɯű
ɯű
ȻһֺݻĹű
űĵһۣ겻һ̾й󲿷ֵĹűɯǱֱǳƵǹűĹ
йű۵Ĳϣй˸ϲľͷǱرŷޣҪʯͷֻǲϾͿ˲죬ԣŷޱضǹűãйһЩŽ󲿷ֶǷµģҪԭǽϵĹϵ
УйĹŽűԵøӾ»ֺ룬߶ҲйŽߺܶ࣬һЩǧĵ̱鲼ڳǱÿһط
ȻʷĻһйһһÿһʵ۶ϲٵɵµģϽʷ϶ֶѣԲ԰֮Ĺ֮屦һҲҪԭ֮һ
ңܶűãһ޾Ǽ꣬İʥĸԺ˹˹Ĵõڻû깤йһ˼顭
˲ûнɯűʵϣʱûпţҲܽ룬˾ͽһСùס
һס֮ì̱ˣΪײͬһ
ɺܼ򵥣ײȡ
ΪʲôͷβһֲΣΪϴӳһ𣬾ʹ˲εء
ĸж֮ǰûм棬ȫϵ
һţıպһЩϵͳҪ㶨ԣ˳Ա֮һ
һɫ֣Ҳ˳Ա֮һʵϣʱ֯зǳҪ񳵾Ըװġ
һǹе֣ͨƣ˵һ۾ˣʵϣû֪ĵϸΪжҪƼǿ֧֣ԣҲ˱ĳԱ
ȣжķߣŷǳ㷺ϵι⣬Ҫǣṩжʽûûж
ʱϣжɹĵһʱ䣬ע
ţĳִ˺׵ļƻƵһӦǼ֣ڶӦʣµҲȺͺס
׻᲻ɱȣǾֻ֪ˡ
ɵǣڣͼֶǶˣҪϵõǮʱǲΣա
ףһǳˣǣҲһƢܱˣǳϲİ˴򽻵ִҪȥôľȥ㣡Ŀźס
ΪҲңЦһ
ⲻǸҲҵ⣬ΪӦκ˼ʵϣѾΪ˶ǵΣΪǮҷìܣҵΣҪԼжϡȺãľ˳ݸס
û˵һĬ
ȻֻҪȲãûа취飬ܼ򵥣ľֻڿвֵǮţľŵгϣǧŷԪס
ðɣǵ㡣׳˼ӣͬ⣬еľݸȡ
ϣʱ˻ˡĿں׵ϡ
Ȼ¶һ˿ײЦ
ˣ磬ǾͿԳΪǧ򸻺ϳģȻԿµû˿Ļɡ
ȹ뿪֮󣬷ͻȻóĬ
һֱļǻɫ۾Ķں׵ϣһ˫ֽıסԼĵԣ·ǵܹԼһ㡣
ɣûµġ״ֵϣ۾ȴǶꡣ
ҷҵһݡ̯һ֣
ɱ㣿һ̵Цݡ
Ǯ˵ûκ壬ֻǲΪΪһǮһٴ
վתߵ̨ΪԼһȣʱѾָһ㷨ȻɱˣǣֻҪָһķͿʮǴԼУҪֻһʱѡ
ʱҪľöԷ޷ов
ϧû˿á
꣡ŵ
ǸҺҪǮһЦóװȥ
ףѾǵ鴢浽ҵʼСʱ֮ûµָʼԶ緢ʱȫɱ֯׷ɱġͻȻ˵ˡ
ңȻվɷĿż֡
ҪɱǣΪʲôҲң˫Ȼıסԡ
ðɣһȡ
׵ż֣ΣڻһɥȻû뵽־Ȼôһ֡
֣Ȼ֪غֱ飬Ȼᱻ׷ɱοǧŷԪֻǮɱ׷ɱ

ٶʮµ¶ĳ
겻࿴һۣ벻ޱȵļ־ȻбԼķ
ʵʱСû˿˽⣬ʵϣܹʸ뵽ģ޲ǱҵٮٮߣȻǶҵҲ֮Ͳڵ硣
ͷѪļһ඼һЩԱķҪȻˡ
꣬ȱԼֶΣϲϲϲʹ÷һˣͻԼһַǳĴ
ϸ˵껹ûг׵ᣬʱڵĸӢ壬ʱ̣ȷȳȻȺŹڣ˭˶˭ľٳˡ
ǾͿ㣬ߵʱ򶼻γһܵıİȫ
ʵǴͷҲϰԣԣÿһʱ򣬶Ϊ겼һȺֵڡ
ڴͷڽͷ򶷵Ļ˵Ȼ˶ĵ
ν˫ȭѵ֣ǿҲܲס˶࣬ҪȻͲᷢڽı׳ˡ
ϰ˵ʱһϲĻˣпÿпһǧٶŷԪǡһһݣȣͷת棬ͨԵķʽѯ˿ʽȻת˳ɹ
ͬʱִһıȻǧŷԪǣ˵Ҫ֮˵
Ҫԭܼ򵥣Ϊľļֵÿºܺ棬ϧȸľ񣬲ò˵
Ȼת֮󣬺¶һ˿ʧ䣬Ǯת֮ôζҲûлһ˶ˡ
ףһԼǮˣ֪ȱǮǣҲϣٴηͬ飬飬ȻˣòǲģΪڶҲзݣԣǼȻţ⽫һκϣܹ˳ɵڶ񣡡׵ĻԵľ˼
һҵѾˣ˵ûκ壬ԣɷģ֪еڶҲͲһĮƺȵľȫûзϡ
סױ˵˸ϧԼʧһ̣ᵽġ겢ûתˣп׸ȵһĶٶ򣬽⣬Ҳÿ

˶ʱһˣӲ˵Ŀꡣ
һǧٶŷԪ
ȻһЩҲȻ赭дİһǧٶŷԪ־ӸˣǣйҲαװȷǰһǧŷԪϡ
ȷепʵ
ǺǣȷȻܹԼһøΪʲôܣ
㲻ͬҪòһǧŷԪԺ󣬽ûҺҡҡͷ
һǧŷԪ㻨һӣ겻еɻֻΪͷһǧе޷⣬ϾһǧŷԪѾ㹻һͨ˸һģΪһ޵ôһʾ޴Ľ
һǧŷԪǺܶ࣬ǣ˵һǧٺ٣֪Ϣκ׵ʽȱھ͸ߴǧŷԪһܹ֮ȱڣ˵֣ǺǣǮԽԽãã˽ˣ˵ˣһ֣ᰮ֪ģղʮֵܳߴǧŷԪٶǮҲ
ͻȻ֮䣬ףЩ˶źı˵ŸָİãԼȫԼ裬׵ıĳһҵҲ׬Ǯ˸˶档
֣ܿһڿ֯һ֯һ֯ҪӴʽ֧֣
ΪѾԭԣܹ˵˽˵֮ˣоһʱһݻֻ춼ҪǸһ޵׶˵һݳƷʱʵҲһʹ࡭
ȣҲĳһ޴ͶĿԲòȡǮķʽ
ÿһ˶ÿһ˵ʽÿһ˶ÿһ˵ܺѴЩÿһǧ򸻺һǺܿѾǸʲˡ
ƺҲȱǮûƴǣͨ绰һǧתԼϡ
ϣʣµľǻǮ
ֵǣǼֻǺףȣ˸ûƺһĬϳֱ֮һƬеĳȥ
ȻŹͬϲֻ
С˹յģһƵĽͣڽΧͣһЩ쳣
ĪģЩȻһϤĸо
Լƺ￴ֳ棿
³֮󣬳һû·ƣ׵խС˽ȥ׿¥֮䣬޷ͨС
棬ÿʮԶͻмܴھ䡣
ͷʱʮⷢĴųվߣĶÿһˡ
ڴǵм䣬һȺͺ߹ʱ̷ƺҲᳵ·е˳رǺףһƶС;⣬ޱȵĿֲһϾȻܹ˶
ͨ飬߹ţһ̱֮ϯǶ䷢顣
һ̨棬ಲǧڸźţǳҡ
ºȭ
Ȼǵºȭ
߽һ˲䣬Ѿ϶һȭ
Īģһ˷ܵĸо
ͷڸ潭˽Ѳر᲻
ŦԼĵºȭгƺø˷ܣȻ궼Ѻ˺ܶ࣬Χæ͵
š˵ͷ
Ȼעʱ׼㣬أͿˡļصļ
ҡֳɵĿһΧƺԥʲô
ʲôһɣʵ
ܹ˭ʤʸ׼ȷʸߴٷ֮ʮĳֵĻû˵ǣκ˶֪ĳֺǺصġ
ϣһЩܹͨԶĳĶͽǣֶͽ඼˶ĳĺ˽ĳĶĳò˳ȥһݺ򣬶ʮϰ򣬵ȻĶĳ޷Ԥˡ
ԣĶĲ֣ðַڶĳӮǮܹĳģмģԼĲѾǸˣͽ
֣ҪǮҴӦ㣬ֻҪӮҾ֣һ
ǡ
֣ҪǮҹһֻаµʱҪˣһû㹻ʽ𡭡
£۾Ȼһ
֪׺Ȼɫ䣬һ˫۾Ķڼϣ·һͷԱ
ðɣҰ㣬ÿעҪҲҪҲ˹֡һ仰΢ţǣ껹ˡ
ллŨҵɱ˲ʧص˼ֵļһڽƣеʡ
Ƿֿһ룬װʶ꣬ȣǶӮĻᣬסǧ𳬹򣬼ס
ǲùңԼעףǺˡҡҡͷ

ٶʮ¼
׺ȷֿվ˲Զĵطע겢û뿪վ˼ֵı
˵ĶĲʽԼ㣬ţǣֵȭ޷ܹͨ
Ķͽ֪ĲһʺͱеģʵϣĳԶվϷ磬Ҳ˵ĳӮǮıڶͽıУԣĳǾԲġ
ȻվڴжϣʵϣĳҲǻˮģνˮҲüٵһӮǮһֹƽķΧͽһּעϣ
ϻ˶֪ϻнǿԿƵģ磬һ̨ϻһöӲ֮󣬻³ʮöǳ趨оһڳʱ䶢סһ̨ϻʵʱȻҪõĺͼ
ͨĶĲһǣȭ߲ȷԣȻǴȭֵȭȭĿԷǳСϾȭһ˫н˱ˣ˵Լ
ܺμ㡣
ֵĵѾˣֻһƴƻֻһСʼǱһ֧ʡ
ֵ۾ûп̨棬ǴһƵվʼǣ²⣬վӦþȭվ
ֺרעǣҲܾ裬ͣʼǵʱ۲ΧΧڻվߵҲǡΪṩһϡ
걾Ϊּ㹤Ҫܳʱ䣬ʵϣֻʮӣ־˼㡣
ȻֶѡֶϤʼֻǰһЩѡֵһȽϡ
ˣое㲻˼顣
ˣȫһǧʮȭѡҶбֵ
һǧʮʱһͣ벻ȭֵĶȻ˵Ӵ
ʵֻһ֣ȫĺȭ࣬һǱġȻ˵ţǣһ˫۾ȴĶ̨һȭ֡
˭Ӯʴ
ûĻɫ·ӮòҪעҪҵо۾̨ϣһüǱһñʣֽгһһĹʽ
о
ǵģоҲҪоģҪУҪһ꣬ҲǸоҪһǳɵĵõоǱġֵĿ֮ȡ
ǵģо˵ͷ֪ǣ֪ʱҵ˼˵ĳУһױȵĸоԼϸ·ͳڻһ壬˲֮䡣
Ŀ䵽̨֮ϣ޵ĲĲӲпᣬҲѪȣֳʤٶҲø졣
̶̰СʱȻѾֲһֱϳʮͱKOˡ
о𾪵ǣ־Ȼȫ˭ǻʤߡ
겻һֱڼߣ꼸ҪɼĳĳصĹϵ
ˣȻܹ׼ȷļʤΪʲôҪðղμжʵ
ҡ¶һ˿Цĳ˲ɵϣǵɵϣôԼѾɵϣӮǮμ׬Ǯ٣˯ʱõġ
ȫĶĳͺȭʤѵ
Ǻǣ㲻˽⣬һӴĵ磬ǹźܶϢˣߵиϢ¼ġ
ûʣȻѾǺϵˡ
һעⲮӮͻȻ
ãҶԶĲȤҡҡͷ
ţãĲˣûмк³ġֵͷͬ⡣
㲻עʵ
ѵõ¶Цݵһųĳ
㡭
ΪʲôҪ㣿ֲشйһ仰ΪǼɡ
Ǻǣǵģˣϣл¶һֵġԼֵĻͬΪ̬峯ʵǰ趯ֻشǧʯʨӣҲǼ
㲻ߺף
ã֪ġ
꿴һԶĺףֺͺ֮һԼϵʽ
˼֮䣬̨ϵսѾˣ˵ģǸпⲮİӮˡ
μǵʤ˵𣿡վ̲סģͨж˫ʤǣƾ۾޷յĻʤߡ
Ȼ˵ʵܼ򵥣ռƽʱѵͱ¼ȻǳȭٶȺսľ䡭óһۺֵ֮߱ȽϣֵԽߣʤļʾͻԽߣ׼ȷֻаٷ֮ʮȽϣٳӸҪгһҲҪоģЩһЩӰ쵽ĽƩѡֱ֮ǰŮˣѡֳԻ˶ӶӵȵȣⶼӰ쵽ļ
ٷ֮ʮ
һ˵ʤʣҪ֪ٷ֮ʮ԰ٷ֮ʮӮİٷֵѾߴٷ֮ʮˣκһͽ֪Ӯİٷ֮Խٷֵǰٷ֮֮һǳףڶĳ֮
һζİһֳ羴ĸоٷ֮ʮȻһܸߵʤʣǣܹٷ֮ʮıѾڶĳɱķˡ
ȻûɵΪĺܼ򵥣ֵļ㷽ʽһǳӴ󷱸Ḷ́ңҪܶǰڵ鱨ñֽ滭ʾͿӮǮôɡ
ȫȷ⿴Զĺ¶֮ɫȻӮ˺ܶǮ
¼ֹͣ˼㣬ȫͶ뵽˹ۿȻҲһȭĿߡ
֪𣿡
Ȼ֪ҿеı¼񣬿ϧʱһûгһ˴ʱս񣬷֣ϣܹԿûһȱΪ󸫡κǰɲһ㱻ңٶȿò˼飬ȻһαˣǣҸΪû䣬Լĸ߰Եһѣĵˡ
ţţΪܹǰһɨȭ𣿡˵ͷ߼ı¼˵ͨеȷǺܺٶȺܹ߶һֹܣѾԽ
ܡƺеɡ
˱Ȼǿ˼ֵɻ
һҲҿ϶Ǹ˺㣬Ҳһйˣҿʼʱ򣬻Ϊ㣬ſ϶㡭
ң겻һ㶡
ǵģǰҿһģӦֻ͵ģܲѪȣһ˰Ѻܶ׵У˺ΪƬ
ʱĿɿڴѾ϶ԼԣԼ˺ѻֵܱ͵ķŵ硣
õԻԭòĺ񣬲˱㣬һ㡭̫ǺǡЦЦ

ֻԼǳϣҲǲŵģ˵Լʵ̫ˣȻûдһǣǿ׳ϱߣʲôˣҪ֪ҲҪʵֵģǵһ˫۾ͻ˺սġ
֣һΣһΣ״Ⱥм˹
Сᶨ
֣һΣһΣ˹ֵܵķϣһΣ׺ݱŰĺ۾оȻ¶һ˿
ðɡһΣֿһΧջĿ⣬̾һ
ллᱣġѹֻһڽƺ˳ȥ
ҲμҪΪҪ׶أʵϣмȫߵҿѡ񡣡ֲû̼㣬Ǻš
Ϊʲô
Ϊ˵һйĸֽμŦԼĵ²ܹܲǸ㳤úˡ
ΪʲôҪ
һֱţܹﵽҪۿţûˣˣлῴԣҪץסÿһᣡ۾¶ȵĿ⣬ԵޱȵĿȡ
֣ΪĻ𣿡֪ʲôʱȳ˵ߣһȻһֱ죬ҲΪĶôӵĻ͵
ţ漣һ϶
漣Ǻǣ˵й˺Ϊ񣬻ӵôǿ𣿡һ˵һߵɨһۡ

ٶʮ»
̨Ѿǵˡ
ȫ¶עĺȭʱԼƵʽУȻһֱ֮У඼ᰲƾеһνűΪñ߹ԺͲпԡ
󲿷ֵĶĿͣ׵עǸϲԼõȭע˵ʼαֻǿθС˵ĻڵıѾϴˡ
ȭȭĿԺ٣ڱİϻǺмɵģù֮УȻʧȥǵע
ڿʼļ֮Уڵıе侲еľⳡѡֳ֮󣬳̱ûźÿһռ䣬ؽҡֺҪһ㡣
Ʒ򣬿ϷҪˣֱҲ˷ȻʼһʶĲеıʼǱҲһš
Ǻ겻һ̨ϵǿ׳ţĴ󺺡
ˣʮ꣬һװ˶һٶʮʮʱΪְҵȭ֣һȭ˿Уʼѧϰɲ130545ս63սȫʤ58ж֡
Ʒ򣬶˹Ѫͳʮ꣬һߣؾʮһɨ˹ȭڶ˹ʱ򣬱Ϊ˹ĵȭĺɫʱڣ110550ս247ʤ1117ж֡ķҲԼƣóƽ࣬־ڲ֪нȦס
1
겻һ㶣ڶֲпĺȭѾһ˽⣬ϣﵽ˿Ʒּĸ֣ζԣ˵ս϶ȫʤһһ䣬ȫʤʤĽǰٷ֮ԶԷա
ںȭУ൱ߵģָƵʵıһʮȭǺġ
ȻȭҲһϷ򣬲ȡһֽķʽսҲ˵ͼѡֲսƷͿָ֣ʼһЩͼѡֶһЩûʲôս飬ʲǺܸߣǾɳеԱݻõ
ַĺôǱһЩѡֲ̤ȦӾͱɱ̨ϡ
ﵽսƷּѡ֣Ѿǧսʿ
ǵģǰһڵˣǱһйѡִܡ
˭
ԻһйˣڲμѲսμ˾ʮߴαһܼ˵Ҫսɱ˿ħ˹ᵽ˹ʱ򣬴һս
Ի
겢ûע⵽ǷĵĿ־壬֣Ĵ棬ûִڡ
֣ϣܹ׷ٵͷ䣬İ֣ƺͷûйϵ
ѵѲսǴͷһȺˣ
Ҳö룬עŵ̨档
ʱ̨Ѿʼսˣ˫ԵúܽС̽ţͿʼЩ𱬵ĳһѹ֣˴ѹ֡
мһ֣֪ûУ
̣ͿѡֺͿʼЩѡѾ˲ֹһΣǻĶԵõˮ©һҲóеĲࡣ
˭Ӯ껹û˵꣬̾ͱˣΪʱ򣬼۵Ͱ͵ֽչñʼС
ֵļٶȷǳ֮죬ֻʮ룬ѾдֽޱȵרעڼֵĴ棬һһıͳƳ
Եģ˳˵״̬⣬һùעʱ䣬ȭעʽкܶУУͻʽֵһ˲ֹͣעעʽһѪھĶǵĸо
ʵоĶĿͣһעΪ˫ԳֵǶ̶̵ʮʱ䣬ǿԿ˫Ĳ࣬٣ԿϵĲࡣ
ˣһԼĶ䣬һԶһֱżֵĺע
עʱ򣬽ӵ˲һˤ
ӣã
ںעһ˲䣬̨ϵ˶ˡ
ֻ룬Ϳ˸óļɣͨϵͳѧϰȭҪһ˫ȭͷսƷȫǿһ˫ȣһ˫ֳ˷أûйĶ
˵ĹֶȻͬǣ͵Ĵ򷨣ȭ֮Ҳһ־޵ĸоһȭ
ȭٴﵽһȭƺϡ棬кܶȭֵȭܹﵽȭ˵Сȭپ͸ߴһȭǣ˽⵽һȭָͨһȭٶȴﵽ߷֮һ룬ʵϣһҪȭٶȾǸѶȣսʱһֱһȭٶȣѾǴﵽ˲˼ľ硣
ʮ룬ÿһ붼ﵽȭҲ˵ڶ̶̵ʮʱ䣬һȭʮʱһȭǺεȵٶȣÿ籩ݺΪ
Ⱪȭ٣겻̾ѹһЩ߼ĵȭڶ̶ʮ
ĺȭЩʮӵĹʱ͵ȭСҼһɿЦ
ʮ룡
˿ϧǣƷȻסһֿȭͷʮʱƷʼͬһĳڿһƬӰص
ꡱ
ͨ
µһ˲䣬ȵĹͻȻðˣȭţʱͿռһ˲·ͣһ㣬Ȼ쳣Ĺţǿ׳ɲһֱͦͦĵ̨һ
ǳ˿ͷǹϣǡꡱǹͷѵѵ
κ˶֪ͷǹӲĵط֮һýŰͷǹѣҪǼΪӴġ
꿴ʵıǣȻֲпЧʼߵı𺳡
ĵȭйеĵȭֱСƣйĵȭ̫ˣңЧҲ̫ˣйĵȭоڿĵȭ
űȥ˵ʬ壬갵Լ̾
ʵֻ֪棬ұйĵȭӤһŸոѧʽǺ˲Ŷһ
ܼ򵥣йһҵѾˣңǧ򽱽𣬶ŷԪν֮±·һЩȭҲԽԽˣγһӴĺ󱳶顣
һ͵ӣ̩̩ȭʵãǳʺʵսԣ̩˺ܶȭ֣ǣ󲿷ֵȭ뾡˰취ҲҪҵĺȭ޵ȭ˲ŵ㡣
ͻȻ˼ʱĿⱻһߴĺ˵סˣջĿһǰǰȻվʮװĺˣƽ߶һ׾ţһºɫĳǽ
𾴵Ŀˣϰϣʶǡһ˺òĳ꼸΢Ц
꿴һۼֺȣֻһңһֻ޴ĺֽסֱۣУץűһŵֽš
ȱľȻȻо¶һ˿
Ǳ߿ȥֻѾ޺ߣûйͷıߣȻ˴

ٶʮڶ
һ޴ƾɲֿ⣬ֿⱻĳһİ칫ң칫ȻƾɣǣһЩ칫þȴݻޱȣƤɳ޴İ칫һµľƹ񣬾ƹĿİơ
ǿƤɳ棬һ޴ӣӵڶٹϣ˿һ޴
Ǹͺͷϵķһ۾һ϶
ӵĺ棬վװǿ׳ˣī࣬һ¸ǽں棬γһޱѹֺϵо
ֱӵǰ档
֣У꣬䲻߲꣬꣬ó㣬˵ùܶʲôھھǰѾΪ˸ĳǰλҪעļ֡Ǻǣǰ;һСӡӶ輸ϵĺƱţ˸оһç廨廨ĸо
һҡ
ˡӻİеıӷŵ輸ϣƽǣȴ˲ɡ
û˵Լѵ£ȻԼĴϻùһ㡣
óһ̺ۣ
ѵ£վڲ෽궼һһ̺۴Ӽֵļб£̺ͨ۲һǣ̺۾ͨϸӹһ㣬̺۷ǳ£һϾĹƷ
̣귢֣Ŀĵ˰̲һɣһһĻΪԵģ˰лȣһȷǳ󣬰յƣǲ״İ̺ۣȻҪǣһ汻ӼһֱС£ǾԻ
ȻȻ㣡Ǿ޴ĵ˵ͷ㻹ʲô˵
ûСҡҡͷһɥ
ȥ
ֱһӣ̣վĺǰһץסֵһֻ첲ϡ
ͺͬͬʱվ˳
šĻһֱۣͣ
˵ӳ׵
鶼Ҷ𣬷ŹеΡ׹һ˫۾·һĶŴӡ
Ϊһ㣿ӹЦ
ᣡһһ١
֪ͺãµע֮ѾӮ˶ǧʱ֣ҲΪǣǣһעȻǧ򣬺ǺǣǲǴƻӦ뵽ġ
һõĳĬ֮ҪǮ
磬˭ҪǮǸʲôûйϵǵʥսҲȤ֪ǣҵĶĳȡ֮УôǾʹˡ˵ٺܻܻһεѹ
޹ءһ˫۾ȵĹâ·һͷ͵Ұޡ
硱һȻȭ˶ȭͷͬһɫں׵ĸ
ۡһ³һѪŤһţϺӣ׵ҲӲӲסûзҽС
磡һ˺׵ϣסͨһ˵ϡ
ﵱʱѾʧȥּۻ۵ʸ񡣡
Ǵͣһ£Ӳ輸Ʊŵǳһ֮Ŀ䵽ϡ
ڣֵ˵ˣܹ˵͡
ѵ
ĺȻ˳оƱҲˤ˵ϡ
㡭ڶһ𾪵ĿʲôʱӢģ
˵ڶһȺںȻҲýʮ˼ⶼָţʱԱ
ڶоеĪ
û㣬Ϊʲôһ˫ϸϸ۾Ķ꣬Ҳǰ㡣
Ҳ˼ҡҡͷ
ϴˣڶֻǺǸ˳úѣ޹أҲûעһֱĬļ˵ˡ
ǣһɵĿꡣ
ǡ국Ҿ˵ڶ
ڣѾ϶ԼѾգӱܻȻϣҲеת
ȻảףǣһƣˣҲ
ȻϣǴͷֿԷǳ֮ΪԵģͷӦúʲôԼ
˵ϲôƵˡӳĺһ
ꡭһе޹أᲫ𡭡
ԷŹ𣿡˼ֵĻŴӵ
ȻȻڶ˵飬ȻҪӣӹЦϸС۾תţƺʲô
˵ɡ국
úãڶɣڰһȭֻҪӮˣҾͷŹǡ
Уڷǡ
Ҳûʸ̸һЦ
ûѡ񡣡Įޱȡ
ܹԸǣӶĮǷϣֺһӣһȺߴĺ˱̿ǰһÿһ˵ֶԼԼİҸ£ȻǸλǹе
û˵ǿ󵽶Կӵ
ˣǶȻҲ㡣
ĿŴӣû˵ѣֻҪ꽫ָͨȻСǣҪɱͨȴ׾١
ҲĶ겻˵
޴İ칫ͻȻ֮ޱȵѹ֣ƵϢ·һ˲еһ㡣
ʮٴУûܹһΪڶˣֻҪںȭл˶֪һɱ˻ĵ˶Ϊһ߾߱ʬ塣
Ѿ˺ȭһֻҪǻȭ˶֪Ȼս̨ϣǣûΪʧܣһɳԽ񻰡
ڣһġǰһɱ˻ǰ
ǳž޴ѹѹû뵽Ϊڶȭ֣ʼ걣źܽıڶһµĸоһɱ˻һɱ
ãһΪᣬһ£һð»ڶһʱ䣬վƳ棬绰ϵеĶͽע
»ֵһ
ǼֵһȺήҲĺҲǵһ
ߡҲöʡ
ǮǣߡǴӾϲӬһ˻֡
ʾú뿪ǣ˲û뿪
Ҫս»һľȻģһ˫ǵ۾Ǵӡ
㡭Ҫս»һ㶣̣һĴЦ


һȺҲĴЦһЦЦ
»ʲôˣ
ѵǰèս
΢˽һȭ˶֪»ʲôˣᵽ»֣۾涼᷺־Ϳȣ˵ɱ˻ô»һɱ˿ħ˵»Ψһܹȼĺȭ֣ҲΨһһܳԽĴڡ

ٶʮɳĮ֮
ڣ԰»һ֪ÿһ˶֪»һôĵȭ֡
»Сɱ˿ħ⣬һţΪŷ֮Ҳܴȫȭˮƽǣܹŷ޵ȭˮƽ
»ѾͣԸбơ
ڣ»Ѿǹŷʷǿȭ֡ͽɱ˼ɷ棬Ტ̸ۡܶʱе鸴ӡ
ġȡһǣ»˫ȭǿĹһ˫޼᲻ݵĸȭڵȭ֮ҲǺܺģΪڵȭ֮УһٸȭٻоʮŸѡ˫ΪյĹֶΣϾȭͷԶ޷ȵȡ
»ǵȭеһ࣡
һ˿־ɱ˻ڸȴܴﵽĳɾ͡˵ȭöָеÿһȭϳ֮ǰԼܹʤܹȥǰᡣĿˣڳϾֻһ߻·ʬˡ»ܴǿ˵ģΪ㼸Ҳ㡣ûͻĸȭɵĻÿ˶ֻһλᡣֻҪĸȭУֻԼܹסʹЩɱҲ⡣
ͷɱмûĿܣֱ۱кҲ۶ϡܶͼȭ˲ѰҷᣬǾ˵ٶȺǰûܲ׽ݼŵĻᡣ
ֵһ˵ǣ»ʮȫʤûһΰܼҲûһڣͰ»սˣԲᵱž޴ʹһһʧ»һҽܹ׼ȷİȭͷöʹķʽȭǸеֲĵط
ɣһϺзսһȭ̳ֱһЦȲ˵ȣûʸս˼ҡ
ڵȭһЩԶĵϰܰԼ³⣬κȭҪսҪһһս
ȻҲԽսģսǳҪ췽Ϊ˺żٰһùڲ룬һգҪҲ㵽ֹķʽУǿʵսԡ
úǣǾ޴һͨЦ֮󣬾ȻӦ˺׵Ҫ
Ȼǲ֪ӵ뷨˵һǳǱвںԼҪڴ˵֮ã˳ɱ׶û˿ĺ󻼡
磬ûһ֯Ըĳ֯ìܣȷӿһбɻ𺣣֯
Ȼúײμսǿһʱģ֮սҪĿעʱ䣬ʱԽԽãһӣǧŷԪ롭
Ӧ˱֮󣬡ڶͰ»Сʱ֮ıϯȫϵķͶע¼ǶһִĿĵĸо
ܶӢȽϽһЩøָİ취׶أϣܹۼ֤֮ս
Ӣĺʷѯ绰ˡ
Ȼܹϵȭ֮٣Ͼʱִ̫ˣңܶȻܹϵ׶أҲһܹ룬ʱȭһƱˣߴǧŷԪͨĶĿ붼롣
ͬʱȭĹˣһЩԱӶټ
һʢ䣡
ⳡ̲̻ò˵ǴǸˣڰÿһ̻
Ӹ׼һϢ䣬ȻݻȴҲԵеأɳһϣѾûԼĵԣʮָڼϡžžķʲô׶һ˿ụ̋߳Եģ̣һھƴĿš
꣬ڶڣȵһ̲ס˵ˡ
ʳ֮˫۾ˢˢģȹģҲܹġ
ԽԽһţӱܿڣƺû¶ŵı飬ʼնһݵǣһ˲Ϊ֮ġڶ
ʵ˲ҲǿˣǸڿ˺ѵɱ˿񣬾ԲǺһǹܹвġ
ǡҡҡͷ
Ļش˶ʱһ֮¶һ˿ʧ
Ȼǲ֪뷨겢뱩¶ԼݣҪԭΪͻƿռ͸֧ûг׵Ļָң˵ԼڶҲһֹİ
ûϣԼһӰ֮£˷ǳǳĳ
ӲҪȣ굹Ըⱻ˳ΪԽ
ĽˡͻȻ
ôȺͺ׾Ϊ֮һ
»»ڵʱץסȭͷϿУȻ˺ΪƬһ˷ܵ
ô
׺ȶһۣһǶǵȭĿȰߣ԰»ȻǷǳ֮Ϥ
Ϣȥ˵»ڶֲͻᱻ˺ΪƬƱȵĳҪ
ɿ𣿡ĬһĺͻȻʵ۾˸һϣĹâ
ɿۺ˵ٶȺ˸һڶٶȲģǣ̫˿ֲˣֻҪϣûпܻ»Ҳ˫ȭ˲ò࿹ôΨһĺǣڽӴң»ͻᱻڶץס˫Ӳգʧȥ˵У»ֻ׸»ɲӡ
˵棬ͣһ¿źס
㡣һľȻ
ûĲݣ޷㡣ҡҡͷ
ɳĮ֮׻ǵĿͻȻ·עһ
ɳĮֺ֮ȺȻվһ˼Ŀźס
ᵽɳĮ֮ôͲòᵽָΪĳ¼Ļܲ߻ˣͨλ㷺ΪǡTJF
˵ɳĮ֮BLDĿ׷ߣҲBLDϯڣֳΪBLDεˡ
ڶеһ¶һ˿֮ɫ
ôˣ۾ȵĻ𻨡
Կʼˡ۾¶һ˿Ŀ⣬ûлشֵĻֻҡҡͷ
š
ûʣҲһ֮ɫʵ֮е飬BLDѸߣǲ׷ɱʮʱ䣬زBLDֻܹ漣ˡ
ʵҲ뵽BLDû׾Բǵ˵زҪ֪BLDʽԲΪǧŷԪðж
֯ϲṹص⣬ֱӰʽ
ܶ˶ص֯Ǻ˽⣬󲿷˻Ϊ֯ȱǮʵϣBLD쵼ʱڣȱľͲǮȫʽЩʽṩߣǶͬĸ֯һЩȵȣЩʽ鲼ء
Ϊ֯඼ǵϵֽṹĻɵĳʽʽĶѻɸ֯ʽƶ֮ĸҡ
Ϊ˱֯ΪͷĻ죬ԣﶼøָİ취ʽ
һֱֳĬûԸ֯κιϵ
桰žžļȻɳĮ֮ݡ
ɳĮ֮磬ʮʱѾALBĵг֪գֳּΣٺͳ׵ʧȥϢȻˣȻ˺ܶйɳĮ֮ȭƵȭ֮⻹һЩѵĻ档

ٶʮı
һ׷ǳصļ㷽øָ׵ĹٶȺԵȵȣȻͳۺݡ
Ϊ»ݺܽȫʵֻҪ㺣һˣܿ죬𰸾ͳˡ
ܹṩˮ׼ôԼֶʮ룡
ֵĻһˮͷܵ˺׵ͷϡ
»ڶֻܼ룬ڰ»ֶֻܼʮ룡׳Ĭһ֮һȻ
ʵϣһûгΪʧۺʵ
۳䣬ֶܹãʴ
ʮ롣
ʮ룡
״һһǷϵݣҲòϣͶʮʱ۷ʱ̱ڵ޷Ტۡ
ϧ̾Ϣһ
ϧʲôʵ
ϧ㲻õߺǹеõߺǹеĻɰոɵ»
ǹе׿ЦһɭϵĶĳ棬û˭ܹ
һαð
ʱһһĹȥˣʱҲԽԽȡ
ǲ֪ȭѾ÷ˣļ۸ѾһǧŷԪһţȫȭֺȭ߶Ӣ
ÿһȭֶ֪Щȭ̩ȭھںȭпֻҪӾͻᱻɱûвȫļΪһȭ֣ѵԼһ̨ɱ˻κѵĲͱֻһ
Ϊ˰Լɱ˻ȭֱѵû˸͵ΪҪΪ۵ġ1998걻ٵǺȭѵӪУѵĲпȭַ·ڵСÿҪҰ޲ɡʯͷϰȷѵЧҲѵӪ߳ȭֺһи鶼ɥʧˣǫ̃̄һɱ˻öֲ
ΪȭͲ̣ԣȭУԻ͵ײеĺȭ
Ƕڴڶ밮»Ѫײ
˭ߣ
˭Ϊȭ̳ڰʱڣ
һΪʮǿˡ
ڣһΪڶһȡ˷Կһ̣ȭʷΪʷʫһĹ¡
ȫĺȭԴʱĿ񣬵ȻıĿԼ״̬һѵḶ́ڣѾںϣҲ˵Ҫȫƾսʤ»
ɣһ޴ս
ûӹԼѵٶȸһı£ǣǿ󲢲ǿҲǿ󣬻֮ǧ˿ƵĹϵ
ҪڶʱһսǴս
˵ѣȴҲס
괦ڷǳʱڣҪָ۷ʱֱ̼ǲܣѻָȫĻָ棬ٶҪܶ࣬ʵܼ򵥣ҲǼеٶȻָ
˵ǺΣյ飬˵ʱһ˵ѡָ꣬Ϊ֮㹻Ļָһܹġ
Ϊǿͻƿռݵԭ֮ѾԲƵĵزҪָ֮ȻǶʱָܹ
˵Ȼָİ취ʵǺ޴ģʵֻҪ΢һָһܹ꣬ٻлᦣ˿ú޳Լ⣬дķʹãǣûѡָһܹٻлᦶİҲ󣬱ϾǧǰٻһѵķǸʲô»̨ϲ
ȭǿ󣬶Ƿǿ
ץСʱʱŬָʱ򣬴ͷͽһȺһļ٣͵ʱѾﵽÿСʱһʮͷȻǲͣĴߴţڵĴͷ޲òɵ׶ء
겻֪˴ͷŷ޵ȭгļƻ
ǴϷ˵һϢ֮󣬴ͷһȺʱɵˣеļƻΪͻȻֱˡ
ԭܼ򵥣»ĶӦǴͷꡣ
ͷս»Ȼȭĺ䶯Ͱ»սȻӺ䶯ȴзţеȫһҲ첻ɴͷһ˵Ч
ڣͷһȺ¾ǽһѷĵĵӶǵŷޣ֮ҡ
ڽս֮ǰͷûиϵŦԼôһжˣŷޡŷ޵øңɼΪͷԶҲս꣬սʤꡣ
ͷܾɥһֱ㲻ΪʲôͻȻ͵Ӣ׶أǵǰһʱ򣬴ͷ֪껹һȺѪģֻһգۣ͵Ӣ׶ء
ͷȻǲ֪ɥʱѾˡ
ʧˣ
ʧˣ
ǧѪҲ֮У޷ԭԼȻԼˡ
緢ĺء
Ѫ˵Ҳء
ŦԼһɱ¾ȺӵѪҹŦԼħߺͽ͢ΧԱû뵽ŦԼȻ˶ĺڰǳ˵һƷ
Ӵ󡢳ȺӵѪǰϲħ߸ûжԿĻᣬʵϣǸû뵽Ѫڼ߰Уǵļ֮УѪˣǵĸжǳģҲһЩͼѪˣִģгϳ֣ʷ϶ûгֹ
Ȼħߺͽ͢ΧԱֻС˼ý͢еֲ뱩״̬硣
˽͢جΡ
ζ֮µʹŦԼһЩ֮ͨĽ͢ԱҲֻٻʹ
ʹԿζ
Ц
˵ʲôʹζҲҪĶӣֻһϣ缸ŦԼĽöϴһ룬һЩְԱòƸͨ˼ŽΧһг࿡вŮ̾ϺְܶԱŶ̿¶޽ͷ
ɲ꣬ȻԸŰеɱǣ겢˼ûйͷˣ磬ֱǲֻҪǽְ͢Աףһɱɱɱɱ
緢֮󣬸ŦԼĽ͢չĴŦԼʮ궼Ϊ˺ڰ԰
Ѫܵɱ¾ֱͷȷ굽Ӣֹ֮ͣ
ϣΪŦԼڰһ˽ܵ͢
ͬʱŦԼѪ˵һչʾǵ
ȷ굽Ӣ֮ŦԼѪֿʼһδǨ㣬ĸ߽Ѫ˳Ӣ
ɺܼ򵥡
ҲԼ˶ǸԼҲᣬǸ߹Ѫ߹һ壡
ŦԼ黹ǸĴͷ궼֪ȫʮǴĻָ֮С
ûһԼǿ˵ľ飬ʮǴڼ˵ʱͿԼָܣڣʮǴʱͻ˰Сʱ
ռݹȻôͻƵģ
뵽ǺйֵֹЦݣǳ׵ˣͬʱǺеҲеޱȵ𺳣һܹ⴩пռݵˣһܹٿռˡ
˭

ٶʮʮһ
磡űƿˣȻ
Žһװĺ˱ڣкϳͬʱҲ̨׼
Ѿӿʼ侲侲֮͸һɱǳɳĮ
ﵽ»ֵλĺȭ֣ǲͬʱս
ǣ
ȻǺ
»ǰ˵֣ǣ»ǰˣһеĺˣڰ»ųʱĸΪܹԺܵҵùԣΪһ˵֡
»һǿ׳ĺˣļְһͷԴԲεһɫ̹ˣ»һװ壬һ̨ϵľտ̾ĳȭ۷һϬµĲĺһӯ
кܶ࿴»˶˵»ıȭÿһ۵ʱ򣬰»Цֻúȭ˲ֺ֪ȭϣȭڰ»ǰҪһӶѣʵϣǰЩھվںǫ̃̄϶һʱ䱻ڵϣңԶҲ
ͰΪСܵĽһ»ûʲôģԹҵҲģϲֻǮԼĺݺӵһ֮⣬ϣӵһ׵Ƥ
ڣ»ܷŭ
»ķŭΪڶĳ֣Ǻף޷ԭϰȻӦһû˵ս
ǿ̣벻̣
ǣ»Ϊǰ»ǴӣǸһ繷ʺҲҪȥ
û˱Ȱ»˽ӣͬշһЦ֮£صǵһɱ
ûеˣΪеĵ˶˼ˡ
»еķŭй˺׵ϡ
׿̨һ˲䣬»һͷ˼ķʨ˫ȭţȭһ˲øİ·֮ʱ˾Ķǵŵ߳ϲҳһ㡭
ǣ̨Ǹû˵ʮʼһ侲ı飬侲ıǷٿһѳʵĵ档
Ǳĵǰ棬İ»ҲͻȻ侲֣ԼĶֲôһ
һʵ۾ԿһЩߣ׵۾Ȼ峺ǹţ侲һӵų侲ʣô˾һΣյˡ
еס˽ӴʱÿһӣͻôӻĲƸ
ڲһɿĽ֮󣬵һֻ𱬵ĳײʼˡ
ʼϲǣȷĲǰ»һֱ侲ĺף׵ĹͻȻһھֹ״̬ͻȻһֹ˶ΪٶȵĶĴ˸оʱһ˲䴦ͣ͵״̬
һּìܵͣͣһһٶȣһǴԵͣͣǵ೬ɵ״̬
һ˲ͣͣ׾Ȼ˸ߴȭľٶȣûһ˲ﵽһ뼸ȭǣһ˲Ŀ籩ÿһ˶һ־޵ĸо
ȭ˶֪ûоԵİ֮ǰκһȭһʼʱ򶼲㾡ȫĹһּ޴ΪΪַܲ֫˶˶֢Զģ˼Ϊ͸֧óٶ⣬Ҳȱ
ֲҪķ˾֮һȺڵ֮ԱǣϾĹڶǿȵȭߣǶȭĻ֪ʶյ÷ǳḻ
ͨڲһǣһ˲ĹУǴ̣ͣ۾¶һ˿͡
ֻм֪԰»ּȭ֣ճսʽû˿ʤĿܣǣðյķʽȴܹΪ״һĻᣬȻСãǣСҲǻᡣ
Ȼһֿ籩Ĵ֮£»Ȼˣĺˣһֱ˵ĵطŲסŲ
»ŭˡ
»׵ŭˣ
ûһķʽԸǳƣǶ衣
еķʽ
»ˣ
һȭ
ȭ
ȭȻûлк׵ҪλǣǾ޴ȻǰѺ׻
֮ʵ̫ˣκμɶ޷ֲΪʵɵĲࡣ
ֻȭ˫˾룬ң׵ıѾѪˣǺԼȭͷΪ޷ס»ȭײɵģɼ»жôǿ
һĻһγˣΪ׻صʱȻһηҵĹܵȭͷһǽǵص򰮵»ѹ˹ȥ
һ룡
룡
룡
룡
룡
һͬ֯һȭͷȻŰ»̨һȦ
̨ǧڳ׵ĴˣӰ»ѶֱƵ̨ܣ죬Ȼһûп˴Ǳӣδй顣
»߳ŭˣоԼǻɽһ㡣
ʵϣ»Ǳ濴ôǱһֱڵо˶ԷһǰƣͬʱҲо˶ԷȭͷԽԽСڵȴһλᣬһξ͹ˣң»ţ಻룬ܹѶԷͷǴ飬ĵԶһֻİ׳״̬
Ѿǰ»һθˡ
û֪»ܣ͵ɱˣԶİһĥ֮Уֱʧ
»ѧһЩѧ֪ǸܵѹȻ˱ɳմ
һ룡
룡
룡
ʱˣ»¶һ˿̵Ŀ⣬֫Ѿ⵽ѸǶȣңѾо˶Էһ
ǰ»˺׵ʵϣǧڶѾѾǿ֮ĩ
ģ
ͻȻһ˲䣬׵ˣͬʼͻȻһͻȻֹͣˣһһ֮䣬ǵһγԽ˸ɡ
ͻȻľֹð»ͻȻȭͷ˿Уǰ»һḻģͻȻľֹǿ׳ʧȥơ
»ʼǰ»ͨȭ֣ŷ޺ȭߣЩʲôھǰֻһڣοǰȭ֣ȭΨһ͵ľǹӱ뺷ϢǾǴ˶Ϣǣ̨ս
һΪ֮޵ĺȭ֮󣬰»ȭͬһ˳ȥ

Ѫ׷ɣ׵˳ȥȻͬһľ׮һ㵹ڵϡ
ˣϢ
ǧ˫۾һ塣
Ȼ֪»ȭͷ֮²лڣǣǻϣ漣֡
Ҳǵڴ漣ĳˡ
ղŻͬɲһ㵹µĺӾȻ̧ͷ­ԡѪ¶˹ı飬һ˫ǵ۾̨һǡ
룿׵Ŀ˼ϡ
ʮһ룡
ʮһ롭
硱һ׵ԴصĶصײǻǵ۾컨壬ŹգԡѪϣ¶һ˿οЦݣ𽥣Цݱһִͣ͵οЦݣûοЦݡ
ȻţǴοЦܵһֱ׳һһǰı׳
һսʿ֮˵ĵһ仰
ǵģսʿͬĵ˵ͷĿ֮Уһ֮ɫ
»Ӯˣ
»Ӯˣ
ŵǴ͵οЦݣĪģ»Ȼûʤߵ顣
սҪϢʮӣСʱõһֱѡָֻ
Ȼ»ҪָǣؾǹأκһҪأοҲǶԶֵһء
ȻϢÿһӶǶǴ˵ȴһȦǮľʱ
̨һȺŮ˾裬ѾȥǱ׳̱Ъ˹ֺ;嵭ˣڴһһ֮ıǲڴġ

ʮĻ
˵»뺣׵ıǿθС˵Ļôڶ밮»ıǴ͡
֮ǻǱ׳һǰսżҲ¶һ˿ź
ɣսʿһսһѪսʿ
ϧֻһսʿһȭ֡
Ȼÿһ˶׵ǿ󶼸˷ǳпϵۣΪκһܹڰ»¼ʮһ˶ֵء
׾һһ㣬ҫ۵Ĺâ֮ʧ١
ʱһһ֮Уڴ֮սĻ
һصڶܹڿ˺ѵĿˣĳ֣˺ȭĿ磬ǿϯֱΪֹȻʵĴڣܶĵţЩϷֻһЩĵһЩؼѡ
ڰ»׺ݲбѾԶս˰ҹо̹ǵ磬һֽĿ־塣
Ͱ»վ̨ʱ÷ˣźÿһռ䣬˵Ⱥӿ·󺣵ľˡ
վ̨ϣͻȻһһʧϢ
ʵ̫ˡ
Ȼ֪ڶСǣû뵽ȻС˵ĵزҰ׵գ֫վǿ׳İ»ǰڶֱһδȫӤ
ʵϣ֮Ⲣ󣬰»ֻһװ壬˼ףǣ֮ȴһֲҲ̶õĸо˵һҡƯͣô»ΡȻʯ
ֻǶ̶̵ļʱ䣬עƽ»бûڶܹսʤͬһǿ׳İ»еĿͶĲ²⣬Ϊֻ췽һͷΪֻͨⳡȡʡ
ʼ֮ͻȻüȵİţ˸оһ˿졣
ϧǲûп»սʽ
˾ʯһվ̨棬˵ĿŶԷĿƺʼ˫۾ܵĻ档
ս̨ӣʼΧǸоǱڵս⣬ѪѪҺһĪϵ÷
»һ˫ݵ۾ǰĶ֣Ѿо˶Էս⡣
սⲢð»£ǿҵսⰮ»ҲöˣȽʼǸɢսң˷·ڻ¯֮С
»ȻһԼԼĲǲԴڶ˫ŵĿ⣬ӡ
ϣû˸Ӱ»Ӱ»ȭֶ˱ʬ壬һһû˼ֲˡ
ֻһս»֪갢ڽǰԼκʱսһ»ȴô룬ֵͨȭӲһֻǾվȴһӵĸоͺǰһΡΰĴɽ
û֪»ĸо
»ɱ
»ɱ
ִŵźһһ𣬺Ȼݰ»ҪԶȳڶ˶ö࣬Ͼڶֻһ紫˵ڶ֪֡
ʵϣ׶»»ܻӭĳ̶ȣԶԶκ˵󡣴꼴ԵĶ֣ǰ»׶ء
κһѡ֣ǧڵźγɾ޴ľѹ񸣶ڽɳͰսһĶֲǰɳ
ϧվ̨ϵ꣬һƥ˫ܹڰ֮ݺ磬ȥĽ˵Ǽǧ˵źҲϡ
ѵڶȴĿ̨ʯ꣬ߵļʵ
ּʻΪ㣬յʾڶһбɱȭ֣£Ŀǰûлڣͬڶͱʬ塣ҡҡͷһ϶
ǡȳһµһֺĸоվ̨ϣ·һˡ
ǵģͶ㣬һǣһλ߲ܹӵеģҿԿ϶һȨƵˣֻΪżȻһλᱻ°ǵļƻ֮С
Ӧˡ
ȵ˵ͷͬУֵķǳһǧŷԪҲӡ֤˼ֵķ
ڼֺ˵֮䣬̨ϵ־ֹľƿʼ仯ˡ
ȶǰ»
»˫ȭһ˫ԾźӯƮ
˵ľһһ˸оǣǸֵйֻ˫΢΢ʼնûжһ£Ǹղǧ˿̨ǼΪһܡ
ˣ
ˣ
ˣ
ðǸоԼڷĹڷ֣»ͷϾȻ˻ƶһһŵĺ飬ǺӰһ㣬ǳĵ̨ˤ÷顭
»ǳĳء
ͣƶ˫ţѰŶԷǣԷΡȻ·һﳤǣȻҲȭλãȻҪһȭԷĿԻΪ㣬Էķܲ͸硣
ǲϵķأһ־ϵķأ»Ǹ֣Ȼ֪ķغ;ϵķ֮һȫͬľ硣
ˣ
ѾһȭλˣǣƶˣȻԷûжº˻ƶܿһʾ
ʾ
ڰ»ֵ棬ûСʾ֡
»ȭˣ
ʯ쾪һȭ
ɽѵһȭ
ȭͷ˺˿Х˾Ķǡ
磡
磡
磡
һܼƤײļ£»ֻǻһȭǻȭһȭһȭһȭһȭһȭһȭȭͷƳһܲ͸ĴһֲӰγɵǽ
ÿٶȣ
ǼٵȭͷΪ֮һȭһȭ
ǺεȾ˵ٶȣ
ţַٶȵȭͷԴݻκǿķء
ɣ»Ѿ߱˳ԽٶȣҲ޷ıٶȣͨȭ֣ٶǰ֯Чķء
ʱ򣬼ѾȫǼٵȫ֮УȫĴڡ
һǣҲڶĴڣ׶Ļ·Ҫªһ㡣
ǧнĸߺţɱɱ
һЩ˸оαĲһǻһеĹ֮£еһҶۣȻƮҡǣǲ㸲
һּȹ龰
ܿ죬Ǵӿ֮ѹһŴ͵Ǿκ֮Ʈġۡ
ڰ»͵Ĺ֮£ͺڿУһ˫ֲͣ밮»ȭͷӴǼٵĲӰԿſ»ÿһȭģǾ޴ĳڿвͣĺˣˡ
Զ˴ĻͣĲһЩͷǿһ׺ݲб˷ŭӴĺʶ£һȴʼմݲȣ䲻ͥŲ֮˸оڽһпı
ʶһڲͬı
ڶ
ڰ»ǹٶȵļҲһ˫۾˼ĿǽŲմص塣
Ϊʲô
»ÿһȭĵҲ˵ٶȫԸϰ»ĳȭٶȡ
˵ֲһû뵽Ȼܹﵽ֮ٶȣκ˶»ٶȺȻҲַصѶȣ굲סǱ֯ȭͷôֻҪһȭһȭ㹻ⳡ
ڶһΣһֱΪڶҡҡͷʾԡ
Ϊʲôʵ
ڶ»ͱƬ

Զԣ˵ûдļ㣬»ڶܹ룬ڣѾٰϡ
䣡ͻȻ󾪵
ΪʲôȽҲһڣǺվͬһߣȻǲϣ䡣

ʮһ
ûлش𣬽̨ϡ
Ҳ˹ϾҲȭߣңҲ֮ͨ
սʽȡɣƺĺ»ʵϣȻҪܰ»󲿷ֵĹϾ˵ٶȲܱȰ»ȭٿ죬һһײȻγǿǷǳ򵥵֪ʶ
ǼţֻͨĿ⣬ѾһЩߡ
һȺĿͿǿǴӰ»ȭ֮֮Ϊ֮޵ķ֮С
ڿһŲֽƬſ趯ƮݣɷǺÿ
ȻƲһ㣬겢ù»ÿһȭҪһ㡣
ò˵»֫Ѿﵽһȿֲ˵ĵز͸൱ǿÿȭͷĽӴһ˲䣬оȭͷһεһֱ࡭
Ѿѽеһӵ˼£ǣȻ޷ֿ»һһ˵Ĺ
ӼߣڼΪ޵е˵ȡӱܵĴ򷨱ͷǳѻ𣬿ǣûиõİ취ӦӲĹΪǿͻƿռѾ޷ȡֻܿһһĻָ
Ϊʱжָ̣ܻ۷״̬
ʵϣԪʱڵʱ֮ǿ󵽷˼ûһ֮ҲҪرܣֻҪָʮ֮һҲ׵˺ѣϧڵ꣬ȴָҲֳֻķأһҪٶȡ
˵ٶҲǿȻҲ޷ӶһԸ״һľ޴ǧ֮ͬĲӬһɱУǣٶҲ밮»ƽһΪ΢ĴȻֵܹס»湥ǣٶȺͻľȻ˰»󲿷ֵ͸һַǳΣյĴ
ƲģΪ˵ٶȲܴﵽ»ȭ٣ô޷ȫ
ܵĴԶԶҪԽֵ󣬰»ȭͷģֱͨ۴оԼ·Ҫһ㡭
ڣȵ˭ֵܹøã
갵Խп಻ڣһʼʱʵûаѰ»û뵽»Ȼǿ˵ǿȣȻһֱһȭٶȣȻٶڱǣԼٶҲڱҲ˵ٶȵͬȵģ˵һϢ
һʼͷеĴ󣬵ȻƵһֵݣеʱǣһ⡣
»һ֣
ң»һȭĲ֣ŷ޺ȭߣһڼΪԽĴڣֻۣѾ㹻˵
ʵĻ֣йʱڵĵһ֣ǣ»ͬҲִʱŷ޵ĵһ֡
֮Ψһǣһ̨棬һս档
̨ս֮һͬ㣬ǾѪȵɱ¾
Ͱ»ԶԸһʿʤĿռٷ֮ʮϣΪóսȺսյļɾǧ֮ɱ¾»óȭ֣Ǻܾܿͻæңϧڵ̨ϣһһ̨ϡ
ʱһһţɿʼļҶԿۻҵĶóٶ˵Ҳóǿ˳صĺ
»ȭͷȻɵĻ
ȻһһƵĽǴ͸ǿȭͷ
սƺһֽ״̬ǣȴеգΪŷǳܵļ˼άѾӽһ;ƿݵĵز
Ŀݽ겻òǰ㣬ⱻ»ȭɳȥǣԿȴһֹʣΪܵĳ󡭡
һ棬ͷͽһȺ۾ĶڵƵ棬ǽͨϵֱźŴֱֳ
Եޱȵء
ÿһ˶Ϥ˺ѻֵܵһĻѾֲǵ
ƵͰ»սûǣȴϤսʽĳضѪ׷ףѪڣڵ꣬һֱӱһȭһȭĺ
ֵˡͷһ˫˶ȭͷţһ˫۾͵Ķڰ»Ծ棬·Ҫһɲ
˭ܹ˵һࡣ
˭ˣҶڳΪ࣡ͷ򿪳ҵķ糯ݺݵһĭ֮ͳ绰
û˵վûֹ׳ĺӴ绰
һʱĽӴѾֿܵĺһǳ˽⣬Ϊ˽⣬еڰѴͷԼȦӣıֻôͷǣʹͷֻǺϵһΣյ˴ֿоֹ֮⣬ó޷˼άΨһȱǲ붯Խ
ͷĵ绰һһĴ˳ȥЩ绰ͨһһİˣһһ۸ӵĹϵڴ˰شš
ͷֻһĿģеĹϵĴۣٶȵһ֧ǿϵ׶صĺȭ
ʧȥϢԼٶȴţ䣬ѪǶյϢƼŦԼ
YNҲˣӥļ٣ǱӢ׶صҲڵһʱˣڵYNǼҪоһֱûнչ˵ȫϡ
ӿ
̶̵ĶСʱ֮䣬Ǳ׶صĸָȭȻеݱȻ̨Ͽ֧š
ɱ
ɱ
ɱ
ʱ򣬰»ѾԵվϷ磬»ſһα¶ɣһ˫ڵĳ̨ҫĽһЩĲһ˫һȭͷʼտսĽࡣ
̼¶һ˫ײеĿ⡣
ңȭ
û˿սҵĵλҵȭͷԴݻκϰ
»һЦĿǰԽԽĵˣΪԷģ֫ӯԽԽӯȭͷԽԽ
ڶ
»ҲҪԼȭ֮¡
ְͬһļڵƹԾԵ֮һչ¶Խе
ڰ»Ŀƽ֮£ǵø߰źɱĿںš
Ѫɱ¾Ϣα֮еȺһų׵ͷĵ׵а
ȭ˵ĵطǶĲײеѪɱ¾Ƿս֮УѪͷų˳ѹֵӣ⣬Ϊ֮ԭ򡭡
һǶ˳ڴڶѾ˾֮أܿ죬һݡ
ǵѪҺĻš
ǰ»ڶķ˿ԺԲƣǶڶĳһֺ棬һֶĺ档
ǸԸ⿴»ڶɱ̨棬ϾѾһңԶ»ȴǻվ̨ϣʲôڶǲȤ
ȻһҪԭΪӢˣϣһ֮йĻɫ״ܰ»Ȼ»ǺƤǣǻǸ׽һ˳ų̛֮ϡ
۾Ѿģˣ۾棬Ѿֻһ˫ɫȭͷȭͷ۾ޱȵĿȭͷĺëֱë׵һ顭
ȭͷǣȴ޷㿪ֻñȭͷٶӲƥĳ
ģģ۾Ѿ޷ֱȭͷƵȭֻǶ̶̵룬»ȭͷβͻͷࡣ
ʵϣʱİ»һϷˣԸ⣬ʱԽսԷţһٶѾ޷ֵȭͷ
»ŴͣһִδйС
ڶǶôߵ
Ȼ޷սǣȴսʤڶ
ס
һЦİ»ͻȻһ㶣ͻȻĶͻȻ۾
ΪʲôҪ۾
ѵҪˣ
УԲԼҪɱ̨ϣҪȭɱڶ
ҲǸýսʱˣ
ʯ֮䣬»ѾⳡϷɱĶ֡
ȭ
˼֮䣬»û˿ԥһȭ˳ȥȭͷڿйĿ˺˿Ķǵ

һ죬ȭͷͷһ˲䣬Ȼǡôĵǰ棬ȭͷģһļµ죬죬屻߸ߵԱߣǿһȭջ̨
Ǿ֮УȻ۾һѸٵĵλá
ʱǶѾ۾ðˣǲΪʲôҪ۾
ڽʡ۾һ
ۿԽʡһ㶡
ͨۿҪѸľȥоǣһЩˣ۾Ըרע󡭡̾Ϣһҡҡͷ
Ӯ
ᣬңڶ
Ҳ̾һ
һΣֵƲǴģڵڼȵ֮£Ȼһֹı仯۾ֻĸоֱ仯
ڵ꣬һ޴յģֿյĸоȻʮǴҲ˵ضصܿʼת

˼壬ԵһУ»µ
Ҫܹк£ͬӿĳˮһ㳯֫ٺעš

ʮս
īӢΪеĶķʷҲΪ档
īӢСҾʮƶΪά߽˸ǷӣҲСڽͷСǮûӵīȻһ˸ӵнǮСԶԶҪҲϣԼδһֱȥɵ㡰
īĴǷƷɹƭҲⷽǱʣܿ죬ͳΪ˺ڵеٮٮߣ̶ʮʱ䣬׶ؽԼӴĶƷ۹۸ߴӢΪ׶ʵĺڰ̸
ϵʱӵһĪĵ绰һĹɱ֯ȻҪæһ¡
īջûɱ֯κιϵǣܾܾΪԷ˵ˣԸæĶְæɣһīջ顣
Ȼֻһջ飬ջǣɱ֯ȻָƣмˣҵĹǰһǰ֪
Ѿ˶Ȩս
ȻīǸˣֻǼӣȷжϣɳԼľ顣
ī׶ضģһȭҪһȭӦò⣬Ȼջ֮ڶԷɱĶֺڸΪǲܾͬʱţͬ⣬Է϶Һڸ񣬽Ȼɱ
ܿ죬īͷ֣жȷġ
ʱ׶ƺһּȻҵ״̬һЩǱ¶ݡ
īľǣе鱨ƺָǸȭ첿Ŷһ֧ķ첿ӡ
ѵЩǱ׶صΪǸˣ
īֻ֪Ƕ̶̵һʱ䣬ڵӰ׶ر
˶ֻһĿ꣺ȳȭһйȭ֡йȭֵֽꡣ
ɽ¥
׶رýīһȺѣǵ˶оǽŵա
ǸȭֵʲôˣȻܹӴϵ
ī֪Ϊ˵׶غYN֣䣬Ѫ˼һеֶΣգǹͬĿľ֧ŵǸϵ׶ء
ڸڵȭʱ򣬵ȭȻȻźšɱ
ӵֽп˹һӢķ壬ΪĺӢͨʮŬѾ׶ؽԼӴ磬¢׶صĵȭ
īͬǣӿ˹˾Ӫȭϲʲô飬׶غڵȦǺܴͷƵļһȻû˸Ϊð˶˼ˣԣһʱЩĺڵҲ׵Ϊȭ̸ˡ
ֻҪǴ˶֪һһҵܹμ¢ϵʱݻǵλﵽһĳ̶ȣûоԵİգǲҪǡ
ӿ˹û˸ҳӡ
ţǾ첿ӣûг׼֮£ҲҳӣҪ֪˽䱸ɭϵı֮⣬ʮͬɱ˻һĺȭ֡
ڣ˹˷ܣͣͨ紫ĿǰΪֹⳡ׼СʱıѾΪŷԪ۳һЩɱһЩɶķֳɣ˵˻ٿһŷԪ
սѾһߵΣ˹ܸˣȻǿȭǣԼĶĳעģ죬ĵעһǧŷԪڰ»ϡ
εεεΡڿ˹һ˫۾Ķ̨ʱߵĵ绰
˭˹е㲻ͷ绰۾Ȼڰ»ǽýӰ档
̽»ڶı绰洫һľϵ

׶ؾֳҲĹɶ֮һ
̽ԷԿ˹ĳٶ¶
֪ĺ𣿡˹
ʲôֳ̽ɡ
ιιιιźΪʲôô
žһ˹Ҷϵ绰¶һ˿ЦݣȻ󣬰ѵ绰߰ε۾Ͷ̨ϡ

ʲôЦ
ڽ˾޶ľʧ֮⣬˹ԺҲںȭˡ
ֳʲô
Ҳֻһѣ
˹ŷֵһ˫һЦһ϶ʵϣ˿ģΪܿҪˡ
ȷѾҪˣ
̨ϣ»ѾȫĿ˱Ľ࣬۾ڶȻһصϢǣȻ޷ƣڰ»Ǹ͵ȭ֮£ƮһҶۡ
ڣ»ȫһϷˣ̬
ܹǵĻֻҪʱܹԱ֮һԼ
һֱڵļΪĳ裬ֻսʤ֣ùǷɽһźܹҵš
ڶǹصı۴򷨣»ûзϣѾȭͷĵĽӴܵ˶Էǿ֮ĩ

һȭǿ񱩵֮£ڶ屻ҵáƮ˿Уִ̨̣һк
»ûгʤ׷ѶԷ̨Ǹ߾˫ۣչʾǿ׳ļ⡣
죬һ˵ıݣ
йۿȭ˶֪ʵһ̶ȵʱıͳһ֡㡱һָ㣬ʱʵǿһᾡŰԷ̴򵹶֡
ۿпȭˣе̬бϲľŰ̵ֲŰ
Ǻˮһźûˡ
Ѿ»ɿĹֶκͶ˼£ǿȵĻźţеŮѵ£е·
ÿһ˶ڵȴȴżĸ߳
ȴһ
ЩļĶĿͣѾ׼ȥһֽˣһЩѺעϵĶĿͣǷŭİеƾ˺ڿУ꣬ʱһһֽƬͬѩ
û֪ʲô
ʵϣԼҲ֪ʲôڱ۾֮ǿӵע֫ٺѾһֿ״̬˫ذ»ĹѾһֱܡ
»Ҳ벻ʧȥһǧѷĻᣬѾԱѾʧȥɱĻᣬǣȻսʤĻᣬΪձֻҪѶִ̨Ӯġ
Ѵǫֻ֪̈̄һѵ顣
Ȼ»ûֻǰ̨ڣĿȭͷҪ̨
ȻһѸ͵ĻָʱڣҪڼ̵ʱָҲкܴѶȣϾڵ壬һװˮıӱˣҪ¹ȻҪһʱġ
Ѿȫݽˣʵ̫Ҫˣǿͻƿռݵĺص굽ڻں¡
Ī׶֮У곹ףһΣյ磬Σյĳ̶ҪԶԶԽʱڡ
ʱȻңǣӵݵԪʵǺѸܵΣյģһĪ֮⣬ҪǣԪԳ붼дʿ棬ЮֵĿԼΪ㡭
ǿһĹע֫ٺע澭»ĸоã
ʮǴһηɱ䡣
ڰٽ㣡
ڿ״̬һȻʼǿͻƵڰٽ㣬֪Ȼʱͼͻƣƻ۾
ʱ򣬰»Ҳһ־ףһԼԼĪĲͷȭͷƺԽԽˣԷҲԽԽӯˣԼȭͷ·ڿһ㡣
Ǹýսʱˣ
໡
»һ𣬺Ȼһȭ˳ȭ˶ȭͷ˺ѿһࡣ
һȭٶʵ̫ˣҲ̫ͻȻˣͻȻǻûκ׼һȭѾĿڡ

һļµ죬һһ˳ȥų̨һǵײ˹ȥ硱һ죬̨ˣһɽѵضɽҡĸо
˹һĻˣһֱ۾ǿ񱩵֮£Ȼûͬһ̱ڵϣӱһ
ûе£
΢һ˶ֻ֪Ҫ岻ǲģԼ䡣
һ˲䣬ͻȻüȵİţʱռ䶼ͻȻһ㡣
ͬʱһֺĸооǸƺͻȻһ㣬忿ӱߣһ΢΢бƣһͺұһţ̲
һ룡
룡
룡
ʱһһĹȥˣڶȻ۾һԵĿԸо΢΢бƺһըơ
ʱڶȻûе£»¶һ˿ײеЦݣЦһ֮䣬»һڵ꣬һ֧ɫļͷ
ǿ󵽣ӵڶᱻٶײΪһ⡣
ܶ˲̹ۿĲҾ磬ںܶ൨СһۿȻ۵ڶʱ򣬺Ȼһֱյ˫ˣһâһš

ʮ˺
һɷڵʯ֮ϯҵɱ֮ͻȻƾճһ㣬ÿһ˸оһɱ
ǴĿǸӰ
һƮӰʱɽ·һΡȻĸߴǽһּǿҵӾƮΡȻɽһһ֮䣬ޱȵ𺳡
һ̣Եޱȵĸߴ󣬸һӵĸо
ûж۾нâһ֮Ŀɨһ̨棬ͬڵһİ»ӶǴݲȵһָɽֹĸо
ǸǸоƺһͷ͵ĺͻȻ֮һ㡣
ȻͻȻѣƺһζǻ޷о
һ»ڵһȭͷ˹ȭ̶
Ǿ̾һȭٶȺ͵ʱǸ۾ڶĻһ֡
һ֡
ǵģһ֣γһĻһ֣ҪĻеϲӰһĻһ¡
磡
⿴ƮƮһӣȭͷӴ֮ȴһļµײ
ĿɿڴһĻˡ
һ֮䣬»ǿ׳һûëһ˳ȥȻ󣬡һصˤ̨档
Ǽ֮ڶһγֻΪϸ˵ʼգڶڷãղһӵĵȷȷǵһγֻ
ˡ
Ϣѹ֣·һ̨ʵĻͻȻռһ㣬Ǵȱһִ֮С
ˤڵϵİ»ҲһĿɿڴһ˼Ŀڶղһ֮ӿȣǿһ޷ܵĸо
Ϊʲô
ֻǵʯ֮䣬»͵Լ״̬һĺȭ֣ǽͷ죬Լ崦۷״̬վ֮˶÷ˣб׺ݵıεĳڵϡ
ɱ
ɱ
ɱ
ƺҲӴ֮˹ĺţʱǵ˼ƺһҡڣȻҲҪ˭ɱ˭

ǧ˵źУ»һһٶȣһһıڶÿһ̨ͻᷢ΢Ĳǿ׳ĺɫڵƹ˸һ˵Ĺ󣬳Ե
ÿһսⶼڵӡ
ֵӷʽǺܶȭֲȡһֶΣʵϣҲĵӷʽֵӵķʽĺôγһ⣬гԣʱĻܣ֫ΪĲﵽһֺгڡ
λʵһǣ»ֵӷʽȫһĵӣ߶ʱְ֫ͬһļⲻͣţǱƤ䶯һִĿĵĸо
ܵսȼš
ǶվĻ˫ź밮»෴һĮϵĮ
»Ҳ磬Ȼûлָ۷ʱ̣ǣҲǰ»֮С
ˣ
ˣ
»ļϵʮֿѧļǳȫ棬ػšؽڼ漼ܳɫδֽⲫĽ׶ΣΪػ̫ͻˡ»ֻʹ˫ȭ
ǣû֪»˫ȸǧ˫Ѿ˻Եÿһϳ֮ǰܵս߻ȴõȣΪǫ̃̄ʵҪģȣľС
μӺȭÿһȭֶоУûое˺ȡյʤ
ܶ˶Ϊ»ֻó˫ȭû֪»ȸɱ
Ȼӿ˹֪
Ű»һһڶӵǣӿ˹ǲ°ͶھҵĲ
»Ľȭ֣»ȣ˹ۿ»һȰһʮӢĺȻ龰ǻԵɨȺϢĹٶԺͺȭ˹
˹ѾֻҪ»ӮˣŰ»ȫĺȭ
ڿ˹ڻ֮еʱ򣬰»ĹΪ˫ľѾ㹻һ
»ѾˣԷ˿ĻᣬҪöԷϴˢղŵĳ裬ĺȭ֮Уûб˻죬ǰйֻһӾʧȥƷ˳ȥ
»ٴﵽÿȣҲ˵ܹһ߳ȣֻҪһȻж֣սͽˡ
»һֱϮǵѵϵÿ400ϵ1015飬ûʯ͸ϰɨȣֳɿÿѵ12СʱںȭϣСʧҲᵼĺ»ַѵѵܺ˷ܶȡ
»ţԼɨжֵǸλã԰ѶִԶֻصج֮С
ȣ
лһĻӰһڵĳȾ񸡹Ӱһ㣬һ׺Ϣɨ꣬ǵʯ֮䣬»һ˫Į۾˫۾ޱȣͺһûһ㡭
ܶʱʱ򶼻һĵо»һоϢ
ϢÿһϸԾš
ǣ»Ѿûѡ
ͷһ㣬Ŵȴʯ쾪һ֮дڴ˷ܡ
һֱͣͷļҲֹͣʮָȵĿΪ֮޵һȡ
Եĳִ󣬰»Ȼ˿ٵɨȣԼΪ»ͳһˡ
̣־ͷԼ뷨Ϊһֻ֣һֻûʲôѪɫе԰׵ֻ֣־ͺһֱȴֻһ㣬ɨǰʱһգռʱͻȻֹˡ
ǵģռʱͻȻֹˡ
ǧڿ˹һĻһֻ־ôסһֻⷢȣڿУڶ̬ĵܡ
ֻ̬һ˲䡣
ܿ죬һĻʧˣ֮ǿֲһĻˣǾ̬ʧ÷ǳǿ˫΢΢һţ»ǿ׳屻˿С
Ȼ˿ֲĲǰ»Ƕٶ屻˿УǸһֱ˿ڶˣĿǰһ׷ǿе壬˫һ֣סľȡ
ڶڰ»Ͽеһ˲䣬ֵһٶ־ĺһ
ֵĻ䣬˫ַֿˡ
ǵʯ֮䣬»оԼŲһȣȻԼµȱֿˣѪ׷֮УָоԼǻ֮ͻȻһգţֿİ׵ĺڵڿл衭
־ӣ»󺰣ǣĸǻǻѾ޷ΪṩѹѾ޷оޱߵĺڰϮԼÿһϸ
ʵϣʱİ»ѾоԼ˺ѵϸˣֻһ˫µ۾ԼѪڿз裬ֻܿ˫ĮͬĿ۾Ŀ
ִˡ
ӿ˹ˡ
Ҳˡ
ǧҲˡ
ŻѪζղŻޱȵǧڴĿһǽ̨档
ŻŻµľȻǼǿȡ
Ż
Ż
Ż··ǿԴȾĲһ㣬ȴͷ֮ĹڶڵϷŻţ޲ðԼ³
Ǵûп˲Ѫȵı
ȻȭͳѪײУǣϾֻǳֿȭĲҪҲɣѪȵɱԶҲܳ֡
Ϊģ̨ѪǣȴԵ쳣ĸоɾ˿ֲ
ѹǴӿ˹
˹ˣڵһʱ䣬ʹڶϷ޵̻ѪȲбսʽΪֵĲƸ
˹վϸֳһ˿Цݡ
Ͷİ»ˣҪڶڶŷޣȻȻ磡
˹˻֡
ǣ
̣ʮװĵĺһ𷢳ۻĻش󲽳˳ȥ

ʮºʹͷ
ˡһȺ˱ڸҪŵһ˲䣬űˡ
Ŵˡ
ʮ˱ͻȻһ㶣̣ٴС
ī
׶أû˲ʶīΪ׶صĺڵ̸׶ذٷ֮ʮϵĶƷţһɺڸŰٷ֮ʮȻ˿ֲĲ׶صĶƷǾ
˶Ʒ֮⣬īԵǾףΪžӦ̵īΪ׶Ϊĺڵ̸˵һ֧ӣߴˣЩҪɫˣǶ֪ȫ磬ֲӾɫеֲӡ
īĲߣͷҲе㻨ˣʿ飬ʿһ˫ʱ˵۾˫۾ѺԵøɭײУͬǱڲݴԵĲǡ
𾴵īȻٺᣬӿ˹ɫһ䣬벻ļһȻԵ˹ϾǾþ֮ˣָ̻ƽЦ
˹ǵʱ䶼ܱ󣬿żɽ˵ɣиѣҪұ
ī۾ſ˹ͷ΢΢İţһİ֮ɫ
īаʱ˹׶صĺȭǣҲֻǺȭѣ׶Ľ̸
īϲйһΰ˵ĻǹȨ
ǵģǹӣȨ˵׶ؾŰ׶أô׶صҹī׶أӢҲʵϣīթƭӢŮһǮŮҲ޿κΡ
ʲôӿ˹ϺȻɫ
𾴵ĸ£ѵҪ޷ܾīһ
īڶǡ
ˣҲģ𾴵Ŀ˹
ӿ˹Ƿֵ϶ʱ࣬һ˫˫ȭգǳв
ˣҸӵʱ俼ǣ𾴵īƺмںͿ˹˵̫࣬ͷ˳ȥԷŭĴӿ˹Ӷ
īǸҰĵˣԺȭһֱߣֻûǡĻȡ˹ѣȻҪԭҵ
νǸɽԣīһֱڵȴһᡣ
죬ǻᣬͿ˹ĿͿ˳ĸɵӣǸʲôڶûжĹϵ
īıӰʧ⣬˹ݶҧѪһȺ˱ҲȺӿֻϰ̳֮ȥɱſļһ
ϧ˹һˣ֪Լڸʲô˵ɱǰӵīɱīҲҪԶ뿪׶أΪīһˣһ壬һ棬ıһǳӴļ塭
ӢһϵĹңϵĹҺܳм棬ͬӢһ㣬ԽǿļԽܹԣΪһӢˣ˹Ȼ֪Ŀ¡
˹ϣȡ档
ǿߣ֪Ľֻһֺܣȵѡһֻ֪һζʹ⣬ôҲԶˡ
ˡ
ڴӿ˹˼ȡʱͻȻִһ
ڻûпţžͱֱƿˣһžľ죬ļϵĻʾļܸߺܸߡ
Ǿֵľֳ˹ĺϻˣ˹벻ԸϹ⣬Ҫ֪˫ôֳ꣬˿Ǵû
̷
ֳ࣬˵֮תȥ
ʮ֮ûеõ𰸣ⳡҲÿˡڳŵһ˲䣬ֳҹ绰ĺһ

˹죬Ӳû˵һ仰ӡ֮УֳһֱȽʮĺ֮Уûп˵ǿӲ
ֱʱ򣬿˹ŷ֣鲢ô򵥡
׶ؽ̸īҪˣԼĺҪˡ
ڶʲôˣ
һʼ˹ûа굱һ£Ϊͼһڿ˹ȻǼֶֻһЩĻѣΨһÿ˹ɵֻкףҲΪԭԣ˹ϣѺɱûϣһֲӵš
ڿ˹˼ʱһαƿˡ
һ˹εˣ˹Ѿʮ֮ãѽֻ֮˵һ仰
뿪
Ϊʲô
ҡ˹ϵĿݻɡ
á
˹һȡˣҲһʶʱˣ˾Ȼ߳˰䣬߳һ˲䣬ȻǼ˵Ҳǰǰŵˡ
īʮɫʿڻ񣬻һ¾죬֮⣬׶صһЩڵＸȫۼÿһ˿ĿԵĲơ
Уһֿйһ׺ݵĿߣվڶ
ûп̨Ѫܵʬ壬국Ŀɨһǧ֮󣬻̨ĺ棬һﴥĿĵѪɫӡ
ڶһĿ꣬Ŀ֮гſ֮ɫ
ꡣЦЦ
ԣ꣬ţҲĶ֣
ЦЦÿɷûȤһͨ˱Ƚϣ޵С
꣬˹Źġֱޱȡ
Ӧõĵ
۾ԶһȺ߹ˣǰǴͷͷһջǵģһ̹һ˽󣬸ʮյĻ졣
Ŵͷһ˿ů
ûκζĻ̱ıȺͼֶͷһѾ͸˦˳ȥӲǴҳ
Ⱥͼֿɶʶɱ֮ѾоȺ˿ɲǺǵ
ʱ򣬿˹ʮڳˡ
Ǵ˹ͷʱһӵ̴ߵ˿˹ǰ
˭˹Ƥһû˵źģرǵôˡ
Ҵү
ͷһ򿼿˹ǷֵĲӣһЦͷֻûץ˹һ˱Ȼ˹
һ죬ͷߵһˣǸߴĺ⵽ͳײһշɳʮףصˤڵϻԹȥȻǳֵĻ˵˴ͷ
Χ£һȦʮ˶һĿǸһҲֵĻ죬Ҫ
ʵڵ̫̬ˣ̬˲˼飬ţǰ»Ҳ޷һȭʮס
ͬʱͷһȺվԶԶġ
˹ĺͷĴסˣشٽķȻͷǿ׳ֱһȺΧ˱䣬˹һȺڣҶ
ˡ˵ˡ
ͷĶֹͣ˶һɣ˹Ƿֵˤ˵ϣڴڵĺţһ
ǧ˫۾֮£صڶһȺƻй˴ӵȥ
û֪ڶ֣ǣڶɱ»һĻ˵ʣ֮ȥ
ڶһȭһ񻰡
ļսǾһ֣ǣȴ˵ȭĴ棬ۿⳡĺܶˣһڴڶһγ֣ϧصйҲûг֡
ǶţڶѾԶԶĳԽǸϲȽϣΪ߶йˣ޵е
겻֪żȻԼߵĳ֣ȴǸı׶صĺڵ˶īĳŵһ֮īĵ˺ڸʬͷī׵¢׶صĶƷӦ
Ϊ׶֮ĺڸһɱ֯ճΪɱڸ񲢲һ׵飬ҪȻīС
ӿ˹øڵһʱ䣬֮йĺȭ֯ߴһϵеЭ飬Э֮ڼ̵ʱ䣬˹ҵ߳׶أŷг
ھƵ׷۾ĿɳϵһȺİˣ׷ʲô飬ļ䣬Ѿ˵̨ϵһ˲䡣
ڵǣһͷͿϤףֺȡ
ֺһ𺳵Ŀźף޷ֻΪ˼¾ҽΪֲ˵ĺ˹
ʵֻһܼ򵥵飬Ϊͨһ´ԵѪ»ع塣
ΪʲôҪȺףԼҲɡ
ҲӦþɣ
оô국ʵ
ʲôһãȻоһ΢ı仯ֻȻһ־η֮ġ
㻹ʶ𣿡æʵ
ΪʲôʶǣüʵҼʮһ룬»ôˣʲôʱμӱ
ѾˡֿЦ뵽˺ѵİ»˸ս
ˣһ㶣ʵ˭Ӯˣ
ꡣ
ܡһҡͷš
Լ¼ǡֺȶһۣЦ
ҿ׺ִţܹܰ»Ҫ֪ڰ»ǰҲ֧ʮһ룬˵ܹܰ»š
ֳ꿴һۣûзԣŴ˵Ǽֿ˹վƵ

ʮԽԽ
ϵƵˡ
ţ׽Ļϵս˵ʵϣ밮»սǷǳݵģܹҲʮӣܿ죬ƵͲŵһ̡
Ѫ׷ס
Ѫ
Ũҵɱ֮·ҪҺʾ͸һ㣬ѪҺڣ·Ҫǻһ㡣
Ƶ֮󣬺׶ŵԣٴ֮ãȻһŵĿһȻꡣ
Ϊʲôң벻ǣ׾Ȼʳһ仰
֮󣬼ֺҲĿ⿴ϣʵϣҲһֱɻ⡣
ɱ꣬ȻǰӾ˺ףйΪڶȻʲôȻ˼ǵĺ档
ȻҲϲǵ磬ǣҺǲηǿȨľţһɹģ³ɹǳңԶ국
ллһĬȻ󣬳ϹһڽʽĶᱣġ
ǵӦúæûʱ䱣ңȥɣЦЦ˻֣ͻȻǸУǺǸһˣȻӦǺæϾ˼ɵϵЩߡ
û˵ֳһڽǵĶȻߵһ֧Ǧʣдһ룬ĵݸꡣ
ţҼˡ꿴һۺ󣬰ֽƬݸף
׳ֺʩһȻ󣬾ֱ뿪ˡ
뿪վߵߣŴҹա
Ǻ嫵ҹգ̾ϢһԴ˽˿ռ֮оԼС
ֻǿߵľһ̨һ֪
Īģ뵽˼ֶƺһЩǿļݣָоǳĲãϾҲһԱ
ܹԼ
ܹԿϵۣЩһ
һͻƿռ͸֧еľһβ˱仯
ĺңһЩ۸ӵĹϵĴԷ·һſţǺУ޷վںеλδ
겢һķĵˣǣԴֻ֪ռһռʵƷ֮󣬶ֶթɱоһֱ
ҲһݵˣʵϣѾ˺ܶ࣬٣ھܹŵһɱԼĵˣǰǼֱ޷顣
ʵ겢֪̬ǿݣһλߵ̬һ־磬һȨ˾ԲΪ˲ЬӶ󶯸ɸһ
һԲϰεˣԲλߣλ߿ǵȫ֣ʤ¶ƻ֡
ֻоСŻһԲϰε
λλ߸г̣νǡÿǶˡҲҲ˵ƽգΪ˼άľԣ˼ɣҵηǿǿȨΪͨϰϲλߣ඼Ļ뷨Ķˣȫ֣Ȼͨϰ⡭
˼
һȺͼҲû˵Ȥеˣڿɳ֮ϣرյƹ⣬еĴ򿪣¹к룬澲
ɳ֮ϵɢӨĹ⻪
ʮǴת֮䣬ڰؾԼԼͻ֮ơ
ʮǴΪ湦˭Ҳ֪ʮǴܹﵽ־硣
ŹӣԽԽãˡ
ԼŵĿʲô
Լ׷ʲô
磬ʵĻõģ
Īģ뵽֪˺־磬ﵽ˵ľ磬Ƿ˰뿪
ʮǴڼزܹʸɽ磿
ԼпǺһԼĿռ
Ժ֮䣬˼άŵӰһ㣬ĳɶԨѣԪ졭ͷ̣ۣĸá
۾ʱɫѾ
ͷк᲻˼䣬˽һЩ֮ʹˣԸϲϲ˶ࡣ
ͷһȺߣȺͼ־͹ˡ
ڵļ֣˵ǶĿޱȵȡ
𣿡оԼͷеۡ
꣬Լ˺ɯűĿ棬ȡ𣿡ʵ
ɯűĿ¡Ŷ˼һʵǺҪǮ
ǵģҺҪǮȵ˵ͷ
˵𣿡ʵ
⡭ȳһ¡
û£ʡ
˵ͣһ£ڷ֧˶ǧ̲ͯ
ֻ˵һû˵ˣͻȻøİͼֶȣҲ벻һŻŮ˾Ȼ֧ǧ̲ͯ
ɣΪǧ̲ͯṩҪΪӴʽ𣬶ңһ޵׶һԶҲ޵׶
һĬ
أĬ֮꿴˼֡
ҡԲ˵𣿡¶һ˿Ц
Ȼԡ
һ˵ɣΪṩļ֧֣ͬʱǹһʽ𡣡ֵĿ䵽ϡ
ģǶܡȻ׼ֵ˼϶ĵ˵ͷɣһֳŵ
ֳһ˺׵֮ȺһĪΡ
֪ҵ𣿡ͻȻ
Ⱥͼֻ࿴һûгȻÿһ˶пӱܵҲ⣬ͬǣǲҪ
һŴˣһǧ֮ǰΪһ⣬Ҹˣҵܡ쳤һһΰԼĵ˵ңǺĮص˵Īģһֳ׷ɵĸоͺҵߵĶһ㡣
Ƕ룬ң˱ʲôûСе˸С
һ˵ȵģŷļֵĴСεĴСҺͼ֣ǶŸԵΣҵֻܹöǧ̲ͯõƣֵΣΪ׳ԼһУ
Ǻǣ֪ǵֻһЩĵϷǻ𣿡국һЦ
˵һһϷôɣ²ϷôһϷôҲҪѭϷΪûϷ򣬸ûƶϷ򡣡һ
˼˵㹻Ϸ򣬻ƶϷ򣿡һ
ǵģˣмصʷ¼еĹǿƶģһս͵ڶսһʤƶϷ򣬶ڣƶϷ棬ţս֮ڵϷ򽫻ᱻµϷ桭
ı磬ƶôϷ򣿡Ȥʵ
ܼ򵥣һðľϵۣ۾˿ȣɣǿ˵ͽ
ţ⣬еѶȣðɣ۽ˣǸ̵ɯűˡ
곤Ц𣬸ղŵһϯ̸һֺȻʵĸоԽԽ
ǵģԽԽԼڵܹ黹ԸıЩ߸ϵϱ£ӹ֮ôʲôأ
ȸɵʹ˵ɣ
뵽·һ˲עǿһ㣬ڣ뿴˭ܹһѪϴˡ
ʱڵԪԻڵ꣬ţǼˣ֮ͨ̾뵽׳Լΰʹĵжšһ
ʵһϼѪȤȤܹ˳ϼѪʲô
11ͣһΪֹӢķ׶Χ932ҵĴͳǱһԻ֧ԮĵﱤߡɯűǣǱһ̩ʿӰһɽͷϣ1070꣬нǧʷ1110꣬ӢһгʽӴˣɯűʽΪ͢Ļ
Ĳ19ϰҶɯűѳΪӵڶྫӴĹűȺɯűռ7꣬Ŀǰһ˾סĹűʽнʯͷɣнǧ䣬ɫĲƺïܵɭ֡
˵ΰΡĹű֮󣬲ֱӽɯű̩ʿӳһ·̣ҲɯűķΧο͵
˵ĵַʱһ۵ѾڵȴվɽϣǳԶױΪһûĵܡ

ʮ˵һ
ϸ˵һҲһѪΪ²ܹ³֣һźˣüĿģΨһ˸оеɭǿʮָܳףָ޼úϸ£Ʒһ
ȼߵǰ˫Ƶ۾䵽ϡ
ãǺƵ¶һ˿ײ֣ǿĳԼ֡
ã˵ͷûԼ֣ûȤһѪ֣ڵǣƺܸ겻֡
ʵ֪Ѫϰԣٷ֮ʮŵѪصĽ񱣬ƷŽϿҪ֮⣬İ˸һֱܵĿܡ
ЩӰݵѪס䣬ʵϣѪԼľסҪ൱֮ߣݻĽ֮⣬ϢĹײĶһȾ
֪񹤵񣿡´ӻóǿ鷱ľ
֪국ĵ˵ͷ
֪ΪʲôҪ𣿡۾һ
֪ҡҡͷ
񹤵֮й㣬ʶ񹤵񣬲йˡǴ۾ޱȣܹһ㡣
šͷ
ðɣ𾴵Ѿʸ̸ˣ룡΢΢бһơ
ſµʾĵطһȻһǰ׵ľ룬Ȼһתǵ͵ĵ󷨣ֳΪת̫ͼ
̫ͼʵк֣̫ܶܶͼ̫ͼԭȻ֮ͼ׳ơͼ̫ͼ̫ͼΧ԰Էţ֪̫ͼԼ峯ľ̫ͼ񣬸ͼΨ̫ͼԼ̫ͼ˾֪ˣִƵġ̫ͼͼȻ֮ͼִƵġ̫ͼ̫ͼʽ̫ͼ򵥵ĳ֮Ϊ̫ͼ
תͼǴ̫ͼ;ܱת󲢲һǿԿ󷨣̫ͼԻʧ
תͼһּС󷨣ôܹƶ˵תдŲƵܹһЩڸҪƶλá
򵥵˵ֻҪ˾תͼ԰ѳһΧĸı䣬ԶҲҵڡ
ԣµľסز
ɣתͼǼΪ߼󷨣Ȼɽˮͼΰ׳ۣǣ侫̶ȣɽˮͼ
ܹ趨תͼ˾Բ򵥡
Ϊʲô˾йͼӢ
̣뵽ŦԼ
ŷޣдй߻ЩΪͼµĻۼ
ΪʲôЩй߸ƫҵĺڰ
˼֮䣬ͼѾߵ˾תͼڣ겢ûбֳԥı飬ǲɫ߽ͼ棬ͼֻΪڣΪ˶벢Σա
߽˾תͼ֮󣬹ȻǷ·תǰľɫһ䣬ΡĹűԶĺʧ֮ľȻһϵʯ壬ԱǾ޴ǽש߲ޱȣһ;µϴ
ȻʲôĵطѾ֮е飬ȺͼȴһͣͻȻõľɫŵôģܹ¼
Ⱥͼ˵ʵ̫˼ˣѾԽǵ˼ά
ڵǣǰǴݵıǲһĪİȫУıӰͬһΡĴɽһ㡣
ͬԹһʯ洩˴Լʮӣһ޴ĳǱſڣǱװһЩӵʯ񣬻ֺ׳֮¶һݻ
ڿµĴ֮£˹űĿڿߴĳδڣǽϹڻ¬սսӢսͻФΩΩФ·עһ㣬ݶž޴Ļˮƣɻ
վݻĴ棬Ⱥͼַ·ѽ˴԰һ˫۾֮𺳵ı顣
ܵĻһǣֺ˷ǳһԶʷ壬üֵݺΪ
Ⱥͼ̾Ϊֹǣڹű棬ÿһ䶼βˣЩԵø࣬񣬷ǳվǸվλá
ڲ֮ΪǷϸָʳˮ
Ⱥͼ־̾ͬǣȴǰעȫЩϡ
ɣһ޴Ѫ壬е˶ѪЩѪļȻߣǣǵһЩԿǶѾȹ˷ǳ¡
Ⱥͼ֪ԼѪΧڹű֮У֪룿
ȻȺͼֲܻ뵽ѪȥǶųİӢźܶϵļ壬ЩǧһЩϰߣԽǴ壬ԽӴͳʵϣһЩľۻУִԼݺ͵λ
ɵǣҪάųݻҪΪӴĲƸʷֵ֧ģһЩƴֵıҪģ¶ѣϾһɲһܹɣӢһЩϹ壬ǧʷǰĻ֮УռһЩݳƷɲýǮܹ򵽡
ʱͻȻվһ˫۾ĶǽϵһͻϣǸͻһЩ֮УԵЩʱˣΪͻ滭һйˣһۣɷǵйˣͻ棬Ȼ
һĻ档
ͻͻ㰸ضΪǵһйͥʵϣֻйͥӵеİ裬ȴһǧʷű֮С
Ŀ֮¶֮ɫ
ˡ
ˣ
ƮȻĳ룬Ǹʵķ٣Ǵݡ
һ֮䣬оԼѪҺһοй˵Ϣ
ħһ㣬建ߵͻǰߵͻǰʱѾ档
ͨһ˫ϥĿ˵Ļʱ⣬·صһǧǰ£صǱǿѧ书£ص˱˷վ¡
ʱļ䣬û˵һĻһĻ·ŵӰһӹ
棬ͻȻøİ
ֺһ˼ı飬ȻǸо˼Ĳ¹򣬱Ͼһйˣһйһй¹Ǻ飬οֺѾ֪һ˸ѾԼԼ²⵽˺źеĹϵ
üֺȸо˼ǣµһ˲䣬һֱǶУȻ߰Ŀ
ʱһһţׯ϶¡
ڣվվ֮󣬿ºҲվʱ򣬿¿Ŀһַĵء
ĵ𣿡˵ʱ¶ޱȳ羴ı顣
ǡ

ǡ

Ǳࡣ
һ³Ա߾Ļһ֡
ʦ֪һ껢һ
ǵģ˵ˣҵġ¶һ˿羴ı顣
ܿ죬һ˫һⷢƵŹ˹ھһЩǰʱЩ޲¶羴Ŀ⡣
ȻÿһѪŵ˶˳羴
еţоԼڲΪϤ֣ϤıʼһޱϤϢ
ȷµһš
ԪʱȻϲѧϰÿ챻д˵ּȻǷǳϤ
ŷż㶼Ѿƣȴάúܺãû˿ĺۼԵøĸоȻŵõõıܡ
ס飬Ĵŷż㣬Ʈݵַ·͸ֽ硣
ѹűֵôãԭñīż֮䲼һ΢󷨡
ټĿֽŸOO@@ó档

ʮ°ս
ʱһһĹȥˣżֲ࣬ǣȴ˺ܳܳʱ䡣
ţдƳʱڡ
ż˵Ϊ׷ԪԵͨһЩ˿ƯȵȻŷޣ֤˽͢ڰ֮ս
˲ûвսǣѪ͢׷ɱʱΪѪṩıӻɯűֻеһ־ưҲ֮һ
˵׷ƺͬ˻ɽ͢˶ԪԵɱ֮⣬ҲҲ
沢û˵ĳֻᵽ˲ŷޣһɯűԣһ⡣
֮У˺ܶйؽ͢ѪϢرǹѪϢѪһֱ۵ʶ
ͬȻûҵֱӵ֤ݣǣȻƾԼжΪ͢ΪɣҲԭ˰Ѫͽ͢˼ģս˵ıӻ֮£һЩѪȹ£ҲѪ֮нϵš
ʵϣӢѪĳλԶӢѪ֮У˼һĴڣΪ˵İӢѪһֱܹͽͥ͢ѪʷǼΪġ
Խ͢ǿѪһֱһֱķ״̬Ľ乶͵ӢѪ壬ԻѪհڴһǿƵ״̬͢⡣
˵鲼ң²񼣣һЩֻڹϵѪ˺֪
лᵽԪԵף׷ҪͼѰҵܹͷ붫һףһȫһĸ
Ѫ͢ĶԹԹ֮У˽ӴħҲǶħо˲ȷԪСʱ׾ǽ͢νĹ֮
ʦأ̧֮ͷʵ
һΰսʧȥϵ¶һ˿ŭı顣
ս
ꡭ¿һȺͼ֣һ˵λιһ¡
ǡ
û˵üֺ뿪ǶԵģϾĿǰΪֹֺȶѪһ֪
ֺȻԱǣԽԽͷˮǲι۹űȻǻرһ£в׵ĵ
ڼֺȱ˴֮󣬴һĬ
ƺʲô
Ҳ˵ֻĵĵȴţѾϰ˺ѪĽʽҲΪѪ£̵ģϾ㹻ʱӻ
ʮ֮󣬿˵ˡ
ŷޡѪÿͻᷢһսΪս
ӿ˰ս
ѪƺԼΪvampiresͨԳΪKindredѪ壩һҪΪѪһԱҪӵ̡Ҳ˵ȱһѪԱϵѪȻϽܸѪ巴ιʳϵѪſɱΪѪ塣ӵǳǿҵĸܣϲ⾭ʹѪ
һΪѪһԱá֮˵һˡѪ֯ȫȻı仯Ѫݿ鳤Ȼ󲿷ݵʱΪݻѪѪ֮󣬻Լİ취˿ڸǺۼѪֹͣҲԿԼڵѪҺɢķʽ΢ѪѲٱѪҺѪƤر԰סʱڿʱѪᡣѪڵѪԼܵ˺ʱڵѪҺἯе˴˿ڸϺɫܿ켴Ȭ
Ѫ岻ýʳҪȡѪѪеʱѪǿҵĿǿҳ̶ȣļһ㡣
ѪҪǿѰѪΪԼ伢ȴСѪˡһĴڣơѪԡǶΪά峤棬ԿѪڵࣻҲѪͶѪԵѪ
ʵĵħ߾Ѫݻħ߲ܹѪγвѪвԵ֮ڲѪҲЩѪͶѪԵѪ
Ϊ˽ϰԣԣѪħ֮вһѪ档
һ˵ѪĳɳһңҲ˵һóӵѪһѪĳɳʱһҵʱ䣬ÿﵽһʱ䣬ͻһѪͽЩͽսΪս
ӿ˽⵽һǧǰһδģİսΪʱͶѪԵѪһǳǿĳϼѪǹħߺͽ͢׶صѪ巢һμҵĽɱս
ǴεսУѪʷǳ֮ߣڶԷмƻĲ֮£׶صѪʧеľӢУѪȫ׶Ѫʱ˳ˡ
˲óսǣóһ󷨣ɱǳǿЩսǿħ߾ɶ˻һʧ֮С
תʤʱ򣬶ԷǿԮû˿Է˭ֻ󷨵֮ϣһڽɫ֮伲۶һâ֮ʧΣҲ֮ͬʱʧ
˵ɫѾ࣬һɷɱ͸ΧһЩŵɪɪҲһη֮ɫ벻ĵ
һǧǰѾǹѪǳпİսҲˣһÿ£ǣͬһǿη
ڿ˱ûսǣȴŻΪһЩûκιɵʯͷľֻҪܹ֮̾ŷ˿־
׶صѪ˿˵Ǿһǧƾ֮Ѫᵽ˵ʱȻһ羴֮ɫΪڹűаնҵϰ׹λ
ʦ֪ԼһȺѪ𣬲֪룿
Īģ˼άȻˣϷһ˿Ц
ʦӦԤ⵽ԼܻһЩ飬ǰΪһš
ͻȻое֣һʼʦʧϢһʧصĸо⣬Ȼû˿ĵĸо
ԼԼ֮䣬һĪĸоʦš
ʦȻܹԤ⵽ԼˣȻҲܹԤ⵽Լˣ겻ʦû˿׼
ҲʦȻԤ⵽Լ϶ҲһЩѰҵ˿
Ȼ˼ʱ򣬿˫ѾһɫĽӡ
ʲô
µıʼǱ¹
ʼǱ
һɻĽӹд򿪣Ҳӳ󷨣һЩ飬һ
ֻ΢һ£ѾŪЩʼǱݣʼǱ൱һμǣҪǼ¼Ĺ£һЩ羰ϰߵд֮⣬Ҫ¼ŷսʮּܶ͢׷ɱڰ
˵һ꾡ŷڽʷ¼
УҲһЩ󷨵оĵãӱʼǱԿʱѾˣҪо󷨡
жϣʦƯѰԼΪ˱ԼİȫԲ󷨵о
ʲôҵʦ˽кż㣬ţǧ֮䣬ǿ϶һֱҲŬѰʦ൱˵Ѫҳϡ
һֱѰңϧһֱûϢ
˵
ֵ˰սʱϴκһʧǸϾȻˡһݺݵı飬ȻǸϿ˵Ǻ֮ǡ
ʧһǧֳ꣬ˣ
ǵġ
¶һ˿ɱĿȻ˼ȡ
ǡ
䣡
ڿ»ûͻȻһ죬·ضɽҡһ㣬һ𶯣Ǿ޴ĶƽҲһζɱÿһռ䣬ѪǶʱȻɫÿһѪٴеģ

ʮŮѪ
е֣ϵĿºȻվһӣϵ·̱óɳĺɫ磬Ҳһƥڿ汩ǡ
һǧѪ
Ʒ̳Ŀ£겻ԵͷͬǳϼѪǣͿ±ͲǾҪԶˣȻƣ˫һΡ
Ѫİ֮⣬ҪʱĻۡ
ʵ껹߽һ϶Աȣ볤ϼಢǺܴĳȱٵֻսѡ
˵ˣǾһһҹıѾɵйǣԽǮʹȻ޷Щȡ
򵥵˵ֻһЩݳƷǸѣһѡԣƷζиԵѣѡݳƷʱҲݳƷ֮ĴЭ
ܿһװװŲһ˫Ϳ˵ЬǱ֮Ĳࡣ
ڵǱһǿʹãϴһȺʹ֮ززʵϣѪʹܹģοǴĳϺ
ǱѪļԷǿɱȣɢսƺһЩѪ̽ս״̬˿Իң͸λԼսλϡ
áѵءݺΪ
ܵսڹűȼգѪǺη壬֮һڴ֮ɫ
겻֪ѪÿҪһս˵ٷ֮ʮϵѪսϴ
Ѫ˵սĽʽȻҪųĵҩ
Ѫ磬ĵҩֱ񼣣Ҫ֪һóӵѪɳΪϼѪҲҪǧʱ䣬ǧ֮УҪõϾѪǿĵˣ˽͢в֮⣬ħߣˣУѪв֮Ѫеͽ֪ܹΣ֮л³ɳΪϼѪǶôļ
Ȼﵽ˳ĵȼΣվҪȵ½Ͼ磬ܹսʤĶֻ֮٣ҪɱһѪҲô򵥡
ʵϣ͢׷ٵ߸߼Ѫʱ򣬶ôǰ׼ɱɷˡ
Ѫ˵ΣյʱǹµѪʱڵѪͽˣ͢Ѫͽ˵Ľɱ֮£ıٷ֮ʮ
硭һܼٵıڹűš
űĵƹԵøɭֲѪʼԹűĿΪľۼҲ˵ԿΪľۼ
ֵǣʼǿҵͻȻʧһ㣬ű˼ı֮⣬ҲûκˣͺͻȻʧһ㡣
ǰݵս³
ݣһ㶣ⲢһѪ֣Ҫ֪ѪеŮԳԱǷǳ֮ٵģŦԼʱ򣬾ûһŮԵѪ
˽⵽ѪƫΪӵĶ󣬱ϾѪǲҪŮѪΪģչԱҪǵֶǳӵ໳зܺķʽѪŮѪҪǿ׳ܶ࣬ȻԾͳ˷չѪԱѡ
ǵģݣ׶ΨһŮѪһ
ƺԴֲһ£ΪѪ̵ϰԣȻɵİѰݵһ顣
ԭ1035꣬ŵ׹ޱһȥҮ·䳯ʥĹ;ȥûлŮΨһ˽Ϊŵ׹Ӣһλŵ˹1028꣬8ʱ̳и׵Ĺλ15ʱʿʼִҿʼѫҵĹ壬ֹռ͹˹˹򣬻Ӣ޵µĵֿոʿ
ΪһߣΪ̣ҾʢضԸʷӰ˲ݺӵáһ˽ݡĸףºΪħ޲غͱũҹﰢµĶӣȴΨһĶӡ޲طѾ˵ŵ׹壬ȷļ̳Ȩ1035꣬8λ˽ʹ˱˸ĳӺս໤˺ʦȺɱպᡢɵԸ񡭡
ŴͬҲһˣ˾ǰݣһũŮˣ˵һԼ˳Ц˽ӣ˰ݣɱԼ˽ӡ
ʷԶ޷˭Ҳ֪֮ӦİûȴһѪɱĺ˰һĿ꣬Ϊ˷ݣòһҳԱΪѪͰݶԿ
ѪȻᷢڧʵϣѪϽɱģµţݺѪìԽԽңյĺǣݱѪ壬ΪͷʹѪԡ
̺ܼ򵥣һسİ£ַĿɳޣѾǧ꣬ൽѪĿǰܻܿҪȥǣһ嵽ϳ׵ʧ
ʲôһŮǧ֮Ҳ
ֺޣ޵˺̶ֳȣ
̾Ϣһ֣ǣƺһų뷨
磬ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİˣ飬ÿԼ㶨ɡ
жϣӦܹ㶨ϾְսѾǵһˡ
˼֮䣬ѪǵļѾɣȻߴٶ࣬Ѫ˵һǳӴѪ壬Ҫ֪ŦԼѪҲż٣СγɵһȺ塣
ŦԼѪһǣµѪ廹һұԣǷչԱҪѵö࣬Ͼɲ·ץһͨ˾ͷչȵҪҪµҳϡ
ɣٶѪѾһ൱Ӵļˡ
ͬһʵǿѪ壬ȻֻпһˣȴˣȻߴ֮ࡣ
ݣѪ嶼ԳƵϳ
ȻôﲢûʲôоϾŦԼʮλ㣬ĸǴﵽ˰λڹģͼĹƾǹˡ
ٶѪеټĴ֮󣬾Ȼôĵľǽڱߣƺڵȴʲô
սһȺѪĵȴ̲סʵ
ֻֻ͢˲Ų¿Ц
ΪʲôŶס
ʳڣˣȺѪıӻǵıӻӢҡ
ӢҺȺѪѾγһֻĹϵ԰ݵ׷ɱӢҪǵıԽ͢׷ɱҪҵı͢ҲȻҴģɯű֮УϾ֮УӢҿɲǺǵġ
ţܿܣӢѾͽ͢ĳһЩĹʶǧల¡
ڰݣҲпǽ͢ѪȺѪ
ȺͼأͻȻ顣
ڲι۹űºһѪ
šһµǹ
ΪȺͼ߸ȫһЩɲΪѪƴƷ
ǡѪһۿ£Ȼһ⣬ͨ˿ǵսɾͱ¶ǵݡ
¶ݣɱǣΨһİ취ǾǰǱѪûѡ
ǹµλߣû˿ԥ;ˣǲСìܣϾкܶҪİرܹΪѪ˵񹦵񣬶˵ǲص㡣
ܿ죬Ⱥͼֱˡ
Ⱥͼֵ󣬵¶Ѫ̲סһֱߵߣ˲΢һ㣬ֻǲͣ꣬û
ģҲѪ塣ЦЦҡͷ
Ѫһη壬޲˲ı󣬷ȵҪö࣬һ˫ɫ۾ͣĿΧѪ
ߣ
·һߣһ仰û˵꣬Ӳ˽ȥһߣ·һĺһ㣬䡣
Ѫ壬Ѫ국һЦ֪ѪϲΪѪ壬Ѫ

ʮǧĳ
ɳɳɳɳ
һĦѪ̱˫۾Ķ
ϸ˵űӦڵ£Ϊʱ򣬴ϰٵȵ̨ף²⣬ڴڵλʵɯűµĹű
ǰ߳˾룬̣һż˹
á
ҡͷܾһΣѾ˼ʯͷȻǰȼֱ档
᲼󣿡¶һ˿ϲʵϣǿϾϲѪһϲ
šͷ
Ȼǲ֪Կζʲôǧ֮ǰΪĲ֮Ѫ˺ѪͽĶԿʱΪѪǿʵ
ʵϣǧ£һֱ˴ǵĺôǾתͼ˿ǵĻΧ
Ҫ֪ԽѪѪҺҪԽΪ̣ǧ꼶ѪܻѪվ͵ʳѪҺѪվ͵ʳѪҺ͵Ѫ඼ǲŻóӵѪΪ˱ħע֮ߡ
ʵϣѪϲʵʳһҲϲʵѪҺΪԼİȫÿһѪܹܵѪҺģ磬ȻǱɱ
˾ת󣬶Ѫ˵ȡѪҺҪ׵öˣҲȫĶˣͺǰԼҵĴſκһλãʱԳ룬ҲΪʲôѪźݵԭ򡭡
̣һΧԱߡ
Ȼʱĵλֱˡ
ʲôּڵϰڷһЩʯͷʵ
󷨡
ʲô
һ㶣ӲǴ˰ε̫ˣ֮⼸пΪṩ
ȿȡ㿪ЦɣдʯͷԱǣһŵı飬ڵϸĹۿʯͷ
磡һļµ촫һ𵴣ĽϵһѪصˤڵϡ
Թ
עӼתİĽ棬ʱһɱŵɱǽݵĿռϯܿͳ¹űÿһռ䡣
Ѫʼƶóһλãλøڳİĵƹ棬һŮѪ籡ŮѪƤҰףʢװֻһ͸һޱĸо
ŮѪΨһĿǰ͹µģħһʵǺΪʵϣңѪҲħ֮һΪоһִ˵˵Ѫĺᡭ
ŮѪʮңʮѪ
귢֣ŮѪѪЩѪͿǱƺһֱŰͲ̣ܵĸоҪױܶ࣬ƺʱϮĿܡ
ɣһȺΣյѪ
ɻǣЩѪͿǵʵ̫ˡ
ô֮£Ϊʲôս
ܿ죬ͷ֣ҲһɻȻǰİսһ
𾴵İС㡣΢΢ʾ⣬̣ΪŮѪݶһӡ
Ȼһ߹壬˱ٳ¾ȻжԷ
죬սģݺܸ߰ͷ­һֵϡ
ս飿һ㶣Ҫ֪սǴûսһ˵ԶĪĿսȻĪĽ
ǵģѾ˰һεսӮһΣҺеĶԹԹսĵַǹһһ׵ż㳯»ķ˹ȥ
ż㣬ϱó
룬Ǵˣǵս߳ɯűŮʿ
ս飬ûѡ񣬺ҹǽȴǲôǽɱӢҳԱǣӢҳԱԶɯű
ݵ̬Ⱥܼ˿ûתأ˵֮վ󲽳ǽȥ
һȺѪƺûзӦɵ㶵ĿŰݳȥ
öԷߣ갵̾Ϣһԭϣ°ݣ°ݣΪҵʦڰϡ
Ȼ껹˿£Ѫﵽ˳ϼʱ򣬾ͲֲܹˣȻѪҪȰݴѪö࣬ǣ˫ĳ϶ֻһʵĻ֣ߣƾһϼѪ°ݡ
ѪеľٶȣԽ󼶱ԽߵѪٶԽ죬ݴԲ˿£һ˼Ľɱ͵ѪǶѪ˵һѡ
ʵ겢˽⣬νİսǻսһйݵʱ˫ɳ൱ǰս
ϾѪһصȺսȻĹעռžƵ࣬ǽΪѪ֣֮ⲻκһѪԱ뿴ģѪͽ
վסվ
ݺȻͷݺȻһ䣬ŷƾճ֣һ͵ɱ·𵶷һ꣬ޱȣվߵʮѪʱý΢㣬ʱ׼ӭӰݵĹһ㡭
ףˡӣݲһ㶣ʱע⵽꣬ʵϣһʼʱΪվ˱Ѫݸꡣ
ʦĿͬǺ嫵ҹգĶڰݵϣҪӰݵıҵ˿
ˣ΢üͷ
йˣš

ȻһɱǵصݷһХվڽϵȻ˹һҵļͷ
ͻȻ
ʵ̫ͻȻˣ
û뵽˵ֻ뱩ŭ֮УһȺѪûзӦѾĹվǰʮѪ⧲֮䣬ƥĹõɳȥܼġ硱硱Ųҽ֮
ú˵Ĺ
Ȼ֮ܣҲݣȻ겢ΪݵݣΪ밲֮Ĳݡ
ͬǳϼѪǣ֮ͬնݵĳٶȿ˵һǰư硣
еȵǣǰͼڰǰȻһѹֿһʼҪ˶Ѫ
ΪŦԼѪԭʵϣѪʵһֱǺ
Ѫһȼƶɭϵ壬ԭҪԭΪÿһȼ֮ʵֲܹܹġ
ܼ򵥵ݱ磬һٸҲһһĶ֣һٸҲһĶ֣һٸҲһһϵĶ֣ݿϼѪﵽ˶ôµĳ̶ȡ
ܹѪǧսÿһսʵˡ
Ӣ׶صѪŦԼѪΪ־ưɵıҵĻһûоʲôսʵȻ޷
ȻŦԼѪʵǿģϾǳѪҲ͹Ƿȱֻսѣ˼սϴǽһ⾰ˡ
ŰͻȻˣһ·ĳ꣬¶ʱ󾪣ˣǽѪˡ
ڰݱ˵һ˲䣬ǿĺɫȻûΪ˶Կ׵ĳһͷڷ
ȻҲˣȻһʱ¶壬Ҫ֪Ѫսǿʱ״
¾һɫ糯˹ȥ
˵ʵԵ鶼һ˲䣬ʻݷ춯صĹȻµһʱض֮䡣
ˣ
ˣ
ǣݽŵƺͻȻѾ˺ܶࡣ
໡
ۿŰͬһѷȥ·һߵѾˣƴҲҪ°Ϊ걨
ʱһ̷·ֹһ㡣
Ŀ⿴Ű˫۾ı󣬼һ־֮ɫ˶̱ˣ벻ֻ֮䣬Щʿͱ¶Ѫ
ǼΪһ̣꾲һӭİݣڰݵĺ棬¾һѺɫذ׽׷
ˣ
ˣ
˫Ѫİ¶һ˿ޱȵײкͿ⣬ϣҪɱˣĳѾ뵽˹棬һУΪǸĶʿ
ǧǰĳޣѾѪܺ꣬ѪѪܺĻ

ʮɱ¾
ʱ̵һ˲䣬ٶ˫ǵĿⶼϡ
ڣеѪĿüĲҾƫԴѪ󲿷ֶսȻǴ󲿷ûпˣǣĿȾ֮£֪һЩ˵ʵ
йʼ档ٴѧ͵̾飬Լ̷㡢ҽġо󲿷ʱ䶼̷еҩԵķȴޣ׶صѪ֪ʵʵ޵ġ
ϸ˵˾һ˲ᢵʹǻ۶
ȻԪʵֻǸԪ츳һŶصĹѣԪСӣѧ󷨺ҲֻѧһЩƤëԴӸΪ֮ҪǿЩļѧɲš
һЩѪѾһˡ
һȺѪô룬Ҳô룬¶Ŀ⡭
ڰݽӴ˫۾ʱĪģһֲĸо˿ĸо֫ٺÿһëӶ޷ơ
Ϊʲôָо
ʱ򣬰ѾǼϣò
ڸܵһ˿һ˲䣬ݵľԻ˺ܶ࣬Ҳһ˲䣬ݾȻһαһֻ͸İɫ
ʱӸ߿Ļ֣ᷢݾһ֧ɫļͷ¾һ֧ɫļͷ֧ͷһǰһ˹ȥ
꣬һΡȻĴɽһ߸ʵĵܣʼգ嶼˿
ǵʯ֮䣬һȺ˵Ѫһĸо·ǿһ㣬Ϊ˾̩ɽǰβɫš
ſʮָķָ׷̶ƿޱȡ
ˣ
Цŵİݷ·𿴵Էĺ̵Ѫ
͡
ݵȻһоһεϣ޼᲻ݵָ׾˸ְһ㣬ţꡱꡱꡱһ󲻾۶

˫Ŀ֮Уͬݿ֮Ƴ嵽ǰ治һ׾İݷ·ҵĿһ㣬һĶǵļУֻʮָͷָͬһļµ۶ϸ֮бһ࣬Ҳ˵ݵʮָѾ׵ʧˡ
鲢ûꡣ
ڰָ׺ָͷײһʱ򣬰ݵȻԸٳײ˹ȥǼ̵ʱͼСķΧȻǳϼİҲͻȻȫֹ״̬
Ȼ׼һ˿ﵽ˳ϼİȻǿ׵ıܿϰؼǣݸû뵽ǰһϣΪһУݵĹǺޱģһǰĹ˰ݵֱӵײõ档
о֮£󷨵ѷտɱȣղõ󷨿ЩģΪվܱ󡱡
Ӿܱ־Ϳ󷨵İ
ʵ󷨲ܹ˵Уǣܱһɫʹ˸ƷʯǷصķΧȴǳС̶൱֮ߣݼգһմ͸ϣɼжôļ̡
Ѫ뺷ǣֺޱĳײ֮£ҲҪɼΪǿ˺
һ죬ݵصײǵ͸棬űҡһ㣬ͬʱڰĿ鼱֮Ӳתһȣ겼õԱ߿ƹ·ʱ򣬾Ȼ͡һ³һѪ
ѪѪҺǺٵģҪͣʳѪҺάͿɼѪѪҺǶô󣬿ΪͻȻ࣬峬Խ˸ɣ³ѪѾˡ
ʱĿﻹ˵Լˣ۾µĿŵһϢİݣһʱİݣﻹпʼİţһ˫ֱѾײϡãͷҶ¶˳Ŀģ֫ڳ鴤ţҲ̶á
ƺֻһ˫ֱˣǣȴǿ˼Ѫ˵˸Ϊֱ۳Ϊ˺ʲôΪѪ˿ǣ˾Ҫ鷳öˡ
ڵϳ鴤İݣűĴһ󼫶ѹֵİ
Ѫһ˿ĪĿ־塣
ѪǴûһϼѪȻ˵ĲһҪ֪Ѫǿƣ˱ҲǲضãοǴﵽ˳ϼѪ
ͨѪϼѪͬһĴڣҲǺҵѪǾûһϼѪҵ̱ڵһĳ鴤š
ʵеԩʵϣǷǳǿģȻҲܺѪ忹ǧ£ؼǣղűɱǣȫԸ֮£ûǰһ϶ܵش
ȻûаسϼѪľϼѪֻһҩܹ㶨ѣȻҲͲѰݷϡ
Ѫע֮£̧˽ţһžͲ˰ݵԴ棬û˿ϧ̣Ѫˣͬһ㡭
һϼѪ˲סԴɣһֳ衣
໡
໡
ͰһһȺѪԼȻܵ˵裬ʱһ춯صһĳ߳˹ʮѪͬʱƼΪˣ·Ǿκһϯƿ̵öĤ顣
ߣ
һֱһӣʮɫķӡƾճ֣ڴ֮ɢĿĽɫâĴ֡
˺󣡡ЩڿеĽӡͻȻǣͷȻһ̱һһȺ׼ѻѪͬˮһˡ
̣ӵĴÿյģֻаʮѪȻĳ߳ձǵĽӡӶȻѾʧȥǡ
ʮӡݡӡƶɣȻӡôǿ󣬵ǣԸѪǲڻ¡
߳
һȣ÷߶ӡ󷨣ʮڿתķӡȻڵĹ֮вͣıԽԽ󣬵һȺѪͷʱѾͬĥһСŽɫâͺХķȻԶԶ·һɫ꣬⡰ΡҲʵ̫˵㡭
硱
硱
硱
һ֮£ټһҡΣȻͻȻðˣٸѪľսĿŴмһѵĽӡЩǰʷʯıҵÿӿݣЩѪǱҵѪģһѪļ²ѡ
һȺѪ˸ɾֱһӣʮӡѸٱСûһʧС
ڣ徲ˡ
Ѫ¶ɵˣ˵ֱħĻ
ŷûɱ˵ͽܣųּСʱȾͰһϼѪУְһȺϼѪһ࣬һּΪ˵Ӿ
һȺѪľɱַʼգֻǻ˻ֶѣڴаݵʱֶûжԼԶԼ
ʵ˲֮ͬ
о󷨣ҪǷأ԰ȫתͼȫһַ󷨣ŦԼ־ưҲǳ֣֮֮ȫҲǷ
˵Բʹó˷֮⻹ɱĽվܱ
Ȼ˵ͽܣϸ˵ǲ󷨷棬ˡ
ȾȿǴӸϸʣûô
ʱȺͼѾǳ׵ɵˡ
˴ĿıӰҳرȣ뵽֮ǰȻ뻹ܹڣһ£ͷƤһ顭
ĽѾȫƣѪһηĿ꣬ͻȻŪһ޴ĽԼԴϡ
ڣǿԺú̸һˣ𾴵İŮʿ껺ϣŵϵİݡ

ʮһ̵ĳͷ
۾潻֯ŷŭͿ־塣
ѪʵҲһ֣Ҳ˼룬ҲʹУԼĪη塣
ڰ˵ӵ޷ڻԼΪʲôײǽĸоʵϣǰʲôûУտҲоǣԼͬɱײĵطȴû˿ϰ
ѾԽѪǵ֪
ǰݣٸѪ궼һηУҲ˿¡
Ůʿӵʱ俼ǣ֮㽫ʧȥᡣ
ݳĬ˵ʱʧȥģʵһֱȱĵˣرǶһףֱ˵˵ͷ㣬˵ɱ㣬ô򵥣
ʱڣԪԾƣʱûڰùԨû취ֱĸ簮ֱֱȥԸ
˵Ϊ֮ԸǸı˺ܶ࣬ɽ׸ıƣʱ껹ϲѡ⡣
һ
ûгˣ䵭ľȻ˿ϲŭ֡

ҧأһȺΧ۵ѪΪݴƽӣҲ̫˰ɣ
ٶȲ죬ǣǡôû˿ˮһޱȹϵĸо

Ѫ඼ͻȻһ⡰һһɱտʼڴձضѹ֣Ⱥͼǲ˺ѵĸо
ʶģȺͼ뵽˺ȭְ»ţݲ˵ɵɱ
뵽Ѫ׷ףȺͼֲս
ģ
˵ʱͬһ̹ǣһ˫Ҳ÷ޱȣ·ѵ棬ɱ磬ļ¡
ݸоһޱߵĿ־壬ΪһϼѪ壬Ȼ֧Ǹ߹ͷ­
壡
̫ˣ⧲Ϊ겢ûΪˡġ֮ͣ٣Ȼ̺壬ͻȻһȺѪӦ
ꡱ
ꡱ
ꡱ
һͷѵڹű𣬾Ķǣ绨ĽŤΣȻ󣬱һĹͷһЩİ׵Խǹͷ
İ
Ⱥͼ֣û뵽ȻԥľɱݣϾݿΨһ֪
ĿһϼѪԴȵ飬о־ѪǶֽűʶĺˣ걣ž롣
ߣ
ܵ°ݵʧһһӣ컯ͻȻ˳ڿУ߲ʹâƻãһ߲һ㣬֮ϣֳһЩɫģصĵĺȻϢ
һȺѪֹһĻˣֻڿеĽɫӾȻ⣬⸲ڰݵʬ棬ģģһõӰӲĴӰݵʬϰ
ʵκӵ嶼ģǴһ״̬Ѫӵв֮Ķ壬ΪǿᣬǿᵽѻǶ棬ʱҲ޷룬ֻ꣬컯ӵĺƴӲİ
ȻҲֻ컯ֺܹΪ컯Ϊͻܣһ廯Ϊ촷ۣǿǵһǵڶҪ棬ǡ컯ӵֺϷѪǿᣬҲס컯ֺӲǰ
ǰݣ
ѪʧɫΪŲ֮ѪûģҲζʧ
âЩֵİѾֳѪıĿΧѪ¶һ˿ãȻ֮ɫȻû׷ʲô飬ܿ죬ˣΪԼµʬ塣
ʬ壡
Լʬ壡

ǳϼѪͷ­ʬȻһĲҽУȻ󣬷һĳ˹ȥ
ϧ컯ӱΪһССѪܹͻƵģݷĳû˿ãڣΧĽɫֶû˿ҡ
ʦ٣Ȼ֮ܵ࣬ãܣ
עű컯֮µİݣ˵֮ʱѾʧصļֻҪܹҵʦʲô鶼УοֻǶԸһѪѡ
Ҳ˵ǲ˵ۿԼǧǿ٣Ҳƹˤˣͷɢһ·һ㳯귢̶
û˵촽΢߶컯深󷨣ΪǺеĴڣڶ컯ӿ˵ʹָ컯ָĹܶϤˣ컯ӵΪǺеĸ죬ȴѾǴļ˺ܶ࣬겻֪ġ
٣컯Ѿ߱ͻƿռݵȻҪģǣҲûа취ǺȻײǿռȥɴ೷ܡ
Ҳ˵ﵽͻƿռݵĳ̶ȣôԶҲܺصĺ
д֮£컯ӿʼٵתǸٵת֮·Ĺ棬ͬӿĳͷ
ȻɲĵΪǹ컯ӻһһȻζ𣬵ǣȴǸˣѸޱȣ͸ڻɢȵĹâһĹâȵĻƣٶѪѾ˹űǽϣ¶η֮ɫϾѪµ֮һ
ڱվȺͼ֣ӵԶԶģŴһ죬һ˼ı顣
췢˵ǵ߸˼ֺе֪ʶ
ܵĻ֮£ݵʹŤţͽ͵ţҽ
ɣ˼̡
ѪսľĿŰݵ걻ܻջԽԽСԽԽС
ģģԽԽС꿪ʼģˣݵĲҽҲԽԽСˡ
е˶ΪҪʱͻȻܵĻʧ֮һʵʵ°׹⻪

۾ȻôģѪбΪУȻһʱоӿȵǾȣ֮󣬱һ̰
ѪҲǿԽģѪĽҪĹ⻪Ĳ¹컯յҲѪΨһյ
Ȼ¹ͨ컯ӾۼᴿֱһΣ¹ǳϡͨ컯Ӿۼᴿֱﵽʵʵز
еѪ϶¶̰֮ɫ
ܹյʵһѪڼ̵ʱɽܿܣԴﵽԾʽ̡
Ȼ겢ûôֻڶ԰ʩһֲҾ徵Ŀ̡
ʱǿ֮£ѾʧİݵȻһһĸԭƺʵʵϷһ˿ı飬·ǴγĹ͢Ů
Ѫ𾪵ǣֻ״̬İݾȻһָƣ͸ҲΪǿעһʵĸоƺһһһĻָǼҲһһĳΣڣܹϸ΢ëס
˶׹ǣ
Ǻε񼣣
ʱһȺѪĵλ·һ㣬øΰϧЩѪֻ֪һЩܹѲŻóӵѪѪ֪룿
еѪεʱͻȻ컯һ䣬б£ʵʵͻȻΪܴ
˺Ȼɫ䣬𣬺Ϳʼֲһǻ࣬·һûһһѵķ𵶣쳣ᣬ·һһѵڣ⵶պ˵ĵ

Ĳҽ˹ű𽥿Ѫ·һ㣬ӣֻЩһһڰиղŻһİǻ𵶵и£ڻ֮бܳײţޱȵĿֲ

ʮ³߸
һ󼫶ȵĿ־ڴţ컯֮µİݾȻӵв֮һ㣬ǧ֮и֮£һ߳üӣһյ޵üӣôһüȴǵס˰ݵ겻
ÿüڼʱһȺѪ̰֮ĵǿ̻Ϊݻָһǿ
ϣǺεȿ̣
һյȻְָգٻָ
֮ܶ£֮м尾УֻӣѾδõḶ́ϲʹõޱȡ
˵
˵
ݵ¿ǿʱ򣬰³˼֣Ѿ׵ĳˣиʹĵиԼ񾭣иԼÿһϸʵϣûϸģǣиĸоȴ쳣ǿ֮£ԼʶҲԽԽˣɣֱ仯ûΪô޾ʹ࡭
˵ˡ
˵˵û˵Ϊ֪˵䣬껹Ǵ֪һ
ӰУ
ڴ˵УӰбΪʹԺն߹󣬵ڳͷ˵ϵкܴ磬ŭϵۣ磬Ϊʹ֮һʢܵҮͻӺ󣬼ӰгΪʹλҪľְλľ乤һȺոߣֳΪʹѺѡ
ʵϣݳ˲μӵǴΰս֮мˣԺҲûмˣʧٵʱ򣬰ͽѪᵽӰе֡
Ȼ˵ʧӰűȻϵ
еûУΪĿǰΪֹ껹ûյʹֵķ˵üӰּʹ֡
ͬʱԸ߽ʹûʤİգ뵽Ǵαʮʹ䵽һ磬겻¡
ڣѾǿ֮սʽ֮һʮʹʧذߣһֹģԼû컯ӣ롣
Կ϶˵Լŵһ޾գõĥ֮ʹ
֮⣬Ų磬и絹įЩ翵磬Լ޴ͨԸ죬һΪпĳͷ
˲ᱻӰŵһ޾հɣ
ҵӰУĿһ䣬컯Ӷ̱ڵϵİݵֻҪܹҵӰУ㲻ңΪҲ֪ı¡
Ŀ񵶷һһ걻иĸоһ仰ȴðµȼ֮
ܶΪλѾʵϣλ߸ӵĿΪλܲƸȨƣȻϣӵУЩ֮ñȽϵ
ʷϣ֮ȨµоСΪ뵽ЩżмõɵģҲֻǻ˶ѡ
յᣬղ̾Ϳǿ˵
ɣӵв֮İ˵ȻҲֹ֮
ʡݳһ£³֡
ʣ
ʣܣ
һ£ͬʱҲͬһ£¶ޱ֮ɫ
ʵϣǿһ𾪣еѪһ֮ɫȻ𾪣η壬һη塣
ȻǿһȺѪı仯
ɣһ˺£ѪҲµ
˭ѵһȼӰиʹʵϣʹʵַǳģȻѾ֪һЩʹ֣ǣȴ޷ͨЩ˭һЩ
Ŀ˿µϡ
µĻش۾
ʲʲôʹһѪһ߼Ѫ
˵ϣѪѾǷëˣô߼ѪѾǴ˵еѪ壬ǻһǧ֮ãǵĻѪ塣˵ǵڳУܴı仯ȻȷǷڣϾ£ǲ֮ҲΪдߣҲȻ£κ֯ңӹɵأǾӵʮǿܡ
ǳѪҲоݿɲĳ߼Ѫ֮һ
ʵѪΪ͵Ǳ֮УѪ֪ǵĴڣ˵ˣ֪ʵֻһ⣬˵ںܾúܾǰһѪַһͥѪڵѪȫ֣֮ͨѪŬ׷֪Ǹͥǳ߸ʼľӵļͥ
ɣʸԼ֮еңƺѪһֳӡ
˭Ҳ֪ΪʲôԼ塣
ڵǣʲûаԼĳ޲Ѫ壬ҪȻѪѣϾͨѪ޷ֿһ߼Ѫ
˸ʵȥ֮԰ʵ
˵ǺͿ¾սʱ֡ݵ
ʲô
µ۾ʱɴˡݵĻһذըĲ밲֮սǺֱǲ롭
뵽²һսΪĳִ˰ݵļƻѪһΰս֮Ҫȫûˡ
Ϊһ߼Ѫ壬ΪʲôҪʹ᣿ÿһѪ˼ûд𰸵⣬ȻĹϵĵֻˡ
սʲôʱУʵ
һ֮󡣡شǿ¡
ãһ֮棬ŮʿڻȥǰѸûпʣԼĺ磬ÿһѪоǺɭ䡣
ҵѾˡ
Ȼỹһ
˵ϣдʣ컯Ӵзɳɢ⣬Ĵ߶֮£ǹâûôۣĹ⻪ྻ羵
컯ӿʼĴ߶߶תԽԽˣڿеĽɫҲһɫӰӣһתĽɫ̡
һʵʵ⻪ڰǶ֮ϡ
һȺѪһĻˣʬ忪ʼܹٶ޸һһ㣬õˮһ̳ͷ­ͷüë۾֫
Ŀɿڴ֮£һ߲ƲʬֻǶ̶ӣѾһȫµ塣
Ѫ漣ǣ˵ȴᳵ·ϾݵڣҪ׵Ķ࣬ΪؼǣҪǰݵֻ꣬Ҫڣͼ򵥶ˡ
ݵҲʧ鷳ɾʹˣҪðݸ꣬ʮ꣬ϾݿɲӢȵͽ
ڣˣ
ݵɵɵվʬԱߣһ˼ı飬Ǳ֮УԸӵϲãϾǿԼǰ
գ
Ȼ߶컯ӣ컯ӾȻһˮͰһĹǹ簲ݵ棬ݡһУһв޴оԼˮһ㱻ǿһڰʱա
ʧٸѪĿݵ걻ǹӲıƽǾǡ
ҡˡڵϵʬ֫ͻȻһ£Ȼһ˫ĿһãȻĿΧ
Լ֣Լһһ㲻ʵĸоǣоԼ⸱ȵɣղŷһжʵġ
ͻȻ
һȵĺס˰ݣǻиĸоһ˲صޱߵĿ־֮УҶֻһĿ
壬Ѿ죬ҳʣһΪһΣʱԽߵľ硣
ߵľ磡
ݺͿͬһϲǵһû˱Ǹߵľﵽ˺ֵز
򵥵˵ֻҪﵽ˳ߵľ磬ͿԺʹԿ˵ǿߣڿԺʹԿ
Ѫĵȼ棬ϹֱӿԺʹԿѪʮʹҲضãξǳߡ
ʵϣһʮʹҲ޷׵ɱߡ
ȻݺͿ֮뷨𣬰ѾǻɸһЩϾû˵ϼѪܹ߼ΪѾǽʱܹˡ
ȥɣֻҪܹ񣬱ͻԼĳŵȻͼߣǧְ취׷㣬֮ࡣ
ǡ
뵽ղиĪһ䣬΢΢Ϲ̼֮ˡ
ߺ󣬴øİˣٶѪ꣬ҲҳȺͼ֣һȵĿꡭ

ʮ¹űս
ļ죬סɯű
Ȼ겢סɯűȺסɯűĵ½Ⱥʵϣɯűĵ½Ⱥ潨ȺӺΰ׳ۣʮףͬԹһ㣬Ȼûе࣬ҲߴٸһЩŶ䱦ʤһǧʷֵǡ
ռ˺ܴһֵķ䣬ңңɯűղһ飬ջķᣬҪŷһЩŴȻûʲôĶıһЩϡеĽǷǳ֮ࡣ
УһѳΪ֮ľ޽ǳȤ֮ǳ֮֮ߣȰƻҪһֻһѷǳľ޽Ψһص쳣ķûмӳκ󷨡
ĶĲ⽣Ĵ󣬶⽣ϡн˴ҲҲй޽Ľ¼ϾȻûֽ
˵ŷĳһľʹùĽ
һȺѪ۵Ŀ֮£ʷֵǵľ޽ڻˮ޽ʧ֮һӡ
צⷽӡ̾ͻ֪ƵһӡΪӡоצ֣֮ݡ
ű֮Уղطǳḻӡֻ΢ջ֮һֵָֹıռ˺ֻܶ࣬ǣ󲿷ֶսл棬ú޳ȥĥ
ЩɲѵͣΪһЩߵĽ
Ȼ˵ھǽΪΪѪ˵̫ˣѪṹ˵ǷǳŦԼʱѾᳵ·һ鷲ʯӳһЩ󷨾ͿԳΪһѪۺʥ
Ϊڿȴʥңյָʥ֮۾Ц˻մմϲմʲôһ㡣
ڿ˵ṩһЩܹѪʵΪǧİս֮УÿһζѪƣϾݿ޼ɵķչѪᣬѪΪѪͳҪ뷢չǳ鷳˾Ѫͳ֮⣬Ҫһҵġ
ʵϣѪʮûзչһˣȻѪ֮⣬ҪԭǼֵ۷˸ı䣬ÿһҺᶼϣԼӵ޾ܶҳԱϲرˡ
ʵѪ巢չ඼ˣѪ˺ͺӷչѪģϾǿ׳
֮УԸΪѪĸˣΪֻ˲Żовǣ˳ΪѪĿȴǷǳǳС
죬ɯűѪֿ˵ԽԽϲʱŦԼͲһȺѪģӢŷǨˣҺȡϵ
ΪͲɯűѪǹ˷ܵľͻȻ˱㡣
һֱɯűѪΪһ֧ǳǿѪ塣
ʵϣɯűѪεİսǧ겻Ѿ˵ǵʵǶôǿ
ǣʮٸ͹ֺɯűѪǹԽ̵Ȼ޴档
ɯűѪԶǵĵһĻ
˵һȺѪѽɯűʱ򣬿ϣ̰˺ӭѪѣ
˵һεӭӿ˵ɯű񾡳ϣ˻ӭʽϡ
ȻӭֻһϵĻµְţһҫ
ֻǣҫһֳ衣
ʮٸɯű֮ʱɯűٶѪˡ
ʮٸǶôǿݣ
ԼǿļɵĴͱ飬º޲һ϶
ȻÿһȺȵĻں档
һȺѪΪ˵ʱɯűˣţѪĻ԰ܹ
ͨ˿ܲĶʲôǡˡ˼ȴ֪ģѪû˵ģѪ˾ǰԼΪѪѪҲǸԼóӵѪһΪˣôζţѪһжǸС
һ࣬ʮٹѪˣ
ϢȥǺ䶯Ѫһ¡
ҲţȺѪѾ㹻ıѪķչ
ҲԿ϶ȫѪѪҲһܹԽǡ
𺳺;һֱά˺ܾãң
Ǹϵĵڶ죬һȺʵǿѪ֮˵һȺҪ
ˣ
ĻһȺѪҪεˣҪ֪˿ѪսУ֮ĳ޿׷ݵһѪ
ΣȻѣҪӴġ
һΣȻ񾡳ţԼȻ޷ȺѪȣǱ˵ģϾ˺Ѫϰе㲻һ˲ǺϲȺӣţԲٸ˵ĳУҲܳôݡ
ʵ֤µĲ²Ǵġ
ٴշжվűǽ֮ϵʱ磬ΪѪϿ¶׵ˡ
ʲôʱܹˣ
ϸ˵˵뺷̶ҪǿѪǧ˵ս֮УѪʼնռϷ磬ΪѪһǳƣǾǣѪܹڿзУˣֻǳɫԾ
Ѫܹеˣô˵ͬȼѪûʤĿܣӵǿ˿׵İѪ˺ΪƬ
վڳǱ֮ϵʱ򣬶ٶѪٴС
ʱ˷ϮǳϼĿҲһ٣ԷӴʵҲҪԶԶԽѪ
ڵǣվ̱֮仯ΣϵĲӲڽоȻʧˣȻһȺǿڳǱƽرܵǰĺһˡ
һΣһε뷨
һӵһȺӴʵǿѪΪˣڣֶһȺͷƤΪˡ
ڣ¿ĿѾ˾η֮ɫ
û˸ˣ˳Լӵ֮⣬һȺ˿ֲˡ
ɯűĵ½ȺӴͻȻѪˣҲԵӵˣڵǣѪˣԻûʲô̫ҪرѪϵʱֻҪҸײ˯Ϳˣʵûйײģһܹĵطģ˯ˣһССķ䣬˯ʮѪԵÿյġ
벻һȺѪȻ˵ĺ˵ڿﵽ˳ѪӦǷǳģֻû뵽ȺǿѪ䶼СͻȻɱǾ񱩷һûѧܣֻҪҸȫĵط˯Уݻݻڿ֮С
Ҳ벻ЩѪƽʱɵĻ޼ƺɨĻɯűĴѾԶԶԽ׶صĹű֮ˡ
һȺˣһȺӣƽʱÿҪΪһͱɯűÿŻʵһѾǡֲ˼ˡ
⼸죬Ϊ𾪵Ǽֺȣ֮⣬ǹűΨһࡣ
ϡŹֵĶۻңرǿһȺܹϷеˣ˸оԼһ
ڵǣѪˣ֪ѣ˵ı鶯֮ɫܵ˱ĸоȻĵֱصĸо
ڣºܺڡ
Ϊʲôأ
ΪǵĽ֮У֪ܹѪڼ̵ʱٲҲ𣬵֪Ϣ֮󣬿ºڵѪȻʧȥһαøǿĻᡣ
֮ѪڣֻҪϣ
ڣȫţܹðݽ߼
ߣ
еѪǣÿһοʱ۾ȵĹâ
߰
ѪҲﵽļ𡭡
û˴꣬ææûʱ͸ϵӢ棬ĺ֣Ե˵ʱûģϲֱЧ⣬ǣͶ뵽оʱĺõ˿£ڷоıʼǱ
ӱʼǱ֪ŷ֮󣬰Ҫľʱ䶼о棬ȻҲʶԼһΣյľأ󷨣ΨһܹаȫеĶ
˵ҪԷΪоʱ򣬲òʱĽһЩк֮¡󷨡
Ҫɱ˵󷨣
ڱս
ܿǰսʱˣҪҵʦˣȫϣڳ߸ϡ
ֻǴڴ˵֮УҲ֪ߵкͨԣҪó׼ʧܣܣ

ʮѵ
˵ӣ˵ԳԽ˶κ˵ӣ˶ɽʦͽϵ֮⣬ϾΨһܻڵƳˡ
˵֪ʶεԨ漰󷨿˵Ǻ̲żߵ츳Ҫ͸˵ıʼǱҪѴʱ䡣
ˡ
ˡ
ʵҵűˣüͷʱɯű֮Уо£ҲͨһԸǵķʽֱŵʱܳ֡
ڵ꣬ɯűžԵȨŦԼѪȻǲ˵ɯű˿³϶Ҳǳ˾η֮ġ
ȻͣǣǱһò
ꡭǼ֣ȣֵͷҿ۾ڰֹţƺʲô֮һ㡣
ʲôԶֱ˵
ΪѪ塣ֶԸһЩ˽⣬Ҳֱ˵˵ԼĿġ
Ѫ壿һ㶣ļǵãֿϵͽ
ͽ˵ʱıֱǲ飬οıΪѪ壬Ҫ֪ѪŷĿǶħκǱ۵ġ
ֲҿǣϵıȴܼȻ˼֮뷨
Ϊʲô
һ˿棬żֵϣҲ֪֮ǶôĿ£һȫĵķףһֳ׵ϴԣ֮˵ʶʱһּȵĿȣңⲿǺѸı֮ҪȻͲôҪϵ
Ҫ޾̧ͷһʥı顣
Ҫ֪ԭ򡣡ое񣬺һϵͽΪѪ壬Ⱥ˵һֳ衣
ҪķչҪ֪ηֻӵ޾֮󣬲ܹЩһһ٣ࡣ
Ŀż֣һĬ
Ȼһͽǣһȵĵ԰ߣ磬ûκζܹԽԵԵȰԼŷڽ̡
ڼ˵ѡǶԵģҪ뿴缼չֵزΨһİ취ӵ޾
һԵԿȵѪ
ķչʲôӰ죿
˭Ҳ֪ǣԿ϶һӵ޾֮ı磬Ҳıᡣ
ⲻӳӳ޾ǻۣͬӵ޾Ѫ󲿷ֶŷǳӴĲƸһ㣬޾ʱ֮󣬿ܶܶ顭
ʵϣѪ඼ųִųҲԣԣѪ߿ƼչĹ΢΢
ֵĳ֣ı
ĪģȻһ˿ڴ
ֿ˵ͷ󣬳һ
˭ӵ㣿ʵ
³ϡ
á¶һ˿֮ɫһʱֶѪȼһ˽⡣
ɣΪǿѪǿ£ǶΪǳȻѾǳϼˣ侭ͱֱ³˵Ҫ˲֪٣ѡ³ΪԼĳӵˣٱ־Ҫߺܶࡣ
ȻΪؼǣѡ£ֵڿӢ壬ӽ˽緢չļ˵ҪȸǷöࡣ
ǵʵȻǿ󣬵ǣӰ³ϱһ
ڼ˵ҪӴ߿ƼôҪĲǿ׵Ŀɽ
Ǽţȡᡣ
ҲΪѪԱĿȵϣԵĿƺҲл˵
ҡҡͷ뿪
Ŷ겻һ㶵ʲôʱߣ
ڡ̾Ϣһ
л˵
ҡе㺦¡ѵõ¶һ˿Ů˵
£
ǵģ£ԴʶԺҵȫ߸ˣҸоԼһС޷ҵڵĸоҡ
⡣˵ͷʶܸˣʲôҪ󾡹˵
Ҫ󡭡ûҪ󣬲ǿͻȻһ죬˵һֱһ㡭
˵
Ѫˣ۾ֱ㶵Ŀ꣬ƺеš
Ѫ𣿡겻ȻʧЦ
񡣡۾һ
ڵ࣬ҺΨһڣһЩ书ѡЦ
ţˣһԶغһܣһֱ¶һ˿Ī㣬Ȼ󣬻ͷ˳ȥ

ȵıӰʧſڣ죬Ӳû˵һ仰ĪģȻһ˿˸С
ϲˡֿʧķ̾Ϣһ
ϲһ㶣Ůϵһֱе֪
ǵģϲ֪һѡ뿪ò԰ΣѪˣȻѡ뿪㣬ǣϣԼϲǸ࣬϶֮Ѿˡ
о飿ͷż֡
ȿȡԹ壬Թ尡һԵ
Թ壬ǵģԹ壬һ壬壬Ҳӣ֮£ӣ˾֮ˣ˭˵أ
곤̾һ뵽ǺУǺ˵ģ棬˿ٵĿռ䣬Щռ以ǧ˿ƵĹϵռˣȻ֪γһ̾޴֣
ʱһһıƽֻ˿µĳӵ
ʵҪÿµĳӵǺѵģʵϣаûзչѪˣܹÿµĳӵȫӡ
»ΪӢѪȡһЩôŪһͼĵҩȻǵͼģȴҲÿϲΪҩѪʵһ̨ס
ʱ䣬оµıʼǱ⣬ʱѵѪ˵Эͬս
Ѫ廹ˣ߶óһЩͼѪ˻ѡ˺ս֮⣬Ϊ߼һѪ˶ϲΪսӰݵһȼԽߵѪˣԽ¶
ֻ΢ָ㣬귢֣߼ѪЭʵǷǳģΪ֮ͬ඼һָӦĳһЩ˫̥һָӦǳʺϴս
ϼѪЭͬսĺɲҼҼڷô򵥣ƻҲеȡ
ʵϣһֱ͹Ѫ˵
ʵѪ廹ˣܹͽ͢ԿǧζѾ˵ǵʵ
ѵ֮УɯűѪ˷ǳս飬ΰս۵ľ顣
˵ѵҪǼԵѵѪ˷ǳȱԣΪ̬²ִܹѣڿΪ֮Ѫӻ˴һַս״ַ̬ս״̬˵Эͬ
Ϊڿ񻯵ʱҲѵ״̬껹ǻһЩֽţһҩսʱҲܹѵ״̬źǣ״̬սۿˣڵǣڽֲȱ
ܲѪ˵սĴʱ
Ȼﵽ˹Ѫ⣬ǣΪѪ壬˺Ǵﵽ˳ϼѪԱҲᾡıս
һ죬ˣΪԼս߸ʵӡ
ߵű´ʱѪ˶ѾۼȻֻʮѵŦԼѪȴһʵı仯һڹűȣȻһɭȻ¸У뵽֮еľӡ
Ҳһɨʼĸ꣬յжӣǺɫļгŽʵļ⣬һǽһĺظС
˫۾̨ϵ꣬ÿһ˫۾涼ȵĹâ
ս
ѪˣڴŸս

ĿͬһɨѪˣص³֣һϯűĵ¿ռ䣬սڿѪǱȵսòѪڣһǧ֮г۳ҵĻþ

ʮѪ
ٸ߽ѪˣǧĴºƺƵĽ˾תͼ
죬ͨ˱ʼǱоԾתͼİѾ˷ǳ˽⡣
򵥵˵תͼһŨĿռͻ󷨣һΧĿռ䣬תͼܹڸָƽпռ俪ٳڳ涴һͨ
ѧ˶󷨵͸˽Ϊ
ʵ޷ʦֻƾһ󷨾ܹƽпռ䴩УҪ֪ݴǺеõϢʾͻƽпռʵ
СΧܹԽƽпռľתͼȼϣţʦ˾ϰԣضգ϶øָİ취Լ
ΪӾתͼĻΧмӳһƷʯӳƷʯľתͼȻǿ󣬽ǧӴȺ룬˿Ӱ书ܣֻգۣͳһĲԭ
ԭһۿͷԵùΪɽӾС
ʵϣһǳĸ߶򳡣ڲԭΧïʢľ
Եúѹ֣һɽ¥ĳظС
ѪΪϲҲѪʱڼ֮ǰͿԤ֪죬ţѪҲǶÿԤġ
Īģ뵽ļ֣ȻֽѸ߿Ƽ͹ϵѪһ𣬵ʱֶýúƵ
Ӿתͼ֮󣬽ǧͣס壬ͬһ㣬ѹֵ֮УѪǶоһּΣյĸо
Σգ
ֻǿĶŻΣյĸоܹѪ˲ΣյĸоɣǱǿĶ֡
еĿⶼ䵽ϡ
ǿ£ǣհ
ĿޱȣڲԭɨһۣȻ䵽һƬܼ
Ŀ⣬ǧ˶Ƭ֣ʱһȵŮ˴һô˳
ǰݣ
еִٲ԰׵գĴ˳ŽǧѪ˵ʱϳһ˲ʧŵôģֱ۾˲ƺǰ顣
³Ϻⰲݵ飬ΪҲͰһ𾪹
ڰ˵һʵ̫˼ˣͬʱʮٹðݸеֲǣһȺĸ߹ѪȻ˾ۼһȻӪǣκ˶ܹⲢǵжԵӪ
أ˷˰ݡ
Ͼʣ¶һ˿־ı飬һĿ־塣
ü֮ϸ΢ı仯ȻӲķۡ
ɣݵֱ˵߸ʵʵ
֮ϹߣϹ֮Ǹ
ǵôʵ
ܺ棬һֳܹϼѪе־Ѫһôǿڣ
˰ݵĻ
ǡԣ˵ĲһѪһȺѪˣǶˡ
ڵǣûкԡ
ӵһ˼άԴʱ򣬼ѾһѪԿ˵һ漣һóӵżѪܹɹѪҪ֪ĳҪϵʱܹӻóӵѪΪѪ
ֵ漣ÿµһȺޱȵܣܹһŻóӵѪɹѪôǶɾͿԽϼҲ׽ɡ
겻֪ɯűѪѾĪڣɯűѪĿȺѷɫһȺˡ
˭׷һ䡣
ֵ̣Ļע⣬Ŀ䵽˰ݵϡ
۾еľ
Ϳͬ
ʲôǿ겻üͷһ塣
߶ϣ˵
ʱֲ˵ɡ¶һ˿֮ɫ
ðɣ˵Ҫ׷ݵܾúܾǰ
ӿǧѪ֪йѪĺܡ
Ѫܵ֯֯߸ѪɡѪԴݳʥеĸΪɱֵܵ⵽ķΪصļʹתΪһѪ塣ʮӣ˵ʮѪ壬ǵʮԴͷǧĽգѪѪѾʮʮˡ
ǰѪԱӵܺͲ֮ͨԳΪһȨһ˵Ŀ־塣ֱʮң͢ڽȷ֪ѪĴڣ漴вɱȻѪӵܣκһѪ嶼޷ͬʱ赲ǧ˵ĺвοҪħߺͽ͢Ա׷ɱѪǰΣΪӦӵľƣʱļѪ壨ԼΪ˴òнˣǲ˿ɡ߸ɵɣҲϴɡ
˽˶ԿĲɱ֮⣬εҪVentrueи֮ϣ߸ĳϻᶨٿĸ߲飬ѡĴ󷨹١󷨹ٿ˵ǿȨɱݽϸߵΣǸöϲʹΣΪԭͳߡ󷨹ʱԼö飬طҪѪʿٿܻͶƱʽþͬʱӹɵأ󷨹ͨԼߡ̵Уͨ˸߷֮ζıѪаӵĽɫ
˵ˣĴҲȨᣬң֮⻹һ޵ɣΪħ硣Ȼÿ嶼Լħ磬Ҫơħǿ޵УǲϱĽԿ־塢вΪͳηʽ˵ħὫ¼Ѫ־壬ʽѪϵԿơħ绹Ϊ͵ȶʹɱԱͨƺΪڰ֮֡
ڿΪеı̬ȣħ֯߹ԺӶԡ
ӿڳ׵˽Ѫӵ壬ͿµԨȻΪѪԱ֮һʵϣǶѪ˽⼸Ϊ㣬ȼĻֶЩģ
Ѫܹʮ壬ռ߸壬ħռ壬ĸͨɵĶб¡
ڱĸ֮һԶŦԼǣѾκһƿأԭ򲻵ö֪ĿûһһȺͨѪϾŦԼѪûС
տĽϰߣֻϵѪʸ֯ӦǼӵҪԭ
ݣָܿʹ³һʵ
ǵġûײ֮ɫ֮
Ϊʲô¶ŭ֮ɫû밲֮սǣ浽֮Ȩᡣ
Ҳ֪¶ʹ֮ɫƺʲô尾һ㡣
ĳֻǽڣһ˫һ۾·˻һ㣬ݺݵĶڰݵϡ
ҰҰôᡭءˣҲ֪ʲô֪Ѿ˳ŵѾ˳ŵһĿꡣ
ţѾ˳ŵ֮󣬱ĳŵʲôʱ򵽣˵ͷʵ
Ӿ͵ˡݿһգ˺˼Īս
ӡãˣ
Ȼ嶯ˣͬһɫһڲԭӹһεڲԭӿ

ʮ¿µδ
ѪԨԴҪ׷ݵ˵ԶʱڵĵһͥǵǸĸӣĽиСĽǲ
ҲʱѪ嵮ˣϸ˵Ѫ弸ͬƾõʷ
һͥԱ֮һǲ֮ӱʮ֣ĳ谮һ죬֮ûΪʬǲһ״̸֮ɸ˵ǣϻûˣʬ׾ⲻ壬Ǳߴ֡˵㷸ҷ㲻ܼ尾ҪһǺţ㣬㣬Ⱥ֮⡣
¶ǻĸȥֵܡʱֻ֮ûΪŮߣ̻ʳѪԻȡŮ˽ԼѪιȣѪʱ֪δ֮¡Ӳ֮;ŮѪȻ׹ڻ֮УˡԼǾ»棬ҹҲ̫ǵһѪ塣
Ѫ彫ȸõʾһ컮ΪѪԪꡣԼڹԪǰһǧһǧ֮䡣
øʾŮʧԺ󣬸˼ĺãǱŮ˵ȡǾǵڶѪ塣˺뺢һԶƽԭѰҸĸ緽һգ˼ǧꡣǵţǵȻԸӸΪħȡ졣ȻȥΪɱʣкʮˣΪѪޡǾǵѪ壬Ѫ崫˵ĺģĩյĻס
ǧʥսĩԤ
ʮѪ¶ݣΪ¾顣֮һ츳̫ͣʱ䡣ĸɱʳǵѪѪѪʹʹѪʥʮѪɴ˷ĿսݡѪⳡսΪǧʥսսܺߣࡣ
ۼ֣֮ԺˮƽأʹһʵͽŲӽۣ෽
ˮδȡѪȴʹ֮شòתߡΪ˼ʥսʮѪ޸ӵһ壨ĵÿһԼ̳˴ߵʣͬϵǣ԰ݣ˴˽ˣ֮ԺδʮѪѵ֮ʱ߲
˫׵Ѫ˵Ҿ֮ʱûкҹոΪѪΪɷۡջصģֻһƬ
ʮǰѪһ֧Ϊħ塣ħͬѪΪʳѪͳǣòª졣ǵѪҺ綾Ũ޷ٷ˺ҧ̱Ϊʬʬûκ־ȫƾߵİڲĴ߽Ϊһ壬ħ屳֥ܽڽ̣֥ܵܽ䣬׹־еԨóѡˣħתѪް޺ͻ档ţֻС¯ĩԻĵʹõѡ
ħΪСʥսĳŵʹѪǰյΨһħ忴ʥսһеʷ¼һҲǡǧʥսɲ֡
ѪѪ޵Ĵ˵ֺ¡˵ǱϷѪ޵Ĵڣȴĩմ˵ٽŲơΪʹԶȥۼ΢۵׼һҲиħ巢ϴΪǹȨҪ衣ⳡ׳սһֱڡ
ԶŵĴ˵Ѿ޷֤ʵʵԣйظǲĹ°汾ɣѾ޷׷ʵԣѪǧʥսȴʷĳ
ʾѪħԱʹõѪϹǰѹ
ΪߣѪ֮еĵλ˵ϣǣԶôף޾棬ֻ͵͵һЩ׼Ϊ߱һߵȻѾԶԶԽһ߼Ѫ
ħѪ屾ͬͬԴǣͬҲת
ħѪڣѪ˼ΪΪ֮⣬ȹԼѪҺɻΪ壬ܹԼǻۡΪŵջҲԸĳ䵱ѪսʿʳƷū
Ѫ෴ǣħȻѪͬѪΪʳѪͳǣòª졣ǵѪҺ綾Ũ޷ٷ˺ҧ̱Ϊʬʬûκ־ȫƾߵİڲĴ߽Ϊһ壬ʹħʼ޷ѪϿ⣬Ͼǻ۶һķչãûκǻʬȱٵĶ
ټ̵ıݴڲҲ׹ƣ
ǧǰƵħʥսѾתһֵжħԱ뵽Ѫڲ֮У߽ˣ̰ͼ֮𽥶䣬ʹǵ˻
ʱѾҪ죡
ɭɭּ仺ƶе㽩Ӳ壬ϵļֳһֹ΢ЦǱѪ崦һָΪսĶ֮УѪѾʵڣѾѪ˵ĳϻᡣ
Ѫ˶ħϴǧѾһʵ״̬ûѪ֪ħټ
øܵǣоؼһӿʮѪѵס
Ҿ֮ʱûкҹոΪѪΪɷۡջصģֻһƬ
¶һ˿ЦѪ֮ʱ罫ħūۣѪ彫ᱻ׵ϴ
ʵϴѾʼ
ʻͷһۣЦ˵Цݣ󣬸ʮϣ߸ʮôǿݣţԴݻκһѪ塣
츥ʵÿ峹׵ʧǷǳؼһΪǻѪҲֱϵѪ壬ҪϴѪ壬ҪжѪκοܵˡ
Ѫħʥս֮УѪѾɿʼĲɱ𲽱Ϊмƻıࡣ
˵ĵ˾ѣ㲻ķ
Ϊ˱ǧΪʬ⣬Ѫ岻òеΡ
ӣ
겼󷨵ʱֻӣ֮󣬽ǧѪƾʧ֮ǿտĲԭΧܼ֣߶ԵⰻȻ˭Ҳ벻ǿտĲԭ֮ϣɭȻŽǧɱڵѪˡ
Ż谵꣬һʧ
֪Ѫʷ֮˼άԼԼоĳһϵ
ʹѪ壬ħ壬˺࣬۸ӵĹϵһߴһ
ѵ˵еѪ޾֮ݻٵռ䣿
ЩϵʮѪ޴ݻٵռ
⴫˵жʵԣ
ݻٵռԺַʽݻ٣
ġΪʲôĴЩ֮УΪĵǶԷݻٵֶΣҪ֪ݻٵռ䲢ôףΪĲһֲռ䣬һռ䡣
ӵдݻһռôȻͻӵдһռȻԶҪȴ׵ö࣬ǣϣﵽܹݻռ𣬴ͻ׾١
Ӻ֪пռΪḻĿռ䣬ҲǸ̸ڵĵط˵Ǵ˵еϵ۲Ƿ棬ʪţ壬в񶼲ʮݻܹṩԴԴ֮Ŀռ䡣
ƺеѣĵˣڰͬʱЩķչ
Ȼһ׷ѰԴͷܣֻʮѪ޾ѹ֪֡
Īģһֳ嶯
ʮѪ޾ѵĳ嶯
֪˭ǵռף⽫ǹϵܹ֮ܲз淢չռܡ
뵽ͷһԴһֿ֮УһֺȻʵĸоͻȻ֡
ƺƿأ
ǵģ
ǵģ
ͨٶĹҵչĿƼˮƽѾﵽ񿹺ĵزɻڣԣЩѾ˼ά룬Щµ޷˽⣬ǣȴķչ
ԶŵʱͨѹĻռ䣬Լʹɱǵ͵İ֮һǣѹȴתƵ˶ԿƼ׷
һǰδвɿصľˣĸ߿Ƽͬصţͻƿռϰһ
ĽŲ𽥿Խ˵򣬺ܿ죬ں嫵֮пµĿռ䣬࿴һңԶ룬ʵϣǵָ֮飬ϾĹҵչŶ̶̵Ķٶʹﵽ˳ɾͣٶ꣬ֻգ֮䣬Ҳһգ֮䣬Ѿͻ˿ռݣսȨ
սȨ
ʲô
ô֮ʧЩ֮ڵ񽫻ɢ
µĽ֣
ѵʮѪ޵Ѿ»صʱ
ѵһԶŵİʾ
޵е궼оԼһսûԼΪӢۣһֱΪԼֻһ۶ѡ
࣬㹻ѹκһǿߣϾⲻǺĵӰڣ
һɼ֮Ӷ˼ǿͬˮһӿ

ʮٻѪ
ϯø߶ĲݵسƬƬĵڵϣһּΪ͵Ӿ
ڲݵм䣬ϵ·죬ĶŲƺľͷͷ֣棬߳һȺˣʮң඼͵
ȺѪ֮߳Խû谵·Ҫһ㣬гѹֺͳơ
ʮϣ߸ʮ
ǿݣ
еĿ¿Ÿĺݣһľѣ벻ݱĿɽȻǿ
ȻݶԻѪķչ˺ܴϰǣ´ûаѰݵĶ֣Ѱݿĺö
һѪ׳󣬳ļ֮⣬ҪҪмȺĴСȵۺ
ȻǣûһӴѪΪԣڰս֮УѪ嶼ܹȵվסϷ硣
ڣʽתˣԷֻʮϾͿ԰ѿº
뵽²˸ս
¿һΧٵĳһȺ͵ˣһ˿ԽȻͦʮƨ
ǵģʮƨ
ǿ룬Ͳһĵı飬ʮҲóۣ
ϧʿһıģֻһݵ˸վڲƺм俴ǣĿһ˿Ķǵɱ
˭ѪȻһ߹壬ȻǸоԾȻǱ㹻ò΢΢ʩһ
û˵Ŀ䵽˸ʱİϣĵ˵ͷ
۾һ˿֮ɫͷһ£̧ͷһͻȻĿɱ磬ʱһĸо˲鲼ȫ·ǻ֮С
ڡʮ˫͵Ŀ֮£ݷ·˻һ㣬껺˹ȥ
ˣݣۼԾѾ߳˼İһץ˹ȥ
ȻתȻ¶壬ͨѩףһ˫ֳָףҲð
͡
һʯ֮䣬ǾһצӲʵţǸͨӦÿ죬弫ٺˣǣǷָȻ˺˸ʵ¶˸Ǹɱš
һ춯أͬһ㡣
һ֮ԶݷɵΪ¶壬ʺһȺѪӦ֮Ѿ׷ϲ
ˡݴͷվıһ֮ɫ
ţܺãĳŵȻЧս֮󣬱Ϊߵļ𡣡
лˡ
Ŀһ˿ȣĶˡ
εİս֮Уݶ׷Ѿﵽޱȿȵĳ̶ȣܹ꣬ʵ׷
Ϊʲôݣ˫ۺȻһչ˺ѵ·˲ָԭ״ȻһĿŰݡ
ûгֻҡҡͷԸʣû˵еһУǽ˴ĺá
˭أʼݲ˵Ŀ䵽ϣݵĹâϢ
ǣ΢΢һЦ
ǵġǿסŭ⡣
ðɣɡ
ֱһӣ΢ƶһ£ʧȥ˷Ѿ˰ΧȦĿ¡ǳ֡
ղŶ̶̵ʱ䣬ѾγһΧȦڰΧȦм䡣

ʮϺһȺǶʱһɧ֪֮䣬ǾȻѾϢİΧˡ
Ǹо˼ǣΧǵĳ˵ĳѪ֮⣬һȺżеײˡ
˿Ѫа
ʲôʱܹѪԺƽˣ
ûܹشǵ⣬־Ϣ񲡶һڿţΧѪӵһеĿⶼ䵽˸ʵϡ
ʵ̫ˣϼѪҲʧȥġ
ȻֲܹرڵȼɭϵѪ档
ֲܹôѪͲʮѪ޵ѣֻʮѪ޾ͿԻѪ磬ɼһһεľжôңԶ
ԣʲ¡
ƾǣ
ǽӲ¶һ˿ǿţŷ·ᴫȾһ㣬ߵһЩѪҲ
ʵŵʱ
һߵʵԲһȺսĳܹսʤġ
Ѫһ۾ͿԷȻǿ󣬵ǣѪ壬ΪҪﵽҲҪǧ꣬ЩϺǧϵ䣬ôǱȻ֪ʶġ
Ѫ಻һǣ֮⣬ѪҪǴʱлãΪ֮УָΣգܹӸָΣлģ޲ս֮
ǿŻ۳һǿɱ
ɱڿۣ·һ㣬һȺѪ鲻Խĵһ֡
˵Ĵڣ˵Ѫﵽʲô𣬾Բη֮ģ֮䣬УϾһս
һ
ڣˣΪ֮һ񣬴ǰż·һ㣬ڵļ˸ŽĹ󣬱ѹ֡
ɱ
ǣˡ
ȻһͦȻ¶˵ı壬͸ߴԽˣǱѵļ·̲
һɱ
˫һ٣һߺͬʱһžžıﲻƼΪˣȻǸҲǺȻɫ
øʸе־ǣЩе˾Ȼգձһܲͨǽ
ǿ˵ѪԶԶˣǣѪһƣǾܹɣеٶȼ죬һԶݣѪʱҪԴ
ڣȺ˾ȻܹɣôζţǵƵȻ޴桭
ȵɱڿӿʮѪԸΪģһССķȦǵص˱ƹǷȦԵޱȵС
ɱ
һȣ沿ĳëΪӿ죬վڲƺϵʮ˽ɣһͳССķ񱼶ȥܼĽŲôط·ҡһ㡣
սʿ
ĳ棬һĳҡһ֧˾ǧ֮гɱؽңǺεȵѪڰ
ϧѾʱˣ̾Ϣ
ɱɱɱ
ɱɱ
괥ʱսѾչɱ˹ȻսһȺϣȻȳʣһʱ֮䣬һҲֲ˭˭ֻѪڿʱв֫ϱеɱ졣
ΪһεĲҰȡ˽ѵ֮ǿѵǵս˳Ľô򣬶һһĳ˳̻֮Ѱһ˳ȥȻһ
ֹ·һССķȦԽԽСԽԽСÿһιѪͲ࣬ι֮Ѿ޷֯Կˡ
ʶҪˣսѾӣȻûɱһˣһ˵ֱһֳ衣
һȺҲһմߣֳͣսס˸ʣȻʵǿûмеı˲ܷУаһ֮ɱȺˡ
һж
ʵļУԷУ˱ǿĿҪ׵ɱ˸ܣοԵǿĳϣҲմһ׼ɱʱһ˾ĳ˽ǣ˵ˡ
˼бսϾķ޷һɱ˴˳
ߵĻԽԽˣۿϼѪб˻Ķţҧ˲ӣǿɶһЩϰһĳϰ
ڵѪ
ҺƴˣȻһ𣬱аħſ˯ĵ棡ԼѪƷҳΪһ֣־׼ƷڵʽѰɣ֮ʱûкҹոΪѪΪɷۡջصģֻһƬ
ڴĪģһ˿ף·ħỽѡ
ĵһ䣬ɱĻлᣬڣʧȥ˻ᣬΪʵΧɱȥˡ
𶯣·𷢳ͳ

ʮٻ
ԽԽڰ·Ҫһ㣬ͻȻǺڰһεۼһԽԽܣγһ޴Уīһɲĺڶ
ʱ򣬱ذΧѪԸΪıһţͳڿ紵죬ĩһ㡣
յѾԽԽˣ·ҪѴضȥ
еĳһϡ뵣ڿоȻҡֲڿһ㣬ޱȡ
ռݣ
һҵо˿ռѷ죬оһɰÿһռ䡣
īͬճҺ壬һ͸š
ɣһָͻƿռݡ
ѵʮѪޣ
ͫнâ˸սÿһϸԾȼš
ɣ
սɣ
ʮѪޣñǷӵл
ʮѪҪˣ׼սͻȻĴ󺰣Ѫͬħһ㣬ͨͨΪ˱ս״̬
ȻǷս֮ԼֻͻһοռݾͽƣԷܹͻƿռݣôζţǵٲҲңʮ֮࡭
һ˲䣬ͻȻ֣һˡĴ߹Լ˴ͻƿռΪĲ
ҪֹʮѪ޽ٵռ䣬ҪȻΪˣʮѪ޷࣬Ҳ϶Ϊ޴ѡ
֮ͨ꼸ûκԥٻһ˫޴һȺѪ˹ȥһʱ֮䣬ɱǧΧסѪǵ˱ǰƱƵ÷׷߱ܡ
ϧˣ
һ죬Ƿ֮УʺһȺʣµѪȻѣѪ׷ףȳѪҺ
Ѫīת棬͡·ʲôھȼһ㡣
ԼѪָ֮·
𡭡
һ쳹صУڲѪŵɪɪһЩϺѪӲͦţЩѪֱӾ˵ϣ·һǿǵһ㣬ﻹս
˸ǲȻһѷɢݣɢˡ
īпʼ˹ı仯𽥣γʮʮͷòƤҰףʮͷƺŬĴīŨгͣƺˡ
Բǳ
ʮѪֻðͷƣӼᶨԼľģſһ£ʮ˳ڷзҡֱϣ˲ѾΧɣۼһ𣬳ʮͷ˹ȥ
𡭡
ʮͷҸȻһʮһɿ磬紵ʮȻΪ촷ۣʧӰ١
ǿ
갵ľѣڿн˫лгʮǮʿ͵ʯ
ʱҲ˲Щʯˣδ֮䣬ʯѾڿвóһͼͼڿУһ׵ͼ
ƣ
һλһ˫޴һȣǰͼݺݵ˹ȥ
ͼȻ֪İͼʵϣͼиģͨͼֻһ޵ͼȴһżΪ󷨣ڣҪ󷨣ҪǿܣңҪΪӡ
ΪðͼҪߵҪڷʯɣԣȻ󲿷޵֪֮ͼȴҲ޷ʹáȻر˵⣬ֻһϼʯͼЩݳ˷Ѷѡ
ѾܲôˣݳҲã˷ҲãܹʮѪ޸ϳԼĿռˡ
ڣ˫֮ν֮֮ԭһ
䡱
һ춯صľ죬˫֮ϣͼѣͬƽˮӽʯͷһ㣬һȦһȦ
꿴һȦһȦ֮УʮԴƴţһĲʣǾ֮Уʮͷ𽥱ûʧ
ڸ㶨ˣ
ĨһѶͷϵĺˮ
ˣܣͻȻĴ
š
һ㶣ͷֻһĿƴʾܣңеѪһֲĿ󡭡
ʲô
ͷȻһֻһȦһȦȻѾӵԼϣԼȲѾ֮Уһɾ޴޷ܡ
ղŲɺˮʱ־һ亹ղżİͼǰʮѪ޸ߣȴγһռݣռ֮Ķͨ
ǿоԼ֮޷԰Ρ
ģģоԼһһıɣ˫ȣȻٵţֵӣԴʧһ˲䣬꿴һȺʧѪﱼܣͼȥ
һйƽ
īʧݵʧ޷԰εʧ֮һֵĺڰͬҹĻٵʱ̡
ڣӦ˻Ҳо˽̤ʵصĸо
Ȼоһ䣬¶ʪ͸ˡ
Χվʮˣʮ۾עʮûѪɫڵĹâ֮ޱȵĲҰףֻվȴһޱߵѹʮΡΰĴɽΧ
ʮѪޣ
겻һȻʮѪ޶ͬһռ䣬ͬһص㡣
ǳɱĿ֮Уԣʮ˫ҪеŭҪϡ
ܣ
ʯ֮䣬Ѿ˾
ʮѪͻƿռݵһ˲չֳʾʮѪ޵Ķ֡
ܳΨһѡ
Ķж֮ͻȻ㣬ڿնԽһѪͷ֮񱼣űף̰ƺһ˫޴ٻ֮һ۵糸Ŀ񱼡
еĶһ˲ɣˮʮѪ޸û뵽ͻȻܣû뵽Ȼһ֮䣬Ȼ񱼳ס
𡭡춯صÿһռ䡣
ʮѪŭˣ׵ŭˣӲĴռ䣬ȻִƤߣǿ벻̣
·ɽһ㣬𵴣ʮѪͬʱֱһţΪճǱ׷˹ȥǵ󣬷ɳʯ·ǧһ㣬׳ˡ
űԽԽڵҪΪʲôԼһŷеķ
٣ҲҪһٵķ
ѾˣڣֻƴĿ񱼣ϣ㹻֧ס
ţͻȻ֮䣬귢֣ռƺеϤԿ϶Բǵ򣬵еĿռ䶼һ˲һɭɭĸоɣһռ䡣

ϡ֮䣬ƺġ
һ·֮䣬ʾ֭ﵽʲôط
ͻȻǰ˲Ľһ޴Ʒ


ⲻ©ƫҹ
Ǻ׷ǰгˡ
һȻϲĶӢȻĳˣǣӢӦҲ벻ڻԼɱǸӵĽ棬ܿܽŻʮѪ޵׷ɱ
ԸԶӢҲԸʮѪޡ
˼֮䣬Ȼһȣֲƺ˽˵˼һ˻һͷ񱼶ȥ洫ķЮķɳʯѾưȻʮѪѾԽԽˡ
η
ܼ̱һȺžľ˶½꣬ҲÆ£˫ڿл裬һʱ֮䣬Ѫɺӡ

ʮּ
Ϊϴεս˵ǳۺ죬ö˵ɱһš
ĵѾ൱ϤһԸ״ľ޴ƵĳһĳȺ
ģ׷ʮѪޱĻʾΧסˣʮѪޱɱԼصѪΧɱϣ֮䣬֫ϱڿз裬ҽ졣
ƺˣһȺžĸ߼ӵ
һЩļ룬һЩʿľɱʼһǰ棬ʮѪ޵ĺ棬ҲһƴסѪ
һĶǵѪɱ
ʮѪޣһЩǶ֣Ǳһ־޴ֱ֮Ѫһϴ٣ǲҲ̶á
оԼǳ֮Լ۳ƣ˫ٶȾȻ޷ɱʮӣȻųȥ׵ľ룬Щ꺷ηĵƵ֮ǰ̤Խ䡣
оǣôٶȣʮѪ޾ȻҲû׷Щս󣬾񺷲η۷һ㳯ʮѪ޳ײȫһɱΪɱΪӲİǿ궼Ҫ֮ززʮѪ޵˺桭
ʲô飿
ѵʲô鷢
ΪʲôӢһȺĳԱʼնûг֣
˼һ֮䣬˾
淢ʲô飬Կ϶ǣֻҪԼȥ϶ܹʩƻȻϣľǶӢʮѪܾˣóûߡ
һѾ޴ڳһֻлгһЩ߰ķһԵꡣ
䡭
䡭
䡭
һ޴ıը춯ء
ʱҲˣٻķһԱ
κηԱʱɱҪԽƽʱķԱ˾޴·ռ䶼Ҫһ㣬ЩС걻ƥײϣ̻Ϊҽ
˿Щ类ͷѪıͬשͷһңҪѪ
һͨңӲҳһѪ·ͬʮѪߵѹҲ̣һХķУʮѪ޳ɱ˹ƺˡ
ҲͣҪľЧҪƻõİ취ʮѪ޸ں䵱֡
һΣյϷ׼ҪԼһ
ȻаգΪϤĽ
ڽ伸ת̺֮ʮѪ˾룬ʮѪ޷޴·ħһ㡣
ʵϣʮѪҪһħµöࡣ
ڣʮѪֻ׷꣬ɱ֮죬ƻǧĵȴ룬ڼռһ˲䣬һ
ۿĿһ֮޷׷ϣʮѪѾһֱ״̬ǣԷоŭʵ⣬ֻҧϡ
ף
ʮѪ޶һۣǿƥȻһΰĴ
ʮѪ޶ʱϲһɫ֮ʮ˷ֳĸΰֺĴı˹ȥ
ƾʧȥٶȣƾ͵Ȼ޴棬ڣ˾ȻѰ·˽ôֻҪΧһоͺðˡ
䣡
ʮѪ޵İΧȦոչɣǻֺĴȻըݶըһ޶ʮǳ֮г˳
ʵ̫ˣʮѪ˵˶һͷƤб۵ģûҲ룬ʮѪѾͳɱһš
Щ˵ȻЩʵɱȣʮѪǿ
ҲˣһͱʮѪŭģ׵ɱ
ʱ˾޴Ƶĳ֮оĵﵽһǽǣƺĿǽС뿪
ʱ߸ʱ
ʮѪ޺ͶӢһȺɱذ갵ԷЦղ֮һȺƺʲôʽ˵޴һ֮ͨ׳һѷԱ˶ӢʮѪ޵Ļս
ܾ˰ɡ
ϧļƻʧˣһڸߴһȺɱѪۼ⣬꣬һ֮󣬾ȻһȺ꣬۵糸ĳɱ˹
һʮѪͬʱ˷ӦȻ󣬶ԼɱĶ󣬳ع
ã
ʱҲ˲μˣһԸ״޴Žڻһ·ɱ˳ȥ
Ҳ벻ǣӢҲۼһȺЪ˹׷ɱ˹
겢֪ղƻлʽ
νлʽǰľһЩۼһͨӢЩ֮ԴﵽЩ˵ꡣ
ֻǱƻʽҪϾʽʱԾУؼǣ겻ƻڽеʽһƻЩòռ
ε棬кܶձսʱһЩҪЩǷǧѰҵ
ձ֮ԺųưѰ˰Ϊ︴İ취йȫ£Ѿλ
ź׷ϵĴ갵Խп಻벻ԼûаʮѪޣͱ˶Ӣѡ
ΪжӢĵȣڵԽԽˣǺ׷ǰ滹һЩϺзڶ½أȻЩϺзǣҲӰɱٶȣֻҪٶӻԼԶҲųȥˡ
ô죿
״ȥ׷ֻǳ飬ϾĿռ䣬û˱ȶӢǸϤ
ͻƿռݣ
겻Цֻ취ˡ
Ѿѡʵϣ겢ǿͻƿռݽһռ䣬Ϊķ׼ȷĶλռλãҲ˵ܽκһİĿռ䡣
ʯ
ͼ
һ·񱼵Ȼһղðͼͻ˿ռô
տʼĳ´һռͨӦû⡣
׷ԽԽʱѾݲ˼ˣ֮䣬Ѿջ˫ƣлٻʯʯһ˫ּٵڿвá
һԲͼƾճ֣Ǻڰ·Ҫǿռ֮͸һ㡣

׷ѾԽԽˣ겻ԥг޴Ϊ֮һڿеİͼ
䡱
ͼΪƬƬֻΪ촷ۣȻ󣬱ΪһȦһȦһȦһȦӵĽţڵٵӣͷ
ã
ʧһ˲䣬ʮѪ޺ͶӢʮ춼Ѿֵ֮С
һҪ顣
ͼͻƱݿռ䲢һ˲䣬һĳ־ԣҲ˵һʱ棬ͨͼٵĿռͨҲԽͼٵĿռͨ

Ȼһһգأããű߼ʡоΧǧǧĵи꣬Լһ޴θ棬һ㡣
ָо̫Ϥˣϡ֮䣬ֲһĸо
Լռ䲢࣬ǺеĿռ䣬Ŀռ䣬ȻܵظۺĿռ䡭
˼֮䣬ͷƺǹԶԶӿƺһ޴ɽͷƶһ㣬ٶȷǳĻ
ޣ
ȻʧɫȻ޵Ŀռ䡣

һͷҰɫǴɽϴ˹⶯òأëȫԴϸϸģϸһʲôէһһɰӣǣһ˫۾ȴ׺쳣˲
ⲻ޲
ǲ棬һͷԳԳＡⷢһһ񻨸һ㣬һ˫ֱ۾Ȼףʮָţ·ʮִ̣ǺԳ͹촽棬¶ư׵ݣһ̨Ǻڶڡ
棬Ǵ˵ĺ̰Գ
걳һʱͻȻһͬ͡ˮտæתһֻʮѪ޺ͶӢһȺѾƾճ֣վƶˣĶ

ʮ´ս
ǰж½أ׷Ѿ֮С
ʮѪ޺ͶӢһȺơΪ鲻Ϊȫ뷨һƴ֮
ײе޲̰ԳҲҷһǣǧǧ֮۶ɵĳޣû˼Ǹ켸ҹʱ仨Ѿ޴һЩص󷨡
Ϻ˵ģӵеѾԶԶĳԽͨ޵Ϊû˵ܹԼٿռģޡ
ң귢֣һο޺һο˲ͬΪӴûɽֵĸоһЩͬһ֫ڿнƶҲˣֻǶ̶룬ͬɽһѾ֮⡣
Ȼ޵廹޷жоǿռı仯ռȻԽԽԽԽﻨ㣬ƣ磬ϺǺѷɫϸ΢֮й֮٣޿ٵĿռûնĺûп񱩵ķɳȥһ͡
͵磬ǸоһޱȹĸоһУԵôĲʵѵĺȱٰƣĲԭûвһɫĴ֮ɫͿһͳһɫһЩﶼûֻõıԡ
ѵҪĺг磿
ĿΧ񣬾ʮѪ޺ͶӢҲһȵĿͯһľɫ
˻˻
թ̰ԳһץŲëԾţһֽ֨֨Զƺٻһ㣬̼˹һʱ֮䣬ӿ
໣޳۲סһХ쳹죬Ȼ̤˹ǳ壬̰Գڲϣһ㳯˹
صɱ
Ȼ֮ܣҲεѣӳһѷ壬ʮѪ޺ͶӢһȺ档
ͻȻĺʮѪ޺ͶӢһ⧲ΪǸû뵽Ͷ֮ʮѪ޺ͶӢΧꡣ
εڿбӿ겻ͣȻ׳ȥСۡıָ
ǷԱ
ַԱʮѪ޺ͶӢһȺ˳صĴ׺ҲһַĴæҡ
СΧԱǶʮѪ޺ͶӢ˴Ҳ˿񱩵ĴһѾ²ˣǱޱȡ
ڵǣһִʮѪ޺ͶӢɵİΧȦըķһͷܣɢɳһˡ
ʮѪ޺ͶӢһȺ׷߱ܵʱǲǣȻû֮ززǸűըúӴܵѪ޿񱼣Ѫܵܵ
˾ʱΪ֮һԶЭͬսŰΧ
ܿ죬Ǿͷ֣Ǵˡ
ǷһĴ

һӰһһĲҽдгһƬĿռ䣬һѪźһʹڿзŤϵľ֮ɫļ£ϣһ˿־ѪܶڣѾܹһˡ
ֱʱʮѪ޺ͶӢһȺŷ֣˸ֵѣֻ֪ɱ¾ޡ
̰ԳײƣûʲôĿֻ꣬ҪǱߣ
ϸ˵ֻ̰Գһͷ˵̰Գ֮¹͵һͷҰޣ˱ٶȿ죬ż춯صķй֮⣬˵ġ
̰ԳĲ֮£۵糸ĲɱˣΪʮѪ԰ٶڲǰû˿ơ
ֻϢ֮䣬̰ԳǳצɱһѪ޺ʮꡣ
ʮѪǿȻ޷̰ԳǷצԿڲǷٶ£̰Գצһɾ޴ƻ
˻
˻˻
̰Գɱ˫ȼнıһ˫˶ֱҿ֮Ѫ䣬֫ϱڿз裬·һ̨ո
ֱʱʮѪ޺ͶӢȻðűΧɱΣջ쵽ǵ֮еԭ
һĿСö࣬ң˶գ׷ɱĿԴĽˡ
ڶѪޱɱӢļ粿˺һҪһͬĵˣΪսֻܱơ
ܿ죬˹һĻʮѪ޺ͶӢһȺߵӶʼһ˼ĵ̰Գȥ͵Ϯ귴еһ
ϵǣҲûߣǱ۾Ķͷɱ¾̰Գ
˵ս̰ԳʮѪ˵ܹʤ٣ͷȥٶȡ
겢֪
ϸ˵ȻΪۼޣǣֻһַйѰһйĵطй֮ߣ˿ټһٶȣȴҲе㵨Сڱ̰Գūۣŭԡ
ͷ֮У̰Գɱ¾֮УпκߣֻҪĶ󣬾ԲŹ䱾Ծ̰бɱ¾
Ϊͷ֮׵ޣӷӴжٶ۳ٻҪ̰Գʳ̰ԳӶ֮֬
򵥵˵̰Գɱ¾ԽѪȣ޵ͻԽǿ󣬶̰ԳĿɽ㲻ɱ¾޾ͻ棬һУԷԶһ֮ɫ
ܿ죬ͷеĶߡ
̰ԳԲƺû˿ϧΪϲ̰ԳȻצıһսѾ˺ۣͣĶǵҽС
˶֮˾
ʮѪѾԪˣӢһȺѾʣ˼̰ԳȫɵҲجˡ
ɵ̰Գ֮ûʲô֮ǣȻǿȴ׾ޱȣӦٶۣ̰ԳĿ˵ǡṵ̂Գİ޸첻ɶвܾǡ
ʩռƺûʲôЧȻܹһϡȻܱûǿ
һѪ޵ı󣬽Ѫſĳڻڵȴᡣ
ˣ
ͫ׺Ȼ·һ㣬ȥ̰ԳǰѪ޳˹ٶ֮죬̾ΪֹѪ԰ٶڲǰóٶ۴ͣ귢̰Գһ˲䣬ǷצѾѪ޵ǰѪȻٽһ˲ܣȴȻץϣһֻôһȥ˴롭
ʧ
̰Գһ˲䣬һϮ̰Գβ
˻˻
һۣ̰ԳȻǲǲͻȻʧȥһ󻶿׵ĳ˻˦̾ʧӰ١
໡ʧȥ˲̰ԳߵĲһ޺κβţʧƶ˶ȥ
ʮѪ޺ͶӢһȺΧʧȥٶȵ̰ԳܿʹƣֻӣǸֽǵͱòҲ̶ãѪģ
̰ԳʮѪ޵ѷɫٶϻռƣѾĸѪޣʮѪѾʵǺηĹ̰Գ
໡
໡
̰ԳۿУĺУҲʮѪǾƴűػ£ͻΧ㳯Ӵޱ˹ȥҲ춯صĺУƷ籼ڣɫ䣬ޱȺˡ
ۼʮѪ޺ͶӢһȺʧȥǵĳ̰Գ׷ϣ̻֪޵æٻƣԶԶĵž䡭

ʮһ



̰Գû˲ٶȴһȺѪڱ˺ҧȻҲƾѪ˺ҧֻƴĿ񱼣֮䣬̰ԳѾǱ˺ƤѪ죬˺ѵļëѪҺڱһһ飬ĿģԿǰɭɭĹͷ״Ҳ̶á
̰ԳͭƤǿΪǿѪͶӢһȺĹӲǲë׵ĳȼ磬һ·񱼡
һȺѪͶӢһȺ̰Գ·磬Խ׷üȻѾ뿪ȻԽԽ
ȻûзͬɽһĺзޣֻΪҲƺжٻҲûзϣڣ֮ɱ̰ԳΪһȺͬ鱨
ԽԽˣ޷·ǱڵħʵϣޱȵħΪΪڼƵͷۺ϶ɣ֮ɼжôȻΪĲӴ֮һеҪ֪ҪȨ֣̰֮Գİ֮¾֬࣬ͨϰյ֪֮˶ٱȫԳƵһа١
Ϊ֮Ҳŵȹ֣֮ͨϰյ֮ǱڹŴִҪǿǮ˺͸߹ʩᣬ֮ҲɼһߣϰգȻ֮ڣ֮ѳɾʹ£ˣտ࣬տࡣ⻰۳ôĻ֮£ϰնʲôӹģΪȱһν֮ҲֻǱȨöѡ
̰ԳޣȺȨ죬µǼΪŽᣬγһżȺСȦӣ˽ĺвͬǸϾɱöֵ֮޷۳ɾ
ǺһƬٵԽԽһɼΪϢڿ
ã
Ӣȷ˲ΪԼٶƺԽԽˣΪʲô
Ӣ̽ԵİѽŲͣ£ǣȻͣס˽ŲǣȻȻӴ޷˹ȥʱ򣬶Ӣŷ֣µ뵶ڹǿƹȥ
һǿƥϯա
ܿ죬ʮѪҲ˲ףǣˣƥǵûκγ͵һŨڷ˹ȥƾŬȴû˿İ취
ԶԶĵţȻǿ˶ߣæˣãٶȱͲ죬ûйԣûбǿ֮С
ôƣ
ĵ죬ӢʮѪǿǰûκҲޱȵľ
໡
໡
һضɽҡ쳹գе뵾һ㳯޷˹ȥ
ɽӣ
Īģ뵽ʻ㣬ǵģɽӣԵĿǺɵһƺſɲĴ죬﷢ХĶǣеһƺڳǺڶĴͳ˹ȥƺš
̰ԳӰ죬Ӧƥʱ̰Գٶȼӿ죬ܿͰʮѪ޺ͶӢ׷ϣȻԾſĴ춥ȸԾ衣
ʮѪ޺ͶӢ֪̰ԳǺǱΪ飬ƥ֮£ͽ͵ţһ¶ޱߵĿ־壬Ѿǵ˼άرʮѪ޺ݣܹǰȻûκηء
¡¡
ɲľȻһֲֿĻ·ͨһ㡣
ǺХķ֮УĿŲһĶӢͨʮѪޱɲĶɡ
͡һɲĶڱպϡ
һĻˡ
꿴ͷͻȻӰĴ̣·һɫƤĤɵֱײ
ӢʮѪƺڴ޵ǿͻƣԵĿִûκ壬ΪƤĤ𽥱̵ĴҲԽԽ٣һϢڿлͼͻĳһֽơ
ͺ޳ϵͬһ㣬͸Ȼʲô£󺧣޲ܹɵǿ綫ӢʮѪǿߵֱܹǵꡣ
ƺɫƤĤ𽥲귢֣ǺһƬƺ˺ܶ࣬ԿڵƤëɲľ졭
ɣͷǿȨγɵľ֮Ѿ˶ӢʮѪǿ꣬ڻԼ棬ʹ䷨

˼֮䣬ͷϵ̰ԳȻһ˻˻ĽȻһʯ쾪ɲľȻſһ
ӿ޵ĿռͬһļϹιһɺޱߵ곯޷˹ȥͷ̰Գ˷ܵ÷ޱȣ·ҪĶĤһ㡭

ʮάϷ
󺧣Ϊܵɢİ嫵һ޵׵Ԩ޾ƴĳ
һҧ˫ʹȻʮǴתȫ
漣һĻˣǺޱߵȻͬඥһ㣬޴ӿԼ棬յٶԼеޱȵ𾪡
ʲôԭ
Լеһֲ˼ĸоΪʮǴȻǣΪ޵̶ѾԽʮǴܹ
ѵ޵ʮǴĳһϵ
Ѿ˼ˣΪתʮǴʱӴȻС׺ݵ̰ԳȻҲڸɱ
׷ʲô飿
һãȻǣƺ޷һ㣬޾նڱϡӶʧ֮֮һ޷ĸо
ߵķХ
Īģоһֿ־壬һֶδ֪Ŀ־壬һڶһһеĺڶ
ڣһֿռݶһĴ
ռѵܹգ
뵽ռݵʱָоԽǿңо棬ܵ˹Ŀռ䣬ܵȺ˸ܵǰԽԽС
һһıݱһһŵǹԻ͵Ŀ֮죬һϤԺ֮ӹ
ۡһһƱڵĸоǺޱߵͻȻʧӴޣ̰ԳƮ첻׽Ŀռ䶼ʧ
һãȻĿΧ֣ԼһֺĴ棬ΧһЩװİˣʱһλһĸо
ϲ1023ԪͻϷݣʮҵĽ
һڴ𣬷·֮һƵ
Ԫԣ
ӦϤ֣ͻȻһޱİĸоԼʲôʱֺԪԳϹϵˣ
ѵ֪ԪԵĻ
ԪԣӮˣϲ㡣һϤߵһ˵
Ӣ
Ȼһ亹תĿȥ˵˾ȻǶӢӢѾʧȥ֮ɫһƣȻվܵĺˣͼ붫Ӣһȫľ롣
硱һоԼ֫ðǣһˤڵϡ
֣Сһ㡣һʸеһ˳ְ
㣡ĵԸӣľȻǿߣǸӵڼƳߵǿߡ
ҡǿߵһ΢Ц
צֲһˤڵϡ
Ϸе֡
Ϸе֣
һãȻĳΧͻȻ֣ΧȺ֮һЩϡϤףʮѪޡ򡭡
۾ȻԲһСӵˡ
Ǻǣ֣ǰֿǱߣɼ˼ŶˣղųȥˣȻԿ
񡭡Ŀɿڴһַĸоǣ֫û˿ΪѾʧӰ٣֮޾
ǰϷеĴ㿴棬Ǹǹ̹šŮ洡ӡīӡӡ
צָһЩ˽ܸ꣬귢֣Щ˶۾ƺڴһ㣬һһĹ⻷ǵͷתͣ
ڸʲôоԼˣ޷һЩϵﶼͬʱһ档
˳ϷһϷϷΪɴ
ɴҲף׷ʲô飿оԼĴѣһ˿ʹ֫ٺ滥ഫš
һϷ̫֮ˣҪָ䣬û£ҪҰ򵥵˵һ£
껺̫ˣҪϢؼǣоΣա
ŶҽܣǡԲϷ˾ĳԱ¾ţ˳ҵ¸磬άϷĿϷһߣҲǸϵǰڹĵط֪Ů洹ҵͬ£ȻϵۣһֵĹǶάϷĳԱߣΪڵϷŸָȱݣǸҳЩȱݼֲ
ڵ¾ż򵥵Ľ֮£ܿȥ
һǰԲϷ˾ƳһµϷΪάϷһϷǳӴϷϷԲάȿռĽ죬ÿһʱ䶼жʱᣬ߼ѧѧΪ˱ϷʵᣬԼϷݻٶȣҪѧиϷĴС
һʶͬʱܣӵо޴ɾ͸еϷϷĳԱʶӵ͵ʶ߼ǻ֮Ȼֻ࣬Ŀ֮ȴ̾Ϊֹ
ϷУռ޵ģǳ壬ϵȺɣϵȺϵɣϵɺϵǹɣΪϷҪһΪӵϵԣϷıΪάϷΪʶһŵɫϣϷ巢˸ı䣬ϷĲ߷ӵ˵棬һƵᡭ
Ҵ㿴ǵϷ塣
ڵ¾ŵ֮£һǰڴ棬һ貵ǿա
¾ֱһӣгһĻƽ̨¾ŵָڲƽ̨ɵ趯ͻȻ貵ǿշŴһžӨ͸ɫǰ˺֣Ŀϵĺˮ󺣣ɽڣ껹ڳɽ֮ĳǣСС֮ϣȻֺ׳ۡ
ΪĿռݣϣκһϷĸ嶼пͻƿռݣΪϷеͻʱѾкܴĲ죬еҪ꣬еҪ£еֻҪ죬ǳԱǿңҲ֮ãϷʱ㣬򱶣㣬Żһµʱ䡣¾һЦ
һ£оĪĳء
ǵģϷʱǧңʵϲһ£Ļһʮ꣬ңϷǧǰʱʱҲǳԱʵʱҪһǧ򱶣Ϸʵ̫ˡ
ϵ඼Ϸ𣿡ʵ
ǿϣϷ߲ǧ֮һңһϷɫ˱͵ȵʶ൱Ͷ̥˵͵һȫµϷ飬֪ǰδеʵ
ЩӴȺûģ˵¾ŵĻ
УǿǱ˾죬ֻĻѧݻˣ˾ƳϷµõΪ磬ϷĹ֮Уһױȵĳɾ͸УͬһĴڡ
һĬʼΪԼΣԭǲΣʵĴڣڣֻϷ
˾Ƴһġɴ硭
һ桶άϷ
⡭еѶȣΪ˱ϷĹκβϷֻҪͻ˿ռݣͱҪر˾ƶĹ򡣡
ʲô򣿡
ٽϷ֮УϾϷ֮еϲһȥˣһͻȻ֣˵Ϸܹȥ˵ϷѾʱˣϷѾԽԽ٣˾ѾرϷˡ
رգȻһ
ǵģرգȻϷԽԽֻһԭҪԭϷеûаԤڵķչΪάռƣ޷ӵϷеĴͨϷʧȥȤƺһȫµķչģʽӵͻƿռ㿴
¾ָ趯Ǻ嫵ǿպ;Ө͸ɫʧ֮һЩռ֮̽Ļ档
ǣͻȻʵ
£¾һ㶣ЦʲôֻϷеĸ壬ֻһָͷͿʧΪֹĺ棬ϷĹرҲֻʱģΪŽԭʼ̽ʱڣʱ൱ģңڵΧû̽ȤϷѾһֹսɱıȨᡭ
ʲôʱָϷ
˵ҪٶȣǴϷЯdndϸ֮нڣϷʱǧ꣬ڵĿƼˮƽҪǼսʱҲǵʱ㣬ʮ죬ĻܾˣûԸĿȴԣ˾ѾͣµϷ߼룬ٴοŵʱάϷضѾµļԪʱһȫµ顣
ԸϷ㣬ҵҪٴνάϷ֮ȥʱѾָǣһ˫۾̫зе̽
Ϸ㣡¾۾Ȼһ˼ı飬Ϸζʲô
ԲϷ˾ĿͻǧܹﵽԪּϷ߿˵Ƿëǣκһ˶֪ԲϷ˾Ļ־ֽӵӴĻ֣ӵһʾ޶ĲƸ֣ǷеĲƸϷ֮еĺˮ
ǵģϷ㡣
ȷ
ȷ϶
ΪԲϷ˾ĳԱϷԺϷдһַǳƵĵλҲʧȥܶϷȤͬ㽫ʧȥһӴĲƸңҪĻصϷУҲֻǼ̵ʱ䣬ʱϵͳԶΪ˾ԱϷеݣҶҪȷĸ㣬ĺõĻرǲȡ¾һ
ȷһľȻ
ðɣΪ¹شǱƸרҵԱǷѣңҪǩעƵķıһҪкܶϷΪͶһҪ󣬽ǣ󲿷ֵϷҶܺڵľԣҴ˾ϣܹصĿǡ
ÿǡҡͷܾʱӢҲһׯϵǩעļµ飬ڽĳһּʽ

ʮȫ
Ӣǩעļ֮󣬾Ϸ
¾Űǩעļ˵úܸӣʵǷǳ򵥵飬ͻȻһǿ⣬ǿס壬̣Ļ棬Ľָָ
еָ˵廹һˡ
¾һӣһֽļƾճ֣ݸꡣ
ٴؿǣ¾࣬ǣĿ֮ȴ¶̰֮ɫ
ֿһǲͣĻ棬ٺĻڣ·˺嫵һ㡣
ʱѾԼݣֻһȫϷңְҵȫϷڹȥһ֮Уһά߼ϷϷƺΪάϷϷϷ˾һ棬ȻϷߴӸʱ룬Ϸ߱ȫʶΪͼ
Ϸĳɹܹ֮һЩĶʹȫȫĵͶĵʱ䣬Ҫ֪κһȫߵʱ䶼˷ָʱٵÿһϷ˾ȶĿ꣬άϷһɹϷô󲿷ֵȫ죬£ȫֱǲĳɹ
һϷּܹȫ߳һµʱ䣬˵ϷĳɹΪȫٮٮߣϷ磬ŷǳĻȨ
ͨάϷصǽϷ֮ͨϷ򣬾ͱʶϷУôͶ̥Ǹʶ壬Ϸ߶лˣ˴Ӧ߳ΪˣԪԺĹϵ붫ӢצĹϵЩϵѾɳ趨Ըָʽȷ֡
ûܹϷռչΪϷȫߣϷһЩͼЩŶǻۣƩϷе࣬ȫȫߵdndϸܳģȫ߲һǣЩϸķչۼʧȥȫߴֵͼΪ˳ɫԣѧ뻯ѧϣǻѾܹͨѧµ
ûгɣļǩעԼʵԪԡ
ϲٴν롶άϷȨޣȨ޵ʱǳ̣֮벻Ҫ˷ʱ䣬ؾܵԼϷµźǹ˾ƳһϷɴάϷ˵ΪԶ㿴Щȫ߶Ѿ˷˺ܶʱ䡭
Լϣϲ¶һ˿Цڵ˵ʱǮһ㱦󣬶ȫ˵˷ʱȴݳ޵ѡ
ڣʱԽϷĲɣ¾ŽԼ˵
겢û̽ϷǿǰŵһЩȫߣЩȫߺһģĿ˷ʱ䡣
һ𣿡һֱĶӢƫͷһꡣ
һ𡣡˵ͷ
ΪʲôҪȥӢͻȻʵ
֪ҡҡͷ¶һ˿ãȻ
Ҳ֪ƺһĪٻһȥԣҾͽϷǺǣʤߣֻǻ㣬ҿǻ˺ܴĴۡ
Ӣû˵ʲôۣǣȴ֪ΪȫߣʵûʲôǿԸģָ޷ҲΪϷ˾һЩĵѣȫʽıǴۣҲһĵΪ
һɣ
һ𣡡
ͶӢһл࿴һۣͨʱϷ硣
ƹŴ꣬cС
ڣ겻һϷߣһȫߣϤ·ϣƾˮϣֱһӡ
漣ˣղŻ谵ձģ΢紵ճһɫʣ֮䣬ɵķ裬һķ㡣
ڽֵϵ෢̾Ĳʺ磬־̾Ҳֻһ˲䣬ּҴҵıȥһпᣬʱ䲢ĵĶʱǮһ㱦
磡վУſڱ꣬ĸ׵һ˼Ŀꡣ
𡣡΢ЦŶ£Ѿ˺ܶ
ԽԽ˧ˡݺݵһڵǰЩ죬۽㣬Ľѩٻ̶ҹ㣬ôŮҡ
ҲСŮоһů
磬ˣ˵ڴ㣬ʲôطʵ
Ǵ뵽˳׵ѹԼһֱһ޷ݵĸоԭҲȫߡ
ȻѾ˳ˡάϷǣΪʲôҪȫߵݷϷ֮У
ѵҲʲôǣң
꣡һϲıĸףߣɸף˵ͣ︸
һϳûлؼңҶϣһӲˣڣʼնû˵ʲôֻ΢ЦŸĸ
磬ˡ
ʲô
㲻ˣǣȴӳĬˣϲ˵
ǵģ꣬ʲôί˵аְء︸һЦݣΪвˡ
û£Һܺãҡһ£ҿҪ뿪ܾúܾá
û£ڲҲǼ²ֻҪ㽡ͺáĸһ簮ֱۡ
죬վǲ˵𣬡Ҫʲô͸㡣
磬Ҫ̫ˡ
ǣ
ͣסˣĿڵҹգҹ֮У貵ǣԱȺʧˣĸҲʧˣֻ꾲վߡ
磬ͷ棬͸վڸ߸ߵĻɽϣŵסֱۣ¶֮ɫ
£иڣǾ棬ԶһЩǣҪҿ԰СĲϣҪǣҲ԰ǱСĲ档
һУһһ˹ԽԽԽԽƺնǿǼһ㣬ݺύʯײĿߣȫ˵涼׾ٵ飬˵һһˡ
磬ǹϸҶԿĿɿڴĿǿӴ򻺻Ŀæҡ֡
ǺǣǺðɡЦЦ
磬Һ£ǻȥ𣿡
ţ˵ܣ𣿡
ţҲͱ˵ģ磬һݵĿꡣ
һԷɡ
ֱһᣬһ¶ĲȻ︸ĸȻһȰĿã鶼ûиı䡣
Ϊһȫߣھֲıʱ䲢ʲôѵ飬ӵҲֻǻʱһ룬ĳٻ޷
㷢ʲôԷĸͻȻһֵͣ
ţԷԷһæͷڳԷ
һܰͺܿͽˡ
Ҫ뿪ˡվкܶҪܰʱȫ˷
ţҪע塣ĸ
һġ
磬л˵
šͷ
磬ǲǵһɴ͵ࣿ
ǵġ
ǲˣʵ
ȿȡǣҲһࡣ걻龫ֵŪòǺ˼⵹ҲǸ⣬աάϷĹϷʵһЩϷߵĺᣬϸ˵ȣΪе඼ϷƵdndϸܽ
ǰһΪˡһź
ұ˸긽Ķ
İô
ţô϶ĵͷ
磬ʱ𣿡
һĬûеͷҲûҡͷ
𣬱ˣ绹ءĸ簮
ţ磬㲻شҾ͵ӦŶ
ֻܳĬһĪѹֳأϳ֮ʼձֳĬһֱſ˵
Ҿ³
ðְ𣿡︸ʵ
ãǱ塣
û£أ
ĿűԽҰ뿪оյģƺʧȥʲôҪĶһ㣬ⲻӦȫӵе̬ȫ˵ûʲôǿʧȥģǿʱκҪĶΨһµľǲ֪δĵʱ䡣
һ̬ȷһʱ꣬ҵ˴ͷȫߵԳκһλá
ͷʡһڰͨԵĴ̸У̸еķΧǳ㷺֣һЩ߿Ƽ
̸нչǳ˳˻Աһ׺֮ɫ⣬װĴ󺺸ǽţһҪڿ棬Ҫֱӷһʱƴľ󣬿ܵսȼա
һĶԳʱһ·˴תǴ˳
磡һͷܾõĻʶ̴꣬к
š˵ͷ
ͷ̸СȻ֪ͷĹϵ
֪꾶ֱҵĴ߹ȥ
վסһߴﵽһ׾ŵľ޺粽һɽһڻҵſڣꡣ

ʮº԰Ѵ
̱ý
겢û˵ǰһ׾ţһĺӣһֻ϶磬ʵǷΪһֻ
ȻûзӦ̧֣һ¡
ۿǰƹ޺۾һ˿ĵЦݣѾֻҪֻֽӽԼ壬ҪŤ
ӽˣ
޺ĿֻϣȻûκηӦһӿȵײϣͬһٶֵĴ󿨳صײϡ

һ춯صľ죬޺ѻҵĴײ÷飬Ȼײ˼ǽڣǶǽͬһžſͣǿսľ
˶һ͵ĿЩǽںϲ£졣
ꡭֵܣȷӦǴͷһ֮վߵߣӵһ
ͷȻ˰֣ǸϯʮĴһ
Ҽֵܣʲôֲֵġͷһ֮Աǡ
ͷ֪ĺºƣҳĳҲʡ͵ĵƣƾǼＸҪóĳ˳ͱˣ
ǴһЦĽ⿪·ֻ·Ȼȫըҩ׹ܣֱϣң
һȻʡ͵ĵƣ֪ͷͷҲ׼Ϊ鲻Ϊȫľġ
Ұ㶨꿴һ۴ͷ
áͷһäĿġ
ɿͷǺڵ绺߹ȥһĮ֮ɫ
ٹҾˣڵȵ̲סһֽץסңޱȵĽ
Ȼû˵Դӻָȫߵ֮ԽԽˣһ̬ĸı䡣
һһ߹ҧҧȻһݣеͻȻ¶ޱߵĿ־壬֣ԼȻ޷һεһ㡣
˹ȥõеͷͷ
ɱ
ͷһĴ磬һĳĬ
ˣǳģʮӶʮף̸磬ͷҲΪ㣬㿪ۣͷгչĲҵҲСˣСģҸɽˮĵطһɣȷѪĽѾʺˡͷ̾Ϣһ
һһȺֵܣ¶һ˿м֮ɫ
̸磬չĲҵ֮ԸݵľݣԸݵģҴͷҲһĺģ̸磬ǽ˵ͷҾ御ͷͳ˵ǰͷʱѲҵһЩϵƽʱҿԼͱҴͷ˽նݳˣ
ãͷϵܼȻôˬ죬Ҳˣ쿪ʼ˳£еķıǩע͵ͷϵܵʦͲϵˡ
ɽתˮת̸ԺʲôҵҴͷͷȻҳŵʲôǣͷ϶վ˵乫
лл
Ȼ״ͷ仰ķһЩ鷳Ҳ˵ͷƽԼµһ¶ԹԹ
͡
ͷе£ʣõĻҡ
Ҫˡг˸С
ֵܣûвɢϯ˵ͷҵ񽫱鲼ȫ磬ֵߵﶼϵġ
ȥһԶĵطһ޷ϵĵط
Ϊʲôͷŷԡ
޷⡣
ҡҡͷȻӵһ׷ǣҪǽȫвͨģǸûʱûпռĸֻһССһǣңɼĿռ䡣
ȫѾǳԽǻϵĻѧ޷άռ䣬޷߼棬ߵȼܹܿ⣬ǣѾԺˣҲʮ꣬Ҳǧ꣬Ҳ꣬á
һĬԵеѹ֡
ҵĺֵܣһĬ̧֮ͷǰԼһࡣ
ǵģֵܣκʱ򣬴ͷֵܣͷһһ٣϶ĵͷ
ˡ
ʱҡ
꿴һ۴ͷûҡͷҲûеͷ̾ϢһԼǵãڼ̾ϢѪ꣬öƸС
ڴͷƾʧˡ
һλصcУһΣǿĸС𣬶ԶԶĿһЩϤˣƣһãŴŷЩѣһůĸо
Ҳ˲ۣĽѩٻ̣һŮˣƺܽƺԶΣ궼߹ȥ˵䣬վסˡ
꿴yn֣ԽԽŸ磬ӥգܶܶˡ
ҲȥܵظܵظѾ˺ܶ··ϱۣúܺ
ǰܵظ˽һֱе㲻ףڣΪһȫߣܵظʵϣܵظֻһʽǱĳһЩСĿռ䣬һЩռ䷨ԼţʵҲǡάϷ汻Ϸ⿪صĴοռ䣬ռݽȴֿռݣͨԭҲܼ򵥣߼Է䳲ռݡ
̶̵ʱ䣬ȥ˺ܶطԶԶ˺ܶˣˣӣŷ޵һЩѪˡ
겢ûвѪʹ֮ĶԹԹΪһϷгȫߣܸıϷ򣬳½ϷƷȫƶϷ򣬶ʹѪߵˣǶֻһЩȫΪõø߶ԣһЩ壬Щ屻ָĪķţжôǿ󣬶޷࣬ΪϷеֻһֵ׺ѡ
ʮѪ޵ĩմ˵άϷĹ˵ˣΣȫߵȤ֮һȻ˵ҲһʵԣΪʮѪȫߣǵȷӵл
֮;Ҳõ˽ͣҲȫƶϷ򣬱ϾϷǿ˭ܹڵӵиֻһϷַѣҲǡάϷڡ
ڡάϷһЩ겢û̫Ȥ֪ʱ̫ȣܵĽԼÿһӣÿһˣڣȥҹ̯߿һǶԷޡ
һˡ
ynֵĹؾֳ
꣡ͻȻڹؾֳ칫ʱ򣬹ؾֳһæ˽ؾֳ칫ȻһˣʱҲɵˣҪ֪ؾֳİ칫ҾǴﵽssssһֻӬҲᱻë
á¡
˾ͺáؾֳѾϰΪˣϣǷҲš
Ҫˡ
ߣȥؾֳɫһš
Ѻ͡
ҡҡͷֱһӣͻȻΧľɫı䣬һִϢķ䡣
ؾֳʱĿɿڴ
ֵܾңһʱ䡣
ֵܾңŵĹؾֳȻվһ͵ı顣
ʱܱ󡣡겻ͣǺ͵ΰĿѧҲ޷οؾֳֻһԱĿѧҡ
ؾֳ죬ͬһЩϹѡֻƴİѶѻɽϷڵϣһһһһڣ޲ð䶼ߡ
߰ɡ
㡭ؾֳ嵽˹ӱߣﱧһϣﶼżͼֽȻֳ嵽˷ڵϵ棬һŹ۵Ʊסϡ
ˡ̾Ϣһ
ˣؾֳһãȻȻ칫ҵĻѾԼİ칫֮󣬶ʱ˷ܵһԾ
ˡ
ʲô£ؾֳæʵ
Сʱͱ𣿡국
ͱ
һѡ
ʲôѡ
ˣǳŵģҲΪynһ飬Щ϶ܾĻϣѾ㹻ʮˡûнѵĺ壬ʵܼ򵥣ܶСʱϣһȦ澪ʧұܣһľϡ
Ͻȫߺ԰һѡ
лл
ؾֳû˵꣬ѾʧǿյӣؾֳоԼһ㣬ǣЩѻɽϸûΣһУʵķˡ
һĳһʱ䣬ֵܾĶʧݻļаĿռƻϣһЩмڰվϡ
صļʧܾһƺƴϴ˶ֵܾľֳǻɶ󡭡
ڴʱһ۾Ϳ˺һ˳ĶӢӢһʧǵı飬Ե쳣ľɥ
ˡ
ˡ
˶һۣ˸кʱ򣬵¾ǡôĳˡ
λ𾴵Ŀˣ˾ɴѾΪǶԱ˾Ϸҳ϶Ⱥܸߣ˾رƳ
Ϣһᡣ˵¾ŵĻ
ҲϢһᡣӢһ䡣
Ԫԡ
һĵȵǰоֵǣǰǲʳ˼̻Ϣʧ֮һֺ顣
š
ǽԪԻꣿߵߣͦأĸǷ
ꡣĻشܸɴࡣ
ȻԳЦ
⡣
⣬ϷݵʱƴϣԼܹﵽһľ磬ǣһָȫ֮Ҳŷ֣ҵ׷ʵһֱӵУĶ׷󣡡
ĶĪһ
ˣ
ǵģˡ¶֮ɫ
һȥǣ֣һ顣
ȥȻһ
ǵģȥǿչάϷ
ûпչʱЦڵһȫߣǣ߼ռ䣬ֻһͨˣһ쿿Ϸʱˡ
УҪң¹¶̧ͷ꣬¶ϣ֮ɫ
Ҳ¹¶
ס֫ǽֹֻأҪһߣǽڡάϷóǧǧͶ̥Уǻһһεˡ
ҡһֱվԱߵĶӢ
û㣬ܵЦЦ
һ㣡Ӣ¶ܵս⡣
Զᣬһ趨ΪǣԶֻǷǡ¶˵΢Ц
ιιҸƾ£òɣӢ
ǾͱȥˡһСŮ̬
ȥȥ

˽һЦ¾һˣάϷʣֵҲˣڷԲִϷ˾˵άϷ͵Ϸÿ춼ڿߣּܹѾ漣ˣڣܹڹرϷʱȥִһ漣
Ҫʼ׼תϷĺͬıˣ
¾չһܸ֫æµȫһһطʾ֭δĵʱ䣬ſһѡߴǸʱ䡣
Ϸеġϡ¾ŴģԲϷ˾֪˶棬֮в֪жϣҪģڣ¾ŻڴЩܹȫߵ磬ǣһôȤ簡
꣩


...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw