¼/:ֵı硻
״̬:᡻
ݼ:
һŽһжһ洫档
д飬ֱӿݺˡϣһϲ
...............
...............................
Ϊš𵤡ԪӤ..........														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
01С
ཨֵ꣬λ䡣ֻĶwp.˵ĸۺκǰۼλʼȫͲֻĸҽϣ
عԱȻĴѹƽңȻȴղʲôЧʥϿۣҲѪֶƣλ֮УʮĴսѹ
һ糯ʱ䣬ĳ佫ڴڻʹ֮ϡ֮ǵһɫۡɽȴֻʮĿۡ
Ӹµ߲˵Ⱥһŭô˵ˣƽʱôʱһȿֺôڶưˣѵÿ춯Ҫǰǳ͢Щ˻ʲôô
΢ԸɨЩ治ˣΪ½ǡһĿߴ롢ս׵Ľй˵
ã޵ɽ׼ʮ񾡣Ҫκκ󻼡ϲ
λʵģԴȨȫǱһ˰СҲĿռӣûּ⣬һǧҲѵ
лϣ»һЩŵĸ֣ϴ˴жԷԷͷָ֡ɽ
ɽһ书Ҳǽһ֮С־ɳսȫɱءȴҲǴĴ֮ˡΪţŻԿҪЩŸֵҪġ
ǴأרŸ׷ɱĽ֡书ǿĽĻԱȴԽĸ֡⻹һСͿʼɱ֡
׼ͷȥ׼ˣͱⷳˣҪסؾ˳۴һӵڳߵŮ̫ӵֱ֮ȥˡ
޹ҪˡڳҲһ̾ɢ˳˴ԻظᡣɽҲ׼õʥּױĻ£ȥˡպ󣬴ƬưƺƵĴӴͦš
.
죬ܺɽһС塣
磬İֻ͸ˣಶأһ߰ꡢСŮȵ
Ȼ㻹֪磬ȻСЩˡԼѵȻҪһԼʮͬͨСкǰ漸仰˵ģģ˵ȴҲˡ
Ǻǣ椡ֻȥɣӶͷлкöء˵ˣӺǲСģһԼ꣬ͨ졢ȫźںµСкЦŴ˵
Ск磬Ϊǰ֮ʱС帽ͻȻԵʣԾͱȡ֡
θδ硱ģΪͷʶֵ˵һ䣬ţӦ硣Ծ͸ˡ
ţһꡢһ꣬Сũ˼ҵĺӣΪ̫Сֻһ˼ңԺҲǺܶࡣҲ£ԴСһˡΪǸŮҲƽʱʲôҲø
ڴ嶫Զ׽˰ͷ󰣬Ÿոջȴֻ׽һֻ
θǴΨһԻӿĻɽƽʱջȻ١ϼֻһӣҲ˱ȽϸԣΪҲͱȽϴ󷽡С˸׵Ӱ죬ҲǱȽϴ󷽡˾嶫ͷ˵£ʱҲһģ½͵˼ʵҲֻ󰡣
磬ؼҳԷˣߴһŮ˵Ľк
磬ﺰؼҳԷˣȥɣҸҲȥˡһȥ׽ֻ󰡣ţĸĽк˵
ϲɢһȵ嶫үүҵſڼϡҲĸ׵ĺ˴ţһͷɿȥˡ֪϶׼óԵģڵˡ
.
磬ϴϴ֣ôŪһѽҲϴһϴɫһȰĸ
ţʲôóԵѽô㣿ζ
ˣֻҰӣһֻԵģֻˣߣ˫Ьӡĸë˵ûĻܵķߴ
ʲôӣһӺԶ𡣡θһ
ˣ˵ˡСӺӺĻˡӺͲԶˣ磬ģġĸ۵Ļŵ
⺢ӣҪ߻ˡˣҲԵ㡣θ̾һ⵽ĸԼҲʼ
ţ˵ڵ˵嶫ͷʱǸأ˵ǲѽҿǵİ磬Ժ϶ҲܳΪĴġĸһ߳ŷһ߸θ
ʱֻͷԡ֮УһĹͳ뷹ĨĨ죬վҳԱˣҪүүȥѧˡ˵ܳȥˡ
⺢ӡ..ķҲ⣬ֻһЦּÿҪѧһֵġ
..
嶫һҡҷŻƵƹĵͰݷСһһСӰڵԶ
磬ϴүүļ֣㶼дֽдһүүдĺˣүүٶ̼֡ƹ£һΡΡ
õġүүһͯص
ڴʱȮԶԶߴͷһƬ𶯣һһҲϽܳӣŶֻһƬ֮УϣһŸͷĺӰٵڴдɱš
үүô.𾪵ĽͰ̧ͷû˵꣬ͻȻоͷһʹǰһڣ²֪˹ȥ
ŴߵƬ⣬һ̾૵磬үүүүҲΪáүүҲֻܾһˡ
02Զ
˵˻̬֮ȫȻ硣(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ٵӶ汼ԭȴǸֺ֡
ܣһϺȣŴȫľٵ׷˹⼸ǲǰƽѾġȴ֪ôģȻƫƧɽС壬ϷŹ
ûͣٶȷƾܵٿ죬ȴҲܲ⼸ƥս
ǲҪϷ֡ڱΧƺɱˣ˵
Ǻǣƥɱ͢ѵͲ±׷ɱû뵽ɽҰС徹Ȼ˵ĸ֡һЦԷȷǸֻ֣аסˣҪȥƴǼȴҲǲܵģɽȻѾڣЩСôΥ
ߣƺҲ֪˶Էʱ䣬һۻ硣һӦǵʱҲ֪ԼôġݲϴС֪Լ϶˶Էİ֮Ķ
赭дɱ⼸ҲͣһƥͿȥɿ򶫱߸ȥ˼ԶȴѻԵ꣬˰ԶһƬĲ֮ȥˡ̾һóһһŷĻУòֶԷȥ
Ƭ֮ſ˹һ۵ϵӡҲ׷ȥ

һƬĲ֮Уʱ硣
ʲôطأأ춼ˣһҪȥţ׽ءôѽΪʲôͻȻιȥأ..
ŻеεԴɻĴ۲һ£ŷֻǴ嶫һĵءȻ֪϶Ҫϻȥˡ
ȻҪõˡдţǣҲӦڵ˰ɡţ׼˷ӷȥطҲһΣҲ»·
̶̵ļ·ȴ˽ʱʱ֮ʱһƬĴǰ˲𾪣Ȼеǰڻдеȥ
ڣһƬǽ壬ѱΪҽ෿ǰꡰͨһڵء֮˹ſʼʹ
ҹɫƺ޸еᣬŵϳ˯˹ȥҹɫеèͷӥȻԹԵš
ɫڰĴ֮
ûˣ𣿵椡ţ.ϹѸɵۣľȻڴУţ·ͬʱﻹ૵˵Ż˿ϵĴꡣ
Ѱŷ֣Сﲻ˺ܶɰ׵Ĵ񣬶Ҵ˵Ҳյ˴룬һ󲿷ֵʬ嶼Ҳˡ
ڴص˼ɣҲûҵʬ塣椡ţҲûҵճɷķݣżҵ֪Щˡȫȥˡ
ڣоı͸еļһƬ԰˼ܲһ仹һݵǽǣڵĿϳ
˲ҹ죬ݽһԲķŴ˾ڴĲ԰ҵ㶫ԣ˾ڽ˯һᡣ
ڰ糿ͣҲһɫʺ硣ɽ£ƬһС壬ʵطȻһƬ
ͷ磬Ҳ߳˴ݡȴûٴȥ԰ҳԵģ̧ͷ˿ߵĲʺ硣ڿ˵ˡ
һһɽɵģһҪɱǣΪţ椡Ǳ𡣡۵СһƬᶨ
˵껰һˮǰ·ʼϴ·ȴ֣·ﾹȻһɫһ˵ŷ⡣
Ҳ˲ϴˣǸϽСĴŷ⿴ϧŷֽϵīѱȥ˴룬ֻϡԱϳСʶľ͸ˡ
󶼡ѧʿţʲô˼ѽѵǴ嶫˵Ĵ󶼣ֺҲдģѵҪȥ󶼣һġѵûѵڴ󶼵ң
Ĭ˼䣬˲²뷨ԺҲ΢תһ㡣ڶԼĸҲе㻳
ѵǶûǶڴ󶼵ңҰοţԼҲ֮ǰһȻҲ˲١
ϣ˲٣붼û;ҪǰˡҪɽ£Ҳʱˡæϴϴٴδ·װŷ⡣׼·ˡ
еʱԼ·ϻҪԶס͵ġȻûĳԶţҳߵ뷨ÿ궼й統ȻҲ⡣ԳҪ㣬֪ġ
ҲˣҪ׼һȻ·Ͽ϶ӵġм椺ʹţʱҪֻ͸ǵĻǿ϶ܿĵġšͣȥĽŲ
ܱ˴ļ԰ӣռʮܲЩܲĵͷؿ϶ˣЩܲٿԳ˰ɡӦùˣ˻ˣֲóԡ
һطڵȷҲûĶɳˡҪһԣҲǲܵġⴺܲȷǱȽѳԣֳô죬ȻҲͲٶˡ
ףܲٷң뿴ûпҵһЩͭǮ֮Ķڿܱɽ˹ĴׯҲûбϣϵģȻռͭǮΡ
ϲ֮࣬Ҳ˶룬պöڴ嶫С˰죬׽һֻ󰡣üéݱһ׵Сӣװ󰣬ͷ˼С壬ССӰĴ£뿪Ƭȹͯĵط
֮һθоʲôԮˣʹĳܲĵڻҰ֮˯ϡڴǿУֻһ·̵С򡣶ʱǰ侰ȴϣٴˡ
СȻҲạ̊́һƬ档ε飬СϵһϢһ졣ڶ׼˵ԵĶҵӣΡ뿪С·ˡ
Ȼ֪ȥ󶼵Ӧôߣǵ˵Сһֱ߾ܵһˡߵ˵
һε·;ңԶģ֮װĸѾˡټ¶޵ģЬҲѾĥˣֺ϶ˮݡڰϣվʱֵȥҺñһ·Իʱ֣һʱ򣬾˵Ի˵ˣϢһ²С
һĵԻޣٴεĸܵůϴõ·ĲϽŵĲЬ󰣬ԻĻ£˳ĵСϡٱʱĵԻҪһӣ׼˲ٵĶ
˺һ·֮ϣĺˣҲιĶ᲻ʩ˵һЩˡƭ͵ҲԼ͵ֹɹͯ󲡡˹󴬡ҹ޹ɽٿѣҲӹȴûзŴ󶼵ķһӽš
תӾ͹ȥ꣬ҲԸԳ˼ǧķ󶼡
磬ѲǵǸɵΪʮܲܵ󶼵溢ͯˡֻҲ·ȥˡڵԼϣҲ֪ǲܵˡɱȫһȺˣҲԲǼ򵥵ɽô򵥡
ԼǧգԾǧ࣬Ҫ󶼣Ҳ⼸ʱһֱ֧ԼᶨȥһĿͶˡ
Զĸߴţǲɣӵשǽվڱĳ¥̾һոʮ꣬ȴ˰Ĳɣ
ַǳĽ־Ѿ£һҺŴլĸߴ֮ͭǰӴլϵġѧʿ֣̽Եĸߴʯʨ֪ĵطԼڵ꣬׽ȥġ
һţſ飬ȴһᡣһ¡Ŀˣ˳´һ磬˵λС磬֪š
һ˵Ͻϳɵ磬ǰѧʿˣ˼Ұæͨһ
⺢ӣҲǫ񣬲ҼҴ˿ɲһСӼң˵ͼģʲôεͷ
ԣϽóŵ˹ȥ
ҽ˴ȥϴ裬·ʱȥҼҴˡ˿е壬ɫ΢һһˣ˴ţլߺһӭ磬һССͯȥ
ˮ͸ܡͻȻǿҵԤУӴǰּΪȥˡȻֻܲ뵽ǿ壬һǼҪʵҲָҵ߸ĸ֮ˡ⼸ĵ룬ʶԼǰ뷨жôˡ
ԸиȻźһĲСз顣ѧʿƺǸĵطȻˣӦǸЩ˵̬Ӧò벻ԼЩյ̰һţ洫ͯӵĽк֮ȴڴߴ硣
װõ˷䣬ŵͯӣֱԺȥת˼תһµķŰ뿪鷿⡣
ǶȥɡڵһԼʮ꣬ɫ۵˵ͯһԲֱӹȥҲſ߽䡣
Ȼϸİ˵һ飬йġ˺Ͱ
ҲԼ֪鶼ŵ˵һ顣Ժ΢Ĭһᣬ˵¡
˵Ļ֪ԭǵາԺĴѧʿţԼҲġΪһٷˣΪһλʿȡΪŵƾΪʿһ£Ϊ𡣶ѹȥʮ꣬ȴû뵽徹ȻС
03佭
Ÿ署һһᣬȻ̵˵С˵wp..c0mְ׷
ȻǶиϷģϷȻᵡûʲôĻϷͯˣÿһεĿƾٿԣҲȥμӡ뱨Ϸ򻹻ԺʦһЩȭŹĳ˵˭ǾҪԼȥˡʲôʱԸϷˣϷҲǿġһЩС
лˡӦԴҲû飬ϾԼһʮĺӣһֱ˵ĻԶҲԱˡ
ˣҲĵͷϼȥˡҲӴ˿ʼ˵ͯʵƽʱһҲûʲô顣ֻǶ飬ȭѡżܸⲩѧʿһ졣
ⲩѧʿȻҲǸСĹ١ڵģƽʱҲûʲôҪ£ÿ糯϶ǴڼٳȥӦꡣΪûȢޣҲáƽԴһӣҲǱȽϲġ
ƽƽת۾͹꣬Ҳڵ˾ˡΪʦԵʣȻ㲻Ͻ֣ȴķǳҿҲѾǸˣ
ƽУѧʿҲȥˡֻʮˣȴΪڵķ飬ȱо֮һȥˡ
Ϣƽ˵һʯˡȲԺ䲢޺ˣۡҪջس͢áҲᱻǲɢͲļʶҪ͢ջع⡣ԺҲֻı·ˡ
ٴΣƽ籾ܴ˵ҲѾָ˲١Լദʮ꣬ʦѵѧʿҲȥˡҲٴܵ˲СĴڣѲǵǸСкˡǣ޹ҡ¶ƮҲǲ̫İ
һУƺشı仯Ǵ㰴ղŵԸȵסڴеĿջίεϢġϾڴ࣬ҲǿСٵģҲҪпȱС
Ȼ벻飬ҲʱͻȻķˡӴ˸ıˡ鷿ʱȴһд˵šҲҪдģȴ֪ųʲôԭ򣬾Ȼһֱŵǰһ̣Ҳûἰ
𾪡߿ȴдݣСѪֵࡣ翴ʱڲˡǰһеĿƷ˴롣ͬʱҲ֪˵һࡣ
͢ƽȴͬĲٴһˡļ磬ܲҵľķΧ֮С¼ףǵĻϣԼίɵɽʮȻҲ˵
ʵ격ĽԺ΢һƶϣ֪ࡣɽּ죬ֳٸݳλáʱ䣬СֺȻжϳ
ȻѪ𣬱˵׵硣ǲţҲΪġԲŲŻ˵ԼȥġΪ˷ֹԺ󱻳͢׷ɱͬʱҲѧһЩȭŹԱ
ǰдõţԥûн硣ţҲܳ׵ķһˡȻ޳绹Ƿš
Ǻǣôɽôɽأɽɱ˲ɽɱ˺ʬǴѽһֱ뿼ȡԺ󣬱Ч͢ﲢûȥҪǳĻЩһʬ壬Ҳȫ˰ɡҪһֱ۰ҵȡҲһ߽ʬ˰ɣۡɽҪǲݣ...
翴ţڴӱߵ˹ŭЦ˵Խ˵ʱҲӼۿﶼ˿˿ѪͬʱҲԽĴ
ʱһ̣ʮѪһηڡȼ˵⼸仰ʱ
顱һ⴫һŲæĽȥˡ鷿ŷ֣Լ̫޷ղԼ˵Ļ̫Ѿˡ
뿪ĴˣΪķ˾šԲŻڴæ뿪֮ʱ鷿ſװõĻƿġҲ˲Żᷢ죬ġ
ʱҲ֪ԣҲͻȻðĴ亹ɿİżһһڵķš뿪ķ򣬿ٵ׷ȥʱʮĿҲԳá׷ڷǰܵͨӶˡ
ѽѡ..书ƽӶˣ׷磬ǾֵĴеһУȴʹԼʧȥȥĻˡ
ߣҹĺˡ˵ĻϾͻȥˡзɿһͷһӶ˵ıͱ˽ȥֱѶӶû˵껰ʱ򣬾һĽ˶Է
һɱˣɱһԼεˡ翴ǰ罦ѪѪڣθһΣһ³ϳµĶͬʱиĪľ޴ֻšڣҵ鶼Ժܿľ
үʲô顣ô˽кأԺǽǱߵĴһ˵ȻǰͯΪ˶ȽϺáϺ˳͢ĹһȻ˳ƺˡ
û˽ѽˣԼе鿴ûҪ飬ҪšϽصȻۡ⼸Ҫաˣȴǰϰߣûм׷ʣ뿪ˡ
ԺǽǱ߽ӽԶȥĽŲľҲȽٷɡټЩʣ˵ʮֵƣ֪ڻϢʱĶ̵ְȥˣϽȥһ䡣ָϽմѪ£΢İѵϵѪϒһӵ·뿪ԺӣԼķ䡣
һԼķٵĴһɾףżִЩȫƱȻɫ糣ĳ˷䣬ȥ·ϵһЩˣȥҲΪ֡ȻΪʼæµ׼š
Ĵϣͷһ¡ɭϡĹϳǳء鸴ӵĳ̾һһ˦ޣŹٵ۶ȥһ뿪ĵط
ǰ;ô֪طȴǲٴˡΪٸЩˣᷢǾʬġȻͻỳɵȥԼʱҲѵ顢ʳԼݡ֮ģֻйٸĲ졣
˶ӣ͢ջصѧʿɸɾĻʬ𼣣ȷԼ첻ġҷҲ̫ˡȻ֮ǰݲݵʰһ£ҲֻһʱѡȻ˵ǻ𣬶͢ɱ˰Ĳȣȴǰӵˡ˵ڴ󶼵ĻԼҪ飬Ҳֻ췽ҹ̷ˡ
ԿһӴĳˣ֮꣬ѪΨһĻԼ书Ϊһ֡ԼǰѶ̵Ҳ˵һСԼ㹦򣬿类ٸץסˡʱľԼӶˣ
04ѩɽ֮
ʱţת֮䣬Ѿȥꡣ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ֵʱֵһ峿߹⣬һƬǧһ޼ʵĴɳĮǰһԼʮ󺺣ɵӣǰһϢ
ʮĺŵĸʽɱ΢͹̫ѨͿ֪Щ󺺶ͨˣǴеĽһ֡Щ֮Уȴ֪еκһˣ϶ٵ
ȴһǸ⣬һɫֳۣĿᶨ΢Цɷʿż˵̬ȡȴԷ˲Ǳô򵥡ɱ˻Ҫࡣ书Ҳֻߡʿǵ뿪󶼵磬ʱȴȵҪ졢ɣ˲١
Դӵ뿪˴󶼣ֿʼĴƯǰͬȻͬƯȴֻһĿ꣬Լ书յñΪ˴Ŀ꣬߱ϱѣһν֮Уһϳ˵书ؼ**ųΪһϰڹģĽ֡
ڣݷùʮСɣҲս֡ʶһȺܣСɽİƴʦ֣֪ѡ
ڷıҲͬʱŲСѹΪڹҲ޷ͻƣĸȻһ֮ȴԱô𡣲˵ƵĻʹɭϵĽǧľӪ͹Ⱥ͢߹һ鷳
ԴڴɱԺȻͱˡڹٸɳʮ죬ȫͽȻ޹ԺǰʼŵʿɱҲǽʮʿ֮ڸ˴ֻҪڳ͢ƵĵطмĻ
ƣӦԵͬʱҲòٸԼţҧɽɵİ·񡣲ŵĻȴʹڽ֮Ҳͨϰն֪ԭ֮Уһλڸ**͢ԵӢۺúҲڽл˸ĳƺš
Լ֪Լûʲô춯صĺ¡ȻѷҪ˳ƺҲûа취ˡ
ǰĴ죬ȴͻȻһϢߵ˴ɳĮ棬һƬ޾ĴѩɽƬѩɽ£཭Ķؼ
꣬ǰȥ̽ѰؼĽˣÿ궼в١ȥѰĽˣûԽɳĮ˻ġȴҲûлŻġ
ڹ޷ԵʣȥҲȥѩɽһˡǲǻʲôǲȥ޻ءϾȥԵĻҲǾԲĵġ꣬˵ǿѾͣûûˡԼҲǶʮĴˣ
ȥ궬Ⱥ֣˰ʱ䣬ҲڸϵƬɳĮ֮ǰʱȴƺõġΪԽɳĮٵĽһƬѩ硣ȥĻȻܺõ㡣ҪȥÿҲǰ˺¡˵ˣ񣬲̫Ļǻܲ˵ġ
ȴ˵һȺʱʱ׼ʱҲ˴֮ϣ׼ˡ
ֵǣ׼׼ˣǾͳɡͷһ󺺵ĺڸһƬδ֪ɳĮ
ºȺúһƣ߳ƬɳĮĴѩɽ¡ʮˣҲֻʣʮˡˣ˼ȥģͬսһ˻ӵɳĮ֮ˡ
һƬѩأʮ֣Ҳ֮һŽˡֱŻȥˣʮȫԷֵˡŶǺԼҵıᱻȥɡ
Ҳʮ֮УȻѾĵطٻȥĻǾǰˡ˵ȥĻҲҪ޾ĳΣյɳĮͬпܶСˡȴôżԭصȴ˰졣ָֹ۲һΧĻŶ·ѩɽȥ
תȥˣѾɽ˼ʮԶ˼߽ʿʬ壬ʲôûҵ
Ҫǰƺеƿɢͱ˰ɣҲǲ֪˭ں˵Ȼ˵ֵطʲôؼҿʬ嵹мߵġʲôûп˱Թһ䣬ּṲ̋źĻѩǰȥڼѰ֮УҲԽԽԶˡ
֮ҲҲʬˣѩҲԽԽҪѰҵĲرѨ֮ĵطȴûг֡粻ϵ룬ΧҲԽԽ
ˣôܡôҲѧ˼쿪ǻȥˣôĵطźƤ¶ûһáҸҲԵĲˡȥȥ翴ԼµĽӡֿ˿ǰֳָߵѩɽ̾һ
ȻٲҪȥʱһ̧ȴߵһǾһϽȡһĹҵһɫԼһµİɫۡѹеļ֮飬Ĵϵı飬ſʼϸĲ쿴
ӦǸöѽȴô翴΢΢ʧ
־ļγԣջǰɫҲӰ͸죬˿ޣһȾһ֪Ǹö粢ûж룬ֱӴ˺Ƥ֮¡֮԰ǰѳҲҲԭġ
ɫȻȻ޹⣬໹ԼõѣӴľֳɫֽļȻһۼûСɼҲһ㾫֮ͨˡɫʽӣǸһֵġȻҲȥˡⳤȻûпƵģ֮ȴһϤĸо
ûаһˡúšҪٲȥȴͻȻ䡢¡¡һǰһڣȴһƬͬСɽСĺѩű飬ӭ
鷳ˣѩšܳͱƬ̮ĻѩĲӰˣѩסƬطԺΧֻظһƬƽ·ûзʲôһȷѩɽ֮£ֺֹһأ
ת۹ȥʱ䡣Ƭѩ֮أͻȻһ춯һ۵ӰЦţɿĴܳ˺ĻѩӰܳһɶߣƮƮɫۣɫ磡
ԭڼȺĻ£**ڹͷȻǱܣʷδ֪ı仯Ȼ˽Ҫ쾳硣ʵҲһɡ
ƬѩɽڵΪ»ԵǶġȻˣҲӦûȥʱˣһΡѩɽֳŴķ˵껰ṦƬ֮䣬ԶȥֻѩϣƬ̾ͱ紵ûǳǳӡ
.
һ󣬿ڴʹ̣ݱʮһ֣ʮˡͬ꣬໤ɽӪ̱
꣬顣־Ͷ
...................
ΪоϸĹϵ󣬵˽⣬Ϊ˲Ӱĸ£ֻ¡֮£
01¾
֮ˮƺƵҹֹͣ,ϵһػ󺣡ֻĶwp.ϵݹų֮иԲɣˮڰವשǽɳɳ죬˵Ÿչȥõķ¡
΢΢ٽʯŽҲССϡߺͳ֮н
ʯԵ۵Īڽβһµľ¥¥ϹҾң飺׺¥ֽ֣ƮݡζƳһ֪֮֡ٿ¥ǰǳˮһƬ־
ڰ׺¥ȴи˵ഫǰ˳˰׺ˣնȥ˵
¥㿰һĶīͣ¥ԶѾٷ硢黳ϲġ
ʱ¥ٴż䣬һʿԼʮߣͷңһɫۡɫüĿº͡Ǵһʦ磬϶ƣ罣ͣԴʮ򽭺
Ȼһ̾ͷ૵ǸӦ˰ɣȻǲˣȤѽ
뽭˴˵֮ѾˣսĽˣԼǵˡ
սȻսǾ˳·һսߺר̵ݰ׺¥԰ġ
ʳмҶ֪Ժĺ׵ϴзͰ׺¥ʮŮ͸ǽˡ
˼죬֪Ļϲˡ
Դӽ쾳磬ͷԼȫòһˡ
ڵתΪһдǰƣ˶Ʈˡ
ı仯תΪںԳñ
ڴһʱ˲ٴзˮ״аʱ˳ƴһ
ƷζһϺõͷĲߣŷڽ·һԵĹŽԶ
ҡҡͷǿԼعǵϺȥһ°ɡ¶һ˿Ц⡣
ϳһƱ˵÷ľӵ̴ľ¥ȥһƸϽӭͣ΢΢һЦһӹȥ
ƴϲȴΪ⣬ֽ˵ǲȱǮƣʵڲоٸƶ
м䣬ͻȻ¥һȴ¥ϰż£ˡˡ..
ϰ尫ָ̬·ƽһ֪м书ӡֻӿһ㣬ϽӭȻӾȻϳˡ
Ҫ˵еľǰ³Ȼδ󽣿ҲεġȻַ緶ȴģ£̹..
׹յüҡˮЦӣС֪Сĳʳɻ⣿ӱȭЦ
Ǻǣֻÿζ͹ż䣬ȴҪл֪ϰ˴æһ֣һЦ
һЦΪСңˡüͷһȴ˵¥λ˺һͨǮʣһʫľҪȥ
Ŷ£ȴҪ˵Ҳ¥ȥ
Ҳ⣬̾־ǲһ޼ӣͷЩ죬Ϊǣڣ˭£ŸϽǰȥ·
ʵҲѵüȤ£Ҫ򱨲ƽҲеɻӴ£ѵԷǸ֣ȤĽúȴǴûŹ
׺¥¥вͬһ¥ѣӣ¥԰ϣһЩǮȴûӲˣ̣ϲ˵ĵط
¥һֻ᷿ľҪԤģ̣ϲˡȻ׺¥Ȳϴٸۡȴʤڿ¥ڹͺʤǧ
ȴ˵¥һʮͩͺԲӣɣм䵲һʵ硣
ҡͷԣҡֽȣʿΧһǽߣָֻţ۷׷סԭдǰʫĵķǽ֮ϣһīδɡɷĴԾȻϡ
գ
ʹΡ룬߱a٣кӺٽݣϼأ̣ʤ֮ҲαԴ˿͹ʱἯա
ã̲סȳҲǶģǰľ˳
һλɼĸ߰ŨüĿţϴЩͣǰŵһīꡣ
ҵġ˲֪ΪʲôϰҪԴ¹ˡ
˵ȷȫ书ӣϸͻᷢ˲򵥡˸оȻ绹Ҫɲ⡣
ᣬȻĺĲɣСҲԣôǮ¸ǣλȲˡӵǻĺܣֶΧ۵˺ȵҶɢ˰ɣ¥һɰۡҲһȥƻϲ裡ȴǶ˵ġȻת¥ȥˣΧҲɢˣ
ĵͷͷɼ걧ȭЦӵԲѹĲֵ磬˳罣֪ͣ¸մ
ɼһ㣬ҲȭֽлλγæȴûǮʵڲ
ãˣֻǸɣϾȻ˸֣ѽ
ֽ״ЦɽҰʿֲɻ󡣡
ֹҲöʵҿɫҴңĪҪ
ֽǣԼȡְѾãʵź
һЦֲؽ黳ȻԼǾԵپˡ
ֽɫ΢ԥƺ˲Сľĵ⣬뵽뺣һΣԵҲδؿ֪
ֽͣ٣˼ֳ˴潭ϣȴСȥ
ںݶﴦһ֧СˮƹһСɽݶʮﴦ뺮ɽ˳Сɽ
ɽһˮ̶̶ˮ溮˳Ʊ̶̶̺ǰһˮƣʳư£һϺдһȺӳס
ԺŰƴʦһڽҲС
שǽߵİԺС磬ѵõĴΧдеĹ͸ʯذϣ߰߹Ӱҡҡҷҷ
Ժһþͤͤǣʯ̨ڶģŵ磬ұߵİƺѮüĿһɫƾɮۣο࣬ʵ
֣˵û˰ɣһӵ
ɲǣ⼸ԽȤˣȻ
ֵϧϺǸˣֽֽ֮磬ֻ½ѷˡ
ҲһӣЦеի廨ơŲ̫įҲȤϲȴȾƣװױֵˡ
΢ЦϺеҲЩԺˡ
üͷһݰ׺¥Ȼżһλ֣죬ѽ
ŶȻˣ
ЦԳƲǽˣ
һӣֵ⵹ΣĪǽеʦ
ЦеȤȻ;˵֮˵ˣ˵껰ȴ¶ɻ֮ɫ
ɫ֣ĪҪЦңҲǵ궨²Щ˵ģҷǰˣֻǰ֪ιʧˣ
εҪ˵ǱǰؾֵĴʦ¼ˣǱϵһЩ⹦巨ŵǳɾ˺ˣ
ϸһСᣬһӡ̾ҪʦڵǺ£Ҷȥɵһ£Զ¼ڰΧˡ
еȻϺǴˣ˵ɼҵҩַұиܵõģֵ죬ӦȥѰѰɾˡ
һůȷǰɽǰҪųԡҪѩɽ֮УҲܽˣǱ֮صȷ쳣
̾˵֣ȷǴѲкˣ
ϸһ֣¶Цˣˣ˽ʤڲȥˣԼתתɡ˵վȥˣ
ԭϺһȴִ˲ƣǿҲʤںȴǺеĳպˣֻҪ¼ֺвſ϶֡
糤𣬵ͷĦϵİɫ΢΢ȴѩɽ֮ˡ
02º̶ն
ܽȴһƬ޴ƽԭɽҲкȴֻĶwp.ְ׷
Ƭ½ɽ溣ܹһƬǧ˵ɳĮ
һ޼ʵ˳ж඾桢ҰޡΣӣ쳣
ǴƬԭʼɭ˳޾ɭ֣Ҳֻ֣Χ̡
ޱߵĴ󺣡ǷԴߵ޾ɭ֣½붫
ط֣ĬĬƬ½ϵܿܿ
ǰʷϼأ½ԭǣɲ˵硡
ԽɳĮ޼ʣ޾Ĵɽɽ߲ƣɽǻѩǡһƬѩ硣
ɽ޾ɭϷʹɽʲôû֪ˡ
ɽ챦񹦡ǰ˽ԽǧɳĮȺɽѰԵͬʮһֻ֣ˣ
һεõŽϵۣϺйͻƽ졣Ժѩɽ쾰ټҽ֮罣һʮʽΪ⣡Ӵ˳Ϊϵһʦ
Žͨɫ߰볤ȥͬûͨһ統ʱõҲûö⽣Ȼʵ쳣ʸǼδΪţȵǰһ˱Ȼ࣡ϲ˽磬Լһ˵绹еġ
ۡǰϺаģ۰͸졢ʸǷ˿ޣܱˮȻܵȷ޸͸ۼ˺вų֮ۡ
ţһСܹԡ
ҡҡ΢εͷԣһȫ
̧ͷһ£ȴڷܰ򵥣һӣһӺԼµźľ
ϰż򵥵ļСˣͷһϡͷ罣βľͷһˮһë
ϴϣ˵㶫ϳȥҲ֪ʲôʱģʹ죡ƽһȾơơ¶ߣ
˸Ȼһ죡ůģ˫ۡ
֣ˣϢĿɺãһĴƾȻһϾͺˣǺѽϺһЦ˹
ϧвմƣȻ˼ˣͷ˫ӭȻ
˽ǰһܵҪǺȾﻹѽֵж֪罣ȴûм֪Ҳˣ
Ц˭֪ƴʦֵĲҹ򣬶ǳպ֮ѽ
Ҳͷѧһɹ̫
֮໥֮䣬һ߰װ׾С˹ܱ߽еʦˣˣйй˵ڴϢ
Ϻеʲôѽ˵Ҫ
ͷСбĳһСֶ԰ƵǺǣСյС߰ɣ
Ϻеɲǣ⺢ӴĺܣеƤ
СбһоҲϢ̧ͷʦ̶ˮ֣ʦǶˣǽʦ
Ŷˮ֣֣ȥϺ
˵űСͷȥСȴ۾գգĿ磬Ȼе棺ôһľһ㲻ˣ
ˮ̶̶̶ˮ䡣ݰƴʦƲֻҪ̶ϼʱȥʡǿ;˵Դﵽ֮
ȻֻǺһԸ뷨ûм̶ˮôáǲˣϺԼܲǺ̶֮ˮ
չСÿҪ̶ȡˮ֮ﵽǿĿġ
ȴͻȻˮһɫֶƺеĴӻ㱻ҧˣ˲СȥϺеġ
ϺСǵ԰̵ֿĺ̶֮ˮ˼
ȥɣȻҪΪş̌ͷ˵
Ҳã㴩ֿںǱӦò⡣̶ֻˮˮֻ¸ԶԸֻҪСΪϣӵͲҪ׷ˡԺͽǹǡ
ˮ̶ܴйƲѰ֮ҰԪҩСǲ壬絭Ȼ˵žҪˮ
ƺЦô˵Ϻ̫ˣ
˵ŻƺִӻȡһСƿһŻɫҩ˹ȥ廨¶ƶɮϼ򻯾Ż¶ĲƵģнⶾĹãѺڿпԱʱ֮衣
ӹҩŵУҲ˵̶ˮɫƽԾ롣
һӴ̶ˮȫ͵һڵԶתΪոˮ粢ûע̶ˮֱӽӴ塣
ǱʮɣΧһЩˮݣҹԽԽѹҲԽԽо̶ˮ¶ҲԽԽҲǱ̶ˮϴһͨ͸
ס̹ǵʹһ˵˫֮ϣΧˮһɼ
ʮɵʱ̲סעһֻ콵۱ųӫӫ׹⣬âˮΪԣΧʮȫ̶ˮҲˢıһɾȳ߶Զһů泩ޱȡ
Ǳ˶ʮɣѹ̶ˮһߴҲӣϡɼ̶ɳʯ
ΧεһȦͻȻֱ⣬εǰȴְɳһӰ˹
ǹһۣ޿˹米󳤽һΣֻһϸ΢ΧͻȻһֻһâһΧָֻĹ
ٿѱնɱһʬ壬ΧһȦû쳣ַɿϸȥ
ƺɫ̶ߵĲݵϣСߵ졣ɫȻ˿һˡƿƽˮ̶ͻȻе㺦ˣû뵽ôá
̶ˮͻȻһˮȴһɳĹʬˮֻһЦ˫һˮ棬ٴ˹ʬһǰ
ͷϰƣɫף˫ü壬Ȼ̶ʱ̫¡ʱԺɫ󻺻˫ۣһӦ
ΧҹվŵĴСУǫȻһЦĳôҵˡ
ϺһȻЦû£ֹǴǿϲɺء
翴һůֻ΢еǾӦǿ˲١̶ְڵ齲һ£СڰϺеĺȳһȥˡ
ʱпϸģɫϸۣ㣬ϸֲǣβ֡
ȴ˵ԭģǹʱһϹâһͬʱһȫһնͷ
ſһΧûжѨųˮ档ȴΪڵĵ溮̶ˮݺݵϴ˼ͨ͸־ᶨûˮȥȻΣˡ
һȥ˲٣Ǳļ̲ˡֻһֱϰ**ʵˣûʲôЧֻǰ΢һѡ
ʬ壬˱߱ģϺв²Ǵ޾ɭ˳źġֻ꼾̶Ž뺮̶ǲ֪ôĻᵽڲͻȻȻ˲޾ɭֵ֮У
03
ܿ͹ȥˣתǳʱ֣һ磬ϵȴȫ͵͵ġģ·ʱƮѩһС˵wp..c0mְ׷
У뺣ڴͷϵȻںУΪ˸Եƣæµ
ʱںɳ¥¥ٽֵһźľԺϾơ
ɳ֮ԽкɳΪмٷγɳնԺεһֳƺ
ڰ´һ£ͳС˳Ư£ڽ
˺ʣڵصǺѳԵζȻ
˷Ҳ飬ϷһƱϳȥʱһĻʿ͹ٿ
ͣ½Ų΢΢ͷƴϲϽеİɫֽǰһλĴүСҲԷֻҪ˱ī뿪ˡԸСҪŽһλ¸ĴУ˵Ǵ͡
ӹֽ˻һӣͷֽһȴֽд뵽ʮ⺣
СʮȻһССϡɼ֣
СǽѾ̮룬ԺڻĲݴһţͷֲֳָƾʯϣνĺˡ
ǰ滹һߴʯȻӲݣȻǶˡ
Ҫ৵һһ̧ͷֻһâ֮ѵǰ
󾪣֮䣬ֻâһֳһ̤޳ߵ꣡
¾޳ߣָڱͬʱһУֻǻɫ޳ڿ৵һƹ֮ѾɰƴСʧ
ٿһЦ˹һֽ
ôǲǴһǲٷ磬ΪˣֽǳЦ
ȻǿһȻģֽĴ㣬ϴڰ׺¥Ķһˣ
ʱиǷ֪һ˲ȫ顢Ʒֺ֮ƳһƬµأһƬδ֪磡
ԭĿͣĬȻ⣬ʢƬ֮ѹ
ֽһеӣһůոʶֽȻ˹ԼɼҲˣ
ȡȣֽɿеεա
ҲһЦĪǴ˵еʦǰŹ֮£Լ̤߷зǳȣΪҽ󣡡
ֽЦ˵ϸϸ
߽ѰһֽȵӦ֪ɳĮĴɽ˰ɣ
֣ѹŽϵĳ۾Ǳѩɽµġ縧Ħź˫֮ĹŽ
ֵֽѩɽ֮еߣƽնΪʦ
ĪѩɽǱ߻һƬ磿˵ô£
νߣ޳ˡϡɽΪĿĶһȺˣҲߡѩɽ֮е½ͳ̨½һΪݣֵ֧ġ˿ڴԼֻдܹ֮һഫǰǴ½ϼǨƹȥġھҲǺˡֽ
ԭˡĬĬͷֵ֪ǰĹ⾰ҪһĻǼǨҲһ򵥵ˡ
ǺǣǣļǨƿ϶Ҫ**˳ֵġֽҲӦ
ֽƺе㲻֪Ӻ˵ӣʵڰ׺¥˵ɻǵ
ֽЦµʦɣ̨ߴ֮һǷʦȥϼŵģԲŻ·׺¥
͸ŶѣҪ˴æ𣿶ϼĪҲߣ
ֽɫ£ȻҪץʱˣҪֻڵߣҪżʳҲڰ׺¥ͣˡ
ֽĻһλֶʦŵĵĺѽֻ֪·ҪԷȴǴĵĺѽ
ʱֽֽŵϼ½һ½ǧѰȴҵΪϾп籩꣬׷ҵٶ¾һء˵еӡ
΢΢Ծǧ·Ȼ¾˸أǵνôһ£
ֽȻŶ˸˵ˣ澳Ϊţ𵤣ԪӤ񣬺壬ɽ٣˷Ŵ󾳽硣ʦ˵ֻɵһʦɹɽͻƴˣɽˡ
ŶѽƶǶĵ˵ͷʵҲԼ֪ҪֽЩ齲װ׹Ҳǲ̫ܣΪֽԼҲڶѡ
̸ֽһȻֶЦ֣ڵߣǰʵϵĹأ㻹Ӧýһǰ
ɻڣΪڣ¹ǽе쾳ôˣ
ֽһǲٵˡҹ۲죬ڵԼ൱ɵģǸһѡͻڳɹͿһˡ
ףԭ˿쾳磬ֻеνڣԼڵӦþˡ
Īֱֵӽڵģʵ
ֽǣ̨½ֻˣһûˣһ־ֱڵˡ
ʦų˵Ǵ½һ͸ˡԸɺܾǰͲͽˡ
Ȼѵ˵νĺ죬ָû˾ڹḶְ́취ҲҪģһûͻƵ쾳磡
ֽһҲͬӦôˣҼǵ÷ʦ˵еڹķҪþǣڵľѪ֮Ը塣
ЦôˣѵҪ½ߵ磿
ֽǴ⣬֪ʲô˼
Ц֮ãܷݵءϣ񲻿ա
ʱҲѾʦе£룬Լսڶѣڽݺ޵ˣԺǿ֪ˡ
ڣУڣԶŻҪ˴ճ־á˵ɽ磬ǻҲǺõģɵðϺжˡ
ãֿģжʮ˰ɣ֪ڵҪǲƽ˶ʮҡʮڵߣֻһܳɹڵģҪˡֽڵ
絭ȻһЦ޷ǲҲǿ󡣲һѣδڡֿ֪ܰ˽ڻӳҩ
ֹֽȻ½ѡ뿿ҩǲܵģ˵ľܳܵҩľ޴ԪӤϸֻ
ûķҲֻһ˲пˡӳĵҩҲ֮־ͲҪˣһЩõĵͼԪҩǿһ·˵壬΢ӳ
һ̾ԭκ鶼еʧעҪѵȥһɣҪܱͬһ磬ֻ߶ɽ磡Ȼǲܵģ
04µ
ɫƻʱƮСѩ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ֽȻ̸ЦţֻǰѾ𣬻Ϲֻϴˣķð͵Ұá
Ұֽ֮ǰҰģ˵ϴʣӦ
ȻԹԵĴţѩס˵һЩͰӲݡ
תɫǴճģһƬװع
˸ʱȫϵֽҲһľһϣȴǺܿģ
һҹ˽⵽ĶѾҪɣûսĽ̨½ʼµ̡
е飬ûıҲȥˣ籾ҲǸѶϵˡ
ֽ˷һ㣺ΪԺ󽫻һĺѡ
ֽһ㣬ΪҲߣȻĲô
ҪǣֽʦŵһλϣΨһһλ͵ֻн𵤳Ϊĳϡ
λճһɽһ¶ֽֽŶʮʱڣ˲ֳǧټƸ㵽鵤ҩմʦĹ⣬ԣĳ϶ͻƵڵڡ
Ȼŵͨӳϵڶʮﵽ־硣Ӷʣָָֽ㣡ŵĵҲֻǱ϶𾴶ѣɸ߲ǶӶ
ֳֻ϶ͽܻе飬⻹һзǬϸֳߵıȽϽżֽ˵˵
ֽҪиѣȻΪߣҲЩӰѡ
Ҳ˽⵽̨½ԴҲıɱ¾ȵȡϾҲˣֻӵǿһȺ˶ѣ
оԼˣֽˡֽҲΪһжʦţûоʲô꣬Ըġ
նҲû˿ĺ£ϾҲǸıĵطһطġ
⻹һССǣ׺¥˴˵Ȼֽλշѵʦµģֽ᲻ҰҰöܵ׺¥ȥԺԣҲΪʦĹĴ
˵Ż߳ѩ׵Ĵء̫ã
һѩҪסڿջĻͲܿľˡ
ֽҲڿջ⡢ɣ˶ĵطеӣסջҪ͡
Ц̫ˣһѡ
ֽ΢ΣϣһĪҪµ֮Լ
Ȼ˴¡
ԭʮһȵĿɽᡣνɽǴɽšͽ˼
ҲֽԼʱԼһȥμӣҪš
Ҫ˵̨ߴɵԴ;
һɽŸΧƽռҵĺӾƼɽضԣȻʱ¼ȡɡ
ڶ־ǸֱƼ־ǹɢ֮侭Իʸ
һɶʮһһεӣƼĿֱšɢȴǼʮһεĴͿɽеݡ
ʲôɼ壬Ҳ֪ģһЩɷ潨ļ壬Ȼ͹ģˣڸɣһЩһЩļӣݣȡ衣
νɢޣЩɺɼ֯еߡ
ÿ͵Ŀɽᣬٰ췽ɵһЩ߲߲μӡ
ֽȥҪĿľ붫ϼǰߣμӴġ˼ȥȥһˡ
ʱ磬ָֽ罻˼䣬˳ƿնȥ
ΪҪ˽һЩϵһЩԵ£ûֽһ̨ȥֽȻʦҲ̫ൢ飬ϾŲеļҡ
޾һ̤̾ѩ³ԺͳһװСӿ
ַҪþǣڵض·ľڿתγһһѭӶؼһ˿˿뵤壬Ϊ׼
ȻĹ̨½Ƚ϶ҴͬС죬ҲʲôֽҲһ
ӵҳ¼򵥵Ļ
˼壺ʹ磬ߣ·ܱر
ϸһȻִһĽ֮ͬС죡
ҲǱȽϼ򵥣ǰļƣضķţ۵˫֮ϣڹ۲Լڵһָ
Բ쿴ߵĴΪǰǱ쿴Ϊȹ۲ߵΪҪͲУдҲ΢ߵӾ
ֻһСţֻԵͽʿʵá˵ֻ߽ҪһͿ֪̽ԷĴΪˣ
һˣָͨų뿪ڿ˲伤ͣ´ӶȼγνʩߴʱѸȼյĻĿ깥
ϵ帽ȼգĸ¾ͺܻԼҲˣʩǸ߽׵ߣ
ƻҲͨǿϺܶ࣬ԴǵͽɱԽıر֮һĵҲȽϴ󣬶ҲߵΪźܴϵ
ϸһӣȻһеŹֵĺֿʼۿеĹŽ
ֽж콵Ӧн׷ѩɽǧ˿ϳ˿ƣܾˮ
ѹŽֽҲףȻƽ֮ֲǷΪӦѽȥƽ̸棬ҲûҪν
ȻŽǷĿҲûУܼ򵥣Ϊᵤµ޷ʹ÷ġ
˳һ£߲񽭺һõͨʲôģõķͷ
޴󡢱仯ᵤõĶǷᵤϲſʹ÷ر𣬲ͬն
зַΪ½סнסϽףжĸɴΡڷΣ򵥵жϱ׼ǷϵǿڷƷʾ޷ϸˡ
粻ֽһ˾Ұ⿾Ұóԣںɳһҿջʱס
һס£ڼ˳ԺȾˣ˯ʱ䶼ʡȥˡû뵽ʹ˯Ҳ˿оƣ룬Ҿ񷴶øˣ
粻ڵĸӴΪҲﵽڵĵ߲㡣
ֹ£Ҳõĸˣڼһ˿ͷ䣬ֻҹܵĽҰȥպ·ҲںԼṦ
ڴܸһȦڼҲֽµİƿԪ˰¡Ϻмֲգ˵ϴɱֶ˲ٵҩԲꡣҲǿס˰¾뿪ˡ
Լ˵ҩΪȻͻƵڵڰ˲㣬ɼҩȷǸö
ΪԼǾ޶ĴƯҪ뿪Ҳûʲôǣҵģ
ѰһɽȣѼʮ罣Լ**Ŀھһɽȥˣ͵󱲵һݻԵˡ
ϾһȥԼҲ֪ʲôʱпֻѣ˼Ͷ͢ĸֺͰƺ⣬Ҳûˡ
ſɽỹһʱ䣬ͱ˸һƥɫɳĮ򱼳۶ȥ
ޱߵɳĮ粻п߰ǰԼʱһͣȴѾһˣ
ͷһۣ°һ˻ХȥӴ̤µ̡
05֮Լ
֮ѾԽǧɳĮֻĶwp.ְ׷ٶһΪʹ˽еһΪʵ
νʱ壬ƥٶȵһֽ
־ƥʢߵ϶Ҳ߾ǿƥܣͣͬʹͬһ壬Ҳνһ硣
ҲǵһԼڵȻǷͬ졣ֻʱƤë⻬УӣѾƵһƥˡ
֮İһҫԵѩɽһʩչֻɽȥ
ǽȣ統ɥΪܺɽƽɣУ
֮ڵǶѩɽĿԶɽ½ؾ۵ףӭһЦɽ¼ٱȥ
һƬ磬дгǣֻûйҵĸһݣֱ̨ݣݣݡ
֪Ϊʲôֻ߳ˣԼܸоΧ޵ѹвˡ
羪ľǣ򲢲ԼеһƬϺѩɽһˮ룬ɽǱһƬѩأɽȴļΪΧ̫ɽס˺Եʰɣ
ĵҲǴ½߳٣ԭŽ̨½İɣ
緢ƱﲻͨãõһֵɫűҡڽҲרչģ֮װƷõġ
绻һЩűңһƥĴ󶼳ݳǸ˹ȥ
ݸѩɽҲһƬɽ˵ߴ֮׵ڡҲ϶̫ڵΧ
̨ݺݣֱɣݵ˿ڡݴ˲٣̨ݾڵɽ֮С
ݳʷƾá˿ܶ࣬˵γǳڡһƬżھ¥ջȴҲǼֲ֣Ϊи˼ҵĺӣڵͨأ
籾ţէ͵µԭһֵͼһ·̨ͣɽȥ
һ·£ºڵɽɽ֮µһСϡ
Сפ򣬺ܾǰɽϵ;СϲɹһЩͽ׵ճƷСչһЩȴɽɢ޾ڴ˵ȴͣǲˡפɡ֡
һҿջסһһߵȴɽᡣ
ʱսתٽ죬ͻƵŲ㣬оãСϵ׼μӿɽĵͽɢҲ
һ峿ù緹˿ջΨһĲ¥һߺ裬һΧ˵̸
ЩʮҪ߰˸ߣѰİպµȲ衣ȲĿľЩɢ޵̸ǵ̸Ҳ˽⵽ٶ
ʱ¥ݿڵλãһλߣһȺ̬ӵ֮£ĭɣɷ
λμӴģǶţ߹ʵ
Ȼⲻ֪𣿡Χ׷ӦΪߣ߳ɵģΪĶࡢϡϲɼԴҶΪϡ
ֹŪǿ֪ΪνţɽΪʲôɽ𣿡
ΧһȺ˶ãһݸΪҵȽ󡣡
ϵ֮ɽµػഫǰɽһƬɽĪ˵ѰգѰҲС֪δɽڵĴʦ**ػžŰʮһ죬ɽԲǧ֮ڣųɰĻۼһһ߲㱦֮λʦһλɵʦˡ
ǳɹˣһҲ׷׾̾
ֻǰǸݸĬȻΧˣ΢¶ɫʵ֪кã
ϵֳ֮֮˵ΪǬ֮пԷ൱ڶɽΪĴƬɱСã˵ʵǿȵտΪ壬ͻƿһ
˸ֵ̾˵ŵĻƴǳܷǧɱУ֪йϵ
ϵ¾ͲˣϷ֪ɵĻɽȫɽΪ۶õģƴӦҲɡɻܣϷôһͻ꣬˸Ҫ⣬ɱ֮
ͷĬȻֻע⵽еɱһɢţȻרĸ֮̾У
ʵѵʦֱߴɵʦĻǺһɣӦ߸ʦŶѽ
ϵϷҲ̫Ҳʼʱ̨½ֻҲһ
˼ϲҲ԰ɢ˭ߵģõǼˡ..
˼ĿţλݸȥıӰ΢΢һЦֺһȷеŹ֣
ʱԺһȺɢȻ̸š׼뿪¥ͻȻһ꣬ϸֽ
ֽٴźȲ磬ϲ첽ǰֵܣþò
Ҳϲþò
վһŶԷļ򣬶ʮּ
ʱ˭Ҳ˵ʶһӵҲһΪѣʶõҲֵܸһ㣡
ϲΪȻͻƵھŲ㣬̫ˡֽϲ
мȫֵ¿ھ͵ҩѽ⼸סϸոͻƵĵھŲ㣡㻹˵ϵǳѽ
ʱΧɢѶע⵽һؿڻһСƱ־ֽһӾͲµŵĶӣȫ
˵Сܳ㣬ͻƣǵҩģȫͬʱҲĽҪԼҲһ˾ͺˡš
ֽҲЩͽɢʲôӦ˵ǮϣҲϹŽ˲¥ȥ
ֽԼĪ⼸Ӧѵˣǰܶ࣬ոæ꣬ҾɽˣȻΨһĲҵ㡣
ЦСӵ˽ѽ
֪֮˹ϵ֪׽˺ܶ࣬ԭ˵ȻƴΪֱͬңֱ
ֽһµ磬ȥɣⶫŷ㣬Ȼ챳ŸƽȡµĶ鷳ѽһŪ˶಻ѽ
һЦͷһǰ̫࣬ʮˣԻƵġ
ֽεֵܻǸĲ˽ϰߣ֮У̸ֻΪ̸ν͵ġ
ֽ˵껰䴢ų磬ڴϵ˵ĸĿ֮Уƿնȥ
绹ǵһУȻֻǱŷɵģоҲǳŽ·ɳľʹϽСӰвһ󳩿죡
ֽĸֶôҵĻô
ЦСƳֵеơ
ֽ㵽ڣ֪ǰƽǲǷˣӦþˣڰġ
λҪųõĹͷϣԵʱӳţʤһ˵ܲܽǰʮʦҸڰнɵġԱҪǣҪԼҪй涨ͨΪڣܰݳΪʦҶҪʦֱֵܣֽĬȻһ̾
һůɫֵǴϸܽʶֵܣҲҲڴ˳ŵ˵ҼӺֵܣն֮
ӭ紵ϵ筰ۣһ̣ͬһѳʵ
06
һʱֽ֮һƷСɽȡֻĶwp.
ĵط类УڸԼǳڶĵط
мͨҲǮңһֺŨľʯʯ
ʯƷʷΪƷƷƷƷһΪһƷһƷһƷһƷһƷһƷ
ʯ֮ԱͨңΪıм;
һսеġٸӣʵ߽һսʱȻҪʹ÷ͷЩֶζҪڵʱڵҲԽԽ
ʱ˭ܹٵĲʹֵܼĸãҲȡʤʱʯþֳˣпƷʵʯʱҲζţȶԷơ
˵һƷʯȻûһٿƷʯֵܴܺ࣬ﵽһٿƷʯܺ͡
ߵٶȡ
һЩС󷨣ΪЩ󷨵άṩ
ʯʯʯһΪһҪԴһ㶼Ǳɡϰѳ֡Ϊһ߼ɣǵõʯһҪ;
緢֣νи׵ļҲǺܴ󣬲̯ĶһЩ߰ˡ
Сɽ̯ߴ󲿷ŵͨӣ⻹вΪʲߣɴҲٿޣֱ￪˸Сꡣ
ֽ߱ܣ̯ϰڵһЩƷʲôʲô;һߵһڷʮŸ̯λǰ
ܳһЩӡڷֽγɵġʹõʱֻҪ΢עһͿԷųڵķһԵġչãԼ򵥵ķΪ֣ܷˮǽݷݷղֿϸΪƤֽȵȡ
ֽһϲĶϸ˵
ЩС绮֡
ʱǸ̯ӵСԼ򵥵ķΪ߼ֱӦڡǰڡڡڣǰڡڡڣ߸ΡԽ߼ԽѵãΪԽǿԲϺƷɵҪҲԽߣɹҲԽСɱҲԽߡڽᵤߵķûа취ӡƳġС̯ϵЩ»˴ǮģһֻʮƷʯĳɱָۣӦȫС
ͷֽʱȴµЩߣһЩ򵥵ĵͼӦöһЩһ׷ɣ
λѵװӦҲŵʦˣʦֻǰڵΪҲֻЩһ׷ˡ
һͬ׵߶Ƶѣʱͽ׵ҲƸ߽׵Ϊǰ
ڵƺ׷󡢸·;ϵѵ˼ΪĸߵҲʾ׷·ߵжԶΪ߳ƸΪǰǺءͬ˼
ȻͬͬɱˣʱҲһ㶼ģΪҲˣ˾Ͷ**αթһ档
ֽһ̫СҪ׵ķ˵˾Ҫȥ
꼱æλﻹŶ׷ġ˵Ŵ䴢΢΢˸
ֽȥһһŹܷһŻѸղôóѽ
űǴԼԺõģЩһ׷ʵǲ򡣼ȻҪѺˣһһƷʯ
ֽ˵ЦˣȻƷҲ֪ġŷһʮƷʯ
¶ɫͷֵֽټʮһ׷һƷʯҲף
ϲȻáȻáһ׷ҲҲŻѷ˳ȥ
ֽӹŶѡʮһ׷Ʒʯȥһ̯ϾֻмŷˣɴҲˣֱʰĵȥˡ
ֽʱҲֻƷͼʮƷʯˣЩʯʦʹʯʡˡһڵҲûôʯǵõʯƽ
ֹһ£ŷоȻҲûŶһеȴŶ׵ı
СӾǴˣǲѽֻҪŴڣһУսȥˣǷǳʵѽİɫʵСӵ
ֽѽ߶װģװԼǧĶеȵģһ
ЦƷʯˣԼǼû𣿡
ֽЦһѹӾˣ˵ڵӣʦÿ¸ƷʯÿҲҪһƷʯġҲûʯ˵ҲٸҪʲô֮ණģοʦϽ׷ߡû֮ǰÿҲͷʮƷʯѣҲһˡ
Ҳֽ֪һƬ⣬Ҳ˵΢Цû뵽ǵִʦôϸֵҲѽԺҲҪѧϰһˣǺǡ
ֽҲЦʯǽǮǮûãʯͲͬˡʯͿϽ׷Ƿи߼ҩ󷨣ԿΪǺöѽ
ҲЦȴͻȻ뵽һ仰ʯܵģûȴܵġ
Цżǰţڼһȫţ˷ǰΧһȺˣҲ˹ȥ
ǰһȺм侹Ȼڲ¥ｲµǸϡ
ʱϿǳǱͷңɫ԰ףϵĻҲ֪ôģƵֻһ뻹ϣһ֪Ӧ˲Сˡ
ֻͷͷǰһƾᣬһ߿ԣһ߸Χ˽С϶ҲûʲôöⱾ̨½¼ֻҪƷʯ߻һžתػ굤һѧʶʵǰݴͣҪС͵Ϯ鵤Ҳó۴ˡλѿԸæģ
Ҫ˵תػ굤Ҳֽ˵ֵҩΪûʲôãȴǾˡҽˡָľҩһǣתػ굤ǲĵҩսһҲòϡ
ֵҩҪ󲻸ߣֻҪΪͼֳʮҩݾͿˣȻؼ֣ת
һ;Ӹһ̣ɢϵҪ̣һɢһ۾һתͬ൤ҩתԽ࣬ҩƷҲԽߡ
νתػ굤ҲľתʵҲֻһ˵ҩ˵תѣʺСʮ¯˵ҲһţҲͱȽ
ͨ˵һƿʮƷʯתػ굤һžҪٿƷʯ
ΪתػĹϲ˵ҪǶžתػ굤ܺãҪҲν˵ҲûҪ̨½첻ǧϰٵĵͽѽ㹻ʯͿ򵽾תػ굤ɽжмġ
Χ۵ȻҲиоͷģһĪӡҲǺ棬ǰǱ飬ȻûˡʯҲĿȥһİˡ
翴ͷһ۹ĬȻ֪ôͻȻ뵽˰ϺСǽǰϣô£ǲǺúõڲ¥Ȳôģˣ
ǻ̧ͷһΡֶˣһ˿ϣϺһʻλ꣬û뵽˷ǵ飬͵ϮҡҪƷ˿ۣҲӵˡ
ϽΡֲףԭ뿪ԺһȺɢ޾ĴɢˣҲҪĴߣû뵽ʻǸ꣬Ȼ͵Ϯǰ뿪Ҳ׼ȥ˵ġ
ϴĻ˿ǧ˿ƣȻס״͵ϮҲ۷ˡɢˣһݷ֮ӵ
ȻŵڷУȴӲһЩɢԲΣ
һЦɣҪⱾˡ
ǧлʯҩȥˡҲ˾飬ֽһ̾ҲΧ˿ɵһ۹⣬Сȥ
07ʯ
ֽȥԺȻ˿ջ(ȫСfxMȫС˵ČWW)мǿɽˣ뵽Ҳе㼤
緭Ǳſһ¾ͷһߣⶫҲһϤõġ΢˼һ£óǱƾɵġ̨½¼ϸ
Ȿ鿴ƾɣȴеأֻֿ⣬ⱾҲȻ˼ȻһЩ߰ĶҲ˽ණ
翴һ飬ǸϣǱңѱˣȴ㱻ɱǸݸҲ֪ȥˡΪҲӦòͣһ͵ϮͰѻϴˣƷ۶ܴһ롣Ǹνķ뷨Ҳ޴󣬲һɫ
ҲΣѽ뵽ǰĳ
Ȼ˴԰ѽڴ绹ϰ߰ѽϣֻԼŻаȫУЩγϰߡ
ת۹ȥ죬һֱſջҲûȥǸ¥ûǸڣ¥ҲӦ˲ˡ
ȻҲ˼ֽԪΪȴҲûͻˣֻʵ˲١֮࣬Ϳ飬ֻ߷˼顣
ڰ糿ʱȥһֻղʱɫϵİȫվڽ϶ָָ㡣ЩĵͽɢޣҲһʩչɽɽŷȥ
һƬ֮䣬ͻȻеãеѣе㲻֪ǰһУͻȻоԼܹ¶ǵģܹ¶˶ԼԼĿֻ꣬ԼоԼȽã
ҲΪνսҰɣȥļʮ꣬ƺϽһ˲俪ʼעԼԽԽ¶ˡ
ֽԶԶĴ˹ҡҡͷ˹Цӭ˹ȥνԼΨһʶҲֻֽˡ
ȻֽĻߣ˱߸·졣ֽЩɫĺûЩǱʦֵǴɽδӺ͸μӴĴ
ϴȥţ֪Ƕϼû
ֽӦûаɣʦ˵ЩǧѾٸ̨½ˣֻеıϼżһμһЩͼᡣ˵һҲٶǰˣȥҲй£¶ѡ
ЦôӣȻȥţҲѽȻֵҲˣҲӦûǴ½ҵĴˡ
ֽЦҲѽʵ飬ֻʦŸ󲿷ֵӵһͨѣ˻һʯÿڵĵӰһк֣ܶҩɱŵȵȣЩҲɵˣȻʱ·;Զ˵㣬һһȥҪʱ䣬ϲó֣һ˵ҲʮְȫģҪȥħء
̨½Ӧûħɰɣ
ֽѽǱ¼ҲӦÿһ㶫ˣǰħŴڵģ̨½ʦ֣ħȫϳ̨½ȥˣħ󲿷ɼϷɽˣҲмٵһħʿһֱ̨½ΧЩʿҶǷǣһֳ󶯾ȡˡ
Ǳ¼ϵĶȻ٣̨½ߴɺħŵսȴûм¼١֪Ϊʲô귢սֻɣߴѽѵߴħսԺųֵġ
ֽҲʦʦ̸֪Щģһֻиɵĳϼ߲ʸ֪ġ
Ц֪ʲô˵ˣһӣ˵ҲǺֵĵߴӦþڵ̫ڰɡ
ֽô֪ģȷġ˵ħս߽棬ɵʦҲλսһֱʮ꣬Ϊ̫ڵĹϵȡʤħȫϽ޾֮СҲһսԺŻ̫һҹģԲŻнߴɣ̫һľġ
ҲǿǱдɵ飬Ωûй̫ڵļأԲд˲²ģû뵽̫ھȻħսʤĹؼڡǾˣ̫ҲӦþͰҪȥɣѵħŲ˷֮𣿡
ֽʵأҲģȴһֱûҶԱ˵ģڼȻ֪Ǿ͸ɡ˵ڵ̨ߴɣǰֻǱ̨½ϵģɶǴ½ԵȵħѴսڿʼʱһֱǺħվһģ󵹸ꡢͶģħսߴȡʤ
羪ԭˣ鵹ȷǸˣû뵽ߴ֮ԭǴ½˵ѵǰǴ½ʲôޱ䣿Ȼôڵ߶һأ
ֽӦİɣ巢ʲôҾͲ֪ˣҲһĴšǴ½Ͼ˱ͼ٣ûɵĴڣȻҲû߳ˡ̨½ɶʦѵߴԼؼߣƽ̤Ǵ½ħ֡
ɢȥô죿
ֽǴ½ϡ٣ɢҲǲԸȥģżиȥ˵ɢҲǺܵ͵ǣƽ˲ſǴ½ߵģ˲ŷչ̨½ͲνĽˡ
ʱԺɽɽ֮ǰԶԶľͿһʮɸߵķӡ״ɫʯһƬ޴տƽ̨м䡣
ʯͷдֻ֡ͨΪΧĹϵԵøӺ
緢֣Ȼͨϸȴֻ᲻Ծƺкʲôĵһ
ֽ»ߵֱϡƽӣвһ㣬˵ų˵ʦ˵漣ʯҲǲ򵥣ʦ˴ӶɺԨ֮ѰʯʯʼӲʴ˵һóײԹķҪӲ
վѹһ֣͸оƺĳˣֻƺȷ׽ѡԭλǲѽ
ֵֽ㾹Ȼܸо
ôˣֻǷе㲻Ѱѣνо̸ˡѵʯһ㲻Ѱʲôֵþ𣿡
ֽʯȻҲһһֻϵов֮ƽȻҲᾪ̾ʯҲΪʯľ޴ˡ
ҲҼֻشʯ˴ʾµӵģȴ֪ۿ־ȻΪôߵҪ󡣡
ֽ˵ȻѰ߶ܿģֻϵӺ͸λϲиڴ˴Ħƽĵͽ׵ٿҲʲôÿ£ڻӴ̨½һЩɵĸֺ͸߽׵ɢڴ˹ͬ򣬲μӹĦһ㶼ǽϸֺ͸ڵһЩӢӡ
ϲŵȷǸѡѽ˵һЦȴΧɢ޵һӡ
08ɽŴ
Ŵڹ㳡ǣҲŻĵͽɢ޾ۼ֮(ȫС˵Ķ(..ѧ)
ʱѾۼ˼ٶɢˣ⻹в˻ڸ·ϡ
ɽǰƬ㳡Ҳʮ־޴󣬶̵ȫǰʯһɳѿֽ˵˵**ȥһɽɡ
㳡ϳʯһǧ˵ĸߴƽ̨֮⡣ҪΪǵɢޱԳأϱߵԱӴͶͨ
Ȼ㳡Ͼۼ˴ʿȴһ㶼ӵǽڵ΢е֮⣬ȫǱȽϰ
ΪҪԼһʱ䣬ڹ㳡ϵĽӴŵĵþ֮ʱСʯݡΪľǷʿÿĴԺסϾɽСϵ˴ҲҪһʱ䡣
ɵĴͳϯĸ߽ɢҲǺܶ࣬ȫڵרŴͳϢڹɢиʱסѾܲˣ
Ϊʵʹ˴ĵƽʱЩɢ޸ɽɽŹ㳡
ֽܣŵӷΪһΪΪˣд˶ųڣﵽֻôʮˣЩһӶӵжԺܳΪᵤڳϵɾӢ
ӾֽڵӣǧˣЩҲŵϣ
гһЩ̫ͻִµ⣬ȫжסÿֻһƽʱʯҩר
ڵһ࣬һδҪմԼһǧˡ
ЩƽʱÿҪһ⣬ҲжСʯݾסÿҲȡʯͼŵͽ׵Ԫҩ
ŵĴɽµķ˳еЩȻɻȴ쵽Ǯұꡣ
ڵһЩҪְһЩ̫أֻ֮ͻƵĸ߳е
ֱӱɵ̨ݸؾӪֲҵֱտȨĴҲȱٹӶ˵ײƸ
ʮһεĿɽᣬʵҲֻǱƽʱʮһεͨɽŴһݣɢ޴ȡ
ʵյɢҲֻмʮˣϾɢ޵е㲻ɿǲɼƼĵֻƽİӵס
ĹģҲΪһҪą̃½չʾԼʵ߻߱ĵλӰ
һΪ׳ƣⷢһڵӺڵӳμӴᣬЩҪξάֱ䵱еȵȡ
ȻЩһȵ˳ȥԺ󣬾ͻᱻɸڲʯҩĽ
ЩԸμӴĵӣǶ粻ŲʣĬĬļֻĹ֣һԼԺУȫԼԸˡ
ȻĿĻͱĻʽǵͽ׵ӶμӵģΪʱŵʦҪ
ֽΪҪͬԭҲͰαЧŵĻˡ
Լֹ˰ʱǴμӲԵķҲӻ͵˹㳡Ĳ
ֻЩӴֻʮңһġӵĶֻ߾ۼһС˵ŻЩĵҲǷֳ˼С飬վڿյ֮ϡ
ΪϾнĿĻʽʱҪһʱʦôʱĽҲǶЩӵĵһؿ顣
ʱֽҲżλһӵİ֮ºǧҵɢޣԭ˼ӡȻʱ㳡ӦҲȫˣֻй̨һӰҲû
ִŹ˰ʱڹ㳡˻ڴ򾪲ĽֻȻĸ۹֮Уʮʣת˲֮ýǰ
һ֮䣬һȺʿȻڸ̨֮ϡֻȺ˸ȲǵȵһλŽɫۡϵʿȺһۡ
ʿƺҲ̨¹ڵķӦ⣬΢΢ЦˣЯͬʮλڴűοɽʽʼ
Զ߸Ⱦ֮Ľͬʱֱܡ
ҲֽˣԴԤϣʱлȻһĽ֮⣬΢΢һֵ̾ͷݹȻ֮ƵһţȷǱһȺ֮ʿҪɫ˲١
̧ͷٿʱֻ̨ϵ˵껰΢΢һ٣ֿʼһ㲻̫ƳĽ
Ǹлļαɢ޵ȵȣȻֶŵǿʵԼ磺ʯȣ򵥵Ⱦһ¡
˵˼ԱδҪֶԹԼܼŵĵӽ˼伤Ļ˼˶ԴҵȻһƬн˽
ĽҪĶˣֻŵļλ³ϣϲĭɡҡͷԵĴؽȵҪ˵ʱǼλҲպýˡǵһĴˣ
ɢҲŵӵָ¸ʯϢȥˡЩҲ͵ר׼סȥˡ
ֽҲŴٵʯݣĵҹȻҲԴȥˡ
ڶ죬ոʱ򣬸ɢ޾ͶѾ˹㳡֮ϡ
μӴȵɢ޶Ҫ㳡мϵİǰеǼǣǼǵŵĶٶλڵӡ
תͷһע⵽ڹ㳡ǣ֪ʱѾ˰ʮ˷ƵĿ̨
ȡ̭ƣҲ˵ÿֱ̭һʿȥȡǰʮɼɢ޾ͿԳΪŵˡ
ڱμӱɢޣҲҪ󣬵һͲ̫󣬵ڶҪȽףû̫ԵĶΪܳڡ
ֽ֮ͬ£ȻûʲôͱһʵزĽӡдԼҪμӵıֱλú;峡Σ̨һ
ӽ̨ϵί翪ʼĵһս
һݳɫ԰׵꣬ΪԼڰ˳ɵģ
˫໥һȻͶֻ˫һ̧Ѿӳһ׵ıа׹˸һƬ깥ȥһ΢ԥһ£ֱ̨
ʱһίҡͷ΢΢һ̾˳ɢٰʮѡʤٰʮǼǵıš
һȻֽ̨Цӭϲϲһȡʤ
εǳҲûʲô˼һӷԷֱ̨ˡұһ±ģºˣװ˷ˣֻеȵһˣ
ֽЦһĵͽɢһһ־űҹǸҲ֪Լˣ϶ûϷˣֱֵ̨ķûų
ҲЦҲѽôˣȥǱ߲ɣҲһԼʲôء
ֽǺѽҲܺأҿĲĪǾӭĴ֮壿ҪĻֵͳصˡ
ЦôܣǴ֮һ֪ôˣĪҲһ֣
09쿪
ֽЦԭ㻹֪ѽҵ˸㽲ˡֻĶwp.ְ׷ҪΪľˮԣԼľԱķԡ⻹д˵֮׵֮
һ;кüԣͬʱӵԵˣһɵԵķˡӵֻԵֱ𱻳µȺеʿУʮоŸֻԵľνϵˣʿУʮһ
Щʿ·ҲܹߵĸԶǵԺͱԵļƷˡǼ٣һ֣ɳһǾ޾ŵ
ǰ˵Ĵ֮壬ָӵмƷˣмƷˮҲ֮塣ǰһӣһ㶼Ůӡ
Ǵ˵еˣֻڴ˵֮УôûҲǱİɣ
ɻΪʲô˵еԽ࣬ɵʷԽأ
ֽҪϵˣʵҲָĸ֪Խ࣬ҲԽӣĸӦҲԽ͡
Ȼѹ˵ӵȫĶǷˣԭ
ֽȻƽʱⷽкоʱý𾢣ֽŵǷһʿĸӦС߶աٶȡ
ô˵ʵµʿֻҪѡԣ֮ءٽбʿʱֻ߷øĵҩܴﵽʿһٶˣ
ֽ̾ô򵥣ҪĻʹﵽˡʵʿеȶ̶ȣԼƿĳ⣬Ҳȼͬʿ֮𡣡
ȶ̶ܺ⣬ھ֮תġҪ;ͻȻֻᵼ߻ħˣΪˣǴҡڹֵҲǴͬС졣˵Ǹƿôһ£
ֽνƿҲ˵Ϊﵽһ׶Ժ󣬾ͻһεΪͬһϸСƿһͻơ
Խ߽׵ʿͻԭо֮ǰƿĿҲԽһ㵽ԺÿͻһףҪ˷һνϴƿҪźڽڸǻо޴ƿ֡
ɻƿӦòƾճֵİɣѵûа취˷Щϵȵʿͻƿ浽ʲôѽ
ֽƿĳ֣ô£Ҳû˵ǰµľ飬ƿĳӦһľԭ⻹ʲôԭͲˡ̨½ʿƿѡɽֻ߰ľޡȴƿȻ顣
ţͽʿ߽ͨʿͨۿʯϵĴͻƵĿԣȻЧһ㣬ҲǺѵõˡ˵һЩչŷƳ浤ҩҲһЧ
ӵеԻ߱Ʒڽᵤ֮ǰûʲôƿ˵ᵤǳɹʶһʿĶˣʿڽ֮ǰҲ̫ƿ
ͷԭˣǸղֵΪʲôҪ˵֮ᱻصأѵĵӻʲôͬĵط
ֽЦǵǣͬĵӿ֮ĲͬΪǰһ޴ɽԵҪʻԡԴԵӵ档
ž촿֮塣ֻٶ꣬ͽ˽ᵤڶ塣˵ھܳɹӤΪŵλ̫ϳˡ
׷ʵͬʿղͬԵжʿӦѵʿʱֻϴеһԵ
ֽЦ⼸ĴʵֻһһȽϼ򵥡磬Ȼ˵߶ǶܻһֱȽͻԡѡӦԹΪ˸õԵ
ٸ򵥵ӣҾľԵԱֵĸΪһ㣬ԺѡľԹʯԪĹ˹ʱųΧֻˡ
ʹԷͱȽϴ󣬶ʹԵķЧͲǺܺˡʹ÷ʱ򣬷ųĻƹ⣬Ǵҵˡ
ʵΪʲôڵʿԲԣԺͱѡ
ֽЦʵĺãʵڵ߹ԣΪ׶ΣյҪ壬Ϊ׼ġҾʮʿڵҲʿʮ֮һԱȽϰ߲Ҳûʲô⡣
ʿڽʱԭڵʧȻپۼʱԼʱͻ֪ˣҪǽڣȴûкʵĹһĻͻᵼ߻ħΣ
ЦǺǣҿֵ㶮ǲѽش͸һ
ֽҲЦ㶮̫٣ԺȽԺҪȥ󿴿СҲΪƿôʱ䣬Ķ鼮ġټƽʦĽ̵ԲŻ֪Ƚ϶ࡣ
һᣬ˲ԶԶľͿǰųĶ顣඼ǺӣҲиɢҲڶ棬ҲȷһԼԣΪԺʵֵҵ׼
ٿÿ֮϶һĿ״ɫ͸ʯһͷһƷʯμӲԵĺֻҪַھʯ֮ϣʯͻᷢɫâ
ǳ׾ǲʯô͸ɫͨʯһѽɻ
ѽʯȻҲǺʯһİɫڣʯǲ͸ģлŨʯ͸ģҲκȴԸԵǳС
㿴û˲ԵʱͳְɫǴΧлӵַ߰ŵʱΧĸӦЧͻűߵԷ仯
㿴ǸӣԵʱʯȻ׹⣬˵ȫԣɡֽԶԶָһĺӶ
ȻѹҪⶫΪʯˣȻǸöôɢҲѽѵʯڷûģ
ֽЦⶫУҲıȽϹһ㶼ɺʹˡ˵ʯ̨½Ǵ½ϵĲǴﴫҲû֪
ʯȻûãԹܻǺѵõģûʯͷλ̫ϳԪӤΪʿֱӲ쿴ͨ˵ԡ
翴ŲʯЦʯȻȽϡṩʯǶȽϵͼѽ
ֽҲЦȷԱȽƽʯպǲʯҪġ
ͻҪͬʱʯ֮ĸĻǾ̫ˣ
ֽЦǺǣôܣû˵ǱҲֻͬʱԵͻֵòҪ뷨Щ֤뷨ʿΪǵ쿪˲صĴۣв˶С
10±
֮Ի뷨Ҳԭġ(ȫС˵Ķ(..ѧ)һʯеؼ϶ɣûԵ
ʯҪ߻ӭΪԱڶֻһ֣Ե
ʯȻԵԵΪһ壬һԴ޷ȡ
ʯ߲ʱ򣬾˷ʯеĴ󲿷Ե
ֽĻҲЦЦҲѡһ·˺档
Ȼ˵Щ鶼ȽϳڲԵḺ́Ƚϼ򵥣µӵĶҲȽоСоͱͻؼҡ
Լ˰ʱ䣬Ѿ϶ˣϸȫЩڵӴţɽɽڷȥ
ϸҲͻؼȥˣȻҲи𲻺ϸȴҪģȻֲܽ⣬ҪɣֻԺĺӲпˡ
µְѻŶӵļʮɢϳһµĶ飬ĳҲЩµ
һƬ㳡ҲĸӿտûмˣȻԸӡĵӣȻҲǻϤҲ໰ˮһ³أȻּ˲ԡ
ЩӵıȻǶǱűԼĿĶģʱȫһĸһȺͲͷ
ʯΪɢǵĲԣŹ߲Ĺâʱǵֽĺ
ΪıȽ档ǰԽԽ̵Ķ飬ԼΪԹʧֻ߸˵ɢǣﲻе㿲
ֵԵʱµӣѾ˶񺮵ĹЦݡ
ʱΪһߣѹԼһ㲻һƽİ˳ȥŵǿ鷢ŵ׹Ĳʯϡ
һ̣µǶһֻڴΧûȥɢȴǻûʧ鲻һվһԱߵֽҲһڴȴǸЩӵڴͬ
ֽϣõĴ֮壬ʵڲҲҪϵ
ֽеյģΪȴû
ֻʯǹâһȻһͣ٣ͻȻ֮׵İ׹ʢ
ΧҲΪһ쳣ĸӰĻе졣µһ㣬Ȼ໥ŴЦЩɢҲ·ŷʲôҲŴЦΣ͸˱˵һ㣬Ȼһ߶ǵġʱֽһʧ˫֮Уһ˿˸кͼᶨ
ֻһߣЦȻֹӰһȴֽɫٵ뿪ˣܲ˴
ǼɢҲɫһ죬ȫһ˿ΣȻҲȥˡµµӣȴһ֮ɫûУ˷
һԼΪİ꣬·ַʲôֵҫ飬ЦߴûСһֳϵķϲŵֽҼһֵѽ
ҲŻȻҲЦĸˡȴûпЦ᲻ʲôõĺ
ƽʱһʱҲ̸еֻֽгӣȴǴûֽˣҲͲʶ
Ͼŵڵӣʵ̫ˣֽסʦĳ϶֮Уšֲͨܵ϶ȥˡ
ֽˣһٸִ˱˵ҲûһҪԭ򣬻ΪΪԼԼʦԳȥȳһЩͼӡԼʲô׺֮ǳڵӲ˽һ涨
ֽʦֳҲһϺˣȻΪڳ͵ģƢȴõģһȥ͵ˣӶ֡Ȼû˼иʦûкʡ
Ͼûʵȴкܻᱻ˼ʡҲûΪʲô鷳ȫĸӷ
ʱֽѾܳ˴Լɾ룬ΪߣȻ˵ĴЦֽҡͷһ̾͵ûȴһɱ
ֻֽȻ磬ǵģȻԽˣ㾹ȻǱҪɵҲԼŬͻƵڣ硣
ԱȽƽҲһǻ£ΪѡһԵĹˡ˵㲻ĻҲûʲôˣֽڣû˸۸ġԺﺬֽҲҪǲ
ֽ˵껰ͻȻͷɱڵԶӣƾͺʱɱȥһ
ҲƺҲһնɿˡ
ʵڡһڵʵһ㶼ֽġһֽҪתԣѪƴҲֲʲôˡϾֽĻҲƷ͹Ƿ˽һŹ棬Ҳûʲô³
ӭ洵һлżƬҶ磬һɱĸоʱȴůůġ
磿зãҼǵСʱ򣬼ҲôҵġǺǣе㻳ѽԶ
ֽʱע⵽һ㲻µӣǷ΢ЦǺѽԺôˣҲСɣʦҲҵġ
ЦãСжˣе㲻ѽˣԺôˡ
ЦԺֶһٵղǼʲôѽǸӺϵѽ
ֽһĿģһ㶼ǸղԳϲӣеơͬʱеԼֵˣȻ˻
ֽ֪Գ͵ʱҲµӡ
˵ĸоͺ󣬱ԳϲĲԼǱһ
룬ֽǸӽڣ˵Ƿʦ嵱ʦĺˣһΣȥʦŵʱˡ˾Ͳ̫ˡҿǱȽϤӣӦǸһİɡ磬㲻Ҫȥ鷳İɣѾˣҲڵĵӡǸԸ˵ġ
Ҳǲͬ˽ģ˵ӻǷʦĵӣƽʱʮͻ꣬ʶͬţʦҲʮֻҪĶ϶ҪԿ
ȥķЦҺʱ˵Ҫȥ鷳ˣֻǶеѡ
ֽеЦݣͻȻое䣬·ɻ֣һߣôоеأ
ôأؼоƽ⣬ÿͬʱȫԵô˵Ƿϲأ
ʵ͹ϵˣйһҪãյ֮һԵųؼԵԵգӶﵽĴȻԵĹǸ⣬յľԵųԡ
͵һʿΪӦȽϷɢѡһգֱӵٶȴ½ֻеĵӻȽơˣԽԶ࣬Խ
ӵƽԵıˣûǰ;ǰ;ġȴͻʿҪûǰ;
ΪȫԹҪĹĻٶȽЩӵмƷ߻ĶࡣȻָֻٶһ档ϧû˵ڣ
ͬʱһ취ǾԺ󣬼ʹڵĹĻýϵڹķһûʲôЧ
Ƽղأʣ˵Ե֣һ㡣
11·̩
һζ˵ϲμӴȵʿѾֻʣһˡֻĶwp.ְ׷ҪǻвٿֵŵӺͲɢޣǹ㳡ϸˡ
һȽȤǣഩӷε꣬ʱʱȥġЩǰӣΪСԶʲô鶼ȽϺ档
ɢ޴ʵսԾ˵ǲԴġŵʦҲУЩӹʶ˼
Ͼ磬ʵսҲǳҪȻЩ̨½ϿȽϰɱ飬ÿʱÿ̶š
ɢУȻҲв׺֮ͽΪŵɽ֮ǰҲҶЩӣʵʩ֮Ĺ
ҲΪǸոձүһѵԵʣ⼸൱ԣʵһĶ֡ȫǱһʹˡ
ȻҲһһȽϼ֣緢һŶ׵ĻǼһͱˣҲɱ֮˲Žҵµ̨
һֽڷл˲ʯĴһ׷ҲõľˡֻϴĶ籣ϾЩҲֽĻġ
Ȼֽȴǲ⣬ԼЩܰԼĺѣӮ¼еʯǻ·ˡΪ󲿷ֵһ׷Ҳûжô
ֽȻе˵ȥӦⲻ󡣾ʵѶȣԼʦ԰æ
ʱֽվʯϵĸ̨¡ΧҲвʿһڴֻľһ⼸ı
ʱֻϲԶһλɢߵȻûлμӱԣȴࡣ
Ҳμ˱һѽǱ̭ˡ̫ǿˣû취ҹʮɵΪ˰ɡ߱ϵһλ̾
ŶƾųɵΪټ˫޼᲻ߵƷǴ˵Ķ֣һλ
ЩͽɢаƷͺܲвٵͽɢõĻƽдһʡ
ɲǣұҲģƾҵƷǴǰʮӦûʲôģ˭뵽ȻôùǼһһɼݸ߸ߵģʲôϷɡΪߣķ뷨ǷʤҪһűĶ׽СҪˡƵ
ʱֵϷɣҺ˵ĺĳɱ֣һҲҲˡ˵ܱסСѾܲˡ˵׷벻ϴ󣬶Ҳײһȵֲʱ򣬶ѾˡڹͬʱķŸ߽׷ֵġ
ʿսУûзԷ£ϵһ֣һʿǿŹܻ֮Լġ
ְ취о޴ȱʹ˷ԼƶĺΪֵγԺԭع̶ģ޷ʹƶ
ڳȥ֮ǰҪʹ߻޷뿪ֻ֣վԭذ
ʿ˵άֵֻǵȻ࣬Ҳ൱Ҫġ
ǱΪ͵ͣҲ١һڵɢҲĲĸ߽׷սʱһ㶼ʹûѡȫ
ΣյʱҲѸٵܡԴΪǱȽ߸еЩ⡣
ʱϵλӵһŶ׽ֱǱȽݳ޵飬˵ɢ޴Ȼһصİʿÿϳһ־ǼһһλһŶ׵ĻѶָˡ˲ǸϷɱҲûг˻ɱˡ˵ĳֿ˵ҿ϶Ƿǳ񡣡
һ⻰ǵһжһƬ⶯ͬʱ뵽ʿֱڱѽֱʯѽǸܼѽԼҪܰʿɱˡǾͷˣܶԪҩǽҲһˡ
ʱϲԶȺеֽȻҲЩһۣԱ߿һξ룬Ȼͷ̸
û뵽öˣҲ鷳ûʶ㣬ԺҪ͵źáȻЩͽɢǵǲ£ǻᵨ٣Ҳպøһѵֽ˵
Ǻǣȷⲻʲô⡣Ҹղ̸ǸϷɣӦþ͵Ϯϵʿɣû뵽һֳˡҪǽıϵĻҵһķ뷨Ц
㲻ΪǸϳɣΪһԲͶɱ˵ĺܣҲܹܵùġҪǸϷɵģ㻹ҪСġʱʣǼŶ׷ҲҪʡˡһУҲû¡Ҷŵġֽ΢ĵ
ֽȻ֪صĲǼŶ׷ǱϵŽֻȻʶôãȴûдԼĽûֽǰ
ЦܿԼǰʮˣôС¾Ҫ鷳ʦء˵ϷҿҲûô֣֪ܲˡҲַеŹֶѣȴѲҵġҲҪǱӰľԱˣǺǡô׶Ըġ
ֽ΢΢ЦҲѽϾֻһܽˡеҲѽ
ҲЦȷҲˡֱˣǾȥפҼҾ¥ϼ̳ӵĳϾףһ¡ṩĻʳ̸̫ˣһһΡͳԶԲ
ʱͻȻΧȺһ궯ȴŵһӲ֪ʱѾ˸̨֮ϡ
ֻ˫һ̧Ļһɫһǳɫ̨Ͽսĳһʵʵľ޴ɫĻĻϻдɫ֡
ϸŷ֣ȻϾҪеһɢ޴ȵĳκ
Ȼӵһ֣Ǽ򵥾ʵȴһʿġ㳡ʯݵķͬʯݣҪǽ㳡ϰʯŨʵԪأʵ˵ֻһּ򵥵İתƷ
ӵһ֣ȴȫķȡΧϡеˮʵʣȶ̬ɵġ
˵߼ʿֻҪһǧ֮ƾ۳޴ʵ塣ֻ߰ɱС
۳ʵҲܴںܳʱ䣬ҽṹȶȻֻǴ˵ˣ̨½ϻûʿܴﵽ־硣
ӵȻҪڴһ۳ĹĻʹ֡ԼҲԶе΢΢ζҲʱķЧҲҪϵΪǿԦǿʶȱһɡ
νʶ򵥵˵ǿľΪߣΪӣתľҲԽԽǿΪͿţҲνʶšʶĸ֪Ҳ˱ϸ塢ʵ
ȴ˵ĵӵ֮£ɢھ̾ͬʱҲȷеĸܵνŴɵǿ
ʱԺǵϴЦ⣬ɢ޾ۣĽĿ֮УƿԶȥˡڵĵӣʼַư
ķԼȻֿˣҲ˵òμһֱԣֱӵĽǰʮԭǵһλɢޣ֪ôľȻûе
ŵĹ涨ǰʮɢԺǵˡҲûбҪپ˭ǵһˡһɵӵνáھʮǰЩ̨˵ɢ޾Ͳĵˡ
ߵİЧʱٴ˳ܿڳϰ´һϸĵ˼ǣȻ쵽׵ӷװһӱǵĺɫơڴֻЩʱ쵽Щɢ޵ֱʡˡ
ֱ֪ڶ˲μɽŴıĻʽȻ֮ڵٴαԷ㰲סʱ䣬Щɢ޴˽µġȷɢ޵Ҳĵһڰ
ֿյ⣬ֽҲϲ⡣ԺֱɽµפСȥˡ
ȻʿڽеıǺȤ
12
ĻԺĵ죬һվֽĻϡС˵wp.˴פСĿջɽȥ
پɽŹ㳡ʱ֣һƬأȻһ˶ûУ硢ֽɵ̸̨ʩһӡ
˵Ż˹ȥԭǸǼѲߵġΪ硢ֽϵĵӷΣҲֻǼ򵥵ѯһ¡ͷ˹ȥˡ
ӣƽŻǽ䱸ɭϵģŴ֮ơȻѾת˽ɫӴ˲ڵԼǽ͡ǰԼһˡлǺǿ
Ǻǣû뵽ڿջһ죬ѽɫתˡǿϲɺأֽЦһֵʵرڹҲڵеһһһ£һ鹲ˣҹֻҽڻСһƷʯȽ֡ҲֻһΡ
˵Ż֮ѵһƬɾ޴֮ǰĻɽĻɽƣҪûбҪǿͨĻҪнᵤڵΪƲֻǿô򵥡
˵ڴ֮ʱĻϻûǧ൱ڽᵤʿɱˡϵĻɽ󡣲˵мǧ궼ûóˡ
ֻ䴢ϳʽвͬĺɫơŵӵơһֻĻ
ֹСƬ̣ĻвŴ¡¡졣춯֮䣬޴ĻϳһʿͨһϵĻ
һ̧֮䣬ֻһƬʤǰһƬǧɽСɽŲ¹ӵ¥̨ͤ߿֮аƶ䡢ˣʱɹֻɽӥ
𾪡֮ʱֽһļЦ߰ɣ𷢴ˡļ紺һ굽ͷġҪԺǻᡣǻȥסź˵
ͷѹЦǺǣһƬ˼ɾԴѽôûп˵Ѳߵӣ
ֽЦղ㷢㶵һᣬ˼Ѿˡֻ㵱ʱûעˣ
ʱԺһСɽ£ǰСӡ̾ûʵûλûѽĸ߽׵סĶǾ¥ԼȴֻסСӡڽƯˣǺںЩ
ֽЦ֪ͱ̾ˣһסĶСӣ㻹ǺúŬɡȵʮٳڡҪǳɹĻͿס¥ˡҲҪȻʦȥˣ⼸ԼϤһ»ʱ㣬ʱһȥ󿴿
ʽԶĻâ΢΢һ̾СݡСݴ濴ʲôϽģΪ˲֪٣ǽڶڸˡ
ȽӣŷСԭɫɽʯǳɵģǽڶﶼʯˢֽɫﻹ͸΢΢ķۺ졣Ӽ΢΢еĵطȻԭò
ʵҲȷǺܾûסˡΪ󱨵һӣԲŷֵݡ
ĵӴȺסԣɽţСƫƧΪƫƧҲȽľȽϲġ
ͲСݣȻֳ䡣һ򵥵ңһԷԷаһſʯ⻹һʯСʯʡ
С˼ˣȴǳڽϰߣŵļһ»ͻȻ侲ҵǽǵʹȻоС֣
СӣӰʮסΪǨȻס˴֮ӣܳ޷ǽ࣬פС⡣ڴȹлΩշ·֣Сڴˡ
翴ʧЦӰĵӵȤǽʹʮ**Ҳˢˡ
ӦڵΪˡǽֿӦøŮʿҲѹ֣סʮ꣬СеҲǲΪ档
Ϊʱû˴ɨСﵽ˻ҳɨһ£Լס
źҳһ˴ɨͷɨ㣬Ϳʼ򵥵Ĵɨһʹȴɨ㡰žһ죬̳ء
һЦߵʯǰһóһ鿴ȴϴθֽһɽСȷǱȫ˷ѡһ򵥵ˮֱ
Ժ־ɥķ֣ȻŵˮЧԺˮȻΪˮɢΪЧʵ̫ǿܶûٲˢİʯǽҲ˻ǽʯ۱ˮĸɸɾ
λԵǰʦҪʧˣҿûôʯȥУǸʲôʯˢǽ뵽
ɫڲúһСǰĴɨɾŵʯִӴóһոµİɫ졣
Ȼ˵˵ͽʿ߸ͲҪ˯ߡǴ໹ϲסһźô
ϾżʲôҲʲôҲĴ˯һҲһֲķɷ̸ԵǶԶݵġȥķһֻ
ţӸҪ˯ߡҲṩʱ죬һӵӹеֶΡҲ쵽һ졣
̺˱죬ЩƣڴϡҪڻҹɫͷһƬ֮ص˴ǰǰЩֵӡ
Դӽ뽭ʼһֱĴƯ޶ջĴҰ꣬Ȼʱ˿緢֣ƾɵСʯݣȻʼԼһҵİо
13ƿ
ɫѾһСʯǼ侲(תѧ)ͷһɫСӡֲᡷ
һ¼ҪŵһЩԻʷ⻹д󲿷ŵļ顢ͼŹȵȡ
ֹͬŵ˽ֹͬŵ໥֮ȡ˼綴꣬ʦţرɽֱӴֹ·ϣֹ˽ء.૵ĵ
⡶Žʮǲпᣬڵʮλᵤڳ϶ⴥҿҲһЩƹذɣѵԪӤ̫ϳֻ˷£˭ҴǡֻܻеãԷҪܵӼʳȥʵ鷳вΪȻ뵽
һߵġȫһȻַŵһߡ̾
ⱾϵĻȻ٣ƾڵΪҲǼûЧַʱ䡣ôʩʱֱӰѵ˴˸͸ͨˡҪʹ÷õİ취ȴٶֿ죬ʡ
ⶫȻþ̫˵ûʯҲǲеġԺҪʦˣܵõʯǿֽСӽӼãҲǴɷΪ
ǸʦҲǸϡȴǻһҪΪңСȥ鷳˼Ҳв㡣˵ǾΪȽڲӲ
˵óǱ뵽ʱŲľҲˡӦÿԳʮ˰ɡСǻŲʮ֮ǰһѹءҪͻƵʮ㣬Ǿ൱ɹһˡ
ּһᣬⱾҲŵһߡһųеԭش
һ˿˿޵ھڿתšΧĿҲƺ΢Ĳȴ۲ɲٶ͸ľл˹ȥ
Ȼûзв쿴Ȼܸо˴Ĳͬ
ƽɽջ֮ʱȻоǴ½ٶȿܶࡣȴԲֻһͨʯҲܸоΧŨ
ΪĽڹķԵʣԼڵĸҪѨҲʮϤ
ټϳھҪͬ׵ʿǿϲ١ھǿȾ͸˵ˡ
ڹĥڰ±̶̺Ǵμľĸǿ͡ҲʸӴڶĸ֪Ҳǿ˺ܶࡣ
ȻͨʿͲˣڶƿϣǾǿȣֻ߶ԾϤ̶ȣԼھǿ棬ǲȽϵġЩƽʿͬʱҪͨڵһЩ
⻹ʿԵԭҲֱӵ淨磬ɽԣĵطٶϣھͿԸϵϰڵʿˡ
ҲǴ½õԺ󣬶̶̶ʱ䲻ʹͻƵڰ˲ԭ
̨½ֻ˼µʱͻƵŲ㡣һʿԵļƷǷ㵽ŲҲٶȡ
ȻֱȽϽҲǽڷͬԪҩĻϣųġ̨½ϣһƷĵӣɶЩͽ׵ҩġ
ԼƷʿΪǰûƿеҩ֧֣ʵٶȻǺܿġһҲǼʱͽˡ
ϻ˵ȴ˵ʱͬʿĿɿڴٶȣſе˿˿ǿ;пţͬѭĹУϵرľѭе
ʱĵһʢ˾̬С롣Ϊװ¶󲿷ٴ͸壬ҴеĲʣٴɢС˲Բ
ʱֻɢ˿˿ɫɫȻʮָо
İƵ˫ۣҲΪųĲʣûɢڵϵļͷһߵĹŽֱߵ䡣
Ȼڴϣ컨壬Ȼôأѵ˴˵еΪƿΪʲôֻһǲأһ̾Ժ󣬺˯˹ȥ
ڶ磬ڡ˹˫ۣĴһŷԶĶӡ
΢΢Цޱʯ·÷һ塣ٴδǱ𳤽Ǽ飬ȥ
ţִ̧һ⣬Ȼ˳ȥ巽ƮжȥʵڶĲУųԷȥˡ
ȴҪ˵һǵ塣磬ʿʱɻľǱšΪ׾ͻᵼ߻ħ߻ħΣͲ˵ˡ˵һʿڶ⣬ֹĴŵ󷨽ơ
粼ʯһ򻯰ӡ˼󷨵̶ط
Ȼָλ÷һƷʯ󷨾ͿתˣֻҪƷʯӦת߰궼⡣
ּ򵥵󷨣ֻ𵽼򵥵赲͸ԤЧ赲ɽһЩƽҰޡһʿҪƵҲҪѲٹġ
һʿǲͨ󷨣Ҳǿйƴ󡣲ļ󷨣ĻУϾòˡ
ÿȡסʱ򣬶ֵһƷʯȻաֲᡷϵļʾͿԲˡ
ҲǷֱȡӵ׵ġʱֻ΢תͨƴһͿˡһϸɽŴ֮ͨ
14²ؾؼ
Ȼܵĺܿ죬˰ʱ͸ϵʳãеˡֻĶwp.
ʳó˼۷װķˣһò͵ĵӡ
صĸԺȴֻõһ仰Էʱѹ´
ϻв̨½ͨõĹǮҡ˵Ź涨µʿ᷸ŶЩ˵ĳǹܵȴһֻ۱һֻۡ
绨˲ٵĹǮ֮Ըѳĳ˼λʦرӲ͡
ɿĳԷ֮ķ֣ԭĴǻ˽صĳϾƳۡһ֮²֪ԭЩþƶЩ˳ʦƽʱϢʱԼǮɽģżĸ߽׵ģҲüǮ
ĺ£ȻǲŹһʮ̳ӻȥͬʱﻹ룬ԺлɽһҲҪϼ̳š
ƻɫԼСʯ翴Űǰʮ̳þơҲĺ
绹ЩƵľǣʳʵеԶˡȻ֪ǰסλǰʦ㵽ôԷģ֪Լǲÿ컨һʱΪ˳Էȥġ
컹ҪݺСɽȥҪÿ׽ֻҰáɽ֮СտĻԺҲΪԷԩ·ˡ
оʯݣҲǿպ͹ˡʮ﷽ԲСɽϣܿĳӾסԵʱȥ̽ҪСġһСɽˣ·ϾͲˡ
дָתһԣҪɽжӾסĻôὨһӵʯݣ
˵Żվʯȥ
ȻԼܲƿǾ͸ɴʱú÷һºˡʱҲˣȹٸֽ󿴿ɣϣҲǲ󡣰Ƶĸ̾ŵʯ֮ϡ
潥ʱбڴ֮ϣеĿеǱ̨½¼
ȻѾҹΪϵǿŶ쵰Сҹ飬ﻹһƬ
ҹǷ׽磬ȻһֵƵƷĵطȴֻܱ
΢еҹǲƣֱӿҲⲻ󡣵һӡ
ԵĹҲܳгû¹ĺҹĻҲԼоһ㲻һ
Ȿ飬ΪʲôһԳأѵйŹ֣Īҳ㻹ʲôö
΢΢һҡͷԣҪĻӦͱǰǸϷˣǸͷӲǽˣҲ֪вؼƽⷽпܾ
ҵҪԿﵽǲʲôǵȵⱾԺ˵ȻĺֱӻȴǲӦˡ
˵껰¶һ˿ڴȻּ
תʱֹ죬ҲûΪ϶ƿǿҲûʲôЧ
֮гȥɽ³ԹһηһֱڷǱ̨½¼ƻҪȥСɽϿҲûȥˡ
һ磬ڳһⱾݻǲѽļԺĶٶҲĻʱŰ¼һЩ飬϶⻹ǰżĶڡѹǻϾ㿴Ҳðȥ
ϵľ飬ֵͷϸһᣬڵͷӦþֲ䷽ˡҪǱķĻӦͱƽˣֵˡ
֮Сһ̯𡣶Ǳ̨½¼ѱ̶Ϸһλá
Ϊ鱻̶ıȽϸߣȻû취յⱾ飬ȴܿ翴һǰЦһЦⱾһֱʱ䡣
ѾʮҳĽɫСϸһȻЦӦþԲˣĲ֮Ӧþǽϵַؾؼˡ
˵ؾؼǴ½Ͻǰģšĸ߼ؼ
ڽ֮Уÿһݶ׵ڹķ֣ͻܶ˵ĿӡЩµʿµľǣԼĶɱؼ˷֡ȡ
Ǻ֮ҲڽӦ˶ؼ֮Ķͨ鼮֮УҲǽ˱Ƚϳõַ֮һ
һ룬м׵Ĳ飬һݼǧֵķһļв֮Сʱ˭׷֡ǶԷҪ鼮յҲֶֻܿء
ط֮УԹϲؾؼΪءֲطƽķʵܼ򵥣ֻҵ鼮ȻڻϿϼһŵĹžͻ¶
ҲˣؼŻԵ÷ǳء
ȣпؼͲȱǼҳ֮Уƽط֮ҲҪ߱ǳĹС
ܼ˵ԴԷеĲؾ֮Բдһơڴ˷ƽ⡢öȽѣڽѾʧֻһЩżС
ǰΪϲĶǰµĸֹżҲŻ֪ؼƽ֮
ʵڷиõⱾʱѾĻɡΪһֱµ飬ûϸȥ̽
£뷨һҪҳһԼ칦ǲ֮ã
15취
ʵǻΪ˽ؾؼƷȻҲɹ⡣С˵wp..c0mְ׷ҲԹٰ취ֻǲԸٵĺ顣գ˵ǰװױ硣˽˵ҲǻԵɺϡ
˵ʱ͵һžžͿ˲ٵ飬ֵ˴롣
ֻէţһһİɫС
ʱᣬǿļ˵ֱӷһҳ
оͬʱؼ߱һɻ
ͻȻϲٴεͷ˫ֲظĦϸһҳϵһ֣·ȷһͷЦ
޾֮·ѽȻԼǱȴû뵽ȻĻõһȫΪԼ칦
˷ܵĴ˵ԽԽģֱܳ⣬쳤ХʮŽƽ
Լɴҵ˵ʧٺȼϣԴʱˬ֮⣬ֱͲκܹݵġ
˼䣬ͻȻ;־΢΢һٴѹŷԼȫһᣬ־ҲΪղŵһԺ󣬶ĸʱԼĻҲƺ޾ľ
ʱͻھŲƿı֮֡ǰ˵ԼԳʽʵȴѶһƬСӰ֮ǰ죬ʮʱŻƿ
ҲΪõⱾ칦ٴοϣеƬӰҲŻڲ֪֮顣
ȻʱٴνгʮĻҲͲνƿˡ
ʱϾϸ룬ֻ˷ϲ¾ˬ⡣תֽСݡ
ϻŵһµ档侲ڣϸۿеİɫᡣ
Ȿӱԭȵ̨¼ĳߴ΢СһȦҲֻбҳְɫϸɵֽȴֽ֣׻ʹ֮У׫дʼʥּרֽţֽ
׼䴫ֽȻƽ𣬻΢΢ͻĹܡֽеأڿһ㲻ˡҲΪֽеصԭŻỳɴ쳣ġ
ٿҳдһɫС֣оϸŷǰҳд˻оȫĲ㹦ֱӦšᵤԪӤĴ󾳽硣
ĲصľȻȫһЩȽɬ˹ķûһصĹķš
Щ˹ţҲ֪Լڻûͻʮ㡣ܿףҲû취ġ
ֱԹǰҳʼϸҳϣܴҵһЩ͹׵Ĺš
еʧǣһҳȻҲûʲôõķҳдݵⱾԭԡ
Х죬޷佭ʮ꣬ڻԵɺ֮£ʿСڴ½䣬ͬʿǨ̨̨Ŵսͬʮ˱Ͽȣ޽ޡȻΪƽ󺶡콫Դ˾֮УںԵˡ..
λХʿԣ粻ͷ˼
ԭⷨХԴģ˾ȻҲǸһǴӽϳıѹʹֲؾؼⲿˡ
пҲеȴͬʿ˼ϾһʿҲû˵бġ
Х쵱ΪŴһŷҲһλ޾š⡢ֵú˾صǰӢˣ
ХӦһǰʿ˵Ĵ½ӦþǴ½ˡǸ̨ŴսӦþʿ˵ǰħսˡ
ֻϿȣȴ֪һ̨ͨ¼Ȼշת겻٣ӳǧʿʶ̽ڵԴһСλǰķǷֶΣҲò˵飬֮аˣ
뵽ʱȻ粻֪
ЩͻϢԺٴγ˼ȻХԴģԼҲ֪ʲôЧȻҲΪԼΪźˡ˵ⲿҲмԵȱ㣺
һǰȫԺͿԡһûܹ֤ϾⲿûʿÿһǾٴʿϵ飬ġ
ԼⲿĹУҪ˲֪ϰҲûǰ˾ָģһжҪԼĥˡ
ڶⲿû׷֮÷š
ΪԻʹз֮ʱ϶ҲǲҲʿһûС
һ⹦ֻԪӤڣǽķ񡢺塢ɽ١Ĵ󾳽粻֪ʲôأ
ֻµʱѡ񹦷ʱҲΪԼڵĻԵʣһ鷳
ԽԽǸоӣԾͲȥˡҡͷЦ̾һԳԼ֮ǰڵõȴֲ̰Ĳѽ
ȻλǰܴŹҲΪԼѾΪԲû취ġڷŴûᣬȴԥʱҪΪΪ£ٺڿûˡ
ȻܴķѵԺҾͲܽԴ˵ɷХ£ҪµµΪزأԼˣóɽ磬ʲô˼
ţҲûԥɫǱޱȼᶨ
ʱϵҲ֮бĸͬʱǰϻеǵ˵֮Ҳĸ
Լʻʲô仯Ȼû˼ȥ⡣Ҫֽڳͻı仯
ʱֲ֪죬֮ڡ־ϲķ֣֮ǰƿҲ֪ʱʧˡΪҲǺ˳ľͻƵʮ㡣
ʮԺŷΪʲôֽ˵ʮǵͽʿ֮ǰһ޴Ϊˮˡ
ȻΪֻһС㣬ֻ籾ܸоеĲ֮ͬ
ڵ˿˿ĸӾ׳ˡͨҲ˺ܶࡣ۲Լʱŷ־ɵҲıǰһ
ٴʱպٶȸǼӿࡣݳȴࡣһҲֱӵµ;ڵŨȱԽԽԼ֮侹ȻбƵ򡣶Ҳ󵽵ô£΢ĸһΧϸ΢仯Ȼ͸Ͻֹͣ
ΪϴγֵƿʱԼʱָоҲǱȽϵġڻһ֣̿νƿһַʽˣֻĳµ߻ħǰס
16ɢ
һɫɢɽĴ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ɽ֮һƬȺ͡
һâȴֽڴæ·Ƭ֮󣬻âȻ䵽ڵСɽ¡
סСʯݣִֽ̧һ⡣С֮ʧ
Ƭ֮Ǻ޷Ӧֽ¶ɻԵĪǲڣСڵȻ˳ԣͲ̫ɢܸϵһӵľˡϴʱû֡
ղֽСǵ⣬ʵһһЧרݷʿ֮кֻ֮á
򵥵ĴԷҪʿֳҲܼ򵥣ϸߴݵ׼õĴֽȥͿˡ
ֳɵĴֽڷ֮Ҳ㲻ʲôϡΪϼ򵥣Ҳ򵥡һƷʯϺüʵǾӼбر֮
ֽɻ֮䣬Ȼ֮ŵһ̧ͷĴϸȴ֣ʯݺСɽ֮ϸϸĴ
ֽһ㶣󾪽еã϶̫ɽ˴ҪϿȥС˵߳˹ȥ
˶̵ľֽٶҲֽոе㿿ص֮ʱڻûп¡çײġ˵ģڻֱԶԶųһˮ
ˮĽˮ֮£ɡֻһˬʵУͣͣȻеůͣҲˮҰɣ
ֽһ硣
ʱһЦ磬һ̯ԡղǽˮ絲סˮŽġ
СʮղСӾȻ׺ˣһԶԶһˮҪϸģ۴סͱСӳˣ˵ֻɽˡЦ
ֽ³һȻǻϺÿһֻʷð͵Ľɽ
ʱֽҲΣ˭ûѽй涨õɽġ
ҲŹ涨Ź涨ǲˣҲû֪Ʒһҵա
˵ŻͰѿŵֻɽȡˡ˺һ˹ȥͳ̳ÿһ̳ԼҲĵ̳⣬
ֽһ˿ڵû뵽ջѽŵĵϺ̳ӾģĪǶɽ´ģ
һھƣȻһĨҵȻֻһ㣬ȴҪôһ㡣ЩϺ;ƶǰӼʳûǮġ⼸£ܵСɽ˿û뵽ɽоȻûжӾס
㿴һƬյأǱߵǸСߵǸСӡɣԺȫֵܵˡŵ
˵̧֮ԶһָȻǱƬʮɴССϻһСʯͷӡ
ֽʱźĴԼڵĵطȷںߵһյм䡣һҲ˵ĻûӾסе֡
ֽɻûѽż˽Ҳ㲻ôû˾סأ˵ٴĴ
ֻֽ˫֮䣬΢΢âƬ֮ȻˣѹСɽϻûסˡɽȻҲȴɢۣҶϡȻһɢ
ɻΪɢ
ֱֽ̨½ɽ࣬ڶࡣһɽӵ΢Сߴڸ㣬Сڶ࣬дҲв١ЩִſԷΪ֣һ۶ɢʿһɢʿЧҲֻǺһ㡣ڵСɽϵ΢С˵ĵڶɢˡ
һ룬ͻȻ¶ϲɫˣ֮ǰϵǱᵽɢĪǴ˵пֲҩɢ
ֽЦֲҩϸꡣŻЧҲҪһЩȶˮݵĲܷϮļ򵥿СЩȻҲܻѾѧᣬչݣȴܸɵġʱǻϴҲŪĻƾɽ֮ҩľ㲻ˡԻǲҪˣ
Ҳ΢΢ʧҲǣƬؾֲҩЧҲ϶̫ã̫Сˡô˵ڵǸٲ԰ӦǴ͵ɢɣ
ֽȷģҲʧҪǾۺĻСɽҲֲֵˡ
˵ǸСʯҲˣСɽϵСɢ֧쵽ȻԼСõҲһҲˣ֧ڣҲʲô¡
⻹УСȻӲڶ࣬ҲԺҪֻ޷ﵹҲǸѡ񡣡
Ǻǣ˵ȷǸõطˡⶫѱɣޱ鱩ֶ̨½ࡣôױҵõѽ
Ҫһʯȥ򣬿ҲСڻǲȥЩˡȻС֧ڣҾסꡣ
ɽҲرķ㡣ûµʱ򣬻СɽϿЩɽҰ֮ҰζٺȵþƣҲĺѽи뷨ˣСɽ֣ͽɽˡ
ֽ񺮵㻹˵ԼǰҲǾ˳쵽ھȻƽյƷλҲ߲ȥҿֲã̫ףɽֻտɽ
˵˻˶̲סЦЦΧɽоһƬҰȸ
17鵤
ֽеĻоɫ΢Ȼ칦Ҳ֪Ժ󵽵׻ô(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ȻѾˣҲٶ˵ʲôˡ
ЦǺǣӦûʲôġȻλХǰܴľһֱԪӤڡλǰΪֻܴﵽڡԴĶӦûǱȽϿɿġ޾ŵһλǰ֣Сûʦ̸ֳ
ֽҵû˵ǰơǶɽڵĸҲʮġһǰĸҲӦǺġ
ڵ磬Ͳ֪ΪʲôûôˡΪԴȸ涼ȲϴǰԵʰɣ
˵ֺֽͣͻȻʲô˵
ǴⱾģȻѾѡⱾоˡҲòˡ
εôʱ䣬ӦþΪ˸㵽Ȿɣ
ֽ΢Цѽȥȥҹġʦ˵߲һ޷ȥģ˴󹦣ֻΪﵽϵһӲСﲻʲôæ
˵¥¥Ͳ϶Ƚ˽⣬ȴ벻ʲôرĹһ¥ֽװ鼮϶һЩ򵥵泣ʶҲǰﲻʲôʵԵæ
ӵʦʵ˵Ҳԣȥ߲ȥ顣ҲˡЩǼ¼ͲģҪڵĵӲʶĶ
˵ǿǲһ¥Ĳ飬ҲҪʮʱ䡣˵ˡ˵Ҳ϶ҲҲоʵĹ
ֽѽȻ׾ˣԺҲло̫ˡղ˵һ⵹ǵĵĶˡʵ߽˷ԺʱҲҪѡͬԵĹˣҲֱؼĻˡ
㲻õķѡˡҲΪʲôХǰûдŹԭˡ
λǰʼջǶԼڷ֮ǰķѵĴʱеźһġ
δʵŵĴԵķһ˵һа˲㡣ԺͿԷˡ
ҲֻλͬǴ̫֮ϳϣ޵˵ĲѶδĹҲֻǵһѡ
ˣǰʦʮĿŵõġԺҪǵұѽ˵ֽֿʼЦ
ҲЦԭѽҾͷˣҵ˷ڣҲӦùǧˡ˵ѽȻûæҪлˡ
ֽЦ㻹ѽҿΪ־ѽȻѾʮĺˡ
ѽϴγʮ㣬ûȻƿһֱȵõⲿһ֮´˼ʱŷƿѾʧˡȻ͵ڸ׶ˡ
ֻʱ֣Ҳйˣ͵ͺҪǿһһ¾͸ϽֹͣҪһ㣬ѵһƿ
ӣֽȴǷǳ𾪵û뵽ȻǸţżʱʹӾŲͻƵڴԲˡٶҲʵ̫һ㡣ѵǰСƿԪһֱûԣ⼸һγˣȻôôٶȣ
翴ֽ𾪵ЦһЦȻͰԼļԭȫ˵һ飬ʵղ˵ǸڴԲô£ǰҲɢ˵ôһֱ̫ס
ֽһ署ļɣȻָ̾䡣
ŴڴԲʵҲڵ׶ε˼Щ󾳽󶥷Ҳƺġ
ΪʵѾֱӳˡǶһ׼߳ɹİա
ϴԼ֪ôһ¡ҪǴξóȻʧܵĻǾˣٻҪʮһΡڰװ˷һλᡣ
ЦǶҪʲô׼ѽҵһ춼˺ܾˡ
ֽʱҲټȰѻо˹ȥⱾȻֻʺһˡûá㻹պΪҪױ˷ˡ
絭ȻЦҵȻ֪Ҳлῴġ붼롣Ժ˻ǰӡͲŸղء
ֽһЦð졣˵ŻϳһɫĿհͲһССƿ
׼ˡû뵽ͲӡоСƿװֵҩЩɢ˵޼֮
ֻţǧӣÿ궼ҪĸٿţȻҲڵǧˡֵҩҪþɹգô֮á
ɹֵҩĵҲǴͬС죬ֻǶвͬϣž԰ٲ԰زΪסϡ
ӹƿͲʵҲ˽⣬ֲϾСɹܴԼһҡͨӣͨƽʱÿһһεʦҲԵõĽֵҩ˽⴫ߴ˽أҲѹˡ
֮ǰҲΪ֪ԼľҲûйһ档СôôѽһƿӣҲʮ˰ɣ
ֽЦȻΪ׼ˣȷʮšʵǵʦŪõġʱҵʱξͳɹˡ
øϡʵⶫ㲻ʱģƾһڵӵݣĻƷʯŪˣ
ڳ֮ǰȵ̬Ҫ÷ĹԷ˴ˡʵסǸСͺܲĻȽľһ㲻еӹġ
ҪǣСȽϳԣһҲҪġʱҵĻˡҲ˵
ֲֽĵĶһҪǱ¼յȴǰⲢ˹
ѡ͡оһͬ˴оʱ໥ձȽʹá˾Ϳϧˡ
˵˻ְƿĵҩһţʼϸ
ֻԼָͷСɫͨҩ֮ϻ˸ȷǿźõ¾ʶķһ֪Ǹö
粻΢΢̾϶û⣬ȴֶСæ
ףǧߣ֣⣮Ƽղغ͵
18³
磬͸ʵɽھȻҲСꡣС˵wp..c0mְ׷ŵӣǴ档ŽĵӶԴȴϰΪˣֽĵеһ
ʱֽھɽµСһʯϡ
ȻУµˮֻҪ䵽ֽΧһ׶ԶͻƮȥ
ֽڴʯȴ˫΢աһлȻ
ֽСӣɫľŽգһƬž֮УˮʯϷɳɳ졣
ȻҪϵʿ΢һ£ͻᷢСӷԲʮ֮ڣͻȻγһССС
вˮγɵУɵСЩССУԺСΪģ΢΢š
Ƭ֮ЩͻȻ΢΢һȫ˲ɢȥˡеҲٴλظԭȵƽûзʲôһ
ʯֽȴͻȻɫ΢䣬ȻûۣѾʶоΧһб仯
֮ǰγɵĹУͨʿͻɹ֮ǰס
ʧͻȻƽʿĳѾʧܸˡ˴γܵʿ硣
֮ǰΡѾΪ˴εĳжһе׼Ѿеˣоĵһ㣬ҲѾˡ
ֽʦһľ֮õɫҲڵ״̬
һ糿ڰʱ֮ǰѾʽķڵĵһγȴ벻ֽΪ
ΪڳʱҪⱻšֽǰƻһСһ˶зֱֽԼסȺϢˡ
ȵϵʱֽջǷŲԼʱԺֽ־СʯеȴҲԷֹһ˴š
ֽڼÿҲ֪εĳʧܸˡ΢΢һ֮£Χµ㶼ߣ漴ָֻ
ȻеΪϧĽֽҲû̫⡣Ϊ磬ʿĳɹʣкܴϵġ
ǼƷϵʿôһγͳɹĿܣҲǰ˳ɺɡټĸҩôƷʿɹʸܴﵽųϡϵʿɹĻҲﵽ߳ϡ
ֽеȴֻܴﵽɡԵµֻаҿܡ
ıɹж;û֪ˡɴҲԿͬɹеľ޴ˡ
һĵӣкչˣҲߵĸԶֽ֮꣬ڵγɹȷ˵ˡ
ֽ˴γʧҲʲô¡Ҫڵһξͳɹ˵Ļֻ˵̫ˡ
ʵһγʧܣҲȫǻ¡ΪȻʧܵʿΪµ䵽ھŲ㶥塣ҪٴͻƵʮ㣬ȴٳƿ
Ҳ˵ֻҪ㹻ʱ䣬ǾͿٴڴԲȻ󻹿ٴγڡڶγĳɹҲ΢ߡ
ԭǣڳʧܵĹУʿǾ顢ֻʣᱻ΢ߡơ
ˣ̨½磬ʧ˼ʮβųɹʿҲǴڡвʿһӶڳĹдҴҹȥˡһȫΪڹǧʿ֮УϵͼƷӵʵ̫ˡ
ֽȻڴʯûжҲûҪʯݿ˼Ϊ֪ʱҪĲǰοһ˾˼Լһʱָ
ʱСﲻʵ̾ССľոսڷĵһγγȻʧܽˡ
С˵еʣγܳɹ㲻ˡƵ˵껰ֻԼղųľ
ʱ䵹˵ʱ֮ǰȫ״̬һɫƽĶڸõĴרϡ
ǰѽɫ˲ϣȻȡֽǸƿһžӨİɫͷȥ
ָϽҩֽķ˹˵һγ
ǿ͵ľڵ˿˿ͨʮѨλٵתתһѭ֮һθоΧеĳٵ͸Լл
ʱ粻룬Ͻٴμӿھ֮ת
ڣǿ͵ľƿ⼸صĹͬ£ڵ˿˿ʼδеķٶ˴ѭ
ΧҲӿٵӿ֮УЩٵĺ;ڸе˿˿ںһ
ЩڸٵתУĸӾͬʱʯݵȻԴԴϵļӿڡ
ʱǸоޱȳ죬ֿʼǰҪƵĸо
Ƭ֮羭ԽԽʼĵڻ۶ȥɫ뵤ȴֻдԼɵ͸Ʈɢ֮⡣
ȫڵڱϵѹѹĹУɫȻĿʼֳ΢΢ɫ
ʱҲо˵ܵѹԽԽǿͺʱһ
ͬʱڵľܵѹҲʼľ޴絣ĵľΪѹ󣬶˵ʱȴһ˿
˿ھڵĴߡо־һ壬ԭǵľҲ΢һҩ
˿ܼᾭѹܹȶǲɹһͷһת뵽
ʱΣȴݲʱϸϸƷζָоȻ˵ڵѹȸбҩˣǵȴΪϳԽԽܵѹҲԽԽ
ȻҲʱˣȻǴڱƵıԵ˻
ڵҲǴ󡢻У󲿷ֶݳ塣ԭھиתŵҲ𽥻
ԼȴĸоԼµɵҲھŲ߷ˮƽ
֪Լʧˣ
ͬʱֽҲоΧٳֵҲʧˡ
19ԩ·խ
羭һʧҲǴˣνɹǵƶ(ȫСfxMwap.(..WW)
ԭڵҪĸıʡУԽ󣬾ۼͣڵڵͻԽԽ࣬ͬʱݳҲԽԽ١
ȵԺ󣬹ֻҪ뵤ͻᱻʱҲûжܹݳˡ
ɹԺҲĸࡣʿĵͬһСС©
ЩҲֻĸ˲롣ǲףΪΪֻŲĵ߷ѡ
ʹĻ˻ͷԣһһ˼·ͻȻһЦ
ϴҴŲ߷ͻƵڴԲҲûöʱ䡣ڲٴڴԲٽųһκˡҾͲŶλܲɹ
˵껰ͳһƿӵźɫҩͷȥȻҩֱ
ʱΪҪǱʿĻһһ
һʿڳʧԺ󶼻ѡһ¾񣬻ָһȻʮ㡣ȻٽһµĳһҳʧܵļƷʿϵԪҩİ£ҲҪڰ֮Żһγ
ʿٸߴŲָԲҲҪµʱ䡣̬һδŲͻƵڴԲҲһʱ䡣
һȻʧܣҲǵõ˽һĸƣɵȻֻ൱ھŲ㣬ȴѾԭΪͬˡ
ϾΪֻǵ䣬ǸԭһǵھŲΪ
ĸת쾭ʱҲĺˡȫԼڳ˼Ԫ£ֻҪ죬ͿԴھŲٴλصڴԲ
֮ǰһηµļźɫҩʿܷõϵȵҩɽԪ֮ǰﱸʱ绨Իʯĵҩ
һȴֽģȻֽ϶ֻһЩ粻޹»
ϵǵʯһšҲֻһƿҩˡõļֵҩ̫ǵʯһžͲˡֵֻͼĵҩˡϾԼĸоУһεĳ˳ԼܳΪʿ
ֽȴ֪뷨ҲûǰЩõĵҩҪɹˣʱ׼Ҳ١
ʱ˭Ҳû뵽ĵҩպ˴á
ܵҴҲ룬Ͻٴηת
ʵתٶȣʿ֮ҲǾ޽õˡһʳɽԪҲʮΣյġľѰʿ͵ĶࡣԲûгʲô⡣
˵磬ȴ˵ֽʱڴʯϣǰԽԽĻҲеɻ
һôûʱӦˣȻ͸͸ѽѵһˣܡ˵ʿΪʧܶ˵ģЩʲô׼˵ɢޡ
ѵֱ̫ܵ˯ȥˣֻǼˣҪҲôɣ
ֽ˼ţ̧Сļдһֵ˰ӣСȻľŽա޷Ӧ
ֽҡҡͷҪ뿪ʱͻȻ߻һâǸٶӦںڵʿڸ·âһʹֽͷϿջ˹ȥ
ֽȻеɻ󣬲Ҳ̫⡣Ͼֻ꣬ûдףһ·Ҳˡλܵĵǵȷеƫˡ
ֽŵͬʱһӣͷų˻ߣҪȥ֮ʱȴǵȥĺâֿٵ˻âһգһŶӷε䵽ֽǰ
Ƿѳϵµڱǽ˫Եϵ޵ǻԵĹѣ
ϵӣڶ֮ҲǾӢˣټѳϵһԨԴԾ͸ֽһڵΪ㱻ΪӡڲΪԼǳϵӶֽһ˱ӡϾô˵ҲǸϵĶӢѽ
ƽʱİþǸһȺΪǵļһһ졣ȽóԲŹͽ׵Сܵʦĺ˵ǹСˡ
ͬǶĳϵӣҲᾭ˸ֽŵһȽϡȻıȽбһ㡣
ֻڵıȽϺڰ˼ԼֽȽˡҲ˸ͬһֽˡ
ڼǰڴҩͲʰ֮£ȻͻƵڣ˵ˡҲˣҲԽ
һǵһپҪȥû뵽΢ƫһ·Ȼֽ
Ĵ֮УʼҲûϳֽֽųߣȴڵע⡣
ֽӵһƷģǺܶࡣҴӷųĻâϣҲ׾ٵľͰֽ˳ȥġ
ͣĿˣݺ衢ֽһҲʾһԼͲȻڲɱͬŵ飬ڵҲûеȥġ
ʦܣѽ컹һӵľǰʦѽѹڵӶʦžޡͬѽ
һЦ⼸仰ǺһƬʵȴֽϲŶҰ׳ա
ֽʱҲǸоǳΣֱ̬ʦ֣ȷûʲô˵ˡҲڴ˵أӶҪӦ䣬ȻøϿȥȴͻȻΧһ󲨶
ٿڵСΧʮڣȻٴγССУЩСʯΪ΢΢ţʿʱŻֵס
20ͬŴս
ΪһڵߣȻҲ֪дʲôһλڵĶӣϾҪˡֻĶwp.
һ̣Ҳµʯʿ˭ˡ
϶ɽŲ֮бǸһ֮Уٻеֽܸһ˰۵ĳϵӣߵ֮ѹֽһˣԭҪΪļһﻤ
ת֮־Сӷһ⡣֮ǰķƽ
ƽһѽɫ״Ʒƽ֮⼴޼᲻ݡԭʦѳϣ
ѳϱǱ֮壬޵ȻǷԹƽҲͬٶóѳϱʵ˽ᵤڵ߷壬ȻǲҪˡ
ҲΪΪŵõƽȻ˵ЩϡҲʹģˡ
ԼƽҲǷǳ⡣ܻǸ·ֻ͵Ϯ档ʵ⼸꿿Ҳ˵С緢ˡ
ĲֻһƷġѣ⡶ѣȻȲŵǰڵȴҪ߳١
ҲѡѣѡԵʡϾ˵ǰڼ澳ҪȳԶɴҵĸΪʵݡ
ڷųƽСݵͬʱֿ΢˫Ҳʼơȴ׼ٲһֵĸ߽׷
ɴҲ˼պͺݶֽǲҶ̫ݣⲢҶ硣
һھɱˣʦƫ֮£Ҳ౻˼ȥꡣֻڼʵһ㣬Ҳᱻʦлڹ֮ǰų
ɱͽͬŵ飬Ҳǵһˡֻǵӵǰ£ǵһΡʱ򷴶оһַйĿС
ɱСӣҲֽԺСӾȻŽŲһ¾ͿʼˣϴβԵʱȴֻھŲΪҪɹǻˣֽ¹˶þҪ̧ͷˡ
ţȻٶ֮ɻ󣬲ʱҲ˲ٶˡƻ˵
һߣһ˲֮䣬ֽҲתʮ뷨ҪȻҪֹĴšҪƽС֮ϡһܱס˵ǳɹɹˡ
ֽšȴѺСϷԭֽҲз
ͬʱַֽһͽ׵ķʯȻһ㣬ֻҪʿֽܷķȴʤʩչٶȿ졣
˵ʱʱ죬ֻСϷһ״âһ޳״âٵײһ𡣡ѡһ죬춯֮䡣ˮĴɽСΧҲͬʱĻ
һֽĻ߹â΢΢һ١ͣƽһ֮ȴǼֳ״壬ͬʱҲŷ֮
һ˵ƾСȻ˵ͬϵȷƽٶȣֽ߱ϣóּֽϤȻǰȻܵסֻһ
ֻΪһ㣬ȻֽһѷȫȴҲ׵İֽĻ߻һ󲽡
һɣҲ⣬ȥܷɻصƽһ̧ѾõĻҪСʯݷȥ
ҺڴʱͻȻͷʲôԡһҧ˫һӡһɳɫԼͷڿն
ڴӶʮɣɢΧµĴˮȴѱȻǱΧĸյĹˡЩղЩֱˮͱջ塣
֮ԻתУȻͻȻķ֡ǲΪҪտˮΪջ֮ǰͷϿռٶµʮڴСʯֻЩʯͷһճޣԲϸֲˡ
ƺϣͽ׵ʯҪǿϺܶࡣϾһƷĸ߽׷һȴڿٷĵͽ׷
ͷͻȻֵʯֽʯҲȷɹֽΧκ֮ơ
ڻû֮ǰʯѾٵͷϿաֽҲ׼ӲʯŻġ
߾֮ͨܣ**Ҳ뷲ͬǵ˸߽Ժ󣬲ܵһ㻤ܵͽʿķ
ΪȻǱֽһΣֽõҲǵͽ׷ǲд
ͬĵͽ׷ͬΪʿʹõЧҲǲͬҪƴԼзϣɱˣǾԲġ
εϮʧԺ󣬶ʱҲҲûвĻˡ
ղȻƺСΪҲϼΡһԺ󣬾ͻϲĿˡΪٽһпܡ
ʱһߵֽҲڰڵӲ˽Ĺƨ涨Ժ˫붯ųʯͬ籩һ˹
ʱȴԵø侲ջƽΧƷͬʱֳСʯݷ򷢳һн׵Ļ
ֻ֮УΧ¶ٴߡһƬһɴСĻСӷٵƮ˹ȥ
ֽʱҲѾʯ˫һУͣСϿյĻٴλâʢȻɨƣ˹ȥƬڻһɨ֮£ּƮһԶȻڴʧˡ
һҲ΢΢һ̾ҲʩչȫƽֵֽĻߺͲʱֵļϵ
ĳ֣ȻΪֽӵΪֽӵƴķȫĹ
ҲԼĴ㣬ǲڶֵֽġҲֽķĵĲ࣬ٳһԸ硣ͬڼҲĻָһ㷨
ڲΪ֪һʿɹĻгҲƬ̵ĳʱ䡣
21ǧһ
ڼɽŵС֮ǰ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ȴһƬҺǼֽҲѾֹͣභ
ֽǴʱ˴룬ȴֽࡣͣΪڵΧͻȻʧˡҲ˵ٴʧˡ
СƬֽ̣޵۹֮Сȴ¶Ц⣬ȴֻһ֣
ʦܵΪȻһд裬졢ĲλѸǲһ㣡ʦڴҪϲλˣ
˵գЦɫĵĶֽȭһ񡣴˴ƻжȻûʲôЧȴҪúõĴֽ̼һѡ
ֽʱɫҲ˵ȴһƷʯʹȡʯڵ
ֽΪͽΪ֮ǰľֽ֪пܻҪڵĵγ
ֽΪʲô֮ǰİڣܹγ
ʱ򣬶ֽ˵Ҫľץʱ䲹
Ҫٴγ϶ٴɱ⡣ʱ϶һսˡ
ϧĴ죬ʮͨӸĶЩʦպõʶ쿴
ҪԼû£ҪܵĻҲעˡԼҪ뿪Ļ϶ԼڶԸ硣
ֽţһƬΡ֪ǽˣҪǰ磬ҲǷ̼䡣ղһۣͲһˣԼõİ취һֱ⻤ţֻ뿪
ֽ˵ʹĲΪֽٸԼˡгĵͬʱҲеڴ
ýλһеϣٴξ뵽ΪϷˣ̬Ҳų֣ǽŶֽ̡ڿ
һʱԺԹԵ˵ţĭɵͬʱ㡣
ʱ֮ĵõ˼㡣䵱йĶʹ޵ġֽʱ
ֽɫȴƽʱҲǻָʮ**ˡ
ٺһսĻָʱӦûʲô⡣ҾͲڶɱ֡ͲһˣұҪס
ֽ뵽ͬʱҲڹԼٴκֵĽ
ͻȻ䣬Сӵĸٴγ˴Сô̵ʱڣ羹Ȼֿʼ˵γ
ֽʱ˵ϲϲ羹ȻٴγγɹĿܿ϶ˡǵ϶ٴƻ
ʱȴǷǳɻһСӷһƬơͬʱֽҲųŻâĻߡ
ʷظ֮УʱĸӷɿתֽƬ̣һεȴû֮ǰһƬ̾ʧ
ֽҲ֪Ӧóɹˣʱֻ˵ĳɹһ롣Ϊɹܼ֮ʱȶĻôͬʧܵġ
ڳɹ֮ؼҲͬʱĴʿȶʱ
ȻŽֽȴ֪Լһο¼ôˣ
ʱԺֽþȫһʯɫ԰׵ĵŢĵϡ
ϵĴ߲꣬ԶĹâĻߣֽȫʪ͸ͻȻһ޵ĳ嶯
ʱҲǷǳƣȻֽѾûзֹɱ硣ֽһƴҲù
ʱڵķҲֻˡӵĿ˵ڵصֽһۣһ̧ƽɢ˿µʯ顣ҲһƬ෽ԲСƮ˹ȥ
һУֽֿоͷŭЦ
ʱֽȴûע⵽ڻƿҪӽСʱԭΧеĴϸСͻȻ֮ȫʧˡ
ͬʱСڣҲɫȻ˫ۡ΢΢һ̾ⱬ䣡
ʱ䵹˻һʱǰСУʱʱһ֪
һҲԼ̫Ͷ룬ҲһҲΪŴ꣬бȽҪľСĸЧС
ٴνгĳɹӦúܴŶԡԼԵĸоĲͬˡڵ⼸εĿپۼͷšʣҲ֮ǰĶˡҲĸӼˣٶҲԱԭˡ
ĬĬı仯Ȼ˷뵽ʱ׼ʼγ
ǰεĳľڲϵĽźͷ֮бĸӼڵҲˡڵЩص֮ҲĸӾԣˡ
˼Σڷ˵һγڡ
תΧҲٵۻȥľ͵ٴθܵȵѹڵҲǰαĸӵܼ
ءƺ˵Ͳ־ı֮漴ָоϴһʹʶҲģ
ǵҩʱѾûʲôЧˡʶɢ֮ʱؿڵɫȴͻȻһ⣬ٵؽ壬ִͷ
缴ɢʶ£ڽָҲоһƬůͺСʱ˯ҡһ
ʱĻͿԿĶͷһ˸
Ƭ֮ǵһֻ˹񣬶Ҳͬʱ˹Ҫ۲Լڵ
û뵽һ֮£ȴһжͼһԺ֮СԼģҲܿ
һɢζݺ״ʣƺûʲô仯
ϸȴ֣ԼھƺĸˣҲĸӴˡ
ĵĵҲͺûзʲôһһȴַھȻûһ˿
ɹˣڹ۲쵽һоνʶ̽ˡϲ뵽ͬʱоһ㡣
ΧȵҲĳˮҵйһľ֮Уγһʵʵİɫ˵ûб仯ĵʱȴ·ԶҲװһ
ԭڸղͻƵһ˲ڴٱɢڴ͸塣ڵʡ
ͬʱ־͵ﱾҲͬʱ飬ȻΧде֮ȻȻٴλָˡ
һһʿڡֱӵ˵ɺͳĴߡҲǰ©ˡ
ĹȻˣȴûжΣաȴǸ⡣
γȻǿͣҲǳƣˡͻ֮ǰҲΪʿԵʣڵܵĳҲʿ˺ܶࡣ
յҪǿ񷢳⣬Ѿɢˡ
ʱԺ˴ҪϸһԺ±仯û뵽ʶһȻһƬƳСӷ˹
νʶָʿĳǿвٶ˵ϾλѶ֪ٴκƼղء
22½
ȻЦţֽȴڴ漣ʱҲСӶɽС˵wp..c0mְ׷Сɫľ˲仯Ϊҽ
һ̣ȴͣˡͬʱСͻȻһɫӰӰһ˲֮侹ȻѾƮĽǰɢˡ
ֻڣɫӰӰСһƬΧ֮У˿âһ󡰶֮ǵɫӰȴͻȻһ
ͬʱʮڵ΢΢¶Ҳ轵һƬɫ룬Ҫ
Ǿ߲ȴֵɳһɶԶ˵ϣءһ죬ˮɢɽʱȻʬ塣ͷβҲûлһ
ʱǵ˿İɫӰҲͣǰ¸ɫЩ԰׵硣
ⳡݵսȻ˲ٵȴȻ˵Ǵջȫʤˡ
֮ǰƽӽʱʶһ˲̽˳ϵʱڵ֮Уûע⵽һɨʶһ˲Ϊʲô˴⣬ֻԼˡ
ȵƽӽСΧ˲䣬ҲѾ⡣һȿƬƣͬʱҲһṦ𣬿ٵĳ˳ȥ֮˴һȥҲԭġ
ոͻ֪ôʹ罣ڻ֪ŽǲһֻȻǰһչŽֱӳ˹ȥ
ڳȥĹУ绹׳׼õĶױŷɢ޴ǰ׼Ŷ׷еšǴΪãûꡣ
ʱŷҲó㲻ɱҲӦÿڻɱЧ
ȻԼû뵽ǣṦĵͽ׷ԼΪԺٶȾȻ֮죡
ڻűıŸγɣԼѾȳ嵽ǰ
ʱȴڵ֮ʡȻڵʶʱ򣬾Ѿ
ֻȴû뵽ٶ֮죬ʽ˹졣ľ͸ʿĹʽһ
磬ʿʵʿʿڲ̤С
Ĳһ档һȴΪڵʿ޷ʹ÷Ǵսʽû
ڣʿһԵķҲƽһ㡣֮ĹҲֻһͶѡ
Ƿ롢ɵǴ֮Զֺ̹󹥻УҲͲʿĿơ˵ʿһ÷շšͿաˡ
ҪҪ㹻ķΪҪʶԷгڵȻܹǿʹãҲױΪߵʿ׵Ķȡ
ɻ֮ʱѾԳγɵı룬ɱǰ
ȻҲ֪϶ڵΪˣǶĵͼʽȴû̫ӡѾóŵĵõݷҲ΢ԥһ֮ͷʹá
ȴûϵһССĴԼ˱С
Ž֣սޡƽ⽣ʮ˲ʹ˳
ȴóĽʱҲֻѡȫʹƽ󣬻ʹ÷Ȼǵͽ׵ķʱҲˣʱҪǲʵġ
ʱģԼĵⷨƽ󣬿϶ĵסԷѲ۵İɫƽ֮ǿ׵İѶԷɱ
ڶǸͨʿ£ľȷġȴùһĶ֡
ƽٶƵƷĿ֮£˲ͳӭ
һ죬ڿգƽٶȴնһֻƽһƬâУһ˿ɫһԺƽڿ΢΢һ١
һ֮䣬粻˷֮ʮҲڵʯ֮նͣٵƽ󡣶ʮȻȫ׼նƽϵͬһλá
ǡһ죬ƽ֮£âһɶԶ
ͬʱȴǿѹڷڵѪȫ˵һߡһϸСƿУƬİɫХѾߵ
ֵ廹ûüڵءͱƬȴ͸ֻɡڴУ䵽һԶˣͬʱҲԼԭӦóϣ
û뵽εôãһȴǵùˣ
ŲԶǧٿ׵ʬ壬΢΢һ̾һѾʬǰ
Ĵƽ΢΢һ㶣ְο֡ȴһ˸ɫҲϸֱԼĴС
ִһ𣬻֮ʬ˲仯Ϊ˻ҽЩҽϱɢҲڳ׵ʧˡ
ƴû뵽Լнɣ΢΢һ̾Ҳͣһֵֽǰ
߰ɣȽȥ˵㶼ʪ͸ˡ˵껰ͲּֽһߵĻߡ΢΢һֱӽСӡ
СķСѺľһ𣬱֮ǰųƬƸûˡ
Ҳ˵ԭشָ
Ȼʱ绹ֽսкķ˴ķһʱԺֽҲ
ѳҪ֪ɱ϶Źǵġ͸ûŵСӣҹɫĴֽ꣬΢΢һ̾
Ǻǣ֪³û֪ˡ˵ҪǲԺ϶Ǹ鷳ӵȷǸ㶷˰졣ҸǼþȫſɱŶӦ˵ŶױɱǺöʯĻһҪϡ
翴һֽΪ˵ЦڽƯʮ˵ɱѳУ㲻ʲô¡ԵʴֻΪԼ¸Ļ
ֽһСŽ³˵ɱͬŵȴһĴ¡Ҫǿ绹򶨡ֽͲ֪ˡ
ҲɣԺǻǴСΪáֽȻĵ˵ͬʱȴѾҪĵˡ
ˣģѾȥˡҪĻһεջɡЦŰοͬʱӳǸ
ľٶʯһֽŵ顣
23Ըɱ
ҹɫֽ꣬СʯԳ̸šС˵wp..c0mְ׷
ʮƷʯʮ˿Ʒʯƿ鵤һӵơһɫͲ׷зһݷһ߽׷ƽսȫջ
˶ʯ˵๼ˡһڵĶӣǳϵӡҲӦļҵסޱȿ϶еڵ֪ǰԺԽԼΪˡ
ƿ鵤ֵǲơһžܵʮƷʯˡοƿʮŰֽҲ͵ڸ罻ƬԺѾԼʲôӦýźͺµˡ
鵤Ȼ󣿡ɻ֮ǰȻֽѾ˺һᣬ֮ȴһ֪
鵤˵Ŷڵӣʹõϳ˵ҩˡͨĶһ쵽šֵҩдһһǳҪáǾǣڷô˵ʱ֮ڣʿٶȽߵԭ
ֽٴαһ˵˵ͬʱȴһССĵ֮ɫ
ֽĵ⣬ȴ⡣ֽ֪˾ӡһȽԺľԼĶȽ϶ˡÿÿĻᣬڱһ¡
ֱֽ֣ȴǷǳˡΪԼԭͲˣԶĶʵ̫١ֽСڳ󣬲˵ֽΪƿĶĴ鼮ǸʦֳϳϦദĿȾҲ֪˺ܶ顣
ϲַǳ顢䷳һֵܣĿǰҪġ
ʿٶȣѵ鵤ƵĲ֮дпԾۼľݣ
󾪵ھݣǶ֪һġ
ʶǰڰ¿Ǳʦ¼ʱϺи翴Ȿʱֻǲûе档Ҳû뵽ݡ
ҲǣǰߵĴˣԼȴѾһڵˡԳ
ʲôдеľѽ̨½綼֪ġҲѹˣǴ½ոս̨á֪ҲĿƺǰҲ˵ѽҲǷǳѵˡ
̨½ʷˡߴɸڶֲȴڻΪʺݵÿܹɼҲǴԼֻʮѡӦøٰɡҲʦ˵ġӵֲҲǿġ
̨½ϣ߽׵ɢȻ֪ߴֲд˲ݡȴ֪ÿÿܲɼݺƶپ鵤໥֮䶼໥˵ͨˡֽĵĽ͵
ȻԼֵ֪ıȽ٣պֽı**
ֽԼʱҲỳԼѵں̶ܴϾΪԭ
绹ǲ̫ףʵÿƶٵҩΪɻҿ⣬ÿɼô£־鵤߽׵߾ûЧ𣿡
Ȼһ棬ҲĽ˽ɫˡ
֮ԽݾΪȡؼȴǿһֱȥġһʱͻȻĳ죬ҲȡҩʱҲõġڶ߽׵ʿΪʲôûЧҲ̫ˣ־鵤ĳ̶Ȳ԰ɣ
ֽ붼û˳ڴʵѾͲµôʵġ
ŶԭƶǶĵͷӦʵҲ֪ԼԹŻסֽԼ϶Ҳǲ̫ġҲ̫̽ϾԼƺϵ
ֽʱҲоеȤˣֿ˿ŵ
ƿ鵤ǳѵõˡû뵽Ȼ׵ݷЧ൱ԹʿȫʩչٶѽһŷҲܶݳ
׵ķзһķҲǿ󡣶ҾҲǷǳġȴ֪ΪʲôʱҲûʹá
˵껰ֽԼҲǸееɻˡҲµԭ
϶Ϊ᲻ʹðɡ˺ҲûʱʹˡұȫʹƽֵܵĽֽ˵
ʱЦҪʹŷзɹ֮ǰѾɱˡݷõﾹȻûá
ǵǲѽҪôУٺһ㡢һ㡣ջľˡȴûеѡˡôõôʯһҲǿΪãλʦ嶨ȻҲǷǳϲӡ
˵Ҳеһսʤ˵Ǵ󲿷ֶԼĺҲӵ⿿ǲеģ˭ܱ֤´ǻôˡֻԼʵҪģΪԺʯҲȻȱ١
Խǻ֮ǰʤҲԽļᶨ˱ǿľġΪҲѾʶ粢ǽڽϣҲǾٴ˺ĳȻʵġ
ǡûвֻ׷ܵǷ̫áĥԭСĽ׳־ˡ
ţֿһȻһԵĭɵĽţѳϸԨԴֽ
ֽȻȱ㣬ȴ˵ΨһˣڸһһֵˡȻСģҲǳһƬģҪСƴѾȥͶ̥תˡ̸Цˡ
ȴԼˣ˵ڸƵ籣ˡҪԺǰһɢĹӡǾΪжˡ
ŵͬʱԸҲڲ֪ɱţȻҲ˵ˡ
˭Ҳ֪һҹһССת䡣ȴԺܶʿ˵ĸı䣬ڻıˡ
ĴȻԹԵţͻȻһ׵ҲɲǼ䱻յѩһָֻȻԹԵţȴԽԽ
24ʶ
תµһ죬ɫ֮ʱҲѾͣˡ(ȫС˵Ķ(..ѧ)̫ڶʣɽһƬ͡
С⣬һЩΧľϻûɵˮһƺû仯սĵҲ˿ۼˡ
һâԶȴֽǱȥˡĹؼʱֽ̣ڴ˾Ļ˵ɡ
˵ˣ˵ֽӵֳϣĶʡϾֽʦһֱסһƽʱ˳ȥʦʱֽһֱǺ뿪ġ
Դӽʶ磬ֽı䡣ʦĹ񣬶ֽ˺ôľˡֽ֪Ҳû׽裬˵ڹؼʱһ
ֻֽȴ֪ƬɫһľůƬȻĻ
ȻҲֽ˵ƬȹԼһԼʱҲһԺͲֽȻҲ͸ˡ
ֽҲΪЩ꣬ʱҲƬ֪Ƭܷħ壬Žġ
ʵֳ˵еʿڵҲֳ֮ʾ
ֳ֪ȻǱ֣ĳ϶֪һƽʱ˸ֽʹãҲǵһνʹá
Ҳɼֳ϶ԼͽܵĽҲǱȽϿصġϾԼȻǽᵤǰڵΪҲѾٶûͻˡҪٹʮԼԪֽͻٴαɹ¿һˡ
˵ﻹҪ˵һ£ߵҲͬ޾ġϾǻûĳΪˡһڵʿҲֻܱȳ˶ʮҡ
ڵʿȴܻĸ䡣ܻİꡣڵʿ߰ԪԪӤϵʿǧԪ
ȻԪҲʿΪ䳤ġʿȻΪҲͬѡƿҲǱлͻƵġ·;ǧգԪľ֮ʱȥĻѾǺܲ׵ˡ
ʿǳһЩפյĵҩһЩĹòҲΪ仯
һλʿȻʮ꣬ȴΪڵʿһٶԪȻͱֳһòȵʮԺǲͻƵĻòͻĸһĺ֮ˡ
פյĵҩʿ˴󲿷Ů⣬ҲвһЩݵλȽˣЩΪݵҪһֱźʵģ
һֱ˵ˡǿıͱԼòĻӦǸ˲ŶԡȴĲˡ
ֳڽᵤ֮ǰͺķ˽ĹᵤԪΪΪһֱڽᵤǰڵԵʣͻƵĻҲûжûˡ

̸ֽȥˣȴ˵ĿֽԺ󣬴ʱվСǿߵĴʯϣ˿ΧȻ
ľſҪװһˣǸСҲûˡЩҲȥ˴룬ʣҲĿݻˣҲˡΧЩƿѵļҲҪһ¡
˵껰󣬾˴ʯֱӶ
ȻúøһԼԺΪ仯Ҳ볢һŽƽ
Ҳúõĥһ¡֪ʱӦһⲻ̫Сܡ
Щսľһ֪򶷡ȻѶϱ֪ע⻹ǲõġ˴ȻƫƧҲҪԷһҵ˵ءͬҲܡ
ʱ֮СӵҲڱɾˡ
ȫеһȻʩյˡĻҽҲˮĸɸɾˡҲ¹ⳡ꣬ϵҲʲô׵ġ
СΪǽûΧ˼ľԵĹˡ
װϵľţЦЦוּһһе糤Ѿ˱ľʡ
ʵ罣ԭ޽ʣýнʵġΪΪŽʵıܳгǵʡ
ѽľǵġҲϰˣԾһֱˡ
ȴ˵ľȻոƵģȴѾеɣ֮ˡľھɽѰһôִİɵġ
һľʵһľ塣סԺ־𿾡ɳĥˮһ¾֮Сľϻɷĸ֣Сӡ
ϸһԼĽû뵽Ҳ߳աҪǷǰǴ½ϵĻƿһ˫ֻڷӦûʲô˰ɣ
˵껰ҲĸӳͷЦͺҪеѹֵȫͷųһ
ȻʱԺȴͻȻһʲô飬ֵô˵ģ󾪣һ֪õʶ֮
ʶ֮ù۳һ㣬ȻʶֱӴԷԺ֮еһ취
ʹߵʶǿͬЧҲ𡣲һִ֮ʿ֮Уһֻ˫ϵȽСֻرҪҪ̸Żʹá
İʿʹʶȴصð֮⡣ֻԷʾʱŻˡİʿʹôҲбȶԷǿܶʶ
Ͼûмʿİʿʶ̽ԼԺ֮СΪԼ˼񡣶һЩؼʱ̣սСиǻΣաִڴеʶ룬ϾҲֻܸһ¶Էѡ
һͨʿ֮䣬Ҫ̸ĻʹôǻùϸߴԷĶСֻ߸ɴֱһ򵥵ĸн̸
֮ǰҲڸ̸ֽʿʶʱֽᵽ֪Ȼһʶ֮û뵽ȴıԼˣ
25
ʱһ˲֮䣬ͷȻת(תѧ)ʶһţ֮һһľ紵ݶȫ̽ȴûзκһӰ
һǰʿҪǿϺܶʶ֮̽£ΧֻҪһ˿紵ݶᱻ֣˵һʿˡ
ԷڶĻʶ޷֪̽ˣǿ̽⣬ܲ̽ᵼԼʶ
⻹һ־ǶԷϢĹоǶԷΪԼǿҿϢϵʿ
ʱ磬ûжԼʶֶ̽ⷢԷ̫ϣ֪ԷܶԼʶѾ˵˶ԷʶҪԼǿܶࡣʶǿΪ϶Ҳ̫͵ġԷֲҲ
ʱֹͣ˴ЦҲ˵һ˫΢յվԭȫ䱸š
米еŽʱҲ΢΢ţʾһǿս⡣
Žʮ꣬ڽ½ָǲˡҲһԣʱܸ֪뷨Ҳ̫ˡ
Ȼһ巽һɫݹٽӽ˹ݹٶȾȻҪֽǻ߿ϰٱࡣݹûǰ͸оһ޴ѹ
ѹ˵ľ޴ǿսҲ᲻һ˲˴롣д󾪣Ͻһ
ʱ米е罣ƺҲо޴һһ֮¡Ӿֱ֮ӷ˳ͷϿӯһֿٻص米ľ֮ȥˡ֮ȴ춯Ǳǳ
ʱȻܸоǹѹĴڣԼľȴѾҲӰˡ
ףһɫݹһŰ¡òϡ־ʿȻĽǰ
ʿǰǿѹҲͻȻʧˡ
ʱûóȻ֣һΪ˵ٶ̫죬Ҳˡ
ʿʵǿȻѾѹôԼӦҲ̫ɱ⡣
ȻûóȻ֪֡ҲԲʿĶ֡ԷĶԼɱ֣ԼҲԴеġ
֮ǰɱõȴʱʹáΪʹõĻ֮ʱӵҲǾԲӳŵġ
ʿݣҲԼܲµóŵһӾŵĳλϡĸ߽ʿҲܳڡĳλϵĻʮ**ʦѳˡ
һУҲ֤ƲȷġϹȻһɫƣƵĴСʽжϡŵһλϣʮ**ʦѳϡ
磬ϡ֪ϼٴ˵أкοЧ͵ġ粻ͷʩ
Ȼ֪ʿʮ**Ƿѳϡȴûɵֱ˵Ǵ˵ˡ
һǵ˵ҪһϻҪйݴҲǾܵġǳһҲǲ鲻Ըġ
͵곤İɣЩҰοȻλѳϣûʶûǰѹΪ൱Ĳ
Ŷһ֪ϷǱųϵģΪһΪȴǰڵΪΪβй񣿿콲ǲ˵ϷҪѺʡ
ʿһ˲֮䣬Ѿ֮ǰľ֮лعʱ˵֮䣬һ⣬ҾȻ񶼲Свɫһ
ʿڽӽ֮ǰѾʶ˸ڿӽʱʩǿľѹ
ʿ֮УһֻǰڵͨӾ㲻սսҲǹŶԡȴû뵽ֻǰΪͨӣȻ˿Լľѹڿʼʱ򣬻ս⡣
ǰѰɫŽ졣Ȼܰ˵ֵסǿǰѹֽͷʱʿоһ޵в
ʿ̲ס̾ġȻԼѹԺӻ˺޾⡣Ź˼һµġ
ҪĻشģ˵Ͼͻᱻꡣ
ҲͻƵڵģԻȥŽеǼǡǰĳݣֻпǰĳƣÿһֲͨӶϳ˵֮ڣаħڴ˺Сڹ񣬵ȻڻֻһӣΪΪϵͻƣŹ涨ҲһˡȻйˡ볤ϼ¡
ޱ顢Ͼ˼Ĵ֪ŵŹ棬Ӽ˳϶ҪйġڶӺһȴûӲԹ涨ȫԼԸ
һЩûӡƷõĳϣȻӲйʾ𾴡ڣҲ˷ӳڹҪ׼ˡ
ߵĻͼпܱΪ½ŵĺѡ뱻ĳǣڵֳ֮Լõһ档
Ȼ˵һЩΪϲͻƣŻȥµȥһЩġǶŵĸִ߲³Ϻĸְ߽λȴˡ
ĸְ߽λûҪȥҲᵢΪС鶼еͽ׵ȥִˡֻҪһЩشľͿˡ
ͬʱȴվ޴ȨĴ̨ԶȨЩ׵ĶͬҲЩϲ
λĽԺҲӵһˡȻ˵ͷͷǵڻ֮䣬ȴм֮⡣
ҪϾĻԵԼСˡ˵ҪʣǸһСѿ֮ܡ
λҰοһ룬С˵еɴִ³֮һѳϡˣ㼸⡣ҪʵʵĸһشǵˡΪɱ˶
ѳ˵껰ͻȻһ䣬ȴǼ򵥵ľѹɱˣ
26Ե
λʦʷѳϡ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ǵġȻ֪Լİĵɱˡȴ֪ﱻɱģҲ֪Ǳ˭ɱģ
磬Ҳֻթһ硣Լ̫һոĶӣܰԼİͽɱ
ҲֻǱŽˡȻڸոչŽʵһ˲ȴûڹŽ֮ϸоһ˿ڷӦӵеĶ
ȫǡѱһӣҲùŹֿ̰ķʴŻԼǱʶ£Ҫթһթ硣
˭ΪʲôҪɱӲ׳ΪʲôҪ˵ӸŲãͲʶʲô볤Ϊӽһ
ʵĻһãɻʧʵ
ͲµһʷѳϿܻҵԼû뵽ȻôĿ졣
ȻѾˣԼҲӦúúӦԲСȻ϶һˡҲ֪ʣȻǽɴִ³ϡ϶Լ̵ֲܽĵˡ
ʵְҲ֮ǰֽ˵ˡڵ֪ͽϢԺ󣬱Ѿ鷳ҵ֮£Լĵӡ϶ǲкɫġ
ͻȻûթʱ粢⡣СǴ½֮лʼóˡƽĹٸթһ棬Ҳþ衣
ʱʵɼҲֻ˵ٻװ֪ˡ
Էڽ֮УɱҲ˵ʵʡҲԼСעٳԼˡ
нᵤΪʿϵѪծԲԼٶٵġȻйǲçײʱ
ãĿһɱ뷢ŵķʵͬʱȴͻȻ˺һķСҲʼʱȽϿˡ̯һͽܣŹ֣
ĻֿȻ¶ɻ󲢴Ĺɫʧĳ̸һ
Ͳµһڻ̲סһʧ
ʱϣľǣվԼ֡Ȼһƻɱˡбŵһܳ׵ķй
һƻɱǱģû뵽ɱֵķʽʲôܷйʱеơ
ȻҲ֪ڴԼҲû£Ҳǲܵġ
һ̷ͻȻоԼˣǰںһУƺҲĲҪˡһ̷ʸ˵ĸоͺ֮ǰɱͱϲһڵķʸһʧȥ˵Ŀˡ
翴ǰɱɢĬȻɫȻϣһʱҲǲ֪Ӧ˵ʲôáҲﾲվšͬʱȴʼɻΪʲôô֪Ѷأ
ʵѳҲΪͲ飬˿ľ֪Ѷġ
νͲ˼壬ʿɢͲͻ顣Ͳװʿ꣬װʿһ˿ʶ
ʿԺǰµʶȻҲɢͲҲ飬ʶͲŻᱻΪͲ
ʿԺ󣬻ȴһʱ䣬ʧڸ߽׵ʿڽɱУҲֵĻǶŹ
Ϊϵʿ**Ժ󣬻ǻܹڴԼʱ䡣ռ˵ͿԻµҲʿ˵Ķˡ
ȾҪ˵ʶҲһΣաɹԺʿΪҲĺΪһˡҪ߻Ҫ
ΪʿԺ󣬻ȴΪ̫ܽжᣬֻɢ
һҹʱҲɢˣԷѳҲڽϲ֪Ѷġ
Ͳȴÿ߶ԸġΪʶͻʹʶ
ͱֽûͲϾֽ£Ҳͬʿ֮еġֽʦֳҲΪҪһ죬Ҳ޼µġ
ֳϵ˼ֽ֮ҲйоࡢΪǫˡʺʦͽȴģ˽һĻ
ߣ˵ǾͲ˵㲻ʶͬпɱͽ뿪ʳúųµġڵѲߵҲûɽš˵Χ֮ڣһЩӺͰµӡҲûʿˡ֮䡣ֻ΢ƫһܵˡˣ
ʴʱѾӸղŵʧ֮лظ˹ΪԼ˼ɵ
˵ĶڡҲǰһһһϷˡ
Ӳ׳˵ʲô翴ֱ˸ղǸ׺ģҲԸ˵
Ծһ֪ˣҲҲʲô֤ˡ㵽˽ɴҲɿڵġҲףʶҲֻһĻɶѡΪϾԼסλñȽС
ֽ˵ڵˣһͻɹӤˡʱҲͻΪ̫ϳϡӶרĵˡڹǱȽϸߵġпܳΪһεš
ʳȴΪ˴̼ϲŭҲļΪȶһʾԼĿʵˡԼڻǾ˵ˣ̼ͻȻ衣
翴ŷʱòĵɫƵ
˵˲ɱģĴҼһ¡СʯҲҪһ¡ĻȴɫòĬƬ̣ſ˵
ڸղŵƬ֮УҲҪһ˵ɱΪ޹ʲɱŵĵͽ׵ӣһγĽᡣӰ쵽ԼͲˡ
ɱҲҪһɣ̨߽ʿΪ׼޹пܻγĽӰС
ȴû뵽֮ǰƬ̣ѾԵǻһˡҲΪλѳĽᣬһС
ʱһͷ÷ѳϼ鴢Сӡ
27¶թ
ӲΪʲôϻ˼Ϊɱ˹ͽ(DdȫС˵ČWW)ȻҪ鿴ӵĴȻΥ
ʱѳһҪȻǺԸ⣬ȴҲ֮С޿κεĵݳ
ѳȻҲû뵽ξȻˬ졣
ɻͬʱʻǽĴϸ鿴ΪԼİͽܣһɵĵطԷŹ
ʲûа索Ķʶ̽С֮Ȼ鿴ϡ¶ʧ֮ɫ
ʱϰ˷ʵֱ飬ǰһˡǰԽ䱸š
λĸߵĽɵִ³ϣȻԼǰĴεʧ̬ҪǴȥ϶һ֪ԼȻҲܶԼкӡġ
ȷûʲôɵĶôôѳϻɵ
ҲѹַʻˣһŵǾԲ˶ġЩͽ׵ֻоʦܵõһҲҪ֮ࡣ
ƿǵտɽʱ񵽵ġһ˿ţõһŻ߿š׼Ͻţûˡ֪ԼˣȴŲæ
ŶǾͶˡٰ㱳󱳵ǰѽҿСʯҾͲˡСɽڣҶѾʶ̽ˡҲһһˡѳ΢Ƶ
ڼ촢ͬʱѾʶڸٵһ顣˷Сɽɢûзʲô쳣ŷʷҲڽȶ˵Ŀʵµӡ
ѹŽ֮ãΪ档˾ǳϲԸѴ˽ڳϡЦɡ缱ǿŵ
罣ѹ֮ͻȻзɳȴʼϲġ
ӹѳӻصĴ˫ƽ̧ŽǰŷʽӹȥʱȴϰµģĹŽĻᱻȥֻ˵˽û˵ѩɽ֮£𲻱Ҫ鷳
ߣѵϷ̰ͼıϷͲˣñл˵Ϸóϻ̰ͼһӵıߵ
һϲ֪Լŵļ仰á
ʵ⼸仰ҲǲֱӿҲŽġΪŽǴªھʣڷǳª⾫Ժ󣬷Ҳ᲻һ˿ۿŽ**ˡֻ֮ǰıƵˡ
һɱ̫ʱҲ֮һӦҲġʺָܿԼһɣͬʱ
֪ڻʲôΪЧ͵ģջعŽװһϵӡֻװ̫ˣʲܿһ
Ϸ㣬ûпһֵӾ˵أ˳˵һ״ѳƽ۾ʵ
ʱʺѾȫ֮ǰոԼˡ
һĴ꣬һֱͻơһֱδšûпκһλʦ־˵ءҲҪҵȥطҲδ֪һã
ʱ֮ٲ֮ǰĽߣͺǸռͨϺ͵һվһ̸Ż
ϷжᣬϷ㣬ղڴͷЦȴΪΣĻ΢΢ͷһͻȻɫһ䣬·뵽ʲôָ
ӿ޽ʮڵó糿ͻȻŻ᲻ЦġɫȻ͵
ϼһһǿʼʱ򣬿ЦģҲѹ֣Լ鲻ʱȴڻЦ϶ﲻȻ
ССȡһСɾͣ˵⡣ԺôˡҿСɽϵȻɢСȴɢ㼯֮ΪԣһĶӾӳҲֻѷһ˴λýɽҲΪݡסҪڷܶԵŵԺɾͣȻע⵽ġʱݵϷҲδزɡѻ۷ˣΪзҲáΪһŵĶӣȫ¾ȻûһķôУʼʼļͬʱϻƹһһƴɫСķ硣
ţμĵͽ׵һЩϲ顣ΪԴڹеλãпܻᱻǽһһͽ׵ƽҲܼЩϡҲЩ̫ƷѡЩҲ˶ʱżһķԴáϲЩ֮е͵Ĵ֮һ
лһӱޣԱźͳϵ֮пգ뵽СһҲõӷ裬ȱ⡣·ϲ
кѳϻԼֻ֮ǰԼǰʧȥ
ͽܵĳŵʿ϶ҲٵӶ˵һǰڵĶҪݳΪʦĻûⱳ߾˵ʣֻаԼΪһ·ˡ
ǰȴݾ١֮ܰ쵽飬кܶʿһӶ
νͽŵһһЩϾ˵ƯջѡҾͻƵڵһ죬ҲԸһʦġ
ѳϵͷŵȴŵĵͽ׵ӣ˷쳣־
ϾΪϵӣζŴλߡ˳Ͻ̵оȻ·ҲֽӼʵĸԭ
׾ͺãСϷͲȥˣϷҪ£ʹ˱ԺҪΪ֮ԵҶȻ
ʿ绶ϲӣΪԼڵЧŵһ΢΢¶һЦ⡣
Ϊȥ֣ҲͣৡһһһɫݹѾԭʧ
̧ͷٿʱѳϻǵɫݹѾ֮⣬֮ʧˡ
ԼˣȻɱӦȸùϵֿõĹϵֻʱġٵģҲǱġ
Ƿѳϴʱе뷨ͬҲܶ˵뷨
һƼ
28Ž
ꡣֻĶwp.翴ʵɫݹʧԺųĳһСȥ
ϺᵤڵʵĲͬ졣ʹƾվܷɶݣٶȻô죡ʱֵɫݹ⣬ӦþΪ˷ϵĹɣ֪Ժ˽ᵤڻ᲻ٶȡ
еʯŷ
ȻѾȷѳϲٻˣȴûȡֱӽСӣľš΢ʰһ£ȻɵϢ
ӷ뿪ķƣһ˼綴ȥˣͷϺôƻǱһʾˡЦ
˵˼綴ŷ˼ĵطͬ˼ȴֳ
±Ƚĵӣֱ˼ǰСסһʱˡصֲʺϸϳʦŻߴĵӣᱻŵ˼ϵ綴ڻڹ
綴ΪǳӣŻᱻѺصĵӡŵڶ࣬ÿ그ĵȻҲ١ЩصҪʮϡ
ʷչ綴γһڶС硣ڹԱ£µ֮жʵΪ𡣺ȥĻΪµĵӶᱻ۸
߲ȴܵĲǺϣΪԶѺĵӣͬʱҲܾûзĵӰɣ
ЩȻǱȴڶɻҲĵӣȥ̽ǡȥ̽ѼΣһеһЩӷͻԾһʾʾ뵽綴
ȥ綴һЩƢõڵӴ򶷵Ļ˶ΣҲǺпܵġΪ綴֮ڻмΪߣƢȴõһӾˡ
ȻŶɱͬ飬ıȽ綴ΪͻеҲǳз
ҲұȽ򶨣ҪǻӵĻͰ¶ˡţó֮ǰ͵Ļ۷µĿ
ʣ⼸ʱ仹ȿôһС۷Ž˵ƽڻʱóȻ˿˾鷳ˡ翴еĻɫСֽ뵽
ɫСһƷڶ֮ҲǱȽͨˡŹУһΪΪȽϸߣͨ;õƷĶʹõĶн׷õƷҲ޷ʹķ
ȻҲһЩԵõ߽׵ķֽĳϵӡоԽýȽϺԼ
Ҳ֪ġΪŵĵֲоص˵ǴͬСģֻҪʿһξѪע뷨ʶƾͿˡ
ŷʹõĴԽԽ࣬ʿʹҲߡͬʱĲʶ͸ʿʹҲøӵӦ֣ҲӾ޴
һʿܷӳһʱͱΪǷʿȫˡ
ΪʿʶͷǿСʹþҲҪָһͨʿһ㲻ͬʱʹ
ͬʱʹöĻÿܷӵĹҲļСͬʱΪʿľѪȫѪҺеľԴʹáԴʿҲɵɵͬʱʹõĴ
ڵʿڽսʱվڵȫʹһԼõֵһ
ȴ˵ʱóһɫͲȻɫķڶʶƬԺ¶һ˿Цݡ
Ͳ֮ǰ׼ĿհͲȴѱӡ˻оһЩ֮õĶ
ǰЩֽҲ౻ȥˡͲȴûϿʼǾڴϺúõ˯һ
ڶ糿СĶСǿʯϣһڴĿŷϵŽʹ罣ĻͲٻķˡ
ָֻڽһʳָһԼüġһʺŽľѪָָ˳ŽĽϣֿʧˡѰǰİɫŽֻ΢΢һ֮󣬾ָֻƽ
統ȻգԼüĿٵĵ¡ָͬʱٴηɳŵɫâʺ쾫ѪһǰһûŽĽʧˡ
Ž㾫ѪԺ˸ķӦһ΢ʢͬʱӾҵĲͺʱܾҪһ
翴ǰڲĹŽϲ֪ԼɹˣǸϽ˫һһɫ
ֻŽĽ֮ܿľͱһִ΢΢⣬ʶ֮£ͷϿջ
˸оѹŽͺԼһһԼֻҪһ罣ָǴǣ
罣ڵ˵ţڰסļ֮飬´ʯһ߿ɶԶ֮󣬲Żع
ֳʯ΢΢һָ罣ʱΪһ⼫ʯ˹ȥ֮ʯȻ˿ԭ罣Ľ⣬Ȼڸղһ˲֮䣬Ѿ͸˴ʯ˲ѾصͷϿˡ
ϸ쿴ʯͻ֣ᷢʯѾڸղŵ罣һ֮£һ΢ϸĿڡҲ˵ʯȻûѾ˲䴩͸ˡΪ⽣ʵ̫ˣʯŻῴûж
ȻѾ۲쵽һĻˡֻһ㣬ִϲ
罣Ʋ󣬹âҲһ޴ҫۡٶȺͷ̶ȴǷǳˣƽҲû֮졣ĸоԼΪĲ罣ٶȺ᲻ϵı졢
еʧľǣԼڵΪʹ罣Ϊ罣ĽȽСٶ̫죬ʺϳڼٷ֮£Լ˦
ѹŽʮ꣬ŸոտʼѾǻˡپһʱʹãӵ硣
ӣһӦúúõĸлʦͽˣҪĻһҪˡԺɽھͳǼ۷ɽǰƽڶԵʱʹ罣ȵԺΪˣͿֱӳ罣ˡԼʮĽҲȫ뵽ʹ֮У͸绢ˡ
һ룬ֿʼˡҲԼѪֿʼѳ͵Ǽн׻۷
ʵһξѪ͹ˡ鼱֮ȴϧξѪճɹʹ罣Ȼ籾Ϊʹ罣ʱ򽣹ŻЩ
ʱȴţԼѱ϶ֻһķô򵥡ԺһԼľϲ!
(ڶŶǧ߶ͶƱ֧ѽ.
29ʦ
峿ġС˵wp.һһŻɫâСɽϿգٵķš
ӭɽ촵磬Ž¿ٵ˵ɽ֣ͷָ磬ͷƮ˫΢աʱʮֵĳ졣
ͬǰֽĻߵԹߵĸое֣֮Ҫεĸоеڣ޾
۷Ĵ⣬ҲȷҪڻƽȵĶˡֻǷٶȻԶԶĲߣҲ֪ƽ󣬷ֻһָоˡ΢΢һЦ
ϴԺϢһϣ΢ָ΢һ룬ֵ֮ȥڣǼһ¡ۣҪģ
ֹƬ̣ԶԶĿһƵľ޴ɽ塣
˷Ⱥɽ֮У壡ŵĴ󲿷ֶӣסڴ˷ɽ¸˴Ҫȥδڴ˷ɽ֮ϡ
˵˷嶥ҲǼλųϵĸ֮ۡͨĵӶԴ˶ǺҲܹȥԲ̽ΪŲ
һ壬ҪӾסҪߴĶˡûеǰͿԸܵôŨˡҲѹǧӣһǧۼڴ˷סˡɽ֮ҲԸСеһˣ
ȻҲǼʶ㣬ȴû塣Ǻą̇̄½֮ѩɽҲûĸ߾㡣
֮̾УҲӵĽӽˡ˽ǰҲŸӸо˷֮
˷ɽ£ȻŲٶӾס¥̨ͤȴӵżһâɽ嶼һƬɽˮ֮Ҳ֪Ϊʲôϲɢʿڴ˵Ⱥˡ
ȷǸõطԣҲľҪΪ᲻Ǿɽ˵ԺҲˡ
ȻȻﲻȴϲ޾ҪסĻ¾Ͳһôˡ
ۣɽǰһƬʯ֮ϣŲմصƮжȥһٶȴ;ǵһ̾
ȷҪѵͽ׵õһƮѸݣЩͨ޷ġ˵ľȴ˿⣬ֻ΢΢һЦȻԹԵļƮš
ƬʯףͨɽϵĶؾ֮·
Ź涨ǰĶӶͽʯףԱʾǰµļҵľءһӺͳȴˡֱӷȥͿˡ
ﳤʯ׺ܿ͵˾ͷʱվ֮ǰƽ̨ϣǰĴʮɣשߡׯϣȷһɡ
ͬʱĽŲҲһֱûͣ¡ת֮˴ſڡʱҲ߳ʴ·ִµӡΪŵڶ࣬ÿ¶еͻǰǼǡԲŻְ
λʦܣһǸոͻİɣɣ»ģֵܻ䣬֪ʦγƺ
еĻģ˵ͷ磬ǵһдŵǼǴֵķȥ
Ŷ磬Ϊʦִ·ˡλȻֵܹͬ棬ʵǿϲɺѽɽ硣
嵽òĻصֵȻе⣬ԸУ˶Լ飬ԼҲܹߡŶ˵˼
˵ͬʱȴѾڻĺ߳ʮɡŲԶĵǼǴҲɻ
ּ򵥵ĵǼǻҪרŵ·ѵʿʶֵģѵǶʵ̫࣬Ϊϲųʲô鶼Ҫలżˣ
ֵܼԣҿ̨ôʣǰ;ȻҲǲѽ˷ܵĻص
ֵΪղŵļһ顣ڶԷĳƺڲ֪ˡֵܡ
û˺ӵ磬òֻһáʡҲպÿݴʱ硣
ǵ̲֮סĵĴЦ
ЦʲôЦһ㡣ҪЦȥһĵŮĴҪ˵硣
ڸ֮ʱȷǲġʱͻȻ˴ϣҲоûӣԷȻһŮʿ
̧ͷһֻһµŮʿ֪ʱѾ˲ԶĵǼǴſڣü΢Ŀˡ
Ů޵ϢĵŮǽڵǼǴֵһӡ
һ֮£ȴΪԷסˡһο߽׵ŮʿǰȻŮȴȲϴŮһ
ŵŮӱ٣͸˵Ǹ߽׵ŮˡڵɽŴϣҲûŮޡԴʱȻЩ𾪡
ǰŮޣ˫鶯ɫѩȳƣȫ»ʱʱɢһ³ڵʡɫȴЩ䡣
Ȼ緢㶵ʱ򣬻ֵҲƺķɿܿˡȻҲ֪Լζ̶̵ĽĲɹܵȥȴˡ
Ƭ̣ԭصڲŻһЦתͷһֵܵʱȴܵûӰˡ
ֻӲͷƤĺŮӣһλʦã磬ǰոոɹǰǼǡ
ƽҡžͺˡʦɫȻ֮ǰĴЩεӣȴҲûΪһӵһοԼᷢ㶣ҲϰΪˡ
ӹӣʦתֽ˷䡣ȻЩ棬ʶ̽һ·»λʦ㣬ֻվԭĵĵȴš
Ƭ֮ʦһӵƴӷˡ΢Ŀһ۵
ҪסĻ͵ȥǼǡӷװֱӵİ´ȥˡҪءʯҩĻЩ϶бǣԼȥҾˡҪպˡһŪˣٻصһµġĻҪʮƷʯأ
λʦ㱳һĽͻȻӦһ¶ԷǵŶǾͶлʦˣ֪ʦôƺ
ͲҪ֪ˣǸˣ´ĶƣҲһҵġ
ʦָֻ䵭ʱӦöǣѧһӡ
ȴЩ磬ʵҲǸûʲô뷨ʶ˶ѡȻλʦ㳤Ưȴڵһ۾ͱԵ̶ֳȡ
ȻҲŷ޹ϵֻǷǳ١˵˽ᵤϵŮʿһ˫޵ĻԴٶȡ
ڽᵤ֮ǰʿԺãͯΪСλʦ㳤ƯѾڣȻһǰùϵˡԲŻȽϱ䡣λʦΪ嵽ڵһ磬Ͳܿˡ
±⣬ʦȻԸҲǿ󣬲ҪлʦǰѡǣҲ⣬ȻһЦ
ڽҲƯ˲꣬ȴһֱóŮӴ򽻵£ҪǶ͵ĻֻԽԽڡ˵껰һȭת߲Զһ䷿˹ȥ
ʱվԭصλʦȴɫáֹͻȻһЦת˷䡣һЦ·𴺻شأţ˶ǵ
30»
߽䷿䣬Ƕȡõʯ͵ҩķ䡣ֻĶwp.ְ׷ʱֵҲһӣ
ȥʱΧ塣оҲֻߵһӣƤ΢΢̧һ¡һָԶӵ
ԼȥãƫƷʯһʮ飬ѡûԵһʮ߿顣鵤һţѡ鵤Ļһšһʯ͵ҩԺ󣬻ûɹһʦĻ´ξֱӲҪˡ
֪ЩҲģŻڴ塣ҪһӣΪԼֵĻҲǲܵġ
ַʽҲֵڡҲ໰ֱӾߵһ߳ǰѡ
ͬʯȴϲѡƫʯΪǵաѡƫԵĴɫʯͿԶѡ١
֪ȴǴϲûϲʯԼҪ·ˣһƷʯʮˡ
Ҳ˵쵽ʯĻ顣ȡʯҪ൱˷ѵ˽Ŀ顣ȴһ㶼˷ѡ
Ҳ˵ÿʯǿԼȴòˣټϴɱõôʯԼҲڿ˵еСʱˡ
˷ܵţȴûϱ¶Ʋ¶绹֪ġ
˷֣ʣôʯĻоҲ϶ᱻ֣ʱôͣҲ϶š
ֻѻоһű취Ȼһž
ʱ˵ǴͷˡǰڽϣЩΪ칦ɱ޹ʿԼǼ̫ˡνƥ˵
ʱɫƽ˰ƷʯĴ֮ǰǿһͿʼѡ
ЩƷʯѱµӼ򵥵ķֳ֣ƫģľǷмʯˡռ߳ɡʯÿһ̷ֳÿʮһСġ
ȻһξͰʮһԵʯȫȡˣߵһߣʼѡҩ
ⵤҩǱȽϼƷľ鵤Բһ鵤ˡ
ֵҩеȾ鵤ҪĶˣΪϾ̺İݡʿЧʵߣȴûЧ
翴ǰļʮƿһԺ󡣶װо鵤ƿųһƿ鵤ȫԼ׼õСƿװ
һУֻһԭû˵Ǹӣһִ̧еһʯͷϴһ⣬ûϹҵ֮С󲻽һĮĵ
Ѿ¼ˣȥˡģٴһ£ǵ֮һҪɶĲٺ»Ҳûˡ
лʦѣ¸ǡ΢һ֣ٵ˳ȥһ룬ֱſȥ

ʦ֣㿴ǲǺ֣Ȼȫѡʯһɻ
ʲôֵģսڵĵӣȻ֪ʲôʯЧáΪ̰ѡʯҲûʲôֵġʦ㵱겻͸ɹ𡣻˼ЦˡǸʦֵЦ
СӣȷȽϹŹ֣ȻһѺƽһ㣬ȻŪںڵƽװšŻԼĵɡ
ʦܶڿ˵ı飬֪˻Ϊʲôء
ˣڿ˼ˡ㲻֪ϹŽҲ˵СӣҲйش˵ŻĽд˴ģ
ʦֽӵ˵Ļֹʦܣʵһָ͡
ϹŽޣóóƽžϹŽҪǰƽȥ˻е
ʦ˳ʦֵĻ˵껰Ц
Ǻǣʦڿһȴǲˣ˵ʦֵܣʵֻҵʦܺαظһʶǵǵݣ
ʦЦʱΧҲѾͣſר̸۴һ
ʦ˵ĺҲѾǼʵҪ˰ɣǺǣû뵽ʦãȻС˵ô໰ҾȻЦˣҶǿ˵ģС뿪ʱʦõʶһֱſأѵͲ
ʦܼվŭЦһ֪ǸֱӵĻƢ
Ǻǣʦּˣ˵ˣǲõģǲǸϿɣʦôȻ뷨˵ʦһǸɽˣЩеӴûʲôɫѵλСӶģǾԲܵġʦĺˣʦˣҲʲôӦ͡ʦܵשˣ
ʦһЦҪʦһ嶯ȥɱ硣Ÿһ¾ˡ
ߣʦ̵֣ǴĲѽĳȴ˳嶯ġ޹ʲɱͬ캦£ĳǾԲȥģʦͻȻһأһ˵
˵ȴѾ˵ɱˡɱҲɵɵڶɱ֡
ԭȴΪʦָղŵļ仰ԭҲ͵͵ҵסȻ֪ɱ
ڣͲˡΪһĶֵĻʦֿ϶ǻ侮ʯŸԼһ״ġʱ㲻ԼҲһ
Ͼıɱһȡŷ֤ȷģֱɽôнҲҲᱻϳΪʦŵġ
һ˵ȥΪǴֱӵɱǻҪʹࡣ
Ǻǣʦˣҿɴû˵Ҫɱͬŵѽ壬¡ʦЦ˵ּװˡʵʱҲԼ˵©ˡ
Ҫλʦְѻ˵ôԵĻղ֮¡ԺͻȻˣҲ˵¡
ôһ֣˾ͶˡԺ󱻶Է侮ʯĻֻбһ飬ѱ¶˿ֵòʧ飬Ȼǲȥɵġ
Ҳԡ塣ʦȰȥɣǻҪ̽һĶѽһʦͻȻˣǻʮƷʯͷᣬͰװ˷ˣʮλʦûǲ˷׵Ļѽ
ʦܴߴٵʱҲѾͨˣȴֳ嶯Ŀľϣλʦó˷֮ʱ۲һ¶ԷϲϰߡжȴС
㼱Ǹӣһͳɲ˴£һ仰õظ㲻˵ˡ
ʦƵͬʱһȥ̸֮ǰǰõĸơ
вͬ׵ھˣֶһһģΪߣҪǣԼܶƣȻڲ֣ܶ⶯ֵĻǾ֪ˣ˾ٱҲ޴ӲԺͿСӵôˡһұˣͱĺˡߺߣ
λͬʦ֣ͬʱ뵽ֿġͺ˸ղû֣ͺʲôûһ
һжָƽԺƺҲû֪ŵһСıȻҲڣ
еۣǺǣղغƼѽ
31淨
̸λʦ֣ȴ˵˶ҲֻͣĶwp.ְ׷ֱӳ˴ȻʱޣԼ͵޿쵽ʱˡ
³Ҫȥһ·⣬Ҫ׼һȷƽšǰֵȻûˣԻȥɽСȷһˡ
һ鶼ˣרСӿһʱ䡣ϾԼʵ̫ˣвŵߡţԼΪߵľкüǧˡ
ȻԼ罣ƽ󣬲ΪԼߵʿ»Եֵ
ͱֽȻҲһӵи߽׵ķǰҪºɱĻƬ̶赲ˡ
ţȻ˴ǰġȴ֮ǰæܿĻֵվڲԶֵܴʱҲ˼кˡ
Ȼȴ⣬ԶԶλʦ֣˴ȴҪл·ˡλոΪߵôæѽ
ֵܼ粢˵ӣ˵Ҳ΢εЦ˹
ֵʲô֪ǰµʦǳġǹҲڵΪˡǿˣŲҴġһҪͻȻĽҪȫѽȿЦ
ѽĶӣϸһҲͬʦֵܡʵĵλҪͶˡ˵ʦ֡ʦ㣬ʵǵǰͨӼһҸƽƽѽڸĸ߽׵һֵ࣬ǵ˴ùˡһһദűԹ
Ŷ˵һжһ㲻ʲôôô߽׵ѽһξͿɻʵ
ѽﴦֵġû뵽λһʦֲ֪ôľͶǣҲ֪ΪʲôڵǼǴʦ㣬Ǿ͸ˣǰҲǴûмɻ
ֵܶ⼸ȻҲ̫Щһӵ**˵Ҳֻлûкôġ
⼸λһӣҪΪĲĻ˵ǼʯΪ⽱ҲǿܵġȻ뷨ֵǲ˵ġ
ŶԭѽǺǡȻλʦҲ̫Ǿˣʦ͸ˣڡ΢΢һЦ˵ԼҲûҪôࡣ
ֵܾסϣɽŵĵڰʮźͰʮŸ¥ʦԺҪпտȥѽ俴ҪߣͻȻ˵
ѽֵ˵Ķԣпȥѽ㽻һ¾ҲǺõġ¹ǲˡȻû£ֵʱȴ˵Ͼ˻ǲٵġĽӵʲôƵģʵʦǲҲסѽҪҲĻǵǿԾ߶߶ˡ
Ǻǣ»ס帽ϾɽűȽס˵¶зѽ֪ûסģǲҲȥȡѽҲͣ˵Ȼ֪Ͽǳཻ֮ģŴԼסģǽѡԼȽϹĵһ⡣
ŶʶˣʵһĶӾķ󷨣ȫǸ¥׵ġʦܻסǰĵطĻǾҪԼȥ׼ˡֵײĲ̣ԲóľˮʦҪĻֵܵǿԱ˵ø㡣¶ϲɫ
ֵܵҲǻòϡҪǾ̫ˡ֮ǰһҲ˼ȴǷ˸¥Բûһʼ˵羹ȻѯʣǺǵ˼
ѽǵ󷨣ЧġϴҺʹһʱ·ݷʱԵġʦ˾֪ˣҪСͨͼ󷨺öˡҲϽ
ŶҵҪȿҲ˵˼ˣ˵ȴе档
ϾݷеĶǿ϶ٻеϵ̨ߴ֮Уֻó󷨡಻̣Ҳڵݷϳ֡򵽲󷨵Ҳġ
ֵһҪϲǿ˿ܡȻĵҲв٣ʵûʲô¡
ǻͷԱһû˾Ŀյأ˹ȥóĸơ״Ĳọ̃һܵķλȻܿľẓ́һֻĸ֮һָֻƽվеĻȴѾʧˡ
ʱվĻ䣬ǰʮɷԲĿյصôʦʶ̽һ£ܷܲҴС
Ȼ̴֮ľά󷨵ġȷǿԸʶ֪ôһҲоӦǸ˵Ȼˮģ󣬲ԼС⣬ȴ㹻ˡȴֵ֪ǻ˶ʯŪġҼȻѾ̣Ҫȥ֪ʲô
󷨷Ȼû˵ʦܿ÷߷Źһ¾֪ˡЦ
ʦܲˣ󷨵ķǾûˡҪ÷ĻҪȶ̽еѪСֵܷ˺ôľŰǰʶӡˡõĻͻҪ鷳ˡ
ʦ⹺Ļǿھһ¡ֻҪͨѪ棬ʶɡҲ˷ˮʱܹΧƵĻЧ͸ˡ
ҹûĻӦֵܵסڵʿȫźʿʶ̽ʱĻȴ̣ȥ˷Ȼ»˵ף󷴶ˡ
ŶȻʦֶ˵ˣǾͲˡ˵ȻԣȴͨЧҲԡȻ棬Ϊλʦ֣˼ѴԼסټһ񲻸ã
ɻǲ󷨵ķĺöֵȴԼеˡ
ڶգУ
32ˬ콻
ʦ֪ȻǲȴӦʮ졣(תѧ)ܷӳǧɵķΧ֪Ϊʲôԭֵ֮ܵʱҾֻĸˡڴֵķΧͷǴĽˣ
ǾˣǱͨĶסԴҪĶˡԲŻᱻֵܿϵġס¥ȴе˷ˣȫס¥ĵطǶһ١
ҲʦЦȻѾˣȴΪƿһֱڵΪȴƺͻƿļˣֵҪյʯġܸλͬʦֻž鵤Ļʱ϶һٳڣͻƵڵġ
οʦΪ˲½ӣպҪŻġһҧƤ˵ʵʱ൱ڰѾȨȫˡ
˻ֵܵĻȴûϻش𣬶ǵͷ˼ԭѽѹĺöҲˡľˮ󣬵ȷҪʮ졣ֽڵĻڴ󷨣̫ڵȴʮӵеɽ塣
˵ľˮ󷢶ȻûʲôʮԪӤʿͬʱ򹥴ҲһʱԹƵˡƿԺ֮ʱҲȷҪ⿿ͨĵҩʯɽĳԣǲġ
Ͼ࣬ʿٶȴ޵ģҪо鵤İǾ׵Ķˡ󷨶ôҲһ㣬ϾڻǱȽϰȫģҲ÷̫ˡҪΰǣҲɹͻƵڵĻ
ֵܸ֮ãԺԼµĻӦҲ᲻æɡȻҪԺȫһӵĻǾ͸Լ޺ˡ
ȴ˵鵤ȻһһҲ쵽šһҲһһ꣬Ȼſһʱ䡣ȵʯҩ϶ˣֿ֮쵽˵ʱŻῪʼƴͬʱҲٴλһʯ͵ҩ
ֽĳϵӣÿ¶ʦⲹʯʱ䣬ҲֻʣʮƷʯ⻹ΪŽʡġĴʮƷʯǾǶˡ
Ȼȡʵĵӣʱʿ˴ĻʿҲᷢơ
Ժ󣬸оʽ׶Լ޺ſڵǺǣȻʦ˵ʦҲλֵܸǸжǵ׻Ҫ۵ġ
Ȼ²Ե죬λһ죬ֱӻȡµž鵤ɣҪ֪鵤һʮƷʯѽһмСͨķӦҲֵ˶ٰɣ
ֽӴˣҲӰ졣ǰһִŵˣҲѧ̸ˡ䱾еֱʡˬԸǴţԲŻûʺüۣ˵Ҫġ
ʵ̫ˣ˵ĽеԶ·ĵӷ׷׹Դȴ⡣һЩͨĶӾԼ鷳ҲҪȵɽŸ°ɡ
Ǻǣ̫ˣֵܻʮƷʯģڵĻܻʦܵһž鵤ĻˡʦԸĻֵԸٳʮĿƷʯһž鵤֪ʦΣǻϲ˵껰һڴĿ硣
ıȻҪһ㣬ĻлǴϲ֪󷨣ȻȴеСˡϼ۸ҲͨҪԲһֱûȥ
粻Ҫ󷨣һƺֱԾ鵤ʹûֵϲˡ
ãɽƿװž鵤¸ոģλʦֿȿһ˻ĵĻˬ
Ҳ˼öԷ˿ĵȴԼľˡֱӾ͵ݳһƿװǰž鵤
ãʦܹȻˬ죬ȫʮʯԼһٿƷʯʦһ£ϲȻˣȴסֱǰȥӿҩֵܻ䣬Ȱ졢ʯһв󷽷Ͳװڴ˹ȥͬʱŽӹ鵤鿴
΢΢һЦӹװʯӣʶ˲һɨֻ˸žԼ䴢֮С
ֵҲ鿴˾鵤ٴл̸
ȻֵܴʱֳѺĵģˬӦԵͬʱȴҲǷǳǫѷ˿ΪԼ˱˾ͿԸһȣԡ
򵥵Ŀ˼䣬͸˻ֵܣ̨ף۷ֱ巽ȥˡ
ıֵ֣ܿУȴǶִһ̨ס
λʦܣΪֱûмܹˡֻҪʦܣֵһС䣬㿴ԼЩνֵܡҪʱһƷʯòλʦνףٶҪƷʯҲ֡ȴһûйֵҪ۸ǿġһ㶼ûۡӹʯǿҲ㣬Ҫǰȥ˼ҵĵҩһ㳤ҲûС˵ôˡѵһֽǮһֽĹ㶼֪𣿡һΪӣѵԼֵܡ
ˣ硣ôӣˡ಻˼ѽҴ˻𣿼ȻʦôѣԺܰﵽģ;𡣡оĵطԼĴѵûӣǵص
ˣ˵ˣǻشȥɣοΪ㻨ȫʯҪúõϧˡĴʱҲоԼе㼤ˣΪղŵȴķǳĺáҲٶ˵ˡһûһĵţֻ˴ſڣµӽӴ
..
ʱڻ۷ϣиյѪļ졣
Ȼž鵤Լ˵ȴʲô˵ġܶʶʦ֣ҲǲġҲԼСĻԺԼͰȫĶˡҪٲϼĻǾ͸ˡ
ŵʱľˮڵʿʶܵסԼٶҲò±ˡڣΪλѳϻͻȻֵ֡ƽ󶼲ʹáûнţ΢ӿ˷еٶȡ
ʱ֣ڻصԼСǰֻȥ·ȥһ˵ɽⷻжûȥ
Ҳ죬ûгȥȻĻΣˣΪвٶӣͿʼˡ´ʱڵĵӵɽˡ
ãľˮԺ󣬾ûʲôˡǰϰߣɹ϶ҪȥɽµפС򣬺ϼ̳ŶԵġ̫ˣʿ˶ĸ֣Ҳٴ˾ΥΣСžҪġ
˵ǿҲһֱΪΪʿһαչҲһ¡ҪʱٳĻǵĶӾܲˡ˵Ǿƣˡ
ʱϸĿ˿СܵĻȻȡ˸ͲʶƬ̡óǼ죬ɿĲȥһ΢ƶ˼......
Ҫʱڵĸλáһϴ˼ֻʮһ󲨶ƽԺСѾʧˡԼʶ̽ΧһȴԵʮȻϸֲʲô쳣
翴˿д˼ЩȴɳԶͷ·ʯͶˮһʧˡľˮ֮Ҳͬˮһ΢΢ָֻƽ
ѹֻľˮˣԭģϲǰȥˮһ󲨶ŷֳһͨ
߽ȥʱСҲԭΧһȫûһ仯ٻͷǵͨȴѾʧˣҲһ߰ââģʲôûһ
ʶһȴȻܰһиܵȥ֮ʱҲͬ赲
ȷǵѪʶ죬衣СȴҪˣһʯ΢΢һЦ
νʶʵǵѪԺ졢֮ʿ֮һӦѡõĵľѪĻʿϵʶҲͻǿܴﵽֱʶƵĵز
ȴ˵ʱҲڸ󷨵ʹ÷ˣԼʿǽȥģƿ󣬲Ҫҵʶе̸סҪǿĻ͸ˡ
Ϣһϣٿʼʽ޺ˡţһֱӽСӣʯϳ˯
һ첻ͣı˲ٵ˵һʱ䣬ھҲеССƣڰһУֿƽһʱˡ
33¿
ƼֻĶwp.תѾˡʱڣ˵ֹǳĳʵ⡣ƻеĿ
ÿдΪʱ򣬴󶼱罣ϡ
ԭԼĵ⽣ʮһЩʺתΪʹɵзѾȫں͵ȥˡټƽʱĲõĴ˲µγһȫµ֮
ΪȽϻɵԵʣȻµ֮ʮͬĽС̶ȡʹ÷ȴǴΪͬ߿˵֮ˡ
Ͼһ֮һǽö˵ֻʺ˻ڵʿ֮䲫
Ϊ֮Ҫõ˼£Ϳǧ֮ȡ׼Ϊ֮ȴһҪڡֻҪʶвݼȿɡȵʹߺͱɽߵһ̶ȣɽˣÿȥˡ
ʱʹ罣Ȼ˵ʮ飬˽֮ΪĬʶΪ̫ȫպٶ罣ȻһȴֻܷӳɵܾȷһɷΧڡҲֻʶϲ׶ΡﲻԼĽĶľ硣
ʵ̨½ڶʿ֮УǧҲҪ֮ʿڷڱʹĹ֮УٶԽԽԿơҪٶ̫Ļ޷ЧĴˡԴҲֻܼԼΪˡٲҲΪΪƣԼʹ޴֣Զ׷׷ˡ
ȻΪʶǿ󣬱ȫķϻٶ϶ߡټϷҲǸ仯ԳʤҲͽٽνʹˡ
֮ԻᴴһΪԼơһҲΪŽȻԼܹʹȴһԲ޴ı仯ڽҲֻܱһѡ
ͱƷۣҲ䵽ʮɴСʮˡ⻹רŷ÷ֽĻߺԼƽ󣬸ٱ仯ܡ
ƽһֱûнǺֽĻߣȴ֪ģӱ仯СܻûɱʮӰҾֽ˵ʮӰҲʹߵΪϵıǿ
ֽۼʦֳϣһʹߣǻûǧӰˡǿӰֱֽڻĽ
ڷڱ仯棬Ǿ͸˵ˡɽ߲֮һܺõӣɱУ˵Źƿȴ֪ΪΣΪǶáȻֽҲһֱˡ
ˣ绹Ǽʹ罣ÿҲûԺٻս
׿ԼƺͶ罣鲻˵Էѳǿѹ֮ʱ罣ͻȻɳʵı֡ҲӼᶨţԼʮ꣬ɱŽѾˣԲһ㷨ô򵥡
ֽ˵ɱ̫ܲԡ編ȴˣǷӡǿ޻棬Ӷγ顣
ѹŽ硢ֽҲоջǸ㲻ô¡ֽȻ㲻Žô¡ȴ֮̾˵е񣬴˵ϹŽ޵š
ϹŽ޵ش˵ֽҲһЩżпġִţ̨½ʵҲѾܡȴǵһ˵
˵ңԶϹţһȺר޷ɽĽޡǵķɽɱ޴󣬶ʹɽļҲǳ뻯ҲϲһԼķɽ
ʿ֪ΪʲôԭͶʧˡ˱ʿͼûˡ
ڴʿǵУҲʵ̫ʱˡ֮ĶõʱȻӦȫ϶ɵֱһ˷緶ûˡ
ҲΪʲôɽŴǰֽἱҪԭ򡣲ȴһֱϰߡֽҲˣپʲôֵˡ
ȴû뵽ֽеͣȻϹŽ˵ơȻ˸оԼ̫ʱ̫
粻ۣΪֻʿͽ˵Ŀͬѣ˵ҲֱҲ˵ǣϹŽ޵֮ĶϧֽԴҲһ֪
˵ֽֽҲǾġÿֽʱҲֽͬһھɽϿһֻɽҰãȾƳ⡢̸˵أò졣
ΪˣȻҹȴҲ㲻ʲôޡڸֽĴӴȻûȥһβȴҲѾ˽⵽ණҲʱһһ֪ˡ
Ȼÿ硢ֽ˳˺ȾƳ⣬żҲдɽƬ̡
ʼʱֽƾŸΪ͸߽׷ߣռϷ硣ʱƣȴˡ
û罣սΪЩֽԽԽоһǰͻƵԺֽҲûдռϷˡ
д貢˽Ҳʲô֣Ҳû֡˵սȴõ˲Сߡ
ֽϵ߽׷áġʮĺܼˡһҲ˶ԼˡڶԷʹ£һҲеһƴġȻѾˡҪûĻͬҲ
˵ȴҪһµĴ괢֮ûбѳǿĽʶ̽鵽һ˿ɷֽ֡˵ĻǡҲǷֲġ
Ҫǲ˳ҹɫѱͺĴھɽϵС׵ĻҲԽӹѳϵʶ̽ˡ
ʱգµʮƷʯҲͱһһƽˡƿ鵤Ҳõֻʣһƿˡ
˼ЩʣĶҲҪֽƽֵġĽȴֽ־ܾˡھܾ޷ǾǣѽòѽҪѽ֮ġ
ֽĺҲ׵ģҲûм֣պЩԼȷҪٶ綼⡣
һƼƱеѶѽȶлˡ
34һ
ĺ峿ġ(תѧ)ɽµС⣬СĴʯϣûϰɢɹ̫ƺڵˣƺ˼ʲô
СһôûأƬ֮վ
ԼһͼġԼʱ䶼ʱˣֽȴ֪Ϊʲôûй
һڵˡ˵˭˭ѽձԹһ䣬ͿһâٵĽӽ˹ֽĻߡ
Ǻǣȼ˰ɣʱе飬һ㣬Ӧûܸϵϡ߰ɡֽûǰڻֱ˵
ǵٶȿ϶ǻܸϵġǰ·վڻϵͷ˵ֽ˵껰Ѿų۷ȥˡ
õģǺǡֽЦתʹŻȷ˳ȥĻҲǽԴͻƵڣ˲١ٶȶǰĶˡ
磬ٶͦѽϵˡǿѽǰǰһ꣬ʹͻƵڵˡҶеĽ޵Ǹˡ
ֽŻǰ˵ȻûˣǱȽϽû˵繦ӡ
ǺǣֻΪұйּⷨٶȲġĴͻƺףҪǻͨʿĻ˭ҲֲˡϴγǶʦǿ񣬲ͦģվڻ۷ǰֽĻ΢΢һЦ
лˣһҪȥл˼ҡһ󲹳
ǺǣʦŲЩˡ԰ڵٶȣԺֻҪƿǶĺܿ죡ҿЩƷĵҲûôɡֽЦ˵ҪȥлʦֽҲǺܸˡϾ˶ֽصġ
ôѽǺǣڵٶȻԡǰҲԽԽˡҹҪǵԺ󣬾͸ûκεˡֽ⼸仰ͻȻоֽеɰˣȻ뷨ЦŴ
ʵԺҵƾ˺ܶˡΪʱҺʿʻʶ϶ѾĲˡҪǵԺ󣬾͸Ǻһʿûʲôˡ룬ֽŲ
ҲѽͬڣʶҲֻǱǿһ㡣Ȼ˵ʱǴΣգҲȷǵ˲ٺôġǽңȥôĳҿ϶ǲȥˡǰֽͷͬ
ֽ֪Ƶȷǵ׵ġǴҲǲһʶʧˡѲʶŻıƽʿǿġȴǲˡ
ǰڵʱһʿʶ̽һɵľ롣ʱȴܲ̽ԶǿһټͻУܵҲȽǿҲȻӵĺˡΪ˻оٶȣȻҪһʿĶˡ
Ժԭȵ⼸ƣҲĲǺˡʶ̽ʮɣƽʿҲԶʮɡǰƸֱӲˡֻĻоԲŻỹеơҲΪˣķûǰǵľָ粻òʱʱ̣̿СĽһĶԼǰ·
ⷨǲϧȴûܸһָʱ߻ħ˾ѾΡǺأҵһҲԴ¶ѡߣڴ£Ҳʲô¡£ѵõĺúϢһҪǻһˣǾͿɲŶ̾˵ʱıУȴЩζ
Ǻǣ˵ˡ˵˵ɡ˵λλʦѽϴελʦֽľͺܲأϧǴΰûȥֽ΢һЦ
ֽԼĽİ̾ҲĲԼȻе㼵Լֵˣ̫Ӧˡֽ
Ǻǣǲ֪ˡ˵ģЩܿһʦ֣ΪҶɵ·ĵõġȻǸˡһЦֽڵı飬Ȼ֪ôˡҲ˳ֽ˵
ģһʦ֣Ȼ˲ˡҲ֪ʲôʱҲЩʦһʦֽһЩȻ
ֽڶߡʱˣҲ֪ʲôʱͻơȻ⼸ҲûֹͣȴֻĸӾһѡôľ鵤ôƷʯҲûʲôЧ
ģһҲﵽڵģǳΪᵤڵĳϣҲûпܵ¡ΰοֽĻֿϵȻȻ֪ƿˡ
˵껰ƺ뵽ʲô΢΢һЦҵи취ҲܰСͻڵƿӦÿһԡ
ģʲô취磬˵˵ֽϲһ˻֮ǰеȻͻȻһӾȫûˡȡ֮һڴ
Ǻǣֻ˵ܶѣڵвУҾͲұ֤ˡοЦ΢һ٣·˼ʲôֽ˵СϴκȾƵʱ˵Ǿƺȶ㵤һֻյĸо𣿡
ôֽͷȴЩɻֽʵ
ǾͶˣƿΪͻƵ𣿶Ⱦȴолյĸоǲ춯𣿡ŷ˵ŻͬʱҲģԶˡƺʲô¡
˵е˵ֻҪһκ¼ʮ̳ƣ˵ͻƿˡǵԺǾϵפС򣬺һֽϲķһ㶣漴ָ
ܼϴκôɽµľƣҲûʲô쳣ԿפСȥˣҲʲôع侲
ԣܼһ룬һ롣ֽ΢ƽһ¼˵ʱµŻâĻߣҲƽ˲١տʼһҲ˵ˡ
ϴָоʱ򣬺ȵĺʳľơǽ̨ϽѵġԣûûˣǾȥ̨ݺˡ磬㲻ǸպҪԺڣ꼸ʦθպһȥ̨ݣֽǻһϴκȾƵȻ󿪿ڵ
ֽ˵Ҫȥ̨ݵʱȻ뵽磬ԼҪʼʦˡ
ǵӦʱֻаʱˡηҪȥ̨ݵˣ㲻ʹĺϼ̳þƣҲǲҲ뵽һ㣬ͬ
̨ϽǲЧ˵СûǲҪ˵̫ˣõʱʧ̫󡣸ɴ͵ǳȥɢˣ˵ҲյЧкܶʿϲ𣿡
»ǱȽֽŲ磬ȷвʿΪɢɢҲƿһġ
û¡ֻҪлӦһԡҪеȻãҪʵڲеĻǾ͵ȥˡֽһҲȻ
ô룬ǾˣҸȥ̨ݵӦûʲôġǺǣҪĶܳ˵Ļǿһˣ̨ϽѵȷҲǺþƣκҲӦöŪǣסô͵ˣֽĺǷЦ
˵껰硢ֽȴ֣һ߾壬Ѿ֪ʱǰԶˣ
.....
Ƽ񣮹ߣ֧һ£лл
35
硢ֽ˵䣬Ȼ˴Ŀĵأ塣(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ʱɽɽһ޴ƽ̨ϣÿһεϾҪʼˡŵһӢӣĶ硢ֽĶӡ
ԴҵΪĿĴ󽲣ʵֱ֣ǶӶӵĽᡣǶԹϵǽеĴᡣ
ÿ¶ΣһΣĴûй̶ʱ䡣һ£ʮ֮ڶһΡ
ִҵᡣȻҲҪμӵġֽҲǲȻֽʦһϣֽ⡣ͬʦֵľȴҲǷǳѵáϾΪһͽǶҲǴΪͬġ־໥ӡ֤ЧȻֻá
Żвͬ׵ӣڲҲٰһЩС͵ľ齻ᡣȽϵ͵ˣȴǴûвμӹһΡֽҲǺٲμӡԭӶЩֽҪֽ֪μˣȻֽ鷳
硢ֽˣܿѾڵĳءֻĳϹǶӾ**
Щȫǣϯضһ̨֮¡̨ῡʵһӡһӢȴûпֻǱۣƺڵȴûĵӣԤϰҪݡ
硢ֽ˼ûпʼϽ١һԶĿյȻ㳡޴Ҳ뿪̨ȽԶǵĶǳˣȻõģԶ⡣Ҿ̨ĶͨˣλһӢΪҲܹ׾е˶
̨µĵ࣬ǳڽ̸ĵӣҲǰѹԼСķΧڣӰ쵽ˡвٵӸֱ໥ġһ㣬΢ǣͿ׵Ŀ
С㿴̨ϵʦֲڿɽϣ﹫λ𣡡紫˸ոϳ̨ϵһӢ
ǡλʦֵľΪ϶ǳʵġֽͷص֮ǰֽڹ۲츽ʦֵܵ뿴ûʶԼʦֵڸôһ˵Ҳϳ̨λʦ֡
źڵΪΪȷǹڴģϣǣҪȫ߽׷áĻҿְˡڴĴص
ᣬһΣμĴΡϧĶǸϵá
֮ԲϲõĽ⣬Ϊ޵ġо
⡶оһ޴ȱݾǣʹøϵֻܷӳɵɴͲٿ޷ˣǰѾŵ档
ȻֽȴΪȻķȽСǶѧ㶫Ǻõġÿβʲôݣڿ֮ǰһ𡣲ϴΪԴҲûǿ
ΪˣȻҪֽҪ֮£ǻܹǿô󲿷ַġȻԼóķЦΪܷ
紫̨꣬ϵʦ֣Ҳ˶
ֻһʦ΢˫Ŀɨһ̨µˣɿһ˵ȻĶĲˣǾϿʼɡΪʦ֣ʦǽһԼ״ӣˮϵźΪ
˵껰ɨһʦܡЩʦܶһľۣղŻڴĵӣҲͣ΢ǡĶűϵһӢ˵ͷ
ʦһǬʦͬ˵״ӣϵҲźΪһһʦǬӵ
ʵǬԱҲȫΪҫŵĹῪ߶ҪԱݡΪߵע⡣ȻҲз˫лĩ˼
ͬźΪȴǽȻͬȻţȴȱһ֮ǬȻ֮ȴһЩľګĸоʿʵȷǻӰ졣̨˵λʦ֣ͻ롣
ŵӵûʲôĽģѵŶǻʦһãźڵΪȴҪȥ̨ݣͻƿĻԺҲǿܵġʱҺͰҲˡֽ
Сıôô֣ûһϵʿˣһɫֽɻ
λʦֵȻȽϾˡ硢ֽȴ֪ˡԲûһ۲ѡԴʱ˶Ǹ˼ʱ̨ϵҲʼ˽ݡ
ǸɿһſʼҪǣǶһЩĵãλҲΪֻһָ߽ʿʹõķǽҲûôҪ˵ʵ뷨ȫȷȻڻû취ʹãǿѧϰ飬Ժͬϣзڸ϶֮ͨ...
ǬˣҲΪ֮Ȼλ⣬ЩǽΪöӸѧȲ䷳Ľ˷֮ͨûĽϼ䡣
ҿԱߵǬżᲹصݣû̫ߵҪȻЦҪִˡ˵״ӣȻᶼ⣬ǻǻᱻһЦ
ǬˣһĵȴҲٵģһȽϻĶһ񡣲ᣬȴ˺ܶࡣ
ĶһƬʧ֮ʱڷɵֽȻǺƢʱҲе߿ȴķ֣һԵ磬ƺЩ
ƽר**ᣬ綼оġֽȴΪıȽרģҲ˵ȻҲԼ뿪ָо̫ҡˡҰֽһ˶Ҳ̫
ÿζǴῪʼʱͿʼһֱ潲ˣŻԼĴȻٸֽһ뿪ȴûдһƺĺͶ룡ϵֽˣҲѹоˡ
ôˣôͻȻתˣҲȻûʲôʵڵĶϸҲһջġֽһɻ漴е˵
߽ʿķҪʩչ߱ǿϵˡҪķ÷ļɣƺ뵽ʲôˣʲôأնû
ȵعʱѾˡʡȳ򣬶Ѿ˺һᡣ
ףأôô춼ˣţҲ߰ɣ춼ˣܻûйţȥӸ̨ݵȻϾֱӳعɻĿűڵȴֽ˵û뵽Լ⣬Ȼôá
ˣᶼѾʱˡǸϷɶѾˡһ͹ȥһʱôͨʲôĪǶˣ˵ʿһֵܵ޵ģ°Ϊ϶Ҫˣֽе֣Ц
Ǻǣĺϣֻ˼һѡûס߰ɣ߱ģôϲϷɶȥˣǻʲôǺһЦ˵ͬʱѾ˻۷վ档
ֽǰЦȻǲ⡣ֽ֪ΪȵĽ´Լ˼ԲûǰԼеơ˵ʱ򿪸ЦҲԼղżȻûʲôǿ¾ٶһᣬҲʲô
ãھߡûҪͼŸȥ̨ˣȻûйţԼҲҪ׼У˵һҪʦ˼ȴкſԡֽһӦͬʱҲ˻ߵȥ
ҲãȻ㲻ٳҲСȷҪȥһˣһûдأ΢Ц˵ͬʱ۷Ѿȷ˳ȥֽĻҲ
֮䣬ˡâʧʡֻ»ڿƮɢļ仰
Сеİɣ
û£ǿС
ǧƼƱ֧һѽϾҪˡ
36
ڶ죬硢ֽ˾Ѿٴ塣ֻĶwp.ְ׷ǲģȡġ
ӣſڵĽȴͲǻֵˡ硢ֽҲͣ͵˵дķˡ
һŴʯӱһڴʱҲѾо˵˫ۣǴһۣŲΡΡλģģ
ʱҲվֽ˵ģӸȥ̨ݵҪһɵ֡ûеĻһ˵Ҳԡ
λڴԵƬ̣ϷҪϸϸҲֽ֪Ļ˵ͷӦޱվ˺Ͳһӣʼ
ʱҲ˵ֱߵϵһųʯǰʼĿֽȴȻվԭصȴš
պиȥ̨ʧٵӵģҪˣԼһĹµ߾ڼҵһͲʶ鿴һ£ֶֽ˵
ܺãҲôֽӹߵͲڶͷʶϸ̽һ˵
áˣ鷳λʦְȵǼһ°ɡӹͲʶ΢̽һ£ְͲǰĴʯϵ
ˣǿھȥˣº޽ҪһεǼǡºǻûǾֱӵʧˡ⻹һҪǣεȻҲΣյģҪСˡ
߼¼˵һɫӡ˵ϴһӡǡͬӡϢͲŵǰϣֲΡΡ
лʦѣ˻Сĵģվʹ˸ǣպʱټ硢ֽ˽ӹͲƣ΢΢һ񣬵
ߣ˳˴ʯףһͳɽţֱ̨ݷȥ
һ·£֮Ѿ̨ݳǶһһɽϿա
ɽȽϴǻǷͷ̽飬Ըһ㡣㶫зʱٻ֪ͨɨһ۽µƬɽپ
ãҪ뿪ɽ̫ԶˣȻΣղܼʱϣǾ鷳ˡֽһҲͬ
˵껰âֶȥ
ţҲûзʲô쳣ƬɽȻҲСɽȴϡɢһ͵΢СûС¾ħʿҲѡĵطΪ֮ɣ֪Щʧٵûʲôġ
һʹŻ۷ɽƷУһʶ̽Ÿȴһ޷֡ﲻɻ
ϵͲʾƬɽʮڵͽʿʧ֮ʧʮʿ󲿷ֶǣ̨̨ݳפµĵͽ׵ӡиŵӡ
ֽεǣ̨ݳǸ̽ЩʧٵľܹһʧٵӣԲˡһصͽʿԽ࣬ҲԽ࣡
Ͳʾפ̨ݵİ´Ҳֻ֪ǼƬɽʧٵģȴ֪ô¡
ڰ´ֱͲ߽ʿֶҪŻ˴Իɽġ
Ŷȴ̫ӣΪϾֻʧ˼ͽ׵ӶѡӱΪߣڶࡣÿ˽ڵĶв١Żֵ硢ֽǰġ
ɻɻ绹ǼϸѰϾҪҵʧٵȫʿĻڵҲȫˡһܵõھϸһ㣬ֻҪջ񣬾Ͷֵõģ
СǱˣѰţȴͻȻһСƬĿϼ
Ƭϼ˵ϼźšνϼһף֮ȡ֮ͨжġ
ϼȴһܴȱ㣬˫붼һֱϡǷڴǾͺˡټҲֻﷶΧڣʿɴ಻ʹϼˡ
硢ֽΪзϵ׼˼šʱҲó
翴еϼƬϼɢˣֽ֪Ǳ߿϶ˡ粢ûʹ۷ȥ˻ۡһӣһһɫ״Žâڰ֮С
âĸ߽׷ƽ󣬲ȴѾˡ̨ݵ·ϣѱˡΪʱ̫̣Իûȫƽʱ·õĻǻ۷ʱֽǱҪʱ䣬Ȼ뵽ʹٶȸĸ߽׷ˡ
˵ʱʱ졣ųƽҲ˲ϸ˾ѾȥˡৡһâƽȻɽ߼ٷ˹ȥ
շŷƽɳʵһ˲֮䣡Уûأֻһ̶̵Ϳգٴ̤ƽ˳ȥ
ƬԺѾԶԶĿ˰ȻµֽŹ˵Ͼ̾ƽķٶȵƽȻٶȣȻ۷Ҫˣô͹ˣǻе㲻ȵ
ƽǸ߽׷ٶóļʹ֮£ٶ֮Ҳ
磬ôѽֽе
ֽȻȴûйעƽ󣬶վһ׵ɽϣָɽͱڡȻ淢ʲô쳣
ʲôףԣƽ䵽ϡ˳ָֽķȥɫҲʼò
Щʬôˣ͵ĵطһҰӦô򲻿ֹľɣҹľΧҲû·ͷмѵʿΪֻʲôްЩʬˣҲֻֿˡɻֿ϶
տʼȻɣԺ󣬾ͿʼݵѸٵ˼˵óһۡ
˵ףһЩɽҰеİȥ˵һַʽְѹײɽмᷨΪ˷ֹߵʬ屻ҰڳԵġ
һֿܣЩʬԼˣȻԼ뿪ףֽʱ˵˵ͬʱȴһƬǡ
Լѵ˵Щʬ嶼˽ʬ羪ֿһʱû뵽
ԣǽʬһԺʬҲõһЩ£Щʬȴǧ겻ֱǱɽʬٻֽڽ͵
ʵֽ˵ЩǰѾ署ˡ˽ĶԽԽֽ࣬ͻҲԽԽˡʱֽĲǺӦΨһҲû˵ָо
Щ׿ȥȷһͷˡֲҲȷпܡͬ
ɽһׯûУЩ׵ȷӦǴںܾˡЩ׹ľĸó̶ûиҲǲܵġ
37·
ǽʬĻô뿪أѵЩʬʿһɲɣٴɻС˵wp..c0mְ׷
ţȷȽ˷ѽ⣬ĪǴ˵ħʬʿЩʬץˣֻЩʬȫɽȥˣֽҲɻʱڻ֮ƺѾǳ϶Щʧٵʬǽʬˡ
С˵ħʬڣѵܹʹʬʵħʬȻǵһ˵ҲܴŲ³ô¡
ǵģ˵ʬڵʿǱֶβ࣬ڵĴ󲿷ʿͨķòáĹֶξǽʬΪ˽ʬͨķҪֽ͵
ʵֽԼҲûʬڵʿʬʿᷨ㣬Ҳʦֳ˵ġ
⽩ʬƽ˵ǱȽýʬԸЩʿЧ²ðɡѵЩʬֵܵסʿķĹɻ
Ҳ̫ˣ˵ЩʬҲǷΪͬġЩȽģֵܵסɡֽе㲻˼
ԭѽЩʧٵʬ壬ǲıɽʬˣһءǻץʱ䵽ȥ̽һ°ɡСղûȥɣ̧ͷһѾе谵ɫ
ûˣҷЩ׾֪ͨˣȴû뵽ô͸ϹˡµƺҲе죬ǻСһΪáֽ
ֽΪ绹Ҫһ㣬ȴҪӵĽ֮ǰ쳣ʱҲûжȥ֪ͨ硣
ҲоµеɭɭģҪȥƬɽӦûбʲô쳣ĵطˡпܾͳƬɽµ¡΢룬˵
ֽĽҲȽͬµ׵ȷйŹ֣Ȼǿ϶Ҫȥġ
˵껰ַųƽȻ¼׷˹ȥֽҲͷͬų߽
ǲ鿴һʮûʬףȴûзʲôֻüµ׷ȥ
ƬɽҲǲСˣȴǺڶ߲̽˰죬һ΢Сûзֵ֡ĺܡ翴ԱߵֽЩţǹ̸
Ҳʲôûз֡ɽͨĶﶼûһֻҲľıȽϵͰʵĻɽֽ֪ٵɽ»ش
һûһţһ߻·ȥԽȥɭĸоӵǿҡ
ɽµжѽҶоеˣʱȥôûеѽҿʱȻɵıȽҲǧ˰ɣҪȻȥˣ춼ҪˡֽŽ׵£е㶯ҡ
Ǻǣûµģ֮ǰӦûԸϻ̨ݳǡСҪǲȥĻǾȵҺˡǺһЦ
ˣһȥɣµµף϶иСŶԡȻ䡣ֽ粻ԸȥҲᶨ˵
סҲ̽µˣиѨʱͻȻϲĵطеƺҲһۿȥҲܿʮԶ˶ǿʶ̽Χġ
Ҳ̽ڵˡʱֽƺҲ̽ˣ˵ΪʶҪǿһ㣬Ǻֵġ
Щ֮ǴǸѨﴫġǽȥ˵ʧٵʿȫҲһˡϲ
ϣҪʲôֲźá˵֮ǽʬ֮ĹϲģǻСһΪáֽϲǵ
˵ҲԣӦСһǡ˵ϵЩʧʬΪŻ˽ʬġͷͬоɵþǴڱ̶̺ľˡ
ͲǵǸڵĽˡ֮Ȼȵı̶̺ˮҪʮǲ콵Ҳܹ׵ס
С˵ˣȻ֪ǲй֡ħʿӦûһġƺ̽쵽ʲôɫ΢
ǶѨ⻹ʿõķ󡣿ʧٵĵӵȷǿˡ˵ֽƺֽǲǻҪȥ
ֽҲᵽ˼ȴû˵Ǽ·ȥ
Ƭ֮䵽ɭɭµסµ׳˱صʯ
С㿴ʲô󷨣ָԱߵһƬұڣʵ
Ҳ̫Ȼȸʿк˵ֽƬɽڣҡͷ
ԣ˵ĺãСܶԷħŶԡƲ⣬ʿӦΪȽϵ²ŶԣȻҲǵﻹûзӦˡסʿڡǻֱӰ˾ȳ˵ǵͷͬͻȻ
˵ͬʱƽѾʯϴ˳ȥֽ״ҲٵķӦ˹Ͻ߸ʯϴ
顱һƽѾȻʯ֮ϣֻΧһ󲨶ֻظƽͬʱʯ֮һСڶ˳ƽʧˡ
ǡ顱һֽĻҲʯ֮ϡͬٴγһΡγֵĲҪһ㣬Ҳһ¡ΧСʯĴҹ
ȻھƬʯ֮󡣲ƺǺǿһֱǿԴ򿪵ġƺʶ赲̫ǿѽȻܱ̽ڡջƽŸԱߺʯڵ
ȷˣƺҪڷס˴ȻЩƬɽ֮ɢݿĻҲͲˡɽҲӦò˻ˡֽǰľһ룬¶۵
ղŵĺΧԱĸˡƺǶйһ֪ʿǸʲôˣѵ˵ĵطɻ
ֽĻҲо󷨵;Ϊ˷ֹʿĹҪΪ˷ס˷֡ȻǲʿġôڸЩʲôأ
ĵطͺ֮ǰɽһȷӦƽʿ޷ĵطȴͬʱҲǽʬ֮еıء˵һЩҲϲסֵطֽͷ˵
Ǽְɣﲼ󷨵ʿ϶ûʲôġΪҲ϶ܿģڣǿƿ󷨿˵һҪͻȻˣǾֻһ·ˣ˫ⱩֽĻⲼʿҲˡ
˵껰ͬʱѾƽмŽʯ˳ȥֻһڵĹŹַһһζ
µҲֻǿйƴˡʧٵʦܣ϶ҲǱڶˡֽ˵ŻҲٴηų˻ȫ
ҪǶ˾ʹȥȻ겻ʦȴҲﲻ˲·ʿȴ¶˾ģҲ±ⲼʿǺޣ¾Ҫ˴֮ǰƿ󡢽ͬšƻı
ʱȻǺ֣ȫһʱ֮䣬µʯƶѨۿҪˡ
38¶
µף硢ֽ˼Ҫڲʿ֮ǰǿйƴС˵wp.Ǹ
ֹ˰ʱ˼Ҫľ֮ʱһ죬ɢ¶һһɸ߰ɿͨص׵ѨͬʱγɵƬƬҲӶпٴк˳ʱµԭҷɵʯҲ˲İϸͻ֣ᷢԭǱסˡ
硢ֽȻԴԤϣʱһȻ𾪣ȴҲû˹Χĺ
С²˳١Ƚȥšʿжһ¡㲻õģΣյʱһʹݷġ翴˿ֽܶ˵Ϊ콵۵ĹϵԵЩ̫
ãҪעⰲȫЩʦʵҲˡֽҲϻ
ֽҲ֪ʱǶ˵ʱ콵ۿԵֽȴСڶܵһҪȫ˹֮ǰͺķ˴͸Σˡ
СҪûʱڶڶһᣬ˵⾪ϲȥ֮ǰͻȻֵ˵ôһ䡣һɫȡһ鵤ȥԱٵĲҲû粽ֱĶѨȥ
ĶѨȻûвǸʿ˭Ҳܱ֤᲻ʲôĽʬ֮ĹȻǲٳȥġ
Ҳ֪ﵽױ˶ˡΧĺ뵽
ʵҪһᣬЩɢĻͬʱҲԻָʱٽĻȻ׺ܶࡣΪǲʿͻȻҶ顣ŲģҪϾʹġ
ʶĵطȻֻ̽ʮɣô£ⶴѨӦò̫Ŷԣн֮һʶ̽죬һɻš
Ƭ֮ѾСĵнٶԶԽȥԽء콵ƺȫס⺮ˡⶴУ˱⣬ҲûгеĽʬ֮Ĺ
ȻǲΪأ׷ġҧأӴͣȻǰšְȻµн˰ɣĽӽ˶ס
ȴеʧΪֱڣ粢ûзһʧٵĵӳ֣һʬ嶼ûз֡
һѨȻûκεĻνĽʬҲûпӦãϸĲ̽һ£ⶴѨӦòô򵥲Ŷԡţǰ˼վ˫ۡʶϸڶײ̽
̫أܿҲһƬӶڿʼ޷ʲôֱʶ̽ķ㡣أʶֻܲ̽ɶԶĵط
ⶴѨ̫䵽ⶴ׸ֻ߰ɵķԲߡֻҪվԭؾʶ̽ˡ
ôпʯĪʯڡʶڶ׿ٵ̽һ飬ȴֲûʲô쳣ֻʯƺܹŹ֡ʯڣءʶ̽롣
˵΢һ£ٵ˾ȻԽʯֱӻ顣ڵ˵ʵ̫ķˡ
治ʲôʬ֮Ķɣ˲šͬʱһһ˶೤ĴʯͻȻʧˡ
ʯʧͬʱΧҲĸŨҲϽһ콵֮ϡŰѼڵĺ˳ȥ
ôһȪˮѵȪˮɵģʧ̾ʯеһޱȵȪˮ
̾ʼ̽ƬȪˮʶСĵ̽˹ȥȴȪˮȫʶ
ղŸʶ̽ģǸոǿʯŶԡȻȫĸʶ̽ȴƺܶʶʶٵһָ̽Ͻ˻
һ̽Ҳȷµ׵ڡƬȪˮǱסɡΪǿֵĴʯԺƬȪˮҲٵĿʼɢ˿ˡ
ȪˮɢͬʱΧҲĸ
緢ȪˮţҲ˲ٶ룬Ͻһˡȫɺ
Ƭ֮ʶһ̽ƬȪˮȻڡԭֻʣȭͷСɫ顣Χ֮ҲˣЩɢơ
⾧ʲôˮ˳ԣˣ˵ȻȪˮҲɢˣڵķҲˡµҲֻһˮ˰ɣ뿪˵Ҳ֪Сôˡ
ţǼвȴԣɫ顣ֿٵȥ
γȥ粢ʱһڡСˡֱ򶴿ڿٸȥɵľ룬ת۵Ĺˡٴڵ΢΢¹ʱͻȻоһؼյо
ǲСôüͷһ壬ǰеڴֽ
СˡѾ̽뿪ٸϸ̸ûֽǰͽȴִʱֽ޷Ӧȵǰŷֽ֣ƺǱһɫࡢüë϶˪
뿪˵ȻС¾Σˡ翴ֽģҲ룬óһ鵤ٵֽУһֽ̽ٳ˶ڡµ׷ųƽˣбб̨ݷٵķ˳ȥ
ʱ֮ƽڷɳƬɽʮԶһƬС֣ĵֽͣʱҲһã˹
ѽϿָһ¡һҲ˵ֱóһƷʯ۴ָ
һʱԺڴҵ˹ȴֽϣʱһһϲĿԼ
Сôˣʲôÿģ!еƵ
磬Ҫͻˡƿˡ˵ӦòӦøѽҾȻƿˡֽϲ
Ŷԭѽ˵ʲôˣԭС¡֮У֮СȻһӦ˵ӡҲ̲ס˵Ц
ʵڸոտֽϲӣѾŲµˡֽ϶ǸѨʱĴ̼Żƿġ
ڽǰֽڶڶһᣬ˼ΪʱȽϽҲûϸ˵
νĴѲкˡôڶˣЦֽʵ
ǺǣǻָҲŽȥȴû뵽սȥԶ֪ôģͻȻııǰֻڶУԭشˡΪϾ͹ȥġȴû뵽ûȥøŨԾͱɺˡֽ΢Ц
ֽ֪ԼçײˣҪļʱƾҪԶɱˡֽ֮ǰҲǵ磬ðΣսȥġ
ǺǣȻڶû£СͻƿˣǾ͵̨ݳȵƺúõףһ¡Цŵ
39ʯ
ҹ̨ݳǶʮһƬС硢̸ֽŻ(תѧ)
磬ô˵ⶴѨʲôûˣֽ缸Ժ˵
ǵģһӰҲû˵ЩʬʲôĹҲûһеҲʧ
˵±ҲǣȽϴˮˡγȪˮƸ˵ǿʯҲһĹϵûϰʱҲСֽṩϢ
Ȫˮγɶ꣬ҲٺãҲòϡ˵ǲʿҲˣ׽ӽġǿʯȷŹ֣ҵʱҲûֱ˹ϸ鿴һ¡
˵ŻǿװڴеĴʯһ䴢һɫһʯ飬ǰĿյ֮ϡ
ֽͻȻʯһϸĲ쿴˵˵ľʯȷ죬ȻܸʶĲ̽ʵȴʲôϡ˵ôģûоԭ󡣡
ǺǣʯȻܸʶǲҲͨĿʯɣҿ˵Ժõϡ絭ȻһЦ籾ûָʯʲôֽĻҲûʲô⡣
˴ʯóһɫľݹȥСٿʲôҿӦòƽ֮ɡȪˮɢԺµΨһˡҲûջˡ
ˮʯȻˮʯֽӹʯһȻ
ˮʯ˵ǴеˮʯβҪˣֽĻ΢΢һ㶣־ϲ
ǴȻǰûۼˮʯģǲŪġֽǿѹ϶
⾧ʯȷǴеˮʯ֮ǰȴû롣Ҳظƽ
ˮʯģǱ̨½¼ϣȴû뵽ˮʯһ죬ĻԼǰ
ȷˮʯûˣʵˮʯӸ˵ҲֻһʯȭͷСˮʯˮȴ൱Ʒʯ֮ܺࡣˮʯеȫˮԵġʯһԻӣԳáֽ˷ܵĿеˮʯһ͵
ѹϻ˵ˮʯˮϵʿĶˡ˳ԣˮȷաʯˡȻȻ֪ˮʯȴֽ֪塣
㱾ģǿġоͨĸ߽ʯ˵Чˮʯֻһͨʿ˵ʹΪͬˡˮʯˮϵʿõʯʯͬҲϵʿҪʯּֽ͵
Ŷô˵ˮʯʯʯľʯʯˣô˵ѽҲһͨͨʵ
ֵԵĴʯγɵȽϿ̨̣½Ȼټż֣ҲᱻǿʿǸ߼ȥصķǳΡƽʱȻѼˡֽ͵
˵ˮʯԭҲֻһʯˣǿ϶ҲǿԷΪƷƷƷƷˣǵõ⼸鲻֪ʲôƷģʱȫôˡ
˵껰εõļˮʯȫóϸŷһõˮʯ֮ǰóһƷˮʯ֮⣬ĿҲжƷҲƷ
οǷ˲СһʲˣԺ㲻ʦ񣬲ȡʯҩˮʯĻӦҲϺܳһʱ˰ɣ鿴Ժϲ
ѽˮʯһ飬ҲʮƷʯĺüǮˡ˵ƷˡֽҲ۷ŹȻʱҲǷǳ˷ܡ
̽µ׶ѨҲ˵ð˲СķˡȻûҵʧٵʦŵӣܵõļˮʯҲǲջˡ⼸ˮʯӦ򵽲ٱȽϸ߽׵ɣϲ˵뵽Ҫˡ
Ǻǣô뵽ҪˣϴεõŲǻû𡣲ЩˮʯȫĻҪǹڵ򵽲١߽׵Ͳ̫ˡϾԽ߽׵ҲԽġֽ״Ц
Ҳǵŷ̫ˡ򲻵ԣѽԻǶף߼Ľ׵ϲŷ㡣˭⡶оʲôû̫õЧѽлųķ粹˵е
˵ôͻȻĸһΪ˼Ÿ߽׷Ҫˡԭܵ뷨ѽð죬̨ݳﲻþмҴÿȥֽȻ
⵹áˮʯʱǲĺáҪҲȫƷġ˵Ŀ֮ġҾҪҲ̨ݷġ΢˼һµ
̨ݳǷΪʲôֽ
ֽƽʱһЩ򵥵ϣԵıȽϴΪΪŵһϵӣԴСûоʲôıȻҲ͸ˡ
Сɽ̨ݳǣ֮ѵ̨ݳפصĸ߽ʿʹûзɽ쳣ҵǾεͽʿʧ١ԼѨ󷨺п̨ܶݳеĸ߽ʿйءɫķ
Ȼ̤ʱ䲻ΪҲߣͬҲûо飬Ҳֽ˶١Ǵ½ϣȴһʿܱȵϵġ
ƽʱȻƺʲôʵĵ˼ϸܣȴֽܱȵϵġƽʱϲֽ˵Ц׼֮ࡣҲֻ籾ˬԸġһ㣬ǾٶҲǲ׸ıġ
ԣôû뵽ءˮʯȪˮ֮УҲǶʱγɵİɡôʱ䣬ѵҲǺܾǰͲµģѹϾܲһ֮ˡԭʱ䳤ɶˡֽ𾪣Ҳ
С˵ĶԣȻ󷨺пͲµģǾ͸̨ܸݳǵĸ߽ʿйˡʿпܾΪ˵ȴ⼸ˮʯɡ߽ףŻġȻܰˮʯǫ̃ݳȥˡΪ͵ͶŲʿķˡͷ
ֽܺܿĻָƽҸϸĵķ⣬һ㡣ȻҲǱȽοͬʱҲһָоԼСܳɳĸо
ȻСܡûµ˼ֵܵ֡ϾȻʶ˲ʱ䡣ȴΪ˴˱ȽͶԵϹͬѹأȻֵͬˡ
(ƼղءʵģҸ֧ȡڴлл˸λˡ
40̨פ
ΣѵҪ̨ݵפصϣ£ⲻ̫ðɣֽЩԥС˵wp..c0mְ׷
ֱֽʦǵָоҲ˼ʱԺ󣬲ġ
Ǻǣô˵˵פصλҲйϸˡǣһ˵ֻάʦšС㲻ö룡˵϶Ǽʲôϵġ΢΢һЦ
˵Ķԡǵʱȿ˵ɣš춼Ѿˣھ·ɡκζҪȥפһ˵ˡֽͷʱ˲ŷ֣֪Ѿˡ
ãھ߰ɡӦٴηų۷ͬʱһߵֽҲ˻ߡâ𣬳̨ݷȥ
·̣˵ٶȻò˶೤ʱ䡣˵̨ݳʱϵ̫Ҳո
ֻһΰߴĳǳأԡ峿֮СɫǽҲŽ⣬ųҲԵĲɣˡԼ֮УȻһʥׯ֮С
ųȻ̨ݳˣΪ̨֮һ̨ģиʿڶࡣ
̨ݵڳҲפءЩפеʿҪְǹ̨ݳǵΰ˰յ顣
פʿĹ̨ݳУʿ򶷡ҲǱֹġÿҹжʩֹʿԼƽս
Ȼڽϵʿ˵Щ涨ǿп޵ġΪĸ߽ʿö֮Ĵ˹涨Ҳûжʿܹǵġ
ڹĽµĸʿ˵Ĺ涨ȻЩ⡣ȴܴıڳеİȫͣ
ݾڵ̨ݳͣĹ涨İֽСų̨ݳҲεġĹ涨ȻϰΪΪĹ涨˲ŻͣһҹȵŹġ
ڵϣ˹ųǶǸиŷǳ
ʱųǳȻ󿪣ŵĵͽʿвˡƽաġġϳġбźӵġɫ˵ȽһƬ֡
̨ݻһõطѽû뵽ЩеʦȻЩջһ翴ȺԸȤ
ѽǻνʦ𣿻һϲȷƵƣһҲϲԷƵζҪʳ˼̻Į顢߸ϵνʦܷɽ磬ʲôÿֵġֽ龰Ҳп
û뵽СҲ˶뷨ĺֵˡӢͬѽ㿴ЩƽգȻ࣬ҲݡᵽζȴʿԶ޷˽⡢ᵽġֽĻҲп
ңȻҪҪȫȴΪһĮʿǾԸġţܷɽ硣
Ҫȫһ޷һЩǣҲдɰɣŲ
ȷʦҲ˵ģȲ壬ֲܱǣ˵򵥣Ҫȴϼˣ¾ʦ˼Ҳ޷͸˵ģֽҲͬ
ҿʦǣӦþСɣ翴ֽ˵
ȷҪзʦͬҲǾԲܵģֽ΢΢Ȼ
Ȼ䣬ˣֺοִ̫šܷ£Ͳȥ£!絭Ȼ˵껰ȴͻȻ˰Ϻˡ
ȷ⼸仰ǰϺ˵ġΪϺʶľˣȻҲ˲СӰˡ
˿ųǣ΢̾˼䣬Ͷ̨ݳǡ
̨ݳȻ˵вٽȴûڳſڣʲôŲ顣˺ܿľ˳
нֵϸУԱҲǵһŵפнһĹۿŽ־
֣ĵطȷǲʺʿסġҲ֪פصЩʿƽʱôܰеġĿΧ
׽־ʵ˵̫档̨½Ǵ½ڷϣ಻֮ͬȤġ
ʵЩפصʿһЩΪפ˵صģ֮ıȽصġЩʿҲ󶼲һֵġ㵽Ǳ߾֪ˣȻͬڳУפصĻҲǱȽľġֽ߿ߴ
˵ҲǣʵʲôطһеġɽĻ£ĻҲһ޷гɵġ˵ϳ֣Ҳ˵ʲô⡣絭ȻʱҲоԼʱǲ͸
˱̸߱һĹѾתʮĽֵֹȥӣһƬĵĴլǰ
ֻլߵĺţŶϻһң顰ٴ̨֡ݳǵפء
ţԣ֮أѹŻפذˣһƬլӡ¥Ҳס˲˰ɡܵΧŨ
ƬլסҪһٶڵĶӣӣоӴǵطȴûԣˡʮһӣҲоӴġȻھλãҾͲ̫ˡ´ƽʱҲһֻ֡ڱŵפسϣûзǳҪ£ǼġֽϸĽܵ
̨ݳȻ˿ڶ࣬˾޴ĳǳ֮УһЩԣСɽС϶ҲǲٵˡЩһӺͳϣЩӾסһҲϾΪͬλҲǴͬ
Ϊ˵ݣһڵĶʦֽӴ㲻ˣ΢̾
λʦվʲôˣϿʦܽȥɡŵԱߣʱһȸһ˸ߵСšһɼӣ߳
硢ֽ˴ʱŶӵķװ·Ȼ׾ϳˡݣΪԼϲٵĶʦ֣򶨡˵ȷҲǱȽѵõˡ
Ҷʦģλʦǰ·ҲҶ˸פصصӣཻһ¡ֽ΢Ц
ҡңλʦϻ̳Ͽֵ
ȻҲһС棬λʦ˿ЦݣǵһΡһ߳Ĭ磬ҲеЩ
˵İΪҲɲ⡣֮леɱʱĸоֽ෴ое졣Ҳղһˡ
ֽȴ֪·ӣʱ뷨ֽǳڱԵ͡ԲŻȽϿġ
ʱҲûҪŻӵ˼ֻΪӴǵģһӣĶֻСšȻľһֲµİȻˡ뷨֮¶һơ
һߵֽƣûʲôоͽ׵˵ȴͬһʵʵڵѹһ
ҲǿģûʲôȻĻӴ־ᣬֱӹԭҲҪܵˡͬԷѳϵѹһ
ڲͬε˵һ磬ѹõͽ׵ʿʧȥս⡣Բ̸Ϊϵʵڲ࣬͹ƣҲǸ߽ʿսеһ־޴ƣ
41ת
ֽ˸·ӣһĹ򣬾һǼǷУ򵥵ĵǼһ£ֱ쵽һªĿͷ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ҲƵ뿪ˡȴˮûеĺȣֻš
ʱԺһԼΪĶµӡĴһˣޱʧٵģȥ˳Ƭɽ𣿡
ûУҵصӣ˽һġ״Ҳޱص
ŶûоãȥˣҲʲôġصҲˣʦֽˡȡˣҲټˡ
ʦּԼҲĮ࿴һۣ˵֮䣬ƺ˵ҲǷǳɡ
صˣʧٵĵҲˣһߵֽһ⻰̲סʵ
Ϊһǳɹ޸еĵӣֽ൱ıʦֵܵģȻʦֵֽܶ
˵˾ͲˣôʲôֻҪӰžͿˡͲȥصŽĸʦ֣Ϳˡʱˣһ㽱ҲõġİɣӲͷӹȥһͲ
ΪһڵĶӣǰ֪ԼʦܣλʦѾǳˡ
ҪһʦֵĽġӴΪԼҪһεĵӣֱǶԼһ裡
Ȼˣ˾͸ˡȻͬʱһֽӹͲֱֽ򷿼ȥ
ӵĿˣҲֻǲмһˡϾΪԷļɱİɡжԷΪҲȷһΡ
潻棬֣ҲһռˡȻʹһ׷зĻЧͲͬˡ
λʦʦϸһ¡Ҫ߳ȥʱλʦͻȻ΢Ц˵˵ʱƺĿ˺ܶࡣ
ʦʲôҪ͵ģҶ˻ҪŸϻ콱ءô˼ʦأͣ½Ųת˵
һλʦһЦ⣬еĪķСȻ֪ʦǳʲôĿģͻȻת̬ȵġ϶Ҳûʲô⡣
ѽλʦֵʲôҪ˵ģֱ˵ˡֽҲе㲻
ֽĿΪʦŰ»ʵǲӦõġ֪ģӦһ˵Ӧµġֽоλʦָղ˵Ǿ䲻콱ĻҲԼŵȭȭ֮ġ
λʦ̸λƺԱеᡣҲǲ˽ľŻ˵ġԱΪбҪλϸĽһµġλʦܣΪΪԸߣƲͬšʦƺֽ绰еĳ֮⣬һ㶼⡣Ȼͺ΢Ц˵
ǺǣʦˣûǸ˼ġֽЦ
λʦ˵ĿֽԼΪղԼ̬ȣое㲻˼ˡ
һԵ磬Ҳ˵ֱ˻ȥԳһһȻĵλʦֵĽ͡
Ǻǣɽ֪λʦôƺɽľٶƺ⡣ҲȴƺŽͣ˵
ֽһλµֵ硣ֽµ
ŶԭˣλĺѽλҲǲ֪Ϊʲôȥˡʵεĵʧ٣ûе顣ֻм˽Իؼ̽˶ѡ⼸λһʦֵܣΪԼûܻȥвƽŻֳ⵵µġɽЦŽ͵
ȻˣֵܻҪ£ʹ˸ǡԺȻɫ䣬ǵ
Цݵʦ֣ǲ࿴һˡʱ䣬ֽһȥȵ̨Ͻˡ
ֽʱȴһĻȻҲһ䡣Ȼһ뿪ˡ
...........
磬ôое㲻Ծѽ˸ճפشţֽ΢΢ü
ŶʲôԵģⲻǺܺǾȥҸջҼҾ¥ȵףһ¡Ȼǳ֣ˣҲáŵӶȻ£ʲôģǺǣˣ߰ɣ粢ûдֱ˵˵󻹸˵Ц
˵ҲǣǵҶˡλɽʦ֣ȷеˡǰ̬ʵڱ仯̫̫ͻȻˡֽҲֱ˵
Ҳ֪˰ɣԲŻĿģ
ҵݣʲôݣֽɻ
ŵĳϵѽˣһϵӣѵһܹģ̲סЦ
磬Ҹ˵ģһ㣡ֽһҲоЦеƵ˵
Щ¾֪Ҳ֪ˣ֪Ҳܲˣ͹ܵҲܲãڻǱôˣȻ벻ףǾͲҪˣαͽأͬһõɮ˵
ѵҪܵ£ҲűĲȥܣֽ˵ӸһţǼĸо
ʵӦ̸۵ġЩĴ壬Ӧۡо⡣ֻŬԼΪȻҪǽһ죬˱Ըıص飬ȴΪԼΪ£ʧȥȵĻᡣǲźģַҪƴܹܵ˵£þͲҪȥˣ̸
Լ˵⼸䣬ˡҡҡͷҰοǲҹܲˣһ̫СˣҲܲ˵ģʱҪûεĻһ᲻ȥأԺ飬һ᲻ȥأˣˣŬΪҪġ
һߵֽ⼸ϻҲĳĬҲ֪Щʲôˡ
˾ĳĬ֮ԽԽԶˡ
.
פشլԺһεľС
ʦ֣˵ʲôûУǲȥˣҪҪҸǣȥɣҸղžͿǲˬˡƾССΪҲѧһĿˡǻˣɽҧгݵ
˭ǰڳǸӵġ˼ҵ㣿ҿԼҪĿˡһȥˣúõķʡһ¡һҪɱһҪǸġҧ˵ĹУеĹҧˣڱϵʦ֣˫ȵ
ʦֽѵǡȫʦֵָʾɽͷϿҵϴȴһ˿˲ɱ
ˣҲǹҪ˵ģֻʵ̫³çˡղڽӴҵʱҪʶĻ˵Сȥǵط̽ءλʦƺԼղŵԹƫˣɫ͵˵
ʦֽѵûܵõʦֵĽ̻壬ʦܵĸʦֵĻСƺûȥǵطˣɽСʵ
ɶļһ˰죬Ҳ֪˵ЩʲôǸֽģƺʲôϵӣԺòҪ׶ǣһҪϵעͲˡ֪𣿡ʦִʵ
ҲҪȥǵط̽ȥûȥǶȥ֪𣿻У⼸עһǡҪ̫ˣҪǱǷ˾ͲˡҪעһ£ǲȥʲôĶˡҪǳ̨ݳǵĻǾͲùˡҪҪȥǵطǵʱСҲֲˡߺߡʦֽŲ˵ֲмЦ
ʦֹȻ˼ܡȥ졣ɽɫһ˳˾ҡͬʱҲ¶˲ΪȻɫ
ҪȥǵطСǻϵע⣿Ϊǣͷԡװ˷һΪҿǸģʵ̫ˡǸֽģȻǳϵӣ϶вٺöˡпܵĻһܷŹˡţɽһƬ⶯һĨȥ˶ͷϵ亹ֱȥˡ
.....................
42·Ϯ
硢ֽ뿪̨ݳǵפشլܿǾҵһһ㲻Ŀջ(ȫСfxMwap.(..WW)˷䣬˳˿ջֱ̨ݳǵ¥̨ݵһ¥ȥ
߽⡰̨ݵһ¥֪ʲô鴫ˡһ¥ڻڷϣֻǾƲˡˮϣһƼܱȵ˵ġ
¥̨һʿڶĵط¥ȻвȾƳԲ˵ʿֽ˵ΪЩʿм䣬ֻеˮƽ
ڶ¥˸ϾƲˣֿʼ
Ȳˡ磬㿴һľ¥Ⱦǲϵʿ¾ʮλ˰ɣΪǲ˼̨ݳǹˣֽƵ
ǺǣСһףʵǵȲʦͻƵ˰ɡ̨ݵĿջͻҲһģЦ
ֲ̧һƣּ˵ﻹһƿľ鵤ءԹõġ
ˣǻʦŸ׵һЩǼŵҩԼðɡҲûʲôˡƣܻȥˡҪ죬ȥй䡣ǽ뿪ҲǿԵġڿջʹ˾鵤ҲʲôЧġֽ粼ϵĸƣĵ˵
ҲǣȻǳ˷ȥпֱӻȥɡ̨ݳȻ˵Ϻܰȫ˭֪᲻ڳ·ѽҾƽĴ֮͸ƣҲ赲˸߽ʿʶ̽ġ¥Ĵ֣ͬ
˾Ժ󣬵ҵľƲˣҲ˹糷˽ƣֽ˴
Ҿ¥ϲٶȣǷǳ⡣ټһЩҰζ˸޲ζ˳ԺϣҪ̨̳Ͻѵʱ򡣻ȴ˵־ƣֻṩ
Щ֮ʱֺĵˣƵĻȥ̨ݳľȪ򿴿Ϊ̨ݳǵ̨ϽѣƳġΪ¥̫ãÿľƣͲġ
һҲΪơʣִһƷʯȥڻޱȵĿУ¥뿪ˡ
̨ݵһ¥ΪʿˣʯҲܹͨġ͵ƷʯΪ˻˵൱ĹǮƲŻ˸˵ġѰʿмִ󷽵ġ
硢ֽ˾¥һ·򣬾ͳ̨ݳеһзȥһ·֮ϣֽ齲⣬Ҳ˽⵽˹̨ݷеĴ
̨ݳΪɵıÿǰƷʿȻܶࡣǳеķо⻹һЩгڵĴ͵̡
УǷΪߡСΡ硢ֽҪȥķУΪʿṩֵҩ֮ƷмС
ⷻеȻǷǳңΪֽ·ҲвͬȥеʿȻǺܿľ͵˵ط
˲øпڲͬΪʿԴ硢ֽ˺ܿľͱеĴС̯
ֽͬ⻹ǵһΣĿĵҩЩƷ֮У˿еĶȴûôʯҲֻǺúõĿһʹˡ
һΣҪĿľ׵ֽרŸ𿳼۰ѹصġʲôֱֺ˵ĶҲԼˡ
ȵڵʱʮƷʯļ۸ֻ߿ƷʯʮŶʮһ
磬ôͽ׷ʲôѽһһЩͱ˳˷Уֽʵ
˲ٵһ׵Ͷ׵ıԵȴһҲûС׷ҲһŻһŷз
һƽûʲôôҪǶ˵ĻеЧġ룬ʿ򶷣ͷľ¡һһ׵Ϳܾ˭˭ˡ˳ʬ𼣡ʵǸöһ߿ٵţһƬ͵
ҲһһˡЩ׵ı͸ǺöˡСһױϴҪŶױĻҲɱѽ
ȷϴҪűĹͷɱĻҲܻվˡҲŵ磬ڻЩжӵģֱȻҲԼʹ÷ԭ
ȻҲӦöԵɡֽȻ⴫
Ȼֽ۵ġվʲôģȴǳʯ硣
ַõһʹ֮󣬾ͳ˵˵ĻˡҲûʲôôԺʯˣרŵʿĸ߽׷ˡҾӦ˵Ķ֣ʵڲУҲѡѽûжʹĻҲʹһЩжݷӶѽΣҪվԭذðɣ紫ص
ȷģӶõжݷĽϵġЧŻԡĽϵ̫ˣҲࡣԺҪʯ˻߽׷ȥҲ򲻵Ľ׷ˡֽҲͷصԸ߽׷ҲһֱӵеģϧʦĻҪѪС
ȷҪɽǱ߱˵ĶˡԺΪˣʯˡһҪǸ߽׷ȥʹ졣ԼϵĶȫ˴ص
ţŽ飬ܿľͻصԤõĿջˡһҹܿ͹ȥˡ
ڶʱŶ̨ݳǣâԶľȪȥ
Ȼշɳʮء·һͻȻľͷɳһʮĻڷеˡ
...........
ָˡǰ½ˡдĶ࣬еۡǺǡ
43·ͷ
硢ֽˣǴֱӻɽŵģ˵ﴦиȪ(DdȫС˵ČWW)ȻȥƴϡȻֱӻɽĻ뵽ɳʮһƬУͷɳһʮĻˡ
˾޴˵͡˴ʱɵĺܿ죬ҪתܿȻǲܵˡǲ屻յֱӴдǶֽ˵һ鷳
콵ۣԵҲֻԺһ㡣ľ޴Ҳڻϵʿܷġ
һʹۼУͬʱٺķʹ콵ȻǲǵġĻֻҪٽһηĻ鷳ʹˡ
˵ʱ٣ʱ졣ʱ硢ֽ˷ɿľһ¾˲˷ʮɶߵĿУٵĽ޴ĻҲͷ߿շȥʹˣ˻Ǹܵ˻ޱȵϢ
ͬʱﶼͬʱ΢һȻȥƲ䣬Ǿ˵ʩߣΪ¡ΪΪ޷ƻ
⻹һֿܾǣԷֻʹһĽ׵ĻѡĽ׵Ļȴͨʿõġ硢ֽˣһʯЧʸߣһǳϵӡɱͬŵùʯ˶᲻һĽ
·ٵʿ¸ǲˣУҲ᲻á־һĽ׷·ǿǴֱˡҲǵòʧɡ
жţȴԼڿмȥôߵľ룬Ȼֱˤȴġڰ֮УҪǶԷٽзĻ鷳͸ˡ
ţٴοٵķų˷һһٵķ˿˸ոշɿ֮һƬɫ룬ٵĴԭͣλ·
Ҳ˵˼ĻʣᱻһƬСһϵоٶϣ׵ĵ֪Ӧʿ֮ǰ硢ֽ˵ʶûǰֶԷ˵ˣŵʿΪֻ߲͡
ͷ뿪Ȼ˵е
ԷͬʱʶҲڷ˶ԷȷʿԷΪȴ޷̽
˵꣬ųʹƽѾٵķɳ˰ˡ
ֽʱȻҲ֪أ˵ҲѾȥʵѡҲΪ˷ɢԷĿꡣԷҪзͷ׷ϵĻ˵Ҳˡ
ֽи߽׷ϵʵڲУʩչ֮ԷϵʿĻҪ׷ֽҲҪϺܴġ绹Ѿͷһ׵ķзֽˡ
磬˵Ͻ׷ƽı̬ٶȣҲͬһ׵ķзһ׵ݷֻǲ򲻵ԣǲʹġ
ţԷ׷һԼڵʵƴһƴӦûġ˵ɱһأ
ȴû硢ֽԤе
жŵʿõĲûʱٴ׼и߽׷йʿȴûŹˣҲûзͷ׷۷ķٵ׷ȥ
ʿĲԼͬȻ֮ǰͼƻõˡˣϮʿû뵽硢ֽ˵ĵϣܿʮϷϮ˿ٵľͷߡԶ΢΢һ㶡һ֮䣬硢ֽȻӳ˰Զ
ѻǱˣĻ˵һãҲһȫʬء׷ǰʿϷŰЦ
ʿҲŴЦšЦͬʱ˵ٶȴһҲʱʱĶ緢ͽ׷
Щͼ۷ǵΪȻҪ̫׼ֻҪɿ־Ϳˡ
ķʵҲ˺ǰ硣ϾеٶȶȽϿ졣
ֻЩȴǵһǰѹ͸ţӶ˿Ը׷硣
ǰһ仰ҲأֻȫʹƽԼٶǰš
֪ʿֻûϷŪԼЩͽ׷ҲǴ򲻵ԼġҪľȫʹһ˿ľͺпܱԷ׷ϡҪǺֻһʿĻеһƴͱȽ鷳ˡ
׷Ҹϣܿľͷɳʮ·׷ϵʿҲ˵ˣͽ׷ʩˣҲһȫ׷ΪǷ֣ǰλֻΪġѡٶƺԽԽˣһɳ״ҲеԽԽˡ
״תŵĽ⣬ԽԽٶȡҲӿ϶һǸ߽׷Դͬʱڸ߼۷̰֮ģҲᶨ˻ɱľġ
Ҫ֪߽׷ƽ󣬿Թóٶȡ̨ݳǵĸߵȷУҲټĺöҾг۵ģ۸Ҳǹסֵõͨʿѽ
ԱǵһεΪȴʼշǰ档Ҿ뻹ԽԽΪ߽׷Եʡһ㣬Ҳøں棬ʿ̰ܲأ
ʱǰ磬ȴҪȺʿҪ侲Ķˡ統Ȼ֪ΪʲôƽԽԽ죬ԽԽȡΪƽԼĲʹڱһͬʱԼƽҲӵˡ
ʱҲܷʶ̽ʿˡʿǴ촩һͨڲۣϾȻͭߡȻǲ뱻ԼĿʿʹģȻҲһн׻۷Ҳѹֻ׷Լˣ
粢û˶ˣΪ֪ȻƽٶȱˣʿԼľҲԶʮɡ
ʿΪԼҪһΣȻҲԼҪࡣҲ˵ȵԼ˺ľʱ׷зһеĻԼסˡԼľ֮ǰɽֻ䵽ʹűݷ
ӶݷȴǸպԶɽ򡣶Ҿ㷽ǶԵģҲԲôԶľġ
ѵֻõ׵ݷһ취ˣ
˼ţƽٶҲ΢ʿȻŹᣬȫӿٶȣ𽥵Ľӽ
44ɱ
˼֮䣬ƽٶҲʿҲץסˡ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ȻҪͷüͷһչ뵽˶Ը˵İ취͵һƽָӵĿ
ŵʿڲ㱻˵ͬʱĻ׵ķŹۿҪֵĸ߽׷Ǽȫ׷
ַɳ˼ʮ·ʱΪĸߵҲ˳
ǰ˵ʿȻΪҪһʿҲӽһ㡣ʱٶȴֵĲûбǰͶ١
λѵ׷ѽͷҲص˵˵껰óһ鵤˿СͬʱҲһƷʯٵȡš
ߡΪʯҩǾһֱ׷𣿡׷ǰʿһֱ˵磬ͻȻǲмߵ
˵껰ʿҲһóһƷʯ
ʿȴû뵽ȻͬʯΪоĹϵͨʯЧǵ
һпġ¶һ˿ıóѵЦݡȡʯ͵ҩе
˹Ƭֻ̣ͻȻͷѣ׻
ӳһ׵ֽڿѸٵĻΪƮȥΪʿǰϵԵʣպӭʿһʹ÷ǰ硣
ǰʿһͻȻУһϽſеʯ˫һȫһƬӭ׼ѷȥȴһƬӭ֮ϵľɢˡ֪ϷŪˡǸϽּ׷ȥ
һ飬ҲԭʮɡʿҲʿҲͬϷŪ
ʱ֮ڣʿƵķ֣ȻԷвٵȴƺһ׵Ҳķ˾衣
ÿҪӳʱֻ򵥵ˮӦˡһһȫ䱸ˡϾǻҪķѴʹ׷ǰ硣
λѣٽҼȻ֮ǰһɫȻƽеźʿ˹ȥ
һǰһʿȴϰơֻǰʿϰԵ˫ֻһˮӭȥ΢ʿһ׼û
һΣһʼȻԤе򵥣ȻٵıˮˡȴͻȻˡ
ֻɢһƬɫͻȻ˳һ̣ǰʿֵ֮УһƬٵĴ̴ʿ塣ʿֱҽжûü
ʿҲ˲Ĳ˲ԡŵͬʱһƬƴҲѾ˵档һȴѾ̫ˣֻһƬԲķмٵĻɢ˻ƣŴ͸ʿʿҲͬģһҽжûзͬ۷һ𣬵˵档
ԭ֮ǰ뵽İ취ǣõͽ׵ԻʿȻһųĸ߽͵Ϯû뵽龹Ȼĳɹˣһνʿ
ԤУ͵ϮƻǲɹĻҲһʿһʿ¸ԼٲҪһս
žȲٳֵġû뵽ʿȻ໥˽ʱĶһ׵ķзȻյЧ
ô׾ͽˣţͣ˳嵽ʮƽ䵽˵档Զϵ̴߱õʬ壬Ȼе㲻ġ
ֻ˶ʮһ׵Ŷ׵ıһ׵ķзؿ׬ˡһ㶣ַӦ˹Ц
˵껰ٵĴɻļ˵һߵ۷źȡʬϵͭ
ɽ΢΢Ծȥʿ̨ݳפصĶµɽ
Ȼɽ!ų̂½⼸꣬ȺɱľȻͬŵӡҶǿ˵Żȡһʿߡһȴûϳ˭
ʿҲ̨ݳפصİɡţյʬ塣
Ȼ춼ˣڻҰױ֣õİ취Ҹطס²С̨ݳ϶ȥˣֱԭ·صĻҲȫɴͼǰûʲôŵĵطɣ
籧뷨˿Ҫɫƽ߷ȥ
..
ʱԺٶ⣬һСһҿջڿջ¥ϵһ䷿ĺľϣɻĴеߡ
ƺֻͨͭѽֲ쿴һᣬÿ϶˵
翴ȥɽ˴ߣΪڸʿĿˡղŵϸ쿴ȴӿ϶ߣֻͨͭˡ
ʼֻΪɽΪҪߣʶûа취͸ߣ˵Ŀġ
ȵҲȼΪΪߣڸĿЧڲ鿴òʱ򣬶ûʶ̽ǹԵȡߣŷĿġǰߵɺö
Īһ֯־ɽȻһ򵥵ŶӣȻѾˣֻ±Ӧ˰ɣ΢΢ʧֽ֮࣬˼
ߡװͷ֮װΪɻ֯־Ǵ½ǱȽϳġԿߣȻƶˡ
ǵƵ·ص˵С̫ľͲˡҲҪһ¡
ţߡóƷʯ׼
жû˰ɣҪͻȻиյһֱûв鿴ˡ
45ջ
ҪȴͻȻеûв鿴(ȫС˵Ķ(..ѧ)óʶ̽ȥ̽
Сջ¥ɲҲܲ˵İѴﶫȫҪɽҲԼһһʯڴǾ鷳ˡ˵ֱӾͰ¥ѹˡ
ûп羭̽ŷȻҲʮ˿ƷʯһʮƷʯɽĴȻĸ졣
ĪҲľˮ죿翴ȡеĸСɾ¡죬΢΢ϲ
ָϽԼĴȡЯŵĸľˮ죬Ƚ
ȻһףƬ̣ڴϲȷ
ֿʼɻΪʲôɺϵĳɽأѵ˵ɽҲȥݳǵķУǡĸһС׵죿
ɻţּ̽ĽѳƷʯơͲóͲʶ̽뿴Ƭ֮󣬲̽Ͳŷ֡
ĸȷľˮ졣쾹Ȼڵӵר졣ʮΪһסƽųڵֻܵõĸһСףںͺھֱܷõ˸˺ʮһˡ
ͲнܣʮҪˣڵһʿҪǿҲҪѺܴ󹦷򡣲ܸסʮСķΧ赲סԪӤһʿʶ̽
ͲУ˼÷ȻһЩźڵĻ
Ͳһ׻ϵ澭һˮϵ׹ŹҲǱȽϳˣڼ϶ֻڵĲ֡ҲûʲôöֱսԼĴѷԺá
ȻɽȻڵļϸֲ쿴ƣŸӵȷ
ƣɫŵĵƣһɫȴڵӵơ
ɽŵļϸϿŵ־Ϳ֪ˡ⼸죬͸֤һˡһΪʲôûƣɽΪڵĵӣôڵӲе죿
ѵɫƺҲԼһõģ̫ܡڵƲͬŵƣ涼ǿֵġ˵Ҫڵ죬Ҳ׵°ɣ
ȻɽΪڵļϸΪʲôأֵʲôŰأѵʮƷʯֻһĸ˵ľˮ죿
翴⼸ٵƶ˼š벻ĴԾͲڶˡµõĸ죬ֱӿʼ
˵ʵܼ򵥡ɽԭˣѾˡϵʶȻǱɵľĨȥˡÿԼһѪ΢תһ£ˡ
죬ٴƣһ롣ֻǿڵơֱһһ̯ĩˡƣҲûʲôôױ¶ֱӵĻٵİȫڵǿƣԺܻϣԾˡ
պ⼸Ҳ֮ǰһˡõЩʯССջҲӦòʿͻȻ֡
εʮ飬ǰʮһ飬ֵõĶʮ顣ټõġ̨ݳǷõģһЩõġ
Ȼ֣ԼƷʯʮ֮ࡣ⻹һٶƷʯƷƷˮʯ
ټϵʣʮһŶױǰһŶ׹ܷϴһ׻Լһֱûʹõģһݷһ׷зҵȷǲСˡ
ٰεƷ۷Ļ϶һʡ
ȻҲǱȽͨģô˵ҲƷʿ࣬һƷûˡ
е㲻׵ľǣɽȻֻһΪһϸʵ̫ˡ
ˣڵЩʯټΪоԵʣʯʽıҪʯʿ˺ܶࡣܵ˵ڵңһʿȲϵˡܱȵһЩ͵ڸ߽ʿˡ
λȥʣ񣬼쵽ĽԼԤʯҩ͸ǲˡϧϴ鵤һŶˡ鵤Ҳֻһƿˡ취СһԺͻƾҪĻǶ㵤ҩĺáСӵҲѾˣҪõĵط
ǿʶĴʯƵĻҲǸѡпܵĻʵҲϧǶ̫ˣֻڵЩȫˣҲһġԺ˵ɣ
װʯʰжһڴϼƻ
⼸꣬ıʵʵǿҲĸӿ
ϾǿƵ磬绹СҪáѾ˺üˡһҲɵʵһ㡣
ҲȻԼвٵʯҩܹҲǿðһƷһ֮ġ
ûдʵĹ̶ʯԴôʯ֧糤ڵķչ£ʯĺãҲԵõĸҪˡ
46С
ڶ峿ʰϣóһЩǮջһ¥Ĺ̨Ͻʡ(ȫСfxMwap.(..WW)˿ջҪֱȥ֮ʱȴͻȻвкʦ
תһСѹһƬա
ʶˣʱҲɻסˡɻͬʱʶѾٵΧɨһ顣ȷЩ˶ǽеľԼݵҲԼ
ѵЩûм?ǾûмҲӦ˵İɣôĤݵأԼԺ¾ҪעˣǧƫƧ֮뿪ˡ鷳
룬ЩյĤݣǾܽܵġô˵ҲǶˣһЩ廹Ƿǳ׵ġ
񿴵Ȼûа취̹Ȼ뿪ˡǸϽ˸շųĻ۷һӡһЩոչ򵹵һȺո
ʦˣһҪѽշ׷׺ղŵһ֣ǷֵλʦƷǳֱ
ŶԭҰæѽҲд˴ѽʲô飬˵һ¾ˡ˶ԼȥæɣǻȻֵȻ˵
ЩҪԼæ粢Ǻ⡣̨֪½֮ϣһЩ˵Ļ¡ڴϹʦ飬Ǿġǰ綼ֽ˵ġû뵽ΣԼˡ
ǶȥɣϷһ˸ʦ˵Ϳˡһ۵߻ͷ˵
һȴֻɢȥС롣Ȼд󲿷û뿪Χ總ƺǺλѵһʦ᲻ӦǵͻȻ뿪һ
ˣ˼˵˵ɣʲô飬Ҫ°æġ
ڰյӵ֮У֮£ֻֻص˿ջһ¥Ĵ֮Сʱſͷ
ͷߣҲںͬڰһ𣬰˵˳
ԭССɽС򳤡СϵľȻǷǳԣȴҵһƬû뵽Դǰʼǵƽȴһϵеʬʧ¼ˡСǱ飬ŪĻ̻̣Ȯ
СϵľͲ࣬ҲûгʿΪشƫƧҸʦѡֱ糿˲ջϰ巴ӳϵһȲ꣬пһʦһȺղŻһ磬͵ڿջſڵġ
һջ־ֱӷų˻۷ЩȷʦݣǰһĻġ
˵ǰʼӸͳ֣صĹڵĹײȫڳˣһԵ˹ײʬ壿
Ľ˰죬ôˡ
ˣʦ˳ְǳ֡ԺȫȻΪʦ˼ң񣬳𲻶ϡ秡΢΢ڰҲУĵĸš
ЩСʦǲж͵ġǰλʦȻȽᣬ˵Ѿ˼ˡԾ򳤣Ϊʦ˼ҡ
㵹ǲˣ֪Щʧٵʬ壬һǱֳ˵ģѵۿ֣˵ĽȴƬɽϵˡǼ׷ʵ
ûۿ£ÿ¹ҹм󣬱ֵĶҧԵϸ»ʧءÿ϶ҳˡЩʲôأ
һ󵨵˵ϵȺҲɫ԰׵ĸšȻǱŵĲᡣ
Ȼˣھȥصϲ̽һ£λ׶ȥɡλĻҲеĪĽ˷һ룬˵
ڰһʦѾӦֵˣŶǧл뿪˿ջɢȥˡλ򳤶һ·ֽ꣬˼䡣ٴεĸл缸䣬һ뿪ˡ
翴ȫȥ΢һЩȻʲô֣ԵĽ飬ƺֵѹҪӿ£
ʱԸ·ʮ꣬Ҳڵõ˵ĻᣬϽС˶Сʦˡ
Сھͳɡȥصؿײĵ˵ͷһ۶СȻ˵
˿ջ粻ܻڴַų˻۷˶Сȥˡ
ڶС֮£˺ܿʮһƬĵ֮С
ʦˣϾĴǣСɫ԰׵
һα˴ŷУСܲϰߡµͬʱСҲԵЩ˷ܡ
֪ˡĴվԭأ˫ۣʶٵΧһɨһȻա
Ѿˣûʲô쳣ģһж˵һǼȻΪģǾûƽʱʵ
̽һҲֻȥһЩȽرĵط̽һˡ
߼ʮ⣬һƬֵĴ֡˵Ƭÿϣͻйеһءǳֲϵ˶Ϊ־Ͷ棬һֱû˸ҽȥʦҪȥĻСٴʦȥһС˷ܵ˵
ڸղеĸоСڻǸоǳ档ܸʦһȥ̽յĻصҲ͸лԸǴţˡ
ǰʦȻԭû˲鿴˷صصҲöСоʮ档
ǵˣһԼȥ̽һ¾Ϳˡ⸽ûȽرĵطѨѽ֮ĵط翴һ˷ܵĶС¶һ˿Цʵ
ʦˣ˹֣ûʲôȽĵطˡ
С΢ʧһ룬ŹĻص˵껰ȴֲ⽣¶һֹ顣
47
СĪ㻹ʲôҪ˵˵˵ɡ(DdȫС˵ČWW)翴ŶСӣ΢Ц˵
СʦΪʦԺʦһϷɡʦһΪɱ֣Сһ⻰ͨĹһƬϣ
Ը´·꣬ڵСɽ򣬵λ̫ƫƧûߴɵӵԶССʱҲСһûлμӸɵɽԡҪԸҲֻΪһֻƮݡΪ͵ʦѾʮ˼ҲĻ˹
Ǻǣ⺢ӵ˼Уɲô׾ġҪΪʦҲǲܵġ
СЦ˵ʵ֮ǰҲԼµС˵ֻǲܿ϶ŻһʶСҪܿ϶ˣͲˣþܾ鷳
ΪʲôأѵСûС̬ȱȽϲǴŵӼ׷ʵ
ߵһ˵ССеӣСʱ򣬾ʶ˵ˡ
ûҲĻҲǰﲻġҲֻŵһͨӶѡͽܵġ翴ŲĵĶСĵĽ͵
˵ģšͨûʸͽܵġΪﵽڵһӡˣһҲǲͽܵġǴ쵽һЩʯ͵ҩܹӦԼʹþͲˡĻٷֳһЩͽѽ
ʦ԰Сݵ𣿡СȻĵļ׷ʵ
С֪һСطһʦǶôסһƢʦ
ҲﲻˡڼǰĻ˵һܰæ翴һִŵ꣬εĿЦ
ǡ.һʧƺĵ˵ʲôǺȴʼû˵ʲô
ˣҪˡɣȥ翴˿Ҫɫ΢΢һ̾˵
СҲǸõطϷУ԰ɱ֡ڵ翴ȴġ
С⻰ȻʧҲû취ָֻ磬Ż۷ӷ˻ȥ
һâʣƬ֮Ѿ档
»ۣٴο˿ǰȻһʡվԭصꡣ΢һóһƿԪǱš˹ȥ
źˡܹɵĻǾԺԵټˡûĻⵤҩҲǿ塣ھҪ뿪ȥɱˣԺҲٻСɽˡòס֣ҲȥġȥԺЩײٵҵϢˡǲǳȥ֣ʱ䣬Ȼ֪ˡ
лʦˣʦմСԺһᱨʦ˵ġСĻϲ⡣ӹ˶ֹݵ
СССϳ󣬼иĸڣҲûгС򣬼ʲô档ȻʦĵҩȻǺöⱾҲһķ
СȻһţʵȴ᲻뿪ġܵõĵҩͷĻǾˡԼûĻƾƿɵһ˳껹ûʲôģ
ˣ㲻лˡ˵Ҳʲôöʶһķϣ⼸ʯҲȥɡʱտߵٶˡܹĻԺ󻹿һɵġҪסʵҲʲôõط˻ͬҲΣաԺҪ֮Ϊ֮ˡҸ⼸ҲҪñ˿ˡ鷳ҵ֣ϵİնѾ֪ˡȥǾͺˡȥɣԺףóʮƷʯ˹ȥ
С飬ǲܵġϾ飬ܿҲܲͻȻˣֽԼ顣˳ְֽǱ˳ȥ
ֿǵСɽϡóʮƷʯġٶõĻҲ᲻ˡϾڻûкⲼʩʯĵز
һΰֻһ֮ԵĶСҲôһСС˼Ǿ뿴ԼһССľٶܸܲı˵ˡȻָı䣬ڻ֪ǶǴ
СһŵĽӹʯ°˻ϲɵĴ֮СҲ⣬ֻ΢΢һЦֻӻ֣Īһֱַ̾ȥˡ
ȥ󣬶СҲڷӦ˹ȥķְ˼ݡŴ˷תһ·СܽСɽ
Ǻǣĺĵʿ̨½ССӣҲûеڶ˰ɡκСҪأϺо˵ƹֵ֪ʲô򣬽ֻʲôˣ
Ż۷ϣŽɫԳЦ
ֵʱһαһֲʵĸо
ǹˣȻȽϹ졣ԶȻҲܸоҲѹϰջ˵־סˡ
ʹŻۣͣһƬѹѹʮϿգ
ƺϴεѨɢ֮ΪͬȻͬɭɭĸоȴûĺ䡣ֻҪӹ죬һëȻĸо
΢һͷֱĲͬҲٶ룬ѻ۵ĸ߶΢˼ɣӽ·ֲ٣׼ʶ̽һ˵
ʶȻ޷̽룡ѵﲼʲô󷨽ƣֻиϴһ
ʶһ̽Ծķ֣̽ʶսӽֱԵɷΧһε谭һҲ޷̽ˡ
΢΢֮΢һڿֱµĻۣٵķųƽ
վƽԺٴε½ӽּɡһסƽһ۲
Ȼ˹죡ѵֵĳѨ
ɢȥۼ۲˫ɫָ󲻽ɻ
Ŀ۲죬ƬﾹȻһӡֻԽԽԵĹ졣ΪӦôڵ赲ʶ֮ĶƺҲڡҲӵĿ϶ħʿΪǳˡ
48¾ֽʬ
˼ŵͬʱҲûԭͣ(תѧ)ѸٵʹƽɳƬ֣ͣⶫĻĵˡջ˿еƽѰһ˸ߵĻĲݴԣ
Ʋ⣬ʣҲûʲôƲʡǹһ϶ǻˡ
ֻҪνֿ϶ֻһܵСɽȥѰ䵥ҧɡĻ϶ҪˡʱֻҪɱͿˡ
СɽϵľӳֽֽԼһЩʬԼڷصصĹ۲졣ɰտԶ϶Сɽе־ǴеĽʬˡ
ʵ⽩ʬΪ콩ʬ׽ʬ̽ʬȺö̶࣬ͬҲһ˵߼Ľʬʿķ˺ˡԴȴ˽ⲻֻ֪࣬һЩͼĽʬϲʳѪ⡣
Ʋ⣬Щʬп˵ʬҲŹȻСصЩʧٵʬ壬Ҳʧôɾˡ
۲СɽصظǽʬγɵҲֻǷˮȽͨ˳󲿷ֵʬغ󶼲׸áֻҪ˵Щвͬȱвͬʬ壬ȫ˽ʬǾԲܵġ
ȻΪʬпܾΪƬвʿµ󷨽ƣкпħʿĴڡȻçײֱȥƻˡ
һҪԼպķ˴ƿ˽ơȴͻȻĳһȺʵĽʬһΪδ֪ħʿԼˣŸ߽׷ſл
˵⽩ʬ֮һ̶ԺҲ߽ʿһʩԼҪĻǿ»ҡ˵ᱻץסԵҲһ
ȻȽӢ۵ȴҲû¸ҵҪȥװĵز
ƶϺͿǣ翴˿Ӻڰɫ˷е㿲˸ߵĻĲݴУһĵȴ
һʱ֮һְڳա¹յĵطոճֲõĺڰҲȫɢˡȫһƬϴĹߵһЩĲݣҲͬһ㱡ɴһ㣬ŰɫĹΡ
һƬͬʱ޵ĺΧɶ쳣İЩ죬һЩӦеĳжûˡ
Ļ˵Ȼױ¶ԼҲ۲ַʶ̽ĻȻԸȫ档ȴп۲ĿľͲͻϮƻʩˡ
Ĺ۲֮ʣͻȻһιԶ֣һͬһĹҲͬʱ˳ַƺҲӵŨһ紵һˡˡ.ҲĴ˳
ĳ֣ڲݴеҲӵĽšڴһ̣оƺԼȫѪҺҲӿٵתˡšˡ..ĸӽӽضЩ
γֵĽʬǲ١ƺʹĴɱһˡ֪⽩ʬ᲻Ҳһڻ֮ĺö
ѹֵ粻ûһ¡˷΢΢˷ܣûܳͷԡⲻֿʼźˣ
ȴһ̣ʱ䶼·ӵڣ˼һߵĺӰźӰĳ֣洫ˡҲַƺͻȻĸӵŨ
ߵĹĿҹȻǰ⼸Ӱ
⼸߽ʬľȻı飬նͻ͸Ϲŵļ˿ƲĿҰܸõѪ¶ŸѪɭɭ׹ǡЩʬľȻҲƺͬǳӲƶʱҲһ߶˫ǰ죬˫ȽֱһһǰţȻһȻһԶ䵽ϵͬʱҲšˡһ졣
ȻǽʬȻнʬ˽͡Ҳ֪ȡʳġͻļƺͬѪ׹ǡ⽩ʬҲǲСˣ
ôࣿ˶֪࣡ܲɱ꣡ҪڵǾͺˣ⽩ʬ˵Ķ࣬¶һЩͼİɣȵȣô߰ʿվ棿ԣЩʿƺҲɽʬˣ
ǷΣŵĵӣʧٵӣѵͬҲ˽ʬˣЩʬʲô¹еľѵȫҪɾˣܹԼˣôУһȺʬȥҪ޹ѽ
翴ŽĽʬɫϱ
ĽʬеһʮߣǶ֮࣡ЩʬоȻаʿװģоȻŵӣֻǴǴ͵ı飬΢ͽӲĶϣ׾жϳЩʿҲɽʬˣһֲͬʬһ½ʬݣʵҲӦøǿ
֮⣬绹ȵķ֣ЩͨһĽʬȻڼʿʬĴ֮¡ų˶飬ǯ}˵ĽӲͷ­ڶڵĺšƺȡ¹еľﵽЧ
49麣
΢΢ǰ㣬͸Ĳݷ϶Щڶ¹ںĽʬɫҲֻĶwp.ְ׷
˶Ľʬмʿʬ棬ͨ¹⾫Ҳô׶ԸģеǲǻʿҲȷڻçײֻ֣ȵȵ˵ˣ
練ָűŽľʣַĵ˿˰ɡ
ʱЩʬûвƶ磬Ȼͷ죬¹ڵĺšյʱԽԽɢҲĸŨȻĿԿһ˿ĺˡ
Լֹ˰ʱվͨʬǰĽʬʿͷ˻һЩͨʬ˻УҲ˻ŻӦҲټ¹⾫ˡǱֵĸɧ
ЩʬҪжˣȻҪֳĪ⸽ʲô򣿲ĻղźÿԷˡֲ棬пܴڵǿеע⡣ԣȰЩʬȫˣٻ̽Źֵӡ
翴ǰֳ鼴жĴʬҲڲͣļƻšͬʱһ߼ԶԶĹ۲ЩʬһСɽ򻺻ȥˡ
ȻҲԤϡЩʬڼʬʿָ֮£ܿľͷֳȵ顣ͷˡˡԾšеһ飬Сɽȥġ
ٽӽһ㣬áٽһ㡣Ƭ֮ʮﴦһƬҰУһһ˻ϸĹ¸߿档ȴڿԾŽӽĴӽʬ
Ȼȫĵס磬֪Щʬ˵Ҫǿζ̽ġӦòʿһŶԡ
ֻǰ·ʿɵĽʬȽϹ졣ǼȻѾ˽ʬҲˡЩʬʿİաһΣҪȽ⼸ʬʿɱ
˼֮䣬ЩʬѾֽӽ˰ɡȻλýɵʱͷʿʬȴͻȻֻͣͷ˻һЩںͨʬƵ˻Ҳͣ
ʿɵĽʬȫתͷľȻڵĿЩͨʬҲſߣ¶Ѫɭɭ̷һƬƹ˻֮·ʲôĿһ
ãƺǱͷʿʬˣԭڵȴ磬ҲǴһ
û뵽Щʿ˽ʬԺ󣬾ȻܷϢԼ¹ĶҲܸϵͨʿˡ
Ȼ⼸ʬʿ˵ǿҲǰһֻΪôˡΪˡЩͨʬҲ϶ҪˡµˣҲٵˣǾΪǿ
翴ţѾԼڷĴƬͨʬת֮£Ѿö⡣Ҳٶأֱ˴˫һУʵŽһ֮䣬Ȼɳɫľʣڿлһĵâǰһͨʬٵӭȥ
ֻ͡һ罣ɫ⣬Ȼ˲䴩͸˰Ǿͨʬأַ˻
á໡һ˻Уٿ罣ؿڵͨʬȴûе£ֻͷľȻնоȻ׹⣬ݺݵ硣ͬʱҲûֹͣԾѸ͵˰硣
ȻղǴһûһɱ߽ʬӵļŭ߽ʬ
һȻֻʹһ⽩ʬȻ鷳ӲܰնԸ˵İ취Ըˡ
翴һĻ΢΢һһȻ˶ơ罣ҲͣٴλΪһɫٵķ˳ȥ
һΣ粢ûϴһٴȥЩʬؿڡֱӹЩʬͷ
ȻЩʬҪز¾Ǵ̴ǵĲӣҲûʲôЧܰǵͷ­ֱӵĻȴԼԼ־սʱҲ˲õ͵ˣֱʹԴʮЧһУ麣
С麣һʹֻŽһϳһһ˿״âͬһڴ󺣲гεĽýٵڽʬȺš
ɫ֮;ʬ׷ŵƵĹֽͨ˵ϣֽŲϳ鴤š֮䣬ͶѾһĲˡϸĻȴܷЩصĽʬüĶһ罣ɫ⣬̴µĴѪڡ
⽩ʬҪȻͷ̫Զʵ̫ˡҪǵȺļʿʬҲһĻǾ鷳ˡԳڣǿЩɱЩͨĽʬС
ţջѾɱʮ߽ʬ罣˲˷ڿٱƽĽʬȺ
Ȿֻʣ಻ɵľ룬Ҳ˲ľͱʮɡʱ罣Ҳٴλһ˿״ɫ⣬ڽʬȺиӿٵ
ͬʱҲֻһɫӰһɫ֮󣬹ڽʬȺжš֮ЩɱڵصĽʬʬ壬Ҳ׷׵ɢ˴
ϧԴ֮ʮȻڵΪȴֻܷӳɵҾԶͲܵӦˣҪԸЩʵֻ൱ʿĽʬǴ´ˣ
ߡЩʬȻм򵥵ЩʬҲڵ֮ĺöȫ˵ɱ
50´ƽʬ
һΧʬĹһ߸ǰߵɫ⣬϶ļȡЩĽʬֻĶwp.ְ׷ͬʱϵĺķŴǿŲߴɱŽʬ罣
˵ʱ٣ʱ졣ת֮䣬һȺһٶߵ׺ݽʬȻȫһˡһɱ¾ȡĸɸɾˡ
ɱһȺʬ粢ûͣǲѾĹʹȻһȾâ˸罣ǰľʿʬͷ­ɱ˹ȥ
ʿȻѾ˽ʬȴƺͬڱɱЩʬʿ˱ĮȻ͡ж֮е㽩Ӳ֮⡣ʿıƺţΪҲƺȱɽʬ֮ǰˡ
ȥЩʬһԾһɰԶľʿʬһȻʮɶԶٶȾһǰʿڵϵƶٶȣҲֻ첻ˡ
Իɫ⼫ٷ罣ľʿʬУȻ߽ʬͬʱóǰУɢŸɫâӭȥ
һʿʬȻûпʹõķȴҲٻ˫֣֮䣬һȻɣһŽɫâһ˸һ׿ʵʵĽɫܣԼǰ
⼸ʿʬȻ˹죬ʹãҿʩʱ˫̶ֵȣһҲһ߽ʬľ߽ʬʹ÷ֳâǵΪƺѾ൱ǰڵͨʿˡҺǵַʩɣȻͣڵˮƽϡȻλҪѵˣ
Ժ˲תʮͷʱǵɫҲѾʬʿĽǰˡ
ֻ͡һ𣬽ȻڵһʿʬŰ߰âĳӽ֮ǰͿٵĴ͸ʿͷ­ּŵڶʿʬ˹ȥ
硱һڶʿ̹״Ȼ罣һ˲Ŀײ״ֱӹâı˳ȥǡ͡һ΢󣬽Ȼ˵ڶʬʿͷ­ֽʿʬ˹ȥ
һ罣ɫҲڸʿгìһƹƹҡײֳ֮˹ŽԭΣĿƣڵһ߳âĳì֮󣬵䵽һߵĻĲݴȥˡ
ͬʱҲѾӳŶױֻ¶轵ƾճƬı룬¹֮׹⣬죬ȫǰƿնȥǡ͡͡|һ졣ʬҪתӶ֮ʱȻһƬ˳ȥ
ĵڶƬ룬Ҳǡnnnһ춯׵ľ˵ʿܡͬѾϵĵƬһ𣬴͸ʿʬ顢顢顢顱죬ľʬȺصڻĲݵϡ
ǰʬ壬Ϊʬʿǰľ޴ԣǰԶĵϡʬΪ빥ԵʣԶһĵطˡ
ûʿ˽ʬȻʿһܣѵǳɾˣֻǻûʧȥʶ
ʱҲ⼸ʬ壬ѸٵһߡڻĲݴм֮ǰ罣ϸĲ쿴֣罣Ȼ϶һѪԽ֮ۻ֮ﶼûСŷĵİѹŽ뱳ľСľõʬ壬пո̾
ڴʱȴͻȻ֣ǵߺ͵ľʬ壬Ȼû΢΢ĶƺҪƵء
Ȼ罣üһһǳ⡣˫һӣȵİɫ˳ȥʬ˲ͻΪ˻ҽʱİɫ̡ӻҽƮ˳ٵɢ˿С
ʲôĪʿĻǣԣڵΪӦÿʿĻǲŶԡʱҲûмѽѵΪʱŴ꣬ǺҹԵʣûмǻǲԣɽʱǴ죬ҲνǳѽһҲӦһ˿̰ɣ
ע⵽˿Ӱеɻûм롣ǿٵʣµʬ岻Զ䱸Ź۲ǼƣֻҪ춯ͻȥ
ųȻһ㡣ڵΪҪһ׵ٵġջûзʿʬ壬ȻǴ´ˡ
緢ʬ壬ûһŵļŷʬ壬΢һͬЩʬʬһ
Ͼʬϵ飬ʬϴŵӷΡ˵פزǼ׷ʧٵӵ飬ͬʱӦǴ󲿷ֵһεʧ¼ı󣬿϶һСı
ߵʬȥһܶ㽱һε飬紦ɾĻٲûҪʦŻرˡ
Ȼ㲻һʿֻ޹յıбҪһܵġ
ʬּ֮ڸѵͽ׷ԼҽнеһơҲϢֱָӷų˻۷ȥһӽʬнķȥˡ
ʱԺڲŵĻ۷ϣڿƷʯϲ֮ǰսĵˡڴʱһӿĺӰҲĵط
ȻϣӽʬҪǰ·ĻǰǸСҪˡ⽩ʬȻıȽϿ죬ȴʼջǿ첻ʿķȥٴɱһˣӦôɣȽʡ
վڻ֮ϣԶԶʬǰﴦȻиСǰ˼
֮Ҳͣڿоֱ˻۷ƽ΢΢һЦ֮һİɫƽ󻮳һһɶ೤ҫ۽âǰԶĽʬӣٵĳ˹ȥ
51·ʬɽ
ת֮䣬ƽѾɵ˽ʬȺϷʮɸߴС˵wp.ʱľͷʿʬҲƺоߵǿȫ˻һ½ʬӦŷߣſеƽӭ
߽ʬʿվԭأ־ٵɡһһɫˮߣʮڴСʯ顣ƾճ֣ٵĳƽϵȥ
ƽϵһȣӳŶױƽ˻ڰ֮УѾٵķų罣
ֻЩƾճֵı룬˲ӭʬʿķеķһ𣬰Ÿɫâ˸һҲ֮ǰ߸ĽʬʿеĴ״Ȼâȫ˿
ϵʬʿǷˮߺʯҲȥƽʱƬٸ߳źı롣һ죬סɫâһ˸֮󣬱롢ˮߡʯ飬ȫڿɢˡ
һɫٵһ͡һѾǰʬʿȻ罣ͷ­ʧȥʬҪµȥ֮ʱͻȻʧȴԭǱͬڵ磬ۼֿ˴֮ǰľ飬絹Ҳ߱罣ɱĽʬʿḴˡ
ͬʱǵɫҲûͣǼһŵϵʩչʬʿٵĳ˹ȥʬʿԼķơȻվԭͼٴһֵķȻոմһķ־ͱһɫ⣬͡͸Դͬص˲
Ϊδκ谭緢ʱֳ档ɱʬʿٶҲûм˲пٵķ˻ӰŵһܸշӦһٶͨʬɱ˹ȥ
ҲȻµ˵ϣתһɫֻǵɫ΢΢һȥƸ͡һС麣ٴ˳֮䣬˻дʮ߽ʬ̴ͷ­顢顱죬˵ϡ
ͬʱʬȺеҲͣ׼õŶ׹ܷһһһߵ״ɫƾճ֣ס塣ʱš顢顱죬ʮĿĿֲʬѪ죬ݺݵײ˻֮ϡֶһɶԶɫ֣ҲײĻζѡ
罣üһһȡٵӳʮһֻһƬȵİɫ֮УЩĽʬһһճ˻ҽǵ罣Ľ⣬ҲĿ֮£谭ʬȺ֮дɱ¾š
Ƭ֮䣬һȺʬͱɱһ߲ˡ
ô浹ùҪһٴ㣬ոɾͺˡɢȥ˹֣{һѶͷϵĺˮűӣΧĴʬʬ
ЩʬȻ˴󲿷֣ˣҲûոɾԼͷ󺹡֮ҲΪûкķʹԵʡ
ʹöױĻƽϾӦÿɱЩͼʬɣϧȻ㣬ȴѾûмˡβ罣Ҳ̫ΣˣѽŶˡΪ̫ͣʲôѽ翴Χʬ壬ûЬ׵ĲЬҡͷ
һΪͽ̫СҲܽԵʡֻ䵽йΪ㹻ʹ罣ٻɱľʿʬôߵĿУֱ
ôߵĿУֱ䵽ϵĻ϶Ҫ˵ˡֻýżһڼٷе罣֮Ϊ壬ŵ԰ȫءȴΪΪûйƺ罣ԼЬ׶ˡ
ҪմﵽڲУȻΪ̫ͣͲͬʱʹɱСһóһ˫Ƥѥȥһ΢΢̾
ѥӣվֿʼڽʬʬճɵʮ̯ҽ֮з뿴ܲҵڵ֮Ķ
ʲôüͷ΢΢¶ɻһָͷð˿˿ѪɫӣѪɫڵһ̯ҽҵΨһ
˵ֿһȻ㲻ʲô޵ڵȻûпжʲôӡ绹˵ġЩʬ֮ǳָͷѪɫӾͷǳѵˣԻ˵
˵һӣּڱ𴦻ҽ֮зЩҽоȻѪ顣ЩӵĴСɫȴвͬ
ӣӵȷӦЩʬڵѪˡһſϸϸռʵ̫鷳һ㡣οôʬأռʮѪ飬ǰĽõĽʬʬ壬ͷ˼
еһ˺ˡϵװˣţɱеʹĽʬʬȫ˳ѻһƬյϡΧɢپ߽ʬʬ壬ͬĶѻһ
ôװʬûжʿɣôĽʬҪѳһСɽˣ翴ǰʬʬѻɵСɽе
ֻ˫ֻһƬȰɫƴʬɽðŻĳζŨỤ̃˻˻ɸ߻֮УѸٵСţձһѵİɫҽˡ
һܱȻĻûбЩʬҧȴǵ󸯳ζѬˡǾ˼ˡϰԵӣһֻǰſͬʱ
ȵϨ𡢺ɢ˹ȥһȣһ󼲷紵ҽȻɢֻʣһСѵɢ˿˿͵ѪζѪɫӡ
׬ˣΪնɱܵõôĹѪ顣ҵʧʿʬѵͽ׷ǲ˴ҹķ˲ЩӺΧͽ׷΢˷ܵ
52̽
ʿʬ壬ǲҲӦյһߣûѪأʰ⼸ʿʬ壬Щ⶯С˵wp..c0mְ׷
ˣЩʿȻѾɽʬˣڼȻѾˡٻٻǵʬĻǾͲ̫ˡʬ廹ܰҶ˵֮ǰյʬ壬ҲûҵʲôѪ֮Ķ
һ룬绹Ǿ뿪ط˵սڷʽĲͬȷǱһʡ˲ٵҪָ˲Сٴηų˻ۣ֮ǰһʯڵٻָĵ
ֻƬ̣۷ɳ˽ʮ·ҲȫָĵֱǰǸСϡ컹ûϵļҼһҲǺ½ʬȫűջСһƹⶼһƬġżӤޡȮͣȴʱʱʾСĲ
紥飬һ̾ƽһâٴַȥЩԥҪҪΪЩɵİգȥԼǳĹֲ̽С֮ϵһ˲ͣȴԼʱ֣ҹؼʱΡ¶˾ģҪðǰȥ̽ġ
ҲһͰظˡȷǸʵϡΪȵ磬еɣֻҪԼֺαȥʿأ米ƮɣӭվƽϿЦ
徫񣬴ĽʿٶһġȻҲ⣬ȻѾǵǸеĽˡ
ʱ߽֮΢΢죬̫Ҫ֮ʱҲٴεĽӽɭɭĹ֡
ôĪʿȥķƣƽŸոսӽ֣ʶѾ谭̽˽ȥȻķѾȥˡҺпǰ̽ʿġ
ѹɱ˴ҹĽʬҲûʲô谭ˡԭħޣʿˡΨһȻ
ȻԼҲԹˡ뷨ŵƽƬ֡
ƬȻľЩȫȽϸߴ֦ҶҲȫڸߴƽֻҪһٶȣͿзеġȻٶȱȽȴڷУȻҪ·˲١
ӿЩͷ˰ɣôִ߰εľǴ½ӵǲˡ̨½ȴǲΪˡһСĵķУһ߿ΧĴ̾
ʱͻȻǰһ󲨶ԶһƬɭʵʵĵ˿
˾ҵǰȻʿ򶷣ĺħʿܷųġħ޵ʿЩҵøϽǰȥСոܵΧı仯Ϳٵʶٲ̽ҲΧܼĴһ㱡ɴ֣ȫƽǰȥ
˼ȻԼסǿУ벻ԼԹأ뷨ƽζٿô֮ǰ߰ĽӽʮĴڡ
Ϊȫʹ罣ӦԲ⣬绹ûеǰ͸Ͻƽں˽ṦٵǰƮжȥ
Ǹ߽ʿ֮Ĵ򶷣֮Զܸܵǿҡ¹Χǿҵʵʵǿѹֱɱµʿɣ綸Ȼͣ˴򶷵⣬и̾š
ʱ米罣Ҳ·ǰѹս⣬һԽ֮з˳ͷϿգš
УвҷٳһƬյ֮ϡһɫȻ߽ʿһðŨһ˺ɫ߳СᦵκӰšʿΪȻǴʱܹ쿴ġӰƺҪɲ⣬ʶܵĺ޷
ʱʿ˫ͣһɳɫвϿٷƿХŻɢűƽߵƬƬ
ʮƬֻĺȴǳѲÿθձɢֻᱻӰۻᦿٵĲϡźϵɢͲ䣬һƬɭҲΧ˿
ȻʮѲǺӰеʿȴƺһηų̫ࡣʼձһӰҲûʹķ֪ǶԼеСᦣ̫ˣû޷ʹ÷Եʡ
ʿһʱ֮䣬ȻȫɢЩϷҽеį}Ȼ䲻ϷɫУҲʮ־޴ټһֱһСƬƴСźɫâ״ƣܿߣֵż©ƽĺһʱ֮ȻѲȴҲûгʲôΣաϵĽ֮ɫԼԽԽɫУҲĵĲˡ
ΪһڵСʿͰ㣡ܵģֻǻһʿǣеľۻᦰˡ...κӰдһĴЦŵ
˵ͬʱӰеźڹľۻȴͻȻӿһƬԶȥ
ȻͱӰˣΪҲӰˡ
Զ˲˽˰ɣӭһźеĸɲ֮
ɭɭģмĽȻܹ񡣶Һ֮һڲľȫٵĿήˡͬĳȡһ
ʱ磬Ϊ罣ͷԵʡĺ𾪵ͬʱȴʼշǳѣ˿ҡ
ֿٵһӣһ׵Ļ˳ȥſлľҲһɶ೤ɢϢɫƾճ֣ٵǱѾҪǰĹӭȥ
53ɱħ
ֻһ֮ⷭڣźеСС˵wp..c0mְ׷ȻƬֻСĹɵˣƬĺ̵˻ԺҲѸٵСԭһ롣
ʧһ룬һ󲿷ǱյˣСһǻΪ˵ĺɢΧĿȥˡСԺĺ΢ͣһ£ּ˹ȥ
ȻƬ赲΢΢ͣٵ˲䡣ѾϺʮԶˡ
Ȼ׵ĻԸħͷľۻᦹȻڵӦôźأһʩչٵĶż׷ĺһ˼µĶԲߡ
翴ʿôɵһ֣һдܻɢһźʶľ͵͹ұ㣬Ψһһ׻źٿٵĳ嵽ħͷǰȫʹ罣ʿɱеġȴû뵽˻ȻûʲôЧ罣ĹΧ̫СԸҲЧʹ÷ĻʱֲֻȫӶһ;ˡ
ʱȻӶݣȴͬħͷסӡԼʹڶܺҲΧȦӡͬʱͼҸʵʱͻϮһѡ
κӰô͵Ϊֻʹܵô죡Լĺһʱ֮䶼޷׷ϣŭͬʱַʿȻ֮ǰһƺһʱ֮䲢޷֮ǵһۻһһźٵ˹ȥ
ȻһźħͷڲԶˡҪʿˣ粢δͷʶһ֮䣬ͷһ׷ĺˡӽŲͬʱͷȴǷϲ
ħͷĺƺʹõޣڷų׷ԼΧʿĺȻšһĲȴʿһξõķᡣֻҪץסλᣬħͷˣ
ȻȻûԸ
ֻʿʱԥ֮ɫһȻ֮ǰһʩչŷĵΧĺ˿û̶ֵ˼ƺΪʱ졣
ҲֻƵҧźȴеԼçײԮжˡͬʱҲһʹ÷зܵĴˡ
ڴʱתҲڷˣ
ɫӰΪԼųźͬʱ׷磬ȻЧȻҪըˡּ϶ʿƺ̫ٲԽЧģڳ嶯֮£Ȼһƻһһźɫųٵӭͷл˹ȥ
ħͷݵ÷źշɳʮԶ֮ʱһֱڵȴʿһϺȣʼ˷
ֻʿ˫ֿٵžͼɫУŴ̶ĺХ˲һĲҽΧź˲ͱɢ˵ĺſɢȥ
⵭û֮ʱ߳âٵʮӰеħޣʱҲӷŭзӦ˹˫ֿٻ߷Բɫʯƾճ֣ٵӭâ
ֻ顢顢顱죬СâٵĻ˴ʯźɫӰٵĴ˹ȥ
ڣһţǺӰֳһۡɫ԰ףͷѪڵʿĵһƬǽĵϡʿ΢ָ֪ɱ֮ʱ׼һδ֪
ͬʱʿƬƴĻΧƱ֮£ȵ˹ȥʬеĺɫۻᦣ׷ʮƬ͵һӡ
ֻЩӰҲͻȻֹס׷ϣƺʮ־һһ󲻸ʵĲҽͬһֻεĴץסһ˺ɫۻȥˡ
ʿˣŵϣһ˿⡣ϷŰĳķƲһۡһ֣ץסѾɻǰ߳ââУȴԭ⡢Сɹӵķɵ
˷ɵᦣʿתһ֣հʬĴץСҲһȵģŵĺɫƣͻȻڿУʬ֮ϡ
ֻһ΢΢һ˲ϨٿʬȻմҽûСԭȴһɫסȥĺʿķ治תİɫâ֪һķҲӦϸƷˡ
ʿʱףȻ¶ϲɫȴûϾȥסǰһӰ΢΢һüǸѾĺᦣ֪ʿС͵һǵӰ֮ͬǰĺһšҽű˺ᦡ
ӰļУƺ˵Щʲô˵ʲôȴģģס
ѣ˵ʲôûУʿٴᦣһϲҪ׵ʱ޸ԶԶĴ˹
ǺǣҲûʿ΢΢һǼһ*ɫķɵȻ֪ʱͲСͬʱһֱܵһСƬƣҲȻӿٵ󻺻ͷЦȻ֮ǰڸ֮࣬ȴʶĺĴڡ
ʱҲ˵ֻǾվʮ⣬עǰһ䱸ʿ
֪ѸմԺźɡ˴·֣ñȽϹ졣΢̽һ£û뵽ȴɶħͷųΪģ˴˳նɱħͷǶ˵ˡʿһ˿ɱɿһһ
˵ͬʱʿ֮УȴץһƷʯٵĲںĵ˴
ȻʿѾ綯ɱġܻɢźҴʱһƽվȴкɣðȻˡ
Ȼˣ֪ѿʲôҪʾģʱҲʿϻʿܿŵСƬƣɫƽ˵˵ͬʱ罣Ȼ֪ʱŵâͷϿա
...................................
ڶգһܻһ
54˳ǣ
ȻˣħͷĴ͹Ѻˡ(תѧ)ʿɫһһٵķ˹
ʵʿΪƽʱҪɱĻȻʮּ򵥡ȴûжٰաΪ֮ǰսȻɱħޣȴҲ˴ټϷ羹ȻڵΪɱźȻ׳֡
ϾٴʹѷɵĻһɹпܱлɳˡǸյľۻȻʿȴûнȻʹáȡʮƬħ޵ĻǣҲǺķʿٵŵԳɹġʿܵһСƬƣ͸Ǳ֮ˡ
ʿУⴢʯҲв١ϵİɫ׺ԼۻȴҪѷɫٵġҾ͸ԷֻҪٹСƬ̡ԼٲһСԺٹ졣ڵΪҲǾӲԼĵġ
ʼʱʿûһʱ䡣˵ֱӣǳˡڿƣͺаգϾҪƵġõİ취ôס˵
ֻʿȴ֪СĽ󷴶װ׵ıƵ硣
ǾͶлˡǺڡɫƽֽӹ˴¶һ˿Ц
´ͬʱȴѾΨһطͬʱ罣ҲѾһ뱳ľȥˡ
ֻһɫâȻʧˡֻûɢȥĻ
ףʿһ˾΢΢һ㶣ɻ˲ַӦ˹ʶŸϽһܷ̽ټȴһ
û뵽ɶļһȻ׵ľˡƺʹõϵݷ߼ĶݷԼҲûһšһΪһȻʹ˰޴ˣﻹԵ˰ɡҪƽʱڵΪʹ߽׵ݷҲӲҵġ.
ʿȷû뵽ӹʹһ׵ݷܵˡһ֮£ȴʧˡʱȴ˵İԭڣԼ̫󣬶ԷȽ޴ʹ˸߽׵ĶݷֻΪһܣ档ҰοţҲƽ
󲻵ˣеһթɫ뿪õСһˡڸ˵ͬʱȴҪһĲƺԼԵʲôҪһ
ԣɫȥˣҵİɫѽʿó˴еľۻᦣȴͻȻǰɫԼȻûʱһǻʲôɫѽֿʼ
Լ·˴ɱ˼˾ţ֮ƿĽƣȴһԼΪԸߵѲħޡ;Ҫ׼֮ʱһɵʿԼһѡľɱħޣҪȡսƷ֮ʱȴձڵɵʿoˡۻᦣȻ̨½ĵطȴֻ͵͵ʹãʱɱСӵĻԼСһĻ.
ɫʿţԽԽǰûڡƣͲһѵֱͣӵʹһˡͬʱҲӵʹˡȻԭվĵطͷʮУֻϳһʮľ޴ӡƾŽһ뿪Ƭ֮ء
ʿڷ֮ϣû˿һҷʡ˼ԼĿڷŶģҪҵɱǸСʿ֮ʱȴѾһƬҰ֮УŬָš
֮ǰڹУźϵ׷ϡ뿪ֵò߽ʿİ
֮£ֻʹһֱŵ׷зŷзųֵһɫУȻֻ൱ʿַųķСֻɢһͱˡ
ʵûбѡ֮£ֻݷ׼ܣڲ϶ܵһһСĺ׷ͬʱϧķŴʹԼ罣ʹԼֵʮ׷СźŷĹȴû뵽ҽİ취ȻյЧ
Ǻڱ罣ϵĿٴ͸֮󣬾ƶԽԽȻ淢ĻĲҽԽԽ΢ֻˡƬйֽʧԺ󣬺Ҳֱɢ˵ḷּ́ι΢紵ɢˡ
һоȻЧ統ʱҲ˲ö롣編ƣںľͬʱյĻɢź̡Ҳ˲ò쿴ƺһ仯罣ʶ̽ʿħ޵սˡ
ȴպÿɫʿþۻᦶԸħ޵ӰһĻٵľҪĲʿһƵթƭ
ΣʿӦöǲŹԼģȻݷǱסˡթƭɣݷӵҲ⣬Ҳûʲôԥˡ˺һĻ
ܳɹƭֳŶԷһ֮ʣ˳ǣǼڵϰɫסԼҲû뵽ġ
߽ݷʹ֮˲γһĻ֣֮нȻٶȻ졣Ƭ֮䣬Ͷݳ˶·
ҪľƬ˻ҰֱͣƷʯרĴָġ
ʱ֮˫ۡ
˿ΧĻҰïʢĸҰݡյƮ޻ĶƲʣһֻǧɸ߿ɰĲӥ֮ǰľ˳ض顣вһ󳩿졣̲סͷƣХ˳ĳХ֮ʱľҲĵķһβСĿϲ仯
..............
Ǻǡ࣬ҸղغƼŶ
55С
ĳХҲøˬ(תѧ)·һʱеĸ飬ѾųХʧһۼҲƵġ
һԼȴûзʲôı仯ֻǵеƺ΢һ㡣ͬʱʶȻҲûбǿȴӵշˣΧ̽Ҳ
Ǻǣû뵽βܻΪģҹȻˡʶͷȻܹʿǱʡͨȫľٽпٵ䡣ȻʹľȻֻһ㣬ȴҲǷǳѵõˡ֮ǰо֮Уָ˹뵽
ԺĴƽʱͨʹ罣ϰÿζķѵĸɸɾٽŽпٵ䡣ֵĻЧȻò˶þܴﵽ۷ˡ΢һ󲻽¶ϲɫ
ϧȱľ֮ʱǳΣաڿٵ֮ʱҲҪĲٵʯֲ˽µʯ΢΢ü
ȫĻָȻȺƷʯ֮ࡣԺҪʯٶȣò˼졣Լϵʯͻõĸɸɾˣ
ӣȥŵСȷУεĵͽ׷ȫСħ޵Ĵ϶ҲвٵʯɣǼףٿѪɫӣǼʿʬҲҪʦŻȡ
΢룬뿪˴˵Ͼ˵˻ҰȴҲѱʿǰšʿ·־һܺõӡһʿĴѰԼĻԼֶĵطǲˡ
صŵĻҪ԰ȫˡϾŵͬŵӣӦûԵ޹ʵĴŵԼǿԼˬҲӦɡ
Լҵ˵ĸ˷ˮ죬ƽʱеСĻ϶ǸһʧˡԼСеҲ֮ҪŨĶˡͬǲָȫƷʯСӦֻҪƷʯͿˡ
ļ⣬Ҳͣһ̧֣ų۷ڿѸٱһ͵ȥһɫֻ۷һĻâٵɽȥ
ʮ֮ƾż򵥵ķУɽվڻ֮ϣӭԶɽͻȻȻһ֣ӹҵܰС
ǻû·ţʹŻ۷ɽɽµפС⡣СȥϴСɽ飬Щ˰ǰҲò͵ϾʿΪΪҪǾĻǾͲ̫ˡ
СʮϾƻûУеĻʮ̳ߡפ¥¥ٴһźԣ극ơƷԺ󣬶˵С˵
ȻΪɽԭ򣬲ȥǾȪϼ̨̳ϽѣǾֻפϣפ¥ʮϾƣһˡҲܺùûоƺȵĺá
λүСûжٴˡүɲҪһ㡣Сפ¥£Ȼܿ粻ͨգǹ
ŶǾҪ̳ˣԷģǮǲһġ⻹ءȥҲΪСóűҴ˹ȥ
Сӹűңϲлȥ׼ˡ˴˵¢ԵơҲھ¥еĳԾƵʿ׷ײЩʿһЩͽɢޣиܳӡʿȻǶվ˵ʲô
Ϊ֮ǰ˲ٵĳϾƣΪ˸õƷζûжȻ΢΢⣬˵֮䶼ոӺһЩ
ʱΪȻҲܵΧͽʿĲȴ΢΢һЦ⡣Ͼ쵽Сһ굽ͷſޡԸˬʵϲġһֱΪءǴɷΪ
ھ¥˻ơ򼵶ʡ̾ĸɫ۹֮Уһ˼ưĶʮ̳ϾơһѹǮңȻ˾¥ﳤȥ
ҪѽȻǰˣѡѽһΪͷ׵ߣȻȥӰиж
ѽҪλǰһؿĻǲóҲǲˡһʿ͵
Ҫλǰһ㲻Ҳǰһʿӵ
ʱʿҲԼ֮ǰǳ¡ȫ׷ױ֮͡侹ȻȫһƬĽ֮⡣
Ѿ¥ȥû뵽еٶ۱װ磬ȴӡһЩͽɢ޺ӵԺ֮СӶĵġӰıЩͽʿĳЩһ߿

ͽ׷ϧȫʺʿʹõģʽǰױơϲַǳһ㡣Ҳ֪ʯҪǶһķǾͺˡϧľǣħ޵ĴȻôʯһûСҲ֪Ϊ͵λοҪԼ䵽Ҿصġ
˾¥ڴ⣬첽šͬʱȴڰŽķ֮С
ȥ̨񣬳ɱɽõ۷ǰʬʿµͽ׷ֻҪǼɫˡ
ħ޵ĴУʮƷʯһѵƷʯƿδ֪ҩһ鲻۵ĺɫͲһӵĺɫơȻһͽ׷ûСʵõʱڴĲ鿴磬ǳɻ
ϾһΪʿȻֻôҵʵ̫ˣһһħޡһֱȵʶ̽ǿ鲻۵ĺɫͲħΪʲô䵽ҵľء
56·о
ҲΪǿɫͲ֪ħΪʲôôҵġ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
ɫͲϼصħʬڵĶŹʬ**ʬ**мصʬ֮ȴҪʬʯһЩҩġħ޲Żġ
Ϊʬ˾ۻᦺͰɫףķѾȫˡЩͽʯħʬ֮õġ
ͲмЩʧʿǱʿץȥģһֽʿܵĶɱǰʿʧٵʿпʧܣԲŻʬ嶼ġ
⡶ʬ**оȻһŵרʶ
Ͳеļأ⡶ʬ**Ҫ⡶Ϊֻ⡶ʶﵽһǿԺ󣬲ֻܷʶпЩʿȻͨʿЩʬ
ʿΪħʶԵʣЧȻе⻯ͨȻܹ˸¡ͨʿһɿܣ䱾ǾлǴڵģȴûʶԲŻҪʿʶƵġͬʱʿɿԺΪҲܴߡ
ֿʿͬҲҪӴĸҩ֮ϡҿƿܵʿʶҲҪǳǿ󣬴ﵽᵤڵĳ̶ȡΪֻнᵤڵʶǿȣĽʶ롣Ȼ⡶ֻҪźڵΪͿԴﵽᵤڵʶǿȡ
ͬʱߵĻҲʵħ޲۷Ϊǲ۳ΣܶʿжᡣȴԼĵⷨۻᦸյˡǾۻᦷųĺɻ֧ģһȴֻܷһĻǡȥ֮ǻҲɢǾۻᦱ벻ϵĲһЩĵǡ
ڿͲ֮ҲˡΪʲôʿ󣬻еİ״Ӱݳ
ǵħſеһ˿ޱȵʶԼǰ罣ƺܹ߽׷һɱʶͻǡ
ͲȻŹȴֻǡʬ**ǱȽһġǡƺֻǰһС֣ҲǱ򻯹ġȴǲġǴޱȡѾ޴ġʬ**
.
΢΢ľ⣬ܿľͳСȷһ·еķ۷˹ȥ˹˽һʱСȷ档
СȷȻ̨ݷеķȴʤڱȽϷ㡣̨ݷУʲôǷֿġҪ㶫·Ҫ߰졣ʵ鷳ĺܡ
ʱѾȫϡȺС̯СķСϣһĴۿšһ߰
Ƭ֮ҵһҼӪչĵ̡СϰһսƵּۻۣʮʯһѵļ۸ȥѵͽ׷
һѵͼ۷ʿȻ࣬ȴҲûеġһЩѾʹõͽ׷ĸ߽ʿϰ壬ҲΪ֡˫һֽǮһּֽ֮СꡣֱʮƷʯһѵļ۸˴ɽеѻ۷
߼ȴû뿪ǼڷĿйš뿴ܲԵһЩ˵ĺö˹˴죬ۿ̫ҪɽȴȻһ
ⷻж٣õϵĶȴࡣҴһЩʿʹõĵҩ͵ͽ׷һҲֻó컹ûڣĸϻȥˡҲ֪ЩȥˣСǲѾ˳ͻƵˣţ΢΢һ̾תŷȥ
Ƭ֮Ȼ˹ȿڣȴԶۼһȺʿʲô
Ϊһһ顣ȻˡоԵʡȻһ˵ĵ̯Ƚ⣬һҪȥƸ죬ĵ̯Ҳ˲١ȴһȽرĶҲû
ֿȺָϽȥҪƸסһǰЩͼʿҲϽÿһ
ȻֻڵΪЩڵĵͽʿУȴǲ۲۵ǰˡǰˣǸҲ·
ЩʿһãҲڿȺеԭڵʿšǼƺϾҪƵġ
ע⵽ĳ֣ʿԼͬͣһ߹һͬʱǰΪֹ
ŶλѲ֪£˵˵˾ٶȻе⣬ȴҲѡ΢΢һ㶣ֻÿ˵
λļٻ˲ٵƷʯҪ⳥ġʿŭȵ
ǰûٻԵѡΪʲôҲסǰҩ̯ʿæ׵
ʲôٻѽλѣһһ˵ʿĻȻе㲻ף΢Ц
ǰЩҩû뵽Ȼһ֮Ϸһ񳲡񳲾޴ɽϣһͲǷѨǴҲڣֻһö񵰡Ͱ˴ۣλԵʮƷʯļ۸ȥˡʱҪ˻ʿ˵
ΪλѵĹƻ󣬻Ϊѡ˸߼ȥֺķʮƷʯ˴ʱ䡣ȴһֻͨɽӥѵѲӦ⳥һʯǰ
Եͨ˵һɫųһֻɫСӥһץסݺݵˤǰĿյ֮ϡ
ֻɫСӥֻһȷһֻͨɽӥֻëոճ벻õСӥݺˤ䵽˵ϣȴСŻ˼³ȴʼûܷ
57ֹ
磬߰޷ΪŽףÿ׷ΪƷ(DdȫС˵ČWW)ӦߵľŴ󾳽硣޴ﵽϾͿԻΪΡ̨½ȴٳϵޡһֱȽƷޡ
λ˵ǳԺʵ൱źʿܹ񣿡΢΢ŵϵȻھǿĺɫСӥ΢΢Ծ
绹˵ġҲ֪ҪѣǾһͽʿܹġԼϵʯȫĻҲǲ˺ܶࡣ
Ϊ񵰾ѡϧû뵽Ȼֻͨ񵰡ʿʣǸϽ
Եѣºʱ˵񵰾ˣҪ˿϶ĻóԵ˵ʱԵҪģһ֤Ժ󲻻ᷴڵġڷһֻͨɽӥҪʯĺѽһĵͼҩҲ˼ʯġʿ֯һ
㲻˵񳲱ϳһĻƾݵǲϲȡʳƾݵֻʲô˵Ҫǵ˵Ϊ˵һ׬˼ʯܱĳһʯûУҪǿĶ˰ɣЩƷʯʦǰµн׷ѽʿһ۵˵
˵ĻòıȻʮƷʯͽɢ˵һʾ޴ĲƸ
˵ģ˵ȷʵԼҪһڶ϶ĳѨָʲô£ѵʮƷʯҲѱˡҲֻƷʯҪҪˡ˵˭֪Сӥǲ񵰷ѽʿε˵ֻɵֹ
ԵѣֻСӥӦòǸշİɣʱҲˣȴûҪе˼ŵϵĺɫСӥɻʵ
ǰǺֻСӥȻˡųģġģ֪һġһ¾ͻὥһЩرɫСӥ£ȫɫëˣȴһɫëûСͷҲҪȴе׵ҪСĶˡ̲סǰֻعġʿæص
СӥѵѾԵѽ˵Ѫ͹ϵ粻ɫļʵ
Ѫʵʿ֮䣬͹ϵһֳֶΡֻҪϵһʿѪô޳ԺͻϵѪʿΪˡ໥֮ҲܽһʿΪ˫
ѪԺ޵ھͻһ˿ʿʶֻҪʿˣҲ֮ʿ͹ϵ÷ǿĨȥڵһ˿ʶĻ޾ͻܵ˺ǱȽϸ߽׵ĳ޵Ļһ㲻ʲô⡣ҪһЩͽ׵޻޵ĻпȥҾ㵱ʱĻһ㶼ΪѪ󣬻˶á
ǵģСӥǱ͹ϵҲΪƽ޵ĹϵɣʱȻûӣӦҲǻ˼졣ʿһ۵ϵСӥش
Ŷԭˡµһ˫顣֪λѣҪҪ꣬Ȼϸһ¡ʿĻһֿһ۵ϻĺɫСӥŻ˵
ǰʿһ˻ȫɻһڴһ𹧾Ȼ˵ĿôҾܾء
³ƷʯֻСӥȥҩ֮áҲƷʯԵѡԵͿԵõƷʯˡ֪λΣг΢Ц˵
翴СӥȻǼ򵥵ɽӥȻܲ񣬲ͨɽӥȴҲô󡣶ҾȻʿʶܲڻ˵ľǿӥĺɫëȻеɫëֻɫӹ⣬ЩͨͽʿʿȴҲǿ۲ŷֵġ
ȻãȴҪǰƷˡǰҪСӥĻн޴ТǰˡȻֵǮȴҲǰȥˡʿ΢΢һ㶣ϲϽ˵
ʿεѾʲôϣˣҲƷʯȥû뵽ȻһŹֵǰԸԼƷʯܶԷͻȻɵˣʲô뷨ֻᣬȴѵõġǺӥֻͨɽӥֻ˼죬ԼҲˡ޴Ҳֵ˶ʯûãպ͸ԷҲöԷ˼ͻȻڡ
ãȻãһȫǰţҲƿ͸ǰҩ֮áʱʿҲӦ˹Ǹ˵Ҫƿ硣ϾҲԼ鷳Ҳ˱ʿĺ󻼡Լƿ۸񲻸ߵ裬лֺһλǰҲӦõġҲͬ粻˼ٷڡ
һЩͽޱȽϲĵҩʳõĻ޵Ŀٳɳͽס
ãǾˡƷʯȥɡ޴Ҳˡû飬¾ʹ˸ˣɫƽݳʯӹ޴˫޴һĨ޴ѾıˡȻŵСӥӹʿƿ裬Ҳֱ˴һǣֱתŲȥˡ
ǰմʿҲϣϽȻе纰
硣
ԶԶĴ˹ȴѾʹŻ۷뿪˰Զˡ
ʿ˴˻ԺҲΧ۵ʿһʰ˶Ⱥ۷׷׵Ĵɢȥˡ
.............
ƣ
58֮
ֻˡС˵wp.ǰĺɫеСӣ΢΢̾뿪Сʱһ£ȴû뵽ԭ򵥵񣬾Ȼ֮աٿªСݣǻ
ϰ˾ͺãִɱյҲûоôڱôƣأԳһЦ
˵껰óһ˸Сɵľˮ죬΢̽һΧĻС׳죬˫һ
ֻʮɷԲڲľһĲСѾʧˡͬСΧʮڣҲ˾޴仯ԭľͻȻʧȫɽһһƬɽʯľ
ĸ죬󷨷ΧȻࡣҾһûЧҲĸӱ
ڿԷˣھǷѳʶ͵͵̽Ҳ̽ʲôɡ
߽Сӣվľ͸һƬããͬ޿һľˮ¶Ц
ţֹľţپϸµεջǷųëһƬҵĺɫСӥϸ۲СӥһųҪС𡣲ȴȻûܳɹ
ɻĿ˿ǿĺɫСӥȴղϳСӥʲôޡǴȹȥһֽлᵽȥ췭һ鼮
취סСӥ˵ɡ𶯣Сһһѡ˾΢Цţ˫ֱСӥСĵһ΢ȻܳҽκСӥ죬ǲġ
ԺǺɫСӥҲоĲͬҲˣƺƵģһ˫ӥۣϡ
ȻҰˣԺ͸һˡһԺĴͨʱȫָҲпܵġ֮䣬ҲҪ֪Уҽ磬ʲô縧Сӥϵë
ףĪ˯ˣǺðɣȻ˯ˣ˵һڵӣԺͽСںˡȽһܹγ*ˣ˵ˡٸңԼʲôˡСӥɫЩȵ˵
СӥķŵҵĴ֮ϡֵؾУó
ٰʮѪɫӣҲ֪ʲô;ûв´ĻӦþǽʬȫľڡ˿˿ѪζӦÿƣѪԪĵҩŶԡܲסСӥҪⶫˡ翴ǰһС̯Ѫɫӣ¶˼
֮Բ°׻ƷʯֻпûмɻСӥǶѪ鱧һ˿ϣԵʡ
ȻСӥΪʿĨȥµʶѪǸպÿѪЧȴСӥֱʳѪ顣ѪȻƺѪԣӣѾɢ˿˿ȴ粻òҪǲСİСӥˣ粻Ͱװ׼ƻˡ
һֻСӥҪܹɹĻ˵ҲһֲءȲֻҪֻޣͲƷʯܹ򵽵ġô˵ҲҪϰٿƷʯ򵽡˭̨½ϵޱͱȽ٣Ѹѵأ
һѪ飬ϸĹ۲һȻʲôֻҪȫóǸšʬ**ĺɫͲڶͷ֮ϣʶϸĲ鿴
Ƭ֮óһɫͲͬ˶ͷϡһȴڲ鿴ʲôʶǡʬ**еġӡ˽ȥ
ӡ֮Ͳһ룬վǰװšʬ**ͲȥűȽϰȫ
⡶Ȼǳԡʬ**ȴʲôаһħӦϹʿʶ淨ˣȴܱ֪
̰ţǾԲκһµӣħйϵĹġװСʬ**Ͳһ֣ϽŵĻǱؽٵ鷳յİ취ǰ⡶ʬ**ֱӻٵ
⡶ҲҪܣȻĻӣϵĿӣ鷳ˡĻɱ֮ҲˡҸ㲻õĻɱڡɽ֮¶ĻҲ˵ˡǷѳϣҲǵһŹġ
ٵˡʬ**ǼСͲٴϸĶ
⡶Ȼͬ졣Ҳһʿġɫ΢䣬̾
Ȼ֮ǰӡ⡶ȴûȥϸĥ⣬Ȼǲ⡶ֻ֮ΪϹµһ㹦Ϊ⴫ԲŻ᲻Ϊʿ֪ġ
ʱͨϸо⣬֪ŷ֮ŷҪķֲȻ޸ʶţһǸŰԵĶʶķš
еʶ˵˾һ֣ĥԼʶٽп޸Ĺ̡ͨһ̣ʶָͬʱҲøӵҲӵ硣
ʶķ޸ϵͻıǿֻﵽһޡӶﵽ͸һʿʶͬǿЧͨĶҲܴﵽǵЧ
Σ֮ڣͨЩ˼ŰԵĶĥʿʶڱ޸֮ǰȻصҲǳƣʱܼʱЧ޸ʶĻֻ̫أСĳʿĳ޶ȡȻǲ롣ǲ壬ɰ׳աɢֱӱС
59»ǳ
֪⡶ʲô˴ġ(ȫСfxMwap.(..WW)⻹ֻǼԺģֻһС֡Щĥʶķţô˼ġ˺Ĳֻ֣ôһأ޸ʶķ͸ΪˡⷨȻѶȾ޴󣬲֮ȴǴ洦ֵðգġֻԺҪ취ŪķС
΢˼һ£ǾҪϾȻзգɵĻ洦ҲǲСħޣ˵ûһ֣źڵΪ˻ǡԼҪҵ׷Ļֻһأ
ԽԽеڴ˵ɾ͸ɣҲ飬ϸĿ˿ͲصֹĶţѡһּرȽĶš
ԭأһųȫüĴʶķųˡĵһ
ѡְ취ȷȽϼ򵥡һǰʶϵ̽ջأʼʱ򱣳ֵƵʱȽϵͣҲȽСʶĲǿӦԲϵߣԼӿ̽ƵʣҲϵļӴ롣ϵ߶ʶĶǿȡ
һ翪ʼҲðգʶֻ̽СӵľŴջصԼüġֱľ룬΢ļӿٶȡ
ظĺܿľʮΣȴûиоʲôЧ罥ĴԶȻļӿƵʣֻһ˲䣬ʶѾٴΡ
練ӦԣͣʱȴԺ֮ͻȻˡһ죬ֻǰһڣͷһȣžʧȥֱѪε˵ϡ
Ϊ֮ǰһʱ⣬ͻȻʶǿȣԻûüӦѾشֱӵѪ˹ȥ
һ̣ȴָֻѣֵķ֣ԼѾ˹ȥȴȻܹ˼ͬʱҲоԼ·ҪʱƮɢڿһָоɵʹСʱһˮ㱻ľ
ͻȻ뵽СʱӵŹ˵ҪʱͻƮƮȻĻǳϣ뵽ԼһӾ飬ĲͭܿԼģϽͷһȴԼѪڵϡųһ亹ȻʱֻһƮɢǡĳ亹ħ޻ǳϵΡ˲뵽νᣬǸϽŵϵȥ
ͷոһ͸ǿҵĸоԼֻҪټĻôĻӰϾͻɢˡ
ȻǿҸоȴ֪Լһ·ˡԼĻǣ˳ĸĻôԼпܼȥʧܣ߷ĻôԼĻֻɢ³Ҳ˿ϾͻֱɢΣգȥҪӽ壬ȴͬܵһεֱ˻
ô£ѵ˵С˵ĻǱ˻оͬʱþɥʧڣޱȸ뵽ֽ˵Ļ
ֻнʿĻǲᡣҶΪϵ͵ĻŵʿµʿԪᡢȻսлǣûʿʱͬʱĻô໹ܴں̵ܶһʱ䡣ֽ
ܴһʱ䣿ֻܴһСʱ𣿡ǿֻţаƺȴתĵԼΪСľˮѾƺѾʧȥ塣ٴξɥ
ΪʲôҸоԼϾҪɢأ˵ܴһʱСʱĴ˲˵ԺͶ̥תҵĻǶҪɢˣôͶ̥תѽүүţ椡ѧʿѵϾͿԼ𣿺ĵ˷򸾣ƵİƺУСôˣʲôأû뵽أСֵǰʦ㣬ǲǳĺƯأûпʦƯأСӥǲأԺֻʲôӵأҪܷʱǲҲƮƮȻĸоأС
ĻӰƮƮƺɢһ޲ɼĵɫԽԽǳˡͬʱȴں˼šǰû飬ҲĪӿ˳
ʱҲӵᵽˣԼһֱɵ飬ȴʼûܹлȥȥɡйĴССġϡŹֵԸûȥʵ֡ԼҲԭԼһֱΪ˺Ⱦơ⡭ԭ˼鱻Լˡˣ
ʱоƺʮÿɹǰԼ̫ϲһЩˣҲƺ÷ǳȤ
֮ãǰŵãڣҪٻһΣǾ͸ˣʱȴ֪ԼҲǰһˡԺ˼ʱ䣬ҲˣΪԼڽıøʱɢ⡰ʱҲһ̣
ʵĻǣ˿ľҪɢˡΪǡʶԵʣˣȻҲ˺ܴӰ졣Żֲ֧˶õġ
ڡǰԮ鸴ӣûûᡢЦЦľʱ̡תȴͻȻˣ
Ĵһ紵ʱӦñ紵ɢ磬ȴͻȻоһɾ޴ġ͵ġͬĸ׻һůǰһڣٴεʧȥ֪
ٴʧȥ֪ǰһ̣ȴƺˣֻԭ˯Сӥ֪ʱȻվԼؿ֮ϡǼġ΢ӥ죬ԼĶͷš
ĪСӥ...ĻǣɻšžʲôҲ֪ˣ
60޸ʶ
ȴ˵Ļܵ޴ʧȥ֪(תѧ)һ̣ܸоԼʵڣͬʱҲоһʹӶϴ
ֻˣţ˫ۡȴֻӥԼϣҲӥԼˣֻںڵӥۣȴƺܺԼ
Сڣлл㡣΢Цţ˵˵ͬʱȴоͷһѣΡ
ôɻ˵Ҫ˵žһͷΡҪվ͸ͷʹˡ
ˣһʶڸղŵ̫ˡҪ˹޸ˡţҪָȴȻܡֺٴγֻǳϵֻ˵ϣСӥ
˹˴ʱԺڸо΢һ㡣üͷһƺʲôžҵͷۣʶһ˲䴢һ߰㵤ҩʯ֮С˾ҵذϣһء
һصĵҩʯͲԼʮѪ飬ŬļһЦݡȥãȴԼֻһּ̾컨壬һļϢ
ڴʱСӥȴƺʲôȤĶҲټĹ۲ˣ³򣬷ϣɿһɢڵصѪ顣
ˣҲɡ԰ɣһĻæֹȴͷһγһҲˡֻһ̾Ծ԰ɣ
ʱСӥһصѪ飬ȴƺԼϲĶһһƬ˻ţһ߿ٵʳɢڵϵѪ顣˼ʳʮţСͻȻһģӺҪշ˰ߣȴֱӵ˵ϡž˹ȥƵģҲһˡ
Сڿ϶ѪԵ̫ˣȽͻȻ˴Ѫ޷ɢŻȥģ翴СӥɣͻȻ䵽˵ϡǴ󾪣ִŲʲôˡҲżĿ
ֹ˴ʱٴθо΢һ㡣żѵ֣ץһɫСƿüͷΡΡ֣οƿ⣬һɫġͬð˿˿Ѫġָͷֵҩ
ⵤҩ΢΢һϲþڰѵҩ˿Сųһֱ˫ۣһһϢ
ƿеĻɫҩձУѸٵڻһѪŨĻɫٵ֮ܵ
ɫĲߣоһԼʶҲϽһֹĽĺ
@ֹĺ࣬ԭʧѪ԰ֽɫҲĻָ˺
ֹ˰ʱֻ֮ɫҲٲ԰ףǱѪȴ羹ȻͻȻֹͣڽеĹֽһֵָģ֮ǰȫ෴ĺɷʽµĽ࣬ѾƺҪѪɫֽĻָˡ
ɽֲ࣬ϱʹãɫҲ죬ٱֹʱֱҹɫɢȥˣ̫߸߹ֿҪµʱһɫ֮ʱֹͣ΢΢˫ۡ
ȻȫָˣʶҲı΢ǿһ㡣ǡѲиѽʶһ̽Ȼ־εѹأʶȷǱ˲١̽ķΧҲǰ߰ɡǲĵĴЦ
Ժðյ飬ʵǲˡҪСڲ֪ʲôԭ򣬼ʱԼǿԼڿͻɢ˰ɣû뵽⡶Ȼ˵ΣաҪǴħ޴ҵ쵤ҩĺɷţԼѾɹǸˣԺҲҪһ˵·ķˡ͸Ҫ˵ʲôɷЦ˼ֲ
ʵܻ֮ǳɹ塣Ϊ壬ûȥֻ̫أŻᵼʱԵĳֺֹͣġСӥһŻɺ֮£ѾͣҲĻǣŻɹıġ
Ȼ˹ȴʶ˾޴󣬻ҲޱȡŻ֮£뵽Դƿֵҩġȴû뵽ȻЧ
ѹħ޲ֱӶʿܣҪôʵµĽʬˣԭ⽩ʬɵѪ飬쵤ҩĵҩֻҪһţܲѪѪǿʢˣҲȻǿˡʶ⣬һҲ̫Σˡ
ʱŵϱСӥʣʮѪ飬ҲͨˣħΪʲôҪѰҵôʬ壬ּôĽʬˡ
ףΪ˸õĸǿѡħ޵ʵڵ̫Ѫˡ
΢΢һ̾˵ϵСӥϸĲ쿴˹ȷӥûʲôԺŷſʼʰ˵ɢʯҩȶ
СڣȻûǻһѺˣһγԵʮûбɵҩѪ飬ҲѵԲˡֻҪٻһѪڻСԺӦٿԻָ߰˳˰ɣ
ʰЩ΢һԼǱȻ˳ĵϣȻ˯ѵСӥСȵķֲ˫֮ϣСӥϻĴ
61½ýСӥ
Сڣط̫СˡֻĶwp.ߣҴȥõط϶ϲġ翴ڵͰСΧԼͷȥСӥ΢Ц˵
֮ǰģĴС֮ǰٻĴѪѾȫɢͬʱСȫľҲķ˴˳㡱ͨˡСĴ˯һҹ֮ȫԭëҲɫһںڷˡ
СȻ󣬲ǿдͨϵЩľͬʱֲ˵侭ڵΪ˵ҲǺľȫܹɹġͬʱ˾׼ĿʶҲǺܴ󡣶Щʿ˵ȷǷǳ鷳£˵Ǽˡ
ģԲϧķʯٵ䡣ָԺ󣬷ܱƽΪʿȴͬǾ֪ķҲȥԵġΪķĵʯʵ̫ˡֻҪһƷʯĻǾҪƷʯȫԺĴĻȴΪٶ̫ߵЧ
ʿһ㶼ǲ׵ģ޹ʺķԼڵġΪȫͨõڵϵıۼѹΪġȫٷǳٵĲ䡣
ʶģǾ͸˵ˡʿûСе޸ʶķȻǲ׵ԼʶˡǲֻͬҪ֮ǰǳ̶ȵˡͨе׽Ȼ෴ɺţпٵ޸޸Уʶǿ
СڵԺԼšƣʶģǿеļоھƷʯͿٵ
ҲȻϣڻҰкķƷʯСӾУֻҪƷʯ͹ˡһָٶȣҪûĻҰ֮УһʱָԺΪЧҲҪõĶˡ
ʱָ֮˲ֵĲͬΪʶٴģòţкϲ飬ٴͶ˻ָʶ֮ȥˡ
־ĸʱĺɣСӥֹ֮ͣ˹
ģǰ󽫽ʮʱæµС̫ȥٴεָ߸ߵĹڰ֮ССڣҲѾ˯һ˹ԲŻ᲻ͷĴġ
Сӥ̫СҲʹƤơһʹСڶԼ׽
ǰľʢڵĵƤСӥҲоʮֵĿģͬʱҲʮֵгɾ͸С
ڷĵͬʱҲȻΪСӥԺ˴㡣ǾȻ뵽ǲɢһһɽСľɽˡŻ֮ǰС˵Ǿ仰ġȻҪΪСڵȴ
СӥȻ˵ĻΪ֮ǰľҲֻ֪Ҫ磬Ǿ;Բġ翪˿ˡСӡĸֵľţ󷨽ƣ΢ЦŲȥʱСҲų򣬿ٵļͷͬһ˳ȥ
磬ڳѽҾһˣȴûеȵ㣬һһŴأûյ㶼Сæʲôأܿ㰲ȻҲͷˡǺǡ
һֽĵСĴʯϣȴͻȻǰľһ󲨶Ϳ΢Цڵ˳ǴϲЦŵ
ǺǣܿС㰲Ȼ£ҲѽʵոͲֽ̽żųģʱȻǺܾȣֻǿЦŴ
췢ŴҲǸոճʱſġСô֪Ѿ?
΢ɻߵֽվǿʯϣ֣˻һõĴ˵
û£ԵɽŹ㳡ϣֵѲߵĵ죬֪ǰϾͻˡףϵСӥģĪλǰѷģôˣҲӦ˰ɣ
ֽ΢΢һ㶣Ҳشʡע⵽һֱվСӥ
ǺǣԽСڡССȷлƷʯġôɣСھʲôޣԼҲ֪ˡ
ֽһԺ󣬲ŻشԼ⡣ȻѾµֽ϶Ǿȥɽ㳡ЩֵѯʡŻ֪ԼǰϾѾġȻֽ˵ҲᣬֻĬĬļЦŸżϵСӥֽϸ˵ˣԼ֮ǰڷ顣
ԭӵѽСӥܻ޵ĻҲ̫ðɡʿǿеĨȥµʶǿ϶Ѫ޴󣬺ȫġСӥȥ֮ǰδͨȫľٸһЩҩɵĵҩһγʱϸĵСֽ署귻Ϸ飬æӹ⣬ϲ˵
ǺǣС㿴СڣѪʧ𣿡籧ϵСӥЦʵ
ףô£ĪСﲻѾСӥͨȫѽ԰ΪôôأҹŴͨ˾ֻСӥҲľڰɣʦֻް׺ףеأôѽ磬ô˵һͲ˵ˣ
ֽ绳УӹСӥҪϸĿȴû뵽Сӥձֽӹֽ־ͱġССӥ죬͵¡ֽ΢΢ʹ֮£ʶһͬʱҲ΢ɿ˲١һ˲䣬СӥѾֽ˫֣˫һչͷʮɵĸ߿աһַɻļˣһĿֽˡֽʱҲڣԭӦһϢСӥˡŴһɻ;е׷
..............................
ڶҶղضƼŶɼ˵ĻҾŬǺǣ
62ֵ
ֽСӥ˵ĽýһҲѪӣ׷(ȫСfxMwap.(..WW)ֽҲ÷ǳȤ䣬ְСкһ·֮ϵķ飬ֽԵĽһ¡Լɱɽͬŵӵ£ȴûиֽᡣֻ˵ԼܵıȽϿ죬ˡϾɽȻڵļϸԼĹϵȴ󣬶ڻ޶֤ˡԻ黹˭˵ĺá
ûɽ㾹Ȼľ˵ʿȻֻķųһУܹ׻ɢǿֲӦźڵΪˡħޣҪһ㡣˵ƭʿˣ˵ǸҲǷǳգҪУֽԺҲΪһ亹
Ǻǣô˵ħĪǿǽᵤʿ粻ΪЦ֮ǰԼǳϵ£ûжֽϸ˵ֻ˵ǲ˹ȥ
⵹ǲܵģӦڴԲΪŶԣᵤʿɲͨʿֵܹġˣʿҲܽȡʤҪʿĻǿ϶һ㷴֮ûеġֽһĽ͵
ȷʱʿʵڵľյĺܡ˵ˣСٿƿװʲôҩ⼸ŴӽʬϵӣҲֽҲ⣬ֱӵݹһƿɫҩѪ飬ʵ
ףӲǴ˵ѪʬڲɵѪʬ𣿻ƿɫҩҲѪʬΪɵѪ굤Ѫ굤ɲһĵҩȻܲȴܴʿıǿ׳ʶǣʵǲɶõľ鵤ѽֽеӺ͵ҩԾ
Ŷô˵ЩʬӦȫѪʬˣŻȻ
ȷǴͼѪʬЩʬȫǿʳѪġЩѪʬȻʿܵĴ£¹⾫ʵǱȽϿ¡ѾˣȻĻЩʬϵĽɳǾ̨½ʿĴˡֽȻеĵҩ
Ǻǣû˵ô¡ЩʬǱȽ׶ԸģֻҲЩ¶޹ųֵġЩʬѪ͵ҩҲûаɱЩʬˡЦŵ
εѪʬȻ٣ҪٴγɵĻûиҲǲɵġҳʿҲȥħһѰһЩʬ壬ŵµѨȥֵ
Ŷ˵ЩѪʬȫµ׵ѨйϵҵøϿȥʦȻʦ֪ͨʦŲСֽһ⽩ʬȻµ׶ѨйϵȻҲоء
˵ģһʬǲôױɽʬģһЩ֮гڵķãпܲǣɵͼѪʬ
Ǻǣʬ飬Ըʦ˵Ͼ漰Ѱʧٵ¡µ׶ѨȴûбҪ˵ˡѾŪһˮˡ˵ħˡפػ᲻ȥ̽Ȼǵ⡣Ϊͼ۵ӣǲҪŵĴˡ粻ΪȻЦ
²Ǳô򵥣ԼǲֵĺãðȻʦ棬Ҫ鷳
ɫף㿴ΡϲĻˡҲѾһˣҪˡֽԥӹǼɫ׵
ԴֽԺһֱֽܵԼõˮʯ֮ĶֽȴҪֻǷ˶ʮƷʯһ׵ķзף˼ġ
ƷڼףȻƷڼף磬Ҫ͸ң̫ˣԣ㻹ԼŰɣʿԺٴĻǾ鷳ˡƷףܰȫһ㡣
ֽײΪ𾪣ոȻҲʱˣǴΪ˵Ҫ͸ԼȻϲ⡣뵽Ҫƴ˵껰Ȼ˻ȥ
ʦѾ˵ˣͻƵڣͻ취һƷġ԰㲻ٶ˵ˡⵤҩѪʬҲպˡԺǡҪġֻѪʬ鲻ֱʳãʬ˲Сֽ˵
ֽˣҲٶ˵סҩѪʬȫҪһʯֽȴȻֽܾˡֽ˵ԼΪһϵӣЩʯĶԺȻȱԼǰʵҲûа٣粻Ҫ̫⡣ЩʯȻ࣬ʽȴֻ֧һСʱѡ
ȻҲǿˣȻԵÿˡͲҪģ϶ȤĶЦҲоԼȷе̫ˡʿԼʯ̫࣬ȥ˵ġ
ص취ʶԼⷨˣֽӹͲʶ̽һ£еŵʱоԼ񾭶еľˣθ𾪣ʵе̫ˡ
ģֻҸ˵ġ޸ʶɷĲ,ͲܸˣȻẦ㡣ҾֻһַȴҲǲɶõˡײҪʿ֪ˡ
˵껰վ˴ʯžɽ˹ȥֽҲƴǣϲͲҲ첽ȥ
СôڵΪѵϴεƿû飿һţһ̲סʵ
ȻǣλҾѾ׼һУֻҪչؼͻƵˡֽҲЦŴ
ŶǾͺãȻԺͻƵڣҲָտɴˡ˵
ôѽҲҪʮʱɡ⣬ҵ̫ڵڴԲȻûʲôˣҪɹڣȴʵ̫Сˡֽ绰ȴˣ̾
..........................
һ
63º߿
ȻͻǾӦø˲ǣԺ˭ھ֪ء(ȫСfxMȫС˵ČWW)ǰͻƶûб̫ϣһڻǾҪͻˡԱٶˡ΢ɻ˵һ䣬ּı߱ţܿľ˾ɽеһƬݵϡ
˵ϷѾͻƵˣһѳΪŵˣھɽеС߲ݵһϢ΢΢ͬʱҲֽ֪֮ǰΪʲôͻȻˡ
ѽǰ׶ʦ˵ˡġʦ˵ϷɻǴ֮!ֽͷ˷ܵķȥСӥЩƵĻص
֮ǰֽΪԼҪͻƵڣ˷ܲءȴͻȻֳϸϢܴЩԱʱգٸ£ȻЩơ
ԭǴ֮壡ѹ̶̼ʱ䣬ܴڴԲͻƵˡǼȻΪʲôΪʦأʣӦòܾɣ𾪣Ȼ
˵ϾҪչ׼ӤˡɹӤԺ˾ͻΪ̫ϳˡȻǲͽˡѳһŵѡϷɰѳҲġֽЩǵĽ͵
˭ʵǵĹϵҲ󣬲Ϸÿ󣬶ôʣôáټһֱĿ࣬ǰ;ˡֻϷ̫խպ²ܳеΡһ룬Ҳپȣ˵
Ǻǣô˵оЩųϵĿһѽֽ̲סЦŵ
˵ϷˣԺôҲûйϵֻҪû±ǾͺáôʦȥûУһ߰һβݣһʵ
ûУǴѶͲȡˣٻûа취ȥˡȻ㶼ҵʧٵĵӣͲҲûʲôˡֽһ£ҲȤ
ͲôûءͲȥ񽻵ȻȹٴǼʿʬ壬ȥһⲻˣܶһν̧ͷ۾һ
ƭŲáǻһȥ񽻵ɡ⼸ʬơӦÿȫһεˡ»쵽ʯټϵĲʯѵģȻҪƭȡŵĽֽһ
ǺǡȻСôάʦţǾ˰ɡϧλ㻻ӳԣһĵطԼġΪСڵԵʣȴòסȥˡ翴СϿСڣЦ˵
ӳԣĵطҵʺСھסĵطȴࡣɽȻȴҲʮ﷽ԲˡΪɢҵԵʣɽлŲٷ˶ҰáɽһЩߡⲻС֮УмζࡣһжΪСڵʳ
磬Ī㻹һֱ֪޺ʿ֮͹ϵֻһεġҲ˵СѾΪˡ㻹ˣûбҪΪһֻ֪ʲôޣ֪ǲ޵Сӥõֽһ΢Ц磬̲סȰ˵
ֽ˵ȫ޸ճ߻ûзʱеġСǲٽġʿ޷޽ϵϵȻҲͲܾԵĿޡҲ˵ڵСڣͲޣһֻȽ޶ѡ
ǺǣСڲޣΣֻҪԺÿ춼ȫľһؿľʡĻһЩϰݣϵʳáһҲɸ߽޵ġֽĻȻ֪ʲô˼ȴ˿ϡЦ˵
ҲֻǲܻѣʵҲûʲôˡġоһֱҲҪӣҪĶˡ˵Ժڣһһ㡢ԣһСɽ壬ٶʱȻһⶼˡСҲõˡѵûµʱȾƳ⣬쿪𣿡ϸϸĴһΧĻֽŲ
ȻԼ⡣ҵȻҲܸˣԺܾȾƿˡʵСڲΪҲ˵ȫǻ¡ٶȣһܵϴơʿܹϧķʶ޸ʵİ
ֽʵҲǱȽϸ˵ġϾ⼸˾Ⱦ죬ﶼѾˡ
ǵҲǣ޲˵ʿʶ˳ɳǾ޴Ҳ˷ѽʱġҲͬ
˵Сô˵ҲǾȹԼһġԼģҲԳһ㻻ѡСڣҲӰԼԺޡСԺģԳɳϵĻ˵һ컹ܰԼء
˵һ仰ʱһֱСӥƺ˵ĻҪһԼӡ
һ壬СھȻ˺ˮ֮Сֻһˮ֮䣬СӥѾˮ**ķ˳ͬʱһ߳ķ˶㣬ȻСεץӥצ֮С
ֻСӥһУ˶Ĳ㣬ֽ˹ͬʱСӥҲеĳ򣬺ܿķ䵽ļ֮ϡӥһƺʤһĿţһЦץֽ
ôСԺ󻹸ҲƲСˡһ̲סЦ
㡢㡣ֽŻˮ飬ȴȻСӥҲЦ˴һӥƬߵĲݵ֮ϣ𣬿˲㡣ԭѽƻɫҲ˵̸ЦУ֪ġİ
.......................
ڶǺǣ쿪ʼҪˡҶ֧ѽ
64
硢ֽ˽Ż⣬ھɽϺȾģܿľһҹȥˡ(DdȫС˵ČWW)
ɫģ˴Сڣٴ緢֣ǼǴİµӣȻϴǸߡ
λǽģǽģʯ󣬲ΡΡйµ˽ӡĶÿ춼в٣߲ûϳ硢ֽˡ
ʦ־ȻôͰˣϴνȥ̨ѰʧٵӵѽֽеְϢͲ˹ȥ
Ŷԭû뵽ôͻˣôʧٵĵҵûҵĻҿ԰ǰȡ߲̽һͲ˵
ˣġʧٵĵȫҵˡҵʿءԼɡҲϻ˵˵껰һһͲѾǰʯϡ
Լ?ɫһ䣬һɻʵùͲڶ䣬̽
ŶԭǱ̨פȡѽǾˣóʲôһˡܵõˡˣͰͲ˵ģÿһеѶȵˡǵùȵǼһ¡߿Ͳһӵ
ʦ֣˵١һЦ
ʲôÿģѵǲ֪ǲ˽Ͷֵİµӵ𣿡ЩΪȻ˵ЩǸʶһҪĶֱӵʯϡ
ֻ顢ļʬѾʯ֮ϡʬʧʿʬ塣
..ǵô飿װôʬ棬Ҫʲô߿Ŷʯϵʬ壬𾪣ֲ
ʦ֣ҸҪ㣬ȴû뵽ʦĶô졣ʵǲܹˡֽǺæ͵ոֽҪ˵ȴû߿ҪѿֽûüʱֽЦֲЦ԰Ʋˡ
ʦֲҪţʬʧٵӣԼʧٵɢޡﻹһʧٵӵơʦȲ֤һ¡һȻĵݹȥһ˵
֮ǰҲû뵽ڼȻѾˣҲ˵Щʲôˣ˭ͷԵ޹ѿء
˵Щʬ嶼ʧٵĵͽʿ߻ָƽεĿһ΢鿴һ⼸߿ʬ壬ȴû̫ԾȣֱӾʬ壬ּʵ
ǣ⼸ʧʿʬ壬̨ݳһҵġʱڳģһλźڵʿ׼ְǰ󣬴ŵ˵һ£Լõħ޴֮ȴû˵ɱʬħ޵£Ҳֻ˵ǲ֪ʿһġԼֻһ߰˵СæŵõЩʬġ
飬ϱСɣƣȥʯҩŴȡͺˡ˽ҲͬҪξͿȫˡһеѶˡ
Ҫ˵ơϸһЩءǼʬ壬ֵݻ˵ƺװʬǸŷֱ˵
㻹ƾƣȥڶ㣬Ķŵĸֲ顣ֻһ¡оε飬ſܻ˽£ҪˡˣûµĻڿˡֶ粹˵Ҳ˻ػԹԵһƾϣ¼ʲô
ǾͲʦˡǡֽӹƺʹ΢΢һ˷䣬߱ϵʯҩȡȥ
.
磬ιȻϡ㲻ȥĶһµĲ飬ƾһ͵ΡҲһеѶȵҲǲˡƬֽ֮վڻϣЦŵ
ǲҪһɵľ͸ˣҲʵЩˡҶһŵʯΪôŶʮ˿ءӭŷ磬סСӥվڷлϣ΢ź
ͲˣҪһҵЩʧʿҲֻʯһܵһƷʯⲻ֮õ˵ͨӣһҲֻһƷʯһܵõƷʯܶˡֽŻӹľЦŽ͵
᲻ǼǴλʦ֣ΪʼʱǰӣԹٷʯѽ⵹Ǻпܣͻڡɽзѳϵ飬ԼʦţҲԽԽŲˡ
ǲΪϴ飬ԲŶѽʵŴ󲿷ֵĵӺͳϣǷǳġż˵ȽϿ̱ǲʲôĵġ˵ʦ֣ΪŵĹ涨͸ܹ˽ˡΪߣǣȴǲӦõġֽһ룬͵
Ҳ֪ʦ֣ʲôΪôһֱֵѽСǰûмѽ粻ЦЦʵ
λʦֵΪҲǼǴһֱλʦֵģҵļһֱλʦֺϲ̸ʲô֣Ҳֽ֪΢ɻλʦֵȻҲǱȽϺ档
ŶʵȥһµĲ飬ȷҲܲˡֽ˽⣬Ҳٶ룬Цŵ
ѽȻһӣƽʱҪȥ㿴Ļһʱ䶼Ҫϲʯġһʯܰ׿һµѽҵ꣬ҲǿʦĹϵܽȥġ㻹֪ɡֽͬ
ˣǵǰֿȥɡҪȰСͻȥȻֱȥȱչؿһ˵縧ŻеСڣǰСɽ˵ȥˡ
ǺǣǺãȰСͻȥãȻȥҲ㡣ҲҪȥչأÿͻƵڡֽǺһЦҲͬ
Ǿʹ˸ˣϣ´μʱС㲻ҪΪҽʦ֡ˬһЦâСɽϿգֵȥ
.......................
һ
65²
ֽǻСӣιСڰƿ裬ŰСǿ˾ɽϡ(תѧ)ȵӽʱڼŻ۷λǰɽɽµһʯǰ
Ȼһ߾ȴҲɽеһ֮λУҲ˿ȶӾۼѷɫ
ǰɽɽĲ󣬺ɽɽĽɵλںɽɽŵĳϽɽ޴ƽ̨ϵһŵصء
ӣ벽еϴʯףΥߣɱվڹĳʯǰǰźɫֵİɫʯĪ𺳡
һͨɽһҪӲеĳʯסʯףȴǴɽžͿʼģҾڵһӣҲҪͽɴ˿ɼеĵλǶôҪˡ
ôʯףڵĵӿҲҪʱɡ͸˵Щֻڵĵͽ׵ءĻΪһڵӣҪȥһ㿴ĻһһأҲҪϼʱ˰ɡѵǶǴŸģ
翴ǰ·һֱ֮ͨеĳʯףЩɻ
ɽĲһ㣬ǶеŵѿŵġôĳڴˣһӹǴɽɽҪϼʱ䣬ټϴϵ˴ʱ䡣һ飬ϰµʱ·ϴĸǲġ
ܵӣһ־֮ĵӣȷʸ߽׵һڲһĶŲˡ
Īʦʯĥͽ׵ӵģ˴̾
˴һʯα֤ϵӣع涨ͽأϾʯףڵĵӣҲҪʱİɡ
ʯԣֻǿտյһʯƺһصĵӶûУʯҲϵи׵ӣؾص¡вɻ
ѵԼˣЩȫǱһʯסˣֻԼľ̫ˣһĥԼĿģ翴ǣǹؾأԼȴ˼룬Щ
ʱԶһƽһŶӷΣһʿһҶ״ֻʿǿ˿ʯϵĴֲ֡мƳһۣվʯһɻ磬ԼЩؾأʩչµĸ׵ӡһߣּ˷ֱϷ˹ȥ
סȻҲоˣͬڵĶˡʱֱȥЩɻ
ɻ֮ʱһҽСӸɽϷɳʮԶͱͻأֵһɫˡɫԭӣѾ׵ʧȥǰҶ״һ䵽ʯ֮ϡ
ֻһϢݰĶӣٵȥʿĴԼǰҶ״ϲ̵ķųһȥӵʬ塣첽ʯףֻصԭ˼Ϣͬʱдһ˿֮⣬һԻڷ㶵硣
翴˿ʿֿ˿ԶһϧϢĶӡʱҲ׵ôˡԭʯϿգʲôûеĿУȻ޴󡢿Էɫ׵ɱ󡣶̨¿ϢļӡȻڵż˵ġ
û뵽Ȼͬţרıˣ鸴ӵо˸ӡпᡣвһƬɭɭ⡣
žȻʾнƣѵǹͽЩعصĵӵҲ֪Щôɽģʱɫ磬Щ棬һȥ˵
ţ΢΢һֿ̾˿ɫҲͣٵ˳ʯȥ
ǲӦýвŶ԰ɣ绨˽ʱ˳ʯףλɽĲǰ
룬ʮߣשߣһƬɣ֮Уŵ֮⡣Ļһ㡣
Եƽһ飬вٵĴ˷Ϊʮ鷿һ˳һĹƬ֮ҵһͨĺľֻɫذĹӽݡ
˶ŷ֣Ķֻһ֮һСҲֻ͸ƵĲ鷿䣬һССĵǼǴһͨĹ
ĻȰｻûеĻĶһ죬ȡһƷʯҪӡƲͲĻÿÿͬȡһƷʯ¥ĵǼǴУһͷ׷ߣһʯ棬һĮȻĶ߽˵
ѹһô࣬ȴһҲûпˡȻô󣡿Ľǲˡʱ֪Ϊʲôֽ˵ԼѾܲˡҲ˵ֱӵݹԼơ
ˣڿȥˣһ鷿䡣ֻҪʹͿԽ롣ҪĻֱӳͿˡҪסÿֻһΡⳬһ޵ĻҪᰴ׼֧ʯġ߽ӹƣҲʲôֻ΢Ŀһ£һơóŻɫͬһ˻ȥȻһȻ
ĮҲ໰򵥵ĵлӹԼƣ˵ǼǴ鷿еһдšֵķ˹ȥ
......................
ڶ
66˿
絽дšֵĲ鷿ǰʶ΢̽һ£ƹȻԼԤϵһ赲ʶС˵wp..c0mְ׷Ҳ룬һ׼õһŻɫֻſ͸Ľƣһϸ΢ĻζͻȻһһߵͨһ룬ֻֿͨٵʧˡ
Ȼžۼǧ۵ĲǶһôĲͲ翴ǰʮŵĸ߸ľܣľϵŵĸɫͲв̾
ȷⵤУʮɳһɸߵĺɫľϣǧöɫͲȫϸĻҲҪʮعˡҲѹᾪ̾ˡ
һʱ䣬ֻܴŵһЩԼõͲóȥ໨ʯӡˣѸٵĻָƽԴ
绹ΪԼ㣬ѵĿһ£ȫҲܿġȴû뵽һĵͲȻô࣡
ЩͲȻܶ࣬ȴȫıʶֻѡһЩԼȤͲҲǱȽϼ򵥵ġ
˾ԺҲ飬ȡ¼ϵͲһĲ쿴ȴ֣ͲȻȽ϶࣬ȴ󲿷ֶǼһЩȽϻĳʶġͲһЩ޹ؽҪĶ
ȻһȽϵͳ֮ûУֻͲպˡ΢ʧĿеɫͲ
ڻʮʱԺȻûҵԼҪ֣ȽϲͲֻεѡ黹ԵͲͲֱǡšõȫ͡ʶǳ̸
Ȼʮʱ䣬ȴƾűһͬʿҪǿϲٵʶ߲ݵİⵤ䣬ȫǧͲŵɨһ顣Щ޹ؽҪͲҲûзŹ´ʲôš
ӣôĶӦòһӽȥĲˡʣŻжʮʱ䣬ȵҰɡвܵľܣ
ͬʱһҪͲȴ֣ͲȻ˿һҪս˼ûУ
ԭЩͲ϶˽ƣֹ˽ȡġӣһͳ˵ȡͲС͵ˣԳһЦֻðöͲ˻СŲſȥ
ȻûҵʲôͲȴҲ˽˲ٱϿʯҩҩĵĻʶǰһʲôˡҰοһ£Ҳź˵䡣˸һдššĲ䡣
󣬳һʶҪѰһЩķţԱܹ취ԼϴѪʬ飬Ѫ굤Ժ֮á⻹鿴ܲܰѨǿʯܹ赲ʶ֮ķ
û뵽ͲôĵУȴǿʯʲôʣûܲҺѪ굤Ȼ󣬵ȴȽϳֻͨѪʬȽѵáԾȻǿ顶õȫͲУ׵ҵˡ
ȿûרŽͲţٵڵڶ
ڶͬʮľܣΪ󲿷ֱȽϸ߽׵Ĺȫ㣬Źľֻܵʮľܣڷŵȫǣ߰ɳʶһͲ
ЩĹΪԼѾˡоټΪڶǻԵʣʹһ㵥ԷȫȻǶЩͲû̫Ȥˡ
ּϼ֪ûйС޵ĽܣԾȺԹЩͲĹͲֱӲ鿴Ͳ
Ͳ˿ףĪǾϴεõǼףոմŵĿһŹͲȴᵽ˿ףȻԼõǼ׷ǳơǲЩ
˿ף˿ƣͨסƷסѣɵֵʿΪ̨½ϵؽʿ÷ۡ
÷ۣôСʶϸĲ鿴һͲٴҵǶ֡вЩɻ
ĪͲ˵Ǽǧţһ΢룬˲²ּ鿴Ͳһ飬ȴûзرĶֻ÷Ͳּ鿴Ͳ
緢֣ЩͲȻ˲ٷ޵ȴûһС޵ļء
ĪСֻͨɽӥҡҡͷͷ
ٿЩͲˡһҵһôĶҲһȻͻǰһˣһЦֻͷЩͲ
ȻʱѾʮ죬ҲϿ鷿䡣ȴһʵԵջûСټҲѲµһ󷨡䡣ҪŵĿ϶һЩӵ󷨡¾еЩϣҲûмܰо͸ġԼ͸ܻѴʱȥоЩͲˡµҲֻٻʱЩͲ鿴һˡ
籧ҽ̬ȣ鿴ЩͲȴķ֣ЩͲȻ࣬鿴ȴǳĻʱ䡣ǰʮʱ䣬Ŵŵɨһ顣
ȻһõͲûз֣һйʹѵ޵ͲûСʧѽһͲЩʧ
ףﻹһ飡ƣ׼뿪ʱʶһȴֵڶľܵĵµĽУȻһڻɫͲ
һͲڶͷ֮ϣʶ̽˽ȥȴٴʧͲеݣȻͨͨһر֮ûС
Ȼһ©ϵģӦûеڶŶԡһεʧ΢һ룬ȴûм뿪Ǽʶڲ̽
Ȼһ飡¶ϲɫ첽ߵ˵ʮľ£ּһҲͲ
67
¶ϲɫļͲȥҳ¶Ͳĺɫ࣬΢ЩŵİͲ˶ͷ֮ϣʶϸĲ鿴С˵wp.
鿴ͲеݣвЩɻż²鿴Щ΢΢˷
ԭ緢֣öͬڽҵͲ֮УȻĲһķ취ǡ
⡶һʿԺܹסʿϵһӶʿֳΪҪԵʵΪСڣ߽ʿʶ̽ܶԵ֮ʱﵽ䲻⣬ʤЧ
ʹʿΪʶĲǿЧҲӦøԡ⡶ȻʵãȴǷǳĸӣֻһЩ⼼ɶѣҲƺǳ
ã⡶ȻʵֻһСȴʤ;ȻܹסʿʵΪʵǵ͵͵Ϯ޷μȻõǾһҪúõһ²СҪǰЩʩչʱķѴʱ䣬ʵȴһĹԷҪʵõĶˡ翴ͲʶһֻǿšĺɫͲͻȻľʧˡ
ףĪöµͲ棬ȫûнƣţҪĻǾˡ⡶֪áҾӡһƷʯԽʡˡͲʧͻȻֲԡ
⡶ٴǿʯƳɵߣǳȥɱ˵ʱ򣬾ͲᱻʿϳˡǰΪʿǲܷҵΪˣѿʼֵǿɫͲҲ˳ĴͻȻЩƵ
ķĪ͵ϮģҲ֪ʲôǰʿģĪǰħģΪλŲĵأǲҪˣȻȥٺúõĥ
ţĬĬļһʱ䣬ɫȻĳ˲䡣ȥԺվڹϣתͷһǡ䣬һ䡰󷨡鷿䡣
ǰ׷ˣ֮׼ʱˡ󷨡䣬ֻͷһۣ̾
֮ǰϣʱ䣬󷨲еĴͲȴ֪ԼЩʲôҲֻһš󷨴ȫͲεĽβıչ顣
ΣλʦܣǲǶںܿȥĶʱ䣬оǳźǲǸоԼƺ˷ѵ̫ʱ䣬ȴûôͲõģֻҪٸƷʯֿٳĿϼˡͨλᣬҲһҵԼͲ
˵껰һ֮ЩУ֮ȴǹƻʮĵǼǴĴ˹
λʦΪʯ棬ǰ̬ȾȻôı仯ͬһеһѽһ֪ʱ֮ǰһֱڵǼǴµ˵ʱߵȴѾһǰĮˡ
лʦѡ¶ӶˣҪٶ࿴ˣипͬʱ΢ЦһǼǴһߵЦ
ٺ٣ʦܿʦȰҵĿͲӡ˵ĵ٩ȴûЦŻصȻ绳еĿͲѾµ߷ˡ
ʦֹȻΪ˵ǼǴ΢ЦĵȻ˵ʵʶ̽Լ϶飬ر⡣ֻǴʱΪڸԼǿͲŹװ죬תעġ
ʦĪ֣ӡͲϷﻹкöأͷվʯЩε˵˵ԼֺöʱϵξȻͻȻľʧˣȡ֮ȴһĹƻ֮⡣˵ĺöʵж۶ѡ
Ŷʦʲôó˵λʦ֣ƺûзԼڴеġҲϷԣǵݳĿҪӡͲ˵
ʦֿ˵ĺöҲȷȽϺ档λʦóʲôԼĺöĻֻҪ۸ֱ̫ӻʯҲǿԵġ
󷨴ȫõȫšʶǳ̸ʦܺĿӡõͲһĿƷʯʦ鿴һ£պˡֻʶ̽һĿͲֱóĿɫĿհͲܿľӡˡݹĿӡõͲ˵
λʦֵʲôΪӡͲȻô죡翴ʦӡͲ⣬ٶ֮죬вЩͬʱҲ˵ӹĿͲͬʱҲݳĿƷʯ
ãͲ˵ĺöʦʶ鿴һ¡Ļټ̸߼ˬľóĿʯȻǳ⡣ϲʯŵݳɫͲ΢Ц
ͲĪҲǲ鷿ҳģȻѵҵͲͲλʦռˣֻǡ
翴ߵݳͲоɵͬʱȴɫҲ໰ֱһͲڶϣϸ̽
Ƭ֮ɫȻķͲҲ˵һͲ̽
ֹƬ̣ڷ˵ڶͲһʧĶڴ˵ʦ֣˵ĺöͲһͲмصġ־Щ˼Ͼʱ򻹿ǲһ¡Իܼ۸ʮƷʯڶͲʵһôҲûˡһƷʯֵˣ
................
ڶǺǡҶ֧֡ʡ
68½Ͳ
ʲôλʦܣҪˡ(ȫСfxMwap.(..WW)ڶͲмصĿǣ̨½֮ѽ⡶־Ҳǰ󣬷ͬһ㡣ʦܾȻ˵ֵֻʮƷʯʵڲʶѽĻ΢΢䣬Ľ͵
Ҳǵ֮ҿ֮Ŷԡǡ־Ȼݷ࣬صȴһЩ˭Ҳûмޡ˭ܱ֤Щصݣģƾձأ˵ǣڵҲǼѰˡ
Ȼ˵Ͳûʲôôʱȴûм뿪Ǽĸ˵
ʦܣȻ˵ˣϷҲǿͲÿƷʯʦһ㻰ֱ¡ҪĻǾԱ㡣߼û뿪ҲһЩƽϣǽ˵
ʦֹȻ۲΢Ȼ»ԥ֮⡣ȷʦ֣⡶־µȷǱȽϸȤܻȥ죬ԺͬʦֵǰҲЩԺ٩Ķˡֻ۸ʵ̫ˣҪ֪һͨӣһҲ쵽һƷʯѡôΪǲ֮ﻨõʯءһ˼ӣһƬ̹ϵ
˵ʦֻҪóƷʯͲʦܵˡüͷ¶ĵ
ȻͲѾϺܳʱˡ㣬ƽʱĵʵ̫٣һξӡĸͲĵӣǾ͸ˡŻ᲻ϧ۵ġ
ʦˣֻһͲǵڶͲ¾ȥˣҲûʲôôʦҪֵĻֻڸˡһΪѵ
ˣͲһһĿƷʯʦܻǲܽܵĻϷֻԼˡ˵ڶͲĺöҪǲϷʱ̫һֱûԸ⹺ϷǾġһ룬εǿ
ãȻˣҲ˵ʲôˡ֮ǰʦ˵˵Ͳ²ܷĵ֧ʯʲô֮ǡˬֹǵһʡ
ʦģͲϷһ̽ãаħ֮һӦ¶ϲɫ֤
ȻˣҲͷˡʦֵ껹õͲûУеĻȫó¿һ˵ءݳĿƷʯͲɫȻʵ
˵̽ãҲ֡Ͼ̨½ϣϡŹֵĵطȷкܶࡣÿ궼дʿ̽Ѱ
͸ûйϵûбµĻھͿ뿪ˡ߽ʯϸϸĲ鿴һ£ʯȻʯһϣĮ˵
Ȼˣ¾ʹ˸ˣ΢΢һ㶣漴һЦȻ˵˵껰Ҳ߻Ӧ;ֱ˵ǼǴ¥ȥˡ
ȻͷΨͼٶིǾˡ֪֪ͲҲһʹáͷĻм漸٣Ҳ˵Ͳмŵ֮Ȼû죬ʵȴȷֵûȥúоһˡټǿݷġ־ͲεȷʵĲˡ
˱߱룬Ƭ֮䣬Ѿ¥ݣ˵ϣ鷿ڶĲһ
пһˣȴڶһ¡ڼȻѾջ˲СҲŻȥˣһ㿴졣ȫѿŵġܶ˽ĳʶҲ˳ʶһһĲ䣬ʲôġվڿһеĹϣһΧʮ䣬뵽
뷨ֿ˿Զ䣬ڿŸӡҲһһЩĽ䣬ӴóһԼɡһ̳פСϾƣڵ˵Ĵ
ΪһҪżʳʿȻ֪ҪһЩ֮ĶԱʱ֮衣Ҷһˣǵڣ»ǻᾭһϲζġ
ôɺϾƣҪƽʱζأѵǶˣΪԶԸоӲһ㣿Ƭ֮ԺϣһѾտյľ̳һӣһ΢紵̳ȻҷˡһĲȥͬʱҡͷЦ
緢һĲ棬ҲͬһơֻҪõƾܴˡ˲䣬΢̾һɽĲ飬վԭʶϸĲ
˿֮緢֣ЩȻԼôĺ٣ȴǸʽ廨š̨½ϵһЩ飬ȻмأʮȤּϸ
һºϸϸһĲ顣ȴͬһ㣬򵥵ĳ˵㶫Ժּ߽һҡ
ʱҴҶת֮ǰһһζһУҲϸĿеһ飬ͬʱҲѾĳеĴɣ˴󲿷ֵĴơ
һһ磬ĺ̫߸ϿգҲ߳ɽĲ
û뵽һת֮䣬һȻȥˡС˵ѽҲ֪СǲͻˣСǲҲѾˡ˫۸һϵů⡣ֱʯ׷򣬿ٵ˹ȥ
̶һʱ䣬Ȼ˵ĵӣˣȻһЩˡµı仯ȴⲻ˵ġƻʱ֣˳ʯסһ߸пţһߵ˸շųĻ۷ֻһâϦӳ»žɽСӷ򣬿ٵķȥˡ
.......................
һûƼϣֻȫ֧ˣǺǡ
69֮
СֳɵݹɽׯˣͻƵԺܻ򿪷ˮһץŵһŵĴ鴫һ֮΢΢һ㶣(DdȫС˵ČWW)
ӣСʦֳϣӦþݵһ壬ɽׯּҵˡȻҲСȥˡֽ
һʱ䣬ô飬ȻǶ̨½ȫָˡ˵ɽׯ̨֮һݵĵһ壬ּ֮ء
ҲѹˡɽׯȻ෽涼ԶԶţȴҲ֮ȻҲܱΪݵһˡСʦֳϣҲǿżķ֣˽Ϊ͵λİɡȻһµʿͻƵأһ쿴Сڵһ
ʵ˵̨½磬ߴɣǸ壬ƾġȻҲʵϡпޱȵ磬ڴڲϷչˡ
ͬƴʯЩ֮һɽׯּƾ̵ģݵɣеľǹɽϵһΪ
ΪԵʣɽׯڣŲϲ֥֥Ժ鵤ҩġ
鵤Ҳʿһֵҩȴӵʺϰϵʿùɽׯɵİ֥Ƴɵ鵤ЧΪԣƷ
ǰȻûС˵ԭʦĺ̨ɽϵϵҲȷСѳټһЩƷ鵤˵ʮ֮ڣСͻƵء˵ҲҪӽˡȻҪСˡ
ţֿ˿С⣬Ѿӿҹɫֿʼˮɨ˷䡣
ȥһһ£Ȼ˺ܶ顢Ͳ泣ʶȴΪһֱûʱΪһֱû˿ĳͨڵʶĶ鼮ʶҲֻǱһЩѡ
ֽȴͬѾ˵ͻ֮ǰƿôټʦֳϵȫΪȻѾǳԺܵʺϵʿĹɽׯʮͻƵڣҲǷǳпܵġ
Ǻǣٿˡ´ҪܼǵãʯۻˢˢǽڣӦþ͸ˣƬ֮ѾСŵϴһ顣Χǽڣ˵
ΪСһֱзˮԵʡĴɨɨٻҳȴҲСӿˬ
ɨ˷䣬ľţľóڲİ˿Ͳһİǰ
֮Ӧоһ΢һǿ־һͬĺɫͲʶϸϸ̽
ڷš֮¯ֱʶԼ𣬶ƵķںϡΡ󡢴...
˷ҪʿʶǿͬʱʿΪҲϸҪҪǣҪʿʶмǿԡ
ϸĲʱԺҲڸνš֮ôһˡ
֮˼壬ʶϡ¯ƣֱӽһš
̶֮ʶֱӿƽеġʱ䲻̫ԶʿʶҪȫǳߡ
ҲΪʱ϶̣Բֱּۡʶֱ͸ƣƳķҲӵľϸ£ӵʿӵʶҲ͸ܹʹʱҲܷӳܡ
̵һȴǣʹʶ֮Ҫʿʶ㹻ǿΪҪһЩѶȷǳߡǳϸܵĲơٵĿ󡢾ȷΡϳʱʶĿ﷭ת
һʿʶǿ󣬵ΪԲǸ޷ʹõġʿΪߣֻ߲Լʶ
ΪˣԲеǸߣŻҪš֮Ͳġӣ΢Ĳ鿴Ժ󣬶ΪʹáĻһ˲˼ŰͲء
֮֮ĪʲôϵȻպÿʹáá֮еɷ޸ʹá֮ʶͨʹá֮ͬԴﵽĥʶЧ
ǣҵΪ̫ͣҲ̫СڻһЩȽϡеĸ߽ϡ󲿷ֱȽһϣҲҪʱ˻̫ʺרϰʵҪģҪΪС
ϧҪڣӵ൱ʿֻǽʿĵĻоһʱĻ󷨣ͬʱһľ顣Ժ󣬾͹ƽʱƳһЩСͽ׷óȥԺҲܰ׬أάƽʱʯ͵ҩˡ
ˣ⡶֮˵ҲǲɶõĺöȻĻԺҪԼƷǺһ¯ҲǺġ
˺ҵһ룬ּһᡶ֮ԺŷͲǸСͲϸж
Ȼݲ̫࣬ȴǳһȽǸķһʱѾϸжˣͲȫݣ¶ϲɫ
⡶ҲټŲͲˡֱȫͲϾͽˡ
ֹʱ羪ϲķ֣ԼȻѾܹʹˡͬʱҲѵʶʶҪˡ
Ȼ򵥣ͬ׵ʿҪʱھõĸһǾԲܵġǶԷʶܱһҪǿΪͬʱ⡶Ҳһ춼ܷµģ簵
һԵĸоԼԭǿҵĸӵ΢ʶ̽ͬ߰˲ʿһ΢ԼĿֱ֣ڵ֮任
ͬʱԼͻڵĻȴû˿ļ٣ֻǾڱеתٶȣȴűֳĲͬΪϵķ仯
ԭˣ쿴һ£Լڵ΢仯΢΢ͷַ֣СɫҲѾ֪ˡ
70»ֵ
顶ϣŷɫѾС˵wp..c0mְ׷ҲټˣǾȥСڵ
ľţľˮʹϷȥƬ֮Ѿɽеĺ߲ݵˡʶһɨȴûзСڵӰӡ
ĪСѾԼ뿪ˣɻʱһӰش߽ӽ˹
СڡǺǣû뵽ôˡվڲݵЦ߷ɹӰϾ˳
֮䣬СҲڵСɽϿգ΢΢һ٣ȻǷ磬ǻţֱӵ
ˡˣϸһ¡ЦĴţӥͷȵĹԼСڣ˵
С񿥣һɽӥأСԺȴǰһվҵļŶ翴ȻԼСڣ΢Ц˵
СڣһʱҲǰôֻһСӥˣǳҡСֻһչ׵ľʹﵽ˰ּϻëȵӥۣȻǷǳ񿥣һɽӥܱȵġ
翴СģҲǷǳģó֮ǰʣһƿ裬һſŵιС
ͬʱҲ˼СģȻһɽӥȴûһӦеʮˡһҰʳݣ죬ҲӦ΢ŶԵѽ
С˼ţ֮ǰеһſ裬Ҳܿ챻СڳˡСڳôԺȴһ˼ûУȻ۰Ͱ͵Ŀ硣
ˣҡһҪôѽȻ㿴һⶼûУʣ㣬ȫһθˡ˵ţһƿȫ˳һιСڡ
ȻǵͽϲĵҩȴеͽޣСһܹһγôģһ£Ҫҩһġ
Сڵı֣Ƿǳ֣Ϊһǰȥ֮ǰʱôССڣһγ԰ƿ裬ûʲôˡŻ˼ɵģʣ裬һȫιСڵġ
ӣԺǹӦСڵ裬ҲҪһʲСĿ֧ˡ翴ȻδС
ҲҲǺ飬СڿҪԼףŻһγôأţȻȥʯĻ!
ҺֵͼҩһƷʯˡСھܳԣҲһͳԵһƷʯɣĬ
ι裬ֶŪСһ־ȥѽʯҩ˵
˾Ժٴηų˻۷ƺҪԼС˵СôˣˡȻĻҪԼ޴ţҲǲԸġҪĻȥ벻ȥҲûʲôֱˡ
˵СѾǵڷϣֻСѪСӥˡûΪ޵£Ҫװ޴ҲҪСԼԸСҾ޴Ҳ޳ɳ
˵껰ҲСܲ˿ɫҲֱͣ巽ȥ
֪һСǲһֱǴھɽϵġվڻϣСںԼ֮ǰȴǴӾɽɻġвЩɻ
ɻʱСȴѾԶԶĸ.СڴʱеٶȣֻȻ۷һѡ
СôˣȻˣξʹɡҶСǲޣҲһܷ֡˵˭ҵء緢׷Сڣ룬ڿͣ˻ۣʼȴ
Сڿ㡣翴ŽɽС˺ȴ֣СڷɵԼԺȴû䵽ϡҵһҲԼ;ֱһ߷ȥˡ
ףСҪȥѽĲҵѽվڻ֮ϣŹߵСڣ΢֮󣬲ٴɻ
ȥȡʯҩˡСھȥɣҵޣһⲶʳɣӦеġ
ȻңһкʵǶ˵ĲӣСɸ߽ˡһ¶ˡô˵ĪǻˣһֱĲˣ
룬ԳһЦּʹŻ۷巽˹ȥ
֮ʱڲĵʯףɽǰովǰĹ㳡֮ϣԶԶʶ˹
ʦܣþòΪȻ˾ˣϲϲǺǡ
ʦܣ˵ʲѽ
ӷεʿУ첽˳Цӭ˸̨׵硣
ѵλʦֻǵ£ʵܳѽҲܿķʿŲʿӭȥͬʱ΢Ц˵
ʿǵĻġֵܡҲĸо˵Ϊȼǰʱ򣬶Ҫӵˡǻ䣬ȻѾӵڣ˳ͻƵˡ
ϲʦ֣ɹͻƵڡлʦƺҲǴоѽֻڲԶ˰ɡ˼΢Ц˵
Ǻǣ˵Ƕʦܣ˳ͻƵڵġļ羹ȻܿΪ΢΢һЦŵ
ѽʦľ鵤ѽȻһҲô˳һٳڵѽʦڶ̶겻ʱڣڵľ磬ҲǷǳѵˣ㾹ȻֵܿܵʵΪʵѽ
ĹϲԼ˳ͻƣȻǱȽϿģǸŻĺ˵
Ǻǣʦ˵ЦˣΪܿλʵΪءֻλʦּȻŶӵķΣּΪڵʶ޷̽ȻΪˡһʦǰǾѾѵ껹ûо絭Ȼ͵
Ȼ֪ԼΪʶͬʿǿ٣ԲܿΪġȴû뵽Լһ仰Ȼ˻ʡҼȻȽϴĵĻ䣬ѾˡǻĿ¸ѾˡԼԺ˵滹øСĲǡϾ̨½ǸԼ԰ӵĴܽ
ʦܣҪ⣬ֵܻһֱڿ죬һϲ˼롣춼ŵõؼأԶ˭ʶġĻϽΪðʧ͵
ʦܿҲֵһǰȡʯҩģ亦ֱĵѵ⣬ǲ
ĪλʦҲǣѽҪֵ鵢סˣ˼£ҲλʦˡҲ˳Ż˵
ѽɣѾ˶ˡȥٲ԰ҩءҪʦҲһȥ΢΢˷ܵ
ٲ԰ٲ԰רΪ͸ԼһЩһӣṩҩĵʲôʱͻȻжҩģЩͨĶӳˣɻ
Ҫ˵絹ҲȥˡϾٲ԰רֲݵĴҩ԰һЩȽϲݡҩģ϶ǲٵġ
...................
һǺǡеˡ
71»ƾ֮
ԭʦ㻹֪ѽٲ԰ӰǰͿʼÿ³죬ṩһЩʮҩˡ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ΪʲôԭҲ֪ˡļһɻǽ͵
ѽҲϸ²μᣬʦ̸ֵġϧֵһֱûнʯֻܵȵˡ΢źĽŵ
Ǻãλʦ΢ڴ˵ȴһ£˶ϾͳͶλͬȥ΢һ㣬ŷֽջ³졣ǲûٶʣ˵껰;ֱȥˡ
궫ȥһɽСȷУܲѰҵһЩѪ굤ҩݵġڼȻٲ԰ҩݳۣ˵һأ
Ÿʱ̬ȣҲ֮ǰһˡֻСƬ̣Ѿʮһʯž鵤ڰµӲ֮Уֱ˴
ʦܺÿٶȡϲͷͬ
ȻֵܣҲµȵ̫áôİٶȣȴĳ˵ˡ
󲿷ֵѡʯʱᾡѰЩʺԼġѡҩʱҲһ˿ԥֻʯ͵ҩԼЧѡѡ˾ء
Ǻǣ߰ɣ߱ġλʦһ춫ѵΪȥǰٲ԰ô˼أ
绹û˵껰ѾܵʮʯˡǻֵȴƺżıӰһЦȻ׷ȥ
ȻڻֵܵУڵΪܵټٿ죬˵Ϊľܺ
ʱķУڻֵҲˣõȣԲŻἱߵġƬ̷飬ȴûֵܲòıһԸ뷨
ֵܷ֣Լμӿٶȣȴʼ޷׷ǰ硣ʯĵһ¡˲˳ϵġ
֣ڵΪΪܵ˿٣Ҵ羹Ȼ޷׷ϣһĿ
ѽ֣ҷ֣ƺҲӵƮءΪ󣡡Ҳٴξȵ
ȻΪû̫ʵġȴʵ̫ˡ
λʦ˵Цˣ²ͣʱϳи·ԲŻ˵ġλʦֲɻڻǿЩ·ɡõʱ䣬˰ٲ԰ȴҲҩݡһ߷˻۷һ˵
˵껰ֱӳֻһѡȴû뵽ԼٶȻ֮졣ԻֵܵΪȻڶʱ׷Լ
ԼںϹṦ£ȴϸ˵Ͼ̫鷳ˡ˾ȻΪС£͸ı˶ԼĳƺҲǳϵġ
˵Ҳǣĸ߽ʿ˵ûʲôãҲֻʯˡڻȸϵٲ԰Ҫ΢΢һ㶣˵ţһӣųһƬҶ״ɫз
һߵĻһ˻ҲͷͬţҲųһͬķĹâŰٲ԰ŷ˹ȥ
֮ͨǰһС£ֵҲڰλƽλáڴ֮ǰȻȽϿȴǸмء
ǲͬȻǲ֪˵ĶĻǼٵģ粻ͨʿȴܹȷġԾڵУҲıűȽͨķٶȣٳʲôȽԽܵ顣
ʱվڻ۷ϵ磬ȴ׻ֵܴʱǱʲô뷨Ȼ˲ԼҲƴĸ·ˡʱŵǣǰٲ԰ܲԼҪҩݡ
һ·ģһʱԺˣλɽвһɽеİٲ԰ˡ
硢ֵˣٲ԰е˽ѡҩݵġֻǱƸǰٲ԰⣬ʱҩݵСʯݡ
ʯŽգֻ׵߼СҩݵĵҲѾʯųӡ
˶飬Χĵӵۣ֪ԭٲ԰ΪŵĴӣϹʿϤտԴ󲿷ҩݵĲҲ
ҩ԰СϾޡһЩ̫ҪҩҲһֱټժȡԺҩҲʧʱҩĲŻൽöǰġ
ȴڷһǮǰڲƶõļ۸۵ġΪҩȫƷַǳϳˡԴ󲿷ֵȴںЩҩĸ添Уܴڵһ۵ġ
ҵĻƾݣϵĺɽΣʮҵĻƻݡ˴ʱĶ飬ֵ˴⣬׼ѿ˵
ˣƾˡͬɽΡƻݡһʮ߿ƷʯСеһֵĶŮӣҪҩģװһɫֽеݳڣɿĮȻ˵
һԼҪҩģȻ룬вϲ΢΢ҧҧĵݳʮ߿ƷʯͬʱҲӹװҩݵİɫֽʶ΢΢һɨֱ˴
һ£߳˶飬׼һ߻ŶӵĻֵܣк뿪ȴͻȻһ˵
ͬʱʶѾ˲ķ򣬲̽һءȴƺΪǳ̽ʶĩңһ׵һ˲ͱ˽ȥɢˡ
λʦֿڽ£һ΢΢һ˿ƽ˵ɫ԰׵Ļع
˵Ϊ̫ո̽ȥʶȻĳֶΣصˡʱŻɫ԰׵ġ
Ȼʿ˺ʶġʿȴԲظ߽ʿȻðȻʶ̽ǰʶҲҵġ
ʱ磬Ȼзŭȴ޷ֱ˵Ͼһʵ˵ԼϾʿڳľǻΪԼԲ
ţղƾҪˡǰһԶһ֪ʱֵģźۡݿʵʿһмĿ磬ͬʱĮȻ˵ֳ磬ӳһ⻪תԣȭͷСİɫ顣
.....................
ڶǺǡеҶ֧֣
72ʵΪ
Ʒʯ
ȻƷʯ
ʲôƷʯ
ΧڶӿʿӳƷʯȫ׷׾(תѧ)ϾΪͨӣ֮кܶ˶ûмƷʯġ
ʱʿȻһ־һ飬һֻΪ£ϵĻƾݡҲΧӶЩĺˡ
һ̣ΧĶȫеЩɻˡΪǷ֣ڶԷӹƷʯȻ䵽ݵȥˡ
λʦ֣Ըˡ¼Ȼ˻ƾȻá˵ãҲøʦˡѵʦΪмʯͺ˲𣿾ĻȡµĻƾݣǿЦ
翴Ҳ䵽ϵƷʯһ˿˵˵Ϊ̫߿̲סЦ
ȷ翴ʿΪϹŵ壬ȻһɡΪͬǰʦ֣˾ȻռñֶθԼһصԼʶʱȻ̬ưΪΪߡʯܸ࣬һܳǿ
ȻΪ£ȴܹ˵衣ԴʱȻŭǶԷΪ˸ȻڻԸ˵ģڻ֮䣬Ȼ̱ˡ
ߣǾƲԳԷƣȻ˵Ҳλʦɫһ˵
һڵӣȻʶ£óһƷʯʿˣﺬʵλʦʼϲġ
λʦִʱȻȡŭȴû֣ͷѹϾǶʵ̫ˡǿжֶȡƾĻȻԼġͼ۵ӵĳӣҲм̫ӡ
λʦûڳĸλʦܣƾǲӦ¡ʦĿ˿ɵ磬ֶų۲ҩŮӣԼΧ۵г˵
ȻӦʦˣλʦ㻹ǿѻƾݽɣʮƷʯȫ˻ˡƾλʦԤõءŮӶʦֽЦ˵һ䡣Ķۺһ˿ڴ˵
˵ͬʱ֮ǰ֧ʮʯҲŮӶӳСݴڡȫ䵽Ľ¡
ѽλʦܣ㻹ʶһ㣬ϿƾԹԵóʦְɡȺеһӱĵĶ纰
ǣλʦ֣㻹ǽƾɣȻЩʯϿ߰ɡȺһһ۵Ŀŵϵʯ˵
ֵܣóƾ˰ɣЩʯҲǿġ˫סҪȥĻ䣬еĶ纰
һƷʯȻ֪㣡̰ģ
ǣ
Χ۵Ҳ׷׸ͣЩӻֻĮȻǱġǼʣеһĽȰ˵»ƾʯȥ
ڵӵķӦԭոһ˿ڴҲʧˡҲҲԽԽɨһָָ㣬ڵӣȴͻȻһɣЦ
áĳ֪ʲôʵΪˡ⻹Ҫлλʦʦѽ۵ǷǣƾĳȻˣǾ˭Ҳĳٽ˭ܰĳڴ˵أ
˵ҲȻĲһɿȻηĺΧӼҲȫ˵ˡԭһĺʦ֣Ҳһʱ֮䣬Ū΢΢һ㶡
ȻûҪĳģǾˡĳҪ£Ͳڴ˶࿴λαӱˡλʦ֣֮裬ĳģӱ
۲мĿ˿˵ڵӣֶλ俴Լʦ֣Ȼ˵
˵껰ͬʱѾֱӷ˻۷һǵĻֵܷ΢΢һͷ˻ǸȻŭ𾪵ĸɫ۹У̤ϻۣȻȥˡ
ߣΪǵСֻ֪ӡλʦйҩݵʦܣʦõһƷʯĲҪһʶ̧ٵĴƻ顣Ǻǡ
λʦɫĿѾɿʮɵ磬ǿһһЦĶڵӼ˵˵껰ּϵʮʯٴóһƷʯȫСгҩŮӡ
ʦƺҲ˼һֻһҵĲɫâת۾ʧһߵˡԭֻȻϲѡ۷׷ףŶӵڶˡ
ͬʱһߣѾɳ·Ļ۷ϣȴΪ֮ǰʿһߣٴαشʱҲֲ֧ס³һСѪ
˳𲻱ѩͷ֮ޣɫ԰סǹѪ˿ŻۣڻϽڵɫѪüͷ
ţڻֱ־̽һֲܵûʲô쳣ŷĵһһ˿ĻСɽУ˻ۡһƧĽ䣬еɷ
ʱԺѾ˺ҹʱ֣ڵϣɫ糣ź˫ۡ
⼸ʱ޸緢Լʶȫָˣøıǿ
ʿĺݶȴһϲ֮ⶼûСΪ֪λʿʶأǴʱܹһţԺҲɻججǳմ
ѹûм׷ˣԭΪˡο»ǲԸˣһ˿Ц⣬Ĵ
ţ翴˿ҪɫҲͣվ˻ۣʶһ·򣬿ٵ߷ȥ
73Ѫ굤
˴֮أȴûϻסʹŻ۾ֱ߷ȥ(ȫС˵Ķ(..ѧ)
˷ʱɫ΢ʱλɽɽ󲿵ɽĵ⡣
壬֪Ϊʲôʿרõĵᱻˡ
ԭɽɽһƬɽȻɵĿʦ˴󲿷ȴȻ˺ٵһС֡Ҳպñźãڴ˴һƬרػĳ־ǰľӪ˽ĵ
Ĵ˼۴˽ȥֱ˴һдŵǼֵķСֵ֣ľȻһΪδ֪ߣ
ģǼǴڴ˯ߣҲֽ磬ǵ˫ۣΡΡ˵
Ȼⵤǲһ䡣ƽĵкܶࡣɫ΢΢͵ģҲǺܶࡣ
˵Ϊ֮ǰľʱȻȽƣ̬䵭ߣȻǲԸ˵̫ࡣ
ǺãȰϷǼһ¡ޱ˵ӹƣ΢Ŀһһ̧һɫֵݻƣһ֧ƾëʣһƾļд
רһ䣬ÿƷʯߵһֱߣû˵ķͿԽȥˡʯȳԺһ֧ͿˡԴ򿪽ơƬֵ֮ޱĵݹһɫΡΡ˵
һҲ˵ӹ΢˿ֱ˵ǼǴܿҵ˵ĵߴĹһʶ̽ţһ˽ȥ
緢֣ԣȻһɿɸߵʯҡʯʲôȴΪнƵԭ򣬾ʶҲܲ̽˿
һʯϷϣȫѾһšˡơɴҲⵤӾ˹˵ġ
Ƭ֮Źǧɣҵһûйšˡӵʯҡ
ɫȻĶʯĻɫƣеĺɫֻһƬһͨγɣͬʱһƬϢ
Ҳ飬ӭˣһʯҡͬʱϵĳֵͨҲĽ֮ʧˡ
ϵͨոʧԺ󣬾ͼһɫӰٵӰһ٣ȴԭӦòǵֵߣȴѾ˲ʯ档
ֻ߿ʯңЦЦֻһӣһͻȻ֣֮ϡ
ԭһͷѣ»ΪԼɵҩءǺǣϷǻȥǳʯɣЦ˵껰˲ĻظԭĲ̬֮ڵ˻ȥ
ͬʱս뵤磬һĹ۲Լǰһ˸ͨɫĹ¯
ſ꣬ȴǵһΣĵ¯ƺҲһЩ鼮ϿĲͬ
¯ȫǿʿͨʯṩάֻǰⷽ¯ȴȫ赤ʯµؿеػͨ¯ĵġ
ػŵڻƹӦȶʡʿʯȱҲΪ޷תʯӦĻһ𽥵ıСԲڿػ棬õ¯ڲϣһ¯Ϊͬ
֮ǰǿǵķȫˣһлÿԼʱĦˡһƿɫǡ¯߸Ƶͷ״ڣ
΢˼һ£һɫ߸ͷеһֻͷſУһһɫߡ
ͣͷ粻ɻ˴ĻǻǰԼļƴҩݣѪ飬һӾյĸɸɾˡ
ҪǸղһǸͷͺˣͷûǮǲ˵ġԼٶ鼸죬Ӧþûʲôˣ֮ĨĨͷϱ⿾ĺ飬ͷľǿּͶԼ顣
ԭˣ˲ĵĲ飬ֱ죬һͷ
ԭ߸ͷҪʱϵı任ϣܲϵĵϣаȴʵ̫ӡ
粻¿ճ־ĻѵʯּҪҲֻǵѪ굤һҲ㲻ʲô߼ҩֻѪʬԭϱȽѵöѡԵ˵ʮ죬ܹ򵥵һѪ굤Ļˡ
ٴεһ⣬ǾػڻҩĵĹУȴղã²ԭϵ˷ѡȻǷǳȴȱȽϽİѸҩȫֳ˺ܶСݡŲһʧʧ̫ҩԭϡ
־ʮ죬ڰеѪ顢ҩȫںȵһһռֿơ
ھʮεʧԺڳɹһνҿ¯ʱ򣬽ӵ˴зɳһŰɫƷʵµѪ굤
ɫ谵ֻһγ͵һתƷѪ굤ȴϲᡣ
˹ʮ죬ҲٿѪ굤ԭϣǿһſŵƳ˽ʮŵĳƷѪ굤
ʮѪ굤оȻҲţƷеƷʵġ֮ǰħϵõƿҩȴҪĶˡ
粻ϵһſƣĽʧܴŲϵƣ絥Ѫ굤ˮƽͳɹʶߡʱӳЩѾڻõҩҺװһ㱣õĴУǲɱĳҩԵĴʧƳĵҩȻȫƷʲˡ
翴ԼƳģѾװƿеѪ굤ȴǷǳ⣡Ͼ֪Լֻ֣ܳɹƳʮŵĳƷѪ굤Ѿ൱ˡ
74µػ
ʮȫͶ翴װȫѪ굤ļССƿޱϲʱȴͻȻом(ȫС˵Ķ(..ѧ)Լ˲ҹѪ굤ʱѾ֪͹ȥ˽ˡ
οҪѲʯˡһӣ̾һôʱȷ֮ǰûԤϵġ
װСƿѪ굤ˮ򵥵һԼǱȴû뿪ǰĻɫ˼֮С
ȻⵤеػܹڻҩѪ顣˵ԿʼҲڻԼеǿŹֵĴʯء
ҪĻԼֱӽٰѴʯֱ֮Ƴɣܹ赲ʶ̽ߡҲԼżٻʯ⻻Уĥ¯ҪõĶˡ
ʵ뷨ҲǱȽģΪ֮ͬԴΪǧʿĲϻۡ顣űȻͬżյġ
뷨óǸš֮ͲٴϸĿһᡣŷĵó˴еİɫʯŵ˽űߡ
һ֣ص̧˫֣ٻ־ΧһĲͬʱ˫֮ʮĵٵĴ¯е߸Ĺͷ
ֻһХһƬϢֻ߸ͷĿУͬʱ緢ˣߵڴֵɫߣٵڵм䣬㵽һֻءһһƬ߷ԲСĵɫƣڵϷٵ𣬽ͬٵɢˡ
翴һŵİɫƣûоɥȻЩ˷ܡ֪Լ־ʮĴйȻԼԤϵһ緢˸Ϊʢػ
ߵػҲԼԤϵһ۳ɸȣҵģԼ൱ųʿĵɫػ
ڻƹͣԼַƿؼɻԲŻֱݳ˵֮⣬ɢġ
ֻҪõɫػȶ̳־һЩʯӦûûʲôİɡŵвʱܳɫ࣬ҲԼٴ󺹣ϲ
Ҳٵ飬һٴδƼ򵥣ȴԹ־ͬʱŵıϵ߸ͷٴθһɫ
ֻ֮ǰֵƬɫƣٴ߿ٵڵмγˡ
γɵĵɫƣҲû֮ǰһϾڿɢֻϵ߶ߣȶڶڳ緢ĺ֧£ͣڵϿգʢȼ
ͬʱֻӳµ磬˫΢գü̣˫ֿٻңųϵɫŵϵĻ򼰶߸ͷϵĴš
ֹСƬ֮ƬԭɫƣڸȶͬʱɫҲԽԽͬʱҲԽԽ
ʱˣȥҲֲ֧̫ʱˡ翴ǻȻɫ΢΢ͷ
ͬʱ˫֣ȴȻϻϵǿһ˳״ʯȴ΢΢ƣżһֱ׼˵ʢȼŵİɫϷ
ֻŴʯĿ£΢΢һɢֿٵĻظԭ״ǿ״ĺɫʯո䵽˻֮ϴԼ߰˴紦ȴͻȻͣžȵƾ˻Ͽˡ
ͬʱӿٲϴ磬ȴΪʶס鼸ٽصĴʯоⱩ䣬ͬʱӳŻɫҲĸӺ͸ˡ
˴ʯֲǿʿʶķֻԼʶסȻǷǳķˡ
ƬȻڴʯ²ϵաټ˫ָӿٵĻŻϵĴʯҲϵĴŰɫԶʱ绹ܹǿ֧סġ
˫ֻٶȵĲϱ죬ǿڻϷĴʯҲʼǰƶתţתٶҲԽԽ
ͬʱʯı棬ҲڻƵ֮£š̡̡ð˿˿вʵỊ̇һڵļˡ
˳˴Լʱֻ󺹣ʪ͸磬˫ڻ֮䣬Ҳõĸӵķɿ죬Բզȥֻܿ󶯵ָӰ
ͬʱϵĴʯҲڵĿת֮䣬ǰɫڻ֮£֮ǰһ졢ð̣һߴСĺںڵ״Һ塣
粢ûϵֹͣҧؼֱֹ˴ʱԺԭһ߷Բ״ɫҺ壬ڻƵ֮£΢΢ױСֻж쵰Сɫһš
һСҺеʣҲȫյĸɸɾҲ޷ŨС¶һ˿΢Цֿٵŵߵɫߵһ㵤߸ͷľһָͷɫͻλж˵ػػֹͣ˼
ɹж˵еػ𣬿ǰʶţڰеĶ쵰СɫҺţһƣ磬Ҳࡣ
һʱڻʯķ˴ͬʱΪʶƾʯԭҲǷǳƣʶһˡ
Ϊʶ𣬲ɹ޸ԵʣʶǿҲ˺ܴߡεһˣǷǳأҪ˹޸ֻҪ΢Ϣܹȫָˡ
ʱȴûϢҲû˹޸ʶǾȴһԵİɣҲʡŰɫԺ´οܻҪ鷳
һɿóһССİɫƿһ֮ǰԼƳƷѪ굤ͷȥɫŽĻظ˺
ȻԼʶڰеİɫ΢΢һЦͬʱ˫ѾٴεĿٵ
֮ǰȻͬ־һľͬʱŰ΢΢⣬ʶ²Ͽת״Һ壬ٵĴ˳ȥ
..........
죬һ
75߰
ʶŴʯɵİɫڰвϵĿתšֻĶwp.ְ׷ͬʱ˫ֿ󶯡֮мصɫ
ֻһСŰɫľڿпٵķѳţγż͸İƴŵ΢İɫߡ߰ƴߣȴƺΪ̫ԳΣϾɢ̱š
Һʶ֮£˲ںϵһ𡣽ٴγһűȴֻܸǵǼ⴦˸İɫߡ
Ÿǰİɫߣ΢ϲͬʱɫƽٴα任Χеһ΢΢ֻʮϸ˿״ѾٵĴָйĽͼ
ֻɵͼһ֮Ѿӡڿ֮ϣnnnʮ΢΢졣ͬʱиոճ͵ߣ΢΢һ֮ٴڳһŵļ
һ˲䣬üͷһ壬ͬʱоһʶ͵һȿеߣŰѼɢߣȶ
ţ˫Ҳһͽ׵ˮֻһСƬˮٵ˿иոȹڻתŰɫߡֻһ̡̡죬һɫˮڣеߣҲڳ׵Ľṹȹͬʱԭŵ΢΢⣬Ҳ
ʱ翴ſȻ͵ߣϲͬʱȴûסֻ֡Ĵָָ׿ٻָָͷͬʱָһüͷһŵ쾫Ѫٵķ䵽˿е֮ϡ
㾫ѪͬɺˮһٵӰٵڽ֮ȥˡⰵɫ㾫Ѫ֮һϸ΢΢΢һɫâ͵һţ漴ֿ
ͬʱȴ֪ѾɹˣΪĸоŸƳߣھͬԼһһԼһѪ΢о
֮Ȼͬ죡ϲšָ˿Ѿʧ֣һУֻŰɫһ֮䣬Ѿ֮ϡ
ֻܸǵǼ⣬¶ߣ粻ٴθоˣԼ֮ǮµǿͲǶôˡ
֮Ƴߡʵڳ֮ǰΪʶ͸Ĵ룬÷ǳ׿ˣͬԺĻ۷һԿ硣Ȼ⻹ֻǲҪߣͬĿԼĹ
߾ĵѪϣǸоһܸо΢΢ıǳʡͬʱҲΪõеĵػƳԵʣ֮ϾȻһɵҩ㡣
߸Լܣʶ̽һ£ԼʶȻܹ谭Ĵü͸ߣȻͬһĴ̽ȴ޷̽Լڸס󲿷ֵݡ
֮£΢΢һЦ𲻶Ūһͬͭһı飬ſԼԺģ
ס䡢޸顢ֻ˫ۺ¶ԺڱԼԼˡ
ֽĿһᣬԼҲоȤȡߡַ֣ű߾Ȼ۵бһˬ˿һ
ͽ㡰ˡ˼ףڿвϱ任״İɫߣ˵
Ͼô˵ҲԼһƳĶȻ㲻ķԺӦҲõϵһ졣֣ȻǱģ
ȻɹƳ˰ߣȴΪϲ㣬ûܹԸĶƳһֽȴЩȱĵط
˰ȴͻȻðһ뷨ǾԺлĻԼϵ罣Լƽ֮ķȫ֮һ¡ĻʹǱڣӵĵӦ֡ǿˣ
뷨ֱԼٵķˡһδ֪ʵߣһǽػ𣬶ķԼĴԼʶƣҪ˵ءޱȵŽˡ
֮ǰԼϿ̳ģֻгӹõļ򵥷ҲԼڲһ¥У˴Լʱ䣬Ŵӡǿ顶󷨴ȫͲǿ
͸Ҫ˵оҪӡˡҪоҲҪȵԼΪԺдʱСʱҲƾԼһЩ߽׵ķǷ
£Լ˵ҪɾרˡһʵΪ磬ûʵԶҲòƽĵȴϴԼıҾҲ˵һ㡣
˼һͨͻȻǰ΢΢һڣ˹ȥԼһֱڵһ֮İٰȴԼʱƣָСŸϽǿе׿ͷ͵ڵϰաе޸ʶķţɺ
ʱ֮ȫ޸ʶ΢һ£ʶǿȵССóƷʯУͬʱŵĴŵĻ𡶻оٴοٵָ
ֹʱΪˬվµ´콵ǺյĶ΢һ룬봢һ£ΪٴҵǱ
ż֮ǰڵϵĵǣһ죬ȵ䵽˵֮ϣֻһµŲ߳˷ơŹ˵ǼǴ
Īλʦһֱڵ֮нбſ޵ģȻΪ֮ǰ΢ĳʵֵùϲѽֵվڵǼǴſڣ˫۷⣬һЦĶŸ߹˵
ŵ¡һǶٰʮƷʯʦֿһ¡͵ͣʦֲع黹»Ҫ£иǡ
һӵ˵Żͬʱӹ׼õģһװŴƷʯĴҲǼǴҲߣֱŴſȻ߿ˡ
⣡ӭʦ´ѽˣϷкõ¯أʦҪҪһѽ㲻ʶ߽ӹ̽һ£ȥıӰ
治֪Щͷô£
վڵ⣬̧ߵĻɫϦ΢΢һ̾ҲֱۣͣСӷȥˡ
Ȼһи׼ģ׼ˣǽҲ޵ʱ򣡡
..............
ڶЩû״̬
76һ
ƻʱ嵤ȻصɽʱѾҹˡֻĶwp.ְ׷˵ںҹУҲǿʶ̽ġ
ûǰһϢһ£ڸмھɽϵСץȡ˼㣬򵥵ĿˡСڣȴСȻûлһЦֱӻصСķˮ⣬ҹɫ磬ų罣һƬâԴʮ
ֱʱԺҲĵĲˡֽŻصСУƷʯ𡶻о
ȵɫʱںķƷʯȫָųСݣٴɽϵС߷ȥ
絽С߲ŷ֣ŵСڣƺڵȴԼһһеӭ
΢ĶŪСƬ̣С˾ϣܽ˲ϸСڵʡ
ȴȵķ֣Сڴһ˿ȫûСʵ֮УȻѾ˿˿΢ϸˡ羪ϲķ֣˿˿΢ϸȻѾ൱ߵǿˡ
ãСڹȻͨɽӥϲĿԼϣں˫ۣһܵСڣ̲ס
̽Сڵ˿˿ȻǷǳġΪ鼮֪СڵһƷϲŻֵġ
ƺСڱܹһδҴιʳ֮ʱŻûзֵġΪʲôСܹͲ̫ˡƲ⣬ܵľСһںڷëܹȫס
СһĺϢڿĵͬʱҲûֹͣСڽʡ⻹Ҫٻϰʱ䣬һɽСȷУٶһЩ衣
֪С֮һʱԭֻͨɽӥɳΪڵһƷޡԭԼιʳ裬ԼʼķСȫͨǷǳҪԭ
Сʱ֮Сڵȫ΢ĵϢһ£۷ɽⷻзȥ
סɽűȽϽʱɫոսӽʱʹŻ۷ɽţܿСȷз档
ǰþò˼ˡ
˵ͽʿϵСȷУԶԶĿϴεҩλյѣϵطҩ̯λҲƺͿ磬ʱվһŶкء
ŶѣþòѽԷԼһк΢Цص
ǰԣ㻹֧סСҩ̯֪ǰٷУǷҪЧ͵ġʿȻɫ֪λѵ²
ĳǰУҼҵ̣Щϴε͵ءȻߵʿҩ̯ǰĴҩ̯ͬʱ΢Ц˵
ǰҪ裿ûвأǰҪĻܱ˳ءҲʡǰǰѰˡʿһҪ裬΢΢һ㶣ִϲ˵
ŶĪв裿ǲ֪ҪαأͷҲ̧Ȼ˵ΪԺҪʯԵʣҲòЩСؽԼ
λûжСڵ顣绹ǱȽġҪһζһЩ裬λʿСҩ̯Ȼв١һȴûϵġյѣһϿҵӣӦȴû˵ѣҲӦò˵ѡ
Ȼ٣ǰһ֪αˣǾҪǰҪˡʿ΢΢һ㶣ϲóһɫĵݹȥ
ϴôִ󷽣ξȻԿʼ۸Ҫαˣ⵹λʿЩˡ
̧ͷ˶ԷķӦȻµλʿлʲôɻ󡣲ȴý͡ӹɫҲ˵ʶ̽鿴
ôȷǹˣѻȿ˵ʶһ̽е裬Ȼٶƿ˵
ǰȫҪˣȻˣͬרװҩĴֻƷʯΣʿ鼤
Ȼ֮ǰʿȻ֪Ҫ衣Լôһֱѹŵȫ裬ܹһȷҲ벻ġڼ۸棬ʿҪҲǺܸߡΪ֪Ļ᲻Ǿеġ
ãǾˡ΢һóݳƷʯ˹ȥͬʱװİɫ˵
ļ۸绹Ǵ֪ģ̨ݳеķϣһƿҲҪƷʯԼεȷǲġ
ʿһϲĽʯһ䣬Ҳֱͣмȥ
ǰʿϾҪ߿ɫԥһһҧ¶ĺ
ѻк£Ҫ߿ȴ˺΢΢üͷ΢ɻ
ǰˡðʣǰô裬ǷΪιϵĸ߽޵ģʿСĵܣûʿע⣬Ŷٴߵǰ磬С˵
лֱ˵ˡʿֹӣȻ֪ԷҪҪԼ˵ΪðԼŻСġǻֲһ򵥵ĸ˸΢Ц˵
ǰ鵤ʿ粼½ƣ΢΢һȴȻСĽĿ˵
.......................
죬һ
77¹ϵ
˵Īǵʧ鵤һ˻΢΢һ˫һ䣬ͬʱ˵(DdȫС˵ČWW)
ǡʿķӦܵ˲ųǿƣɫ԰סսս˵
ѲؾţĳǼ֮ͽлܷĵ˲ȥѹҲʧһգǸȻһЦ
ʵѹƲסԼˣ鵤ȷǷǳҲڲһеһ֮УпؽܵġǱֻ֮ἰ鵤Ϲ浤רڿ޵ǡûἰ֮ϸ
鵤ǵãǳͨʵȴǷͬһ㡣Ϊ޺ʿ֮䣬ǡ
룬һͷܹӵпԱǻۣټ䱾бӳõһЩ츳ôޣҵʺԼţֽôһֽأ
̨½磬ѾͲʿ£ǿ޵ˣ
鵤Ȼܰ޵ǣߵʿĵزȴҲÿԼӵ޵ʿϣõĵҩˡԾ鵤ʧĺܶʿ֪鵤֮ġ磬ȻҲ⣡
Īǵ鵤Ҫ۸ĳĻȿۺˡҪĳʵڳõʯĻֻܹĳԵˡĳҲΪѵѵģġʿȻɫӣĬȻǼ˵
鵤ȷϹ浤ȴҲû浽ļŵҩĳ̶ȡλʿ鵤Ļ绹аԼڵĲµһţȫġ
ǰˣϲһ鵤ֻһ֮̽Уõһ鵤ĹϵѡʿĻ˵
ԭˣڵ鵤ĵǷءĪǵ뽫ⵤ۸ĳЩȻ
ʧѾõ浤ҩʿȷǲ̫ӵеġҪƵĵǾͱȽϿˡ
磬ĳϹ浤ĲƵǾֵġȫֻǽƶѡټϵ̫ƣҩ̫ȵԭĵȴʿԸ⻨ʯ򣬲ȥơ
д⣬ݵͬʿеľĲƵݵǷǳ!ֻԭ֮ȴмݣûмû˵ġټϣҲܲġԡ
ʿ棬æ͵˵־ÿڣ˵ȥˡ
Ѳ̫ǣʲôҪſĳʶһµֱ˵λ£΢΢ҲЩͣȴȻʾЦ˵
СԥΡûʧ˶ġʱЩżͬʱҲе֮ͬĵġȻҪĻǶǷδ֪ĹϵЩ桢ЩĶ
õŵûʿǰйĿڱ꣬Ͳʲôˣһȫƾǰšյпٵһ˿ݳһŰƴСĻɫƤʵͬʱ˵
Ǻǣ˵Цˡĵֵܹ٣ĳҲжġû̸ü۸ðȻ쿴ҲвסȻԥĳҲ顣һƿһŵŵˡ֪Σ
ʿݹȴûϽӹҲûʶ̽ЩЦЦݹһװƿͬʱȻ˵
ʿ̸۸񣬾ȵݳһΪԼҲò׼۸һ棬Ҳ⽻硣
粻̸۸ȿ˵ڣʿҲûа취ʿȴ֮ˣŻһСֻҪȿ˵ĻܺûǾԼȻǲԿġȻĻ͵ڿǷһˡ
ʿСûӳ˫ۡһ綴һ
ȻмڶһԼСʿɱԶŵĿԹȴҲҺΪһδֵ֪ĵǷ¶ԷĵزҲͲǣʿĿҺӣֻǲмΪһС£ʱ̺ķѾŪ˼ѣ
ڽףȻǽסҲýˮġĽףǾͲĽˡ
ʿȻеС粻мĲ𴩣ʱȴҲ˲Ρ˫۷Ź⡢еƿ߽ͬһ˵
ƿеǰֽ͵һƿУʣ߿еš
ڵ˵Ȼʲôöһڵɢ˵һȴǱһƷʯҪء
ڸڵҩ϶Թͽɢ޵¢ϷעмСżһЩӸ˽ģҲǶ٣ϾͱһЩԷĸɢһɶˡֵλҩ̯ҵʿġ
ʿȻ֪ԼòȴȻСȷаҩ̯Ϊľһһүۣ˵һء
˼꣬ΪŹɭϵԵʣʿȴʼδԸ죬ȻһóȻλʿһ𾪣ˡ
Σ΢ЦȻ˵˵ŻͬʱȴͻȻ顣
ȷǰһϲʿŷԼֽܹ˳ţһô˵ˣ
áȻáʿʻŷӦ˹ͬʱϽӹ
ʱҲĽӹŵʶ΢΢һɨҲֱ˴Ҫȥ뿪ȴֱʿסˡ
ǰһ£֪ǰǷ鵤еĻԸÿһƷʯļ۸ٶ򼸿šʿϲļһµҩֿٵս˴ֶ繧˵
ĳҲֻˡû£ĳʹ˸ˡת֮䵭Ȼ˵һȥ˸ƣٴȥˡ
ʿһͱͬʱȻϻһЩź֮ɫȴҲټʡѾ糷ȥҲټ̯ˣסϲٵҩֽ̯Ŀ˿ܣ뿪˷С
ԺûʯˣǿðնŪˡȴһ֪Լֵʿˡô˵Щ׵
ʶ̽鵽һе磬ʱ΢΢һЦεЦݿȴһָĸܡ
ϰ壬ҪˢǽõʯһͰɫİɡǮĲˡפϵһӻУƾȴɾĹ̨ķ¼öǮң˵
һȦУһЩˢǽʯۣȴûҵפϵķ˵֮Уȴ׵ҵˡ
˵ϰʯۣԥһ£ȥפ¥֮Уٴʮ̳Ͼơ˻۷Էɻš
......................
ڶ㶨˯ȥˣλĵҲǵ˯ѽ
78ƿ
פСС֮Ѿǰʱֻ֡Ķwp.ְ׷СӾңóڷ鵤ĵϸоĦ
緢֣صĻɫƤֽţֽʻ谵ĸ߽΢΢΢ĥһ֪ȷЩġ
ⵤϼصģҲȷʿ˵鵤٣޷жˡ
鵤䷽֮УȷҩݣȻѰȴǷǳϡصġⵤἰĻҩݣ絹Ҳֻ֪ͬҲ˽⣬⼸ҩݶ̨½Ѿݡ
Ȼ΢΢ʧͬʱȴһ˿ϣСĵŹžɵ
Ͼ̨½ûУȴطҲûСĪĶ磬ޱħ󣬻̨ޱȺɽԼеȺɽͷпܴڵδ֪Щطҵ⼸ݡ
˵֮žΪǿƵõ㣬ԼϽеһϵĿޡ
ÿ峿ķһʱΪСڸʣͬʱιʳСһЩ衣ϰʱʮöʱСнпٻָҪʶ
żĽʳԼĶͲްٲ־󲿷ֵʱ䣬ҹͣѭһֱޡ
£ƺͻȻͱƽʱҲˮ㾲ţһһ죬Ŀ֮̿Уܿľ͹ȥˡ
ӳһ࣬Ѿպһʱ֡ںķ˴Ʒʯ֮Ϊڲϵľ۷塣ͬʱҲϵģԼеĵڶƿ
ƿȻǺܿ뵽ˣҪȥ̨ݳľȪСϣȥһЩ̨ϽѣȺԡ
һǰֽԤϵܰԼͻڵƿĻǵȻòˡܵĻ͵ǳȥɢɢģһԼˡ
뷨Ҳ飬һһ磬ʹеĶ΢һ룬ֳȥСľˮװ׼·ʹõİ˸ľˮ죬۷СӺľɽϷȥ
СڣҪȥһˣһȥȰСһŶȻһܵС˵
һʣԼιʳĴ衣Сڴƺû̫ı仯Ҳһ㶼ûб䡣ȴãСѾڶǰɹĽ׵һƷˡ
óеСڣԴӽԺڷٶϣҲǿĸȫʹĻ۷
СԴӳɹԺ󣬶ԭǳϲ裬ȴҲˡ֮£԰ļƿȫС֮ССеһЩȴΪⲻ裬ĸӵ׳˶ʳʱ򣬾Ȼż΢ɢ
ȻСѾˣȴΪһĵҲΪû̫ʯԲûȥһЩϰݣιʳСڡˣȴСڵȻʼûֹͣٵ
һ㣬ҲֻܰԭСڵ츳ˡСÿ󲿷ʱҲһҪԭ
СڣҸ˵أһЩСԼĻԺ󣬾Ȼһ㷴ӦЩƵ˵
ܶʱ綼һֵͷǾǣСڼȻ󲿷ֵʱ䶼вʳÿ׼ʱǲǾΪǰһԼģĪСĳѨֻѾΪ˵ޣ
ȻĲ²⣬ȴҲøÿСǰȥ̽졣
һΪС˫۵ʵ̫ãҲٹΣȴȫԱ֣󱻴ŵȦӸˡ
һ棬ԼСڣٳΪ˵ޣҲǾԲܵġڵСڣˣֱ治ˡҲûʲô취ġܲҪְԼȻСڣֱԱɱֻ߳ɡ
ˣˡԼһ˳ȥˣҲʡö׸ˡӵĿһȻԼϵСڣ¶һ˿Ц˵ո˵껰羹ȻֱӱСڣ͵ԵС˹ȥ
ԭһ˫ӥ۵СڣڸձӳʱƺѾĲԣǸϿٽĴ˫򡣾ˣǲ˺ˮС
㲻ߣ翴˫մˮ飬СϿգԼŵСڣһЦ
ŪСڣ㣬ĵ˻ۣɽŷٵķȥ
ո뿪һᣬСҲûмھɽϣĴų򣬸߸һٵķȥ
ͣɽŹ㳡ϵʯǰɻĿ˼ֱۡŷɹѲߵһƣųɽţֱžȪȥ
ӦÿˡɽʮԺվڻԶԶ󷽣
ȷûͬʿĸ٣Żƽ󣬻һâǰδеļٵļǰȥ
һĿޣ粻Ϊ˺ܴĽںķ˽ʮѪ굤ԺʶҲĸӵǿˡ
۷ΪʶȻڴԲʿȴѾ൱ڵͨʿһǿˣҲҪ΢ǿһЩ
ǿʶߵΪʱʹٶóƷƽȻҲͱǰɵĸ졢ͬʱҲˡ
..............
һ
79ҹ
֮һ·ʮСʹƽ˼ǧ˳ĵ˾ȪԼԶһƬĲݵϿաֻĶwp.
ټһоͺðˡվڽתƽϣԶľȪСһ˿İߣ΢΢Եõ
ϴɱɽ飬Ȼϡɽ˼Ȼֽ֪٣ȻҲӦ֪˻ᵽС
ɽȻѱ͵ϮȴҲܿɽע⡣ĻȪС˵϶ǱȽΣյˡȻʱһ꣬绹ѡСһЩ
˰˸ڱϵ罣Ϊĵڰ˲ӣƽڵٶȣСȥ
ԺǿٵĹһȦͬʱʶ΢̽һ¡ڼרƵĵ֮УϸĴһ¡
ŷ֣ȻС򱻳ΪȪ򣬲ҪƷģȴһЩƳ۵̨Ͻѵḷֻ̌һҡÿƳģҲѾԤˡ
ѰǼҵ̣ʹŲ»ǮƵľģȴֻ̳ѡɻǣеǼ˵ԱһʦȻϹޱȣʵȴһ档ƺʲôǿ̣µʿһ
ȻܶҲû̫ǾȵϵĲ¥֮УܴܲһЩصϢʵڲУΪԼɴҵһС͵Ҳֵõġ˶Ʒʯѡ
̨½ʿڶ࣬ʯҲǿԶһɴǮҡ¼ƷʯٴҲӦÿԵˡ
뷨ʶǼռǧɷԲľУ΢Ĳ쿴һ¡;ֱڶС֮УΨһһҲ¥֮ǰ
ʦ롣¥ſһֽĻƣո߽¥磬΢΢һ㶣Ź˵Ȼŵİߣ׵ķʦݡ
Ҳ˵ֻ΢΢ͷŸ·Ļƣ˲¥㣬һٴ̴ľŻϵ裬ͬһ̨Ͻѵ¡
ΪȪΨһһҲ¥еһƣƽʱȻӦٲ͵̸ŻŻƴġ
ŶԭƬ֮ЩȻ˵һöǮңơһߺŲˮһϸ˼
˵ȪϾҪǰЩ̨Ͻѵʦȴ޹˵ǼƳ̨Ͻѵḷ̌ȷЩȻҲڴûз¼ˡ
ٺúȣҲֻƽ֮ѡҪǱĻЩˣĶʿ棡
һƵĻٴʶ̽һ¸ٴη֣¥쳣ʿֻԼԶһϣһͷȲʿȽϹ졣
Ϊһ˵ʿΪûΪԵʣƺûзʶ̽ùĵط
⸱ϣż·һͽʿоЩ֡ʿһߵʦȻɫ糣ͷȲ裬ͬûпһȷ̫ˡ
СĲˮΧһЩѰ͵̸֮ʱ˳˲¥һҿջҪһϷоȴ
ṩϢԿ϶Ǽ۾Ƶ̣ȷǱϵô򵥡ȻĹأȴʲôҲûзˣ绹Ǿȥһ˵
֮䣬ʱһζתѾǰҹʱ֡һһƬֲָƺǵԵʱ
ȴûлνҹ£ڵҹɫ֮УϵǼ΢΢콵۷ԵЩҡˡһȴ⣬Ϊ֪Ǿ̱и߽ʿĻԼʲô·ҲһġûеĻԼĹҲͬʲôͬ
Ӵ޻䵽ҹ˵Ľֵ֮ϣʶһ̽ž̷ȥڰ̽·ʱȻᳵ·ܿľǱ˾̸
Ƭ֮羹Ȼ˳Ľ˵̺Ժⷿǰһšƿⷿϰƴվھ̺Ժ֮ⷿУǰ߸߶װƵĴ̳ȴЩ!
ô׵֣ȷ֮ǰûϵġʮ̳ƣ΢룬Ʒʯſٵ˿ⷿ˵ǰԺ֮СӰǼΣѾ˴֮ϡҲٻؿջֱӷųƽһâС߷ȥ
λʹƽɳԼԶһںԶԶĴ˹
ȻԶԶĴ˹ģȴǳͬ˵ʿǰһ㡣
...................
ڶʱЩԡ
80ûż
ĴȻ֪Լ鷳ˡС˵wp.ûеʲôӦûȫɢʱ򡣾ͼһâѸٻĽǰâһһŻɫĸߴЩʿƾվƽǰʮɴ
ʿ
翴ʿƾնȻһӾͲ뵽ԷʲôΪˡԲټǰˡڰ֮ͣƽ󣬽Ҳ˵ֻɫȻԷĿŶԷ
ѿɻǵϷ򣿡ʿ΢ɻһƽȻĿȻɫ˵
Ȼǵã֪ס£Ϊ£粻ɫص
ڲ¥ʿʿڵΪϢĻȻǿʲô԰ڲ¥ϣŻѶԷһͨ˵ġ
ʿΪʲôô͵ֳĽҰ⵲סԼҲ֣Լ˵⵹²͸ˡ
ȻΪʮ̳ƣһнΪĸ߽ʿ׷ԼҲЩ̫ܵġԶԷڵΪȻĳƺΪѣҲǳɻ󲻽⡣ʵΪ𣬿ɲʲôԵ·˵ĵط
Ǻǣ֪ˣѼȻἰϷûʲô˵ˡѣϷǾȪСϿ̵ͨˡǰУʿƺһҲ⣬̬º͵Ц˵
ԭѾϾ̵ϰ壬ǵðƣвˣʵǲԷ˿Щ˼˵
С¡С¡Ϸ򿪵ƾǸͬõģѲ⡣˵ѲǮȻ˵ǵƵˡϷ˴ǰҲֻѣǰͼգı֮ġ
ʿȻһЦⲻɫ˵껰֮䣬µƽ
Īʶµƽ󣿡ԷǴԼƽ΢һ󿪿ʵ
ڽʿ룬ȻǲӦԷ״ʲô˼ڻܲ͸ðȻǰȥͣ˭֪ٷʲôأҪֱӾܾĻһǵöԷŭǾ͸鷳!
ʱʿǴԼƽ󣬵һЩƽˣŻתƻġ
Ȼƽ󣬿Ϸȷûпô˵Ѷŷʷѵѵĵ˰ɣʿ¶һϵɫ΢Ц˵
ǰǰմ粻ÿɷĹ˵
ԷᵽѳϺڡЩ첻ͬʱҲʿΪʲôôõ̬ȣЩˡ
ʿ֮ǰڲ¥Լ׷Լ¼пֻǵɱԼֻǿС֮в̫㶯֣ѡġ
Ҳпܿʼû̽Լĵϸû϶ֵġסԼԺΪϳԼƽԼʳϹϵǳŻ̬º͵ġ
ϾԷΪٸߣҲ̫ɵġԷȻϳѳĵⷨһ֪ڵĴڡȴЩеġ
ʱҪľǲöԷҴԼݡҲöԷ֪Լֻ˽ˡû֪ͬġΪĻѱԷɱ֮顣
ǺǣϷĪСûʦᵽϷ൱꣬ϷѵѿĪ֮ѽֻѾʮûмˣҲѹһС᲻֪ˡʿЦ˵
ȻȷļԺʿ̬Ҳˡ
ԭǰ̨ǧǰĵһżҵĺʿʧˡȻ̨żȻ֪ġ
翴أżڶʢʱڣʿڶ˲űΪ̨һ塣˵ǧǰ۷ʱڣӵнʿʮڲ͸ߴһЩ΢Сһˡ
ֻǵǧǰżҲ֪ΪʲôȻٵ˥ȥˡ˽꣬żѾ̨½伣ˡ
ż֮Իû䣬ݺʿƲ⣬һΪżҼӵܣӵ߳Īļ١Ϊ궦ʢʱ̫â¶йࡣʼûʱ򣬲Żǽƣһ겻޷ġ
ȻеҪԭǣżҿΪʧȥĳ**߹ụ̂ŻѸ˥ȥġ
ԻޱȡҵĶżңʧȥ̵ʲôȴһδ֮ԡȻҲǲ֪ġ
СǺüʶȻ֪ǧǰĴšһ壬ǧǰˣҶżңҲֻҶˣˣ˲һЩͨķ˶ѣһ˿֮ɫЩȻ̾
ǰĪҪ̫⣬Ī⣬Ѿ飬κ˶޷ֹģһգżҶȻ𣡡е
֮ǰû뵽ʱȻܼжżҵĺʿһǶżҵļͬʱ뵽궦ʢޱȵĴ壬ȻһСƵˡҲһ׺ɣѲĸиš
ãֶ˵ļǣֶ˼ʶȷҪǲķҪĶˡҿֶᣬڵΪȻһΪֶΪȴƺѾƿ֮˰ɣĿᶨͬ佱磬ɫࡢ˼˵
ĻȻʮָˣ˵֮ĳƺĸô͵ΪʱȻھ¥֮һʹΪҲӲڵʶ̽ġ
............
һ
81ƽ
ǰǶ΢(ȫС˵Ķ(..ѧ)˴αǷ֮ͬλͬʦܣǰȥ̨ݳ¡ȴ̨ݳż˵ǰƵ̨ϽѣԺо춯ƺͻƼʦ̨ݳеȴǰ˴Ƶģȴû뵽ȻǰˡǴ˶һ䣬ϸϸ͵
Ŷԭġ˵ֶô᲻֪˴̵Ϸ²ҵҹɫ˽ȡƵءԭǷѵרƵġЩȻ˵
ֶ˵̨ϽѣȶܹȴȷġϾԭ֮УȷǱϷ˵ҩƵĵϵġҪŶȾƿȴûпܵġȻ֮΢΢һ٣ֽŽ͵
ŶЩʧӦһĬȻˡ
ֶҲ̫ʧڵƿϷڣǿ԰ֶ׳ƵġųĬ磬΢Ц˵
ǰа취Щŵʵ
ȻٽϵΪҪԼϺܹܶ࣬Լ׵ͻǰƿ绹ǸоЩܡΪֽǸܺõӣڽʿֳϵȫ£һôûС
ֶ֪ҶżҵΪܹΪ̨һ壿ҶΪֶһСп̣΢Цʵ
ΪΣĪǵżҵйأеĪĽӵ
ֶȻһ͸Ҷż֮ԻʢΪ֮˥ĸԴҲ֮ڰУ̧ͷ޾ҹջ˵
֮Īǵżҵܹ֮Чڵҩҩƣվƽϵɻӵ
ˡҵҶżƳҩƣΪ֡Ǽ򵥵ṩġ԰ʿƿҶżҲŻôʢġҩƵ䷽ȴʧˡҶżҲ˥ġЩļ˵
ȻҩƣȻЩ׼ȴû뵽Ȼģǲȳ
֮ǰ˵νҩƣʵֻǰһЩ⴦ҩģԭУƳһЩҩľѡʹҩĵķֻһЩܣϲȾƵʿŻȥԵġҲƵҩһҩĵҩЧȫķӳ
˵ҩƣṩȻܰʿͻƿ⵹δŵˡ԰ʿͻƿҩƵĻǵĶżңʿˣ
ȻҲֶҶżҵƳҩƣȻܹʿƿʹʿΪȴҲƵģֻܶڽʿЧΪʿ˽ԺƿǼ򵥵ƿҲʿľԼ̶кܴϵָƽ͵
ǰ˵ôࡣ֪ڵƿʲôϵأĪǰлеҩƣֱ
ֶ˵ǣϷеȷǻһСƿҩơǿʿƿһ֡԰ֶͻƿȻûġһջ΢Ц˵
ǰĪҪҩưװ׵ɣܰĽأ絭Ȼ˵
ȻԼΪѳϵĵڣҪ˵ҩưװ׵ԼȴǴҲŵġ˾Ʋ⣬ʮ**ͼ
ǺǣСѲض룬Ϸʵֻ򵥵ҪѡСѲģϷҲΪѣСֻҪҪֻԱ㡣Ц˵֮䣬ֶˣȻ׵ζҪȽһЩ
ǰ˵粻ɫ˭֪᲻ʲôֵҪء
һ£ʵܼ򵥣ֻҪСѰæӴһżѵѶѡڶ¾СָķģԼģѴ˵ȥͬʱҪ͵赭д
ãȻֻѣȴӦˡ΢΢һ㶣˵̸˰죬ҪȻ˼򵥣ȴû뵽ġ
ҩƣֻһξѾ㹻ˣҲûáСȲ鿴һ¡ͲϷѵѵļʺ򡣲Ͳ֮ѾϷ˽ơǽᵤʿܲ鿴СмҪƱܡƺϵӦ˿һ㾪ϲ֮ⶼûУȻһ΢Ц˵
˵ͬʱóһհ׵Ͳܿӡ˵ʲô档ȡһߵСɫƿһͬСĶɫƿУСĵĵһɫҺСĵƿͲͻƿţ⾲硣
ڴָķģ֮¶ȻܡͲҲһ͵ʦСΥԣ֮ʱħֶӹҲٵ봢һصָĿڷĵ
νָķģԼħġ׷ƽʱ֮Уµľħָ֡ħģҲӡɻ䣬Υˡ
ȴ⣬粢ʲôħĴڣΪָħģصĻͻΡڼȻԷ϶ڣֻڵ巢ˡ
ĻȡסȻǸ߶Է.öֻ֪࣬·һˡȨ֮£ƭԷһΪáϾֻһСľҺѡҲòϡǶĶȻΪ£ô࣬Ҳ㹻õˡ
뷨Ȼƭ˶ȴԼȽϿˡΪһҺҹɫ֮е½˴ʱǰҪԼἰ巢ġ
ɫһƵķģԭЩ᲻õĶھԼξҺûа׷ˡƾһҺͷʦͽڽŵĹϵԼ⸴ǰ;Ҳ͸ӵĹˡ
˳ԺŶ˼䣬˳˵˼ʿܽΪŵ顣ԺҲĸӵͬʦڵȵĽڣƴ˼䡣ڶġᡱ֮Уƽ󣬳ҹɫٵԶˡ
ʱԺ󣬾ȪβһӾͷһլԺһ侲СƵʿڴ̸š
ץסʿأ
εʿǷʵĵӣôץӦÿԺúá
һˣȻҪɱһõӡ
ˣץסʿôˣ´ҪٽһЩϴε¶ΣѽɱˡֻǿϧǼˡ
..
죬ڶеĽݸӵĸоҾñԣղƼһ°ɡǺ.û30룬ġ
82°ˮ
˶Ժʹƽȫķɳʮ(תѧ)ųһ˷ٶȡ
΢룬ֻ˻ۣһ·һǳذˮǷ˹ȥ
ƽȻãȴܱʿϳȻΣΪƽܰռһˡ
´ο²ĺˡһֱðڵҲʮױҴҲ粻Ըġ
羭ε飬ҲԽԼҪðһרеƷˡϾѳ͵ѻ۷ٶʵЩˡ
ϴιһսڴĸ߽ҲȫˡĻҪһšȻĻһЩΣաǿ֣ܶܲˡ
ǳĿǣСԺ󣬲ûϾͻšǾڸҸһЩķУȻ֮ǰԼڻɽµ׶Ѩеõˮʯ۸֡
Ȼ˳ڷУܲЩ˵ĸ߽ðһѷרõĸ߽׷
ʵ򲻵õĶĻܹ໻ȡһЩƷʯԼƽеļҲǲѡ
ڲ֮һʱԼȺľٿٲԴﵽΪʽһּơ
֮Բȥ̨ݳǷгˮʯҲǳڰȫǵġɽСȷҲʵ̫СˮʯĻҲûеͽʿ𡣲СȷҲҲʲô߽׷͸߽
Ϊɣҩ󲿷ֶԸ㣬Ҳй̶Ȼ̨ݵĵһţСȷҲֻǵͽʿƷĵͽ׷ˡ
˴ҹڶ峿İˮǡˮǹ˼壬ΪһѵĴӣˮƣԵ
˳ǳ֮⣬緢ˮǣȻ̨ݳƴΰȴҲǷǳĹӲɣ
˰ˮǳţڵİʯŽϣƬ֮־ȵķ֣ﾭûĸʿҲ̨ݳ١ЩʿȴһЩжеͽ׵ɢޣ̨ݳУֳȺᵱʿ
ĿĿ˿־һʿϸĴһ°ˮǵľŴԵĵ֪ˮȻС͵ķȴֻһԼһЩƷĴ͵̨̣ݵܡ¡⡢ϹƵġ
壬ȻƾӪŰˮǵĴ󲿷ҵǰ׵Ĺʿڳ˰棬ȴ̨ݳǻҪϲ١ˮȻ̨ݳǺƴеͣɢޣȴҪ̨ݳǸһЩġ
˰ˮǵĴ־ʱִ߽˰ˮΨһĴͷУˮǷ֮⡣
ˮǷУҿӦýϷвŶ԰ɡΪûκκ̨ΪߵĹɢޣʵΪ絹ǲ׻졣˷Уڶʿ̯ڶķдϣЩп
еɢҲв٣ǰЩһ̯С⡣Щģһ붼ӿĵ̡һ㣬ЩŵģдϵϣͿԿ
绨˸ʱʮС̯̣ȻûʲôȴҲڴ˷г۹Ʒѵط
ڵϰ壬˵
кöҪ۵ĻȻӦõ¥ȥˡС̣ôʯչصıأ
û¥
ȥ¥Ͷˡһֱǰߵ˷еľͷܿˡ
ڵϰָֻСʱߵ˷еľͷһߴⱦž޴ɫƵ¥ǰ
¥ȴʮ־ȡΪĸ¥ǵą̃ݳǵн׷оͷƺҲôһҡٴοȻ뵽ⱳӦдԴֲ֧Ŷԡ
ҵ¥粢ûϾͽȥ˸ƧĽ䣬˰ְԼΪεڡ¥
λ¥涨Ҫ¥ȽƷʯվ¥һſͬɫװǰŮʿеһ΢Ц̧ס磬˵
ŶֻҪȥĻѵҲҪʯ΢ɳƵĿŮ޵Ȼ˵
ǳʱܶʡһƷʯǺõġŻдһʵġҲһʱ΢࿴Ů޵뷨
Ѽ£¥ؾˡһŮޱ鵭Ȼ˵Ů˵֮䣬СصĵͽʿȻЩ֮⡣
Ůޱ顢ͨڵӣһЦҲٶʣȡƷʯҪݳڴʱһƷʯȴȷŮޡ
λ̨¥ҵˡһƷʯӦù˰ɡһˬʵ˵
䣬һеġɫۣòӢʿЦݵĴķнȻ˹
ܣ֪λ̨γƺʿ΢Ц΢һ˵
δ硣΢΢һ㶣ҲֱԼóƷʯͬ΢ص
ǵڽ֮ϣԼˣ綨Ȼ̹ǿĮ̄½磬Ϊ磬ȴòСĽһЩⱨδ硱Щ֣ĳ̶ֳҲ˵Ѿ̹ˡ
֮ԲлԷĺ⣬ΪֶԷ󻹸ɫĮΪĪ⣬ƺһźµʿԵʡ
࣬˴⣬ȻͨʿˡȻҲûвʶȤģⲻԷӡ
......................
죬һñԵĻղƼһ°ɡ
83
лүֻ͡Ķwp.ְ׷硢֪ܲ˵ʲôЩεʱŮһϲǿƷʯܹл
ԭ̨ݵһҵһλүĳʧˡȴο˵
Ů޵̬ϣ׵ľͲ³ܵˡ
ֿˣʲôүүģԣԸһƽɢޣܹңڡ޾ˣֲҪȥǾñͬȥһˡֱӽپͿˡҪֵģ˾;ñŤһƵ̹ϵ
ܵ⼸仰֪֮ǰı񣬾Ȼȫװġƺ֣ûʲôĻĴҹӡֽһΪֱֽܸ͡ںܶ෽棬ƺкܴͬ
ǺǣǾˡҲҪĳˡһǳŤܵĻ粻ÿɷһЦҲٿȻŰԼʿһȵŮ޸۹֮Уһͬ򱦸˽ȥ
ͬһ£ӭ͵ŮУȴΪ£ΪᡣȻΪ񣬿ݶˡ
٣ҿǵһ¥ɡܿĴ磬Ц˵
֪ģȻϴ̨ܹĿĵҩͬʱȻ˵
ƺ죬֪Լ¶ģֻһ¥ѶҪϸһµڵͼʿԷ뽻ѣҲӦԵ޹ʽԼϲŶԡ
ԷڻûмԼĿҲûϸѯʹԼȴѾԵ˵磬ʵ̫ˡ
ԴʱȻϸλ˵ЦʵҲͬԷһһ໥ϸĻҲûУֻ˵һЩ޹ؽҪĻ
򵥣ӽڣ۾һֱǼӴŮ޿ѵӹٵǿʶЦ˵
Ժ󣬺ǺһЦҲ磬ּһһûһţһߵš
Ĺ۲͵żܣ緢֣¥һҪչһЩʿʹõĸͨҩͽ׵ĸʽһЩƷೣĲҩȵȶ
Ҫչ۹Ʒģȴ¥¥ľ
νᣬڶȻ֪ġ˼壬ǰһЩصƷ۳ۣߵջƷһᡣ
Ƭ֮һĴܺʿļ֮ͬ£һͷ¥ݴֽһʯڵר᳡¥㡣
㲻ҪǾ͸ȥߵǼһºˡǼԺٵұ߾᳡ұپͿˡʱٻȥġ
ȶһǰڽӴŮ޵Ը˼䣬ֶЦ
ĳиǡص
˵껰һӴŮޣתһרڽӴºľ֮С
λжҪ¥ĻȰҪĶϷһ¡⾺ʯ۶٣¥ȡٷ֮һΪԵǼ֮ǰҪȿ˲С
·ŮԺոº衣һһΪİ׷ԲԵߣ˽˿ϵİߣȻ˵
߿ȻֻڵʿȴҲóöΪϴŵİߣǲ
͵ѷˣ¼ȻѾ˴ȻѾˡĳҪμӾĶҲѾ׼ˡֻܼ쿴ǡ
絭Ȼ˵ŻȴͻȻĳһɫС˷ܵ۹֮Уķǰ֮ϡ
׼ˮʯҲֽ˵ֻʮƷʯѣֻǿϾʸ񡣲ƷˮʯȴԴ˴ξġ
ʢˮʯɫУ֮ʱһƷʯСȷġɫдˮʯҪ֮ʱҲӳۡ
ˮʯȻˮʯϧֻƷġĪǵҪľƷˮʯ
صĴװ֮õɫУźеתˮʯɫõ
ȻϣóһƷˮʯõıüѾΪϲõԼ֮껹ļϲһΡ
ǣΪˮʯܹʸμӾ򣿡ȻһڴȴɵȻǰ
ƷˮʯܹüǮĻƷʯȻǲó鷳ġ
ȻϷûйƴĻûڰˮǳֹƷˮʯÿһٶʮƷʯĺüǮϧҪƷˮʯĻǾ͸ˡ߻ָƽ
ļȻǼʶˡˮʯֻƷԺߺܿͻָƽ
ȷûҪԺ߱뿪ˡ
ֹƬֱ̣Ӵʿ쵹һ֮УһЩ򵥵Ͻˮʯ쵽һűźơŸ·ʿ˾᳡
᳡ԼǧɷԲСʮߡ᳡ǰһʮɴСĸ̨̨µλãǰһǧѾСģʵƤλ
Щλ֮ϴʱȻɫ죬඼ʱΪĸ߽ʿ
үĴʱһ޸ͬʱһޱʿ֪ʱѾ
ã͵ǰ·˲ϳʿ֮ǰߵһ࣬ǵͷ˵
ٿϾҪʼˡǰŵһһɿСУһſʵĺƤŵܣ߽磬һ˷ܵĽе
..............
ڶЩƽ˵㣬;ˡԺŬһǰϴʱ䡣Ǻǡ
84ʧ֮
پõˡ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ڸһſƤϣһ֮䲼ĸƣֶһ˷ܵܣȻ˵
Ҫ۵һǺöɣҿʼΪҪ۴ŵءܶİߣ΢΢Ź
Ǻǣ˵ЦˣһɢޣʲôöѽѡѾӴŮʿľƽ̨һߵȻЦ
˵Цˣѵٻ֪ʵΪǱϵע¶˫ۣЩڴĻ˵
ŶĳЩˡȻĳʿΪĳӦʲôΪأ΢ȴȻƽɵ
ҲΪԱ˲Ȼ֮ȴǱȼһЩֻ֪׸ƵʿҪĶˡ΢΢ʧͬʱЩ˵
ˡĪΪʵΪŻ³¥ѵģĻĳҪ˵ˡ粻ÿɷ΢΢һЦ̹Ȼ
ܵʧ֮飬翴ֽѵĸܡ̫ĶԷʲôͼˡ
ĪҪᣬٿʼЩ˼ٲǻʿҲġһϲύѣڰˮǿ˵·˽֪ˡ˵ҼȻʶҲԵˡĻæ͵
ٲ⣬ĳֻʰˡҲ׷ʣֻǵȻ˵
ΪʿͶΪĪ⡣ܵʿҲ١ʱ仰֮⣬ȴѰʿ˼ĵͬʱЩɻˡ
ֶ֮ѡתƻ⣬ĵ˱ξϽֵƷˡ
СƬ̣˵ڴ֮Уǰƽ̨ϣһ翴͸Ϊصʿ
λѣӭμӱ¥ÿһεľᡣһξһʮƷظλѣҲ֪Ҳٶ˵ξʹ˿ʼ־ʿ΢Ц˿̨ɫʿ
ξĵһƷһټƷɽī̷ɽ˷Ǵеī̽ɰƶɣ޴󡢱仯ˡٶȼ죬ʺľϵʿʹãʵΪµѣɱб̽ѷһƷʯۣĵѿˡÿټӼʮƷʯ
־ʿóһīɫСڿлĲƻ
ϧֻƷġǱ仯ȽٵķɽҪǼƷĻٵǿԿ̨̹˸Сܲм
ΪӦҲƷŻ˵ġ˵ļƷҲǿھϿġ
ٵȷǺˣƷУӵеʿôóأһߴ̨ϵɫСиԼƽԼ罣Ƚϣһڽӵ
ƷȻ󣬲ʿСƷȴΪҪ󼫸ߣ޴󣬱ϡ١ټһЩӵмƷĸ߽ʿ˽ڣûкʷ£ȻʹáԾʿҲӵмƷġҾеĻҲ᲻óۡ
硢ܶһûһʱѾʿ׷׳ˡƬ֮ī̷ɽһʮƷʯļ۸񣬱һΪδ֪갫ʿϲϲȥ
ʿóڶƷһİĻƾݡڹʿ˷۹üɫĽ
ջƾһʮʯĸ߼ۣܿıһ׷ԲԵʿȥ
־һʱھһʺʿʹõķ졢һˮԺڵȵԼμӾƷˮʯ
ξļƷ麬дˮƷˮʯˮʯЧã¶˵λȻǷǳˡˮʯһ𣬶ʮƷʯۣĵˡ
־ʿȡһɫеˮʯ
̫ȽϹصƷˮʯȻȽϡУֻƷģʿоЩˡ
֪ܲüǮЩ
ߵ˵ˮʯӦÿһƷʯĺüǮ
ĻԭеƷʯӦǿһרõͨƷˡ
Ҫǰֽ˵ֻƷˮʯȴֻʮƷʯ
ƷˮʯĻÿһȴۣȻ̫ҡˡѹʱЩˡ
ʮƷʯ
ʮƷʯ
ʮƷʯ
ãʮƷʯɽ
Ƭ̺󣬱ԤĻҪƷʯһ𣬾ȻһŮʮƷʯļ۸
ʮƷʯʿһĻжʱһƬʧ̲ס
ôˣʲôˣѹˮʯˮʯٱҲȥءϧֻƷģҲѹüǮˡɫһЩľȻ
ĳе飬뿪һ¡˲ָƽŵȻֱӱϵĹ᳡ԵԶһӴŮ޷˹ȥ
ߵǰ紫֮󣬽ӴŮ˵˵껰ʹ磬첽Զ˻᳡´ȥ
ʱԺڽӴŮ޵Ĵ֮£ٴλص᳡Сֱڻ᳡Եȴĸʿԭĸ䡣
λѣʱһϢҪоģλԤ֮һ뼫Ʒ
ڸȣƽ̨ϵޣ״鼤ĸк
.............
죬һ
85¸߼۾
뼫Ʒ
ʲô뼫Ʒ
ǣ
ס־ʿһ䣬̨ԭȫȽϰʿȫ̲סֻĶwp.ְ׷
ԭԵ÷ǳ߽ͨ׷ܣҲ˲кոջ磬ֱӾƤϣ̨
뼫Ʒ˵ľЩƷ۷壬ƷͼƷ֮ķķƷȴſƷĳЩܡ
ټķڱȼƷҪһΣȻȼƷ۸ҲļƷҪ˲١Ʒ۷巨űΪǰ뼫Ʒġ
ûǰ뼫Ʒ¥ϰѵһİ뼫ƷʿǳĿ˿̨۷׷׵ʿ˫ֽӹһӴŮصݹһɫУ˷ܵٴǿ
λ뿴Ʒ״ϡСַ߳޴ٶΪó󲿷ּƷֻҪ˴󣬺ߺߡ¶ԡλӦ֪ӵһóٶȵİ뼫Ʒǽζʲô
ó˰ɫнתС״СУʿĽ
¥֤רŴʦƷʯۣƷʯȴܹӵмƷܵİ뼫Ʒλѿһһ룬ǻԥʲôѵãϿ۰ɣ˵ĻɾҪȥŶʿ˿̨´ʿƻ
ʵѣѵİ뼫Ʒûһ𣿡̨һոƽ˼ʿʵ
Ǻǣλʵĺã˱ȻӦиֵġֻҪܰȥʲô֣ͽʲô֡һԼİ뼫Ʒλѻʲôأʿ΢Цƻ
ӰҪˣƷʯ־ʿ˵껰һĴ󺺣վ˵
ԸĿƷʯվŵһ۵ʿ˵
ƷʯⷨϷҪˡһŵһߣ
ãλѳƷʯûеԸٳ߼۵ġѵã˷Ҫǳ¶ȻԼʯλѿҪץסˡʿ̨ɧѵʿϧ˷ܽе
ʮƷʯ
Ʒʯ

̨ʿ
ȻڳЩһ붼ϵĸ߽ʿ˵뼫Ʒ֮ܿĵļƷʯҪӵʵãӵջ
ٿʶ״ʿܴʱƽ״̽˵
˵ЦˣƷĳûмܹʶʶĻýҲĳ۽磬һЩʶƽĻܣȻ˵
ȻΪһĴߵɢޣ֪ڼеı٣ô֪أܼƽֱ˫˵
ٲϣһѲķΪδʱ۾ˣ
Ǻǣٴ˴λҪȻѲɵϻʯˡٵƺءһˣϾͻȻһ뼫ƷˡʵñҲЩˡЦ׷ʵ
Ǻǣ˵ЦˡĳҪһѰ뼫ƷҲͲʮһֱǻˡ˵һѷĳóأתͷעųеڵ
ܲ²⣬״뼫ƷͻȻƽ֮ѾĲƽһΪ˽ʯ⣬һҲΪ˱ԺΪƽһЩҪ鷳
ܹʹãƽ鷳ֱɸɾʿ٣ɢڶİˮУƽҲ̫ıʿϳ
;˳꾺ƽԺʵҲٻصڵȴƺ磬Ȼɸʿڻ᳡硣Ųòڴ˼ίߵġ
ξϣһѷרõƷĴ㣬ҲֻԺ˵ˡһӦȻòܣһ
ƷչȥƽȻһǰΪеĸ߽ס˶ʯҲʮֵΣյġ
˵λԼЩ㲻׵ܣ¥Ҳ׵Լôʯ˳뿪ˮǵġ
ҺԼһֱߣʵΪھ֮󣬻Щ˳뿪ġ
ϣھ˴Լʱڰ뼫ƷƽľҲʿδĵ̸֮УԲĻ
ãȻôãûѿϳ߼ˣǾʮƷʯճɽˡ־ʿͨе
ʿ꣬һΪδ֪ŹŹñӵĸߴʿֱ˸̨ʯƽ󣬽ſٵ˾᳡ʿո뿪ʿԼͬһ뿪˻᳡
ƽɹ̸ָһᡣܸ⼸ʿҵľһƷ˿ʱҸ뿪˻᳡
ڽӴʿ֮£ƾ֮ǰ쵽ƣ˳쵽˳ȥ͵ģһʮƷʯʮĿƷʯʮƷʯ
˴ʯ¥һſȥ緢֣ʹԼԭ̫ƸٵˣʱҲЩƮƮȻˡ
ǻӦøлһˡ߱
ڽʯʱע⵽ʿѿɫϣһȻɣҪ¥ĽӴʿǣԼǰүһΪԼЩĻԼһƷʯò
Ŀ缴ʹõȫʯҲûдڳİʿһƷʯ
һ㣬ԭɫͲõİʿв㶼ֱðˡ
үҪ򱦸һţһ޸Ķߺ׵
.................
ڶ12ǰ㶨ˣ
86趴
Ѻ£΢΢һ㶣ͣ½ŲȻתŵȻ˵(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
ԸǰͬүˮǣүҪ뿪ĻҲḺһ·̡һʿޱ顢ƽ˵
ãȻ⣬ĳȴ֮ˡǵѾ͸ĳһ߰ɡĳҲѵóһΣڰˮĴ˵ô΢һЦ
ȻܶԼɣ߽ʿԼԼֲòܣǲɴˬͬˡ˵ֱӸһ߽ʿأҲȱмӡ͵ϮҪԼʡĵĶˡ
ţ˵껰ٴŮһ۹Уת¥ţŷнȥˡʿ΢΢һԺҲ˵ȻޱĿٸȥ
ӦڵΪɣһеڷнţһԸȤĸʿʵ
ʿϷһȤ顣ԼߵڡʿԵñϹϾġʿʵΪЩ
ڡʿɫЩ䣬ͬʾƵ˵
ͬڸݵλ󣬸һɢ޵ʿȷЩӵġ
ΪһʿڰˮУô˵Ҳݵĸ߽ʿˡĻûڴһʶĵͽɢתأ
֪˸ʿΪȻҲٶʣа˴ͬʱȴּеĹ˷С
ɫϾҪʩˡү첻ǵĻһȻפϢƻʱ֣ʿɫһ˿Ц⣬ıӰȻ˵
ѻϢ⵹Ǹע⣬ĻƺЩð˰ɡͷҲصļţͬʱȻ˵
ڰˮкҵĹС죬ǵľڳͣ죬Ȼ취һΪֱǵĻһţͻᱻʿĲ̻ɱ
ܼȻԼܸƽйأôǻܿ϶Ҳ϶׷ŹԼġʿڶࡢĿİˮڣֹ򶷵ĹԼƣԼ԰ȫһЩ
ΪһӦҲƻҼΪ׸άֵŶԡҪڸʿðȻȥפصĻǿ벻ˡ
õģҼѾͰ˺һˡȻүðȻˡʿӦԵ
ȻܱϿȽˬ棬ʵȴ˼ϸܡܹ׺Ūȥġ
ٵֻܵĳȻΪǳȴֹͣÿȥÿ͵ҵĻĳҪһЩǲˡĳǲȥˡȻҪͬµĻǲĳһ𵽳Ǳʱźˡ
Ǽмһܵϸģֻһת˵˵󼸾䣬ƺЩʿͬȥ˼
ȻүҪȥǱĻµȻҪԸһͬǰˡʿ΢΢һ㶣Щɻļ˵
Ŀί˵ǣʿȻûʲôܹ޵ġȻʱ˫ЩٵĿ˼ֱǿаȥҲЩ׵ġ˵֮ǰҲȷûϵ˽ڣʿҲûϲȡж
ʿУֻһʵʿѣ۶㵽ҲǷˣӲԼĵġ
ʱҪȥǱʿܷԸû˳ɱ֮ʱȻҪһֱţ粽ˡ
¹ҪͷҲǱųһѵŻҪġȻ뷨ʵûжٰգԷһӦ
ʿΪ߳ܶ࣬ɱȥȨһ̶Ͽ˵ֱӾڸʿһͷˡ
ʿĻشҲ΢΢һҲڶ˵컹ûȫĺϽڵٶȿٵųǱ޴ȥ
ʿˣҲȥʿڵΪʩչҪȿȫܵ磬Ҫࡣ
֮ǰй֮ʱǱ򲻶ϵĽӽţԾܰˮܴϱԶֻ˰ʱʿ֮ǰɹĸϵ˳Ǳ޴⡣
ˮǳǱרøͣʿ޴Ҳ֮ǰڴλ֮ʱṩϢʿ֪ġ
ν޴ʵ̨½ϴ󲿷߽϶ĴͳǳضСЩǳرλԽռַǳ޴ȻǳԣۼСɽС
ЩǳصԼ壬ȻĵطΪ֮
ס˱ɱʿ֮󣬶ĶҲպÿԣרŵ޸ʿԱԳڲϵȡʯ
ǼʱҪƬ̣޴ֹͣӪҵ֮󣬵ѿ¾ҪһˡǺǡ
ߴĶ޴´ڣרŽеǼ͡ȡʯһķ֮УһΪƵİߣ߽֮ĸʿ΢Цк
ȻȽģΪֻΪΪʿӡȻֱӺԵߵԼǰ硣
ʵѣ˴赽Ķʲôϸķֱ𣿡ΪʿƺûкһԭؿһԲȻǵʲõ߿ٵѯ
޴ṩĶһȣϵȶŨʺϽǰڻźʿʹãһ崦СеȶʺʿʹãĿǰпʮദµȶרṩʿʹãѾȫˡ΢΢һ㶣ЩӵĿһʻ磬ͬʱȻ˵
ԭˣȻûʺʿʹõĶڵµȶȫˡֻһɹʹõеȶˡο˿ʿŶ԰߿˵
......
һƼղ֧֡
87ʩС
еȶÿƷʯÿʮƷʯÿһƷʯС˵wp..c0mְ׷ֱϷеǼǽʯĿǰееȶͲжСҪѡĻⱾҲдŵĽܡ
ЩĵݹһͲ˵ֻһʿܲ쿴ͲջͲóһһ߸߰߿ָװɫֽŵСӣ˹ȥ
ӹӣҲֱվԭطǳķƬ֮ƺ˺ܴƵģķмһҳһָ˵̫˲ˣҳϵеȶˣס¡
ľˣ˵ĻȽʮƷʯϷϰѵǼǡ߿ڷȻҹ֮£ӳ΢΢İߣЩŵĽӹ˵
һӦһƷʯòʿʱȴһ˵Ҫһеȶ¡ҲѹЩˡ
ʹţҲûа統ֵġΪһʿǾֵܸġǲˡ
ΨһĽ;ǣվһԵĸʿȷЩϵġʼûк͸ʿ˵ȴЩɻˡ
ȻҪȽʯ鷳ѵǼԺָµֱӰ»͹ȥǻͷ˿Ѿɫֹһ۸ʿŲŸҪ
ġȻɫԵѵΪߵȷ㡣Ѳߵĸ߽ʿĻҲױᡣһϷȻʿԵѽ͵ġ
Ҳʶĸ֮ǰһ̽ͷ˿ҹɫЩƳһȻĸʿ΢Щº͵ģЩڴ˵
Ȼ֮ǰĶͻɹߣʿһ˿ᡣ
һ߽ʿ޴ĬһֱһʿʿǡǡϺдƷʯҪ޶ȴֺ³ȥԺҹɫ֮УᷢΣգҪаʿ͡
һȫñһֱ˵ĸ߽ʿҪɱͬһҲԪİߣԹߵ̬ȣ߲һ˿֮ͬ⡣
ӦҪȴΪżͻȻһ˿֮ͬģΪ޴Ĺ涨Ϊ˸õɽףʵ˵ĻҪ
趴ʮƷʯϸһ¡صͳʮſƷʯһٿƷʯһķŵǰ̴ľϣЩϧ˵
˵֮ǰ¶ĸ鶼ȽٵĻôһζԺķѵôʯϧ֮飬ȴУһ˿ٶûеġ
ˣѾǼˣרƵģպáʯַɿæСƬ̡óһɫӵƣݸ
󡢷Ǹλѣ͵еȶȥƣִ֮ǰһֱŵɫϣվ̽ͷŷи
ϼһˣˡ߻䣬ܳ¡ƵʿӽԺ󲢼վڵǼǴſڣЦ˵
ڿ㻹ôһֱҡʱע⵽ʿ΢΢üͷЩͬʱֺ޺޵
ʿġһֱաŪĸоһϲ޾ңڣԼƿ˵ˣоǳѹֺͷ߸š
ʱȻʮʯȴɹ⵽һһʿͣȻܹ˳סٵʿ·ϻԼˡ
ܳɹסҲζţܹµʱ䡣ԣеȶУµʱ䣬ǵҺȫԳɹĳڡΪܹ˳ҲζŸѡ
ҪģУ绹Ѱһᣬĵȡ°ߣٸĻΪ뿪ĶһʿĲ̽˳ĸĻòΪ뿪Ķܰȫ뿪ˮˡ
뿪ˮǣԺлᣬٷذˮǣλЦصĲʡ
λĶҲһеȶҲޡʿ΢ԥһ£˿뿪磬¶˵
µʽǸʿ֮ǰû뵽ġ˸ʱɫûаҲⵢ֮а
ҹɫУʿ絽ﶴ֮ǰ֪İɾɱǾζŸʿֻڸһĿˡ
ΪʿΪܵڰˮҲǲҹ˽Իģ˵ʿĻ£˳ɱ磬Ķˡ
ҪľǣҹɫУʿðƻ޴أ¶ָܱʹɱʿȴûʯķգǿɱ磬ܵõĶкܴĿܣѲ߸߽ʿСĻɾǵòʧˡ
ǸʿȨ֮£ǾҸٽĶסϾԼϲҲͬĵͽʿˡ
еȶǰλѶʮԶĵطƣֻҪŷ󷶶һһѲߵĸ߼ʿ޴λڣҲǲʲô鷳ġ
΢ЦŽӹʿóʮƷʯſٵĵݳһɫƣЩֻżȥ˵
УȻԽãܵõĹԽ࣬ԼԽˡǻʲôϵأ
ɱɣֻҪӰ쵽ҾˣţͷʿͬȥʧŨҹɫеӰ΢΢һЦٴеˣ󳤳͵͵ɫϢȥˣ
....................
ڶʮӣŷּĿѾǷͣˡһȥǮŸϽϵһ
88
硢ʿ󡢷˳޴ҹɫееȶٸȥ(תѧ)˸һԶһͻȻ
ڼ䣬˽ԻΥ߷Ϊ䣬ͬۡɫʿҹɫл˳
λǰˣֵܶ޴λǰȥİʿǵƾ֤æóһ鲻ʵĽƣ͵
΢˵Ƴһ۽ƣһѲʿȻ˵ȥأһʱԺ󣬱ٿˡ
˵껰Ϊδ֪ѲʿһۣһΣѾʧ˺ڰ֮С
һƬƽҹɫ˵λѣҲ߰ɡ
Ҳ˵ȫͷ·˹Сʱһ﷽ԲʮɸߵСɽ֮¡
ѣĶСɽϣôȥӦ֪ɡվ˵
翴ǰСɽϲŷֵ΢˵лλѻ͡¸ǡ
˵껰羶ֱСɽ֮ǰóǿɫƣһֱһֱ۴ϸ׹ϴСɽ
ֻһ׹ԭƽƽСɽͻȻɫһ䣬ԳһƬǳɽɫ˿˿Ҳ첽߽Сɽ
ǰĶԼӦҵʱȣֵܾȻȥˡ˳ȥԺ󣬷󣬷ֵҲͣŸʿ΢΢һǶȥ
󷶶뿪֮󣬸ʿݺݵĿһѾָԭ״СɽҲһٵȥˡ
ѲʿoһʱΪֳΪĹϵѾڶ̶·ϣ˷С룬ʿʱòٵ뿪ˡ
ڿԷĵľһʱˡСɽĽвʿȥһ
ϸĿ˿Сɽϵ򣬽ȡеİ˸ľˮ죬СɽмĶٵĲ
ȻСɽм򵥻󷨣绹Ǿڶ֮ڲԼľˮŸȫ
ͬʱСɽϵҲ׵赲סʿʶ̽ĻܷڶУͻƣ
СƬ֮Ĳú˷ˮŷĵĽ˷ˮԼĶ
ֻݵСɽϣһƷСԴͷɽĶСɽϵĶʵֻһƬɽ
߽ߵĶţŷ֣Լʯȷֵáһʮװ޼Ŀ󷿼䣬Ϊҡҡҡ򵥵ҡֲҵȵȵط
Щ;ķ䣬粢⡣Ϊڻò̫ࡣǶеŨɢҪСӾеҪŨʮ
ʶڶ֮пϸĲ̽һ飬;ֱ˾Сһȡ´һİߣڷɵģֱ˵ϵĴϡ
ͳװƵĻɫСƿлϸϸ쿴ҿƿǣŨľ㣬ϸĹۿƿеơ
һƣͨ徧Өף˸ԣмޱȵҩ㡣
ҩƣȷǷƷξҺѾǶʲôֽšſ֮ʶ̽˼飬
̨½̶̼꣬ΣպıѾڽʮ꣬ôˡ
粻֪䣬ͱøӽˡ֮ǰҲ˼һ¡ָоǣʲôֻ֪磬ո̤ܽһ
ƿоҺ΢һ֮绹Ǿʹ˵Ϊ֮ҪΪˮǡôŨĶУҲֻҪһӶܱȵϡڸպÿṩ㹻Լɹͻơ
֮ƽһһóһž鵤ͬСƿҩƣһ˿С
ӦʹãǶûἰʱҲֻܣֱӺž鵤Ⱦһˡ
ƺ;鵤ϾͲˣڵﲿֿٵһǾ鵤ҩҩ֮;ͺ͸һֻҪ΢΢һеŨͻٵӿ뾭֮Ҳůģǳ
һȻҩƵҩɴžҩζԺ󣬵;ڵľͬȼһ㡣
ҩоԼڵҲ֮궯ͬʱž͵궯ҲоˣԼͬһʹ
ܵͻľʹһ˲䣬΢΢һҡͬʱ;еʧȥƣҲĸӿ
Ŀңľ壬ܵʹҲͻȻľﶼҪһ
ҺΪʶҪһʿǿͣҲ͡
ټʲߣ⼸ڣҲ߻ħԴʱһͷԡ͸Ͻҧأľʹ˲ס΢ҵ
ס粻룬ָϽˡо
ǿĿ֮£ڵĿҲ΢İһЩȫաоޱȵ·ھУٵѭ
ѭ𽥼ӿ죬ټϾ鵤ҩеŨԣҲٴӿ塣
..............
һ
89Ϊ
͸壬뾭ָİɫѸٻϵһС˵wp..c0mְ׷ڹͬתУɾĻջĵ֮С
Ŀӣ֪νƿѾ֮ǰ궯֮У˳ͻˡ
ûƿĵͬһ㣬žУϪ
羭͵еԽԽࡣԾķ֣ٱΪҩûɢԵʣҲıĳ
ʱţʱ֮ٴεĸоˣ徭ͬһʹͬʱмתҲٴα궯
䣬֪ʱԼֻҪһѡǾҪأȥʱֹͣĻֻȿʼʱأԿơ뷨𽥾ʹּ֧˰ʱ
ʱԺ緢֣ҩƵҩȻɢļҩûɢȴԽԽ࣬ԽԽ궯Կơ
תټʹ˽һʱ񼫶ƣʶҲȻԼʹҪʿͣʱȻ˼ıԵ
ֻʱʪ͸ɫ԰ףؽҧˮʪ͸͸콵ۣ˵ϡҲ΢΢
ּʱѾ˼ޡֻڼСƬ̵Ļǳϣ߿Ѫ飬ֽٴη
ټֵĻҲΪʧأ徭Ҵܣɾ١ܽҲĻҲһķˡ
ѣɿ֮ʱͻȻ飬һѾһ󵨵ע⣺
ȻޱȣʹʶƣǲǸպãʹãбЧԼԱѪ굤
ǧһĽҪͷҲ˲ö롣ʶһƿ˲˫֮С
ֻ˫һѪ굤ԼȫֱӴеƿУٵķС
ֵҩ֮Ϊһ˿ʶʹô˲ͱøΣʶģ񼴽ɢ֮ʱѪ굤ҩڼʱĳˡ
һɻɫɢŨŨѪѪ굤ҩԼһɵɫޱȵҩѸٵ徭п
ҩߣϲĸоԭһĸоľʧˡ֮ǰѾʧȥʶҲ
õ;ľʹʧҲû˺֮ǣּһ̲ͣ
һʱԺǵƵҩȫɢˡҩʧ絤;Ҳİ
΢΢ɵͬʱֲһѪ굤һž鵤Ȼžд
ʱԺƺˣءһ΢죬ƺеĳ谭һ㡣оǰһԭƣޱȵʶҲ˲ȫָһǿࡣ
ԭѾ˵ͻȻʧ˰˳֮ࡣͬʱʣȴþ
ŵľұ仯羭еתٶȣҲͻȻӿתٶȼӿ죬еҲĸӾֱʣһϪ˺һٴλ˿˴ĵȥˡ
ͬʱ羭תٶȣͻȻļӿ졣վٶȣҲ֮ǰ
翴ôٶȣҲֻáˡʶһ۲쵽гԣͺԼΪģγһһټڵ仯Լʶ˲ָǿȻ֪ԼɹͻˣڿʼԼҲʿˣ
ͻɵ·ǰڵһ޴ˮ룬ȴ˲ϲЦҲ˲ףѹмȥ
йʱž鵤֮ڽ׵İΪȹ̵ڡ
Ѳк󸣡ֹͣ΢΢һЦͬοһ㣬Լ˵
˵껰΢ϴʰһٴεʶʼϸ쿴Լľ
Ⱦ֮ǰһۣɹͻƵԺ緢ƣȻԼȴûбκεֽš֮ǰž鵤Ѫ굤ƺҲûκεĺ󻼡
⣬ɹͻƵԺ緢֣Լڵ൱ǰ屶ʶҲǰǿ˴Լɡ
ַ֣ԼòȻҲϸ΢ı仯ñǰҪһ꣬ͬʱƺҲӢһ㡣
УУ⻹ˡЩƵ
ڷԼò仯ﷴЩˬˡ˱仯ڻãҲǷ˶ʮӡҪԺټ仯ĻǲҪһģˣ
ԺлᣬǳһŶյ֮ĵҩҲȽʡġʡһ죬ԼʶԼˡ
૵߶䣬ҲС϶롣ǴӴó˶ѳϵͲ
ǰͲüϣͼʶ̽һеݡԼʶȻͬʿǿ󣬵Ҫ쿴öͲȴ̫Զˡ
ʿⲼµһƣЩʧİеͲ
Ͳ϶ǵƵȷʹ÷ˡţ΢һٴͲȻվžȥ
.............
ڶĵѣʾƱƱƱ⼸췢Լд飬вٵ⣬ڸС´Ӧܸо
90»۷
˾ңվڶſڣŷˮСɽųʶҪ쿴һСɽ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ʮʱʱǻƻʱ֣ʶ͸ˮԼСɽԵͨ󷨣ո̽ͷʿɽһƬյرĿ
ʶһɨҲ˸ʿע⡣ֻʿͻȻ˫ۣЩɻĴ
һε飬֪ʶ߽̽ʿȷһΣյ¡һΣʿʶʶ̶̵࣬ͨĽӴʶˡ
ʿȻʶ̽ȴûзֵ˭ڲ̽΢΢ɻּ֮Ŀ
ʱԺֻɫȫʿЩƵĻԼĶȥˡ
һߣ˸ʿСɽ棬Ҳֻܷ뷨˲ջʶԺֻصм
ţʿǲСɽ⿴صġʿڵΪԼȴֻڵʿԼң˷ŵġ
֮ǰһʶ̽Ϊ˸õסԼΪҲ㾭ʹáһ֪ԼʵΪĻ϶һֱøʿĸ߽ʿסԼŵġ
øʿһֱΪԼڵΪԶԷķʶԷ⣬Լлѡ
뷨УҲûʶ̽СɽżһԼĶһ¡־󲿷ʱ䣬綼ԣĶ֮УŴ
Ժ絤ڵøӳԣȫĵԺ󣬿ٵȫָҲʱķѸࡣ֮ǰһֱʹõġҲ˱òʵʣϵķˡ
ͨĴ˹ΪٶҲ˺ܶࡣͬʱԣеȶУʹʽҲԼȫʯ
סڻʮʯĶУ֪ѵãԳ˷ɡʱ
һʱ緢֣ԺԼΪչҲǰҪĶˡҲǰһ̶̼ܴﵽڲΪ۷徳ˡ
粻ҹķ֮Уµʱܿ͹ȥˡһϣСɽģĶҲڵˡ
ѣĶˡЩ͵ķվСɽɽĶ
Ϊ޴նİʿСɽƣȻܹƾרֶ״򿪡ڶķˮҲڷ֮ǰǰȥˡԴʱ󣬲Żڶ⺰С
Ѿõˡ󺰹֮ŰߣʮΪٵ˳ſſڵķ˵
ϲ˵ֵĶѾڡĳǶ޴ջضġ
Ŷ¸ոͻʮ㲻ãһֱڱչСľͰѶˡڻ鷳ǰߴ٣ʵڲĺܡҸ˵
鷳Ҫ裬ҪĻԸ淶ĳصް´ٲȻѣϴͬλǰĻĳҲԴֻ͡ҪѶƷʯɡе
ԭϴͬλѣȴѽҪͷԾͲȥˡƽ˵
ŶĪǵѻҪ裿΢΢һ㶣¶ϲɫ˵
µȷҪ裬ԻҪͷһˡ΢һƺ¶˺ܴƵ˵
ʲôҪĳĵطֱֻ˵ˣĳһ쵽ޱ˵
ȻȶлˣҪ趴ȴûʲôôƷʯѰתֳһԻȡʯ֧á翴ɫϱõķ󣬻˵
֪ҪãҪ۵ʲôķʱû֮ǰһȷʾҪæƽʵ
ѿ۷ܻȡʯȡһƴƹתСۣƽĿŷ˵
Ʒ΢΢һһƬ⶯
ѺƷ۷רڷУٶȼ졣ʦµϧΪ£һֱ޷ʹּʯʹãԲŻ뵽۵ġƽĿɫٱõķ˵
ƽ˵ŻʵȴѾʱֵ׼ʱһ춯ƲסеҪɱ磬۷ĻҲе罣˲ͻᴩ͸üģɱ
ȻʲôҪͷҲ˲ÿ̫ˡʱҲֻһһˡ
ѵ۷ȷʮƷʯҡɫ΢죬۾ϵĻ۷΢һ
۷ȻֻͨƷڷһɵİʿ˵ȴһ൱ķ
Ҫڳ˼ڵĸʿڣɱ飬϶Ҫһεġ
ֻǴʱķ󻹲֪ղŵĶ̶һ˲ԼѾĵԵǻһˡ
ʮʯѵǷǳϤѽ翴ɫָƽ΢΢һЦ˵ʵһֱ֣϶֮С
ȻѣʵĳһֱҪһķڵѼȻҪ۷ǲֱĳˡеĻ۷ҧ˵
Ȼû˿Żҵ磬֪ҪֶƭȡǾвͨġ£Ҫ۷ֲɱǾֻгʯˡ
................
һ
91¹ʲ
ԸֱµĻ۷΢(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
˴иԼۻ۷Ϊ˷ֹĸʿпǿʶ͸Сɽͨ󷨣ԼϻдƷʯ
ڷҪֱӹֱۡܵӵĵõʯҲʡù鷳ˡⷶ˵ʮʯҲСȷееչ۸񣬻Ҫ߳˲١
ĳȻԸ⣬ʮƷʯһ鲻٣Ȳ鿴һ˵ֱȡһʯŵǰĿյ˵
ΪһѲƷѰѰˮǷеĳ۷ĴС̣ȫ˺ܶˡȻ֪ʮƷʯļ۸ǰĻۣʵԼ׬Ʒʯˡ
ֻ֪ⷶ۵ļ۸Ƚϸߣȴ֪۵ļ۸񷴶Ƚϵܹ͡ϸһеȫԸ͵ļ۸Ļ۷
оԼռˣҲоԼĲεķףȻ˳ˡ
ǷѾˣӹĻۣһЩɻ
ѷģֻǱʦѡڼȻǵѵˣѻȥϼգ΢һ¼ʹáѵѻ¼ʦڻͻȻջط𣿡ʶٵһɨʯȷԺְʮƷʯȫ˴΢Ц˵
ʮʯ˳ԼôĻ۷ʱ飬Ȼܲ
Ǻǡ˵ļǡЩЩϲ˵֮ǰóԼƷʯʱҲЩۡڣۣȴѱֵϲȫȡˡ
ڷ߿ɨʶΪʶһķȻǺ޲ˡ
֮ǰ˵԰ǰȥʯ޴֪Ǽ٣絥Ĵƽʵ
ȻģҪóʮƷʯΪĳİ³͡ϾĳƽʱҲҪġܰװ׵˷ʱ䣬ѡеĻۣ΢Ц
ȻѰ°£ȡһҲӦá»ԶʮƷʯء΢΢ͷƽĿŷ󣬻˵
Ʒʯϲ֮࣬Щ˵
ʱһֵĸоվԼǰ磬ȻֻʮΪǶԷڸԼ̸ʱȴԼоһжڶԷĿƿ֮С
󷢳֮粢ûϻش𡣶ĳСɽ棬һִһ˿ȴɫȻһƬɻķ
ҲȻ֪˼ֻ˫һӣ֮䣬һС͵ĸƿٵĲ˳
л˵˵ʱ֪϶ǻҪһЩȽܵ飬ԲŻ˽ġ
ΪЩԭ򣬻ȷ趴೤ʱ䡣ԺܻҪ鷳ѶܼˡѲ鷳ĻԸÿζʮƷʯĳ͡ЩǸȻ˵
ǺãѲ⣬һ㶼鷳ĳӦˡЩŵĿһ磬ˬ˵
Ƚ˵ƷʯʮƷʯպãصóһС̯ʯѯʵĿŷ˵
ѷģĳһ²Ѳţް´ʿѯһ£ĳƷΡڱ֤Ľӹʯ
֪Լڵ飬ȴû뵽յͣһǶʮƷʯʱȻǳˡνı֤ҲȫЩϻް´ܵƶ֮£Ȼ˽ʯ
̸飬ȥ˸ƣָ˼䣬ųɽĽƣ뿪Сɽȥ
ϻָСɽƣֿٵڶⲼ˷ˮֽ뾲Ҽ
֮󣬷Լ˼䣬ڸʯ֧
ѭʱܿľ͹ȥһ¡
һУÿ죬ҪСɽһΡģȻڸȡʯ
ڷУʵһֱǶġֻΪŰ´ܵȡ͡Ҳԡ
¸տʼʮʱÿСɽĸʿΪʲôıҲ˵ʯһΣȻ׵֪ˣһС
֪еһУʿƣͬʱҲʧȥϸļӵġڸʿһεܣм򵥻㱨֮ҲȷȫңӦþǾˮʯһ۷
ȷֻһɢ֮ʧŭͬʱ΢˼һ¡Ҳûзļӡʿ滻ڵĸʿڴ˼غȴ
һҪסδ٣ȵδ뿪ʱֱӾڳһɱȻĴԼϵߣʬ塣ȫܶ£˵
ʿǰʮ죬żָһʿǰ鿴ȵʮԺܾҲû顣
쿴ŷ˾ʮͽ޹ļԺ»ϵʿľʧȥ˵ȴġ
ڶպµһ糿۵ڼʿ΢΢ʱСɽ⡣ʿĵԶͬλãǵ۾ʶСɽ
ͨԶͬλõļӣʿҲڸʿһȫļӵСɽһС
ʿҲܻ˲ʯŵ綴ֻдԶµȶСҲȫ֤粻ʱʿʶ롣
硣
Ϻá
ʱԺ󣬷СʿϰΪ۹֮УкٵĽСɽơ
֣ĳˡСɽɽµķڶſе
ʱ䣬ΪԼ磬ѾĺˡڼʿУ֪ĻԺ󣬷ĳƺҲˡ֡
ⷶˡЩ黨ϵģƷʯˡҺýȫûе΢΢һЦ
...........
ڶԤһ£Ժ󼸰ҪӾˣ
92·
֣ڳˡ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)Ҫס죿̸˼䣬Цŵ˵ͬʱһֿ̧ٲ˸ơ
Ϊֹ΢Ц˵˵ŻʿǿƶȻųͬʱѸײڶ֮ƺ˷ĺ󾱡
ʱ磬ڲŸƵķ뵽ͻȻ֣
ܵǿѹڸоһ˲䣬ȴ˲𷴿ͷټ³ͻȻ֮ǰ޷缫һ֮£ûüκζ죬ֱǰһڣ̱ȥ
ŵķһЦſԲѵķŶбȥСƬ֮Ѿ˷·΢һϵߡڵΪٵĸϵСɽĽǰ
ʶһɨʿ޾ɵСɽⷢҲͣеİɫƣ΢΢һһ׹ٵĴСɽ󷨽ơ
һ΢֮󣬽ƴɫһ䣬ͬʱҲٵ߳Сɽơ˽Ҳ˵ͷʯ޴ķ򣬾ֱٱ˹ȥ
Ϊļʿ໥֮Щ롣ڵ磬Ҳûа˲ɱʿΪ˸Ӱȫ뿪ʱҲֻͷˡ
ǸôߵôæкȻǸˣɲǷһѽСɽȽϽļʿЩɻ˵
һʲô飬ڸʱɣûзһıҪһЩ𣿡ԶһʿΪ
ʿ֮ľЩԶ˵ȴ໥ڸǰһ
ȷⷶΣǵ£ҪǿסСɽеδ磡ϽļʿѾָƽСɽ˵
ģϼڣֻҪδһͿֱ֪ͨͻڵǰʿǰˡԶļʿóһϼ
ҪϼڵʿֱͿɻɱˣϽʿžСɽЩм˵
˵껰ʿּ޾ɵĿ
λѣɿµֳ󾭹ûУɫʱ֣ͬµķҴұܵСɽʵ
󣿡ʿһۣɫʿҲЩɻķ׷еϼıŷ򣬿ٵ׷϶ȥ

磬ˮоͷ¥㾺᳡
ξĵʮƷרڷеƷơƷʺκϵĵѣʹͬƼһ㣬ʣٶȼ졣һƷʯۡѵãĸλѣˣ
᳡ǰƽ̨ϵʿһƴСתƶ״̨µʿüɫĸ˵š
һһʮƷʯ

һʮƷʯ
̨ʿһƬ΢ɧȴֻϡϡļʿۡƬ֮󣬼۸ڻȶ
һʮƷʯʿ׼յ֮ʱ᳡Уվڽе˵
ǰϣ˷֮緢֣ĴоȻֻʮƷʯƣͨĹͲƷʯͻ۷ȫ֪ˡʧֻ֮࣬Ʒʯ˷·뿪Сɽ
˼ʿĲ̽һ˵Ľ䣬ٵȥ˷Ļ£ڳһҿջס
ֻϣŸ¥һεľᡣҵȵһԼķз
ãȻûٳ߼ۣƣλѵˣĳۣ᳡ϵʿҲİʿһ
һڹֻܷеƷһʮƷʯЩʿе߼۸ˡʱȴһʮƷʯʿȻٲμˡ
֪ԼɹԺɫ糣ǰ̨֧ʯСɵķƣֱ뿪˾᳡
ڷнĿ˿ֱӻ˿ջһʮʯʵ࣬һרõƷڽƴ򶷵İˮУ粢ģᱻĸ߽ʿǶϡ
߻ƲҪ˴ţŹ˷ţֱڴ֮ϣȡƣʼѪ
˱Ųڿջһסգֻ峿¥ˣֱĳſȥ
ո뿪ĶȥפЩ鷳ֻǵפظȴפظи߽׷󷨣ĸ߽ʿҲʵڲ١
һжڵܹԸġڰˮֲֳ̫󶯾ֻþԺٻذˮܵ鷳
ԺʩչٶҲ˺ܶࡣȫֻ˰ʱʮ·ӽ˰ˮǳš
˳ſڣּɣŴһ˿˷֮⣬ųԼõķơ
֮ǰһֱСĿջ֮УȻƷȴһֱûлųԡ
ʱֻƷոշųͻһƬһɷԲС΢תɫƶ䡣ڿеɫƶ䣬糢һֻѸٱһֱ䵽ɷԲСͣ
˫ָһơŷָоͺǣһźĳԵĴ޻һ
ⶫӦúֻǲ֪ٶˣ縧ǰһƬƣ
ƷʲôƳģо˺ü죬ҲûпʲôߡҲٶ룬ǰȤתƵķٶˡϾ绨ôʯרеġ
һֻƬɴСƣ˲ֱһɴСƬСƣֻ΢΢һ˲ͷɵϥǸ߶ȡ
ƣȻ֮ǰһǳʡһһɫֻƬͻȻԼٶȣһâǰзȥ
ͻȻһɣϵ˦Һ練Ӧ죬ƱԵҪмһЩѡ
վӭ洵ļ磬羪ķ֣ƬƷȻƽпһЩ
΢΢֮¶һ˿Ȼı顣
ͬƷרڷУƽȻóٶȣҪָȴǹٶȡ۷ٶȣȻǷҪһЩˡ
ƣ죡ٶô죬ѹˡЩ֮ϣڽԶİˮǣ˵
뿪ɽԿȾƳƿȻĵõһҺ
һֻԼ鷳˷Уûʲôõƽѣȴ˴ʯ
һʮƷʯķȻԼһֱеƽ󣬸죬㣬ʵá
ڸ߽ʿܼ֮£գȴɹͻƵڡ޾յ˰ˮǡ
һУ籾ΪԼЦġϵһ̣ȴԼһ㶼˲һЩĪʧ䡣
ڶ£Ժȴ޷ҶԷݺݵıһ¡ҲӦʧһ°ɣЩƵ̾һȻϣƮŵĶɫƲʣЦ
ͺҪйһŵĲһЩĵ֮ϣȴȻ֮£ɿڷдš
ĿƮţҲƫǰɽķһطӽš
...............
ֻһˡ֪Ҫ㱼ǳƣһϣֻǧ
93±ˮţ
һУԶ˰ˮǣ֪ˮֻǧɽС˵wp.
ɽ̨ڣ֮ءɽɽ˰ٶﳤɽϿգ궼дƬɫƲɽеҲ
䲻ʿڶ࣬ռعȴ̨ͬ½꣬ߴ֮һ
֮ڸΪһصСʿ粢ûǰɽɽ򣬸ŰƷǰš
Լڣ̨ͬݴϵ֮һʦֶͬǴ½֮Ȼǧąֻ́½Ѿãûǣߴ֮䣬Ȼ໥Ͼ֮⡣ʱ֮Ϊء
໥Ƚ϶ˣʱˣҲЩǸɵ֮䣬һЩСģĳͻ
һϵ飬Ϊһ磬˲ٴԺҲĸӽʱŵ͵µ̬ȣŻԶڵļƷеġȻһ磬ɽٲҪһɽţٽúһ!
ڰˮж£Ҳнһƻ裬ɽӭ񶬵ĵһѩƣҵķһ죬ҲѾǰĲˬ׵˾⡣վȻŵϣҹлƮĴƬѩҲЩԶ
ʱƮѩ֮ʡͻȻһƬӳ̧ȥѩҹ֮УԶԶʮ⣬ȻһƬﳤκѾ붬κеĺˮȴûн˰ҹ֮У֮ϾȻ԰ɫ⣬ͬһƬ޴˻Ұҹ֮С
ĪǴ˵еºվɫâ֮ϣżʮº̾
ɽСҹΪѰƬº֪ºȻĵȺˮȣ߸ļ紺
Ļ֮£ºȻϡҩġǧ䣬Լ̨½ӿĹʿȡҩѼˡ֮УõڸŻ˳ǰġ
ݾͺˡ֮̾࣬ϣ鼮ƽʱ־ݷḻġ־ͲȻºļˡ
衭衭Ƭ֮䣬ַɽºʮȴͻȻͬţһĳ
ͯСжȹ磬ȻϤţĽֻǴʱҪӺƳӰĽ֮Уƺ̲ķŭһ㡣
ˮţ΢һɫ΢˵Ż綸Ȼ֮ͣסٷеķơ磬Ȼ㲻ͨȴҲѧʶԨˡ˵ıˮţһֽΪޡ
̨½ϣˮţһֽϸ߽׵ޡ˵ˮţճ֮󣬾ǶƷˡűˮţϳɳ֮׾ܴﵽƷ
ˮţϲһЩˮ֮УͺأóˮˡƤܵһʿĸ෨ˮţɶԿͬʿˮ֮УǳѲ
ֻˮţº͵Сټڸ߽ޣȫʿɶ֮һ֧޼᲻ݵţǣԼڵǾѵĲϡǧʿĴɱ̨½ϵıˮţѼΪˡû뵽ʱº羹ȻƵĽ
ȻȫȷǱˮţġûСĽһЩĺáһ˳ıˮţ絹ǷǳˡױˮţֲڿշУʹܾǣ
粻òǣ߽ʿڲɱˮţĻðȻӽͷǳΣˡŭĽʮ**ʿڲɱˮţ
ʿȻ࣬Ҫӿ£վڿϣɫ΢΢Ц
ΪԼСʱȫ·뿪ںĵʹ֮£΢һǾӦ
磬ĸ߽ޣǿûпءѵһıˮţȻԼʶһ¡Ȼɱȡ飬ֻԼˡ뷨ʹƣѭƱˮţĽţֿٵĽӽºʮ
ˡȵȵȿ߸ϣʱλºֻжʮѡˮеĽҲһ
ݱˮţĽжϣˮţӦþǰʮԶʮԶľ룬ѩĺҹУʶԲֺ֮̽ѡͣôԶĵطȻҲΪ˱ⱻ߼ʿ֡
СƬ֮󣬽º΢⣬΢˸ƷУ̲סҪǰƶ
ʱȴˮţ޴ĽڲϽӽţּǰԶȻһƬɫ⡣½һʿĺȽ
ֹ˽ʱǰȻĸɫâһҧվҪðճȥ䵽棬ƣ΢һִϰߣ罣ԼΪ˵͡ʩչϢĽӽ˹ȥ
˴ж˵ðգҲ羭ܵǵġڣʶøǿ֮ʩչҲҪźڵΪпܷʵΪڵΪʹ⡶Ȼ԰ԼΪγһ㡣
һʿϵǳ΢𲻴ˡ֮£ȻЩղԷֵġȻԷĶǽҵΪֻϵùˡ
üʿôʱ仹ܽˮţԼֻ⣬ԷҪǸ߽ʿĻҲӦͷԼˡ羭һʱĹ۲죬ʱšȻٵȴˡ
žĲϽӽǰȻֵ޽ȻԹŵĸɫâҲӼԼȷƶˡȻĲϽӽԷʿȴȻͬʼһæšֻ˵һ⣬Ǿǣ⼸ΪߣһֱûзĽӽ
ȵӽʱź󷽺΢⣬ǰУȫչ˳
ʿΧһͷ̡һߵţ״ޡƶϣһֻıˮţ
ˮţĸͨҰţȷмֻ֮ߴ̵ͷźɫâ˳ǡԼвڴְɫˮһжˣһͷޣһͷǿޣˮţ
................
лǵ֧֣Һܸж㱼ˣơҲ뿪ˡڣպҪȥأμѻһʱÿֻǧһˡģһšԺ󱬷ȵļѣţšòԣһûаɣ˵ˣϢ
94·
翴ʿæΧˮţƺûзԼ(DdȫС˵ČWW)΢һǰӽ˹ȥ
º沨Ҳռںϸ紺ض˰˸ߵĻĲݣε£Ǽʿ۵Ļܷʲô쳣
СǱ֮£СƬ֮ǰ򶷴ֽһҡôľ룬Ҳڳ׵ķˡ
ʮҵľ룬ʶܲ̽ޡһʿǵʶȴֻܲ̽ɷԲڵڴԲʿʶҲҪ绹ҪСһЩ
ȻڵʶųʿҪСܶġˣȴϲķ֣Լܹȫ̽ǰˡʶʿϿٵɨһΡЩʿȴ˿ûзӦ
ٵһɨ糹׵ķġʶһɨ֮£粻̽˱ˮţȷģʿΪҲ̽˳
ʿȻһĶΪһɫɴµŮޣ޶ΪһڴԲʿ
̽ڴԲʿĴڣ΢΢һ㶣˫۾һ˲˷
ޣһĸߴȫͬʽĺۡڴԲʿһѩ£òӢȻλʹ޷ǳģ̨ݵһ壬ܣ
ڰˮμʱȻҲܿűͬʿǿʶǿ̽ܵĴΪȴ޷һ̽ʱȻûܷܣȻѾڴԲ
Ǵ˵е·ɣ˲ƽ漴¶һ˿Ц⣬
衭һĺͻȻ˾޴󣬾Թ۵綼оˣˮţǰķŭ֮⡣
ʶɨԺʿȻû˿ͷʿΧıˮţȴĲĴڡܵһǱŵвˮţʱȻø궯
ԭƲ⣬ǰͷ;޴󣬽ӽıˮţҲƷˡƷޣʵͬһʿͬʱΪƣʿܳɱͷˮţ
ʱͷƵıˮţȻһȺֻڵĵͽʿΧôãҿȽǱʵǴϡ
ľǣˮţûʲôκεơͬʱˮţĹˮҲû޴Щˮţڴֵˮʿи߽׷Լʽֵ̾ͻᱻɢڰ;֮У˺Χʿ
ֵ飬ͬʱҲĽ䱸ǿѹֱӳȥɱܵĳ嶯Ǳڲݴй۲Ƭ̣һ֣
׿ˮţֱֲ˵ڴԲܣۣܸʿ粻ò˼ɡ
ͬڣڴԲʿȴҪͬʿҪڴԲʿϿ϶һϽ׷߻ʿ¡
һȻǸڴԲʿҲһ㶼塣ôʿһȴðȻжˡôݾߣҧ
λѣȻѾһ£ˮţͻȻ֮䣬ø궯ͻȻ֣ͣ˿ɣŽ䱸ɨܲݴԴ󺰵ܴ󺰵ͬʱʿҲ˶˲Ľ䱸
ƣٶɲݴеܵĽԺ΢΢һ˲ţּڲݴǱȥ
ǰȻˣѵͲܳһ𣿡µŮ޿ķȻһЦ˵ͬʱŮ޻һʹţǰһԹâתڴ߷Բɫ״űˮţ˻һ֧ˮ
ǰŮ޽ʶֲ̽Ů޵ЦݣǱŵ΢΢һ㶣ŵ٩
֪ڴԲܶûзԼȷλãֻڵŮ޾͸ˡʱŮ޶Լķ˵ҲӦֻɺ϶ѡ
٣ǼɣΧܻʿڵģӦ֪ԼڽԲŻƴеİɣλÿŮ޵Ļ޴˵ͬʱ޻һʹǰһ˳âķɲ淨źвͣıˮţ˹ȥ
ѽ磡Ůʹ񻷷ɢ˱ˮţˮһȻڼ⣬һ䱸ܣŽ˵
ܵʿ˵֮ʱʿһ䱸ͬʱȴһֻܸʹűˮţš
һۣҹмƮѩĴݴԣûʲô쳣ܳŻŮʿ΢΢ͷЦЦżΧˮţȥˡ
ܵʿԼϣûз쳣ΧűˮţڲݴеҲ΢΢һЦʶй۲
Χ֮Уʱתۼţ緢֣ͷˮţһֱСΧʿһʱ֮ȴҲɱˮţΪͷˮţƤʵ̫ʵˡ
Χʿķϣֻµ΢СĻȻǵñˮţУȴ˵Ľǡ⼸ʿżĸ׷һЧûС
˰ʱֻʹŵһֱ۳תĸ״޵ķɲ淨Աˮţ˺Ƚÿλ򵽱ˮţϣҪһ߳Ѫڡ
ˣܵʿĳΧ֮£ǱˮţҲѾ˺ۡѪˡЩ˺۴󲿷ֶڱˮţĸλΪǿûκ˺ۣͬʱܵʿҲƺ᲻ƻˮţϵϺƤ
ܵʿĴͷɢŨˮζıˮţƺǱ˿ԣȻһ˿ȴ˼ûˡ
ֻͷˮţǿðŨŨشϢšÿţһţһڴִˮͻἫٴһʿÿзʱ򣬱ˮţ˸ߴȻ㡣ͬʱͷϵĺɫԼϵļƤ⣬Ӳ󲿷ֵķ
Զ磬ˮţˣȴЩ̾иߴ׳ͣȫƤ񣬳зǣȴ֪áȻײжᡣһЩˮһֻ֪ˮע³ˣ
ֹ˰ʱˮţܵʿΧ֮£ڽ֧ñ׾緢ˮҲָֻϸһɱûˡˮƵҲ˺ܶࡣ
ٹȻѽϾҪֲ֧סˣһʹŷɲ湥Ȼȫıˮţһ߶ŲԶܣЦ˵
˵ĶԣֵǼӰѾȡʱ֮ڣͷˮţʱҶкö֣ʵľҪϢƬˣ΢Ц˵
˵껰ƺƵģɫ΢ס鴭ͣ˹˿е˫귨ֻ˵ʮԶĲݵϣóһƷʯУֱ´ָ
............
n䣡
95һ
ʿȻڼɱˮţΪһԲʿȴ˵ΪľҪָֻĶwp.ְ׷ҵҪܻʲôϷԶԼܣоһ΢һּ۲
٣ôͺľˣʿһ߲ŷɲ淨һ͵˵
˵֮ǰ̫ļŻȸλľģڲݵϵһ
ʦ֣ѵ㻹ƷŮɫ΢ʹ񻷷ͬʱЩĿһ۱ϵʿ
ΪһŮޣȴɱһͷޱˮţŮӴʱǳ˷ܣɫǺˡ
ʦˣֻǹһٶѣû˼ġ˵ҪٴݣҲôסͷˮţģôỳʲôأʦæЦ͵
ȻλʦֺʦöԼĿŮȴƺ飬λʦֵĻǵʾƵ΢΢һЦ
ʦôˡСһûдġ£֮ͽʵ̫ˣǱƽʱҲòʱСĽѽܶŻŮ΢΢ͷһ˵
λĺˣ˱ٴݣѾȫˡ֮ǰܷӳ޵ʵҪǱϺõƤëͰɱˣܿ˿Ȼǿıˮţ˵
ܵĻʦúʦҲ԰ּɱ˱ˮţԶݴе磬˷ݣȴ΢΢һͬʱҲͷˮţΪʲô˲һˣ
ݣҲڡ־пݹ˼壬ʿԼáЧԼҩЧʱ䣬ݵݳ̸вͬҲΪ㣬Կɱ֮áͬҲоϲʿƳ鵤רɱʿ
ΪݣЧʵ̫ãݵҩǳơԷֱ棬ǧǰܵߴɵ̨½ʿɱ̨½ʧˡ
ʱ˾Ȼ𣬶һ˴˲ɱˮţгԾͬʱԼĽʬħޣ˵ɽĸоˣ
裡о֮ʱͻȻǱˮţһ֮ǰӾ޴ĺУٿǱˮţȻԴͷĶΧɱʿȫײ
ɱôðڵʿȻѾ˲١ڱˮţۿŲסùͷΧɱʿƣͬʱҲô뵽ˮţͻȻײأ
ʱֻһˮţźڹĶǣѾʿӦ֮ǰ̴һʿǰءֻǱˮţͷ­һ˦ʿʬؿڴһڴֵѪѾ˦ʮĲݵȥˡ
˦ʬ壬ˮţһУֽһʿٳ˹ȥͬʱʿҲͬʱŸɫâʵʵĹɱ˱ˮţļ֮󡣽ֻ顢..ڱˮţ̻ļϣֵͬʯһֻ¼ǳǳ׺ۣͶˡ
ˮţĺʿ鼱֮£Ͻתܷ˹ȥֻǸܳɶԶһţҲǱˮţĺڽǴ̴ؿڣ
ڵΪ鼱֮£ٶȻǷǳĿ졣ˣȴ첻ɶߡһܾ߰Զıˮţ
ͷˮţɱڶʿͬʱܵʿҲ˲䷴Ӧ˹ȫջصķäĿɱˡȱˮţ˦˵ڶʿʬʱܵʣʿѾʹŷɵ˰֮С
ٿ̣ˮţٴſں֮ʱܴʦһ˻˫һһٴµķɲ֮УֻǱɲ滮һâ˲Ͳ˱ˮţĴ֮С
ֻǱˮţȭͷ˫ԲԲţ˸ߵĴѪˮֻȻһ죬ˮţӴ΢΢ҡ֮ˤѪĲݵϣ
ˮţⴹһյ˵ϡվһת˿ϵʦãԼλո䵽ϵʦ֣ڳһ¶һ˿ٺЦݡ
ʱվһ߿һ귨ϵȴͻȻɫһ䣬˫΢΢һһ껨һ׹⣬ٴٴ˵һϲʦ֡
ʦִʱǻ뵽һܻͻȻԼ֣ȷ깥Լǰ֮ʱȴѾϷɲѴ˱ˮţУʱֻǱ˫۵ˣ
ʦ־֮ʱȴͻȻһֱ۴ϸѽýɫ˹ֻnnɫâһܵǵ׹˲ţֳ˹âԭΡֳ֮Ѹٵıǵɫ⵴һߡ
ɫ⾭ײ֮΢΢һûκͣһĻߣٵĴ˿һϵܡ
ܼͻȻֵɫ˲þɻ󣬸˲ջһɫ⵴ˡֻܲ㲻ܣʹŽµ꣬ɫٵӭȥ
һӭȻаɣԭӦôܵɫ⣬ȴƫߴܵؿ֮ϡ
ܵһţɫ֮ͻȻһƬâ𣬽ɫڿбУϵİɫ£˲仯ͭǮСİɫƬƬͬǧֻɫҹƮɢȥˡ
һȻûб̴ȴҲھ޴ĳ֮£ֱӳе귨ϣʮɶԶѪص䵽һƬݵ֮ϡ
֮ܵʱʱڲŴ˹ֻһƮİɫӰڳɫ֮ͣ
׹˸ºӳգֻѩƮģƬУۣߣĳ֮ϣΪ֮ǰǱƬûڻѩдһ˿ź֮ɫԶܣͬʱһУջؿеĸոնסɫ⡣
ɫ⣬ڽӽ;оͷų罣һУ֮УȴΪܵʱӦ䣬ԼϵĻɫף绹һУڽҪͷӵһ
ǰһ˲Ԥе˴ο϶ɱˡ飬ҲȻϡ
ֻոյڲԶݴеܣһͷң԰׵մཬŰȫԺ¶ĽɫȫףڽȻѪ˿ĶЦЦͻȻһƬɫϼѸʧˡ
Ƭɫϼ⣬Ȼ֪ô¡ܿ϶˸߽ݷѸٵˣ
֪ô£ʱȴѾֹˡΪջص罣ʱâղŵľײһѾȫľˣٴųҲѾϲˣ
96¾
룬ΪҵܲϴƷȫףݷҲһŰ˽׵ġ(ȫСfxMwap.(..WW)
ʵڱ罣ʱܾѾ֪׼еĸ߽ݷ֮ԼģȻΪδ磬Ȼһ̲ҶʣʿȻܵĿǷΧ֮ڡ
Ű˽׵ݷʹԺܴʱĶ٣ڵʿҲһ㶼ѷɫܵĶ٣ܵ˼Ȼ֮ͬʿ뵽˳ǣ˿һܴʱһҧΣ֮пˮţʬ巽˹ȥ
֪ޱˮţʬ壬ţƤֵܵԼûлջصǶƷ귨ˡǸɫǺ͸ǷǳˡֻҪõˮţʬ壬Լʧİ˽ݷ귨Ҳʲôˣ
ʹݷܣ󻹶ԼһЦʶһ˲㷢ܵĶͬʱҲµܵ˼
ĺãͬʱһһѸٴջصǰ罣Сһֻе罣ȻһŽâһٴλһɫ⣬һĻȻͷűˮţʬǰٴ˹ȥ
ɫ⴩֮ʱҲǡǡϵ˱ˮţʬǰ¡ϲҪˮʬʱʶһ֮䣬ŷɫ⡣뽣֮֮죬˽Լʺٹ֪ԼҲ޷ûӲˣ
ϲܾ֮ʱɫĹ顣һȴȻٿܾŵһɫ壬ȻͻȻ飬˲γһɫĵס˽⡣ţҲɫ˲ɫҲٵ֮Уߡ
̶ߣ̶һ˲ȴѾܣϣʱܹ˲õԼٴοѪҲ˲ýǰ̧־Ϳıˮţʬˡֻ֮дһ˿ϲٴα˵壬æ֮ڷѸٵĶ˹ȥչ֮ʶ̽Χ֮ʧˣ
ϧʵ̫ˣźʶ̽ٴȻźȴ֪ôĶ٣ԼκҲ׷ϲˡ
Ȼˣܴʱ²ܰɣ΢΢һ̾ҰοƵ
һӵ˵ܵáӦ졣ڶܿİɫ壬ٴӵȴżȻġһֻ˵̨ݵһңܵıʵ̫ˡеĵ֪ԼѾͬʱȻᷴԹԼʲôˣ
иո뿪׼ջе罣ʱͽȻ֮ΧһƬȣֻһʮɫšȼ֮צ˹
ʣʿġʿܵһα罣֮ʱѾ˲䷴Ӧ˹ĲԣʿվڰеķϣͿʼ׼һֱʱ÷
˻ʿҲֱԽʣʹŽµĽɫ״ٵת˳ȥ
ӭɹľ޴粢һ˿⣬Ϊʿ׼ʱѾһֱæŻɱܵ磬ʶע⵽ˡ
ʱֻҵһΣ˲ѾĻıˮţʬ帽ոХų˹յеĲƬͻĲݣŵԶźȻɢ˿Сͬʱ罣ҲѾɫ΢⣬ɻصǰ
ŰѾӳʮɵĺʿһ䣬ͬʱһӣһɫ罣һɫ⣬ٵźʿ׷ȥ
һѾӵʮԶĺʿ΢΢һͬµĳ״ּɳʮɶԶš顢顱һ䵽˻Ĳ֮С
ʿ֮ʱɫڼٶ˺ʿľ֮Ѿٵķ˻ֻ΢罣Сһ米ľʡ
ʿһʼͲֱ֣ӴܵĻҲһ˿ĻᡣȴԺ󣬲ҪܣȻˣ
ô򵥣һԶʬ壬һͬʿȻô򵥾ͱԼɱˣԼЩˣ
ȣлǰ֮ǰմպлᣬǰɱʿһߵʦ֣ڷӦ˹緽һмĹݵ
λʦ֣Ѿ׼۵ˡҪͷû뵽ȴһʱ㿴ɱܵһĻȵʱ뵽Ҫлľ֮Ϊȴֻһ㣬λʦָ㲻ô£ֿ֮ǰôֱӰ統һλ͵ǰˡ
δ磬ھ֮ĳ˳ֶΪѲؿһʦ֣ŵȻ˵
˵λʦ֣ʵҲֻ˳ֶѡ֮ǰǳţܿŵһֻҲųûзʱżٴ罣ġΪʦм䣬һ֮䣬ʦֵǱꡣ
ֻһ֮ҲǿǵӰԼɱܵ£վġʵҲԤϣ罣Ȼ˳㵲ܵһֻֻ꣬һӰ졣罣ȴû˿ͣ٣ٶҲûκα仯ԵһλɱʧܣҲʦʲôϵ
ڲӰԼɱ˵˳һ˼ɱʿûʲô˵ģϾ絶ͷѪô꣬Ȼܵ˵ıƣȴͬܵİ˵˽ԸȻңȴѪ
˵һ䣬űٵļȥʿĴͼѷڱˮţʬ壬ҲλʦֺλʦãԼƤ˽ߡ
λʦĴ𸴣΢΢һ㶣ֹĶæŵ緽˼ݣߵˮţʬǰԶ˱ˮţеķɲ淨
ǰǷ԰Ƕ꣬ոռǶ֮ʱվ˿ϵʦã̲ס˵
֮ǰһϵеʣλʦɻ𾪵ͬʱȴ֪Ӧðܡ磬ֻѡһԾۿ⣬λʦҲ֪ƾԼڵΪټ˴룬ǳҲı䲻ʲôģ
Уµģôܽأ翴˿ʦýµ˿ŵȻ˵
Ȼϳʦõ˿ϴڰˮǾµǼɴҲʦøܹϵͬһ㡣ҪԼԵ޹꣬ȻǲӦġ
ʦãܵòȻϲ⣬ҪǰڴˣҶһѵ㻹ȡꣿȡɲ淨ʦ֣ŵĶʦú
97ºڰ׵ߵ
ʦֵĺУʦ΢΢һ㶣Ǻʦ֣˵ɲˣʱѵɱôûɱأô£ǻԺ֪أ
Ŷǹ˼ǻĳɱˣһ˿ɫȻ(ȫСfxMwap.(..WW)
ʱܸ缸ͬʱ֣զһȷǺѷ˭ɱʦ֡һȴ˵ɱʦ֣ȻʦҲܻˣ
ǰĪҪ⣬ʦþû˼ʦֻǱǸƭסˣʦæ߹繧͵
ʦּȻּæʦýеʦ㻹ϿǰǸҪǰɱǣǻܻ𣿡
ʦ˵䣬λʦȴģһߵʹ˿תֱڷȥ
Ҳиǣˮţʬ壬ͽǰˣʦкֱˣʦȲĿһ۵ϵıˮţʬ壬һҧϷɲ淨˵
ڶӣǰпչڵĻдʦ׷ɲ˵˵껰㾶ֱʦȥ򣬿ٵ׷ȥ
ʦȻ᲻ñˮţʬ壬ȴںλ뿪ʦãټΪ־ȹԼһΡʦ֪ԼܱסѾˣˮţʬ붼Ҫˣźݺھֱ뿪ģ
ʦоֱȥ΢΢һ㶣ֳԼǵʦֵ˵ͷеһ꣬űˮţʬȥ
ˮţɱģҪ罫졢ɱֱӰռˮţġȻȫױˮţʬ壬᲻ˣʦֺʦԼˣҲʡΪ߱ˮţʬԽˣ
ȻûɱܣܼôһˣҲˣ˫۷ŹĿǰĸߴʬ壬¶΢Ц
һʬ壬ڵ˵ȷһʾ޴ĲƸˣ֮ǰԶԶˮţʱû뵽Լʱܹӵһʬ壡ʱĵõˣȻǷǳˣ
ˮţ޵ʵȴձΪ£նܣɱˣֵ˼ѽʶһһĴˮţӴʬ壬ҡͷ̾
˵ŻҲͣһӱӴзųƷƷ΢һȡߣָֻʵΪʮº򣬿ٵķȥ
֮ǰ飬ҲºϸѰҩˡʱ뿪׵ġȻ뿪֮ǰº˳·һݣǾòˣ뷨ںϿտٷеͬʱһ߻Բ쿴ź
һ·쿴ƺܿͷɳʮԶԶʮĺ԰֪ԼϾҪᴩºˡʱûκη֣˴οûϣҵһˣ
뿪Ҹȫĵطϸһεջ񣡡΢΢˷֪ʲô֣Բٲңȫʹƣٵź԰ȥ
ȫʹ֮£ƷâٶȴһѤâ֮ͷɳԶ
Ҫӽ֮ʱϵȴͻȻüͷһ壬˲ͣסƷոͣסһ೤ɫâٵƷӽ˹
ɫâķٶȣ֪Ϲеʿ϶ΪġϹеʿǰ׷ԼĻԼ϶ܲˣȻܲǲֱźˡ򲻵ѵʱ򣬻콵ˮܡӵĻỹܸһЩ
֮䣬Ϲ͵ǰͣϹһֳһתϹ⻪ģ״ǰȵվһòŵʿ
εѺÿٶȣʿ˫Ŀһһϵ磬º΢Ц׵
ʿȻƺԼεѡһ֪Ҫʿܵͬ˵ͬʦ֣ʱԼȻʲô£
Ѳؾ죬ʱ֣˺Χѳ֡Ѽʹȡߣ仯ΪҪϳҲǳףʿĬȻ΢Ц˵
Ѻδ硣֪մ˴ǰкμ̣֪ǻ׻ƽ˵ԺԷԼԼܳɹӵĻԺ뱨ȻҪ֪ԷܸҵԷ
һ˾ͽգ˴ǰ汾ʦʦָ˳ֻǾ߱ˮţʬ壡ʿȻ΢Цº˵ԷҲӲˣ߶ԷҲûʲô󰭣
ֻʬ嵹Щ⣬ֻعȴĳЩˣɫƽЩɻƽ֮£ȴЩŵİԽ䱸šȻ֪һ٣绹ʸס
ε֮ǰͼ͵Ϯʦܣһ˳赲ѣѵô𣿡˾ͽȻ˵˾ͽմʱҲȻϾҪɱԷˣԾöԷף
ŶһеѶ˭˵ģѵѻֻ֣˵ŭȴƽʵԷ϶ǲеģʱԷȻų֣һ㣬Ǿòˡ
ѼȻʸף˾ͽĳҲ¸ѽһʦú˵ʦһ֤ġѵεѻʲôҪƱҪ˾ͽĳǡǣҪεӵأ˾ͽɫһ䣬Ȼ˵Ȼʱ˾ͽյѾȫľˣ
ĳԸˮţʬ壬ԼĳϵһƷ˾ͽǷԸŹĳһأͻȻ¶ŵ˵Ż˫Ѿͬʱˣŵļ
˾ͽյĻз߿ʧ֮ʱԸԳʱҲȫˮ׼統Ȼ֪ʹԼƷԷҲ϶ŹԼģ˵ҪһƷҲֻΪʱһ˾ͽգȡһʱѣ
˵˾ͽ΢΢һŻָЦ˵˵ͬʱ˾ͽȴѾʱ׼ˡ˶ԷĴȻٺ޹ǵɱԷȻˣԷ˵пֻɢԼעһܶѣ˾ͽȻ
װľͷޣˮţʬ壬ѽӺˣֽһɫһ˿ţ˹ȥһǳ۵ӡǿ
ŷĴ˾ͽ¶һ˿˷֮ɫͬʱ˲һɫŴٵԼ˹
ʹһʿʹ׼Լֵıˮţʬ壬˾ͽջ̲ס
˾ͽ˫΢΢ס˲䡣΢΢һһɫ˲˾Уһո罣Ѿ˲ɳ˽ʣһϸɫ⣬һĹ켣Զ˾ͽգٵĴ˹ȥ
......
һһûе磬ˣ
98¾ն
ոմ̳ͬʱ·ĺˮȥ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ƷҲ˲䱻
ԼΪһʿûƷͬʱȴѾų罣ɱԷѾﵽԼļޡ˲ִٷų罣ɹϮɱ˾ͽյĿʵ̫С֪ϮɱɣǸϽΪ
ոƣźȥ罣ɫҲ˲̵˾ͽսǰΪһʿ˾ͽյķӦٶȣҪԤлҪܶࡣԵֵĴ˾ͽȻмֻ˶̶һ˲䣬㷢ų罣
̳罣˾ͽһ漴ɫһ䣬ͬʱһ˴һֻ΢΢һһϸϸɫ⣬˲м
žѡһݴ죬âһɢɫⱻɢ֮罣ֳ΢΢Ĺӽ˲䱻һɶԶ˾ͽзųǵϹ⣬΢΢һһֽ֮磬ٴ˹ȥ
ɫ⾹ȻܵԼųϹ΢΢һ٣˾ͽһ漴Ϲĺ󱳿ٻ˹ȥ˾ͽ¶һ˿̵Ц⡣ͬʱ˾ͽһ֣һŸոյ罣ٵĴ˹ȥ
˾ͽմϹ⣬һŸ뵰Сɫ衣һţ˾ͽյһ׵뼫Ʒͬʱų޴˾ͽڵΪҲһηųŶ!
Լȫһ裬ȻʿִٷѲɫŽ΢΢һ٣˾ͽȻʮ⡣֮࣬ҲѹŽǿҵĺ棡
Ĵ죬һ֪Լ͵ϮѾʧˣſҲķһɫٴҪջ֮ǰų罣ָ䣬һ˿ոմ˾ͽյǿϹ⣬ѾѸײڶ֮ƣػϡ
ֻꡱһ죬˲۶ϣš顱һ죬米һСƬâͽȻ˲ϹĻ֮£ɢһաһײϹɢֻһŻת裬ת˿У
ͬʱǰһڣһţһѪ³Ѫû¾ˡһ죬ػ֮£Ըٶ˺С
ոյˮУԭձ˾ͽץе罣类ʱǵɫ룬һͽȻâһһ˲˾ͽյաһϸɫ⻮գ֮䣬罣ںϽˮУ֮˺档
罣ͻı仯֮ʱ˾ͽΪϵĻ׶о죬⧲֮£ûס罣롣罣˾ͽͽȻȴ˾ͽƵͬʱͬʱҲ˾ͽͽȻһϣ
ֻ˲һϣ˾ͽȴоͬԸ߽ʿһ㣬罣ϾȻһɾ޴ѹ˹
ǰѽи߽޻ꣿСӺö٣һˣ˾ͽһ˫۷ţ˾ͽռæ˿ͽɫƷ˷ܵź֮ԾŴ˽ȥ
ʵ˾ͽȻҲֻ֪һЩвܾн߽޻Ϊ顣ڷУͲܾн޻ꡣʱϲ֮£˾ͽҲ˲öˡʲôԼ˵
˾ͽ룬һˮСƬ֮󣬳ȺˮеȻûɢ˿˿ѪָֻۣƽԭȵˮƣʧˡֻΪˮѩȻţ
ȵĺˮ֮Уȫһʣܴĺ󱳺Ѫڵ࣬ҲںһЩֻһ죬ˮһѡһ罣ѾɻزĲˣмиԲľȥˡ
֪罣˳ɻأҰ׵¶һ˿Цݣͬʱȴû˿ɣ˳Ļ֮ٵźǱȥ
Ǳͬʱһҧ˫΢΢һɫ˲ϵֻۡͽȻ֮䣬һƬ͸͹⻪ͬʱдϲΪ֣ΧĺˮͽȻ֮䣬Ȼȫ˿ɶԶ
ȻԺʹԺγɵˮҲǿˡΧͻȻûˮˣͬڿһ㣬ٵȥ
ոտʼ䣬˾ͽҲڲŴ˺档·ˮмΰɫţ˾ͽ΢΢һ漴˷֮ɫŨþȫǱ׷ȥ
Ƿơ˾ͽûмİߣ罣˿סֻۣǱˮţʬ壬˾ͽ˵ǵ֮ĺñ˾ͽոոշ֣ĴУȻһ㶫ûСԼһʿȻʿϷŪߣһơ˾ͽȻǲ׷Źģ
Ȼ˾ͽ֮ǰ˵ֻعȴֻһͷڶѣ˾ͽ׷ɱ磬ֻΪᱦ˳ΪԼѣ
˾ͽˮ޷ʹֻһ㱡ȻǱſ׷ϡ˾ͽյΪǱεٶȻǳ졣ȻǱٿ죬ȴʼոϲֱ׹ٶȿ죡˾ͽռʹþȫҲʼ޷׷ǰ硣
˾ͽ׷ϲԼΪ̫Զ޷Լ΢΢һɲʱͬʱҲʱ̽һԼˣ
ʶٵɨɨ֮粻Щ˴ΪǵϹȺܵ罣ʡ˿׵赲ȫľԼֻΪ˿֮͸ĳ˾ѡ
ʿˣûзǳϡĲѪЧҩҪϼȫָȴΪвר̲ѪѪ굤ԵʣȻƷϡ
ֻȡһƿѪ굤ȥֵֻӶָٵؿڣͬʱһ˲ͰѻؿڵѪȫɢˣ³һСɫѪְѪ굤ɢҩƬ֮ɫѾָҲѾõĲˣ
ʶһ̽ʮ⣬Ȼƴ׷ϵ˾ͽգ粻л˳־ˣû뵽ȻȷǸֻʵĵطֱ֪Ӻݺİֱɱˣ
ɱǣҲҪ˾ͽյ׷ɱɣһж̫ˣһ룬ƽ̾
ԭʱ뵽ܻܿȥڵߵǷǣͬʱٻɱʿ֮󣬼ʹں˵ʱҲһûе飡˱ˮţʬԺҲѡᴩº·뿪ģ
ᴩԺܳ׵ԶڷΧ˳ɽֱӽӽڵġ
ĵطӦԵ׷ԼʹԲ̽ϵƷҲһֱɵĺܿ졣
ľǣ˾ͽղ֪ιʣȻϾº·ϣ˲ŻǰȺܵ˵ġǰ֮ܵ󣬵֪˱ˮţĴڣ˾ͽյΪƴ׷ϣȻܲģ
˾ͽ˵ˣΪЩͬšѵĵģλͬŸʵʬ塣Ҳͬ׷ɣһ
ô£ڳ淨ͬʱԸҲٴɱţ
δ磡쵽ˣ㻹ҪܣžԽԽԶľ룬ԭһƵ˾ͽգȴͻȻзŹ⣬ĴЦź
Ȼ˾ͽյʶҪǿܶ࣬ҲȲ̽˽ӽʮºס
˺ףȻһ׹ˣٶԺ󣬺ܿͻᱻΪ˾ͽգ׵׷ϣҲ̻ɱ
99º
˾ͽյĺУ΢΢һ˲ֻظ򶨡(תѧ)֪ͽȻ޼£Ψо˼ԲߣҪġʵûа취Ҳֻõ˺˵ˡºȽһʱỹ˺ף
ϧΪ̫ͣȻʹںˮбӣ϶˦˾ͽգΧ۸ĺˮͷһ˲ʧ
ȻˮЧãȴΪֻΪ޷ʱͬʱʹȻҲ޷˻ųƣ콵۸ˮЧˡ
˼֮У˾ͽżźУƬ֮䣬˱׷ҸϵģǱǧ
ȣ緢֣֧۶ԽԽˡǱӣΧˮѹҲԽԽǿԭ۾׵İѺˮ⡣ÿζҪĴĵ֧۸ˮԶѣ
ϵ׹СʱڵѾĵĲˣھʱĲ׹䣬˾ͽڱ˰֮⡣
δ磬㻹ܵʱ˾ͽˮԶԶǰٶȲϼӿ죬˾ͽոƴ׷ϵͬʱҲø˷ٶȣʣ಻ȣܿͻ׹ףʱ϶޴ˡ
ºˮȻԽͱԽȣȴȵڵ˾ͽղвĵزͬȶȣҲӰ첻۵硣
ʵڲУǾӲƴһˣо
˾ͽһνһ䣬ø֪˾ͽն֣ʵӲĻȻֻѡƴһƴˡ
˶ƣȫ侲һ߲һߺóһƷʯ
оֱؼ䣬ԻӵĻʹʯЧҲʿʱõԣƷʯЧȻֻһСĹѾȫָ
һСṦ׹ٶԽԽ磬Ҳӽ˺ˡʶһ̽緢֣׾Ȼֻһٶˡ̽һ˾ͽգķСƷʯһٵĴߵ޶ĵԼӽˡ
ɾ룬֮䣬㵽˾ͷֻʮԶʱϵߵҲѾĴˡˡһ죬ٴ˺ˮС͵һˮȻҲСȴû˵˿ף硣
䵽ˮУٶȣ̾ʮɾһȵ˺ɳʯ֮ϡ˫һ䣬ȴǡǡ죬µɳʯȻȫˣ
ộ΢΢һһһϸ΢ٴδۡϸ΢ֻǻΧĸ¶ѡ
ˮд绹ǿ˹Ƭ̡ɳʯ´ȸ£粻ۣȴܣ
ܵ׵洫ȣ羪֮࣬ͬʱȴͷһҲļ׷˾ͽգ˫װߣٷųʶϸ̽˺͵
ʶϸһ̽ȴ֣Լʶֻں̽ѡ̽ȴΪ̫ȣԲˡϾĸ֮£ʱһãʶܻܿᱻˡ
ȣʶ޷̫̽ѵ£ǡҵػ緢֮ջʶ¶һ˿ϲɫ
룬ºܹ֮ˮȣļ紺Ϊڣ緢ĵػҽʱվ·һΪû緢Żɳʯȥƽ̹ġЩɳʯΪڴڸ»£ɴȣŻᱻ䷢ֵġ
δ磬ѽôˣ˾ͽջڰ֮⣬ѾĴЦ
˾ͽյһ˿ţз¶һ˿Ц⣬ͬʱںˮУĵ˾ͽսӽ
ȵ˾ͽյʮԶʱȴͻȻˡֻ˫ֿһӣٴ罣nһ罣һ˲ɳĽʣŻһϸɫ⣬ٵº״˽ȥ
ԭһںף˾ͽȻ뵽ҪƴһƴʱͻȻ˾ͽҲ죬ǲмһЦ˫һӣ軮Ϲ⣬˲緽ٴ˹ȥԺ˾ͽ˿ͣǱȥ
һ̣˾ͽȴ罣ǹԼǴ˵档΢΢һ֮˾ͽɫ䣬Ҳ˲ȥˣϽһ߿˿ȥ
˾ͽոҪת֮ʱ罣Ѿɶ㣬ϸ˵㣬һƬҽ
žʧ˾ͽգһЦʶһ֮䣬ҽеɫ⣬ͽȻ֮䲻룬âʢŵرٵҽУת
ͬʱһΣٵһ˹ȥһ˾ͽմ裬ҲڱյĶ˹ȥ
ԭٶȼ죬ȴΪԶû˾ͽʶƣ޷ת׷Żᱻ翰ȥġ
ע⵽ź󱳼ٲϹ⣬вҡҵͬʱҲû˿ɣǼһ˹ȥ
һ̣һɫ˲Ӻšһ죬һƬɫһȻģɶԶȻ緢ɫңŵɫػںˮ緢һٶɸߣͷӿ˿
֮ˮڷɢˮ֮УԭȥĸɫϺȫӵӡںˮеĴƬϸˮݣдСɳʯһ⣬ȫĻҸ
ƻǿ󣬾ƽĺ棬СƬ֮Ҳһߡһһӿ˻ˣȴΪ緢ٶȻЩˣû˺׵磬м˾ͽա
˾ͽգΪ֮ʱ緢ñ״緢ңڱԵش絽һЩ˾ͽΪֻ壬ҪͷųзסңټƴӴܣűסһС
һһƬˮ𣬺滹ûзˣ˾ͽվѾſϣܳ˺档
ʱ˾ͽȻסˣȴΪܵյң̶һ磬١ʮǱɫ˿۱տһ룬µĲҲƤһǰĳҲ˴롣ԭ׾Ӣ棬ҲѬ̼ڡ
Ҫǣ˾ͽڲ֮£ȻһСңͻ֣ɽ֮ϣһСָ״Сˡ
վɫƷ֮ϣںڵָϵˣáͷ˾ͽգ¶һڰźϸոճֲӿ˻޺޵Ĵеδ磡ھˣȻһҪɱ㣡
ԭʿ˵òֻǸС⣬̺Ҳҩֻ˾ͽȴΪʹ磬Ҫһֱֱ̺ۣɱΪֹ
..............
ѽڲ㱼ˣҪлл⼸ڵĴ֧֣Ǻǣ
01¹춴Ѩ
зй˺һӣȵ沨ƽϢһЩ˾ͽٴ˺档(ȫС˵Ķʰ½kѧ)˾ͽΪȡ֮ǰ裬Ҳ鿴һ£Ƿںס
ʱ֮˾ͽٴǱ緢Ϸʶһ֮̽£˾ͽղʧңʱѾȫȴᡣںƾնһʮ﷽ԲߵСɽ裬ȻǱСɽ֮¡
Ȼ˾ͽʿȴûɽܣֻһʮССɽ˾ͽҲԶʱƽҪǣ˾ͽʶ֮̽£ȻСɽڲңûȫ
֮ǰıҽѵ˾ͽյȻңƿСɽٴηաʧȥİ裬˾ͽղʹ磬ǽŲҹºѰ
ʱһζ˾ͽռѱףСɽƬ۵ƬȴȻһ֮£峿˾ͽֻƵɻڡ
ΪȻұĶ̶ʱڣǱ̫Զ˾ͽյƤ֮£档ѱ˺ףȴʬ嶼ûз֣˾ͽֻܿ϶δѾ緢Сɽ֮Уôʱ䣬϶Ѿͬʽһȫҷˣ
˾ͽ뿪º֮ʱں׵磬ȴһҲûвʱ磬ұʮһ׶Ѩ֮С
ⶴѨȻۣȴΪⱻ粼ľˮټ϶ѨλýΪƫƧ˾ͽղûע⵽׻һѨڡ
ԭǱٶȣ緢֮ʱ޷Ƭ֮ԶԶǱġȻǣĻң׷Լ֮ǰ֮ʱȴͻȻһǿ˲˽ȥ
˿񱩼ңһʱ֮䣬Է롣罣ɻؽʣԼֱ˺֮Уƶô죬в΢΢һɡ
ǱݣںˮпӿֱһߴѨץסһԾñˮѨγɵľ޴У˶Ѩ֮С
һѨʶһֶ̽ѨһſٵʮɷԲĶܣܼİ˰˸˷ˮ죬˲ľˮڻڷ̫ƣڶѨг˯
ոճ˯һСᣬüͷ˹ôѹһΪѨ֮УȻһ˿ůһĺˮûУʵЩ졣һΪѨ֮УȻ̱ǵɧζ
ⶴѨȻȴѨֻж̶̵ĶʮݶѨ֮еɧζȻ׾ͲµＫпȥͷˮţľסѨѨںףȴܵˮȻǳɻ󲻽⡣ڶѨ֮УʶϸϸĲ̽飬ȴȻ쳣֡
Ҳڣֻ÷º֮ģˮڶѨĴɨɨ΢һֱó֮ǰһСƷʯڶѨоĴ
Ѩ֮ϡṩԣƷʯ֮˿㡣
Ʒʯ˳ԣһȻ¡ֱ˾ͽǡȥ磬ڼ֮У˫ۣ
ΪоһӦùȥ˰ɣ˾ͽҲӦѾ˰ɣʶһٲ̽һԼڵ¶΢Ц
źңֻʱע⣬Ȼ˾ͽղֱܱز˾ͽռȻ϶ڸѰΪ˱ȴӹ̫ԲʹùƷʯһγʱġ
ɿеʯſϹŵһɫ˿¶źϧˣ
鼱֮ңȴΪɢ̫죬Χ̫ȣΪ˵ס£ȫ֮£ƷۣΪ̫󣬱ԼϴҲ
Ĭռϵ۲ְγ罣ϸˣȻһƽӣٿϵļȫڣ΢ת
֪ȻЩǷףʧİۣԼܹȻҴʿ׷½룬Ѿǳˡʱȷûʲôֵþɥˡڱ׷ɱ֮𣬵ԼΪǿԺȻܹ
ݲݵĳһЩԱõʳ֮΢һʶһ罣һɫһɽ䣬ɫ˲ܡٿӲͬʯһĵϣȻ߼˶ӡ
Ŀ˿ӣȡ±ľʣͬ鲼ۣһӡýʡ£罣һջ
ʿһƷûУƷʯô٣ǰ˱ˮţʬһ̯΢ʧ
ˮţʬһߣƷļƷһԣƷʯʮ飬Ʒʯٿ飬Ʒɣ֮ǰõһջ
ɫƽʯзŽһרŵĴУϸĿ˿ȻҲͬʯһ
㣬緢֣ĿǰΪֹԼϵʯպʮƷʯ֮࣬⻹ͷļٿƷʯ
Ͳơҩ֮ĶҲһϸ쿴һЩȽͨûʲôϡŹֵĶǻȥһֺô֮ĶƷҲһԵģսһŵĴȥˡ
ʯܵ귨ֻбˮţʬˣ翴˿һŴЩ˷Ȼˮţʬ壬һֱͷԼĴУÿ뵽绹̲סЩš
뵽ֱڶѨзų˱ˮţʬ塣Ȼ֮翴ǰĸߴʬ壬΢΢һЦʹ罣ٵڿţʬи
ʱ֮󣬱ˮţ̷ţƤڱӸʼõĴʬϰţƤϵѪ⣬򵥵Ĵһ£˿ţţƤְǸڹĿţǣӸ
ţţǸձ翳£һŸ뵰СıɫӣҲڿţţ֮ɿţʬԲ˳֮С
Ÿ뵰Сӣɫ⻪תޱȾǱˮţȫڣڵ
ڵѪʬָͷѪ飡翴б̷ıˮţڵ΢΢
˵ͼѪʬڵѪ飬ֻѪ굤ѪڵڵſţڵԭѪģΪҩѲϡ
Ҳе޶ڵģֻԼϵĸ߽ޣܽڵƷߵ͡಻ͬڵļֵ;Ҳ޴
ʲô缤֮࣬ȴͻȻſţڵ棬Ȼһ˿˿ײġϸ΢Ĺɫǲɻ
02ʯź
ڵ˿˿΢һü漴ĴָڵһĨֻڵͽȻ֮âһǣٿڵ״ȻʧˡС˵wp.û״ڵеҲӿٵת
ݣ翴ڵı仯΢΢һһе
ʱ£ݵҩȻûȫɢɼݵЧȷޱȡѹּǧǰݻ⵽ߴɵɱžˡ
ϣЧԡҪʿϣֻǿʲôĵزأŵ
˵Żʶһ죬᲻ʿܣʹƳɵ鵤ݺԼأ
뵽ľ衢֮ģһЩ
пϸϸ쿴һֻеĿţǡź⡢ʿѪ߰ߵĺɫǣ粻Ĵ
˵ţڽǼӲޱȣǵ׼Ӳʲô̶أ罣ȫ̵Ļ᲻ڽأ
ţ絥һӣһڿţʬϵ罣˲㻯߿
ͬʱ΢΢һЦһֻеĿţڽǣǰһסʶһ罣ſкڽǴ˹ȥ
ﬡһɫâһ罣˲ɿţǣٵĻܡǿţһڹ⻮һ죬ٵĲ˶Ѩ֮С
źڽǵĲ룬ԭҰ׵ĶѨʯڣȴͻȻĻζʯһΣڽ˲ȫûʯ֮С
ǽڻζڽû룬һָֻƽһһ߽䱸һ߿ٵ˼
󣿡Ȼ
ڽܹû롣ܵʱζָֻ֮ԭ״ʶ̽ȴֲһ˿쳣һǡǡ˵˶ѨڣֻʿµĻ󣬲Ļѡ
δ֪Ļ󣬺ͻܴڵΣգȻʾʹȥ΢һһӣŵ罣һâٵŻ˹ȥ
˾ٶ̽棬ǲΣյĻڡ
罣ţǲͬţ󣬸ϵ罣ĻȴΪдʶԻܸӦõĻĿ֮£˳ɳ
ȻΪûȫ˳ֵķõĻ϶罣̽·ġ
罣Ĵ룬ʯһζ罣ٵĴʯڡ罣Ľ룬оԼ罣֮ϵҲ˲ı÷ǳ΢
ƾһ˿΢ϵɫ䣬ʶһֻջָƽʯڣ˲ֻζһɫٵĴ˳
ȻϣȷûʲôΣմڣȻͷˮţҲڴ˰ˡ縧еĹŽһһ۱ϱˮţĸߴѪ壬Ȼ
ţȴַų罣ڻ̽˼ΣҲûзʲô쳣ų׷ȡƷڶѨ֮УŷĵѨڻ˹ȥ
֪һЩȽϸĻȻΣգȴڻֻʿУԶʧΪ˷ŻԼʶƷ棬һʧʱָԼصġ
ȫ׼һ̣ȴǳ򵥣ֻм򵥵һѡ
棬㻹ķƣҲΪʱ̫ã˴ϡɢİɣ΢΢һ漴в²
˻ʯں棬ʶһ̽ǰȻһ۵ġĳѨ
ƽһ²飬γһʯϵĿţǣп˿ֶֻһǳǳӡǱֱ˻ʯڣ˷ڿţʬһߵƷٴξٲĶѨ˹ȥ
Ȼʶûв̽쳣ȴųԼʶ̽ΣմڣȻȽСġ罣Χ۵ĶѨתʮԺƬ֮˶Ѩײ
˶Ѩĵײ翴ǰĶʮߴʯңٴζԭһУѾǰʶ̽ˣʱĵ˸ǰ绹̲סٴβ쾪̾
׵ʮʯңÿ䶼߰ɼȫɾ޴ɫʯɡʯȫʯŴڶѨܵʯС
ĶѨʯңԭûʲôֵþ̾ĵطȻ緢ºףڳһô۵ĶѨôߴʯңһܱ֤Ѩˮͨͽʿܹġ
˴ȻΣȴǳϡʯֶôª϶ĳλǰʿĶӣЩǴ½սʱڣ˼޽ı֮һϸϸܵʯңһߵ
ⶴѨʯҵԭʲôģʲô˽ģЩĵġĵǣܲҵһЩǰʿķҩ֮ĺö
Ƭ֮ʧķ֣ôʯУȻԼʼʶ̽ʱһȫտҰ
⸽϶лʯڴڡֻҪҵʯڣһ֣ĵ
ţԶͽ׷ЩʯϣʽĹ̽
ȻõĶǵͽ׷һֱͣĹ˰ʱ֮绹Ǻķѵڴڶʮʯҳһ䣬ȫһ綼ûзŹģ̽ˡ̽ĽǺ
һʯ֮У΢ϢƬ̣ĵļ֪̽ʱֻвһֱֵ󣬲ſз֣
ֹ۵̬֮£Ȼһʯҵĺ½ǣȻǴһǽڡ
ٴηų罣̽緢֣ǽڲ֮ǰһ򵥣ƺķƴڡֻǷΪûг֧ţ罣Ĺ֮£ܿ͡顱һɢˡ
ɢԺԭ򵥵һʯҲ֮ɢˡһùζԶڵĵطȻһһʯšʯ֮һһɼĵͰܵʯҡ
ʯŵĳ֣΢΢һ罣ǰʶ˲ڵͰʯһ̽һ˽ȥֲûʲô֡¶ϲɫһα˽ȥ
Ͱʯ֮У˼򵥵һʯûκ֮Ķʯ֮ϾȻһɫ۵á
Ըߴ¶Ĺ΢΢ŰɫӨ⣬һ֪ǰǷˣһ߽ʿΪֻи߽ʿŻ᷺Űɫ΢⡣˵ʿΪﵽһԺ󣬹þӨ͸
ȻһǰʿϲȽ֮ǰ̽鵽ʯϵã绹ʮȷʱ¶Ĺȫ϶ˣ
УǰʿãǼ򵥵һáſܴڵķ鵤֮ı
........
ղ!лл
03´ָ
õԸ漴ʧ߿ݹϳһɫ£ȻûУҪ˵鵤ˡֻĶwp.ְ׷
ȻʿصĵطѪⶼûˣ϶ЩˡɫȻۣϸϸ쿴ȴûһ˿֮϶ƽˡ˵罣һǼ֪ıأʧ֮࣬ھϸϸ
ͷ΢һǹһ񣬽ǰȥСİϻɫȡ
ЩڴƽĻۣϸĿ˿֮˹ȥٿȴȻһ˿Ӧ
Żɻ֮ʱʯϵùǼܣȴͻȻһ춯űɢһСɢҰ׹ˡһɢܣǶͻȻɫ΢һһöڲĽָ֪˳űʯ֮ϣ䵽¡
ּ֮࣬öָһֻеĻòһ£űָ
ò緢֣öָͨɫʽӡָǳ⻬ûһ˿ơöָɫۣϸĹ۲죬ʹʶ̽Ҳע⵹
Īһöָ縧ĦеĽָ΢һż
̨½ϴ󲿷ʿõĶǴȻ㣬ȴޡʿһιźüڷֿװŲͬĶ
ָͬȴʹҲӷ㡣ָǧǰתģΪϡͨʿнΪҲӵУֽ˵ҲֻλԪӤ̫ϳϺˣÿӵһöָ
ϲеĽֵָͷ˿ŵļһڻָƽ
ָȻֻܴƷ̶ȣ绹ǷǳġǴָͨͨһöҪ¶Ϣ̨½ϣһСȷѪꡣ
ƽеļűųһ˿ʶСеĽָ̽˹ȥһ̣ɻķ֣ʶȻܹӽָȴ޷̽һ˿ͺǽָһεһ
ָҲһҪ뾫ѪУջʶ΢һЩȻȻ˵ָȴûʹùҲѹһʼ㲻ˣ
ȷеĻۣʶһܵ罣˲ǰͣȰѽָ罣֮ϣָڶ۶۵ĽһĨͬʱüĿһ㣬ָֻƮһŵľѪ
Ѫڽָ֮ϣָֻѪɫâһţٿǵξѪҲѾڹâʱָȫˡ
ڽָĲ֪ͬԼѾɹڽָʶͬʱʶһ㷢֣öӽָȷǴ˵еĴָöָĴռ䣬紫һǳ޴һɳʮɸߡ
ǰĽָȻǴָȻǷǳĿ˷ܡ΢Ц׼ȡָϸ쿴ʱָ֮ȴͻȻܳһɫͬӤСİɫӰӰһ֣˻ƺХţٵͷ˹
ֶȻ˳ӰͻȻ뵽֣Ǿǣᡱ֪ӰǸ߽ʿĻԪʱȴѾˣ
ӰͻأѸ֮ͣ˲뵽Լ϶Ƕ㲻ֻӰ˵ȻھʶϣٸӰһĹˣ
ָ侲׼ӭսһ˲䣬һֱĺǰ罣ȴͻȻǣһ֮УһĽ˲ųֻѾ˵ǰӰ΢΢һͣȻ֮˴롣
ԭѾĵɫӰ罣һɨʱø͸ͺϾҪɢһ㡣
Ӱ΢΢һ֮ʱȴͣѸٵһ˹ȥͬʱһ䣬罣һĽ˲Ӱɨ˹ȥż˻дӰҪ׷磬㱻ɢĸɸɾˣ
ʼǵɢӰĽ¶֮ʱ罣ܵ¶ս⣬Ż˲䱬ġ
տʼʱҲ֪罣ܹɢǡ֪ԺȻװ׷ŹᡣԣڶĿ֮£ɱӰġ
ڵԷѳʱ֪罣ܹƾԼ飬緢ֽ֣ʵ̫΢ֻǽ⣬˺ʵʴڵĿֻ꣬ܵǿѹַ֣⽣Ȼܻɱǣ
Ӱɢ˵磬΢΢һվԭؼȴƬָ̣罣ϵĴָ춯ŷĵ罣˹ȥ
ߵ֮ǰվĵط粢ûмָ̽˫һٴʯϵһ̯ɢҰ׹ǡֻһȻһǽֿɢˡʿŹҲ֮仯һСɫҽ
統ȻܲµָгӰʿǰĳֶΣڽָеĻԪŻŭ֮£յʿŹй޵ġ
ɢ˰ɫҽɫ΢Ħһ¾ŵ罣ȡ½ָָϡⴢָƽڸǣ絹±ʿ֡
Ŀ˿ϵĽָűĬı˫ۣųʶָ̽Уϸ鿴
ϸ鿴緢ټĴռУȻһƬտ˵ʲôҩһƷʯûҵɫͲĽѰġɴ˿ɼʿǵɽˮ·֮ʱԻ̬봢еġ
ȻֻһͲ˫ۿţͻأԼһɫͲ
˵껰Ͳüģʶϸ̽
ͲʵڲȻǺĽɫͲͲǱһ˿ϣģ
տʼ̽ȴͲдʶƣԼʶǿȣûа취̽еһݡֻ΢΢һ̾Щɨ˵İͲ˴ָԺж
Ͳٴϸ̽һʯңû쳣ȡдеĸʽƷȫ˴ָ
ڲÿôഢˡ罣ֿʣһΪ˲ʿĻɣŻȻһġ
һУ΢һּ֮ǰڵϵĻɫۣٴϸ쿴
.........
ڶҾûоղһ£ûʲôо쿪ʼڷչҪӿˣ
04ºǱ
ٴηųʶ̽еĻۣûзʲô쳣(ȫСfxMwap.(..WW)֮ٴδȻͬƽһһ˿Ӧ
۲Ѱ£ҲһξѪԣŻۣЦ
˵ţŷų罣ٻָ⣬һһüģһεɫѪ˳ξѪյڻ֮ϣֻ֮ϣȻ֮ɫâͬʱӵɫȻҲŹâϱ任
ٱ䱦£翴ǰâתĲۣŵ
ٱ䱦£аٱ䣬ʵֻı任ɫѡȻ任ɫȴֻǰٱ䱦µĸЧٱ䱦»һҪĹܣǾǼӿ촩ʿٶȣ
Ȼٱ䱦£ͨķ̨½Ƕһ޶еһڵ֮ı£ȴԼҲѹʱˣ
£Ժĸˣ֮࣬Ųϲ
˵ŻһУٱ䱦˲㱻ϡϲĿ˿ϻתı£һֻ˲âһͨɫۡһɫ˲ɫ
ֱ任ʮɫְѱ±ɫͣڵϣ𡶻о˱µЧ
ڵѭӿ죬оΧϡٶȣҪƽʱϴԼɡµĹˣսڵҲƽʱҪֹͣ˴óпʯг־Ȼͬձˣ
ã£˾ͽǾң˶ˣϲȻµʵЧеȻɵЧʣջԺøЧ̫ˣ
νɵĲȥµĲ˰ٱ䱦£粻Ļ󳩣콵۵֮Ҳһɨˡ
СƬ֮ԭƷʯָһű罣֮£ŶѨȥ
ҵ֮磬Ȼɵɵٰеʯڣȫ÷̽һˣȻʶԿƵĻƣȴжһЩ뷨
ߣܿʹʯڣıˮţѨ˿ˮţľ޴ʬ壬ַų罣Ŵ
ȸ˱ˮţֻӲţ㣬΢һְѱˮţ֮ĶȫŽĴְʣϺѪ⣬ȫиһ顣
ʱ֮Ŀǰһ飬ʮˮֻСƬ̣Щȫˢĸɸɾˡ
Щ־Ŀơɵһϵиӳ֮ڱ索ָеһǧţˣ
˵ھɽϵСУеĲͱķ˶ܶ࣬Ҳϸ΢ͷޱˮţϺţ⣬Ȼװ˷ˣ
첻߲ݵķæµִָƳĿţɣ˿˿һнͷζޱȶأ
ҹʱָ֮ڶѨУһͿŴĿţɣһߺھȪż͵̨Ͻѡ
оͬʱҲʼ˽г̡
׶ѨȻΰȫȴΪϡʺϳסҲǿ϶Ҫȥġõ˱ˮţ޲֮󣬼Ȼʱȱʯڻǰһ̣Ƽõϵķ
˾Ժ󣬳Ժϣ˶е죬ֱӳ˶Ѩȵĺˮ֮Уûۣ粻òԼ壬űȥ
ˮеôˮĻʱ˽϶߰ɣ˰ʮɣܵˮľ޴ѹͻȻͣ
뵽̳ǳȥ˻ںˮų罣ͬʱ˫ֽ罣âںˮпٵ
ϣںˮ֮У罣ĽȷҪƽʱ˴룬ںˮķٶҲƽʱһ
оںˮЧҲȥˣǵͷǱ˺ףűڶѨٴβ˷ˮ֮ÿ󲿷ʱ䣬綼ںˮϰʮľʱصѨУƷʯָ
֮ϲķ֣ͨÿָΪȻû̫ԵĽȴǳ졣ÿϰܸ£ԼʶҲзǳԵĶЧ
ʱšĽһº緢ԭԼϽԴʮȻϸС©֮࣬Ȥֽſȥ
ʱ䵽˵ʱ緢ԼˮٶȣѾܹǰڰϵٶˣͬʱʮе©Ҳ糹׵ֲˣʱҲǰ˺ܴĲͬ
ת۵˵ʮ£ĲϸĽ֮£ʮȻںϳˡʮͬʱԭ纮һĽУҲ˼缤ӿȵ⾳
ںײϸĽϰʱһξ͹ȥꡣ꣬ǰġʮձڵġ߽Ȼ˽һ룬ȴǰˣҲˡͬʱʹ罣ٶȣҲǰ˽
ŽĽΪҲĲϿ˼ԭո̤ڵΪʱȻֻһ͵ڴԲȻΪô٣İٱ䱦£СоǷֲġ
ΪȻô󣬱ʶȴҪԵˣĲиȻûϰΡʶȴѾԭڴԲϵǿȣڱǰ΢һǿˡͬʱʶͷ棬һҲѷǰʿ
Ȼ涼ȡôĳɼҲǸ˲СĴ۵ġû뿪һΣǴָԷÿζǳԼ١ǣÿ綼ҪʱܣԺˮľѹ̡ΪһߣĻָҲǳǿԲûκ˺
ϵ࣬ĺǱ޻ķҩʯԭʮƷʯֻʣ˿ˡѪ굤õñȽ٣ȴҲֻһƿˡڱͲľ鵤һЩͨҩָȫˣ
ʱգĽͽƺѾ˾ͷ˵һƿѾûкʵĵҩʹãΪҲһǰѾͣͲǰˣ
¼У罣һЩϺˮݣ缸һﶼûмҪ˵Ĵˣ
Ϊֲһֱչأ겻˽ӴȷѾͼˣһ峿羭ϸ˼֮ھ̽κ׿ޣ
......................
һЩеڶղأǺǣ
05¾
λ̨½Уݡݡ̨ݵĽֻ֮Ķwp.ְ׷Ϊλ⣬ߴɶ顣
ߴɲܣߴɵȻҲܡǾһܵĵط˹ɵɢ޾ۼ֮ءһЩۣߴɻһЩ׷ɱʿ˵ǸһƬɾ
֮Խоǣȡˮ֮⡣ָпһطʹǵɷҲǱġõģ
粢⾵ǵķǷʵʱоǣھݳǳʿȻУһû
Ϊûʲô˵ģھһ޴ޱȵĳǳУУǶôʹѽ
лжôʹࣿڰзŵƷϣȻ᲻ˣֻ֪ԼĿǰĳǳأ̨ݡݼҪ
ôҸọ̃ǳѣھ󣬸ʿȴȻǣͬڶ࣬ˮƽ߳ľǣһ̣ûмǧңҲмټˣˣһ£뾵ǳŷ˰ʱ֮ѾԼҪҵǰ
һС֣һƾȴ쳣С֡СʿڶࡢսӽС֣֪ԼԵطˣվСϣҵ̺Ժðĸɫ⣬ԴŲƣ
ôĵ̣ѡȴǡ̡ѡҵ̣˵ɫֻ˵ҵ̵ʵ̫̫ۡҡϾȻдţƷʱ֤ߣֱҵƣ
дƣȴžޱȣȻҵ̵ǳѰģȻĻƿ϶ͱ˺ܶˣ
ǰĵ̣ڴ˽ȥ̵ȻƾСȴʰޱ࣡ǽϹų۵ļƷһҲǳð̻Ʒĵط
ǰǰò裡ոţһصŮӭŮ˵ŻΨһһ̴ľСϣѾĻưһյ衣
ǰѿǴ˵ϰ壿һ˿ɻ΢΢ͷһߵһľϣɫʵ
ǰǼӣūǱϰ壡ǰʲôķʲôҪ󣬾˵ˡܲܳɹҪǰôˣŮЦ˵
ڱǰȫԷģŮϰ忴Ȼһӣǽŵ
ðһ䣬ֻڵΪƳƷķƽеĲˮʵ
ȻѾһСˣϵĲˮȴֻǶУʵȴһڶûȥȡ
ǰ£ڱĻܣ档ǰҪƷĻūҵ̸ɣŮϰ΢ЦȻһʣŮϰ³˴ǰͼ
˴˻ʶڵпһɨûʲô쳣Ȼ˵Ȼˣѻǰ·
˽䣬ŮϰСĵȡһ޴Ųһ˵еȻޣǱ̡Ҳ洫ģǰܷģ
Ƚӹ޴СĵĲ̽һ£ͬһ˻ȥҪƷۻȫסʽԼŰˣֻҪƳɹˣķãʲô⣡ڴѿȿ
޴еȷȻޣһֻƷϵȻޡһ㣬Ӵг˯ŵСĵѹͿжϳ
ȻǰûпȻޣͲеļȴǷǳġеСƤë죬һŨĻһȫеȻһģһ
һͷȻ緢൱ʿһ־ãټţϺϵĻȷƳƷ
ΪʲôһʿһͷޣȻҪĵģĵԼķܲܳɹɣ
ȻǳˮţţƤһһ飡ѽôɱһͷˮţģпţأŮϰӹʶһ̽ʧе
ȻŮϰȻǿ̵ģܾƵĴ඼Ʒ˸߽׵޲ϺŻᾪ֮£˷ִģ
ֻи£ܲƳƷۻ߻Ϳˣ飬ˡ²͸¶ȻЩ⣬ȴȻ˵ͬʱҵʵȴЩˣ
ǰ£ūҵȷǺܾûмĸ߽ˣԲŻһʱʧ˷ִģǰģһţţƤټϱļ㹻ƷˣŮϰƽһЩɫ΢
ǰҪǻҪƵĻСͬǰʧģһΪǰأŮϰۺڴ
ţƤ˷ԺʣٰһѽʣĴСɣʣģǸΪʷѺˣȻѾòĻһ֧һЩʯԹԵӹһľ˵
ȻԼڻƲۣſţţƤƳٶ绹ܹԹġ
ˣˣԺǰֱǰȡͿˣūҪʼæˣͲǰˣŮϰϲ˵˵껰ɢƣűŴ޴ԼľֱԺ˽ȥ
ΪһŮޣҲ˳վڷУԺŮϰȥıӰЩ
֪ĿţţƤһʹã϶˷Ѵ롣ǿƳƷһѽʵĻ϶һ㲻ʣˣŮϰƺǳаܹʣһЩһ̸̸ֱ뿪ˣ⵹Щˣ
Ҳֻгһ飬ͨɣʱȻɻͬʱȴҲҵ̣ظ˲ģ
˵껰΢΢һЦű㾶ֱ뿪˵̣СָһĿջס
˴λ뵽ǰΪֻоøʢḷ̌Ƴ˷ĵƷʱȻŮϰı֤ȴЩŮϰǸƭӣ̸ǡţƤҹܣŻͽסģ
ڿţĺڽǺĸӣһʱû뵽ҪƳʲôķֲ̫ҡûóġҲţԺԼΪˣá֮ԶƷģ
ϧҵģȻǿ취ڱϹĦѧϰһ¡ѧɣԺ˵ҲϣڿջеĴϣŷЩʧ
ļ죬ÿҪ飬ǵһĴתơϣվڿջڣע귽Ķ
..................
ڶղѽ
06Ʒ
ʱܿ͹ȥˣѾֵСϣŻſ߽ꡣ(ȫСfxMwap.(..WW)
ʱ֮Կ֮ǰһĲϱ̾ߣΪ粢ûзʲô쳣ʱǵ겻ƳԼƷۣ
ǰ磡ҹոƺãǰ˫ͨ졢ɫƣŮϰԼڵ䣬ŸսŵЦ
ô˻һϲɫƽ΢΢ͷҲ˵ֱŮϰȥ
ūΪǰƵƷۡȫ׵ֵʿκηۣʿķͬзǳԵĵЧŮϰصĹϷţֲһƣŴӴȡɫ΢Ƥʳۣ΢΢˵
ۣԵڷ˺ҲзǳõķЧȻ۱ϾǻףܵҳײĻЧЩѷɫˣǰĻһƷͬʱʹãʿǾиɻˣŮϰŷɿܵ
ĬȻϸƷۣ΢һֽȫ˿У˫ֿ֮Χ¶轵̶˲䣬бѾʮźϸ룬ȫХſз۴˹ȥ
һ춯մ򵽷ϡϱͻȻһƬ̹⻤֣ӽ룬˲ȫ赲ˣ
ֽӹһϱеĵطȻû˿ӡ£
ãգȻ鴫һЦһ˲㽫˴ָУ޵
ԭſţţƤոµʱָȣҷǳءŮ޵ƣȻͨ鲼һ㣬ǳϸ⻬Чȴ˿õķۣȻǳˣ
绹ϲķ֣ȻһԶԶĸˮȴͬ˿һҪκֻҪϱܹ˹ˡͬҲٱ䱦һҪ뾫Ѫʶʹã
ǰõİٱ䱦£Ϊκηͷ֮Ĺ͸Żǧȴ˿ġҲΪˣ԰ٱ䱦Ȼޱȣȴܱ˿
ȻڣŮ˵ֻҪϿţţƤƵƷۣټ˿׵ķͬ׵ʿ˵иɻˣ
˷ۣŮϰֵݳһѺɫʵ˵ǰҪѽʣҲѾƳˣǰĿ
ūһʱ侫Ƴģ⽣ʿǳͨʵȴʣвأѽʺϷѹ࣬ȴǳʵ򣬾ǱƷҲ˿ѷɫģŮϰЩĽŽܵ
ĪŮޣ񫡢ԸʦŮϰĻȻ֪ţţƤѾȫˣ΢漴Ҳ˵ӹʱͷϸϸ鿴
⽣ȻͬǱˮţţƤƣȴͬڷ۵㣬ǽΪؽʵͬһ㡣ⲻ֪ŮʲôֶΣţƤʿͬǰľһƽ
⽣Ҳ˽ʣ˵
ϧṩƲϵıˮţƺոճꡣȻĻūҾͿƳ뼫ƷأۣҲ˵ʮƳⷨˣǰԺĲϵĻǧٹСŶŮϰ峷ȥ˸ƣЩź
˵ȻˣξͶлˣиˣ΢΢ͷ˵껰ֱ˷䣬ȥ
ǰūһһ棡Ůϰ忴ȥıӰ̲ס
ѻк£ͣ½ŲЩ䱸ʵ
ǰ˷ȥҪǰȥɢлᱨýɱģŮϰ岻ʵ
Ϊ΢ÿɷ
ǰҪᣬūֻǺһµѣɱʱǵҪСһҸʮǰɢлᱨɱ򼣬ҳµģŮϰЩ˸˵
лѣҲðһ䡣ʱʲôΪ֪ҲֻǶƷްɣȻѽͬȥô᲻أ΢һżߵŮϰǰֲһƣ¶ɻ
ҸΪΪʲô£ūҾͲ֪ˣūֻ֪ҸͬȥĲʿһγˣǰҪǰȥǵöСıǣȻ粼˸ƣŮϰȴȻСĽ˵
лϰѣ¸мҲ׷ʣ΢΢һЦл
˵껰΢һȡĸˮţ㣬˵ĸȻ㲻ʲôϺòϣȴҲǱˮţȡġ͵֧ѵͺˣ
Ůϰľϲ۹УһߵСϣһӳ˸ƣȻ˵̣
˵̣ǻ˸Ŀջڰٱ䱦һƳƷۣȡԣһڱϣŽӽ˳˿ջƣųֱ˹ȥ
򼣬ãԺûѪ굤أεñҸˣУڷϣ¶΢Ц
ԭȻ֪λŮѰԼģȴûҪ͵˼ȻĺϢܵŮ޵ĺѣŻʱıġµֻţ㣬ȷֻͨϣ
νĽ򼣬ȻȽټȴֻһֶ޶ѡûУֻϵļ׿ǿͨҩӦҷע⡣Ȼ־ȴ֪ʵҲڵڵȽ⡢ѱ֣ҪȷȡУ
绹֪ʵڵֻһּΪļٵȻּٵȻһ鵤ȴʬѪƵЧͬΪѪ굤ϣžǰȥμɱġ
Ůϰ尵ʾܴڵΣգȻϣȴΪ֪ԼΪֻҪʿǿ׶ԸģȻֱܵĻ͸ˣ
ʱ֮˳һߴׯϵĴǰ鹿ŵļԾĴ֣磬ǾҪһȨṹɢлᣡ
ԭɢлᣬֻǾǵĹɢΪάǵķٰԷ齨һ֯ѣȻǧʷݱ䣬ɢлıʣǵɢԸǸɢлˣ
ɢлıʣȴǾҪһЩģͱ磬ÿʮ궼омμ岶ɱޡ̽صĻɱһ֣
............
һЩ鵢ˣǸһ£
07½
ŵ͵µ̬ȣʱŵ磬ǰ˰ߣͬʱΪҲγڡ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ͬϵİٱ䱦£ʱҲѾǰİɫ˺ɫ
±μɱ򼡣ڶʿɢлһУվһյķ䴰ǰʿ˵
ǺǣãպǱһˡҪˣҪɱ򼣬ֻеȵʮŶƷʯ峿ƵŵŲ¥㼯ϾͿˡڵʿİ΢΢һ㶣Цóһɫ˵
罻ʯӹƣĴ˼ϸڰ´ڶĴкĴ˹䣬뿪˴ڶһҿջʱס
Һ˿ջڳеתƣ˳һ¾и¥ؿջͨһ˯˯û¾Ͳһ¡־ͲеĻţܿ͹ȥˣ
峿׼ʱ߽˶ſڴŲ¥С
¥ȻȴΪʱ仹磬һ¥Ŀȴ̫ࡣⲻһЩˣȻһЩʿ
ǲɱģոմһ¥˶¥¥ݿڣȴһɢлʽԲʿסʵ
ǣµƾ֤óɫƣԲʿǰһΣŵȻ˵
Ȼˣｻƣֱ¥ȥˡԲʿЩ˵
԰ʿԼҲĵ˶Էһۣ׹ƣֱȥ
϶¥ʱ򣬶¥Ѿۼ˶ʮòʿʮʿʱҪôΧһҪôۼһ̸ʱЩʿȫ˲ͣ˸Ե顣緢֣˲жʮǿͬʶԼɨ˹ȥ
ƺǷֻǰΪЩʿ̸̼ǲɫû˵ʶ˲ڸһɨѾĲ̽ЩʿΪ
ȻֻʿҴڵΪջʶϣǰɱ޽ģûڵĸ߽ʿڵĵͽʿ
羲ĵȴ˴Լһʱ¥½˶ʮʿЩʿͬ磬Ǵһҵʿֻ߸һ±㱻ʿʱ齨С塣
вЩЦһʱĹ۲죬緢֣Щʿ£鿴صĲΪҪһЩȽͨʿԼߡȽѪʿȻֻܵڽˣ
ֹһʱֱ¥Ѿۼ˴Լһʿʱ¥ʮڴԲʿ֮ǰ¥ݿʿҲһλ
ˣȻμӲɱĵѣѾൽˣǾϷֶӳˣͷһԲʿȺ
Բʿ껰ֽ˼䰲ȫ⣬ֻͷľԲʿ˵ͷʮԲʿֶŵʿָһָɣԭʿɵС壬˲㱻Ҵɢˣ
С屻ɢЩʿȻвȴʲôԹԡҲмıʿĴԲʿȴľˣ
һ黹ûзֺã½뿪ʮıʿٱʿȻҲȻȥȴ᲻ѾƷʯ
æ˰ʱԺ󣬱ʿڱʱֳ顣ÿԼʮʮʿÿͷɢлԲʿ
ķУǲϵıŵԲʿͷĶȥˣ
ˣλѲñԹˡİ취飬Ȼûǰ֪ͨȴΪ˴ҺãȻϤĵѸһֻʱǽЩͷµģôѽʼԲʿּ
ԲʿĽͣЩʿεİűʮԲʿĴ£˲¥ţųȥ
ʿȫųԵķзҲȻķųƵȥŲĸͬʿ档
Ȼ󣬲ҲɵĲ죬ƷͬʿһƬۡڶӴԲʿƷ۷Ź⣡
Χʿı֣һЦҲ⣬֮ϣϸ̽Χʿ̸
Ϊڶ࣬ԲűֵġҪȥɱĽ򼣬ļ֮һ總һڳʿűʵһǰʿҫ
˵˵򼶼ǼѽϵһԲʿЩмЦ
˽򼣬Ӧû߲ɣҾͲ֪ˣʿЩδ
㾹Ȼ֪߲򼣿ǿѽʵֻ߲򼡢򼣬ˣȫѾˣ߲ҲѼˣԲʿЩЦŽ͵
߲򼲻ҪһˣǸôѽǰʵʿǵ
ģ˵߲ѾٶûгˣβģܷİɣʿͬЩģҰοƵ˵
˵㲻ʮǰǴμ岶ɱôôʿأԲʿΪȻ
ʮǰȷһֻɶ೤ĳ߲򼣬ԲŻôѵġ߲ѾɢлĸɱˣβˣͷİԲʿͻȻ·ٶȣͣ²廰
Բʿ˵ŻĿһۣһȻ磬һ˿Цӿ˽·ٶȣ˲ֻصǰͷλá
ɳĳ߲򼣬ҲƷ˰ɣ˰ʿĻʿһ𾪽е
ƷʲôܾסʿΧ벻Ǳɢл᳣ÿʮŻԹɢ޿һΣУ򼶼ҲˣԲʿм˵
һ·ʿһûһģҲڴ¸ԭ˽򼣬ԭв򼡣Ȼ࣬ȴסʿķɱɢлһǧǰɳڶ߽ʿΧ׷
𾪵ǣ룬ݸڿŵĴɽССʮ
ʮǰ飬Ϊ߲򼣿ΪʲôŮϰ壬᲻˵أҿ鲻ô򵥰ɣϣͬʿ·ĵɫ⣬аĥ
ˣƻʱ֣ͻȻָǰһеʿһƬɧ̾Уһ״һɽͻأĺǰ
.....................
ĵڶȣ
08ҹ粨
Ȼǰʵȴ޻жʮ·(תѧ)Уٶȫܿ죬ջûȫʱޱѾвµɢлפˡ
ڶ޸ո·ͷİԲʿ޿˵ɫλڴϢ׼һ峿ǱֱӽˣڻеҪĻǾͳŽϽ뿪ˡ
ʿ˵껰űһԲͷһʿפغļªʯȥͬʱĸСҲڸͷʿĴ֮£źȥ
פظǿԺռعǺʯݾţÿŶʮʯݡʯ⣬פ֮УҲжʮĿ¥󡣲Щ¥󣬶ͷʿԼפһЩʿרþʿȻûʸס
ʿĶΪ󵽴еڱʿȻͱ䵽һʯȥˡѡһĩβʯס
ʯ֮ңһ֪൱СЩʯûκηƣֻһƾŶѡʯڸǼªһż򵥵ʯһ
ʿոոѡʯݣʿִ˵λѣϼǵòҪߣǲҪ뿪פطΧפغҰ֮ȻûκνƣֻһߵΧǽԽΧǽĻᷢʲô飬ɢл͸Ųˡ
ʿ˵껰һûжӦʿĮȻ˵ⱾжλѡԶʲôǶԸλٶ㣬˽λõ˼ˣʱ仹ǺúΪĲɱЩ׼ɣ
Բʿ˵껰⾯Ƶһ۲Զͷ˼磬űԲͷʿһתȥˡ
ոȥеʿæЩʿȥϤʿ̸ֱԼʯ棬Яķ󷨡ҲиʿһֱʯݣľŴ
ҹɫŨ˼ѻԼפغɽżҰ˻פһƬʱʯеļªʯϣ˫۾˼Ű췢һС
˼֮䣬üͷ΢ʶ˲פطΧһɨȴְԲʿȻʮģıʿʯݽⰤ
ԲʿϴƬ֮ʿ˽ƳʯݣԲʿĶ顣
𣿡Щɻ֮ʱԲʿѾʿߵ
λº£羲һƬڰ֮У۾ɫʵ
˵˴н࣬£ͬҵһȥв̽һ£ֻҪϤл϶ܶһЩջģԲʿ˵
ɢлĽڣλѹ⼴ʹǰȥ쿴ʲôأЩɻ
ѷģƵȻа취ֻͬȥǣҲܶӦѵãѿҪˡԲʿĽ͵
ʵڱǸºˣҪúϢˡλԱˣ΢һŵȻ
ѿҪˣҪûջ񣬵ʱھѽ˵ѾʮͬȥˣԾԲõİȫģԲʿ˵
лѷģзִ硣ǽҹɫλѶҪ·СˣͻȻ˵˵껰˫ۡĬȻˣ
Բʿ΢΢һּ˵䣬ƺѾ붨޷ӦֻźкͬеʮʿĵķǽŸϷȥ
˰ɣҲû취ˣڱʿȥοЦ
ԲʿפغԺУۼô౨ʿһĸѣɢлפصİʿȴȻ޲ô飬ԲʿЩʿȻ˿е⡣˵Ϊ˽򼣬ܲˣ
ȻĹ죬ȴûçײĸƻΪҹʹôСģƷҲᱻ׷ֵġˣζҪɵɵδ֪Σգͽ׷ϵĻʹܵٿ죬Ҳеʿ
Ȼçײ棬ϡʯоҹɫȻһҹһζڶɫոʱڱʿѾ糷˽Ƴ˸ʯݣȫפǰĹ㳡ϵȴ
黹ĵأλ֪ȥˣʿɨһеʿɻʵ
ʱʿһԲʿȫһƣͺոռҴ򶷹һƵġʿ˵֮ʱ࿴һ硣
ҹ￴Ǹһλǰ뿪ˣͬеĻвĵء˵ȥв̽һµŵġ֪ΪʲôڻûлеǰЩӵĿ˵
ǵģҲע⵽ˣٶһɡҲϾͶˣʿʿ
ʲôȣǺΣգֻؾ˰ɣѵҪôѣȫЩСԲʿһ۳ʿͷ˵
¿ȵȵ˵ˣǲʱģλΣͻȻ˵
ôͻȻһ˵Χʿ΢΢һ㶣ŷ׷׵ͷǰԲʿһͷʿȫĿ˿磬ֻεͷͬˡ
ͬʱʿȴѾ׷ϣפغȥҹȥʿʱÿӶֻʮʿˡ
ҰС飬ԭһʮʿֻˡƺЩʧٵĺʿΪԼЩʵŻ˽²ҹ̽жġʮʿΪΪӣԱȽϽʱֻ˲ʮѡ
ʮͷԲʿӦòȫɱҹ뿪ȺʿɣѵԼˣЩɻ
ǰڵǿʶʹҹֻǰʯУפȻСе˿춯ȴӲļӲ̽
ʶ̽פȻʮȫΪİʿ뿪ģȴֻʮӴԲʿѡʮʿʿոϢ֮ʱѾһ뿪פأֱҹȻ˻
лѳµһλѾ뿪ʿ档ȻѾƷʯԲ;޹ġµʮʿȫ۷׷ףǰĳʿ΢ԥһ£ߵǰ˵
ѲؿҲصǣҲϾͿ֪ǵϢˣʿȦͷ΢΢һͣ٣̧ͷһʣȻ˵
мλѻˣҵҪôε飡ĪĻʿ΢΢һ㶣Ҫ̸ʱ򡣶ǰԲʿȴͻȻһ㶣ŵĿڴе
09¹̸
ʿôһ˵ʿȫɻڴʱһСɽڻ˼⡣(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ĳ֣ʿſʼȻͬʱǿʿĿ֮У֪Ͷ˼־η
ʿֵ߳ĺ⣬һɻһһߵ磬¶һ˿ϲЦݡԲʿע⵽Լη۵۹⣬Ȼӵ
ʿ۷׷֮ʱһߣȻĿſٽӽļ⡣
֮䣬ǼѾ˽ǰâһֳͷʿʿһ֣ʿѾ˳ʿҹ˽жȺʿеҹͷԲʿȻҲС
λѣȥˣôڲŻĸλأʿһ£ʿǰ˵
ȫˣԲʿЩͻأһߵʿԲʿĻҲ׷ױʹͷ͡
˵ʲôȫˣҵأҲˣܵģܣڶȻǰȥʧ̬׷ʵͬʱʿҲ𾪵ķ׷
̨½ȻҲħ޵ĴڣЩħ٣¼Ϊ͵ξȻھɢлƹܵ븽һ˴ĶһαʮʿȫɱˡϢʵ̫ʿ𾪲ˣϢֻ΢΢һű㾲Թ
ô£ѻǼ˵ɡ˵Ҳϳ鶼ѾȥˣһԲʿĮȻ˵
λȰҷſԲʿһ˵ĴԲʿ΢΢ͷȻѾץסԼĳʿ
ʧǰ뽲ʿϼ֮ɫ˲ȥæɿԲʿһ˿
ʿʿֻͬ׵ѶѣȻƽʿƺʿһǰȴܳʿ֪ʿʵΪʿð˺ʿ£
ԭҹӦλѵǿҪ򲻵ѵ£Żͬλѣҹ̽ġҵȸսʮ˴ħ߽ʿķϮɱ󲿷ֵȫˡͬλѣҲǺľȫˣŽӵġ
Բʿмһ˿ĳʿһ˵
û뵽飡ѹˣǲҪǾǲڳ˰ɣңȡҲǻãʿͻȻ
ˣˡˣ˶˵ʲôҲˡǻǸϽɡλȻѾŻˣǾѾܲˡɴȫ˰ɡûûһںڵĵأһԲʿİʿļ򣬽ŶʿȻ˵
ҲãԸ⣬Ǿȫɡҹ̫çײǾڲɱʱҲȥڵֲһ¡ȻԺҲлϼӳġʿƽ
¼æлع˼лλѿ̡ɱʱ¶߾ȫԲʿ֮ɫ˲ɢȥ¶ϲɫɿ˵ʿҲϲ
¿λѻȰľˣȻһ٣һֱ۾۵磬ͻȻʿĸͣ˵ͻȻڣûָóʲôֻ࣬˽Ҳ˳ʿһ㡣
ǡλǰħ޵жˣʲôΪȫλǰôӳģΪʲôڣȴǴһһˣλǰ˵ףǰ˵ǰʿ֮зӦŷɿʵ
ѽ뼸λѰ齲㡣һߵĳʿĵƲ˰Բʿһۣͬ˵
ʿ˵֮ʱʿ˵ĻҲ׷׷Ӧ˹ȫͷ
Ȼʿǹϵ󣬲ܹϵǵȫһѾʿȳͷˣǾͲòһЩˡȻҪĻǣǶһ飬ʵǳ档
ԷʿʲôΪ֮ǲûпʮħӦˣҴǳֿǵΪӦҲ̫͵ġԲʿ΢΢һƫͷԼһۣŶʿȻ˵
ƾַΪòײŰħ׷ɱġ֮ȻԶԶ·صˡֱɫҪʱǲŸԻָڻפص·һġһʿ俴һ꣬ĮȻ˵
ˣλѲȥ˵ĻǾԼ뿪ɡٵƬ̣ҪˣʱֻٶĽ򼣬Ҳ鲶ɱˡʿҪڼ׷ʣԲʿͻȻݺݵ꣬˵
Ǻǣλѵħ޶һЩʲôĲֶΣǿֻбħɱЩѣ˵ˡҪģҪಶɱһЩǡѵλװ˷ѵƷʯʿ˵껰һԲͷʿ΢ЦŽӵ
ԲʿĻԭҪ˽ʿʱȫı׷ԹͷʿǵıʱˡʿҲٱʹֻĬȻվһߡ
ʿʿݺݵһּΧʿ̬ȱ仯֮¿˿һ˼磬ְֻѾߵĻȫ̻˶ȥˡ
֮ͨǰʿһԻȻѾĹ֮ˡ
ȣ̫ôħ޸պ븽ΣʿȻͷȴûа˵ӡʿһֱ龭ǣͬʱͷԲʿһһͣȻħϮɱ
ʿĪʮͷԲͬЩʿʵɱģЩȻ
뵽ȴûеס޼νĲʣҲûϸߺΪ֪ûȷ֤ݵ£ʹԼµ࣬ҲûмʿԸԼ£ֻжСġˡ
ˣھͳԲʿʿ׷ʣҲվһߵͷ˲ظ侲˵
˵껰λͷʿģֱʹһĳ״뷽ȥʿ߷һʵƷ
ʿгһԲʿ΢΢һЦҲȥ֮Բʿ󵽵ĺʿȫȻɨһʿҲȥʿ֮࣬Ҳ׷һâȻͨСƷ׷ȥ
Ҳɣʿʿ΢΢ͷҲ˺档
ѾʿɫãһҧųһƷٵǰ׷ȥ
Ѿɳʮɵʿ΢΢һЦһӱųơֻһâƺ˲͸ǰʿ̰۵۹Уĸ˶档
10Чҩ
ʿΪߵб𣬷з֮ĲҲǳʿеƽٶȲǷǳ졣ֻĶwp.ȻˣƬ֮ʿɽ롣
ֵʱڣʱ̫Ѿ߸ȴԵЩ䡢ľͰϡ裬һЩ֪ĻĲݡĵǡ
ѱ뿴ĺܣʵĵطʺһЩءվһƷ۷ϵĳʿһ۱һɻȿ˵
ǰȻѾУΪβ͵£Ѱҽ򼲶ɱأ΢εЦЦɻʵ
֪Ȼ޴󣬵ǽ򼲢ǵеġҪµĻҲֻ׽ͷϴͨˡʿһһƷϡŰߡ˿磬Щ˷ܵĶʿ͵
ҪȥĿĵأеһĴϿȡϿϿֻеܲɱ򼡣Ͽⱻɢл᲼˽ƣһʿ޷룬ɢлİʿеġʿ΢΢ͣһ£ֽ˵
һߵϣһɢĴţһŽǰʿģоʱʱ䣬ܿ͹ȥˡʱʿҲԲʿ£һϿ⡣
Ͽǳʿе롣ϿλȺɽ֮䣬ڴȻжʮϿȵж೤޷ӱ濴ˡ
ûƣųʶŵƵ䡢Ͽ̽˹ȥʶһ̽緢֣ϿȻһĪĽơΪƷʶ޷̽Ͽзֺ
λѣѾϿˡϿλѾ˽ˣҲ˵ʲôˡ֮ǰмȽҪ飬ҪλȽһ¡ʿոڵϣʿһ˸ߵɽʯϴ
뽲ҵϴʿڴǰϿͷԲʿԲʿȹӵ
ϿɢлĽƷһʿ޷̤һʿԴ졣Ըλһ룬㲻ڶ֮ǰ˽;˳ˡβɱһǰµʱ䣬ʱ޲ܸλջ٣ܼϿˡԲʿȻɨһ·ʿŷɿ˵
ҪǣβɱĽȻֻǶޣʵȴǳΣաǽĶҺǷǳԸλѽ֮ǰҪʹеЧܶȷһʧûʲôԵķӦʿ¶һ˿Ц⣬ȡһɫСƿ߾л˵
ЧܶһͷԲʿԼĬȻ˼磬ʿȫ׷׾ɵԭ˷ܵʿҲ¶ɻ໥
̨½ֻܶһַǳͨķҩѡβɱ֮ǰвٱʿǰ׼һЩȻʿ˵Чܶʿȴû˵
ȻλѷģЧܶɢлרƵģȫ͸λеġڵҩãѾڸλ˳ȡˡⵤҩȡλκһƷʯģԲʿ΢Ц˵
ÿλţÿҩЧԼ졣ͨܶһڿУѹ¼ɡʮַ㣬ƽ˵춼κӰ졣Ҫ֪ٹ졢ʤЧܶڣλȫú£䱻򼶾ҺˡһӴԲʿ˷˵
λ˵ЧܶΪʲô֮ǰʱûɢлͷԲʿʼַЧܶʱһߵͻȻ˵
ǣΪʲô֮ǰûɢлأʿҪڸͣߵʿȴͻȻЩ˵
λѲŵĻԼñǣʱСж˾Լ취ˡЧܶɢлɷŵģÿһ첶ɱĵҩλԼ֪ˡʿҪǳ֮ʱһԲʿȴһȻ˵
Բʿ˵껰ֱóһͬƿϵɫҩ裬ſҲԼʿ˹ȥ
ͷʿĽͣҲû˵ʲôֻһ̧֣ȴӿнӹҩ裬ŷϸۿ
ŴԼָͷСҩ裬ͨ͸ҩ֮΢ټһŨҩ㣬һ֪ǷƷ
ҩҩζָϸ˿ȷͨܶǳƣƷƺиһЩĵҩڷϣҲֵʮƷʯɣ治ɢлƵЧܶѽʿֽ̧ӹŵҩָ䣬ͬҩʦһ㣬¶ϲ
ʵĳʿ׵ת䣬ԭһ˿䱸ʿʱ֮Ĵŷ׷ǰȻĽӹͷʿַĵҩͬʱȻʿԹ硣Сɹ˷Ѵʱ䣡
ˣȻλ׼ˣھͿʹһŵҩȻϿȿʼڴѾõĲɱжˡҪ֪Ľ򼶼ڵŸλأʿԥĵںһЧܶŶʿһĴе
ʿ˾ٶʿûһ˿ǣ׷׺һЧҩȫ˷ܵڴ
ͨպ󵽣޽ջ˾߸ϵʦǣͻ˵İɣһŵҩſ˿˷ܵʿɻɨһۣɷµҩĳʿһ̾
粢ûʹҩ裬ʿҲԼЧֱܶóһƿһͨıܶ˿УŶһĬȻ˵ǲû׼ܶﵹһЩĻһƿԷֳһ룬͸ʹá
ʿ˵ŻȴЩ᲻һĳţ֪ҪҪеƿֱӵݹȥϵ硣
ǺǣѲؿʵѾǰ׼һƿˡһƿʮűܶʹҩЧνЧҩãҲ㹻֧һδˡˬһЦŻóһСƿʾ
ǰλʿȻж﷽棬ԵЩۣȴȫһֱʵ顣һʿ绹һЩøеġ
绹ȡƿʾҪıܶˡʿ΢΢һеƿֿĵĶűϵЦһЦ
⿪һЦͻȻЩԾĹоٴϸЦ꣬ȴûзʲôֵûɵĵط
⵽ô£лŸղŵĹоЩɻĵͷ
˿˼ţǰԲʿʿҩ裬ɫһ硢ԼʿͬʱȻһ˿ɱ΢Цʿ²˳٣ھͽȣ
11
ʿ˵껰óһɫӵƣ´ʯתһڹϴϿȷ(ȫС˵Ķ(..ѧ)
ֻ¡¡һ춯ڹеĵطϿɢˡһˮϿڳһһߵͨ
λѸңһŶӽ롣ʿɨһ׷׾̾ʿĴ˵
˵껰ͨʿҲ׷׸ȥϿȡͬʱһλԲʿҲͬȡƣһͨļʿɿϿ˽ȥ
ϳͨ˲ٶ룬ϽһűܶƿʿҲʿϿȡ
ʿո߽ϿȣϵͨٵʧˣֱһƬʶ͸
ϿеľȫͬϿ⡣ǰһûУϿҲȹӳʪϡϡļŲ֪ĵͰ۶ǰ˸ߵɫĲݡĲµĵ渲һòݿҶܶطòݿ֦£ڻŵϪˮ
и߿нƣǵʶֱӲ̽򼡣Ҫɱ򼣬λѾҪһȫµԼѰҲСǵòҪ뿪̫ԶˡԲʿĮȻѵ
˰ʿѣʿҲ׼ˣȫڻĲݵиɢ˷ܵϸѰ
Ȼ֮ǰѾȥĸ飬Ͽȷǳʿ̽ĵطĲȫǿѹֻҪܿѰĵطͿˡϰڻĲµòݿҶдУԼʹǰʿѰĵطȻ֡
ʿոѰƬ̣粻ԶĻĲݴ£ͻȻһϤϤ죬ĲͻȻһ֣űܳһ˳Ľɫ򼡣
˼ǽɫģطȫһƬڡͷһֻצһٻת֮˲ԣһǰ׺ݵ˹
򼣡缴ܵǰĽ򼣬о̾̾ͬʱҲѾ˻ɱ׼
ת֮䣬Ѿ˻˵ǰԶֻ΢΢һ٣ͷһ̧һСƬɫӿп˹
һſڵĿľ͵Ĵ˹ԼӸŶҪĺҧƵġ
һ䣬ȵδ䣬ֻ΢΢һΣѾ߸պñܿ˶ͬʱ罣ҲѾ֪ʱС
ֻ絥һӣһϸϸâǰٿո˵Ľ򼣬ۡһͷ­Ѿ̴ȥƲݴеȥ
ȻѾֹͣ˻Уȫ޵Ľ򼣬絥һӣֻ罣˲Ȼ˱ʡͬʱʬ廹û䵽ݵϣ㱻һ˲
ѺÿĽ˽ʬ壬Ҳڸϵ˽ǰ˵
ռƶѣѹˡһ󽥽ɢһСƬȻת˵
˵껰ʱΧʿзӦ˹΢ۺĴ˼䣬ּֿϸѰ
Ϊ˱ֵ͵Ӧͻ䣬ֻ罣ʱȻƽʹˡնɱһнȻɾ䣬ޱȣʿȴֻǷ˲ŻʹõƯռƶѡʿֻǿʼʱһ£žֻвмۡʵ˼ˡ
ѹǫˣƯļƣ»ûмˡ֪𣿸ղ򼱾ȷֵġʿһ£ɫǺ˵
ѵ˼Ҫ½ʬ壿ЩɻĿʿƽ˵
ȻѾɱ򼣬ҲҪʬˡͻȻ뵽һ飬ܹߵѵջ񡣲֪ܲܿһ¡赭дʻʿһ΢һЩ˷˵
ʲô龡ȽžǡܲܽܣҪ˲źþȤ
飬Ѹֲɱһջࡣʿ¶˵
ԵѵɱֶΣټ׼ɢضܲɱܶ򼡣õĽʬ壬ǱƽСʿ㷵Ŀ磬˵
ɢɢͨϳ溦𣿶ԽҲЧлȻЩɻʵ
ȻЧˣղ򼣬ǱɢϳġѼȻӦˣھͿʼɡһƿɢֻҪһЩڲݴоͿˡ껶ϲʹͷ
˵껰óһо̳СƿӳŲɵ˹ȥ
һƿͨɢһ飬һƽջʿȻŹĺ¡
ҺûдӦ˰ɣһЦŽӹƿӣҿƿϸĿ˿ָʿ򵥵˼䣬ͷж
֪ĺʵʿռ˴ˣԼҲʧʲôһܲɱĽ򼡣βɱжº滹ʡķ䷽ʽûʲô顣
˵ȴʿɾʮ㣬ӶҲ˵Ĳɱջ񡣽˴죬ɫʱԼʿѾһֲɱ򼡣
ʵľ߽ʬ壬ʿÿֵֻߡȻߣȴǶ޵ʬ塣еʿһ죬һʿȻ
ȵɫȫµʱʿͷԲʿָʾ£ֹֻͣ˲ɱһһЩĵطһϢʿרָʿ𾯽Ѳߡ
ڶ죬ʱʿĽ˴Ϣȫһڴ׼˵һľʿҲ໥ϣһǵջ񣬻ԶԼʿˡ
ĽһΪʿûǰ׼ɢϾַʹõͨҩ󲿷ʿۣҲ벻ҩĻЧ
һ棬ΪȻǺˣȴʼվ壬顢Ĵ治ȻĺЧҲȻһˡ
ۺ˵ջеĴ󲿷ʿȫ硢˸߼۹ɢҪȴһı˿ľܾˡ
Լõģôܽأҹĵ
ĽԭҲû뵽ͨɢóɣһ˵
ĽݾʿɱѾϤ˺ܶ࣬ƺҲĲͬˡ
12·
˵ĶԣԭҲû뵽(ȫСfxMwap.(..WW)ֻѣû뵽ϴáһ׼һѺ籷רɱءЦ˵˵Żóһĺ籣ǰҫ
ദͲپôŰߵˣͬʱж˵֮Ҳˡ
֪ˣĽ㻹ǰѺɡ翴籷΢΢һЩ˵
ֻҪĽݾһЦ͸оЩԾȴһֱҲԭ򡣶ƵǣĽݾƺһһ̫ˡһƷĺ籣ȻóԼҫҲ鷳
ʲôһƷѣ㲻ҲһƷзԼ鷳óһ㵹ǵĽݾЦ
Һ㲻ͬĽݾŵĻǺһЦű㲻ٶ˵ֱӱ˫۴ϢĽݾҲȤͬ
ʿ˰ɱϢת֮Ѿ˵ʮ졣ʮ죬ѾϿлǰһ޲ϵ룬ԭϿȽխԭֻа˸ߵĻĲݣʱȻӽһˡ
վߵĻĲ֮У˲ʿܹʶ̽ĻͲֱӿ˴ˡͬĻ£ҲĶԭѵɱһʿʱҲʼջˡ
Ȼʮ쿪ʼŽ࣬ȻЧܶķʿ½Ա
ԭ죬һ˳ЧܶȻܷѰʿǻڴֲ£ҧƺ
˵ʮϣҲøаӴԲʿڣȻֻʣʿʿȫһⱻҧˡȥʿĴǺıΪߵʿȥˡ
ʣľʿгʿаԲʿڵʿԼĽݾţֻ֮ǰʿˡ
ʿһԲʿҲûϵ˴βɱжȻôԤϣϿеĽԲӦôġǸоǣǽ򼾹Ȼ˳ͻϮÿζͻϮȻǺüһ
Ȼ࣬ȴûвͷԲʿİȫʿĲҲֻǵջѡǲûһ˿ȴ˼
֣϶㼰ʱ֣ȻҾˡʮҹɫϿһʿʮɷԲտݵϣĽݾƣϣµԼ޳˵
ĽֿˣĳֻΪ˳նɱѡʱһҹɫ˵
εѣȻ㽣ôǽϾ㸺ѲֵˡڣϽٽͻϮҲ˲ˡʱ򣬶米Զİʿ廰
֪ˡȻֱرԵͬʱͷҲصȻӦڽ򼣬ԼնɱԼʹٶЩҲоᷳġ
ֵలλ߽׵ѣǿֵסϮôֻһأĽݾЩ˵
ĽݵѲĻεһֵǡλѶѾǳƣҪϢˡֻλÿɱô⡣ԲʿĮȻ˵
ЩɢȥֻҪڸϣӦþͿƽȹһҹˡĽݾųһ£óƿɢ˵
ˣһЩЩʹðɣѣպûܶնӹĽݾŵɢȴûʹöֱΧĻĲݴ˵
ΧϽưɡҲܰȫ㡣ϲжεԼаգǻأĽݾҪ˵ЩʲôһߵԲʿȴ̲סȿ˵
ѽϽưɡһʧʿֵ࣬󲻻Ǳҧλ𣡡Բʿ˵ŻʿҲ׷׵ͷ
ԲʿڵʿӹɱʱȫһƣȻȻţȴȻѾԽԽĽ˸ᡣ
СϽ󷨵ĻǰȫˡĵأһҹͻȻǰȵĻпһ˲ĵ󣬾ͻǶġһԲʿȻĶȻܾ
ѵǺĳ¿˹ȼȻ˷ҵȲֱ˳ϿȡαΪ˼򼣬װ׶أԲʿһСᣬҧ˵
ѽĵѣǶûмһλǸյôͣǿ¾͸ˡҿǵϿȾͷҲѵġһʿ͵
λѲؾţһڵʿһֱȻ¡λΪ˸ѵ³£һֱŵĳʿЦ
ʿȻֻʿҲûɢʹáʮȻջ٣ȴƺһֱãȻһΣնûԴʱ͸һȺƣ֮ɫ
λʿбȻᰲȻˡ滳ʿһġĽݾŲмһ۳ʿ紫
ĽݾŵĻȴֻ΢΢һЦûлػҼĴΧĲݴԡ
ʿ˵껰ĽݾҲûзԣԲʿʿֻüĴָ
ȻˣλͶץʱָɡɱ϶ҪˣλֻҪټһ¾ͺˡʿ˵˵껰ҲͬʿһĿ
ʿոտʼվ޸ȴͻȻ˫ü΢ιһͬʱ罣ٳУһӣ˲նݴмٴܳ򼡣
΢΢һЦ˲߽ʬ壬ּغʱڣֽնɱ򼣬Žͣ
ϿеĽ򼶼ѾɱĲ˰ɣһʱ֮ûзͻϮĽ򼣬Щɻ
Ȼʺʿ򶷣նɱ򼵹ǲһʲô罣ɨһܵĻĲݴԣ¶һ˿Ц
ȻѾ䱸˴ҹնɱ˽ʮ򼣬ʱȴȻȣһ˿ƣ֮ɫûС
ڹˣţͬʱʶҹɫһɨȴͻȻԶͿĵڿٽӽš
֮󣬹ȻϿҹɫУٻĵĿķ⡣ĵܿͽӽʿڡŹâһʿȻǰʮԶĻĲݵϡ
һʱʿȺ˫ۡ׷׽˴ʿѾ첽ӭȥ
ãˣףֵأʿһϲֶһʿɻʵ
ʿͷԲʿԲʿʱȫһƣȻǲǰվһҴ򶷡
13ѹ֮
ʿǰʻͬʱһͷʿʿҲɫصķɿ˹ȥ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ԲʿΪ׵ʿȫ΢΢һ㶣ҲȫվĿŵһߵĽݾˡ
ĽݾʿոսӽʱյĴѣ԰ʿ껰ĽݾžѾߵߡ
һʮɷԲĲݵϣת֮γ
ʿ˰ʿʻɨһ۰ʿʿŲûֱӻػǾ΢Žǰİʿ˴˵
ʿܴʿ¶ϲɫͻȻȻ鶼ʲô˵ıʡ
Īȫˣλʲô˵ģΪʲôһأһߵԵĽݾţƽǰһİʿˣ˵
ԣȫҧˡʿĺֹܿͣ˴̸ŰʿȻ˵
ߡߣˣλѣҲҪιˡ˵꣬ϵĳʿЦӵ
ͬʱͷʿȫųԹǰͬʱЦڳлɢ˿
λǰǲǸˣѵͬҲҪι򼣿ԲʿǴ󾪣˵
λȫι򼣬ѵҸղû˵𣿡ʿԲʿĮȻص
ʿ˵ŻϵİԲʿȻһȴǹĵȴšֱʿ˵꣬ʿ˷ܵĴЦԡĸȫҪȫι򼣡δ硢ĽݾţҲҪҲҪι򼣡
ãȻ϶Ҫˡ֮ǰѽףΪʲô֮ǰ˵ǻ𣿡ԲʿȻȡƷʯУѹ·ŭųʿʵ
ԲʿжʿҲѹֵ̳ĳ嶯Ҳóʯʹղ
磬ʱ䲹ھͳֽǣʿһۿʿ˼Ƕߵĳʿ˵
ʿ˵ŻǰƷ߷Ѿ˲˳߹âǣҪԲʿȥһ
ϴûпȻһƷҪǵ֣ʯɣʿų߷Щ˷
ܱ𼱣ɱǼ֡ѵǶѾҵѹǵѾǱˣȻҪԾ֮ǰ׺ˡʿЦ
ѹǵԭЧܶȻѹǵԲʿɫ䣬̲ס˵껰ԲʿңеƷʯҲھ֮࣬䵽˲ݵϡ
ʿҲ󾪣׷ҵɿʯͬԲʿһȻĵ˲ݵ֮ϡ
֡ѹǵʲôҩĽݾЩãȻĴʵ
֪ӦĶҩɡȻվһԵ磬ѹǵ΢΢һȴһƬãȻĽݾʻҲ΢˵
ͬʱ粻ЩͷĽݾžȻ˼ʻʵ̫ˡ
֪ѹǵҲеʶˡѹǵϹ浤˭ֻҪ˴˵ؽȫǽڱѶѹǵĵԭʧǱĥ˳ҪǻʮʱĥⵤҲӦڴԲΪˡʿ˷˵
ܷô˵ҲиˡϧЩҩ˷ѵˡʿźĽ˵
ǰԸ⽻жҷԶЧǰϣǰ󷢴ȱҩԲʿڷӦʯװڴУŹڵĵ
ǰλǰձʿķϣһɡʿҲ׷׷Ӧ˹ѧԲʿһĵ
һԭҪǰЩʿǰµĽоˡǷֵ˺ôӦԶԶŶԡǾȻҪȡⲻԼ𡣹˵ҪЧʲôãΪЩʿ˷˴ѹǵ˵󻹵ֵܡѵЧҾܵʿɫ
ʿ˵껰ϹŵʿȻͬʱ̧ͷͬʱǵļҲ˲ųɢŸɫâ̾Ҫʿ
ȻǸҪʱȴͻȻŵһɹζžԼȫǽ걬죬˲ͶȫѪĴɣ沿ѪԶʧȥֱ
ʿһǸոշųļҲâȻ˵ϡͬʱͼʿһξ͵ʬǰ¶ϲļʿϵĴ
ˣûˡιˡʿڼѵʬϷƬ̣˲ϵѪ˵
ǺֶΡ俴һᣬʱȻ˵
ϵĽݾţȻΪ֮ܲǰѪȳ棬ֱͷŻĽݾ˰죬һС̯ˮͼᣬʲôû³
ѵҲʱ䣿ʿǰһɢİɫ˿״һмĿ˵
˵ЦˣĳûǸ˼Ȼ˵
Ī˾ţҲģð죬ֻҪȽжȻұֵ֤һȫʬġʿԹԵ
ȻȫʬҲҪЩԵǾʮһǻԶŵġλֻܷĺˣʿһϷŰ˵ʱͷʿ˰ʿĻҲȫһ߽䱸ţһ߹Ц
ʮһѵǲɢлָɣ˽ԽнɱڱʿģЩɻʵ
ԭҲͬһҲףû˽ԽɱǵġҲ˵ɢлĬġֻ΢˵ʯ׵ĳнͲɱӹˡʿЦ
ⲻ¸ʮǰǴβɱǾѾʼˡʱΪȽϵͣôʹѡʿҫƵĽ˵
ԭˡԭһǣҪҪ´ԷΪġڿֱɱι书Ƚ׵һЩʿЦУȻ˵
˵ʲôǰ赭дĻʿЦȻֹ΢΢һ໥һȷԼû֮ȫŭԼĵⷨ
ֻʿȻɻĿ磬˿ȻѾųˣȴֻǷǰû̹
ʿΪ̫ŭȻͬʱֻ˹һˣϵĽݾŸʱˡ
Уֶо֮ۿɱĽݾŴʱֹͣ¿ˮʿ缫ٴд󾪡ͬʱȴΪԼΪ̫ͣ޾̫ų赲鼱֮£Ȼһҧٵһֱӵ˰ʿ߷
14
ĽݾŸվ͵ʱԭƺ޷ӦͻȻ¶ɱһȣͬʱڶʿˡ(ȫСfxMwap.(..WW)
ֻ˫ֲ΢΢һɫ˲Ѿ˿ٷɳʵ罣һٿ罣ȻâһǣȻʧˡһ˲ֻߵϸɫ⣬ȻѾʿǰżʿüĴ˹ȥ
ɫٶ֮죬ڴʿûüκηӦѾȺ󱻴üģһɫҽжûüѾȫֱӵȥ
ǵʿĽ⣬ȴ˿һוּһ죬ɫâһ֮˲ɢˡ
ͬʱɫҲͬʱͻȻɢԭͻȻʧ罣ٴγǰ
ɫ˿һʿȻסȴȻɱͬ˿һ𣬱صĻˡ
ʿձɣʿȷͬʱϡֻһ춯ɫâһٿ羹ȻȻ¡
ڹȻݺˡһ˲䣬ŷϵ΢ϲ
֮ǰ˵ô໰ΪЩʿڷŭ֮£ͬʱȶԼ֡ǲŻûз赲罣Ĺ
뵽Լ׿ڶ෨ҳɹնɱԲʿЩ֮ʱȴķ֣ĽݾžȻ֪ʱѾԼࡣʱĽݾţƺѾʿƷ߷³һСѪ
ĽݾʲôʱˣҾȻûע⵽Ľݾˣ鸴Ҳ˲һȡСƿɿ쵹˼ŵҩĽݾŲݷ˵Ĺȥ
ĽݾȻǴʲô֮ķʿƷ߷һȻһСѪʱȴƺ޴󰭡
˵ҩĽݾĿ磬ͻȻʲôƵģһŤ˦ԼֱָۡϽڽµƷ߷ԭشָ
ĽݾţѪȻҪȼĽݾŲ԰׵ɫһЩ
һ̣һջڰе罣ּߵһο֮ͰʿϵĴ֮ۡĶȫչ
Ľָ֣ԺԼȰɡ»ЩҪǺˣ΢һתͷŲԶȻڴָĽݾźһ䣬ٷųϿٷȥ
ȥΪ׷ɱʿ󻼡ԭȫڳʿ֮ǰٽ罣һɱ˳ʿȴΪĽݾ΢һ£óʿ˴Ϣ֮
Ѳʿ˻룬ȴǷǳżΪⳤʿ֪̫ţô£ȻܡǼ˿Ͽȥ
ϴ룬ڵͿ֮пٷУƬ֮׷˽ʮ롣ʱʿİɫ˿ǰٶԶˡ
Ȼɵô죡˿ҲһƷˡǰʿµ˿п϶
뵽˫ֻӶֻƷȻâǡٶȴһɳѤâ֮Ƶ˳ʿİ˿ǰ
һȻȵ
˴ţûг֮ǰȫƾȻһšһӣһŶױ˲˳ȥ
һΧһ΢¶ȻһƾһƬɫ룬ٵĴ˿ϵĳʿ
ʿֻڵΪԭЩƣϺֱˣƴôԶʱųѹսȫޣܻܵסһƬɫѽ
Ƭ˲̵ֻ춯âһšٿʿȻһϴһƬ֡ź֮ɫһ̴ٲҽ𣬽űȫ޵Ĵ˿ϵȥ
ͬʱ˲ѹ˫һӣֱӽʿĴ˿ץС
ԭ˿ֻĳҩ۶ѣѹһȡܷ㣬Ӷѹǵҩˡϸ˿е˿ŻȻ
ֶ࿴ۣ΢һֱ˴˿䵽ʿ߷
ϸ飬ҵһ˴Ʒۣͳʿнŵһƿ֪ҩűջˡӵ˺ôƷֺۣĲ鿴еҩ
ⵤҩǲõİɡȻʹƷ˿ⳤʿҲӵôģƿеһŰɫԣָͷҩЩȻ
ϲ˵ҩٴεƷ΢һּϿķȥΣһʹƣһվϷųʶ;ϸ̽š
Լ˰ʱֻǰɳ˶ʮʱɫҲȴȻϸѰʲô
Ӧþˣֹ˴ԼʱϿĲ֮ҵһĶѨ
ⶴѨаɷԲСʶϸ̽޷֡ˣ绹ǿһʿʬ壬Żҵġ
ĪǾ߲ĳѨڶѨڲµΪʲôβɱжУôˡ
ⶴѨ߲ĳѨô֮ǰһоͶ׽ˡ
ⶴѨĴ߲򼣬ĽŻΪ߲򼣬ԶгϿǰġⱾĴ󲿷ֺʿпܾΪ˶Ѩе߲򼡣ȻܾڴԲʿȥġ
ʿ֮Ͽܣܾܿ뽫Լ߲򼳲ѨġȴΪԼΪϸߣٶȼ죬ﻹмʮԶľ룬Ѿ׷ˡ
ѹ·ʿʬ壬ȫࡢûбʳˡӺܾ߲ܿľ綾΢һͨǰһУȻ
˵껰ȡһƷʯʱԺȫָŲڰͣŵķϣķųʶѨڲ̽˽ȥ
Ȼ߲򼡣ƺһ򼣡Ȼ϶Ѩо߲򼣬ʶһ֮̽£绹ǲһ
ոջʶǶѨжȻһɭȻ˻Уһɶ೤׺򼣬ٴڳѨ緽˹
15߲
߲еô죬ͺŲݴԵͿշһӰһֻĶwp.ְ׷Ŀٶ֮£ɾת֮͵˾ͷ
ʱ߲ȴţֻ侲ĵһӣƿɢٵ߲ͷɢոӳһٴǿϿʮɡ
Ƹոշһ̣һƬɫѾ߲ɢԭλá
ƿܿüϸ·߲ȫ߲ʰ쵣ϽΪơȴҪȽ޴͵Ķࡣ߲жٶȣҲȽҪʮ౶߲ܾȻҲ˿˿ɫĵطΧĻĲݾȻȫٿήȥ
һ򼣬һƬϵǰ˰̫Ѩһ·ƮɢĽɫ̲ס̾
֪ƬȻɫѤȴҪȽĶĶ࣬ҶҲҪǿĶࡣΪԼûб絽ʱŵƮɢŹζȻоһͷΣ
Ľֵɢ԰ҶɱһЩģξȻ˷ˣĿ·ݵϲܣŴƬ߲򼣬Ƭ֮
ԭɢԣ߲ܲܶ򼣬߲ȻֱһǸװɢĴƿӡ߲֮򼣬ڶûгʲô⣬ƺŭˣøӱ
Һ߲Ȼ׺ݣȴûгųֻܴڵ߰ɸߡټĶҲʼչʮɸߵķơ
ôѸͣôڵϣ벻֮޷룬ͨʿҲ׶ɣεĿţʼֻһɶԶĴƬ֪Ϊʲôôʿᱻ򼺦ˡ
ҺϿϿеĽƣȽϸߡȻֻһ·ˡЩҵļ˼š
״統Ȼɵɵ䵽ɱֻΪ޷ͬʱʹֻĿŵϵ߲ˡ
Ҫɱ߲򼣬ϲһƷӦûжɡڵǲɶõĺö˫۷Źⶢ·Ļ߲򼣬
ɱ߲򼣬᲻뿪ֻһ˼ţһʹŷƣŵϵ߲򼣬Ͽת
ƬԺ緢֣߲ȻƷȴ뿪ѨɷΧÿֻҪΧĻ߲ͻ׷ϣɿĸϻضѨ
Ī߲򼳲Ѩ֮Уʲôݴڣ罫ͣڶѨϿգڴ
˵һЩϡݸи߽ػšȴû뵽Լ쾹Ȼĺ顣
˷ܡڴ֮Ҳٵ飬ֱӶƷϣٴηųʶѨ̽˽ȥȻһϸ̽ȴֶѨг˼Ƭʿϵ鲽Լ߲һЩйûʲô
ʧ֮࣬ȴѨ߲򼣬ʱԵøӿ겻һͷһٴηųʶڶѨв̽
Ƭ֮ԼǿʶڶѨУϸϸ̽ʮ飬ڶѨһƫƧ䣬һ߷ԲСˮ̶
Сˮ̶ȥһ̯ƽĻˮһּϴƫƧ䣬翪ʼһֱ߲һ̯йѡֱʶ̽ʱžϲ֣ƬˮȻһһСˮ̶̶ؾȻһɫˮݡ
Ȼƾʶ̽ûϳɫˮݵʲôˮɢΧ̶ˮе˿˿˵ˮݿ϶ĳϡݡ
еóĽۣϲ˷֮࣬նɱ߲ľģӼᶨ
ջʶƽԼ飬ִ߲ڸ˽һʱֱ߲Щƣи֮ʱ·߲򼣬΢һһҧʹƣٵŵϵ߲򼸩ȥ
ɽ߲˲˷һ৵һɶߣͬʱһƬɫ
߲͵һһ㱡İɫ֣˲ھγɣһƷٶȶȻӿ죬৵һ˲߲ɫԵ˹ȥ
ƴɫѪ߲ǰʱ߲պŴߵ㡣ž߲շӦҪŽǰ緢ڶڶʱ綸Ȼ˫һӣһƬѹǵ˲ӽ߲Ĵ֮С
һ̣ٴηɻ˸߿Сͬʱ߲дҲ˲ʮ֮£˳һƬƣ롣
ֻһ߲˻еĻ춯֮ٿ߲ĴھȻѾĻٵһС롣
߲֮£Ҳĸӷֻһ˻СţһƴſеƷ緢ŴƬƬĶ
ʱȴ˷ܵվƷϣóһɫ˿лӶ
˿ӶһɹҩٵڿƮɢ˿ͬʱ߲ȫͻȻһ걬죬߲ĸ˲㱬ʮȭͷѪ
ʵ߲򼣬֮ǰѾʿ֮ǰ÷ƴ΢΢ˡ־ͽͷˣڲ˺
Ҫǣѹǵصը߲ࡣ߲򼸹ʮȭͷѪʱȪӿ緢ɫҺǶ߲صˡ
ҲΪֻ߲ǵͼ棬ߡˣ߲ʱ֪ӻضѨԴ󷢣øӷ
ɣаɣɡ㻹ܳѪĸ죬Ҳøѡվڿеķϣŵ߲򼣬ƽ
ûٴðսӽֻ俴߲Ĵ˻С綾Ѫ֪Ѫ߲򼣬ʹˣȴȻܹ׶ɱɵκһӽĵͽʿԼ
ǰ֮ôþȻʮˣҪ֮ǰ򼻹ûĻЩ鷳ˡʱ֮緢֣߲Ȼֱģһ˿ȥ˼ûСǿ˿ɫЩ˵
˵껰ȴͻȻоǰһڣŲ˹ȥͬʱֻһ˿ɫԼһţ粻ɫ䡣
ˣжˣøϿ˿Сתʶһ˲͸Լڵ״
16ɱ
ԭղƴԵһ˲䣬Ȼַһһֱűܶȴǲɱⱻһ˿ڡ(DdȫС˵ČWW)һ˿ǳϸ΢ԹôòŻ֢״緢ֵġ
緢ԼжҲ˲ټ쿴߲ˣǸϽʹƷɵ˶ѨΧ⡣
ƣ򵥵Ĺ۲һµΣȡ˸С죬ٵĲľˮŷĵлĲݵϡ
ڷˮУʶһɨͳһƿֱܶӷ˼ţֿҳһƿͨҩ˴롣ô൤ҩԺһģȡһƷʯУһ߻ָ֮ǰķѵһڶ
һת۾Ѿʱ硣ôʱĴڵĶڱ˴롣ͬʱǰĵҲѾȫָˡ
Ȼǣڶһ˿̴ͷɢ׼ʱΧʮɷΧеϡȴͻȻһ΢ȫ˲ͱյڡ
ͬʱеƷʯҲԾ˵ٶŴ䣬ͻȻ֮олȻʣǸһ塣ţڵҲȻͻһϰĸӾ
ĪҪͻƵڴԲˡ΢΢һ漴Ȼ
ԭºǱޣΪͲһСܽڴԲˡȻֻһСҪɹͻƵڴԲҪԣĶУʹþ鵤ĵҩ²С
Ȼû뵽ԼΪ߲һ˿ȻڻԵɺ֮ǰ¾ͻˣ
ϲ֮࣬ҲϾϸеԭ򣬸Ͻס
ʱԺܵ˲һ٣ſƽʱڽɹΪȹڴԲ硣
ͬʱԭԣɫƷʯҲڱһͨ͸ľ顣漴ָ΢΢һ֮£˲ݵϵһС̯
û뵽߲ľ綾ȻҲٶЧҶͻΪƿƺҲϸ΢İ绺˫ۣһżϲ˵껰һϸ۲ԼΪ仯
ͻڵǰ˺ܶࡣʶҲǿ˲٣ȫܸͨųʿұǻҪ͡١
ڴԲΪȴӵпʿʶҲ־ڿͬʱʹöˡ
绹֣߲ĶԼڵȻһССϴһȻޱ仯ʵȴѾǰϸ΢Ĳͬ
ϸ΢仯΢΢һϸ̽Ƭ̣ȷû쳣Ҳûκų׷
ϸ̽Ƭ̣ԼΪҲûκ쳣仯΢΢һЦٵ˳ˮȫ졣˿ɫƣ߲򼶴Ѩ˹ȥ
ΪͻƴԲԺҲɵĸˡֻһ룬һѤâϳ֮ͷٶɾ룬߲򼶴ѨϿա
ȻûܣҲû翴ѨȻԭش˻е߲򼣬Щ
ʱ߲򼲢ûȥȻǰһ񣬲ַȴǳäĿٴλ߲ҲƺûвҾôʱ䣬߲ȻϴȴֻߡĴզȥ͸ԭطûʲô
ͬʱ߲ĶҲСˣҲǸһʱŻһƬ⾭ôʱڣ߲򼸹˿ҲһȦ
߲ڲԶˡ߲򼸽ʮɷΧڣһƬǽ塢մɫҺĻĲݵأϲ
뵽ߵϦ΢һٴ壬ʹƣ߲򼷽򸩳˹ȥ
һθ壬谭ľͽӽ߲ǰֱϣų罣Žǰ߲򼹥
ֻ罣룬֮УĿϸ⻮˲߲øһ˿С߲˿ڴ͵һȫȺɢٴλΪ罣壬˽ʡ
ͬʱҲٴηɵ˸ߴ߲򼸹˿ڣһϣһȦ߲ʹ֮ȻҲһ񣬸˿緢ɫѪҺҲĸ
翴ŷ˻е߲򼣬΢ͷڵڶഢҳ˼ͨҩȥóƷʯաָ
ȻʶǿܹͬʱʹΪȴԶԶԼʹΪǰ࣬ղϷһǺĵڵС
Ϊ˱ѡȻָټɱƬ֮ڻָ࣬ʯһٴʹŷƣŵϵ߲򼸩˹ȥ
߲򼾭ƬȻǱʱ߲ոЩи罣ǡٴλ⹥ɱ˹߲ĸ˿ڣٴαһȺ߲Ҳٴ˷֮С
ƻص߿УǰһõҩʹʯٻָƬ֮ٴƸȥ
ѭֻʱԺɫѾ׺ķĿƷʯԼƿͨҩ֮ڳɹĽ߲򼸹ʮ˿ڣһ˽һɳһô˿ڣ߲ڲټұĴڡ綾ˡ
һλָ侲ĿŵȻϷ˻е߲򼣬΢һֱ߲򼸽ơ֮˫һ罣ٴһʮ߲򼡣
һΣ罣ֻ˵һ⣬Ҳǿֻ⣬һ˲ֱӴ߲ĿУһ֮˲ִ߲򼸹˿˿ĩ˴˳
߲һ߲˲ֹͣһ죬صĵԭѾ̧İ塣
Ī߲ǣѾ罣˲ɱˣʬ壬Щɻ
տʼʱֱӽ罣ڣΪ޷ʹȫ߲֮ǰһֱϺšһֱȵڣץסȫȻȫȴûϵһȻͽһ֮˲ɱˡ
ѵ罣֮ĳָ߼޻ǣһʳ޻ǣɻĿǰ罣
17һ·ͬ
緢֣罣ɱ߲ԺԭȻĽȻøЩ(DdȫС˵ČWW)罣ĸпԺоԼ罣֮ϵҲƺĸ
ɻ֮࣬罣ڿ⻮˼⡣֣罣Ȼı֮ǰ졢׿ˡ
ви߽޻ġ߽޻ֻܷӡڷ֮УҾ˵޻Խǿ󣬷ʹͺķ罣ھҾα仯ԺȴøʹˡӾԲǷˡΣ罣ı仯һ飡
΢룬ű޴𰸵Ľ罣˽ʣһΣ˲߲ʬǰ
߲ʬ壬һֱӽɳĴ򼣬˴ָ
򼣬תԶĶѨȥˡⶴѨȻڽСȴȽϿ˶ѨԺ󲢲СȻѨе˿˿ȳ֮ζȴüͷ塣ڣ壬һֱһűܶеϡڡ
ˮţ߲ҲˡĪǸ߽޵ĶѨȳһ붴Ѩ
һߺҵţһ߿ʶ̽·ѨȥѨֻжʮת֮䣬˶ѨײһеСˮ̶ǰ
ǽ̶̶ͬˮһߣűȽ׵վˮ̶ǰʶϸһֲ̽ݣ̶ˮԣ΢һһ˿
˵껰ų罣ˮ̷Χһת֮ͽǰСˮ̶ͬΧڵʯһΪһ΢΢ͷ罣һ㽫һʯ̶ˮֱ˴ָ
ˮ̶ųʶڶѨٴβ̽һ飬ûʲô֣λζת֮ͳ˶Ѩ
ʱ֮Ѿʹŷȿڷɳ˼ʮԶ
Ľ֣ôû뿪ѽٴξɱʿĳظȴԶԶĿĽݾţɻ󺰵
֣ˡҵ㶼һһҹˡĽݾŴʱվŰͣŵһԲηϣϲ
ңʲô𣿡ͣĽݾŸ粻
ȻǵˡȿнƣûʿƣôȥѽĽݾƵ
ŶҵˡʵڱǸȻ˵
ˣ㲻֪ȵĶѽûɢڲݵϡ벼·µȲ㡣ֻڷϣĵĸɵȵڡûдط·ȻҾͲˡĽݾͻȻ˵
ȻˣǸϿ߰ɡȻˣһʿǰдߴ٣Ǿ鷳ˡһЦ
ֵƷô죬һ̡Ȼ֮ǰ϶ġĽݾŵ˵
ŶҲá΢΢һ˵
˵껰㽫ƿĽݾŷϡֻĽݾһƣһбԼķз
֣ʲôƵѽǲѽ͸ڼĴϵıһĽݾϣһߺĴţһʵ
֪ĽˡҪˡĽݾһ࣬һ߿ٴɫһ
룬ϳһѤâٵŹȿڷ˳ȥȻʱĽݾĴͻȻٷɳ岻һ֮¾Ȼץסһļûûֱϡ
ƲƷзȻô죡ĽݾŻæɿЩε
Ľֹˡǰҹɫǫ
֣û׷ʿѽĽݾ΢һʵ
ģѾɱˡɻ
Ǽɫ˿ǲڱõˡĽݾϲ
ѽպÿȥʯĽ㵹ǺϸѽʲôˡͻȻʲô粻
֣ѾôණˣͰ˿͸ҰɡûкʵķзءõǸʵ̫ˡĽݾ΢һԥ˵
㲻ǵһƷҿǼͲ±˿Ҫ죬һ΢΢һЦ˵
Ǽ˿ƷǵĻҿԸ㽻ĽݾųһСᣬһҧ˵
˿ȷҲһƷҪĽ뽻ĻҲǲԡиѹǵҲҡ΢һ˵
ѵʿĴûѹǵ𣿡Ľݾų˵
Ҳ̽ˣһŶûˡӦѾˡĽ־ΪѵĻҿٳһЩʯ򡣡ƽ˵
ǺðɣʮƷʯѹǵ͹ˡĽݾſ˵
áǾˡһˬ˵˵껰ֱȡʮƷʯͰɫ˿˹ȥ
ǰѳӡƿŵҩĽݾϲĿ˿ɫ˿ȡһɫСߺһСƿݹȥ
ģ˿ϵҩۣѾɾˡ΢˿˳Ӻ͵ҩ˵
㱳ѱǼƷɣĽݾż˿˿ͬʯһ
ǡЩƵ
ǼƷôͬʱųߵ⹥ٶôѽȻһξͰǾȫɱˡĽݾż׷ʵ
ٶȱȽϿ죬ԿͬʱġʵֻȺ̳Ķѡ뵽ԼһɱԲʿ
Ī֣ʹõǴ˵еĽݾ΢һžȵ
ǰɡԼĥġֻܷӳеѡ⽣Ҳ졣Ĭһᣬڿ˵
ţȻԴУҪξҪˡĽݾž̾
ʵҲöѣҪܹ侲һЩͬʱųĻҪ鷳ĶˣϾǶڴԲʿ˼
ѽλȥԺһҪúͻƵ˵ĽݾЩ£赭д
ǺǣĽֺ뷨ûϵĻҪͻƵڣôѽӣҿĽԺٶʱҪСĲǡƴһЦ
лֹġԺעġˣ֮ǰҷµ˵ҩЧǲֻһСᣬҵ˾ȫˡҸо廹ءĽݾ΢΢һ΢Ц
žתػ굤ټĿѪ굤ЧȻˡ
ԭǴ˵еѪ굤ѹˣѪ굤ԼƵģĽݾž̾
Ѫ굤ȻͨƵҪѪֻнʬϲС̨½ϣﻹнʬɱѽµǼѪ굤һħġֻˡ͵
..........
쿪ʼӸѸչڡ
18¿ݽ
ֻţȫ͸Һˡ(ȫС˵Ķ(..ѧ)һܵûг׻ָպÿõأĽݾų˵
Ľ˵ЦˣҵжǿƴģѽЩƵ
˼һǺİ㵲ǳӣԲŻ˵ġŵҩ᲻øҡҪǿȹһεķϣҲŲءĽݾҲЩƵ
Ľ˵ҲǣҪҵǰѳӣҲѪľˡǵ˵һξ֮ɱôʿ־һ˰ɡ粢Ȼ˵
ȻĽҪҩĻҲǲԡֻҪýʬ彻ɡһʬһŵҩǲˡԸĻʵĽҲȫҡʯ϶ǲˡĽݾŵͷĬȻ΢һ˵
֪ȻĽݾԽǸԼϤˣԽСƢʲôȽϺ棬ϲҪǲܳʲôԭĽݾԼ˲ϧ屣˵ʿǷëǡܿɹˡ
Ȼ羡֪ĽݾʿֵõѣûȷȡٵƳѪ굤£󼸿Ѫ굤ǷǳϧġϾֻѪ굤ſ԰ԼҾǹƾʯ򲻵ľҩġ
̫ˡҾ֪ӦġһŻһŵҩռ˴ˡʬ壬߼۲СȻЩǰװˣĽݾ̧ͷϲ
û⡣ֻǽȻҲǶޣȴΪʬʵڽСֻл׿ǿһЩͨҩÿҳƷʯӦò˰ɡ΢һ
Ǿˡ򼶼һʮȥԺ󣬻ҪٰѴҲСĽݾЩĵݳһ
ƿѪ굤ȿһ¡ͷ˵ͬʱȡһƿӡһƷʯͬһյĴֱӷϣֽӹʶһɨֱ
˽ף硢Ľݾ˽ԴϲűһһͬʱƷҲĲϴ߶£ԸٶϿ˹ȥ
Ʒɵ֮죬һʱ硢Ľݾ˾˹ȿڵĽǰǴ۽ƣȡʿƣһ֮ڹһƴһɢܿͳһ㹻Ʒɹͨ
ˣƺһ߽ʿĪλɱʿ飬Ѿɢл֪ˣµ񣬾ֻӲһˣʶһɨ֮в󾪣ƣٴ͵ļ٣ܿͳ˽ϳֵͨ
Ƹոճͼһ˲米зɳֻһ㳯ʮһʿ˹ȥѾ̵ʿǰ纰
ãʿѾ̵ǰĽ⣬Ȼ޷Ӧһϵ粻ϲ
ţԼڵĽΪųʿ£ûļƷҲǱɵġȻһ̣ٿǵ⾹ȻĶʿǰϸ֮£𾪵ķ֣Լ罣ȻԷһ̧֣һ򵥵ı׵ĵ
СÿĽ˫΢̧Ҫʹ罣ֻһö˹˳ſԷȻһӺݡŻ
˵껰ԴɻĿһ罣žȻ˿ƾ裬ֱƾƷɽɡ
ԭʿѹ׵ĵ罣ˣŮûϳ֣Ӧòɢлʿˡʶ˶ԷһֶΣ֪ԷҲǽΪֻ罣ͣƣ˼Ĵ㡣
ţûм˵ֱӶĽݾţ
ʦôˣδ磬ʦ㲻ҪѽĽݾʱڴ米˳ϲ˵
ɵӣʦôЩСһʶءһȥɡҶһˡ´ǧҪˡ𱸵
֣ҪʦȥˣǺˡĽݾŶߵ˵껰ĽݾƺЩĶ࿴һۣűųԲ̷˹ȥ
Ľ֣ڡ΢΢һæص
лСЩͽչˣҿС˽Ϊһ컯պпСõϵͲ͵͸Сļˡʦͽм£Ǿʹ˱ˡ䵽Ľݾߣ໥˼䣬ٴζ΢΢һЦ˵
˵껰ӳһɫͲֻĽݾŵԲ̷Ȼ֮ϳһ⣬ʼٷ˳ȥ
ƷҲܷɵô죿ƺҵķƶҪʮһûüлѾԶˣɻĽӹͲת֮ʧʵĺ⣬Щӵ
ĽݾţΪֹŮޡҪҲʵ̫ˣеͲ˵
˵껰翴˿ϾҪɫ߶ƣٷȥɫʱ˳ķɳ룬ɹлפϿա
·פʱϣʶ·פпһ̽ȴפΧ֪ʱѾһơ
һפأԭӦþͽƷŶԡϴΪЩʿʱȥİɣƼٷţ΢һ˼ЩȻˡ
ȡߣֻظΪַɳʮŷĵͣסƣ͵ͲԵĲ鿴
ȻһɣƬ֮̽ϣƽͲ̲סϲ˵
̽緢֣ͲмصľȻǴ˵ϹŽµɡȻҲûʲôʽɶȫԼĥ˵ǱȽлҪġ
ţͲеĽȫ͸ĻԼڽУ϶мĽ
統Ȼû뵽ԼμĽȻͳԼȻϸǰ϶Լ֮ļһжΪĽݾŵԵʡ
ѹĽݾŻ˼ҪˣԭѾҵˡȻʦͽҲ˿˰ɡ֮ǰĽݾŷԵЩˣЦ
ͬǾ֮λʦֺĽݾȴֽȻ̬ͬȡ֮ȷкܴͬģţϲͲ΢һּ߶žǷ˹ȥ
19
һ·£ȵʱ֣˾һдš账ԾֵĹӴǰ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
һʺʿеȶ޾°ɡڴеһ·ڼ򵥵ѯ˼䣬΢һƽ˵
ΪμɱжջֻʱھǼһʱ䡣
һʮƷʯĵַͲУǰѡһʿݳһͲ
絭ȻӹͲ̽Ƭ̣ѡһλڳȽľеȶ㸶ʯӹƾֱ֤˴ȥ
Ƭ֮Ѿʹƣ˳һʮߣʮ﷽ԲССɽǰȡƾ֤ƣͨɽĽϣλСɽײһ󶴸С
ʶһɨеȶĸ֣͸ԼǰڰˮĶͬС죬СɽǿҲǲࡣ
ʶϸСɽԼɨ飬һжûʲô쳣ͷڶⲼľˮ
ڿԷĵĴһЩʬˡƬ֮վڿ󶴸룬ڴ
˵껰һžһ춯ٿʮɳĴУ˲һߵһСɽСɽȻȫڶʬѻġ
û뵽Ͽлôʬ壬ʿǰȷǶಶ˲١ôʿɱ򼣬˿̵ܱ߲ʿľȻȫ䵽һ˵߲ʬǷǳ󡣿Ҫɢл֪Ͽ߲֣һɱõˣ϶һŹҰɣ翴ǰôʬ壬˷
һЩʬ壬ͳǿ顶־Ͳ鿴һ£ڴһȽõĽʬæ
ǽʬ׵Уָ˿˿ɫ˫ֿʬϰ˳㶯šƬֻ֮žһ죬ʬͷȻɳһŸ뵰СѪɫӳӵķɳʬһһ˿ĻɫƤǣƮ˵ϡ
ͲἰⷽȻȡٵԺѪ굤ڲٷˡһпٽӹеѪɫӣϸۣڷϲ
ȡ˵һٵĴٵѡȡһʬæ
ʬȻڶ࣬кܶ඼ڲɱĹУʿ˵ıȽءټϡ־мصȡ취ʬҪȽϸæʱ䣬ֻȡһŽٵѡ
ȻٵȻֻһٶţȴΪÿһŶи뵰СٵѪǳ㣬ʬѪ滹˿˿ҪȥԾԹƣһٵļҩģƳһƿʮѪ굤
ȡٵʣصĽʬ壬ȫһԵĵսһСֻƬ̣򵥵һ³أһְ߲ʬ˳
߲ʬ壬һųųһѬ˵ζɳΧȻһ˿˿ûɢЩʱѾǳϡԲӰ쵽Ľӽ
ϸĴʬƬ̣ƽһеļ˷֮飬Žס壬罣ϸĴʬ塣
߲ʰ쵡ӯ߲ڵȻ˵տʼ㱻ϲʱ߲֮ЩֵĶҲȫһһϸг˷ǿ׿ǣ侪ϲǣ߲ھȻöѣ⻹һɫĶҡ
öֻи뵰СһѩסһŻ죬ȫһ֪ǷƷڽɫмСлʢ˽ɫҺ
öѣҪǳɹ߲Ժ󣬸պÿΪޡϧ߲ʵ̫ˣһܷСҪ߲ܹСЩרϮɱ˵ǲ翴ϵѣź
еĶҺҪ߲緢ĶҪ˰ɣⶾҺϡԺʹõĻЧ᲻ϴʱһأЧĻԺٶȿ϶ܼӿܶ࣡ⶾҺҪϡ͵̫ŨºܻܿΣյģ
ѣǰŵĽɫңɫ粻˼
Ȼˡоаٱ䱦ܰȴƿһħ֣Ա뾡ƽʱٶȡиʱ취ͻڶƿǰĶң˰ʱһҧҪðһԡ
¶˾Ժŷһжļһͻ޷ʰĶңʵֻҪķһЩ÷ܽŽкˡǱסңСĵ˺ȥĤ״ĶƤ׵İѶҺгɵȷݵʮС飬ֱװƿз
߲򼣬ҪɵĻζ϶رɣ֪Ļܲܰʳõ˸ѽҪԵĻҩҲδɣʮƿԳЦһЦֱ˵ϵ
Сʬ壬һ³֮΢һ߽ԣĶУó֮ǰõڶഢһϸ鿴
ϸ㣬緢֣ЩеĶƷʯа˿飬߰ٶƷʯͼǧƷʯ⻹ʮƷʮƷԼƷڷۺͻһҲļȴСƷġ
ЩʯͲ֮ƷǶ಻ʤ־ǳᶨ֮࣬󣬻ǱһĲ쿴ˡĴԲ鿴ûõĶȫֱӷϵˣԻȡʯĺԺõϵģҲͬʯһһһ
󣬱ǰľֻˡֱǣһġһųơ¾ƤᡢһСɫ¯ʮֳݡ
־ʱϸ鿴ȷ֣Ȿмصȫһʦƽĵá顣ʦȻꡱλŮϰһҲǽġ
ĪʦλŮϰʮǰĸףԵķˡ˼
ˡǱⷭҳҲˡ羹Ȼ˫΢΢
Ȿν֪֮Ϊʲô֮ǰȥʿΪܹΪһȺڴԲʿĴͷˣ
......
ڶˣֲףҾñԵĻ֧һղȡ
20
ⱾǴӳʿĴҳģⱾϲԭͼɣǣⱾϾȻидʿĵᡣֻĶwp.ְ׷Ȿм䣬Ȼдǰʿµĸʽע⡣
ȻϵһУȴϲġϲǣⱾҳоȻһŹžƤʵŵͷȻдšŵɫС֡
ҲȻǴ˵ʧѾõŵܹʿһɳɹŵѹֻѵƷˣԭЩʯ׼ռϵģûҵѹǵĵҲǾԲˡ缤ĿеĹžɵ˵
˵ŵֻڴ˵֮УȻܶʿ˵ȴûжʿʶ̨½ߴɣҲûЧĵҩ͵ȻĻʿˡ
ƽһ¼֮󣬽ּĶ𵤷СƬ̲֮סٴϲ緢֣ŵƲоȻǡҪҩҲѾЩʿǣǰ׼ˡ
ԭʮݣպ׼ŵҩģպʡĴռˡҪܳɹŵͻƵھʹϣˡȻĻ⿿Լûҩҵıûиʮֿǲ׳ɹġϸ˿ֱַһʮݣϲ
ôɫСһǳʿԭĵˣصʮݺ͵ڵɫСϸ쿴
쿴ĽϣɫСķΣʽӡҩһʵƷ
ⷽɫСȻƷȴֵܹʮƷʯΪ̨½磬ҪĶࡣⷽСʹãܵҩҩĲƵҩĻһЩƳƷҲǺѷɫ
еͲϣƷ΢һһҲûе飬ߵ˾ңŶеĵȥȻеȶеĵȽϼªȴӰ顣
֮УֻС̹˸Ѹת󣬽žﬡһ죬СȻԭƴС˰ɶߣȵ˵мʯ֮ϡ
򵥵ĵһµλãĵ˵ͷתٳ˶Сɽžеһзȥ
뿪ʱǡõ糿ȵٻʱɫѾȫһʱڣ˾еĴСʮദУһٿƷʯռ˴ͨĸҩݡ
֮ռЩҩݣΪϽʬٵһЩͨҩѪ굤ͬʱЩͨҩѪ굤Ҳܹ򡶵еĵáɣԼˮƽܹȷɹƳŵ
ոջصУȲĶƵһֽͨҩ˼壬ֵҩʿЧҽļ׿ԼѪ⣬Ҫϡ
ȻЧһ㣬ȴҲһֲĵҩÿζһЩӦûЩЧİɡʵڲУõϳۣЩʯҲǺõġóõȫ鿴ƬͲ
ţ˫ȴûƬСֻ˫һӣɫٴͬʱһƷʯƾճ֣£ȵķɽ˵ڵȭͷ󰼲ȥˡ
֮ʹƷʯΪ򵤶ṩάֵʱġ
úʯ΢һ˫ֻֿһһСɫٴ뵤һײһʯṩԴԴϵ˹ȥ
ά֣ȹ˵ڲȥͺɵײڴ緢ϸһ
ȶһЦһһõĽʬ嶸Ȼƾճ֣˲Ͷ¯֮Сͬʱ˫Ҳʼϻŵд˳ȥƬ֮䣬Ⱥ򵤶Ͷʮָʽҩġ
ȵȷЩͬʬ壬ȫᴿҩҺԺ顱һ˶ǡ㾲һԣĿתĿڡĵʱʱŵŵ
ֱʱ֮ͻȻһ죬ֻͻȻ𣬵˲ɢҩͬʱ̶пٷߡ˿ָͷСɫҩ衣
ã̲סϲе΢΢һ˫ּӣת֮ЩɫҩȫսһСƿȥˡžѵһӶٴڵ֮ϡ
Ȼ˷˲٣⼸ȫƷһ㡣һʹͨһƳ˿ųƷѾǺѵˣ絹ƿеİ˿й۲ۣЩ
һ룬ű˵ҩٴóƷʯ˵ڰкһ˿ʯּǰһæ
УȻһֱɹ١ʧܾӶ࣬ϵĳԣټϽᣬ롶ϵǰ˼ز϶աȽϡȵʮԺÿʮ¯ܳɹ¯ƳУȻżһЩϵƷʵġ
ʱţҲĳɹԽԽߣƳҲԽԽࡢԽԽáͬʱڡеļأҲԽԽ࣬ԽԽ͸
ʬȫԺδĽѪ굤ԽٵͨƷ¯Ѫ굤˵ȻǵһΡȻƵĽȴǳ⡣һŽٵͨҩģȻƳʮƷѪ굤
ĳɼ粻Ĵӣһλ찵ء߲ݵķͶ롣յȵҩģԼȫĽʬ塢ٵһ֮󣬹Ѫ굤ͱװʮһƿÿƿʮš͸ˣʮһƿٶʮƿ֮ࡣ
һٿųͷٵȻܹƳʮһƿѪ굤ȻǸ߽׵ҩӽ߳ɵĳɵʣԲһʦܹġȻȴƾųĴͼϣԼĲĥˣ
˷ͶҵȴʱţֱȫѪ굤оԼмʶԼѾˡ
ʰõóɡƣҪȴһ٣ȴͻȻſڴһ顢顱ľײ֮
ˣһ޴İʿˡЦ
21ִʿ
˵Żһӱһߵĵ͵ϵľ⣬һαֱ˶ſڣվԭأȷųʶ̽˳ȥ(ȫС˵Ķ(..ѧ)
ԭųʿѹֻôˡʶһɨԺȻ˵Ż絥һ˲졣һգſڵľˮҲ˲ɢˡ
λѾõˣ󷨸ոŶ°ʿ˵
Ȼ˵ŻʿȴȻûֹͣеķǼ緽ٴ˹
λǺ⣡üͷ΢˵Ż絥һһȻ罣ֻһһšﬡﬡ죬罣˲㵲˹ǰ
ĪҪֻ֣һʱջشķѣûһ˿⣡һʿ΢΢һһӣ˲˷ĮȻ˵
ڴԲΪȻܿ˵ĺһʵЩΡĪǵѹŽһƷһʿҲ΢΢һŻջط˫۷ŹĶǰ罣˵
ǣȻǶ˸ղŲɹһѡһڴԲʿȴǵġǵǰѹŽļƷһʿ΢΢˷˵
ղֻǽҶѡλβǰ𣿡ɫЩ԰׵磬ɫȻһ˲佫罣˽ʣƽ˵
ѲؾţǹŽǼƷĻԸ߽׹򡣲֪ΣڶʿԹ˵
ѽԸʮƷʯѵļƷɽҪ룬ʮƷʯ򵽶Ʒ͵ҩѽһʿԼıһϽ͵
λѾûмƷҲӦ֪ƷʲôİɣѹŽֻųش͵һƷѣôǼƷءҿλѻȴһ¶ɡλû飬»ء΢һ˵
ŵӣѹŽǵͣѹֻ˶ˡʿȫ΢΢һһʿ˵
ɢлǿջضִʿһ£ԻҪٲʮƷʯûʯɵĻǾͱǰ¡ˡһʿ΢һƽ˫˵
ʮƷʯλպˡ¼Ҫͬʦϣλڵ¥Ѱ¡ӳһװʯĴűȻСɽƷų˹ȥ
һʹϷзȴýӹʿһʱ֮оɲѡ
һųɳ˶ʮ֮󣬷ʿûиһЦűٵ·ʵΪ罣߽˽һҾ¥
ոھ¥žͼ⣬ھ¥Ͽտٵų˹ȥ⻮ͬʱ绹оԼǿʶԼɨ˹ȥ
⣬϶ʿˡ⾵ǱȰˮǻҪңΪ̫ͣ罣ҲóʹˡҪǽʱסʿڶſڣҾͱɱˡΪ˱ûʶȥֱ̧̽ͷ͸ڿԶĺ⣬ͬʱвˬ
ţźʿûл˾¥һٵı˹ȥһ·Сֱͣͣƻʱ֣ٴ֮ǰСϡ
λѣĪҪ΢һ롰ꡱʱеŮϰ΢΢һ㶣΢Ц˵
ңҪҪ̸΢΢ͷЩɳ˵
ʲô£ֱ˵ˡɫСϾҪˡŮϰ忴ϵ΢һЩ˵ȻŮϰ忴ʱֻΪô޷ǾһƷġ
ѿϵⱾʶΧһɨһֱ̧Ӳһƣȡǰõߵϣͬʱ˵
⣡Ȼġõģôϵģ˭ѵҸףѵҸûŮϰɻĽӹոշһҳһ𣬽żסֱۣ״εĽʵ
ҡ̸𣿡ƽĿżŮϰ壬ٴǿ
Īǰǰ룿Ůϰָ΢΢һæſֱָۣƽ˵
ã˼ŮϰȻܴϣжϳԼ΢΢һͷ˵껰ǲȻһ̧־ͳȥˡ
СƬ֮ƹȣִ˼ƾɷ䣬Ůϰ£λڵ̺ԺһС
Χнƣһڵ£ʮְȫΡǰڿԷĻش˰ɣеŮϰ̲סڵ
ӦõȷˡҲûⱾɱʱһʿġȡߣָֻΪһᣬһϵġһ̾ڻ˵
֪ġȥˣﻹḴأŮϰȻһ̾ʧǵĵ
ѽڰⱾȻǾڵˡҲԭˡƽŮϰ
лǰǰ˵⡶ǴһʿģĪʿɱҸֻ֣ãϣǰ˵һ㣬ҲСŮ֪ҸôġŮϰٻָƽŹл
ǵȷǱЩʿģⱾʮǰѾ䵽ЩʿˡЩЩʿ֮ǰԼ׿ڶҳϵġǲٵˣ΢һŵȻ˵
ô˵ЩɱѾǰɱˣڴ˰лǰˣǸ˼Ȫ֪ҲĿˡŮϰ΢΢һȦ΢ݵ
Ѳؿֻ˳ֶѡǵТȷֵþˡ˫һӣæŮϰ
˵ŻȴȻԶƺ˼ζһŮϰֹֻվĬȻһߣĵȴ
ǰ˴ǰһɣҪЧ͵ĵطǰֱ˵һ߾ܣǰǡƬ֮Ůϰ̲ס˵
..............
ڶ
22½
ǰһͻⱾһҲƵҩġС˵wp.˲عŵȻ˵
ԡ͸оȻ֪ʿĳɵʲʿˮƽӰ죬ͬҲصӰ졣¯Ҫһ档ҲΪʲôͽʿˮƽٸߣҲ޷Ƴ߽׼ƷҩҪԭ
뿪ĶһΪ˶ִʿľһǰġһ㣬ڷⱾʱѾˡ
Īǰɻ޵Ƹ߽׵ҩŮϰȻ
ǣʱֻҪɻޣ֮ǰһ¶ڵ¯ͿˡеĻԸ߼һʱ䡣΢һ˵
£統Ȼð趴ˡҪҵȫĵطŵֻ취ˡ
ԭˡϧﲢûרŵĵֻһªŮϰҲʣֻЩź˵
ֻҪΣҲԡʯ棬һõ⡣һ˵
ǰжôȡǰʯءǰĻֻҪһԹۿһˡŮϰ΢һɣڴ
û⡣ûҪæĻھͿʼɡ΢΢ͷ
ܹκʯҵε統ȻܾˡŮϰֻڵΪ޷вֺǼɻޣҲаԽһ˲ɱŮϰ塣
ȻҲ֪ԼŮϰҲжûо޴ջŮϰǲΪԼġŵԼʶλŮϰ͸ϳˡ
еһжлչˡȻûʲôǡǰŮϰ岻Ͼ˼
˵ŻŮϰһǽϵһɽˮУž¡¡һ춯ٿԭʯذϣһ΢žȻһСķεصڡ
صǼҸܽģصܹ赲ʶ̽ԤƣصͷСרһЩƷĵطǰĻǾԲᱻʿֵġŮϰص߽߱͵
һŮϰĽͣһ߷ųʶĴ̽šֻܵʮɳת֮䣬˾ܵλڵصС
տֻзڷһںڵ¯һʯԼļߡ
ܺãˡʶڷһɨŵͷ˵˵껰ֱó̶ٰмʯذϡ
ˡڿԵˡú¯һҧóƷʯ̶ڵİУƿ˵
ʱվһԵŮϰ壬һĻ΢΢ͷȡһ޴һͷϥǸߵĻɫСޣ˲̶ϡ
ͷСһ֣͸оһ޵ѹžСһУһɫٴС޿̶ȥˡһ̶֮У㻯ɫڵҴ
ȻԤϵһ¯ûаһˡٴס˶лƣͬʱϲ
֪һͽʿһʵȴҪĶࡣһȵϢϣͿжϳʱ¯൱ʿһ߽׵¯£ŵĳɵȻҲӡ
ţűóʮҩġݣյеض˳һһͶ˵һߵŮϰҲɻޣվ̶ԶĿתۿ˼š
ʱ֮Ůϰ𾪵ĿУó˽еصͶ¯֮СһͶ룬¡ȵ¯УӱֻƬ̣ȫڳһεԣҺ壬ҩҩҺȥˡ
ȫڻ˲ϧֻеҩҺٷɳһ룬˲㱻ȫװ׼õƿȥˡž顱һ죬һ߶Ҳٸȥ
ţ粻ϴеʣҩҺҲϵķֱʱԺľ˴ʱŶȻҩ֮УֻʮӰٷ˳һϲһƿɳ˲ȫӰ
Ȼһʮһš絹ƿеһɫҩ裬ϸ˼ۣϲ
ɫҩ裬Ǹո̶зɳӰҲ˴ҪƵŵֻŵָֻͷСͨͨ͸ҩǴޱȡ
λǰƵĪֻͨıܶܶôأ罫ҩװƿһߵŮϰɻλŮϰţȴûðĿѯʡ
ȫŵԺ̶΢һɫٱãջһҧȡһƿһŰɫҩȥ
Űɫҩһ£ͻȻоԼһԭ˴Ȼ֮ȫָˡ
ڳʿҵƿҩȻǿٲļƷҩϧѹǵһûҵԺӦýʡʹòǡٲ̽һԼֳָûκα仯ڷ
ʱָȻ»ᷢʲô⡣Ůϰųɻ޵ȼѾϨ¯𣬽óʣһҩҺæʱԺƷʯϵͬʱٴγɹһ¯ŵ
ϧڶ¯ҩȻҲɹˣȴֻšڵҩƷûȫ˷ѡʮŵӦ㹻ҳˡȫŵа
ԭ㣬ҩžʮɳɵʣҲ๻ʮŵġʮţɵĳɵʣȻǷǳˡ
ǰҪ̶ʱһߵŮϰȴ̲ס˵
ĪǵҪⷽɻʵ
ǰ˳뻯ǰһŶյŮϰ΢һɣһҧ˵
˵Ƕյĸҩģ㶼׼𣿡΢΢һŻȻ˵
ŮϰҪףΪʲôŮϰ֮ǰôעˣԭΪ˶Ϊ˶յ
Ƕյ׼ȫҩġˮƽ£ûкʵĵһֱûܶơŮϰûܾ̾¶ϲɫ
ƶյûʲô⡣֪ⶨյȻʲôƷҩȴʱ࣬ҺʧܡԵҶƵĻҪٵһʱС˵ЩƣҲҪϢָһ¡΢һ˵
23¼Ʒɵ
˵ⶨյʮֺķʱ䡣С˵wp.ҪɹƳһҲҪķѰµʱ䡣ʱոŵȻǼųڣûٺķôʱˡ
ȻˣͰǰ˵İɡҶôãҲںٶһʱˡǰ´֪ʲôʱˡֱӰЩƲϺ͵ŰɡֻҪǰпգͿʱˡŮϰһᣬŵݳһװҩĺһöͲĴͬʱЩȻ
Ȼ˼У¾ϼˡպⶨյһˣȴһֱûڳҲûҵҲԸҲҪ鷳ء΢΢һӹȡеͲ̽һ£ʶһɨеҩģ΢һˬ˵
û뵽ԷȻԼʶһɨ֮£緢ⴢеҩľȻȽϹءԾһ˼ջǾȼ졣ͬʱҲܽϵļϴһ¡
ǰĪҪƷ˵ҪһҪ鷳ԼŮϰ岻ϲֵ
ǣﻹһЩϣԺԼġǵˮƽ߳Ҫרϻ̫ྫЩϾͽѴˡʲôķԼŰС΢΢ͷҲݳһ
ȻǱˮţĶǣ߲ϵȫϣŮϰӹʶһɨһϲ
ǰģĸ߽ײϣһƳǰƷǰ뼫ƷƷŮϰ弤˫Щ΢΢˵
Ȼϵóϣȴû뵽ϻᾹȻ˸߽סϲ֮࣬ŮϰƺѶյȫһֱߵһߣóе޲ü˼
Ƭ֮Ůϰ۾һƺ뵽ʲôע⡣ſٵĴһǰ޲ϣַųɻޣ¯©*æµ
ӣѲϽȷǸǳȷѡһֱôͶĽҲܷˡ翴ŮϰæµıӰ΢΢һЦóƷʯĵԭػָ
ʱԺָϣó򵥵ĳһ٣ҲĬͶҵͬǣƵĲǷǶյ
ԼŮϰͶ룬ʱת֮͹ȥһ¡һµͶƣķѵҩԺڳɹƳһͨ崿ס磬뵰СĶյ
ôһʱ䣬ˮƽȻߡȻ궨յһߵŮϰ壬ȴȻȫעƷȻûκһƷԭһ̯޲ȴѾȫĲˡ
Ϊ˲ŮϰͬʱҲڴ飬궨յ˵űһԾĵȴһȣתֹ֮ȥʱ䡣У緢֣ŮϰͶ룬Ȼֻľ֧ʱŻϢϰʱ
ŮϰͶ룬ʱ䣬˽յʱ˵仰ʱ綼һĬȻĹۿȴšҺУҲѧһЩַû̫ġ˷ܲѵǣδ߲ȡµ޲ϣȻŮϰһ뼫Ʒס
뼫Ʒףְͨɫ׷ǿƷ˿׻ҪǿһΡȻİ뼫ƷףŮϰȴȻʮ⡣ΪΪԭǼƷ׵ģȴΪ߲ĸƤĤƻ̫أֻвƳɰ뼫Ʒˡ
ʼĵھʮһ죬Լ峿ʱ֣е¯һ죬ǿٱһƷɡžͼߵϸڹ˲¯з˳ߵڹʵ̫죬¯ϵŮϰºڹ⣬ߵڹڰԹԵķ䡢ţ񼴽Ҫ뷿һ
Һãһߵ׼ֻ˫ֿٻӶ罣˲ɳֻࡢɫâһֻﬡﬡ죬罣˲ɻأٿߵڹһ٣Ȼ߰Ѻɫɵ
߰ѺɫɵԼ糤һʽӡ쳣谵ȥͺǽ͵ľַɵһȻ߰ѷɵķٶȡɵɢ˿˿ɱ⡢㺮⣬֤߰ѷɵɱ
õһУֱӽڵ߰ѷɵյС˫е߰Ѻɫɵ粻Ļŭš
˵ŻͬʱɵһףһüģָָٷɳһξѪһξѪһɳ˲仯ΪСΣֱ߰ѷɵȥˡžѪ뵶ֻ߰ѷɵ˲ڹһţűٴλָ
ɵޱ仯Ȼʱȴ֪߰ѷɵѾԼˡһٴֻ߰ѷɵ˲㻯ߵϸ̺ڹ⣬ڿͬ˲һ㣬
߰ѷɵеκһѶǰ뼫Ʒ˵һ׻ʵļƷ߰ѷɵâٶȼ죬ǳʺϰɱΪɵҪɿţƶɣȻ޼᲻ݡ쳣ŮϰȻƣȴȻ쳣˷˵
ǰֻҪȫ׷ɵĻ϶ǽˡ׷ɵǱһЩͨҲǺѷɫġôãƳļƷҲǲˡŮϰ˵
׷ɵȷǿƼƷڵΪʹȻʮַҪܹȫܹͬʱʹɱеĻȷǲͬˡɫ԰׵˷ɵͬ
Ȼڸղһκķ̫ྫѪʱǳҸոͬʱʹ߰ѷɵڿлƬ̣Ҳķ˲٣ʶЩԲˡ
ܹƳ׷ɵԼ֮ǰǼ뼫Ʒףʵ̫ˡʯ͵¸ѵһлɡ΢һóȫƷʯݹȥ
Ȼ˵ƷʯȻɹ󣬼Ʒȴޱȡһ׷ɵκһѶʮƷʯļǮһףͲǹ⿿Ʒʯܹõġ
֪ԼͻƵڣ֮ƵĻҲ϶ƳļƷΪҪƳƷҪߵƼգͬҲѪͺˮ⣬лһ˿ԺԵɷ֡
ǰˡǰжһƳ˶յôȡǰʯء˵ܹƳƷҲÿʦһԸǰĸ߽޲ϣ۵һҵ̣ʦԸΪǰƷģŮϰ΢һɣܾ
......
ڶ
24·粨է
Ůϰ˼Ҳټ֣ʯͬŮϰ˼䣬ű뿪̣ڸһСջʱסֻĶwp.ְ׷
֮ٴγ˾ĵĶ޴ϿաΪ˵͵£ʱһۣߣֳΪҲֻڡµķҲУʱһͨƷ
֪Ҫԣ⿿ҩʯṩȻǲġõİ취ѰһԣȻȻճ־ãҰҵʵĶҲһ顣Ψ֮ƣõѡĪڶ໨һЩʯھһеȶˡ
·ֱ߽˶޴Ĵȥˡһ͸оʶ˲ԼɨһԭǰЩ׷Լִʿġ
ʿʱڴ䣬ھϢʵȴעŴнʿͼҳǰЩ硣ʿȴ֪ʱǰ
΢һٴһеȶű㲻ɫ˴Ƭ֮˳Ķǰ
ȻûʲôرĵطֻǱȽϿ޴ѡڶڲ˽ƣű붴ٴηų¯˵ҩ
ƵĵҩȻǶյҩҲ·Ϸл˲ʯġǰƹһν˰£ͳɹƳһŶյ˶յԺ𵤶Ϊ˳׼
ȣڱչس֮ǰڶеð˿ƷʯóһС͵󷨡ֽǰõöѣֱһ㾫ѪŷĵĽöѷ롣
Сλԣרѵ󷨡ö޸һ룬ͿʼеϱգҲʼĵķϸ΢ı仯
簲úѣ΢һ֮еֲУǰ߲򼶴ѨǷˮ̶
ˮ̶̶ˮ̣ˮл˿˿ϸ΢̶׵İɫˮݸ˸ɢ˿˿ҩ㡣Ȼһݣʹḻһʱ֮Ҳϲڲ˼Ͳ֮Ȼûκη֮֡£ֻˮ̶Ȳһ򵥵ķơ
ǵȵҳڳɹԺϸоݰɡһţһٴαװ뿪˶ַųŶ޴ٴη˹ȥ
ٴǰ޴Ϊ˷ֹϴζڵٴηϾھỨѶ೤ʱ䣬ԼҲ̫ǰΪкʿӣֻõ͵£һ¶ѡ
ٴ޴УǽĴ۲һ£ʿڣŷĵ˰´ǰ
ҪꣿƬ֮˵֮󣬰´еһʿ̲סе
ʿУȻʿע⡣ҺãԤϣ˵֮ǰǰóһơ԰ʿʱȻУȴֻиеİʿԼܹ
ȷ£ꣿҪ֪һеȶҪʯģǵ˵ġȷʿſ
ֻܰǣ¼ȻڣȻǿЦġֻǰʦһѡݳƾ֤ƣͬʱɫ
ԭˣ˵ֻΪôôʯأһеȶôãʦһΪǳɣʿӹƻȻ˵
һʮƷʯѾȫˡĬȻʿֻõͷæµƬ̣ŵݳһɫƾ֤Ƶ
ʯһ¡ӹƣͬʱݳһƽ˵
ȵʿϸʯֹ黹˴ĵͷȥ˸ƣʿ۵ĿУȻ޴ſ˹ȥ˴Ժ󣬲ûϻصУʹǼƷз˹ȥ
ʮƷʯ궴ȷЩݳˡֻҪܳɹڡʯӦûֵõġϾеȶţҲҪȵԺȨ٣ӭŷ磬վڷ
ô൤ҩѾѴʯټ趴ǰеʯȫľˡǰУϵĴȡ㹻ʯġ
ȻȴǱŽ̬ȣʱ䣬ܱ˾ǵĴСУȺ˽ټҵ̣ڽСƷۣԼһЩƷȫˡ
ЩȫԺ緢֣ԼȻõܹʮƷʯȻЩʯ඼ƷġĴָռǳװǧƷʯȻǺ⡣
ȻȽϵ͵ھһСķ粨Ϊܵĵʵֵ̫࣬ķҲ̫Ҷڶ̶ڳ۵ġԺܶɢޡϰ嶼֪лһΪۡɫߵʿ
ⳡ粨ȻСȴûκ鷳Ϊ粨ʱѾضбչˡһֱ¶棬ЩٹʿȻҲҲˡⳡ粨ֻ˴ʱ䣬㽥ɢˡ
.
ʱ侲ţת֮Ѿչꡣ붴ڻһµһ峿綴ڵСɽʣͻȻ⡣
ɵ֮죬ת֮䵽Сɽǰһɢͼʿ˳ʱڳһܹϳʿʿ֮ǰһֱѰִʿ
û뵽꣬СӾȻû뿪ǡעҪˡһʿ˷ܣǰСɽ˵
ѽǰǻΪСѾ뿪ˡû뵽СӲûߡһĴ۷ʵ̫ˡڶʿͬ˷˵
ǰҾͻʿСӡȻҲǰֵΣΪô󡣶һôɺϵĳСʧٵĵطһʿ
ʱǶЩɣȴûȥ˼ŻСӻڵġСӾȻ뵽ҪڶвҲЩĻˡڶʿ¶˼
ʲôã䶴ҪˡֻҪֱܹӳȥһԷջض֮ɱһʿݺݵ
ϧһֱû޴Ƶƾ֤ȻҲõôˡڶʿƵ
ѽҪǿйСɽƵĻһִʿġҲͲùȻСӳˡһʿͷ
25³ţ
ߣִʿҲ֪ɡ(ȫСfxMȫС˵ČWW)֪꾭ִʿ⸽תơȻԼ̣ȴȫû˵ѡڶʿߵ
һʿ΢΢ͷҪͣȴͻȻоеϡȫ˲ʧˡɻ˵ףô£
ЩʧƺȫеĶӿ˹ȥܹĴΧԲͨʿܹģʿͻ˴󾳽磬Żƴ֮ڶʿСɽϿ޵ɫ
ѵǶСͻƵˣܣʱ䣬ôͻƵأϵֻǷʲô鵤ҩܵΧһʿŵ
ʿ˵ʱֵΪͻơʵʿվСɽ⣬оرԡʱڵķԲʮСɽΧڣŨγһɾ޴ʺСɽΧš
һԺ󣬱ֱӳڶ͸ľˮ󣬽űٵӿ˾е硣ʱеŨȻΪγһһɷԲС
вϻ֮ӿĻ룬תٶҲϼӿšƬ֮ͻȻٱС˲ûڡ
ôȻǳɹͻƵڡȻʱ磬һꡢƽ˫Ȼûƺڸܻζʲô
ͻƵԺ󣬴ӱϿֻʱЩƮݣ涼û̫ı仯ȻڵȴҪڴԲʱҪʮ౶ڵҲʮ౶ͬʱʶǿ˺ֱܶ࣬ӱøʿһǿˡ
Լʶı仯ڣζԪĽٹڣӴ˲ʳ˼̻ˣ
ûԺ󣬶еȻѾյĸɸɾˡʮ﷽ԲСɽΧҲûһ˿ˡֱСƬԺڣСɽͶŽĳ˿˿ϡ
ȻʱСɽϡҲѾֹͣܵʧʿԥ
ȻСѾͻƵˣھֻ÷ˡһʿ΢һɣź˵
ܷڸոͻڣΪһûֻҪһɱһʿ΢һ֮Ȼ
ԣôãҲľôˡֻҪɱСӣʱƷҩͶˣҪִܵĻƾ˿ºסɣһʱ䣬ǱҪԼѡһʿ΢һ
飬ȷǷǳ鷳ҪԼʿм䣬ҲҪһʱ̶סȻĻСӿ϶ܡһʿͬ
Ȼʿ֪ס磬ȴȫʯ֮ϣʱȻ©ٳ޼ɵļƻš
Ȼʿȴ֪ʱСɽеѾ˫ۣѾųʶʿһһȫ̽ˡ
ʿͼԺкһȻ˵ȻԺľҲΪΪߣ
˵껰һת֮Ѿ˶ſڵķˮСɽԵĽǰֻȡƾ֤ƣ̧֮ʹϴһ⡣ֻΧ΢΢Ͽٳһһ˸ߵͨ
ͨһ֣һΣ˳ȥһƣ米罣˲仯⣬ٴʿ
Ȼ죬ʿȴڽϳ춯ʱѾųǰ˷ǡﬡﬡ춯֮罣ɫȻǱʿǰķ
Ǻ⣿ոյ½⣬һʿŭʿȻͷȴû뵽һ仰˵ֱӳ֡
ʿû˵ֻ꣬һЦһӣ֮ǰ⽫û˿ͣ٣ٴιʿ
Լ顣һʿһʹŲϹĽ⣬һ˵
ʿֻǸոսڶѡмƷɽҽ죬ҲԲһж
ʿЦ˫ȴϴҵĹʿ
սĽУʿòֹͣ˺רʹֵҹΪ𾪵ķ֣ķʵ̫죬ʹͬʱʹҲֻܿĵֵס⹥ûдֹĻᡣ
һжһֻأȵľʱһĺܲҡ֮һʿͻȻЦ
Ŷǿ˭Ȼ˵˵ͬʱԭͻȻĵ˵ĺʿ˹ȥ
˵ĺʿԼĽͻȻ࣬һ֮ڻǵסĹȻʿոյס⣬΢΢ɽ֮ʣȴһЦ
ͬʱֻһСڹ˲ָһһ̾ȻѾʿüġʿҽжûüһ֮ɫ˵档
ʿһһʿһûüƽָֻڹһʿҲͬüġ
õýԺ󣬹ȻһʿȺ£ˬ
ţʶڸﷶΧڿһɨûʿڡһʿļʹһŰɫٴ˲㽫ʿʬ廯Ϊ˻ҽ罣ͷɵתСɽȥ
ɱʿȻв٣ʵȴֻСƬʱѡôɱʿѾʬ𼣡ûʿ֣Ȼ˷ʣһʱ䣬ȥˣ
ʿȻҷ񣡡Ƭ֮ھ
ʶ̽緢֣ʿƷ⻹Ʒ˿ƷʯٶƷʯԼٿƷʯƷɡ
˵껰ֻƬʱ佫еƷȫ̽һ£յԼĴָȥˡ괢΢һ˾ңһߵ˹ȥ
Ѿʱ䣬öӦ÷߲˰ɡûιշС򼣬Ѿ˰ɣ绹û߽ޣЩڴ
ѵˣǶˣһߺţһߴ򿪽ƽңȴпտҰԭõķΪľɢˡŵöҲѾʧˡ
.......
ڶǿʼ쭡
26º
ô£ûзѽôʲôûѽɻַ֮࣬ųʶڶϸɨһ飬ȴȻûκη֡(ȫСfxMwap.(..WW)
ˣ͵ûеõöѺˡպԺҲô޴͵߲ˡѰһᣬȴȻֻҰο
ţֽһߵֲ˹ȥȻһĽƣȴһָ򼡣
һѩףһǻɫġԭȫ粼ˮ̶ĽϡȵĽƣʱȴƺҪһ
Ȼһˣȴֱ½ƣˤȥҺ練Ӧǳ죬ңңһ־ͽ˹ȥ
Ī򼣬öѷģôС߲ɣĪǴ˵еıޣ翴е򼣬ɻ
֪ȷöзġΪܹԼжƺΪʱûнʳʱǳֻԼеĻƶ
һĳֲ򼣬ȻӦñˡôСܹƿļ򵥽ơɳ϶Ǹˣ緢ԺҲŲ쿴Сˮ̶ݵˣǴ첽ҡ
ңȻƬ̲һС͵ķƣŷĵĽ˽ȥú򼣬΢һȡһСƴıˮţ࣬ŵǰ
±ˮţȫ࣬ԭصԺιСڵġȻû뵽ʱ࣬ԼȻûܷšڴָǳ棬ˮţ࣬Ȼͬװʱһǳԣ
ԣѪζʮ࣬ձУԭͻȻõ˷ֻϸС򼣬ţϣ̰ʳ
ڸպò鿴һͲ򼵽׵ʲô档۲쵽ĽʳһЦڷĵȡǿ顶־Ͳڶʶ̽
Ȼ͵õ顶־ȴΪͲʵڷ࣬޷ڶʱȫ͸ÿʶݡޣ绹Ҫʱġ
ȻһΣƬ֮;ϲķ֣ԺԼʶıˣҲǿˡƬʱ䣬ԼѾμͲмصһСݡ
ѹ֮ǰʿĴУûκͲˡԭڣһ¸ҪͲضˣֱǿоͿˡȫ㡣ʱ֮ȫͲеݣȻ
ϧȻ˺ܶණȴȻûҵļءӣҪ̽ͲСЩʧ΢һеġ־Ͳ
֪ͲûؼأͲûؼءպԼвͲÿһһļ䡣
籧뷨ȡʮɫͲһһ̽ʱ㽫ЩͲеȫ
û뵽ҵؼأȻ˳˴ݣһЩȻȴȻܴеõһЩľĵáν֮ϲַЩͲͬʱϲ
̽飬緢ȻһͲеἰϹЩơϹ棬ֱǴ˵еĺ򼡢򼡣
Ϲ治ͬͨޡϹͨҪ࣬޷һ*Ρ˵еЩϹȴ츳ͨЩ츳ͨϹ߽Ȼѷɫ
򼡢Ϲ档ɳԺ󣬲ܹ緢綾־綾ΪֲͬԡĿ˺綾ͻоޱȡ෴ľ綾ͻоȫͬ͡ա
˵ɳ۷״̬ܽĿ˲䶳ɱ飬ֱӷڻھ綾͸ޱˡˣȻֱ棬ǱĳΪ˪򼡢򼡣
û뵽Ȼܼı߲ѣ򼣬ЩˡĪǸˮ̶е֮ʲôϲ֮࣬粻ٴ˼
Ͽе߲ƴҲҪػݡ䣬Ҹշã͸ˮ̶ĽҪ롣һУˮ̶еɫݸӺ
ôС򼣬ôܳԡϹ档ãǾͶιһЩҪٴǰ۲̶ˮеʱȴֽе򼣬ȻѾ֮ǰһСţԵˡ
˵껰΢΢һЦȡСţӵǰֲ˹ȥ
ңˮ̶ӲĽƣȴˮ̶е̶ˮֻʣǳǳһСѡͬʱԭһɫˮϾȻһö
һöͨɫԼи뵰Сһɢ˵㡣öʵİɫݣȴԵ΢ڿЩɿήˡ˵ĸоͺǣȫѾȫöɫһ
öݣĪǴ˵еˮ翴ǰİɫ΢΢һ㶣漴¶ϲʧ
õʱ粢ûϳֱڣĶ˴Ͳеļءϳꡰˮ
νˮ˼壬ʳԺܹʿǧݵġˮЧԡ˵ʳԺ󣬲ܹʿһ΢ĿЧ
ˮǳϡ󣬾˵Ѿˡû뵽ξȻҵõˣôѽˮӦòŶ԰ɣĪˮҲѾʲô䣿羪ϲֿ֮࣬ɻ
˵ͲмصˮԭǲӦýġǰ꣬һööƺѾȡݵȫһУֻá족ˣ
ɻּ֮࣬˼Ƭ̡վժôƳ˵Ȼձժ£һƬ벻飬ͻأĽŷˡձժ£ˮȻԾٶȿήȥˡ
翴ݿήֻǶ̶΢΢һѡȻȵһ֮ѹʱˮȴѾȫή̶صʣһˮȥˡήˮˮ̾ͱɸӱ
27
ȻöϾۼˮоϣҲƵЧźãʹϧɻ֮࣬ȴϵƺҲʧֻĶwp.ְ׷Ҳ˲ȥ۲ʣĹ̶ˮˡֻ΢һɣһ̧֣ͽ̷ֱȥ
öһ£;һҩӿǸϽԭ˹ʱ֮ҩڱȫգʱ˫һһӣһ˿â˳
гֵ˿â緢֣Χеĵ㳾ȻȫԼˡһɣâ˲ɢΧһٴοƽˡ
߳͸ľˮ򶴸һȻܹ͸ľˮ󸽴ļ򵥻󡣽־Ƭ̳ԣȷʵȻԼϣöȷˮƵЧЧƺҪԣ
ԺΧû̫仯ȴҪǰҪҪǣʱ˫ۣѾͨˣǴ˵ۣܹۣ
һб죬¶Ƿˮ̶Լ̶ˮйϵɣԼõһ˫ۣϲ֮࣬Ȼû˼
ţûȥĥʣ̶ˮоˮ̶ΧʯƬ֮󣬾ʶְۣ취̽緢֣ʯֻͨʯûʲôرųʯ쳣Ŀԣȫעĥʣ̶ˮ
Ƭ֮緢֣ʱ̶ˮֻʣһСôࡣɫͨ͸ˮл˿˿֮⣬ȴûκ쳣
̶ˮƬ̣ȡһƴСƿԼһСɫ̶ˮһβʣװȡһСţ࣬СĵĵһС̶ˮ棬ҿ˹ȥ
սң̾ͱ˷֮ǰ綪ǰļţ࣬ȻѾȫԵˡ
򼣬Ժ󣬻᲻ٴηʲôѽôеӣӦòʲôɣ翴Ž˷쳣򼣬һᣬջǰǿ̶ˮඪ˹ȥ
һ׳෽˹ȥ˵Ժת֮ͽԵĸɸɾˡ֮ԭش
Ƭ֮Ȼֱ³졢ɫ˿ߣԼ˺졢Ͳ״ӣžһĻ˯˹ȥ
ӣȷ̶ˮݱġȻҲˡȻ죬ȴƺõķ仯ġֻ֪ƼԺʲôӣ翴ֱ˿룬΢΢һ˼Ժ
֪ȻϹ棬ȴǸոշõģûʲôҪɳȴҪ²Сڷпĳɳʱ䡣Ȼʲô顣
Ŀ䣬̶֪ˮ档΢һԺַҳһʮĻƾʮԺ緢֣ǰ̶ˮεƾϣǰ̶ˮϡٽƾûзκԵı仯
Ҫ飬һܼЧġǵȻţԼһ䶴Ժĥɡ
ûн翼ǾȵԺ˵ϾھҪʯҸΡȫԼΨзţԼһܷʹá
ʮУÿ죬вִͬʿĶСɽתơҲٴˡǰѴ󲿷ʱ䶼ϰǿʶСɽתƵִʿֻųΪĻͻĳȥɱ١
ȵڶʮʱѾۻɱųִʿټϿʼɱִʿһˡɱôִʿ粻ջʮƷʯƷ͵õ˰˼⻹Ʒ
ǣЩִʿϣԼȻռȫʮ˷ˮ졣
Ȼ֪Լɱִʿô࣬綼ᱩ¶һ¶ĻԼѾʿˣǻѱھ붴ڻһ峿ϸʰһУžͺԥ뿪˶Сɽȥ
ȻСɽƣƸҪʱ򣬶ߵȴٷ⡣ϵִʿûеǰѾԶԶĴ˷ʮ硣
ٹķվϵ磬ûг񵲣ѾȻȵ
䣬ֻǰһһٿִʿ˲ͱ
ȻܣǲˡյһִʿɵʮԶ
ͻƵڲףֻҪѹԹԽһһȫʬһųִʿͬ˵˵ͬʱִʿҲһҲûֹͣ
ȻִʿֻǸոͻƵڶѡȻֻһ;ˡ
ƾһʹ罣ٸţһ˵䣬ֻܶȻڹ˲ֳһ̣ڹͻȻʧٳʱһڹѾųʿüġ
ĪǼƷɵһʿһһֱܵĺɫ״סһڹ⣬漴ɫ
ϧˣΪȻںӵסˡһֱ֣ȥʿķʹͬʱЩź
ͬʱ罣ûκ̻ͣ⣬˻ʿ˹ȥ
ѻǸϿܰɣԵѵΪмƷҲûа취ȡʤġҪǵȵִʿѿ¾Ҳܲˡ
ִʿʼ罣ͻȻд󾪡ȵǼרʹӵס⹥ʱɿһ˵
ִʿʱѾԷʵͬһѽٴ̳ġĽʹǳ죬ȴΪԷΪ£ԽޣƵԼӵķԼȫעȫʹӵ¡
ѷģǲܵġµûеȵִʿѾֲ֧סˣȥʿĴͷԺ¶΢Ц
Ȼһ۾Ѿ˶Էʱ䣬ŭԼͼȻȴûܣҲûбŭ΢Цż
ѵѼƷɵܷųɣĲŭЦһִʿϲͬʱȴЩ
..................
ֻܼһˡ㱼ڼ䣬ֻܾÿϾ쿴ŲݡղأҲûж©*㡣֡дȴǡΪ˲Ӱֻʱˣϣ£
28׷ɱ
ʱҲ˵˫ֿٴֻ罣˲ϳһ(תѧ)ŽͬһתţźӴ˹ȥ
һУЩո򵽵ġʱȫʹȻʮ־޴ⲻתרƻ֡޼᲻ߡ
һ˲ٻ˺ӷĻϣֻϱеһ˲һննһ֣һڹ˲˽ȥִʿüĴ˹ȥ
ž顢һٿڹûлִʿͱִʿͻأһ׹⻤ֵ˻ӻֵѷɵû֧֡â֮࣬ʶƣִʿ̰ץС
Ȼ÷ɵлˣִʿȻ˾ɫЩ԰ףѵĺɫɵȴȻϲ˵
ͬʱӻѾָԭģ֮ǰ罣ƿСѾʧˡΨһı仯ǺӻֵĹâ˲١
ҵҪֻ֮㻹ܵΣ΢΢һ漴Ȼ˵
Ȼ֮ǰûϵִʿӵкƷһл֮Ķ
˵Ż罣ûκͣ٣ٴĿ⣬źӻͬһλüٴ˹ȥ
ֻ֪пƵִʿĺӻ֣ܷſΪԷѾԷɵ˷һĻ֮ڵĶǰһ˻ʹ÷ɵӻڲһҪٱԷ˷ɵ鷳ˡ
ˡˡִʿӻֿٱȻһ£Ǿܡ
ִʿ֪ȻΪԼͣȴƼƷķɵɽй졢ĽӷĻֱƵĻʱڣԼȡʤпܱɱ
ִʿû˵꣬һʹӷֵŽ⹥һʹŽ·ٵŶ޴ȥ
ڻܣִʿܣһʹƿ׷ţһʹ罣źӻ֣ͬʱȻ˵׷ϵͬʱ绹ȡϡ
ѺαؿأֻҪֹͣɵһǡҪǵȵִʿѾٴͨҲӲġ׷Ҹϣɳʮ֮󣬼ٷŵִʿһߵֵŽ⹥һ˵
ִʿû뵽Ϊµ磬ȻҹȻھ׷ɱԼһ׷ôʱۿӷķּԷƣ֮£ִʿֻʱѡЭˡ
ٷϻһƷʯһ߽׷ţһ߷ļţͬʱ˵
տʼʱȷ͵뿪ǵġȻִʿȴͼɱԼִʿȥԼһѷɵһԼ¶ڼɹɱԷȻܾʹ˰ˡ
Ȼ׷ɱȴ·ļֵϲɢ޺Ͱտˡȫɻ
ûпɣղžȻ׷ɱִʿ
ܰɣôţǾѽִʿɢлˣ˭ҹȻ׷ɱѽ
ԿܣҶˣһɫߵİʿ
Īǰ۷ʿ
̫˰ɣһҲô뺷ͺˣ
.
ѵϷŹǰѷɵҶѾˣתַ֮ɳʮԶִʿһƷʯһ߿֧źӻ֣һ߼˵
㣡㣬ľңϵȻ˵
˵Żһָ罣˲âǣֻһǰӶĿɫâ˲ǰ˳ִֻʿһۺһ˲ֻ䡱һӻ˲ɢˡ
ǳ״ӡɱңһúӻͬʱִʿתһ׺ݵĴе
ִʿ䣬һУ罣˻ͬʱߵڹ˲ܡֻߵڹһߣڹ֮£һȻȺִʿüġ
֮ǰԤϵһһִʿٴͻȻһƬ׹⻤֡ȻһһƬ׹⻤ȴûбסִʿƬ׹⻤ֿѷɵȻˡ׹⻤һ飬ʣѷɵȻͺ谭Ĵ̴ִʿüġ
ִʿո˵һ֣žϢȫޣͬһǰٵȥ
ʲôѽƬ׹⻤Ҳ̫˰ɣȻסѷɵҺȥ˺ӻ֣Ȼ鷳ˣһ˲˷ɵ罣ͬʱɻ
ɻɻɻͬʱĶûκһ˿ͣ١ǰֻǿһƣͽâȻĺӡִʿеǼԼȫ
ţֿٴһŰɫ𡣵ȵٻִʿʬʱһûбյĻɫףʹƿһСַ˹ȥ
ȫʹ֮ٶȼ죬·̲ת֮͵ˡոսӽС֣һƧ֮ơСƬ֮Ѿһųͷķˣ˽Сϡ
ô죡еٶȣӦǽᵤʿɣͷǵٶȸ죬ĪǾǳˣոջȺʮѤٵڽֵϿջ˹ȥ
翴еʿֲðȻʶֻ̽øݺٶȣԲ²
ҺЩʿæ·ûʶֵ̽ϵȺȻʹѾʹˡҲѾʶְɡҪϿ뿪УŽԶȥûڽֵϿκͣĵ⣬
뵽ûһ˿̵ͣסһܹţ
ԭ궫Ҫȥѽ˳·һ̡ЩǮ͵Ҹһͺˣ˸ϳϺ仰Ժ粻дϲǵݳöǮ
ãϳɡǮϺֻһöϺһЦֻӹһöǮк
ǳʱ̣ҲʣǮţűϺһţһĳŷȥ
ţһСʱʮСϿշ˹ȥЩǰĺҪĶˡҺеʿɹͬʱǷųʶڸϸϸ̽šȻǲûз쳣
ԭйִʿôѽ֮ǰܵĹ죬Ȼˣʱ֮翴һ·֮ϾУͬȳһȥĺʿЩ
ЩִʿʱǡĴʶſʿһѲߣϽʿС
һ·ͣͣߣʱ֣Ϻţǽ˳ſڡУһ·֮ϣ׷ĸʾ;ɢޣҲ̸顣
ڳŮϰ壬˶֪ҵʵģʹ˳ţû뿪ΧʱҪСĲǣʱ֣翴ŲԶĸߴţ
...............
Ȼֻһˡ׼쿪ʼ֡Ҽǵö֧ѽҲϣҶȥ
29¾ǳ
ţӽ˳Ժ緢֣ʱſڵĴմ˵ͽɢޡֻĶwp.ְ׷ЩͽɢȫҪǣȴΪɢлķֻʱˡ
λʦˣǰ淢ʲôѽţϵϺƬ̣һҧţסһǰɢޣЩǵʵ
ùɢл׷ɱħ˸šʿУҲܳˡһ˰ղõģֱӹȥˡɢ޴һϺһƵ
ԭϺҾͷˡлʦˡϺڷǶ˵ɢ޹һ񣬽ţſڸ˹ȥ
ħƺ˼ϣŽɢ޵ۿЦ
ƬԺһɢԣȻʮִʿأţǺ谭ͨ˳š
ţϵ磬ΪɢͷϵҲƽ棬Ҳ{һ㳾Щִʿֻһͨնѡ
ԺڳţϺסһСϣţٴһЩűҴǱϺһƥԺڰȻ뿪˾ɢлΧ
.
ͬʱǣɣϵĳСһѹĽʿ߸һϡ򾲾վһòƺصʿ
˵ǻûץסô죬һӰӶûҵǲ֪ľܹôɵģһý𵤺ʿһȺʿִʿȻûץסһڵĵͽʿƬ̼ž֮󣬽ʿ˵
ʧְϢŭ׷ħһڳСֻҪϼ׷飬һץġܹܻæ
ʲô飡ôˡˣˡִˣӰɢл˵
ħǶ֪һסԼΪǾǲٳʱ䣬Ҳǲ鲻ġ˵껰ͻȻֳһݵʿ
ܹܹ
ڱչسˣϲ
ǰͳˣһֻܲǶڽҪͷ»ҪʮꡣȻص
ô֪ʿܹΪѵôѾȥˣɻ
⻹򵥣·ɢʶܲ³Ĵ赭д
㡣»Щɻ󡣻ָ㣡ܹܸϽʵ
㣬ʿһɢлֹΣÿζڸʲôÿֶʲôΪͷʵ
񴦵飬ʿһγ֣ǱμɱġʱֻǰΪȵڶԼγڶ޴ʱѾΪˡһξϴˡʱΪûˡܹ΢һ
ǾͶˡһγǰΪڶξѾΪˡһΣΪˡȻҲܻɱĵˣôʱΪ仯ôһΪķˡܽ
˵ļǣܵͽȻʮ޶ۣƷڶ࣬ټǿ黤ȷһʿɱġ˵ʿпźʿˣͷͬ
ΪķԪӤʿ˵ֻСѡʿʹԺִͨʿȴѷ쳣һʿȻܹˣ˵
ԼǡҿʿһѾװ˻ȥˡ˵
ҪҵʿʵѣֻҪڳиʿĽӴˡҲԴʹķз׷顣г
ݲʿڳеһͣϳһʱ䡣֮ڣ˽ټƷһϰйϵˡϧϰǰ뿪ǲ֪ȥˡź˵
⵹ǲҪôеͽ׷ۣһƳġпɱʱɱͬʿõġ΢һ˵
㣬ݲ鱨μɱʿȷȫˡʮӴԲʿһ⡣ܹٴ¶
ϧݲʿʹķзһкüҴʱпѾ뿪˾ǷΧˡֻж֣ǰߴİеˣ¶˼
ԭлй涨׼ִʿɧųס͵ġЩִʿǲºˣֵˡȵܳأ֪ôˣ΢΢һ̾˵
ʵҲЩִʿعءʿֳΪȴʿʹõеȶꡣټһôķҲѹִʿǶˡϾһڵͽʿȴӵʿӵеĴʯ⵽ɱҲģΪȻ
֮Ǳչɱ˶ܵ״ӣƻлʲôȥˡݺ˵
λģϾǱڸص߽е顣ͬʱԸԴʮǰڣʮźɱ֣ǰ̨½ؽ׷ɱ֤֮ȫʬܹܸϽ
ˣȥɡ²ش󶯸ɸˡԺ˵ˡֻҪ֤Ժ󾵳вҪٷˣҪͷӦȴͻȻһ£Ż֣Ŀ˵
¸ˡܹܼûԼʲôˣһž͹˳˴
һý𵤺ΪȻôûãһССʿץסܹܸո˳ȥͲм˵
ˣ˵°ɡյʲôҪϢˡͽܵ鶼ùˣɻ
һλˡͲȿ˵һһŴȡһɫͲݹȥ
ʬѣɻĽӹͲʶһɨ漴
ʱʶġͲǰɳġϧֱҲſȻ˵
ҿͲ˵£ֻһʼĽڶѡڶħϹ֣ȫѾס˰ɣ˼
ǳڶ࣬ǾǾһܵޱߡȴʼɽˮ֮ءܱȵ̨½鱦ѽһЩϼһ̫ˣȻǾ˼ˣϾ˼
ѾƽǧˡڶħĶˣʱȻǣ㣬ǾҪˣûж֮ǰǾǻȾĺá¶
˵ļǡϾǾȻΧ޴ķսʵֻǵ֮ضѡ˵ǼȻϵǣȻҲϵɡˣҲȱһǣͬ
ȻˣǼˡ˵ҪǾɢлʱȻֵġҪʲôǲܡֻҪַǵ棬ǲóȻֵģһЦ
λ˵껰΢΢ͷһʧˡŴֽܹܽ˼䣬Ҳһһξ˲뿪˴
30
ʱ֣һ磬ḧɽȫԡĵ֮УһƬ顢(ȫСfxMwap.(..WW)޴ɽŹ㳡Ͽգһâٻâһȴһ¡ӭŷ֮ϡ
û뵽һζʮˡһߴŹ㳡ǿ޴ɣʯһ
˳˾ԺΪдʯ֧ҲŸ·һ·ͣͣɽˮֱɽʮĽ죬Ȼصɽ
Ӽλǰǰʯѽ֪ǰкҪ£ʯʯ߸̨Եһʯ߳һӣԶԶ繧
һ硣һ˵ӣ̧Ȼ
ºռʦ֡տ΢΢һٴι
Ҽǵǰֵ࣬ôֻһأڸ̨ʵ
ʦһ뿪̫ò֪ԴǰʼɽѲߵӾֻһˡҶʮһġⲻʯݾҽסˡռ̬ȷǳƽһӶûУȻ͵
Īǰʲô飿һ߿ʯһʵ
˵ʦСݼªǾ̸ɡҺȻֻǶӣȴͬʦֵϷΪ֪ͨɲأԥһ£˵
ֻǰڵΪ˵һӢӣȻҪ׽ϣܵЩôˡ
Ҳá˺յԴ΢΢һЦȻ˵껰ں½˱ϵǼªСݡ
Լ˵չȻƵϵġͨϲ˵˰ʱڽʮŷı仯ˡ
ԭɽʮ꣬һֱڱչأŵڶҪ𽥿ʼɷŴΪˡֱǰȻûΪţȴѾӵȫȨˡ
ȨԺŵĸϵƶȣҲ֮һϵлСı仯仯ԵĪ档
ȣɵķʲƶ˲Ź档ͬʱǿ˴ΥŹӵȡ
ΣŵӿˣÿȡʯҩȴˡԴ󲿷ֵӴ󲿷ʱŬΪǶϼѵĵӣŸǴӳ̶ȡ
һǣڽᶨھڴȣӵʵսߵĻԡڱбĵӣһ㣬Ҳᱻ費̶ͬȵķ
˵ȨԺͨӵǱ˲١ٲþˡ½һӣˣһʯҩ൱ˣ˺յĽһ߳ʯݣһ߰
ʦֿеʱһǵҪۿʯʯѽһġʱ̫̣һ¶ûüʦֽأ缴ȥձһСƿҲĶ˵
ʱеСƿװʮһƿʮʱµġ
Щڵ˵ܶ࣬ҸûκЧھǳڳɹԺͷ֣ƺԼΪ̫ߣǳԵ̫ˡȻԼûκЧˡ
翴ĵͽ׵ҩӵ̫ϧ˶ʯ˵ǸոպáΪĵͽ׵ҩںͽʿ˵һֲѡ
ʯȷЩҪۿ˵棬ǶڽߣӦûЩЧģʯϵļ֣
˵껰һֱӷųơֻһѤâƿŻƴ˹ȥƷɵô죬Ƭ֮Ѿ˾ɽµСǰ
ʮ꣬ɽСӿȥû˿仯Ψһ仯ǣСƺڵӾסˡ
εȷǵ˻ʱˡֻǲ֪СеסʲôӵġԺˢǽڵ飬ǲˡվСſڵĴʯһߴСΧı仯һЩӵ
ȻȻֻСס˼꣬ȴ˲ٻ䡣ֽһɱڵ飬ֵüϾǴλɱڣõ˴ҲôΪһʿˣ
ţɽϷȥССȴͻȻһζֻһʮĿŮ˳
˭ʦ𣿡ŮĿڴʯϵʵ
ǡʵ
ƾ֤𣿡Ů޼磬ͬʱŽɵ
Сӵľžģľű߽ϻҵءһ֪СǽŻһС֡Щأ΢΢һЦ˵
ҸġŮʹͷȡͲСĵݹȥ
ԭż뿪ʱ̫ѾǰͽСӷָСˣɻĽӹͲŲ鿴Ƭ̣Ȼ
̽緢֣ͲһԼ֪ͨһֽһǰšֽ˵ԼѾɹͻƵˡһڹɽׯһʱ䡣
λʦû£翴ͲȴСŮڿԼɻʵ
Сɽÿ϶һֻڵÿ춼ȥԷءʦ𣿡ŮСʵ
ǰɡԺʦҪԼȥˣģʱһʦŷӦһ£ĳԷġ΢΢һ˵
˵껰ּǰһ˼䣬΢һòַҳһƷͬһƿԪҩݸŮޣ㾶ֱʹƷ˾ɽ
û뵽ôȥˣСھȻܼÿϹ壬ЩҲѷɫɣƬ֮ͷŽɢھɽСߵĲݵϣεеĶƣаһβݣ
еĺ˼ţɫܿͽ΢һСߵǼʯݼ򵥵ʰһ£űʯ泯С
ʱ֮һգ¹ƮСɽϣһпô͡
ʲô͵ҹ绺˫ۣȴСϾȻһŵͼǲ
緢֣¹ӳ£СɽϵŵɢȻСγһϱõͼ
ԭѾ˷Сϵ쾰ԲŻС߽俴;Сʯݵ!ۿźϵ񣬻Ȼ
...............
ЩˣСʱڿԷһˡ
31½
Сɽϵɢԭɫ۸޷(DdȫС˵ČWW)ڵΪҲܻ۲̽ܲĴڡ
Ȼ¹Լˮ໥ӳ£ЩɢȻڳξ˿˿ͶӰЩͶӰȻγһ쳣ϱõͼ
Ĺۿ⸱Ȼγɵͼ֪֮䣬߳ʯݣ˺ߵĲݵϡ罣Ҳʶķų˽ʣջ˵ޱȵĽâ켣
粢֪ԼһȻѾ֮䣬״Ե硣
Ȼոջ⼸ȻɵĽâ罣󷢳ĻȴͻȻ΢΢һɺ֮⾳һ˲ͱƻˡ
ٴγԽո⾳ѰҸղŵоȴʼһ޴֡
ĪֻнҾ磬ԵҾ磬ôɱأÿԵʱôԼ˲Ҿأջذе罣󲻽ɻ
ҲֻвϹۿ⾰ٴν֮ǰɡ˼ֿź
뵽ٴνʯݣĹۿ˺쾰ۿ򣬲֪䣬Ѿȥһҹ
̶һҹȻûٴᵽ֮ǰ⾳Ҳûв͸ͼ̲ŵĳȴȻջ˲١Ȼջ񣬽ڽϡ
⸱ɺ֮γɵȻͼ̺ŶʱԲ͸֮Ĵ޴ڣ޾󣡡ɫ΢΢ʱ̧ͷŵ£п
ȵʰ飬߳СʱͷһžͷԶһģڵ㣬ٵĽӽ˹
ʮ겻СھȻôˡѹܴСŮȥԷˡڵӽʮʱųʶһ̽漴ϲ
绰䣬ֻߺڵѾٷɵСɽϿաȻʱ򣬺ڵѾֳһͷɡչһɿ񿥺ڵ
ڵСڡΪСڸûʶ֮ϵȴȻܹСϣһ˿޵иС
СڡЩĪĺ
ͬʱ߿иոսӽСڣҲ˷ܵĸţСɽϿտһܣžȻСɽС֮С
Сڷ̫죬ͺһӰһͨ˸ʲôȻȴ֪Сһ벶ТԼģ
Ȼֻһˮҷ֮УСת֮ٴηɳˮ棬Ѿץ㣬˹
СһˣһˮͬʱҲ˵绳У˵˺߲ݵϡ㣬ϻŪõһǱȻǱȴǳģһ˿ж
ǺǣˣˡˡСϴˣƬ̣漴վָСںỬľЦ˵
Ƭֻ֮СɽϿմһ˵ĴƮݣȴ˲㡣
һ磬һľСɽߣ⣬Ŵһ߶Ūűϵĺڵ񣬲ʱЦоʮֳ졣
ʱ磬ԺϣĴСڣ˹ȥ
ԭСڣƺԸһǰȥȵóһ߲ѪʱСڴ֮͸ı˳ԡ
û뵽ʮʱ䣬СھȻѾǶƷˡҿٶȣҲ˶١ϧͷǲ󣬱ҲֻܳһСŮˡ֪ʲôʱҲһ£еĸоϣһ߿Ȼŵĺڵ񣬰
ֻǳɷУٶȴȻܿ죬ʱɽŴʯǰ
ʯȻʣֻʯӣȴÿ춼ͬʱʯϴæߵڵӣƮΣԼͷϿ񿥺ڵȫ۷׷׼ȹ־ۡ
ǽȣЩͽʦܵӣȫСһʦһ΢΢һЦ
ţȴû˿ֱͣʯףǰĹ㳡ϣͻȻԼѾһӢˡʯףȫֱӷɵɽġ
ȻʱΪˣҲˡȻָı䣬һʱ֮仹Щϰߡ
ҡͷЦţźڵֱ˴Ȼûʲô仯ͽ׵Ȼڶֻ࣬Ѿûԭȵµӡ
ʶһɨ֮󣬷еİʿȻԭȵߡȻʮǰǸģ羪ɵǣߵʵΪԼڵʶȻǿ͸
ɻ֮࣬·ſڣͬʱȻۡ˫˿˿ϸ΢˲㿴˰´Ϊ
߾ȻǽʿҺһҲԲ鿴ʿΪȻûа취ͷĸΪˡ˲
ȻԼֻǰΪʿ껹ǼġϵҲϸĹ۲졢ĥġ̽ϵǽʿеġ
ǸơԻһͨͨߣȻκһλϣȻҲǽʿ֪ߣǷҲΪһűϵĶȥһߵͷ˼
̽ߵʵΪ֪ҲţܿɡһЩȫǿʵ
˵ļǼǴµȫ쳣飬ԽʱѾȫ漴һȡ˴ʯ͵ҩСڣŷƣɽ󲿿ٷ˹ȥ
ΪһԺĲһˡЩȫˡ˽뿪ʮ꣬ʲôˡһȡôʯ͵ҩվϣһߴΧȺɽһٴθп
ʮǰΪһʱʱֻ쵽ʮƫԵƷʯѡڣΪһһӣȻ֪ÿ궼ȡʮƷʯҿһȡʮġ
Ʒʯÿ껹ȡʮŹԪԪȻ鵤һʿٶȣȴ̺Ũʿϵȵҩ
Ѿٶһṩ鵤鵤ˣΪֵҩʿ˵ǼƷҩʿ˵ȴЧǳ΢
һΣһȡʮƷʯ͹Ԫһڰ´ͲͼУѡһ֮Ϊ¶ڡʱǰɽ󷽣Ϊǰѡ֮أ¶ģ
32¿ٶ
ٷţֱƻʱ֣ڴСɽһϿաֻĶwp.ְ׷
Ƭ﷽Բˮտ峺ΧȺɽƣǳһֻ߰ﳤķСǲľһϡСɢ𾵳ǵĶСɽϵģҪŨһЩ
СԭǿٶѳȻĵطɽȴкܶ࣬Һܶطǰ˿ٺõֳɶСŻֵġ
Ȼ֮ѡСصľ⸽ɽûӵĶƺһ㡢ǳƧ
￪ٶû˴ţһ൱ռһƬɽ塣ĻǡʺΧ˾סĹȺɽҲǳʺСʳ档
ƣžʹ罣Сʰʱ֮նСŨĵطһƬɷԲĿյءæһʱڿһͨ򵺱ߵС
翪ʼСʱɫѾϹ£ټǿҹɫûӰæµ
ֱɫʱڿյϰԼϲãһ¥󶴸ͨߵСҲøɽвɽʯ̵
Щ·ɽʯȫý״ĴСʯ壬ڵϲɹߣһȤ
ȻСʿ˵ûʲôҪҲֻһʱ𣬲Ż뵽̳Сġ
ס¥󶴸ɾ޴ɽʯδɣСĵƣټ編ｨɵġ
¥󶴸¥ǳررĶԵЩˡԼǳϲ¥󶴸зڶ࣬ڲҲǳ󡢿
ҹæµţСȴտʼʱѾĵķˡֱڶϣСٴη˻ιһЩ߲Ѫ֮Сٴ뿪ˡ
ߺߣҰѶŪˣһҪÿ춼ȥˡ翴ŽԶȥСڣ
˵껰ּæµֱɫٴΰСڳˡеÿһϸڽ䣬ȫ紦ˡ
ʱСڲľˮ󣬴ԶզһͺֻһƬˮһ
еĵҲѾɫֲң⽨¥һյˡ
֮Է⿪٣ΪյλøպһССɢȻɢǳ΢СֻСһϸС֧ȴҲʤޡյϽУʱֻһʮĻƾݡ
ƾھʵ̶ˮЧһꡣ羭⼸۲죬ƾݿûκεı仯ֻҩƺЩߡ
Ľ绹ǱȽġʣ̶ˮʵ̫٣粢ѱ̶ˮƾˡ֮ǰ򼣬Ȼ˿ߣ粢ðȻʹ̶ˮСڽ顣
ֽУóһ׼Ӳ⡣úһУŷ߽˾֮УȡһССƿСĲ̽
ƿ֮Уװ߲򼶾еʮ֮һҺȻ߲򼶾Һ͵õˣȴһֱûʹáΪҺʵǷռ󣬺׳Σա
ҲΪӰǰʼԼΪ쳣Чǳ΢ԴʱŻóҺ쿴׼ʹõġ
翴ƿ΢һ漴ٷһƿŷĵĽƿеСɫҺ˳
ʯϵĿ״ҺóһѺɫɵۣСĵĽҺϸ΢һС㡣
ôСһ㣬ͬеĳһС۵ĻҵڵΪͿôһ㶾ҺӦܹɡʣ඾ҺƿװԺ˫˸עŷɵϸոµһ㶾Һ
뵽΢һȡһССĿƿ漴ֽһС㶾ҺװƿзƬ֮ƿеĶҺѾȫⶳɫĴ˷յƿڡ
ƿһͼһ˿Ľɫ˳˿һƮƿڣƿӾͱ˲·˿ֳ롣һ뱻ȻƿУһǱٴİɫ
Һϡͳ˿Ҳٳˡ΢΢һſڣڽǰе˿ȥ
һڣֻһ˿ɫһţǲ˸оͷĿѣϽ𡶻о
ת֮͹ʱʱ궾ֻһ˿̣ͷѨλƮ˳
ͬʱһ˫֮ѸٳƷʯžŵĳԣҲƷʯеһӿ˹ȥ
һֱʱ΢ܵҲֹͣ΢Ц˫ۡ
ԭڿʼ̣ûʲô쳣ɺųһ˲䣬ȴоԼٶȣͻȻӿ˺ܶࡣŸϽȡʯ
Ȼ䣬ƺֻܳʱʱޣٶָ
һΣȻܸƽʱЧбһСƷʯһ漴ϲ
ɻķ֣һԼΪЩڵҲϿһһƺϴӹһøӴƵġ
ɻ֮࣬ųһѷɵԺ󣬷ϸ΢仯ûӰʹãҲûʲôЧ
ûвõı仯ͺáڻǼҺɡһֱȥҵΪò˼꣬ͻƵڰɣ̽޹Ҳٶ룬һ˷ɵٴװŶƿ˷
籧˼ٴƿʣ඾ʱԺȴʧķ֣һ֮ԼٶȾȻһ˿仯ûС
ĪⶾһʱٶȵЧеĿƿӣɻ
Ҳѹ֣ҪôĶЩʿҲˣֻҪͺˡνΣ棬вøۣĺأ΢һԳһЦ˵
Ȼ֪ԼЩ¡õЩֶǾ飬ԼĲиŬӦԣټһġЩУԼֻҪһ񡢻΢иѶС
ͱ߲綾ԼҲðŲ㱻Σգŵʶ䣬ټһ˿Խɱ߲ȡġҾڣԼ߲򼶾ҺͬҲðž޴ķյġ
һ㣬粻ûʧƣЩϲ˵껰˶Сľˮ󡣶ʱ峿ʱ֣ģ֮ǰȥСҲѾ׼ʱɵСϿա
..............
ѣҪһЩҾǺǡ
33
Сڻ棬ӲܰСȫϽˡ(ȫСfxMwap.(..WW)翴Сڣ΢һһ̧־ͽϵķˮƳȥ˴롣һֻжΧˮ󸲸ţĵطȫ¶˳
糷ȥʱСҲѾ˵ߡȻСڳһЩι߲ѪԺָϷˣһᣬžٴչˡ
СڽԶ΢һɣžԶԶĸȥʱֻ֮СڷɵһƵɽǰű嶥һƬ¥̨ͤȥˡ
Сôȥˣ粢ûмȥ鿴ڷԶԶͣ˷ƣɻ
֪ȻŽأȴͨӶ̤ġΪŴ󲿷ŮӾסĵط嶥¥̨ͤΨһŮ޳Լ¼ͽܵľס
λŮ޳ϲΪѾﵽ˽𵤺ڣΪ˸ʹڵе̤巶ΧɧŮӡ
СУҪеܻӭˡѹڶ̶ʮڣͳɳΪƷˡһܵĳЩŮϤչˡ΢һ˼漴Ȼ
ţ̧һȴ嶥ٵķ˹ȥ
ԭǰڵŮӣһڵӣһΪþ壡˷ʱ䣬ʱˡ˵ȥһ˰ٲ԰ءһ⣬Ͳ̽˺ҲͣתƣһѤâ𣬿Զ塣
ȫʹٶȻޱѸ١ȵ嶥ŮʱͳƷɵʮ⡣
λʦѽƺûмأٶô죬ֻѾΪ˰ɣѸʧѤâһŮɻ
ٶȣҲźڵʦءһλʦ֣ǰƺûмʵЩˣһŮſһʣɻ˵
ˡȻˣǾͻȥɡʦ˵пˣǳӭӣû뵽λʦһ仰û˵ˡŮЩʧ˵
ţðɡһΪϹʦʦõءû뵽Ȼֻһͼ͵ĵСŮӵͷ˵
ϹʦΪȷһ˲ţ֪ʦΪʲôһֱǵġʮֻСӥʼϹʦָ̬䵭ءŮһţһ߲
ʦȻʦСΪȴʦߵġʦò˳ıƷҲǳã۹ȻӦøһЩˣ˵ͼֺʦõһеӣֺֹϹʦһأŮһ˵ţҲһ嶥ȥ
.
壬Ʒ˰ʱԺ󣬱λɽвһɽеİٲ԰⡣
ٲ԰ȻǸģΧȻؽơ԰ʯҲһ¶ˮĲݵϡֻʯΧһ߼žһˣ粻ǵʱ龰ˡ
粻΢䣬ٴΪƾݣܵ貢˵ˡ
λʦܣǲҪʲôҩѽֻҪʯʦһҵκһʵݵġվڲݵϻŵ飬ٲ԰΢΢һΣһüĿߣΡΡ߳
չٲ԰ֻÿ³Թͽ׵ӳҩġȻҲй涨ֻҪһӢӣʱǰҩġݡ
κһ֣Ҫݺ;أʦҲܰҵ˫һ˿â˲һţ漴Ȼʵ۹۲죬緢֣Լϣ߾ȻҲǽΪ
ݺ;ݣȻˣһءҲۣھݾͲˡ֪þݺΪƳĵҩʦܺûЧ˰ɡ΢΢һɻ˵
ʦֺʵΪĵ빺һЩƵҩġ֪ΪβܳأʦΪҽ󡣡߹ȻûзԼȻۣ΢΢һɣ΢Ц˵
˵껰ƺЩɣ˲ȡһƷʯ󷽷ĵ˹ȥ
ʵҲһܣǲ͸¶ġʦһƬϿҵķϣ΢һºˡ治ɫĽӹʯ漴˵
ȻǵͽݣȴΪݲϡ٣ԸȫǳΪһ㲻²ֵġ⻷ݡ磬ŵľݲ֣Ͳǰٲ԰ȻڲֵԴҾͲ͸¶ˡ߸ɿһ΢˫ۣ˵
˵껰ĪȡһɫͲǰȥš
ʦֺαŪأûˡʦͲȽһ£ȻֱӿۺˡһۿߵļЩƵ
ûʲôý͵ģͲƷʯݵÿƷʯһڼۣʦҪҪҪˡϷҪæأ֮࣬¶
ҪһݣͲҲҪˡǹͲƷʯݵʯȵʦٸ΢һݳƷʯ
Ͳȸ㡣һ͵¶ϲɫӹʯӹͲ˵껰߿һ̧֣һ˲ڽϴһͨ첽˽ȥ
Ƭ֮ٴγ˽ƣСóһƳŰ׹ݣ˽ס
ֻаͲеĵͼҵݵĲˣ⵽ʲôطĵͼأͼϵĸֱֶʲô˼أʱ磬ڶУһ߰еİɫͲһ˼
һǰȥٲ԰ԭҪһݡݣ̶ˮҺûʲôġΪһɹݡݲ죬ҩЧܻܿߡһֱݣƳı鵤鵤пܻʿЧ
ȻֻΪ棬ԲŻԿġϾʣ̶ˮ̫٣ǳɹݣҲƲ˶ٵҩͼͲȴ֮顣
Ͳô˵ҲǻƷʯģһǽߵղأӦòôŶԡһһõϵģɻ֮࣬Ͳת
Ȼû򵽾ݣҲûа취õݲ֣ȴ⡣Ϊʹõ˲֣ҲҪϰʱ統ȻɵΪһͽݣȴʱ䡣
̫鷳ˣݲСڵ緹ˡóݳƬ̣ջǾ顣ݵ£оࡣ
Ժ첽˶Сȵʱ֣罣˶ңٴóһװŶҺƿСĽȡһ㶾Һϴһ
34ʮ
ʱԺ󣬰һ˿ͷٶȣٴ֮ǰһͻȻˡ(DdȫС˵ČWW)
ԭһʱ䣬ͿٴʹˡץסʱԺ˫ϲ
ϲ֮࣬ȻûǼԡֻʮԺȫȷҺʹڵȷÿʮʱһΡ
ҺʽÿֻҪĸʱʱ䣬ֵܵƽ
ڽÿʱ䣬̵ֱĸʱİ˸ʱʱ䣬ϰˡ
Ȼÿе죬صɽСߵʯоסΪֻԲ֮ҹɽеĺϲŻֿɹ쾰
ȻϵǣСɽµǸʮŮӣûΪԷ⻻طסΪ˽Է⣬ŮӾȻŰµӰ£Сӱֽһʯݡ
ʯټŶʳ߲ˣԭ޷⣬ӭжˡ
Ůû˺֮ǣÿеļ죬ͻżõĲȣ͸Ʒ˼䣬漴Ȼ
˴İʳԺĳһ죬һĴڳԺţһ˵ʦѧ˲ãվѾķϣԺİҿϸһЩָһж÷˻ģ㲻̫мҡϣĽҪӰ쵽ҵźá
翴Ů޷ǾõһЩָѡڵԼָһڵʵܼ򵥡ԼСɽ쾰ٳ̶̼ʱѡڲӰԼ£żһ仰ƵζȣԼռ˴ˣ
ȻδѵŮ˵ȴƺһϲ¡ŮĴм֮࣬˵ҲͬΪһɿľš
ȵ֮ȷںԼѾ򲻵Ķʱ㲻ÿ̤ɽˡ
ͬʱδѵŮޣҲѾһͤͤŮˡΪҲԭڶ㾫Ϊ
ŮΪѸ٣һΪָ㣬ԼŬһ棬ҲΪ൱
ŮʣڷȨȻǴӡ粻̤ɽԺŮͱ巽һŮˡ
Ȼ粢ŮʣҲŮȥദʱ䣬Ů֣綼֪Ҳûпʹ
翴˵֮ôһ˿Ļһͨ顢֮飬ʦͽ֮飬֮Ů֮顣
ȻһжԼΪġΪӡУŮȻǰǸδѵĺӡ
ȻųΪȴǰҪ˺ܶࡣΪȲͬʱʶҲǰǿ˲١ϲϵľ޴
ʱ˲˲ٶ⣬ÿ¶ʱ䣬ǰɽŹ㳡ۿʯ
ԭʯſʦģʯϴ̺Ȼһʿڶ̶̼ܲ͸ġ
ȻĲȫֻԼܸܵģ̺һָйصġ
ʱÿʹ罣ʯϴֵĹ켣ڿзġϰϰõ˺ܴĽһ̲زͬʱҵĽ硣
ͨڷܵϰ͸ġϹɡͲҲ糹ײ͸ɹԭĽȥˡ
ںʯϵ鷨쾰ĸԼϹŽͲڳɹĽԭ߽Ũ˼򵥵һС
Ȼ򵥵һУȴ̲ǧ򻯡ˣ˵һУʵС˵У任ǧС
ľ磬ȴ֪ԼֻǳžѣûдﵽĽ۷塣ȻԼľֻܷӳųѡ
Ȼų罣ϴ̵߲ҲǷֲġţֻҪԼ罣նɱͷ߽ޣһܹӳʮǸʱԼֻҪΪ罣ĹͿˡ
µ񣬰ǰǣԼ׽ȻȻѾڻͨˣȴʼ޷ﵽ硣
ƵǣܹĸоԼľƺֻһߡͻһߣԼĽͻϵķԾ޷ͻһߵĻֻҾʱԼ
Ϊͻһߣ漴ּǱꡣһȻųΪʶȴ˺ܴĽʹ罣ʩչǰԴһҲӵӦˡ
ȻԼȴ֪ϵһߣԼʼûܶͻƣ
ȻУҲǳϲ顣һǣԭƷ޵СڣǰͻƵƷ
Ʋ⣬Сܹ֮ôͻƣһΪԼȫѪ⡢ࡣһ棬Ϊг˲֮ĺöȻԼ׳ݡԼ֮ǰԭƾݣҲһá
СڳΪ֮Ѿг*ôˣչ˫һɰı仯СڿҲǰˡ
ڷٶȣȻǴˡҪ׷ϴʱСڣҪȫʹƲС
ı仯ڣСڵĵ͵צøϬˡһµɱ粻ֻ֪ڵСڣֻҪӶһ³ͻһܴСĴ硣
⣬СΪһֻݣϻŸ߽еľ޴ѹѹ˵ȫԺԡȻͽ׵˵Ƿǳµġ
ҺãСϸһĺɫëëڣʿ޷̽СڵƷһ£СҲųѹһֱûзʲô
Ȼ翴ҲΪСڸԼһӼڵĹ¶Եʡ
ڶϲ¾ǣʮߣ򼣬ͻļˡ
..
ɽʮһ磬¹һ꣬ȺɽеĿ쳣£СΧĹϿֻɫˮŷɶ΢֮һƬԡ
ʱ˫ۣ˫ź棬־Сĺ֮ϡʱ罣Ҳŵ⣬ĺͷϿա
ҡҾ磬硣ֿȻ෴ľ磬ںϵһأմһˮУ΢΢һ̾˫ۣ΢΢̧ͷԶȺɽտʣ
..........
ģˡһֱڲŸϵڶûйʮ㡣޺ѽ
35
˵껰ֻȻһҲžͼоȻ巽򣬿ٳһƬɫƲʡ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ƬƲɽϿѸ󣬺ܿ͸ǵ˺ΧȺɽϿա
ɫƲɢϿգֻһǵصľ޴ѹѸԼ˹
ƴĪ˽Ӥɹˣ翴Ÿסյɫƣ
оѹȵʳͷųǿ౶ƴѹ޴ڣͺرͷųѹһ
ƴѹоԼǳСͺھκеһֻСһҺãͷʼ罣ûбѹѹȵֱӹںϡ
ǧѵһףɵסѹԭź֮ģҪĥʶһµġ
Ȼ漴ѹȴȻٴαþ޴ʹ罣İҲǰһɵֵסɾ޴ѹ֮£ֻܱ˫ۣ׳һȫʶȫֵ
ںȫͶֵѹʱеĵӣȴΪֵסѹ඼ĻηԾ͵ع
ֻһЩźڡΪһӣԼϼѵӣʱûв򵹣ڼ񡢷ѹͬʱϽԭؾͼһ˿Ʈ
иλʿʱҲץ˸Զ֮У̰Űһֵ޾
ȻѹֵƣСƬ̾˲ɢһաɢȥ֮Ҳͬʱˡ׳ֵƮҲƺ˲䲻ˡֻɽΧĺƴѹš
ʧԺֻƶƮɾһ嶥ϿգȻֳһʮɸŽɫ۵Ӱ
ɫӰƻãܻŵɫ⡣ӰòȻ˷ǳơӰòȴԵ÷ǳᣬͺӤһᡣ෴Ӱ˫ȴ쳣䣬ƺ̲޾ɣܹһһ
߸ߴӰ΢Ц޾ѹĻһܣǿɽ΢΢һ漴ɽͷű㻺Сձ嶥һƬ¥̨ͤڵ
Ƭ֮ϵĹ׵ȫ߳˸ԶԭͲڶУǹɽиĵǣҲڷ׷ױվ漴ЩӴľۼһ˷ܵ໥
ղôѽôѹվվˡ
һ˽Ӥɹ˰ɣ
嶥ϵĸߴӰĪǾ˵ԪӤ仯ģ
ϧʱ̫̣ʲôûи򵽡
˸ղŻһۣͺܹģһһɽ˿˰ɣ
ѹ֣ղڶиоڿˣ
ǵӰˣһǵһμءȾȻһأ벻
..
ЩӸ۵ͬʱֻɽϿһʱ߲֮ͷסѤޱȣȻǧɫ⻮
嶥ȥʮ⣬Ŀޱȡٶ졣Ƭ֮ʮȫȺ䵽嶥һǰ׷ɢȴԭʮڳϡ
Щò죬һ䶨໥кһ֮֡ĬȻڴǰĹ㳡ϣĵȴ
ׯϣеλҪֻҪĴ£˲Żټλϵ顣һݳɹӤȻޱҪ飬λϲҪκ֪ͨ㲻Լͬľۼ
ʱŽգ߻ͷѪɫ޻ͷѪɫ޻Ȼ˫ۣƺں˯ɢĵѹԼǱ뺷Ρ׵ĺȴ˲һ˿ӡ
ûнӵ˵ͣͷ޻һڵǰʹǴŷʷѳϣҲֻĵĵڴǰ㳡ˡ
λϵ˰ʱ˿ʼ΢΢궯ʱһƬ¥ڷ⡣һͣȴһһȻ˵ǰ㳡ϡ
һ˵ͽܣȺˡʦӤɹΪŵĵλ̫ϳϣͽܵȻҲˮǴߡڵǰ㳡ϵȴλ޳ϣȻûжٹ˼
λʦʦѾڵеλˡһڳϣȻ˵
˵ŻһߵȺȴһ仰Ҳû˵ٴ˹㳡ɽ󲿿ٷ˹ȥ
ʦֶȥѽһߴڳϣţһߺͰʵ
ȥˡ
˵껰ڳѾȺߵ˵֮ǰԭŵĸߴţʱȻûκƶлĴˡ
ͷѪǺøѽҪûɽʹĽƷޣҲѾʿɱƤȡˡǶǵĴ𰸣΢΢һЦ漴һ۵ȻԹԺ˯ͷѪ̾
ʦܷģɽôûأʻ䣬ֻеһ۵ˬʴЦ
ڵڳϣ˵ȫ첽ɾ룬Ϳʼ߸˹ʺ
ܳɹӤȫ͵ıѽʱλڴ˻˵漴Ц
ԭ֪ͨλʦǰģûԼˡҲãҲʡ鷳ˣɨһڳϣ˵
ŵ飬ʦһҪ˵ɣмŵһŮɻ˵
Ůɫءòׯʮ𵤳ΨһһŮ޳ϡ
Ǻǣû뵽ʦ徲ô꣬Ȼǵ˼ݡ˵ĶԣѾ£ˡεȷҪλʦܹͬ飡΢΢һЦ
ʦҪģĪǹħŵ飿±ߵķƽ˵
ʦ˵Ķԡͽܷӳʮ̨زϷСɡСʧ顣ҲħһЩϵݵͷ
ʦ˼ǣħŲ飿ѵΪ໥֮ɾױŵģΪ໥СɡС屻ŵ飬ӦǺİɣұһλ۽ڷ󺺣
ǰȷʮ鷢̫ˡÿ껹дͽɢʧءֵǣȻɢʧڶ࣬ߴɵĵȴʧٵⱳһʲôıǰ˵Ů˼
36ͬ
ȻŵЩȻɽ߶ǶͽĿϢС˵wp..c0mְ׷
ʦ˵ĶԣһıҺпħڱ߻ıϧҾɵɽ̽ȴʼһ񡣿ɼЩħʵ̫ƻˣ΢΢һ漴Ͻ˵
ʦĪҪл˵ЩƵ
ЩСͽݹɽׯϢݵɣҲµɽ顣ȴʼûзֹκһħ޵ټʧССɣһʿʬ嶼û¡ĩλõһѾ׷ԲԵС߻˵
ʦ˵Щпʮħ֮һʬйϵŮɫ
ЩҪǸʬйϵĻǾͱȽ鷳ˡʬʿΪһ㣬ȴʹ׽ʬ˵ܽˣʿֱƳʬʵǷǳ֣Ȼͬǰһ˵
̨פʿӳʮǰ̨ݸȷʬڵħ޳ֹ껹ʧٹפصĶءħȴʧˡ̨ݸСϵĴӳȷֹʬ֮Ĺŵһӣأ΢һ
ŶŻĵӣôû˵أȻˣβһأƳȤ
ȷĵӦؽԸĻҿΪͽϴ͵
ϧӲûȻͰˡҵˣʦҪͽҲҪȵӳΪһӲѽ΢Ц
ҿεȻһʬô򵥡пħŴٳˡȻҲôɾˡϾߴռ̨½ƬѾˡеЩħţɱ˰ɡʶһʿģĳϵ
ˣҲ̫ġħȻڶ࣬ȴַ֡һеķԴɵġһǰ̨ӹȥġħ֮һϡټٽǸܷʲôˡʿ˵
ʦ˵Ĳ޵֮ħʲô춯ǻҪǿŵӵʵҪġ⼸꣬ҲҪעڵӵİȫȻһУԺͽʦˡܽ
Ȼ˿ټȥҲʲôĽ飬ʵֻǷԼӦùĵ顣ԼΪ̫ϳϣȻҲԼҪ
ʦַġĳһϹᣬŵġվ
ǺáȻѾɹӤˣλͶʱֺˡȻڵ飬һҲٹˡ΢΢ͷ
ǲǸպøʮһεĴͿɽһ𣿡ճЩɻ
ʦܲضǣʵޣ͸ʦǰƻˡ󲻵Ҫдλ䡢ɽŴᣬһҪһڴءʱպҲܺһŵһ̨½ϵӰĿ¶
˵ĳǣҲ׷Щ˷ܵ໥
мСҪһ¡˸ɿһ漴˵˵껰ɻһۡ
ʦĪڵȺʦֶɻ˵
ȻȺʦֶһʱᵽˣʦʲô飬ȸ˵˵ˡŮ΢һ
Ȼݵı飬ƳѾ֪ݵǿʶҲûзȺȺһԶһʱᵽˡ
ҲãѾСǰȥߴˡŹ˶ãǾͻһˣ˼
λ֪ʵ˷һֽ鱦ĴڣڳһɻȴŽͣʵ
鱦Ȼ֪ˡǴ˵бȷҪıڳϷ׷ɻ󲻽⣬ճϴ˵
ʦʲôѽȻһЩϼᵽ鱦ڣǶϹʱڵˡڵʿǹϵĴ˵ѡҿ鱦ͲڣֻһЩʿƾġŮϲ
ⲢǴ˵ʵڵ̨½鱦ĴڡֻǷǳϡٶѡִ鱦һⶼǱɵ֮ͱŵʵһ鱦ĿԶ˵
˴˻һλȫһ𾪣̲סȻЩһֱ֪Ȼһ˵е鱦⣬Ŀ䡢ʱѳԼĳˣƺҲϵԵ⡣
ĳϴʱ΢ЦĬȻĿĳǡüͷ΢塢ĬȻĵͷƺŬ˼ʲô
ʦ˵鱦֮ͨ䣬ʲôֱأܲʦ˵鱦鱦˰ɣһ˵ҵıҲ鱦أϴ˵
ôһ˵ڳȫ΢΢һ漴һ󲿷ֳȫ̲סЦЦֹ֮ͣλҲ໥ˣȫڴĿˡ
Ȼʦֺͷʦܶ˵ͰɣڳϵƬ֮ȴȻŵĬȻһߵķҲȻ˼ʲôĳ΢΢Ц
ʵ鱦ͷʵܼ򵥡鱦ܷǳ޴󣬶ҪԶԶ֮ĳ϶һ٣漴˵
ʦ㻹˵İɣһ㻹Ҫ˵˭֪ٴδ˵λµĳϣҲ׷׳
ˣҰôĻиϵӣǳֵĵط𣿡˶Ȼ˵
˻䣬һɵѹСѹԷΪ׵ļ³ϣ͸оؿػһʱ֮Ҳ˵κλˡ
ȻԷΪ׵ļϣһʱ˷ܼ֮£Ȼ˳ϣѾɹӤΪ˵̫ϳϣǸƽ׽˵ĽڴԲʦˡ
ʦ飬ʦǼֻһʱЩֶѡ˲ѹϽȰ˵
ʦڸʲô֪ʦһġѵɹӤΪ˽һţͿԲôͬ𣿡ŷɫҰףŮǺ
ƳϵĻ￴ȻϡԼƳ֮Ĺϵ൱ʱϿˣλƳŻЩġ
ֻһѵѣϣԺҪˡǼҪʲôĳͽ䣬ɷѴſŰˡ鱦飬ҲԽ˭й¶䡣˭ʱʲôĺֻԼŻ֪ˡĿһƳϣ˲䳷ȥѹ漴˵
........
ڶ
37鱦
һ˵ճϼȫĬȻͷ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ճȻ߿ȴҲûٶ˵ʲôˡǷʴʱҲϽ͵ʦַģһƴġ
ʵ鱦Ҳʲôܡǰĸ϶֪֮Բ˵ȥֻǲױ¶ŵʵϾǲ˽飬ʵ̫ˣЩȴȻʧϵ
鱦ͷ֮ܲͬʵûе̫Եν鱦ֻǾķѡ鲢Ǻĸ߽ꡣָ鱦һظ顣ŵ֮оһε顣һƬž˶һٽ˵
Ȼ鱦ܾ޴ûзڵĸ߾ΪʹľȫѪҲ޷ʹ¶ź˵
ѹŵǧһֱһ챦ˡֻ֪һ鱦ȴû뵽ʹ鱦ҪڵΪĳϻȻ˵
ҺŵʦǶʶÿǧ꣬˾ͿԼ򵥶һΡһμ򵥶ãȻֻʹ漸㣬ȴ׵ͻƵǰƿ΢΢һЦ
˴˻һڳٴη׷׾
ΪʿЩȻף鵤ҩĳһЩҪֿͻƿǶôѡΪ鱦ȻֻǼ򵥵ĶһΣͽ׵ͻƿ
ȻһξֻǼ򵥵ıϣаԾ̾ûǰһۡ
˵ôϸĪǧĶʱѾˣĳ¶˼
ղŷ飬ʱеĴ󲿷ֳ϶ѡ˵͵ĬֻзԼĳȻ֮ǰһ¡
ǧĶʱȷ͵ˡʱľˣͶɷѴŰˡ΢΢ͷ
λϣҴζûᣬһڴԺ󡣲֪λΪΣ΢΢һЦ
һжƾѴžڷԵһʣڳϷ׷ֵ֧
ȻħŴҪӢӣǶʱôãҪ飬Ůɫ糣޳ɵ
ʦһӦûҪ˵ɣѳλϵĻһЦ漴
ǰӤʱҽ֮ȫʱƺһ鱦Ĵڡ鱦ӦþһųһСͷ˵
һ鱦
һһУ
ڣ
ôܣ
λϲ׷׳е鱦ϢǵҲܹܡ˵ھȻһ鱦һһųһСһξʡĳҲ̲ס
ûиλϲؼ˸ɿһЩ
ʦ˵ǣǻǵȺ˻ɣλ˲䰲Ժ󣬷ѳЩε
ȻλʦֶûлʦȽǼ鱦ĴɣƬ̼žȴ֮һ̲ס
鱦ȷ˵Ӧһ鱦ɽʱʶɨȫʱֺɽЩ쳣ϸ֮£һƬ뷢һ鱦ɽĹɫĿбӵŵգ˵
鱦ɽʦ˵Īǣ˵и߽ϹŽʹ齣ĳĿ¶˼
齣ϹŽΪʹ齣ԲŻʧİɣ˵ͷ
˲λͽǰȥǿν齣˰ɣҪ֪ԪӤΪǲʹ鱦ɽģ˵һڵӣôӵ齣أŮ
Ƴ˵ЦˣֻСͽǰȥѯһ£˳㽫ǰѹŽġ˵Ҫ齣ĻӦùУǿһ˵˲
ʦֵĻʮǰһǰڶˡҼǵõʱӸոճڳɹʹľһѹŹַɽǰѷɽƺֵܹסѹءϧʱ飬ûϸʳϻȻ˵
ҿʦæͿˡǰڶӣ̶̶ʮ꣬ôܱڵһڵأĪ˵ͽϷɣֻλĸͽĳϲΪȻ
ĳȻǴһһƷءѳϲ򵥵Ļشһ䣬űͷ˼
һ˵еλȻûгۣȴ׷ɻĴ̸˵Ӻ൱ϵȡʵĵӣЩȻͽ˼
λҪ̸ˣͽԤˡĳȻΪһ㣬ոͽܣҲмҫˣ̲ס˵
һ˵ڳҲ̲סۣ޷ǾҪͽܡ
ϾڸУһϼѡΪͽܣʦõͬŵأҲõſ϶νǿԼ޷ʵֵ룬Լͽʵ֣Ҳᱶнгɾ͸С
˭ϵˣ͵ȵıѣλͽٶβûֻ̫ǵȻ˵
ôһˮλȻţȴ˲ֹͣۡһ̣֮ٴΰ
λ϶֪ΪԪӤʿȷԲʯֱӲ鿴ͽʿʡڸոսӤһ˲䣬ܹ֮ϤǧﷶΧڵһС
ҿһ͵ȡϾӵбʿǧ궼ѵһҼûмԼƾôܿ϶͵أڳ϶˵Ů˵
Ƴ˵ĶԣƾȻҲô졣һ򵥡һǰ齣ķɽʮֹ졣ĵӵȷֵע⡣ƺܵĸȤ
˵껰ڳȫ˵ֻǾ˼ȴֹƬ̣ǰͣһ⡣һȴԭ˵ͽȺ˵ǰ
˺ͶأȥˣȺ˷첽߽˵ţ˾ԶԶʵ
ʦ˺ͶûдʦҲˡȺûж񣬶ֱӶ˹漴˵
ʲôѵȻˣȺû˵꣬˾һ˿ɱͬʱվ
ˣλȫɫ䣬˲վ˴롣Ȼ¹鱦ЩȫֵЩʧ
˵һЩȺȻɫ糣˲ٴ£漴佫Ⱥ
38½
λʦƺ֮ǰڻ۾վںءС˵wp.Ϊ˲ʦֻںеĵϵȴءȺ˳
֪ô೤϶ڵѵݷ֮࣬Щ
ӱҲôУλʦܸһ㷴ӦûСҸյɽоͷһֻڵֻڵػ޷Ȼɱֻڵ񡣡Ⱥ΢һɣæ˵
ڵٻȥһšȵˣһˡ΢һü˵
Ⱥһ漴˳ٴٷˡ
λûʲô飬ͶȵȰɡҲ໥һĵáӹ˼죬ͻѹˡ
˻䣬еλȫ¶ϲɫæӦֻơѡġλȻҲɫȴȻһƬƽ

ʮ硣ɫ谵꣬ɽһƬտķСϡ
ǵùҶȥˣλʦܻûѹ治֪ҪʲôȺڵһùһʯϣ͸Զˮеһһ̲סԹ
ѽ˵ʦܺʦڰǰͽˡλųʾѵϹҲǰѹˡڹϣͬź
ϧʦӤ˲ʲôû򵽣Ҫĵͼ񡣡Ⱥ
˭뵽ǵûκλʦܱȻءͬ
Ҳ飬ҲҪ˻ԵɡȺ̾ȻڵΪһѾߵˡʦԪӤţʵѾ൱ˡ
ȷλʦʣûκοɽȫƾԼ̶̶ʮΪֵþصġС
˵λʦܣӼѽҪε飬¾ٹ꣬Ƕһ֪ڻһһءȺĸȤ
ҼǵǰĹʯϿΡʱ˵඼Ƕһھ򡣿Ҳܹԭɣ
ҸеͷڵԭһֱΪڵʦõءû뵽ξȻҹֵػʦܡ˷ѽ⣡Ⱥ̾
Ҳڵԭλʦܵްɣ΢Ц
ڵѽҸյǰץҡô˵Ҳιݸѽ˵ûҲڴʦܾްɡȺЩƵ
ȷƻĻڣҲֹˡͷͬ
ʦľʵѵһӦȥƻʦܾЩԡȺ΢΢һ̾
쿴ҪοȺ䣬ȴͻȻֺվĵطڵͻȻ߿տٷ𣬶˲ͳʮɸˮˣ̲ס
ĪʦͻųˣͻӦòɣȺԶϵ׳ɵ
Ⱥ˵޴ˮм磬ʱͻΪ磬ͻƽϵһߡʱϵ˻ͻ˲䣬͸罣ͷųİ罣¡
ԭˣԭˣһ̣ˮм绺˫ۣһⳤЦ˵
䣬ֻһ̧֮䣬ԭΧŵ罣˲ڿ⻮˳һƽɫâוּһ˱ĺɫ֮
羭ʮĿޣʱͻ˽ϵһߡعͷ룬ԭһжô򵥡
ͻ˽һԺ罣Ľ⿴ûʲô̫ı仯ֻǱࡣ
Ȼȴ֪ԼǰĽʵֻһƤëѡһнв࣬ʵΪֳ衣ʵľ裬һноͶҪˡΨ׿һнУܰһоﵽĽ硣
⣬ʲôĽ裬ܹܵȴ޷Աν⣬ԣ˵ʱ顣
⣬ͻԺҲǰһʲôˡΪڴʱ翴Ĵ󲿷ƽУ̲޾ֻҪԼţʱʱ̿ڲ򽣵
Īν򣿲֪˽ǷҲһǰƮһˮ飬
֪ԼˮУƺ̲׽һ˿һЩʿһڴʿԼƽտˮֻˮѡ
ʵˮֻˮ飬ֻͬ˵ͿѡˮƮ棬¶΢Ц
罣ʣȻҲ֮˲ɢΧľ޴ˮ˴ʱҲȥȻֹˮ漤ˮơʱںϵȴ쳣
˵껰ɻС漴ż棬СƮ˹ȥǰȷɵĺڵҲѾŷ總ĺȻš
λõˡһСԶԶŵһȺ˵
ûСûСǲŵһ¶ѡʦܹʵֵѽȺ´ʯظ
λȺʦˡǷʦǰĴʦǰȥġʦԼȫϣѾȺʦһˡʦȥ΢΢һ񣬷ɿ˵
ʲôλʦ˵һЩʱСѾߣһźڵϵˮһȺȻ˵
ʦܱǰѹŽйϵɡʦܲԸȥĻҪѹŽǴȥʱҪʦܵĻȻҲǰ֪ͨġ粨ӣ΢΢һ漴˵
ĪʶѹŽ΢һƽʵ
ʦѹŽһ鱦ɽȺ
ҲãҲ֪ѷɽʲôأλʦһ£ҳڸǹȥ˫˲һ漴˼
˵껰ʹźڵСĶ˹ȥ
ź۷Ϊʹʹ罣ͷɵͬʱϮɱҲ޷ɹŵʵɱȺˣӵɽŶѡֻȸǹȥһˣŪ˵ˡʯ·ϣɫò˼š
֪ԼԺ󣬶ԸͬʿǳɡʿֻҪԷû̫̬ķԼҲȡʤȻͬʱԸźʿһ˵ӣԼȴûκʤˡ
Ƭ֮򿪽ƽ˶ֱߵҿ˿򼡣ȻûѼ΢һɣ漴˿Сĵֿ첽ߵһߵĵУ̧˲˵ϵɫ
绷һ¶ûԴߵĶˡʹ־ŽԼߵĺڵ΢һǰȥδҪȥĻͼҡȥĻһԼߺˡ
粻Сܲ˵껰ԹԵĳ˶˶ļ˷ˮ֮һ۶漴ҲкԶȺˣԷųƣһɫ⻮Ⱥɽʷȥ
.....
ڶһԺ󣬾Ͳд̫ˡʵҪתƵΪ޵ȥ
39龪һ
Ⱥ˿˶Ľƣֶߣȫ΢΢һ̾ŸϽ׷ȥ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ǺڵڶһԺƺʲôԣ漴һչ˫ᣬҲ׷ȥ
ȺƺΪ˻Ľһ·֮ϲͣ˵ŻСҲƸȥƺתעŽһһ
ȺĴڨ翪ʼʱû̫Ӧ漴ܵǶǳ⣬һҲûжʦֵļӣǱȻӦλʦֺܿһ·̸ȵʱȻԼͬһ˿о
Ҳ鲢еɣƣǰĹ㳡ϣ˿üɫ衢δȺֻͷһڴϿմŵ񿥺ڵЩֹ
ʦǽȥɡʵʦһֱǺܺͰġܺ˵ġֻҪʦܶԼʦԼλ̹棬һΪʦһӵġȥһ˿ɫ˵
˵ţϵȺҲš
лλʦֹġ磬˼Ĵŵֻ˯ŵı뺷Ѫһů漴΢Ц˵
Ϊʦзִ磬Сѡ°ɣһ˹Ϳˡ˴˵ΪȻѾȺĻˡ˸սţ˱ԶԶֵȻ˵
μˡλϡѱǵķɽ˼λϹĿ첽߽ûе˽ǰңңԼλϹһ漴˫ŷںɫеŽɫƽ
ӿɽ̡ӿɽ̡ƽٹ춥罣вһ˿˷֮ɫ漴Ȼͷ
Ȼô೤ֻǼһ񣬲ûйһһμǴʱ˿̣ڣ˶ûзȥһ㡣
˵껰ҲֻǵԲ΢΢һ漴ͼ罣˲ѾС
漴ֻɫ΢죬סӽʣһָ΢΢һһϸ΢˲˽ʡ
ȻԼڳϵڴĿ£е罣һϸ΢֮ȴҲû˿ˡ
ţ΢΢ü漴ֻЩεĵס΢һڽ罣γ˽ʡ
罣˽ʣһƽӡâӣûǣҲûκ쳣ֻд뾲ŵ˲һ˿⣬ͬʱеʹϧ֮ɫҲһ
Ȼ֪罣Ϊ֮ǰ˴ľʱŻԴâġ
罣ԴȻϧԺҲͨǲ䡣ֻϣ⣬ܹԼЩϵ̰ұס罣źáʹϧ֮࣬绺ɿ˲յ˫֣ǿĳ嶯Ұο
գգ˲ûעı飬˴ʱĿ¶ɻĶеɫŽͬʱš
ˣѹŽ鱦𣿡ԼڳϣɻĴŽ˫˿һţ˲̽˵ΪֵСƬ̣һ˿Ц⣬òƹʵ
ԼλϵĴɫȻаտ϶罣ˡ
ˣѹŽǲ鱦ɽѽǵĻ͸оɡ鴫ȥˣӰŵءŮȴɻлظ򶨣漴˵
Ƴ˵ǣҲϷۻˡѹŽȻҲЩȴǳ΢ټϲҲһ㣬㲻鱦ɽһѲ΢ԵļƷѣ΢΢һ˲ʧ֮ɫ漴Ц
ʦȷûпѵѹŽûпһѲ鱦𣿡λȫһźֻзѳüһ浭Ȼŵ磬Ȼû˵ʵ
һѷɽǿǧ򱶣ȻҵһЩһ£пܳΪ鱦ɽڵƷʣܵסƷһЩͨµȷײѡȻŹŽ΢΢һ̾漴Ľ͵
ʦܲٶ˵ˡаţһжעˡҪʣȴ̧֣ŵȻĴ꣬ɵ˵
˵껰һ̧˲佫罣˺ɫʣһ֣㽫罣Ž˵¾硣
߱ȻҵʹССͣȻͻƲƿΪѵõǣܹ²оݣһ֪ǳ֮ϧЩ°â̫ʢҪĥղίΣ
˿絭Ȼӹ罣˱ϣû˿͵Ŀ¶ϲ
ɻǵϷͽŵ΢һҪ˵һߵķѳȴͻأ˵
ˣȻ鶼˵ˣҾˡλԱͺáʦֶԺҲҪ֮Ϊ֮ˣ˵ЩĪûп˵˾¶һ˿ɬƺЩ˵
˻˵꣬Ҳȵλϻش𣬾΢΢һΣͬ˲ʧһ뿪˴
ȥдȫЩɻ漴ֶٷӦ˹ű㶼Щ硣ʱȴȻĬȻľš
ԸЩŹ֣Īʿ˸߽Ժ󣬾ͻϲŭ޳ԪӤΪȷղʹۣȻ޷ݳΪѹôˣ֮ǰŵΣ
Ȼ绹ûи֮ǰе˼ͱ˵ת͹עһʱ֮䣬û뵽Ӧϻشʵʻ
Ȼ㲻ǵˡǾ͵Ϸˡһ٣ѳϱ¶һ˿ź˵
ŶӵȷˡȻѾ£ǵӾȸˣ˲仺ѳϵĻ΢΢һ漴һɡµ
ֵ£ʱеλϣȴŷʺ磬׷״
ڷʵԶţ϶Щм󿴵£ЩȴֲЩɻ
ȻȻвֳΪʧȥʦϧʱȴûκһϣ˵¶ͽԸġΪʵ⣬־ܾȣǸͽҲٲʵӿˡ
ȵȵȣһ飬Ҫ򵥽һ¡ѳ΢΢һ漴ɫ
.................
ٴ㱼...ˣЩãǸ˰죬ֻһҪչһߡ죬죡Ϣȥ...
40ǡͬ·
ѴĪ֪ʲôΪģջѾתһֻţһѾмķʣȻ˵(תѧ)
д⡣΢΢*
ʦƺ̫ðɣΪʦҲӦӵѽ˵вٵӶԼܣҪǶ鴫ȥˣ϶ڹɧģҪػȴŮ
ǣͽϷҲʲôذɣҪǽλϵǰ˵ѵʦӦϸ͵
ҿʦʵȷܲӦáʦ֮ǰѾ˵ˣʦֶֻҵ˺ʱĹѣѵ칦Żеڶܹһ͵ֳϣʱҲ̲ס
λˣҲ̽µصģֻһʦֶѡȻλͬ⣬¾͵û˵ˣһЦ
ӶлλԼѴŹġʵҲûʲôġĹǰһλǰԴġΪλǰǰպҲǱԲܴġ΢һ̹Ȼ˵
Ȼ⹦ЩȱƣλҪοָĻӵ֮ˣΪ÷ԼֳģֱóһͲ˵
ˣٿˡĹȻǰǵΪҲﲻʲôġڻǻȥɣʲͷĻֵ
ȻˣӸˣͲֶŵλϹһ漴ɫƽĳ˴
λʦֶ˵ǰˣĪǰĵһɢХ죿ҲֻǴ˵еıҲˡȥ֮ĳ΢һ˵
һɢޣλһԣȫɻ󡢻Ȼļ
һеĺڵŷ˳ЩǣȺ˾Ȼڵ㳡ϣʱҲϲ첽ӭ
˵ʦõ𡣡ȺЦ
ǣɽأ͵
λʦַˡλʦֻڴ˵ȺĪǻ֪Ѿȥ𣿡΢Цʵ
ŶʦѾ뿪𣿡Ⱥɻ
Ҳ˼£ûİɡˣʦôʦûУһλѽ΢һ漴Ц
ҵݸʦϧûǸҲãһ˸պܾܲңڣⶺŪ䵽ߵĺڵ񣬿Ц˵
ȻûͣһƺԽԽأȺƺҪһοԼ
ѽǴˡ΢΢һ漴ܵ
˵껰漴˾ͶĿŴ꣬һʱ֮޻˵ˡ
ĳҪȥЩ飬ͲλʦˡȺ˴ʱЩΣȴƳĬ
ҲãҲûȥˡȺֻص
Ȼˣٺʦ̸ܳˡҲ
ǱȺСڡƣڴлһɫ⣬ɽ˹ȥ
Ժȡ˽ʮʯҩ˳ȥһű˴ɽŷٷ˹ȥ
ʦֶһ¡Լʱ֮ѾƽӽɽţȴͻȻһ
Ӽλϣʶ˲Χһɨֺ󷽿пٷĿ⣬ƺǺдģ΢΢һ˲ڰͣƣ漴˵
绰䣬Ѿͣƽǰһֳһ󺺺һߡ
ʦֶҪȥѽ
Ҫǰءλҵ£վϵȻ
ǺѽպҲǰȥ£˳·󺺴ϲ˵
ԶλǷ򷽳ϡ΢Ц˵
ԭСʦѽӰݼʦ壡΢΢һ漴Ϲݵ
֪ҪԶԼڶʮǰʱѾһغˡԶǺֽʦԻǷǳֵԼصģ
ãáԶҪµ磬΢Ц
Ӽʦ塣漴ֶһߵķϹһ
Ȼ˳·ֲʱ䣬ʦֶһ̰ɡһЩϿƣ˵
Ҳáûġֻǲ֪ʦֶΣԶͷ
λʦ岻ӵĻȻ֮ˡִһɫ˲佫Ʊ˲٣ͬʱϲ
֪һ·ܹ֮Ļһ̫įһܵõϵָ㡣
ʦֶֻڵ಻Ӧòһݰɣϸո£Ĵߵĺڵ
ɣʵҲһֱɻأλѾˣһ߻ִһ߶ƣһһƺں˯ŵĺڵ
ҲСΪ̫ûϢԴʱλڳϣŻһ˿Ӧûеİɣ絥ָСڱϵë
ϷǵڵһӣѾ˰ɣʦֶôҪȥأѵϷ̫ˣԼǴˣڷϸԶ
ʵȥֻ˳ѡӵҪĿģǰǴ½һλѵġʦС˵ԭֻǴ½һͶѡ¶廳
һ˳µΪɽŴᣬǰȥ뺯ġҲǡøʮǰֽһ
˵ǶǺöǰˣ뵽´ҴԼԪԶЩȻ
ʦֶʦǲǰʲôѽΪʲôǷʦҪƻʦֶʦأϴյ
Ҳ̫΢΢һЦ˵
ҪǷʦͻȻ˵Ǿ仰ҲѾʦֵͽˣԹ¶ϧ
ԪӤΪôʵµһΪͽأ˼
ʦֵԸһ˽ġʱô佱㣬ȷͽ˼ˡҼǵõǸȺʱ򣬿ʼҲô˵ġһ϶
Ҳǰɣһ˿ϧ֮ɫ˵
ʦֶ㻹ΪʦֻķɽڻɣʵʦҲΪŵ˥ŻôġϾǵ鱦˵ҲûʲôκôͻƵ˵еķڡϿ粻ΪȻǼ˵
ҵķɽ鱦Ļ͸ûһϵˡҲӦĻСסˡ뵽Ϊһε飬罣Լʧвٴη߿ͬʱֱԲ
41޷
ǰѷɽ鱦ĻֻҪʦֶʱһġֻĶwp.ְ׷˵ʹ㲻Ը⣬ʦҪ·ɽҲҪɱڵӰɣҪҺʦöӦġ⣬ʦܺλϣҲԲԹ۵ġϲûһϵ
ǺǣҲǰɡĵȻڼĴ꣬΢΢һЦ
ʦ˵ʦһεȷ̫ˡôһֱû뵽Ȼ飡ֳ¶
ʵȷ֡ʦֶԸ⣬ݷĳΪʦˡĳȻΪˣȴûҲǽʿߵ
ҿʦȲҪ򼱲áպʦ֪ʦֶûаʦ˵ʦֶءڷ㶣ֳϱ㼱æ˵
ȻҪʦԺ飬˵㷽򣬾ԶҲͬԸʦֶΪͽֳ΢΢һ٣˵
ʦ˵ĶԡҲˡȵȥһҪȥʦ̸̸ƾô֮ͬ飬ҲҪһӵġһͷȻ˵
лλʦˡʵֻһصͨӶѣֵλʦġһůȻһƬƽ
Ȼλ޳ϾȻԼȷǳ⣬ҲЩж뵽֮ǰȻһ˿ˬ֪ʹλϰæԪӤڵҲһĻԼΪͽ
·;λʦƷһµɺˣպòԵ̫ˡﻹм̳ƣԼļ¾СءλʦһϲģλƺҪ˵Щʲô΢΢һЦ
˵껰ֻּ̨̳ϽѣԼļ¾ƹ㡣
̨ϽѣãǿԱߺȱˣ΢΢һ漴ȡһ̳ƴϲ
û뵽СӻǸܵѽֳЦ
ҼǵõҸʦáʦҲһȾƳءԴǶԺ󣬾ͺǰˣ̳һڣ漴̾
Ʋû뵽Ҳǳζءƺĳϵɡл˿˿ءַǷǳֳϳһɣ漴üɫ
ǺǣλʦϲǾͶԶһЩˡɿǵӰǴ½ĶַƳɵء̨ϽҲǵӺòءһ̳Ц
һ·˳ԾЦ̸ҲŸ·ʱ֮ڷɳɽΧ
ò˵һĶʱԾ̸ԭͲĹϵܿٴһµĲΡ
ԭλʦǰȥΪ綫һЩɣעħ춯ڱҪʱǣħŵѽεǶˡλʦ˳֪ͨһºˣҲʡõ鷳ˣٴκһ̨̳Ͻѣ΢΢⣬Ȼ˵
ʦֶȥĻ˭ǺȾѽ˵ŵҲҪġɽŴɲһѽһڴȣҪͬʱٿѵһĴλءֳϲϵѾһСƬһյľ̳Ц
ǡʦֶǲȻϼһˡһվ̳Ժ󣬷Ͼ˴Ц
ԣǰһ߽ʿûκƣֱ߷ɹˣҪ˵ȴͻȻȫĿ¶
һ˵ųʶǰʮﷶΧһɨȴκûз֡
߽ʿȴûƣһȫˡôһⲻˣת
ǿţٶȡƣԷһԪӤʿˣƺⲻƣǻȱһΪãϻ䣬ֳƺҲ̽ԣɫ
ȻԷӽ̫죬ֳԽǰڵΪڽΪķԺôͲˡ
ֳ˵ͬʱѾѸٴɫֱʹķƣתͷɽ˻ȥ
ûõģ̫ˡǷʦֶԼȥӭȥʲô˵ɣ˴ɽôҲλǰῴŵϣ̸̸ģֻƬ̣ʦһģ΢΢üɿ˵
ðɣԸʲô飡ʦֶţһҳˣͰ͵ɽׯСǵøСǧҪΪ˱ֳһ磬漴ȡһ鷺ɫεĹ񣬾Ȼ
ʦ̫ˣҲʲôءͲţĳˣͽ취ʦ֡ϺˬһЦ漴ȡһͲӡ˵㶫ȥ׸
λ˵껰ķʮ׷ѾƵֳϡ
翴ŴλϿԶȥıӰͲ˲ʶԡȻ绹ͱѾԼƵķƴţѸٳɽ
ڵٶȣĽݾʦʹƷԲ̷ҪϺܶɣƾˮ˴ϣƵı̬ٶȣȴ쳣ĳأһ˿˷ϲĸо
ֱƷɳԶʱڸܵ˺߽ʿľ޴ƣԭں˯СҲ˲侪ˡͬʱԴ罣Ҳ˲ɳ˽ʣͷѵǿѹ
һֻ̣žҵʮﴦ˲ʹʮ೤ߵʹâ
ʦ塢ʦ壡߽ܵʿʹâĳ˲࣬д˫ȭ͵Ľգ̲סɬ
һ𣬲ʹӰиٷеֱˤȥ֪֡λһѾˡȻԼαߣҪʵȱסԼС뷨˲
Ʒͬʱһ˲ųһƷӷɫ룬ӷͻһƬɫι֣ԼСε
ӷھִʿжġԭӱǿйƣϲ˼ССѷ죬޲ʱѾˡʮУӷҲѾȫˡ
ʿԱΣոշųӻ֣󷽾ԶԶһ
ûɢֻһɫݹٻƸݹһֻһɫ۵ĸߴʿƾվţǰʮԶ
ʿȫ˵ѹϻһɫһס磬һû˵һ˲ޱȵɫС
42ͽ
ηͽʿиһͬʱһϻɽңң˹(תѧ)
ƺǶԼķкаգֻΪ±˵ʿʿҲټˣ˫˲仯һѪɫݹ⣬һ֮ʧʡ
ͬʱ绹ҲѾʿ֮ǰ˲ˡһ죬ֻһƬɫâȺ˲˺ӻ֣ػϵ硣
ձɣֻһɫݹٴӿֱ׷˺ʿݵķͬʱԭߵСڿչһ˫צһ̽ͽûصץơ
ҿϴףȻ϶ֻһѪôˣϿؿڻٱ䱦µĴƬѪµ
Ҫʦ塢ʦԱ˺ʿӷԼϵףҾܵסԪӤʿһɣԼƲһ˲罣Ͳѷĺӣͬʱתһ룬漴Ҳ˵ûָԼƣҧأȫʹƷ֡λԱĵص㡣
ʵλתԱ𵤲ܶԵжԼɱ󣬿϶Ѿҷʬ޴ˡȻʱ˿̣ȴȻһ˿ҵϣҵλϵĻԪ
ƴʹ֮£һĿ⼫ٻת֮Ѿϵʮ·ص㡣
ʲôûˣʲôûˣƣܰɱĿտƽأһ߲ĵĴѰʲôһûš
һƬطԭï֣ܵʱȴѾһƬǽ棬һõҰݶûˡųʶϸѰʮ飬ŷָͷļС鲼Ƭ˿ƮɢĲл꣬ԼСƷڲƬ
漴֣˿лȷλϵСֲǣʱȴѾǳ΢ƺѾʧȥʶ⼸С鷨ƬܾܿǷϵıԼֳϵĳһֱƬ
ʧ֮࣬һ˿ϣǣ⼸С鷨ƬϾȻм˿ûɢʶ
ҺҵĴָдǵЧס˿л꣬ټ⼸С鷨Ƭϲ⼸˿ʶλʦһоȵģ糢ôָ˲л꣬ص⼸С鷨Ƭ΢һ㡣
ûôģ㻹İɣ⼸С鷨ƬϵʶܿͻĻһɢģϣĿŷƬȴͻȻһϵˮ
һɢֻһɫת֮ͣǰɢŷ˵ľȻˡ
˳֡ΪһܹȻʦ塢ʦģ籯ʹʧ֮࣬ȻĹ°ݵ
ڴʱ˵ҲֻԪӤʿһ˿ϣ֡λˣ
ɣҪܾȻǡ㿪ڣҾѾˡǰˮлʪ͸ˮ磬һ̾
ʹܱסƬϵ⼸˿ʶҲҪ˿лټϴ˵еļ۳Ԫ񣡶¾۳Ԫûзڵĸ߾ΪټĳЩǲܳɹģȻزһֱӽ漴ŵ
˵еļĳһЩӲ⣬˵һЩɫüʵ
ʵҪʲôʲôҲֻ֪һЩżϼأ觡ˮǱġҾ˵ֻڴ˵еԩ꺣пҵȻԩ꺣Ͳ֪ˣ΢΢һЦ͵
解ˮ˵
Ҳڵʲô뷨ȻʦܡʦѾˣƺΪڻܲŻԱ𵤵ġϣ㲻Ҫ˶ȥȻĻλʦܾװˣζ
л˽̻塣һ̿ȡΪλʦ屨𡣡Ȼѣᶨ
ãͺãŵһӡϧˣûоλʦܣ׵ԪӤʿoˣòûܿ¶ź
Ҳֻ֪ʿĸߴɫۡòҲΪһ֣ûܿݵӹ۲죬ʿƺǷʿʱõĶƺɾѪġ𷨱Ƭ΢һ
ʿõĶȷǴ˵еħѪݡȻҲܴ˵Ӷݵôˣ˵Щʿƺ̨ߴеĳԪӤʿ˼
λ֮ʣиʲô𣿡Դ˸еĻһܣת˵
³ͻȻλʦ岢ûʲôֻͲǷʦ˵ġ΢΢һ漴ݳһͲ
û뵽꽻飬ʦ˵ľȻ⼸仰˽ӹͲ̽һ£漴΢΢һ̾
֪Ͳж˵ʲô𣿡ĬȻƬ֮Ͳ
Ӳ֪ѾʼĬĬϢ˵磬ɻ
ʦ֮ǰҪΪͽԸ⣿˵Ȼ˵
Ӳȫƾ˰ţд𣬺òײסͻȻӿı
ԭΪ˹ϵͬһ㣬ͷͲһΪ֮顣ȴû뵽ͷȻûǶԼڳŵ
ڷʦܵϣҾΪӺˡȵպźڣʽΪȺ֮ĵ״ӡ΢΢ͷ
ʦϣܵһݣ鸴Ӱݵߵ׵
һʦԭΪԼϲޱȵģʱȴҲ˲
áɡڳΪ״֮ǰʲô⣬ֱλʦ־ͿˡһЩС£ҲϸġⰴչһҪ˵һ£Ϊʦͽܣ㻹ҪϸѭһʦѵУԺ˵Ȼ˵
Ȼ£Ȼٴ磬ȴҲͬ鸴ӣûжϲ˼
Ϊݵͽܣ뷢ЧţԶԱš㲻ںڻüҲᲹһЩġĻԺΥԣͲҪΪʦŻʱˣĬȻɫȻ˵
ˡӼȻΪŵӣԵЧšгһգиڵӣҲֻѡˣ΢һȻ
δмҵǰţʵһ˿ɵ˼ǰ飬ִͷ
Ȼʹ֮ǰ飬ּͽŴҲðȻЧʦŵġΪܹʦͳƭɱ֮Υԭ򡣸Ҫǣ֪ΥԼ¶ԼҲǳ
43¹ʵ
˵ҵǵһ˵ֻĶwp.ְ׷Ϊ޵֮ˣɻľΥԼ£ҲãȻô룬ҲΪ㡣ͰԼ˵ĺˣ΢һ
ڴָķģֻҪŲңұزţΪģħֶЩָ֮࣬ĿׯϷĵ
ΪʦµһЩĵãλʦֶһ飬ģ⣬֡λ飬һʦŽ͵ġֻԼڵ¾С߹򵥵ʽͷݹһͲ
лʦ𣡡΢΢һл
ӹͲּ֮򵥵Ľ˼䣬漴㻯һɫݹٷɻɽˡ
λʦģȻ޷֤ؾۻǣȴһΪǱģͲ֮绷һܣ漴еļСƬĬĬ
罫⼸鲼ƬպԺԭĬƬ̣΢΢һ̾ƴСڼ򶫺˹ȥ
һ·£Ժһһ߳Ƹ·ڷɹ̨½ϱߵΡѩɽԽǧɳĮٴǴ½ϡ
ʱʮ꣬ʵΡ˷ǣȻǲпǧһ·ȫָͬʱҲ֮ǰĵ
ôȥˣǴ½Ȼޱȣܳ͢ҲոջһεôϢܸǰٷϾˣհҵһƬʢЩǣԼµĴôȻûţƺˡ
뵱꣬ҲΪѪɱ˴౩ѡû뵽ô꣬յڿഫҾȻȲƽľˣЩ˵еʦˣ
һ峿ģϣлŵ񿥺ڵ񣬻·ŵ䴫˵ԳһЦ
ʱ֣ʹ£ִ˺ˮƵСɽϿա
СɽȻһֻʱֵˮˮλϵͣСɽϵľҲһƬݻơɽϵҲȻţʱᴫһ
δʩδ𣿡߽ԺԺھŵһɮ΢΢һ⾪ֵ
Сߣû뵽㶼ôˣһ˽һ֡Լʮɮ˼ۣ΢Ц
СߡȻδǰ̫ˣ룡ƺһԼҪΪǰȻЩ죬ɮȴ˲Σ¶ϲ첽ӭ
ɮ˵껰ֺСУΪĴʰæµǼƣȻɮ˾е֡
ҪǰǵҵڿҲΪһֵġǰȻˣһҪס죬úдɮһ߼ලɮæţһ߶м
鷳ˡʦƺеģһܾҪ뿪ʦôУʶٴһɨ˵
ʦ˼ѾʮǰˡʼżŹ⼸ʹûйκϢˡҲ֪ʦǰѾϵδԻǰһšɮ˹
ɮ˵껰˼ͷ첽ܽԺеһ᷿ȡȥˡ
ΣеǶܡ⼸ȫޣѾĳط˰ɣ翴ɮȥıӰЩį
֪ƺûҲѾǰʮˡǴ½ôԼһˡ
ʦ˼ǰżˡţ⻹Ȿʦ¼һⷿ廨أɮ˽뷿ܿ˻漴ݹһ΢΢żԼһƾ
ϧԲϺزˡƷҹȥ΢΢һ̾һˡʦ¼һż˵
ǰɮ΢΢һ֮󣬹˵
ɮ˼粻ɸ꣬赭дͽżķ飬ӹ˿ⷿԺ󣬿˲ͽ廨ȫɮ˲ĿɿڴԼ˫ۡ
Ǵ˵еʦɼֶΣȷЩç񵽵ģȵѯ˼䣬ȥ̶̺˿ƿԪƮȻȥʱɮ˴ɮſڣȥıӰԼŵ񿥺ڵи̾
Сɽ֮󣬱һ߷Ŵʦ¼һ߳ݹųǷƵķ˹ȥԭСɽݹųǣĻҲҪʱ䡣ֻƬ̾͵ˡ
ųȻ߲ɣȻϹŽϵİ׺¥ǰȻˮԶԶڳͣƣ漴ºڵڳɻžֱ߽˽ϹŽϵİ׺¥
׺¥Ȼɣ¥ڸȴѱ¹ˡҺãȻ¥γʦҲ㲻ڶ¥һٴλãһЩǰԲȣȡ廨˹Ʒζ
ԴܸصĽͣȻϲһҲȻϲڰ׺¥ͣò͡¥ʳʮӣһ붼ǽ͡
ò֮еƷ裬һ͵飬Ǵ⡢ȾƣЩˬĺǣίʵǵĿɰ֮
ֻԱһЦֽػҪ׺¥ˡ
ǡ֡ЦݸͷƵ𣬵Ҳ˰һӣٲûҪһ١
˵ĺܴ¹Ȼֲ˹۹ĽЩʡ
ֺЦֺ档
һӽʿĹٸȻ뽭ͣĽ;ȻΪ٣ʵЩɻ
ٽֿһϣͻȻȻͷϴݸͣҪΪ罣칦罣ʹ˿ȴҪˣѵݸӡ
һ˵Զ罣Ǵżλ֮ԵģҪߵġ
ֻ֮ϣһͦΣ¸ƥİɫͬα뺷Ľͣʱ໥̸Цš
ʶһɨɻ
ʱ¥ϵĴӿǰƾַһƬ֮е˾Цк罣á
罣̧͡ͷһЦ
¥ϵΨƲԼһͷƴ졣ȴȻͷ˼
ֱһ˽Զȥ¥ϵ˶ظλŽй¥еĻƴ
ʣע⵽ɷȲɲ⣬ûȻƿڣΧĽ;ȫ쳣ȿֺĽ
ղŽ·λ罣ͣʮǰĽʦδֻǻԵɺϵõǰµġʮ׺͡**Ժű˳Ϊ罣͵ġһ˵
44ºڵ
Ҫ˵罣֮ôʵҲմǰĹ⡣(ȫС˵Ķ(..ѧ)һ
λ罣͵Ȼܸǰˡλ罣Ҳǹ⿿մġϾҲǵõǰ洫ˡЩ飬Ҳ˲ˡһ˵
ѽϽ£罣͸ǳ˲ءȻݸҲͷˡһ꽣͵
Ͻʲô£ɻ
Į̄Ȼ֪Ͻ£λ̨һŴɵĵӣڽ߶ˣϽǰʼͲϳˡȫ¶֮ɫһ˽͵
֡˵ȾߵİءЩȾԺȫøҰһײУȻʳ⡣һɫ΢
ȷġʱϷҲӦ͢ļȥϽһΡЩȾİȫȫӲ쳣ײУ͸˵еʳ˽ʬһҪǳ͢˴פϽԵЩ洦ɼˡһµ
ЩȷѶԸҪг͢÷ַħˮһ֣ûϺñҲɱǡȥϽ˴꣬ϳ͢ħˮҲɱͷѡһɫĺ͸ͬ
޵еȻǴġʱȻܹնɱͷǵõǰ洫罣ͣʱҲնɱʮͷĹس͢һ㲻ٽӰɣ˷׷¶죬һ۵
ħˮѪʬϽĪһжħıܳ͢סĻǴ½̨½Ҳһƽٰɣں˷̸ܵų͢ͽ飬ȴ¶һ˿ɫ
Զʬ**Ȼ֪ʬħ˵ǧǧͨζʲô
һȥԺ󣬻ҪȥϽһƽŵĻٲҪʦˡ簵Ծ
лλĽͣĳͺˣ뵽ҲûټƷˣȭ˵
˵껰Ҳ˻ʲôӦһƱȻ뿪˰׺¥ŹŽݳȥˡȻû뵽Լ˵һ仰ȴھ¥һССķ粨
ĳƮȻȥ֮һ꽣Ȼе
Īδһһɵ
书ɲ⣬ȷɣѵǰһʿģĽ˼
ȷʮǰǰҼǵʱ򣬻ĻأдǰѾˣȻ٣һ鼤
δղžǰҾȻ֪һ૵
ǾȻ̸罣ͣһ˱鸴ӵ
δǰȻҳԷٴһ˿ϲЦ
¥ںͱ죬۷׷סͬʱ¥̨˷Ҳһ֣
ʲôһŹƱ͵ģأʶ𣿸Ͻټȥסһòƾ¥ϰĸ̬ŭ
ʶ¥еĽ˵˰˳ɾʮǰĽʦδģСսս
ʲôղδδµƱô˵ҵǻỹź˼أˣˡһ£Ͽȥ˰ƱװȻ¥־ϲźһϲ

֮ڴźڵ񣬷ɹãã󺣣һƬ½ϡƬ½Ŀĵأϼ
ĵطһһƬ½ӭ̵ĺϣǰһ޼ʵ½ظ̾
˵Ժһһҷе̣ϧ߼һƵıϼȫͼ
ϸж˵ͼԺ緢ԼûпϼΪ˿ԼɡҲǳڶ࣬ȷƵһƬ½յͼϵ˵ϼʵǱϼǱϼ½ϼֻʿϲһֳƺѣ
ͨʿᴩϼ½ҪҹꣿҲ̫˰ɣȻеͼȻš
Ȼ鼮ȴй̨½ġڶ磬֮١ֻ֪кܶൺϴȴû뵽ϴ죬һȻĳ̶ȡ
Ժڰյͼϵָʾܱ˴Сʮɡ壬Բһε
Һöǰһɽţŵʿһ鴫ѶͲѡҪȻĻ»ҪѸʱ䡣Уÿͳһ鴫ѶͲͻҰοš
ɽֻ߸ʽỨôʱ䡣Ȼһȴǳ⣬ǳ¡أҪ֪ͨʿ϶࣬ŻķѴʱġ
ŵİʼնǱȽϵ͵Ϊ̫ͣԲûʲô鷳羪ϲֵǣ򼣬Ƽ˱졣
Ժ򼣬һұϾȻһ˫͸򡣲ͬǣ˫ֵİɫ˫ֳĺɫ
ԭһ򼣬Ѿܹ緢ɱ־綾ˡټϱ쳤ĳ˼ķ˵绢ˡ
ɹԺϲ˷֮࣬Ȼ뵽ʣ̶ˮԼʼոԼߵĺڵ
Ȼ̶ˮܹ޲ı죬ҲСҲϣһ°ɣѾˣھԿˣһ峿һ߳Ƹ·һ߿ߵĺڵ˼
ţֱȡһƿСĵһС̶ˮҺ̶ˮҺһԭں˯ĺڵ㿺ܵţѸײڶ֮ƽ̶ˮȥ
Ҳ̶ˮҺȷСڷǳáȻҲᷴӦôǿˣ翴ڵ̶ˮҺô˷ܣôЩɻͬʱҲڷ˲١
ȻƬԺȴɻķ֣ҺԺ󣬺ڵȻһ˿ҪбԤס
ĪǷڵһͰ͵ӣ
һ˵Ǻڵƺһʹĵͷ״һЦ漴ȡһҺιСڡȻƬ֮СھȻûһ˿Ҫб˼΢һٴεһ̶ˮҺ
ˣԼȡܺȶپǶˣιСʮ̶ˮҺֱ֮Ӵװ̶ˮƿݵڵǰ
绰䣬ƿʣ̶ˮҺͱ˷쳣ĺڵȫʳȥһΣڵ˷Ӧ
.......
⼸n䣬ֶܲ״̬Ҳע壬һ
45»Ѫ
ֻڵ˲ͻ˯˹ȥԭȫĺɫëȻۿɼٶȿٲ˱仯(תѧ)Ƭ֮󣬱仯ֹͣˡʱڵͷһƬɫطȫɵɫ
СڹȻһޣȻҲܺȵȫ̶ˮŲ죬һܱôôˣ罫ͣһƬߵɽϿգһֱȵСëɫֹͣ˱仯ŷ
ȻΪ˺ڵľȫ̶ˮʱȴһƬϲû̫ϧ˼
񣿲ԣ˵лҲ񣡽𱳴ܡȻˣȴ֪Сڳëɫ仯ײʲôı죬ֻǱһݣֻܺҲ²
ֹ˴ԼʱСȻ˯ѣҲûٷ仯СڣʱСȴǡ˹
ϸ۲һ·֣ʱСڣȻƷϵȫԼĳֱ仯
û뵽СȻ˲һʱʱ䣬ɱ䡣㻻ɫ඼ǰǿˡһɫëզһȻЩ߹ϵ˼ˡһߴ߶Ƽ·һ߿СڿЦ
ĪڱɫҪˣҿ˰ɣСƺҽϰˣǱˡƸոշɳԶȴСЩ궯ӣ΢΢һЦ
绰䣬СƺĻش˫һչֱӷƣ·һɽϳ˹ȥɻ֮࣬ʶڸɽпһɨ漴ҲƸȥ
Ƭ֮緢СھȻɽһɳϣһԵצɳϹһͼͼ֮С˷ܵĴ˫ᣬСڵڽʲôǱʲô˼ȴҲ᲻
⸱ͼĳֹ󷨣С㻭ⶫʲôվͼǰƬ̣漴ָ⸱ͼͼСڽ
Īʲô
ĪҪҰ󷨼
Ī⸽󷨴ڣ
ʮԺСԺȴϽҡͷûһ˿ͬ˼ֱС鼱֮£Ȼ˵צһСƬɢѪڿγ˵ϵ󷨡
ĪǴ˵еƽȻѪ΢΢һŵ
ƽȻѪ˼壬һֻʿ˫Ѫǩһɣʿ֮ͻȷƽȵľһ͹ϵֻѪǩ˫о޴洦
Ȼ⡰Ѫκ޶ǩġһЩżأѪɼϹѪޣʿϽС˵⡰Ѫк֣ܶÿֶڶӦ޵ĴмС
ȻڡѪ֪٣Ǵʱ˿̣Ҳԥֻ˵ŻȡһѺɫɵ˲仮ָ漴ֻһСƬѪָСѪҺ󷨡
ѪһӴ˲ںϵһһ˲ֻͼͻȻǣΧҲͬʱ첨漴ƺѾɣѪɫͼȻһ˲ڰŲˡ
ͼԺȻգɽҲǻɽСڡ磬Χһпޱ仯ȴԼʶкͻȻһ㶫⣬緢֣ԼȻܹиܵСڴʱˡ
졢ϲСģһС˿һḧŸԼ쳣ǵСڣһ
ĪСЩ᲻еĳЩˣЩιôݣȷ㲻ģҾûԺһжеģһߴСڣٴεƣһĬĬ
ʱãСҲƺǳġһһ֮䣬ȻֻܴŸܵԷԸ飬ԽʶȴʶԼӴ˲ǹµһˡΪԼһֵֵصĻ顣
СȻֻ࣬ȴҪȼʿɿĶˡеϣ翴Ÿ߿л찿Сڣип
뿪ƬɽԺ粢ûԭ·̨½ǳƾֱϽ˹ȥ
ٶȣٸһ죬Ӧþ뿪ϼ½ˡȻٷɹĺӦþܵϽˡٽֱٶ̨½ϽĵѹֻǷ֮ˣһƻ裬ӭŷ磬ϣңʣĿ¶˼
Ƭֻ֮ǰʿٷһֻɫ񿥴ϸȴ뿪磬Ըǰ̽·Сڡ
ãȻǰųǣǽϾﰲϢһҹˡ죬һ·Ͷããˡĵط͵ϼ½һվˣȡһƾιСڣ漴Ȼ˵
Ȼ˵ϼ½ȴ֪Ϊ˳ζ֮УԼһ·͵ʵЩˡ˴֮뵽ϾҪ뿪ϼ½˿ʮ졣
Ƽɳ˰ȻԶԶһƴ󷱻Ĺųǡ
ǽɺʯɵģȡʯǣȡǷĺܡƬ֮ڳĴϣһߴųϵ֣һ˵
ǰŪˣ绰䣬վڳſڵһʿ
ǣ羲ʿЩû뵽Լ˵һ仰İʿڨ
ǰĪֻ֡ΪǰһºʯֵûҪðǰ˼֪λǰγƺʿһ
硣΢΢ͷ˵
ǰǵһǰʯǰɣѹʯǵزȮѪʯ֪ˣ͵
ԭˣʯָľǺȮѪʯȮѪʯǺһ߼ţһɻʵ
ȮѪʯǸöǰҪƷĻһҪǵһЩ˺ȮѪʯܹǿ¯Ļ˵ܴƳķƷأ΢΢һ漴Ľ
Ƭ֮Ÿԭڨһô飬Ϊ˳ֺȮѪʯġ
ǰѵĲҪҪ֪ȮѪʯɱеĴȮѪҺġط򲻵ĺöżֱ߽һҿջ磬ɥ
˵ţȴֱͣջ
ȮѪʯȷҲȷҪһЩļ۸ȴ粻òͷ
ҲӦóʱȥķпһԼʹãֺȮѪʯһЩ̨ۣҲǳƬ֮ڿͷУǼĺӷ΢΢һ̾
ڶ뿪˿ջ˳еһи
46½
ȻϣķнֵȴѾһƬˡ(ȫСfxMwap.(..WW)ֻ߰ﳤķУģֻһ㡣ǺʯУģķокü֮ѡΪ˵ĺȮѪʯˣƷҲá
绨˴ʱۻʮ̡̯λڽβһ̯λǰͣ
̯һڰ׷ߣ̯λСһ㣬̯ϰڵĶһЩƽƷ̯λϻ˨һĴȮȻȤȴǣ̯λϾȻڷһ弣߰ҹӳ
ʱ̯λǰϡϡ䣬ֻһͼʿп⣬̯İ׷޾ɡ߹ʱҲֻƤ΢΢һ̧űĿˡ
ɨ̯λϵƷµĿ˿˨һߵİȮ漴ɻҲۺȮѪʯΪ̯λ϶ûаڷһƷأ
ȻΪߣȴƺ߽ʿʻֻĵڹǡҪĻϾͿɱѪʯƬ̾ͺˣ
Ȼ֮࣬ȻЩ⣬ǽʵĪȮѪʯʹЧʱ㲻ʹˣ
߳һۺڹ漴ҡͷ˵ȮѪʯûʹЧȮȴ޵ġȻûй˿ͣһᣬαҪǰɱأ
΢΢һЦںڹ϶ʣ̯ϵĹӳѳȻɱȴǷĪֻ֮
еĳͻȻȤѳϷżõġⳤȻ޷һʹȴԲ֮ͨֻҪһʡ֪ˡ
ɻ⹭ȷЩǷ˰ܹõġƺ˵ɣ⹭϶⼣ˣܺõȥأ
ƺܿѳΪȻķ˰ոò𣬾ϷΪֻܿ𡣵룬һѳҪ˹ңϺʵļֻ֧ʲôأ
΢΢һЦҲܱȵһƷɣ
ע⵽米ĹŽ΢һɵҲǷͬһ㣬ֻҪķɽԾ֪ˡϧϷΪ̫¡ȻڻƳˡ
ָһչ壬漴ɿŻԭ΢΢һЦԵǲˡһ˵ѵıá
΢΢һֱʵĪǲѳ
΢΢һ̾ǵ꣬һġϾ˵ѳϹҼ֧ǿϴõġϧȴòˣĳ׼֧ңҲ޷ɱӦߡǼ֧ܹһʶƷУ
˵ţֿһһߵȮ漴Ҫȥȴ߼˵ѿ֪ѳƣ
ͣסŲɻʲôƣ
һһٵչ
һ˿⣬ɫֵǲҲ˵ʲôɣ˵⹭һЩּ̺۶ûУֻģ
΢΢һ̾ѳʵϷ껨߼ġʱѳǴһӳϻġϻϵȷֵġϷŻᵱǺöղôġϻѱϷˣֻѳˡ
ĬȻٴ𳤹ϸ۲ȴû䣬˵ЩϷҪǻʱ䣬ʯĥѳҲ䵽ɱͷİȮѪʯ۵ĵزˣ
ϲ˵ţ˵ԽģƺᶼҪˡȻһʼֳĵȻֻ̬Ǳġ뵽ľԪɵſԹҩΪʯ
ʱûȥߵҲû̫˵Ļųòһ⼣漴ַųʶϸ̽˼飬ۿ˿ͻȻɻֱͳһƾᷭ
ٷᣬ漴ϵϸ΢̺ۣԼѳĴӣȷ񡶴ʦ¼ἰչҲӦѳ˵Ժˣ
Ȼʦ¼ֻǼἰչûнչʲôҲû˵ʲôôȻȴ֪Ȼᵽˣչ϶ͨĳô򵥣
뵽Թԡ֪ƵߵȻ˵չͽչˡչѿۣ۸ʣҾȥղغˡ
ֹͣ˵¶ϲҪˣ
΢΢һЦǵģҪˣֻҪ۸ʣ
߳˺һᣬڵƷʯΣ
ˬáɽ
˵ŻƷʯѾͬʱ˳ȥ΢΢һ漴ϲ⼸ʯ漴ֱ̯ӣȮϲ̵ȥˡͬʱҲѾԭеġչתһ̡̯
ʱ֮Լļ۸ڷһЩȮѪʯʯزȵʱ֣ѾСڣƣ뿪˱ϼ½ɵããϡ
ߺСڶܳ졣ҹͣĿɫβٷţż绹Сڣһɸ߿ɰĸоټϺϵķ羰еĸζ·;Ȼ粢ÿ
ȻƬޱȣС岼ȴûзκޡʿûһ·ƽ£һƵʱ֣ңңƬһޱ½ء
Ƭ½Ȼһ𣬿ȴμǴ½ƽ̹ʡϷһƬɣʲôնޱȻƺ޷ҫһ
ȻͬĴ½һƬĴ󺣽һƽǵһμ׳ľ
Ȼп֮̾ʣ߿ŵСڣȴͻȻһ漴ٳǰﴦһ档
߶ƿٸȥͬʱųʶһ̽漴ʧеĽƷ޽ߣ
绰䣬ֻǰԭһƬƽĺ棬˲䷭һʮɸߵľˡͬʱһɶ೤ĽͬӰһ㣬ٳ棬ӭ˳ĵɫ޵
ССģɫһ䣬е
֪СȻͬһ㣬ȴֻƷ޶ѡʱԵȴĽƷ޽ߡʵ࣬ͺʿԽʿһ
ˣСڱסˣ֪СΣգȴոոϵһ֮⡣ôԶֹСڣ
Ȼһ̣ȴûһ⡣ֻСڸոսӽԶȴͻȻ³һƬɫͬʱС˫͵һȣȻòŽ³оӣٴη˸߿ա
СڷҲͬʱյ˽ܡ漴ֻһŭ˻УȻȻĴٴ˺ˮ֮СſеĺɫɢˮҲͬʱ˺档
..............
˼ЩˣǺǡ
47֮
һɣϲԭСڻ»𣡡
֮࣬ϽֹסСڼˣͬʱҲһƣ˸߿աֻĶwp.Ƹոշ·һˮڣֻ߿ٴڳʮɸߣ漴ٴˮС
վϣͷ·ͬʱ̾һߣȻ֪͵Ϯ
ʱڿߵģ˫Ѫ죬ϸź⣬˻еͬʱ̽ųоӣϲɫƬϻϡĵɫƣȫɢһѹ
͵Ϯɣƺһ㣬漴ٴδڳ棬˸߿ϵ硣һΣ˵ʮɸ߶֮󣬲ûǰһ档ֻζһˮžȻֱڿշУ˹
ˣĽܹڿշУ״󾪣߶Զ½ط˹ȥͬʱԭŵСڣҲƺ˾ţչߴȥ
ȻڿշеٶȣȻûпʼźˮ֮ٶȿ죬ȴҪʹҪϲ١ת֮䣬߾ѾŴڣ׷ƺʮԶ
ܵѹԼ߿дľ޴֮ಢҡֻһӣ׳һƬͽԼɫҩͬʱ罣Ҳһϸɫ⣬߿д˹ȥ
ЩͽȻǰЩϾ֮ι䷻ʱġɫĽݾѹǵʹһУҲʼݣɱ߲ʱһԴͽѹǵ˺ߣͬʱ罣Ԫǡ
Ȼһ̣鲢ûƻһչֻǵɫȹƺ˽Ŀ£Ȼ˲һ˦βͬһӭ˽⡣
ǾͼʮӰ˸֮Уﬡﬡﬡʮ𣬽߾Ȼβһ˲ӲͬǶȴ̳ʮ⣬漴ֱӽ罣Ĺâɵ֮⡣
״в󾪣βܵס⴩̣粢е⡣벻ǣԼٶȼ죬ǶȵʮལȻûһ͸βγɷִ߿ڵġ
ƺǸܵҩϵĳɢ˽֮βһգֱһ죬ȫѹǵȫʳȥ
ͬʱ΢΢һϲһջ罣һ߿ٴʮ漴ֻ߸顢顢顣ʮ졣ȻֻǷ£˻˼žͰȻˡ
漴ҩѹǵҲֻͬ߷˼£ʹ˻ѡĻᣬзɵͬʱٴʹ罣ͬʱСҲԸٶȴӸ߿ճ˽ߡ
Ȼʹ˻֮࣬𣬷ɵĹȻմڣͬʱֱβͷγһܲ͸ĺӰ֡
ͷλֶޱȼ͹⻬ɵ⹥ȥ˿ۼСڵ͵צ˺Ҳ޼¡֮£ֻõϣ˷ɵŽٴСڷͷӿˡ
ôһ֣߷ӦԺ󣬲ӷŭһ̣Ըٶ׷硣
ҺãϻвٵͽЩżķɵ⣬Ȼ˺ߣȴٶȴͬʱҲſˡټϸ߿лСڲɧţȻޱȣһʱ֮ȴܶв
ȻƬ֮󣬽߲ûзĸӷͬʱȻĸı˹ʽֲɣȻʼβƺݺݳ
ĸı䣬ȷ˾޴вҺϴסһۣټ൱ͣԾ㲻ұβУҲֻ𣬲û̫⣡
һ߲ϴȫ߶Ʒӣһ߲ϵӳһЩŽߣͬʱûлң侲˼
Ƭ֮ʹ˻ڻȻɵ罣⣬Ȼ˺ġֻ취ˣˣôˣкԣ
ȻߣǱʶ粢ΪССܰʲôټϲ˽⺮򼣬ֱʱ뵽Ҫԣ
뵽ٴӳ漴ַųѷɵһ޴ҷų˺򼡢򼡣
һ޴֮£˫˲ٲΪһ졢һӰӣȻӱϷ˽ߡ
ɵڷŭиУûע⵽죬С򼡣һ̣׷ɵ˽ͷźСŶһ˻漴Ȼһֱȥ
ֱµʮɣٴηڡ˻ס֮ơʱ桢ȴѳ˻˽߿С
ʮͣƣͣڰУԽԽ˻СڵĽߣ΢΢һ漴ЦС߾Ȼ׷ңڻǱССҧˣ
˴Цţ߿еСȴû˿ͣ߸״ҲֹסЦ˷ɵ漴һ罣һɫ⣬˲ʮĽߡ
һΣûܵκţֱӴ˽߿У漴ڽͷ­ڿһŽֹͣ˷ڡ˻Сһ̣һĿĽɽ߿пٷɳȫ޵ĵ˺С
粢ûȥܽߵʬ壬ΪСѾ˷ܵץסǣ罣ɵԺı仯ֻһ˿֮ɫһбֱӽ罣յС
һ̣ϲ֣罣˽Ժ󣬲ǰȫָˣһǰǿ
罣ǿȴûиоԿƣоʹˡͬʱʹԺ󣬽ȻҲĸ졢ǿ׼ˡ
۲졢˺һᣬڽ罣˽ʣ漴ϲýɵ޻֮罣ܷӳȫˣԺ罣һǿģ
Ȼƽ֮ȴɻķ֣Сڡʬ壬Լȫˡɻ֮࣬粢żһ͸ܵСԼʱʮһСϡ
Сڰʬץܵʲôֿ˿űһɻĴ߶ƣСϷ˹ȥ
绹ûзɵСϣȴСѾŽߵʬӭǣʱĽߣȻֻʣһƤˣ
48Ͻɱ
ƤĪеѪôͱԵˣҲ˵ĹȥܲҲǳԵ˰ɣ翴СϵĳƤЩɻС˵wp..c0mְ׷
֪Լֻҧɽģθ̫ٶ̫죬Ѫȫ꣬ҲԲΥԼ˽ġ
һСڡƿƤԵѪ⣬鼱֮²ŻעģץСϣһҲΪлȡɵġϵǰһ룬ܿ͸ࡣ
ţ漴ƽһ߶СڡСڱעƬ̲֮סһУŵһֱӴһëȡһĺɫӣֱЩ硣
ӼСͨɫ⣬ĽƷ޽ߵ׳ԺСڱ޾ɵϡһУסϸ
һĽȷǼֵǡõһ⡣ϸһ룬ջǰݸСڡ
˵Ȼ󣬲ϵĻûʲôôڼȻСҪǾСںˡϾСǿˣҲԼǿˡ
Сڿ罫Լƺһʱ֮仹̫šȵܵģСŻһ漴צһ̽ץ
㲻øлңöҲзݡֻǲϣ㲻ͬ˽̵ϾöҲзݣϣҲûа㵱ҵޣӦѹϵ໥֮ƽȵѹϵ
ҲСûԹԵ˵һ䣬漴һߵĽƤϸϸ쿴
ͬʱĻСƺӦһűһֱö
Ȼע⵽СڵĶȴûֹΪ֪޲ͬʿȻСڸһֱܹյ
С̵˯˹ȥϸ쿴һСڵûʲô󰭣űۣųʶŲ鿴Ƥ
һƤ͡㣬ڵ罣ֺȷƷ۵ľѲϡϧʵ̫٣һƤ׶ԶԶƬ֮˫ĦŲϸСɫƬƤź
˵Ȼɶ೤ȴ̫֣ƤǺܴپһϵбҪ⴦Ʒ۵Ĳָûжˡ
ȻˣǾúˡסۣҶС̫̰ģûȤˣ΢һ漴ԳһЦ
Ƥ֮緢һߵСڻûѹǾͽСͬԵ̫˯ȥһ𣬷ֱ޴
ε˴󹦣³ôԣѪ⣬ҲͬСһҪɳ˰ɣǸʱ򣬲ֻ֪ʲô̶ȣһδһʹƣů£һĿâϳԶĴ½ȥ
֮ڵǴ½أ˴ϽȿٺһƬ塣⺣̲ߵĴС洬ѿʼãеķҲưܲѻ̡˴пϵļֻѻХУֻˡ
ȻЧ죬ܵķĹƻˣӵȷѪʬˣЩѪʬƺ뿪ˣ罫ͣڴϿգ漴ַųʶڴΧ̽һ飬΢΢һ̾˵
˵껰ûǱ߶½ȥ·Уһ·۲죬緢֣紫˵һϽƬĴأȷѾ˼Ѫʬˣ
ЩѪʬȫۼһЩϡ̴ڵĵطҴŵգȫһЩյķݡɽš֮⣬żܷ֣һЩɵɱСӡ
ЩɱСӣж١ൽʮˣٵֻһˡǴŴԼһֽħˮҩˮÿСȺʬʱǾմħˮıʬ
еĻʬͻͬһ㱻ˡֱӻнʬͷҪֱɱʬ
Ȼʬ쳣ͣٶҲǼ죬ԺѱɱЩʬȫηϲȺȥ˺ҧԼʹЩȫҲɱʧܣȻڽʬ˲˺顣
ϵȻԹ֪ۡʹԼΪҲѾˣɱϽǧǧѪʬһ·ɱʬߵͬʱ粢ûֹͣУһֱǰš
·͵Ľ˽⵽Ͻ߾פŴܳ͢İ͵ħˮҲǴľӪȡġ
һԺ󣬾ӪԼһǧʱѾ½ɱǧѪʬɹ˽˰գԼʮ˽͡
飬˵ԭֻСһ׮Ȼôΰãȴһܴ⡣ƳޣȨ֮£վƷУǽЩաһӣԼͷͽӪ
⣬İţҲö鲻׳ЩܹԱǹ⿿ƻ͡
˵İ˷Լʱ䡣ЩСİաͣԼĸм֮飬ޱȿͻȻһжֵõģΪƽǵһΣԼԭôҪ
Ȼһǧľ룬˵Ͳʲôڲеİյ˵ȴһó̡Һһ·֮ϣ罫ΧڵѪʬȫɱˣԲûʲôΣա
ڵΣսˣԶ֮евȴʱʱšԭһЩѪʬҧ˵İԼͣȻ½µѪʬֲġȨ֮£ֻðմҵԸ˵Աˡ
֮峿ǰ֮󣬳͢ɳľԮ٣ڳ׷ĵӡ
λδ֮׼ǰ̽һλȫ׵Ŀ٣ܹ
ʱ䣬ϽΪܾˣȻҲɳǰӭˡķɣλȻ׾˳
ĳǺˣк£΢΢ͷȻ˵
ľӣһûûʲôøСһΣҲֻǴڸߣûǰӪļƻ
֣ʯһССƫ˴η˧֮ǰδǰҪ̣΢΢һ㶣漴ݵ
ȻŹĴ˵ȴû뵽ԷȻᡣ
...............
һЩԡв˵ڣûд
[id=1366501,name=ɻ졷]
49»ƴ
λ֣ʯľ˵껰Żһ̽͵ĺɫơ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ΧڶԼµĽǣȫηĹϲԵڰռ״ҲϽŹ
ҴΨһһ齫󽫾ˡΥߣ壡֣ʯһ۹µˣ漴ž磬˵
֣ʯУҲһͶѡһ·ϵı֣ûۿҲûϸȥ롣ƽһЩηͥĽͣ齫ʱȷЩˡ
壿˵ĺãȻ֣ʯЦ
绰䣬֣ʯûü˵ֻúһϣǰһԼ֮ƺоһڹ˹ȥһ̣ͷһʧɫԭոյһ˲䣬⽫Ѿһѷɵ˲гһһСꡣ
㡣Ȼٵ֣ʯҵĿ˿пڹ⻬羵Сƣֻæƣ漴ȫ΢΢ָ״ε
ͬʱϵھҲľĿ硣Ȼϵ˴͢ȨĽ緸˴ڳ˶Ҫܵǣ
ú¡ǿƷﻹƷȥ˵ǶأһƬž֮Уȴ̲סЦ
绰䣬һöһģһĽѾ֪ʱ֣ͣʯǰ
ƷǰѾʧƷãŵûдʮǰɽȷɱ֣ʯڵˣɻ󲻽⻹ûзӦʱԶȴѾһԲɣĺȲ֮
ﻹûɢһԽԽ漴֮һƥ׿Ӱ·ͷٹ˳һɫۣòʿ·ϳת֮䣬ѷɱ˽ǰʿҲý
»飬˧һĻͬϷƻƴյüңʿ治졢첽ӭһ漴繪һ
֮ƣʵڲҵֻǵһЩ̧ٶѣûƴЦˣǻƴز¶ʵڽ˾壡΢΢һЦ
֮ʱ˲ųʶΧ̽һ飬ȴ֣ʶȻ̽Ĵڡȵӹ䴦ʱҲֻ翴ʶȴȻ̽
羪ɵǣԼȻ۲̽ȻֻһͨͨķˡǣĪĻ飬羪֮࣬Ⱦ䣬Ȼپεȥ
ز¶ҵϷõħˮȴǷǳġˬЦ
С֣ʯƴʱ֣ʯڷӦ˹漴ھһӭϣŻ鹧
Ҳ˵ˡˣһ˦֣˵
ôһ˵ھȫϽֹͣݣ˵ߡ
ʻƴ⽫ô֣ʯö㷲
С±ҡһƶѡѵ㻹ƭ㲻ɡҪ˽ͲỳˡΪҪʥϵҲֵ鲻ͷİڰֱ֣Ӵ֣ʯ
ˡС۲ʶ̩ɽײ֮δ¡ƺżߣ֣ʯ֮㹧Ǹ
ɣΪһ͢٣㲢ûʲôһӣֱסҪ¹֣ʯ漴Ȼ˵
Ͽ˵һȥѵδһʶ͵ŻȥͺˡŽδΪ˱ʾҴ˧оġû뵽Ȼ֪ô֪ñˡ󣬾ȻҪһˡһε
ƴ񡣲ȻƷѾ͢ԸԳĵõˡӦûʲôҪĳ˰ɣ΢΢ҡͷ漴ֱ׵
翴Ȼƺʲô֪һ㣬֣ʯпܾרΪֻ͢ؽġ
ѵھҪȥѵЩƽˣƺ˵˼ǸɿŹе
һУǱµĽǣԶİǣҲˡ

ѽ
ߡ

Щաͣȫ½еһԼ߰СֱܹסȣĿš
ĳһ˾ǡòɣ΢΢һֹ̾סѾµˣ漴ЩĿ
֮Ըı⣬ȻΪڰյЩԼԺһУдܳ͢šı⣬ҪΪӶԱӪȤ⣬εҪʲô飬ҲЩ档
Ҿ֪һһȥġʵһмöûü㿴أŻͬʱг
ƴǧҪٳΪˡʵ̫ˡ粢ûпѯʣЩˬ
꣬ĳƺѾǳϰˡЩӣƺԼܾбŤоͺԶһ
ѡԸһӵͨˣԶʣ
ϷҲͨءƺҲ룬
ŶˣǴ˵еʦеġˣ֣ʯŶ黤ǴͨȥϵġСģ˵ģҸ˳·һؾӪȻһͷ漴Ҳ磬ֱӽй֣ʯ
Ͱ˵İɡ˲ع֣ʯƺڵԼ΢΢ͷ
֣ʯְ֮Ƭ֮ڴڰԼУʮСͬʱҲڷųƣִƱ䵽߰ɷԲ
һţھ׷׾̾ȫӾ
ʹ˱ӪС顢ȫԺ֣ʯȴӾ˹漴ּһ¶飬ھ뻮һĶ˺
ʹ˱Īһϱȭ
˵껰ҲκζƱ΢΢һ漴âǣ߷˹ȥ
ȥƬ֣֮ʯȴȻԭأȫʧķһֱûκж
˳ϻȥ𣿡֣ʯһĿȴģʿһƼž
֣ʯȻֻһƫʿȴҲһʿһʣʿҲɫһ֣ʯ
ġѵÿٳôǰ׳Ե𣿴һЩֵܶѣѵǶ𣿡֣ʯƺһˣɱڣɫȴͬʯһ򶨣ھ
£ǲǰ׳Եģھ뻮һ˵껰ЩŶ飬֮ľӪŴ־ǰ˹ȥ
ڶмˣȻ֪ΪʲôЩǿԷ⡣ȴܸܵھĺ顣ͬʱҲܲ뵽ǽҪٵģһһǰδеļս
................
ڶƼƱ֧֡12ԺͶҲУԳǸƼ񡣹
50
·̣˵̫Զ(תѧ)Ȼϵķ˰ܲ˸ٷм磬ֻþƵٶȡٽһ˵ԶԶĿһƬ޾ĳǽ
ǽʮɸߣ滹з̨Լߵÿлһվżʿ¥ųǽĻҰУԿȺѪʬ
ĳǽѪʬġԽǽܿӪˡ鵭Ȼ͵
ӭ洵ļ磬Լ߿еĺ䣬ʱһһ𣬶µվߡ
һĳǽû뵽ƽգȻľ֮ųʶһ֮̽󣬵ͷ̾
ɲǡΪ˽ǽܳ͢ɻ˲ءˣǻʱ䣬ŻȫġǽİգͶܸˡͬʵĻǽ˵
˵ǰﻹûг֣֪ܳ͢Ҫǽģ΢һ
ʵ¿ʼ֪ܳ͢Ϸ˵ˣǲŰŰɣǽġЩˣϽջǱЩ˲˹Ĺˣ΢΢һ̾
ôһ˵ϵڷˣƺܵһɱɣζȫĵ
ƴε֪ģһƽʵ
˵ǵȵǰӪ˵ɡδΪ̸˵ġҵϣ߿ˡƸ߸߷ԽǽվڵʿȫĿɿڴ鿴ǽεŵѪʬ赭д
鲻Ը˵Ҳû׷ʣֻǰŻָ߶ơƬ֮䵽λھӪһߴľǰ
Ҫȥ˧ѵ˧ʣͬаձһ֮ʶһ̽пһˣΧҲһûУɻ
û˧СһЦ
˵껰ȴ߽˴֮С״ֻһ߰ԷţһҲ첽˽ȥ
εˡһ˧ʣͼһ۵ĿȥԼʮĿ󺺴Цţӭ
γƺĪҲһʿ΢΢һЩ
Ҳǰɡεһ䣬漴ָеһŴε˵ͬʱһߵĻԹԵ
εһǳɻɣϷһ£λµѣ˧ϣġ֮󣬻Ц
ʵͨߣȴ̨½һʱ䡣ҪĻҲǿǰˡϣݵ
ѽ̨½ǶǺܶǰˣ鸽͵
磬λǰ΢΢һһ
ǧʲôǰˡϲ˽˧ƴϣİڰִЦ
ѹĳʶԲλˡԭλΪ̫ˡȻ
СˡʵΪûжϵֻǾ⡣Ϊʹﵽ˺һˣͺΪһƬһСʶȻ޷̽鵽ˡϣľ
ѽΪҲСΪĲͨɹǿŻĪġŽ͵
λǰĪǴ˵еػߣ˼漴˫һ
ơ˵ĻȻƶǶȴͻȻˡʦ¼ἰػˡ
ǺǣСѧʶԨǵȷػߡȴǴ˵еģʵʵڵġ֮࣬ϣ΢Цͷ
û뵽ȥô꣬Ȼϳп
ǰǴ½ޱ䣬½ʿǨơȴǧ߽ʿԸ뿪ػǴ½û뵽һУȻģ米һ˵
ǧǰѻҷˡ֪Ǵ½һػеˡԪľ֮ʱνػߣҪΪ˵ˡϣ˸е
뵱꣬ͬͬһŰɱʿǧˣ̨½󡢶һЩĻʿŷɥȫ̤ǡ˻ѽ緢˵ȴЩû
λǰڣѹϽ֮ңֻдѪʬȴûκһħ޳ˣȻ˵
˵껰ȴеһ˿סȻϸַһвûʲô쳣
............
2kһ
51²
ʼʱǳֹʮħޣ඼ΪСɫһ(ȫСfxMwap.(..WW)Щħޱ˧ԶɱԺǱ߾Ҳûжˡ鵭Ȼ
˵ɣΪ˰ЩνСɫɾҿǶһϡ´ƴȥˡϣĲΪȻ
ϧЩħʿ׶ԸѪʬȴҷֲ㣬ɱݵ
ЩȻͨҧɣҴߴȾǵͬ࣬һ㣬ʵͷ۵ĺܣϣƵ
ѽʱ䣬нʿҧˣȻͬɽʬˡÿҧ˵ʿԼʯĳеѹͷͬ
ЩѪʬȫӲԾɡײѪͨʿ˵ȷǳɱȻѾгǽ룬һлǰħˮЭӦòʲô鷳ɣ΢һɻ˵
С㻹ǲЩʬжôѲһȫˣԼǽϿһͻ֪ǵжôˣϣ΢΢һ̾
ĳ֪ЩѪʬϲҹǰ˵ģһЩסѵ˵ЩѪʬܹʮɸߵĳǽƺ̫ܰɣ֪һ֮ɶѣȻ⣬ҲȵڣǼʵ
ѪʬֻͼһֽʬȻʮߡĵͼʬˣȫһһԺʮɾͲˣǧǧĽʬʹٶħˮҲ޼£Ц
ЩʬһκһߣͺпǽıΪ˶Щֵܳȱڣÿҹͻдʿˣηҹʹû֮Ķֻпʿⲫˣ
ЩѪʬȾߵİձ仯ֻҪӽǣͿܱȾ߼Ӷɴ鷳ϣĲ
λǰ˵ô࣬ѵһΪ˽һĳһģȻٷʦʦϸӳ뵽ʱ̨½ļһɵǰģվ˵
ô࣬ãԼѾûбҪٵ̽ҲûбҪͣˡ
Сѵˣϣġͬ
ȻλǰĪǻ飿ͷһ˿ɻ˵
ѵСѲæˣϣֹ
Сѵĥһħˮ䷽ϷĶطѽѧԺԸʬͼˡҲѪʬκνʬģ΢΢һЦ
Ѫ굤СһɡѪʬڵѪʬ飬Ѫ굤ϡѵСѲ˴˻ᣬȡһЩĬȻƻ
ҿλǰлֱ˵ɡﳤĳǽвĽʬҿɲΪܸıʲô˵λǰڣҲֲҲ֡ҸϻȥԮЧ룬ΪѪ굤ħˮһʿԸǰɱʬġ΢΢һЦ
Сǿ˿ȻˣǾʵʵ˵ˡƻϣȴ̹ϵ
ĳϴ£Ȼ˵
СΪϼһΪػΣϣʵ
λΪˣȻĻ°գȻֵþˡݵ
أϣɫȻʵ
УλΪز¶˾ۣͰסûи߽ʿļӣḻأЩɻ룬漴㿪ʼо
Īͷӣƽʱ̫į죬ҷǼ䣬ȻǵĹʷĪΪˡˣЩˣһ˵ţһ߻ЩƵĺ˼š
ͣЩĲɣϵ
㡣벻Ϊˣػߣϣһ󴮷Ժ治ĲɵȻ˵
ֻҪԸ⣬ò˶þܳΪľ֣ǰΪʱɱʿҲܼ򵥡ȻǴ½ɱԪӤʿҲǷǳģɿӵ
룡дɫ粻˺һݴ
֮ǰȻԤе鷢ȴû뵽˾Ȼ˵뷨˵飬˵ɵķǳ޴ġǸоͺһС̯СԵģͻȻֻ֪ҪԸ⣬ͿӵһޱȺĴ¥
..........
2kڶһӦûһ
52ҹɫٽ
˵ʲô龪ʧ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)˵ŻֻⶸȻǡͬʱֻ溮ǡ緲˶ǧһ㡣
߽ʿͬ鲢ûͷųһ˿ѹͷųֻǵһƬɭɭɱȻƬɭЩɱ米е罣֪ʲôԭ򣬾Ȼһ˿ӦûСֻܿԼҧأš
Ǹĳʧ̬ˣû뵽СѾȻܹסҵɱɼҲ־֮һһΪˡ˲һΧɱҲͬʱʧ漴ЩǸȻɫ԰׵˵
ʱ粻ɫЩ԰ף仹һ˿ײ亹ղŸܵɱȻֻǶ̶һ˲ڵʱ˵ȴꡣ
Һã鲢⣬粢޴󰭡ֻ΢תһ԰׵ɫָ糣˿亹Ҳ˲ɢˡ
СĪ֣ƴһڿ׳嶯СΪʲôҪ˾أѵǵ鲻𣿡ϣļôָвһ˿֮⣬ͬʱڷɻʵ
¹Ǵ½ܿܿĳ޷ΣȻðȻӦ˵ĳɢ޾ҰװҲʺϳеΡѾʦˡϣλǰҪǿ󣡡΢һȻ
ųɱѹȣȻЩˬȴΡڶԷȺǸȻСļƽʲôˡ
֪ơΪޱȣԼһСͽʿȻ˳ϿòΪ߽ʿֱ̫˼ˡȻ˶Լ绹ǾԼԸ¡
˵ЩçײˡҪ˲źáҪ֪ĺ²ÿʿġָƽԺ΢΢һ̾
Ǵ½ޱȣ˸ǧǧλǰγҲˣҡͷ
Ǵ½࣬ȴȫûȻ޷Ϊһػˡȥ½ѰʿΪˣȻҲǲɿġŻġϣЩƵ
λؾɥǴ½ôˣλֻҪѰңһҵ˵ġҪҲ´ӦˣȵԺҲӲλһĽ֡΢΢һЦ
С˵ڤڤ֮һаšǾͲҪٶˡ˵ҲûеԪľʱأˬʴЦ
λǰ仯޳ҪǸͨһ𣬹ƾųɱ¾ҪˣЦһߵȴЩ﷢ë
ҲԡʵڲУʱ͵½ϵӤˡǰɹˡϣ΢һҲˡ
ܹô쿴ʱҲЩġͬʱơ˵ĹϵҲڲ֪иһ
˵ʵһǵһСʿ£ΪȻƴǡϣ΢Ц
ѽС˵ŵģҼǵиʵĵӣ͸ȫһͷͬ
нзʵġǵӣһϡϾҪΪˡĪλǰ˵ľ΢΢һɻ
ӦǰɡϷǵһٶǰˡʱһֻ׺ءϣĻ
Ӧˡ׺¥Ϊĵ֡ǰһֱףһεǴ½ʲôģû뵽ȻλǰġлȻ
Ǹʱ򣬲һǵӰɣֲǵһ̨½ʱˡҲ
ǵˡǺǡǲǵءˡʱһֱҪΪͽءϧȫϣĻЦ
̸£ͻƺܿġȻһߵȴƺͻȻʲôЩɻˡ
λǰ˻Ϊ˸ΪҪڴܳ͢Ϊأơ̸ƬƵԺ̲ס
ٺ١νĻֻΪ˷õݶѡȥˣǾˡЦ
СǲʣҪҪй񣿡ϣһ۱㿴˼֪ʵ
ʵǺټλϵġǼˣҲй񡣱Ͼ֪ҪҪĶˡûǣͱһЩʿ̣ĻˡĻҲνĻʵˡ绹ûüͷŵ
СӺܻ飬Ϊ˱ΣûйǻȻʵǺҲ⼸Ϊ飬ζѡϣƺ˵ܻϵģЩм
ԭ֪λʵݡѹˡȻЦ
еû취ʱ£ҪʱҪνĻżӴһ¡Ȼ鶼ֵһᡣȻ˵
ˡˣȻˣǾʹȥǽϿһҪӦҲںһŶԡƺҹɫϣվ
............
ϡ
53
Żơ˵һǽʱɫѾȫС˵wp.Сûҹܺڣĳǽ֮ȴһƬƻͨ
ʱǽɵһӶɱڵľųǽ⣬ѾһȺȺĿѪʬͬʱԿǧĽʬԶĺڰ˻Сţ½ӽ˹
ŽʬԽԽ࣬ǽϵҲԽԽţھȫɫصæµ׼š硢顢ϣɫһ̨ǰĬȻĴųǽµ
ǽôûн커Ǻӡ֮ϰȴƳĬɻʵ
ǰЩġȴʬʬʱ˲ܼʱͳˡЩҲסѪʬɬһЦ
ԡĬȻͷͬʱǽһһŴ꽫죬ٽӽ
˧һж׼ͣＴʮΣգ˧ƴ뿪˴
֮䣬Ե֪ơƽʱƺû¶֣Ҳ֪ơ˵ʵݡ
æİɡ㲻õˡǣƥõӲĹҪѲһ¡ϣ֣Ȼ˵
δ꽫ɣ˵껰ȥˡСƬ֮ǣƥӲĳ׸ߴ첽˹
ԭϼһԶɱѪʬġȻСڴˣһ̲ס֡ѵЩ飬ǽҹҲѧСѣһ񡣹ϣĻھȷЦ
˹ϵȻֶ̼죬ǴܾӪ֮ǿĹЩ᳤Žҹһɱʹ졣ҲѾ漴ȡ¹ϺƵĺɫ
û˵ֻ꣬һҲѾ˲Ӽȡ֧һ˾ֳϡһ̣£ֻಡಡಡӰһ֮еͷѪʬӦ
üոշңңһ漴̲סȲʵ
ͨܿҲסΪһǰʿʶۣȻܹһ
̼Զһ׼ޱȣȻڿԾѪʬͷ­˾ǣͬʱȻȫ˾׼
֪ôԶ̣ƽ֧ɱӲѪʬȻԼΪҲġ
СѹˣСѡǫ漴ȡһ߸ߵɫƿƿϷֵħˮֻҪһСĨЩ֧ϣСѾϷһˡ
ֻһСΣҼǵһЩͣнħˮУܼЧġĪǻƴƿħˮŨģһȻӹƿ漴ɻ
ƿħˮŨġֻСǰνħˮȫǾϡ͵ĶѡƿħˮֻҪһСΣϡһ£㹻ͽݱˡ΢΢һЦ
Ȼͷ漴ȡһħˮָһ漴һɫٴһħˮ˲һƬˮ漴ȵմڼڶ᳤֮ϡ
ͬʱֻԶĳǽ£һͷĿѪʬ̤ͬ࣬˻ǽϵľ˹
ѪǣҹѪսʼˣϣһɱͷʬ漴ڳǽ
ɱ˧ʿ䣬ھʿʿȫѪڵĸߺţɱ
Щ顢ϣһ⿿֧ͨɱѪʬǴʱȫŴϳǽѪʬɱͬʱд󲿷ʿû͡ʯ֮Ķɱųǽ»ûѪʬ
һʱ֮䣬ǽ֮ϣ⡢⣬ŭ˻Сɱ죬ҲĴŸѪȵζ
ʱƣսҲԽԽҡҵ֮УֻƥڳĳǽϷһɳš֮ʿ񣬸һ﷽ԲΧڵѪʬת֮ͱһŰɱһա
Ԧƥ硢顢ϣˡ顢ϣƥ׿Ǵʱѳɱšͨĵ᳤УĪǳһﷶΧڵѪʬͱֵ֧֧ļ֧׼ɱˡ
Ȼƥܹ֮ľǶ֣ᷢ뺷Ĳǻ顢ϣˣ뺷ǰһ¡ʵˡ
54ҽ
硣(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ʱһƥҫޱȵİɫҲһѺɫֳɱԶѪʬȻ顢ϣһһȴͬ鷢еС
뺷ǣʮڻϴ˸ŵĿϸɫ⡣֮лżɫ㡣ڽӳ֮£ҲƽʱһƮݳˡʱһѳʵȫнݺᡣ
ҺãסɢƣΧľʿûܵ˺ΪʶӢɣѪڡսⰺȻˡȻ֮ûκνʬǷйս⡣
ս֮Уһҹܿ͹ȥˡɫʱûбնɱûйϳǽѪʬҲɢȥˡǽϵĹʿǣ˵ˣɨĴɨɵæµ
֮У硢顢ϣҲսǣŴĸͷųǽϵĹ˧ʷ߱šһҹս˴ʱƣ÷ǳ񫣬ޱȳ졣
һҹȻܳ˼ԶǺǡ΢΢һЦ治졢ӣͲǸոձսһҹ
һҹûʲô󰭡ֻ⼸ƥȴЩԲھͰǽӪϤϵĺáͬ£
ⲻСǻһϷҪһС˵ءϣĿԼǣŵĺһ˿˷֮ɫ
ʵֻǽСѣûʲôáλǰ棬Ȼʱһʧġҡͷ
ССҲҪѧ˵ô󡣶㱩¶ΪˣдõġƽʱھӪ·ǿԵġ鲻ΪȻ
ҪǿνĽССҹҲܵô죬ôѪʬˡƥҲܻôˡϣĵͷͬ
ȻȥһҹУһֱңңȡ˷ͷһУûơЩˡ
Ѿλ˵ˣλһͷȥλǰԼԸ⡣̲סЦ
Ȼ顢ϣ˸ոʶãʱȴѾ൱ˡҲΪͬΪǴ½ʿԵʣ˶÷ǳͶԵȻȻԳ˻֮ȴٲȻһЩ꽻һ⡣
ʵֻСϼһһЩЩСǲŻעһЩġ΢΢һ漴Ц
ҹλǰɱѪʬȷҪࡣ΢΢һЦһ٣ֽŵûлǰħˮҲΪ֧ɱѪʬġ
СЩġǵûƴħˮϣͷ
ȻдħˮΪʲôͨʿȫùԶԶɱѪʬأȡװħˮƿԥ飬ͬʱ
ûоϡ͵ħˮЧȻãȴʵ̫ˡһƿҲϷ򻨷˴ռ˰ʱҩϣſġԥĽӹħˮֱ漴Щź
ΪͨʿܹɱѪʬҲٰ취ȴûЧС˵󣬲ײΪ̫ˣ޷ѪʬҪҲ̫ʵ˼
ħˮ󣬳ЩͨʿܹʿһܹʹͨɱѪʬ΢һ
ǶСΪܹħˮǿɱѪʬ΢΢һЦ
ҹ۲죬ЩʿƺҪһ˴ĶࡣǱһĽͣҲѷɫĪȫĳڹķͨʿôɱѪʬ龰Щɻ
˸߼죬ͨʿȻڹķ˵νڹķҲǶ̶̼ܹЧġЩʿ֮ԶˣҪƽʱԵıȽ϶ࡣϣĽ͵
ϷʱϲһЩʵĶоһʱҽЩʿΪҩ־̼ĳЩضѨλԲŻθڴ󿪣ǿ׳Զ˵ġȻһɻ󣬻ЩĽ͵
ϧЩֶȻЩ棬ȴЧһ㡣ЩʿȻԶԶֻмڹѨҩԺ󣬲ǿɱѪʬһЩƮƮȻϣȴˮ
ɱѪʬǻֱô󵶿ɱķˡ羪֮࣬΢΢һЦ
55²ƹű
Ϸֻǲ˺ǵ壬ȻĻһЩ(ȫСfxMwap.(..WW)ǵǿԼġ˵ܱ˧ʲôչʵʰɣȻ˧ո߳Ҫƾ˵еչȴǾԲܵģԼҽܵɣ鲻Щ߿
ɲ˵չȻȴҲǾ鱦ֻͨǲʺһЩһЩϻĳһЩĹѡֻҪҶӴĦһܹɹƳġϣĲ
Ϊǡ鲻м
ϷųǴ½һʦɲǿЦġϣĲΪ
˵ʦܹƳСѱķɽ𣿡Щ
ҵȻƲˡǰѹŽǼ켫Ʒ㵱ϲϣ΢Ц
λǰ˵չĪǾ΢һóںʯǰƾɹŹ˵
չȻչϣ΢΢һ漴˫ЩһץŹŵ
ͬʱϵĻҲһɵĴšԶæµľЩ쳣ɻվȴûзӦʱѾ˵ʮԶ
СѣôԶʲôϿƣ˻ȥɣϣ˲ָ򶨣漴Զɻ
ǣСѿ˧Ǽɴˡϲ
һǺǻͻȻʧطųɱָ̻ƽһһ˹ȥ
Ǽˡ⼸ƥǣߡֽйϿֵľָƥ˵
СЩ˵껰ǣȥҹļսЩڻȻǸӾˡ
..
СǴ½ǧյģʱԺ˧ֻ֮硢顢ϣˣչļ򵥽ϣϲ̾
ǰˡһеȷ⣬ֻĳ֣֮չѡǫ
ʵʲô⣬һ翴ɺ϶ѣ
ǰ֪չʲô֮ź
֮ǰ˵Ҫ㲻Ͼ˼˳ȴһֱûüչǷʲô
չǷҲ鱦ϸ˵ֻһĹűϣ΢һ
űӵ
νűʵࡣڣű񷨱һڡűϹʱڷǳʢУ˵򵥽͵
ԭֻϴķѣȻ
ϸ˵Ҳķֻܹڶѡ鼫ã
СѲ⣬Ϸչȥĥһ°ɣϣݵ
ȻǰˡҪĻҲ޷΢΢һЦ
չܹǴ½統Ȼǣ֪ԼչҲԲܳԿġ
µǲҪˡ˵ʵչȻҲһűʵڴʿ˵ȴûʲôáҲֻΪĥչĹ幹죬ԼһЩ󷨵ģϣİֵ
һűȴûʲôãɻ
űȻõġչȴֻй壬ûԭ׵ĹҺͼֻ֧һȽرѡϣЩź
ԭһƹűҪĹҺͼ֧ѵʹã΢һ
ʹǿʹáȴֻܵһ㷨ʹáСҵ׵ĹҺͼ֧ϣĽ͵
СѼȻҵһҲҵҺͼ֧Ц
ƴСġҪչشŰʱ䣬ڼеһУͽ㴦ˣϣ΢һ
ȥɡֻҪСѲͺáе飬жӦûʵҲǺܴ󡣡΢Ц
ǰֻܱչغˡԶȼ졣ϣѯƵĿԼ΢΢һЦ
ʱ䣬Ƴʿ˵ǳݡңʱҲŸϻˣΪϣĽչĥ͸֮󣬺ܾܿͿֱӽѪʬˡ٣顢ϣ֮ǰ˵ġ
ȻˣСѾһȺˡȵҳʱܿչ֮ˡЩ죬ҲԶɱһЩѪʬúʹһѡϣͷ˵껰ֻ΢΢һΣھʧˡ
.......
ԭǵʮӡ
56޺
ϣıչ֮ÿ綼ŻھӪĴε(ȫСfxMȫС˵ČWW)ϣһϳǽϴųʿһɱѪʬһξǰ¡
УȻûʱΪʶȴߡȻһвΪÿҹĳɱżָҲкܴĹϵ
ΪһΪ̨ػߣĹȻͨʿȻͬȴΪ쳣ḻ˵ļ仰éٿ
һ峿硢ƽһʹɱһҹѪʬʱǣרõĿڳǽϵĹϡ
Ȼ˼ƥǰҪöˣһҹô񡣡п
Щ죬ҲǰһٳˡЩƺϲɳۣʿɱѪʬĳо
ȷƥӦϾˣڴϣ΢΢һЦ
ǰǷŵҰȥԵɺϣҲܹһ֮ءͻ
Ѿˣ֪˧ĥôˣһ۹æµŴɨоֵھ˼
绰䣬ֻԶһŴ꽫졣綨һȴԭ֮ǰ֣ʯ
֣ʯδƴ˧˧еȴλ֣ʯԶԶһ
֣ʯǰѾɱ˻漴й硢˵ۣҹۼ˵·ɣʱȻǱĸӹˡ
.
ʱ֮Ӫе˧֮ڣ顢ϣġԣۿŰϰŵѺɫ
ϷļΣСϳһչ𣿡硢˻ڼţϣȿڵ
ѳοһģһչûйҵĻȷһչ΢΢һЦ
ʵۺʶ׾͹۲ѳĲͬȴûȥɨϣĵ¡
˵ʵƴ˧ѡզһϲѳ֮УһѾչϾչǰ仯ʵ̫ˣ̹ϵ
һβû˵ѡʱչզһʽЩӵո¾ֳȷ֮ǰ⼣߰ߵӴͬˡ
һн޺ۣϷĶաֻҪһУô¾ɵķҲոϣָ룬Ц
ùϵķµһ¾ͺ޺һļգѹҪ޺ˡչ̾
չϣС޺ۡĴû⼣쳣ϸĿƶࡣ̾ģЩƾȻûܵ˿ƻ
ɻ¶ѣʲôôСֵġˣ԰ˡڻѷƳЧ˵ϣҪԼġ޺ۡȴЩͷ
ƴ˵ĶԡС԰չˡչҪ죬ѾϷ͸ҳɹõһƷˡϣĲͷͬ
Ʒչ˹ṹЩرʽЩӣƺͨľֳûʲôɣչ֮ȴһѳɻ
ƷȷֻϵȾֶġ㲻ҪС֮ͨһСС𣬵һԺ֪֮ˣϣİȻ
ϣ˵껰顢绹ûпڻش𣬾ѾǣŸͷС䡣
ԭ˧׼ˡС͸ȥУȥԺˡϷҵҪϼһصĹĵ˰£ŪʲôرʵѾɴȴЦ
Ӫ֮У٣һ˧ʺܽȻûгƣСƬ֮˻Ŵϵˡ
ΪһֱҹսУ֮ϴʱûвľӡʮС䣬ʱ˵ȫžηΧ˹
УǳѾôҲǴ˵еʦϣġǸ߸ϵĴ٣ҲǼľ֡λߡֵþˣȻѵһӦΧˡ
硢顢ϣ˲Χ۵ʿ䣬顢ϣ˷ΪʿΧۣø˷ܡڴˡʿӵ֮УֱеרóϣȡƷչڴĿʼ˵һ顣
57Ʒ湭
һСˡֻĶwp.һļΪĿꡣǵòҪʹ⿿СסսѾȴͻȻıע⣬˼֧Ʒչһߵ
Ҳƴǣֽӹһ̽Ӽȡһ᳤֧漴һ۹ң£ʳָȻһɣֻಡһ˲仯һϸӰ˳ȥ
һ˲ֻ顱һһľüба֮󣬾Ȼܲס˲䱬ˣ
δļ
δȻˣ
Χ۵ʿ׷ʧȻеҲûпûаģȴңңԶȻѵļ̼С
ôСʲôرĸо羪֮˼ϣƺֻ΢ЦһߵĻȴ̲סʵ
ùȷĺܡʱ򣬹ƺܹһ΢Ҽȥʱ򣬼֧ܹתСѹܲôľˣӿеĳ̾
ССĸĶȻܲôԵЧǲ˼飡쳤ֻҪԴһͨС䣬һϡԺħˮͶɱڵѪʬˣ׹ͬʱһ˿ϲɫȻЩŵ
ƴ㲻ˡС仯ֻҪϸһͿԷˡӦЩͨʿ伸һԡϣһ̽Ƚӹ漴΢΢һЦ
Ҳá˭ԸһԵģãⲻԹתͷһΧ۵ʿ䵭Ȼ˵
СԸһԡʿ΢΢һ֮һĿ
˵ŻϣѾͷֱӽͬ˹ȥע֮£꼤˫Щòײ˹ͼֿ֧첽һз첽˹ȥ
СƬ֮ӽǰԶһ漴ֻ顱һ죬ȻҲɹ˼С
ⲻİɣҲȻҲѼУ
Сʲôʱôˣܵʱôûôأ
ѵδͽˣܣδңҲģ

ʿĬһСԺ󣬷׷׵ͬʱȴȻһŵĴš
Ȼֻǰɾ룬ȴҲǳѵˡǽϵһڼҸ֣ҲԶԶͷ϶
áĳѪʬڲˡϣĳ׷ĵ
ϼһҲڿ뿪˵ľӪˡ鳤һ
ǰ̫ˡһ㶼û˼ˣϣŲԶѾΧһŵʿ䣬ͷͬ
Ȼǻ˵ȴܲ顢ϣĵ˫֮Уƺһ˿֮ɫ
ĳȻȴʼֻ֮ԴܵĹҪϼѻǺܿġʱ򣬾ĳϽЩѪʬӦúܿͻᱻˣ˼
С˵ļǡĳȷǳ׷졣һϷдһݾشܳ͢׽ˡò˼죬ϼһ뿪ˡϣȡسɢʿ䣬漴Ц
Ȼ˼ˣʹ˸ˡ΢һ
СѲ˴æҲûм£ٶˡһҪߣҲҪΪھǮвǡҪ֪˵һ´Ͳ֪Ǻˣϣݵ
شҲû´ˣܻ
СΰǴæҲӦúúôлһ¡ϣ̹ϵ
СǧҪƴǡϼһôãǷˡȻѣⷽȴҪһЩС绹ûüڣѾ˵
һŽߵƤ޷ˡȻǰƼո߳ҾͰͽǰæƷˡȵԺǾͻǷˡλǰΪˣ粢ٿףˬ˵
֪߽ʿǳ߰ȻмڿǷͽʿ顣ҿǷҲĽᣬʱħֻľͣͲǰӰΪԼ˵ܴлҲһ¡
ȻҲ֪˴չԼûаʲôˡԼΪǴ½ϳһʿػǴ½ԼҲЩΣԴʱԼҲʺֵ̫Ҫ
ĽƷ޽ߵƤƷãСҪʲôķأҪ֪ߵƤȻСȴֻһţ°ס֮ķһ飬ҪҲ֣ϣһ˿֮ɫ漴
58ľ
һչĹΣ뵽ƷչЩڴֻĶwp.ְ׷
ƹңҲǲԡϾŽƤҲϵȵĲˡʹĹңչ»޷ʹáϣ΢һ
Сѻٺúÿһ°ɡСǰڵΪӵĽƷ޽ߵƤӦúúòǡһ˿ɻ󣬽ŵȻ˵
޷ʹã˻ѵͨʹҲУЩ
СһǸղƷԲŻ˼İɣϣһȲ˧ʷȥһ߲
Ʒ֮Ƿ죬ҲֻǼģչ幹졣ǰƷչȴǹűҪ֡˵Ķزʡ죬ǹϸ΢ҲǼ򵥵װΡټϹŵһЩ󣬸ѰȲ˵ġϣ΢΢һ٣ֽ˵
Ȼϣʵڸ磬ǰΪʵֻ̫ͣǹűһҲ޷ʹ
ǰһˡֻ뽫չװϹҵƷһʹãûҪʹ˼ϣ΢΢һЦ
Ʒʹã⵹Ǹע⡣ҪĻչļ֧ȻСȴ޷һʹơչҲֻԶɱʹãСѿҪˡϣ΢΢һ漴Դɻ
ҪĻչȻܵűʹãȴӦܸϵһƷˡʤɱ뼫ԶӦÿһԡҲѾʱ΢΢ͷ
ĻҪһЩרõļ֧СȻĻͨĵ᳤ܲչǿ龢Ȼ˲䱻Ϊмġ漴Ŀ¶˼
ʹͨĵ᳤ܳס龢ҲƲ˴ʿַ֧ͨҲһûĿʱѾȼջΪҽϣĽŷ
رƵļ֧ÿԺ󣬻÷¸ַ緶ļ֧һһСһһЩܼЩļ֧ǾʧˡϷ򿴣罫ƤƳһޡ֮෨ˡͻȻ¶΢Ц
СҪƱޡ֮ķϷˮ׼һܹ׳һƷϣЩĵĿһۻ飬漴ͷͬ
罣ԼѷɵҪʲôƷˡǰǰƹҺˡڼ֧飬Լ취ġôã¶˵
ƷޡȻ󣬵Ƕ˵ȴҪġΪ֪ԼѾ˱켫Ʒɽ罣ܽ߰Ѱ뼫Ʒɵõ£֮ǰȫˡ
ʱҪģɾǼƷԼһЩ⹦õķˡչƤƳĹңرƵļ֧ʺԶɱġ
СȻвķɽɵȴʼջɱΧޡܹʹչĻȷʹΪͬˣȻСѾϷͰСѵ˼ƤƳչҺˡϣ΢΢ͷ
ϣ˵껰ȴգգۣ漴һһߵͷ˼Ļ顣
ǰΣϣĵĿⰵʾȻЩɻȴŲ³ϣԼ˼̬
Ҿ͹ҰɡϷҲûʲô˵ˡҪȵӪеԺϷܳʱ΢΢һ̾漴ĵ
ʵڲû뵽ΪһңҪλǰһ֣ͬ΢΢һûж˼ֻЩ
ƹҿɲһҡƤһ㲻ʣȫ겻˵˸߳ƼգҪһЩʧطƵĽѰĻûиϰʱƳƷҡϣ΢΢һЦ
Ϸ˰æһЩ׼һЩľӦû˳СƼ֧רóˬЦ
˵нľľԭˣڴлǰˡ΢΢һ漴л
νľ˼壬ɫںڣͨľһ㣬ʵȴϵȵľֻҪӲʵľΪϡУƷĳЩⷨļƷӲϣмС쳣
û뵽λǰȻĺöѹ֮ǰƹҡ֧ıֻЩ쳣ˡϡƷϣѹЩԥˡϲ֮࣬вһůͬʱȻ
СѲؿϷľȻȴûʲôôܸչ֧֮ãҲﾡˡһ˿ᣬȴȻ
ǵⲻľϷǰλһν֮̽һλġϧľڣЩȴѾȥˣĿ¶廳
Բ֪ԭλǰ᲻ľ᲻ľŵĹȥ
Ȼľǰµļ֮ǰˡ΢һ֮ᶨ
СѶˡľôҲֻһľͷѡõĻǲǹϷѵһˡ˵Ϸ˵ĻôջأϷֻϣСѽΪҪûϷһǣȻһЦ漴Ȼ˵
ˣҪ˵ôϻˡǼľͷֲʲôС֧Ǹպ᲻þ᲻ãõ˵ô㵱ļλνǶˣϷѽõô˸𣿡ЩãȻһϣȴ˵
ϼһϷп䲻𣿡΢Σ
ﻹм޵ᣬҲλǰƼ֧ʱõϡ΢΢һЦ漴һȡһƳĺɫݹȥ
⼸֧⼸Сġ
޵᣿ƴ㿴һϣĽӹῴһ漴ɻĵһߵĻ
ȷЩΡƼ֧ȷҪӹῴһ˼һ磬Ȼ˵
λǰĪҲϲʲôϵģһ漴ɻʵ
............
ԪæھӵԻˣޡֻϳЩˡҼ¡ףλԪ֣
59°Ѿƻ
ƾһᣬȻ޷ʲô(ȫС˵Ķ(..ѧ)˵ǧٹ֮֡࣬ҲСʿܹ󵽵ġ鵭Ȼ˵һߵϣ΢Ц΢һ֮Ҳûм׷ʡ
ϼ죬ЩƷԺǲӦðѽҿͽ鹭ˣֻϣĹһԺ󣬻˵
ϣĹܲϷϲϣһ
λǰ⣬Ӧõ͵繭ʱרŽɱѪʬļӣͽӡԲƹҵһϵ⣬ʱãҲź٩
ı߱ģܿͻص˧֮С顢ϣæʱ䣬ڴƷԲˡ
ܳ͢ۺ񣬽ʱ䣬ͳƷЩװӪԺ󣬲ס˳ǽߣɱѪʬҲ׾ٵˣ
Ʒ˲ûаտʼϷһʬʵ޻֡ɱѪʬľмӣǿŵĽӪȻҲ硢顢ϣ˰žˡ
Ѫʬϣġ˲û뿪ӪǴչڵᡢƤƷͶչ֮С򱻻鰲ھӪеȴ
ھʬʱҲżʱһЩΧۣʱ綼֮оޡ
ʱһξһ£һ峿ڴӻ˯֮ƺΪߵѪ⣬ȫ磬׿ɫҲĸסˡ
ǻӣӦǱ֮ǰҪһЩˡֻǲ֪Сʲôʱѹ쿴֮ʵеһ̫ʦϣȻ
ţȴ⴫һ֮ʶ΢΢һȴԭǸ֣ʯľٵ⡣
δ˧ƴ˧ʵ֣ʯոȻȴȻ֮΢΢һ㶣漴
֪ˡ鷳ˣ΢΢ͷδ䣬ȴѾƵ˰С
ɱСˡС֣֮ʯʿԶȥĳѤâۣ
Ƭ֮Ѿ˷ƣ߽˰֮˧֮С
Сˣսţ顢ϣ˱㶼ˬʴЦţ麰
ΪػߣϣġȻѾǸ߽ʿȴȻƽһĳһЩϰߡƺѾϵ缴뿪ʱ˧λãѰһźľѾ˸ʽȡ𡣶顢ϣ˴ʱ˴Եĵ񻨴ϡ
λǰȻ֪뿪ͱ磬ʵ̫ʢ¡ˡ󲽣ߵ˾ǰȻͬʱҲˬʴЦ
СѵĹҡ֧ѾȫԲƳɹˡ֧չȫСѿǷ⡣ϣһ׹һɫͬʱ΢΢һЦ˵
λǰˣǳ⣡ӹʶֻ˲һ̽漴ͷл
ʶһ̽ȴѾеĴ̽ˡϣ˵֧ȷ֧ͬȫɹˡȻ绹ûʱչȴԴӹҺͼ֧ɢĵϲһ
СѲؾֱȡ׾ǡϣһ˿֮ɫ΢΢һЦ
ǡСѲؿչң֧Ƴǻǲ˼ѽСѾȡۿϼһҲý˵䡣ˬЦ
Ȼ΢΢һЦ˵껰һ˲Ӵȡװ˹ҵչԼƼ֧
֧ͨڰ䣬οӪе᳤ͨࡣ˼ɢҲԵ쳣ʶϸ̽飬ּܷŲٸ쳣΢󷨡
ôľƳļ֧ɣùһƳ΢΢һЦ
Ӧ˵ϷƼɸ߳ǡ֧ϵ󷨡βĵᣬк𾫡ľƳɵļˡ⣬˲ϣЩҲѰʦܹƳġļ֧װϼƷҵչСѵΪȫɱ֮⡣ϣҲùһ֧Ȼ˵
ϷرĽ˹ؼáȻĻҲԼǿļƷˡ
ϷƳ֧βĵᡢϵ󷨡Լ⣬ȫóɵĸ졢͸ǿֻҪ켫СҲǳ΢ϣ΢΢һЦ
Ϸṩľͺ𾫣֧㡢סչǿ龢ǿɫ΢

ƺΪԺûĻᣬ顢ϣ˴ʱһ֧һһϸšʱ򻹻չָŹңһ֧΢Цһߣǳĵš
ϵǰó֧ʱ˿̣һ㶼ÿ꣬Ϊ顢ϣ˵Ľ⡢ۣ糹Ū˼֧ҵȡѧϰ˲顣
⣬顢ϣ̸֮¶ʶҲ۽硢ǳ
ʱ֮󣬻顢ϣڽ˻ȵĽ˵ȵչ֧Ժڿʼ˺ȾơԲˡ
ȫû⣬ֶˬ֮ˣϱ˴ͶԵǺȾƳ̸֮䶼ʮֿġȻ˧ʡʵ̫󣬲ȡҲ̫ḻһзӳĳԱߵЩġ
Һã˾ƺ֮ʣûиܵĶԱȡҲûвκһ˿˸С
š̸ţת֮Ͱʱں˲֪̳Ժˡ˯ˡȵʱѾǵڶˡ
أʲôʱˣ˫ۡЩѣεͷŷԼȻ˧оԣ顢ϣѲڣǰֻһƬǽ塣
ҲѾһ뿪ˣҲǻڡ𣬵ҲվƬ̣漴ȻһЦ
Ϊһʿһ޴ĺôǾǺٶҲ壬ʹҲûʲô˵ġ΢΢һ;ȫˬˡȵ˾ʣٿտգϵ⣬粻
60˶ϳԵ
ϽĴϣķӣʬʿ߰ĵʬֻĶwp.ͬʱҲʰ飬ƣԶԶ뿪ӪǴ½ʷȥ
ֱӷɹߵ޾ɭ֣ȻԽɭ־ͷѩɽֱӵ̨½ȻŷţȴǰͻأһƬߵɽ͡綨ϸ֮£ŷԭԼѾ˹ɽ
ɽûʲô仯翴Ϊ뿪ʱֻѡʱֻԼͯסĴӸȻʮǰһһƬߡ걻սٵĴӣٴγʮ˼ҡ
ʮˣ±仯޳뿪ʱֻһ¶ĺӡȴѾһʿˡûеһֻҲҲ길һΪһ˰ɣҲҴʱҲһȴƽ˰ɣ
羲ڵסĵطǰ֪ʱ½ļߴ߷˼֮С
ڴʱֻ֨ơ춯ľŻ򿪣漴һԼѮµĸ̬ߣ΢űһͷȣǵ˳
λСףǡ߻̧ͷһߴŲԶ磬һ߸ɿŲΡΡû˵꣬ȴƺʲôͻȻþ
ǰ磡ǰ𣿲ܣһϴˡ㲻Ӧʮ궼ȥˣӦøһŶԡߺò״漴ɫϲǣĿ˵
ţĪǴţţ㻹ţ̫ˣʵ̫ˣ΢΢һ㶣漴¶ϲ˵˵껰һΣֱߵߡ
ţԡǴţүѽȻǰ磬ͷҲΰɣ΢΢һ漴˫ֲץ˫ۣݺ
ΣԲΣۿ΢졢΢ЦǰĴţظ
ӣ㿴˭ˣţòƽһ㣬һĽýУһ߳ϲ
Ȼɻ󣬶ҲЩһжġȻ˴ţڵϵĹȣŴţ߽ݡ
Ժ翴ǽϹŵһԼΪʲôţܹһϳԼ
磡ǰ磿ڻԵĳ裬֮вΡΡ߳һ̫ţϲ
ѽСʱһ׽ѽţ̫ţЩãȻ
ԭ椡ڣ̫ˡǻأ𣿡¶ϲȻ˵˵ŻʶѾСпɨһ顣ȴûзʲôԼʶˡ
ôȥˡСѾˡǾ㵱ˣҲѾˡеСôȥˣҲϳˣţԭϲЩ
ͬʱţλҲЩȻּ򵥵ĸ˵Щ顣
Ƭ֮ŪԭСѪֵʱ򣬲лʮѡڴţ椣ʮнûΪ̫ġ
ԭǶڵؽжãԲûбֵġȻ
˴ţ˶ڵĽȻķϿȴǳƽ
ǵġȵٱԺǾͽ뿪˴ӡֱǰ꣬о˶ˣŰ˻ţ΢΢ͷص
ǵõϣΪȥ棬ⷢ˽ӽӵĹٱͶҵĵؽܽӹһٵġµ
ô˵길סĸҲûбٱɱˣһ
ţ椴С÷һӹѣɷҲ粢֣ҲǷǳġĵģȻԼĸ
Ƕϵȷû£Ѿڶʮǰ̰ȻȥˡţȻ̫岻ãǸɿ˼ŲΡΡ
ǶϵĺǣҲѾǵԸǰʱ򣬱ͻڴӶߵĹˡҪݼĻڴȥ˫Ĵţ󱳣ȻЩŵĿ
ˡһЩ˵֪Ƕϵ뿪Ժ󣬺ô궼ôȻԤϣȴȻһʹͬʱһ˿Ȼ֮ɫֵ
ţּ˼ű椣θĸϸĽƬ֮ڷЩѹŵһʯ
ԭθĸӹһ֮ΪҲ磬ֻͬҴһ뿪ˡ꣬ǿʼͬʱȺкһŮ
类ŵճͨ׷ʱǲ֪ԼĴӻšȵɱ˴ʵۣｭʱǶڷͬʱҲڰ˵ɵ鴴ˡ
⣬еοǣǶȻûܸԼ棬ȴһֱΪԼеޱԺټµļͥ˵໥գĻ㲻Ҳ޵ġ
Ż񣬾ǵ㱻ͨ͢ʱѧǶһ͵͵ġû뵽ô꣬Ȼûж仯䴫ˣҰΪʦΪʦ鶼ˣţǽϵĻ
ʵǶһֱûмΪź΢΢һ̾
ܵܺһãڶסڴ󶼡ȫķǳá˵ܵļǰЩ궼˹˴ˡеַһҸ㡣ȥǣţһ
鷳ˡ֪μһˣҹĲҾѾοˡȻЩȥҺȴʼսȻͬԻǲȥǵˡţҪҵַȴһ֣΢΢һ̾
Щ궼ôȫĬһ֮ʰ飬
Ҳ㿴ӣЩҵ֪ˡ⣬ҲвٶҶڴأ¶΢Ц
ҲТ˳ǰǻ˲ˡЩȫǸˡһģҲȥûлˡţƺͻȻͬһſ
Ȼ˵Լĺӣ椺ʹţȫ˷齲ʱźЩľ
ˣ΢΢һЦѡԵļһ£Ƭ֮ܽ
˼֮Сİţһ˿һ壬ţһЩԪҩڴţִ֮£λڴӶҰеĸĸĹǰ
Ĺ൱ɣһǸ˼ҲܽġڻɽƧҰ֮УĹȴԵЩġ
ţȥбݣĹİ˼ݣ漴ĹرϽһªסֻ֮ʰ飬뿪ĹأƼʷȥ
Դˣڳ˶γԵ
61߼Ƶ
Ǵ½ߵ޾ɭ֣ڷ˿ԽΪһʿ翴Ѳˡ(תѧ)еһЩҰޡ棬ǲֵһᡣƣЩС鷳ֱӸ߸߷˹ȥ
Խɭ־ͷѩɽٴλص̨½ʱλą̃ݽͣƣ΢һ֮վȥݹɽׯһˣȻٷš
Ȼ˾һ߸·ͬʱȴʼտȥɽׯΪ˽ɫ񽻻ֽȻ뵽ֳϵԱȴ֪Ӧֽ˵
ʦ飬ҲѾ֪˰ɣҲѾˣʦԣǱҪġҲ֪ôˣºһ죬ʱ֣ϸеɫ񣬵
ǰƺʿ򶷣绰䣬ȴͻȻоһϸ΢ɫ΢漴ʶһ֮̽£˲㷢ǰʮԶ
ʱǰʮԶĿУа˵ٽӽš˵׷һӡ׷ϵߵеʿʹʽӺеһʿѸ͵Ĺš
ʿȻȫΪƺûзҵʶ̽ӦöֻǰΪŶԣһʶ̽ţһЩ
ȻôԶƾʶֻܴ̽ȷǵΪȻЩʿȻֻǰΪȴȻоĲͬѰΪ̨½ʿȻ٣ȴܾġһγְʿֻһЩɡٰһЩвŻ֡
ùǣ׷ϵʿȫͬʽĺۣʽŹֵĺɫ֡⣬ʹķַҲϡŹ̨֣½ϵʿ
ʿء¹Ź֣ĪǶħʿתͣƣһѾ˹ҵչ˲䱻֮С
ҪȻЩ棬ȴǻֻ֮Ǿ䡣ϾԷħʿҲԼϵ̫áΪһֱΪνħֻеķʽͬѡħʿһȫɱĳһЩʿҲһͱħʿʲô
Ȼ֡λԱԺΪħԪӤʿȻνħʹˡ
籧ĿãȻ֪׷ɱʿһ̣Ͷ˴ù
ֻеչͬʱ֮˲ͳڰĵ᳤һ˲Ѿ֧ͬʱңչҲ¡һ˿⣬չһ漴֧ȻâһٻģĺӰǰ˳ȥ
ңҲܻ᲻Уûһ˿ͣͣµ֧ΪΣҲ˳ȥ
һԼ֪ЧΣ˲չ漴һЦ
˵ŻѾͬʱǰӭȥͬʱ罣ҲһɫͷںӷΪû޸Աûзųܡȡ֮Ѻĺɫɵ
ȻΪȫʹ罣Ҳܳ䲻Ϯɱʱûн߰Ѱ뼫Ʒɵȫųں򼣬ϢԶС
Щ׼ͬʱǰİ˵Ѿӽ˰⡣ͬʱ߸Ƶ᳤ҲȺȷ䵽ʿǰ
˾׼Ѹͣʶ޷̽ʿֶȫ׷ɱûзԶż硣ǵȵǷֳʱ򣬸ûи״Ҳû񵲣˱Ⱥ䴩š
⣬µʿƺԭŹַȻûûйʱúǰʱ䵱һط
Ȼǵ֧ǺεȷѸͣ˻ûüңֱӵ˷͸ǵšһʿķΪ̫ƷֱȽϵӣȻһ죬ֱӱ͸ˣĺʿһ˲Ҳһˡ
ϧˣǿϧˣҲӦһЩʶ̽һУ𾪣漴ΪϵǼϧ
ȻʵһϧϧĻЩʿϿܴŵķۡס
֪ʿͬʿǽһ˶ᴩһЩסۡЩۡףһƷ߼ƷġЩʿ䴩ͬʱȻ𾪣ȴǰļСƬɫâ
ţû罣Լ档ֻǵһӣ˲дɫһ̣ƹâǣںʿĵص˹ȥ
ͬʱںʿ׷ϵʿոյͷƤٷɹļӰ漴춯ʿҽ֮ʱһƬ̿֡ãȻ
΢΢һ֮ʿ¶ϲ漴ͣ˷зĴ׵ȴĿ֮УȻԿȥʿĴڶ෨Ķѡ
ȻĶȴΪԶĵϣصķԼʿϵڶഢȻջܾ޴󣬷ޱȵļ֧쳤߾ߺʿ״ȴʱʱ
ʱΪδ֣ɱʿһһȺʿһ֣Ϊһɲ⣬ҲǸʿ
Ȼһ̣ȴЩЩɻˡΪλȻڿٽӽӽٶȴеô졣
лѾ֮ķڵ˽ǰʿɫ任һҧȻʱѾʵΪ
Ѳؿֻ˳ֶѣһʿͬʱȻ˵껰Ѿɢڶ෨ںʿĴԼЩüֵжȫһһ˴ָ
յЩʿʬ֮Ȼߵ˼û֧ǰ
ȻǺùüû뵽ֹľͬѰƼĺ𾫣ҲһϡϡΪ⹭Һͳ顢ϣλǰȷǷ˲Ȼβĵᣬû˵棬ǾͳΪûˡ
һʹ罣ͬвһųΧĵ棬һһЦš
һʹչûпƺȣڳȥ̫ͣʿ֮󣬽˵档ЩȻʯȴͬʯһӲҪֱӰγЩƺЩ鷳
ϧˡҵļǲУȻֱ䴩ǵʺˡҲƻƷסƷˡҺЩʿڶ࣬ǵĴУƺвʯһСᣬڳм֧漴תһţһߵȻĿ˲ԶĻɼʿ
62¾ص
ʿȻòƹվڰеķзϣ粻ȡʱȴȻһ˿ɱֻĶwp.ְ׷
ȻĳԼõĴڶ෨һƬ̰ȴûʲô춯ΪܷŵķɵһֱʹŵĽ⣬ԼȻ̬ɻ䡣
ΪʲôҪ׷㣿綸Ȼɫһ
·ǰĹɽׯ֪ôģͱǸˡʿţԽ˵飬Ҳ˵ѡ
ɽׯ˰ѵһֱ׷ɱйɽׯ׷ʲô΢΢һȴޱ
ֻ·Ҳ̫ɽׯ죬ƺѾۼ˲װĸʿʿȻһ˿֣ͬʱ¶ɻ
ԼжʿǶʲôʲôΪ΢һ
Ӧ˰ɣƺڹɽׯķơǶʲôΪ¾Ͳ̫ˡûµĻ¾ȥˡѵľ֮һμǵġŵҲ֪ɽׯ»Ͳͬǰȥˡʿµ
ʿˣʵϳЩãȴûʲô󰭡ɫһƬܵһɫСܣҲǹ⻪תһ˿ݽߣ޷ά˼ûУ
ȴ˵üͷ΢塢ͷ˼ʿ״һƬ⶯һҧֱ߶µķзȻԶȥȻշɳɣȴһߣͬʱѾ߶˲סȥ·
Ȱѻ˵߲٣ɫƽ˵˵ͬʱ罣Ѿڻʿǰ
ʿȻݼȴΪ鲻ȻĿ˸ĵ翴һ˿
㻹֪ʲô֪ĶѾ˵ˡǹĹɽׯıʣӦϹȥ쿴ҵ鷳ʿɫһ䣬
˵ͬʱܵĽɫСܶȻǱ˰ߡȻɫܣֵܵסʿ׷ɱġСܣĽ⣬Ҳ˿塣
ôãѾЩȻܹ֮ɱʿȫΪ͵Ϯųɹġôľ룬Լ˷缴ʹлżҲԲɹƿܷġ
ȻȻ磬ȴҲðȻ֡Դʱ̫ʵҲûѡǿ롣
ѾǹɽׯӳġѵΪҿҵȷҪ̸ȥɽׯȰѻǰȻĻҾҪҵһЩ鷳ˣʿǵ֮ǰľ̬֮䵭粢Ҳ÷߿ֻһЦ
ʿĽɫСȻѰھɱʿʱѾע⵽ˣȴûаϡ
ȻֽİΣҪȥ쿴ȴỹûиðȻǰȥ
ҼȻ׾㣬ȻҲɱ㡣ҲԲôġϣҪĲڹɽׯʵѡȻһԵĻͻ֣ᷢʵҵǺ޵ģʿɲ˵
ʵھɱʿʱѾʿʵĴˡϾ˵ؾɽׯֻаҾ˽⣬ɽׯһƬ֮أûг򡢻ɵĴڡһʼͶ϶ⳡ׷ɱһɽׯĪϵ
ȻĻɽׯפأڲʵ£ǸĹ׷ɱȻԼطΧڡ
˵ͬʱ罣ⶸȻһҲԽԽûʿ㷲ǣ仯Ȼͬһɢһ˿˿ʵʵɱ
ҵȷǹɽׯˣȴֻׯеһͨѡҵȷǴӹɽׯӳġ֮ǰ˵ȴġɽׯȷۼŴŹĺʿѾɽׯΧʱڹɽׯķˡƣʿ΢һɣһҧ
һЩ岻һ߽ʿڶ࣬᲻ϧʯҩһЩΪϸߵʿΪΣʱ̵Ӧ֮áʿһΪһȴΣʱ֮ززȥи飬ҲѹʿԸ˵ˡ
ȻⲢ˵ʿ߳ģҲ˵˽塣Ϊû֪Ļ͵ûзˡʹʿ֪ˣһҲ½ָġ
һͨܹͻΧӳģ΢һƲ
ȻЩȻȴŻʿԼֻ֣ΪԸ˵һͨͨࡣ⣬ȻȥʿҲ̫ӵһ˷ǿĽɫСܡ
ɵģʹСܣԻʿǰڵΪҲӹʿΧҳɹӵôԶġ
ɽׯһͨׯͨҾǴܵӳġܵڸҲвٺʿǱ׷ɱġܵһѾʿˡʹ֪Ҳòϵģ˶΢ʿд󾪣漴˺һᣬһʵ
ܵʲôλã֮⣬˭֪ⶼ˭һˣ΢΢һ漴Ⱪ䣬׷ʵ
Ҫָ֪ķҰȻ뿪ȻĻҲ˵ģʿûмĿ¶һ˿ݹ
Ȼʿ˵ܵǳҪһʿҲ˵ܵƺͬҪΪȷסȫʿԾͻȥˡΪ粻ӦĻҲһܹסԼ
ڴָķģʵ˵ˡұ㰲Ȼ뿪ΥԣħֶƺԤϣԾȻûκγɣֱӵָĿڣЩ΢΢һЦ
緢ģƺΪ˱ʾԼĳ⣬罣ԼܵļѷɵҲȫ˲
áѹȻˬ졣ܵλþͲУԼֻ֪ܵһ֪ҲֻһӳˡҲɽׯһƫƧеõͲ֪ܵġһܵЩģڿǲˣʿ΢΢һ漴ϲȡһɫͲ׹ȥ
ƺҲΪ˱ʾԼĳ⣬ʿ׳Ͳͬʱ˵˼䡣˵ƺΪɽׯϵǳܵԺҲòˣȻЩźģ̾Ϣһ
ʿôϿҵ飬ͺǶŶ˵һ㡣˵껰ƺڵ֤٣û뿪˼
ԣʿǳġΪ֪ʿȫʮءԼʹԼǿͲ֪ģҲۣΪЩСϸΥԵġ
63³ٹ
Ȼɫƽ״Ҳ˵ֻһֱӹͲűԥķڶʶ쿴С˵wp..c0mְ׷
û뵽һȻǸ׳գǾͲɱ˶ᱦˣʿԼ޷Ĳ鿴Ͳת֮£ϲ
ʿţҲȫʹܵĽɫСܱԼˡֻɫȻһ䣬ֿһһ֧ƴСźĶꪣżϸ΢ĺХ֮ٴ˽Զ硣
ƺסʹ͵ϮӦ޷ӦģꪼʺʱʿȴͻȻ֮ǰĹ΢Цžɫ΢䣬ֵԡ
ɾ˵ԶԶ˵ȴҲջʿĹƣȻǲӹͻȻɱġȴӦЩСӦʧһ£ŻᱻСȻʱȴƺȻרĲ쿴Ͳһ㲻òûʿЩɹˡ
ˣʿĶȻǺͣĴľһ̣ڻʿǾпϲ֮࣬ʿȴȻǰһͬʱŵһɹֻһһСƬǰţȻû˲һԵ䡢Ƚ棬漴һڡͷһʧȥ֪
ͬʱֻﬡһ죬һ˸֮䣬ȴ羱֮˲һԼһָĺâƫǡõ˼̵羱ƤϵĽɫꪡ
ŵʿСƬĺ򼡢緢Ķɫꪵϰ䣬Է͵ϮһѰ뼫Ʒɫɵ
ԺúûŵģΪʲôҪѰ·أ絥һнɵУͬʱһڶͲɫƽĿŻʿ̱ڵϵʬ壬˵
粢ûҪΥԻɱʿȴһֱԻʿʿ֮ԱɱȫΪʱƵûпԼ򼡣
ȻʵҲ̫ʲôԡûв쿴ͲǷйصǼʱ粢ɱʿһֱȵٿͲеͼȷģʿűԼ򼶾ġ
˺򼣬һ˲һŰɫ˻ʿʬ壬ͬʱһ˲˻ʿļʹ
ɱģӦòΥ֮ǰ԰ɣ˵ףԼɾġĻҲܱסˣһƣһϵһС̯ɫҽ
Ȼ粢뷢ʲôԡΪ˸졢ʳصڣŻȲĵġʿΪ˷ɽׯҲֻΪħ޵ĺʿʹ
˵ŻҪ߶ƷߣȴͻȻһС̯ҽ֮лһʽӵĻɫӡ΢΢һһбսץ˹
ԭֻһͨƶѡӼȻǹɽׯģһҲõϡһеӣԳһЦ
дšơ֡һͲµǹɽׯĹơֽ֮ʿʬҽеļ鲼״Ƶĺɫƣȫʶڸֿһ̽Ŵ߶ŲԶһͰߵСɽ˹ȥ
Ȼõ˰ɫСڵĲٺöʱȴΪֽİΣûʱϸСɽУ˸ʿͬĳۣͷ֣һɫƣʱ򵥵һʿķзɽׯȥ
˾Ϊܹ˳ӽʿΧĹɽׯصȻĻܿصûҵͱڶʿΧɱˡϾȻΪеʵˣȴûпһ˹ȻһȺʿĵز
紩ŵۺͷ֣֮ǰһ͸Լ൱ĺʿʬϰġټϹϵƣԼʱķзԴʱզЩʿûʲô
ΨһеľǣзʽЩŹ֣ʱģԴʱٶȲǺܿ죬һЩȡҺʶͬʿҪǿĶ࣬ԽһСԺӦʱзǷȻҲĸˡ
ɽׯλһƬͬһɽ֮СɽׯڵĹɽ滷ɽһɽ֮ĽСɽ
ȻȻɽԲֻаȴ͸һβס֮ɽϻһĴɽҪΧɽŨĺܡɽϵĹɽׯɽŹׯϡƺΰɽׯи¥̨ټɽڣԶԶͺһƬɾһ㡣ɽׯоסݵһּҡ
ʱʱ䣬ԶԶĿɽĹɽׯʱȴû͹ɽׯʤΪʱɽׯϿɫ⡣Щϵںʿʱһųʽɽׯһɫơ
ЩʿȻţȻ컯֮¹ȻΧȻʿʱ죬ңɽׯһζĽƣ绹̲סһ𾪡
ŷ֣ʵϹɽׯĺʿֻһѣûлʿġô࣡һʿƺȫΪԼһܹԸġ
ɽׯƺûкʿע⵽ԼԶѲߵļʿֻ⿴Լۣûˣд󶨡΢һ֮£ԾֱҡڵɽׯߵĴɽ˹ȥ
ѹֻʿᱻôʿ׷ɱˡһǳصԺҪų˷зֱ룬ԾͱЩѲߺʿֵģһ߻ţһע⿴ŸżɹѲߺʿȻ
ͲأصԶһɽ£ʹӹɽׯͨصҪȫҲסΪɽׯ滷ɽɽׯΧвѲʿ뱻֣ǲʹ÷зֱͽɽȻ룬ɽһʱ䣬ȴЩʿС
Ȼǿͻ룬αװɺʿҡڻȥҲһ൱ѡ
翿αװһ·Ȼ£Ͳеļأ֮˾ɽׯʮԶһ߰ɽǰ
ͣ˷ԺȡͲٴο˿ַųʶɽ²̽һ飬ܿҵɽһɷԲСƽ̨⴦ƽ̨λΣΧľдУͲмصصڡ
Ȼһ鷳ǣصƺںʿˡΪʱƽ̨ʿʿʱƽ̨Ĳݵϣƺһ̸ʲôȻѾע⵽ʹӽ磬ȴֻ̧ͷһƺֻͨѲʿ໥̸
64ռص
ʶһɨʿųʿֹ۲һΧûѲʿ·ű㲻ƽ̨˹ȥ(ȫС˵Ķ(..ѧ)
λֵʲô£󻤷ѾԸˣ˸ءѵֵӰģǻأ粢·ʹŷӽ˹һʿתͷɻͬʱʿҲ̸ֹۣͣ硣
ҲӰģ˵ģһʼĬֱʿԶŵȻڵ
˵Żһ˿⣬ͬʱ΢΢һ罣һ˲仯һȥƽ棬ʵȴޱȵɫâ˵ʿ˹ȥ
㡣ʿ״󾪣ʧȻ˵һ㡱Ȼֹԭ罣âѾ˲佫ʺ̴ˡͬʱʿҲûüͱȻųĺ򼣬СƬҺ˲䶾ˡ
һ˲ʿȫŵı飬˫Բĵ˵档ʬ嶼ûأͱɫȻ˲Ȼɽųںʿȫ֮У
ΪȻʿΪ࣬ȴв죬ټ侫տޱȵԼó͵ϮϹ򼣬ͬʿִܹٵֵġɱʿһ˲顣ƼСΧһƬïܵڵҲûԶϷȥѲߺʿע⡣
ҲȲѣ֡Ҫֻܹˣһ˲罣漴һ߿Цţһ߿첽ƽ̨
֪ȻԼֹ졢СҲû˿ۼȴȻʿ̫áԱʿ쳣׷ɱ֮ǰصĽơ
ƽ̨ȷųʶɨһɨȡһ׵ͼ죬Χһ򵥵ķƣͷͬʱ˫ֿٻƽ̨һ΢΢͹𴦴˼֪־
־ոɣֻƽ̨ͻȻһž¡¡һ죬漴ֻǰɫͻȻһζһ̣ԭͨͨʯ̨м䣬Ȼһ߼ڶڡ
Ӧþˣһϲ˲˽ƣɵ˸պÿһ˵صڡ
Ϊ֮ǰ򵥽ƣȴֻһڿصҪض־Ҳ˿֮ʿβ롣
⣬ΪصⲼƣʱҪض־ԼʹʿⱩ¶֮ЩʿҲֻȷصڵĴλöѡ
룬ص˲ʧһ̣ͺżֿٻָƽˮһƽ̨һжعƽͺʲô鶼ûзһ
ͬʱصеƮʮ˫˵ءһպһߵխͨΪûй룬ͨһƬڣĿԶˣʶ̽·˿Ӱ졣
һͨп첽ţһʶǰ̽·ͬʱ绹ۣ;쿴ͨΧʯϵķơΪͨʯϵЩƣصûбʿ֣ġ
ȻһͨȻܿƣԼȴеһ㣬ԳһЦ̽Ƶĺġһ粻ٿ첽ߣֱصпͷĹɽׯ˹ȥ

ֽԭӦúֵܿġΪʲߣȴССͣ˳ͻƵڡȻŵһţȴʮֵ䡣֪ʦѵϢʱʼšֱΪ˸ϻţܵʳϵĽӴԺŲòǿԼʵ
ʵһνӴȷʦѶ֪ԭʦĶԼһУҪջءΪˣһºȻʱǷʴȡʤ
ʵֽںʲôԼֻֽһСֶΪһ󲿷ֶԼֽԼȻлҵλ֣ɱΪʦ
ֽ뷨ȻãʵȴǲпġΪԼųΪֽʵ̫ˡܹͻƵڣѾ˴ˡҪͨԼȻԪӤڵֱȻ޻̸֮
ԷΪţԸΪֽС˷ѶԼԴֽȴûзͣһʱֽ֮ȡӦõʯҩűٴηعɽׯӿ̿
û˳ʦֽȻѾһˣȴȻʧȥܶࡣʹǻص˹ɽׯּңֽҲͬо̬ԼĵλԶԶǰˡȻΪ˱ֽһС
һ˵ӣֽѡ̡ӡֽĵ͵̬ȣڹɽׯٴվס˽šȻǰ˹ɽׯֽٶȴԼſٶҪࡣ
ÿֽ̿ȻȽϿȴΪĿ꣬һڲϽӽĳʵӣֽ䡢ߵ飬ƽȻҹ﷢ĺʿΧȴٴδֽƽ
ʱֽվڹɽׯ´СվһĻּҵӣԼʮʸڴдϵģǽΪּҳϡڴϷŵһϵ껪ʿּҵ캣
ѾҪһһҹˣɽׯĻׯ໹֧ʱɽׯ⴫ľ֮£֮е˾쳣ѹ֣캣ƳĬ΢΢һ̾
ΪּҼ캣һΪޱȣԪӤڡȻʱȴüͷ塢ݡ
ģһѾ֧ԮˣŹ˶ãǾͻ̸ϵġһСһ˿ɫ
ȻׯںʿΧôãׯҡҡ֮ʣ߶Լ˵Ļʵû̫ա
˵Ķԣ֮ʣҲֻôȥˡϧλȻǽʿȴħϸƣܳȥԮ˶ûУһλ곤̾
ּһڳϣһ۷ļЩ϶ͬͬڣ˵λ곤Ǽеϡ
¶ϷͽȻ˸ħϸϷּѽ캣·һĿĳߣε
˭뵽ħϸܹصôأ˵ȻϸѾˣЩԲҪ캣һ֣΢΢Ц

лһֱ֧֣Щж֪˵ʲôһֱû©*㣬Ըˣֻ˵Ǹˡ
65ع
캣һ˵λȫͷͬȴûһ취ģǵеٴ(ȫСfxMwap.(..WW)ڵȫüչʱҲڳص˹ɽׯ⡣
վסɽׯصأӵ˲ôǺˣʾƾ֤ո߽һŵʿ
ʿָֻǰΪȴּڵ֮һĿǰְڣְԽУʹһΪδ֪ʿָȻ¡
ָ֪ɽׯЩΪԵĶѾ´ˡȻǳȴĺܡָû̫ӣ
֪ôǹׯģһضĽҪͷ´ң˵ͬʱָһ޼ɵĴǰ磬һЩͷ
½ȥҪ£ͷͨһ£絭ȻһЦ漴֮ǰڻʿϵõӵ
绹û뿪صѾǰ˺ۡͷָ֣ƽʱһ硣ɽׯдʿۼ´ʣһЩ˵Ҳ˹ׯֻ֮һûв˴û̲飬Բûʹùӡ
ԭǹʦԵȣСȥͨһӣָ󾪣ϽһЦ
û뵽˾ȻһٵڹʦѹڲͬˣҺøղû˵ʲô̫Ļָһ米ŵĹŽһת첽ܽ˴һ߰
ָȻڵּҵӣȴȻҵڹʦΪ֪ӵĹΪҲųڣɽׯҲֻʮѡʱӣȻĺܣָ鼱֮ȴûȥ롣
ððʧʧģʲô飡ָæܽʿȫһ캣Щ
λʦָŷԼʧ̬æЩ
ʦ캣û˵λһ˿Ⱦɵ
˵ׯڵʮȫˡôأ캣΢΢һ漴
ʿҲ־ɣ׷׵ֻλĿ˸ͷĬȻ֪Щʲô
캣˲ָ򶨣漴ɿһ
ʿȫڵϵָɴ⣬΢΢æ˳˴
ͬʱֻʮԼǿʿʶȺԼϿɨ˹ȥȻλ޳Լ캣ųʶڵΪܲ
һָ̣ͷð亹첽С˳
룡ָЩӵһۣ漴Ҳ繩ʦˣֻǼӲ˵
Ҳ𻰣ֻ΢΢ͷ漴Ų´˽ȥ
ĪǴħһϸҪħϸĻΪʲôҪأΪʲôôأͦαӰָٴɻ
СһȳȺеֽϲе
磡ֽͬһϲ
Ȼʶ̽˶ԷʱȴȻ쳣˼ֱڴʿĲ۹£˵໥к
ʦ紩Ⱥ첽ߵֽǰȻһ̾
˵ˣҶ֪ˣֽһʹȻϵȻֳϵ飬ֽѾó
ҡһ˿Ǹ⣬˵
ҲɱʣȴҶֳϡ뱣ȫԼĻȫԳɹӻš
ûϵֽƺ֪˵ʲôٴεȻϵ
һҳ֣Ϊģһ˿⣬ݵ
ǵðУֽ΢΢һЦ
С뵽Ϊ˺ˬĵķϣҡͷ
һΣֽ΢һ
ãصͷ
̶˱ˣŽֳԸֽڽɫ飬Ϊ㱩¶ֻֽʾһ¡
ʦԼԣֽҲ޷򶨣̲ס
״ҲȰοֻǾվ￴šеʿȫĿɿڴ漴鸴ӵĵλԼ캣ԭҪ׷ʱҲֻĬȻĵȴ
ˣӡˣȥľȥɣƬ֮캣Ȼһ̾
ֽʦȻŵĳϣȴּͬҵˡֽ޵˱ʹ캣ԼλҲЩʹͬʱǶֽ̬ȣҲ׽˲٣
һʦˣׯλǰʺãڵʿӵ۹Уֹֽס֮ŲŲæߵУλԼ캣΢΢
Ϊӷ˵һֱӽ˵̧˳ȻλԼ캣ȴûһ˿ҫ˼Ϊ磬ǰԱźӶԷ˼Ҳʮֳ
ԭ˸ͽʵʧ캣΢΢һ漴ֻ
ʿֵ캣ӡ֮Ի캣ȫǳŵ˵ӡϾ캣֪˲ţѾڲǰɹӤΪԪӤʿˣ
ĹģôǹɽׯģҪ䣬ȴȿڵ
˵ŻɫȻһ䣬Ŀͬһ㿴硣
·ϾµĹׯһ͵ġͲλǰһ֪ˣ絭Ȼ
˵껰һͲԼһ鹩ӣѾ캣
˵ǹɽׯĹˡ캣ӹͲֱӲ鿴ȴɫ
΢һ漴ֻðԼ飬򵥵һ¡û˵ԼһɱʿҲû˵ʿҲ򼶾ˡֻ˵ʿɹܣȻԷͶԼġ
ʿʲôӡɿˣ绰䣬캣˵
æ֮ûпʱ׷ɱǵĺʿڶֻ࣬ǽͲȻ뿪ˡɨһɫȻĴϣ˵
ԭˡСһǸˡӺͲȷǹɽׯĶǻʿȴҹɽׯĹΪӺͲڼʮǰѾʧȥˡ캣˼һ۴ϣ漴΢΢һЦ
ҲôģȻЩɻȴ϶ֻõͷͬ
֪СǰʲôҪأɫڻ΢΢һЦ˵
ȻȻ̬ȺͰȴϸĵĲ˵֮ʱȻһ˿ɱ
.........
ԭ壬Ӧд֣һ¡Щ
66¾ı
ĪȥʿͷʲôԨԴɣΪԷ֮ǰ֮һֱǳһֱӲػˡֻĶwp.
СǰʲôҪ𣿡ЩΣ캣ȴƺЩ죬΢΢һЦͬʵ
ֻǡ·˳һʦֽģûʲôҪ顣Ȼׯ飬ǰܿպÿһౡ֮΢һ
ʵ˵ɽׯԼϵ󡣶ǵֽžæġϾ֪ԼֽصȥȻǿͻʵסĻֽȴʮ**Ӧġ
˻һеʿȻû̫ӦȴЩΪȻЩʿ統׳ˡļλڳϱȫͷĿ֮ȴЩм
λϣۺŪЦͬʱȺеֽϲͷͶһ˿мĿ⡣
С뷨òˡϾһˣͶһϷ֮ãôأˣ캣Щɨһܣ漴Ц
ʵ캣ѡ̫ͬӡڣı䲻ʲôֻǰװ׶һԩѡǳһƬģ뷨ûбϡ
ǰˡȻˣλˡλͲ׼ˡԸʦվһһЩλû׼ãǫѷһ˵껰ֱȻתߵһߵȺС
֪ԼڵΪ캣˵ҪԼ£ʵһĿ׻ԼҪ̹ȻˣǾǲʶ̧ˣ
ȻĿ£ҲϡΪ粢ǷǳںЩϵĶʱֻֽһģ˳˽һκʿΧɽׯľ
˾ٶ캣ͷûԭ㿪ڷԵļλǣҲһ绹֪һЩǡڵվŵһЩʿǼĽϧͬʱһЩĪĿ⡣
ߵֽϡΧʿͺ񿴴һȴɫ˿⡣
ĺáֽĺֵܡֽļ΢΢һЦ΢˵
ΪȺٴλָ˳ѹֽ֡Ȼ糩̸Уȴòֵ͵
ˣΧʿȫԼ˱־룬ֲһƣ漴Ц
ʮûм棬ֽȴñ˴İ˸ƣ˺ܿǰһ̸
̸֮У緢ֽΪ˾޴˿Ҳǰءˡֽ֣粻Ȼǰһ⣬ΪĿҲĸƮݳˣ
ֽ𾪵ǣʱѧʶԨ϶ĶҲǳࡣ
ΪôôģԭΪѾܿˣû뵽һҪ죡Ҽǵ뿪ŵʱ㻹ǰΪġû뵽ʱ̶̶ʮ꣬㲻ͻƵǰڣΪƺһҪˣ̬ٶȱʵ̫ˣȻ֪ôණ̫˼ˣ
̸Ƭֽ֮Խ̸Խ𾪣̲סѯ
˵΢΢һЦ漴ּԵĽһЩЩľݵЩԺпϸ̸㻹ȽҪһỤׯƱˣҲиӦԵĲԣ
ʵġֽһģɫࡢϲĽ
ԭϽ̵ʮͽܣһħϸׯȫĽʿԼϵʿȫİ㡣ǲŻ޲ߡԴеģƬ֮ڸôˣ
ǵġȻĻּڵʵټϻׯܣǿԺׯħʿһսġֽ߿
ֽڵּҵӣҲôӡڹׯô꣬ټʦּҳȥģֽͰԼּҵһˡڴͽܵıоֽȻǳ
ϵĵӳࡢΪΣ΢һ侲ʵ
ԲеġԼʮӡųΪƺܵӰ죬ֽܿƽ漴ϸ
ȻʿȻƷƺôȴӦòħϸŶԡҪǼϸĻЩʿͲ׷ɱˡǼϸĵʦˣֽв󾪣漴ٷ
ЩʲôѾɱˣѵֽ껰ĬȻɻ
ʦͽΣ粻ʵ
һֱǷǳáׯ˶ֽ֪ɻͬʱϾ˼
ӦЩ⡣ԺҪһЩ΢һû˵ԼĲ²⣬ֻѵ
ԭҾô˻ԡȻô˵ˣԺнӴʱһСĵģƺЩأʱ͸¶ȴȻûԼֽвһůͬʱ΢Цͷ
˵˵αģֶʲôǲҲˣ⣬ֱص
Ȼɴħϸȴ㹫ԼĲ롣Ϊ飬Լܹ뵽ϻ캣һҲ뵽ԻֲԼ˲ġʵ£һо϶̫硣
ҪǣԼɱ˴ϵͽܣһ¶϶ᱻ׷ɱ£ԼҲѾ˴ϵĻɣЩΣˡ
Ȼ粢Լ֮ǰ˵һСΪȣԼҪһϵĽ͡ȻĻԼ˵״ӣԷҲȫƾ衰ôɽׯ⴦ɱԼ
ϣһж֮СµֻһһˣʵڲУԴСŻܡţԳЦһЦ
ǹׯڲһνᡣպලóأͳˡΪѧһЩ飬ʱҲμˣҲˣֽĿɵЦ磬ȴûʶΪžⳡ鷳ġ
أ˲ָ
˵ʹõһֽŵζɢԺǲŷ֣ԼܵԼˣ˵ڵҹͱִˡħʿҲǵҹʼΧġҺüԣǰ˻ׯֵܼڵģֽ͵
ֽ˵껰ƺ뵽Ŀǰ鲻Щ
ȴص뿪ֻܷӳǰڵΪʱӲ϶ģֽԽԽòףǲɵ
...........
Ϊ˻رҵ֧֣쿪ʼָڴҸ֧֣Ǻǡ
67
зִ磬õġС˵wp..c0mְ׷֪νֻһлߵͨ㣬ӦԼʿΪЧŶԡҹƾʶ̽ߣϸ쿴һ¡ȻһЦ
ȻֽԼʿ֪ʲô㣬ǳϤȴǳ
һ֪ˡҵʵΪȷӲˣҵĳֽ΢΢һ漴ֵ
Ȼν㣬ݣָֽϣֽ̽һ˿ϸ΢ϸ쿴Ƭ̣¶΢Ц
ֽ֣̽˵ʱֽﱻһ˿˿ɫ״Ĺ޷תˡʹһõˮţʱһĻˡ
˵ܹʿ޷תӶܷȫʵݣԭˣ֮ǰôû뵽أֽвһȻ
ֽȻ˽Լׯ˰ʿҲͬˡȴ֪Ǳı֡
õһöɱıˮţŻϳġûмȻ֪ˡһɣ赭д
̨½ϼ˵ޱˮţ㻹õǻʲôϿóһƣҳô󣬻֪һöʲôоأֽŵĿ磬̲ס
ΪֽȻǿġȴûӵйõȻҪˡϾĶȻģҪĦһȴûʲôġ
ʱȴЩˡû뵽ֽȻСһĺءͬʱֽԼǰ¶ıҲ÷ǳȤǳС
Ǻǡû뵽ΪһϵӣȻûùϧǿѾȥŵˡ徭ȥԺٸϸ˵΢΢һЦ
˵еŵֽٴ̲סе
ֽòײųڳɹȻ֪ŵˡʱȻ֪ĵҩԼûʲôôˣƲס֮顣ϾŵĴȻһֱֻǸ˵ȴͬҲÿʿйΡ
ûĲǴ˵Ժ;ûʲôˡ֮ǰһһֱΪʦֻһ˵Ȼ̧ͷͻп
˵֮飬ƺĿǰɽׯΣմˡʱֽȴȻûǣܿǿԼƽ
Ǻǡȷˣһֽ̣ЩεЦ
ԭһЩ鷳ģû뵽ֻݶѣֽոջָƽٴγ
˵ɣݣΪݣɽׯ˿ɶѾˡλԼ벻İ취Ҫ֪˵ҩǿ޷ɽģĵȴҩɢֻԪӤΪĸ߽ʿǿл˲ҩֽ״
ֽȻޱȣ˵ͬʱȴֵһ˿ϣһ˿ΪԼĺֵܶϣ
һſڿӵˡȻô˵ˣһгӣ϶Ѿ뵽İ취ˣԣ϶ӵģֽһ˿ϣҰο
Ǻǡ㲻ŵĻԼʶϸ鿴һ¾ˣƾȻһֽĸ첲˲佫һޱȵİɫֽ漴㿴һĶֱֽۣ΢΢һЦ
̫ˣҩȻıˡ磬㵽ôģֱ̫ˣֽ΢΢һ漴ϲ
ֽŵķ֣ǵ룬Լ˿״ȻͬѩˮһڲˡʱԼٴתȫˣ
ʵҲǺҲΪݷɣҿڻǸϽתȽ֮ǰǵ˵һЦ漴ݵ
粢û˵ѣȷԼôġֻ뵽꣬ԼһĨܽˮţϵҩŻᱧŽҪһԵġڲֽ̽ʱСĿ̽һ˿ϸ΢ȥŻҩ֣ȻЧ
Ȼ֪Լܹ֮ĨȥϵҩԼڵûйϵΪʱȫǿָҩֱӲġ
˵Ķԣֽԣһů漴Ҳ˲öʣϽסհ
ֽ֪ԼлȻͬҪϿСȻĻֱӻᵼҲӰʹã߻ħ
ĪΪоʿһоȫԵʣֻΪ߲綾ϴӣѾĳЩΪ֪翴űĿڵϵֽԴ
ˡڵҩȫԺ󣬾ҲΪӦħʿˣȻȷԭԲٶ룬ǰ˽顣
̫ˡѾȫˣݵҩҲûٳֿ֡ǰһˡֽܿ˫۽˴漴һһϲ˵
а㿶ĻǹɽׯʵһֵܹסħʿĽֽѯƵĿ
Ȼôûм棬ֽľϲʵ̫ˡֽЩİˡڴʱֽȻȹɽׯȴͻȻĪĺ»ᱻܾ
̫ˣȻֵܣֽ顣ȻҪҳȻֵġ˵˵ֻСһ׮ѣ΢΢һЦֽļ
ȻǸִšɡˡΪԼˣǿˣԼˡ䲻ǰԼѣ
˵껰һӣ㳷ȥΧĸơͬʱֽȻимȴֻͷû˵ʲôĻΪֽ֪绹Ǵǰ磬ȻΪˣԼֵ֮ȴûиı
һȥ硢ֽٴһ󡰺¡¡ľ޴֮еʿʱҲΪׯ󼴽ƣȫ궯ˡԭѹֵȻ٣ʱȴһִͷĩյա
ˡˡȫׯӺصȥҸλϺħʿע⡣ڳصԺǲҪٻׯˣȸȫ˵ּҵӣ뿪Ժȫ¹ϡĵѺȥδӣԼƺѾʼźˣ캣͸Ųɵѹ
캣˴˽ľλȻ˲ΪȻȴҳΥʮǴ¶ϲɫּҵڵӣʱȫȻͷЩḻĻֱӵ
СϷΪӦøһű˵ĺ⣬ɨڳʮ˵
68̬
һ˵ϵãȻһЩ⶯ȴûðȻ˵ֻǽͷţѯƵĿļ캣ֻĶwp.ְ׷еּҵ˼ˣһֱҿ˵ѡʱǼϵһͷȻȫ̲ס
˵ĶԡЩƽʱּŵģΣѹͷЧʱ򣡡Ⱥһߵ
˵ĶԡЩӦϺλϺͼһ뿪һ
ǣּλԼεǶǼ֧䣬ôϺأһӸ͵
ƽʱǹׯ˴ʯҩЩڵҪʱѵǺ˼ȴ𣿡һӲм
ȻƽʱЩţ˰κ鶼ЩͿǲ˳ˡӵҲȷЩΪǵҾЧʱˣ
Ȼּλ룬ȴΪȻΪǶǳԼϺĻʮԼĺʿΧԼôôǣҲǱˣ
νȻҪǺȴԵ΢ˣ
СҪԼˡǷǲġǲּҵѵԼׯӻٵˣϡ˼Ҫˣ˼Լ𣿡
ּҵһʯҩ˲ܲΪ㶫ȥװɣ
ǾǲΣѵԼԼˣҪ֪ģģ
Щ˵һǹ˵ֻּҵĿŹѣ
ǣ⹩͵ˡ챻ָָȥġʵһλûС۸ڻֻվ
־ԼɡôˣҲ֪ˣּ֪ҵĹôҶˣ
Щƺ½ڵλϣԼڴԲΪļ캣ʱȫɫ䣬
һֽ̾ǣķǳʱ̣ƽʱٽӴڴ˵еڵĹǣʱȫ֮ͬһ㣬Լͬվһ
Ҳֻдͷܿĵʲôɣ硢ֽۿŴе̬вԼͬĸ̾
кܿͷΪӪһλϡ캣ɵӪǴʱ󶼱鸴ӡĬȻšֻдɫס˫΢΢Ⱪ䣬ƺʱܳ֡
캣ƽޱĹ۲Ŵ˫żȻ֮ɫȴ׿ּҵǡԼλʱĳ嶯֣ǳЩʹ
Ӫֱڼ۵ĹּҵǡԼһԹ硢ֽɵġڵӪһЩɫȻڵּҵɵġ
Щ̬˼ңѵ⵽ЩּҵӵΧ㳤ǶӲȫΪˣȴȻܹԸİɣǸ㲻ǶôģЩ
ȷ׿ּҵڶӲ˵͹λϾ͸ЩֵܹġΪȻֻܷӳΪȴΪսḻһгֵķ¹ԼĽҪʱ̣ЩҲ˲ôࡣΪּӵܣԲûвμϵĽᣬ˶û⵽㣬ʱȻװˣ
ֽҲЩɻ󣬲ϵǰһ£Ȼܹ׽⣬ֽʱ̫ż
²˳٣ھͳְɣҿȥǺܿͻġʱһʲôĻׯħǡּһСᣬִеԽԽšֽ̲ס
ҲáׯеʿͲׯħࡣٳֲҪǾͻ鷳ˡֽ飬ʧȥ˿ȥȤ΢΢һЦ
òҪšԵĻ˸λȵ̸һ¡ɨһȻڷŭ֮дϣ漴ֹסҪڸ֪캣ʵֽ
ȻڿħϸĴϣȻܲġΪһϾħϸĻôΪпûܵҩơ֪ܹԼµıʱпܻ˺Ƥɱ硣
°ϡλϵ㣬ħʿҪĻׯٻҪʱʱ䣡ֽ΢΢һ漴
˵껰ʾԭصȴһ£漴첽һڸԵּӵ֮
վһȺǰУе׵һ𻪷ڴԲΪеģݿȴֲ԰ݵʿʿ캣ΨһĶӣּټ
֪ԼעԼĳȴ޷Ȼ롣ʱԲΪЧҵĹǣ伤߿ţȴշǳ͵ʵֽȻһ࣬ߵԼĽǰǲһ㶣漴뵽ֽһԼģǺòײżһ˿Цݣּߵĺ
69ƫ̸
Ѿ뵽һǳҪĶԲˡ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ħϸ㹫Ȼ棬鷳֪ͨƫ̸ԥˣׯ˥ˡǵòҪע⣡ֽ΢˵껰µĴȺϵƫ˹ȥ
״⣬漴ҲȻĸ˹ȥȻֱ֣ʧڴ֮УʿûκβΪеʿΪʱû˻ɵɵķͨصĻᣬԼѡȥ
ֽСȻΪԣȴֻǷǳͨ뵽ʲôԲߣһӣ˵ٻġˣһǸйϵȻ˻ȸ߸˵ҲתأֽȥıӰɨһΧȺûз磬ǰ
ȻǸӵܣһЩҪȴͿ˼ţһֹ̣ͣ˽кȻӱƵ캣󡣶ľٶڱ˿ΪǸӣʱ˵ʲô
ڴϴʱûв硢ֽ˵춯Ϊʱ䶢λƺҪˡ
캣ʱȻûвȡκжֻǾšţȵǰ֪Ժ󣬾֮࣬վͬʱҲеʹ漴ƫ˹ȥ
ֽûҪȥȴǳ棬Ҫǰȥһ
ȫҰеǰֳɺͳ캣ɨӵʿ
ΪּҼ˵֮һϡʿȻ֪Ϊޣȴһ˿ܵ˼һ˲֮֮Ȼֹ֮Уׯ⴫Ҳĸѹ֡
ϷҪ뿪һ¡ص飬һϷаšٳڻеʱ䣬Էʡһ¡ΪɽׯһӣҪסǽκģ캣˵
˵껰ֻλ˼Σת֮뿪ˡֽ룬ǳɻҲЩСڴʿȥֻΪ˸ġ
ˣƺĻȻáȥ֮󣬵ȻһƬȻգֻ˸ѹ֡š
ʱʿ˵ͷȣȫĬȻĵͷλҲһ˳ֵĴ㣬漴ɫõĵͷ˼
´ϵһƫ֮У硢ֽȴšʱ캣˫ۣڵϡ
ԭȺԺ硢ֽ˾Ϳżɽĸ֪캣ӣħϸúݳɷֵʿġϢԺ캣Ӿ֮࣬ҡ
Ǹ˵ܹɻҩϲͬʱȴЩš캣֮ͬΪ˾컯ҩҲϻ캣ڴһɫ
εܹٹׯʵּҵĸѽεܹ־ҹׯллĿ׻ĳͲ˵ˡ캣ת֮ͻ漴鼤վһ
ԭ캣硢ֽ󱲣ûб̫ϣԴʱϲ֮࣬вЩ⣬ּĴ캣˵ʵ̫ˣڴʱ֪αˡ
վһߵԼ׾Ϲͷ棬󾪣æ֮£ֱӶ
ǰ̫ˡʵֻ˳ֶѣʵǰҪлĻӦøлֽǡΪҲɸϵˣϹ漴һ߷һ̹΢Ц
ʼձǫѷ캣в֪֮̾䣬һΡͬʮ־塢м磬ͬʱҲǰһֽˣ
ʱֽվڱϺǺɵЦšȻĻָܵ˵ĶǷθ֮ԣ÷ǳġ
εѷġֽ⺢Ȼһ㣬ȴʤʵ̿࣬ƷҲǴֵָͬӡ캣ڴسŵֽԺּҵĺĵˣ캣ƵĴֽͬʱˬʵ
Ȼ绹ԼΪ캣֮䣬ȴָƽ۽
סֽΪӰɣͻ
áֻǲֽ֪Σ캣һЦ
常ϣܺһݣֽ΢΢һ漴ϲݵ
飬ֽȻʮ⣬ȴǳԸ⡣Ϊ׿ֺô˵һ;캣ͬʱ֪Լʦʵ캣ֵܣֵܸҲһֱܺá
áá캣΢Цһ߷ֽһ˵ʵһֱֽܿ󱲣ǿֽڴΪʦԺ󡣲ȻĻֽܱڹɽׯΪֽȻ֣ȴּҺѪԵϵʦȥԺֽɽׯ͸ǹϵˡ
磡ϲûֵܣʱͻȻһȻǷǳģ
............................
ڶղءƼ
ʵ㱻ԼˡԭѾǧ֣ȻСıԼɾˡʱˡĸֻϳȥǧ֣Ҳǿֳˡ
70¾սƣһ
ϲϲϲλͬǳģͣظ˵С˵wp..c0mְ׷
ֽ֪¿ֻһΪʦȴΪԼԵǰˡܹϽڴԲ캣Ϊ常òˡ
ͬʱ硢ֽ캣ͻȻ֣ԭ˴˿ɰ
캣ֽ˸ոȷ¹ϵٲ໥񡢾衢𻳣һЩ
ƷųǱϷʱõһ취ȻɱзȴԱܻ𣬶Ҿ˵ѹаħȵЧ͵Ϊ͸ļɣ캣ΪֽϵĲˮ漴΢Цȡһ΢΢ɫ⻪ܿķŵĳ״
ǱȻ޷Сȴһ֪Ǽöֽ״ϲϽлӹǱȻһ̣۰ͰԼȴżֽȴΪ
ʲôأĻʲôأҳʦµǰƷߣʲôܹõóأֽЩεͷͬʱп˼
ȻֻڴԲΪȴݵһɴּҵټҾ˵ҲǳϳˣȻȱƽķҩʯȶƷڼƷֻҪΪ㹻ܱס캣ԼּҲһĵġ
ҪԼɵܵܵӡУΪԺദûȻһЩϲ̨ͨˣֽһʱ֮Ȼȴֻ֪Ӧôźˡ
ǺǡҲˣʦ˼һһ㶫һҪתģտʼЩʱһ۾Ϳֽ˼ʱ䳡ǲ˼ЦЦ漴ֽݹһ
ĪǰҰʦµĹ͸ǿ˵ȷõó֣ƺ̫˰ɣʦ˼ҵΨһⰢ֪ޱȣӦòçײŶԣֽһ߽ӹһɻ
ǣƷۣƷףƿҩǣһֽ̣һЩ飬ʶһ̽漴д
ֽԤ֮УԱˮţƤƵƷۣԼƷס˿סȴֽû뵽ġ˳ֻԼʦֳϵ͸Լ
Ȼֽޱȸӵ飬̧ͷʱȴִʱ΢ЦƽԼᶨȴ͵񣬾ͺ˵ģҲСЩģ֮䲻ÿô࣡
ҩ㴿ɢӨ͸ƿеűɫҩĪǾǴ˵еŵֽܵȭȭԼܾҲûж˵ʲô漴ȡеƿڷųһ˿ʶϸ̽
ԣһǵġһǿڴԲΪҰŵҩ͸ġֽ΢һ£˲͸ͼ
Ҳûʲôöֻʦ˼µһƷۡһƷףһŵѡһΪҸļ񣡡ֽ΢΢һЦȡ˫УЩżڴ
ӽӹ̽еĶֽڼֻһ۶ѡȻ˺ܶ࣬ȴֻ˶̶һ˲ѡȻȴʼձƽ캣ֻЩɻ󣬲ûп
ʱΪ˺ÿֽԽһȡԼѡˡȻʵֻһʽѡΪֽ֪ʹƷۡҲǳȴȻɵѡŵģ
˵ʲôǴ˵еŵ΢΢һ㶣漴еͬʱһߵ캣һһŵ˹
ԡȷŵ캣ӵķӦֽԤϣͬʱҲǳ⡣ǳмһ۱΢Ц磬漴Ȼ϶
ŵҾҪŵˡܿзӦ˹漴пϲһװŵƿ
ΪڴԲʿȻ֪˵ŵŵټϳʣڿ˵ʮþȵ顣ۡףȻҲǳȴֱӿû붼룬ֱӺˡ
СӣôˣȻһڶϿлֳ캣۽Щʪ΢Цο
ʱ캣ޱȳ졣ĵѾּҵΣѣһһӡھԼӳⶼ˳ˡôϲ£֮ǰĳࡢƣ˲ʧһˡ
⾭ǰľڵϲʹ͡ˣһʱ֮䶼̲ס̾ǧ
治֪˵һˣϵ׻жܣ캣漴Ȼɨһ磬̲סип
캣Լֽʦͽ˽⣬ȻܿͲµŵԼƷۡףʵóġ
óԼĶȫѣԼȴǳȻжˣѾҲˣ磬̲סͬʱֲ֪߿һΡ
л鵤ϿҵлֽǴֽ֪ҵ׵ģԭûб̫ʱܵõŵ˵ʵ֮ϲʱԼɸ磬ӡ׽˺ܶࡣ
ţȻһ⣡ͬʱҲԵ⣬ԼȻ뵽ֽ常ޱȵ⡣
ֽʱҲʮֿġĵ΢Цסͷ֪˵ʲôˡ״ȻҲ÷ǳο
71¾սƣ
ּΣѼ캣ӡֻĶwp.ְ׷õ˸ɸŵֽ˵λԺաΪ常õƷҪܶƷۡסȻó⼸ȴѡһʱ֮䣬˽Դϲ
ȻˣĳȼһᣬʿȫεˡֽҲһȥ˳ôһ¡սǰֱֽӴ˿סƷۣ漴ּ򵥵˼䣬캣д󶨣ָׯеϰŵ
Ȼ粢ûи캣ڴϵĻɣ캣ȴȻ˷ԸˡȻΪһׯ֮캣ΪҲͬ΢ע⵽쳣ˣ
ǰġ
ǣף
û⣡
硢ֽԣ׷׵ͷӦ漴˱һƫңܿ˴֮ϡ
һ̣Ͻӵ֪ͨȻɫ任Щɣջƫ˹ȥţֱվڴмʿ

ܰɣ
̫ˣǹׯоˣ
ѽȥԺһŬ
ʲôȥԺҴ԰ʲôʦˣĵģ˵ͱɱˡˣ
ȵҪͲˣ
ʲôѽ˭֪˵ǲѽ˵ֻƭ˵ģҾȫָˣҲħ޵Ķ֣
ܱסң֪ˣһսʱ˭ƴĻ϶һħ޻ɱģ
ʿȫ׷Ȼǿǧȴȫһɨ֮ɫΪڿϣˡ
ֻλڳ΢һЩЩʱȫĬȻĵͷȻ֮ǰԼĸּڵӷѾļ֣߱Ǵʱǳڣ
ԭ̲סּӵǣϲ֮࣬Ҳ÷ǳΣʱȫʿעʱ͵͵òϵۣɿԼǱ
²˳٣εѾ֣ΪҵȽһ֮λֹʿ漴гһվǰ
ã絭һЦ˫ֿٻӶ˲λϵڸһޱȵİɫ
һ̣λȫһϲ׷׾͵
ҪңΪƵģȫмгһӣŽεӰŵģɱλת֮ͻ漴׷׶ϹлŻٴξĵʿȵ
ڳϻ֮䣬Ӿˣʿȴٴλָ˽ʿ߸ϵϡ
ʿȻȴһݣ˲䰲ȻǶѾʶѾ׸ıˣϻָ˽ΪԼĻȷᱻɱ
ʿϣ֮ǰ˰ʿת֮䣬Ծڴмų˳һС
ղСҪŶӣȫ鲻Ըġȴôʵ˵ıǮûʵЩʿʱȻһ㣡ʿѸ٣еʿֱж翴ǰźõĳӣҡͷһ̾
һֻ̣һ˲ͬһӰһת֮Ŷ鱼һء
ڱߵͬʱ˫ֽӶһİɫ˲մ˶ʿǵĵ
Ѻÿʿ΢΢һ㶣漴ϽλϴʱǷ׷׾Ŀ㲻أ˲Ʈл磬̲סȲʵ
Щϴû뵽Ȼܹͽ׷ʹõƮһٶȼ졢ΪڵԹ۵ʿʱҲ۽磬ȻǾ̾ͬʱȫЩʡ
ʵõƯԭʲô˵¡ϾֻǵͼʹٺҲɲʲôó
Թʿ̲סʵǣλڳϸ˵̬ȣȻѾ翴ͬʿˡȻĻαҪΪһ֥С飬ͶһʿһȲأ
СѡѾҲׯиƽţλǰǰһӭսħ˰ɣ絭ȻһЦ˵һߵ
λ̧٣ȻԵãȴǫѷ֪ЩΪּҵĸм֮࣬ŻԼ˿ġԼƾΪεĻǾǲʶ̧ˡϾ磬˵ףһжʵ˵
λȫͷ漴ټʿæҵİʿʱҲ׷˫վȺߵǰл漴ҲС
硢ֽûнӵκָɣվһ׼ţͬʱ໥˽Ѿƫ⽹ĵȴ
ƷǱˮţƤƳɵİɣ˿ײϴҪ͸ҵһ𣿡ֽЦݣ̸֪
磬ֽҲ˱ʿעоǳԴʱֽܺã˵֮䶼ЦݡϾڹׯôֽ꣬һֱӣʹѾΪˣ
ǵġһԼһһΪ׼ġһף˿ҲòˡƷʯһ߻ָ֮ǰĵһߵȻص
ۡ׵Ļȷ̫áΪ߲׿Ƴɵİ뼫ƷףԼжһɫƷ˵˿׺Ʒ۵ķò̫
˺ӷԼ֮ǰӻʿеĽɫСܣѾǿˣ
Ǿͺáֽ˵绹סۣڷŵ飬ֽûʣΪŵԼ˵ûʲôáҵʿ̫࣬һй¶ȥ粻
Ȼ֮ɫ̸۷ۡףΪڵΪӵƷס۲ϡ棬Ҳú»ͬʿᡣ
ԭʦҵڣһ׵ġû뵽ʱô꣬һ˿ףֽȻһ̾
Ҳǿǵû㻤ף˿׵ġ΢΢ͷ˵껰һ룬ֽŵﻹһηȥһԺӦõϣ
˵ͬʱѾȡƴѺ۵ĺӵ˳ȥֽһȴûнܡ
ȥɣҲеġ絭Ȼʵ֮ԽͳһЩֲֽ˼ΪĽɫСܣ⻹һƷ
Ǵ½ϵͣۼ˴Ѫʬ飬ЩѪʬѪ굤ĻֻҪһС֣ܻȡʯЩʯ粻õģܹһЩԼҪķҩ
ʶһ㣬Ȼ̫һƷˣ
..........
ڶղأƼ
72¾սƣ
ȻȴҪĶˡֻĶwp.ְ׷ƷۡףѾϲ⡢ǳˡӷǾƲٽˡȻĻҲĽӰģҲϵóģֽ΢һ¶ĵ
⹺üƷ뷨ֽȴ֪ʱֽȻϽˣֽȻѾ캣Ϊ常ֻҪΪԺҲȱķ
ƣ֮ˮȻˣҾͲ˵ˡ絭ȻһЦҲֱ֣˺ӣ漴˵ţּ˼䣬һλ˹ȥ
ʱɽׯƸӽţׯۿҪˡʿҲѾȫλϰźˣֻƫе캣˳ϣȻͿħչжˣ
ƫ֮У캣˵ļ̸̻ʱҲڽӽβ
Щҽ׼ģҲȷҵİ㡣ȴħϸֻǵƭѡ֪Ҫ˻ҹׯҲģϰû˵
ԭϵ쳣캣עˡ䵱絽ᵽʿɽׯصʾơԼͲʱ캣͸ȷԼĲ²⡣ʱ캣ΪƣԲûһֱŽˡ
֪һֱҵǳҲ飬˵Ϊش󣬲ģڴеǰ¾ʹ˽ҹϣܴΪ֮캣ɵ
캣Ѿ֪˲ʿĹƻ󣬰ׯʿֻԼλûϵħʿ˻򡣶ĽҪͷڶȻǵģ캣ȻŭȴҲֻ˾ˣ
ԣҪ罻ҴòУͽܺпѾɱˡȻĻܽƣԼصͼģϺ޺޵
صͲʵõģҲ⽻ԼͽܵġҪȴȻ֮ǰĽˣ
ͽܼȻԸӦľ򣡼ʹıɱˣҲǾȡǹׯдҺпģǸҶһëҶģ캣ɫһ
˹ׯѵûУ֮ǰֵĻͲˣħ޶Ѿ˳ͨׯ󣬹ˣֶ֣ԼģѵȲһ˴μǰʿɣвʣǿ
ѵҿ˴Ȼ֪Ժ鲻ҪˣȻĻһռҷãҪʱͱ캣ˣ캣ŭƶȻһţĿ¶
˵껰һֱӴҡڴϸܵӭǿѹֶ֪ŭһݣϽĬȻͷ漴Ҳ첽˳ȥ
캣ɫȺг硢ֽԼλϷǳ򶨣ʿȫЩֲ̿ͬʱʿ뵽˵ľΪѾָڳɹֵħ޵ΧĴ
ȻħϸҺ֮ǰʿ캣ϵĴ֮£ƺƵ߳˴ϲûҪԼӿ϶Լ֮ǰĲ²⡣
һ߰ţһ߸Ⱥ˳ȥʿȴûע⵽һ㣬Ǵʱżսֻиһֽüͷƺ
һƬĹ㳡㳡Ÿɾʯذ塣ʿڹ㳡ͣԺׯʿҲ׷׽ӵܿ˹
һ̣Ϊʿǣܿ캣Լǵָ֮£ɼؼ汸Ļμ󷨡ЩʿȻҲУȴ޷ͬʱʹ޷ڿнսҲֻ˰ˡ
⣬ȻΪĺʿ֣ȴʤڶˣ֮ϻ𵽺ܴõġ
ڵͽʿȻ࣬ȴʵ̫Сʹ󷨣ҲֻΪħ޵ŰɱΪ˲νЩׯδͱŶ
ʿǷ׷ɵ˰У򵥵г˼飬Żׯĺħңңš
ɫĻׯȻһζţںħ֯ĺ֮£Ѿ쳣ϡ˱ıԵľ֮£㳡ϵʿȫЩŲ
ҺãΪ׳սȫԼַ󲿷ʿһҧԼ˺ܾõķһʱ֮䣬㳡֮ɫ⻪Ե쳣׳ѤĿ
ĺƴ֮£в־ҷ׷Ѫͷ˷ܵХ
еʿҲͬԼĵⷨǲͬʿǣǲսȽϷḻҷƷҲϼѡʽҲ廨šǺʹ÷ģΪʿзסۡ
мʿųԼޡǷŵļֻޣȫȽϳҶȽϵͽףڿշУȫʿķ߼ϡ
ȻЩʿ֮ԷųԼޣʹԼĵⷨһΪɱбһҲҫһµ˼
粢ûֽһؾصڶУҲûʿһóԼĵⷨҫûʿһš˷ܣ߹򶨡
ʱ֮ϣͣһߡ÷еƣȻڱĽ֮У߰Ѱ뼫ƷɵҲûзųκһѡΪӻˣɫСܴ˴ʹãûüһûСڷγɵ֣ͬҲûС
СߣȻѾų޴ˣȴУʿעⲻ⣬ʱƽںʿϵıҲһƬȻ
.........
һղƼ
73¾սƣģ
֣˵ĸо᲻ۣЩȽϿļʿ˹龰ɻһԴ󣬻̫ֻս̫ˣƾȻλ޳һͷǼзƺ
ͬʱׯеλڳԼׯ캣ԷֿƾʿϷӽׯλáֻĶwp.Ҳûзųκηϵƶ
զͺһȺͨȴ˿СȻĳۣȻɫ⣬һЩȫʾĸ֡
ϵʿеʮʿߴڳϣԼͷĽ𵤴Բʿ캣ķ⣬㳡ƺƴ󡢷ǳĿ׳ͬʱҲɱ֮⡣
սƺһׯںʿʱȴ޲лׯĸ룬ׯʿܹʶ̽ׯֱӿֱ͸ƣׯľ󡣶ׯĺʿȴܡ
һ㿴ϡ͸ĻׯƣȴȫǵʶҰһҹӰ죬ʱȻƣȴȻϣšΪһ̣ɽׯŰɱٺö¶Ĺ͡
ʹ䣬ϾҪˣʱʯҩÿֵܶзݣںʿϿգһĿ࣬òªЩһ£źɫʿƾŶݺݺ
ں´󺺵ߣͬͣλͬʿλʿһŮȻͬǽΪǳȻ죬ȴȥǴһªסλŮ޸欣ֻǻ͸һβסа
ƺںʿͷͷȻΪȴ֣˵ָ֮ʹȻǸ߸ϡ
⣬ׯʿֱܹӿҶֹʶ̽ȻΪȴͬûвǱߵʱׯ󼴽һȫ˫۷Ź⣬̲ס˷
ţ˵ĶԡλӰѾһׯˣҶн͡Ժ󣬻ȥзĽҼסˣһԺǶҪ嶯жȫɱͶĲҪɱɻĶҲҪ˽̫ˡ𣿡һʿ΢Ц
˵Ȼ΢Цȴ޷ѹ⣬ȻûкУȴǳĴ·ÿһںʿĶС
ǣ󻤷ţ˵ʱںʿֻӦʿ·İʿȴȫͣסӦָĺ
󻤷֮ǰ˵λţ޶ԣһŮȫ׷
شʱׯеʿǶѾ˰ɣʱͶѡһȿֺܵģ󻤷̹ȻܴȻ
ߣǿ϶ġЩνʿʵ̰֮Ů޲м
˵ĶԣǶǺɫ֮ͽȻҲôϵˣһʿЦ
˵ׯеǸͷӣĪϹţ¶ɻӵ
ţһʣû˵½ʿȫ¶֮ɫ˺ͻ
ֻǸһͷŵӦּҼԺ󣬸ϼ˫޶ѡû뵽ɵɵϵˡһЦ
ǳ룡һͷӣ˫ޡʿЦ
ˣӦöѾˡʣﵽڻûйơһǼǵöһЩҲҪһ˿ۼȻĻһɵԮʿϵǾЩˣ󻤷Ȼϵ
ڽ𵤺ʿԣ̸ֹͣЦ漴˷ܵżĽƣ󻤷Ĵһȥ
..
ڽħ̸ͬʱɽׯ֮֮УٷʮĿβĸɫ⡣
Ϊ׵ƾշеĽʿʿһŮ֮ʮʿЩʿθ죬ȴԷΪࡣȻֱɣš¹̹ȵľӢӡ
ԭΪš̹ȵڵӣѾҪͳһװˣǵķԱȽҡȻλмı¹ȴһɫŮӣǶͳһͬʽİ£һʮʿԷֳƬ
ŮǱ¹£γϡλޣһλŵڤԳϣһλǸŵ޳Ʈ޳ϡ
³ҲǱ¹Ůǡվڶǰһڡ¶֮ɫŮӣ캣ŮΨһĽ¡
²òڣһˮʱͱ͵רŮӵı¹¹ʵۺŻʺˮŮУȻᣬȴѾźΪˡ
ɳλ𵤳ϣôھӢӣΪ֪ɽׯħ͵ϮٸԮġ
ԭȻͬݣȴңԶһҲΪպĿĵͬǡڲǰϵһġ
λ˵ɼ壬Ѿȫҹʧˣ¾
ǵġȻҲȫɽׯˡôã¹ɽׯּҲѾʧˣ޳Ʈ̾
ʧˡĳ;֣еɼҲͬʱʧˡʮ**ħΪڤĿ¶ɫ
.............
ڶղءƼ
74¾սƣ壩
ĳһ·֮Ҳͬ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ЩɼȻפػڣȴһӰͨ˶û¡Щأ͸һ㲻ʣˣ˲ǣֳûд򶷵ĺۼ޳Ʈͷͬ
ħ¹죬ȻԤıұ¹ҲΪеһйɽׯĴѶŲּҿҹ鷳ġ·;ңԶֱڲŸϵǵ
ε˵Ӿͽ°ɣڤһ۱¹ڵӣпһ˿⣬ͬʱ˵
ĪԵҲ֪Сͽв䣬
ĳֻżС̸۹ʱЩ棬ʶһʡѲض룡ڤЦ
ֹԵѣĳҲ̸۹εյһʾѵĵӣʵڿϲɺأ˶ãͽʤˣ޳ƮȻһЦ
̬ȻׯѾԶˣλǰʦȸϹȥɣƺϲͽ̸ܱۣüͷ΢壬һޡλʱ͵۴¹Ůӵ顢ɵӣ
ҪΪΪµӵۣ𵤳ʿǰϵׯˡǵħ޿ڶ࣬ΪӦԿĲ⣬ȴֲòѡͬУʱӽׯע⵽ԼͽܵĽ֮飬ھٵȥˣ
´ԼǸӣ˵껰Ҳڤ޳ƮĻش㶸Ȼ٣ȷ˳ȥڤ޳ƮȻ̫ԸðգȴֲʱһŮޱȥȫĬĿٸȥ
𵤳ʿſУٶȻ죬ֻһת֮䣬Ŀʧǰʣʦ뿪µʮڵӣһ֮ǰֳİأֻ
顢ɵеǸ˷쳣׷취¹ŮӴڨڻвֱӸоåһ˿ڣ
ȻǶѾͨˣȴȻˡΪ޵ʿܹҵԺһ˫ȻòˡʱԱ¹һɫŮӣȻĶˣ
顢ЩеľٶͬŮӷ׷ױˡ¹ŮҲһӡǱ¹ͷе£нǷꡢǼ尲ΣͬʱḡٶС
λǰҪǵľǰԮȫˣüͷ΢壬ͬŮǣ˵
Ϊźʿ֮䣬Ȼ̬ˣȴͬʱһֲɵ˵껰ȫ˳ȥĻ¹ŮҲӰ漴Ҳȫ׷ȥ
顢ڵӣȫ΢΢һ漴ҲĸȥȻͬűԼʱһʱ֮䣬ʮȫٶȴϳһĶ飬ĳŹׯӽš
ͬʱ˴ΧƹɽׯħսĻ
ֻǰδСһ죬һƬʮ﷽ԲСɫǿⶸȻ𣬹ׯĻׯںʿһμ֮³ױˡ
һƣһ˲ׯаСԴʿ캣ּλ𵤳ϵĴ֮£Ѹײڶ֮ںʿǹɱ˹һʱ֮䣬֮ɱ죬취衢ƼΪƴ
ׯеЩʿ̬죬˷ܡȻš𡢻ЦĬȻǼķҲ廨šͨ졣ΨһͬľǣΪһγɱȫ׼ˡ
ͷɱ캣λ𵤳ϣ衢ˮĿ¶⣬ڸ߽ʿƸǱ¶š˵Ǽİ˼ǸɫĿ⻪תơܼ޴
硢ֽʱҲڳɱʿ֮У粻ֽһΧʿڶࡢɱһ£ڵλýΪտȴ̤ƣһźʿΪܼĵط
ʿϵǹׯôãͶķ˺ܶࡣҳѲߵʿȫͣ˻ǰİСټϴ޴󡢻ƹֶۣϲ֮ʣʹʿһ֮ģʱԣȴѾˣ
һġһġһѾãһ벻һͣһƣ˳
ֻ캣λͬͻȺһȳ˺ʿӪ֮Ѫɡںʿ׷ײҽ׹䡣󹥵ʿȻѸͣȴͬ١ն
ͬʱһ߶ԳɱȻΪԶԶڳǣҲûһܾ޴ķȴͬͬͻȺһѸޱȵںʿȺУƲɵĳɱš
βķţ罣ҲѾһϸɫǰٷš⸲ǲ࣬мѰ뼫ƷɫɵĵڹȰĲʱš
ںǻΪһסһӰڽ⡢ɵ֮ȻٵĲʱź졢ɫ綾
Ȼ⡢ɵ֮ûѪ⡢֫ɵľҽС춼ࡣȻƲ󣬱ħʿȴһǳڶࡣ
ׯʿźʿ⧲֮ʣҲͻɱںʿѡȴ̶̵ʱڣɱʮںʿ
ʿնɱħ޴ѪģҲ̶ãնɱʿȴüͷʺҪһЩϸС˿ڡ
.....................
һƼղء
75¾սƣ
ʿȻƼ󣬿ǳͣȴٶȲ졢һ(ȫСfxMwap.(..WW)ȻһħޣȴֻѶԷˣȻöԷܵˡֻ߻Ҫķʱ䣬һ²С
ֻͬҪƾĵطΧĵͽħ޾ȫӦͱһɱˡҾƻûüĵطҲвħޱ͵Ϯ
һ̶̵սУķѵ٣ɱЧҲĸߣǱλڳϣɱħҲֻ಻١
֮ԻһΪɱĵطħڶ࣬ȴֻһʿԷ£ٶȹ죬Ȼܹɱܶࡣ
һΪķơ罣뼫Ʒɵ򼣬ȫٶȿ죬ʺϮɱʶޱȣԼḻս飬ҲҪá
Ϊɱ˽ЧʡԽ򵥵ġԽֱӣԽЧķԽãʿ֮ʱǷԺ䣬óϮɱȻƼʵȴЧһ㡣ұƴĶΪĸߵ͡ӣһαȶͿܳʱʱ䡣
ΪϮɱЧʣÿɱһħ޵ͬʱֱӰħ޵ʬ塢һֱ봢ָׯеʿȴΪȡħ޴˷˱ʱ䡣ǱһɱħޣӦӵǱͬɱˣ
ȻȻɱħûô࣬ȴʤ˶󣬶ÿʿֱԵħ࣬໥֮ҲӦΣշǳ٣Ծʼ̶ϮɱȻ
ãмˣǾȻȫʮǸϼһȻû֣˶Ϯɱ֮ںʿӦ˹ͷħŮ޻е
ǲûϵǰҴƿʱվһߵĿйۿšͻϮɱȻûܲȴҲֹ
ɱܣɱͬʱţȫƴǣɽںʿǣŭ
ţеͬʱѾһѿŹĵѪɫ󸫡Ѫɫһӭǣת֮ѾһѰݴСɢɭɭѪľ
ͬʱ֮ǰ˵ĻҲһö״졢İɫλĺһţ³һѹɭɭĺɫСᦡ󻤷ǼһѪɫѪɷ֮ĺɫӴ󵶡ħҲѾԼԼⷨ
ǵķ̬죬ȴȫ׺ݹ졢ɭɭһ֪Ǵ֮ЩһׯʿһΣһ˿Щںħжһ˿֮ɫ
ħ޸ոռ׼ɱׯеʿǣ캣Լ𵤳ȴʱӭ
Ȼ캣ԼλѾע⵽ħޣֻǿʼ˳ŰɱһЩΧħޣ漴ڽħׯʿ֮ǰǰɱ˹
Ͼ캣Լ֪ԽħޣׯʿôٶҲǰװΪ֮Ĳʵ̫ˣ
ʿ໥ϣʿȫһͬʱΪ˲ܵȫԶԶɿֿʼ
ղŵĶ̶һ˲Ϯɱ˵ģħ㱻ɱʮʱϸ֧ԮѲʿȻаʮࡣ
ׯеʿһ٣˶ûУǱͲֻ࣬ʮͷټϵϰʿܣʱʿ䡢ķѽϴڶħޣǸպ൱
ŮȻƻϷϿӭȥǽڵΪλͬڵĻҲеһƴ
֪Ҿлɫһ䣬߶ʾӭȥͬʱļħҲֱҵ˸ԵĶ֡
ߣΪ˶࣬ȡʤǳ룡ҾѪϴǹׯ󻤷һ߿Ѫɫħ񹥻һЦ
ǲȡʤԱ֪ˣ캣󻤷Ķ֣ʱȻȵ
ɽׯȻһаʿȴֻ캣һǽڴԲΪĴϡϡԼ϶ǽΪʣλֻǽ𵤳Ϊ
ħֻ󻤷һǽ𵤺ΪڻţԼһǽΪһǽ𵤳ΪݣټǵĹ졢ֶκգϹɽׯİλʿһʱ֮䣬ֻһƬƺƴĻսȴҲֲʤߵ
Ȼڴʱš̹ȡ¹ɳԮ֣ȴ׸ıս֡
ȸϵ¡ڤ޳ƮλȳĽڳϡׯôʿʮ⣬Ͳ쳣ٷ֮£Ȼ˲ĸϵ˽ǰ
λѵһ¡ȲҪȥһ˵ׯֻж̶̼·ʱ¡޳ƮҪٳȥڤȴæֹ
Ϊʲôѵ壬𣿡Ȼ˵Żֻٶȴûͣһߵ޳Ʈɻͣ
εˡֻȵǶԺٽħһ򾡣ڤȻһЦ
Ե˵ĶԡҿǱȻЩ⣬ʵ൱Щħƺûע⵽ǡǽһ򾡵ĺûᣡ޳Ʈ΢΢ͷһ˿˷֮ɫ
˼ƺУĳϣλ˵룬Ϊ˱סԼģͣ΢һ
...............
ڶղءƼǺǡ
76¾սƣߣ
¡޳Ʈڤλһ֮һͣסڵϼ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ʱׯս֯Ȼѷѽ⡣
λ󻤷ʹѪɫħն֮£ͼƬѪɢѪ֮ƺԩ͹ҵĽâ֮仹硣캣ʹһӴžƵĻɫӡӴСϱ任ת֮ΧХž೤Ļɫߡ
Щ֮ͣ䲻Ѫĵâһһ⣬ΧѪɷҽȫһաѪ׺ݹ죬Ϸ˵â߲ϷղҷȻ캣ΪԸһʱ֮ȴҲѷʤ
һߵħţѪɫ󸫣Ȼûжٻɣֻմ󿳣ȴԵ쳣ᡣϴ˺ηΣʹͬھƵֶΣȻֻǽΪȴͬʱΪĶϡǰڵһλ˶ɱһ˿·硣
λĺᦻӶ֮䣬񣬻ϻΪεùͼҧɶ֣ͬƾˡ˷ʤԼħҲͬ죬״ƴ׺ݹ졣
ȻȻ׺ݽթׯļλȴʤ˶࣬ΪҲǸܾͨ޴һʱ֮䣬ȻκβǣƽȴһⶼûСҵסǵĹƣׯеʿǲܰȫֻҪɱǣȴҪ˽һ£׼ʱػɱ
ħʿֲ£ʿҲͬħȻʿ䡢ʮƣȴʤ˶ڣҲ׺ݹ졣ͬڿʼĴ벻ɱ¾ǷӦԺסǣҴʱռһЩơ
ڹׯһʿǣȻ٣ȴʤ桢ʿǡǴ඼ּҵӵܣԲĬһụӦȣȻԲ㣬ȴʿ١
Ȼ֮£ׯϿȻ𱬡ƾ˽ţһʱ֮˫ȴûжʵڵϵʿǣȻѰںãԴȴһֱսԵʿûֹΡ
Һÿƽ֮УȻһЩڡԮʿǵ֮ǰɾⳡսе
ʿԺ䣬ȻҲհٳʱȴûоʤͬ
ʱȻ¾սսȦΧʿǵıεšĻɱĿȻڶࡣ
ȻЩĿ궼˷׷׼ɱǿƸںʿǣȴȻϲҽС׹šҲûٳ֮ǰһ̶һСͱɱʮˣ
ʿΪȫͣڰգʹƶҲֻżġʱȻ֮ǰһ߶ƣĿβٷš
ƿٷУλȻϱ任һΧħ޲ΧԾźھвסܹѰųڡ߸СںʿЧϮɱ
Ȼӭķڶ࣬ȴȫ罣ʮϸɫһһ⡢ɢ͵
ӰɫСɳȻźı롢ǹĥ̴Ĳתש顢Ѫɫ޸ֻ̣ıӰӰĺѪ⡢СâϡŹ֣Σ쳣
ȻһУŽ뻯֮£ȴͬӰһһһ⣬զʵ޻ƽ棬ʵȴޱȡûޱȣܼʱ⹥ơ
ܾ޴ķΪֶźںʿҲĻжԷߣöԷ衢ʹ簲Ȼ롣
ЩΪߣûƷϷ߽֣ûüų֡ԼĺʿһıļѰ뼫ƷɵԼѲ⡢綾ޱȵ򼣬˲ɱ
Щɵ̫졢ΣٶǼޱȡϮɱ֮ʱʵ̫Сȫ䱸ֲˡͻȻ֮ʱʿȫûзӦҽжûзѾüġʺҪСˣ
ħʬ塢Ȼһ˲һԵսָԼҪսƷĺʿҲΪģ˻ϮɱͻȻ¡ڣΪ˵סϮɱסСˡ
Ƭ̣Ѿɱ˾ųڡڡһźħޡ
ͬʱĽʿȻֲ¡ڵħʿȴ½
նɱĴħޣׯӵдֶܵⷨϵźʿǣҲٸնһԭʮħޣʱֻʣ಻ʮˡ
ͬôɱħ֮Ҳȱ׺ݡֶθΪľӢʿԹׯһʿǣȻ桢ʿǡ໥ӦȴȻԱʮˡ
ûĲ룬սȥȻụȴ˾޴ƫ̫뺷ħֱӱȹׯһ㡣⣬սԵı仯
ׯȻЩ٣ȴʤΪÿһСᣬͻٴкʿɱ硰ɱһĴڣҲֱӵ»ŵħǻ̻̲Σ޷սڹׯʿѪڡʿ
ƺû뵽ׯôʿųڣȻ͡Щ¸סˣ֮࣬͵һ֮磬󾪵
û뵽ǾȻΪССųʿܵһβҰܣ²˳٣Ǿ쳷ΪһԶɱŵ磬һʹžл϶ɱţһĿ¶
ʲôֻռϷѡȻɱɶųʿȻʹɱ⼸ϼһǾ˳ȫˣ׳˵Ļһǵģ󻤷Ȼ˵
˵껰һҧ⣬ȻѪɫħϣ緢һھѪ漴ֻѪħƶȻǣʮ޴ĵâͬʱ캣նɱ˹ȥͬʱȻһ೤ѪɫӰĵâԶ緽򣬼նɱ˹ȥ
..........
һϵڶղءƼǺǡ
77¾վƣˣ
󻤷һ˵ħ뵽ʧܽҪٵغȫһ˿η֮ɫ˳˵ͷֻĶwp.ְ׷漴ע⵽󻤷ķâ磬ڷˡ
Ѫɫâǽ𵤺ڵ󻤷߶ܵѪģȻֻʮеһȴȻ޴ٶޱȡʱȫɱħǣڵâҲûвЩħ޿Ǳˡ
ʵЩħϲâٶ֮죬ҲܲâĻȻһƷסһƷۺһ뼫ƷףȴȻǱɣ
âȻĽ𵤺ʿġ˺ϣȴԶԶԪӤʿй
֮ˣһΪ紩ĻһӷҲûзųһ޷
Ҫһ棬Ϊâǽ𵤺ʿ÷ġֻԪӤʿΪӱ׷ɱæַ֮ųķѡҺʿʱΪ֡λϽԱˡһȽϣȻˣ
ħ¹ĽҪͷ캣һȣ˲ˣ
ֻ˫ֿеĺɫ˲ɳצĺɫЩ֮ǰĻ߲һСȴһʮâ˲ͱյĸɸɾˡ
ͬʱ֮лɳһٳ˻ǵѪɫââ죬ȴ졣âͣȴ͡һ˲âջԶͱ˲ˡ
յ˵âƼûκҲûзɻǼ緽˹ȥһֻ̣ͬ磬һȻ總ʮڵʮħ˲һһɱ˻ҽ
ڻΧڵĹɽׯʿǣǺ𡣻ʱֻǸоеȶѣЩħޣ漴һ˲仯Ϊ޵
ǽڴԲʿǱܾ޴󣬶ҿĿơѵõǣ˷ѵܼ٣ֶǳ뻯ѽΧڵĹׯʿͻȻɱ˻ҽȫ΢΢һ㶣漴֪캣ˣǷ׷и̾
һգħ޲ʬ塢ճ˻ҽǰʹŵڶ෨ӱϿҲ˱ڻļ
龰ȻΧڵʿǲһ㶣Χ˫ʿҲд󾪡֪˴򶷶
캣ƺԤϣһ˿ȣȻħ󻤷ɱš˫ʿȻ⡢죬ȴҲȻͣļš
ͬʱҲ𾪡̾ȴûʿһɵɵ㶡߷
ԭǳԺҲȺ˶飬˼ӦԼΪ򶨵ԡ
֮Уֹһ˲֮䡣֮Уʵ൱ˣӦϿĻȡȻķ㶵ܶСĵĳЩʱͬʺͬʿ֮
ǰĻᣬȻŹֻһ˲ȥħ޵ڶ෨ͬʱ罣⡢뼫Ʒɵ򼡢Ǻһ˿͵ļɱ˹ȥ
һ˲⡢ɵ֮ڷ㶡޷ûзֵĺʿҪһɱˣʿųڣڣֱһ̣ûиô£
ϧʵ̫Ȼ֮ǰЩʿĴһյˣʿʬͷ漴ϧ
ּҵĴˡȻһʿݡͣʿ״ȫ𾪣̾
һ𾪡̾ͬʱǶûٴη㶣иǿеͣĹɱԽԽٵĶ֡
ħͬ𾪡̾ȴǾ磬Ǿ¡ʹ硣ͬʱΪ˱סҲ˿ͣиˡ
ѽѽֱˣţ״ŭֽе
Сӣ򵥲ˣһͷҰޣһɱ˿һҪ취ҪɱͬʱħҲзŭɫʮѿ
ǰȻ䣬ʵת֮ѡͻ䣬λ󻤷ûûɱ磬ӵ¼˴ʿʱǰܾѶˡ
ȻʱЩħȫɱģȴҲûлˡΪ캣λҲκλˣλϣ𾪡ʧ֮࣬ת֮ҲȫסĶ֡
ȻϻɱԼͽܣϣȴ֪ڲǱʱղžû캣λҲȫֻǵâġھԼס֣лֵĻҲͬɹġ
ϾּдԼԲˡ캣Լλȴʱʱ̶̿ţ
Ƽת֮£캣ȵ˵ͬʱȻ籩㹥ɱŶԷ
ƺǷųġħʲôƣѸ͹ͬʱûٴηųǰһĻɱħޡ֮ǰİʧԺҲûٴηųͬĻɱԷ
ȥε겻ˣ˴δպٱȳ˵󻤷΢һɣһҧ
...............
ڶղءƼðˣͷ۵Ҫ״̬С
â¶
ݻڴ,Ժص78սƣţ
󻤷һ˵ħ޷׷ͬ⡣ֻĶwp.캣Լׯļλ𵤳Ȼǲһʱ֮䣬⼸λħȻҪܣȴƺЩѡڴʱֻ߿ٷĿݹ⡣
ݹһȴ¡޳Ʈڤʿɱ˹һ룬ħʮһ͵ֵסˣ
ţΪ׵ʮɾӢҲ׷׼Լĵⷨս
ʮӢдԼжʮźΪʵǳǿٻϹׯʿǣࡢʿ䡢ƣħǣ֪
Ǽסˣǻģ󻤷е
˵껰ֻȻ³һھѪȻһѪɫݹͻΧԶȥѪɫݹʵ̫죬ת֮ʧʣʹڴԲ캣Ҳ赲Ҳ׷ϲϡ
󻤷һӣħҲʩչֶΣ׷ײƴ۵Ҫߡ캣зƺ󻤷Ѫֻ֮λӶᦣƬ̳ɹˡ
󻤷һӡ캣ڳûӵĽħޣλţһ׽ܿͱȺ
ͬʱЩħ֪ȥȫĴӴ˿ɵľӢУȻȫ׷ɱׯʿǸǳʤ׷ϵʿҲ̲סںš
ȴûһ׷ʱݲȵͣƣһɫ⻺ţͼѷɵ漴һȡչͼֻ֧ಡಡߵתģӰȺҶȥ
һ˲ѾɵԶħ޷׷ױк󾱣Ӧ䣡ħʬأԼɵʿǣŷ׷һ𾪵ϵǰ
߸Ŀȫ׹䣬ͷ߶Ʒ˹ȥħ޵Ĵһһȵһһջ߸ִ֧߾ħʬ壬սͬʱˣ
Ϊн޳Ǽ׷ɱ©֮㣬ħһûӵȫɱˡ
սĳһЩľӢûħޣʿȫն񡣶һսУնģ˽ڳǣɾһɱʮħ޵ˣ
.
Ƭ֮󣬹ׯѾٴλָӡʱ캣Ƚʿ´šʿվһԡǱףּҼ캣еλš
Ϸλһ¡λεѡιׯܹѣȫε֣εѣλɱ¹š̹ȵ¡ڤ޳Ʈλϣ֮г졢ɵգ캣ȵ
εѣ޳Ʈ¡ڤ΢΢һ漴ֵ
ȻܿΪ캣˳ƺ磬ȻףҲֻø˳ƺΪεѡˣ
״Ҳֻ΢Цֻ񡣽ŵеĹλϣҲ׷ر໥г϶ʶϣׯȫݼ磬캣̸ιׯ顣
Ƭ֮¡޳Ʈڤ˲֪ׯʿΪʲô˾硣ЩͬɵǣȻ֮࣬Ǳ졣
û뵽ŻεɫĵӡʧεڸղŵĴս֮һնɱ˲ħްɣ캣ʿƬ֮󣬵ŵ΢Ц
ղּӵܰݼ磬ֻֽ⡣ȻҲͷȻǳм磬ȴЩ
һʣеӢӣҲЦ⣬ڴĻشĳ٣Բ֪±֡ǿʵûʲôʵֻãԲܰׯʿϾôҲֻһųʿѣ
ڹׯʿ֪£ȴҲûע絽ɱ˶١ʱһҲ
֡εּҵĴˣǹ͡ɶ˵һƬ캣ȵ
캣Ҳ֪ɱ˶١ȻûشǾӦòܶࡣ
ĳΪ£ֻǿնɱʮħ޶ѣƽĿһ΢Ц£ź
ȷЩźԼΪٸһЩĻһܹɱ١ȻʿĽȴȫһ
һɱʮħޣһƬȻ۾ŵ
ǡĪ㲻ţҪһʬ壿ƺ̫ɣ絭ȻһЦ
ˣ˲ָ򶨣ɫ΢
ĳֻ˵ȺӰϹȳɫһӡû뵽Ȼεľ֮ţ֪ελϵĸͽأ²
ʦˡƽ
ԭ˵ĸͽ»ȻͬʱʿҲȻǿһʾѣټ˴˳ɫҲ
ʿı飬Ȼܲµʲôȴö˵ֻ΢Ц
ĳи顣֪εѿԸһʿƬ̣캣΢һ
..............
һղءƼ
79¿䳤
ǰ뽲ɻ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
Ϊֽ캣ӣԾ캣֮ǰһٷԣȻƺ캣Ϊǰλǣֱӳơѡ
ĳƸּҵĿ䳤ϡ֪Σ캣ڴ
ãϣεǧҪƴǣλ΢΢һ㶣漴׷׸͵ֻλĬ
ּдһֱ֪αźá캣飬Ȼʮ棬ȴʧΪһĺð취
ͬʱʿȫ¶ۡ۷׷ס¡޳Ʈڤ֮࣬ЩĽˡ
֪һΪּҵĿ䳤ϣλǣһҪʲô飬ܶȡʯҩĺ£Ƕ
䳤ϣּҴӶûп䳤һ˵أ̲סԵ
Ѿϲض˵캣˴һۣȻ
Ϊ캣ûаѴϸ˵ȥԴʱȻȴٶ˵ʲôˡϡȫͬ⣬һ˷Ҳûá
εΣ˼ĬȻ캣һϣٴʵ
λϡеּӵҲһڴͬʱΪܾЩ֪ضĽᣬӰպȻʹĽᣬҲѡġ
ĺ£ĳȻ֮áĳΪ£²ʤΣԻλ¿һ˵ݵ
ڳλ粢Ƿǳ⡣ܹȡʯҩȻǼ¡
ÿˡôˡεҲöǣǲᾭ鷳λ䳤ϵġ캣ˬЦ
캣֮⣬䳤ϣֻܴҪеκΡ
Ȼˣ캣ѻ˵ϣȻ޷ƴˡ΢΢һЦ
öָγԺּӵܣ֪ĳˣ캣ȡһöƵĹָ
ָÿ϶Сּҳϵƾ֤öָΨһʿϵġöָڣʹǹǧֻ꣬ҪּһڣԶּҵĿ䳤ϡ
״Ҳӹָţּӵܷ׷ǰݼλ³ϡ漴캣ּ˼䣬ʿ̸Ƭ飬ɢȥ
Ϊɵڶ࣬¡޳Ʈڤ˵ʹڵ뿪˹ɽׯּʿ֮£ڹׯס˼졣ֱԺڸʿ뿪˹ׯ
ٱ֮ʣ绹һǧƷʯʮƿԪЩҩʯΪ䳤ϣʮķн
Щʯҩڽʿ˵Ҳ̫ࡣǶʿ˵ʹͬˡЩʯҩּŶ˽粻ٶ
캣Լ˴λ𵤳ϣǽԼôĵãӡһݣ͸硣
ݺ˵ϲ⡣Ϊ֪ĵޱ󣬾ٶʯҩҲʹʦͽܣҲޱ͸Ҫ˵ʿ֮ˡ
..
ĲһȥҪ֪ٹһʱ䣬ڴȾͿʼˡʱɼģ˵Խأ峿ֽعׯʱʵ
ڻ硣ʱһϹȥμӵġһ㣬Ϊʲôôߣѵﲻ𣿡ֽʵ
Ǻá̫ˣ޷ÿολϣҶЩŤЦ΢һֽŵǻصԼٵĶУҲܾ̤ʵ
ǰҲĸоֽĿԶ
ƺҲûлر¹Ҽǵһμʱ˶סˣǸպཻܺһ¡˼
ʵɫŮӣҲһʱԺȴֵĸ˵ӰӡֽǸӿŵĴ˰죬ŻЦġ
˵ֽ
ȻˣȵڴʱټˣЦЦ漴ݵ˵껰Ȼһȭƿٷ˳ȥ

ص֮ȡŵűֱӻԼСڶ峿ȺԼȴ˵Ҫ硣
ȥһ嶥֪ԭֻҪԼĳѡ˻ᣬ罫һ·֮򵥵Ľһ£ӹݱݣ˶Ǳ
ʯҩĵõİʼ˱չأչ£Ϊԭų۷壬ͻƵڡͻƣ絤ڵ־࣬ͬʱʶҲǿˡ
.............................
ڶû״̬
80»
صĵڶ졣(תѧ)ȺλʦٴεС֮⡣ǷΪȫϲء漴ȡһŽɫصĵݸ硣
ʦ˼ΪʦƵĻӹ֮΢Ц͵
Ϊ˽Ż͸㣬ǶܺüˡԺΪɻڴˣǧҪλʦѽȺЦ
ȺѾ֪Ϊּҿ䳤ϵˡټϼΪѸ٣ȺŻдһ˵ġ
λʦˣȻȥʰһ£ȥлʦ˼ҡһů˻
ŻȻȥȴůڡǳŻ뵽ˮǵܡеıԼɱִʿȻŻ֮
ŻûԪӤΪƲʦȷӦȥлʦ˼ѾţȥˡһȥµȵλʱܸϻŷԸ˽͹ġͷ
ǵġΪ˰ÿһŻʦ˼£Ⱥ͵
ԪӤʿƣ΢΢һ˼
ǵȻ⻤ȫԵֵźʿһȻһʿܹƵġ⣬ƻĻҪ߽ƤķֽĳһЩϡëƵķʣϵɰȾϵȵȲϣ⼸ÿһޱȣ뵽ʦԺ
ֹޱȡһķи򲻵ʹһЩоĴ̶ֻ̨ݳеĵвУȺŵ
ѹɱôħޡȴûһŻġҲûǵĴҵκһĻˡȻͷ漴̨ݳеУһǵһ˵ˣ
ǺǡʦȤȻǵУһʿȻ֪ˣȻеʲôʦȤĻǿȥĺöرֻ࣬Ҫʯ㹻򵽡Ц
ͬʱһߵȺֱӽ̨ݳһеλãӡͲ֮еݸ硣
̫󣬿ϵʯҲһҼʹˣ֮ǰҲвϡȻгۣƷӦҲٲŶԡڴ֮ǰǿԳȥȻӹͲ˼
Ʒڶ࣬뼫ƷҲСΨƷֻһǶǵŽ
ǰΪߣʯҲ࣬û̫⡣ȴͬʱˡΪѾΪȫԱסƷɱ֮ҪǣʯѾˡ
һᣬȺ˸ȥǷ˶С
¡ھͳǽҿһСȻ֮С漴ȡȺµͲ˿̨С
ΪʹƷеٶȻҲ˺ܶࡣ粻ҹȫ·峿ʱѾ̨ݳ⡣
ҺֽΪ£ʯҲ١ֻеȷ̾һΪˡʯˣܹڸߵȷѡԼϲĶû뵽ôˡ翴Źųǣͻп
һĻͺŷһʵյ룬粢üϲֻЩһ˿ӡ
ΪԸ֮󣬲ûǰڣֱǰ˸ߵȷСйģ޴󣬵򵥵һȦԺɫѾжȻܶ࣬öҲ٣ȴûҵģǱȽرĶ
ΪнֻһҿջʱסȵڶŰȺͲеѰ̨ݳ̫󣬳ֲʿСʱ̨߽ݳвһĹ֮С
ҪУҪȳʾһֵý׵ĶУƬ֮ӾͷһŹլ֮УһΪߣǽ⣬漴
״Ҳ˵ݳһװƷĴ߿Ժ΢΢ͷֽݻȥ
˵껰ִڳ˰ʱһֵĴͣ˽βСҾ¥ңֹ˼ƣһĵ·ڳǰ
ƷʯĴ·֮·߶뿪֮й
..............................
ƺƿˣ˰ʱ䣬дɾɾдֻǧ֡룬ʮǰҲ벻ֻ˵Ǹ㲹ϣ
81µ
пͨķвûжͬ(DdȫС˵ČWW)ֻʿ඼ʿżнʿʿǷëǡⲻͬͨУֻе̣û·̯߰ġЩȫרŷྭӪĳһƷģҲȽϴ
һҳ۷ĵ̣ҵ̣ȻƷֱӳõ֮ССƷһûС
Īǹ겻Ʒһһ߹ۿһʵ
ǵġȷֻЩƷⱾƷƷҼ۸ҲҪͺܶࡣԿ͹ٵѾвˣ΢Ц͵
ȷķб˲١ϧЩƷҪģɨ˼ۻԺʧ
͹Ī⹺뼫Ʒ¶ϲɫ
ڻȷеĻǿó˵ɫĻȻԿǹ򣡡絭Ȼ˵
ȻеġȻеġĴС˲үڴԵƬ̣Сȥ֪ͨƹ񣡡й뼫Ʒ˼֪˴ˣǸϽֵ
˵껰ĵͷͬ⣬һƼк磬ͬʱȴ첽ȥˡ
һС֮ٴγڱ˵еһµĴ᷿֮Сȵ֮󣬻ƹˣһƷ裬һ߼ȴ
¾ǱǵҪصİ뼫Ʒģк߽ܿһʿ𵤳ʿ΢Цʵ
ǡȻһв΢΢һȴ
̨½ʿȻǧǧ򣬽ʿȴǳϡ٣ʹɣҲֻʮǽΪԼ߽һ̣ͨȻһ𵤳ʿʵ֮ǰûԤϵġ
С뼫Ʒȴв٣һһóõѹĿ֪ҪʲôأԼδ֪Ϊĸ߽ʿϰвȻһ˿֮ɫͬʱȻ΢Ц
뿴ȫףۺͷ΢ϲȴ꣬Ⱥһ裬漴
ȻҪƷģȴûмǾȿûкʵİ뼫Ʒ˵
Եȡϰһ˿ʧ֮ɫ漴ֵϰ֮䣬ΪòŮޣĵ鲽˽
⼸סۣзƷʶǳڰ뼫ƷҲϳ˻ɫΪΣŮһһУ֮ɫϰг
쾨Ƥף뼫Ʒס˵е޺쾨Ƥʦƶɡ˼ײʣһܹɵʿзˮ֣ʺǱˮ֮ã
Ӱܣ뼫ƷƷˮףʦʱ£ƶɡԺ󣬶ԵʱɻûƬ״ܣλסȫ

ϰĬȻ΢΢ͷŮ⣬ϸ뼫Ʒ
뼫ƷۻסۻǷһʮƷʯÿѿпеģ̫ĻС껹һЩİ뼫ƷƷʾҪ΢һˣŮ޽Ժ绹ȻСںŲ裬ϰЩ͵
뼫ƷƷʿȷǮҲǿԽܣڻ²΢Цڡ˵껰һֽ֮Ȼ˵ЩӦòǹõĻɫɣ
ѺСȷиõĻɫǾͲǰ뼫ƷǼ۸񰺹ļƷˣΪ뼫ƷѾǱ֮УƷϲͬ뼫ƷˣֻעطƷʣƺ̫۸ߵͣϰ΢΢һ漴һ˵
ƷͼƷֻó¿˵ڼ۸飬̸ƺ̫ˣ΢Ц
翴뼫ƷȷΪסۡļ۸ҲסΪˣʹӼᶨ˹Ʒľġ
ǿ˿áŻԭȻٽ˽Ѿõ꼫Ʒȫóϰϲ
ŮԵͷ˷뿪ȥǰ뿪䣬ͬŴŮ޺˽
ƺΪ˳мƷ󣬺Ů޲ŵиӾ»ࡢΪ֮ǰʤһ
...................
һ졣
82¼Ʒ
һŮԺǲû֮ǰŮһϸ渽ֻһ߾ֻĶwp.ְ׷һ̣ϰУָеļƷ΢ЦĽ
ۣƷȫۼ滤ס˵еĽƷ޳Ƥơޱȣǿʰȫɢеԡƣ͵ĹЧϰָһеĽɫƤʳ۵
˵껰ֱӽзǰĲ֮ϣ漴СĽҿڶУָһ⻪תɫ˿ߵ
˿˵еǧľƶɡɳɶ̡Ӳ͸ǿ͵Ϯļѷ⻹Ե˿ߡޡʹãͬҲܵʹã
Ʒϰ彫װ˿Ҳϣ漴ֹͣ
ǧ¼ǵܳ꣬ͻȻôܳǧأ⿴˿ߵӣ˹ۣô͵Ϯ֮أ˵Цˣ翴˿ΪȻ
ǼŹ㲩ͨ£ȷֻܳꡣⲢû֡Ͼޱȣ˭Ҳ֪жδ֪ĴڡҸȫԵʿǣϰ΢΢һ㶣漴͵
⣬֤˿һǧƶɵġȻѻǲŵĻֻһԾ֪ˡϾϸƳļƷ˿״絭Ȼϰ΢һɣ˵
ϰ˼ǣ²۹񣬶һ£һʹЧһȴ쳣ƽ
ȻԺ󣬲߲ϲԸ⹺ĻҲֻ鷳һ㣬ջشһ¶ѣ⣬Ժ󣬻ȷܲɱ֮ãϰ΢Цͷг
鷳ˣűǡϰڻǽƷҲһóһ°ɣ΢һ
Ȼģȴ֪ϰȻԵԼȻٶˡ⣬֮£ԷҪթԼϵʯֱӶļ򵥡Ч
ɫ֣Ʒʹʱܹγͬɫʵ塣Ʋδ֪˵Ƿ촫˵еĹű߲Ƶģ
ףƷס
ӣƷ
ϰԵͷ漴ϸĽ
ɫǱʮǰһɢչġеǱеļλʦƳġеǱżȻġΪ죬ЩϸڣҲ˵
ȫǻʵļƷϷ˵ȫԡ㱾еļʦͿϡԼΪ֮󣬵ϰֽŲ
ЩƷŶʲô۸񣿡Ų豭Ȼ
ۡ˿֣ÿٿƷʯסӣÿٿƷʯϰһ˿ϲɫȻһ΢Ц
ĶۡһЩר÷֮࣬;ϡƷ粢ûش𣬶Ȼĺһ裬ڿڣ
רеķȻСֻа뼫ƷķзϾƼƷзȻԷɵĿһЩȴʵ̫˷һЩˡһûʿԸ⹺ڻı͸ûˣ⣬ϰһ˿ʧ֮ɫ
ϰ˵ŻȻһ΢Цȴ֪΢ЦֻǴһб飬ֻǼ󣬲ûʲô˼
ʿʯȻΪ׼ᵤ㹺Ҳѡ߻סۣԼڴɡĵӡǧ𡢹ӣȻʯ࣬ȴҪΪ롣簵
껹һЩķѿȤĦһ£ϰģĪ
鷳ˣϰͻȻôһʣ粻ɻ󣬱ȴΪ⣬΢Цֵ
֪ʿʹãҼ۸һߡԼڿҲûôʹǽ˽ڣҲӦù򷨱ӦԼ취һ
ȻڷʵЩ档Լû¶¼Ʒ˼ϰ̬ӦЩ䵭ŶԡȴͻȻԼۿʵЩ죬ò衣
...............
ٶʵĳҵϡԭһ򣬲ģһ붼û뵽˵ˣپ룬Ƿ
83´
ȻǷ꣬Ž׶ݷȴҲмš(ȫСfxMȫС˵ČWW)뿴ȡµѲȤģϰ΢һ
鷳ˡݷ˵ȷûдˡϾŽ׶ݷҲֻ൱źʿĶٶѣͷ
ǰ߽׶ݷȴûʯ˴ʯȴΪΪǣΪ˷ѡ
һЩķ۸껻ȡһЩʷѡϰ忴ֵܼΣĬһᣬȡһ״Źҵİɫϵ
ӱնɱħУȡĴħһ
ԭǼƷȷչֻǲ֪ѻж٣ϰ忴˿ϵķһ˿ɫͬʱͷ
ǾҪܳƷʯˣ۸ʵĻԸȫһļ۸ۣ絭Ȼ
ķȻҲƷȴЩŹ֡²̫ԱֻܳƷʯÿļλϰ΢һ
Ʒʯʵ̫ˡȻˣ͵ûˣڹЩƷȻǳϲȴҲˡź˵껰ֱҪȥˡ
ƷʯÿΣٶˡٶ౾ͿˡӦ֪ļ۸Ѿˡг۵ƷҲ಻ļλϰɫ任һҧ
áһϲٴˬ
ϰܳļ۸ʵǳ֮⡣ǰڳҪߵӣֻһԶѡϰ岻Ļ绹Ͼе⼸ƷʵڷǳǶǳ
ó٣ȫҪˣˬ죬ϰ岻ЩڣȴȻǿЦ
ڣһʮƷ⻹аʮƷݳһװħ޷ĴϾ˼
ħ޵ķܹ˳ȥһļλѾǳˡҲһϸˡԾͰԼǰµĳŵͬļ۸ȫһҵˣ
ƷʮƷʯÿһΣϰоɫһӹʶһɨ漴΢΢*һ£ͬʱֽŻǰ
ԣͷ
ҵƺƷԭûָЩƷҲȥҵ겻չҼ۸ǳպòҪˡ
ȫٿƷʯеȴȻǵѵġϸһ¡̸Ժ󣬵ϰŮķͬʱȡ˼Ʒʯ΢Цڵ
ˡֱƷˡ˴漴һָ֣ϵе
װǼƷ˿ۡɫ֣
ĪٿƷʯһֵһǧٿƷʯļƷϰɫ
ϰԭΪٿƷʯסƷеһȴû뵽Ȼһһȫ⣬ʹһʿҲͲסӣЩ߿
Ȼǣ»ЩʯȻһιƷϰǷӦðѼ۸ŵһЩ粨Ȼ˵
˵㻹ҪóʯһƷǺáȻˣһЩӦõģˣÿƷʮƷʯΣϰ΢΢һ漴ϲ
뵽һƷʯ֣ʹһʿҲ̲סЩ˷
һ߰ʮƷʯϰͬĻȡʮƷʯסУҲٶ̸ˣһ˲ϵٿƷʯ漴ֱ˵
ȻЩʯ֮ǰѾʶһɨʯˡϰ˵ٿƷʯɫ൱ĿҲһ鶼٣
ðɣϰ˺һᣬһʹ
ϰӦ΢ϲ漴ҲЩʹȡ߰ʮƷʯ˳ۡɫ֡˿ϰ˳˽ף
ͨƷֵһƷʯȡ뼫Ʒʮ飬ʮƷʯƷֱӾϰٿƷʯڼƷסۣٿƷʯ֮࣡ҺնɱЩħҶȽϷ񣬲ȻƷҪҴˣЦ
ͬǷƷֵͬ޴ǷƷƷסۣǹס繺ƷļƷ۸Ȼͨʿܳܵģ
ҺãּҵĿ䳤ϣ϶ʱһξȡһǧƷʯͬʱնɱħǣƺȫǿΪġϲ٣ƷҲǳǵĴҲдʯҩȺö
........................
һǷ죡
84±
̸ֵҩԼһЩļֵЩеʯһһǧһٶƷʯ֮ࡣС˵wp..c0mְ׷뿪ׯʱׯеʿΪ֮Ҳ粻ٵҩƷʯƷģһһʮ飡
ԭвʯҩԼƷˮʯѪʬ֮ࡢԻȡʯϧƷһΣʵûȫħ޷лһ뼫ƷĻסۣԼֵĥƷʱ
ңټһδħ޷áʹǹ˰ļƷԺȻʮָ㡣
Ȼ粢ΪԼҷ񣬾ӻΪÿҺʱȻķʯȴ൱
Ҫ֪ԼڵңһͬʿŻԵ÷ޱȡҪǸһЩǧ𡢹ӣɵӱȽϣϡƽ𵤳Ϊĸ߽ʿȽϣ͸ǲֵһˡ
.
껹һЩʺϵѵĺöûüóչʾأҪȥϰȴϽס
ʺµĶϰǰΪûἰأɻͣסŲȻ
֣Ϸ˵ˣϽϲ裬Ϻò裡ϰǸЦ漴к
˻ȥͬʱòŮޣʰϲߡʣС·˸㡢Ĳˮ
Ϸ׾֮ǰȻûп˲˺ԻѼ£ϰϣǲĶž²ߣһСڲˮ漴˵
ԭͷ֮ǰΪͨʿһֱſҷʱעģҪ׬ȡҵʯóĺöȴ붼룡ûд𻰣ֻȻƷϵĺò衣
ϰ𵤳Ϊò꣬ǰȴǲ۲۵ġϷ򡱡ͷ
ȻˣԵȣϷϽȥȡ粻ӻϰȴ˿Ϊ飬Ȼ鲻
ȻƷ費ŵϰ廰£ܿһŮޣСһµĽɫСɽУ˽
ҼѼŹ㲩֪ʶ˱ϰؽӹУϣͬʱŮޣ漴СĽҿУŪ
ϰ˵ıǽ֮аڷŵö뵰Сҩ衣öӱһ˿զȥۣϸȴ̲סһĪη塣
ųʶһ֮̽£ŷȻȫʶڲƺ̲һɷǳ¡ʱܱ˲صĿֲƻ
Ԫӣ絭Ȼ˵ʵʱǳ𾪣ȴȻһƽȻ
ѵ֪Ȼ˵еĻԪӶһϳϰ̲ס̾
ԭϰ廹ǰŪһѧʶ˳ѹһţԱԼԸߵļ۸ɽסȴû뵽Ȼ赭дһƣԼģݺݵĴѹһѣ
ԪӡϽľˮ𵤸߽ʿھޱȵԪطƶɣ֮УһöԪӣȫԳɱκһʿǽʿҲҪˣϰָһöԪӣһɿ˵
ԭ⡰ԪӡǻϽľˮֽȻͬľԪǿۺһγɡԵ֮ʱֻҪ⡰ԪӡֱӴоޱȵĻԪͻƽʿԱ𵤵Ч
Ȼ⡰ԪӡԶԱ𵤣ȴͬƻˡʹҲҪÿšԪӡֻʹһξʧˡԪӲҪľˮʿһ֡ҪΪ൱ȶࡣпƳɹ
鷳ǣƻԪӹУԲСġ΢һͻᵼûɵĻԪӵѣ˸ʿԼڳʿΪˣȻԪܼȴûнʿԸðơ
ȻԪӤʿҲͬơԪӡҲͬҪΣաԪӤʿԭǷëǣҪҵܹ໥ϵԪӤʿѶȿ֪
..
öԪӣǱ껨˸߼ռġıˣֲʹߵΪǣǵѵ˽ΪȻóĿǰǿΪѵıֶΣϰƻ
ⶫǺáÿȴֻʹһΣʵ̫ݳˣҹţҲǼֵưɣƽ
................
ڶǲǷġһǰǲǷˡ
85´˵
ٿƷʯһöС˵wp.öһĻٿƷʯҪ֪ı󡣾̨ݳ֮УҲҲϰ岻Ͼ˼
һٿƷʯ㣡ҲϻֱӿԼܹܵļ۸
ԪӵȷǺöõĺãʹʿ׷ɱҲȫԱסϴιׯսʱʹúԪӣȫ˲ɱħޣп¶ӵħޣ
֪ԪӶԪӤʿûЧЧĻŻԪӣҲʦͷʦ˾ͲԱˡϰڳɲ˿ĵĺ˼š
Ȼϰƺ᲻ãǾͲҪǿˡ¾ʹ˸ǣ絭ȻһЦ
˵껰˷䣬һŮ޵֮£÷˹ȥǵϰһβû磬ֻĬŮ뿪ͬʱԼǼ˷кŲˮ
ѡһΣֻϷѽˣ缴ţϰ̲ס׷ȥ
״΢΢һЦ漴ȻӹöԪӣͬʱ֧ٿƷʯű㹰ָǣŲ뿪ҵ̡
..
ΪʲôӦûʯȥ֮󣬵ϰ첽߽˵̺Ժһ֮УһźΪʿ
⽲ľΪһ˺ˣԺ˭ҹ˱ѽϰ嵭Ȼ
ϺʱôעˣҿӦûʲôԭɣʿЦ
ΪȻߣȴʼշǳ򶨡ҼŸǹ㲩ޱȡԪӡǳ˽⡣һǵ֮ϰ΢΢ͷ
ҲֻԼᶨǡֶĶһѡʿΪȻ
㣬ҴŴʯԴ뱾꣬ɫ̸ôһʽףϰ巴ʵ
ҲֻǵһǰСðȻԺ󣬷ֳǽʿȻ𾪣ȴΪ˹ⲻ¶ţŻ򶨵ģʿ²
ǾԲܣĻԾʵ̫ᶨˣ˵һγôʯô෨ڷû˿ȤԾŽҲǲмһˣѰʿģϰҡͷ
ͨʿȷҡһЩʿǼƷлԪӣҲȻܹҵеģǻЩʿʿܿת˿ͷͬ
һ˵ҵЩˡƺ̫ˣǼװģƺ֪ҵ뷨ӦûҪװʲôɣô෨һ֪ħʹõģȻõóһǼƶϣʮ**ĳίǰģϰ˼
ܿͼȻ򶨣Ǵʵ̫ˣʿ΢һ
ܴʲô˴㲻̫ϰЦ
ԪֻһٿƷʯƷһ߰ʮƷʯķô߼۸⻹㲻ʿƺЩʹĶЩ
ԪӡƷȷıˡЩȴǴ׬һʣϰЦ
ϵ˼ǣЩٸ߼ظЩħޣ㣡ʿ¶ϲɫ
ô뵽һ㣬㲻̫ϰЦ
ϹˡҪ׬ȡЩħ޵ʯƺ̫װɣĪǳʲôɿĹϵʿǫһѣ漴ʵ
ϻһûаյԺҪ׳յˣʲô֪ģԼȶһ롣ǽһǵСѣʲôʸʶ?ϰ岻ͷ
ôħ޷ĪǴݹɽׯսģеĴ磬ĪǴ˵еĹƿ䳤磿ʿֻһᣬٴ֮ǰһ
..
˿ۡɫƷ˵ļ۸񹺵öԪӣҲûнŹ̵˼Ϳ첽гڴȥ
ȻмƷȴֻΪ˷ֹ˵ڣ赲еʿȥλӰСƬʱ䣬ѾУٴ̨ݳǵ֮¡
Ȼ֮ͬޱȣȴҹ֮ƷЧܸһֲյĸоڵĴϣŴϵ̬ɹ̫Ÿоˬ࣡
ʿҲңΪҲ֪Ĩȥͷϵ亹ִЦ
Ȼѿ˸ղǼСϰЩ졣ǲһźʶԼɨʱ͸ȷˡΪ˾ʿ֮󣬲ȻܹȻ뿪Ǽҵ̵ġ
˵껰ҲܽĿԼٴʧ֮СƬ֮Ѿĳۣһ򵥵ĵѪһɫ֣漴ֱڳƣֱ̨ݳ˹ȥ
ƺΪ˻ԪΪ̣Ȼ˳нֹе涨ԣеִʿȴûкԡ绹ûзɳ̨ݳǣִ߰ʿΧ˹
ƺԤϣ״ţЦһֻ̣ȻһǣһɳѤɫβϳٶȶȻֱӴ⼸ִʿǰٷɹΧﳤȥˡ

׷ˡʿɵô죬Ϊһǿ϶׷ϵġʹ׷ˣҲֲ˺áȥɣ
ǳԱ˳ŵģ
ǡһǸӣȻϷˣǣ
ҲǹµħޣǲҪмˣѲȥ
ִʿ΢΢һ㶣漴˼䣬űȻķˣ
...............
ģһỹУ
86˿
ת֮䣬ͳƷɵ⡣(ȫС˵Ķ(..ѧ)һȣȴһִʿ׷Щʧ
ԭһЩнʿ׷ġû뵽ӰûУƵķٶȣ漴ɢаһȭͷС
ͬһţɫֵԭ͡ԭƺܵ߿ʹʱܱɫƷƽ£ʼձ⸱ģ
οƣһͻȻһִʿļƷɫ֡ȴûϵôִʿȻûһ׷ģ
ʧְ֮࣬һɫ֣ű㽫˻С漴緢֣ϵĳϾȻǡиСڴɫָպһðڴ֮ЯÿӦΣա
ǼƷȻֵ罫ɫúԺȡһѰ뼫ƷɵϷˣƬ̣ͷһۣ
Ƭ֮䣬ֻɵһڹⲻڿš⻹ɫʸ˿״ϣʱƮš״ƣƮʱƮɢʵȴʱεķ硣
ÿʹɵԼʱ۷ɵжôѸͣᱻɱλһ˲һߡ羪ϲǣɫֲܹԼ֣һֻҪӦΣգַ
ɫ־ȻҪʹʱõǿ˵һ˵һȽرĻסۣǿԾʹõĻ
ķԵ֮ʱҪʹͬʱҲĴɫȴҪʹҪҲǿʱӣԿһ˷ɵ˼
뷨粢ûУ⹺һƷ뵽ڹׯɱʿʱǷɫСܡʶһóǽɫСܣۿ
ԭСʵҲһ뼫ƷͲٶ໨ʯйƷˡĨȥСϵһ˿ʶϸ˿
СԺóǸ˿ۿһ̣Եγһ㾫Ѫ˿һ¡
Ѫһ˿յĸɾɾ˿Ҳ͸һѪĸоͬʱλϰԭ⻪ת۶Ŀ˿ܿͱʧȻͬˡ
ѾܹȷиܵλãǰҶѲʹۣܿ˫˸̾
˿ǳΣʶ۾͸ˡۣſһϸϸĵɫ˿ߡ˿ߣȷܹʹ֮£䳤̡߱Ӳܱ߱仯ɲͬ״
һᣬ˿ȫʹƣɽ˻ȥ֪˿ɫֹԼԣܿʲôرֻ֮еȵԵʱǵڲͬŻһһֳ
Ǽۣ粢ûȥ顣ΪѾ紩ϣҵȷʣ񡢻ƣ͵ЧڴԺԼеٶƺһЩּӲҲ϶
⣬۴ҲȷǳɡֱԵӢ˼֡ȴ̫Ŀۣ䶯ͿӣȻٱ䱦´档һһƷסһ뼫Ʒסһۣһٱ䱦£ȴͨͨǳ͵
..
Ժ˳صšÿĸʱʶʱĿʱ඼ǣںжĶͲżֻڶں桢տȾƵȵȡ
⣬ÿһʱ䣬Ⱥ˾ͻǰ罻ĵáһЩ飬żҲһȺȾơƷƷ衣
СȻţһ˿ѹ˼ûУȻûߣӿȴ졣Ϊ뿪ΧȺɽΧл¶档
ոһգʱķɿ죬ƺֻһתۣͽӽ˴λеӡȻʱ֣ɽȴȻһƬ̣ɽеҲůͬһ㡣ֻżµ꣬ŻڵǶȻԭѾˣ
Ϊλٽÿ춼½˷ĸʿǰרڽӴ͵ԺҲѵõһء
һꡣ˴漴һȥҿһ
ĪҲӦýöСʳΪʲôôãȻûһ˿ѵļأСһĳ˯ţ粻Щɻ
Ҳ˯ԽãȵʱʵͻԽ󡣺򼣬ˣһתȥһҰοһ
ÿβ쿴ûнɻ󡢶ҡ֮࣬һ䡣һУγϰߡ
˶ϣŵϵʯСȻߵλСԵһ֮ͤС
ͤ޽ġͤӹǳ򵥣ͤҲֻһʯķʯʡȻʯ֮ϣȴȻƷ裬ߴںȾƣܹͺϵ羰
Щ죬ͤкȲ衢⳩̸˾ðȫʡůһ˿ԽСʹΪһʿ磬Ҳ⣡
ʦܣõˡ粻⣬Ⱥͬ⣬ʩչ֮˱պԼ
..................
ĸȻǽġһ˾ǧ֡ǰ˵Ĳˡһ壬ÿǧǿȥƱֺ䡣ҿѵķϣְ֧ɡȻסˣЩУ
87˽
һ߸кţһҲͤ漴˵˲ٲμӴλĸ߽ʿԺô󣬾ȻסˡС˵wp..c0mְ׷ɽפСҲǵͽʿڶࡢޱȣ
ȺͷͬɽŴᣬʮһΣһҪеһڴȣҪдλ䣬ȷҪ¡صĶˡ˵ϼٸ߽ʿءɾ͸˵ˡ
ЩźϧħŴ쳣ţԸΪԷħ͵ϮμӴʿȻ٣ϸ߽ʿȴ࣡Ǳ߸ˣ
һȲ裬ĿԶ˵ǱֻйׯּһڣһЩȫħһҹ֮ˡЩεС壬ѾʧˣδȻûжʿǰ!
Ⱥ¶ɫˡűδǰμɢ޴ȵɢҲ˴롣פȻʿڶ࣬ȴֵġǴ඼ΪΪ
һ˿˷֮ɫ˵½ӵϿѾۼ˲̨ʿɵӾӶࡣǱҲЩӦ󡣿ħսһˣ
תĿ⣬΢΢һЦĪǵʱʦ֡ʦ֣ҲҪǰȥϿս
ͷʦǺȷ˼
ȺദôãʮͶԵټͬʱ˵ͽܣȻڻֻݵļӣȴڰǰ໥ƺˣ
ȺЩڴɽŴ̨֮ݡݵļӦҲɵǰȥϿ֧ԮʱҲҪǰȥȻٲˣ
絭ȻʹϿħޣҲ̫ˣʲô⡣ħдħǱ̨½ˡЩħΣѶڷ֡𡣳ߴϣɳӢʿֱӷ½ħųѨ
Ⱥ̾׳нʹͷβˡʦǸհԶ죬Ҽǵʦ˼Ҳô˵
΢һʦ˼һ˵ʮΣˣȻߴɺϵһ½ӡСħŶţëޱȡ˵ͷﶼûʿ֪
絭ȻЦմ˿еȷЩʵʡ쿪ˡ˴У취޷׽ħֻдУһݣ
ȺĪʦвμԶħ뷨
΢Ц̾֡λ飬ʦһֱǹڻ֮أħӴƥ߽ʿǶ಻ʤʦȻܿ죬ȴֻΪǳͷΪã
Ⱥͷʦ˼ҽʹߴеԪӤʿҲ̤ħ򸹵أ
֪ǹԼԲһů漴һ˿λʦ˵ļǡʱߴҪĻʦҲȥЩźˣϾȥһ飬Ҳǳ
ȺͷȻգȴޡؾڶ࣬ȷ̲ס档ôһ죬ҵΪʦ˼һҪȥһ
΢΢һЦȼʼʦ׼ˣ
ĵֻһȣӣܹȡĻͺãҲȡõһλʦӦö׼ǣ
ȺźѾڴԲΪˡڴȡúóɼȻѡĻᵹǿϧˣ
ΪȺѾ˳ﱸᵤʱ򣬲ҪͻʲôȻͲܲμˡ
źǾȵʦ㲻ڣĪ㲻֪δȣ
ɻ޷ǾǽһЩԵĵҩʯѡĪǻʲôرĽ
Ȼѹһ㶼ˡԭ治֪Ƚ
ȺЦʦӼѹֻ᲻֪ˡиҪ˸ʾžһ֪ˡǺǡ
粻˼ЦЦ漴ЩڴλʦֻǿЩ˵ɣˣ
ȺȥЦݣɫʵʹʦûȡʦ˼Ҳ취Ϊȡģֵһᡣʦֵ˵δ˵ɾǳ̽صˣ
ŵŰǰѾϢˡǴȡǰʮһӣԻó̽صʸڴлǰʮĶӣᰲŵǱꡣԭǻΪѾ֪ˣȻ͸˵ˣ
....................
һ
88Ԫ
ʦ˵̨ߴɹУÿ꿪һΣдϡҩĵĳȣ羪(ȫСfxMȫС˵ČWW)
⡰ȡ绹Ƕ֪һġȴû뵽ȿޣȻպٽˡ뵽ڳҩĵһЩԣʹٷ˵磬ҲЩˡ
ǵġ¶ڴȵΣʦǲ־ڱصˣȺ˵
ȺȻ֪ĴȽҲ֪Լ϶ܻʱ뵽ȣȴȻ̲סЩ
ϴγȿŵʱҺͶʦ˻ֻΪʱȻҲȥȴʵ̫Ը˹еҩޡ̽صҲаšһΣֵˣһΪȵʱҲ̲סЩ
Īǹĳҩģܹλʦֽᵤܿƽ漴ɻ
ѰݡҩֻҪ໨ʯܹռеİٲ԰Ҳֲ˺ܶϡݡȺڴԲΪŵλλϣȴԳе⣬һԭ
ʲôסʦܡеȷмҩģдá΢Ц
֪вɼҩӦöҪϽʦŰɣһȴûм׷ļݣɼԺôãһҪ⡣
ȻܶϽʦˡȻ˭ԸȥҩѽҪ֪ȥҩҲҪپ޴ΣյġԽҩԽܳҩޡ˵лֹĽƷأȺ
ʵʦֻսָļݡݣԼġʹôϡ棬ҲǿսɵġŽ͵
лĽƷޣѵμ̽صĻнʿȻĻʿأ΢΢һ漴ɻʵ
ţ̽صȫߴɵھӢӡȺȴ˵ĽƷޣʵЩˡ
Ϲ˵ĽƷֻǴԶѡʹУҲ˵ʵˣֻҪ໥ϣӦûܹӵġƺǺ类ŵǺݺݵȺһۣ漴赭д
̽صֻʿߴɺǰֳʱ̶ġ֮ˣΪ˷ֹҩޱɱ⣬ݱչһաȺݵ
ʿΪҩݵԵʣ޷ȡеݣŲԺ󣬳Ȳٴοţ
ȷʵǸİ취뵽ʢݵºидͬʱͷͬ
ǺáЩɼݵģȴЩΣˡȺԹһ䣬漴㽫Ҫļһһϸ˵ˡ
籲ݣ׻ԪΣ⼸ʱʦǡòȡˣһҪ֪ͨȵ⼸ҩĵԺȺض
ԺΪ˲ɼԼҪݡҩģʹͬţҲ϶ҪֿжȻĻΪĳһЩݣͬŲɱȻҪЩݣĿľΪʦȡˣֻҪݽǣҩͿԷһ㡣
Ҳ˵ֻȻȲ衣˺һᣬò¶ģ˵Լ顣
֪ĽףʵǳˡϾҪṩҩģ
ôõ飬ʦĪǻ⣿¹ԼĽ𵤴ȺȻ˵̲סЩżһߵȻû˵ȴҲ̬ͬ
ֿжǷɼԼҪݣҲԱΪȡݣͬꡣȴͬٺܶΣգһЧʦǰ˵Ľ޿һġֿĻϵأڿڣȴ˵һţ༰Ļ
ʦ˵ҲԡֿжֻĹʦΣյĻʦֵ˾һжˣ΢һ漴ϵһߵȺҲȻͬ
ˣʱҪǵõ⼸ݣܶٶλʦһ롣λʦֻҪѵӡһݸҾСΪⵤҩȻᵤʱҪȴʹãԺԼơһж飬粻ÿɷἰݵҩ
Ȼʦܼ֣Ҳδɡʦܸı⣬֮ǰȻϲ漴ˬ
ԭʦҪԼãȺҲǴϲ󸽺͵
Ȼ֮飬ǸϲΪ˵ݱȵ󡣽õͻȡһݣɷǳ㡣
ȻȻϲȴȻû棬ⶣһ䣬粻Щж
ǵʦպáţȺλʦ֣ٴЩж飬ǾȻӡһݣȽ硣
ľٶζţʹûռκһҪݣŵѾˣ
ܵȺ˵ĳ⣬ижȴףֱӽӹͲ鿴
ԪɹᵤһɣôһŵʶͲ̲ס̾
ŵֻǰʿڵģôһŵ캣ϲ֡Ԫܹʿ𵤣֪ǶôˡһϡޱȵĵȺ˾Ȼô͸硣
ȻˣֻþڴȡΣȻٽȶȡһЩݷָˡȻĻǷˣ𾪡ж֮࣬о
ǸԹˣ䲻ϲǷ˵ģʹԷԼλʦ֣ʵϣΪһȺ˺ܹɹᵤģ
ⵤƺҪһĽҲǷǳѹһ뵤ҩҵʱһЩɲˣҺãûֻܹͬǵҩЧҪһЩϸһ鵤漴Ͳ
ʦϵˡʵʹ㲻ӦκݣŵԺҲģֻڶѣһ̣ȺЦ
ǵġΪŵģżȻ֮õġⵤгݣҪҩġȻһЩҪʦԼ취׼ˣЦͬ
ѾֱͳҲûʲôԥɵˣԽԼȵĴһ˵
ʲôⵤżȻģǲǼٵİɣЩǰСʳͻȻȺĻƵ
ᡣⵤѾʦ˼ϸˡʮ**ģȺͬ
õȺ֤ڷ漴˱ͤӼȲ衢ۺ
.................
ڶǧ֡
89ȣһ
Ⱥ˴˽ʱ֣һͬȥˡС˵wp..c0mְ׷ȥ֮ǰǶδȸڶ࣬ἰʮˣϣǶΪʦľСʦǧ򲻿ɵģ
һζһͣסŵĴλҲڿʼˣ
ոž޴ɽŹ㳡ѾһƬɽ˺ޱˡμɽŴѡεĺͯɢޣйһȫڳڻҪдλ䣬⻹ǧǰʿ
ҺɽŹ㳡ʯǰĸ̨ҲʱҲǷǳӵ㳡֮Ѵٸרűȶƽ̨Щƽַ̨Ϊ֣ģǿҲвֱͬӡ
ʯǰĸ̨εĹ̨ʱ̨ѾЩٶΪҴһЩɡ壬Զϼ½ľӢʿֵĵͽɢޣֻܾ߻վš͵š
̨֮´ʱŵӡǰһӢӡǧм䣬顢ѹѹһƬӡֵģԼμѡεĵͽɢǣλЩΧ
˿̣ȻҲһӢм䡣ģǰմӹׯֽȺǰС
ЩҪڼӣʮǰһųˣȴƬ֮翴ȻտҰĸ̨
㿴Ⱥλʦߵģܴλʦ֡˵˶źΪδȣʱһҪСˡֽ΢ǰһӣ˵
ֽȻųΪȴֻһͻƵˡۡ˵ΪȴŻ˵˵֡
޷˵Ҳһˡҹ۲죬λʦΪƺҪ΢һЩźڴԲҲֻһ˿ˡ⣬˵ĵⷨשһܾ޴ļƷҵ£ʱԼȴҪСˣ絭ȻһЦص
粻ΪʶֽǿһءʶͨźʿҪټϻۣȻ׿ᡢܴ˵ʵΪ⣬Ⱥ֮ǰҲ¡ˣǻǶһ˽ġ
ˣȴȻһҲǣϾϵڶ༫ƷϵĹŽʮȵȣģ
ҲμδȣֻҪܻȡһѾˡĻŶѽҪǵĻҴֱӷһǡȵ϶ûʲôϵˡֽһ߼۲ʲôһźص
ȻȥġΪȴ̫ͣûϣȡȽ϶࣬׻á
ʵҲѹֽûʲôڹźڵһʦ֣쵽ʮλȥȺѾڴԲΪܴᡢϹǡ½ԶᡢӰ˶ֻһͽ̤ڴԲľӢӡ
ЩӢӣΪһЩ֧ţϱƷڼƷ֮ĺھӢӣҲͬΪֶθḻӵоǵ֮
֮⣬ΪһӢӣҲʮҲͬʱľʵСӡǷʵͽϷɣʾˡѧʣΪֱźڣųǿءټڹԺĳһЩͽ׵ӵƳ硢ӵ
ȻųΪһӣҲͬز¶ϳˡ޾֮
ȲȥҲգʲôΣա˵ź͹ׯṩһЩʯҩݣҲ㹻ʹõġֻҪΪˣǼƷԺҲȱٵġֽܿ뿪΢Ц
ڶֽ˵ܹԼͻΪֵȡϧϲġ
ɽׯּҶ㻹㲻ҿһΣ캣£ҲѾˣ̨漴οһЦ˵
캣˴ʱڹ̨ϡͬһģڼӵܡ
ʱǣ·Ӧʿ򣬵ͷ΢Цкš伤˷ܣҪ캣ڳֱӾͳ硢ֽ˸
״Ҳֻ΢Цͷǻкˡ
һŵǰɹͻƵųˣֽм
ֻǵȻһЦ漴һ߼̸ֵֽöעʦֵܣһ߻ڹ̨Ѱɨʲô
ԩ·խ˾ͽҲˡȻͻƵźΪܡʿŮޣҲˡҲɹͻƵųˣ
ϸһܿͷּʶףЩ֮࣬вһ˿˺⡣
˾ͽաʿʿ˴ʱڼλΪڳ󣬶һĸߴ󡢻ǵĽʿЩ𾪵ǣʿΪɲ⣬Լĸоһ
ĪһԪӤʿ֪ǷҼ̨ݵһ壬ҵʵҪȹׯּۺ˲١ͷǰˮǣÿʯ˰ȻܶࡣǿһЩҲ
΢΢һϸһ룬ܿȻˡΪ׵壬԰ˮΪפأȻֻһׯӵּңҵҪĶˡ
ҵ񣬼еʿǲдʯҩʿΪҲܸһЩҲΪʲôּҼ캣ǽڴԲΪҼѾԪӤΪԵʡ⣬δʿҲּҶһЩΪձҪһЩ
ȻֻܸݴܵĻɬԼ޵ľֹʣƲĽΪʱڳ߽ʿ̫࣬绹ʹۻᱻע⵽ʶðȻ̽Բܲ̽λҼĽʿȷΪ
ɨ˾ͽաܵʿʱҲͬʱɫķ硣˾ͽպˣտʼ󾪣漴һֱɫ䡢ݺݵĶ硣˵ĸоҪĿ⽫ֱɱһ㡣
һЦ漴Ȼµļ۲ţַ˲Щס
޳ƮڤλʿȻҲˡһģи̡¡ʮλûмĽʿǺ棬в֧ԮׯɾӢӡ
绹ڹ̨䴦һòšһЩʿ
ԭޣǵڹʿû뵽ȻѾǽ𵤳ΪˣҪݺ֮ƺЩˣҺƺֻһûʲôɢޣȻвһ漴Ȼ
ȶл֧֡ȽæֻһǧˡԺÿ¶٣ʲôʱܶļƻдһͨҵġ
90ȣ
ţ羪ȵķֻ֡Ķwp.ְ׷ʿƺѾ˵ĹڡʱȻҲԼȴֻɫƽĿɨ˹ȥͺԼزʶһ
а֮࣬һڲԶϷɣĵĻ֮ֻϷܸˣ
翴ϷɼȻΪͨһ仰Ϯɱɢޣʮ**Ǹرխ֮ˡ
ȻźЩ꣬Ϸȴѧʡѭ浸ءǫѷλʶڲٵͽ׵ӵӵǰ仯֮ʵ̫ͻȻˣ
ҺǶûǰȻڵ飬¾Ҫ¶ˣɨ˹̨ʿ簵ҵ
ɱڵ飬ȥôꡣѿҪˡȻÿ뵽ƽ󡢽ԼڵĶȴ̲סһ˿
Ҫɱ磬ŻᱻȻɱڡ˵硣Ȼĵȴûа취ֻһֱȥ
Ҳֻеҵ˷Ϊܳ׽鷳Ͼʵ˵ıǮû㹻ʵҲѽ塣Ŀ㣬
ڴʱڷٷʮĳݹ⡣ݹŵĳշСݹϷһֻƮݡ񿥵ľ޴׺ס׺ױϺȻűδλ֮һʷѳϡ
Ѿǽ𵤺Ϊ׺ֻƷޣٶȸգԷƽʱ׺סһȴĳ˳桢׳Լơ
׵ķʣĳҲȲƮȻɡǵˣһۣЦ⣬ʦ緶Ρ
ųȻù㳡ϵڵͽʿһƬĽֻй̨ϵ߽ʿɫɵȻŵӣʱȫѪȡԺȻ
һƽɫ䵭ȻֻҲ̲סЩСŵֽһ֮ɫ
ݹ⡢׺ת֮䵽˸̨ϿգλϡԼݡ漴Ų̛ϡ
ͽ׵һ֮У˫΢΢һ̧㳡֮һƬţ̨΢һͷʾ⣬漴ɿԵɤӣʼ˽
޷ǾǸлǰ´ƣδһЩءԼڹӵļҪȵȡ
ĽȻޱȣȴҺ൱ʮͽˡݽ˺ڵӲһ󻶺ơ֮Ƿ㽲˰ʱţڹʿļ֤֮£ͨһϵ¡ءʽӣڳɹ֮λԼһЩһ˷ʡ
ʽΪԺȻҲһɫۣǰһĴ硣ʴ֮֮࣬ģһζĳ֮ڵӡʿһλڽ
ȻһڣɫѾ޸ɢȥɽȥġ㳡СʯϢģԺϢģܿɢȥˡֽ캣סԺǶԻСһᣬô򵥹ȥˣ
ڶһ磬ɽŹ㳡֮ĵѡΡɢ޴ȡڴȱʽʼˡȻһЩר̹ۿʿ㳡֮Ȼɽ˺ޱȡ
ˡҼԪӤʿûٴγ֣ڵȫ𵤳ϡ󲿷ǰĸ߽ʿȫ㳡֮Ϲۿ˴ȡεŷʶˡ
ȻʱķʣѾһ˵ơûмٵˣѾ̫ϳϣ̫ϣһȻĴڡ
ݳ̫ϳϣȺȻһӣλȴٲȻͨһӸߵ˺ܶࡣλ𵤳ϣҲ˵һЩƽƽʸ񡣱ĲۣȺ˼ϣǰˡ
ȻֻݵļӣλѷһЩΪЩҲмڽʣȻй֮޲
ȻͬʱλģзʵͽϷɡϷȻʣֻǸһЩŴӼơ
̨ҲѾһǱԵƽ̨ѽרŹˡλϣԼһЩۿιս̨ڸ׵ӡ¹ۿȵʿֻվڱȶΧۿ
ʵȲûʽʼ죬гء󲿷֣ȫɢ޴ȣԼͯѡεˡ
Ϊμѡεɢޱһ룬ṩıȶֱʮֶ࣬ԺͯȻҲ죬Խʱ䣬ʱĵѡΡ
磬ʽʼںֽȺһй磬һμӵ˱ȶ֪ͨ
ʦܣΪѹ󡣡һߵߺűȶ⣬Ⱥ΢Ц
γϣ֪˼ҵ
磬Сģ
ֽҲΣһͷš
Ⱥֽȫûнӵ֪ͨԼҪȵڶϵһԸպöڳۿȶ
΢΢һЦҲ˵ֱŲаɳıȶءʱվһǰΪʿ⣬رϻվһֱԡʤߡ
Ȼһ𵤺ߣѾҿĵ𵤺ˣȻһ˲㿴˲ߵʵΪ
˴һ֮ıԣжһ硢ͬǽΪߡΪЩߣǵĳǲŻᰲĹۿڵ֮ıУʧġ
⣬ķ֣ЩʿƺֳΪһɶźڡҪû۹۲죬ûԪӤΪһʿ͸̽ǵʵΪ
ţһĵƣȷݡ
俪ʼöɱһ䡢ʧȥ𣬱ԱΣʱֻ̣Ҫߴ󺰰֣ͻͳ⡣ȻҲֱˣ
漴ȷһӵݣ˸ݳһŰɫⶣ˼䡣
ȻˣǻͨԺ󣬱ʼˣ˽ӹ֮󣬲ĮȻ˵漴ֻһ㵽˱Գ档
ͬʱΧȻһʮɸߵİɫ͸֡㻤ڣʿǾͲᱻ򶷲һ͸֣Ĺۿе
չ壬ʦִϣʦһ顣ʿȱȭĿһ˿֮ɫ΢Ц
Ȼڻһεᣬȥ֣ȴһ֪ȡϾ̫ϳϵмӣЩһӢӣʮġ
䣬УʼձŹŽĵӣֻһ
Ȼһǧ֡
91ȣ
ȻչȴϳģΪʮǰһ¸Ҽµһ
޵Ϊʮֻ꣬ų۷ΪС˵wp.ʱۿԡϲʣȴѾΪһ̫ϳϵͽܣȻǷǳƽ⡣
ǲԩҲͷԭһչ壬һЦҡû뵽ֳһգɣʮӶʮչѾųΪ֪һµʲôˣһ˿⣬ȴЩп
ʵһأѾϳ˴ˡ⵹ΪԵһֱڻΪʿԶǳã
룡ȻʶԼҲⱨֻǼ˵
绰䣬չһܶȻһˮɫ֡ȫ˱ϣ漴ĵļһ˽߳ɫӡţֻӣɫâڿпתת֮ͱ˰
˿ԼֻһԵȻţչ治ŭϲͬʱȵ죬ŷУ
е춸ȻһζʮаĵɫУХƿ繥˹ȥ
ԭͣЩͬһʮ೤ߵǽһ㣬ӭɱȴ˿ţֻǵȻһЦ漴һӣһɫ˲ɵ߿գ漴ִױȵļ٣պХ
һ̣ɫڰȻһȫ顢ʧɫȥƲת˲֮䣬Ѿػչܵˮɫ֮ϡ
顱һ죬ɢ֮еչ壬ͬߵķһ㣬ӱ˳ȥ
ȻɫⲢûֱӻչϣչȻش³һѪ顱һˤԶ
䣬ɱңܣҰܣҰܣոһأչɫ԰ף¶塢֮ɫæе
߷ŵǿɫûأ㱻ˣֻû˲Чѣ
ɱ㣬ȻĻᶼûУɫȻͬʱһջ˺ɫ⡣
ɫâһɢȴźɫʵŽ
չȻ磬ȴûһС£ͲɱͬʱҲǲмɱȻĻʹʣ˲䣬ɫҲܺһ˿ֱͣͣӻɱչ塣
չ庰껰ڻ׹һ˲䱻ͳ˳أͷһɣֲ֧ס˹ȥ
ˣûгأŻ֣һͰѶִˡˣʹΪЩ࣬ҲӦɣΧʿ״ȫĿɿڴ
ȫҶɱҲҪϰ죬˫ܳ޴ʵࡣʹźڶųڣҲ˸ɾ䣡
һ̣ʿڷӦһ𻶺ͬʱĻֽҲɢ룬ЩĿһۣ漴ųޣ˵αԣʤ
΢΢ͷûн⣬Ȼһƽ漴Ų˳ء˵ĸоƺֻһ΢Сһ㡣
ǹׯĿ䳤ϣһУûгͽСӴѪˡ
ֽȺ׷ӭϲͬԼչһ˷ޱȵ
ʦǲѣһ־ˣչ壬ȥʮ£ǲˡ٣ǲܼȥˣ
ʦܽ˾¼ʹ㣬ֲ˺ðɣȺ̲ס̾
ֻ֪ӵ罣ȴû뵽Ȼ˵ãֻ֪ǹׯ䳤ϣȴãڹׯնɱ˶ħޣ
չԿ̱ǵ껹ԼǣӦܴ˽ѵˣֽ
չ嵱ûټֽʱִˣֽ÷ǳͬʱֲܹɱչ壬ֽȺҲ壡
û취Ҳ˲ɱչ壬Ҫǣ籩¶ʵû뵽ڻôע⣡
ܵΧڹսʿ졢ηݡĽȸһ߸ֽ˵ŻһοЦ
һսȻݣȴȻ˲ʿĹעΧ̨ϵһЩ𵤸߽ʿ⵽ˡ
.
嶥һƬɾĸ¥̨֮ͤУŻۣȷǷʿһƷ轻̸
ʿΪƺݻҪһЩǷֱ̨λڡԼˮҡ
ϲݵѡӢűһӣ൱½ͽȺҲǺѷɫһʿջʶ΢Ц
ɽŹ㳡ȻԶЩʿȴΪʶǿ󣬾ȻֱܹӲ̽㳡ϵ
ѹˡϷռӣݿ
ݵѼȻΪͽĪǴӵʣǧ𡢹ӣҪϳˣһʿɻ
ѡϸ˵еʶ㲻ϡһ˿ײź֮ɫ΢Ц˵
⵹ǷǳټڲͬҲһɾ͡ھʹûгֹ˶صĵӣһʿοݵ
Ȼ˵ŻȴȻһ˿м֮ɫȻʵʣʲôɾ͡˵Ļֻֻѡ
ӵԼǡϷţԼ㡣ǳ֮ֻͬʱҪྭһЩĥ¶ѣȻ˵˼ȴȻĿᶨĵ
û뵽ݵѻˣ¿ʣԺܳɹᵤллˣмЦ
һ˿ʧ䣬Ҳ¶һ˿䣬ʿȴδȻͷֻͬʿȻҲͬ˼ȴûԱ¶ǱȽһЩ
ӳ˽ǰѷɽЩ˼ûʲô֮ݵ֣ʵԼҲû̫ɣǷʵͽܣ˵ݵһĴ֮壬ӦóɾͲ
ջ̸Ϊֹ»Ҫ£ҪұλʦִͲλˣƺΪԷ˵˼ֻǲϲ˱ԼͽܣɫȻһ䣬ȻֱͿ͵
..
ͬʱɽŹ㳡ϣ硢ֽȺ˵߹ۿűȶ̨֮ϡߵڶʿǣ໥Ц̸š
ǲԻűѽһδȹȥʮ֮ڣҪٽڳɣԶһΪߵ
Ŵ֮ڲҪһѲܡ֮ȻһЩڴԲӡЩڴԲӣʮ꣬ȻֳɹᵤΪϡ
һ죬Ȼûƾ١ܻ¶ˡǸ
92ȣģ
ʿҪᵤ̸ѽҶǹˣӦö֪(ȫСfxMwap.(..WW)ûдԵǱҪϵʲС˵ϵʵڴԲʿҪɹᵤҲҪķʮʱ䡣ڵһ𵤺ʿвЩĴڣǹ̨
һʿʮɹᵤ㲻ǿڴԲʿֻܶȡһʱѡɣҪʡûϵʣʹãܹɹᵤҲԪľһڽ𵤺ڸ¶ǵ
λѡȻȱ޾֮ܣҲһЩСܹ֮˽ģƺ⣬ȻһЦݵ
⻰һ˵Ƿ׷¶΢Цͷ֮ͬǰ԰͵һЩڽʿȴѻȸˡڽʿɫ䣬ǿŲû
ԭʮλϣ֡λϡŵķʳϣټ̨פظϻص𵤳ϣһжʮô𵤳ϣڵĽʿȻԾʵǿ󣬴һȣȴ򲻸ڴ£

˿̣硢ֽ˸պ·һӵıԳ⡣漴˼д򶷾ʣʿ׷׺ȲʣЩͣһͣ
ŮᣬѾΪһܽˮϵʹõ˴죬Ϊɾͣ¸ʦöеһƴˣųеһòŮ̾
˵Ůʮʱ䣬ʹͻƵڵΪˣʣȻ費ͣȻʦҲΪŵˣʦõһŮͬܶеĽֻǴŮʸʦãȴƺȻͬȺһ
λʦ֪ĪʶŮҲЩʦܴһ˼翴ųŮӣ΢΢һ漴Цŵ٩
ȶеӣƺڡչ嵱û뵽ôȥˣΪȺ֮ʣֽϳ˳ееӣп
ɣһ˳ɡÿż´ʿã˰磬ܵڻǻɣֽ뵽Լ̨ݳɽµףͻ֮ǰƿ£ĵ
ֽ֪û磬Լеļ
γϣſʱһӵܵģĿתĿųŮͻȻðһ
ڴʱڱһɫˮݺݻɣѪأ漴æˣ
ûʲô˼Ƕȥ𴦿ɡ״ɿ˵漴Ҳֽ˻Ӧȿ첽߿ˡ
ֽȺ˼״ȻЩĪȴֻڻȥ
ͬʱ̨ϵŮȥıӰ΢΢һвһ˿ľϲʧ֮ɫƺҪ׷ȥкȴΪΧʿڿš󻹸ŵˣճŷˡ
Ů֮סСеŮޡϸҲһʦͽ֮ԵȻϳȴ֪ΪʲôԵʣûж˼Ծһˡ
..
ڽУһιȥʮ졣ʮ֮Уʤʮೡһ·δ֡ȺΪȻҲˡֽҲƴɹһǰʮ漴ʿڰˣ
׿Ӳ˵һ֮г硢ȺˣһЩҲͨ
ǰʮѾǡֹʮֽһǱȶḻΪֶθ֮
ΪϵĲ࣬ϲǵ̭ƶȣʮźڵһ⣬ɹǰʮųڵӣֽЩ˵˵ʮ̭ˣ⣬Ҳ˴롣
ֵһǣһڱ֮УȻûнʮȴΪʮֳɫЩҲͬаȺڳɹĻġֵˡ
硢ȺδһܴᡢϹǡ½ԶᡢӰʮֻڴԲһľӢӣΪûб棬Ҳˡ⣬ڵϷɣҲͬƶˣʤ
֮࣬ЩҲۿࡣʶֶΡԵ֮Ƕѧʲô硢ֽ˸ǳҪȻϡȻʶΪ򶷾Ҳ΢Сߡ
ֽĽȻڷãʵս֮ϡȻûԣȴΪԭ٣ȻҲջࡣ
(һ
93ȣ壩
ʱȺֽȻڳۿվ˱ƽ̨֮ϡ(DdȫС˵ČWW)վģݸġϷɣ
Ϸɣ
磡
漴˳֮硢Ϸ˼˵˵껰㶯
ȸԼһ뼫ƷСܡֻСѾǽɫǱ˵ϣ΢һ£ɫ⣬Сܵ״Ҳ΢С仯߽Ƕĸֱˣ
ô๦СܵƷȻûߣȴõıׯʿϳˡϾΡηǳձ飬οǴͬС죡
ȻʱԼׯʿΪԼðһǿ̨ǰ캣ûϳСǴͽܵ档
Сܸһ˸ߵ͸ɫܣܿг֣λס硣
ϷɼģһƴСķκڲڲڿпһһ೤ĺɫ͸ᣣһԲαպϵΧǽһ㣬һɫĿмϷɱм䡣
ͬʱ˿̨ϵڽʿȻսʿ׷׶ݣ̲סͷ
λʦַųģȻһ뼫Ʒܣ̫ϳϵͽܣɽׯĿ䳤ϡһҷһһȡʤһλӵ߾̾
ʦĴ磬̫ᣬ̫иַ緶ˣ϶ϴһ׻Ϸɵļһڶӵߣ˷ܷ׷׸͡
ȻЩ±֣˲ٹڡ⣬Ҳδ֮УһηųСܷ
ûʶʦġᣣ֪ŵĵ⼫ƷС֮ǰһ¾ҪˣϷɵһӵ߰Ȼ
СӣǰѴ׺ڽȷЩ죬ȴ϶ƲϷʦֵİ᣷ġңΪҲԶԶϷʦ֣ԲϷʦֵĶ֣
˵Сӣϲĵء治֪ʲôʺˣȻڵΪ̫ϳͽܣʲôׯ䳤ϡ
ڶӵߣ׷׸ͣ
һӴߣ뼫ƷһӿȻЩֻҪʹһЩƷʯȴǿԹ򵽵ġڴ˴δ֮УЩڿˣȻϰΪˡ
ǼƷһӣҲҪѵʮʯнܿһ
εѧˡ뵱꣬ƷͲ˰ɣʱҪмƷȴͬᱻ߽ʿɱһֱŲóƽĴϷɵĺڽᣣ
ţûֹͣ˲״ηų˳ʵ罣һͬһ罣˲仯һ貵ɫ⣬պХŴһϷɡ
ŹŽʣһʱ֮䣬ʮڽǣʱ˫Ⱪ䣬ɫ޷裬ͬʵıһ㣬սޣ
뼫ƷҲҿһеͬһ˲ϷҲһͬһĻɫС
СȻⰴģƵһƷСһ֣ʮһƬȡϷ˫СŰɫڿһתСХͷ
ƺΪ˰ᣣϷɲıɽ˵ѡ񲻹˽⣬ֱӻ뼫ƷܹɱĿ磡
ΪƲĺڲ
Ŀɿڴ漴˷ܡ֮ʱȴܼµС˫ֿٻӶٴδ罣
һ˲Ȼ͸ᣣ漴֮ͬһ㣬ҲԴ֡ţһҲͷһƬɫ֮ϡ
ڰɫաԼһѹ֮£Ƭ죬Ȼһ滹ϸС͸ƣƺʱҪһ㡣ҺãƬܣ˲伯˹ſס
ϲȻҪⴿ֮ᲢۡҾȻ̫ϳϵļӣ첻ۣȻԸ䣬Ҿ֪ʲôߵغ񣡡Ϸһ˿ɱתݺ
ͬʮǰŵɢޡ޴󡣽ô꣬ȴȻһΪֻһѡȴûаݳɵʦȴϰݳˡ
ƽǣͷʢȻиǹԼϵġŵһšƣ
Ϸţ绤ȫ赲һ֮ʣַųһƬͬѪ⣬ϸţëķ룬ɱ˹ȥ
ڶ
94ȣ
ȻϷɵѪɫոմ֮ʣڴ˽ֲǰ罣֮С(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
룬ԭЩĽ⣬Ȼ漴ͼ⾹Ȼͬһת
һ˲˻һ˺֮𣬳ͻȻһҲȻ͸ᣣǵȥƲܴŸҫ۵ĹâӴ̶ƿ֮Ľ֮еܼɱ˹ȥ
ãӣϷɫޱ䣬ȻǰһУȴûǶܡ᣸ձ͸ԾɶԶһߡ
ͬʱƬպõɱ罣һö֮󣬷âȻһʣıһء
⾭һȥ΢΢һ١һٵԵʣϷɲûĹбֱӻУ
罣Ľһ֮󣬲ûмת׷Ϸɣֱ˱ƽ̨ڿеϷɣûбУȴνɱı˰ɣͬʱǻݳ˼˿Ѫ
֮ϷɸϽųзһ߷ӿȥˡ罣ȥƲֱƽ̨һɶ֣
·ǰϵĽ֣罣ƿᣴ֮ͷļƬɫȻ⻪ʢ˲佫ԭͷһ׿ߣ漴һһߡ
ͬʱ绹һ˦䣬߰Ѱ뼫Ʒɫɵ˲ߵڹ⣬ҪߵϷ˹ȥ
ϧղȫ֣罣ȥ̫ͣڵΪƲסȻ鷳ϷɵķӦȻ㲻Ҫôӵȴûôף
ƽĿžŷӵϷɣԴźţͬʱһУջ罣
һ˲һ䡱һƽ̨ƽ̨ҳһһɷԲð̻ĴӡͬʱոɿԶϷɣûκηӦ㱻߰ѷɵؿڡ
ҺãΪŻסֵԵʣϷֻˣûб
һϷһѪһ߷һ㣬ɵӷзϣػ˳ȥ
ܣܣˤ֮Ϸһ˿Թ֮⣬һŵĶ磬кڲ߷ŵѱˣ
ڶ֮ܵʱӦǡȻʱȴѡܣĪǻû˷ɵԺ羲ţϷʼսաƺʲô֣˼
Ϸɱ˳ȥԺؿڻѪɫ롢᣺һ漴뿪ˡϷȥ֮󣬷ɫ䣬ҲȥˡڳȻһž̨ϵĽʿҲһֹ͡˺һᣬڹսʿڷӦ˹ʼ˸ۡ˷ܻ
ͬʿͬƷȴ˿١˼ҡ˳졢Ķǵսʵڳʿ۽硢֮
ԣʤ߽˵
絭ȻŲ˳ء캣Կ̨ӭȻֲһƣ漴˼ϷжϣϷмпܲһʼ᲻ʹãȴûü
ܷӡ֮Уγɵľзٲܵķû뵽Ȼзڣѹʱû䣡΢΢һȻ
绹Źˡȴûмⶫֻнڣ߽Ϊĸ߽ʿơΪƴۼ󣬼ʿԸƣԾͬԪӡһ㣬
Ϸɴ˳ǸʦܽȻûɱȴȻǸӡԺһҪСˡֽ֮࣬һ˿ɫ
Ƿ令̡ʦܴ˴νϷɴˣԺʦͽҪСĲǣȺ͵
ϷǰƺҶɱΪŵԵʣֲɱֻˡʵѾһΣұǾͲҲͬˣһЦ
ԼɱˣǵˡǵȻӦɱһΣƣסɱ⡣ȻĻǰ߰ѷɵͲֻǻϷؿô򵥣ͽϷɾüͷ̴ɱöˣ
ԭγ֪ŻףŹɱؿڵѽʱһһΪɱˣڻȻ
ǺǡȻŵӡѾΪȻᴩƷĻסˡΪô嶯֮ͥ£ɱŵӣ̲סЦ
ȻϷɿӵззʳȻо裬ȴġϾԼҲкûҲʦ
γϷģȻּҵĿ䳤ϣ˶㲻캣ԼɽׯּңһӲˣ캣΢һسŵ
û£ʦܡʦ˼ڣʾ뱨Ҳ治ʲôģȺ
ԭ㱬ģ뻹ˡȶҪġÿǧ֣Ҿˣæ˴죬һȥ
95ȣߣ
Ȼڴȣˡ(ȫСfxMwap.(..WW)ӦҲ֪ΪͽЩãήݣڵӼƽϵġȻĻ˭ҸϷɱԣֻ˵Ϸɴ˵ĵӣ˭𣿡캣Ц
ҲС̫أѷʦͽ̫ˡЦ̸˼䣬캣㳷ȥ˸뿪ˡ
漴Ⱥֽ˼ߡμӡۿ˱ȶǶԷС
ǰĶݱȶ֮УȻ罣Ե湥˰ᣣȡʤȴҲ˴ɽŹ㳡֮ϳޱȣ緵СΪָܰ
..
ʮԺ󣬴ڽӽβʮ֮УȺ˰ںźڶ֣ȻʱЩ֣ȴȻһ·ȡʤȺΪΪߣͬоա
峿ʱ֣ΪѾ̭ʣбԵĳһƬӵ̨֣ͬһЩ߽ʿ
˿̣ٴӭһµıԣ
ʦҪСˡԵϹ˲ΪӵмƷֶκĹҲǳ졣ΣĻ͸ϿѾǰʮˣ̨֮ǰȺض
ֽԼļׯʿڱԶ¶Сš
ô죬һӵĴǰʮѾ硢Ⱥһ·ȫʤȻС
֮ǰıȫһ̭ϷȡʤӶࡢʧܼٵĸһӣҲС
֪ˣһСĵġһ˿⣬΢΢ͷȻһЦ漴һν˳ء֮Уվһ񡢿ĺʿ
ϹʦӦʶˣû뵽һĶӵĶӣȻ˽ΪɾͣʿյĿѽʿ΢Ц
˵ҪлϹʦ֣Ϲʦֵ꾪֮ˣҲнΪ˴󱨡ıԣ͵ȱһлˣͬ΢Ц˵
Ϲǵڰٲ԰ǰƾһӡڼǰ֪໥ˡΣ֮Խǰʮó̽ȴҪԣΪȺݺݽѵϹһ¡
ȻܲܽѵɹͲǵˡֻ֪Լޱȫ֣
ãҵһѾܾˡȻ㵱Ҳܴ뿪ˣȻɼڵΪȴϹĶ֡Ȱ㻹ֱΪãһ᲻ҲܱˣϹдŭȴм
û뵽СҵʶУһʶû£񻹲֪ˣӦ֪ĸϣϹһ˿ɱٴΰû
꣬ϹΪȴû뵽粻ûһûС֪ûʱѳһӣǵǸԼⶼСɫˣ
ЦҲٷϻֻĮȻĿϹͬʱɫСѾܡ罣Ҳһһϸҫ۵ɫ⣬պХţԼٶϹɱ˹ȥ
Ϲȣһ߼һηܣһ߷ųһѽɫɽɳĽâ罣ӭȥ
ûлᣬȴԼˡȻԼɲˣؽŴʧֵĽɱ㣬ʹݳ˵ҲֻܷʮɣʱֻҪҺúñ֣ʦһ飬ʦĽ飬ò˼һûˣ
òƼƷĽɫɽųԺϹԴ΢΢һӣһ߳İɫ˲羱ٷɴ˹ȥͬʱҲûţһŽɫʱ׼
Ϲﺰġ֣綸Ȼ֮䣬һڡͷѡԭŵİɫܣҲΪʧȥʶƣ΢΢ͣһ¡
ڶݵһ֮䣬ϹĽɫɽ罣ﬡһɫէҵײһ
罣Ϊʧȥƣâ䡣ɫɽȻϹƣȴֻѰɽԶԵ罣˲ͱݺݻ˳ȥ
ͬʱϹǵϸ̰ɫ⣬ȴΪûп׻ֵܵ谭Ĵľ
ͬʿеʶʶ𣬶һʧһϢʿǺĻʱãټҵļƷӰذףȷıܿ״ɱҪϹݺ
һ
96ȣˣ
ãϹذϾҪ̵ǰʦǺ޷ӦĹؼʱ̾Ȼ㶣ʦܵʲôȺˣɫ(DdȫС˵ČWW)
ֽ캣ԼӵĹսʿǣ𾪡ǵͬʱҲǳɻ
ȻҲսʿȻ𾪡ɻȴЩֻĿСϷɡܡ˾ͽյˣдϲһ˷ڴ
Ӱذٶȼޱȣ˲ʹ̵ǰԶۿҪ羱Ⱥ˶Ŀò󣬴˫ˡ
Ȼʯ֮䣬ȴͻȻڳɫʸ졢̰ƴһƺֻ΢硢ȴƫƫĵס˼ٴذףһϢĽذ׻˳ȥ
ġⲻܡʹǼƷҲܲʹƣзģ
Ϲԭһǻ˷ܡ֮飬ȴۿͻ˼һĻһͻȻ֮ƶ˵µѹо
ɱܡ˾ͽաϷɵˣҲͬһţܲͻأķЩʧ䡢ʧɥ
սʿĿɿڴһ𾪡⣬ȺֽʿǼ˵Ĳᶼˣ
ȻǴ˵еʶһôʶȻŶܹʧ֮ʣ÷ϮɱȷǸֶΡֻϧܹļƷҵѾ֪һЩߣ
ɫз赭дĵذ֮˲ҡҡЩͷ֮࣬ɿ˼
꣬Ϲ˳ͻٲ԰ʱͱϹʶһΣʱ˷зʱ粢ȷҲ̫˽ʶֻܰԼԺӽ䱸ѡ
Ȼˡһãٶ졣ȵҵõʶĹɱ𲻳٣ת֮࣬շ׼ֱʹһöԪӣɱϹĴ㡣
֪ɱϹȻܳıȴԼЩҪǣòϹķʧȥһޱȣƺԼǳõʶ
ЩȻֻ˶̶һ˲ϵĶȴûһ˿ͣ
ɫĴ룬ʹ֮£ص罣ٴλһޱ⣬ϹܵĹǡͬʱܼת߰Ѱ뼫ƷɵҲڹ⣬Ծ˳ȥ
һߣϹҲ˲䷴Ӧ˹һǷһһذףרʹŽɫɽ罣ӭ
ȻͬǷɽѽɫɽȻҲһƷȴԶԶԵ罣ϹҲʲôڽһϲͨɫɽʹ֮£ֻΪͻٶȡЩ仯ķ
һ̣šһ󼱴ײ֮ɢɫⷺ罣漴ڽɫɽ֮ϣʮϸ΢Ѻۡ
ţɫɽѸԶԶһߣ罣ȥƲ˵ɱ˹ȥ
ͬʱ߰ѷɵѾȺϹĹǡ
Ȼɵࡢȴֻǰ뼫ƷΪ罣Ĵڣ粢ûȫʹЩɵһ֮Ϲ֧£Ƿγɵ͸һҲյס˷ɵĹ
ôȻҵļƷɽ
ԼĽɫɽϹﲻĿػɫ԰׵ͬʱǻݳ˼˿Ѫ
ͬǼƷɽΪʲôķɽû£źϹķɽأⲻܣĪͬǼƷƷҲо޴𣿡սʿԲٴ𾪡
ͨʿ֮ʹ䣬Ҳٻַ˫Ʒ̫ˣ
һΪϹŽ޴µ֮ȻܿڹսʿͶҵԭ
бȶڼϹʹͬʱ˵ڵصĽɫɽһַųǰǰѰɫذ׷ӭ˼ǰ罣⡣
ͬʱٴʹ߰ѷɵһιǡȻЧ
΢һ֮һУȫɵͬʱȫʹ罣Ѹ͵Ĺɱ
ôȻҵļƷӰذף
ɫâ˸֮䣬һɢȥϹܿ췢֣ԼļƷذҲ˽ɫɽĺ󳾣
ľ֮ʱ㻹ܼţϹĨȥΪذٴݳļ˿Ѫ漴ݺݽе
ţϹҲ֪ΪûƷ᲻÷Բٷųȫʹǻܵ罣Ĺ
ԭеĽɫҲ΢һ֮£ձ
(ڶһСʱʮ㣬벻һˡ쾡ȡǧϣ״̬ҴԼÿСʱһǧ֣Ҫܷʱ䡣ˮ̫ϣվҵĽǶȣ΢һ£
97ȣţ
ʶֶΣȻʹáֻĶwp.ȻˣҵҪڹе׶㵽ʲôʱ򣡡һţһʹ罣ϹĹǻܡ
ϹﱾźΪʹĹǻǼƷҸպûס壬Ϸɵġᣡһ̫󣬷ԷɢټϣϹרȫʹʹ罣ܾ޴ȴȻ޷ƣ
Ҫľҵ룡ͬʱлƷʯһŹƵĵ
ʹϹźΪڵҪΪһأһʱ֮䣬ȴȻ޷֮
ΪоԵʣʹʯҩĲЧٶȣͨʿҪܶࡣټʯҩܶ࣬ҲԼģĳ־սȻܿ죬ȴͬܿͱ˻
ⷭɣݺᣬǻܹâ˸Ҳ죬ת֮һʱʹϹʹǽзԽȴȻĵ˴
ȻȴȻɣһ˿ƣļ󶼿
һﵽô£ҪʲôʱΪʲôҶѾĵ˴ȴôһͣЪ˼ûУϹﾪɡʧ֮࣬ʹǻܷͬʱεȡһöƷʯвһ
ϣϹʶʹ߱Ҳ˺ȷƵʹáͬʱΪɫô̬ķϹ֪ʹԼƴʹʶҲֻʹԷʶЩ˶ѡ
ĪлָʶĵҩطȻΪʲôû£֮ǰʶָô죿Ϲ￴սŨ磬ЩɻͬʱԼĳ嶯⣬ҲЩ
⽩ֵһʱ֮УϹҲһƷͼͬ罣ܿˣٴ֮࣬ʹҲ׼ˡ
ͬʱĹվʿ̾ѣҲԽԽˡǶûм졢˼Խ״򶷣֪ͱ
ôʦΪôܽźΪϹѹŴأ
Ϲʦ̫ʧˡźΪȻڵʦ֣ήڹУһˣ
ʦ̫ˡҸҴģδȣʵһܽǰ
˵ˡʦһӮģǾǲš˵ϹʦΪƷڶࡣôڶɵ˰ɣҪ˦ǰĵƷʯϽ
ʦ־Ȼĸ߽ʿҷ֣ʹ죡ͷҲҪŪѷɽ档Ҳʦ˼һã˳ۣܽأ
ΧʿһĿתĹۿųбԣһ̲ס˷ܵĸšΧ̨ϵĽڸ߽ʿǣҲĿ¶ɫָš
ԭڴ˿ȻɫȴԲźϹĶ֡˵ʵܹ࣬һͲˡȴû뵽һĻ

Сʦ㣬ʦ֣˭ҪһЩеһȺŮҲڳۿһںŮȸԾ
ûбԹҲŮеСʦ˼
û뵽ϹȻôûáλʦʵز¶ＸǰȻû˵һźΪòŮ޵
ʦ㣬ʦ֣˭ҪһЩŮֶŮӣͬ⣬
ѾͷСһʶģǳʵҲ֪һܽһʦ֡ſСʦѾʤȷǰ϶ģŮ΢Ц
..
ֹ˰ʱϣϹȻܼأȴΪ޷Чʼղȡʤˣ
С㲻Ҫţ㣬ԻбûãȻͰˣҼƷϹסģϹ澡ʧ֮ǰųݻ
ԣȻʤϷ֣Ѿɹ뱾δһǰˣ֮У߽볡ظе
ϲʦܣʱ׼ʱμһıԡϷ֪Ķ֣ӦǱŵ֮ŮӰʦáʱʦܿɲҪϧ᲻ŶƺܺãŶԼȥ٩
ȻǺܴ󣬳ȴķǳ˷̨ܵϵĽڳҲЦ硣಻ԵʿǣǴһ˷ܡڴæ
98´Ƚ
ҪޣܲμµıˡֻĶwp.ְ׷֮Уȴ赭д˵껰Ҳͻ䳡ĿɿڴʿֱƣһĿɫ⻮ȻԶȥˡ
ڼ˵ȴѾˣ
..
ʦ˵ĶԣαұȾͲұȡȻ˵ʲôҪޡǺ²Сʦ֣û𡣡ŮеŮ΢΢һ֮ߵ
ǡԭֻǸС
ɶ񣬾Ȼӣ´αŮӷ׷׸͵
ˣǲصˡȾͲȡûʲôӲӵġֱӷˣһֱֿգǰأλһµСʦ㣬ɫ΢죬ȻһЦ
ʦ˵ĶԡŮӣ˭ǱԣСӷıԣֻܹԼûи!źŮ޵ͷ
......
粢֪ԼŮǵķ顣ʱ׷Ⱥֽ˽̸š
ʦôˣʵҲܶأϽǻȥջ֮ǰǾ仰ƽ
ǰзʯҩģʦܲҪһʱ嶯˺ھˣȺЩ
ֽͬɻ󣬼УȴûпȰ衣
лλʦֹġƺһ㶫Ҫ޲²˳٣λʦҲҪμӱԣͱڴ˵ˣһ
ʵֻǲΪûаյıԣνķ񡢱¶ʵѡ̽ѾãϹҲԼ΢ѵһ£ѾԤĿˡ
֪òһȴҪΥĵΪԼȫķĿǰǣúϢһ£õ״̬ӭӼ
ҲʦǿϴȵĽɣҲǣׯĿ䳤ϣĻȱʯҩѽȺȻ漴Ƿˡ
СĪҲҪȰ˵Ҽμӱԣ翴µֽЦ
ûСȰ㲻ҪμӱԵġǰ֮У㣬ʣµȫΪǵ֮Ϊһ㽱͸ƴභʵڲֵãһΣգ˵ʵҲвĽֽһЦ
..
ȺܿһеǰʮֱǣΪȺΪֿɽǰӰóǡڵ硢Ĵʦᡢӵһ鼫ƷשĳᡢܴΪΪǰʮԺٲάϷɡȱ̭ҶʧȥüƷϹ
ǰÿ˻һƷͬǣƷϳˣӰͨ
ʮǸһƷȻϹƷǵƷá
⣬ǰʮ˳̽ʸǰʮԼֳɫһӣȫõȵƷʯҩԼ
ϵǣΪǽΪΪǰʮһӣ硢Ϸ˾Ȼõһݶ⽱
ݶ⽱ȫƷʯʿרõֵҩɡβͬݶ⽱Ҳһࡣ
ݶ⽱ھϷɵõʯҩ˵ǡǵõֱ࣬ӵͬڵһˣ
.
ʱ֣ɽȻů紺峿ãڵػϵȻˡ嶥߸ŵǰվӡ
ЩӶڴб졢ȡ׼ġ
ˣԼ𵤳ϣҲͬ׵һ絽ˡǴʱûֿǰ㰸վţһݼĬʲô
άҪӵģʮߡЩ߶ǽΪֳȴֻΪܹ۲̽Ӹʲô쳣ֻΪһȺͨİʿѡ
Ѿȥ£ǴʱһȴȻ˷̸šжӣԵԣ
Ŵ꣬ʵξȻóôĽ׿Ӳ˵һ֮еʦ֣൱һӶʮнĽ֮һһĨͷϲĺ飬һһĽԸ̾š
ֹʦ֡˵̳ϹŽ²ʦҲͬĽһ̲סһݵ

ʱҲǰһվǰ档ĵЩ֪ЩߣȫһΪֻһ죬֪ŵȫʵֻ֪θ롣
99ſ
ȷٿƷʯԼٵҩĽ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ҷʯҩȻô⡣
˵ҩʯһȽرļƷƷһؤҪõСʹӿԲϱ󣬲ҿװɳɽʯˮ֮Ķ
֮ʱװɳ˲㵹Ŀ񡣾ЧʹߵΪʶкܴĹϵΪԽߣʶԽǿӾܱԽװԽࡢԽصĶ㵹ʱҲ͸
ƷǬ˵õɽܡĺñϣúϧĪҪŵŶĺʱ԰佱ؽܵ
ЧǱȽơɳɽʯЩû취ɱСǬЩʧ
װһɽһƬɳĮһƬ󣬻ЩЧֻǲ֪ҪʲôΪҺҲȱûǬһϷŰ̬һ£ܿ뿪ˡ
ʯҩЩʽջǣ֪ȣȻջʵԤϵҿҪģΪ˳ȵ̽ΪгһԼܹɹᵤ޷ֵ͵
˴δ˵񡢷â¶ûһ֪ģһЩ۵ķˣ⡣
⣬̨ߴɣϼ½ϵʿͬҲ˵ɵһЩʿˡ
ȤǣĳһЩʿΪ粻ڵĻͻΪȵһ
ʱվһģȻһǡģȻȺֽˡ
ʦܣסʦ˼ҵĶ𣿡ڷѵ
ʦܣ㻹ǵҼǰ˵Ļ𣿡ֽĴŸơׯϹӡƻֺȺݵ
ġǵˣ硢ֽһͷͬ
ǰ嶥ټȺˡ⽻ˣԼ֪ţԼһЩע
֮ҪȡõЧǾͲҪ⣬ҪУҪܣݵʱ˵
Ϊ˵仰硢Ⱥֽϵķۡס塢ȫս˴
ʱϳ˰ٱ䱦¡ָֻһЩͨЬ࣬ϱϵ罣Ҳ
ʱԺԼ׼ϣ㰸漴֮ȡһʽӡƷŵĺɫӡ
ӡڿУͬλϣһͬӡٴʱ֮Ƕͷ΢΢ԵЩƣ֮ʱӡ˷Ӧҫ۵ĺɫ⻪תת֮Сĸߴӡ˹ȥ
һ޴ӡƬ֮ΧתӡٴΡÿһӡͻͬˮĻһ㷺һȵӡΧϣӡһ֮󣬰ʱѾȥ
ţӡٴαСɻأСһֻ̣֮϶Ȼ͹Գ飬תķӰ
ÿ֡ŶСھ޴ӳ֮£ȴԵ÷ǳС⣬ЩĶʮֻɬϣƺʲô£ֻڳʿʶҲ򲻵κζ
ӰֽϢʱ䣬ʧˡ漴ֻ¡¡һ죬ȴԭյڶţϡһ㡣
ͬʱںڶţǰվŵڳϡǣֻһϡԶϢӭ
һ£һʱ䡣޵ˣȻᱻͳδʲôֻУϣӦ׼ѿʼһν롣һɶŽ롣תһ𾪵ڵǵ
е׻ʲôȴһҲû˵ԣҲɣ׷ɸߵһšͬʱһҲɽԼűȽ˳۵Ķš
ȥɡԺڵȫԺźܿ춼йرˣһƺûκα仯ظ
˵껰ȥˡλϡԼǼ״Ҳ׷뿪ˡȥģȴȥġ
ΨһǣŮ޳ϲûȥǰ÷һªȴƫƫŵʯס
01»þ
Ϊۡʶ޷鿴ڵҲֻܿſڵԲκѡֱӽ˾Լһš(DdȫС˵ČWW)
ԭһģȺֽˡȻһ˲䣬ͻȻһ£ѹʱǰȻʣٴ˹֪ʱԼȻһˣһƬԴء
ĪԳһ磬Ѿӵܣ֮ͬȫʧܿ漴ɻ
ԶһׯԼţϡɼ֮һƬһʢӣӢͷףһ峺СϪˮСϪǱֻһƬ**İݺҰ
ѵһвǻ񣿡ҰͷĴׯҪʶ̽ȴԼͬһ㣬Ȼûʶ
ҪУȴַƲ֪ʱʧˡҪ۲̽ȴԼ˫ۺ޷Ӧƺ۴ͲһţҪʩչȴԼڵҲʧˡ
һȻƮţڿԸܵ긧գлĿĻ㡣
̤Ĳݵأߵ־ͷ峺׵Ϫˮ֮УȥĲɫС㡣
ţ緢֣ѽٹڣýʳԼȻĵļҪȡһ伢ԼĴȻڣȴָͬͨһ޷Ӧ
СϪԽҰֱͨԶׯС·ͻȻһǿҵƣк͹޸С
ͬʱ绹һڶߴԼǰׯ
ƭңͷһ˿
˵Żһϵһȴ֣һ꣬Լȴͬһ㣬һʹ
ţָץСϪеһС㣬֣ϪˮСһ˦βɵοˡ
һ֮ڳɹץסһɫС㡣Сȫ廬˫л˿˿ζ
Ȼһжʵ罫βСӽСϪ֮У漴ֻ侲˼
һвġȻӦ˲ǡĻ㲻ܳΪһˣ
Ȼʱ̸ܵĻһǿҳׯĳ嶯һ˼ȴסĳ嶯
ʦ˼˵Ҫܡһʲôֻһûзְˣ
ʶָۣƣЩȻûáĪҲʲôŲץ㡢ׯҪʶƻһ㲻ǳܣ˾˼ţ˰ʱȴȻͷ
Ȼڴʱȴķ֣Լ˼Ȼоˣ
ƣħ翴ġģָģĶһƫоѡԭҴʱֻһֱ뷨һֱԴѣ
һ⣬ͻȻԼСгɣһˮʱоȻ
ţ˫۲ٹۿǰһУ˫ס䲻ȥʲô룬ֱӺ˲ڵϵ˫ţԼŵĻ㣬ͻȻٴ˫ۣȴԴѾʧǰֻһƬһڣ
Ȼֻǻ񡣶γɵĻ񣡡ܵһʶĲԶϵϢȷǰƬڰʵġ
֮ǰ⣬ŸտʱܵϢֻûǿҡѣ
ڰȻ޷͸ʶҲȻ޷ͷţڵȴʵܵת
ͬʱ羪ϲĸܵΧȻޱȳԣľֻЩԴԣұҲգ
֮ǰܵĻ󣬺пܾЩ񱩵˵ĻþȻ鱦Ȼֻ֮һ֪⣬Ҳֻ˴ˡ
Լһ𰸣ű㳢ۣ֣ԼȻܿڵĺڰˡ
ȻֻܿڵȻǳģΪ۲ܹΧͬʱܿһ˿˿ϸ΢
ǰ쿴ֲȫѡһĵطǿԼһĨڵĴߣܡ
ԭƣһֱҵĽ¡ǵͷһ漴㵥һУ˵ѾذƴСķơ
ţĿһֽȺüͷ壬վ˲Զ
ĸ֧֡˰ǧҲԼˡ
02Źʦ
ҪһִָȻʧˡ(ȫСfxMwap.(..WW)漴Խ𣬽ƺһ˿Ӧ
鱦Уǵʶͷţ﷨ʹá糢ŴӴָȡȻʧܣ漴ƶϵ
Һã׼һ֣װ˼ƿӦҩϣ
֮£ƷŽУ˶⣬ɢվŵȺֽˡ
Ųһ֣Լȫ⡢֪ΪЩʹжȻҲЩ
ֲָʶҲ޷ֲ̽ʹãжЩѡѹŷĽǷȴĻгˡ
ţֳʹ÷ȻʧܣҪ֫ϵ͸ˡ
Һã߽˼Ժ󣬷ԼܹȺֽ˷΢
ƺֻǲܴһ⡣漴ǰó۵
Ǻ˼Ĵֽ˼£Ҫǣȴȫ֪
þҲһ֣רĿľģҪֻͨԼУ
и˵ĻԵ컯֮ǰĻ΢΢һű˼Իֽ˵Ĵ㡣
ٹһᣬǲѹһץʱ䣬һĵط˵ҵԺٻ֪ͨǲ١ΪҲͬӦòʺͬһطɡȺˣǰƺΪͻƣת
ȺԭûμټʱȴҪ˲μӡ
һҪȥֻҪȥһջģѵΪֻǰʿͻô𣿡ƺΪԼûĻᣬʱԴź
罫Ⱥֽ˽µķзһһֽǻУ漴ںڰ֮Уѡһȥˡ
ΪĵȫһģһĺڰʹΧеŨСΧڲҲԣܿͷԼ·ˣ
Ǹֻи˵컯Ҫһѣ֮ǰµ߰һϡϧǶ̫أүǡڵ״̬˵һ
ԳЦһЦ˿ԶĺڰѾֱ治·Ҳܻȥҵˣ
ʵֻһͨˣĳЩʱȻ뵽˳ְһ¸ԼҪõǣǿ˳۵ˡȻүȴ⣬ھϷŪ
ҺãүǸϲԵġһȴȻԼķʼԼıԡ£
һŮӣϸ񻡢Ůӣҵܹ𣡡ͻ롣
ڲʹҪһʿࡣϾЩ⹦ȭŲǰģ
һţһ߲ţܿͷվţξг˯һӡ
ǣһӣԼȻȫʶӰϹܴˡ
ʲôʲôҾϹҲڣ
ע⵽ź£òʶ˵ŮӰ漴ֿһߵϹ΢΢˷
һ̣첽˹ȥŶ˵ֱӶסϹĺȻʧǣԼ˳̵ľȴֻһߣʼղϹ
ȵ磬˺Ϲϵף򵥵һ׼ٴıɱʱԺȴͻȻһϡ񡢲ϵ
СһڴɱǸ˵
˭ɨܡȫ䱸ȻȴȻɣԺҲ˲ʧˣ
þܿ侲漴˶Ե
Ҳǻþ顣ɱʵҲԣȴһᱻͳȥҪˡһѣֵãٴͻأֵ
飿ʶ飿֮࣬ںڰʵ
ţָ˼䣬֣֮ǰȴͬһҲûг֡
ˡҲ˵ġ˵˰ɱҲǴɷΪξԺȻӲֵʵ̫ˣ΢һɣܿ뿪ˣ漴ӵ˲
װŪʵЩ죬粻ò⣬ΪǰɱϹһᣬƺȷЩϧ
⣬ӡͻȻһЦ
ţݺһߵϹһ߷һХţһʹȫͷĿŹϹ
ͻ䣬ԺȻǱһӻɻպóķйϹˡ
ҲϹᱻѣԼܹԸˣŹʹ졣Ƭ֮꣬ڴˣǱϢһᣬоָˣٴŹ
ϢϢٴѭϹʮ飬ڻȫޣޱȵͣˣ
û뵽⿿ȭţ˻ôۣŵͷɢͷ𡢱ˡ˿ƺ̾ҪȥϹͷðǽڡƺѾ۵ɢһ㣬ڴ
ʱϹģȽֱߵؤҪǱ˺ǽ塢ӣǽ˾üŹȥЩ̡
ϢһᣬϹϸһңϹȻʲôûûУֻϴһöƴָĽɫӽָ
û뵽һȻҲиָȻˣұЦˡһ߽öɫָȡ£뻳Уһ߰
ϹǼзΪ봢ָĿϴױ¶粢û£һŽ߷˳ȥ
˭˭ùû˼Ҳν
ţһǱ漴΢һɣܴĵϣϸ
ò¶һǿȻʧܡλܴʦ֣ȻֻһƷз
޹ʧ֮࣬һ߷ܴķз΢һֻЦŽܴƵϹһֿȻûѵŮӰ˼
Ƭ֮ͬʲô춯Ĵһ㣬һҧ¶ģ漴˫ЩĽӰᱧ
λʦϸ˵ҲЩԵ֡˵ǳǰЩϤιСݡҩ飬ҲӦðﱻϹﻳɡ˵һŮӣʵ̫Σˡ
ŻӰĽµŵգΪԼҵһǶǵɡ
ֻһǧº飬ԸоܳȻ㻨Сʱxxx˼飡
03¹
ڸʱΪСӵĹϵ֪ӰĴڡС˵wp.ɹǰʱһΡһΣ粢ֻ֪֣һ̵ӡ
ٺȵȺϵʱ֪ǰСǰΪӰǳϲιһЩݡҩ
Ȼ˾ٶΪ޹ؽҪһУΪӰʦ̫ˡҲǸˣֻʲôԭʵԼҲ㲻
ʱЩЩãȻЩ㱡ӣż΢彣üȻ¶õɵɵЦݡ
ȻȻ쳣ḻ˼Ҳ൱죬ȴǵһһŮӣһˣЩİŮӡΪһѪӣһʱ֮䣬ЩӣЩ̲סЩ룬ȡ⡢
ҺãĽŲȣԲûʧˤԼ͡죬ʱûԼĻԺܿͻָ򶨡
ղŵ鷢ģһЩľٶǶһˣ֪ҵ罣֮Ժ᲻ʶĽ顣
ܵ˼ڻĵ㣬Ѫӿ΢΢һǸϽǿԼתע
ƣջˮ仰Ҳ˵ǿܲ˺յջ󣬲ŻαļޡηİɡȴǶЩʱҪǣҵһʺĵط˵
΢һܿ㿴ƣŶĺڰ˼䣬ȻûаԼҪ󣬳ΪԼָ·ֻŬŵıһλӰϡ
˴Լɣûпκһӣֿеϸ˿״ҲԽӱҡŨ
δԼ߶ˡ
ţûоʹͣҲûһ˿ʦ˼һǰš
Һãλʦ񻡢࣬˿һ·Ҫֲȷǰзͣͣ硣
ǲʦȻҲˣҶѾߵˣţͻȻֲԶһʿһյСɵվһͭǰ
ʽǳͨһ۱ֻܿһյеͨ͵ơȻ͵ƾȻϺڰһɷԲ
Ǹͭͨ΢΢ŵƹ⣬ԼаߣϸϿġͼʱȫעĹۿЩġͼʱֽġʲô
ͭһ·֮ϣҲķġͼ̫ӡɬף΢һЩͻоͷĿѣ㱡ټϿǵͭӦڶ࣬ڸ㶼Уʱޣ֮ǰûΪĹŹͭͣ
ǵʲôˣĪܲϵһǰΪЩͭ
Ϊۿľɣ粢ǻᷢԼȻԽǾעǣԽôЩ졣
粻˽⣬λǲźڵӣޱʦûаݣһʲΪ쳣͵ʹζȡ˴ȵĵǿʤҲû̫ע
Ψһעľǣһδ֮УֻһƷ˵ʤȫƾͨͨķֶΡķȻͨȴʱ䡢λãǡôЩ桢ʾЧ
ҲֻһҸز¶ѡʲôϸʲôһǲҪðȻֵĺã缴ʹһֱʹۣȴǵȷźΪֿһۻȻûӰȻȥ
Ȼڴʱȴǡֹͣ˹ĦɿֽʣƸպÿ첽ߵ˼ȥǰ
ѽԭʦܣһϲ
ȷɡû뵽ʦ֡ɢȥʱ΢Цص
ʦǺøѽȻʦһˣǵ٩
ʦ˵Цˡʦܸպ·ϼ񵽵ġǽŵƹ⣬ٴһԼеӰ漴¶һٰľϲģ
ʦȤ֮ˡ˴˺ڰʦһ·˰ɣ̲סЦ
Īʦʲô취ɣһЦ漴ƽʵ
ҼȻڴҲԵ֡ʦҾͰһѺˡǾͳƣָǳ̣͸ʦˡʦܱӦұܣҪ¸ˡ
ƺ׼Ͼ˼ĴӻȡһƴСûеľСƣͬһڴСĲܿƵİɫ̣һ˳ȥ
һ״̬Уڲˡ
04
Ķʦô˼ܣƴǵ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
ȻãȴԵ޹ʣĽܡ˹졢ͼһˡ
ʦˡյȻãȴվֻǷ֮ǳҲ̴ֻϳ֮ֻ̨ȽټѣǷҲֵ˼Ǯġʦܹܲ˺·;嶫ҵʵأֶΪأ
ֻǼһѣ΢΢һЦϲޱȵĽܡȰ˵
˵ʹʦԼڡҴʦȴһԸ⣡ѵʦ˺ģҪһ绨Ĵˣһܿ࣬ģ޶ԣϴһ˿Ц⣬˵
ʦֲܼܣҲǿ˱ᱡʦõ飬Ժһ˳ȥʱ򣬾ͲĳˡĬȻЩͷ˺Ƥ
вңһӣȻ˵
ʦˡҲǣһʱУŻ˵ġʦĪ֣ӲԣֻЦ
ʦֽڵϰɡ飬㲻˵ĻҲ˵ģ͵һжûзȻʹ˵ˣҲϵġȵԺлᣬһʦһȾлġ΢Ц
Ȼ֪λʦһǲȷԼûпڲͭģҵĴ±˵ȥŻӲʩġ⣬ƺԸ⣬ǰ׼˾ͳơǳ̵飬Լй¶ȥ
Щ˵ô࣬ڴǣǿ䣬漴̹ȻĽǵ
ãһáʦƺտȺλʦֳ޹ˡȻˣʦһ£ȸ档
ƺԡ͵һжûз仰൱⣬ͳơǳŵԺƺڸʱ䣬ûȫ˵Ѿ첽ȥˡ
֪һڸʲôȻļ
Զȥ֮ٴۡȽʦŵϣڳ˫֣ȡͳơǳ̣ϸۿĥ
ƵȷͨĵƣֻЩ¶ѡҲȷװһ£ɢ㣬޶쳣ãڷ֮зǳֻиٻ²õھ͡
ǾȻʹͨ͵ƣҲǱĲˡһӵͣ㹻Ϻüˣѹִ˵Ҫˣ翴ȡ֣ŵƸ֮͸Ľɫ͸̾
ͣȻʶ
ֻϺõѰƣҪֻҪϵĽ˿ϸͿеȼ
ҲϺõ͡Ǵ½ϣ˸ȨһЩ֮Уƻõľ֮͡ϣյͬ͡
ʵҲ׼õҹ飬ϧ֪ΪʲôûκЧڻ֮Ķʿõϣ粢û׼
û뵽ЩѰ֮ȴϴáھУĽݾŴŵɢˡҲֵֻˣŻõʲôʱҪװʲôѰ֮ɣǷһ˿Ц⣬ȴͻȻĽݾţ
ΪۿԿĸԶұȽΣԱ಻Ҫ鷳粢ûȼͳƣǽװ˻Сţǳ̣Ų
ǳ̣˼壬ǳ֮ȷλáָʾֻڴϺе̡
е̣ȻҲͨĻͭ죬ȴǴ½ϼ½ϼĺ̡ҪԸӣࡣʹ֮ʱоһɵС
һӦǣЩ죬򡣶˵ƺָԼ֮ǰΪĶ磬ٲǴ½ϼ½ٽĺ
ҺãȻȴʹáûνĶ룬Ҳûĵȥϸĥȷеʲôٵ̣ȷ˷Ժ΢һٴκᱧʦǰȥ
ǳ̣Ǳʦϣ۹۲ֲʱԼǰ
ȻһΪʲôʦ㣬粢ûж룬Ҳûж˵ΪԼƺҲڣƺҲҪʲôˡ
磬ԭˡκ飬ҪɵġʵɺܺңɡڶûбҪġٵģˣڸʵġ
ϲҿԣұˡҪͣ뵽һǶǵĽڣܿʧ޾ڰ֮С
(ڶҲҽڡΪǵΪͣɣҺơҺ˷
05׾
֪˶ãҲ֪˶Զڿļڵĸߴʯҡ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ţ緢֣ԽԶʯңԽϡԽǿļʯңΧ䱩ҡԣ
׾ǣԴҡžĴˣͣʯǰ̧ЩʯҸߴϵĲ֣ĬĬļʯʯŽգȴֻдŴ֡
ȽԴп˿ԣ쳣ƽٵ׽ʯп˿еҲǷǳԣȴ쳣ңҪ
ûֵʯң࣬ʵȴ֮ͨͨлĳֽơһ룬͸ܵһ谭ǰԼӡٲά裡
ͨӦ÷ֱͨһġֻΪޣ޷ͨѡʯңһӦһӦƿʵģϲ
һ·֮ϣΪбȫ⾭ʹȻճһ±֪ʱ΢ˡʱҲףһݼȺǰԭ
񣬿ʯװдġ׾ǡĸ֣֮ǰָܹʯ֮п˳ˮһĴ΢һ룬Ȼˣ
ţӰԴ֮У΢һֵ˾ͳƣӰһڣתһߵ׽˹ȥ
ʵ絹Ҳ˼Ϊɴҵᵤ֮ǰԪ֮Խ˶ѣߣȻˣȴֱ̹֮ˣȻżЩȴ޳֮ͽ˴ȻѾ֮Σȴû̫ôߡ
ǷӦ̹̹ϲǷӦùȥȡЩɣ˵ЩӣǷǶԴǸҪӵ⣡һߵţһ߿첽߽һߡ׾ǡС
Ź֪ϹӦòӦãʦӦòӦãûѣռ˵ӦòӦãռȴûףӦòӦã
һУ⣡һֵ˼⣡

׾ʯ֮Уܿᵽʲô׾ǡʲôʹˣ
ʯԽڣԽ񱩡棬𡶻оʼԺ󣬿ޱȵӿڣһȫпš֮ԭǿޱȵľͬһѿ˿
ţѿľдŵһɲ£ٵšԺľȻǿ͡
Ȼѵľûȫϣֻٴα񱩵ѡ
˸ϣٸѣѭȻž޴ʹ࣬綼˲˻þȻȴٵǿ͡
˾ͬˢһϴˢһ㣬ͷһֱͨ͸ĸо
ʱţȻݳһ˿˿ɫѪЩѪǳճžҵȳһ֪к˲ʡ
ͬʱͷ󺹡ؽҧɫ԰ֽ΢΢ȴûֹͣ΢תٶȡ
ʱеʹ࣬ȴʮֿ֡Ϊ֪Լڿٸƣ
ʿʹٴܣȴʲôԽʹ࣬Խ˵ԽԽЧԽáʹྐྵȻ÷ǳ졢ǳ񫣡
ʹĸһЩɣ
ʱţתٶȽӿ죬ھҲԽԽǿ͡ݳѪҲࡣ
ȵʶƣޱȣ޷ټʱͣסмصԼڻеѪ굤޸ʶ
ʶָٽʶƣ˾ֹͣȵתޣЧ֮ƶһ㣬Ȼ쿪ʼת졣
ѭҹ߲֡ݣ֪˶ãһ첻֪ʲôʱ֣ƶʯ棬컹ɵת˼ޡ
ʹ죡ľٵ磬̲ס˴ֿڡ
ʱھǿ͡ʸǵõ˾޴⣬ôÿ̿ΪȻѾ۷ΪˡΪʶҲǿֱ࣬׷ڴԲʿ
Ȼһ˵ûޡʱ䣬ҾȻӸո̤ڵΪڵ۷塣ҪСУҲҪʮʱɣ̲סϲ̾
ǰչóдŮϵҺôֻ漰òӦöӰС
06ź
ȻʶţȴĲԼΪı仯ֻĶwp.⣬Ͷôãǵһͣ̽Լ
ţַ֣ԼʶҲ˾޴ȫĹЩͨ͸ǿˡ
Ȼ޻ûеպȥԴרһʱ䡣֪ڵ״̬ٶȻǰ߶٣ΧıѾʧȥԼ塢ЧЩڴ˾
Ȼ֪Լȴ֪ʲô̶ȣ׻ľϲ
׾ǡʯҪǡ׾ǡΪֻǸЧˣרġԴҡ֮Уֻأ
뵽뿪ˡ׾ǡʯң˱ϵġԴҡ
˼ͷ֣ԼʱԺ󣬲б仯·Ҳø졢ˡͬʱҲƮƮͺ΢һշһ㡣
⣬ΧĸܣҲĸСˣ
Ӧ˰ɣϲ֮࣬ĬĬ
..
ڰѻþˣ
ռ䣿ôԣƺһʯҡȻǸĺõط
յ͵ô£ззʲôʱҷŵˣ
أѵҲһ
ʶΪʲôˣҲǣ
ץʱɣѾ˷ѲʱˡʦһأһṼΣ
ߺ֪ãӰ˫ۣ˿ɢĵƹ⣬ΧԶصĺڰ漴һɻƬ̣ű㰴סеϲ棬ר
Ƭ֮Ѿ˶һ֪Ҿ磡

ƿʯţ߽ʯʱӰȻѾ˹ʱʯ澲š
ƻ̫ʯ˴롣ڻҡҷĵƹӳ֮£ԭŵӰͬһϾѩһ㣬Եøʥࡢˣһ˿ġ
ʦƺܿҪͻƵڴԲˣȴֻ۷Ϊץʱˡ
粻һҡҡͷűߵӰһ
աое˹·羭ڵľת˴졣
ţֻԴеĳԣͬբĺһ㣬˲ҵкڣ͸йǡᴿЧİٱ䱦£ӿ͵ȥˣ
ЩתҲϱʵһɹɰɫʵʵĻ̻ĵھ֮мת
ģΪģȻγһεСȻͻƵųڳʱô޴ô׳ȴȻ൱ˣʮȶʼš
ܵʮֿġ֪Լʯ̫ԣԼֱܹջһаٱ䱦£ʶ̫Եʡ
ٶȣʹһߵӰҲҪ
ȻⲢʣѾӰҪϳˡֻΪԼо棬Եʡ
ĽԤϣȻϲȴܿͰȥ֮ҵ֮С
Ϊǿ͡ʯڵ쳣͡ǳ죬ȴҪƣʶԲҪڡ׾ǡʯһһʱҪָͣƣ
ʯ֮޾ƺԴͷһԶղꡣ˵ٶ֮£ۻԽԽ
ȵڶ˾֮ЩֲܵԴԴϻѹ󲻶ϱŨʵز
ţƺԺһء죬ƺٻӵĵ̰ӡɳȻ١ϴһ㣬ԭѾŨ޵˲һεϰһξ޴ģʵķԾ
ԭʵֻܳΪĵؿܹɽ𵤵ԭڰҺİɫڱȫŨ˵Һ塣ԭľʱĿˣһĿտ
ͬʱ羭ڵȻҲ˲󣬱ʯڵĳԣҲȵӿ㼯˹
ͻƵźˣ
ܵھޱ䡢ͻȻǿһصʶˬƺ࣬иǳһƬȻ˲һ

ӰͻȻһ˿꣬ΪǻڴԲ֮ǰ֪жˣʹʯеԣޱȣȴʼͻֻһС
ʯٳһЩҵǿһ㣬ٿһЩͺˣ
ϧǲһЩ
ͻƲڴԲʦ˼һʧġ
ôõ´ʦѾɹͻˣ
֪޻жá֮ǰڻþеôãôãʱѾʣ޼ˣ
Ӱ֪Ӹûѵʱü΢壬вԽԽý
ľȻ޷ר֮£ֻþֹͣ˴ϢƬ̣һ㡣
ȻڴʱȴͻȻܵΧһҲţӿһĳԣԴԴϵ߱˹ȥ
үˡôһһͻƣ΢΢һ֮Ӱ˲̽ԭϲ
ȻЩֻǴ߾ȴʵʵڵ֮СֻܼҪһС֣ԽɹڴԲˣ
..
ʯе˳棬ٶ˱̬ٽͻСʱһ֮˴ԼʱɹΪȶźڣ׵׵ĳΪһźʿ
ԴңȻ֮Դ׾ңȻܴʡ鱦Ȼͬ죡źڣȻʵ
µʱ䣬Ӹո̤ڣڵźڡٶȣ£Ҿźڶ壬ڴԲˡֻϧٹãҪˣ
лָԭ״ɹͻƵź֮࣬һʱ֮䣬תǼϲţһ˿źʧ䡣
ԭʣμҪΪҪķѶʮʱ䡣
Ҫǣʹ׿ҪķѵĴƷʯҩ˵ͻƵź֮ǰа˳ɿܣƿ
ΪƿԭȵʣûҲһͣ۷壬Ҫ꣬ʮꡢʱͻơ
뿴Ʒ
07ٴξ
ͬУ粻ΪѸ٣ƺΪź֮ǰƿȻֱûг֡(תѧ)
ȻʹҪڴԲȴȻҪʮʱ䡣
ϾΪԽߣԽ
ͬźΪΪոͻƵģһʱģڴԲ֮һߵģڴԲġЩ׶֮䣬ΪԲ࣬ҪԽ׶ΣҪʱ
ڴԲȻֻ۷壬ʵȴһϵźڶ֮䣬һ޴֣
蹵ȻС֮ôȴͬɺӡҪʱ䡣ҲӰ֮ǰʼղܳɹԭ
ΪεջѾ൱ˡ档ڻǳûнץʱɣһ죬±ȵ£ղ֮Ҳһʱֵܵ£תһ룬ƽľ
ڴʱȴͻȻ֣ΧŨȻٴγһεĺӿ
ţַ֣ε֮ǰԼͻƾʱҪ΢һЩҺӿԼֻǾѡ
һӰڴԲɹˣ
뵽ӰһֱԼôˡһ˲΢˫һֹȻˡ
ˣӰͻʱոճɹڴԲ硣Ϊͻƣ΢С֮
ʱǴһ˿˵Ц⣬ڲԶſ֮ůĵƹ⣬ƮƮӡ
֮£ΧܿԵۼӳĳӰ
ӰųŵһŮȻЩŵʱǹ˵ʱһȳ˻һ˵粻΢΢һ漴ƺǲԼǲ֪䱻Ρ̾
û˵꣬Ѿٴα˫ۣ
ͻάʱʧʧʱ˿̣˵һ仰תһͷ࿴һۣһʧ
..
ʱ֮Ӱֹͣϲ˫ۡȻһ̣ŵһŻȳζһѪۣʱЦɢüͷҲ΢΢
漴Լã΢΢һָϽ˴Լߣ漴ЩӵĿ硣
ֹ֮ͣʱӰԼԭһ˫˫ۣʱȴ̺һ⡣
ģӰ˵
ǵġЦݽסʶͷ
ôӰк
ġʵ
˭ղôģӰ
ԣ޹
ǰʱʲôʱģϵЩѪô£Ӱ΢һɵ
ǰһֱڸʯʱʱҲЩѪۣҲΪǰڸԵʣ絭Ȼ
֮ǰҾӰɫ΢
ʱˣһ˿
ҿɷĵһ£Ӱֹ˺һᣬԵ͵
ȥðɡҸպҪ΢΢һЦ˵껰ƽʯƿˡ
лӰ΢΢һ漴ɫ΢ĵлһűӹ͵ƣС鲽˳ȥ
Ӱ뿪Ժ粻һ漴΢΢һЦٴλص棬ϸ̽Լ
֮ǰʱԸоԼΪ־һЩͬʱ֣ͻƵźԺѾȫҺľޱȡͬʱ࣬Ҳǿ
⣬ȻʶȻţȴȻԸܵʱǿࡣ
֪ҵʶܷȵϽʿԵĻתʵöͲͿԲ̽ˡڴָзֵöɫͲҲԲ̽ˣջ̽
ȥ˺һˣӰûлĪҲһԼʣѵŪŪԼΪһŮӣ϶ʮְɾģ룬ţٴνҵ붨֮С
粢֪ոƬ̣Ӱɫ԰ף΢΢ٴž͵Ʒˡ
ȷŪࡢŪԼǻҪżʹࡣҪǣ֪ϳˣʹȥҲ
ѾٴĿһᣬų˺һᣬһҧ¾͵ƣĨٴνˡ׾ǡʯҡ
ȻѾڴԲΪˣԴҲͻƣֱ
ֲ֪˶ãֹͣ˫ۡţ㿴ӰڲԶüͷѪۡ
ͳƣߡΪڵƹķΧ֮⣬ûв
״΢΢һЦûǰЩڴȲ̽ԼΪţ緢֣ԼһʱƺȽϳΪҲ࣬Ȼֻһ͵źڶˡ
û뵽һʱȻôմȥֻҪʮ£ҾܳųڴԲˣʹڱȥҲֻҪһء
һ̣׼ԶӰȴǡֹͣžͳȻ
ˡЩĿţӰһ˿Ц⣬ɬ
ʵƽʱˣʵ̫࣬ϰΪӶˡֻǴʱ֪ΪЩ
ѡƿĿ⣬΢΢ͷ˵ƺڸһһ
лơ㣬ӰǰһƷߣ漴Ͻ˺һ
ؿƶѡõϣҺܿġʵһҪлǰЩһֱæչСأ΢΢һЦ
Сڣ˵ֻСӥɣչûйϵġˣӰЩ
ȻйϵˡѾҵˡ
ԭôԼСڣΪԼޣȷһ˿⡣òȥСڵӰ֪иһ˿һĿ⡣
ܡʦ˵ˣСûҲˡӰһΪȻȴһ˿ɵ
ġһֵҵˡЩ͵
Ӱʱ飬Ȼ̲סԼЩˡ
ô޴ˣӰЩʧĳĬһСᣬ漴һ޴Щõ
áһֱڶߡҪ˰ɡģ޴װСڵġװ޴Сڳɳ΢΢һЦ
08
޷Լ飬ø˵ôС˵wp..c0mְ׷Ӱܿʧָƽ
Ŷ΢΢һһЦӦ
ʵȥ￴ġӦͦϲˡһСᣬȴε
ӰƺЩ⶯ȴȻû˵
ʵվһЩġ㶼վڰԵˡ⣬ûһ
̫ˡӦúúϴϴˡӰһ˿Ŀ⣬Ȼ
ϲʦΪ絭ȻһЦתƻ
ʲôùϲġʦΪǸ𣿡Ӱڵ
ֻöѡϾʲôʣŵ˶֪΢΢һ̾ЩȻ
ʦܲҪġҲҪģҾҲһʡʺããӰ΢΢һ漴
һʱ֮ٴΡţ鳹׽̸ץʣʱȴͻȻǰһ
һ̣ѾǰĹ㳡֮ϡӰԼμĵӣʱҲڳ
ЩȫЩǱһѪ۵磬ԼԶ̱ڵʹڵϹ
⣬ֽϷƺջСҲвٺɫѪۡӰΪ֮ǰϸǱԵʣʱС
Ȼ֮УҲпȽ۵ġֻǣһڴԲŮ缸ȫʶѡ
ţֳһƬ֡ңǻϲ򱯣Ľ̸ͬʱʧƷĵӣʼĴѰҡ
λ߷ɷܴʦ֮һ
ԼϡʮߣȫѾǰˡסʯеȴµƳϣʱ΢ЦվһߣȴμŮǡ
˲Сƣվһ΢΢һѪмƮɢˡ
һ˲һȾȻٴη棬ѩˡͬʱӰǰһۣűɵһƳϵߣͬٻ㼯һŮޣ뿪ˡ
ͬʱĳɫ䣬첽Ϲﱼ˹
˼ƳһŮ뿪ȻûпȴЩ䡣漴㰲ֳʼ˽
ЧǳȻһ٣ھͿ뿪ˡƬ֮˵
Ƭ֮䣬УÿһΪ٣ż¼
ģɾûʵΪˡλϷɡֽʮ׵ӡΪޱ仯ģֻǡȺϹһӣԼʮڴԲΪӡ
ڵԺܿɢȥˡֻԼȻǰ̸ű֮Уŵǵ
û뵽ջģȻ硣̫ǻʶ飬˸ͽѽйźһ𵤺ھ곤ϣ̲ס̾
Է׷׸͡
ԭʣǲǿǷΧ֮ڵģȻ
ʦֵͽϷҲ֮壬Чá˴ڴԲѾֻһˡмֶһڿߣ΢Ц˵
ϧʦֵͽϹȻĪˡȻϳʣԲܺģн̵һڸ곤ϣԴź
ϹﱻŹô飬ûбȴɱĶͷȻͻˡ
ʱѱûвμ۵ĳϴضҽˡ
⻹ǣȻҲûһˡʦܵͽֽƺҲջ˲СȺˣѾڴԲΪûҲһĽ𵤺ߣ˵
ʦõļͽȫϧߵĴæ֪жɹħżʹٽ֮ʣŵʵҲ˵ССһԱ̧ͷ죬ĿԶ
..
ɽһɽһɣԣĿ󶴸֮УĳԴϹｻ̸š
ô˵ʵ֪˭˵㣿ĳɫ
Ҳܴɡһ𡣻Ӱһûм˲ҲŶԡСҲܣҪӦò»ڵģϹ漴Ŀ¶ɻ
ѵǰ͸йڣĳ˼
ûСֻڴϣ֪ΪʲôȻҪɱҡ˴ȻԵ޹ƷϹһίĿȴ˸
ȥӰѾͷҲ֪ʲôܴܣ˻뿪ģҺãε˲Ϊʦ˵ҩһʱȫָˣĳ΢һ
ϧǧһεȻô˷ˡ⻹ҵöָȻҲʧˣϹ΢һɣ漴һʹϧ
ʲôָ㻹дָô˵ѵΪʦ̰ͼĶĳһƬ⶯֮࣬
öָǰЩӣһҷ׵ġԭȴϼ죬ȵ֮󣬾׸ʦ˼ҵġû뵽ȻӵȡˣϹһϡֵ̿
㻹еТġµ񣬻ȽҳΪ㱨ҪģΪʦȫġֻˣ׼ĳ̽ءΪʦȥ壬ҵӰúòһ˵ܴȥĳͷ
..
ɽȺɽ֮УһĺмСˮУȳڣԷɵʿš
ˣһͬ뿪硢Ⱥֽ
ǳ죬ȫϴϵѪۣȳζûˣƬ֮˴ϰΧڲ֮ͤУֽ˷ܽе
ʦܺ۹⡣ǸõطԽԽϲźϷ羰̾
ҿʦܶܡҪǱ⣬вζֱʩչˮϴһ¾ǣ뵽İ취ѽ
Ⱥ˴˴ΪȴΪڵŵıʲɱĵõ˸ơ
ȻΪԭϳˣĸЧǷǳһһӶвľ
⣬ڵǵıԶԶҵġ׾ǡʯеǰǰЧ
λʦϲԺԳֻֽСӣϾҪعׯԺ»᲻ˣˬһЦ
˴ΪǺܴȴ˲СϻعׯԺ󣬴ȱչؿʮ˵ֽЦ
ֽڣȻӽ˱ģ൱ΪҲɹڣʼմϲЦݡ
漴һᣬȺ˱ȸˡ
ζ㵱ҵ׵ϢÿƣֲסʱȫָʶˡȻĻҵΪҲѸˣȵȺ˰ʱֽһм
ֻֽ֪Ϊ޴󣬲֪Ҳ޴¹أҲûи˵ڣֽһֱΪԼ֮ջһӡ
09֮
ϧҲ㡣(ȫСfxMwap.(..WW)Ҵӻѹ̫ȻӦûиֽԴź˵
㻹á˵󲿷ֵӣûԼĻþ絭ȻһЦ
ûѣʱģֽɻ
˵ǵһʱ䣬еĻþԶʧˡãû˻֪ˡϾһƬڰգ޷ֱҹʱ䡣˼
һᣬֽȥˡǷض֮Уеľˮ죬Сȫǡŷĵó˴ϹȡĽɫָ
ϹһȻĴһöָֻҵöСһ㡣ѹΪƾݣóһƷʯˡôһӣְ˸ʹϵĽ𵤺ڳʦȻҷ񡣡
ϸ̽ϲ֣öɫָȷϡޱȵĴָţĨȥöָϵʶӡǣѪ֮󣬷лװдƷʯҩƷ
ϸ㣬緢һƷʯǧ飬Ԫרϳ˵ҩʮƿƷ߼ƷǻܷһƷɡ
ڴʱ˵ƷΪϹȡ޸ԵʣڴָС
ǳ̽ڼħִ̨½ƶֱӱǱʮ꣬ЩʯҩһգܲܽһͻƵڡǽЩƷʯҩ󲿷ƷԼԭȵĴָУ漴
öָжȻ࣬ȴʼձȽƽΪ֪Щٶ࣬ҲԶԶȲһöָļֵ
ţֽöɫָغãϸ֮̽ǰԼµļƷ
˾Сɵ죬һŻɫƵҳһɫͲһŻһöǮͼĽɫƷӽɫָڶ֮ѡġ
ֽࡢ졢ɫֱӦľˮСɫ֮ϻʱɢĽ֮ɫǴľ֮
֮⣬ÿ֮϶Ŀţ΢С󷨡ɬѶϸСġ
һǲĳһ󷨵һ졣ӣƷӦöϳˡزó󷨣һСֻϧҶһ֪٣ûר׼Ĳ֮ѷӳáź
󷨡ƷÿһǲʹǼ䳬Ⱥ˼ݡƳĸ߽ʿҲͬʱֻͨҪͨһĻҲҪ츳ߺķѼʱרС
һֻ漰Ȼ첻ȴûг嶯Ϊ죬ķѴʱȥ󷨣ĵز
ԺùɫͲüģ̽һ˿ʶϸ쿴Ķ
ţֻһ˿ʧ֮ɫ漴¶ϲ֮ɫֽ
ԭϣͲҵʹ÷֮ûҵȴһ׽칦
Ϲʶķšֻǲ֪Ϊʲôûа׹£ȻٵͲ
Ƭ֮罫ͲмصġǿмУűһ˲佫Ͳ˵ĩ
ʵһСǿѶȼ󣬲ҶʱȫʩչԼһķ˺ҲϹ֮ʱûʩչԵʡ
һʶУͨطγһ޵׶ѨһʶУͽʿðȻųʶ̽ʶͻӣ˲䱻ɡˣ̽ҲӶˡ
˵ʲô̶ȣǱɳմֻһʱȫȡʩչڲ֮̽ʶΪࡣ
ϴ󣬳ǲ̽ϰ޸ʶķһѪ굤쵤ҩҵʱûصºлȫָ
ڶʶУ˼壬ԺʶɻΪһεУ˲ų˶ֵ񣬲ɶֶʧȥʶ
Чͬʩչߣ֮ʶΪ֮ǰʱκһʿϹʶ֮йһǵɢر
û뵽侹׺ݵ湦취ҵʶͬͨʿǿʹСѪ굤ҲͦȥϹ˼˴ΪƾݣȻȺʩչֶΣҪͬء˿֮ǰ֣Щʴˣ
һڻԶһЩˡ
10²ҳ
ʩչȻᷴ񣬲ˡϻвѪ굤ͼѪʬ飬˹ˮС˵wp.
ʱʱ䣬ѾɣܳʩչʶУʶˡ
żʱգϰʩչһ󣬸⡣ԺЭɱУЧһ򵥵֮΢Ц
ֻǶͨʿ˵ʶǿˣȻܿ죬ʩչҲû̫֮ǡ
ǾϲϡԭΪõһöָʯҩѾˡû뵽ܵõ׿޼֮淨
ţֻһ˿ڴۣͬʱųһ˿ʶϸ̽ŴйǮͼɢԣĽɫ
ûв´ĻӦþǴ˵ķˡһһſԼǮηûκĵ÷Ϲڴȥ֮ǰ˵ıɱУӦþˣԼĹڷٽǰʵءģܿ͵ó˽ۡ
Ϊ̺ķޣ޷õ䣬ʹõĴޡÿʹһΣʣܾԽ٣зɱԽСˣȻЩ棬ȴûʹá
΢΢֮飬һ˲ţۣȴƫƫԵĻɫҳϸĥ
ҳԼ߼߽ĥƺ൱ԶҳϼصĹŹҲģ塣
ټʶܹ۲쵽ϸСĶҳϵַŵҲܴſ壬ĥ˰죬ȴȻһҳʵأ޷ȷϳ
ҳǳŹ֣ȻڿߣԺʱоȻϹｫڽָУһǾвһȺԹ˲ƽ취ǰһҳű㵭ȻһЦ
翴ҳܱʵҲᣬһмв㣬ʲôпЩŹֵַ֮ϡȻĿǣֻһźôȴƫƫȽϹŹֵͨҳѡ
һϹϾôܡ̨½ʿҺϹܵʿһкܶࡣϾʿЩ˲ҳֳһСᣬ̾п
õôıϲ֮࣬ȴûеΡΪ֪ԼõģģΪߵģжģǧǧ򡣴ϹŻʿΪ÷ĳЩֱӤһ죬ϼٷģ
ţȡõǿɫͲԼиתʵǿͲڶųһ˿ʶŲ̽
ȻǲƿнơʶȻ֮ͨʿǿȴǲ𵤳ʿֻõպͻƵڴԲٲ쿴öͲˣŬ޹
һ̣ȥҿ˿Ȼڻ˯СڣŽľˮָԭ״㷵ؾ֮Уʼ
ţϲ֣ЧȻɣƽʱͬˡ
ӣƽ¡СҲһڼ绹ȥһ˲󣬼򵥵Ŀ˿ͲǿһǿʹõС
СֻҪУͬʱ΢ɱЧȻȽͨʹ첼ȴ൱һһ֪⣬ѡһ󷨣ǿ첼Ѿ൱ˡ
֮⣬ЩǣǰЩȺǡᡢӰ˾ȻһͬǰȲĹһء
ƽ֮ʱķɿ죬Բٽ˳̽صӡһ峿ʱ֣ոսȴȺ˵룬˵嶥ȺԼ
ЩɻѯȺˣ˴Ϊ£Ⱥȴ˵Ҳһ֪
绳ź棬Щ飬Ⱥ˺ܿ嶥һŹ¥󶴸֮С
ʦˡ硢ţȺһʦͽ֮ϵһ㲻¡ع
΢̧΢΢ͷ
˵껰ٴα˫ۡ硢ȺŶûжʣֻĬȻĵȴ
һ֪Ҵ˴һΪ°ɣƬ̳֮ٴ̧۵
ʦһ֪ҪȥȣҪ㼸ġ⣬ʦΪʦһҪΪʽˣ
(ڶ
11
Ⱥϲ͡(ȫСfxMwap.(..WW)һЩӵǰͽʱԼµĳŵ
˵һ롣΢Цͷ漴ֶݵ˵㵽źڣұΪ״ӡֻû뵽һȻôˡȻΪӴݵĵ״ӣҲһ״ˣ
ΪʦһСǣȥȣΪʦҲԷһЩˣȻݵݳһСʹ
лʦӹʶһɨһϲͬʱֿл
װһŻɫɽԼһֻаƴС͸ɫɴ⻹һдᡣ
ˣˡⲻһòϵС⡣粢ûȡƷۿҲûκ˵ֻ赭д
ϲʦܡȺϲ
ʦ˵ʦֻ˵һ룬Īǻ飿Ⱥ漴ʵ
ЩȥȣΪʦûʲôýġϾڵΪֻҪ̫̰ģסǲġεȷһ飬Ҫ֪һ¡˼
Ҫ뿪һʱ䣬ʱҪԼչԼһҪ໥ӦħսʼһҪСġڣҪ̫ҪԼǡ硢ȺĬȻȴĿ¶һ˿ɫ
ʦĪҪȥܾãһů
Ⱥ˸һжɻ
ħսʵֻǵͽʿ֮սս̫ã˺˸ɸȻԪӤʿǲֱӲġ
ΪԵĮ׷ݻǵùͽܣʵ൱ѵˡ
ǺܾáʮѡݷƵΪʮֻչһΣȷǶ̶һ˲ֵһᡣ
ʦģһ໥ӦŬġȺ
ʦҲҪౣء΢һ
΢΢һ㶣Ͱ΢ЦţֶƬ̣űһȥˡ
ĪʦΪʦ˼ҵľΪ˴ܻΣգȺ˲䷴Ӧ˹еǡɫ΢
Ҳֻ֪˵һѡʦ˼ҹǵİΣͽܵżһ£Ӧòְ̫ɣǺǣϹˡǶȥ׼һ°ɡҪϳȥˣ΢΢һЦ
ȺȻ˱ͷȥˡ
صСУŴǸСʹУȡ͵ļϸ쿴ĥ
ŻɫɽһûбʹùķǱдϸһƷɽ䷽ǿɴѪ֮󣬾ȻܹסһΧвŵһС
ѹʦˡԭ̫󣬺пȺλʦﲻƽ⡣ƽϲ֮飬漴ͬʱȻ
Ȼö˵ܹסԼΡϢɴͬǼ͵ϮĺñƷɽ䷽ʹͨʿ˵Ҳ൱ѵá
ĩβἰ䷽õἰķɽȻΪȴǳʺ硣ݻ˵ܽ罣еĹŹֽɽ߾һ߽޻ǣɽһἫʺʩչ
ݻźἰ罣еĽȻϧ̫΢߽޻Чá
罣ξгƷɽЩϡ룿ɽҪղƳɹЩ˵鷳⡣һƬذ֮飬絹Ƿǳȷиܵˡ
ǵȽ˵ɣҲռϣ󲿷ֲΪºռš
ڶһ죬ոʱŲμӳ֮еʮһӢӣɽŹ㳡ϼϣڽ𵤺ڵĹź賤ϴ£Źź賤ϵıϽ«ٷϲĳȡ
𵤺ʿıȻͬ죬ôˣȻܷеô죡ٶȣҪ˼ܸϵȰɣ֪ϼصķɽɣٶֻΣĬȻӭ洵ļ磬Ӵĺ«вЩȡ
ϣ«ҹͣķУʱ䣬˾ѾһƬߴɽ֮С
ǰǳˡɵӻ֮ǰϷҪ䣡źͣϽ«ңָǰһƬɽȣ˵
ƺλź賤һο˵
չ
12¹ȿƼ
ڵȫ̸ֹ߽ͣĿջعͷ羰Ŀ⣬ĵȴšС˵wp.
ǶɫصĵӡϷҪǣ˳һȫΪءڱȫ£мǵͬ໥ӦмΪ˼ݣͬС
ΣײҪŵӽӴһҪǵҪһ˼һҪͲҪ˼̫࣬ҪơȻӦŲϷ˵λﶼס
ݵͼͲÿһݣмպáҪϽļݣͲҲмءɼЩֻ֮ҪϽŻзġݣȫԼ⴦
ź˵ͬʱʮɫͲѾڵӡڵһһ飬һӵ̬׷ײ
Ͻݲ֣꿴ذٲ԰ҵǿͲͼĪеģѵǸͷֻǽŰǰŵĵͼˣ
ĵҪϽļֲҩһֲɫļͲеĵͼ
ȻͬһݵͼһƺǹеĵͼͼϵıʶһƵͼû뵽껨ļʯȻҪóˣһɨͼ粻һ
ǿͼͲʱĴָУеͼȻûȫ£ȴϡǵıʶһԼоŴʱ·ĵͼпԼǷݵͼеһ֡
ͬŷĲеͼ֮ʣһŷ͵ͲѾ˵ĵͼͲϸ̽һ£ȻԼϡݵͼҪȫ󣬸ϸ
ݵͼ˴γ֮УҪɼԪҩģӦøˡнݵͼȽһ£΢΢˷
źڵûʲôʣٴδ߶«ɽз˹ȥƬ֮䵽һƬɽ֮⡣
ɽȻȺɽ֮ķ϶ֻǰƬɽȸضѡɽŵʯϿдԾĴ֣ȡ
ʱɵĵǶոȺΪǵһֱƹݴأһʮӡʮоʮڴԲΪ
ڣɶһɳʮӢӡȻЩӢʵȻ塢ȴҲࡣ
еҲ˼ϤףҪɵĵǣ⻹ڵ˾ͽա޺ŮޡһǣҲڳһڵĵӡ
ǵΪ֪ΡɣһɳĶǴѡǿӣֻڲָģĵ
ˣŵӳȻⲻӭһѡĸڵҲ˴к
֮У¹ŮܹעڵĸŮҲܹͬע
Ҳڱ¹Ů֮Уһһˡʱңң΢Ц񣬶΢΢ͷһٶڳһۣһߵӰŮӶоЩֵֹġ
ȻʵѷɫӰȻйֻ֮ĵ׶һ˿ʱȵ˼
ʦܾȻõɵһŮµǺøֶΡϹ￴˿磬ֿ˿һߵӰᣬ漴߹Ц˵
ϵȫãʱǰһӢˡʿ֮УȻԵΪڣʼŲŮӵĿ⡣ƵǣӰŮӣȴûע⵽
Ϲʦ˵ЦˡǹׯĿ䳤ϣҲ񡣡˶λظȴֻǵȻ˵
ЦϹɫѿȻ߿ˡ
Ƭ֮󣬹źӳƺ̶ʲô飬ڸԶԼڵǣн
γ̽һһʱ䡣ֻеɽȾͷɷһȻûгģǾֻеȵһԺˡȻܲڹлһ꣬Ҫˡ⣬ҪΪ˲ҩҪ໥ɱġħŴ֮ʣߴɸҪŽһ£ڶ
źݽһ䣬űڵһ˹ȿһһʯƽ̨֮ǰ
ʯӳ̨ڵһ챦ȵӣʯϾԷֹʿϢķţʵΪչҩġڵһָŰɫʯ̨
ʯ̨֮ǰȵʵΪġӳ̨֣ӳճʵΪ˼
һ
13¹
ѹˡֻĶwp.ȻĻĽʿȫԻȥȻ
λ߻һ䣬ɵδӳ̨˹ȥȵ֣ӳ̨֮ϵʿоκֻɢϸ΢Ȼֻ۾Ĳ
ܿȫ˹ȥʾΪһֱز¶Ҳͬ쳣
ţ˹ȿһԲεĴ֮ǰ⴫ǳ¡һɹ֮ƺѾʮ־Զ
֮ϴʱѾʮɫͨ͸Ʒʯйâ˸ǿҲȻǿʹˡ
Ǵ󣿡и̾
һ㶼ϹġҴǳӡѣҪپͨ󷨵ʿҪΪ쳣С
⻹ǵһοͬˡһЩѾ̲ס
ⲻһƴѡûʲôôСֵġѾʱֻҪ˴󣬾ͻԽƣֱӱڡھᱻ͵ʲôλãҪǸԵˡڵӽ𵤺곤ϸɿ漴Щͷ˵
ѹֽڵͬʿѡ񵥶жˣԭ͵ͬĵطȺλʦ֣֮ǰԴʵǺ֪
ԻȻԭͬʿͬУΪֽǴɢֿ͹ȥ
ˡҪԥˡֻǴͶѣһ㲻ġһץʱ䡣дʱǧҪͼץסԷȻпܱ鴫ͽȥδ֪Ĵ󣬺ͬʱʿһ˿ӣҵһȥԡڵӳϼ״һ˿мٴĮȻ˵
¹Ůȴ󵨽룬漴а׹ǣһ˲ŮѾʧ
ŮӶҵȣ˼״ȻǺܿɵǱ㶼˽ȥ
ǸȺһ˴͵ģ֮ʱֻʶͻȻһ٣ͬʱʧȥ˿ơһ˲ǰһԼѾһƬͰ֮УȺǲ֪ˡ
Ȼ档ֻǴʱʧصĸоǺܺáӦѾڳˡ쿴һԼֺ쳣ЯһƷϸΧĻ
ʶųΧһɨԶеΡȺɽͻȻһȡ͸Լǳ̡
ƺڳȵƵ£ΧиߴȺɽһƬްⶼ޷һ˿
ڹҸоʲôȣŷзһʱ֮䶼Է塣ȺɽһַԷԽȥĸо
̣ʡ˲ٹ˲ͷ˷򣬽ʿǷݵͼܿжϳԼڵľλá
ԭѾ˳ȵĵ
ţ̺͵ͼƼ߷˹ȥյͼϵıʾʮӦһҩľۼС
и߿нƣȴӰڵͿշСƵѸٷ֮£ʮľת֮Ѿˡ
Сֳ״Լֻаˮ̣ƮŸɫƼߵƽ̹鲼֪ĻݲݺϡͰС
ƾݡݡΡ̻Ƽ˲ʶ޴һڷԲʮڣ˲ͷ˽ʮҩġ
ЩҩȻȽϳȴǰϵġΪҩͨΧҲûи߽׵ػޡ˼ֻһ֮ܿͲɼʮݡ
ݽСҩģ緢˸࣬ȴûȥɼΪݲҩ㣬ʹɼҲ˷ѣҲûȤȥֲǣȻٻʱǣȴǳ졣
չϣͣҲûȥϸ㡢ϲɼҩĵƷʣֳƸһ
ʮһζ粻ҹĸ·ɼƾűʿҪƺܶĵͼԼķٶȣܿͲ˵ͼϼ󲿷бʾλá
ʶʿټɴȻڽת˴룬ʿȴӰӶûп
ʮУ缴ʹǷͬţʿûȥкۿѡǰرܣһԲɼݡҩΪء
ٶϵ̬ȣƵͼɼĽһλöһ˲ɼĵطоϲ֡еĵط˷֣Ҳɼ֮
籲ݣΣѾɼʮˡֻ׻Ԫˡ⻹鵤еļҲҵһЩĿǰֻݺݣĶڷй򵽡ٴβһѨһջ漴
ڶ
14¾ֶ
ţٴδ߶һٷ˹ȥ(ȫСfxMwap.(..WW)
ôùȥˡϣﻹûȥӭ֮ϣͬʱųʶΧɨš
һһ£⴦λýƫʾΪر𣬲ұȽϽӽȾͷλãмпҵһȱݡµλŷŵĵͼϲûбǣȴȻǡ·֡
ʱ֮ңң˵һĶ¡ȻڴʱԶȴͻȻһ߿ĵĿѸٳ緽ٷ˹
رܣʶһɨȴ֣ĵȺӰС˴ʱȫɫ԰סƣȺӰǻż˿Ѫ
ǱĪĽޣղŵһľ˶һǶǱ߳ϡݣػޱŭˡת˲һƶϡ
ţûرܣͣƣĵת֮ͷɵ˽ǰ
ʦܣȺϲɫңң󺰵ӰҲĿ¶ϲһ
״ɫ΢΢һ䣬ӭȥͬʱʶһ̽ȴԶûĽ׷ǣϹźʿŷһɫ׷˹
ϹڵӣҪľ֮ʣϮɱǣʦáĸϮɱɣҲиģʦһܻǡɿ͵
Ⱥ߿ͣӰһߵͷһѾת˷зص׼ӭӼĴս
ҲˡĸϢһᡣһƿѪ굤ǿϾתػ굤áĸǿ֮ĩһɶԸˣ絭ȻһЦ漴׳һƿҩű߶ƣȻٳȥ
ȺӰԲ΢΢һ㶣ɫ䣬Ͻ׷ȥȻһ֮䣬ȴѾƷɳһøϹ׷ʿͷˡ
Ŀһ䣬һϺȣĵʶѾ罣Ҳ˲ʣһƬһնϹˡ
ͬʱϹ˷ոռȴֻԴһǰһڡһ˲˹ȴֻþһ漴Զʧȥ֪׷׵˷з
ǲִ֮ĹһıͻȻֵƲʴ˲ֵ
ȻţϽȡ˼Ѫ굤ʳȥűͣϣ˹Ϣ
ųĵʶУĿǰܳܵļޡٶһͻܷ˶
ͬʱһ𾪵ĳ嵽˽ǰ
Ƭ֮Ѿȫָ˫ۣȴȺӰһеĿԼӰ۽Լš
ʦˡû£ȻһӶİġס´ǧҪ˳嶯ˡһ
ȺϲͣӰǸ˵¶˶Цݡ
ǡղɫһסһģʦüˡͬҲ¶ϲɫһ٩
ղȫķֻ̫࣬ȡѪĶطָһ¡ɫ任ֻ󡣺ǺǡӰ淺κ޺һۣȺǿĴЦֻһЦ
ԼᡶԼ飬뱩¶νȡѪطֻĽڡ
ȡѪʦѪ굤ʹطҲǿԡ˷ԼҪѪģۼԺΪ΢΢һ漴е
Ӱͬеͷ
ǲûлĻǿΪ̫ҽ߾ȫͻȻ֣ܿɱϹ˵ġ
˵˷ħһʿˣǾ鷳ˡҺãﶼԼˣԲ͸¶ȥġȺ΢һ
ͼλˡǵƶˣϹǵʬ嶼Ѿ𣿡絭ȻһЦ漴תƻ
ʵһѹѾϹ˵ʬѾٵȺӰƶѾûдˡ
ȫˡסƷҲˡѪ굤ǶҲ˴룬ֻҪٻʱָһˡݹͬʱЦ
Ҳ̹Ȼӹ˴ָһ߷Ƿ֮أһ̸Ϊ׷ɱ顣
ǰЩ·ǰĶ¼䣬żһǧ׻бԪļϡҩġػЩݵһֻĽ޲ԱྱסǱֵָƣ֮ʣȴ⵽Ϲ˵ı͵Ϯһ̾
(дչ
15Ϣɴ
ΪȻϹͬţһһֱĽʦãǿ϶æġ(תѧ)û뵽ǾȻ͵ϮҺãΪԸһҷӦҲȽϿ죬ܷӵȺߵ
Ľ޲ϡǧ׻İݣ˵ĴһмȷǳˡЦ
ʦ㲻ѧϹɣ̫˽ɫ΢
ܹһнʣϹˣʱȻҲܹ͵ϮɱȻûлָԼˡ
ҵȷ뷨Ц
ȺȺӰ΢΢һ漴Ҳ̲סЦȻֻڿЦ
ʦȤôϹ˸ʦܱȽأ˵ʦǶʲô뷨ҲһǰޱȫˡһΣΧ
ӰȺҲΪȻʵǲ֪ʼкԱ⣬ʹ֮ǰϢָ֮ʱ˻л֣ҲкڸС
ԱྱױˣֱӻɱˣǱ߻ʿ𣿻ж¸ҩĶѾɼ𣿡絭ȻһЦ
ĽƷôɱġͷྱףƤëޱȣצޱȣ൱ڽʿܵ𡣡뵽ֵҩģЩʹϧ
ֹеļ죬Ҿ֮ʦǰȫ֣ǿˡٺ󷨼ɢϹͻȻ͵ϮҪ̰еҩģԶ룬ǸӵȺµ
˶ΪԱྱӦĽƷޣȻЩ˼
ʦĪǰ£ɵ
ྱ׹Ȼͣĵ޲ϺȴǷǳѵá⣬еҩҲɴ΢΢ͷ
λƫƧӦòʿˡֻ¼ʹʦĽҲ˲Ѿ뵽취ԸЩ⶯
ҵĲѾٵ˴룬ûа취ٲ֮ǰˡӰЩ䣬ǸȻ
Ȼָһǻڶµ飬һǵǱߣټ¡΢΢һЦ
˼һصӣɻͬʱ˼ֻűֱڷзϸƷʯָ֮ϣ˼˻ɱԱྱ׵İ취
ԪܲþͲáȻ罣˲÷һԡǶţպýЧ
ʱ֮⣬ȺӰҲ˫ۣ˴ָ
Ѿָ˴ˡӦأʵҲһӵǲ̬
֪ԼΪȻϲ٣սȴ硣ż¶ľֶΡǣǾøĪ⣬Ϊ֮۷
˶øһĽӽȥ΢΢ͷҲ˵һ
ɻӰ˻ԵЩɬȴȻԼķзȺ˷ơ
΢һЩȫɴ֮¡˵ͬʱǿܹϢɴѾ˳
ССɴļת֮һɼȵߵɴ·Ժ־󶯣ɴ֮϶Ȼ΢΢һһ˲âơɴȫ·ƾʧһ㡣
ĪܹǼñȺ΢΢һ㶣ܿ˹漴̾
ƺÿ˽ɣӰһ߲ᣬһϴ֮ЩȻֹ
ҾٿһЩɴǵһθôˣܲȫסʵҲûаա˭վ˱ϣһһᱻǱëͲˡӰҪƿһЩȴɷµĲһ䡣
Ⱥ΢ЦӰǺһ漴΢һɣջû˵ƱԵ
ңңʵȴЩ롣Ϊ˽ͱ¶Ŀܣ̫ĶƷɵĲʱ֮˶½ǰ
һ£˸͡ԣѹǧˡһֻ񿥵ĲԱྱףΪһ൱ͣڶ¶粻̾
ңף¼ơƾ辪Ŀ͸̰޵ܿ¼һ޴ͱʯſڣһֻ̬ţĿ¶Ұ׹ľ޺š
(һٸϡ
16յ
񿥣ҿӦײвŶԡС˵wp..c0mְ׷
ǡӰЦ͡
ʦ㡣ʶɿһ漴ȡһɫС
ǴϹеһˡ֮ûһȫóǺ±Ӱ˱ϳܻ𲻱Ҫ鷳
ľһ˲ɶõϳ˲ߣҵȻʶˡϧֻһˣľˮˣһײӦû⡣Ӱһѿڶ
ʦżʹеЩ϶ȲʦͻȻóһ죬Ī뿼ֻֻһ첼󣿡һ˿ɻ֮ɫ
ǡһˡԼ໨ʱ䲼һСġȻʦ˾ͨ󷨣Ǹպÿˡûп쳣ŷ΢΢һЦ漴ȡĸһ˳ȥ
ļƷ첼СʵЩСˡǣߣȫԲóһߵɱҲ֮ǰҪЩʶĨȥµѪһ²СӰ¶ϲɫ΢һ漴Ŀѯ֮⿴
û⡣ʦˡˬͬʱѾֽϵʶһһĨȥˡ
ҪʱӰЩӵɫЩ԰׵һ漴ӹרæ
̷һѪ굤һִ߶ƴˣӰ¶Ĵ߲š
ʱԺ죬һЩӵĲߣڱӰķʽŴĲˡ
ˣ˺һЩһὫҾ󷨽ȻǾͿɱһֻɱˡӰͷ΢΢ðһ
ͷ߶΢΢һˣͬʱһֱͷɴҲ
һ̣¼ĲԱྱƺˣһ̺Ұԡɱ¾ŭĸ߿С
漴֣Ⱥ˵হȻЧȻУɱʧ˶̶һ˲
У˽֮࣬ЩϲǶΪӦ÷ԼˣܿҪɱˡ
ȻƷ֣¼֮󣬾ͺ޶ˡʹʶ̽ɨҲֻǷŭУ¼ʼ뿪ûʯҷڵ¶
ͷëһϵһξѧˣЦҲǻȻͷ
ȻǶʶĵ͹Ľ׵ǻۡ
ֻľ磬ߵǻ۷ǳסֻϧҩĶ¼ʯ֮СΨ֮ƣҲֻнɱһ;ˡͻȻ̾
ԭ¼ʹȻߵСˡԭЩӵӰ΢΢һ漴еһ˿ɡȥˡ
зȥƬ֮ʣһۣԼͬ˵
ʱȺᡢӰ뿪ķƣʹԼķš
ˡȥˡѾ뵽취ˡ΢һ
ΪӢӣ˾ȻǡöзȻº¶¼ĶѨ߰ԶôԶľ룬ʹǾдܵķҲ޳Ī׺ݣм죬ӽȥо޴յġ
ôԶľ룬а취ӽͽ𣿡ԾɡڴӰ¶һ˿У̲סʵ
Ȼ㲻ңǺǡһЦ
ͬʱֻǰڹһһڵķĹ쳤ȻС
ԭˡʦز¶ȻС˳׷ģ¶ЦݣȻ˵
֮ǰʦһ湭ڹׯһս߼ɱħޣ¡ᾪ̾
ΪŮӱҪϸһЩȺ˲û뵽Щš
ʦ˵Ķԡȷǰ湭ܲܳɹɱ׾Ϳˡ׼ˣҪˡ泯ǰգĿⶸȻһͬʱһ֧ƳȻ˹ңһ߻˵
һֻ̣ΧͻȻһ䣬һӽţಡಡಡХ֧ȻģӰڿлһĻߣ¼˹ȥ
Ȼüٶô죬Ȼʶ׽׷ϲֱӹۿֻܿӰۼĳԽԶɵԽ졢ͷԽԽ󣬿±ƷҪְɣ
ոû¼ŵף˾Ѿʱľƣ𺳵ˣ
ڶٸϡ
17Ԥ
𾪣ȴûκһ˿⡣(ȫС˵Ķʰ½kѧ)Ϊ֪⹭ԶϮɱͬʿ൱ɣҪɱһֻʶǿ󣬷ߣӦ죬ҲĽףȴԶԶ
֪ǰĿͣҸոŻѾһʣ֧Ƴ
ùüһָ߳գҲɱ˲չͬʱҲ̲ס̾
̾Ĳȫǳƣ̾ĸǣչ棬ϣġλǰĸ߳ա
һ˲䣬ѾĲԼΪľչƳܾȻűˡ
˵ڹׯһ൱ƷȫһϮɱʱܾ൱ڼƷȫһϮɱ
ҺչֻԶϮɱ˽ˣ߶ֲˣͷӲˡȻĻĿǰ罣ԵЩˡ
һţһѷųʶ̽ţͬʱɫİ뼫ƷСҲѾ˲ܡ
ԼɱĽףʹ֣۵ȷֶΣ绹ΪӦöһ׼
ʱҲѾԷų˵ɫŻ˸ܡͬʱ֧ǡĽ׽ǰ
ʮ־ȷԭ׵ǰһ㣬պûᱻ֧ͬʱкһ˫ۡȻƺвʼ춯ȵ֧һʱĳһù˳
ͬһ˲һֻϸצҲһ̽˹һ̽Ϊ˵ֵΪץסַļֱ֧ӽ顣
Ȼ̫죬Ȼ׵ı˹ȥȴûüץסٷɹ֧ǡòצɿ죬ͷβбû˲Զʯ֮С
֧ľڵȼƷƶɣȻޱȡצĽǿḶ́ͬӲ̶ԶԶͨƷ˲һһ͡һ̶죬Ĳ˵𻨡
צʹһʿҲ϶ܰƳһƷ˼״һһӦȴ뵽ϡ
˸룬ȴǴŭһΪһצӺһʹҪһǣץסһļ֧ʵϡ
һ˲׷ŭУոշ֧ȴѾѸײڶ֮˽ǰ
֧ǰ֧һĶǹõͬһλáֻ֧ǲɢҵ׵ͷࡣ
֮ǰ׳һƫջԭ̧Уñһ֧˲۾
͡һź⡢ת糤⣬ʵʵڵĴԴƤ
׷ŭ߽УצһӰ켣ǰнеļ֧ķ˳ȥһڻɫ˲佫֧˽ȥ
յ֧Ǻ谭ûһߵ±ڡ
ױϾˣǻҲޡҰʮ㣬ǳꡣȻĻҲᱻǰ֧ǻ𣬲˺֧ˣͼջҵļ֧ǰ׷ѹ򣡲֪ڻܲס״ĵ
һǰƺõģ̫Ԥ֮еһйȻˡ
Īʦϵ׻ΪŭԺ֧һֻ۾һᱻһ֧У֮࣬Ŭż֧һʱ֮仹ûɱ̲סʵ
ȺӰ˴ʱһݣһ߽䱸۲׵һߴЩӵĿ⿴ʼյȻ硣
Ȼ֮䣬һֲõĸоƺͻȻЩİЩˡ
ֻǺҹһ£Ȼ֪ʮ**Ҫмŭȴ֪ᱻ˵˵ΡȻĻɣ絭ȻһЦ
ǰһ˿İоɢˣ漴뵽׼ɱϲڴǽš
ʦļ֧ᱻջ˰ɣӰһ˿ɬʵ
ģġλ˰æƵġĽ޵κβɿ˵
֮ǰͿˡоųɰռ֧ᱻٵҳɹףžֵġ
⣬֮ûзų򼣬һǲⱩ¶ʵһǵĶףȴԼӶˡо֪᲻ǡñ׿ơ
ע⣬ˣһ̣ͻȻѵ
ӵˡڿչˡ
18Χ
֧ڻɫ֮죬ȴʼûһ˿ڻļצҲֺһֻۻѪʹŭ֮£̲ס˼֧޴˫ỺĴţ߿˻ɱС˵wp.
ĳĶ֮䣬Χһǿ磬ľ¾͵ͷ˴ʱɫأ˷׼ҶѾɿʮɡ
״ʱԱ¶˵̷ܴڵھʮԶĸ߿գѾŭĽƬӴСĻɫ
˿ʼϹۿʱֻ֪ȴ𵽵ȵ𼴽絽ǰʱǲȷиܵľơ
˼ХϽʮˣͬʱһȣһɫ׵״
Ψһһ
ƺԹӵĿϵ׵ʮּɵԭҪ𣬼£鼱֮ȴǰ·ɵɡ
һܣǰֻɸˣôӰǰõĵߵɱУ˼״ϲֻӰͬʱȵ𣡡
һ˲ǰһģһٿѾ˲˫չȫȫıС
һֻ۴Ѫвϸ˻˫žĶ˫צǷɿ첻̽Ȼеƾˣľˮγɵʮɫʸ೤߲ϵֵףҦ׼ʹ߾ȫҲʼ޷ͻΧ
ͬʱǸԷų͸湥ɱšǶ֪ȻҪôȴֻסףҪɱ⿿еʮȴԶԶġ
Ӱһ߲Ŵһ߼һˮ⻪̨״ķᡢȺ˼ֱһɫ޺һɫ޻Ȼʹ罣ͬʱּ˴ϹﴢָеǼǮ
⻭ŹǮһͻһСĽɫǮŹǮâ˸ٷתת֮Ѿûͬʮ
㣡һȣңңһָЩ޴Ǯȫżƿ֮еס
һ˲Ǯȴ׵˫צˡͬʱ˵ķҲȫ£罣еߡȻֱӹҦϣȴֻµϸСۼ
Ƭ֮ʧ֣ԼõȫޱȵķܱͨƷǿɱôȴʼֻ˺׵Ƥë
ֻ׹ȻЩǻۣһƤëǿȻÿζצӺ𵲿ǵĴ󲿷ַܿΪҪһ֪ʱӲɱȱȥʹľ˿Ҳ޷ɱһ߼֣һ߸
ʱ̫󣬼Χڴı߿Уòô˵˴ˡ
ʦЩ֣ӰƤëˡҪ֪Ƥëˮ֡ޱȣƷ۵ϵȲѽһָ罣˲ܹצԴش̳׺ۣͬʱȴһ㲻΢Ц٩
ǮܼȴѴϣͬʱʹܻҲǻҪЧǳһ㡣ֻһΣЩ۵Ľ
ʦһŲæӣĪǻʲôɱûˣҿﶯ̫󣬳ʿʦʲôƲߣаɡҹζ֮࣬ǰһ͵ϮЩɻ
ĳ޷Ȼȴֻµ׺۶ѣצǰװ׺ķ
һֱѪֱôãֶ˵ˣֻҪټɱƬ̣ͻ̳ȫͻΧˡʱ򣬴ʦӽˡȻȻҷŭҪ¶Ǿǹɱʱ򡣡г
ǰͼٳ˻罣Ϯɱȴ׾Ȼá⣬˿籩ܼĹ֮£ųȻǲʺϵġ
͵ķɽöԪӶǱ̣ȻΪһֻĽƷ޾ױ¶
˼ȥʵȻټҷŭ֮£Ҫ¶ҪɱȻ練ơϲͷͬҲڰһЩ
ҺҲǵ̸ȻһֱţǾ鷳ˡЦ
Ƭ֮׹Ȼ³һСɫ顣Ƽ󣬾Ȼֱͻ󷨹˰е硣
˾ϲ仯ɡ
գ
粨罣˸ƴ׼ʱһȵһߵᡢȺȫʹɱͼͻΧס
ӰȫŴ
һ
19
ţӹȻס漴δĽӴɵǰԶİɫܾһײڱ˹ȥֻĶwp.ְ׷
ʦû°ɣһȫӣεסлһ㣬Ҫӻصһ߹е
ͬʱȫֹ֮£ײûջߵûܳơ
һ˲ײԼϵԽԽ΢ʵڵһ˷ͬʱɿеû¡ע⡣ˡȫ֡
δ䣬罣ѾŻһϸռԭһֱеĺ򼣬ǰһȻ׽ǰ
˷ֲ˺򼣬Ľʶǿȴѷֻ֡ʱһֻ֮г˷֮ɫȻܵļӰһ򼡣
ԭĿǣҺ֮ǰһۡȻѾĲƷˣ״
ͬʱ׸Ҫ򼣬ȴͻȻһ˿ɫϸ˿ϸ˿̫ΣѸ٣׻ûвͱһֻۡ
ϸ˿ļƷ˿
ţֻͷȻƾ졢ף׷֮Ȼֹһ˲âһ˲׿С
ȵȫޣе䣬˷һ
ˡˡ˲˿Լ򼣬漴ֽڵ罣ջǰͬʱһʹ
Ͻ˷
ʦܳǿ죡ЩӵĿһʬ壬Ц
պͻأֵСƬô£ĪҲʦΪȺɻ̲סʵ
˿ǲûвҲûܿ졢СƬȴɫǵ˫ۡ
ǰɡ˵ˡǸϽ󷨣ȥҩɡ׵ʬ塢п䡣ͻȻһʣ漴Ŀһɿ˵
ʦ˵ĶԡǸϿȥʿϹˡ΢΢һɫ΢˵
ʶǿȷ֮УʶǿڶȺӰͬʱ֡
û뵽ʦֻźΪʶȴƺǶҪǿ󣡡ţʰһ£β¡
¼䶴Ѩߴлǳůʪԣ˶˶Ѩ֮Ӱڶڲһƣ漴ԷڶѨ֮Ѱҡɼҩġ
Ȼһǧ׻Ŀ⣬Ѩһɢɫӫ߸ϸҶСˡ
׻̫ĶѨлŲҩġЩҩֻġ
ȰõȫɼˣȻٰոҪͳһΣ
Ȼͷɿȡʽ߶ֲɼ
Ѩ֮ҩȻܶ࣬ʶһɨһȴѾǵ൱ˣԲõ˻˽ء
ҲҪҩˡֻҪöѡæţѨһ֮УӰ˵
̧ͷֻӰ˫۷Ź⣬Ǻ죬һ˫һڴİɫ񵰡
񵰰͸΢΢⣬滹ɢ˿˿ȻһöƷ൱ѡ
⣿ǲԱྱµѣʦҵģûˣֻһö𣿡Щ
һöѣκһʿõŮޡΪԱྱʵǷǳ
ѽôûзأʦáȺһϧһߵû˵ҲȺࡣ
ˡܶһЩˡӰûлظԼ飬ʧȥöѣЩ֪֮ʱȴͻȻЦ
λʦȤԼȷֵѣȻԼˡѵҪҵöѵȷǳҶɱЩĶˡĵ
ʦǺ֡ݻҪָʦõġöʦȵõģӦ̬ܿ漴Ц
Ǻǡѽʦһǵ˼ˡûֻͬΪһʱѡʦܵģС̰ģȻ̰ͼʦݡȺһЦ
öǱߵɳзֵġɳ滹ŲʯءǶһݣϸ쿴ȻܷˡӰۺЦ⿴һۣ漴˽͵
˵껰öѾ
(ڶ
20·ջ
Ⱥȫһ˿ڴӰߵ俴˿漴ڶѨϸ̽Ѱ(תѧ)
ˡʶ쿴϶ûˡ˵ѻ֪ʲôˡ˵ֻһµģʳġһ߲ɼݣһĵ
ӰǱ˵ЩߡˣǻǼһᡣ˵һ
ֹƬ̣Ѩܲɵҩģǲ
׵Ƥëצƽ֣ʣʬȫʦܡλΣȡʬһȭͷСĺɫѯ
󣬼ռ޵İ˳ɼֵһΣ˲ӰյΪɱףŻ˷ġ
СҪֻצӡݵ
֧ûмϺпܻʿʱֻ뾡궫ȥջؼ֧
áϲ˵
о֮ǻɱǰײϡȫҪȥǶ׬⡣˵мҩˡ
֪ȫҪˡϣҲ罣ɱյˣ˲̫̰ġƤëƷۡûҲɱףõݡ
ƺͻȻڣ֮Ⱥ֣ܿͽƤë
ƤķһʮƯʺλʦáӰüͷ΢壬Ⱥȴϲ
ţѪܵʬ壬ָȡвɼݣŵһ
ǧ׹ʦܡ׻ʮöԪҲǡҩĶƽΣĿһɨ漴΢Ц
Ѩ֮вɼ׹ͱԪһôࡣȺȻҪȴģΪǸƽ⼸ݵԼ
ҲҪˡ粻Ͼ˼
ͨѲ˺ܶ࣬ΪòϵԵʣҪҪʵνȷǷǳϡ٣鵤ġһΣⶴѨ֮ȻûзһݣܲɼԼһֱռݣѾǸľϲˡ
û⡣ȻʵȴûʲôôȻʦҪȻûˡǰòɼ꣬һ͸ʦܺˡȡݣͬʱˬ
ҲȻͷȺҲȡԼǰɼļݷ˳
ȻһõʮһݣĪʢݡΪʲô֮ǰûвɼһأ̹Ȼݣϲ֮࣬Щɻ
ûвɼݡİҪ𣿡ӰǸȻ
ݱǿҪˣɼҲҲҪˡݡ΢΢һЦһ˿ڴ
ݣʦ֣ҪĶЩݡĪǲ˼͵ݣģҡͷ
΢ЦҲٶʣܿʣݣ漴һЦڶѨлָ֮ǰɱĵӰųȥڽƣ˶Ѩ
ԵȣȻ¶ڵǣܻܿᷢõȡ˼֧һȥ˵
ڶѨ֮Ѱѵʱ˾Ѿ¶ͣһʿǷж漴ָֻһ
˵껰Ѿ罣ΧʯӲʯ罣ķâ֮£ͬһ㱻п䡢ʯм׷׷䣬ת֮ûʯе֧ȫ˳
ڱ׻ա֧ҲӻߵµѰ˻
ʦ棬ôգȻû𻵡һɵĳƷȺ̲ס̾
΢Ц˺ܿ͵¶¶֮ϰմʱͣʿʿŮװθ죬˴ʼձž룬Ȼͬһŵġ
ԭʦܡ޴ѽһµڴԲʿԶԶ˵
һΪĺˡ
ԭ˾ͽʦ֡һᡣ֪˾ͽʦڴ˺¡Ī¹۾Ǻѽ絭Ȼ
ʿڵ˾ͽաȻͬʦֵܣͬߴɣʦֵܵҲȽϳ˾ͽһģλʿŮޡ
ȻظðˣûжסչǺǡ
21½
ʦ²˲ҩɣղ߶ôһʲôĻ˰ɣ˾ͽ˫۰գ˵С˵wp..c0mְ׷
ΣĪǼ˻ʲô뷨Ҫϻ¿˵ǺæûϹֱ˵
һˣĸڴԲ˶ͬţȻ˿Էˡ
ʦˡǰ޶⣬ǳҼλġǰ洫󴦣ڵһȺӾȻ·١ؼλԼɼҩǲͶİռȥɣ˾ͽЦ
磬ȴ֪ܶ֡
ڵĵ˴󵨣Ȼڹ컯֮ȹѵǲ³Ժ˽ҷɫ΢
ڵȷȾͷ⵲·һʮڴԲʿѾˡ·ʿͬ⣬ҪӲģǻɱ߻ˡ˾ͽ˼
һʿȫͷ͡
ˡʦӦô죿Ⱥɫ˵
Ǹ˺Īǹʲôʣɻ
ôʿѵǵĶ֣硢ӰȺ˵
λһæŲҩûע⡣ԭȵʮʿڵʮ·ʿ»ŵĲˡ˾ͽ̾
ڵĵƺֻʣ졢λˡ
Ǽڵ𣿡ӰЩͻȻʵ
ʦ÷ġܰȻû¡ʱͬʦֵܣڴ󸽽ȴǰȥء˾ͽȻ
ܸ˾ͽǺѣټӰڼ֮кЩ˾ͽȻʶġ
ܸӰĹϵȴǵһ˵Щ֮ʱȺǺ޾֮ɫȻ֪Ӱұ
ʦôûۺѯ֮ɫһͷ˼
ڴԲʿѯźʿ˾ͽռ״¶֮ɫͬʱжҲøˡ
ʵĻڵĵӦò֪ŶԡѲ߻õıҲҪֻһڣɱǲĿġϾԸ⽻ݵ˲࣬Щ˳ȥԺƵ׶Ը̧ͷ˼·
˿ֻһЩڵӻһ·ˡɫ
˺塣漴˱ͬ˾ͽյһ̸κһ˹ȥ
ʵмʱ䣬飬ȫû˼ҩ˼ֻһЩ뿪ܰġ
ʱ֮һڵ˳ȾͷʱڵľʿסǰʮʿԶԶš
ܵ˼˾ͽմ˲˹ϲӭӰȴûдкӰҲͬ¡
ԶԶ͸ܵͶɭĿ⣬ʱɫ˭ҲԹԵϸ쿴˴Ǳߵ
ڵʮӹȻǴԲʿҲȷǰһ󡣶ʱεŴ
ԥˡֻҪ߳ɵҩͿˡܱԶҪúܶࡣѵΪ˶һ㣬ܻ뿪Ҫ֪һʮڴԲʿһʮˣȴֻоźʿڴԲʿֻ˶ѡһʿһ˿ңȴݺݺ
϶࣬ڴԲȴֻȺ˾ͽաᡢӰ󲿷ֶǰΪ
ʦ˵ҩģʲôΣաû뵽ڻҪ֪ҾͲҪֱøΪʦʦˡڵŮӵԹ
ôʦܡҪҪٴȥû䵥ˣ˾ͽմһ˿
ʮһӦ㹻˰ɡ˵ǶѾѰ˺üˣӦòͬˡУҲֻһѣǲΪ˷ʱˡһ
ΪȽԵʣֻΪ˵ȴٲȻһͷͷ
ǲٵˡ˿϶ǻݳˡһȺˣҲҪ໥ӷڵһʿЦ
ĪЩлϹģһʮӣ˱ɱˣӦʮ˲ŶԣԣԽ䱸
ţȺ˾ͽյΪߵĵͷȽϻԾļ̸Ƭ̣˾֡ʼնԵϣĹۿȴš
һ
22²ս
ڽš˫֮ʱԶֿٷߵ⡣(DdȫС˵ČWW)ת֮ͣ˽ǰȴǡϷɡܴԼɵźʿ
ڵʮʿĪǻ·ٲɣĻͲҪˣϷɻûеǰԶԶԴǵ
λˡֻǸҿЦѡڶãһһȥǰһءϼǻŸʲô쳷ôҳȥһʿ˼Ĺһ˵ŻһѾһ˴С
ͬʱҲӦϿʿҲ˴󡣽ţжȻһŴ۰׹⡣׹ɢȥ֮ʱѾʧˡ
ʮ˶ԶʮˣȻǱذɡЩʿƣѡ˺ͽܡ֮ǰ֮û糷ˣȫΪŵ׼սûע⵽Ϸɡǵ˵Ľӽ
Ϸɡ˼״΢΢һȴûг֡һǲǵʲôɱͬһ棬ΪһѴ򻵣Լ޷뿪ȡ
£ʿûзӦûзӦʿûн󣬶ҪܣȴͻȻһȣ˲罣ն˹ȥ
罣նͬʱʩչɫʶУѾ˲ʿüġ
˿棬粢ûзųΪʱʿȻҪܣȴзλܣ֮£ûϣ͵Ϯѳɹ͵Ϯɻ¶ʵȻҪĽ
ã˲Ϣ䣬ʿĿɿڴһʱӦԭԹ۵ȴ˷ܴУˡ
һ˲ʶеʿͷһ衢һڣܷ΢΢һ٣ı罣˾
ͬʱʿһʧ˰׹ĴСһʿǱȡһѺɫʿȣֱȷɵ⡣
ѺɫȣȳһСҵĿ磬ͣȴվǷǰԱȷɵʿûȥʱ˾ţ˻ߵĲҽš
ȥϷȣһƬ˲֣ٴɱ˿֮צʿ
һ̣ŨŨźڷз֮ϣϷɰȻսƷɫϣ֮ǰնɱˣѾ˴һ
ϷɷӦҲȴЩ졣Ȼܹ˲ȷɶ֣ӦҲɱԷֲϷɲŶԡһźȴֲǼװģһѪ굤ͬʱ
ǰһʩչʶУЩȴ޴󰭣̷Ѫ굤Ժ󣬲ҪϢָܺܿˡ
λʦֺ޼ɵĪѾȷµȻĻղŵ鴫ȥɲǵѽһʿʧ
⻹вʿҲ뷨ȴû˵Ǻһŭˣɱ֮ɱ࣬ʱȴµ磬Ǹǡ
ҲؾšŵλʦΪûйϵʲôֻгȥ˲֪ڴһǸϽȥγ˵ڿûиʿǹ춼Լ뿪òǵġڳʿɫ졢һƬң˵
һ˵ʿ֪Լøڰ
ȵһ¡һʮӣղֻȥȥҲû뿪һʿʱм䣬ԻԱɣ໥ֱ֮һ¡ϷͻȻ
һɧ漴һʿôŰɣǿ϶Ѿǰȥˡ˵ҶͬαظϾɱأ
ʦ˵ڵĲʿҳȻӦ䡣ҸϽǡʱȣҪϻ絭Ȼ
һ˵ʿɫ΢䣬ٷ໥
һ̣֮ǰ˵ĻʿԼһһβסľ֣ٳŴ˹ȥϧ˶ڷзϣֱӴ󣬽봫С
״΢΢һ̾ûг赲ɱһߵϷһ˿˷֮ɫɱܵˡ
ţ˺ֳܿͬʱӰԼͨ󷨵ʿҲƳ˴
ϧϹʦֲڡ֪ǲǰ뿪ˡϷܴ̾ͬȽ˴
Ⱥ˽硢ǡӰ˵ɵʿǺ
ڶ
23»
ʦСġֻĶwp.ְ׷
ʦСġ
硢ǡӰ˸ձȺ˽еĺСͬʱ֮һޱȵϢ漴ֿʮɶ೤ĺɫХų˹
ѵȺڲԶֵͬʮӳĳ˻һƬսغ춥ɫĵͰա
ˡǱڻħˣӰ˲ܣ漴ɫ侪
ɫ䣬Ȼħʮֺʮ
𣿡ƲʴƮ嵽ߵ׸ˡ
һߵҲѾ˷ֵס˻ơ
ơҪʱ䡣ʱӰ
ħ֮еƺ޾ʼĻ֮ʮצ
СǸֲ֧ôá˸Ͽ֣дϢ֮ҡͷ
Կٳ˹ȥ˾۵һ𣬹Ȼ΢һЩ
Ϸȥˣһʹ罣˻һΧɻ
ûǡҲѾӳȥ˰ɡϷвٱӦò⡣Ⱥе
һǸողɵġ֮ǰʿȻܹȥһгڡжϵ
󷨶гڡеʶҲ޷ų̽äĿҴĻֻ˷ʱ䣬Ӱɢһ漴̾
ĬȻȴͻȻһǼǬķȻȡɳʯˮǷҲյЩأ
ţȡǬ˫ֿ˳ȥ
ƴĲͨİɫڰе﷭תܿһɷԲСľ޲
ţ˶Ȼоһǿͬʱֻܵȿֺӿ˾޲֮С
һ̣ЩȻγһִĺϱ˽ȥϵ𣬲ȴƺһԶװˮ̶һ㡣
Χ𱻲գҲˡһʱ֮䣬˴ϲͣһˡпտ࣬״ۡ
쳣пȱڡ˲ɢͬʱѾӻħԼһ졣
ͬʱѾֳ˾̽ʿ
ⲧƺ첻ˡǲǳڣȳȥ˵һҧȥ
˼״󣬾ڴʱǬڲΧĻٴɣ˹
ԭոճȵľʿΪǬĹϵѹǺܴ󡣴ʱһգʿɣճ˻ҽ
ҿ㡣ΧЩ˿Ϸɣһٴμ֮ǰĺɫȡ
һΧէ𣬻ɢˡͬʱ硢һԸ©ĺһץʱϷˡ
ֻʮɸߣƣܿҵ֮ǰȱڣ̷˳ȥ
ŵĵӣȻܳˣҪ룬ȹһزС˸һϲһϻ˵
ʱܿУΧͭߵĻʿ֮ǰ˵λߵһˡ
ʿȫûнκηվţȻǽʿΪΪִߣ˸ǵĳࡣ
Ȼڵˡߴ͸ɽһҺǶֻǽ𵤳ΪһͿ˵Ϊ
ʿϷˣ˵̬ȣû֣ûм
ΪǿꡣһȣȻųһʶйһʿ
ͬʱ罣һһϸɫҲȻӽ˹ȥ
ʿгм
˵ͬʱֻһ̧һö״ķӯӯ׹⣬һֲ˼ٶ˲佫罣Զʩչġûжһ˿һӰ졣
ͬʱڽӽĽǰ
⼸ӷġðûкãЩϡҺãˡǺǡ
24ħ
ʮСġС˵wp..c0mְ׷һʿȻѾǿʶˡ
ͬʱǣȺ˷׷׼һʮĽʿ
ԭʿҪ֣ȴͻȻƲһöĺɫӹ
ԪӣӣʿһĿ¶ɫϽջǰȫ
Ӳ࣬ɱеĲǴ˵еġԪӡһռ׵֮ƳɵġӡˡֶȫޱȣʹǽʿҲҲӲ
ĸġȵСҡţʮе
ȻѾ˾綾ĺ졢ɫȴû˵˿֮ǰöӷ罣Ժ󣬲ûм磬˲ܣһƬĿɫӰ
ûȫ죬ȻѾǳȴֻϮɱʿǽޡֻǿϧ˿Ȼûб֣ȴͬҲ״ĵ
˿ȻҲ͵͵˳ȥȻʿͬڵǵޣ˴Ϯɱʵ⡣
һ˲罣򼡢˿˼ļҲƺƴĹʮĽǰ
࣬ȴʼղһұ֮Уɫɫ׵磬ʮӷγɵİɫӰɢС룬˵Ĺȫ
һߣʿԴ֮£ӳöɫԲȻһ죬˲䱬ѳһƬŨŨĺɫ
ɫһŻĳζѸʮת֮ͽԼʿȫǡΧ
ţ˷֡гζȫ赲ǵߺʶ
СġΣҪӽ塣˵Ľһ߽λǰһΧĺ
ʿȻĺȴѾͬһˡǾ˺ġ
֮޸ңվһ𣬶ǵĺɫԼΧɢź
ҸŻͬʱ·ʦǰһЭȫң̳ȥƺʧȥ˷Уȴһ˲俴˺漴ϵ
֮ûкһƬ໥֮˵Ȼķǳ
áħ鲻ܹԻеʿͻȼɢ綾̣ʦܴ˲ϲ
Ҳ˲þ̾ѯʲôħ飬ͬͷͬ
״Ǭֻʮ˲˺һ̣ȻڣȴһƬ̷ڵȺɫ֮СѾռƻʿʮڷ˺Χ
Ͼͻ׷ǷͷɢʦżϡϾ˼
Ҳϻȫɿˡ
˾ͽպӦҲ˳ɣӰɣȻܹ뵽ӦֶΡ˾ͽصĵ֮һӦҲ֮
ѡϷʱ˵ĲǷƣǱ仯Ժ罣
罣ˣΪǣڿǿˡӵ콣ٶȼ罣Ȼ졣ʹͨĽ𵤳ʿҲֻ΢һ㡣
˽ڣӦþͿ˰ɣһȫ߶ҡҡλε罣һڴ
貵ɫ⻮ת۾Ѿʮ֮⡣ڴʱ·ɽ֮ȴͻȻڳɫ⣬ٵǰС
ѹʿû׷ԭ·ϻиΧµĽʿ翴Ű֮վʿͻȻˡ
ʿͬͭߡһʿȻǽΪ
˶˰ˣڵȵһϧֻǸźΪġһ֮С㲻˵ҿһͽˣһʿһ˿޾ɵ
Сվסˡˡһʿʹͷ˷ܽе
½صľȻʿڵʵɲ⡣һҪ룬ֻʹûԪˡ˼
Խ𵤳ʿʹȫֵܵһСᣬȻƾٶȳû롣ԽʿʹûԪӣȴûһ˿ᶼûУ
ţ˼ƻһ˲ûмͣת룬Ƿ罣˲ʮţֻ罣ٴδǣȻԸٶֱȥ
һ
25»
С׼ֵʿȣһҫۻƹ״˲仯ɳӰԼٶȣ˵ľ޴ӭֻĶwp.ְ׷һʿǷŻܣ˫ֻȻԹš
ҷɵŴе
ͬʱȴûмʲôɵӳʮź߰ĵͽЩһһƬơ롢֮еͽ׹֮лһſ۵ĻԪӡ
Сƣʿǰֳ棬ͬʱмţͻȻЩԾڴʱԪѾǵǰԶź˵ܡ䡱Ȼ챬ˣ
һߣԪ֮罣ưߣʿͷϷӹȥ
ͬʱϹĹλ˲ܡ罣ٶȼ죬գ֮ѾʿϿաˣȻʿ״ٶȸ죬ӰȻޱȵתĺ󱳡
Ӱͬʱ˹ǻ֮ϣ߸һӴͼһӰõĹ˲顣
Ԫӱѵľ޴֮УȻ˹ǻʱĴ̶
ɫ֡Ϳˣһ԰ףͬʱת˲ɫ˴
Ȼ⻹һרźķʹɫֵ
ʯ֮䣬ƹӰѾ˹һâ֮ӰϢȫƮĲ̸飬ֻǱ䵭һ㡣
ͬΪƷɫȻԶʤڹǻܡȻˣɫȴȻûܵסڶӰ
ٴεֵ˼Ӱ֮ɫ֡顱Ȼһ죬ɫ̴˲ʧˡʣӰȫ谭Ļĺ֮ϡ
һлʶһ³۵ķˡеһ˲䣬ǹһ˿۵Ѫ
۹ȻûйӰӽʱΧ˲һҫ۽⡣֮оȻһӰצš
˶ʮӰɢʣӰȫϵۡףԼһֱ罣ʿ
ʹ鵤һεƣҲҪʱȫָɣɤһ𣬿һѪͬʱѾμԼصһˣ
ܵ󱳺ľʹ粻һȻȴҧأһһΣûе罣û˿ͣķš
ڽʿ״ԳһƴСλɫԭΣЩȻļٷ˻ȥ
һߣԪӱ˲ıŰޱȵͬһޱȵķ籩ϯɳĮһ㣬·ʮһжݻٵˡ
Ȼⲻеʿ
ãмˣŽµһƬ棬Թ۵ʿãͷɢĸ
ʵڸղŵϮ֮Уʿз壬ֻǱ˲ɣһ˶ѡ
շɳԶƲؿȥ׷ɱ˾ˣȻζ½ʧܣȥһᱻϳ͵ģʮϣһǱĽʿ̧ͷżʧʵ罣
֮ǰͬߵķһ㣬˲ʮɡϵȫмҪӦ죬˲ܲһ֣ټһֱŵķףͳһ̲⡣
ȥɡһ˲̫ءֻ˼ѪֻҪ΢ϢһͻûˡյĽʿĬȻϵĽʿһ˿ţǿЦµ
˵Ĳءߺߡ˵ĲؾͲ˵ôˡھһ̰ɡСӵˣҲ˵˭Ҳ֪ڻļˣǾǸպ÷ˣҲšƽʱ㲻Ǻſҽſ񣡡ĽʿոջطյĽʿѾЦţ˲ݺݳˣ
..
ʿ໥ɱ֮ʱѾɵ˰⡣ԼĪʿʶ̽鷶Χ͸ϽϷƣɴȫ
ţһ߲ĳƷţһȡ˵ҩȥ漴ּ򵥴һ֮ͽһɽδ򵥿һʯڶڲϷ֮ץʱ
ʯªкżֻʯҩĻɽѨûʿʽ˵ȻȽȴûκΣա
ڶٸϵʮǰпܸϲ
26¸ͨ
֮ȷԼѾȫָ˶Ѩɽֱݣŷȥ(ȫСfxMȫС˵ČWW)
һ·£˳صɽ˴ڳ֮еõĲֳҩģʿѾϹﴢеĴ󲿷ַһЩԼòϵƷȫڷ֮дˡ
ǰɫ֣۵ȷȫϧѪ롰ʦȫ޸ˡеϹǼǷ޶û޾ͱˡ
ϵƷʯһǧ֮ˡ֮⣬вٵҩԼķ졢ͲƷһλٳʱѪʬȫѪ굤ȥһ󲿷֡ӦûܻƷʯ
֪һʦǲǸһ˽ڽɱǲǶѾȫˡҺֽСûȥȻΪ϶ˡ
峿ʱ֣ոɢŨ֮лһ˿˿¶ˮƽȿٵڿзˣ羲ϣңɽš
ɽƽ糣ֵĵȻһֺõЦݣɽڳż¶һӣһƬͰƺ̨½ϾƣԼڳȷһУź޹һ㡣
羶ֱС˿Ȼ˯СڡַˮûϾ˵Ĵȥ˰ٲ԰˼ҩģűֱǰ嵤һڵר
㻨ʱ䣬ڽеѪʬȫѪ굤Ѫ굤Ȼǳ򵥡ףȻô࣬ôãȴʹˮƽַǳȻһء
֮գ΢һ£ԼȻƳǧƿѪ굤ÿƿѪ굤һʮţɵתϵƷҩĳȻһתƷȴͬǳ
ЩѪ굤ܻȡʯӦûιʳ򼣬ӿǵĳɳھʮһġѾȫĥ͸ˡڵˮƽԪӦǿˣ
һǱűһ˼ţһŲ߳
ЩϸĹ۲췢֣Ϲ棬ȴ򼡢߲ϰơǶϲʳѪ⣬һܽ˼ӿɳ׳ɸ߽׵޻߸档
ǰ϶Ѫʬ飬ƺõѪ굤ޣιʳѪ굤൱ιʳʯǳݳޡһֱû¶ѡһξһ£Żʹ¾ĵġ
ʦôͳˣһ˾ʮ죬Ҫ֧ʮƷʯʦܲҪüȽϸ߼۸ȻҪһЩϷͲ˵ˡʦѾᵽʲôֵˣһڵЦǺӭ
Щÿζһְʯĸоżɻ󲻽⣬ѵЩͷ˽ȡʯɣ
۸֪ˣȻˣˡ׼ˬȡʮƷʯ˳ȥ
ӭʦ´ѽϲʯ漴ȻȥıӰЦ
´ΣҲֻǹ˰ɣʦǻûлҾͽȵŷӳһ¡Ȼһľȥٲ԰ʵҩģͿԻԪˡһЦĬĬ
ΪߣƵķٶҲˣʱɵƷɻС
ʦˡǶüˡȺվСԵӽԶԶϲ
ʲôʱģ˶𣿡ͬϲ
ţ˱һ̸ţһ߽Ķ֮С
Щ̸Ƭ̣ףԭ˴ǰڵӣ˱նϹȫȻˡһܴⶼһǰˡ
Щӻٶ׷ɱһЩΣգ˲̶ͬȵˣƾԼĹֶΡǣ໥ϳɹӻصġ
ȻЩӶʲôУȺû˵Ҳûʡ
ʱǾաǷֿ֮Һʹʦ־Ȼ𵤳ʿĽɱͻزˡӶûôù˵Ǵֻһ𵤳ʿɱѡϷСӣȻ˵ûκνɱҲ֪Ǽ٣ȺЩ˷ܵ
ź賤ûУΪʲôǳȵʱɵӳȫˣǲᶼǰ˰ɣĵ
ûСȥϽָ֮ʱһأ˵Ϊٽ죬ʮ𵤺ħ޵Ϯɱˣֻ֮ӻˡ˵ŵʱɳԮģΪԶˮⲻ˽ʣˡ˼
ˡǺǡ
27´
ϹԼʿ飬ǶѾϸӳˡֻĶwp.ΪǿһȺͭߵĲʿڲϵĻ˵κ⣬Դ»ڸȫ֮СȺ߿
ʦܷġϹﹴڵϮɱǵǲʵŲ˳ͷʦܵġ˵أԺСй¶鷳ֻϹʦĳǱ߿еС⡣ĬȻæο
ִӶͯʱھĵӣɹ޸мǿţǿȫȻ
ѾȥͲٶ˵ˡ絭Ȼ˵漴ȡڳ֮вɼԪҩȺ˰Լˡ
ȻǲʦˡʦܰȫϢǻҪȥ֪ʦáʦءЩһֱءȺϲȴֻԼһҩ漴ּڶдһᣬűһȥˡ
ڶ֮оƬ̣Ҫǰٲ԰ճȴɽʿʼɹһѤɫ⡣
ʶһɨֺ֮оϷɡ
ʦܺþòϲɹӳ죡ϷɺܿڵϣԶԶ߹
ʵϷɵΪ缸ƽֶȽ⣬˭ʦ֡˭ʦܸ˵
ͬϲͷ
ʦҪȥѽϷ΢΢һ΢Ц
ȥС¶ѡ˴ƫƧʦܿ϶·Ȼˣ˴ǰʲôֱ˵ˣ粻Ϸɶٿףֱ˵
ʦǿ˿ǰǷ˼ʦ֮רʦȥ̸ҪµģϷһ˿
Ȼˡھ·絭Ȼ˵껰Ѿƣȷ˳ȥ
ϷΪǰţ粢ǳ⡣
ϷɼҲʾˬ죬΢΢һ㶣Ͻȥһ·֮ϣϷɾЦڨȴֻż̻Ӧһѡ
ǰڳ֮УǶԻɱڵӣһʦĻʦܺһҧǶͭħһġ壬Ϸҧ̹˵
ǱһЩȻͬʱ赭дϷαô죬ԭֻΪͳһھѣ
Ƭ֮˳ڰ´Ͻ˼ָݣű嶥һ֮ˡϷ£׻ƤϵһۡǱϵŷʡ
˵ɱϹڵӣʻ˵
ǵġµ
֪㷸˶ĴľٶӰ켫󣬶һֱӶŸڵĹϵüͷһ壬˵
֪Ҫ鷳ԼҲ˵塣ڵɽ飬ƺʺϴʱ˵ҲػֻƽĿŷʣĵȴġ
ϹЩڵҲдֻǻֲɱǡϴ̬ȳϿңҾʹŸһĻˣЩ͵
ʵʼһĲɵӣвȻȴƫƫ¶˺Ͱ顣
Ϸʦͽĵ
ŴȥħһˡԸ⣿ʽŵ
ȫƾŰšΪǳǰȥħһݱ¶Ȼѱǵȵӳɹ𵤣ܱ֤ʹһ漴΢һ
ȥȥ̨ƽţɲӡ˵ֹһˡҲԽָɣΪ̨İһġǰħĲֻһ㵽ǱԺȻνġʲɵ
ȻˡӦõ֪Ӵ˴ǰȥҪʲôɣȻ֪ܣȴûӦǴ˽һ㡣
ʱҪʲôȥи߽ʿָɵġھͲ˵ˡ㲻һֱҪΪ֡λϱּпܾĳħ֮У飬һҪܣȻԸ
Ҳٶʣֱӵͷ
Ӧͺá֮κʱ򶼿ԡֻҪڵħΧĹǾͿˡһˣѾӡͲ֮ˣտͻˡ΢ЦݳһͲ
Ԫ飬һˡ֮Ҫɹ𵤣ҲǲˡֱţԶⳡǷǡһʱ֮䣬粻һ˿񣬳˻ŵ˼ˡ
һ
28֮
ϾȻҪҳɱ֡λϵ֣ȴ֪ʮѡ(ȫСfxMwap.(..WW)ԼڵΪ˵ֱ𣬾ħԱҪСĽһ棬ҲءϵħЩ
ȿҪʲôȻɣҪȥҾʦţֱħѰһˡֻҪ¶ݣӦò̫鷳ġȵᵤһЩԱԺһӭжˡ
΢һжƣӹͲ漴ʹǡ
һ¡Ҫ͸㡣ͲеһҴŲӡġȫסԼʵΪһԪӤʿ˫ۡȡһɫͲ׹ȥ
һ𣬽ӹͲ̽һ˿ʶţԼõķǳƣȴ˺ܶࡣ֮ΪϢЧӦҲҪࡣ
պΪˡ᲻ܹԪӤʿջʶ΢һ
ᡣֻҪڣڡڣϢЧ̶䡣Ȼʿǵ˴ҲֻһСֶѡоǣԪӤʿ˵κֻСǵǿʶ̽ѵĽ͵
ԭǰֻһСֶѡѹֵڵĶסˣлȻ̹ȻͲ
Żܣе֪мǲ⴫ȻʦŴã⻹ƿʮſ鵤ҲΪ׼ġÿľ֮ʱֻҪһžظȫˡҩԪӤʿȫЧʣ༫٣мҪϧʹã漴ȡһƿҩ
ⲻǸھʮһõҩһֻҩƷƺҪ΢ѷɫһ㣡籣侲ƿһһ漴
൤ָͷСɫԲ󣬷΢΢⣬ȫ統õҩһֻ൤ҩҪҩǿһЩ⣬統õҩԭͲһƿʹһֱǳϧҲֻŶѣ
һСؼΪϡľֻҪؿڣ񡢵ħЧȻһЩеȴҪһ㻤ࡣľҪ㵽˹ǽͷõƻ
ȻһСľǲƴ֡ľȻʦµǿɫȴҲǵܹѹħĶҪһζҪȥһˡʹɽң̤ŵ磬Ҳ̲סо̾ɫ΢䡣
⵽Ǳߣֻ˹˽˵ʵʱܺΣաִ絽ʱֻпԼˣɱ֡λϵ֣ȻʩչѪݣ˳ɾħѪӰڵĸ߽ʿͻأ̾漴ѵ
΢΢ͷ漴˵ҩȥˡ
֮±·򣬿²٣Ƭ߽֮һʿĽ𵤺ʿ
ȥضĥءһⲻʦ𣿡΢Ц
ȥǵĳ綼һˣЩȴʵ̫ˡҶЩĶˡĳЩŵ
ûн˭ȥ걻綴еǼģΪ˱ȥġûбջ󣬿СӰ·ͻܵˡ˽Ҫͷרȥ׷ɱ̫鷳˼
СҲ˵̫硣Ȼ˼ָ˹ȥܻܲȫ컯ˡһĥгһճɹأ¾Ͳָܹʹˣʽ˵

£Ҳȥٲ԰ҲˡʱȻ̣ޱȡѶδ֪Ԫȴܿܲҩȫޱȣûаյ飬ȻðȻԡ
С֮̽һ˿ʶϸĲ˹ħ֮еͲжһЩ·ߣͷʽȵݡȥԺ󵽵׶ʲôʼǸʲô֯ڽͷͲ֮к޼ء
ţȡ͵ơǿݣֻȥͲ
ƺȽԸӵԵʣʶôǿȻ㻨ʱ䣬ŽϤա
ȻȵҵõײȱҪ˲١ЩµĶɣŵĲ㣬һ湦лһҪúѰһ顣һԣ漴˼
ڶ
29¼
ϣСܾѹħ֮УҲܶһ(DdȫС˵ČWW)漴Щڴ
Ȼ֪ȥħʲôȴ֪һ쳣աȻĻҲټһ˵ô࣬ôĶˡ
ո˵껰Ҫھ֮мһߵȴͻȻһ춯ţֻöеŨ˲һӿҡ
ĪСڽˣĺƴƿ²ͨô򵥰ɣҲΧŨʵʣ˲䷢ˡ
Ȼһ˲粢ûгȥҲ鿴ΪԼ徭֮ͻȻһһ֣ھ֮пת죬羭֮аɫҲĴ֮£ת
֮ӿ侭֮СЩӡ䴿ԤеԼҪͻƵźˡ
СǱȴӦòʲôΣաһץͻҪȻĻпܻ߻ħ˲뵽һΪԼСڵĻѪԼʱŻΪСڽףͬʱͻƵġ
ţרͶܵܿΧγһССͻƴľ޴֮ʱͻСȴƽʿڴԲɹʱաٶҲҪ졣
ո붨ʯеʾѤĿ֮ɫʱڷʯеȻˡһߵУСڵ۽գ˫ȻƽչŨˮ֮С
ͬʱСϵĵɫëۿɼٶȿټšСʮﷶΧڳ˵ġȴĤݵѹϿǷӿƬ֮Ѿɫơ
˾޴֮ĪеѾɹˣһɽ϶ȺǼˣ⵽˭أ
֪λʦֵĸͽɷˡҪһˣ
ɽ֮Уλ𵤳ͱƾ׷߳ո߸ңңtɽ󲿿еɫơ
һ̣ʮĿɫ⣬ɽϿջȫɫƷ˹ȥ
Ļٵɫ⡣ЩǷȥʶһµһǡ
ȻʦܵСѵڽᵤϼʱźΪôôᵤأ󶼳ˣ϶ǴˡܿǾҪΪγˣȺң
ͬʱӰᡢϷɵһӶ죬һʱ֮з
ܿСΧĺϿվͣʿҶԶԶĿС˷ۡȻ񣬻Ľʡݡ.
ʦֵĶôͽᵤˣ˵ôıȴ֮廹죿һӾе
ĶôᵤˣǰźΪأѵһֱʵΪĿɻ
̫ϳյͽܹȻһһʣôᵤһʲôҲŪ𣿡ĳϹƻϵ
ʦĪǻΪϹ鹢ڻͽΪϧҿʦֶȻʵȴһոտνֱ޻̸֮ƳɫǺ죬

϶зˮʿܲ̽еڿഫ֮£һǺ֪ܿ˭Ķ֮࣬˲ܹڶʱڳɹᵤˡ
ʱ仺ţȻڡȻ󲻱ȽӤףڵӻܽһ㶫ǲٵǶȻȥˣλ𵤳ԼȺȴȻĵȴš
ҹĻ֮ʱ֮е΢Ц˫ۣ˴˴ҳɹΪȹڴԲǰͻȻֵҲ֪ʱʧˣ
ѹôͻƳɹˡ˻һСڽᵤˣ绷ڣ֪ΪʲôҶôΪʲôԼպʱˡ
ͻƵڴԲиƣĸӾʶҲǿ˲١ԼƲ⣬ʱʶڸոսᵤĽ𵤳ʿˣ
ţСĽӽҿ˿СڲΣյӣϲɫ̲סɵɵЦתС
Ȼ޼ѣȴڴԲʿ޷ܡᵤ׼ִȻǲǵġΪʧԺΪ䣬Ҫʱ
չ챣ܿ
30ٱ
ˡ(ȫС˵Ķ(..ѧ)ˡ
ôͳˣףƺźΪôûʧ
һʿ˹ʿ״еķǳɻһʱ֮һɧ
ŵ͵µ̬ȣڳ֮ǰѾڴԲΪγԭźڡ
磬Ķ֮еǺڽᵤɻ
ҵڽĽס赭д
ʿԲٴξͬʱǷֲжȻƽ˲١
áͷĽһܹ˳ָɵ񡣡΢΢һ㶣漴΢Ц
Ȼϲ磬뵽ŵΪԼİţҪһϵ飬ĵ׻Ƕһ˿ġ
ţּѯ˼䣬ʹλȥˡҲȤͬܿɢȥˡֻȺӰˣǸ絽пһСڣŸȥˡ
ȫȥԺڶ֮УȡԼתʵͲ̽ʶƽеʶơ
ʶٴȻ׾ٵ˽ƣĵͲ֮ݡ̽Ͳ粻ɫ΢䣬Ҷĳ˽𵤺ڣȥŰݷ÷֡
Ͳֻ֮мʺ֮ûἰκ飬ֻ仰ӡ
ݷ÷ʾζڵͻᱩ¶һپ޴鷳
Ƕ֪ʱܵ𵤺ڣֻϣԽԽáҲץʱΪԺ󣬲Լ׵һħ֮УԶǷǣΪĺûᡣ΢һǰħ
ڴָеõǿɫͲҲƽнˣȴΪʶǿûܳɹ
ڶ峿ʱ֣СʧСҲڽĽƷޡԺСϵëȫɫֻԴһСƬɫʵ֮࣬СڵĻǰһСֻǱĸ񿥡ˡ
Ȼɻ󲻽ǣСڽ֮ƺ̫ȻܸԻ
һСôҲ˸̷ĽйأΪϵ˵Ľޣܸ˽ԻСȴУʵ̫ˣʱ֣ڵС֮ͤУźϿɰŵСڣɻ
֮峿ͻȻưô꣬ɽʳ֮УһȺһӢȴһŰϺþƲ˵ĳδΧ
ʦܽҪ뿪šǶѾŵָɣЩҲҪȺ뿪ţΪħųһλǰѾƻ𡣺þƲֻܾ˳ǣ˵
ǲʶˣ϶Ϊһʵľ֮ͽһѿԲʳ˼̻ʿ
˴ξۻȺΪУͬڹϵԵʮһӣٰġ
Է׷׸ͣű̸ԴԺǶ뿪ţͶ뵽δ֪ħսȥҲζţǰƽݵӴһȥˡ
ΪһȺ׾ͿʼһӣѶŲ飬ôǿҵ˵֮£ȫһƽʱĵĮһȺѪķˡ
һ󳩿ʹ֪֮Ⱥȵӹһʱ佫Ҫǰɽħޣ⻹еĵҪָɵһЩǳءаæפأֻǸɵӣ̨ΧһѰҡɱеħޡ
ʦܡʦáʦҴΪתġϱǽ壬ڵӾƺ֮ʣȡһ
˴вһŮӣӰȻû
ٴηһվ̳漴һ˿ɻֽӹĨȥʶӡǣųһ˿ʶ̽
ǣƵĵߵײߺͲ󷽷˾ӣ»ʦɣƬ֮ɫЩصջ̽봢ʶȡеһöͲһ飬ŵ
һײߡһӡв취Ͳײܲǵߵ󣬲ʱҪǰӰڳвִٲóģҪ˺ܶࡣЧҲҪܶࡣ
ǲףʦöеһ˪ΪʲôʦʼղͬһξȻôĲߣҺʹʦֶЩˣ֪еĲߣǾͽ˽ˡȺһھƣüɫ
Ⱥ˵Ц˵ײ߷ǳѵãȴһ㶼ûпš
ȫһ۵Ŀ磬ֵӻţֱӿЦ
λˡײ֮УڳһֱûüҪص죬ȻҪˡ˵ʦ֮ǰ˵ˣʦӰʦ㹲ͬ͵ģһΪ˱Żģα
ˡʦ⽻㱻ָɳȥʲôҪСƽݵ
ǲסʦѾĽ޲Աྱ׵ˣΪʲôȻʦСڡȺֹ
ʱ֮ھɢ֮У˶ʰһ£űмҵš
;ÿƿƷʯĸ߼ۣзƿѪ굤Ժݹׯּҡ
ָֽ֮࣬ɣҪħս캣ִҪһδϽʮӦʯҩ
֪ԼȥңңҲƴǡǧƷʯԼҩ֮˹ׯ˹ȥ
һ
31³ħ
˵̨ţһ·֮ȴûпκ(DdȫС˵ČWW)ֱٽ󽻽紦ɽиܵħսĽա
ɽɽ缲ߵɽŰѩɽ֮ϣʱѽ𲻼¥סɽϿǱ鲼Ÿɫ⡣ЩزߣȻѲߡ
ɽһߣɽŴħҲѽ˴ʽŹֵפءפϿżһЩĵͽħ޷ɹ
ʵʿ֮ս̫໨ɼıصľǣֱԷʵȻö֮ռԷ̡ƺԭЩħ޲û·̨ɽŵȴż潻ս
ɽɽϿʱʮʿһ䱸ӭһϸ֮ʿȷݣָԻԭλá
ʦĪҲҪǰȥħ£ħ֮أʦִȥһҪౣأˡһӣһĿ¶֮ɫѵ
粢ʶʦܣʦȴһϳϾ̫װҲ̫ˡ
ĪڻʦֵѾ·ˣ΢΢ͷ漴ɻʵ
ѾλʦǰЩһȥˡλʦȫĺܣǰûмЩһЩڵȺħ򡣡һŴ
û뵽ôһġҲǳ˽ŻȲİɣɳֶ˭أĵ
˶ʲôʱģˣз𣿡΢һ
֮͸ϹˡһǰĻһӡеĻġֵܣʦʶǻǽʦʶءһȻ
˵ʱ飬Ȼǽ翴˻ʵʽ
ѽҾġ̸ÿʦڰٲ԰ΪƾܵϹʦΪ֮Ҷǳʦ߿ƽϴϹʦˣΪ˵Ҳǻáʦַģ˼֮ˣⱨӦġһӷȻ
νʲôӦӦġȥȥˡϹǰڳйڵͼϮɱͬţѾնˡҲвƽˡԶtɽ´Ƭħפأ˵
Բ΢΢һ漴Ŀ֮оη֮ɫͬʱ˼޵СΪŻķлֱԲȻ¶һ˿֮ɫʱͣ漴ϸɽ
ڵ˫׼Ǿֻ³ĩ죬ŻнϴƵȺ⣬˫𵤸߽ʿ֮żҲЩĦЩͽʿ岻ֻ֣ԶԶۿšƬ֮һܽ
ڴѲΪ˷ֹħͼɴ˽̨Щħ޻治أһӲ
ʦβڴ˲죿ȥġˣ˼䣬űҪ뿪µһӵ
ˡҡͷͬʱѾ߶ƣһɫ⻮𣬿ɽ·˹ȥ
̨ʿ뷽跨ֹħԽɽɽħפеħȴͷ߿ż·̨ʿŲʡ谭ĳƷԽħפأǰ˰
֮еȷһƬޱȵʪأ֮һƬɣżĽֻһģ㡣֮⣬лĪ⣬쳣ӣ鲼ֶҰޡԽ룬Ұ޾Խ࣬Խ͡
ǧ֮󣬾зһЩżûһޡ
ĵطЩħģͻȻһƬƣת֮˱֮꣬
Ƭ˰꣬Լ㲻Ѿ˶ʱһƬĵĴڳͷ
ԭֻħΧƬ󡣲ΪƬʵ̨̫½ʿֱָħˡ
Ƭ޾ۿ̨ȴ½ûֻ̫ϡ٣ϸҲӲɣϡ۲췢֣Ƭ֮ϵƺӻͨնǳ
ҹʱ䣬ڵħ֮еĵһͳǳǡǳƣΪԵʡеʿڶ࣬һȥʿʿټ
ʱڳһҷй䡣ı׼罣ϵİٱ䱦ҲѾħϲĺɫ֮⣬ħ޷ѧħ̷֣ĳҲħʿƺǳϲĴܲñ
ħ֮У̨Ϊͬ˴г۵ƷҲϡŹ֡һЩ̨ΪϡٵĶ൱ұˡһЩ̨½Ƚϱ˳Ʒ䰺ϡ
תƬ߽֮˽βһרչ޲ϵĵ̡
ôãȻżһͷޣĳЩȽĶޡЩһⶼնɱˣʬιͬеСڡһЩȽϲ޲򶼱
͹һڴиոɱ޳ɣСרΪʿṩ㣬չϡļ۸ԹȻ˵гߵģȴٱȶǼҺڵҪ߶ˡһɷ˻ӭϵ
ڶҾñԣղһ°ɡ
32Ӱ
֮геͽʿѰҡɱޣҲܹ˷ٵһҪ֧(ȫСfxMȫС˵ČWW)һˣΪ뵱Ȼİ翴һͨʿˡ
ֻȡϵ޲ϣԼŹ⻪ӯӯɢƷʱƲ֪˴ˡ
үԵȡСҼҵ֮࣬ϲ˵ϲϵƷʣƽʱȴһЩȡЩ಻ףһ֪Ѱͽʿǰ۵ıƷ
ߺ󣬺ܿһ̬źʿʿǴ˵ϰ壬ŴԲΪĽͬʱ̬Ҳ
˾ΪȻɱʵڼΪ֮꣬ϡ٣СԽԽˡѾһγôϣСĴǡʿ
ǲʲôҲܣǻ̸̸ֱ۸ɣǹ۸⣬ֻþʹˣ絭Ȼ
ʿһЦͼ۸Ƭ֮Լ޲߰һʮƷʯļ۸ɽˡ
ʯ֮粢ûȥڵиʿ̸̸֮УħֶһЩ˽⣬ԼĹҲ֪˲١
ǸʮڵĴԵͼͼ֮ϸǧСǳءڵͼ֮ĵҾͲ̫ˡϾƬصľͷںδûܹ˵͹˵Ĺܵˡ̸÷ǳͶʿ֪罫Ҫ·ȡһͼͲֱӵݹȥ
ӹͲһ̽йڸǳصȻ൱꾡
ͼ֮ǰ⹺Ҫúܶࡣֱӿ۰ɣ翪żɽ
ʿˣʹԼ̸ôͶҲԲ޹ʰԼġ
ʿԲ̾⼫ΪģͿһ൱ļ۸
СлһЩƷǷȤأҲպеõϵġʿ漴
רչ޲ϵĵ̣ȴ˵кöۣԲһ˿棬ͷӦʿһƣ߽˱һɫƷķ䡣
ЩϧȴҪġֻŹžҳƺЩر𡣡֮жһЩȽϰϳ˵ķҩƷ绷һȦսĿͣһҳ֮ϡ
ҳǰϹﴢָзֵҳμΪƣҳ涼йŹֵַš
СʮǰչһžҳϧҳַʶҲ޴ãȻѸȤһƷʯΣʿʧ֮࣬ɿ˵
ˬȡʯҳűڵ֮´󲽳˵̡
ҳҲҪŻʮŲܿжߡ˼ţ߽һҵ̡
ʱ֮缸еĵ̡̯λȫ飬ȴûٷκһҳмֵĹŹƷ
ǻԵɺϣҳõˡ²ǿֻƽʱԼľǡԳһЦֹͣһѰң˷ǣյͼеָʹǷ˹ȥ
ħȴִָħʵڵķǳе··;ʼв뷨
ħ֮ʢУһʵΪϣһ·֮ɱ֮¼ΪȻһֱ͵ȴɱʮ·١
Щħ٣඼ʿմĽɱ
ż̫ࡢͷĽ𵤳Ϊģֱ룬Ϣɴɹ׷ɱ
ڳִٵĽڡʿƺǸϵͽʿû
һǾôʿǵΪȽϸħĸ߽ʿжٿ֪ȫռ̨½롣ҺãЩħʿƺ뷨죬ȫռ̨½
һƻ裬ٴɽ·ɱźڽٷʿ漴һջһ˼š
Щ۲췢֣ħȷ̨½ԴΪԣʺʿһЩħ֮Ҫ̨һΪ˶ǰأһԵʡ
Ƭ֮ոջʶһ̽ȴǰԶоʿ׺š
ʿ֮лһ𵤳ʿİȫڴԲΪʱڴԲΧŽ𵤳ʿ𵤳ʿƺˣϾҪֲסӡ
ڴԲʿסһ𵤳ʿҲ˵ùȥֻ𵤳ʿ֪УΪβѡأΪʹӦҲܳɹɣĪڴԲʿԸĶɻ
ֱӡ˴ЩΣܿ漰ĳδ֪΢һڼɴסƣĽӽ˹ȥ
粢Լİȫʹ¶ˣŴԲʿԼһѾ˵Ľ𵤳ʿҲ
λѣ㲻ҪٳˡǶ᲻ȥˡСܲ˭㵹ùƫƫˣӰأոսӽֳԶԶһڴԲʿЦ
ڴԲʿԳӰɣȻһĻ֮пԵ֪һ𵤳ʿȷˣҵȷʲôﱻӰɶȡˡΪر𵤳ʿȻˣ
ѹָ¡ͬûȴ֣Ŭࡣղأ
32Ӱ
֮геͽʿѰҡɱޣҲܹ˷ٵһҪ֧(ȫС˵Ķ(..ѧ)һˣΪ뵱Ȼİ翴һͨʿˡ
ֻȡϵ޲ϣԼŹ⻪ӯӯɢƷʱƲ֪˴ˡ
үԵȡСҼҵ֮࣬ϲ˵ϲϵƷʣƽʱȴһЩȡЩ಻ףһ֪Ѱͽʿǰ۵ıƷ
ߺ󣬺ܿһ̬źʿʿǴ˵ϰ壬ŴԲΪĽͬʱ̬Ҳ
˾ΪȻɱʵڼΪ֮꣬ϡ٣СԽԽˡѾһγôϣСĴǡʿ
ǲʲôҲܣǻ̸̸ֱ۸ɣǹ۸⣬ֻþʹˣ絭Ȼ
ʿһЦͼ۸Ƭ֮Լ޲߰һʮƷʯļ۸ɽˡ
ʯ֮粢ûȥڵиʿ̸̸֮УħֶһЩ˽⣬ԼĹҲ֪˲١
ǸʮڵĴԵͼͼ֮ϸǧСǳءڵͼ֮ĵҾͲ̫ˡϾƬصľͷںδûܹ˵͹˵Ĺܵˡ̸÷ǳͶʿ֪罫Ҫ·ȡһͼͲֱӵݹȥ
ӹͲһ̽йڸǳصȻ൱꾡
ͼ֮ǰ⹺Ҫúܶࡣֱӿ۰ɣ翪żɽ
ʿˣʹԼ̸ôͶҲԲ޹ʰԼġ
ʿԲ̾⼫ΪģͿһ൱ļ۸
СлһЩƷǷȤأҲպеõϵġʿ漴
רչ޲ϵĵ̣ȴ˵кöۣԲһ˿棬ͷӦʿһƣ߽˱һɫƷķ䡣
ЩϧȴҪġֻŹžҳƺЩر𡣡֮жһЩȽϰϳ˵ķҩƷ绷һȦսĿͣһҳ֮ϡ
ҳǰϹﴢָзֵҳμΪƣҳ涼йŹֵַš
СʮǰչһžҳϧҳַʶҲ޴ãȻѸȤһƷʯΣʿʧ֮࣬ɿ˵
ˬȡʯҳűڵ֮´󲽳˵̡
ҳҲҪŻʮŲܿжߡ˼ţ߽һҵ̡
ʱ֮缸еĵ̡̯λȫ飬ȴûٷκһҳмֵĹŹƷ
ǻԵɺϣҳõˡ²ǿֻƽʱԼľǡԳһЦֹͣһѰң˷ǣյͼеָʹǷ˹ȥ
ħȴִָħʵڵķǳе··;ʼв뷨
ħ֮ʢУһʵΪϣһ·֮ɱ֮¼ΪȻһֱ͵ȴɱʮ·١
Щħ٣඼ʿմĽɱ
ż̫ࡢͷĽ𵤳Ϊģֱ룬Ϣɴɹ׷ɱ
ڳִٵĽڡʿƺǸϵͽʿû
һǾôʿǵΪȽϸħĸ߽ʿжٿ֪ȫռ̨½롣ҺãЩħʿƺ뷨죬ȫռ̨½
һƻ裬ٴɽ·ɱźڽٷʿ漴һջһ˼š
Щ۲췢֣ħȷ̨½ԴΪԣʺʿһЩħ֮Ҫ̨һΪ˶ǰأһԵʡ
Ƭ֮ոջʶһ̽ȴǰԶоʿ׺š
ʿ֮лһ𵤳ʿİȫڴԲΪʱڴԲΧŽ𵤳ʿ𵤳ʿƺˣϾҪֲסӡ
ڴԲʿסһ𵤳ʿҲ˵ùȥֻ𵤳ʿ֪УΪβѡأΪʹӦҲܳɹɣĪڴԲʿԸĶɻ
ֱӡ˴ЩΣܿ漰ĳδ֪΢һڼɴסƣĽӽ˹ȥ
粢Լİȫʹ¶ˣŴԲʿԼһѾ˵Ľ𵤳ʿҲ
λѣ㲻ҪٳˡǶ᲻ȥˡСܲ˭㵹ùƫƫˣӰأոսӽֳԶԶһڴԲʿЦ
ڴԲʿԳӰɣȻһĻ֮пԵ֪һ𵤳ʿȷˣҵȷʲôﱻӰɶȡˡΪر𵤳ʿȻˣ
ѹָ¡ͬûȴ֣Ŭࡣղأ
33ʿ
ԤϣԲԾҲδڰͣƣ۲һ
ȺΪܷ򸾵ĶԶ٣ûиϵ̵ɱǣʬ嶼ճ˻ҽ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ǲҪҪȫĳƴŻɢԱҲĹǡڴʱ𵤳ʿ˵
ϸɨӵ棬ŷԶ̯ʬҽ̯ʬҽӦǽʿеܷµġ
ԭĽʿֻΪֻضҪΪԼܷ򸾱Ϊֵ꣬ˡ˿˴ԱȻƫȴʧΪһ溺ӣٺʮɣͬʱ
ǰǧҪǰǵĴжȫ黹ǡ˭ֻ֪ŴԲΪܷأӰɫæ߶з漲ˣͬʱɿ
ڴԲͽ˫ް£̨Ϊڶħȴ൱һ·֮Ѽ٣Բֻ֣Щ̾νħˣȻ׺ȴƺظ顣̨֮ϣʿ൭Į
߸ȡ򾡣ֻ˳Ӧ¡˳Ӧ˱ģȻͨ졢޾ľ˵õܸжȻһ˿
һ˲Ƽ䣬ԭ˵ġӰɡһ߲סӳһ໥ɫ˲˰ɫ
οһģһҸһΪѸײڶ֮ƣֱͬ޾սìһչĽ𵤳ʿ
ȻɫӰΪ̵һ׺ϻ챦Զ綼Ϊ֮ٶ𺳡
һңҿ϶ѾܳΪƷȫʿıеһƴӰɵҽɱ𵤳ʿȻЩŵĵ
˸һƿռХ֮У˲չʮɳսʿǰ
Ϊв״Ŀһһͬһĺɫ䵶һȦӰۼڿмһܣ⻪ٴδǣʮɷΧ˲ɱĵţʮɫһٿӰɼİɫѾڵʯ֮䱻ɫ䵶м
ʿıȻܾ޴ս𵤳ʿ֮£䵶׾ٵɫǻңʹ罣ҲҪľȫֲǿɣ״ĪһɣͬʱԼս𵤳ʿ˱Ƚϡ
ʿ״Ҫʹ䵶ɱӰɣӰȴɭЦݡͬʱƮɵмȻһ٣ɫ˸ͬɵһһʿ˹ȥЩмȥ֮֮ǰİࡣ
ʮһƬԼмʿɫأջغɫ䵶һ㵭ĺɫӰֵǰ
һʱ֮䣬ʿξмΧסˡۣе
Ƭмٴβϱ飬Ȼȴʼûʧһ˸ࡢСĹ
⻤֮еʿɫĸӲ԰ףȴһ˿֮ɫʼûԱ𵤣Ӱͬھ
ӰɵĶ׷ܿµȱܷӵ£ֵһʱ̡ȻҲԸͬھ¾ʹպˡٽƬ̣ѿҲ߲ˣӰһԶԶе
ʱƣмԽԽ࣬ԽԽʿҲԽԽܵĵ⻤ֱԽԽе䵶ҲԽԽˡ
һȺԶŵÿմƭĳʿЩ
ǰԲӡƭǰǰʵ̫ɵ̫ˡǰԼԸϵȻþܾˡӰһ˵Ц
ƺ϶ʿԱŸš
ʱԽãԽҲһ˲ʿͻ᲻ʧһмɱȴֱ룬ǱƼʿԶͱԱɱ
͵ܡãԭΪΪֵܹǣ˳±û뵽ȴ³ֻϧŮʼ޷ȥΪɱбҲܲôˣһˡһжҪˡʿĿ¶Ȼ֮ɫͷ̾
һҾñԣղƼһ°ɡ
34
ʿ˵ŻӰɲɫ䡣ֻĶwp.֪ѾԶԭأԸԼĵⷨʿɱ˹ȥ
ǿΨʿԱ֮ǰһ˲佫ɱӹһ뷨ȻǳðգȴֻܱŽһˡ
һߣ⻤еʿ˵껰ɳһмӰɼڶ෨ģӰĿһɫʹ֮ɫȥʼת׼Աˡ
ɽڲûաΪ˼ٷ壬ֻó߿ʹڴʱԺ֮ȴͻȻʶ
ηˣʿһͬʱѣ˲ͣ˸ոտʼתС
ʿ֪ܹԼʶʹԼ޷£ԷҲн𵤳ڵΪ
뵽ɱӰɣܷûˣʿԭһģ˲ȼܴ𡣾ͷ·ڲã޾ĺڰ֮УȻһһ㡣
ʿԱĽҪͷӰȫֻصļ˷˾ѵϮɱᣬȻŹǰ֮֮ϣĿһƲ˲ˣ
ԭǶʥľ٣ǳĽ̨ͣԺԸý࣬ȴȻһԶĥ
һǲֶΡרŽɱ·ʿġӰɡһǽ忴ñҪΪȴƫƫƽʿħȻȻĶʿһ˿Ӣϧ֮УŵġӰɡ˱֮ġ
һУƷϷɴ˲ʧͬʱʹ֮£ǣ˲ǰ˹ȥ
罣һָ䴢ָзɳһȴƫƫƽʵɫ⣬ͷϿ˰ܣһӰ˳ȥ
Ϊ罣޻ǣҲʱ޿̲ڽʱ罣ȻǳˣٶҲǷ˼ֻ罣֮Χһһʮڽˡ
նӰɽǰʱӰŷԣʧɫͬʱԻæι״ķȻһ˲ͻȻǰһڣ΢΢һΣ˲ͱն˾
ԭʱɵʩչ˲ʶ֮С
ֻ˲ͷ­ɻڣȴһȦϸϸпڡпһ˿ѪûüݳȴһƬ̿֡ʣȫʧ
ͷ룬з罣ʬ֮Ѿͣ͵һޱȵߣת˲֮䴩˲ֻ̼ûüȫɫ֡
ҹ֮Уһϸɫƺ谭Ķߣ顢顱켸ͬʱδ䣬ɫ֮еʿûüô£Ⱥ֮ǰ˵ĺ󳾡
ţƺԸ˷̫罣ȻƲȴԶԶһֽ˻ϵĺ򼣬ʺ͵Ϯ˿߰Ѱ뼫Ʒɵȵɱһûʹ
ʵ̫̬ˣͬڴԲΪȻһֱϢڸһת֮ɱֵܡʵֱȽ𵤳ʿҪǿҺãƺľڿˡ
Ӱд󺧣΢ЦȻڲԶѾͣķ֮ϣϲ֣ɢʼ˷ӡ
ᡢǿĶ֣ͻȻ֣ԭ˴ԭߡ޴Ŀ־֮УУֻһͷӣ
¾ͽˡСڡ̧ۿ죬ƽ˵
ԭСһֱ֮УֻɵļߣϵĽɫëڸסϢԴʱʿֻע⵽ͿյڴԲʿ磬ȴ֪߿֮лһֻĽݡ
Сٶȼ죬ǰǧɸ߿֮ƴ绰䣬ȴѾĶ˼³򣬸߿һ嵽˵Ϳ֮С
Сɱһϵĸ߽ѹ˲ųͬ˵ʿСڴʱ棬ʼմɱʳ״̬ѹȻǻ겻һɡܹ׵ġ
Ӱܵѹ岻һԭѾķ˹ոֱ˵һʧأ̤ŸԷзҡ£űһͷȥ
ڶҾñԣղƼһ°ɡ
35ɢħ
״ͬʱСԶԶһƬɫơС˵wp.ɸո°ɣһһҽУ𸲸˲ճ˻ҽ
ţɫͬһ㻯һƾ˵ɫŴŵѹȵϢת֮䱼ڵ˰ԶһɽǰһɫⷭڣͬҺһδκηͱ˿ƮɢĵҽֻϵĻס׹ȥ
СڡšҪɱһɣȴͻȻֹ
ѾܵСڣһ־Ƶʿͷһ磬һȳֱɻ˸߿գת֮֮ʧˡ
˾ڴԲʿһһֻĽޣʿΧмɫ䵶ʧʱĿ磬зԼ֪ԼЩʲô
ɣˤĻͷĿڵһᣬڸ״㷵һۿտĸ߿գҲͼܣǹĳ˹
СӰ˹еλǰǰַ̧ŹСģСԸ⽫ͳţЧǰɲסͷ
Ҳһɣһ꣬һнɱ·ʿľٶӦб·ʿɱľԩͷծҲܡ絭˵
ʿڳ˹мĿһۣɱ˾ʧɫġӵꡱ
ת˲֮䣬֮ѪĽӵѳƬƬˡ
òƳʿй۽ǲһƬỨų̾һתЩд硣
ʶ֮౨ʿصĿ˼ͷ漴ŴѪݵ
硣ĳѵһ֮ˣŻһʱġѲؽ黳ղ˵౨ĪѾ˲ˣһ߼ʰŵϵսƷһ˵
ȹˣȴûصл̬ȳϿ֮ˡ˱ˣηǿʵŹлġ
ȴɲ
Ӧܷ򸾵İɡҾԼˡ˴Ѿ£ѶӱءĳǡܿжִԲ̽һ¼漴Ӹ
Ա棬ȴ֮Σ޹ɱ¡Ϊһδ֪ʧȥ޼۵˸Ȼֵ
ţֱӳƷɿˡɱɱˣȵˣ˳ջ˲սƷڵ£ûɲ֣
ܿ˵ҪҪűﱾܷ򸾵塣˭ҪȫʹҲС
ϾҪ粻֣ǿֻܿһ֣ǾԱ˱١
ӹ΢΢һϲ漴Ѿɿɣ΢һ֮󣬸Ͻһ߸ߺţһȫ׷ȥ
ĳˣ˴˵ɢħֻ֧նѡɻͣ£ڿڵ
ɢħĪǵҪңЩȻЩãȻ
ɢħûȴáвΣΪ׷Ҳǿ˵ùȥ
д⡣Ҫæһ顣԰ֽϲһ˿Ѫɫϲͷ
ǷҪҰæչŮĳһϲڣҳΣ֮У߲ƽ׶׸ⲻСȻ
ȸνȹܶࡣ֮ΪһһС׸ȴûҲ¡
˵껰ٴ뿪ȴָͬʱһѪһ̬ȳϿҵĽ״ֻþͣ
ֻУʱȻǰȥġ֪ĳıǺ˿;ܾ̫ϧˣ˱ħ㣬ܿһЩ־аħ⻹ѹʱżֵħʿͻơǶڴԲʿħ㣬ɹܽɣ˵
ɣǲǱȵԪЧˣ
Բһ˵ĶģҲò¿ǴˡϾɹᵤڵ˵ʵ̫Ҫˡ
ҾñԣղƼһ°ɡ˯ȥˣҲлɢˡ
36½и
ΪħܹĳܷҲǧټҪסڶ׷ɱˡֻĶwp.ְ׷ƺЩ⶯ǸϽ
Ѳż¿ħܰĳҲ¿һ֮ǰ顣΢һ
Դϲţ˱һ˵棬绹ȡʮ죬ľˮ
ԭħܷǰһ̽áԭƾ˱һᵤġϢ¶ߡħںפصˣ֪ܹǣǲϧʮ𵤳ʿ֮УϯضȻ̾
ħóĻħȷǵĿǡ΢΢ͷ
ħ˶֪
֮£ұҳǻٸ˹ڴħɹ˺ǡ漴ҸϺȱӣҺòװħɳ׷ɱʿȴû뵽Ѿ·ֵӰɽɱˡ¶ں޵
еɢħħʿΪȻħܹħħΪβأ粻
Ρұ㲻鷳ˡܷҲ˶ãħ˵ѾôˡֻҷĲ˹Ů˴иڿǣˡЦ
˿ħܹħħʮ**ҲԹʵˡĵ
˵껰ҲӦУֱӵݳһƴСɫеħˡĿΪһ֮ʵڿЦ
Ҳϻֱӽӹдһоװǳǳİºɫճһ͸Һ塣ɫҺ廹ɢһɶ㣬ŵ㣬ȫҲ˺ܶࡣ
ֵֹܹ˵ùܹƺЩ˰ɣӵ
תһԣ֪֮ˡԤϣݲȵ
һ֮в֪ʱһ͵ҩתͨ˳ˡ
һζЧħȻЩŵܹĴӦòٲŶԡͷ
ȻаУȴļ졣֮ǰһҪϸϸʹá⣬д˱мǲ¶ɱ֮ѵ
ˡǧϸ֪һ£Ҳɵѵи̹Ȼħ㣬ͬʱˬ
ԴϲϽӡһͲݳȥСŮ֮꣬ʱѾǵһλѼˡַͲУֻżտһİȫͿˡ꣬ҵһλ޺ӦþͻأʱͲؼˡ
ǣǹǶǧǣӹͲ򵥵Ĳһ飬ʵ
ǡ⣬ͷ
ԺȥѵȥһǣͲ΢һ
ĳֻպûˡʹȥŮҲѾˡһʱַô˵ҩͻɢˣڿԷſֽħƴˡһЦ
ħ޷ɽ⣿ܹѪ굤ҲУɻ
Ѫ굤ЧʹǴеʬڡҲ޼¡ȻĻħҲȲˡǰ˵ħޱȣջɢᶼܣһţ˲֪һûп󡣡ƽ
ȻѾˡ
Ҳа취ƽ⡣Ժһ⣬ͻȻׯ飬¶˼
Ȼţȴһ˿ϣ֮ɫ
ţֲ̽̽һ侭еƺɢħԵʣȻϸСڵ㡣
ЩڵˡɢħӦþͻᱻ˰ɣϲָɫʮϸϸľʮһڣŲڵ㡣
ڸоΣƬ֮вڵ㣬Щƣջȫڴ
֡Ȼоöˡͺ񵱳ħʱˣĳܶʮˡŵ
˼ǣȫָʧ
һҾñԣղһ°ɡ
37·
һΪеħˣħͻ֮ƽ⣬ʵȴ֪ħꡣ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ʹղűˣֻܿٴγˡɢħҪ˺Ĳ壬ʱ޿̲˵Ļǣ΢Ц͵
Ȼûгκȴһʱ䣬һЩϣʱѾϲ⣬Ȼǳ
ٴβ̽һںڵȻٴγˣֻʱڻǺܶѡ
ģ˶һʱ䣬Ҳټűˡ˶֮Ҿ߲ǣѰҴ˵еҽŴ˾ΡʮǰҽŴܵҽŴ˳ħȻΪĬȻˬһЦ漴Щڴ
˵껰ٴζ˼ݣűȥˡ
ֻ˵в½ȴ֪߻иǡҽҲû˵ߺ翴˿ͼ漴ɻ
ΡϣܰȻأλںѳ֮ǰͻҲиһֹţһľˮ󷨣Ƽǰȥ
ӣһ·ɱºһ峿磬ǰ
ѹҪΪˣ翴ǰһǳأ̾
Ϊ꣬л磬ʿǶòУͬ˰һڴС֮šͬǣǶɡߴ£ʿµš
΢һ漴Ѱһ¶ңȫΪŶŴǡתʮٽʱһլԺ⡣
λС£Ƭ֮һߴľɡ߳ɻ
˴Ƿң粻ʵ
ǡС˭Ŀ¶
Ŵ˴һ䲻ĸ¥ҳ⣬ɢ磬ǰġ˻еһŲ棬漴͵
ɢޣô΢ɣ漴ɻ
ĳȻɢޣҹ˼ҪһˡȻ
С豾ĸ¥ңȷǳʡÿһƷʯȷܳе𣿡΢΢һ㶣漴ɵ
ȷи¥ҳ⣬һǰ˸ʾħ֮кܳ¥̫ϡֻʺǰʿȻ۸ȴһֱʽ
𣿡׼ȡһƷʯƬ
ˡˡ㹻ˡСϷȥҼˡ¥ܲ⵽Ҫ˼ֻҪظϹأشӦòѡ
߱ϾʿƷʯƬЩһ˵ŻһƽլԺȥ
ϷǷ縮ܼңΪ粮СгϷ򣬾ֻм塢ĸϻλС㣬桢ˡ߲ΡΡ
ڴʱֻԺǱŮޣһԼʮңһ߰ӡԭϷһ¶ңİ֮ˣȫ첻ӵ˹
ÿɰŮޡСؾŮ˰ɣСС;Ϊˣһһɨ
֮粢ûм壬ֻһضׯźƷ
Ҫ¥ɢޣ粮ȥƤ΢̧
ǡǽɢ硣֪Ѹմܷ¥ҡ繰ֵ
Ҿϡҷոտʼչؾޣ¥飬˵˾㡣Щͷ
С£ʵùʡȴǸڼ֮ˣһϡĸ¥Ҳյ΢
ĳ𡣷ܹ˵ֵܵϰꡣ֪ΪΣʯƬ
ʱαװһһķˣΪֹȴһûеͽʿǫպøһּʶ̫١װ˸о
ʯƬӺδģһ˿ɫȻ˵
ĳɨʱ񵽵ġƬһ飬Ѿõһ黻һ湦**ˡںߣȴһ
豾¥ҿԣرءȣڸк߶β̽**󣬲ôһЩ˵븮𣿡΢һ˵
ɢһ׷Ȼܹ
ڶҾñԣղһ°ɡ
38ܲ
ǳţ»(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ޱȣԼʿ¶֪ƾƷʯƬȻҲɵ㶵ǵӣٲǰŮĴˡ类粮֮Ƭ̣һźڿӵ
ġ𵤳Ϊһµġû£ҲͲǰѰǵֶŮ
ع˶ãͻᰲȻԽСôˡһ˿ɫȴĵͷ
..
ľˡôܳɣŶϷˡڻֻһˣܸܵ粮ܿ콫һ䣬ϡС֮У΢Ц
ţֽ˼䣬ȥˡ罫¡ҹź󣬶ھ¥ǰԺе
ʱ֮ٴδŲ֮ȴ粮кǰȥˡ֮һ˷ֱ硢粮桢áڷѲʳ˼̻Բûиһ
粮Ϊǫͣ桢ĺӣһĬȤ֮ˣ֮˺ܿʱʮ꣬Ҳٴθܵһмҵܰ
ױһ¾ǰ£һ峿ͣҲڳ˷縮ƣǧĹǡ
簴շͲָʾ֮ڻƻʱֱһʿ˳һε´֮С
ĵӣ磿ʿȥ֮󣬿տĵͻأһ
£ȴһźɫ磬źɫ֣ĸߴͬһƮ˴״֮ϡ
ԲֻǾĴˡȫĳⷨ۵Ĺ£ֻ¶ֻҰް׹˫ۡʹʶۣҲ޷쿴ʵΪò
á򶨡ϻ˶ɷһɱˡ˲ţܲҪġֻϧһΪʵ̫ˡƬ̣Ц
浽ΪϲܲΪܲӰɱ֪֡һУԼȥɣҪʣȴһɫͲ漴ζȻһɺ֮󣬾Ȼ˲ƾʧˡ
װŪֽ̧סͲͬʱΪȻ߽ʿ࣬ءŪȴǵһμ
ƾ֤ľպáҪĻʱ˺ϵ֯ҪĻԻֱͨƾ֤ϵġһ𵤳ʿͻأݸһɫƤ
ľһϲȻɻڶ࣬ȴȻɵĽ˶ʶһɨűֱ˵´ֱϻ֮ȡͲͰɫƤϸ
ʱ֮ڲϣɫصջʶԭܲһ鲼ħרŴ°ɱƻȻӴ֯ոǰȥĵ´ֻܲڹǵľݵ֮һ
ǹ쵼ȡӰ̡ɱֵͷĿͷĿڹֻʮӰɱȴ԰ټơܲжͷĿɱͲܹ֪ˡ
ȡӰ̡ɱ֣滹жȡӰɱ֣һȡ߱ɱ֣Լؼɱ֡
ɱֲֻҪɱˣʱҲᱻȥ顣ɱ֮ĵȼֲǼ򵥵Ϊߵͣɱֵɴɱƻ֮Ķ١ԽԽѣɱֵȼԽ죬ܻȡ߽׵ͽ
ԭǸɱ̨֪֯½ߴɵ׸ʲôĽףȻǶɳɱˡɻ
֪ܲӴȻԶߵ̨½ߴܹ齨ơӪġ
Һãޱȡ֯ûָ£ԼѡӦѶȵ񡣡漴
ţٵͲȡɫƤ֮Уֻһָϸϸһľϸ¹ۿ
ľȻǼ챦ͨ巺ָɫ΢⣬Ө͸ûһ˿ҩ㣬ССһȴһֺءůĸо翴һᣬִӰɫƤȡһ׵ɫ˿߽䴩ؿڣȹ࣬Ӱĸƺ˲䵭ˡ
Ҿñԣղһ°ɡ
39Ǩӱ
Ŵˣǿǡʶ֪Ǽ١(ȫС˵Ķ(..ѧ)ľ
ţִӰɫƤ֮ȡһεСɺɫ¡ܲȡӰ̡ɱֵƾ֤
ͲнܣĻܲ˼һöѪ֤Ժһ߲߶ʧ³̶ʱ䣬¾лΪҽܲ֯Ҳֶͨε֪
ƺôͲ֮вûжܣҲ̫ϸ֮£緢֣һŻżӬͷС֡
硢Ӱ̡á塢ʮ˼˳硢Ӱ̡ú⣬ָӦǹǷֲȡӰ̡ɱֵ˼塢ʮȴǱֲǱš
ʮؾܲеĴ˰ɣҲҴ߽ͷ֮İɣҼǵõڳļɱʿһҲʲôʮŵġһĸ磬Щͭߵʿǣڵ֯ҲܲЩưɣ
룬ܿƶϳ˽΢һû֮ϵѪֱȡɫƤ֮һƷ쿴
һʽЩŹ֣ıɫ̵ӣܹɱзķȴ־Ѱ翴Ƭ̣ڻǲԣǱ㽫̵ѷŵߣŴ
ֻȴֹͣ˴࣬΢һ˼ȡµһѪѪȫյٴδ˶̵ѡ
һأŵ΢΢֮ϾȻܿһ˿ɫ첨ơĴ͸ڸ¥ſڵĽƣܿɢޱ޼ʵĿС
Ƭ֮󣬸¥֮һ΢֮ʶһɨ߳ȥһżһСĿĺӡ
ʮҾ塣Į
һϲͷ뽫ѯһЩ⡰塱ȴʼһӣֻ˵˼䣬űһΣһʧˡ
ԭ⡰塱ǽͷ֮ˣһʸһЩġӰ̡ɱ֡ԼΪеѪµԵʣոһӽʹϸܵһ˿ͬϢ
û뵽λܹԼϢ㿪ҵʶ̽Զ۶쿴ΪܲǲԻѽŲãҹ̾
ħȻʱ䲻֪ȴ߸ˡԭ̨½ޱȵѪ굤ħ򶼲ʲôˡԭڴԲΪ̨½ҲеƫˮƽˣħȴʲôҲǡ
ħ˽֪Һãֻ֪ʬд˶лõġ
Ӱɱûͳһװûϼװ׷ŵκηҪ棬õ棬ΨвϵǿԼӭսа¶˾ģȵɹԺҪȸһס塱书߷ۡ
ܲûָ񣬸պĺʱֻǴӦ飬ƺЩ鷳տĻ鲻ʱչˡȫİ취С漴
һЩִŵЩظˣһЩֵ⣬һʱ֮ЩΪˡ
Ȼڶ֮ʱתڳˣ
һҴټǨƵǱɽ֮լԺۡԺס¥ˡ΢һɵ
֮ʱ򸾸ѵһԭǰ֪µġֻһˣӡϼ˸ϵǳǡ򸾶һֱԡ
ʮƷʯķ⡣ҸΡĵطƾȷĻغܿܽһ㣬Ϊһʿˡ漴ȡһװʯĲ
ǿϧѽҸסϰˡȻҪطˡˡ˺˵˵İɡ΢΢һ漴ϧ
լʵһС˵ȴԶԶС֮һֱڷľҡҪ뿪ǰĵıɽУΪ˾Ȼٸסһˡ
ӣҼױĳҷ֡˹ıɽ֮УǻӰȫҸպҲɽпһͬʱżܿһ¡ϲ
ԭ쵽һŵģҪѲʯҽᵤ֮ʱܻܿܵʿţһڶˡ
һҾñԣղءƼһ°ɡ
40½
áֻĶwp.ʱ֣˼İʿ̽ͷ̽ԵġһǴ˶Ա˿֮ġȫ뵽Ǩӱɽġɽ֮ȻûжϺȴʤֻвĵͽʿࡣͷ
ȥˣĪĳպˣɻ
ĲԴ𣿡ŮȦ΢
Ǹһ˰µķЩ֮顣
Ǵֻֻһˣáϸӵͷ΢Ц
λʱʵ
ߡҪʰĻ͸ϽȡʰɡһլȥˣͲˡԴĻܵ
жƣҲٶʣ극װģʰһ㶫縮˹ȥ
ڴʱһ߻԰֮ˣķ桢ȴ˹
壬ǺܿҪˣԺҲ㽫ˡö͸ᱣġŮԥ˰죬ڵݳһɫ׹
簵úЦȴȻһĽ˹Ʒĺɫ׹һ֣в󾪡
ţʶֺ̽쳣ϸ쿴ŷ׹һɫڸסе͹âʵ׹һö׹ƺԼʦݴĻҪࡣ
СԼŰɡֻҪһ£ö׹ģٱˡһ׹ݻȥ
׹ã˵ȴôһڳڽɱ֮ʱôΣգݸĻȴʼûϷáȵɹᵤԺĻ͸ɲóˡ
šҼǵø˵ǺöǰХġ׹һᣬ
Բһ𣬡˵Х죬ĪǴоХ죿ĻΪö׹Ҳ˵ùȥХ˵ԼħŴսչȣĺôħأ
һʣ׷˼䣬̫СĶ֪ϵķʲô֪һһʹɫƺ÷òҪ籩¶顣
ءʮ**Ҳ֪˽ĻֻеŻˡ˵֮ͬͬ˼࣬ХҲǱХ졣ߵرǧ˺ããôɺϵ飡Щʧ
ʵ֪󲿷ֻǳں֮ġȻǴоλХ˵ĻǸŮĹϵɻ׽һ֡ϾХҲǴ½Ĺ߶ЩԨԴġ
Хġоǰ־ĺˣڻտ˵ŮĪǴ˵еӦѭһжڤڤ֮עģûȷͿʼ˼ˡ
⡣ֻԼСֻÿһЩѽ飬Żó찲οԼÿôһ룬ԭɺϵĲɺϵһЩ飬Ͷɳ綼ᷢԭעˡ
ǼģһǳҪԺǧҪˡҪǼ֪ˣһġӵͷűˬһЦȥˡ
˷Ҳû뿪ڸһҲ¥֮еȴʱ֣һլӣɷţһɽ
״ҲȵԶԶԶȥȵ֮ʱɴ
Ϊںӡ˵Ĺϵ򸾷ɵĺҲֻƵĸţֱ˻ƻʱ֣ԶԶĿ˱ɽ
ɽɽɽ͵֣ɽϳɫԶͬһƬƬɫƲʵһƵġɽɢȴ΢͡С͵ģ˿ٶİ˳ɶɢޡ
ɽϿմʱżɹһʿ⣬ֻϼɰɽӥҰˡ
Ҽɽһɽŷɿ콨ʯݽ˰沼ϷƣϱԼȡһֻɫС·ɽмȥ
ǶΪУϲסԴͷĽѹһҲڴҲϺˣ״Ŀ¶⣬Ȼ
ֻһޣȴʿѰۡΪޱ£ټʿ֮ϣԼѾִĶ˵޼֮ˣ
ڶҾñԣղƼһ°ɡ
41ٲ֮
̽ǿʶɨһΧзԸɸ߿յСһ´˴˵İȫűź֮ĸǰķ塣(ȫСfxMȫС˵ČWW)
ҳɹᵤԺŵԪ彻һ޷ܾɣޣҵۣԺ󲻹䵽δҲϢˣ£õȫиȥ죬Ȼδ֪ǰ¶ʵݾ߷ǳ
ĺɫ֮У塢һǰһ󲻽ţǻӯӯɫ΢⣬·ɽ֮һɫһýٵıš
ʱԺ󣬽ѾҵʮദϺõСЩ඼ʿ˶ûʿķҲ̫⡣
ʱ֮Ҳ֪˶ԶһСľСȣ΢˿ϲ˱ǣ˻ȥ
СȣǷ˵Ѿǳˣᵤ֮ǰպáȥҲҵһĵطȴǳļ˵İȫʵڲĺҹмȥˡ
Ȼ鴫Сн𶴸ҪСҪʤһɣڱɽĵطȻܷСȣѾǳˣûн󣬾ҲҪתϰ²ſҵȥ֮СϿһתƹ۲ţһ߾̾
ɫ΢΢֮ʱڴϵˣ˳ĸ˹£ҲܿͻὨãСн䴦һŹһ򵥵Ľƣкɸ߿еСһ뿪ˡ
˹ΣֶʿһͽʿҲҲǲ¡С֮˸߽ײ֮͵ĻһᷢҲڹĽƱȻᱻʱұԮƷɵʮ֮⣬һɴһ
ʱڸһأһ¶
ɽľޱȣҵĶڴʡʱҲһЩͽʿΧѡڰ֮У˸΢Ц
绹ǺĵġϾѾħ㣬ܿҪƳԪ֮УҲѾˡ
ʱѾʼѰ֮أȫۡʶΪղŽҵ㲻ĵطѾ
һ·ɷͣͣʱ֮˾Сһһ׳Ĵٲ¡
⴦ٲҲһҵһ֮أ巢ٲ֮µѾһϾɶֻ֮һ΢סһȺԾԵԳϾɶŪ붼û룬ֱӽųˡ
ѰҵĵطҲһСġֻһ΢ΪʱԵ쳣˷أѹ˵ϲԳһ𣿾Բǡһٲ羲֮ϣŷֱµٲ˼
ҵλã޷˵ҵʲôйˣļǣٲмԳʯӰ죬ûע⵽ʱ޵쳣侲Թ۵ȴϸĵע⵽ˡ
ţٲΧϸƬ֮粻鿴ٲ£˳ˮѰȻ
ĵطûˡһٲⷽˮ̶֮ˡСɽϡСϡ߶סȴû̶׽أַٲǰͷٲµ̶
ٲȺɽ֮ѩˮϪɣȺɽȺɽ괨ϡֻٲ֮£ƺΪֱµˮǿһɷԲˮ̶ٲлˮˮ̶ߡ
ˮ̶Ǻ̶ܴˮȴƺ硢˿ʼʱû̶׿ܾϼڡ
˵ƣһ˿ڴԾ̶۵һˮĽһˮˮһһͬʱǰľҲΪ߲㣬䰵˼֡ţһ㱡Űɫ΢΢֣ܹˮĳ۳Ǳȥ
Ƭ֮ǱٶɣԼȻѾ̶ˡ̶ף崥֮۲ŷֵģ
ѹʶ̶̽ˣԭ̶ؾȻһƾɵĻڡ˵Ҳ󣬲Ȼ⴦֮أ类ʿ˰ɣ˫ʵɨ̶ף̲ס̾
Ҿñԣ֧һ°ɡ
42̶׶
ⷽˮ̶׵ȷڣһһ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)/|֮ΪһƵĴڣԲǰ
ܵԣϲȴǿƵ󡣽ţϸ̽ƾܹۣܿҵ˻֮һЩ쳣֮
һͬһŻһĹӰڡ΢һȫ䱸˽ȥһ˲֮һ綸ȻʧˡͬʱһһɣŵĶӳ
֣ǱӡĶһڴ飬罫֮յѩâյĵط̶ˮȻҲͬڰһ㣬뵽Զһ̶ףΧȴһˮûС
ȻǰʿµĶѹ̶Ҫϻˡǻⶴ˲µİɣǻƺЩžɣҲԶҶķƶûУضʿȥˣ羪֮̾࣬侲
űˮ飬Ҳһ޼۵챦ˡԭһڷ̶һ𶴸ںˡһѾλδ֪ǰˣ漴Ŷ
ȻҲˮȴʼղϰߡˮ飬ʹˮҲ½һ㡣
󾭹̽緢ֶйȻ˾סܶˣ֮пտҰҡҡҡӦоУһ١㽫ʰһ£漴ڶⲼ˷ƣʽΪˡ
ǱӶʮֳԣ㹻ʿġⶴԭȴ֪Ϊһڶ֮Ĵ߶쿴ţһ
֪Сɻżעһ·Сȵ֮ųɫ֮罫Լ״̬ȡǰ׼õԪҩģʼԪ
ٴλ˵һ飬ڵڰڴ˼Ʒʯһڽҿ˶ǡⶦһ̶֮еһдҩϢȻⵤȻֻȴΪʹãҩƷѾ˺ܴ
ŵϤϢɿ˲٣Ҳǿࡣţֻ΢΢һЦ˷ǬǬпһתСĿ֮£·֮Уųһϸϸɫ档
ɫССԭǺɫģȵĽ֮ȴɫġɫ仯һֱ㲻ԭ򣬲ȴ֪ԽԽˡ
ɫ൱ڽʿĵؽӳɵҩƷʣȻǡûг֮ʱǬռһЩ׼ԺԪ֮ˡ
ޱȵɫ棬뵤֮󣬶ܿȼʯ͵ľ֧Ԯ֮£ȶţɵͶ˸ҩģһޱȵĽ޲Աྱ
Ծҩɢ֮Уҩġܿͱڻһžһӣһ٣ٷɳ䴢ָҲͬʱɳʮƴСƿЩ˲ֳɵȷװ
Щƿ֮һӣһ΢϶ǣȫעĴ츴ӵԵ֮нʣһݲϾȫʱͣʱʱʱʱʱ֮ʱ޿̲ٱ仯ĶǼ󣬲ȴʼ򶨣ֹˮûһ˲и
ڰ峿ŵ㺹ˮɫЩ԰ƣȴȵڴڴصĴһﬡһƿ˵ǡţȡ㡢֮УֻһϸĺɫӰٷ˳
һţһ˲俴˺֮еĵҩ
ŵҩһ¯֮ΨһҴһԪʱͬһ㣬Ȼͼӳ׼ڣӵֻһӣһСƿɳýס˸ոշɳеԪ
ţ̧ջƿСĽԪϸ¹ۿԪӣҴСɫԲҩ㴾񣬸ǣⵤҩڲƺһСŻǸһ鶯ͬһָо
һ
43̰֮
Ȼõ羪̾(ȫС˵Ķʰ½kѧ)
ʱɫһ˿ϲΪЩ̫Ѫһ¯һʵ̫٣òûʲôÿĵġĵҩƳһѾܲףҲûбҪѹ
ص˵ҩűһߴָһĬĬ֮ܽǰһΣɹԼʧܵľ顣
ΪʱԣȫָԺо죬ٴȡһݲϾٴοʼ
ƺûãڶһ¯ȻֻһԪϣȻ֮ǰһһ߻ָһ߻˺üܽᾭ顣
򲻸ˣӣľ¯ҩڶһЩȵϾȫ֮ʱ粻ˮƽٴɹƳʮ֮Ԫ
Ԫ֮뿪ǰСȿ˿ǲû鷳ͽɽת˰죬ɢɢģűСڣһ𷵻̶׶Ǳӡ֮С
ܲûָ˴˻ᾡᵤСڣΪԼᵤʱСܾյΪ֮
ص֮УԣĶпʼ˽ӵչءչؽᵤ֮ʱ˷һԪħд򿪣˴һߡ֮磬ԪҩҲʼЧһȵĺɫľ֮пš
һչת֮͹ȥ꣬ˮ̶ȴʼһƬƽһ궬ɽдѩƮɣ峿ʱ֣ɽһƬףڵС֮˵һˡ
һ˶ħפʿʮڴԲʿ𵤳ںͷʿ
ʱ򸾽ѩСȿУ桢ãԼǱ򸾰ŶСȶ֮С
Ƿ򸾳Ӵ˵أʶ˵λһˡϵ֣ħ˵
ħڵ֪ġȴû¶κһ˿֮ɫ
ʶʶΪʲôŸղϢͻȻɫ䣿ħħĽ𵤳ͷʿ
һͷ𵤳ʿܣ
λǰˡǸ˼ҵСܲþšʶΪ˺ŪȥֻЦ͵
ٷϻϿ־ܣǽѲһ¡ȻĻ飬Ҫɱ㣬ҪĻ˲ɲŮ¯
߿⣬ӣ㶣Ѫ˿һ֪׺çײ֮
ڼǰŵ˾Ѿŵˡһ񣬾Ȼǽˡôãҵǣû뵽ȴȻִԲѾˣǾȻƴŮħһʹļ׵ӵ
Ҫգÿ֮ǰһӡȻ˵껰ѹһţͬʱʮķ򸾡
ǽ𵤳Ϊȴֻʿѹ֮£ʵֻܷӳСټķһѪɫ֣ʮ벻֮£ҽжûüͱѪֻһѪ׻ˡ
һ̣򸾾Ȼֱӻɫɢˡ
ͷ񹦸޵УħŴԲʿ״
ƨܵˡһȺٶֲħ˷ŭ
ķȻȴܰ˻̡򸾴Ӳ˵ʼѾˡģĳγɵӰѡ
Ӧþ͹жһſڵĽƺ俪ֵһԵǳݺָ򶴸
ʿԲҵԷųŶȻⶴķ൱ȻҡҡλΣһʱȴûɢ
ħԭȽɢֻҪֻɱУ˽ʱȻڣֻüǰޡڴʱȴͻȻ˴ƬƣƣֵоΧ쳣ʿ˲һͣ
ǣô󶯾Īʿڽᵤɽһ㶼ǵͼʿȻʿᵤħɻ
ɽ֮ʺʿû˵ʿڱɽгɹᵤģҿŰ˳챦סһ˿̰֮ɫ϶˵
ԡһ챦ˣﻹܽߣھȥʮȱˣֻҪúÿǾСҪһȫҪħ˷ܵ
ڶ
44ᵤ
ʮŴԲʿֵ֪ȥñԼ˶ȥֻɱ򸾵˵Ĺͣаޣȴ˵ʲôֻСȶΧС˵wp..c0mְ׷o1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľWo1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľW
֮еķ򸾵ȣƾ˵ףжħ˵֣֮ͣ̾಻ʱһ
๫˵챦ʿڽᵤѽɫЩ԰׵ʵĵǶƣΪ̫ģûȥἰˡ
ǽᵤᵤʱˡɽʿᵤĿԲҲ챦ҲһһЦ
ô󶯾Ҫʲôľѽһ̾
Ҫǵȵⱦܴܻ𣿡桢õ
ٺãΪҲԦˡһʿǡ΢Ц
ڽᵤӦöѽôϲöɽʿˣһһ¸ңǰܻ˵ġo1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľWo1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľW
֪ᵤʲô˼ȴ̫׽ᵤжѡ
ԲЦˣǲûи߷ãѾˣֻһҲԶܽᵤ
ʱ֮ħ綴ڵˮ̶Ϸ˱ɽлʿȺź֮ģ˹ЩʿǸˡкüģǵɱˡ
ԶԶڵͽʿǣٲм䶴ѨеԳħ˲Űɱˡ
ħͷһúϣ̶зɳǳˣڵͽʿа
ԭҲʿᵤ뵽ⷽˮ̶ôǶΪ¾жڵġ
ħ硣Ӧþ̶ɣҪȥ˷ܵĵʱ֮Щͷ
ʲôΪߵҲΪвʿ綼ǵġo1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľWo1k23.se|o1k23.seo1k23.se|DdһEľW̶䲻ȴ˭֪ʲôޣħһ˿м
浽ʱ˵Ҫˡ
ǵġžи߽ػġǻǵȵȺˡһᱦˣǻҪءЦ
˵껰ˮ̶֮ͻȻһɸߵˮˣӽţֻһֻޱȵĽɫ޵̶пٳ
ֻʵٴδǣֻһ߾ҪͻƵĽƷСڡˮ棬ǻܣֵȫ䱸ȴҳ֣Զʵ²Ϊһ߰չ
ǲϧ֪ʲôƷޣ⶯֡ħϧ̾
ϸëǸ쿴ʵ񿥡߰ӣ̶ˮдڳģ־
ֻڽװɣɫ
ôܡûп𣿡ħЩ͵
ֻһػޡȻˣȥɣ¶ϲɫЩ
֪ʱڸ߿֮עǣֻҪһ춯ͻ
ħ΢һɣջûдӦ˵˭֪ǵĻǻġҪȥԼȥ㡣
ֻüħһȴһֱȵƻ裬еɫɢˣȴȻûг
ħƿڴȴȻ뿪ʣԶڵͽʿ״±Ǩŭųɢȥˡ
֮У˫ۣ̽Լм䣬һŽָͷСģŵԲɫ𵤡
ΪŽ𵤣ľʱ䣬ȫħ㣬ԼʮޱȵԪ־¾ɣɢʮۣɹˣ
ǽ𵤣ǽ𵤳ˣ۲ڵ𵤣ܵԼǿ˺ܶʶ֮оʮЩŵ
Ϊ˳ɹһ죬ȴ׼˺ܾãһ죬ȴЩӣԼǰϲȫͬ
˽ڣʶʵķԾԪҲٴδһ**Ժ󣬿Խһζǿǡصģɾʵǿ
Ϊ𵤳ʿԺԲԱʵշУǿıˡ
뵽շУһתеİɫ𵤹âһǣƮ֮УҡҡλΡڶ֮˺üȦȫסԼշеˡ
ƺڵҡСǱƺҲ˵״ϵһСڣַʶˮ̶Χһ̽漴˵
ˣ˵ȻЩ
45콵
粢ʶħҲ֪ħ׷ɱ򸾵ʿҪҪȥĻȻᱩ¶̶׶ʱƾϵıˮͼӡ(תѧ)
оǣħȻǽ𵤳ʿΪȴҪ٣ǶеⷨС֮Ҫ֪ɾɱȻǳѡ
ˣȻѾӦиͻŵԡС֮Ȼˡ
΢һ˼ͳ˶ˮ̶ϿǱ˹ȥڴʱħھȻСȣ˷ٻ̶̽ȵɳ̶֮ʱʡ˲鷳ΪħѾٷˡ
һʱ֮䣬ûϸ룬Ʈѩ֮Уһʿٻ˸߿һֱѲӵСڡ
αչأԼ֪˶áͻȻһؼգһо
һ̣ڵ֮ϣҪ˵߿գʶһɨȴٲм䶴**֮УѪһƬǽ壬ԭڵԳǾɶ֫ˡ
ٲԳﱻ˭ɱˣһüͷ΢
Ե򹷻Ҫˣ˸ڴ˴ɱԳ翴ǶԼһֲأһơҶԷŰɱ޹顢ϲ̨Ѫ飬Ҳзǳ
ЩԳĲ̫ãǸղŵʿΪ򵥲²һ£漴񿥽
ʵ֮ëɸӽ߹ҲٴγһȦʱһĳĴΧһͬһǿ˲ת֮͵ɸ߿ա
İɣܵǿ絶ĺ磬һɫɫòһ㱡İɫֻܡ
߿֮ҲֻСֵĽܹϰΪ찿衣磬ǿȵͿ˺׼硣
·ǵСУ絭˵
һָȥٲС֮ľ룬һһ֮ôֱӷɹˡ
ʱħѾصСȶ⣬ʮڴԲʿŶķơ
ӿħ˫üԲһһ䷿ݴСѪַתÿһתһޱȵѪɫУɽ޸һڽ֮ϣʱһѪɫк֮£һţȻɢˡ
壬үûѲ֮ŮëѾͷһµ֡Ǽֻţүú棬ȻġЦ
ŴԲʿԷ׷׿Цͣǵⷨڿз裬г֮ɫȴȻڶſڣλɫ԰סۺͷŭķ桢õˡ
Щѹ֣һʵƾ޴󣬺ͬɱһսʼˣ
ͽڴʱһȻĶϺȣͬƮһԲ֮ңң˹
δ䣬ߵٶȷ˼ĺɫģӰѾˡľƣƿռХţȺ䵽ʿǰ
ߵǿļӰ˵֮ǰڶʮߵĸ߿Уչǰġ
֮չƳȻ˼ʱֻߵӰ֮еѩ˲ɱɢΧлγһСС硣ڼӰβֱ˰ɳĳӰ켣
ܳƼ桢СܿҳΪɱĿڴԲʿȴ˳Ȼ޷κηӦֻĿų׾ٵ䴩Լľؿڣ
˵ķӦҲ˲ܡֵǳʵ̫ĳڳ˵Ԥϡ
֧ܵ׹з֮ʱħȫʹŸԱȫ䱸ţԼ
бĽ𵤳ʿȻּ֧һ㣬ҲܷӦֵм֮ʱȴҳδ֪˻˻͵ϮԼ
ڴԲʿʱŵңʧˡһߵķ¶ϲȴǿѹ֮飬˲һֳ˻ɱʣڴԲʿ
壡öԸʵˣˣСǺ죬۽е
һ
46¼ս
ɱˣջ˷桢һɻȴЩڴĿ˴һͷ񿥽硣(ȫС˵Ķ(..ѧ)
ȻʱȴһɫۣŰߣŹŽʸƮݳȻܹϳġ
ѺˣΪҪɱħڵʿħɻһŵĽת˵
ӵзĽ𵤳ʿΪ˱֤ڣ粢ûдæ֣ҵȴʱ
ûг֣ħȻŭȴ֮ܵǰ壬ʼûг֣֮ǰϮɱŴԲʿǶûһ
ʱհţȫΪִɫߣ˿ϲŭͷϿŵСڣҲΪɫëסĹϵ˿͸ǳ
ħԽԽǾɲ⣬ȻĸоԼԵĲһʿһΡɽһƬ޵
ưˣƬ֮Ĩȥͷ亹׺ݽеħЩ㷵Ŀš
ѽ˲붴²˽ƣһ總ͼΪˣΪԼһ
ЦɱǻҪƾԼȥ޹ŰɱԳΪʲôŰɱǣڲмЦ
ʿĴ֧ѱħʮַŭȴʼû
ǿɲţһͨʿһᡢءš򶨣ħڵĴܵȻ
֪ɱٲԳĪǵʱڳĪס̶ͣһ
һ̶ؾסʿ֮ǰһڽᵤֻޣԲŻ̶ˮзɳģħĿ䣬һһٵ
ԭ㲻һװŪŪĽ𵤳ʿѣոսᵤһûУֻһѲĹħ磬ϣ¿ôʱ䣡΢΢һЦ
֪ǸսᵤȻˡǿȻսᵤҲȥҲ֮ԿƷΪֻǳ˵ͨأ
Ц֮УѾ֣˳ͣҲ׺ݰԵһѺġİ״ⷨԭֻаƴСڿзת˼֮ת֮ͱôֵĴ鳡
鳲û̫仯ʵҲҪ̫仯ͬ硢εĻ˻Ӷһ㣬еʹ
ÿһһ磬ÿһž޴ĺХ֮;˵ơͬŭ֮һҶСܣ֮ƮҡһƬҶÿնĹȫʯĵ֮ϣͻĳ󹵡
ͬʱһߵħҲѾѪַѪɫֲתɱת֮лѪɫУ֮вľһƬơ
Ѫԭǹһߵķ򸾵ģȵɱ壬ɱ硣ȻȴƴˣٵѪһȵһʱɫצѹ
ɫ޴൱ڽʿ𣬵צǼޱȣӲѪ֣ˡټϽʱ־Ĵ磬ħ֣ԼʹȫȻֻܸǿƽ֡
Сӣɱħڵˡƭֵ챾үҪȡɷóҪȡүƺռϷ磬ŴЦ
İ鳷ÿ£綼ƺʹſȻȴʼûע⵽ʼմһ˿Ц⣬䱳ŽûмκһΡ
δ䣬鳷ٴμŷһ޴Ӱ翴Ҳһ弫ƮֻһûüʧӰˡͬʱǽ߰Ѻɫɵӿӿӵĵڰ鳷档
Щɵһ㣬鳷ȥƲ˲٣Ʒ֮Уķ˲
һΣٴ£編ơֻһ֮䣬ƺø죬ˡȻսڿĶԷ˳ϰϤԼշܵ
һΡһΣƺͼұ缤ŭˡȻȻ֮佫鳷һѸ͵
ƺ޿ɱܡȻڴʱȴһ
£鳷ƺ˾ţȻ΢΢һ١һ֮䣬˲ɹһߡ
ڶ
47ǿ
ԭȵͬʱʩչˡеʶУʶлʶˣͬʱֻͷһΣһڣһ˲֪޾Լսˣ
ʧȥ֪ȴʮѣʩչͬʱԼϮɱ˿˲䷢ˣ
һϹ̫Ѩ룬ͬһ˲䣬һһƬǰɫ˲ߺ߰ףȫɿеȥֻĶwp.ְ׷޵еİ鳷Ҳû
ʬ䣬һѷɵ˲ʬĵﲿλһһŽӲкҴСĽ𵤣ȡ
Եʴ޴ġԷڿ˵Ҫȡ𵤣лᣬȻҪȡȻˡҪ̫˷ˣ
ʿ󣬽𵤲ȡͻתΪʧ𵤳ȡ˵
ͬʱһϲһ˽𵤣һߴһܣһӣ罣һһҫޱϸɫ⣬ǰδеٶȣһʹսȫʧ˲ն˳ȥ
ȥ򲢷ˣͷɢȥӰǡ
ǽʿ**ȥǻڣܶһɱĻħ׷ɱ磬
Ӱǣ統ºԼУǶҪǿЩģȴȻһԹ֮ɫһ飬ԷһٶȣԶˣһ𽹼սķ򸾳˹ȥ
Ȼٶ죬ȴ첻罣Ԥϵ£ȫ罣
ܵ罣ĽƮࡣһ˲ҽйȻ𣬽谭͸ǣ˲䱻罣ȥ
֪罣ٶô죬ղֱ˿ˣһջؽСǿٴαһ֣ٶһ˿ӿ罣
ţ˿ȶһԵʬ塢һߵħȥ
ɱ˵ӣʵʩչʶеսƷǶ̶֮顣
˼תʱһ𾪡ĿɿڴսħȻӦϿ죬ȴȻһ㶡
Ͼ𵤳ʿ໥ɱѣûбĸսᵤʿɱͬʿǲܡ˼ȴˣͻȻԼͬеϣⲻɵ𾪣
һ㶣ٷӦʱѾɵĽǰСڻûһѽѪַץɣһɫ
ɱңħ󺰣ͬʱҪеһɫȻڴʱȴѾ˲ʩչʶС
ʶһħͬܵѴһ㣬ˣͬʱʧȥ֪û罣⹦СڵɫХѾȽħ˲仯˻ҽ
ɫ֮ⷭУɫҽɢһŽ𵤡һɫ˲䱻ȥϿһҽţ㱻ֱյĻǣһ󻮹Ľˣ
ˣħ𵤳ʿʮڴԲʿڱȫˣһУֻǶ̶Ƭ֮飡硢СڡˣɽеʿǾȻûü
ʱɽеЩʿض̸۽ҽᵤɫưɣħֻʣѪַһƷףоǳã
֮ǰôòŶ֣޷ǾΪĽ
λû°ɣСڸյŴԲʿʬ壬ߵǰ
лǰ֮ǰմǷ򸾶౨γѣæϹݵ
ȻΪȴǻʵշУһ֮ɱ𵤳ʿ־˷һңȻҪΪǰˣ
Ŷȡˡȡ΢Ц
ŰߣֻΪ˷ֹħ©ģȫɱˡƻԲò򸾡⣬ڷǿȴ֮Ů绹ǱȽ͵ġ
磡磿㾹Ȼ磿ʧе
ȻѾ˵ȴʼûȥ롣ϾǸʵķˡٴǻһʱ֡
ôˡ𣿡΢Ц
Ϊܲ˵ʱΪû¶
ҡҡǷ޶ۣȻûǰǸز¶ĸˡ򸾻æ
Ǵʱһ룬ڷ縮ƽı֣жһָ˶Ʈζ
ʵǴħ֮УҲܲµΪƶϳ統ʱĴΪȴȻǸˡ
ϾħħͷȻܱɱ˵Ļ벻ġǵĶˣˣǡˡ
趨һʿɱһЩҪǷֹܡ
48¹
΢΢һЦ漴ּ򵥵˵䡣˲֪иܿܲûȥ
ţ˽˶ŷ桢õ뿪Сȡ
ħڼȻش˴ѾǷˡѾȫˡݵ
С֣ټϡ罣ɱУɱ𵤳ʿôѡħڷħһȥأһɸĸ߽ʿǰʱ͸ӲöԸˣ
Բо˼ܣովսɱħڵʿȻʼձ侲ͷ򿪽ƣ桢õһһϲӣлѡ
翴桢˶ѾΪһ߳˲٣Ÿ̾Ƽ֪ԼչѾһʱˡ
ûеطȥ絽ݱһʱɣ翴˿ţƤһԼߵķã漴ڵ
ü⣬Բ۾һţֶðЩ׵ٳûлش
һλ֪սѣǽΪǰЩѾأʱǷ򸾴ˣ죬ӦþͻϵɡԺǾͲü鷳εˡһҧ
ǷΪӣվȥһ¡ţС˼ŹεǺţŸһ뿪Ƿ֮ء
һߣСзƶˡҹɫڽ٣һ·ûκʿע⣬ܿٲ̶׵ġǱӡ
򸾼Ǳӡ̾ѡ̶׵Ļ󣬶ϵıˮ飬о˵ĳԣĵƻŵĶãǼⶼһ
ѵǴ˵еĺ𣿡Ů޸˵Ĵе΢ЦǺ棬໥̸š
ϴ󣬹õľҾкüͻȻ˼ˣҲӵҷ򸾵˶ǳԾ֪ȥԽʮƽദĸǷǳǡ
УޱȵԪɹĽ󽻻˹֮ȡŵ͸桢ãżָһϵ⣬򸾼״ϲüҡ
֮һ죬ھ֮дȴͻȻ֮ͻȻһʶһ̽ŷǷ桢ʮĺӣȻһڳɹˣ
ǺηѽͻȻһС˵www..c\omְ׷͵ָоʱ֮󣬷򸾴ŷ桢ǰл֪桢ôɹԼǱӶͶܴ
ţСἰŮΪͽ˼ϽԾܾڴʱʶһ̽ȴٲϷһʿ
ʿأüĿǷܶεսѣ
ˡˡǲ÷ˡһڵѣʵǣҲѾͷΪͽȵҲɹᵤˣħڼʹҵǣҲκβǡͻȻЦ
֪ԼԲĽףи뵽Ժٴǰһ޾ǳġ
Դϲٴιл磬ĳ˶Сڴųˮ̶ֱսһȥСڷųˮ̶ϿգĿЩԶտʡ
Ӧץʱ䣬ռƷɽĲˣڲϵ飬ҲܲպܰϡôûȥǿˣҲ֪ܲûͼϵң漴
ţҪǰǣȴִָеӰ΢΢һ𣬽ţǰ΢΢һһƬ͸ˮĻ״дżֵĹĻͻȻ˳
ٵǶһǧѪݻԭԵͤ塣Ļܿʧʧ֮ǰɻɿ
ԭǱɫ̵ǸӰʹõģȻ漴罣˲仯һɫ⣬ıɽʣͬ콵һ㼲˹ȥ
绹֪ġ಻Զмֻ߸ǳأԼԶǶѪݻԭǺųƸ﷽ԲأյĻ֮ء
绳ڴɻһ˿֮飬ƾΪȫУٶȱһʿҲֻһ˿ѡӱɽѪݷԲǧľ룬һʱ͵ˡ
𵤽޷йȻܿ졣һϺ÷ɽٶһ羪̾
⻹ǽᵤԺһȫУȫС
49Ѫݻԭ
Ѫݻԭ˼һƬѪݵľ޴ԭ(ȫС˵Ķʰ½kѧ)ѪݲͨѪ죬ҸԺ󣬻ѪҺһڣĲҺ
ǶԭЩѪݻԭϿոһƬɵġһ޼ʵѪɫ֮УԵѪȣ죬ûѹ֡
ԭıϣһͺͺСɽһ򵥡ӵСͤڷоţͤǡ塱Լ֮ġͤ
ңңѪݻԭ罣ŷɸ߲tܿͷ˹ġͤ
֮ͤУһСĺĿңңɨͤʱͬӦʲôһ˲˫ۣվһϸϸ֮ͤ
־õˣһۻµշɽԶԶ
ԭ㻹ûȻһ˿졢ϲ֮ɫĮ˵
Īǰҹң΢΢һ漴ɻ
ûҹ㡣֯ҹ㡣һҲǡһΣٲֵĻͻᱻܲгظƽѵö˵˼
ͳûʲôˣֺα˵ôأ˵
㽫ֹܵ֯׷ɱˣԶٳˡЩмһۣ漴˵
ԼҪܲҲҪܵ׷ɱһ漴Դɻʵ
ܲһӴ¡ɱʿ֯׷ɱɲһȤ顣ҺãԼչزꡣ
ȻԡҪܲµ񡣡Ȼһ˿Ȼƽ˵
νһЩѶȰɣ룬漴ʵ£
粢ûж飬˵ڿ̫ܲ硣
˵һΣ㣬֯㡣Ѫݻԭг챦֯ίǰѰ˳ضʿݶͲУԼ˵
˵껰һɫͲѾƷ˲Զ硣
һ֣ץסͲ漴Ͳ쿴һߵġ塱˾ٶȴüͷ΢壬ƺܲ⡣
Ͳ֪ԭѪݻԭһǧɲС¡мСͨһֱƽšû뵽ʮǰʼһСɳÿԺˣʱһź£ǱߡСŮ
СŮСɳһˣȴ˵ǷˣǰһǧͩŵһΡ
һҩǧܻΡܹ鵤ҩʿ߳ɹӤһɡ
¶֮˸ʿºܿ˻ҷǧͩҲ׵ľλ˵ǴеĺСŮȴһӰҲûг֡˺ü꣬ʲôûУɢ֮ˣ
ȻڲǰܲȴӵϢ˵ٴγˣʮ**ͶѪݻԭ֮С
һ롰塱һѰžΡ˳ϮɱѪݻԭѰҾεһЩʿȻɱѰʿеģҪɱʿͲжڸҪϸϡ
ѪݻԭôǾƻĺܣŻóαװ䡢ӣƾץס˵һǸţӦô죿ѵҪʧܣͲݣͲ漴˵
ܹᵤôѰҡ׽ġ仹Լɱ֡Ʋ⣬Ͳ֮һҪҪûἰ
ѪӰ֮Ů߲ӣѾλĺСŮ϶ֽţ½һ롣öڣǾβĴٻҲ֮ÿһʱͻֳһɫӰײйâϰԾĴһ£漴͵
ѪӰ֮Ů߲ӣҲμѰһ
ƺ̫ΣҲûΪ汦̾Ȼ߲һزʶħŮޡ
״΢΢һ漴ΪǸɫ˵֮ͽˣЩмЩεѪӰѰ£ȻԲμˣ
оǣһҲΣֻҪܹɱָʿȻ񣬻õġҵ׻õʲôĽõٽȫ˵ı־漴
Ϊһɱ֣ϲ˵һƺһ֪ͬ飬òһ㣬˵һ㡣
ڶ
50¶Э
ҵõ˾ΣĪǲԼʹãһҪϽܲ΢һ˵(תѧ)
עҪһõεĻܿһõ粻òȽ˵
ֲûе˵ԭѾڼǰȥ˲ʿǼʹҵõҲᱻʿ֪ģϽȡһЩĽʵڡȫˣĿһۣĬһڵȻ˵
ȻЩ⶯ͺðˡһǵ˾ΣȻͰˡʱֻҪһסܣɱ֪ʿͿˣг
ǽʿͻζġȻΪȴ϶ʮ**һʿ翴óͬˣֻǹ̫ѡ
ãȻˣʱֳΣͷ˼˺һᣬȻ̧ͷĿᶨ
ߣҡͷ
ġһҧ
Сҳ࣬߳ɣ
ǽ۷Ϊ˲׼ѪɫԭѰʱһкܶطصҵġ΢һɣ̹ϵ
˵껰¶һʵΪ˲ǿ൱ڽʿʶһ̽Ȼǽ۷Ϊ
û뵽λΪȻ˸ΪƺûɱҶᱦĪֱΪ͸ҵӣɹҶֻ֣еʱֵĴ㣬ڹƭȡҵΣ
˲öͷ漴ע⵽Ȳ𸴣ƺЩջǿٵ룬ˬһЦáġô˵ˡʱͿˣ
ѵõһ˿Ц⣬Ҳ˵һ仰ֱӶѪɫԭ֮зȥ״ȡߴϣҲȥ
ǶͷģȻЩ鷳ȴִʱ˿òа߸պԺִʱʹáͷͶĿ⣬
Ѫɫԭƺûоͷ˷ô죬˰죬ȴȻûпͷԭϿգŷ֣оȻǿҵѪζ˸оͺѪɺӣʬɽսһ㡣
ղƺѻȫ˵ˡһֶû˵״ֻסųǿʶۣڻԭĴ̽ΪУ۵ڰӳ·ǳΣĻᱻ
Ƭ֮ͣͷ˵ǰԶʿǸոŲ鵽⸽Ǿʹ￪ʼ
˵껰䵽˵棬Ųһϸ̽ţһһǰš
״ҲϽڲϣһƮߣһʶֱ̽Ѱ
֮ǰһ߷һ߲̽ۻЧΪϲݣʶȫ̽㣬һѲÿһأſ֮֡ǰĵʿŲ˲Ŵſͷɹȥġ
˹죬һǺܶǰʲôʣħ̫زŻ᳤Ѫݵģ翴ͬѪʪһĵ棬ɻ
Һ棬֮жɭѪϸԼ̽ʶܵͨд˺ܶ࣬̽ľҲ˽һ롣
ϸϸѲ֮£ٶ˺ܶࡣʱѲһСƬطٹ˰ʱ˿޾ѪɫԭھһΪţ˶һۣͷʮʿλ÷ֱӽ˹ȥ
ԼȫԿűʿѰҡȵʿˣһᡢƾʵǡ˷ֿҵ˴ͣȻܶࡣҪϵҲܼ򵥣ɫ̵ѾС
֮֮Ϣɴס壬漴ȻԶһѲʿ˹ȥ
һһޣװδһǺڰͬһɵʿ˽𵤳Ϊһ˽ڣͷһʮݸʿȻǽ𵤺Ϊ
ͽͣϸ鿴췢֣𵤺ʿͷһ浭ɫİƴξӡ𵤺ʿÿǰɣͻͣصĿӣȻٶʿָʾ
ʿָʾѰҵٶ˺ܶࡣ
һʿΪܸߣ汦ҵεĿƺһЩȻѶԸһ㣬ȴҲֵһԡһԺ
Ŀȥˡ
51ɽ
һ˼ŶԲߣһԶԶĸšһ·֮ϣżԶԶǰѰʿ֮⣬ԭ֮һֻﶼûУ޶ûп
ɫܿ찵塱ǱһϢҲûдӽʿҲȻ֮ǰһѰš
ʦ֡ѪɫԭЩ졣Щ껹ʿʧ١ɫʦǶôˣǲԭϢһټǾΰɣʿ˵
ͬǽʿʿҪǿ࣬λҲҪߺܶࡣʿǽ𵤺ʿȻͬţȴȻʱ̱ϹϾСġǰʿϢһ뷨ȴҿ
ʱʿȫۺڴͣۿӷĽ𵤺ʿ
ڰʱ֮ǰǾͿʿڻԭо͵زϢˣ
Уǰ϶ϢˡٶȴûϢҲû˵ʲôΣաǶǽʿҹ𲻴й쾵Ѱٶȿ죬ҲǳСʱȣѰʿڶ࣬ϣǽһѲ飬ʱõ˾Σʦһǵģ𵤺ʿüͷ΢
һ˵ʿȻԹԣȴٲ˵ˡţְա쾵ʾԷֿѰ
Ʒ⼸ʿΪ˾οҲҪҲҪһҹˣ״ĵ
ҲѪɫԭаɭɭȴ˵⵽׳
һǵСڱȥԳʱһ£СھӸעǵ΢һ˼ҪշɸȥСڡڴʱȴͻȻûĸоһļ²·Ҫͷһ㡣
о̽ʶΧһ̽ȴһжĿһΧѪɫԭȻһƬֻҹɫʱƣҪǰࡣ
Īйȵȵȿͣ¸߷ɵΣдһ˿źĪ˷
Ѿܾûָоˡһλǵڹҹ֣̽ɱѪʬʱ
û¹⡢ǹ⣬ΧһƬڡžֻвʱᴵһŨζ磬ýѪҡڣųɳɳ졣ǵͿżʿĿݹˡҹеһС
ʦ֡ʾǹȻзˣڴʱһ𵤳ʿշ˹ͣڽ𵤺ʿǰЩ
͸ԶҹĻĿ𵤳ʿѾΪǺˣ
˾ˣûʿڳ˵һЩ𵤺ʦϲЩʧ̬
ûСҺʦֻһ޴ɽɽ֮පѨκпܾͲ档ʦˣӦûûʿ֡𵤳ʿҡͷ
ＸȫһƬԭɽֵ͡ȵò֣𵤳ʿܷһѨĴɽȻһҪķˡ
𵤺ʦ׷䣬ʲʲôȻеϼͬнʿ˻ţǼɱʿһճɽ˹ȥ
״΢һ˼ҲԶԶ׹˺档
Ƭ֮󣬷ɳаһ̫ɽڳǰһֻʮɸߡɷԲСɽɽȫǻҰɫûκβľһƬͺͺЩ졣
˵ľ޴ɽôһҲо޴ɽʿЩɽĽ𵤳ʿ
ɽȷϸ˵ֻһѡټɽĵƽϵͣΧȫǴƬһ˸ߵѪݣɽʮΣϸѰҺѷ֡
翪ʼҲЩɻ󣬲ǿʶϸɽһ̽ͷɽǱôС
϶ġɽȷܴ󡣲˵£¶ֻһɽѣ𵤺ʦֵ˵
ôã֪ͬʦֵˡڵĻƷƺǸСɣ˾еȫʿ֮ǰɽеġڽʿ϶
ԭˡʦ֣ǷӦýɽر滹кܶපѨҲľǾεĲ֮ʦֻȻ˵
ɽȻҪ̽ҪȽý˵ȷɽûҵΣȴúˣ˵ֻв˽ƣǾβŻ޴ӹԹԾܣ𵤺ڴʦֲϾ˼Ц
52¾
ɽֻ¶һռغСȷýڸ(ȫСfxMwap.(..WW)Բϲж
ʱ֮ССɽ֮ʮơ˶һۣһ֮ϴʮһҿٲţ˲䱻ɽ䡢
һĻһߵЩΪˡ֮аɣʱһ鷳һ˾Σᱻ֣һ൱Ͷƣܷʲôֻˡ
ϾƸӵĺܣһܹ֮ƿġƻֹʶ۲̽
ߡΪ˾ҵΡ˷ͷж˭з־֪ͨˡǺµĽڣ˽뿪˼Ҫˡ
˼ţѾһ˷ܣһһͨ˽еɽѨȥˡ
ɽĶѨܶ࣬°ٸÿģֻݵһȥǰʶ̽룬ȴⶴѨһѪɫճ״壬ֶȻиʶЧ
ѪɫճɢĹ̼ζƺܹ˺ʶֻǳ̽һ£;ЩͷΡ
Ʒʿɽ֮󣬲ϵͨܿʧˡ翼ûг˻ȥ
һȰɣһɽеõˣʱһ΢һ
еɽƺѾʧܹע֮£ȴȻԭֻɽϵĶѨСİŲɽڵһ㶼̽
뵽˵껰ȡɫ̵ѣǴ첨ƷԺ˶̵ѣͷɴƬ֮С졢ġ塱Լ
ԭˡȷֵע⡣ɵȲǰ취һһȫֵġǵҸط˵йɽ֮ЩɻǰһƬգɷ
Լٵû˵һǺ
ţ΢һȡһɫİƴСʯͷ״Ʒҵҷǲ
˵껰ʯͷСʯͷпйâת֮ͱһľʯݡ
羪֪֮ԭⲻ۵ʯͷ飬ȻһԸıСЯӷ˼һǺԼ˶ʯͷݣȻٽСڲݴ
һ˲ѪŴ֯еõĽƽʱԼ᲻ʹáû취ǱˡϿȥȻҽұСԼҵطСֻϧҲ᲼󣬲Ȼﲼһˣ赭д˵˼䣬Դź
֪ԭ书棬ܹΪܶʶ̽ȻֱǱڸ
ҿﲼ󡣲㻹ԼðɡҲϰ߽ˡһֻǱġȻҲа취΢һ
˵ŻѾȡӰ͵׵ߵɱڻƷʿƲԶ
ǵһóʹãҲ֪䵽ЧκΡҲǳ裬һѾҵ壬Щ⡰δ֪󷨡Ч
Һãɽ֮ʿһʱỹʱԣ㻨˰ʱڽ󷨲ˡڲԶѪ֮Ǳ
֪ƻ᲻ϣ뵽ΪǿΣɱԼ޳ԹĻƷʿͻȻЩӣһ̾
ʶڸ̽̽ûз塣ȻɨһܣҲǺвЩĽţշһٶڰһͷˮ
Ƭ֮ѾʶȫʧȻ˾ͷСڿĵˡ
ôߵľ룬ʶ̽棬ҲˡСڵ츳ȴܽϵСڿĻ磬൱翴˲ࡣ
ݴ͵ʱ֮ʣȡһƷ֮ʱСڴ˵쳣ʾ
Ͻ񣬷¿ٽӽ˹ȥһ̣ȴֻƷʿ֮ǰµĽ֮ڷͼǿͻƳ󣬾Ȼǵ飬ͬɻһһȺ
ڶ
53Ѫħ
ϵǻƷʿеĴʦ֡ʦ֡ʦˡ(ȫСfxMwap.(..WW)ǴʱƣѪһ̣ʮǱ
ĴȺȫѪ죬һ˫ȴ⡣Щͺܼܳ⣬צͬˣҿƺҪһЩ
ʱЩ̶Ľ׺ݵģȿֺģƷʿɱ˺ҧšҺãƷʿΪ񣬻дܵı֮һʱûд󰭡
ע⵽ʿĲҰɫǷ⻪֮²ϵĹʬ壬Ȼܴ͸ƵĹǻƷʿʧĸԴƷڽ𵤳ʿпѾЩԵˣ
ô¡֮е׷ʲôˣôйֽ̲סһء磬ɻʵ
һֹ񣬳ȺӶӵġΧɱƷڽʣʿƺںܳЩ񷢳ģ绺˵
û˵ԼҲ˵οġƺҲ⣬ʱأͷŬ˼˵Ĺ
۾ǷɫģȫǲѪɫģȫǲʮֹ⻬һëûУǺֱЩǲֳּ˷ļŰɫݣһ˿֣Щɳơʵ
ǵġȫ˵ˣĿתעŽһƬĿ죬˵
ʵ벻⵽ʲôһĮ򶨵ɱ˽⣬˾֣ҿŵ˵ˡ
ǶƷݰҹѪħһѪħѪӥܳĺΪ̣ѪħʳѪܹѪӥһʳʿǻۼߡѪϲҹȺײ쳣һ˵
ҹѪħĺСֻ֪ܶԸһȺƺܶࡣҺΪѪݻԭеѪݣʵԼ˵ͷ漴ʵ
ⰵҹѪħȻĵġĵǣⰵҹѪħܳʲô
˵֮ʱ֮еĻƷȻһֻҹѪħУźܿɫںڵزˡ
ƺо綾ֻʣʿˣƷҪȫ𣬴Ӵʧˣ΢΢һ
˵껰ǻƷѾҹѪħȥ˺һʳˣƷʿ״쳣ԲٷĹƣȫɱֵ˰ҹѪħ
ȻҹѪħƺɱ꣬һƬһƬҪĳϵͬʬ壬ǶŹ
жˣƷЩʿҪûвЩƵĻҲӵûڲˣûΧΣԼΧȥˡȵһᣬľˣȫһֻϧŽ𵤣ôഢͷˣܿͻָƽв˿
ƺһĮɱʿ˵İʿȫͬڽ𵤡ȶ
ҺԤеΣգûиһȥȻĻѾһ³˰ɣ簵
ʮι̣ƷڵʿһֵĻ򲻿ڲ壬ǽеĽ𵤺ڴʦֺͽ϶Ϊ
ʵеĻƷڴʦ֣ڶʦ֣͸Ʋ̽硢壬ȴ޼¡
ϲҹû뵽Ȼ»⡣˷ѽ⡣֮еʿľ޴ͼʹҹ顢Ϲ񣬽ȴЧ״̾
ǰﲻæҲ̲ôھ뿪һЩԵ˽еʿпܱƿƣǿζɱġ䷨ٺãҲӲǵ̽顣۵һ˿ɫ˵
ȻЩʵȴӲⲻ࣬𵤺ʿܳԵĹ
Զһ¡һЩȥʳˣٽɽ**ҲлȤĶˡ΢һ֮һ뷨
Ʋ⣬Щ֮ǰ֮ɽ**֮УҹҲȥһΪ֪ԭ֮ʿǳѪζһѪαѪҪȥʳʿˡ
˼ƿСʱҵĴֳɡ룬漴ͷƺκʱ档
ף귢ƣ彡⡣
54¹챦
͵ͷͬˡ(ȫСfxMwap.(..WW)漴ǰ಼µĵߵдٴηͷ
һΣȻڸѪݴУȴȶǰóҷȥġȻɻ˸߿֮еСڱȥϢˡСڷɵļߣзִּ粢ĻΪζҹѪħ֡
Լʱ֮󣬽еʿڼֲסҹѪħʳˡⰵҹѪħȻҲ࣬ȴȻмࡣ
ЩҹѪħ񳢵⼸ʿζѪˡǵĺǿ֮£ɽԭιޱȵĲƣȻʱɢˡžͼһȺʮֻǵصķ˳
ô˰ʱꡣģģĿ·飬㸲ʮ﷽ԲĹȺ粻һ
ƽʱͽޣΨһ뵽Ǿǲϡջ񡣶ⰵҹѪħȻҲǵͽޣȴƫƫһجΰĸо
ЩҹѪħڣѹѪɫԭһֻ޶ˣ㳲سҹѰʿҪˡһ߷ɽɽһ̾
ʱѾɽ֮⡣
ЩĻ꣬ѹʿתǰȥΪʵ޷ȫӣŻô챻ԵġǸղǷʱûн赲ȫǵĽ벻ˣһϸѰŻƷʿһ˵
˶þҪˣʱǼпܻȫɻҪϿжлƷڼʿĻǣ¶ѾȻӶˡŹ˶ãͻᱻʿע⵽ġ΢һ
ţۿһɨһƬǽ֮ҵ򵥿˿ʿһӸ壬һ𵤺ʿԼ
ӹ˴˿Ҳ˵Լҵ𵤳ʿһ磬漴һһڻĶ**
**֮У΢ҪһЩպùһֱߵġУӯӯİ**ֻǱζѬЩ㱡
ζƺŶԣ˱סȴȻòʹʶ̽ʱֲʸԡ
Һã˶ЯıܶǿҲá磬ԽΪͣʶַǳټľ۵İΪΪһʱ֮䵹Ҳֵס
תһԼɳĹսǣڴзһƿҩԼ˼ţĵݸ硣
ƺܹԤٶıԵ㽫ڿУͿԱⱻⶴ**ϵճ״Ѭͷˡ嵭˵
˵׵ԼЯģǴӻƷʿҵġⵤҩ̶࣬ҩζڻһɵĿζЧҲҪһЩ
״ҲƴǣҲɾֱӹȡһź˿Сһ˲Ȼоתࡣ
׵ķЧȱܶȻҪúܶࡣػƷڵļʿǿڶ**в̽ôõġȻ
óҩɽƵҩƷʡЧȻˣƺ֪룬˵
˵ҩɽ绹֪ġҩɽħеһеɡʵһ㣬ȴΪʿóʿҩǰȥ󵤣ħ֮еλҲЩȻ
ҩɽƵģһʿóƷˡһ𵤸߽ʿʹΪʲôҲܵλȻͲˡ
ˡҼǵǻƷڵĴʦ֣֮ǰʹùһ쾵ķ֪ڻڲˣһڴ
ţ˽𵤺ʿȻܿҵһɫķιӾӷ
Ȼǹű쾵ʮǲڳӷȴ̲ס̾
ʶɻ
쾵ȻɱлȴܹӦԲڵޡҩĵȱ˵Щм
ʵ̲סЩˡƫƫȴʶԼʶȴֻܸۿ
ЧȻӦķΧȴû˵ô󡣡ֹĨǰǧԶǿܹʹ쾵̽ˡ
쾵ȷǳ棬ȻܹӦʮһЩĴڡӦЧƺľԶйء
ʱоֳ硢˴ڵɫ㣬⻹һɫȴܵԺƺһʿԶ
һ
55»·
ɫһǾˣһǰĹ쾵Щ˷ܵ(תѧ)
λƺ档һ˿ڴϸƶϵڴʱȴͻȻ־еɫ㸽˿ɫϸ߿Ʈ˹
ע⣬йӽһ罣һϸɫâܡ
Ѩ֮ԭһƬڰ⽣һգ֮һƬ֮УȻһȴĴŵ⡣ͬʱͼɫӰһǰһ硢˹
ʮСġǻǣҪǣɿѵͬʱϿһѾһɢɫľ¹С
ǣͬʲôΪµĿһ¶֮ɫƮ˳ȥ
һߣǵǣոճĽ֮У;úӣͬҡҷһ㣬ƺʱɢ
һȣ罣˲佫ͣͲǰ¶֮ɫĻɱɵˣ
˵ºײ㱻͵ϮһĻʹޣ͵ϮͼᣬԳȻ顣
罣֮һ΢΢һǣͣһĹ켣˲䵲סһǵȥ·
ǰн⵲·ޱȵ콣ԳɢǡɢſֲС϶Ѩ϶ɢŶѪɫճ壬Σ΢һɣͣ
ǰλǰѽС˲ġСǱƵģǹڵϣĵǻӰһѾˡ
ߡ᲻ɣһƱ硣νл겧мҹܾĥһĮȻ˵
˵껰Ѿл겧һźǿ˹ȥǼ״¶֮ɫһʱ֮ܵͷûˣ
ֵһ¡Ҳá¶˼ʱڵ
ɻȴ˺
λǰһҪѰҾεİɣ֪ҼֻҪλǰһλǰȥҡǼϽͷ
Ҳӣһ˿ϲɫȴ˵ŵͷˡ
㣬ǻƷڵʿ𣿡κθⶴƺĺܴ־ղһڣʱĿѾǳģˣ
ǰǻƷʿеġǰżλʦһɽ̽أû뵽ȻϮɱҺʦ˲ͳλǰˡǲ֪ΪǺ£΢΢
硢ּľսĽ˼䣬ǰλǰŵλʦ𣿡
˸һԵˡֻлǳɹ˳ȥ㿴쾵Ӧ֪ˣ˵
±ƷСţӶݻ֪쾵飬ϾȫܹԸԺĻƷʿǶͷΪ˿õıϳ
ǿ쾵ȷͬŶѾѣƣ֪Լֻ硢ˣһлȥ
ǰ·ҪͼܣҲҪⶵȦӡ³֮ҿԿһͬ飬Ҿˣƽ˵
˵ŻɿȡѪ굤ϲһɫȻһ˲佫Ѫ굤һϸϸĩĩӻƮֻûһůĸоӰʵ˲٣òҲ
ԭ緢Ǽֲ˶ãͻ룬ͼѪ굤еҩǻָһ¡û뵽Ѫ굤ĩ谭͸ǣǾȻܵεҩ̲ˣ
ȻĻǣпյһУĶȴһ˿֮ɫһ㶶ϲ򵹰˼ݣϹϾȫȫĴ·
һ˵ʿǴ·й쾵ָʾۡ۸ӵĶѨ֮У·һǿеľڽӽ˹ȥ
ʱ֮˲룬Ѩ𽥱٣ԭеĶѨͨںϵһ𡣶ѨϵѪɫճ壬ɫҲԽԽζҲԽԽأҲԽԽǿˡ
λǰƹսǣ˵ĴѪˡʱҺλʦ־׷پεȻЩ¹ģƬ֮󣬻ͣסƮƮĽŲӰҲɳƵ
ǰƺ޵ֻһƬľ壬ָʮɸߵĹսǴŰɫҺĶڣҲǰƮһˡ
ڶ
56¹Ѫ
̬ĿһûȥʶѾ̽˹ȥС˵wp.ţϸϸۿһ쾵
ǱƺûʲôΣա쾵ϲ˺ܶ࣬һɫ˿ߣǻСΪһ߼罣ܣһ˼
Դͨ쾵ǣڹ쾵ϵϸߵϸڣʼעǽͣѾȷǾˡ
һ̣ǲԸǰߣֻԼշ˹ȥͻȻֽ˾лᦣڻǵĲҽпٸȥ
ʼǸɱֵģκκ󻼣һ˿⣬͵
ԲûзԣҲûͬϾ鶼Ѿȥˡ
սǵһߵȷûʲôΣգȴǳˡӳһʮ﷽ԲߵȻ´һƬʮ﷽ԲѪɫҺĴ
ϸ֮£ֳַ֮лƯڶƴСĺɫ񵰡Щʶ׺ԣǹ쾵ʾĵɫϸ˿
ô񵰣һǰҹѪħĺɣ޴ѪҲЩҹѪħĸԴҲѪݻԭĵ㣡һ
񵰼࣬ȫа֮ࡣʱ硢֮д΢־޴졣
Щ񵰶ǶѡܽһһѪշɳһһɲ˫۷Ź
뷨ϧЩ˭𡣳ӵһƬѪݻԭ΢΢һЦҡͷ˵
ţֿ˿Ѫغ͹ͷѰʿǿʶǷİ֮£˺ܿҵմۻĴâȻķ
޴ĶѨͷѪغе񵰣ֻеۻ֮ˡ߸ߵ춥֮ϻųѪɫճҺ壬Ʋ⣬ڶϢҵĵط
˴ͷ֮˷ط쳣ٴѪϿաݹ쾵ʾɫľѪص£
Ѫز䲻ȣѪĸʴͶԼǿʲô취𣿡˵
ǰѾһƷȥǼƷͱѪеķڵĹѪˮڻˡ
ʲô취Ѫܹʶ̽ȻЩ񵰲¸ʴ;綾ֻȡһЩһˡȻֻҪʵӲȥˣһЦ
ѪϿգ̼ζǿ˵Ĺټϱ׵Ȼоһ΢ͷΡ
ʶֻ̽Ѫɣ̽еľΡѪ֮޷µĺ⣬ֻҪðսѪһ;ˡ
뵽һЩ񵰣ȡµǾۼһͼ򵥷Ȼ֣ЩǱԺ󣬺ܿͻɷĩʺƷ
ȳȥӦúܿҪˣ˳޹֮ͻȻ׵
ϸʱ䣬ȷҪˡ˽֮ǰûϵⶴѨײôң˷ôʱ䡣
Եͷͬţ˿ŶѨɽȥڴʱǰѨ֮ȴѾңңһ̶ȻЩѾʼ붴Ѩײӽˡ
һɫ΢䡣ǿɲɽܹ֮ΧխĶѨ֮Уϲȥ²
뿪嵱ϵҲд⣬һŲ֪һùʿϵõľŽݷ
ɫ⻪ͬʱһӯӯĻɫ㡣ţһʧڶѨ֮ˡ
ϵ커ڣڵƶ谭ͬڿһ١ȻǱ˰Զ֮ȴܵһξ޴Ҳǰвˡ
ˡĪת˵вݵ㣿ͬײһǽһ㣬ԴЩ
ţת򣬽⼸ͬˣɽΧ㣬Ȼֻбǳǳһݡ
ʵⲢ㣬Ѫɢһɵġ硢ʱû˼ȥֱѡ
粢뱻ӲеԼ㡣ţ˲ɴԼǡ
ôûгĪɹˣ߻У֪ɴܲЩ񣡡绺ڿзߣһĴţһߺ
һ̣Ȼûз壬ǿһȺµĹ˷ܵļ˻ţͬɻһ㳯Լ˹

57½ٽ
ɴƺڸסȫϢ(ȫСfxMwap.(..WW)ⰵҹѪħȻܷңһɫ΢
ЩʱᵽĿ¡˵Ľܹ񣬻ѹסʿڵתԭǽ𵤳ڵΪֽӰ£Ȼֻܷӳ൱ʿʵ
ǧĺУ¶ܱȵԪӤ߽ʿѹЧˡѹֻƷڵļʿôˡǽ𵤺ʿʱҲֻܷӳ𵤳ڵʵɣȻ
ͬʱ˳ĹѾȺǰһŭȣ˲ɴ罣
罣һһһ籡⽣Ӱ֮£ֻȻһ˲ת糣ˡΪָͬʱԭЩʶҲȫ
һ˲罣ڿмһٵӰ˲䲼ʮɷΧڡǽӰ֮ҹѪħ׷ױ̴ͷ­˲ȫ޵ȥ
罣нڣȻʱȷ΢һ㣬ȴ˲ɱĴ꣬ɱЧ˿ѷɫټϴʱΪκѹƣҲܹңɱȻƷڵĽ𵤺ʿҪɡⲻ١
ҹѪħܵ罣ּ˲䱻նɱͬ࣬Ʋ΢΢һ٣ȻӲҪĹ˹
ת֮䣬Ѿڸǣĵ¶**֮УΪģ֮ڶ顢Ѫɫ
Ⱥ֮Уվ˫Ⱪ䣬޷裬ԣʮڽݺᣬҫɫⲻĴͬ޴ڵĿһ㡣뷶Χ֮ڵĹ˲ͻᱻ̴ͷ­ɱ꣬ҵ䱻ͬ˻ҧʳ
Ƭ֮¶һ˿֮ɫȻɱȴʤ࣬ɱ֮ʹ罣ʱ֮ڵûʲôʱһȻȫľʱôҲסǧ˺ҧ
Һã罣ÿɱһֻ񣬽нͻǿһ˿ɱԽ࣬ԽǿʹҲԽĵķҲ͸١
ı仯ȻСȴʱڷšġоƷʯҩһսһ߻ָЧ㲻Ȼϲٶȣ֧һʱȴǲ⡣
ʱ֮󣬹ѾնɱϽѪˮ**֮ϸγһѪˮϪԶľ޴Ѫء
ˣȴȻ١ЩȻķֳٸӴĶͣ໥ţһ緢Ѹ͹ơ
һԶԶȥͺĶ**ײУһ޴Ѫɫڷڷ衣ǵĿ궼ֻмһСȴƼᶨͬɽһʿ
⼸α񵤡ȻΪ˷Ŀ񵤣ʵǴСˣʱ֮ľ֮£ֻȡһӯӯ׹ĵҩ̷ȥ
ҩƿ񵤣Ͽоʮһϵġҩ࣬ʱ粢ʹãҲΣҪʹãһεó
һ鵤¶ǣõ֮һţڵܿͻָһ룬ɱĽҲٴѸ
Լһʱ֮ڵڿġ֮£ٴμȫľֻһŵҩ
ɱľҩָɱľٳҩ䣬ѭ֮Уת֮һ͹ȥˡ
ʱնɱĹѾˡ**֮еĹ񣬿С룬ɱô֪֮䣬һ罣Ϊ˵СȴڶĹֱ꣬ӱǿ
ޱսУƺǱܣʶɱľһ֡
ҵרȻ١ޱȵоԵ罣α൤оҲֲôðɣͻȻһ˿򡣽ֻȫκζֻ΢΢һһɫ˲֣ʮʮͷ˲䱻նˡ
һվʱͻԭʶ磬״ﵽ⶯硣ڽǿѾ𵤳ڡΪǣһ̣ܹӳȫܹ׼ޱȡֺʹ罣ˡ
ȻĽһɺϡһΪ֮ġ֮һֱûʹֶΣһΪܹȫʹ罣һΪԼԤϵĽ
һ
58Ʒת
һֻ̣ʢΧⶸȻǣͬ籩һ˲ϯ˶ʮɷΧڵйֻĶwp.ְ׷
û뵽ٴδ֮ĵ˴롣Ҫǰʩչһ֣Ѿĵһ˰ɣܵļ٣вһ˿ϲã
ţߣȻܶʮɷԲĽ⣬ΧȺ˹ȥֻѪ⡢ɹĵطȺͬһ׷׹ˡСƬ̣ȻѾɱֻҾȻһ֪ȴˡ
ֹƬ̣Ⱥһֻͽϴģ׵Ĺ񣬸߿һڹڳɢɶѨͨɽɢˣ
ڲ֪ܣô˵飡һ˲նɱ˰ֻ
ʮȻȻһ֮ʱһ죬Ӳɱǧ񣬻նɱ룬ز¶ľ̾
Ҫ׷Ϲһתͷŷ岻֪ʱѾһ谵Ľ֮С
ڲ֪¶档ղȥˣǰУҪԵˣȻ֮ɣͬ飬ʲôãв䣬ֱܵ
ԭһҷġ˭㿪ʼͻȻˣѹҪңȺװҿûôĽһа취ԹĽһ˿⣬˵
룬ƺûʲôȷûΪԼɣǺܿƽ侲ķǰ
ڴԼҹˡЩȻܣ֮ǰˡǳʱ򽫾δ߰ɣѪۣȡ쾵̽һ£漴˵
ݹ쾵ʾξȻѪһλƺû˿ı䣡
ɽ֮һɹϵĽݣ֮ǰѾܵˡĸԴѪءѪӰ죬Ѿˡ˿ţвһ˿֮ɫ漴ٷ
ƷڼʿҧɽȻǲˡ֮ǰȻû뵽һ㣬ɵɵҪܡ΢΢һԳһЦ
ȻԳȴ𡢺ڡΪ֪ʹͻƣܣлԪӡ罣׷籡α񵤵ֶڣԼֻҪʹñһµġ
Ʒڵļʿ֮ԱҧһΪ޷һΪԼ½Ƶסˡ
ȻΪǶƴŻɢ޷Ա𵤣ȻĻֻҪ𵤳ʿѪظ󲿷ֹˡ
硢ѪϿտ˿ոԷųס壬ȺѪء
һѪأ͸ܵһɵסǿζζһӽ壬ǰһƬģʶҲĻͬʱΧɫܵķѪˮͳû˹
ҺáͷҧأȻһ˽˲佫Ȼڵһ˿ζ˳ȥ
ʲôȻ絹һ
ţѪ֮ʶֻ̽ԶֻܿһƬƬģޱȵĺɫֻʩչۣǿ
ôӰɱ֡ȻһֶΣ˫忴˿ʱҲѾȻˡ
ʮҺ棬æָ·ƺеЧ翴˿쾵ҪǱٽӽ
ǰһҹһȭͷɫӣӹâ֮ռʮԶռ֮춾ȫޣ߻ܿѪˮеһˡ
״ͷ˱һǰһǱ˹ȥǱԽԽԽԽóΧѪˮҲԽԽĹշΧҲԽԽСˡ
ȵ˰ʱ˷֣ԼʶѾŲ̽Ҳֻռʮڵˡİ뼫ƷɫܷǱʮʱͱѪˮȫڻˡ
ҲϲˡϿһҶһˮ۸պûܶһˡûٵļʱ̲ס
ʵǲ̫ףΪʲôΪһ𵤳ʿôļƷȴΪʲô˹ű쾵һûС
࣬ܽʡȴǺõġȻƴǣ΢΢ͷܷڻһ˲䣬Ծıˮ۷ȥ
ˮ۹˼壬һɫ⻪״ⷨʱҪС˺ܶ࣬ΪѪ֮мʹǽΪ壬ҲǳԸ⽫۱仯̫ĸ
ڶ
59յ
Ȼͬ졣(ȫСfxMȫС˵ČWW)ѪһСᣬҶٵ˺üƷˡˮȴһ˶ûСҲһ챦Ȼ·Чһ㣬϶һȴ˴æһץʱָһߴűˮۣ
ˮ۵ȷǼķ۵ײΧѪˮ̹ȿࡣʻ·Ѫˮ֮ϣۻ쳣ƽȡʡܹܿȡҲҪáһУƷɽ챦˼ˣ
ʮæۡȥҺֲ֧ܿסˡڴʱ΢΢ͷָϵһİ˳ϸϸ
۱ɣֶһˣȻǸӳˡ
ȻܼʹҲС״ץ𴬽ҡ
ͬ۹ãٶ˴٣ѹҲСࡣһ߻һ߻ָʱ̹עŹ쾵еǰǻ֮࣬ʹ飬ʱʾ۷
Ƭ֮ѾǱֲ֧סκζͬʱ쾵ʾĺ㸽ˡ
ȻǾΣʱֻǿˮۣˮҲֻǿס壬һڿʮѪˮ֮ͻأ̽һƽ̨ϣһĺɫˡ
ͲмأɫǾεı塣ݹ쾵ʾҲǺɫ㡣
ˡ²ȥˣҲˡ׻жԶҪųȥֻǰʮԶˣԶĻˮۡ鶼ֲ֧סǾͻѪˮûģͣ±ˮ۵
ҪȫĵˡˮۡƺҪһ㡣Ѫˮǿ֮£ʹʹȫҲֻһǰƶˡ
ԼʮԶ˼
ô죿ǰҲȡġƴȥȡһǾεĻװ׻ٵʱ򻹻סˣǰһƬɫǣЩɵ
ǰˣ΢΢һЦ
ֱӻȥһ˿ʣ
Ȼǡöֱȡˣһ˿ϧ֮ɫᶨ˵
˵껰ԥȡ˿һһɫ˿ߣ͸Ѫˮʮľλÿ̽˹ȥ
ϣͻȻܣȻƷ˿Ҫװ׻ٵˣĬ
˵һƷʲô˿ȴ¹ٹͣʹ֪Ժ󽫻òϣҲȻȽϧ
һ̣˿ڳɹϾΣһɿٽ˻ԭ־ܣʱ޷ͱ˿סʵЩʱҲ˲ϸˣſϲ֮飬ٶȻ˿
Ȼ¶ĥڶ̶̵һ˲䣬θձʮԶ˿ȴѾѪˮʴˡ
˿٣ʶյɣɫһףһ˿Ѫͬʱȴϣͣȡһ׷籣
׷籵ԡӰɡһһȻǷȴ൱һܡһֱΪһǿСڽᵤ֮ǰѾʼᵤܹ֮һˣȫʹˡ
ϧһˡԭһʹõģ֮ǰ΢΢һ٣ϧ
Щ飬ѾкüˣȴԼҲûôʱȥԶ׷Ȼʮϧ
ʮġֻҪϿȡǾΣ⼸ҲһˣԸ񲹳Щ
ΪڳˡϿȺٵ˺üƷЩⲻȥŻ̲סô˵ġ
ν˵Ȼؼʱ̣ҪЮⲢ·
˵껰ɫѾһ𣬻һɫ鶯߰ĹӰৡһƿѪˮһ̽˳ȥ
綯ɫ֮죬ھθѪˮߣͱסɹ˻Ӿˮʱ伫ֺ̣һȻɱ˴롣
ȻǾΣʮ콫ϵӵȻٽϻСıӵˣ˫۷Ź⿴ǰľΣ˷˵
˵ŻѾȡһɫС滹ż΢󷨣һ֪ǰ׼רžεģ
ղءƼ....
60
΢΢ͷֹ۲һ¾ΣûбѪˮȾ𻵣ֻеƺʧˡС˵wp..c0mְ׷
ܻΪͯģڿȴྶͥĪѾѪ֮ˣҺã䱾ƺûܵˣȻƵҩɻ
ţֽβһɫ廨ģϸ룬𾫴ɵİ
Ľܣɫ廨룬ѪӰ֮Ů߲֮롣Ȼ棬ȴ硢ܹʦͨģʼǸͬ飬ӽѪˮ֮С
Ȼһ֣ͬ˹һ㣬৵һһϸ߰ĺ⣬Ѫˮ֮һɶݲˣ
˱ƺѾ߲ջˡѪӰźܿҪ֪εϢˣǸϿ뿪״һ˿ɫȴǳƽ
á粻Ͼ˼ͷ˵ŻѾηŽɫ֮Уһ
һ̣˵תۿѪˮȥͬڿ˷ѹǱѪˮо޴֮ˮٶ죬ת֮ͳѪء
֡ǴЩ뿪ʣľٵˮۻУһ˿ϲɫ
Щ񵰶Ƕѣ۸ȻȴʤࡣӦûЩʯһЩڵͽʿһǳϲġ
˵ŻһѪرѾǧöƾʧˡ״΢΢һҲдĴֱָϵдװҲװɡ
ҹζ࣬ǸϽ뿪Щ񵰾ͲҪˡɽѪص͸Ź죬Щػʵδزһ¡Щϧ
һ񵰣ѪƯĲ񵰣ȴȻ١Դ˿Ҫʱڻٵȫ񵰣Ȼʵ
áһҪܲЩѪ֮ˮͷѪصȷ죬뵽־εĹʯ̨ЩĪĲ
ţǬӹ⻪ת˲С泯Ѫ֮вһɴž޴硣
ǬͨϣᱻѪˮڵЩ
һ̣Ѫ֮вһˮͰϸѪɫˮɢǿѪȡ̼ζȻǱǬ˽ȥ
ʮաȻ뵽ѪˮɱС΢΢һ㶣漴Ǭһ˿Ľɻ֮ɫ
䣬Ѿͷ˲ѪˮǬţɽȥ
˳ɽ֮ʱǰҹʱ֣û¹⣬ȴзǵ㣬ҹɫƽ꣬ӵɽѪγԱȡ
ⷬЩһ֣ʡȥ鷳һ߿Уһһ
˻Զűˮϵ
˵ţʱɻĴ罣ʵڸ㲻ףһѷɽзʹãôܸԼıˮ޼ģ
ҹȥʳһҧ˲䵥ҹѰʿ˰ɣʿˣһĿꡣǲ֪УһѪݻԭмȥģȻ˵
˵ĶԡǽɱˣȴҪϽκƾֻ֤ҪȷĿȥСһ㣬ҲǷѾ֯ʱʱ̶̿ڵ顣Ȼ
֮ǹפǰߣҽһݾηָ㣡΢һ
ʮ㲻˵ҪѰҵҰѵҪˣĿⲻЩ
ѾڻƷڽ𵤺ʿзҳⵤҩȻͽεҩȴ࣬ҪԣԼռȫҩġɿӡһͲӹȥ
ȻЩҩĺð졣ȻЩȴЩղصġˣ֮Ҿʹҩģפʱһ㡣ı꣬Ͱҩɽı׼ȡκΣһЩ˵
һĹ涨߱óһƳɵĵҩΪ긶ʿҩɽΪˮƽϸһЩ׼Ҫһ㣬βй¶ȥҩɽҩʿ̫࣬ûиʮʱŲϺţŻ˵ġ
ҩɽʦ࣬ŻȡɵĳƷҩġһ㣬ˣѹֲҹմκҩ֮ززɻֱ˵ʵ
һ
61繷
֮ززôܡ(תѧ)ȻȴȲɣʮܲȻҪģ˵Ҳ֪ΪԼҲҪȫɣƽ
˵赭дϵȴܸܵһ֡¶ԤСǿš
ֻ֪ǽ۷Ϊȴ֪ʵΣԭûм֣ȴԼѪѰ֮У䲻ʵвһ˿档
̶֮֮û˵ˡѪݻԭлʿΪ˱סΣҲûȥѰҹɱʿʬ壬ȡĴ㡣΢֮ʱ˳ɳѪݻԭȥˡ
Լʱ֣Ѿһֱڸ߿еСڣ˳ص˱ɽе̶Ǳˡ˾֮ȡʮʮ
ЩֱħʿԼƷʿġЩҲͬˡ
Դħ˴лõĲٲϡͼһ·ɱ˲ڴʿڷ򸾾סСɱħʿѪݻԭɽڵջˡ
ۻ緢֣˵ҩһЩƷƷʯԼѾһʮǧˣһѪݻԭУõջƷʯ
ʿǷ񣡡ǸпҲ֪ڸпȥʿʯ࣬ڸпԼʯ࣡
ʿʯ࣬ȴûκιͲҵεѾˡûͲɲ쿴ȻܿʰжŲŽȡֲңΧ˺üơ
Ϊʲôλֻʣһ߱壬Ȼɻȴûν롣ֻ֪α徫ãȻһܹҩ͹ˣ
֮Уһζ峿ʱ֣硢׼ʱ˹ǵܲ´֮С
塢ʮһһɱĿʿǶҪĿ꣬ȴҪĿꡣžȻûг֣ĲԸˣһʿЩϧ
ϵʿǼǰԼһǰľԼƾ֤ԼʿܣʿŽ̡ͷΪԱơĸ硱ǹáӰ̡ͷʿ˼
˲λĸ硱֪ѾûлȻһ˿֮ɫ
λĳ͡ԭһΪһܹвı֣ɹΪȡӰɱֵģڿ̫ˡӰɱһֻɱôʿʵ̫֯ʧˣҺãҲǿʮ˵һָ񡣡ĸӹɫСƤ
硢˽ӹƤҲ˵һ뿪˵´ȴ֪еĸΪջɥʧǣܻøáһžΣҲѾٵɴЩһˣ
硢˵´ɳʮڳһƧͣ£ϸƽ̸
û뵽ЩҹѪħôãȻֻɱĿʿеİɫƤʧ
ѾɫƤ֮ƿϺõĽʿҩһƴСеϡ̺ʯ΢ʱ̾ʿ֮繷
ҹѪħҲǶޡҰʿܴܣȻ̫ˡҴΪЩеĴפأѾɳ˲ٸ֣˰ٵɴ󣬽Ѫݻԭһ顣ƺϰΪֻ赭д
Զپʮʿɵĵѹǰ֮ʱܹܵ쳣Ծˣһ漴Ȼ
ΪһѪݻԭɾȻܹʱڣۼôʿôʵΪ̨½Щǡ
ʱѪݻԭϣŻ֪ʲô޾𺣣ŵԭвҹѪħȫճɻҽٱ̽ʿһˡɽѪصϢ֪ΪȻûдһ˿֮ɫ
粻Щɣ嵽׵ʱǲҲڳ
õҩĶˣ΢һ
Ȼ󲿷ֶԼղأֻҪǻ˸߼۸ġҺãʱд˲񵰣ȫ˵Ҳǿ˻ѣȻȡһɫ˳ȥ
ڶ
62֮
ôӰ̣Ȼҷ(ȫСfxMȫС˵ČWW)ЩҩĲȫҷҲ㹻ˣӹʶһ̽漴ЦʵЩݲˣ΢Щˡ
ʮ˵Цˡֻ֯˵ѡЩҩģġûʲôĽģѪݻԭ飬ȻЩΣաȴֻµѶȵġƺ£ЩԶ
ƺ֪ܶණ֪ǲܽһ£ֹ̨½أһЩʿἰһֱЩ棡ʱƺ˵±Ƚϸߣĵ
ȻħǱʶȴ̨½ŵԼļң⼸ܵħǿ̨½ȴȫޣȻЩˡ
˵̨½ǱߵҲ̫ǱأӦֲ֧˶˰ɣϾ߽ʿڶ࣬ɸǲһ㣬͸̨½ܹģһ˿ζ֮ɫһ
ħʿԼ֮ΪħǳΪ򡱡һŷΪǰͺǰͺڣΪϣΪΪءǰǸӽ̨½
֪ǰΪʮһݣиǳǳزڵ̫󣬴ԪӤʿһӶû뿪ǰ
ѪӰšħڡʬڵȸֻ̨֣ǳˣзһ˿Σһ̾
ǾôףǴò롣ͱѪӰźʬڣԭ̨½ǨģԷǳڹ̨½ħڣɣԭɣȻνˡǲμӴսΪֻǵһЩôѡĸɣսѾ֪أһ˿ɻ֮ɫ
״Ҳٶʣָ֮䣬žͱ壬еһзȥ
ħǳؼڶ࣬ȻҲ١ϲȱʯռҩȻ׵ĺܡ
ºת˽ٸǳأ˲֪ٷУ粻ɹҩռȫ˳аҹѪħѣļ󲿷ַȫ
ƶԽӤаεҩȻ䰺󡣹ռЩҩģͻѵ֮޵ʯҺãҹѪħԼսƷڶ࣬൱ܻӭȫԺȻȥҩĻѣ绹Ʒʯ
ֵһǣȻƷʯһǶȥġ
ϴʮƷʯ뵽ҪһƷʸõĵʱ֣ڲɹжԺ˾޶ǷһɣװλĴ͵ǰ
޶֮Խо޶ǣΪǳ񶦣Ϊ˳רԳϺ¯ڵ⴦Уר¯ڱ֧žӪġ
һ񶦺ųƶ춦ƳƷ¯Ҫ춦¯ƷʣϺ¯ͻᱻڻҵ̼Ȼ˵ڿ裬صеĵһɣŵϸ̽ƣĵ
֮дԾ֣򶦸󡣱ϻһС֣ڿ裬޶ǵһ̣
֮ǰ߽ܶʿڶࡣһ𵤳ʿ߽ȥû⡣
̣ŻĿ۵һ֮Уȷࡢʽڶ࣬ƷҲǳ۸ȴ̫ˡ
һµȵֻҪٿƷʯһеȵѾٿƷʯˡϵȵĵҲҪǧƷʯ
ҪһƷȻҪƷʯⵤҲƺ̫˰ɣôߵļ۸ѹóʿôˣڵһۻתһȦв̾
һ֮УֻһƷһ̫⡣һȻ˰ǧƷʯľ˼۸ɴˣȻһԼĵûƷʯ
ԭһΪԼʯܶ࣬ڿǼƴСѣǴ˵еļƷһģɢ侲˼Լ⡣
ҵǷɫСȻֻƷȴҩ󣬱ƷҲѷɫȥһ䣬ģȴպˣϾƷɽ»Ҫĸʯ룬ջ¥ȥ

63ʹѪ
֪ȽϹصĵһܰһ¥κʿۿġ(תѧ)ͨаʿ̲飬˶¥һֹȻˡ
¥һ¥Сܶ࣬ϳеȴǰϵȵЩԱרŵòŮ޽ܡ
һһһ塢Ҳ̫ˡȻ׼һ֮Ȼ̲סһ
͸ŵĳУ۲쵽ЩȫǱ͹š£ʿܿ䲻ͬ졣
λעˡ¯Ͽʼ۵Ļһʦ¾ʿʹðƷλǧҪʱҪμӾĵǣ볡ѶʮƷʯ
ЩĿϾӣۻ֮ʣͻȻͨ¥ڴһľɵķУһӵĿһ˵򶦸еһźڰʿ
£ʦʹùƷرƷҲ̫ࡣⷽĻεһףҲƳһ˹ȥ
Ȼķ̫ʯĺõȴõģϾһõܶƳĵҩʡϣСĿһΪĿ꣬ӵƷʯΪʯˣȫ취
볡ѾǶʮƷʯ̫ˡʮƷʯȫüˡ֪ʦǷʲôĸ߼ۣһźʿ̾
´ʦո߳˵ҩɽĿ䳤ء˼ʱ޿̲ùĵһģһ𵤳ʿһʯһ¶֮ɫЩȻ˵
ʿҡڡ¥Ȼ̲ס¶Ľ֮ɫеʿҲһҧ˽ʯ
˵¾ʿǾ޶Ǹٳ֮ڵĵһʦ֪յΣʹöƷ֪ʲôԭ򡣲ΣҪȿɫܾ򡣡һƲţһҲʯʿĽ֮£Ų¥
ֳ֮ʱѾĸʿЩʿ붼ǽΪҴһ֪ҷ֮ʱμӡһ˵ĵࡣ
ûԤλãֻڻ᳡һ˽ȴ˰ʱ֮󣬾ڿʼˡ
Ʒ˱綦һʯۣÿμӼƷʯ˶ѾãλѶ֮ˣһ֪Ʒʣ˾ͲˡѵãλģϿְɣ
ҳһ򣡡
ҳһһ

һ߻ƵİɫСòŮھֽʿɿ֮£ֳ
ϳƷʶ۸Ҳиеͣȴʼպ޶ֻ侲Ĺۿȴš
ѹʦ¾ʿʹ˰ĵƷ񶦣ڿʼһƷʯۣһμӼһǧƷʯλѻʲôϿ۰ɣʱֽ֮ʿ鼤һɫһ㣬ƴСС
̨ס鿴ţŷ׷˷ţĵȴ
Ʒʯʿ໥֮дŰߵ磬ȴͻȻһ۵
ԭǰһѾ鿴ⷽȷ鴫ȻѾӽƷˣžͻȻ߽ףͼһڽⵤģ
һ۾ƷʯʿһҷڱصˣǻǲҪֺˣһޱ񣬻򶦸ˡ̧ۣǾ̫ΣˣʿһĬ֮вԼͬ
ȻǶˣڳҷʿȴûôġʵļ۸񲢲ߣϵͣǰвٲ񶦵ģʯĸ߼ۡôߵȴ滹ǵһΣ
ƷʯһΣλѿˡⷽ񶦰ѵһҲֻƳͬĵȴ޷ѰʱҩѵãλٲۣⷽƷֻһ˿񶦣λѵˣֽʿһ˿֮ɫ΢Цƻ
ȻЩʹ硣Ϊ֪ⷽӼ۾ĻܲƷʯҲƷʯĸ߼ۡĻ򶦸󲻵ȡʯܶ಻٣ܴܸ¾ʿһ
ƷʯڶΡ۷׷ףȴʼû˳ۣʿһ٣ٴθƻ
Զһ⶯㿴ҿ㣬Ȼϵڶ̶ۡһɣ񶦵ľͽˣ
ƷʯһΣɽ񶦹λˣιƻЧʿɫЩѿһˣ
״һϲȴŲæʿĸĿ֮£ݲȵĴó֮ͨУһһ뿪˾᳡򶦸̨´ʯϸ񶦡
򶦸֮󣬿첽Ⱥȡ߻ָΪȷûʿ٣ŷշ˾޶ǡƬ֮Ѿھ޶ǧ֮⣬߿֮еСڱˣ
񶦰򶦸ľ۸ҪҲʯѾвʿӦں˰ɣŰ׹⣬һ߷еɫСһЩ˷
ΪⷽСѪ뵽ϵľ޴ɹг飬ﳬֵĵʱֻϲá
صɽǱ֮򵥵һڵµʼչεˡ
ʼİ£ȫϤ񶦣һЩ򵥵ҩ״̬ˡȵԺڳɹ״̬֮վɲͣܽĵþ飬߲Ժεڳɹˡ
൱ڽʿɫټͶ̬ȣʵգ仹нӽƷ񶦣һķǳɹƳƿһʮ˿ε
һΣʯҩģ۶ҩģȫõһɶˡƳεƷʣȻ޶¾ʿøʢʦȴȫϵһǳеʦˮ׼ˣ
һʱ֣ƽƵĵ֮УϸۿеһŸ뵰СĻɫҩ
Żɫҩε͸ŵɫ΢⣬ͨͨ͸񣬷ǸһҪԾо
񶦹ȻûûڵգƳʮεѾˡΨһЩźľǣǰҩƺڻʧһֿܷһ꣬ȻպƣһܶƳŵҩϸһ˿ź
ֻǧ֣Ҿ㡣
64
ֿ˿ε漴ͳ˶뿪˱ɽѰһƧ֮ȡɫ̵Ѵ(DdȫС˵ČWW)Ƭ֮һɫתۻ˽ǰɢűˮ۷ٸ
ҩѾɡӦõεպˣ罣ͣУȡһװεƿݹȥ
ʮǽ˷ģȻôͽҩƳˡףôţƷôϳˡ̫ˡû뵽ʮվȻ˸߳һ˿ϲɫȲĽӹƿʶһ̲̽ס
һƳʮ˿ţ˵ֳɣٳȥͣǡûšţȴϲ⡣
˼š˵ȻǸ֮ˣȴ̫Լա
ԭΪʮܰƳĿͲû뵽Ȼܶεʮ֮һͻƵ𵤺ڣˣ͸㣬͵ǲǰѪеʧϲĿ˺һᣬεȡһŷŰ׹ӵ
˵ͻƽ𵤺ڣεǶԽӤаѵΪɣһ׷ʵ
ԭʮ㻹֪ѽĪΪҪεΪңңڵĽӤ循ȵ
ҵȷ֪ʹֻ˵˵ܹӤûἰͷ
ȻƳεȴ̫ĹЧ֪ڵԼĴš
Ҳʿ֪ܹΪ˾֪飬Ȼ̫ἰϾ˵ǰӤΪЩӤΪȻ΢ˣ鼫ãȻ͵
ӤȻҪǰסǿʵΪҪⱦļεȻãǵȴЩ翵Ӥˣ
ԭˡѹǰôȵĽҩģԥȫˣȻ
˹ص飬ȷ޳͸ҵģȡ飬漴һϸ쿴һɻʵ
֪һ챦ǰѪ֮û˸޷ܿȡΡ֪ĹƺѪóֻɺ϶ѡ
֪׷籺˿ȻҲǳ˵ȴֻǷһ챦Ȼһݸм֮飬ȴȻ̫ˡ
ʮġҾûҪˡűȻȴΪѪʹùȣѾһ˿ϸ΢ѺۣѾò˼ξͻ᳹׻ٵˣе㲻˼
ԭһҵ⵹Ҳ˵ùȥʹʹô࣬ȻɶãԻȻǾһ
״һƺ˵ڸǷˡ֮ǰ΢΢ƫͷȻһۣȻϷһ˿ϸСѺۡ
ʮ˾տգȫһǵʦ˵ǾøʢʦľɢѾڰǰľˡҿ㲻ȥǰ̣ľɢһרŰˣ΢һ
ǾɽϽȷ˵ҪƷɽΪ̵飬ֻԺ˵ĬȻȴѾȫˡ
ˣһʶезֲʿʮ˼Ļֱƾȥϵһ¾ǣʱĿ̣˵Ҳܵõôأȡһ°ɫ壬ֱ˹ȥ
籧ſõŵ̬ȣҲûʣӹһۣһֱӽս˴ָ
ţһᣬ廹ἰܲһ˱뿪ˣ
εȻΪҲҲӦȷüšǱӣĸʱһԺԲƣһ
˵껰ȡһεĿ˿ȴûзãСĽţȻֳǱӣһշȥ
εһҪչһʱ䡣ռϣʦ䷽ϵɽҪġȻĻûбã˵ܲ񣬾Ǹ⣡һ߷Уһ
Ѫݻԭ֮УȻΣգ˵ȴǳһ㡣Ȼ񵽵жѡ뵽ǰħ𵤳ʿսԼ罣𣬲Ӳֻƾ˿ȼϮɱܸܵƷüޡ
һ
65
ݵȥ֮ǰһ(DdȫС˵ČWW)һ缸ûϣڽʿ˵̶ȴӹɡһЧɴ⡢صķ֮һʹѾ˽𵤣Ȼõ
ɴ˿һɽ䷽ȻҲӦ÷ǳ󡣰䷽ƳķɽһǳΪڵõ䷽ã;ɽԺҪƳ䷽еķɽΪˣ
䷽֮мص෱࣬д󲿷ֻ˵ȴûмһСֱ֣û˵
Һãھ䷽зɽΪһ̣Ѿʼռ䷽еˡ
䵽ħֻ֮ҪٷУһҪûԼҪϡǰһʱ䣬ռεҩĵͬʱˡҲΪһµʱ䣬ٶСǳأǧУڽ䷽ָռĲˡ
񾫣׽ɳֻȱˣ治֪ʦ˼䷽ģƳֵǶķɽȻѾƷʯǰƷʶҲƷʯѣ
һƻ裬Ϧ֮£Щƣģһ߳ǵһͷ֮Уһ߰š
֪ɽỨѺܶ࣬Ͼһܵڵһֱܻ᲻ϳɳķɽȴû뵽Ứ˾޴
һǲֹһʿƷռϣ໨Ʒʯвʿֻ˼ǧһƷʯͽϳɹռȫˡ
׻˵ĺãһǮһֻϣѷɽƳʧҰο
ҲĽеһЩʿЩʿ⿿һʯһ㹦򶼲ѣܵõϣҳɹƳڻеʿֱӵõΪ취
Ȼȴ֪ЩǴţҲġʹĴҲֻǼʿʿҪƱҪܳһʱ䣬Ϊͣʮ֮꣬á
Ϊˣ󲿷ʿƷռϵ󣬶ľƣ£Щһϣ͵ϣĳЩҲ߼Ĳϡ
˵ơеרųϣڸǧ֮ΪȫŽһҵȱٵϡԭԭİ䷽һٵռвϡһĴϸѰһ߿
ǸǳˡȻ׷ƷȴִšռκһϣԷɽ˵ܻһ־޴ȱ
ǰ£ûǰҪļǰᵽ񾫣µ˵񾫣ľǽʯǧǰѾˡҴƴ˵鱦Ĳ֮һأһ˿ʧ֮ɫ߳βһҵʱòϰ˵
֪ģȥٵ̣ȴû֪񾫵ʿҼʿû˵һЩȵ
񾫣䷽ἰȴֻģģĽ䡣ҲֻǴ֪һӶѡ
ѣż¹񾫵ʶǴżпġż»֪һʿǰҵ񾫣߶ءֹ
лֱ˵ǣµġһϲһ֣˲䲼һƣ󵭵˵
żղءҪĻȻҪʯż͸֪ǰʿ˭ڿǰԸ⹺żĻһ˿ǿ򶨵
ˡʲôżʯѲֱһ˵˰ɣЩͣǴϵ
ǰȻ˿żһϹ¼һʯסǲɶõĺöмؼֻǴǳϡѾʶʿ١ǰ⣬żÿƷʯΣ߶ͷ亹ЩȻ
ƷʯȰѹżȷֵĻһῼȫģˬȡƷʯһ߻ϵ
ż֣һ˿档
ڶ
66֮
߼Ʒʯ˫һȴȥȡǸϽӴȡɫͲݸ硣ֻĶwp.
˵ʲôżԭֻǵӡͲѡӹͲڶ䣬̽ʶһɨ漴ĮȻ˵
ǰˡ˵ĹżͲȷӡһݣȴ飡ôһ˵ɫ΢䣬æ
ȻԼУ֪粻ԼôԸ߽ʿʣȴȻܵЩ¡š
ȻӡˡͲϢһƷʯΣĵ
ıɳһųƶ౦˵ʿŴƽϲռ챦ǰȥ￴ҲҵҲ˵ϲͷ漴ɿȡ˻ϵʯ
౦ˣϲռ챦ʿ˳֮һϰ嶼֪ѵ˿ӣˣû񾫣ҶӦȥһһ˲Ͳͬʱ
ţһֳȥƣ󲽳˵̡
е߼״ϲɫܽ˺á˵һʽġżƷʯϲ¡ȴ֪ʱ뷨෴
ݡżֻʶɨһ£ȴݼ࣬Ҽصϼ
ݹżƷʯˡ
ʱҹɫѾ١г֮ȻֵԵĵſڶҹɵƣĺɫ֮¾Ȼ硣⴦йģ޴һʮ֡˽βֵһֵĽͷ
һĳǳءϼӰѾȡ⴦У翴һ۷־߽һҵ̡
Ϊռϣܹķм࣬⴦ƻ֮еһҲҪĲϣȻռȴһڸѰңǳ;
⴦йȻ鴫ʽڶࡣϧǣ˴ҹҵѾռĲϣȱٵȴȻӰӶûп
ﶼûСҲˡҲӦ취ˡϧħز죬ȻĻҲôˣɫ΢֮ʱٴһʧ߳һҴ͵̡
ħ൱ɢһһϵûУҪҶ⿿䷻УȷԶԶΪĺöʿԸóġ
һ̣뿪˷Уٷɻ˱ɽǱӣһ¾ȡͲϸĶ
ϣͲ֮еݵȷܶ࣬ҺȤʶ̽һԡ֮Ͳ֮ڱȫˡ
ڵʶȻʮſ겢ҼͲеǶࡣһʯסֻʱٲһ飬ȷѾͲȫ֮˫һɽͲɷĩ
ʮģʶ֪ǰ˽ĶϡпʯϹ档
ʱ֪ԭϹкܶҸоͨŵŵľʮ֣ԼĺϹ֮Уպòڵλ
ҡϹ¼֮ϸأȷ߲żͬһ棬Ҷзܺ䳤ǳ֮ǰһ̬
ԭҵõ̶ˮҺþǣӿޡֻһ㣬ĳɳʱ䣬ǰ˳򡣲֪Сһκô࣬׼ӿ˶ĳɳһ£ǰĺ졢򼣬Ȼ
Ϲ¼нܣƳɳҪʱ䡣´ԼҪİʱ䣬ȫ졣
򼣬绹ʯп˹ȱٵֲϵϸܡҪо꣬мСΪŻᱻΪ鱦һֲϵġ
׽ֳ׾Ϲʱɽųơֻ֮ҪڵвôһСϣԼһô˷ڷ̶ʹ÷ɵɽȷʿĶ
Ǹ׽һϡϹŲϣֻЧ׽Ҫ΢һ㣬ֵҲҪһЩ
һɳһּΪɳ״ɫ塣־溮ޱȣɳ͸զɫԲűĽɳ
⣬ҳʵ˵һ䣬ֻǧҵٶȲˡ
67¶౦
񾫣꣬顣(ȫС˵Ķ(..ѧ)/|罣콣飬ĪҲ񾫣羲Ƭ̣ͻȻͷһ˿⣬ϲ
뷨ԽԽÿܡΪ˽飬罣ĲʣȷЩ񾫡Ҳֻ罣Ĳϣͻ鲢һܹɳź
罣ǸһֵġֻһƷۣ罣ҲӦһѰɽŶԡҲֻнԭſ飬ҲʿĳЩġϾһʿʶǼʹõˣҲпܽ䵱һֲƷʹá
ֳ罣쿴Ƭָ̣ͻȻһһöƳţѩɽ֮УԽԼƶеˡ
ȥɳǶ౦ҲĻֲ֮һ罣ʱȻҪϸĥһ¡оû񾫣ҲĲϡƬ̣罣
һ̣ѾǱӣɳǷ˹ȥɳǾϽԶԽ𵤳еļٶȣ˰µʱ䡣
һ峿ʱ֣˱ɳǰһӡΰ޴ĳǳءɽ羰ɽ϶һ߰ףҶ羧Өɳ˵
౦죬ʿ˾֪˱ɳǣһ·ͽʿһʣʹ˶౦˵Ķڡ
ǳǱ߰ιɽ౦˵Ķ౦ɽмɽŴЩСªȴ൱ԣĶ౦ǰʱһͷɫ߹ڣɫߴݹĽ𵤳ߣ΢Ц˶ſڡ
޾ǴĶ౦ˣȻֻǽ𵤳Ϊ֪ӵڶ౦зģһ罣һߴŶ౦ˣɻ
ԭΪ౦ٻһ𵤺ʿˡ
¶౦ˡλѸմ౦ȹֵ
ʿԡ౦ˡԳƣûб֡ΪʿֻһţԼʵġǿ̤һ;ͱ׼ųԵѾˡ벻ᣬ벻ãȫƾԼϲá
ɢ硣ǰѴ˴ϣĦһ±˳ѰҼϡ๰ֻ
ħ֪ϸʿ٣ȫԱʵ
ǿ˿ãϷθڡȲ裬ĦѰҲϵ˵ᱦ΢΢һ漴Ц
״΢΢һЦҲƴǣ౦Ųˡ౦ӡ˶౦ӣŷ֣ﲢ濴ôªȻЩСʵȴǳ¡
ţ绹֣ǽϾȻһ޴ɫžžӰǳ棬ϸһŷžȻĽڵȫӳ˳
Ƕ౦ˡȻ챦ԭǰڶǰⱦרŵȺĳġĳ֮ͯϲˮһƷһ߾̾
⾵Ȼܿʿαװ֮ĶҲĹ쾵ܹʾڣʿʶ̽ΧȴĶҲĶࡣ
εѹˡ⾵ʵûʲôãֻСѣ౦ſ佱ûưȴȻǳĵ
⾵ӣ֮л;죬ȴֻܵȤ˾ЩµƬ̣౦ƺѾССһҫ֮ģڽתƵϡ
ʵڱǸε˵Ϸ¶ûСһЩŹֵĲϣﵹмѲ뿪ĻǿԿһ˵Ѱ֮󣬶౦΢һ
ʧ֮࣬ź֮ĵͷӦ˱һ߽˿һдŲرҵķ䡣
֮м̴ľɵĵ񻨼ӣӱ߽ϻǶ䡢ϰڷŵġȴҲ⻪Ȼ
ԭ౦ռǺѰʿ֮ĳǴ۽硣ɶᱦ·رһϸϸۿһüɫĽ⣬΢Ц
ѹ౦Ϊһ˳ȴʿˡԭռıﶼϡŹ֡Ķͬʱĵ
εһЩʧɣ౦ЩЦ
ȷе㡣˿ǧеıȻڵȴδؾıĶȻֵȴǵϲصղءܴеõȤͿˣһвҪ˼
һ
68ɳ
౦Դ״Ȥټġ࣬ȴûȤõϵģȥˡС˵wp.
Ȼ뿪౦ʮʱȴ׷һɫݹ⡣ųʶһɨȫеĶ౦ˡ
ε౦δǰʹ
౦ѻ£ͣ罣ɻʵ
ε뿴ǷҪҵɳ౦ֹͣǰСȡһƴСɫƿɵ
״һҲ˲öʣͽӹƿ˫΢΢Ľҿƿǣ̽һ˿ʶ쿴
һ˲ƿǳǳסӵɫ״壬̽һ˿ʶһӽЩɫ壬ͱɢĺס漴ɢˡ
ǴɫЩ԰׵ĿŲݳƿͷ˵
ʶȻһ˿ˣȴֻһͷΣ޴󰭡ΪҵɰдʱֻϲãҲ΢ʶ
áɳϷȫղأ֪ʹõġ౦ϲͷ
ӦùˡβſϽɰøĳֱ˵ƿһ˿ɻ侲˵
Ϸǰ֪εҪҵɰֱղŵ뿪ʱͻȻҳġѼȻҪֱȥǡݹƿ౦ȴ΢Цһֵ
ôСĳȻɳȴ޹ܵѵĶݡʲôҪֻ˵ɣûУƷʯǶһġһ˿
˹صĶȻҪȴŶ౦˻޹ֲ͡ϲ޹˶ݵģȻǲΥĽˡ
ε֮ǰ˵һϷǳġ֪ѰƣʿΪ֪СʲôѾͲҪƴǣֱ°ɣ౦ɫ࣬ɵ
౦ݺĳˣ΢һһƿ˵
֪λ౦ϵġԼҲȷʵҪɳȻ౦ѾԼΪ֪ԼԾܾóκζлǶԡֵ֪裬ҲǶԶ౦˵衣
ȻˡϷˡεѶౣأǺڣ౦˼״Ц˵껰˹֣շ˻ȥ
ǸȤ֮ˡ翴ԶȥĶݹ⣬΢΢һЦţһɫ⼫ٻȴٴˡ
Ȼ˶౦˵ȴû˵ʲôмĻҲûʲôΪ֮ǰ˵ģˡ֣һʤһĳŵ
ɰҲѾ**ʮˡֻ׽ϻûκüĿˣһ߷һ
ʮ֮һ磬ǡϿաŷ޴ǣͻȻǰС
ʱʱû̫⡣ЩӣôǳءУ⵽ÿǳءжеӰӡ˽⵽УӰƸϵжô޴󡢹㷺
ţһмдšɫֵӣͻȻһע⡣
Ȼ㿪̣ȴȸʿϵһ£аռϣһҵ׽ܱһƵĴסһ߷һפأһ
Ҫݷפأƾ֤ǰԼ˲ſԣսӽפشţǿȵʶԼһɨţһ
ɢֻɷΧܹʮֵϵʿǺ޲ʾ˵֮˵Ϊ൱
мڴˡǰݷô˴µʿͷѰæͨһ˫΢ͬʱʶһ̽˲ֱ˷֮ͬ۳ɳһƬŷ֮˵
Եȡ˵ʿ֪緢ԼҲأפһߴʯͷӺ˳ЩĴһ磬漴˵
˿ǽ𵤳ΪΪʲôȴܷҵĲ֮ɻţδ䣬Ѿ㲻մصƮнפش֮ȥˡ
ͬʱפ֮ͫһţʿǽΪ
УȻ뵽һʿţƺм𵤳ʿйȻɲ⡣״һ˼
ڶ
69
ʿոսȥפشһŻ԰ֵİ𵤳ʿС˵wp.
¾ǵ˵ıµʿ塣֪ǣʿ˫ֱվڴſһɻ磬һ˵
ѿʶ壿һ壬ʵ
Ȼʶѿ˵壬ɫ΢䣬ҲЩ漴ָֻƽ
˵ŻȡһɫƣдһɫâţֻжȻһ͸ơƸһ֣ʧ·ʲô鶼ûзһפشŴȴͻȻһɫŻ
֮ǰȻûпפ֮ȷһ㲻ײ͸ơɨһɴŻ˹ȥ
һŻŻ޿С
ͬʱԼʿע⵽ݲȣƴҲ˿û¶֮ɫжһ˿Ȼ
壬ĬȻ˼ùܿ͵˵еһ迼Ļͷ֮С
ôˣǷΪ飬Ž彻ģ˭֮ˣĿ⾼
硣ĳڲĳֻ֪ʱƺûг¡һ˿ɻ
εǰĳ£ָƽ΢һ
ʵûʲô顣ԭѰĳޣһҵ̡ĳڻ̫ˡǰʵ˵ĳԼҪĳѰæռһ㶫˵
ĳ޿ꡣĳȻ޿ꡣռȻֻǵѶҪĳͰﲻ˵ˡĳ£ѿԼȥĳͲˡʲôʱ뿪ˣ˴ĳǡһ漴ĮȻ˵
ĳʹҪ꣬ҲѰæġǰǣһε飬ѱĳѲԸ⣬ĳ뿪粢ûЩ䣬˵
뵽ˡԼʿæ£൱ʿµġк飬ȫԵһʽסԼʹʿҲΪ⣬뿪ġ
Ҳáĳ˵ѡ֮ǰһʹԺͲҪĳæˡ΢һɵ
ĳҪռϡֱ׽񾫡΢΢һȴȻ䵭
˵껰ȡһͲ˹ȥͲǰӡģϸļżϵҪķ񾫣ȻҲͲἰˣȴļ١
ĳˡ֮εȡܲռĳͲܱ֤ˡѷģĳȻӦˣһᾡȥġ⣬ϣεѵʱǵýҽ佻ĳһ˿֮ɫӹͲ
ȻˣĳǣȻ˵
˸εˡҪ⼸ϣҲҪһʯѵʱһҪ׼һ㡣һռ˶ȴʯǾЩ鷳ˡͲȻ˵
̬˶ӡ嵽׸ʲôϵô򵥰ɣһһҪһʡ⣬ڣһö׼ʯСһߴ߳פأһɻ
ȻЩ죬׽ȴһ䣬Ҳڿʱ£΢ͣһˡ
ţܿɵһƫƧľ֮أȡɫ̵ѷһŲơȻһʱʲڳһɫ⡣
ٶôʿСһպ·ģ嶼ǺܿˣôĪִ񣿡翴˿⣬Щɻ
һСᣬڷɵ˸һɢȻһڴԲʿʹһƷɫ
ǰĪǾǴʮӰ̣ڴԲʿɻĿ֮£Сķɽһ㣬ڹ˵
ǣ˼Ĵʿͬʱɻʵ
ʿȻûͷȴһۣһɫ磬ΪѾϻɢһ˿Ӱ̵ϢȻҲܲеӰɱ֣Ҳĳ֮
⣬һ粻ǣʿȻЩ죬ֻϧӡǳģһʱ֮벻˭

70ͬ
ǰһǳɻС˵wp.ʵǴΪӰ̡ԭΪˣһʱո֯ΪģǰλͲ֪ˡҲѾɶȹӰɱִ֣ʱ˰ɣʿ͵͵һ磬һ˿֮ɫæ͵
ԭˡҲܲɱǹϵ̫ܣԲŻᾭԱİɣȻûˣԻȥˣȻ˵
Ȼµġ塱Ȼ޷ѯʿˡ֮¡塱Ҳûʲôýġ
ǰ˵ļǡĵܿΪɱʧ̫ɵġͱһΣܿΪ֮ǰĴִʱɥɿȱģֺõЦЦ
Ҳ˵Ҫȥȴ΢һɣһҧһʣǰ򣿡
ΣΣ΢΢һ˫֮һ漴Ȼ˵
ǰҪᡣֻǾǰʶһλʿòЩƣԲ̲סðһʵġʿֽ̿͵
ĪҲ򣿡ɻ
ʱѾа˳ɰտ϶ʿҲ̨½ġȻĻԼҲῴЩˡ
ǰʵ̨½šǰἰǰòЩƵʿͬʦ磡ʿ˺һᣬһҧ
˵˾磬ôûмôһλʦ֣㾿ʲôˣε֪ʵݵģϿʵ˵ĿһƶȻţ޷裬ʵ
˵Լ̨ʿ絹ǿšڴ˵Լʿһʦ֣ͲòˡΪȻĴ߶ȴŻʶͬʦֵġ
ǰϢŭ˵䶼ʵаԣԸǴ𵤳ʿǿѹ֮£ʿЩɫ԰ף˵
Ȼˡĳ͹һΡҪ齲ʹ췢Ҳûá֪޿ܲû˵ѣ뵽ɽʱͬʦ˵ͬʦ֣ѹȴȻ
ƻȷʵһһӡʮǰѾڴԲΪˡֻΪŹ棬ǰЩһֱн綴˼мʦֵʶˡơǰǰĿʿĨȥͷ亹漴ȡһɫƣ˵
ȻŵĵơȻˣͱһֱǰˡűŤûʿڵʱֱӽһʦ־ǣΪȣֻǿɨһƻеƣȷƻȷŲ٣ʵʵıĿ⣬Щƽ
ʦ˵ǡʦʱһֱĽʦַɣֻϧ˼綴ʼԵݼʦ֡û뵽ʦָյħ̶أȻѾɹᵤˣʦҲ㶼ˣǿϲɺأħʦǴңƻһϲ
ˡҵݡΪԺмǲҪй¶ǡƻҪУִϣ˵
ƻħΨһһ֪ϸʿΪͬŵĹϵҲͻᶯֻɱԾˣ
ʦַġʦһ˵ȥġͬҲй¶˿ġƻݱ֤˵껰Ϊ糹׷ģ췢ˣָħġ
ȻΪʦ֣̬ȴȻΪǰΪȴǳǽ𵤳ʿ֮УҲѾһλ½ˡ
ƻ顣µԣɿԺҪһЩźã״ĵ
ʦһλͬʦܣˣȵƻ֮˵
ʦͨ󡣾Ȼ֪ʦһĻͬšƻȣ̾
һ̣Ȼһ̾д˸нŵ˶ʦҵͬǳ˼綴ϧΪŵָɣΪħ֣Ѿڲǰˣ
̶̼꣬ǾȻȫˣвһ
ͬţȻûмûʲô飬ͻȻϢȴȻвһʱ֮дĶࡣ
ţƻֱʹֵĽƬ̣֪ԭƻͬһֱϵһһͬǴϵҲεΪͬŴִʱѵԵʡ
ûܳɹĻѪݻԭ֮һסһѾͬһ³ˣ˿ܲɱ֣ʵǱô׵ģĵӣҲѾ˲ˣţоȻͻȻһ˿
𵤳ԺֻйһѪݻԭѰжж˵ʵҲֻáоաĸݡֱӵĵԼĴԭеһ˿ΣУࡣ
ƻĽ֪ͬŵıٴξѡ
ħ֮УȻ֣һĵǣһǲƻһ顢ˣ֪˵Ȼն񣡡漴
ţһЦ̧ͷ̨Ҳ֪仹ս˫ȭ
ʦֿ˵ͬʱƻȥʹ֮ɫĿЩȵ
ûС絭
νҪΪ֣һ־ʿݵĵطһʿڳμȻЩգȴΪ񡣡
ƻƺûע⵽ģʼϲüɫĽ
ʿͣҲܻý͡˵ĪȥμӣƬ֮ĮȻ˵
ȻȥͬŵЩȴͬЩɶ񡢿ɱԼķΪʧȥǣȥգһô죬ôף
ʦΪȥμӱȶĻһȡʤʦһֱҲȥμӣϧʵʵ̫ʦһ޵У˵ǲμܹ޵ʿȶʤĻֱӻȡԷأƻԴź
쵽ΪֹסµԣΪ֮ڿ뿪ˣһ˿֮ɫ˵
ƻһݣס˻һˡ
ͬʿݡһƷ׵׺ƴ飬ֻ֮ͽŻȥ翴Զȥķ⣬һЦоͻȻֳһ˿ɱ
һ
71±֮
ƻһϹϾӣ̸ͬᡣ(DdȫС˵ČWW)ȴ֪൱αթΪƻμΪѾǰƻˡ
ƻǵǰʱڲɢ׵սƵɽʯϣڶ˵֮һݰӡ
ҲȻҲܵһӣʮǰѾڴԲһˡû뵽ʶôãȴȽ˽𵤳ڡһ룬ٷɻ˱ɽ
Ȼӽٲˮ̶ʱʶһ̽ȴˮ̶ϿվȻʮ⡣ͬʱ߿еСڣҲͨ緢Ԥ˼
ĪħʿˣǱɱȻڱɽȴûбɽʿע⵽ħʿôģһɽеĵͼʿǣٷһ£ɴӽ˹ȥ
ϵܡ˵̶мпסŽǰΪʲôڶһ㶯أǿǵ˿һѽ̶ǰסĻӦͷǲŶѽһӽһ
ֱ𼱡ҲǰڱչҲһǻĵȴ˵ǰЩͼʿ̽ġ˵һƣһŭǰЩ˶ܲ𣡡һʿм֮ڵϵ΢Ц
ʿ˵Żʿͷͣɫȴûһ˳ԷԵģȻʿΪϸߣʿͷߡ
ǼֵܶѾͻƵųڣҪЩɢ޷Ϊɽ֮Ҫǰ½ʯҲˣһ°׷Ƶߣ̾
߻һ䣬ʶһַ˺⡣ٶȻϿ죬оȻɽмΪټųʿ
˴һɫۣĻ࣬һᵽļֵˡĵ
ܿɵˮ̶Ͽͣʿ״æһߣȫۼ˽֡ϵܵ
ˮ̶˵нʿΪǱˣôܣˮ̶֮ôʿסʵǣʯֻ뿪ɽһ·ˡʯֵӦһǡֵΪϸһһˣ˵
ǻģáֵܾȥ̽һ̽ʿסеĻպҲһʯǱɽ֮һʿЦ
˵껰̶ˮȥͬʱʿҲЦţһԾ̶ˮ
ǿڿе磬״
ͬʱֵڿ׹仹ûմˮ棬Ѿ߿мٸһֻ񿥽һɫֱճƮɢĵҽ
ָɵСڡٶȼ죬Ӹ߿и嵽̶ˮϿգյʿת֮顣磬ΧԹ۵ʿյļʿûüӦ
ȵСڵһ˫һչһ磬ʧ֮ʱԹ۵ʿŴ֮ѹű׷
Сʿ֮ɢڿˣʿĴʹǳ֮һ˲˴ָ
ж񱨣콵ˣͷүȥˣ֮ǰ˵߼е
֮ʱ̶зɳİɣһĵ̣ǻǸϿ뿪ɣһʿϲ֮࣬Щµ
Һ֮ǰûͼ̶ˮ̽ȻһҲճɻҽˡ̶һסһλǰڱչأ߲м֣ý͵ģµ
˵̶סǱˣǻš˰ɡѾȥˣǸϿ뿪ɡǼֵܵĴͷȻûǵķݣǵĶȴڡһȥϵܵһЦ漴
ʿͷͬ漴Щη塢𾴵Ŀһ̶죬Žʿһˡ
ЩʿЩ鷳Сյ˼ֵܣΪ̶ǰסǡðǱ˵šҺãǾӦòٸҽ̶̽ˣ
뿪֮һ߸̾ţһԳΣ̶׵ǱӡɱųʿֻСһ׮С£Ҳûлʱ롣ڶ֮֮Ѿµˡ
ʱ䶼ڶ֮ڼֻȥΣƷɫǧƷʯļ۸˳ȥ⣬Ϊ˶׼һʯʣļŵҲÿǧƷʯļ۸˳ȥ
Ϊħмŵĵҩŵļ۸񣬲ҲͣҲ֮С
ºһ꽻ӣ峿ʱ֣׼ʱϵǵפءפһʿĴ֮£ܿһʵĴͷ֮Сʿʱ֮ⷿеĲϸϸƷŲ衣
Ҫϡֻҵһε鿴һ¡ովͷ¹ŽƵĲߣȡи뵰Сŵ΢İɫ״壬ڲм䣬Ȼ˵
ǴﲻҲպáһţ漴ƽͷʵʱ൱ϲȻûҵΪҪ׽
ȻˣĳҲϻˡǱƷʯĴֱۣӶ½Լǰ𽻽紦һųռġϱȡһͣһƷʯûκ̸۵ءε׼ʯ𣿡һ˿м֮ɫ˵
ԲһʹȴȻԥȡʯЩĿе˹ȥͬʱһȡС
ƺôƷʯӹʯȻһƬȻûһ˿ȵ罫ｻʱȴ˫̲ס΢΢ǻ鴤£Ե÷ǳ
һ̣Ҳûٵ壬ǽһɫ˿ߴСֱؿڡ
ţķ֣Լ̬ȾȻºࡣԼ뿪ʱ΢Цһֱ͵פſڡ
Щ֣ҲصģСȻҪʯһǴӶ½ǰ򽻽紦ôңԶĶռġݼ׽Ҫϡ٣ǵҪ఺󣬶ռѽһǣһĿ
ڶӣǸһǧÿһ
72¾ͻ
ţ粢ûзرɽǱӣ
꣬ǿٷ˹ȥ
֪Ѿ˳ȥȻٰæˣ
󣬿϶Լһޱġɢ
ޡҪռҪ׽ֻȥܲ
ˡ
ʮ˵׽ĪǺų֮׾ʱ֮
󣬹ܲ´һƫ֮УĸĽ

ǡ
⡰ĸ硱Ȼ֪׽вһ˿ڴ֮
ɫ
׾ϹʱڶѾ֪
ʵˡʵɽͬвʿ֪׾һ
ֱڿѰҡЩʿǽ𵤺Ϊĸ߽ʿ
أٸͽʿӴһͽʿŻ᲻֪!
ĸ粻
˵ֻһЩԪӤʿï׽𣿡
˼
ԪӤڵϹеȷ׽𡣲ȴ֪
׽ļֵԲ׳õġʮֻһ
ʿûʸЩӤϹ̸ʲô!ҿ㻹룬
Ϊ֯°ɡĸ絭
úf׽ҲСͬϡĲĿȴкܶࡣ
һȻЩΣգȴ൱֮ǰ壬
ǶѾˡ˳ɵĻӰɱ
һˡѵʮ㲻볢һ?ĬȻĸ¶
һ˿Цݣ˵
ܲĹ涨Ӱÿִһָ֯
ȫԼšϴѾȥѪݻԭһλǵһʱ
˵!ϾӰɱȻãȴκʿʤε!
΢΢һЦ
ȻˣҲǿˡ֯вʺȥִ
㻹Ҫalһµģô˺ڡĸ׳
һ!!
ӹͲһķݺͽ
ἰἰһЩȫС֮
⣬ѶȸЩĽ廨š༫
͵ֻƷʯߵ̶ȸķ

˵ｱѹôʿ᲻ˡ
ҲһԼΪƳɽһҲ
ѡһЩսһµ!ֻϧûἰ׽
ϡԿ𣬲һĶ
һʱˣ԰ͲȥãĻֱ
ҾǡͲȻÿһθһΣȴм
ɱ֮ɱĸûѹ㡣
Щ⶯ĸȻ˵
˵껰һӣ󲽶ȥ״Ҳɣһ
Ͳű첽뿪˴ϻ˱ɽ
Ȼûֹͣշɽ֮ʱϱȴͻȻ
ʮݺĽɫ֮һ¡
¡
ļڣȻо׳֡Щ
ı׵粨罣ɨһΧЩݻƵľ
ʶ֮̽£ɽвٱѴ
֮߳ࡣ
һ̣ʵ׵粢ûֹͣǸܼſ
֮䣬¡¡֮ϣŵ總ɽеһЩ
ҰޡĴҴҷɡ
ͬʱͷλõĸ߿֮Уһֻ񿥽ɫ˫
ĴˮЩţٸ
ֻһֱ߸βСڣɽ總
˫צؿ˹
СƽȻ֮зУȴҲᱻų
ӡĪϷ׵绹ʲô?羲ɽУ
ĴŽЩļ̧ͷ粻ϵϱʣ

ʱֹ֮ͣҲٴη硣ע֮
µϱߣ·κ鶼ûзɽеһҲָ
ȥϷȴ֪ߵԶȷ
⡣ɻһᣬ罣˶ٲ
һɽȴĿһȴˮ̶վ˼ڵͽ
ʿЩʿڱɽоסģǴʱ鹧Ĺ
ˮ̶߶߶˵Щʲôû˵
Ǿ͸ˡ
Щʿڸʲôѽ!һɫת˲֮䣬
ˮ̶Ͽͣ罣֮ʶһɨˮ̶
쳣Щɻ
ǱеʱѾȥЩ
ˡȡ߽ϸĦһᣬ
űȡһСƿ˫ִɫ
бɢһƬ֮ٴƿбȡ
һѾ̵ÿɫҺ塣
ɫҺ弫ΪϸСֻ廨СҪϸ۲
ܿȡ߲ɫҺ
·ƿɫҺ֮
ʼʱ֮һ˿ɫͷƮɢΧ
ԣӿ塣
ЧȻȴԽԽˡȥô꣬ʣ
ĶҺֻʹðʱˡֹʱͣ
ֹ˫ۣŰڵϵƿ
ôÿ춼ʹ߲򼶾ҺЧ
ãΪʡ˴ʱ䡣ȻⶾҺͲ࣬
ƺ˿ԣÿʹõķڻӡ
˴ʱޱȵĶҺڿҪˡ
֪һ죬Щռ˲޶
Һ߲ͬ򼶾Һ¸ҡĳԣ
ȴʧķ֣ЩҺȫЧҴΪ
˿ԵԵʣҺȻжĸо
׽֮ںͷ֪żҲ޼£Ծͽ
ʱ߲֮ĶҺȻȫˣ
µ⡣
߲򼶾ҺҲá
ʼЩ졣֮ЧƺΪ
߲ᾭӴ̶ˮҺ˿
򼣬ͬù̶ˮҺĶпҲƵ
Ч!
뷨ʵˣȴΪ綾ޱȣԶһ
㶾һֱû׳ԡҺ꣬Ѱ
ʽزԺ峿̲סȡ˺
򼡣
ʵ֪澭Щĳɳһ
ˡȴû˾Ȼ󵨣ȴçײΪ
ԼΪѾˡܵ綾
˴γֻҪСһЩʹɹԼҲ˵!
ʹѪ굤ι˼꣬ɫ
͸ĳҲ䳤˰硣
ܲϷٶȼ죬ɹ
طֻܿһһӰĿЩأ
Ŀһᣬһ漴һеĺԿ
һСƬɫ
һӣƬĴƮɢ֮Ҳ
һֵ㡣ţֻֿһ
ʩչһƬƺܹһеĺƮɢ
ĶΣȫ-
һš1Щۼ޷ĶȻȫ
ʶ֮£ٴξۼһγһϸʵİɫ״ߣ
鶯ķ׳һСɰɫƿȥ!
ˮķƿ¶΢Цһڽʣ
ļһ㶾!
73
⼫İɫһݣɫ磻**һ
Ҳ˲串һɢźı˪
䡢ǿĶ!Ȼ׼ʱо
׹ߣȫѪҺƺᣬһͷĿѣȴ

ԴӽԺûиоô궲
ʹѩɽ֮бϺѩǣɥľ
ؼʱ1ǿʶļᶨ
Чĳۣȶľ
ӳǿãʹʶʼձĥ
ڽΪϴӵľǽڣ
ǿǣһʧĵסϺ˺
֪羪̾ͬʱȻҵֻ
סղȴȻҧأǿסЩ㱵һ
աоֵţת졣
תԭѾľڿʼ
֪Щ㱵ʶҲ
Ƭ֮ɢ˿˿ԭı
ͻΪˮɢ޿ˡ
ʱ֮ԭĴߡӴܵһ˿ɫ
ڱ羭еľˡ
ȫɢɫٴλָʶҲȫָ
ͬʱһţ³һСڵɫĻ֮
űɻĻ˫ۡ
⺮Ķȷ٣޷˵
ڵ硣֮죬ȴ
֮ǰ׼˼ζĵҩû
ó
Щʧǣ㶾֮Լ
ٶȾȻû˿仯
ĪǺʳ̶ˮҺ̫١ֻ
Ķ̫?Ϊ߲춾Һֻһ⣿ų
һ˿ʶ̽һԼԼʡ
ʶޱ仯ǿԼ侲ϸ
ǶķӦһ仯
һоûСֻýĶȻ
ˡ
Ϊ޲ʵĸоʶûκģ
ţ΢ƽһ飬һȫ
ɵǰſһСڶ
һڶͬںİɫֳһִ۵ĺɫ
ںɫ֮һŨ㡣
Զ˵Ľʿ绹Ĳһȴƫ
ƫ񱩵
һ̣編ƣһ䣬ɢƬɫ
˲ʩչ֮ȷֲڿеĶ
ȫȫĶ
˦һƿյ˱Ķֿٷƿ֮
ƽĽһ㶾ڡ
뺮Ȼ෴涾һ壬
侭֮дһޱȵϢҵ
ͬһһȼһҷ
ͬʱɫ죬ͬҪѪһ㡣ȫ
Ƥͬˡȫʹ̲סڸﻹͷĿѣ
ͬʱֻһ֮Уоѱճ˻
ѪҺҲȫfˡ
±زľסգ߱񵤶
ƣоҲ!СڵɫӦûҪѷһ
ҧסתͬʱͻ롣
ʱţʶ֮-7-ڵ
ָƽԭҲȴ
ʱ֮󣬿ߵĺɫȫѪ
ɫҲڻָԭʹ޲ν̺ĸ
Ҳȫʧˡ
ֶ;־Ӧò
Ҿһжǳ!ſ³һ**
֮󣬸еǳܵı˫ۣһЦ
ĺɫû⣬ͬû
ȣҲûκһ˿仯
̽Ľʧ֮ȴǷǳ⡣ʱ
ͻĸоЩƣֻһֱʹ֮ġ֮֡Уʲô
İһᡣ
򼣬ͬԴĶһһȡ
һһĪӦͬʱʹ!֮УͻȻ֡
վƬ֮ԺоȻĪһпհ
뷨
Ȼ뷨żȻʹ£
˼ϲ˼룬ƲⳢԵĸԣҲ뵽ֻ
΢һѡ
뷨ԼЩˡȻܳʲô
Σգͳһ!һ¿ٵ֮϶
ˣЩ˷ܡڴȡСƿ
ƿ֮дŵ֮ǰֶͬǱ
롢ƿ룬糣ʹ߲򼶾ҺĲ裬
̵ĲϤˡ
ˮһһ֮ɫƽ
һͽһһ΢С糾һľ綾һ
ȥ
һֻ̣ɫһ˪һ죬ȫһᷭ˿˿
һ˪䵤еҲͬһᶳ
һͣͲǰһȼһҴڡҪǣһ
оȫޱȣһָоľֽȻͬļ
оֱ֪Ӧˡ
ͷðˮһɱꡣ˫һ᲼Ѫ˿һ
ˮȫѪһͷʹ֮
У羹ȻĿһǿԼԼĸܣ

֮ͬǰΣһڵѿƣ
ȻΪķ񡣶Ȼʹ࣬ȴȻܵ
־綾Ӱ졣ǰʱ֮Ȼ˶
ʶȴѾΪƣˡ
Ȼ̳һںɫ׼ֹͣѪ굤ʹ
޸ʶʱȴͻȻ־еĳԣԼ
ٶһӿԼ塣ٶȾȻ߲򼶾Һ֮
Ҫһ
֮⣬𾪵ǣʱԼľȻ
ԵвתĽΪաоп
ת
ţ糢ŷųʶھɨһ£ڿ
תȻ˿Ӱ죬ûгƫ뾭·ߵ
֣漴飬ͬûӰ쵽ת
ھתͬʱʶȴ
ų̽ȴ߻ħĪΪ
涾Ĺϵʱ˴˵е뾳!
һɽһ˵
ɽһֱһ˵˵ʿֻҪﵽڣ
ԪϣȻ
ҲǷʿԪӤʿһش
ΪµʿһЩ£浤-
֮£ͬݳƵ!
ֻ֮ƣΪʿ޷Ԫϣֻ
岻Ҫʶͱ
Ϊ롱!
ĺôڣ״̬߻ħʶ
ƣٶȻƽһЩ
Ȼʿ˵ֻǱƽһ㣬ȫ
һ㣬ûʲôˡ˵ȴͬ
״̬´֮ʱͬʱʶ!
޹ؽÿȴܽʡʱ䣬һ¡һ
ꡢϢʮ꣬൱ڱʿһ
¡Ҳ𾪵ԭ!
74֮
ʶһ㣬ܿƽű㳢ָƣʶȻϡ
ʱ֮״̬ȻʧٶҲͬʱָƣʶȫָˣ
˫۵ͬʱϲ֮࣬ص㱣רṩ
򼶾ȻҲ죬ĿǰȴֻܶԸʿʿĻʹ͵ϮҲ׳ɹұ˻ܱɱټǳɳΪҪʱȫ죬Ժ;ǹɱǿˡ
ͬʱѾ̽쿴Լ
ʱԼʶȴڵİɫҲøйˡԶƽʱЧ
֮⣬Լ.еٴηһ˿ϸСı仯ֱ仯һ߲򼶾Һʱı仯һоͺϴӹһ㣬ĳ̶ֳ˵ĸӴˡ
ڵ仯.Ѳܴﵽ˵еİٶ־磿Ҳٲʲô׶ˣֻǲ֪ⶾʲôʱʧȥЧǲÿζ˽ľ磡һ룬׿ɻ󣬼򵥵һ£űȻ˾ҡ
Ȼ֪ǲÿζ.ȴܿ϶ҪһʱٴγԲż
ǰõŽ𵤡Ƴε.ܿ١Ϊֻ𵤣ǷεҪܳʱ䡣ڷɽƳɹܲһָ֮ǰ鲻ʱ
ðڳʱ𵤡ҩ.ƽʱѰ׽רƷɽץʱռ׽𣬵ȵɽƳɹԺ׼ȥִпܼΣյ
˼⣬ʶһɨȴˮ.̶һʿʿһò꣬ȴ֮ǰκһıɽʿʿʱˮ̶ߣ鹧Щʲô
ɻ֮.࣬΢һ˼ɴ̶Ȼӽ˹ȥСƬ֮ʿˡҲ֪Ϊʲôɽеͽʿǰ̶߹ˡ
ԭЩʿΪˮ̶߰˼ֵܵĿƣһֱԽСڣԼ޲еǰǱˡĴмηŻ׷ǰ̶һεġһʿǱɽһסʿ˴ž̶ġ
Щʿɽͷζֻÿ˰һˮ̶Ӧòŵڶղʿ˵ԱߵĲɽΪǰЩʱ䣬챱ǿгֺ֮٣ɽнڶʯ޷סԲŻǨӱɽȴֵ̽һˣ
΢紵ƮɣȻڿУŽԶȥʧʵķ⣬¶˼֮ɫš
֪ν֮٣˼壬̫࣬ܲһҹ֮Уͬٲһ㡣
кÿη淢һЩ¡һڶʯ׹ɽɽƻʿȻҪǨˡ
ŲɽΧĪһζʯˣĻһҪȥ̽һˡһɽҵ׽һͶˣ˫ңʣ˼ƻ
ʵ뷨ʮɽһЩϡĿ⡣ɽʯڶĻбȻҵϡϡ
Ȼ׽Ƿ⣬绹Ǳ̬ȣ߿еĽСڣ˵򱱷˹ȥ
ɽľλã粢ŷƳɹ֮ǰ͵µ̬ȣҲûס̶ʿѯʣġϾ䣬һʿǡÿˣڿഫ֮£һʿ֪ɽλá
ʵϣûѯʣһ·ֻ֮Ҫɵһ㣬ܿͬɽѰҿϵĸʿ
磬СȻеļ죬Ҳ˲̫ࡣ԰̶ʿΪڶǨӵɽɽȻǷǳңԶ˰죬Ѿ˲ɽϿա
ɽȻһ͵֡ǳֻΪ̫ʯԵʣʱɽǧٿףС죬ǳͬĿӿݡ
ЩȻðϢͽζĿ֮УϡԿι״ʵزĴСʯ
֮⣬ɽϿջɽвٵطȵĵػңڻ񱩣򻺻Ĵ緢šɽеľҰޣ˵Ѿ˽̿Ϳˣ
˵Ȼٶ΢˵㣬ȴ˿ķһܸ߸ϸʿһױ֣ǲ
ۣǿ͸ɽϵԼ˲ɽеĴţһ˵Żһ뿪ĵ񱳣Ʈȥ
紩Щ졢õշɽһɽԶԶźʿ
ʿͣһʯ޿ɽһŻµʿźɫ΢з֮ϣܸпš
ɽƺովһƬɽںںڵģԭһƬض̶ʮȴһƬ棬̾ʿ̾
ѽû뵽ɽȻԵ޹ʾ˺ƽ١˵ɽеʿܶ඼ЩʯֱˡڲƵĶУ޼£һʿЩ˷ܵĿһаɷԲСӣͷͬ
ֹˡ˵ûбʯʿҲ౻ɽͻȻĵػҽеˣʿһӣ̾
ػҽܹɱʿ⵽˵ùȥλ˵еẦʿ²̫ܰɣڶʿĿ¶ɻ
Ϊʡȥ࣬Ѿֱɴӽ̽Ϣ磬Դ֪д⣬ʿ̸ô࣬Ȼʶ
İʿȴͬһһǡ̸ĪΪ޿еʯѾ׼໥ɱˣ翴һ۲Զðĺɫ޿ӣ
ΪȻоʲôˡһڵͽܣǰЩӸպɽѰݡʱΪһͶСҿɽԶſˡҺķҩΣ˱ϵ˽ΪŰȻ£
Ѿ޿ӽǰʼϸ̽ͬʱʿȴǳĵһʿš
զ̸ӣƺ˿ʯ޿ӡȴĲʿ̥С
ͽ᲻ĪΪʱɵĺܸߣΪԭɽеƮȥģһʿһ˿ɱȴȻһɻ
˵껰ȻʿشͻȻˣ
һ
75ºڽ
һ̣Ȼ΢΢һʿΧ˲һ㵭ĻɫơȳֵʿʱĲµġ
ΪξȻ֣Ͽȥ¶ˣһ֣ʿɫͼ룬ȴֻɳɾͶˣ¶ɫе
ߺߡҵ㲻޷룬ƲܷӳȫΪˣҲĺݡֻԹԼ޴˭֪Ҫ޿еʯȴ᲻뿪ʿĿ¶׹⣬Ц
˵Żݺݵһ֣ɫϸ߰ķ뷨һϢĴ֮еĻʿ
⼸뵹һײļƷϮɱҵװ뼫ƷɵƺҪʡһҲ൱ǻұУҲҪȫֲǿƿ˵ҸܱסģСסκһ𵤳ʿ޿Ͽյһ߾ţһ߰š
ͬʱ֮еĻ.ʿȴֹͣҲûзֵ룬һ˿֮ɫûС
ɱûôסΪҲ.֪֮ǰʱ䣿ҲѾ׼ˣɣʿЦ
δ䣬һСƬɫ.޴з˳˲ס˴ɱöɫ롣
ͬʱʿͷϷ֮Уһ.ˮͰϸķźɫâĲͻȻ˳ҿ˽ߵĲʿ
һ˲ʿûüκηӦͱ.ںɫһߣʿǰĺɫٷɻ޴ΧöȴѾʧˣ
ʲôȻôͰö.Ʒ뷨ɵˣĪҲĳϹ棡״һ˫۲Ⱪ䣬˼
ͬʱɫ.һʿѾϢһʬ屻˳һߣ֮ΧŻʿĵɫ㣬ҲȻɢˡ
еĻʿ״ЦһҪջؿбɰƴСĺɫɢȴͻȻƹһǡһ˲仯ʮϸСõĵɫУɷԲ֮ڼҵĴ
ʿ״ɫ䣬ЦȻֹʼݷųȴѾˡһ˲ڱɫ׾ٵгƬ
ʿһһգһһթǲʿʹˣһɱУʿҲƺ̫⣬̫ĺˣȻһۡ׶ûдЩȻ
ʿʬƬĴɢѪĵǡһ䣬һɽǰѪʮԶ
ͬʱҪ׹зɫԼʿĴȫ˴ָ
ţʿʬڡ顱һˤʮ·һɽ֮ϣѪģˡ
״΢΢üָһƴСȰɫٷɳһеʬ壬ϵĲʿʬ壬һתۼ佫ʬճ˵ҽ
Ĳ֮ŻɫеķųѾáһɽ紵ãһд򶷵ĺۼʧˡ
΢΢һ֮ڲ쿴ʯ޿ӡӲҼɾ޿Ϸ¿Ȼסۡʶ˿ӵһСͤӴСʯ
ʯ͸죬ͺպһ㣬ɢޱȡɣԶϢ翴˺һȴ
Ȼ쾵бʾ֣ʯһЩ⡣ȥСһ£ؾܿ⵽ʲôˡּű쾵쿴һ£ʯڹ쾵ʾһɫС㣬
֮ʩչˮɳİɫˮһӽʯһ
ʱ֮綼ǵԼʯˮˣʯڱ˺ɫҲֻˡ
һĴװʯĴָռɾͽװ˽ȥ
ʯ֮Ź쾵ָʾڲɽпռ˿õĴСʯ
һ·֮ϣ绹ʿЩʿΪвٽΪġҲиѰ취еʿֱɽȡʯҿ鿴߷
ڱŽȡʯģΪһ鲻֪ʯƴɱģ·ٵġҡײƭģżʡ
֮ɽʿѰҲϡżʿԽԽޱȵĲɽȻԵЩӵˡ
һֱʹɴżһЩֳɵıˣ߱ѡĳ֣ȡܼΪҪȴʿͬʱֵʯʱץʱѰҡ
ɽʯ࣬ù쾵зӦȴࡣвٹ쾵зӦģȴֻͨϡʿڶࡢǶ٣һ֮ҲҲòϵʯˡ
ˣǽϵָдȫһԵװʯųŽ뿪˲ɽ
֮ʱĥ۲һԽƮԽߵⶫȷһĶԣֻڡڵͽʿá
ڡٶ֡Լ˿Ӱ졣
ˣȻ˱ɽǬеѪˮ㵹˶ʱҳУ漴ϻزɽռһЩ
ٴλصǱУпղ쿴ڲɽеջ
ڶʯȻض˵ҪǰȫȡĻ¶ѻ¡ЩʯƷʸ죬֪Ĳ֪ģʴ󶼼࣡ҪᴿԺ󣬲ֵܹࡣ
ʯвʿһЩ䷨ЩݻƵݣоǴɽмټʬϷֵһʮͽƤëȲˡ
Щϣ緢һξȻ˳ջ˰ǧƷʯԼʮ׷
ɽѰҲϵȻҲвٽʿд˵еԪӤϹ֣Ϊ˱ǡü񵽱˵ģȴǴڡʿ
ɽżֵͬû̫˵ķ֣ջѾǳˡ
ϲѵľǣͬھĻʿʿµļ
ǻʿ޴еСƬϣƬһСϹۼһγɵġ
ϹкڽϣϹʮˣզѰɫϲࡣϸϸȽϹ۲ȴܷ֣ڽϸͷҪСĶ࣬ҲӲޱȣȫɢһֻ֮
侪˵ǣֺڽǿԺܹ˲ɵʿķ
ôڽʮǵöѹܹ˲ɵǲʿļƷ뷨ˣһ¡Ϲ¼̲ס̾
ʱ֮СҵһѲʮƣĺڽͬһСƬһ㣬пٷš
ڶȥдϼܸԡ
76ʯ
ʿڽϳ֮ΪѲѣʼ޷շڽУҲ˺ܴһҺȻͨ󷨣ָ߰ĲߵҲࡣ
ϹеļЩʧķ֣ȺڽϲŸոճɳڽ׶Ρ
Ȼڽ޷ΪãֻǲѣٵѪʶˡֻڽƺԶԶûг죬Ҳ֪Ҫȵʲôʱˣ翴źڽ˼
֪ãҲȻˡϾܼʶȺڽϣպпܵõڽѣһȺԼĺڽϣ֪ԼѾ൱ˡ
ţּӹ˼ƣΪԷһѵߵСΧϸĲΧ
Ϲ漫׺.һºʹܵõרŵ淨žͺˡַżΪʹħóʹ޵ҲûаɣòæԺ
Ƭڽγɵĺ.ͻȻ뵽˵ڹУźʿˡ
ʿʱʼΧ.һСơ統ʱΪ£ƵʲôٻȴЩ
ĪʿСƬҲĳһϹ.ۼɵģҪʿŴ֮ǰɹټһֲϸϹ棬ֵýԴˣ
ɫĸͷСϹ棬绹֪ʮ.ֵģֻȻ޷϶ʿƬһɵġ뵽ʿԼг϶ҳǸʵҲƺǿ粻֪оͽһֵӶ֡
ڽϣξǻʿĺ.ɫˡ
羭ϸ.²쿴֣ɫȻһƷͷ֮䣬׷籲һ챦
ⲼأʹҲϲⲼרȡʿʿ׽ȥԺɥʧ
ڵʲôʿɥҲסôһµʿ¶Ѿˡ
ɫҲףΪʲôǰĻʿͬҪʱ׼ˡ
ԭⲼĿ֮£ܹϢڿУȻӽֵߣҳɹסɱ
ʿΪΪʹⲼ൱ǿʹ֮£֮ƶ΢㣬ͻֳ֣ŲСΪȷһʧ׼Ժֵģ
ͬ׷籣ҪӰɺʹܷһȻѾǽ𵤳ΪȻȫֳֻʱʱ䣬׽Ⲽȫˡ
⣬ΪⲼǳʺϮɱȻܲĳЩʱȴȷҪʵã;֮ϲڲ
ջ񣬾ͱˡǲʿԭҲӦЩصģͱǹ󣬲ȴ֮ٵˡ
ջְúúڽϡһ̣֮Уȡװź涾ƿʼʱʮյһ
һ֮󣬷ȻЧ״̬Ҳž綾ٴ˲ˡ
ֽĳ˲ٴΣȷ⺮ĻϾ綾ԲˬҲ߲ͬ춾ҺһպÿʮʱЧʹһΡ
ȷ֮һ֮Уÿʱʱ䶼æڻʯ
Ϊһ𵤳ʿѾԷ޴ĵټϽСڵɫûûҹ࣬һԼƻʱ֣¼񵽵Ĵʯʯڶִ˸ֿϡ
ɽһֱһ˵ʮɸ߿֮пޱȣܹ˺ѡһеؾ㣬л˲֪µ̫ǳߡ
ǳҪ㣬ûб飬ҵֵס̫աǳ档
ˣʯ󣬲ҾܴΪܷ
ǰһֱЩ˵ֱʱųšЩʯڻʹһЩҲˡĲϣʹĿϣҲȫԴװе
ôãһһʮ֪ϡжʮڷǳϵȿϡ
Щ൱ȷе˵ӦöΪ󾫡ȻǰϡУȴǴѲϣڵɽзǳܽʿԪӤʿ׷ϲ
µһֿϣƷԴȴͬõȥ۵Ļ׾ܻȡƷʯ
Щ֪ϣ⻹ʮֲ֪ȴʵػӲ͡⡢ء
Щ¡ʯסݵ綼ϲΪ֪Щ;޷ȷǵļֵֻýʮֿһһ
ֵһǣЩ࣬ȴ١һϵϺ׷ʯҲֻСٵһֲ֪ϣֻи뵰С
һʮֿϣвٷײϡ̫׺ͭȡ
Щкôڷװȴ󡢴조

Сڣټһ£һһա
ʱֻСЦЦ漴תۿǰϵľ޴ʯɫֳһ˿ڴ֮ɫ
һĲȻ٣ȴֻǡʯסмἰġ׽ӰӶûпһ˿ϣȻȻʯˡ
ʯռһ飬ڹ쾵ʾ㣬󣬶оûһ׽ҲӦĳϡʯɣһתн𵤣׼ųɫһ
ϵСڼ״Щƣȴ˷ܵһһſڣһޱȵɫʯ
ЩȻ࣬ȴõ˲ٺô粻ɽеļݣιרΪ⹺˲ݡŵʯ֮󣬻Ὣɽеõǿ͸
Сᳵ·ֻɳ֮γһڴϸɫߣʯȦʮȦߵβСڵĿУ˷ǳ־ãֱСֲ֧סſʧ
ͬʱָҲɳһϸĴɫߣͬʯȦһʱ֮䣬Ķʯ֮УʯѾˣֻܿһ޴ġɢɫȻ
Ȼ˽ʱɫʯְֺ죬֮ȴ˿𡣶ͷð΢΢״ɻ
û뵽ʯȻộôþȻһڻļûУĪ鶼ϣ羪
һ
77Ѫͽ
˵Żû֣ͣȡ̬ŹֵС˴֮еʯ
ЩСɫ죬еһҺ壬һľͷһЩʯͷΪƷɽӻơͲڻѶȣ׼
ͱ統ڶϼ½ʯйĺȮѪʯȽϳҺƷ
ЩСһӽ𣬻е¶Ҳࡣţͼеʯ˷Ӧ
ʯ죬Ǳѩڻһ㣬һճҺ塣ڻ֮лƬ̣ʯͿʼۿɼٶȣһпٱСˡ
˾ҵĻƣʹ.ҲꡣĴ󺹣һ־ֱ𿾸ˡ
һߵĽСҲǲ.࣬ȫëһʪ͸ͱɡձɣֱʪ͸ˡ
ڻˣ.ϣֱܱȵͨôʵˡЧһֻǲ֪Ĳϣܼܲҵķɽ״һһҧٴμӴ
֪ʯ޴󣬼ʹ.ٶȣҲҪϺܾáʹ˴룬ҲûͣĴ㡣Ϊһͣ´ѶȾͻ󣬶һҪȥռһЩСС
ȴȻ֪
һ߷õҩƷʯָһ.߼άŵּʱڼľ
һ߾ĽƷֻһ츳.ĽСڣҲЩɥĵ͵һʾԼѾҪֲ֧סˡ
ֻʹ.αˣĿ͸иոճڻСʯ˲
ţȡŷŰ׹α񵤣Լһţ΢΢һְ̧һ׸˽Сڡ
αʣš֮ӸСһţҲȫΪάסĿǰĻơ
ΪСˣͲԼڻʯ
浤ҩͽСת֮ͻָ˴롣֮ǽĸʱ
Ӧòˡ
ʯڳСҲûбСˡһȥ˵
ˣϵĽҲƣͣ΢Ц׳һɫ
Сƣ֮ɫȥһһֱӽС˸С
ͬʱۺʶϸ쿴Ŀ״
ȴ֮Ȼһںڡֻɫ֮УŵѪɫɳ״
ɫȻϲеɳ״ȴ̲סһ𾪣Ĳ㶼˵
ɫɳ״һֱѰҵ׽ȴʯסصһϹʱڵļƷϣѪͽ
Ѫͽ׽˿ĳ̶ֳ˵Ҫ֡׽ųơܹ֮÷ɵɽļȴպ෴
ޡ֮ҪԵķֻҪмѪͽͱޱȡƷһĻףһѪͽĻһΡ
ʱɱиҪΪԣϹʿŻΪѪͽ׽Ҫģ
Ѫͽұһˡû׽ƷɽҲܹͬԱˡĿ¶⣬˼
ͷĳ̶ֳ˵ʵһ¡׽ƵķɽɱУ԰ܲΣɱбѪͽƳĻףͬˡ
ȻҪһף⿿һѪͽԶԶġͺֻһ׽ͬ޷Ʒɽһ
䷽ϡ߳գڶһ١ϾⲻǵͽʿŵĻסۣһ㲻ĲϾͿơ
ţѾָ磬һ֣˲罣һѤɫ֮ϡ
нݺᣬ⼫̶֮лĽٿֻһİ׺ۣ˲ɣʵȴˡ
ŽѰɽƷȫܸϵͨʹܸ֮Ǿ޴󣬼ʹѰļƷҲȴ˲ⶫһǿ൱ϣ
״ûʧ䣬̲סϲţʹֶΣͼѪɫɳȡһʱȴȻûгɹ
ǷӦýѪ֮нһ£߽úڽһԣĻ᲻ͬеѪɫɰһѪظʴ߱ڽȥأ
ЩƣĿ쳣صģȻ˿ĺɫ֮£ڿʼˡ
Ѫغͺڽ϶ܻٵƷͬһǸʴһɡܻᵼ¿ģᵼѪͽѪɰԶʧ
ѪͽѪغûгĺڽϾܻٵɫҲˣ
ԼΪĹѪˮʴĺڽ΢һĿᶨĵſŲŶһ˹ȥ
֮нһӣΧ˲߰Ľƣ֮ȡѪݻԭĹѪˮҲеġѪءˣ
ѪˮѪôãȴû˿ĺκα仯򿪽֮ʱŵһŨѪȵζ
ζŻľҶԡȴֻǾζЩţ쳣
Щ涾ҾٶֽһԵʰɣ΢΢һ漴
ζѪˮɫҲȻɡǿʶ˫һʵʵľɫ쳣غɫɡȵ𻺻Ѫ֮С
ţµֱ뿪ˡֱʱ֮ɫƽ߽ңݲȵ󶯷ȡ˿
ȻûбȫʴֻСһȦѡԭСȻͷСҸʴĲ֣ɫеĺɫɰЩɰʱѾѪ֮С
ȻѪͽ𣡹Ȼûбʴ罫ص׺ɫɰһһȡɫƽĲ쿴Ƭ̣̲ס¶ʵۺϲɫ˵
ɰ߿ţÿŶֻ֥СϴԺ󣬾Ө͸ŵ⻪һɢ˿˿㡣УоǳʡԸܵһǿǿ;
һȫϡʯסѪͽļأ
һɫСƿѪͽ֮ϸۿ˿
ﲻСˣɫҲˡԭĺɫڵɫ
ɫﲢ͸ȴȻԼеĵɰҲٹ⻬ǲ˿ӿݡ
ȻȻѪͽ𣬲ɫ桢ʴĺɫǽȻֿͬ
֪ʧĺɫﵽʲôѾʧˣЩϧܵõѪͽѾǳˡİɫȻʶȴһǸϡĲϣ
²ܶʮȫʮɫﲻʧҲȡѪͽ𡢷ֲܸİɫһ㣬Ȼˣ
78׽ټ
緢֣Ѫ֮ˮȻȴ޷ʴɫֺ취Ǻôˡ
ϹĳֿԺֽԺµĿﾫڽȻϣȴͬǿһҲƵ
ɫܷǳеѪͽȴΪȡеѪͽվúڽһԡ
ɫڽ֮ʱڵһη仯
ձн֮УڶڽγɵĺһβûʿöƷһʧҲڽϵĿȻڱɱС仯ٶȴʮֻ
ڽ֮.죬ڽϲŽɫһ˽ȥһѪͽǺˡɾĵ˵ϡ
״ϲ֮࣬Ҳڷ.ű㲻ټȴ뿪ңһߵȥˡ
.֮⣬ÿ춼ҪȥҿһչһԺ󣬺ڽڽɫȫȥеѪͽһŲ٣ʣ
ͬĺɫɫ֮ке.ѪͽɰܼȻһʮš
ѪͽȻϡĺܣ֮ǰһٰ.ʮţȴֻܸסƿ׶ѣǡüʯѪغͺڽŽҵõһ㡣ʿҪռĻɼжˡ
罫ЩѪͽȫռװ֮.ǰƿ֮У漴ţԼͬʱҲΪѪͽͬϡٵ׽𣬸ӵˡ
ţ.΢ʧķ֣ڽɵȫɫ֮󣬾Ȼһ쳣ӦûС
Ϲ츳죬ڽϲϣԼǳⲻ¹ͷҵ룬űȻ뿪ˡ
õѪͽѾܿˣ
ӣ󲿷ʱ䣬ʹá֮һЩͽ׷
ЩʹãҲΪʯΪˮƽΪպƷɽ׼
ԺʶȵưʱҪǿ࣬ټȵͽС껹Що֮ǰôϣʱó
νɣͽײȫ֮ѾܹƳƷʷǳƷˡ
ȫԸټϲϣżƳƷȻƼƷҪ֮£ƳĴ󲿷ֶǰ뼫Ʒ
Ƴķ඼õĳǳгˡȡһʯͬʱ˳㹺һЩҪͽϻ
׽ȻڴѰңֻǲǰô˶ѡ
ԼƳƷű뿪ǣɽ˹ȥ
ڴʱͻȻָеӰƣ΢΢һžͼǰУ˲ֳһƬõĵɫĻ
ٵ
Ļֻ֮⼸̵С֡
ĪܲҪִָУƺʱɣĬһӣ漴ɻ
⴫ĻȻƻģΪʵ̫ˡƻĻһָص㡣
û뵽ħѾʮˣʱ죡
˸̾ţһӣ˲罣һɫǧĹǷ˹ȥ
þòˣʮô׽ҵûУƳɹûУʱ֮󣬹һ´ڵ֮Уһʿ΢Ц
˵֮ʱһ߷緶ǡĸ硱һŵ񻨴֮ϡ
ôף̾
ǰ걱߲ɽϿճ֮٣˲ʯʿȥѰϣʮûȥĸȻ
ȥȥˣ׽ȴӰӶûпĸ糶Щ޹ؽҪĻвһ˿ɻͬʱȻ˵
֪һط׽𣬾ǲ֪Ƿеͱȥȡĸ΢һƽ磬˵
Ըꡣ΢΢һƽ
֪ĸ硱̸ˡ
һ֮ٷ֮󣬴ŹΪռɽеʯϣλԪӤڴϡʮӦ˵˰ɣ׽ϢȻƽ糣ĸвһ˿֮ɫͬʱŵ
ȷˣֻûۼĪѰҵ˺׽ʯЩɻ
ʯΪʿȻŹ˹ųλԪӤڳϣҲԪӤʿڲɽֹⲢܣܶʿ֪
ûУҲܿ϶ȴ߳ɰաϾ֪ܲ鱨Ȼǿ󣬹ȴͬǸӴɡǲʲô鶼ģĸ
ǰ²Ϊ˸׽Ϣɣ΢һ漴˵
ܲ鱨һ׼ޱȣȻ⡰ĸ硱˵߳ɰգҲûʲôʵˡ
֪ԪӤʿΪǷ඼иֶΣҵϡϵʯҲʮ
ҵܽɽмֵʯȫռһҲ׽ϧɽôѰҲϵĸ߽ʿҲƲһܲһֶΣֻд˵еķڸֲĴͨˣЩӣ
ʲô鶼㡣֯պ÷һйعŵҾǳʺ㣬֪ͨġĸЩε
Ӱ̲һӰֻҪһ˽⵽ԺķͻŽ
ȴͬޣԲȥðաΪˣĸ硱Ųò͸¶й׽Ϣջһġ
֪Ǻ񣿡絭
ϴλʱȡһͲһֱæԼģǵ´һζûԲ֪ʲô·
šʬڡѪӰšħڵʮɴɣҪһٹռ̨½εǻڲƻ֮ĺϵѰ׽飬ȫԼ취ˣĸɫЩ
дͬʱ֪Ϊʲôĸ硱˵ʺԼˡԭ̨ʿΪ̨½ħսһġ
Щ֮һìأȻѾˣôܣ̲סɵ
ǰЩ֮䣬ϵǳӣ¡ҪȻǵĽ𵤸߽ʿ̨½ͱռ˫Ҳˣ
ѹʮΪѸˣԭǸˣǰļ¶֪ĸȻ漴̾
ڡĸ硱Уʿʵ̫ڲͬˡ
Ϊ죬̶ʮʱѾڣ𵤳۷塣ǿ˿Ϊջ󡣲ƷȻҪõֻԪӤʿ֪Ѱҵ׽
ڣЩ£Ȼһ֪
79Ƥ
ԲȴЩã
ħһѶûУòЩϤļʿѾʧȥϵˡٳţʹҲҪ죬ûйȥ͵ʿġ
˽Щ¡һЩ߽ʿǺ·ߡͷ飬ڵͽʿ֪£ҲСļ
Ϊ˽ˣʬڵȼԴ̨½ɴɣ档ɳŷֵĺôڴ̨ռԺϷһ鸣أǱ㶼ӦʱĶԹˡ
ĸָƽ漴ϸܲṩ鱨֪ıһ߽ʿҪϸܶࡣֻһСᣬͶԵǰ̨ǰĴʶ
ԭʮ̨꣬½ǰʬڡѪӰΪ׵֮սһֱڽ֯״̬
һɽ潻.棬һ̨½ڲءΧˡ䡢ͻϮǰڡʿڶ࣬˽ԽԽţڿʼֽʿ˵
ˣԹԽԽ󣬸.ԶʼսͬʱһЩսħҲڲϧѪȡ˲ֶΣ˳ֵ
ܲΪħһ֯.ȴҪƻħ֣Ϊ̨½ȡᣬƺ̫ɣֱԲ
֯ʲôħģ֯ص.־棡Ҫ̨½ʿķϣҲ㡣һεһһЩɵ˼һҲ̨½ɸ֯һݡĸ΢΢ü
ԴôࡣɣȻͻܺ.ɡ֧֡˵ɣȻҲƻ
ЩҪƻɡ֯.Ϊԭ򣬲֣Ȼ뵽óɱƻܲ
ˡǮơ.£ܲھ޴ʹ֮£ںνħ͵֮֡
Ҫǣħʿ֪ʹħս֮вսĲħܣ̨½ϵҲ**ħġϾħ̫ʿҲ̫ˣ
̨½֮ܲ佻׵һ֣Į̄½ֹһʿֻǸʲô޴ۣ
ɻţȴûпѯʡΪ֪Щ漰ܣĸ硱ʵֻһСͷĿ֪̫ࡣҼʹȫ֪ҲԼ͸¶ġ
ʮԷġһȻգȴԶԶֹһʿμˣʵǹ¾սġ֮㽫õ޴ҺпֱӾͽΪȹӰɱˣĸ絭
ͷΪԥˡ
ֱ˵ϸڰɣ̧ͷˬ˵
ε˵ǱѡˡһΪ׽һҲΪ˵ʦʱµԡ
սõĽҲǳڴһ˿˷ܡ
˵ȹӰɱֻҪһƷʯͿÿʮһִָĳΪɱ֣ԺдѵʱˡȵΪ㹻ʵ㹻ǿˣҾͿܲˣһܽѰҵ׽ĻǾ͸ˣ
ȻвΣգȴԴҲܹȫˡ
һεҪǻȪɽʯ󣬽ɧƻܹϮɱһЩҪʿжĽ˽ԽежǲܣֻҪ˾СĸͷȡһͲݹȥ
ӹͲһмصĶȻ࣬ȴ൱ʵáжȪɽʯϸͼеĳפʿһЩϢ
ȪɽǰΪΪΪҪһռʯĸƷʯǳˡǰٴжפأҶʿפء
ǰȻҲ˵ȪɽʯģԲ쿴һͲ֮Ȼ̲סɫ΢䣬֮ɫ
ԭѪӰšʬΪģڹšħڵҲҪԭֵܷôһЩеɣڴ඼ż˳ȥڡǡڵɡĸ米һ˵
˵һִȪɽʯģָơ
˺ųĸ磬ȻˢӣĶǷǳģͱ׽һʿͲ֪ĵ
Ƿǳʱڣʯһصأп̲鼫ϣһʿᱻн롣λȥ񣬶Լ⡣Ϊ׼ģֻʮƤߡѡһŰɣ
ĸƺ׼һ˵Żһȡһǳ¡棬·ƤƳɵߵ˹ȥ
Īʯ֮лԪӤʿһ߷ߣһɻʵ
Ͳмأ֮ΪߵҲֻǽ𵤺ʿĻȫʹɴ֪ĻȥҪԪӤʿĻǾ鷳ˡ
ԪӤʿǿ֮£ȡûЧˣɴҲû֮ˡҲҪģҲˣ
ԪӤʿӦаɣҲǺϾԪӤʿͨĪ⣬ǵܲҲȷաͲеļأ󲿷ֶǿɿģȫԷġԪӤʿڣͲҪʹһЩϢͷˣ
ĸ΢һȴһǶǵĴ𰸡
Щǳϸ£Ҳرƺ˲󷨣ͿһҩȷǲɶõĺöԺ󣬿¾ϤˣҲϳ̧ͷƽһۡĸ硱漴һߵ
Ƥߴ֮ҲУȴֲڣû˳һЩ湦ģ˺ѸıԼƤߡʹʿҪһȴѡ
Ȼ߼ʹܲҲΪϡ٣͸ҲˡʮˣʣһҪûȥϲĻԺֻҪһЩͿԽѡеһżˡĸЩȻ΢Ц
ʵģֻΪƤʵϡĺܣһԼģܲĶ
ˣϽǡʲô˼ֻ֪һߵʲôãѵǰòƳģ˼ĿһߣͷҲ̧ʵ
߿Ƚϰ𪣬Ǹ˵ӣ羹ȻоЩ죬һʱȴ벻ġ
ʮЩȻƤȴˡÿߣ׵ϡȫǰգȪɽеʧ١ʿģġͱеһţʬģĸһ˿ɫͷ˵
80³̽Ȫ
޲ǵڹģơݽʬħȻͨʬʿʬ
ʬĸ֣ϳģµʿ֮Լħ޵òӡ󲢲̡
ʬǰͲ֪ιʧˣд˵̨½ֱֹʮǰʬͻȻϢ˵̨½ʿɱˡ˵δս𡣡ĸ
ʬ֮ΪѾȥӦǸͲжϵģʵδݳֵĻֻҪ취һ¾Ϳˡ΢һ
˵ʬϵܴ󡣵ĳ֣ʿлȡʤС
ûж룬Ϊ.֪ʬʵֻһ򣬾ʬڡѪӰΪ׵һЩħɣҲҵս˵Ľڡʬƽʬͼɱ޹գһЩͽʿƳɿܣȫ๼
ȷʵЩҲǲ.ȴûʬҪݡʬݻȥ鶼׽ͬʱҲΪһЩ鷳һҪˡ
ĸ¶һ˿֮ɫͷ˵
ⲻʬ.ǵع飬һⱣܵġֻǻὫҵʬ粻Ϊ
Ӧòᡣ֪ʬʮǰѾ.µˡӦò̫ˡһЩϣпվͿһɡƻԽЧԽãҲһʱϾָ֯ȥƻģֹһӰ̡ĸٴ׹һöͲͬʱ˵
ӹͲһмصķǳϸ.ȥʬòġΪϰߡϲõÿһ˵һһʬڹ
׹ݸ統õġʬ.ǳƣֻҪ˺ܶ࣬Ҳûиġݣһ֪ʬͨĵͽ׹
Ҷ衣.ֵĲһҲа֮˵֡ʧʱֻǰΪе뿪ʱȡһʯӦþưߵǿʯˡ翴Ͳ
ѡߣһΪṩһЩ֮ƾ֤ȴˣʬƼر𣬼ʹܲҲƲʱֻܿԼӦˡĸһƤߣһ߲
ţ־˽̸˼䣬뿪´ҹɫɻ˱ɽǱӡ
ҵħ޴зӣνʬˣʱ֮ھ֮УһӺɫƵ
ʱ䣬綼ڴĦöͲеݣͬʱһֱʵƤߣŰԼʬ
ǿʬڹͲд඼ǿƽʬʬķţҪֲ϶֣ķǳ򵥣ֻʱյĲˡ
һ˵ȫԼлȥѰ׽𣬻Ҫħ֮нƻ൱Σաѣò׼һ¡
ڰûɢʰϣ̶׶಼˼ƣŽСھֱȪɽȥ
ǵƻ񲻻̫ãѪءڽЯ֮˶֮С
ȪɽɽԶԽСڵľ˷ٶȣһʱʱָϵˡ
ѹҪȪɽˣôԶܸܵɽеĳԣҲֻĴɽ֮Уʯˣ
ȻСڿĵ֮ϣ˫˸ŰĲ͵֣ԼɽиĴƬ̾
⼸ʮط֮ؼ࣬ȴûǰȪɽһŵ೤޴
ɽ˵޾ʯ͹⾪˵ҲʿΪͻͽˡѹЩɶҪˣһΣƻڼЧҲӦúࡣ
漴ţշ񱳣ɴסԼȻȪɽӽ˹ȥ
˽ǰŷ־޴ޱȵƬɽȻȫƷЩƶǳӣһ֪ǳι̡ʵ
粢ûгƿŽƣΪۿ𵤳ʿֹ˺þãźһӣȴȻɡ
ţͼȪɽĽ𵤳ʿɽиһפУʿŵĲֻɢˣ
ٵ⴦פظ˿ҪЩѲʿһ͸ƣɽµפ֮Сһӽͱһǿ졢ε׵ĵҵ˰Զ
ͬʱַͳ۷ȻûȴԳΡ
Ƶʿ״΢΢һַ˽ƣһ׷˹һ߻ԶԶļ䡢ܾ޴ĸַ˹
ҺãȻɴ䣬ȴӦ졣ձɾһѹסͷڵѪŽƷ˳ȥ
вͬͨʿУŵķɽȻǷȴͨͬһ塣
ͺԷڵɳķһ㣬ѷɽΪԵʣѲͨƷɽˡ
ټʱеٶ죬ȫϵϽʿȫշеٶȡ
ֻˢһһɫ˲ƿջʿķȫգʿĲĿ֮Уת֮ͷɵʮ⡣
׷ˣʿ˹죬ȻһֱڰǡһϳˡķзȻЩ˵׷׷ҲһκεһҪµȦף䵥˸Ӳס
ʿ֮зӦҪ׷ϣһ۷ȴͻȻʲôϽʿ
ʿڣ𵤳ڡ˵ʿΪߣ˵ȻЩһͰһ׷׵ͷͬ
ΪȻͣȴĪЩη硣Ͼĳ֣̫֡ͻأˡˡ
뵽֮ǰһֱһĽʿǲЩ
ȻˣǶȥɡǵǱùռǶʯ鶼ǴҪġȪɽ֮оŴԪӤʦµƣȪɽ﷽ԲΧڣԪӤʿҲǿдģòǲġ
һۣССۡЩʮСĽ𵤳ʿһɹĻΧһ߹򶨵
ǺѣôСʵ˵ҲеҿʿܿǰЩǰҵĳģҪ׷ȥȻǵİ㡣
һòЩªϴһ̣˫֮лŵ׹⣬ĸݵĽʿ
ʿȫ¶һ˿űζЦ⡣ţǱ磬˽еפء
ͬʱѵʮ֮⡣
81
ȪɽɽҪ࣬ȴ˽ơȻŵĻƴǰܹȴȻһֱʡĴֱʣҪʮԪӤϹֲ
иղǹͻȻ֡һпû¶ԪӤʿˡֻҲ̫ԶܼûгȫҲŰȻµģ
羲Ѿͣ΢Žϣһƽе΢ʣԶȪɽ˼
ۣܹ֮ǰǴפڴƵĻӦÿˡ
ΪŶ϶ղԪӤʿˣ
Ǵפز֪һɵģǿʵԪӤʿʿ漴
ʵЩ.ʿ׷ʹûƳɽҲаսе𵤳ʿһһɱҳɹʿ׷ϡֻɱ֮ͽټפпԪӤʿġ
ţֻصȪɽתơ.۲ʱȴûҵκνȪɽĻᡣ
ƲҲɵɵ.ȥƵġɽеƺפغܶ࣬ɽԵȴࡣⲻפأģ޴һ֪ǴפءǵпԪӤʿ粢ûǰһԽ롣
Сһפ棬ʿ롣.۲췢֣ǵڴһЩǳ졢˲ĵĶ
ϸĹ۲췢֣Щפвû.ʿ롣ʿʱǳʿִ򿪽Ƶģפʿеġ
һ϶ʹ׽ɱ.ʿҲ⣬ҲͨƵİ취
ɽг.ʿ٣ҶԭפеʿƤߣջҪˡ
֮ʱڷȻǱĴ㣬ѰһԶȪɽƧ֮ȡƤߴϡ
ȥʬθ࣬Ҫٷı䡣ı任һŴ֮շУֱʬפڡ
ʬסؼ󡢽ҲΪɡǳ۳ڣͲϸأѾ丽ˡ֮ǰǴפأҲٴԶԶģϸĲ̽һΣǴפؾȻǹŵġ
Ƭ֮۵硰󡱵ʬפ֮⡣͸ְ͸״̬Ľƣ治̫Ľ֮ʱפ֮ɳںʿ
ʿȫɫЩ̬Ĳ԰ףͺ겻һ㡣ϴĺҲͬʽ
翴ʿ˵ڹмħޡΪ˳һߴһΪΪơ
λǰк¡ҺˣʬصʿϽڣǰû£Ͻ뿪һƫݵʿ˵
ǸʬӴˡŬ˵ϡһ㣬ȴʼհѲԼһɭɭͬһĹϢ
ƺΪɱǿԵʣȻƺΪǰȴûκһ˿˼
һʿ̬ȸǹ֣Ȼһ߸ϵĮǸоͺ粻һʿһʿһ
ڵҸˣɴ˿ʬǶôӴƽǶôǿˣ
󵨹ūţȻүʶ΢΢һ٣漴ȡһӵĺɫǰһΣ¶ɫȵ
ʱֳģȥʬҶԸ񡣶ƤҲȻֵ쾡£˿١
Ȼûͷųڽʿѹʿһ䡢ʵʣƺܹĿע£ȴȫ̲סһûĸоһ硣
ݼСĸˡ뿪̫ãСĴûмԲŻϲģʿ΢΢һ㶣漴ɫ䣬æعݵ
ȻʶҶ裬ԭӦöһ޶ƻǼġ뵽ڻһλʧٶꡢѾʧȥš
뵽δսȻжôλʧͬʱҲӻֲ̿
ԺڵҶϾҪʧ˰ɣҵһһܵ޴ģڣʲôҪֻϣܹӹһʿŵ岻סԼͬ
֪ˣǺáҴдһΡֻҪԷΪ鱾پ͵ûзЦ
ϷҪפ֮мпнʿԪӤʿĿţΪ˲¶Ҳ˲ˡ
ʿȻʬڵӣĥʬ壬Ȼٶ£ԼûҪѾ޴ˡ
ʿȴô룬ϵΪ˵ֱҪʹࡣϾΪܹݵسϵʿ˭ԸȥԼͬһƽأ
ʿʱңлһ˿Թ֮ɫͬʱȴһ˿Ծﻺȥ׼鵤ɢȥΪ
ڴʱȴһζţһеһĮȫһֵȨϵĺ½ʿ˷˳
ס֣½ʿ˻δȴ˹
Ͳ³Ҷȥ꣬Ѿʬʧȥԭеĵλˡ
ʿԣͣס˼ϵƣ΢΢һ֮󣬲ϲͬʱϽĹл˺½ʿ
лϾ֮˵
ǿϵʬлߣһڲԹɫġȻ֪λϾΪԼ΢ݽСҶġ
ΨһĿܾǣΪʲôԭҶ趼ѾʧơʹţҲʮа˾Ųˡ
һϼ޻Ҳˡ
뷨ѡˡȷġȫһߵ磬Ҳûġл
ͬʱһֱԹ۵磬ȴע⵽֮ǰ¶Թ֮ɫ״µ˵˼
ѾҵˣҶģҵĵˡʹΪ£ҲվǸ󻼡ҲŸոճ֣ƣȻԺȪɽлȥˣ˲ͷͿơ
ţֻɫһ䣬ʢȻɢһޱȵɱ⡣ɱʣҲûмκһ˿𵤳ʿѹȴùڵϵʿд󾪣ɵһּȴľ
һߵĽʿϣжһӦȴĹо
ãҶҪˣɫ΢䣬
Ϊʿһ־ᶨʶ֮ˡʱܵԼ־Ȼڵͽʿǰ˶ҡжϳǰҶѾȣΪǣȻɱʿķˡ
ȻҲ˼ᶨ˵ɱˣ
ûʱү𲻴ӦȻΪԼӵˡ
ţ粢ûг֣˲ɱƵµ˵˻˵ȴһ˿ЦҲٴα
׼״ȴɻ
ȵն˵ĸ֣ٴδ󾪡ȻȴѾˣ
82뻢Ѩ
֮У裬κγֵĶΧʮڣȴѾĿէ֡ݺᡣ
ĳƣڵϣ϶¶֮ɫͬʱҲ粻֪һӡ䱸
ͬһ˲䣬ʮ·ĵ֮ϣʿûüκһ˿Ӧͱ׾ٵģͬʱȥ
Ϊ޴ѹ֮£жʧȥˣ͸ֱ桢ܡֵױȣƮɢɫˡ
ֻţ͸ոſҪУгֻš֮ɫϻûü˵ľϲȴһϸϸġѪۡ
ţѪ磬.׷룬Ѫ֮С
ͬʱնͻ.Ȼоһ˿쳣ţоȻ˲ֳһͷצɫëι
ֻι˫Ѫ죬.ӯӯ׹⣬л¶ȫɿݣɢ˿˿һͼ˻ţ硣
Ǵ˵е̽ˣȻ׺ޱȣһ.ûͺǶһУͻȻ͵ϮһҪһ˿ԤУǰ˷һҪ͵Ϯ˵ˣ
ѾǵǸʲô֪С.ʿˣĿһϳǱѪʬε̽
ѪʬͼĽʬǿȵǰ.ʿѪʬ滹к콩׽ֽʬϣ̽ˡ
Ҳ˵.ȫܱȵϽ𵤳ʿǾʬطƹ̽ǸֽǣֱӲʿ
羪֮࣬ӭ筣ûжⱩ䣬Ϻȵ
һȣ̽Ȼ΢΢һ㶡˲ͣţɿݵϾȻ¶ã֮ɫҲͣ˿С
˵֮ǰ̽һֻ׺ݹĻڱһͷʬһͷʶûУûܵκοƵˣ
ͬʱһߵɫһף̲ס³һСѪǺԥһ˲佫ͷ̽ս˴
ԭͷ̽ԭѾȥʶܹ֮ж͵Ϯȫ֮һ˿ơ
֪һ㣬֮ǰϺȵͬʱѾ˲ʩչˡеʶ֮У⽩ʬеɢˡ
ͷֻ̽ҪԼӼͿԵֵһʿˡȻϳʹ˴񣬱Ϊѵˣһ䣬罣˲ͬʱȻ˵
ȻΪ˼ʬһЩ£ҲԸȥôʱ䣬ȥʬȴᷴͷѾ̽
ͷëʬֻҪʬڵĹ΢һ£ƾնһ൱ڽʿİ֡
Ҷ裬Ȼȵ껹Ҫšĳһס췢£һֻعģϷɿ̷Ѫ굤һŲ֪˵ҩ漴
£𾪡Թ޵ͬʱڲκһ˿ɣ׿϶ǰʿҶ衣
Ȼʹɱ뷨ҲֻšΪ֮ǰͷ̽Ѿˡ
ҶԷֶ˹졢֪ԼʹʹȫֶΣҲֻƾܾ˶ѡ
Ҳ˵֣ҪҰ˵ܵõЯнΪλפȪɽǸļһ¶мֱԼ
֮ǰȫ˲䡢ɱʿ֮Լ罣Ūô˵ĳ棬һΪ˱ֳҶԭ·һҲΪѹԷ
ëʬһճʹܴƵ䣬һ䷴Ļ˵ˡ
ڴʱֿٷɳʿʿһⶼǽʿͷĿߣŽ𵤺Ϊ
Ҷ裿ܣҶ̨½ˣǰ֪飬ضðģ㵽׺ˣڴ¡ɱˣϿʵıбָʹҲ˵ȻϷɢ˵
֮ǰôĶȻˡ
ĺʱ꣬ǧϻǰȴ׳㶼ű١پǱ٣ð䣿Ҳգֻлصȥܽ˵ˣ̾
λ׳ϣͲжһ۾˳
ˡӦúæпռġ˴ȻصأѰʿڡȴ֮ʡȻѾˣǾɣ飬Ϸϱŵģ
׳ϾעƬ̣Ҫ뿪֮ʱ˵
ƽࡢᣬ˴ɽҴҪҪȫԷ·Σաһи̣׷Ϸ򲻹ս飬ɿܣ߶˶٣漴ָʿɵķԸ
ָɵʿƽϣ˾ȻҲǽΪлһ۷ʿ
ʿͬҲǽ𵤳ϣΪλȴԶԶ׳ϡɫׯءɵĵͷӦ
еƽ¶һ˿ϲ֮ɫ
׳ϻǲűٰҲȥƽˡν»ֻҪʱǼȻзģֱԲ
Ȼܿ׳ҪסԼԼȫסԼ١ȴܹѿơ
ţ׳־Ͳ˼䡣ǰ׼õ˵֮ȫŽɣȴҲʲô
ɽ粩ޱȣϡŹֵǶ಻ʤŽӦòǼٵġҪָݣǼȥ⻹ųϻҶһ
׳ͷܽʿ죬ɫʼƽһ˿ҲȻǵ֮
˵һ֮֡еʿһڡۣڽȪɽ
˽ƣܵɽеĳԣ
ƽᡢʿ磬ƬפϿգۻķһȦһɽڷ˹ȥ
׳Ŵˣҿʹɽô죬ԲʧѾõʬڵʿʬ֮ȻһЩֶΣȴԲԶȥ֮󣬰׳һʿ
˵еȴСǷɽ𵤳ʿɱʿͷǳףǷɽһķֵӵģƷëʬĹֶΡΪȷҶһģһ׳˼
ֻܴŲ³ëʬıƷȴûзʩչ˲䷢ʶ֮С
83ʯ
ȪɽŸоȪɽľ޴޽ڵΪȻʱȺɽ֮һƬʯΧפؽǰ
⴦ʯΧ޴һֱͨصףƺûоͷһ㡣ʯе͸˵ˡʮԶפ֮ڣԣľˡȻۣܿ״
ǱӾ֮УҲֻܿһ˿˿Ȼ״ҲȴǵʦĶмġҲ˵Ȼܹ֧ԪӤʿˣ
ңʯвͬеʿȴһϰΪֲֵģ
ٳԣʿٶȴޣԪӤµʿȪɽԵפ㹻ˡ
Ļ֮£.޽Ƶ׿Ʋã߻ħλƫԶפ֮Уûоۼ̫߽ʿ
ˣפ֮סĴ.඼ɽвɼʯĵͽʿвٸķ˰ա
פҲ˽൱ªһЩ
ʶһɨפ.֮гһЩµĸ¥УšʿסͰʯƽ඼ǿյġʱ˿̣оסʿ߷˰գŶʯвɼʯ
פشԼ﷽Բ滹Ž.ƣܵľ޴ⷿⷿκһʮ﷽ԲɸߣռפصɴСһ֪һǴʯĵط
ʯڴиӽʡطЯ.ʯ̫Ļװڴзǳ鷳
ΪҪʿѪʿѪޣ.ÿܶƵĴޡ̫ʯȻҪ޴ĴǳҲ׶ʧ
ʯ.ÿڳʯҪãѹʬڡѪӰЩɻǿʯĿȨˣĿЩأȻ
翴Ĺģ뵽Ĳɽп󳡵ΪʲôħŻΪʯˡ
Ͳ˽⵽ʯɽһ崦ÿһơʬѪӰԭͬȴֻһˡһҲǱɽ֮нѪӰʯһ
ӦȥˡȰסźˣȻͬȥӲʯΣ˹ۿ˼Ƭ̣ʿе̲סѵ
絭һۣҲ˵ֱפзȥʱ֮פߣѡһΪԣҲ൱ľ¥
λǰѡʺԪӤʿ𵤳ʿסУȴ߻ħʼѡӵܹʿʺϳھסڴˣ
쿴¥󶴸֮ʱ¥һʿȻЩӡȴ̲סѵ
Լ飬Ӧܵ鲻Ҫܡ֪˭Ҷ裡ѵΪһʿ֪飬᲻֪һҪһڴʿָ㣿ƽ
˵Ķʵֻһ£ûָ˼¥󶴸Ϊ̫ԣһֱûʿסӦøһʿ΢΢һȻһ˿ӣȴŬ򶨣
סڣүֵõ죿ƿԪȥϿԶһ㡣ҪҿˣҰһɿܣ
ƽҪȴתͷüͷдһ˿˵
˵껰˦һƿϡֻƿ֮УȫͨԪҩһö
һöеõģǲ֪ʱĳùʿĴҵƿԪеġ
һȴûȥƿǰͦأ¥ȥƽ״ȴһߣͣˡ
סҩҲӣ㲻ˣϿ˵ҩٹԶԶģƽϷŰ֮ɫЦ
һֻ̣ûƿ
еӦеֱʿȴЩۣҪܵĥһǲܻøһЩ΢ЦȴĪЩд
꣬ƺԼԼԼ
ţ¥ԹԵʯ˹ȥʿ״ȻҲ
Ǵ¥󶴸ȴʼûһ˿˼
С֮ʱ߻ħʡԭҲΪСеԵʱ˵̫ԣԵʡ
ˣ֪̫ԣ᲻ȴù˼̫ࡣ
ΪѾ˺ܴľȱѾ൱һٻħ֡ٶȺܿϵʿˡ
ҪǣÿҪʱ߻ħ֣ܼ
ǱУÿ֮ʱþԣҪƷʯİܿӦĳԣڣάԪӤʿĶ֮Уպˮ
һ̣硢ƽʿѾʯϿաͽʿڶࡢеʯвЩ
ڸղŵ¥󶴸൱ÿ춼ʱٶȸԪӤʿ޼һֱȥһҾͻƵˣʯ֮ӳԣЧһ
ħսڼ䣬ʿڶ࣬ĵĸҲࡣЩʻֱӰ쵽սʤ
Ϊ˹ӦʣʬڡѪӰšħڡŵǰɴɣȻȻ뵽˼ӿȪɽʯĿٶȺͿ
ʱ˿̣⴦ʯбݱһƬæ󡣶ĵͽʿͰֵķ˰մ졢ȴ͵
Ϊ󳡵Ϳ֮Увųޣɫ׺ݵڣʿڼ๤ֻҪ͵ʿգһֱɱ
Щɼʯʿģ๤ʿζӵĶԴǣѵǶǱڵĵӣЩѰգԸ⵽ūģ粻
ԼܲΪͽʿƽһ΢ϡһ㣬Ͳвûἰ
ЩʿһһЩСеʿΪＱ֣žͰˣΪ²ֵóƿܵģɿˣպЩʿȻΪ£ȴһü˯Էȷ˰ٵĶˣ
Ȼ飬ʿвһ˿졢ɻ֮ɫе赭д͵
ĪǿΪǳͷƽ·Ŀǣ¶һ˿֮ɫ΢Цʵ
ʵǷϻν˸ֻһ΢ССʿֲɣȻǰﲻˡֻǹһ±ڵӶѣˣһʿģЩ˰աѻһ˵꣬µġٵŶķЩͷ
84
ʿȻǴ̨½ץĵͽʿˡЩʿܸɿȵҪ˻ƳɽʬһãֶΪأЩգ޷ǾǱһЩִ֧ս壬ԼȪɽһЩˡ󲢲ŭĮȻ˵
ЩƽʱЩɵĻӣǳʱڣҲǳʱˡʿ¶һȻı
ʿͬˣȴΪħЩ̨ʿƽʬĲϣЩߡ
ţֹѯ˼䣬ͼ̨̽½ʧٵʿ䣬Ҳ֪ʿ磬̸ܶͲ֪һüĿû
ΪƻƻʯԵúܸȤ䵽󳡲쿴ʿ˽ĽӴɢźζġūǣȻЩ䣬ȴֻüͷθ硣
ֱ֮ʱ˵.ߴ֮£ڵͷӦ뿪Ƭʯ󳡡
ϣס¥󶴸.ʿҲڲԶ˵طǰҹ糢ȻԤһ
Чѣͬʱûκ.߻ħΣաһ֮ԸоԼΪǰδеٶȣڷɿš
˺ҹҲˡɴ.Ϣű׾ٵؽʿܿפأٴʯ󳡡
ҺɽڵפֻʿԵûн.ƷȻҾܳҲ׽ȥˣҲֻ¥һֱˣ
û¡ǳҹѾܺڡˣʯ.ȴһƬƻ֮ͨ£ʿȻڲɿ󣬼๤ʿҲͬˣֻз˰ձֻ
ͬ͸.һڿһֱתƵҪҲûҵһľˣʺĶ
ͬƻȻûκμƻʯеȴϤ˺ܶࡣһ˳ȡ˲״СһƷʯ
һЩ̨½ʿż̸ħԴྶͥϤ뵽ƻжȻûͷʬȴʱԼЩ
ʹܽȡʯܽʯֿƻҲ޷ֹʯ󳡵У޷ҡħŵˡΨ˽һȻټ£һˣʱһ߷ȺϿգһĬĬ
Уʱ𵤸࣬ȪɽĴεֱӴפض
Ȼˣֻ̽ɽ֮ʱǶһˡ
ʱķɿ죬ת֮䣬ȪɽѾһˡʬڶλǰȻûвȡκʩ
һУΪͻͽָƷʯͬʱҲڽȪɽеļʯ󳡣ϤͬԼҺԺһ㡣
һҹºڷߣҺ֮γפ¥󡣽űšѪӰŹͬƵһ󳡷ȥ
šѪӰŵפء󳡣Ϊ˲̽׽𡢴ԪӤʿ䣬ȥεֻǰפʱΪ˱ԪӤʿһЩ
ոսӽʯ󳡣Ϳʯɳźʿʿ䶼˴һţһ߸̸š
ʿĴ磬һ۾ϳӦǹŵӡ˽̸ܴԶԶɵþͱע
ɽʿȻ֮ܶ࣬ȴ໥䱸ʿҹġʿʲôģҿеķ򣬾Ȼǳʬڷģתۼӹ࣬粻ɵɻ
ţɵĸȥ
ǵùȻһСľɱą̊́½ϵʿأȻô򣡺ôҪʬ塣һʿ̾
˰ɡʦ֡˿ڰԵ⣬һͿǲ˳ۣǹҲҪɱ˵ġɱˣպϵע⣬ſ£һʿĵ
ƽţÿ춼ҪȥٿҼǵʦֵܻʬ壬ٶǰһΡһξϴΣ²²һǧʵ̫ˣʿָ漴̾
̾ˡֲǡ˵ǸжǻǱˣϿ콫ʬ͵ȡͣ¡涨ǿ̰壬ȻÿһǧʬҪȥʬڣȵСݸʿЦ
磬֪ʿӦǽʬ壬ʬڵġ飬ǵһ
ʿպȥʬʬ壬ȴ˻ɱʬ塣һɱǵˣʹõĻʬڵֶΣһһ粨¶һ˿ЦȻ
ЩֻɱһЩʿһ¶ˣȴʼûõĻᡣʯֱɱˣʵ̫
ϾԺ󣬱ԳΣ϶פʿΧпԪӤʿע⡣
²ЩפΧС˭֪פôԣ᲻ԪӤʿأҲܾפ̫ԶȻЩˡ
һ룬ܿγһļƻ
ţҪ㾶ֱԽʿǰʬפ档ڴʱʯ󳡷ȴһ΢
оͺһʿԼ߲ķɶ˹ȥһ㡣
ֻ˲̽ʶһ߻ܣȴ֣һۼûУ̽ʿ
ӳҵۣ
ֶ֪θԼܹͬͬεʿˣ¶ء˷֮ɫ˲ۡ
һ˲ɫ·ܹҹһͬʱ֮⿴һշеĽ𵤳ʿ
ʿɫۣССۡɫࡢĿ䣬ʮСȻЩ죡
ԭ
ϳʿǰЩʱԼڹפ֮Ѳ߽ʿһ
ĪǴҲܲǲӰ̣ٸȥͬʱԲ²
ʿһŵɫɢһɫɲ΢⡣
⵭ɫ΢ʶеĽʿۣܲ쿴
ʲôȻ档¾ǱҵɴҲ˿ѷɫҲֻʿʿƳĪǴ޲ܲӰɱ֣ʿŽʿܵ
֪һŸպڱżȥһЩе֮СȻ뵽š
85߼޻
ţѾȻٵĸȥʿȻȴûһۣȻ˲
Ϊûиʿǵѣ粢ûðȻڨ
˵ŵʯʬֻаʱ·̣нʿ˵ȴ൱ңԶֱ˺ҹʬŹʿŵ˾ʬʯԶ
ڿҪҪʱٵ𵤳ʿȴɫһʿǰûֳξֱӳˡ
³֣¿һЩʬڵֶΣЧһЩͬʱ˲̽ʶ
ʿ.Լͬ˼ǱûʲôˡϾʿܲɱ֣ţʿٴʱĿһ£ѷǵУ
˵ͬʱѾ.ʿǰʮԶͣűһɴͻأֳͦΡ
ʿ״󾪣.ѷǵУű
ԭҪȻҲ˲.
ŵʿʼպ޲.˷̸ܽһȴǰԶ֪ʱѾһʿ
ʿһʬʿĴ磬ȴ.޷ݡΪʱΧһƬŨŨ
Ƭ.赲˵ߣ赲˵ʶܿʿĴѾǳףﻹܿŨʿ沿أ
ǰĪʬڵĳϣǹŵӣʬǰڡҹһ·ƽʵǰǰӭˣǰĹһģƬ
ŵʿ˼ڲԹɫ֮ǿ͸оһ˿ԣ΢΢һ֮¶м֮ɫͬͬһ㣬һ
ŵǰʬ壿ĳôֶ磬Ҫ˽ʯ󳡵ĵʿɣҲãĳպҪһЩʬʿƿܽʬ˼ȻˣͲˣ
ЩɳƵ
ģµǰ׳ϵ
ʿԴ󾪣߶·ͼ롣ȻǸոӿʮԶȴѾƾճһͷĿëʬ
ͷëʬһ֣ͼ˻ţܵʿ˹ȥٶȼ죬ʿûøô£Ѿͷëʬ̵˺
û뵽ͷëʬȻѸ͡׺ݣҪûҪշͷëʬ±ȵ컹ѣ
ֳѪɡޱȣԹ۵
ëʬƽ֮ѾǰЩҹ˺ܴһڳˣ
ŵĽʿеľ֮ɫҲβס
ͬʱʣһʿڿëʬ𾪡־塢
ëʬӣɱҵʦܣҽƴˣʿͻȻһ֮ɫ׳ʿһȥĺһߴţһתһâİ뼫ƷӰһ˵ǰëʬ
ţʮ𣬷ëʬϣȻ˿˿𻨡âȻĵȥëʬǶ˼ǳǳİ׺ۡ
ݵĶһ֮ëʬʿһΣĽٶȸ죬ȥҲͣ
ģǹŻģ
ʿһ˿ϲɫڳëʬ֮ͣʱеһŵɫһС͵ĵɫ磬Զ
ʿʹõһͨľŽ׷ݷǼ뼫ƷԼԼһֱʹŵķзɵˣ
ܹ׷ϡɱʿȴһëʬԼʿʬ塢зͬʱʿԶȥķȴû¶κһ˿Ҫ׷ɱ˼
飬͵ˣתͷһߵĿУȻ˵
ȽʿػΣٷɻ˹פءʿ״΢΢һ㶣漴ͷҲ뿪ˡ
һСᣬߵһֺڻˣͬʱҲѾ˳صפ֮С
ոյ·ص㣬ȴѾۼʬפиĸʿ
ףЩоȻȫʬ壡̫ˣЩʬϣһƳ߲İ׽ˣһųʿ֮ϵļ̽ʶһ̲סϲе
ʿͬһϲ
˵ʬɱʯҩҪ࣡ܿ죬ʬͱǰһĹط䡢ˡ
ЩʬƺʯĵͽʿͷˡĪĳ͹ģѵʬפظȻˣ֮ǰĶһ˴򶷣лʬʿֵĺۼȻʬڵʿΪʲôᵥЩʬأ
΢ЩͷԵʿЩԾĽʿǾ֮пʲôı
ˣȴҲκʬĴµġȥʿʬȴˡ
ʱ˿ֻ̣һ˿ѣ
ʬʿɡƬ̣Ȼûһ˿üĿҲھЩȤڼʿ֮£׼ȥˡ
ڴʱԶȴٷʮĿ⡣Щʵ̫죬ʬڵļ𵤸ողûüô£ѾͣʬΧ
ŵĵǣǺ⣿ΪνǰΧѵʬڵĵ̹Ȼ²ɣ
ʬһʿüͷ˵
ЩǹŵʿҶǽʿʿôʱڸϵ
ЩʿɫƣһӽɢֿסҪλãʬʿ·ȫˣ
ǹһƬ⣬Ϊ˼ʱȥʬ弰ʱ͵ڣû⣬˵ҹҲȻɡʬȴɱڵĻ͵ӡֻһ˵ѵҲǹ𣡡
ŵһ۷Ϊʿһ䣬
ʱڳһϳʿǣȪɽʱڹפ֮⣬ʿ֮һ
ʿʿҲڳ
ȫ˵ʿʵӵߣ׷ɫպĽʿһƽʱĵСǳ
λƽʱĺܣðաͷפǹʯ󳡣ӻôġΪʲôλ˻ѵͻȻתˣ
ϤʿĽʿ״Щɻ󣬲ȴûȥ롣ΪʱգǵĽ֮£Ѿ쳣ˣ
һˣʲôˣϵߡ½ڵnΡ˸Сʱûиã챻ˣ
86һ
ǰ˳¡Ҫȥ
ص¥֮нƬ̣¥Ľ֮оͳһŴȡһԭƽ˷ġ
Ҫ㿴Ҫң粻ĳ˸¥ɨһ۵¥ʿȻ
׳ϽˣҪǴ粽뱣ȥĻ˱Ҳȥˣ
ʿһᣬȴȻûһ˿Ҫļƽһ΢鴤̲ס
ĪҪǵĸࣿ¶һ˿΢Ц˵
Ϊأ.ʿһۣһͷ˵
Ҳ˵ɨ.һۣһߣն𣬻һĿɫݹ⣬פٷȥ
Լʲô໥ϵ.פʿ֪ҪˡʱֹˣʿҲ·صȥ
ڶݹ⡢֮УΨĶݹ.ɫģԵ÷ǳ⡣ʬĿת
Ǳݹⶼһȡֻ.˵еķʿշ֮ʱŻԳɫݹɣ޾֮̾࣬
̶̵һ֮Уȴһ.֪ˣΪſϲĴҹǰҶ衱ˡ
ʱҶ.衱˳ڣݳޱȵĴڳϣΪŵǵʲáʿ䡣
ǱʶУ統䣬һƴĸڸǰʿǣҲһ٣ԾĻĳʿ֮
һʱ֮䣬ֻƺƵǸʿǰƽڵʮʿǽʮɫʸĿݹ⣬ǡóгɫݹ˲ͬ
Ҷ边ȻôĺԸһģһΪʲôηԹȴ˵ĸ棬һƵģǱˣ
ƽǰݹ֮У裬ӭնУһ緶磬Щã
룬ٶ֮£ת֮͵ˡʱŵʿȻڸʬʿ
ʿŭָʬʿɱɵĵӣȴҲʿǰʡΪʱʿѾˣѾһϢܳʿˡ
ʬʿŬ⣬ΪڼſڱΧԩҲǷǳ
ԷָҪҰ׳ϣ׳ȴʯ󳡸פ֮УҲȪɽԵפ֮УΪ飬һǰͻʬţҲ֪ʲôԭûл
⣬ʬڵʿﶼʿǼ򵥵ȡ֡ǵȷд򶷵Ķһܸܵڸ߽׽ʬϢ˲ʬ塣ˣǶڰ׳ϵףʮɿ϶
ϾëʬǵͽʿܹӵСʹġʹʬڵĽڳϣҲ˶еģ
˫Ȼȴʼûж֡ʿǹ˼ɸʬפأʬʿΪʵ̫
һʮʿǽ𵤺ʿʬڳʿȻڶ࣬һʮȴֻʿһֻһڣǽ𵤳ʿ
Ǻ˵׳Ǳڵʮ¸صĴ֮һý𵤺ڵΪλߣҪʲôʲôôΪһǧʬ壬ֻɱأʹˣôܻʿӵأѵΪŽ׷ݷо׳˼ĳˣΪʲôʬ岻ȡأ
ʬһźӣ߿е
ʿ׷׸ͣʿһʱ֮Ȼȴ֪ηˡ
ǵġʱ䣬פе֧ԮʿʱǽʿˣͲǽˣʬڶӲ֮ƺˣǾˡȵƲˣֶװʵѧὲƱˡ
ոЩͣȴʿָʬʿŭĿԲ˻ߵ
һٴν
ʿһÿڲţʺ顣ֻϧССۣСԵЩ
ʮʬڽʿ磬ԶԶһĻ÷ǳȤЩЦ
ţĿһɨʿֹôʿȴû֮ǰԼŻȥŵʿЩ𵤳ʿġܡˣ
ղ˭˵ʬڶӲ֮ģãһҪ֪ڵǿ۽磬ǿ׾٣һ˽Щں֮ڣͳͳɱɿܽʬģ
֮Զư߸ϵ˵
˵껰ŵһЦǧȻһ޵еƣ
ЦɽлصʬʿһľġеʿԼءʵһųˣ
ŵڽʿ̲סһ˿塢Ľ֮顣
Ȼʿ־ᶨ֮Ȼ˵Ӱ죬ȴȻ൱侲ûʬڵͽʿĻѪȡ
ҶղĪʩչħԡħħڵľܹͺʬڵһڳ϶ûʸܱõģ
ƽᡢȽʿܵĻЦ֮УȻһĸ𸽽΢׷װԾ
粢֪Լ֮ǰһ˿֮УƣȴԶԶħھܹħЧ
ʱҲģڽʿ뷨ΪѾѸײڶ֮ƣһ˲ˣ
87½
һΣ粢ûм鷳罣һ˺ɫСӡСׯս֮һħƷ
ӷҶõһ˾ۻᦹ÷ǳƣӷųҲһһŵĺɫ
Щɫ˿˿ɭĹٷˣлһҡ}˵˻У
ýʿȻûзʹƷһһֻвͽʿǵľۻ죡
ۻ귭ƾˣڽʿ״ȴЩȻǹڽʿ¶м֮ɫΪֻСֻռЩϱ˵ˡ
ڳʬڵͽʿȴ.಻ԣøѪˡвٵͽʿҲ˸Է׼Ĺɱʿˣ
繥ǣ.һ𵤳ڹʿԭʿӦ죬ںͬʱѾܵһ˿쳣ȻҪȴͻȻǰһȴ˲䷢ʶ֮йˡ
ͬʱֻܿͻ.أ˳һͷëĽʬͷ˻ŵëʬٶȼ죬ʿ̶һʧ֮䣬ȻѾ˵ʿǰ˺ҧͬʱɿݵ˫צ׷׵Ĳʿؿڡ
ʿܿ״Ҳ.ˡϽӶ˫֣˲ܲһ㵭ɫ֡
⵰ֲǷγɣȴ൱.ܹ׵´߽׷Ĺ
Ȼʿ̽˫צǺ.Ϭ
ֻءһ.죬ʿܵĹ˲ͱ̽ץ飬һƬϸСɫ㣬ڿлƮɢˣ
ͬʱ̽˫צҲѾ׾ٵĴʿϵһƷۣʿ֮УʿʺҲͬһ˲䣬̽ȮҧһѪĴӣ
һ˲޾ֻʿ׺ޱȵëʬ˲˺ƬѪࡢ׹ɽʿȻѾʵʧȥ
ʦ־ңɱȻӰʿǿһƮСţͬʱɳƵĴš
ȻĹŽʿȻһΣȴëʬֵһ˲䣬ͷԣ׷׼ܾ޴ķëʬʮ硣
ƽʿȻԹۣ׳ǿס磬ȴûǺ˼
ʬڽʿǲԸŵԼǰʿɱͬƽȽʿһ𣬸Լӭȥ
Ҷ飡ǲԣº
ŵĽʿһһ߷׷׸е
һ
ʬڽʿҲʶ̬أһɫе
˽ʿ嵹ҲˣԶлָΪ罫Ҳɱʿǳȥˣʬڡŵ˹ϵؽܵ޴Ӱ죡
ȴһЦǵû֣ͣеɱŨˣ
һƮеĺܿ죬ȴ׼֮ǰľۻ첢棬׳ơеģ
ۻһʿǵĿǡȻֻһƷȴɡȡԪӤʿĻǣ
ܣ
ֻһȣ˲Ӱǣ
Ӱܵʶ֮еӰ죬ɱ΢΢һ٣˲䱻ǡǰŲԩĺȥ
ʿǵĲҽ֮𣬽ԽԽת֮Ѿˣ
ߣ֪ˣ
ȫƮͣաźɫ⻪С֮Уһ̧֣˲ۻԼʿķ漴¶м
˫ĽʿʱԼֹͬͣ˴򶷣Ŀ⸴ӵĿ磬ʬڵĵͼʿǸǾĿɿڴƺԼںδˣ
ղŻǻһ𵤳ʿת֮ѾɵϵƬʬ壬ۻеһʶԩ꣡
ĺֶΣغ붼벻Ҳȥģ
һʱ֮䣬Χѻȸ˫ʿȫǺͳأ
һ˭㣿ãˣգɨ˹ڽʿһۣ漴ָһɫ쳣ѿĽ𵤳ʿ˵
˵껰ͣеëʬһ˻УЩ֪Ľ𵤳ʿɱ˹ȥ
һΣֻΪ˫ɱȫɱʿûǰһʹáҲûмۻ졣
Ͼɱʿ̫࣬ԵЩˣ
֣ʿȴ֪
ǲ֪֮ǰȥʿΪܵϮŻᱻëʬġ
ǿʬʿɫ䣬ٴЩĽˡܵëʬĽʿĿأȫëʬ
ܱȷǿ֪ٱ֮ǰʿİ뼫Ʒֻɫʬ¼׺ۣëʬ΢΢һ١ʿķȴһͽëʬݺݻɳʮɡ
ͷëʬҲô׶Ըģձɣ͹һٴη˵˽ʿǰ
ҲΪëʬ̫ӲΪʿķǿëʬ֮ǰеĵطҲֻһɫƤûܵʵԵ˺
ʬڡɱ˺ĳѣĳȻΪ΢ȴҪʬڲݣƵëʬ𵤳ʿɱѷѽ⣬ͬʱһֱڷµĺսʿոշӦͻȻŭе
δ䣬ѾȡһɫԥСЩ۵ɫâһǼ𣬿һҲһɫӰƾճ֣˺ʿ
ɫӰγɣǻʵĻǡ״ȴʿǣĳ޵Ļǡ
ǴԼͨôߣͷ߳Ķǣͷ­ͬͻһ޴ȴָԳࡣǰֳִ֫֡ڴСĸԵʮ
ڽʿȫ۹·˷ǿ֮ǼëʬĽʿȻǳһʱ֮ȴûΣգԷĵͬʱûȫɱƴ
ʱϴĵѹϸ꣬мʶϹʿϳͺʿʹõ
ǣĽƷ޻Գ޵꣡ѸղʹõģĪǾŵȻûƭǡŵͽΪȡŵĲٱŻᱻ׷ɱͶڵģ
ŽʿǾ֮࣬Ȼ
֪ʿͲµʿ˳⴫˵еĽʱȴȻɱģˣ
ʬڵʿǣ͸˵ˡһЩͽʿɻ֮ˣ
ŵĽʿȻŵʿȻʿһѵѾ׼Լˣѹǻǰˣԭһжƺõı
羪ͬʱ¶һ˿ɲϲɫ߿֮ɫ˵
88°ʬ
ʬ΢΢һ漴ЩɡŭŵĽʿٿĪ磬Ҳܵԩζˡ
ͬʱΪʿܣĽ޻Գ޵꣬˽ʿСʧˡ
ţͼʿ˫۲Ѫ˿ؿڿȻһ̧ͷշһͬͻһ㣬ȴӿ񱩡޴ĺ֮
˾޴ʿоԼ䶼Ҫˣ𵤳Ϊ־Ϊᶨ綼Īһ
ڳʬӣֱӱһڣ߿Ѫز֪ˣ
еʬ.ʿؿܴѪڣųʿ̲סɤһ̳һѪ
֪һŽ.ӡʲô޻ǣսʿԳӣڴ
⽵Ҳһţ.һǵ֪ħڵħħ֮ʱоһɫ
֮ǰһֱ֪ɫʲ.ôһֱûðȻʹáֱղſʿȡɫҷ飬ϲ֣ԭԼҲһŽ
Уʿϻɢһ.ʵʵǿѹѹ֮£нµʿѹһͷǳܡ
̬Ӱ֮£Ҳ.ֹͣתΪѹƣķùâȻˣ
ʿ.ҪһЩ𵤺ʿһ㲻Ӱ졣ʿֻЩѹ֣𵤳ʿȫɱ䣬Ϊڲ֪Ҳֻܷӳ߳ˣ
ȴǸ⣬Ϊľڲ֪֮Ѿʿһǿˡ
һ̣ʿʹ֮ɫȫ͵˿ɢһǿ˵ָͷСĲмɽ΢Ʈɢˡ
ֻһ˲䣬ʿԭСѾһߣȫʵޱȣɢŵ⡣ĿѾͷϻ˺ɫǡ
ȻֱӱԳ޵ģˣ
ǽ𣿡

ʿȡɱʵֻת֮顣ݵʱ֮УȻ𾪣Ҳ̶ͬȵܵӰ죬ȴûͣ
Ϊ̫ͣһֱ岻ֵʬڡڵǣ

ʬһȽеĽʿ֪ʿʹޱȵĽܻܿɱ䣬һȣʹһɫԲ״תţƿɱ˹ȥ
Բ״һɷԲСͨģѪɫ⣬ֱһƬԵŷľݣ֮żƿ֮ͺҲҪиһ
û뵽ʬʬΪұʬʿȻܹһܾ˵ķҵ罣ͻᱻг룡ëʬҲ˵֪ʿĻԳܲܵסһ
ⷨƣһ
м죬ۣſľӡʿûۣƾʶֻܿһŵ״
ʬڶԺɱˣʿʿȫ֣ȫЩ
ߣʬʿӦúúʬ壬Ȼѧ˼Ʒĳ飬ͽӻٵ˼
ʿһӵ
û˵꣬Բ̷Ȼ˫һչ׵ġٵóźƤľ޴ֱӼסˣ
ţʿֵ۹֮УǡһԲ̷Ȼʿ˫ۣ룡
ɽԱ֮˵ҲԱ֮˵ֻԱСࡣɴȴȻ𵤣ȴͬǳҪֻҪʿͻˡ
٣ʿֽѪֱӵ䵽ȥˡһߣٵġԳޡȴһִź͵һӣƬȫ׷˳ȥ
һƬ˵桢һϢĽʿһսĵͽʿ˹ȥ
ĽƷ޻Գ޵ıٶȣȻһܱȵģŵԺʿڵʵȫܵйһ𵤺ʿˣ
״д
ʱ˿̣ʶ⽵ϡǿ
һССһ𵤳ʿ𵤺ʿһƴʤһʵ̫ˣ
𵤳ںͽ𵤺ڲൽжκһʿǳ
ħöһ룬ֻŵӵķˣҵġ֮£ħûκλ긽壡ܽжħεõģڶѾˣһֱˣ
⽵֮࣬ȴһ˿̤ʵĸоʶ⽵ǿܣҲ֮ǣ
ʿӳ뷨ٶȼ죬Ȼԭٶȿ죬ȴԶԶʿļޡ
ʬЩͽʿ˱𵹵Ǽˣȫһ˲䣬ޱȡŻι켣İβƷԼг롣
õֻȥ˫ţֱӱп߱ƿšͷ­
һ߷ڵķǱһͷƾճֵëʬ嵲ͷëʬУؽʿþȫٳġ
ͷëʬֻһͷһ˿ޱȵĲƷȴȻеֻ۰򣬻͸š
ſס˲Ʒ
󵨹ţȻʿҽУʬڽʿŭ
ǸոҪʿȴûгɹһǱŵĽʿǣͻȻסˡ
һ棬Ϊʵת̫ͻȻˣ
ʱ˿̣ɱģҲ˼ˣ
ʹ޺ʿҲͬʹޡᡱţǻǾͬŵĹڽʿ
˵Żǧ֮ɭɭ˻иȻͬʱð˰ͷʬͷëʬĶǻŰɫëİ׽
ͷëʬȻ˵κһͷƥһ𵤳ʿͷëʬһͷҪÿͷ൱һʿ
ǰ׽ͬ׶ȴëʬҪֻܱ࣬صźʿЩʬܶ࣬һ˶ͷ
һͷ׽һ֣ûֱɱʿոռݷλת֮侹Ȼһؼ汸İ׽
ЩȴǣЩ׽ϾȻһ͸ɫסۿ׵һ߰׽һ𵤳ʿķУȴֻϵЩ𣬰׽ûܵ˺
ЩʬһƬɫƬŨŨİɫǾȻͬʿһ
ڳע⡣ʬڵİʬ֣ڳȫָӣ׼ٻУһ𵤺ʿɫص
89ͻ
ߵĵλԼʬڵİ׳ϲ࣬һ˵ʿһʹŷԼһ߿߸ȥ
ͬʱʬڵİͷʬҲѾվסǣһ³˸ǽһһƬƬ
ЩɫƺĳĿơת֮໥ںϣγߡ
Щ߿Ʒǳͨȴ֪̲ɱΪЩ߶ɽʬڵʬɵġ
ʬͨĶҩܶ࣬ȴ޾綾ҪֶѰݶһǷǳ졢̣ʹǸ߽ʿҲѳ׽
֪࣬.֮ܿдɱʬߣʵʵڵĹˣ𵤺ʿҲҪж䣡
ʬڽǧʬ.İʬˣ˴ƣ˶ʬѹʬƾưһˣ
̽.֣ʬʿһ˳⡣˵ʿҲ˳
Щûĵͽʿǣб.εʬ߽ˡڽ𵤳ѾǷˣûбҪ׸ˣ
ŵĽʿҲȴ֪ǲ.ʵġΪЩ׽κλᣬΪߡǿȴ޷Ӧͬʱʮͷ׽
ʬ߸쳣Ѹ͡ʤ.νһЩ˴Ե
ͷܹ.ƾ壬нʿëʬޱȡ
ʬڽ𵤳ǵĲ֮£ЩëʬûѸͬһ㣡
ЩëʬԼͷ࣬ȴܴùŽʿ޷֮׽⣬֪Լʬ֮һƤëѣ
Сɱ𵤳ʿǳѡҲΪʩչˡڵĽʿǲûпΪǳͨˣ
һߣǱ긽ĺʿʱҲôˡͼȴûгɹ
׽£ʬȴǳ˼ɡ
˫ѾʼսһﵽĿġոճɱŽ𵤺߸꣬ԭģ
֮ǰˣ쳣ʹùĽҲԭģֻǷзӡ֮һЩ
ʿȻʿȴֻ˲һ룬ʿȻоٲάĳɱţ
Ǻ磡Ϸ֪ΪҪɱʬڵӣҹźʬ֪֮ȥһ㲻ͣͲʲôѣߣ
ʿһߵʬߺͰ׽̽һ߶ɫƵĿ˺ʿΪλߵߣ˵
ŽʿȻƵö֣ȴɵӡȻܿʿΪǹƻġ
ʹý֮ǰʿ˵ĻǲšΪɱʿʵפسԼʿòªһʿѣ
ƽʱϲúʿЦˣһ㣬פеʿ֪
غһԵˣΪƻڵʯ󳡣һɺôɷѿģʹѪˣȻãһٱɣȫһˣһ
ʿźʿ˫۵
֮ǰʿסʬʿȫҪ赶ɱˣΪȥͬŽʿȻٽȫʿϵģ
ʿ˵껰һ𵤺ߣʹŷԸŸĽʬʬߣĿͶطȴ΢΢ͷ˼ƽϣ¶һ˿Ц˲ˣ
.
ŵĶ˵ҪٻΪȴԼ˶ˣλ֪ԭ򣬿˵һ£
֮⣬ɻ
޲ùʿٳʲôʬʿƴһܶʿڹϵſܳ׾ѣӶ״ﵽĿģ
Ǵ˵еĹ֮Ϊ൱һԪӤʿҪʤһҪٻһ׵顣ΪٻҪʿѪҪʮ𵤳ʿ໥ϲУ
һλػȻ
Ľʿλ֮ǰΪ൱ȴӲʲôëϾλܸߣԸԭ
ǺʿСΪߣڹûκελ²ͻȻԸת䣬ΪҲ൱ٳɱ֮
ʬ޻˵ȴ˽䱸֮ģʻǶţȻרĲڽʬάŴֻŻޱĻش
֮Ȼ൱һԪӤʿѹֹʿҪٻˣƳʬȻֵ£ֻ֮Ȼڴ˽ٻӦҲǷǳΣգҪԴ
Ȼ
ʬȻǳصģʱϺʿҲаʿۼһǾΪ㹻ǿٻȴΪѪʧ̫࣬ױʬʿ͵Ϯɣ
ͬʱеڸӽ
ŵʮʿȻṵ̶̂ͨҵľ룬ͬʿۼһ
ǣʮ˻ʬʬߣֱСл𵤳ʿСıʬץˣʬ
Һöǰ׽ʬжҲǺɫںڡʹǣʼڿţûɥ
һߣʿʿҲ˹ؼʱ̡
ʿ࣬Ϊߣһ໥Ӧϣ˴еĽʬʬӰ죬Ը𵤳ڵĺʿȴǴ´ࡣ
ʿǺܽȻв٣඼ҪһʱЧˣʿĻᡣ
ֻʹõ֮£ʿֵֻܿסʿʹнʬߵĽһ㷴֮Ϣ֮ûУ
ԭһŽ׵˶ࡢ졢ڣǷҲأ
ԽԽò˼顣ͬʱͨǰ飬ԼԼһƬԼ뵱ȻԹȥء
оŽ֮᲻и߽ϣƥзĴܷ
Լ֪ɽ磬ԪӤʿѾǿߵĴڣԼ֪ĵط᲻иΪʿأ
ŽѾֻϹʱµĴ˵ĳңԶ򣬻᲻Ȼأ

ʿû뵽ô࣬ôԶͬ̾档
һ𵤳ʿô߽ʿ֮£֮ã
ʬڵĵѣǰ⴦á֮ǰһʹ˫ʹ˰
ŵĽ𵤺ڴϣԼڵʮʿݰΧ֮ôãʮΣա޷ٻͷһת⺰е
ʿȻûб£ѾĵĲˣԵ÷ǳƣҲ
ȻѾֲ֧˶ˣ
ʬڵʿԣ뵽ʿϿܻдԼչȥɵغЩ⶯ˣ
ΪԼ뵽ȥͬŵͽʿǣӼۣûԸ⿪ڵġ
ڹϵһֱͷǳӣǶҲԸ⵱֮ˣֺõĸ
˵ʿһĲм
һһҪƻ֮ĹϵĻǸı˫ڶˣǱʿǣϵ͵ڵ⳥ˣǻĻԺ󻹿ټȥڵļжƣĳһ⣬Щ鷳ˣʱ˫ŹǶҪеΣ
ŵ¶֮ɫ˵
ʬڵڽʿȫ¶ء֮ͬɫٴһۣһͷһ˼硣
ǵΪҪߣλȴ硣ʱͷ˵֮ȻӦˣ
ƽᡢࡢʿȻΪȻȴûгԷԣǶſϷ̬硣
Ŷ鶼˵ôˣӦòȻ㲻ͬĻ˵֮ǰǹɱ𵤳ʿҸŵĺʿһڹɵĹϵҶ裡
ƽᡢࡢʿһ˿óѵĿ⣬ԼͬʬʿҲһ뷨
ǿʲô黹ÿ𣿵ȻҪӦˣǻǳϣȻһֶˡڷǳʱڣǾȻ˼ڶҶΪǸеˣ˷Ҫүǰ˷ҪٸͲɱˣ
ĿԴһ˿ɲЦ⣬Ȼתͷ赭дȴƫƫȻ
֮䣬ԭܴĸȻ׾ٵƵϣԼҡһ˹ȫֵԹ֮ۡˣ
ֲƣͬʱҲڷͷһʯЩίĹʿҲһ
Ȼڴʱͻʬʿûüİʬ֮УͻȻ˼ĲҽУ
90¼ʱ
ʬʿոշٿйȻ𵤳ڹʿ֪Ϊ΢΢һ㶣漴㱻ȻڴʬߣݺݻУΪеʬѾˣ
֮⣬΢ʬĽʿҲҪˣȥʿ֮Ի΢΢һ㶣ʩչĽ˫Ľʿȴûܿ޷˵ľˣ
ʬڵĶǾȻ¶֣ڳҺٻɱУ
Ŵ΢΢˵껰ʿ⣬׷ɫأ˹Źֵ־
־˫ָɢһ˿˿Щ뽩ʬʬǳƣֻɭһΣϢ
ͬʱʿѹ.ȴĪĸһɲţһҧȡһɫС
ĪǾŽϵĶݷ
¶ɫһ.ϳһŷݷȴ޷öǿҵȼ
ܣûôףϷ.¼ʿһ߼־һ¶ó֮ɫȵ
ʿȻѾߣȴһЩ.ηסԼŴϹѹʹöݷܡ
ںʿݷĶ˲䣬.׵ˣ
⣬Ҳĺʿмơ.ʿ²ӵĻȵһгҲһ
Ŵ.˵ŻȻƾΪһ߼ٻһ߻״μһɫ̨״źʿٴ˹
̨ⷽɳ֮ʱֻаƴСȵ;֮ʱѾһתŹ⻪ٷתţһ߻С
մʱһɵǷݷѾЧϾҪ仯ˡ
ֻɫԭںʿܵĵɫ֣ƺݷ棬Ȼ˲ʧˡ
һʿȫ޷״̨̬ⷽɫ䣬æ֮䣬ӳһɫ
õķݷõĽҪʱ䷢ʿƣͻһ㵭ɫ͸ĵ״֣ʿԼݷȫ
⵭ɫָոγɣ滹һ˿ƺҪʱȶŴϼ̨ȴѾݺݻ㻤֮ϡ
𵤺ʿķܺεȾ޴Ǻʿִӳķܹ׵ֵסģ
ءһ죬ɫ̨飬Ѥĵƹ⣬ʮɷΧпɢˣ
ͬһ˲䣬̨ػ˺ʿϡҽУʿС˲䱻˳ȥɳʮԶͣ
ʿɫҰףһѪһ˳ͬʱȻһ㱣˲仯һɫ磬ȥ
ԭںʿ̨еһ˲䣬ͻȻֳһƬ֪׹⡣Ƭֱܿɢİ׹⣬ס˺ʿų̂ʿҳɷ飡
סŴϼ״Ȼżֻǵ˵
ʿæ֮»Ķӷǹ䵥ʿڷ
⼲ٶȼ죬ȴ˲ı䷽򣬸޷жʿǰȥȻǵĽɱ
ӣеĺʿвһƬ
Ȼ˼磬ȴļ硣˵˹ͬˡ֮ǰѾ̨ˣʱҲκδˣ
λǹգȻ֪ݷԼĹʱʧȥҪ㹻ʱ䡣׼ʿܣƺźʿˣ磬״ĵ
ڹŴϼ̨֮ʱ֪λҪˡˣȴ޷ʱ
ʹܹ˲䷢õʶ֮УҲ޷𵤺ڹŴϵ񣬸޷סѾ̨
Ȼ㲻׷ɱڣλʿԲеģʹ˲һҪҲȥģ
ںʿоŽʿӵЩ˷ܵĽҪʹ֮ʱͷһתˣ
׿˵˵ĵ˾ѡ򵥡ʵڵĵ绹֪ҷǳͬģ
ϿߣǰʿӦȪɽȥǱ߽Ϊʿ԰ȫ
ͬʱʿԺ֮Ѿʶ
ʿԴϲϸ롢ɣȫǰɶ˹ȥǰԶĽڹȻ֪ι΢΢һ㶣պ˻˹ȥ
ڰʬĽʬ赲Ҳûͼ赲ʿΪʱʬڲڽʬĽʿǣû˲Ϣ̬֮УԼӦ
ջļ˴ת֮ʧϱʡӵٶȣ֮𵤺ʿʹ÷зУҲ˿ѷɫ
ʬ֮ͼصĽʿЩã˹ǷֺʿļѾˣ֪ˡ
ҪͬŵĽ𵤺߽ͣһʬȴǡֵĳ嵽ǵĽǰʬ߾Ѿǳˣȴոѹܡ֮£֪
ںܿȫޣԵ䵽·ɽʯ֮ϣʬ嶼ˤĲģˣ
ҺãǵĻǲûд󰭣֮ͬǰʿһӳ˰ʬ󣬳ŹפƮ˹ȥ
ʬڵĽʿǶʿǣȴǰһûмɱȥˣ
ֹʱǰʮʿһ˻Ǳ𡣻һʿҲˡ
ʣʮʿʬ൱ΣաԽ𵤺ڵĴΪףȫٻ
һʬͬڶ࣬ȴǵͽʿʿ˵һʿǺ
ܣ
ͬʱԶȥɫһɫеľһת˲仯һĿɫݹ⣬׷˹ȥ
ʬ֮ѾɭɭǹŴϵʿǲ˴Ƭ·޵һ㡣
ע⵽뵽֣ʱȻһ񶷣ڳʬڽʿҪ˴롣
ƻģΪʬģΣյĵطȻҪǰ뿪ˣ
⣬Žʿȫ˶ʶ֮УʶҲѾǳƣܵļޡ
ټȥĻʹˣҲڽʿǰ¶ŵģһҲûйʹʶ֮У͵ϮǽʿԵʡ
ʬڵĽʿǼ״һ㶣ȴûһҸھȥеƽᡢࡢʿ¶߿Ϊ֮ɫһʱ֮䲻Щ֪ˣ
91ʿ
λϼݴȥϾҪˡһҪ֮ǰȫֹǡǵٻ룡ҶͽࡢᣬǶλϱˡȫ
΢΢һ֮ʬһ𵤺ʿ¶ϡ֮ɫԸ
𵤺ʿʬЩʿ棬Ϊߵһֻʬеĵλƺ̫ߣ֮ǰһֱû˵ͷʲô
Ϊڳʬڽʿȴͬҷǳߡȴܲ
ƵǣǻҪ֤İȫΪǺʿĽʵ̫ˡ
λʦֵܷģࡢ.һᱣİȫࡢһ˿ɲϲɫֵ
ţǱ㻯ݹ⣬.Ѿʮ׷˹ȥʿЩĽĿԶȥͬʱѾӽ˴нʬʬߵĹơ
ʵԸ.ʿ֮鵽ز˵ʲôǰ״Ψжһ;ˣ
һҽѾжĹ.ʿֲ֧סڶཀྵʬɱˣ
޷ֻ䣬˺Ƭ.ʿʬ壬ʬʬʿǲ¶ϧ֮ɫ

շԶһЩɫԵ÷ǳѿ.Ϊʶ֮ʹùȵµġ֮ǰʿǰһֱţûԳκ
ࡢ.׷֮ʱѾ뿪·֮ؽˡɫΪѪ굤ָ
ڿҪ׷ϵĺʿȴһӰӶû¡
ʿӽҲк־ֱǰȥࡢʿ״ûһ
Ȼ»ص˫֮أ⵽ſѾٻɱ
־ֱֱһƬƧɽϿգȻڰ֮ͣ
ټ׷ȥҲŵĶͽǰԶأ࿴ſտƵʣ΢Ц
ᶼأΪǲ뿪Ƭ̶ѣ
طˣ׷ˡҲõȥڻнжˡΪΪ˱Ѿﱻʿʹýɱˣӭ˵
ࡢ˶ǽʿûеĹᱻ𵤳ڵ簵㣬ҲԼںʿĽ
ʱԲǳɻ⣬ͬʱҲ˲䷢ԣɫ΢Ŀһһּ˸Էͬʱٻͷëʬ
áֶͷ𵤳ʿһƴëʬˣ˵
˵ͬʱѾࡢ˳ǰһ˲䣬ųʶ֮СࡢԴһʹǰһڣ㱶ݵʧȥʶ
Ȼ̶һ˲䣬ȴѾ׵ļ罣ƽ棬ȴױȵϸɫâͬʱࡢ˶䴩͸˹ȥ
һ̣罣ԭαһࡢʿüͷһϸСĺɫ˺ۣô򵥵Ķˣ
ǵĻǣȻҲڽһ˲䣬罣֮е콣ɡͬˣ
ʧȥࡢĿƣͷëʬ䶼ʧȥʶֻ֪ãȻˡ
ţǱ㱻ϲ
ͷëʬÿһͷصڵСˡǵǣһǰȪɽͲˣ˵ָƷʯˣ
һࡢ˵Ĵͷ漴ֽʬѲһ飬ûмֵĶŷųһ㵤𣬽ʬյˡ
ﻹнʬһ˿ֵϢʬʿڸһܹ֣һǾ뿪ΪصҸϻȥǱߵսӦнˣ
ţһɫݹ⣬ķ˻ȥ
ͣɱˡʬʵֻһת֮䣬㷢Ȼˡ򶷵ĶǷǳСʹʿڣҲܲ쳣
绹ǷǳϾԼڻҪȪɽдһ˿ܱʿ֣
ʿ׵ıɱһԵʣʶʿͬǿ˲ܷʶ֮УҲЧġ
һ棬Ϊ罣ԵʡɲǼ֣ɱǶֱʡȥ˵ġ
Щ˵򵥣ͨ𵤳ʿȴѼ汸ʹҲ๦򣬾飬ټϹ˵ǻۡ־һܹӵеģ
ѪݻԭнٴδҲ׵ɱˡΨһȱľ罣޷һЩܷ潻棬ϮɱһУ𵤺ʿ߻챦ʿԶĽʿûκЧˣ
һ߷һ
£ûн뵽ģȻǼǿԼʵࡢôȥΪΪʶޣʵ̫Եʡ
·صʱսѽһʿûСϵѪʬ嶼ˣ
ɻĿһű򸽽ʬפطȥսӽפʮЩѹ֣Ǳķٶȡ
ڴʱԶԶĿһʿʹһ״ĽɫƷһĴפط˹
ʿǿ¥Ǹ𡣿ӦѾµöˣһ̶̵һУɹˣ
緢ʿЩ죬ϸһ˳һ֮ǰΪʿ΢ߣҲøӢˡʷǱ仯ܴ󣬲ϸϲˣ
ߡҪ㲻ˣפѾ޵˵лһԪӤڳأפ¶Ѿ֪ˣ
ʿʷһɫݹ⣬֪ˣǴӵͰеı۷ϣ̧ͷ
ӣʮ·̣˵жôˣ
֪ˡΣգҲౣˡǺڣ
һ˲ͣ¶ݹ⣬˵һ˵꣬˲öʣ罣ɫ⣬תͷٷˡ
Ϊ˱ٶȣ֮ûмǾЧɴ֪ʶǿޱȵԪӤʿɴûκЧפʿԼ׷֮ǰԶ
뵽פطյѹ֣֮ǰص쳣˵ĻҪѾ˴롣
֪жԷԼⲻһԪӤʿȴŽǰǼģ
ݲͬݵ˶ʦٶҲڵصġ
ʿ뿪һ֪粻ܴһȥһΪΪֻ̫ܳΪ׸һҲǲ
ͷפطתͷ˿ȥ΢һɣյת۷һˣ
շһԶԭڵط֮Уٻ˶ʮĿݹ⡣ͷһɫݹٶ죬Ȼºжݹ⡣
ɫݹɹСƬ̣Ķݹų֡Щݹⶼǳȥɹȥģ
ʿݹеʿ׾ͷˣǾȻΪŸ·ûйʡ
92ºʿ
羭һµʶ˲СĽ罣ոջɱʿеĽٴǿࡣʱȫʹ֮£ٶȻǼ졣
ת֮䣬ɶݳ˰ԼĪŴԼ뿪ԪӤʿʶ̽ΧˣûмӣǺԥ·һĲݵ֮ϣޱȵʮľˮ첼ľˮ
ľˮڵ󷨡ʮ첼Ĵܸʮ﷽Բ򡣲һֵܵסʿڸסһеϢӹԪӤʿʶ̽
ǣܹά󷨣Ҽǿ󷨷εЧڵĻڴʮɽŵס˵еĺʿʶ̽׾ٵ飡
Ȫɽ֮ΪԣβľˮЧȻҲǳáƲ⣬ܹԪӤʿʶ̽ܵסһ𵤺ʿķ
Ӱɣ.֮ͽ󲼺ˡ֮£Χ֮󷨸סԻһƬΧһģһɽ֡
սУʱٷ.һɫݹ⡣ݹ֮Уһ뷢԰ףɫԪӤߡ
ݹѸޱȣ.ȫҪٱת֮ͷɵ˾ˮ֮С
֣Ϸоһ˿Ϊ.һۼûУѵǼðҶʿµģѵҵ֮£һ𵤳Сʿܹסβɣ
ɻ֮ɫɨΧպ·ɽ.֣
ţɫһ䣬һӣһź.ҽеĹ磬Ȼ·ɽ֮дԭïܵɽ֣һƬ档
л.ľۿɼٶȿήȥּķҲʧȥһ߾ɭɭ׹ǣеɽʯҲɫ·ͬʧȥ
ĪСɱ֮ƣֻֻֻ޺ӥ쳣
εˮֻһԶɢˡԪӤ߿ɽַһֻɫӥƺ׵Ĺüͷ΢
һ̣һߣȻһ֣һɫƿնȥ˲˹񡣽ٴλݹ⣬ǰ׷˹ȥ
ȻһԪӤϹ֣Һ׼ѡһʺϲĵطٶȹ죬һѾַ֡ɱˣ
ͬʱľˮеһ
Ȼʹʶ̽ȴۿɨһۣ˲жϳߵΪⲼ֮ѡġ
ڴ֮ǰͳҹɫʹýѰҵġ⸽ĵơǳʺϲ󣬴ܳɹӹԪӤʿʶ̽ģ
ڸɽзֻӥȻųģȴҲƻ֮Сҵʱ򣬾ͷָһӥѨˡֻû뵽ֻӥóһ죡
Ȼʺϲֻ֮һǰҵʮദֻһһѣ
֪˳룬ûйҲп͡һڵֻϣҪΪ͵ڣ漴
һ˵ʲôʢʯȪɽеʿ˵ҲֻǸպҪȴ̫ѵáο粢ϣκһԼһ塢֪ͼԹ֮ˣΪԼȥ
Ƭ֮ڽʿĶݹҲ˹ǿ˿һƬǽĵ棬΢΢һ٣໥˼䣬űɢֿѰ
ԼΪʿƳǲżÿƬ̾ͻһʿ˰£ڲڸˣ
Ϊ˱д˰ʱ䣬ųȥƣɴȻȪɽ˹ȥ
ҺҲǳԣȻפе¥󶴸ȴҲ̫ࡣһʱһֱҲΪһЩ
罣֮ϣ̽һԼڵĸԲʵĽ𵤣һ˿ϲ
Ȫɽֻж̶£ΪȴԳƵͻͽھҲԽԽˣ
̶ʮʱ䣬ڴԲɹȻڣٶȼʹʿҲֻ첻
һ֮ԲмǱǰȥȪɽһΪܸӰȫһҲΪѰŵĺʿܴܲ׽ϢϾǺʿڹԵףӦ֪ĶһЩ
ϣôãŵĺʿû뿪ȪɽҲûΪ̫ȥ߱ʿ֡ɱˣ
뵽׽вһ˿С
ɫʱ˳ʵһ·֮ϣ˲ٽʿЩʿȴûܷ
ЩʿǹšʬڡѪӰšħЩɵĳϡȫȺɽпٷȥѰʲô
żĽ̸ע۲һ£³ҲܵƵƻѰҡ׷ɱԪ׵ģ
ȪɽĶͬԣһ߰εɽ壬ÿһ涼ܹһСɡ
ȻǰЩסɽ壬ܹԼһͨӣнƵ
ΪûзʯԵʣڼһЩɵķƣƬмûκʿû
絽ѾѲʿӰֱӳȥɴ罣ٵ˷ɽȺɽ֮С
λ
Ƭ֮һЩһɨŵĺʿ˵
ʿܻЧɫȫǾϲ֮顣ȻǸģֻɫƣȻûȬ
ﲻ˵ոͣУʿԳ˵
˵֮ʱסĴȻǵıʿ֡
Ҳ˵ֻ΢΢ͷűʿʮһɽ˹ȥ
ûںʿǰ¶ԼݡĿһ֮ǰɱʿ֮ʱҲֻʶûʿеԼ
ʱʿϳȴûκ⡣Ϊ֪Լ֮ʱı֣ڲͬɫݹⶼĳ
ʱ˿̣ȪɽκһʿӺͱɫݹ⣬ܲϾ˼˵֣
ҺãЩʿֻ֪ļðġҶ衱ʶ罣⣬Ҳ֪ʵòԼʵݡ
һ֮罣¶Լɫݹ⣬Ϊʿע⣬ҲȻϡ
ǺĳʱٵĶŵùĳΪˣĳһ𣡡
˷ɵɽʿָһƬ͵ұڣ˵
Ϊѡʵȴǽ統һǰԴġⲢΪΪֶκΪ֪о֮
á΢Цͷ
ۣȻܿƬ±ʵֻǻ񣬶һ
ѸղΪĳȥԳΣһ¶ɫݹ⣬ȻǸ취ȴ̫ðˣԺһҪ²źáݺĳ۲죬ⶫɽʵǱ򵥡
˽˶໥䣬ʿ¶ɫ˵
һ˵ˣߵĻϴ½ڶѡһ˰ʱèŻƫ˵·û⣬ά
93ϲ׽
˻¶˼
ҲоȪɽЩ쳣˱أ˵ʹûʿҲӦиʿǡôһʿûУҾѰʿҲ̤벽أѵǲԪ׶ӵߣ
صҲ֪ĳʿּңóҲͨ󷨡ĳûпⶫɽֲɽ֮ǳ֮ӿҹ䣬Ϊԣ⼫пһһڶɽ岼ľ󡣡ʿɫص
ɽΪ֮ܹۼǳ֮Ĵ󣬺ĴֱʣȪɽ˶ɽ壬ȻγɵĴ󣬿ֻ˲ܲɣĪȪɽ֮˳ԣΪĴڣ
ԣϸһȪɽЩȻͬʱ̾
Ҳɽ岼ȴֻʮɽ壬һֻǽɽеóķѡ
Ȫɽ˵Ҳ.߰ɽ壬ôɽ岼һޱȵľ󣬶ҾۼĻǳ֮漣統ȻҪ̾ˣ
ɽ󼸺Ѿ.ǳ֮ĴδżδʹϹʱڣۼǳ֮Ҳǳϡ˵ٺĳҲġҲΪҲΪǳΣյģ
ʿһ˿塢.졢֮ɫͷ
û뵽ؾȻ˸۲.µóĽۣ羹Ȼֻһ˵˳
˼ǣ֮вĳգ.Ƭɽػĸ߽ʿޣȻ˵Ļȷ̫ҡ΢һ
ˡĳ˼ĳ.˵ЩУ·ͬʿûмǳ֪ˣ̾
˵ġͬ.ȻǱɽи׷ɱʿǣʿƺĬ̤
ЩͬʿһҲһƻĿġ׷ϵĽˣȻ뵽ⶫˡ
ֻıԵشֻҪС£ӦòʲôΣաֻ֪ܿ󣬲֪ܷҳںδ򶴸⣬˼Ƭ̣Ŀᶨ
ѯڣĪͼƵ󣬻ȪɽԴͷʹɽеݽߣʿһ֮ɫɫƽ磬̲סЩ
뷨Ҳйȴȥðա⣬ֻԼ棬ƻȪɽ鱦ء
΢΢ͷʿ״ɫٱ任ƺԥҪҪ硣ĬƬ֮һҧĳҪʱо󣬲ſҵۣ
ʿ֮ԴӦ磬һΪ˱֮һ棬ΪܹƵĴ
׿пܴڵգػʿޣЩɽҲһ𵤳ʿܹģ
á¾̺ˣ»һһºѣڹǷ˵׽һһ˿ڴ
׽ĳû˵ص˵ǣǹ֮ǰڲɽѰĿϰɣʿɻ
Ȼʿ֪׽Ϊ
ǡҲûжͣ˵ͷ˵ԭͲΪʿ֪׽Բûʧ
˵ϣĳǡڹפһеһЩֻЩϴ඼ֺֻͨĳʶġûκʿأǰڷһƤеģ²ûеҪҵ׽𣡡ʿȡһƴСĺɫƤֱݸ
粢ûж룬Ҳûпףһ˿ϣӹƤʶһ̽ϸ쿴
ɫƤǴв࣬ȴһСһСġмССָֻͷСжʮ֡
ʿԣжʮ嶼ЩȴȽϳϡҲܿϳˡ
ϳֿͬʱҲֳ˼ϲ֮ɫ
ֿһȻټȴֻһϵȲϡһֲͨ巺Űɫ΢⣬ָֻͷСһС飬׽
˫Ⱪ䣬ȡһС׽ָϸƬ̣òײƽ
׽ۣҲָֻͷСһ飬˵ȴ޼֮ҲպùƷɽ
׽ˣû뵽Ȼպڵҵˣ֪ѿɿϽ£˲ȥһ
ҪȥˡĳǵѾµģʲô᲻õģ˵׽ʹϡޱȣҲֻǶԵѶԣĳʿʶŲûɲóɱ֮
ʿ֮ǰע⵽ķӦѲµ˵ʱϾ˼ֿ˵
Ȼˣ¶лˣ
ܵʿĳ⣬Ҳûж˵ʲôΪ˱л⣬ȴһ
ûԤ뵽Լôõ׽𣬲һףһУȻֻΪһ֮£ʿ
̤Ьٴȫѹʱ뵽ģ
ʿ״æ֮£Ҳһ񡣽ţ־飬˼䣬Ÿæȥˡ
ʿЧԼɴҪãʹΣ뿪˶̽ȥˡ
ڸѡһ򵥡ٵĿһڶⲼľˮ֮ںʿһűԼ¶˷ɽ
ԭ˲ִ٣֮󣬿ܾҪƻòץʱԼʵ
ҺãΪɽ׼˺ܾáһгעȻûȴԤǧ顣
ں֮ƹգѾʦˡʽͬͬһƷƳĻȫʹҲҪ٣
λɽһʯ֮Уٳһֱȴס޴еСڣصĽ˼䣬һһԷų˰ɫɫ
Ȼڿţ翴˿е罣һ罣˲仯һɫ⣬޷˵Ͷ˻С
ֱڻ罣Ҳûа취İ취Ϊûʿ֪ҪνĽɽ롣
Թʹþлܹ֮࣬ķȴûκЧƺԸ뿪罣罣һ壬޷κֶǿзһ㣡
ҪĨȥԼ罣ϵʶ
罣ƺѾʶˣȷе˵µһ˿ʶѾȫĽȥˡ
罣Ż·һ֣ʹٶȼ죬ܼģ
ӴҲû罣ˣ罣Ľȴڣ罣Ҳᱻµķɽ֮У罣ҲԶڣ
Żвƺ罣΢΢һ̾
94
ƺĻ罣һȻһһ˿ۻĽ֮УȻɳһεɫӰ
⽣ӰͨɢĽŵѹһߵĽСڶ¶η顣
ʣ⽣Ӱ罣еĽ飬һ֣һͬڵо
ͬʱȻڻе罣ʧȥԣҲûзͼֵۻˡ
ҲҲоԼ罣֮ϵˡȷе˵ʱ罣ѾһͨƷһˡ
飡ڳˣ.ϲһ뿪罣ƺԽԽĽӰ˴ָ
ʵҲ԰⽣.ڣȴܻᷢ⣬Ӱ쵽Ʒɽ
봢ָ֮.ָ֮£˴ָ֮һЩ޵Ľ䡣
䲢Ҳûװκζ.öָУܹ洢ǵһռ䡣
ºףָͼʿ.ǣǶûΪʧɢõָȻͷһ֡λϵļ˿л꣬Ҳˡ
ﲢûʲô쳣仯.֡λϵĲлֿŷȫۻ罣
û콣.ã罣Ȼֵסˡ
⣬û˽飬ʱҲٵģΪѾķնͽСܹӳȫ֮ǰһСˣ
ޱȵĻ֮УƬ̣罣ͱȫۻʺһЩ͵ȿɷȫճƮɢʣֻӤȭͷСһСɫҺ̬Ŀﾫ
ϣž֮йȻ񾫣񾫿ЩƵĿﾫ㲻ʶˡ
罣һǸȤǰȻܹƳһѷɽԼҲʶеĿϣҲûϵлɺ֮ɣ
мˡʯסݣûϳⲿֿﾫȻΪƷ罣ʿʶˡ
ţأһʶſﾫһɵĿȡĿϣ䷽ϵ˳ͷһһͶſﾫ֮С
ЩȻϵȣ׼õĴӸ֮£ȴǳۻ졣
Ϊܹģܹ־ƣŻ֮󣬳׽ɰȫһ罣ҵĻһ
Щƣȴʼ˷ܵĹâ˿ڻеĿﾫһȡϣ
ݡʯסмأ׽ǼѵĲϣҲǺŻΪ±ȽϽŵġ
ɰʯסвûἰѶȣ翴ϼȻ׽һ󣬱ȻҲۻ
һ̣һУȻһ٣һƬҫޱȵı֮ɫ
𾪵ǣƬɫĻ澹Ȼɢһɷ·ܹһеĺɺ֮УʹԼʶҲֻһɨͻᱻסȻ
ٶһֻ֮ԱɱɫȻΪɰ˲ڻɢԵʡ
ƬɫĻ֮У׽Ȼۿɼٶȣڿۻţ
ԭɰϣ֮䷽֮г֣ҪþȻǰۻ׽
ԭһЧѵӲϣ
䷽мأ׽ɰҪһںϡԭϣֻзһ𣬲Ÿһ˵Ƴɽˣ㹻ˣ
ϲȻ
ǰɷɽʱ׼ܸʱϤɽʵ˽һɹƵȫ˵ĻȻҲһЩˣ
Ƭ֮׽ȻױۻںϵһˡͬʱɫҲǡϨˡ
ôֲȫ۵ȴֻȭͷСһšֳȥһ˲佫ҺһѰƳָĺɫС
ţָ䴢ָ֮УһӰٷѺɫС֮Сһ˲ҪϿͻ
ɫСȻһ顱Ȼһ𣬾Ȼѳĺɫ֮ȻɵĽ飬һ˲۵һ𣬱һ״в֮ͬǰҪСһȦС
¸ոģע⵽Сӣ֮ǰ罣ǳƣ֪ôˡ
ԭǽ簴䷽ķɽЩϰǰŽ˷ɽ
ãû뵽⽣鲻˷ɽеĸֲϵ͵ĸӾȣʹʵˣ
綼ֻۣ˶͸оṹӽˣҪǣо½ڳɹںϣΪԷָһˣϳ̶ȣ֮ǰ罣뽣֮䣬Ҳй֮޲
ţ˫ָŵɫǰٻޱȵĺۼǧ˲ѸޱȵĴ˳ȥ
Щ䷽֮мصģȻеʲô֮ȴǿн֮һ˿ļƽʱϰǧΡ
Щһʯеĳԣһǿҵ첨ͬʱǰ˲ǧ״죬»ɬ΢󷨡
ʯײ֮ڶЩγɵ󷨸һ֣һͬһ˲Ⱥûյĺɫ֮Уʧˣ
״԰ȴ˲ϲһһƴɫƿƿ֮пٷɳһϸɫˮߡ
ɫˮߺųơˮǵɽϡЧĴϡһСƿͻһƷʯ
֮ɫˮ߸һ֮ϣһڡİɫɢڿˡ
ԭ۵ĺɫС¶轵һѹ⻪תŵڿлɫɽ
ԴˣɽƳɹΪ콣ڣ顢һ壬ѷɽһѪĽϵһҪˣ
״¶ƣοЦݣһָӲʯڣѽɫɽ৵Ľһ׾١ᴵ֮Ĵ˽ȥ
ٶȱ罣Ҫʮ౶̶ȸ˵ˡֱ֮ӽʯڸ˵ϸ֣
˵ǰ罣һƾɲ˵ĺͯѽɫɽһžָ֡
֮Ĳ࣬Զ
罣죬ҲʼֻһƷֻ̫ѽɫɽǿĽ飡
ɽƳɹˣֻǲ֪⽣Ƿ֮ǰһܹꡢʿǲϳɳˡ
һɫɽ˲һֽСһָСϲ֮࣬ȴͻȻһʣ
95½
˲ⷨɽ罣֮еĽܵƣҼʹôǿ󣬷ɽʵҲС
ƷɽڱУѾƳʹ鷢˲õı仯Ҳ޿κε¡
ڶãһһԾ֪ˣӦû⡣
һ룬ܿȻˣţЩ˷ܡЩŵһſڣɫɽڡ
뷨֮һǷ뵤ܾ֮֮޴ȴܲϵĳɳܴһҲԵʡ
⻹ǵһν.ڣоʮ桢Ȥѷɽһ뵤㿪ʼŵеԼ仺ٶڳɳšͬʱҲһǿ󡢳о
ѽɫС䵤.ΧŽ𵤻绹оһɷǳϤϢԼһý𵤴
Ƿɽɢ.Ľɽǳ֣Ȼͬʱһǿů͡ĸӸо
ɽĳ֣𵤾Ȼת.еİɫҲ֮תѭ
תʱʱ̶̿.ڲſʼֵĪΪɽĽҪͻƵˣ
΢΢һ㶣漴˵
ԭҲֻһ˿Ϊ.Ժܲ˳֮ǰżȴǸδ֪֮
ԴҲ.ֻɰգɵĻٻҪһصģԣȪɽܻҪꡣ
֣ʡ鷳֮ԳżȻʿһν֮ʱҲٵõһЩô
ֻѷɽһ;ԣ籾ΪǡõͻƱԵ˵õĺôҪ΢һЩһЩѡ
ţ粢ûж룬͵޽еĻᣬϳ˽ڡ
ߵĽСڣոջָ˹״һػڵʯſڡ
Ƭ֮󣬶֮ӿڳɹͻƵĵһ
žࡢİɫ𵤶Ȼ֮ǴһֻžһȻ˿
ƬƬƬϣٻ˾ޱȵмλã¶һŸСʵɫ𵤡
½𵤸һ¶תת֮γһ޴ɫӰƬľֱ½յˡ
⣬еҲˮӿ˽ȥ½ЩܿбԭĴС
ͬС𵤵Լ̲ص̶ȣȴ˴Լʮڽ顢ٳɳĹ֮УʶҲ˵õ˶˲ǿһأ
һֱڵеķɽͬͻƹ֮УԼٶ˴ʼնԾ˵ٶȳɳš
ڵĽ𵤺ҲΪɽĴڣͻƾ֮Уһ˿
һзƺܿ죬ȵɫȻ˫ۣ˴֮ʱʱȴѾ֪Ĺ¡
֮У粻˽ڣ׵ȹΪ⣬ΪСҲڼͻƵĽƷΪ־˲١
ȷе˵ʱΪѾʮͨʿһˣһֱ䵤еķɽͬͬʮһ㣬ܸ󣬸ʹˣ
ֵϲǣΪ˽ԭޱȵȻ֪֮Щ
ʹķɽȻҲӷ޼᲻ˣ
仯ȻǺ£һʿȴ޸ܣҵľθ㹻ǿͣŻᰲȻ¡һʿͻᱻѾΪҡʧأʧȥˡ
̽һ·ɽԼֿ˿СڣһЦ˵껰Ѿ߳ʯҡ
˽ڣòޱ仯ȴԵı仯ڵʹͨľͶ㣬Ҳ¶һƮ֮˫֮УˣĿ֮УԼ֮仹ܷһ˿Ľ
Ƭ֮Ѿ˺ʿĶڶ̶֮ڣΪѾͻƵڣʿ֮࣬Ͼ֮ɫֺ˼䣬ڽ⡣
ѣҵˣ絭˵
ĻȻƽȴƫƫ¶һǿţ
Ҳǰĳڽһȷ۵λáмΪΣգĳҲʹЩһֱСĽǿ̽Ƶģ
ʿһ˵Żһߴž졢ĽĸĿ⣬һۣ˵еΣգ¶֮ɫ
ǺΣգĪԪӤʿĿЩص
ǡⶫԪӤʿҪ£ǽȣĽȣӴ˴ڰܿˣʿ
˵ǣѾǧϹȣ羪
֪Ϲ֮жٰʮȻڽȴͬһַǳ׺֮
ʿ˵ġĸΪˣ
֪ԭĳûϳⶫֱһۿͬĽʿĽ˲ɣǴƬ˪ĳͻȻ뵽˵֮ģʿ
ȼ£ȴĪ磬һ˿ģΪıʵ̫Ī⣬ˣ
ϲۼԣ֮ȪɽеҲ˵ùȥܲϸһ½ȵģƽ
ĳϸ۲ȣǵɫģһɫƣģͨȳ࣬ͷȴҪС࣬൱Ӳܿ±ôһ±춼ǣĳ˲һˣʿϾ˼
ĿģʮɻȴȻϸ˵ˡ
Ȼǽȡѿϸ۲ȳ֮ϣһƶһЩƵĶһЩ΢΢ͷʵ
ǽʵ̫࣬ҶȶУ޷ӽĳ̫ԼƵҪһЩɣʵϸĪܹԴжǶɳʲôزʿȻ
һЩͺá֮ûκκƵĽȣģƵĽȼʹٶ࣬ҲֻɱʿһƵģȴԵЩ鷳ˣ²˳٣ѻǽλãԼе˵һ˵ɣһ
˵Խ٣ԽˣƵľɱʿһƵĲ𵤺ʿǶ𣿵ȻֶθΪҲֻǽΪĪǴգ
赭дʿȴɫ䡣
ţĿᶨȻֻ̾ϢһӡλãŵͼɫͲݸ硣
ͲҲ͸ѡܻųĻĥһ£Ǻĳ⼸²һĵáȥ֮ǰʿ΢һɣٴȡһɫͲ
ҲƴˣлһӹͲ
֪ͲеĵüΪǾ֮ͨʿӲопܲһС͵ľ
ۼĻǳ֮
ʿʱĵһݸԼȻвԼǷ˼
96
Ͳеݣ˶ĽƣɴΣ򶫱ȥ
Ų룬ΧԽԽԣյģ˿˿΢ǳ֮
Ƭ֮Ѿǰ˰ʱвûκһֻȳ֣ϵĲݴľȴһ纣һɳɳ졣
ȻȶУ
ЩȡΪҪʳκζɽг죬һж
絣ʶ̽ᾪЩȣǱԶĵ濴ȥȣȻʿһͨɻȣͷȴСźƣȫ纮һͨ͸Ө
֪ȣǷҲ.ǰҹѪħһܹĲʿϢһɴκûˣ
׼ʱ.ȣ·ڳһƬһ𷢳ɳɳ죬Ȼ̲סľ
˼һѾַɽ.պõ˽ϿաڴʱȻһ֮ɽ֮ת֮ɳ˴Ľȣ總ڵȾһƬѤ˵ĵ֮ɫ
ǹȻܹĳϢȻ.ε磡
ǺʿҪɴ.
˹絭.˵ŻҲټͼˡһɴѾ˲ʧһſڣɽһɫϸߣ˲˷˳
ɣ.Щ棬ʶһĳⱾ⽣
ƳĽɫɽܻţԡĿɢŵ磬
ɽ֮ʱͺһѸޱȡԲ׽Ľɫߣ㽫ԭķɽˡ⽣һȴ֡
溮ҲǼӲޱȣٶȸǼ졣ټ󣬱ѪݻԭеİҹѪħҪ֪ٱȻ۾ЩȵҪɱȥѡ
Ȼ˾ٲçײ¡ӦԵĲԣ
绰˵꣬ĽѾɵǰһƬİɫ溮һ󼲷綼·𱻶סȻʧˣ
Ǳı˵˲ͻɱ顣±˺ĺ綾Ҫذٱȴܽĺ̺ڣѹǵ忴ͬһˣ
̲ס̾
һӽƲʴϷţһϮı
ǼƷ
ǽ֮лζһӰһֱϵļƷ۳ۣ
ͬʱ绹ڿһ˲䲼һ㵭ɫ֡ڽ⽣ѻһĿ⣬絶һ㣬·ܹиһ磬ٳ˽γɵ֮С
ڿޱȵķ⽣ҲȻ绨ôѪ
һ룬ڵĽȣ׷ױâɱķ飬İɫʬǵĻǣ⽣ȥƲĸѸ͡ˣ
ߣ
֮ޱ侲磬⽣еĽȻɣһһȣոȥ
ʱĽ⽣ΧĽ·ܹɱһУԼûаգڽ֮лסԼ壬͸Ҫ˵ŷɽɱˣ
һʹšǰĽ⽣ٳɱһߵΧĺһһĵɫ֮Уٳһոճ֡ͨתۼͱ󷽳ϸϸͨ
ڷ·޾޾ĳ֮пǰʶһǳص⣬Լ޷巽ˣ
ĽɫƾȻ⳹׵סˣǽ⽣ҫ۹âΧѾһƬڰˣ
һʿĿȻǿۡʹΧٺڰ˵Ҳͬһ㡣Χһָܹʾλõɽ塢ȵȵȣȴȫĽȳƵסˣ
޾ȴ治巽ȥܿͻƫԭķ򡣺ʿµĴͼҲɲ˿óˣҪǧ֮λãϼˣҼʹܽ·ҵҲֲôã
֮вطҲϹѰң֮ޱȣĽ⽣ޱȡսǿ޼᲻ݣн𵤺ΪҲ֧Ų̫á
֮У΢ƫһ㷽򣬵СƬ̣ܶ͸ʧˣ
ʶԣոճɱǰǧңϵת⽣棬ȥ
粢ģԼܵȵβ׷ɱ޷ƣΪ֪ܹɳڵ̬ģȻȪɽжгˡ
ɽʿȴ಻֪ġҸɣҲûΪȣʿȪɽ˵Ȼȴ뿪
⽣ܾ޴󡢷ޱȣɱȻҲ죬ǧɾת֮͵ˡȻϵĳ˳ĽȣȻͬԼһ㣬һɶû׷ϣ
ǵµǳָ̣ܰ򡣵渴ӵľ֮йǷԶԶģ
ɵ˰ԶЩĻ˼ۣԶû׷Ҳûɢȥȣ漴һ̾
ڷԼʧ֮ʱ뵽ǳˡϵĿǣûʹãçײƾѰۣ
ƺͷơָһ㣬ȴ뿪벽˿֮ǰʿôȫûбҪ
룬䵽һɽָ֮ǰɱ⽣֮ѹĵǺ֪ܻܶ࣬õģ
ȫָ֮΢һоȻһ˿ڴ˷֮ɫȡ˸úܾõǳ̣ϸ
һСᣬͻȻ۾һ漴ֵ˵̣žȻͷЦ
ǳ֮󡢴ۡǳ̡֮ȻЩϵʹǳ̣Ȼֱָܹʾ֮Уǳ֮ǿλãʵҲȻԤϵһֻҪ΢һ̣һַʽʹþͿˣ
ЦϣЩԵ
ȷЩֵԼ֮һΣܷǳ̵ãҲǵżȻ
䲻ͨ󷨣ȴʶ㣬۲ҲǳǿѵõǣǳḻпհĴ뷨һֳԡ
Եʣд˷ֵġǻʿʹǳ̣ҲֻܹԹȴɵɵ
һ̣ٴȷǳָķͲмص۷ָ֮ƽһٴμ⽣·β潣⡢ǳ̣޷˵ĳ֮У
97
ȪɽԵפ֮У̻Ի͡ׯɵ´ڣʮò顢ʿ̸ʲô
Щʿٶǽ𵤺ΪԪӤڵߡȪɽڼе֮ˡ
Ǻǡûжˣжǰǳˣһ߲ʻòˣһɸ߸ʵŮ޻Ц
Ůӽ𵤺ʿǾټѪӰΨһǧ߲ӡ
ǳеĽȣ̫࣬жȻƼ󣬵ͽʿоʲôĽ𵤺ʿȴĲңң
ǳ֮н.Ȳ߰ǰǼɾ֪ˡû뵽Ȼʿڹǰȥ治ǰԵ׵ģȻôҪ鶼ûǰ⼸£ǰȥ˶ʮʿˣ
һòӢɫ.¡ɫԲ԰׵Ľ𵤺ʿĿ¶м֮ɫҡͷ̾
ʿļҶ裬.һʬڵĴ磬ɢһɹģʬϢʬҶ
߲һʼãֵøŴ.̶࣬ʱ˽𵤺ڣ˵֮ţҲǡҶ衱ȴӵԭ֮һ
ߣôʿһǸʲô.ܲĵ֯ģսǰϷҪֲԽͷ֮ޡѪӰһԪӤںɫЩ
ܲ󣬴ž.ڣԪӤʿȻҲ١ϹֻǲҪȥˡ˵һʿȻ˲¶ˣȴȫˣҲǵõСĽѵˣ
һ׷΢Ц
.ˣȻܹϳ߾ʬԪӤڳϡ
ԣǺʿʿѾɱǳбɵˡ
ɶľպʿҶ衣ǺҹڴޱȵİʬУʮʿ𵤺ʿҲΪѪĹ࣬ȻûȬ
һĿԪӤҧгݵ
ʵ۱Сȡ׽ɣϷ飬ٻʬҲ˲ٽʿѵ֪ʬڵԪӤЩ˵
ʿȫȻһ˿ֻ֮ɫ׽Щ߽ʿȻ֪ģ
ɺðҶºʿĳµƽᡢλϣˣʬڵİ׳Ϻ޺޵
׳ϷġǼɽֶǾΧһȫѲ飬ʱӱȻ޴ɲءɣҶ΢Ц
Բ¶Ц⣬Ҳࡣǿη粨ȻСȴӰ켸ɵϣӰ첻Ȫɽеʯɡ
ӲȡʬڵġܹʩչϹǰĵѧܹɱʿ֪⴫Ǽ١ģʱǻЩ߲һ˿⶯֮ɫص
ʹʬڡʿʱ쳣ºӵʿǣ˫һ£Ʋˣ
걾Ҷ裬ΪȡǡŻη̨ġʿȻܹðҶ裬Լ棬ҶпܾǱɱģҲпܾϣ׳΢΢ͷ
Ϸġû⴫ôʩչˡҲõġʵֻʶһȱţڽʿвȴκβ˻Ľ𵤺ʿѪӰŵϹԪӤʿĿ¶˼
ڳļ𵤺ʿԣ֪ԼܵӰ죬һ
ͬʱǲԡҶ衱֮Ĵ𡣲ǡǡҶº衱֮Ķѡ
ڴʱָоƺƽ࣬ãɵ
֪ʿǳ֮УȣɣǶᱻɢ
ʿСĴ󣬳׽Ƶķпܹ˲ָĵҩſܼʱ˳ħһԪӤߣ΢ЦŹŵԪӤߣƽ
׽𡢿˵еĲϡҩ׷¶֮ɫͷͬšֻйŵԪӤߣ뵽ԼһС׽ɫѿ
ȻΪû֮ʱȴٴδԵȫ΢΢һ㶣漴Ц̸
ֻΪһʿùˡһΣ˰ʱ춯ûʧԡ
ĪıϷ˵ˣǰɲħڵԪӤʿǿЦ
ôʱ䣬ôĶؾԲǽʿǳô򵥣пԪӤʿͼ󣬻ٵȪɽԴͷ²˳٣λβϷǰȥ̽һ
ŵԪӤʿ͵վɫ
˵껰޻ش𣬱Ѿ˴һľɫ⣬򶫱ȥ
ʵԪӤͬɫأٻݹȥ߲ӡҶ׳ϵȽ𵤺ʿ΢΢һ㶣ҲʹȫԴͷ˹ȥ
Щ𵤺ʿݹٶԶԪӤʿǸϵ֮ʱϹʿʿԪӤڳϣͣǳ߿֮Уࡢ˫۽յһΡ
ش󷨣Ҷе
𵤺ʿԷ׷¶ɫ
ʿ֪ش󷨣ӵ˼£ܹ̽ǧ﷽Բ֮ڵһκβľʯ侪ǣ󷨻ܿ͸һл
⣬ش죬䲼ҪҲǷǳߣʩҲǳʩչش󷨣ɶԪӤʿ໥ϡʩʿԽ࣬ΪԽߣش󷨵ЧԽãķΧҲԽ
ڴۣǿʩԪӤʿĻ֮֮ˡƣˣͨҩʱָʶ֮һĵڰ֮ڻָĻǱҲʮΣգӰʹã
ڽʿעҷڵƣ֪λԪӤڳΪʲôʩչֶˡ
ԭôãͼġԪӤʿƾ䡰ΪֶͨΡƲ֪жԶˣ
ԪӤڳȻʶǿȴֻܲ̽ﷶΧڵش󷨣ֻڸոսԪӤ֮ʱ֮ſ̽Զ

ǳ̵ָҲĻʧˣȫʩΪ֮£⽣ɱȻ죬ʱǰ
ͬʱλȴȻԶڵҲѾĵ˴롣
ȹȻ׺⽣Ȼ׽ɱǣȴҪ֧֡ûͻƵڣֲ֧סǰʹ׼õĵڶˣ
ǳԼʱȴû˿šȻҪ֮ʱȴͻȻһǿޱȵڲ̽Լ
ǿ˰ԵԲԪӤʿܹӵеģԪӤʿʹ̽̽ңҲӦ÷ֲŶԣĪǴ˵еķʿԪӤʿʩչش󷨣
һǰɱͬʱ侲
98
Ȼһʿķɽܼ󣬻ŵѹƺл׵޻꣡ԪӤʿƣ˫ۣѪӰŵϹʿ̾
ڽ𵤺ʿ𾪡֮࣬ЩȻˡ
ûƾ޻ĴܷɽʿܳǳôԶܽɽǳ֮ȥ磡
ţƽ࣬ͬʱҲ̰֮ġ
ʿƺǼðҶ裡û뵽ȻǽΪѹܹɱ𵤳ʿˣʬڵԪӤ߻Ȼ
ǰѽɫɽ.ԽܽȣĪҲϷʧԵ׽ľϣɽӵ˼£ԲǽʿġĪǴʿǴ˵еĽһŵԪӤ΢һĿ⾼
Բٴ¶֮.ɫڴʱԶһɽȴһ֮
ӦǺʿˡһ.֪زסǰʹ˽Ҷ¶֮ɫ
ܣЩ𵤺ʿʮ.һЩɵ
֮ҲŹ⻪Ϸǰȥɱ
ԪӤʿ뵽ʧԵ׽¶.ϲɫû˵꣬Ѿһɫݹ⼫ٸ˹ȥ
ӣǼǰȥ.ǻ׽һ£Ǹһ˿ɱʬԪӤָָԶļɽ壬Ըڽ𵤺ʿ
λǰĪ.ҪԽǳ֮УȥɱٰҶӣ֮ǰ߲Ȼ
ٰҶǲصģʹǰѴܷɽҲȵһ𵤺ʿѡǳ֮еĽȼ࣬ԽԽǸߵȡп񵤲Ҳһ
ѪӰŵϹԪӤߵĿ߲һۣ赭дԪӤʿҲгͷ
ǳ֮еһԪӤʿǱȻý߾ȫֹ׷ɱôҲֻһʿʲô
⣬ܹ֮ģһǲһҲΪ֮УʹҪ׷磬ҲҪѲ
ڽʿҲڳˣָʾͷж֪ԼȻܴǳҪʶ巽׷磬ȴǳܣ

˼ŶԲߣȴǿޱȵƺҪԼ׷ټǺţԼϻһܣŲ˲ʧˡ
һشˡǴ˵веķʿҪСֽţת֮׷ɱˣСֽţùʿȴҲκβң
̽Ƚ𵤺ʿһǿʶԼϸһɨ˰ٱ䱦һѾһ˿
˿Ȼ΢ȴѲҲǾ֮ԪӤʿشµġ
˿ڣӵ޷׷١ǿ󣬼ż㲩˼ݣܷ˿
ЩԪӤϹֹȻաһĽʿµôˡȻʶн˿ȴԪӤϹǵע⣬ʱǾ׼棬Ҳܻı׷ɱȻˣҲƾͼƣ
תһ룬ٳһͷëʬͬʱٱ䱦˿Ƴ΢ֱ˴ָ˲ַųӡëʬ塣
ȥɣ˿תԪӤϹǵע⣬ΪȡһЩʱ䡣ʬ忪·뿪ԶͶԶ
һ֪̾ͷȵϽʿëʬʮа˾Ҫ޾ĳ֮ˣ
һ̣ͷëʬ֮£һһƬɫʬ˲ʵʵİűͣһ߳˹ȥ
׽ʬôëʬʬ͸˵ˡǱɫʬĽȣȫ׹ȥİɫͬҲʱ赲еëʬƾһУת֮û˽ɫƣԶȥˣ

ǳ⣬ԪӤϹн̸š
ôɱǺʿѰʧԵ׽ˣϹԪӤ߿ɫԪӤʿ΢Ц
ûС϶ڣΨ׽𲻼ˡϷʩչѻ󷨣Ѳ˺ʿһ䣬Ѿ֪׽ˣԪӤʿĿ¶⿴žҷڵȣ˵
ԪӤʿһۣ³һţ
ѲżѾ١ʹûǳУҲӲȪɽڴ֮о͸ˣֻҪЩȰѱϢǲ׽ĽɫɽֱӼˣʬڵԪӤߵһЦ
޾Ƿ֮λһ֪޾Ȼ֮ɽ𵤳ͻƵ˽ڡǼɫɽҲпǸոƳɹġһʿпˡ֮ǰµ˿пѾˡҺܿͻᱻ
ʿдһ˿ɻ֮ɫص
ܡͨʿش󷨶û˵޾˵ͬʱˡҲһܹǵֽšʹˣҪǵҲǵģ
ħŵԪӤ¶м֮ɫΪȻ
ǵġǵڶûв쳣˵޲ûзµʧҲֻһܣǴѾɵˣѪӰŵϹԪӤʿЦ
ʿҲԼ̫࣬˴Цǲ֪׷ϣҲֻ׷ϵһͷëʬѣ

ëʬȥ֮ɵļ˷ǬⲧڿһתѾһɷԲС
ţ֮з·޾޾ɫӿٻһʮˮͰϸɫ
ɫǵڲɽǬġ֣ɫȻԸ߽ʿûκӰ죬ȴʹڽϺܿ˯ȥҪʱѡ
ⲻ֪ЧһȺڽĽȣ뵽ˡҲһҪԭ
ɫܲǱӴĽȣͻ˯׹ȥ
ڽ溮ҲԤϵһͬĸָ׷һֱܹӴ͸ȴ˿κβɫ
ƣһｵһ˻Ȼ١Ϊôֻƽ֮ȡһû뵽Ȼϴõһ̣ЧѣȶԸǺڽϻҪܶ࣡
һջؽ⽣СܣͬʱͬѤĿɫͬµĽȣ̾
ɫĻ֮£ǰٶҪࡣΪн⽣ػıȴΪˡ
ѹӰȫͬʱҲлȡƷʯõҩĵĴˣ
һ
99ƴ
Ƭ֮뿪Լëʬڱ˱мĽ˲ɵˡ
ڵһ˿ʶԼԪӤʿһ˿˿Ҳëʬһɢˡ
ͬʱǳԪӤʿ΢΢һ㶣漴ȫ¶ϲɫֻΪڱɵˡ
ţֵƬֽ̣Ȼûа֪粢ûг¡
λѣʿȻѾµʶڸղŽٵˡܹôãȻʲôֶΣԤıרǰģ²˳٣ĳȥҲü׷λѿԸͬȥ
ŵʿԽԽ.ò̲ס
ԪӤʿָɳȥ.ľ𵤺ʿѾ½˳ع飬΢һɣڵͷӦ
һ̣ǶҶȽ.ʿ򵥡صĽ˼䣬űԼȺʧĴλóɱ˹ȥ
ΪߣܾͬˡȾȻ.޷ӽΧʮ֮ڡʮɷΧڵĽȣȻ˲ɱм
ͬ˷˵һ㣬ڽɫ֮.Ե÷ǳɡд⡣ǿʶİȫ͸ƣ̽Χɽ塢ϿȣõĻһʧ
һڽγɵĳ֮ǰ.ٶȣȻܹϵϽ𵤳ʿȫշС
Ƭ̣.ǱӽˡʧĴλá
ãСļˣȻͷµһ˿һ丽һͷëʬϣ׷򣡡
ʬڵԪӤʿĲеһ˿ʬϢô£űͬһ˵Ĺơ
ʯפⱻӵһΣȻһܵҶ衱Ūˡ
ˣ˵޻᲻ʹ˵ɽ֮ƣˣԼ˻ǳ󣿡
֮̽ڣ˽ȻǽȣûСҶ衱µκκۼѪӰŵϹԪӤʿ΢һɫ΢
Դ޵սթпܻ顣һĽ𵤺СסΪȪɽ֮пѾˡҲпܣܹɹ˻Ȫɽ뵽֮ǰ־˱֣ʬڵԪӤЩص
ôԶ롣޷ȷλãȴֲٸ޴ʩչش󷨡⣬յĳ֮ڣʹΪߵǣҲͶʩչش󷨡
ĳĳ֮۷׷ϡϹλ֧Ԯû档һСƲ˴󣬶ҼʹȳԵҲӣλ֪Σŵʿһ˿˷֮ɫ
áˡʶȻҪǿ٣ѲΪ㡣Ҵ޼ٰʬڵҶ裬ǰȥպÿŻֶθȥ׷ʧԵ׽ͬǱز١ħڵԪӤʿ΢΢ͷͬ
áϣѲҪԴʹѻ󷨣µġԼŵġѱ⴫
ϹԪӤʿôһ仰ţħڵԪӤʿ߶ٳǳȥʬڵԪӤʿʿǷֱһ·򣬿ٸǳλá
Ϊ߾ֳפʿȪɽ֮УǳȻ̽Ȼ̫ͨ󷨣ǳ۴λȴ֪ġ
ȻǸϳ˽ǧԶΧԽԽ׺˶ЩԲ֮ʱԶ֮۷ȴͻȻһ¡¡춯ص֮УȪɽ·𶼻ζ
ţ˱оΧе˲䱻ˣҲΧ·Ԥеʲôһ㣬š˲
ˣǳȻˣǽڵСƵˣ˱Ŀɿڴ֮󣬷·ʧķһ㣬
ͬʱȪɽеʿ۵ƽڣȫо˵𶯣·Ҫһ㡣
ȪɽеķͬǻҵСӴš֪ǳڵĸ߽ʿǸ쳣һʱ֮ľ
ʱҹĻĽ٣ʿУȪɽϿյǳ·ҲӰ죬ȫһһߴΣŻָ
žǳƫϵλãȻһҫޱȣǧĽɫ
ɫһɽôִͨɢž޴ѹ·ҪƲһ㣬ת֮׾ٵǿгȪɽϿյ͸ƣǧɸߵĿС
ǣȪɽѾΪ֮ΣԵǳ֮зˣȪɽʯͲˣǳ֮ԪӤʿʧе
ţǿλ÷ɶ˹ȥԭ·ȣѻҵķɢ֮ĸߴˣ
ͬʱǳеԪӤʿҲͬƴɶǰλáȻͼ棡
Ȫɽ֮еʿͬҲĸܵһ޷ܡ޴ڵѹ
ʿȫѹ֮£Ĥ鲻ԽĹ־ᶨ¹֮ȫͷͬȻشݺݻţ˲ɤһ𣬿ѪԴһεȥ
ʿͬܵ˾޴Ӱ죬зǳѹ֡ƣеҲ·˲ֹͣת
ʿܷ֣ԼΧԭԣޱȵǰδеٶš˻ҵǣԭϲĵҲƺݽһ㣬Ȼֻһ˿˿΢ޱȵݳˡ
ʯеҲȫˡʯҪʧˣ
ʯ֮У΢ϸһʿͷ˰գͷɫڿٱ䵭󳡵棬һʵ
ԭɫӯӯ΢ʯңɫٱǳţȻָһͻɫмˣ
ӣߣ
ǳ֮Ҷ߲ӡ׳𵤺ʿȴ֮зӦ˹һķһһ߿սɫ⣬漴ȣȫݹ׷˹ȥ
ɫԼʮɳͬҫޱȣɢâҪ貣˶ȴԵķǳСԶԶȥͬһɢһһ㡣ټϾ̫Զͨʿ㣬ǿҲʶԹȥˡ
ҶҲǽҹɫĹâƾΪĿɫǧɸ߿֮ʱģģġ
ϧϧеĻǱȻǳǿ󡢴ϧ⽣еĽȴ̫С޷ɡաͺһֻǿ׳СзѶʱ̵һͷ޾һ㣬Σ
ɫ֮ǳɹ˴磡ʱھԶм߿շţͬʱһ˫ѩĴһһϧš
ڶʣ˻֧֣
100߼ƽ
ԭëʬ֮ʱոջָоƽţٴʹ⽣·ɫγɵĳٶ۷ɱ˹ȥ
ëʬķ飬ʹ˷ɣȴء⣬ëʬķ飬ȻЩʹϧȴڡ֪ʹ˼ƣһֱϣԪӤϹǷԽԽӽۣܿ׷ɱˣʵҲ֤жϺжǶԵġ
ȵٴκľ֮ʱûǰһٶȻָһҧ˵һſ񵤡
ɱôãѾԶΧĽѾһƣȻ׺ʳ֮УҲ֧һ˲ˡѹٶЩͬʱǰһٶȱȻ
ͬʱų޴еĽСڣҪκСչȳɱ˹ȥ
ͻƵĽƷ֮С.ٴαһЩͬʱڵȻҲˡ
⿰Ƚʿ.𣬷սȣԼ̳İɫЧȻͬԤ֮һǳ֮ã
˿ɫ𣬽.ȻҲһ㵭ɫ档һڳ֮ͬһֻ滯ɵһ㣬֮ȷ׷ױտ˻ҽ⽣ɫػ֮µǰеٶһʱ֮䣬ȻϵеԪӤʿˣ
ɫǳ֮ԽԽǿ俿.λøˡĻгԣʵʵԽԽ׺ܼĽɻȡ
Щɻ֮г֮ûкƣ.Ѿȫġ֮ڳɱ磬ٶҲ÷ǳˡ
СѾƣ˴.ԭܵɫҲЧ΢Ǭ
ʮſ.ѾõţƷΪѹ̫˲䳹ɢˡƷ۳ԼƷۡףҲΪ˵Ϯɵм
ǳҲΪͨǳ̫֮ǿѹ̫ڡžһѳ˼Ƭ
˾ƾ⽣ȴû˿ȴǡΪǳѾǰˡ
λ߰ɽλãʮ﷽Բ֮ۿɼİɫ״ǳ֮֯һɢ޴ѹγһΪִУǧɸ߿֮һֱص
޾ǳ֮֮Уٱһģ׽ȴʵڵľ޴ת
Щͬɳ©״ɸһ㣬Ȼ֮ˮȪɽ
̨ݳɽڵµ׶Ѩ֮УҲΪҺ״ȴħʹ÷󷨷סڣǿĴʯѹסԴͷŻ۳һС̲ǳ֮е֮ˮ֮
֮дִ״ǳ֮ͨ쳹ءѹ޴ͬޱȣܹ𿿽һСʹǳڵĽҲҿǧ֮ڣ۸Σյĵطõİȫϡ
һȫתеĽ𵤣ȫ۵ǿ֮һԼĲ̽е
γʵʵľźʿеһͬһϪһ޾ϢѹȪɽ˳ԣʯˣ۽Ȫһ㲻ţ˺һᣬڳ̾
ʱ˿̣⽣ڵͷ֮ϣţֵ֮ɢѹû챦Ľʿͱѹѹȵ߿Ѫɢˣ
ţַĵײһ졢µĽơΪƣ֮ˮŻԹصףƮɢݳģ
ʹֻĽȥһƻǳҲʧȥãȪɽеڶʯȻҲܵǣ
ţȡչԼ߸û𳤼乭߼һĵײơ
ͻƵ֮ʹűչɱȻټչѾȻֻǲȱű޷ӱܣȴͬСӣ
ƤƳĹңԼ֧޼᲻ݵƳǽ֮ӵ쾡£
ʱ޷ޱȵۣҲ޷뿪⽣ıʹչֱԶԶ󣬲ȫЧܵ
֧ߵѸޱϸһĺӰżƿ֮֮оȻ˿˿ҫ۵Ļ𻨡֮ʱβĺڵëȻȼ֧ͬһĳת˲֮䣬ƿΧ񱩵ǳ֮һȼաĦʧ֮ǰءݺݵ˽ƣ
ţһӿľ𣬽ɢ״ۺȻƣضɽҡ֮֮ڿУ˲䲼쫷һ
ͬŭһĿ֮Уޱȣ·ܹһеǳ֮ת֮ͽ۸ɽ壬ĥƽأΪ˷мޣ
еһƬҶƮš⽣ɫĻʼεĻܣˮܲ͸磬ᶨĵͼϮһ
ҲֻˣʿʹԪӤΪҲȫˡֻǿϧ֧֡ۡǳ̡񵤵񹦳ɣҲﾡˣ
Ѿչ磬дһ˿ʹϧ֮ɫǳ֮еľޱ䣬ֻ֮иӵĸп֮飡
ֶڶ࣬Ϊ⽣޴нܽӽۣۡܲ쿴ʶ޷̫֮̽УһؼơչԼ֧Ҳ޷ƻơǽ⽣ػѾɥ֮ˣ
һж֮УҲ˵֮⡣һŻͷëʬ߿ſ񵤣Ԥõֶˣ
һ̣ľ졢֮У۵ײ֮Ȼܳһɫ˶
һ֣е˲һ֮СҲʵıʵҲͬ
һʱ򣡡
һ۾ϳȪɽص׵ʰ飬⽣߿շȥ
֪ܷһ谭ԼŻᰲȻȥţ㷢֮ǰһĻ

Ҷ߲ӡ׳ϵʿȫУٶȼ졣Ƭ̣Ǿ͵˽ɫǧ֮⡣
ͬʱɫڷɵɸ߿֮УʧȪɽ޵֮ˡȴȻͷ
ԪӤϹֶ׷ĪǼ𵤺ʿܹκεң֮Ī
ǧ֮ʿԲõѪʧȥˡǲ磬ѹǵӰ켫󣬽ӽ˾룬ǵļˣԼСĳоǰȴȥɱҪԷϷʹҲʲȥ
ߣܿͻɢ¹ءʱѹҲסˡǼŵԪӤڳҲϵ㲻Ͻȴڴ˵ͷ֪
ҶмĿ¶ɱߵ
ϵ߲ӡ׳ͬ˷ŭ֮ɫŲæĸǧԶϴʹޡмϷŰһ˿߸ϵ֮ɫͬһ۹⣬΢Цǧ֮硣
ֶٶ࣬Ҳֻǽʿϸǿ˶٣Լ˵
һġ
101
޴ǵûоʧ룬һ˿뿪˼ûУֻһЦ
ҶʿԲŭΪǸоԶԴ׳յ̬ڶԴǣȻһ仰ԸǶ˵
˽ţת֮ٴηɸǧɣڿеļ֮£Ȼɢˡ
عصͬʱĻӰҲֻСһһţżؼţ
״Ƿϲһ״ǡͬʱ⽣ҲʮϸĴ׽ЩСǡ
һһŵĻǣ.ʶǳǽ⽣Ĵ֮ڲȡĻǺܿͻɢôãΪ˵ȴǷֽһ̡
֮ǰʵʵ壬.Ҳһ𣬽⽣С޷ɡյѾֽһ飬һ׵ɵС壬ʹͬˡ
⽣֮䣬.ЩСǺܿ㱻ɵ˽룬ʣİһ鲻©ıս˴ָеռ䡣
ͬʱǧ֮ҶǴ̰.֮ɫƴ˹ЩУͬ޼֮üһЩл֮ķ
ǵԶ֮ʱһ.繥ɱ˹ҶճϼɵյġûгԵĽʬǡлǣջؽ⽣粻пϧ
ԭ绹֮ʱͷ.ëʬģ
ǵԪӤ.æ޸Ӧ֮ʣǶȥ֡¾ʹ˸ǣλҪˣ糤Ц
˵껰Ѿһ貽ɫ⣬ʷ˹ȥ֮ǰӳ˽еһŻԪӡ
ŻԪӸպӭҶʿķһѣ񱩵Щһ𵴷ˡ
ȻͬʱҶʿҲ˲׷ϣͣٲֵܡ
ɫЩѿĳȥ֮ʱɳʮţȫշ֮ɫȫ׷˹ȥ
Ƭ֮Ǿȵķ֣ĽɫٶȾȻȽ𵤺ʿ׷ô˫ľ뷴ԽԽˡʱ֮׷һʱɫǵ֮гʧˣ
֮£޺޶뿪ķ򣬷˼ݻűķȪɽȡƤߣٻСڳǷȥ
𵤺ʿȻͨʿ类׷ˡһһ߻ָľһν˲֮Ӧñչһʱ䣬һԼΪ
ʱ֮󣬵֮ϵָ˫ۣɢȥƷʯ
һȪɽ֮УȻʧȥ˲ٶջȴͬ޴
װָƷʯ˵ͷëʬ׽𣬾ĵãࡢĽ𵤡һŽ𵤳ʿķȵȣЩջ㹻ͻƵ۷塣
ټεĻͻƵ𵤺ڣȻʮþȵˣһ˽𵤺ڣݺԪӤ֮ˣ
֮ǰȪɽ飬Ѿ÷з˾֪޸ԶƻѣڼԪӤϹֺ֮£Ȫɽеǳָˡɽеʯȴ֮ǰľޱ֮Уȥ˾ųϡ
ǰһЩʶ֮ʿƶϣҪʱ䣬Ȫɽָܻԭģ
Ȫɽľޱ˵Ǽһּҳפռɽеȫʧ޴Ҳû޾ʯˡԭżûϵһЩɣȫһֻ̬Ц
Ȫɽûʯ󣬹ŵȴ֮ĽȻ޷ˡħ֮Ҳ˹ȥˡ̨½ħսΪȪɽⳡޱ䣬ٴλظ֮ǰĽ־档
Ĵ֮£ͷȻϵŸԪӤϹ֣µɽҰ룬ͷβĵͽɢޣڱչģûһ֪Ҷ衱ֵģ
̨ʿơҶ衱һ̨ʿһмݵˡɡŸ磡
ŲָϹŽһá֣ĸƾһ֮Ƶǳͷʵ
ǰʿȻ֮ȴû̫øСϾΪ磬ǰʧȥȪɽһƬصģܺħţǸǲϧ۶ԡҶ衱׷ɱ
ɱݳȣѹεʿ֮ȫʶЩСҲķǳ֡
Һãʿֻ֪Ҷ衱֪һѽɫɽڲͬɫݹ⣬֪ݣ¼Ҳûܵʲôšʱ˿̣ڹܲ´еһڡ
̫ˣʮĸ֪㻹šǴ֮еˣĸ¶ϲ֪ʵ
Ļ֮УܲȪɽʿѾȫˣ
ɲҵʮֻǽӵһƻѣ絭ȻһЦ赭д
ʵ˹ǣΪܲԼűŽ̬ȣ۲졢ȴһӡ
ʮ֯ΰҪ֪֯ÿһɱʿбܳŵģĸ̾
ûβƵĳŵ㹻ջ󣬿κγŵֻǿջ¶һ̬ȵ
ʵ˵ˣǿķǣӳŵˡ
ˡǲ˵ЩˡʮģŴ֮зֵĺôĸҿԳŵκʱ򶼲й¶ݣʮ㣡ĸ΢Ц˵
õͣͬҲΪܲװµģ
ĸ˵ŻѾȡʮɫĴʹ֪ͣЩ֮װĶԼӦõĳͣ
ʮа˸װĶƷʯװǵҩϡҩĵȹ֮Ȼ׼ʱȻǴһ⽱ʵ̫̫ˣ
ôණһļֵܱȵöָƷʯˣ̽д֮
ʮһǳɣʵЩֻ࣬Щ֯õеĺһ֡ǶȡӰɱ֣һȡ߱ɱ֣õĳͻӦø࣡ĸ¶
ЩһǸ߽׵һϡݡͲ֮мصľǵݵࡢƵȣڱһ£Ȼٸѡһ⣬Ҫ֮ǰȥƤµĻҪһƷʯУ
ĸȡɫͲصĵݹȥȻɴĲĶĶٻ֡
Ƥûݵˣֻɱ֮ǰ͸ңҲҪٵŰģ
ţƤ˹ȥűһ˿ڴ̽ʶĸöͲ
֮ǰĽȻϣȴûӡΪѾӵвʯˣܹʯ򵽵ĶѾû̫ˣֻƷʯ޷򵽵Ķ֮ǰõ׽𣬲ģҲҪģ
ڶ
102֮
ʵϣʶ̽Ͳ֮з֣ЩصĵҩȻвԪӤʿΪġڽʿĵƳĵҩҲоЧ⣬ȻзڽᵤġԪ
ͲоٵҩģҲһЩѾޱȣݼߵҩġõġˮԼڳɼļҩģȻУ
ݡ컯ˣƬ֮ʶƽݻͲ
ɫ糣ȴЩΪ鵤ΨһȱٵҪݡݣѰ˶꣬ʹħҲûзѰңֻһֱûн
Ƴ鵤Сǵõ֮󣬱ܳɳ죬ҽʶջγ*ˣЩڴ
ô꣬ǲ֪.СʲôݣĹ㲩ţȴܲһ
Сϲʳҩġ.ʳһ޴ࡣ˴ɹ̳ɳݵ̶ˮҺ仯죬ȴûʵѾʵǿĽƷޣȴȻ޷Լʶ
һȻǵ£ʵ.ǿ󣬳ɳΪޡޣžСںпһֻޡޣǵѪʹ鵤ǣɷǳҪ
Ȼⶼ˵Ʋ⣬û֪.
컯ܹʿӤʮѡ.֮СȻȴ;ʮѡȴЩɻˣѵãʮҪˣĸ
˵컯ȷεƵ.ЧˣŻڶϡ֮еѡġ
Ե.ͷĸֻôһ˿ϧ֮飬Ͳ뿪ҡʱ֮ٴλصУһҪ컯ԼװһܷɫƤˡ
ӣһŰƴСɫħֵĲƤһ߳ˮơɫҶϸݡ
ɨһۣȷʶ֣һݴԼݣ㹻ԼƲ鵤ţһͬɫƤһ
鵤ǶһЩˡԺռ컯ϵҩģ»Ҫһ򡣡
뵽컯ἰһЩݣԼδδţղǸͲжûмأ֮̾·ÿһޱȣ
컯֮ϵҩģһֿڷмռͲмصһЩҪܵõˡУƵȪɽǳֱӻٵ˼ɵĳɽףǵҲ˼߽⣬ͼ󣡳֮ǰĳͣ֯ԽΪһ߱ɱ֣ƾ֤
ĸһ˿ɲʧ֮ɫٴȡһܷİɫƤ΢Ц׹ȥ
һɫƤ֮װһȡ߱ɱֵƣԼһΪرĵɫö̵ѣ
߱Ժܹӵ񽫸ӾսԣõҲࡣûмǴԽ׽֯ҲѾûгֹˣ˵ǿϲɺأĸ綼ýӽԺʮ㲻ĸϽˡ
罻ԭɫ̵ѣֵѪ֮ĸ̾
ţ罻˼ȥ絭ȻһЦơ̵ѣҲȥˡ
СС±Ǩ̫ˡԼֻεġĸ硱Ȼʲô˸
뿪˹֮ȥУһЩҩģű㷵˱ɽǱӡһ·֮ϣΪ˾鷳ûաУȡܾûʹùķзƣеĳţĸ·
Ȫɽˣ̨½ΣҲˡʮ֮ڣƽֳһȡ߱ɱ֣Ҳдʱˡһ׼һֱչ𵤺ڣȻܲ
컯ҩģҲ취
ʱ꣬ɽȻɣ̶ǱķҲȻ˶֮ȴ֣еĺڽȫڵһˡ
ţϸһ鿴ЩڽϾȻѾȥˡǵʬϻһһŵɫͷСױԵӡЩڵһ㣬࣡
ЩڽһΪɵɫȴһֱ޷ŽֱȫȥġҲãǻŶ˵ûκáȥˣٻôѣ
۲쿴һӣ䲢κοǿԷڽϵѣ³ôһˣ
ԭڼǰע⵽Щڽϴ˰ɫԵʣЩˣֻû뵽ǻȥһô죡
ںڽ֮ǰѣȻϲȴǷǳ⡣Ϊ֪ϹԤеڲԶˡ
֪ЩڽϵѷɳҪܳʱ䣬ȻǳġЩڽʬ뿪֮ͱƳһ㵭ɫѪɢѪȵӡЩѣ
ô࣬ܶѡαչǱ֮бҪΪǣȥһˣ˺ڽ֮¶˼
ǰڡʬڡڣ߱Ϸǳƣʵȴкܴ
ʬʹлǣȴûʶĽʬЩʬֻҪʿһ˿ʶΪʶͿˡ
ڲݵĿǳ׵ҪѶȼߵĿܣҪĨȥʶꡣ
ڸʹޡʶĻɳһ̶Ȼ˼룬Ϊʿģһɣط࣬пܲзʹķš
ţ΢һ˼һһ̧֣һȭͷСޱȣŴ۹âİɫ˲һ켣ںڽϵʬ֮ϡءһǳСеĺڽʬյˡ
ȻɢȥԭȴһС̯ŽɫâϸС״Ǻڽڶ෨ڣĳֲ֪仯Ŀﾫ
ڽϸɵĿ֮رҲѷɫ˶ٰɣͷһˮȴЩɫ֮˫֮дһ˿ڴ֮ɫϸ쿴ɫ
ĪǴ˵еĻɰƬ֮羪ɲ
Щɫ£ֻһС飬Ө͸Ӳޱȣʯ̡мصʻɰɫȴֻǵĽɫɰʡ
ɰҪࡣǲǻɰҪ⽣ѾƳɹҪʲôˡ
˼֮£ȡһƿЩű󲽽ȡǬųеɫϸĥ
ɫŨһ£Ը棬ЧȻãĿ⾼Ŀųҵɫܿһ뷨
뵽֮þǧְ취ʱڽЩƳȭͷСһţֵŨ
ûķЧȴ˲仯һڴϸһʳػߣֵһнȡҹѪħ֮Ĺֵķʽ˲ǣ
ȻֻԤĽЧΣڻ޷֪
Һõϸĥ޲֣û취Ѫ֮ˮһֱ޷Ǭˣ
˵ŻѪ֮ˮʯ֮УʹǬʴǿĹѪˮС
һ̣ʰȥƣ΢һ˼ǱӶϵıˮ飬ٷڵˮ֮гˮ̶
֮ȡˮ飬һǲ챦һҲΪ˳׽Լڸס
֪ɽ֮еĵͽʿ⴦ȻΪᶴȨɱԼҲһ£
ɽʼղǳ֮أ缰뿪ˣħһǱϡѾ֧ұչˡӭ֮ϣһ̾
һ»һǧ֣һŴˣеˡ
103´Ϊ
֮Ļƻʱ֣ǰݳȻһƬ֡ʱ˿̸ոڳǶһ
λһ·嶥Χԣޱȡ޴İʿܣһټݽһ㹻άԪӤʿ
˶۸Ȼߣÿ꾹ȻߴƷʯ˵ļ۸񣬼ʹǽ𵤺ʿҲٸ𣬶¶֮ʱȴüͷûһ¡
Ʒʯ࣬˴ʹ˵һʵ֮ʯҪ
һΪⶴĻһΪڵĹ·壬ѪӰڳеפء
ѪӰŵ⴦פزͬ.𴦣Ľģ൱޴פеʿҲţëƲ⣬жʮʿ𵤺ʿ
פʿ֮ಢż.ȻΪݳλѪӰɽųѪɽɽšҪȻҲᡰԽΣյĵطԽȫ뷨ôԶ·רܵݳ趴ˣ
˾ٶǱ.ӰСΪڰǰ뿪ɽ֮ǱӾͱħʿٵˡǰǳػ漣ģһҹ֮䣬ҶĻ
Ȿûʲô˵ģ֮ڣ.֮иҶ衱Ϊ൱ġòЩƵʿһһŲˡʹ÷ɽɽʿǶûзŹ
һֱŽڸ߿շи·ڸ.ǳ֮¶档û̫鷳ħ֮ʵǿѪӰŹϽݳǣչȻࡣоȻκʽ̲鶼ûС
ʱ˿̣ӭ΢ڷ嶥һ.ǰһɫͲ泯Ϧݳǡ
֪Ԫ.ĵǲġΪҲôԶˡʱ䣬СڵķٶȣǷҲ㹻ˣƬ֮ջĿ⣬ͲƮɢм
Ͳ֮;ҩɽŵġԪ˵˾ʿΪϣƳһֵҩԪΪЧѣȴûжʿܹȡʿĽ𵤣ޱȵĵŻᱻ׻ġ
ҹĻ֮ʱѾص֮У֮пʼƵҩˡ鵤ȻЧ棬ʵȴֻڵͽ׵ҩȻǳסʱ䣬Ƴٿš
Щ鵤ͨ徧Ө͸ɫ⣬ÿŶָֻͷСɢһ˿ˬҩ㣬ʶתϳƷʵҩ
ιһŸСڣֹ۲һʱ䣬ƺһյЧ飬ǱһľʼԪ
ԪεҩһΣʿΪϡʿ𵤱һֵҩֵֻҩʿ֮жѡ֮ͨ¯࣬ȻҲûз̫󹦷
̶һ£ͽĿŽ꣬ҳɹƳ˶ʮԪԪи뵰Сɢҫ۵Ľ⣬զʿĽһģֻΪϡͣںҩնѡ
ҩϣɽ˼죬ȵľƽ֮͡ʱʼ˼ƻܾõıչ
ʱˮһ㣬һƽƽ֮ȴ̲ӿĲΡ
ʮʱһζ̨½ǰħŵĴսڲ²ļšǰǳеġҶ衱ȴѾˮ³ˢˡħŽ߾ȫ׷鲻Ҷ衱ı鵭ˡ
·嶴֮еڷ̷ִȫԪ֮ڵͷΪﵽ˽۷壬εİ֮£ʱ䣬ڲϵͻƵ˽𵤺ڣ
ͻ֮Ľٴɱ䡢ǿʮʶҪһĽڴԲʿҪǿ
Ԫ⽣ܴԲض˵һ޴ı仯ǣԼĻǣȻ֮࣬ǰʵı仯ͬʱںϵĽԽԽ࣬ҲϬࡣ
Ȼûн飬ȴĸоԼʱһɽʯһǿɽʯؽ̳һ
Ϊǵı仯ͻƵ𵤺ڵһ˲䣬֪Լʧȥ֮һԼʶԺĶôǿеʶ֮жԽ𵤺ʿκв
Ҳ˵еʶֻ֮˺𵤺ΪµʿҪЧӵʵʻǵĽ𵤺ʿġпܡ
ʧȥֶΣһ˿ʧͬʱȴĪıࡣ򵽣ֻһȡɵķţһֱСȻӰ쵽СȻʧȥ̣Լľȴõһѵõ
ǸκηŶֻСβ֣ĩãؽɴ
֮࣬粢ûֹͣǼھйΪһתֹ֮ȥꡣ
ʮ֮УСҲĸĽƷֻһˣΪһֱ붨ʮûʱݡҩιѾɹͻƵĽƷˣ
ʱ֣һ꽻ӵ峿ĺ꣬˲һ˿Ѿ붬Ĵݳ֮еĸ߽ʿǣʶĶ·
ѪӰ֮Ů߲ѵõĳפ֮УʱʮȻǽ𵤺ڣֻǾ𵤴Բֽһ
ʱ˿̣ţפ֮нʿȫ´֮Уһ߸ϵ飬ǴһҪָ
ѾõȷϢȪɽƵǳĽʿʵ̨½ŵһ磡޶ʮǰǰһֱΪܲ¡Ϊϴε飬Ѿ޳ܵĳΪܲеһ߱ɱ֣ĻԼϣλ䴫ﵽǳפأ֪ͨפȫѲ顢׷ɱޣ
߲һƤʻЦŻϵһᡢ
ͬʱǰɵפ֮УҲͬʱһ顣£ۺṩƷʯĳŵڲɱ硢ɱΣ͸˵ˣ
Ρ磿ȷޡǵٰҶ衣ʿһ𵤳ڿ곤ϿŷַеĻ֮ɫͰ͵
Ǵޡû߲俴һۣ漴Żһһٵ
̫ˣҼļӦûݳǣʮǰ˱һԽӴ뵽µĽͣϲ
ԲǼʣϲʵǣԼûܵһ֡ϲǣԼҪμ׷ɱɹͬᱻ͡
Ķ߲Ŀ¶⣬ʵ
ǣ𵤳ûش֮ɫߵſڣָפضĹ¸ɽ
¶־ϲʶĿ͸籩꿴ɽ塣ţǲɫ䡣
ǾȻ˹·嶥֮ϣ֮һʵӣ°ƽĿǣ
104һ֮
ɼǸոճص硣زǴɡΪͻȻһ˿ǿҵΣС
ɽ紫ʿΪľԼһĳ̶ȣͻһ˿Ԥ֪ⲢֻǴšٴԪӤʿԤеΣսӽֱڽľˮֱܹҲ
硣󵨿ͽߣ
߲΢΢һ㶣һ֮󣬼嶥ɶ˹ȥѪӰŽ𵤳Ȼȫ˷֮ɫȫȥ
ֻǽڣȴ֪ǳ˴һɲǣѾǣнԼʵΪʱˡ
ҵվǱ¶ˣ絭˵
⡣֪ԼڣôСģҲĽֻû뵽һôѡ
·ѪӰפؼ߲𵤺ڳϷٶ죬ȵ˹·嶥Ͽա
ʱȻԭһ˿ܵ˼ҲûУͬʱϻɢһɳɽƣʹ߲ӵȽ𵤺ڶһ˿Ĥ֮⡣
㡣㾹˽𵤺ڣⲻܣŹʮ꣬ȺԽ蹵ӸȪɽʱĽ𵤳ͻƵ𵤺ڵģĪǴ֮УȵҪϳ˵ʣ
߲ӲԼʿ֮ɫ糣һԼʿһܵѹȵĸоɫ䣬³ʵΪˣ
Ͼǽ𵤺Ϊһʿ𵤺ʿ͵ڶʿô޿أ
Ҫ֪һıϿûκģ
ЦֻЩʿƾ˵ġÿʿ죬Ǳ˵ʿȻǲŲɥʧģĽᡣȻ֪磬ѵ
ֳһɰɫ⻪ڿ籩֮շͬʱЦ˵
֪߲֪ʣ޷Ǿƽһ¡ĸʾѵʿ¡ܲ˵ģǱʿȥǱһͨʵµʿȥ
֮ǰΪ˵Ϊ˴һֱƲԼ߲ӣĽΪ޷ӶҲԼһǿУ
Ȼ߲ҡͷͬѹһʯѹޱȣѪ׹ˣ
뵽ΪˣŻӵһЩʵıҩʿûмޱȵε̿꣬ͻƵ𵤺ڵģ
ɱӱǣα̫࣡һ𵤺߼״ɫ΢䣬俴
߲¶ϲɫ𵤳һ˲Էž޴ɫ⻪ХŹ˰硣
ߣ׷ɱĳŵҪǷı£
ԭȻ磬ȻĿһһȣ⽣˲ܣ漴һʮɳƥһĿɫ⣬ŷ·Ҫյһ߿֮У߲ӵȽ𵤺ʿն˹ȥ
źɨǧľƣһ֣ɷԲ֮ڵĿ籩궸Ȼʧ߲ӵʿơ⻪Ҳȫڸȥ
֮У߲ӵ𵤺ʿоԼпתܵһѹȣȻһ˿ͣٵ˼
ѾϵĽڡ𵤳ʿǣɳԽ𵤺ʿѹľ޴֮£սӽ⣬͸Լܵ
޷ֻԱ͸˵ΧɱˣЩСʿʱҲףΪʲô˵¼ᱻΪɡˡʹǽڣһʿҲܹƥеģ
ãѾǽ𵤺ڣȪɽǾ˷ɽ֮УǸ֣λϾסλϸϿ촫֪ͨţԪӤ̫ϳǰɱ
߲ʻʧɫϷɿ˵
ڽڡڳɴ⣬ɵԶųѪɽ򣬿ٴ˹ŹޱȵĴ־
ͬʱ⽣׾ٵп𵤺ʿķƣػ𵤺ʿˡ
š֮һƬҵĸɫ۹⻪𵤺ʿƾԵĻɹס˽⣬Ҷɱģͬ߷һ㣬ݺݻɵʮԶ
𵤺ʿΪݵλܸߣȻͨ𵤳ʿһһûСˣ߲ӣǻǶ̲ɫһףһſ³һѪ
ȻȫʩΪ˵һ֮£Ȼӵȴɱˣ
ȻһΪԼҪĽ𵤺ʿһ𵤺ʿˡһ֮ʹԪӤʿȫ֣Ҳֻһ˿岻ֵڳڽʿ״ȫĪ
ͬʱ߲ҲԼ𵤺ʿֵ֧ܲԪӤ̫ϳǰˣ
ƾĸҲסĳЦĳ֪ʲôߵغ񣡡Ƶ
˵ŻѾٴʹ⽣һ֮ǰһ޶Ľ⣬߲ͣ˹ȥ
֪ʱ䲻ࡣʹûЩ𵤳ϴţѪɽеѪӰɽҲ򶷶һԪӤʿġҪشˣΨսپֱȡͷ߲ӣ
⣬߲𵤺ʿղŵһɣʱɣΨй߲ӣֹܷ𵤺ʿһΧԼҲʼռⳡλ
Ȼ߲Ѿ𵤺ʿ״ʧɫȫԷһ⽣⡣ڳ˻Ϯɱ磬ȫԮȵĽ𵤺ʿ붼ȥ롣
ȻĲ߲ӰΣ綯ֵĻҲͬаܹʱؽ⣬ǵйơĻҲΧҪʹֶΣһʱȫˡ
𵤺ʿˣǲֻ̳ȣȫʩΪ˫֮Ĳַǳ𵤺ʿķһӴ⣬ϼͱȺ󵴿ĵɵһߡ
𵤺ʿɫٴΰһףͬʱҲӽ
ͬʱ߲һҧһ⻪תƬƶĽɫ˿״صı޼᲻ݵĽɫˡ
Žɫ˿⣬ͬһ֮仹һȦȦڿɢ˿
ţЩķ֣Žɫ˿Ȼ˸գ֮䲻źۼĽƻ˴룡
ͽŽƽ˿һѵķܹнʿķܹ׹Ƶģ߲һ漴ȵ
ƣ
˲侲Ȼһ䣬ͬʱһ⾹ȻȻǴһ漴һѲ֮ŰľҲ߲ӵĽɫ˿Ȼ⽣˺ѳ룡
ڳнʿԼеڹսĸ߽ʿǣ״ոշµһģ
105Ⱥ
һ˲ɫȻȽһʹϧ֮ɫ˷ɿѪ߲ӡս޶Ϊ߲һڴʱͻȻ߲ܶȻֳƮƮĲɫ˿
ƴһ֣˲һס߲ǰţ޾ȵķ֣ʱƮɢƴһζ˼£ȻԵޱȵĽɫɹ赲
Ϣɢ߲ǽ޴֮ԶͼĽ⹥Χ
Ȼɹ˽ƽ˿赲ܼ˳ɵһȴû̫յסһ
֮ŮȻЩҵףûпĻ⵲½⽣ʴӦþǴ˵еķű߲ˣ
֪Ѿնɱ߲ӵѻᣬвһ˿ϧ֮ɫͬʱи̾
Ʒɫ־Ƿű߲ƶɣôõɫ֣Ȼһ۾ϳű߲ϡ
ͬʱҲף߲ڣԼɱ߲ˡϾ߲ʹýƽ˿˵߲ϵķҪǿ֪߲ϴŵɫͬһı¡
ѹᱻ߲ˡԭֹϴ߲ʱ£ӵ⼫ʿ֪ű߲ϣйս֮һʿʿԼΪԼĹ㲩ţ
ͬʱ֮е߲ͣһ𵤺ʿҲ³ΪĹɱĿ꣬æɿԶ
ЩæŴŻɽѪӰŽ𵤳ǣľսʱѼʶΧ磬ָϿ뿪
Ͼǿû߲ѷ翴ǲ˳ֱۣһ⣬ǿǶӲ
Ȼûиҳֵģĳֻøˣ粢ûм֣ɨһѪӰڽʿ˵
ɫ죬ȴûκһʿ춯߲Ҳֻҧ޺޵Ŀ磬һݻû˵
ǲһ֣Ȼ硣ȴ֮ǰסȫ̲סȴ֮⡣
״⣬һ˿⿴һ۳Ѫɽ򣬽űһЦ޾̵Ŀ֮У⽣һɫ⣬ת֮ʧʡ
ʮչ֮ǰµļţռǣѾȫ⽣ɵˡ
⽣ɵôࡢôĻǣְչʮ꣬ÿΪ⽣õô
ʱ⽣Ȫɽ֮ʱȻ˲ֹһΡټ籾ľ޴ٶȻ죬ǱʹзĽ𵤴ԲʿҲʤһ
һ̣Ѫɽڼٷݹ⡣ݹ֮ѪӰиԪӤ̫ϳϡΪߣݹеҲ죬ȴ̫ʱѲ֪!
Ѿǽ𵤺Ϊһ𵤺ʿԶĶ֡λ֪ͨפؽҪ׷ɱˡɲҪʧ˱ʵӰ쵽̨սս֣
кȻϹԪӤʿڳ޵Ǳģ΢һ˼һǵľ
֮ǰҲʿͬľֻɱ硢ṩټͲûбȡ
Щħաǲ׷ɱҡȴջʿһϵʿˣǰȻӳҡʱҪκջǾͻ᲻鷳
֮Ѿ˹ǳǶһҾ¥֮ϣʱٴԣһ˵Ĵںžƣһ߻Щ췢顣
Դݳ֮Ϊʵûǰһͷ¶βһ·֮˲׷ɱʿЩʿһЩСɵʿɢޡֻҪǽʿִԲģһⶼɱˡ
˶ʮһŽ𵤡֪׷ɱʿҲԽԽˡ֮ϵĻЩ֮ǰҡڵ߹ȥʿҲӶ
żһʿǰפرţȵЩŵԪӤʿϵȴѲӰˡʱЩפ֮иûзëǵԪӤʿŵʿȻǿһˡ
ȴһЩűͽɵޣ粻Щơ
֮ǣΪطûܲķֲΪ˭Լ
ûΪΣգǲһط̫ͣãҪתλöѡȻˣѲɱΪ֪ԼмԪεͽ⽣ԼΪݱ¶ħΧɱˣ
ȵʱ²ܾ֮ǲǸܲϵͨܲȻ뿪ƬǷ֮ء
¥֮вʿǶһ۾ϳ磬ȴֻ໥ۣʱ͵һۡȵ罫Ҫ뿪֮ʱһʿ֪ʲô̬Ȼĵǰʡ
һǽʿ¶жȫһУпʵҪ
Ƭ֮Ѿܲĵ´ˡԪӤʿٳֵĻ⵽ܲơ
ʮ겻´롰ĸ硱ȻǸģ粻ĸȻȴϲ֮顣
ʮǲ֪˭й¶ݣѼ֮ĸ羪Ĵ磬żɽ
Ŀ⾼ͷ
ĸ֮УѾ϶²ĸΪûе֪֮ǰŹκο֮ˡ
ҲҶ췢ģҾûй¶֡֯ӦҲûгʮ㡣ĻԲȵ·ʮ֮ˡ֯Ҫȥ㣬Ҫ֣֮ĸɱвһͬʱ˵
Ұɫݹ֮˼ࡣ֪յȴ١̨֪½ŵģ͸ˡµȷܲĸΪǵ׻˭Ȼûлػȴ˼
ħ֮󣬵ͨԼЩ˶˽⣬ЩĶݹⶼûмĸʾ֮ϣȴ˵ļΪϸЩϢȻӦΪϤʿṩģ
ĪƻͻȻֳһģӰ¶֮ɫ
ʮ˵Ī֮ǰĴ̨ͬ½ŵƻ˵޵ȷЩɣĸ۾һ
˻ʵ
һֱڴԲΪƽһСģȴ֮ǰͻȻҪ֯Ȼƾһ֮֯涨񣬳ɹ̨֯½ˣĸ˼
ڴԲƻȻɹܲһպ֮ǰжȻ⣬ֱĿĸе
ڴԲɹܲ綼ûаգĸȴ˵ƻܹȻˣ
Ȼʵʣ·ܹ͸Ŀ֮£ĸɫЩ԰ףȴûκһ˿֮ɫһһ̹Ȼ
λĸֻǽΪ˵ѣԲĿ֮£¶˿ƻȷǻ߷̨½ˡܹôѵ񣬲ҽ֮ǰпǸܵõ˾޴󱨳꣬ӵĳһЩ챦ԵʣȻ
106
ƾ޾ݲϣΨз̨½ƻܼˣ΢һ
ʮѾ¶Ժ޷֯мִˡϾʿʶ㣬޷£֯һԭҲΥĸ
ҲǵˡǰȷҾ֮ءȻ޹Ҵܲ΢΢ͷ
ʮֱ룬ͨ֯涨;룿ѡ·պ֯׷ɱĸ¶һ˿ɫ
ͰܲĹ涨ǿԲ˳׷ɱҲܲԺᷢʲô˭֪˵ڵΪʹܲɳɱִɱҲκβң絭ȻһЦ
ĸԲûж˵ʲôɫĵ֮ɫȴûɢ˼䣬뿪˵´
߱ɱֲͬӰɱ֣ÿһǵ֮ҶǺСƮǲй̶ϵʿǰÿһǳأֻҪܲķֲڣǶг֣ƾƴء
Ҳˣû֪֮֡һ峿ʱ֣ɳǱ֮Уʿȴ֪
ϸ˵ܲĻƹܵһǳأ֮ндһεҲΪܲμʮȶģ
ƻ˵һΪ֡һͬʿ֮භһʿ߽֮
˴εʮȶָ峡֪Ҫμӱȶһ̣ЩȻ
ԭƻʮǰܲа·ǳΣգѾʼ׼ܲˡȥμȶȡһ㾭飡
ʿ֮֮Щա߽ȴЩû͡Һã֮ܲеİʿȶҪκιأʹðޡڵһֶΡ
ʱ˿֮йսʿڶ࣬ʮЩʿһⶼǽ𵤳ΪΪͽʿʹٶʯλٸߣҲûʸǹս˹սĳͣʿǳģ
ǰ֮ǰѾ֪罫Ҫǲμȶ·;ңԶܹʱϵսȴֻиһЩʿȻǼҲȻѾǸ߽ʿ֮ضûˡ
˶ʿǰս˵֮ûбĽɫΪʵˡ
Ҷ߲ӵʿˣħŵԪӤڳҲ֮ࡣȻҧгݣȴҶ綯֡Ϊ֮УܲһԪӤϹֳפ֮У
ԪӤʿʲôǾǰɽǿĴڣԪӤʿǰ֮ûУ˵еʹǰ򼸴ħż˵Ҳֻһѣ
Ǽûʿֻ֪֪ﶯ־Ϊפİ﷽Բľ޴ȶΧڶʿżֵԪӤʿǶĿˣ
ǰѾˡڶΧʿֱӣ֪⼫пܲΪ˴һʣԼҪбȶϢȥġĻϢᴫô죬˾ҡ޴ķӦ
رȶһҳɹֻ֮ܲҪ뿪һͻܵԸɡڶɢޡܲķ׷ɱˣǰʮȶ±ǵ׷ɱҪѶԸ
ȶԵ̨֮ϣһޱȵĵ񻨴֮ϣһ߿Ž±ȶеһ߷ɿ˼š
Χ˸ħŵʿѪӰŵֱ߲ӾͰֱߡЩʿעڳУڼϡ
ۿһ𵤳ʿȶҪɰٿƷʯ֮ࡣλȴȶĳʵ̫˷ˣ߲Ӻݺݵ磬̲סתͷһ˵
硣㲻ҪΡȵһֵϳܻܲǸ⣡㻹ǶൣһԼɣǻѶʯֲܣ߲Ц
ԹȻʧȥ˵Ц飬˵ۿ˱ȶıȶȷֵӡ
쿴ٱȶȶǳ֮пᡢѪȡֶΡʿȶ֮УıơԱ𵤡Ա͵Ϯ㡢ͬھȱȽǣ
ʹͼźʿ֮ıȶҲǷǳ֮ҡŴȱЩȶֱСӹҼң
ޱȶʮɱʿʳʿΪ֡ҲͬھӶࡣЩμӱȶľ󲿷ֶ֮ܲеɱ֣ڲμӱȶĸǵ֮
⿴еıȶǳңƬ֮ͽˡһʿԱһˣһԱ𵤽ȫɱˣҺãԱʿǻǿûɢⳡȶҲǱȽԲֲˣ
״Ȼ޿Ŀ֮£Ų¿̨˱ȶ֮Сһȶμӱȶʿʱ˷ܵХУǻĴη塣˿вûһ˿¡ǣֻǾЩҵ䡣
ͷ·һΪ˱Ч̤͢սʿȴûмˡһ㡣
ȺֽʱȻҼ䣡һ̾ڻ벼Ƶıȶأ
ڽ֮ǰһԼʶҪǿһ˿ʶԼϿһɨ³ӦܲеԪӤʿ̽ԼʵΪΪʶȻԪӤʿǰǿȴԪӤʿһԵʣԱʶ
ע⵽̨֮ϲٹսʿͬһ㼤Хͬʱվһ𵤺ʿ
ʿĿ࣬Ÿһĺ룬ͬһʮ꣬һֿˬӡ
һϹһͬʱӵɴνɵĻʶֶΣǳһαȶνɣʹҲĿˣ
絭ȻһЦֻ΢΢ͷûʿһ˵ô࣬һҪϹΪ֪ض󺺵Ĺơ
֮ܲеɱ֣ûʵ֮ˡʵ֮˸ȶһ죡
Ȼʿ˵꣬ͷû̧ǰȻһһӰԶȥ
һٶȾշлҪ綼Щľˣ
ͬʱ뿪λһֻаƴСתźɫ⻪Ĳ֪˲ֳҷɿתǴš
ⷨת֮䣬֮һͬһĹɫֻжʮԶ磬оһǿҵΣСͬʱ⵭֮У֫ȻһӣƶѵĹо
һʼʹԱȻݣ
絭˵˵ŻѾƮͬʱһϵһʮɳĿɫ⣬˲ǰ֣дޱȵĽնѾĥ̴Сĺɫ
107¼ȫ
ʿʱѾ֮ĿСһһķλܣλܡǴžȻóѵЦЦգֿγһǿҵĶԱȣԵüΪ졣
Ȼ˵²Ķ֣ȷԱһƴԼܷһٻɱ硣
ɽ˺̨ĹսʿҲǽʿǷһ˲俴ʿĴ㣬ȫȻ
ʿﶼ类ԱܻɱͬʱЩǵľãԶʧȥƺ̫ף̫û˼̫ʧˡ
ȻĽɫˣŽȴûб̫ϣǿ練ӦһģڴʿķԱĽٴپҲ޼£
޴Ȼ֪÷ɽԼĹɱҪԱķǿϧԭһɱڿûϣˡ簡硣ʧ
Ҷ߲ӵȼ罻ֵĽ𵤺ʿϲ֮࣬ȫ¶ź֮ɫԼͬ
ֻп̨ϲļԪӤʿע⵽û˿ŵ飬ȫһ˿֮ɫΪ鲢ô򵥣
һ˲Ȼô򵥡ָ类ɱޣȫʧ簲ȻʿҪԱķȻҲȻ
ԭɫ⻮ͼĵһ˲䱻пһ֮󣬴ʿĺɫȻûñ¶ͱһӱ䣬ݽ˱ȶ֮С
޷裬·һһڶСǵĽɫ⡢ɫ⻪ȫѾɢȥײľ컹ص
֮ڵĵ֪ʱѾʧӲԶʤǧαȶȻû̫˵ıȶأȻʿĺɫҳһһɷԲĴ
ƾ޴Ľɫȴûڳ֮°ۼʾɽƿǿȷ
ս޽ǧȴûһʿ۵ġǴʱڼ֮Уԭ飬ĿɿڴԺ֮з·һƬհס
Ȼ׵ֵɺһ֮ԱֻȻϵʶ˲ʧȥϵԱˣ
һƬ˾ѹֵļž֮У֮еĴʿɫһ䣬̲ס̳һģѪ
ûԱȴܵͬ޴ķ˺Ϊںɫ֮ϵʶѾǰһ׷ˡʱɫ˵ͬһ֮ƾȻһ˿ӦûС
Һã˵׼֮ǰһ˲¼Ų֪ҩ裬Ȼڿоһζ˼Σȴû׹ȥΪڳʿԱԺ󼸳ȶֵʿûмųȡ
սʿѪ֮䣬ȺӦ׷׻򾪺һʱ֮䣬̨֮˵ǰδеʿȻ˼ʿİۣ˼ݣĺˣ
һٴҲܽǴ󺺵ķԱѹġԪӤΪҲҪСѲС赲ʿԱ֮ǰô£ĪǴʱıע⣿սԪӤʿɻ
ʿԣֻΪĽ̫ǿǿѹ˷ԱЩԪӤʿȴܷĹ졢֮
֪ǿԱķֻԱĸܸ󡣶ǴʱһĻȴ׵߸һʶ
ԴҲ벻ʵΪ⽣֮еǿ飬ȫ֮£ڽӴɫһ˲䣬ǿ֮˲佫ʿɫ֮ʶסˡ
ʶסԱ΢΢һ١һ˲䣬޼᲻ݡܾ޴ĽɫѾʶ׷ˣ
оų⡣ʹҲûԤϵ鷢ԺҲֻԼܹ³
ıǽɫԱӳ٣򵽱ȶҽ轣Ʒ֮˵֮⣬ԴɱⱻĿġͬˣһֱסйսʿ
ڴʿη壬ͺԼǰμȶˣ
⣬ȻһʿķʶҾһ޵ˣҵҲˣʿ⽣ᱻ鷢壬Ӷܷӳʮʵ⵹ʵ
һ룬ȵʿָ侲ŴݲȵǰɽһЩͬʱһ֣ܿٷһϸ⣬ٴλһƬƥҫ۽⣬ʿն˹ȥ
ʿԤϣ״ȴȻʧɫ֪ȥֻȫ߶ܷɫˮư㣬˲ǰӭ˽ɫ⡣
һ̣৵һ𣬽пˮƻ㣬ػڴʿܵĻܷ֮ϡ
۵ɫâէ֣ΪʿǶܿâһϸ̵ģʵޱȵĽɫâڴʿĻġ
ϸСĽɫâǴƬɫʵ壬ı⽣⽣뻤ܷһ֣⽣ɣܱ֮ȴһϸС˺ۡ˺һ֣ͬһ㣬淢ɢ
һ̣ʮɳĽɫⶸȻɢбкõˮҲһɫ㡣
ɢԺ󣬹սʿ֮ٿʿǰĻܷѾѺۡ漴ȻָͷС޹һ飬ȥ
νԸϽ𵤣ֻҪ˼ҲɱĻǾСνǲӦֻԱһ·ˣʿ˵ͬʱЩڵƬͬʱ¶֮ɫɿ˵
ԼΪ˻ʱȻͬ׵Ϊǰĵ̬һֿӶûС̨ϵĹսʿûиоƫƫ̲סΪһĻжһ˿֮顣
ʿ֮ûзƣʿоȻࡢį֮飡
ˣȴû֣ͣΪע⵽ʿɱûΪܵκӰ졣ʱ֮һŭ˲佫һиȼմˣ
Իڣ
һϺȣ
Ī˵ʿĲġҲԵɵɵĸԼº󻼣
Ϻ֮УսһȫͬʱƮɵĴʿɫһһְ̧ɢĺɫߣٳ˹
Щɫ令ܵƬƬȻҲһ׹
ٵڹٶȼ죬һĻһȣƹĽɫ⣬ֱӹƺ޷硣
սһ֪ʿͬھķʽͬƴٶȡʶͼս֣
εģҲ
ʿһ֡Ц˵
ĺڹⲻٶԶʤĽɫ⣬̶֮ҲˡûзԾȶѾΨһѡǸͬھ˱㶼ֻʣǣĽ˵Ҳ㲻ˣ
Ȼ粻Ըʧȥ壬ͼԾȣ˳ȡʤ嶼ˣ
ȻĺʵȴûаԸչ
Ļû˵ֳֻ꣬һ˿Цͬʱ֮еĽɫⶸȻ׵ɢһϸʿûпѾܵкڹ⡣
Ȼǽɫı⽣ˡ⽣˾˵ٶȣ̨֮ϵԪӤʿһЩսʿе𾪣͸˵ˣ

˵ţһֽ̧ɫâһһһ˲ѾûκλεĴ͸ʿüģ
ڶһǧ֣ӰĶ뽫ֿдЩˡãôȥзˡ
108и
һɣΪ⽣ٶȣΪʿѾˡҲûзˣһעٶȣȴС֮ǰ˹ĻƲʿĻܷ
һ͸ͷ­󺺱˲佩Ӳڿжһ˶٣ԭĵɫɢȥűȥ⽣ûͣ٣ֻɫâٴһʿ֮еĽ𵤻ûüʧͱȡ˳
ͬʱһ䣬һɫѾⵤһʿʬ壬ǣת˲֮㽫󺺵ʬճ˻ҽ
󺺵ĻأĪҲķɽɱˣ˵ֻԪӤʿķſֱʿǵܡѵķɽܹȵԪӤʿˣ
ųƮĻҽڹսʿ΢΢һڷЩԾˣ
һֱΪֻԪӤʿʱɳԪӤʿľΪܹʿǡһɱ˿̵磬ȴһγ׵߸ǵ֪
ʿԱƴʧܣ糹ɱҲǳ飬սȴû뵽˸ɾ䣬׾١
˵֮ǰ±Ƿǳ𾪣Ǵʱ赭д̲סη壡
ҸʿȶǷܹһһ˶ûܾȡʤأ߲ӡҶȽ𵤺ʿ
Ų֪ǱЩʧ
ⳡ֮ıȶ̨ϵԪӤʿǣܵһ˿в
ȶУ˽⽣𵤡ɫƬֽʿĴûбջٵ塢ס۵Ʒȫ˴ڹս޵ĸɫĿ֮д󲽳˳ء
Ƭ֮Ѿܲŵһ侲Сȴһ˿ڴ̽һ˿ʶ̽˴ʿĴ
Щʧķֻ֣гʮƷʯƷûֵ̫ûйڴʿ֮ǰʹùĹͲ
ţȡӴʿϵһɫƷסһɫƷۣ˼ۣǴ˰ٱ䱦档
ⷨۡ׶ǷһģĳۻҪһЩϧѾ١޸ʹãҲֻǽһˡ
ȻƷסֻۣǵͽʿеѾǽ𵤺ڵ˵⼫Ʒס۴ϣЧ΢ͼֻһİ
ϧҵʯȻܶࡣǰ֮ȴ򲻵һıסϵȱ䷽ѰҲź
ƴۼƷס¸ˡͨʿӵһ൱ˡǵıһ㶼ǹãഩЩЧеļƷۡ׳ųų档
ʿ𵤺Ϊܲеɱ֣ӵһܷġ߲ӵж߲£ֻһЩɵ
ʯǶ࣬ϧǰûʲôڷ֮ѰңʼЧ΢Ͼ˭Ը⽫ܹϵȱףóۡʹԸۣҲΪ˻ȡһЩͬϡ֮Ҷȣ
ţϸ쿴˰ɫƬЩƬզûʲô֮ϸȴܷ߽ź쳣ʵҲǳӲÿһƬһĹ
ЩƬ֮Ͼһ˿ʶһ¡ЩƬԸڹ⣬ٷ
÷ڹٶȺܶ⽣ȴɻܷ⻤ܷܹΪƬжȥױ١翴ЩƬԼ֮£»һƴСŵɫâĻܷϲ
ͷǳϡ٣ܲһϳ˷ֻܹϣȻˡ
ѵõǣ緢⻤ܷ⽣һȻûκ˺ۼǰڳе飬ֻǿл⿪˶ѡ
ѹǴʿΪܲˡ𵤺ΪȴֻʮƷʯͽˡԭܷ󣬿¹һֵܵ϶ʮƷʯˣϳˣǼɫҲһķˣȻ
ͬʱѾ˻ܷһɫȡ˳
ɫֻͬаƴСͬŵݵСͳһ㣬ͨɢһ䡢ΣյϢĪڽ⽣նɱ֮£˿𣬱ȻӲޱȡлһֳĸо
ͬ**һ㣬ͽֺˣ
罫ɫһ£漴ŷɢݵɫ΢һ
֪ⷨԭ֡ȴļǵõʱ̶ͬһĸо
ͬǳ⡣Ϊ֪ԼڵܿٶһЩҩлںĽǳȻǺɫšǻʿȴȻܴܵӰ졣
һȫڱҪ£ѧϰʿųԼֵжֱԱ˵ޣ
֣֮ǰĻܷˡܡһ򵥵֡Ҳ⽣һ뵤ˡ
䱾⽣һΪϳɳҲֻʹǸʹ޵ߡ
ȶȷȫΣգôһνһᣬҾ͵챦һŽ𵤺ʿĽ𵤣ɱô׷ɱʿҲһαȶ˼Ž𵤶ѣ
΢΢һЦ侲֮ץʱ
μӱȶʿʮһһȴ˷ôʱ׼
ڶ峿μ˵ڶʿȶ
Լʿڸ˹ǰսʿԶɡ绹зһˣ౦ˡ
౦˲ûܵŵӰ죬ҲûΪı̬ȣһ統֪
״Ȼûнǧ֮⣬̸ֻôͶһЩʿð⵹粻Щģ౦˻ΪԼɱ֮ˡ
ԼΪڵһ֮еı̫¡ˣĶʿûпʼԾʧȥˣ
ȶĳΣȫܲţЩʿ֪һλ˭ν·ʤ𾪡η֮£ȻʹֶٰΣȴһıɱȡᱦʬˣ
Ȼ֮УҲǷ֮Ƕ֮ܲеɱ֣սɱʣҲʹΣ֮С
Ҳ뻯ܾ޴־쳣Ӧޱȡֶβ磬ܺˡоա𵤺ʿоҲˣ
ʿϣ粻ջʮƷʯõʮķԼҶֻʮûʯ֡ءɫġƷҲһֻƷ
󾫲࣬Щһⱻ֮УͽܲȡһƷʯ
ôƷʯֱӵŴеĹսʿԽԽǺۡ峿һĵӣҲӭһʿȶⳡȶҪжˣ
109챦
ʱ֮УȻһһ鵭Ȼվһߡ
СȴͦΣĿ⾼ȴһһڹžһ䡣ɬȴʹ鷨ŵӡ
ڴԲΪ
ս޾֮УʶһɨߣЩ֪һԼǿˣ
𵤴Բͬڽ𵤺ڣȴͨ𵤺ǿǰߣϢ˹죬ô侲ȻһĲɱ֣
ϷܲصɱĪεѴյüңƽ
ԭ֮еɱ֣ʧʧ΢΢һȴɣͬƽص
롱
롱
һ̧֣ȶĻ
Ϊǿԭշͬʱһָ⽣߿һ˲仯һƬĿɫ⡣նȥ
⿴Ƹÿһʵȴȫģȶؽ֮ĹսʿǶоһޱȵɱѹ
δѾܣһ㵭ɫˮ㣬εĻɷԲ֮ڡ
սһ˷⻹ǵһμʹܣ֮ǰıȶʹգҲʼֻصģ
ý꣡
ȻȽ֮ڽĪ죬Ȼƽ˿ٵ֮̾ɫ䲼Ƶ֮ϣȻûκһ˿
δ䣬ֻ˫΢΢һͷǰжȻֳһѰƴСĽɫ֮Ϲ⻪һ֣ͻʮβһĽɫӭ˽ɫ⣡
ɫʵһ㣬Ǹһ֣֮͸оһʵʵǿѹ
ǣĪǴ˵еĽԼ
̨Ϲսڽʿڡ֮ɢѹȫˡԪӤʿ𾪡̰֮ɫһΪ򶨵ǣȻ̲ס
˵ԼǰɽһĹűűϹһλšϽռּƷϣѰ깦򣬲Ƴģ
Ǽ٣ûʿ֪ʿ֪űܾ޴ܻרżɱʿ壬ڻǡԪӤ
˵һű˵һ鱦ߵͼ鱦
⣬űǧǰһ޴粨ǰʮһڶ߽ʿŽ¼ƽϢʹԺ󣬽Լͱ˷룬˵
ʱգʿѾһ֪ΨһЩԪӤʿΪŹ㲩Щţ
ĪǽԼȻ鴫ͨ𵤺ʿɫͻʧءʹ־ᶨֵܹסҲս룡Ҿ˵һ㷨ǵĴܼУ
һ˽𵤣졢ȫ˲佫ܵѹˣ
Ȼ󣬼ʶȴԶͬʿһۣ˲ϳԼ
ͬʱ֪Ѫͳޣһ޷εޡǰɫɢѹȴȻȵԪӤʿ
ûн⽣鷢ƾ׵סѹѹ˾޴ĪԼ֮У紫֮һĻǣ
ˬͬʱ
תĵʯ֮䣬̨֮ϵԪӤʿû˵꣬⽣״Ľɫ١ҵײһ
וּһľ޴ʮ೤ĽɫⶸȻһǣɢֻһһ߳ĽɫСŵ⣬ͣײԭɫСǽ⽣ʱȻشȻҲữԭΣͣͲǰâˣ
ɢɫȴûɢֻϵĹâ֣СһЩѡûκͣ٣һٴλƬĽɫУмͣĽ⽣˹ȥ
ĽɫɽǼ̣бضϷ׽𣬷ڽԼ֮ģ
Ϊȶ͸ƣȫʿʶ̨֮ϵԪӤʿֻĿеĽ⽣˹ȥ⽣⻬ɣûκһ˿˺ۣ֮вޡ
ԪӤʿͬʮ⣬ЩɣǽԼǲðˣѹĽʿǣǴһ˿ʧ֮飬Ȼɻ󡢼ȴ˲໥ۣۿ
ҵĽԼ֮׽꣬ȻûһٽѽɫɽϣһΪղһټɡĪѽɫɽ֮УȪɽ֮ꣿΣһһˣ
еĪĿ¶⣬ѵõ¶һ˿˷֮ɫ뵽ٴּһϳ˷еɻɢˣ
Ѱʿ⽣ǵΪͻᱻ⽣ѹƣҲ޷ӳȫܡû뵽죬⽣ȴǿĶ֣ѹơ˵ĺã졢ˣ˻Ȼ٣ֻν⽣ûˣнȴС˴룬ҪָҪЩʱˣ
ϧ֮ɫЩͬʱһ⽣৵һ˲仮һֱϸɫߣ˷
Ȼ⽣ȻóɱĽԼ޷ԼԿٶȴҪȽ˲١
ϾѴﵽ⶯ľ磬Щ껹ʱ޿̲ڽټн顢óٶȵĽ⽣ٲȽԼͲˣ
ʹۿĪһ㵭ɫȫ͸㣬ûаԴʱһ֮⻤ٵͻ߶⽣ƹԼնɱȥˡʱ˿̣ջؽ⽣ܣֹԼܣȻǵѡ
⽣˿ʮɣɫһռһͬʱʮɷԲڿоȻһȦۿɼĲơȦƣսһձԼгĸо
еоǿңȦɢһƽ״ķУԼ˹
ķǽԼгĵ磬һȽ⽣Ľ绹ҪţȫпһƷף
絽總Ѿ˰˳ɣܷųɫˮƻ㣬ͬѵˮһֻһСȦɢˣ
һߣĪоɫһȡһļ֮ɫͬʱ˫ֻһӰ˲ɣɫâһǣһַųȻֱӳ˹
Īû뵽ܹѹ֮£ʱٻؽ⽣Ҳûϵ⽣ٶȱȴлҪһ˿
׻˵úáʢ֮ʿųɹȻЩ¡֮ȷǳҲΨʿĪĶ֣
Ī￴Ű֮ɫ⻷֮£һƽ磬Ȼϣܹ֧һˣ
110Լʤ
Լ졣䲻⽣ٶȴ֮ٿɫˮѱļˡˮƻ㻯ɢܵĵɫҲУһ죬ɢѳ˰ɫƬ
ţȥƲ˹һȣһһӰȥ
ԻƬ֮ʱǿˮơܵ赲˵ԵͷȻûѽԼɱķΧ
ĪӢţ
̨֮ϵĹսʿǶΪԶܣȻ̲סЩϧȻʿ磬ĵȴͬЩһҶ衢߲ľ޾ţҲòԼ磡

ɣһ˿֮ɫûСʿΪһȴʯ֮䣬羪װ㱩һ˲佫ܻƵĽ⽣˹ȥ
⽣΢΢һöĽ˲仯ʮ˵ϸɫߣԷ˼ٶȣһƣͷϿ֮ʱȻٴμ٣˲Ϊ鼫ӭ˼ϵԡ
ԭһ粢ûдý⽣ЧӲͼƾ⽣˵ٶȣԼԼտʵ˼Ľ⣬½ɲƫȥѴﵽĿģ
ʵ֤⽣ûʧܼ֮ȻڽԼϵ˲䣬Ϊ׼ֺͬʱ˼ټ֮еͷ
۽է֣ɢ֮ʱͬʱߣһؼһ
֮ڽȥͬʱƾ֮ǰ⻷ʱȻԼٶϷһأպüʱλĶ˽Եļϣ
Ѹ˾׽뻯ѵʹ֮е֮˵ϹŽԴݺɽ磬ԭֻǴ˵ô򵥣
ΪĹսʿĪ̾ѣ𵤳ڵʿһɻǾȻΪΪûܿԼһ̣СղŵһĻֻһŴ۽ȥ˶ѡ
ٷɵͷֺ佣һ˿һ㣬ȻһҲͰˣ˵֮УȻʼճ侲һ˿ҡ֮ɫûСӵᶨ־ʵ̫ˣ
̨֮ϵļԪӤϹֻ֣֮࣬ͬ׶ʱŻ࣡
֪ͨнʿһܻܲ뿪ǣԺ󶼲Ҫ׷ɱΧˣʿܹκεģɱ飬ϷԪӤʿ
⼸ԪӤʿһۣűϱڵĽ𵤺ʿǣɫϡɵĴָ
ͬʱȶбȶȻաҡ
ԼɣͬʱܷİƬ಻ϸɫߡת˲֮ɵǰڹһ»һɫСܣǰ֮ٴβ˲㵭ɫˮơ
ʶǿ֮ͨƼ֮£ʹͨҲһʿĴ졣ո죬ʹȴǴʿ¡Ƭصɻܡûˮƻ㣬ޱȡʱ̣һ˲ˣ
һУԼƽ沨״Ѿɢʮ֮⣬һĪѾ˲ɣһŭ𣬽һٴϳ壬Ŵ̶ƿ֮ž˵Ƽ˹
һ̣ʷ״ݣ֮ٴιʼʩɶ־ֵĶ˼ϡ
ͬ侲ͬļʱͬĲֺһƺ֮УϷһ㡣
⻪𣬸־ײ֮ϣ硢Īʿһһʱת֮ȥˡ
ʱıȶȻǼ򵥵ظȴɱգһּҵСսʿǾʮִ̼񫣬Ϊʯֵˣ
ͬʱеһ֪ٴαıֳ׵߸ˣһᶨƵΪΪߡǶ˿ǲžķ֣ԭʹļɣʶҲҪ
յĺãͬһֲǰĲ㣬ܹԽסսڶʱڲ֮أ
áĪĳһֵصĶˡε㾹Խ𵤺ΪһķĪĳԼ֮¼ôãȷ֮ȶĪĳҪ
ĪĿڣһɼ춨į˵
֮⣬ʿܴ仰֮УܵһּȺǿţ磬ʿȻ
ȷôãֻм֮ûз֮Īûܵһв˵Ϊ࣬˼ȥһĿȻ
˵ͬʱĪ˫ֲûͣ£ԼȻƲһѾ˵ȶؽƱԵ磬ɱ˹ȥ
ȫӦԽԣһ˿ͿܵɵȻûгԻӦȴ¶һ˿Ц⡣һ˿Ц⣬ͬ¶ʤľģǿģֻǼʿûע⵽ѣ
˵ȫʶĶǳ󡢷ǳ졣ʱıȶѾľ˴Ҳ൱ƣˡסƷʯʱ̷ϳ˵ҩѾֲסˣ
û뵽ڽ𵤴ԲʿȶĻ˾޴ͨ𵤺ʿٶʱҲ˲ҵʯҩܶ࣬ķһЩûʲô۵ģ֮ѵãĺʱ
ע⵽ԼģֻС룬֮нҲ࣬̾
һζֻǶ̫ǿȴʱҪȷܹץסһٽɱ
ͬʱļֺΣգȴסõ˲Сô˵Լ־˵ھ޴ѹڲϽҲֵðյģ
Լ飬ţ緢ʮɫһһϡͷƣ׹һγɹĶ˼ɱ
һ˲ͻɫƺƲסȻǰ壬ݺݵļɱ˱ȶԵ͸֮ˡ
һ죬֮һɫâͷɱڽ֮ϵڿ΢΢һ٣ʮ֮⡣
Ϊʿ㷢Ϲ֮С֮Ѿһѿڡѿڸһ֣Ϲɢˡ
ϵ֮죬ҵʶ̽ȥĪЩȶĽƣ紫֮һԪӤʿԴͨģ̨֮ϵԪӤʿ״񲻽һ
ʿעԣڴʱо֮ɫһץסչ˷
ԼײЩ죬Լ͸һ˿ıζȴûгɣΪ֪Ļѵá˾ҲȲˣ
111һ
΢΢һѾӴָȡһŷŰɫĵҩţָһҩѾһϸϸߣźۼ̷ȥ
йâ䣬̨֮Ȼû⵽СֻгеĪһ˿֮ɫ
ȻѾϳŵҩһſ񵤣񵤼Ϊ󣬼ʹԪӤʿҲ֮Ϊ䱦ֲĵҩ
񵤹ȻЧս£˲ȫָˡ֮еİɫҲͬһ㣬Ĺ⻪ת
ĵҩΪøңѵƻҲͬһ񵤣ֻǷûй⺦ҵ˼
һɻÿη֮ʱܵǿҩЧ̲סдʡ
ţѾһָ⽣һϸʵĽ⣬ٷ˰֮Ī
ȴûдκν磬Ҳûκ죬һ˿ûСһЩ𵤳ʿ⽣ƣȫΪѾľһ
𵤺ʿԪӤϹȴ̲סĿ¶֮ɫһ۾Ϳ⿴ƽ棬ʵΪϢԵʡĽû˷һ˿һȻΪ¡
ȶĪɫء
Ϊһɱʶɱ֣оͨʿࡣⲻٶȼ죬һ˿¶ȴ˼ɱɱɫȴʼεԼ
ɱ֮£ԼͬһֻĴ׸򣬾Ȼһ޴ӡĩٵĿ¸о
Ԫˮܡ壡
ƽĪﾹȻоһ˿⣬Ҳս־Ϊᶨ֮һȣи侲Ӧ
Ī⻰һսʿһ侲Ҳ¶֮ɫ
ԪˮܣһԪˮƳɵĻܷû뵽ĪϾȻȫ챦һξͨȶҲΪԼԪˮܣ޾Ŀӡ׷ɱ
ͷת뵽˱һ˭޾鷳ͻȻĪЩֵͬˣ
粢֪ԼԪˮܶĪǿ̣ƽغٱ¶һΪһǿУ֮²ŻṫȻʹõģ
ԪˮɽһִȴΪϡٵĲϡ
⡰ԪˮϹʿʹطƾͨͨˮ֮СҴ˵һ˰﷽ԲʮĺܹһԪˮȴƻľѲϡͨĻֻһСԪˮҲһΣ
ԪˮͼطʧΨһЩϹʿ֮УпѰҵһΰ㣬̶ȻԶ
Īﻰδ䣬ܵĵɫ͸˳۳һ͸źİƴСܣûʮӰܿٷ
һ֪ĪΪʲôСܵˣԭⷽСܾȻȫԪˮɣ΢ЩʶʿϳԪˮһ⻤ܷʲôѾҪˣ
ͬˮ״ĻܣԪȴҪϳ࣡簵ԱȽϵ޸۷׷ףһʱ֮䶼ȥ˵ıȶˣ
˵ʱʱ죬ˮܸջסĪĽ⽣ʵʵĴһӰ֮ϡ
١֮𣬽𡢰ɫâ֮䣬⽣˲ԪˮܶӰ֮ϣصĵ֮ࡣӰʵ塢ǿܼǿĽ֮£ֲ֧סʮ档
ĶӰΪ׻ˮ⣬ڿһɢһһۣ˲ٴһӰԾɻĪܡ
һԪˮӰȻ飬ʵȴûκμ١⽣ȴ赲֮ԹâȻͣͲǰˣ
ˮһ鶯һʵԪˮʯײһɢˮ⣬ٴξ̾
˷ɽ˽ˮܣû令㡢ʱλضѾ𵱳ˡĽ֮Ȼ顣µķɽȻϣƲҵԪˮܣֻбɱһ;ˣ
Īͬо̾ͬʱɫⲻΪеóѡϧ˷֮ɫһ˫Ѽ󶯣˲һɬޱȵ취
ⷨ꣬ƵɵĽԼһβƬɫâټʮ֮Ϳе硣
Ƭɫâޱȣлһɫζͬž޴ѹжʮҼɱٶȼ죬֮ǰԻʮɳɫȻҪѸ
硣ʹƽʱսթΪ޵УһҲڼˣ̨ϵ߲Ц
Щսʿͷѡ˼ϸ֮״Ͳ³֮ǰײƵһĻĪƺõȦס
ԹװʧؼƣһײôԶΪ˸лɳ˵ļʹųĽɫɽȻź׽ɱ
ȻǺüơһе֮ƣƵ˲źۼʹϷ򣬿ҲⲻСֻһ㡢ȴѵ֪СĲ֪ߵغ񣬴˷мƲŹ֣
ʬڵԪӤߣ״޵
Ȫɽ֮УαϷŪʱ类ʿƣһʧȥɢΪ³Ȼʮֳ죡
޶ΪɣǰĶ౦Ҳһʹ֮ɫΪϣˡ
ȻʱȴȻһ˿ŵЦݣһĳš侲û¶˿֮ɫ
ȷǺüƣĪһȫ֣ԼƸǰȻüջؽ⽣ȴ޷֮ǰһгɹֵˡϧ˼类ҿ˶ߣԪˮȻҵϣȴֻܵס⽣ס磡
ţɢһƣиͬȼһ𣬳޵ս⡣
ͬʱȻСûƶֺһּٴʮɫʮǽģ˿ȴͷˡʮۿɼһ罣һ֮֮侹Ȼ˼ƿ֮
Ī֪һͻȻʧķ裬ʮҵԪˮܣʮȻĺܣһȴ̴ܹʯѡ⽣ҲȻԪˮܣ
̨ϵĹսʿ׷¶ȡãȻ֮ɫеĪǸɻһ˿ɫˡ
ɻɻȻû֣ͣһСΪϵ̬ȣͬʱһ֣˲һɳĵɫУ͸Ԫˮʮɫӭȥ
Էлɢʮ㻹ˣʲôĪһ۰֮ƾ˵磬
112첼
ȻĪ﷢֮ʱ⽣ȴһһĹ켣˲ԪˮܣӭʮͬʱһǷһ׾ٵĻɢĪĵɫС
ɢͬʱ⽣ѾûκͣٵģٴιĪԪˮܶӰһν֮ǰһѸǿĪԼս޾ڽٶ֮࣬ȴЩʧΪ֪ʹָܣȻ޷ԪˮܵˮƶӰҲı䲻Զ
ȻڽٴѸΪѶ֮ʱĪȴͻȻΪԼ֮оһ˿ɭΣյϢ
ȻĪովòܵĿͳͷɿݡɭɭëʬ
ͷëʬȻųġǳ֮û˻С˹Ʋɵһſڣ³һȭͷСӨӨɢŵӣ
һ̨֮ڽʿ󾪡ʬڵʿ֮࣬¶ϧ֮ɫ
ҪƿԪˮܣ⿿ʬԶԶʱҲʱٳëʬ³ʬȻʬԱǿкԪˮܡֻǿϧͷëʬʬʬһ٣ëʬҲˣʬʿ
ͬʱȶ֮ʬѾһײ˽ߵԪˮܣžͼƬ໥жʮɷԲҫ̹̹ⷶΧ֮Ѹ񱩡ޱȡͷëʬӲޱȣ̹֮ȴ˲仯ɫҽɢˡ
ʬԱһͬʱԱȻǿķ˼ǱʿԱҲ˿
ëҫ֮£֮ȶԵĽƣҲĻ˼Σ˲ɫâ
̨֮ȻûܵȴһվסŵĿ磬ŭ̹⡢֮УΨн⽣ΪӰ죬âһǸѸ˾ߵԪˮܡ
ʱԪˮʬԱ֮£ʮˮƶӰ˲߳ɣ߳ɶӰˮ̹ҫ֮»ûü۳ɶܣ⽣ϸâѾ˽ǰ
Ⱪǣ˲ֻΪʮӰÿһӰ׼ޱȵĻһʣˮƶӰʬԱȻ֮У֮ȻޱȵδɢʮӰһʣȫˣ
⽣ȻһѰƴСĽɫСͬһƬҶ̹˲ݺݺɡĪܵԪˮܶӰȫɢҶûüۣһ˲ȫı¶ʬԱı֮У
ȶϧȴ̫͹ԪˮˡֶѾþȴֻƿԪˮܷȻ¶ʬԱ֮УȻγֻס壬ֻҪһ˲ԪˮܱۡҵľΪ֮ˣȴȻӲԼɱӲɢˣ
Īڵʯ֮䣬ע⵽⽣̹ɣֻΪһУڷģ
ʱܵȷһͬһĽɫ֡⻤ת֮γɵġһκνʿᣬȴҲʵãĳһЩؼ֮ʱʿΪһУձס

ޱȡ˲Ϣ֮УԼû˿ͣͣٶȻ⽣ıѾõʬԱȴܹնܵġ
ζŽɫƬ⣬׾ٵļܵɫˮƻ㣬ֺļܣ΢΢һ֮ڵ֮⡣ԼмϣƬУѾһն
֮ȫ¶ȻһƬɫââ֮ǵԴʿļƷס⻤Ȼȴжסڹһ֮Ѿ˲ƬƬˡ
ţһɫƷҲڷն֮£ȻһƬ赲һ£ѳƬƬмǿнɱ˷飡
ȻƬ⼸ѾϵĻסڷй֮£һ׷ѣȴͬһ㣬ɫɣȫֻɱս⡢ţȴûκһ˿ҡ
ȻֲһҼɱֻԼһˣĪһͬΪǶԷһУͬԼȡʤŲơ
ţֻȻ̧һָ֮ոձ¶̹֮еĪͷϿԶ˲ֳһˮͰϸĺɫɫͬʱѾϢȴٶȼĪȥ
ɫʲôѵĪˣΪδûмʹùأֶβһ˳ˣ̨֮ϵ߲ɻ
ʿͬɲ
ʵɫֻ統ڲɽеһⷨЩʿ޷̽ȶز̽ʶĽһˡϾʿʹ÷𵤺ʿˡ
áмˣԭѾҵļıһúһУĪϣ㡣
һ֣ĪѾˣѾͷֻһȴκζ鶼û꣬ͱ˽ȥ
һ˲ʬѾ̹ҫ֮»˵ҽҽ֮ȴһʿѵԲ𵤣ȻںɫҲʹڼֲס̹֮ͬлΪҽƮɢˡ
Ȼɫ⣬ӰɵĶ׷籣ҲʬԱֵ֧֮ɱĪ
Ԫˮ۳һСܣ̹漴ɢȶеĿҲ֮ƽ
һߣԼһɲǣΪʧȥĪĲݣɱٶȡƴֵһСƬֹĽɫֵ
Ƭɫ⻪ϵһŻҲݵΨһһŻ
⽣Դ񵤡ɫͷëʬΪȡⳡȶʤҸĴǲСԼԪˮܶǾ챦ܹסһαȶұջˣ
ɫһ˿ƣ֮ɫ΢΢һ̾һ֣ذƴСĽԼԪˮܣ⽣ԼĪڵĽ𵤣ȫ
ĪĴѾʬһΪҽö𵤣ѾǳѵˡĪĻǣڲ֮һɱ֮ʬԱɢģ޶ЩԺԪӤϹҲû
һ̣󲽳˳أֱȥ˳еϢңֻڶսʿڱȶĿ̨֮Ϸ
ԼԪˮ챦ȫǧѵһľ֮ȴȫУպ汦˷ˣǼɵĽ𵤳ǿɾˡѵλǰһ㶼ģ
ս޺ܿ췴Ӧ໥ۣɢȥˡ̨֮ϵ߲Ҳ̲סλ˼ԪӤϹ֣Լɻ
˳ǲǳ֮ءƻܲĹأҪ鷳ǲ̫ģˣһ˵ˣϹԪӤʿȻ˵
ԪӤʿԣ¶һ˿Цݣ
113
ջص֮Сһɴָ֮зųһǡĪĻǡ
лѼʱȣȻĪĳȻѾʬԱ֮лɢˣǸһм
ԭĪﱻɱһ˲ĻǱɢҲ̹֮ɢˡȴɫĳֽ
ѰʹԼ֪ĳȥˣĳȣҪΪ˵õѲؿ΢΢һЦżɽ
˵ŻһѪ굤ҩɢĪĻ֮СԭҪʧĻǾҩʵ࣡
ε̹֮ʿĪĳҪмѡԼѾǵ֮ĪĳȻ˽ضԼѾõֻĪĳһ֮롣ǷĪĳڵѵ汦дһʱ䣿ȵĪĳȫָˣĪĳ뿪Ī΢΢һϲ΢һɵ
֪Լ֮ǰĴָУֻΪһܹǵ취
ĪȷܵʿȺᱻɷ»ʧ֮ڲִٶĻ޷ʵĶ󡣶Ĵָռǲɢָж޾ͻ䳤ϵʵĶ
ҲáҪһʱ䣬ͱĳԭ¡ĳ鷳Ѿˣɲϣƾն鷳ȻлᣬĳҲѰһߺʵ塣Ͼֵħսڼ䣬ÿ춼ʿ΢һͷ˵
Ȼ֪Ī룬¶˵Ҳ޺֪ĪӦöԼ֪顣
һĪĳлˡĪĳװ˺ôպҪĪĳЧ֮ܿڱǣĪϲ˵
ţ㽫ʹԼȫ磬һһЩɬ֮ϸ֮͡£ںľ飬˰ʱʱ䣬ͽڻͨˡ
鷳ˡڿԽȥϢˡֻҪ㲻ֵұԽ֮ǰķˡ£һʶֱϵѵģھ֮мԽԼ֮ͷ
Īڷ֪һԾŶ֮Ȼȫڵõ֮󣬽ԼɱԾ󻼣ƴ
ԪˮҲһʹûͬʹԪˮܣԪˮܻЧӱֻҪķܽԪˮܻΪһλ㣬ʱԤܵϮɱ
Ī￴˿磬ֵͷ룬漴ɵ
˵ԪˮܵܣҲ־糹׷·֮ˡ
ĪȻȽϵʿȻͼԼ˱ɱԼˡĵ
ţڣĪ㽫Ԫˮܵ˵˳һǳϸĽ˼飬ֱȫ⡢գЩƣĽ˴ָ
û뵽ԪˮҲһűұųư鱦ĽԼҲֻѷһŴܹű׵ʹȻԡܹűˣ鱦֪ҵĽ⽣鱦ԶԶһἸ⻯εԪˮܣ漴̾
ԭһսľ޴ȴΪһ֮һǣȻƾնǿ̡һԽ峡ıˡ򲻵ѡǲʹýԼԼԪˮܵģ
Ͼʮ󣬾ԪӤʿ̲סġһʿ֪ԪӤʿͻš
ʱ֮ʱӦûʿע⵽Բʿ뵽ڹۿȶ֮ʱ֪ԼҪʹزԼ̫뷨ԪˮȴȻⲻ˱ǿӡʿԼɵԪӤʿҲˣһֱأҵĽ⽣鷳ȴܲ䴫֮ܲԪӤʿ
罫Ԫˮ֮侲˼ʱȻЩĽĪˡĪﲻڱȶòμӶ޾ܲ˭֪ĻǻţȻҲͼɱᱦνޱһᡱ
ڴʱ֮һ΢̧һȴʿոմһɫĴڽ֮С
Ϸ˳棬ܲһ䳤ϣҪСһ̸ȡȴ˵
޺ų棬Ҵû˵ܲ䳤ϣѾǽ𵤺Ϊ˾֪ȴΪСѣѵ޾Ǵ֮УܲǵԪӤʿ
һ
ţɫ˱䣬ָֻܿ򶨣űߵſڡִ˾ҽơ
ȻƺΪСѡ䴫Ļ֮ȴһ־Ӹ¡ɵζ֪Լûѡֻ漴Ӧ䣬һһˡ
СѹȻ֮ͬһȷ֮ϷǰĽʿǰҲҲϷ˴ǰֻһĿģǽСѸոյõĽԼԪˮһۡ
Ƹոմ򿪣һĿࡢ׷ͯյĽ߱һߴЦ˵Żһߴ߽˾ҡ
·ӣ˵ʱ飬̲סһִ羹Ȼ⾲ߵ֮Լһλÿ͡
֮⣬ߵĻУһ׽ҪΪҲǵ֮΢΢һ֮ͽЩϴˡ
֮û˿ȴ˹ЧֻͨΪһ䣬ͻʦԴˡԪӤʿˣ
粢ûðʹ۲̽Ҳûð̽ûЧȴȷΪ
ԪӤʿû˿ѹҲ΢ɬȴƫƫһϲðΪ׵о
ţѾ˲߽˾ҡʵóףҲ̫ϲ˵Щӻ֮û˵κο׻ֱȡ˽ԼԪˮܣݲȵĵ˹ȥ
ȷȻԷѾСĿġżɽ˵ˣ˵ٶ໰Ҳ޼¡Ψȡһۣ֪ᷢʲôӦʲô
ȻǺñϧҪĪСлǣϷ㻨ӤҲҪ֡ϷõϢԻȶ֮ǰ
ĿأűϸĦ˽ʱ¶źʹϧ֮ɫһ̾
Ϊߣûűֻǿһ͵ó˽ۣһߵҲ̲ס¶һ˿ʵ֮ɫ
ἰӤҲ΢΢һӤ˼ܹӤҪƵ컯вµĹЧн𵤺ʿ֪ζõһţȻҲ˵
ע⵽ɫ仯ںһ㡣
ûԼ޷ʹáԪˮҲֻܵһĻʹáϧǣеԪˮȻȴѾ̻ܹȡξͲˣС˵ԪˮȻһķ˲ظƽһ¾е
粻֪滹ҪʲôԲֻ΢΢˵ͷʾԼڽԼҲͬĿ
Ϊʶһ㣬ԭ㣬ʲ취Լ֮еǳý⽣ϸϸɵģѾõȻҪˣ
ȻãСȴΪ̫סǣΪͽĹűҺϷһȫİ취СԸ⽫ϷȥúоϷȷСǸ﷽ԲڲΣաСΪΣȻСѲԸĻϷǿģ΢һ˵
114ºϥ
¼114ºϥ
Բûǵͷ˼ᡣĿᶨҡҡͷ
֪ȷʵûǿ˼ȻҲ˵ôࡣűȻϡûȴûдáΪλߣӦòϱ̫ӡ
ĳŵԼɹǰĻȻҪȴǶ޵ʤűܿڶ֮С𵽱á֮⡣űԼǰĻͬ
΢΢һ˼ĿһۣȻ΢΢һ̧֣ǰ׵ĳһö롣
ö뼫ϸԼ߳ͨ徧Ө⻬滹ɢŵһ˿˿ɫһߵɱ˹ȥ
ϹĪɱ˶ᱦԡһΪҵļģҪʹԪˮܣǲûеõתɿһ£óһۡ
ͬʱŨҵĺżƿ֮ѾɱüͷǰԶУһǰһƴСŰɫˮܣ˲仯ʮͬĶӰصĵڱǰ
ţ֮ˮƮɢö뾹Ȼᴵ֮˲ɢˮƶӰȥƲüġ
ٶȼ졣ˮûļ۳ɶܣѾƤǧһ˲䣬ȴһ֣ʱɢȥˡʱյļΪˡ羹ȻûΪϸСУܵκһ˿˺
СѹȻû˵ѡȷûԪˮܵʹȻϷ򷢳׵ȥԪˮܡȻˣ¾ʹգϷ򲻻ˡ
öӤ͵Ϸѹ֮Ϸʹ˸ǣ
濴һһ𾪵磬źʧһ˿˵˵껰׳һСɺɫƿűһֱӳ˾ҽƣת˲֮ʧˡ
ʵʶĺһҪϸڣһֱûп˵Ҳû׿ڳԼûֻǵͷͬûʹűͳ˷ϱһ۵ѣ
Ȼ粻ȥɵɵġɣҪľЧ
ԪӤʿһͽױֻһö롣ʮӰܣȫʹ֮µĽҪʤһ˵ǣȻ赭д˲佫ȥѸޱȵı룬ɢõĳ̶ȣҲֻҪ뻯ĸֿˡ
ֽ̽ӹƿ
ڸղŵһ˲䣬ȷԱЩš֮𾪡Ϊ£ΪֶΡ
ϸҲҵԪӤڣʹñҲ١ͺʹһʿжޱȵĵһȻҪűȴлֱ˵ͻȻ̽ȻΪⲻȥһޱȵӤҲǸ̹֮ˡ
ҿƿ˿漴̾
Ϊŵҩۻԡȴû˲ʲôм֮飬Ϊ֪֮ԲҪֶΣȫǾһСһʿûбҪήݡ͵ҩҲһ˿ʣʩؤζ
ƿ֮еӤͨ졣ִǻһ״ҩ첢һһֵֻĸоզȥһС౶Ӥһ㡣
ȷǿ鵤Ȼͬһ㡣֪һЩ֮еĸ߽׵ҩǲܱɻ
ɾӤټӲҷƳεֻõ˵һֻԺӤҲɰˣСĲӤ
δȻµѹȴ˳ɹС粢ûһֱԻ룬ܿͻָ侲ʼ
ޱȵĶ޼ʼҪ״̬ȥӭս
ӦҪ󣬵ڶ峿ʱ֣ոðͷĵĶ޳֮УһޱȶѾĻ
޳طǳΧĿ̨ˡޱȶÿ춼УҾͬʱвٳСʱйսʿۼڶĿ̨֮ϡλϵģڷ֮վۿģжͣŽʿΪλá໥Ħƴżʣ
ǰĽʿȻ˶ࡣۿһȶǫ̂жʵֻҪǰʿǫ̈̄ݵ˺ͣҲһƴ֮
ɨһ۹սʿǡЩľţѾĿأ󲽽ؽưΧ֮еĶ޳ء
޲ͬʿǸ͡Ұڡͨաһ˵ȡʤ֮Ȼṥƣͼɡ˶޳㣬ȫ䱸绹ûн棬ĽƾѾպˡ
ܲµĹأʿҪһ׵ޱȶǽ𵤺ʿԵıǼΪƷޡ
ɽޱԻΣҲ˵ȻΡһЩޡޡޡѪͳǿ޻һЩ紫˵֮еߵ߽ײܻΪΡ
ЩǴ˵ͨĻҲӦޣ൱һʿʿһѾܶûɽֹˡʿΪʿԼޡʵڣֻǶ׫ġ
Ѿ֮ǿĴˡʹֻƷҲͬˡ൱ڸһԪӤʿƴ㱾ٴҲɣȡʤҲͷ޵أ̨֮ϣǰħʿԼͬ
ʿ𵤺ʿϳ˷ڶ࣬ҲûȡʤĿܡ𵤺ʿԪӤʿȴɣΪ֮ĲС硣֮Ĵ󾳽硣
һοҪʧˡƷȻȴԪӤʿûлΡʹٸҲֻ࣬ԪӤʿһı㡣
ֻҪʱȫ֡ȡʤ·֪ս޵뷨д
һ˲ǰٴһȴ߰ɷԲĶ޳֮Сһ֮һɫӰ˹
ɫӰܴһŵɫο޼֮Ĭٶȴ졣ת֮͵ǰʮԶ
ϥ룡
һ֮ޡһͷƷޣһֻϥ顣
ֻϥȫؽڴһƬѪ졣λǳŻư䡣аƳһָϸͬһëаɣϸŴʱȫǰ·ʱᷢһý滹ĺ⡢ŵһ֪ʮַ
֮⣬Ŀͬޱлɫ֪ճҺ塣ܰĺɫҺγɵġɫϥеĸ졣ܹ赲סʶߡۣģ
һδ
115֮ս
¼11֮ս
ɴͬʱϥڿ΢΢һ١Եģɣ޵˿Щ˿ÿһСָϸ໥һԲΣܹǶʮɷԲľ޴ʮ硣
֮֮졣зȴȻ޷ϮһԪˮܡһڶˮܶӰɫˮƻ㵲ܡ
޴ϥ֩඾ʳԶ֪ȻɽնɱסԼ
̨֮ϸʶ֮ʿʿ֪֪Ķ࣬״Ȳмĸ
һУȻвʿͶ۹⡣
սթôôУ̨֮ϱȽ˽ĸ߽ʿǽһĻȴʮֺЦ
ܻûĲ㵭ɫˮƣһ֮ˮ֮˴ˮݡ
ˮݣˮƱ滹ð̡аͺյͨ飬ӽˮ֮һ
֮ϹȻҲо綾ɫ糣״
ţٶЩȴ׾ٵ͸ɫˮơһˮָ˰ƴСķ飬ö֮ת֮仯Ѥɫ㡣
Ʒ³ӡˮȴ˿𣬽ֿٽܻɫܣ֮ͬǰһ˲ָ͸ˣ
ת֮͵ԪˮܶӰ֮ǰеȴšֻȻûм⽣һݲȵɵĺɫƬ
ʹûʹԪˮҲҪࡣжԣܾݵһ徹ȻѾһˡԪˮڶ֮ͬţˮ֮󣬶ӰȻɡ
һԪˮֹ֮ܵͣǰӼʱѾŰסˡ
ͬʱϥ̳ҲڷɵǰȺڵһȥˡ
ϥü״˻һŻһѪɫҺһе硣
ȻĻʿȴ̶ֲ
ƺǳʵҡ־õĶԡܽռȻƳһɱõļƷһ߽֧ԪˮܵӵϮһ˫۷ŹĿŽߵĲӵ
ô෨֮ÿһЩĲϣͻ鲻Խ˼ȻЩˣ
ѪɫҺ䵽ӽǰ֮ʱѾһߣͬ΢һ͸ӣڽԪˮ֮Сԭ͸һ˿ɫԪˮܶӰȫѪ֮ɫ
ֻӰ֮еĺɫһڡȻƮ˳ת֮Ԫˮܷ֮ڣγһаȭͷϸĺɫߣ磡
ԪˮܴԼֻ˹˵á֮ǰĴߣСҪޣеĶҲܸҲǿսʿһΪȺϥ⿪ʼĶҺҪң
ͨɢһġһѪȵζһŵɹζĿ¶֮ɫֹͣһжʯһ˲䣬߿͸ĵɫɴ¡塣
ͬʱԪˮܵڶӰͽȻӵѹ֮£СһȦһֱʮ֮ͣĽϥҲץס˻ᣬ˻һչġ֫šѸޱȵɱ˹
һû뵽ϥõĶųܹ͸һУܹڻ伡⡢࣬ŸðǺϥýӽġΪԼ֪Ĵۣ
ϥõ֫ͬһѰѷɽһ㣬һӰ˲׾ٵƿԪˮܷݺݵĴѪ˫Ŀ硣
̨֮ϵļԪӤʿҲΪⳡʵޱȶ
սʿȻҪ˵ˣ

Ȼڴʱԭ˿ȴͻȻ˫Ⱪ䣬װһ˲ѾõĽ⽣
ʿֻһ貵˼µĽɫ⣬ͽȻͷ˳˲͸ԪˮγɵˮһϸС϶ɱһ㣬׾ٵĴ˺ϥõĸλã
һ𣬺ϥҽжûüͱ࣬꣬׵׵ɱˣ
ţ⽣ɺϥмٷɳ˵ɫӰ켣˲ǰƤ֫š
ࡢ֮ý⻮һǳǳ˺ۣʱࡣ
޵ĻǹȻ󲹣⽣ڻָɣҲԱˣϥצҲǳڽնɱ֮¾Ȼֻ˱棬϶ƷľѲϣ
ذѪ֮ɫ˲ȥһԪˮܡϥʬ壬ͬʱи̾
Ĺս˺һᡣڶ̲סĺ˲ʣ
Ǵʱ֪𵤺ڵƷ޺ϥ֮䣬ȷʵ⡣
Ⲣ뵱ȻΪⳡ޴֮Уߣ
ԭ֪ϥԽûȷжǲӽġϥΨڲʳ֮ǰŻſ֫š¶ΨһҪë޼סĴŹװжԵģ
ںϥõĶռֶҺŹ㲩Ȼʮǰڵϴ֮£û˺һһֱյģůо
ȻաȻıܶҩȻܹܿϷ򶼲Ӳĺϥþ綾޵ܶ鵤ԪˮܡɫɽһжһУ綼ϷУ
޺֮У̨֮ϵĹԪӤʿųе޺ԪӤϹ¶̰֮ɫͬĿתĿ磬Ȼв뷨
ΪϡһЩ߽鵤ı֮ڱʿԪӤҲֻһ˿ЩԪӤϹȻĶѣĽʿҲ̰֮ͬģȴ֪ԼûĶ
ȶ֮УһһĽɫιζС𻨱֮Уת֮佫ܵĺɫ֩г˾ſ顣˹Щ΢Цڵ󲽳˶޳أ
ص֮ϥ֩ŵ֮ϣʹŽ⽣и
Ʒȱɽ˳ֻ֮ɫȭͷСĨȥҺĿпתһ
αǺϥϵļ׿ǡëа֧սìһýˡ绹֩õڷһͷС˿һȭͷСװɫҺĶң
˿ͬޱȣȴûиʴԼǿĶҺһȽϸզȥͬһźɫһһ㡣
Щ׿ǡë΢һ¾ƳƷסطҲƱס˿ǺöҪʺҲƷӡɱеļ֮һջǲС
룬Щ֮ų򼣬ܿ콫ʣµĺϥʰɾˡ
ʣͬԣޡļʳ絣кжأûСһʳ򼱾Ǿ綾棬絹ǲǻᱻ
ʵȻˣ򼽫岻ɱ֮󣬲ûгʲô쳣ҫࡣ
ιĴΣǻ᲻ٴλ˯أ綺ŪƬ̣룬漴ץʱ
زڶδ
116³Ϭ
¼116³Ϭ
޳Ѿۼ˴ĹսޡûпʼЩʿȴѾǳˣ
˵Ҫȶĳ֪Ǽ١ҿ˳ǼٵġһȫáбܶҩǡϥáܿȡʤģҿܹȫָѾˣ
ȻġϢܲдģԲм١˵ԼҪġԼһһ̫ף̫˰ɣ
ҿȡʤȫҲȫܶҩ룬ҪǻǾбܶҩһ𣿿¹ǺϥʩųѹǶס
ȷǾ֮šһҪһˣ
ս໥š
Ƭ֮󣬷ʡ΢Ц˫ֱڽ֮ϵע֮£䵽˶޳֮⡣
һľȻǳϬ֪Сܲܰæ򶷳֮пһۣ˼
֮һͷƷ޳ϬϬһߡɣϬһǿ׳ͬһ뺷ȫŹ⻬һƤë໽֮ǣͷϻϬһĺɫǡСһóԪӤʿҲֻһ˿
֮Ի뵽ĽƷĽСڣΪСڿһ֮緢ҲѰͬҪǣС֮ʱ̰¯ı֣
һ̣Ѿ˶޳֮СϬһ໽С֫һ̤һƬɫ𣬷һĴڵǰʮԶһſ³һƬޱȡаɷԲ
üһѹԪӤʿӤԭһһƬ𺣣翴⣬ϴȻ
Ƭǵص˹ٶȻ죬ȴ޷𣬶㵽ﶼһ
ΪȽ𵤴ԲʿĵҪʤһת֮ͽܷĲˮոˣ
ҲϵȻˣƷǰȴһôûСԪˮܡʱûдӦȻû峡ޱȶҿһӮˣ
ɫˮ֮Уֱܣ˫,ȫʹԪˮܵ
ѾûĹսʿ޷ʶ̽ŶֻܿһƬ𺣣絹Ҳıʿ
Ԫˮ֮£ʮӰ˰档ÿӰĸӼ̣ʹɢˮ֮Ҳ˲ۣټҪ֮ǰ總ȵĵ˰֮⣡
ԼĹűǰĪǲʹԼǽԪˮܷӵ£ҾʹֶΣҲκβֻϧԼ̫󡣼ʹҲڸǲסȻʱܼɱ˳Ϭ翴Ʋǰһ
ųϬѲҪġ緢ʮƬͬСһʱ֮޳֮ж𣬹սȫеԵĽտ֮£Ϲ⣬Ӱʿۿ
ĵȻȻʱԪˮܵķ֮¡ٲõĵߵɱ
Ϭڴ֮з໽УȴʼûнӽƺΪҶԼǳġ£ʱ൱ԣƬڽߵ
áھͿˣ
翴̨½򣬵˵Ŀ䡢Զܹͬ͸𡢽ƣǧ룬ֱӿɽһ㡣
ߵдѪߵѰΡȴûɲԲ֪ܣġΣвû̫̫ա
˵껰ɷԲ֮ڷͽȻһ٣ȴǴ˲䷢ˡߵɱ󷽷ͬһγɵľ޴ӣһСɫγʮɵĳߣ仹ſ硢ꡢɳʯޱȡ
ǲ֮ˣвûΣգǳȫеһͬٸʿͬʱʩַЩȴƫƫͬ۾һ總ͻת·ͽȻʧ
֮еĴ𣬲ûɢȴ˲䱻תһ֮еһ֣
Сڡɡε֮ɫ˿漴˵
ʵС޴֮иӦ˶ԾԾˡ
絣סȲģ
Сͨڴ֮ͬȻȻһ֣Ȼ߿һһչĳһ磬羶ֱɳ˴Ͷ˷·ޱ޼ʵĻ֮С
һ̣СڴоȻͬˮһ㣬ĳšǵֺϵս塣ĵǳˮһ㣬̰
ͻȻϲɫȵС֪ԣԥķɻ˵ߵдһ˲ССλͽȻһͷĿ񿥵Ļɫޡ
ǲСڣĬϮɱĳϬϧ죬ȴûʶǿ硣
ҽ˫۷ŹĴ໽вϡ겻ĳϬ漴
ϽСھδȴƴе
ϬԼƣ໽еԽӴͬʱд֮мرš
ϵҲżзų⽣ȻڿĽϹ˽С
ϬȻ̼ߣƬ֮ȻҲˡڼԳϮɱȴûгɹϬ졢ϵƤë,ⶼ̲͸ĸצӸֱӲ⡣
˫˽˰ʱ޳еѾС˲һ룬ߵд֮ΪҲˡ̨֮ϵĹսʿȴȻȶֻܸݴ֮дĶ໥ۡţ
ϬЩ鷳ʹٺϥĶҺˡ
Щˡϥ붾ҺЧӦüȴһֻôһ㣬ԭ׼Ը׷ɱԼԪӤʿ
ڴʱڳֱ仯Сڲˣһȫð˵ɫ档޳֮ҲͽȻ֮״Щǳ룬Ҳǵӿ֮ƾճֵģ
ԭСΪ˴ĸ߽𣬽ҪͻƵĽ

״ϲҲĳϬˣСڡСһ
ЩͬȪɽеȪɽеȻԣޱȣʿȴڱʳޣÿܹյҲʮޡʱЩԣʲô߻ħ֮ĲӰ졣
ΪͣרޡʿͻյġҲ˵ʱ˿նٱǶ٣ʱ
ϬȫҪͬȴ±͵ϮҪɱȴ±˵ϾɱʿѾͼʶ󷨵ˣ
һδ
117
¼117
ѵͻƷ֮ʱȻܹͻƣҽͻƣ
ղƺе֮ͻ˰ɡ˵ûнᵤ֮ʱѾĽˣ
ڹսʿ׷¶ɫ໥
֮УϬվ࣬վԥƬ̣һŭ˻źɫߵд֮е硢Сڷ˹ȥ
ͬһСʯͷ֮һ㣬һԲȦεƵ𣬽űָƽ֮еĳϬΧȴ籩ꡢɳʯƴ˶ࡢҵĹ֮£ϬצƤëûܵ˺ȴⲻദˣŭķҽС
óϬĴηǣ֮лһε·һ㣬ƶʮѡÿѾȫ˵ǰǰһжһζСڱͻȻʧˣ
ϬЩеĻԾƴһţһĴɱš
ʱţܿʱ͹ȥС˳ͻƵĽƷ
ͬʱҲ΢Ц˫ۡ
һʮֶݣȻ̶һʱ䣬ȴ൱ڱչʮꡣΪ𵤺۷һ󲽣
꼸ƷʯĹȻ翴ŽСڴЦ
֪ԼСȽ⣬ǳ˻Բԡ
Сڴʱ֮ǰҪһȦҲ˲١ϵĽɫëɫҲˣȻëڸϢȴڸǲסлߵĵϢ
ڲˡȻİ
սΧһǻǰսѾɵɵĿ˰˰Ϭ໽У۾ЩˣҲЩˣľá
û뵽ʦ͵ߵд󣬾ȻڳвִٲʮֹǰҵĴæϬСʵȫʰʱˡ翴Ųȴ·ûпԼûԼĳϬ˵
˵껰ɽСмԼɳ˴ڴ֮⽣еĳϬ
硢硣ˡڶ֮вһʲô󷨡ϬҲһˣ
֮Ѿֻʣౡһһսޱ׷׾˰죬ٴδ˾
⽣ڿһһ貽⣬ʧ𸲸ǵĴСţ޾һĺУ֮һбظƽ
ԭеĳϬѾƣͷתȻ˽Ƚ⣬ȴʶĽԡΪʵ̫ˣԼ綼Уͱ˵ǽ⽣ˡһȻ׾ٵĴҪһˣ
Ϭնֵ֮еĽСƬ̣Žߵд󡢳Ϭʬ塢Сڣȫ˲Ķô죬ڿ̨֮ϵʿֱҲûпСڣϳ
ϬѾ޷ѱȻһͷܲҲӦɱܵõǷǳСڽУ簵
Ѫδɣʾ֮£ܲڽ𵤰ʿַų˵ͷƷޡ
һͷΪѪëԳޡѪëԳ;޴ߡȫһɫë˫Ѫ͸塢졣һ붷޳һŭװ޸߼շУ˹Զ޴ȭͷ˹ȻûʲôֶΣֻóⲫ
ͬʱѼԪˮܡһ⽣һϸ⳯ѪëԳüͷɱ˹ȥ
Ϊٽ⽣ָոɳϬ꣬ٶȻ졣ëѪëԳüͷ֮ѪëԳȴ͵һ̧ͷſѪŽ⡣Һһ
б֮ǰҪ޴ʮ֮УһȽΧһжѾʧֻʣ޺𺳸о
žԳУ޳֮һ־޴󡢲ɣϢԵĽƶζ־ᶨ壬Ȼһ޺֮Ѫ
֮УԳĴ֮ͽȻһǿ硣⽣ⱻǿһרƮˡ
ˮ𣬾Գ˫ȭҲʱػˮƻ֮⣬׾پͽˮƻɢ˵⡣
ţԳͬŭһ۽˫ȭջٴԲ˹ܻûɫˮƻûлָԳ˫Ѿػγɵˡ֮Ӧ


ͽȻŭһһֱӽԳ֮ѹѽҪȭľԳͳȫŵһ㶣
һ˲䣬һƺֹȻĽ⽣ȴԵһ
ţѹִˡΪǿѾ̴˾ԳüͷԳԶûѹŴ͵飬Ѿ̧Ĵִ˫ۣȫ޵׹ȥ
ʼһ
ž֮У˾Գʬ壬Ȼ˵ֵĻߺ
޳ܡȻⷢ辪ЩɵѪëԳȻαɣ߲Ӻ޺˵
ղҲһ
ʵ˵ѪëԳȷЩɵԪѪëԳǰսһͷֻʮԪѪëԳ
ѪëԳЩɵǰʮȶʮҲһ֣ƤëݼжϳԪУȻɹˣ
޵ȷЩ޳ܡȴòļʶ㲩ޱȡϸ緢ֵ綷ͨʿ֮£޷侲ȥ˼ûеʱѪëԳУѪӰŵϹԪӤ˵
޳кֳܿһͷƷǡдһọ̈̄񣬻ɢ˿˿ɫ̣֮вϵŶҺ⸱ģŵһƬͽʿ
һ֣ʶס˺
˵ֵ֣ѪͳֻۣܹĻꡣܹһֱɫĲ֪Һǿޱȣʿ䱾ȴǰٶ֡һҪЩ鷳ˣսʿһʶ֮ʿ͵
ϥͬƷޣȴȺϥҪࡣϥ˶צ˨ȴֻһǶĶԣֻҪմһͻΣգ
ͬЩľĿ˨֮е䵽ϵĶҺͻڼӲĳһСð̵ӡ֪Լԭ̵ĺϥöңǰһôûУ
ڶλ֧һ£οˣǺǡδ
118ıѾ
¼118ıѾ
󸴦ɡĸп١ǶʮԶƶٶȱȽ𵤴ԲʿշлҪ졣
ת֮͵˾ԶͽȻڿͣĴ硣
ضӣȻҵ񣡡
ٮȻûƿԼĿ⡣ȴһ˲⽣һϸɫ⼫켴ۣ
⽣ͷ޵Ļǣ֮ǰӲԼܵˣѾȫָԭǿһЩټΪٶȻ졣ս޻ûпѾ֩ǰԶ
ûͼͻȻ̽һϸһĺӰӰܵͷͷͨںڡ滹һճɫҺ塣̽ٶױȣ˲;ס˼󴥼۵Ľ⡣
ϢʧȴĽ⽣ѾĳסմɫҺ֮ϵۿɼٶȻȥ
״ţֻĿһ⽣һȻһĳ𿪣һ֮ϵɫۻȫΪѵϸм˲ɢˣٿ⽣ȴ⻬ɣ˿
ý
ս֪̾ѰܵĶҺʴ´ָܻ
ĳ಻ǵ֮ʱȻһǳǳѪڣʹ˻ȥ
ţķŭ֮У⽣𣬡ϡһʵʵĴõ֮ϡֻϧ֮ǰСС飬ѾСۣպ
ޱȣƤ֮ȴֻһϸС㡣ԭֻͿλñһƤĤˡ
Լ۾ܵҪٴ̽ɨ΢΢ͣ͵Ľ⽣״Ƿϲһ⽣΢΢һܿ࣬ͿƤ֮شһ¡
ͬʱ˫ҲûСڿٲõߵд
ûָ⽣ڶʱ֮ڣƿƤ⣬֮С⽣ܲסƬ̣ܰȡʱ䲼ǳˣ
ⲻܣһ𵤺ʿܴƷûз֮ģͣͲǰȫóֵ⣬ȻʱƤսʿȫ¶һŵı顣
ĶãƬ̾ƣˡߵдҲڱ˳֮һٽӿ˹ȥҲԸоš
һ˲ѾΧͻƳ˵ƣȴѾСһջ˽⽣һչշܵĴϿգ
⣿ĪǴ˵ܹסԪӤʿĵߵд羹Ȼܲ󷨣ⳡȶֱʤˡ
û뵽޾ȻǸȫţ
ȷȴδܹնɱϬһնɱȫһҪķɽȴƤ̲ƣնɱʿ֮࣬໥
˵ܳҪֲޱȣҺ⽣޷ơҲ˵ǡȻɱȻǸ޴⣡
ȻһұȫƴŽƣնɱֻʹֶˡ
翴Ŵ
е˼Σֳ岻ʹľˡеĸֹȻȴʼ޷˺
һ̣һǬйѪˮӿһ㲻ʣıߵд
Ѫݻԭɽ֮ѪĹѪˮĪȥѵﲦΣõˣ߲ϳѪˮĿҲٴα

ﲦʮΣʮȴѪݻԭݡʧȥϢﰴҲʧȥ˸ӦöͻȻֲұ˻ȴȻʿȥˡ
ڴһֱڻֱѪݻԭ֮гִҹѪħ񡣸ַѪݻԭɽԼѪزű֣׾μܾѪˮ֮Уܶ׷ٵġ
ȡѪˮȻĻɡŶ֮ġûŴ¡ʿҲϳѪˮȴû뵽ε£Ҷ·ʲôЭ飬û˵Ѫˮ
Ѫˮȫһ˿ûݳһγһѪˮ˴֮ɱ״΢΢һЦ֪ɣҲżⴴץʱϣȡƷʯָ
һٶó޾̾ѣ
ʱ֮ڽ˫ۡٿеѱѪˮڣһŰɼīɫƤĤһȭͷСıһСâĺɫ顣
һʡˣ
һ֣ɫ顢ƤĤץ˹ڷڿĽ⽣˵ĹĦ
;ض˵
ƤĤǼѵĲϣѪˮϴĥʴĸǲеĲϣеľϲǣĶȫѪˮϴˡ
ĺɫȻͿܹۡѪˮ֮дʷȻ˵ɢĵɫâȻĻЧ罣ػҲһʿûиоʲô
ңңһɫ顣˺ܴӰ졣һЩΪ¡־ᣬûλڿйۿĽ𵤳ʿĿʹӿеȥҪΧʿʱֽסµͻˤ٣
λ𵤳ڵѲҪеĺɫӡӵıװ׶Ҷһ˵
һУӮ˲ʿľأһֹսʿе֮
ƤĤ֧֮£ܹס⽣ɱһЩסҲѷɫ˶١ƤһƱ׵ľѲϡöɫ϶ҲƷĺö
룬űʾܲİʿԷһͷˣ
ҪõһʬˣıȶҶԼȥμˣ
ս޼ûߵдеѪˮûջأͲ³һȶĽ
Ʒǲ̫ߣûзͨ󷨣ǰúĵߵдȻǱˡ
֮ǰ֮Բһǲǰ¶̫ࡣڼȻѾ¶ȻûбҪˡ
һΪǰú󷨵ȴ൱ףܲȻֹڻһԼѾսܲܿܲ˼ټԸˣ
ܲİʿƣûǰһųһͷƷޣʾȴƬ̣Ҫʾһ£
زܲǽƻռһ˶СƷ޼ΪץסôҲ˾޴֪ۡޱɣȻԸˡϾûȲõĵߵд󣬺п֮ǰõжԼһУΪǵģ
罫йؽڿһȴûκòڳĵȴ֪һܲΪ˵õ棬Ȼųһͷ֮ǰͷҪޡԼɵɵ˴
һδ
119ͫ
¼119ͫ
̣мڣܲ𵤰ɡʿһԪӤ߻㱨֮ǰȶ
泤ϡûߵдҪӭսޡǷӦôӦҪ󣿡𵤺ʿ֮
ȥաıѾãӦȥáһޱȡʹҲܹȡʤﲻһͷͫ𡣲ξϳԪӤߵȻ˵
ǡ𵤺ʿ΢΢һ㶡漴дһ˿֮ɫ
һʱ޳ڱһͷƷޡͷһ࣬紫˵֮е࣬ȫųһ⻬Ũڵë˫ĿɫǰϻһֻƳɫǣȫ»ɢһɵ֮
ʲôޣѵǴ˵е룿ս۷׷ף֮вŹ㲩֮ȴûϳʲôޡ
Ǵ˵еޣһͷûȫɳޡɫ˫۵ȴǴû˵ԼеְɣޱͼΪټܲŪ֣ȻӴ󣡡̨֮ϵļԪӤʿͬʱ
ͬѾϳǰͷޣҲͬ˾졢пȴǽ䱸ӣ
֪һޣǰͷƷޣս˿ѷƷޣ
ͷͫ޽֮󣬲û磬ԶԶĴ磬󻹽ͷϵĶָ硣
类һָһּΣյĸоͬʱûκγɣһ˵ߵд֮С
ͬʱͫһ֮һȦһԭڵĿУ˲̣ͽȻһҫޱȵĽɫ硣
ɫһͬһϸһ㡣һ֣֮е̲סһ
һʿڵ֮ıη壡
֮Ĺս޸ֻ֣мԪӤϹȻһȴƽ
ܷ磬ͬȻǻʵޡɫƾˣߵде׵ֹٱҸղűˣ㲻ҲȫԲܶˣನڴ棬һһζе״̾
ɽͬڣͨԸ֮׵ȡǰֻͫ޷ųĽɫ׵磬˲ĺ¡ɼĳ̶ֳѾӽ׵磬䱾ȻԶ
󣬳ʹԪˮȫֵʮɰս׵絲
ȻʹȻᱻʿ֪ϹֶСʱ鷳ˡ
ͫʩ׵缫졣ʿǶҪʱܷų׵ͫ޶һָ׵˲ͳˡ˵ǷʤʹҪʹ
ͫһɣ֫һţһӰת֮ɴڵ˵ߵдϷС
̬߰һߵзٴһһָգһɫ˲֡ݺݵ˵ߵд
ҵĻζһڻ׵硣ζ֮Сȴץס˲˽⽣
һ缸һ졣޶ϵոɢϸĽɫѾݺݵģ׼ޱȵĴ޸
һ˲ӴƤëϢһ߻˿ɣ޵ƤëҲͬ⻬ɣ
״һͬʱɵһ֣˲佫⽣
һ˲⽣ԭ֮Ѿ׵ĳһɫ磡
ҵĶ죬Ҫ΢һ㶣⽣ȻᱻСʱ⽣ȻֻԴ
ͫ޴ԼԼĸ̵Ȼûȴһּ裬ŭĴ
ߵдζֹֻñâеȴϣܹͫΪŭУϧͫ޷·𼫾ǻۣһ˼ûУңͫոдиٴץסᡣֻʩ׵֮м⽣ٴͫ޿ƴľȻ֮ǰһڽӴͫƤëһͼ䣬ϢĻһߣ
˵ͫʩ׵⽣ٴûгɹһ
ĪͫȫˣһԻƵҪûУ
粻ЩˡĽβҲΪΪ̫ͣƷ޶ǹ롱ֻΪʵڲǺܺá֮еֻ׵ȴûƤë
ǰֻͫޣȻ֮е֡ߡȻҲһɵ֮ˣ
һﲻܲ޻Ӱɣңңĵߵд֮У٩
˵껰ɫһĿһһȣȻһ̧֣ʮޱȵİɫ˲ǰĽ⽣
ţ⽣һͫ޵׺֮УĴ޳غΧ̨޳֮ͽȻ֮佣ߵд֮еĽȻһ˲仯ʮ˵貽⣬նͫޡ
ʮ˵һʮʮ˵һն֮ȫ⸲ǣͫ޵Ľɫ磬·ʧȥɫʣ΢ˣ
սȫĿѣԡ𾪵ͬʱҲǳɻ󣬲֪Ȼ˲ͫޣΪʲôҪͫӲ
ʮ˵⣬ÿһܼ޼᲻ݡݳ֮Уһ𵤺ʿǵҲˣҵʱΪѾȫԸˡڿʱȻɹûʹ
߲ԼѪӰ𵤳
ǿǰһĻٻݳһսЩ£ǲ֪ʱ֮ΪȵȶѾһ֮Уûк֮ǡ߾ȫͬʱնʮ˵ͽģ
ͫ޼״ͬһͬʱŭһ϶֮һȦȦҫ۽µϿ𣬵ߵдϿͽȻʮɫ׵糤ߣ˲佫նʮ˵ɢ˴룡
ʣļ޴󽣹Ȼкն˹ȥȴͬûпһ㣬ûͼԾ
ԭˣ
¶Ȼ֮ɫϲɫһͬʱȵ
ȫһΪҳͫ޵Ҫͫ޽ǰնͷĽȫɢȻʾͷ˺
δ䣬ʣļͽȻڿһѸٻ۵һ۳һֻаƿҫ۽⣬Է˼ٶȣȻһ˲նͫͷĽɫǣ
ǱȻԷɽȥնɱ޵Ķǡһϳ˷ɽҪٵˣ
ԪӤʿڣйսʿȴ
ϣ
״һƬ۽է֡һѽɫСȱɳ˽⡣ţײ֮ͽȻɢͫ޵Ķм侹Ȼһ˿ϸСơ˿ƿת˲֮Ͳ
ǡ
һͫ޷ŭУڻΪɫĩɢˡ
ͬʱߵд֮е磬ٷһſ񵤣շɳ󣬲˱֮еͫޡ
޾Ŀ֮£ܿ۽ͫǰһѾӹɵĽ⽣Եһâ,Ȼն̽ͫ޵ĶϽ֮
ͫ޺֮ȻֹѾ˲䱻⽣ƻͷ꣬׵׵ȥˣ
һ˲˿ƮɢнɫǷĩֲĽ⽣ͫʬ塢ߵдߡлĹѪˮһһɫҰסҡҡλε䵽˿ӿݵĳ֮ϡ
ѾȫľˡȻҲڽǰսɱˣ޷뿪ǣҲҹ׷ɱˡƬ̼ž֮󣬹ս˹Լͬţ໥
ڶ׷Ϸݣ֧֣δ
120½նʬ
¼120½նʬ
пܳҹ뿪֮ǰװģΪԻǣ
Ҷɫ檵
ʿȫ¶ϧں֮ɫ
Ȼûס磬ȴʤڶࡣ˶ż˵̬Ҫβ¡
õġܲϷѾ֪ͨ;ˡֻҪ΢һͣ٣ǾͿ׷ˣʬڵϹֵȻ
Ҳƭˣżһгӡ
Īʶӡǣ֪Ҳֻˡǿܹˡĳ²˳٣粢ǵ֮ĳǻ綯ΪŵԪӤϹְһ΢Ц

ǣܲһ֮У֮ǰͫϳԪӤһų͵͵֮ϣǰ𵤺ڰʿǹվšͷ㱨
ˡϷ֪ˡϢǰפء֪ͨǣѾʽ뱾֯ڿʼİɱԿʼˣǵⰵɱֻһ߱ɱ֡صɱֿԽܡ
ԪӤ˼֮󣬻Ӷϵ
˵֮ʱ뵽ǰΪɱ翪ı꣬вһ˿˷ܡ̰֮ɫ
ȻⱨӦʮ־޴Զƻ˵󡣲ȻһԪӤʿģ

߳޳صһ˲䣬ָеܲơϵ̵ѣһΪ˷м
ͬʱ־һ壬·һһ㡣
ܲȻͨӡǣȻաǿ룬Զǵ׷ɱʹ̨½Ҳͬһ찲ӣ
ܲ׷ɱȴ޷
һ̣ɣŹս޻ڷΪ֮ʡԶ붷޳⽣ȫǡ
ΪٴξҲǿеٶȻ죬ǸԪӤʿҲ˿ȵսʿӦ֮ʱѾɳ˶Զľ룬ʹԪӤʿҲ޷޷̽
Ϧܿ챻ƽûߵһȦƲȻһߡƬûͣ⽣һޱȵĽɫ⣬ǧɸ߿֮мٳ̨½šΪ˱ⱻ½أ;ܿһЩǳء
ֹƬ̣ҹɫڽ٣һƬޱ޼ʵĺڰ֮Уݹҫɣݹ֮еȴͻȻüͷһ塣ԭһɨȻǰʮﴦʮʿڿסԼȥ·
ҷе·Լȶ֪Щʬʿ˵֪ģĪϱʬڵԪӤϹֽţʬڵϹָһˡ¼ʶǰԪӤʿǿˡҪֽţҵΪʶȷԲֺ
侲һ£֪ôˡͬʱûѡ·룬ǾֱǰȥΪѾ֣ʮ֮ڶɵڶʿԼࡢ󶼷ڶʿ
ԭԼȻΧˣ
硣Ͽ־ܰɡǰѾ֣ӵӳǵġ
һʿԶԶ
ٶȼ죬ʮľһգ۵ľ͵ˡʿ֮ʱѾԶ
ʿ˵ˡҲϵ׷ӡҳȥǵľ޴ȫʱ;֮κһطĽʿж½أ
粢û˵һ̽ڡѰֻ׷ӡͣǰ塰
֣ԼǿʶȻ޷̽һ˿ҾЩ֮ʱͷͻȻһ˿סһ˲Χ˰֮ڿУȻٶͷĿİ׽
Щ׽ȫŰɫף¶Ĳλ΢΢̹⣬ȻǶİ׽Ҫ̽ˣ
硣Ѿڵİʬ󣬻ҪͼϿ콻ԹͶŶһ棬һǵġʬ޼ٷˣһ𵤳ʿ
ٶͷ׽ռλãѲ˰ʬֻ֮ǰһֱڿжѡʱһЩŰɫİ׽ͬʱſ³һƬƬԼ̵ʬγλڴҧ˹
ʮͷ׽ʮ׽ȫǶ׽ȫжʮɳˮͰϸɳʬѾֵɫԿ̽ʬĽʬȪɽмҪʮ౶ȻʬڼΪʹ磬һζ½ؿ˵˱Ǯ
ʬСҲ赲磿ǲ֪ߵغ񣡡ɽʿǿٰΧ˹һȴͻȻЦһ
ͣʬʶʮɡԶǴеֻǽסƬ̣ɲװģ
Ц֮УȻһ䣬µĽ⽣һһƬʮɳʮƥһĽɫ⣬ʮʬնɱ˹ȥ
⽣һɷԲ֮ڡݺᣬеʮͷ׽ֱӱƥĽ̴ͷ­ȫ޵ĵˣ
ʮʬޱȡ֮ȴͬӰһ㲻һһһгأźȻһ졣ȫʬ֮н͵һ˲ֳ˽ٵ
ٵ⣬ÿһаԶԶȥͬһϸԵĽɫߣһʬ˰ɷԲ֮ڣǼζӰ
ڰ׽һЩⳤߣͷ­ʳ䡰ơͷϵİɫҲ˺ۣòˣ總ʬͱ߰Ľ,һɶˡ
ʬѪʿǾĿɿڴ֮һ߸̾ľ޽ΪһԼûмŽӽ
֮СȻǰٷţʱʬһƵѾʬʮԶˡʬʿոѪûüǰʿͱгնɱˡ
⻹𵤷ʿֱӱʩչʶлУ漴ǰһӳ̴üͷ
һ˲нͽȻɢ⽣˲Ľ£һ貽ɫ⻮Ũصҹɫ֮£ת֮ʧˡڱɱʮʬڽʿͬǵķѱ˳봢ָ
ŵʬڽʿɵʿĿȥȴ֪Լ׷ϲϡǴԸȥ׷
ɱСͻΧԶȥͣûͣ˾ֻת֮飬Щʿȫһ쬣
ʬڶǵİʬ̫ˡǷųͷ̽һһսδزܽסƬ
ʬȻܹɱһĽ𵤺ʿ޼᲻ݵǰȴһ
Ͼʬ벼İ׽ȴֻ൱ڴԲʿڴԲʿٶࡣô赲𵤺ڡϬ磡
زһδ
121챦
¼121챦
ΧҼʮʮʬڵ˳ֽЩȫյˡ
ͬʱҲܵʲôķ⣬ֱʩչеʶУٱ䱦ϴһ飡
֮⣬ħԪӤϹڼ׷ϣеԪӤϹͻȻ֮ɫһͣ˶ݹ⡣
áϵ׷ȻʧˣȷϹѾѧȻΪʶܷ쳣׷ϹֿϹֵ
ѲõġֶΣλֻҪұǣʱڰ˰⣬ȫ׷ϣܿ͸׷ϣѪӰŵϹԪӤϹ΢΢һ㶣漴ȡһƳĹâĺɫ˿ڿУ˿֮
ûаѾ׷ȥȻڼСɳǧ֮ͻȻо󷽴ǿޱȡ
ضսԪӤϹ׷ˡ
ǵ׷ֶιȻûҺܿܲ׷ô򵥣
һȻһ֡ʮɫٴ½⽣âͽȻһٶһɣ˫֮ľ̼࣡
εѡǲöɫ룿罫ʶ̽봢ָ֮ʱָһǵռеĪǵ
˵ŻָѾʮѪëԳʬ塣
ɫ룿Ī߲ӵ룿ѹһֱ޷ǵ׷ˡԭͷѪëԳʬϡҵʱûļϸϸ쿴ѪëԳʬ壬ǰװױѪţѪӰ֮ܲѾˣĪǰ
ڹ⣬ֻܲ档˭涼£κ顣εһǷǳæϷͷѪëԳ֮вһˣֻϧ޷ʱ֪ͨε㣡Ī
һ߻ǣоͨ𵤴Բʿ
˵֮ʱѾ̽ѪëԳʬ֮ϸϸ쿴˺һѪëԳĽֺһëһöϸţëϢ΢ʶСۼԲĺɫ룡
ö統ھμϷֵһöƣһöʵ룡
ϸ΢Īʾĳʶô췢֣鿴öÿһ̾ͻ𵭺ɫ΢⣬ͷһϢ
εѵȻ紫֮һǿ󡣾Ȼôҳöˡǻ𵤺ʿʹĪĳʾҲҪһ򣡡Īﾪ
ѪëԳȫëѰöȷסοĪԼΪӡ֤ԣֻ˵кɫ룬ûָ
ʱȣҲٻشǰѲˣһöﲦȡ˴ָСţٴʶѪëԳʬ֮ϸϸġٵɨ飬Īкһջ̽봢ָе
ĪĻǡٻеôġֻ޷֪Ҳ޷Ҵ,ֻҽʶ֮̽ʱܽн
룬תۼָ֮ϣȻһ죬öҪƿصﲦΣ
ûʵȴеġʲô֮ߣܹԶ
ҪʱѾˣ
á緢ﲦ룬һ÷ɽȥˡѪӰŵϹԪӤϹɫ䣬
ԭǰֱֱָǰĺɫϸѾʧȥָת
ϹѲõġȻǰԶȫ׷ϣȷһٽɱǣŵϹЩ˷˵
Լǡնɱʬ͵ϡٵͷǶҪɢʬڵϹ֮ǰ;ɫ
Ȼȷκһа׽ɱȻǰܹ׷硣
Ϲ˵껰Ϲͷͬ⣬Ҳ໥ʵ׷׼ԵĵⷨԸٶǰ׷˹ȥ
ǵķȻǷרãפȴտࡣһʱ֮иɫĿ⻪գ֮Ǳߵĵ⡣
ͬʱѲµϹֽҪƴ׷ϣȫеͬʱǰԪˮܡܡܡ
ԷΪ߾ڶࡣ֪ӲԼҾӶԷʱǵѡһٴγɹԶˣЩϹֱ׷ˣ
磡ܣ
粼úһУǰǧ˫ԽԽСԪӤϹȺ׷
粢šѽͣԶԪӤϹԷָɢ˿˿Ķһ١
ʲô
ϹָоԼжڵܵ谭һԺΪģ֮ڵǵ
ǵʱʿʹù֣ȴ֪ɢĺĹЧ
ʿҲ赲ȥ·Ϲ΢΢һ¶мԴʹ·âӰ׾ٵĽЩɢˣ

ڴʱԶĿһȵ
һȣѻСĺٴһǣɷԲͬʱֱڹⱩǣѾԱıԵ
ʿʹԱҲ˲ǡǽʿԱЩЧΪͣȴ̫Сʶվǲ
Ϲ¶һ˿м֮ɫԼͬ
ǲԱϡֻǻԼܲһ֣ǰ׷˹ȥ
ȻһźֽϽͷһģԪӤϹ֡ȴʯ֮䣬͵һּµĽɫ׶״ʮ֮ĺҺɱ˹ȥڱȶһն伴Աĺ֣˲֣ͼԱѹģ
ԪӤʿȻͬ죬ɫ׶һȻںԱ֮ǰײ˺ϡ
䣡
δ䣬챬ڽɫ׶ײ֮£ֲûбɣҲûйâȻȻâٴδǣ˲ΪʮɷԲСɱ˿
һϹһ˿ǿΣУͬʱоʱ·ͣˣԼͽµķҲ·ֹˣ
ʱ˿̣֮·ֻкֱ֮ʱľ޴ԼλͽȻֵİɷԲۺڹ⡣Ƭڹ·ܹһУһСƺն˲ɡ˺ˣ
Ϲ޴ȻһֱͲͨԱȻ󡣲ȻʿԲʹԸҡֱϹִһ£Ա屶
±ʿԱҲ˿
𣬿Ѫ⽣ͬʱȴϲãܵľ졢ನжϳκԱԸϴͷëʬԱʬһƴ
áǾһͷһ׷磡
ڹⷶΧ֮ڣγһ޼᲻ݵõУͬһڿдϹšɫ䣬˲ͣԷȫתھ֮ǰֵϹ֣Ѿͬ߷һ㣬ԶԶˣ
ڶδ
122¿ɷ
¼122¿ɷ
һ̡ڸʧ۵Ӥֲֶֻɫ԰ףâҲȻ˲١ɵԪӤϹǿ˼ѪշжҡҡλˣȻ벻֮˺أ
ţϹסҪɱûüԶ硣ǰȴͻȻֳһʿʿ泤ףͦΣȥԼʮģϸ糤ơ
ǣʿɬޱȣôһվһִĸо·Ǹɽһ㣡
һ֣ɨһϹ֣в˿ȫ
ĪǴԪӤʿѵʦһˡ
ЩŵĿϲ֮ɫ޿ֵʿߡϹһʿΪɲ⣬пԪӤʿ֮࣬ԶԶһ漴߶ٷˣ
û˵Ҫ磬Ҳû˵ǹԶȴ⣬ŷͣ
ɶ米Ȼ˸ˣϹҧгݵ
ʶǿ󼸽ԪӤʿȻܹ֮ǰʿǻʵԪӤڡû춯Ϲֲȷɵģ
Ҫ֮ǰûˡ˺δزܵסޣһὫɱϹֺݺݵĵһ˵Ϲ֣漴ź
ԪӤʿǴ˵еĸˣǼʹҲûаȫˣο֮ǰΪֱˣ
ԪӤʿȻ̨½ġղΪβֽɱǣΪֱڲųأ
Ϲ̸ּ˼䣬ȵƲָ֮ʱδȴ֮ǰȻϹ֡ëʧȥ˼ֻԾ
̫ΣĳҪȥλѿԸͬȥģϹ΢һɣҧ˵
ϹԳĬһᣬڶͷֻͬ˵ϹĿ¶֮ɫƾΪڶ뿪ˡ
ȫ
ϹֺܿصԶȴʿȻԶҷ·֪ǻȥԶԶͿ˵ˡ
Ϲִ󾪣ٴμٷˡ
ãмˣ޻֮ǰһȴѲӰһԪӤʿλŵĻٻȥһΣޱȻͬĻһվͬλã벽׷ϣ
˿֮Ϲڷй֮
ٴλصԭ֮ʱȻʿڣһ˵ͬĻ׳ŵ˹ȥʿһΪһɢˣ
ɷһɷǹȻӵıϹַŭ֮£ʧ̬е
˵пʹ仯Ϊһ߽ʿӰԼ桢ϷŪԻ˵Ŀɷû뵽ɽ챦Ѳصģ֮ǰԱѾܴˣһӲ˶Զͷ׷ϣһ׷ϣѪӰŵϹϹ΢΢һЦ˵
ĪҪˡһͷ񡣲ҺпѾĽƷˡʱȻŽˡóеݣȽ𵤴ԲʿҪ졣ǵôãֲ֪ʲô롣Ҳ׷ˣϹЩɥ
Ϲ룬ŻȻԭԱʹɷ˵룬һжѾܼƸ,ˣ
ͬʱȻѾŽСڣɵǧ֮ɸ߿֮У
졣ԪӤϹǷϵȻˡ౦͵ɷȻǼкõĳ˹縧ŽСڱɻЦ˵
ɷǶ౦ռһ⡱౦һǰǣһΪһΪ˽ɷ磬ϣ˷ٹؼʱܹæ
ǰʿɷΪӰӰƾģŻԼЩģ
˵껰СһۼƺҲʮֳ졢ġȷѾܾû޾ƶ˰ˣ
֮ڳ׻ָ
ͫޡѪëԳϬͷ޵ʬ塣Ҳڽϴݲȵˡ
޼֮гϬһǿҵϢͺһȼһ㡣
ʱȡ֮ʱСĲס֪ʺϽСڣǱŵȬ㽫ιСڡ
ͫ޵ҲرɫȭͷС滹˿˿ϸСĽɫĵ⡣ƺ̺޾׵֮һ㡣ѪëԳǳֻͨƽҪһȦѡ
˵ͷ޵ƤëˡϬѪëԳƤëϼѵĲϣϥһֻƤĤ΢ѷɫһ㡣羪̾ѵǣͫ޵ĺɫƤëͬһ⻬·ܹһй
˲²⣬Ƥë򵥲üһܵеȵıסʹãһпӵе׵رЧ
Ȼ뷨Ȼȴ޷ʵ֡Ҫͫ޵ƤëüƣǵҪʲôļߣֻнԼܹƤë
ͫ޵ĽɫǷĩҲӦһĲϡɫǲụ֮̂ȴܷ޷Ĵ׵硣ɵķĩȻӦûõĶ
ϣʣѪ⣬һֱ統ζղֶ򼣬нСڷʳˡڽСڳԵĶʳҶϼѵ⡣߲ʲôԣ
ԤϵһԵڶѪ࣬Ȼٴ³˿룬пʼ˻˯
ʬʮùĴҲһ£˴ƷʯʮͨоͷëʬһŹžҳƷˡ
ͷëʬԼܹȵϽ𵤳ʿ
Ѿǽ𵤺ΪԲǷǳϡ򵥵ļһ£ͽӽ˴ָžҳ֮ǰõżΪơֿҲͬһ֡ĳ֣ȷЩҳ֮вĳˣ
ʱǵԼѾָ΢һɣ̤Ͻ⽣ϬӸߵĽСڡ
СڵʵȷܹһЩٴЩĻ͸ˡѾԪӤϹ׷٣ܻܿص̨½ҲʱСʳˡСȻͬϴһ㳤û˯Ҳûа취顣ǲȻҳҪһʱһܲΪ˶һֱʵĻɣ羲СڣЩ
ЩǹµһˣСȴʼհңһһҲ˴ûио¶뵽Сڿܳ˯ܾãвЩȻ
һСڹȻһɽǰȻ˯˹ȥ罫޴漴һ΢΢һЦʰ顣ȫһ貽ɫ⣬̨½ٷȥ
زһ֧֣δ
123
¼123
ɽͬԶž޺ڳ˪УȺСһɽѲšһħ˫Լսʱ䡣ǲĲලʿ׼ץʱܽ򶷾顣
ʦ֡ǳɹѾʮˡǽ𵤳ΪûиʮǲͻƵġȴ˵ʦѾǽ𵤺Ϊ⵽滹Ǽ٣뿪Ŷ̶̶ʮꡣ˴ʵڽ󣡡ȺУ谵ħʣٴθ̾
Դݱ¶֮Ļ˵ˡ
ǵʦԳƲ⣡ҪҲɼôҩҲôɹˣԺ
ǰͬʱڴԲʦܵİɹʦܡʦȻŴԲȺͷ
ɺ޷ʾȻʦ˼Ҳڣ˽½ʦħ֮ܲȥȥʦܣֻƻһʦҪи̣޷̨ʦ˼ҲܣҲҪȥʷʣ޺޵
ѾŵϣŷΪѾĴ治˽ｻ̸һֱ
Ҫ˵ƻλʦȷʵЩ졣ôͣڴԲһͳɹˡһ֮ʱħʲôôˣϷɣʮڡҲǾ֮ˡʦܱȴֵһᣡȺͬвƽȴԸڴ˵̫࣬Ǳ
˶ʮֵİΣȴ֪ԼΪ̫ʹְءħҲﲻʲôæ
ʦǰЩǰ֮нʲôȶ֪ǲǳɹȡʤ˳뿪ܲˡʮǰȪ,һ£̨ȴ˵ǰ
ؼʹɹܲħҲ׷Źģ¶ɫ
ֽ飬ĺʦˣ֪࣬һģȺ΢΢һ̾˱ĬȻˣ
ڴʱʿٷһɫ⡣еļ졣ת֮ȴѾɽϿգ
޷ôŶħŵԪӤϹ֣ӦԣʦϿפԪӤǰţд󾪣ȴǿ򶨵
ȺҪɶ뿪ɫȴѾͣǰ
λʦ֡þò
һֳһۿʿʿ΢Ц΢΢һ˵
ʦܣ
Ⱥۣ˵
磡
ͬʦֵܼ棬Ȼٲһꡣʱ֮ȺӦôɽפȥϢһ£Ҳúȿ

ȻƴǡʱѾ̨ħŵϹţҲṫȻԽ׷ɱģϾ̨½ͬԪӤ
ʦЩɹȻζЩħľζҲǳҺͶʦһǴ󱥿ڸˣʱ֮פ֮С֮ϣ⣬˵
һȾƳģȻȺˡפеʿŴ絽ΧۡȴȺһһˡפеԪӤϹ֣Ҫټ磬ɵľˣ
ԪӤϹǺ˲ȺЩηȴ˿ǵʣ
ǰʦ˸֣ΪԭϣɣȻζء˼ζˣȺȵÿڳݶЩ壬͵
ΪȣѾǽ𵤺ڵġǰ໥֮ʦֵȴ˿·ͣԽԽˡһȾơ⣬Ⲣھ⡣ڸо
ɵĸо
ֽˣɹûУͷһڣ˵
ΪܾζȺͬûʱͬʦǰأһħ֮вսˣȺԣȫĬƬ̣̾Ϣ
һڿЦǵ;˵ģôôɣսˣ΢΢һ㶣漴΢Ц˵
΢Ц˿ȴʹ޻Ҫ˸СǵֽѾнľˡ
ǵȷġʱͬеʿʮʿȫսһǶûӻءʦȺʹ֮ɫ˵Ҳ˵ȥˡ
ΪĹϵЩֽӴ˴֮仹Щģ
ûͺáûлӻء˵ܻܿšҲһ̣ͻᰲȻҲ˵ɵ
ֽսսûȥʡȺ˲̼磬Ҳûȥϸ˵
ˣʦ˼һûУ˼̳ƣٴζЩʱʵ
ȥЩ꣬˾𵤳ϣͬİ𵤳ϡʦʦ㣬иոսᵤõƻǶʮһˣʦ˼Ѿʮǰˡÿȥݼ˼ңʦ㡣Ҫ֪ʦѾȻһǳĵģϸϸ˵
ǡᡢӰʦܡʦҲһֱܹأ˵ʦȻƽӼȴЩԵġȪɽ󣬱˵š̨½вĸʿ羴㣡Ⱥӹͷ
˿ǰҪءˣʱ˿ȴһ̸Ⱥ䡣ܿ͸̨½
ʮ֮У̨ߴȻеʿȴˡࡣͱţһڵֻһȻšڳҲڴս֮С½½֮ࡣ
ֳսڵӽᵤΪϡյšͽ׵ڴսľ֮¿ٳɳٿٲսһŵӡһʵûΪս٣ĳ̶ֳȻǿһЩ
Ͼսͨʿϰ߰ݵʿǸӿ̿ࡢ
ǰѾɹͻƵ𵤴ԲˡźܿҪȷһŵѡˡʦԶΪҲߡ֮Ϊ㣬ɽ֮ǰնǰʦɢޣͨաһŷĪˣдһ˿ζ΢Ц˵
ą̇̄½ҲҲʦˡŸˡĳϣųϣϷ֮ʦǰͲֵһᣡȺЩ
ҵ֮ʿΪôȨ֮ۡ붼ûҲԲȥģ絭ȻһЦ
ûԼΪħһУ˴ҲûҪ㵵ЩʲôѡԸƽƽϾ֮ʱɽˮҰһңڣ޾
ֻжۡ˵˲㡣ʦȻֻҪһˡźܿͻ֪ˡϾλǶ֪Ҫȴûм˸ܰȻġǶûпǵˡоǡʦһҪСӦһУǧҪһХ족ݵ
˵о˵֮ɫϵȺͬҲˡ
һХ죿˻
һ漴ɻ
һֱΪ֪Х˼١ʱȺĿȴ·Х죬һһ㡣
ڶֽǸ¿ӣδ
124±Ǩ
¼124±Ǩ
ʮǰʦݻûб¶ֻС̨֮ʱʦ˼ҾͲ³Ȫɽ֮ʦΪˡǰȥݼʦ˼ʱ˼˵ʦľХ켫Ϊƣ
λʦʦ˼ҽ֪йХšҲ˵ùȥԻȻ
ʦ˵ǰ̨ħսХڴս֮ΪǴ½ɣྪ춯صĴ£ڻħȪɽǳХƻһΡ֮󾭹ħһЩ󷨸޲ǿ˺ӡȺŵ
ѹô׵Ƶǳˡԭ֮еĽħ޺޲ģٴλȻ
ǳڶɽΪȡǧǳ֮ɣʿܹģ˵ȫһȻȻΪԼһСʿܹƵһ
ʦ˼Ī˵Х쵱걻Ͽɥ̨ʧħһƵģĿ¶
ǣû뵽ʦ㾹Ȼ֪ôࡣʦ˵ûдʦĹȷХǰԴģȺ̾
Х콨ȴ̫̫ħһɢޡΪ˿ǵɶǺϲ˸³ŵ
¸ХԸ޹ء̨Ϊ˸ħŴͣսЭ飬Ծ;Ѿûмֵʼûǿ󱳾ХˡνأΪ̨ħɽİһЩνĴȻΪȻһЦ
û뵽ʦܿ͸ǵûôࡣʦԼҲĿɡ֮ʦԺҪСˣνۣҿâ̫ʢǺ¡˴ʦȻѾȻˣԺ²͵һЩħսͲҪ̫ˣȺ֮ɫе
ҿХ֮Ա޷̫ȻܴȴûκαʹΪһЩǰҲǲ԰΢ֶͿסʿ֪ɵĿɽʦȴʿ˵Х׿ģ˼
ʦֵ˼ĪҪȥһţһڶ˱ȫƵ
˼ʦ˼ҿҲģ˼񣬿Ц
ʦĪǲԸȺƺΪȻǲʵ
ڻûеǸز˵ʹˣҲ취ġХ֮ԱԸ淴߸̫νˡңλʦ־ܷġȻЩظȴҲô˰ڲģЦ
ΪռۡΪνۿ»ǲġ޼᲻ݡɨһУ
ʹעҪҲԸΪ˱סΥ¡ǣסԼҪʱԸԶƬϤġѾԼһ˿޸еĴء
Ȼʦ˹ִҲûʲô˵ˡԸʦѡû̾
֪ԼȰ˵Ҳǰ׽ӡΪǸ˵һˣ
ŵХǺڵΪʱɽȴвٶɽڵĶʿᱻ˵ҲҲǶɽʿĴʿٴٶҲҡƵˣȺ΢һ漴Ц
Եͷ漴ҲǴЦ
лλʦ΢Ц
ȻȺԸȡ֮λץʱëʵճΪԪӤʿ
ʦ˵Ͽʲôһطһٵ
Х쵱ǺΪǷǳ⡣Ͼǰ߽ʿࡣշżХܹԴ
塣ȡӰ̨ħսֱΪȻᣬ
ǳɻǣʲôһطȻܹסڵĴ֣Ҹݡомأƺֹһֱ
Ҳɻʹʦʦ˼ƺԸ˵ֻĲ̫ࡣֻ˵ϿǰųƸ߽ʿ׹֮أǸޱյĵķһǳңԶ

֪չĵطͽʿҲ޷λáʣҲʲʲô΢룬ȺһߺȾƣһЩ귢һЩ顣
̨һżңʮǰ³ˡ˵ڶżҹǽʿʮ⻹ʿڡʿ͸ڶˡ̨սżȴ׳󼫿죬˵ÿնڶɢ޼Сȥ˶öżҾָܻʢƬ֮̾
̶̶ʮණ䣬̨ߴȻɣڶɼȴʧʧıؽؽĳǨ󡢼죡
żҵļʮ꣬żʽ֮ǰ乫ӶŹ顣ŰݷùʡʱǸѾһ𵤺ΪһΪˡǻʮ̳һ˵ܰŶʿһ֮ŹȻƽ˰ӣԼżһ˵ʧƾطˣȺŵ
˽𵤺ڣȻǰȥݷ÷ˡڵ飬Ӧò֪ˡЩħ򣬷Ϊұɣʲôһ̨½ȻѰѾǽ𵤺ΪֻҪע⣬κβңһ֪Էֶһֽġ
ǵ֮꣬°¶ͻὫ֮ö֮Դɽɵȴ塣ǿѹı⣬ɱȴͬ˵ȫԾʵ棬ռϷ磬ҷǳ׵Ľ»⣡
ֽͬıѾڡҲûʲôɹ˼ɵģ
֪һ㣬ȻὫ¼Ұ磡ͬǰΪ񣬲ȡĵѡƣؽաʤ
ضżôĶһҲõ˲ٺôɣ粻Ͼ˼ʵ
ų𵤳ڳϣʮһפڶżҡżڶͽʿ֮˳С˵ֻɲԿ治֪ŵʱôģȻŵôõϧʱҺʹʦֶǳϣȨҲ֪飡ȺЩ
˵ǶżֻǸˣǵƾҲֻһЩ˻ơ̶ʮܶôˡбȻЩı˵ҲѲ˸ϵ
˼һģ֪캣ȻǽڴԲΪ¶ѾɹᵤȴΪֽһɱħޣȫˡŵǡᡢӱ˶Ѿڽɹ˽𵤳ڳϡ
ᡢӰܹ֮ҲкܴЦϵҲΪõʦȺͬİǣ˵Ϊһɱħޣȴһɽ֮Уøɽгɹɱеˣɹˣ
ϷʼѡʣзһСʦѾȻض˵ܴԼΪЩҲϵȣȻǰɹˡڵڵչԼһʿûڴսȥˡ
ȻֻһϤͬšʿʲͬͬȻҲҲͣͣҲսģǰ˻۵ľĿȴֻʣˣѾΪλͬһУ粻һ±Ǩ޳

һӦڶĲˣδ
125¾ִ̿
¼12¾ִ̿
ƻʱոɾˡפʱפȾۼʿЩʿһⶼΧġ
ȻλʦܹӦ֮ĻսҾͲֱ֣ӷȥݼʦ˼ˡ糯ԼкΧʿ΢΢˵ͷ漴תͷ͵Ⱥ˵
ȺҪ죬ȴͻȻףͬһ˲䡣Χʿ֮УͻȻһڴϸĺɫâڹһ֣ڳʿоһɴ̹ǵĺ⡣
ɺɱʵʵɱ
ɱѹһЩΧ۵ʿȴΪɫҰסֽűһĶˣ
ʦСģ
Ⱥ
ڹġ˾һԶȴκζֻܳѡɼڹжôѸ
صɱɱʿ±һҪࡣһܲĸߵɱˡû뵽Ƕô죬ϾѾҵˣɫƽĸɱȴһ
ʹǸ𵤴ԲɱĪȶ֮ʱҲûиܵصɱȻΧʿ֮еɱ֣ǵ

ͬʱ⼫һڹʵһڴϸĺɫǹ
ⳤǹǹͷ۵ע֮£ȻֻԳһŵȻٶȼ죬Ϊ˳ǹȻһķһʺϮɱķ
磬ȥ
ڹ䵽ǰԶ֮ʱΧʿ֮дһ˵֮ˣǾһһӴ磬ĸݵʿʿɫЩͣȴϲ˷ܡ׺֮ɫ
۽һ飬Ϳ޴һܲƵƤߡͬʱʶ˲һɨȻʿϲһ˿ܲɱֵϢ
ȻϢֻܲʿܲõ
ʿ𣬺ڹǰ֮УͻȻֳһƬɫ커㡣һƬ͵İ׹ٿǵڹѾɫ㡣Ϣĵ
⻤ʹԪˮܻûɡ⻤ƽʱܣֻŻֳ
ڹⱻ赲סû˿ͣͣǺһָϸһ˸˾ºɫСǹźͬ˰ɷΧıһ㣬Ϊĵڶʿ
ֵʿû˿ɵһͽȻֵһѪ֮У˲仯ĵϸ߰ĺɫѪ⣬ĸӶ˳ȥ
ĵѪ⼫죬ȫлҪ֣ȫԽһԪӤϹֵٶȣ
ԭ̿ͼϮɱɣ֪ɱ磬ϮɱĺǹҪˣ;롣ͷųǹ꣬ΪӦΧʿԼ롣
ִ׷ɱΪߵΧʿȻڶ࣬һȷһѪҲԲ·
£
̿ͼƻļˮ©ȴ󲻳ж档ʯ֮緢üһһȡָȻһϸ߰ĽɫââѸޱȣһǰһΪɡ
һɼĵѪеһһǹâһ˲仯ΪһƬɿıɫâͬһž޴Ľɫᣡڵͷ
ܼ֮𡣲ĺɫСǹȫ˽ɫĻ֮ϣһȦȦСĲơûκһܹ͸ɫĻ˺·ûüκζʿ
ͬʱ֮һ̴ٵĲҽȴ׷Ѫһϸ⣬ɹ̹ǰӶݵѪ⡣
Ѫ˲ɢֳһʿʬ壬֮ǰӶݵ̿͡ѪҲͬ
ݣɢ˰ټ֮Ѫɢɢʡʲôκʬ֡
ԭǶǴ̿ͷųɻġֻϧӵۣܹȻһ۾ͽǿˡ
ԭһ𵤺ʿѹֳѸȫʹסѣֻܻסʿʿʹнڴԲΪҲһ
˲ɢ̿͵ĺǹҲΪһ߳СǹԭΣ翴еһŹӲӵĽ𵤡
ڣָͨ˲ɳĽⴴеĽǽӴ̿͵֮иȡġ
̿Ϣֶμѣ缸ԪӤʿ֯Ȼ޷̽ʵΪϮɱΧʿ֮ûб֡Ž𵤵ĳɫſһ𵤺ʿ
λɢ˰ɡиղŵΣգ¾ûôõˡž֮УɨΧ޵
̿͵ķͬʬ壬ȻѾһԵ˴ָ
ڴ֮˹һµĹл磬űɢȥˡ
ǿɲΪ˺֮ĶȻмΣʱȣҲٴ⵽Ϯɱȴ֪ԼﲻκæֻΪ׸
ľ޽ȫûпףǽûϳȴܿΪֶθǾ֮̾Ҳ˶ġ
ʦû¾ͺáղʦҵˡʿʵ̫ˣҺʹʦָ赲Ҫʦ㼰ʱ²ڳʿҪ˲أҺʹʦҲҪˡ˵ʦֵģǲ
ȺʶĽȫ´һ飬漴һЩЩοľ̾
޽𵤺Ϊ»ܲصɱ֡ɱɱǷḻޱȣʹǽ𵤴ԲʿҲĶ֡һҲãżķӹһ٣ҽɱġղڳĻʿûüֵֵλʦ־ͲҪˡ˽𵤵
̿һϵƾͻлٵ˵صɱֻ֣ǸѸĴɱֶβ²óĽۡ
ô겻û뵽ʦܵȻˡղ֮ʱǲ㶼ûϳǽǷɴʦȷܵĸ֣Ⱥž̾
Ҳסͷͬ
Ǵʱ֪ԭ֮˼ߵľ磬Ȼܽɽʹá
֮ǰĴ̿Ϳ»뱾פѾһʱ䣬ܲɱϵһڴ˴ͣˡһЩ뿪ĺãЩ̿ȻҪɱȴûôסֻڴ˴һͿۼʿλʦҪͲԶˡȡһΩΩФƤߣ
Ҳáʦһ·ءţ򿴵طɱ־Ҳˡһʱ䣬ǻټȺͷ
Ƕϵģµ˭֮࣬뵽ɱΪ˴ɱ磬ŽһʿɱġĻһ᲻ɱ֣˼Ӻʿ
ţȡʮƿǰеϳ˵ҩ׸ȺˣȻ⽣һɫԶȥˣ
λ֮ˡѾǽ𵤺ΪȴȻûλʦ֣Ⱥӹҩת֮ɢʵĽɫ⣬Լͬ
ĵҩ˵Ȼ㲻ʲôöȺ˵ȴ൱ĵҩҲʺʹá
ڶδ
126·
¼126·
⣡ʱפмСµڡԣաȵĻڶƷ
ȻЩ˼Ǵ̿ʹѪطȻǱֳһߵ
˾֪ıֵҲϷЩɻǣжϳ̿͵ģղһ˲Ϸûзֱ׵˼
Լ̷˴˵еĿˮ˰ɡûǧԼݵˮ¾Ϭ񡣡߲²
֮ǰֵ߳ɫ֣ĪǾǴ֮еԪˮܣȻ򵥣ԪˮܵѾˡϧȻȴһЩȻмһˣ΢΢һ̾
Щ֪ߵغ񡣴죬֧ţȻ϶ˡߴЦ
ʱ֮ڽ⽣֮ϣһ߲ķšһ߰һ˺ڹСǹ
СǹǴ̿Ϯɱķǹϸ̡ǹͷβһĲۣͼһ֧û˵Ĺż
Īűǹǹһ֧ǷչЩǹ֮ϵϸ΢ƣȷչϵЩơͻ
֮ǰϸ֣֮̽СǹǷһűűʼᣬ;ȴ٣Ҳ
ǹǼ뷨ЩȻˡǹȻ޷ȫӳˡ
ţȡչҽ˺ɫСǹһ£չ֮ϡ
չһɫСǹҲˡΪ˵磬֮ĸܵһϲá֮顣
ȻˡԭСǹչһ
ϲȡ̿͵ʬ塣ųһճɻҽ漴̽һ˿ʶ쿴µĴ
һȻڴ֮ҵһɫᡣȡᣬ㻯һŽ⡣ǹβĽһ漴ǹ֮һҫ۹ââɢ֮ǹ״˱׼ĳ͡
Ȼһ֧żһ֧űչ׵ļ֧
塢ҡ֧һű֡ÿһֶܵʹáչҪ㼯һ𣬵׻жأ֧ǹʹһ᲻ĳһʿһޡűʹã֧Ӧòֹһ֧Ŷԣ
΢а˳ĺɫǰСչҲͬŹâڳϡ
ýƤĤƵĹҡ⹭塢ȻЩ͵ˡ²޷ӳչᱻϵǿ龢˲ϣ
翴˺һᣬջǰסԼĳ嶯ɲװ˷һҡ˷һɱֵĻᡣ
ѰҡҲֻƳҡڼ֧Ҳֻʹô˵еľСڵĵһˡ
ţָܿƽչ֧һ֪չȻܴܺȴһܹġ
˼ᣬ̿͵Ĵ֮лвĶ翴Щʮƽ
ܵõ̿͵ѪݹͺˣЩź
̨ѵɣ粢Ÿ·һ·ͷ羰֮ͣͣݹɽׯּҡ
ʱꡣ˷ǡּԾдλ䳤롣ֻеʿȴ붼סֽȻڣ캣ǼȴΪɥ֮ʹ£ׯн˸λϡ
иɱͽ֮ĴϣȻڣȻǵΪԸּȨ
ΣȴЦݣƺ°;޵ˡذΪ̫ǿ˲ҵˡ
Щ㲵캣һ档ڶ뿪ˡׯĵط¡
ׯһ֮ʧȥ£֮Ѿš
ɽȻɣɽзǳƺ̨ûзսһȵڵ֪ع飬ɽ
زĺ⣬ΪѤ
ڵӼ׷׹һ

ڵӵļеӭ絭Ȼ֮ڵӴԼһĽ޴磬впǧ
ԭԼ˳
ȵݣʦͽطٲһ̸ݵ֪ѾƳɷɽûκ͵ϣ֡
ΪʦԭΪ׼һЩϡڶòˡû뵽ҵ䷽֮еĸ˵
ԼΪȥķϣݶСͽһֱһħΪʸ֮ģţ׿ԼİΣħѰ硣簲ȻԵʮֿ,
֪Ǻ˳ģ֪ҪɱΪʦ԰㡣޵֮ʿĽˣĶ֮ţΪЩ飬Ӱ˵

ƻûȥӭ硣֮ƻĶڡڵӶ˼ͨ͸֮״Ͳ³еĿģҶԶԶ罣֮
УƻҲһϣȴû취ȹ̨½Ტ֪ۡƻܳ磬һЩֱá
ЩӡûĽ𵤳ǣҲѾ׷߳Ŀݹ˹
κһ𵤳϶ŶҪǵûнٶ
ȻǷм죬ȴԱࡣ
˿Ķ٣˵н죬𵤺ҲӦô졣ȫϵԪӤʿˣĪΪоѾڴԲˣһЩ𵤳ϿңңȵĽɫ⣬𾪵ͬʱ֪˵
һĳ㡣
ת֮һɽ漴һɸߣ̦Ѧɫɽң˵
֮ǰѾƻסҵ֪ƻǰ컹ڳֹԲƻڣڱչء
ƻĶɽвֻ沼˼Ϊνƣһʿֲˡӵۡ˲Ϳƣλ˳
ûʹôһΪƽȴǧ֮ڻص罣ޱȵ֮£ȻεĶơ
һСᣬĽȴһ㷴ӦûУڽ𵤳ϣʱиϵ˰֮⡣
˾󷨽ơҵľˮҪʤһ󷨲γɻ˶ڡȫҵʶƻȻ˲ٺôûеʣȴðȻɱˣ
ţּ˵ĳֻ֮ǲĳҪˣ
ȻϣȴòԷȡʱܣԱٶˡ


ҿ
ȻûзӦڹüһһ䣬½⽣ȻһһƬʮɳƥ㽣⡣նɽң
زһûκƼȫ֧ˣδ
127ִ³
¼127ִ³
һ̾ȨƬ۽׵УɽұɾмԳһʮߣĸߴŻ
ͬʱڽ𵤳Ⱥϵ˽ǰ
ס֡ԶԶе
ǽ𵤴ԲΪȻȼϵġ
ûлشҲûм߽붴ʱھ붴ʮɵ֮У̽ʶ̽ⶴе
֮ǰĽɢ˽֮ſڶû°ۼ͡Ľ⡣ִȴܹյ˾׼ɼѾΪ
ƻȻѾȥĪѾ֪һʡηɱˣǴ±ָʹɱˣֻûгңΪʲôȥҲҺ޹ϵ
вһͬʱǳɻΪ緢ƻеľȴѾϢȫޣƺոȥһ㡣εǣƻϲûԵ˺ۣɫҲʶǿ󣬸ƻѾǸˡ
ƺһ塣Ҹղ߽˶¸ƻѲ˸ϵ漴
ͷ˼֮ʱͣʮ֮⣬𵤳Ҳ֮ɫ½ɽҸС
Ǽһ俪ȴû붴ڶһ漴к粨΢ЦһһӦǡȽΪϤļһ֮ڽ𵤳Ųѹеľ죬붴оƻ顣
廹ȣ˺ۣжȼ󣬿ƻԼ֮ʱħָոˡҲ֮ǰٶĴţֻΪ̫죬ɵԵʡȻѾˡǶûг֣ǾͲҪ׷ˡֻϧţһ𵤳ˣ
ڳ϶˿ʬ壬㼺˼䣬ʸǹ׶۵
ʿٻָȣӶ߻ħ֮ǣƻȫΪ硣λ𵤳϶ͷͬȻûֱָ磬е뷨Ҳʲࡣ
ϾƶΪ
Ƿƻ޶֤˵Ҳһ£Ų˶һˡ
λɢˡ¾ͲҪԵͽ׵ἰˡֱ˵ƻ¾ͿɡҥԣӰŵһᵽ´ȥһˣŹأΪųϣɫ糣ƽ˵
ƻʬ塢ѾԣĶȻҲչˡ
΢΢ͷͷβҲûоƻ֮£κ֪ΪԼ⣬ֻԽԽڡ
ϾƻǲǱԼģԼҲЩò׼
ˡƻ³ҲǸļһȻǰΪЩաֻǲ֪ĻǷɢˡʶ˲ɨ̽˶飬ûʲô쳣漴Ȼζĸڽ𵤳֮뿪ˡ
˭֮£ڳһգ
ʦ֡㡣ƻûκιϵ
ڽ𵤳ϸԶȥΨӰһ󷽵ǰ
統һĸˣġ˵֮ʱЩӳɡޱȼᶨ飬ЩΪһƽŮˡ
˭֪ء
ءûµġʦԺʦܾСΪʦ͸ĿڳΪʦ֣ѵԺӤˣٸĿڽʦ壿ˬһЦ
ʦӤɲô׵ġӰϷε
ڴʱԶƳϡ᳤ϣЦĺ֮һ㶵磬Ͻ׷ȥĪλʦ˼翴ԶȥѤݹ⣬
һ㣬ŮӵλԵ¡ɽͽŮ޵˽Ϊңɲ¯ͣΪڸˣࡣŮܹɹһ㶼ѡ޺ϼ˫ޡ
ɽ絥Ľ޼ࡣĽŮȴΪټŮ޶аԣʹʲѡҲפȻǼǶ֮ǰͱ޶ˡӰɫŮӡ׷Ȼࡣ
Ⱥ̸֪ǰһɽСԼϡʵҲ
Ȼ粢û̫棬ֻѡ
ϾճҲǵһˣͽǶٻܵӰ졣
˵껰ԳһЦ˲仯һɫ⣬λɽ󲿵С˹ȥ
Ƭ֮еڶͽ׵ڸϵԶȴѾɢȥ֮һҲ뿪ˡֻôʧ²⣬໥˷ܵţԶԶϻˡ
ǿɲҽӽƳϵĶȥʲô
ȺɽƽСȻɣûκ½ǰסͽ׵ӶΪ˴Ȼľȴ̫ƫԶҪϴ󽲡μӸ齻ᣬ㡣
Ҫǣ֪ǴľҪżιۿԣҪڴ˾סȴûǸʹ磬ҲڶߡԼе

罫ɨһһ㣬ڶ֮к˯һֱڶ֮ʱĴ˸Ƿ˸߳ʺԼĶ
˯ȻƣȥˬһζûУڸоáôû˯߹ǲȻҹ˯ĳ֮УֻʯСϵ磬̧ͷԶ
ϵͤӣ羵ĺԶȺɽĿⲻԶڶһһӿͷµţû̫ˡ·Ѿۼ֤׺ɣһƬ
֪Լڲ֪䣬ľֵõһοϲľΪʶȵû˿仯Ƕĸȴ֮нһˡȻı仯ΪʶļҪѵã
ΪȻҪµĶˡСϴһᣬűʰ飬´
ŷʺʹ󲿷ֳѵ˴֮Сʵ뿪ƻãٴξۼ˴֮Сֻûܵȵѡ
ΪˣԼҲˡⳤ֮λȻˡҲû̫λá̫ϳϳԼǽ𵤺ʿʵм죬ƾһƿƻ󷨽ơҪǣȪɽ˴󹦣ز̨ʹ̬ٲһЩЩҲǹܲŵġλϵʱ
ͷѪȻڣֻԵЩˡҲǵǰ޵еĴˡ
ŲһǰΣȺڵԼСӦԣһǸ߸ϵĴڣŸܵʲôȡ
γǼ£Ҫһӡׯصʽæ˰ʱ֮˽峤ۡϢĳƣڽ𵤳ϼ֤֮¡ʽΪһλ½ϡ
гϵһͬ⣬绹˽ɴһλִ³ϡһһҡһ䣬ֿȡָȨ
زڶδ
128ֲ
¼128ֲ
ûκһԣºԵİݼصġҲûκεѣ¶κβ졣ְû̫⣬Ҳûκõƴǡɴִ³һֻзһЩʱҪǳ洦ְʵʮС
֮绹֪ɽѡһɽ忪ٶҲֱѡһȥ¶
ħսȻң𵤺ʿȴ٣ŸûĿн𵤺ڳ϶ϻһֻޣȻҪԼѡ¶ˡ
ɽǧȻ̫еɽ廹Ǽġɽּ䴩Ľޣʱҵһۡء
һɽȡСɽȡֻɷԲеƽ̹ػݡľɽΧžɽ塣ɽÿһǧ֮ߡɽŵ嶥һСѶϡ
Сɽ뽻㣬ֱӵ¹Ϊԣĸñ嶥ݶҲ˿
⿪ٶʹҳɹӤҲǨˡΧľɽҲȫԹźʿɽһ󣬿ԪӤʿҲǿƿ
۲һµƣæıشԼγɲãȻӦñСڳǷˡ
ƻʱ֣ڳɡⶴеƣԭеĻݡľ֡ˮ̶ȫСԶԶȥƣС¥֣紫˵еɾ
ڶ塣ݼճ֮ҵóӰżɽ˵Լ뷨Ӱһ˿ʧ֮ɫ΢һڻǴӦһԡ
ʮ֮綴ĴڲɡȻͬԤһ㣬ǿԼǼƲġ綴Χľɽɽŵ嶥ȫڸǣֻ¶ģķӰ
֮⣬Ӱ͵ǳĵá͸֮˴Ȼоۼǳ֮תΪЧЧȻ΢ԶȪɽǳôˣȴѾΪѵãӰ˷ǳġ
֮£սֽŷǳ󡣲ֻ֣֪ľЧҲֻ֪
ŷǳܣʦܼǵòҪ֪ʦ塢ȺҲСȻһ鷳ƣӰ֮˶
Ϊ˲ŷǳȻ˺ܴѪ
֧ʯҩƷΪĲֱͣԼˡ֪һᱻܾ㲻ûӰ˵Ĺϵ꣬ôʯ
ˣһͷŵĲ֮СŲͲһֱЩһ롣˽ɴִ³֮һʸ񡢻ˡ
ȶС˺ܶࡣ
ֻʯҡԼΪеͲޱȡʯÿһǰķơ
һصĴǹͲұһصĵáʦҪȥģҪȽһƷʯеͲǲԴӡġʦܹ¶٣Ƕ١زߵ
ֳǽ𵤴ԲΪȴܸоΪֹܲˡϾصأƾһ𵤴ԲʿܣƺЩˡ
Ѿǽɵִ³ϣ֪йŵ飬ȴȻкܶһ֪ͱȡ̫ߵͲ֪Ψеķʣʦ˼̫ϳϣ֪飬
ǵ۱ʱ̽Լ߷֣һҪϿǲǽ𵤴ԲΪ
֪ʹۣмԪӤʿʶҲп޷ʵܻ⣬ܲеһЩʿˡ
ʦֱӱ۱ǡ絭
Ĳ࣬ƷʯǺܶġöָϹ˴ʹȥͬһ㡣
ʮƷʯһʱʦ㿴ʱ΢Ц
׼Իһ
ԭ˲Ķǰʱġ
˾˵ļ۸ͨҲֻܰʱˡΪׯּҵĿ䳤ϣʮ겻ȡǧƷʯŵһʮŰٿƷʯҳΪ˽ɵִ³ϣʮҲǧƷʯĹнѡ
ʮƷʯһʱһʮʱٿ顣ʱ䣬ܻĹнͨϿ¿ϼʱҪϺܾã
̾۸ͬʱȴڴ׻˵úãһǮһֻ۸ôߣеͲȻϡޱȡ
ʦĪû׼ʯֻΪ۸񲻺Ҫ֪صͲһ޼֮㱾ŵ̫ϳǰҲ֧ʯģ߽ŵ
ͷΪ᲻ûʯڳɲ

ͷһΪ˭ĵ
ʮƷʯѹĻҳʱٲϣȡɫʹ
Ʒʯѭ浸صĽʿ˵ÿһ鶼ġȪɽɱħ޵˵ȴֻǽ⡣
ʮƷʯʦû˵ɣĪʦܾ磿ħȻܹ󷢺ƣ΢΢һ㶣ٽӹ
ʶһ̽ͷ֡ÿװƷʯҶʮ顣
硣ʦ˵Ĵ󷢺ȴҵ΢Цͷ
ȻʦһоͶ˵ˡʮƷʯ㹻ģʦܾܾİɣ
Ц
ûһҪزңȻϲ
֮ǰΪֻǡˡһŴֻð䡰ˡء
һ̣ߵһɫĽƾһתۼһŻεխͨ
΢һɣջѡߵĲʯҡϵͨܿɢҲڽʯҡʯаʮɿʮߡʯ֮һŵļӡɫͲ
Ͳ򡣼ʹԲġҲղصͲ˷ḻȻǴɴɣʶһɨ漴̾
ҺãͲȻܶ࣬ȴķڷš֮϶ϸʾ֪ʱ䱦ƽ飬ٲ
ħսȻڼɽתѾꡣʮһδͿǴת۾Ҫʼʵ֮Ѿʮ꣬׼ɽ֮չӤȴѡŵϣ鷳
һδ
129²Ԥ
¼129²Ԥ
кѡ羹Ȼû¶ɡɸҲ˵硡˵ڱչ˵ʲôжˡ˵⵽ɱѾɢ
ʵһֱڲСͲʯͲࡣҲΪḻ绨ʱ䣬ڽԼҪһЩͲǿСµĴ󲿷ֶһЩǰĵá
ΨһЩźǣĵôԶһһЩԪӤǰġΪ£һ㶼塣ԪӤΪҲͬС
Ҳ˵ⲿĵóзΪܲ档ΪԪӤڡʹЩĵҲûá
ҺóĵãƷĵá
һֶһЩйη淨šθʹø߽׷ȵȡǳá
֮⣬ҲһЩĹݷϧʺ磬ֻҪΪ
һ峿ʱ֣籧Ժܻõ̬ǿһƪȱɬġסھءˡ
û뵽һβͲȻôá֪ڶʲôǷµĲʯ֮ţڿĿ֮У󲽳˲¥
Ƭ֮ѾصԼǰ¿Ķ֮СС֮а˯šҲȻûƼļ
ȡ½֮ƯʮŴ֪೤ҹԼµĴ
޷ŵ飬ֻΪȥһЩ顣յ֮ȥῶ̸顣
ڶ֮һΣű˶塣ڴʱԶٷĿݹ⣬ʶһ̽ԭǡȺӰˡ
ٲһѡ֪ڲ˼Ͳ֡
ʦҷ񡣾ʦҲ᲻ûôƷʯȥ飡˵
ز֮һԪӤǰʿµĵİɣʦɲĵǻһЩʦҲҪʶһء
ȻûȥκһΡ
áǶǷʿһ˿ɻ֮ɫź˵
û˵ԼûмźֻǼҲòϡȴΪûм䣬¶һ˿ʧɫ
һ󷨡ĵáλҪĻҿӡһЩ͸ǡŵ
赭дһ˵ȴϲû̫ӦԼҪݡ
һ㶼⡣ҲܿġȡĸͲ
ȺҪĶ顣㽫ԼµĵãժȡҪ͸ǡӰҪȻǲĵġ粻ͨ󣬲֪ȡᣬ뵽Ӱ֮ǰæ಼Ҳ˽أ㽫ȫӡ
лαܡҰôĵĲ͸ˣһмʱʦҪʲô󷨡ҾǡӰ쿴һͲ˺һᣬڿ˵
ȻЩĵޱ󡣶˵ǷǳҪ
˼״΢΢һ㶣漴ԼͬЦ
һңĪʲô£һЦ
ʦһֱڱչؿһ֪żƻ,ڱοɽڼ䣬ݡ̨ݱ߽ȺɽչһνԴرοɽᣬʿǼȫμӴ˴жǰһΪ֪ͬǶܱɾʤɡͲ˵
ҲͲЦݣ׷׵ͷҴһ˿֮ɫ˼硣
λġŵɵϣȻ岻ݴǡҲ뿴Щħ޵Ȼ̨½¡ֽǾж֮ȫûģһ˿⣬̧ͷ˵

̫ˡҾ֪ʦܾܲǵġһԼǰȥղʦòǸҴģ˵ʦܲȥڱʦӮˣϿһٿƷʯȺĴЦ
Ⱥ˵ȷҲֽһһȥʱԼѾʣ޼ˡ
΢ЦЩεȡʯҲͬЦţԼ峿űɢˡҲ塣
㲻֪Ͽȵ˵һҪݡ̨ݱ߽һ˿ɨμӵĻΪʦ㽫йϿȵܣһЩҪ飬һ㡣Ƭ֮Ѿݶ֮Уʾͬʱżɽ
ǰȺλʦѾ˵ˡѾӦˡѾԼùҪһˡʦᵽ£ĪǴʲôر֮֮Щɻ
ر֮ӦûСΪʦЩƺʲôõҪǡд˴жΪʦλʦִлӦΣգ뵽ӦһµġϾΪҪǾ࣬зɽֻҪԪӤʿһӦöܶԸһ˿ɫ
ʦǵλʦֵİΣΪβԲμжʦΪħһӵġ粻
㻹ЩᣬĲ֪Ȼڵս֯ЩԪӤʿȴ㹫Ȼ֡սܻܿʱ˫ԪӤʿ֣ǰħűȻٴ̨½ҲٴΣˡ΢΢һЦ
ȻˣһᾡΪġȻ֮࣬˵
˵֮ʱһ⣬ȴ¶˼ᶨ֮ɫһд󶨡֪Գ֮ˣûаѻ˵˵Ǿ֮ˡ
ξˡҲ̫ģЩԪӤʿ֣ħԪӤʿҲͬҲ֣䲻̨½֡һӦòԪӤħޡȻһˣǧҪܣӼӼʱҲùȺˣһӲݽ˵
ţȡһŽɫĻڶ˵ûʲôˡܱûкáΪʦһˡһΪʦǰЩӲƳģϰɡҺļʱȻ±Щ鷳ˡ
ӹϣһᣬ㷵˶ޣ峿ʱɽŹ㳡֮ϣԼ
ȺǡᡢӰ𵤳ϣн𵤴ԲĹźųϣڵϷɡֶ̡𵤳ڵܴᣬټ磬ǽڳϾȻʮ֮ࡣ
֮⣬ڳߡʮźһӡеʿȫΪһɨǶǽΪ
һж˴פĳǡڶĽ𵤳϶μжЩߡһӣҲҪһʦԤУŴӴ˾Ҫһ겻ˣ
ڶδ
130ͻ
¼130ͻ
˫޺ֳܿ˶硢ȺǡӰ𵤳ϣжʮһΪһ顣Ϊһ顣ʣ𵤳ϣʮһΪһ顣
һΪߡڽ𵤳ֶȽϤһҲ羴磬ȻȻľͳӡ
ϷڵĶǽ𵤴ԲĹźӡǶвڵӣǽ𵤳϶ҪĶ飬ûԸڶеڵǣ뵽Ҫ粢սһǳ˷ܡ
ЩڵӶصľӢӣ֮ͬȫٮٮߣһβμӽɱħޡգȫȽ𵤳ϳֻ֣ҪԶĦѧϰһ£һ¼ʶͿˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬쵽ĿĵأźȻĺ«ҽʮʿȫȥһȺ˷ֱʮһӡ
ʿƺ뿪װģĸԼԶԶ˺档
뿪ǧ֮ʿֿˡ粢ûмŸ·ǴŶȥ̨ݳǸһ١
Ⱥ˼ǰ̨ݳǣԼԭصȴȫɻ󲻽⡣ֱʱ֮ɫ谵Ǽϻ磬ȡʮƷۣжʮƷףǲ֪ô¡
лʦ塣
ڵӽӹۡסϲϽݡлʦֵܣЩ½һӡж˸м֮顣Ǵûῶ˼Ʒ
ȺȽ𵤳϶ǳԾĴֱʣǾҲ᲻ȥġ
ЩжܻΣաЩܰȫһЩԼҲסҪܡһλϰţ˴Һȣ֪𣿡絭˵
ĺˣΪΪ˲·ʷѵĽڡŵϣŲԼ
ȻҪǣЩƷȻ󣬶˵ȴǾһëЩŵе˵аһ
źڵһһֻʮʦҷһƷʯӮһ뾫Ӣӵӵ¼õĿڱһȷ˴ж˳ɣһã
ڵӸԶȥѰ֮µõķۡףʱ΢Цշǰ
ʦܲǺ߽ʿĵʦͻȻԭϴȥͲ֮һǰ㡣ʱͲӡʦܹĦֻеȵɽ˵絭ȻһЦ˵
˻һȺĪͬʱҲû̫⡣ֻΪͻȻǼ򵥸֪Ƕѡȴϲ
ʦַġǶһĲڣӵĶʮһӣԲ¡˲ָƽ漴泯ɽȹ
ĪҲûнӻֻ΢΢ͷһСᣬڵȺ󷵻أǱһʮɳĺɫεķڵȫ˹ȥ
ⳤ۷Լһר÷еļ죬𵤴ԲΪźĺ«ضáһ˽ʱ䡣͵̨ݵľͷ
һƬʮĻȺɽ̨½ԵĴѩɽֲһֱѵݽľǳ
ɽʱʱм֣ƽҲûʿ롣ûɡħս󣬴˴ħλĸһֽȫûڽ𿿽ѩɽһħܾݵʱġ
ʿ˴θѲ顢ɨľƬȺɽǰΡ֧ǸضЩȺɽ򼫴󡢼ӣ·޾ҺóţҲɳ˲ʿ
ǲֿ׷ħ޾ݵ㡣໥֮ʹϼš
һ޼ʵĻȺɽԵвһִäĿо
ʦ뷨ȴֻʺϹźͨ顣ﻹʦڡˡʶؼΪǿʹϼֻڰ֮໥ϵ綼ʦ֣ʹʶ̽ǡܱΪ䵥ҪΣաʦΣ鼫ã΢Ц
ҵʶȷͬʿǿ١ԪӤʿࡣﳤ˵Ĳλǰһһǡ̽ħټ齻Ҿˡͬž֮̾У絭ȻһЦͷ˵
޼״硢̫˵ĵȷһΪ޵İȫ룬Ȼκ顣
һ̣ڽȺɽΧʹŽ⽣ķǰͬʱ΢˫ۡųʶϸ̽Ű֮ڵʿվ졣߽ĵãо˴жǳ⡣
ʶǿ󣬶ټϻľѪ굤Сܹٻָʶ̽ٶȻ죬Ҳǳ־ãûƣһ˵ɽеķٶȣȻһ㶼ûб
޿ʼı֣Ȼ֡
ֱȺɽ֮ңǲϰΪͬʱȴûɽв̽κһħ޾ݵ㣬һʿûз֡
ֹƬ̣ȻɡȴĪһ㲻ҲʶЩ죬Լͬİ
ЩΧɽвһ㶯ûУѰҰޡ񶼿һֻǺܿħ޵쳣侲
ΪԷһͳɫص
ΧɽмžĿ£û߳Уˮ֪ʱʧˡԭûжʿʱȫ
У̫ˡѾΧˡħƴ󣬴׼ۼһڿǰò˶ãܺᴩƬȺɽݵԵͷȴɫ΢
ԭ˵֮ʱ羹Ȼ˷ħ޳֣Ҷ̶һ˲ʶ̽ΧѾʮ𾪵ǣЩֵħȫ£ľɭɭϵֳΪȴʿһƾշš
ʦȷǶħޡɵͬʿԥβٲһ߷Уһʵ
ͬɻ󣬷׷׿硣
ɽʿв٣ʵ벻ףΪʲôЩͬһûг֣ħȴͻȻˡ
ȷе˵ȲͬҲħޡȫۣΪȴʿշУһʿеһ졣пħƳĽʬ֮鷳ǣ̶һǾѾͷƽ˵
ʵȸղŻҪ죬Ϊ˲ڵӵĻңȴûбֳ֪ЩȻΪڶ࣬Լһ˵ĻȻûж⡣ôͬڣе㼬ˣδ
131һ
ȫ󾪣Ƚ򶨡Űһݡ
ʦ˵һʬܣЩħ޽ʿץסὫƳʬܡܹշеʬܣҪΪʿЩǺٳ֡һһγô࣬ħһ֪ǵжˡ˵
ʬܽڽʬ֮䡣нʬļצͬηһʹ÷Ƚʬӷ񡣾˵ʹûʿƣҲܹƾѪܹɱ֡ʬܣʿʬ岻УҪŵʿЩħνǲ̾
ûʿҲƾ豾ܹûʲôЧˡһֱһͷʬʩչʶУֱɢΪֹһ㵹ȽʬҪ鷳
ʬʬȻлǵġǵĻȴĨȥʶʬûнʬôǻһ˿ܡһСʬҪȽʬߵһҲࡣ
ǰʮ﷽Բ֮ڵʬȻﵽͷ֮ࡣʱֹʶܹ̽ڽʿʿܡȵǰǰȳڶʬӰ
Щʬզͨʿһ㡣ϸȴͬɫ࣬ɭף˫Ѫ졢ͣжȴ쳣Ѹͣɢŵḷ֮́⡣˾ͬҰһ˻С
ǰһһͷʬÿһͷ൱һ𵤳ʿһָϵϽʿҲõģʹĶǷʹη쳣ѸͣҲȲĽʿһҳ嵽ǰֻܼͽǵͷɡһɱ縺֣ӭŷ磬ڽ⽣ϣĿǰƽ
԰ͷ൱ڽʿʬ糣ĿⲨ·˵һ΢Сһ㡣һ֮飬ᡢӰΪļŮޣǿ۷Ź⡣ͬʱҲ˾޴Ⱦ־֮ĴһЩĪĴˡ
ʿʬܶм죬˫ת֮ˡ
Ȼһȡֻһ䣬½ɫ󽣶Ȼʧһ˲һǰ֮УͽȻֳһɫ⡣ѳޱȡʮô
˾޴ӳĵĽ֮缫ΪСȻ޵У˿̵ȴ쳣ߴӢΰ޵У
֮⣬֮·Ψһ⣬һжʧȥɫʣʧȥλáʬʿķͬɫѤĿƾˣȻ޴ɫ֮£ȴֱӱʶĺˣ
ȥ
кⱩ䣬һȡһָԭڿеĿ󽣹⣬ǰӭʬն˹ȥ
ʬԭҪޣ־ۼʬȻҲ֮㼯޵ǰһƥĽɫ⣬˿һӾͽͷʬУ
ৡۡۡ
ޱȵ𣬽ɫɨ֮ͷʬһⱻп˻֮Ȼֹڿ΢΢һ٣ű顢СС׹ȥ
ǰĴССι״ڶ๥ģͱʹġɴġԥնпڹ⻬ƽ롣ûġȻʬ׹
档
ɫ˲ʧһָֻͺûзʲôһȴȻĿɿڴҪ׹ڶʬܡһԼһвġ
ЩʬܸнʿһʵȴһնɱͷǶôǿ󡱹ˡôʵԪӤʿҲ˰ɣ֪ʹʿҲ޷˲նɱʮ
ûá
жҲʯջһ㲹ˣҡҡͷţһ䣬õķ
Լ˽ԼԼıȻһȡ
֪ͷʬ֮Աȵͨʿ޷ǾΪܹշСƳͣѸޱȡηЩŵ޼᲻ݵĽ⽣⣬ޱȵ֮ǰһôҲûС
͡סټӲҲȲ˷ƾ跨һȫͬһȺҪͨʿԹƵġϹŽޡɡ磬ȻҲûеڶ·ˡ
عٿѽʰˡڵȫ¶ϧ֮ɫŽķЩ翴ϣ˵ȴǲɶõϡ
ʣЩͽˡЩʬܵĸϵñҪ첻٣ܿҪ׷ˡҸأһֱǰ뿪Щݳǻϡ
һ̧֣ٴλһ΢СһЩĽɫ⣬赭дĽӽĽͷʬնɱǵ÷ͬʱĿһԶĶʮͷʬܣƽȴֲɵ
ˣءնɱʬܸҪκζǰʮͷʬܡΪһӡԼȺʿ񫡣֡
΢΢һ漴ͷͬˡ
֪ͻ䡢̬Լֻ磬пܱʬˡӦЩʬܣӦûκ⣬Ҫǵġ
ʦǧҪСġӰ۽΢ȺҲ˵ƵĻűٳɱʬܡ
ʮͷʬȻȴסʿķ檻ڵҲ֮ܵǰһĹ裬ʿԾԾԣָʾרŹʬͷȺ֮ջȻС
˵Ҫʦܡʦ֡Уҽ΢΢һ㶣漴ˬһЦ
ԴЦӰҲɫ΢̲סЦͬʱɱ·Ĵ󲿷ʬܡ޴ޱȵİΧȦ
޽ԶȥԭЦݣڽ⽣֮ϣеĴΧɽ壬ݲȵĵȴ
νһʬĪԶ
ȺͻΧ֮󣬹ȻûʬܡɽһȻɣȴΪ֮ǰ˳á
˵ǰвáܺᴩȺɽɽݵˡʱ֮ǹȻԶԶһƬޱߵƽԭȻڴʱͷеȺȴͻȻɫ䡣
áǰɽ֮лͷʬܣǿڵǡͣ¡ʦϿڴ˲·󷨣ǱСȵʦܸˣ취һͻΧָܿƽ¶֮ɫ
޴󾪣ͣţӰڽʿЭ֮£һƣȡһЩߣ˻
ͷʬܶѡղŶʮͷûסǡһֻɱһͷݾǰΪʲôһɱȥҪڴ˵ȴʦأǳ۷֮һڵӣ̲סʵ
ڵȻûпڡȴͬɻλٴе飬ʵǲ⣬Ҳǳ
132½ʬ
¼132½ʬ
ǰĸͷʬܶǽǵ˵

ڵӴ󾪡
ͬʱǰһҰ֮ԭε֮УͽȻʮɫӰɽеĸͷʬܷͣͲǰ̲סڵ˿Уҿٳɱ˹
ЩʬĿȻ˵ǰǽ𵤳ΪͷǽΪշеļ죬ȫȵϽ𵤴ԲʿշСͷڵʬٶȸǾˣȺȽʿĿ⣬Ҳ׷ǡ
޾ǣЩʬܻŹ⻪ĿĸʽЩʬܾȻͬʿһ㣬֪ʹǰ
ʱȡֻܲóĻ󡣴ȫܹ֧ŶþͶáֻҪܵȵγϻܻΪ
ʬת֮ɱ֮⣬ͷڵʬѾ˰֮⡣״æ
ʬѸͣǸֵסҲܲԵ÷ǳȡʱʹоͨ󷨵ӰڣҲֻǲ˲ѡ
ʵ󽫵淽ԲɸУ֮ľˮҪǿࡣԸͷʬܡȴûжŴ,
ޱ󷨸ΣǰȻ죬ܿȫ˻ΧţӰȽ𵤳ϣٴһģζ޴ɫ͸˲֡εĽ޻С
ɷһˡһܹ֧ŵʦϻءڵӼ״ϲ
֪ɷպ,ʹʮ𵤺ʿȫҲҪѰʱʱ䣬ܽơ
Ȼǻ䡣ʬѾϿաֻǾۼһ𣬷һģĵڴϿշֿһţԹ˴
áЩﲻܹ໥֪ռݲͬλȥɷƬͱˣڽ𵤳Ͼ
ǻû˵꣬ͱײˡһһζ·Ҫһ㡣Ļ֣ɫͱ䵭࣬Ȼֲ֧˼κҪɢˡ
ŵӱĶ졣ͷҲ󷨻ζĻġ棬ǰʬܡǸ̲סľսǴʱ֪ͷʬܾȻʮ𵤺ʿҪ͡
ţЩʬû˿ͣͣٴͬʱͬʱЩʬҲûпУǾȻצײ˺ҧŴ
Ѹͣһƺʹû˿ͣЪ
Ƭ̣ǾȻͽ㻤ƿĲ㣡
е޶ǵ֮Ǵʱ侲ȺȽ𵤳ϵĴ֮£ȡϵĲߣڴ֮вóصСһ󷨽ơ
ԶʤǰĺȻ𣬴Ƭ۹âͽȻ֣ɷڳɢһڽʬܵķֱӺ޺ó֮ϣܿͽһһ飬޻ΧҲڿٵС

ȵ޾ۼһ֮ʱҲ޷󣬵ʱǱֻԱԼǿ֪ٱǿУһ·ˣ
ʦҲ˽ʬ˰ɣʬͣһˣܻܿᱻʬܲס޷ʱӪһæµŲһ¶ɫ
ǴʱѾʮɷԲ֮ˡ
ʦֵΪûʬܣӦ׷ˡҪ죬֪ϲգûмŸǽŵ
ʬһסҲҽ뿪ֻȥܿͻϵ´ȺӰ˲Լͬͬ˵
Ȼ˶ΪΪˣ㵽äĿŵĵز
ʵǡ˵ȷ˽ʬܣһֹͷҲ˵ʬܲûס硣
ԭ֮ǰϺɵͷʬܡҪ׷֮ʱȴ̽Զٷͷʬܡ
ЩʬܼΪͷ𵤴Բʿ£ӵдϳ˷ȻᱻסȴΪ˻ɱǣһʱ䡣ϾЩʬڶн𵤡Ҷзȫʵ̫ϧˡ
ʱոеĽʬܣȥڵĽ𵤡ǵķֶյǵʬ壬ȫǰȥ
Щʬ̨ܴ½Ľʿƶɣп˸̹ȡŵ޳Ʈڤ
ѾĨȥʶȫˡȻ顣ȡǵĽ𵤡ֻǴΪ̨½㹱סϾǳ˽ʬܣһɱͬ
ڷǵʬ壬ȫΪǱԼȥʵ֪ȡͬ飬̨½Ҫ͵͵ʹԷǱ˽ʬܵͬҲΪ⡣
ղŵĽʬҪ׽ĽʿơӦжԡ
ղŵĶͷпΨһһӸɽѲߣɱʿġʦӦòʱӦѾȫݡ
絭Ȼţȴ̲סһ˿ɫ뵽ʬܵ͡ݵĻʱӰЩʪ۽ǣڶྴԼڵӣҲŲҪȻ϶ɽмѰʬܡħɱ
֪ħΪ˱֤ʬܵսֻȡǵĴûȡԭеķɱʬܾԿ˵ջ޴
Ƭ֮ڵʿ֮֮⡣ǿ̽ʿɫ΢䡣
ļʱûпκ˳֡¶һ˿ƣ֮ɫһ
֮ǰɱͷʬܣһ̲ͣĸ·ʹΪҲĵ߰˰ˡ
ʱͷʬƵ޲µ󷨽ơʽƲɢضǡ޴ɱܣֻѡȫֵϣܹ֧һᡣʬͣȫֵ޻֮
ʮڵٴαǾۼ˳۷֮ϣ໥Ӧټϳ۷ķͷʱ̱ǾȻûһ˵ġÿΣʱ̣ܻἰʱʩչһЩֶΣΣ⡣
ʹżʬڵҲƾ͵ļƷסɹס塣
Ȼ֪̫ãһոʬʽ֡ʱ΢һͻ
ʶȫеͬʱԥȡչͬʱǰõһ֧ɫ
֮һɫâѭתɫ֮һȦȦϸСڹ⣬ͷβš֮ӿУµĽ⽣âƺȻһЩ
ƤƵĹ΢΢ɫ΢ԼԼһϲִűƺ֪Լܲס֮ϵǿ龢֪Ҫٵһ㣡
һе鵢ˣЩˣûҶдδ
133ʦּ
¼133ʦּ
ִͬʱչоͬɽСһԼ˸ΪȻޱȳԭʣСҲ˲ˣ
ȥ
һһɿ֡ವһɫ˲ҷɳһڴϸʮɳģĺӰת֮ʧʡչҲ졣ڳҵһɲǣϳһ磬Ʈˡ
һ˴ơĵҽɵչȺųưĽԼҪ٣ٽѰءֻ֪жˡɫ԰׵о̾
һһ˿ûʣ࣬ò˽⽣ķٶȡͬʱ֮޼ȺȽ𵤳Ա𵤣ͬˡ
ȫˡ
ǵԺ֮ͻȻʶ΢΢һ漴ϲȫʹʬܣͬʱȴٷ˿ˡ
ʮһҲڸǵĳ۷ȺȽ𵤳ϣͬʱ˿ʮɡ
ʬͻȻȫ֣ζɱĶһ١ǻȫķҪ׷ɱѾ˿ʮ֮֮ʱȴͻȻһƿ֮о˲̡һɾ޴󡢷Ϣ
ڽʬԭľϡȻܵĳһ˿֮ɫȻûüκξٶһĺɫâѾصڽʬм䡣
¡¡һͬ׵ľʮɷԲ֮˲ҫ۵ĺڹ⡣ڹһ־ɢΨо컹ڻصٿʮ֮һƬտͷʬܾȻѾȫڹ֮лҷˣ
ڹԵȫȻ½Ƕûһ˿ζǴʱȫĿɿڴĿǰ˼һĻ
ţһϸڹһת֮ûʣȴĺɫ֮з˻ȥ
û뵽չһȻܣʬܵĽ𵤡û£±ʿԱҲ˿ҺôʦǵķȫʬܻɣҲ˵ĹԶȻҲ˻ҽԶ̽һУһͬʱ̾
ȵ޽ǰ֮ʱŴ֮˹ڵӹл֮ȻᡣȺȽ𵤳Ҳ̲סѯ硣ղһĻô¡
򵥽䣬űһȺɽݵ䵽ץʱָ
֮ǰһս绹ʿľ缰ʱʹչװһ磬ʿѱʬȫɱˡʱȺɽжһ˿Ĩ֮ȥӰ
޴֮еĲֻ꣬¶ָҺϴľˮʮ졣
ʱ֮ȫȫָ̽˫ۡҪ֮ʣȴֹޡ
ǰʮвʿӽȫͭߣһʮʮ𵤺ʿʮʿڳ֮ƺͬһ֯ʿڲҪȥ·˵ƽ˵
ЩͭߵĽʿԷ֣ȫаսԷɱ룬Ȼ뿪
ֻǲ̫ͬ
Щͭߺܿ͵ľˮϿգֳͣŴλÿ˿ּű߽ɽз˹ȥ
һûзǡʦȻвķڱγɻΧΪһ塣¾ԪӤڸҲһֽܹƣ̽еǡǽɽˣǻ
ɾддǱЦ˾
ʦ˵ǡ߽Ⱥɽ֮г죬ﶼȫǸϿ뿪Ϊϡ磬ͷͬ
ҲáڻȥܸϿɽῪĻʱպÿԽ£˳֪ɡڹųһ˾˴̫ңԶʹͬ鷢ǿҲﲻˡ
̽ͭʿѾ뿪ʮƽɨһޣ˵
ȫ·Ȼ졣һ޴ȱԽ߽֮һ·£ܿ͸ϻš
޽ӽɽŹ㳡֮ʱԶԶ֮ٿɽŹ㳡֮ɽ˺ۼ˴ʿ
ŵĳϡӣڳɣʿɢ١Լħս֮˵ĲˡЩʿȻһⶼǲμɽŴῪĻʽģ
ɢ޽٣ʿǺܶࡣʮǰĴλʱ򣬻жɡЩʿܴһǳģΪԵʣ⼸ƴиǹڡΪ̨½һɵơ
ԼϲŸյǳҪʼʿȴǡó֣һӰѷͷȫ˹ȥ
޴㳡֮ڶʿȸԾԼ𵤳ȴĿϣЩأɵĸ߽ʿҲͬ쳣鲻֪֮
Ƕ֪вӦ
ʹƽĽ˼䣬ġɡҲ̨˼䡣űʿ˻ɽ
ʿ֮󡣷Լɽϲ󾪡֪ϷɵȸʿµͲȫ΢ġ
ûȥ£Ҫ˵˵ޣ嶥ݶ
ĺáϿȵܡԼҪһ飬ȫ֮ϡȥϸϸȫ֪ˡ
򵥵ĺһ´֮¶ο֮ɫȡһ¡ӵУصݹȥ
װʲôȻʦأţ˫ֽӹӴһйȻһűİɫ顣
졢˿Ʋд˺ɫ塣Щɫ嶼ز̨֣ȴҪһЩƺѾǳԶ
ʼ飬ûвʲô쳣ȵһˮīּ
ϵּȻʯϵҷǳƣÿһ֮ƺ̲ĳϸ־Щͬһ㣬·ʱļɵȥ
ĪſʦּһջĿ
áô쿴вôԼѹһô쿴ݵͽܡȷſʦּţɽҲһݣز΢Ц޵
һɫͽܣʱЩʣԼѾˡˡʱ÷ǳ
˭һͽܣ˭Ӧý
лݣű㽫СķŽУ֪ȫƵ޼֮˵ݣ͹壬ֵҲʯࡣ
ϸжּԼľ򡣱ȻٴһΡЩּ֮ͺʦ⣬͸ʯϵĴһ㣬£ԼԲϴв
ڶ첻ȥˡΪġδ
134³˼
¼134³˼
ѵݣصУ²ȡʦůɿЩֶǹ壬ȴѲľٳ硣
ֻƬ̹򣬾ͽȽݿˡʱ֪ԭϿһȻγɵС硣Сͺ˵еɼҶ츣أеĶռһ㣬ֻϿȼΪвսƣС磬ͬԴһǸõط
֮ϻأϿ֮һλ̨½Եȷλȴûʿ֪Ϊڲƶ
չȣɽ绹һЩС磬ЩС౻һЩ߷ͨĸ߽ʿռݡ಻Ϊ֪ľϹ֣֡塢ɣЩɽǿĴڣ
һЩż֮ϼأһЩ֮һС硣رͬһидССǧͬ硣ڿȻ١ϿȾõӡ֪ûо֮˵Ķ츣ء֮࣬Ȼ
ʱ뵽ɽ缫пܻڷڣΪʿֻЩʿٳȫһЩ츮֮Ǳ޶ѡ
һ̣ûвϵּ߳˶ٴݡ̨ݱ߽Ⱥɽ
ǰΪ˻ʿأҼ֪չȵܣŸһġʿѾɽڲۣԺ޹˼ɵʩչһЩֶΣȺɽ֮Ѱħޡʬܣչȭˡ
ȻǵΪɱ¾ջ񡣴ҪΪ˸ֽͭʿ
˳·ĻźͬŻϣȷͬȫء
Ͼݽʦּر˵šݣΪأ˳ΪȻ岻ݴë
һȫȻΪ죬Ƭ֮͵ɽǧ֮⡣ڴʱȴͻȻסͬһ˲䣬ʶһ̽Ȼְ֮һɫݹ⣬ٽӽ˹
ȻһԪӤʿҷɶݼƺⲻƣǳģɫ΢
һ˲ȴûӶݡ߷ɽͣڿУ쳣ƽĵȴͬʱ΢΢һµĽ⽣һ㵭ɫĻܡ
ֻǽ𵤺ʿԪӤʿ֡ƽ£ֶԷڡȻ룬ȫڶԷ׷֮ǰȻϻɽڵȴͣԡ
Ϊ֣ԪӤʿԼκһԪӤʿȴЩ죬˲һЩ£
ݹת֮䵽֮⡣ֳһĿ࣬ɫۡ׷ͯաüĿߡ
Сѿŵ磿һᡢһᡣϷ̹ȵƷˣڲμӹɵĿɽᣬһȴССҪȥΪζϷ˽䱸ԪӤ΢ЦһޱȣĿ⣬
ԭǸ̹ȵƷˡһᡢһᡣ罣ü΢΢һ£侲ĴλƷˣŻֳȥ⻤Ļ¶΢Ц
ڴʱԪӤͽȻһ񺮹⣬ȻһӣǰһƴСɫ¯¯֮ϱڿп¯֮лɢŵɫ
ɫһ˷θ㣬һڿƮɢ˲ͽ硢ԼΧʮɷԲռСš¯һ죬ת֮仯һߵľ¯дǿޱȵĿ磬ͽȻɸ߰ɣ϶£ҵͷ
Ȼ֪ܣǾ͹Թɣūǰʧʧûܽɱαչزϣ򡣴˴ϷʹⱾ¯ӵԪӤгԹ֮ɫЦ˵
֮ǰһףȻΪɽ䱸ó˻͵Ϯ콫ɱȻе̫ϳϸ֮ǰ뿪
Ȼ㣡㺦֡λʦ壬ҾѪծѪ˫ۺⱩ䣬ƽޱȵ
ƽȴ̺һɭɱ⡢һǿޱȵţΪһʧԪӤߣһ
ĪаսһɱⲻܡԪӤڵǿѹ֮¡෢ӳ𵤳ʿʵοѾҵ¯̰ΧӦȫƣ̶֫ŶԣԪӤ
ͬʱ˫ֻ˲ǧܶȻһƬ׹⣬˲ٷİɫӰ

ԪӤߵɫ¯ںݺݵ£ҵײ˲ˮưζĶӰ֮ϡâ֮䣬Ӱ飬һƬƬɫˮɫ¯ձʣĶӰ赲֮£ͷ߸ߴ
ԪӤʿȻ
ⷽɫ¯ܾ޴йűԪˮܣһѱҵϡˡЩɫҲǳ죬ȻֱܹӴ͸Ԫˮܣҵڣͼҵ֮еĽ𵤡ҵޱȣ˿˿˿Ӱ죡̧ۿ˿ˣӴͷƤľ޴¯о̾
ͬʱκζԪӤʮԶȻֳһжʮɳľ޴ɫ⣬̵һնһ𾪵ԪӤ
ԭ֮ǰ粢ûΪԪӤϹֵһͷɽ䱸ԪӤϹֵĻ϶޾ǵɱԼ֡λϵ֡
û¶Ŀȴ޵Ρεļ֮Գȥ⻤֡ΪȫʹԪˮܽеó䲻⹥ޱ
ȻǴĹűԪˮܣһѹܵסҵ¯ˡֱ˵Ԫˮȴûʿƭˡܹ쵽ڣȻթҲáÿԽԪˮһĻԪӤ¶̰֮ɫ
緢ĽȻѸͣȴû̫ӡֻһӣǰʮ˵ˮɫһʮɼľ޴ǽ
ţݺնбǽö֮ɫϸСмɳת֮ͽʮ˵ǽȫķˡ
ȻƵҵĹűԪǽϹ޵֮Ȼͬ졣Ϊ̫ͣʹҲκβϷ򡣽ѾһϽ־ܣԪˮܵʹ˵ϷĹĻǡԪӤ΢΢һ漴Ц
δ䣬ѾȥƲնǰԶڴʱһģͻȻֳһɫ񻷳
ֻаƴСӨ͸ƺһͻȻһ־ڻٸͬС񻷣˲Ȼڽϸ
񻷰Ȼ£ѵˮһ뽣һ֣۹һԪӤܡƥĽ֮ȴˮһĲƣײУһ˲Ѥ㡣
ͬʱ֮ɫ¯һ죬Ȼٴη߿գٴμдźХķޱȵ硣
һ충ĲҵһͿλѿ֧һ¡ɫĻŬһ¡δ
135Խɱ
¼13Խɱ
״ҲӤʮҪǱֻҦɱˡǾͲԪӤʿˡԪӤϹֵɫܹס⣬һǶô˲õķ֮ǰһĻȫԪӤϹΪӾԵʡ
¯ٴԪˮٴν¯һΣ¯ײͷֻһ߶ѡȻԪӤϹֺ̫ϳϸƴ֣ͼʱ֮ڣɱ

¯ת֮ͷ¡ȫʹԪˮܽеķűһֱоգֻڵȴ˰˳֮ࡣ
ƵĺԪӤƺҲеԲʱ΢΢һ١ץסᣬٳͷëʬͬʱʮ⽣һƬϸâԪӤϹ֡
ëʬĿһſ³ȭͷСʬŷ̹ʬ˲ײԪӤϹֵɫӰ֮ϡһԪǽǰ⽣նƣԼЩˡԪӤϹֲûٴʹá

Ƭ̹⽻㣬֮˲˿ޱȵĿ硢аԭëʬԱʬˣ
̹ܿɢеҲָƽͷëʬѻҷԪӤϹȴȻֻɫЩ԰ףܻƵɫ񻷣âҲ˲١
ëʬԱʬҲϷ뵱ùʦԱûκεϷĪΪһУɱ𵤴ԲʿһΪȡὫҲһɱɣԪӤʿͨʿ󲻵ġƺҪԪӤЦ
˵ͬʱܵɫٴһΣ˲ǵصǧӭĽɫ⡣
ȻŽȴͽȻһǡٶٴμӿ죬Ȼ˲仮,һȴֱĹ켣ͬһ鶯ĳһ㣬֮ޱȣ˹ȥ
֮Уǡû˿Ӵһ춼ûз֮һչֵ쾡¡
ԪӤϹּ״΢΢һָֻ򶨡ֻܶȻȭͷСʮɫ档
Щͬһ㲻ûɢ˿ȴһĳ챦
һ˲ЩȻγһ״ܲ͸Ļ滤֡εĻԪӤϹܡ
âһѾ滤֮֡𣬽âû͸ֳ֣˷ɽԭΡĻ֮У滹ð˿˿ɫƺϾͻᱻۻһ㡣
״һһ⽣˻ͬʱɫ񻷾ȻƳ繦˹ȥɫ¯Ҳٴ
𵤺ʿܱϷʹħ棬Ҳ԰ˣԪӤһֽɫ滤֣ΪȭͷСһҫۻ棬ǰͬʱ˵
Ȼħ棡ҪΨʹýԼˣԼһһûܽɱ޾鷳һ漴
ħԪˮԣһһˮ˵ԪˮˮоôħǻҸһЩżأħ沢ͨƶɣħħ֮˼档
粢ħڲڡҲʲôħħơֻ֪𣬲ҪκζڡΪΣգշơһƳɷܹ׷յʿͨͬЧѡ˿ѷԪˮܡ
ûаȡʤûаսԪӤϹֻɱӦԣֻΪȷϹǷ֡԰ѵΣգھʹǿֶνԼԪӤϹƴ
ţһ⽣һ㵭ɫĽȣֻܣͬʱһ̷һſ񵤣˫־΢İɫճӰ˲ǧɬ
ţ⻤֮ͽȻܳʮͬһ㽻ͽɫ
ǽԼûɡǸԷһƬҵļǡùǰɫ񻷡
񵤡ԼԪӤϹɫ䣬̲ס
֮ʱֻ̰֮顣ɫž޴ѹע⵽ȽĲ֪ȴȡһ˿ܵͷ
뿪ĻҲһΣնУԺ²ѵĻɱˡٶȣȻΪһµĻȻһΣաȴܽɱһܽϵıȫץסĻǱԪˮܡԼűܼܹӵеĻʹԪӤڸҲһƴ֮
ԪӤϹţû뿪¶ɫ²滤ֵͬʱңңһָͷϿգȻ˲佫ɫ¯ٴαһȦ
Ȼұ¶ݡҵҪԼܽɱҵ¯ħԼ£ɢҳ⽴ԪӤ
ţһɫ˲䱻ƬһһİƴСɫ񻷣һµ䡣һϼ֣ƲǰԪӤϹּɱ˹ȥ
ɫ¯ҲͬʱصĽ⻤֡Ԫˮ֮ϡûֵ֧ԪˮˮЩˮۣɫ¯Ѿײ˽⻤֮ϡҵĽʯײ֮𣬴ɫâɫâ֮лĻǣɫ¯Ȼ˿С
⻤˲ȫɢ֮еǿһѪͬһ㣬׹˵棡
ã
Ե˽ǰԪӤɫ䣬ֽ̿е
ʱŷ֣ϵϢǿ󣬹ǽѹΪޡ
֪Ԫˮܡħ棬סԼһο֮ǰȫ߶¯ͼһɱ硣ûħ֮Ϻķ̫ûʹ
ȻѸͣкȴѾʯ֮䡣һģ壬ֱԪӤӡ
һ
滤΢΢һɢѣҼϣмԪӤͬ˵µĶһ㣬г롣ԪӤϿǰһ˲һӤСԪӤߵĽɫСˡȴз˳ҳɹܿԵļɱ
ɫС˻תžޱȵԪӤϸеԪӤԪӤһ֮ɫм죬֮ԪӤʿȫշСҪࡣ֮ת˲֮ë
ţȴûмܡ¶̰ϲ׺֮ɫͽȻתɨһ۳漴˫۽աɫҰףڼٵ硣
˾ѵĶǰڶľֿɵãƺѾԣʧȥοϾʹأ
úã
ԪӤʮԶȻ˫ۣⱩδ䣬һϸ߰Ľⲻ֪Ӻδ˲䴩͸ɫԪӤüġ
ǽ⽣һ͸ͽԪӤڵʶɱˣ
ڶû뵽ǾȻԪӤϹɱˣʵ̫ˣλѸϿ֧֣ȻСýǣüӼǣδ
136ջķ
ԪӤϹأ̰֮ʶĵ͹˽Լͽ⽣ķԪӤ³ԪӤ֮룬СĽһЩ˼ͬᱻĨȥʶ
ԪӤм죬ʵڽ𵤺ʿüաȻѾɹ룬ʹֶνһɱˡֻϧһֽгˣΥڹׯµԼˡҲȲѣΨнɱһ;Ҫ׽ǲܵġ
תֹס׹ΣͬʱԪӤ봢ָֽħ桢ɫ񻷡¯ԼԪӤϹʬһűһٷ˴˵ء
˵ؾǧʿʵѲʹˣҲ޷ʱϵһʱٳʲôǿУͲˡǰ¯ҵƷǳأһ𵤳ʿʱܽܡ
ɳ֮һҰ֮Уٲóľˮ漴лָԼơ
Ȼأȴڶ鵤֮£֮Ѿȫָʱ˿̣лȡǰļϸ
ȾʧȥʶԪӤԪӤȫʵʵγɣͬһӤ״ľ޴𵤡ֻŽƷʼߣлͬһĵ硣
ԪӤΪϸĥ˽⻹ӤҽԪӤİҪɣϲ
˵оԪӤṹȷܻ۾飬ʿӤ˽ԪӤһн𵤺ʿ顣
ͨʿûԪӤоʹǵʦ˫ްԪӤʿҲܲԽ䱸ԪӤ¶оһԽ׻ɱԪӤʿǿԪӤǾ͸ˣ
֮⣬öԪӤûκˣʶĨȥȫΪڶԪӤ߱ԪӤվҪԼԪӤ⽻ڡΪڶԪӤҲΪ鷳㲻ûʶжɡûаյ飬ǾȥġзڵľΪֳܹԪ漴˵
ţԪӤصװһУ沼˼΢ͽƣٴ
öԪӤ˵θջˡħ涼ҪࡣοԪӤѾɱʶħ滤ֵ޴ӵֻ֪ܽΪһּѵĲϣԺˡ
ȡ쿴ľħ档ħʱֻȭͷСһţҫ۵⡣ΪѾƳɷұĨȥʶ罫Ҳ˿оȡ
罫Żһ£ԣ淨ûʹȻһ˿ӦûУֻý䵱һּƷ
ħ滤ҲһĹűȻͬԼһ㣬ûȫ޷ʹʱ꣬ȫħԼ¾ôʧȥ塣
粢ûΪ̷ʹûɱһԪӤʿΪԼ޵УܹɨһԪӤʿ෴ԪӤʿˡ֪Լ˴γȡʤ󲿷ΪԪӤϹֵжʧ
ԪӤʿҲˡ
ȻҲûκδ߶ԪӤʿ־塣ֻΪ˼øӼᶨˡ
漴ȡ¯ɫϸ˿սĨȥһ˿ʶû
ܲȴԶԶ⽣ԪˮܡԼȱǰ֮Ե÷ǳȫΪԪӤϹΪ̫ߣ˷áھڶࡣοԪӤϹֵıһ¶ױϹϳ
ЩȻʹȴԻȡƷʯֻеҽԪӤ֮󣬲ܺ޹˼ɵȡʹá̽ԪӤϹֵĴ֮ĵ
ϹֵĴ֮УʮƷʯвԪӤʿʹõҩͨͲߵһЩƷ
ȡϹֵʬ壬ܿ淢һöɫָһصеȱףһӵĺɫӡ
õöָϲѪŲ֣̽Ʒʯ⻹вٸĸ߽׵ҩݼߵҩġڷƷһûˡ
ѹ֮ǰĴֻҪôһʯˡԭöָ֮װĲҵЩʯҩ˵öָ޼֮ˡԪӤҪؿڣϹҸ˶ĿȻ
öָϹһöС罫ڶഢ£ŽеƷһһ㣬ȫװöµõĴָٽһöһóࡣ
öָװ£ɼжˡȻһҪΪȪɽƷʯ̫ˡ⼫ƷʯΪҲһֱԭ
Ȼʲô̹ȵƷˡ
𱦼ףſ˿ɫϵּ漴˵
֮дǡǡ֡
һ³޾ǾһһԼɱִʿʦ
ԭ֡λ֮ȫҵۣͨһ֮¶Ρʹ֮ɫ΢΢
ʱ˿̣еñջϲȫʧˣ
Ƭ֮ƽĿҲĸӼᶨˡ
֪Լѡ񣬲ɱִʿԼͱ¶мھˡһеĸԴӦΪʿе̰Ҫ˽һУΨԼΪԼĸǿܶϾԾǵıڽ֡λϵĲлۣǸ
ӣյԪӤߵʬ壬ľˮ󣬳֡λϵԱķңң˼ݣű⽣ǫ̛ݱ߽ȥ
ɱԪӤϹ飬ȻšΪȫǳĸ˶ԹûҪ֪ţͬ
.
һƻֺĴ֮УŻȲʿڻ콻̸ʿһòꡢۣǾǵһһʿǾ
һζܳɡƱؽһǧɣߴҲܵ޴Ӱ졣ħһǡܱ𣬻ܵõôܴп˵һðЦ
ȻȻǰһˡЦ
ڴʱһŹ֮ϣһɫͲȻѡ״ɫ䡣
ܱɱˣܣƬ̼ž֮󣬴
硣ֻǽ𵤺ΪһǶ̫ļŵԪӤϹǷˣƽ˵
֪ͨص£⻹Ҫ١ζΪʹԳ֣˺ƤҲҪɱԪӤڣĿ¶
137ħ
¼137ħ
Ͻ绨Ѿ޴ƶɡۻи֡ھϡϣӲޱȡħգ淺̣ʵûܵ˿𻵣ֻһЩ
˵⼸죬һֱڵ֮У񲻵ѾȫָΪɱԪӤʶֽһЩʱҲȫָٶȱ֮ǰҪһ˿ҹѾǫ̛߽硣
ҹ޷硢¡ǡȺɽ֮иһƬžŨصĺڰ֮УĽɫҫۡȻȺɽ֮зʱӴѩɽȺɽ֮һ·ѰŲ飬ֱȺɽвȻûκһħޡʬܹûзκһħޡʬܡ
ħפ絹ǷʮȫһˣҲһƬǽ壬ԶѾˡ
ΡĪ֪Ҫŵöˣֻöȥμʲôˣʧ˵
һЩֽ·صȴһ֮£ֻȺɽǰһ·Ѱȥ
ֹܿȥһʱڰص˼㣬סǰ֮ڳ
һħߣؿ֮ⲼƣǿʶҲ޷̽롣ȴĸܵؿ֮жƺʿ
һͬʿħ֮СΪ룬ڿħͷ
ţҲĴٴʮ½⽣һǣԸٶȳȥ
˽ǰŷħߵľ޴ħ߹ӱϿа﷽Բڲжжӽ֮Ͳ̽

ڸ߿֮У˿µľ޴ɫƻ㣬漴һȣȻһ䣬˲նһʮĿ󽣹⡣
ںɫ֮󡣺ɫҲһɳпڡпһֿ֣ʼϡһΣһɫݹп֮ǰ˽ȥ
ą́ʿƿƴˡ
λһϣܵˡ׽סƳʬܡ
ɱƳɽʬ
á޺ŵ磡
һ룬һ򾪻̡ͬʱʶ˲һɨħߵħޣǽڵĿонħޡʱǿѲߵЩħޡ
ĪЩѲħ໥д裿ħаСҲжʮħڶ࣬Ȼھмᡣʹǲд裬Ҳ᲻С
ʶΪǿ˲ͽħ֮еաԼûʲôʿͼ롣
ӵĵطӦòԪӤʿŶԡȻѾײˣڴ˴ɱһħ֮вٵط˽ƣһźͬŶѾץס棬˴ÿԾȳǣ
¶һ˿΢Ц˾ʿЦݣû䡣
һ̣һĿ,⣬ΧѲħޣһⱻնɱˡͬʱħ֮дʿգųɱ˹вٵͽѲʿ֪У͵͵Ķ˵ؿ֮С
ɱЩʿһⱻɱǵļĸʽȻˣȻڶ࣬ȴƲԪˮܡеڶ෨ɫˮƻ㶼Ʋ
Ƭ̹նɱ˰ʿ𵤳ħޡһʱ֮䣬֮⻪⻪֮еǱնʬ塢Ѫ⡣Щʬ塢Ѫ⡣ڶͬһؿжȥ
ûķʿķ𵤣ʿĴǱæ͵Уս˴ָ
ʿȫˡ
ڣħһ߼ѵŽ⣬һȵ
ħɴ⣬׷ԶԶӿˡ
ʵǸһӽ;úˡ˵⡣Ǹ߽ʿ֮ʱɢƣѹԭͲߵΪ
ʿһˣΧͿտˡؿ֮еħ޽ɱ總ܿ־ۼ˽ʿ
߽ʿȫΧУħڴŵӣͣǧ֮ԶԶΧ
硣ƻΧׯֻٵȪɽ㻹ƻǵɴᡣĻˣһʿЦе
һ۾ϳ޾ǵͷΧԪׯһħޡ˴ޣӵһħҲڴ˴
ħջջʿԴӵΧʧ֮һֱ绳ģֻϧҪȴһֱûлᡣ˺֪Ȫɽ˽𵤺ڻֻ̨˱˼
ʱ˿̣˶ڣ˳ޣ͵ɱ˹
ħޣħҲ˵ƻġʹû˵ĽħޣҲв뷨
ǿͶɡʹҲԵֵסʿΧ
ʵϡȷЩֵסˡ
ôʿһһǽټǵݰݺοǵķ仯ˣϡŹ֡ټϿвʱֵĽʬޡȹֶΣܺܵͬԪӤʿˡ
˶ڣ˻һ㲻١ôʿΧԪӤϹֿ¶ֵס
ʹȫʹԪˮֻزҲ
һ
ͬʱûֻزҲû롣ֻһЦһһȭͷСɫҡ
ȥ
ٻؽ⽣ΪĻԪˮܻܡʱϾɫȻ鶾ҡһżѪζĺ޶Ʈݳת˲֮Ϊģ֮ڸ
ⶾںϥȡⶾֻȭͷСȴһֻƷ޺ϥĶҺԴͷȫŨĶ֮Уʹ綼ЩԲˣʿȻһ⣬׷жˣ
ʵЩʿȫǵ֮ڿȡ֮ʱͷ׷׷ȫʹвʿæ̷ƿıܶҩֻƴԶӿ
ȻⶾԼǿܶҩáⶾ͸ԼǿĹűԪˮܶסοǵڼӿĽʿǡҲΪɢ̫죬һ
ⶾҺЧȻҶֵסˡνӹɱôħޣⶾҲﾡˣ
ĺɫ֮У絭Ȼ
ϥõĶԪӤʿֵסǿǵԪӤʿӦٶȼ죬ӶٶҲ죬һֶΣһԸǰľǳ
еĽħȫ¶̡ʹ֮ɫڵ⣬˲䱻ΪѪˮеĽʬޡһ⡣ǰȻȫΣӭ˷ľѻᡣ
ϸ߰Ľɫںɫʱ֣ÿһһ㣬оͶһŽӲӵĽ𵤣
ڶʮ໹һδ
138˷
¼138˷
ڽʿķƷȻҲûǡ
Χħ޼״Ŀɿڴвɱ˲գ۵׺֮ȴûмǱĳ档
𵤺ʿʿΧû䵱ת˲֮ʹֶνڽʿɱ˴롣𾪵ǣЩʿǶû룡
µģ˼飬ǽһȥԺ󽫸ʿûʿţ
ȻֱĻ϶ȫʿԸţ
ǺϥĶǵֵˣȫҺˡ׼ųȫʬܡһɢʬΧɱ磡
͵ĶΧ֮УΪĽʿ֮Уһ۵Ľ𵤺ʿϡɵ
ʿڵİճϡԴ̨̨֮½ʽμħս
ڸղֵһ˲䣬֪²ȴһ˿ûΧ
ԸԶԶ˿ˡҪĿͶؿ֮УֱԶԶʵġħˣ
ɢʿֻʣΪΧ磬̫ȫˡ
̨ʿƳʬܡƳɽʬ֮Щħͷȫ๼ĳеȫɱݲȵڿСɨһޣ˵
ȫûͬʱؿ֮֮ȴͷʬѸͳɱ˹
Щ̨ʿ硣ҪɱǣȽɱУǰʹúϥ붾ҡҹһ٣ڿ㻹ʲôֶΣʬڵİճЦ
֮УڡԼΪʲôûпðҶ裬ҹϽɱ
ħҲ׷ЦǿʹƵУȷǽҡ˴ڶʬܣһ
ȴ֪֮ǰ뵽ģʬҲ˿塣ҪȻնƽơﳤȥˣ
ʮʿʮһʿãΪȥᣡ
ʬȫУͷĽʬǰԶʾ˵һ仰ڶˣ
ܵĽ⽣Ȼһƾʧͬһ˲䣬һ˿߰ҫ۽⡣ͬһ㽻һڰ֮ͻأ֣΢΢һ٣ͷڽʬӭ˹ȥ
һ̣ڹս޲Ŀ֮£׾١ͬһ㣬͸ڽʬܼķִغи֮͸˽ʬܵ壬ͻȻһľ޴󽣹⣬֮ʬܺն˹ȥ
ڶ෨ɺ硣Ҳû˿ƺûܵκڽʬܵϵڶ໤סۣڽи֮¡ɫâҴڣ˲ɢʬܵʬƬһ׹ȥ
𵤺ڵ߲ӣʹϳ˷ȫֵնĴ⣬ٵһػˡ˵ЩʬܷáΪޣʹõĶһˡ
⽣Ϊ޼᲻ݡޱȵĽ꣬ʱֽ֮ӵ쾡£ȻͬԤһ㣬ʬܵķгһһ飡
ԪӤʿΪǵĻҵĽ⽣κβˡʬȴ⽣һһȺʧȥǣЩ̣ģЩ˵Ľʿѣ絭˵
Щʬܶ˵ͨʿ׶Ըٶȡó磬ϲľǶֲҪĸԼˣ
ʬһǵķȻȻԭΣͬʬܵڶ𵤣һ
߷ͷʬܸǲֵһᣬǱ仯֮Ľֱնȥʮͷ漴ε޴תۣͽڶʬܣ赭дȫնɱˡ
εס֡Ըų²ʮʿáӣѽ
ʬڵİ׳΢΢һ㶣æû˵꣬Ѿնʮ޴ɫ
ħȻܶ࣬ȴסնɱħȡһĺɫ壬֮ϻڹҪӳȥ֮ͨǻûüͨѾˡ
ת֮䱻նɱлʿҪԱ𵤡ͬھתȴûܿһѸ

оȻֻн𵤺ڵİճϡ¹µڿСŵϵǵʬ壬ΧմѪһоͬһ㣬Ǿ֮ɫ
˵˵˶ϣħ򡣵̨ᡣԺ̨̤նģ˵
ճ΢΢һ㶣漴ϲϽ֪һϸ˵˳漴ԥɱˡ
֮𵤡ֵͷ룬ĿһƮԶİ׳ϻǣնһ⣬һѷ죬ճŵǷ˳ȥ
һ̣ݰ׳͸¶Ϣؿֵ֮չεĶһ£ֺܿ콫ؿ֮ŵһЩ̨ʿ˳ַԸǼ䡣űնƣˡ
ݰ׳йɽлݵ㡣ֻһЩصʿħ޶˴μɴˡѺ̨ʿɽлмΡʬѾȫնɱ

粢ûȥݵ㣬Ϊħ̫١Щħ޺ܿͻᱻ̨ʿնɱ
Ѿɱ̫ħޣҲһֵÿġҫ顣նɱСĵͽʿͬʿɵʬܣʵûʲô˼
ħ֮бųЩ̨ʿΪȻ𾪡м̾ȥ֮ħ֮жһЩڵͽʿȫɱˣ
ţǽħ֮ٴչһ飬ֽսҲչһ顣ĺƿơָʾѺһЩطͬ˳
֮Ⱥɽ֮еħʧݵҲȫ١Ѻ̨ʿҲ׷׷š塢һʱ֮䣬ٴ̨½ǰɴ½ʿ̸¼
ʶѪֶεʿȫѾɢʬڵİճ֪龭ȴûʿ֪޵䡣Ҳ·ɢһ㣬Ҳûгֹ
ȻȺɽ֮еĴħޡʬܣȴ֪ʵϾصʬ塢кʿĿá
޵Ĳ²⡢˵֮£²ϱš񻯡ֱӱˣһҡضƱɫħޡʬȫֱӱŵĻɢˣ
ħսȻڼ̨½ڲħޣȴƺΪɵ磬ȫ伣ˡֻɽȻħʿսҲǲ²𣬲ͬд衢һˡ
統뿪ħ֮ʱǡ߳Ⱥɽ֮תһתûͭʿټš
ȵ֪ɽгֹϢԪӤڳɽѲ֮ʱžŷ嶴֮У׼ʼչˡ
ħħʧءΪųԪӤ֮µһʿɡǰѪֶΡȻסħţȴʼûͣս˵ǻģڽʲôıҪԪӤֽȥóƽ˾Ĵţ;
˿̣ڶſڡвٴθֳ˵ض
ز충ĺɫһССһ¡Сʱÿǧ֣ܹһ֡λ֧һ£δ
139¹
¼139¹
롣ű˶ʱزʿٷɽ쬹⡣ʶһ̽ȺӰᡢͬš
޼ⲻúѼ䣬ȡһöɫͲ׸ֹǵŷǰµһƪĵãʦܲһֱҪĦһȥǡ
ǰһʼղһӣڵĶܺ
ʦ֣ȻԶšǾʹлŵǷ֮£ȴҪʦֵĶʵڲԪΣǷʦһ顣ն񱨣ǸϽӹͲ̽̽һ£Ƭ֮ϲ
˵ͷһϲͲ˸ڸǣűȲȥˡ
ֵĺܡڵĵãòϡֶҪõͬšõһڿżӣƺҪȥĵˣȺſԶȥĶݹ⣬ɻ˵
ʿͬҲǳɻ
λʦԼĶַܹӷĵ֮вֻֻǵϲղЩпǡĿⳤԶֻΪԺ׼ѡ֮˸áÿ˶ԼܣǾͲҪˣ˵Ҫ뵽ı֣Ц˵
ʦ˵ĶԡǲʦһͨɽŴɢ޴ȡŵġЩҲʦһ˭֪ǰʲôģʲôءӰ΢΢ͷ
ԲȻ˻Լĳף
ʦֻáϷʦֲģʦ˶ĳЦ
˵ζʦܡȻϷڿѾƳɽʬˡйźȼλҲˡο˵ȫ˴ˡֶһħޣȻûɱǡڱƳʬ֮ǰǾȻ˺ˣǡøʦܴħߡƫľŷ嶴ͬʱ˵
Ⱥ޼״¶ڴ֮ɫ
ʶһľŷ嶴ˡϧ·ʲôɸ˵ıûǽȥ˼
ϷǻȽϵΪ˸л֮ǰȫ˲ƷʯҩݵֻϧһһһĶʮһӣֻʣˡʿҲ֪ûаȫӶг
ȺᡢӰʿϵ㲻ǰС֮ʱһڵͤкȲ衢ϵĶȻҲ˹ĶϿղоŷǳһڣͱ¶
ʱһȥŶסǡܹӰĻͻᱻһЩϹֵƷΪУ
Ȼǳ󲢲벼ܲġŷǳܹ֮ɣһΪӰ衢ȫһҲȻľɽ塣ĪЦϵлֲɺӵɷ֡
ҪȻĻһԪӤ󷨸֣Ȫɽ̽һǳ󣬾ܹóƵľ
ȻҪ󷨵ԪӤϹȴ硢Ӱǽ͡ǾԲŹһ˿ǳĿܡ
ʵһǰֻΪ֪ͨǰ´ġǰЩһӽħޡûκħߣҪ뽱ء˵ͻΪӰЦ
ӰĿ˵˳Цͷ塣Ⱥҡҡͷֻʱ˽ۿ˼ٸȥ
ʱ֮ȻͬӰ˵Ǵ磬Լͬн𵤳ϡ⵱һЩʯҩ󾭹ŵȫһͬ⣬ׯصĽΣݷ˵ķŵ
⼸ľۣҵľŷ嶴֮ǰǳԣȫϵϵȪɽˡò˶ãͻƵڴԲԪӤʱȻỻϵΣ
籧뷨ûƴǣ̹Ȼνһׯʽ
ҺȺȥһʦܡӦõĽ͹ȥʦҲҪ塣ʦҪְҲҪҪȥǲʹ˱ˣ
˴֮ȺǣԵĴһ񣬽űǰһһɵķ˾ŷ嶴һһ
ڽ𵤳ɢ֮۴һ֮Сճٴοʼ̸ܽ
˴οɽ֮ҾҪʼչأ׼Ӥ顣ʦ־ͲҪٶ˼ˡǽ𵤴ԲΪӦ׼Ӥˡǽ𵤺ΪųԪӤ֮µһʿҪԸΨоӤӤһ򵥵飬Щ𵤴Բʿ궼޷ɹӤ㻹໨˼ɡûпܵˡ΢һ
֪粻ɱСͽһöָͽϹɱͬţȷ๼öָȴӦ֮Բ罫ΪСճһĵ
ʵΪöָ飬ȴһ񡣴ʱ˵ߴָֻĲ²⡣
ָΪβ˵ǰħ֮ǰ¼׽ȴѰˡ˵̫ϳϣҲǸڲġȣͲǵСʿˣԲһͽȻⱩ䣬ָֻܿƽ΢΢һ̾
ԭΪƻ顣ٶһӰġû뵽ʱȻô侲ٴ˴󹦡ħ޲˵һһһӶûˡߣȻǳ˴šĳϺ޵
ҪôࡣҾӤħŶ֮ǡ̰ͼűС֮Բк³ġмŵҩԭ͡ȷҳɹӤġҵʣҪȫꡣʱϽš˴һֱĹͷһšҪúðˡ˼Ƭ̣漴˵
лšŴ鵤ҩӤˣĳϴϲмл
˴νȺħȻķ˲٣õȴࡣ
һŸĽԵҹۡ׵Ļˡǰʿ˭
ڽ⽣֮ϡһеĻ̌һȴͻȻһɫ۵Ľ𵤺ŮޡԶУԼ
ŮòϡԽС϶Լûмʱȴƫƫһʶо
ηѡڣΪ£΢΢һ˵
ʮǹ˶¡ȻôͰˣŮ޵

Ī֣羪ȵ
ٴδŮһۣ֪Ϊʲô޻Լһʶĸоˡԭ֮ǰ塣
ǰһֱüͷȫֻۣ¶һ˫۾ȫϢļΪ֪òԱ𡣲Ǳʶ֮УһֱһȽСޡ
֮ǰ˫ۡΣȻһϤĸоȴ޷뵽塣ֱ޽гʮŻȻ
һ߹ɣݱȽ顣Ǻǡ⣬رлͶƱ͵ͬѧһжˡϢãЩСۡһлλͬѧδ
140ʦ
¼140ʦ
ʮıŮ΢΢һЦŮ޽ĪǸеʿЩѪԵϵѹֵеʿ壬̬ȼΪ䵭ˣһĳЩᡣ
еʿǼ·𿴳룬Ž͵
Ѵ˴ǰкҪ£ǽܲİɱǰɱĳİɣ΢Ц
ȻǡڻǽΪ֮ʱͨȶܲˡ֮ŷεչأͻƵ˽𵤺ڡһֿɵӵ۹⣬
統𵤺ڣȻŲμȶս൱ԪӤʿޣȫһɱΪ
ԭˡѵΪ˳ɱȶܲĳʵ类ЩƣȻ΢Ц˵
һһ컯ݵ
֪컯ģ
ʮȪɽľܲȻ͡Ҳпܵõ컯ڿȻҲˣ

ѹȻϻ۹ˡĳ֪Ҫκ絭Ȼ
ʮ㸺ҸռҩġֵСֻҪʮʯܿܽȱٵҩģȫˡĻʮԼѰң»ѰʱҲܹҩɿ˵
⵽Ǹİ취ĳȳֳʯҪ֪ʱƳĵҩҪֶ٣΢΢ͷ漴
ʾʵ֮Ըǰвͬ˵ˣࡣȴ֪ǲκθıġ
ֳΣϾҩѵľѰˡϾ˼

Ҳ˵ֻǴЦ·顣

ЩεĸŸЦ漴Ȼ
ĳųһɡôˡѲԸĻⳡ׾ʹˡЦ΢һ
ʮ̫ˣ΢΢һ㶣̲ס
֪ĳ衣ҹⱸ꣬ĳһءֵһɣѾˡֻҪʲϵʣεպɰԪӤƽ˵
ϣûƭҡҪҩĸ֪ҡ֮һռҩҩʱֻҪ׼㹻ʯͿˣ˺һᣬڵͷӦ
統֪ġ˴ǰףܴһԭǳġ
ƷҲҪԭ򡣲ʱʵ󲻳ԭ裬ߡ
ͽ̮μģȡһͲҪһЩѰҵҩģӡ׸
ԭлҪĳѾмˣûΪѰҡȻĻһ¾ҪƷʯϾԪӤʿԪӤҲࡣԪӤ˵޼֮ȻҲޱȡ
컯޴Ѱңȴˡ֮ϵټҵƷʯҲ㹻ࡣ컯һܹռȫƳ컯ټϹ͵ӤƺõεĥԪӤõľ飬ʹٲպӤҲа˳ɰˣ
뿪֮С鶼ϣɻ˾Żʼ˱չء
ǰԼһʱĽ𵤡
ħ֮ʱɱ׷ɱԼʿ͵ʮһŽ𵤡ȶֵš̨;гưʬ֮ʱɱʮʿʮšɽ̿һŽ𵤡
Ⱥɽ֮еĽʬܣһʮšڶħ֮ʮһšټϽٵĽħޣǽٿš
緢ԼȻһһʮŽ𵤣ЩƷʸвͬ𵤺ʿͽ𵤴ԲϵĽΪϳˡ𵤳ʿĽͨҲġʹǽ𵤳ʿĽ𵤡һʿҲò
Ͼͨʿ˵ʿֶΪסɱȡȴǳѡʵǿı̬ĳ̶ֳ˵ԪӤʿҪ֡ɱͨʿֱӶǳɱȡǶ
һСģȻ˶Ľ𵤡ħսԶħ򲢲һ¡ΣնջҲٶ˵ˡô𵤣ڵ裬ȫƳԪĻԼж١̲ס̾
֪˴ƣһεоŷǳٶȵİٱ䱦£ռĺ涾оľԼٶȼߡͻƵ𵤴Բֱ練ƣ
Щ𵤡һ״ԪӤĿķʯƷǼࡣ
罫ջҩռһ𣬽Լڰٲ԰вɼҩģȫŵһ𡣽ű
֮ǰȱ˫ۣڵϣԼڲ֮УǿĴĵã漴ٽһһ⡣
֮ڿʼһЩͨҩĹ֮УĵԽԽ࣬״̬ҲԽԽáתţ£һʱ֣¶΢ЦʼԪ
߳գƼƷĵ¯𵤺ڵľΪǿʶϳ˵ϣѵ״̬ԭͲƵĵƻľ顣һֱӵ£ƳԪ࣬ҩƷҲߣ
˵ԭһݲϣܹƳƷһԪôڣܹʮþȵƳ˿ţҶƷϵȵ
ʣȻͬ졣
ֻʮ֮һˮƽ͵õ˷һ֮ֻĸŶѣԪĵʮһ峿վڸߴ󡢹ӵСǰɫƣȴ
е𵤳ϣôʯȥͲ񵽴ʦ
ֹţһЩѾõĴɣͬҲˡϧЩɣԲޱȵŲؾʿġϾάһתǱô򵥣
ֻʣʮšһʮţڶҩȫһաĴָ֮УǶһǧٿϵƷʵԪЩԪװ׼õƿ֮УÿƿʮţȻܹųһƬ
һǧһԪʱָ䡣Ԫ뵰СžʿĽ𵤼Ϊơɫҩ㣬ƷҪݳƳĶʮԪԸһΣ
زڶͷΣչϢδ
141»
¼141»
署СֻڲмĿؼأʱ䲼óһֻ֪Сƣ漴ֲٲ԰ѡɼ˼ҩġ
ЩָҩģռطƳһֱɫҩҺȵĵ֮Уͷȡڽϵѣ˷еҩҺ
æһУȥɴҪתһתһжԵľûʲôҪԼĵķ˾ŷ嶴ޱȳԣľ֮У̷ǰеĵһǧһԪ
ĸͬʱһζ
ĸУÿʹúĻ϶ͬʱԪ뾳
ʱһһĦ˽ԪӤ͵ʦּ
¿Ҫ֮ʱѾɵĴﵽ˽𵤺۷壬ųǹһ㣬εȻɹƿͻƵ˽ڴԲ
ͻ֮ΪʶĽض˵絤еĽҲһȦԼһ˿ӤģҲһܹӤϸ
ĸ½һ峿׼ʱ̵˫ۡ
ÿһԪƽ𵤴Բ֮ǰƿͷޱȣܹӤεȻĽ˼Ӥ磡ƽ
˳ԣĶĸͬʱ䣬ôҩӽ𵤺ͻƵ𵤴ԲʵڲΪ档ʾѵĽ𵤺ʿӵͬڶͬʱܳɹͻˡ
Ϊʾѵʿھŷ嶴֮УõΪ̫ԣʱ߻ħһ۾ĸͬʱ䡣
һٶȻҪϲ٣
һ̣ߵ֮С
СڻûѡһƷȻʹĽƷֱͻƵƷҪʱߣһΪеһҲͬʿ붨һ㣬Ͻлۣ
ŷ嶴֮ԣޱȣ֮ǰСھѾʼС붨
ĸ֮ΪСҲ漫ԭɫëѾֱ˵ɫ
ȻͻƽѾԶˣ
СˣҲˡûΪͻƵ棬ھŷ嶴֮УȻҪġ붨ʱ䡣
ʱһ졢һ˿ΧͬСһ㣬һССвתľʱ̲ͣıš
״Ȼϲ
֪Ӥ֮ǰףɹӤİһӡȽӤҲ棬׽ס
˽ı仯ڽϵĳҲͻƼ󡣽ݳѵҩҺѾɡҩҺɫԱ䵭ҩζҲ΢ࡣ
֮Ƕϵܹоһɹ΢Сȴǿ͡궯Ϣ
ǰķŹȻϹἰڽϣʹԣ֮ҲҪʮʱ䡣ǰµطȻֻ˼¾ͲڽϷˡ󷨲˵ǽݳѵҩҺޱȡͨݶѣȻ˹ЧǷ˼ԺҩҺιڽϣһܹӿǵĳɳоǣֻͨɴɣµط档ܾͬõڣص淨һӲͬ졣
ţһֹߵֶжһʮҰҩȫˡ֮˵
ЩֶΡȻô콫컯ռȫˡ֮вֹô򵥰ɣȻܹţܹҵҵľŷ嶴֪ʹõʲôֶΡ
ţת˶
׼ʱ֮ڣһ첻һ첻١翴ŶſڿЩţ΢Цк
Ź˰ꡣʮ㾹ȻѾǽ𵤴ԲΪˣһ漴̲ס
ΪæˡڱչˡҪȫҩݣ鿴һࡢûвͷھЩȤҲ׷ʣ׹һɫ
һ٣ҩݵƷҲǳϳˣҩҲû˿ʧҲǸոպá֪ôϡҩݣһҪƷʯӹȡеĴСϻϸϸ鿴һ飬ͷ
һҩģÿһֶǳ˵һҲһǧƷʯһǧ꺣ݣ㻨ʮƷʯȫһʮһǧʮһƷʯ⻹ǳɱ۸ΪռЩݣͬʮ־޴󣬲еĻѾͲƺ׼Ͼ˼ɿ˵
˵껰΢Ц硣ƺڵȴһ¶֧ʯα顣
಻ࡣƷʯ컯˵޼֮Ƴɹ֮󣬽һžֵôʯв΢΢һʹȴɴ΢Ц
ԤϵỨôʯԴʱ⣬ֻһ᲻ýԼҵʯ뵽컯ľ˼ֵͺöˡ
ڼٵЦݣ΢΢һ㶣мȾȡЩʧ
ԭһʯȡ컯ֳɣȡģڿûϷˡ
ȫƷʯѲһ¡컯ʮ֮ѾͿȡԼһˣ⵽ʱ򣬵ѲҪǰʮڵɫҩĳҲԭġ
ȡ׼õһָеƷʯйװܿͽٶƷʯװɶʮһһ
ӺɷôСҪƽôסԡƾȡôƷʯĪдָЦһ漴ʵ
Ҳ˵ֻ˵㡣ϾҪӤֶУʿ֪Լдָ
ʮΪѸ١غܿܳɹӤǧҪΪɹӤ͵ˡ֪ܲѾ˴ɱĽͣѾﵽǧƷʯħҲԼڼƻʲôı̨½Щ⡣΢΢һ
ҲĽһһ䣬ȥˡ
ǧͣû뵽ҾȻֵôʯ˸ߵֻͣҪһ̤ţͻɱԪӤϹֵĽɱħţ̨һЩҲҲҵȷҪһЩ׼ˡԼӤԶԶЩ˵ΪҲӦÿˡԭĿ
֪ԼĴݵʿҲǿʱ鲻ȴƵϡͨ󡱵ʿһ˵ɵø
زһܿӤˡԪӤ֮ٶȻδ
142֮λ
¼142֮λ
ʱ嶥´УֻۼֻųϡаڶҪʼչؽӤķʡ
ʲôγ׼Ӥܼδˣʺ˼仰֮󣬹ź賤Ͼ
ĳûɣǰʱ仹ǽ𵤺ΪŹȥ겻Ѿǽ𵤴ԲΪˣĳɫЩѿ
γϵȷͻƵ𵤴ԲˡҾ顣ȻûۼγϡϢȴ̫ϳ׿ڴġһϲ֮£ҲźܿҪһλ̫ϳˡγϵж죬Щ֪ġûʲôֵֵġڻѡһҪ΢Ц
Ӧôӳ顣Ž𵤴Բϲֻγһͱʦ֡ʦͬǽ𵤴ԲȴΣûΪҪչ׼ӤʹǵεҪְҲչ׼Ӥֱӽ֮λáСճЩ
Ž𵤴ԲʿмġǾչؽӤȴûгɹֻݡˣչˡӤղŴһЩƳ֪ʣӤɣѴһְˣԲŻԷԡ
ʦ÷ġγǧѵһţز̫ϳ϶һܹɹӤ˵γԼҪģʦͲҪˡѵѾ䵽ǿĳһλϣ֮λĵزˣĳЦ
ϱҲ׷׵ͷȺҲ˵ʲôԵĻ
ϾԼҪжΣλϵľѾϵˡ
ӤѡȻҲҪһγɹȥһλǿԴ˵㹷ʺˣͿʼˡ̫ϳϵİνӤҲȻʧܡشţûôˡҳɹӤ̫ϳϣȴֻһͨ𵤳ϣҪӤҪꡣʱ򻹲ҰڲħҲԲŹ
ʡĳг⡣Լͬ
˶ɱͽ֮𣬲Ҷ̰ͼϹĴָȻͲ絹ù
ҲӤɣáʱұлˣ˵ˣҽŵؾҵĴ֮壬ȻܹΪǣ֮ĪϷ

ʮƽȴҲޱȡ
Щ罫ķͷȫȥųڸǣڲõĽҪѹһͷˣ
ڳƬմ֮ȻϷͷϡԭźǸѡѾǽ𵤴ԲΪָӤˡȺһĽ𵤳ϣǳΪʵЩϲ̨档
ڴУϷɱһ򲻴֮ʱɱ˼ɢޣһ˿ӼΨһӣһһǴ֮壬ֻҪȥȽϣѡ
ʱ˿̣嶥ڶ֮Сԭȥ֮ǰݼݡ˵Ҫȥţ׼չؽӤһ¡
ݼѸٵͻơȻеȵȡһε֮ʱͬ
ԭӴټڳ˵µġֻѯʦѡû뵽ʦȻ˷Ц
ʦͽϵã̸˵ЦȻǳ⡣
պ÷ʽҪڷ嶥չأΪʦֱӴʡһˡѹԸΪʦ֪ݿЦ
ͽܼȻӦÿġ
ǰ̸ŮӣʲôĪħҵ˰£ĻΪʦ԰,ݵ
ǡ޲ǵӵһͨѶѡʦ֪֮ǰģԵӿԪӤʿʶΪһ㶼ûвأ羪ȵ
ΪʦֻǵõŴµϢѡǰһѾŷˡǿǵ޲ûΪƺϵǳΪʦʹŽɱˡݵȻ
ŴµϢĪǱųԪӤʦ壬бʦΪߵǰ羪
ǿ϶ġ㲻ضʡӤɹˡЩȻ֪΢΢ͷ
˵Īǵ޽ҩ֮£Ҳ֪ˣһ
ΪʦҲŲûи֪Ϊʦ¡ҪʲôҩǰŰٲ԰ȡǡȻȱҩĵĻΪʦҲ԰һ֮ʿףҲǲԣֻǱһöԷܵɽڽˡҪ֪ſɲǲг߾ߵġݵ
ûйʲôĵҩ
ӽİݡЩĲɵĵͷ˵
ʱڻɣԼֻֽɱڵ飬оŷǲҲšˡ
׻˵ӰᡣΪƷжʹ㣬Ҳûʲôõĵġһַ·ܹ͸һĿ⿴磬ĳ
лʦ͵һǾȥָֻ塢ƽᶨ
á˱֡˵Ǹ̹֮ˡһɾ͡ΪʦʮοΪʦ鵤Ӥ֮󣬼µһЩĵᡣûȥϸĦһɵĽӤգزȡһɫͲ˹ȥ
ϲл˫ֽͲ
ԭϾҪƵ컯˵а˳ϵİսӤˣʵ̫Ȼʧܡ
ʱΨһһӤ꣬ٴνӤİվ͵ɡЩðˡ鵤ӤĵãһɽӤգӤоųɰգڿ˵һʧˣ
͸֮󣬼ǵýͲٵҪ鷳ȺԺӤﻹСϧǽӤ֪ˣȵˡνѲ⣬ʶϳˣ˭뵽ôӤأ˵ɽΣķʱȣҾͲˣȥĵҩɡ΢΢һ̾
ѾԤе
ƽɽ磬ƺֵ·ָ,ֵĴʱʱšֱؽǧĹҡɶٴγ֡ʱ˵ǰһɽٸֶ֡䡣
Ⱥȴֻǽ𵤳Ϊʵڲģ
ʦġλʦֺܿͻ׷ġ֮ǰ˵
˾ŷ嶴֮Уҩһһȡ˳ģеԾǳһԼԼռʮ
֮ϰƷʯ֮ȼ𣬰ĥǧٱ컯侲ŵ컯
ɫȼգĵңͬһ޴¯һ㡣𵤴ԲΪ綼Ĵ졣
ϱӳյһƬ˸ŵ⣬˫,ӰϴֹŹ֡ӵЩ֮£ߴ󡢹Ƶĵ¯͸졢죬·оˡҷһ㡣
ڶ㻹һԼʮ롣δ
143֮
¼143֮
Ϳʱ¯׼õաЩƷ簴ĵ֮еļأʯίŵġ
ЩƷӵ¯֮СҪϵĵƣЧѣ֮б˳ɵ
˲߲ݣһ˿aƵҩܿȥ峿ͻȻһ졣ţ׷ɣڰɫ֮һһŸ뵰СӨ͸ɫҩ⣬Ŷڲתܿͷ˳
ͬʱ֮ٴһȡ֮лһº͡Ũ󶨵ҩ㡣
ۣһЩеһſŵҩ
ãһ¯Ȼͳ˰˿֮ࡣƷҲҩ㣬¾֪ǷƷϲ
˵Ż˫һУͽЩҩ˹װԼ׼õľƿ֮С
ţƿ˵ڶ¯֪вðЩɫждҩﾫԲǰװɢ
ת졣һ¯ҩƳɹһ¯ҩһʮţƷͬһ˿ߡռĴҩҲȫˡƷ޵һ¯һҲõšֻʣͫޡܵڵˡ
컯ÿһŶޱȡҺһƳʮ컯Ȼռһɣ治֪ηˣܷܲŰɣ¯ҩһſ˿漴
ʮ峿ɣ׼ʱڶſڣϲֵ컯
컯ơû뵽ʮ㾹Ȼܹмˡ£Ҫ֮ʱԵȥҼ֡ϣ´ǻкɻᡣ֮ǰһ
ԭΪԼֵֻܷһŰ룬׼˲ʯȡİšȻõţʵϲ⡣
ӹһֻǵꡰ塱͸Լһ顣
ʿ˭ûмԶȥȺʹ˹Ⱥıϡһ
λʦáҪȥˡ
ĪҪչؽӤˣ
ʦǣɻ
ʦ֮λʵ̫ӦˡҪ֪һţǾʹܹɹӤг϶֪˭ųΪţлᣬȴԼˡձǹϷɡȺ̾
ŻȻԭΪԼԼЩĻᣬձϷɵȥŻģ
λʦַġһаսԪӤŴȥһλġһûмʦ˼ңȻӦþͲˡЦ
˵껰ȡһεȺ˿˿εĽ𾪣Ż
û뵽ʦܾȻ˱˵˺üֲڡȥʦñչˡһ
ֹǡ೤ϲĳϣǵ÷ǳϧ֮ǰȥʦáʦáǶǳ˵ʦˡĵ˵ʦ֪һλ㵱ÿˡ֮⣬ͽ׵ҲǳѹҪǲǰ㣬ͰˡȺ͵
ŶµȷӦȻ֪һ⼸æƵҩһʱ֮ûҲȵҳɹӤˣҾͶˡ΢΢һ㶵
һСЩ죬Ⱥһȴůůģ
ʦܸղ˵ǣʲô鰡һ죬ֲǽȥһᣬϿ˵ã΢Ц˵
ʦܲжεҪ͸ǰɣȺ٩
ҳɹӤֻ֮ҪʣεȻٲλʦֵġλʦֵ㽫Ԫװŵҩλʦûʲôһݵ
ȻˣлʦˡȺ΢΢һ㶣漴ϲԼͬ
ֻǽ𵤳ΪӤ֪ܵõεȴȻΪġ⡣
εжȻ֪ʿĵҩԪӤʿòǴǰҲֻżһ£ȴһ졣Լۿεĵõ
ǣʵҲûʲô¡мƿҩҪ͸Ƕ赭д
˵ŻѾȡƿֱȺ
ȺȻЩɻȴû̫⡣֪Ϊ˲СǶԹҷóһϳ˵ҩǣ൱ǰɽط֮ʱ˲ٵҩǡ
Ĵƿһŵҩ˿
⣿Īǽ𵤣Ⱥŵ
ԡⲻǽ𵤡ӦԪЩҼڵһλѵõһšԪΪЧѣֻħСҲǼΪ󡢺ΪϾʿ𵤣ԿŻ𵤲΢΢ҡͷĿص
ȷʣԪǰҽħ֮ʱ˳ȡЩ𵤡ЩԪЩΪƶɵġ΢Ц
û뵽ʦ˾ЩԪƷʣҪȵλѵõһϳࡣʦܸո˵Ҫ͵ҩĪ˵ľƿԪ˫΢΢һѵҩƿˡ
ϵȺǼˡ
ļǵãڵλѡõһԪƷʲզġ͵԰ڡ˾֪ڶͬĽΧۣɱ֮һ־ÿһƿҶϳƷʵĵҩܲ
ҪԪƿֻ㿴һģﻹһ㡣΢΢ͷָ׹һƿ
Ȼһƿ
Ⱥͬʱ
ƽؼΪ侲Ԫʵ̫󣬶̫ҪĳҲ̫붾ˡ
Ԫĳ̶ֳ˵εҪ󡣱Ͼ˵Ӥ̫ңԶԪܹܿģʵʵڵǵΪ
״Ҳûн֪ͣƿѾȺܵļˡٶĻһϲҲܲܡҪǣʼѣƿҩȫ
ٶĻ鷳
ǶʦֵܡмĻͲ˵ˡƿԪһŬʦ˼Ҵ˴αչأ侲ҸǡʦܱչؽӤҲչȵ֮ʱҺͶʦӦ𵤺ˡڻָƽĿ¶ڴ
Ⱥû˵ȴڲסͷͬʱʱϲеƿ
ǽᵤΪ磬ܹͻΪ磬ӤܻܿΪ硣ʱ˿̣Ƕм֮飬Ȼ޷ġ֪ΨпҪʱʵжһ޼۵ͬ꣬Ǹмͷʽ
һ˼䣬Ⱥ˱㿪ĵĸȥˡ
ղʱ򻹶ŭȴջǻϲáڴǲɵø̾ޱá漣
ʱͬǳġĸзõһٶţϻнһǧٿ֮ԪƿʮŶѣ˵Ȼ㲻ʲôͬ͸ֵһˡ
Ԫٶ࣬Ӥ֮ЧҲǳ΢ͬʦ֮֡ͬ飬Լܶɿİ֡ΣķĴ֮£ȻΪǵѡ
Ӥ֮ǰеݱҪдûа취һԪӤСˡ֧֡Ǻǡδ
144¿ʼͬ
¼144¿ʼͬ
ĶΡ塣꣡ԵΪɤһ֮£ԶԶȥͬɾһ㡣
ɽһƬ̵ĳ֮Уһֻš߰񿥵ĸߴסȫѩΨо죬һֻԱྱס
ֻȻûгɣԼֻƷʵ硢Ӱ˵ڳֻɱףСһЩĲͬǣֻ˫ͨ졣ȴûһ˿ŰҰԣһ峺͸ǵĸо
ӰڳеõѷΪϲֻףٴȥɱУٳ֮У硢֪׵ĴڡֻеŮˡ
֮䣬ͬһ㡣ҲΪܣˮϡȴûзУΪӰƺֲˡ
Զһ¡ľᣬӰʱп¡ˮδδĵ䣬Щ粻ʱܻࡣ
һʲôû룬ǣǸöã
ӰּȶɢչĲԱף¶һ˿Դ΢Ц
滺ϸĽŲ֮ȴճ˹
ɵͽʲôˣƳ΢Ц
ͽźȴġ
ʦôˡӰת
ΪСӵķ𣿡ƳϷӰ΢΢һ̾
ûСӲŲôɵءһϵûӰ¶ɫЩȻ
治֪ʲôáŮƺһ붼Ӱ㶼һСͽܣ߲ݵΪľȻǸСࡣӰҲǵģԶħƲ֡ˣ㻹ˡʦġۡ
ƳƾԶĿĲɣ֮ɫٴһ̾
׿һˣļСŮӱˡҪõķȥݽӤΪ߸ϵ̫ϳϣӿڵ֮ǰĸˣ
ӽᵤ֮󣬸ҪӼڣֻΪڵĹϵõڵİܹءӰɬЦ
ȥңǴǰܲʵĽ㽻ţھȻҺ޳ܵ˹ֵҪӰġʦڣҾǿƳ
ȻŵӣͬʱҲ֮ˡ¿Ҳ޷棬ʦ¶ϵӰ

ƳĬȻ
ͽʵǸĺӡΪŮӣҼ˽ӡɥĸȴǡԼչأСһ֮꣬ڰ塣ЩϹԼڶеӾôȴûж֮ˡ
Ϲǿ۸αڿʰĽӰڳȴΪһҩģԭα¶
Һ缰ʱ֣ĽϹնɱˡӰҲûбϹĻ򶯹
ΪʲôҪնɱϹûˡΪν壬Ϊֻͬ꣬ΪϹгֻԼ֪
Ӱ֮˵λվס˽ŸͻȻһ⡣
磬ӰЩ˼Ҳˡǽ𵤴ԲΪӰȴֻ𵤳Ϊʵ̫ˡ׿Ϊ಻˵絽ʲô뷨û֪
ԪӤΪʦԣĶܰһЩæƳ
Ƚڴʱзһ⡣ƳϽӹһԭһŴ
ʦγ֮˵
Ƴϡ˸ԵõƿԪ漴ϲ뿪ˡ֮ΨӰԡ
ҩˡʦܻߡĪǻ𣿡Ƭ֮ӰƳţ˵
ƳϡԪͨ·ŮǶ˲ĵҩΨһ񡣲ҵ죬ǵһʾûУһ仰û˵ʵЩߡ
ġʦ㣬ͬȥŷ嶴֮΢һɵ

֪ΪɬǷŭӰֹ
ĻͻȻһЩšʿӽӤյĴšĴţǾƲ˵ġһ磬ǾͶˡ뵽ʣӤٵѣĪЩҡˡ
ʦĪǲԸ⣿ϵˡȻ˵ˡˡʦļƿҩʦպã¸ˣӰ£һЦϽȡƿҩŵ輸ϵ
ȷ̫ͻˡʦ࣬ôԸͬһ֮أ
Ȼ֮ˣҲľͷɾӰر֮Ȼˡֻ֪ӺʱʼÿӰ֮ʱЩĪĽš˵Щʲˡ
ҿԸȥ³ңҪκ֪ҪĲС缴ȥ֮ʡӰһҧɬȴĿᶨ
á
Ⱥʦǰʦ֮еҩҽӤɹ֮󣬿ǶѾǽ𵤺Ϊˡʦͬһ֮ټԪҲһܹ𵤺ڡΪˣҲܰĽӤһʧͣ½ŲϲЦ
˵껰Цݣׯصķ˱ܵԡ
һʧʦ㵽мɰսӤѵͬȥŷ嶴ֻΪҾô򵥣Ӱ

˵ͻȻԣͣɬ֮ɫҲˡʱѾʶԼ˳ˡ
Ͷô򵥡²˳١Ϳʼչأ뿪ʦĹȥʦԼСģͬſˣͲҪҲ㱣ˡǺǡڽӤ׼мɰաʦԺȻ֪΢΢һЦ˵
˵顢ƺӰ쳣һ˿
ӰûзԼ뷨һͬʱȴҲһ˿ʧ
λʦľͷɾɵİɣţпܡСȥ֮ӰЩ޺˵
˵̲סֽЦ
ʱ˿̣ͻȻãԭһвԼô⡣ͱЩ䡣ܳгů
Ϊʲô˿ģΪΪҵĿƣʲôԭҲֻԼŻ֪
ĪıҲ¶ˡ
֮Ļ֮СһޱȵĽɫ⻮Сʣ˫֣Ȼ֮ϵ磬΢΢һЦ
ʱ֣Ӱǰ֪ƳϡԼҪչءʦʦ㣬Լ˺ôʦʧˡ
һ֪ԭƳϡϾǰһչˡ
ҹʱ֣ʰһЩð꣬͵͵ľŷ嶴֮⡣Ҳѹ硢ĵ˶ſڡ
һЦæ˶ڶ죬ǵıչڿʼˣ
زڶЩˡ˼رһ£ȺֻΪһžˣԲˡδ
145鵤Ӥ
¼14鵤Ӥ
С䡣ļ档һζ֮С㵣ɽĶڷĵͽʿСС֣ɽ쳣ƽƽ˾Щѹˡ
ʶ֮ʿΪƽǱǰɽܿٴλظǰģʱᷢĸֱ仯ûܹ󵽡
ƽ֮УȻв鷢ڸɡ֮УӿֳšЩŴɡ壬ڶ鵤ҩһֶ͵ġиʿȻʱ䣬ʹڣ
ȻĿȻŵ硣
Ȼû֮κεطֹû뿪̨½ǰȴ֪ڱչأͼӤ
󲿷ʿΪ粻ɹһΪܳɹʿǰһЩ˱ֵӰ졣
һʣʱ֡еʿͬһд衢ĵá
＾ƵĸԶСȴͻȻֳƬƬɫơЩɫת֮ͽɽΧոǣɽӳյۼƳֵģһɵġ޴ڵġԿܵѹ
ѹ֮£µӷ׷׹ڵء𵤳Ҳؿͬѹǳѡ
˽Ӥ𣿽ͽӤˣ̫ϳϻࡱ
ԡľŷ嶴ѵɹӤˣ
̫ϳϵӤ֮ʱֳɫơӤΪγɫƣѹΪ˾޴󣿡
ڳ΢΢һ㶣ǻɻ󣬸Գ˶ͣԭ飬շڵľŷ嶴
زԪӤʱ֮еɫƣھŷ嶴ϿͰءɽֱаû֮С˫΢ա΢Цھŷ嶴һ֮СŨˮľҡ
ϸ֮ڣһ׿顣ţλһӤ̬Ӱ
Ӱϸ֮Уתϸ֮еľת֮γһĴָСİɫԪӤ
ԪӤò磬ۿɼٶȿٱ޾Ӧ֮¡Ƭ̲ͱȭͷСȻһ˲ĴָСĴָСԪӤٴ漴ٴС
ֱߴС֮ͣԪӤΪߴ仯ϹâתԵΪʵ
ͬʱĿݣͻȻͬˮһζŤһ¡漴ָֻԭģʿӤɹ֮ʡıݵһλᡣ
òҲ΢С仯ԭƤϸȣ衢ѪҺһ㵭Ľɫǿ࣬ɫҲĽ΢˵ʱĸƮݳƮݳ̺֮ϡԼһ˿һ֮
һ侲֮УӰҲѾǽ۷Ϊڳ𵤺ڣӤԣ׾پͳ
ˣ
УڽȫǴʱһһˮһ֮У̰šʵʵȫͻƲͬеĽСڹ͡
СڽƷͻֻҪһ˲˵硣ʼͻơʹõ˾޴ô
ͨʿ鵤ӤԪӤֻתΡ֮вŻɫơԪӤȴתߴΡҲ˳ɫơԪӤתΣֱӵԪӤʵܹṩҲһӤԪӤʿӾ־á
֮ԻתΣΪСڡ
СڴʱȫëѾȫ˵ɫΨͷһڰûʧͱø񿥣ǰԴһȦ֮⣬ϵѹǱëεķǳϢǸŨˡ
ŷ嶴֮УѾۼ𵤳ϡЩ𵤳ϴʱۿɽϿգɫмͻأ
ӰһһԪӤӰӰжʮߡ΢ЦȺɽɣ䡢Ļǡ죬ɫâɢɽһصѹܻеڶӰһһĽɫ޽
޽ǽ⽣Ӱһ޼᲻ݣʿĽ⣬ԪӤӰܡڳûнӽȴƫƫɣ˭ӽԪӤӰ޴Ӱնɱ
Ľ⽣ʵϸ֮У鵤ӤĹ֮漫ܡ±ԼҲֻһ˿ֱ֮ӱȽԼҪһЩˣ
޽Ӱǽ⽣֮гϵĽꡣ⽣Ӥ֮ϣûб˿ɫ̺Ϣʵ࣡
ԪӤӰ⽣Ӱıϣһֻչľ޵Ӱ
޵ӰޱȣȫתһɫǽСڽ˲
γϳɹӤҲɹˣֻӰ񿥡󣬱˵еĽҲ˿ѷɫʲôݣ
ѹѹ˾޴վɫƲʡԭγϺһͻˣ˾ǧѵһ
ɫӰĪǾγϵķɽɢơ˷뷨Ȼ鴫һܹԪӤһϣǷ˼
Ӥ˲䶼ʹɽ˳γΪɣȻһ㲻Ϊ
ڳʱǲ֪Լǰ֪ǶôǳɹȻܹ͸ģ
Ƭ֮ԪӤһųЦڿٱСʧھŷ嶴ϿյĻ֮С漴⽣Ӱһ֮˲ʧСڵӰһ߿ŷ嶴߿ո߰һȦŷ˾ŷǳ
ͬʱ֮ľ޴ѹͽʧڳĳǲŷԼ֪֮侹Ȼһ󺹡
ɽиڵӡʵʵĿɨ֮£оԼĵеܡ뷨ѾѹȥһЩĽصĵӣԪӤӰĳЦУȻһ𡣻һںɫѪ³漴ȫƣľ͵ػ˯˹ȥ
֮ʱϲķ֡Լľƺõԭڻ飬֪ΪαòôҪˡΪĽᣬƿһЩӣϲľŷ嶴򹧾ߵݡ漴Ͻȥˡ
áӤɹˡղһܵһǿޱȵɨ˹ȥѾˡǸϽ뿪˱Ȼ⵽׷ɱŷ嶴ɽ֮⣬һȫ¡ͷΪʿ
ܲһɱʿ⼸һֱΧǱȥΪ˾ǵ֮ʱдɱϧ֮ǰز󣬻Դͷķǳ
ʹʧȥ˴ɱͬʱԼİΣ
ҲоˡǿӡĺɱûнӤһһ˽ٽʿĸʬܡѾӤɹ͸ӲܹԸˡοղƺһѽɫɽһͷɫ޵ⲻ֪ʲôֶαϵɱִԣһƲ˵Żһƴˡ
ɽܣ֮ͬʱҲٵݹɳЩףɫʡٶȸ죬ݹ֮еʿΪҲвͬ
ܲɱ֣иɡħŵʿЩʿһΪ˴ɱ磬һǴΪ˴̽Ϣ֮ࡣ
Ǵ֪ѾӤ֪ԼλѾ¶뵽Ѫ磬ȻҾ
ȥ֮󣬼ûѾӤϢʹ̨ǰ硣
ĳɹˣʱ䣿йʿٴαҵһѣ
زڶչδ
146
¼146
żءʾӤɻʣܹתʮΡ̹һҪ˭תŴΣԪӤȻʵޱȣ±ԪӤҲ̫֮࣡Уָ绺ڵϣ˫۵
˴νӤϣųϰգȻǺչꡣʵʱ䶼ڲ͵ӤĵáʼӤֻϵ顣ͬʱӤε컯ֵҩÿһţһ㶼û˷ѡޱȵҩ֮£ܿ鵤Ӥˡ
ԴˣڳΪһԪӤʿڶϹֱȼ磬Ц̨ʸ񡣱Ͼ̨½֪ɽ磬ԪӤʿҲָĴڡ
˵ӤζŽӵǧԪϵ˳ʦˡԪӤڡʿʼ˼㣬ʱĲҪҲΪʿˡ
֮ʶڶΧһֿ̽˿ȻӰŲ˾ŷ嶴
硣ȵҡ
ڴʱһԼֻĺͯͻȻԺ
Сڣ
΢΢һϲ
С˵껰һɫѸٿ֮Ѿһֻ񿥵ģȴֻаƴСʼ
ǽСڡԣӦϵСڡԭƷ֮󣬳ܸܹ仯Сˣ
绳ϲڴ档Сڽ̸Ƭ̡һŪ֮ʮֿġ
ΨһЩźǣϵСڵǣƺĴһֻ൱꺢ͯ
ѹЩƤóˡԭ̫СԵʡҺûȽԺҾ鵤һܹǡ已ϴȻ
ղֻΪ㻹û뵽ôˡˣСڡһ顣֪Լ𣿱絽һݡ
վڶ֮ľɽ֮䣬΢ЦֱϷȥɫС񣬺
֪
ϵһ٣ɻ󣬴磬˵ԵֵԾˣ
Ȼһ˿ʧȴ⡣ûָһġС֪̫࣬ǵ̫ࡣ
С㻹СԺҪʦ֪𣿡
΢һһ˵
˵껰ȡһݣл˻ΣϵСһͬˡȲȡʳݣȻ֪ԼıѾ
ˡ
һ̣ڳ˴Ľ𵤳ǸϽɵǰ׷׹ϲ
ȺϤĳ϶ڡҲڱչأֻǶ΢΢˵ͷű㷵˶
ڽ𵤳״ٴ΢Ц뿪ˡ
ˣԪӤڵγϲԳкԼ˵ͷǶԼӣ
ڶɽм⽣ֲǽ⽣ܴ
ֻ˶֮УȡĶҺһԡⶾҺȻûκЧˡ
ԼҵѾˣⶾҺŻûЧİɣҲãʿԪӤԪӤʱ޿̲
ǰһÿʹⶾҺԵЩ鷳ˡ
룬ܿȻˡ˭Ҳ֪һֱֶҺ׻᲻ʲôЧڶҺʧЧûѹ࣡
ڴʱҷͻȻ񡢱Ű˻Уܹȥһԭ򼡣Ƽˡ
򼣬䳤˰ߣɫҲԱˡرǣǵıٴһ͸ĵɫ
һԳǷȻǰʮ
Ʒ޵Ѫ⣬Ȼͬ졣ֳһأٳһԳ򡣿ԪӤʿֵסǡڣǿҲܹ׾ٵɱʿˡ羪̾
򼣬ڶڽϴʱҲںںڵģ۳һڱϵĲ֮УѸޱȵķš
ǰ֮нݣȻֳɳ˲١ΪǾ̫棬Ĳҷɡʹϸոճ򼣬ܵšƣ˻ġ
ʱѾƽͬγһ㡣ѴȵΧµ˿׵衣תЩȥ
һߣڶڽҲڰ˲١Ȼµ˿룬궯һҪԭ
˿ĪҲǼöɻ˵
˵ŻѾȡһƿڽڵĽ֮УһƬҩҺҩҺݺڽϵҩҺͬһ֡
֮ǰڽϾȫˡԺһֱҩҺιЩڽϡ
ޣҩҺȻЩЧܹӿڽϵĳɳ
ҩҺȥڶڽɢҩҺγɵˮиӿٵķת֮䣬ҩȫʧںڽҲڰƺΪҩۼһţڿһˣ
״ϽС뿪ˡ
Сڸղܡ˵ǰʱð䣬ûͷûԡ϶Ļµ˼޷ǾҪԵġԴӵ֮Уȴİ˲١
򼡢ڽϵıжϣں£ԥҪҪίȡʳ
Ժ󻹵ÿһҡȻֻʱʱ̴ˡ
ڴʱӰڽɿһݣ漴߳˾ҡ
ȻɹˡӰȵĿ˿ֹСڡ漴ƽ˵
ǰѵΪһƭ㲻ɣ΢ЦӰŵҲڳɹͻƵʺˡ
СڣȻôסӰ΢ЦƬ̳֮ӰֵҸûȥˡ
Ϊʲô¼ʦʣܴﵽڴԲˡ΢һ˵
лʦܺ⡣һеҪһ£Ȼ޷Ӱһ˿ɫ΢Ц˵
֪ʦҪ£ҲܰæͬųϡӦ໥չˡ絭Ȼ˵
Ȼע⵽Ӱɫ
ûʲô飬ֻҪһˡʦܿеĻͬȥ˴ӰΪѸ٣ȫʦܰżҸһǳмʦܵġӰԥƬ漴

С£ûʲôøмġոսӤﻹҪȥʦȻûʲô鷳ҾͷˡڰˮǣԺ˵ɡæҡͷ
ѾӤжԵԪӤʿҲ˿ûη塣Ȼȴȥˮҡ
ⲢΪҶǲȻӰΪܵĹΪѡʱҲ˷ǳΡ
û뵽ʦ㾹ȻŮӻҪߡȻˣӰǿˡˡʦ㲻һֱҪƻԪ⼸ƳģӡһС󷨡ҲܹһӰ΢΢һЦ漴ȡӡĵİɫһ鵭ɫСͲݸ
ӹһֻ£öзӡĲ֪󷨼Ϊ
һ̽Ͳ̲ס¶ϲ֮ɫͬʱҲЩж֪ΪöӰһ˲˼
һ̣һ䡣Ӱֱ˱Сڣű뿪˾ŷ嶴ԼΪ˱˶ĿҲֻ͵˶ſھ

Ӱɽ֮ʣ̲סһ̾
ʵڲ֪һԼȥܲܽԲ½ĻʵڲܰǿĻֻᵼħ֣
СڡļһȻôȡ˶ЩˡѾˡҲϿȥɣ
Ƭ֮ѾɽŹ㳡֮ϣվھ޴ޱȵʯ֮ǰ˿漴ͻȻָżϵɫС񣬰
һϵСڷǵһһɫߣת֮ʧˡ
ҹȻû˵
Զտʡ΢΢һЦ
ţĹۿʯ
ͬʦּһ㣬ʯϴ̺Ȼǵͽʿһξܹϵģ
һʼͬӡһˣɵڶˡ꣬ˣλ¡δ
147½
¼147½
ǰ򣬳ѪɽӰżУȺ׷ԲԵİݣʮ𵤺ڡ𵤴ԲϸովۼƬ̡
ʲô߲˵ֵһαȥˣһѹ߾
̫ϴϣ˼Ȼ˿ӤۿʹѪݻԭ֮еѪ֮ˮڳͬҲˡǾһǶѪ֮УڸϢ˭֪Ȼȥˡ߲һ֮ɫֿ϶
ϷֶΣһܹΪʮԪӤʿҪϢΪβ˵һ˵
ûǰܿ϶ֱɹӤͻȻȻ򡣻̫ϳˡ߲ӻֵ̿
ƽʱΪš߰νĿһУȻЩΪ̫ϳϵİ׷ǰȴʼձϹϾ
Ϊ˱磬ҲЩ̫ϳϡ
ʱȫ߲ʡϾھεǷڣǶǽŽɣѪݻԭҲû̫ӡȻҲܵóˡΨ֮ơֻвϧۡٴɣǫ̈̄½ˡм䴩Ѫɫ۵ʿһֵ
ԪӤΪ߲ӵĸףѪӰŵһ˵̫ϳ΢һȫͷӦˡĽڳϸΩǴӣԥ
൱ʮԪӤʿľΣ˵޼֮ȻҪޱȡѪӰŵȫʿѣֻҪܹһεҲˡ
׿β˵ϵĽԼԪˮܵиĹ㲩ԣ̨½ҪġҪǣħʿ֮ϵͬǧ˿ƣЩħս֮Уħޣ˵˫ͽ˻
ȫ䵱˴սһӣ

̨ݱԵľ֮УλԪӤڳյõɹӤϢʱɫһԲڳ֮УڴڵĺŻ̵Ȳ衣
ѾӤʹɱ˶ܣҲὫġսթһѾɽһͷƷĽޡֻ֣ܽˣ޷ɱƬ֮󣬴һ̾
ĪҪΪ籨𣿡ģȵ
ˡֵͬѾ꣬ʵǲܸģͷ
һƣ֪΢һ
ֵܣлֱ˵ûʲôüġа취ܲУȽһ˵۾һ
ħΪжд̣һûж̨½ġǺβ֣ʱħһ̨½ߴɣضһһǲܹô𣬻ܷһȻͿǹ飬ξƲ
ãҸ̨̨ܽҡ磬ɱҶܣݹƬ̣Ŀ¶
ռ̨ɵݴ֮ϣϡ͵ֵ,ϣԶԶȥ̭ͬĺľһ㣡
ɽеڣ񣬾ߴɡʱɽһѹӵĴ֮ڣһȺ߽ʿʲô
ͷʢԴ֮ǾԼڵˡֳɹӤ޶ͻƵˡԺ治֪ʲô鷢ʵһݽ𵤺ߣ¶ɫ
ħ뵽Ϣ統ƽʮġεԲŻôӤġϢģŲʮ꣬ٻʮԪӤʿʱڱ˵סɵһ¾ݶҪϷֵһ곤
Բ۷׷ס
˵ħżٽ̨ӦԹۣħ֣֮һŵʵڱçȺɽħżʹռ̨ҲƲҶ˿һϺݺݵ
·ͬСɣӳ顣çȺɽ֮޾ޡûʿ̤㣬˵׻޶ֹһǣ˵ںݣɽ綼һǰδеĺƽ١ǰѡ̣ԱչҲͬʱ縺ءԤΣܵҪЮħŶˣߴɫݣ𵤺Ϊʿݵ
ţ
һ˵
λϷţһϸš̫ϳȥ̸һ£εµģֻҪʶ壬ȻύһЩŶһ٣͵
ɽŹ㳡֮ϣܿ׵ӡЩʮ**һۣһѳû˴ĵӣ˵ıӡǲòزأԵΪΣƺǾԼ̫飬̫ǰ˼ˡ
Ǵǰ·˵أһΪھִˡ
ȻЩȫȲƮݳһ֪ǽܱȵģǸŵĳǲķɽ
ʱȻʯ֮ǰû뿪
ڵΧ˿ûΪڵΧ۶ԵòȻΧ۵ǣû˿˫֣ڷУ˫۹â˸ʼʯϵĴңͦεȴѾĽɫڸǡ
Щɫ⣬ȫϸͬһССһ㣬ڰɷΧ֮ڵĿгԵζ˸
еĽ⼫죬ڵȴܿеĽ⼫ȴƫƫֻһģӰʱζȴƫƫڵӲһ־ֹĸоʱ⾲ֹڵֻڿζ
ڵӿûκһӸڳ߼ǵóġȻһ켣ȴƫƫĿʱʱýҪ׽ĳһ˿
һЩԽϸߵĵӣȫ¶ϲ֮ɫиѾ򣬵ڵϱĿ
ûбչصĽ𵤳ǣȻŷǴʱΧУĿתĶŵ⡣ϻȡͲʱʱ̽ʶӡ¼ʲô
Ȼʯ֮ϴеȫ֮ǳĽԼĽͨ켣ֽ⡢˳ûһ˿ȴ˼׶쾡£νһ󽲡ڲĳһһĲ߾ȵ
ɽŹ㳡֮ϵһУƺǰСĵۼ𵤳Ƕļۿȴ˵ǡ׶
˷Ҫˣֻϧ޷һۼ¼ȻĻ䱣ŵӡʱʱԺؽ˲űһĸߴź˵
ԼΪȴ֪Լ޷һʯϴ̺⡱͸øʿմ򵽲ͬ
ڶδ
148ؾ
¼148ؾ
ʱ֮콣ⶸȻɢ֮еڣ߿ѾһΣ˲뿪ɽŹ㳡
ԭԪӤ֮ʯȻһĸ֮ǰſŵľʶ⽣,⣬ʯеֽ⡢ڹ˳
ڽ𵤳ϡĸ׵Ӵ죬δɢȥˡֵȻڹ㳡ϱĿǺѡʦȻڱϻ
һż飬֮еٴδ֪ͱ޵ʦ
Ժ̨½ʿΪġȻⶼǺˡ
ս˻ƴյ˸ﴫ
γϡ뵽ЩŽҪΪλ̫ϳϡȻҲѡšϷΪ㲻߹һϡ˵
һЦԷ塣
òϣ˵ĺܶԣԼȷЩ벻ˡҪǣƺû뿪ıҪοԼʦʱԣиңҾ
ĪǾλ̫ϳеһλ߾߽ʿԶĴ檾ģ
շ֮Уһ߻̽ǿʶڸɽ̽ɨšûзκοĿꡣҲ˵ʿҪôΪԶԶ磬ܹӹʶ̽ҪôԶʤ磬ǰʶ̽Χ֮⴫
ԪӤڵм죬ʹûҲˡͬһɫǻƲ񷣬ת֮塣
ȻȱˣɽݲʯһƬ졣ɽ嶥վһЩߡ
γϡþòɻϵϷ򣿡绹ûеǰ߱΢Ц˵
綨һǿز𵤴ԲߡʱǽΪԪӤΪ
ԭʦ֣û뵽ʦһ̫ϳϣʧʧȻ
ʦǺµȷһ̫ϳϣһӡ𵤳϶֪ѡ΢΢ͷ
ţ߱һ潻̸һɽ̸֮У֪̫ϳ֮еһų֮»ݡ֮ǰǧﴫȴġ
Ȼ֮ли֡
֮⣬绹ϵ˽⵽ŻһĶ츣أųؾһҪΪ˴ԼǰؾУһЩҪ˽һؾȷ̫ϳλˡ
ɽһģͬպһİɸʯ֮ǰǰ·ͣ
ؾڴҪȥʦܻҪóһСʵǿнƿСⱾҲǿһο飬ֻͨ⿼飬ʦܲʸΪŵĵλ̫ϳϡȻʦܲõģֻʽǷǳѣ΢Ц
˵ʱſϷ˼֮У֪Ҫƿڣ²˵ôף
Ȼˡĳ׳ˣ
絭Ȼ˵˵껰ȻĿһǰһƬɫ⡣
ƥĽ΢΢һ٣ն˻ɫĴʯ
һ˲۵һ𣬽ڽʯһʮĺɫѿڡѿдһǿޱȵޱȵϢ绹ûӦ;ǰһڡԴһΣ漴˽ȥ
ͬʱʧģбϵʧ֮󣬴ʯϵѿ˲ϣɽһָֻ
ʦޱȣϷ򵱳ǿƿؾڣķʱǿƿһȱڡʦܾȻһؾڣһһʮɳĴѿڣʦֹܲɽҲܾˣҡҡһЩѣεͷԣղѹľ֮̾
زȻѾϰͬһĸоȻһ˿ʵıĶûС
ؾˣұΪӦһԣԴû뵽Ȼ
ͬɽһĵط̧һ΢΢һؾȻһƬܻ𺣡ϷԵʮֵͰֻаߡϿһƬ硢ޣ
ƬƺޱȣԽԽȡʹΧҲϵºĵػҽˡƬ𺣣ǻ񡢾ŭĻ֮֮Ч֪
˴ʱ𺣱Եһ̵ɫʯ֮ϣ
ؾȻʦĪΪŵؾһԴҪ֪޵֮ʿ׷ȻǷɣ·;֮ȴĥѡȻĻɱ㲻ֵˡ泯𺣣Ŀ
ʦԼ΢΢ͷ
Ҫ̽ʶ̽ȴԼǿʶȻֻڻ֮ʮϷĻ֮̽飬Ǹ޷̽롣
֮ǰҵʿ߳ؾ֮װŪķɿ췵ؾ˰ɣȻֱؾ֮У޷ֱ⴫ʹԣҲҪޱǿʶŻ𺣣
ȴû˿һƬ죬ȴΪ͸˿ߡ
ԽԽҡҲԽǳԣʿֻǿʯֻԪӤʿʸﶼֻʺϵʿд֮壬ЧѡҲţΪʲôش֮ԵʡУ㿴ϷڿеʯݣǾƽʱĵط
ָ֮Уһļªɫʯݵ
ʯݣ֮⻹һ䡣ʮ֮Ҳһ䡣ԶͱڸǣʹۣҲˡ
Ż֮ʱʯ̨Χһζ硢˲ԶȻߡ
Ǹոؾզۡϸ쿴ȴܷ֣ޡɬоǣ·һĶӲ˫һ㣡
߿ԶֹԪӤô򵥰ɣһ
һ֣һ˿ʶȴ޷̽λϵΪ
֪˸̫췴ͨԪӤʿǰʹãҪ鷳֮ǰҪǻӳգ˶ںǰ۸ױ¶ת֮ǰ˲е⡣
áȻˡȻˣӴԺŵĵ̫ϳˡϷ顣λ塣ԭǱŵ̫ϳϡΪѲˡҪ̨ƷǿڻڱչˡĽΪߴߵ
ߣ֮ǰɽ֮ڣۿˡһų˵ȷ֮ǰǧﴫʿ
ŵʵȻǱô򵥡ɴɡôֻԪӤϣǶУԪӤοţֻǲ֪顢˵ʲôΪ˵׻ûµ̫ϳˣ֮࣬ϴȻ
Ȼɻȴûжʡȫ΢Ц̬Ⱥơʵȴǳ˲ðѹΨݲܸ⽻̸Ψһ̫ϳϡ
ûжʣ顢ͷ⽻˼䣬ͻɫĿݹ⣬ת֮ʧ˻𺣿С
ʦܡԡλʦֽʦӦʦˡʦܲҪģڵÿһʿ̫ϳϡϷʿǽΪ顢λʦֻ֣Ϊ˷֮ߣŻġʦԺͣڻǸϿؾתһתɣʦʵǺܺ棬֪ʦܹԶĿ顢Զȥ֮תͷ˼Ц
زһЩƽͲˡǺǡδ
149»֮
¼149»֮
Եͷ顢ڻ𺣲ĻʶҲ֪ԼʹԪˮܹԶڴĻʺʲôط
Ӧȷ˻Ͽգ˲߷ɱĺ֮ܿң
ʱҫһ㵭İ׹⣬ʹɵĻ֡ȻĻͱ·𺣿ˡ
Ҳһ΢֣ĻǻɫġȻܿǴ֮塣
ʯģʦ֮ƺϵţʯ΢Ц˵
ͬʱԪӤΪȳΪʦܣֳΪʦܡȻΪʦΪʦ֡˶ûоʲô׵޵֮Ϊֱ֣ȴ֣ƸĲϡ档
΢΢ͷ˴ԣԼľŷ嶴ֻһ㡣ȫǻȷʺݵıΪ
ʯݱϿ֪󷨣Χһ͵ĵ⣬ƾסʯݡ
ʯܹס𺣳գҲһıʹùңҪߵһЩʯݣͬʱ
׿ʯϵ󷨲˵ʯݵĲʾͷͬһ㡣
ʣԼĽ⽣·֮£ּܼꡣʯݿžɲɣ˭Ҳ֪տ˵׶á
Щʯʦµ챦ÿһʯݾһڻϿƶĶʯݿСªоܷ֣ʵÿһǰаɷԲʮɸߡʯ֮ʯݻԶơصıͬŴšͷУͬʱ΢Ц͵
ʯݿֻؾʹðɣ絭Ȼ
ʦ˵ĲʵЩʯұؾһ֡ؾеʿֻҪʱصٻһʯʯҾжټ䣬¾ֻʦԼ֪ͷ˵
˵껰ٵһֲ֪˸ոգʯݣһ⣬ת֮ͣǰ
һһҲպ«ư㽫ǰ𺣱ԵԶһʯ˹
ʦʷ粻̾
νÿͻּλÿɴÿһ֮СȻһ,Ϊ档Щνţֻܳһʱķͷܿͻᱻ񣬱ɽʦԶ꣬ȻΪǧ󱲾ܹģ֮УĿ¶֮ɫȻ˵
ʦԼǡʦȷܹݵģĿԶ΢΢ͷȻ˵
ŵȷȱȽǣֵһᡣ
֮УͯúáͻᱻΪšĳһУʱ̣ɾ͸һЩ߽һЩᱻšŵӵǣܹס¿顣ԶΪǵȴǷëǡ
ʦҲˡ΢Ц
˵Ĵ˵вƿƵһѧϰ־ٶȣ൱졣һ֮ˣҲ϶ʿΪķϲǸ˵вŻֵһʣ
ʵֹʿĿΪ׸ıˡɽٳһʻᱻɵһԴȻֻХ졢ˣ᲻ٳֵû֪
ţǰɣ絭ȻһЦ
ΪԼšŴָǵ֮ʿĳɾͣ˵ųɶǿԼҲٲһϷѲַ룬Ըɼʮ塣ȴìɳһˡˣ
һ·̸ܿ뵽ʮﴦ
ʦղٹȥϴε֮ǰѾȥݻçȺɽԵˡһʯݾʦҵǰ̫ǿʺǵΪܹﵽز顢λʦľ磡ָŲԶһʯ

顢λʦӦöԪӤΪɣ΢һ
ȻλʦǰѾԪӤˡʦҪǰйۿǴڴ˴ʦȻǴ֮塣ҲǻϵȴһХǰµ취ؾ֮лǿģ˵֮ͷ΢΢ðͬʱͣ˵
ʵЩףΪԼӤѾϰʸԪӤʿЩԲһߵȴһµӡ
Ȼ֪ԪӤߴת֮ɣ֮񡢾ԪӤʿֻһ˿ڼ졢˴ʱŻ
ؾȻͬ졣ʮѾˡ֪顢λʦ֮ôһ龰ҵΪӦûܷɽ˴Ȼԣȴ̫һǾԼŷ嶴̾
ʶ𺣵֪顢ԪӤʦ֣ΪҪԼֹһء
ؾ֮ԲȫΪŷ嶴֮е֮ⶼҪԣһЩһʺ
ʦܹȻ뷨ƽʿܹǰȴƫƫΪ˴²ãͲؾˡʦĻǰȻ׷ʦܲؾ֮ȴҲʡһ鷳绹ǰвһ˿֮ɫ΢΢һ̾
Īؾ֮ʲôɻ
ˡʦŹΡؾ֮Ľź󱲣ÿһʱ䣬ҪǰçȺɽ̨ţ̨ɣӦöƵΡ
ͷ
ѹʦ˼Щ£ԭȥçȺɽԵ̨ˡǰ˵ʦӦҲˡçȺɽ֮Ȼڶ࣬ȴƺ˹̨ӦҲֻһвѡȻ
ڻçȺɽĴڣҲǰȽʦּ֪һţ
ȻʦܲؾͲöˡڻǻȥɡ⻹һЩСҪʦܡ֮ʦܱ뿪ˡ˿ʮߴĨĨ
΢Цͷ˱ٷˡʱǰçԵ̨飬ȷҪ롣Ծŷ嶴ǳ󡣶е᲻ϻӣԪӤ֮ǰǲҪؾˡ
صʮԶѾ׻ָͬʱʼĸ署̫ϳϴΣؾַŽһϵ顣
ʱ֮ڽ綮ܵͬʱ֪֮г顢壬Ȼܻ֡Щֶؾûʿܹҵǡ
ʹʯ֮Ԫľȥŵ̫ϳҲ޷֡
Ȼظ֡廹мҲ֪ȴԿ϶ȫԪӤΪֿ϶Щ
˵ӣĻȻڻڣ̲һ˵ܣ
ڶչ֧֣콫ҪдһЩڿʼһᾡһ¡δ
150ɴ
¼10ɴ
ʦ־Ȼ˿϶ض֪Եɱݡһ΢һٵ
Ŭƽջ¶˾졢֮ɫʿѾãʿԪӤ֮ûвǰ;ãġʹڶ߽ʿĵã޷ͻƷ֮ǰżٶĵҲɲó
ԪӤʿҪƵڣȻһ׽١׽ȻɽʿҪ١ȴͬ쳣ԪӤʿ޷ɽʿᲢۣܲס֮ˣʿŻˡģָֻܿƽ

֮ǰȻҲһ׽٣ȴûŹ߳ʦ֮ڣǲмˡ𾪵
׵磬жܣûʿûʿȥԡңԶϹʱڣдͨĸ߽ʿڶܹ࣬ɽȴëǡΪ֮ǰһ٣
ʦܸողԪӤʿС֪Ҳ⻯׽٣һЩʸԪӤʿҲһȫ֪ǧǰĹʿϹʱڵʿǾ͸֪ˡǧ׽ٵʿҷʦȻ޷ڹżҵˣ΢Ц
ƺʿһ֪⻯׽ٵܡ
ʦ˵Ϲʿ֪׽٣Ī⻯׽ǽǧųֵģĿ¶ɵ
ɽŴ󾳽磬𵤡ԪӤ񡢺塢ɽ١ˡзֳƻڣֳƽᵤڣֲֻͬƺѡ
ˡ⻯׽پǺ³ֵģûʿ֪ˡǰʿΪ⻯׽Ϊʿɱ¾̫̫ģΨо򣬲ܽϵɷҲ֪Ǽ١΢΢ͷ
˵ʿȻӲ׽ˣһ漴ȻЦ
׽ٹȻ£ȴ޷ı䡢ڡν塣
ʦؿ֮ʹǰʿ˵ҲԪӤڴԲʵ̫ңԶˡһӶľ磬ٶ˵ģԼĸȾҲڷſأŴЦ
ڱɽ֮ʱƬ쳣ףĪǱԪӤʿڶɷ׽٣Ļɽ粻һԪӤʿѾһʿ֮ǳȻƾˣȴǶɽʿڶ٣ͻȻĿ¶֮ɫ

Ƭ֮Ѿؾ˾ŷ嶴֮ǰʱ֮һʹŷڵӣǻ֣̿Щŵĵȴš
һӺռ̫ϳϡ
ûдӶ֮гɴԶӲ΢΢һ㶣æڷϹ򵽡ͬʱ˵
ɡк飿΢΢ͷȻ˵
Ӵ˴ǰָɣŸ̫ϳϵġһ˿ɲʧ֮˫öɫ
в棬˻ᴫŸԼһ֣ϵ˹
Ӹˡռ״ǹһ
ǰɣҼǵ㡣ôȥˣҲΪˡ
Ǹųͣȥ֮һҪúŹ˶ãͻƵźˣҪȥ֮ʱȡһƿ˹ȥ
統ɾǻ֮ʣɽŹ㳡֮İµӡ˵˻ǱȽϤġ򽣵ʯ֮ǰó̸Ϣͨĺ졣
ЩĽӹƿһϲߵݣϽﳧƿСĴһȥˡû뵽ȻǵԼ
õ͵ƿ֪ȴǷǳϳ˵ҩԽãԼۼֿ컨ʮƷʯŻᣬǼΪǵľˣ
絭ȻһЦ˾ŷ嶴֮̽ʶ̽һö򡣷ֵһ֮£Ѷ౦ˣԼεѵزܲĽͷϣΣֻһߣȣɳǡΪޣ
ͲûһħŰ˶౦ѡĸ磬ΪҪЮǰȥйȻйɣ

ٿڶöͲҲֻһ仰ʮħŵĹơĸҰȻͼʹ飬Ҳû͸¶౦һӳ˱ɳǡ뿪ǰ˳˶ڣ
̽ϣ򣬷ǵûзɣӷ߿ˣ
ڶöͲʹӿ϶ԼĲ²⡣ħֶڶ࣬ʿɢˣӲѻ**֮аħıʡڶöͲ֮˵Ŀܱʣɹ룬Ȼģ
౦ɰɷңƳ˽⽣ҰħϹֵ׷൱ڼӾһѵõǣ֪ĸҲһֱʹ˴α׽ãܡʹ˴ͲСġһΣǷȥħһ˲ˣ΢һĿ
ħ򣬱ҲȥˡһΣԹƺûѡˡΪðաѰΣˣȻ硣οΪǣɾܽ¡
ڴʱһʿ̧ŷ֮дһŻɫĴ
زʦִ£һ˾ŷ嶴
ʿֱƬ̵
Ÿո㵵ϢʦһΡħżԴΪڣٽ̨ҲΪףƼһ֮ٿɴᣬۼ̨ߴɸ߽ʿһӦħŽ֮ߡȷϾһ¡ʦܵʱҪȥһˡ΢΢һ̾
ɶרռϢ֯ʿȻҲ⡣ڶʿżͻС
һǵǴ֮ʱ߲ӿ˶ߡҽԪӤ̲ס˵ˣŮòѷʦ㣬ȴһЫĳлᣬⲻҪִݻˣϵ߲¡߲ޣǲɶõıȻԪˮòǣȴԽҽĵʹáĬȻȴڿš
ʦܷġȻޱȣȴʦ˽֮žԲ¡˵ʦվΣҲŵһϲ£ܱ˲֪صɣ΢Ц
ĬȻ֪Բ顣뵽ɴ˵ֶԿħŽһ£˳ӡ֤ھεĴţʵ޷Ǿָʩѹһһ罻ƵĵҩȻϷ֮
ʦ˵ұķˡȻ֧֣ұûʲôù˼ɵˡµʱȻз̸ۻˡʦãЩ飬ǰؾѰʦأ赭д
Ŷܲ뵽ǰǰħӪһҪɴᣬʹŲάҲ¡ȻиšԶ߶ǡ
һƻڶԼߵ㡣ˣλͬѧ֧֡δ
151»Ԫ֮
¼11»Ԫ֮
ʦԼ˲εƽ޼۵㱦ʦܰ㡱һҪѹͽ׽Ҫ֪ʹţҲƵĵҩһɷʣӤʹáʦݵµģһŻݡʦһ𻨷ʮ꣬ϧĴɼҩƶɵġЩĲɣĵ
ܲ档һӤҡ
塢λʦָһԪӤΪεĵҩ˵ӦòʲôɣҲԪӤʿڸؾ֮УΪλҪԻûȷεģ粻
ԪӤڵ棡һӤʦǺˡʦҵΪ˽Ӥ˰Ű˵ھεĴŶǼٵģʦǿ͵ӤղŽԪӤģĽȵͬʱһ̲סһ˿ʧ֮ɫ
΢΢һЦûжͣҲûͷ϶߷񶨡֪ھε顣²ûôȥҲҪ
ʦ˵棬ȻܲʿȻޱȷټƺҪ顢λʦһ˴һɣҧҧȻܹóһӤˡ̨ߴǾûԪӤ̫ϳϡУҲסŵģ
һãĵƬε׿ʣش֮ǰ⡣
Ӥ󡣿Ҵ˴γɹӤǶٳһ˿ˡȻ鵤ԼһҪӵϹ֡ͷ
ʦܸղ˵Ҫң֪£΢΢һЦ漴Щ
ħѳ˵£ҵȥħһˡɴ֮ǰӦ˳ϻһҪʦִк顢λʦ֣ʦ˼ҡʦֻ֪ˡʦչδӦòҲǡ絭Ȼ
⼫ܿħŵĹơʦˣСˡ汻ħץסˣѾɱˣѾˡ̨˽ǵȥ˲ʲô⣬Ὣ֮Сҿʦܸɴȥˡ΢һ
Ƿ񻹻ţҶҪȥһ˲ܰġΣգġʦַģҴ֮ǰЩ׼ȫûаա˴ܳɹħűȻΪ۸ôߣʱҵ鷳͸ˡħһ˿ɱ
һԷһҽ̡׿׿ԭ˵´γµļпܾȺӰޡ
һ̾ҲȰ衣˼֮뿪ˡ
ٴηضȡǰӰ͵һ񡢼ڶ֮в󷨡
ʱ֮ǿ󷨡󷨼СֻСҼΪӡ
ۣ޷ȫеİڲײԭ簴֮мİ취ʹáͺʿ״ԭȴȻЯһ㡣
һɡΧֳɽľˮɡ󷨱Եμ»Ϊһ塣
״ϲ˿֮һ˿ڴ֮飬ȡʮŽӲӵʿ𵤡
ʮŽһ֪ǽ𵤳ʿȡµġЩ̺֮һ㾫ΪľˮУÿֶšԪ֮ʱǸŽ𵤡
ҩȴȻΪƻԪӵģ
żأԪвͬΪ൱ĽʿԼڵƶɵġʹý𵤴ʿʡ鷳׿ơڽеʵޱȣƳĻԪӣȻԶʤһĻԪӣȻ󵨵뷨һʿʵֵġԪӡ𵤸ӰϡСʹʿĵĽ𵤣Ҳ᲻óƻԪӡԪҪϰٱ

粢ʲô׵ٶԪԼܹõҲǳޡʹټȺӰͬʿҲʵ̫ˡóǮػ鷳õ˸Ҫء
ȻˣβƳɻԪӣ۱ۣɱбҪƷʯȷࡣֻϧʯٶ࣬Ҳ򲻵ͽȴĴԪӡοҵĴԪˣ
ǵݳޣźƷ̫ܹ͡ڽ𵤣ڽ𵤾ͺˣϧܣ
Ӥҹ֮ǰƹٴΣȫԼǲôһ㡣ʧܵĻԪŪ֮㽫ˡû뵽ǰӰٱ֮ʣȻ⸱֪󷨡
ǷԪӡ˵̫֣ӰȻһֱ黹ϣ֪ʱӣоײ֪󷨣Ƴ
뵽Ӱ֮еУʵϣڲ֪֮䣬ֳһ˿Ц⡣
ͬʱѾһĽ𵤣ٴȡһС֮Сֻ൱ĽƬܿ㻯Ϊʵʵλãһε֮£Ƚ֯һγȭͷСɫһ״
ɫŻתеɫǼĿߣƺ̺һֻһеĿʱҵıѿһ㡣
״ǿѹϲá֮飬侲ġɿĴһ֪ʶĿƣϼ֪ϣɫ
Ƭ̲ͣļʱ֮ɫȽȻһڱһָͷСĺɫӡ
ԪӹȻơûлǽ𵤴ԲΪһƳɹôƳһţ֪ЧΣЩƣ翴ǰĺɫӣ̾
ʱȴķ˲СʹѾԪӤΪʶԶʤոսӤʿҲоԲ
ңԽΪԭϣϣټ޸ġר˲֪ٱòռĲϣһŻԪƳɹˣ
һ̣ŻԪӣжһᣬų˶Χһɽңָʮһ޴ɽʯöԪӡ
ݡ
Ԫӽӽɽʯһ˲䣬ɽһ΢ζɽʯһƬҫ۰׹֡Ű׹⡣֮ڶȻ׹˲ɢҲͬʱͣ¡ٿΪĿľ޴ɽʯѻҷ
֮ڳһƬ棬еĻݡľʯ飬ȫѾʧֻһʮɴСð˿˿̵ľ޿ӣ
áû뵽öԪӵȻ˾޴һţ±𵤳ʿԱ𵤡Ҳ˿ѷɫҵ깺ĻԪӸһöֵһᡣ˵ر𡣡˲Ʈɵе磬ǰһУ΢΢һ㶣ϲ̾
ʱԼûΪһʱڶ֮һöԪӡȻҪһˣ
⻹ǵһöڶöһʱͲˡ˷Ѳ˵ƻ˶Χ㲻ûɽˣ߰ˡܿƽűһ˵ŻһЩ۵ʰƬ档
ڶ֧֣Լʮһһδ
152¾湦
¼12¾湦
˵ڴγɹľ飬ڶιȻ,Ժ󣬲ʱٴƳһöԪӡ
ڶöԪͬںڡԲȴȵһö˲١һöָͷСȴкҴС
սͷִһȦȻض˵ȻûнгԣȴΪ϶еľ޴
ڶöѾǴ˼㡣ٴĻ󷨱ػܲסԪҲüΪȶ㲻ٴţͬʱʹõҲԱȵһ𵤳ʿԱˣ侲
һöһöƣƻԪӵַԽԽ죬ʱҲԽԽ̡󣬽Ƭʱ䣬ܹƳŻԪˣ
ҹɫٽ֮ʱʮŽȫ꣬ûκһ˿ʧܣպƳһһŻԪӡѾõ˵һţһٿ֮࣡
ƷʸõĽ𵤣ԪӵȻʴءĻҲŻҪȥʿĽ𵤡򲻵ѣֻϣᷢһĻ
ԪȻȴΪƸϵȵĻԪӡ޹

ϦС֪ԼϸԪֻ֮ͬԪеûһ˿ںϣԼڵȴһܲɷֵ塣ȫˣʲôܽԼڵİɫ·ֳɫд,ĻʹΪٸҲ޷һƻԪӡ
ڽֻΪеĹȻͲڡȻϹʱڵķϸ߽ʿڶѾǻһĹܺɽˣ
СĵպһٿŻԪӡͻȻ۾һ˵ϵ󷨣뾲֮ȡһɫ򣬷ڶ䣬̽һ˿ʶ̽
öɫǵڴָзֵġЩÿΪ֮ͻȡģȴûһܹеʶơʹʹáֶΡ޼£
һγɹӤʶȻԶԪӤʿȴѾԪӤʿ޼ˡ
˿ʱ̽ͲͬʱҲԼģ
ʶ֮̽ܵһʶ谭޷ĵݡһҡҡλΡƺҪʶͻһ㡣֣֮ҲģģӡԺ֮С
΢΢һ漴ϲʩչ̽ʶΪһϸεʶУһʹ֮жţʶвϽиѶȵתٴ֮У
һ졣
֮˲һϸơеĽҲͬʱɢһһһԺ֮С
áƺѾһ飬ҵøϿ콫еǿȻĻԺҲʿ֪ˡ
û˫ۣȴ֮ţҲ˲ϸݣͲݵƶ֪ͷġ
̶̵֪һ˲䣬Լܹ¶٣Ƕˣ
֮ٴν
ϵһ˿ƣӿת֮漴˵ɫۡԺ֮иֵһҲͬʱʧˣ
ʶǰ־ǿݣͨԪӤʿǿ࣬ġ䶼졣һ߳ݡƺϰ̼ݡĿ˰ʱЩңЩź˫ۡ
֮еʶƣȻԪӤʿܹƿġ൱ԪӤ۷ʶǿƽ⣬ƿҲ˻ٵ
Ȼ粢ǹΪ֮˵Ҫʶ㹻ǿ󡣲ʹκֶΡƽ⡣һѰԪӤΪУ
ԪӤڣ˭֪ҪȶãһΪûƽԶ޷ԪӤڣӦô죿飬ֻе߳ݡ˼أһ룬ǵûлںޣܿȻˣ
һ̣ڲĻ䡢Ķеݡ
ѨĪͲȴֻһƪ巨ţ
ͷǡѨ**ƻֺ꣬ȴһ㱻̼ĿѪĴҡ
ڹͬʱҲѨϣƵĹʵڵһץһѣȻȫѨϽ֮󣬱Ѿȫܹͨ࣬˷ڿΡƵңֵܲ
ԭͨѨţԪӤѨϵһϹŹԪӤϻѨϣһܹһǵһţǰ붼û
羭ˣȻΪ˼֣Ѫּܿ䡢Ķʱ仺šĿԽءƬ֮ڴŸô£̲סϲȣֺ桢ɻĸ̾
˵֮мصȷʵһѨţȴһԪӤѨϵϹϹ
Źƣֻܴǲ֪ιʣº׵źʿĵΪʶǿ޷ԲΨһҴ˴ָ֮УȻУ
⡶Ѩ**һ㡣ֱӦ񡢺塢ɽ󾳽ʿֻõ߳ݣֻз񡢺󾳽ĹɽֻһССĿͷˣ绹̲ס֡
⹦ǰĴ֮мأ˹ʿӤԪӤѨϣ˼̫ǳ𣬰ԪӤѨϡȫϣʹǶҲɰգ
ɰն٣ξ˵һ
Ķżڲ֮м߽ʿĵãȻ֪ж£
ͨɽٺڴԲʿһһܹɹ١Ҵûʿŵ˵Լмɰնɽ١УɽȫҪ⣡һ췢쭣ͻȻһξ٣ǿĶɽʿҲʮ**ҷ
⡶Ѩ**֮ȴ˵ɰնɽ٣һûָǿȣûָɽʿΪһϵһ˵⡶Ѩ**жǿ죬ԣ
⡶Ѩ**Բ顣ҵ治֪ӦΪõ߳湦ģӦΪʧȥɶںޡʹˣҿɰնԹʵˣڵʦӦñʦ׶ɽٷǡΪʦܹɽ磬ʦȴûأѵǴֻʦԪӤѨ֮ʱճ˻ҽ
깦ݣƬ֮󣬵٩
ʦûжɽٷûһ㣬ĳΪҽûʿ⡶Ѩ**Σ֮ȴĸӹɡ
˵ġѨ**˵һѨ**ռԪӤ̼ԪӤѨϡ󣬻Ҫ̫ǳЧ
ȫΪ˲֪ٵľ޴ôðʱɢķգĳһ˵⡶Ѩ**ʵ죡
ָһֻرֱ乫ƽ
زû뵽ȻǰչǺǡ潫ʡְ֧δ
153
¼13
羪ȵĲƬ̣վڹǷ㵡ΣգԺҪҲңɼķڣֱڵԪӤΪʼ
ϾɹĻԪӤһʵޱȣٶȱȻͬʱܹ־õṩӾ洦һ

Ҫǣ⹦ܹӶɽڶɽ٣ɰա
ʹֻһС֣ҲӦÿ԰ʿɹ׽٣
⡶Ѩ**ĿܹҶɹ׽٣ǿнƳˡǰĹؾؽţԶҲлɹ׽٣͸ĹˣȻܿ϶ȴٶһЩϣ˵Ҳûˡ
׽ǲܵģκ֪һԪӤʿǰ֮Կÿĳ̶ֳ˵˵Ϊ֪пܳɹɹ׽٣Ȼǳģ
ţû⹦Ǿæ֮ó׼ٽԡϾԪӤΪڹҲҲڶʿοյ湦
ڽɫһ˲䣬Ʒɽ֮ǰһ߸ߴġĶƽͽȻһ㵭Ľɫâ漴Ʈ߻תһö죡
ſڣɣɾʯ֮ϣ**ģСͯԭڴʱȻˡ
̫ˡʦˡŶʧɹˣʦܸϿǰ嶥ȥ֪ͨˣԼλųϡһ΢곤ͯ΢΢һ㶡ϲе
һͯҲǴϲԺԥһΣһɫݹ⣬ת֮Ũصҹա
ȻСͯٶǽΪ
Ƭ֮ɽжݹǰĹ㳡֮ת֮;ۼʮʿЩʿһⶼڵĽ³ϣΪ׵ҲнΪվǱͯӣһλɫۣׯϣԼʮģĸ߰ʿ
ʦ֡λʦ֪֡˻æٻҵкҪ£ڳ΢΢ͬʱʵ
ʿȻšڳͯרŸƽĽ𵤳ϣ
ƽѻָƽ˵档䳯ȴΪ֮ǰתˡ
ǰʦħŵһΪѨ**˹ƥרԪӤѨϡСɱв֮ȻǰȴһλͽţȻ⹦ͬǰµһöָرٱ䱦һˡҺõʦԤϡڼع֮УһԪӤʿܽ⿪Ľƣ񡢼֮һ˿ӡǡʿʦӦָԷڡдŵϲɫ˵
ʦƺѾתĪǹѾȻˣǸϿʦʾȡɱȡŵɣڽ𵤾˺һᣬڷ׷׿
ͽˡѳ˹ǺȻѾʿáЩһֱܲãȴһֱûϢ񹦷ѾҲˡʹҵñʿҲֻ轫Ҫȡɡ򲻵ѣɱ¾
޼ܽҿнƣΪΪѰ֮һҪ֮нƿʱƽ⣬ȴɳǴѾĻٵС򣬷ûȫһġʱʦٴȷľλá㿺ˣ²ٶһλǰʦָѰáһϢŻʱط֪ͨλ
΢΢ͷ
ȡж
ǲ֪ıٵˣǻٵʿ仹ǿ죡ǵʦҲˣ
ʱ֪Լ㱻ˡҲΪԼӦôšѨ**ٱ䱦¡ָȥȷϡ黹ʧ
ʹԷţҲύġʿҲͬȲѲŻں
Ͼɽ磬Զʿӵйʵֻƻߴǵĵڶλʿˡ֮߾֮ˣ
ڵȻʦơġֻǱڰռͷ̫öѡǵУȻˣ
⹦Լٱ䱦£ָкܴЦϵһҪⱣܲСһڷ֣ٲûԪӤϹɱ书ѾȱʹҽҲŹҡΪԷһ⡶Ѩ**Ӵ˾͸ĳơˡ΢һ漴Ц
һ̣һ㽫ϵĵɫмɢ١ʬ֮Ϻڽϡ񡢶ҹ˶š
ȣȫٶȼ죬ԪӤʿȫշлҪһ˿ȻԪӤʿȫУҪԿϲˡڶ峿ʱ֣Խ߽ɽ
;֪Ľ˹ɽׯܰݷ캣ݵн̸֮΢һȡһװھ֮еε
˵һҩ硣һ侲ŵ캣ҲΪ֮ݣ
ôɵʿڵԪӤʦȴȻǽڴԲΪⲢΪʲûбչؽӤȫΪûε鵤ҩ
֪Լʣжķḻʧܾ飬һ鵤Ӥֱ׾٣ûеĻȴֻɰաʧܣ
ޱȿסûпڡΪεŸ˼ȥҪ
εֵѱȻʶεѱȻܹܿɹӤʱ򣬻ĳнص֮ʱҹϵǳѾͲÿˣ罫зڲ輸ϵ
飬·һֵͨһСһ㣬һ˿˼ûС
زһʼͲµóҩ˷Ǿ͸Լʱȴƫƫ̲ס¶ϲм֮ɫ
Ⱥá
γԺ£ĳʹɢǣĳӤֽܹ֮ӱˣ캣۽Լ˵
˵󼸸֣ĿѾļޱȡ
ΪɥʧŮһֱԵļΪϡ㲡ʱٴݹԼָֻ֮˵һ֮ȣ
ʹﲻʲôҴ˾Ҳûһλסζֵþصģֽ常̾
ǰһĻʹһЩ
ȻˡĳŸ·ʹ˸ˣ
ʰ飬ȥˡΨ캣ׯҹɫ֮Уת֮ԶȥĽɫ⣬֪Щʲô
زһδ
154°˰֮
¼14°˰֮
罫ͣƬᷢųµľ޴ອ棻Ĵ˿漴ٲľˮ
֮һָеĪǷ˳
εĪĳк£ǷĪĳĵˣףεѡӦǰǰôԪӤˣ
Լǹ¼ŵľˣһ˵˻Ϣ仯Ĵ
粻ûзѡչ֮ǰ羭佻ĵãżųָһЩ顣
Īѿʲô
絭ȻһЦȡ˾ǶԪӤ
ԪӤһöȱȴĨȥԭǰͨ󣬾Ȼܹõ˱Īٴ𾪵
ѾΪһ壬ں֮ٶΣ赭д
ɽԪӤʿԪӤʿԻǶǻȶԪӤٶ**
ȻԪӤʿԪӤ¼ѱᡣƽ֮£ʿĻҪԪӤԪӤ˼ƷѾȥԪӤС
ĪԶǾϲ֣ͬʱţ
ҲһöԪӤȴֻѡԤ׵棬֪
ĪĳûɣǰԸ⽫״ԪӤĪĳǶ᣿ĪＸԼġ䡱ǿƽȷϵ
ǡһ״ԪӤֻüıһ˿⴩͸ȷ˵𡣡˵ͷ
˾Ϊ˶ʱ֮һԪӤ֣ΪԼһְա
ĪٴδϲȲһΣöӤСԪӤ֮Сһ̣ԪӤâһǣת˼ȦĴָСĪĻʧԪӤΪһ塣
ĴָСԪӤԪӤߴ硣
ԪӤò仯Ƭ̾ͱĪģ
̫ˡû뵽ĪĳȻĸɹܲѴ֮ɾԪӤ֮塣ֻҪҾ߲ᣬ˼ܳΪԪӤʿһƺ˶ԪӤʿϲǣԭԪֻʣ༸꣬ȴƾնǧ꣡
ĪƺʺԼ壬пٷ˼أͬʱϲе
ɾԪӤ֮壬ĳƺ˳µıˡѡ֮еĸм֮飬ȴûһ˿١
ĪѼȻѾẬԪӤѰ飬ĳͲٴˣĪǰǡֻҪĪСһЩһЩϹַ֡ԸѰĽʿӦⲻ󡣡΢΢һЦ
лѡѷġΪһʧĪĳͽһϳ˵ʿˡǰ·ٵʿڶ࣬ɱ޹֮㣬һܵǴأĪ鼫ã˵ͷɿ˵
ǰȻһɱ֣ȴӼߣҲԼһԭУ·ٻɱ޹ģ
Ѷɹ֮󣬲Ѱɣ٩
ȻᡣҵȡҵĹűǱѡҲĪĳˡĪĳȡʤҲ˶ԴѡΪĪĳǣȴվǾĪĳһö޼ԪӤĪĳҪһ˿֮ģˣĪݵ
Ī̹ϵ˵껰֮ƺòׯأַ˼ԡ
ѵ֪ĳʲôҪ󣿡΢΢ͷ
Īĳ˵εʲôҪжҪ¶߾ȫȻ˺αҪ֪أĪˬʴЦ
Դʶ磬ϧ塢ύ֮ġ⼸ദǱ̹ˬȵ˸Ⱦ۷ʹû״ԪӤ֮Ҳ罻Ϊѡ
ãĳȻûͬˬЦ
̤ɵ·ܾ֮ûԸͶ
ġʵʮǰĪߡʦ
Īĳи飬֪Ī΢һ
˵޷粻Ͼ˼
εѿɷ񻹼ǵãĪĳȶ֮ʱ˵භԸεѽɺѵĻĪĳẬԪӤǿҲһԪӤʿͼεѽɰ˰ֵ֮ܣɵΣĪ¶ڴ֮ɫ
ǲʶɣĳ֮ãϲ
ύһϲġǶθڵѡֽȺȻ鼫Ըȴܴ󣬲Ȼˡ
֪֮ȷġҪɿԼ˵мࡢǣʿȻԼȴĪһԼйϵΪܵ޾ۣĸ硢౦Ѹʵûм棬⵽ħơοǰ˰֮
ĪԴϲȡݹΪ㣬ȡ¯ݲݹµĵȼ˽ȥ漴һһӤµĹ˰֮һһӤЦƺһ㲻ںǴʱľٶ䵽ʿлж౸Ц
¯ƺպԼҲ˿͵ܲ罫ҡʹΡ˼֮Īָ¯
ԼβˣˡһΪԼĶһΪԼȻȴֻһű޷ɳһõӣӤ֮ǰԼǿֶΣӤ֮⽣ܴ,ȽԼҪ㡢࣡
¯״ԪӤı֮Լ硣̫áܱɳԽԼˣһʡΪµıˣ罫¯СɰƴС֮󣬺ԥ˹ȥ
ţǳµɫҲ͸Ī
˵ûʲôãֻܵͬһЩƷʯĪȴܷӳ˵ܣΪгɹӲ

ûзϣĪȴϲ쳣ͬʱҲǳм硣
һô꣬ڿʼˣĪ֮󣬲̾
Ϊʵ൱ȴΪռ˱˴硣
ԼǾǳġԺҪŵʹáȻ׷ɱСܵɱԹҡЦ
͵һǼʹȥλǳĪ֮
֪ģ
͵ܵԪӤһ𡣽䲻͸׽ʿҲɵڶԪӤûнƳɵҩȻǼ¾ԪӤۻ֮Ը߻߷ȥĪг
϶ʹ޾ǳǳͳеĶ
ˡͬźʹԪӤֱǡˡټȫȻԪӤŻ䵽ϡǡֻдûʺϵѡֱԲ
һʷʹĶֻҪǳ񣬱Բ˿ԥֱӽ
кöȻȿԼȻͬźѡʦʿ״ԪӤǳ񣬶һʺԼʿʿʹáһӤʵ
Īʹãܽȼü֮ͬʱҲ۲ĪƷԸ񣬵óǾ
˵Ҳǳ׳Ϊۻ֮Ժ͵ǰ̨½ΪˡһײĶʺ͵־ʿĪ΢΢һ㶣漴Ц
˵껰ҪһöͲ̽ʶӡ
ڶĪϷݼ١ʽʼս¸վɡֻǱϸ¶һЩδ
155±Ѫ
¼1±Ѫ
⣬ĪѪӰŵѪûκС򣬴һ˿ڴ֮Բһ£漴ɵ
ֵܻǴѪȴǵѪӰšǵ̽һ޶ӦñѪӰŵѪ֮ҪʤһĪȻ
ԭ׶⡢ģԪӤѾݣȻûʲôñˣ
ʿʹùѪ֮
һȥľǶڶǵڹׯһħޣǼǰɽһ̿ʿʿĶݷӣȴһޱȡֻϧʿȫնɱǵѪ֮Ҳ֪ˡ˲ָƽ
еѪ֮ʹѪʹѪ굤֮鵤ҩҲ޷ڶʱ֮ڻָˣ٣ܹʿϲȴΪ
֪ѪӰӵһţȴûʿȥʹȡҲĲڿҲֻмʿʸ
Ҫһţһֱ޷Ըõȴû̫ΪڵȫУ²Ѫ̫֮ࡣлֻǼĵѡ
ͬѪַ֮ŵȡһŶֻҪȫʹһξֱӶݳԪӤϹշԻҪһ˿Ī͵ܻ̫練ӦƽĪЩʧɻ
ϹŽ޷м֪ģȴţܹԼѪ֮
Ѫ֮ȷ˵Ǿ֮ȫпһ졣Ҳû̫˼ֻǷ֮ܽں˼
ԭˡ͵˼롣ʵ뷨ܶǰʿйҶ˼ĪһȻ˵
Ĵ룬Ȼûһ˿⡣
Σ۾һ
ȻǾʧˡԼڡѪ֮ʩչԺʿữһϸϸѪ⣬ӲŻü졣֮ʱûô졣ѪΪһӿ٣Īһ̾
翴ҵĽ⽣Σ
΢΢һЦһֿ̧һϸ˲仮,ٶȿ±κѪ֮Ҫʮ
еĽǶϲѪ֮ɽ׾ٵɱ̿ˡˡȵٶȻö˵
͵ܵĽȻѸˣ죬ԶԶġǧǰǰһλʿıһöѪƷ롣ΨһܹѪ֮ںϵʿѪƷ룬Ǽ򵥵ķп졣ڲһܹסںʿѪ⣡Ī΢΢һ֮󣬻ָƽȴĿ¶
΢һ˼漴ȻһЦ΢΢һѾ⽣,ΪƳͣǰ
һ˵
ƽ˵һ䣬漴Ŀһ,һڵɫѪѪһߴһʱһϸ߰⣬Ͷ˽⽣֮С⽣Ȼһһϸ߰ı̹⣬һޱȵ֮һ˲ͻľˮʧʡ
˽һǳɹѪ֮ںˣȻĳɹˣȻôͳɹˣûпղŷɶݵٶȱȵһѪ֮ٿһһõڷɶ֮ܵϮ߱˺壡Ī˵
ľٶ֣׿˵˿Ѫ֮Ҳһ˼飡
İ֮һ׽緲ͣڲ԰ȴ΢ЦֳͦΡ
Ѫ֮Ȼͬ졣ҵĽ⽣Ҳ˿ѷʲôѪƷ롣ںϣһݿ˲ͷɳİڷɶ֮УֻоһּΪʵůһִûйǿоһ綼ûо̾
ʵǿʶΪǿôѪ֮ҳղΪ档ں϶һΪⴴѸޱȡһΪ⡣ин걣绯ɵѪ⡣
ѪƷôһ챦粢ȴܿ϶ԼĽ⽣ѪƷǿܶࡣһ棡
ԼͬһĽ⽣ܸһֿʤεоʵ֤Ȼû
һ̣Ѫ굤Ʊһ·˻ȥһأûʹøղŵֶΡ
ϾʿľѪޣҲ⡣ղżһԣѾķǳˡжû䣬ҷɵ̫졣ﻹԣ
˶ѾѪˡղ͵ʩչ֮ʱֻһɫĹâ͵ɽʧʶ֮̽ˡҿͳں϶ɵ¶ΪѪݰɣ
ع֮ϢʱڻָС룬˫ۡʱһֱߵĪл˵ˡ
Ѫݣ֣˵
ɫɽѪںϣΪʲôɱɫҲȥоȴǳϲ⡰Ѫ֡
Ϲ֮ʱֻҪƷи֮ˣ֮󣬲Ѫ֮Ϊ֮ɫųΪѪ
˵껰ľˮħĪֻһ״ԪӤȻܶࡣΪ˰ʡʱ䣬ͬʱҲΪԼɴȥѰҶˡ
ϣϵĴ磬ʲô飬һҵһϼѵĽٷɫ谵һ޼ʵĴУǰ
ʱĽɫϣΪ廹·ͬʱںžƣżĺ䡣
һȻʧȥһ״ԪӤȴջ˸ࡣ׿ֵܲ˵Ѫݾ޼֮ԶʧȥԪӤ󡣼ʹں֮ǰѪط̶ȿҲԪӤ٣
ӵѪݣʹԪӤ׷ɱֻץסʩչ˶һ뵽⣬ֱԷʶ̽Χ
Է֪ȻͰȫˡʵûлָƣǡֱжʿˣ
֮л̣Ψż·ĵͽʿƴѰҡ׷ͽޡһ·£֮ŷĳƬ󡣽ţȫ֮£ٶȷ˼·ʿ׷ԶܣΪɫݹ֮һԪӤڵľϹˣ
͵˱ɳһСɽϵһС֮ͤСĪԼļص㡣
ͤһһɽҰɡƬ֮ݹ⼫ٽӽʶһֶ̽ݹ֮ԭԪӤʿ
ʿһòʮ꣬ϡǱãۣǹׯּҼ캣
һʮģеģȫۣɢһϢǶɹ֮Ī
һ
زЩͷΣҪϢһ£վɶ֧һȣ콫Сһ¡δ
156½
¼16½
ϳˣʮֿԼϵĪ˰ȣѸǳϵ캣ܹηΣյĸ鶼ʮֿɹ
һԪӤʿ͸ðˣ
˼ٲһѡ
γ뿪֮ĳĲ£׼Ӥɹ֮ȫ˹ʱֵɳǣĪѡǾһˡ캣ɷ
ֵѵ˼㼸ǰŸո׼ӤѾɹȻ󻹸ϵĪĳһֱΪˣλһȣ֪ʲôˣĪﾪȿ캣
ǰڱɳڴϢͬĿĵ캣ʼ㶯˵˼֪һᣬһ̸ȻΪ顣˳һˡ
֮СĪû뵽ҲûܿλֵѾȻӤ졣캣Ҳ֪ĪǶԪӤɾ͵ԪӤʿĪ֣Ѿ˵ȶ֮ʱĪΪȡԼԪˮܣһδ
ĪѺαǫ顣ɱȶɽ綼֪
㲻Ȼĳ֡ΪһòԪӤʿѹⲻǸ𣿡캣Ц
˵綼֪ȴû͸¶Ҳûл֪˼Ͼǲոʶѡ
ΣλɵõϢݵ
ûκζԪӤһȥ̽һħפأ˳ץʿһ£캣Ŀ¶
Ϊ֮󣬴Լɱħˡ
ͼͨһЩΪϤʿ̽ûзκ˿౦ȷھ֮УĪŵ
ҲȥǿˡĸƺҲܲפء²żȻԷָҪǰŵʱȻġǲɽ֮Եȴһ˵Χɽܶ࣬ȴΨΪۣŶԷܿͻᷢǣģ絭ȻһЦ
ƿ˦ȷǸõطɳȻܴ󣬵ͽʿͷ˰ȴǣʺЩд򶷣Ͳõ˼޹ˡ캣ͬ
ĪҲ塣˱ͤȡһЩþơʳ˶̸
ҹɫܿ츲¡ǣ޷硣Ψɽڶ΢΢׹⣬ӳյͤһƬѩס
ҹʱһ紵оȻƮСѩڴʱҹгߵѤ⣬ת֮ٽ˹ɽϿա
ʶǿȻвȴû¶˿ɫվɺȾơĪ캣漴ҲɽҲ̸Цɣûٶ
ߵݹ˲Գ۵ĸߡЩ߻Ϣɬ˫֮һⶼԪӤʿ
һҹ֮зֿңңĽͤӰΧʿ򶨣ǳԾ̸ЦƺȻǰϡвһ˿֮ɫ
ȵȷûʿǲ֪ʿڹŪ飬ɫ
ͤλѿڣٳشϷʻͷģһߣ֮ͤӣ֪ʵ
ĳڴ˵ȴʱлϿǰ˵絭Ȼһۣ˵
Էƣһ˿η塣ʹһǰҲ뿪ֻһˣ˫ҲΨ뿪һ;ˡˣԸԷǿһսˣ
檴˰ǰѵǶԹѲ
֮ƺûҪĳǰɣ΢΢һϲ治ɫ
仰УѾȷ౦Ǳ˭ץȥˡЩ߸ԪӤΪκһ֮ж̫ϳϼԲʿһǰܵʿ
ϹȽǵȷûҪҪΪ벻ɽ磬ȻʿΪˡͬðա
ĳ̶ֳ˵ǰǵϡ
౦ǻţĳҪȼһ漴̸˵ĻǱûʲô̸ΨֱӶˡʱǻܻˣ¾ҪԼˣֱ˵˵
ʱϻžɫЩƺЩˡȻ˵ƽȴƫƫԪӤϹ־ѩҹȷЩ䣡
Ȼšֻڵϣɱʲô˼еáٿԷֹεܻһ֮ͷϹЦ
˵껰һ䣬һͤӴС⻪תĺɫСͤӡ֮ͤŶ౦ˡĸ硣˴Լʲô쳣˫Ĵȴƺ赲ûп硣
Ϸ԰ͤʹȥˣҲ޷ѳʱΣգֻ޷ѡϷ˲佫Ƿճɻҽͷߵ
˵껰ͤյС硢Ī캣˴ʱ˾⣬һͤ档
͵ȷǲǻܣǱɴɱһˣĪ￴
֪Ϊߣֶ࣬Ψſ֮ܿͤеǲˡ
ʲôֱ˵ɡ
캣Ī˵˵ͷʾԼܹȷ漴תͷſϹ˵
ĸֻ֮ͤǻȻۡ
áεѹȻˬ졣
ȻˣϷ㲻ˡǰϼɽڡһֻƷĽ硣εѽֻɱǽϷɡ֮ƷԼʱڴ˵ؼ棬һֽһֽˡʮ֮ڣʱõǣԹʱһϡʲôĺԼͷ¶΢Ц
Ʒ޽磡ǲǱȵԪӤʿʹΪˣλǺƣȻҪĳȥ˼ܵ顣ѵͲĳܾߵõ˽һȥ𣿡΢΢һ漴һЦ
ҲûŵΪԼܹɱƷ޵ĵزʹ캣ĪҲֻǶװĶѣ
ȱžܾ²ҵôѡɱƷȷѣֻҪʿˡһоͻˡϷͬеλѽͬȥʱܻܿѲͷ߲Ͼ˼
ȻͼƻһУ
Ȼˡĳֻȥһˡ翴˿캣ĪˣǶ΢΢ͷʾͬ⣬ڽ´Ӧ
ԭΪԷҪԪˮܡԼε֮ıû뵽ԷҪľȻһֻǡ
²˳٣λڱǰȥˡϷһЦ漴㻯һɫݹ⣬ת֮û˲ãҹɫ
ʿ˴Լʮ֮ϼɽ
ڶ챬ȡдꡣδ
157¾޶
¼17¾޶
ԪԪӤָԼУ໥֮Ҳ˵Ȼ졣ϼɽͳǰ
ϼɽ֮ϼƣɾɽڶ࣬סʿͬ࣬вСɵĴڡ
ɽвϼɽǸ߾
ɽоЩƺʿ뿪ˡҲǰɱ޵ʿһΪ׺
λȫҪСˡٽϼɽ֮ʱĿЩص
˵껰ϼɽͻȻһࡢöͬһ֮ţһɫ
۾һǰɿѾһֻһߵɫëƤͬһ㣬̬ýȳơŸ߰˫䡣ҰԶǵĹâͷϳ֦һֲ棬һɫǡ
ɫǵм仹һֱģ΢ĽǡһֻޱȣͬǿޱȵƷ޽磡
ڵĴ󾪣ֹסΣ׷׼ܡҲͣԶ߸ͷӸ״ޡ
ޱһ;ԼСˣ
ֻ֡żϽҲЩܡֻϧͷм̫ͻأ࣬ûһܹһЩɫ糣Ȼ΢Ц
ӼΪ÷ǳȤշΪĳ嶯ˡ֪ⲻܡͷ׺ָ߰ƺǻۼߣ¼ʹǷʿֻܻɱ޷ѱ
ƺĻ򷢳һŭУͬ˫֮һǰʮԶһɫСѸ֮նģˣ
״ܣĿһ⽣˲֣һһͬСĽɫâӭȥ
⽣йȻǡȪɽȴȻɢءɽ֮еĪǽԼ֮еǣѹܹ˾޴ѹˣڣΪ൱ȴܵѹӰ죬һ˾Բ֣
΢΢һ𣬲Լͬ
ʵĽ⽣֮н꣬Щɱ¾Ѿǿ󣬸ҲࡣܹΪȪɽĻΪ֮˽ı仯
һֱǽǿջữһ̬ڵĽλǡ
âȴѸޱȡǿһһ֣ڳʿĪ
һâԱȵԪӤ۷ʿȫһԪӤᲢۡϣ˼¾ͻᱻƿͬʱ
ȻĽâ˲ײɫУһ죬âɢˣоȻֻǱ䵭˴룡
ƷޣȫʹԪˮܣһܵסһл޷ʹԪˮܣ
һǰٴγһͬСĽ⣬ڻɢ˷УȥƲ˹ȥ
նԶٴһһɫٴγ֣׾ٵĽɢ
ͬʱ˫ѸĻӶʮͬСĽȺ֣ն
ҲѷӦ˹׷׼ⷨһʱ֮䡣Ѥĸɫâ
УĽɫ⡢ɽע⡢ɺӵģ
ٴһŭУޱȵһ̧ǰ㣬漴ȻһšǧɷԲ֮ǿһһȦۿɼĵɫֳ·ǰ·̤زĿУǽʵСڴһ㣡
һȦɫƣһɢĽ⣬Ī¯̣캣ľ֣ʿ㷨ֶΡһһȥˡ
ţⲨƲûɢޡ޸ϽȫƬƬɫڳɢ
ȴɱɫ԰ףȫʮԶʹͬʱʹܡ⽣⻤ֵҲû⣡
λȫסĳòɱ
Ѿǹ׺ЩԪӤʿܹɱġǾŸ֣Ȼ޷ֲ˫ʵľ޴࣡
Ĭֻ΢΢ֱʾͬ⡣ȴûκΰաǰǶѾһ൱ˣκβ͸˵ˣҲ粼֮ǰͻʿɱ
Ȼ鲢ûһѡ
һ̣Ȼͣ飬ȻЩм
޲һ
Ƭ֮ڲ˵ߵд
һֱûκζʱٴθһһ˲仯һϹ⣬Ͷ˵ߵд֮С
ǱȽϸ֪߰Ҫ󣬾Ȼ˿壬иַ緶ĵȴסˣʹаȴһܹסѪˮĸʴ簵
ţ飬ǬеĹѪˮ㵽˴֮С
ѪˮһΪʮˮͰϸʮɳѪˮеķɳʯ֮У
״֮¶һ˿֮ɫȻûϵѪˮһŭȻһ˦֧ǣһɫӰ֣һϿֲɫʯ顣
Щʯ΢ÿһ鶼ڴСһ䱩һ㣬˴Ʊ֮𵤺ʿʹø߽׷Ҫǿٱ
ѪˮȺײܻ֮ϣ죬ȴʼûжҡֺ֮еʯ꣬˷Ӧ֮ǰ;˴֮ϡ¡¡ľ𣬴һζƺʱһ㡣
λһ֡һȣڳ֡Ҳײץס׷׼ȫ˹ȥ
ʯ龡ڴ֮Ժ󡣿ٴκ׵ĳ˴ʯ飡Щʯ黹û£ͱ˲仮һ޴ɫ⣬ȫն˷顣
ͬʱ޵ķҲȫײܵɫ֮ϣ֮ͬеĵһ㡣ֻûֻζ˼¶ѡ
˳Ƭ֮ûб˺һ˿ȴͬ޷ƿ󡣶ܵɫȴ޹֮±䵭˲١
ڣǰδеķߺһһȻöȴû˸߰ţеĶ׺֮
ŭ֮УܵɫͽȻһ٣һһҫ۽⣬Ȼ˲˴
һоһǿޱȵѹѹ⽣ǰǿȴΪʵڣƺ޴ڣٰΧѹ֮УôķҲȻ
Ψ˿Ӱ죡
áˡλͷ뿪統ϵ
ǽĶǻûġɢˣȥ˿ֱں硣
ٶԶȥĽ⻹ҪѸ
زһ֧֣ϴԼߵеڶδ
158·Ժ
¼18·Ժ
Ԥϣ֪һͻΧڸȻԼʱܵơȻ̲סһ
֮ڶ
ܻûˮ顣漴ܱԼɫӰҲ׾ٵĴ̴ɢ
ڴʱԪˮ֣˲仯ɫӰصĵһ𡣽ʯײ֮ЩӰȺΪ

ǰһӰɢɵˮûۣѾ̴˺һӰӰͬһ˲䣬һһˣ
΢΢һ٣ȥƲǰ̵̣ǰ֮ʱ⽣ͽȻ֣ѾһѰɳƿĳǰ
˫ƣƣԽ˽⡣

ײ֮ǿɢ⽣Ǳݺݻɣֱ֮ͣ
ؿػѪڣɫͻͻ죬任̲֮ס̳һѪ
ƷȫһȻĨȥѪ΢Ц˵˼أȴû¶˿⣬о֮ɫ
ٴγڿУڵߵдɢΨдƬѪˮһ㽽ɽ䡣
ߵдĲԭѾоѪˮһݣڻˣ
ûйκһʿǾڿУ۾ϷŰ֮ɫԶ硣
ʿץסɢˡĪ캣ԭҪ£ȴӵʶָʾ
λ뿪ĳ͵Ҫ£˾ֻ·һˣ統ʱ˵
ǿϧˡ粢ûӿϧ֮ɫɽʵĴƬѪˮ
û֪ϧЩѪˮֵ֮ɽ֡ޣǰٵĵߵдߡ
ת֮ʧԼӶĿһ˲䷢ʮɫС
֮治СһȻҪŪҡ
һЦ˦һŻԪ׳ͬʱ͵һڵɫѪһϸѪ⽣âһ˲ʧˣ
ԪһɫУȻѡɢ˵һУͱĵڶСп롣
ǽ΢΢һ漴¶ã֮ɫĴһ¡ű¶һʧ֮ɫķϼɽ֮С
ʱѵİ֮⡣Ѱһɽ֣ľˮ󣬷˵ҩָ
ޱȣٶԪӤʿ¶֡ȡĽǣֻԪӤʿǰûϷŰҵ˼ٴʹýǹֻʩչѪݵĻᶼûУͻ֮ƾ˫ۣһ
ǰһۣѾȫ
ڻԪӡ棬ֱõĲáԸʿѰԪӤʿЧȴԸ൱ԪӤʿĽ硣
֪ûϣû뿪ԭصȴʿɱ硣Ϊ˾ˣʱٲҪܲһ֮ˣ
ڶ峿ݹ⼫ٷɹǴԼǷľˮ·֮ʱ΢һ١
е粢û̽ʶ̽ƾЩݹٶȣжϳݹ֮еʿԪӤڸ֣
ԪӤڸһһΪǽ磡һ룬ٴЩ
ţûȥ󷨣֮һٴβȴ
Ƭ֮ԶСлӸ־ҵײֻʮľˮ֮еҲҡ
ȻԪӤʿһƺǳң
Ƭ֮һŭޱȵд³һǽ糹׷ŭˣҪʹǿֶˣ
һ˲һڰϼɽٷһˮɫݹ⣬ݹǡ·ľˮԶ
ݹеʿԼٴηľˮ󡣶ݹ뿪ʮط˻漴ݹһȴһɫԼʮңģЩǱòŮޡ
ԪӤΪҲ֮ãգòŮһЦ
˵껰һ̧֣ǰһƬһ֮ɫԷ˼ٶƮľˮ
ʲ£ҲܽΣ»Ϊݹ뿪ˣ
ö񶾵Ůˣԩ޳زʶȻҪٵҵľˮ󣡡
ев˴ڿУһ֣նһ޴󽣹⡣ֱӽƬ֪˿
ɽǡһ΢紵Ʈɢˡ״΢΢һ㶣Ͻľˮ
ԭΪ·Ů޷ųԼû뵽׾ٵģƬɫͱɢˡ
áŮ޵ȷҲȴûô򵥡ֻΪҳ׷ĽԸңΪԼȡʱܣ
˲䷴Ӧ˹ľˮͬʱʶһ̽Ѿ˰֮Ľ硣
֮ǰŮ޿ģԼˣŻƴܡʱҲƤ˺ۡǷӦһأλᣬֻٴʹñѪݣĻʮͻȥˡһ顣Ҫ׷ŮޣעתƻȥҲǲˣ
¶֮ɫп˼˹һ˲ڵ֮⣬Ҳھһ˵
һ
罣üһһ߿֮նһĿ⣡
΢΢һ㶣漴¶ϲǷŭ̬ͷһ߿һ۽⼤¡
СͬͬĿĽ⣬˲ײһɲ֮䣬֮һƬ⽻֮䣬һȦˮһٵ
֮ǧɷΧ֮ڣɽʯľȫΪޣ
һ̣ľڴ˳֮ڵķޡȫزɪɪʲǿģֱӾͱˣ
죡ٽһ
˻Σɫһףٴδȣѽն˵ڶ
⡣
һ˿ѷڵһϻӡԭӵһ֮УѾֲ֧סˣ
ϾǰľʹȫնĽ⣬ҲԲܵסĽ⹥
һ˿ɫͬʱŭ˿û֮ٴμһӭ
ͬһξײͬһ죬ߴͬʱҵĻζ˼¡

ɫЩ԰ףȴս⣬ٴδһ˲佣ٳ
ŭһͬӭ
һޣһһСһһ⣬Ҷײת֮䡣ѾӲ˶ʮ¡ɷԲ֮ڷޣ߳ϣ۴СǿȫײľɽľҲҶ׷סԭļڣһʱ֮ԵøӲˣ
ڶʮһһ֧֣δ
159ҡײƭ
¼19ҡײƭ
Ұ˪ȹڷ滧ʹ߾7СڵҲѾȫľ
ʱöӨ͸Ʒʯոջһҧһſ񵤡鵤ˡоԪӤʵƳͱĽⶴˣ
ΪءߴڿҡҡλΣƺʱ׹䡣ϵɫƤëҲˮʪ͸ʧȥԭеĹš
г˷֮ɫͬʱʱ졣ʵǸ㲻סΪʲһΪµСС֮У̺˼͡޴ΪҪȴ޶Ҫǿ
ʮߡ
˫֮Ⱪ䣬ٴδȣٴնһ޴󽣹⡣˿ԥһӭ
ڴʱ֮Ϧȴݹ⡣Զٶȼ죬ȻԪӤʿһݹȶҪɣҶݹˮɫ֮ǰԪӤŮޡ
ŮԭѾӳǧֲĸ˻֮Ͻǰľ޴󶯾΢΢һ¶Ц⣬ԥĳ˹
ݹ⵽ȴһͣȻΪǰӦ˵Σգ
ն֮󡣽ȴһΣ˿˶ʮɣһ緢˷ŭ˻У
Ȼ˷ŭΪλҪȴĪǿнӽ㺦ˣɻʵ
пնɱǳ飬żĵľǣʿȸں
ƺȻ˵ͷ״һ֪粻ǶԼǶԼڽӽǿڷŭС
ĪǸղߵŮޣɿʵ
֪״̬ѣԼĶ֣ȴȻʮǿ󣬱ԼҪǿࡣʿӽȻһС֡
һֱ¶һģȴȻԥĵ˵ͷ
ԸЩյģһԪӤŮΪ
ˣ
вףĽǣɽһ·Ȼȱɵʦˣͱˣ¶һ˿а΢Ц
ŮһͣȻ޷ɱˡŮ޺ȻܡĿɿˣ
Ըͬ࣬Ȼǲ׵ġҪһ˻ɱһһ޸ǲܵġɴֱƭ˽˵Ҳʡ˷ޱȵĿˣ
΢΢һ㶣Ȼһͷ­ֱӽǣͬһҡɫһΣֱ硣
һ̣һ˲仯Ϊһɫݹ⡱򱱷ȥ
Ϊˣһ˲ǻۣȻܷ½ȫ
羪֮̾࣬漴һһ̣ӳŮ޵ĶݹѾϿա
ѵһ¡¶΢Цͷ
ݹ֮еŮԲûᣬֻ׷ɱӶݲ̫Ľ磬ȴ˵ͬʱݺնһ޴󽣹⡣
ͬʱ֮ԼǲԼƭٴηһζĸ߿С
ν磿Ů޾һһ䣬һɫ˿
˿Լ⻪תȻһķһ֣ŮܣʹŮզȻͬһ㡣
ƥĽնƮɵ˿֮ϣͬŲһ㣬ֱϢıһߡ
Ѻĳ΢Ц˵
Ů޵ķȡԪӤĹʿǱֻش˷ͲʾӤ޸
Ⲣ˵˿ͷǳͺͫ޵ƤëҲ⽣һԣ¾͵סˡϾʱֻǽ𵤺ʿͫ򼸺Ʒޣ
оǳɫҲͬˣ
˵ͬʱնߵʮ೤Ľ⣡
ЩѸޱȣͬʱնŮ޵˿֮ϡһƬƹŮ޵˿ڱѹȥ
˿֮еŮǽƮɳ˰ɣٴλһɫݹ⡣׷˽硣
硣ȱʰ˽磬ͷٸʣŮ֮ǰ亰
ŲԳԳӡȤλӣĳʲôʻĺã
٩һ䣬һΣ⽣һɫݹ⣬Ůǰ
硣㵽Ҫʲôԩ޳Ϊȥ·ܵ˽磬㵣𣿡Ůͣ¡Ȼ˵
ĳղŲ㱻Ӻˡͬ˵ԩ޳أ׷ɱǳϿҵĸĳǸĳ˴Źӣν͸޴˵ˡĳֲӼеˣһ˵Ц
ơȻ㲻֪ߵغһζӽͳȫ㣡
Ů޷ŭһʱ֮ȴԷ̽Ѿӳʶ̽Χɫһ䣬ھˡ
ĳҲԸȫͽȻЦݣƽ˵
Ů޳ϿҵǸҲѾˡŮ޼ǸҲ뿪ѾӵˣҲССһ¡Ů޳Բѷʼһ߸ϵӣȻôˡ
Ůɱˣÿֲ˴εʧ
СŮӸղڿЦεѲҪ⡣ǰȷСŮӲԣεд㲻ҪƽСŮҪʹ˸ˣڣŮɱһ漴ͻأ¶Ц
˵껰ƹ磬ȥķ׷˹ȥ
ĪЩˣɻ
һֻȻˡԭݹӽ˹ݹ֮е캣ĪˡŮʴԼȷˣҴ캣ķϿ̨ʿɴ˶϶˼пܸһŻæȥˡ
ŮΣհɣһгӣܿЩֶΡ֮ܽ಻Ҫ鷳ģ룬ӭȥ
һΣٵһߡһӵѪˮһſ񵤣ڵõĽǡ౦оˣ
γûг飬̫ˡղŵĴ򶷶γһڻɱǽ磿
¾ףȫϲ캣ɻʵ
ǡϧֻ̫֧ǡźЩҵ
زĪԴ󾪡ͬʱҲǳġȵ˵֮ǰŮޣֲΪ絣
ŮΪ˸ΪȴֲһϹ֡Īǲǰʿּ֮ݾһ㣬͵ԺöСˣĪ
޷ɵãһ·̸Цҹһ˱ɳĹɽСͤС
ƷɣԼʱ֮Զڳ˼ݹ⡣
磬ϷҪĶˣݹɢϴԪӤ߾룬еͷ߿żɽ˵
ϣ֧֣йյģ˲ˣȻҲˣǺǣδ
160вȴ
¼160вȴ
ȫױ뾮ˣȡ4ɫǵ
һһڸ߽޵ĵѹԪӤߵĿ˹һʱ֮ҲŲˡʹ·;֮аǵ캣ĪٴԳ˾֮̾ɫ
Ƕ֪ǾѵĲϡ޼۵䱦ΪԭƷ˿Ľ⽣
ȻĽ⽣᲻ϳɳɳıһ㷨Ҫ죬ô򵥡
ѹȻֶΡȻˣͻɱ˽磡ͷ֮࣬ɵһ漴һͬʱ˵ʵвɻ󡢽䱸
֪޹ԭΪ޷ɹ׼ɱ౦ȡˡû뵽羹ȻĴ˽ǣһʵ
ûеô򵥡Ʒô׻ɱģҵ˲Ǽ˸ˣǡѼȻѾȷϣ͸ϿˡˣޱȵĽǾˡĳ˵ʳԣλڣӲ˱ĳͽǷ봢顣ӴԺûˣһŽǣһһĻɫ
ͷ΢һɣڽͤ˳Ѹٱ󣬷ųеĶ౦ˣĸ硣౦˺ĸһã֮ɫ漴еĽǣԪӤʿôˡ
λʲôҪ˵Ͽǡ¶΢ŸжѣЩ֪Ķ౦ˡĸ
˵ŻȻԼǻ˹ȥ
ȵ౦ˡĸշɵǰ֮ʱǡñͷ߽С
һ̣ԪӤȻΧͤΧû뿪硢캣ĪʿȻҲС֮ͤС
λͨԶʤһԪӤʿԸڣͷ߿˿еĽǡ漴ͷ΢Ц˵
ڣ
ɻ
캣ʿҲǷǳɻǴû˵ʲôڣ
ǡڸոճꡣȴѾơʵۺϷֻڵһͨϡ٣ڷе֮ʱλͨ˵ãβ뱾ڹı£ͷ߰Ȼ
ȫǹڳϣһΰҲǹһ,ģֻֻλƣ
΢΢һ΢Цʵ
֪ԪӤһⶼһЩŵ̫ϳϡͷԪӤ߾Ȼ˵Լֻһͨϣһλӡ˿ڵʵȻǿԪӤҲڵͨϣڵ͸Ӿˣ
ϼɽֹԪӤʿʵȻǿһԪӤʿҪȻ˽磬еŮҲܵڶལ⣬ȴ¡֪ǲڵĸ֡ͷ߶Խ֪࣬Լǲһģͬʱ
ǵȻǡǶǲǰɣ뵽ڵľӢʿǡϷҲǡԭϷħŵģѾͶˡڰһ£ֻǱڸѿһСЦ߿˵һССĿ飡˾޷ǾΪǰڣ˵ǲҲᱻɰȥͷߵЦ
౦ˡĸԷԼΪǲǷŭҪԷȴһֹˡ
ڸƣزԪӤڵϹ֡ĳһԪӤʿֵù˿أ絭Ȼ˵
˵ϣ˭Ҳеʵ뷨
εȻֻǶΪֶΡıȴΪֻϵܸϵͨͬʿ䴹Ҫǣǰ̨½ԪӤʦɢޣ˲֪Ԫ˲ڱγһǿĺ޷׷ĽͶͷ߼ʣΪϷ΢Цϸ͵
硣ԭֻλϣһϵûСǰ㵱ѡðΣһͬɱˣᣬҲԸڣǶ棬ʹ˸ˣ캣Ȼָ
Ϊ㣬ȻҲᱻܿˣԭΪרȣǴмû뵽Ȼۣ
ϵĪ౦ˡĸʿһ˿֮ɫ漴Ҳ˵˴µĻ
ʿԴǵָϣȫȻһ˦䡣ݹȥˡԼˡ
֮Уһ޹֮ɫ漴Ҳŭһԩӡ
ͷԪӤϹ֣״û˼Ϊ캣Īȥһԭǻ˻ǣֻʣһˣȻ׷
˵ǳҲһ߰ɣ
εҪǰæɱЩС֮𣿡ͷ߹ŭ
ĳ飬Լᴦò˲֣ĳֻ֪˵ܿʲôĴλںδϾĳܽƾѿտڰ׻ĴڣĵĿͷһۣ漴˵
ǱܣûдӦ뱾ڡϷǾ͸¶ڴȻޱȡѼ˱֪ͷ΢΢һ㶣漴Ц
һˬӣʵȴһ˿裬һ˿ɱԼֻҪܾͻһΧѾ˹ġšһٻɱº󻼣
Ҫĳ룬ֱȥŰݷþǡ벻ɶ˺ְвĹˡĳƽвȣڼȻλԸ˵ڣĳҲǷϻˡҹĳնɱȡһвȴ˵
赭д
˵նɱԪӤϹ֣ȴ·˵һ΢֮ܰ쵽С¡
Ϲֱһ˵ɫ䣬𾪡ŭΪȻͬʱƫƫĪЩĻŲ
硣Ȼ˵֮һսթԭ˵ôֻ࣬Ϊʿ뿪׳ǵĻҪȷԭסڣͼűϷҲôƭġ˵Ϸ򲻻͸¶͸¶ˣȥҲǸѡ㵥ҲǼĴϷϾ֪ʲôˣͷԪӤЩĺе
࣡˵˵˾׼ɣһЦ
˵껰һɫ΢⣬ɵ˰֮УͬʱĿһһָͽȻһѽɫ޽
޽ǽ⣬ǽ⽣ʱʮһɶ֮תĿ⡣֮лһڿ
һ޴󾪣һֳ¶壬ޱȣҪȫ¶Ŀ¸о֮Ǹľսһǿѹ֮£һ**ˡ
ն
籩һѴʮɫӰޱȵļ硢ݺնǰͷߣ
һв絽׻ʲôĴأ֧֣δ
161նɱ
¼161նɱ
ͷн䱸ʱ̲סоŸһӵɫʮ͸ӡ޽ֵһ˲䣬֪ļһɫСᦣӭ˾޽
С֮Ͽģ֮죬ɢЩͬһأȫ赲ߡ޽ļɫɢɫ֮һƬ˲ָ˷ƽ˾ûС
ȻСҲһ
ʿͷʿСᦣɫתࡣԼʶСᦣҶġ
Ȼһ̣޽նͬвһ⣬뻮漴֮ɢ˿˿ֱӽЩɢˣ
֮ĻɫСҲһѲ죬޽նأĵˡ
ٵͷ߾֡ͬʱΪ˷ɣɫһס³һѪ
ʿͬ֡Ǵû뵽ķɽȻ
ȴûһ˿⡣ɫƽɡ֪ԼȫնķɽȽԼҪһΪԪӤʵԼͱͷ߻һ˿ټͷʿʵѹӰ죬޽Ȼܹ׾ٵնСˡ
޽˿նͷߡͷ֪޿ɱܣΨѪͬʱĴһȫ֧ܵη
ɫλȻƹһǡҪʵ֡ڴʱ޽նȻͬɽλҵĻζ£űָ״СС飬ƹ⣬΢΢һڿɢˡ
ͬһ˲䣬޽ݺնͷߣƵĵɫ㡢һ֪ıףͷβг롣ϸ֮еԪӤûüӣͬп漴ͬʬһΧĽʳ˷顣
޽ͽȻʧͷߵĴͬʱһץ˹пһͷߵĻɫηһ飬·档ɵɽѳһʮľ޴
֣
̼ݣһԪӤʿһҴ,նɣˣ
ʿɵӣԭɢͤܿУڳֵ˲ԹһȻŵĻ겻壬쬡
໥ҲкԼͬɢӿˡ
ڲܣûôף
¶һ˿óѵЦ⣬һк׵ĳĵ⣬ݺնӶʿ
Ҫô֣һ־͵նɱڴ֮о
ʿӵ죬ȴ첻Ľ⣬ͱ׷ˣԭܶһھʧ롢ȫӶ֮ᣬȴʹЧȻ΢޼᲻ݵĿ̹⣬Զ
һⱻ׵ɡлֱӱһΪпˣʿһı˴ԪӤϵͨס£ұɱ˵ĩһѪһƬ·Ƭû¡
Ψϸ֮еķϵĴñ
ͬʱѸ͵ĵ⡣ʱļޡٶĻ޷նɱʿջ޷˼ȫܵԪӤٵĻ˷ѻᣬͬܵʿ
һɢ⽣ܣһޱȵĽγһ͸ĵɫĻͬһһ㣬СţһĻ磬׷һѾʮ֮ԪӤʿ
ʿʹŷȫӣٶȵļ졣Ȼȴһ죬˴ԼʮԶͱ׷ˣ
Զһ֣⽣΢΢һһϸߣһֳٶȷ˳ȥ
ҽ֮ٴʿĶݹⶸȻʧǰУһģʿʬǵ
ԭʿѾ̴üģ
һ̣ʬ֮һͽȻ𣬿ԶӡһһöĴָС֮ɫʿԪӤ
ԪӤǱСٶȼ죬ʹǿʶҲ̽һʿضܹӵϧȴãƫƫ硣

ȵ
ͬʱһһƣ׷˰ɵԪӤ׼ޱȵĴ̴üͷ
磬⽣ɴСɿɱһնɱһͷޣȫûзֱ
ԪӤ֮ʱѾɵʮ֮⡣ңңһץԪӤ׷һʿ
ʿҲֶΣӶݼ죬ȫһ˿ѡʱѾȫһ⣬ӵһٶ⡣ֻҪ綯һ˿ܳɹʶ̽װ׷ɱˡ
˵ʶСһ˿Σˡֻϧǲܵģ
ʿ֪ʹõʲôݷȻ˿ĪҵѪطЩԪӤϹָ򵥡ϧһңûп˹֮ƣŵʧȥ˶Կһ֣ӵӦˣһȫ׷ϣһ߸̾
ͷ˵Ҳһɱ߸߸սʧһζܣͲһˣ
޼᲻ݵĽ⣬ԪӤʿҪâޱٶȣֱܸͨԪӤʿȫշУǵɽóʺ׷ɱʿ֮һ
ҹ֮һת֮һʱݹѾ׷Ҹϣǰʮǳأʮ۸ɽ
ݹ֮Ѹͣϱġ߸ҹ·һЩʿ𾪲ѡǶΪԪӤʿˣ
˴Լʮʿ֮ԪӤʿڱ׷ˡһһ֮£ԶʿͱնɱԪӤһ
ʱ֣Ѿȫָ캣ϵһĪǻͶ౦ˡĸǰˡ
ҺĪѼ򵥰ѣ͸ϻؾԮˡû뵽γǾȻѾˡݴµϸ΢ۼƺγռƣԷġû뵽γ㾹Ȼȫɱˣ赭д˵˼֮캣˺һᣬھ̾
֮Ѿϻɽ캣ǰ·ȥݹׯ
̶̰£Զħ򣬳ɹӪȳ˶౦ˡĸˡ
ֱԪӤʿ
ĽջصС֮⣬˱Ѫݣһҹ֮նɱͬʿ״ԪӤ˵Ǵȫʤ
ʱȣΪ˸ϾɱһԪӤʿԪӤҲӲħƣ
֮⣬ʿĴ֮Ȼٲ˴ʯҩԼƷͷʿͤΪء绹⽫һ¡
νûв͸ǽټΪ岻ʿûп£ҹĶҲС̨½ǰɡ塢ڶɢޣܿ춼֪顣һⱻݺݵ
ѣ
ͬʱԪӤʿһߣһȡƷ޽ĽǣǺεȿ£εȷ˼׺вʿ
ԭʿʿ֯ǣͳ˼ϱҪɱʿҲĲ¿ԼļƹˡͬʱҲһЩ߽Ϲֵע⣡
ڶȥϼ챬δ
162µػӤ
¼162µػӤ
ת̨½Ѿ˳ʱڡɽӣȻͬһů
ֵɻǵһ̫ϳϾ̾ѣͬʱҲϹϾġ
УҲǵͷˡ
ɻĿ֮¡Ҫһʺʿʯң֮ˡ
ĵһ㣬ϸйΪ˱Ȼ뵽Щҡ
ȵԳɹԺͿԲ߻ƣתƵ֮С¯Լؾˣ
һֵȼ¯еĵػ漴һ͵ڵϣһĴָСԪӤ˳
ԪӤ뿪ͬʱҲһʶĿտǣﵹõΣա
ԪӤɫأ¯ٷһȦͶ˺ɫػ֮СػǿȽ൱ʿԪӤͶ֮绹Ǹоһȼյʹ
˵ʹʲô
ΪЩʹ졣
¯֮ӦһᣬաѵѰҡԪӤѨϡ
ʱܿȥԼԪӤѾ˼ޣڻжһ̾Ϳܻᱻˡڴʱ㲿ѰҵһԼڵѨϡ
Ѩϲ֮ϣҲơⲻ֪Ѩһҳϲ侲תʶԪӤΧСģһ˿˿ӿ˽ȥ
һ̣ԪӤȻһ𣬽ӽһĸоͬʱҲپǰһޱȡԼˡ¯̼ѨϣԪӤյԵʡ
ɹˣϲ
ֹʱֹͣջԪӤһɲǿʼ͸ӵ޾о
һ㣬Ҳָоȫ˵һ̥ǣ
⹦ȻޱȡҵһѨϣֻһʼԪӤʵ˲٣ΪȻûӣȴԻ񡢾˲١һ㹦֮ϼصʮѨȫɡԪӤڵΪӲԪӤʿˣʮѨȻôɵġ¸ղѰҵĵһѨϣҪȫɣҲҪֲи˵Σͬ޴ǰ¯һ˲䣬ҪԪӤʵټǿͻᱻķ飬׵Ļɢ
һԣżϲ𾪵
һһʮѨϡλù֮ȴûָȫԼԽڶҪԽߣѰҡѶҲ͸ߣҲ͸Σաȫɲ֪ҪȺˡ
һζݵԪӤһոյõĺͯһ㣬ƣֽǿ׳
ΪȻΪԪӤѨֱӣȴ᲻ɱΪԪӤǿ׳ٶȴӿ졣Һͬʿӳ־áǿ̸ܹȵϸ߽ʿ
֪һʱֻ̫Σգ̫Ч,Щ컹һɴᣬϢķһƣһ±΢С˵ԪӤžĳ
ֵϿôͳɻ󡣲ȴûҶʡ
뿪壬ͻȻÿ쳣žͼ巽򣬿ӿ˴Ƭơ
ҲɹӤˣɫƵƺͿеѹƺһͬʱɹӤˡĳϻǹųϣֻϡһһŰϾԪӤʿˡ
ڵĳ˵겢ĶҪٴγˣ
ң壬һʱв
ǰɽֻҡƣʿԪӤʿСޣ൱ڵʿһ㣬洦ɼ
̾䣬űԹԻ˾ŷ嶴ɽеĽ𵤳ϻиʿ¡ȴС֣ɽزѹҲ˿Ӱ쵽
ֱڶ峿յĴ֪˷ʣĳҲͬһͬһ̳ɹӤˡ
Ӷ̫ϳϣʵȻ裬ϲ塢ϹҲ쳣οΨ粢ÿġ
ʡĳϽӤֶͷͷȻΪߣȴԼͬţ޷ȴһɱǣ
֪ȺᡢʦڶʲôΪˡȻԪӤʿǡε컯ӦһЩӤʦ㲻֪æЩʲôôûûл⼸ҲӰˣ
ʱؾ֮У塢顢ʡĳ̫ϳϾһĲɵĽ̸šݡһչءһפػçԵˡ
޵֮ʿ˵ֻǽƺţ̫⣡ʦԺͽİɡ΢Ц
һ͵ӣ˵ĻƫƫһֲɵϡĸΪ
лʦִĳϹ
һνӤ˷˽͵ҩʱһֱ׽վڷߡ
ʦ֣ŴŵҩѾȫˡʦʵ£ʵǲ˵ʦֵ˾ΣԺ󲻻ȱٽӤҩˡʦҴ㽫СͽɴؾĴ֮壬ҪڴԲʱֽһ̫ϳˣ
΢Ц˵ͷ漴ֶ塢鹧˵
ĳû뵽ܱȽӤһǵʦ֡ǵ֪Ϣĵһ˲䣬ͱѪˣ
ʦܵʾȻŵҩĳɹӤǷָʦܷһţ߶Űɣ˵
ʦ㡣һʱͿȷΥŹ棬ʦһŵҩʦˡʾ̵ͷ
ϵĳԴ󾪣Ҳоͷϴˡ
ǳʱڡԽ̫ϳԽáһμȻһҩû˷ѣһΡŹزΥһɴ֮ǰçԵפءȵҪ֮ʱٻ嶢˿Ƭֱ̣˻󺹣ſ˵
ͽϷɿؾԺӤҪĵҩҪʦһ취ˡġҪСϾŵ飬ôƵʦһϣʹʦĵ˾ҲԼģ΢һ
һ뿴磬ȻڵеϷɽӤĵҩ
ϢǷǳͨһӤڶ֪ĳˡҪóҩųӤǲԣ͸ϷȴСĳһϷɵΪˡô޵űһĴĳԡٹʱ䣬֮λѡ˲У΢Ц˵
Բɫ䡣
˭ҲûϵֱסһӶҪʡ塢ʶ
һδ
163֮ͬ
¼163֮ͬ
ʦֶƷʲôӷʦ֡һ˵Īʦֶʦ֣ţʦʦֶһദڳ֮УֻɱڵӡӦʲôڲŶ԰ɣĳϴƳţɿʵ
ĪʦֵڴȴСͽ˺СͽǺ޴£ԪӤ֮вʦֻ֣ΪʦĲԲŻۻСͽģΪʮǰĿɽɢ޴ȡ,ͽʧɱ˼޹ؽҪɢޣʦΪƷѣԸһĹµĻˣɫЩѿ
Ҳ⣬ֻǵȻһЦ
ϷƷΣ˵ģҲûжЦϵҲ뽫һЩС˵Լĸ˿ѡ
͵ҩ϶ǲˡŵ黹Ҫ̫ϳһǶ޳ɻˡҲûʲô˵ˡ
ʦΪ֮󣬱ԽˡǲȥħҲһƬ⣬ħĥڵΪλŵĿ񵤣ܶɹؽѣȻ̨岻
ʦ˵ЦŶĳĳҲûжԲʦšܲ飬ǷǶԴģڿ񵤣ٶһЩҲĳӦ㵵ģ̨ʿΪʦǲĳʣ񵤣Զ뿪ţͬЩ
˾塢飬ȴ¡Ҫ˵ǰħ֮ǰһ㡣ʵһ㶼ûˡ
ҪǣʼռȻԴǡηˣ
ʦܲҪᡣʦһƬ⡣޻æΧ
Ϸȷˡһνƾ֪ٵĶţǰħ˵飬ʦʵ̫³çˣҺãһʦ㰲Ȼˣ΢΢һ̾
顢Ҳ¶ͬı顣
ԭ˶޳ǰħˣΪжĻһȻ֮ǰҲˡ
лλʦֹġҲû׿ܲʿĸ粻˵Ƕ౦˾ֵȥһˡϾо֮͵ɰҿ϶޷Ƴɽ⽣ѾħˡҪ͵ɷҲħϹֵ׷ɱˣ΢΢һЦ
ǽƽ֮ˡȻԪӤʦֶ׿ڵǸˣҵȷûʲô⣬ͽԹˡ
ʦܻûס˵򣬸ֵȥš΢΢ҡͷ
֪ʶǵʿࡣȻԷͲ֮ἰˣȻǾֶεŵ֪ġܹ鵽£дȻץǡݰ˳ġ˵вޣһΪûȥԷץˣΪûȥɱǡº֪£ҪĽˣϾҲĳЩĮʿһԹ޶ԣĽ͵
˵ҲȥԷһôߣʱƵ飬ȻԵ˵Ķ֮ԶȡΪһǰȥԷõѪܵḶ̌Ҳ֪粻Ǻ۸ģҲᷢˣ˵
ʦҲӦûаյ飡һˡھˣ΢һ
ǺǡȻûаճɹȴ˲׼ȫ˵ʮɰաȻĻڰ·ͻ᷵ˡʹǸƭ֣Ҳסҡ
ԪӤʿ֣߶ԪӤڳ֣Ȼǲܵģܳĸ֣ͲʹĵֶвˣֱҾͿˣ΢Ц
زʦ˵ҲǡЩϼһûȫʦʵʶĲʦԪӤͬʵҲͨԪӤʿ˵ʲôΪ֪ĶطֶΣħȥˡᱻ⿪鿪Ц
ҲĴЦԼڡΨзʡĳЦЩǿ
֪˼ܣԽ粻׶Ըˣ
սթĺȻ١ûаһٽ֮ǰǲҪĺãȻץס˰ѱǵ³һɱԪӤϹһң
ʡĳ
ҲǴǰˡԸǻû˿仯ȴøǿֱˡ
Ϊ֮ʱȻҪ͵һЩܱȫԼ÷չΪˣչˣ˲˵ʵȻһ,ˣ
ϻż⣬һֱͲˡʱˣıοͲϻôˣ
һᡣŵűиˡ޽ӹⵤһȻдŵԪһ㶡ϲ׷׸̾˽Ĺ׼
ŵ˵Ԫǿ԰ʿʹʿǽֱʹŸǿ
Ȼ⻹ûѴʯ㹻ϲС
ʿǣŵּУ׸òˡ˵ԪӤϹֶƵĵֻǶԸóѡʵǸʲôöǷǿ˵׻ռеʯԴ
ؾɽеĵһᡶԪӤʵһЩԪӤ֮ϵĵһѨҲ˲СĽ
ţ룬ֱ塣ϣݵĶգ봫˰ҲûзӦȻݡȺȻڱչأ
Ⱥλʦûгءʦ壬ҲڱչءȻɴỹмſʼȥˮǿһӰȥôã˵ʲô鷳ˡûµĻұĽСڴϾ鵤İʱιСڲЧ鷳Ҳ԰һѣ
뵽౦˵顣ջǷĲӰСڡ

ˮǰˮƣɡƺ˿ûܵħսӰ졣ʿǣΪȴֻܹؾص·ΪΪ׵壬Ѱ䲼˳нƷеķ
޴󡢹ϵĳǳ룬һƬɽˮҲǳԣʺʿĺõط
Ȼ˴ȴֻһġѹġɵġ޴ĺլլ˼һ޴󡣲ȻҲ޷һҶռƬˡ
լһ޴͸֮Уͬһһ㡣ſڵ޴ʯޱϣվż۵ĿʿһźΪźʿţլ˼ҵľ޴
ŶϺҡǰˮǵһɼңҲ̨ͬݵһ̨һɼ壡
֮󣬴۵ͥԺȡ̨ͤһľšķ֮СҼн̸
һֱڡڡ̨ݶżҡҵټҲڵЩ֪ģȻѾǽ𵤴ԲΪˣ
ڵ˾ͽա
˾ͽմԼڵӡȻҲǽ𵤴ԲΪˡ
˾ͽձϵһʿͬǽ𵤴ԲΪڴˣһϳǵڹɱҶʿ
˶ԪӤΪֱǶżҼڡڵ̫ϳϡ
¿ЩѰ죡ȻǣˣǴáǷˣ룡ǰҵҼ΢һЩε
زڶ˵¡ѷӦǿңΪȥ޴ΪΣ⻨˰³˾¸ң޴콫ǰ˻֧֣һֱŬȴܲҵδ
164ն
¼164ն
ԼǰֻǰʦСʹնɱԪӤڸֵ֡ǧͬţԳĵ£Ҫǿƣ֪ˡȻҺǶżңһ˿
ڵ飬ǲֻ֪ΪܵħġϾɱԪӤʿħŵ̫ϳϡ
ǼŲңȻһ֪ܵĶҼ̾
֣֡¶ۡϷ򿴣ӰѾͷһ˵ѡڳλĿ⣬ֻҪ侲Ĺ۲һ£ͻῴӰǱ񡢽Ĵ֮һǲͬŻ£޼ƿʩŻ⳶ģų̫ϳϡһ˿̰֮ɫ
ҼڵԪӤʿĿùŴı֣ݵ棬жΪܹᵤллˡǴû뵽еڷϲģƾסǣ
ڵԪӤʿҲڴ˴һǳ䵱˵Ľɫ˾ͽǶµɹ١
˾ͽղʿͽܣȴصʿŻǰ͡Żǰ䵱˾ͽճĽɫȻ֮䵽׻ʲôĹûˣ
Լǡ֡֡ˡôСŵˣʹǧ˵ġһֻ˽ﻥе˼ûʵʹϵ˾ͽʦֶǧŵԣý֮ԡ֮ģϽ°ˣҹζࡣʱʹҲ޷˵񷨣ŶӦվһߣʿ΢Цͷ
ʵη磬ųǵɱǡҼȻΪҲСȴûܵסԪӤʿ
Ҽͬʱһ˿֮ɫȴûбֳͬʱҲûбʿͬ¡
СŮ˵ѣȴλ˵ô򵥡λҲˣһֻɫСӥһֱСŮߡֻСӥֵù˼ɣ˵ģҼҡͷ
ȻΪӰµļ仰ء
ֵ˼ǣСӥйϵ֮еƷ񣿡ʿĿⲻɵЩص
˵Ʒ޲¡µǣޱʿ޸壡
ą̇̄ûеڶͷƷˡͷСӥȻסϢȴӲϷ۲̽СŮҲ˵ģ°˳ǲˡʹɫСӥĽ仯ʿҲ򵥣ϾʷܹӵƷ޵ģ磬һΪ߾Ϲ֡Ҽͷ˵
˵ŻͽȻһ˿˿ɫâһʱ֮䣬˫ͬŹıһ㡣޼״΢΢һһ**㱩¶͸ӵо
֪Ҽۣ
ЧҼĵһ֪ɫˮȵ֮ӵ˫ۣ
˵ûдǰĳҲȥɫСӥ
СӥȻϢȴһߵԶĳԪӤʿһηɫûУʾУöĳֽӽȻһͽޣͬ
ѹһֱӴ£˽֪ͨλ̸ֹˡԭֻëŵˣȻλԥֱ֣ɱֻëٳ׮£ҪĻڰɣ΢һɣ˾ͽնһۣ漴˵
Ѿ˶꣬ȷˡ»֮ʱǧŸղӤȴѾǽ𵤺ΪˡŮƹ꣬¾ʾӤʮʱ²Ļˣš֮ĺҲ޴̸ˡ¾˵⣬ͬԹۣʿҲһ˾ͽա漴Ȼ
Ȼˣλ֣Ҽһҧھնˣ

ˮǶһҲ¥֮Уڶ¥ٴλáһϸϸƷ裬һĿԶĹۿŴϵ̬
ʱ꣬ٴιٰˮǣпʹ硣£Ҳǲ
ûˮ򱦸ſܣ֮һֻʲôأջĿ⡣еĲߣ
żȻЩżȻ֪иı˵ˡżȻ֮УȴȻ֪Ҫʱ̡
ˮѾ죬ȴûвκ쳣ڽ֮УһƬƺûд·
ϵСڲ֪ںδȻʧȥ֮ϵġΪܼһ˿΢ĸӦȷëھڰˮСҴʱûκΣաݴͬжϳӰûв
˵껰׼뿪ȥطһߡڴʱȴһ˿Σյĸо
ûΣգȴоΣաһС鷳ˡҲŻͬĸоˮ֮УܹвСڵġֻҼԪӤˣɴƶһ֮С
ʶڰһ̽ͬʱɨһܣûзκ΢΢һ룬µ
ţⶪһʯڲ֮ϣ΢΢һΣĿ֮£ƾʧˡ
һ̣ˮϿһʮɳĿɫ⻮,ת˲֮˳ǳ
ôĶݹ⣬ôǿơĪԪӤϹ֣鷳ˣ
ҿһ˳Ҽѣ
֪£Ҳǰһ
ˣˡΪշеʸûУ
ۿݹ⣬ָܵϢʿ֮࣬۷׷ף
á
֮У
̺һǿֱӴ͸֮Ľƣ˸д󲿷ʿĶС
ŵʿǣƽʱֺʱȴŵû˵ǿ֮ĳ־塣
ҲָЩʿšǴӵţ»ƻ˶ˡ껰Ҳˣһնһ,⡣
⽣ݺײ֮Ľ֮ϣһ׾ٵпһɳȱڡ
СڹȻʦҲڡ
ȱһСڻָϵͬʱʶ͸ȱһ̽˲ͽеĴȻء
ٴһΣѾһԺ֮У
裬ƥ
ûأ⽣Ѿһϸɫߣ̴ԺΧһĲ֪ƣУ
áѾˣˡ֡ӵ֡֡Ͽס֣ͬʱ֮Ҽһ
ⷿ輫Ϊ£˵㣬ƺŮҵĹ뷿ʱȴһƬǽ塢һվ˲ٴүǡ
֮гҼʿжӰϵСڡԪӤʿںԸеϵСڡ
ӰǷŭǵǵġЩվϵСĿԪӤʿ
زһ֧֡ڶߵҡδ
165Ӣ۾
¼16Ӣ۾
±ҼҷҲڳʾӤʮҪ˲ͷСһڡȴΪ˼ϵСӰ޷չֽţ΢һЩ
ȻҲΪķӦٶ̫죬ܼʱϵģ
纰֮ʱӰ죬ûֱԺг֣Ҽŷֲԣֳͣԡ
ʿȴûֵͣ˼Ҽסܸо絽ȻҲܡǶһϵСڻɱ˵
ϵСѱ仯һðŵɫޱȣȴ˿ûй
֮⣬һ߸ţл緢һɫߡЩÿһȭͷϸ֮һģд֮ƺֻҪһжữΪҽ
ˣЩԪӤʿǰ滹ǲǿԪӤʿͬʱ֣Ǻεǿ
ʹǴûʹ÷Ȼܹ׻ߣռϷ硣
Ψһһʹ÷ʿķϴŵһ˫ɫס˫ף˫΢΢һӣܻһƬӰͬһǽһ㵲סϮָſͻһצκɫƣ׾ٵκһߡ
ԪӤʿǸʩչһ淨ûѷڻߵˮס֯һȻ߿Ƶ
ʱҼ֣ͣϵ񲷺ѹͬʱƺǸоø
ȭͷϸĵȻһǡ˲ڴϸڻڻ֮£̽ޱȵĵצ
ҼĺӰеľ֮ɫҲ˲ɢˣǻ֪¶һ˿Ц⡣
ϲͬʱ峺ͬˮһ˫֮УԼ˵⡣
Ű·׷ϵϵСڣ̸̬ȻصҡȴʧˡЩһֱ֮ⷿУ緢һж֪
ǰħˣ׺նɱͬʿȻ֪ˣǶġ
ԭϵСڱɱ֮Ա𵤣ԪӤʿͬھġȻûбҪˣֻҪĵžǡΪ֪һܹԸԪӤʿԼԶɺ޵ĵط
ϵСڷ֪²˳٣ǽ߾ȫ
һŭȣӰ˲ɢߣϵСŰΧʿɫ䣬˫ͬӰһӶ˲ʮöȭͷϸı롣ݺݴӰ֮еϵСڣ
ǧһ֮ʣҼԪӤʿдϲӰ̲סٴεΨͥԺ֮ег񣬲
ʯ֮䣬һϸ߰ĽԪӤʿ˿ҲȥԪӤʿһߣһƣ˲䴩͸ʿĺݺݱ룬ַ˼ĻһĻΧסɫӰȻһʧˣ
Ӱɻڣȴͬڿһ㣬ҲͣϵСɫɫ̡
ݺݱ˿ȥƲϵСڡȻһö֮Щѳˮ
ÿĽ⣡ȻĽɢ˱룡Ȿ޼᲻ݡ׾ٵƵɫӰǰĴţһ㶼֣ԪӤʿ֣ͣԼͬ
Ƶ롢Ӱֻɲ֮飬𵤺ڵӰûЩԪӤʿȴĿ
ϡһһٴγ֣Ľ˲顣ϸСɫ㡣ţͼһۡͦΡʵ磬д˱Ĵ󲽱,١
ʦΪɲ⣬ҺСֶƲŪĽƣȻһƵˣӰĿ磬
Сʦ㶼û¡ȻĸղѾˣӦ˵
ʿȫһ漴дŭ˶еλԪӤ֣ܹ**в
ԭεѴݹ١ʵڲⶼһᡣ֪Сӥǵѵ裡˵ǸղųֻΪסûɱ˼Ҽɫ˱䣬ǿЦ
ͬʱϵСɰƴСĻУӰҲɵվߡ
뵽׺ԪӤնסˡ֪ղϵϮɱȷһ
Ƿֱضʤһȴûаʤϵϣûаȷûˣ
Ҽ˵ŻסĳӰʹɫƺӰæΧӰȴѾݸŮϵʧӶ
ߡ
ϵСڵͷ­΢Ц˵
һʼɨһ֮ۡûۿǣƺǿһ㡣Ҽ˵ȻҲûд
˵껰˳ȥ
޽ΡӰվԭءЩ֪ǺáƺֻڶϵС˵
ʦôߣĪ黹ûд𣿡ͷҲأȻ˵
Ӱ޺һۣ̲ס¶ЦݣᶨƸ

ˣԶҪٻˣҲûλˡӰߵԺмʱҼ˵
ʱԺѾʿˣǶĿ硢Ӱܡ˾ͽյ𵤴Բʿȴ֪Ϊûг֡
΢΢һӰ˵ìܣȴҼ仰жأ
˶עԴʹҲҪҶʿҲˣͬҲ⣬ֻҪ¿һЩѡ
ǽȥţܲʵһ쿪ʼ
ǾͲ⵱һˡΪ˼棬ǿҼ޸ڵ˾ͽաҲͬң컹Ʒңǿгɻ飬ļһʲôļһһ𣿡Ӱͣ½Ų΢΢ת
˵껰Ҳ磬΢շȡһƿнƣ漴ֺݺݵơŷȥ
ԭһ㶣ŸϽɵУһ֣һ⻮ƣһɫݹ⣬׷ȥ
Ӱô顣ʱӰСµıӰȻĪЩۡ
վס
ո׷Ӱ˵ʲôȴͻȻɳݹ⡣ʶʱסȥ·
ʿ綼ʶܡ˾ͽաймʿ
ֻΪĺܿ죬û뵽Ҳֻһ߾ͶԪӤʿˣԪӤʿѾֵǮˣ
Ҳֻ֣ǾĴˣȴ˵
Ӥ֮ǰˣһɱǡȴ᲻¡Ϊ̫СЩˣ˵顣ֻǵΪ֮ǰӰ죬Щá᲻ɱˡ
ϵӰͬˣʲô˵Ҳֻ֣ǾĿţ
ڶһ׵½֡Լʮ뻹һ֧֣δ
166ճɾ
¼166ճɾ
硢ӰꡣϵС깲ھǰԪӤʿ·磬㶪ЩһֱӰһ𣬱һССҪķһȦУͱһӻ
ʱС֡һ򣬴֮ӭȥƴת֮ͱչ

硣ǲܵġġͣ£ܼ״æ
Ȼû˵ͬ˼
紳֮ʱ뿪Ϊ޷Ǿǵ粻ԪӤʿΧ֮ʱܹ·ɱ
뷨Ƕ񶾵ģֻϧ̫ͬˡ
ԪӤʿԸֶԸ硣ǵļƸ,ȻҲˡʱǳء˺˵硣ʧȥ˶ֵ
ʼղ˵ԽǾɲ⣬Īк£
ȻⲢʾǲʹ磬ɱˣͻĻǾ飡
ܻδ䣬ϵѾһ漴һŵɫƾˣҼ޴ɷΧ֮
ԶԶȥͺһƬһ㣡
ܵʿ˽ѹȡ޷ʮʵܱ˵㿪߻ɢˣ
ΧҪǶϳ˷ֵϮ壬ͱճɻҽˣ
ųǲǺˣǲǾô˴Ӥ֮ԼǶ֣ܻҪɱǣ˾ͽڴ֮ʲôֲ֪˶ãֻ÷Һ
˾һЩɱ˶ᱦ飬ȴһЩġģ߽ǰҲģ
Ȼ˾ͽոҳԲѷΪҲǻ
ϵСԴŭһŭһ˴𣬵ֻצһ̽˾ͽܵĵɫ֣ץ˷顣
ã˾ͽմ󺧽е
ԭΪ粻ڰˮǣԪӤʿƤ£ɱͬġû뵽绹ûб̬ԼѾΪһ仰ŭ裬ɱ֮
ȻֲκġԪӤʿעȴڸ;Уֹ
鵽زʹ綼ȲοҲûȵ˼û˻֣˾ͽû˲䱻ճ˻ҽ
ܺʿʶһ֮̽ʧɫ׷ĬȫʹŻϵϮɱ
ڸǷһ߳Х֮
ҼʿƴۣȫСҪʿ˵
Сڻ
硢ӰԼͬ
ΨһͬǣΪƽƺϵСɱˡνӰԵЩ
˾ͽյʿԩֻǲϣΪԼ̫ҡͬʱҲϣԼ壬ͳ˲ɱʿİס
ϵСһ»һֻСӥ˻һΣûлصߣǷӰ֮ϡ
ߣ
΢΢һЦ
˵Żݷ˵Ӱ˱һһ貽ɫ⣬ת֮ûʡ
Ȼʹ¶Ҳڼʲô
ޱȵȼաܺʿɫҰף󺹣ܿĵ˴룬ǰһ˿ۻļ
ҺãԪӤʿʱϵɢԭǾû졣һ飬׷ˡ
Ȼҧгݣȴûж׷ɱ硣Ϊɵ
ѲҪˡȵɴᣬЩһ㣡Ҽû顣һͬʱݺ˵
˾ͽյûйϵĵǣҵˣ
һ̾漴Ҽͬеϵڶսʿ״㡢۷׷׵ɢȥˡ
һսܿ촫￪ڹʿֱݱˣ´ˮңĴԪӤ֣ߵӰָʹϵɱ˾ͽգɾƮȻȥ

硢Ӱת֮䵽ǧ֮⡣֪⻹ǼװһЦſߺӰ
ĬƬ֮ϵ񿸺ڽ˼ҵͷ⣬˳µĴΣϵСڵ̸
ڽɫ֮ϣһ̸߽һ߲ĸɽ̸̸ţ̸ȥˡ
˵һЩ飬˾ͽյ˵ĹڣӰŵһЩ´,һЩ顣
̸֮䣬໥˽ԽԽ࣬ϵҲȻȻࡣ
ڲپĪĽˡλʦ̸һǳɵ顣ҳɹȥ֮󣬵ڶ㻹ȥСӸ˿̽ʶ֮ʱ羪ʵ
š뿪֮һλȥء㵱ʱǸСϺףûз·˼꣬ͻȻʧҾɽзСˣֻϧιǳ˱˵衣Ӱһ߶ŪϵСڣһͷ
ȥˣ֮󣬷СȻˣһȥһΣһŮǾȥˡ¶֮ɫ
ѹһΣʦ˼˵й٣λʦȥӭӡȴһʦּæˡԭʦ㣡ǻ˵ǵСأӰЦ
˵ϹΪݣڰٲ԰˶֣署Ϲ֮ʱӰ
ǰû뵽ȻΪ˹ιСڣֺ㡣ȴΪԼ㶪Сǲ֪˵ʲôˣЩƵ
Ϲ˱ɱˣαգϧӰȻ
ʦ㲻ֵ˱ʦܣȻк³ˡЦ
˵껰ǲԼͬЩεĳĬȻ˵Լûס͵͵ռ˵˵ࡣ
֮ĳʹָһ£ѯʹӰӰ뵽ʿһ֮󣬶ڸȴĪĵһءȻѾ׾ٵĲ뵽Ĺ
ȴû͸¶ĳ֪ͬʱҲһֱɣԼ˶ֲֻ룬ľƲҼ֤ʵġ
ʱ粻˵ӿ϶ˡ뵽޺޵Ŀ缸ۡȴΪ⣬ɹ֪
ʦ˵ˣ²ˡҪ˼죬̨½ħ򡢶ʿ֪ʦĵˣһ˾ͽҲ˱Сˣ´¸˵ˣ
Ӱ½ǰ統ݵ飬ʧ

ʵĶ֮ʱѾ֪ˡҼ֮ϵСڣٴ֤ʵ˴¡
ʦܲõġ㲻˵ɴزμӴģ϶ߴɣ壬߽ɢޡʱһᵱʿ棬½Բʦģ
ӰĿ˿磬֮һҧ
˵껰µת˽⽣۽ݳľӨˮȴСıĿˣ
˵ʱһɨأҪʹࡣΣ¶Ӱ쵽ĳ˵¡
״װľɫŷԼЦĹˡʹԼԸеҲӦ
ˡȵʦʦ嶼ˣҾʦ˼ǰסʱǱĽɵˡ糤˵
СΪȫҵǿʦܡԭ͸ʦûйϵӰԲһ˿磬ҡͷ
֮£޷ֱԸģǱȵģͬ顢ʩԼһǷǳˣȻ˵Ŀ
ŵĵӣʮ**һõʦĴ࣬ϣһʦɵ¡ͬŵӣȻҲ⡣£ġʦĲԸ⡣һ漴ϿӰ
ҵȻԸ⡣
Ӱŵתͷ硣ģͷȴ쳣ᶨ
ŮӺϣϣӰɵ£쾭飡Ǿ飬ڲ֪˸飡
ֻǲó
ʹûаˮǵ飬Ҳʦǰ׵ġֻߵʱӰǰ֪ѡ
Ӱͬûʲô˵ġڵһμ֮ʱѾеĴ硢ʡڲͬˡ
ֻǵʱԼ֪ѡ
Ժ飬ӱԵַǳ
׿һв˵һӣŮ޵ĵ¡ֻҪӴ˽ûκһŮܹҳܾ
š̨½ħ򡢶ڶĽŮޣӰû⡣ӰһŮޣƷСòԸû˵ͨ󷨣ͬÿһŮĵ¡
⣬ǰ˾ͽգϵСɱġȻĻϵСôƤ£ɱأ
Լţ˵ȻɣϹһ
ڶ鷢չԴˣݶҲֹˣλͬѧ¡һһǧ֣ЩһڲдһЩδ
167ʵ
¼167ʵ
˲õ£硢ӰãĿʡľڲ֪õһξ޴
ϵСչסСȻ֪˹ϵͬҲʮֿġ
硢Ӱ˵ϵСһýˡһǣߴŵԵ֡
һϬһЦűЯַɽ
еӼ״׷ͶĽ۹⡣
ܿдڵӡȴǷǳ⡣ǿ硢Ӱһԡ
ʹǵĽҲòһ㣬ޱĽȴ޷֮ġǽΪϤĳϡǣһճɾ졣
޵֮ˣСڡȻã˾֪˳ֻý֮ԣ硢ӰҲûʲôñܻġ
Ȼûʽɻ飬Ե׽һЩ˵Ƿֹ񡣻֮Ǳһľŷ嶴
ڶ峿塢顢ʵԪӤ̫ϳϣؾ֮У׷籧˹顣ǽ̸Ƭ֪֮ǰˮǵ飬һʹɽˡ
СϷɵڶҪؾˡ֮λΪ罨飬ҪʱܴṲͬ
ܡ˵Ǹ󡣾ĥѣʼհȻһɹ˽ڣƽƽȴҲΪ˲ˡ֮λǹͬеҲ˶εѡ
ʡĲûзԴ¡Ϊ֪ϷɵΪʡؾò˶þҪ׼Ӥˡ
ʹûûŴĵҩ˵ӤĵãٷѵռһЩһĵҩ֮ϷӤǺ׵顣
ʱܶһͬˣ
Ҳû˵ʲôȺӰᡢƳϵȽʿȫΪΪӤ֮ȻȤܴƷһ㡣Ҳûжٽ˭Ÿϵ
ʦҪ׼ˡЩɴᣬڡˮҶʦ鷳ʦܷģ岻ݴǵ֧ʦܷ򸾣֮ǰ΢Ц˵
̫ϳҲ·ͷͬʡҲˡ
ǿ硢ӰȻûгɻ飬ȴѾ˫޷ˡ
ÿԪӤӰۼĵã߶һɽˮŪСڡȥδ֮Сʱɿ졣ɴ֮ת֮ٽˡ
ŲμӴһʮʿֱʡġרɻç߽ϻصź衢硢ӰһЩҪϡ
ݡƳϡҪʿԭҲӦòμӣȴΪչ֪δᡣ
絣ĻᷢԭӰڶȴĲ磬Ҫȥ
һƵʱ֣ɽŹ㳡֮ɽ˺һƬ֡Ѿʿسϣ⻹Ҳȫ˵רͱ𣬲˵Ϊ˿硢Ӱɾ¡
֮⣬Щѵһ̫ϳϣֵͬΧۡ
˴Ϊҵ飬ٳ֡һħų˻Σˣɨӹ㳡Щĵ
ɽ綼֪һ̨ɴᣬҪľΡ
ʦܷġ˴βμӴᣬȻȥ˴֡ϵ̫ϳϣڱչصʦܣˡȴ塢λԪӤڸҲڣŲµġħųԪӤڸ֣ƺѿǵһ㣬ʱϾ˼
ƴ,մɢɳʹҪٽزҪҲҪʱ˴,˦ԨϢһͬʱ䡣һæ˵ŵĻƴҲǳصģʰȻ
̫ϳҲǲ˼룬΢΢һЦűӰһ𣬳ϵȥˡ
һٶ۵Ŀ⡣
ɽ綼֪ʦм죬ȴûжʿֻ֪ϵɵҲٱȵЩԪӤʿС֪ȫĻܿ쵽ʲôľ磿
̫ϳϸϽȥɵԽãԽǾ졣
ڽ𵤳Ǳʡ˷˷֮ϣȻĻǵٶ类²֪Զˡ
ɽǰɽǰУԶԶӭʿЩʿǺΪһͬ硣ڵרŸӭ͵ʿ
ý𵤺ʿӭͣڵʵȻɲ⡣Ҳ֪ڵؾԪӤϹмûԪӤڸ֣羪̾
ЩӭʿȴƫƫһָһȵĸоȻŵλ̫ߣݶһҡɵϰߡ
ˣǿŵݣ̲ס¶֮ɫ˵Щˣ
ԪӤʿǺεǿʵοⲢŵȫʵǶ֪Żһ̫ϡ
֮⣬Ҳ൱һԪӤʿ磬ӭʿСһ൱ڻͨԪӤʿ
ɽţٴӭʿʿšԪӤ̫ϳϡ
ͷʿġʮ峤ϡЩ峤һⶼǽڡԼΪڵǿʵ
Ȼǿ󣬵ԶԶĿʱǲһ
ԭǳ̫ϳϵɽӭӣΪɣšԭΪɳԪӤʿѾ㹻û뵽ξȻ̫ϳϡ
ֱӵ£ǲûסţ㱻Ÿסˣ
ôܣǰŲֻԪӤʿ𣿾ȻôֶһǾȻǱˣԪӤ̫ϳڣ޲Լͬ
ڵʿǼ⾪ŵʿͬ⡣Ƕû뵽ھȻô𵤳ϣ
ﻹûн𵤳ʿѾʮˡ𵤳ʿһࡣҪǼǣϰ𵤳ˣʵǿʹŵʵʿҲοһҲдŵĽʿԪӤϹ֣
綼о̾
صڳͭʿǫ̛߽ȺɽнħޣĴȺͭʿѲ˸ϵһڣʦһҪСˣӰ
ʱİΣĵġȻʵΡʲôϵأ
Ҳ˵ֻ΢΢ͷû뵽Ӱ˼Ȼϸ壬ûǹϸڡͬʱҲһֱ˹ػʵʵڵů
˫һ⡣ȻǴ˴δǣȴίߡڵ֮ϲʱߵӰ˵ЦͺΧһи޹һ㡣ʡĵʿó˵滰
Ƭ֮ںƺķɽ屰ɽԭɴڳһʿ
һˣǸδ
168¸Ƽ
¼168¸Ƽ
ĳɽ¶ƽƽ̨ʮһ˵һ·屻ǰʿԴͨж϶ɡ
ƽ̨֮ϰڷڶʯΣɵʿ
ЩʿһΪ֮ҲǽڡÿɶԪӤ̫ϳϡ
Щ̫ϳϴǳ˶Ϲ֣ȫ׷Բԣȴûһ˿ƣƤ⻬ͬӤһ㡣
׷ͯ˵ǡ
б¹̫ϳϣȫòŮޡզͬŮһ㣬޷϶ǵꡣ
ʿڳ̨ɼʿּҡˮҡĶżȫ˸ʿ
һЩ߽ɢޣɢлʿˡоǵλҲڳ粻ʶϹ֣ȴԴǿԼĿ⣬ɢĵɱŲ³ǵ
ʿ֣һ䶯硢ӰϵڳʿĿģ
ƽ̨ϵԪӤϹʵͬʱ׷ӭӡ
Σ綼ȹ̨½ӢۡڻԪӤӵһԶʵȻΪ˷һȴĲӣ
û뵽һɴᣬȻʮԪӤʿ⻹̨½ϵĸ֣ϸŸؾвµϹ֡һЩصɡ塢Ұף֪һĿһɨڳΪ漴о̾
£ڣɶֻԪӤ̫ϳϡһɴᣬÿɾȻѾǰϵȫԪӤˣɼǶεڱصˣӰĿأ˵
ֹЩԪӤϹ֣ڳĽ𵤴Բʿʮ˼ЩʿоͻٳּʮԪӤʿϸŸɡڱչصĽ𵤴ԲʿҪ˶ãԪӤʿĲֵǮˣɽҲԽԽΣաһλȥ֮ʦչ׼Ӥ
΢΢һЦصδᣬҵġЩϹֶʿٺҲᶯ˵׼εء⻯ɴᣬһѵľ᳡
֮ƺûиı䣬ĻܸȴŨࡣ
εų޼֮ԪҪΨоβƣϧȴ亱һԣѲ׽ʦĪǴȡӰ۾һ
ǡʯҵĲȱˡҪʯĻֱӽҩšʯȻ١ȱٵľһЩʯ򲻵ı΢΢ͷص
˽½̸ͬʱԪӤϹѵ˽ǰȴôǣֻżͷ̷һѡ
ԪӤϹǼ״дЩȴûб¶Ҳ⡣Ͼжš
Ψ֮ε䡣
캣ĪҲμ˴ᡣǼһˣϲһǰϲ
״ϽߺӰ˫˫Ӧ
͵ǺøĪЦ漴һֲһƣʶѹ˵౦ѾҰȫ͵ڶ֪ǾԺԼ֡ȻҲܹвˡ
ˣ΢΢ͷ漴ûͷûβʵ
ˡδ֮ұȥѰۡչܹ꣬Բˡ
ڼ䣬͵£Ҿûа취æˡĪһ˿ڴ֮ɫ
˵ԪӤںϵֻںˣĪһʵԪӤʿһʸġ
ڣһӤʿҪСһ˿ӱϿҲû˸
Ӱ캣Ҳûжʡ
Ī˵껰ű㳷˸ƣԶĸϵ񸽽ԪӤϹһ΢΢һ
羹ȻֶһԪӤʿʮĺܣҲر´СǰЩһǰħʿˡϹ
ӰСŮ£ͬǺŮޣγԺҪúöĳһ鷳캣ˬЦ
˵껰ҲɵһߣĪµ˵Ц
ȴ΢΢һ֪̾캣Ůʵһ˸УҲֽ
֮ƽֱ̨
ߴɵһһϵпĽ޷ǾǣħżٽƽšĹͷʿӦü໥ֶԿħͷԡ
ʱ֮󣬽ԪӤĭɣԽüɫ裬ʿȴЩʿ̾ϹֽĹΪҪ
ڴʱڻһתɴ硣
Ǵ繦ߵһһĸ߶ȣ˳ˮۡźۼĽ˾Ρ
ħײУε̨ϣ̨ǧʿųɡݱڵõϢεѵһƳĵҩܹʮԪӤʿѼȻѾɹӤһ˽׳ʣ൤ҩؽʵضܵסħŵĽεҲضΪ̨½İʦǧܺʿԪӤ
ʿҲ׷Թ⾼Ŀ硣һԪӤϹֻ׼һ˵ǡ
֤ϢĿɿԡξСƳҩЧħŷٽкܴΡ񣬲ĻʲôغٵʩѹǿΪθʲôۣܹõʲôĺô
֡嵽ϸڡ浽棬˵һ©ȫûκɻرܡܾ׼ˣ
ȻԪӤʿһֻƷޣȴֻһСᣬ޷˶ڵη塢
ѻȸ֮ûУΨżɽ磬ԶȺɽԼԼС
ʱ֮䣬šһЩʿˡʿΪһ缴ȳ֣ȴͻȻƳţ¶΢Ц赭д˵ôһ仰
ϢûдĳȷһΣƳεҲȷܹʮԪӤʿ
Բ巢һ̾Ϣһġ޴̾Ϣ̾Ϣַ֮׷¶֮ɫ漴໥
Ȼʿû뵽˸ɴĳϴ£һƱ˼ûУ
Σĳֵֻһ롣һλϢͨضѾˣһ٣¶ź˵
ԪӤϹԷ׷׵ͷǱû¸ɡڿ羰ġ໥֮˶ԲߣͬʱõϸϢ
統ѪݻԭһСյ**ʮˣ
ĳԼ˵ҩظλӦܲ³ŵɡֵ
ŵһ񶦣Ʒʹֻһ㣬ʮεܹ˰ɣ̹ȵƷ˺
һۡʮεʹƷҲֲֻ
ĳáһƳʮſε΢΢һЦ
ԣȻľһŷӦ
ԭΪһϡ羹Ȼûз˵ҩʮŻҪ࣡
Īɵˣ˴˽ʿ
޶סˣΨӰ캣Īģ֪һĵ
ڶδ
169²
¼169²
ĳΪڴγƽ𵤺ڣǰƿšڶγ𵤴ԲšӤһţּҼ캣һţƵĵҩһоſšƽһ˿ɲĽ˵
Ĳһۣ·εģǵһŵʿҲڱˡ
ȻޱȵεǿгƿһþǺüţ
˵ȽʱԼҲЩȡ
ԭҾȻôεˣһ·߹ˡԪӤʿѾޣҲӰˣ
ʿӤ֮ʱҲ츲صı仯ȻҪˡҲ˵ʲô֮֮ʣûκ
Ҳᾭʳ߻ħ֮ˡ
绹ΪˡоһԪӤʿ죬ܵӰ졣
ĪẬϵʵ壬ȴҪںϣΪ˳׸ıʣʹﵽԪӤʿľ磡
໥һᣬڰ罫˵ϣǼʹЩҲ˼ɡ
ҪǣʣſΡһ̹Ȼ棬Ѿϲˡ
ſεĳҪáţպý˻ṱ׸ŵҩ̨ܿͻԪӤʿĵҩ֮ǰλǲӦȸĳһ㱨ꣿɨȫݲȵ
ſ⡣ѵ˼Ҫŵҩ׸ڳŵҩôһ£ħսÿһ̨ʿӦΪһ岻ݴǡε̨ľ䣬ôܹıȡ˽أʼԪӤߣһϵӰ漴üͷ
µŵҩ˵Ҳܲµ罫Լĵ£ͬʦֵܡ
ԪӤ˵껰ţʿ׷׸ͣ
λǲ֪ôĳҲȹ̨һΣλȻ˵ȴĳ֪жͼλȻ磡ȻλԸΪ鵤ۣ¾͵ĳûͽȻһ¶м
ȻԪӤںΪȴûпν䡱ϡ
һ˵ô࣬Ѳ͸ЩϹֵӣ
Ը͵ʿɫ䣬磬еĵһɨգͬͷȣŭܣͬʱȴʮ֪޷Է
ǧҪŭղϷһʱͿǲŵҩεѳѾ޴ѪġҪõȻӦøˡֻǲ֪Ѵʲôļ۸񣿡巢ɫٱ˱䣬ɫһ漴Ц˵
ʿҲǵ֮ȫĸ
һԪӤʿһͷޣһռ˵ȻֻЭһ;ˡ
ĲҪεˡ
ʯĳȱĳҪǣϵȱסµ䷽֮⣬ʲôҲóչʾһ¡ͷ
ղһ䣬Ȼã
۷׷ף໥˸ԵĳۣǾĹȴڸղŵĲ죬ҲûʿԸƺͲһ㡣
ĳЩʿȻˡʦȴЩˣ**˵ģһǺĵģӰѹ
ǼǺģҾ͸ûˡʦģҪҵʿٶһЩҲ޷ҪʵȻĻʹҰ硢òʿҲᱻǴ١ɱħ̳ƥֻҪαһЩɻ¶͵͵ĸɶѣ΢΢һЦҲѹ
ĵȻ֣壬ǿôߡռ˵ʿɱ˶֣οֻһѣ
޶ǶĿ֮ڸԽ̸ʵ硢Ӱ̸Ѿһֲ©ĴǶ
֮ĵıʿ˱ͷһʿ֪Ѿ˷ҹ˵뵽лᱨͬҲ˱ͷΨխ֪ڸĵʿɹڻ
ʿĲ֣֮ͬŵȣһʱ֮価۵͡
ûʲôԸƷʯεѿԸһöεʿһ֮һԪӤ
²СذƷʯһӤȴ򲻵εظλѶͬǰӤĵҩεΪϡˡͬҩЧԵӣȻԽԽã΢΢һЦ
һ˲䡣Уֱʿһ̣
ԥľܾʿȴ׷ϧһʿΪϧƷʯʵۣ൱֮һƲͨʿйоأʹڴϣҲƷʯһǻ˶ʯ
ϾͽƷҩҪʯЩ֪ϸʿǳգȫԤ֪н߶衣ƽʱԵҩʯȫڶгʱԪҪľȻû
һʿΪ򲻵εϧƷʯһŵҩڵʿ˵ܶࡣڴɴ˵ȴǿԽܵġ
粻ΪʯһˡһǵȪɽеʯ
󣬴˳ɹȻ٣
ǰһ֪ı֪ǰ𣿡һ𵤴ԲΪɢߣͷ룬漴һҧе
˵껰ѾɳȺһĺɫУڴĵǰʮԶССڿУ磡
ǰһűƾڹׯħޡбõһҡǰõҲһɢ߽ŵ
мĺЦ
ȡǰ鵤ǳ롣޴ɢޣȻù𵤴Բ첻ˣһЩʿ
Ҳ˵ֽ̧ӹһл㾫£ԼֵƷʯеһɫȴۡ
⹭ȷе˵һʵĺߡûκιâһ˿ûСƺһ㡣ͽ׷㲻ϡ
Ȼ罫֮ʱȴֵĲһϤĸоͬʱָеչɫȻͬʱ
΢΢һ漴һ˺֮ԼԼڶɫ糣Ľ߷
С
̤ЬٴȫѹȻչңϲ
û뵽ԼȻĽչűռˡ֡Ȼպ÷ֱԶǰ̨½
м֧뿪ǰ֮󣬴̿͸š͡ģνڤڤ֮Саţ
ⱦܲѿԸһεƽ򼸺Ҫȴɢߵ
Ը⡢Ը⣡̫ˣԸ⣡ɢһ㶣漴¶ϲ״ε
һδ
170ڶ
¼170ڶ
΢΢Цȡεǰװ֪¡СɵƿУ׸ɢߡ
һٶ˫۷Ź⣬ҪĿǿƿ·˹ȥ
ɢһѽӹƿȲȡҩпһ漴һȻһͷҩ£͵
޼״¶ϧ֮ɫ
׼ʹεִ̫ˡпֱ˷ѵűҩ
ͷһɢޣܹ𵤴ԲΪȻЩŵӤȻִ٣ȴޱȰȫҲԣε뿪пھͻ⵽֡
ɵʿԶ޷ᵽɢ޵ıʱ˿̣ȴɢߵ˼һ
ʵѯߵһ̣ڵȼɵʿ໥ε⡣ʱˣ
ʿ̾Ϣ֮׷ȿֺչʾԼղأϣܹɢһˡ
綼Ҫܻεǻʲôԥģһʱ֮䣬ƽ̨㳡֮ϣɫһƬ֣
ɡɢޡ壬ţڵдʿ˸С
εѵĵһͼ¼а˶ʮϹεһҪ¹һԪӤŮޡԥ˺һᣬڳȻһЦ漴׹һƴСĹУ
粻ͨ󷨣ȴע⵽Ӱһ˿⣬һֽ˹ʦȲ鿴һ£õĻˡǾò־òֵһεұʯҩ
ǰһ׷֮ѿԸһ
εóϷһŹžɵ
̫ϳϣһϹŹ
εѣϷһ鼫ѵϡ

࣬಻ʤ
ʶǿ󣬼ۣʿǸ߽ʿܹǧʱ֮޸չʾĶչʾࡣд඼ϡŹֵƬöС
мֵֻʮѣʮ߼ʯҩģֻεģ
ǰĹңоǷͼ¼Լһ׼Ʒµ䷽ˡ
Ӱ쿴Źͼ¼аĴȻޱȣҶǾ˶Ϲ󡣱¹ԪӤŮȻӵͼ¼ȴΪһ㣬ֻܲ͸һƤëѡ
ˡĻǳΪȡһöεӤʹⱦ˳
Ӱ͵ĵãȱ¹ԪӤŮ޸࣬ͼ¼Ʊˮ
Ʒ¡ʵֻǼƷķۣƼƷ¡õ䷽ڡ
ºųƾ£䷽ڵһ֮ˡڵϹ֣εԽԽ٣໥˺һᣬ޷ռϵ̬Ž䷽˳
˵£ʦϴ令ЧãԶ߲֮ϡ״΢һˬ콻ˣ
ɴԭΪ˱ȡ鵤ȴļ仰˽״ᡣնǳˬ죬ǳ̹ϣһ㵽ǼΪѵáƷʿɽʵ̫ˣչʾ֮ϹֲԼͬ
ǿĳ޷ǳֲڹӽʿȻһٻ˵
Ҫƽʿ϶εƴѹ͹ҡͼ¼ȱļ۸
ȻûкʵıˡʣεȫԪӤʿõĵҩҩݣ˵
šһʮֵҩơ
Ƭ֮εڱ˰ƿϳ˵ҩ㹻һݳꡣΪ˴ЩҩԪӤϹν׾뵽ֻˡ磬ҪΪʾӤǵͺˣ
ڴʱӤɢĿ֮¡ϹâܴƬƣȻɹˣ
֮еɫȻض˵ƽ̨㳡֮϶˳ԣޱȵһѹ
ڳʿɵ֪Ǿѵᡣ˲þ̾ۡ͵
˲һԤƣһЦЯֽУҲץʱ
ҹշǵ㣬ƽ̨֮϶Ȼһ޴Ӱȴ΢ЦɢߡɢߵӰһ񣬽űع塣ͬʱʿҲһ
ΪлٵĽǽʿΪԡлͻƵ˽𵤺ڡ
ͻ֮ʱۣɢߵԪӤ֮Сʹƽ̨㳡֮ϵԽԣˣ
𵤺ʿЧ֮𵤴ԲʿǱĿ˴ƮҲЩջ
ԪӤʿ漫󣬱ֳĽȴ΢ΪΪٽҪʱģȻог䱦°ˣ
Ҫ޶æͻᱻܵһ𾪣
һζ൱ƽʮꡣ벻̨½ϸ߽ʿȫеһÿһͻƶ֮ʹʿ档ʿٽ˻ͻƣͻƵʿһʱʱʿͻƣʱʱޱȳԣԾյò˼ꡣ𵤴Բʿ͵ˣ㹻鵤ӤԪӤʿҲᵽ׶ˣԪӤ֮ʱӰ˵
һΣ˹ͼ¼ʮֿģĵǣóεüͷһ¡
ֳ˴˻Ϊһϲ£
ʦ뷨ֻʵ֡쵽𵤺۷ˣȴһϲ飡һ൱پŷ嶴֮зõҩˡȻšٹ£ԪӤˣӰһۣϲ˵
˵ڴԲʿͬԪӤʿȵӰ𵤴Բİ֮£˼ܳɹӤˣ
⡣һֱ൱ھŷ嶴ʮ꣡˵߽٣ֻԼ֪ӰǾԿģʹĵĶ翴˺һᣡ
ͬʱƽ̨㳡ʿǷ׷ɢߵءԪӤ𵤴Բһߣݵλȴȥǧ
ʱҲûʿƲɢˡҲûʿΪ֮ǰľٶ׿çˡ֮ʿڵ֮ʱǰľٶ˼ߵۣΪһǾٶǼŵı֣
Ѿı䣬ҡһʦһĸַ緶òûиı٣ȴࡣҲһ̬ӡԪȥİ׷ˡ
ȷе˵Ѿһֻʮҵˣ
ţɻи塢ǣ롣룬ֱӳΪһλߵ̫ϳϡ
Ȼȴԥţʲ涼ûҪ󣬾ͳŵĵλԪӤ̫ϳϣ
۶ˣȴסû˵ʲô
ǿڿԪӤɢޡȻĻһãôܻεأ
ԪӤɢԼ뷨
ţΪ˸м硣׿üֵٲ˵ûдѹ۸һֵл
ɢһŵʿιҪһεŻƣʿڲμӴ֮ǰһ׼ȻĻô׾ٵӤĳЩʿ
ڶδ
171ľ
¼171ľ
ǵλֱڵȴᣬҪ˳Ƶ򣡣һʧʱ̲ȥˡ
ŵĵǡһ顣ΪɱǶ뵱ǰǵĴߵǰߵ
ŵ΢΢һ㶣ȫ¶ãȻ֮ɫ̫ϳ漴ŭҪʱȴѾпˡ
޷ǾǵĶĳɱ絭Ȼ˵
ƺɱǶֻͬһ飬ƽˣֵôС֣
λԣ˫֮кԼΪŭ徹Ȼ΢΢
λĪмȰѴŪ˵Ƕ֮£Ͷšε˵ĻȴδؿšϷûмǴǳ֮ʣεƺֻǽ𵤴ԲΪܼɱԪӤʿ𾪡֮Уһ̫ϳĿ⾼
ڰ˵ʵҪ̽ء
ĳʱʹõǽԼǶƥ򣬲֮⡣Ҫ·ɱĳĳɱ˵ϧ΢΢һЦ
˻һһ䶯ŵʿҲһ

ԭԼҲεУԪˮҲˡε˵²ӣ¹һԪӤŮ޻Ȼ֮࣬΢Цʵ
Ȼ֪ĳȻʧѷģԼԪˮܵȷޱȣֻϧĳʵѾ˸ˡԪӤڵľ֣ĳʮּɵȴֵǳ֣ο˭Ҳ֪ɽ绹ûԪӤʿˣƽ
ԡܵһǿţһԭ˼ͬˮһ㣬˲Ϩˣ
ԪӤʿ˽ԼԪܣԲĿŵ˵˵ֻ˼ԪӤڸ֣
Ȼľٶ赭д˵ĻȴûκһʿΪڿ
ȷʵ
硣ƾ޾ݣѪˣɱҾǶĪǻˣʶʱĻϿ츩ɱεжԪӤҾǴӴĲǵе
ԭӢݣһԵޱĿ֮г˳ޣһõ̰
ЦĳѪΣƥ͸ˡʹĳҲ࣬ȥǻɱòϵһ̣עı³ҲӦȥľ򣡡粻м
ȫһɻ֮ɫʿȴȻ漴ĿĿ˾λ
ڹׯ磬ֽһ̶飬޶ΪԲ˭뵽Ļһأ캣и̾
һ̣Ҳ鷳Խ֮£֡λԱһ£ȫʵ˵˳
˲һп׷׳֧硣
ûоΪǿʵ̨¾ռ˵ҲжʿԸվһ߰ɣĵ
Ҫ𣬾ܳ֡ĳһԶ֤ʿ֡ȡʤˣɱĳεԼȻڻ£ǲˣɢˣ
ɫ˱䣬űֱӴʿޱĿ֮´Ҵȥˡ
ֶԸ磬
Ǵ˴ǰ粻ǰȴֻСˣ
״ҲʹҪնݳҲܵ޵С˵ֻǶԹɱ¾ңĺɱ֮
ȻѾ䣬뾵˫ˡ˵ԹȨλԺ鷳΢;飬ıóѵĻᣡ
ȷռ˵ڱų˾ͽһ£εǲҲӦýһ£ڵ˵
ͬʱʿˮҡ̨ݶżңڵʿǡȫĿ˹
ĳǰˮǽӭ£˾ͽȴ·ϡ·أԲѷĳȡĳʵûʲôý͵ģǰˮҡ̨ݶżҡڣӦ֪ĳѾ飬ִԲһζǲ֪ôˡ΢΢һ̾
յĶԹǲϸ˵ˣ㲻ûᱩ¶ױ䱦¡ָ飡ţܡڵޡŮҲԲµġϾ֪Լռֻȡ裡
һ˵ҧгݡдޣȴ޻˵ʿԪӤǰԲѷȷ๼
ɽʵΪ𣬸ֵǵͽʿܹðģ磬κԪӤʿֵþأ
ˮҲ޻˵統ȷ׻ɱܡӰѾң̨½֪Ҳܲˡ
ǶµĻ£ȻҲ޻̸֮
Ҫǣ粻Ϊ޴Ǹǲ
ڲǳܣ̫߳϶ˣֻʧȥһںᣬȻȳͷ
˵á㿯΢ʾ鷴˵ءӰҵһ˫ȫĵ£κŮ޶ǳġ⣬Ҳ⣡
˴Ӳһò͵ôߡ㲽ƣ¡ȴ֮ʿҲ⡣Һãʿ΢΢һ̾ص
̸ܴͬʱżҼŵʡģ໥һۣĬ֮һˡ
ĳ֪εڶĳ֮еƣּٽڵ֮ƭȡĳҴҩӦνͣ

ٽ֮СͽѱɱŵԵ棿ĪǵСͽǱͬɱˣ¶𾪡ŭ֮ɫ˵
ĳаٻεʹǵ͸ʦֶƽ󣬾Դˡָ췢ĵ
ʦ֣ô£Ϊβɱͬţαӵ£ôó飬㻹кţԹǧʿ̨ʿȫ㡣û뵽㾹ȻǸòȻɱͬŵαӣԴǵ
ǰΪ˽ʬգ֣սħҶ裬ǰȴڹؼʱ֣ͼħޣ°ӴܡҶĴνͣĽ𵤴Բʿ
ʿǶӡ
ƭҺ֮ʱǡûг֣ȻͻὫϳ
Դ󾪣û뵽羹ȻôչŵĽ𵤳Ƕ׷׶ҡ
ЩʿץסᡣΣ͸Ƿʲôһ
ΨӰ캣ĪԪӤɢޡŵɼ磡
ݣʿʦܶеõô˼ȴֱʦѣϣʦܹƽɹ˽٣
Ӱգвһ˿ɫ
޷˵ɱͬšȡðթƭħޣļκһӰӴ˳ΪɽһЦ
ľ֡ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮˳ɹȻ٣
һδ
172ħŽ
¼172ħŽ
΢ЦĿޣĿȴ֪СĮƬ֮ھù죬Լͬİ
ĳȷǶżҾȡ˾ơ֮ʣ㹻ʯΪʡ͵Һǵ͡ĳҲû˵ԼڣȫǶŵԼˡͲƭΪһҺǰĳڰˮǣˡһΡ˵ǷˣŵΪĳ˵Σȿ˵
΢΢ͷ
ڣΪҪɱڳڵĳĳΪԱɱкδ漴Цһʵ
˵СͽҪ㲻кƾ֤΢΢һ㶣漴е
ֻȷɱڣȴ֪ڵΪʲô

ʦ˵ûдϷ֤ʵ֪һʦţ֮󣬿ѯʣ΢΢һ̾
û˵ȴҲͷʾͬ
оҶ顣ΪҶ裬ĳɱʬ֮󣬸֧ԮҶע⣬ѲӵһɹɱҶ衣ȴΪҶĴס𱨣Ҫıĳۣıɣĳ˳ǣȡ˻׺ʹʵѣĳ˵Ŀɶԣ漴֮ӵ
֮ӱһɫ䣬̲סһս
һ֪˭˭ˣ
ĳһ㲻ǵҲˡ㻹𱨡һʧڶΡϴڰˮĳһΣѾǷǶż˿ˡһֵߵǷǡͼٻĳ붯֡㵱޵˶ϰɣĻĳһǡֻлɢһ·ˣŵ
˵֮ʱ糣ƽȴ¶һɺεɱ
ңȵ
˵ŻѾʿ
ͬʱõɼԪӤʿҲ׷׵ʿǰ棬ͻȻ֣
粻÷˴δһֲٰ죬ڴɱˣǵĸ˶Թ뿪֮ڵԪӤȵ
áȻôϹֱ㡣ĳͷŹ㡣˵۸СȥץʱȡԪӤԪӤ֮ʱĳȡ֮գ
糤Ŀ˿䱸֮ɫ׷׼ʮԪӤߣͻȻͷЦ
һЦŵöһʿһ£ͽŵļ
һ̣Ӱ֮ϵϵСһڿһת֮һֻչʮ񿥴
ͬһڿУɢһǿġѹнʿѹޱȡ
ԪӤϹҲһݣ
һ䣬ѾӰһ𣬷˵֮ϡŴٴһУ˫һһ紵𡣿֮УѾ˸߿ա
¡¡
һ̧֣һƥľ޴֮ͽȻһʮĵɫѺۡ
ڵĻɽһһͨ
ϵ硢Ӱת˲֮䣬Ѿʵһģڵ㣬ʿ״ŷ׷һ
ж֮ѪɫҰ˪죬סԵļΪǱȻǱŻˣ
šׯ޼״һȥˣ
˴δᣬҲ̨Ĵˣвʿ΢΢һ̾Լͬ
˭Ҳûϵɴһ硢ȥ֮ɴȻڼȴ
ʦܸղִҪɱǶӦסɣǧ֮⡢Ʋ֮ϣӰ
ס
˼޹ʱֻͬȫˡ֮ĹϵҲѸٶ񻯣΢΢һЦ
ǰЩŭʱȴ÷ǳɡ졣ȻνƷͼռˣòʲôˡ
ӴԺνħսһϵûСħŹɽҪȥ
ʦǰΪʲôأӰʵ翪ġҲ֪
ǰҪǽȻܶˡȻĻû˵Ժ񲻳˴ˣҳ˴˲ҪҪǻʦ㡣ѵʦԸΪ˵ӣЦ
֮䣬ԽԽԶ
ʵ粻ģһû˵ʱɴ᳡һֱԪӤϹ֡ڻ᳡֣Ϲֱؽҵڳ֡ʱΣգȴܱܿ˻ȥһЩ
ϵһ·ķУٶɺܿ졣һֱ̨ݸʿĪׯޣ׷
Ī䣬űޡֱǰˡɴᡣ˼ʿѾʼݡΪˡ̨½ǰȻܶˣ
ڼųΪ̫ϳϣȻҪ
һ·߷ɱģ졢ƺķš
һΡ簲Ȼ¡ɴ֮ϣ鵤Ϲ֣˵߳˷ͷҲźӡϲǣȫΪŻԪӤɢλ̫ϳϡȻʮֿġ
ʡλôܻӭ̫ϳϣ뿪֮ʱ̫ϳһǰç߽פȥˡ
̸ĿģȴͻȻɫһ䣬Ŀ
áſ³ˣ˵
ڷвٸ߽ʿڴ򶷣ĪħŽˣΪߣҲ쳣
ŵĻƴƺûһ߳ʲô⡣ܳڼ顣λȫУһλ磬ܸϵϾԮ統ϵ
ɽкܳһξ룬ƾʶֻܸ̽һٶڵŵƶȽһЩ
˵껰Ҫ⽣ȫϹȥ
ҲҪͬȥ㲻˵ԪӤ̫ϳڣħžȻֳôĶһ൱ΣաһȥҲģҺСһȥϵʲôڴʱӰץס֣Ŀᶨ˵
һֻ̾ϵСڱϣСȫ
֪ԼҲǰһǣˡϵСڡó󷨵Ӱȷһݾ޴
ϵ˷ܳһٶͽȻȻû絥ȫп죬ȴһöࡣͬʱҲ̫ϳԿһ
Ƭ̡Ǿ͵ɽʮԶ
ȻħŽǻ˻ɽ󡣾ʶ̽˴ħٳʿвԪӤʿԪӤʿΪ羪̾
ɽŹ㳡֮һƬǽ壻ʯĿȫǡ˺ۡɽ֮һǶûг֣Ϊ⵽ƻüΪϡ

ɽ֮ڵ׶Ǿ޿ӣвʬСѪ·ƬȻսΪңʿڶ࣡
ڶδ
173׺
¼173׺
пǣɽµפСһɽСȷҲɷ档еĵͽʿ˰վȻһ⡣
ʱϿʿڼҶ֮Ĺ㳡֮ϣǾڶװĽʿ
ЩʿħʿеʿԪӤʿ塢Уħʿ
ԪӤʿʣԪӤΪ
ŽգԶȥͬһպһ㡣֮ϻתġ
Ȼһ޴ķ
ʿںŴƺжʿ֮ͷĽѪѱħ޺һƬϡã
Ʋ⣬ħȻн𵤳ռݴ룬𵤺Ȼжʮ𵤴Բʿ
ٻ
𵤴ԲʿȵͬʿڿվŴ
󡣸ߴпӿֳһԽԽ࣬ܿͱһŹ
޼״һϲһһſڡһڷŽˣѪγһѪߣٷ˺
ѪһҷڡҡĲҽУƺԩ
š۳һߡǵľ޴ͷ­޼ͷ­֣ϲη塣
ͷ­ǿе
ޱȡɭɭɢһǿġѹҪȵȪɽٳֻ
ߴڴ򶷵ԪӤڶ̲סһ塢飬ɫ䡣ǡȴҪǻҪ£
һƴеĸ׵ӡ𵤳ǱȻһ֮ڶĺͯ
ڸչصʿҲѡؾȵȣеһУڡ
ŴӴ˽̨½ϱĨɱԼ£ԺҲֻܼ£ʦ
ǵĲܽκ⣬ֶιԪӤħޣѾӦӲϾοԪӤʿڱɧţ
ҧʹ໺У˫֮кڹⱩ䣬͵ĳ嵽֮ǰݺݵ˺ҧ
;ļħޣ׷ײҽûöͷ­Ѿһ߾߸ɸɾһ˿Ѫɭɭ׹ǣ𵤶ʧӰˣ
ĽƽӴâǡƺ֪Σ١ȻĿ֮£ջǷ֮һɹɺ̣
Ҳƺʱѡǰٶʿһû˷ſΣһͷȻȵʿȻܹǧٱĴɼж׺
ʬ󣡡
ʿٻͬʱʬڽʿҲͷϵĺ֮£˽ʬ
һεĽʬԶҪΪһβʿΪʬҲһ൱ڽʿë

лмͷëʬе֣ͭƺҪ൱ԪӤʿͭ׽ʬ
ëʬҪʬƻ׾շСڶ̾ɱٶȣԶͨʿҪ죬Ҳܿһʿķ緢ʬޱȡԪӤʿ
ߣ
ͷëʬʬʿĲ֮£ת֮Ͳ˴󣬲ҷ׷˻ŴƬɫЩ㼯һγһʮɳɫײűΧڰʬеĴ
ÿһγײëʬÿһ˺ҧ
â뵭зתٶҲһ
ټҧɣʿķȻҡҡλΣƮ嶥棡
жصĽʿɫҰףڶຢͯŵĿ֮ʱƫƫֲҷ¾ħͷʲôصĺ
ܴᡣ˾ȻħšħӦϣƻŵĻƻɽ󣡲Ȼħô׹˵
ϧڶ೤϶ȥڣȻĻħôţ̾
սɽ𵤣Ϊϡ˴ħŽ˰æڻתƣ˵ǾľͲС
Ȼʱ˷ȴһƬ
һģֻ𵤳ڳϡʿڱչʿȫǰս֮ˣ
д󲿷ֳ϶ѡԱ𵤣ħͬھӢµľٶֱӵڶħޣ˲С谭ڵͽ׵Ӳŵõ˻ϣ
˵ܴᣬʱڰʬ֮⣬ڽħһڵĺ
˵껰ϵѾɽʮ֮ڡ
߸аѡ
ʦСڣǰ巢󡣴˷ħɱ¾ŵڶࡣͯ˰նϷŹȻǸϣͲܷκһʶһ֮̽Ŀ¶
˵ŻѾȡһɫӡӡһһеݸӰⷢϵ
ⷽӡʿ֮ʱʹõӡΪƣ̫ϳϵ֮һ
ʹԶضͿ˲䷢Ϊϵһ
ӰԺԥӹӡϵ巽ϵС飬ʹԪӤħޣҲ˳ټľ裬ʹƻˣֻҪǷǳأ޸
£Ҷˣ
ϿԪӤʿҲͬʱ硢ϵСڣӰ
塢ϲ
֪ϣˣˣͬҲͲԶˡʹ˫ʵȻ⣬ȫҲı䲻˴֡һЩӻģ
ߣҪѪȥס磡ȥɱϵŮޣȫƿȡȫ֮ǰʿȫɱȻʰǡʱɽͳǵˡ֮ǰһʧҲʲôˣ
սĺ췢ԪӤħ
˶ڣ쳣ʬ󣬸磡ͬʿȫ
οȵͻѪ֮ʱ´ѱˣ
ʱʿʲôı䲻ˣֻܶսһҪǱ롣ľ޴ۣȻͿħˣ
췢ڳÿһʿȴ֮еʿˡ
ħʿ񣬹Խͬ͡ҡҷĻ򣬼Ѿ˻Ե
ѪԪӤʿһ˿⣬ǺԥĻݹӭ硣յЦһ׷ϵСڡ
Լϵֻ绨Ӱ
֪Σȴ̲ס¶ϲ֮ɫΪС޵еʤͬʿ
ˡ漣ˣʤҲˣ
һδ
174¾һ
¼174¾һ
뿪粢ûмŸΪѪڸء֪ʹûʿأȵ嶥֮ʱҲѾˡ
Ψʹչͷɱ˵ˡ΢һ㣬еʿΣˣֻǲ֪ȫ׹űչΣ׺һܲܽ
ţͬʱѾһ˲ȡ˴ŹҵľСϻչ壬Լɫ
һϻڹһչΪһ塣ͬʱһ졣
ԭ塢ȫ޹⣬ͬһ㣬ͽ׷ȲϡʱȴתһĿɫ⻪ɢһޱȵϢһ֪ͬ죡
Ź;ȫ
Ϻɫ֮ʱ֮ڿߣͬˮһӿ־չͬɽһأ
˹Ȼ鴫ֻôҽ𵤺ڵΪ÷ǳȫ룬ʮǻԪӤʿһҪľȫˣ
о˲ͱһϸ֮ڵԪӤ࣬̾֡
ԪӤޱȣˡһ˵ܱȵԪӤںʿˡһĵһɼչж޴ˡɣչǰǴ½ǿһűˣ
Ѿһһ֣ɫΪһʮڴϸĺڹ⣬ͬһɫһ㣬Ҷȥ
𾪵ǣڹ֮л֮ɱĿͻܵ޴ѹʵ
áʹõĹʲôȻ˿ֲΣյϢһУԪӤʿҪɢ֪ĽԼɽû뵽ѹҺ⹭һֻɱһ̶Ŀ꣬ƺԽԶԽ󣬿ʹķӦòͨһʹáȻĻЩԪӤʿ¶ˣľ湭һҲҪ
ԪӤħһ֮ɫԼͬ
ѪԪӤʿɫ䣬˲ڿͣ˶ݹ⣬Ҫס壬һǳģ
ٶħޣͷëʬͬ¶̡ɻ֮ɫͬ˲䶳ڿһ㣬һͣ
׺ޱȵģͬһ˫֮Уͬһ˿ڼסľ֮ɫ
ȴû˿ͣ͡һתͷһַ˼ٶȳ˰ʬ֮ڽħޡ
ԭȻҪʿѪ⡢ǣ׳Լһ
һ̣ʱڣһз·ֹˡΨڹڶڳٶǰٶȻܿ죬ȴԺԲƣ
һ˲׾ٵĴ͸Ϣͷ­֮Сţһװı죬һٴλָ
ˡʹࡢ˻֮𣬾޴ĺɫͷ­˲䱬ѣһƬƬָͷСĺɫ̻ͬһɢƮ䡣
׺ޱȡԪӤʿܻҪʤһȻһ׻ɱˣ
⣿ⲻܣÿαɢֻǷعѡ
һλٴٻǧˣһβܳȥңһ
ǲԸʵƮɢĵԼһֻǹʿᵽģرĸоȴĸǡıɱˣ
ͷ׻ɱǲѹֲˡ衣ֻǺ£ɱζǹԶһͷٻǿ
ĹǹһͷѡⲻʾνʧζǽҪŵޣͷһȻɢҪǾ壡
һڵͬʱɱǵҪأ
ԭϵ˴ѪޱȣʱܵɡټϾĳشȫ̼Ļ꣬ˣʶ㱣ٰһȺ׳գ
һħɣ綼ûϵһȻ˾޴ܡӰ죡

Ʈɢڸëʬ֮ϣͬյͨ顣ѩһ㣬׾ٵ͸˽ȥڸǵëʬͨ嶼ָͷС͸С
һ˷ĩ
ͷëʬͷϢޱȵıˣ
˷ɵʬڷ׷׿Ѫħ޼״Ŵǰһ֮зӦ˹
ţֿʼ֪ǺˡǼȫ׼ӭսԼʿղŵĺɫ绹᲻֮֡᲻ͷϣԴˣһĻ̿֡

ȫ粻ˡʱڣҲϾҪλһҪһԪӤڵĺ췢Ϲֵϵ
һʧȥմ˲ʿȴȻռϷ磬ʵȻǿֻҪȡһ̵ʤŵĳմʿлָ
һȴʧȥҪʿԼΪһλᣡ
ԭղŵĺɫһ֧ڽħ

˵һǧ˰١ٻħһʧܣ۹Ȼ޴󣡲ȷɢ֮ĺ׾ٵɱëʬҪͨʿϣӲ룡ղ֮ǰܹڽʿһܷ񳹵ɱ˵˵չӲˣղŵһȻľ޴ȴͬһԺͳɫΪ׼ˣ
罫һо۵ףͬһѣ
ʶ˸ղŵһͻȻףԼĽ⽣кܳһ·Ҫߡȵһ죬Ϊ鱦ɽܱȻ춯ءһӡ׼Ҫǿϰٱǧ
׼ѻһϸڹ⣬ɻصˡǵ̫û䡣뱻*˸ɣԪӤ顢Ϊ󽵣
˾׼չѪԪӤϹ־Ѿڵķɵ֮⡣
硣ʦֵܣǰ벽ʶĻϿ˶ϡԪӤ֮ࡣãҲҪʦˡЦ
ѪͬŸšƺʲôֶΣԲУ
ԪӤʲôʦǣһ¶˶ˣʶĻϿ˶ϣܻɢ֮࣡Ц
˵̺֮һǿţĵѪ㱻ȾˣѧѪĿ˵Ѫȴлͬʱһ˿ó֮ɫ
ͬʱܿжȻֳһȦС͸һǿġ׺ġϢ˲ͬһ˲䣬ͨһɿͷ­ͽȻ֣Բǰٶȣ˽ߵ硣
ͷ­ֵȻצͷɭɭ͸ëʬһ㣬ֻǴͷͬһͭףĻƹ⣬ȻǼӲޱȡͷͭ׽ʬëʬһȼ൱ԪӤʿͭ׽ʬ
ԭѪǴʹͭ׽ʬ͵ϮŹװһŵӣעģȻգ
ڶԺ󽫳ʣƱġͣδ
175Ѫ
¼17Ѫ
ʬԭ;缫ٶó䡣˵ǰߴ
˵ĺУǳųġѪܴڣʺͬâһҧ˹ȥ
һҧУˮţľҪ׶Ͽ˵ˣ
ɿݡʵźצһšһͣͬƾʯѸޱȡ˼ƿ֮ԪӤʿʹϳ˷ȫһ
׺ĽʬȻ鴫ͨԪӤʿǰضһԪˮܣܹĶĽ⽣½ҲҪǵצѪ֮ˣ簵ľи̾
Ȼܺ޷Ԫˮγɵһ㻤֣ܡֻһֱţѪԪӤʿûв˿
֨֨
ġġ̶𣬽ʬͷ­צǰͽȻֳһ㵭ɫ֡âէ߾ײ
һ˲ֺȻѡͷͭ׽ʬ΢΢һ٣ݵһ֮䡣ԪˮѾûʮ͸ˮСɻܡ
ͬʱĿһһȣüһƮɣ֮ڽݺᡣһһͬһĽɫ⣬˲ǰ֣Ѹޱȵնٴɱͷͭ׽


ͭ׽ʬܿζ˲£һĿĵ˿Ӧ֡ͷͭ׽ʬƺʹٿȻʮɣ
Ѫ״󾪣û뵽ĽѸͭ͡׽ʬҪһ
ͬһŽ⼫ֱܹԪӤʿʹеȷȴû뵽ͭ׽ʬеȷҪ̣
һ̡𾪵鷢ˡͷͭ׽ʬȻͬʱ³һڻɫƮɵʬϵڶ˿֮ϣ˿ۿɼٶ
Ľʬǲһնɱ޷ǰУȲеͬš󣬿ҵļľʱÿ񵤣Ա⣡
ͭ׽ʬʬʿľŵıǧʱƳġϬޱȣʤڲ֪ƣ죬лָ൱ӵ˵ԪӤʿ
Ǹ־սʹԪӤ綼Ƕ֣
ͬʱһݺնɳʮɿĿ⡣
Ѫ󾪣֮е֮ǵ˾޴ѹƣϸеԪӤ΢΢Ǳ⽣ն˿ڵͷͭ׽ʬϼˣĻ˵ã
šһȻֱ˽ʬȫӭѳģ鲼һϸС϶ںڷͬʯһ커֡
ǵķһ㣬ȫͬһǵġƽĺɫ顣Ȼ϶飬ֻǿЩѡ
תĿĺڹ⣬һܿ˷ݴСͬ޴İƣݺݵĳŽ⡢н֮˹
ûĽ֮ڱһ磬·ɽеһЩǧᣡ
Ȼ֮ȴͬеʯΡȻͬƿ˵һ㣬˲硣ݺնϣ
硢⡢бߵȫ˲ͣ͡һз·ͻأֹ춼ʧΨн⡢ײ֮Ŵ۵ģڡӵɫâ·̫һ㣬Ȼ˳
һ̡ɢҲ˰ƴС硢Ѫͬʱ΢΢һ죡
ͬʱһѰľ졣ȫͷһȫԪӤʿһ
ɽеķ񱻾Ĵ
һԶ߾Ȼƽɫ
硢Ѫȫһ
û뵽ѪķΪѹƾȻֵܵס޼᲻ݵĽ⡣
Ѫ⡣
ͬԪӤʿ޴ԪӤģоԪӤֻһ˲ġ֣֮ԪӤ̶ȸвͬĹҲǿб𣬻ʹķս飬ЩضӰ쵽ʤ
磬еһնɱߡ߾ͼǿĴʵ޴һĿȻ
ѪΪ㲻ǿȴϺǿŻѡ֮ŵΣ˵׼
Ҫ֪ͭ׽ʬѪͬţ໥ĬԪӤʿܹɨԪӤ֮µκһʿ
羹Ȼһĵ֮£һѷɽ⡣óײӲͣһԳԭΣǶôµһǿ
ѪҺϣ
Ѫоȴû˿ͣһ̧һָƴСתһ£ž઺ϳһ顣
һ飬ת֮һ﷽ԲСƸǼڿ΢΢һ٣ٴγ˹
ԶȥȻͬһͰĺɫСɽϵһ㡣侳Ǿذһ㣡
ԭѪѹ׺ݣŴɽʱơɵķóײѹңܸһɽһء͡Ȼ١⽣ȻޱȣȴܸУȻ
ͬʱһϢͷͭ׽ʬȻѾ֮ǰһ֮ȫָٴɱ˹
ڽͷͭ׽ʬһʱ֮ΪΣաȻȴȻ侲
һ˲仯һϸ߽⣬Ѫޱȣƽ棬ʵȴ̺һ޼᲻ݵ
ΪϸСͬǿһ㡣ͺһСһ룬ɱЧȻС˵ĸ
˵Ĳٶȡٶȷ˼硣׼˿ѷɫͷͭ׽ʬٶȺܿ죬൱ھ׼һѸĹιǰȴԺԲƣ
ÿĽ
Ѫù⣬һд󾪣һֱζӲľ
Ȼ⽣֮죬Ǹ˵ɫáÿĽĸֻе뷨
ǻ꣬ˣȻ𾪡֣ȴû˿ҡʯһɲǣһܵĺɫתһΧǽεĻУ˵ǵˮ©ܲ͸磡
ԭ֮죬ʹҲҺãԶһ
ںɫΧǽγɵͬһ˲䣬̵ѪǰȴûֱӴɱɫΧǽˮΧѪһһһСƬεı⡣ԶԶȥͬĽɫºɫΧǽΧ
šһͺһƻпһöٿɫγɵΧǽȻëɴгأ
Լߣʧɫ͵·ַɣ¶еѪѪֻпˡͬʱǵɫҰףͷðȻǱŻˣ
ǰһ΢ǿһЩǾҪնˡˣ˵ϳ˷Ǳնɱá
٣Ҳ˲Сķ˺
һδ
176»ƴ
¼176»ƴ
Ѫ漴ҶѪڶΪǲݿԣɱһЩһץסᣬһΣͽȻɡԶʤͨʿѪ֮ǰһԣ
ͷͭ׽ʬоյıԪˮܵ
Ѫ䣬¡¡һ죬·һССɽѹһһ﷽Բƽ̨һûɽƽɽ
ѪȻ׺״̾˵Żٴλһ޴󽣹⣬նѪ
áˣ
Ѫ
ͬʱѾһҧٻͭ׽ʬߡͬʱ׿һΣɫһֲеٶȣ巽
û˺ɫǻЩȲϺɫȻӵסƮ졢ѸޱȵĽ⡣Ȼ֪סϾѪͣҲʹС
ͭ׽ʬͬһ㣬ԭʧ֮Ѫ߳ˡҲͬһ˲ն˹
߾ײֵͬɽʯһ㣬һƬǷɽͷͭ׽ʬݺݻˡ
ͬʱǵϻԳһ˿ڡ˿ֻһ㣬ܽնأ
ʬɳԶͣҲײ֮ɢѪǳ˴˻ɹˣ
ͭ׽ƹڽ˵
ӿҲż׷ϡ֪ѾˣֻҪû뿪šͳһ
ǵͭʬѪǻܵطɣҲٴμء¼ʹӵˣҲʮָܻһָ֮ʧȥ˷ʬҲǰһԶԸˣ
ţһɫɰƴСҪɻѪߵѪ·
ڽһ岻һ
ñ
о̾ͬʱѾȲ֮ϣ͵ѣҪѷߵһģеʶĨɱ

ûʶ֮޻һɡ˲ôĦϲһ˴

ϹִԼʬʿóʹʬ塣ѪƵķΪֲڣûܳȻĻ࣬δػܡҲûôĨȥʶ
һߣͷͭ׽ʬƺղŵһˡһֱ˵֮⡣һҪ롣
ڴʱжȻһɫСͤӣǡҪʧһ˲䡣С
ͤǵͷߵͤͷͭ׽ʬΪشʧٶҲʶࡣûӿţֻͤצͻˣʼͽ޹
ͤһζļûУ
Ȼųסͤӣʹססͷͭ׽ʬûκģ
ͷͭ׽ʬѪ±ϹֵԪӤҪࡣԺսͭ׽ʬһ£ѪƳҵʵؽٴδӡ
ϲ
һ֣Ѿͤ仯ΪƴСյС΢ۣ㽫˴漴⽣׷
塣
ͬʱ˲ͣϿգңģǱѪһֳΣ۵Խ³ڵѪ
ͭ׽ʬڵʶڣȴΪͤ谭ǳʧȥϵĨɱʶ˼һķɡ
ÿʧȥһͷͭ׽ʬηɡǵص˼㣡ڿоҡ˼¡סΣûеˤȥţǿȡҩ˿У𾪡׺֮ɫԼͬĿԶɫ⣬һۣˣ
Ƕ֪һսǰﲻκæˡʱ˿̣κһ𵤺ʿܽǻɱ
һ׷ǱȻһ
Ǵû뵽ܹôǵķͭ׽ʬȫȥҪ֪ǰֱӾɽͭ׽ʬԱʬƴԻֻҲҪɱˣ
Ѫֻܷ뿪һţΪǱ˴𣡡췢ԪӤ
ѪԴϲ˲٣ת˲֮Ѿɵǧɸ߿֮УԶ硢Զ塢鶼ֹȻǽҪͨɽ֮ʱͻ

ԭޱȣ·һĻɽͽȻһŹâǣ͸ĵɫɫձһƬҫ۵Ļɫ
Żɽı仯ղͨ͸Ǳһ߻졣ɽӳճѪɫ
пһԶɣȡ񱩵Ϣɽڵ޶Լ·ڽҪĻɽһ㡣
ħ޷׷״ʧɫԼͬͣ˺̧ͷʬ֮еڶëʬ·оͷȫĿ
֮еʿҲϽһȣͬʱСƺ˸Ӧȫţ΢΢⡣
ħͷŵĻƴѾǸҵڣƻɽʯɱڵӣһӲ塢΢΢һ漴е
һŵĻƴˣǶоˣеһЩ˷ܺٵӶ˵Ŀ
ٺâܲϲ
塢սԪӤϹּ״ɫ䡣漴ȻԥʹɱһǣͬʱһΣ˲仯ݹƴ˹ȥ
ܡͽңţⲻܡܡƴƻˣôٴ
ɽŹ㳡֮ϣ޸ϵǰ׳ޱȵĻɫ̲סѪ
ŵĻƴ󷢶ħѾ֮гǱЧŵʱˣɱħޣɱԽԽ࣬ԽࡣУɱħ޵õжԼֻϱʿׯĵȫڴ˵صȴ˵
˵껰ȳ˴ʿҲȿֺʿ߰ĸȥ
ΨйׯļʿһźΪ˰ȫ룬ֻ˹㳡֮ϵʯǰ档ԪӤڵ캣һ£ûҸȥ
һӽɫǣûһǰĺɫ͸֡
⻤ֱ谭ͨ˴
һ̣ƴĻɫٴһͬʱǣת֮һޱȵĻ𺣡
ǧɽԻΪĻѳ龰ԣ
ѳ֮Уȴ̺ž޴ΣգɽڵҲû˼Ѥæɱ¾
Ѫڵ˴֮ǰӭǵȴڴϸĳɫ
Ѫˣ˵ǴĲһޱȵĻͱΪ˻ҽҽжûڴԪӤϿܴŵı֮࣬ȫ˲ˣ
ԪӤʿˣʹˣҲӦ˲ðɣƴ󵽵ʲô˲õģҲ̫˰ɣ
˾˵һĻŻнħޣ綼΢΢һ㶣
侪˵ǣĻһֻƴ󡣺Хɽڵħޣ
ʿȻΪƣȻ֪ܿǣеʿ͸˵ˡ
ڽħѷڻ׷֮Ĵɢȫʹֵš
ʿӵ߿գҪƿȴⴿ

ǻƴƺֽĻҪֲʮֹɣĴ󣬳ԪӤʿſܵס
һʱ̫ãһѹǰԪӤħ޻ԥˣ˵λɽǰĴ󣬹ȻޱȣһδʦǰȻû
ڽ⽣֮ϣĩհķ̲ס̾
ڶδ
177´ȫʤ
¼177´ȫʤ
ӤħΪûˡȻֻܱڻƴ֮ƿ϶˳ȥ
Ƕ֮죬ʹ塢鶼ֹˣ͸˵

塢Ҳû׷ϣǰһֱ塣ѪȻԪӤʿͭ׽ʬڽȴһټֶι졢ԪӤʿѺľ˴롣΢һЩǿ¾Ҫˣ
ˣ
ڵ״Ȼȥ׷ɱ
ʱдʰڽħޡëʬ
ȻҲûȥ׷ɱڵʵֻܱ֤ԪӤʿ׻ɱȴûȥɱԪӤʿ
еٶȣԪӤʿҪ١ʹ׷Ҳ׷ϡʹñѪݡ
Ȼûκģʹչ׼лɱһԪӤħޣ
нʿǴʱҲɱ˳
ٶħޣͷëʬԭһ޷ԪӤʿԼƴ󹥻֮£ȴѾɾ׸ˡʿǣʱڽħ޵
ȲμɴʿҲܿ嵽壬ݱս֮У
սѼˣһҿɱʿϵɷҲ̫ˣ絭Ȼ
ĺХʿĴ򶷺ȥеľ֮⡣һЩʧȴûи˵˼Ѫڽħһս뽫һһȥȻѪԼħ״֮ң뵽ʿʵ˴֮У
ƴԤϵһֻС޷ɱС
Ȼһǧְ취ɱħޡ
һ˿ģƾԪӽȫɱ
һֱ̡ͣ塣ȻҪˡοʱĵĲ
ԶԶȻ˳ϵ񣬰ȻӰ󾭹ӰϵСڵĽ֪
ԭǷɵûϵСڿ죬ֱǰӰʼ޸ǲ׷ϵǰ
Ǽͭ׽ʬȫϵСƾצƴƴֻ΢СƻӰƾ裬µӡͲܿͽ޸ҳɹ˴
ţǰЩ͵ĽԼϵС֣ټϻƴ߾ȫڽɱˡ
ǵĴȫӰǵԪӤǱϵС³ĴָͷСһСپȥ֮ǰӰװƿ֮С
ȻѪȴͬǵ֮ٱǾǵĶҪ١һˡǼʱ˻ƴħ޲Żôױȫɱ΢һ
ʦ˵ħޱȫɱˣӰ۾ʵ
ϵСҪɱ壬ȥħ޵Ľ𵤣硢ӰڣջǹԹԵסˣ
ҹʱѾˡֻԪӤڵϹˡҲԪӤʿôױɱԪӤʿ̫ǡȻƾƴסǣ΢΢ͷ
ǰѾ飬˵һ¡
ȷƴȻȴɱ𵤺ʿˣĴȻǳ˲ˣӰźɫĻ̾
ڻӳ֮£Ե翴ſţЩˡֱӰ¶ɬһСɫƿ˹΢΢һ˹
ɫƿ֮װ˰µĽɫҺ壬ɢһ˵лת˵ľ
ǵԪӤۻ֮µľ
áû뵽Сڻ¡ƿԪӤԵƼƷҩľԭϣϲ
˵껰ҲֱӽƿӰϵ֮Ȼ÷ֵοƿӤʦƵҩۺʲˡ
Ӱ״ǵ⣬ĵĿġΨϵСΪʧȥʳԵüΪί
漴ӰֽĴȫݸ翴˿ȵֿ϶ֵԺӰſĵĽ䡣
Խ׻ɱԪӤʿǰ붼룬ȴʵķˡȻÿġԺ
Ҫǣٴ֤Լļֵһεõֱ϶ӿġ
̫ഢ̫鷳ӰʦжĴָһö͸ʦˣ
翴˿Ӱϸ֮֫ϣȻ˺üĴ΢΢һЦȡһöָ
Ӱ΢΢һ漴΢һɣڽ˹ȥָзȥĿ˺һᣬЩĴָֽеĶһķ˽ȥ
ͬʱ񣬲֪øˡ
˵ⴢָװģһûŮ˲ϲȻҲ⡣
Ҫǣⴢָһ㶨塣У͸ĽԼҪ
ִָлдƷʯ֮ʱɵøˡֱϵĴָúöַʽ֤˻иʯ̹Ȼϲ֮࣬Щˡ
һκһŮӶӦý
Ƭ֮󡣴ԼħѾɱϣƴڰܿһ㱡͸㡣
ڶ峿ʱ֡硢ӰѾ˾ŷ嶴̸ţŷǳ֮гһԭ塢硢Ӱȥµģ
Ӱ֮ʱѾۼ˲ʿ塢ԪӤʿûбչصĽʿׯ캣ʿҲСڶ׵뿪һֱڴɨ

硢ӰֱţȻǸм֡塢߸ϣƮԪӤ̫ϳϣΪ˱лǲųСý𵤺ڵӰһְ
⵽硢Ӱ˵һ·ԡ
֪Ӱİ֮£˶þܽӤҲûй
ħŽֻһ͵Ϯ֮⣬ҲĽѡҺãʿϻ硣ӵ籰ܡӰʦȡȴûôˣ漴ݵ
һʧν޴󣬲ڸ׵ӴҴ档
ټϵڶսƷ꣬ȫָʢһ
ˡ
̨ݣΨڵļϸǰ˼ʱƴ󣬳ɹֵסħ޽ǳ˲μӴʿȫɱˣݵɡҲֻб¹Ȼĸ̹ȡŶȫڱֻʣӳһЩһӢӡֳϣвμɴᣬûϻصʿһ˿ɫ˵
˭û뵽ħŻ֮죬ڶĸ߽ʿһһҹʱ䣬̨½ʧȥ˽һ
ȻħȴʧҪɱٶĽʿԼԪӤʿǼȡȫʤŴܣҲֻʧʵ
˵ʿͻȻòֵǮˡΪǰʵ̫˿ʵ̫ࡣһϣܹĽʿȻ٣
Ҫǣڶħ֮У඼ǽ𵤳ʿʿֻռɡ𵤺ڡ𵤴Բʿ͸ˡ
ŵٶʿУжʮ𵤴Բʿֻ
ħʿϷǡһ̨½ΣڵϦˣ֪һɼΣ΢һ
һδ
178¾֮
¼178¾֮
ɼͬϮ忴һزһ
ѷġĳΪ˷һ֮ǰѾּӵɢˡ캣΢΢һЦ
ׯһսѧ
ݿħݵĸ̹ȡΣʶǿӳһ־ӢӺͳϡ̨ݵڣԪӤʿŵʿȫɱˡ
ţ̸ܴᡣǵıѣȫǳ⡣˳ţɼ֧ţ˵ǰ;һƬӦŶԡ
ϧħ֮ʣҪ׷ȴħɱˡʹϷûüֹ³˵ӦðɡΪôѣ޴ӲˣźЩ
ʵܴ,ΪŻͻȻѣڵɹ֮󡣵һǰ֮ʱǾͶɱ
ϧһֱûлᣬӰߵһǸӼˡʿԳɾһˣͬҲԻٵһСˡɶ˺ߡȻһıǾͳǰߡ
Եɣ޶֪벻Ļֻ֪
š֮˴ɱޣ޻ٶй͡Ϊ˹ޣ塢鵱ͷַ˽͡
˽ʿڴսбͻĸ׵ӣ硢ԪӤɢ̫ϳϣȫõ˷͡
ʯҩҩġȵȣƷʶߣĻжô
ׯһ۶ˡ
ܵ硢Ӱˡ˶ڽƴǣϾŵġ塢Լ͵Ȼÿ
ֵǰ֮УΪͻִ³ϡͬʱĵ˲Ʒڴ֮λʱ
塢ַַݽԼǵĵӡҲõ˲ٸ
漴޼ȱϲɢȥȴͻȻеĴɵʮԪӤ̫ϳϣɽŹ㳡
Բɻ
ǰԼΪֶԿħŵˣȫʦԻǡʦúλԪӤʦܣֵѣ˶¡Ż飬Ҫ΢һ
ԶʦǰɽӭǡŵʯϵĴѾÿ˳޸һ¡ͻȻ˵
áȻʦҪЧʦʯϿ֣һʢ¡ټŵǰĦҵҲҪȥ΢΢һ漴ϲ
ȫ¶ڴ֮ɫͬʱЩ
ĽǶ׹ۿɽŹ㳡֮ϵ轣Ȼʯ֮Ϻ֣ȴͬһ㡣ֵʦɽĸ֣ȻȲϡ
һ̵ֿĲã̺̫ɸȻΪһЦ
ã糤Цһȳ˴޼״ĪĶǿģ󶼿ٸȥ
ɽһʱ֮䣬⣬ƺֱʱ֮󣬰ڣʿŶɽŹ㳡
Чʻǿģڽ𵤳ϡ߽ʿæȻĻڵӽƾܵɽŹ㳡ҲҪһʱ䣡
ʮԪӤϵȵöЩͷΪڰڼӡʿһǰ𾪶˵ˣ
⣿ⲻӭǵİɣòôưɣȻԪӤǰ
ڰӤʿо̾
šӭȥ׷׶塢鹧һ
ǰкҪ£Ӹ
ͬʱŸ߽ʿڹ㳡֮ϡɵİ˸׵ǡǶ䵽ʯ֮ǰͷĿȫǵľ޴ʯ
ǰһΪ˰ʧȥŵɣҲΪϵħŵ顱һԪӤ۷ʿ
ȻΪ˴¡ڲִµʱλá׼޸ʯ츣̨ʿɽ£λһ֤һЩأ鵭Ȼ˵
ԪӤʿȻͬʱЩʧԭһǰΪӭǡ
ԪӤϹֶˡһ˾٣ǰѹơ̸֮Уռƣʯκʿ޸ģԪӤʿҲʤΡһε޸ԭĺۼֿ̻һѣ
ԪӤʿԼͬ
ڵűħռݣݳ˱¹Ϊħ޵ĵ̡ߴ֮ɽɹ飬Ȼ뵽Ҫơ¹ɣһƽɵɽפأ
Ȼǲκòġʹ̨ҲݣҲᶯҡǱçȺɽ˭ұǡһһǰʵǰ쵼һɫһ̡ǲɵˣǷڵʯǰڳҲڱϹۿ
޸ʯľȻԪӤڵϹ֣ƺԪӤڵ硣Һһˡ
źۼ̻ԪӤϹֶһܹʤΡһԪӤʿûʿô޸úãŵɽ֮Ӵֻƴˣ޸ĴңʿԪӤʿһ˿мЦ⣬
ŵĻԻսšȫ֡ǰǿƻĿȫǵʯȴ̲סһֻ

߲ˣз˵ֱԡһٴ¶ţ
λǰǴ㼯ڳʮԪӤһ֣ƾεһ˿ʤΰɣ
ڵ֪Ǻ⣬ǹ⼥
ֻܰžǣ˵֮ʱ˵ǳ֣һƻ˱£̨ʧȥֻµѵ𣡡俴һ۵
ԪӤʿԣһݣ˲ӰˡʻǾû䣬亹˳
߽ʿϣǿðģΪԽߣ𱰲Խ
ʱ֮䣬нʿȻѻȸΨĺ磬ĺХš
ʿע֮£ͬһһ㣬˿ɽ綼·ûǣһƬ½ǡһ˿ҡ
ȴ֮УʱԵüΪڣʱȥˡ绹ǾţͬһƬ
޵ȴЩԪӤʿ֮еļЦ֮⣬ԽŨˣ
ԼϹֱϳԼһʱ嶯Żϳİɣڿֲ̲Ըֱ³ӣҺӦ£ǾֻôɺˡҵҪֳʲôЦԪӤʿ
ڴʱͬ˾漣һ㡣羹Ȼˣ
֪Ӧñְȴ̲סȻһ˲ȴԼͬĴסˣ
ԭǿ羹Ȼ΢Цȡһ̳ƣ˵Ĵں
Ų̬ޱȵľ㣬κһ˶Ķе޴ʱȴΪ̫𾪣Ӷ
ڶδ
179δʦ
¼179δʦ
Ƭ̵ոٴΰڴʱγʮ⡣ȴڡ̹ȡŰҴʿȫӵ̫ϳϵ˷˹
ʿвɼҴʿӡܸӺȻСһʱ֮䳡иƼȻɴỹҪ¡ء
޼״ΪЩġһθ˴ңؽٴ̨½
ʯһ죬¼ͻᴫһ졣ʱſ˵ʦ
ԪӤʿҪһΣʯǧ꣬Ըϵϵ꿪ɵɽʦ
ȻʧܵĻءŶΪЦ
ʱȴЩϣûע㳡֮ϵޡΨдʯ¡
ͯѡ佭ѩɽգǱڡӪ𣬽̨֮Ĺ֡ˮǡºǣׯԶħַˣĿͺŷ顣
Щһޱȣ˵콵µĶˡĥѡȴһһ˹ӵ˸Ϊ£вͬšǰɴᣬۻĻһһˡʹûҲĲᱻвˡعһУнһǿϢЦһеĺ
ͬʱľҲڲ֪֮Уٴεõ޴ҲľԽԽ࣬ԽԽ
ûʹ⡣Ȼƺȵٶ࣬ȴֻɫЩ⣬зԽԽ
۾ҲԽԽһƮݵϢԽԽһɾǿϢ˷˵ϢͬԽԽǿҡ
㳡֮ϵǧʿ֪֮ܵ˸Ⱦĵһ⡣֮оȻͬʱļһѪڣľ
־ǡǡʿԵɣҲѡָΪѭǿϢ
֪˶ã֪˶٣ٴνһ̳ɷ飬ϵϢʧ١
ͬʱͬһýշʯ
һ̡֮ϣ콣Ѥ̻ͬһ˲ָƽΨ΢ЦӭʯǰУ
޾ĪһƬžٿʯѱĹ⻬ﻹһ˿ƻĺۼȢһ˿ĺۼ
ȻǴպ«ưǴƺȫƾ׿ĸдң
Դ˾ȣԪӤʿҲЦĿĵʶ
Ϊµġ֣֮ǰһ˲䣬ڴʯ֮ϣ
˶ȴԭķԲ񡢺ɷ衢ǰȻ裡
զһƮݡơϸܷ̺һɷִšȻŵϢ
ּѷκ鷨ңԶʤԭҡʹǷ˰չۿңҲܹܵһǿϢ˷ܽľ
һǲгġ񶼲֪Ϭ
ƷвĻ֮һңһͷעӡĿ¸о
ͬΪһ㡣ǰϳһϢȫӡҡ
ڴ̺֮˵ʹȲԭҷḻȴҲһ̡
ϾʦڽȴʦҪ䡣ο֮лĸȻܶݣȴʦҪḻ
ҿ˵ĺ̺֮һ˿±ɣż֮ζ
ңʿͨȴԴиνΪʿʡǿǡͬΪ磬ҵĸȻҲͬ
֣ȻϲԭȵʦּȴҲ½ˣʮǻǧ𺳣УʾǶܹԻ˹һ̲סȲʵ
ǰĻɡмŴҵĳ֣ɢˣ
Ȼ˵껰֮ȴͻȻƷ֮䣬֮һƬް·ѹһ㡣
ţһĵһ죬һ˲䲻ƫ粵Ļʯ
ʯ֮˿˿תܿʧ漴ٿʯϵĴң֪ʱѾɵ֮ɫӵһɫĴҲ˶һĤݡĲϣ
ٴαˡԪӤʿˡԼ֣ͬ
˵֮Ψ鱦Żήףһɣ鱦ͻᱻĻҷɹĻ鱦ܴʯȻףĪдѾ鱦ˣ
ʶĸ߽ʿǾ
ʯģŴֵģӵʯϴҵļֵΪһءʥɫʡɽӴֶһ񻰰Ĵ档
Ҳ˳׵ױһʦò˶ą̃ǰ򡢶½֪
رʦּ˵й֮ˣҪǡֻҪĴңʹƮҲܹģڷд˴ʯڣ²,žָܻǧǰĽ𵤳ٵʢˣ̫ϳ
һףʯϵĴһΣĳ̶ֳ˵ѾԽʦּ
ʵϣߵȷ˸ǧֲ˭˭ӵĵزˣ
ԪӤʿڣʿĿ֮У֪֮һ羴֮ɫ
ԪӤڵ塢鶼⣡
˺һᣬڴ֮˹漴Ȳʡ
Ȼڼֻ˾סѾǳʱ֣ˮԶһݻɽ͵ӳ֮£֮һƬ
ɽŹ㳡֮ϵȴǰң·ˮȾ
ڸ߽ʿ׷׹š磬ɹ޸ʯԣٴʯ塢ʿĵͶϲ£

¼ȴԵ÷ǳƽĿƺ˼ʲô
ԭղȫ֡漴ۿ׺ʯ֣ٴһЩ
Ȼܣڴ֮л̸ȴʼղסһʿʿǷ׷׽šһʿŵӱԺס߽ʿǱʽ̸һ¡
粻ԸμĻ̸ΪһЩСĶǡǡǸ̫ϳкһ㾶ֱ˾ŷ嶴
ϵӰȻҲԥ
ǰ٣塢Զ壬ԪӤħޡһȴޱȡɼ߲༫ΣʵҪӰͬҪЩӤ̫ܲ󸺵
˶֮ͤȡʹ⽣ɱͷͭ׽ʬڵĲʶ漴ִһ£Ӱõͭ׽ʬ˱Խͭ׽ʬ򵥵һ¡
ͭ׽ʬ൱ڲ֪ƣԪӤʿһָó͵ϮҪ֮ʱ԰ɱУʵʿ˵бɶ֮
ԭӰʹʬ̵Ȼ⡣ʶΪҲߣһͷͭ׽ʬѾ˼ޡ
Ը⽩ʬϾ⽩ʬȻȴ̫ɭʶЩҪ絣İΣǿӲҪѾͭ׽ʬһӸˣ
һ첻ܶˣҪԶţô塣ÿֻܱ֤ǧ֡ʮ˺֮󣬲ܾӸδ
180¾
¼180¾
ʨڽʬջ񣬽űæϵһ״ԪӤɾĴռҪҩģ˵ҩ
Ӱץʱ
ʱķɿ죬һζ֮Уħδٽ֡šڣһⱻѵֵ
Ȼֵܹܹ֮ɵĻɽҲǰŽϻ̸
ÿʱỵ̨̈ħʿνʿ滷Σյ˼㡣ߴʿ̨ߴʵֻĸѾʵرħռݡҴʿֻܼ¡
и̹ȡʿھסеԺʿɽʱס
¹жŮޣȻǡھ͸Ҫ˵ˡħսƺûκιϵǲûΪսܵڴսĴչΣ漣һĸǿ
ڣҲɱĿǿһмڶ޴ļ塢ɢޣȫͶ˹
аּҡˮҡ̨ݶżҡ
ĽɸѲ˹ϵ֮СΪʯ飬ǵһǰδеĸ߶ȡ
ʯ
̨ʿΪδʦ䡣ʱʱдȺʿۼɽŹ㳡֮ϣĦʯԻȥ
ͺһģһ˴˵ġ֮Сʱ䶼֮С

һ죬굤ҩĥѪ䷽ֶ֮УͽȻͬˮһ㡣Ӱľ֮ӿ˹ȥ粻ϲ֪һӰڴԲˡ
ʱ֮Ӱ߳ңȻɹͻˡ˿̡ΪˡҲøˡһ㡣
ŷǳ󡣻ʦ׬͵ԪȻĻҪʮܳɹͻӰ̾
ŷ嶴֮еȰ֮ǰӳԣˡݵ嶥еҪ񽫽
Ǽ֮УǳԣľˡĻʹκεҩϼѵʿٶҲʮ
,ۼǳ֮תΪټԪĵҩҲɶáʿ˶ĽƶɣͨʿܵõһžҪϲˣЧȻѡɽֱΪսʿˣ𵤶ôϡˡԪϡҩҲԭˡȻĻʿҲô죡΢΢һЦ
սڶʿ䣬ͬΪʿĿṩ𵤡ԪӤҩʯЩսƷһܰʿ
ִ󻷾֮£ɱԽʿҲԽ졣ڲɱ˵ʿֻܱɱΪʿĵʯ
硢ܣǶӣ֤һ
εĵҩ޼֮Եɺӵ˲٣Żһ㼸ŵҩһԪӤʿƺúѶּ
ʵʿһֻԵɽʿϷǣɳԵܵõ˰ʿֻǲ׺һڶѡʿܶ׷Ѱһһòֻһͣڡ
,֮ҾͿԿʼչأ׼Ӥˡʮ֮ڣһܳɹӰ΢΢ͷ¶һ˿ڴһ˿
֪µε˳һšȻû̫ԪӤϾһεֻɰա
캣ܹƾһεӤΪ˰ۡɴ֮ϵɢƾһμɹӤһһε׳ɹļʵȴȻ
׷ԲԡԪľ˭Ҳ֪ڽ𵤴Բͣ˶ꡣ֪ʲôֶΡ顣
ɹ˵á
ǵʱѡһصԼĶϼ꣬׼ȻſʹΨһε
ڣˣʮꡣʱ㹻ˡ⻹ʦ㲻˷ѵҩҪһʧʦҪѧ˵ˡһһҹС
΢ЦӰһᣬг
,һһҹôܣһεɰա൱϶ʧܡʦֻ꣬һһšҲŲҪءӰ΢΢һҡͷ
ֻΪ˵Ц
,˭˵ֻε΢Ц
ɴ׿˵ѵ㵱ʱƭ𣿡Ӱɻ
,׿˵ˡֻ˵Ƶεʣš粻Щ
ѵҲУӰϲ
˿ġ·Ķģ·Ѿ˷ޡ״ʮҸ
׹¿࣬ûĸңܡûŮˡ
ģ
,ȻûСҲ˵ˣٴ΢΢һЦͬʱҡͷ
ôѽӰ֪˶ŵ
,ҷɡ˵ǰ굹Ҳ롣ȴ֪ĳҲƵġֵֶ˲ٵҩʵһʮŵҩʦȫصĵҩáڲμɴʿǡȫԼˣӰ㣬Ц
ӰԲһ۾𾪵һһᣬڻ

ʮεǶô޴һʲƸֱѾáƸˣҪʿ֪ˣΪ֮
ʦ治ǺˡҶƭˡӰЦ
ܹҡԼûʡҲû˵С޹
εٶҲûáʦܴȡҩӰ΢΢ü
֪ҪȻֻεһﻹʮ߿컯Լµһ״ԪӤӤĵҲȱ١Һʦġ캣ѡҼżҼԼ̫ϳǰЩ͹߷ݡֻϧӤʡĸˡȻĻһһš赭д
ʡѸϻţǶ֪ңӰò˶þͻ𵤴Բ塢顢ɢ̫ϳһǰӤĵ˹
ڳ̨½ΨһϵʦʿӰ޸ֱţټ˵ĵ¹ϵȻӦȶԴǡ
ȻͨʿʹҲźĴϾɽ硣Ķǹĵˣ
ʡġҼżҼ֪ѡʯ¼֮ƣͼݺˡ
ӤĵãΪʾáżҼϣŹһȴֻӦԺ
ΪԷһ֮Ӹɴ඼Ӥˡ
ľɽԪӤʿͬ׷ҪһĵãȴίܾˡӤĵⶫȷ̫ȴظֵΪǷ顣
һֵҩһ״ԪӤӤĵþʮݡܽʮĵڻͨô˵Ҳɰգ
,ôĵãʮſ컯ӤһžֵܼƷʯме컯ʮſţһ״ԪӤʦϴβ۵һö𣿡Ӱٴ˫ۣЩԺ
ɣȴޱȡ
ĵáĥԪӤҪʱ䡣ƾֵҩӤĻӦֻɰաΪȷһγɹΪʧ˷ʱ䣬һ׼ɡΪ˾ųɰӤȴҲֵõġƽ֮ԥ
ʧܵĻΪؽ𵤺ڣҪͨʿ˵Ҫʱ䡣˵ڶγ𵤴Բֻ¾͹ˡȴ˷ѵҩŻڲ˷ʱ䣬ȴꡣ
ϾҩȻ٣ȴȻÿһŶ޼֮ջ᲻á統겻ơҲݳʹεƿˡ
һ̾е뷨ȴû˵ƣҲûǿֻע񣬲֪һ˿ᡣ
ڶڽнϴľ֣Ҫ¹ɣһ°ɡǧЩˡδ
181ٶ
¼181ٶ
һ뿪˶ѨࡢȺûгءᡢƳͬˡ
΢΢Щʧȴû̫⡣߽ʿչһʮ궼Ϊοǲűչ롣
ʦǳأʦӤħսҲܻнһ족һУһ
·ɽеĴٺۼѾʧͿ֮еͽ׵ӵķ⡣Լָֻ˰֮ǰǿʢ
֮Ѿĵ
ÿ춼Ҫһһᡶ
ԪӤϵѨϺѰҡ֮Σվ֡ȴԴѨϡ
ľˣջҲͬˡԪӤȴǰʵǿ׳˵ǰԪӤ൱һ޸֮ھһʮ깦ָ֡
˸ӻ񡢾ƳԪӤʿᲢۡͬʱԪӤٶҲ˽屶
ټ󲿷ʱ䶼ھŷ嶴֮Уŷ嶴֮еԣ൱ؾ֮У粻ɵֲȱҩʿԪӤһЩƷҩ
˽ʱ䡣Ϊ൱ԪӤʿʮꡣԪӤҲԽԽˡ
֮⣬ʶ裬ȻҲвСĽ檡
ʿѾֲ֣ϰÿ쵽翪ڣѾ׼һ
ԪӤѨϱ࣬ԪӤԽԽǿҪҲſߡѲ͵ȵĵе¯Ѿ൱ŴԲʿȫ
һΣҪѰҵĸѨϡѨѾѰһͬʱ䣬ÿ춼ҪȵػԪӤʱ˵ܾĿ
ʼûҵȴû˿ȴ˼Ϊ֪ҵ⴦Ѩ֮ԪӤӴ˿ʼܹܽ𵤳ʿգʵһ㹦еĵһż
ʼ֡ٶӰ죬пʮ֮ڣͻԪӤڽԪӤڡΪϵĶ֣
һ׿֮һŰɫһӴСҩⵤҩɢһ㣬һܹһеĺľԪӤһָĹЧ
ⵤҩǱ֮мصһֵҩĵҩ֮л֡ЩҩһⶼܸԽΣվԽʹЩҩܼΣաЧ
ʼ֮ʱΣԽСԲʹЩҩ񾳽硣ȻСֵҩ֮ͼƵһ֡绹ǻѴʯռȫҩģƳ
ӵʦ֮ʿԸ⡢ѰҩġóƽסٶʯҲûá
Ƭ֮⼸εҪıڻһɱҩ͸ϸڵԪӤ֮С
̲סһսͬʱѾ˫ۡԪӤ뿪壬һѩ֮·ļˣȲͶů֮С
ܴ֮ԪӤ¶һʵ̬ͬʱȴѾڱ仯ӤⲷԪӤϸİѰ
಻ԪӤԪӤѲپʣ¶һʹᶨ顣ҩѺľת֮ѾʱĸѨûб֡´֮ʱԪӤȴͻȻ¶һ˿ϲ
ԭҵ˵ĽѨϣһλ΢СͬһѨϡ
һȻһ٣һ˿˿ͬСһ㣬Ѩ֮СԪӤ͵һ𣬱˲飬ĿĵѺۡ
ͺǸɺáƵһ㡣
еĿȻ˵˺ѷΡγϡֱһѵõܡ
еȻҲ˵ԪӤѾ顢ıԵ΢һ㡢߶һ˿νиԪӤͳʹӴ˻ɢˣţԪӤСҲűСĸѨڳɹˣ
һ֮飬΢΢ԪӤԥɻ֮С漴ǳһ˫ۣ¶һ˿Цݡ
ԪӤʱѾ󣬻һֱ֮㹻壬ڶɹѹءԪӤ˲С˺ٶͣһֻ¾Ҫճɻҽóɹ˵ĸѨϡֻҪʹһű£ԪӤȫָˣͿԼѨϡϲ
һ̣ŲõĻ˾ŷ嶴
ӴѾҲⵤˡ𵤳ʿĵ񶦾Ϳṩ൱Ļơ
ҪǣһγɹԪӤˣ
ħսȻڼ·޾Σ֮У̨ʿڽģǰδеŽ
Ȼڳ⡣
šڡ¹Ļɽ̨ĺʼռءħ࣬ȴΪų̀£ʿʼ䣬Ҳ˷ɢơ
ġʥءÿŶһ̸߲һ߲ܵĹʯᡣּɳڶͽʿһ֧˿ħһԴ

Ψһĵʦ䣬ܹǧʿĳ羴ͬʹħŴַš
ԪӤĸѨϿѾꡣ֮Уɴ󲿷ʱھŷ嶴֮С
ΪȥűǰҪˡ
֮⣬żҲ̨½Ϊ̨䣬Ȼ޷ս֮⣡
̨޵İŽͿѣʹΪɴµĮ˲١ÿΣѣԪӤʿͻſ
֮ǰħΧ¹ͼ¹¹еڶŮ޶ɲ¯ͬʱռݡ
ʱħų屶ڱ¹ĸ߽ʿ¹ŰΧѾ¹Ļɽ󳹵׻顣
ǧһ֮ʣڳɽˡǸһӦơʿ£սĽħ޻ɢȡþ޴ʤ˱¹
֮⣬绹쵼ޣйʮδģ͵Ϯħפأ˵ǹ޲ս޲ʤʹħľĻ̻̣
ĽɫԭĶµӢۣת䡣Ҫã쵼ۡġϣ

ı仯벻ģѡ䣬ȥµӢۡԸֵ
Һãı仯ˣȴûκθı䡣ǴǰǸΪʦȴûи߸ߵϣĻ̸ȫ⡣һɣֻżɽˡ
ȻΪĸѨڰ֮ǰȫɹѨȴѰ֮С
ȽѨϣĸѨȴʱ䡣ѨϹѰҾͻ˰ʱ䣬û˿üĿȻԽߵѨԽѰңԽҪʱ
ѨϿ֮ԪӤȻһԾٶȵ֮ǰԤϻҪࡣ
ԪӤѨ֮ʱٶ屶ĸѨϣԪӤзԾٶֱӱ֮ǰ
ʮ屶ٶȣ˴ϡޱȵĵҩԽԽԣѾľŷ嶴аٱ䱦º͡о꣬൱ʿٶ꣬ɹԪӤ۷塣
̫죬̫˼飬ȴƫƫоݣǳҪǣʵˣ
һҹϡ̨½ڰ˯ȴ˴׼ʽʼ˳ԪӤڣ
һδ
182ʿ
¼182ʿ
˭֪ʱվȻԺе硣Ͽһ
ΪɣԵЩӲİǶ֮еӰϵСڡ
һ
ڵʶȻʿֱܹ͸ŷǳ󣬲кʶ
ҪôǿʶԪӤʿһɣϾʶѾ൱ͨԪӤʿˡοд

ĪԪӤϹ֣Ƿʿ
ڴ֮ʶ̽һɨֶ֮дʱվһĿĺӡϢƮͬһžɲ⡣
΢һ֮ջǾȥһ
ʿȻֱܹʶ֮УȻΪѾŲȻǰ취
ʿҪǿйƴ׾ٵ飡
˶ſʿģʿʽӵĺɫۣ˫ͬһлһ˿˿ɫâԵЩ졣·ˣĳҰһ㡣զᣬϸָһɣָо
һ۾ͿʿԲ̨ˣҲǰʿǣȻ̽ʿʵΪ۹ۿȴܿ϶޾ֹԪӤʿǱ򵥡
¾硣֪Ѹմĳ£ڴԷͬʱżɽ˵
ҽнơ磿㡣ǲɱһֻͫޣʿ޼ɵĴ磬һָ߸ϣַǳǳԵĻ
ǡдͽ̡Īͫ޻һ塣Īǲˣޣһɫȴ쳣ƽ
²⼫Ϊ󵨣һ˿٩ζ
˵ĶԡֻĻ֡С׾ǷڣǳƺһǷڡǿеڡ㡣Ϊȥһߣһͷγͫ޵顣⽹΢΢*һ£漴赭д
ĳԸȥֽΣ΢΢һ㶣п࣬ȴ¶΢Цû뵽ԼȻĲˣ
ʵ̫ͻȻһֲʵĸоʿĳ֣𾪲ѡ
ͼܵĻһɱ㣬жеŮӡϻȻԪӤߡѡʿֹһǰüԪӤʿˣһЦ
˵ŻһУһƬ֪Ľɫ׿ǡ׿֮йâ״ԪӤڹâз˻С
״ԪӤöԪӤʿԪӤһöȻԪӤʿԪӤ갲ͫȶԪӤߺȻУ粢ʶߡֻϳöԪӤò
档
ԭСһͷϻ񣡶лָ̡𾪣ȴȻƽ΢΢һЦ
û뵽ԼЩǧټҪϵСڵȻʿ˵˳һƫƫ֮²ŵ֪
Ȼϻ񵽵ôһݡû˵Ͳˡ
ϻҲ֮еĻߡϧֻϻ񣬴ڻסﲻ㡣㵽׿ûУԸҪ֣һ˿֮ɫ˿еĽɫ׿С漴Ȼ
ʶֶεʿһǴʧɫȴ򶨡
ʵ߳ϡ
Եȣĳ֮ǰһҪ΢΢һ̾
زʵûѡˡʿڻκڣû仯*ΣѡƴһƴһӡһʱԪӤڡ塢ֶԿ
޶ˣ˾˸𷨱ҲƵķʮ֪ʿʹлʹñѪݣһ¶ݳİ

οԲϵСڡӰκһʿ
á㾡ȥɡ㡣ҪǸˣʲô΢΢һ㶣漴
û뵽ԪӤʿԼּۻֳۡ򶨡ʶȴЩ塣
˾ŷ嶴ȥ˿ʼ붨СʱҪӤӰ
һһɹؽӤ֮һֻϧҵȲһˡ֪һܻܲŻһ֮ʱֻǺ¡ֻʲôģĿ˿ɬһЦ
ֻҪٶһ졣ܼӤ֮ӰҪ˶ãݡƳϵʿҲءʱ˾ΪˡħսҲͬʱȴûʱȴˡ
û˵ҪȥʲôطҲû˵ʲôʲôĽ֡ȴ׾뵽еΣա
ץĶɽķΪֻʲôΪأǷأ
һ綼ֻ֪֪һҪѿºˡ
ȥ˺ڽϺ򼡣滹ǰǸģеģֻǲ̫ʱ˵ʵ̫ˡ
ϵСļ֮ϡĬϲĿ磬峺УȻ¶һ˿֮ɫ
ҲµġֻǿܻЩ١û¶𵽴ܣһһ֮е񶦣漴һɫһЩҩʯһЩ֮ʡḧϵСڣᶨ
һ̣ϵش𣬱ȻһЦ󲽳˾ŷ嶴һЦͻȻࡣ
ԼͬˣҪһһԷ𣿡˶֮󣬽Ц
ʶɽһɨȻ塢ͷһʮԪӤʿƴ˹
ʿ뻤ɽȻа취֪ϾʿΪ硢ꡢһ㣬źۼ͸
ҵǸֻϧ飬ֻͽ˸Уܸıʲô顣Իˡ߰ɣЦ
̨ǰս˵̨Ψһʦ䡣һǲ֪뿪Եɡıħš̨ʿ֪Ӱսɣһ۵
û뵽һ࣬Ȼܵ˼ѵáˣޡնһ̾
֪ЩԪӤʿʹϹҲסơȴԸýƴ硣ʱһɱ⡣
˵ŻѾ˽Ƽһשͷ״һɫݹ⣬ת֮ʧˡ
ɽ֮ʱֻ΢΢һ̧֣ɽ֮ϾϢĳһͨ
㲻塣Ȼ֪ǻۡͬԼ˿ѷɫݹ֮нưȻ
֪ˡ絭Ȼ
ʱԼаߡηɿѾһŵľ޴ײᡣ
ɫ⻪תɢһɵī㡣ȻһķڽƵʹ֮£ΪѸ١
ʹ磬ٶҲҪ첻֪ٱվ֮ϡҪܣܵס洵ļ硣
·ƴһģƴ֮ż¶Ѱѩɽ⣬ת֮ͱ˦òˡ
ڶδ
183¼Ʒʯ
¼183¼Ʒʯ
ռǷΪ粻ĸоԪӤ֮䣬һĲ
Сܺ˼ֻϧƷ̫Ϊ̫͡
Ӳʲô˵һԪˮܣһԼһɽϿȡҿһҿøˣеһԺܵ
ưȻĿһ磬Լܲ顢ܣһ־ӸµĿǵ
һࡣ¸֡㣿˵ĳı׳絭Ȼ
ǻۣܿ⽹ư֮ˣչһܵĳŵʵ̫ᡢ̫⣬ֱǿտڰ׻ɵӲŻԪˮܡ⽣ıȥȡĳ
ߣѵ㲻ɱ㣿ʱֻԪӤϵжﶼҪңŭ
ԪӤʿȻֱԷʿ࣬ûÿԡƴŭͬʱЩǲһӣ
ҵȻ¡֪ɱң΢΢һЦ
ΪҲɱ㣿Ц
аսɱҴҵԪӤȴаսԼͬԪӤһɱʱɱͫ޵֣㽻˲³Һö٣Ȼ
״⣬ȴᶨޱȣȻڿЦ
ѵ㲻ɱ֮ţŵʿŮ˺ȫɱû
Ҫɱ硣ȷǻ֮顣ȴûаգһζҪɢ£ԪӤ
Ӧ֪֮ʲôɢˣʲô֪ˡ֮ʲôɱʲôָҺθɣ˵Ӧ˼ɣ̨½ɱ䣡һֿ׳յ۹⣬ŽƣЦ
áݡȻΪͲ̫硣ҽ͵еܡһıջҪڱУƺݺ˵
ͬʱȻһ,һɫâԶһƬƮ񱩵˺ѳ˷顣
Ȼŭ˼㡣
һ֣̾ȴǷϲ֪ⳡĲԼʤˡ⽹ǲһɱŻ

̰οˡܻţȻȥͬʱҲԲԸ⡣ΪԼӰϵԼͬȥȴ֪Ϊ˲ĳЩʱűó
˺˾Ͷ˵ˡƬ֮һƬѩɽƲ֮ϣԶԶȥͬһƼݼɫ
ⲻ̨ǽ紦ѩɽʲôɻ
ЩͽʿªţȻ֪ѩɽһŴͨŴò˶þܴﵽء
зΪƳ壬Ȼղŭ𣬴ʱѱҪȼʿУֵֻú⡣
ĲڻçȺɽ֮У΢һ
çȺɽ̨ʿĳƺˣصȷ˵ڻçȺɽ֮С֪çȺɽжжҷڵΪȫУҲҪʱ䣬ܵçʴο׸ĮȻ
ڵֶҪ꣬жԶô˵ҪӻʹԪӤڣȫУҲҪ꣡ΨдŴˣһ
ܿһɽͷƴһӡ֮ڻѩһߡĻѩɢȥ¶ɫɽ塣мһʮɷ֮ϣһԼһɷԲĹ
һ۾ͿǽƿеĹŴ⴫֮ĴЩơֻǸӸӡ
֮пķģͼԼԼǶʮ˿εľӨɫʯ顣
Щʯ鲻ʳһɹɾޱȵԴԴϵ֮תЩ֧šŴŻᷢâ
ЩǼƷʯ
¶֮ɫ
Щʯһ֪ʯȴƷʯҪԣٱһ۾ϳ̨½ɽ缸ļƷʯ
ǼƷʯ⼫ƷʯûʲôôСֵġļƷʯȻȴϡ潹һ˿֮ɫͬʱ赭д
żءϹʱ䡣̨½ǰǡЩطмƷʯɽƷʯһ֪Ϊʲôʧ֮ʧģи߽ʿĪߵʧʲô
⼫Ʒʯԣ粻ÿĸܵ½⼫Ʒʯ൱ľŷ嶴֮ˡ
Ҳ˵׿أϹʱʿһҪжءֻΪ⼫Ʒʯ൱˶мƷݺٶȣʡԪӶܹʱͻƵ߾ˡ
Ʒʯ֪ιʲɣֳɵģֱʿٶ˱¾ʿӡŵ˸߽ʿˡнʿ¸⼫ƷʯĴڣвɷָĹϵ
⼫ƷʯҪ̨½ҪԣࡣһǰȥպܹΪЩֻγ*֮ʣͬҪɻ׽١ӦÿԴмȡһЩ顣ﻯβö׽٣ҪͻƵڣͬҪ׽٣˴ٳ֣һǻ£漴
ؿ֮ˣһֲ䣬ֹϵľ־񣬶Σ֮С
ҪǻʿܾܿͷЭ߲ܱ侲Ϊԣçײɥˡ
šԽʡɣϾȻ¶һ˿صЦݡ
뷨ҪӵС˵һЩ¼ǾԲԸ⣬ԼˡͬȫΪɥӡаձԼŮˡޡͬţ
·𿴴˼ȴûЦֻһˮ
ܵ˺ܲ˵ñ磡
ҵȷӡҲýšͷȻֱʱܻתġҪһЩʽϣŲ˼ҿԱ֤κҪ˺ңҵŮˡޡͬţḶԼڵĴۣ絭ȻһЦ
ƲмһЦȴĪоһ˿⡣·˵ĶģѾ˽Ҫڵʿ֮һ
ϽҵҸۡŴ󣬳纰
ȷܡ
ͬһվ˽ԡզһ
ţȡһɫơ΢΢һΣһ͸ĺɫ֡
һ̣ŴâȻһǣʮ֮ڿռһģȵһлָƽٿ硢ѾʧŴâһӿͼԵǶʮ˿鼫ƷʯѱΪһ̯̯ɫм
󺮷紵ô,֮ƮëѩƬ֮䣬ѾŴ󣬻Χ¶ɽ帲ѩɽѩɽ·һдûз
һδ
184֮
¼184֮
һ㱣Уֻ׹ɾ޴ѹѹڣȵı鲼ÿһȫ֡
ͬʱоڵԼٶȡ壬ܵĺɫ֮С
˹âǣܵѹȫʧˡ
һ˲ȫٿǰľɫѾȫıˡһƬޱ޼ʵ󺣣վһµһ֪ͨͨˮݵĴʯ֮ϡߵǽơ
ôûйŴ󣿡
Ŀ
ϲʪʪġ̵ġûźԵʯ֮ϣ졣֮϶ʯϸɳв֪ˮ

֮⣬СͬûйŴȫһƽСҪ˳֣˭Ҳ벻ѩɽйŴĿĵء
ǲǺʧһ˿֮ɫʵ
һЩԺȥֻ취ˡȻ̨ܵرӦд͵̨ĹŴ󡣡ǰ̤ʯߴͬʱ΢΢ͷ
һжŷ֡֫ЩۡڵҲֻʣһ

û뵽ԪӤΪ˷ͣߡ̨½ʿΪһʦȻЩˡѰԪӤʿǬŲƣӦҪľȫ̱ڵزŶԡƾ
ǬŲƣĪǰóǺɫӣǹĻмصĴŲ۾һ
ҪͨŴûкΪȻҪʹôŲĻڴбѹмˡĮȻ
ӽҿһһ˿֮ɫ
ԡܸ㡣΢һɵ
һ̣ͻȻһֵĸоٳ磬Ǳٳˡ
˵ŻѾȡƣƽУ쵽ǰ
ⲻǱĪǣܣûмƷʯʹŲҲ޷ͨŴд͡
¶ϲ漴ʧҡͷ
ʲôǱǴŲôͻȻǱˣϵĽƼ״ɻ
һ̣ڲͷļᷨԾȥҲָܿƽ˼վԡ
ҹ֮£ᷨŶٷСȴ̫֮ʱ֪Ѿ˶
;Ǻ󣬺ϴС岼̨ôСȴֻʮɷԲѡ
ϴ̣ٲֵ֮ȴסա
ӽ֮ʱƽڳһƬ½Ƭ½һʣ硢Ƶ½֮۶ɽ
̨ͬĶĴɽдУɽеײжܣ¾û֪ˡ
ᷨС֮ҹڵһƬԭ֮ϡԭͬޱ޼ʣиֶǧľһȴһˡԭ֮Ϸˣҹ֮ᷨͣһ޴ǳǰ档
ԼΪԭ֮ֵǮǳռؼվ֮ᷨϣ͸Ʋ㸩Ȼǳصľͷ
ǳغɫǽ沼߲ºۼ¥֮ϵʽϡŹֵҰͷ­塣զһĿģ
С
⽹Ƶֱᷨ졣󺣣ᴩȺɽԭŵųǽǰôԶľ룬ڵΪʹȫСҪʮʱ䣬ԭ·أ簵Ծ̾
ƬصĹʵǳϣԭΪǰѾܴڿȴֻһ㡣
⽹ƵķΪʹᷨ½ʱ䣬ܺᴩǰˡΪҪᴩǰȴ
ûƤز꣬㿺Ӥһ֮Ĳ࣡
绹ȽϿ죬ԪӤʿƵʮꡣҪǻʿǾһӶһܵͷˡ
ǾߵˡƬԭǰǾȺɽ˵ĻçУҪ͵̨½ˡڵΪҪС·;֮Σءûϻ̨·֮ϾͳСϹ֣гɹͷˣ

뵽Ͽ˳Ȼʮֿġ
ǡǳͫ޵ĵ̣ȡȻЩţҲмֵλڻç󲿱Եͫ޲ʵߡ
߶ѡȻĻӦøڻçвŶԣų֮ϵĹӴҵ
ߣʰͳһǳ顣ʱν̨ǡ򡢶ȫҪϽЩ඼ҪΪūƬçԭޱ޼ʣʹʿҲѰͷ˵ʱ䣬ֻǺᴩççΡ˭Ѱλã
˵Żͷһ˦ɫͷȻ˴۵ɫͷ֮ϻһССĺɫǡ
ԭܵƤ˲˺ɫ۾ǳ׵ĳɫҲø˿࣬ˣ
ƾ⸱ģ¾޹΢΢һ
ŲµԭΪ˽̨Χۡ˻ֶ֮Ρıʵò
⸱ģֻܾһ¡ûʲô˵ͬ۵㲻ͬ弴ʹ*ࡣԸⱣԼΪ޿ɺǵ顣
˫ֻӰ˲һǳظһת֮һͨεĽƣ˳ǳ֮һ
ֳǳ֮УȻֶˡ
ĪֶǷΪޣܣȻƳҲӦ洦ɼϾޣ
Щ˵ò̬ŷԭЩ˶ǻʵࡣ໹Ƿ˰ա
񽹳ķޣһʮ﷽Բֻ֮нһѡס˵ǻڵޣ֮еǻһ

Ϊз˰գеĽ֮ϣ˷˰աޡʽסĽޡ
Щͽٶազͬ˼ﹷèųɢġ
ʵЩȴǰŸࡢӡӡ˵ĽɫȫҡڡǱϹϾ
޹·⡢·İշ׷ױáʶһɨ֮£ͷʮദ໥׷ɱʳյ

ҺýϵޣҲסƺϸߣڷ˰ƺûʲôȤȻĻѪɺˡ

˵Żоһһʮ֮˵ʮͷޣ˲䷢ʶлУһͷͷ߳մˣ
һǵաߵͽʿһ֣̿΢һԥʮ**ɱˣ
һ˼һĻĻޱȸӣ΢΢һ̾
֮࣬ȻһȺ֮ͳΣΪǵūֻЩҪ߼ǿ󡢴
ڰաͽʿޣᷨɹ׷Ͷءһϻ̳Ͽֵӡûע⵽һˣޡ
ڶδ
185
¼18
Ϊھʵںǣͺǿ׳ĹһɱͼͬˣҧˣԼˣȴյ޹ͬ࣬ȫ蹷ɱһ㣡
ҵǵóһʱĹ˵ǹƺ蹷Ȼ
ߣһѿ֮ⲻܶˣǳ*
ŭԭͳªòĸˡ
ⳡ档Ҳ벻ǻۣͬɺӡȻȲ࣬ȴҪԳҪ߲١΢΢һ̾
뵽ҪߣҪĴۣȻûоš¡ȴ̲סЩꡣ
Ƭ֮ᷨڵһ֮ǰߴ󡢹ӡɣ̬ͬһͷ̾ŵޣɢһʵʵϡһ;ľս
沼һƣڶصءⲻ֪ĽƣȻΪι̡ʹȫն⣬
ЩͬɺӡһⶼĽޡͷƷޡ
ЩȻι״ȴȫȫס׿âתȻƷʲͷƷޣϵĻɫף񿥡ѳ࣬綼ЩĶ
ڻжڰеޣͲ֪ˣ
ԼΪΪȴʷһ㣬ƲûȥߣǽѺ˴֮еһ֮С
ͬзƣʶߣжնƣͽ޹ٵ֮еһа衣
ҹ¸ǹ⣬֮Уޣ̾ڷݡ¥ĸߴͷ¹⾫
߽׵Ƕڶ֮У³ԡ¹⡢ǹ֮С֮еڱ˳
ƴʱվڸߴһĻʿʿһСݹ棬һ֪ޱ仯ɡ
һһɫۣеġĶţȻһʿһһʿϢ뽹ƴ룬ȻǷΪ
λãǰһŵΡһѹɽһصӡ
ӣŽɫۣ֮ϻеϸСĽɫߡ˫ɢĳм仹¶һССĽɫǡ
ϢޣƺȽΪҪ١
⿴һۣ붼û룬Ͳ³ǽƿеʣһͷѻγ*˵ͫޣ
ֵı֮£Ȼŵʹۣ̽ͷͫ޵Ϊ
޻ɵʿ˫۶˫۷⣬ȻɡʱЩ֣˭ҲԤϲЩҰʲô̬ٶ
Ϊ˻۽ԣ˫оⶼпܡ
˵ֻʶڽƵ֪߽ʿһʹ۲Ҳ޴жϡ
ıɱӵ磿Ϊβѵ㲻ˣʾӸ¿磬˵
֮УԴһ˿ʧ£벻ͨΪʲô类˴죬һ㾪֮ɫûУ侲ˡ
ǿüƻȻʧˡ
硣ɱͫ޵£˵⡣ĳɱȻᱻɱĳıɱһ˵һ࣬ĳʡҲûʸĳй񡣺οֻһѣ簺ͦ
֪ԽǲЩԽʹޣһ뷽跨ĥӾ**׻ɱ
ţǻʹŻһ˿ܣⳡˣ
ʡԼµʵо̾ȴ⡣Щ죬׼
һǧְ취ȥһְ취㲻£ʴŭ
ŭ֮Уһ纣ɽһĺѹڴ֮Сѹ֮£ϵʿɫ΢䣬ͷ˲ð˺ˮ
Ȼѹ֮Уȴɫ糣ΡȻһΪԪӤǿʶ־ᶨ
Ҫһǣϸ֮лߵĽ⽣ӦǿģɥѹȻ˲зɳ壬Ҳţܣ
·ڷŭУһǿģϢ˲ס磬ʷѹ˾ųɣ
ˡһѹȻʮ־޴ȫͬ׹һ㡣ʹ࣬ǿޱȣ͵ˡ
Լʿȴ֪ţֻ󡣿簲Ȼһ˿ʹı鶼ûУ
Щֻ࣬ǿ͸ѵΪһᱻЩҰŵҪɱɱαطϻǿ򶨣һЦ
áйˡɫ˱䣬ȭͷɿվȻЦ
ɫ˫֮о𾪣̰֮ɫ
ϵʿ״΢΢һ¶ɻΨʿɫ糣
ͬʱǿܽ⽣۹⣬ȫ⡣г𾪡̰ɻ󣬻һ˿η壡
ʲôֱ˵ˣ絭Ȼ
ʱѹѾɢȥһ˽⽣
⽣ϡƲ˵飬ҲǱѡ顣ǽ⽣ϡ²Ҳˡ
ƣ֪⽣ϣһ¡ʵ̬תٸ⽣йء
ʲô̬ȣղűֻǸѿЦѡѺαؽ黳¶ı飬ȴº͵
ʱвǰһͻΪѡڱ絡
ʵıǫͣȴһ˿ɲɱһβס
Բ˵ҲûΪ仰˿ı䡣
εǰķɽ治һļƷֻǾһֻһ˿ǡȻܹܱʵѹϧɽƷ̫Ȼܼ˸񾫵ȼƷƲϣȴ䲻ǡַҲ̫ˡ΢һ
Ѻ΢΢һ֪ûģȴòʼʶˣ΢
ֻ֪⽣䷽ǳû콣飬Ƴķɽȴֻһϳ˷벻߽ʿķۡ
ʱȻ⽣ע⣬ȻΪеĽ顣֮˵Ʒǣ²Ϊˣǹ˵ģ
Ʒǣôܵסʵѹ궼ûôܶһƷǶģʹġĵĶӦǾǵĽԼŶԡ
ʿ԰Ѱɽһ¡Ʒʡ֪Σ΢һɵ
һδ
186¶ɶ
¼186¶ɶ
󣡲ֵȰ˵һɽͶνˡν絭Ȼ
ˣûʲôù˼ɵˡ
ѹȻ˿͵ľǵʿˣôܻɱأɥʧȻʹȴʧȥǡֻҪ飬ʱ֤黹ɣճ͵İɽ΢΢һЦ
֪¡ɫ糣
Ҫ£˸ôҲ˵ùȥʵĳŵȴš
˵̨˾֪Ҫһ¯԰ʿ׽ٵĶɶ𵤣֪ѿԸæ¶ϲɫ
еĽ֣ȻָơԼΪʣȻҪ
ɶ𵤣Ѳĳȡ˵˽˵ҩԲһ𣬳֮󣬲Ż˵
ɶϹ浤żаʿٵЧܹɽ֮ʿٻָ׽ٺܴΣա
ⵤҩڵɽ磬˵Ǹʿ֪ȴûʿߵõҩ
ԶٶаĵҩԻ׽ȻͬáЧɸֻҪԪӤʿ¶ϣõһŶɶ𵤡
ֻ̨ȴл׽١ĵɶ𵤣䵤ټġĿԶɹ׽٣ĿǰҪĻҪ⡣
û뵽֮£лõɶ𵤵ĵڵҩܹʹɽƷʸһ㡣
Щ֪Ӧϲѹˣ
ԵѷǣȻ˽صҩĹڵȻҪ֪⡣ԸܣǽǵڶǳͺˣʲϾ˼
֪ڶʲô΢΢ͷ
ôһЩȻǻ¡οɽܹʵܸпܳɹûɲӦ
ڶǡ꣬Ϊ£æ̵ʿ̨֪һʦ֮ơ뻯Ī⡣
һܰˡһڴ
һһĿⲻϵʿҲͬ
һ㲻Կĳ˵ռ˴ˡѵǰĳŵģ̵֮꣬һҪ£ָ֮Ȼǰδеǿ󣬻ܹͳһç塣ʱ̨ǡ򡢶ؽѣ
Ѳضǡ֮󣬱ʾ̨ءçޱ޼ʣ㹻Ϣߴͬޱ޼ʣ֪̲Ŷٱءܡ츣ء˵ʹҪ̨ȵҲç֮Ҫͳһ֪¡־̨Զһ͹ȥô֣һϿҵ
ȻˡĳʹӦˡ΢һ
ʱ˵򳤣˵̣˭֪ᷢʲôأοʻֻƭ̫඼ǰ׷ѣ˭֪ô
Ҫǣǰ
εѹȻˬ졣һΪλ֣汾ʣǰðεɽԸĦһǰʴϲ
˵껰Ѿվ
絭Ȼ
ȻĽɽЩ
ʿƺлҪ˵΢һնûпڡ
Ƭ֮ѾʵĴ֮£˵һר÷֮й޿еıڶһֺɫʯ߲ƽƺʮ־ԶһԣͿļ̡
ʮֿһȵϢԼԼвһ˿˿˵׵֮Ȼйء
Żɫש塣̤һůֱ˾÷ǳʡͬʱһ̤ʵİȫС
ůƳש̵ġ̫ݳˣôů㹻ټƷˣʺϵĵͽʿʹܹӿһ̵ضһСо̾
ҪĶʯסϲů
ǽڵĺɫʯͬһֲĿʯͬƷľѲϣֻȻůשҪһ˿
Ȼ˵ƷĲϡڸ߽ʿ˵㲻ʲô̵ء췿ȴʵ̫ˣ
֮⣬лڷһɶߵľ޴ɫ¯ķһа㡣֮ϵ񿥳צɢһɵѹ·ʱѶΪƼֱϾһ㣡
ջԣϧó֮¯˶¯֪ࡣȴʮְն϶ɫҲһƷ
ⷽǱǰǰڣ˴ﻻġһڳԽƷڷһ־ʹã׵֮붦Ʒٴ˼˵ɽı֮һԳƵ޼֮ЩĽܵ
֪¯¯ΪƷƷƷмƷĸΡʵĸֻǶӦ˵ĸ֮ϣзıȻҲܴŷΪĸΡ
¯ΪϡƷƷ¯Ѿͨʿ𡣺οǱ
ԭµȱʹãڱеȱ
˵ⱦܹԵʹá֪Ǽʵ
ȻЩʿҪͿֵˣպÿԴ಻顣
ǿΪʹáҪûڵ֮˵вŲκη΢΢ͷ
ص¯¯Ҳȥɣʵ
ͻȻԼ񶦣ȻһƷȴʵò֣
Ȼ¯ƷʱҪߡǽѵķɽϣۼ˾ȫһ˿֮ɫ
ñӦҲһķȻ֪
ֹáʴһ
ѵԵѵļʶ㶼ĮȻ
û뵽ʴһŵҲһȴƺʴϾŵСЩһʵΪ𣬿Եȡᣬøϳ˲ϼӹ̡˽˷ӵ⵽Ǳʴ൱һƶصĶԹ˿ءԺңڣһ漴
뷨Ȼʵ֡Ĵʿʱʱʴ֮УĿǰԪӤΪҪʴǳ˵Ρ
˵ʹĿǰڵΪҲ޷ʹ
ڶҵСЩ֧֡δ
187¾ɽ
187¾ɽ
ԻذС󷨷ӡн硰
Ȼ󷨵ЧȴƾĴʿĲ̽Ͼͼ¼֮ϵ󷨶ϹϹʱڵĸ߽ʿϹʱʿࡢΪߡ󷨱ȻҲΪȻֵ߽ܵʿ
е󷨣ǹȴԹСЧͬӣ
ʵ֤ȻäĿšĴʿ֮ڽ̸Ƭ֮󡣾Ϳʼ̽ǿޱȡޱȵʶ͸ƣ۲е
Ϊ֪ǳͼ͵ѧϰƵҩһоٶȴ֪Լ̽ȫǻ
ΩΩФǱ䶯Ȼͬһ㣡еҪǲһУȻᾪֹ̾ԼҶţ
ЩʿȻһףɶ𵤣ǱȻΥŵֶԸҡе
·Ĵˡʿ̸֮ʱڱϿšһ㣡
統ȻĿȴƲ⵽š
ɽһѼƷ֮ʱݶ֮ܽ̽Ϊ罣ѹ絽һ鱦ʵڶ߽ʿĿý⽣гϵѹɿﾫǵôܿ
ɡٱ䱦¡öָǷˣ
Ĵˡʿķ֣ȴû˵ҲûκжлǾ̰ԥ֮ɫż¶һ˿ɱ뷨Ȼƶϣ
Ȼƶϲʾκʿƶϡ
ͨʿû㶨й˵ĶȻᱻɽɶ𵤡ʴӶƲסͷԷȣʶĺϸڡ
ϸڶûй۲쵽̸޷΢Цı
һ̣վԭȻĴĵȴ֪Լ¡ŲæӣǱĴˡʿǱȻ뵤ߴ١û͵ǲ͵Բܣ
һֽ;ǣЧܹƭĴˡ

ʱ֮ϲķ֣ƺ޶ĴˡʿȻûг֡Ȼıɱˣ
󷨣סת׹Ƕáа취ˡˣֻҪʩ취ϧ⸱󷨣һҪΪƼŶɶ֤Լİȫϲ
ǰһ绹ǰ;һƬ谵˿ȴѾǰгϣģֻǶ̶һ䣬ƺѾһ
²˳١󷨺ܱܿʱĸһƻȫˣ
ıһ֮˵һ䣬ȵæ
ȡ˶ɶ𵤵
ⵤӡһɫ֮У΢΢Ľڶϡڴ̽һ˿ʶ֮һӡ֡ͼӡԺ
Щֶ̨壬ֻǹ֡Լʲ֪ǰ̨ȵѧģΪ翴塣
ҲⵤرҲȥһһֵĲ߶ʮһǿм
ȷϼ֮ŷ¶һ˿΢Цͬʱ붼룬һձص
Ʈۣ֪ԼڵõˡֻҪԼⵤͶƶɶ𵤣ɹ׽ٶǳ飡
ȡµϡ
һδ
188ɽ
1883627
ԻذС󷨷ӡн硰
Ȼ󷨵ЧȴƾĴʿĲ̽Ͼͼ¼֮ϵ󷨶ϹϹʱڵĸ߽ʿϹʱʿࡢΪߡ󷨱ȻҲΪȻֵ߽ܵʿ
е󷨣ǹȴԹСЧͬӣ
ʵ֤ȻäĿšĴʿ֮ڽ̸Ƭ֮󡣾Ϳʼ̽ǿޱȡޱȵʶ͸ƣ۲е
Ϊ֪ǳͼ͵ѧϰƵҩһоٶȴ֪Լ̽ȫǻ
ΩΩФǱ䶯Ȼͬһ㣡еҪǲһУȻᾪֹ̾ԼҶţ
ЩʿȻһףɶ𵤣ǱȻΥŵֶԸҡе
·Ĵˡʿ̸֮ʱڱϿšһ㣡
統ȻĿȴƲ⵽š
ɽһѼƷ֮ʱݶ֮ܽ̽Ϊ罣ѹ絽һ鱦ʵڶ߽ʿĿý⽣гϵѹɿﾫǵôܿ
ɡٱ䱦¡öָǷˣ
Ĵˡʿķ֣ȴû˵ҲûκжлǾ̰ԥ֮ɫż¶һ˿ɱ뷨Ȼƶϣ
Ȼƶϲʾκʿƶϡ
ͨʿû㶨й˵ĶȻᱻɽɶ𵤡ʴӶƲסͷԷȣʶĺϸڡ
ϸڶûй۲쵽̸޷΢Цı
һ̣վԭȻĴĵȴ֪Լ¡ŲæӣǱĴˡʿǱȻ뵤ߴ١û͵ǲ͵Բܣ
һֽ;ǣЧܹƭĴˡ

ʱ֮ϲķ֣ƺ޶ĴˡʿȻûг֡Ȼıɱˣ
󷨣סת׹Ƕáа취ˡˣֻҪʩ취ϧ⸱󷨣һҪΪƼŶɶ֤Լİȫϲ
ǰһ绹ǰ;һƬ谵˿ȴѾǰгϣģֻǶ̶һ䣬ƺѾһ
²˳١󷨺ܱܿʱĸһƻȫˣ
ıһ֮˵һ䣬ȵæ
ȡ˶ɶ𵤵
ⵤӡһɫ֮У΢΢Ľڶϡڴ̽һ˿ʶ֮һӡ֡ͼӡԺ
Щֶ̨壬ֻǹ֡Լʲ֪ǰ̨ȵѧģΪ翴塣
ҲⵤرҲȥһһֵĲ߶ʮһǿм
ȷϼ֮ŷ¶һ˿΢Цͬʱ붼룬һձص
Ʈۣ֪ԼڵõˡֻҪԼⵤͶƶɶ𵤣ɹ׽ٶǳ飡
ȡµϡ
һδ
189¸ı
189¸ı
ȮʹᣬܹҪתǿ
ʶ֮е˼𲢲ǷǳȡֻǴ֮еĲ˸Ľɫ⣬еǳȤ
׹ǱΪµĶǲпǾ׵֮ռһЩƷ޵ĶǷĩЩĩ1֮УǷͬЧأͻ
ʳķɽΪɴ統ʱͬˣʵίߡʱֻǵѡ곡ϷȨŪһ0Ļ˭Ҳ֪ʻ᲻ѹƲסɽĳ嶯ʩ׵磡
ɽʵϧȴġʡɽҲˣʹȡԸġǺɽ͸Ϊɽˣ
뵽һӴָȡװСƿеĽɫĩСĿţ˴֮С
ɫĩһڻһενɫҺ塣ЩҺ弫ΪϸСſõ
ЩϸСҺۼһۿɼ۳˸뵰ССһСšһСҺžવ˿˿⣬֮еĵ໥Ӧš΢΢һ֮󣬾ȻͻȻɢŰ׹Ǳıڷ˹ȥ
Ī׸Ǿ໥Ҫ뵽һˣ
״󾪣̽еʶѱ˲ճޣƲЩɫҺ塣
̽ʶĻͬᱻ˲𣬸ЩɫҺ塣
ۿɫҺ̣Ҫ׹Ǳգǧһ֮ʣȻԾȴšһϢΪһƬɫâ׾ٵĽЩɫҺȫ
һһžȻͬһ㡣ֻϧǰˣκλǰ΢΢һЦ
ǰ֡ԼʹȻͬ˼仯һݡ㣬ͬˮһ㣬û˿ɬͣ͡
ĸ߼ָͬʱˡ仯ĽҲˮһ͡
ᡣᣬСΪᡣἫΪᡢἴᲢþ磬綼ûϵ
ﵽ־Ľ⣬ٶȣȻԶʤǰܷĽ⣬һ˵ɽ⽣ȷƷʴر𣬵ȷɽ֮һ˵ŷɽƷʵɽı仯ܷӵһǰδе쾡ˣ
統ӭսѪʹǴʱɽһ˾ܽѪͭ׽ʬһܽǵѪֱӽ˼дԪӤ׾ٵһпˣ

˵ͬʱɫҺѾɿѩĽ֮УͺˮɳĮһѸ١
ɫҺ壬Ϻޱ仯еȴøˡ֮еĽɫ⣬·ܵ˺ܼ
漴һһɳȻ𡢵֮зڡζ
ǡĸоͺһˮһ㣡еַ֮·ɳĮеʹϷ
ζ֮Сһ˿˿⾹ķɽ˽ȥҲû˺˿ĳ̶ֳϰգ
ڶ⡰롰ͬáҲ⡰С˵СһЩζǱ㽫ɽĻɽˡԭáˣǵֹ߽в뱻ָغϣû뵽ˡδ
190׹㽣
¼190׹㽣
ҩķװڶ֮СһСĸɫϻϻ⻬΢Ʒɣȫžͼƣһ΢СơЩƸʽҪ;ȻǱеҩݣʻҩ

ЩһһۿԽԽľЩһĵرóһܳƵ޼֮
һ߹ۿһ߶յмأȻĻʹ㲩ļţֻϳеʮ֮һ
ĴʿΪ۶꣬çޱ޼ʣĵرȻ٣Щҩıһ֪컯ҪĲϸ㲻ʲôЩҩĿҲǻç֮Ѱˡ̨½ǰ򡢾ҳôࡢôҩġʹаæҲ羪̾
ɶĳ̶ֳǶɽʿõĵҩɽߵȵĵҩˡƲȻΪ
ʹĴʿ˰ʱ䣬ԭ֮ӴĴѰɼȡᣬŴЩΪҩıǲŻƵҩʡϡҩ
ԭΪõɶ𵤳ҲƳɹڿɡôҩģܿһӶ벻ˣĴͼңȴҼ˱ˡ쵽Ҳǹƽһƽ
šպЩҩģȡһɫⴢ֮װٿ鼫Ʒʯ
ЩƷʯȻõġⴢеٿ顣а׹ǱǶİ˿顣
ЩƷʯ֮кд֮ƷʯҪԣٱļƷʯսв֧󷨡ЧһٿƷʯܹģ
ʵʼֵԶԶֹһٿذƷʯػһٿƷʯܹȡһ鼫Ʒʯ
̨ȵһ鼫ƷʯȴԳƵǾ֮޼֮ĹЧ񵤣ֻЧ񵤣
ǰѩɽ֮пƷʯʱһʱȡһ飬ʵʵڵİУо𺳡
ޱȣʵʵоΪʵ·ŷ嶴֮һ㡣ԣȾŷ嶴лҪ˵ŷ嶴Ҫʮܸ꣬ϵ⼫Ʒʯ
һõƷʯ֮ʱҲйֳʵпˡΪָоͽʧˣ
лᡣһҪϵƷʯȫ⼫Ʒʯʡָռ䣬ʱʹáһҵٶȱȻٴϡΪ׿Щ˵⼫Ʒʯȥ̨ȵط׬ȡйâеļƷʯ
ʱ˿̣ϣԼܹϦء⿿żƷʯӵ޾ĲƸ
˵ʯ򲻵ϡʯһൽ˼㣬ǼƷʯൽ˼㡣ܲ򵽱˵׼ˣ
ȻΪȻϦʹҲйŴȮŲشͣ
ƷޱɱǶǰ顣ȴǰЩҵҡĪǴ̨йŴ󣬶ﵽ̨ûУǻʱ䣬Ƿе̨½ȥģڵΪҪȥЩ鷳ˣͻȻһ
һ룬ȻȷǱ㽫·׼Ժٴţ˼Ʒʯϸ˰׹Ǳ֮дʱɫȼգӳյһƬ
ĴȼȻޱȡĴ֮£˵ҩģʹͨܿۻ
֮ǰ绹ҪϰһȷȮʹᣬܹҪתǿ
ʶ֮е˼𲢲ǷǳȡֻǴ֮еĲ˸Ľɫ⣬еǳȤ
׹ǱΪµĶǲпǾ׵֮ռһЩƷ޵ĶǷĩЩĩ,֮УǷͬЧأͻ
ʳķɽΪɴ統ʱͬˣʵίߡʱֻǵѡ곡ϷȨŪһ0Ļ˭Ҳ֪ʻ᲻ѹƲסɽĳ嶯ʩ׵磡
ɽʵϧȴġʡɽҲˣʹȡԸġǺɽ͸Ϊɽˣ
뵽һӴָȡװСƿеĽɫĩСĿţ˴֮С
ɫĩһڻһενɫҺ塣ЩҺ弫ΪϸСſõ
ЩϸСҺۼһۿɼ۳˸뵰СһСšһ,Һžવ˿˿⣬֮еĵ໥Ӧš΢΢һ֮󣬾ȻͻȻɢŰ׹Ǳıڷ˹ȥ
ĪԸǾ໥Ҫ뵽һˣ
״󾪣̽еʶѱ˲ճޣƲЩɫҺ塣
̽ʶĻͬᱻ˲𣬸ЩɫҺ塣
ۿɫҺ̣Ҫ׹Ǳգǧһ֮ʣȻԾȴšһϢΪһƬɫâ׾ٵĽЩɫҺȫ
һһžȻͬһ㡣ֻϧǰˣκλǰ΢΢һЦ
ǰ֡ԼʹȻͬ˼仯һݡ㣬ͬˮһ㣬û˿ɬͣ͡
ĸ߼ָͬʱˡ仯ĽҲˮһ͡
ᡣᣬСΪᡣἫΪᡢἴᲢþ磬綼ûϵ
ﵽ־Ľ⣬ٶȣȻԶʤǰܷĽ⣬һ˵ɽ⽣ȷƷʴر𣬵ȷɽ֮һ˵ŷɽƷʵɽı仯ܷӵһǰδе쾡ˣ
統ӭսѪʹǴʱɽһ˾ܽѪͭ׽ʬһܽǵѪֱӽ˼дԪӤ׾ٵһпˣ
˵ͬʱɫҺѾɿѩĽ֮УͺˮɳĮһѸ١
ɫҺ壬Ϻޱ仯еȴøˡ֮еĽɫ⣬·ܵ˺ܼ
漴һһɳȻ𡢵֮зڡζ
ǡĸоͺһˮһ㣡еַ֮·ɳĮеʹϷ
ζ֮Сһ˿˿⾹ķɽ˽ȥҲû˺˿ĳ̶ֳϰգ
ڶ⡰롰ͬáҲ⡰С˵СһЩζǱ㽫ɽĻɽˡԭáˣǵ߽ɽв뱻ָغϣû뵽ˡδ
191ձ
Ȼڻߡջеĵ⡣һʱ븧˼ܵı仯ϲ֮࣬侲
޶ǷĩڽȻʹ̺׵֮ͬʱ׵δƷʱȻٴεõеĽǵõ˾޴˶ãܳͨ׵ˣʱؽõһȵ׽֮ʣܹסҵĶɽٰ˲٣
ӽš翴˿еͻȻ۾һһȡһȭͷСɫ
˿˿ߣƷͫ޵ȶ֮еõ컯һűСʳֻͫһˡ
ڻɾ֮УǷиõЧǲϣޱȵϡƺЩʣЧҲһ˵
һ룬ҡҡͷֽ
׵֮ͫ޵ƤëҲ׵ЩһʺΡ
һڻߣȡһ򣬼֮мصʹ׹Ǳл
Щʲơ䷱ӡ£̺ĳЩ
粻Ľһһ£ֶŰ׹ǱͷβϰΣڽա
ȻָֻܹҪʹҪ뽫̺͸Ҫʱ䡣
ֻӴƤë绹治٣֮жһݻۡԪӤֶһݰգҲвС

ܶôණҪǽȫ͸ֻһ־磿ʦּһ㣬¡Ϊľͬ򵽵ĶҲһҪȫ͸ȻסȻƮ죬ؼ̺ﵽǣҪһһ͸´ʿһԼʹǿ󡣲һҪȫ͸ֻҪܹ򵽶ֵϲˣ
ֲ̰Ȼƽ͵̬ûвɣʿԲܾС̬޵֮ʿҪ̬̬֮޵Ȼдɾͣ
Ȼеܹƽ͡ٶѾܹԼʹľת׹ǱȴҲƽͲ
緢ܹƻƣһܼ򵥵ʹת׹Ǳ⣡
ĴʿЩǵʶȻ͸¶ôҡѵת׹ǱΪУˣһΪֱʴΪǵƿأ
ЩɣνһȻͬʱĶƲס¶ϲ֮ɫ
ת׹ǱļֵȻض˵ȶɶ𵤵ҩģҪ࣡
һֱ񶦣תö㲻ϣⷽת׹ǱʲôҩɵƷʶߵ㡣羫֮ͨ
˵ת׹ǱҲܴҪ
ô˵õһ챦ֻܰһʱȵΪһ̶ȣ챦òˡ챦ܰ
õһֵҩҲֻܰһʱȵΪˣⵤҩôͲˡεڽڵǳЧȵӤ֮ٷεûʲôЧˡεֻסˣ
ⵤҩԵˣû
ת׹ǱͬʲôΪڣƳƷʵҩЩҩһ㱣ϣ
Ҳ˵˵ҩǽ׶ԵƷת׹ǱһԶдõı
ȻıԲϿٳɳǸ⣡ɶ𵤡񵤣ĸҩҲЩ⡣ǶκΪĸ߽ʿЧ
ˣ֪ڸ˻̫磬ǺܿƽţϸжеĶɶ𵤵
ʱһζ
ڳԱ⡣һͣ˴֮С֮Уɶ𵤵ײ͸ˡ
ʱ˵һ㶼û˷ѡ
Щڴٻطɽһֽûκα仯ȴһֵϢ
ԭ⽣еĽǳ׵ĽΣֻЩΪܹӰڽ֮ߡ
ȵ⽣Ϊ֮ʱȻǽΣΪȴ˻Ϊǰ֮ʱŻڽ֮пӰ
پʵ׹ھת׹Ǳ֮дĽõ˵֮ӾԾѹӺءĽ껯һ
΢ЦһΪһƬ׽⣬զˮҹµ¹⡣֮ɢһϵϢ⾹Ȼһ˿˿ɫ
ɫ⼫ΪϸСڽ֮кѱ֡Ϊʵ̫Ǣˣĳ̶ֳ˵Ѿһɷָˡ
ۣȻ޷˿˿ɫ⡣
һ˿˿ɫ⣬⽣ӷˡ׵һԱնеĿ꣡²
ţΨһԥٴν봢ָͬʱһǬǬת֮仯ΪһСݴСĴ󲧣ת׹Ǳ֮еİɫһڴϸĻǬ
ⱦĴʿȫľѻԴ˾ת׸޷ҩЧȻ󽵡˴ƶɶ𵤡ڵҩ¯֮ǰ¯𽫻ϨҪ¯ΨǬһˣ
ϣʵûƭҡǬֻҪΪߡװɽ塢󺣣ɽ֮Ǭ֣Щ
ǬųֻһʵûʲôģһǬǬȻȻ
״ϲһǬֹͣմ𡣻ֵȻһ͹Ҫ̫ࡣοһˣǬܲסΪҽ͹һˣ
վһʦ֪ɱڣЩɼȴû䵽Žļӵز
ȻͽԼˡǰħ򣬴Լĳһֹϵ
ΪʦһʡĳĹڣ֮ɢˡֻżȴпѡ
ûγԹؾһˡʵĽǡ
Ǭ˵ȡ˸һ㱻ջļûСڲٵڴָбѣӶˡ
ǬԼһűֻǱʡ;ء˱Ϊ˼ƷԺӦýһ£
롣Ǭʽɶ𵤡
192Ϊ
192Ϊ
ĴСʮ˵µҩȫƳɸܹʮŵҩȻƵҩ϶ʧܣ˷һҩġЩҩȻܶ࣬ȴƼŶɶ𵤶ѡ
˱ҩģȻʮϧÿһҩĶȡɳű㽫ҩ
һƾ鲻㣬ȡ̫࣬Ȼ˷Ҳࡣһ⡢ʱȣܹƳһŶɶ𵤳Ϳˣ翴ǰҩĵ
Щҩܶ࣬ϰۼһȻһߵһѡЩҩиָݡµƤĤһЩ޵޽֮࣬һɹɴҩ֮СĿ
ƽһ飬漴˫ֲһɫͬӰһ̶һ˲ӡ붦һӴһײ֮еĴײ䶼˳
ͬʱɵĽҩһһյмص˳Ͷ˶֮СۻÿһҩҪĻƶͬʱһҩҪ仯ʮεĻơʶ¸ܲˡ
ʱ࣬ҩڱȫɾЩɢһҩޱȵںһڵ֮£ҵķڱ仯ת֮öҩ̥
ⵤҩ̥վ۳ֱѣֹۡƬ֮ͷǧٴΡͬʱС΢΢ͷһַ˵
ţȫעڱһԡʱ任š֪˶ã֮ͻȻһ죬ŶǷɣһҩİ֮УһŸ뵰СĽɫҩٷ˳
һڿ˲䱬ѳ˷ĩǰһʧܵĵҩģ
ĵҩһǲ׹Ǳͬûҵ񶦣ο϶ȫˡ̾
ҩѱץ˹ⵤҩͬһһ㣬ڹõĵҩ
ҩгģɢһ˿˿ڵҩɢȻض˵
ҩ㣬һоеļʹˣַԼصˣоҲָ
ҩ㣬Ѱʿõɶ𵤣һὫ䵱һӣɶ𵤵ȷ鴫ζ˵ʿٻָǷⵤҩЧֻأ⻹һһתҩƷʸߣЧֻأϲ̲֮࣬ס̾
ɶܹʿ׽٣ΪǿġٵЧָܹ˵ʿ
ɵƶƣοƣҲĴʿⵤҩԭ
˵Żû˿ͣ˶ɶ𵤣ͬʱһ䣬һ΢紵𣬱ɢİ鵤ĩһߣۼһСţװһƴСİɫƿ֮У
鵤ĩ֮жҩͬǲɶõҩȻ˷ѣ
²˳١ȻѾƳɹһŶɶ𵤣ʱԪӤˡЩЩ죬ȴաøʷĿ¶ڴ
ǽǡţھŷ嶴֮пʼˡʱȻ˲׼塢µĵãȴֻɰճɹͻơҲ˵ǱȻʧܡ
ھͲͬˣ˲׹ǶۻмƷʯҪǻ˴ͻƣ˵оųɰİˣ
˵⻰鼫Ʒʯԭһųָϸ֮Сһ壬ޱȳʵȫ֮һɲ֪ɢ
һڷ·һŻȼգȫѪҺʵǣѪҺûзڣСϸСԪӤеȴȫ
еĳԣƷʯеľˮһӿٱ䱦£һڣաо
ʱ֮鼫Ʒʯɲһ˲䣬ϸͻȻһ죬ԪӤһѡ䡣漴ӹԪӤϸ֮еľٳɳԭС
šԪӤٴѡ䣬Ȼٴοٱѭÿһα仯ɳԪӤ͸͸ӾʶҲ·ܵ˶һǿ
ͬʱ֮ͽȻƾճִЩӿԪӤ仯
ҺڻȻ֮Ĵʿһˣ
ԪӤһ˱仯һ˴Σͣ仯ʱѾ֪֮ˡ
ԪӤˣͻƹȻͬѰǰûо󲻵ΪͻءҲ֪ǰġҪɹҪʮʱ䣬Ҫϰ

糤³һڻ֮΢Ц˫۵
ͻȻףͬ޴ͻ֮Ԫٴ꣬ȴǰʮ౶ʶǿһأǰܹ̽鵽һʮʱܲ̽Զˣ
ͨʿֻԪӤڣʶǿԪӤα仯ΪԶͬʿʵȻض˵
ͬʱԪӤƬϸеͬõһβС֮˿˿ͻƹ֮УԪӤԼϸȫٴβ仯
һΡûиָֻ͡ޱȵھû˿̼̺ƻȴȴǰǿ
ԡơ
ͻȻһȣһָ棬һɫһָϸĿܹƼƷĿ̳ɵĵذ塣Ȼһƺ͵̴ˣ
𾪵Ŀ˿ϸ֮е֮ȴͻȻһ˿ɫ⡣
˿ԪӤ֮ϣԪӤ͵һͬʱһԡȵʧȴͻȻ÷ǳ
˿⿴Ʋۣȴ󡣺οڴޱȵԪӤ֮ϣȻϻҪأ
˿ⱻԪӤ֮ԣͬһ㣬缰ʱסûм⡣
ȻĻ롣
̺˵֮󣬲ǰһ㣬ϸεˡ˭Ҳ˵׼ʲôʱͻȻһ⡣ʱʱֳȻԪӤ㹻ǿͬẦ⣡һ
Ȼ˾ţоǳվˡ
˵ͬʱȴϲҲ¶˲Цݡ
Ȼ֣ղŵĵһԪӤ֮Ѱ˰궼ûҵĵѨϣͻȻë
ܹ壬û뵽׹⻹ܴ̼ԪӤѨ

һ֣ԶһѨϱô򵥡ܹ̼һѨϣͬĸ
뵽Ժס٣뵽ܹʵ仯ܹϲܹܹЦ
ڶˣ¸Сʱˡδ
193´
193´
ոƽȡǰʢġҩƿһСڰþһ壬֮˲ʧˡ
øɶ𵤡ȻޱȡҽԪӤѨϵûҩʹҵԪӤһҪǿҪָҲҪʮ¡ȴ˲ָҩγ񹦲ɣƿͬʱֲ쿴һ״ž̾
ɶǻָ׽ҩҩЧԲһϸСɵˣȴ׾ٵ顣
ȻԪӤգԶͬʿǿǰĵֱӽԪӤеʶɢˡ
һ̣ԥȡ񶦣дһŰɫܣޱȵͬһȡű˫ۣԪӤ壬Ͷ֮

Ҫ崦ѨϿ
ѨѾȻ׾ҵˡҵѨ֮һԥһ˿˿Ѩλô˹ȥ
һ졣·һĤƣѨ˲䱻ɹ֮УԪӤֻ΢΢һ£ûʲô仯˵޾ա׾٣
ѨϿԪӤȫһᣬâҲ֮е˿˿ҩ㣬ԣӿѨϡ
ʡԪӤֱ˲٣Ҳ˲١Ҳ֮ǰӻ񡢾ˡ
ѨϳɹвСĽ
û뵽ɶ𵤵Ĳҩ֮޴ڵҩ㣬ȻѨϿΣա⡶ѨϿʱΣԽԽԪӤͬԽԽǿõ̫ġѵĿ¾ڸ֮УµԪӤѰѨˣ
ԪӤ֮
һ˫ۡǰһƺĿǿˡţɨܣϲķֿҩ㡢΢Ȼøˣ
ԭԪӤѨϣܹͬУȻ

ʮˡӦ뿪ˡٳٵĻֻĴʿһᷢ⣡
վ
˵ŻĿأٵתٹǱת
ⱦԽתԽ죬Ϻ춯ת֮ѾһģӰӡͬʱԽԽСܿͱ˰ƴС
״һϲԥһ䣬һ󾢷紵𣬽ССɱתȴ·Ҫƿأɳһ㣬Ѱһ㡣
򣡡
һŭȡһֻƾ˲ⶦ֮ϣݺݻǧټǣⱦеʶԱֶɢˡ
󷢳һڲϲɫһץסᡣԥĽСɱ˴ָ
֪ⶦеʶûôֻǱʱɢѡ΢Ϣ֮
ϾΪҪշķʹȥҲҪһҺֻһҪ׿һЩ
ţ˲ʯܡԪˮܡΪһĻܣͬʱȡһСڶɶҩĿһһ׳һƬɫӣ
ЩǻԪӣԼرĻԪӡһЩֽ⽣֣òԪӡڡ
ʮſŻԪһŲ٣ȫη˳
¡¡һ졣
·ɽѡݣ׽ٽһ㣡һ˲ʧȥɫʣʧȥκǾ죬ȴһĹо
ԪӼͬһ˲ѣƬƬ۵İɫâ˲ǿ֮еͬһ㱩ߣǧ֮ڳһ11һһеĿ硣ν粼ó˲䱻ȣâϰȫɳһϸСķĩʧ
ıڣС춥̣൱ڼƷһʵʱȴһȫݿһ㣬˲ҷĽƣ˵ļޱȣԪӤʿƲʱȴͬ˲䱬ѳĿĵɫâ۰׹⡢û
ͬŭеһҶۣеһƬҶɳеһϸɳͬߵķһ㡣ŻԪӱѵƵƮ߿˹ȥ
ܵһʱСһ㳾Ҳ޷ϣ׵׵ĻٵˡԪˮͬ飬һϸСɫˮ
γɵɫĻȻһͬʱɢ
һ׳Ԫ֮ʱ³ĵɫѪԳ״֮ϣ˲仯һѪ⣬ʧѵĽ֮С
񱩵İ׹⡢磬һ޼᲻ݵ˲佫ǧ֮ƻһƬ档һɹâʴΧĽƣϿ˲ƿһ޴ȱڡһɫһ˲ʧ
ɫڽ֮ϣʩչҪķѴѪԴѪݣ
һ˲䣬ʴĽȱϣΪŰİ׹⡢磬ͬʱɢһڻָƽ
׹յķΧ֮ڣܴﵽıһжҷˡʹҴǧٿףҲ̶ãޱȵʴƻ˽ɽ
⣬ô£أʵİ׹ǱأĪɣѾת׹Ǳˣǿɶ񡱡ڿУڽµһƬ棬ʹַŭ
ٵĻԪӱը൱ڶʿͬʱԱһһԱȻСӡʹıǴڱըģҪҷһֱɱΣûпʵּ硢׹ǱȫʧŻ˱һ

ɽʧ󣬵µƵ飬ʲô¡ֻһʿʱСٷôصʧ
ɱһʹûԪӺ棬Ϊ˽Լը죬ڽƿ˲䣬ʹñѪݶӡĴˡʿɶ⣡
ߵĻʿǴʱһ

ǿȻɫǳѿΪղŵĻԪӱѣȻޱȣȴû˺Ƿֺ
Ӧǰ׹ǱѣȻôǿơʹʿ޷񱩵ĺǸǣֻܴСС΢΢һ̾
û뵽羹ȻˡǱֻϧ˰׹Ǳɴɶ𵤡ʴϵڶ౦ˣƽŵ
׹ǱըĻλõȻԪֻ߲͡ɽһ𣬵Ǹպ÷ǵжϡ
ͬʱĴʿѾ˲̽ʶ֮ڲ̽ü飬ûзټǸŲˣ
ѵǰһ˲ʾͷԣ׹Ǳ֮ϵƺ˲΢ˡֻϧֹͻأˡɶ񰡡ɶǿɶ񡣾Ȼ̸ֻֽһϲͨѱʵıˡжɶ𵤡ɽϧϧ
¶ں޵
˿һɱĳ嶯ȻһʱͿ磡
ʮ㡣˱ʧ˵ƶˣͻȻ䵽µסԽʧԽľ޴󷴲ʹΪʶܲˣ
һЩ֧֣쿪ʼӸδ
194̨粨
194̨粨
ڴˡʿ̸֮ʱѵǧ֮ɽ֮С
⽣ʩչѪݲݵĸ죬ݵĸԶˣԭʩչѪһֻܶݳİ޷ӳĴʿʶ̽ȴ˲ɶݵ֮⣬˳ɹĴˡʿƣ
ȡһײߣٲϷ󷨣漴һѾ֮СɫҰ˪ȻʹñѪѪȡ
Ѫֻɶ𵤶ﲻϴæ
ĸϹ¶Ҫ˰ɣ¼Ѫ굤֮󣬿Ц
Ȼ˵ˣȴܳɹ룬˷ɽΪõ˱𵤣˵ø
֮Ľ侲ֹۡǡʶֲͬĻء
ȼװססĴʿٽɽ󲼳ɱĴʿٲֵҩȽʡʱ䣬ֹܷԪ˵ͻƵԪӤڿѨϣԤһҩͬΪ˶һְܡ
Ĵ޵Ԫ֮Ͼ˼ʩչѪϢѸޱȵˡ
һа˳ɶļƻ1֮СǻۣȱһɡȻǳʱյķǳ׼ʩչѪʱķһھѪˡڶԪӱȻ͡ȴɹ
ܳ׻ˡԪˮҲٵˡֻʣԪˮˡԪˮʺΪƾµһϡǰ˿ҲٵˡЩġ
Ϊ˱󷨣ǰȥ󷨣Ȼᱩ¶
ʴĽƼΪι̣Ѫݸ޷䴩͸Ѫݳʱ伫ֻ̡Ƕ̶һ˲䡣ʹñѪݣӳʴΨȼסԪӱ֮ȴƱƵ˲䣡
ҪǡԾ޴ջ޼۵ɡ
ССʲô
ΪѾȻ׷ɱҡҲ¡ϾȥҲ޼¡̨½һصĸػǾʲôȻĻʿ类Щɱˣ˵ﲻһйŴǼʹ̨ҲҪʱ䣡С漴
뷨ܿȻˣ
ʵϡĴʿȻƣȴ׷ˡֻǽϢ̨ȵء
˴¡һ粨⡣
Ȼ̨粢ֻ֪ܺҵĲһ¡֮Ϣ˰ͬʱ䡣ȫָˡ
󷨡߷ȥ
ԸǷ̨ˡ·;ңԶֻ취ҵ̨ͨ½ĹŴ󣬻ôŲС
ʱ̫ɽԭ֮ϵһƬͮͮĻƣޱ޼ʵĲԭһѳɫʡ
һžɫһ߲ķǡƬ֮Ѿ˳֮С
ɡû˿ŵաڳǳرԵתһתֶɱ˼ͷĽޣ˼ͽʿһϢ֪йȻûйŴԭ֮϶ûС
ڳεһ죬ɱͷޡٸˡɧȴûеõͬۡ
Ҫȥ˳ֻɻȥˡ
ͬĻƻ衣ͬ䣬֪뿪ǣʹ߷˹ȥ
̶̵һУϵƷʯųϻɼƷʯʮǧٰ߰ʮ鼫Ʒʯ
ô༫ƷʯЩʯ֮ࡣ
Ϊ˻ȡ⼫Ʒʯ粻ɱгһβССķͷҺãһֱŰߣȡʯ뿪ûбĴʿһԸΪʵǸ߽޵ū
çޱ޼ʣڵķٶȣҪϰ̨꣬ܵ½Ҫǣ·;֮϶ֵأ߽Ʋһܼ
дУͬһֻĽޣͼڶ½̨ǡǰȵزһ㡣³Զ
֪绹Ǿȥ෴ǰʿ˵ߵĴδ֪½ء½֮ͬࡢʿڡ
ںܹҵһƬ´½ܹҵŴ󡢴ŲʵڲеĻұںѰһǱֱٺᴩçһ·ɻ̨
ʮ֮ǰƴӺϵСɵǣһʮʮҹ統ʱΪҪȴҪʮҡΪɽҲõ˶ٶȽȣǰʮ౶Ҳ˵Ҫһʱ䣬ܵʱǸˡ
ʱķɿ죬һ޼ʵĴԭϷͬʱ䣬֪׷˶Զһ峿ӭ⡣ڿɽ͡
ԭ֮ҰȻܶ࣬ȴûи߽ޡһ·֮ûκ·ޡɽ֮оͲ˵
ǰֽ޻ݣѰ޲Ѱ¡һˣʲô¾Ͳ˵ˣ
Фɣ֪Ρɽޱ޼ʣޱȻڶࡣҺβڴ˴Ѱһһʱ䣬˳ЩԽأšȺɽԵٶȡ
̨½ȥ֮塢زԪӤʿܿ͵˾ŷ嶴֮⡣ſһ˵գɵľŷ嶴޲ɻ
Ψ塢˷绹泤ơʿʶǿ硢Ʒǵʱȴûз硢ơ
硢泤ȥҲֻ塢֪
ע⵽ᷨĶݹٶȡȻܴŲΪ𾪣ȴɫ
΢һ֮˶һۣһ¡Ϊֻ̨ҧʱ
ȻĻ´ȥ̨ʿʿؽ󽵣ؽĻ̡̻ħʿʿǣ̨½ؽǰδе

ǲΪʲôᱻߣȴòĴ㡣֪˴æ뿪һǱ߽ʿٳˣһνһѴй¶ȥ
˵ڣһ¡Щɣ໥̸šʿžŷд˴ȴͻȻһ顣ȫע⡣
ƽޱȵľŷ嶴ϿգͻȻƬƬɫƣ֮仹һɺޱȵѹ
ԭǾŷ嶴֮еӰĵҩ֮£ֻʱĵãĥԪӤڳɹԪӤ
޵˴죬һֱʧŷǳһϳһͨȴֻһֻɫСӥСӥץһɫ׸ַ֮ɻ˶֮

޴֮󣬲֪ҪչֲӰƾԻ۵ı飬ɢȥˡ
Ψ塢
ݲӰٽ֮ġûͬţȴͲ
ӣһֱûгȻʼ˱չ
̫ϳ϶ûнΡʮ֮ϵСͻȻȫԵ޹ʵʵһͱƷޡ
ֹʮ죬̨ǰͻȻҥ˵类çץߡ֮жˡ
ʯǧˣԭ뽩״̬ħսٴμԪӤʿ׷ǰŷ嶴磬ȴʼûгϵСڡӰûг
޾ɲһΪ簲Ȼھŷ嶴֮бչءҥƺѾƣħսȴɡ
ħ˫ִһʣʵжȷ̨½ȴ˸Ͼˣ
ڶδ
195绢
19绢
ֹȺɽΧų˽ֻ̫ܵýڼ֮ϣ漴ֽ͸߶ȣɽֱС
ܻһ͡׵Ľ⣬ͽλУ˵κϮ
衣Ʈһ΢紵գƮݣٶƺ졣ʵת˲ܷ֮ӹǧ
ݽ޵ķӦܿҵһԣʺ޽ĺõطǾԭʮһɽ嶥
ʮѾԶȴֻȺɽԭıԵɼȺɽΧ֮Ⱥɽ֮к󡢴½һɽȵȡ
ѡɽǧɸߣȺɽֻ֮еȸ߶ȡССͬһһ㣬ɽѶϣֱƵķ嶥Ž㵽һγһĸء
áˡڴ˴޽ŷ嶴¡£һʵһ£һѨϡϾ˭Ҳ֪򵽵жٸ߽ʿĴʲôΣաòó׼ڷ嶥һʯ֮ϡܣ
ԪˮܡܶѾ飬ͬԻѾûϼѵĻסµмȴħս֮еͨɫѨϳɹ֮һֱûüټɶҩȫԶʱѨϡΪ
⻹мƷʯǰǻɱ޵õϣ׹ǱеʶɶҩģЩڲԭ֮żɱ·ϣһжҪҲ˷̫ʱ䡣
ֻҪ̶һ£Щ鴦ꡣΪȸ棬õһξ޴Ժ󲻹Ǹ·Ǵס
ĥ󿳲񹤣ǳԵĵκ˶ף
Ƭʦϡص۽Ƭ֮󡣷嶥ԣĵطѾһɷԲĿյء
šڿյشھʮɡʽʼ޽ʱ֮󣬶Ѿɡ
ⶴ㣬һɽ֮Уӳԣһůȫĸо
һΧߴɽʯľƮ֮УԼ֮һƬɼ֮ɡһĿ֮Уʺв׹Ǳжʦּƾɢճ䣬Ʈ
ȫɾʯľɵʯ塢ľ彨ɣټķֶΡҹȸװΣȻûʴǰݻ̣ȴһζԲ㡣ȴ㹻ʵ
֮Ⲽһɷдɫ֣ڶΧ嶥ĳԣתϢ
Ĳߣ󷽷ȻӰ
˲ķЧ󷨻һľЧ
ֻЧǳ΢˵ľŷǳǴֱֵһᡣܹⶴ֮ʮϡܲӡ
ȻܱûкáȻЧ΢ɲܹ΢ٶȣ
ú֮֮УŶһᣬЩƬ֮˶֮С
Ƚڽϡ򼣬޴֮з˳ֿ֮УȡһѲߣҵĲһƣֱȷ㹻ιŷ뿪
Щ߶ħս֮еġʿЯĲߡʱϢָɱڶ࣬ЩȻ١ֻЩ߲󷨴Ƚϼ򵥡ͽס
֮еĺڽϡ򼡣ɫԸ

缯ǰǻɱ˲Ľޣ񲻻޳ᱩ¶ݡɣ滹Ϊʳ˴Ѫ⣬ٴγɳ˲١
һ̣Ѿײһԣʯ֮С˼һСᣬһȡ񶦡
˰׹Ǳ񶦵Ҫþṩȶ𣬷ԪӤˡ
ƴСɫС΢˸תСƮ棬Сһ졣ʵʵʯ֮ϡ
漴ٴһ䣬ɫƷʯ1һĻ߹켣žžžȺڵĲ֮С
Ʒʯԣ⼸Ӧ֧һˣ絭Ȼ
˵⻰ָһ㣬ָɳһȭͷСİɫ

񶦣ȻһһƬɫ⡣ڼƷʯṩĴϿ̻󷨵֮£ȼ
һЦ˫ʮָⲿҫŵɫ΢⣬һӵĲӰ˲䳯񶦶ϰٵ
ͬһˮдеһˮƣͬʵʵĴڲ֮ϡһࡱ졣
΢΢аɫ˲1û쾰һ˲ƶȻȶ
ơ¶ȣǽʿǿȡ
΢΢һĿһ壬һڳ۾͵һű漴ڻ˫ۣϸĴָСԪӤ˲˳
ԼŽɫĹâԪӤѾ֮С
˿˿֮£Ⱥ͸ѨϣԪӤ֮СԪӤ΢΢¶ʹֳ顣ѨϲԪӤգ˿˿죬ĸʵ
ѾΪһҩԪӤ֮תʼջԪӤ֮еʶԪӤ
ʱ֮󡣱ҩʧֹƬ̣ԪӤ¶ƣ֮ɫǰĳ֮ʧΨиǿҵʹ໹ڡ
֪˼ޣɵջԪӤ
ʱ綼ǵԪӤлָڶܽȴͬˣ˶ɶ𵤣ƣ˵ԪӤ׻ָ
ѨҪɹҪ֮мʱ䣬ҪҪͬʱ䡣жɶм䲻Ҫʲôͣ٣൱ڳȴҪ˶þܳɹˣ΢ϲ
Ȼޱȣȴɾ˫ҲͬҹеǡûκζֻһǰѾһƿ
ƿ֮װȻǶɶ𵤵ҩԭǶеİɫҩһƬ罫𵤲һװƿ֮УÿֻһСҩðΣ
ʱһСȻˬ˳֮ʧ
ϸ֮ԭήҲԪӤ˲ָԭƣҲָʶһһǿһһĹ֮Уɱĵõ˶ǿٰЧȡҪࡣ
ôʶѾǿʧȥЧжĥʶİ취ѳʧȥԭЧ޸ʶĵϢЧ÷ǳ΢ˡ
ͻƵԪӤ֮󣬡ѾûбҪˡܹҵȱ֣иӸ߽׵ķš
ڲ֮ǰַ˶ʶ°취⡶˶ɶ绢
һǿ֧֣콫ÿǧ࣬ϼһ֡һߵδ
196շ
196շ
ţһͷ¿ű漴ٴϼ壬ԥͶ˴֮С
˼֮ԪӤٴηɻءٴ̷ɶҩԪӤë𣬼Ѩϡ
ѭм̡Ѩһ־ޱȵ֮£Ȼͬȴʱ֮ѾɹٶȱԤϵĻҪ
Ѩ˲䣬·ȡȻֻоůԪӤʵ˸еǴ˲١
ԪӤɻ֮̽ʶһɨʶǿ˲١ų˹һ£ٶȿ˲١֮⣬ϸ֮ڵӾˣ
Ѹ͵ٶȣ֮ھɹѨϣһ֮ھʮѨˡʱ쵽ʲô̶ȣҪ˼ʱ䣬ҾԪӤ۷ˣ缤Щ
ֻĴѨϣٶȾѾ죬ʱ䡣ԪӤ۷塣
ҪʮѨٶֻ쵽ʲô̶أ
ʿΪԽߣҪһԽѡˣԽԪӤԪӤ۷Ҫʱ䣬ԶȴӽԪӤԪӤ۷Ҫʱ䳤
ʮѨϣӵв֪жٶȣټϴҩмƷʯͬԣ½ٱ䱦¡оҪʱ䲻䳤̣
̵ʲôĳ̶ȣûо󲻵
˼·ǳ
ҪǷ̨½Ҫɹֻ·һлȥһںϡç֮ѰҹŴ󡢴Ų
һҪΪϡ֮˸Ϊһף
˵ԪӤھǿԴﵽĸΪҪͻƵԪӤڣҪֻ
һĵѨϣȻ˳µԪӤ
ڶȡڳɹԪӤڣһ㣬ʵѵġΪҪĪԵԪӤڶôѣοԪӤڣ

ܿƽ漴Ҳٶ룬Ŀصȡһ仯ļСϸ֮С
΢ϸ֮СΧԪӤ˼Ȧ֮£ͻȻųһ˿ɫ⡣
ž
ԪӤȻһѾСͬϴһޱȣָʶҪɢһ
һεҪһһЩ֪ԪӤӦ˵⣬ɵѨϱǿԵʡ
ξȻûѨϣһΣһҩͬʱ
һ̣֮ٴγһ˿ɫСԪӤٴһһءλԪӤͷλڳһѨϡ
Ѩ
鲻ض˵ٴ̷һҩԪӤ֮Уҩİ֮ƽƾԪӤ˿˿һԪӤԪӤͽȻһ漴һѨоյĳɹ
ϣ֮󣬵Ѩϳɹֹ˴£ķ˲ٱСɶҩѨҲȺųĵɹˣ
ɰ˴ѨϣоǰδеǿʶԪӤٶȣһõԾ
˫۸ǿˣĸоˡ
ԪӤԭֻܳ൱ڽ𵤺ʿǿȵ𣬴ʱȴԪӤʿ֮УʱɰȻˣ
¡ǿʾӤֱд˱̬ȵò1壬ȻⲢ˵ԪӤȷҪ̡ǿ͡
ԪӤ壬ʵЩԣܹѰ**״̬֮£ʹȻˣ
סԪӤʿֻΪڵһ̶ȣܹγһܹסԪӤʿ
ڵ²ʹκη⿿壬ܵͨʿˣ簵Բ²
ʱԪӤܹԪӤʿգܳסɫʱ˻ЩҲѨ
̺֮ĵⲻǿ󣬻е׵ˣ޷Ѩ˰ɡȽ׹Ǳһ£ð׹ǱһԡϾеĵҪǿһЩաһܳɹҵھŴѨϡʹƬ֮΢һ
ʿܹ׵ΪܹΪ֧֡׹Ǳ֮޵Ķǣе׵ȻԽԽǲ޶У
ţڶ֮кҲóʮƣŷĵȡ˾ת׹Ǳ
׹Ǳһȡ˫˲ݺĻǧǡеʶķ飬漴һʹڶ֮ն¡֮лмд˿˿ɫ⣬ЧȻͬ졣
˫ڱ֮һĨڽеʶ׵ɱˡ͡ѸֶΣ֪֮ʣֻоһ˲Щ쳣ѡ벻Լı䣬Ҹոձշˣ
޵ʲôΪµʶȻộҪ˰˴ѨϣʹĨʶҲᱻϲ֮ࡣɻ
Ƿⱦ֮еʶֻǼ΢
˿
ȾͱɢһСһֱڴָУʱԶڶ綯ּ졣ڶزŵ£ʶҲֻǸоһ˲쳣ѣ
һ̣ɿ쳷ȥƣȻһֱƳһľѪ˾ת׹Ǳ֮С
΢΢һ𣬷һšоⱦ֮䣬һϵ
ޱȵľת׹Ǳɹշ1ڳ׵׳ı
ԼĶȻ˳֣һԡ漴΢Ц
һ̣һ񶦣ֽ׹Ǳ󷢳װϼƷʯдһ
漴ƵһЩԪӤȻܹסԪӤʿաԪӤʿжȴֻͨԪӤʿʿȻԪӤڣȴ൱ԪӤʿһǿᡣԪӤȻܲˣ
ȼաе˸İɫ΢һɣշһűɫһԪӤ˴
СƸպáЩɫѸ͡㲻ûöԪӤҩЩ׼˵
ɲ֮䣬ͻȻʲôס˴ԵԪӤ
Щ׵ԪӤ֮һЩЧԪӤ˸ı䣬ܹ̺֮΢ĵ⡣һʹǲ֮мġյЧͻ
ǵڶ֧֡ʮǰһδ
197¾
197¾
ֹ뵽Ӥ֮շȡԻССֱͫӽͶ˱֮С
ڻۻ
ͬʱе˿˿ɫ׵·ܵٻȻܼ֣ȿֺĻ
⾰ЩƣȴΪҡƺͫеĵԻеĵһ־޴֮
Ƭ֮СͫѾۻ˽и뵰СһɫҺ徫⾫֮в̺ž˵ľ˿˿ɫ⡣ԶǰҪܼͬȴеĵҪܼ
֪Ѿ࣬һž˹
뷨ȴ֪ⶫӦʹãֱӷãǽƳɵҩãֻǽֱɢԪӤ֮У翴ǰϷڵɫҺЩΪ
ֻһʱҪһԣû׵İ취
Ƶҩûд൤ƷƻЧɢҩҲ޷ȫԪӤաֱӷµĺáҩΪ󣬼ʹܸıԪӤҲ൱һŴĵҩ֮һܹΪ΢һ
ϵСھģԪӤۻɾҪֱɡɽһЩʿ̷ֱͬݡҩġȽ˷ѡƳɵҩĻաЧá
һЩаʿϵСһֱʳ𵤡ԪӤ
ž㹻ǿͣ㹻㹻ȻҲ̷ֱܹõĳ¡
֮еȻȴлܼȴͣʲô˺ͺǰĵһ㣬罫ֱУȴֻǸоЩġܲκΣյϢ
翼֮ʱѾȴһ뵰Сɫ绡˸ɫӡ
ùӿһ漴һſڣ˽ȥűڵ棬ڰ׹ǱԱߣ𡶻оĿ
ɫӻ縹Уڻһɫҩɢȫ֮Сɫܿ뾭еİɫΪһ壬һֵɫ⵭ɫھ֮ввϱɫȥСָֻ˴֮ɫ
Щջϸ֮УתԪӤգܿȫת
ɫҲԪӤҾԪӤת֮󣬱ϸСɫ㡣ɫ㲻֪ΪԽԽ࣬ճԪӤжĹ㡣
ԭ׵ġ͵ʱùâ˸ɢɫ㣬쳣Ѥԭ׵ԪӤҲˡ
Сͬ졣ʱ֮Ѿֹͣ˫ۡ
ϸԪӤ仯֮󣬲סˣ
ô£Щɫƺ΢Сĵ⡣֮еȻܼȴӦôŶԡĪҵԪӤѾķת䣬ܹһɫˣ˵ҵʡ䣬˴˵ˣ羪ɲ
ǰͻȴû̫棬ʱ޴ı仯Ȼһʱܲ
ʵȫȷԪӤϵɫ̺֮ʱڷ˰׹ǶԪӤڳϣ˳µı仯ˣ
û޶ǡת׹Ǳоκһܷı仯
޶ǡǴƷͫȡãǴ߽׻ߵͽͫȡãֻͨޣе֡ͫޡȻı仯
ûо׵ûնǾûսΪ콣꣬ûڰ׹Ǳдı仯Ͳᷢ

ǣеһСķʱ䡣ȵһУ˿
ȻͲ仯
仯˵ǼżȻΪ̫ʵ̫Ŀʵ̫С
仯ֿһֱΪֻҪ߱һȻᷢʿǲ硣
ֻҪ߱ӵеһУ
ǰ˲֡׵缫ΪϸСֻĴָҪ֪ǲǱ˴˵֮еֻҪϣһԣͼˣС
֮ͫһϸСɫ绡ָɫָ֮䲻һɫ绡΢Ц
ȻѾ϶ˡ
֮ле⣬Ȼӷˡ
ϸ֮еԪӤ֮䣬ŵɫ绡ЩԪӤֻͬʱģ
֮б̺⣬ΪǰĵԪӤʧȥвһֱϸ֮ڵߡ֮ͫʱȻҲܵ˲СӰ졣ʱ߶̺⣬ʩչ⣬ٴαˣ
̺罫֮Ϊɱľˡ֮ͺͨԪӤʿǱ˶ʮһ㣡
ֻ类ԪӤСı仯˴ȫע⡣Ϊϵ㾫ʮ⡣
Ͼڵٶȣһ£͸ϵԪӤʿʮˣ
һԽ⡣֮ѼԺеġ⡶ϸһͷֻܹԺԲƵϸС׵磬㽫˵ᳵ·Ӧ֣
̺֮֮緢ְչ֮еķ׵磬÷ǳˡ
ǰǳѡ
ǰȡ·ʿ֮ͬ³ڣԶ
ʱͽЩоɵġޱȵˡҪǣʩչҲˡ
ףȥվڶտգ·һɶߵʯɽʯȻȵ
δ䣬߾ٵĵָͻȻһƾճһɫԲڶ֮ƣݺ˾ʯ
춯ٿʯȻɽʯȴһˮһɫ⡣ɽʯ桢ĳȫȫޣʸɽʯ֮ϵ·ʧȥһһɽ紵׽Ǵɽʯ
ɢɽ˾ţĴڡߡƺΪҪˡ
⼴ʹǴ˵еȴҲ̫ˡȻһ㣬ʵȴѸޱȣȽⶼҪһ˿ʹ󣬶Գ䲻⹥ޱοһ֪ͷ޻ʿһԣ΢Ц
˵Ʒ޷ĽɫвܸʵˡΪһԪӤʿγܹ磬ѾΪˣ
οɫ1Ƚ⣬ûԹ˭Ҳ֪ʲôر֮ɽʯԹȴ˵ԹȴѾȥˡ
˵껰һֻ˶֮Сص㣬ѰҡԪӤѨҪҪ
صʯ֮СٴԪӤͶ˰׹Ǳ
һΣԪӤǴǰԪӤûбǿֻǷ仯ȴĪһǿġǿ󵽲ҪɾԪӤᱻеˡ
ǵϡ֧ˣֻҪ⣬˳Ϊѵͬǰһ£Ϊʲô⼸꣬ȻֺôأǴδ
198ƺ
198ƺ3627
ӤСžϣʾӤ绡һ˵绡еɫеĽɫһľս
ȻԪӤȴǳһʹĸоûСһ˶ûСΨȡ
ͬʱ˿˿˿˿ɫٽԪӤ֮Ѿɹİ˴ѨϣԪӤ
ӿϲǣԪӤٴֳѨϡЩѨ·λʱҪһ㡣
ԥһžžžѨ˲䱻𡢵忪ԪӤֻһ£㰲Ȼˣ
ȻԪӤǰı仯ԵĳˣԵг̶Ҳˡ
绹оԪӤ׹Ǳ໥תʲôԪӤʱƺһβ֪ģ޺΢仯
ѨϣãǰȻûд˫۵
ԪӤȻѾع塣ǰѨϣȻ׾٣ԪӤȴɱˡ
һѨϣ缴Ȼ˲ϲ̾ȡɶҩݺһڡžúࡣһСᣬַһűʼǰһ
ϡ
˵İѨϵٶԼӿˣһ֮ѨѾɹǰʰ㳢ȴûκѨˡ
ûзӦҲνˡԵǿôʱ֮ڣߴѨϣǰ붼ġȴʵķˡһ쵽˼㣡
ʮһѨϣһ㹦ѾɣԶаʹͨͨԪӤʿָ¡һԪӤʿֵһᡣ
һ̣˰ٹǰǰ֮ʼڷϳ˵ҩͬʱ˫ֻżƷʯ𡶻о֮еĳԣγһС
ң֮ж΢磬ˮһӿ壬ٱ䱦µĹˣ˲٣羭֮Ժ󣬺ܿ챻˸Ӿİɫϸ֮С
ϸ֮еԪӤ˸תաתϸ֮еԪӤΧͷɫ⣬̰ϸ֮е֮еӰҲܵýζ

Ƭ֮֮еٳ˹·еͬȪһɿӿȴƺѾ֧ˡ
еļƷʯԭɫʱ壬ɫȴۿɼٶȱǳܿ鼫Ʒʯͱһ̯Ĳ֮һٴγ鼫Ʒʯ
ǰʯѱе΢紵ɢˣ
õϳ˵ҩǰõļöʿԪӤΪҪԭƶɣǵɴ֮εȡģһⶼԪӤʿΪṩľѵҩ
ͨԪӤʿʹӵĵҩǽʡŷãһܷһžѾǷǳݳˡʱȴڰʱ֮ڣĿšֻҪЩ鵤ҩ

鵤Ƿ󣡷ϵ鵤ǣ
оҲһʿǿ󣬻аٱ䱦ܹٶȡʱټˡԪӤԣĶϵʹüƷʯϵķϳ鵤ֱһѸ٣
ô죬ΪȻҲޱȡһʿܻܿԪӤ鸡ľħֵȴõġԪӤĳ̶ֳ˵ԪӤʿҪʵԲΪΪԵ鸡
־ᶨǿ󣬸Ǿһδε緲⵽˼ߵľ磡С鵤ʯˮӿ壬ȴɲٶȡ㴦еɣɽ֮и֧ȻԴԴϵ嶥

һɽΧȻγһɹεЩӿ嶥綴ȫաֱɽӦɽΧɣԶ
ʯǧˣģ֮ڵȻɽΪģӿ
оͺǡһƽмͻȻһڣⶴȻǺܴȴ쳣ҡѸޱȡֹźˮⶴΪģˮȫ㼯˶ӿ
֮۶嶥ܿӳԣ˿˿ۼһһƬƬһţ󶴸֮ͬˮһ㣬Ȼֳۿɼʵ̬
ľңе㶼ȵϽʿӤɹʱؼƾյˣ
ʱٳƣѹ͸ʿӤеһƴˣ
㼯㼯ִٽǴʱ˿̡ΪٶٴһΣ
ǧ֮һ֮ɽ塣һЩɽ岢߾ȴ㡣ֻ綴ɽҪһ˿ѡ
ⲻߵĽ1֮ȴƣȻоסʿ߸߽ޡ󷨽ƻûģ
һɽһ¶֮УʿΧһʯš
ʿ·ʮꡣƻ׳ףĿ䡢ƽˮ̺һɲɣͷ߹ڣ·һɷǣ·һ㣡
ʯһ߻һͬʿʿӲϣ롢ͷüëȫѩףֻɫ󡢹⻬ûһ˿ơ˫֮и˸ȻҲһΪĸ߽

ǵվһüĿ㣬ԼʮͯӡͯСȴȫųΪ
ʯ֮ϻڿһڰΧ塣ʿĿתע֡ԭ˶һ˹ս
ףĲĪǸ޽׻ˣͻȻ̧ͷɻ˵
Ǻǡⲻܡ֮ڵĸ߽ѾƺնɱˡĽƷֻôʮͷȴûе׵ʱʿһ֮΢Ц̧ͷ
֮֡Ͽȷ޽ףΪӤƺ벢ңԶԼǧ֮⡱ұʿҲ̧ͷ򶴸֮
ǧ֮⡣˵Ī·壿˼
Լˡǧ֮Ψ·ԣʿ޵ѽӤˡСʿ΢΢

·Ϊԣȵƺˡ걾Ҫǹ·֮޽λ֣Ž·ˡ¶ɫ
˺γûпǹ·塣
ֻϧǹ·ëȻԣλȴ̫ۡп߽ϮƺͬԣΡľ˷־壬ʹϮҲκβǣʿ΢Ц
Ⱥɽ֮и߽ڶ࣬ЩʿΧĶ󡣲òŽ໥ЯʿЦ
ǵһ֧֡һԼߵҡδ
199¹޶
199¹޶
Ȼˡ²һǰ
ڽ׾ֱӽնɱͬʿǱЯһ¡Ⱥɽ֮ҲöӦʿ
ãȺɽ֮У޵ǡͬȴѵһȺɽܹ֮ʧΪһԵ֣ʿ
֮أ޻ɱĿꡣ̨ȵصһࡣ໥ɱ
ƺɳ˶֮󣬻೤Զݹ⣬ܿ͵綴ڹ·֮⡣
ԡûɫƣҲûиѹⲢ޽סҲʿӤ
ǰ߾
ʿ΢΢ͷԼͬ¶֮ɫͣ˿У
ô죬Ǽǰ鿴뿪ԴԴӿɽ壬²ɽ֮ʲô챦и߽ʿʿ΢һ
ƽۭܹôĶɽеʿҲзΪʿɵ
Ȼ·и߼ʿޡѾˡ΢΢һ̾
ûб֡뿪ǹ·ǼȻ̽Ӧ֪ûʲôʹбҲֵȥðգʿϵ
ƺ˵ͬʱѾԼͬ»ݹ⣬˿ˣ
·֮Ǹ߽ʿǱȻáǸ߽ޡͲˣ
Ƭ֮ƺѷضһ֪Ļɽ󡣽ϵɽڸ
ԶԶȥͷ·֮ʲôûһ㣡
ʱ侲šת֮ѾһƺԴӲ̽·嶴֮ĵֲ̿¸߽šһȥȴûзκ顣ΨпŸ֮ǰһš
һƻѩ׷ɣʧƺٴξһ̸·顣
ҿǻǰ̽һ¡ƽˡԼ·ϵʿҪءҪͬ޶ϣˣ΢һ
ɫЩ㲣ƺ̫áȻ·֮£ǳšʿҲࡣ
ƽֵ˼ǣͬǰһȥ̽޶ʿ΢΢һ
ǹ·֮һλͬǰµȷԿһ£ƺֻʲôõ飿ʿͷ
ȻλѶԣǲһͯǰ鿴һ¡飬ǾŲ뿪˵ءͯӰȻءݷò٣Ҳʿеƽ
˼ǲҪ̤벿ֻҪΪͯһ򣬾֪·ϵˣ׵ƺϲ
ƺƺĵһˡǺʿ޾˲š
취ǲȴҪһͯðղУܻܿᶪǿԸǰȥ̽ģ֮ʹһԪλõɨڳͯӣ˵
ͯԣһ£ǰƺ΢΢һЦƺЩͯӵķӦ֮У
ڽ˫̽ʶһɨԼȻΪԪӤ۷塣
ټһʱ䣬ԼȻһ꣡
Ϊô쵽ҲԵô鵤ľôʯκһԪӤʿ˾ֲ̽һ´ָ漴ԳһЦ
˷ȻһԵųɾŵ鵤Щ鵤֮£㹻һԪӤʿ϶ꡣ
͹ȴڴ֮нˡٶȼֱ͸Է幫ѵҩԡΪų֮⣬ƷʯҲĵ顣֮еʯĩѾϥôˣ
ΪסҪɹԪӤȴʮѡҵ鵤ҲˡĵҩȻв٣ȴֻʺϵͽʿáʱ뿪ˡ·ϻ˳նɱһЩޣȡƵҩ糤
֮гʯ1ҲܡҪ뿪ˡﴦһ޲ϣһ±ס
ԪӤ۷壬ټǳðȻԪӤڣʧȻΪˡ
߳վڷ嶥һʯ֮ϣѩʱûκβʣȴЩѹ֡
Ǿö֮Щƣ¾֮Сʱվڶ֮ķ嶥ɽʿѩ֮Ⱥֹ£㵳ޱȡ
ţûпɣȺɽ֮оȻʿһͯĪȺɽ̨֮ɽ磿ȻΪĺͯ⵽޵Ⱥɽ֮д
ʱҹ֮ʱڷضȴͻȻ֮⡣һɫ⡣֮һųΪԼʮͯӡ
ͯƺҪǰ˴ÿһʣɻ֮࣬һ˿ϲá
̨ɽ磬Ŵ󡢴Ųϣˡ
˺һᣬͯӵķ⣬ڵ˷嶥
֮ǰݼǰͯԶԶͣ漴ݵ
ԭȿģ˿ʡһʿޣ
˭Īޣ
һӦǡ⺢Ǹ߽޵ūͣ
ǰˡҼ˵ȻޡǰԵȣȥ档ҼλϾݼǰͯӻֵ̿
λǰƢʦЩáʱ˿ֻ̣뿪ȥ콱
һ¡ȸ˵һ˵ңλ˵͸ġģ˵һУһ㱣ܵġ㾡֪ܽ˵ǣһϲ΢һ
˵껰Ѿ׹һƿҩ
лǰҼҵλ˷ֱƺˡƽˡˡǶԪӤΪƺԪӤڴԲΪǶסǧ֮һСƺһǰǷλ˵ǰ̽
ͯӽӹҩһϲݣ漴֪޲޲Ľƺͯӵĸ߰ݣ˳
׻˵Ǯʹĥ˳ɹȻ١ֻһƿʿõϳ˵ҩͯӡˡ
Ȼʹ粻κεҩͯҲһλΪɲ⣬Լλ˶µǰǰ
ˡ뿪ˡȥ˵޻Ҫ¡£ԵȰ֮û꣬Ͱڶϵ
ҪһֱͯӼëƤ˵ȥ¼켸ҹˡ
ǡǡ
ͯһݣſϲ֮ɫһˡû뵽Լôˣһλǰ
֪ĵҩȴռط
СͯԼҪ飬ںû˵֪ˡǼȻԪӤʿвҵġ¡ףʹʱǲҡҲҪȥǴҹգȻ
ΪСͯĻ٣һ֪Сͯ˵ѡ
ϲ֧֡һʮҡδ
200¾
200¾3627
֪ƺʿĴڣ˶һ˿ϣҲ
˶֮ȥ˿ڽϡǶ֮֮Уַų˾ת׹Ǳ
ڵذ֮ϣˮ׳ʮ鼫Ʒʯ˱ڣżǬųȭͷССһ
ɢȵġ۵İ׹⣬ȡƷͫƤƤĤϥ˿ߡ׿ǡëѪëԳƤëϬƤëԼħս֮еõڶơͨıס£нçԺõڶĽ޲ϡ
ȽЩһһֻеľ֣漴ְվµ䷽ͫƤ޲ϡƷ¡Ϊ壬Щһһ˽ȥһССһҺ徫
ѪͽԪˮħ档ȫڣС
ȻҪƾҪõġ罫еزϡʺƵıȫܻҺ徫֮С
Ĵʿܷǿ֮£ʣĲϾеĻЩϾеʽһںϡСձһŽȭͷСĵɫҺ塣

˫һҺ֮£һɫʽƮݣҺ峤ۡ
Һ峤ȴ˫˲ǧɫڿݺύȻγ˸Һ峤һĽӰ
ȡھ£Ȼ˽еİȴĽСǰչ֮УӰչͼ¼һоʱ䷽мءԼĦģ
䷽֮Уֻһͼѡ󷨽Ӱȴ䷽еͼ˳ĳ̶ֳϣԽ˾֮мص󷨽ͼ
ȥ
ȵ
Ӱһ˲ӡҺ峤֮ϡţһ֪ɫˮҺ峤˲ȴ̡
ͬһ˲춯ͽȻһɫ׵硣ݺݻɫۡ
׵˲ȫľס
ɫ֮ϵͬһˮһλεڱ棬һ˲ޣϢȫʧ
ٿѾһ㵭ɫ
һ̣΢΢һЦһ̧֣һŽľѪһ۽ǰͻȻֱѳһƬɫѪ˳֮С
ɣֻһѪ΢о
ֵɫɫִ֮һɫɫ΢⡣ɢһƮݡӡϢһƳɹ
֮ںڶסĽ޲ϣڶеȱס£ڶϡѪͽԪˮħϣκһһƷ£
ôپ׵֮ĸ߽ƣʹõ֮Ĺ֮У֮оѾپɫ׵Ͼе󷨡
ڶֱӵ£֮вȻǰվ䷽ռģƷȴ䷽еľ»ϳһ˿
䷽еԭڼƷ£Ƴɵ޸İȻҲǼƷ£
̥󷨶䷽ȻӦý£ϧ֪ʦľ£ʲôƷʣȻǿԱһȣС縧еµ
˵껰΢΢һֻһһž˿Ҽӷոˡͬʱһĸоκﶼ޷˺Լ
£ټ½ķʿֻңѽҳ׻ɱ΢Ц
ʵûԹ¡Ҳûмʿȫ֡ȴƫƫţ
ڴʱ֮ͻȻһ̽ʶһɨŷƺԼˡ£֪֮Ѿ˰¡
ȻԪӤʿһԪӤڴԲʿʿҲֻһͽԪӤڴԲˣ΢΢һ
˵ͬʱ˰׹Ǳֽ֮档ж֮һԱװƷжɷһ
ƺʿһ˷ܣЩĵڶ֮⣬໥ɷξǰʿθͻȻʧѾ֪ʱ˶֮⡣
ƺƽλǰƺ΢΢һ㶣漴ʩֻԪӤ۷ʿȴǲԼͬĳǰ
ǰƣ󣬻дʱ˿ֳ̱̬ʣϴŵľСһжǼᶨޱȵΪһڸֻ֡µ͵Ϊ
̽첻˵λǰΪΪεԼ棡
λѿˡºųˣλѽɡͬǧҪǰĳƺһ֣Ȼ˵
ǰͯӲûἰȴܹŲ³ʿΪʲôԼǰʿ͡
ʹ£ܹʿηԼӷ㡣˷Ҫ鷳
ڡˡȻڱġĳ̶ֳ˵ͬڱʵȴֿԱ鷳
ƺƽС޵ͬǱͬ˼ɽӱȱȽǣ֡
Ȼˣ񽫶ʰôɾгȥ˽ƣĪǴ뿪˴ˣƺһۣƺСʵ
ˡһɢޣĺΪңƯͣѾһ꣬뿪ʱˣλǰĪ£˵ͷ
ԭˡҵȲ޴£ֻǰݷһ¡˴Ⱥɽ֮޺УѵüͬˣȻͼύһ¡С΢΢¶ʧ֮ɫ΢Ц˵
˴ʮﷶΧ֮ڣֻƺʿããȺɽԵ֣Ÿ·Ļβ͹ǰƺסϼ죬Ҳƺɾһµ֮꣡ƽ΢һɵ
ƺ͡
Ҳá˱ʿ˵أز1һ֪ǰһ£˳һЩ顣ˬ
ԭһʾߣȴʲʲôʿԼǰƺס죬⡣
ƺǵÿͣ߳ʲôͼڵʵòŵġοס컹ܸʿһĵã͵ΪԪӤڶһݻۣ
ƺƽԴϲǰǰ̽ͯӽȷһͬǰʿ֮󣬷֮һֱڲԸΪ˽Ļ࣬ȴû뵽λǰᡢˬ졢
ϡϢһ£֧֣δ
201
¼
ز峿ʱ֣ƺ壡Сƺɿ

λѿ֪ç֮УжٷޣжͬͫһԳߵģ
˵çؾĻˡĻޱ޼ʣȺɽԭƽԭѩԭ󡢺ɽ󽭴ӣ಻ʤ˭Ҳ֪Ҫٸ߽ޡܳƻߵĸ߽ʿͬ಻ʤЩԪӤСʿʵ£ƬȺɽ֮Сһ£֪̫డƺ΢΢һЦ
Ļĺáçޱ޼ʾĻһ󣬽ĻҲš˵ͷֽŵȻˣ޵ʵΪλӦ֪һɣ
ǵšһ츳ܹ׵磬ͫޡǶɷ׽סŴǰѾɹɹ׽٣γ*˳ΪˡʲôΪǾͲ֪ˡ΢һ
˵򳤣˵̡޵֮ʿвͬ˭Ҳ˵׼ѾεȾˣǷڣѾڣˣƽ¶֮ɫ
ЩԪӤʿ˵׽ٴֿɼг˷ܡڴǵġ¡
ڷɵĳ桢Ҳλǰǰ͵ԭ֮һ
ƺΪʱԶɷ׽˰ɣ
̽Ϊ⡣Ҫƺ֪еʿ֪ͬӦ̽ˡ
ǺƺȷԪӤڴԲΪֻҪԳڡͻ׽١ϧ׽ޱȣȽްֲҷѾ׼꣬ȴһֱԽ׳ذ벽ƺల
ΪѶɹ׽١ɷָҵһƺԸκαﱨ֡ƽ΢һɵ
ƺҲ˼һ¶ڴ顣
һˡֻһԪӤʿѣ֪ʲôɷ׽پ飡ҡͷ
ѾƺɲǴ֮Խһ¡Ǳ㲻ǣûıҪ
ƺȴŽɣͬʱȫЩʧ
ҵȶͬʿеĻ֮УӦ̹ԡ໥ЯֲԸҲναΪأ֮ʱ﷽Բ֮ڣۣҵȿɶˡƺĵ
Ϊ˶ɹ׽٣ֻ֮ôʡʹλˣҲҪ˵
ƽҲɣȴûҿڡʱ֮ж˵֮ɫˡΪضŭ֣
Ǻǡ
ֱ˱ԪӤΪֺΪһ˵أǰλѿǹ·ɢԵʣǱѰʿһЩѰȴ֮΢΢һ漴ȻЦ
ǰ֮ʱ֮ôĶȷ·ֲĪЦϵǻطӦǷƽ˾ཫɣٶͶѣ
ǲˡǰȷûϸ۲죬Żд˻۶ϣѼʹǷʿҲͬʵԶƺҪ졣ǺƺЩЦ
һ룬˵ЩеĻҲȥ˰˳ɡʧͬʱǶĳƺҲӡ֡ˡѡ֮Уȴûһ˿Ӹµζһ˿С⡣
Ȼûжɻ׽ٵľ飬ȴһƪʿܹ϶λ翴˿ʼƺɣ΢΢һЦ
˵ķʿĵȻ֮мµġĵûࡣӷڵɽÿ綼Сзڡĵࡣ
ʿĵã̫ˡԸ⽫ƺɣƺԸεѡƺأ֪Σƺɴϲƺ練ڣƺɿ˵
ʿĵöڷʿ˵һĲֵԪӤڴԲʿ˵ȴ޼֮
˵ȷһ˿˼ѡؾͲˡֻҪһ֮ķ֪檿дأ΢һ
֮ķĪǵ˵ǲԭ֮ϡУʴƵľ౦ＫΪıƺ嵹мϧȴûд౦ѵĲܿһˣƺź
ûҲ޷˲һʡûб̫ϣҲǷҪɡˡλѽԪӤؾ͸¶һƪʿĵã֪λΪΣʧϾ˼
ԭнĵõĴ㡣
˵껰ȡһɫ򣬵ӡһƪĵýȥ漴׸˲סͷڴӦƺɡ
ƺ¶ڴ۷ž⣬ӹȲĿٴġȫϲͬȡ򣬸ӡһƪĵý硣
ӹһϲкֹһֱȫ˳ԪӤڵĵãԪӤڵĵãһƪԪӤڴԲĵã
Ȳ͸ЩĵãسԪӤڵİգһɣ
ƽһ£֪ƺɶһۣƽͻȻ˵
Ѳؿлֱ˵
ƽȺɽ֮䷢һ޶⴦ƺ֪̽ѿԸҵͬƽ
޶ѵľΪΪȲȥ̽ҪϱˣĪ޶֮УʲôգλѶûаնԸ΢΢һ˲ƽ
ɽ޶Ϊ̨ࡣЩ޶ҲǰʿһЩǧϵĹ޶ˡЩ޶˽ȵǣЩشţȴû̽κһ
޶֮кգƽͲˡƽֻ֪⴦޶һ߽޶Ѩƽһ˿֮ɫ΢һɵ
Ī޶Ѩ֮Ƿ޲ɣĻ֮УԪӤʿֻСʿˣЦ
˵Ĳ޶֮еȷһޡǶѨ޶ǧҪС£Ӧòע⡣ҪͬУΪԷһƽͷ
ˡ޲ͬȥˡ
޶޶ѨǧѨ֮еķת֮ܵ޶ʵ̫ðˡοԱ޵Ϊﲻλʲôԥ
Ȼаƺֵ֣סޣȴԸΪ̽ȥðΣաοƽ£ƺʲôޣʲôΪ޶̽ƺȥˡ
֪޶֮ǰϹʿĶбȻڶ෨ҵ෨Ҳһ޶Ѩ֮Уʵֻһͷڵϵƺһҧ
һδ
202֮
¼202֮
ǰµĹ޶ԲˡֱӰѷˣ
ǰɽƣ̨Ƕжɽڸ֣οޱ޼ʵĻԵȺɽأ
޶Ϊбضڶ౦Ȼ޶ǱĶһУﶼ˴ˡΪĶûнƷ£ѾܳΪˡ
ȻϹʿޱѡΪ˱ٲλͬȥ̽һˡȣ޶֮һбҪո˳һ
ϹʿĶܷںδΪûʿ᲻ġȻҲ⡣
ȻսʤΣգҲΪ˷ʧȥǡ
áѹȻˬ졣˷ٹƽˣ
ƺ΢΢һ漴ϲǳٳû˵ⶴʵ䷽Ϊѡ
ƽִ,ǾͿˡϾز¶ҲֻһԪӤʿ
ո˳ƽ֣ˡһԪӤʿٶܱ࣬ȵԪӤʿԪӤԲʿ
ԼҲǳ⣬ƽϲˣ˷䲻ܺܶ٣߷ֲҶܻǷ
֪ҵȺʱʵ
ʱԡٵһʱ䡣ݱ˹۲죬޶λһ֮Ув綾ⶾʹԪӤʿմ֮Сÿʱֻϡ׼ϼ죬ټϸ·ʱ䣬޶֮ʱƽϾ˼

̽޶֮ǰѾƺ֮Уÿ໥һ¡ƺ΢Ц
ҲãûЩҪλǷ֪Ļ֮кδйŴͨĻ̨½ĹŴ󡣡
ȻᷴԡȻĵãƺɽ󣬲̡ܸ
̨̨ǺδӺãȻ
ʿҲˡ
ἰǴ½ǰ򣬽ǾȻ֪
˵ĹŴǵ˵ԪӤʿˣͨŴͣҪ߱һֽŲıδŴ󣬺δŲƺɴû˵ˣƺһ
Ļ֮лߵĴǷʿΪɽ磿λزԭͳ޺еȺɽ֮аɣͯӣǶʧ
ĻޱȡһʿΪɽ硣ںδû֪ˡƬȺɽ֮УжߵĴԭ֮ûС˶ߵĴ֮ϡޱ޼һޱ޼ʣϴСڶ࣬ٵ϶סаաƺ΢һ
Ƕ⼸ͯǴƬɽѰҵġǵĸĸԭȺɽ֮еʿֻϮȥˡãñˡǾͳǶеͯӣƽŵ
ƺɣԭĻгġЩͯһ㡣궼һЩǰʿȵʹһЩ֮ǾƬȺɽ֮Ĵֱһһ𡣱ƺɽ֮ж¶֮ɫ
ԭһ
û뵽ʿɳģ
ٶ֮ǰƺӴһ·ԪӤڴԲʿʿߵĺһɽ硣ЩһֱҪȥʶһ¡Ϊ̫Ⱥɽ̫֮Զƺ΢΢һЦ
ߵĺɽ磿ϲ
ȻΪɴ½һл̨ĹŴ󡢴Ųȴܱ޺УĻ֮ϣ
Ӧġ·ʿ˵ںһֱнУȻپƬǱ׵ĺ򣬺ܿܲ£Ƭޱߵɴ½ˡɴ½ʲô·ʿû˵ƺ΢΢ͷ
ԪӤڴԲΪһꡣжԶû֪
ÿԪӤԲʿɵĵж죡
ʿԪӤڴԲܹУǿʵһ·ɽ鷳һ˵ǼԶǹ·ʿʵһ㣬һܹе·̾Զˣ
·ʿƾԪӤԲΪܹеĻ֮УʵһͬѰѿɷһϸ·Ŀĵأ΢һ
·ʿ˽Խ,Խжϳһ·̣ƶϳɽһЩ
òꡣǡ൱̸ѧʶԨʵκǾͲˡҪȥҲֻ˵Ҫȥߡƺ
ǣ羪
ǵġǽǡƺûмǴƺǵǵָ㣬ųɹͻƵԪӤڴԲġֻϧĶ꣬Ϊ׽ٵԵʡһֱδǰ֡ţһǳɹɹ׽٣Ϊʿˣ˾ȣĪϵǣƺ۾һ
Ǵޣ
һ䡣һ۶ɵݡһȺ֮
ǣǣû뵽ѾȻѣƺЩ˵ʿͬˡ
ѹ֣΢΢һЦ
ŵǡû뵽ǾȻٶǰһԪӤڴԲʿһ
ϵһЩ,ƽ
ȣռһЩϡŹֵĶҪ͸鱦֮أΪ˽һҵǳ̴ԼߺϵġǸĪ⣬һĸоôںʿĵãܹ͵ͨˡȻ
ƾԼۣе֮ӳ̨ûпǵʵΪ粻Щˡ
Եû뵽ѾȻʶѡĪѾããĻǰ˵̨½֪ڿɺãǷѾǷʿˣƺϲ
Ӧûðɡ޾һʱûмˣݱ޹ӦûԪӤڴԲΪ
ȻҪʿĵãȴԼȥһеظ߽ʿ˼ɡ˿ƶ˳ɻԪӤڴԲΪϾҪǷʿΪӦòõı˷жԡ
ŲзʿɣܣҪзʿƲô׵ĽҴߡħҲô׵ĹС塣Ƿʿڱչأ߾ЩûвŴĵ
ԾһλȥһҪץסʡһٽؾŵ׻ûزĸ߽ʿ
׽ٹȻöɡȻѶȥԣֻϣһڹ޶֮зһ鵤ҩܹƺɹ׽٣ƺ΢΢һ̾
׽ٵȷ׶ɹʹд˵еĶɶҲȿס׵ĺУƽͷ
ɶָֻģܰʿס򵥵˵ʿ붥ססл֮󣬷öɶ𵤻ָεĽףÿα׻֮󣬶Ҫöɶ𵤣
һֱӱˣֱˣеҩҲ޼£
ڶ˵⣬ǵ½Ϻ̨˰֪ǰ汾ˡŵ׼ϴһֱæڡһһ㣬Ҽ¡Ҳ㱻ˡͷۣޣδ
203¼޶
¼
λѼȻ֪׽Զ֡βϳƬһǰߴ󺣶԰ɴ½ѰһԵҲҪǰÿԽͬС޻ԵܱһֱƬɽ֮У

΢һ
ƺԲĬ
ЩԭҲй뷨κΪ̫ʹֶûаջŴȺɽΪ˲٣Ӧû㲻ֻҪ̫ضܹ뿪ƬȺɽܵ˵ɴ½
ˡ׾Ⱥɽ֮ϰǰߵɴ½·;֮ҪΣ̫࣬ʹĵǱߣҲһܹɹɹ׽١ƺһۣ΢΢ͷ漴ƺ΢Ц
ǵġǷܶô꣬Ⱥɽ֮վ˽šƺ֮ҲңˣȺɽҲҲƽˡŵ
Ƕ磬ȻǺ桢ġδ֪κ˶һη壬ȻҲ⡣
ټ϶Ⱥɽĸ飬ĿǰϰߣǾһУǰѰҲɰյδ
Ĺһ˻Σգƺɵʱ͵һ̡ƽĿ¶֮ɫ˵
⵹ˡΪһ㣬ȴбֶΣͲ鷳ѡһů΢΢һЦ
Ϊ˱˰ΣԼİΣǶôӵʿΪ޺еȺɽ֮ڵΣǵŽᡣڵʿɴ½ϡʿǷëǡ
ͬƺʿȻʺĽթ߻ӵɴ½ԸıԼ
֮Ծܾǣһ治Ƿ飬һΪ˷¡о¡ѪݵȵһϵзֶΣɶݼ졣ʵǿ󣬿սӣȥ磬ƺɻͷţ
ʿߣʿͬߣʵ߻һֻߵʿĴ󣬲֪֮佫Լûȥĵطˡʿǧ࣬Էɴ½ȴֲˣѣѣʿĴƺѿ͸ͲȥˣСƺζ
λ˵ĶԣεҪȥġ沢һ͸áȴѡˡ΢΢һЦ

ƺ֮УƺɣȲ衢СơĵġһСӣܿ͹˰¡
£ƺΪʲôԸ뿪ˡӣ綼̲סЩˡ
Ҳ˵
֮һ峿ʱ֣ûɢ׼һ·ˡһΪǰȺɽ̽޶

޸Լм죬ĵĿݹ⻮ȺɽϿգĹǿƺΡ;޸оĹƷ׷׶˶Ѩ޶ҳأ
λйȻʡ鷳һ磬޲֪˶·Ц
ʱûмͬѰʿշһ㣬֮ȴתһɫ͹â
ɫâڵĽɫâǾ±纮зķâ
ɫâ֮£ٶȾȻƽеٶȡ£һĻƺɾ̾ѣ
ֻϧǰֻƷޣҪ̫󣬱ǰ֣ǸӲ
Զƺ˵
ȻΪͣȴһֱѹƣûŵȺɽ֮зУʱ˵ɱɱü
ɽͷƷޡһͷƷޣջѾСˡƺɡƽЦ
ƬȺɽޱȣи߽Ȼ١ЩǱĸ߽ޣȻ顣
Ѻһֱûг֡ޣһóǼʶһ¡ŵ
Ǳ޲֣Ϊ̫ߡ̫죬ֲޡЦ
µز¶ɡƺ΢Ц
˽̸ţתַ֮ɽڴʱǰһɽ֮ͻȻ˴򶷵Ķ
áǰͬʿ⵽Ϯˣƺɫһ
ΪΪʶҲΪǿ󣬱绹ҪǿࡣȲ̽ǰɽе
ͷƷױƺ䣬ƽҲ̽Ψʶֻࡣ
ųͬһѸ͵ĺױ΢΢һ

ʿһͬʿ໥֮ʵ׿дС֮ͬˡױ͵һޣѰƷױܸԪӤԲʿ£
˵껰Ҳ̽ɽǰɽͷƵı뺷ޣͬɫһ㣬һһŮʿһ
ʿеĿʡŮǰԪӤΪԪӤΪʱǻѪ߰ߣâԵǱȻ֧Ų˶ˡһƱٵĶ֮оһ꣬ڿĿɰͯ
ȻŮǷޣΪ˻ס󶴸еӣƴֵܿסͷױ
⡣Էױ̫ȻĻҵֱӿʹչ׼һԡź
ױ֮ͬһѸͣȴ֮лҪѸͬ͡ûиԷ޲絹Щһֻ£ʹչ׼ܿԷޡ
ʶ˿ȻҲǲܡױʵ̫죬Ǹ˲ͻȻյʶܵţ΢һġͿɥοʶǿֻǿиŮ޴
λ֧סƺˣ
ͬʱƺѾȣȫ߶˲仯ΪĶݹ⣬ԶԶ˦磬ɽг˹ȥ
ʱǹ˲õȴˣóĶٶȣֻ뾡ϵ·ص㣬ͬʿ
Ȼһ̡ȴͻȻ֣һɫݹͻȻ˲ͽԶԶ˦˺ߣ
ǺηˣȻô죿ƺҪ죿ԣ˲ˡĪɫݹˣôܣ̫˼ˣˣԪӤΪһǺױ֡ǵøϿȥæƺ
ɫݹ磬ѾȫɶݣٶȻԪӤڴԲƺҪһ
ȻֻǶʱڵٶȡ־÷УлҪƺҪϲ١ϾԪӤڴԲ൱ڱ磬ʹƺûֻϳˣǱҪ񡢾
򵥵ǡʱĶļ޶١⼫޶֮£죬˲ܳ־áص£ļ޶ٱƺļ޶ٶҪ졣ƽ١ΪӾƺ죡

⼫޶֮£缸˲͵·ɽС򶷵ص㻹ǧ֮Զһ
һһԼߵһôû֧أ֧֣ġƼƱȫҪδ
204նɱױ
¼
ɵ⣬ױšǧȻѲȴû˿衣
С粻һԪӤϣɶݵٿҲѣ
ҵķţû˿Σȫƾ츳塣ǵצ·ܹһУȻԪӤʿ򸾵ķӲûб˵˿޹⡣
ź⣬ǵצҪԪӤ޵ķҧоȻ˼ӡ
뷨֮йǱ䣡
֮⣬ǵĳβҲͬ޷һ㡣ѸͣÿλӶХ֮µӰ
ԪӤʿҧأƴĵֵš
ױϮƬʱ䣬ΧĽƾͱױ˺飬ǵķҲأϲ˺ۣѾķѵĸɸɾ
ԪӤݡήˣ
ͬԮͬʿȴ֪ӦøˡǱˡΪֲ֧ͬˡΨ뵽Ӳ޿Уǲܸоһ˿ο
ʱͽϴױɺĹâһţٴͬһ嵽Ů࣬һֻŵķǰצԵһͬ˺աһӰץŮʺ֮ˣٶ֮Ѹ֮ͣԪӤ޷ֱй֮޲
Ů޻ʧɫоǾи޾ʹΡߡ֪һҲ㲻ȥˡ
Ѿǧ֮⣬֮ĴǵĶСһԪӤʿܰʲôأ
ױһץϬ˲׾ٵĽŮܵĻ֣Ĺ㡣漴ȥƲŮޡצŮ޼һ𣬿¾ԪӤڴԲʿȣοһλǧ֮ԪӤʿ
漣ͷױƺɡŮԪӤʿ
һ˲漣Ȼˣ
ױצͬ硢һ㣬Ů޾ǰһԶȴͻȻͣͬʱɷΧڶȻһɵСȴľսѹͺױͷоȻ׵Ľһɫ硣
пôϸȴۣ̺һɿµܣٶȸױȣ
ܿױצֻü⣬ʵڿʣ
ȻʩչľףȻǿպѣоʮͿʼ׼ˡʱȻʱ
׹ԭ飬Ȼ⡣һֳûкķκʱ䣬Ѿ˽ߵĿױ
ױΪУͣһ˲ױֹϵëû˿·һ޵
֮£ľ֮𣬱еĺױոշӦҪʹࡢŭҪһצˮԪӤŮ޾˺ơ֮ȴٴνһ磡
¡¡֮Уʮɫ¡ױʱ֪ԪӤʿ׶ô͡
ƺɣŮԪӤʿǱݺˣ
ױ޶ۣ֪ѡ롣Ȼʵ̫ѸǶԶһԸٶȣⲻڶǰֱһĻ
Ȼɱޣֱӻɱǣȴǻܿƣޱȣƶˡ
ţ֪ΣͽȻһɫ΢⣬Ȼֵס磬ŭޱȵ
֮УöȭͷС⻪ĺɫӣѪ֮м˳һݺݵ硣
Ǻױʹˣ˵˫ǿֻöͬȰ䣬ٶޱȣצ֪ٱ緢綼̫ࡣ
ͷױһƴӣҪǱöУһëɽҪҳƽأ˵ԪӤʿˡ
Сģ
СŮʿжǽͬ
еͬʱǲԼͬԥļȫ˺ױ
ֻϧڹ⣬ʵ̫ˣ
ԶƺͬͷݺһͷױԭǱԪӤԲʿǿڣʱǷƴһһԶһһˡµܣȻ
군ˣöҶһסοǿϧˣôõһλѣ
ƺź
м졣ױ³֮ʱѾ˰ԶټϺױѸ⣬ͺݺײһ
ƺɡŮʿ̼ԼͬҪ˫ۡȻǻûļ˫ۣսٴη˱仯

·û˵˫֮Ⱪ䡣ٴһһޱȣȻױĺ֮ȥ
ͬʱȻһӿ䣬ǰֳһƬ͵İ׹⡣Ƭ׹ⲻκ죬Ҳûκһ˿Ϣһ֣͸һһжǳ͵Ĵ
Ƭ׹ˮһԽͷױһȦ漴ͻȻʧˡ·ûгֹ׹ֻһþһ㡣ΨкױȻֹް׹ֹ
Ƭ׹Ľ⣬Ϊ̫죬ֻһƬ׹⣬壡
ͬʱѸޱȵڹ⣬죬ݺݻؿڡӴ֮ͽȻƬֻаƴСĵɫ΢⣬â֮лתϸСɫ㡢ɫˮɫĻ𻨡Ѫɫ
⵭ɫ΢Ǿ±ɫɫˮǾеԪˮɫħ档ѪɫȻھ֮еѪͽ
һСƬ졢ǿĹâסڹ⣬źۼĻԭӦþ춯صһ
ţڹ⡢׹һɢԳԭΣž¿תţ߷һ㣬˳ȥ
һ̣ɫ΢΢һףָ˺ҲڷɳʮԶʱͣǰҲһ硢ȶ֮ȫʧڿеͷױͽȻͷ­ķΪأȥ
ԪӤʿ򸾵ķڴںױ֮ϡѪĽȴû𻵺ױƤ
ǰİ׹⵽ʲôԪӤУȻܽױޱȵƤ׾ٵпպյƷ޺ױ
ղôܷɶݵô죿⵽ô£
Ȼܹ׵׵ôѸͣĪǴ˵е
ϵĪǴ˵еļƷ£Ȼסױһ㶯ûзҲûһ˿˵ļ

ѲǷʿɣ
ֳһƬžΨж֮ӤĿ֮Ĵ˹ƺɡԪӤʿȫǰһս˵ʵֻһת֮䷢顣
緢硢ƴ³緢׹ޡ类ݺݻСô򵥵ĸ̶ѡȴ˱仯ÿ̶޾÷˼ָǽˣ
ڶдʱһ£Ԥ˰СʱһҪʮһˡδ
205
¼20
սĽǣһʾӤת˲οԪӤڴԲʿǿƷޡԪӤʿӲͷ޺ȫһˣô֣ʹõʲôڳԪӤʿûܿ
ƺֻΪСƬɽնɱޣȴûм񡢾ˡ޴һĻ붼û
лѾ֮ԪӤʿѹֺ棬һ繧л
С£ҳݡ˵ö֮˲ǡ·ѡ΢΢һЦ
һս⡣
ͷױѾãֱУӲȫʵռڶϡϣ޴ƶɣ䷽һεģҪٵֵסöǾƼƷˡ
ʶľɽҪնɱ˲ƤƵĺױǾˣ
ͬʱҲǳ⡣һս֤Ǿ¡һ
õöƷ˳һԷޣЩһԿһĹ¶൱ġ
նɱͷǿޣʹĴһ̬۶棬кܴ
ƺȻûпѹȻز¶ˡǵλˣƺƽųƺɡͬȺɽ֮УȴңԶĶ߾ס֪λκγƺ
ƺڶ˹ƺк
ķ£ȻȣͷƷޡȻĽȴû˿֮ġ
Ȼ粻¶Ȼ᲻ʶȤĴء
ƽҹȻûпʵͬеѡƽϲ
ѣȻλͬΣˣͬʮֿġ
ػȴо±ʮɻһ¡ֻѪЩڣǰһͰȻˡ޶ûʲô⣬˲û֪ơ
ޱϲһܡסԪӤʿ޻⽫С˳һлλ塣
ʣߺױʬλˣԵ֡൱ϲ޶͵Ǳ͸Ӽˡһָµһͷױʬ壬赭д
ԪӤʿԲϲ⣬ȻƷʬǾþȺɽ֮Уûʯֻ֪ױƤΪǵĺӣײķס
ױѪ⡢ҲһЩõĵҩ
ϾǵΪʹضֳȥɱڴҲֻܻƷС˵׻ɱһͷױˡ
ԪӤʿ򸾣źٴл磬һۣԪӤȡһӡһĵãҪ͸硣
粢ûһ˿ʩͼ˼ȻԷһƬ⣬ָպõĵãȻҲƴǡ
ţֺԪӤʿ򸾵Ķ޸ż·ˡƺŵ֮ʱݷá
ЩǣƺɻĽ޶֮أ֪Էޣһһͬ̽ȴԾܾˡ
ǿϧˡԭٶͬǰȥġǴӦˡһʿͲúΣˡһ¡ǿѾ*εķްأɶãź
ȷϧܹʶͬƬȺɽֶ֮ѣһ·ͬһϲ¡һлöлѡԴӽʶѣ¾ͿʼԴԴˣƺЦ
һֱΪȺɽ֮УֻԪӤʿЩԪӤʿ֪˹ǵأǹ¶֮оȥȻǷǳˡ
֮Ƿ޵ȻԸðκΣˣСܹƽһ𣬾ʵڵҸˣид
˵ļǡһûͬУȴѡѵʵԵֵһԪӤԲʿֻҪ֡ͬȻɱǾˣĿ¶ڴ֮ɫͷ˵
ܹɱͷױʵȷȵԪӤԲʿˡȻⲢʵǿʿԪӤԲʿ
һЦҲκ硢͡¶ԼʵΪʵ˼ı硣
Ⱥɽ֮еĺԽԽۿȥȺɽһƬѩףͷѩѽɽпݻƵĲľ
ѩʱҲģܳ⡣Ψƺɣܹ֮ϷУֻҪԸС춼ܼ⡣
ƻ裬ٴν±ѩƺڵȺɽ޶֮⡣
ʱǵȫΪ˭⵽ƻ̽޶¡
վڹȿѩ֮ϡġĻѩȴûݷֺǵ·һƬëƮƮģ·һûС
ûмǴӦþˡЩ˵ĶˡһҽһҪⶾմߡۿһͷĽƷޣɽմⶾ˲ڻһ̲Ѫˮƽ¶֮ɫ
Ŀⲻ
Ľ޵ƤĤǺεȼͣѪˮοЩʵޱȣȫʿ
ⶾ֮һЩ޶ҺнʬʬҪ¡Ҫ汻մˣ˹ĻᶼûˡⶾȻڻĽޡһܹʴˡ΢һ
ѺüʶⶾȷˡǵķƷϳ˵ķⶾϡǵ̫ġֻߣж谭޷̽ʶ̫̽Զֻܻǰˡƺͷ
޶ȻֵģЩƽȴ֪֪Ĳƽ١
ⶾĪʹʶж΢΢һ
Զ˽ģϾΪռֶҺȴûܹʶжľ綾
ǡһһҪͼ̽ʶ̽ضʶ𣬽ܵ»ɢƽͷ
ȵѪضҪΣգĵ
룬ͻȻ۾һȴԼһö顣
ⶾɣ鱾һ˿ˣʱֲʱ䣬ڽҪͷúˣ
˵ķɽұߵһɽСôȥˣѾҲ˵ƽһ˿֮ɫ
ȻʶܻԹʲôͷ
ţһ̸ţһ߽֮С
ϿնѪɫĶĸ߾ɽ壬ɽȲǺܿȴ·𳤵ûоͷеǰǻѩѩ֮Լˮ֮绳ɣˮȻɽģҲо綾
ΪѪɫԽߴԽŨأ޲ѡŵߡȻĻʹȷ޶λãֱӷеϷ߿УȻҪԽĶðΣաӹˣ
֧֡󡣷ȥǡ֧֡֡λ¡
δ
206ظ
¼
жȻͬƽ˵İûмֻܲһ㵰εɫ͸⻤֡
⽣⻤յι̣֮ͨ˶١Ȼ⽣,⻤֮ϣȻ̵ܷ죬һɫ
ɫһɶѪȡȻҲ綾֮
ֹͣ½ҪƬ̣Ѫɫܽ⻤ָʴڻ
ٳ̽һ˿ʶԭεʶȾѪ֮ɫĩҿʼԼٶȣ硣
ͷۻûʧȥϡ΢΢һָ̧֣˲һİɫͬһ㣬һӽжһ˿ʶնȥ
ѪɫʶƮ䣬ܿɢ˿Ѫɫ֮У·κ鶼ûзһ㡣
ɫ΢ףڣܿͻָˡǿ󡣸һʿͣԵһ˿Ȼ
⡣
ⶾȷСӣĶϡеĶŨ񣬿¸ƾ⽣⻤ֿ϶У߶þ²ܵסѪɫ
ƺȻƳһĻΪһѺͬʱ絨ʶӦҡֶΣ̾ѡ
ƽǰƺС硣磬޶˸Էܡ
ѪԽԽǾû谵һƬڣʲôԱˡ
Ŀǿȫܹҹǽ۲˫âǣɫ
զ簵ҹеҰһ㡣
ټϷɢĹâһС
ʱҲۡ˫۱֮ɫлһ˿˿ϸС⣬Ϳʮ֮ڵ
ʱԽԽŨƺΪҲֻܿɶѡԭΪֻۣܿ塢ɣȴûܿʮ֮Զһ룬ڻȻضԪӤ仯֮Ҳˡ
ԭƺֻΪ˫ۣ˫۲Żˣûо쳣
˵ߣʵٶȴ൱죬֮ѷɫ˴Լ죬޼ֻܿԶʱǰƽͣ
˹Ȳգȴ˱ǣ·̣һֱǰûߴ⣬޶Ӧþ⸽ˣƽܹ
ܳ˻巨һ̶߳ȵīɫӡӿѰеĲߣʵȴһűƽǡģ
ƽʵʲô塣ҲˣҲֻܿԶûκ쳣֡
һűܹһͷĴ֮ʱͻȻ˵
ԭѪݻԭ֮еĹ쾵
쾵ܹʾʯҩġʿڻǣָܹͬ޶λá
˵껰ȡһƴСλεĹžžȻǹ쾵
⾵ͷ漴뼸΢ԭһľϣͽȻһҫ۰ɫ㡣
ƺɼ״ϲȻ˽쾵ȴܲ˼ǿâҫۣǸĪЩ
귢־Σ쾵ҲûǿҵķӦ޶ȷϹʿĶһвٱ
ͬЩڴ
ȽӦþߡһֱǰߣԼʱ·̡һϸ˿žָƫõ
쾵ڲɽʹùܶΣѾܹˡжϷ·̣Ȼڻ¡
ҺһͬСȻֻͬϹһĴʱ·̣ȷ򣬲֪ҪѰá໥ֿ硣ƽȳһˡƽһ
Ȼֹ޶ôȥˣⶾ֮Сܼ´λѾǳѵˡ
ƺṩ޶λãָȷλáĿǰƽΣƺ΢һ
á䱦֮£ǻȲ̽ż˵ɡϾ˭Ҳ֪Ƿǹ޶޶Щʲô΢΢ͷ
Լǡҵȶ̹ƽ֮ȷصı֮¡ȷƺļˡƺЦ
˷Ŀ꣬ʱļ죬Ҳߵļ죬ʱ󣬹Ȼһʿ֮ǰ
ⶴλɽ֮УɫͷɫԵøߴ󡢹ӡׯϡأϻ΢⣬ΧŨȴһʮ֮⡣˲Žⶴſ
֮ϻһңĸɷҡǿĸҡ޾ܸܵһɲɣ£ܶ˵ĸΪ
ĸʲô˼ƽ
ĸҲ̨ȵصļ֣ƺǷǳϣΪѧʶԨȴʶĸҡ
ظ걾׷ɱⶾ֮ڣǡ÷޶
˵޶ϹʿǸĽжϳģƽĿ¶֮ɫ
ظĸ֣ȷǰĻ֡ǰһЩżõľ塣ƺжһżԲϴⶴϹʿʹƺһߴⶴţһ˵
ȷˡٻޡҲǲùдҶġҶǸͬģǿҪʲô΢΢ͷ
ⶴƲųǵʿŪµġ֮СֳӡɣϢֿȻ
ظ⴦ĪϹѵܶˣ佨Ⲽ֮УҲ˵ùȥĿ¶˼˵
ҲģȻظбһ١ⶴޡû÷ظͱɱˡгϲڴ֮ɫص˵ͷ
ⶴ֮ⲻнƵӣƽѼȻ޶Ϊεûֱӽȥһ̽أ˫֮ɨܣûзκλƣּƺȻϲȴûмŽȥɻʵ
ⶴûнƣȴһʿܴ򿪵ġҽ߾ȫûܳɹټϾ³׷ֻ뿪ˡôꡣлһ֣ضܹⶴŻƽ΢΢һЦ
˵ŻѾߵ˶֮ǰ˫ƾƽڸ֮һѣŹȻ޷Ӧ
ԭ
Ȼ֮ࡣĸк棬ƺޡһѧƽӣȥƶŻһ춯Ϻɫ΢תϢͬ̽ˮһ㣬кѿһƿķ϶
һ̣϶ֱպԭƽȥĸҲٵ˻һɲɿܴ磬ֱӽ޵

֮УΧĶҲľҷ
޸תƽ˻ڰ֮סΡû˽Ѫɫ֮У
һδ
207Ϲŵ
¼207Ϲŵ
޿űպɵĶšвֶ¶޺ʹûʹκηھ֧£ҲƵһСɽˡ
Ȼⶴȴֻǿһ죬漴ֺ
𾪵ǡⶴűպϵĻ֮޴󣬱ǵ֮Ҫʮ౶
űƺȡڵͬһװ̶һ㡣һѣת֮ͺĵ
ƺΪҪһЩƽ޶¶ƣ֮ɫҲֻЩƣԪӤԶȽʿʵƳѾĸȫˡ
ѹⶴûˣԭ⸮űзƵЧⲢȫǻ£⸮죬ع޶Ϊһصıһ٣ƺĿ¶
Ȼ⸮޷ȫƿǲֱӳ϶֮нȥʲô֪һȥ˳ˣ鷳ʹˡ
ǵΪȫƿ⸮ţȻܡʹ÷Ҳȡһⶴ̽ˡƽ΢΢һ̾
ν롢벻޲Щòˡ
ǰƿ϶֮ʱ޳˻̽ʶ̽һ£ûзʲô쳣޿Ƚȥ˵Ȳ̽˶ʹҲԶ÷俪šʱѾϣûʲôù˼ɵġҪôսһλΪΣ
΢΢һЦ
µΨ취ˡڻǸϽȻָźٴκƿ⸮šһܹȫƿҲһƺһЦ
ʱ֮ȫָٴνƿһ϶һ϶ǰһ
ⶴžȻܹʿӷֵǣ޾
ͬʱǺԥһۣڸűպϵ˲䣬ĵϸݹ˽ȥ
һ̣ǰһһƬס¡ŵ¥̨ͤѾǰʪޱȵȣֱ

ɽ嶥޽ĶҪԣࡣ⻹ֻ֮е¸ӳԣ
û뵽ɽ֮оȻһأ¥̨ͤлݳ㣬ɽ԰ֻϧⶴһ壬һ桢¶ɽھ֪ˣ羪̾
ƺͬĿɿڴ
Ƭϸ˵ӦһƬۡȨ˼ҵĺլԺһ㣬߸ȴ֮
ۡʮ﷽Բʶһɨпܲб¥̨ͤ԰ȷ
˴Щ¥֮ⶼнƷȻжб֮ǰûʿڶŽգֶͨҲֲǣֻҪЩ¥һһ򿪣Ͷǵˡ
ƽϲЦ
ƺͬǳ
ǷͷжѰ΢Цͬڴֻûƺһôǿҡ
ȻһжλȥǰѰһŶɶ𵤣ƽЦ
˵껰ͷ
޼״ֻһȥ
һɫ¥¥֮Ⲽһ㵭ɫ͸ƣ¥Żȫ
¥дңɵ¥ƽһ۾Ϳˡ޷ɵǰһۡһ¥һŻơȻ޿ȴֻһƬ֪ɫâ
顢顢顢һ춯֮󣬽˲䱻˵,ɫâɢ˿СʿһΣѾһ¥֮С
һҩ㣬ž;ˬǰڷһɫⵤߣķӡֻͿֻͻ쳣Ʊˣһʱ˹ĸо
һûпһһеȱˣ֮ϵް׻Ŀ⾫⣬¶ΧⵤһȦ̾
˵еȱƺ𾪵
ǡ֮ͨõıԲῴⷽ׻ڵɽǷëǣɶáԳƵһ޼֮ˣһ˿ź֮ɫ΢΢ͷ
ԭ뽫ⷽ׻ǵѾӵƷʸѣӽϳ˱ľת׹Ǳⶴ֮лȵһͻٷһվⷽеȰ׻
Ѿ֮ͨĪǶⷽ׻˼ƺ΢һɵ
ƺǿУֻȡǡ΢΢һЦ
ʿȻ𾪣ȴʼû˵ΨƺӦͿƺҲó˶ⱦȽ⡣
ȻˡƺͲˣƺȺɽ֮УɱΪԭƸֵҩȲѣȴҲͨƤëˡΨȱһĵһֱΪ쾹һеȱƺڴ˶лѣлλˡ
ƺϲһȲ˱仯ƴССаֵĹۿ
쿴һż
ﻹһƿҩ
ƽ֮ⷽûеҩҩĵתߣڱϲ̽ĿһתҩһһʯϻһϻϻһСɫƿ
ϻ֮аڷŵһһָ񣬺ɫƤĹž鼮ɫƿ֮еĲ˵϶ǵҩɡ
ţ
ƺһۿż֮ϵ֣¶ʧɻ֮ɫСƽͬ÷ǳɨˡ
ʵ̫ͨˡһ֪ǵ̯鼮ɽ磬κһɡ塢֮Уҵֵ鼮һƺûȥɴ½ܿ⼸ִ˼
ñ޿һ˵Ϲ޼ȻӵеȱȻͣԵ޹ʰڷһ͵鼮˾µϻ֮СοϹʱڸ߽ʿڶ࣬ʦһҲ١ǵġš˵ǷǳĵҲ˵ɫƽɻ֮ɫһţ漴΢Ц˵
˵껰һ䣬װššϻǰᴵ˴ż֮ϵĻҳСȡšϸٵķ
˵ļǡܡڣҪһޱȵϹŵżˣƺѵ
ƽ΢΢һ漴΢΢ͷж¶ڴ֮ɫҲȥ鿴ϵɫƿڱϵȴ
ԭɫ糣ʱƣĿȴԽԽĶ֮Уżüͷż¶ϲɫȻһЩƬ֮ڿⱾġš
Ϲ֮ĻԻͣȻҵȺʿܹӲ²ģⱾšȷʵ洦ɼĵͽ鼮ȴϹɽ˵ڵɽ磬ⱾšӦøĳΪŶԣûв´ⱾšӦóǰǴ½Ŷԣ
翴֮󡣻˫ۻζ˺һᣬۣ¶΢Цɨޡ̾
˵ͬʱںˡšСŻеϻϻȴͻȻһȻͬе鼮һת֮˷ĩɳɳ죬л䡢Ʈɢ

ڶδ
208
¼208
ôڵôٵˡƺɾ
Ȿһ㣬Լ̫ԶѾ˸ıԵֱһˣ΢΢һ˲ָֻƽ
ϧǿϧˣƺź
ƺѾܷġⱾ֮ݺ١Ѿȫˡ΢΢һЦ
˵ŻѾȡһɫ̽ʶšеݣһ©ԭԭļ
ȫһЩ൱ӱ̣ѵõǻǳλӦûȥС׹С
̫󷽣ʵΪⱾšȻѵãȴǱ֮࣬ûбҪ˽ء
ƺɴϲлӹ񡢼
ϧƺҪɽж죬ȻƺһҪѺúֽ֮ƺź
ȷϧǰ֪óȻһཻһһջ񣡡ͷ
ǻǱˣȻ֮ͨȿƿ֮Уװʲô鵤ҩ˵ƽе
辫ͬˡ룡ƺǫѷ
ϧʵڿϧˣƿе鵤ȷ󣬺ǽ鵤һֵҩֻϧ̫ãװƿ֮УܷƶûСⵤҩҩѾɢȫʧȥӦþеĹЧˣ
ȡƿ򿪿˿вⱩ䣬һ˲ƽ¶ź֮ɫ
ƿ֮һɫͬɣһĵҩŵҩȻ޹⣬һ˿ҩ㶼ûСȻǴ治عˡ
Щ߽׼ƷҩҪƵƿרŵĽܷ⣬ܱҩԲʧܹͨͨƿУһžأ
鵤˵Īǣܹʿ鵽һƬ̣ʿ߾鵤ƺ
ƽҲɫ
ǡѲſ֪ˡ΢΢һ̾ͷ˵
Ȼ鵤ƺһżмֻϧһŵҩعڣɳʯһҩˡһжעƺһӣûлͻƵˣ
ƺϲ漴ʧ
ŵҩδһôûСȻûκҩԣҩṹȴ൱áֻҪռҩģܹŵҩϲַƳЧ΢һ㣬һЩ鵤΢һ
˵һЩ߽׵ҩͬһһ㣬ԼߵʿܹƳƽͷ
ҩ˸߽ףֹǻ뷨ƣ档ö鵤ԶԶﲻ־硣΢΢һЦ
öҩûκμֵ˭Ҳ֪鵤ҪһЩʲôҩġٴҪöҩ֮вַܣģö鵤ȥԾ֪ˡ֮ƺûôҩġȥްյĳˣƺҡҡͷƿ
ȻˣǼϸѰҰɡҵҩҩġܷ鵤Ҳһ˵鵤Ҳûʲô˵ģ˵ÿʿһܹЧһΣһöѣƿ
Ծһ̽ʶĴ̽ͬʱ˫ۣһ¥ÿһ䶼Ѱ˷顣
ʯʯŵȼªͨߡһ¥ˡ¥ǽڣ¥ש顢ʯȲ϶ͨͨ۲̽ͬûҵκαҲûзκ쳣
޺⣬ֺ俪¥ݿڵĽƣ㡣
֮аľƳɵļӣϰʽߣ֮лŽҩġ
ƺǰһ
ҩֻʶСࡣСʮ֡ƺ֮ʶʮ֡ƽʶ֡Ȼ𾪵ķ֡ԼϳҩģһϡѾļƷҩġ
Щ֪ҩģضͬϡУ

˵Żֻβϻζͬһ㣬ڸǰƶ鿴šֱץЩҩģֿţϸ

ƽͬ֡Ψɫ糣תĿ⣬Ĵɨӡš˫֮У𾪡źϧȴû˿ϲ
Ѳ뵽һʼѾ֡Щϡҩĸ鵤һȫ׵׵ʧȥҩԡ
˵ǵϧҩģ˵һ̯̯֦Ҷ
֥ϧ
ҶݡҲˡ
Ѫɫͬûˣ
ƺÿ쿴һҩݣͻҩϱǵ֣ޱʧϢĳ̾Ϣһ
ԭͬҩĵȴģһ˿ϣϣҵҴġеҩһҩġ
ȫûҩЧˡ⴦޶ǱôޱȵҩģȻЩ𡢲֮Ѱ֮У򵥵ĽƶûУ겻ɿ֦òݲŹ֡ƺƵ
Ѳ̫ʧ䡣ʵܼһЩҩƣ֪һЩϡҩҲԺһˣ״һ
˵ŻҲѧƺӣĴ߲쿴ûƺôУÿһҩǰͣһСᡣ
ҩĵӡƣȫ֮ƺһ뿪ɵ¥
¥Ȼûˣҩ֮ʱƺͬڼϣƽǽ¥еһж̽˺ü飬뿪֮ʻɨһ飬ûκر֡
һڷһö鵤һӴ򿪵鼮һƷڷŽҩģ֮Īʲôɣѵ˵ЩҩĶ鵤ıϣֿ
ƺɺߣؿɵ¥һۣͻ롣
ֻҪռЩҩģϸĥһöƷ鵤Ƴһ鵤ЩҩĶϡޱȣռϹɽ洦ɼڵɽȴΪϡ١̨ȵ
ʷ뵽ҩĵϡո飬˴룬漴ҡҡͷٲȥνĶˡ
޿ȴСɵ¥ת֮͵һƬҩ԰ϿաƬҩޱʾȴϴΪҩ԰һƬɢ
һҵһЩҩġҵݡУ·Ľƻ
ƻһ﷽Բ͵ͰһƬģ޵ʶһ㲻͸ȫס޵ߡһҩ㶼ûɢ
ѾȻô϶ɻ
ƺƽͬЩ⡣
ʵֻҪϸһˡеⶴ֮Ϲ뿪֮ʱһ֪Լⶴ𣬶ֻʱ뿪еҩĶû΢΢һЦ
Ϊæʱ뿪ԶŻûͷ
ҩ԰˻ûвɼҩݣƺ˫۷
õĽƷһûбʿȵǡֻҪµЩҩûпήȥضϵģ
ϵݣһʲôʹһͨĻݣֻҪݣǺľҩܹһɽ綯ҡοҩ԰֮Уһֲϡҩ
һδ
209°׳
¼209°׳
ǲƿ˵ƲƲ÷ĿȻпеҩġһЩ֣ƺɵ
ƽͬ¶Ϊ֮ɫƼ͡еҩıȻԲƿɵ¥һ㣬俪ǡȻĻƺͶˣﻹվڿģ
λĪǶ֮ͨ
ƺȺɽ֮һȻ֪Ĳࡣǵͣǲ򵥵ķƶѡһҪˣƺͻȻ뵽·嶥粼ɷ󣬲۾һ
ͬڴ
λһˡʵ޶һ֪ļ٣λѸǿȥҡͷ
Զ¶ʧ֮ɫǰǵƲסĵ
޵Ǽְ÷ֱƿ˼еҩģ֪λѿԸһѣΣ漴һЦ
µΨ̵ѵͨˡƺ΢һɵ
ĿһһǰһƬɫâƬâˮǾ޴ޱȡȻҩ԰ϷĽһСһ﷽Բ
׳һƬ׹֣ƺס˺и֣ǰĵǡɣʧˣ
ɫâȻ⣡
ʱĿƽˮգͻȻһǿ磬εĵɫľ졣
ڰɫǺǰڿУͬһλεģ޴ޱȵǧ֮ӳյһƬѩ
ƺĿɿڴ˼һţ֮дûмôӡ̵龰
ȥ
һ䣬һָƵͬʱֻһƬ׹һţһָֻȻǽƣ˿𣬸ûз˿ûвһ¡
ƺɲԻˡ
ǰô׳ƣȻĽ֡ʵ̫졢̫ʧˡоͺ˰סȴûκһһ㡣
˺һᡣž֮ڴ֮ͺϵı㣬ܲסѹ˲һ㡣
Ƿ·ĺɫơ󣬽ͽȻѣ㡣Щ㶼桢Ͽշ䣬˿ûӰ쵽ҩ԰еһС
ԭһȻƶһ㣬ģֺȥ߳ٶȣִ硣ǶԽ⡢İգտ˼ƷһУ󷨸ҪӼ򵥡档
ֶΣֱ似ƺɵɴ۾Լͬ
޷ϳ׹ǽ⣬ȴܿ϶Ƭ׹һʹ׹ַҲΪ
ףҩ԰֮ôһһƬߣԲܣһ̡Ŀ⡢ʶһɨҩ԰ɫ䣡
ǷƬҩ֮оȻݵĸ綼ûУΨһЩ֪ɫҰݡĳһߡ
λСġ˸ҩ԰һֲݴ֮һֻֻ׳档
һЩ׳ֻаСҲݳ΢ɫ׿ǡлһɢһײС塢ɣϢϢĺڽϻҪ¡
Ȼ֮ΪﲢΪ
ǰ׳棡
ƺ΢΢һǾ֮ɫ
ԭ׳ڲݴ֮Уǲûп̽ʶûܲ纰֮ʱЩ׳ѾۼһУӶ򡣷һͷεģͬҰһ֮һƬһ㡣ٷ˹
ٶȼ졣ȻȲĽ⣬ȴ޵ķöࡣǷɹĿȻֻһǾɵޡ
׳棿ԡȷϹھŵһϦ档üһʵ̫ˣץס¡ɱУٶҩҲȲˣ΢΢һ漴Ⱪ䣬ϲ
ƺԿЦá
Ǻˡʱȴòֹۣ˵Ƿ
׺ޱȵİ׳棬,뽫ѱǲ֪ߵغ񡣲˵ʲôھţƺ׳֪Ĳ٣Щˡ
˵֮ʱ׳Ѿ嵽޽ǰһɷԲСһţǧƣ˭Ҳ֪жֻ
Щ׳ͣ٣ͬˮֲһȻ˲ֳĹɣת֮佫硢ƺܲ͸İΧ
ΪӦ죬ͱЩ׳ȥ
ѹҩ԰֮УݵӰӶԭЩ׳ʳˡôİ׳棬ϲҩ֮ҩ԰֮оǳҩġҲǳƬƺ΢΢һ̾
ܵĻ⣬ȫʹ֮£γһһˮɫ͸Ļ֡Ļһ飬ͻһ㣬ͬʱڶâһ˲Ͷλá
ǲѣ鵤ҩҩʧۣ֮ڻ鷳ϵĳ֮Ƶ
Һ׳滹ڳڽ׶ΣȻǽ첻̽ɶҪˣγ֮Уƽ

˵ڵİ׳棬ֱܹɵʿ֪Ǽ١ų֮Ȼ
ʱȫתһɫ΢ââӳշΧ֮ڣ׳ͬʵϰȫ˻ȥ
˵ԽͣľԽ͡һЩûз˵İ׳ʸڹâԵƴҧŽɫâ׽ɹâɼ졢ͣϧâֻҪڣâԶ޾׳Ȼǰ׷ѿ๦
һ˵Żһ߻ϸŽߵİ׳档
˽ľ롣׳ϵĲб֮ʵʣʹɱ綼Ϊ֮ݡ
֮⣬绹ĸܵһɵѹԭЩС׳棬ȻѾɳ˸Ʒһλ
˻١ǧǰƬȺɽ֮һͬʿǽ𵤴ԲʿֻΪһȺ׳档
лʮֻɳ棬ݺƬȺɽڸֶҪâɱɱޣνްƺԼӰ죬ȻƽʱƸ̾
ƺ˵һ˼£ĳħǰˣڶų֮У񡢺
ֻϧħ̫ţһȫ׳棬ΪּΪ£ձֻɱˣųеƽź
ǿסС׳棬ȴûзİ׳ʵ̫֮࣬£Ҳżˡ
һʱ̡׳˲ǡοΪƺвŲæȻԵõ磬һа취ЩС׳档
ǧǰȺɽ֮кʿ߻Ļޱ޼ʡи߽ʿǶ಻ʤˣкʿԪƳܹҲһ΢΢һ
ĻΧ󡣾˵ûоͷ߽ʿȻڶࡣǧǰĺޡضѾҷˡʹҲԪ࣬ڸض֮aӲдԲԸ˷Ⱥɽ֮лܹΪͻƵһżĶɽڣƺƵ
ƬȺɽ֮оסڸ߽ʿĴţЩľˣ
²˳١Щ׳汾Ҳˣ˵ⶴ֮лڶ౦ǣ̫ܵãһ룬˵δ
210
¼210
ǵƵʵ̫˴,ɾΪҲֻܱ֤Լǿ޷ȫѡƺϲ
ƽͬϲ
Ȼ֪ʲôֶΣʮֻɣʱ˿϶ĻŵĿȴ˾޴ϣˡ
Ҳٶ˵΢΢һָϹâһɳһȭͷϸһɫ
ɫɽϿյɡڴ,Żշ׳˼
ȻɫûЧͬаգ޼᲻ݵЩ׳ȫնɱϾЩ׳Ȼ׺ȴûԶûг죬ֻܵסѰԪӤʿ
Ҫնɱôİ׳棬Ҫľȫ
ɫһצܹâ֮⣬С׳Ⱥ֮У
ɫ֮׳׷ֹͣСֹͣᡢֹͣ˺ҧͬһ㣬ȥ
簵кãһʹɫһһ,һƬƥ׽⡣
Ƭ΢΢һѾ˰֮⡣תһƬɫʯɵСͤͤǣ

Ϣ˲ɢңңſָƬһɷԲͤХţ˹
׳澹ûнͤɣǷ׷ױóһͨ
顢ۡɣ
Ŀ¶⣬ǰͤǣȵ
˵顢ۡʱͤö֮ļ˲ȭͷСһ飬ָݳһȭͷСɫӤ֮Уһ̵̣죬ɿۻһɫҺ
˵ɡʱһɫҺʶ֮Уϸƿ̥漴һɫˮƮƿ̥ȴγһƿ
ǰˮˮȻ緢ˮ
ȫװ˵翴˿ƿһЦ
˵Żİ׳װƿ֮СɫϷ裬Ƭ֮ųȫʧһֻʣıװƿӡ
лѳѹȻֶΡȻô׾ͽ񡢼׳ȫɱˡɫһǾ涾ˣ
ƺɴ˺һᣬڼȻϲЩľ̾
ϲɫ
涾㲻ϣɫûκζԣȲܿ˵СҲܻ塣ȴĿǣܹ˲ԡ׳֮ߣȴûг죬ȻһΡһɫ
ԭ׳ֻ˹ȥѹֵҪװƿ֮ˡƺ˿еĴƿӡȻ
ͬʱƺ֪ɫǾ綾ʶһϾ˭ҲϣԼиϲŪ綾Ĺޣ
ǵġ˶ãǾͻᰲȻѹǽװڴУȻʧء޴ͬܲסǵĿɡϾ޻ûо취շΪ޵棡΢΢ͷ
а׳棬֮󽫻ɰ֮ɫ˵䱾ܹȴƫƫκβʯȻ١
ȷˣǴʱƺѾѹˡҪܹʯӦѾˡƽͷ
еƿѾܷ⡣ȴͻȻɳɳͬһ죬Ȼڶ׳ƿߵԵʡ
ݼ԰ϵĽƵҲ죬Ȼܹס׳档ֻϧǶͬ󷨣е翴ҩ԰
ϧЩҩˡЩɫҰƺһֽݵݣܹһΧڵޡ棬ܹٽޡƺ˿ҩ֮еҰݣϲ˵
ǰûüϸŽͬΪ൱ݺԲнͯﰼڣʱƺ֣˾ûҩģܵЩιޡɱޣҲǳ
ЩݣŴӵص˰׳档꣬ݳһһ磬յ׳ǧҩ붼ʣͷ
Щݲͷƽ룬Ȼǰ׳֮󣬹ɳġ˿׳治׺Щǵġƺ̾
׳洦ڳڽ׶ΣȻò桢ֶԣ֪ɫóһɫΪھŵ档ô׳棬ûа취ѱֻܵѣλѿҪһЩ
õĺڽһЩ׳޷շ粢ģǰݼȻܹٽһ׶ΣȻᷱܳһҩ԰֮оô׳档
˵ı任ɫǰ׳һ츳ͨ˸ݻ任ɫ׳滹Ϣӹʿʶ̽ټӲٶȿ죬Щǰ׳߹ԭ
ݣټϵץסİ׳棬ȷܹһЩ׳Ϊ档Ҫʱȴ̣Ҫɳ־磬Ҫʱ䣬ƺԪĹ룬Ӧר󾫾Ͳȥˡƺһ
ƽ΢һɣҲҡҡͷ
ǲ磬ɫܹЩ׳档һ񡢼׳ɳڽ׶βŻᷱܳһǾûа취ơһ׳ˡڽ׶ˣοڽ׶Ρ
·ʿֵܵɱڽ׶εİ׳档ǣʱܿΪڽ׶εİ׳ɵ
ȻˡǾͽݷֵȥط̽ɡȻƵҩȴҲǼΪһܵõô࣬ʵǲģ΢΢ͷ
ƺɵͷֽͬݷֵˡ
кڽϡ򼡢ϵСڡ׳档õݡƺڶȺɽ֮оסȻԶޣƽʱɱޣõݣ
ֵڶັݡתãԭػָһһշ¥
ҩ԰һ£޶Сˡ
һغ¥Ƶͬʱ˷ʩԶԶģ
ⶴȻóҲ޵ͨǱޣ˷֮ϵһЩƤëǵȴⲿλữ¡֮ࡣټ츳Ǵಢ̫עƷ
޺֮¥һ㣬һڷһƷʶᡣǰ˰µȷƷʮеȷϵȷһûУ
ƷȻۡʹþת׹ǱĴ𡢡֮Ҫκ
ϣȻб˿ϡƽõֻⷽһ˿ͳƵµȱļƷ֮ʱνϲ֣
ʶᣬͬϹʱڵĳ鼮Ǵ½Ĺ֣ͺһЩ̡ͬӱ治١
żȫ֮żû뵤һ顣ΪһֱװһľͷУá
ǵƺɲ֣żͬʱֻӡһ͸ǡ
ƺɸмȻض˵ڷ㷨֮ʱÿֻԵȡµȷĶ硣
Щʮɫֹ֡ʽ翴ֲڡǵƲ϶ǳϵȡʮеȷƲϣַƣ϶ϳ˷
ЩϵķϣȻ߲ܡٽǵϣǷǳģ
һδ
211ʯ
¼211ʯ
ϵɻڼеȷзǧޡСϣһеȷ֮ƺ̺
֮ҲвƵϡ
ĻޱߣֶûлΣޣи߽ʿ̤㣬ҩġȻࡣ¸ˡ
ѹе޿˷ˡ̨½֮Ǹʿ,ʲôΪ֪ѰŵرŵرȻʣ޼ɽ綼˥ˡи̾
֮⣬¥֮лʮϳ˿ϡƺȻ֪Щϵ󣬲ǾþȺɽ֮УرءϾҪֻҪϻʱϣҵʮϳ˿ϣȫĴָС
ڶķϣ¥֮Уƺɵİȫʱǵõ˳ر
ЩƷһ㣬ȴǲϣټʮϣÿٶȭͷСεջ񲻿νḻ֣һܹƳ౦ȴƫƫͨ󷨡һһҪֱӵȻи߽𡢾ס֮ڶֶΣȴֻһЩ䷽Ʊ
Ϊֻз䷽֮ϣֳɵͼֻҪǿм䡢Ϳˡ
£еĽ⽣Ƴģ
ͨ󷨣ԸҪƳһ󷨡ƣ̵ȥЩ󷨽ƣǷܹ仯ǧǧ仯Ҫԭ֮һ
ӵϳ˵䷽پ߱ԱǿʵޱĻ֮쾵ռŵرƳ鵤ҩȻܾ֮ͨƷͲһҪ䷽ˡ
뿪¥֮ʱͻȻ
ͬʱԺ֮вֳһŮӰоͨ󷨵ӰߡͲҪʲô䷽ԼһЩˡΪӵԪӤΪܱӰ̹֮׸顣ֱ**в֮ʱ֪ԼΪԶԶ㣬Ҫǿʵ
ʱ˿̣ڶǣҡʹϳ˵䷽ҲԸĻ֮о
οΪĻ֮Ȼ㲻ǿߣ޷ͨ衢ȥ硣ҪͻơΨǰߵɴ½ѰһԵĻ֮УʹپãռٶŵرɱٶޣٶҲ޷ԪӤڡ
ĴʿǷ㱨ҶҪʵʹһػزȥֻҪΪСڵΪҲӦûõʱܹͬҽ鷳ţ΢΢һ̾ٸƺɡ
Ƭ̲ͣܿͽһ飬ǰջ񣬲û̫෢֡
֮ԣޱȣȴûκηΨеϵһɵľЩر𣬱翴
Ⲽƣ޽Զԣ˲СĹ򣬲Ž򿪣ֻ˷ˣ޷޵áҺöֳĽɫ滹΢⣬ƺӲ߽ʿźһ㡣
޲̽һᣬ߽ɫã϶ΪľѲϣܿ콫ֵˡڴ˴֮̽гֳ࣬еȰ׻˰׳棬Ϊƺɷ鼮鼮˷ֵ࣬ģ֡󡢳ɫõá
һСĹǺǱջٵϲصĵȥ

ЩȻ޵ޡΪԶһԪľŻΪáϾܹ֮ã
޹۲쵽õĳɫʶõ󣬾̾ϲѺʱǧڶҲ˾ЩûȥҲǷΪ˹Żֽɫ겻ϡ޶ǷΪӦʲôΪ

ֻһʯûв̽ˡһСȫǷһջپͿˣʱƺ¶ڴ
ڶ棬ɽڵһʯǰ֮С
޲֪⴦ʯжΪǰɽ֮СʯŻߴ󣬽ȶҪСһѡͬ죬϶Ҳûкέûơ
ɢһɲɣʵصϢ֮⻹һʮɫİ͸ơЩصڸǵֻʣһģģӰӡֻɨһۣͿϰٲ֮ࡣŵģûзĽƣ˭Ҳ֪ж١
ۣһӾͷʮصĽơ
طµ¥󣬳֮⣬ֻ˼򵥽ƣвơȴһʯңҴ۵Ľ䡣滹ôķơһظ֮еؿ⡣бȻصıһ˿֮ɫ
һҪеҩġ鵤ڣҪҩ԰֮г˰׳棬һջ޴
ˡ֮еһлչʾ޶ľңǰʯر𣬲ɵ޲ϣ
ʱǷжЩڴ
Ҳ˵ʯҼȻ˽ܣ޶ر֮Ѻ֡ūСĵطǽ˵ᷢħòȡ΢΢һЦһֵ٩
˵ĲһûСλûз֣ԴӵԺĶر죬Щ˳ˡһԤʾʯ֮У̺ž޴ΣաоħҲ˵ƽдЦ⣬һ
뵽һȻˣȻˡЦ
ҪǾʹ뿪һջѾǳˡһеȱһƷڶ෨ݣʮϡ顢׳桢鵤ȵȡ
øޱȣκһ߶ܳƵ޼֮ƺݵ
Լٵһ˵֮оȻһ˿̲סЩ
Ͼ֮ǰķȷЩʯҵȷЩ졢ƺ˵ҲǳѾ˺ܶ࣬ȷӦðաʹ˷ҲԲ
ħ»ɣܻľħЩơʯһסܻľħûʲôסҡҡͷ
ȷˡʹʿҲ겻𡣿ֻϽ˲ܻꡣƽͷ
λѲصġơʯңסܴľħͨ󷨵ԪӤʿһ޷򿪡ܹ򿪣ôа˳ǲʲôħˣƺһЦ
˻ȻǾʹƿһ˱ӰȴضԼġǻһСΪϡϾʯ֮еײбǲ߶У˭Ҳ֪Ц
ʵ̲סЩġ
ʱ˾ͻȻðһõģ뷨֪ܣŬȥ룬ȴƲסƫƫͣȥ룡
ƺɡʱ
ڶδ
212¾뱦ɽ
¼212¾뱦ɽ
ɲ˵ɫصļ˷ʶѵɫ⡣࣬޵ȫն֮£ȴƿˡ
ɫ⣬ֱ޼᲻ݣÿֻ赭дһꡱͻʮƺȻѡ
ƹȻֹڶ࿴ô࣬ΧƵ飬ؽƷ׷׳֣౻ΧĽƣҲ˳
ɫ֪˶ãȫƣڼ仹ָأʯ֮ĽڱǿƿȺصġɫġʯʵĴţĸǰ
ʯ֮Իȫ䱸ĵȴ˺һᣬʯ֮ûгʲôħһԭشָ˹
ʱ֮ظĲ࣬Ÿ³һǿ磬ֱӽʯƿˡ
ʯŵ񶴸һ鷳ʯűȴȽر𣬾Ȼܹ׵赲סʶߵĴʯͬһֿ
Ѱߵһķʶ˲֪ʯͷĿﻹ֣ưߵߡñӡҡԬµòķ洦ɼֻԵͽʿ˵Ȼʮѵá
ʯŴǰһһȴжʮɳʮߵʯңǰ
ʯ֮ԣǽڡ춥ذ嶼Ǹʯͬʯϣıڡ춥ǶŲȭͷСҹ飬ӳյʯһƬһ㶼Ի谵
ʯңǽڻڷߵļªɫʯʯ֮ÿԶͷһƷƷ֮⻹һ͸ơ
ЩƷ඼ǷһʲתĿ⻪Ȼ

֮⻹һЩҩģϡߡᡢ鵤ҩ޽һ֪Щޱ
⣿Žɫ׵磬Īľ֮һĽ񣿿ǧˡһɢһϬϢľľĪľ֮еľƺ첽˽ȥеƷ
ȭͷСĿϣΪơĪ𲻳ɣľϾϹʱڶȻôࡱϵƽһƷϲе
쿴ƿҩ澹ȻʾƵ֣ⱾȻͨ飬ԶһžԶ˱䣬ŵ
ﾹȻôⲻΰɣɨʯ֮ͬз̲ס̾
𾪵ķ֣ЩÿһǽʯϾȻһʮļһҩģϣһһ鼮һƿҩһײߣʣĶǲ֪Ĺű
ʯǰǽڷһƷһɫһ߸ߵľƿƿ֮ûκαʾ֪еװʲôɵҩ
λ԰꣬ǴͷβһƿƣȡƷһһȻ䡣ܿ侲˵
ƺϲͷȫ˵ʯſߵһƷǰ档磬һֱվ
һ䡣һâɫĽ飬һʽΪӡϢɣƮƴСĺɫС˳
һɫСᦣתϣûпӦһϼѵĲߡȻҲ˵һСᦱЩ˼λѻ˭Ҫֱ˵
ۼֿ죬һץסƺҪСᦵ
˵껰Сᦵƺɡƺɴһȫ¶̾ȡ֮ɫ
Ȼͨ󷨣ȴСᦵȷ˵һ󷨱෨ͼʯ֮Ψһһֵ֪
Ȼ˼ҵȻöˡοǶ֪࣬޷СᦵܡķҪıʯ֮лһĲߣϣͬ⽫ǡƺ˺һᣬڴһ¡ƺ
ࡣȻøﵱǰȡĻҪȡʹƺڲҲ̷
áһ룬ˬͷ
ƺ˵רòߣע⵽ײұߵ崦ǰʮһ˺ɫС죬һ̣һ
˵Żұߵ崦ĽһɫâеĲߣһ˹
ûпĻ,λҪ޼ƴϹʱڵʮ֮һǷƺ󷨡ػʿ¶κβλ쿴һС漴˵
ͬͨʲô󷨴,Ӱһͬסü꣬ĿȾٻһġ޼ƴڹͼ¼ϼʱٲ쿴мصĲͼ;ܣ֮Ȼûἰƣȴͽϳˡ
Ȼ޼ƴ󣡲㲻Ҫڰɣƺɿϲ֮࣬һ˿ɫ
Ƕж϶ŲɡϾǶ֪ټ̹֮ˡ˵ѡ
Ȼᡣáȴ൱鷳λҲҪϼʱ䣬Ҫǵ󷨣ͬæСٴʺΪСɻɽһˣʱ߸أʹ󷨷Ϊ鷳΢΢һЦ
ϵ󷨲Ѱ˲⡣ûкڵ˼һڴ󷨡ʺʹá
һΪһǿҵֱϵĺɫСܼ󣬾Ա״ҪʺԼ
ҪǣǰۣС֮Ϸˡⱦᦡ˸С֡
һƵıᦣôһ㷨أ
һСС뽫ײߵο̻Уٽ鲼һݣԺ򡣵ȻλԸ⣬ҲԽ汦ȥĥһ£ܷƳһҲŵ
Сһ׮ƺ΢΢һ㶣漴һˬ˵
˵ŻɫСᦵݸ磬վһԣһĴۿеıһߵȴ
Ȼ˵ĥɫСᦡĥһСᣬͼƵģοûСᦣ򵥵ʹʹˡ
Ҳ˵ӡһհ֮У漴Щ컹̣ԶϸٵĿ˿ǵҲ̻֮Улһײߵݸƺɡ
֮г֣ͼЩͼһ˿ļԺ֮У˲ŻὫһ̻С֮С
ƾҵ۹۲죬ЩϵκһطĶĿ̻Ȼûеõ󷨣ȴڵе߳ɾ衣Ȼţ򽻸ʦоƾ裬Ϲͼ¼ļأһܽ޼ƴԭͬһײߡʱ򣬽޼ƴھǳ֮⣬ŷ嶴ĹˡʦСܲ޼ƴһܿİɣ
ôһŪ൱ڽﶼõˡνǻĺܡ
ƺҲúܻ㡣
ȽȻ֪ʲô㣬ǲԼԿ
ϾܷܲƳߣǶӰ졣ʹܷƳһ󷨣Ҳ˼Լб£ûʲôϵ
ҪаһᣬԺܷƳ󷨣ͬһԲᷴԡϧ֪Լܣ
ʱΨһǣںɫС˵޼ƴǸҪʯ֮κηҪ
޼ƴƺβơӴԺҲõĸ߽޽ˡ
ĹЧȻκһȲ˵ģ
һδ
213ջķ
¼213ջķ
˼ﻧһⱦᦺ߾ɣŻһɫ⣬ˮ׾ٵĽߵһɫ˿
һƣзâ˹һƺֿ죬һӴ޽â˹
Ȼ˵һⷨ˼ȴһץסоƽʵҲС˼֮ƺһЩ
âָ֣ƴСͬСȦһ֮ͭͭɢһӡɣϢŹŹֵİ޻ƣȻͭһ壬ⱦһһѵõķ
ͭЩżмصȦѱޡҴ˱һΪȷһıѰҵ߽ޣʲôޡ֮ǿࡣʹô˻ȦסܶĿ
˱ƺλѿƺһ˿ϲɫ˵
˵ͬʱ硣һ֮УƽȻˣܷõͭͿͬͬˡ
ž֮У΢һɣڵͷӦˡƺһһ
һ̣âٴһţһɫȻ飬һеıոշɳ˹
зˣԥ
ڷһСɵʽӣͬͭһ㡣ɫǳ¡档ǰƥŵİɫޱȡʮ㡣붼룬һз
ƺҲ˵Ȼͷˡ
ǿзǻʵ⣬ʡٶȲж顣϶Ȳʿ޶٣ȲһЩֲܵȻûʲôϡ
ȴôΪѾͿһзǰ֮ͭòΪ˲ᴵ֮õ

֮ʱӿ϶ԼжϿ֮Ͽ󷨣Ȼ죬ʡ
Ҫǣƺݡ֮ķ֮ͬһֱ෨
ƺûȻᷢʲôơֻͨķзˡ
ƺɵͷ֮Ҳԡۿ⹭˴ָĶ֮ˬ졣ƺɲЩɣԼǲǴʲô
صȻ֮ķ˵ûҪͭĦһµ˼
ȭͷС㹻ʮѷɵɽ֮ķˡƽƽΣ
һ֮֮һĸ罫ȡ֮ϲƽĿ¶
Ȼ˼֮УҲ˼
ƽ֣òˡ̫Ҳûʲôôÿ֮һС͹ˡҲûЧܷһùƼͬţ΢΢ͷ
־ȫҪƽȻǲӦȡһùãֲ̫ȡķݶȻòˣ
ƽϲʲô취ֿȴ罫һף˦һâһгͬСˡ
ѷϬĪ˸𣿡ƽܹһпڹ⻬ޱȣˡ
гϲȻ֪һǵͽʿɰ֮ϡۻ𡣼ʹǸ߽ʿҲҪЩӤۻӲ̶ȿ֪
赭дһâͽпˣƽûа취𾪡ƺͬ¶˺Ȼ֮ɫ
ǷƬ׹ⷨȻܵһ㡣ʲô⣬һ䣬һƬһâ׹⣬׽
ȷһ㡣˵
һѾ˸𣬽Žơȡϣľ
ָ֣ͨƣͨûʲôֻӲʼӲޡϻżһ˿˿ɫ׹⣬ӽ֮Ľɫ׹⣬һЩаħĿǡ
Ϊɫ׹񣬱Ϊɽľ֮һƵƷɽ׷ľ֮һ̶Ȳȶ˵ʹϹɽҲǲ֮
Ǽ
ǰʵ̡̫̫ϸҲ̫ˡ
һСڽʵûʲôá񿰳ƾܹɽҡǰȴֻǧꡣ˿ϧƷֲҲ㡣ʺϽʿʹ
絥ָӣź˵
ϵĽɫ׹ⲻסָ֮žţȴȻ·Щɫ׹ⲻһ㡣
ƺһвٴ¶˺Ȼ֮ɫ
ʣϵĽɫ⣬Ҳֵܵסȴһûһֱӽа档绹ûԻ𾪡
ĪСż֮϶鴫ֻѱ˲ɫ׵磿ƺǲ
ʵǲĴ룬ʵԭСӵȷȷʿ
ϵ׵ϣڵ÷ǳԪӤ΢΢ĸܡȻǵȻȥˡ
ηǺãĪλҪƺָܿƽƽҲΪ֮ɫ
ȻûԸΪûõģͽӣķ䷨ķݶǿκβ磬Ͻɫ׵绹ԽԽ΢֮жӵۣࡣ
ƽʱٲǶᵱʱȴͬˡƷûջֱǰȥҪ
ȡ
ȻûҪ¾Ϊѣɡ˫
ʵ־ڱصáܹϲɫ⣬ܿаħ߾ת׹ǱѲϡ
ڴʱֻҪӣ˶ãϾٴɫˡ
ƺĳ̶ֳ˵˵ССƭˡȻʵҲ־档
áƺظ
ЩľҲҪˡ漴赭д
ͨɫľСľСȴΪӲΪǾ죬ŵܹ۶ϡκηʱȴʹľκһ˿
ϲķ֣ľ׼ĲϡһľȻŹ
ƺ¶˳֮ɫ
λûʣԸֻȡһͿɡݡҩ鼮ƽ֡ǽƿʲôҩֻҪһɡӦúܹƽ˰ɣ΢΢һЦ
ʯ֮ƷһʮаⱦڣϷֻѾⱦᦡȦͭʣպû֮ȡһ͵һ

ϣƽֵҩݡ鼮ϸƵջ񼸺ռһ롣
áƺɶһۣ˵
ǾǳƽϾࡣѰҶȷλáƿҩ԰ƣ׳ǫóм׻ƷӡżżƳʯƣҪ
ʱһҲӦõģ
Ҫǣ绹ǽƿеδ֪ҩһ޾÷ǳƽ⡣
뵥õƿеĵҩܲ󣿻ƿ֮еĵҩзҲ˵أ
ڶܾˡֻҪڵǰͻͷͶģƿظˡԴƱԷ֮һֱһ취ٻʾ֪ܲܺһЩûʲô취δ
214幦
214幦
ֳһҼٴμɽɫ˲ֻɢơ
ͬһ˲䣬֮еţȣâȻЩ΢ԣͨ
ۼֿ졣ƺûжһ䣬Ծһ
ץסһѺɫȡ
һˮīɽˮϻмʫʡһƬֽ΢զ֮īϲõһģһϸȴܷȲأһƮݡСɣϢ
ۡȱʵһԼԼס˸Ĺ㡣ɫϵ׺Щ㣬ͬҹǿһ㡣ˮīɽˮȻڰɫȴ鶯ޱȣԽϸԽ˲һ侳ĸоֲ嵽Լɽˮ֮Уʵ֮ˣ
ʿȺܿһϹųǺǿգ滭ŵˮīɽˮж̲ءֻΪƾ۴Բ鿴޷̫

ƳȻǷӦ죬ץʲôץʲôƫƫץסȻĵ
ֱۣΪϡ档õ罣ʼǺۣ಻ֳͨȴһ켫ƷڻݱǿĴڡ
μΪ죬һڳʹùӡһʲô
ǵǸǰȷġʵԪӤԲΪʹõȣпһ챦챦ԭȻӦĳһľˡ
Ȼⶼһۿȣ뵽ġǲǳֻҪߵɽ̽һ֪ˡ
жϡźԥץסȡһϸ쿴ȹȻѰԼ֮ǰĻҪ

¾ҪˣλӦûʲôɣƬ֮ɨһƺɵ
ȻûƺͬȻ˵
ڴһһɫɽһһöιǮ
Ȼ߳ʯ֮УȻѰȷνǧʹȲȣҲȥ
һ۾Ϳеɫɽû콣̶꣬ȡٶȡǰĽ⽣Ҫʤһ
Ȼ֮ɽҪϲˡʹꡣɫɽȻƹٳɳɽ
öǮͬӡɣâ䣬ǮϻϹģȻҲһܷ
ǵࡣҪúܶࡣ
ܵõȻȡǰͲȣǲźɽǮ
޽ԴϲԶΪԼռ˱ˣѵķʵʲôã˭Ҳ˵
ʹǸ˷ϸȽ1Ҳòֻ˵۹ⲻͬϲòͬõķҲܸ죬ǧ
ţһ֣âٴ֣ǽİɫƿĵҩ鼮ݣ˸Խƣһһ˹
еǱʾƵƿ
Ƶ޶֪ⵤҩ˵ǴԪӤʿûв֪ġ󲿷ֽʿ֪
ⵤҩǸ߽ʿԷõҩͽʿͬԷãȻЩ˷ѣȴƾ˳ƿЧεҪ

ڶʿ֪ƵķȴʿƵƵϹɽ綼ޱȡѵһοѾ˥ɽ硣
˵ƵͽʿһţΪֱϡʲ̫ƾһŵҩֱڴԲ֪Ǽ١ƺеƿβסļ֮ɫ
ʱһɫȴûмŲ쿴ǵȴַƿƵ
ƽҲĿת
ԨеĹżݶʱ𣡲ҩֱʮΪƷֻڵĶȻͬն
ġոһԾ֪ˡЦ
ʱвпǵԼһĵҩ㲻þôˣʹʲѣ𵤺Ҳû⡣
ͬʱҲ֪־ҩ󣬼ʹһЩ߽ʿѾǧࡢȻѰοǵͼʿɽ硢ޱĻޱߺ򣬶ûмͽʿĺˡ
˵ŻѾƿصһ죬һҩʯҡҩȫĿƮƮƶˡ
ţڵһŵҩöҩָͷСͨɫԲͬһ㡣
ǡ޵ܿöҩ֮лһƬƬСƶƮҩ̺һɾ˵ĳƶ֮ɢһԪӤ֪תϢ
޼ʶжϳ1Ϣʹõͽʿ˵׾ٳƿ
Һƿһа˿ſƵȻ治֪ôˣ絣ҩɢ̫ܿöƵ漴һЦ
ƺ̽ʶһɨƿйȻð˿ŵҩȫһţȡƿֱöҩݸƺɡ
֪Ƶ˵ԪӤǵͽʿǸ߽ʿǵͽʿƵһЩԪӤڵİǴ򵥽ƣܷƿ漴˵
Ϲʱڸ߽ʿڶࡣԪӤʿʹǵͽʿҲ㲻ϸ߽ʿⵤҩȻϹŵҩȻӦðϹű׼1ַʿϷⵤҩڳԪӤڻЩġƽһۿƿеҩһ΢Ц˵
һ˵ƵҪԭѪҺȡѪסȼԽߡЧԽáѪҺҲиƵƵЧϷ飬ȥѰЩѪҺһԣаٷƵ١ƺһ
Ȼûл*Ρȴһ㻯ʿҪǿҲΪ
ȡѪҺôף
һƺ˵ȴûдƵҪԭϵȷѪҺһЩż˼صģ绹Ƶ֮иܵһ˿Ϣ
Ͼӵйۣжһϣ˴һ˿ϢӵйԼǡȻûļϢȴ൱Ϥ
ƺ취δزСߵɽ磬ҵѰѪҺʵڲУֻ˷һƵһˡһ
ͬʱƺýƷƿص漴ƺеڶͷ֮ϣС̽һ˿ʶ̽
ֻǳڴ漴¶ϲɫȴֳʧ

мһϹŹԼ⴦޶סĹֻϧֻʺϻεǵҲûʲôôǵܶɹ׽٣ƺܿջʶԴź
ƽҲʧ
Ƕɹ׽١̸ף
۾һӹ̽幦ǵһ˵֮еĹϵС
֮еʵֻһֵ֮ӰϢκʿĶõϢıʲô֡ԵĽޡǰܽ鼮ַΪ򣬴ʱƺɣĲе幦
ű**ֵǲعҲͬһ㡣Σӡһ˵Сܿջʶ
ֻǼ򵥵һƽûȥϸо⹦µĺܣʿкܴʱȻס
˵껰Ѿȡһհӡ
һδ
215辶
21辶
עλˣĶǴϡŹֵĶƺɼһӡ򣬲Լͬ
ӡõֽԭƺŷеĹżżʸͨ鼮һ㣬нƱȻá
Ƥӡĸ֣ͨ飡
ڴⱾһϲ淺⣬΢΢վϵƺƽͬˡ
Ǿϲķ֣Ȿ֮ûκιȴȫǹͨءʩչĻ
ݺ̺СָǸһʿΪ׷ֻء
ΪƷо󷨡ƵҩȵһжΪ˵ֻ׷ֻصֶΡ
Щֶʵһ;Ҳǡ
ˡ㣬ԶͨͽʿΪһЩͽʽַֻһ֡
ֶֻΡ;ǸǰⱾͨ顷׷⡰1һֻԭ鼮β˼ϲ
ƺɿⱾͨ顷֮Ȼԭʯ֮ıһȶҪ
״ɻҲٵȴȻվԭزʶȴ̽鼮൱ֱӸƺվһĶһ㡣
ԭɫ糣˼֮Ŀ֮Уһ˿˿Ȼ򡢼ϲ
ϵֶʶ̫࣬ʶĶǰЩƺѧϰ֡ȴܿеĴ˼˼
Զس֮ʱʥˡʥ˻ᶨڽ޻ݣһֻҪʥܴиЩѰҰˣҪһֱӾܵõˡǰⱾͨݡĳЩ˵Ӧþʥ˽ĵɣƬ֮òջʶ
ƺһŶѹ鼮֮ջĿ⡣ǵ飬Ȼеĵжһ뿪һصƺ壬ʲô¶רĲⱾ顣
˵ļǡⱾ֮ͨȻûоĶĶƮĵѰ飬ʵȴǾֻ֮Ҫ͸Ȿͨһ֣ʹܿɹ׽٣ҲʵƷҩʩչֵﵽڻͨľ硱ƺгڴϲ̾
鼮ȷԳƵϡͨСͷ
ġͨ顷Ȼһ׵¡Ҫ£ҪԡԵƽ¶˼
ͺЩҶ֪ȴ޷һдˣܼ̣ŵ
ʶͨ鲻һ飬Ҳһζǿ顣ɡȻ࣬ǰһ㼱

ƺ֪ϵ֣ϲȫ͸ȡһ鼮ӡ
ʶǿУƣһ˵Ƭ̣㽫ͨһֲ©ӡ֮С
漴һ飬ȷ֮ٽصݸ硣ϸ档翴¶˼֮

һ̣򵥵лֽӹ̽һ˿ʶɨһɨصĽ񡢼ƺɼ״Ҳ˵顣
鼮ʮͨо̲ʲôȻͿˡ
˵ʿԪӤʿ֮䣬ΪϵĲࡣͨһԪ񣬸ڶǵ߳ﵽ÷ʩչ󲿷ַһ󡣡ͻȻ뵽ʲô΢Ц˵
ʿûмʿĵȴ˲٣żһ£ȻӵʿʲôرͨʿĴ˽⡣
ȷˡǵķܣܸȼ硣ֻҪȫת֮ʩչһ˲ŲƵֵ˲ơǳƽһ˿֮ɫ΢΢ͷ
ȻԷʿ˽ⲻ٣ܳԹʿʲô˭Ҳ֪Ϊʲô˽ôࡣ
ܹһķ׽٣Ȼӵдͨƺ¶֮ɫͬʱЩʧ
˲ֻ֮Ƕ̾ġһΪͨʿ޷ʹá·Ȼƺɿ类һЩɱˡһ˿ɻ֮ɫ
Ϊʲô˵ЩʶƽܶˣƺɸǾ㽣зʿΪͨ
ʵʿЩԴǶĸڶɹ׽֮ʱܵ˸ټϱΪľ޴ܸ֮أܵĵ
΢΢һЦ
ⱾֻͨҪúòΪʹȴһӣʩչҲἫӡһ̶ȣܹƾԪӤԲΪ˲֮ĵ˵
ѵ˼ǣͨһ̶ֲܹ֮ͨΪĲ㣬зʿĲͨ԰һϷȻˡƺ۾һ
һƺʱȫȻͬʱҲмѡġԭ˵⡶ͨ顷˰οƺԷ׽ٲ̫ϣʿ
ˡǧǰûз׽٣Ϊǧǰʿû̫صɷҪ׽֮⣬Ҳ޷׽ٸ֮һǣԼ취ɷⱾ顣һ̶֮ǻֱӱܹ׽٣Ϲʿһ񣡡ĵ
漴ҡҡͷ۶еͨʵȴ
Ī˵Լɷ硣ԪӤԲΪշʿͨ¶
ʿһֱͣԪӤԲΪΪ׽ٻκʱ䡢׼һ˼ĸꡣ
ڹԪӤʿ˵ûԡԵԪľܳɹԪʣ༫ʿǿһԡȻԼĵ·ֻϣԽʵԽá
Ѽʶ㡣˱ۣƺƽ취ȷƺ׼Ҹ취ƽʱ˳׼ɷ׽٣ȵԪҪľ֮ʱǻûгɹƺȥɾһĻ׽١ƺϲ
·粻ȥߡȴò⡶ͨ顷ζ̡·Ҫʱ䣬Ϊ˾޴ܣ
ƽгϲ֮ë
󵨡ƶϣΪǴһţṩһڿѡĿĵ·
ͨ·һ·ǾһѲķ׽١һġȫĸ֮·
ߵڶ·󻹿Էصһ·ˡͨ顷İڶ·ĳɹսߣȻ֪Ӧѡ
ԪӤԲԺûаնɷ׽٣ƽʱҲţװ˷һԡƺɲԼͬ
˿Уֱָ㡢ǵģ
ǲ֪ǿϸضķϣ⽫Լо˺ܾõƶ˵Ϊṩһģ
һݣǸϿƽˡÿƿеװʲô絭ȻһЦƺ㽵
ڶδ
216¹ƿ
216¹ƿ
ЦЦƽڲŴеİ˳Сϻ
ȻһƲݡһǧϵģ̾
ϻ֮ڷһ˳ģӨͨתʹ⻪沼ݡ
ɢܺҩ㡣һ˿ѹһЩż֮мصƲݡ
ƲҪո߽Ϣܹҵõɳ
ϢȻֻ߲ŻУƲɳڸ߽һһݡ౻֮ɣʿҪ졣
ټƲݲƵҩ̣ܴʿΪ˵ͼʿ޷֮⣬ЧƵ
һƲȻޱȡʹϹʱҲֻһЩ߽ͨʿſѼ
˷¶ϲ֮ɫСȴû̫𾪡Ϊע⵽ˣȻûдϻȴǰϻϱŵơ
̾˼䣬ƽƺ漴һҧȡһзרþ°ɫССҩгΡ
ιˡͬܵõѪҺɽ˲ݽУѪҺҩԡ̷ֱЧܸϵƵƺСһֻɰ볤Ʋݣĵݸ
ƲȻ࣬ȴЩʻͬ˲һĸƾƲݿ֣ɳ
л΢΢һûƴǣ˫Ʋݵ
൱ƲݡƲݵĸһˡ
οʶ㲩Ȼ֪ƺԲ顣
ҪҵѪҺСܻɱһãѪѪҺ⡢ǻǣմߵĶǱ˵ϲռ汦ҵѨܷڶءһɿȣ
ӵѪޣȫǱɱЩޣܵõڶϡȡǣܽѪҺõȵȣƳɵҩıʿʡʡѪʿΪ
޵Ĵ
ʵϲֹޡࡢޣΪһ磬ڣǵѪҺ裬ϴӡѾľѲˡ
ʹǵͽʿޣǵѪҺڷ˵ǿʡӳ鵤ҩǰܽƳһЩҩ˻Ҫӵ㹻ǿʳסҩ
Ȼһ֮֮޵Чã

һ룬ܿ˼
ڵΪʿֻһ·οѰʿҪǿ
ҩ֮һǽİɫƿ
©ƿ⴦֮УһˡڶĹ츮ţϸ˵ֻһַ󷨽ƣ޶һ֪࣬Ȼ޷䵱ȡ߲
޶ǳڴƽ硢ƺ޶޷ĵ׾ƽ
ƣ
һƿͣƿǰʮԶеһּɽһâƿŵĺɫơ
ɫƣ㣬ͬ͸ȴҪι̡ÿһ֮ϻɢһ˿˿
˿˿΢ɲ죬ʹۣҲֻ˽ľڣ˲ƺɣûִ֮ͨǿڴ֮УȻһ㶼ûв쳣
ƿһйŹ֣ڸ֮ǰðȻ򿪣֮ͫӳһâСʮȻɹơ鲻Щ
Žɢһʯ֮СĿʳ̶ԶʤƵȵ϶ɶҩ㡣
ŵһȥƿ֮򿪵ǿҳ嶯ʶЩ硢ϴ֪
ͬʱ֮еƿȻ޷˹
ӦóڷϲΪֻзſܲ΢ԣзɳҪߡ
ǰװƵƿݡϡ鼮ߣǷ֮ûзɳ
Ȼǰƿȴз˳ƺΪߣΪ˱޵õ
ӹǣƿܷţȴƫƫɢһҩ㣡
˹ƿֹ磬ƺҲаһ㣬ӭ˷ƿƺΪ־ᶨжƽ롣ƽ֮жҪһЩѾСˡ
־Ȼ֮ȡѾ˫Ѫ죬̰ϲʶתھ΢΢շУٷƿ
ȻйŹ֡
ָ⽫Ҫƿһɲ֮䣬΢΢һ֮ͫͻȻһ˿˿ɫ⣬˲ָʶҲκһ˿㱡
ԭ־ᶨʶ֮бһ죬ٶ֣нһ˿׵磬ǰ˽һЩаɫ⡣Ǿһ˿а
ǰѾɣ֮зִʱСĵȻ˷ַ
תͽڵĹζ׵׵ˡͬһ˲ɽҲ񣬻صϸ֮Сٲܵκѻˣ
һɲǣƾܹۣʯ֮вһ˿˿ϸ΢ĺ
Щǰϵһģһͨʿ޷ŵȻһ˿˿
ŵʵ
ʧ־㱣ȥƿ
ԴͷƿԽǿ⳼СƿԽŨƿΧƿȫڸסˡ
ѰʿУƿȻƿΧʲôûС֮УƿȴѾˮͰֵһˣ
һֻҲѾֲ֮УֻҪٷɽһͷ­Ŷᱻɭɭĺû
ʱ򣬻ᷢʲôͲ֪ˡֻܿ϶۷ʲôһʲô¡
ƿӴ򿪣Ӳ룡
ƿкܿǰʯ֮Ц²⡣һͷħ
ͷת˲佫һˡ
ͬʱûκͣһͣ˽Ųһ΢⣬˲棬Ѹ˳ʮɡһֱ˵ûʯ֮⣬ûбĵط
ϸ֮еѻһƬͰ׹⻤ܡ֮ҲתһɫĹâȷ粻ܵκεϮ
ʹħѾų߷ʿͻȻϮҲֻܻ磬޷ͻƽ⡢˫ɱ
зȷȫһʧͬʱҲûǣȡֹƿĴʩ
˫ָѵ˲䣬˾İɫʮָޱȵĻһɫӰ·ת֮Ѿɡ
ʯ֮Уסƿ¶ϲ֮ɫϰһ˺Χԥ³ҪƿϷ֮ʱʯ֮кͽȻһ٣ҲͽȻһ٣塢ƿƺƽҲͽȻһ١
ʯ֮һͻȻͣ͡·𱻶һ㣬Ψһɵѹ֪ʱѾʯңһɳɫƾճ֣ûκͣͣûкķκʱ䣬ݺݻеƿ֮ϡ
ħװĺŴʵ֮Ϳʼ˵ˣֻһ̫죬ȵƿĻ˵һѡ
δ䣬ֽһɫ硣
ľסֹƿֶΡ·Ľ
һһ죬˭æƱճδ
217±
217±
ڶ֮һֻһûǺݺƿԵĹϡ
ƿл䣬ͨɫ⣬ΰƿϾҲʵ֮
е˿˿Ҳڶ磬˲ȫ
ƺȻһȫָֻȴֳһ˿˿ۿɼĺɫơ
Ϊأ֮ʹ֮ɫ
𾪡֮࣬˲һСǳмĿһۣ־Ŀ۵ϵƿ˫۾͵
ȻɢҲת˲ںƺȴ˵
֮У΢΢һ٣ƿȫסһһصʯ֮Уƿ֮ǰ
ƿһͨƿװĸκεҩƿһһлнǿ翴ƿĿ
ƿӲĵ⼴ɢмٴɢƿڻһ˿ɶļ
״΢΢һ
ƿܷˣƿڼ򿪣⿿ף϶һֱѹơһƿڴ򿪣еδ֪һ룡
뵽˴˲ò쿴ƺɵ¶֮ɫƿյָ
漴ָֻһŽѪٷɳƿ֮Сͬʱƿڲûа궯״ȴϲƿӹȻǼֻԼΪ̫ͣ⿿һ㾫Ѫ޷
ţƿӲСŷɵ˰֮УƺҪơ
ɫѾƿڲݳһ˿˿ЩҪִʿ۶Բˡ

Ŀ磬ȵ
ԴƿӣԴƿδ֪Ψнһƿӣѹ
뷨˫ֿٻӶϴһɫЩһִƿݳ˿˿һ·˿ǣһһ׻ɢʧˡһΪ˽һֱӴƿС
ʱܿȥ粻֪˶ٴƿڹâһͻȻ䰲ƿҲڲݳˡ
һ¶΢Ц漴һ֣ƿѾԹԵķˡ
ʱѾ˽ͨԪӤʿѺľˡƿҲڱĲˡ
ڵȻܿȴʺϰƺɡðȻڴҡǰĺɡ
ع˶ãǾѹ翴һ۱ϵƺɣ΢һ
ƺɣȻֶͬǸ߽ʿȻڹׯһȡ
Ͼڹׯ֮ʱΪѻ⡣Ϊȣߣֱͬʿ񣬻Ž⣬һƺڣὫǻ̴ˡֱȥ
Ȼƺɶǵͽʿ絹а˳ɰհǡ
ţϸ쿴еƿӡ
֡ƿӳ͹һЩ⣬ͨʵȴ൱̣û֮ǰӦ൱ءڳܱ仯С֮⣬ۣܿƿ֮Լ̻һЩġơ
Щġƣ൱졢ӣ缸һ㶼

ʱĸܵƿڡֻ͵ģȴ޷ֻ֪ܸܵһɭɭֲޱȣ·ܹصĹϢ
һöͨҩһƷʯһָ߲һߵְƿӡǰʱ֮ѾָĲ࣬ƺһ۶ڿ˫ۡƺɿǰ磬һг˸мƿʱֳɻη塢𾪣
лѳȡͨƺƽ˷ǵѼʱ֣ƺɶѾħСɢˣƺм
ԪӤڴԲȻޱС΢һͲ³ˡ缰ʱɢƿƿӳƺ׵壬Ǳɣ
λѲض롣
ʱ֣һӳλѻΣգҲӲ⴦絭Ȼ
ǰ֮Գ֣ҪĵȻΪԱ
֪ƿеһ׺ޱȣпǷʿһǿڣиȻܴꣻ޶һرʯ֮Уʯϡ
ⶴֽգƿһСֵס޴ӣʩչѪݶܳȥʮ**ɢ
Ѳǫ飬ΣζȡƺɸмյʲôҪЧ;ܿƺɼʹƴҲϧƺһۣƽ˵
ʿܻܿȣǱԵԺټȡǵĴ취룡漴
ƺҲͬ
ǿϧһ赶ɱ˶ᱦƣ¾Ȼû΢΢һ漴Ц
ƺһ㶣ҲЦ
ƺǹĶǡĮ֮СаȡǵĴӳȷ
ֻϧƺɡ綼Į顢Ķ֮ûκΰյֵħõӳ
ʵ֤ѡȫȷ֤ԼİȫõƿԺֶһֶΡ
ʹǵԷʿҲ߳ɰտƿӣһ١֮⡣飬ƺѣ
ƿӵȷһеȷӡһƿӳ˷ӡʲô;¾Ͳ֪ˡʲôжųԺܲٷӡȥҲݵ
ŽûбųԻԪӤԲʿ־⿿ɢζɱƺɣֵܵһʿƺµ
ƿûеҩҲ޷䡣ΪѹСѾλûʲôɣ΢һ
ȻѶҪ֮һƿûʲô˵ġʹҪֻҪڣƺɱؽϡƺЦ
ʵΪƴԣǳȻܾҲ䲻ᡣ
ƿȻǸֶΣȴȥʹáһƿһﲻܿƣǵһҪԵ
ǲһԻ󣬱ֶڶ࣬ƿ֮󣬸߳ɰգܹƿеﷴɡ
»ⶴȼȻ뿪λǲԸ뿪֪뷨Ҳ˵ƣ̹Ȼƿ
ҲһѲԸţǿѡطƺ໥һ£漴ƺ˵
һ̣΢΢ͷʯ֮Сֲһƣȡõⱦᦵ
ƺѰһҲȡµõļר־
ƿһ֮޶ҵˡⶴ֮罫ƺɷֵһޣɾǶĻᣡ
ڶ¼ڴ˶лµ֧֡δ
218Ů
218Ů
ĻԵȺɽ⣬޶ǧ⵶ϣһ޴󡢹ӵĵһ̹š
еһԣ֮УһŮӡͻȻ֮˫ۣһĿ⡣
ףȻһʿеظáظ֮һֱһϢҵıһֱڱչأΪ£ظĸҲƺЩ⡣ûнȥ̽һȥ̽·ֻҪظ棬֮Ϳˣһʲôʲô쳣ĶҲܼʱ뿪
ŮǾ죬漴Ц
Ůһ
˵껰һΣһɫݹ⣬ת֮ѪϿա
·ظȵײУ֪˶áҵظСźĹѪǶûв߿֮СŮ˫˸â͸Ѫǣ

ظ֮Уʱ֮ƣľڴڽеⱦᦳˡ
ⱦᦹȻͽ令ЧʹԪˮܣħ涼ҪǿΪضܸϾ¡ѵõǣܲСȴҪʹֻҪᦡһͿɻûڶƻȷ⣬ĸ֡
ɫССᦣһӣǧ΢Сµ󷨣γһ㵰ε͸֡
Щ΢С󷨰һ졢ܵĹɡ򣬽һ𡣹㻤֡൱ڹǧ΢С󷨡
Щ΢С󷨲ֽܷ⡢ɢ˲ϡЧȻǼǿ令̬Ҳǧ򻯡
֮⣬⻤֮ϻķš֡ЩĲʹ΢С󷨽ϸ󷨻ֵķ
һЩ΢΢һ٣תε󷨻֣˲ʮֱӽʯС
ϱ仯㻤Ҳϱ仯һɵĸһüСһúǽһӰ١һɱһ㣬һصɫ̬Сȵȣ仯
ȻһԽ󡣷ͻԱС
ͬ޼ƴһСסá壬ֻܵסʿ
һ˴СķļǿΪߡֽȫܹʹܱ޼ƴҪǿࡣҪǣʹֻҪһ޼ƴһ鷳
Ͼⱦһ޼ƴǻɽ޼ƴ󣬷ȻˣȴҪ߽ʿϣҪһײߣҪѴʱ䣬󷨻ƶ仯
ƺҲĲˡ뿪ʱˣⱦᦣһᣬָ֮
ظ֮дԣ֮иˣһĶҴԪӤ۷ƿһҪһֻǲ֪Ƿڵ᲻ǰšĳѨֻǧС˶꣬˵ӦѾֵǡѾظظǽ֮ʱƷδ
¶˼֮ɫֳȥ˽ƣ΢΢һն𣬲ɳʯҡ
ǰֱ뿪ȴͻȻҪǸоЩ죬ʲôı
ƿӷ֮һֱЩ·ʲôҪһ㣬òСĽһЩ
ƺҲƵԤУϾΪ߲٣Σֻ΢ĸй
ͽѪ
ƺҪһ£ǿʵһ뿪С״򿪶ţȫ뿪ȸ
λѶ׼˰ɣھ뿪ȴ֮ǾҪֵˡ򶴸ŵͬʱ˵
˵껰ƺԶһ¥з˳
ǺòסŽԵһҪķ࣬ôͶˣƺ΢Ц
ȻûСҲֻһ滤õСᦡķƷʱﲻ̫æҪʱ䡣ǵ뿪絭Ȼ
ţһţһ潫ǰȥ
ת֮Сٴε˶ǰ
쿴һ֮޷֡յĸ쳣ʵҲƿһתϣסϵİ֣͵һžô򵥵ıһƿ϶
϶ͬƿʱһ򿪱Լٶе˻ȥǰľ϶֮з˳ȥ
ѵһպϡһǿ紵𣬴ΧѪڲѡȻļӿתâͣ˰֮У
⸮ŵءǸ߽ʿķһЩ򵥵һһɽĵͽʿҪȴȵ컹ѡȫȫƾΪ˵һ㻨ζûСȫʵΪ׺磡̾
޿˵ΪȴҪܴ⸮šǰʹ޷ֿС»Ҫ໥ȴȻܺ뿪
ƺɵͷͬҪ˵ͻȻһʮ֮оͻȻƾճһŮӡ
ŮӰѩò޳ͬŮһ㡣ŮϺɢһĵϢ
ƺɵΪŮӶһԺо֮ɫͬ΢΢һ㶣һ˲䡣ļᶨޱȣ˲ָ

˲֮ŮĪǷʿɣ΢΢һ
ƺһ
ףԪӤСʿȻôָһۿ˲֮Ů¶һ˿΢ɲľ֮ɫһָȤ񣬿硣
ƽʶķ˼ɣȻ˵
Բһɫ
Ůڸ߿֮һֱȵڡǰ˲ֱ֮Խ˺Ѫ
ܺáȻ㻹ʶң͸ϿѵıȫȻٹԹ˶ϣұŹǵԪӤλᡢӢ˿ϧǿ⡣ǺǡŮӽЦ
öֳջȴƫƫ̺һɸ߸ϡСǿᣡ
㲢Ƿʿֻһ˲ָƽĿȻ˵
ŮӸƺһʵԪӤڴԲΪŮӵСȴܲһַʿϢƣʿӴȻϳϢ
ټŮӻܹ˲ƣͿ϶ŮӦֻһ
ǷѰʿûκ޷ΣĪŮӵģֻﻯɵ
ߣһҲſ񣡽쿴κɱƺɷǷʿƽ˲٣ƽ¶֮ɫЩ
һλһ֣δ
219ֶԵ
219ֶԵ
ϰ·ϡ㲻ҵһ¯ѾɿұչأлܡŮȵ
硢ƺԲ΢΢һ㶣ƽҧгݡ˫۲Ѫ˿Ǳ治ɫȴȻˡ
ѹƽÿ̸Ŀ¶֮ɫѹƽԷʿͨ˽⡣ѹƺֻƽȴϡԭƽŮ¯ŮŰ
Ůޱ¯ǱȽϳŮȻ޵¯ѹŮ֮ǰ˵ҿ⣬ԭҵ¯
šǰŮ÷ǳ죬Щǲһ˿Цݡ
һܣΪ׷㣬ŷѪ֮Уһ޶һθҪлΪȡ˱ŮЦ
ŮĪ㵱Ϸʲôӡǣƽɫ΢

㲻̫ӡֻ֮ڣҸӦԭ뿪֮ٻܱס˭֪ȻʿҲ̽˶¯ǲȻ֮ͯǺǣŮЦ
˵Ż˫۷Ź⿴硣´ţͬһɫڴһŮһ㡣
ŮҪ˵ʶļϿȻ߷ɣ类ðëŭȵ
ŮΪȻǷΪȴзʿ򣬼ʹƺɣҲûаսնɱ
ֱܲ֡ӽŮȻáϾʹնɱ߷Ҳܳɵı׷ɱ
ߣң㸣ȻҪǶҪŮͻȻɫһɱڵ
˵껰һ̧˫֣һּ̬򵥡ٵȫһɷԲ֮ڣˡһݺݸ첲ϸһͷİɫ룬ƾᣬŵ㺮⣬ǵصĴƺɣ磡
ЩڡѸޱȣٸ֮࣬һʱ֮ƿպХ֮ƺһɫ䣬ĿҲ
ͨͨı˾޴ܡ
ֱ˴ܱǹǲԪӤʿܹģŮǰһɱģȻЩֶΣо̾
Ǵûиʿ֣ʹ硢ƽҲֻǸʿӴûиܹʿжͨ
ԭǻΪ֮ܵסڵʱ뷨֮ܲܵסǸδ֪֮
Ȼ𾪣ȴûκиŮ̸֮ʱǾѾԼǰ
ʱⱦᦡɫСᦣ֮΢ܻСΧһתŷģǧƴɵ͸֡ЩͬڶݡѺ۵ı㡣ۼ
ƺͬиʽĻ㡣ƽʹǴظ֮ɫɽιǮ
ŮУ翴룬ȵ
Ŀ磬һָŮǰһˮͰֵɫ1ˮʵȴҪݡһ֣룬նƬƬм
һı룬ȫ;նɱûһܵıᦻϡâɱ֮Ҳɢˣ
вһ˿֮ɫܴ󳬳Ԥ룬ԭΪâն룬ܼɱŮȴû뵽ȻһǿȻɽ⣡
ͬʱƺҲԼԻɢʮ롣ƾܷʣ뵲
ǵȴܵ˾޴ĳ˼ɶԶƺΪֻ˰ɡƽΪɡҿǷӦ죬ƴתʱڣûΧѪ֮סԪӤʿȻҵĵ˿δһһѾɽã£
ײУŮһ˿죬˵
Ȼܿ緢⣬ʵһѷɽ
˵Ҳûͣ
ǰٸɢٴٸͬѸǵأû˿ͣЪĴ˹ȥ
ٸɳԭٸ˳ȥŮȻı룬ޱ붴ԵѪ
ƺԻȻо̾ѡ֪İ׹ⷨԭһѾɽ
ȡҵıҿжͣСԣ裬гս⣬Ц
ͬʱһɫն˫ǿšеķ
ӭϱ룬Ѵٴδǰ룬һ⣬룬檼ն˱м
ɢָ״СƬƬмɢеĴѩ¸ͣѩ͸Ѫɫ㣬Ʈ䣬ȫѪ֮ɫΨظѩûн䣬㱻кѪɫ֮ȥ
ƺɴʱŮıѾ۵һȫʹŸԷֵֵ롣
ƺ޸룬ƽרŸϣסβٺˣס˽ϵı빥ơ
һ˲֮Ȼһ١һŮͷУֳɫ磬Ⱥ
緢ľס
粻ܻɱŮֻΪƾ绺빥ƣͬƺɣ˻з
ȻԪӤʿ˾˵ƣشһʲôŮ΢΢һţеɱɵøˣ
Ѹ£ŮȻȴ赲˲ͱݺУͣһ¡
ͣٽǶ̶һ˲Ů֮ʱŮϵİɫƤʳۣͻȻһӯӯ׹⣬ųȥÿһܡŮֻɫһסָ
ƺ̶һ˲ηɶһ۵ϡλãɶҲı˵Ѫɫˣ
ƶͬʱûݺݵĺŮ
ɫɽĽâʮ֮дž޴Х֮ΪˡзιǮʮöǮӰÿһöһɼһ񣬱滪ͬСӣ
һ˲ĿͻȻһһɽֱӻһڴֵĳɫһ˵սľƺɵķһַ˼ٶȳŮ
ǿѹĪꡣɽ1ֻǷʿƳķ
Ů˲ָжǰɫٴδġ
ԭڴãû̫ԪӤڵ磬ǰעƺϡ֣ŷӦӵĶ֡
ƺɵķȻ͡Ѹȴʮɰ׻⣬ΨɽܡٶȻǽ꣬һ׽ĸо
ҺһҽıˡȻסޣ˵ᱻأܲظеķɱСӡһҪʿɱȡѷɽʯ֮䣬Ů
кһü֮ͻȻɳһɫӳޣǡôǧһ֮ʣǰסɽɵĽ
ڶڽԶġδ
220׺Ů
220׺Ů
ӳһĸ׵Ʊһɭɭɱһɼ¡صϢ
λСģıޡâµƤĤƶɣܼ󡣳ӣŮϴŵİۣҲƤĤƶɡһ¡ÿһƵϼƷ
һյƽʶ
ӵȷǼܷƷʻɽԲȴڵһɽҪʤһŮӡȻܹףƷȻϲϾ£ȴҲ˶١ٱ߲ӵ߲Ҫʤһо֮ɫһƲ
㽫߲ӻɱȡ߲¡߲֣߲ԴӤ֮󡣱伣Ǵų̤̂½±㱻
ʱ翴Ůϵӣ˶ᱦͷͷһ֣ѹĵס
Ůɲ߲ӣŮΪߣΣ䷨¶ǿټϷʿ磬ܷˣǸδ֪֮˵ɱȡ䱦ˣ
˵ʱʱ졣ʶ簵Բ룬˲顣ʱޱޱݺݻУһϾ졣ֱӸǹ˾
ޱ֮ռ͵һһۿɼĲɢƾ֮ǰʯƽ̨һϸϸĹŭΧѪɫҲгһͬķ϶
͸һּϵķ϶ĿѪɫĻްա
ɽɢԳһɫλΣζһӰĹӷɽ
ɣͣٵͬʱʮ֮磬΢΢һɫһ£ָֻ
ɽɽʵײȻ嵽һĳһƽ
޵뽣Ӵ֮һϸϸơŮʹ֮£ɽʤһɽȴΪѸ͡ǰ潻֮УȻҪѷһ
ϸСƲûɢĻһָһЩ֮߱һ
ɽϸСѺָָۣͬٶȱ޻һ˿
ɽ΢΢һ֮󣬽ɫâһǣٴλһϸ⣬ˮһƵŮѸնȥ
һѷɽоһ˿׵֮޸һӴҪͣһ£ҵһ˿׵Եĸоɽٶȡеǣʿ侪ˡΪѵڣּʱޣضˣ
Ů΢΢һ
ƵѾʹӵֵȴûоţǺݺҧ޳֣ץǰޡ
ʱ⼸Ů񾱣Ůڷ֮ȴͻȻһϸϸĺ⣬ӭ˽⡣Բ飬뵽˦ԻӴ˰
ﬣ
˲ȴԭһɫ·ΡȻǼ챦ʱȴͷβϸСѺۡ
΢΢һ٣âһЩȥͬʱŮϰֳһɫ΢⣬ڳŽͣ٣Ůȫǣ˽ǰ棡
⡢ɫ΢߾ײһ۹â֮󣬰ɫ΢Ȼͬʱɢٴ¶˱𿪰ɵɽ塣
ͬʱɫ˾ɷĩƮɢŮץסޣƺɷڹ
ҺΣҪŮɫһףĿ¶⣬ȵ
Ȼס˽⣬ȴʧһΪأһ䵱һ̣ȴһԪӤʿһٵˡҪ÷һ΢һ񣬽ԪӤʮгٳܴһжŭˣбһžž죬֮ͻȻһΧѪɫҲͻȻҵķ
ޱһһɫӰ֡ͬ籩һ㣬1ƺɵķС绹ƺɣ
׺Ůһʵڿϧ˷ҲҲǰǰѵĻˣź
ǰҪŮͷϵĺΣɽضնŮŮϵ¶ֵ
ҪնСϬŮʹҲҪˡŮȻŭȴǰһġ
ʱŮܿתһ׹⣬ʱʱɽټ¡Ů㣬ŮеıӣŮһʧɽѸ֮뻯ɽȴҲǰһĻˣ
еȫɫӰǧ˵ǵأĿȫһƬɫͬʱŮŵһֻ֣û˿ͣһ취
ⷨɡ޻ɢ֮γɵĴмûüɢۼһϳĸмι
ĸﶼһ1ڿз̤ߣ׺ݡƵţޱȵĳ硢ƺɡ
ͬʱһɽâһصǰٵϸɫ⣬ӭڶӰ
ܼĽײ֮ڶÿһ⵱һӰָһɫâ΢΢һǣһʧ
ƺɵķйŮǰͱڶӰУûӰ׷ɢͣڿлתԳ˷ԭΡ
ɫɽιǮܾ޴ɢٱӰϧӰ޾Ů󲻶ϻӶ޲϶žžÿһ
ƺɶǹ֮ˣƲ˽׷ջط޺ʹγɲʮɫι״ֵ

ڴʱ󶯵ľٴɡ֮ŵɳɫߣͽȻݺ

֮һ˲侲ֹһ춯֮绹лŮ㱻Ůܵİ׹⻤ɣȫŮϵˡŮȻ
ϧȻѸ֮ǰȴҪɸޱȵķֻʺϹ䲻䲻⣡ǶԷ׼㲻ʹˣź
СӡŮҧгݵ
ȻûСȴʹЩľսȻŭ
Ů˵ŻıӰɫӰܼһͬһ޴⣬Ѹޱȵѹ硣
Ѹ͵Ĺơ粻òûЧȴķѼľרʹɽⱦᦣֵӰ
ûа˵ŮȴаԼȻ
һ̣ĸ޴мڳ嵽޽ǰǽŲһ٣һ޴죬ʮ֮һˡ硣
ǻûվͷСȭͷ󼲷磬ӼХҵĴܻ
ƣѰ˿ǰľ޴룬Ҫʮ౶ɣһ⣬ܽһȭ⣡
ʱ˿̣ڣ޾Ȼ֣׺ŮԼûκηֻᣬǲԼͬ˳˵˼
ʿķбķӵԪӤԲΪзʿܱȼ硢ս飬һϳǰŮ
ʵ̫ͣ
ȫ޵
ʿŮȫƵϰʿԶͨԪӤԲʿֱǷ֮µһ
һ쿪ʼδ
220׺Ů
ӳһĸ׵Ʊһɭɭɱһɼ¡صϢ
λСģıޡâµƤĤƶɣܼ󡣳ӣŮϴŵİۣҲƤĤƶɡһ¡ÿһƵϼƷ
һյƽʶ
ӵȷǼܷƷʻɽԲȴڵһɽҪʤһŮӡȻܹףƷȻϲϾ£ȴҲ˶١ٱ߲ӵ߲Ҫʤһо֮ɫһƲ
㽫߲ӻɱȡ߲¡߲֣߲ԴӤ֮󡣱伣Ǵų̤̂½±㱻
ʱ翴Ůϵӣ˶ᱦͷͷһ֣ѹĵס
Ůɲ߲ӣŮΪߣΣ䷨¶ǿټϷʿ磬ܷˣǸδ֪֮˵ɱȡ䱦ˣ
˵ʱʱ졣ʶ簵Բ룬˲顣ʱޱޱݺݻУһϾ졣ֱӸǹ˾
ޱ֮ռ͵һһۿɼĲɢƾ֮ǰʯƽ̨һϸϸĹŭΧѪɫҲгһͬķ϶
͸һּϵķ϶ĿѪɫĻްա
ɽɢԳһɫλΣζһӰĹӷɽ
ɣͣٵͬʱʮ֮磬΢΢һɫһ£ָֻ
ɽɽʵײȻ嵽һĳһƽ
޵뽣Ӵ֮һϸϸơŮʹ֮£ɽʤһɽȴΪѸ͡ǰ潻֮УȻҪѷһ
ϸСƲûɢĻһָһЩ֮߱һ
ɽϸСѺָָۣͬٶȱ޻һ˿
ɽ΢΢һ֮󣬽ɫâһǣٴλһϸ⣬ˮһƵŮѸնȥ
һѷɽоһ˿׵֮޸һӴҪͣһ£ҵһ˿׵Եĸоɽٶȡеǣʿ侪ˡΪѵڣּʱޣضˣ
Ů΢΢һ
ƵѾʹӵֵȴûоţǺݺҧ޳֣ץǰޡ
ʱ⼸Ů񾱣Ůڷ֮ȴͻȻһϸϸĺ⣬ӭ˽⡣Բ飬뵽˦ԻӴ˰
ﬣ
˲ȴԭһɫ·ΡȻǼ챦ʱȴͷβϸСѺۡ
΢΢һ٣âһЩȥͬʱŮϰֳһɫ΢⣬ڳŽͣ٣Ůȫǣ˽ǰ棡
⡢ɫ΢߾ײһ۹â֮󣬰ɫ΢Ȼͬʱɢٴ¶˱𿪰ɵɽ塣
ͬʱɫ˾ɷĩƮɢŮץסޣƺɷڹ
ҺΣҪŮɫһףĿ¶⣬ȵ
Ȼס˽⣬ȴʧһΪأһ䵱һ̣ȴһԪӤʿһٵˡҪ÷һ΢һ񣬽ԪӤʮгٳܴһжŭˣбһžž죬֮ͻȻһΧѪɫҲͻȻҵķ
ޱһһɫӰ֡ͬ籩һ㣬1ƺɵķС绹ƺɣ
׺Ůһʵڿϧ˷ҲҲǰǰѵĻˣź
ǰҪŮͷϵĺΣɽضնŮŮϵ¶ֵ
ҪնСϬŮʹҲҪˡŮȻŭȴǰһġ
ʱŮܿתһ׹⣬ʱʱɽټ¡Ů㣬ŮеıӣŮһʧɽѸ֮뻯ɽȴҲǰһĻˣ
еȫɫӰǧ˵ǵأĿȫһƬɫͬʱŮŵһֻ֣û˿ͣһ취
ⷨɡ޻ɢ֮γɵĴмûüɢۼһϳĸмι
ĸﶼһ1ڿз̤ߣ׺ݡƵţޱȵĳ硢ƺɡ
ͬʱһɽâһصǰٵϸɫ⣬ӭڶӰ
ܼĽײ֮ڶÿһ⵱һӰָһɫâ΢΢һǣһʧ
ƺɵķйŮǰͱڶӰУûӰ׷ɢͣڿлתԳ˷ԭΡ
ɫɽιǮܾ޴ɢٱӰϧӰ޾Ů󲻶ϻӶ޲϶žžÿһ
ƺɶǹ֮ˣƲ˽׷ջط޺ʹγɲʮɫι״ֵ

ڴʱ󶯵ľٴɡ֮ŵɳɫߣͽȻݺ

֮һ˲侲ֹһ춯֮绹лŮ㱻Ůܵİ׹⻤ɣȫŮϵˡŮȻ
ϧȻѸ֮ǰȴҪɸޱȵķֻʺϹ䲻䲻⣡ǶԷ׼㲻ʹˣź
СӡŮҧгݵ
ȻûСȴʹЩľսȻŭ
Ů˵ŻıӰɫӰܼһͬһ޴⣬Ѹޱȵѹ硣
Ѹ͵Ĺơ粻òûЧȴķѼľרʹɽⱦᦣֵӰ
ûа˵ŮȴаԼȻ
һ̣ĸ޴мڳ嵽޽ǰǽŲһ٣һ޴죬ʮ֮һˡ硣
ǻûվͷСȭͷ󼲷磬ӼХҵĴܻ
ƣѰ˿ǰľ޴룬Ҫʮ౶ɣһ⣬ܽһȭ⣡
ʱ˿̣ڣ޾Ȼ֣׺ŮԼûκηֻᣬǲԼͬ˳˵˼
ʿķбķӵԪӤԲΪзʿܱȼ硢ս飬һϳǰŮ
ʵ̫ͣ
ȫ޵
ʿŮȫƵϰʿԶͨԪӤԲʿֱǷ֮µһ
һ쿪ʼδ
221µͨ
221µͨ
ж˸Դһغƺ˳ɾɻ

ƺһ𱻻һԶ
ͬʱΧĻ֣죬âǣȭ֮¾Ȼɡ
üһƺΪֹϵУóϣǺȫһûаգơ⼸˹ȻСӡ
ƺɫ΢֮ʣ簵Ծ̾
˺һ֮ȷȫһҪ͡
֮ࡣڼʶܣ֪ԭͬʱ¶ģս󣬶Ҫúжͨ顷ϸԼĵܣ
ͬʱǰıѻһȭһȭӴܵıᦻ֣ͱˡ
ȭͷ֮ĻС΢΢һһһϸС󷨣һ˲˵һȭ֮塢ˡڻео·ܵĳȻССֻ΢΢ζһ±
ⱦᦹȻǼñ΢Ц
Ȼ̬ŮŭеĹƣ
ͬʱСƺɼͣȵͬʱһ޴ų˸ޡ
ͳ˻֮ƺǰâͷֳΣˡ
ͷ֮ͷ״ͻѪ죬α뺷޴ͷѪͷѪͷ޼Ʒޣƺһ֪ͬ˫ƽޣһͷ״ʨƷޡ
ʨûмҲûϳࡣϾڶ࣬ԨʿҲȫʶ
֮ѪĽޣͷѪȻƷĻ֮йȻıأƺҲСȻÿ˶һͷƷޣĿ
ͬʱһͽȻɭɭͷĿͭ׽ʬ׺˻Сͷһӭ˱ˡ
ͷͭ׽ʬȻֻ൱ԪӤʿȴʤѸޱȣӲ֪η塣֪ƣܹһָԶһƺɵƷ˿׺֮£ıֵ
ƺɵͷƷͬԻ˺ҧռϷ硣ĸһ飬мٴϣĸ޴ˡһʱ֮䡣ޡˡͭ׽ʬγ˽־

Ů״Св¶һ˿֮ɫԭ뿿˰ȡʤȴû뵽ƺɾȻƷޣ绹ͷͭ׽ʬ
ĴˣϣѪɫŮĿһ˵
˵ŻСĸм漴ֿپۼһת֮仯һɫ
ɫʮɳˮͰô֣ϸۼף˫ۺ˸ͷ֮ϻ̶̶ǣϻɢһɵѹզһŰɫ
ȻûмԭΣȴһ۾Ϳм̬
Ůԭʱ÷۳ĹҲһ۷ǳϾһ˿޵Ϣ
һ޲һҲ΢΢һ٣оȻ¶һ˿塢֮ɫ޵ѹȻ΢ȴȻӰ쵽ˡŮе֮ɫһͬʱ͵ĳޡޡͷͭ׽ʬ˿ѹӰ졣Ǵ˻УѸޱȵһԾȻʮɣֱڱϣҵ˺ҧ
޲Ҳ׷ţӭȥһޡʬһţмӰëɢ˫ѷѽ⣡
ͬʱСΧѪɫٷڣƬ֮侹ͬһţѪɫ֮г˳
ƺɴʧɫĿҲǺìȴϵֻҪȽ1߳ɰաϻŮѪɫһϾ
ѪɫΪзŨοΪ
ʹܵסѪɫҲ޷ֵסŮӰǵͷ޸ǴΣա
ɣͭ׽ʬֵסѪɫʴ
Ů̫׺ǲô棬λޣһ𴳳Ѫɫȵ뿪ɽ˵ŮҸ׷ϡֽɱûѪɫŮΪ統ϣ˵
ȫˣƺ۾һһ޴˸ޡ
Ůȡޣʼ֮ʱ˳˵˼ֻΪΧȫǹѪɫûаֱӳûаڳ֮ʱŮ˻Ϯɱ˲ųŵڡ
飬붴֮СԱޡ֮࣬ϧŮѪƴˡ
ȻͷǾԸԱޡΪһмʹ˵ŮҲˡ
ĻɻȴŲɡϾѾ̫⣬̫಻˼ˡ
Ҳһͷͭ׽ʬͬʱлһ΢˸ӡǵ顣
ʵ飬ܲѪɫʱΨһ˵ˡ
ʵ治Сֻзųƿе߲ȡƺһԲа취ˡ붴֮УȻܡ
ƿţƻ˶ˣ
ƽ
ѪɫһָһɳƣǰŹâ˲佫ʮɷΧȫˡųâͣȴͬһֻδ֣ΧѪɫƿʮɣ
޵ѪɫʵһǰԶصһ죬ѳ״һ飬类ǿ紵һ㣬ٷɢ˳ȥ
޴ϲͷ߿շȥƺɽͬʱ޻һʹס壬ֵӰεɫӰ
мҲȫնն˾޴ͷ­Զ
űûлָ磬޷˳ѪɫĴ֮£ҫ֮УںصѪɫ֮Уһʮɴֵͨ
Ů΢΢һ㶣Ŀٴһһջָı׷ȥͬʱݺһޣǧϸ˿Ӱһ𡣻һʮɳɫӰһŭţҵĳ˹ȥ
ƺվڷ֮ϣ⻷֮У磬һ߿շУһ߻ɫɽιǮȷֵ׷ıӰм
ⱦᦻ˫֣ƮɣշСͷɽȴѾһɫ1⣬ƺһ
Ϊ׺ÿαͷ­ͻۡҸļһֱ鷶Χ֮ڣΪ鷳Ǵʱһ޺ĵҲѵֵ
ȵǰǧɣ΢һâһԭͿҪɢѪɫΧ׵ڵ

֡ŮȻû׷Īˣܡһʹ˲֮ѾѪɫ档һ֣չȫһǻ˵Ѫɫ֮У޷Ѫɫ
ɢȴָоЩѹ֣Щƺ滹ʲô׺ĵ˵һ㣡
ڶϽ澫ʵһͿλ֧һ£һ㶯δ
222޾׷
222޾׷
޶һۣûκͣУʹȴѪɫ·뿪ȻУŮȻᷢǡ
ѪɫŨءȴҫٶȼ죬ƬͰȻ嵽߿֮С
ɽдѩɡһƬްȴһؼյĳ졣
סŮټŮѵûиƺʶһɨ漴ɻ
Ȼûи뿪ɡƽȽϲ
ԼŮǹУ绷ܡʶɽ̽ɨѰңͬûзŮ˿е֮ҲͷӦˡ
ǰѪɫдУϵдһ˿ȻʮϸСʹ۲ܿȴ۲ѡ
һ֮࣬ͬЩ죬Ȼһ·ͬУܿɳŷֵ
ƺɷƺ壬ȥŷɳ󷽱׷һɫ⡣
Ů겻ɢѹǰֲõԤСԭŮ֪֣һֱڰȴǷֿһһ

û̽ʶ̽ȴϳ֮ΪƺɵĶݹⶼɫ
СһܡûСҪɱ練ơʶĻϿ־ܡ֤һСΪʮһ¯
δǰŮ꣬Ц֮㴫
΢ŭȴͣͷҲ˵ȻǰţֻٶҪǰࡣ
ף
ŮͣסβĻٴһ˿֮ɫ
Ϊֻһ˿Ҳߣշܹһ֮ͨԪӤԲʿв˶١û뵽ԪӤΪУȴ࣡
Ī½ĳͽɵĺĵӣ
Ů˵ȡޣһγһɫӰܣٶȴûȫ׷磬ǲ˽󷽡Ŀ¶˼ԥ֮ɫ
ŮʲôĿɻͬʱȻȫš
ǰĶһ˲ŮȻΪԼһܻŮͣӭսµŪûҪˡ
ڱѪݡƿе򲻵ʹáʹñѪľѪ˵Իָʹôȴ֮мԪƿеΣգųŪûŮҪ׺׷ɱߡ
Ůȷ鷳ţ֮жҿٷСֻһ޷·;֮ɱ漴
ԭ뿪ƬȺɽ֮ǰɱޣȡ֮࣬ͷܸԣܶһ㵤ҩȵԪӤڳɹܹ֮ΪжõڱҲҪһ¡Ůһ׷ЩƷƻˡ
ҽץᵱ¯ɱӦòᱻ֪ʹ֪ɱҲԲ鲻ġûʲôúµġҰСӽˣȥСҳȫɱǵıƺϵУҵһҵٰʮ¯ӡǣֻҪƬȺɽ֮УᱻҳƬ֮Ůкһҧ
һ˲ٶȶȻһأǰľ룬ࡣ
ǰСšһѡᡣ־ܣԹ޵¯ӦݹֱĺŮ
Ůš޸һѡᡣвסȥҪپޡضɢķڱһɱһͬȵ
Ů˾塢ͱˣʹЩ˼Ҳɵŭɱ
˵Żһָָһһɳ㵴ĵ磬ŵѹݺ1Ů
ŮܵıӰ֣Ůϵ¡ȫֵŮȻȴͣһ

1Ů֮ľ룬㱻˰ɣ
ŮŭҪѹԣ֮һɫŮֻú޺ޱտڣרķȫ׷ҵҪСֶܼãľֻлҷһ·ˣ
Ůȫɱ޲硣ȫ˽Ϊ¯˼
ŮôͻȻˣĪľʷ΢һ³Ů뷨
ȴģ죬мƷʯϳ˵ҩ˵õ˾ųϣʣȴȻɹۡ
һĿ⣬Ⱥɽ֮׷Ҹϣٶȼ졣Ⱥֹ֮еĸ޷׷׻ߣΡʹƷ޶ûǰЩ߽޶о֮еʿϤ
ɶٶȼ죬ʹƷ޶׷ϲϡ
ϢΪˡһ֮ԼзʿϢǰһϢȻһ㣬ȴʱɢһɵÿӽ֮ʱȴᷢһҫ۵ɫ硣ȻҲ

֪˶ãҲ֪׷˶ԶŮѪȴҡ
ǰԪӤʿȻʹһ鼫Ʒʯż̷һŵҩһֻʱŷһӽܹвλãᵥָ죬һɫ硣
ߵǣԽԽԽԽ죬ҲԽԽˡ
ʱѾû̫ŭˣЩ졢⡣ⳡֹûû˵׷֮УѾһ𴿣࣬ΪȻԪӤ۷壬ȴΪġ䣬þ˲٣ԪӤʵ
ŮɱĲûм˿Ӽᶨˡ
ָܵŮĺݶ֪ԼҪһʿѱŮľ׷ϻɱˣ
гһӵ˷Ϊӵ㹻ǿʵһٴηȺɽҵĳѨ䱾𡢷һɱ
мƷʯҩָ޾ָٶȡĵٶȻҪŮ񡢾ֻǷ׷ϣ١ʹĵĲˣһЩҩܿͻָˡ
ڣһһ죬׷ӺԶûоͷûȡƿӷвҲû˿ʹñѪݵ˼
ΪʱţʹõԽԽӦ֡ԽԽˣԽԽˣԪӤԽԽʵˡ
ҪǣԼ֮䣬оľԪӤʵԪӤڵİսߡ
ŮҲʼûзķŭѽҡڸǣһзŭת˻ɱľġ
Խ϶ԪӤʿ½ĳڴɵĺĵӣȻô෨ôʯҩ
Ϊߡһ߽ʿıΪΨлɱ磬󻼡ԪӤʿܻ굤ҩʯľһ졣
粻֪Ů뷨̾Ůĺݶִš޶֮ۡ̾ǻ۵ľ޴
ӣʵЩ룬ΪСΪ˼ӿ·̡ץסѵõϰᣬ
ÿ׻ϷŮÿμŮŭҧгݡÿο޾ߣҲЩŤȤŮţһڸ·ˣ·ϵûˣ
һߵһ⼸ԼżٵԵʡɼԽҵˣǰδеĲҵЩãˡδ
223·
223·
ⴺڸ棬ůʡ緲ɾһãã֮ϡޱȣʧȴġֻ֪Ҫ̫µķһֱУһᵽߵδ֪ɴ½
Ůޱ޼ʵĴ󺣣¶˳ɡʧ֮ɫ׷ʮڷųݻһҧɻȺɽ
ϵ첻ǳൺ϶סʿޡˮ֮ײǿСʿ
ŮȺֹ֮׷磬ȴڴ֮м׷ϡ粻ססһȻŵһЩǿڡʱ򣬼ʹҲֻ·һ
ʹıҲڴ֮šƴϸ·൱͵Ϣεķųһֱڸ߿֮зС
Ů뿪ЦѲµŮ֪ѶˡѾִĵزˣ
ʱǰҹǿ貣ḧ½⣬΢һϱ֮߰һСȥ
ССа﷽Բϲľﻨ㣬ȴûࡢ޵㼣ϡһ΢ûС
ڵذɿһȦűһϴ±ڣּɽ±֮һͬвһ㣬ڳһߡʮɶҶⱦᦡһ󷨻ֻסڣűҶɶеһЩ
Ʒ
ȡȣ΢˿ټҲԣȡƲݡƵһ߲鿴һ˼
ͻƵԪӤڣ㲻ǰߵɴ½ˡȺɽ֮ɽڶ࣬ȱȫԪӤ۷塣ƾƵƲݣķĵãɰաһʧܣװ˷ݡҩʱ䡣ǵȵɴ½ŪѪҺ˵ԥһᣬһѹԪӤڵ˼ݡҩ
ݡҩ쳣һһ㡣ѪҺܼƲЧͬʱҲƵ˷ˡ
ѪҺƵͬЧֻЧԲܶһЩ൱ڷƵ
ţһ޴ų򼣬óһݡݣ˷Ȼݶǽа
ι򼼸ֹ֮۲һ֣ᷢ򼲢ûκα仯ֻǱþࡣ
򼡣ַų˺ڽϣͬιʳ˼ݡͬ۲һᡣͬûԱ仯
ҪιЧЩݡרҸɱӦ÷ǳҪʱ1ǵΪͻƣûеҩʯ˵˺ڽϣ
ԭһֱιڽëһҩҺҩҺȻûЧ
һ̣ͣⱦᦣʱڰ׳ûа취ʹסûȡ쿴ҲŽι

ҹ֮Уһ֣ǰһŵۺڴһν֮С
ҹȻûпȷһƶķ֮йȻǬȻǬԺȴ취󡣡΢ϲ
֮󣬷⿴ֻаɼ泵֮УһɸߡɳһɿĿռ䡣
֮ʡ棬ͨûʲôΨһͬǣĸǶʯĲۡ
һ롣ȡĿ鼫ƷʯУĹɾײһͨƥ֮С
һ̣ƥȻâת֮˻񿥴Щ̤ߡβϡǿ֮СʱһΤء
ߡ糢˵δ䡣ƥ˻һ㡣ڿб
ԭؤʯά֣Ҫʿķ֧֣ϹŷзȻ
ܵļ죬ȣֻһ˿ȴҲϿơ
Ŀ鼫Ʒʯ˿ʼʱṩһʱеţܹĸо֮ܵۼ˹һֻİڣһǻ˳֮С
ۼٶȻ죬ȴάְıܡʹó֮еĳԣ
ƶĶһһ߸·ϹʿͨȻͬ졣̾
ʵϹʱڣֻһǳͨķзϿ̻һЩ֮Ϲ󷨣ܹСڵ硣ȴһ޼֮ûǿʵ뱣ס

翿ţ֪ļ򵥷߿֮У߷ȥⲻ֪˲䣬ӳԺ֮е׷һЩܹ
ͬʱһ
ʹ֮ʱֻܸѰһССֻܱһΨʱܱøС
еĿռǴС̶䡣һǳǣؤרȻܱ޻߳޷ӹʿ޵˫ۣȴΪϲ󷨣ܹܾʿ޵ʶ̽
ϵڸ߿֮пٴСҹͣ·Ψе֮ʱŻὫͣһЩ֮ϣһܡ
ʱ䣬綼֮жͨ顷ķݳԪӤڵĵ0ʣʱ䣬ǿųͷ羰߷

Ȼⷢʱ򲢷ķ˼һЩͷ羰ҲǵĹͷ羰ӷ羰ܸ֮ܵ
ʱڡڸϵ˵ʱĹµƽλá
Ȼãã뿪ԭȺɽٵ֮ϣߵĲֱߣȻʱµ
ûͣǰС
ˮСס֮ϣǿޣһЩɢޡһ·֮ϾͿϡŹֵޡƵĺĸ߽ɢޡʼյ͵ټܶʶ̽һ·֮ûκ鷳
вںɹ̫ǵޣȴΪ·鷳ȡ걻̡ʬ屻ϡѪⱻȥιĴ鷳
ÿγֶǱƲѣ޵ջʵ̫ˡÿγֶ졣֮ȻٵĽӽһǾףһϬޱȵĽ⡣
޴Уûüжͱ1նɱʳ˻ǡͿıɱֱս֮Уʬ嶼Ƭ֮ڱˡ
Ȼ粢ɱ޹ԭġɱɱСޡС޵ޣɱ̫ǿޣɱɱޡ
粢ɱޣʲôԡ
ޱࡣּ֮࣬޹գɵϰյ顣ûƶΪޣ޹ࡢлͬɱࡣ
ǵƺ˵
޾ޡʼղˡʿСǷҩڸ߽Сʿͬˡ
޵һȥԴһ桢޴Ϊ
ڶʮһһδ
224Ͻ
224Ͻ
ۼȥֻǡ鶬ʱڡƻ衣һȡϢˮУ͸źƽϵϦ
뿪ȺɽеظѾһꡣȻһ֮ͣ·ΪһֱͣԪӤ۷壬ջȴС
ǾĽ
ٴľԪӤʵ
оǣһ֮УѾķĵóо͸ʿȡⱦᦡƿӷСȫȫˡ·;֮նɱʮͷޣͷƷޣͷƷޡͷƷޡ
ʮͷʬ壬һ˶ʮһϡ֮ʮͷ޻ֶʮһΪЩ֮һͷ֪ͷ֡ͷ־ȻĿ
֮⡣ɱĽޣɲϡ
ԭУĽĽ޲ѾࡣԼ٣ͷױһжʮĿš
򼡢ڽһ֮г˲ݡѪ⣬ɳٶȼ졣粢ûȥ飬˲̫
ڰ׳棬û뵽ʲô취շֻһֻѪ⡢ݣιһֻ׳棬ȫø׺˽һɳơ
ֵһǡ绹ű쾵ָ˳·ռʮҩģʮϡ
ЩҩġȻȲƲݡȴͬѵһ൱ϡȻϡĻ쾵ôʾҲԸ˷ʱȥɼ
һ֮УŮͨĴ̼жͨ顷˼ۿ羰ʱڸ
ľ˺ܴߣټɽһ꣬ڶꡣٴμߡʱ޿̲ھΪɣʵȴǿࡣһ۽磬ʶĶ
һ·ûκͣЪûκ鷳иǼ죬֪ƣʦֵУһ·ûκ赲
һе·̾Ҷࡣ֮ߵ½һԶˣ
ν֮ƺɿУ׵ĺ½ȻǺߵɴ½֮һˡ
ԭ֪Һɴ½ơǰ쾭һʿڵĺ֮ϡ˺һŴġ
ǵϵʿΪߣŲ㲩Ƕûе½ֻţĶࡣ
˵껰ңԶͻȻԼԼ֮ϣڣƼΪƴ
֮۾һ
ԽǰСԽʱ֮ȻԶԶһƬ硢ꡢˡĺ
ƬͬһϣĽޱ޼ʵĴ󺣻ɷ޴ƬǰһǷƽ˾һȴǱҵ
֮ǿԶ澰ʶ㲩硣ˣ
֮ȻһƬ󺣣ֻƬʱ޿̲רŴ磬žˣױꡣ
վԶ֮Ƭ֮ڳƽ顣ɽǰȥ
ת֮䡣Ѿ˾֮ʮԶ˴ǰʮɱǿ硢С硢꣬˴·ȴƫƫƽ˾ûܵһ
ĸо׵ɢԪӤܵӰ죬Щ궯
Ѫ󶯾ָ硭ˡйż˵ʮȮѹ롣

Ӱ졣ܴô£Ī׵Ӱ죬дڲɲ׵֮˼
һᣬȻûд𰸣ջ˼רѰɹƬİ취֮ȻܷС
աᱻ׵СͺʿǶѡշһ㡣
ԪӤɽ֮ж̺׵֮ȴԶȻɵɵס
߿зС뿴ܴܲӸ߿֮Уɹ֮ϸ߷ɣܿ쵽ʮɸ߿֮Уʱǰ׵ʧ֮ȴȫǱҵľ硣ȫɽⱦᦡɷſס磬ǿڿվȡ
ŹȻ١ʮɸ߿йȻо磬Ȼܹ˺һСҵΪҲֻ֧Űʱ֮⣬ǳʯ̳޾ǿաΪ㹻ˣһҪȥһ羪̾
޾ͬһ㣬ȴΪǿ̺һɿµĻ𺳡ٰ֮㡣磬˴Ŀġ
֪֮дԽܣ˴֮Ͽշɹ뷨תɽٷɻ·
ȡһ鼫Ʒʯָһ߲֮̽ʱ֮֮ϱһֱ죬·ûоͷһ㣡ţɹ֮Ψһİ취ƺ˵
֪ᴩ֮жԶΡ϶źߡ̸е׵磬Ǻеޣһ鷳ǼȻܴԽƬ֮Уһҵĵ죡ܼʶһ֮촬ֻһ¾Υ
ţ׷һЩ£
ţͣٴμϿƮ֮У֮ԵϷٷȥ
֪˶Զز峿ҵһǧ﷽Բĺ⺣֮ϾסƽգвٸʿȻҪҵĲ֮ءںԵȴûзκδֻ
ƽյûһֻ
粢⣬֪ܹɹ֮Ĵֻ϶ڷֻ֮࣬ͨ
ֻͨмҸܲסһЩޡϮһ׵иǻҷ
ֱ뺣֮Уŷ⵺ϵİȫô֮࣬ǵĴȫΪ˷ʿǵ¡ʳҲƺԴ
֮ĵһв١Щ֮˷Ϊʿ֮ĵһ½һЩɡ֮У簵Բ²
ڴʱԶٷĿ⣬ת֮㵽ǰʮԶͣ
ɢȴһһŮʿʿȫɫۣϸһѹӴ󽣡
ӿʣŮӽ֮زסԽУһ֪ͬʦãҶǴɵӡ
ԹһɨǶǽΪΪ΢һЩǽ𵤺ΪŮǽڴΪ
λǰǰϽפأҪɹ֮׼½´һۣ΢΢һ
Ϊǰ֮ȴû̫𾴵˼֪Ϊ޴󣬻½ڶԵʡ
ϽɣĪ½н޴ڡ
ʿĴ硣ȷǽޣ羪
δ
225֮
22֮
Ȼˡǰֻ΢΢ͷŶв֮ɫһԣȻ˵
˵껰ҲӦͬŮӷڷȥ
ǰһǰ⺣ɱ޵İɣŮգգۣ
Ȼֻ΢΢˵ͷŮ΢΢üʵǰһĳɵĺĵӰɣ
֪ģСһ΢һ
ŮȻʵΪȴӦ֪ԪӤǰʿȻ𵤺ڵӾǰ
ԪӤʿȻΪǴɺĵӣ϶㲻ϣɼЩɵʵǿ
ǰ·ӣɫЩƺŮӣԸŮӸ˵סŮͶֹĿ⣬Ůȴ֮
ףǰûбһɵʿǰ࣬ΪѾԪӤʿˡϴҲƷʮɳĺĵӣʲôʿܹأŮ´üɫ
ѹȻѩһ²Ǻζɣ΢΢һ漴΢Ц˵
֪½ȻɡʮɣĵӾȻԪӤʿȻǳ𾪡
Ҫ֪ԪӤʿ̨ǰһ̫ϳϼԪӤڸǷëǡû뵽½ȻֻһЩɵĺĵӣ
ҾͲ²ˡŮ
ʦôˡʦֿλǰһʿҲʮɺĵӣ½ʿλǰ½ʵһ֪ʦ̸ֻΪȡϢһǺɢޣĿĮȴ쳣϶
Ѻ΢΢һ̹Ȼ˵
ΪӸߣ޵ȴҲһӳóʡӦ꣬ӿҲΣʦ൱Ȥ
ǰǺɢޣŮ۾´̲סЩ⡣
µȷǺɢޣɹ֮½һΡֻǲ֪λοǺʿ΢΢ͷ
½⺣ⶼפأǵĺĵȻȥפشɺΪɺҪһʾ޴ݶʯʹһЩɵĺĵӡһ𡣡Ҫ˵Ůȴ
˹ɺĵȫرפأǺճ־ã΢һ
ǰǶ½һ֪ɵĺĵӶƵĴʱضԻƬʱ䣬ֱӷظפأֱ֮ӷšŮ΢ЦϹŴû뵽½ֱо̾
һЩż֮У⴫ļءϹʱһЩ߽ʿΪ˳з㣬̶ĿĵصĴ󷨣ôͨӡƵķֽ֮Сתȴһʱ䣬еĴ󷨣ʱؽһδ͡
ӡǴ
λѿ⴫һۣ
ޱȣϽɣΨкĵӡϵȸ߽ʿʸӵСʹã֮ҲˡǰҪۿЩѶȡû⺣ɱޣҲû⴫ŮĿ¶
ȻΪɺĵӣЩͨ룡
ΪĵӱӵԪӤΪӵдڶ౦ӵԶ⺣פɱ޵ʵӵʿ˪Ĵ
Ů˵⺣΢һ֪⺣ָľƬޱߺӦӦûںںӦָ֮ߡ½Եĺ
ɺĵӶԪӤʿĪԪӤʿԪӤʿȻܳΪɳϣѵ˵Щɳ϶ǷʿҪЩΪߣ伾ް1ʵ
粢ûй̫࣬ҲںʦκοԼΪʲô֪顣ʱӦʣ֪ԽԼԽ

˵ŻӸʦãÿһöĽ
Ľ˵ʲôöľΪڶɱĽޣܻɱĽޡȻööڽʿȴǲ۲۵ıϾ࣬ͨʿɱͬޣȴѶȺܴ󣬳б̬ǿ**ͨʿɱͬޣ
ʦü΢΢һ漴۾һϲ˹Ĵһ£Ͻ
ǸһöСľϲ֮࣬ĿơСࡣ
ȻûϸȴһϳƷʡࡣ뵽ҪȡöҪɱͷǿޣǶλǰɵеη֮ģ
лǰСͬ
ͬʱ֪ǰ׸ġΪλǰ⣬ṩϢǷٶȲԼͬ
ɵĺĵӵȷԪӤʿȻںĵӲûУֻǱȽټѡϽ½֮һĵһ
ǽԪӤΪ˵ΪߵʦѾԪӤڴԲΪȻش
ѾĮʦûҪ顣
аͬʱȴҲһ
ϽԳ֮һĵֻȻˣҲ̫š
Ͻ߸ĵӣųӡӲǹ̶䡣ͨҲвԪӤʿеʵսĵӣȡӵλãŮӽŵ
ʤ̭ȷܼŬ΢΢ͷ

ɳϵȷ󲿷ǷʿֻԪӤʿϽһϣȫǷΪλǷΪء̫ϳϽֻһǰǷΪˡ˼½һʦ֣Ů뵽ųϵķ緶в¶˳羴֮ɫ˵
Ͻ½λΣ½жжɣ΢һ
Ͻ½ϲλߡʵ1൱ʮʤһ½ж󣬵жɣЩʿ㲻֪ˡԺ
½һ򼫴˿ڡڶࡣټ⺣ޱ޼ʣиޡŵرټϼƷʯڡν˽ܵ飬½߽֮ʿڵҲ簵
ȻЩǿΪβ֮󣬷Ҫƴֻɹ֮
粻
ǰ֪֮ȻγɡϹʱڶ߽ʿΪ˵Ϯôͨµһϣκδ󷨶޷ֱԽ֮ǲôʿͨϹֵͨ󣡡΢΢һЦ
Ϲͨ󣬿ΨϽ˲ɣŮӵֹ
֮רűѹֲ½ϸ߽ʿڶˡ̨çıԵƵϣ̨ʿԷĽçȺɽɱޡռŵرȴϮʹûмƷʯԣ򲻹߽ʿҲڶĶ࣡Ȼ
λǰ˵ɺҪʯ֪ɵĴҪʯɹ֮Ҫã
֪ʿ֪ޡΪûӴ̫ǲٶʣ
һδ
22֮
Ȼˡǰֻ΢΢ͷŶв֮ɫһԣȻ˵
˵껰ҲӦͬŮӷڷȥ
ǰһǰ⺣ɱ޵İɣŮգգۣ
Ȼֻ΢΢˵ͷŮ΢΢üʵǰһĳɵĺĵӰɣ
֪ģСһ΢һ
ŮȻʵΪȴӦ֪ԪӤǰʿȻ𵤺ڵӾǰ
ԪӤʿȻΪǴɺĵӣ϶㲻ϣɼЩɵʵǿ
ǰ·ӣɫЩƺŮӣԸŮӸ˵סŮͶֹĿ⣬Ůȴ֮
ףǰûбһɵʿǰ࣬ΪѾԪӤʿˡϴҲƷʮɳĺĵӣʲôʿܹأŮ´üɫ
ѹȻѩһ²Ǻζɣ΢΢һ漴΢Ц˵
֪½ȻɡʮɣĵӾȻԪӤʿȻǳ𾪡
Ҫ֪ԪӤʿ̨ǰһ̫ϳϼԪӤڸǷëǡû뵽½ȻֻһЩɵĺĵӣ
ҾͲ²ˡŮ
ʦôˡʦֿλǰһʿҲʮɺĵӣ½ʿλǰ½ʵһ֪ʦ̸ֻΪȡϢһǺɢޣĿĮȴ쳣϶
Ѻ΢΢һ̹Ȼ˵
ΪӸߣ޵ȴҲһӳóʡӦ꣬ӿҲΣʦ൱Ȥ
ǰǺɢޣŮ۾´̲סЩ⡣
µȷǺɢޣɹ֮½һΡֻǲ֪λοǺʿ΢΢ͷ
½⺣ⶼפأǵĺĵȻȥפشɺΪɺҪһʾ޴ݶʯʹһЩɵĺĵӡһ𡣡Ҫ˵Ůȴ
˹ɺĵȫرפأǺճ־ã΢һ
ǰǶ½һ֪ɵĺĵӶƵĴʱضԻƬʱ䣬ֱӷظפأֱ֮ӷšŮ΢ЦϹŴû뵽½ֱо̾
һЩż֮У⴫ļءϹʱһЩ߽ʿΪ˳з㣬̶ĿĵصĴ󷨣ôͨӡƵķֽ֮Сתȴһʱ䣬еĴ󷨣ʱؽһδ͡
ӡǴ
λѿ⴫һۣ
ޱȣϽɣΨкĵӡϵȸ߽ʿʸӵСʹã֮ҲˡǰҪۿЩѶȡû⺣ɱޣҲû⴫ŮĿ¶
ȻΪɺĵӣЩͨ룡
ΪĵӱӵԪӤΪӵдڶ౦ӵԶ⺣פɱ޵ʵӵʿ˪Ĵ
Ů˵⺣΢һ֪⺣ָľƬޱߺӦӦûںںӦָ֮ߡ½Եĺ
ɺĵӶԪӤʿĪԪӤʿԪӤʿȻܳΪɳϣѵ˵Щɳ϶ǷʿҪЩΪߣ伾ް1ʵ
粢ûй̫࣬ҲںʦκοԼΪʲô֪顣ʱӦʣ֪ԽԼԽ

˵ŻӸʦãÿһöĽ
Ľ˵ʲôöľΪڶɱĽޣܻɱĽޡȻööڽʿȴǲ۲۵ıϾ࣬ͨʿɱͬޣȴѶȺܴ󣬳б̬ǿ**ͨʿɱͬޣ
ʦü΢΢һ漴۾һϲ˹Ĵһ£Ͻ
ǸһöСľϲ֮࣬ĿơСࡣ
ȻûϸȴһϳƷʡࡣ뵽ҪȡöҪɱͷǿޣǶλǰɵеη֮ģ
лǰСͬ
ͬʱ֪ǰ׸ġΪλǰ⣬ṩϢǷٶȲԼͬ
ɵĺĵӵȷԪӤʿȻںĵӲûУֻǱȽټѡϽ½֮һĵһ
ǽԪӤΪ˵ΪߵʦѾԪӤڴԲΪȻش
ѾĮʦûҪ顣
аͬʱȴҲһ
ϽԳ֮һĵֻȻˣҲ̫š
Ͻ߸ĵӣųӡӲǹ̶䡣ͨҲвԪӤʿеʵսĵӣȡӵλãŮӽŵ
ʤ̭ȷܼŬ΢΢ͷ

ɳϵȷ󲿷ǷʿֻԪӤʿϽһϣȫǷΪλǷΪء̫ϳϽֻһǰǷΪˡ˼½һʦ֣Ů뵽ųϵķ緶в¶˳羴֮ɫ˵
Ͻ½λΣ½жжɣ΢һ
Ͻ½ϲλߡʵ1൱ʮʤһ½ж󣬵жɣЩʿ㲻֪ˡԺ
½һ򼫴˿ڡڶࡣټ⺣ޱ޼ʣиޡŵرټϼƷʯڡν˽ܵ飬½߽֮ʿڵҲ簵
ȻЩǿΪβ֮󣬷Ҫƴֻɹ֮
粻
ǰ֪֮ȻγɡϹʱڶ߽ʿΪ˵Ϯôͨµһϣκδ󷨶޷ֱԽ֮ǲôʿͨϹֵͨ󣡡΢΢һЦ
Ϲͨ󣬿ΨϽ˲ɣŮӵֹ
֮רűѹֲ½ϸ߽ʿڶˡ̨çıԵƵϣ̨ʿԷĽçȺɽɱޡռŵرȴϮʹûмƷʯԣ򲻹߽ʿҲڶĶ࣡Ȼ
λǰ˵ɺҪʯ֪ɵĴҪʯɹ֮Ҫã
֪ʿ֪ޡΪûӴ̫ǲٶʣ
һδ
226ط
226ط
ڵÿǰʲôĴͬɵĴֻͬ1࿡ʱҲͬ·߲ͬ۸ҲͬϷ1һдСִÿֲִλÿִ϶бʿȷ˿Ͱȫ۸ҪһЩɺʱҲԽ϶̡ӷɿ
˵Żȡһɫ򣬹ĵݸ硣֮м˲ֻͬͬλļ۸񡢴ǰһ֪ŮӸϽܵ
ȡ̽ʶ˿ĴֻĲλȻҪһǧ鼫ƷʯõĴֻõĲλȻҪ鼫Ʒʯ
һȲλȡʣи֣ṩԣĵСͶھŵȲλǼªޱȣΨһխ䡣
۸ˣⲿʿϽɱʿмŻݣλΪͬҲͬǺĵСϵʿһʯգϴռõĲλ
ϽֵĶɺÿһΣһһÿκжһӡиִֻУۺֲλɺҪһҡ
ҪáҪй֮У⡣
Ȼÿ꿪𺽣Ҫ΢һʱˡȻĻΨȥפһˣܿ׻
ɵȷжġһЩСɣֻҪǰѰңǼһļСǼ۸ҲԱˡǵĴֻȽҲȽϲ׳¡ɡţʱ䶼ϽɴЭ飬ȫڿʹвҲŮ
СɡһЩС壬һЩɢϽĺפأȱȽǡʱ䲻̶ֻҪʯʱԡǵĴӼСֻһСʿΪҲ͡ΨһЩɢޣСɵͽʿһЩм£ʿԸеһЦ
ȻΪϽһͨӣ൱ԺһЩСɡɢ֮ཨĺפأһԴĵӡ
Ȼˣ±һӡȻȼ졣ȴܱ֤ʱɺ΢΢ͷ
ʵŵȲλǻܽƾݡΪǰŪиһЩĲλЩƽ͹ľ1ϲǰһм⻹취ԼٷáһڴʿڶڱפоеĽʯԽУȡΡе΢һ
ǰΪԸʯǳסʿǽʯԽѲǰŮ΢Ц
ȻǧټΪ롣ȴһ㡣ȻΪһϢʹĽ߳Ʒʯʿ
ʯԽô£Щ
࣬ȴϡȻ᲻ûƷʯȥһȲλеȲλȴס
ʯԽеһֱԡҪʿֻҪһѷɽԲμԡνʯϽṩһԽʯʿɽȫնɱԽʯ1ԴԷɽƷʣΪе²
ǰμӡûкʵķɽԸΪǰṩһѷɽСŮ΢һɵ
Ȼ˵ṩʵ۵˼
ŶгĪǲʲôƷϳ˵ķɽȻˣβȡһ΢΢һЦ
ûмɽµŮӲϳ˷ɽΪŮӾԲͨɽŪ߽ʿ˵ͨɽŮķϣһ˼óۡóҲֱӷ͡
֮⣬ʿ󱳵Ĵ󽣺ܸȤѴ󽣲ƺȴԼһȻϳ˷ɽĿϬһ֪ѷɽӦöϽ1ɶطģ
ŮӴϲֻΪȱٷɽˡϽȡһɫʽӵĴ󽣡
ӹһѴǱϵķɽࡣƷʶ
ѽǵѵľɹΰɣϸŴ󽣣˵
ǰ⽣ȷľɽ⽣û˿𡣻ʮꡣܾѷ½ŮǾ֮ɫϽ͵
֤ʦΪѾɽʽ̫ϣʺŮʹá½ѾɽеӸϽ͵
ѽĲһ㣬п̻󷨽ȴϳˡַҲ൱ر˼ѿ̵ƷʡȻΪʹӼ̡ճɾһѻ㲻ķɽͣڿУϸƬڻ
һ㶡¶˼顣û뵽λǰֻǿһᣬ㽫ѽϡַƣһһ׼ޱȵ˵˳
ǰˣΪ£ռƷϡѽĲʵȷһ㡣ַƣŵʹ͡޷ĵ
ö˵µȷμӽʯԽȱһѺʵķɽֻǲ֪ѷɽʲô۸ۣ絭Ȼ
ӵۣʶ㲩ѷɽ֮ȻΪ档ڶ޵̬Ҳ⡣
Ψһеǡ⽣ϵ󷨽ƣܹ߷ɽǿȣʹɽӷֵϸо
ܵõϽɵ䷽е󷨽ƣ̻ɽ֮ϣɽһӼ̡Ͻɵ1䷽Ȼǲ֮ءʹӿҲֻһС֡
ٿ鼫ƷʯΣŮ۾һ΢һ
áˬ
˵껰ȡȡٿ鼫Ʒʯ漴ֽѷɽһ£˴ָ
ȷμӽʯʯ1ܹȡΣŻݣͬʯס߼ĲλȻá
Ͼںˣһ꣬һ죬պһ¡οΪԪӤ۷岻ʱ˵
μССĽʯԴȻʹɽһϽɵмҿ鷳ǰѷɽǲμӱԵѷɽΪʹܻĲĳɼֲ̫ҡ
ѷɽļ۸ҲʵڡŮֱ翴ɽһʵȻҶҪ
˵ٿʯһѷɽоַܲμӱԣø棬ͬ൱㡣
ŮӴϲӹƷʯɿװ˴˵ʵǸջо½ɽҲţܻȡٿ鼫Ʒʯܰλǰȷò
ϵеҲǳģ·ŮӵļƷʯ

޵֮£вĽ̸šš̸ͨ½˴ŵ

½֮ϣһʮŴݣɣʮɣСɣɼ岻
ϽɡɷֱǴ޽ɣɡȽϣʮɶһЩǶǴޣǿм죬½ϵĵλӰҲߡ
ֵһǡɶдϹŵַÿɶвÿɶɱ
ɡ½֮ϻһЩСͽɣͬһЩ߽ʿǧַ
ĶѵǣʿĹȻǴϹŽޡϽɣıһֽϽ칦
ⲿϹŽµĹ֮󡣾ȻγһֽԪ⽣ԪΪϬһЧܹɽܣֱӴһɱ
ڶˡǸǰ˸ھӣŮҰ鶫鷳ˡδ
227½ʯԽ
227½ʯԽ
ϽפĺССǵѾɼиʽ̡ӪƷչ޲ϡݡʯ
С֮еʿһȴ𺽣ڴˡ
ӵ챻СǣһֱסǶʦṩһ¥֮С⴦ԣҲġС֮УѾ൱ѰʿҪס뻨һʯ
ȴѾסз类ǶʦŽˡͼ޷Ǿǡһϣܹżָһ䡣
粻ÿֻǿ飬С֮й䣬ʶһЩϡŹֵƷϺʿ
żڳϵľ¥ȵƣڳǱĲ¥ƷƷ衣
ӹڣʱȻ졣罥ů첻֪Ѿȥˡ
С֮׼ĸʿԽԽС˸
һ峿ɢȥ¶黹ңڶſڣշŴ
ԶĿ⣬֮ͣڽǰһɢǰΪ·һһŮϽɵӡ
ǰʯԽҪʼˡΪ׼һϺõλܸ˵˴βμԽǧʿأ⿴˹ŮŸϽ˵
Ϊ˷ΪԼ׫˼޺ۡȡ޺ۡҴҹ֮⡣Ȼš
еû˵̬ȴͬ
Щһָ䣬ȴǳٽʡʮʱ䡣СȻĪ⣬ʦһֵ𾴣
ǰ·̵
һ̣貽ٻ1𣬾ֱСһ㳡ͬʱС֮ɫݹ⣬϶һЩʿƽաСĵĹ㳡ۼ˹
һȵĽʯԽٲȻС֮еһʢ£ǳгھסʿգǶԹ·ʿɴ
нʯԽĹ㳡ԭΪʯԽ֡Խ㳡㳡иɷԲĸ̨ƽ̨ƽ̨Ҳһ򵥵֣Խ̨
޵֮ʱ㳡ѵ˾Űٶ׼μӽʯԽ1ʿټΧ۵ʿգϽɵִ¡֡ʿԽ㳡ȻȴѾɽ˺ˡ
࣬ȴ֡ʿڹ㳡ϣżн̸ʿҲ໥
Χ۵İոŸ
һͬʶЩĿ⡢ʶ˻ȥ
ʿж¶֮ɫ
ԪӤʿ½Ȼ٣ȴʵʵĸ߽ʿ
һЩ֮лֻǵӣСɡɼ֮Уȴǲ۲۵ĳϼ̫ϳϡʦ漶Ĵ
£Ͻɽ𵤵ӹ·ԪӤʿʹΪĵͽʿҲܸܵƮݳȣӶ²һʿ
ͬʱɨӳУֶʮһԪӤʿоȻԪӤʿԪӤʿȻЩԪӤʿСϽɵʿμӽʯԽԪӤʿǺܶ࣡
类Ƕʦðǰ棬Խ̨һλáǶʦǡʼиԵĹǱĿ񣬾ȴ
Ƭ֮󣬳ʿֶһЩųۡŽͦΡ絶ϽƵԪӤʿŲԽ̨
һ̨һƬĽЩʵĿ⡣һЩŮޣ˫۷Ź⡣
ΪɵӣһĶڴ󲿷ʿУȷ֮ӡΨһЩԪӤʿ鵭ȻΪ⡣
ʿԷöյԪӤ֮ʣԸıһݡģԪӤʿֻҪԸ⣬ǿŮ
λѡӭμϽһһεĽʯԽԽʯԽһӢһ£ԽĹλ֪趣й㲻˵ˡԽ߽ǰѴκһִֻסκһֲλеһߡڴϵһѶб֧ڶѱ֧ɡ
ǰʮߴֻɷãǰʮɡǰ߳ɡǰ߰˳ɡвμ߾ųɰ룡
Կʼλ˳һһԳɼбʿж⵷ҡƻǰȥɱ⣡
Խ̨ϴɫۡԪӤΪϽɵӣ˫̧ѹʾޱְ漴΢ЦС˵
Ļºͣȴһŷ緶һɵǿᣬһõԽС
νĶѡġɱ⡣֣ȴ鲻Խĵһ
ʱûע˵ЩʲôԽ̨һʿĿ¶˼Ի֮ɫʲô
ǰλʦǱɺĵ֮һеڶƽʦ
·ŮӴԼûʲôҪæĵܻʱŬѹµ˵
гĽ֮ɫҲһƬһ֪Ϊǿ̫˽š̨ϵʦ֣Щߡ·еһȺͨӣ̤ŹŽԽ㳡ʱԶԶߡ
ʿĹȻŮӵɬһ
ЩĻʧҺã֪粢Ǻɫ֮ͽŮҲû˿˼Ůӵע⡣
̨ϵʦ֣ΪĵӣȻͬŮӣ
ϵʿ˭翴ҲŮӣĿתԽ̨ʿʵ
ʿЩ죬һʱ֮䶼벻
һʣ̨ʿʿƫͷ磬ò΢ЦͷַǳȻƿߡ
ҲǺĵ֮һеϹơԪӤΪƽظʦΪҪá˵֣⺣ɱޣѾʮꡣһǴ㷵šʯԽֻǡ˳һ¡Ůɫ죬͵
ϹƣĪϹʲôϵɣȻΪʲôЩƣѹһЩˡ
ԪӤʿݴ󶼾ı䣬ϹҲһӡϹƸЩơֻɺϡͺŮݣɱһЩ֮һ㡣΢΢һСͬʱ
̨½ԶϹϹȻͬԣҲЩƣ˴ѪԵϵĿܣȴʵ̫СԺԲơ
λϹʦ֣ѾԪӤ۷ΪԪӤֻһ˿ɱʮꡣһռŵرϡټΪĵӣ»Ϲɣ˼ҪΪԪӤʿˣλƽʦ֣ͬԪӤںСȴħϣҪʮʱ䣬ϣͻջĿ⣬΢Ц˵
ϹơƽԣĿɨ˹û뵽ͬΪԪӤʿȻ˾׼һӾͽǵ˵ˣ
νǵע֮£Ȼʱۿ̨ϸʼĽʯԽ
һ̨һ𵤳ڸߴ꺺ӡ⺺侲վԽ̨һ˸ߵĽɫʯǰ
֪ɫʯϽԽרõĽʯ֪ʺӲ̶ȴ
һ΢΢һſڣһڽĹӷɽ˳ڷɽܻ˼Ȧܿһһɶ೤Ľɫ󽣣ͷͣ
ѽ
ƽעӽʯһᡣ޶ЩͷʱͻȻⱩ䡣Ȼһȡһɫ󽣽âʢԡһնĽʯ
һδ
228
228
ɫԽʯ֮ϣԽʯ𻨷ɽȴδֻһϸϸǳǳİ׺ۡ
ͻȻһ΢紵׺ʧˣ
ǰ󺺵һȣʵһ
ȴС޼״Ȼûȴ¶ʧġֻɫΨϽɵʿǡûһ˿ʧĽƺǵ֮ˣ
̨ϴ󺺼ãæ˽ɫɽ첽Խ̨
λԽϡɼѾ¡ʹԽʯһ׺ۣѾǳѵˡλΪǷɽƷʣ൱ڡһСƽ΢΢һЦ˵
̨µĴоöˣΧĿеı֮ɫҲࡣ
ƽЩŷ緶һ仰˵ļΪ壬󺺽ΧӮ޵ĺø簵
ţʿһ̨ΪڡߵԪӤڡ۳ɼΣŻݡ
ûʿʯȥ
ԽʯȻ鴫вʿһǳǳ׺۶û¡ʿɼ൱ԽʯһʵʵڵĸۡѾǷëˡΨһЩΪɽԪӤʿһв׵ı֣ǰé
ܿ죬ǧʿԹʣൽĽԪӤʿһԪӤʿԪӤʿһһŮ
ԪӤʿȻ磡
ʱԪӤڵŮƮȻ̨
ŮһϡԼͬס˺Ůʵ̫ˣ綼òϣûм˾ˡ
Ů޼࣬Ƥܣݾ£ϸȣѩ£Եšʥࡣ䵭Įı顣˾Ǹ߸ϵӣ
ŮޱһˮɫʽӡţλΣĺ⡣˭ƽնܿһѾ

ɫһƷƺɽҪʤһŮһޣŲǴɡǴ޽ɡ
Ǵ޽ɵĺĵ֮һ1ĽѩϵĳɽǴ޽֮һϵŮӵ˵ͣмĽмʣһ˿ԡ
˵ŮӺѶԱԼƯ۵ŮӲøУ˻Ȼ١ĽѩŮӶһ˿ԣ˾ȷϽ֮簲ȻһЦ
Ǵ޽ɵӡΪϽɴʵ
֪ԼΪ˲μӽʯԽֻǲԸڴ޽ɣܵͬŵӾɣСŮ΢΢ҡͷʱԽ̨֮ϵĽѩƮƮڰ֮Сһһ󽣾ɽһöĴһɫ⣬ˮһһוּһնԽʯ֮ϣ
ĿѣԡһƬ֪ǱĽѩľ绪㵹Ǳ֮ˡ
ãжνʯԽĽѩõһɫɢ֮Ϲ˫۾˵
ϵƺҪֹſڣ΢΢̾û˵
΢΢һ㶣漴
ٿԽʯ֮ϾȻǰδеĳһ߳һָۡˡԶʤǰԽޣѹ޶ˣ
ºλ̨ûԽʱ˭ǵһδ̫˰ɣĪϹΪֺüˣ㲻Խ1ϽɿɲϹһ˭㣡˵ǲǣ
ĽѩɵĮɽƮȻ̨ʱһͻȻʿͷһǧʿڶյĺȲ֮Ȼȥ
һ˵ʣԪӤʿ
ʿò꣬˫񾼾ΰӣŷǳ⣬Щã¶һʵ⣬զ
ɾСͬȴһѡ⡢׳ǿϢ
ͬһѹӴ󽣡
Ѵ󽣺ڲܿһϸС⼣ơѲ۵Ĵ֮ϣȻɢһɵѹһ׺Ϣһɭɭɱ
˵ŻĿʵʵĿϹơƽ1ָ硣Ȼеġλ̨
Գģʱ˼Ŀʿϵĺɫ󽣡Ѻɫ󽣵ȷһѺý֮˿ѷɫƺӡһͷǿꡣͷ꼫п

֮⣬Ѵ󽣱һնɱʿޡȻ׺Ϣɱ
һνʯԽȻܼ˶ɫ˶½ȻЩ˼С
˵ļǡϹʦЩæˡʯԽ˭ǵһȻҪԹȷˣƽ΢΢һ㶣漴Ц
ͬʱϹɫһҲϽЦͷȻ־ǵ֮Ϊ׺Ҳͷ

졣Ϊ˺ˬʵǿޱȣϲ1ơ˳ƽԭǴ1ɺĵ֮һ֪Ϊʲô˴ɡϵĺɫ󽣣ѪǴߴ֮һΪʲô봿ɣѪȻУ֪ˣ
ûʡֻ⿴˱ϵŮһۣŮᣬλֵһ¡
ͬʱλѾһԽ̨
мɨϹơƽһۣ֪ʱѽѪУ漴˵ֱѴ󽣣ݺնԽʯ
Ѫ󽣴ʱڲ֮Ϻڹת߳ĺɫâһϡ׺ľ޺
Ȼ
޼״һ㶣ս½ûС˼Ҷǿâɱ񡢱򵥣ѷɽѰһ㣬ֱȥĿ꣡
Ψʿܹ⿴Ƽ򵥡ֱӵһʵ̺˸Ľ޴
Ѫ㻮һӰ˲Խʯ˲䱻¸˱ϡ
䡢ٿԽʯ֮ϣȻһ1ΪѪ󽣽ͽϴ۴ĿġΪԶƽնܿ۵ͬǰδ1ĽѩµĽ1ۻһ˿
ýýνʯԽһĪˡСƽоɫһ漴޵
ϹͬסŶ
ΪϽɵĺĵӣǶȻܿĽʵ֪ԽʯϽ۴ʲô
硣ȻΪǰһǾȲѡʱ졢ĽѩһȣȴۡǿǷΧ֮ڡ
ĳΪжŮµĽ۲ࡣʵֻǵڶҡͷ̾ӵ
˭Ҳ֪Ĳڼװڳȴ۷׷׺Ȳʲѡ
ΨĽѩĿ䣬ƽɡ
λѡֵˡƽ̧ʾް漴΢Ц˵
˵ͷһƮȻԽ̨Ķ̬ǳһе˷֮ɫȴȥ
ȻûκʿԽ߱ʲôڴΧ۵ƽնΪ
½ϴ󷲽϶һ˿ǶЧϹŽޣƽʱڱϡʱҵƮݡȵȡȴҲκһ˿ķɽİףΪ϶Ľѩ죬ʹϳ˷ɽҲȲѪ
ʣһʿʯԽôʲô
ڶδ
229¹â
229¹â
ԵȻ֪޵뷨ི졢Ľѩʱȡ
ֻΪһЩŻݣ˳һϽܷƵķɽС֮
Ҫͷɽȫնһ߳ɰһ컹̵Ľۣ
ȻļɽȡýʯԽһͷ߳ˣѲλҲˡ˦ʱȴⲻע
½߽ʿڶ࣬ȽĽҲƲʣֻΪΪͬʱѰҹŴȻ̫鷳
˫ŷ棬ĿƽˮԽʯһ䣬ɫɽС
סѽϽɶطƶɣĪλʿϽʲôԨԴɣ
޶Ƿ֮зɽϽһЩͨӵķɽһģһ
뵽ǰ֮ʱϽ1ɵ·Խ϶Ͻɹϵǳˡ
λʿϽɺ޹ϸķɽֻǴϴöѣ
漴ע⵽ϽʿǴһãȻ΢һ룬ʵ**ʮˣ
ͬʱŷɽ
޴ЩãֻΪҪЧ½졣ֱ÷ɽԽʯҪնâʵȴǵϡ
ڵľת˳ֱ۾ɽЩڷɽ֮תϢת֮Ѿת˾žŰʮһܡ
ÿתһܡâһ֣ȴڰʮһ֮ʱâȻѾļΪۣ1ͬһɫ̫һ㡣
ն
ڴȵ
ͬʱͽȻ⣬󡢻󡢹ӡƮݵľ¡޷裬Ȼɢһ޵Ľ⣡
޴ûע⵽ϵĽ⣬ע༯ڷɽ֮Сʱ˸貹âķɽһĽһƣһĿɫιѸޱȵնԽʯ
ֵ˲䡣ѸأϵľҲָƽ޽ɢ޼ˡ
Ψа֮еĿ⣬ɢһޱȵĽ·ƾɽܻһһ㡣
Խ̨֮ϵϹơƽ޸Ϊǰһ˲ǿһųϵĸо
ʱѷɽɢĽǾ֡
ϧѽȻȴɽһ㡣ʹɽȻɢĽǽˮնĽۣ⻹δնԽʯб¶һ˿ɲź֮ɫ
֮ɲ⡣Ѿ˽⶯Ľˣǰ֮ʣһȣұϵѪ󽣾Ȼһ˿Լ֮侹Ȼһ˿նɱȥļ

۾һ̾
ţɢһǿޱȵս⣡
޾һѰʿȴҡǰһ˲Ϸɢһ˿⡣УѰʿҵɽҲ˹ֻʦʱһ
Ľѩ
Ȼƽȴ֮ɫ
ſ࣬УòΪֻһ㡣ֻһЩʣ΢һ¡
Ȼڣȴòϸ´ˣĪˡϽ֮ĹѾת˽ԪȻΪܷĿĽ⣿
ϹơƽԼͬ
ǰһԶԶʤѰʿĪҲһޣѵ˵һֱز¶
·ʦ֡ǶԼ۲ʶλǰΪ˳ǽ֣
ޡҲٸоЩ쳣ƺ˽кǵķɽȻ΢һ¡
ΪԽǸɽƷԽߡָоԽ
һ˲նԽʯ֮ϣײ֮УԽ1ʯȻǰδе΢΢ζһ¡
ɢɽһߵϡϸĵʿܷ֣ѷɽ֮ϾȻһСƬȱڣ
ĪǶˣ޲ʲôز¶Ľޣǽܳ
졣ĽѩϹơƽȸ߽ʿһĻֻǰжϣ
ѰʿֱӴ˻ɣЩʶ֮ʿͻȻЩȻˡޱضĳĹʲôͶȡɵطšټϲϧķɽŷ˾˵һ
ȻֻǼһͷ˲ȥϸĦǵעԽʯϵĽˣ
۳ϸϸȴ˷˼۾ȻֻȽĽѩµĽҪǳһ˿
޶֮඼˶΢ľ硣뽣ۼʹԶһЩǶܿһ˿һĲ

ͬ޶֮΢һ룬жϳһĿ֮
룬˷ɽΪܹ˽ۡôʹѪӵ졢ĽѩһԪӤΪ
ֲֻһأ
ٴˣ
ˣ
ʹ졢ĽѩԽ֮ʱ𾪣
˵˵ɽ˵ΪܴǷʹͶȡɵַǷĳ칦ʵǰնһʵԳƵѵá񡢿£˲η
ǿһĳ̾νʯԽѡĳʵǣҡĳ֣νʯԽԲλŵѵһĽӵڶαڶжϣλҲĿáζ뿴ž֮Уƽ¶΢Ц
˵Żǳ繰һ漴һ̧֣
ŹĻ֮ϻ顢ĺɫС֡ǱνʯԽȫΣ
ڴ֮˹ǻ۷׷ףãȻ֪룬ϸĶŹĻȴһ⻹֮С
һֱ˺ܾãвʿԺÿνʯԽᱻ𺳣
ʯԽȻһС;ۻᣬ似ּ˷ѽһǰδеӡԶԶʤһЩν¼ʿֱԪľ֮ʣ
ǲĳʵֻǵλ̨ĵһСƽ䣬˵
ԲӡʯԽԽԽԵǽ˵ƷΪҪλֶθɽƷȴֻһ㡣ӵΪ½ҲĿáһ֮Ϲ΢Ц
ʦԼǡұޣΪǰǳҪΨۺʵǿֵ𾴡ϾΪǽֻǱҪʵʵڸŬλѣĽӶᷴ԰ɣƽ˿硢ĽѩʱЩ֣ΧʿաһЩ߽ʿѾʼɢȥʣʿҲڹۿΣ໥ۡ
Ϲơƽ硢ĽѩȻվһȴͬվһһ㡣
е֣˿Ӱ˵
ʦ˵ǡʯԽȷֻԽǳ۸ߵ͡λòϣ˴ε۽ȷλΪĽѩ
˵ŻĿһۡȴ⽣Ľѩڡ
һ˵ϵɫɽű׼ȥˡ
һζõȫʵΪ֮
ǰ֮ôͣΪЩ߹Խʯ˵Щ͹ԼĽѷɽȫ֣Ӧܻʮ뷨ǰһĻ
ǰɽֵһ˲ԽⲻܲЩźҺãȵնԽʯһ˲Ѿо̫ͣʱ⣬һɽŻʧȥƣ˵ˡ
һйȻеЧɹԻʿ
ʱʿĻ֪ЩʿѾԼĲʵ˲ǽ̸
ҪǣøЩʿûʲô̸ġ˽1֮Ӧò̫๲ͬԣ
һֶˣ˰졣ЩǺǡδ
230Ů
230Ů
ϽɺĵеڶСӡѾ֪ˡȽѸմźɣڴʱƽ΢Ц˵
ϽɺĵеϹơ
졣
޲1ɺĵӣĽѩ
Ϲơ졢Ľѩҽܵ
Ƕĸ޾ŵ֮ƽؾѰʿ̸粻Ѱʿ˶Ҫʶ
޺ۡͷҲءͣסΣ΢΢һ٣˵
һ̣Ѿһһɫݹ⣬ת֮䲻ˡ
޺ۣλ˵ûУƽɻ
˳ɫĪĴ֮һķӵܣϹĿ¶˼
пܡΡѰһˡԺҪپСŮˣĽѩȻһЦ
δ䣬ƮȻȥ֮ʧ
šԡ޺ֻԪӤΪֲĳ֣áĽʦõȵȡ
΢΢һ㶣Ŵϲ漴ҡͷһһɫݹ⣬Ľѩȥķ׷ȥ
ʱʿɢΨһЩϹɰʿڡ߾Ϲơƽλĵˡ
ʦôλ޺ۣƽһЦ漴ϹƵ
죡ϹջĿ⣬Ȼ˵
˻ƽ
ΪǷӵܣǾûмҲӦŲǡ˵ǷҵӣʹûҲֻһͨʹõķɽϹ΢΢һЦ
ޱضˡϽ֮ĹǰһڽԪ൱ڵ㡶Ͻˣƽ
֮޲ǵ֮εȻԸʿһ֪УǰʱǸӦ֪һЩϹЦ
ԣǧ治Ҫ޷Ҫͼٲ̽ޡƽݵ
ʦȻ֪ʦֲġǺʦܶ׵ǳʶ޺ϹĿ
뿪֮󣬾ֱ˶
һνʯԽϻ⡣ȡýʯԽĵѾסһȲλڴϰѡǰٿ鼫Ʒʯɽ׬ˣ
ǰ¶һСʵ⡣ûʲôġȣȻѾˣûбҪȥʲô
֪Ҫ˼죬ϽɵĴӾҪ𺽣ȴûȥʲô׼֪С֮е࣬Ʒȴ
½Ӧ
˲ǹƷ߳޲ϣӦõȶɹ֮˵
ȻǴ½ɺбҪ๺һЩƷˡ˺Щפ֮УڸС̯һܽ۸
ǷӦץʱ䣬רչһЩ޲ϡȵɹ֮½ٽзأͻ
뵽֮УûվȽŲַ˼

߽һҲ꣬һײ漴ñīڲд˸߽չ޲ϡҩġֿϵ
һͣ鲼棬漴֮ͬеҽʿһ㣬һƣСǽֵ֮ϴҡ
ͦΡִżľ£Ե÷ʣһƮݳֵʡһȴصĲײࡣ
ԭ֮߳ˣʹվȺ֮УҲᱻ˵һע⵽ʱİࡣȻԽעˡ
ڽϣŮסʿգ׷תͷ˹СС䶯Χ۵ơ
Һã˭ܿһˣԶԶڶ࣬ȴûеˮйͨ谭ߡ
ʿգΪĳɵӣĳƢŹֵľϹ֣ⴿ֮档
ټɽϡŹֵʿ಻ʤС֮бܾܼһЩΪֹŹֵʿ˼ʿգȻϡ桢ȤȴûдС֣ҸֻۣǼ

ҲʲôȻ磬Ѿں׵Ŀˣ
෴ԼҲ÷ǳȤķܹע⣬⣬ҪĽ
ʵҷ񣬲̫ں⣬ֻǱҲŵ̬ȣ뵽һԶѣ
ϧ鲢ûһչڳת˰죬ʿ࣬ȴûκһʿǰڨ˵佻ˡ
Ϊû⡣ĪҵƲƯֻۣϵľ£ֳΪѹ˿ͶˣҵľӪԣʱ֮֮Уɻ
ȻЩʼѧϰ½֣һȴдļΪƯڴʿ̺һЩ֮䡣ǰ˼ļˡдֵĲµģҲֱ
ƾûвƯ۵ĵ
ľӪҲûκ⡣֮У޲ϡҩġϵļ۸綼ǰЩ˽⡣Ҳܹȷ
ھ֮ϡ΢΢һЦһȥٽᱦٴθ֡
ͬʱϢ΢һ£һɫֻۣͨͨӢ½𵤳ʿ
Ŀ࣬һЦٴڳεЩ䣬ůС֮У˾÷ǳʡ粻̾ү档̨½಻֪Ȼͬļ仯ͬڳʱڡ
䡣ԣ䡣һֱûпšתô죬ֻǰڨʿҶΪ·
ѷЩ죬תôãһͬжûںϿתתûκջ
ҺãѾںʲôˡûơʱС֮⡣֮һŴ֮ϣ˫ۣʡ֮ϡɹ̫
÷ǳָоѾΥůůϣʹСɽ֮еһЩ¡
׷£ͻȻ֮䣬һ䡢ЩζŮ˹
ιСӡϿŮ˵
Ķ˶˫ۣ⿴˿û˵΢˫ۣ⡣Զ֮ϣվһŮӡŮͬŮ޳Ƥܣ㣬ԵüΪȻȽĽѩһݵϢȴԵüΪ崿µĿһ㣡
һ˫۾̡ͦµСӡһɵƤҰԡζ
ŮӼ粻˵һԼӣȻ޺һҧֱɵǰ̧ţݺ硣
ѵ׺£زʶΪδűϢҪ޶ˣ˵ףݹֱͻȻ˫̧ۣץסŮߵǰţͬʱ˵
ǿȻûʱʱɢȴѷŮӡû뵽ŮӾȻڸͣԵ޹Լ鷳
ſҡߣ㣬Ƶ𣿡ŮϺһţ͵һĴջСţͬʱۺŭָ֮Ĳ֦䡣Ʈƣʵ
ȻòƵŮʵһһԪӤ۷ʿ󻹱һѱɫӡŵĳ
ǰһò׺ݣʵء絲һŲŷ֣Ůûɱģ׼˺ԼϵȻɢȥࡣˣŮ͵һ׾ٵƣ
Ǳ˵ơĪǵƷۣӭӭ΢΢һ漴΢Ц˵
˰졣ûκ⡣֮еɹ̫ȴ˵һˡ
Щϲ
ڶ½ֲһЩ֡ûмӹԡ˧硢ŮǸ֣ѵðûǣұֻԼ취ˣδ
231Ѫ
231Ѫ

κһʿ˽չ⡣㵹ùˡӲˡҪץȥŴŮ䣬Ц
ŶԭϽɵӡȻˣ붯ְɡӦ
֪Ϊʲôһֱû⣬һֱûͬʿԭеĵ̡̯λϽɿƣ¢
˵껰ٴµı˫ۣɹ̫Ȼû˿ţ
ιѵ㲻ôŮ
˵Ȼˡµ㲻Ǳ˶֣ץסˡЦԽȤˡ
Ϊץסôֻǿ𵤳ΪǿߣʶĻϿ콻޴ȻԶԶ뿪ұ˴һΡСŮŭ
һģŮӣĲѧѧ٣ȤȤڶ֮ǰҪˡ˵ǺΪ΢΢һ㶡漴Ц
ŮӾȻ֪Ӧò̽һ¶ֵʵΪǴ⣬Щɵ׺ݣȴΪԷǽ𵤳ʿϳ˺ɼǰϽвȻΪ˶𵤳ʿԵЩա̰
һŮӡ绹ǵһμкֺЦ
ʲôòܡסȻҲԪӤʿѹ޿֣ͲȴڿԳƱˡΪߣȴȻӲҵġ㴥ϽɵĹأҾʹ̹һ١С
Ů˫֮У˫ˮ֮ɫĿһɨ硣ϿʵΪ
΢΢һ漴־Ūŭ
Ů˵ͬʱ粻ټΪ¶˳
ʵԪӤʿͬڵͽʿǲֱܹӲ̽ͽʿʣܿһЩ򵥵ĻһЩΪķšǰΪԪӤʿӵʲôֻۣҪһ׿ˡ
ŮʹõıС
֮¶Ϊ£ΪŮ֪Ѷˡȴû뵽ŮӲûȴû˳ǿĹǡ
ȻСȴǲСһЦ˵ôࡣѿŮΪߣȴ࣬ͱض
˵ŻΪ˷ֹŮͻȻ֣һһɫݹ⣬˵˶ʮ⡣
䲻ٲС˲ͷ¶β硢ԷֻϽɣһʲôˡ
ŮӺ޺޿磬˵δ䣬Ѿһ󽣾ıɫ˲仯һһĿޱȡޱȵıɫ⣬Ѹޱȵնɱ˹
һѱѪһϽɺĵ֮һĩıѪˣ
۾һ̾
ŮѱɫȻǰûмȴ·ʦý
ѽбѪѪһе1
ѽΨһŮӣǡ⡰ǡǲǵĻʲôͲ֪ˡʵֹ硣·ʦ˵½ûм֪
˵ͬʱһⱦᦣûһ󷨷Ļ֡ܡ赭дһ̧֣ǰһɫ⣬ڿ΢΢һ֮󣬿ӭ˱ɫ⡣
ײһ죬ɫɢԳ˷ɽԭΡɽ֮ϻնһСȱڡɫιȴûɢֻǼâһ㣬΢΢һ֮󣬼ն硣
Ȼ绨ٿ鼫Ʒʯķɽԭ
塭ʯԽдˣٸұѪССʵ̫ˣ
Ŀƽˮǰһָָһޱȡ˸İɫ
ɫͬһѸ˲ɫɽɫɽâȻһǡ΢΢һһƳٴλһ೤ɫ⣬˱ɫǰ
ײһɫٴɢ1֮ٴαնһСȱڡ
ɫǰһֻ΢΢һ٣âȻȥƲ䣬Ѹޱȵն硣
侲ţƺϵĽײ֮ʱָ˵ڶ
ɫɽ1ԭΣͬʱ롣ǣ1֡
ѭϢÿһײ֮һɫɽٴλӭȥ
ֱߴνײɫɢɫɽ֮ǲȱڡߴײ˵ʵȴת֮䷢顣
ȫɢĻҲýˡ
ҾǡѽǱѪҴʲôӡΪʱһӣҾͻŹ㣡ߣ
ӡ֣֪俪ĵĵ˵ͷ漴ƺԼ̬̫ˣֱСĿⶼеľ֮ɫȴΡ
Ȼûмʿʹ÷ɽģΪһԪӤʿȴӵƷʵķɽȻЩɼУַȴ۽磬ǾǺ棡
ƺΪٿһΣΪ˿ֻͣǴҪٵɫɽȻɱ硣˵ŻѾ󶯽ʹųѪٴնһɫ⡣
ȵһִһơҲҪǿࡣƺǰûȫֻ֣̽Թһ
Ŀǰһϴմ֧ɫɽϻɫ⣬ֵѪ
ΨһͬǣһָİɫҪǰִ󡢾һɫҲųࡣ
ǰûȫ֣ͬûУ
ǻû˵껰ڶɫѾصޣɫͬײߴΣ漴ɢˡ
Ѿͷ治֪ôĪҪ˱ˡʶĻϿ֣ͣȻ⳥˵ķɽ˵ǸĻҪÿ۵Ŀǰȱڵɫɽݺ˵
ѷɽԭźúоڽʯԽ֮Уһ㣬ʱѾпϧ
û뵽ھȻһѷϽ
ҵֶΣѽӦúܸԭǵѾͷ֣ͣѷɽطˣ簵
¹֮ˣΪԷŮĴһԩ޳𣬼Ȼᣬȴһֱû֡Ϻĵӣ˴Ͻɵִ̣Ͻɴֻɺⳡ˵ѾϽɲȻɽȫˡ
Ȼ˵ŭԲ顣ǲ˴ɺٶһꡣ
Ͻ⴦פ֮зʿΪֶΡֱȥ磡
ʹзʿֻҪʹƿӷųеδ֪ܶʿʶܹͬɹӶݡ
ⶼ㡣ԸǣǲֶΣӦòҪʹɱ֣ɽԲã
һֽʱޡټСŵ磬ǵӰƬûнͣǹģĳЩ£δ
232¶֮
232¶֮
п˼һó汾Ͱƽ˲ҪķɽϽ֮жƽʤֻҪҺúôһͷһһѸһģ
΢΢һ㶣漴Ц
˵껰նһıɫ⡣
áȻˣҽͺúýһǣ֪ʲߵغ񣡡
˵ŻһֻͻȻһѺɫʿȣһֻǿһķ
ͬʱһ֮ͷĿצͭ׽ʬ漴ͻأֳΡ
һ˲ͷͭ׽ʬ˻ţһǡЦһɢţȻһԵһʿȡ
ǧ֮ͻȻһƬްͬܲ꽫һ㡣ͬʱ֮΢΢һ١˲䳱ˮһӿȡһڣ֮ле׹·ǿվǰһ㡣
ɢ
Ŀˮһȷǰһǿ磬ǿ֮лһɷԲСһƬǿӰզʵǿͻȻǰһްĻ֮ͻȻһƬǿգһĻΪ죡
⡣ǻʧɫ
ͷʬľսǰֵƬǿգһҹߵĹо
ƾŮеֱ֪
ԭΪ类ƼһȡһѺýԼʹʹĴһȴû뵽һĹֶΡ
⽩ʬȣһֻ󶯷ͬһּΣգ¶屻оǿ紵ɫ֣漴ֱնǰǿëУһôɢˡ
һ˲ͭ׽ʬѾһźķ˫צɢźųĴڣݺݵҧ˹
Ŀ¶֮ɫа粻ϧͷªͭ׹׺ݣȻҪִݻ
ҺãͻȻһ㵭ɫ֣ʱͷͭ׽ʬĹ
ɫƺʱ飬ʬצеĵطȴƫƫܷһƬƬͰ׹⣬ʬ׻⡣
֮еȻûбʬʱȴɫҰס۽ʬĹ˽ۿʬκһŮ˵Ǽпĳͷ˵ˡܵŵͬʱʱܵȻù
Ѫ
߽ʿ־ΪᶨǿԼָ򶨣Щ
նıɫǱѪǿ֮ʧѪͬС
ǵһǿһңѪڻǻһϸ̹⣬ɹ˳
ѱѪΪ֮һҵǿ֮˳
ΪǽޣܹջرѪɽ1ҲҺɽ϶ܸһЩ
΢΢һ룬Ȼˡ
ظ֮еĵȷȫѾܹʹáȷɽˮܹһƬɽӰǿܹһƬǿգһЩ⡢֮Ĺסַ湦Ч
ʹ֮ʱǿȫ
ȷãرһ͡ɵ֣ǳɽӱȣɽǳȡ
ǵʴɽǳӶԸʿԹɽǳȡЧȻܹס޵צһЩķֵѪЧͬǳ⡣ܦ缼ǷӤʿʹѪƬ̵硭ǰ˳ղȥˡԪӤʿٲǱѪֱӾԶûпջˡɽǳȣ
ʱѪɽǿգ粢źҪȡѪɽʮɰաһǧְ취
ȻѪɽϽ֮һףסȴѡʹҲиС۲
ѪɽɳǿաǴϲһָͭ׽ʬѪɽһĿ⣬ݺնͷϻץҧɫֵͭ׽ʬ
ѪɽϽɵ֪˶꣬ٴ޵ļƷʸѪһɽҪʤһʱ鼱֮ȫնһ1⣬ȻǷޱȡ
ͷͭ׽ʬѪɽնУؽгΣлָĻᶼСһͺɽնɱ൱ԪӤʿͷͭ׽ʬԶ
Ȼ֪⽣ͣȴ侲Ŀ£û˿šΪϵᷢһĻ׼
һֻϵѾȫָһ˿ҫ⣬ɷΧ֮һɵѹ
ɫ磬Ȼݺɫ֮ϡɢΨбѪɿԭα¶֮ɫ˸ףͣ˰֮У
ʵǾײӦֻͣܰѱѪ⽣ѡΪŮķ׷ϣġõĴޱȣټϴʱ֮ԶʺʹǾŻܾˣﵽһǰδ

ʿ֣Ժ֮ͻȻ֡
ʱɫڲҰסǻݳһ˿ѪľӳĵĳֳĻ
ѪɽУȻ˲С˺
һ˲ˣ˱ѪɽȴٴһɽǳȣһƬǿٴγ֡һѪɽС
ͬʱһ󷨾ָͻȻһСĺɫͤӡɫͤӻ˸ڿпתٱ󡣱仯һ֮ʱǡͷ漴ͣȥ
Щ޴롣ǰһ㣬ƾϵʹѪɽǿͻɶ񡢹ǿգȻٹȫٿǽͣǵȴͬŸԮȴͻȻһɫͤӵͷЩ塢ˡ
ƽٳ
ʱסѪɽǿգҪɶС졣ͻȻµɫ绹Ҫ£ͷͭ׹ﻹˣ
ݣ
ʦˣһҪúýˣݺݱ𡣿ϧ˵ֶһ죬ͤѪѪģһһаĴɱǵȲʦǸˣҲûᱨˣϧ
Ǻţȴκεֵһ˲ͻȻǰһڣȴǱֽаͤӣ
״һЦһͷͭ׽ʬɽǳȡⱦᦣȫ
ͬʱһ֣ɫͤӱ˰ƴС֮СڱѪɽѾɢǿ֮ȡʱŽ˴ǾݡҲ̶õɫɽҲһֻ
У
һҲתȻ΢ЦСǷСǷüٷĿ⣡
ڶδ
233±
233±
ٶȼ죬ʶһɨżϳߣ޷ֱϹơ졢Ľѩƽ
֮⣬һ׷ͯաɷǵԪӤߡǰڽʯԽʱ֡ǵʱڳԪӤʿ֮

ʱûвμӽʯԽȻϽеĵӣ߰ʿ֮ࡣ
Щǣһɫ֮УȻһɫ˿ġòģĺС
п࣬ȴָһɣ֮УΪߡȻһԪӤ۷ʿϳׯϡءȱϢ1ʼմ΢ЦʹһΪʵһõɮ
·˵û½ȻзŴڣΪ˾һõɮģСضСɵӡԷţ컪£
·ӵĽܡ½вٷɣзš컪ʮ֮С
ȻҲСʹķɽȴ˸žķţûһ˿Ϣϸˡ
Ȼвǽ1һ
Ҷʦãһ
ⲢŷԶ֮ʱСֳͣʿΡ޻δ˵Ϲȴһ˲ˡ
һͨףʽӵ֪ѽųնɽѪһϽɵ֮һ
ϹƵĴȣնɽ΢΢һһ죬ʮɳҫ۹⻪Сһʮɶ೤貽⣬ҵն硣
Ϲƣס֣뺦𣿡Ľѩɫ䣬ȵ
ͬʱһ󽣾ɽһһͬʮɫ⡣׷˹ȥ
һߣһȣȻסѪ󽣣Ȼһ֣۵һնһʮɶ೤ĽâͬϹƵնɽ׷˹ȥ
ƽϽԪӤߣԥһȴûгĺ¶ʹ֮ɫȻ飬Ĭ˷𾭡
ȻںпϹһΪѸ͡ͻȻ˿ƽϽԪӤܹȫпܻһڣ졢ĽѩȻϹΪߡɽҲ£ȴΪһΪվĽԶǱ޳Ī
ɽķѸ½ʹΪ֮УǰéϹȫһȥ˳Ҫ紦ڼΣ֮УҲΪͬվ
Ȼֹˣֻðæˣ
˳飬һǺóġʹĺҲ⡣ŵͽ׵Ӷǿ˳ȣʯ֮ķá
ѾͷǡĺӡȻһʿһλʦ֣˼ͬš
̾

翴նɽ1⣬ȵ
ԥ֮ɫһûеͤӵֵҲû˺еǣͬûмɽ
ܿնɽĽ⣬Ϊնɽ۽꣬ƷʱɽСʤһܣܸնɽγɵĽᲢۡȴû˿ġ
ΪаʱɽҪʱסնɽ⡣аռʱⱦᦡϾ£ӲһȻ
Ȼһޱȵֱ۾עϵɫɽɫɽâǣһ졢Ľһ۵ĳɫâͬһɫҡͷβննɽ⣡
ɽ飬ͨķɽҲˣֻͨɽ̫ױԶѡɫɽƷʻϳˣȻҲԡ
ʱɽʹ֮£ƣȽʯԽ֮ʱҪǿϼ֣ɫɽԭѾǾݣʱоԹҪˡŻз˼ǳǱĽ
޴ǰ֮ˣһܿƵһֵں֮顣
ȴͬˣĽѩڲ֪֮ԳƲ˾дͬ顣ʹޡ
ѷɽٵʵǿϧɽԡ֮ԻˣϹơ綼вжΡ
ϹƳǡ¶ˣͬӦã
ƽϽԪӤߡϹʿĽѩһϸ塢ḻȻһ˿ϧȴһֳ죬һΪϽɼʹشĳ죡
֪ɫȻͣնɿȴԽʯԽʯйԣնɽȴͬײɫɽؽϼˣ˳ɻֱӱնΪءʱʹնɽⱻ£ҲҪΪܷɡˣ
ûô뷨ֻеĴȱ֮ɫʢһ֣һŵ΢ЦѾʧˡ
˵ʱʱ죬Ϊ˼ͬʱ֣նɴٶȽϿ죬罣ߣѸޱȣ˲硢Ϲ֮еλãޱȵײһ
Ͼ죬ͬʱɢնɽһ˿ϸϸƣݺݻˡ
ɫɽǴмϳأ׷˳ȥȷЩϧˡɽƷ̫ȥ͡⽣һ֣סɴȫʱܿնɽȻҪɽҪܡ
ź
ɫɽϿȻˣڽײ֮ʣѾһȡһСŶɶҩ
źۼҩ漴ȫָˣ
ϹҲˣȻأɫȴһףǻݳһ˿˿ŵ㵭ɫâѪ
졢Ľѩм簲Ȼ£ȫ֮ɫͬʱһ
λ޺۷ͨˣİȻ¡ӵ츳ǿʣǿѹơҪʲô۲ܽͣʱʲôΣˣ
ƽϽ1ԪӤߣ΢΢һ㶣Ȼһ˿ʧ֮ɫ¶Цݡ
ϹƷɿһűɫĲ֪˵ҩĿһ磬Ŷ˵ջնɽڿϣ˫
ûҩȻøϿָȻĻпܻһЩԪġ
նɽ1ϵϸСƣлָˣ
ôټˣƽϹƵ
ˡµʦΪһʱļٵɽǵѾòģպ󻹿Լд衣ڣȽʦõ˵еһأͲҪˡǧΪһʱ棬Ԫ𣡡Ϲɱ˫ۣ¶΢Ц
ѲصǱˣǺˣȴҲǼˡԼӦõһͬˡڵ˵д裬ҿˡ¼д裬һղ˷ִ磬»˵һεáڶѱֻ˵Сˡһξ˵ˣ絭Ȼ
ԶЩԻ󣬸㲻˵ģǲӦսƽϹơԪӤߵɫЩѿҲ˲öˡ罫ǷųǰҪ顣
Ϲơסڣ㻹ֵĲĽѩǳϹƣ漴ȡһɫƿǴ޽ɵ˵ҩ赤£ȷš΢ָһСŮ㻤֤κʿŵѣ
ѷ˾ǡĳҲԸΪѻزмһϹƣ漴תͷ磬
ˡ»ˡлλѺ⡣ƿ赤ȷϳ˵ҩԺʹãĽӲᷴ԰ɣӹƿ˿еĵҩ漴ȻһЦ
˵껰ĽѩػѾƿ赤
һЩòЩˡδ
234
м֮赤Ȼڽ֩öﶼ㲻ñһЦ
赤С£ҪСŮﻹһЩѻǷҩҪĽѩ΢Ц
ӲضǡλѵȷˡһСɮЩյģзǰ
ʦзŻͨȻ˵£ǲмˡӵ
ŷȻǶеĻͨŷ
ԭнࡣ˵ķŻͨô£ĪҲһۡΪʲôһ쳣һ
Ȼ£ǸϿųʦɡֻҪĳʦðȻ£ѵķɽԵ⳥ƽ΢Ц
ʱ˵Ϲơ޶ŵĺɫСͤӡСͤǷͤվ֮ͤУָͷһߡ
ɫɲ԰ףĴкšһҧгݡһֲֻ̿һݺвһ
ϧޡܿȴûʲô£޷֮֮࣬вЩȤ
Ѿͷƽʱ޷졣ˣĽѩ
ǹϵãǰϽפأΪۡڽʯԽֻǸѡ
һ㣬·ŮΪλ£ѯ֮ʱֻܰԼ߼һ¡

ûôסλϹƵѶ⹥£·ɽٵ޴Σ֮СǱЩֶΣѱλϹɱˡѵ¾ôˣѵΪ¸󣬹ɾͲø𣿡ҡҡͷ
ҪΣԪӤЩõ
ܼ򵥡ϹµǸڱ֤µ鷳Ȼ⳥һƷķɽ΢һ
Щֻ֡ǲ֪ʲôķɽõ⣿ƽһ
ľʹպˣһָ
˳ָһɫѿָľȻϹµնɽ
޺ۡ㲻Ҫ̫ˣնɽǾķɽһɴ֮ʹǷʿһܹƳ㣡ƽŭ
ܹ²ġϹѵһҪµȴʼû˺еǡѵΪµǵȲһѷɽҪ֪лһѱѪɽӦ¾⣬ǵʾʹ뿪˽񣬷ã
ѲҪ⡣鲻㣬ŻᱻáףҪȴҪúÿһ¡ʦʦ۰ĵӡʦʦÿһսżиʦȴΪʦʦĳ谮һֱСʦáûеӸ˿˵սˣ
˺ǣɱؽ߾ȫ׷ɱѡֹɣʦʦľ޴ϵ½Ὣѵˡʹӻغ⡢ӽĻӲ׷ɱˡ
һ㣬֡Ľӡʦ֤½֤Ϲȫָ˫Ц˵
ǰȻˣȴ޵̸һ
Ϲ˵ȻЩˡȷ١ȷءĳɣ½֪ǲϽҪ
ϽɵΨһ̫ϳ϶ǵ顣˲šԸ񡣲ӦѾܵˣʵЩĬȻֻóԸϹƵ
Ĵ֮һҵټʮ֮һĳɺĴӣ塣ǵλԺա޾֮һٶ꣬ѾԪӤڴԲΪΪѾͷ˸硢֪ٵ³һЦ
ʦ˵ûдʵ廹о޴󱳾ģȻܵĻᶼûСǻǸСӣΪһǰϽ͡뱾һʦʦд֮ʦֵһ˿˵һͻȻܳǡҺ̫ϳĻֻˣû˼λʦͱʦˡǱˣҡɻ˾޴ۣ˶ϣ׳صһѾűסɹ˻ȥ
Һͳɻ֤岻½ǣȫϽɵܡΧ֮ڳֻ֡Զˣ
˼ƽΪˡԥˣϽ˵
ˡ⻹ֻƽϢʦŭ
ʦ˼ңκʦ֮󣬻ʦãΪ׷ɱ壬רȥ˺һˡʱ꣬ãԼѾʦûҵСϹЦ
֪λںδ׻ڲˣʦʶһ㣬һ̾¶׷֮ɫͻȻһ⡢һ󵨵Ʋ⣺壿ԪӤԲΪ½ʿѵ
г֮ɫȴûпѯ峤ΡһƲģһʱ⼸ʿ֪ʶ壬֪ںδֱӺǡ
̨½½ȻԶڷʿȴֻ깦ѡȻ鲻ȴôҲЩģȻԸǱ׷ɱ
Ʋȷġһо̫˼ˡǾȻԺݣľʡԭԽãã󺣡ᴩ޾çģΪǵǣβģ
翴˿ͤеСˣԽһиһ㡣һֲʵĸо
ʵѲ̫ġųǣϽɾ鷳ϽɵŷҲô̡һ£ȫһκ⡣ʱ˼أ˯һٶ꣬űڶ߽ʿ־ѡȻĻôңϽɵλʦ־ᱻڷˣʲô
ĽѩĿ˸Ϊ·֮Ȼ׷ɱգǸϽº͡СȰ˵
֮ʱֻΪֳ˯һٶСʱΪȻڡʦȥһˡ֮ʦʦΪʹЩԱϧڶ汦ڻһޱȵƵǵΪֱ˽ڴԲ׼ڶŵرһ֮ڽԪӤ
ϹЩ
˵һ޷Ϊ磬ʦ򸾵顣һݼɵ
ȻƵȴ˵еĵҩãһ֮ڰǳΪԪӤʿ൱ڽһʱ䡣ֱһԪӤʿֱʲ˵ǵҪԣ˵Ͻɵǿ
ϹƲò⣡
ͬʱ뵽ޱȵƵһ֮ڽӤϹв¶һ˿΢ɲļ֮ɫ
żмصĲ١ƵȷֱͽʿΪڴԲ湦ЧƵε컯ͬܺܿһԪӤʿǵ˴ԵҪʱ䣬̶һֻɰաȲϽɣƾȫǻޱȵĻۡ簵Ƚϵ
֪ԼȻЩԵҲȴԶԶȲһѾľ޴ɣ
ǽӤʲôʱ飿ͻȻʵһʣΪȥʱ䣬֤еĲ롣
ʮǰĪǵѲ飿֮ǰ뿪½һ㷨ʦ֡ĽӶ֤ƽһ˿΢ɲļ֮ɫ΢Ц˵
Ϊڲ⡣ΪҽЭҸ̨£в˱ġ֮顣
εĺܺãû¶
ԪӤߡϹƴʱҲͬԪӤ糣Ϲε
뿪꣬뿪ʱһһ½ʿΪԪӤԲʿʲô⣬һͬһˣҲµĹȻûȻǣƽֱӸ粻ȥʵĴ𰸣϶ԼĲ룡
ԭǳ˳˯һٶ꣬ʱ䲢ʿʱ䶼ڱչѵʱ䲢ȷŮ࣬һҲ࣡ѹһ軵Сһˡ
룬ֿ˿еǣͻȻЦ
ѵ׷Ųˣ΢΢һ㶣ϽԪӤߡƽϹдŭ˵
˵죬羹ȻЭȻջĽɡ졢޶Щˣ
235
ĪǶλΪ˵ڷŵˣ̥Ա˷µĴ󣿱˻Ĳ˺ǣȴаڲ¡Ϊʡصʱ򣬼ʹǹҲ˰ɣȻ
ްȴаǡᱻŵʧȥĴʿû˿ӹοڣ
ϻ̫ϳ˼Ҵһ˿ʿɱ޷ʣϽԪӤߵ
졢ĽѩࡢЩȻѹϹƻðȻ֡ƽϽԪӤȴ
ˡ
ԭзڴͨµĻ
Ͻɵ̫ϳĪѾ˽ʵʵľˣȻĻΪ±
һ𣬰
ڳ޶նɱˣܹȴ޷˿һֱɢ˿ΪơȴȻҪ߼Ĵڣ
ֶΣҪǽߡﵽʵʣʵһ롢žĸ߽׽ޡ
ʽѾǿһ˿ȴֻʹ⽣ڶ̶СƬʱ䡣ֻýС߱Լ޷ýڱһˡ
Ͻ̫ϳϵľΪ֮࣬û˿Բλࡣһɽ۷֮顣
ԭлѹϹֳ֮ʣǶ˲ǵİΣˡֻǺĳĽʦáʦװ׵һȻ
ԭ֮ΪϹһʱ嶯Ͻ޶ǲڿȴһᡣ
ͬʱĽѩϹơƽϽʿĿһЩ
ز̫ϼȻд˵еĻȻ⽣ɱʱ򲻵вȲɣ⡣˼΢Ц
ǺУȴеĺУƺΪʩǰɽͨóƺɳʿΪѣԭλ׼ǲ£Ҫɱˣãλ˺ġֱ˲ˡλӦ˵ĳͤӣλһΣһЦ
ɫ䡣
Ȼ֪νͤӣԱҪءͺ֮װһޱȵķȻȡٵȴֱܽ顣ʹеļ̷ʧһ㡣
飬еķûз飬ȴû֪˺δĳ̶ֳ˵ֱӻٵûʲô
֮ͤУͤȻ޴֮Щƣ޾ҵͤǲʧ
ãȴΪ޾ѻǻɣƽ΢һ
ϹơϽԪӤҲͷͬܵЭȻ̬ǿӲֶκЭֻЭˣ
ϾҪи̣Ǿù
⻰ࡣϸһ£˵Ҳǡȷ֡ǲˡҪˡǽϽɵطԼռϴɽٽһ½ĵͼлҪһЩŴϢУ΢΢һЦ
޺۸Ī⣬ϻ¡
ֻôһѷɴһ취նɽһǹɽֵնɽϵɽᱻʮȻý
ҪΪĿģӦ֪ܵõͼıϽɵط½ĵͼŴϢĿģץסǣΪ˽н
һжƺõıơ޺Щաɣ
޶΢΢һ㶣Ȼˡ˷С졣޿Ŀ֮Уһ˿֮顣
ʵһеȷƻ֮Уƻ޸Ϊ˱ⱻ޺޹˼ɵΧżǽеģ
ȻҪϹ׺ݳ֣ļƻҲ׳ɹ
ڷɽϿϣУֻ½Ͽҵǰᷢиëʨһ˿⣬һ˿
Ĺģ׻Ҫ̸ġƽϹơϽԪӤ߶ûش𡣶΢໥
ͨ˵ûдλų˵ķ޺ۣȻĴ֮һӵܣԺɢޡ
Ȼˣ½ĵͼϽԪӤߴ
ҪŴϢĪ뿪½Ϲɻ
½ƷޱߣּΪӡѲͼ˾ȷĵͼ൱˷ֵԴСءͼȻΪ󡣼ʹҲϲĵͼһȽϴԡϡͼǱڱһʦ˼ұܡ˵Щĵӣ϶ۿ˵޺ˣƽĿ¶˵
ɽͼΪϸġµĵͼãã󺣡½ϣֻҪһϸͼҵʯСɣڹ޶ؾȻҩ԰
½дƬ˼ڶܵĵ򣬵ͼȻΪӵһϸͼÿһʿ룡
ͼȻǸҪ޷ͼϲĵͼ޷ȴԽԼյһЩͼȻٸ˵ѴӦףԪӤ롣
ԼյĵͼռġôܾϹһ˿ʹϧ֮ɫ˵
ʦܲصģǽСʦþȳʦ֪һάǣ˵ǿĵͼأҪǡֺСʦã»ûкô𣿡ƽص
áôˡڹŴ֪Ĵڵͼ֮ϡֲ˽½ӦúӦϹƵ˵ͷ˵
䷽ô죿ǱɵԲй¶һţ֪߳ˣԪӤĿ¶֮ɫʵ
õġҴˡ˵ʹŹСʦöţ㲻ǸפܹܡĵӶǣ¸ʲôи߸ţƽб֮ɫһͬʱ˵
ϧ̫ˡ˵ʦ̫١޺۶̫졣ִ򶷶һȻĻ޺۾ţ¹˻ᣬһҪúøдһϹź
һ̣ȡһ򣬵Լ֪ͼӡ˽ȥǷױ˶٣ֻԼ֪ˡ
ͼΪѵáҲֻһ֡ǻСѰӸǵĶءݴպȻԶԶﲻҪȴѾǳѵˡҲˡ׹ƽһϿ˵
ڹŴǲ֪ȫݵͼˡһ֪Ϲ΢Ц˵
ӹһ̽ʶ˿ֵͷ룬˵ͷֻһ㽫
֮еĵͼ顢мԣƴγһצĳⳤȻ½״
ͼȻزȱȫȴ͸¶ű½Ĺ󡣸ġкڶɹϢȷ൱
½̨ǰ̨ͬǰ򵽴ʿ㼣ֻҪ㹻ʯʲôĵͼ׵õ½е޴󡢸ӣһʿ̤㣬ѹͼʮѵˣ

βסľ죬½档ԭ֪ܻ½ȫͼ˵ĵݵͼǿ⣡
ΨһЩźǡݵͼϵȷ˼Ŵ󣬲ȴûб䴫Ŀĵأ޼ͷһţƽϹơԪӤһۡ΢΢ͷƽȡһɫհ̽ʶӡ
236ܽ
ŵطһʮҪΪȫɽһϡڶܽƣǰطֻ֮ܽеƴѡҲǵõġһҪպãв⴫Ƭ֮ƽӡϣ׹С
ʵϽɵطȷоŲ㣬󲿷֡
ܲɷ֡ศɣĳ̶ֳ˵ǰֵļֵȵֵļֵˣߡ
ƽɵӡһ㶨õ֣ƲϺ÷ɽ
ƽˬ죬Ҳԡƺҽǰܽ⴫ǰܽƲĲ֮أϽͨӶܹõƽϹ֪䷽ֹ㣡
һ̣û˵ʲôȽӹ̽ʶ鿴һ̽һ
ֽǰ㾹ȻŰٸޱȵĽƣԶеĶ࣬ɫɽϵĽƶܶ࣡
ϽɵطΪѰڵܵõ㡣ǰʹɫɽǸ䷽͵Ƴġ˵ǰĽƣټϵѾΪƳķɽζҪǰɫɽҪһЩĽ
Ѳ˵Īǻ⣿ĪǵҪǰطҪ߲ܽƲɣƽɫЩѿ
Ѳصġ๻ˡطɽĴɡĳ̰֮ˣȻ̫֡ĳˣҲȲѣֻΪһѷɴ˳ΪԼֻعѡ
΢΢һЦ
֪ƽǰطȫ߽߲ƣȻܡʹҪˣϹɿҲŹ
㵵ƿ˵ǲ಻١ʹϽɵ֪£鷳Ϊȫռ
˱Ǳ޳ܣ˱˻ԣ
ĽѩĿ֮˲мϹơƽԪӤиǳ˱ġ졢ҡͷ
֪롣ȴʮ̹ȻϹƵǰͼٵķɽ˷һСŶɶҩ˴ۣ
λһмһ£ĳûһЩֶΣǰһϹƵѵնɽʹҲҪˣձϽɵλֻɱĳһ麣ɢޡػɢ֮ʬ˶ûУôҰȻһ̾
ˡ˵ˡԵѵֶξᵲסһϹǰȷçײˣڴ֣صǸѼ£ʦãϹһ¶Ͽ֮ɫ
ĳҲʾǸ⡣˸񵣱ºڲ׷¡νʶܽʶǵңƽݵ
ò꣬ʵꡣһ̫û̫ĻмʹʱҲ¶
ԪӤҲʾǸ⡣Ľѩ졢Ƿ׷ױ֤֮󲻻鷳
粢ǽƽ֮ˡٶ˵һֽͤ˿Сͤ⻪ٱ漴ͻȻʧ
Ψ˿У
ǴʱһԻ󣬿γѣ漴Χˣֱ˽ĽѩĻ
һ¶Ľ֮ɫж⡣ӵĽѩ߱ӵÿһ顣
ˡ컹ұĽѩοǼ֮뿪ĽѩĻתͷ޺˵
ȻЩᣬȴǸŮӣȻ֪ʱܵ磬ҪİıѪɽҪ
ҵǸٱ֤Ժ󲻻鷳
ұ㽫㡣ҵķɽ˴д㲻Ҫˣ
ûΪʲôҪǸǰӦֻҪҴһҾ⳥һѷɽΪʲôֲҪˣãȻ
״һƽȣϽթǣǰ˵һ顣
ߡ޳˺ôƭҷɽϿҵıѪɽҪҾͻȥʦʦ㣡ѱѪɽҾʹӦ㱣ܣǱĿ
ٴ
֪ûбҪȥƽϡȻǴӦʦ״ҲҪʲôˡ
ϧϧûϸѪɽҪ黹ˣһ䣬ָбѪɽǡ
Ǵϲ˷ɽ漴ֺݺݵһۡ뵽ĴֶΣ뵽ϹƵ̸еʧܣȴûж
ѩ㡣ߡǲ뿴ˡһ仰ŽĽѩ뿪ˡ
ȻԲĳҲˡѿԼ⡣ƽˬʴЦţһһݹ⡣ȥˡ
ҵҲˡϹơϽԪӤߡҲȥΨзû뿪
Сࡣ컪ºĵӣѣдһɲ䣬һ΢Ц
·޺ۡɢޡˡʦСͷ
˵ŻջӳһƣһȦ˷ųСԶɷĩźϵƮɢˡ
ѪŪƣȴû뵽һ¶ˣջõҪļ֪˲顣ʱвЩ

ĶԡƵȷûôԻٵˡϽפغ֮ϣȻûĹ涨˽¾Ӫȷ֪顣ΨеˣŻ᲻֪ء޵
ʵ飬ϹƵʿ֪ˡΪûĹ涨˶ûм
Ҫ֪ʹһֱڵϿεҲκʿΥϽɵĹأ⡣
û뵽Сľ֮ɹ̫ȴƫƫ棬غפصǣ
ĪǶϴɵʿ
ʹǡҲϽɴкʯˣСɮǿ԰æͨһ£Ц
ˡ²һʱѡ£ʵûʲôȤˡ΢΢һЦ
֪ʦΪ컪ºĵӣΪλϽפ֮أѵ컪ûвפأʦҪǴϽפشΪǰûвμӽʯԽأ漴ʵ
֪СɮΪ˴컪Ƿš֡
һţһ߲С֮зȥʱɫƲʺƻգӳڴ֮Ϊ

ת죬֮УǰһСֻÿ¡һĥõĵͼܽơڶǣÿõķࡢ졢Ϲơƽ&#39;ĥͼ½һЩʶоܽƣջС
ΨһЩźľǣ粻̫ͨƣֻǿǡҺ֮ضıǿ̻ƵһЩֻҪǿм£ӳԡҪ˶áԳŽЩƿ̻ɽ֮ˡ
ʱɽؽٴεõǽ꣬ƷҲпһٳԽնѪѪ
ڸûʲô˵ġ粻òԵӦһ¡ܸܲ˼߰ɣ
237ױ
޵峿ʱãڶоڤ˼ͻȻ,޴ĺ֮ɳһǵĴ֮ϣ֪ʱ޷󴬣
ЩһƬס΢˸ΪءӡĲǸ֮ࡣȴԲӦѰ½ɶӴռȻĻ޷סСϮɹ֮
ʮֻԷΪ֡һУʮﳤʮȥͬһһͷһڴ֮ϡ
ƽǵһμ˴󴬣ʹǵԶȥϼ½ҲûпܸһȵĴֻ
غд󴬡ǧɳɾľ죬Ѿܳ˷ˡ˴ǧˡǰĴֻؼʹٴķˡҲĴ󴬲֮ƣܹ֮Ĵ
һ̾
ڶִСʮﳤǧɿͬСһȣֻҪһִһ֣ͬ漣һĴڡ
ִСȴȻǧǴ½غľ޴ҪһȦ
ҪǣѰֻľͷƤ֮죬ЩĴȴȫ֮Ŀ죬쳣ʵʹ޴Ľʯˣֱӽʯײɷ顣ڷ˸κβǣ
ʮҴеһִֻǰһֻڶִ֣߸ִֻֻͬмųһߡʮֻ֮úؽʯ塢ڴֵ໥ӣγһ޴󴬶ӡ˵һаﳤĳֻ
Ҫ֪ﳤѾԶѾһߣ˰ҪڴӴͷܵβҪܳʱ䡣֮ΪԵʣʿڿзСֻڴϻͬоֻľ޴
ֱһܹƶĺ
֡ױ֮ȫˡոշɵߣƽġԶԶӭ
һĻϹơС졣ÿ,ĽѩԭҲһֻǿ磬һӭȴϵǲ˵סˣ
ȻǱˣڻڻ
ЩױȻܷУҲ仯״С⴬ȴϳ˷һ̣ڴϸںһƽȡѵõǣЩܹ׵磬ܹһ׵֮緫ʹֻԼٶںϺУϵϹ΢Цܵ
⼸ϹƽһֱΪС飬ƺ˿Ѽǰţĳͻϣ
Ҳ⡣ױǸϹŴµط죬еĴֻϹʱġۺʱ죬֮϶ᱻ̻һϹ󣬻ڶʯľܻع죬ܹ磬׵֮ٺУѸ˵ˡ
²˳١ӵȵϾҪ𺽡ǻϴİɣӵ
Щһֱһֻϧһֱز¶Ϊһ磬һֱԸ
Եͷһ˵һֻ󴬡ԭĴ֮ӦȲλһֻȴֻеһȲλڵڶȡȫһֻ֮ϡʵֻĳ˿ͽˡֱǷ֡֡ʦĽӡ֮⻹Ϲơʦ֡ǡʣıǱɵһЩִʿԼһЩӶˡ͹֮ĵͼʿ˰ˣϹ΢Ц
ʱĸʿҲʼ½ϴ춼Ǻ⣬ϴһƬ֣веʿգ
ʿûвμӽʯԽΣǻݣʲôĴֻλҪ֧ʯںδɡЩϽɶרŵʿȻ֣ȴһСҲң
Ϲơƽ޴硢졢Ľѩ࣬Ƚǽһ֮ҪסĲλһһȷ
ЩǧɷԲСзӦоʵšԣ
ԭһЩɻ󣬵ȵȥ֮һڶı֮ϷһЩоЧ󷨡
Щ󷨽ãã֮ϵľۼµĻۣʹö֮е˿ѷȺɽ֮пٵĹ·嶴
֮Ȼûй͸룬ȴǶȭͷСҹ顣ӳյĶ֮ͬһ㡣ҹĹ⻪֮һ˿ůһ˿͡ʹⶴ֮б۳˯ùߴۡ
ԣȻҲԵʮ£Ŀһ㶼ñơ֮лרŵңԼ֮ϲӿΨо֮ȫˡ
Ĵһⶴ֮ûʲô쳣ȡڶſڼӲһţٴβ鿴˶֮еľ󷨡Ƭ֮΢΢һ̾漴ȡһӡ
Щ󷨶£˵̫ͨ󷨣ʦ˶Ҫʱоջ񡣵Ȼʹʦˣû֮ͨһЩľ󷨡
Ȼȴƾۿ൱֪Щһƾż佫Щӡ֮С֮󣬽Ӱ
ǽ͸ټ֮ϵĽ󷨣ŷǳܸһֱƳҪеεľ󷨡ҲܵõĽһ֮,Բ̽һ´ϵľ׹ܳɹ֮УٶȱȻܹӣڵ֮з
ʱ֮Щƣ֮ʱӡϡ
еţѧϰơ󷨵

֪һûй˵츳־õ飬ɾ͡ڴͷѧϰؽ˷Ѵʱ䣬Ӱѧϰϰꡣп̸֪Ƥë
̰áӦ֪㡣ڣòѧϰʲôˡΨһźǡߣ΢Ц̫챻ƽڸǣ޳µ顢ʱıģѾױ
ƽϹƶվڴϿգֲһƣ漴ױʱ֮𺽣ĵѣ
ظ˵šʹ־ɢǧ﷽ԲϽפغ
֮Լд֮ϲӿ֮ڸȥ
ʿڶࡣѰգнˡĪЩмжƬ⺣Ҳж½Ρж֮η塣
פĺ֮ϹȻɳʮݹ⣬˳˿֮Смгٵʿиı⡢Ϊ᲻ʱʿ
ʱ֮ƽϹƻɢ봬Сʮֻ󴬷һ¡¡죬޴ˮ˷ڣǧ֮У𺽣ʱѽڽϡֻ׳桢򼰲֮Сڶ֮о˼ͻȻýһ漴΢΢Ͳ³ױˡ
ܿɢȫָƽΧˮ˶ƽ
Ϲ˵⴬ϼΪƽȡ˶վڼװ֮ϣĺ磬ӿ˦פغһЩ캣ΪЩױԭأ
Щױм죬𵤺ʿȫշУȻѷɫ¡¡ԽԽƬ֮ѾĿ졢硣ϵڶʿٹ׷׶˴֮С
ڽģ񱩵֮
һδ
238¹۽ٴ
Ҳȥ׳Ȼһܹ֡赲ףȴסꡢ硢ˣҵȻԪӤʿˣȴҲӦ˻˵
˷࣬졢ĽѩǡϹơƽǼװ֮ϡȻ⴬󣬳˿ȴࡣǣļװ֮ûʲôˡ
λĪǾܹ磬תΪֻжϹ󣿡̧ͷⲻɲһţ˷˵λ֡
һŵɫâƣڰɸ߿СεģһǷ硢ꡢζ⡣ڵķС
ûۣƾ۲쿴ʶ̽ɨζֲεơбСС˵̫ࡣûкĻͨͷֲơǶ˵ˡ
ǴıӰĿŶ֪ЩʲôеĶԻع¶Ц
֪Ŭ¶мģȴʹıһֱ˵ζ޼״УԽȤˡ
⼸ͽġϸ֪绨ټƷʯһϽɵķɽ漴μӽʯԽ˵ѾסһȲλл۵Żݡӱˡ
Ӱ죬˵ĲǣĽѩЩмˣ
ټƷʯ˷ɽþ޴Żݣ漴ɽޱȵĵͼһƿ赤Ͻɵܽơ󻹰ڳһģѵ޺˵һЩɣǳСĽѩӰͦε磬ɻ
ˡױǿ׵ģ֮ѱܿƣ֪תˣ΢΢һЦ
ǳΪУҲ
໰δ䣬һжʮɸߵľѾ˴󴬣һ˻ĿҲ洵֮һ졣һ֪ж೤ҫ磡
ڽ֮ڵҴǰȸ֮ܵ©*㡣
谭ĴﳤĴӼװ壬ˮˮݺݵĴڼװ֮ϣ漴γһϪСżװ֮ϵ˴ΧĿҴ֮СͻȻڰɸ߿ʧͻȻֳһ޴ġɫģĻһ͸ơ
֮תһ೤貵֮лɢŲ֪ɫâɫȴЩߵĵӳյͬһ㡣ЩܿŽƻɫĴ,Ϣʧˡ
ͬʱڶѾ˽
ԭҪת׵á

ƵСʶױת׵֮Ϲ̺ôײ̽
֮֮棬ױһ壬޷ӡ֮оһɽ¼ʹһӵ۵ʦ޴֣Ҫ̽ױϵİأֻеõ촬طпܡ
˵СҲױֻȽϵͼѡ֪ûױطҲУõطӦòת
ʱǡĽѩ졢࣬Ѿ˴еĶǶл£ͣתˣһֱȻˮ֣Щ硢ꡢ˸޷ӽǡ
ڽ֮Ͼ޴硣ȴЩľ
Ҫ֪֮е硣һֱӾ쵽ƽϣЩ֮ɳһѰ֮ʱ綼Ҫ׺ܶ࣬ѹȻ侪ˡ
ϹʿȻֲó֮ͨʵ̫󡣿¸˵е˶ˣ֪׽ٵ֮Σ翴Ųϻսϵĵ,̾
Īûмʿɷ׽ٲɣϹ΢Ц
ƽػֻ˲ûн봬֮Уʱͷ϶һ䶷ڶһ챦ܹǻƽ
ʶһɨ֡ӵ࣬󷽼װ֮ϸԪӤʿ
ԪӤʿԪӤΪԪӤΪһԪӤŮޡ
ԪӤʿ仹ͬơȻǶϽʿ
ԪӤʿǴ죬ȫǽޡȫμӹʯԽùΡǴʱվڿ籩֮УΪػӣԴȡ߽͡ʡ༫Ʒʯһ㾲վڱ֮Уͷ϶ŸϹơƽһĺɫң沿顣һ˿aվˣȴдһգһ˳
µȷûмϹѡǼβһջʶͷ˵
ûдɫңȴɽأϿջһ͸ľ޴֮֮˿ܸŵ
ʵ׽ǿǿı֮е绹Ҫ׺ĸѰ׵粻¡Ψһͬǣ׽Я޴ʿɷ׽٣﷽Բ֮ڶļףĸܵ
Ϲ̧̧ҡһ糣磬һ˿֮ɫ΢һ׽ٵǿ׿ԷΪءԽ࣬ɽԽѡھؽ׼Ϊ׽ʿ˵Ǳɡ˵׽ٵǿȱе׻Ҫ͡ʿط׽٣֮ⶼܵƽ˵
Ѱʿ׽پͲˡٶǰɵλ϶ɷ׽٣ʦҹۿ峤ıǰ׽١׽٣һرһ͡ÿһضһƬ־ʱҲϡϹЩ
ȷ̫ˣڹô꣬ΪѾȣȻ
ɵ峤Īڹ϶ɷ׽ٵģʵ
ʵŵڱɽԶԶףǳԪӤڴԲʿڶɷ׽١мأжϲˡ
⣬׽ٵǧųֵףڶʿĵáмᵽ׽ٵġ˲֪׽ٻΪء
ȻϽĴɣԪӤԲʿɽ٣ضһƺƴĹ۽ٴᡣ½ͷɡ壬ɸ߽ʿμӡʿֻҪΪߣͬʸμӡڱɵӣΪҪĦѹȻгǰæ
Ϲ赭д
̱ȴ¶һԺ֮顣
Ħ׽٣ѧϰɽپ顣ܽΪʿĵṩһƽ̨۽ٴȷǸ⡣
ҪǶɽʧܣɽʿضҷ¾Ͳ̫˰ɣС΢΢ͷ漴ɻʵ
ȻŶɽ١ȻЩյġûаյʿԸԪӤڴԲһֱͣҲðնɷ׽١ԪŻûа취һƽһźϵĶһ˵
˵ûгֹȴûǱɾеĹ۽ٴᡣжɽٵʿŰ֮׼˶ꡣ϶ɽ֮ʱбɵķڳǣ̫ϳһԹۿָ㡣ȻҪһЩϹƽŵ
Ȼ˵ɷ׽١ʿԽ׽Խзʿһָ㡣ҪһЩҪһʿӦÿֱӰѻ׽١΢΢ͷһ
λѹȻЩ裬ȻԼ˵еĴʿһӡҪ֪ڵʿ൱ڰһĴڰϹơƽԲЩ졣
Ȼɣʵȴûɡ
Ҫǣ½֪ʿɽ١ֹܷʿͼı죬ŷ׽ٵڣ͵ϮɶɽʿǶ˽֮ɽ٣ͬᱻڶʿ֪ʱпҡһЩͼıʿ繫ɽİȫˣƽ˵
239С
׽ǿ׽ٵķʮҲǿôǿıΪ׽ʿһ׽ʿȻһ׽дܷĵȻܵеù׽ʿϹһ
΢΢һͬǷʿȻо׽֣֮һ˵ҲǣɽٷղͬջȻӦòͬүĳ̶ֳ൱ƽģ
֪ǵĴˡʿظԵǼ׽ʿС
˵׽ٷʿǿĳȴԸֻһ׽٣оյĶɹ׽ٲҪƽ΢΢һ̾ϹƵͷͬ
΢΢һЦҪ˵ͻȻһˮͰϸɫ磬ɫƼƴ󣬼װϵ޶һͬ΢΢һȻȴ̲ס¶һ˿ϲ
ԪӤ֮ʱ΢΢һ¡ҪǣԪӤ֮ѨϾȻͬʱԼһ¡
ԴĻɵʮһѨϡһֱѰһһȴû˿ջ񡣴ʱͻȻ֮
ĪΪ׵ѹԪӤѨϣҽɽ봢ָȻɽнƣضܹѨ粢ûбϲóͷԣѹϲ֮飬ϸ˼
һ̣һϸ֮еɽʧͬʱɻϹơƽޣܵһԼģ־ĽһţͻȻºࡣ˴ʹĳԪӤѣԼ߻ħơλæĳȻشˣоϲ֮ɫɲһ漴ǵ
ԼĲȻһûд
㡣
ϹơǾ
ԭλһֱӲţѹָղŻ¶ϲ֮ɫˣضǲʲôħ
ľΪнԪûкɫҵĻװ֮ԪӤ΢΢żбǵĸоҪĿƲУοϹơƽ
֪ԪӤǿǻ£翴ȴһЩѨĺ£
⣬ԪӤ̺֮׵֮֮еУ
粻ٶ˵һѾ˴գ漴һӿλһĶƣ˽ȥ
ǰһԣַѨϡڵ֮ȻȽĴѨϿȫȻĻԪӤǿ£һֱڼװϳѰѨϡпܻҡ߻ħ
ѨϡѨϣѾ׿·ĳ̶ȣѵĲǿѨϣѰѨϡټжɶ𵤲ҩѨϻо

֮мת׹Ǳ뼫ƷʯһӤ漴˫ּ򵥵һ»ƣַһűһСڶɶҩűԪӤ壬ԥͶȼյĴ֮С
žžž
죬ԪӤ£˿˿͸ԪӤĴѨϳɹšԪӤ֮һʮ崦ѨϣȫͬСһſ̰ġġ˰׹Ǳ֮е֮֮⡣
ʱ֮ҢӤƣɻ壬˫۶ûһҩһűԪӤٴ˴֮С
ѭ֪˶áһԪӤ֮˫ۡ˫֮ˣȫϢޣȻΪˣ
ȻΪʵΪȻԪӤ۷ʿΪҪָԪӤʵǿ׳ӻƳˣͬʱΪԪӤһ֮жʶҲһء
һǳҪǡľԪӤʵԪӤڵİһɣ
֮УɽһֱԪӤ֮ʹӤһǿ󡢰ֵĸоѨϹ֮еΣգɽܣ൱Ѱʮꡣ
ɶҩһ룬ռҲһЩĻἫѵãС
Ѿȡ֮һֺĿȡ˴Ѩɹľ޴仯֮Уϲȴ⣡
˵껰˶˼װ֮ϡ
Ȼǵ籩ꡣױȻƽޱȡϹơƽʱڴǰԵ
кɫҵڣʶ޷̽ǷǺֱ顣֮⣬ԪӤʿѾˣΨϽɵԪӤʿΡȻվڷ֮С
ֻʶһɨûκζ˴ţ֮á
ٴɽ΢΢һתշʮɡ顢顢顢ͬһ΢ȴԪӤ֮һѨһϲϷɡ
ԪӤѾ൱ǿȻû̫ǡֱһ֮ʱͣͣʱ֮ڷװ壬˴еĶ
һΣջȻͬԤ֮һ޴㷢ѨϡֿҲױϵļˡ
ҪѨϣǷɳϵĽƣߵȴһ㼫ٳֵġˮͰֵľ޷磡
ʦ֡˵޺صģʲô뿪֮Ϲ̲ס˵
һ㾲ΧɷԲˮ硢ȫɢװ֮ϸһƬ
ԼǺеĻ׽ưɡ˭һγ˴ױ˺棬Ϊ֡ڽƸ֧ţʱ⶷֮챦ƽ˵
źɫң˿Ӱ첻ǡʦΪΪΣϹƳĬһᣬͻȻʵ
ǰںϵ£ƺЩϸȴΪơǼΪǡΪʴȣδıáƽȻ
ʦֵ˼ǣٳʦáҪطˣϹƲΪȻ
ʦ㻹ǿò͸²ڶԴͬѡʱȥ޻ٳǡʦͼôˡƽ΢΢һЦ
лʦָԽʦ֮ͨ󣬲ٶԷ޺Ĵɼ൱Щ㲻Ӱ쵽ԪӤˡϹһ룬泩Ц
ϲܡƽ΢΢һ㶡漴ЩǣǿЦ
ͬǰ˶֮󣬺ܿͽѨϳɹˡһһҪʮԪӤѨϡʱѾʮ˴ҲϢϢһ°ԪӤõһʵ
ԪӤʵǿӻ񡢾ʶǿɽƷʡ궼õ˽һһϵб仯ԪӤڵİҲٴ˳µĶһɡ
ʱԪӤƾ׿ѾܹԪӤʿӤաаգƾܹԪӤʿʹзĹ
ټɽڶ෨ֶΣ˵۲۵ĵһԪӤʿѰԪӤʿҪǿ١
ͬʱһǿԤС⡶ֻߵһޣҪҪΪ˵ȻᵼΪֱӲܿƵĳԪӤڡ
ټϴϽ֮Ѿľɶ𵤲ҩҲʣࡣת׹Ǳ֮󣬲ûǰһװ֮ϣڶ֮ȡɽ
һδ
240¾辪
ظеĽȱ·ƬСɽɽ̺ɫǿһЩ
绹ΪѽΪԵʣڶһаЧ
ѽҪҪܽƴɽһȴͻȻֶ֮жһŴ
ţ⴫һŽһţȻת֮ۻʮš
Ī˭мңһûȥһһ׶ݹ⾶ֱ˶
վΣۻɫҰףƣЩ𣬳ЩңմѪǡ
ǣôˣôŪˣɫ΢
磬ȥȾѩ㡢硢Уλʦְɣ֡ͻȻֲϲ֣˵Щˡ
ǰ·粻Ͼ˼
Ͻŷ򸾵ǧﶼǱȻǷʲô¡ȻĻһҲ˹ɣΪ硱ˣû뵽λˡȻˬ죬΢΢һ㶡ţ˲ö룬һɫ⣬ȷ˳ȥ
ݹٶȼ죬ת֮Ѿ˴βƱԵ֮̽ʶһɨְϹơƽϻʿڡױɵĴҲ֪ʱͣ
ʱװ֮վŲʿЩʿڳŴӺϷ̫󡢻б׵ǼֻܿһƬģˡѩǾǰ棬ںϱȺΧסˣھ⣬ȥȾ𣡡ٴλƺ
綼ѾڽƱԵԳΣΪȻȴûп֮зеĵز
Ҳ˵һɵ˰ʮɸ߿֮С£Զһ⺣֮ϣһȺ׹ǧ裬ۼһ
Щÿһͷжʮ೤ʮɳСҲʮɳֱͲ㣬Ǿ㣡
Ϊ̫Զп硢ꡢˡ磬翴òУȴܸЩɢ֮
߼ʵȺ룬Լ󻪹ȻʿΧ໥ƴɱ
ǡô£ȼ˵һʼĩЩҲһ¡ˣҲæĽѩǣͲҪ̫İΪȫ׳¡ôױɱʹȥҲ΢һ
ܾȻӦþȣܾǲܾȡܾܲȣҪȻСĮرܡȻķ
οĽѩ졢Ϲơƽĳ£˴Ӿ޷ɹ֮
һ˵ƽֻ࣬˫֮еĵ֮ɫȴһ˿ûм١
Щ裬ǳϲȺˡϮֻʼĩǲֻ֪ѩ㡢硢СΪ֧ԮϹơƽλʦ֣бɵһЩʿȺм䡣ڻ£òײŻصϡϧЩ˶Թۣ˵ԼΪءǲϾ˼ɿ˵
˵껰޺޵Ŀ·װϵһۡ
ʵϼװ֮ЩʿȷģЩʿǽΪԪӤʿҲǳΪ
վڼװ֮϶Щǿ˵Ҫ뿪ӣʱ䱩¶֮У׺ޱȵľˣ
ǻûе·ĵ㣬Ѿˣ
ˡšҹȥܴܲĽӡʿҲұ֤ⶼҪڶϵ
Ҫһβֵ˵¼⣬ҪȺܾòʱѾŪ塭˵Ѿ㹻ˣ
λѼȻΪ֧ԮڴϰȴǧҪڽٴеͷºޣ˴ӾѳɹƬ֮ʹҹȥˣλҲӲϽɵ׷ɱ𣡡
תޡ˵
̺ޱȵ˵ĺ¡¡ȥʿܵͷȣв뷨ʿһ𣬳׵״˸ող뷨
ǶǴˡִµģοʹǽٴУֻҪܾȺţͬкܶ취׷ϣǴ磬˲ֻعӸ¶˵
΢΢ͷһΣѾ·װ֮ϡšһʩչͬһ㣬ƮѸ뿪ӡ̤ſξˣǰƶ˹ȥ
Ͼ£ⱦᦣΧϵڶκβʹֱ֮һ˵ϵ׵֮ȷȴϴࡣ֮вʱ磬ܲԶɽϸ֮УȻܵӰ죬ȴ΢
˴԰ҵԪӤѨϡһЩϧ⺣ϳΣաѰʿ޷̤̫áʹңҲСЩ磡
һ߱ߡһ
·ƽɢ˿ܾˡ硢Ӱ졣ɷԲ֮ڡ˵Ƿƽ˾żߵľ޴磬޷ĺ¡¡죬ǿԺԲơ
СƮݣʵȴ߼졣Զͬźշһ㡣˵һ仰Ѿг˶ʮ
˵ȵǣ
ڴʱӷһԼԼ˹ǿľˮԲ׽ͣ½Ų˻ͷתͷһȻ׷
ȻЩǱȴ˸һβס̤ƮȻͬ뷲һ㡣԰׵ɫЩš񣬻޳Σȴ¶ʵֻһŮӣ
ôˣҲڴϵôת֮Ѿ˽ǰ絭Ȼ˵
ʵЩˡֻһСӣﲻ̫࣬Ϊһ׸ûֱ˵Ҳûб¶á
ܵ졣һ뿪ȴ׷ˡḧĿڵ
ˣܵȻСŮҪ졣㻹ûлشңΪʲôҪûɾ͸ϿȥһΣҿչ˲㡣УŻ˷Һܶʱ䣡羲Ŀǵ
ǲȥԼչԼǰȥ˵ģǲ÷˶ȥðաǵͷ
ȴΪᶨ
һЩ⣬ҷˡЩŤҡҡͷתǰСͬʱȻ˵
ǵ뷨ȻЩ죬ȴ͸һϡһɼᶨƣɣȴ޷ܾ
΢΢һϲͷȥ
ߡðȫࡣ·ڴն֮һ㡣·֮ٿ¡ͻȻޱ˳ˣ
ǡ·ܹԤ֪Χ罫ںδΧٶ඼ǡ
̫,ʲôͨǿЩĲſڣû˵Ҳһ˿ӡ
ڶ״̬Щѣļδ
241Σ
ͻȻšӦ
𺽶ˣʵ
һ¡Ͻ죬һʮˣһ
ԭôˣЩп
Щһֱ𣿲ȻôӶ֪أѾԪӤ۷ΪôܼأǺ

һ־񹦣ΪҲܱøͯĴ󷢣΢΢һЦ
ŶǽŽͷ˵
ʲôѽҲһ𣿡΢һɣ¶Цݵ
²С⹦ӦòʺŮ΢΢һ˽ڵ
ŶЩʧٴεͷ
˵ӦɣǼģӦɣתƻ
һޡѰޡûʲôȻĻֲ磬֮ˣҪɸɳӺ֮𣿡ǰһ۵
ֻ֪Ǳż׺ݣĻñ¶˳
ϧϧ΢΢һ˫
ʱϲһŭȴԵޱɡʡ
ԭĽѩʿİΣʼǵĲѡģԽԽ֮͸¶һгǳġƽ
˵Żٶȴû˿٣֮лʱʱž塢侲ϵ磬Уò

Ȼƾ쳣侲ԪӤĸӦټһָ߼ʿΣԤУв̫ǰܿ磬ڵ֮ͥŲһ㣬ƮݴУ
봬Ӷ֮⣬ͷͷɫۼһЩϲѰһ⻬ϲ˰ƴСɫۼסЩۼӳſҵ磬ɢĺ⡣żЩϡͻᱻۼ֮У豾ȻȻ£ø׺ˡ
Щ޴ֱһСлɭ׵ġġľݡǷһͻһĳƺУһˣȺбʿš
ĶԪӤʿһʮаϹơƽĽѩ졢࣬ϽɵԪӤڻʿ
֮⣬һһŮǰ֧ԮԪӤڻʿһŮ֪ԪӤʿ
Ƕۼһ𡣱м泯⣬γһβƵսȦžһľǡ
ʮʿȫŲĺɫңԶƯһɳױ
Ҵ״ϽɵĴһֻҪСܶࡣҴϵĽ飬Ѿ㷭
ԭӦѾ뺣ףʱڶȴΧҧ𾫿졣ޱȵױ˺֮ϡ
ΪľսǣǾþݽ˺ѣһҧȥе˿ʿڶ˳ڷ˰ˮУ˲ˡ
ˮ̺֮ڶ裬˰Ȼȥʹûе裬ŭ֮ҲӲһ
˿ʿΪߣ಻ǽ𵤴ԲΪԭҪױ֮ȶȺƾͨı·ױԵ,ǲòϧҪסһɳڶľսһʿֱңѪȥ
ҧнһʿ䡣ʣ಻ʿոշɵ߿֮У˾ϮΧȴһı޴ˡ͡Ϊֲǵķ˲䱻ƬǵҲѪɡǵĻǸϣڱе˲ɢʧˣ
ͽ
С


ʿһİԪӤʿױϵ캽ʿۼױ𣬼ʶĲʶߵմո̲סʹߺ
ʱǵѰջһᱣϵȣҲʧˣλѽڰ˳䡣֮죬޳ЩѼȻѾȥλαʹҲḴˡΨ֮ƣҪ㾡ȫ໥ϣȡЩΧĸɴ
Ϲ¶ʹ֮ڣ΢΢һ̾
ƽĽѩʿҲɫȻзлڵͬʱٴĬ˾ģΪȥǧ˴ʿƽճ
ȥʿգǡҲʶȴһļ
ԪӤڵʿꡢ־Ϊᶨ֮İԪӤʿϹƵȰοʹ֮ɫרĵɱΧľ衣ʱǳּƺʹȫתΪ˶Ծķŭ
ƴϴ֧ԮʮʿֶΪ󲿷ֻǹǿĽޣϹơƽĽѩӵоһʱ֮䡣Ȳϡݺᣬʽɽ⻪Ŀƾˡ磡
ǿʮ֮ڵľ׷׷׺ݡľ޺ת֮㱻ɱҧױľݣֵܹסѰļۼףܹ˺Ѿ˿ıܹεͽʿľ޺޵ķɽΪǰȴ˵Ĳһ
ȫѪһɱ裬һ̤űڵĺˣϴӷƶš
ϧƶ䲻ȴࡣΧľȻɱȴǵɱ֮ɱһͷֻһͷΧĺĸ
ټвʱ׵ǣǲòķѴȥһȻһɱƶٶȴ
ֱӷɵ߿֮УЩĹΧǻܹͻΧϽɴӡֻϧһɸߣͻΪĿꡣʻֹһɱ
һ磬ǻǿһŵ磬ǼʹҲҪˡ磬ǱɣֱǺ
˵ҪǱ¶ڿУ൱ȥɷ׽١һԪӤԲʿɷ׽ٶ죬߲ԪӤΪȥɷ׽١˵ȫɱ
ѡѹɵĴٹɣһܳȺǡڻȺΧֻҪ忪ʮͿˡԥֻԽԽԽΧԽ
ʱǱֻ·һˣһԪӤʿ̲ס
ʿϴ֮ϵһʿϲ,ɣֻΪ׬ȡƷʯų˱µĻʿ֮һȴû뵽Σգ֧ԮˣȴԼΧ֮ˡ
ʲôǸ󡣴ʱд
ԲС֮࣬ۼ֮졣Ų߻ֻʮȺȴѾʮˡٽȻᵼӱȺΧɴƿ޴ʯȴƲЩ衣ЩȺ䲻˵ɴӣʱһȴᵼ´ϿյĽƳ⡣ʱû˽ƣɴӱȻص
ƽû˵ϹƱ㲻Ͼ˼
Ƿǳ⴬޵ȴϽɵΪһϽɺĵӣԸȥҲӦٻ
Ⲣ˵Ϊ֪ٻشֻܶᡣٻشӡֻҪȺлˡ
ϽɵĴ֮Ի֮ͣ⣬ΪԶԶܿ衣
˻Ȼҵȶϣ󣬺αأλȫɱɡЩ豻ɱʬ屻ʳѪȴɢںˮ֮СȺֻ»ѪζԽԽʣʱ䲻ˣĽѩͬ
242¾漣
ҺǰͳȥˡȻĻСѾͷƥСЩſ޽Ц
ʱѪ󽣣ϷĻšÿӶһΣһʮɳҫۺɫâľֱն
ױֻмԪӤʿʹҲﲻæֻλ˷޺Ϊһֱز¶ҵ޷Χڣӻܶɹ֮
ʹĽɫɽâ·裬Χľ޴Ѫۡ˿˵Ĵȱȫһնħɱ¾ϵ硣
ǻȥȴʱǲܷأ촬뿪Ըֻ²뿪ѰҰָϻԮƽĿ
ʦֲصġΪߣΪǵ󣬱ðΣǰԮҲԮ֣ǱˡȻʱСһԣʵȴܴӦòɵɵһ˻Ϲҡͷ
ȫ΢ЦͷƺǲӲǣǱúοһ㡣ʵֻǿջЦȴǲʡںޡη壬о֮顣
ʿ롣ΪʲôǡΪʲôȥĲһԺ֪ϧСѾͷΪʲôڴϵĲΪʲôҪϴɺΪʲôҪ´֧Ԯ
ǣɸΪܻҪǰװΪȡˣĽѩģǵǡź
޲ͬƺʮ˽ǣʮֿ϶ȥ
ߺͬˡһʿԪӤΪԣϢЩ֣ԪӤʿֺԪӤʿ֣ΪߡʶǿķͻȻ˵
˷޺ۡǣǾȻҵԮˣƽز䲻ȵ˷޺۾Ȼˣ쾪
ҵԮǰ⣬Ԯֻ磬졣ȻĮ֮ˣȴҲ֮ˡ֪СˣֻǳԵЩѡ
ʱϹƵ޷׷׸ı˶翴ǷܰæͳΪ봬ֵ塣
绹ܴӦһǵǾ쳣
ʵ粢ûôУԸ临ӣֻһ˶ѡֻͷѰԮֶԵ˿ɹԮЧۡĳѾھϹůǡ
޺ƺΪˡϵȷɢ޵ԪӤʿϢԪӤ۷Ϊ໥֮ȴ֮ʵ˷ѽ⡣ĪԪӤԪӤ֮仹һ㾳粻ɣ
ΪʶеĽĽѩ̽ǡ磬һ̾漴ɻ
ǻܵСҺڱϻšƮݵΣ顣ȻֺЦͬʱȴĪ˸ȾĲ֪֮ƽڴ˴αΧɱЩȻ

޺ǺηˣʲôΪΪʲôԪӤǰܿ϶ԪӤΪܰ𣿡İԪӤʿע⵽޵ı飬ע⵽ɱĸ𾢣ǲɻ
ʵ󲻳ԪӤʿຣΪ˶ӵ֮£Ψзʿܾǡ
˵껰ת˼ͷɱ˼ͷ衣硢Ѿߵʮͣ
ʮʿԪӤں塣ԪӤڡԪӤʿʿİסӦǴ˴Ϲơ졢ࡢƽĽѩǰ֧ԮʿڣȫѾˣʱ֮ȴΣգǣԷ
վ˼֮ϣѾӵȺͬʱ˵
ŭĴ֮ϣɫһƬģ粻ƾҲֻܿʮڵľ󡣲ʶѾǿڷ̽̽ʱѾˡ˴޽ʮ޵Ȼһ
̡ǳж֮󣬲ģǡĶأеĻ͸ϿϡһҪ֡羲һתͷ˵
ǰУҵȥˡǵ
ûжҲ޷ǵĸұáѾǰʿϵˡ˫ҪӦϣɫ糣û˿⣬תͷ
ǰһֱûдңѾµ߳ˡ
˵ŻָһָܵĺɫСᦹâһ֮һ㵭ɫתĵģǧγɵĻ֣м䡣
а취𣿡ɻ
Ȼˮ粻ɵ
ԻȻԭǴˮнӽ
׵磬ˮȴûУȻԸǰȺûע֮£Ⱥ·ٴСһע⡣û뵽޺СȻЩɣԭȴһϲ
ͬʱһ뺣ˮ֮Сⱦᦵķ֮£ΧĺˮȻŵȴȫһ֮⡣
Ϊ˾ˣò¶ˡδǰУһֱͣ漴һȡһȭͷСâİ顣
һâ֮ˮ˿ˡ
Ǳˮ飡
˫ۣŵĿе飬̲ס
û뵽Ѿͷû١Ǳˮ顣ǿˮзУܿ衣ɹѩ㣬硣ȻĻˮдٿ죬Ҳ鷳Ͼˮĵ̣˭ܱ֤ǻж񣡡΢΢ͷ
űˮڵڱѪɽ̶ײǱӶȡµ顣ʱ꣬űˮȻó
̫ˡǶоˡϲ
֪ԼĻҪһЩûбˮȱˮдȻвͨȻĻ޿ˮͻΧˣ
ôüأ˼ҵ˰졣ǳ׷֮󣬵ֹ
ǵĴ˱龭ʹûġ˵֮к֡ڶࡣһǼпŪҵı
ȻĻҲôɺֱӽűɺˡ翴Ŀתűǣ΢΢һЦ
ʵ绹һû˵ˮ飬Ѱұһһ˵̲סҪ
ʱˮѾ˵˰֮⣬γһ޴ġεˮпռ䡣ˮ֮еһЩϺˮԭҪȴһܵⱦᦽƣ˲ɰɷԲЩﵲ
ɷԲĿռȻû׵磬вշСˮƶɷԲĿռҲƶת֮ɹʮޱλ·
ͬʱϷˮͻȻһӿȴ硢ǷеͬʱѾȫ·ɱʱõռԵ
һⱦᦽܡʮѪƣϲֵԪӤʿ˹һĻʮͷ޴׺㡣ʮͷ棬гǧͷ
ߣҪ˵Ϻȵ
ͬʱѽȷУֻ΢΢һռã֮еʮͷ޴㣬һͷ˽ȥ
ٴһǿʧеͬʧеʮͷ޴㶼ͬʱˡ
𺳣һַĪǴ֮ࣿܡǲȡôλ޺۷Ƕ࣬ˮ鶼
ţ硢һ𣬻Ŀݹ⣬ڸ֮ǰߵĴӷȥ
ǰ˶ΪҪһɱ¾ûκοΪȴû뵽羹Ȼʹһ챦ѪС׾ٵĽһ֣һмֱȷʿͻȻҪ棡
243촬ط
ˮĿռˮ¶ݵٶ˾ƣֻڽ𵤺ʿȫˮƽ
ˣٶȴҪࡣ
ٶܹе˵Ȼת֮ܵϽɴӱԵ֮ʱȺ׷֮⡣
ǰһֱӴΧתŴִɫƣϹơƽϽʿȴ˫ֿٻһͨ΢ϲһȫ׾ٵĽСװ֮Ȼǧʿڹȴһ硢ϹơĽѩʿϴ΢΢һ㶣漴
ʿȴûϲŭΨһǣǱȷóԼһЩ޹ؽҪС²ѡǳϹơĽѩʿӿ԰Ȼ𺽣Ȼܿġ
ǵĺ˴֮еʿǡЩʿҲ˼װ壬һ𻶺ǵĺң¡¡ѹȥ
ͬʱ΢΢һǿ硢ٴθҵ˴˹ȴϹơƽϽʿû˿ͣٴױ
ӭˣŭ֮д󣬺ܿ˦Ⱥ
װ֮ϵȫ˴СΨ硢ǣ졢ĽѩʮͻΧʿվڼװ֮ϡ
ѶҵдϽɴдлκ񱨵Ǽ£ΨбšϲܾҵڴѵϽһˣñɺúóл
ƽϹƵϽʿһۣ漴һл˵
λ̫µȷһЩ¡Ͻɻܰæȵ½±ضʱǰɰݷá΢΢ͷ
ҪƽϽɾһʿʿʹλΪܸߣҲ˵ʱݷá仰
Ͻ½ϲǧʿ,ҫ˭ܾ˭ƴǡһ˵һ䡰ʱݷá
ȻڳʿȻĽȴ˿ϴ,ɵʿҲû¶˿ûгȴûȻʸ˵
ܴӦ£Ѿ൱ϲˡͬʱǸǳһŰǳлԵ¡ءֲΪɸжáĽӰ
ּȻԺ⣬ϱҲв١ĳѪûʲôõóֵĶҿ־ԪӤڼֻһ˿һ˼ľ硣طһ׼ԪӤڡĳһݳĵãǧ¡֮⡣õĳĵطۺʱεġ֪һĳ岻ݴǣ
ȡѪСԥһ£漴˵˵껰ȡһ򣬵ӡ
вһ˿Ľ׿޷۵㵣ĸǷ³ŵ൱ڶһ̡
ȴȻֻ΢΢˵ͷû˿Ϊȴɲ̡ʵںٻĿܡ
ı꣬൱ġ
ĵҪġŵԺҲõϡ˵,һûиκδۣҲûоʲôΣգûгл׬⣬ȻǷǳȻ
ѩһûʲô͵ġѩҲô޽ϽһлѡΨĵһݡ⡣ȵ½пգĽҿһĽѩ΢һһ
ţҲһȡһ򣬵ӡ
޼״
һĽĽѩȻԳơѩ˱ĵãǰĴ֮һĽ͡
ֱϽɵĳлҪ
Ūλ޺ԺܷĽѩĵ˸Ŀղż޴ĽѩǴ޽ɺĵӡλ޺۽ԪӤʿûʲô񱳾ŵԣĽҴӦ¡ΣĽҶ
ǵȻͷĽѩ뵽Щ⡣ȴƴǡӦϽһָϽɡĽһȡ̫࣬ϣ޷ҵ̨ͨ½ĹŴ󡢴Ų
ȻҲŴ󡣱ֻ취Ϊˡ
ҲһĵáûСиСС󣬷ԸѽΪѡ֪Σ΢Ц˵
ٴξ
ԪӤԪӤȻֻһ磬ʵȴʵг֮֡ԪӤʿԸԪӤʿύοһ컪µĺĵӣһֻһûκαĺɢޡ
뷨ύԺ±Ȼˣ໥ӦΪϵ͡ûбȻռˡֱŵҪ
ԭѡܷΪѡÿǷ־ͬϡΪѱܳΪѵġȻѵĺˡ΢һ
ΪΪѣڳԿҪǣԷ˽⼫١ҽɺѸΪֵܲͬÿ찲š
˵Ȼʵڡռˣ֣޲̾˻ؾҲͷͬ
лѾ֮Ϊ¡΢ûԺյλûʲôóлѣҲûʲôѣҲڸǽύֻܰлѣԱˣ
ʿ˵˵껰
ҲϲǷˣͬϲ˿Ƿ
һֱǹһֱ뷽跨ҪĶ飬һڡ
λȥ˵ġûйҲп͡Ἲ˱ֵ𾴡Ȼʸ񱻾ȡ¿˵µҡλؽ黳΢Ц
˵ЩȻ˾Щαʵȴ롣ʵʵڡʵ޻뷨
ϵΪ˵±ΧЩζȴֵ𾴣ӦñȡʹꡣҲӦñȡ
ûκδʹЩϾûгԣ˭֪ܲܳɹǵĳԱǱϣҪǣκһʿпܳΪߣڡ
Ȼ䲻Ӧ󱨳ꡣĵȴ쾭顣
Ļʿ֮еһ˿ɢӰ١õ⣬еĮࡣ
Ҫ仰ԺǾҪɼȵˡ
Ҳ¶˼֮ɫĻȷֵ˼
֡ȻǰֱȴòͬĻһֱΪȵˣΣҲˣһϢˣһõ˾һ룬һͷ˵
ѧĿΪ֣˭ʵǸСѾͷ뵽ӣȴ಻ʮȤ
Щ㲻ڿ佱ˡǴ˻һٴ޶¶΢Цټھ˶Դκεˡ
Ͼ˴Ⱥ޴Σ֧ԮʿȫˣȻԪӤʿѾǳķǳɹˡ
»šκλǱŵĳϡҵڴ˰лѡҵͬûʲôõĳֵĶȴܲǱŷѾǧõױ촬طǧҪƴǡİԪӤʿл磬漴ͷʿ֣ȡһɫ˫ַϵ
244Ƥ
ʵδֻ΢զҪʿ֪ǻױ촬طŪûɱ֮ǲò
ѷġطġҲԼһݣΪ͸ѣʧȥطϵĻŮϹ

ҪתܹͬôƷʯѳ촬䷽֮ʱǧҪС¡òҪ¶ݣҪ˶ϡȻĻܻܿɱ֮һλųϽŴ
šŽκȻɲƾá˳κԼġСܴ˷ѡ˵ԪˡΪطûбɱŻỹжɽ
,
촬طáռһšȴû뵽Ȼ˵õˡȻλѻһݣ±㲻ٿˡλ촬ط£λѷģ¾͸¶ȥ
һУȴɵȻһߴػͬʱһ֣κе񡢼ȡ˹
̽˿֮ݡ漴ĵ˵ͷŽö
ƽȴ𾪡
֮еȷױ촬طǰûмȴܸеͼһϳ
䷽ݼࡢ侫촬ҪĲҲࡢ촬Ҫ̡ͬҪױȻ鷳ǿϿ¶ܶѻһСɽڵĲһƷһСҲҪ촬˵һЩϹŽ֮ࡣ
ʱɢȥ໥лϴ˻ָѪۣϢȫæȥ

粢δգûȥǰȺ顣ڴ£֪Ҳȥ˽⡣һɽǳС΢΢һһƬǿһšٿװ֮ϣѾʮͷ衣
˴ξ˵õĵãһ촬طһŵС롣Ϣһ࣬Ψʮͷʵʵڵջ
ЩûѪȴޱȳԣιƷ޻ҲɽѲƷƤݶϼѵĲϡ
ϵۼܹ磬ܹƳ±סԶɷ׽а
һʮͷͷʮɳСһͷҲжʮɳڸͷϴ衣ΪǴ󣬲εĿ졢׷Ŀ졣ȳ˱ˮ鷶Χ֮ڣɽǳ
ʮ裬ѳһɽɽܿһ跢󻢺ڼװ֮Ϸͼش֮УоЩ跭ڵ΢΢
Ȼǿǳɽӱ֮СȻֻһͷи̾
֮ԽЩڼװ֮ϡΪ̫󣬶֮зŲ¡һͷͷųʱһи޻ɢ˷ˡ
ϾǳɽӱȲ޴Сֻ֮ͤ࣬һ޷Ŷ̫ã޷Ż̫á
ôһСѾһͷɼǳǿ֮еΣաѰʿѱˡ
ȻѰʿôױ뱦ǿաǿûо׺ȴȾ跴ӦࡣЩ赱ʱã֮УŻᱻ簭֡
ͬʱһǰһϸ߰ɫ⣬˲̽Щͷ­ŵʮͷȫնɱˡ
ۼ׼ͬ޼᲻ݵɽǰȴ綹һ㡣ɽɵʮͷǿ޻꣬лǿһءЧ֮ɵʮͷһ㣡
ЩȻޣȴѰ޻Ҫ׺ϵĲҲϵĽסޡ޻꼫䲻ͨɽתգЧȴáϵѪⲻܹƵͽ׵ҩ̺ѪޡʳлᣬһҪ֮ҸȺúõɱһ
ɽѾڣԸолǸǿ̬ˡڹι̫Ϧ֮ʿ˴աϵѪˡʱʿûгɽûбʿ
Ȼ㱻ˣҲûʲôˡһЩӶѡ
Ϸڶ࣬ʹڵ࣬в١ظ֮о͵ϰټһңҵһذ׷Ҫذ״Щʬ壬ϹơƽȻʿڴҴҳ˼װ֮ϡ
ǰܵϸ΢Լ֮ΪȺءһȴʮͷʬ壬˵˼װϡ
ֶֺС׾ٵô裬ɱô边ôѸСһ˺۶û¡ȻҲնɱ裬ȴҪȽɱƤѪɲС˲ɱô裬ǲܡ
Ϲһ˵ϵѪѾʧѪζʧˡ֪ǻ·ʲô취ġɫҲٲ԰ףҲƣҲٴαӢٷˡ
ϵƽʿҲָķɣ˿ǰһѪս
ǰֹһͷڽСȴֻʬˡֵȷĳ̾ƽЩ΢Ц
ϹƵȻʿһĻ졢ǡĽѩࡣڴʿΪֻе΢΢һȴûʲôСȻᵣȺ쿴
΢Цֻžʬ塣ڻʿĽĿ˿ڶʬ壬ܿɢԼĸλǵʶȴһֱڲ쿴òЩ裬ܹۡҲǺõġ
ϹơƽǡĽѩ졢ԭ񫡣ͬĽ֮ɫ
ǡ
ʬ֮ееıϵۼΪ֪ۼƳɱס£ԲܼٱеĿܡʹУЧҲͬƷʵѰסҪɡ಻
ǸۿȻЩΣҺǶ˶ҡֻҪͶңûע⵽ǵı顣⻰⣬Ǽɢ
ա
ۼ׾˼ֵһ˳ץֻһϲȻ˵
ⷨ˵Ĳ٣ЩۼƳɱףŶɹ׽ٵİգؽвС
ϧͷ󡢷ҲѰװһ

Ψдָܶװͷ쿴˿ϵһöɫָ˵
һͷôӦùƺܶ࣬ΪʲôҪôͷأĿתĿССɽһľʬ壬Щɻ
һͷԶԶֶʮɳҪߡͷС⻹ҪƵ裬ƼղѣʮͷһġĽѩ΢Ц
򵥡һЩߴָͿԶװͷˡ΢һ
ǲС輫亱ϲȺɱǰŴֻ֮Ի¡ΪµԪӤʿΪΪֶθͼɱͷġҪǷѣǶҪˡɼֶɱˣĽѩĽ͵
СɮӤѾһٶ꣬ÿʮ궼Ҫһ֮ȴֻһ衣ֻϧһȺ̫Σɱİ裬ۼ׶ƻʺ¼ƤСɮòײռͷ㲻ġЩп
ԭЩϲǰڶð裬ЩźʬЩֱáõİʬƱ¡ȻҪࡣĵ·Ϊ
ʵСϹơ졢ĽѩԪӤʿ֮Իȫǰ֧ԮһΪʬ塣
ȺǾ飬Ҳһֱε顣ϾûԪӤʿϣԼܶһ÷׽ٵİա
Ҳͬһټõ˼ͷֻǴʱʮͷ衣Ƕ˼Լղȡˡ
245һʧ
ʬ壬˵ԽԽ䣬
û뵽Ƥһ»߱׾Ȼ鷳Ҫҵ亱Ⱥðž޴Σղɱ裬ҪõۼĽϴ裬߰ͷУ
Ҫ֪ǿӵпɻǵɽܹɱɽǳȣҪɱЩ裬ҪȽնɱ˺ۡ
аȻ٣ȴޱߡټϴй̶,ߡʿҪռƤ¶ѡȺǺʿ֮裬ĿĴѰҡ
Ϲơƽ޿һᣬڻȥ˴ǰأִ˻Ρ֪ʬȻǶõȴԲá㹻ջĳ롣
ƤΪ½֮ϣСһ鶼ۡҪӦƤѡֻϵľԼһЩй¶ŷ綯ġ
綯졣֪Ƥ֮òʰʿ֪Ҫľ
һ£͵һ㶼С͵Уһչʾʵܼͬ鷳Ժڿأڣתһ롣泩
֪Ӿ˵һʼԼעҪĿʹûЩƤ´ȥͬӡܵ͵ֻԡ̹ԡչʾʵܸ׽һЩ¡ҵ̨ͨĹŴ
ԭΪͻƵԪӤ֮ʱڸƵ½϶һЩʵٰһ¡СɣΪûʵȴͬǲԪӤڣѾǷǳҪˡ
ټ϶ϽɵĶ飬֮ʹһǿ󱳾鷳ʿҪȵС
ذ׷ٳ߳ĵâСھڵ۵ߣľˣԽԽӦ֣ͬˮһ㣬ԭӦóѪȵĳ棬һĿıˡ
ʱڽʮͷ账ϡ޳ݡǼܡƤֵȫ˳˴ָ
ЩѪ⡢Ҳװ˴ЩȻֵߣȴʤ̺ԣѪ侪ܶѳһСɽιޡʳȻ˿˷ѡ
ʱ졢Ѿ˴աĽѩȴԭءԭĽѩҲزգȴȥֻ
޺ۡܽõƤһЩ𣿡ʰϣŶŮ΢΢˵ͷҪ봬գ̲ס˵
Ľѩ̾ϢһϵǻῪҪϲҪһǵķ񡣲ܶ󡢻ͨ
Ѿͷ޺۽ЩʰøɸɾһѪû˷ѡȻǴ֮ˡֱҪ϶ᱻܾĽѩ
һ̣ϵڻʿҲ̽ʶע׵鶼ûȴֱҪǶǳ档֪ǻڣȴ뿴Ľ
²С翴˿ǣҡҡͷ
ΪʲôУôࡣһõ𣿡ǲ
粻ЩˡҲ𻰣һֱӽ˴֮С
òѾͷЩɰȴͶϽŷ򸾵飬̫ϳ϶ʮϲҪʲôУƤƺõıӦöܵõҪĶ
ƤֺСֺϽɡ
ҪǣףռƤӦùǣǣһûˡ
Сһ˱СŮӻҪССͲǿñȻһ仰˵ܵˡǿɶ񡣡һţ޺޵
Ϲơƽ˵ĴЦԼ˹ǾûӡСٱܾٱܾ
޺ǵġͲͲίһߣԺҪ޺ۡƤûʲôϡģҲУǡĽѩΡϧĿǣ˵
Ҳûʲô顣ȴûô࣬ҪĽ׼ʱסѾ׷˹ȥ
ʱѾ˶֮УȡһЩι棬漴ų˾ת׹Ǳ
΢һȡɽڿУ˫־ʮָ١µĸ,ת֮ٵ
ÿһһɣӰ˿ߡЩ˿ԭ΢ɲ飬ۣĿǡЩ˿Ͻɵܽơ
˿ԽԽ࣬γһۿɼĵɫνӰνڿ΢΢һ٣ſӡɽ
ͬӱײһ𣬽νӡɽû뽣ʧˡ
ɽ΢΢һ𣬷ųһָֻƽ֮⣬ɽû˿仯
ȴһɢ¶ϲ֮ɫ
ܽƾͺǽ⽣䷽еԭ󷨽һ㣬ԽеĻǣ״û˿Ӱ죬ȴʹɽʽϵĸӽܡӺӶʹɽٶȸ졢ӷܹ仯
ΨһǣܽƸӸӡЧȽ⽣䷽е󷨽Ҫǿʮ౶
翴ɽı仯ȴĸоˡһɽڿиƬ׽⡣
ͣʵȴӷѸˡΪɽˣǳһ㣬ĿԽܿ϶
ɽڳɹںЩܽƣƷʵõ˺ܴڸնѩˡټϽеĽ꣬ǰõһβСɽӦñҪʤһˡ簵˼
û̫ϲһж֮С
ɽ,ҪϳĿꡣɽҪ鱦
鱦жСأǿǣǻʶɽĳԶչĿꡣ
ţɽн겻һֱһеһǿ󣬻ܲʶ취ʹɽƷʲһɽΪһ鱦һ齣ǳԽ齣ɽ
ɴ
浽ǸʱҲҪʴһ챦ˡʹɽ֮ûռҲνɽ齣ɽӵѾ޵СȻ޵УȻҪܣ
ɽ֮Щ궯оͺ񵱳ɽոɹ⽣ոƳɹһʱоһ㡣εĸоǰҪ΢ࡣ
ԥ֮ɫһ˲ֽոս뾭ս˴ָ
ˡһĻǳѵáѰʿһֻһΣǾڱƳɹһʱڷǱЧԺԡȴΡһһΡ
֪ĻӦúúáǵȵԪӤ۵ĹͷʹáɹĻὫӣɽҲܵõһο
ȻҲԽɽ壬һƵƲݣֱӳԪӤڡȴʧܡһʧܾ˷ѵҩݡᣬ˷ʱ䡣Żԥһ£ɽս˴
ȵõѪҺһƲݡټɽƵضһʧڴ֮ǰҪþǲݳĵãѰѪҺĶͨѰһԪӤѨϣͬ
ͣԪӤ۷塣ȴѾԪӤڼ㣬ԪӤҲԪӤڼ㡣ټƺɵʿṩķĵ,Ϊ㣬ĳɰճɹˡ˵ٻҪĳɰաﵽ˳ϰգ벻ɹѣ
һ̣ȡۼ˼Ƥϻӡ뽫εõƤƳɷסȻ˵ƤƳ֮ȻʿǰᣬȴŲܻĴƤúܶࡣ
256ԪӤ֮
ȡ˼Ʒʯʮת׹ǱڰļǬųһ𡣾ת׹Ǳޱȡɫ绡İɫ
ǵĴҪ֪ǵľתٹǱڣҾҵʹã֪ô
˵ŻѾͶ˴޲ϡЩϵƤë۽ǡõȲϣаȺɽնɱĺױƤǰһںϸ··նɱޣõĸֲϡ
д˴λõľƤǼܡġݣȫ粻Ͼ˼Ͷȴ֮С
ЩһϼѵϣһЩ޲ϣȾƤҪ󡣵Ȼʮͷ¼µƤ࣬ԶѳһССɽ޲ȻϸƤȴûȡ
˴Ĳĸȶ֮£ۻԽԽٵĲϾת׹ǱɽĲϲȴ·ԶҲ

κμɣ·һ㣬ʱĲڱ˴붦ĲϾҺ塣
༫࣬ڻнɫ绡֮£ȴںһ𣬱ɵһԾΪɫҺ塣
ȻҪƾҪõġ籧뷨һȡɶ֮еõڶ÷ЩƷʶһȴϼѣ൱ڶϼѿﾫ˼һһͶ˾ת׹Ǳ֮С
תǰʱ𣬽ɫ绡֮£ЩҲ۽еĲϾҺ֮С
ƽŷŴ𡣿ҪװɫҺľת׹Ǳ˫ֿ󶯾׷Ϸжʮϸɫ磬ҵűеɫҺ塣
ټĴʿµеĽɫ绡еɫҺ岻ϱᴿ׵硢µ֮£С޽ӽȻںϣ֮ڼ˴롣
ʣɫҺ弫Ũ񣬻Ө͸ɢһɵ㡣ЩҺ嶼ǲ֮еĲϣ֮о
ȴЩ⡣¶֮ɫĿһһȡһߴɫá
⸱ģ˷ޣͨ͸ŵ⣬ɢ˵һɵѹ
ɶ֮áһߣʼӲֺвҩǾѵϣǾϡȡһС̣ҩƫٵһߡ
µһʺһƷ
ЩĿ˿⸱Ǽܣջǽӽ˰ٹǱգܼ绡ںϣ׺򣬹ǼڳۻɫҺƷ̵õһʵ
ҺɫȻûб䡣ȴ˸ŵ޵ĽɫâСɢһɵѹҩ㡣еŨľˡɣЩϡ۳ɵľܵ鵤ҩ

ĲƳף˷ǿضоЧ̾
һףòҲ޲ϣõǾٱȵϷʿá
ϵĶĴʿϷٸϵϷʿԪ
ת׹Ǳض˵еĽɫ绡ҲϸҩһЧѡ
緢ľ֮жʮɳϸ֮ǰɳָͷϸ׺粻򣬲ϴٽʵĽϣЧĸӹɡ
ţ׵磬ʣľ죬Щٴμһ룬Ҳ޷ˡ
ͷһ漴ȵ˫֮Ⱪ䡣ȻȫʶеҺ弫ȣѰԪӤʿʶ޷ӽȴƾ輫͡˵ʶ
δ䣬ɫѾһΪģһӢ䳬һСȻһһŮ
ģٱ任ڴ֮У֮£ԽԽ仯Ƭȷ
Щƣ˫ȴԽѩ˵Ȼһſڣ³ڵɫͬʱ˫ַ,ת֮ǧ
ԪӤ֮⵭ɫǾ˼ԪӤһ֡ʾӤǿӤʮƷѲϵ㣬Ʒʣʿ뷨֮µϵ
ԪӤ֮ΪԪӤ֮൱ԼԪӤԼΪѰʿƷԲԸԪӤ֮ΪһղãͻᵼԪˣΪͬĻ֮һ㣬ѻָԪӤ֮ʿн֮ʿԪ֮ԪƷͬӤ𡢵Ԫ֮𣬱һǿһԪԶʿҪЧ
ԪӤʵޱȡ³ԪӤ֮ԪӤâήҲ񣬲Ϊȴû˿͡
ǻѰԪӤʿ³һԪӤ֮
ٶĻҪΪ͡Ԫˡ
ȻԭҲԪӤ֮ƷֱǰЩСɡټ϶ɶҩŸһ³
ԪӤ֮һӴ׺ΣϢʧˡɫѾҰ˪оԼһѪ֮Уͺȫķһ㡣
ԭεƷҲ֮ٴһΡ
ͬʱڿγӰ΢΢һ֮ԭںһ
ЩԴҲǵʲô䷽СʵҲǾ䷽֮е󷨽ơӰоƾµԺռµĲϣȴռƱ׵Ĳϣ׼һ״
ױ״Դ䷽еͼϴͬС죬ƷҲ˿ó
˵û״ôƤڶ޲ϡһɫáʹǷʿݳ޵ôϧϣףο硣
ƸףϸӰƬ˪һı漴֣̽Һ
ˮǺĺЧɽıˮҪʤһ
ڵɫϸӰȻǺ򼡣ĺЧԭԶԶϲϱˮֱ֮ǰٴγɳĺ̶ȴﵽһǰδеľ硣ű統Ĳѡ
á׵ƷʼѣȻҺķ˶Ƥϡһ߽ɫãԪӤ֮ʮࡣ⻹һ״ҵľ״ȻЩ
翴ſлתȫףйâ󷢡Ȼ൱⡣ͬͬʱȴЩԥ
µƲԪˮħ桢ѪͽƷϣѾ˵Ǿ
Ʋζ޲ϣƤڶ෨һ߽ɫãټϾ׵ƣԪӤ֮ûƷϣʷȴѾ²ˡ
ߵ󷨽Ʒͬʽʤһ˿ټ̺֮˽ɫáһҩ㡢ѹԭҪȾʤһΪ׻ûнҪƼֻǸǧ¶ѣ
µֻе⺣дһˡҵĿ֮£ײᱻٵƷʻõȾ¶ҪʤһһҪǱ٣ֻ񿭣Ʒ̫

ͷһת¶˾ġ
ԭܴ֮У޼ʵ绹Ҫǿһ˿ֻϧ̺֮˼Ƥܹ׵磬ƹ֮лһֱþ׵ͣþ״Ȼ

Ψ֮ƣΨ֮ŻЧ
״ڷƬ֮ڣԽԽá֪᲻˳٣˾ֻƻЧˡ
һڶɶԪӤʶָ漴һ˲λ
ڶ֪ô£֪θΣǲ뱬ܵˡԭߴң±˵ҽڡѲ˵һÿôżԻҲơϣһ򲻴Ӧò⡣ԼܶˣͲɵԭɡȥҽԺвûȥҽԺвûвҲܸδ
257±ճ
ٳ˴աڼװ֮Ͼֱշת۳˴ϿյɫơͬʱⱦѾûʮ󷨻֣޵Ʈܡ֮Ҳת˵ɫ⻪ɽǳҲС
װ֮ϴʱаԪӤʿаϹơƽǻֻ̽ʶɨһ£ɳơɫףȻͬʱҲˣ
׿Դܶʿ֪ܹȥʿȴ١ʿķûо״ΪףѰܲסСһЩ׵ҲѰҡ
Ͼ˶һܷܾסͫһܲݱ׵硣
޺ĪƤƳɹģϧȻƷʲԱѰ׻ҵ磬ȴȻٵѾǼƷ׵Ʒʣ޺취һ
ԪӤڵ졢ࡢĽѩ֮з
Ҫ֪ʿһ֮зͻ磬Һֻһ硣ԪӤڵ߷ʿȻΪԼܹס򡣻ǿȣף޺۵ǲСЩ֪ߵغˡ
˵޺ǺʿȻ١ض֪֮ܡѰʿ֮ϿշСǿϧˡһԪӤ۷ʿϺƤףڶ౦˳ɾҪôҷˣ
ʿ죬˼ΨһͬǣǶ֪硣Ϊʮ**Ҫɱ֮£ɢҷˡסµȱﶼ
粢֪룬Ҳ롣ɫƽĿأһƾӭһµڴϸδ֪İɫ

úáڴ֮ǰѾһɽǳȣͷûһƬǿաɫƬǿ֮¡
Ŀ겢磬ҲǿաףǴϵĽơΪ粢ģֻóڽ֮ϡǱƳĿꡣ
ǡϣġˣ޷̫࣬һܲˣȫҲΣգһ⣬֮ͬС
˲ǿգǿ֮žһұըת˲֮ɢʧ£ȴѾϸ˽һ룬â˲٣ѹҲСࡣ
Ҫκʱ䣬Ѿǿ֮סһȻɢƬɫ
һһ˲ЩɫѾ¾ۼһٴγɫס
״Сۺޱ仯⻹࣬ʵ޻ƷʣǱˡ
֮⡣֮û˿⣬û˿ѹСû˿û˿ҩ㡣ƺһ׶˷Ʒһ㡣ټװ֮йİʿôġ
ľΪȻҲʲô֮ȴ֮ܲһ˿˿˵ܸͨͬо׵Ʒʵõһμ
ס¼ʹڼƷ֮УҲڷëһĶףסҺķڶϡϡʱ䣬ðôΣգ簵һϲ̾
Ϊڼʱ״ƷձȾ»ҪһȡټϱǼ̿ףضǿȾǿࡣ
ȻжǿûԹ֪
ͬʱѾһһ״ϣһŮ˴ָ
֮ɣл̺һԪӤ֮Ҫ񷨱һ⴩жܵӤףֱСաϰԪӤϡԪӤİȫ״ϣڸھ֮£ֻһ˲ɡװ֮޸ֻΪ罫ȫ
״ϡһּΪȫΪǿĸоͬʱˬСǰδеѡȫ⡢öüΪ֮ϻ˿˿ºҩԴԴϵ͸塣
ǰΪܹȻһ㲻˵Ĳ׼ֱܹħʣٶˡ
ʮֿġԭӦΪȡ֣׵ı仯ȵȣȴ˲ˡΪϿѾѸڶ֮˹Ϊ˰

ŹȻ١ʿ֮вܷУһͱ磬ҾԲֹһҵıѾɣټϾ¡ⱦСʹȫȻڿоȴܻɱ
µɲ֮䣬粻η壬г
ģ
ڵһŵɢͬʱѾѸޱȣΪȻȻ죬ȴӶɽǳȻûǿաȺɽСѾݺ硣
ܵʮⱦᦻһһ飬ھϡǰδеĽǣȴȻûܵס硣糤ֱСµĽ˲ʧ֮ϵȻ
Ѿⱦɣɰ磬׺ޱȣ˲ɢɫâҲɢĳɡԭ綼ڴϸʱȴָͷϸ
֮ĳܣһΪ䱾Ʒʼߣɰ룬׾ܵټ˴Ƥ赼һܡ
ʵϾƷͫƤҲһĸӵЧϧͫƤ̫١ȼҲߣޡʿЧпɣѰ׻Ҫǿһ˿硣Ե΢ˣ
ɡɰ롢ĳɡһ˳ɰ롣壬ڴʱȻֳһ㡣
ֻǽתƤ棬ûʲôɡ£ʿΪߵͶʹá㱾ޣֻԵͽʿЧ㣬ȴЩͬѰ
൱ͨȴΪ㣬Գ¶ԪӤʿʱգ˵ϵȱһ㼫ǿ㣬ȻɢҲٴαһɡ
Լ˾ųɰ룬ʣܼ٣ȴǿҵȻЩԣȴסѰһסʣʣһҵʣɰ塢̼ԪӤѨϡֻܵͷһתû壬һָϴָɫâһһСƬɫⶸȻ֣׾١ǳʱĽʣ޼絲
һСƬɫǵɽɽ֮ٶٴμӿ죬ټнͨ缫ߣ羭ֵ΢ɲͣһ˿ɽоյĵס磡
ɽ֮졣֮Сͣװ֮ϵİʿ಻ԪӤ۷Ϊȫûгɫǽ⣬ûз⽣ɽ
ɹ磬粻һѰ׻Ҫ׺Ȼ鴫䵲磬ûбУʵȴҲܣ
һһӦƭ£˾ˡȻ˾Ǵˡ
ûдûа취ˡԺ󽫴ʹ½Ǻǡδ
258°˳ɰ
ֹ֪ͬʱµĵ硣ǵȫɽֵܵס磬ĵ֮геĴΣˡ
ܵס磬ɽǳȡⱦᦡ¡ɫףһ˿ΪǵˣȻɱηɡɫ˲Ұףǻһ˿ŵɫâѪ
˲ķҩˣ˲ò쿴Ӷ,ǳȣ˲ûɷԲһƬǿգͬСһɽ͡ͷͬʱתμˡ
ͬʱٴͬʱ硣⻹Ϊ紩ƤףһЩⱻеЧȻĻпĵ
˲ǿաɽͣܵⱦᦻ֣ٴʹⱦϻû󷨻ɢʹɽǳȡⱦ֮϶ٴγһϸСƣҲٴη˺
ȥδ£ڴʱΧȴǰȫءȥ
ԭԭڴӽƱԵо֮ǰ˴ӽ֮С
ЩȻ͡ҵʵֻܽ¼ѡʱһãʹзʹȫҲӱ³νԲˣӸܵ˷׽ٵƮƮڽ֮¿Уڽĵߡһ
һжȷǳȳɹף׵Ʒʡλ֪ⱦᦡƤסɽǳȡµķޡٴλԵܣԺɷ׽ٶһ׼ˡ
һϲǣǰ¶֮£ûɽءֱܵĽѹȣԪӤ֮һѨ
ɽǳȡⱦᦡ¡ƤļȻˣȴصġûЩת֮ͻлָ
ȻͬһֱƵĻûдϢ֮ƬЩͳˣҲҪҷʶһ㣬˿ûͣ٣ʱ˽֮С
һ̣һڶɶҩɫָҲת˾ųɡͬʱֵļҲѾȫָˡ
ţһƮȻ˼װ֮ϡ
ϹơƽȰʿȫˣȫ֮֡ж粻һݼɵη
֪ҪԼȥͬʱ磬ҪˡҪǾһͨ󣡾ƣ֡ĽӶһзʵĬƽ𺳡֮ɫӭ
һ硢ףף׵磬׷֮ȫˣһоĶǣʵֻת֮䷢顣ƽϹƵʿĿϾӡ
ƽϹƵʿĸ֮У粻ǸһЩ汦ĺʿʹһΣеĵλȻЩɺĵӡ
Ϊǽˮ飬ȡɡֻ˵챦˵ŷʵǰһĻڿ粿ʵڲ֪䣬翴ͬȵ

־ɰȻҲδһͨȥɷ׽ˡϹƸ͵
λˡµȷ׵һ磬ȴֻ֧һ˲ѡ׽ÿһضڶ򣬳ࡣֶξԲСֻ֮еʿаտ·׽٣һֻǰأ΢Ц˵
ɡԪӤѨϡ˿𣬱Ȼʱ൱ͬʱʶǰط׽ӵĴ𺳡֮࣬Ժɹ׽٣˼ġ
˵ļǡڵʵڵһط׽֧֮һ˲ѡǶӦ٣ϾǲԪӤΪҪԷ׽ٵʿȴԪӤԲΪƽͷͬ
һǫ飬Ϲ
Ƶ״ɹûУҿԭǶ⻪һ֪ϵȱףʿ֮󡣻ƽ޼أĪҳܲס磬ϵˣҪôƤʵ˷ˣСϹ۾һ
ʵ𾪣Ȼ죬ȴĵġĵǣƵˡǷϵˡ
ûʲô̸ģ׶ѣ΢΢һЦ
Ϲơƽ粻ԸֻΪķϵˡϾ֪ǿǱʶеж϶ڴʧܡ
ȴ֪粢ϲ֮˾ĴĴǴɺĵӡǿݱƳܷĴҫֻһɢޡȻҪһЩ
֮ǵȻǲûб¶ϲǴʱźϧͬ顣
֪ǵ뷨ԭ̸ףȴû뵽ǵ⡣Ѿ֣Ҳ˵ơ⡣
ò˶þͻᴫ֪ʱ޶ΪõƤѾ˷ѵ㲻ʿˣ
Ѳ⡣Ƥǵģʹ׷ϵҲֵĿϧǵܹȫˣѾǲеˡ½֮ÿǧʿƳɷͼ״ûгɹġĳͳԹΣͬʧˡѴ˴ʧҲ֮
ƽ΢΢һ̾ڰο磬ȴڳʡֻζ
ǱϵϹĬȻԼȻġȴ̼硣粻Щ࿴
λҪĳҲҪһ£Ͳλˡǡʮ죬ҲƽƽϣȻһЦ
˵껰ҲϹơƽк˴գԼĶϹơƽ̲ס¶һ˿Цݣͷ϶Ŷңĺܵͣ˫Էı顣
Ȼÿ˶ἵʣҲ⡣
׵׽ʲôֺأ豦ף豦ףƤףУЩֶУһᱩ¶׵Ĳϡ׶Ϊ׽ƵģƷּߣͽɽɡȻһ㣬ȴ֮ǰһЩɴ
ڶ֮УеһСɫף΢һ룬ֶ
ŮףԪӤĲϱ任ףΪɽ񿭡ˡ
ױƷҪֵǴҪġ̫⡣
ۼƵףֱӽۼ׵ɡ׽ۼסüײʵڡֻ־˶ЩܲˣοһΪӰ׼ġ
֮΢룬ûпոշֵԪӤѨϡ֪ڿԪӤѨϣȻᵼ³ԪӤǰûаաɲ飬ǲȥġ
ڳԪӤ֮ǰԪӤѨϣɹһӲ١ƵƲݣжɽ񿭡ɽİӦܴﵽ߳ɣõõѪҺͿԳԪӤ
۾һ
ԽԽԭļƻ֮УҪѪҺƲݣƵ߳ɹա
Ƴ˶ɽ񿭣ɽ񿭶ͻƶпʮŴԪӤѨϣؽӳԪӤڰһɡ
ԭƻİ˳ϰգûнɽ񿭡ԪӤѨؼڡڶأȫܹ֮ѪʹԪӤȻа˳ϰգ
Ȼ֮ѪȻҪռ൱ϡԺƵܰԪӤڣԳԪӤڴԲа
߲ƲݣԪӤֻҪ̷һСؾСһ󲿷ȻݣҩЧ
뵽ʱҪ֮ѪȳԪӤڣһ˾ת׹Ǳ֮ȡõݳĵãƬͣжĵò͸ͿԳԪӤˡҾа˳ϰգ
ڶ
259ԪӤ
ȫĵͶ롣֪˶áҲ֪,ʲô顣һ峿¶ظ΢Цڽĵò͸ȡ˲پ飬ҵԼҪĶ
֮Уһһ죬ڽ״̬ѡȡתٹǱ뼫Ʒʯȼе𡣽šȡʣ޼Ķɶ𵤲ҩݳ޵̷һڣԪӤ˴֮С
ڱ꣬ҺÿԶһЩɶҩֲ
ʮŴԪӤѨϵλǵķǳ̽ǿ׾پͲ̽ˡޱȵһ˿˿ҫŽɫ绡Ļ⣬ͬһһ룬Ȼ̽Ѩλá
ʵʵڡģصһ졣ԪӤޱȵĲͻȻֵĿĵƣ·ʱҪ顢һ㡣ʮŴѨڳɹʱľҷӦΪԪӤеʱ䡣ڵԪӤѾ޷ˡ
׼ȷһڶɶҩԪӤʵޱȡ̺⣬ԪӤҪķ
磨ԪӤоһǰδеʹ࣬һʹࡣʹ༸ʶЩģˡ
Ȼʹվ޷Ӱ쵽жϡƹΣʹֻоһֳ죬һּɹĿ֡
һֵ뷨ûʹࡢΣգɹʧȥ˴ĳɾ͸СʹΣգͺӭӳɹһʢһ㡣
һԪӤڵĶɽ˳ͬһؼʵĵؿǣѽҪҽѹ
ɱԪӤп񱩵ļԪӤȴΪɽ񿭲ܱˡΪɽ񿭵ѹԪӤ֮еɱӿ񱩡Ѹˡ
ҵ֮£ԪӤ޷ⱬѣȴܵԪӤеʶɢӶ糹׵Ļɢ
Σ侲Ϊ׼ɽ񿭳ֵһ˲䣬ָеһɫϸߣѾһַ˼ٶɲǼ䲻κ谭͸ɽ񿭣ԪӤ֮С
ɫϸԪӤ֮пζԪӤеɱҡѸԪӤΪһĻȴõ·˯ĸеӤһ㣬ǳʡȫҲʶɢΣˡ
ɽһֱڴָУʱһ壬ʹԪӤ֮Ƚɱӿ졢Ӵеν꣬ǽԪӤһǣһʧı
һ˲ԪӤâһ𣬻ص֮СĿ磬˫һϡͬʱһű˸Ƶ糤һС˵ƲݣѾɳָƮǰ
΢΢һſڣƵһƣ̷ȥƵƲڼγҩ΢΢һپȻںϵһγһɸҩ羭֮
ںֱӵҩЧһأֱӵԪӤڰ˰ɣȫϡ
Ʋ֮ɣ֮ܽѪҩЧٴγɳƵ֮Ҳ֮Ѫĳɷ֣߻ںϣں֮ҩЧ⵹Ҳֻ֮ǰûȥ˼ѡ
粢ͷһתϴȻˡ
ҩھ֮ߣܿ챻գһֻϸ֮СͬʱλϽɴӣ˾ޱȵ
ЩǺϻ㼯֮ƾղġ
ԪӤڿʼҳסǳɹˡ˳ɰϵĳɹգȻûʲô
ԪӤ֮ϵĶɽѾԪӤ֮УɽҲͣԪӤ֮УֹͣߡԪӤȻڿɱ䣬ȴΣˡ
ԪӤϸеҲʵı仯ֱ仯ǿ̶ϣڱʲΪģһЩԪӤԪӤڲŻ޴
֮еԼٶӿڣٱ䱦£ǡоټԪӤޱȣ졣ʱЩɹգ˵ˮ
ȻںϿǰͬʿԶۿͻִᷢųβ͡
ϵ޶ڵһʱܵı仯
ڶʿһ漴ϲϽץʱڶ֮ʿҲϽͣͷ飬׷ѸٷضȲ
ô£Īи߽ʿͻˣ⵽˭أˣץʱȡ֮ѵһҪ
޶뷨ΨϹơƽǵȾ۷ʿ޷գ˶ԵЩơ
޴֪֮£ʱü졣ʱܿȥϵͻȻɢͺʱһͻȻѸ١ЩͺүųĴʱ˻ȥһ㡣
綴֮еҲָͬʱ䡢˫ۣ̽̽һǲ¶һ˿Ц
˴ͻƷѾۡΣգԲɹˡһʱ䡣ûбľȴࡣʱһ˿Чܹǰɼһߡ
ԪӤɡͬһʱ䡣ԪӤΪʮŴѨϵĿøˡ
оԼжˡ֮⣬ʶʶһξ޴
ɽɽһֱԪӤ֮Уͬ޴ܶӣ൱ڱʮһ㡣
һͻƻΪ˲ԪȻ粢Ƿǳ⡣ʣԪܶ࣬ԼΨЩԪķѴʿԪŻһܡ
ת׹Ǳеȼգ̷һڶɶҩԪӤͶ֮˸ոտĵʮŴѨϡ
תۼȥ졣ʮŴԪӤѨȻɣɶ𵤲ҩҲ糹׷ˡ
ƻʱ֣˾ת׹ǰ߳˶
ϲΪ
Ĵһ㡣Ķ֮⣬졢ࡢϹơС*ƽȴš˵
ļǴѽǵųǡĽѩƮȻĽѩ΢ЦԶԶ˵
ϵĬ,ĿЩӵĴ硣
˴ͻƽҶѡǰе飬Ե˼졣λõˡ֪λڴ˵Ⱥ£Ϊ£絭Ȼһ
˵ûм£ǵ̸ƽһ˿ɫ
֮Դһ˿΢ɲľη죬зࡢĽѩԪӤںĵ˵ŻĿ֮лһ˿ʣ⼵ʱĺڳʿûв
롣յ˵ͷű޲һ㴬մޱ߱ģ޷Ƕ˴ͻơ
ԭЩ졣֮ѾƽΨн컹쳣֪Լҵһʵдˡ
ĽѩЩֻԭһֱһųƽ񡣶񣬸ƴޱȡĽѩΪŮӡųƽӣȻԸʧȥȣһһ
綥档ڿʱ徻һЩˡ䡣뵽ܻᱻķǳǱĪЩ졣
һ
260齸ǳ
մΪҴֻ֮硢졢Ľѩ˿͡ʱԵüΪտ
Ѿ£ȴǵһν⴦šЩݳ޵ĸְ衢װΣпϽɵġơ޴
ʵյĴ֮,һЩ˿񡢸衢ʳ裬Ĳ̨ȸзɵķ񡣶Ҵ󴬳˿ͼ٣ֶо֮ûκ⴦ԵüΪľ
Ѱһż䣬ΧһŹųϹơƽŸ̸
һֱչءز֪ɴӳѾˡҪ˶ãӾҪ齸ǳˡƽ˵
齸ǳĪһƬʯˮǳĺ򣿲ױƿʯͨʯˮǳĺӦ÷ǳɡλأĪҽǳ˵ûô򵥣ɨһޣ²
ǵһ˵齸ǳвһ˿档Ϊ¶Ŀ⣬һ˿ɻ
ֲµĲ齸ǳȷ򵥡齸ǳų֮ױ֮ġмΪաѰӲ򲻵ѾԲᾭСƽСͷ
齸ǳ֮вڶ޴ʯˮǳڶС졣Դ˵ʯٴҲΪǣˮǳҲΣյһЩ̹ĺǳˮǱŵĺ֡Ϲƽŵ
ЩΪɱֶδ֮ЩҲǱ軹ҪײС޴Ĺ¶Ц⣬
޶,ȴһ˷СģȻǲ齸ǳΣգгţ»ζ
֣ȻùĴӶΣգ·߾ǡɾӪɺƾãһмȶİȫ߰ɡȻĻɴÿζΣյĺ򣬾ܼٳ¹絭ȻһЦ
齸ǳ֮һϱûоͷ˵ɵȷиԵİȫߣܹԶԶܿ󲿷ִΣյĵ죬ȫᴩ齸ǳĽѩһ˿֮ɫ΢΢ͷ˵
ʵû˵ô¡еĺ䲻١ȴһϼʹҲһΪ֮еĺȻͣȴ洦ɼȻ޴ȴٳȺʹҲӦܶԸƽ΢Ц
˵Ĳ齸ǳ֮еȷΣգȴһܹסǵĴӡԭЩΣգ˭֪ͻȻΪˡзɹ齸ǳ練ơ
ֿԸǣ첻Ͼ˼ӵ
ϹơƽͷͬࡢĽѩ΢ЦЩڴĿ硣ȻѾ߰ȫߣֱ齸֮ˡʵԭðգֱԪӤʿϴǾôʵѾǰδеǿŶ˼֪Ϊ˼ˡ
߼ȶߣֱӴ齸֮ΣգĪǻܵõʲôôȻĻλѲçײ֮Ըƽðյģ΢һ
ֱ齸ܹ֮ʡԼһºʱ䡣֮⣬еĺ֣˼ΣҲǺôԽΣգջԽ󡣻гڶࡣϼֻûб̹ͬôࡣƽ¶Цݵ
ʦ˵лһֺϣһӣܹʿڶԪءϧô֡ʲôӡǾͲǵˡĿ¶˼
ȫ¶һ˿֮ɫȻǶشš
λĪ֪˵ʲô֣ʲôӣʵ
̫ȷĴšֻǴ֮еĺ֡Ӳֹһ֣˭֪һģһǼٵġϹƵ
Ȼʦ˼˵У϶м١Ȼ֪ʲôֻ֣Ҫ˴κᴩ齸ǳٻһ˿Ŀܡƽ˵
⺣֡ӣҲͬΪҩҲմʮ֮ڣͻƵԪӤڴԲȫһˡĿ¶
׻˵ѵֲѰһЩΪԪӤڴԲǷ׽ٶ׼ƽЩ
ʿһ˵һЩѪˡǶǾ޾֮ʣԪ࣬ԪӤʿ֮лһ϶вʵܵķŴ豣ֶΣȻðգԸŹѵһĻᡣ
Ƕ֪Ҫһδ֮ʱϻ㼯ôԪӤʿҲҪϰꡣ
λѼȻѾµƺҪˡϾӺᴩ齸ǳϵʿ뷨ΣͷҪ֡ĵ
ô˵ͬˣ̫ˣϹϲ
ҲϲԪӤʿǰȻˡԭᶨڲٶҡˡ
ʵ˵ʹ粻ͬлЩᶨӻǻᰴմ˵־ᴩ齸֮
ΣգͬʿҲֻгһ·ߡνͬ۹ã˵ľ
ǶˡҲͬҲСһͻƵԪӤڣҪҩƵҩ齸ǳ˵ҲֵðΣա
֪޶ǴˣӦܹĻ֮߼ȶ·ߡȻ޼֣ҲһðաΪԪӤ֮Լģһ㲻١
ʵڲУ봬ֻñˮ顢ں֮¸·Ȼ򲻵ǲ·ġкˮơ·ȻУٶȴȲϽɴӡҪʱ⣬Ȳϴݡ
ȻѶֵĳ˵̸ˡĳȫһսϣǧҪƴǣĿ¶ս⣬
Ҳ΢Ц磬Ƕ֪᲻Ӧ֪ӦˣԽΡ
ʱεأ΢һ
֪иԼд˼ڽʯԽһ죬ѾˡսǷǰӦȴͬˡ
ΪѾɽƷҲõƳ˶ɽ񿭣Ҫʲôʵˡ
Ҫǣ֪Ӿ齸ǳȻڶΣգҲҪȫ֣뱣Ҳ޷
ȻҪ¶ɽ¶ʵһ㱩¶
н֮ƣ⡰ֲָȽϷ񡢿񱩣ָڱȽȶǳԣִţѾ˷ĵزӦȶһݡ
ˬӦʹʹĴһñ֮ѧ㶫ʲô¡
һ΢΢һ㶡û뵽羹Ȼˬ죬ʵһ͵粻
ֲܿ³뷨ϴȻ֮࣬ж¶һ˿Ц⡣ǸӲ˵֣ȸԾˡ
ֹȻˬ졣ڡڼװ֮ϱԡΣҲ΢΢һ㶣漴Ц
áп
˵ŻѾ򴬲˹ȥϣΨ¶һ˿Цݡûиһϼף͵͵ɴڵͨȥֻ
ʵ϶ע⵽٣Ҳ³СС˼޷Ǿøʿǰսѡ
ȴûֹ硢춼ֻ΢΢һЦûֹǶ֪ڼװϱԣʿǶᱻʹǲȥ֪ͨҲս
ϾǶԪӤʿȫʵǿ½֮ϣȫһսǧ֮ʿᱻȴﳤ
ѡ
ѾͷġǷӦʧһأ

ڶëëˡͣˣһҺˡ
261¾
ļװ壡Ϻܿʮʮǽ㤣ԪӤΪڽ£һûСʿܲ壬ܲ硢ȶ֮ʱǿơ
ʹǽʿҲֻվԶڡԶԶĹۿһͻȥѵĽѩࡢϹơƽվһ
ԪӤʿҲ̽ʶ
硢棬ɣվʮɸ߿С
ҵĺ紵ǳ裬ǻûжֻ֣Ǿţȴܸоޱصա
ֲ֡ʲôֶξʹǡĳֻѪֽ̡Ͼĳд֣ȴûСԪӤڣĳȴѾ쵽ԪӤڴԲˡ˴αԶԷ˵ζЩƽ
˵
Բ̾ʵиַ緶˵仰̶˿ʹõķ硣ԪӤʿȴΪȻΪޣǿֶξѪɽֻѪɽʵϲûá
ˡʵҲһѻ㲻ķɽһԽԽƽ絭Ȼ
õ˼ֻ˵ƯڹڵʵκԪӤʿҪãڱ
˵껰һڵɽһһɫ⣬˵ܡ
΢΢һ㶣ȫ¶𺳡졢Ľ֮ɫо֮еѹжܿһѾһƷʲѪɽı
û뵽һɢ޾ȻóһѾƷʾȻܸ½Ϊ£ʤһļơ
ѽͣȴܷƷʾԲѪɽ͡еضǡ˱ȴ½ϵκһһûУǷ˼Ľѩ
ʦ˵кܶĸ߽ʿ౻ûľҴǰǲšڿȷġ޺ıܳƵϾȴʲôˡϧѱһһ̫ˡǴĿ磬Щʧ
ѹַ޺ôߵĽˣԭӵ˾֪ѱںδ޶áѱҵնɽˡҵնɽŴ֮ҷѾǧŵõ˵׻֮ذıȴԼġǲΪ֮һҪѧһ⺣ѰϹĽ
ѹַ޺ҪܽƣֶνˡԭǴܽѱΪõ޹ؽҪĲ֣ȴûŪ뵽ռ˴ˡı֮ԭֻм򵥵󷨽ƣȻĻ󷨽֮໥ͻʹ˾ŲܽҲûô
ƽȻ
ܽȻȴκηɽʹõġĽѩɽ֮ԭͿ󷨽ơʹϽɵܽƣҲ޷ٽƿ̻֮ϡ
ܽϵԭнĨȥ
СɮȻûпѵȷز¶ǰΪߣŻءѾԪӤΪڲ˼˷΢Ц
ýĳһýֿɷ֪˽ƣȻĳиһ£Ǿòˡ΢΢һ㶣漴Ŀ¶ܵɽ
ΪоȻЩӸոսԪӤڵ硣˵ҪԽԹʱڲ󡣽ɹһߵĽѩһĵλˡ
ϾڲΪһѾɽټϲ׵Ľڶ챦κ˶޷ӡ
絭ȻһЦ
˵Żһ䣬ɽͬһ鷲һ㣬֮׷˹ȥ
лֽ΢һɣ漴ϲץɽ
ͬʱл΢ɲһ˿䱸׷̱ɽͻȻʹǿϮ

ԥҲɽ룺˾ҪҪŹۿ֮ϵʶĨȥȻɱ罫ΪС
ǧս޼һĻȫΪԼʿۿɽ缫ٳ֡
ʹͬʦֵܣǶʿĨȥԼΪʿķʶʲô¡Ϊʿۿ൱ڽȨΪʿˡ
Ǳ׽ʿϡȻĻпñı³
ʱǼȻʹƣͼϮɱ졣ֵ̹ӡ˻Ϯɱ
Ͼ˾ɽ˭ᶯġĴʿĸ߽ʿ֮ģֻԪӤڡȽȻҲжġ
Ҫ벻ģǽ첻죬ǲʶɵӣ
һ̣ȻɽУӲ͵һѽҲأʵȴԼѪζҪء˳أһϡ˽һޱȣѪɽһ㣬óײ
һ߿һ˼
ȻƴʵǸϸ֮ˡΪýΪ˴ӽжϳһЩӶܽһʵ
ס˲䡣صĽ䱸ʧԥ֮ɫҲ漴ˡţŷ⽣ȻϣȴͬһĤһ㣬ʲô֪ܲѽԭѰһ׶ȡ
һָоֻҪһѽڲϣָӡ
ʵ룬ɽĽܲɷֵϵڿµʶڶ֮ǰ뽣Ϊһ塣൱ڽвʶûʶȻֱĨȥʶˡ
šʿ޷ȥɽɱˣеĻͻһɢʿõһûԵĿտǡһѱûһ˿ԵĽٷټӲҲƲһѺùΡ
˲Żû˿˼ɵĽɽۿͬʱҲûг˻͵Ϯ뷨м顣
Ȼ첻˾֮Ŀ⣬ΣͼὣɱˡҲͻȻʹɽƣֱӴɱ졣
˽ԼķѾ޴ƶɣ赭д
Ŀƽˮ·˵һ΢С¡仰޶ȴھװ𺳡
˵˽Լƣ޶ԼĶˡ𺳱ɽĳֻҪ̡
Ҫ֪Ѫ𡢱Ѫٶǧ֮ǰڶ߽ʿƳһѾɽĽȴʵڣԿü顣һѾɽǴ˵
ˣһѾԶӵһѾɽҪѣҪ𾪡
޺Сӡ˵ĲİɣѵôԪӤʿܹƳ𣿡
ĽѩϹƵԪӤʿҲһľȡɡ
˽ơλƴ˽ȫһ֮мʿЭ翴ս۷׷סע⵽ԪӤʿһţǲһ仰
ЩȻ
ͬʱһеɽһһɫ⡣˲һصߡ
֮УƲסҲӦӦʱɽѾʮ֮ˡ
ҺǰûʧȥǣȻһᱻɽˡûлֶΣᱻֱӻɱһ֮࣬ҡ
սһٴθ̾λǰƷʵû˵˿û֮еĽթա
ɽ֡ȻҲˡڿʼɡ˲ָƽѪ󽣣Ŀص
һԲнͯڣ뵽
262¼ս
źĽâ͵ȥ
󽣴ĺХ֮׿һʮɳĺɫ⣬檼ƾճն硣
һսоһɾ޴ѹȸСһǿҵΣСȻܼ
ųƽ񣬹Ȼ˵
гս⣬ͬһȣ̧һָâһͬжʮɳľ޴󽣹⣬Ѹޱȵӭȥ
һڷϢޱȣһ˸ˮһȫնһɽ
ײһһࡢϾ죬ɷԲ֮ұߣսµıꡢϴĿ磬ȫڸȥɫɢɫ㡣
ɫâ΢΢һ٣ն졣һ޽âһɽ廯Ľ⣬Ȼ޴
컹ûļնڶ⣬ɴѾնߡһὣڼʱ˽⡣
˶ʮɡͬʱ˫ֲЩ飬ѪҲҷ
һɽһ͡Ѹ֮л˿˿⣬Ȼ˺ңȴʹЩԣɱЩٻΨмѪ֮붷ˡ
һһϲսսΪȽֱӡ͡죬ûг˫ֱ󡣱ϾнԪ巴𡣶һ˫ֲǱ飬Ǳɽ֮ϴĵ绡ġ
ԸоӰӣɽ죬ճսȻ͡ȴѸϸı˳ʽ
һڽԪ֮ʧͬʱɽ΢΢ͣ٣屻ɵĶ̶һ˲Ѫֶ,һ޴⣬ʱӭѾٴնǰɽ⡣
ڿҡƵײת֮ѾײǧǣÿһζʵʵڵĽӴÿһζᷢ졣
ǧɷԲ֮ڶޱȵĽнµıһսȦ顢ʧϵĿ絽ҲʶȤͣǿڴӿУÿһʿõսľ֮еƺҲڹۿȽ֪ºȻĻԵ޹ʵʧ޶С
硢졣ңңڿУϴѾɽγĽ⣬м䲻סڡߡ
Զ춼ǺڰĽ⣬ڲɫӳ֮£ԵüΪ׳Ѥ
ʱܿȥеȻڼභȣâٶȡܶû˿Ҫӡƴ޴硢ȴΪ֮˿ƣ֮ɫսжš
޼ǾȡǾ壬ͬʱһ˿ԡ
ǾȵǡΪԽϵܸͣΪôã˿ûݽߵļ
ΪޡȻΪƽʱȻϲս򶷣ʵΪտټڶǽԪ֮ǿΪƳ˵ǰռƣʱȴ粻£˿ռϷ硣
Ǿǡ޶ԽԽ󣬴ĽԽԽǿΧԽԽȥҪ˶ãڽʿͱˡ
ڳԣԵȻ޵ľ޽Ϊַ緶ˡһЩŮ޸ǿ˫۷Ź⡣ǿʳɽ磬ȻϲǿӡΪʵǿ󣬻ῡʡڶࡢƷҲӡ
֪Ľȴû뵽Ȼ˾տƴôþȻһʧûУһֱ⡢Ʈ
ոûоȫһ㡱ĽѩԽԽ𾪣ǹսʿ֮ΪߡĽޣȻ֪ʵҲܿĽ
޶Ϊ޽࣬ȴܴϸ΢֮֮ʵҪ޽ж࣬ͿˡϾƺһֱûȫʩչ
޺۽˾֮ɴĵӶҪʤһĪǺҲнһɣ֮ǰ˵мʿЭƷɽ˵ĪǶʦɣ˿ɢޣıһ㲻½ĴɺĵĿУ䣬˼
޺һˡϽ֮Ľ,޹һıȽϾȻ⿿޷쿹⡣Ͼ˴ɵġдϬĽԪȫܸѰԪӤԲʿƴƽ
Һõûи޺ֽ˵ûдҪĸд裬ȷܿܶ˵ܿҲͻƵԪӤڣʱδûһƴ֮򲻵ѡǱʿΪΪϹµ
𵱳פصϵһȻЩǵ޺ʹɴԼһ˸ء
޺˾Ȼôǿô׺ݡԺǲҪȥеԾ
ʱڲбͷˡ硢ʵ׺òһЩˡ
Ȼ˭֪һ᲻Լµľ֮Ժ󡣱ϾԼоȻЩᣬȴа֮ˡ
ޱڴҧؼۿǶ֪絽ֶܼã޵˭һЩ
ʱķɿ죬һֱڼһֱܼҡ֮в£޶Щֲʱգȥ˶áֻ֪Լ˫Щľˣ˫ҲЩʹģˣ䶼ˡ
󲿷ʿڽ˴գʿѾڴ֮ϢһˡѾ¶һ˿ƣ֮ɫżƷʯĵɷǳɡҲżƷʯȴ֮ͬһ㡣
λס֡ѾȥҹˡٴȥҲ޷ֳ£λѼȻûзֳʤƽճɡ
ʱ΢һ΢Ц˵
ϹơƽĽѩ΢΢һ,ͷͬ
硢⣬ͬʱЦͣ֡໥˼䣬һ𱦽װ塣δظƣɢȥڴʿ˵սȲսҪۡ
Ƭ֮󣬷޺սƽ¼ȫ֪ڴսһֱ˺ܶࡣ֮½һЩʿ֪˺⽣޷
ۣ
硢ڴս֮ж˲СǱû硣⣬ͨȹζڶ࣬ϹƵȽ޹սҲͬˡ
ڴս֮Уչʾ뻯ĽޱȵΪõ˴ʿľηûмֱȥһӡҲ½һӡ졢Ľѩʿ֪ʵʤߡǽƷκηǰ

ͬʱǶ֪ʵֶΣʹһӵǣʿЭƱϢĵλѸڴﵽ˷һ
齸ǳһУҲһġľû졢Ľѩʿһ𣬽ĵãֽ̽Ͼ֪ʱԡû㹻ҩڴЧһ㡣ڽ޽Ļᣬȴɶá
ڶ
263
칬ơƽ緲커Ľ𡰳˵ͬǳѵġƽڣ֮ͬҲ໥ȴȲⲻ֮ͬĽԽ⣬ǶĿһ¡
ȫԼڵ京нȴ㲻ĽԪ˵ֻǰޡ
ǰЩ޸ǴɺĵӣҲǡǵĽȫǽɴഫģȻͬǳ֮ľˡ
಻ǽޣȴʼոһ۽̸ܴͬͨܵһЩ
ϾΪ컪µҪͬҪΪ컪µĺĵ֮һȻԸߵľˡ
ʱ򣬷໹ижǳһЩ¸˲дҲƽʵˡ
޴Խãͻ֣ᷢԭ޵ʡԶࡣΪ࿲ӵõ罣ʼûкͽֿ뽣еϵڽ֮ϻһ츳ԶڽԾһ㲻޵͡
ϵĲ֮࣬ΪҲԽԽԺԲˡ
֣ڽ֮Уǰʿµķḻۻȴͬʱȱһִ졢̽ľǽ뿪֮󣬽˲þԭ
ǳûһȥôࡣԭһûģپнƽд轣ͬŶίܾǲȫŵȱս飬ȻΪӵбѪɽȴᱻ
ȻǿʵֶΣҲҪԭ
޾ǣЩȻÿĽѩһ𣬼Ϊ̸ʱʱ˼ż¶ϲá˵ż˵ʣиж
Ȼ൱һŲͼдİֽһʼܣʡԡջȻࡣ
ʱڵ־һΧһŹųƤ֮ϡ
Ǳʱʱ͡ʱšʱɣʱңʱẕ̇Ȼ¡
ʱȴоϸ΢Ѱʿֲˡĸ߽ʿȴĲ
Ӧý齸ǳ̲ƽЩźЩ˷ܵ
źǡܼˡ˷ܵǡΣաһֱ齸ǳ̲ڵˡ
ƽδ䣬һϸϸ⣬ѾŴչֱɽ˴ɵϹСһŴϹγɫ塣ȴǼװ֮ϵĻʿ֪ޡѾ齸ǳ
ʱ졣ô͵齸ǳˡǶȥɡһʱ䲻һ
ϹЩп
籩֮У޾վڴͷǰһƬãã󺣡ֻƬϲʱнʯھʱں֮

ӹϷײľ죬ȴЩʯ۴СӲޱȵĴײʯм
޴ʱеĸܵױǿ
ת㼯˫֮УꡢˣԶϲ˴С졣
ǿ⡢ⲻ·һ͸ɺˮ˺ס
ڶι״ɫϺˮݵȣʯɳðСͻɽ֡ľŹȣ½һ
Ȼ齸ǳ֮ơ̾
ź׶ŵرﺣˮǧɡȴͬǺסһڶ֮ıǲѴٷý뺣Ѱŵر齸ǳΧʲôǿ󺣹ֳ֡Ϲ΢һ
ﲻھգŵıࡣܿʿ̽ĽѩȻ
ûŵıһֱںס߿֪ˡЩԥͻȻɫ΢
һĿĿ⿴ȥɫ䡣һʱ֮䣬𾪵˵ˡ
ǿ֮⣬Ȼһǧɳĺɫں֮ϣ齸ǳš
ɫֻ¶޾;ޱȡɢһǿ󡢺صѹɫϸܡۼףͷ̶̵ǣҡͷβ֮䣬ˮȫһֿ·ʯȫϢѹɷ顣
·ʯǽʯ΢Ժһ㡣ԭΪױײ齸ʯѾǳͣɫǲ֪ʲô͡Ϸˮɽ޾ԶȻĸܵѹɫһ
Ϊԣûôѹ߽˵ѾܻΪΣֳԭζӿԲܿӰ졣ں֮ߡӦڿƼⰿŶԡ
ɽȻʵڣȴʿʿ౻ɡ޾ȻۿɫǶˡЩĿɫΣնˡ
߲ζǸ·Ϸױȫ߿ٶȿȽ𵤺ʿԲС
ƺо޵Ŀ⣬ͻȻں̧Сɽһͷ­ֻ޴׹⣬޿˹
֮еȽ磬ͬһͷϣȴ˿˿޴⣬Ͽζţ漴˴֮Сһִ̽ϵ׵硣̽ˡ
򣬾Ȼ˿û¶ʹ顣ƺϰΪˡ
Ϊ־ᶨ֮ʱȴǷĲֹǿĿ֮ȴʵʵǿѹ·һ㣬ֱܹӻʿʶ׻ɱʿ
Ŀ֮¡ѰԪӤʿضѪˡϹơƽȴֻɫҰסڵľԪϵľǴ󻯽Ŀ֮еѹ
졢ĽѩΪߣֻɫ΢׶ѡǷ𷨸ͻȻһתžĵĽ⣬ѹ
ԪӤɽ,ϸǲѹȻɫû˿仯
£һĿܣ֡
ϵԪӤʿҪһЩҺǿǡصҲֻһ˿Ѫ˶ѡ
󴬴֮Сǧʿڶ֮Уڴ֮лͻȻǿҵΣСѹȸУһĽʿעԼǴϵѰգڲʱ޸о
ζĿȴûƿ硢ϹƵʿע֮£ƶ,ƶ
Ϊ൱ǣڽһ̲ס³һѪϹơƽɫӲ԰ףѾȫʧȥѪɫͷϻһſźΡ֮ΨɰȻ
е֮ɫʧȡ֮һŭս⡣ϵľƮ裬ϸ֮еɽԽԽ궯ƺʱɳȥɱǿٱǧĺɫһ㡣
˾ٶȫǶ޵һӣһϷˣص˼ʹһǿ󣬶ŭɽһһֳɱǰĳ嶯
ͬʱȴֳ嶯ѹͷת˼ŶԲߡ
һ
264չα
Ŀⶼ˴ѹȻлΣͨȴѰʿҪǵʻҪǿ
ϹƵʿΪͨŵķ̫ϳϡ򲻵ǾԲԸ֮ͻ
ܿĿ⣬ȫתѹͬʱ٣롣ԻǲģǱֻ֮һսˡ紫˵
ԶУࡣټϴٶȼת֮Ѿǧ뻹Ŀѹڸһʧˡ
ԶһԽԽģ֪ѾԶԶ뿪û׷Ϲظһ
ţϹơƽǶ˵봬գ˹Ϣһ£һ˿ȴ˼
֪ǱȴûжʿĸܵжΣվڼװ֮ϣ̾
ԭѾĴ㣬ȴû뵽ȻûйסԻһԡ
ȻһסҲ塣ȡظ֮еõƿӷδ֪ħԸؼʹκβټϱˮ顢ɹӵѡ
ԵвǳѾһͨ顣ǰͶĿȻֻΪ˾ǡûַҲûнءŶɱ¾Ͼ˵֮ǰҲҪ׽ٵġһǶеĺ׽١ɱ¾ˣԼҲڶɽ١ϵķµ
ͬʵˡǰоѹأȴƾҷסѹֻ֮ɫ԰ףûܵʵ˺
ǶЩǴӱҪϰٱͬΪǴʲôĺ֡Բûҹ
ǵԶԶ˹δ䣬ѾϹơƽһ硢ࡢǰ
ٿѾȣ֪ʲô鵤ҩѾ׻ָˡϹơƽͬѾȻ¡
粻пɺĵӹȻǵ֮
ԡԡĳϳǵǴС㣬µϽɣ˹ԹˡЦ
˻һ޶ЦΨЩơ
ϧ֮ѪܹΪǰǰȴûõȻС齸ǳ֮УһڶࡣǴһܹмջƽź˷ܵ
뺣϶С˭֪ʲôʱ֮ڵޡǿԷſʶ˳·ѰͬҵһЩĵرϹ΢һ
ʱʱʱſ֮һ춯ܲǰеٶҲٴһЩ൱ڽ𵤳ʿȫշеٶȡ
΢һ˼ȡ˹쾵ǰУ֮һйݵȣڹ쾵֮һһ֣ЧԶ޿Ŀ⡢ʶ̽Ѹ١׼ʶ̽ΧҪ
һ¶ĽĿ⣬Ƕܲ³ʹ澵ӼпһרѰĵر챦
Ҳִӽ齸ǳҪѰһЩֻϧΪ̫ͣ޷뿪ӽֻǸۿ롣
ȻһЩƽ⣬ȴ˵ʲô˵ϽɴӾﶼνܹ֤ǰȫʱɺС
磬Ľѩ졢ࡢϹƵʿʶĿиѰҡռĵرֶΡ
зĻͨΪˣܸһ㣬֮̽ܽһЩ֮ҳ
֡˺ôƺûκֶεǣ΢һɣתȫעŹ쾵
ô΢΢һЦ
һֻУˮҲǳãܹȡҵݡ÷ºǳѸ٣
ʱ䡢Σдڴ
˵Ż޴ʹâһһֻССһ˫۾ΪȻԡ
áȡõƷġϱʮһǱԵһǧݣȥȡɡĿһ漴ɿ˵
ǵһμеļأȴ١ܹɳΪƷޣԼٶȡơ½ϡСǿУٶȼ죬һЩĵرΪУǸ߽ʿɼҩռ֡
ֻƺСУĽƷˮеٶȣȴʹñˮҪ첻١ϢȡĶˮеһЩš
΢΢һȻͷһС⣬һ̵ʶݹ⣬Ѹ˴ӽƣͶӿĺˮ֮СԶȥ֮в¶һ˿֮ۡɫ
졢ĽѩϹơƽʿ֣׼º䵽һĻЩˡ
Ƕ֪һֻУϣǺȴû뵽ˣĺ
ǿϧ֣а˳·ʿֵĵرƤû뵽ƾǸǵ磬Ȼ÷޺ˡ޺۵Ĺžȷ棬ܽݵλþ׼ʾǣһҲѡ޺Ѱ
޵
簲ֵǧݣһּΪϣ书ЧֵܹһöƷͬĽѡ
ΨнĽѩûб¶˿źĽ֮ɫ¶˶˵΢ЦƺǵõԽԽһ㡣
ʲô֣Ͽ˵ѽҿͨһ𶼴
漴˵
ָһСϼѿڡƬ֮,ˮ顢ЩƣУȻݡһϼѿɳ봬ӽƣصǼ֮ϡ
Ӳͣǰʱɿţ齸ǳ֮ĵرȻ١ǵõҩݡѾϰټ֮ࡣͨİݣ㲻Ŀ͸ˡҲ˺ϵջͬ
ǿҲûϣϮӵĴͺֵʱ֡ǿ󴬶ӡ׺ǰЩȫǲһȫȫͲˡܶʱΪ˶ܵõϵĸϣòɱ֡
ǿĺҲżֻ֣֮£඼оյıնɱˡΨͷǿΪƻĺ֣ڸ֮³ɹӵˡ
Ϊ׺µӰʧǶôһ㶼ûдʱš齸ǳԽԽԽԽ࣬ԽԽǿԽԽƻǰЩĻաҲó
׵ŵرɲ٣ʼһʱг֣ЩĵرƷҲԽԽߣԽԽϡˡ
ˣǵеĺԽԽ࣬ĵرΧһЩǿĺ֡أ޲òΪ˰ȫ󲿷ָûаȡصĵر
ǵУһβɼҩʱһͷ߻ˡҺ޼ʱΣвűס
Ϊ˻һΪ޾òĵرΪϧ˵С
֮Ҳȥðˡܹ顣Ҳȥǿ˺ϵҲӽβ
޴ʱ䶼վڴͷ֮ɫ̸۵òĵرڶǿ󺣹֡ǲòºȡǺϮ͹æˡջķʽ֪ºȡת˻ɱϮ־ޡ
265ºɫ
졢ĽѩࡢǡϹơƽڶŴͷϢǸոֻһͷ·ͷͺ֣÷ǳƣ
ûڳڲλ֮ƵҩɶҩѾ꣬òʣҩƳɵҩ漴ռһЩҩƽʱˡʹá
ת׹Ǳ֮Уɫγɵҷڡҩľڵ֮£Ͼɢϡ
纹£ƣȴǳѾһ¯ڴ֮ǰѾɹƳöƷϼѵĶɶ𵤣Ƶһöһӵöɶ𵤡
֮⣬ռСƿĲҩ
ЩҩĿǰҪϧʥҩ
¯ҩջΡġҩһ㶼ûУҩĶɹƳɶɶ𵤣Ȼǳġʧܹҩͬ˵ջ޴ûа׷ѹ
֮ԻˡΪɶ̫棬ƵҩҩһĵرĴʿѾǧ࣬ʱе

Ƭ֮󣬶Ǻ׷ɣоȻһηɳöӲӡҩ˵Ķɶ𵤡۾һ֮Ѿöɶ𵤣׽õУһͷǷװСƿ
С
ʮŶɶ𵤵ҩģʦʹþת׹ǱҲܹƳĿȴƳšƷʶϡɼѾΪˡ
ΪƵҩѾûгȥ֪ˡ齸ǳ־һԽԽࡢԽԽǿˡһԽԽ˼ǼϵĲҲһԽϡ
˱ҩһһ뿪˲λڴӼװ֮ˡ
֣ڳˡˡԽԽϭԽԽǿٲĹ˼ǾҪӦˣʱֵ·ˡ
ƽϲ
ĽѩǵʿҲѿ磬жϲ
ʿࡣܻʿȴ١Ϊ·ֶƤ񣬴ĽʿΪ£ޡٶ඼˲˺ַֺ
ԪӤʿǶг˴գֳڴӺࡣȻΪ졢Ľѩʿȴͬܰࡣǿĺ֣ڴǰ졢Ľѩʿԡ
֮¡ԵüΪҪһع飬ͷʿһԪӤڽޣʵȻ
΢Цͷֱߵһھˡ硢֮ȡž۲
ѵ㻹ºﵽ׶Ǻ֣Σյߵ£Ľɨһ۹ž˵
żȥһбڸպܰȫȡȡ񲻿ϧˡ΢΢һЦ
ǰֻں׵Ĵ󴬣ϧܹ⡢һĴ㡣ˮвǶֻ֡ҳѰҪھͺˡ֡һܹһЩ
˸߲ҡɫĽЩ죬·֡顣
һעź棬һǶȤĽżһ䡣պ֮лȻЩ⡣
ת֮ȥ졣ѽЩľСС˸飬ȴûзκ·֡
֮ںжûκκֳ֡ʼֻΪǡõһƬȫĺ򣬵˺ȴ죬ղЩ
ʱ䣬ױٶȣѾǰ˼ԶôΧ֮ڣһͷֶûСѾ뿪齸ǳΧĽʯ졢·ĺȻǻ齸ǳ֮СһֻҪһͣǽĳһͷ޵أ˴ңͻȻ˵
˵ͷһǾǰѵĺ޲󡣶ҿǿʮĽѩͷ
ͷ޲ǰ׺Իɣһ˿֮ɫ
˵ô˺ԵءϹЩǵ
ĿⲻȻ˭׺ԣ׺ʵ⡢һ
Ѿӿ˺٣޲֮ǰѾ뿪ˡֻĳɵİȫ򣬸ûʲôޡλ̫ģٵҲ޼¡ƽ΢һ
ǰдˡ
ֻ˵еĺˡڴʱ΢΢һЦĿ䡢ֱǰ·ܹ͸ˣһʵս۵һ㡣
һǶ֪粻֪ʲôʶ쳣ǿ󣬱ԪӤںΪķ඼Ҫǿһء˵Ļһ١
һΡ̽ʶȻԶһֻʮﳤĺɫ󴬡ƿˮʯˣ濪˹
뵽ûκκ֣κѰҩĿﶼûС³һиɫйϵ
˵ûдɫ󴬼пǺΨ֮вŻֵĺʿ
ԭﲢʲôءǿ޵ĺأ
ϽɴӺм죬ɫٶȸ죬ջʶɫ󴬾Ѿ֮С
ͬʱʮǿġεʶ˲Ͻɴ֮һɨڽʿɫ䡣
֪һǸ߽ʿʾȻĻǿʶʹɨΣҲ
ԪӤڡԪӤʿǱƽȴͬһҲоʮǿ󡢰Ե
硢ĽѩࡢԪӤʿȻҲЩ죬ȴԼͬ
ѾжϳʮǿҲֻԪӤڴԲʿҲ˵ɫ֮ϰ˳ûзʿ
ԪӤڴԲʿȻǿȴЩյֵ
ϾǹԶͬʿĽޣֶо,ʣķǷŵӡԪӤԲֻһ˿Źͨ󣬱ѰԪӤʿҪǿѰԪӤԲʿһƴ
һ˲̽̽ɫϵϹơƽԪӤʿҲɫ̽ȥʶ
һû̽ĿѾϷˣ˺ɫ󴬴ͷ޵ʵ˺ɫ󴬵ģ
ɫͬױֻڡƺϽɵĴֻҪϳˣ亽ٶȸϽɴֻҪһءӲ̶ƺҲϽɴֻҪǿ;Ľʯ۴С,һӴֻɫ󴬴ͻҷ𣬶ɫ󴬱Ȼû˿
һ۾ܿɫ󴬵ĺٶȣԪӤʿȫշС
ɫ󴬴ͷһ˺ɫ졣ʮ֮ߡһ֡ųӭ衢졣ιӣɲ֪Ƥɣ滹һͷצĺɫ
ע֮£ܷɢһ˿˿̽ʶ̽ӡһǿҵΣС
Ȼһ챦
վʮʿǰ̽ʮʶЩʿġЩʿһⶼԪӤΪԪӤԲʿԪӤʿԪӤʿԪӤʿ
ЩʿĿ䣬ɱȻɱ¾ࡣͷһһŮԪӤڴԲʿϵɱʵʡ
Ϊɱ˲ˡвɱڿǣʶԼǸ۲۵ĺˡ
266µһ
ֻĶǵ񣬶̲סоͲҪ˵ʿˡǵ󣬻һȺʮ½ʿ
ЩʿԴޣΪ൱׾Ľסһ޴ĺ
˫໥֮ʱϽɵĴѾѸޱײ˺ɫ󴬡ɫȻ졢ʵϽɴȴ̫ҪǱϽɴײϽɴһֻЩȴֱӱײ
һϵʿûнƵķֲ֮зУ൱·ȻǼԿ
ҪͷͷԪӤԲһָͷ죬ɫһƫպϽɴӲ
ۿ߾ѸԪӤԲٴһָͷ죬ɫҡ˼һȻĵת˴ƾԶʤϽɴӵٶȣת֮׷
ô޵
֪ɫϵʿǵзѡȴòɫѸһҼƷױ
Ҳ뷨ûг̾ɫѸеĵ֮ɫԽŨˡ
Է˴󴬣ײ˦ԷҲ׷ϡ֮ɫ󴬿˵ȥ磬ֱƾٶ˦󲿷·֡ĵˣȻֹۡ
ɫϽɴӲУ۲ɣÿϽɴƶͼʺɫײ٣ͷϵԪӤԲʿͻ赭дһָߴ죬ɫ󴬱׾ٵıܿ
ɵĵˡͣ´ôϵʿǽȫмֵĶӱ㲻š뿪˫ల¡˺ԴҶá˫ʵ⣬ΪһЩɵĴʿԲֵƴ
ɫϽɴͷͷԪӤԲŮ˵ƽ͡ȴһֲɵǿᡣ
ʿ࣬ȴСϾԪӤڴԲʿԪӤʿ൱ڸһ硣ԪӤԲʿԪӤʿϽɴϵԪӤʿ̫࣬ʿҪࡣټڶ߽ޣȻӵоԵơ
ܹƽ٣ȻԸƽ١Ͻ󡣴ʿڶ࣬˫һаȡʤȴͬء
ԪӤڴԲŮ޵ں¡¡֮УޱȵĴϽɴʿĶСɼΪ
ӼȻ֪Ͻ֮βӷУϽ,ɱص顣˵һ£ϽԺк澭ӪɺӣԺк˻űɣƽ˵
СΪФĳϽɲɡ齸ǳ֮ңڣʹ½ɡʮɡĴ֣ҲκβǡȻĻѱֽˡ
ԪӤԲ޴ŭ
ʵϽɵĴֻ֣ҪʶֵĶܿһ۾Ϳ֧Ͻɡ
Ϣŭк֮¡
ǲٸһЩʱ俼ǿǡԪӤԲŮ
λǰǰųƷ֮µһµФϡ򸾣Ľѩһ˿ɣͻȻ˵
ϽɴӼװ֮Ѿʿ˻һ졣ϹơƽʿȽһΨһãȻ
Ф½ųƷ֮µһʿʮ֮һɵһĵӡǵʱ½һɢŮΪͬФΪɾ¡Ȼɡ֮ǾͱΪ˷֮µһ¡
֪ɻ˵
δ˵еĵ֮ɫȻ֪ʱʧˡ·Фϡ񲢷ɱĺһ㡣
СѾͷеʶЩѾˡǺʹϳҲ顣ФĳǻӦͶǱֻǿǵĴˡ
Ф˵˫ܣȫǸпʱǰķ֮µһ£ǵĴڱһμѻһʧʿΪɽɾһȴû뵽ǾȻ齸ǳ֮еĺͷĿ
˷ıǨȻ޸п޳֪ǵʵݡ޲ɵøӾˡ
롣ǰķ֮µһ¡ŵıڶ齸ǳ֮꣬ڻǿʲô̶ȣ
¾ڲһ˿ˣѾ֡
ɫԽѿˡ֪ͻһ𣬴ʿؽڶࡣӶпܱФϡȺʿռ졣
Ѿ·ˡǽԼϵжֱҪǵοǻһ˿
ϽɵʿҲ·ˣǼʹЭҲǰڲοΪϽʿԼϡɵС
ûж룬ֻĬĬս׼ΪʹҪˡҲҪɱԪӤʿٰˡ
ǰԵһ¡һԡ˫׼ֵһɲǣĽѩǹâ
Сͷʲô£ĪҪͼĿǰҪʲôСֹסͬ麣ʿ˵
Ľѩľɫˣȴ꣬ĽѩΪˣĽѩǷǲ۲۵СѾͷ
һ취ܹû̫󶯸ɸ꣬ܽءĽѩǳЦ
˫ʿһȻɻȴһ˿ڴϾиõѡ˭ԸѪ
ŶȺ£˵ФЩ
˫ɳ߽ʿмսԾսӮ⡣ΣĽѩĿƽ
˻һ,˫ʿ׷ϽɴϵʿӦΪҡ˱ͬ˷ԡǳֹ̬ȡ
ɫϵʿ΢΢һ㶣¶һ˿ЦΪĽѩһǲڸ߽ʿ϶˵Ƿǳġ
ð취ֻСѾͷһǶͬ⣬پ̸̸ôȷФϷ򸾶һۣФ΢΢һЦ
ϽɴϵĽʮԪӤʿԷۼһ𣬻һơ໥
ʿǧҪȨȴЩԪӤʿС硢졢ԪӤʿƽϹơǵԪӤʿ
˷ȷԱʿȴûаӮþսФϷ򸾣Ƿ򸾳ȻǲӦƽ΢΢ҡͷ
ǲӲƴ˶һЩͽʿѡǧʿԪӤʿҲǶˡʮԪӤʿȴʮضʤһκ΢һ
֮ơǵʿ඼ڼװ֮뿪ӽơǵʿȻ١ȴѾС֮Ļ
ɫ󴬴֮Уƺ˽ǧʿһսĿص
ԪӤʿд󾪣Ǵûзɫ֮лôʿ硢졢ĽѩǿĸӦҲĽѩԸģսѡսԭ
ѹЩˣȴ޿֣ˡԭŽǧĽʿǴϵĽʿȻһЩ֮Ӱ졣սԲǵĶ֣Ϲǵ
Щʿȫɱ飬ϵɱͻӰ쵽ҷʿҷԪӤʿ߽ʿȴǶ࣬ټɱ֮ơǶ֣Ŀص
267¶Ķ֮Լ
ΪΡĽѩĿһԻ
ԪӤʿҲֹͣۡ˹
ԪӤʿ졢Բ˫ȫ濪սĽѩ飬Ȼö˵
ֻһֱûзʲôˡ
λǡ֮һսΣɱԷʿǵʵǾĶʵ˿𣬼ʹӮҲôʵ𣬼ʹҲ൱Ӯˡ赭д
˼ǶĶֻΪ˻ɱԷʿӮĽѩaͬФӦòԶáҲӦñŵĽѩ΢΢ҡͷ
¶ۻΪʱ硣ӮζĶĽݵѾͻ֪Фǻ᲻ˡȻá絭ȻһЦ
ԲĶȻϽһʮ**ȴζĶʤһ㡣
гһȡʤİ취Ȼֲԡ
ǰݲѡĳֻҲͬˡƽ΢һ
ԪӤʿҲ׷׵ͷͬˡʵһĶˣǻ᲻䣬ܻͶǹԹԽж˭֪
֮ԴӦȡǶԶĶȡʤһ˿Ķ˳ԪӤʿϳǲòμӡðգֻҪžͿˡ
ţԪӤʿͶĶʽ롢Եȷϸ
ǵԪӤʿǵԪӤʿ˫һʿһλϡӮ˼һֱһԪӤʿȫܽʦ֡ѡʦǣλΪΣĽѩ
ɫ΢䡣û뵽ĽѩȻҪԪӤʿϳ
ҷԪӤʿȴԪӤʿֲһӵޡ˶ķɡĳԡ
졢ࡢ绹û˵һԪӤھʿЩõԪӤʿҲвлʿҲԷ
ĳ¹ǧʿǴ֮ʿӦóȫǿӱܵģ˵ϻݹĳ档˹ͷͱնɱ

ŭȵ
ԪӤʿ侪װĺʵʵĿ֮£ɫһףššŲ˳
ԪӤԪӤ֮Ĳ࣬¶š
˼֡ǿµҪѪˡʿһ
ɮΪ˵еǰӦŽһġΪһ֮˽ͼӱΡ㳲֮ѣλ˼˵΢Ц
λ˵ҲЩȴ˺Ҫһ㡣ҷʿйĽޣռмơȫֲΪϵࡣޣλСֻ᲻սѣĽѩ
һ˵ʿвȫʧȡ֮һ˿֮顣ԪӤʿƿԡ޵ݡ
ǰ˵Ȼǽڶɪ
ٶ˵ˡȻǶĶһЩˡ֮ѵ밲ȻɣЦ¾ôˡλγȫǡ˭ⲻȫĻʹڶĶ֮ӵĳҲᵱնɱ
Щͷ˵
˵ԪӤòȴһá֮ӮҪҪԷʵ
ʿʱֻԼЩӡ˵ȻЩǿᣬȴǿʵռȻûʿҷԡ
һ䣬ʾͬλʿҲˡȴһ˿Թ֮⡣
խԺػѰɾ²ҹġش˽ٹʹϽޡʿҲŹ״
ղŵСѾͷǽûУĪҪʱ䲻ɣڴʱɫϵФ˵
̺ȻֱӴ͸ƣĴϽɴ֮ԪӤ޶ˡ
ѾˡҪǰҲҽˡ˫ԪӤʿȫе޳˿ԼԻʮ³ҲиֱһӮĽѩ΢Ц˵
Фĳһ˽ʮȫսܣҷʮʿûгҲӮˣФ΢΢һ㶣Ц
ѰĶ˫ų֣ÿսһһֶսʿĽѩֶĶʽǵһ˵
ֶĶʽƾȫʵԴʤӰ첻Ӱ˫ĸ֡ĽѩֶĶʽȻΪ͹ԳʵַʽФϵȺʿƺ
Ф֮ԴЦΪгš
ȻǡĳڡֻФս⣬ͬЦФΪǰǳΪФ֣š
иɽ˲ųû뵽Фĳ˳ɫĺ󱲡СӡĶСѾͷǸһֱЦССΪǽޣһǴɷŵӡФĳǳڴФϴϲ̾
ҲԪӤʿΪȴĽѩʿͲ٣ûбҲûдɹͷϵľȻ಻ȴûκɵıǣһֱô˵˱ФϺ

粢ƣĿƽˮ־磬ѾЩСˡҪ֪ʱ򱻺Բǻ¡
СѾͷȻ˶Ķʽɼ֮϶ǽ֮ˡܾĻƲλˡһ˿̾Ϣ֮ɫ΢Ц˵
ǰҪæŴӦǻû˵ĶˡĽѩƽ˵
ˣ϶ȫ¡ǵıϽɵ洬ʿҲ⡣ǵǾϻк֮¡򲻵ѡǾȡ
Ф¶ε̰֮ɫɵ
Ϊ߾ȴסĽѩʿϵľջϽɴʿڶ࣬ǵĴͬһĲƸ
ФϵθǲЩ,ŹǶ齸ǳ֮УĲ½ɵΧˡ
Ͻɴ֮ϵһЩͽʿФ˵һ߽ʿȴࡣ
˵ʧȥжҪǵ𲻴ФϵĻš
Ͼ˭֪Фȡж֮󣬻᲻չɱЩɱӣȫܸɳ
áˡͬҪжǴ֮صʿҲҪˡǻҪԶԶ뿪֤ټͬĽѩ硢졢࣬Ϲơƽʿһ£漴ſ˵
ʵڳڶࡣԪӤҲӦĽѩ̸Сֻϧ̫ţǸУһ͵ĶһĽѩ̸еȻȻĽѩͷϡ
ȻĽѩΪ޽ɺĵӣĴĽҵǧ𣬱ΪϽĵӡ졢ࡢ綼вĹϵ̸޶÷ǳʡ
ĽѩǸϻŮӣѵûڵΪӣض½ͬʿΪҫ۵һΪŮͬĽܹһŮӣһ򵥡½һҪȥһ
˼Ƿ˲еʿФĳСˡФĳʿĶˡȫɡФĳεʮԪӤʿФӵͷ˵
䣬ɫ֮Ϻܿ˽ǧʿԭеʮʿһ𣬾Ȼһǧʮһ֮ࡣټǴѾ޷˳һʱ֮Ƽ侪ˣ
üһȻôʿ̨½Ҳǧʿһǧʿһֻɴͬʿڶࡣ½ֻһٴξ̾
㵲ϣɽ̨ȵҪʢˡһ˿Ϲɽķǫ̀ȵؿ˵ǳ˥ˡ
268һʽ
иǧʮûнƴ𣬰ûж˺վױԵŰɾ룬ֱӶˡ
ƴһʿͿȥ硣˫ʿġϽɴϵޡ˵֮һϣʿ޷ԽֻҪɫо룬Ǳռо޴ơ
Ȼڸٺ֮УӾܹ֤ɫ󴬲ӴΪǿнӴǴʿҪײ
˺Ϊλ֮Уʱ£ʿܷСں֮ˡǱ뺣Уиռ䡣
ֱϸڽƱ֮·Уо޴ռ䡣ؼʱʿܳȣȫкܴϡ
ɫ֮ФϹȻһϽɴһԸ£ФϸŴ󺣶ˡ
ԪӤԲʿһȫȳܾɶĶܱԪӤʿһֿܾǡԪӤԲʿһͷһβоǣΪӦԶĶ֮⣬ʱܷȫսԪӤԲʿӦûһӦͻʡƽԪӤʿ侲
,ΡҪȻФϲСȻҷԪӤڡԪӤʿƾԲʿѹȡʤܣĽѩǲУ̷ʦѶλˡĽѩɫ˵
,СսΣĳԷһλѾǡȡʤʵҲ޷ҪԷʵ漺ʵ˫ʵࡣȫǲȡʤ***ƽȴ쳣ᶨ
ȫΪȻȫΪȫʵԼǣַǵϾĶûϣ˫ʿĶûзѹ棬ʵ̫ðա
ĽѩЩĿ磬ȴȻֻҡҡͷתͷ˽졢֮µһФ֮ĶĶ
޺ۣҪһѵʲô취ȡʤ𣿻ֻΪӡӱܣĬõ̲סʵ
һЩɣ΢΢һЦ
ϽɴӡɫͬٶȲкС졢ФϸŰԶ֮ʮɸ߿УΧʿѾ˵֮⡣
ռ˵൱
ФϺûг־ͷųǿơϽɴоһڸ߽ʿǿѹ
ǾԶܵӰ첢̫ΨѹĸܷǳΪԪӤԲֻһнԪ΢һתͻָ
ѹӰ죬˵΢΢
ԪӤԲʿȻФϸԪӤԲʿеǿߡʵ¸Ů£ʤһѹɱӰ֮£ѰԪӤʿҪܵӰ죬˵ԪӤڡԪӤʿˡ졢ĽѩԪӤڽޣзԪӤڷŵӲŻȫӰ졣

侪̾Фϵǿ󣬶ȴǶЩĵġϾʵҲȶֻѺд衣һǿֶûʹʱѾ൱ǿʱԵУȻǿ
졣Ѫ˫źɫ󽣣̧𣬾ٹͷ
ФФϱ˫֣ڿУ΢Ц
һʽն
˫硣趯ɢһԵĽս⡣װȵ
дɢŴ۵ĺɫâ·ܹһСһͳ񡢳ѹ޺һݵһ
Ѫڸ߿֮вϷתԽԽԽˡתʮ֮ڻһĺɫ⣬ޱȡѸޱȵĳǰ·еФն˹ȥ
һһʽת֮佣ԽԽǿһ֮˽նµ⽣ȴ˿йȷƵһʽ˽⼴ʹңҲҪȫʹɽնܵ¡
˫۾ʢв̾ͬʱ¶˼֮ɫƺڲһʽ
ǰҽӹһʽʱһʽȴûôЩ꽣־˼ࡣѰвФϡǿһУȷ֮١
ϽɴӵȴĿ¶졢ڴ֮ɫȫעĹۿšФǷܽһʽ
ĽѩǵϤļʿͷǿһУȷǳǡ
ФĿΪȻȴǹǿĽޣоټǿĽУòضͳ
ԭֽһдϣϧ콣м졣ټϽ̫һնУѰס
ֻ÷ˣѡֵ
˼ɽҵ
Фо졣ȴǳ⡣΢΢̧ͷƽնµɳɫ⡣Ȼָ̧֣ɳһСĺڵ㡣
ڵ㲻תתʵȴ졣תʮ֮ˮһӿڵ㡣ϵĿ硢ꡢ˶˾ѹޱȵƽ
ѡԪӤʿԪӤЩ궯·ʱΪһ壬ӿڵ֮һ㡣
Ļ룬ڵתڵѸٱǰƴ漴ʮߡȻһɸߵɽ塣
ɽͨ⻬ںڡʵ޻ɢһɵѹһԶɣϢԵüΪسϡһһغƴССǱһʯѹͷ÷ǳѹ֡
һɽ֪ФԼƳġǰ챦ФϺųƷ֮µһʿȻСӡи̾
ɽһزϽɴϵɫ΢䣬֪һʽ²ܽˡ
Ȼϡɫޱȵնɽ֮ɽųһ졣âɢֳѪԭΡͣ˰֮С漴Ѫɽֻһϸڹ⣬ջǰ
ͬʱɽȴֻҵĻһΣȶɽ֮ϱдû˿ۼ¡
Ͻɴһʿɫ䣬켸֮еǿʿ˳ʹǿֶΡȴ׵֪ųƷ֮µһʿФ鴫ˡɫϵĺʿɫ䡣·һж֮СǶһжѾϰΪһ㡣
硢ĽѩԪӤʿȻоȡȴƽо̾ͬʱûгʧȥġ
ΪǶ֡ɫɽ˲䣬Фϵ΢΢һ£ɫҲ΢ɲһ¡
ȻФϲ޵СϾǷʿ½ǿһǺվܵ˺Ȼ˺ܲ
һ˲֮ͻȻһ硣ݺںϵɽϡɽ΢΢һȻ
ٿФϾȻҲȻûܵκηɡȻ
ƺɽɽһ㡣Ф϶Ӱ죬֮ǰȫָˣ
269޻
ϽɴӲʮٴ𾪹ɳķǻǵһμ
ǰû
Фȷݺܹ֮׶ɹط׽١ɱʵʣ׽ٿ¾һ㡣簵
ͬʱϽɴͻȻһߺƿ˰ɡ
ɽ֮󡣼ɫ֮İɾȫˡǴӲƿ˵ФϵȺʿֱɽڿڵ磬ɽ·ϴӣ
һ̣Ѿٴ磬Ѹٷǧɸ߿գڳޱȵ
ĶɽһУ˵죬ϽɴӶҪҳһֱӱ
Ŀޱأ˫Ѫ󽣣ȻһȡնһɳʮɿĿ񱩺ɫ⡣
һΣڶ֡˽ת֮Ѿʮÿһⶼͬ޴̺ľսϢЩι䲻һʽȴȫնһܾܸһʽ
ЩԭȺնһ˲ȴͷĺХ֮һӭϿѹɽ
ɽײ죬ˡȫײɢɽȻȴ߳ɡͬʱץסᣬμˣɽ
ɽڴӼװ֮ϣ͵һϸһЩ·ͻȻƽһɽһ㡣
װ֮ϳޱȵУ硢ĽѩԪӤʿĿһѸӶ䣬΢紵ЩѹΧսڽʿûܵ
֮Уٴ׳Ѫ󽣡ѪڿвϷɣת˲ַ֮һһʽ
һʽĽⲢնɽֱն˺ɫϵФϡФ¶ЦȻһ̧֣ϽɴӼװϵɽһаƴСɽһڹһ,ʱФϵǰ
ɡɢѪ󽣡ɽͬʱˡЩƣմһѪڿٴηתͬһһʽٴγ֣䲻ݷնФ

ͬʱФſ³һСԪӤ֮ɽذɴ˺ɫϿա׾ٵĵѪ⣬΢΢һ٣Ѹ۷ɳɫ󴬽ƣ֮Уٴҵ졣
ɽǰȴࡣϾФ³һСԪӤ֮ǿЦġ
йâʢһ˿ٻѪ󽣡һûǰһն,â
֪âٶҲֵסһصɽФһ´˺֣ضΪ˽ɱ˳㽫ϽɵĴһ
꽣һն
΢һԥվʹһʽǿֶΣ潫ɽɽ䵽Ӽװ֮ϡ
һѪתһڹ⣬ɢһǿ󡢺صѹһ˲ַɳתǰڹ֮Ȼһͷ˫ᣬ״ƻޡ
ͷʮɳʮɸߡѪɽ֮еĻ꣬ǡʱȴӰǣʵʵڡѪʵޡܹϣһ⻬ĺɫë
˫Ѫɫ⡣ɢһɲɣʥϢ񿥣š̤߰ߣ֮仹ʿĿ֮жǽһ·ߣ޶ĳһ㡣
ţͻȻ̧ͷµɽ̷һͳŭǧ֮ѹʵʡ
꣡˫ʿ
ʲôޣɻɽޱߣ෱ࡣʶҲ಻ʶޡǰޱһ֡
ޡޡǸһޡʶ˰ɣһФҪˡߺߡǼЩɻ󣬵⴫˵
粻ֻ΢΢һЦ
Ȼ׺ͷȴֻǻǣ²ܳ־ãܵסɽȻĻӦʹһˡ
ͬʱѾĴ˫ᣬһҿ磬ŭţɽӭȥ
Ѫʧȴǲ֪ʱѾ޻֮꣬У޻˸ʵ׺ˡ
Ȼν꽣һԭô¡ԭ޻ڽУڽ޻֮С⽣޻֮бǻ꽣һˣ
һȻ򵥡ȴ֪ԼɽҪɽܹˣƾǰ޻ǲ
˵ʱʱ졣Ѹӭϣɽӽ֮ʱһŭһ͵һǰצݺݴɽϢ׾ٵĽɽֱķˡ
޵ڷʿ䲻ܻΣʵȴͬ׷ʿǿ󡣼ʹ޻֮Ҳǳǿ
һ֤һС
ɽѹФɫ΢䣬ź֮ɫһͬʱңָɽȵ
ΪԪӤԲʿǰͺųƷ֮µһʿӵɽľ챦ǰ³һԪӤ֮һȻôױ
Фϻδ䣬ɽٴѸɸߡݺѹ¡һ˲ٴα޻ݺݻɡФٴʹɽٴα޻ɡٴ
ѭ޿Ŀɿڴɸߵɽ޵һɽλ򣬾Ȼ˿ʼƲһжǷ˼һá
ϧ֮޻ǲܷɳӽƣһɳᱻɢȻĻФϸûлʹɽ޻ȫڻɽ֮󣬻ɱФϡʹɱˣҲܽܣϽɴԪӤʿź
û뵽쾹ȻĽ֮ӲɽƾɽܽɱܽϽɴӻˣɫ֮ͬпϧ
޻ɽƬ֮ѾӲǧټǣɽȻ˿ФϵɫȴԽҰף̲ס³һ

ФѪͬʱ޻ںȻɢΨйâѪͣڰ֮С漴˻ȥ
ͬһĿڼװ֮ϣһѪ޻Ѫɽ꣬ɢȻˡ
ɽǱɢ֮ǰصһֱĳ˰ƴССɽĽ˲ӿ֮ף
һ̣Фɱһ˫ֻ΢΢һǰʮԶͻȻһȣƾճһڴϸ
ȻȴצԵüΪ׺¸ûй¶һ˿Ȼһּµľ磡
ҡͷβѸȴûжܣҲû˿Ѱ֮£ȻκβʱȴˣʮƣƶЩѡһʱ֮伫ΪΣ
С켴ʹмƷ»ڲת֮£ҲҪϼˡܻܿ
ա
ʤ˻ҪϾɱФϵȷƵǺǿƽ
ûг֣ζҪǰϳˡҪǣѾʿȳˣ
270ɽ
Ľ󽣾زɽ̳˼ԲȦ
翴ѰȴĻֱӾ˽ȥʳ˷顣ɢ֮󣬻Ҳʧˡ
˴Ϣ֮ڷת΢΢Ľѩ硢ࡢǡƽϹƵԪӤʿߡ
Զ赭дýɱĽѩȻ鴫޾̾
Ϊʿ֪Ѱ磬ʵǽĽѩǰɽϷһ
һ֣綼۾һ
ϧþʿֶ̫࣬ʱ̹עҪɱҪ౩¶һЩʵСΧʿĮ֮߶΢ԥضѾˡҲˣ֮൱ڷһʿɱˡҪɱʱСФЩź
ɽѾУһö֪ɫ˵ҩҰ׵ɫָ˲١
ôˣΪ㻤ﻹ˵ҩһЩͻһЩˡǺԥķס죬ȡüƿ˵ҩȦ΢졢ŵǡػ֮ɫ
һЩɵģȴǳɡȻʱᣬȴȷǸɰСѾͷ
ɵѾͷ˶ѡһͺˡ΢΢һЦɵ
ֽе޻ǡӦûгɢɣͻȻ
ǵġֺѪɽڣе޻ǾͲ᳹ɢֻҪʮʱ䣬ȫָ΢΢һ㶵
ûм𣿶֪һ£ֻ֪ʲôޣЩ˵
ǺǡбڡƺܿͺˡԲֵһᡣֵĳЩһҪޱˡ΢΢һЦ
˵ŻһҩһŵһɴˬĿ
ʲôĽѩҪҩ֣ͣ˽Ųɫ֮ϵФϵʿɻĿ˹
˱˶˵ҩɵⵤҩһƮ졢鶯мЧһžˡһ
һʵǶɶҩ֮ʣټΪ˴һΣ
ʲôŪ˵ɵҿһûɵҩĲ

ƺһģСֹ
Ҳ˵һָɵɢ͵ǰǵлһԥšɵ
ɵЧΣ綼һƬ⡣ǾԲܾġʵ֮вûжɵûб̫ϣϾҩ㲻˵ʲô⡣Ҳʵ̫ˡ
ɵ֮һɾϲ֮顣öɵ뾭֮ԼƾȻ漣һĻָ˰˳ɡ
имԱһĳ嶯ж˵Ѿûгֹˡ
ȷһЧȴ޽ɵĺõ˶١ɫȻ˿ûб¶еĸмϲ
˵껰װģķ˼˵ҩ͵
һŪ١ʱȴòȻĻʿ֪ʥҩضᱻһЩʶôϾ
ĳǷ˷һ顣촫˵
΢΢ͷı֣ǳ⡣ûа֪ѰʿԲԥɵɵΪҩ֮ˣסмϲ֮顣
Ͼסмϲ֮鲻¶סʹࡢһ㣬һ׵顣ͻľϲ
޶¶֮飬Ȼ赤гƵҩɵȺ赤˶٣ͬǲɶõĵҩ̶ֳȵĵҩòʿաĻ졣
ĽѩϹơƽԪӤʿһЩʧǿĿ֮ȴ˸м졣ȻС֮ˣóȺ赤ɵѾǳѵˡ
СѾͷ컹Ҫġ֪ˣ᲻˹
翴һǣͻ롣
û뵽޺۾Ȼôߵ衣ȻƳɵǰΪʲôҪ赤أĽѩɻ
ţѾƮȻɳȺɫ֮ϣФϵȺʿѵȵòͷˡ
Ľѩ޽,ɺĵ֮һǰСĽѩƮƮ
ԭĽҵˡѹ˵áϻФĳһɽѹФϻȻ˵
δ䣬ɽѾɳɫ󴬽ƣߵĹ,壬Ӹ߿֮ҵ
ĽѩĿ峺ˮǰɽڿѸޱȵĻССԲι켣ת֮䣬ɽѾǧΣԲ˲ںϣͻȻһγɵĵɫ硣
ͬһӭɽһ֮𣬽羹Ȼͬʵһ㣬ϵµ飬ɽѹɽɰȻ½ٶȴ˰˳ɡ
һн磬ܾȻȫնʮ޴󽣹⣬Ҫ޲̾
˫ĿתĿԽԼĽѩȽϡϵ¶˼Ŭ˼Ľѩнİ
ĽѩЩɺĵӣÿ˶в׵ʵһСɵöһ˿֮顣
Ф֪һܽûеɽȫ£ջɽɽոձɰƴСУһޱȡһˮɫ⣬ѾնǰʮԶ
ˮɫɽ
Ľѩ˾տФо֮ɫһִɽӭ򽣹⡣һ˲ƹƴɽնǰԶ֮ƣһ쾡¡
ɽ򺣣
Фȵ
Ĺ죬˲˵һ仰޶ȴͬѰһ滺δ䣬˿յɽȻͣסһ١֮Уȴ·ʵһ㷢һ졣
ͬʱһȦɽΪɢȻ׷˼նɫ⡣
ӴͬŤһ㣬һɫ㡣
ΨнмһλεɫӳѽʱЩ΢һ˲ʧ
ԭĽѩԣһ˲佫˻ȥʧĺһ˲Сɵɽݺʧ֮
ĽѩľԼҪǷӦһЩһҪǱɽУؽֲСˡԼؽˡǻѰɽɽУֱӻᱻҳһƬͭҷ
ĽѩЩи֮ѽһָѪɫӷɵͻȻʮ֣ϸ⣬ѸޱȵĴɱ˹
ѷɵڿУФڵ͵ͬʱзġǰһԪӤ֮죬ԪӤ֮ɽȴκβĽѩԪӤ彣ޣʹ
Ͻɴ֮ϡࡢϹƵԪӤʿɫ䣬Ƕ֪ѷɵѷɵФʧ֮ǰǿ
271·ͨ
ѪɵʱʢƷϵȵΪҲֻһ˿Фô齸ǳ֮ŵرֺܶࡣѪɫɵ֪ٴˣƷʿ¾Բȸˡ
ѪɫɵϮĽѩǰͽȻһȭͷСɫ顣ö鷢һƬ͹⻪Ѫɫɵٶһ
ȻöɫĽѩһƷʾ̫һ˲ɽȻһɫ⡣Ѫɫɵ֮ǰ
֮ڶѪɫɵɽϽ棬ת֮ѾײټǡѪɫɵ䲻ǷɽФҲǽޡѪɫɵȴƾٶȡ̡ФϵΪ뾫鶯ɽɱĲ¡
һ̡Ѫɫɵɽ档ɽȴѾ߿գݺФϲǷ֮µһʿһĶãͬʱʹȻһ㶼ܻɾ޴
ĽѩҲͬʱʹȴȫʹɽЧϾԽΪĽޡ
ʱ쳣ҪѪɫɵҪԸɽѰԪӤʿܹӦԣǿ֧֣ȴΪ²ʱֻһ;ˡ
ϾԪӤԪӤڴԲ֮Ĳ༫󣬸ϵĲࡣ
ܵɫâţѪɫɵٶȣÿ˷ɵһΣʹɽһ籩
籩Ⱥӭɽһһɽײ顣Ž籩ĲࡣɽԽԽڴ
ФĳҪСѾͷֶܼáФ΢Ц˵
ȻƽͣƺĽѩΪСѾͷƺСϤʵȴһû顣һлᡣпɱĽ

ɽ£ָʮ۶ɢ͸ɫ󴬽ƣֱɽ֮УâšָƣٴĽѩ
ɽһûнĽѩȴķ˸ԵøƣˡƬ֮ɽѾ¡˰ΣĽѩںľȫĵٶ̫죬ʹõҩżƷʯҲָ
һµɽ񲻽ܷܷ֮в֪ʱһɫ
ע⵽ɫһĸо绹о֮һޱȵϢһǿƥ

öɫ֮зӡĪǾǸ߽ʿµĻɣ粻Բ²
ͬʱɽҲĽ,еĲ֪ƺԤеĽѩʹʹùĻ꽣һһ㡣⽣֮лһ˿ŭζһ˿ŭȻФϵġ
򲻵ѡƴڽСɮֱǣǧһ֮ʷׯϡƽ
Ľ֮ҲˡŪû͵ϮȻƵƴ
һҪֶΡ˻ĳ̶ֳ൱ڶһʹûȻҲƵƴ
öɫԼķӡ˻ڿĽѩݵλǲ֪Ϲơƽûͬ
ҪǶУЩɵĺĵĳ̶ֳ˵㶼ˡ
עǡࡢ켸˵Ľ飬ӿ϶Լ²⡣
Ľѩԡԥ֮ɫһڻɫ񡢷Ȼöɫʹ˵ҲʮѵáþãҪеģ
ΪҪǣ֪»ɱФϡڻ꽣һϽɴӽƣȻҲɱФϡ
һɻδ䡢λδѾȻ䡣ׯϡʥħϢɷȽ֮ڡ
ϢѹȴֲͬһѹʿϢ֮£ûκβһְȫУһаʤġġʿôһֱɽѹǿΣСʹС
ǰܡͶѡˮͷɢ֮͸ʿһɣˡ
ͬʱϵıϢͬһ͡Ķı滹תǧϸӡµľ塣
ȻҲһ¡ֻһЩѡ
֮£¶ŵģɢŹ֮ͭɫĽʵֱۡһ֪ԭⷨ໹巨š
ⲻСɽİƺСƺе巨ŷǳǳֻǽҹ֮±ȲϷ巨
⹦ҲѰȴ˳ܵѰ֮Ĳ༫
һ˲ǰص̤һз΢Ȼǰƽơ󣬻֮ϣֳһɫӡϱ֮ɽҵĴ˹ȥ
ӡ֮ͬƻʵȴ졣Ĵɽ֮ǰʱѾ˰ɴĽѩѪɫɵɽɫ鶼˽ȥ޴ӡȻֱ޵ķɹɫ顢ɽĽѩʵʵڵѪɫɵ
ѸѪɫɵëƴɴСĽɫӡǰԵķǳһӴ顢ǰԶԶˡ
ţӡӭɽƾǧ֮ڿңɫӡȻѣΪɢ
ٿԭɽȻס˲䱻ɡֱӷɳϽɴӽƣ֮С
֡ԭСв͵ģ赭дһƣѪɫɵɽ
Фϡж˾֮ɫ
һ̤ѾгҹĵǰĽѩһ΢΢硢ǵʿߡ
ʩչĪǷͨħӡǡϹơæкοĽѩʱ˼
ֺͨ¶׷֮ɫͷ
뷨սʱħӡȴûôȻЩΪͨˡ
ȻڰµĴʦмصһĪ½ķţǰǴ½ʲôɣ
һԲ²ԷħӡͨʶԴڴʦм򵥽ܡ
ʿȴ֪Ϊʿ˵˲⡣˽⵽ĽѩȻעе˷ࡢФϵĶĶ֮ϡ
в
ħӡ컪ߴ֮ͨһССȴ˾磬ǳѵáϧФĳķħӡСԼľ硣пȡʤФϰȻڿУһ־Ӹ¡ʤɵĿ΢Ц˵
Сɮࡣ컪ºĵӡ·ħӡ߲Сɮֻ㡣Ȼ󡣲µ߲񹦣СɮѾĲ㡣߲ħ񹦣ͬѾĲ㡣ФѾսĲ٣˲С˺Сɮа˳ɰȡʤ
շ΢Ц˵
ƵԼĵϸȫ˵ʵȴˣչʾʵʹФηӡ
272˳
ɰȡʤ˵ĺãȻǳţ¿С㵽жͣФһЦ
˵Żһ˦䣬Ѫɫɵɽٴ˹΢ЦȻ̧ƣٴδһǷħӡ
ɽ򺣡ħӡӴɽФͻȻȵ
ɽӦһڿҵ¡Ƶľ֮һ˲ħӡײһ
ͬʱɢɽƲ¡һû˿⣬ִһǷħӡ
һɽٴαˡ
Ͻɴ޼״̾ѣͬʱĴ
Фȴ˿Ӱ죬ٵʹɽȥУɽ򺣺ɽѹ
ǷȥһУħӡ
޶ľ춯أʵսȴһֱ²
ĽѩʿĿ⽥֪ħӡȻȴǷǿֶ֮һʩչľ޴ڷ಻ʩչд⡣ʵض֧Ų̫á
ϾʼԪӤʿһûнκηФԪӤڴԲʿɽҲƵһ֮֮󣬲ԶФȻǿһ㣬Ż᲻
ħֶһֱƵʹáʿͲᱻΧˡȻФϲͬ貢ɱ鷳ĵطǣࡢ
ȺΧһɽһסȥ·ɱܹȵ⡣޵ʱдͨҲ޼¡
ķħȵ
Ȼ֪ФҪԼǳĳһǷħӡӭɽ·дʣϵɢ⻪
һ˲һ֮ʼշɳһƬγɵӰģޡƼٵƮФϡ
֮áƮ֣ΪӰмʵӰеļ죬Ӱ֮ϻɢһƥľΪ컪ߴ֮ͨһܿ¾ȷħӡ
ӰתۼƮϽ,ɴӽƣƮɿ֮Ʈ˺ɫ󴬵Ľ֮С
ФоһѪɫɵ̳֣Ѫɫ⣬ͬһ㽻ƣںϳһɸ󡢸졢ĵ⣬ŷħĽɱ˹ȥһħѡɢѪɫɵıˡ
ħȥƲФϡФȻһƬ⡣ħϢĴ֮У̶֮ͬһ㣬Ҳ޷а֡޴ܣֱӵФϡһɳԶ
ФסΣħͬʱɢҧٴηһķħ
ɽǱħӡһεסˡ
ФɫЩ԰ףٴϮӰԥ֮ɫһţһͽȻһͬʱһģ
һ˲ͻȻƾʧͬʱǰԶȻһòʡĿ䡢ɣʿ
ʿФϡ΢Цŷ࣬·һֱվڷߣһֱû뿪һ㡣
ʿ֮ͨһ˲֮΢΢һȻ
䲻Ƿʿ˲֮ȴЩʶġϾ½֮ϷʿȻëǣȴʵڡ֪ġ
ǻȻ֮࣬ȫ𡢾֡ФΪԪӤʿȴʹʿ˲ͨʵ벻Ͻɴ֮ϵʿһֶԷˣԼ޷Կ
ţɫ䡣Фʩչ˲֮ܿ˷ķħģֱӽӽ˷ǰʱ߾ֻɣʿ˵൱ڿһ𡣶Ӧķ˵ֱһҪΣ
ɲ֮䣬ФϹȻˡȻɳ⡣ⲻѪɫɵռٶȾͼ죬뷨֮ʹܣ̼ۿ֮¡඼㲻οФѾã໹֮С
ˡضҡ⡣û뵽ФϾȻʩչ˲֮ͻأĳʿǰֻ֮зʿܷסԪӤʿԲκεжʿл˽ӽ˽ӽһˣ
Ľѩаûڣɫû仯ФϵѪɫɵѾһ㣬̵˷ǰһԶ
졢ϹơǵʿҲޱȸӣȴϾ඼Զ֮⣬ȻǱ޳Ī
ǰϣĽ񹦣ܱסСȴףĽܵѰ
ǣФϵѪɫɵһǴüģһǴʺġҪĸǷΧ֮ǰʹǼƷ£âеˣ
֮ɫ֪Լɡ졢ĽѩǡЩΧʿͻȻһ˱ɷʿҺԥĳ֡
Фϡ졢ϹӡƽĽѩǵȵȣʿΪˣ
Ȼʯһɲ֮䣬漣Ȼˣ
һѩϸ⣬һֳٶѸһַ˼ĸɴ࣬ʱѼѪɫɵ
ʡʱֵɫɽ⡣֮УΨһû뷨緢
֮û뷨Ϊʱæų֣˲κ뷨
Ψ쵽ϵ˲֮Ψ뻯Ѿﵽĵľ硣ΨѸ磬ȫΨȫֽ֮죬ܸʿ
ﬡ
ࡢܼײ̡֮ͬФϲǵ֮ȴû˿ͣ١֪ѵãݼšѪɫɵʹ֮£ӰƱҪɱ࣬µһ֮û˿ͣͣٴδɱ˹ȥ
ɫͬߡ಻ϡϢ
Ȼ˲ѪɫɵײٴΡ
ͬʱФǣû˿ԥٴ˲ƾʧںɫ֮ˡ
ʵϣߵһֱڡûϮɱ˶ѡֱӾˡûķɱ*ˣ⡣
⣬ֵ˲䣬оԡɫ֮ʱһӦǳƻɱ࣬ǸϿ˻غɫ֮ϡΪĽʵľսûȥ̽ͽѡȴ
һ̡ɫʧѪɫҲʧɽФ˲ջأħӡħɢԶˡ
ãȻϲ֮ɫһ˲ȫ˻硢ǡʿԡ
˫ʿڷӦ˹׷׾̾ϽɴһʿѰһ㣬̲ס
ڶǷħģФ˲ơ,桢ͬʱФٴ˲ƣâɢ˳һ˵ʵһת֮䷢顣пνաƶ䡢ʾסĶǣ޿ĿϾӣεͷƵı仯ˡʿΪΪûܿô¡
ղФϺ˰ɣԡһۿˡФúվںɫ֮ϡһ𵤳ʿ
޶ۡûۻֻȥˡʩչǴ˵֮е˲֮ϧߵˣֻùԹӻȥˡȻĻ޻أһ𵤺ʿȻ
˷޺ڣϣˡ
˵
࣬˫ʿ۲ֹ˵ʲôĶС۵Ȼ硢ࡢФ޳
273¾֮
죬Ľѩʵǿ󡣷ǾˡһֻܳгФ֮µһʿһ֡޲֪ɽɽɽ
ʵǲûпγֵġ֮ϽνԪӤʿûгֹʹɽɫ⡣붼룬ֵֻ֪硣
ĸмԱ֮ɽҪءڽѭķŵӿ֮ǲǡ
ǡĽѩʿһ졢ϲ֮࣬ͬʱĽ˽һʶڶĶҲһϣ
Ȼϣʵ
Ͼܾ·಻ʤФϣʹʤФϣԷҲԪӤԲʿԪӤޡ
ʵǲֹۣ
һηǵǰˡԪӤʿϳФԪӤԲʿһЧûУֻǵʵɱ˳ȫܣĶҲá
˵䣬漴΢΢һ̾
ȻôǷ㡣ϣаաʵڲоͲҪǿˡϽ䡢ܣϾסСҪء΢Ц˵
˵ļǡФֶκһСǧΪ˶Ķƴ˶Ķ취ɹ˽ء졢ϹơĽѩԪӤʿ˵
΢΢ͷһѾշ𣬷ɵĶλÿС˫ʿ״ֹۣͣ뿴˹
֪һĶԻǰҪʣԲԴҪǣⳡĶغǵˣ
ϷФϡСФɽѪɫɵʱʱ֣һҲʼձ
ĿЩءЩɻǰĽɵѣֳΪҲЩɡ
ˡ֮ǰȰȥ¾͵ûз˾Ҫˣ赭д
ФϡȻȴ¡Ͼǵ˵Ů¡
ֻԪӤڣŮ׷ɱ֮£ȻѾԪӤڡҲˡҲˣȻ˵
ФĳҲȰѡ
ʶĻϿͶФĳ뱾Ժ鵤ҩŵر֮ȻĻݹФĳɱ֡㲻ҪΪԳˡٿһЩԽսԪӤԲʿˡ
ФǷһ˿Ц
ɫ֮ʿҲ¶˼֮ɫеʵ˴Բѣȴ̫ˣ
Ф˵껰ּɽʹһɽѹޱȵ˹ͬʱѪɫɵҲϸѪɫâżƿֱ֮Ĵɱ˹
ȻФΪ罣óٶȡͣ˲ܵסɽѹϾֻԪӤʿĽޣ֮Ѹͣ
硣һʽס
衣磬ȻɢһʵʵĽ˾˵֮£˿ûиоФϵѹʹФһľĲ
˵ŻλεɽڵһԳһѹǰС
ʲôƷƺȾҪʤһ˿ǽеꡣ˳ǡȻĻҸоѹ֡û뵽ɽ绹λǺηʥФϾ
ͬʱг̰ɱ⣬֪Ũ

˫ʿ졢ĽĿ֮Уɽٷڿеۡءת֮仮ǧɽγɵԲЩԲ΢΢һ٣ȫ㼯һγһʮ
翴Ѱʵȴ̺ſޱȵһγҡֱϣϿոոµɽ˹ȥ
һнĽѩĽСĽѩʩչ,ޱȵ΢һѧ㡣ټԼĸ졢䡢ӣС硱ʩչٶȱˣҲ˲١
ȻһиɽҲмĹϵûɽپҲ޷ôģ³
ǣҵĽУ޺ôģƺõĻҪͨҪҿǾϰŽһڵľġֻһͱһĪǽϵţĪԭͻһвɣ
Ľѩ
һ˿ʽ͵ѧʹΪʹ̫졢Ͳȷ͵ѧĽС
սɡѧĽС
֮࣬ĿתĹۿšʩչн磬ʩչвСлࡣ
籩ոգɽٷתת֮Ѿתʮ£漴һٴηһ˲仯һɳɿɫ⣬ӸնѪɫâ
һԴУһʽһͬǰ֮ʱ򡢸αС
ΪɽƷʱѪɽߣеĽͬһ壬罣쾫տ࣬һαеͬ潣СһʽҪǿࡣ
ʩչһУѪֻܷתʮ£ٶĻٶȸϣΪҲϡ
ƾȿֳɽޱȵ뻯ĿؽʩչһУȻ㷭תʮ¡նĽ⣬Ȼܼ󣬼ϵʩչ潣ն
⽣֮Ǽ򵥵ĵӡһͻһЩޣͻᷢʵαнˣ
ٴˡ˵硱紫ĽѩġСһʽνͣ족ַ֡һСһʽǽԴС
˷޺Ҳ̫˰ɣѧ˱˵ʽȱ˻о裡ֱֶţ
޺СӡȻʹĻࡣһӶˡʩչһУûиƺȻǹԣΪҵĽʽǿ󡢾ǶԸФϵѡ񡣡쾪ͬʱЩԺ
ΰʹ͵ѧʽûƢοһУʹı࣬ȫԳΪԼʽ
½֮ϽڶࡣЧ˽е鼫࣬ɡģ³ʽܳΪԼСֻ͵ʩطΪʣΪ
ͺʩչУκʿԹĦѧϰһ㡣ܴʽ򵽾ʿȴ٣ʤʿǷëǡѵһ
졢˫ʿòšȴ֪ܹͨŬõġ
ͬĿתĿαСĽѩһα֮лࡣ
Ƕţ粻˽أ߾ǰʩչα,Сǵ潣УαСʹϲϣҲõߣ
ǡϹơƽĿǼ֪֮ٴηת䡣֮˵Ѿʦһ
ȡ
޺Ὣ컪ߴ֮ͨеķħ񹦡ħӡҲѧȥɣ𾪵ͬʱ̲סЩ
274³ʵ
ʲֻ֪ĵǶġֻǱϡ˶ѡͨͬʽרŵԲʽһô׿͸Ҫôױ͸ѧȥƲͨˡ
編ķħӡӦһ߲㡣˵磬Ƿʿʿܹǹۿ֣ѧħӡ
һʽն˫֮Уǰʼ׼ľ׷ѾɡϸСɫ绡ָ䣬žԾšסĸֳڣָһϡ˫һЩɫ绡㼯һͽȻ֮һȫʧˡ
ͬʱ֮⣬ɫϿյФϣ̸оһĲΪģɷԲ֮ڣһɵȴɿѹһʮɳɫ磬ȻݺФϡ
á˾ȻʹˡФһ˿֮ɫ
֮죬󶯷֮ʱͽϣǰ÷
缸Ҫκʱ䣬Фϡȷе˵ӦФһֱڵ⡣
һ˲ʧâǣâ֮лת⡣Фɫ۵һ±ף³һСѪһһֱ䵽ɫ󴬼װɸߴͣ
ľʹļΪտ֮Уõ˼ߡǰһ磬Ȼ׺ʮɳ磬ȻԶԶ֮е磬ȴҲǷʿܳܵģ
Фϵɽ赲磬ФϵԡФϲɱˡ⻹лû赲ФϱУɡԪӤӲ
ФֻһСѪֻһ˿ѡƷһ͡ФΪ齸ǳ֮жꡣϵıȻ١ңϵʿ˲ĽѩǣʹһԪӤԲʿڣǵİȫ¾ͳˡ

Фϱ׹֮ʱһʽѾݺնѪɫâוּ죬âѾɢѪɫɵ׳ʮ֮⡣ɫɣû˿ͣ͵Խ棬ն˸ո׹Фϡ
ͬʱɸ߿֮ɫĽ籩аߵɽһһײһ
籩סɽνɢޱȵϢɱɽɽޱȣڽĲĥ֮£ʼ˿𡣲ͷȴܿ챻ֹסϵҲøˡ
籩ڽɱɽĹУнġʧܿС󳹵ʧˡɽǲ䣬һ籩֮֮С
һʽ硣αеȻ޴˫ʿĿɿڴĽѩиǳ˼ڴ֮ɫ뵽ԼĽǲòòڴ
ѪɫɵɽɣФ˷ɣƲˡ
ɽ֮нܹɻǣȻɷϵʶȴĥ˺ϵʶͬԡĽˡɽѪɫɵϵʶĥ˺ФȻܡ
ɫۿҪնФϡФȻϻ˳ɴżƷ£ȴɰսɱоųɰսˡ磬ФԼΪ
¶һ˿塢û֮ɫ磬ЩУʵһĴ
˲֮˽ǰȴʩչֻתγһ֡
ûеȴնɱĽѾ٣ٴ׼˾زǻɱ˵꣬ȻŹ
Ȼʯɲ֮䣬ɫѾնФǰԶɫ󴬽ڿȴͻȻһʮĽɫ硣
ݺɫ⣬΢΢һâ㣬ննФܵĴƬ֮ϡ
žı졢飬ܿ쳹ɢٴһҲСɡ
һ˲նФϵ塣ϵĿȻһһĺâʱľ֮ϣɫ֮ǰâɳܲסնɱܿɢˡ
µĹȻФϵȷпƼƷ¡¾۵ĺɫۡ
Ϊذĺâ赲ٴαФ֮ʱһɢ
Фӹһٴȴ⣡ͬ߷һ㡣ĳɰԶѾһѪɫûСҲһ˿˿Ѫ޹⣬ƺʱ᳹ʧȥɡ
һ̾
ԭڽĹ֮£ФϼʹҲʧȥ壬ԪӤȴֻǱٴλˡ
֮ˣΪͻȻֵǵɫ硣ǵɫܸϲ緢ľףȴͬһʿܳܵġڽ֮ϡɽ,ûκ˺ٶȴһҲһЩ
һһ֮ǧյФϱס
оǡԭ׼ûɣͱ˴ˡϵֶͬһɫ硣
ɫɽһģһֵʱҲֻһ˿Ӧ磬ֱӱһֱŵⱦᦻ֣ɡֱ¡ɽ׾ٵ
簲ȻȴԷɹϡȻĻФϼʹûбɱҲᱻ󷢳ľ׳׻ɱ
Ф̫ˡһȻʿͬóһˣʹжɶ𵤲ҩҪϼ²ָܻҲõһССĽˡЩź
Фԭ˵ɡΨһбȽ⻹Ѹƫƫĳˡһ־粻ò˵ФǴ֮ˡ
ûм֡ΪФϻûѾһŮӱ˻СŮܻ˺ü֣üɫ֮ϵԪӤʿҲԼͬФŮܡ
ŮԪӤԲΪǰɫҲʱġ
֮ڶܹ׵֮ĺ֣һЩϵҩģ֮ͫͬ֮ʩչЧܹʮɳĽɫ磬Ϊ档
ۿФϣɿȡһѲ֪ҩФϷȥФɫкתȴΪƣΪ
ȻҪһʱĻָܼսˡһΣ׵׵İˡԪӤԲΪܸԪӤڵ硣
Ҫżʱȣ֮µһԪӤʿѻɢˡ
˿̣޶ˣ
硢Фϵս˵ӣʵת֮顣ФϷѪɫɵɽ緢硢һʽסȻ񷢳ȣսôˡ
һ˸ɴࡢѸ١ȫ޵ϡζ벻ս򵥾ͽսĽ⡣
۶ĶΡһս֮ʣ˷޺Ž½֮ɻܵһԪӤʿΪо޴ࡣϢؽ䶯һʱսʿǼ֤ˡ
ڶ֮һ֧֡Ķ
275¾Ⱥ
˺÷ʮǼŴ֮ĶɴϵʿٴΪ绶һǱǰߡ֮еľ֮ǵĺڸ

Ľѩ졢ࡢϹơƽԪӤʿ𾪡ϲ֮࣬Ŀжһ˿η
ѰǿΪʦŻĿ⡣
ΨĿûоηԼʦʦﶼ¡Ȼᾴη͸Լˡ
ûоηĿ֮ȴһ˿Ľƽ̸˵֮еŻĿ⡣
֮µһ¡ФϡԼ֮ʱĿ֮Уһ˿ĽŶĶУһ˿Ľʧˡ
ڸоЩȻˡǴ˵еҲ޵ʦԼФʮֵҫ
ϾФǰѾĵ˲һԪӤ֮Ϊ졢Ľѩܹˡĵϸˡ
вʵ׺Ҿϣ졢ĽѩǿУȡʤ˳£ȡʤǲ顣
ФɣֻһԪӤʿΪһ㣬һѡսʣܴİϵġǵһϵġλѲôĳҲҪô۷ĳĳЩϰˡĶûнλӰĳġ翴ʿˬЦ
˵ļǡҶѡǼˡҪĳһʽФϿ»ҪһһФ൱ڰˡһҪĳĹͰ
΢΢һͬˬʴЦ
֮û˵ȴȻָһʽ˼˼ȴ˼ֱӳڡϾҲǳˡͬʿָԼĽУʹˬҲݡ
нĽС硱޺ҲҪ˰ĽѩֹǸ
İɡ˵Ȼ΢΢ͷ
˻һĽѩһϲǶйαе˼
šʿ˵˼䣬ɡǢࡣָǾ̸۽ʱȻ
˿̣ɫ֮ϣФûΣգ̧ͷĿҧгݵĿ˹
շĳСӡҪ⡣ĶûнأҷЩСȫҪȥ˵
Ļͬˮȴ˫ʿ侲ȫͶĿ⡣֪ǵ˻δ֪ĶҪ
ˡ
˾ФϡִԲ򡢲ܱסѾǳˡڱٴξ棬к֮¡ٴ˿ȥݹֱ顣˶Ķ߾ûôˣҲ˵
ҲɱЩʿûгޣοʹɱЩʿҲòκζ
ǰФභûκջɽѪɫɵûл˵һ㡣
ͬʱҲûָʤ˺ʿսƷȡʤסκʿǿ϶ᷴڣƲǱȻܡ
Ͻɴһаսʿɱ⣬ɫ֡ȻĻʿʱܡ
ȫ濪սФϵ˲䣬ֿѾ󽵵ˡ
򵥵˵ⳡĶ˵Ѿʧȥ˼ȥ塣ںɫϵĺʿ˵Ψһ类ɱ߱ˡǲпռƣ˼ɵȫ濪ս
ˡУŻᱻ͵ϮóѡĪҪΪԼжˡҶĶذɡһ˿ԥɱ
ȻʹޣЩɵʵԥҪҪżʿûȴˣʾҪʾӤʿ֣ĵĿ˵
ѻǲģΪԼпȡʤȻˣǾͳְɡ˵Ҫж͡ڹԪӤʿʿǱ˶֡һоܽĻɫ翴˼żɽ΢΢һЦ
ס
һ硢Ҫ˵Фȴ˫̧֣ۡЩ˵ˡ
֣ͣⱦᦻȴͣɽҲߡܷ͵ϮʱֹܳС
΢һɡҲͣתͷῴФϣǰʱֳȫʧˡ
˫ʿ΢΢һ㶣󶼰һ֪ͽʱ˳ɵˡ֮׺ɱ֮ȴ֪ʲôʱӦñְ档˫ƾУͻȥȻǲ
ġ
ס֡Գ˾ǡҲΪϣ¡˴жѾջˡټȥֻνˡǻȥɡФ΢΢һ̾˵
΢յͷתͷ俴һۣ漴˵߾ߣ΢΢һ̧֣һ봬ͷɫ֮Уɫٶȴת֮˦Ͻɴӣʧھӿ׵Ĵˡ
޶һ翴ԶȥĴӰȴЩʧ䡢顣һƽ٣⡣ͻȻ֣ͻȻǰĶೡʱȶڣһʵ̫ͻأˡ
ɿŭţȴԵ쳣ƽƽ޶ǰһУûʵˡ
޺ܿ컶ǶһֽٺϲƬ֮ȺɢȥԻ˴֮Сװ֮ϲǾ֮أǼʹҪףҪ̸ۣҲѡ˴˵
羲ڼװ֮ϡĿĿģĺ档˺һᣬŸǡ졢ĽѩࡢϹơƽһ˴մ
һֱ֪ǰȻĻ˵ı֡ʾǿţФϹؼʱƣʡȥ鷳
һΣ˵һ֮ȥһƽ١˴¼֮Уû˿ջȴ˾޴ʵҪġҲ⡣ϾǺ¡ǻ¡˭˵
֮⣬һʽˡ
ջ񣬿νȫܱȵһЩСʵ
ߡɽȴȱǿСܷԼơǿɱһ޴ʹĸоЩⶼˡͺһǿȴóõĽͣͻȻõһ׾ȭһϲ
޻Ƿ顣䷨ࡢ졣һ㣬⡣Ƿʿһܶ࣬ϰΪ
ԼǻûгФϵʿĵ̣ļ֮УӼû֡ҲûϺ
ѵС졢ĽѩǡϹơƽÿ춼ڴ֮У໥ŽĵáżһЩ顣ӵҲңڣƺֻصǰ
ֽȴǰһֵơǱʶиԸ⽻ָǡ
졢Ľѩõָ㣬һʽ綼õ˺ܴȻǸϲ磬ȴǰҪһء
Ϊ̬ȳϿңΪ˵õָ㣬̹׵Ķࡣڡָ㡣֮Уͬࡣ
ֱ֮󡣺ڳ˺֡硢ĽѩϹƵʿֻٴڼװ֮ϣԿʱϮĺ֡պý˻ᣬĥ򵽵ĽȡһЩնϡ
ϣɺˡٴοƱ֧֣˻֧µǣһ㶯һ©*ɣ
276¾׳ٵ277º׶
ʵ졢Ľѩټһôܹ޻ɽֻҪֱ̽ͷ­̽вкֶ޴󡢶׺ȫޡ
һϽɴһ·оʱһֹȥʮڰȻűĳƬ齸ǳ
ʮ֮޾ʮսնɱ˺ֶʮͷຣֶˡˡⲢΪʴȶΪЩ̫ǿ̫ƻʹǿҲ޷ɱǡ
ʮͷϵĲȻޱȡ֮ʮ֮޻ǡһֻͬջһЩűЩűϵȷûɽⱦּı
뿪齸ǳһ̴ʿϲޱ졢ĽѩϹơǵǳһ齸ǳĿжЩ֮ɫͬô̫
ٴѡһѡȶİȫ߾Ƭ齸ǳ֮еȷŵرڶࡣ
֪һҪǴӾ޴һҪຣ֡ҪһһǿĴڡ
֮඼ĳޱȶһ־޴ĳɾ͸Сɹᴩ齸ǳĴӼ֮ǵһһޱɹᴩ齸ǳĴӸǼ١
¸֮ڽһ
ĽѩͷʿעҪеע˷޺۵Ŵ½
пԳΪһ׳ٳչʾ硢һӢŵʵʶϵʿǶ÷ǳԺһЩ԰٩ıǮ
ջࡣ׿ȴΣѲ˵ҩġϡ޲ϿԶѻһСɽ
ȻҪΪֲľ޴
⻹һʽ򿰱ȾĴСɽ˲ٴͺֵ޻еνǿʮࡣ
Ӿƽ졢ĽѩϹơƽʿ콻д轣ҲһЩ鷳ֻǶ׾ͽˡ
쵽֮峿Ӻһǰ˴˴βѰĺг֮
ǰһ޼ʵĴ󺣲󺣾½ѾԶҺҲû硢ˡꡣ޲ٴաò˶þִܵ½
º͵ƽĴ֮޶һؼյøоϽɴʻ֮ϵϽһפغȴſٴ⺣𺽡޻פ߽ͣ

ҲǱ졢ĽѩǡϹƵʿ֮ؼƲ֮г½Ƭطȥ
ʵҲҪ½רŵĴפҲרŵĴʿֻҪһЩƷʯֱӵ½ˡڸ·֮С˽һƬںûиͬС
ȥ֮ʱȻϧҶʢ롣Ϲơƽ¸ϽɵĴĽѩ¸ĽҵĴ΢һ˼Ҳһͨ컪µĴ
ѶСɮо֮ǰ컪ͻʲôԵҲ˵Ŵ͵ɮĸˡ൱ʱĪ˵
д̽Ӿŵͨ쳹ص֮
뵽֮ǰԼԪӤʿȴѾԪӤʿˡ
ջڶŵıֲϻƳ˶ɽ񿭡ɽѧнһʮԪӤѨ˹롣Щп
ͻȻ֮һԤСһԼƬ֮е齸ǳ
½ռݵһ,ҩġȫƳɵȻѰһԣĶһαչȵΪԪӤ۷塣Ѱ̨ͨ½ĹŴڰݷϽɡĽҡҲȴԪӤ۷˵ϾûиΪȥЩɰݷʼջᱻ簵˼
šջĿ⳷Ӱȵ֮ͷһŽɫѾС
Žɫһָġ͸Լġ󷨻ɢž˵ͨϽɡĽҡ컪µĴ
Ȼ˽½ȴʱʹǴϽɡĽҡ컪¡
֮ԲʹһΪһҲǱͷ
ǿ׷ɱȫʹŴܡȻǰлᡢ㹻ʱ䡢㹻ɹŴеκһš
翴˿˿ϾȲóƷҲó󷨡
ȡɾµϻŴСķ˽ȥ漴ϻ֮һһ򵥽Ž˴ָ
ޱȼʹ,ɡʮҲֻһЩͨ󷨳ϼʿơƲϡЩֻкĵӺһЩеλҪʸʹá
ʹǺĵҲǳϡ⴫ֻܲòϧԴ
˴֮ȡһֻɫֽ׹ۿֻֽȻֽֽȴȻֽͨšֽضƤëضҩƳֽš
ֽ½ɡʮɻһЩɡرֽš˿;ɫֽס
ɫֽ׾ޱӡһСɡĲ֪󷨡ɢһɵ͸һԡƺʱһһ㡣½֮ϸ߽ʿ֮䴫ϢõĴֽס
ֽסһоֱֻϹơƽĽѩǡ졢ġֻֻÿһֻ
ɫֽײϡ֮ֻ΢Щѡ󷲸߽ʿܸ𡣼ʹǴɡʿҲ⹺ʹ

ʹ÷ǳ򵥡µɫֽסһ˿ʶʲôҪϵĻֻҪʹÿհһҪݵϢӡֽֽ֮֮дһֽױữΪһϸСɫ⴩ԽǧɽˮϢС
ɫȼ켫ٻᱻ֡ء֮ĴȻĻʱܷԽ

Щһ˿ʶɫֽ޷Ϊ籣ϵֻֽΪǷ顣ͬΣѡʲôҪֻҪһֻֽᾡϵ
ֻһʱûô⡣
⴫ֽ׵˼ֽ̨ҿ⺣Żš㲻ǵҵΣˡҲ˽⵽̨ˡ˵ʹ̨⴫ֽҲһܷԽôԶľ
翴ƲԶ
Щֽһһȡͬװϻִ˼򵥽ơȫ
ֽ֮ʿʶĳ̶ֳ˵൱ڸӡͬзӡλý**ԡȻͨ󷨡ΪȴѾ߼򵥵ķӡġ
һ©*컹Ʊ͡ıȵڶҲʮϼϣһ㡣鰼˦нɡ¶
277º׶
Ƭںͬϱޱ޼**&amp;ʿܣںʵ⺣Сֻ֮˱Ϊں½Ʈں֮еһƬδ½
½ʿеںָͨ½Χ½֮мĴƬ
Ƭں֮ͬڶޣޱȽϡ٣޸ǧѵһϾƬںʿڶ½޸ûгɳ߽׵Ļᡣ
縩еĴ󺣣ʱͽʿȺӷɹһЩС֮ϣʿµɱ
ڹͽʿ˵ĽޡޣͬǱûвȥ⺣Ҳûʵȥ⺣ںɱ޵ѳ
ɶ飬Ʋó󷨣вջԪӤڸ߽ʿɲפ½֮䣬֣·Ķ١ԪӤʿ͸ˡ
˴߽ʿϡ١һǳȫбˮ飬Խں֮ϡɱ޵ĵͽʿû뵽ףһֲҵĶʹǷˣҲ۲вûи߽ʿ·ǰһ˵
Ȼṳ̂½ȴѾ֪ˡ˶ã½֪λ޺۵ˡټ½֮ڶ࣬ʺضѰҡʹҵҲܵţԶںġ
ԽԽⲻһɫݹ⣬ɳƲ㣬źСѰ
ΪΪСижͨ顷˽Զͬʿ̣⺣֮ϸһʶ㲩һУѰо޴
ϵʿǼ绯ɫݹ⣬ȫá¶η֮ɫδΧɱҲǺȤֻ̽ʶٶȣѰš
ϼˮ֮оͻݳһЩҩġټ졢Ҳ졣ʱ֮ϱ߲֪˶ԶѰһĺ档
ƬԲ֮ڣûκεڣλƫԶϸ˵Ѿ½ʿָںˡϺˮһƬ棬ʹٳԣʮҲʿ뵽ҪںѰ
Ͼʿбˮ!
粻ټǰѰˡƬ֮µضС㹻ټǰƫԶˡҪľܴţȴǶ׷ɱܼ-ˡûΪεǰ½㡣
סλһֱͬͶ֮СǱ֮ʱڵӳԣĺס
ƬһƬɽ˲㲻̫Աˮѹ󡣼Ͼ뺣кˮʹʿҲ޷̽ｨ춴Ϊʡ
ˮ飬ų󣬸ѰһϼѵԴͷ⴦Դͷλһ׻ɽ֮С
ɽǧɸߡεĻɽ֮ԣޱȡ֮ݳа˳ɶԴɽ֣ص׵ҽѲ֪ʱ緢ζɽԶٴαˡ
ϸ˵ǻɽѾ㲻ǻɽˡ
ɽڱڹ⻬ޱȣײɽа˰ɣгʮɸߵɫˮݡ֮⣬С㡢СϺûСȻ̫ԣʺѰ׶
ʵϲѰʿ޶ʺڴ˾סƷϵޣԪӤΪʿ
ԪӤΪԪӤϣԭҲʺ-Ϊǡоľٱ䱦£ʶ־ᶨٶԶʤͬʿڴûʲôףպóƵˮ
Ƭɫ֮һƬɳءƬɳǧɷԲɳֻаǼӲ
&amp;quot;/,&#39;档ʯϲ۴ССסЩСtݳˮһ㡢ޱȵĵ
罫ʶ̽ʯ桢̽Сס涼һںף˷ϸСЩԴԴϵŵ
ݳЩ͸ɳʯ㣬ֱˮգⶼȫ˺ˮ֮Уݳ棬ɢ֮ˡ
ɽȻܾǰγˣɽײЩһֱɢʵ̫˷ˡҺý챻ҷˣҲúһѡЩɫˮݣܹ˻֮Уܹٲͨˮݡñˮ飬ƮȻվһɫˮݼⲿջʶ̾
һһɽâת֮ɽײ˰ɷԲ-СһƬʯյء
ĳˮȫս˴ָԱоʯɳʯǱԪӤ𣬵һɫʯ塣
ЩɳʯѰɳʯɢ֪ϴӣȻҲܹЩˮݡˮ֮󣬶ع鵽ɳʯУıɳʯľߵء
ɳʯɵɫʯӲͬѰЩɫʯ徧Өͨ͸ͬϺõʯһ㡣л̺һɳԣҩζǣɢȻֱܹ͸Щɫʯ塣ʵػһ˿
֮⣬ɫʯʵҲȽϼӲȻȲһЩƷϣȴܾסµȷ
һСι׳棬ʲôԵİ׳沢Խ϶ɫʯʯһˡ
Щɫʯܿ콨һȡһЩҹװһ£ֽˮ鰲ڶ֮Уڶ֮Ⲽɷ͸סɽײ¶.!
ɽǧɸߣɽȴֻʮɷԲײа˰ǧɷԲʮߵɫˮݣ͸ĽʵĽơλˮм䣬Ϊбˮ飬ɷԲû˿ˮ
֮г͹âͬһ㡣濴ȴʲôɫλɫˮм䣬ױԡɷסˣ\ʹи߽ʿɽϿգֻҪѪɽϸ쿴Բκ쳣
ټɽΧڶɽиߵǧɸߣ͵Ľɸߡɽڸ֮󣬿˵һ㶼ۡɽеĶ˸Է֡
Դͷ֮ϲݳˮ֮еҲɢʹзʿƬ棬뵽ƬѰġƽĺ֮£һԪӤʿ
ȻֻаɷԲȴȸСȫҲ˿СʵϼʹʮɷԲӰСֻһֵСʯݣ÷ǳ
οɽ磬ɴСĶϸ˵Сȫеȶ
һ֮е̱óԣ֮Сʱƣ᲻ӣֱһޡһƽ⣬֮ݳۻڵص
֮ûʿ޷ģеջڵصʯУǧ֮γʯʿĻ֮ٴݳֱٴγԣޡƽ⡣
⽨ϡ׳桢ڽϡֱúãιһЩѪ⣬ϲƣű˶ƲУ½
֮ȻԣƾһԶԶġΪʹеԣ˼ޣƷҲı١
ȥ½һЩҩĵҩƳҩҪ󣬾ﵽԪӤ۷塣
278ºŮ
ԨдƵʮԲ١ںȻ˵ʶʵ붼ԶĶȾȻҹŵҪǻʿ·ǵ÷ɸϰʱ䡣
ʹԪӤʿҲҪϼ¡
½иƬ½ǲΡʹɵɸ߿֮ҲԶԶͷ
غɽƽԭҰֵζССǳͬڶࡣûȤȥòҲûȤȥϸǳء½ĵѡһӴǾͽ
⴦ǳزҷ١ʿڶࡣ֮֮СʮĸʿЩʿ𵤴Բ洦ɼ׶С
ԪӤʿ粢ûп
˵½ѰնԳΪʿΪҫĿꡣɷÿݿȻ١ʿôࡣ﷽Բھ֮ࡣǽ𵤲繷ˡ̽ʶڳһɨ̾
ǽֹʿеһĸ˵ȴͬ衣ҲǽûԪӤʿߵԭ֮һ
Ȼʹʿ緱ǵ½ԪӤʿҲǼΪ߸ϵĴڡѰǳ֮мѼԪӤʿûͽʿһӶûԪӤʿ
ڷʿǽ˵һƮĴڡ
ܲܽɵĹ绹ѡڽߡֻڽ߲ܴ顣
ʮﳤĽֵȴֻѾ˾ͷʿע⿴Ļȴ˿
Χʿն˿־ܹ׵ġĿˡ
ûΪΪûǸҪΪ׻һЩ鷳䲻鷳ȴмԴɱΪ֡
һЩʿע⵽̽ʶĴ鿴ǡɨϵʿʧɫϽͷλǰǶΪȴܿ϶ɲ⡣
ԹԵڳǳ֮š۲﷽ԲĴǲƬѾһȦ
вһ˿п֮ɫ
̨ɽ֮ʱʿжǲ۲۵ĸ֡ʿǴɳϼĴڡڽʿȴڽϿ׷׹ͷõķνı仯Щд
½ɽĶʢ̾ԼΪľ޴仯ýȡ޳
ʱ֮Ѿеļת˽ֻ˼ҩջ
еķвνеƷνࡣȴʺϵͽʿԪӤʿ۵ļ١ϾԪӤʿҪĵ϶ǳѰг֣
Ϊ˲ʲô¡ԪӤʿҶܷ㡣ȴǵҵ·СвСһ߳һһԳЦ
λǰǰ
˵Ҫ̽ϸ̽һ³ܲҵСཻ֮׳ȴһӵġŮ
ͷһԭһ𵤳ڡŮģĺŮʹһѱɫɽӷзҴ׷˹
ʵиղ˼ȴѾڶʮ֮ˡŮ޽ȴϲĽŲ鼱ֻ֮𷨱׷˹
Ѻ£
˲ʶһɨַԲ֮ûʿý𵤳ʿ֮ǰʿȷŮǽԼתͣ½ŲȻ˵
ᡣǰѰҩģŮһ±ɫɽǹһ漴΢˵
֪ģʵ
Ī֡ע⵽ǰڷ֮ѰҡŲ²ġûйǰ׷Ҳֻ뿴ܲܰǰû˿⡱ֻæ֮ڸϽ͵
˵Ҫһϵҩġ
ΰæĿ΢΢һ
һеĽӴʿרŸǰʿǰҪ֮С֮⻹ûҩǰӦҲϺϲ˵
Ҫ˵ԶĿݹ⡣ݹδǰһǿѹѾɢ˳һҲ˹
ηͽڳзұ򡱡Ӳ˵
ʶ΢΢һݹ֮жǽ𵤺ʿ˵һɫΪߡ𵤴Բֻһ˿
޺ƵķдͬȻǴ˳еִʿ֮ࡣǰǰ˹
һֽʿǷ׷ɫ΢߽ܵʿѹеͽʿ³ʹ
Ѱո׷׹˵ִ֡ʿ翴Ϊȴ޷ֿĴڡһԵ
ǰҺѹ֮¶ͷ΢΢ðһ˿֮ɫ
Ȼ֪Υǹ³֮ðշȫΪ⡣ָ翴ڽ׵ķϡܳ絽ʲôΪʸ᲻İղ
һȵ
ִʿ̾ؿػɫҰס׷³һѪ
ʿҲһ֡һ𲻵ûκ˺ʹһǰΪִʿѹɵ˺֪֮Ѿȫˡ
ʵֻһ˿ѡޡΪκǵȻʲô
ִʿССͷһ¡꼰޹ʵڲӦáǰͬԡ
ǰˡ顣λڳзеȷΥ˱ǹءǰǴȥһ
ִʿȫޡһ˼ڿСǰ˵һ˿Ȼ֮ɫӲͷƤ
˴غȴԪӤʿûɱ޵ĶǵͼʿԪӤʿҪȥ⺣ҲֱӴ͵פزᾭûв̽Ϊȳ˹
ִʿȻûȴΪǲ˵סӴɫͼҪλǰ
ǿΪȴܲ³ԪӤʿȻĻȴ˵־ʧءѪ
Ϊ±ȳ̫ࡣ
ȱ˵ˡ˵һŭֱӳǾͶ군ˡ˼ȻܵסʱȴӦһһܳ˵ͨܿͻϵʱһͲұʿɫʶ
Ůް˳λǰĴߡⲻϿǸʿһ˿֮ɫʶ
ǶƨŮӺǱеİʿһΡλǰĴ檡˵Ϊ˻ԪӤʿƢǳŹֿԽԽƲ㡣˵ֳҵĵʶθ˵λǰθأ˵Ӵص
ʿȰ˵ԪӤʿеȷƢŹ֡ǳˡ
ʱϲ֡ȻλǰΪԪӤΪͬʱһЩǡλǰִʿضͨĳʱλǰҪң
λǰȥ汻˵ִʿ¼ʹҲˣ
ҵƱġ͡Ƽ֧֡©*ж
279³
ŻŻִޡ˫ͫ׵ͻѱһϸСɫ
ִоԳ׵Ĳһ㣬ڽһƺˡ
㱣ŷˮʪˡûˡȴơǱ޼ʱס档ҪԴϲŹ֡
ǳʲôأҪߣǾ͹ԹõУ޶ԺֻҪǸҶһëһţ
ִʿﻹ˵֡ͷҲأƵˡ
΢Ц졣ǰʿнף첻ЩִʿƽŰԵڵõˡ
ʱϵʿҲһֶжĥж񱨵ĳ죬Ƕ鷳˵ʲôɢȥˡ
ԭ֡ת֮һˡֵԵĴСҲֹͣӪҵŰ塣
翴˿ᣬЩ䡢֪ٵ˵̫硣鷳֮ܵУûбҪҩġ޲Ҫ͸Ǵ
һݣϽЦݣ˵ǰ֤֮ǰҪҩģвٵġܲǰҩģ㲻ҵˡ
΢΢ͷȻˡҲΪ㡣Ͽǰ·ǡҵĴ󲿷ҩģٲĺô
᳤һϲͷҪ·ȴͻȻٴγһġɫĿݹ⡣
ݹٶȱǰҪϰٱֹ֣ת֮͵硢ǰ
ʶһֶݹ֮һòѮߡɫԪӤʿ
Ŀƽɣ˿ûзϡԪӤʿѰʿ˵Ǹ߸ϵĴڡ˵ȴСͬϡ
ȴʱ۾塢ǡ
ݹɢȻһԪӤڻߡ߾ֹ֮һɸ߸ϡַϣһ֪ǾþӸλʿʱȴǹǫѷ֮ɫû˿յ
ߺɵĹִʿ飬лǰ顣ǳ顣ݼǰ˳ΪִʿϿҵǸ
һ˵ˡ޽ˡǱǡϿ°ɡ޻ЩҪ졣ûոġ
״д󾪣ǳȻΪǰϹϾλǰжߵΪѽղԼǰ˵ǵӱ컹ҺλǰƢ㲻ûй
˵껰Ҳ⾮ôҪֱתͷȥ
ЩȴӹڿտĽֵϣ첽׷ϵǰ档
üͷ΢΢һ壬ƺЩͣͣ½Ųת΢к£ֱ˵ǣ
ͷ΢΢ðǰҪǰУǹġ֮󣬱븽һЩǳأϾٰһΰٳǽ״ᡣ鶷ǰμӡѰĴͽס򡣵ʱ򻹽жԪӤʿסǰһпеı
һٳǽ״᣿жԪӤʿĪаԪӤʿɣ
һ˿ϲɫϽ˵ʿԪӤڣҪǧࡣԪӤʿΪټ˴ΰٳǴȻаԪӤʿǰһΪԪӤʿʵǡǳصĳԪӤʿǴɡĹµӡ
ĳ½ûж١
΢΢ͷҪÿǳأһԪӤڳ½ɽĶʢ±Ϲɽ綼ˣ
˵ǰһǳⶫغԲŻ᲻̫˹ƣΰٴȻûаԪӤʿȴٻʮԪӤ
ǰΰٳǽ״Ȥ
飬ʵרǰ뱾޲μӰٳǽ״ᣬһܴеõʲôôɣ
һ˿εǰǻ۹ˡǰĴӦ룬μӰٳǽ״ᡣȷܵõôʿնõ޴ô
˵
Լ˼·֮ٳǴߵ϶Ǿеġ϶ǰڵһ϶ɵǳ֮һɸ߽ʿڶ࣬ÿʮ궼һΰٳǽ״ᡣǹƽסʵȴˣƾǿǿаУݺݴѹǳء
ŵȻ֪϶ɵ磬Ǻ϶ɵĳǳأΪλҪμӰٳǽ״᣿
һ̾϶޴½ǰһЩСǡһЩСɣҪǺοȻƽЩǳػ׬ȡһЩġֻԶԶûйƽĶѡ
΢һ˼뱾޲μӣĪ豾֮Ϊֻع϶ǽһιƽײɣ
΢΢ҡͷ鲻鷳ǰʲôֻϣǰ֮ӱǵ϶ɹ˼ɣӶʹ֮Ľ׸ӽƽǰҪκ£ֻҪμӾǣ鷳
΢һ⵽ԡ޲μӰٳǽ״ᣬ൱Ϊ檳ȡ档ڷ˼⣬ǶӦеʾ
ȻǵȻǰ츣ʿգӦñꡣ쾭֮£ʹǰ˵Ҳ
粻ȡǰеѣж١Ƕеһ롣ΰٳǽ״֮󣬱ǽǰ鼫ƷʯΪꡣǰΪΣ
绹ڿǣϵĺȴһ˿ԥ֮ɫ΢ɲĶ˶紫˵ǰҪʮƷʯһ鶼Ҫ١еѣҪ˳ɱǳеһ㶼ҪòһӦ
һЩԥûпᣬȴֳɫЩĿĿ˺ᡣ
ȻΪ£Ĵ֮տݱԪӤڵ顣׾ٽˡ
ܵĿ֮еѹʧɫ¡³һѪ
Ҫ˼ɱϵ磬µͻֽɱߺͷųѹһ۰ֱˣ
鿴źΪʿȴ档װ쿪߼룬ǰƻǰ⣬ǸΪǰ·ķϣһȻĻɡ
˵껰¶΢Ц˲£ʧķ裬ǰǲμӰٳǴᣬܹҲ׬ȡ˶ʮ鼫ƷʯǰǧҪſڿ
״ںǰĻɣʧɫƽĿ£ҲӦ顣һĿɢ̱ڵصĺᣬִһ˿֮ɫתͷ俴˳顣
ֱһɫҰסꡢܿƵĲѪĿеѹ˵˵ˡʮƷʯ֧ڱеѣȫɹǳе㻹Ҫ̽ƳκáĻԸ
ʱվվȣĻ˵֡ʹҪĳǳأֻϵùĴӦ
Իںޡǰó嶯ɱĻᶼûУֻøϽͷӦ
һڸϳһˡ
280ºΪ
΢΢ͷټ˵ʲôҲָܿ·ʲôͻûзһ㡣
ǸϽȡŻɫӨ͸ҩ硢뵰СĲ֪ҩһţֵһŸڵϣѪɫޱȵĺᡣ
̲ס¶˾ϲ֮ɫЩĽӹҩָмĿһ磬ڿڷȥ
ȻʶɫҩⵤҩӦ൱ǲ˵ҩ
һ̣ѾѪɫҲת࣬Ѿվˡֹ˼ʱ䣬Ᾱת˾ųɡҲ˰˳ɡ
ɫҩ棬粻˺֮ģֱʵֺɫҩô£
ɵ϶ɵĻ黯˵רˡЧѣ˵޽ɵ赤Ҳ̫
ЩȡһƸߵĺɫƿ˵ﻹмţʮǰڰٳǽ״ġǰϲֻȥǡһСֻ̣Тǰ
羲Ŀ˿飬հֵˡҪҪֱȥǡ޲ʲôҪһζȡǿѷġѸϿ콫Ʒʯ֧û̫ʱ䵢
˴Ȼһ˿Թ֮ɫû¶ֵıϹϾǱˣǳǸ֮ˡ
ĵҩһʲôֽţ鷳黯˵ȻȴֻѰƶԵġʵԶ赤ɶҩҪٱ٣ûбҪṩٵĿģĵҩ
Ҫǣʵǳ֮УҪʲôȽֱȥԵ޹Ĵ٣ԣӰ쵽С
ΨһЩħʿŻǿʵĴΪΪǵıԾа²ӰУ泩ͷͨĴܹС
ȻħʿʿѹơʿħΪν壬ͬǷϱԣܹᶨİС
ȻĻɽˡһЩʿǿޱȣҪǺ޹˼ɵĸɻ¡ͽʿɴ඼Ҫˡ

鿴粢ħˡᣬһɹûô༫ƷʯǰسֿȡʯǰĵĻͬǰ
⿴һ飬赭дˡԼȥñǡ޸պҪȥһСʱ򡣵ѿֱȥ֧ʯ
ԥ֮ɫһǣһɫݹȥˡǿᡣȻ˵,·
ȫ΢Ų޿˳
ͻȻʵǰѵͲĳ𣿡
Ŀš΢΢һЦʮƷʯ࣬ȴԶԶǳҪοѾӦμӰٳǽ״ᣬʮƷʯ֮ӦûвСջءסΪԪӤʿֲ塣
ͷ¶֪꣬һ顣֪һΰٳǽ״ᡣûԪӤǰѹǶ׬ȡ˰Ʒʯһǰڣ϶˼ɡ»ջࡣŻǰģû뵽ˡ
ЩɻΪʿΪҪʿ˵
΢΢һ̾Ǳʿƽȴûʲôλѹȡٳǽ״׬ȡʯ࣬ȴǳȨʿġ֮Ի飬ϣܵõôΪ֮󣬺뿪
΢΢ͷʾ⡣ɬһЦû뵽ˣû뵽ǰߵļ
޲˵Ƭ֮Ѿų˳ǣһɽ֮С˳ǵ
ЩȻѹǰڳмתһȦȴûзټˡԭǽڳ
ƺϵ룬˵Ƭɽ൱ûϺõѰʿƬɽ뵽ڡһ֮ܿ˷
粻ÿɷĵͷĵҪΡȫûʿˡʿˣλܻᱩ¶
ɽתתܿһƸǵС֮Сڣеڶ࣬оᡢȡн׵ʿٶǽΪʿǸ׶УǺסڳеʿ
֮УȻ˵вҩġЩҩƷʲ۸ԽϸߣѰûеϧࡣ
ҩġƷ
֮УʵصġһΪΪɲ⣬һΪ飬ѾʮƷʯȡҺø˹顢֮ͬ¡ܿѹŵҪҩġ
Ȼ֮ЧʣȫΪƵĵҩΪϣҩ˵ҡ
޳֮󣬳˫ַһӺɫƵǱǵҲǰٳǽ״볡ƾ֤֮϶ǵȴǰ
ǳԶáϧ磬ûѡ˵껰ֱӸȥˡ
ῴԶȥɫݹѵģǰΪβж㶫
룬΢΢һЦ֪ұΪҪΪֽ𣿡
ȻЩԻ󡣲֪ΪдһʣǹشɵȻΪ˳ˡֽ֮档ΪбΪȥα棬ԼʵԡΪҡ
˵ͷ,˵ĲɱΪءԼԳ֮Ϊ졣
֮Ҫ죬Ϊ׷ԼҪĶõĶ¶ԼıԡֻõĶ֮һ
۾һǰ˼ǣ֮˲ΥԼıԺ׷ΪΪľûöǰıԡ׷໥ΥǰŲôġΪʿĵıκαﶼҪ
ͷԻ㲻ҵΪʱ˵ǶԵģʵȴһǶԵġԴͲǾԵġͬĲͬҲͬѡԺúһ룬ı֮УʲôҪġʲôֻҪ֡˳
Ȼ֪ʲôҪȴеıﲻҪġֵΪΥ˵ġ
ٴεͷͻȻ֣ذллǰ̻
ԭУֻΪƷѡȴѾ˲۲۵ĵõˣ
һ΢硣̱΢šȡһȻ˵һ㼫Ʒʯ˵еࡣȴӦõõġʼ룬Ҳ뵽Ҫô࣬ܵõô
ϲӹʶһ̽סˡоȻǧƷʯ֮ࡣ൱ʮƷʯˡ𵤳ôʯںʱεأʹڶʢϹ磬Ϊټ
統𵤳֮ʱ϶ûôʯôʯʹڽ𵤴ԲʿҲ֮ˡ
ƽһμõô༫ƷʯȫϡԭΪܵõǧöƷʯ˴ˡֵԼðյԪӤڳˡ
ı֮У縶ǧƷʯ㹻·Ҳǳˡ˿ɫһһɫݹ⣬ת֮Ѿʧ֮¡
ڶǧɣ
281
ܿӾϲ̧Ρͷ˿μߵķ򣬲Ȼʧ漴Ĵ˿ɫɽ߷ȥ
Ȼûʿõô༫ƷʯԪӤڵĳǳȴǲٴȥˡ
ͬʱ֮Ʋ֮Сһԭǹҩġɰˣ⻹˶ʮǧƷʯһвпΪʵǺã
ϲʮǧ鼫ƷʯĻԵȺɽ֮бչõ顣Ů׷ɱ֮õǧࡣڽʮͷļƷʯѡ
ôʯڵͽʿ˵ǳࡣԪӤʿ˵ȴϡƽԪӤƷʯϳ˵ҩԣĶ۷塣ԪӤڣҪ߷壬Ҫʯ鵤ࡣ
ʮƷʯֵһᡣƲ⣬ǼƷʯҪʮ֮ࡣ൱ԪӤڵʮԪӤԪӤڡ֮Ĳ࣡
ԭЩںˡʮ϶ʮǧѾʮˡĽ޲ϡĽвֲֺϣȱٵʮƷʯ׾ܽˡ
Ϊ֮м죬ʱ֮Ѿߵ϶ǡʯȻʳԣټٳǽ״᱾ֵòμӣȻ
϶ǹӲɣռؼ﷽ԲϾʿ֮£ܿ졣ѰҪᴩǳأȴһ졣
˴ĳǳأоס˿ڸǶ緱ǡ
ٳǽ״ỹſʼǽȴѾǳˡǳϿշʮѲִʿЩʿװͳһ䶼Žɫơ֮ɫ֣϶
ԪӤ֮ʿб벽СдʱСУʿ洦ɼЩʿ磬Ϊ¡·ֻǰеĸȶסϵȿջжΪ
֮ʿ࣬ѰĽֵԣҲ̯Ʒʿ¥ƹ֮СͬʿˡѰնʶȤĶڼУûҪ¾šһʦˣûܻԿ
ʱһݹ⻮Ʋ񷣬ȫʿ׷עĿݹһһʡͦΣɫӳۡʿƮȻ
Ȼ硣
Ѳʿ׷ңңͬʱǳмһƬɼһ¥֮УĿݹӭ
ݹһȴɫӣ϶ơϡ׷ͯյԪӤߡ
ΪߵͷߣĮ˵ҵ϶еϡϡϣ֪ѸմԺźɣǰ϶кҪ£
϶ɳжԪӤʿ϶ϱ㶼ԪӤʿΪԪӤڡԪӤڵ̫ϳϣԪӤڵšԪӤʿǶҲС
ǿ͸ΪֻΪԪӤʿϾԪӤʿ½Ƿëǡô漴һԪӤʿǺʿأ
⣬ȡ׹ȥȻ϶ǣȻǲμӰٳǽ״ᡣڱλǲҪ֪ĺá
ͷ߽ӹһ˻ȥ¶ЩȻ΢Цԭͬʧʧ롣ΪԪӤͬ׼ʱѲѰסˡ
ӣ΢΢ͷڴʱٴηɳһɫĶݹ⡣ݹһȴһϲ顣
ǰȻšǰΪԪӤʿȻڰæ֮ǰʵǸм
϶һĿ¶Ȼ֮ɫҲ׷ܶࡣûгʾӤʮǵڴΣ
ͷΪߣĻɿƲסĲǰԪӤʿ
֪˼΢΢һЦͻƲöѡ
һۣ繧һݣ˵ǰ۲ʶǰǰ¡
ǰᡢʧʣΨжǿߵĹ
ͷǴϲĿڳﵽȫǾ֪һԪӤʿ϶ƾӡѹˣ֮ĽҲܸӹƽˡ
ͷ漴ԹѡĲԹôܲǰ֪ͨأ
΢Ц
һ̣顢϶֮ͬ£̷˳м¥Ƭ֮ѾסõĶ
һζ峿ʱ֣һ°ٳǽ״ڿʼٳǽ״ϵĻΪ࣬һᣬڶչᣬᡢĴᡣ
᲻ض˵չ˼壬ʵչʾļᡣڴǷǳ⣬Ǹ԰̯˼
󽻻ᣬһȺʿһ𣬸ȡƷչʾ׵ľۻᡣٳǽ״֮УΨи߽ʿʸμӵļᡣΰٳǽ״ᣬΨһȽϸȤ⽻ᡣ
ʱڳһ¥ҵĹųϡ顢϶ҲڳǣԪӤʿ
ԪӤʿнһΪԪӤΪǴ죬ȴĿΪ˽֮󲻻ǶܹʶĶҡߡʱҲˡ
Ψ϶ϣΪ϶ɳûòоˡΪ֮ʿûסģȻҪʲô
϶ȡ˼˸ıֻһɫӷɽһԪӤʿһѺɫӷȥ
ţȡһѪɫʯһɫСӡװɳơͳϸϸ˵
Ȼ仯ȴԼ泩֮⡣
ǳ֮ĽףĻȫһѹ϶ֻΪλ֪ǰϵȻٴѹлļ۸ˡ˲ûΪ֧Ķʮʯ׬һЩȻ˷ϲˬ
ϵڶĽĽ޲ϣ󲿷Ѿֱ϶ɡ϶ɴԼΪ˽ύĽ׼۸ǳϣһ༫Ʒʯ֮⣬ɲֲֺϡ
Щֲ齸ǳΪϡϼϡĽĽ޲϶ˣʮóĶµȵĲϣȴһ˾˵ļ۸һ˶ʮļƷʯ
϶ɻƣֻҪСжҪ١ȴʣɣʣɶǼƷϣҪԺƷ
һࡢʮࡢʮࡢʮǧһʮһͷԹԪӤڶˡ
ţ޷׷ȡԼƷýǰϸϸĽܿ߳
ΨʲôûóҲʲôûйЩʧЩԪӤʿԼΪ̫ˣóĶۡ
ôѾ൱Բ׼ȥԪӤʿóһѻɫƾСȴע⡣
ɫСֻһƷûʲôر̻֮Ĺȴһʶĸо
۰ܿġڸ㶨ˡûʳԣͣ綼ûеסҶԴҵĳŵƱģ©*㣬üҪˡ
282º۷
оָ֣΢šץҼһСһֱץ˹ԪӤʿõĽƣûܵסһץ
ҡ֮£ɫ΢䣬ԪӤʿˡ
翴˿СȻ˵⵶ϵ壬ѿʶ
ԪӤʿһʶ塣
ʵѵǴӺδģ
ԪӤʿǰ£ʵǼǲˣǶ֮ǰڷмİɡ
羲Ŀ˿ԪӤʿ˵ѣвһ˿ʧ֮ɫ׻ػɫСɨԪӤʿڳλʶ⵶壬˵ģ
ԶͶĿ⣬ԪӤʿǰС΢΢ҡͷȻʶ
϶е΢һƵ塣Ȼʶȴɰտ϶½ɽһط֡
۾΢΢һѿɷ˵ľһ㣿
϶¶׷֮ɫȴǰ£ֻ֪ôˡʵ벻ˡ
΢΢һЦ޷һױ촬䷽λҪֻȡȻƷʯҲС
϶Ŀ¶ױ䷽˵Ŀģ
ԪӤʿҲͶĿ⡣
Ҳ׹һȻ䷽еĿʼһݣλѶ֮ˣһ֪٣
϶Ϸɿӹһϡ϶һۣ漴䷽ȷġ϶ɴ㾭Ӫɺ⡣Ҫһ䷽䷽ҪˡûеѾܿ۸ǡֻҪʣ¡
΢һʮ鼫ƷʯΣ
϶¶ԥ֮ɫ΢ϡһᣬһҧѹȻǶ֮ˡá͵ˡʮƷʯʮƷʯˡ
˵껰ֱȡһɫĨȥʶݹ硣ӹһйȻʮ鼫Ʒʯһ鲻һ鲻ࡣ
촬䷽ȻǺöӡһݾʮƷʯⶫҲô׵ġȳҪǿʵ֤ɱ֮Ҫҵ϶ҲСΪѰʿСС𣬼ʹҲ첻ɡֶ䷽ӣҪٹ򡣡
˴ӡõ촬䷽϶ϡ϶̽ʶ˿в¶ϲ֮ɫ
һǲ£һλԪӤǰΪɵĶɺҵ˴󹦡ȴǵĽļƷʯԼġ
ԪӤʿ䷽Ŀͷ֣ҡ֮µ϶¶̰֮ɫϧȴ᲻Ҳ첻𴬣Ҳ޷ӪҪ䷽ûǸʵҪ䷽Ժһ֪ͬԼʵ
ûҪģټͣˡ֮Ѿص˺׶֮С
Ƚĵ͸漴㿪ʼ֮ҩġҩģȫԪӤʿõϼѵҩЩҩƷʶܸߣΪ֮Уٴεõ˾޴
ӿϲǣԭƷ֮һ˿ľת׹Ǳڲʹ֮£ҩƷͻƣһƷӴԺЧ˵õߣ
Ƴɵĵҩ࣬ȻԪӤڶ壬ȴüƷʯֲ
ƷʯҪʮöͲ࣬ȴʮһʣĶʮһ㹻ֲҩĲ㡣
ʵѰԪӤʿҪĵҩʯôࡣΪǶҪٶȿı̬ǵԪӤξʵҪȻһЩ
ҩ֮粻ٵȴȡѪι֮չ
һʹüƷʯһˡмƷʯȡ˳ѻ֮УȻڼƷʯ룬߷ҩߴ˰ġԣ
ʱ侲ţеѳԣ˼㣬ײڶС֮ȴʱ޿̲Ϊʱ޿̲ڷŵƷʯһһÿһ̺ž˵֮һѵķĩ
ҩҪǮһݳ޷ãԼٶȼ٣ֱԷһѰԪӤʿһۺѪ
һƬƽû֪һԪӤʿٱչؿޡγ籩ں׻ɽƬͣͬ޾ˮһӿ֮С
ҩɽļƷʯгԣоٱ䱦¡ɽ񿭣¡ľ춴ɫʯ塢ǿᶨĵģǿ͵ľʡԪӤеɽһжмһֱӵٶѰʿİٱ
ֵһǣ統ܸ֮УȡıţȻٱ䱦һмӿᴿЧЧٱ䱦һҪʤһ˿ԭֱ֪ȡţ֮󣬲
˷ٶȣΪһʱת֮ȥʮ£ڳɹԪӤ۷ˣ
ʵһжʮӵκһʿ˾޴Ҫûôǲǲˡ
磬ġƵˮһڣһȫۿ࣬΢Цں֮ϡ
硣ʱѰԪӤʿԪӤ۷ʿΪߣɽɽҲõ൱Ʒʵõ֮е棬Ȼû˰ʱιȴɳɳ졣Ȼԣͬܰٳɳ
ͷǷ֮ϣϧұչڼ䡣ûչ棬ȻĻһܼɳаֻ׳档ܲ³Ҳδ֪֮лһҪռо
˵껰һһɫ⣬½һΪƷʯԪӤڵҩȫ꣬һ㶼ûʣࡣȥ½һҪѰҹŴ󡢴Ųһ滹Ҫ촬䷽ȡƷʯ
ϾȻҪʯҩԪӤԲȴҪԪӤԲֻҪܳɹֻǼʱ飬Ҫʯҩ

˷ȴȻҪࡣҪ٣󲻳ԪӤھˣοڣ
ȻڻԶƷʯǰǣռ֮Ѫ
֮ѪܹаճԪӤڴԲʹҲŴ󣬾뷵̨ҲԶˣ
м죬࣬һ½·;֮УϹơƽ޵½ƵͼԺ֮0غλֵͽ׹һļ򵥵ͼ
ʱҴҶת֮ɺѾֻ˷޺ۻǰ֮µһʿФϣϽɴӰȫ齸ǳ¼½֮ѾΪ
ΪֻûгֹȻ󲨽ƽ¶ҪʿˡѾ½һ꣬ȴû̫ջ
һȻΪҰͣ統ɽڣҪĽڣ컹бҪæʮһ࣬µôǡ
ֱǶһ裡
283
طȻƾΪûзʱȴѾҲҲˡ
֮⣬֮ѪüĿŴǷ߰˴õҲ֪ͨδ
֪ͨδȻ᳢ԡһǰ뿪̨һ㣬ȥ޻ؾͲˡ½ٻ̨֪ںδֻҪϻʱ䣬ܹȥҪڲ֪֮У½˵ԩ
Ͼһ絽жûʿοŲû

˵ŲʵȻϡ٣ҲûСֻҪϰļƷʯκһɶṩ
ûҵ̨ͨĹŴȻỨôʯŲһò񲻿ˡ
ҪǣֻʮͷļƷʯױ촬طȥûа취ˡ
ʱ½һƬɽϿС½Ϊһ·ɷͣͣ²ŵ
·;֮ߡɽ֡ԭҰûϸ쿴ֱӴɸ߿ɹΨһЩǳأŻͣݵͼյͼϵıʾĴҡ
˳㻹ڳǳ֮㶫ϢȻױطȻòˡ
Ƭɽʮ﷽Բ˵ļһ޼ʡм죬Ƭ֮ѾڴɽϿתһȦ
ɽ֮ϡ١ϡ٣ûʲôɡֻżһЩͽʿûЩʿͼƧڴ˾ס߽ɱޡɼҩġ
ЩޡҩʿڵͽףΪԪӤʿȻۡвΪġǸ϶ϵĻ䣬ΪѰһɫС֮ϵ֡Ѱʶʹֵʿ߰ա
ɫСʶȴܿ϶ǳáΪָõĲҳϵͬһ֡
ȷŵõĲҳ̲ܡЩһֱûзռо
ĻԵȺɽ֮ʱȡƺɱ֣ƺȫʶϽɴʱȡ졢ĽѩʿϣͬʶЩüĿŻҵ
ܿ죬ҵɽһƬǧ﷽Բƽƽԭ֮ϴ䡢԰ţ򡢰գһӦоУ
ϲ
Ƭɽλ½ޱߵĴˡӦþˡʹõһ治ͬпܾҪѰҵˡ
ϲ֮࣬û½⣬ǳ⴦һǳطȥ֮ƣ;ע⡣˲ĵķųϿ֮ʱȻ˲еǿڡ
һߴŹֵĽ֮Сһ¡ͷϹźɫò桢ֳֺɫռų׷Ŀߣ̤һһɼѪɫ̺ӣٷɳɫصӭѾͣڹųϿյ硣
Ŀ̺޾Ĳɣǻۣɢһҡȴ˾ʵϢƺȴһ,͡Сȫȴû˿
µѪɫ̺ҲˡǷֲǷɢһѪ֮ȴ˾а
˫֮ͫУһ˿һ϶߲ʿٲѰʿ
ͬʱƤ·Ĵ󺺡Щ䲻ʿȴо硣ʱѾ䶬ȴļ١ȻѰա
Ͽʮ֮⣬ͣһߴ磬һ߲ΡΡλʦǰ䣬кҪ£Ѿɽ֮ǧ꣬û䡣ʦûκвˡ
û뵽ߵĻûʲô𡣶һ֮Уƺ̲ʲôš΢΢һҲʣֻ΢Ц޷޺ۣ⡣ֻΪһ
һŵһ֣ϡŹֵĻɢȥˡ
ɻ֪ʦΪ£
߱ϡжϳ߶֪࣬ĲʿȻĻ᲻֪޺ۡ
ȡһīδɡдż䲻ֵ֪ո¾飬ֱߵֽ֪ϵǷʶ
߽ӹ飬оһ漴ͷȷǱ֡ұȽϹϣǧǰ塣ڼʹǱգҲûжȫˡϷȫʶ
һϲɫȻдʲô˵
΢һɵǱءܸʦˡʦ˽еֶóֻõ⼸䳭д֡
΢һȻ˵ȷ֡˵ǲὫóġʶ˽ǻٵǡ
˵껰Ѿ¶Ҫ뿪ı顣
ɫ΢䡣һ˿֮ɫϷԽЩַʦ˱ӦϷС
¶ʤ΢Ц˵
΢һʦ˲ܽ飬еȥʦ˱һЩҩΪϷĳ͡
һЦһû⡣ڶҪҪʲôҩˡϾûв´ЩֶڹǳҪڱȴһáĪΪ޿˼
ЩΣȡһɫСƿСĵһָͷСıɫҩϷҪǾֵҩƵĵҩҲС
ʦ᲻áǾ͵Ϸû˵ˡֶԱȷãʦȴûдáҪΪЩָۣǾԲеģ
ĿһЩЦߵһıɫҩȻֻһͨٵͼԪҩ
΢΢һЦǲʲôۣĪǾͷĽޣʮͷ޲ɣ֮⣬һЩ޲ˡ
ʶǿѷֳѱŲޡоȻͷĽƷޣɵͼޡ
Ȼⲿеıδ󺺣ǰţЩʵġߵԪضԼƣǵʿ
ǻģͲ֪ˡ
ɫ΢ǡʦҪĻõҩȡС
΢һ޿ԸĵҩԽ֮ڸǲ塣Ҫǵκޡ޲ϡֻҪ㽫һֲ©׼ȷķޡ
΢΢һ㶣¶βסľϲ֮ɫʦԸ⴫֮ģ
΢΢ͷȻǻ֮
ܿȴ΢΢ҡͷСǲûеûʦܷ֮Ҳ޷ƵҩʦֻһЩҩɡ
ƺԤϣȻһЦ޿Ƭ֮ΪƳֱͳʿһͿȡĵͽѪƵҩˡڻܹһЩ֮ࡣ
ŵʦ˵˼ǣ֮ûӵɸܹΪʦʦοģϷ֪ɸҪ߲ܲԳġ
оǰʦܲͬѰ֪ǫ
΢΢ͷ㶮Ĳ١ɸҪԡǶԱԪӤ߽ʿ˵ʶһ֪̽ʵȷмӵɸлͯʺ
ߴϲܿ侲ǺáղΪʲǿֱѪ⡢ˡʦһʲôҪɣ
ڶ㻹һԼŵ롣Ǻǡ
284
ҲҪ㽫һ¡ʿ֮šαҪ˽һǲĹ
ɫЩѿɺһӣڵͷʦȻͨ󡣾Ȼʿ巨šðɡʦϷ̸
˵껰ʹѪɫ̺ӣڳߴ֮ǰҲһȥ
߻ڴȻЩʵȴκβӵоǿʵȻĶԷˣʲôı
˽Ľ֮Уŷ⽨ʵһв߷׷׹
ȻǲĴ֮߸ϵĴڡ
Ĵȣ˺֮ܿ£һŻ̺¯ĸߴ󷿼֮С
ϯ£߻ˣ¶֮ɫĬ˺һᣬһֳɣ
嶼ϹᡣеѪʺͨ˵ǿ塣һв½ϵ֮ˣ˾춯ءѪɺӵĴս½ɽ˥䡣ڶࡣʣĲ嶼֮һ
һ٣ƺʢ˺һż˵˱塣¶Ѿ𣬻ڶӵĻˡϷǱĴϡҲΨһŵˡ
о֣̾ǵһ˵ͻȻ뵽ʲôʵĻĪѾ˺ܾòɣ
ϿɬһЦûʦáϷȴҲ˰˰֮ˡֻѾ쵽˾ͷ
ٴ΢΢һ΢һһ˿檻ǰʹõѪɫ̺ӣǷǷĪǽɣ
ϵʦ˲µĲ
̺ӵȷƷ͵һ֡˥䡣ûˡʵ֮ϡױϷһӶûмױ
΢΢ͷϼױҪΪʦгɵ໥ϡ嵤ҩͬˡʧʺ߸Ǽ١巨Ժһ㣬ȴͬͨʧܶûиֳˡ
ټ˼ӵɸҪɸˡʹټһȫ壬żӵɸ⻹ʦͨ󣬲Ų̽ġʦ֡ϷûпĻӦһͨƣ
ȻԭԼõĲҳصߵͨѯʣȡŲҳ
ҳһϹﴦڶǰһҵеʲôʱģԼˡõĴʵ̫࣬Ʒࡣʱҳһȴ֪ġҳ
ϿŲҳ֮ɫȥϲǼƵҳ̫󡣶в̫Ҫˡ״Ҳҳļֵ
Ϻòƽûҳ˵ڷܱȵϧ߱ˣѪﵽһŨȲСϱ󲿷ʧʦ϶ˡ巨ʦȷ˽һ
֮ԵԶܹͬշУɽϽ硣ŵ֮һЩʿͨͨһ־顣ֻϧ֮ʮһȱȫΪЧҲȲʦͨʦǲҪ滨ѾʱΪá
Ȼǲ֪ǲ֮粻˵ֻ΢΢һ̾ȡһһָƬ״Ѫɫʯ顣
ݹʯ˵رʣĲȱ巨šʦȻִҪ̽ʶ쿴ǡ
ţϸСĶŲҳɫʯ顣Ŀ˿0ʯѹࡣԼʦҲ֮ɡ
쿴һ̽˿һзţӡԺ֮СȻͬԣ֮вȱġܲȱ֮ɷǳ졢
ǿ󡢼䳬ǿ飬ܿ콫ʯеļأμСԼ֮һָо
˵ʿе幦йء֮Ϲ֮ͨͬһࡣ
߶Ϊ壬ӶﵽϽĿġγԪͬʱʣҲΪ˷Ͻ硣ֻһ顢˫ޣԾѡ
֮˵ǡԪķţ֮ˡ
ԭǷڲԪӤѾڣ˵ǻԪԪӤ൱Ԫ
ܿ죬Ͻҳ꣬ҼһɫʯСݸʦֱӼǡһ㲻ϷˡϷóдֻ֣̫ܿˡ
ӹʯͷ̽ʶܿ콫еƼСƾ͸һ׽⹦Ʒһ㣬߶ȫƾ֮޹ءΨһͬǣҪءǿܶࡣ
ǿߣ£һ׿ܻգһƬռѷ˹˵
֪סơǿΪ֪ʿҪһռѷ춼ѣԪӤʿԶԶǰ첻ġڲпĸ߽ʿĵƲ⣬ʿ
ܴ򿪿ռѷ죬׻֮е죡ǿޱȵƻܽÿռѷһЩ֮Ĵڡ
ſռѷ֮޾ޡգΨдͨʿһЩǿĴдѰȥɡµǣûϵûзСʹҲԶʧ޾֮С
ͻ룺ƣܹ򿪿ռѷ죬֮УֻҪұʿһƾСڵϵٴյˡֻǲ֪֮ҪҪͬ·
ܿԳЦЦ˦뷨ơܹ֮д½̨½֮ľ룬Ͳֵһˡ
峤ЩźϷƲ⡣һҳ߲㡣ȴֻ㡣ʵǿϧȱٵľȻǰ㡣ʵЩϧֱܹʿֻвʮѡʦԺõǰһҪ䡣µʱϷѾˡ
ݸɫʯͷ΢΢ͷٵõҳȻǰҳѾˡҳǱġǰŻ֪䵽δˡܹкʵѾˡϾҪġ
½Ķ䵽̨Ǵ½ġʦ컪ͨؼأԽãЩطмϵ
ţ粻ٶ룬ȡһƷϵȿʯһİɫӤ˲佫ʯۻӤϨ˲䣬һʯʮ̥
˫ֻ˲ǧȺӡ붦һĴһɫ߷ɳҡͷβ³һСƬֱӽ̥ȴʮСɵƷ
ٴˮʮʮСɵһߵĴ󶦣Ķ˵֮ϡ
һЦתͷĿɿڴ峤ϵˡڿȥһӵɸĺͯˡ֮һڸǡʮ㹻ʹð꣬ԺӦÿԼӦ
©*㳬ӣǰ͵һѣˣ뿴ã
285ƮȻȥ286컪
ϴϲƻ˰˰걾,ֶȴԶ硣ʿЩʿҲûܱȵġʿֻΪ޲ϸ˰ǡ
Ͼǵ̫֮ơͼȤʿȴˡοЩʿΪ¡ҵȲ硣
첽߳ȴܿ졣˺ܿͲ֮ӵɸͯ˻
ֻͯʮǶѰռҵĺӡҳ֪ҪΪʦΪȫϲ֡
ͯһһŮƤĹâȻȻ֪η塣վ硢ǰȴ˵ı仯
һЦͯ˫ۡȻһ̧˿ںϵ˲մͯ塣
ٸͯڿߡ֮׷ѡϡõ˸Եĸơؿ󾭹ﱻڡ˫һץʮ֮ˮһ㡣ץСӡ
ֽӷֱ˺ͯ̱ƿƿ¶ͯѪ⡢Ƥɢڿˡͯ˲϶ұøӿܹɸˡҲѸ͸õ˾޴
ǰǺɫճʡɢһŨĶԭ羹ȻԴͨԽֱӳɹˣʱǲͨͯʿˣ
ǵľʱѰʿҪʤһ
Ϊ֮ͯûиоκʹ෴ǻ÷ǳ
ʵڵͨܰǴͨɹܽΪһֱڡߡȴûôֻһʱôԺһԼߡſߵĸԶ
ȡӡһݻϵһˮϵӻ֮׸𺳵ϵ
ͯϵһŮ֮ͯҲСȥϴϴȻԿʼˡʻ㲻ɽûʯȴޡЩΪע˱ѾһڹļʶӦ֪һЩ޾Ͳ˵ˡ
ϲͷתЩãͯɵСӡɵѾͷƾնʮԪһΪԺǰ;嶼Ϊ漫컯ʦ͡лʦˣ
ͯϲ֮ɫΡæ򵹰лǿв˵ŸмĻȴһҲ
ϻ˽ͯȡϴתʦ˹Ȼ֮ˡʦ򽻵ռıˡ
ƺҲ΢΢һЦҲûгʲôЩǾ֮͡ǰ;ÿԼϾණҪԼȥҺɽʿʿࡣ
΢һɵʦѵ±ǿгһٴв½𣿱Ͼҩܹʿܹͬʿ֮
Ǹ½̫˿ԶϲϡοʿࡣƳɹĵҩҲʹǲ̫ǿչ޷ӱȻ߽ʿΧ˿ɼǺΪӦô
һͷ˵ʦ˵ĶԡڶͨʧظʢѾˡûͨٴҲһͷĸֻ֮ʦ֮Ա嵱ǣ˵ΪӵʦŲѸⱾ֮ʿٶˡ
΢һν˾ȵͷ͵
ԲҪʯȴҪʯǶʮƷʯƵͽ׵ҩࡣʡʹʯ㹻ʮʮ꣡Ӧ¡ɽʿƽȽˡʱռһЩƷʯƷʯӦúס
ԭƷʯʺʹáϧΪѾƷʯˡʮƷʯӴָòҳġͺһ޺ϿܴƱЩȴٴͭǮһ㡣
ʮƷʯ˵ţһëֱ΢ϾʮͷƷʯκһ鶼൱һƷʯ
ȻۺȴҲĴ˷ѡʮƷʯŲ˷ǲá൱ûɳŵ
ϴϲӹʯСսһ޹Ǻּ˵ʦԸѧϰĹԣ
ЦѧҲô󡣲ѧ㶫ǻ¡Ժһһó޵ȷЩȤֻǴֻ»ʲôɣ
ϵͷ˵ʦȻߴǻ֮ʲô鶼סʦϷȷҪϷ֪ʦķ߽ʦз鱦ϷʦΪ׼Ҫ󲻸ܹʹеĵ͵ȷС
ˬҲáԭ޲ǿԼƷġΪߡĶ١ƳƷԶѰûкǵķˡ
˵껰ɨųһץĽ޲ϡЩǴڳ⴦

ƵһӤۻƲϾִ̥ϼ򵥽Ƴȴһ˸ľ·ѾƳɹӦֶͬˮĿϿĿѣԡи̾ѣ
ǰƳʽӵķɽһɫһɫѷɽƵȴǲ۲۵Ʒ
̶̳ܱȵϼƷҪڵʿԵӦֵʹ
֮һַΪһΪϱȽϳˡĽ޲ƷСƷȻѡ
š罫ݸл署ԡ
ΪһԪӤʿǿҲһȫ䡢⻹ܾһ峤ͬһĶȼ졢ݼΪḻȫ桢ǳ
һʱѾͨǹ塢ⲿеܱϡдϽǷǳһִΪһԭ;ͨ
ʵκһԶ临ӡ䴫СݱԡΪûʮ깦ܴʹáҪ׾ͨºľһʱ䶼ܡͨ˵Ķڸ߽ʿ˵ʱͨô򵥣
ںͯϴ衢˽ǰϱۻ֮ʵһʹòϴطϴô;òųϴɾͬζһˡ
Ǿ֮оǳáļΪ泩νˬ
ٴΰлǳмϿҡ𾴵ĻˡǷǳ¡ɰĺȴʲôעȫ·ˡ
˴ȥҲ⴦κϵˡ
ͯӹ峤ϵĹɽϲֱĺͯ¶šϡ綼˸Ⱦҵ൱졣
һ̡粻ͣһ΢΢һһɫݹ⡣ת֮Ѿʧ֮ԶԶ뿪⴦䡣
һ뵽Ķ
286컪-
ȥ֮δ󺺣**λʦԱдǸ֣ǵһʦͭ񣬹հ
ͬʱ֮⣬д˼֮ɫޱȵķţܽаƳɽţͷų˿˿γһ㵭ɫ΢ɲĽ֣ӭ絶磬ʹдӿˡ
Ƭ֮ͣһ·ɽϻס֡ûκ⣬ҵҲˡҿ֮ӦҲûʲô˽ء
ŲҳѧѾֱܹĶҳˡ켺ݣϷȻһֶҡơеݣˣȴܿûʲôʲôֽš
ɴ˿ɼϵķûѧҲû˿⡣岿ɽȻʿҪʵһЩ
漴һû뵽õ⡻Ĺղ񹦡ʿԼʹáвƵ֮ռһЩͨ໥ӡ֤Ӧܹһ׽ΪƵ֮ʱͬʹ⡻ơ!
΢һһȴȡһŴŴǵ귨µġ
ǫ̂ͨĹŴȴȴջһֱų֪̂½ڵʿ
֮ѪͬӰ
ھ˵öɺʱµԵϽɡ컪µľ޴Ѱҡ
ȻԼڷ˼֮ϣȴмߵЧʡɶӵзڴͨʿҪٲ֪Ҳֻаﵽ˷һ·ˡ
ȻԿӤڴԲʿܹͬᴩ󺣡çȫءֻҪʱϳ׼һ£׽ˡ
֮ѡ컪£ܴһԭΪ컪зͨʹܵõҲܴӷദõһЩĵá
һŴͺ֮ûһȡһֻװϻеɫֽס
ȥ컪¸ȥϽɲһȥϽɲҪκк֮ϽȻӴ
Ϊȹӣ൱ڶϽж
ȥ컪ȴͬȥ컪ֻǷһ˵롣ϾǷǷһˣ컪¡һǡò컪£ðȻ˷һĴ컪ȴûʿӴˡ֪һ¡
̽ʶڴֽ֮Եںĳǰ컪°ݷ!
һ̣һ㣬ָɳһϢӡֽ֮Сֽ׹âǣȻһণ΢΢һ̻һаƳϸϸɫ⣬ת֮ûʡ
⴫ֽ׹Ȼ鴫ɫٶȼ졣Ŀ⣬ɫٶȱȫжҪϰٱȵ꽹ƵᷨҪࡣ
ȻǽƵᷨ죬ɫ죬ʵ粢ᷨΪûչֳٶȡ֪ٶȣȻ޷Ƚϡ
ţĵȴƬ֮ͻȻ΢΢һиʲôޱңԶĵطԼＫٽӽš
ȴ죬¶΢ЦһǷСгɹյҵĴֽף̷һֻֽס⴫ֽ׵ٶȹȻ죬Ҳǳ֮㡣
Ƭ֮ʹȻһϸСģ޷ɫ⣬ת֮ͣǰһֻµɫֽס
ֻɫֽײųһֻµֽס෢ģ統һ˿ʶĴֽס
ΪֽңԶĵطɹŻ
̽ץסֻֽף̽һֻĸ֣ݡ**ΪĩƮɢˡ
΢ϲٹǣת봫һƬɫ⣬γһĴӰ
ʱƣĵ֮ʱӰʵʡΪмƮɢͬʱӰâǣͻȻһתνģܿ봫âһɢˡ
ǰһ˲䣬簵û뵽-!ΪԪӤڵ߷ʿǾ񣬽ȴ˶ɣһյĹųɹ
ԪӤʿ߽ʿǺ⴫޷⴫ˣ
ȴ֪⴫ʱ䡢Ҫ;ҲĪϵ½Ե½в컪¾뼫ԶȻ!ʱ䣬Ȼϳ
Ҫֱ½ϲϽɡһһϣ½ͼβͷ·ǵúĵʱѰԪӤ۷ʿؽһ㲻ʣ
һƬڰһ˲ǰڳһ漴綼һԼվһ෽Բʵj&amp;lt;f0⴫ԵʮԶľͷһվɫɮ۵ĽС
ɮ棬¶ɵĸ첲оֻ˲䣬¡
ĴɽɽʽӵĴСǣȫ볣䡣۾שߣȻƲϽ̻Իͣȴһɡ
֮УԼж֮ɽöƮ֮вʱжݹɹ
֮дɮ۵ĺУдĵĴʦģʿѰȴзϢĸʿдӵķ˺УĴˣСС
Ȼ컪µڡ
컪컪£ȴһ£Ǻܶ¡¡⼸Ĵɽɽ֮⻹дɽȺɽصȻͷ
ʶ磬Ҳ̾컪ºų½֮һȻЩڵĺ󣬱Ǿ
µĴλһɽʯɽС·ͨԶ̨ͤ
⴫󾺺컪λãǷµĴֱӴ͵컪ڲ!
ԼǸشĺбϣһԴţࡢ΢ЦĿĵС
ϲĿ磬ѵȺڴ˵ķࡣ
һ˿֮ɫӭjlѣþòˡû뵽һ𲻹꣬ѾȻΪٽԭոճԪӤڳɹھѾԪӤ۷ˡ˳ɾͣ١֮!Сɮ̾!
黹ƽȴѾǷ쵽-Ȼĵزٶʵ̫죬ȫ
ԭΪͻƵԪӤڣʵо޴ࡣһһֱһЩο㰲οҲʧˡ
΢΢һЦ²ǺȻ˲ٵҩȫݳ޵֮ŽҿһЩ΢΢ǷѣȻԪӤ۷ΪԪӤԲȴһ˵ָտɴˡʵǿɱɺ!
˾׼԰ο֮࣬ٴ֮ɫ΢ЦǱվˡȥ
΢΢ͷ˲ǰУͬͥŲǳ֮⣬ȴֻѾʧһɽ·ͷˡ
Ψпش𵤺вľȻǾЩˡǶİĺܣ뷨죬һѸֱͣΪѣĪǴ˵е˷޺۲ɣ
287νԵ
硢ޣƬ̷ɽг˶ʱͣ½Ųתͷ´磬˵ѻǵСɮ˵ĻԵ𣿡
ͷȻֻȻ֪⡣
ЩأԾɴ֮Ǳ·ɣҲСɮҵʦסڵѸСɮӸ·ûлԵϾ֪ˡ
Ц˻Ե³Ϊɮɣ
Իֻһƣ˵ʦ˼Ϊ߰ǰǷΪˡͨ¯ࡣյΪͽǵѵ컯ֻ½ǧѵһ
΢Цͷʿͨڴ˵еʿΪͽܣȷǿ顣ǹķʿȴʹ׼ҵҲСѾ˶ʦˡ
ЦһСɮϵʦΪҲ͡ҲӦǷʿɣѲõġʦѾ˹ŵӣͽˡСɮ˵ĻԵָ
˵껰ֳȥƼǰСȻЩɻȴҲȥʡ֪ԵʹٴҲǿ󵽡
ͬʱѾ׷˼ΪһײԵĻᡣ˻ԵŻ̹һЩ
˺ܿߵһϢӡصζǰԭǰһϼǱԶȥȴ˽ŲѰһ㣬֪ĿģһЦҲٶȡ
һƶļƬ֮ɻζζ֮з·ûһ㡣ʼûʲô
ʧҪһ̾Ŀ֮оһ˿Ȼ֮ɫ
״ȻһЦһǾÿǷޣһֱĲɣˣѴɲصġһǰҪѶ¹󣬵ѱ㲻Ƿʲôˡ
۾һ£Ե
˵껰Ųһ̧֮ʱѾ֮⡣ϵȻҲˡڷʿǰƤԵȻķ
ΪԵͷתۼѾ˰֮⣬һԽԽԶܿʧɽ֮С
ͬʱһüëסɫɫġʵĿУ֮˵˫ۣŶڣ硢ʧķ̲סᡰסһ

һԣĶ֮е⣿СɮĶѿԳˡ
ͤ£΢һֱ˵ҪԴһ֮ҪѰæ
ྪ֮Դ
絭ȻǹԴ֮
ݵɲһ׵顣ʵǰʿй뷨ȴʧܸա
΢΢ͷȷסˣ޲ŻҪѰæ
΢һҪСɮôСɮĽͨһڵľܹ֮ͨӶɹ׽ٵĻᡣԶɽٸֶ٣һϧǷͨѲ޷𷨸޷ʹܹСɮҲ⴫׿񹦵Ⱦͨ˵ʲôҪСɮϧ
΢΢һЦûеôءȻõѳʦţ׳ͨҪ
һЩɻĵСɮӦôæ
һЩĵãֻҪΥŹ档⴫巨ţӦöϣ
״΢΢һϲ֪һܼغܶݣоȻȡհ򣬿ɼеضƺ
⺣Ρݶ˱Ȼжʵ԰Ķ
ʱķɿ죬һξҹЩƣջݵ֣صݸ硣
һָĸӵĿ⣬ӹȥɫСɮлۣϣܰϵѡѴһ׿ȡ񹦡ľ巨֮⣬лһЩȭ֮ϣҲеô
΢΢ͷ򣬳ŵһõѵѪ׷ѡ⣬ˡѱ㲻Ƿˡ
оޱȣⷨĻۣʵӴ֮еݣЩȲȴûмŲ쿴ôݣ´Կһ鶼ҪܾãʱϸϸжΪá
΢΢ҡͷСɮĻȻ٣ԼȴʵϽƾЩݣ׵֮ʵʮǧѼȻд˺ԸСɮ㲻˵ˡУѵľ֮㶫ֵһᡣ
һϲǷˡʵͬϲ˿ǷԼҪǹ¶ľ֮һʳѰҺãʿ˯Է
һٵΨб޲ǷˡҲǷޡల¡޿˲Ż泩ڡ
ЦͷȷˣαɮĶСɮҲñŤ
Ц֪ͺáȻ֪ԺͲҪһֱˡڱǰӰ챾޵ľУĲٰﱾһæ
üЦ뽲
һ˿ڴ֮ɫѰͨһƬɽĹŴǱǰҪˡоǣѰѪҺ
ЩʧѪҺ൱ƵһĴڣܹʿͻƿСɮҲһֱѰңϧûҵʹʦ˼ҶΪ֪ƵһγʮǰϽɵȥǷˡ֮Ѫ˵Ǻ
ͻȻһЦ齸ǳеɫ֮һϧʱϡȴ
粢̫⣬΢΢һ̾û֮ѪֻƵˡȶɹ׽٣ȥһ齸ǳסȡѪҺʹԼѾòϣȴʹ

ЦǷȤ֮
ֻڿЦƵ֮ѪЧáҵƵ㲻Ҫ֮Ѫˡڶɹ׽١סȡѪҺǲ׾ٵ顣
絭ȻһЦȻȥʲô漴̨½ȵص˵һ£һ֪
粻Щơ಻̨֪½ɽĴڣȻ̨֪ͨĹŴˡ
΢һɵѲؾɥСɮ֪ʦ˼һ֪ȺСɮΪȥѯһ
籧Կ̬ȣ΢΢ͷϣˡǾ鷳ˡ
ڴʱȴϲȥˡʦ˼ѾˡѾ˶ſ
˵껰ӭ˳ȥҲȥԷʦ컪µķɣЩ档
ж赲ֻҪܲʶȻǿ̽ɨ֮ȴһ
͵ġ̫ˡ
288
淨ȥȻиƸˡΪɲ⡢Ŀ⺣һ䡢һһ͸о崺磬û˿߽ʿѹ
컪µķɣҵʦһλڵĴͨ

΢΢һӡǵõɮΪֻ±ȷ޽Ƹ߲٣
λϹźƵ΢Цƺκ鶼һ㡣Ҳͬ΢ЦϧʱⲨͬʿ֮Ѿ൱أλȴԶԶ硣
жǾη֮ɫӭӡǲòԵ΢΢һ翴ʿԼηϺͼΪߡһõģǷĶʦҪһЩġ
˶Ųæ֮΢Цλֻе˷޺𣿹Ȼ֮ӣ
ͷֵᣬΪûн֮˾ʦΪһĻҪ
ݡĿ¶Զ֮ɫʦΪǰƷȴֵ𾴡ٶ˵
΢΢ͷֱ˵뷨飬Ķ֪ˡȹ࣬ʦӦôͽܴл㡣˵ɣʲôҪľΪɡ
ΰҲŴ֮ѪԴ֮һ˵ˡǽǰ˵ˡ
΢һ˵̨½ɽ磬ĵȷ֪ġǱɽȻ½ʢȴͬޱȣķʿڡֻЩʿѰԪӤʿ֪
΢΢һЩȻˡ̨ɽͬϲ֪¡ϹʱڸǶʢڻзʿȻΪߣʲôΪԽԽߣԽ̨ǰ򡢶ȵصĸ߽ʿǱô٣Ϊô

ͬʱԽ϶ڱɽףĳһԪӤڴԲʿڶɷ׽ˡ
漴Щɻ̨ݣʿȴһӰӶûУԪӤʿûгֹѵʱƻΣֻǡЩ߽ʿ̨½˭ĵʲôĪǻç޴ֲע⣿
ûеһ˿ȣ˵ϹʱڣǱߵ½߻Ҫʢʮɡɵķʿǣ඼ȥǱߡһϽɵŷˡͨǱߵĹŴ󡣾֪ѲˡĵԪ֮ʣ̨ȵģֱӷйȥġ
һж֪Ѱ̨ͨĹŴԽʲôϣˡ
ɽŵȻĲ֪Ķڡ½ޱȣطʹʿ޷̽йŴͨСѵĹ硣ڴ£Ȼﲻæȴи⡣
ͷͬǰ뽲
ɿϷϽɵļλѻ֪һ㲻ĵͼյϢĶࡣСñǵĴӣȹǵĵӣסɵǻСѰҡ
΢΢һЦԸˡ
ֵ֮ѪҲѰҡͽǶϡֻϧ½ƺѾ֪ޱǿĵΪҲ޷ȡѪҺ
ϾƷСƷԶͬʿǿ󡣼ʹƷܸѰʿȥ硢·磬ʵڼΪ׺
廰齸ǳĺɫ֪ŮҶƷƷƷҪƷĻʦϷСλʦ֣ӦȡѪҺҪʦ֣ܳ±
ЦС޶ۡƷ齸ǳ֮УռݼơֲʹԸֻ֡ҲԽӰӶҲ׻˵ײβȴҲЩơοԻһƷʦ棬ҲʱΪЩС֡
಻˼ЦЦʦ˵ǡ
ӦԼͼ鷳ʦ˼ҡ֮Ѫѵһ취û𣿡
Ψһ취ҲûС֮ѪȻŪȴŪѪҺֻҪѪ׾ͿˡȻ롢˵ѪޣѪҺͬʲô
˵ɣֻ±Ҫϡ١Ҫ׺ҪȡǵѪҺôף
ȴϺвڿЦ۾һʦĪ֪ޣ֪ȡǵѪҺ
ƺͽܽäĿΣ΢΢ͷ˵޲ڣֹһ֣½Скܶ࣬Ϊʦ֪ơ
ɻ½ޣҺܶࣿΪʲôû˵أʦǰû˵
ϵԣͬоȡ½εһ꣬˵ûת½ĵطȴҲ١ûмޣ˵û˵˵ĺܶࡣ½ѱֵķ츲ˡ
ƿһ۷Ϊʦû˵Ϊûеʱ䣬˵ҲûôҪô֪ôҵΪʦѾͽѪҺȡտڰ׻ˡ
硢һãֵǿ֪괺콫ʲô£
֪
ãȻ
ɲӵ촺ʮɡɣһ̽ءΪʦ˵ޱؾ֮С
硢Ȼ
˵ԭ޶ؾ֮УѹֲӰ½ɽˡֻǲ֪ؾô֪أؾ֮оȻӵѪޡ⴦ؾһΪΣհɣ
΢΢ͷжΪʦǳοؾǧԶһΣڸɡң߽ʿ֪Ļܣ˲ŻǶ֪ҪؾڼСѰ֮ѪΪʦ¡
硢̲סĿ¶ڴ֮ɫ΢΢ͷ˼ȴѷɵ֪ؾˡ˵֮ѪѪҺж󣬲ԶοЩ޲ֹѪҺκζ¶ܳϱ
֮еЦЦ˵ʵΪʦ˵һ֮Ҳ֪ĻСѾûа취֪ˡϽɡĽңп֪ܵ⴦ؾΪ׹ؾϿȣϿȾͷ޴Ѩ˶Ѩؾ
硢˲侯ѣ׹ɡ̫ˣ붼롣֪ζʲôˣ
Ŀ⺱ɫҲдŵ˸е׹ؾѾãʱ֪ؾϸ˵һ硣лࡢҲǼࡣȴΣաסȴѡ˵Ǿһ׹֮ɴ˵
˵ƺڸлʲô硢ڶɻ󣬴ʱȴֻĵȴ
ͬʱһԤСλֻȥ׹ؾʹûȥҲ׽ʿС
һ
289»ƶԼ
,Ϸкܿ״Сѯʵʦ޲¸ʾȥ׹ؾ
΢΢ҡͷΪʦȻԶǧ֮ǰȴֻԪӤΪʸȥ׹ؾµʱλʦ֣λȥˡʦҲ֮һǱһ֮̽СΨһһΪһ̽أŻڵľ硣ΪʦҲմ˹⣬ڶ̶ڣԪӤͻƵڵġ
ţֽһЩӡ桱ࡢ׹ؾеΣաô˽һʶؾ֮УʲôȴǷǳģ
ܹǷءǷλʦ档ȻȥһΣ׹ؾ˽ȴࡣ
΢һʦǧ֮ǰǺΪ
΢ЦʦǧǰԪӤΪ߰ǰɷ׽١ʦΪߣǧ֮ǰȻǷˡμ̽صļʦ壬ٶԪӤΪ
ɵͷȷˡ걾ȥʿλϷڡλʦֵԪӤڣһλԪӤڴԲ
綯ݵ˶Ǹֻ֡һ˻䡣ڴͨʿ׹ؾǸ֮ء
ͬȷˡһؾǧһĻᣬȻȴǰȥ»ɳ̽ʿȻһԸ
ࡢԶͷ˼ƺڿȥǲȥ
ֵѾüޡؾֻ¡Ҫúÿһ¡СѣȥĻϽӦܰæеĻҲ԰æĻһ̽سˣչأ÷ֳһò
΢΢һЦлǰ⡣˵գ˳ɲȥ
ϺеĽѾ֪׹ؾκʿܽȥġѰʿʹΪûʸȥҪǣѰʿ֪׹ؾڡڡ
ɵˡ̸ˡ˵˵֮СԴͨ뷨ǳѶȼܸͨһ֮Դʹ½зŷʿۼһ𣬶һܹɹķǳ
˵껰һ֮ϹʱһĹ֮ȻµĽղͨȴҲƵһŲĹϷƲ⣬׹ֻһ֡ɹƾܹʿԿ
һϲƾܹԿʿ֮ȷǳоֵԴӦвСİ
Ǿã׹ʵ̫ʦθԵʵ̫̫Сˡ
ţּ˵˼һֱʧˡ״һȻ̫졣˲֮˲ֻ֮ФʹùФʹõȴûз⡣
λʹ˲֮Ҫκηʱ䡣ûκǰףФʹ֮ʱ󶯵־
һ̣޹Ҳȥˡ
½һϱҡͷβԪӤʿᴩ½ܿ죬¡ͷβȴԶʹԪӤʿҲҪϺܾá
½֮һϽɱϲͷ½۸á
Ͻźܴܱ߻һ޼ʵȺɽɽڶ࣬Ľ޳ûϽɵĵӡߵ˽ᵤΪڹȺɽУѰһԼĶ
ϽɵɽŴһɽһߴĹʯʯ֮Ͽɷ衢ɢϢĸ֣Ͻɡ
ʿܿѾ޽ĲʲѰʯͷϽɵĵܣȷѾ޽ǰ񽣣
޽һɷԲĴ󣬴ϻ¡Ŀкаʿ
ʿǽа㣬ػŴ˳ػɽŵϽɵӡɽʵȻޣϽȴǲʤΡ
ϽɶǹǿĽޣʹ½ϵʮɣ׶ԸǷͻɽźʹ󡣼ʹûеػҲûʿôϽɣûʿϽɽŴ¡
죬ߵӵ˵ʦֿҪɷ׽١Ҫٴٿɽٴ
ұߵӵɲ𡣴ʦԪӤԲΪΪ׽Ѿ׼ܶ
ߵֵ˵ϹʦϸͻˡѾԪӤʿˡƽʦȴɻԪӤ۷塣֪ΪʲôҼǵϹʦԪӤ֮ʱԪӤڣԪӤ
ұߵЦϹʦϹҵӵܡϹҸĽҡҡң½ĴҡϹʱڱѾˡϹʦ˱ȻҪƽʦֿ
ߵӵͷǰͬǺĵӣġСʦ㣬ҲǺĵӡȴǺеĺġ
ұߵӵҪϹʦ֡СʦıҲѾԪӤʿ
ߵЦֻҪƽʦĵλѾԪӤʿˡ
ұߵֵ˵СʦǰҲͻƵԪӤˡڻءʵЩϽٶĵӡû뵽Сʦһ˿̿
ߵӵԼǺ֮ʱʲô̼ͻȻ˰
ұߵ¶֮ɫɴӵ˷޺ۣ֪ȥ˷ͷΪ֮µһԪӤʿȡǰФϡһֻȴ伣
ߵӲΪȻ޺۵ȷǸ˵ԪӤΪһǺ֮ʱڴϲͻƵġ˵µΪΪ֮µһʿʵЩǿҺã伣ˣȻ϶ڶսʱؽһͿء
Ҳò˵ǱȽϴġ
ұߵЦ𵤺ΪȻ˵ԪӤʿΪ˵¡Ƿˡ˵ôš˷޺ĵǰ˭
ߵӲм㻹ǽΪһͣʱһˡѵ˷޺۸Ҳ˵޺Ϊͣû˵Ϊߡҵ˼Ƿ޺Ƿ֮µһʿϽɾбԪӤʿ
ұߵӵͷ⵹ġ޺۸ʦֱȶܻеԪӤԲʦֱȶɣϾФϣ˴޽ɵĽĽѩ졢컪µķʦ൱Ķһʵ㲻ʲôҪǻϽɵĴʦ֣ФѱɱˡҸҵԪӤᱻʦջƵҩ
ߵӷ·ԼʦһЦ޺۾ԲǴʦֵĶ֡Ҽʹڷ޺ǰҶҶ֮
ұߵЦҪ֮һҿ
ߵӵ˻档ǴһȭͷСĺΣ
ұߵЦľʹġ˭˭һҸģ޺Ǵʦֶˡ𣿡
ߵӱĵΪɵ𣿡
ұߵӴЦҪ˵ȴִͻȻâǣȻʿأ߱ʿǰݷˡ
ڶֻټ
291Ŵ
ʦֵĽ׻졣ųɷʾӤˡĸ£ɽһ㡣ɽˣټʦֱǻǡԪĽ˵ĺ֡
ʦĽų˪ɽɽǡ෴˪ɽĽͬһ龧ɫ꺮ɢŷ·ܹһеĺλʦ㣬껹˸˪ɽ׵Ĺ龢ͬ׵ĽĽͬˣ˵ԶѰͬʿ
ǣĽʦֵĽһ𹥵У໥ศɣ˽
ʦȻʦ㣬ʵȴǱʦĺĵӡʹǶˮɽԷƣϹƵնɽ£ʦֱǽֱӵ´˽ĳ̶ֳ˵ҪһЩ
֣˵Ƿ֮޵СʹǺųƷ֮µһ޵ФϣҲδֵܵ֡
Ͼ˫ȭѵ֣ΪʿͬˡФҪͬʱԽ죬Ľѩޣ¼ʹΪһС磬ֻռϷ磬ȴ޷ȡʤ
ȻɽѸ˼·͡ɫͬһ಻սȦ֮УΧʦ֡ʦ㡢ʦߡ
ʦ֡ʦ㡢ʦ޵Ľ⣬ɽնɱ֮£Ȼ޷ն̫Զֻڸߡ֮գֱһΣնûУ
Ȼʱֻǰǿ࣬Ϊɽǽȴ˺ܴ˿ФϲȷƵϷ֮µһʿ
ŵľսĹۿŶ֪˲˵ȴ֮лҪǵĴʦҪǸ絥²֡еİɢ˲١
սʿд˽£ʦֱȽ϶࣬ΪʦԶʤ硣ʱȴ֪ʵԼǰ㡣
ʱʦȫɢ֪ȥκβ磬ᵼ¼ϽɵܵӰ졣
ȫնһ콣⣬޴ڡ಻ɽ⣬Ѹ˵ʮ⣬ͬʱ˵ס֡ᡣͨض˷޺ۣǱɵĹ͡ôߡ
ռϷ磬նɱʦ㡢ʦ֡ʦֶЩǱвѾй࣬һɽɢʦ㡢ʦѹȫޣһ
ʦĿ磬ɽŵĽʿ˵ְأЩɴϿٴǱչذ꣬¼н԰Чȣ
ʿ¶ʹ֮ɫȴɴ⡣Ͻǰȥ繧ǸϵĴ󴦷¼н൱ûʯҩ꣬ǲпᡣʧȭͷСĺʮ
ûΪԼĻƶԼǻں֮࣬ҡ֪κһˣǶٸӲпĴصĻС
粻Щͽʿƽ̫࣬һֱȥˡʱ˼ղеһЩ
ʦ˷ʿһۣ漴¶Цתζʵǲʹ죬ʦáʦȰܣĳɵʵûзӳлһ̣ʹʹдһ
ʦ㡢ʦԲĵʦǵġǺĺ⣬Ȼ˵µֻ˽ˡ
絭ȻһԭеڣʧڸղŵĶѲ⡣νʶλûоȫҲûСȷӦøʹ
ʵ˵Ĳ٣ǰռϷ磬ʵȴ˵ʲôΪ޶ûƴ֡ҪƴĻʤ˵ˡ
ȻҪƴʵֶΣͬ塣ΨһЩ鷳ľǣĵϻлĴɱС
лĿܲ󣬱ϾĵǾս֪ʱͻᱻ滻ġϽɾĵӻ
Χڽʿʦûȫ֣ﶼοת֮ԻΪݹɢȥˡ
ʦ㡢ʦʿذǰҽܣȽ,ޱ죬Ͻڷȥ
ʦ΢Ц˵ĳСʦˣǵĹϵ
Ǹ޹ϵãЩ
ʦЩŶԭ
ϣԺ˸ǺúദǡСʦúܿҪΪĳĵˡ²ϣ˺ĳӹϵ̫Ӱ쵽ĳͷ˵ꡣ
絭ȻһЦ΢΢ֵзִ硣вŵѵġڱ޸֮䣬ڻ̸ʲôꡣ
ʦ㡢ʦֱԣЩȻʦֱضǾСʦ˷޺ۣ޺۹ϵŻǰǰ嶯ġڹ˵СʦĹϵĿĲԶ
֪ʦֵ˼ȴȥ˵ơаû뵽СѾͷλʦϵʦֵӣ˳ǻûеõǵķġҪǽΪ,ֻ´ԭǿǵı
ʵϣϡ֮ӶܸǽΪ¡аʦ֡ʦ֡ƽ
ҪΪǵı룬ŷ򸾵顣̫ϳ϶ʮ۰ҪܸǽΪ£ҵ˴ɽ
ԺϽɵ֮λɿܣΪǵĹϵ䵽ǵµϡ֮һϽɵţǺεջ󰡣
ջȣǵĵֱԺԲơ
뷨ʿȻ٣ȴ֪Լûϣŷ򸾵ı˭Ҷ˼
ù龫֡ԣʲôȱٵǣǶģǱ̫߳Ҫܡ
λʦ˵ʵҲδȫġʵֻϽţЩѡɹɹ׽٣ΪϽɵĵλϣ¿Աˡ
Ȼ¼ʹûȷӣλʦΪߣءпܴĿġϽɵӶΪ
ʦֺ粻ˣȻ΢ЦѶԱɴвСͣһαضΪȡ͵ġǡʦ˼һֱȽУĳھʹȥݼһѱ˫ˡһδ˴ջĳЩĽˡ
仰еļ硢֮⣬кεһ˿֮ɫԲʦ֣ȻϽڵ羰
ʦ΢ɲһ˿֮ɫݺõ˹ͣǰֺͣߡշǲʶ̧١ǸСˣȻἰշġǹϵǺûǲǿвŴƵʿҪȥСˣһҪܡ
ڶ
292½
޺ܿ쵽Сһӡʮʮм䡣޽һ˿߰ףſʣĿ䡣ϢƯΪ
ǣʹۡĻ۰˳ɻᱻӲܻҪ鷳οҪ쿴ͿԲ뵽ǷΪΪϽɵš
ϽŶһһŴϣ̾˼䣬ֱл⡣Żʦֱ֣˵˵
СϽɴΣѣСѡɵĵֻѾСʲôҪ˵ɵ㡣ûеĻɻСһЩꡣ
粻ٿŴ֮Ѫ֮˵һ¡˵ŴΪҪ֮ѪȻҲѰ֮ѪĿľΪ̨Ϊĵҩ֮࣬ҪܳøһЩĻ֮á
Ͻû˿⣬΢Ц˵ʵ飬컪µĺǰѾϢĳἰˡ
ϽȷǰϹơƽ
֮еȻˡ
Ͻż̨ȵĳ֪ġ̨ͨȵصĹŴĳȴ֪֮ѪûСǧ֮ǰؾ֮ȡѪҺҲѺľˡƵĵҩûС֮ĳҲһϲͨﲻС˿
Ȼһ˿ʧȴ⡣컪·ɶûа취ϽȻûб̫ϣ
΢΢һ̾еǰ˵ҪġǰȻﲻˣҲûʲôҪˡڱꡣʵνĳ̶ֳ˵ʱҲΪԱһȫƾɰźˡ
ʵϽɵġϽطһЩ൱ȤЩϽɵĲ֮ȻҪʹҪˣϽɾӦ
źһЦСѷġȻ㲻Сѵ飬ȴͬСһϲһֻҪСԸ⣬ĳСѱͽСѳΪ֮ĵڰĵӡʱ򣬹طҩʯһӦоСʹûѪбӴĻۡڶǰָСͬڰ֮ͻƵԪӤԲܹ֮Ϊʿ
΢΢һЦǰ˵ĲΪϽɺĵӣΪǰͽܡκԪӤʿ˵һϲҲһ̨ʦšֻ÷Ļˡ
ŵ˵ͷĳϵ̨ʦšȻĻһɢޡСΪʵСһҪ̨ӦҲʦйءСǱʦͶ뱾ڡȷסˣĳΪС׼һѡ񡣡
һ˿Ըꡣ
Ų̫ϳϵһһڱɡϽĽתԪȻ˹֮ԶԶʤСѶԱɵĶ顣СѻҪΪһ£õǡʱǱǷˣ
̲סĿһ콣̫ϳϾ˵зΪһʹõĺãֱܹӻɱʿ˷ʿ˽,ɿҲֻһС
ĵӼʹҵõҲǷʿĽԲǷ̫ϳϵĽ
֮ԶϾ½֪ķڽ޲
ȫɵΨһ̫ϳϡǽĽ¾ָֻļֻϵһ
Ҫܵĵһ൱ڶһʹԺ󵥶ʣԨȳɰհȻϰϵ˷ڡƵȵһ
ڡתԪޱȣĳ̶ֳ˵Ͻ̫ϳϵĽҪҪࡣ
ڶɺ֮ʱǡϹơĽѩʿ̸۹½Գƽ޵ʿ಻ʤƵϽ޵ʿȴ١֮ˣΪнԪѰʿû
Ԫ
˽Ԫ޵ĽŻѰʿѸܳƵϽޡ
磬ڵ磬ʵֻܳΪαޡΪڵȻ죬ȴĽԪ
ˡϽ֮ĹڵתĽԪȻٴδ죬Ԫͬ׽޵ĽԪӾǿ
Ȼʿ֪Ԫʿȴ١Ϊֻɲϳ˽޹СɵĹͼǳȱСɸûн޹
ϽɵɹǡϽɡͽ׵ĹڡϽɡ֮ģʦġԪʦġ龢˵߳ԡϽ
ľ޹½ֻ֪Ĳ޽ɡɸһϽɵġʧϽСתԪ
ǵʿܣ⡶תԪǧϽһλŻԵɺ֮µõġֵһ㲻ȡϽ߸г̡ϽԲ󣬡תԪƫ
ϽԪƳͨʿһЩԪ֮׽Ͻɴ꣬ྪ޾ŵǰʿ򣬻۵ľڶࡣ
ȻĻͽ׵Ǹ޹С龢Ԫϲ㹦ˡ
תԪԪڻƳ̶ϲ硶Ͻ,ټûǰʿ۵κξ飬ͨٴʿҲƾһ֮о׹ñоһжҪԼ
ԭϽɲŻʼսΪΨһɹתԪø߸
ȻתԪнԪƳԽϿ죬ûǰ顣ȱ㣬ȴͬСϽ޷ľ޴ŵ㡣
תԪɵĽԪɱϽܶࡢٶҲҪ࣡
١٣ûʿ˵ˡΪʹϽɣǧûʿ
Ͼ׹൱ϳˣûרĵͽ׹ҪҪߵΪҲҪԪӤΪԪӤڵʿѾϽϽĵͽ׹꣬˭ðȻ
ЩϲǡĽѩʿ⡶תԪĽܣ֪Ǽ٣ģⲿתԪϽһϵȡֵ¸¡ǣ˹ӦȫܹԽԪƳĹȱ㡣׹ֱΪ׼ġ
롣ϡתԪҲڲܻ⡣
оѰĹ򣬸תԪͬӦòʲôͻ
ʹгͻȫԵȵڣоõ˾ͷԡתԪ档
ȱǰ˾顣ҪԼһ㣬粢⡣ϰˡĴ󲿷ֹǿԼġǡо
һеˣλ¡
2930
橴ԷȻʹϽɴӡȻԶԶֵ
ܿ侲֪ˣʲô飿
ÿջ󣬻ôƽżˣһ˿֮ɫ΢Ц˵
СѲҪ֮Ѫǰһᡣ׹ؾ֮бƵѪҺСѾ֪ˡСֻҪؾпܻһЩѪҺɵҪ󣬱Сѳ֮󣬷ֳá
΢΢һ΢һӦǷţ
׹ؾгΣգڴͨʿ䣬Խģȴʧȥǡ
ŲϾ˼ȻСѲԸĻܵõ⽣ĳĽ΢һЩȻô˽ѰԪӤʿ޷ɱСѡڽ,ͬǳתԪ϶֮ˡϾתԪǴɼĽ
ȻѡҲǳڶѡͲ̫Զˡ
û̾Ѱ󣬱ϾϵԺɴҵԲ
Ҫˡоʣܽɽ𵤾ͲȻ֪Ҫԡڷڽ޵ĽȻ֮󣬱ûʲôôˡ
Ҳߴ٣֪Ҫǡ˼һᣬڿڵ֪컪µһλǰãֱΪ·ʦ컪µķɳɹˡˣӦˣǰؾųԺ󣬿·ֳЩ˰ɡ
ЦĳƲѡ컪µǰ֮̽ʱķΪСڽԪӤʿᲢأСΪֳɶˡĳȴΪˡȻˡǱֱӶ·Σ
á
ȡһһ߸ߵɫƿСѻö١һƿɡˡϾתԪ̫ϳϵĽǾ֮ǲһƿʽױֱȡ
΢һһƿ¹һʿ˰ɡֻˣʽײϹƽáһƿΪѪҺĽ׷ˡ
׹ƿȥȥƿպˡʱжѪҺջ񣬱ͬԸԶұ֤СѶĵĶ硣ɵطУ׹ؾʱѾԶСѼȻܾڱס£ܸɼĵӽһ¡ؾ֮һСѼʹѡҲ൱ѡ񡣡
΢΢ͷҲáǾʹŹˡҪȥ̽ء˾ȫƾɰˡһ¾ǣҪ׹ؾϣǰǰһ
΢΢һ漴Цû⡣
һ̡һ֣һŮ˳뿪˽µס
ոȥӺݣΪɲ⣬Ͻŷˡ
λ¶һ˿ź֮ɫΪ˱ȥðաǷ̫ϧˡҪ֪׹ؾʿǾһǧ̽ʿܹȻصָеʿҲԪѰʿȴȥðա
ԪӤΪȥ˿ʲôòᶪ˵ǡתԪʦĽˣ
΢΢ͷȷϧŴֻǰǳԪӤڣȴѾǲ۲۵ԪӤںˡҴ־ᶨͲŰңţɾͱȻ֮¡ܸʦ
ŷɻȻˣΪλҪöȥǶǼо֮ģ֪ܲ˽ջ󣬻Ҫƺ̫ðɡѾͷ֪һҪˡ
¶΢Цº˵ΪǸģԼԸܡҲ˵ѡ񣬾κξȫƾԼһܿջֻ˵㡣˲ţվɵӡҲν˵׹ؾǶһ˿ġ
ŷ΢΢һ̾Ըѡ񡣡
΢ЦôΪ˵鵣ǡʵ˵鷳ܾġΪߣȴɡȥˡľչԼǵɡӣȥ˶ҳɹˡκ˶һ£ôһƿӵѪҺǺޣֻҪؾеޣͻƵԪӤԲԪӤԪ񣬾ûġúãʣһЩأ
ŷ¶һ˿˼֮ɫ̨ȵأȽޣ̨½һ֮ˡ
΢΢ҡͷΪ֪˵˭Ϊ̫ࡣʹķɽҲ֮
Ӧòͬһʿ˵ʿѾ֮ˡ
ŷĿ¶ź֮ɫȷˡʱԪӤΪӳڶǡҼ޺ۣһ˿ĸоϧֻмϢûʿĻ񡣡
ԶĶޱ޼ʵĻһƬޱȵĲԭ֮Уһɣĳǳءǳǡ
еʴ֮СһһˡλһŮӣĻԵȺɽ֮е
ͬ׷ɱŮŮӲǷı𡣴ʱơʵĴʿһͬ
ʲô˵ʹһɫɽƾ
ǵġĪʲôѵ½ĽɺĵӲɣһǰǡΪľλԤͬŷʿıĶظ½ķʿ֪ˡʹΪҲ̰ͼ壬ǰΧɱŮЩɻ
ԪӤʿʹɺĵӣҲûܵôԶԱжϣʿ˳ɾ磡ѣ㻹ǵô޵𣿡Ĵʿеʿ
ȻǵáһӶӡ˵˭
ŮɻͬʱҧгݵһӣǰγһӰͼ
ȻȻûǷ˼ûáʵļһʹùƴˡһνץסһҪķǳѿѣ˴ô֪ͨ
ʻȻƴţ¶ɱʿ־ŭϲ׷׼վ
֪˸λг𣬸֪ǴߵġҪ֪ȻˡܱչزչصġŮ΢΢һë˵
ޡʵ֮£Ȼսľ
ʵȷزáǵص½Ҫʱ䣬Ż֮ġ
֮ǰڱԵȺɽ֮УѰһޣûҵŵƽϵӡǣҵƺͼɱƺޣظеı
͹ƺѲó޼ƴҹֻƣͷ³ֻ֮÷
ڶ
294֮
һ·ѵ½ӧ֮ϣǵͬʿɱˡԴ޵Ľթ黫ֻֿܲ󡣡΢һ
ںĳˡҪ¼ѡһ޵
䲻˽ȴռ¼ԸӦû뾡һа취ϻ̨½ԲڱȻѾ½Ѿ̨½ȻĻСʵ
ص̨½ӦòܡҪȥˣǱߵķӦ֪ˡʿ΢΢ҡͷ
½Ҫһζܣ¼ѰҡҪѰ̨ͨĹŴһᵽҪӦòѡЦ
ʱѾ侲Ҳһ
Ȼҡ½ȴܹ̤֮ء֮½ϵķҲв١һ֣ᱻΧɱƳɷҩΪʿȴǰȥ׽硣ʿԸµ
áһ룬ͷ˵
ҪҪȥ̨½ǱߣŵŮˡȫץƵ
ˡһȥҪʡ˵ǱߴϢ̨ǰ򡢶ȵأһЩɡңԺ̨ȵؿ²ȥĵطˡǻץʱ䣬ƺñʵ֮ͨţȻټͬһٽ̨ȵռȣ׽ֻС¡ʰֵ
ʱϽɰŵĶ֮жƣ⴦ǳģҲԣ
絽ԪӤ޷壬޷ںЩ
粢ϽɶԼͼı졣ϾǰݷãȻûй£컪ȴ֪ӡϽɾΪɽʲô˼οǻһҪס
Ѿеסһ£һ֮Укĵӵд衢
аϹƽǡʦ㡢ʦ֣ʦ֡ΨеĵӴԼڱչأûгֹ
д衢ĵǳջ޴
ʱ綼ڲʦּͨ顣֮ҪʱУֻǼ򵥿˿ӵ
ҪҪǰ׹ؾأǧѵһĻᡣܻŴؾܵõܵõѪҺҪ˶ãҳΪʿˣȥĻͻƵԪӤԲҪʱ䣬á
оǣϹƵʿСϽȴûϳ˵Ľ޹ǵĽԪԽԽ񣬹˶þܸҵԺ󻹻ᳬԽԽԽ󡣵ʱαޣʹɽƷʲһ죬ͬ׽ûȣ
׹ؾǷǳĶġȻ֪ΣաΪ֪Σգʼûо
ڴʱƴһ΢粻˼¡Ȼһ֣һ˹лһŴ
ԭǡ춼ôˣʲôһˡ鴫漴ڶһɨɻ
ɫϰϰ֮⣬һɫɴµǣЩŵĵȴšʱĴţƺı˷֡
ǣʲô飿Ҫ˵𣿡һڶ֮
ˡͶġʦǽġǼͻȻ֣΢΢һ漴۾һ΢΢ͷ
˵ŻѾ׳һ
ӹҪ쿴˵ȻյˡȻȥˡ
ʦ˵Ҫܡ˭˵
˵껰شշˡ
Ҳ⡣΢΢һЦ뿪ص֮Сţ̽ʶ˿ɫȴܿ
⣬⾹ȻǡתԪһ㣡˵תԪһѣﾹȻһ㡣ôĪϽҵʵҸаЩдɣԡһûдӦȽң
ѵԼ⣿ôõ⹦ģ˽ġĵҲ̫˰ɣУΪʲôҪôȻҾȹӣȴûֱӾȹûеš˲

ⲻһ˵⡣Ͻŵ˼ֻҲ̫ѡ
ǰӣȷЩɡˡȲ⹦ȵϼ졣ûʲôپ˴¡Σ¶й¶ȥʸȻҲǲǵġпܻẦǡ
תͷû֮еĹҲûȥϸо߹ⱳǡ
ݹ˵˵ջ󼫴ûĽ޹κν޹˵о޴οϳ˵Ľ޹תԪ
Ȼ֪ݹֻеһ㣬ԺòĹԺΪΪͣͲǰ
ˣһ㹦ȫǺ¡
޹ǵһ㣬ܵõĹΨн׹ؾȻĻʵѴϽУõʣ๦
һһ㹦͵ġһ㹦һ¶ؽϽɵ׷ɱоǣ޹»ûдӦˣȻ硣
ۺ⼸㿼ǣվʹûʲôһ㹦Ͻͣǵ˼Ҫȥ̽ءȻĻ⹦ȫԼ

һǳƽûгʲô쳣ϽҲûҹ硣
ϽɵļĵӣǸǰһг
Դ͹Ҳûгֹλʦ֣ǰȫΪǡǲûпǣԺҲٳˡ
ʦֲ練ĪľЩ泩ǲӰһЩͬʱڹһ£Խ϶дϵˡ
Уһ¸ȥˡ
Ѿĩβ׹ؾ֮ҲൽˡϽɵǰĶݷá
뵽飬ЩŤʡ֪ʡϽ˼䣬жϳϽſܸ֪顣ȻĻһֲᣡ
ҪϽŵ˼Ͻһʣûôˡ
СѿǵˣϽ
ʵڲĺܡڿ֮С΢һ
û¡غغɴҵһӦõġϷ˴ǰСѡ׹ؾ켴С۽ӦøϷؾȥһʱһѵľҲͳˡСѲȥؾڹۿĻͻȻȥˡСҲ½һ¡ʱк߽ܶʿСӦöʶһ¡Ц
ҪǲؾĻ֪ؾڡ֪˲Ӧ֪ˣ΢΢һЦ
ΪֹڱһЩȥȥؾڹۿؾʵǱν̬ȡ
С֪Ѿˣٶ֪һҲν˵׹ؾǧ꿪һΣɡʮɡĴҶµĹء׹ؾڣÿǧųһΡԣʹȫ½ʿ֪ˡ˿ʱ䣬Ҳ޷롣ǸؾĴڡܵǧꡣܵǧʿΪɡʮɡĴҵʿŴЦ
˻Ȼˣ͸ǰȥʶһ¡
׹ؾԼǲȥðˡǰи׼ʱҪ̫ʧ΢΢ͷ
һ
295Ľ
Ͻŵ˵ͷȡڵ,зӡϷһ׹ؾԼġպˡؼʱЩôġ
۾΢΢һӹ忴˿忴ΪѰۿȴܷԼһζ
̺֮ž޴ܣɢһ˿ģȴľսϢϽµĽ
ţּ˼䣬ʰһ£Ͻţҹһ뿪ˡ
ϽʹһɫӳΪ⼫죬һɫ磬Ժųϵ硣
ʱϵϽ̤ڽ£ͬվڱʮɵϵɽ֮ϡ
ϵɽƷʱնѪȽҪò٣ڱɽҪʤһټϷϽŵʹٶȼ졣ԶԶȥͬһġ貵ġŵɫ磡
жϣϵУ޽ƵᷨҪһʹٶ֮¡΢֮ʱǲڵ׹ؾڡ
и̾ҪԼУҪҹͣһʱ䡣ʿԪӤʿʵ̫ˡֱ֮Ƿڽ,ޣѰԪӤʿǿٱǧ
Ͽķ޶֣ʹǿԪӤʿҲǾһ

λ½ϲһƬƺƵ˴ɽɽ֮а߽ʿȺڿС
ЩʿеӢʹҲɷǡŮǶͬӡЩʿ;ȻԪӤΪϽһǷʿ
ЩʿɡʮɡĴҵˡ
ȻԤϣʱȻ̲ס𺳡ЩʿʹΪ͵ģ̨½ҲǾ֡
Ȼ֪ʱ̨򡢶ȵһЩɡ壬׷׳߽֡ʿͬ١
ЩʿϽ׷ǰѡݼ֮Ͻ΢ЦΪһһޡ֪ǰ˱ˣ׷׾졣ҲֻǾѡ
ϾڷʿУʹФ϶ʲÿοǴ֮С֮Фϵ硣
һЩɺĵӣҾӢӣԼͬ࿴˼ۡĵװ統ͬȽϡ
ĿһɨڳвˡǡĽѩ졢ࡢƽϹơʦ㡢ʦ֡ʦ֡컪·ɣЩʿʶ
ĽѩͬһλĿ䡢ɣԼʮòӳ۵ʿմ˹
ԭСѱǷ޺ۡϷĽҵлСѶСŮĽѩľ֮СпһҪĽ͡ĽݼһСѡУĽ׼õһС˼СûƴǡĽѩʿߵ˵˼䡣ʿʮ֮һȭ˵
ʿδ䣬ѾһɫͲƮ硣Χɺĵӡ徫Ӣӵܣ볯˹Ͻŵȷʿһۡ
ȻǶЩλĽҼóʲôл硣һ䲻֪мʲôȴЩĽǼʡϾĽҼŸɸ֣ĳлԲѰ֮
ǫһ䣬΢΢һ漴Žӹ򡣵̽ʶ̽ܿ쿴ϣû˿仯ɴ΢Цһ˷ĩ
ƽ޸޷ı֮ϣ³мʲôǷжһ˿ʧ׷ջĿ⡣ĽҼ¶һ˿֮ɫµĸ̸
Щʿ֮Ҫȥ׹ؾ֮еĿ²ɣ⿴˿Χʿ΢Ц˵
ȷ࣬ѰʿԪŻ׹ؾ̽ա̣һ̫лڶ࣬һԻܹųΪмزΪðյʿеġ׹ؾ̽أϵʿܹϵ˥ÿɶٶɳʿμӡ
ĽҼ΢΢ͷȻ˵
ǰǷǰȥ̽һ˼
ϷԪȻȴȥðաοϷΪĽҼΣðհֹϷ򲻻ȥ̽ءһĽңеӶμ̽ءĽҼ΢΢һЦ
ϷԪӤΪķǿ÷ǰ̽աǧ֮ǰвٷʿġһΣ÷ðյķͬһڡͬΪһ죬¶׼ˡĽҼŵ
̽ء⵹Ǹ⡣Ϊ˷ڣȷкܶôķ൱ڶһ鶼һֹ˼ɡ÷ǰȥðգֻҪھͲ䡣¶֮ɫ
С˵Ĳǧ֮ǰ׹ؾ֮λʦ壬˷Ѱʿ죬ȷͬѻ񡣱Ͼ׽Ī⡣˭ʮɰնɹ򲻵,˭Ըٴγԡ컪µķɴŷ̤࣬廰
ʱ޽һƬɽһ㶼ʲô׹ؾڡԼʱûеʿǶġ
ľۻᣬʵǧѵһʿǰΪ˿֣ΪͬСΪ໥档
൱һԾԼΣѡûʿԸʧȥΪԻָĪʹࡣ־޴ķһ겻ǧзʿ䣬ܹٴλġĽҼ΢΢һ̾
ҪǣסҪһЩŵرһЩͨӰ챾Ϊ½֮Ϸʿԭͼ,ܹĸָʿԸñȥ׹ؾ̽ءʹǷʿ᲻á컪·ɵ
Ҳǡһηļ١ο¾޽СҪҡԻϧϾһЩʿʹ÷ԪӤʿȥһЩʿ˵ļֵԶµļֵߡ
ͬʱҲΪʲôϽţԼȥðˡԼİʿµȣʺΪϽȥðա
Ȼ粢˶ϽʲôƫϾ֪ȥȥԼѡûǿȥˡˣҲΪ˾޴ıꡣ
˼ţԶվͬűϵǣͻȻ֪׼𣿡
ֻĳɰա̽ӦòμӡĻһ㶼û׼΢΢һ漴⣬ص
˵׼ȻǡתԪˡڳڶࡣѰܻû˵
ŶòˡԸ׼ҲȥðաЩʧ漴һɴص
ô֪ҿȥ̽صģôõ뵽ҵģ΢΢һЦ˵
ʱ˿̣Ѿȫ϶Ͻ޹ˡ
ղĽʲôѽȴش𣬶¶΢ЦƮƮֱӿڡʵ
һ治ɫȴעߵĶֱ˵ʣǵ⡣
ҺĽҵܡ˵Ц
ʵֻ֮һȴǳӦϴóʵ羪ϲһ¡ĳ̶ֳϣϽŵĻҪҪ缴ʹȥ̽أһֱգ
ڶգ֮ˡڴ˶лλѵ֧֡±ĲࡣûиκƼλȴв֧֡Ĳ˻Ǻܸжٴζлµ֣뾫ʵڣرλѡ
296²֮
ĽʲôѽҪִ֪ĿһۡȻĽߣҡҡĽҼĸ첲ʵ
ĽҼҲͰ˵ǣҪСҲҪʶʹ֪Ҳڸ㡣
翴С̾ǸĽѩĹϵһĺáȻĻĽҼȴˣȴŮһС
ǲĵľĽҼһΡĽѩ΢Цǰ˼䣬Űˡ
ٴЩʧڴʱ촫ֹͣ˽̸ȫĿתŽ´ɽȥ
׹ؾڿˡһעס񡢿סԷӰ졣Ͻ
Щɻȴ΢΢ͷⱬ֮·ɽԴɽϿС
Ƭ̡ɽ𡣿ȴܿ˴ɫͬһı
ת֮佫ʮ﷽ԲǣϿһġԣȫˬ
ţкܿеϿȣϿȵľͷȻʮߡľ޴Ѩ
ԭϿȲɽϿȣгֵġ֪ϿģγɵġҲһɢԣ֮л̺һϢϢܵԪӤʿõѰҩˡ֮Чһѡ˵
⻹ؾ֮⣬ؾ֮иˡؾ֮죬ЧѡԪӤڴԲ׳ɹҲڶ޵ԵʡƬܿͻʧˡٴγҪǧ֮ãȻǲܵġϽ΢Ц
ѹ׹ؾ˶߽ʿˡԭؾ˻ǱޣǰʿʬǸľѳȻ
Ͽգ˸ܡ֮лΣؾֻ֮ΣԭǰȥһЩԪӤʿЩĶˡϾǶһ֮ǰ˵һЩȴûܹ
ܵǲ֪ؾֱ֮
һ̣Ͻ˵Ƭܿ챻޴Ѩ˽ȥĻ֮ڵ
еϿҲͬʱʧΨƵĶѨ֮ڴˮһ㼯γɵۿɼӿѨ֮СƱʿӤҪƴٱࡣ
ΨһľϵĲˡ
ܿ磬ǿѨǿΪֲǷǳ¶ҪѨս

ܵܿġˮһ𾪡֪ΪʲôϽȶ񡢿סˡ
澰ǿ֮£ԪӤʿиͻݳԪӤ飬ΪѨա
Ϊµʿֱӱ붴Ѩ֮
硢֮СʱҰޡ񡢳㡢ľʯɳ붴ѨɽһЩ֪ĵͽʿ˽ȥ
Ȼǲá˵ؾһڱ֮УǱѾɢˡʿֵܵס֮ѡԶԶ롣
Ҫǿͬһ
ѹؾ֮ԣޱȡǧһȻǲġؾ֮֮ʺʿؾϵ󡣡簵
֮ɽеʧԭĴƬɽ֣ת֮䶼˴ݲʣķ档
ϷµĲ
ȥЩ飬ܹҲĻпܻһЩޡҴѰľӦûݼġûͨʯǧ֮󣬲ʻᷢѵ٤䣬ɴϡпĽҼҿɽɫ
˴ȴ̸Ц˿Ӱ졣Ҫת̾¡ɽ񿭣סΡ
һЩԪӤڡſָвͬõһ㡣濴ˣȫֵС
ȻǶʦߡʹֲ֧סЩʦڡǶᱻ붴Ѩ֮пڳǸʦҪǽȥ̽ء
Ѩһֱհʱʮ֮ڵϲŻʧʱ֮ڣǿԽؾʱ֮Ѩ׻ʧҪ룬ǵǧ֮󡣡Ͻŵ
ʵϡмĴͨʱԽؾ֮Сǧǰ㱰һǰƾͨƿʣڣɹСǰһֱûг֣֪ǲˣĽҼ¶֮ɫ
ʿڷʿ˵ҪӵĴڡ
½֮ϣǷкʿ
ӦûˡϽûеġʦ˼ҡǧ֮ڣͻƵڡϽŵ
ⶴ֮ǿʹǷʿУ¶Ʋס͵ڲɣǲڰʱڸϻضڷɳؾԺѨˡβܳĪλгڲɣʵ
˵ŻһѨС̽һ˿ʶ
ʵϣǰ̽붴Ѩ֮У쿴ؾڵʶһ붴ѨĲʧԼʧȥϵ
ʱٳ̽ӽʮɣͱǿսѨ֮Уͬʧʧȥκϵ
Ϊǿ󡣻ҩʧʶָܻܿһԽؾˡ
컪·˵ؾһ磬ĵЩġؾ֮вϵҲȻĻƾϵһڳڴʿҵ·ˡٲ·
֮ǿǧʱְֻʱҪؾȻܴڳ׹ؾרŵĳڡڸһǧ֮һΡÿζڿ֮λþڶ֮⡣ϽſѨ
ʱ̽ʿѾʼˡĽҡڳÿɡңʿ롣ҲһԪӤʿ
Щ̽ʿķʽܼ򵥣ǼȻֱӽӽѨɾ޴սȥ
ʿһ𡣹ͬΧΪȷ룬жʿһһЩ֮ⷨС
֮ӡ֮лһðɽɽ׶жڣܳʿ⴦ڳȻ⴦Ҳ׽ȥһȥȴܼʱֻܵǧˡ⼸ͬ䣡̽صʿɽʧ֮ǰͬҪǧꡣ컪·ɵ
ǧûʿܹȴǧ꣬ȵ´λġȻԪ㹻޷Ӧǧ֮ڳֵΣգֻͬһ·ߡ
ؾ֮УµĲһЩޣûκָʧ˷򣬲ܼʱҳɽڣĽҼ
ţܿʱͽӽβýĶˡҲˡɡʿ½ȥ
ĽҼ컪·ɡ׼ȥź֮ɫһϽȡѡеĽ޹ȻǷ뿪֮ȴͻȻһ⡣һɨĿͽȻ
һ
297¾ǹ
Ƶ׼졣šĽҴš컪ᡣ嶼Щ죬ݹ֮Ȼһʿ
ɨһֶݹ֮оȻһˣç֮Уԭ֮Ĵʿеʿ
ʱ֣˳Ϊҵ顣û뵽ϴӶݵ֪ջǱ¶ˡ
ûԵûš֪ԼĽҼϽš컪·ʿʿԲðȻ֡ʹҲ⵽ʿأ
֪ʿߣȻǳ֮ơΪʿܿ춼Ƿһ֪ʿĿ磬ʹʿ֣ǿ¶
ϾǲΪ硣һʿΨһĻǣڳʿ֪ʿһڳʿſֻܳʿ
Ȼֻǿܶѡ
ת֮䣬ݹͣ޽ǰݹ֮ԳĹȻǵʿʿ俴һ˼磬ֶϽš컪·ɡĽҼ¶΢Ц
֡Ľ֡ϺСþò
Ͻš컪·ɡĽҼ¶һ˿ϲ֮ɫԭ֣ǺþòһֱǱޣô뵽½⼸ˣĪҪμӱ̽زɣ
籾֪ʿʿʱһо֮࣬ͷ
˵Ȼ໥ϤвĽ顣ʱ˵ʲôȻǶһˡ
Ҳá˵ǲܰңǼʹܰҸߴޡҲ޼¡ڰǰ·
һ·ѴޣҸķѪݣƿеϽŵĽһ·˵ӦòѡһҶ֮Ϊ޷ͻƣֻһֱȥڶ֮ڣص̨½ʱʦλʦ֡ӰСڣţܵвҲܵӰ죬ĽᡣʹΪѣ
ڶ·ڽ׹ؾֻҪܻųԪӤڴԲڴֿɼټϽ̫ϳϵĻСתԪ˼꣬ұܻˡʿҲвˡ,ķʿ֣ŻЩ鷳
жɶ𵤡һ㽣Ľ͵ϽŵĻظеƿӡᦡȷɽǿĶɽ񿭺;¡ֻҪһЩȥ̽Ӧһİա
Ҫǣǰƺɲѡˡ׻˵󣬼Ȼעұó飬ؾƴһƴˡһųˡĴʿе׷ɱҵһҪǺڣ
Ǹϡ֮ˡ
ȻĻҲȥѩɽðգͻƵһ㣬ڻΪһԪӤ۷ʿˡ˲תͷ׹ؾΪõδðһΣաһںڰ֮У
ԭŲ£ʿؼʱЩŲµĶ̽صĶյ¶˾ġ
֮󣬲κε飬΢΢һһɫݹ⣬պ˰˳ɵĶѨ֮һվնַѸΪǶ½Բ
оͼ죬ټ϶ѨΧ󣬼˲ʧڶѨ֮ˡߵʿʼϲֹ
еͬʱɽߣⱦᦻûĻ֣ҲΧټϾ¡ɽ񿭡޴ֻ룬ȴ޷˺˿ʹʿܹʱ֣¶ֻȴɱ
οʿ˵ȻһֱעĶ˾ֹ硣ܣվסʿٸʿѣɫ䣬΢һɡĿһ˵һϻһϸѸĶݹ⣬Ѩպϵǰһ˲䣬֮һ
Զͬһʱ䷢⣬ԥ΢΢һҪݹؾȴͬĽĽѩһ˿źɲ֮һץס
ǣʲô֣ϽšĽҼͬʱĿһѹȵ
ͬʱ׹ؾѨȫպˡ
ûɢȥʿǶ첻ѡû뵽ͷȻһԪӤʿһʿҪĽؾҿʿΪ׷ɱԪӤʿԪӤʿΪӱ׷

磿޺۱Ǵ磿ѹʿԾ졣
̨ǰ򡢶ȵص飬Ϊֶо޴ٻ֪һЩġԪӤʿǾһ㶼

ſǡ޺ۡ硣δ硣ʶȹǡҪȥûˣ㡣
ǲϽšĽҼĺǳ⣬ʹţͼ˦ĽѩȴڶѨѾʧ޺޿Ľѩһ̧ۣһֻȴ̲סĽѩ
޶Щ֪ôδˣôʶһƺȹһΡ
ڴˣδ硱֣³һЩϧʱѾ׹ؾ
ɵѾͷΪʦȥһ¡֮һȵϽЩΣЩ۵
ĽҼĽѩϽɵļĵӣĽҵʿͬǼΡϧ
ǶȰο滨ǡͬʱжǳɻǼ֪羹Ȼʶ绹ȹǡ
֣ȻΪ׷ɱ硣Ϊ׷ɱ羹Ȼ׷׹ؾ֮СȽǳ⡣
һЩĵʿϸ룬ȻˡһʮǰϽŷȥ̨ȵأ硣
ʿ֪Ƿ޺ۣҲȻˡһֱΪ֮ƴǣȴûޣۡϵĽɫɽƷʸߵɽΪҲ
Ȼûǣǵʲôˡǵ׷ɱˣ˵һУ
໥ţɢȥǴԼǿˣϹδɵۣڽĽѩ˯ˡϽšĽҼ΢΢һ̾ˡˣ˯ŵǣ⣬Զȥ
Ψзʦ֣Ͽʲô쳣ȴ⡢⡣ʦ
ԭ˷޺Ǽ硣ǻ͸ˡǿɶǺηʥȻ˷ʿ׷ɱ׹ؾ֮СԪӤΪԲڷʿ׷ɱ֮£ڴΣؾ֮дʹܻšҲڣǱɡһǸպʡҶֻɱˡ
Ȼȥ֮ҳɹɹ׽٣ΪڴͨʿΪŵϡٳ֮ʣȰοͬһȡİ⡣ʱϹһҡԺϽ֮λҲĪˣ
ңʹ粻ײ˴˻ųһɱҲ׾٣ȫ֪˳㻹ܶϵѪҺȱܴԼΪʵһΪס
ӮøվнַѸΪǶ½Բ
ڶ
298³ھ
ؾһ˲ǰͻȻʨ߲ȻһƬ޾ڰڰʿ˵㲻ʲô
ܿӦڰĻ˫ЩʡźڰĻзǳԣһˬޱȵϢ
ûе桢ûб߼ʣֻһƬڰ绯ĶݹγɵĿ֮УѸޱȵԶ˶
ĿƽĴɨӡȴûͼų̽顣̽ķΧȴһЩע⣬Ȼǲǵġ
ڰ֮żһЩʯ֮ƮдССֻгȴͬɽһ㡣
Щ֮ϣŲ֪ĲľǱŲ֪ҰޡЩľҰޡ翴Щơʵȴͬ
Ƭ֮Ѿʮܹ꣬ݵľȴûȥժȡûɢԶš
֪ЩľϡޱȣȴӦʮѰֻҪܱסԺеǻժȡǰҪǣԶڶѨⱻǵķʿ֡
ʵǷ׷׹ؾòϾת׹Ǳɶ𵤡ɽЩＴʹ׹ؾ֮У¶ı׷
ڰ֮ƮģʹƶҲǳٶȼ죬ŻоһһƮ
Щʯ壬൱ٶȼ죬ͬһһݺݵײ硣ǰδеٶ֮£ûܵĻᡣжطżƷ¡ףݹ˵޼᲻ݣܵ壬һһɡ͸ײ

Ƭ֮󡣲֪׷˶ԶȻûеߺڰͷеʧ粻ټɶݡ
һСɽɫľƯǰȻͣסѸһ֣ɽƯײɿһһƴĶѨ֡ͬʱѾһ
΢΢һѾ֮Уɽ˶Ѩ֮СɽµĳʯֽѨˡﱾһ֮ʯһ壬ֳ֪Ұݣʱһ㶼쳣
ټܹϢᱻʿ޵ʱɽСڲ˭ֲˣ뵽ʿܹС
غáʱ䣬Զһݹ⣬СɽͣվնַѸΪǶ½Բ
׷ɱķʿΪߡҲƾżԶϸ΢仯Ȼʼû׷
סĪҸӦ˲ɣʶɨһɨǰСɽֳΧڰһ漴ɻ
Ϊ磬ɲųĿ⿴ĵطĴѰΪ̽ΧԽ㣬ԽһЩǿޡ
񣬲ƾ̽Ŷоܸ֪ǧ֮ڵĴ
ȻֻǴšȷǰһ硣ҪǡΪʿǱʶ֮ƲԪӤʿΪԪӤڵԼǰ䡣
֪׹ؾաٵǰСɽųһпܣȴ¶̫ǿޡǳڽؾȴ֪ǰ桢Ҫ
Ŀܿ챻Сɽľܿ콫һЩмֵĲľɼ漴΢һСɽ֮һªԲ뿪ֱ⴦֮
缴ʹڸֻҪ־ͻᱻҷ֡ȵһڳ֮⣬ʹҲӲҵġһܲѴ֮ĵõһѪҺȱ˼
ؾ֮СȻաΪʿȴرİ취ʱš뿪ؾҲкܴİա
Ϊؾڿ֮ʱؾ֮жٻЩ仯ʱƾΪֻҪûжϸĹ۲첻Ѱڡ
ʵϡ׹ؾ֮УʿΪѰȡѪ߲
ҪǶû̫ԶһֻҪ̫ûǿţɥ
Ȼ꣬Ƚϰȫ
ܼʱ뿪ؾʱ۶Ȼ
ա
Ͼ׹ؾǿȻߵУܶȲߣ׹ؾȴޱȡƺûоͷǿ޵Ƿǳ޴ģ
Сɽڲ粢֪ԼھӣҲûðȻ̽̽졣ʱ֮Уץʱһ㡶תԪ
֪ؾ֮УһʵͶһıǮΨвΪøǿ
Ǻʿɽʿ׹ؾʲôܹȥ硣
ȻǼ硣塢ɽپңԶڶԶڵĿǣؾ֮һ㡶תԪȡͻƵԪӤڴԲҪͻƣ̽صĻ

ܹϢΧԣؾ֮СԣʱһЩŹԶ߾⴦ɽˣûзɽ֮жʱ̲ͣվնַѸΪǶ½Բ
֮ԭյʱؾеȻӳԣһһϢ
ܵϢԪӤڴԲһɡһֱӳԪӤڴԲĳ嶯
֪Ϣݡ޵ȻĻڶݡǿޡǣڵһʱͽƲݡ氲֮С
šַų˾ת׹ǱҪҩĲƷʲΪѱϢԣͬҩЧ
һУȡһ㡶תԪϸϸж֮¶΢Цһ
⡶תԪоͬвתķһѰתΪԪĹ̡֮⡣л˲ٷɡ
侫̶ԶʤϽ㲩̶ȻȲϡϽѰȴɳƵϲοϽľͽɣתԪ㲩˵ȴǺա
籾ԪӤ񣬻ɽϬ̶Ȳͬ׽ڵĽԪټǿͣһ㡶תԪֱʺϲˡ
Ȼûǰʿָ㣬µĲСȴǼ졣ȻҲһЩ⣬ȴûгִΣա
ΪûȴѹתΪԪ֮еĳԣγһУ׷ӿ壬ܹϢСɽеھӣʿû˿
һ
299¾ϲ
ʮתԪޱȡϬǳԾ漫ǿ˺羭͡ǿòʱͣϢһᡣ
жɶҩеɫҲԾּǿĻָáÿܲס֮ʱϢһյĹ򣬾лָˡָ֮ľǿ͡ǿˡ
֮Ǹӵٶȡ
ϵʹࡣ⡣ɱʹ࣬ѾΣû˿η塣
һɡɡɡ
ڣڵȫת˰׹ӲӡϬ罣ĽԪǿ͡ľˣԪӤһͿ
ԭԪӤܿԪӤʿӤת˽ԪԪֵķȻǿԪӤڴԲʿӤԪӤܹԡϼʱ
ȻǰתԪ
ӤֻҪԸ⣬Ԫ̶ȶϵϽʿĹ
⽣ԪʹȻʹɽ޼᲻ݡɽɽ񿭣תԪĹ֮Ҳ治٣Ʒʶ
֮⣬ԪӤǿȻҲǿࡣ
绹һĸоԪ֮󡣳ԪӤڴԲٻɡ
׹ؾ֮УϢӰ죬ͶһɰաɡټƵƲݣɽɽ񿭵İ羹Ȼ߳ɳɹա
û뵽һζǡѾ߳ɰգٵõѪҺƲݵҩЧټϱһɻᣬԪӤڴԲ˵һʧˣ翴ΧƷʯ
һȻȴȻҪΪڵתɸΪĽԪֻ֮൱ɡ
൱ڣԪ֮Ҫһ
⻹ֻһ㡶תԪĽԪҪǽתԪȫ㹦ϣԪǿʲô̶ȣֱ
ת䣬⿿еȻ϶໨ʱ䣬תΪ˾ȫתֻðмƷʯȡѷṩʮƷʯȫ˲ǿá
罫ʯþСһţ漴һӤ㽫Ųճޡ
ţƺµĵãϸо
ƺԪӤڴԲʿĵ֮вгԪӤڵݣгԪӤڴԲľ飬ٻЩ

оƺĵãߡתԪйɡһЩط
ȵһ㽣ƺĵãȫڻͨȡѪҺһʿƲݣԳԪӤڴԲˡ
ֱӲҪѪҺԪӤԲа˳ɰաֻҪ̫ܹͬɹ
ʵϣѰԪӤںʿɰգгԪӤڴԲˡʧܵĻ˷һЩʱ䡣ľʱ䣬ȻǰԽԽáʮɰգء
ʱ仺ţܿȥ£ؾѾһ꣬ڽһ㡶תԪ˼¡ƺµĳҲѱȫ͸ˡԪӾͬʱ˹зɣһҲһ
ʱվһߵƲݺ棬аٹǱһҪĳ˾ϲ֮ɫ
֣ƲݾȻ֪ʱһСɫҲøޣҩҲŨˡ
ǣԭʵĲ֮ϣȻɫơƲ檳߲Ʋݡ
ƲݺнӵѪѪҺ֮£Ȼܷ䣿ЧƺѪҺ˶١˵ƲݽѪҺ֮СŻ߲Ʋݡô£
֪ؾ֮ȴû뵽Ч֮ãȻֱѪҺˣ
һϢû뵽ϢЧ֮ѪҺϧҿԽ۳ʵʴߡȴ޷޵ϢȻĻҪʲôѪҺˣ
Ȼһ˿ź
ƲתΪ߲ƲݣҩЧӡ粻Ҫ֮ѪҺԳԪӤڴԲа˳ϵİˡټϲκʿһɳɹ

ʱȻǰһʧĳ̶ȣ
߲Ʋݣ򼶼Գһأϻһ͸Ǿ桢ڽ֮ѸŸ,ϸϸǳǳӰɢһɻɣϢƺ̶һ궼Ѿˣ
û뵽ϢȻ˾޴ı仯Ҳ֡ѰҰﶼܱһǿǰԶԶʤѰҰޣǿټϺȻˮ绢ֻϧڲڣҪСһҲ漫󡣡
һ룬ܿȻˡ׹ؾʵǸ̬ĵطܶʿ࣬ʥһĴڡ
ĳ̶ֳ˵ǹƽģ޴Σ֮о޴ô׹ؾĵط
ƶϡѾ죬ǿ˼㣬ϹȻߣȴӦܵԸѰԪӤʿѰԪӤڡԪӤʿֻҪвĶһ
µǡǷٶȿ죬ܶѰʿʶ̽Է֮ʿ˵˵Ƿʤ
ڽҲо޴ȫһ죬ϢŰˡǵܱȲ򼣬ǧһȴ޴󡣿ԪӤʿѰסҧɡ
׳ͬ粼µĽƶɵ˴롣Һãһֱֻιһֻ֮⻹һ㺣׻ɽеʯ塣ȻĻ㲻綼Σա
Щ׳ԭסԪӤʿھж׺粢ȴַǳڴ
ţһֱ׹ؾ֮зڽϡ׳棬ǽ죬ɳٶ൱ٱ
ȻҪ粢֪϶ǲġΪԽǳɳ˺ڡҪʱԽһ˾޴ı仯Żһ㡣
ɳ̫첢ʲô¡׳桢ڽϾͶˣĿƣ繹в
Ͼ缸ͨʲô֮ƾһ㾫Ѫ׺ȻԶԶģ
ˣ̶ȣѾ൱ˡ
֮⡣ת׹ǱƷҲ΢СȻԡȴȷڴָпǧٱ
绹ƷʾȻϸ΢
ؾءϧгΣգҲǣһֱ֪ǧ̽ʿ֮Уǲеʿδ䡣һֱ׹ؾ֮Ǳˡ
磬λǿƿڵĺʿΪôߣܿܲû䣬ǰؾһչ֮ء˼
ţûԪӤڴԲǳȥһƣһһֻڽϣʯĵɽ
׹ؾ֮Узʿ׷ɱò̽پǷԪӤڴԲ
һʲôǿڸʿȴԪӤڴԲڸǲס󣬱Ȼ鷳
ڣһֻڽȥ̽Ѱûʲô治ǿޡʿǶ

ڶ
300˳ͻ
ȻͨһֻڽϹ۲쵽ĶƷ,ȴԼӸܵһЩϢӶжǷǿޣ߷ʿ
ΪȻʿҲûзʿЩȴûֹͣͨڽϣȻһЩ
ܿ죬жϳСɽԼԶһǿơмпʿ
ʿҲпܡֿܼϾؾӦúܴʿôɣպøһѡСɽ
ֻ뿪ˡһֱܳԪӤڴԲ֮ڣӰ죬ܼʱҵ뿪뿪Сɽ棬ȻЩΣգȴͬ˻ϾһֱڶܵõѪҺʱתԪûˡ
΢һ룬뿪
Ȼͨȴʱʱ̽Ĵ̽ϾԼҲҪοϢܹʶ̽š
Ҳ˵ֻҪѶŪֻ̫Ҫܳɹ뿪Сɽ
粻ٳɣٻز̽һֻڽϣһӣų˽еȫڽϡ
ЩڽһϢޱȵСɽҧһϸϸͨ
ɳת֮ʧںڰ֮ˡ
Сɽ涴֮еͻȻ˫ۣɻ֮ɫһ漴΢һּ
ʱ֮ͣȻٴһɽ˸ʹ˽ȥ
ֹһСᡣȷûпܸһȡţ߲ƲݡƵĳԪӤڴԲ
СĽ߲ƲȡһСΣһƵȥűڱ֮ϣת
߲ƲݡƵҩܿеϢںϵһ𣬱һɵɫھ֮пߣյϸ֮СɫԪӤһͬϣ֮ǰŬûа׷ѣȻɹˡ
֮гСɽ֮ڣˮӿ˹СɽԽԽܼСɽγƬƬˮ
Щ֮һɵѹ
Һãǧ֮һƬտûʲôǿޣûзʿ
ʱšת֮ѾȥʱѹɢҲָ
еҲ˫ۡϴŵ΢Ц˫۸Ŀ䣬ϢƮһƮݳʡ
ԪӤڴԲˣãѾԪӤڴԲڱ㲻Զˡ̽һ漴Ц
ǰڵԪӤٴɱ䡢ʶŽʱ˿̣оֻҪԼԸ⡣ʱܳ·׽
ҲֻǸоָоȷġ׹ؾ֮ȷٵġΪϽŵʿ˵׹ؾ֮ûз׽١ûз׽٣ðȻڣʮа˾Żʧܡ
һ̡ɽƿСɽʹԶԶ뿪ˡ֪ͻƾȻûܵκδţǳ˵ءѾΧһЩ޵ע⣬϶ͣˡ
ȻһɳСɽڰ֮б㽵һɫۼף·ڰΪһľӣѸޱȴϢĴСɽ֮ϡ
ɸߵСɽӻУȻѷ飬Сʯͬһ㣬Ħ˿˿Ŀ⣬һ㻮ƺڰĴ˳ȥ
ʲôôǿôһӾͽɸߵСɽײ˷飬ҲܻٵСɽȴ˼򵥡һҪ
Ѿˡ
֮Уңۣ̾
ţĿӲǹǹһӡֻ̫󣬱ȰɸߵСɽƾһûпԶˣſȫò
㡢βͷͱ뺷޴ǧɸߡɫۼΧĺڰ˴ˣҪۣˡֻֻܿ޴İɫۡ
鷳ˡƺˡ緢עԼв͵һ
˵ʲô츳͡㲻ܹġǿ죬ȴʵ̫˦ޡ
Ȼɫ͹ֻǲǰС˼ǰˡ
ǰͺһֻСںͯǰһ㡣ܵٿ죬ֻͯϼ׷ˡ
ⶫô󣬼ȻѾҡȻӲġʹʹñѪݣڵΪҲǧǰֻһ롣ӲߡʿҷǵӳС
ܿƽ˼
ͬʱﾹȻݵġɵһϢǰ̧ǰצĴ˹
˾޴ĹȻ·һͷʳѰСޡ޴ķʵǹĺܡΣյĺܡ
ͷޡһԤС׹ؾԼĻҪ޴
Ȼ˾޴Ĺޡ׹ؾ֮У²ġȻСҰһ㣬
һܣѸ͵Ĺʿһܵõ
ӦѪޡȡѪҺȻĻȥûѪҺϽɽףԺûСתԪ߲㹦ǵļ鷳ʹƣȴҲơ
Ĵľצû˿šɽⱦᦶûм˫ֿͽȻһģһ˲Ȼپצе˲䣬ͻȻƾʧˡ
ͬʱһʿͦӰ֮˳˲ʵٿͻȻֵʿ硣
ԭʩչ˲֮ҪԿצ
ҺĽ˲֮ķҡȻĻֻצԿ򵥵һצνһʮᣬʿҪһצ֮³Կצ֮ƾճֵһƣҡ
˲֮ķǵĽҼ͵
ʵϷʿ˲ơҪκηΪǶܹ׾ٵĽ֮ʩչ
ԪӤʿҪ˲Ǽѡ磬ȻͬʿҪһЩȴȲФԲʿȲԪӤФϡ˲ƶҪ򵥵ķȻҲ⡣
ȻĽṩֳɷֱӵΪˣ˲ƵԪӤĴԲʿ֮һ
ʵҪǿԼĥҲܲ˲Ƶİأоʩչķһ̶ȣܹʿһҪ˲ơҪʱȽϳôʱ䣬Ͷɹ׽ˣ
ȻⷨʿʹõġѰԪӤԲʿԵ̸򣬾һôá
һ±¶࣬ҪܱеҪһ¡ÿֻܱ鴦ˣȫ־ˬˡ
301ǿзѪ
޲ŭԻϷŰɫצһ˹ٴ󶯷˲ƶɡ
ʵϣĻȻȴͣ١ٶҲûп쵽㣬ԶԶȲϷʿ֣ȻĻûл˲ơ
һ̣ġ˲ơ˷˲ʮΡ˾ͷ
ʿڴ˹ۿضᾪ첻ѡΪ˲ƼΪٶԪӤʿ˵ˡ
ʹ齸ǳ֮еФϡʹöΡҲԪӤƳֵ֧ס
ڴŭŴβܻʧȥˣȥģľ޴ͷ­ϡоϡ
ϾֻǸϰĴڡھ޿統Ѿ̧ˡôܹáϡ۸ͷء
ʱȷϡ޵ͷ­ֱ̫ˡпͷ¾ܳǧˡҪܽշ׹ؾʲôֵһᡣ
ȻҲֻѡһͷޣԲܹշġʹշˣһȻҲûа취ȥ

ڿһġɫۼ׵ĳβͬһɫһ㣬֮ҵĳ˹
΢΢һЦٴʩչ˲֮ƶһߣھͷ­֮û뿪һһľ޳βȻݺݻ˾ͷ­֮ϡһǳǳİ׺ۡ
״΢һ޵ĳβȻȻۼ֮ºۼ类һβУ·ˡ޵ۼ׹ȻʵȻܿס޳βֻǳǳۼɽδЧ
֮ì֮ܡͨҰβͳԼͷ­ûʲô˵ȴһ
δˣȴʹٴοһκ֮Ӿ޴վھͷ­֮ϵЩѶĤ
˵ǣ޺𣬾޻ͽȻɢһʵʵǿѹ
֪ԭһֱϢʱųƣͼֱӽԼɱ
粻òѹ󣬸ϵ齸ǳ֮СĿ֮еѹѰԪӤʿ֮ɡ
ȻɽȻ˿Ӱ졣ֻܵɫ⻷ƣ֮лϷͳֵ֮סϵѹ޷˽Ӱ죬оһ˿в
׹¶ƴԼʹҲҪͷϵϻɱɫβͬһޡӰѸܼĳ*硣
ݲȣʱʩչ˲֮ʼûбС˲֮˵ÿͬҪĴ˽֮󡣽ԪƳԪӤʱ̶תΧĵĽԪȻЩȴֽԪЫ
޼ֲ⣬Ҳˡʱţ˲֮ԽԽ죬Ȼʡ˴롣
Ҳ˵ʱʩչ˲֮֮ʿ̫ţȥҪ˶áײ͸˲֮еİʿһ㣬뷨ֱ˲ơ
޷ǳŭģʱ֮óβ硣ƺĹ塣
˲֮Ӵ죬ײ͸˲֮еİȻܹ뷨ʩչ˲֮ˡ
ʱ˿̣Ϊһ仯ڳΪķ֮µһʿˡΪ⿿˴˲֮ԪӤʿκβ
ȻʿĹԪӤʿҪѸٱƾ˲֮ȻǲܶԿġ˵ʿʩչ˲ëڷʮ˲ƣѰ
Ҳ׹ؾ֮еһԵɡ˲֮ȻܹͨϰߡԪӤʿȴʩչ˲ƵФϡҲʩչ˲֮Ͼ̫ˡʱʩչǲܡʱ˲ƴҪɣ϶Ҫʱ䡣
˼
˲֮ѾҪϰ޻ûûˡŰ˷ʱ䡣粻ٵȴ˲ƶܳβͬʱһָɽһڿѸתٴΣջһ財Ľ⣬ն˾ޡ
Լ⣬۾һ֪ԭĽΪԪԵٴÿһα仯Žߡȵٴαƽ桢Ľܵһַ豹ľ硣
ⲻͬѰʩչһʽĽ⡣ΪӵнԪ֮еȻ˺ܶࡣڼɽȵƷߣĽҲʱߡ
һСȻǵαСȴزر
ݺնھͷϣۼ˿һƬ޴ۼ֮ȴһϸͬȪһĽɫѪ
ԭ֪ۼ׼ޱȡⲢûնɱۼסǼۼ֮ķ϶˽ȥ
һھƤĤ֮ϡƿһȭͷС˿ڣɹͷѪ
ˣֻƿ˾ƤĤı㣬㱻һ˻Ǹоͺǲ˵˸һ㡣
޼Ȼ˽ʵ粻̾
ͬʱϲɫβסѸһ䣬ľѪҺһβʣս˴ָ
֪ѪҺܱܲȵѪҺȴܿ϶ӲӡľѪҺǲɶõĺö
޲ޡۼ׼ӲƤĤⶼӲޱȡҪɽ̽ͷ­ýĻǡܡòƿ˿ڣܿϡȡ㹻ѪҺöβСоɫһ
ѪҺ࣬һȪһ緢˿ȴת˲֮ϡǰۼֿ죬ѪҺҲֻõȭͷСһŶѡҺãɽ;ڣԼѪ
˫۾ʹɽȡѪҺʹ˻ϣβһԼͷ­ȴʼκβ硣
һʱѾȡƿһСƿѪҺСƿʵҲϽΪ׼ƿӡƿǲаߡ֡
ȻѪҺٶ࣬綼ӶࡣֻҪ취ȡ¼Ƭۼ
ѪҺƬۼףھ˵ǾţһëԪӤڵ˵ȴǲ۲۵ı
ѪҺļֵض˵ϵۼ׼ޱȣ⼸ƬϣӦþƳһϵȵ
ȻʱȡѪȴͻȻİͬʱ,ۼ׷϶֮䣬Ȼð˴Щʵʣת֮㽫ȫÿһһ
дһɴ̱ǵζס֮󡣾Ȼʵˮһ㣬һ㣬ת֮γһװĴڡ
ںֵ˲䣬Ѿƾס˺Ѹٷһ⣬ں֮ǰȡһȭСѪҺ΢΢һںԼס˲䣬ɿʮɶԶ
ڶ
302¼з
ֹٴη⡣ƿסСնں֮ϡƬǷɽȴֻĽۡ⽣,һȴ΢鷳ǡ⽣ۺܿʧˡԭͬˮһ㣬Ȼܿлָ
ĺףȴж硣Ͼһǧľʵڲʲô
޲óβ磬Ҳٷŭ,ֱӺĴڣĿصĿǰڰա
Զ˻֪֮ʲôȻ˾޵ķ֡
Ȼȡ޵ѪҺֻþ޷ŭȴвޡԶڰС˻еĲ֪ǾɵĴ

к档ʲôĹȻþ˽šĪǰϢΪⲻ֪Ĺ
һɨȴ
п¾֮ǿ
ͬʱû˿ԥɽһƺڰһ߷ȥ
ͷﶼܹƥеģͷжˣѻᣬȻ
֪ҪгɣͷһԪӤڴԲΪضܵˣ
޼״׹һȴûȥ׷磬ǳ˻з˹ȥոշɳ޺𡢼˻СȻͷǿѾ
СƬ̣ȷԶͷּͣĳһ˱
ӡһֱĿķСؾȻ󣬾ƺûоͷ·;֮ϣżݵСɽʯޡݡʯһսָ
ǿޡѡԶԶܡͷʵеĹޣɽɱýȥǣúڽмֵʺƷĹ޲ϡ
׹ؾ֮УԼʼ־޲̫࣬޶ѪҺҲǳȵõľѪҺȴһԽӿ϶ľ,ӵѪľˡ
ȻЩСĹʵҲֻǰľ˵Щ󶼸齸ǳ֮һ޴׺ѰԪӤʿԸˣǷʿһɱ
ת֮ȥһࡣռڶҩģԣĲ֪ľ
ЩҩĴǧϣݡ
֮⣬ʯ޲Ҳ࣬һϡ֮ɽɹѾϰٴΣеνǿɽҲŴӡţʱɽ,ƷʣϽŵϵɽֻһ˿ѡ
ʱһɽǰǧԶһȺɫƾã׵ĽһСɽ֮з˳Ӷ͸ĺɫ磬Ѹɱ˹
θѰó𲻴ȴҪ౶ȺٶͷÿһͷΪ
ȺãĿȴƽˮһ޴Ĺɱ٣Ѽֲˡ
ȺþжϣǾʳһЩѪҺ˾޴Ŀռ֮Ż˾޴׺
Ȼ˾޴׺ó׹ؾ֮,ȴͼĴڣСĹ
Ⱥ÷м죬֮ԪӤʿж˶١ת֮õǰ
һ̧֣ɽ΢΢һһ׽⣬һȺ֮λ𽣹֮ݺᣬɫ÷׷ױ飬һƬѸƮĽɫˡ
ȻǺڽϡڽɹڶʬ壬֮еİ׳ɳҪ࣬Ѿ׺ˡ粻ΪɽɾûǣȺڽϣܹͬȺ
΢΢һЦɽڽϣ¶һ˿ϲ֮ɫ̻ݹǧСɽ
СɽһȭͷϸߵССҶƣ֦ϻʮĺɫʵ
Щʵ״ɣۣӨ͸ɢһɹ˵ͣĿġ
ȻǺöˡųǧһ죬֮ڰʱժȡǳƬ̣û˲ժͻήǲɽ֮Сǰ
ʵǺɽ缫Ϊϡ٣һΪĵҩȴһĹЧϸ첲ȣٶٱӣ飬
ҪǣʿһźܻʮԪ
˵껰Ҫժȡʮźɽ֮ȴɳһĿࡢŵɫġչԪӤڴԲΪС
ס֡˵˵Ż΢΢һѾ֮䡣
⼸źȷֵģѾ꣬ءһ˿֮ɫ˵
ڽ׹ؾ֮ǰ磬ȴ֮ǰĽģԲ֪ʱҲֻԪӤ۷Ϊ̶꣬ѾԪӤڴԲΪȻЩ⡣
ԭǷµĻܵѡǻܵѷֵģкƾݣУ΢΢ü
絹ǷǳϡΪΪ˷֮󣬶ϸ첲ȣһЩˣƾָ
ܹĵָÿŻʮԪȴǷʿġܵõԺõҲһʹòҲȡһЩõĶ
ϾʮԪָ˵ûʲôջһЩԪΪϵʿ˵ȴǾɹ
Сɮɽж̽һű֪ܺо忴
ѲؽšȻ⼸źǵȷֵģ¸ǱǡһɨȻһ΢һھ
˵ؾеĶ֮ȴ꣬ȷӦõõҪǣ粻Ϊźзͻ
һضܴ󣬲ǿޡ˷ʱ䡣ôʱȥطһЩϡҩˡ
ܺжɽУ˶֮ǰҵѾ̽ɨСɽȻû˿
ʵ֡
зݣƽΣ缴ȥ֮ʱһ˿ɫ¶Ƶ΢Ц
˵껰ժºװϻ֮УһһУƮ硣
л΢΢һЦϻ
ںеΪЩɻͬʱлһ˿塣иֻһ棬ûκν飬ǰΪ˺̬ȲƣҪˣȴԵ޹ʷһʵЩ죡
һ
303¸Ͽ
ȻһƸܵĺ˵
ʵʲôСɮ˸õĶֻϧǶػСɮΪ£һ޷õŷͨˣΪԶʤСɮеǶضܵ֡¶֮ɫ
ȺõĶʲôҪ뿪һ
Ҷ˵ûУ΢Ц
ܹʿʵıҶ΢΢һ
Ǽʶ㣬޴֪Сɮ˵ǴŷҶӡʿʶܵõ޴ܵ,

ʵʿӤ֮ʿеѾ٣ʿ֮ͬĲ࣬ѾʧеʣԶȫ˵û˿֮ɽ硣
ˣʿΪߣʻ᲻ϱơҲ᲻ߡҶ˼Ϊ
Ҷ˱ߵػޣضʮǿܵѶԸˡĳҲΪָܿƽ
ĳѲ˷޺ۣܾɵ
˷޺Ϊ˷ߣʱȡĻѾûбҪټʹˡЦ
֮ʹüҪΪ˶ǵĴʿѾĴʿ֪ȷûбҪüˡվ۵ַѸΪ޾½Ķ
оǣΪѾֻҪܳؾڴֿɼһ˷ڡηˣҲ
ԭˡܲٶʣ΢΢ͷĿصҶһֻɫľ޴򼡣ȻСɮֵĻǻɱ򼣬ֻҪȡñҶӦû̫⡣
ɫ򼣿Ѳʶʲôࣿƽ
Ҳ֪׹ؾ֮ȫǹСɮʶҲ˵Сɮʱֻûͨ΢һ¡ϸ쿴ûпȻĻһᾪ򼣬ʱʹСɮӵҲ±Ҷ˻

˵򼲢ûзֵѣ
ǡܵͷ
ţ˵һ򼡢ҶĴ
׹ؾ֮УʮɳҲҶȻоſ֮ࡣȷѵõˡĳԸȥһ
һ˱Ҷηѻ˵
εСɮΣϾҶСɮֵġûСɮĻѼʹʵɱ򼣬ɻҶһҧ
Сҡͷ
ĿšСɮšܳ˺һᣬ¶ʹ֮ɫ
ǰ·΢΢һЦ
ʵ֪ڷҶΪʱ硣ڷҶĹ֮Уȴжûѡ
ܺˬĴӦĿţţǾͱܵĻ⡣ջڵı˵Ļ˳û⡣
Ȼʹˡ绹Ǵһݽ䱸ϾܲϤν֮Ĳ޺֮ĲСȻ֪
ܻһ˶ɿʰһ£˳ʹţһȭͷСĽɫȳűҶ֮ط

ʹɽ˰ʱһʮ﷽Բɽ֮ǰ
֮ͣסΣɽ֮ǰһ̶˻Уһͷаʮɳɫ򼣬צɱ˹
Ȼ˵ж󣬴ʱľ
ǰ򼣬ǵ֮е߲ˡֻΪո̤粻ã߲򼣬÷ǳ𺳡ǰ޴ɫ򼡣𺳱ȵ껹
ɫٶȼ죬ֻܿһ⡣ɫ򼻹ûеǰ˱оһͷεζһʵʵѹ
͡͡
ɫת֮䵽֮⣬ͬһһ̧ޱȵĴ֮УһƬīɫĶ
ƬǳŨأǷΧҲǳƬһת˲Ѿʮ﷽Բȫûˡ
硢ɫ΢䣬޿ɱֻܸʩֶε
ϵľ¿תŵ⣬â΢ֻ߷Χ⿴΢ĹâεסܵĶվµַѸΪɾ½Ķ
־Ĭ֪ľģׯϡءǿĽɫ⣬һ֮⡣
һ̣ɫɲŶĿͬ޴Ȫһ㣬ڶ·޾硢ΧĶԽԽŨأת֮оȻ۳һεָͷСĶҺ
ͬʱɫûƬͣһ緢Ŷһþ޴һĿҧ硢ˡ
硢֮а֮ԶѰֻһ죬޷ͬʱҧͷȴԡΪͷ򼾹Ȼβͷһͷ­һŴڡβͷ­׷֡
硢ܿʼûע⵽
󣬿
Ⱪ䣬ŨصĶҧͷڡһȣһɽǰٷתһʽ漴ɣһɫ⡣նĴڡ
֮⣬ܿдʣǰ֮ϵһȻųǧٵɫ⻪⻪ҫ֮׷ɢβڶܵһǿġε谭˼֡
һ˲ɽһײ֮ϡĴɽٿȻֻһǳǳۡ
üһôʵȻܵסһʽϵļ׿ǡضǲɶõϡ羪̾
˵ͬʱӳһԪɹιιһûʩչһʽǼ򵥻һϸѸ⣬ֱĴڡ
㣬ٶȴ˼һ֮Сᱻɻǣ̺תԪԴࡣһУɱٹЧǳ
Ȼ򼾹ȻΣգûɹι⣬Ǽʱֹͣ綾αպϴڣҧסϸ߰⡣
ͬʱβڣȻҲҧ˹
ô¡βͲǹܵôͷβˣ¿ҪһЩˡ
Щ⣬ȴšһһǧγɵİ͸֣βʹ֮ǰ
ͬʱɽγɵɫϸ⣬Χ޴ߣת˲֮Ѿϴɱʮ¡֣ɫȫ£ȻûһԻƵĵط
βڣݺݵҧܵⱦᦻ֮ϣɢǧϸСͬ󷨣βҲɹ
ɲ֮䣬ٴγɣβ͵ĴҲٴ͵ҧ˹
ƿΣգʵȴûκΣա
һʹɽⱦᦣɫţһתͷĿ͸صĶɻ˻ܡ
ܵѡȫĳʱʱϿȹвļ׿ǼӲޱȣǷµħȷȴֱ͸׿ǣࡣҪ˼ȣɱˣ
緢ֻûκвܵĶҲɢĵɫɢ΢΢һ˵
ڶЩˣ
304ɮ
ܺм˵鰦һɮ綾жáСɮھ綾ѹסȻܸһɱ򼡣
˵Żȴһɫݹ⣬ɽ֮еıҶڡ
򼶾ڶ֮жʿ߸ȫ赲ֻΪ粻֪ȴ֪ӵۣ͸ŨŨɫƽĿ
ĵŵӾȻ˽ƻҶջȻҵҪܺȡ˱Ҷ֮ǻɱ򼣬ԶԶ롣
ܺת֮䡣ѾɽҵһƴƬҶӳŵġġ˵Ļɫ
¶ϲ֮ɫһѽҶժƬҶ˲ήˡܽҶСսһϻŻͷ硢භ֮¶һ˿ԥ֮ɫ
û뿪Ҳû֧Ԯ磬ɽ֮Ѱȵɽ֮еݣȫ֮ĿһŽɫȡƮɫ֮
ûеǰеѡСɮѾָһЩԳֻɱˡڽͷβסСɮȫ丹
΢΢ͷû⡣ֱֻܳǡ
˵Żɽâ΢΢һ˲ֻĿ,⣬ͬʱɫͷβ
ɫ֪ܺнӽ֮ȴϾ˼ͷβڶѸ͵ӭ˽⡣
Ͼɫ򼿴նϣȻƲ׿ǣٻһЩ˺ġܺеĽɫȻǵ֮ķԼ֫塢׿кǿţǷǳġ
Ȼȫˡ˸ߣȻ֪⿴޺ĻܺкĽɫȲģ
ܺ¶ׯ֮ɫнһһȣ֦߸߾𣬷ǧ۵Ľ⣬˲ƿպХţݺݵġ޻εɫм䣡

ͬ۶ϵ֮Уɫвķ֫˲飬޴ػвļ׿֮ϡ
˻ţͬϰһ㣬ڿҷ֮һʱ֮ȫǿ磬Сɽɽ֮в׷㵹
ۼֿ죬һӣԪٶȴûɫĴ֮С
̺žתԪ⣬˲Ļǣҽ򼱻˵ȫˡ
ͬʱ֮ܺɫһأٴδȵ󡣻ȥٳһ
δ䣬޴ġ巴޴ٴͬһ㣬һҹյĴִĽɫ磬ҵľ磬ݺݵ
һ޴󣬾֮ǰһȻҪһΣҵĲ򼡣Ǿ򼲻Զ硣
ȻŨŨ֮УѰʿ޷̽λãӰܺΪŵӣӵл֮ͨ۲˶١Ȼܹںδ
ɮұɱ㣬ԼԹñˣ
ɫһкεĳɱ֪вǰ֧ԮԼȻĻǰ㲻ѣȥժȡҶѰݣ˺һˡ
ɫȫޡ岢û䣬м䣬Ȼµɲ֮䣬вĸλöȻһ죬һȭͷСԶһϸġĿɫ⣬һ˻ܺС
ڷ£е㲨ƣɫʬ׷ɣɱĿ磬ȴڵʯ֮䣬һģͽȻʧ
á˲֮ް˳зһĻܺɫ΢䡣ͬʱ˽ɫһַ˼ٶȣԼüλá
֮죬ܺиܣֵڽҪ֮ʱüͷͻȻɳһָͷнǵĽɫ
ɫɢͿ⣬Ȼ˽⡣
ĪǷŸɮӲɣܰԶոʩչ˲֮Ѿֳεо̾
̾龪̾û˿ͣЪɽʹ֮£ͬһɫһ㣬Űת˲֮䣬Ѿɱǧ֮ࡣÿһζöɢɫ⻪Ľɫʱ
Сɮзرӻʿ˲ġʹԪӤڴԲĽҲ⡣εѣ㻹ǷɣܵЦ
δ䣬ֳһܵĽ⣬⡣ΪзҪá
ɮѵҵ⡣һΣ˲Ƴɣܿͬʱ˵
к֮¡εġʶĻϿȻĻĹ⣬˲֮ʱαܿµħȷЦ
ɱ磬ȡϵıԪӤȴ֪ǰ͵ϮʧܣҲлˡ
粻ܡ
ͬʱзǳɻ
羹ܶ쵽ıսɫôãȻû˿ľļ󣬽ԪӤڴԲãȻʩչ˲֮Ҫκطһжϡ
ף
ִԲû˿ڹϴ˼粻ٸϻ˫󶯷̷һɳɫ硣
εĪԣΪһʲô챦ܷܵáȻߣЩͶҵˣ΢΢һɱԽӳˡ
һ˲׵򵽻ϣȴֱӱ˴룬ʣСǱϵȫˡ
εѡҲԪӤԲʿˡӦ֪ԪӤԲʿ綼Ҫɷ׽٣඼е׽ٵֶΡӻľ;ûô֮ʩչȰ㻹ǲҪ׷ˡܺзԼȻһЦ
Ҳ˵ֻǲ˲ƶħȷͬʱϷɫ磬ʹɽⲻϹš
Ƭ֮з֮ɫֻܺöӵȷǷ֮޵УȻĻ⡢繥ôãܺоܰȻСܺеҲǳȻȲ϶ɽ񿭣ȴȾ²
ܺеĿҲķ֣ʩչ˲֮Ҫһ㣬ôþȻû˿ƣ֮ɫ
סȥûнǿޡʱҶɣܺɫ΢䣬˵
ʵϣѡܣ֪粻Ź׹ؾ֮һ׷һӣͣһΣա
ȴûͣ֡ܺҪ̰еıҶȻôա
סСɮҶֳĿŸǡܺһҧ
ҪͣսԡſűҶȫĳһЦ
ԲӺһ˵ʹɫȣѸ͵Ĺ硣ſűҶֱҪ̡
⣬ţҪ˶ãľˡϾû˵һԪӤʿʹ˲֮ͬʱʹȴʼĲģ
һò㱼ˣ
305¿֮
¶ģصĺڰСԼ˻,Ȼй޸ܵŴ˴˹
һ漴ȴĴЦ
΢΢һּ̾ǬǬڿѸٱ˴ɫγһʮɳĻ˻ܺС
ǬǵʿµģҪõͬԵһֶΡ
ܺ΢΢һ漴һ˿֮ɫΪֻӤ𣬾Ȼ綼ƲסĻûԼ
һ˲ɫ䣬ֵķ֣Ȼûбûһ˿ʵȴޱȣֻ˶ѡ
⣬Ƿʿεѣס֡Ҷ㡣ס֣֮Уܺде
ʵǬȻȴı䲻˻򣬻ֻҪ㿪Ϳˡֻϧһʱ⣬ʱʹ磬Ȳˡ
ӡɫڻ֮ȴ޷ȫ赲סֵֻһ˿ҽŵĻճһƬҽ
ڵԪӤյˣ
Щпȴû˿ͣǬһԪƬ˽ȥ
ͬʱһ֣нʣĽɫȡӡɫġһöɫӵĽָץ˹
ɫȲö˵һ֪ǼķɽƺһҪơɫƮƮġȻһƷ¡
ɫָһöָ
ⴢָ̨ȵϡޱȣ½ҲΨвִɵĺĵӣӵлԪӤԲΪиרŴĴָ
ʹõĲǴȻĻȻᱻճɻҽҪɱҪ洢ΨʹϽŵĽˡ
ʵϣһûָĴʿܴܽ⣬ֱӵ˴ó
˲ϸɫȡӡɫԼĴָͬʱֽĴָ
ţûȥ·Ѱɫʬ壬Ǽɿ뿪⴦Ƿ֮ء
뿪һСᣬһͷа˰ɳĽɫ߱ϵ˸˿뿪ķֳ·˿ֳɫʬȥ
ʬ˵Ȼǲʳ˵΢˳ɹˡվַѸΪ޾½Ķ
ʵɫʬ壬ʺιڽϡ׳棬ϵļ׿ǵȲҲƲķ
ʬ̫̫Զǿ޽ӽûлȥָȡҪǣ粻ʬ塣Ϊ޵ע⡣Ȼûʧܡ
ܿصֺСɽ˻ܺסĶ̽ۣϸѰһ飬һڽʯĴʹ
򿪴һвҩġʯ
ܺйȻ˶ŵرӵԪӤЩŵرֻҪ뿪ؾջ񲻴
Ϊȴû뵽ջ
ţȡɫӡɫġָϸ쿴
ɫ֦ɫǷר÷ר¡ƷȻȴʺȴԽ£ֱӳۻȡƷʯȨ֮ϵĲʶĨȥ֮󣬱Ľ
̺һһǿķ˲СĹ򣬲Žɷˡ
ȥɷӳᱻµĺǷ֡ɷһʧȥзţʶڿӲոɱΪ
ܹ֮ʿĹ൱һѵķֵϽŵĽߡȵ˷֮ӵķòҪȴԵһ֮̲ԪΪŷʿ˷֮󣬲Żӡܾȱڷ¶ȷǳ
֮þһ˼άˡţĨȥɫָϵĲʶϸϸеĶ
ӵǱҶҶȻͬ˵һоſŻɫӡ
Ҷָлٶʮǧ鼫ƷʯһЩϵȵҩԼڶ֮
ɺĵӹȻҾˡȻ˶ļƷʯ̲ס̾
ٶʮƷʯȷһ˵Ŀ統һ촬䷽׬ȡʮƷʯϸֻȼ鼫ƷʯܺоȻٶʮƷʯһ縻ԣ
Ȼ˴ļƷʯָеҩֵͬơǱҶԼ֮еŵرƵ޼֮
֮һűҶӣ漴תԪӵҩ
ʱ֮ԭѾǳ壬澹Ȼһճ״ۻ塣ҶȻЧ
ϴЩ֮緢Լ壬ΧҪࡣĳ֪ٶֿ˲١
֪ҶÿʿֻܷһţûЧ̽ʣӷװϻ֮С
ӣûĿߣ⴦֮ס
ϾܻøıȴͬΣաҪܹܹںҹ֮пøԶټһֱСĽѱǿ޻ɱܶˡ
ڣѾջܶ࣬ȻҪȥðˡ
Ҫǣܳھסķпܿؾڡ֮£ؾ֮кߡȻѰҵؾڡ
ס֮Уڶ֮УСɽУӣһֱǳƽż·Ĺûзֹ쳣
絽ԪӤڴԲǳС
顢ȺȾơʱķɿ죬֪֮䡣ֹȥ˽һꡣؾԽԽˡҲеʲô¶Уȴ쳣
һ죬ƽڱƣĶݹ⡣ȺӸ߿֮Ѹޱȵķ˹ȥû̽̽ȴܴӶݹٶ֮ϣжϳݹ֮еʿ˳ɶǷΪ
ʵݹ֮еʿСɽ֮ʱεɨڵСɽֻûз
ʱ֮һĳݹ˹ȥֹ˰ʱ·һЩĶݹ·
ҹȻûв´⴦ȷڡȻĻؾô󣬾Щʿ·΢Ц
ֵһʱٲʿ·ų˶ɽݹķ򲻽׷˹ȥ
ʱܵǰڰ֮дⲨؾڿǶ߽ʿ
ҲµĲ֮Ȼؾڡͣס߱ܲȻܵȴܻؾڡ̾ؾ֮Ѿ٣ʱ֣ܳҺܿʧΣֻнӽһſܼʱ뿪һ룬ûбܿǳ֮ٷ˹ȥ
ڶ
306³ս
죬ԶԶȺʮڴ޾סΪǰ·Сɽʿһǵķʿ
ʿڳʮԪӤʿЩԪӤʿ֮УǴɺĵӡҵľӢӵܡаʿʮɡɡĴһЩʿķ
Щʿ綼ʶȴϤΨһһ΢ϤһЩľǳзʿˡ
Щʿ۳һţַΪӪһ½ϵʿһʮԪӤʿһԹ۵ǷʿһӽȻΪ˵ĸӪ
ĵཻ֡ꡣҪ֣Ǵɱ䲻ɡϷıڶͬ棬ѵ㲻µɣӰǴɵĹϵһʿɫ
һ漴ϳʿʮ֮һɵŷ˵ĵǴɵһϣ½ʥ

ӰΣĪɻǴɶֲɣĪΪϷɵļϼһﲻɣʿ棬ѵǴɾûУϼеǵջ֮ڱضܳΪʿ֮ڣпܳΪʿʱ򣬲ҪҴɶ֣ɡκβһˡߺߡһɫӳۡɷǡɫ󽣵Ц
λѡλСѡݹҵ顣Ȼ׹ؾǾӦľʶĻϿ콻ϱϷ֤ȻĻݹҵĺһ¡ɫŽӢʿ
ʿᣬĿ֮ȴ̺޾ĲɣǴ޽ɵķڳϣơ
˵ĶԡλˣӦ֪׹ؾ֮ǿʳ˻ɱֻܹԼΪ
Ѿǧ׹ؾһĹ涨ˡ±ͱλ˼
һϹҡϹ׵ķĮȻ˵
ЩɡʮɡĴҵʿ˴ʶƽʱϵʱڶŵرȴһֶȥ
ʿ˵׹ؾ֮ɱˣȻӰ֮Ĺϵȴ֮ģĳɱ
ΪɡҶʵۺ໥ɵģɱֻܾˣʹ˶Է,ҲԪˣɳû

ʿΪиɳĵˣΣԼҪǣ׹ؾ֮еŵرջʵ̫ˡ
Ĳ˵֪컪̫ϳϷΪ½ָĴڡΪȥһ׹ؾ˲ٶ֮ڴӷͻƵڵġ
ЩʿһţһšʿͨʮԪӤʿȴҲǵ֮
ΪȻԽϵͣȴкֶܶΡǰϵķǷķȻܾ޴
һȺʿΪ˱סջһ𣬸ͨȫ֮£һֱ֮侹Ȼûг
վһߣĿΪһˣΪ־ʿʮԪӤʿȻ
һ֣ƽˡ
硣áȻûʧҵþˡˡЦ
˵ŻѾѸĳ
ף
׼Ҳϻָâһɫɳϸɫ磬һɵԲڶ֮ƣݺϡ
ܲҲûܡСһ֮ˮư׵⣬βĶٽȴ˿ûˡ
Ϸɹ׽١ǧٱ׶ӲСңֱΣߡһĵ
Ȼû¡ȴһ֪绹ϵͬʱñУǶԼļ裬мŭ
籩һʽ
粻ٴһȣɽǰǿٻǧĽԲȦѸתǧΣڻһ財Ľ⡣ҵ˻˵
֮󡣽γɵǧԲȦںϣһʮɸߵĽ籩ɢŽһеİԵϢ
籩ѸͣʮԪӤʿʿԾ졣
㣡
Ⱪ䡣ʿǿȻһӴ䣬һָͷСĹ̨⻪ǧת֮ʮɼߣ硣
̨֮ϵһֻצĽ˽⣬Ƿʿıǿ
һôǿֶΣֱһ硣
̨ҵͷ֮ʱѾʮɼʮɸߣͬһСɽһ㡣ǰ·С
ͬʱ⡢籩ȺǰʮԶ˫ּһСǰ˾Ų͸ģģɳɫǽ
ŲǽκηʩչһǧɷԲڵˮԪ֮ȫ۵һ
Կ
ŲɫǽȺ󱻿ȥƲն籩֮ǽʳѤɫ
ǿĽ⡢û뵽羹ʵŲǽȻ۶ɣѰԪӤʿƿȷǲ򵥡Խǲ򵥣ԽҪɱĻٶȡպسɺ󻼣΢΢һ
ٵֵ΢΢һΣֱʩչһ˲֮ɲ֮䡣ù˽⡢籩
ԭ˲졣ȴܽ⡣ⱻŲǽһһ˿ͣ١һ˿ͣ٣ʹѸޱȵĽ⡣û֮أ
һߣͬ΢΢һ֪ʿĵʩչǽɾ𺳡
ͬʱľ⣬ûȥӲͬ΢΢һΣʩչһ˲֮ƿ˰ɡ
ܹ֮˲ƶܣһΪ˲ƲҪ̨ǰ׼һΪ̨ܾ޴ٶȷȴԲ㣬ԪӤԲʿķٶ
ף
ڿС㲨ƣ硣̲ס¶˾֮ɫԪӤԲΪܹʩչ˲֮ԭͷǳټҪ󶯷Ҫ׼ʱ䣬ʩչ˲֮ʿǰѵһԽв޴ˡ
硣û뵽㾹ȻܶϷһвϷҪɱ㣬Ҫһ㡣óֶˡ
г񡢾Ӹµ
ˡܶ㿪в߳˵ϰЦ
һָɽһԪңң˺ڰ֮С˲䴫ݵɽ֮С⡢籩عͷٴιͬʱһϽǰ͵Ľ壬Ȼ֮С
ԲŭĿҲȻ֮ǰҪɱ磬֮ȴû̫硣
һ
307½֮
¶мгʾӤԲΪҲſĲġһУֱǱ
˵ŻͷҲأ͵һӴ䣬һƬģŤһ󼲷紵𣬾Ȼֱӽɽɡ籩ɢˡ
翴һĻͫײһȻ⿴һӣʵܼ̺ľͼĵ
šĿ¶⣬дʡ˫󶯷ܿ˫һָ̨̨
֮У֮ڵˮӿ֮ϵĽͽȻһ֮ȻһƬ֮У˫۾һ̨ͬһζ
ζĽٱת֮Ѿ˰ɢһʵʵѹѹǿͬؾľһ㡣
ʿҲѹȴֻǷʿѹͬ׵֮ޣȻǲࡣ
ֵһ˲䣬ʮԪӤʿʿ̲ס¶֮ɫ
ǾǧԶмԪӤʿȴܵѹӰ죬Ҫǰ¶ý֣ɾ޷ѹͻ⼸ԪӤʿѪˡ
Ȼȴ˿Ӱ죬ɽܻţ֮һý񿥵ɫӰߣ·ںӦϷͬ׾ٵĽ̨Ϸɳѹȥ
΢΢һǺε¶˾졢̰֮ɫ
ļǵãʮǰʴ֮Уѽǰ⽣޵ѹ,ʱеĻǣûǿԽ϶⽣еĻǲô

Զ˫ʿҲע⵽ɽ쳣ʿǿɽĲ˼
ɽڶ޻꣬ȻǿࡣһǿɽĲ֮Ҳ޷ڸˡһؽ߽ʿĿӡҺù˶ãұԳ׽ˡ
ɹ֮󡣱㲻ˡע⵽޵ı飬һ˿֮ġ
һ֮󣬼˹ûеǰ̧һֻɫۼ׵צ򵥵ȴѸޱȵĴ˹
һצ˾ˣȻԪӤԲʿܹӲġǳһ㣬ûɵɵ赲ֿ΢΢һٴʩչ˲֮պצ˲˲˳ȥ
ԳΣһצĵԥ΢΢һһʩչ˲֮
һΡȻ죬ȴձһצСɽⱦᦣо¡ɽ񿭣ԪķҲǿʩչ˲֮һצȻУȴûȫ

ˡɽǱ䵽һߡⱦᦻûĻҲĳ˷顣¡ɽ֮ȴһȱڡĽԪֱȫɢˡ
üһʿȻöԸҲңҪǻԪӤʿֻ²ڽѹ֮ˣҲצ֮䡣ʱ˳˽Χͷ֮ϳһϸϸ亹о̾
ʲϲĹ죬ܵ˲Ƿǳءһ̺ŵ׵֮ЧĽԪתһ죬Щʹȫָˡ
ɽ¡ɽ񿭣ǾܹлָⱦġݵĴϢ̶֮ˡⱦᦵĻǧСɣܹɢȻҲû⡣
羹ȻûĻСˡβáӵһΣȴӲ˵ڶΡû⣬ʵӦѾˡ㲻ᱻɱˡ
һоǳ⡣
ԶʿȻʮӢԪӤʿȴǳݣһֱעߵʱצж¶һ˿֮ɫ
ʮԪӤʿʿһΪֲ֧˶ãѾˣܿᱻɱ
뵽缴ӭı³ǲĸдһʿȻҪ䣬ʵӢšź
ȴ֪û£ڻһӡָлжɶҩƿװлһ˿ʿĽΪûеؼʱ̣һֱûб¶
ôûпЩ
򲻵ѡȻԸʹϽ͵ĻǿǷرͬױ¶
һٴһ˹ѾɿǬŽųһĴʿγɵİɫ
ţӦǷʿ𡣶ǲڶʿһԪӤʿô߽׵𣿲ԣʵ˵ھת׹Ǳе֮ì֮ܡȻһסȴ˲
۾΢΢һ³ǬһԱ챦ǽƶɶ𵤵¯
ȻߣȴòĻǡ
⣬Увԡ£ܺһɵɵȴԼ
ԶʿҲЩ̶̼֮䣬ȴѾ̫⣡
һ˲žžצ̽飬漴һţȻֱӽƬ𣬳ˮһ˸
Ȼ׺ݡȻ˿壬䵱֮ȥҺֻǱԿ̬ȣһ˿Ǭ֮С֮ԭһ˿൱ȫ

΢΢һͷһתȻˡû˿ģ΢ת֮˲Σ˿ǧɡ
ͷԷǳ֪ʱԼ˵оգҪֻ飺һסڶֵؾڿ
Ȼ뽫ɱȴ֪ȵ컹ѡʹʹӡϽŽװƿеδ֪ܻɱѡЩֶΣȻ׶á
˲Σ̶̽ڼ䣬ȻѾ˲֮࣬ơӡϹףʮԪӤʿٴαݺһѡ֮µһʿšʵ
ŭٴ۽̧צӰӲϵĹ磬ż̧βſҧ
ǲͣ˲ƣÿ֮ʱųһɫ
ɫȻǿĽ˵ȴ˿вȴɽһ˿ԣһ˿
һȻŴ磬ȴʼû˵硣ȻûΣգֶΡȴò񾭣˿и
ܿ죬ޱȣƺ޾һǿʮȴʼղ˵ӡ
֮ࡣŭʹ̨ͬʱȡֶΣҪɱ硣
ڴʱ֮ĺڰ֮УȴͻȻһԽԽԼ֮䣬޻һ˿˿ԼϤ

ڡڡ׹ؾڿˣʮԪӤʿеһϲĴе
ڶ
308¿β
޶̲סȨƴλԸ˵Ů׹ؾ֮дѾܲףһλᣬǽҪټǧꡣ˵ǲҲᱻɱˡ
ץסһλᣬǽӴ˷ɻڴлأܼΪ
ֽȻͬĽ֣ѡһ֣ǴʱΰաԳڣûа취š

޽ɵķʿһǧ֮ɫâ꣬â
ԭǰΪȫʱڿʱ䲻࣬˺֡ĺ֮£ɱԪӤʿԪӤâˡ
ԪӤʿ֮Ĳô޴
ɫâ֮гȥԪӤʿԪӤʿǷӦȽϿ졢ΪȽǿһ˻һŷȻӵõȫۺԹ֮ɫ֮ݹ˳ڡ
£
ٴһȡĿâһ׷ݹ⣬ݹ֮еԪӤʿԪӤȫɱˣ
¶һ˿΢Цָмһɫⲻ˳ڴ
ͬʱɵӡϹҵϹףҲڻ֮ɱ˼ԪӤʿȡǵջ㡢ݲȵ뿪ˡ
ʵϳʿɡңҲзʿμ̽أǶؾ֮Уûܼʱŵʿܹ޼ɵĿŵɱ¾ᡣ
ʮԪӤʿֻʣӵɹ׹ؾԪӤʿˡɥʣһǽ˴󲿷ŵرûʿĹֱӳؾ
翴ؾͬϲ
ͬʱҲûԼĴ֪ضʹǿֶΡֹ뿪ؾɱؾ֮СΪ棬Ҫɱ㲻ôˡ
˵ϽΪѪҺҲڽ֮ǰܱ֤֡õ㹻ѪҺ
Ȼ˿Ȼ³һԪ֮ԭ˰ɳĽȻСʮȴ࣬ѹ࣬ٶȿһأܸ
ҺķһޱȵԪ֮൱ڰװ˰ꡣ磬ҿ
ݺ
Ԫ֮ԪʹΪµΪ˻ɱ磬Ҳ˲̫ˡ
οֻҪɱ硣ؽһЩؾеŵرɽת׹Ǳɶ𵤵ȱЩһԪֱ֮΢ֵһᣡ
צ˹֪ǰһٿ˲ܣȻвͨˡ
ڵһ˲֮󣬻ûʩչڶ˲֮ǰ˺ҧһؽܴ±΢һ£Σա
ԽͬӰһƮ塢צ漴Ӳȡݶʱ䣬ʩչѪ뿪
һɽһɫն˽⻹ûнӴһɳľףѾݺ˽ͷ­֮

ͬʱɽǳѾУѸһ֮Ȼ뱦ȣǿգһƬͬ󼸺ѱٵģСǧ򱶵ɽ
ţɫڽϾȻûκãһצķɽһͷǿճơһ̧һצǿ֮ɽȫˡ
һ˦βǰⱦᦻ֣ꡢͬһˡβȥƲݺݵɨ֮ϣ¡ɽ񿭡Ԫ֣Ⱥһƿˡ
ۿβҪ֮ϣ¶ϲ֮ɫӲֱ̫޴˲ѱʲ޴֮Ա޴һǰ˵һС
βһɨԶʤצͷųƿβǿСеĽƺһޣӲЩ˵ԪӤԲΪԶ޵ˡ
Ȼһ̡ȴʧˡʧˡˡˡŭˣ
ʯ֮䡣üľһָͷнǵĽɫ΢⵲β֮䡣ͬʱ֮УͽȻһ˿ǿޱȣɽʮɫ
ɫٶʵ̫죬ֱ޷ݡ˿һ֣ʱ䡢ռ·ͽȻһ㣬֮䣬Ψһ˿䡣
˿Ȼнβ͸β˲ԶѸдʣרʹ̨ʿ
޵Ľ˵ϽɡضϽɸı꣡û뵽ȻֶǿŽɫӦǷرӡϧξȻˡϧô౦ﰡ
¶ź֮ɫϮüͷֻͣѸһ䣬˿ٶȾ˵Ľ
˿壬ϽŽȻֻǷʿĽ,ȴ̺˽޵ϬŨϽŵľʹͬʿ֮
ˡȲһ䣬βһ󾢲ˣټǰ赲Ĵ͸ӵĽȫɢˡ
ȻûбʵʵĻУķˡǣ˺оǳ֮ƣ
˲Ļָץסᣬ³һ䵭ɫѪɽâһںϳһϸ߰Ľ⣬ֻǼһͬ˲һ㣬ԭʧˡɽǳȡⱦᦶɲ֮䣬һս˴ָ
˽һԣƺһָļƷѪ΢΢һ
ʹͨڷɳؾ֮ǰüһνɱʮа˾硣
ʹ˱Ѫݣһᶼûˡ
ʶһɨ֣ʧԼֱɳڳؾʧŭ֮࣬նɱһԪӤ̽ʿսƷ̨΢΢һһɫݹҲ뿪ؾ
ʵϣ̳Ԫ֮ʹ̽צҡͷ̽צβ䵲ɫʩչѪݣЩ˵ʵһת֮䷢ֵ顣뿪֮ʱʿʮԪӤʿսûг
Ҳ˵ǵһ뿪׹ؾġǵڶ˳·նɱԪӤʿʮԪӤʿеһҲǴսʮԪӤʿеĵһơӡϹף֮ǰʵֻɱʮԪӤʿ
ɡʮɡĴҵʿڼ֮ǰѾƬɽС֪ƬѰգʱֳһ߰ɽһ׹ؾĳڣǧųһεĳڡ
ϽɡĽ硣ΪϽɡĽҪʿμ̽ء෴ϽɡĽһηֱǣΨһûɳκʿμ̽صɺͼ塣
֮磬ȫΪǡ
ҲˣһΣΪ˵ؾŽԶϻˡ
Ͻŷ򸾡ںĵӣĽѩȺѣȰ˵ȴĻ˵ǶԹжر֮ˣһҪȵһˣҪչˣźѩ̿顣
ȵؾ֮ٽƬɽнۼڶʿϽ,ɵǻ۸ǰˣĽҲͬʱϵ
һ
309˳
ʱռͻȻһģУнɽа˰ٶɸߵĺɫɽɽ²һʮɡʮɵĸ߿ѨѨ֮һƬڣ޷̽룬ɢ̺ŹӡϢĳԣ
ޣһɧΪǶ֪ǧųһε׹ؾڳˣ
ע֮£ȳֵһɫ⡣ٶȼ죬ֻڶڳ΢΢һűʧˡ
ʿǶ¶˾֮ɫ
ţһɨ־Ѿ֮⡣漴һٴʧȻԶǵ̽Χ
֪ʲôˡȻ˸ӦòʮɡɡĴҵʿȻĻӦò뿪
ʵϳʮɡɡĴңǰ׹ؾֻˡ
ⲻ硢ĻضΪӱ׷ɱĻضǵ̫౦ˣ뿪ˡ漴
ۺ챦ȴûȥ׷⡣Ϊֻ֪һͣڰ˰ٶ⣬˭֪ȥȻ޴׷
һ̣Ѩ֮зɳһɫݹ⡣ݹһ٣ȴǷʿ̽һɨ漴е
硣˭ˡ
˺ܶŵرϻзرӡе֪ȥѾˡضܲԶ
һٴɧʿжһ˿̰֮ɫ컪¡µĺǡӣɫǲÿ
翪ʼϱ߰˰ֹ֮һΣٴζˡһڳĮȻ˵
ٴλݹ⣬ϱ׷ȥ
һʿȻ½ôŵرֻԪӤΪûȡô౦һǼʲôˡϻзһǻɱ˷ͬǾôŹ
ԡ½ıʿȥˡ
ҿֹɱͬһɱɡҵʿȻĻôŵر
Ϊ£֮ɱڶͬضʹʲôաɵֶΡ
ǰλǰ˵ˡһ̫ܲԶȥ׷Ӧûü
˵ĻȻ˲Сãʿߵָ磬иʿϱ׷ȥ
áûͺáǻȥɡĽҼЦ
ԡؾ֮ûǵʿȻûܵӰˡҲû£ȷûȥˡϽŵȻ˵
֪ûϲڴЩۡϲڴѪҺ۵ȻǡתҢˡ
ô׷ɱ硣Ƿǳǵ˵
֪ûǳϲʿȥ׷ɱ磬ˣ̲סЩǡͬʱ޵ָҲǳ߿
֡ѵɣϴŰ
ʦԸѰ硣ҵһᱣ֤İȫǣͷĽ½ʦֺˡʦֵ
λʦѾһǰɹɹ׽١ΪϽɵİ׼꣬ȽϺáϵһ׽٣ڳΪ˷ʿҹ˶ãҪʽΪϽɵĵλˡ
Ҳáǡǻȥ¾ͽʦȥɡΪߣӦøҵ硣ܰ硣Ϊ̫ͣᵢ顣Уܶһ٣ԺӦûᵽϽһˡϽ΢΢ͷ
ǾͰдʦˡ΢һɣЩԸ
ʦ÷ġʦõ¾ʦֵ¡ʦֻܻšҵĺϢǣһúչģʦ΢Ц
˵껰̻ݹˡ½ϽɡĽҵʿͣܿ
ͬʱѨ֮½ɳˣʿԪӤʿ
ʿɱڶͬİơӡϹףʿɱɡҴ󶼶ŭĿӡҧгݣȴûʿָһǡбʵûбûʵô޴
ɱķʿǶʿǺġȴ΢ЦԶԡϾʿڶŵرԺǰ;пܳΪ̫ϳϼк档
Ƭ֮󡣶Ѩ֮ٴγһԪӤʿɽѨȫʧɡҼһϲҳܿɢȥˡƬɽٴλָ

Ϊ֮ʩչѪҲݵĸ졢ԶˡֻԪӤΪʩչѪݱһζݳİԪӤڴԲˡתԪΪԶͬʿ񡣱Ѫһܶݳһǧ
Ѫܹݳǧ룬˵ֻҪлʩչɹ˦ʿ
ⲻһЩʶǿǿЩ̬ԽǧﷶΧķʿ
ʩչ֮ʱؾڻһξ룬ؾֶ֮ݳ˰ٶǧ
ݳؾ֮ûͣһҧûԳαٴʩչһαѪݣٴζݳǧţ߿Ʋ֮УŶ߿ٷȥ
ʵϣͣؾڣϽźпܻʱסɽףܵõϽ̫ϳϵĽᱩ¶˼ҵףɡҵ̰һҲҪ͡
Ҫǣ֪ڱϣûнǿ߻Ƿǳðյģ
뷨˲ϽɵĽ׳磬ȵɹ׽ٳΪʿ֮ٴݲȡ޹ǵĽС

ոԶƺ仯˰ƴֱͬеһеһɳһ㣬ǳ֮ͼ׷ɱʿв٣ȴǴ룬Ȼһ
Ʋ֮з˼죬ű򵥸ıһԼΡòڸǳ֮УһЩҩģϡ
ƣȻЩأڶɶҩһЩѪŵرһ첻ȫָˡûͣκŻ廹֮ǰˣ
ֱӽһЩƷʯͨеһ󣬴͵˽ӽ֮һеפغ֮ϡ
ִܶǳжУͨפصģгǳ֮ģͨɡġͨ·½֮Ϻܳеʿ˸·ġͨϴͷýϸߣɱ˻ܡ˺Ƶ˵ȴǾţһë΢
ͨת֮㵽֮פϡٶȻ½УȴҪܳʱܵﶫߵĺϡ
硣Ѿפغ֪ĵ˵ں׻ɽ֮ж֮ڡ⴦ΪΣȻһֱûбʿֹ϶һֱŷƣ⼸ʱáеԣޱȣѾﵽ˼ޡ
ǻָòΣֽ桢ƲݵһЩϡݣȫڶ֮Уű˵ҩ
һƵĵҩΪһ㵤ҩ˵ǰҪ¡ɷ׽٣ΪĵҩٶҲﲻæ
Ƶǡ֮мֵҩֵҩһȴȱӸ߼ЧãԪӤѨϵ

ֵҩȴһֱûа취ռ󲿷ֵҩġһȥ׹ؾɼڶҩġõ˻ܵջڴҩġ
Ȼؾвɼҩ࣬һ綼ʶġֵҩʹõֻһֶѡ
ڶ
310¿
ֹӵƷת׹ǶĴʿµһݵҩġߵ裬ҩȻֿ졢ֶࡢƷָߡ
̶졣ٿŵҩٿŵҩΪ֣ÿһٿšһֺ񵤡һֱ浤
ÿŶи뵰ͨףɢһ˿˿ϢͬһСϵһ㡣
浤ǽָͷֻɫΪأһ䱻Ļ棬˱б浤
պеҩ֮֮
˵ѾԪӤԲΪʱ׽٣ڡ׽ټΣգ˭֪Ǽء粻òһЩ׼Ƚǰļޡ
⣬һΣաһʱ䡣
к񵤡浤ɶҩټϿӤ׵Ķɽ񿭣ܹػסɽޱȵԪӤԪӤ̺׵֮ľԪΣտ˵Ѿ͡
ΨһҪľʱѮˡ
ѰÿһԪӤѨҪʱ䣬¡꣬ʮꡣ統Ȼûôʱ˷ѣһ󵨵⣺񵱳һɷԪӤѨϵķӦеĻֱʹ׵̼ԪӤ

׻ɽ֮ԶΪټ˵ʲô
Ƭ֮Ѿ֮ûг˴ҲûзУֱڱҵĺϴߡɽ˴ָ׵żܣܹĸо׵֮ͺǿ
Ȼ롣ܿ죬ԪӤ˷ӦûбֹѨϣԼԼ
ϲֱֳˮ飬Ǳ뵽˰˰Уȡת׹Ǳƺ𣬷һź񵤣ԪӤͶ˻С
鵤Ӵ˻ԪӤѨϱǰࡣʱ֮ѾѨϡɹѨˡڶ׼֮¡֮УȻЩĶꡣȴûгʲôΣա
ţٴγ˺棬緢֣֮һ׵ѹҲӰ첻ԼˡΨżֵˮͰϸش׵硣ѹٴΰԪӤѨϡ
ѰҵѨλãͼ򵥶ˡ֮ǰһʱѨѾɹˡ
ټԭеʮŴܹʮԪӤԪͬʱĸоڶɷ׽٣ɹˡ
ûΪҸоãֹͣٴηɳ˺档һֱ磬̼ԼԪӤ
Ʒȴо԰ա֤ԼΣա
ʱһڴֵݺ˷˼磬ȴǲܡ΢Цȴš
֮ԲܣΪܣҲҪܡͷߴһƬ෽Բǿգǿաĵ룬پ¡ɽ񿭡Ԫ㣬Ѿ羫׼һָ˿ϸһ˿ˡ
һ˿ֱ͸壬ûκηԪӤԪӤͬʱɪɪ˲䱻ԪӤգԪӤ֮е׵֮ӳԣԪӤ֮Ѩ
һ˿ЧԪӤб̺׵֮ҪˣȻЧͬһξҵѨϣܵࡢðնֵõģ
ǹһ˿ɫѪ΢Ц˵
ʩչزȴֻ׵֮ķؼ׵ܷ֮磬ܹ⻹һΣ塢ԪӤԪûСֱӽ
ţǱ뺣ס·ֵѨϡض˵ķһЩҩоٴγɹˡ
罥ӴȡԪӤ֮ϵѨϲϱֻ֡Ԫֱӳˡ
ĽƾˣʵȴΪԪӤ֮е׵֮ѾԽԽ࣬ڽԪѾ˹ӲӵɫĽԪǿܹס󲿷֮ղ֮
֮˾˵ı仯ѭ򽥽磬ǿԪӤĺ
ԪӤѨѾʮһ㣬һһʮѨϣȫɹ
ԪӤһ˼ĳ̶ȣпԪ£ͳ̶ȿϳ˷ʹûнԪҲܱȵµȷ
ԪǰƳ񡢷ˡҲԪӤʱ˼ǿֱܹǧﷶΧ֮ǰһࡣڵʿ˿
֮¶š
ԪӤͻԵɺƴ˵еټϱ׵ˣڳױ
ʵʿѰʿһЩŵر˱仯۵̡ջʿȴǹһ
׵˵˼Ὺ
ԭ֮ʩչǽɳ硣֮Уܸǿвͬʿʱȴܴﵽʮɳϸܴ֮ﵽɣ
֮⡣ȻûиǿȴøӴˡ֮ЧȻ൱һűҶ
ʵ׵ȫܹ塣ûԴ幦֪׵硣
֮ٶȣʹõЧмӡٶȶ˼
ʱѾֻ֮ȥ£һٿźѱȫ꣬浤ֻʣʮˡڶɶҩΪк񵤡浤ʡࡣֻɡ
ʱһͦΡݿʡʳĿʿ֮ϴߡ꿴ͥŲʵƶٶȴ졣ż֮ϡ꾹Ȼ˿Ӱ졣
һҰɳױǡ·ϵĻʿʿ׷𺳡ηĽѡǶ϶ʿ˳ɡĴҡʮеĳһλڴͨʿ
ȻĻ֮Ƚ֮£ֿȴȻ
ʵಢʲôʿ֮Ѿ£뿪硣
֮ǰѾ֣֮е磬ѾܰԼˡѵһش硣
ش粻Ѱҡ̫Ѹͣ粻塣Ϊش̫ǿ޷׼Ŀǿȡֵش籾ҲʮΣա
ΪѾ֮зУȴûʿһ㶼Ϊ֮еشЩ鷳οаѵһǿ磡
ȻһѾϣʱ޷ټˡԪӤԪʡ˼ӦÿԶɷ׽ˡһȻһ˻ɽѰһȫ֮ɽ٣
ߵļ죬ԪӤʿշУ֮ܿɽƬ̱㵽˻ɽϿա
һҪԶţ壬һֱ治
311
ǿǧɨżڲżС飬Ǳ˴Ĵ֮С
ȿеĺˮ緢֣֮еĺڽϡ׳涼һ˿ɳѾ׹ؾг죬ԭǸģ
׹ؾڽϡ׳ĳɳٶԱˡ΢΢ҡͷ
ʵְʱιڽϡ׳ɳǻܿġޡѪ࣬ȴΪչأʱտ档
һ룬ս׳ֻرιһֻʯһӣ׳ΧСڻɽײ˼Ѱ󷨣Ŵ뿪ˡ
һζɽɹҪң̨ʱڲٻˡɹĻ϶ɥܻˡ
֪֮ٻЩ׳ɳʲô磡˼ʯ塢ɫˮݣЩп
˺֮һ·ϷУҸ֮Զɽ١жɶ𵤣˲ɹڣǾýһЩáϾһЩɡԪӤʿһɷ׽Ҫٿɽٴᣬм塢ҳ±˳û١
Ǵůʱ糱ʪůȺĺڶຣ񻶿Сɰţ͡ů֮£һж
ܺãҲλεɫ󽣣Щŷ׽ٵ顣ڴʱȴĵĿݹ⡣
ĵݹٶȼ졣Ľ⻹죬֮лεɢ˵Ϣת֮㵲Ĵǰ
üͷ΢΢һ塣ʶһɨʿΪɲ⣬ҾȻǡ
һ˲ݹɢֳʿϽɵʦ֡ǵϹҳϹס»ܵʦճʦ
⡣ôҵˡ˶Ƿʿǰһܹ˳֮ȴɡʹھʩչѪݣͬܲһ׷һ򣬺ܿͻᷢҡ޶߲ƣЩǡɿ˼˶Բߡ
Ŷ,ԡεѡòϽɵʦЦ˵
ʼʦ֡粻ЩԾʦǷǳ⡣
֮ǰΪࡣһȴռϷ磬ʦ־úûӡɹɹ׽٣Ϊʿһسӣѹһˡ
ΪϵĽʦ֪û̫ԾӲмһˡ
С
ѯʡĿճʦɫЩ
λճʦ½߽ʿ֮жʵŹӵĽɫģ䲻ǷµķɣΪȴ컪µķɡΪܵʦһǰȻʲô¡
硣ܣɱ⣬Ц˵
ΪʿԪӤڵ羹ȻƤγɹӶݣȻǳŭڶ౦ǵľת׹Ǳɶҩġ˵ɱ֮졣
ɱϹ˵磿áԭԶ̨ңڡ㵽½㵹ùϹҵϹϸ
ʿȻɱ磬ȴһݲȵģƺҪΪԼΪҵɣź˼һ㡣
ϾǶǷʿͷϳ־ۼһȻͻأ֡ȻĻ鴫ȥ˵ĸǰ۸һΪ˾ǶȡŵرǾЩ鷳ˡ
ȻһĻʱ϶Ѿˡһɱ֮󻹻ؿƿһб
λҵĳģݲȵ
Ĵʿ̬֪Ĵʿһʱ֮䲻֣ӶݡΪĴʿζˡ
ѶȡҷرӣҷǰµǸϺũµĿСģ
ԭϵûɾҲѹ֡ӱͷŸɮıǧ˿ƵϵеȻֻлܵһ㵹ĳЩˡȻͷ
ճһɫ䣬ڳѾ֡
ĳǸճʦһ·ġϽɵʦ΢Ц˵ڳֻһֱûкεıˡ
֣Ȼѹܹ쵽ΪЦ
ʦ绰м˼ɫһȴ΢ЦšȻǳǸ֮ˡ
ǰЩ֮г֣Ϲһ˴ǡ˳ϢϹҡϷ˸ȥ֮û뵽ȴճʦѣѣűһˡϹĮ
ˣ찲Ϸй֮УѡճʦЦ
Ϲ˵ĳɱϹҵˣô£絭Ȼ
ϹҴǧ꣬һ̨֧ȵءһϹĺ󱲱ǱѻɱġϹﻹǵѵͬţϵļָӦҲڵϡʱ̨󼼿¶֪ѵѻɣϹ
ϹҲΪ½Ĵ֮һȻ޴鱨Ȼͨ顣Ȼ̨֪½飬֪ôĳϹŴλɱĳɣ󻹹ɵӡɱͬţϧȻ
֮࣬ڻȻԭϹϹˣѹָϽɵϹƳôϻһǫ̈½ǳټĴָˡ
ߡֻϧӡǱߵļ֧Ѿ˥䣬ֻһԪӤʿȻĻСңôáۣ½¶ʵݣϹ׼Ƿ߿Щ
˵ԪӤʿĪǰѪӰŵһʿ˼
ǣϹ
ϹѡճʦһΪ˱һΪͽܱĳĳԹض˵ִ֪Ϊ¡ĳûмǴĳ޳ԹɻǷĳûлһĳİɣ羹Ȼû˿η壬΢Ц
ȤǷֵģȻֵõĵݺοĳڣոնɹڲ,ûô͵סλǰֶɹ˽ʦָϽ˵
ƺϸ׵ģ̬ȴȷˡ
ô˵ǴԹˣɫ
ˡαȽôڶͬڴˣĳֲֶ֣ɡʦЩͷ
ĳȻҪֵ֪ĳ֪ԺӦԴֻ֣˵ˣԺĳŲɱ

赭д˵·ΧɱĲԼһ㡣ʿЩ죬ĪԼЩ
ֻġΪԼܹڴߣȻͷűáȻ֪ĳ˵ףĿĳΪġֻΪصĳŵȫдһѡϾ˽죬ԺҲûлˡʦЦ
ֻǲ˵ʵִ˻ѾѾ㹻ˡ֡Ϲסճáǽڣǿ޳ΧĳʵΪĳıĳҲ⡣Ǻܿͻڣͻ֪Լô޴ˡͼɱ磬ݹɱĿһ˵
ĴʿɫȫѪԪӤԲʿҪɱǣʵǻ̫ˡ
Ȼһ̣ǲٶ˵ղһۣҪֻɱ磬ȴͻȻĿ¶֮ɫɫ䣬ƵġԥģѸ˿ˣ
ڶ
312¾׽
Ϊ˱ǿСѰҶɽ̡׽Ӿ͵ضɽ٣ʵ˵
ϾмŶɶ𵤡ҲǷǳν׽ڡɽٳɹΪʿ֮󣬼ʹɱޣҲᱻɱˡ
аɽȫ֮ɱ磬ȴûаձ֤Լ׽֮ȫˡ
Ϊ׽ٲΧ󡣶ҷǳ֮Ѹʹȥ׽ɻή£ȥʧ
޶ǴˣȨ֮¶ԼҪϷӦ죬˶ڵһʱƿˡ
˲ɣȻڡ·׽٣ѵ㲻ˣĪΪ׽ܾɣʦַ˵ͬʱŭ˵
ǹ硣ǵϵڶ౦һ׽֮лҷ
޴Цĳ׽٣վŰɱǲķˣЦ
˲ִٵĶɽ١ĸҡʹҶɹ׽٣Ӳǵơжɶ𵤣ܹ׽Ϲ
ԸˡҲĴʿóѣĴʿЩܻ֮УǾȻϣܹɹɽ٣ڶ౦Żϡ
ϹѶˡĳ˵ɽʵ𲻴Ϊĳһ׼һЦ
á޿ֶ֣˶ɶ𵤡ɽٲɱºˡͻȻʲôɫ
統ҳɹ룬Ƶʿһ롣Ȼɾת׹ǱɶҩĻܲ뵽Ƴ˶ɶ𵤡
ҾԲֻһţ
ʦ֡ճСϹɫѿˡҪ˵
ɽʧǽһ񣬶ɽٳɹɵòκκôһһǿС뵽һȻջ
ûȥʮ֮ͣҺܿۼһ˶Բߡ
ȻǶľʹȥ
һء׽١ֻЩϣġһζܡοһжɶ𵤡ʦֵ
λʦһ׽ʿϹסճȴǡǶˣΪԶȳʿȻҪࡣڣʦȻоĶԸһء߶׽ٵķʿ
ʱĵЩһء׽ٵʿȫԼҲġͻƲһ׽ʿˡ
˵ǣǧŹˡʹжɶȴһ㹻ڣϾ׽ٺһءÿ֮󣬶ɽʿһأҪ֮ͷ
λѷġ֣ʹ׽ʿп䡣Ͼǳѡճ˵
Ϊͨڶ࣬Ȼǿһһֲԡ䣬һۿ׽١
׽ٷΧһ㶼ʮ﷽Բ֮ڣҲᳬʮʮ֮⣬Ȼصı
ڽȻ֮ڶܸܵЩɹ׽ٵķʿ˵ȴ΢ӰС

Ĵʿתۼʧ֮УͷԭʵУӿƬƬĺơ
ƺأܿ콫ʮ﷽Բǡʮ֮նû谵֮ѹֵ˴
׽ٶѣֲǶɽʿҪܵĴ٣ôɡ˵Ѱ׽ٽֻܸסʮﷶΧʹǧѵһ׽٣ҲǶʮﷶΧζɽôʮĽƣĪ˴˵еľ׽˲ɣ
ƮƮ߿֮УͷϿյĴƬƣ
ʱѾȻ˴硣ޱȣԭƽĺ֮ϣһʮɸߵĺˣȴƫƫûдɢڵĺơ·ƲǺơǽʯ֮ء̵Ĵһ㡣
Ϻշ񣬶Ԥеͷ׷Ǳӿˡд󲿷ֻӳַΧѾѹѹȵȥˣ
ʵϲֻʮ֮ˣ﷽Բڵ飬о˷·ҪһΣУ׷׶ܡɢˡ
ʮ֮ĴʿĿ¶֮ɫԥĻݹٴ˳ʮŷĵͣ
׻ûг֣ƣĪǾľ׽ٲɣɱʿޣȻࡣɷأ׽١һǾ׽٣ɡǶҪֶˣճʦĿص
δ䡣Զ֮һɫףȻдʵʵ¡¡ģͬһ㽵ȥ
Ȼ˵겢Ѱ꣬ͬʱµǧγɵģͬһܼ׵֮꣡
һ֮֡衣ڵһ鶼һľη壬ܸһ۵Ķ߲֮ܿµĵɫߡ
ɫ׽٣ǺɫסĹȻǴ˵֮еľ׽٣ʦվᣬʧ
ճϹûôȴҲβס𺳡
ɫס׽٣Ǿ׽ˡ֮µ׽١˵ⲻһǻ¡׽Խǿɹ׽٣ͨԽֻҪҶɹ˽٣ʿΧң¶ռˡ
֮£׳ֵ˲䣬羪֮࣬Щڴиǲս⡣
˵ɫ׵ȷ׽١ɫ׽֮󣬻гɫɫɫɫɫɫֽס졢ȡơ̡ࡢϣǡø֮ĲʺɫӦΪʲôȴûʿ֪
ʿֻ֪ɫԽںԽ󡣶µķ׽٣򲻻ɫֱ
׽ٵ˵ɫױˡ׽Ƕһغɫס׽ڰɫ׽ٵĻֶ֮һɫס
ڰصĺɫ״һеĺڰȻ󡣵ھؽǰɫġɫʵѰˡȻڵھسֵİɫףȻѰ׵ܱȵģ

ͷûת꣬ϰٵڴϸĺɫѾݺϡȴûǰ˿ֵɺɫ塣ڡ棬ɫâ߸ͣ
ԭ֪ʹǾ׽٣һصĺɫҲ̫֮͡ϱ֮еѰ绹Ҫ١ĽףȻҪֵѵһģɴģʵĴûᣡ
ĪķˣȻֱףȻǵһأȴϰٵ֮డ
ʮ֮̽ۿʿȫĿɿڴΪҪˡȻһȴɺúõĻš
һغɫס糩³һѪ̾
ϰٵе˲䣬ľ¡ɽ񿭡ӣĿ֮¡ûκεֵĽԪֶһˡ
ɫϣͷݺֱɫҲȻ졢ǽھƤѪ⡢࣬ȫƻһͿϸ֮еԪӤȴûɢʶǷǳѡ
ţźɫڡ桢Ĵߣͷ桢ƤѪ⡢࣬бƻģֶ׿١ȫ׵޸ˣˣ
һһ֧֡
313½
Ǽ򵥵Ļָָ˵żл˻ʸӵĴƻһУԵĸơڵĽԪҲһ˵ĸı䣬֮Ĺͨˡ
ԪӤɻԪӤΪԪı仯Ҳ˲Сı仯ͻȻ֮һء
ǶԡһһЩģġġֻһ˿ܲ͸ĵʱȻˡ
׾ǽףײǽסȻڲͬ޽СȲ֮е磬书Чȴ֮еҪǧ򱶡ϸһ״ٴθ̾
׵ȷѰܱȵģʿѡ飬ҲʿĻءֱӡȫһط״ʿ¶ǵһˡʵõĺôȻҲǳ޴
ʮ֮ʿȫĿɿڴǼʣ鶼ǳ֮ӡ
һ΢һ˼Ȼûмκηһҷڣ֮У߰ĳɫܼ
ɫʮ﷽Բ֮ڣ˭жٵÿһаֱ۴ϸɢűȺɫ׸ǿѹиҫ۶ĿĹâ
˵ɫ׵Ȳ֮е磬ôɫҪ֮е绹һЩ
粢ģɫĴʡԪӤ,ԪмȫĽڶؽףȻؽϣǴƻһǰһ㣬˲佫޸ˡ
鲻ã˿ûУԴ˴ζɽٻĴˡʮ֮ճʦ֡ϹٴˣӲһ׽ҲͰˡڶ׽ٶֱӿʵǸ
ݲǶ룬׽ѾһҧûκηϰٵѹġĽ£Ѫɣɢһɹɿζоǰδеʹ࣬һǰδеĳ졣
ٴλָ֮Ҹоã̲סХһ۽ٵϹסʦ֡ճʿ𾪵Щľˡʿƾ忸ؽף˵ȥ¶ûš
ʦָܵ˾޴Ĵһ׽ٶ㶪Сôòźáȴ׽٣ɻģƺ֮ǰӾˣʦֲòԱһѡ
׽ٷ·ˮһһٶȼ졣ܿ죬صɫѾ
һûӲ֪ʵϵ׶ЩԼĳܷΧˡĵҪǼӲĻǾʹŰɱˡ
ϧ׽ô͹ȥˡû֮ʵЩ˷ˡ˳̶ȣѾǳˡ
δ˵һ䣬΢΢һ֣еɽǳȣڵɫ׽ٽ֮ǰһ˲֮ڵ漴ûһƬСɽͷ
ճʿ״ȫһҪǰһӲףǾ治ɱˡ
һɫ缫Ϊϸָֻͷ֣ȴ̺һĲǽ֮µ磬оΪԡ
ɽ壬־֮ܡףɫɢǿѹ˿Ӱ첻
ȻûʽΪʿʱȴѾǰʿˡɽǳȻûɽӣСûб仯ι̶̳ȡЧȴϸɫ׸谵Ĳ񷣬綼·һֹͣˡ
ȴû˿ǣ¶˳ŵ΢Цɫϸ˸ӳᡣת˲֮ǧͬʱ˱ɽ֮Уɢ糤ֱھ¡ɽ֮²׵ನ漴ڳʧˡ
֮УҲһЩࡢܲһЩָˡȻٵһЩЧȴȵؽ׻Ҫá
ԽǸصĽףԽʹ塢ԪõԽ͸¶ѹ־׽ٷʿǿһ׽ʿˡʿܹӲһط׽٣֪ɹ׽֮󽫻졣Ȼ
ӿҲһʮ֮⣬¶̰֮ɫ
ϷʲôܹרŶԿסȻӲס֮ǰ׽٣ôͨˡµ׽ٶκβϹĿ
統֮ƵƤףûϹʦ˵ٵˡʦ
ŵûʹáһʹõ޽٣ûˡһŵرҪٵˡʵǿɶ񣡡ճҧгݵڷرɱͽ֮ǰһõɮķ緶ûˡ
ճ˵껰ͷĽһ󷭹ɫ·ʱҪֱѹһ㡣
ɫڽ¡ͬǰ׽٣Բʮ֮ڣؽֻϡϡľŰپʮŵ൱ڵĵʮľʮŵȫ·硣
ɲѻӶȣûһƬǿաһƬɽӡǿպɽӵһ·ʮⱦᦵ󷨻֡
ܵķ֮£ؽȻͣȴɱɹʮŵǿաɽӣɢ󷨻֣¡ɽ񿭣񿰱ȼƷĽԪ֮£ȫɢˡ
ǳ类Ҫɢ֮˷˿һ˿ٴδ塣
֣ؽ׹ȻǿЦġһ˿һѪȻֻһ˿ЧȴȵɫףҪһࡣ
״ξЩȡƿһڶɶҩ˲彡ȫָˡ
Һ׽ȻÿһȴֻһΣ㲻ͬĽˡѰ׽һ㣬ÿһسƬЩ鷳˵ص׽ʱľһ㣬ÿһ׵ȴҲӦСࡣ
˵Ѱ׽٣ô죬һһԽԽ죬ԽԽѰ׽٣ڻܵһء
ʱĿ״֪ؽ׿ºǿϾѾȵǿʮؿҪȵǿʮȥھ׽ٻΣЩˡ
һû˵Ӷȣٴȥ֮ڸոջָһЩû˸һƬǿաɽӡ
ͬʱⱦᦵ󷨻ٴγɣһһֱԪӤ֮еɽ
ɽܻţĴоԼͻȻǿࡣ
һϵ׼ո꣬ˮͰϸɫס
һڵԪӤ΢΢һʮ֮ճʦֵҲ΢΢һԼ̸ֹͬͣȫעġۿ
ڶǷˣһҪˡ㷲де㼱
Ͽ췢ȥѣȻҪˣ
314µͨ
׹Ȼ˲ƿ±ǿաɽɽɢⱦ󷨻֡˾¡ɶ񿭡ĽԪܺľɢˡ
׹Ȼ̾
ؽ׿ֻȵؽ׶ͻһɽ,γɵķʵȴؽǿϼࡣлҪǿһ˿
ϾɽĴʿ־ƷѾߡҲǼǿ
оǣɹ˵׽٣Ϊ˱ϵķԾʹɽʹǽԪֵķǰҪǿ౶
ǿķɱؽһһƿֻܿסؽףؽ׵ɼһߣ
羹ܲʹӶɹؽףǷ֮һһʿ֮еФϿҪǿ࣡ճϹסʦ
˿̣ؽ׵ɫѾʧһ˿⡣֮ƻ漴ٿ޸
ܿ죬ʶ˿ɫЩģˡޱȼᶨʼձһ˿
ȻĻضһ˿ɫ֮»ɢ
ð˾޴ΣգĺôҲܴ屻޸֮ԪӤʡԪУһθģϵĿϲ
һû̷ɶҩǺɵĳһŶɶ𵤡Ϊ䱻޸ȴɷǳء
ɶҩǾҩοšáĶɶ𵤣Ŷɶڼʶȫѣǳ֮áоòҲָĹ֮Уٵǿ
磬ӡĳۡںڡƮݵĳ֮з趯ȵߵ׳֡һӴ䣬˺ŵĺľˮ硢ףҶɽ٣
佭ʮ﷽Բһƽһ˲ŰĿγһǿ֮γ˵ɫĳǹˮ֮ɫıǽľ˺ݺɫľľǱһƬܻ𺣡
硢ǹľ𺣡ǽÿһܾ޴󣬿ϵȷεϿա
֮⡣ʮ֮ڽ֮ƮıȫƮɡۼһγһаɳˮɢž޴ѹŭ߰ĿХצҡͷβš
·ԭ˷Ҳ˲ƽ漴޾ĺˮͽȻҷˮɵİɳ֮
ʮ֮ڵĴΪˮɣΧƽγɷˮʹһ޴ѸγɡнǴĺˮ޾޾
ԭʮڵ֮ڵҲɽǳ˶ΣѾǳϡڱ⺣ˮһټԭ롣֮ˮĻ˹
Լ֮侹ȻγһγɵСˮĴĻһˮҲƮ˹
ɫĺˮһɫˮڿ衣ܿγһơһɾˮγɵľˮд
ˮдʵӣϾһͨȴ˾ˮܡ
յĺɫҲĵƿһƬûһɳ
ǳʵдһ֮ţֻ˿˿ɫ׹ͽȻִһ׹
е׵һ׵֮һһƬ̺֮׵֮
ȴ׵žġȡ˸ɢȵؽ׵ǿʮˣճʿһ˿ΣС
׽ٵķʿȻ֮侹ȻơֱѾͨ죬ɽľˡҪɹ˾Ŵ׽١ֽǿ󣿲ʹҲ൲׽١ڰ׽һھ׽ٸǱɣԶеĿ̲ͨס̾
ճϹסʦҲһ˼֮ɫ
ķʿȴԶڶɽٵαʿʵҲ׽࣬иܸĽӴƮĵȻҪѰʿ

ټʮʱͨ顷ʱ޿̲򡰵ԶԶͬʿ
ԽණȻԽɻ󡣶Щɻ׽ٰ֮¡һһȻջ֪
ѰԪӤԲʿͺĺͯһ⼫࣬һû⡣ط׽Ѱ׽١Ҵ˽ĹߵĽо޴
һɹ׽ٵαʿ磬ĵճϹױŻǿôࡣʦֻ֣һ׽ʿ΢ֵһˡ
Ǿضеû֧֡޷ʩչͨ˵ҪֶΣɵڰ˴׽֮ʱȻʧܡʦͻȻ۾һ
ʦΪ͡ȴࡣ
ԡôȻĻҪǴҶɹ׽١ʹڣ˵ҲκβĳԸ޷ֻرֱɱҲԸлɹ׽١ͷ
ϹסճȻû˵ȴʾͬޱɢʩչΣ
ԭϣɽٳɹڶ౦Сչ¶˾˵ʵע⡣Ͼȱˣ˭һ׽ٵķʿ֡
ڵĴͨʿ֪Ǿ׽ٷʿ¶ҪͿԴȥύΪ˭޷󣬾׽ٷʿԺ󽫻жôǿ󣡺ο׽ٷʿһأ
աڲϽӴܣǸͼҸɱڷ׽֮Уǲˣ
ǿޱȡȻܹײ̽ĴʿĶ΢һ룬֪޵ͼˡ
ţ֮еĺɫѾ֮񱩵ķϹâӽмλãѸӿת֮串ʮﷶΧƬơȫɫ
澰𺳲ѡʮ֮ƻĴʿԼͬͶ˾Ŀ⡣
ط׽ͬ亱Ȼûпؽס
ţϵɫղƣֿˣ˲ھ޴Ľ룬ͷϿա۳һɫ㡣
ɫ֮ǰϴ󣬶ҸӴۣɢһĲϢƺ̺żΪµ
Ĳɫ֮ϵ׵֮ɫӡšˡ۵Ĺ֮Уյɡɽ֮۳ɲȭͷСһ㣬֪
˲ö롣ڲ֮£ʹɽǳȡɽⱦᦣ¡ɽ񿭡Ԫ֣ȫ䱸ķ
һ׼ɫһɳĴָϸɫ磬ݺ硣
һлλ֧֣
315ºڰ׽
ĽƳ׾ϰɳϣŽɳһصɫͱɢˡ
ţ硢ǹľǽ𺣣һ֮۳ɵʯȫɫ״ݿɢˡ
һʱ֮С֮ƾʲôֻܿһƬʰ
ɫˮдˮʵʵڵˮˮ۶ɣγ˴󣬷ЧȻǿɫȻ˲ɢ˾ˮȴɱıˡ
ټǰ籩еɫ׾ȻûнӴķ㱻ĳܣ
Զճ޶֣ǶԼĵ⡣
ɫ׼ǳɽӱȡⱦᦡɽ¡ɽ񿭡Ԫ֣طһһͻơ
ɫٴμ٣ʣҡⲻһɵİɣȴϵϵؾŵеκһҪǱ壬壬ҪҷˡԪӤһܱס
ȴģΪһֱûʹõķرӣʱɫ֮ǰ浲ס˽
ˣһ˿ɫ״塣徭֮ǰνȻû֮ȴҲռǿڵԪӤʵޱȣֱӵһ˿׸ǰһѵ֮
ֵܹ֮ɽʿĴ٣κǿЧѾһ㣬ɴ֮ǰٻУʿ׽٣ȴоգ
ʹǿֱӻٵ塣˵ԪӤҲᱻ׻ɱ
ʱ˿̣һƬѪģԪӤȴûʲôˡԪӤ£ʶȻҲѡ
֪жԹû˿š
类ƻ壬ܿ챻޸ѾЩ͵ĽףȫޣɢԪӤ֮ˡ
ɿһŶɶ𵤣ȫָһɨٴԪԽӾҲǿࡣŵͻȻ֮һиС
һ֮һУ·µһ㣬ͻȻо硢ơһжĸܵԼܹĵ֮ˣ
Ψһûб仯ǣԪӤԪӤ˿ûлԪļ
Ԫδɣұ㲻Ƿʿη׽٣ûнٻеڰغڽף
û˿ɣ󶯷ˮˮΪڰ׽׼
ԭߴ׽ٵΪм˽⣬ԪҲһʿʩչҪ
ǰԿ߲׽٣ôҲǻ˻Ӷѡһ׽٣󶯷ʩչĵȻǿ
ķֻ֮ڣ֮תۼγ˽ľˮɫʲͬİɳгһ֣λãŷ˹
ճϹסʦ֣ԭڽضϡƻȴǿƣ˵ǸƲˡ
·ݣزʶһ㡣оԼڵҲһݳ嶯
ͬʱʮ֮ڵĺˮ˰ɡЩˮͬеˮʵʵ֮һȫ㼯һ𲻶ۣת֮˾ʮˮ
ЩˮÿһаʵˮȴѾѹǧѰѷɫ١
Ͼʮ֮ڵİˮ࣡ҪǲѹۣˮֱӣˮƵⶼǣ
ϣ
һȡʮˮںϣת֮˾ˮɰɳ֮ǰȴʵʮֹ
ٺϣ
ٴδȣڽԪҪģӡˮ֮Сˮͬʱһںϳɰɳһ
Ŀ磬ŭȵ
ڣеһˮϱӡ˽ڴϸһ
ˮ֮Ȼ˼㣬ɢһɲɣԶѹϢ
һ̣·ˮˮĳһǿһ㣡
ͬʱҲͬʩתֻ֮ͬڴϸ
֮еĽٴαʩ˺һƬһƬ൱޴ĺɫ˵̫ʵȴ﷽Բһ
Ƭƺܿγһûǰһǽ˸ŵֱӱɳ
֮ˮɿγɵһɫһһͬͬɢһɿµơһܣצͷ˽ƣ
ֵһָɽھɫγɵɳĽ֮ڰм䣬ͬ˽ơ
ţʹżոлָķγɲ㻤֣ͷϿգһУ΢΢һ
ʲôѵɢƲɣȻȴ޷ɢơǰһ󷨣áһЦ
ʦ֡ճʦϹȫͷͬ
ĵȷ𺳣𺳵ľĵزʱȴǳɻ󡢱ģ
ɫڶˣȻγһУתһڹ˸ԽԽ·𶼱˺ڹ֮һ㡣
ŽƱڹԽԽ̲صɢѹԽԽǿʮ﷽ԲƣȻڹˡ
ڹһһǣڻһϸĺɫɫ·ܹһУǵڰطף
׽µ˲䣬Բ֮ڵ鶼һСѹȸСΣС·ǿпһ㣡
֮⣬֮ڵʿǶġĿʵĺɫ磬ܵɢȽ

ɫ֮ǰѾһӴɫľԽⳤΪģݺײһҵıˡ
ЧͺԪһ㡣ͬԵԪȻںһȻᷢ
Ψһľǣαѵ󣬱ȵը¯¼Ҫǿٱ
˽⡣е̺Ԫʵ̫ˡ׽αʿĵʵ̫ǿˡΪһУȫת֮ùˡһαѲò׺
֮ʱû˿죬֮ڣʿоһֻܿҫ۵İɫâֻܸоȵϢ·һ̫һ
ѵķһƬڣ׵ķڡɢɽĽɻڣΪѱøɫһϸѸˡ
ϸĽǰɫĽףɫĽǺɫĽ⣬һһڡһһ£ɲ֮ײһ
Ϲסʦ֡ճʦĴʿڻȻͬʱȫͻ䣬𾪵ͷһƬհף
ڶ
316ԪӤ
֮硢ײĻڰѵľ֮ж·ɫʵʵĵһ㡣
ڻɢˡҲѾֹͣһȦȦԺɫΪĿɢʮڵĺˮĲת֮ٴν˰ɡ
ԶճϹסʦֶϽתʩչŰȻ¡
ɽɣɫȴ߳ɡϾ뱬ľȫʩչǿټ޼᲻ݡʶۺɽڽ޶Ҫâ
Ųض˵ɽǳȡⱦᦡ¡ɶ񿭡Ԫ֣ٴηǿá
Ȼÿһ綼ʹ⼸УЧȴһֱܺáΪÿһ׽٣ܸķӳԪܡ
⼸֮󡣺ɫ绹ûͣ£ٴɡţͻȻһɫġһŽӡ
ܹȻɱճʦһ۱ϳģвޱȵĹâ
ɫƷʼߣȾֻһ˿ɫ׵֮£һ⣬һ롣
ʱ׵һܡ൱ԭʼ׵һܡǰⱦᦡǳɽӱȡԪ֡¡ɶ񿭼ҲܡɫĵһȻ˴󹦡Ⱦ¡ɶ񿭼Ҫˡ
Ʒʲ¡ȴӳܣ֪ܵ׵֮жô޴󡣳ѹ˾޴󣬽ɫڲظΪһƬƬɫ鲼ͬһƮɢˡ
۽ٵϹסʿ׷¶ź֮ɫеĿճʹѡԭɫĲǻԼƣǷر֮һֵ䲻ӣƵĽɫģôķȴҲָֻļѣ
絹ÿϧɫҲãɶҲﾡˡ˲صʹġͼõһɽֶΡ
˵Ҫ᲻Ľɫģһαضסɫףɽǳȡµķ
ı֮ɫСӲǷرɢĽⱻɢۣ֮ȻԱסɫ

ɫϸ˿Ϸתӱȴ˿𣬲ʱȴܸоӵĳѾ˼ޣǿһЩӾҪֱƬˣ
ˣӻ˲С˺ԺɿЧȴҪǰࡣ
˵ܹһз֮ʿĹʵһ㶼١ٲôˣ
ӰҵѾǳѵáܼȻԪΪˡҶɹ׽֮˷ʿӵķã˵ѾôҪˡҪǣöзµӡǣʼǸ
ӵı仯ת˲ӵľ
ʱѾ˺üѪɫҰסꡣоǳ֮ʱܻɢ
ԭȻûбֱУȴ˽Ƚľ޴Ӱ졣ǰѡɫ顢ɽӲףӳ׻ܵ˾޴˺
һأȻһ˿ףȴûôΪڰؽ׼׺ʹһ˿ҲܹܵġɲΪһʱ̰ģԪӤܵ޴˺
ԥٴγһöɶ𵤣ȫָˡ
ͬʱڵԪӤͻȻ֮ɢɫâܿһɻů֮Ӱ£
ţõԪӤΧҲ߲ʹΣ֮ڵˮһĻ㼯˹ȫӿõԪӤ֮С
ճʿȫɫ䣬֪ԪӤʼԪתˡҪֹƻȴġ
ֻ̫֮֮ס񡢼ԼȻĻڵᱻߣԪӤӰ֮Сһϡͻ˼ǵĸӰ쵽ǵΪᵼԪɢ
ԪӤӰ޾ԽԽԽԽ󡣺ܿɽĴָСԪӤ˸һӰ
ԪӤɵԪ񡣡ԪָԪʵĻǡǿһ̶ȵĻǺһ̶ȵ,ָ֮ںһνԪ
Ԫĳ̶ֳȾԪӤɳˡΪԪյԽԽ࣬ջʵʣͬһѪĴڣʱԪ壬ںһ𣬲ֱ˴ˡʿΪΪӣͬʱҲνĺڣ
˿̣ԪѾ۳ɹȥһ硣ֻñʵ֮䡣
Ԫܻ߲ʹΡɢһڷʿǿѹ֮鶼Ĥݡη塣ѹȻǿȴûɱɱκ顣Ϊʱ޾޾Ʈ첻֮Сû˿ɱ⡣
ܿ죬Ԫϵ߲ʹɢ֮ѹҲ˲ʧԪ΢΢һ֮С΢Ц˫ۡһɲ⡢ƮݳϢȻ
ǰϵĵغɫϸ˿ʧһſڣ̷ֱȥ
ͬʱƿɢֹ֮ͣȴͻȻһɫ磬ݺݵԪɵ硣
ھ׽١ˣճϹ׵Ĵʿ**е
ԭѾԥţǷͷܻӭСϲ
ɫʮڴϸ״һ֮ûκס֮Ҳûκ,Ѿ׿ӽɫ磬ȴо˿ѹ
֮ڵʿûио˿쳣ƫܹĿİɫ磡
Ǿ׽٣Īɱ¾̫ˣ
һʱϳɫ磬Ǵ˵еĵھ׽١ˣĿƽû˿š
û˿ֵΪ֣׾Ȼֱ͸ѵϿյɴⱦᦻ֣¡ɽ񿭵ȷȴû˿ķӦ·ױõġڵһ㡣
ɫһΪȻûܵ˿谭Ѿ硣ͻȻ֮
ŲУһżмأ֮ǰ֮УһĽסֽ޷ͨ赲ȫǿʿĵġڵھذɫ޷赲ҲĽˣ
뷨Ժһٵ屻׻ɢͬʱҲ侲
һ˲ھذɫϢͬʯһ㣬ʧСǰ
µһûд׵ȷĽס
ֽײͨ赲˷壬ʵȴѰ׸ΣաΪֽܹɽʿħһɽʿĲᶨһʧأױʬ⣬ʶɢԪɢ
һڻˡҿƱ֮࣬һ¡
317նɱ
һɢȥյֳ̫С߻˽Ʒ磿ѹɢȥеϺзҲ֪Ӻδð˳
ȴһУȻ˫ۣǰȴѷֵĻӵۣ˵ܹһл󣬴ʱȴһ㶼͸
֪ǻȴ̲סȥȥƻҸѡ䣬ƽĽġѩɽ֮Сѩޣ̨̤½֮һĻĻȫڻ֮С
еľʶˡеĶԹϲŭ֡
ȫĿǧдһӿͷ
֪ħЩ֮һЩ޷ǵ¡Ŭ٣Աģ˫ۣȥһС
ɲĽ٣ˡΪɢɹĽ٣൱¾һΣܶϰ򣬽Ἣľջһ㲻ǰ˵׽С
λѣǴ˵еĽףѾ˫ˡӦڶԿħʧʧǸϿ֡ȻĻɹĽ١׽ٵΪ̷һӣǱֻһ·ˣոձ˫ۣʮɱ˵
ճ̡Ϲסʦһ¶ϲ֮ɫͷͬһݹ⣬תۼɵǧԶȲļǿʩչǿֶΣһɱ˹ȥ

Ȼ˫ۣȵ
ԭˣԼռᶨľߡһ̹û¹κĽᡣǰ̷µӣǷµõɮΪǻ۵Ľᾧרа
Уϵľǿ̺а׵ĽԪһжֱӵ£ת֮ɹĽ٣
ҪСת֮䣬ת֮Լߵľ˹ȥİ꾭˼
ʱճϹʿоϢƮ첻һֿ͸ĸоˣ
ڵʦ֣Ȼ޷һۿΪ·粻Ǹͬ׵ķʿǷʿһ㣡
׽ٷڵĽ޾ǿ
áɹˡӡһջѾɰɴС̨̨ϵĽųλܣͬʱԼǻһݹ⣬ڽı֮£ٳԶȥ
ͬʱʦ֡ճϹҲתΪأѣѾԻݹڷı֮£Զ
ⲻǵǴ
ȻǸոջȴǾ׽ʿһǴ,ޣڶɽĵѰʿ¶ҪâοĸֻʱһЩѰʿ
ֵĻܹס硣Ϊˣ໥֮Ĵ˼ɣ޼ĺһ缫пܻɱһˣˡ
ڵͷ͡Ǹ붼û롣֪ǰһͼӺ磬ԹѾ£ûкͽĿܡǵµĿճУͲԸͽ⣡
ĸǳܵʱǷֿܵġ׷һĻ˳ɾܳɹˡ
ܣ
ոնӳɣѾһɽӦһĿɫ⣬ݺն̨֮ܵϡ
һ
粻ӲĽһأֱӱͷβ۵ĲҰףλ˻Σֱˡ
ʱ˿̣Ϊط׽ٵķڽޣڽɽӵ쾡ˣ
ɽķͬʿκηֲôԲһķֱӾһ룡
β
ɱĶһ٣˲ԼƣһھޱȵԪ֮Ͻ󶯷ֵһС
ĽԪ֮˲ϣ漴ܴӣ̽˳̽צ󳤳βɽƣ롣⣬磬ݺݵĺɨ˹
СҲŪն󣡡һɽâ˶ʮɳľ޽򵥵ڵ֮С޼ɣֱһ̧֣˲˾Ž
г־ŵ޴âޱȵĽβĿֱӱ𣬽Ǳͷβ˲俳ʮΣ
Ԫȼա
ξ𡢿Ѫһ˿ͻȻ֮һ߲ʹâ̻һ߲ʺ⣬һַ˼ٶȣԶ
ԭʹõľȻһȼԪΪۣȡٵطıѪݶҪһЩ
Ķʩչ֮󣬽ֱӵΪ󽵵ͣԪָܵ˺Ҳ˲ôˡ
¡
ȻܡĿһٴһ̧֣Ѿ߲֮ʺ⣬ңңնһһͬĹӳۣ˻һȻһնأ
ţҸ㲻족
ƮһԪһԹ֮ɫһץסϵĴָĽɫ̨һ׺ݴţһ߿Ӷš
Ԫ壬ݵļ죬֮ǰʩչĶࡣֻһѾӳʮ
ԪӣܾˣסɱԪ񡱡ݲȡ˵
˵Ż΢΢̧ûս,ֻ֣ҲҪκָɫһԪϿһаɳڴϸɫ硣
Ԫ񡢻֮౾׵硣Ǿ׽ٵķʿߣǴ˵еȻԪҽһɫݺУɢĽɫ
Ȼһ䣬ʬ塣΢΢һһɫݹ⣬֮пٷԪɢ֮
΢΢һſڣɫȫ˸УĴָɫ̨ȻҲ
ʵϣ෨ֶûüʹãʹʩչǿʵ֮£һ
׽ٷڵĽ޾ǿ
Ԫ񡢻֮ǰµӶҪϿȻĻ˷Ѵ룻ճСʦ֡ϹףһΡ´ٸҷǵİ
糯˿漴һɨӴڵǧ֮ʿ΢һ˼û׷ȥֱǿǿеĶʿ˴壡
ΪȻԹȴӦò׷ҡ
Ӧȥ׷ɱǵŶԣӵһǧ֮ˡӦ÷ֲң޷׷ˡ
ʦţոһһǿεɨԺʧɫһΣ㱻ŵ֮ˣ
ͬʱճСϹҲһϽԼ޶УƴⳡجΡ
ѰʿǿȴǧҸ΢һ˼֮ٷųʶѾɵһǧԶʦֶɵһǧԶȴܹ̽쵽ǣǿʵһ
У̽ǣֱӶǽʶȻҪǿࡣټ˵ԪǸӱŵ亹ֱ񲻸ˣ
ΪȻ֮ɱԪ񶼱ˡԪӡΪؽԺˡʦ֡ճϹײԼͬ
ʿͨ󣬺ѱͬʿɱ׹ؾԪľ½Ѿǧûгֹķʿˡʱȴһתۼ䣬Ԫ񶼻ɱˣܲη壿
ڶ
318´Ԫ
ֹ΢΢һЦһһݹ⡣ת۷ˡƬ֮Ѿϱ߼Զһ֮ϡ
⴦ʮ﷽Բϻ̣ΨһЩҰޡѡһʯ£һʯмڳһѨ
붴Ѩ֮ǲϼƣַų򼡢ɫڸű
ŽԪת븹еԪ֮ܿ챻תԪˡ
Ϊ֣һǰޱȵԳ֮ΪԪһĻ֮Գ֮Ϊ
⡰Ԫ͡ԪۿɼٶǿԪǿΪȻԪ˴
Ԫ֮ԭӡǣⲻաпܱʶռԪ񡢶塣ȴġǰһ磬ԪеʶѾɢʹвҲӰ첻
ʵϣԪ񾭶׾ٵľͱˡеȷһЩӡǣЩӡֱǿԪɡͬ粻ûΣգõĲּ䡣
ûյȫաпܱһ֮ȥα档ܿ˴֪жһЩ
ԭһҺԪ񣬼ʱˡȻĻ֪Ҫ顣߷ȻֻԪӤڴԲΪвңȴվǸ¡΢΢һ
֪и̨Ǳߣع³֮ģˡ
̨֪ȵأԪӤʿ˲õĴڡӵԪӤԲΪɼеʿضĳһͷ졣һҪֲ̨½롣
Ҳ̫ģѾɹ̨һ궼òˡϾΪ׽ٽޣ̷ӡԪп϶ǵĽƿܹ࣬ȵϽš
ƻҪüʱ䣬ܴǸϵ̨ԲҪôʱ䡣ԪӤڴԲǣǷ顣Ŷʱ֮ڣӦòʲô⡣
֮࣬̽һԼΪжһЩϢ¶˾ϲЦݡ
ΪͬʱܹһЩϢʵ֮⡣֮еһЩǳ۽󿪡
ʸķʿһֻٲֲƼ䡣ջôࡣΪң֪ĶȴҶ

̾һ䣬˹ӡ֮ͺġԪԪ࣬ȴͬ١ǣ֮еԪӾԪеԪҪٱ
ԪеԪѾͽ˼㣬еԪԪеԪҪٱǺ侪˵Ԫ
˾˵ԪҪʱȻͻ˷ѼࡣȻǰѾöӣȴֻüһѡ
⾪˵ԪиӾ˵ġ⡰񡱿˵öĵɮǻ۽ᾧ̺˼ᶨƵķȫɴľ۶ɡ֮ԱΪرΪеԪΪеġ񡱣
˵Ԫתͬһ㣬ٻԪеľߡǷŸɮȴͬи
ʮʱһζȫɾ׵ںϽԪ֮С΢Ц˫ۣĿ֮˿˿ǻ۵Ļ𻨣һ˿˵Ϣ
ΪǷڣȴѳԽ˳ڡֻҪȶƿڣ
ԭԪеľԪ㹻ʿڣĹ֮Уо޴ģټǡתԪΪҪԪѰڶ࣬绹Ƿڡ
ʱķڣɽٺĳȴͬʱķڣ൱ĳڡڡȷ棬Զʤͬʿʿһܸϵ硣
ԶҪ󡣷¾Ȼýöӷڻϣܻǿءķǵ׹ؾˣʧҲҵҲ̫ġֻҡȴˡ⣬Ԫ񣬻ʿ硣̺һЩͨıԴ¿¾ưոݡ
뵽ӵĿⲻܿ죬ȻˡΪȷûʲôõĵġǷµķڸ׷ɱڵĺоԲճһαװõʵ
ıɱǰŻɱ˻ܡ˱ճҪɱ̷ӡϣȫռ
ΪӲһУҲ˿塣һ½ںɱùĻǷ¡У˭λ׽ٽޣضǺ¿ǵ㣬ضɵ
ʵ롣ʱңԶ½вһƬࡢȺɽ֮еķţھһθ̸߲
̸ճݺݵһ٣չ꣬ڷµһְ
÷·ɵĻ˵ҪǿճšӽܻӾͲСҪǿճһ򻤶̣ûкúý̵ܡܾƷ£ĻɱҪǿճ֪ģʿǿ磬ִٶɽ٣ӻͲᱻԵˡ
ԿճĴɼӶԷ¼Ҫ
硣µĴһ¾,Ƶȴ̵ӡԵľ׽ٽޣꡣҲǷ¶һʵǿǱ޵ѣҲûаװʧȥӣûļɵ
ڿճΧ磬ձɱһˡ飬й¶ȥ,õûз
Ϲ׻صϹңϹҲٿ˸߲ʿ顣ǺܿԺй¶Χɱ飬ܵ硣Ҫһ絥ǸпܵĻø罨Ѻùϵ
ڵ걻ɱϹֻһ֧ˣֵΪĴͨʿ
Ϲ׶Դ˺飬ʵϹһ£ҽڣΪľǶȡϵı
ϹҿǵϹΪλҪ׹ؾΪ˴󹦣ôŵرԺɾӦò͡ټһزûʧʲôʵ
Ϲ׾Ȼûб𱸣ϹҼһ󹦣
Ͻɵʦ֣Ͻ֮ʼչûжκͬɽһ¡
Ͼϣ˼ܵ˼Ĵ̼ҪǱ֪ˡؽͷ鴫ȥĻֱûа취ټˡ
粢֪¾ȻԼϵҲûȥҷµ鷳ܡճɱ˻ܣֳ,ҲǷˡϹң֮ǰȥһˡ
֮ȡĴָ̽̽
һ
319´󷢺
֪ΪʾӤԲʮָжзԻƷʯΪʿָеļƷʯһ

ʶָ֮̽绹̲ס¶ϲ֮ɫĴָУа˰ʮǧ鼫Ʒʯ
֮⣬вٷƷҩƷмֵĲЩƷʯҩƷмֵ׹ؾ֮еŵı
Щŵı֪׹ؾ֮вûһֱ
ʵϵ׹ؾ֮У뿪ִ֮һ࣬ſʼؾ֮ߡռŵر
ʱȻ̡ȴǷʿռŵرȵʱֻԪӤΪȻҪ಻١ټ뿪ؾ֮ʱ˳ɱһʿȻҲȡһЩʯҩŵر
ʵ֮жǴ壬ʿһϲʹüƷʯҩϵʯҩ½ϵķʿ̫ࡣǻçޱȡ˼ڻç֮УָеݡһЩ
ټ׹ؾ֮ãʹ綼Щˡ
⣬ĴָͬǰܵĴָϹĴָǳĴָں׵õһöһõöָȥ͸ӰһöööָʯһʾĿ
Ȼ򲻵ѣǲöָġ߰Ķʵ̫࣬ûöָ¸װ

ָеƷȻһƿӲӡĲ֪ѪҺ
ԼõƿһСƿޱȵѪҺѪҺı羹һƿһСƿˣ
׹ؾ֮йȻڶ֮࣬̽ǰֻԪӤʿֻʮƷʯԪӤڴԲûаա̽һؾֱӵΪҡ׹ؾΪԺӦȥһˣ
֮ȡ̨˿̨ȻɽȴҲһѷɴѪɽľ̨ϵĽǰɽն϶ΣʱѾлָˣ
˱ɶá޼֮ȥȡʯ̫ϧȻòϡߵʹȴǲѡ񣡡
һᣬսϵĹӳۣʵҲһ¡ѾɽǿնأѾ޷ָֻܵµϵȲϡ
ҲƵҩ˵ͬʬƺЩ̡
ȴ⡣ظ֮ˡΪĲ̾Ͱװ˷ѡҪǣԴǱΪ顢ūͬ࣬׷ɱΣĵжʿô֡
ջּ֮ת׹Ǳˡʮǰɷ׽٣ԪӤѨϡһֱûüȻЩԪӤѨϣʵӦýԪѨϡ
ԪӤԪ񡣱ͬǸߵζѡԪӤԪ˿ΪԪʵ弫Ϊƣˣ
ϹŹʱûз׽١㹦˵ҲǴӷڿʼܹȴΪ˶ɷ׽٣ԪӤڿʼյԪӤޱȣɹɹ׽١׽֮оأҲмϵԪӤҪԪҵԪӤȴ̫ѶҪ࣬Ѱ׽ٸͳ
翴ȼյĴͻȻһףΪʲôԼɱ¾̫࣬ȴط׽ˣ
ԪѨϸԪӤѨϴͬС졣ӵڶҩ˵ѵĵķѰԪѨˡλѾסѨλθȡʲôʱίѰҡһȻʮּ򵥡
ʱ䣬ɹʮ崦ѨϡԪøǿ󡢽ԪӾȻض˵
峿粻ͣʯһݹ⣬ת֮ɵϽɵפغֱͨפϵĴֱϽɽ֮ǰ
һûܵκεһڴԳ,ڵıӭܿ콫ɽšţʮĿݹӭ
εˡĳþˣݹ⻹ûͣ£ϽűˬʴЦ

΢΢һЦ
ǧҪұ֮ʿֻ꣬ΪεѾǷʿΪĳǧҪǰˡĳҵƵѱǡݹȫͣϽԳΡ΢Ц˵
ٶ̾ΪʿΪǰ,ǳǼҪһֱ˳ƺġϾΪʲô
ȻˣǰĪ֪ĳҪšǡĳ絭ȻһЦ
ĳڴǰרŵȺεѵġҵǰȻǰӭӵѵġϽЦ
΢Ц
ʵĳҲǰ֮ǰյŷɡϹҼĴţ֪εѾɹɹ׽٣Ϊ˷ʿֻϧεѶɽ֮ʱĳڳѵһľ׽١ϽЩź
ԭǷšϹҸ֪ѵġĳΪѴϢءЩ
ʦ֪飿Ϊʲô˵ûмǰأ֣Ͻļĵ
Ϲơƽʦ㡢ʦ֡Ƕڳһϲ˫۷Ź⡣˶ЩȻ
ǰȻȴֻǵͬʿżĹͬʿͷٳɳһǰ鶼ǳ
ӡ
Ͻ΢΢һƺ뵽ʲôɫЩһʱ֮ЩΡڴʱϵһ΢ЦϲεΪ֪εѻǵ𣿡
˻ϢɬӺݵţϽŷˣͬһʿ
ѣĳѡĪǵ̨½֮ϣǽϿ֮⣬ĽֵʦɣԡĽֵʦǽΪȴ檷ʿӦͬһʿ
ϽźüΣȴǵһολŷˡһһʶĸо
εѵʱֻΪ뾪ף΢һΪεȻˡǡĽ֡ʦǺǡŷ˿һԻӣ̲סڿЦ
ԭǹˡǺþò˵ѵµĽĳܽĽɾ͡ϲ
ؿҪлĻӦлεѲǡҪεѵǵƤСͽСͽѾɥһȺ󱲡ˡŷ΢Ц
ˡĽأĪڳļ֮һѵĳûмϵӣУĳһֱߣϳμģ۾һɻɨںĵӵ
εѲˡĽݾžѾͷһôãŮûзǺǡŷĿͿǵ
ǴʱǳЩɬĵͷ˫ֽŵİŪ½ǣ
ڶġƱҪʼˣߺߣĶ
320׷ӽ--321·
ԭаŮĳȵݡǱǺǡ΢΢һ΢Ц˵
뵽ǵĴšȻˡ
̨½֪ߣڰˮǡϽɸǱЩϵ֪ѵʵݣȻѡǲ˵ͷ͵ĸˡŷ΢΢һЦ
ȷˡ΢΢ͷ
ߡʱûϳΪܡǳǰ飬ջ˾֪ˡ
ǰֻǻɡܿ϶Ѿ̨½ϵ硣Ͼʼûмѵݡ֪ѳ֣ǲ֪˷޺۱̨½ŵһʦ硣Ͻ΢Ц
ʵ統ʱ̨ʿĿеһʦԶʧ½ϽķʿУȴ΢ΪǵĹϵǿȴȥעͽʿ
ô˵̨֪ڵˣͻȻ۾һ
ЩˡϽŷ˿ǵĿС¶ϧźĸɫ
֪һЩȴǼǰһЩˡϾ̫ԶˣûֱĹŴڡѷģ̨ʿۼ֮أԲµġϽ
Ըˡһ˿ʧ
ͻȻһ˿ڣòӦüŻɱз̨Ǳߣһ֪ǱߵӦȱһٻɱ
춼վˡǽȥ̸ɡϽŷ˴ƸʼĳĬ
ܿ죬Ͻһ߷嶥壬һ¥֮У
·ӡ˵һȥֻϽŷ򸾣ĵӣͬ硣
ĵӵλȻͣʵȴûʸϯǸ綼ЩϤǣϹƣƽˡ˲űϽ
ѵŵĽף֪ĳ׼һƿѪҺ翴Ͻţ΢Ц˵
ƽмһŹŲ輸˵ŻѾֱȡһ˶ƿƿȻ˿ڣڳȴŵһ˿˿˾񡢷·Ʒ鵤ҩ㡣
Ƕ̲ס˫۷Ź⿴˲輸ϵĴƿϽŷ򸾶˼ƿЩݡ
ĳΪһš˵Ȼ˵ʵĳһѾЩˡ
ϽŴЦ
ȡѪҺϽŲ졣ϾɱܵõѪҺǳһԼ׹ؾеġ
֮ǰҪ鿴һƿеѪҺεѲɣϴ΢Ц˵
ȻƵϹˣȴϾƿѪҺƷʸߵͣʵ̫Ҫˡ
Ӧõġ㡣΢΢ͷ
Ͻŷȡƿڳ޵İע֮£СĴ򿪷ڿһ
ȷѪѪҺѪҺΪԭϣƳĵҩЧӦòƵҲ˵һƿѪҺӦòѪҺʲôϽŷһ˿ϲ֮ɫ΢Ц˵
˵껰ǵ練ڣֱһһƿѪҺսԼĴָ
ǣںĵӶ̲ס¶Ȼʧ顣Ͻȡһɫ壬һֳװű
ǵҪĽաѷģ˴νףϽɾ͸¶ġϽŽ塢űڲ輸֮ϡ˹ȥ
ɫζһ˿ɫ⣬̺һɼ侪˵ȻϽ̫ϳϵĽ
״űϽȫתԪ
޷νֲǼ˵顣ȥͼıʿĳɱˡһϲ΢΢һ
ɫ塢װűε˼򵥿˼ۣű㽫ŽһõĽУս˴

ΪʹıƭοϽɣԲٵĹϾϽɵԶһһԵĽһòϵġתԪҪ
ѿɻѪҺؾеزŵرϽŷһ΢΢ͷϽ΢Ц˵
ǻһЩֻ¹ûĳҪƷʹУ¹Ҳס絭ȻһЦ
εĪҪɵȫܽƲɣһ㱾뵽ʵδɡҪͬѪҺƿߵȼ۵ݡֻ±ãȴ᲻áϿŷһ˿
ǰһСƿ𣿡һϲȴǳƽ
ϽŷΪýƣȡѪҺŵرռ˱ˡγΪԼȽϸ,㣿
Ͻŷ˵һƷ̫ϳڣֻҪܹ붯̫ϳϣȻʲô⡣
ڡתԪܽơֻǶӡһݶѡ⡶תԪȻǾ޹ȴһʿġԸġ
ܽơϽɲ֮أû׵طûʲôֵѰɽ޷ס̫ƣƷʼߡ֮ľɽֶһ׽ƣҪٻ㡣
ȻѰʿõĽƣȴǡҪġϰǰ·ҡˡĽޡתԪֱʺϲˡ
ټӵɽܽҲϼó
ǡĳһܽȻһʿòϣȴվǱɵĲ֮ء߳ȥʼղ̫áѵĵ֮ܽϣҪ⴫ϽĿ֮дһ˿ǵ
û⡣ѲĵĻλֱӶ֣ɵܽƴɽʡࡢʱ䣬õĽƱй¶ȥ΢һ
⵹Ǹİ취ܽƴɽľ֮Уɽںһ𣬼ʹӵ۵Ĵʿ¶һ൱ûеõƣֻɽһΡȻйơϹŷ۾һ
ǣѵɽ˵ƷʼߣڱɵĶˮնѪȽӦ̺ŶصĽƣɵܽƿ޷ӡȥǵʲôطеԭнϽĿ¶˼
Ͻŷˡĵԣ·𱻽һˮո¶ʧˡ
һλѲصġ˵ĳƷߣеĽȴ򵥣ֻ൱ѰҪĳϡУֻһѰɽ΢΢һЦ
˵ûдɽ֮г統ӵϽɽƣе󷨽ƻǰ⽣䷽е󷨽ơ
⽣֮ԲͬѰȫΪ罣зĽ꣬лҽϡϡ䷽е󷨽ڷʿУʵһ㶼㲻ϡ
ԭͺðˡѰеĽƣǵΪ׽ɢڽ֮СͲ˿ӰˡϽ΢΢һ㶣漴ɵ
Ƿǳ⡣ĵӸ¶˷˼֮ɫû뵽ɽϵɽƷʲ£ӦûҪ࣬оȻһֱûʲô󷨽ƣ
ûнƾôҪǷӡ˱ɵȫܽ,ơɽʦϵɽҪʤһ̫ϳϵıɽ̫ɣںĵ
321·
˵ز൱̸˽ס粻ء**ȡ֮ǰƿӴСİƿѪҺ
Ͻ&#39;ŷȡƿһ飬̲ס¶ϲ֮ɫţɽס
΢΢ͷ΢΢һɽѾΪƴС&#39;Сǰ
ƼȻԽɽԽá
ϽŷΪѪҺͬȴĵڵպܹĦѧϰ
ȻĦѧϰᵼ¡ӵܽƱ͵ѧһϽŷ˿ġ
ŷ֣ɫͬˮһɽ֮ϣһ&#39;ַת֮ʿĴǧơ
ǧƲľңͬɽлû˿˺ȴƫƫһɽ֮е󷨽ȫɢˡ
ɢĲǽ⽣䷽е󷨽ƣӡϽ&#39;ơЩ󷨽ɢɽû˿仯ȴܸܵɽû֮ǰôѸ̡Ϭˡ
ˡû˿ˡҪʼˡǶϸˡȻѧƣȴԸܵӡе̺ĵϽɨĵӵ
ĵȴ$!ȫעۿ£ȻҲץסĦѧϰ
ȻߣϽŷ򸾻ߡȴȻκһıᡣ
Ͻŷ˫ʱʱϵĻӡҲӡƮ鶯ȥͬһ㡣ɾ£˵ıķޡ
ʼӡʶϾõʹùֻϽŴӡơ\Чá
˺㲻ʶˡʱƣϽŷ򸾴ԽԽ¸ӡΧɽƶԽԽ죬ĵֻǿӰӶѡ
ȴ֪ʹܽư˳ɲҪƶϽŷ򸾲ƶ˳ΪԻޡ
ʶ绹ûѧʲôܽҲûȥѧ-ϰֻǸ̺ĵ̷ǳͺЩꡣʱӾת׹ǱĿػи򵽵һ㡣
ӰͬһУȺӡɽӡ˲仹ײ졣ÿ&#39;һӡ뽣ɽںϡֱ˴ˣ˶о˿Ƶĺۼ
۲쿴ͬûκη֡
乺ǰɫɽƷʲߣƷɽҲֻǽʿȻ޷롯ܽ&#39;ںϡɽȴȻܽһ룬ͬţ˴󺣡ȫǲźۼ!
и̾
б󷨽ƣʱǶͨܽƵķʿִ󣬴ǰֽƵЧҪ統֮ʱЧһء߲ĽƣЧǾ޴
ɽƲֿ֮ʼϢƺʼʱһģһϽŷЩƣ¶Цݣһͣ
ˡȫܽƶķӡڽУҸɽںһˡɽƷʵõ˾޴Ѹ&#39;̡Ӧñ֫ĳϵɽҪʤһɽĽ֫ĳЩ⶯ˡϲ!Ͻ˫ĿɽЦ
ɽȷ޽УһĽնѪʹû󷨽ƣ޷ȫܽơɽȻԡѵõǡŽƵӡ룬佣Ȼǵûˡŷ̲ס̾
ǰһԺɽɡҲ۽硣ƽĿ
һ-˵
Զ¶һ˿ڴ֮ɫϽŷ򸾶⡣ȻɽǶǳ档
ˡ˽&#39;ԭͲСڸǼȫһԵĻƻ˶ͲáȫԵĻֵû
οâ̫¶ʵûʲôҪ̹Ц
˵껰һɽâһЩʧĿ֮Уͬ˲һ㶸ȻʧˡϽŷ˲輸ϵİƿѪҺ
ε˵ĶԡǷڽһֱȻ춯أȷȫԽ˵¶ɽܣһʿǾЩ鷳ˡϾˣ͵һܹûлǺǡŷЦ
Ƕѧŵ㡣εǾ׽ٵķڽޣڿҲԶˡΪ͵ԪӤΪȴʱĿһСʵֵʱʡϽĵӵ
ĵԶϽͷһ̵ܽģûȥֻԼ֪
粻ʧЦֻûԽȤȴû뵽ᱻϽŷ˵ôšֱӰ4Ҳ˵ѧϰİebzaidudu.comբԡľˡi
ޣ˼䣬ȥڴʱ¥ȴһ⡣Ͻ̧ȡһȴһŴ
̫ˡ¡컪¡ϹҡĽҵ֪εѹٱɣɳͬǰϲεΪѾɽˡεѿԸҷǰӭ?ϽŴϲ
΢һвһ˿⡣
˶ȥɡǡĽѩҲˡȻضȥһһȥġǷġεȥ֮ʱһǰеġ
ŷתͷںˡ:;ӣº˵
ĵӲҷϻɢȥǵλȻͣڶʿ֮Ļ棬ȴԪӤʿܹμӵ!
εѲض롣¡Ϲǰ˳ΪǸġǰѶɽ֮ǰϹסճﰵ飬ĳѾ֪ˡĳֻû뵽лĳͽ!Щŭ
&#39;ʦ֡µ¸ʦ֡йϵڵڳ뽫й¶ȥû&#39;˵ʲao
ԭǸ!ǼʹΧɱҵģҲκβҡ΢΢һ
ˣûȫ׳֮ġ
ĳεǸĳɳͽԭѵġû뵽ȴѬģͼӺѡ֮ĳһҪú&#39;̫ʧˡһλܽϡϽ&#39;ż粻˵ΪԴ»
ŭ
΢΢һ̾
Ѳضǡȥ鲻ˡѶ²ȴû˵¡ͽ͹ˡϾҲЩ顣λѵϣҲ׷µġ´鷳ĳ㲻ٿˡ赭д
ɷ׽֮ǰȷҪɱʦ֡ȵɽ֮ʦѾǸСɱĴڣ᲻¡˵Ϊһʦ֣Ͻֽ
Ͼ½ÿɡңʿָɱǵĺĵӣ޻Ի⡣ɱŵرķʿڶҡɵĸûǶʧܸݡ
Ȼ벻ǡݲʦ֡ϹסճٸƣǱɡңϿǸٲҪĸشһ
һ֫ĳͰˡ²˳١ǳȥӭλͬɡ⣬ѷġ˴η¡ϹҪǻͷҶԵѲϽɾӦϽһ
˵-֪
Ϊ֪ͽܡϽţĵǸ&#39;Ȼúˡ
ȴֻܳðעתƵⷽˡȴˣӦҡɣ絽֮ʱϵǹġ
322̤Ϲ;
µķ顢ϿޣԶŽŷ򸾣ޱ磬вһ£
顢ޱϻϹҼͳϹסǿ硢Ͻŷ򸾵ɫͬԵǡ
ǣڳĻĽҼĽѩ컪µķɺͽܷࡣ
˫ʿ棬û˵ɽűϵĴâգֶ֮۸ķʿ
ʿòһһ٣Ǵɵķϡ½ʥӣд޽ɵķϰơ
ࡢĽѩæЩӵĸкһȥϽҸԵĺȥˡ޼治һסѣʹ໥ЩԹҲ硣
ЩʿҲϴ޳֮ʱȴûаԪӤڵϡڣ̬ȽȻͬԾ׽ٵ粻û˿ӣʾѺá
µĺѾѳˡĵӻҲѾӦãѻɱˡճʦǱشˡ˫ͲҪ׷˰ɣ·ɿ飬ɫ˵
Ȼճܡӵ飬ʿ֪ʵϣ˽ǲӦãҲûкκ˵Ϊ˳ͽ⣬罨ùϵҲ˲׷ϸˡ
΢΢һЦͷ
εѵõ˱ӣ˴ΪҷԵ֮ˡǿϲɺسɹͽ֮󡣷·ɿ鲻ٴ¶΢Ц˵
ʱѾ߱ģϽ֮ڵӭʹ
ҷεѼȻӣضҷµһɣϵĳϿЦ
״̾治һˡ˱ɱᣬ¡̸Ц
Ȼ뱾ԵͻȻһ飬֪绹û˵·ɿŵ
޷Щɻ󣬵Ȼ˵
µĵ׹ؾ֮ɥֻѧղҷرȴܰװױˣԱ¾ʽεѣΪ컪µΨһ䳤ϡѼȻҷԵزҪƴǡݵ
ҷ䲻㣬ȴҲбмҵףн֪ǵδһķнƷʯѽӺ˿黰䣬ȡһװƷʯĴʹֱ硣
һһͣҪΪӸʵǰ׸ô£硣
ڳһµĺ޳ܡһγԹ˵Ե֡
Ȼˡĳֻý˹µĺˡĳ˵ĳ̨½ŵ̫ϳϣ½ңҪĳ䳤ϿԣҪĳȳȴ򲻿ɡĳŵ
ЩεĽӹûоܾ֪ҪǵھܾµпҪˡ
ο䳤ϲ۲Ǹ˹ׯĿ䳤ϱˣκ顣ȴȡʯ
ķȤЦˡ
ƽʱʲô²ܡֻҪΣʱԮһѱɡһӦɣɿЦ
ͻȻãǸǳȤʿ
û⡣Ǻǡ΢΢һЦ
޴󣬿ԶΣʱˡǧ֮ڣΣѵĿԼûС
״ϲصݳһöƵǱµķպá
д֤ݡǳ½ߡ
Ϊ䳤ϣ˵ʲô¶װȡƷʯһǱ޵ľ׽ٷڽ޹ȴܴ߷µ档ÿ긶Ʒʯ»׬
Ϊߣǻõĺǫ̂½ݹׯһ꿴ƻڶ࣬Ҫ̨½ʿ֪绹ţһ˴˵еķʿֱּ뿪ŵԺصѾλħŸصݹƶŶֻܸۿеĺ
֮޶Щۺ죬ȴûͬġΪ֪ԼɸûʲôϵĻֻᱻûȤ
ϾʿԼԭ򣬾Ϊ˻øļƷʯ㵽ɵĿ䳤ϣΪ߽ʿͬޱȡ
գϽŷ򸾴̸һСᣬͬĽ顣΢һǵƽϹƵȺĵӣǣϵϽŷദҲ죬֮ƷʯûԴǱӦ
ֵƷʯһ齣εϽɳơ޼״һۺ졣Ȼۺ첢ĽļƷʯΪʿΪƷʯۺ죿ĽϽɵһʵǿǱ޵Ŀ䳤ϡ
Ϲ˽Ǹ⳥ǧݡݡЩݶϹ׹ؾģȻϡƷ֡翴ЩϡݵķϣҲû׷ʲô
̸˲ڽ̸֮У໥һЩûʲôرҪĶֻԳʵݵļ۸񣬹˼
Ϧ֮ʱϽޡڷʿĿ֮£뿪ϽɾֱŶȥ
Ϊʲôȥһأ˼ֻȥ̨½һ޸ɢȥ֮ǿŶί˵
ֻϽŷˣԼĽѩˡ
̨½ʲôģʵȥĻԺΪʦǰȥǡŮбܸһ𡣺οѾ˵£̨½֪ˡһֻԿ
Ͻŷ˰ɵ˵һ䣬űȥˡ
ǡҪˡѾ˵¡ȥ̨½ֻƻǡܵ䡣˵߽ʿ檳Ⱥ,ȴͬϽɵĺĵӡϽŷ򸾵İͽŮĽҵľŹĽѩáôСأݵ£ֻȢһУǻǳԿĽѩ˵
˵ˡ˼ҲŲ޸ءҪ޸ǲżһšֱɻš
ǸɵѾͷ޸Ҫ޺۵Ļпܡȴĸˡš˵ʲôء
Ľѩţ֪һæ˿ܣĻһɿ׷ȥ
֮ʱѾ֮ûдҲûںߣеΪڿٷš
Ѱʿ˵֮ʺϷСѰӰǣżֵľ޴磬Σǡ
ȴͬ⣬֮з÷ǳʣΪǿżֵľ磬ȴֻٶ΢һЩ
֮ϱ򼫳ҲסϽɵױٶ൱ڽ𵤴ԲʿҪһʱ䡣ɼ֮ĺȣ
ԷڡԷе˵ȴʲôҹѾ齸ǳɺ֮
һ·֮ϣ˳նɱ˲ٺ־ޣȡһЩϡѪ⣬Сһɽꣿ
Щ֡ޣȽǿȴ಻һԪӤڣô
֮⣬齸ǳ֮е˲ϡݡ󺣹ޱȣɫ衢ФϵȺһû
źҪ˵̫áǴ
ѪҺв١˸ϽɵĽףûпʼġȡѪ飬ڵżԺпˡҪˣѰҲͷ˿ϵ֮΢΢һһޱȵɫݹ⣬ͬһڵĶҹĻתۼʧˣ
323´Գ
ûгϾٶ۲ж˷֮ʿ֮иõĹͨѳľˡͲΪУʲôˡ
ʱѪҺ֮С׹ؾе꣬緢ִ󲿷ַܹؾѪҺϢĵĵ֮оͱĸӼ̡ӿݣеĿռҲһЩ
ؾ֮糢ѪҺЧԡţҪ˼꣬ٶȱܸѰʿˡ
ѪҺнݵĻʣһ߽ɫá߲Ʋݵݡⱦᦡɽǳȡ
ɽ¡ɽ񿭣ʱʹãܷѪҺнԪ񡢴ϣǳϡԪɢͬܵõ
罫ݡǼܷѪҺ֮СȻ졢ԡͬʱȴҲĲѪҺ֮£磬ûκһʿܹݳޡϾӵѪѪҺ鵤ΪѱֻһСΡ쳣ġ
ٶȽȣԭ·̣˹ȥ⻹Ϊ;żɱޣһЩסĺͣһʱ䡣峿ʱ֣Ѿ˹Ŵյµ
աȻһ泩ºʹայ㺣̽һᣬûʲôмֵķ֡ҪȴͻȻֱߺϴ΢
Ǵ򶷡޳ȥһӦҪȡõϡѰϣ˵ûʲôôŵĴʿ˵ȴǲɶõĺöҼȻΪŵ̫ϳϣą̇̄ɽ綯ٲҪΪŶ㹱ˡ
΢һ˼Ե˶ʱ䡣Ǳת棬̻һ貽⣬򱱱߷ȥ
˵޳ãã֮ʱе޵һģһʱ䡣ȺᵳɰǧʮһΧסĴСΪ߽ʿĲ¡ȻԹۡ
·;֮ϡѾʮһΣÿһ綼Ѹ֣ɱ˽ޣƬ֮޳ֱϵ޳ռһЩ㿴۵ϣƮȻ

ڵΪͨȻһΣնûСοѾε޺ٳ޳С
ƻˡ֮νƽ⡣ãã֮ϣ޲ԶԶ۾һЩϵࡣǲ۲۵
ߡ
ʹһЩЩʿҲΪߡ
ΪԸߵʿѡǱޣȥյϾϡϵȻعġΪԽߣԽ롣
ȴûԼԭҲǡϡǡϡû̫࣬ҲûаԼɾɣֻǸԼĵ¡ȻǡˣȻ飬Ƥ·
ȻڶǱ޵ʿҲܹ⡣Ҳһֱػŷ˺ĻӰСڵĮԴˡԹ۵ʿҲûʲôϾʿĲͬȻ

ЩʿȰգΪɱ޹ĮʿΪ顢߶ȴҪħʿһЩ
籧һĵԭ˳·ֹʮһ޳ʮһʵֻ֪ʱԵġԺЩͬѡⱾעѭ
ˡãã֮֮
ʮһϵķ˰աȫסһ㡢ͨ磬ΪԨлĤݣֻҪԶеɣ
Ȼһ粢֪Ҳ⡣ûֻ̫࣬Ǿþͬ˳˵ģֵڶϣǳ֮,㡣

ʶ̽Χ,ֻǧ̽ʵȻһ޳
ԼֻϡŹֵĸޣ湥һ﷽ԲĺǲûйݺΪԵһˮɫƣ󾫴ˮ֮Ӻܺˮпٻƣֿڶ޵Ľ
Ʊ޻һζɢ⣬졣ʮʿڽ֮з󷨡ʮʿ˵ʵ̫࣬ǵݡ
ʮʿȻ򶨣ȴ̺ŵǡ֮ɫǵΪ̫͡ΪʿΪжܡΪߵˡһһŮҲֻǽ𵤳Ϊ
һɨ͸Ʋʮʿȫľ˴롣ʮʿǧ׳ֳǿԶԶվšƱ֮һӵϣٲҪɱһˡ
Ȼ׳ȴϧûѡΪ塣֪ҪҲԡ
̽ɨܿ췢һεĹʯǣʯ֮е˿ڳ߹ģǰȫСؽڣųһһСǡ
ųΧɽ֣һЩеһЩ¥󡢶ȻڳһЩʿס֮
ڿĵطһЩ壬ʱ֮ȫһˡԼǶ˵Ĺųǡ׳׼ֿ޳ˡ
ţϸ޳ĸֻ߽֪Ҫ޳еĸ߽ɱ޳ܿɢȥˡ
ûޡֻһ׾ˡܿջ
ª࣬Ҳ󷨡ֵԳԳҪ㣡ʶĻϿ콻ҩٹԹߣԳŹЩʿոսӽԶԶһ޺
һ˵ľһͷߡŵɫë׺ǿ׳ȴͬһǻ۹âľԳ
ţܹԣĪ޲ɣԡȷһͷޣȻ뻯׽ٲԶˡ
΢΢һֻܿȻˡ
֪ͷԳޣͷԳһͷŴԳԳ˼塣ʵͬգơԳΪֽԳѪһһǿ

ǣԳһͻײܶɽٻΡԳ׵ʱ򣬱˵ˡ
֮ˣΪԳ幹ӽ࣬Ҳ֮ǿ޸࣬Ҳ˶١֮ߣֱӵǵѧϰǿڻ֮ǰ˵˻Ȼʲô
Գ˼ôµŮޣȴ˵ǳࡣ˺ĿȷܴͷԳȻ˵˻ܸһ֪ҩ֮ȴվһͷԳ
漴ԳеĶ󣬲úЦһ𵤳ڵŮޣΪȺʿߵġҿ󷨵ģȻ費ˮɫõġ
ٿòȻǡ¡ܹݵģŮʹӰǡĽѩŮ˿
һŮޡƫƫԳ˵ɡªࡣ⻰ʮʿ÷ǳЦΣգȫЦ
һ
324¾һ
ɨһŮޡֿ۱ϵĽ𵤳΢΢һ漴̲סϲ
ǣֽ£ϵڴԲʿŵ
ԭʿǵѣȴʼûмʬֽ¡ϻһʿ
ͬʱֽ¡Ҳ˹һ㶣漴¶˾ϲ֮ɫ
ȻҲϳ硣
ѣȻʮϲֻΧޣԽմԳΪ׵ͷޣ侲
֡Ͽ뿪˵ءΪȻǸߡȴմԳԼڶ޵Ķ֡нƱӦò¡ʱ뿪ԺЩã޷ˡ
ֽԥ˵
մԳֻ޵εǿֽʿѾ磬ŴԳȻҲˡ
Ͼ޳̫ԶûϢ٣֮УȻױ֡
ֽû˵ꡣմԳԼһͷ˫ͷɫľͺЫӡתͷдŽ䱸֮ɫݺݿ硣
ֽһ𶼴֮ɫΪ˳Ҫ޵ĻɱˡϾȻΪ֪ΪҪߡȴܹйմԳޡ
²ˡǺһô겻ΪٸߣҲԪӤڡʹԪӤҲ޽մԳĶ֡οޡһǲʶմԳŻġ
ʱȻģȴΪԳͷޣѾ˽硣
к֮£ĻϿЩɢȥ㡣˫ͷ񡢺Ыɡ
ķ˹
ȫͣãȻĿ˹еĽԳ˫ͷ񡢺Ы΢΢һŭ
֮󣬼ɢƣȽϿͷĽޣˡ
еʿɫ΢ף֪нƷѹǿסֵЩ޵Ĺˡ
ֽ¡ʿӵĴˡҡǶûעһϸڣνʼɫƽûܵ˿Ӱ졣
ͷͷ޴ҲţѾ޳磬˷ܡơʾƵ˻
,룡
粻ͷ
˵Żһһ䡣ǧɳɿɫ⣬⽣Χˮġ򵥵һǧɷԲ֮ڵĸ޻ûüӦѾȫɱˣ
޾ֻнմԳ˫ͷ񡢻кɫЫȻ֮԰ȻΪǵס˽⣬Ϊûնɱǵ˼
һİ
ΨкĴź
ޡͷȫס˺ȫˡ
һлɱֻޡȻЩжµޣ˾ޡ߾һҲԪӤʿܹóġ
ڽ޶ܹ
ʬ䣬ѪҺڵĺˮȾ˺ɫеϺ׷˳̰ʳѪҺ
Ϻ౬ѶǵһδԵ
ʬ塢ѪҺ亣֮ھޡҲͷޡ˫ͷ񡢺ɫЫ͵͵˻һȫͷ­
±ɱȻŭȴǾ塣˫ͷƷޡɫЫҲͬˡǶвǣ֮һǿʳȻ֪ǰ֮˲ȥ߽޻᳼ڸǿޣȴֹǲΪίȫӦѡ
մԳȴûеͷǵתŴ飬ͬһһ㣬ɿŶԲߡ
粢żҲͷܣʲôСȥͷޡ΢Цֽ¡,ŸʲôϿȡʬ尡ȻɶҪ뺣
,ԡԡȡʬ塣ǺǡֽȻѣЦúϲ£
ЩɵĿ˿ͷޡ漴ֿ磬ŷһ
Ҳûšܿ죬ޱȡʬ塢Ľ޶ĽףռľųɡĽֻнеһɡҲͷҡ
ˣͷĽ޻һ侪˵֡ЩĽʬ塢౻ʬ壬ۣȡҲռطϾ·;ޡ
ʬһ㶼ҲֻƷֻѡԵȡǧıֽ¡ޡ
ֽ¡ȡһЩûĵͽʬ壬ȵ粻ȡ֮ʱǲǿżϲ֮ɫɿں桢ƶռʣʬ塣
Ǵֻװʬ嶼Ǵ̳˺ܿѻһɽ
ڵϵʿȫĽҪȴҶ̡Ҳ̫ӽʬɽϾλǰʶǣҲûкǡ
Ƿ׷׹磬еĸл֮ܿ졣ϵľ׳ԮҲ½֣Ⱥᵳĸ˹һʱ֮ϣԵʮ֮ڣѹѹһƬ
Щոӣþ֮ҪǶ乧ϡ·ڹһ㡣
ڽմԳ˫ͷ񡢺ɫЫȫǺ¡ǡ磬жѻɽʬ壬̱ˡ
翴ż򵥡ʵηϲڰգ΢΢һЦȷЩĤݵĸо
ȻҲȷڰյĹ
ûżֵогԣһ䣬һ͵΢紵ǧڰգʮʿ
ǶɢȥɡûиϵİҲҪˡ޻һЩҪﲻȫ
˵
ͬһ󴺷磬˱Ŀ䲻̫ȴĴÿһղ۲ںδȴ׵
ڰԸϽȥˡϵʿоǸ߸ϵʦǲ۲۵ɼ˵Ȼܲһ㲻Ҫκɡ
ڸ׼İաҲЩźģ뵽ǰ޳һֽٺϲ׷׵ۣæ
ֵʲôΪѵԪӤڣԪӤڣһɱޡӦԪӤڴԲΪɣֽʵ
ֽٳΪ硱ˣϾ˺ܾûмˡ
ֽҲȵࡣֳĸ߾ΪҲ̲סһֻ֮ȥİСС
״а̾Ȼİȴ޷ֽǰһ֪ѱֳİУи߽ʿļį֮һ
,ϣӰȺʦǲֽһ
޴ࡣСࡣΪһɱޣȻǷʿˣմԳĵĿһֽ̲סĮȻ˵
ڶȻ磬ȴ³ȥһˣõ˰죬վɶЩ֧֣챬Ǻǡ
325Գ֮
˾ҳԲ޵ĺҲĻĿһ̧һ˽մԳ
һնɱǺġȻʱնɱԳϾԳѿǿ޼亱ѵӡ
շԳȵͻ׳Ϊޣ൱һʿұѰͬʿҪࡣ
һĿ⣬ʵȴͬɽѹǱ仯Ϊɳλδ󽣣Ʊ㼫侪ˣ

Գŭһ̧˶ȭͷݺݵӭȥ
ԳӵẦӲʹɽ仯ĺܴͷԳɲϡýĴֱһֳ衢̵ơ

ɽ£Գת֮ȭÿһȭ޴˶ȭͷϻһ˫ɫ׷֪ǴӺδģԼƵġȭɹ֮ϣɽȴһɽһûб˿
ݽԳʵ˻ţձɽصϣͬһ׹˴֮С
ɽ䲻ɽ֮ķеϡȴɽֻ಻٣ܱһɽټʹһ̺֮˽Ԫ˲֮ȻƷĽԳֵܹģ
Գһǿޡ
ޣȴײԶϻʹ÷ʵѰʿ˶١һȻ֮Уȴַ˳¾˿˺۶ûС
ΨϵĵɫȭͷƷʸɽʵ̫ԶûнԳȭͷʵɽԳȭͷײ˫ɫȭףվܲסľ޴ѿױˡ
㣬ȭףȭʹϧ֮ɫе
°ܽ˼Ҫ⳥粻м
ⲻƽʹɽҵȭ׷ɽһáӮ˱ԳԳ΢΢һ㶡ʴе
ƽΣ޲ʹκηȴʹõһͷƷޣζǱ޵Ķ֡Ц
Ҫǵ㲻ǱԳĶ֡Գ°ܽմԳŭ
޲ʹ÷ǸѰʲôΪԳǿᣬѵҪҸƴ岻ɣǲ֪߳ܣĵ
ߣȱԳ֮㼴ʹʹ÷ҲǱԳĶ֡ԪӤΪԲǱԳĶ֡մԳ
˵Ĳ㵽֮󣬱ΪȻҵĶ֡˵ΪԳ˲֪ꡣΪ಻˲ꡣȴǱ޶ֻ֣˵㲻У΢Цͷ
ԳԲ޻˵ˡմԳڵͷ˼ٹֽ
γϡǷΪЩĻзʿĻ˵ˡ
¡ֽҲֵĿ硣˽ԳжϣȴҪȵ׿ڳϣǲŸš
ϾУԪӤʿǴ˵еĴˡ˭ԪӤʿǶû˵˵ԪӤڡԪӤڴԲ֮ķʿˣ
ҵȷǷΪֻǳڶѡҸողͻһҡ΢Цͷ
ڡڡ̫ˡܹȥˡܹˡҲʦ˼ұˡֽ˺һᣬ״ε
ǵȷܹȥˡҲܱˡʦĳȴñˡǾǵĶ缺ɱˡֻϧʱ㲻ڡ޷յõԼһ綯桢֮ɫ΢Ц˵
Ƕɱˣû¡ɱ˾ͺáǶ˵ԪӤʿʹʱڣҲ޷һ֡Ȼѱʦ˼֮ҲܰϢˡѾǷʿšּң̨½оˡұǣҡٻȥˡߺǳ
ֽǾ졣漴ִϲֳһĿᶨ
硣Ĳȥˡѵ㲻뿴ˣ
ȥˡ常û顣常˼Ҽǣ֪ûг£ضǳġֽ΢Ц
γϡа취ą̊́½𣿡±Ƚ侲Ҫ
Ȼһֱ˶ą̃ܵ½ˡڵΪһ·ͬò̫áͷ˵
Ĳȥˣƽֽ
ǵġǱߵ뿪Ժܹ׿̨½һˡңҸоͦõģ޳ֽ΢Цͷ
Ҳą́Ǳߵȷ̫ƻҡΣաԶʺҪĻҲõ޳ˡһ˫ͷ񡢺ɫЫЭ޳פ⴦⡣˵̨Զȴʲôʱ䡣Ժһġ΢һ
γа취ͷǿޣ
ȻȻҲǲɱˡͷȻǿʵȴֻƷޣ൱ԪӤʿȻѡǵʵں,޳ʲˡ΢΢һЦ
绰δ䡣˫ͷ񡢺ɫЫ׷ŭһͷӿˡ
֪ٵȴˡҪշˡ
ʵȻͣȴ̫ĻϵĽԳȴװס
Գ΢΢˶·ʹô֪֮˵Щʲô˫ͷ񡢺ɫЫӿˡ
γϡһȭ
ͷӿͬʱԳͻȻţ޴ȭͷѸ˹Ѹޱȵ硣
ԭ֪֣³ΪγϣȻѡγϡš
ֽ,˵ġܹ֡˽ġֻСϡ֣⻹ǵһ˵
ȭͬʱһֻȭͷݺݵֽͬʱĺ֮Сд̺޴ɱ鲨ͬķɽѸޱȵĴ˲Զ¡
ȭͷ˾޴󡣺˷˿塣ֽ¡ͽʿȴԵֵס
Գﻹ壬Ƚϴֻϧڱǰʲôûã΢Ц˵
Ļƽ棬ȴƫƫɢ˹µ鲨ͬʱһ̧֣ɽžһѽԳֱĽ˴󺣡
Գ屻䣬ȭͷȻû˿вˡ
ͬʱ絥һ޴һƬһһ˳ת֮׷˫ͷ񡢺ɫЫ
ƬǺڽϡǺֻ򼡣ڽȻûг죬һƬȴܿɵκƷޡںֻ򼣬׹ؾг죬Ȼͬ
ܿ죬˫ͷںڽϵı֮£ͷķ˻ɫЫĶв֮£ҲֻùԹԵ˻
ʵϣǷųѹͷƷޡǵͷ޻ôûǡ
һƱġСϻĶ
326²֮
ǾŻͬԳͼɱϰáշǶǵĿݣǵĸȫɱԭҲȥˡȻԸ޾ͳȫǡȡǵƳɷʡˡ
ɢɭɱĿ磬ɨһ۵
˫ͷ񡢺ɫЫĻȴܸܵɱ뵽绰˼Ƕ¶˾֮ɫ
ҪɱǡǱԳܵģ顣;ͻɱԳˣԳ棬æ˵
ȻʮǱȴû˿˺ۡ

һֱ飬ĪΪ˲㲻ɣĿһһɫն˹ȥ
֪ҪշմԳ֮ǰԳͬ壬ȴֽ£ȻҪͽˡ
໣
Գһۼŭȭ˽⡣
ǿޣ֮ͬм޵СǰѾֻ֪ǷʿԼֻһ磬ټα亣ȴûκˣȻ˿塣
˫ͷ񡢺ɫЫ״ҲҪȴѾˡ
ӴԳȭͷһֱӽԳȭͷһɼǵ˿ڡ
Գʹ˻һ˵ȭͷ޺޵磬ȴҲٳƣ˵ˡ
һȷˡǰһ˲ĸоԼֻһߡȭͷȴûмȴͻȻɢˡȻλγϡٴˡ
粻ԳĿһ˫һ˲ƾճ֣漴ɫӡƾճ֡Ѹײڶ֮ӡ˫ͷ񡢺ɫЫ֮С˫ͷ񡢺ɫЫֻһʹͷɳɫѪҺ
ϲɫһһ֣ѾκɫѪҺץС
źɫѪҺ˫ͷ񡢺ɫЫһַηССѪҺץС֪ԼӴ˲ԼգպɫѪҹˡ
Ѫôȡ޻Ѫģ߲յĴط֮һ㵽ʲôˣԳе
κɫѪҺǻѪѪ˼塣ܲɷֵһѪҺʿ޶Ѫ
ʿ޵ѪҺʿ޵һѪ٣ʿ޵ĻǾͻˣʶɢܻȥ
ȡѪסҪʩܷͨ߸ࡣҪӦطпܳɹ
ԪӤʿҪȡͽʿ޻ѪܳɹΪԪӤʿΪ̫ͣʹ֪ȡѪķҲղãֻŪʩʿʹطʧܡ
ܹ֪֮طΪеһЩƬܹ֮ɹΪĵиߣʩչκηͬʿ׳ɹ
û뵽˫ͷͷȻѪʦܡѪ㡣ֱӽ̷ȥɡԺͷ޵İ֮УҲΥΥһǱɢ£ͬһ翴˿Ѫݸɴ֮еֽ
ֽϲֱſѪĻȻŲɡܵĵͷƷޡζûĺ顣
һ̡һġĸоϲĸܵ˵ֻҪһͷƷޱɢ
Ʒ޿ֽ˿·𵤳ڵֽͷ޵һ㣡
û뵽޾Ȼշֽ̾
ǰǰҲ֪صһʹáû뵽Ч΢΢ͷ
¶˾졢Ľ֮ɫĿĿͷƷޣֿԳ㿪ȡԳĻѪˡ
ԳзëγϡҪȡԳĻѪɱ˱ԳһһԳɱ˱ȴûʿܹø߰ĽԳ
עŽմԳʵʡ̺׵߽ʿѹĿ֮¡մԳȻ꣬ȴʼû˿ҡ֮ɫ
һͷйĽŴԳȻҲǿ㡣ȱһӡڸѡ񡣵һڶ汾ްꡣ֮ȥԼֵ֮ĺáͬҲлɡúһɣ¶΢Ц
꣬ǵĽҲȡĻѪͷԳһƲûгɹȻĻڿ»ĴʿСϡ˸ūͣнң
ԳĹȷһ˿͡⣬Գ塣ҲѰʿġԸһԸӡؽʮֿɿڱȻѪơҪɿ
˵ģǣǵĻѪСˣôܵõɣԳ¶֮ɫ
ʵʧȥѪа취ָġֻҪȡѪʿޣʵǿ󡣸˴ۣпѪĿơ
ɫЫ˫ͷʵԲʹǽմԳȡ˻ѪҲõףһЩɹϣ
ϧѪѾ̡ɫЫ˫ͷʵֹֽͣʵﵽԪӤڣǲܼɳ
򵥵˵ȡѪߵΪܱ»ѪߵΪߡҪѾˣȡѪΪͻֹͣ
Ҫɳ㹻ǿܹǿѪƵһ죬ܡǵ㹻ƳֽΪʿȴֻһֽ֮ǻǿǾֻ·һ
ΪʲôˡǸйءΪʲôûʿ֪Ҳʿȥо顣
֮ԴӦȡմԳĻѪҲһԭ򡣲ȻĻȡ˽ԳĻѪԳΪԶһΡ˵˷ڣԳܳΪƷޡƷޣԳƴҪơ
οƵģԶûԸĺá
صġóֻҪƼŲ굤Ƿ¡Ǳ뱻̻ѪĿƣ׻ˡܵκ˺赭д
굤ѵһֽݵĺݣԳ΢΢һ
û뵽㻹ĲٶȷǲΪϡݵЧԶԶ굤Ǵʳһ˿
˵ԳǸߣһ־ϲϵĸо
ŶԭԳЩʧ
ԭԼ취룬Ȼռݣ͸ͷͬ޷õġ˵Ҫ뵽ݵϡ٣롰γϡħƵѣֻġ
˵Ʋ굤вҪ֪ݿϡݡԳѾǧꡣżһΡ
˵Լ꣬ϡеĻȡԳԳĻԳ΢һ
һǧ겹ݡݵıﻹꡣԱ޵衣ǧ겹ݣ㹻ʮö굤ȡһѪɫСݣ׸Գ
겹׹ؾܡָеŵر֮һ
ⷽת׹ǱһƷⷽڡ޵衣ز˵˰ɣ߰⣬ű޵ĳŵޣˡϾӻ˵ĸűֻռˡЩõ
˵ŻȡһƴСľ°ɫСıմԳߣֱ˽Գ
ڶŵһһ
327Գ0
Գû˵ֻŪץסʮת׹вݣ˫֮ŻɫĹâȴʹýԳһеͨ۽𾦣ϸ쿴Ű׹ǱͲݵ١
ȷһ꺱ǧ겹ݣȱԳ꿴һҪöˣУ⡢ⷽȻƷȵȡղ˵ⷽʲôת׹ǱѵǶĻвԭزеĶԡ˵еľת׹ǱֻһƷƷһ˿ࡣһȴǻʵƷӦòͬһԳʧǡ
޵ĶѾڱˡ˼öɶ𵤣ƷܵҩڱһƷ赭д
ɶ𵤡ȻջԳ˼
ӵжɶ𵤱һܡ½һ֣½ĸ߽ʿ඼֪ˡټΪѾʿҴע⡣ɶһ±񣬶˵Ѿ岻ˡ
ʹޱǿʿǰᣬҲ˵ȫˡΪû֪мöɽٽ𵤡ʹǵ޶̫

ɶ𵤣ⱦǵĶĪγǵͷޣʲôйϵɣУ֮ǰʹõҲǸǵͷѧİɣСԨԴԳܴӦӣ
Գ¶֮ɫһ󴮵⣬΢һԥޱȵľܾ硣
ȴ¶΢Цг𲻳ɣ֪ʮõɶ𵤣ʮͬ飿Ϊ֪Ҹйϵô;ܾӦ񡣱޶֪µȥ
ô˵ȻйϵˣѹôɳˡԭͷצáȻ֪Գˡǵȷг𡣵ǵԶɶΪն£ԳɶûиͼԳɱȡԳʬҺñԳıӦԣƴ˰ˣ
մԳߵ
ԴЦá
Գ΢΢һ㶣ŭЦʲôЦʲôЦġ
Ҫ־Ͷְɡ
޶ۡг𡣸ʲôϵΪʲôҪΪǶ֣ҪҲΪ㲻Ӧ֣Цݵ
ȵȡѵ㲻һģԳ¶ɻ֮ɫϽ˵
޺ʱ˵һģ練ʵ
ղŲ˵йϵ𣿡Գɻ
޶ۣ˵йϵһѺùϵ𣿾ͲǵжԹϵ𣿱ҪǵצΪʲôҪ֪ʣҪ㽫ȥЦ
̫ˡô˵гת׹ǱǿɶģԳϲ
ǡɱһֻСޡǵͼԱ޲ץǣҪΪƶɶ𵤣ȶɶϣͶԱ޶֣ȴ˶ɶ𵤵ҩģоת׹Ǳ糩Ц
ֽԶǾ죬ɻԳ̸ǼǶһָо
翴롣ֱЩ顣򵥵Ľ˽֮󣬾̾ѡİĸоʧ˴롣
γԪӤ֮ʱɹĴʿħ֮ˣ㲻ǰɱǵķʿá̫ˡγϡΪԳһڶԳʮָл㡱
մԳе
סڡ˵̫硣ȱ޲γϡֻһְλѡ硣ΣȻһйڡͬȴȲСӦ޵ӻ·һǣҵӻ֮󣬲Ҫ󺰴У˵
ĻͬһˮԳ齽ˡСԳӦҪҪѶɶ𵤸öУһݴԳ΢΢һ㶵
ԳȻޣ׶֮ʱŻ׽٣ȴͬҪɶ𵤡ϾɶԭϹʿɴ֮ǰٵĵҩ޵Ļ׽٣ȻҲо޴ޱȵİ
Сɶ𵤺εȱ㣿˵ûּۻ۵ءʱܽûոϿɡüͷ΢
ɶһöɷ׽֮ʱѾõöֻʣ౦öȻˣ
ҪɶҲȫûпܡ֪ƴ˵ֵĲԺףȫԼռҩģɱƳɵҩõҩܸࡣ
Գһͷɥģ΢΢һЦʵʵڵĸһ޴ϣ
һҪ󡣱Գ֮һЩҩģһЩϡܴӦΪԳһЩҩԳԳ۾һ漴Щ
һûкǳմԳҲûлؾŴԳ΢Ц˵Ȼû⡣ҪΪṩ䷽ʱ䡢óһҩġΪ
ԳЩΪѣ̲סһ룬̫˰ɣ
絭Ȼһ࣬һǳ㡣ͬŶȱ޴㵽ʿۼ֮أһ֪
Գһᣬ·һľص˵ͷðɡԳӦˡ
ԺǿĴڣˣԳİȫұԳѪ߹ǲΪ˵ġ
ЦôǱ޳˻ģ˱ޡ޵ȻԼӻȥ
ԳԣЩ˼Ц漴黹˲꣬ݡת׹Ǳֳ˫ͷ񡢺ɫЫĿۣűֱվߣ¶һְصģҲ쿴
˫ͷ񡢺ɫЫƵĽЩվֽ
ͷ޸оͬޣʵͬ಻ͬҲͬ˼ҽԳ׶壬ӵѪǼߵޣʹսˡּۻۣøǰ;ӹˡ
ǣƷѰޡ³ȻǱҡһ˶ֻǽ𵤳ڵġڰ֮ڣǷˡδΣȫԳλϴֺܲλǿˣ

ȡŻɫĵҩ׸ĽԳŻ黯˵һڷһáȥȭͷκˡǱڻǰۡӣǸԱ̫ûˡ
黯˵϶ơ統϶ǰٳǽ״ġֵҩЧ޽ɵĺ赤̫ࡣ
ԳһѽӹȵƵĿ˿Ȼƺ᲻ʹ鵤
ԳǿСһͺˡõĵҩԳҪԺԳ
һۿԳе뷨ãá˵ҩ޶ǣֻҪúñ֡ԺȻȱ
ԳϲڰָʾʹŵҩѵҩЧ츳ǣת֮˿ڱ㳹ʧˡ˿ڴëۿɼٶȣ
ԳȻûиˡԳĿɿڴĿ˵ȭͷЩ
ؾֽ˫ͷ񡢺ɫЫһĻĽˣֱ˿ˮ
ֽͬǳĽĽ硣һͷĽԳΪֱÿһʿ룬ǰȴʵˣ
ϡλֵܽãͶƱְ֧ɣƱⶫȻŵϺţܸҴʵ棬ȴҿҵְ֧
328ֽ֮
˵ǶôĪҲǵĴ½Ǵ½߽Ƚģ
ֽͷǡڶͬһħޣ˫Ҵսȴ⵽һȺͭʿΧħ˫˴ʿ
ƴܣѩɽ֮䷢һŴֻò߶ʮһʹˡ͵һƬİΣյľ޴֮ˡ
΢΢ͷԭˡͨŴѰʿûдŲƷʯǲеġôģ
ӵŲǲ֪ʲôŲ˵Īǣ͸Ǳɣֻ֪ǱǽŴʱͻȻųһƬĺɫâ

ȻҹȻûв´ԭǱǴŲ
ֽݳǱû뵽ⶫŲǲǣ㿴һȷ
ӹ˿˻ȥȷʵⶫƷƺǽƵһ黹ҪһЩ
ֵڼƷʯҲǸ״ġȴûϵóνþɣ
羪ׯмƷʯ
΢ЦʵҲ㲻СΪׯܹҲʮ顣ʮ黹ġ֮ʱԣĻʵ̫ˡΪˣײǳս֮ǰƷʯǵġ
˼ׯмƷʯŵȴҲСֻࡣϰٿͲˡ⼫Ʒʯͨõȣʵ̫ˡ
ֽȵ˵Ʒʯͨã
ͷȷʵͨáȻĻǰ˵½֮ϣҲô߽ʿˡ⺣֮ϣӴʿֶΪߡûзһ㡣
¶һ˿֮ɫ½мƷʯҼסˡгһһҪȥ½һ
΢΢һЦƷʯʵҲһЩҪĻܿھˡ
ִæֵ⺣ԣڶݡޡ㹻ˡƷʯͲҪˡϾΪߣҪƷʯҲǳࡣ̨½Ʒʯһһ顣ǧҪΪ˷ѡ˵ͷްԺȱ֮ĺö
Ц㻹ǰһ
ֽҲЦ㻹һ㶼ûб䡣
µǵƬ֮֮ʱȥҵ˵صʿʶ֮ǻزȥˡ˾˺֮ϡͬʱæʮһε޳ȴû뵽쾹γϡҾȻ̨ܹ½ˡ
ֽڵжŸ·ȥһ
Ц·伱ȴһʱ˵Ѿʮ겻ˡ顣Ȼطꡣ˶ûҪֱ𡣵ȻҪúþһۣһˡ˵ǲǰ
ϲͷ˺ڴɽһʬ壬ʱ֮ڴ꣬ۼֽޣ˫ͷ񡢺ɫЫˡ
޳ܴһƬطܳһʱ֮ڣٳǿޡϵʬɽͷƷ޿أнƷ˵һʧ
ڶ֮ʱ׼ȥ֮ǰһҹޣ硢ֽ˺ơ㱻ĴƶȹˡƳ̸֮У޶Ա˴Щ˸˽⡣
̶һһҹȴ˰ĸо̸£пп֮֮ĹϵҲϤ࣬ص˵ꡣ
ʱ׼ȥԳ֪ҪԶţҲѾǰԼķҵϡ
ΪһͷԳļҵȷ٣һҩġ綼ЩĶΪװЩʣרŸһʹ
ϹװҵĴǿޱȵ磬뵽һƬδԳ鼫á
ϻվ¡ˡֽǴͷ޸࣬ΪС
ϵʿգ֪Ϣ̱͸ϵ˶溣˦ˣǴʱҲУн
ˡʱˡ÷ֿˡµļƿԪӦù𵤴Բġٶһ˶û⡣Ԫ⺣֮𵤴ԲҪʮʱС㵽˽ڴԲһٹһˡʱҰӤͬⲻ󡣡
ֽͳ֮ң˵
;ǧһִȥɡпջġγڣŴļƷʯ⡣͵ĴŲǰǳ㡣ȻһЦ
¡㻹ǱˡһĻʱףʱȴѡԸһԶֽһ˿û֮ɫȴµ΢Ц
γͬȥܼ򵥡Ц
ֽĬȻǵһۣ漴ֿ硣ͷʲôһ
硢¡Գ뿪ˣ֮Ψֽԭͷ޲˻ԶԼԳľ޺
ôˡվ뿪ˡڡӦҵҪҸҲ𵤳ʿʹһߣʹԶߡҲֻᱻһֳɣ
ֽŶʡ
꣬ڹׯһۿ֮ʱ㾪ΪˣסˡѡڹׯܴһԭΪ¡
һ䵽⺣⡣Ϊ޷̨½Ϊ޷ʧ䣬̲סΪһϲŬô꣬ΪһӮģȴıһС
ʱ˿̣Ĳ֪ӦϲǱˡ
Ҫ˵ֽͻȻĿᶨ
˵껰С˫ͷ񣬳Ŷ׷ȥȻ֪޷׷£ȴԲ
ֽСӡڿϣ׷ˡǧ֮ߴµֽ׷¶һ˿΢Ц
νԹ壬ѿֵ֮Ĺϵ¡ûʲô뷨ȻϣֽܹԸԳ¸һЩ˹ˡ
γϡһ¡Ҫغ֮õ㶫³˺һᣬĿᶨ
ԼȥþͿˡ鷳ͬȴƬͺˡµͷ˵
Ҫʲôһƺʲôõģߵʱ򣬲ǸôĶ𣿡ɻ
áһжǡȥɣҪ⣬ȴѾ΢Цͷ
΢΢һɽٶȣĿЩӵĿһۣշɽȥ
߰
ȥ֮һСᣬٴ¶΢ЦָɽٶȣŶȥ
ת֮䣬Ѿ˷֮⡣
γϣͣ¡ȥöûиϻӦõȵɵ졣׷ˡ
æ˵
ҪˡˡҪõĶֽѾˡõ˶ȻǵòĻſܸһ뿪ҡͷЦ
Ŷ֪ˡԭ᲻ֽֽ׷һΪ˵ȥöʵֽһλᡣ΢΢һ㶡漴Ц
޴ࡣСࡣڲ뵽ԳͿˡԳ̲ס¶֮ɫ
˵껰СĿ硣ȳȴΪĻЦһε¶˵֮ɫ
ǧϹ֡Ȼҿˡ˵˭֪ǲڡҲáŲԺҸҪǺס˵븸׻Ӻأԣγ˵£ֽҲˡֻһ˲ŵûСʱӡ
費˵ŻŶһԳɽһ貵Ľⳤβת֮ʧˣ
һ˶࣬ڳܣһ㶼ֹ֣һ㡣λڿ֣
329³˼
Գеٶȣ˻ˣ̶֮硢ԳǿԽãã󺣣ĻߵȺɽ֮
ʿǲһɵʵ̫ˡƬ󺣣ʵ̫ˡƬɽҲСɣ
ٴθ̾
Ϊ;ûмʶƬϱǲŽйءԱԳΪǧ궼ܵﾡͷƬɽȻʵĻԵ
ŴԳм
ҪˡߵĳѨˡݵδ䣬Ѿͣ˴ɶϿա
ᴩĻԭᾭ׷ɱ£ѾΪȣ·ƬɽȻҪһ
粻Ѩλãȴ֪ѨﲻԶȻ΢΢˫ۣھ޽֮ϣ̽ǿһɨǧ֮һһľ̽
Ӧþ
ԭǧ⣬һͽ͵ɽ塣ɽһ޴󡢹ӵĵã滹ŲĽơ
뵽ƺɵĻƶϳ⴦嶥һĶϾǧﷶΧ֮ڣܻ޶
˵Żһ䣬紵·ɽеѪɫÿһġĵ·
ҪܡеѪɫжܿԳҪȥɱЩա㡣ѪɫΧﱣ㣬ǳȫġǺܿ
մԳ˹ڵظ漴ַų˺򼡣Ը˼䣬ŴŽԳ뿪ȣֱǧ֮ķ嶥
ظǵǷģûκʿޡĴɻʿȡнԳڣԼ֣ظĴű㱻Գ񱩵ƿһһ˿ķ϶
һʱ֮Ŀѣԡ̾ѣȻض˵

Գ⴦ĽЩ˼ƿĽƲһƮɣǧ֮ķ嶥Ͽյ
ҿԡԳȴ֮ʱԳơԳ
΢΢ͷԳ̷һ۽嶥Ľƣ޴ȭͷת֮顢顢ϰȭ
嶥ĽԭġѰʿʹʿҲ׷֡ȴӵ۵磬ͬӲԳ츳ۣ۽𾦡
Գľ޴ȭͷڽ֮ϣڿԳԭΣһɫľ޴ΣҵĻζ
Գƣ
Գƻζѡ·ʱҪ飬˾񡣴һƴĴ
ʵϣ֮пܴڵķЩ˼ɡʱλ׺ȻǺη塣
෴ϣ޿ơǰһѡ
Ī֮УΪʲôֻоһԪӤԲʿϢŽƲ֮ʣĲһЩ⡣
ԳǷ޲µĽƣʱڿ´򲻿ƿ˵
ȴһСᣬԳûƿƣ嶥Ҳûгֻ߳һЩʿͽ޷ȥ,һƬҾ΢һ϶ԼƲ⣬ǲٵȴҪˡ
ϾҪ嶥֮УʱضѾ̲סӭսˡ
Գ¶֮ɫַŭĿģŲĵõ˱ߡһ硣
ƣ
絭Ȼ˵
δ䣬һѹ𣬿Ѿһǧɳɢɫâһ嶥ľ޴ƣֱ룡
һ粢ûгȫȴնɱֻʱһࡣϾһնǷ޶ơԶȵͽ޵Ҫʵ
ɢͬʱ嶥֮ƣ΢֮ǧ΢֮㼯һ̱졣
޴Ľ˲飬ɫ㣬ͬǿһ財嶥֮еʿȴû˼ȥΪǴʱھ޴𾪡η֮С
ԭһţʱŵİеһЩޣǱŵɪɪ
ԳԼƴ˰ĽƣһնˣĿɿڴųʶǿ
ηѡΪķƣ
ڣ֮зɳһ¡ֳޣһŭɫŭɫ֮ԵøĵòŮޡ
ŮޡŮ޽εεԳһжһ˿֮ɫ
ŮԪӤԲΪŮϴİȻ£гֵޡ
ȵΪûб仯ԪӤڴԲʵʵȴ˾޴ȻĻܽĹ뻯ʩչŭ̬֮СһЩ֮
Ȼһ˿ѡ
ԪӤΪŮζĶ֡ȫһ¶
磿磿ⲻܡֻԪӤΪôǷΪǵ޵֪ݣɳ˷ʿǰ½׷ɱˡܻţĪǷʿǰֻһԪӤڷ
ŮԭȻһУʵڲоɫ࣬ʱίȫûԻУ𾪵Ĳʧˡ
УͷԳĪǺųߡʵޣԳɣˣ˵磬ͷԳ¶ܻҡ絽ǺηʥշԳࣿŮ漴ע⵽վߣ·ģ񿥾Գٴһ
Ů׷ĳû뵽нɣıڲڣڵĻϿҲ
ֻҪӦס֡ԸƾѴáŮ˲ָ侲¶Ķ˵Цݵ
ƾĳãáĳ֣ͣҪԲá𣿡˿ΪЦ˵
硣㲻Ҫ̫ˡıǡҶ֡һǵĴʿ֣ǰ̨̤ƽȻɢŮĲУӲˡ
Ů㾹Ȼвޡ㻹֪ǵĴʿѾʿ˰ɣɱͬɱ㱾ɱ޵ȼޡӲԡЦ
Թѽ£ΨܽȻΪŮļ仰ɵɵķŹ
ɱˣŮʧɫ
ǡıǣĳм͸¶Ĵʿġ㺦ĳɱȷɱմԳŮˡɱ͡ˣСģ򲻵ѣҪ¡ŪˡģڡҲ
粻ٶ˵Ҳû֣ǾŮһԽŴԳʵ
ڶ
330ѻ
Գʮ۵Ҳ಻¶˵ǳª࣬ŮȻҲƯ
ŮȻһȴָֻˡҪӧʱķԸһӶȭȥ
˵˱ϡһ߹ۿԳŮĴ򶷣һ߲̽˷嶥е
Ȼڷ嶥֮С嶥ȻʴҲһ
ƷҪһЩֻƷ
嶥֮ʿڶֲ࣬ΧҡȫһӦȫֲֻ԰֮Уܿϵϡ֮Ｋ٣ԼǶˡ
ˣ嶥һʾ޴ջ񡣱Ͼʹ嶥ǿյġҲһѵһ챦
΢һ·嶥˵ˡޡǶˣڿ뿪ˡУڱ޵ע֮£Ҫͼû١͵ߵеıԸ
еʿ¯ūͣԪӤʿеצǴʱĻɴ⣬ɢȥˡڵеĶǵȻ
һɨַ嶥֮Ѿûκʿˡһӣ嶥һζ
ܿ졣졢ɽҡض֮У˸ϱ˰ƴõС漴ԶתԪ֮Уڴ֮еʶĨɱˡ
÷ıΪϡʿƲⱦһԼƵģӱ𴦵ģдϲ
ĴһֱҪġ嶥ȻϲʴҲûôʵԿٷСȴаܽ嶥Խʴ

һߣŮɫ䡣
嶥ΪҪߵڶ౦ﻹҪõ嶥֮ʱֻһСʯݴǧʱ䣬ķŵر˽ķ嶥
Ҫ֪粢½ʿ׷ɱ硣ֲΪܱɷʿԲ嶥߱ԪӤڷ
ŮĽԳ¶˾֮ɫ֮ǿȡ˴ıͨʵ̫ˡ
硣ƲŮҧгݵ
ԭԪӤԲΪ¡޵ȷټϱǷޡԳභȻռ
ԳΪޣųơȴµŮҪǿȭͷҲ޲١
ټ֮ʱֻҪǿ塣ķࡣ䲻ռϷ硣ȴԽսԽ¡һʱһãŮȻкľʱմԳܽɱˡ
ȻǰŮӲ
ͷԳǲǿ˵Ƿ֮޵Уȴܿٽս
ҪûһԵţŮͳɹˡһʵķɱŮͲʲôˡ
翴ɫӰп񱩵ȭ磬뷨
Գԭһ˫ȭףȻȴ߽Գȭͷȭˡһ˫ȼƷȭסǽԳȭͷֽжôµأ

Ůո˵껰Ŀһߣ֮ͻȻһƬ۵⣬·ͻȻһɫ̫һ㡣ţǣ˲佫ﷶΧˡ
̺֮һ֪ľĻ֮ˡ絶ɽ֡ʯ׷׻Ϊ˻ҽ
Ѻ׵зһʹࡢŭ˻Сͬ߷ݴӡⱬ֮׹ڷһɽҳһʮɷԲӣ
ͬŭ֮о޴ʯ˿ⱦ󷨻֡˲ֵɽ⣬ĵ⡢硢
һ˲зɳһɫ¡ĴָСŮԪӤһֳűСɫޡһַɿץĵһɫӣһɫݹ⣬æĳŶȥˡ
ԪӤŮԪӤ֮лΪҽ˵ѾΪġƻǿ⡣
ɫ²ض˵¡ɫޣڸ뵰мƵɫӣŮΨһʣ֮
ɫӡµıŮԪӤûб𡣶֮ǰ֮ôҲöɫйϵ
֮пµɫѪĽմԳ˫ŻɫĹâֱӴ͸ĴâӶݵŮԪӤ
໣
ŴԳҪǰ,ȴѾֻòʵķһС
λǿʿûбʲôϣ
ΪʿʹΪٸߣ֮УҲ޷СŮԪӤ̽ͬᱻݻ٣޷̽ŮԪӤ޷ӶݵԪӤȵһƬɢŮԪӤѾ֪ȥˣ
ϾŮԪӤ̫С׶ܡҷ죬²ȷʿʲôֻҪдϢ֮ŮԪӤضɹӳʱ򣬼ʹǿ磬ҲҵŮԪӤˡ
һ̣Գ̷֣ԼĵǶģ
ۣ˫֮ţĿʵʣĴ⣬ܵŮԪӤ
ԱԪӤԣֻԱáȻֶΡѰԪӤʿһ¡¾һֻϧĳԪӤʿŮ°ɡ˵
˵ŻһŮԪӤĶݹܣͻȻٵϸɫ磬ͬĻһŮԪӤ
ЩɫȻʩչľԴ˷֮ʩչ£ѾҪκηˡ
׵
һʩչ˲ٵ磬ȻɢࡣˣԪӤʿ˵ٵ绹ǷǳΣյġѾʧȥ֮ʣԪӤĻȻֻͣ¡
Ͼ磬ԪӤͬԪһ±׵ˡ΢һ˿磬ԪӤɢ
һͣ£ûļκζѾһ׵˲䵽ŮԪӤǰſֱӽŮԪӤץ

ѻ󷨣
չͻȻɭ졢ƮŮԪӤԴһΣ۲һڡʶģ
ԭʩչһطȡһЩõĶܶ˽飬ܶһ򣬸Ժ޵Ľ档
ط׾󷨡ѻ󷨱ħʩչ֮˱ΪȻױɶᡣ
ʩչ֮ʩɢʹҲɰ׳աȴظΪħͲʹˡϾֻǹѣҪǿʲôʹãʹʲô
Ⲧ֪ʿࡣٷϹֶͨΪһЩʿ䳬ǿ֮УϲʿҪᶼѡѻ󷨣һоͱļ
ˡ
մ˷ķʿ֮һԪɣһЩƬѧ˴
ǰȫֱܹɱŮԪӤȴûôΪһûʹùѻ󷨡
һƱ
331֮ı
硣Ҵҷʹ֮ááãһ֮ıŮŭЦ
˵Ż΢΢һѾʴ֮С
ѡôˣһŭĪʲôдܵĵطеĻ˵ǡͻȻе
δ䡣ƺһҲС
硣ٵҵĶɱҵķҪƴԪ𣬼ʱɢȥʶ鶼ȫ֪ˡˣ֪˲顣У޻ҲˣŮҧгݵ
磿ȷѲ˵ֻԪӤΪԪӤʿôܻɱѵķȥѵĶƾɵ
ǰһ˵Ц֪ѴĽƣԪӤʿƲǷʿ֡˵ģѵѾ˷ʿ̶ʮ꣬Ӥٻ

һ΢΢һ漴Ц
ʿѲ˵Цġ粻ǵ֮˵˴ˣԪӤԲˡϷڶֹ࣬ƶˡпƿѵĶơѡ㲻Ҫż˵ȥ˼ˣȴûлҲûϢ˵Ĳ٣Щˡ侲˵
ǵġѾԪӤΪˡҲԪӤڴԲΪѾǷΪˣܾڶԶˡŮЩ㱵漴˵
ʲôڣܿ쵽ˣôܣ㲻ڿЦɣ
һҲ侲ȥˣ𾪵վ
ƺһ޸Ǳŵˡ֮ǰȻĲ²⣬ʵԼȴšĵ׿˵Ȼ˼ĳ
ֻ赭дһƵĽơûгȫȻΪ쵽ˡ
ܹһƵѵĶơȷѰʿܹ쵽ġֻ²ǿ쵽ڣ׽ϵʿôɽ٣ôɹڡһǷ˶ɶ𵤡
侲
ϻһֻԳŵ
ʲôԳ׵ģٴα𾪵վ
סƷӦòԶˡ
Ŷ׾ͺá׾ͺãԳͬ׵һǿ󣬶һǼߡĽס׾ʿһʹ÷Ҫߵףʹ÷±ʶҪâ
һ
¡ͷԳ᲻ǵһͷͻȻ뵽ʲô
пܡϾԳӵѪޡһϡ١ͷԳƷǵһͷ΢΢ͷ
ǾЩ鷳ˡԳЩڡڸһͬ顣һЩǵ
ȷЩ鷳Ҳ̫ġ׽ԳҪͻƵȻûл׽٣ȴͬһ׵顣ȵͻƣѾȥꡣʱǴҵѳɡ׽Գ֪Ϊ΢΢һЦ
ǽԳȻֻƷȴһĿһСʿһز໥İɡʵ
֪ǽԳӻҡͷ
Īշ˽ԳɣԡⲻܡԳԸִ֣Բ᳼ࡣ֮һʲôסܿó˶ɶ𵤣ԳŻʱġĹϵɿҲ¡ֻʵǿɶɱ˱ӣ˱㶦𵤣ñʵĶȥŴԳ޵ǣڳ˷ʿҪɱˡ˵
²õġһʿб»ڲǰͻƵ˷ڡȫԺ޹˼ɵ׷ɱ̨½ȥЦ
ԴЦһҲǳ⡣
˵ѱɱˡΨһûЦԣϵЦҲסˡ
˵ҲǷʿôױʿɱʹǱʣҪɱҪȫضơʺܿһĳĬЦ
ǵġʿôױɱҪ˶ãᰲȻˡҲЦ
֪ʿɱʿǲ˼һ顣ڶܱ꣬ɱ
ʹ屻ɱҢҲӦӻ
˽⡣ޡҵ˷ڣõµİ֮ڱµʢ֮£ǡΪΪ˻ǡ
з⻤ܻȴɱһ޵ͷͬ
²ᡣʹ˵ҲзڣպͻƵĻɺܴ֮һ񡣿϶ǲˡҲ׷ˡһʱ䣻һǰ̨½ţֽɱ΢һ
ԡһʱ䣬ˡ֡Ժ̨½ûлܹͬȥ硣ɻɱ硣˳㻹ȥķʱһоͶˡͬ
һʹĳˡǰķͻƵڵĻܴͬǻɱ磬пܵõʣĶɶ𵤡нԳ塣Щ˵񣬿ѰԪӤʿܺܿɷʿֻҪǷǳùǡ׽١
һ΢΢ͷ
ˣȥɱ硣Ȼ˷ѵʱ䡣ܴݾߣǵִƲȴܴǿǵʵѩȥеĳޡִưǻܳûչһЩϣӿͨŷơЦ
·;֮ϣ»ޣΪִ׼һٶáƸ͵
Ȼˣȫƾλ簲ˡŮڰ¶΢Ц
ͬЦʵ֮Уһ˿ӰǾ絽ûлɱ
һ˿ӰǲһΣСΣУǾڲ֮ȥһ̨½ţһ

ʵϣҲûѡɳ̫죬˭Ҳ֪ʲôΪǲòжȻĻǺܿɢ޶յ³
粢֪޵ļƻʩչѻ󷨣ʱ˫ļƬ
ŮԪӤʶһöƷһĴڡʧԳҲ˴ӣЩϵĴС˿ڡ
ǰԱ壬֪ιʣʵ̫׺һԪӤԲʿԱԪӤҪԳȻǿȴŮ̫ɱ˺
Һã˺û˼ǿʣʹκεҩʮ춼ܸԭ
һΪƣһΪԼʵ̫ͬʱ뵽Լ֮ľ޴֮࣬౶ܴ
ڶҪ̨ˡӾʡλҪְ֧
332»
Ǹݽǲϧ˱񣬡ϸϵǿеɢȥ˷ʶôһУֱӵֻ˲ɵļƬɵļֵܴͬ󣬱ƬԪжࡣ
ܿ˫۵
ʱԳѾɵСؾصߡ˺ۡӡȻûлָ
ƿ黯˵ȥϴһʹãʣ´áܿ˾ͺˡⲻɥŮԪӤԲȴǷ޵ķϻڶ෨ö顣Աܹ˵㵹Ҳ翴һ۽Գ׹һɫСƿ
ŴԳϲӹҩվʹãۿɼٶȸԭˡְѽʡĵҩƵɻʵʲôɫӣ
һ߰еһɫӣһߴŽԳɶͬʱ΢Ц˵ǡ⻯顣ܹʿ۷챦֮һŮԱ֮ô󣬸⻯ϵ󡣡
СӣմԳŵ
ǡҪСŻ飬⻯鼫ΪֵŮĶй֮޲Ͼ൱ڶһˡ΢Ц͵
ɱ˷Ůĵ˷嶥ŮԪӤ¡ޡ飬Ůɼ䣬ǳ
ڲǿˣԳ
ǿԡӰΪҴţһЩ鴦ϡ˷˵絭Ȼ
˵֮䣬ѾظϿգһ䣬紵ɽȵѪɫɢߡܿ죬Ǳƿظţظ֮ץʱȡ
ϧˡôԣҪܶһᡣннᵤһ׳ɹź
ظ֮еȷʵԣڵ
ôԣԭʺϵͽʿʲΪԣ߻ħˮ
𼱡ᵤֻС¡һеȻ˵Ц
ҲԡôϡҪᵤ׾١Ƕ໨ʱѡҲЦ
ȻصšܰṩҩġԸⰴҪóһΪ͡Գ΢һɵ
֮ͨҩ̷ֱֻпȴ޷һΡŮս֪ҩҪԡ
û⡣ҸıˡȡκγˡƸ൤ҩõķܿʵ¹ǵޣһȥΧɱҡҪ㾡ͻƵףҪİ
ˬ˵
֪ɱ˷ŮȻ䱾֪ɱԼȴûΪһưոݡˡʵС
Ȼ֪أȴû˿η塣ȻĻ㲻ȥɱŮ͸¶ɱˡ
ڲԶǿǷȱֻԪҲ˵ƿϴƷʯŵرڲѡ
УİԳͻƵҲǳ顣ŵĺڿ²Ҳˡ
ʱԳСȫͻƣ൱ʿһʿҶͬʿ֮ǿһ֣ǵĴޣԿռϷ硣
ȻǵĴʿܹҵ޵İܻ鷳һ㡣޲ɵӣûо޴ջ󣬾ðܵʿۼ֮أΪ
οҵ֣Ҳԡ̨ȵصɡҲӲ
ģձꣿ⣬ʵ̫ˣл֡ٺ١ֿ԰ɣԳϲ
Ȼԡ㵽֮֮ʵ࣬ûôˡλȻҲƽȵġ֮ڣȻҵĻȴǳΪѡȻ⻹ԸΪĳĺѲСЦ
Ը⡣ȻԸ⡣ǺѡԳûΥŵҲҪġʵ̫ˡԳЦ
ʵ˵Ĳܹ׻ɱԳԺȴܡƷĽԳƷ˹˷ͬ׵ҪһЩ
ǿĴȫܹʿһƴһζܣʹͻƵڵ磬ûаյס
ϾԪӤ֮Ǹ󾳽磬ֻ֮һС硣
ʿ˵С粻ԽǿһĽԳȴСʿĲࡣ
Գ֮󡣻Ѫ֮Լͬʲôáϣ޸ˡΨгŵ飬õǳ
Ȼ粢ȫΪԳǿ󣬲뵽ùϵġڵҡʵһͷ׽Գͬˡ֮ԲϧۣԳȫΪԽԳԸһ˽⡢͡Ρ
ȱԳף˷ԳһҪúýԪǵޡޡС˭ҶֲԳһɱߺߣԳЦ
ŶӦҵӻʵȴҡﲻ̫࣬Ҫұ⵱ȻˡҲЦ
ԳǰҪʲôķ
ȭס֮ķֻ֮ҪŴ񫣬ʹĶԡմԳЩ˷ܵ
ֻǲֻ֪᲻Ʒ˵ƷѣҪһַ䷽ûеĻҪͨ󷨡ּȻóһôɣԳͻȻ뵽ʲôȴ
ҵר֪ġóһûʱ䡢ȥ֮
ġ֮ͬĳóȻҲ󷨽Ʒ棬ĳȷСȴСͨҾֻͨҪвϣķǷǳ׵ġ΢΢һЦ׹޵
ǷϵĲϴ죬ƷʼߣȫϵϽԼڼƷһ
ޣĵҲڼƷ£ϵľҲֻһ˿ѡ
ԳӹޣŻ۽𾦿һ̴ϲһǿҵԤСǰ;ܹΣ
ţ貵ɫ,Ʋ񷣬硢ԳٷλңԶ̨½
·;֮ϣԳͣţǺٴ𻰡Ϊ˼Ŵе֪Ϣ
һֽͨšķⷨõϢࡣļƬҲֹ⡰ͨšۺ֪ͨţ޵Ƶķ
ͨŵǼʲôķȴһüĿûС
ͨŷЩ졣档̨½֮취ķҳ֪ͨŵˡ
һ
333ϣ
ܿᴩȺɽͿʵΣȴױԪӤһңҲûסƺڵƺɡ
ǴԼѾˡ
־ֱããԭûǰϾԷڣԼִڵ׵ĽԳ˸ǳͻ
ɹƬԭһƬںںͷһƬ޴ͷһƬɳĮɳĮͷһƬԭʼɭ֣ɭ־ͷ
֮Ļ󣬼ʹǺᴩҲޱ޼ʡ;òӶ䡢ֲϡŹ֣̲޾ܡ
˼ҩġȻࡣȴûʱ䡢ȥһһɼɱ
Ͼ̨½δ֪İˡѡʦһ뵢顣ʱռŵرɱޣϰ궼ϲȥ
󲿷ʱ䣬ǶƲϿշС;ǿĴڣȴûǵġϾǲǡ
ʵǿֱȽϵ͵һ·֮ϼ鷳
ȥʱţת֮һѩƮɵĶָһ㣬Լ뿪Ѿʮˡ˿,һиС޸е̨ԶԶĳ֮С
ʵܹһЩΪԳ·ٶȻࡣˣĻٶȣǱȽ֮ķޣлҪ졣Щ
ʮˣʮǰһֻԪӤʿСС̨½ңڣԷһ㷴ֵضûСȴѾǷʿˡĲ˵̨½Ӧûκδڣܹҵˡ
米˫֣ӭ絶ĺ磬ʮɳɽ֮ϣпǧĿԶ·𿴴̨½šǴ½ǰ򡢶½һ㡣
ʮԴ߽ʿ˵ֻһգ۵顣һαչأܹȥϰꡣ˵ȴǿƽĶǣͬʱҲޱȡʱ̲硢ǣҵ˵ʮʱ䣬ǼΪ
⻹ûгĻ̽ǿţƺʲôĿⲻ
ʲô飿
·ôãټ¶Ŀ⡣
˵çԵһֱʿפءҲ̽һ£ȴǧ֮ڿһˡ˼
ض̨ħŷȫսҵʱ̣ԪӤʿȫμ˴սŻûפʿĽԳ
·ͨ硢Ľ̸̨½Գָơ
пܡô£ϱ֪֪²ʲôϹģ΢Цͷ
˵֮䣬Ѿ̨½ݾءƬ֮󡣽Ѿݣ̨ݵؽ磬ԶԶɽ

ɽŹ㣬
˰µĸʿŻɽ춼ʿ춼Ƿ
Ŀĺ⡢ľ졢ŵ˻СܵĴһƬ֡
ڰ֮ͬ⣬ǧʿڰ֮С
Щʿǽ𵤡šΪΨͷĶʮʿԪӤΪЩʿθ죬ϸȴܷ֣Ǵšڣ¹̨ɡʿ
ȻϾţʿҪһЩ
֮ϡͬʿЩʿףΪг壬ȴ¸ҵķ׷׼˷¶顣
ЩʿͬΪɡ壬һЩɢޣʿŵĵӡ
ˡһħ̫ˡ󶼵סȺ֮һڷε˵
ϵԣȫ¶˵֮ɫ
˵ǲŰ˰ˡкüءôܵסǱһű¹εŮ
˻һвͷͬ
λʦ㲻֪Ȼ٣ȴǸ߽ʿ˵ΪҲǽڣаʮԪӤϹࡣ󲿷ֶűǶһڵӣǰǻһЩΪȴǵ͡ߵԪӤʦҲûǶࡣ
˵ͷʿǳǴ˵еԪӤԲʿء˵ǰ졣δʦϵ񣬶⼸Ϲ˴ӷεһ
ʵšڡ¹ЩɣׯּҡˮЩɼ塣Ѿˡ
ҺãЩɡšţѾħռȴʿҴǶۼţסŵԺ֮СǶһ˿ϣŵͽ׵ӣϣһܹɽšء
ˣŻиɵĵͽ׵ӳ֡Щͽ׵ӡŸġյķΧϼѵȻࡣټǵɵĵͼ۵ӡ
οսвнʿԪӤʿ䣿ɡ嶼ŶѾʼ˥ˡ
ǷİɡŵʦڣЩħͷŲ˶á˵һ̡ʦ˼ұ֡ЩħͷһնɱһԺ
ǰʦڡǻʲôʦôʦĵӰʦҲԪӤΪʦ˼ұչʮꡣضѾǳˣ˵Ѿ˴˵еķءЩħͷʦǰֱֵһһŰ
ӡӡǾͻᴵţֻǶ˵ٴˣǵʦһγֹҡͷ
ǡ˵δʦʲôɱˡԲŻһֱġȻĻδʦ϶ͳ̨½ˣѡչء¹Ůͬ
δʦµʯ֣ǰ춼ħȥˡδʦȴûг֡ŵ̾
˵ʦ˼ҲŲءʦͨû˵ʦ棡ŵĺ
ǡʦ޵еġµġǱЩ˺˵ЩϢħŵļƲߡŵİĿᶨ
˵ġϢ١Ҷϣδʦ˼ھͳ֡ȻĻ󱻹ơٳٴ̾
Ҫδʦ֣Щħͷһᱻˡ¹Ů޵
ֹˡͬŲͶδʦ˼һȫɱߡЦ
̸ǡʿڡʿ̸δʦ
ΪÿʱδʦܻǴһ˿ϣһʹÿδʦûгֵ֡δʦĵºϵ
ڽʿǶĿأ˵Ѳ档ǵȻܲ³˳Ĳţȥˣ
ôǲֻҪǽŮˡޡұһ·ƴ֮⣬ɽŹ㳡֮ϡһɫӳ۵ԪӤڴԲʿ˵
ڴˣһ۱ϳԪӤԲʿȷе˵ʿķ
ֱӴŵĻƴ󣬻ƴеȴΪʹиʿЩ⶯Ҳұֳ
ϾҪ硣ݡ̨ݺܶˡʹѾȥҲǿľ죬۵һֵ֧ڡ
һɺԡ˵ʦѡϻҲо޴סλǿСΪˡôܹ֮Σ侮ʯأ
ּҼ캣ŭȵ
ԪӤʿЩ˵Ϊûħս֮ɥѾܲˡ
ȥ֮ħŷ¹̳˵šħսȫԪӤʿԽԽ࣬ԭʮԪӤʿʮֻ꣬Ķʮˣ
334
й¿岻ݴǣʹǡɢҲħѾ
Һǰϵİţħ󡣡ŵλԪӤ̫ϳϣϣ˵
ԪӤʿڳԪӤʿֱԱ¹ڡԪӤʿһûСԪӤԲʿԭҲûУֻһˡϻû˵ĻܵԪӤԲʿϧϻѾ͵ϮΧɱˡ
ʵѾǳǿ󡣲ʮԪӤħޣȴǲֵһᡣ
ߡǿɶħɴϴαűԪӤʿʿ֮ˡ
ȻھԵʵǰȴֵһᡣλѣ²˳١֣
ƴ֮УԪӤԲʿȫ뵽ħ֮Уһ
ɱ죬ȴò˸ţȻо󣬽ʿ۵һ
һ㣬ɱĸˡ
սĻ߰ٶʮħȴûвսΪаʮԪӤʿڣҪǳ֡
Ƕ˵˰֮⣬һΪ˷ֹһҲΪһ֮󣬽ɱɢʿ
ƴ֮УڶʿҲʦ֮£ԶԶ˿ˡǰΪ׳׳ƣ˳ǸһգһǣǸĳɳ
ʵϣҲԼħ󡣲߽ʿȴ᲻ЩװϾûǣһսذɣ
ʮԪӤħҲٽƣ֮£һ˷㼯һǧɳʮɴϸĴ۹ȼĻɽ
һ졣
ײڻƴ֮ϣɽڲͻȻһһŭʵǧﷶΧĻƴһζ£ɢĻˣ
ϣһɫ԰ס΢΢ŮӡɿĴһӡ֮ϻվһֻһֻġƴɫСӥ
ֻСӥѾˣȴɢһɵѹһɸ߹ʡϻ
ŮȻ
Ȼˣȴһֱͨ,ֵŻƴ󡣲ȻĻƴͱˡ
ʱ֮˲ɢҲҲ֧ŲסϷһ쳱̳һѪ
Ѫ³ϵĺ쳱ȥɫ԰ˡڣһΣ˻ߵģġȵ档
ǵ˿˿Ѫӳĵĸϧȴ͡ԼΪӣѾˡΪʦţΪ˰ǧӣΪԼͬšʦиԼƲ˹ϵңѡ
ʦܡĻ𣿲һڡҵ㡣һġϧҲûлˡţ̨½ٽѣҪ㻹ڣһ
Ӱ˵
վСշڽдսֹ
˵ŽСڡڽѪɺӡȴʿԳܡ
һŮӡñ˿ȴԼ˻ҪһɽšԼ֮һֽѵĸоͬʱԺе磬ʱҲˡ
ĪĲˡȥܼ֮̾ˣӰţµϲֳһ˿Ц⡣
ȴûз֣ϵϵСڣ·ʲôԭΪ˶񣬾ͻȻָ֮ѩ
һ
λѡҪħͷͷֻҸһҪǵĻħͷɲŹǡʱҪ㲻ˡŵ
ԪӤʿ׷׵ͷ٣ȴûһԸġϾǶɡгɳɡǵĸЩħŻٵħſ˵졢ݡ
档ҪǷϻˡڴǰˣһγʮԪӤڵѡƴסһһԪӤŮӵ
ǵġұԿ϶šҪץʱ䣬ŹռȻˣЩ鷳ˡͷ
˵ûֻ뿪ˣԪӤŮӴ󾪵
ǵġڲ˵ʱûҪҪ۷һ˿ľ֮ɫ
޶ǿҪͻƵˣΪһߡšŮˡޣһˡҪˡһԪӤԲߵ
ԪӤԲʿһڵʿԪӤԲʿǰΧϻһʤϻ񣬻иһӰ
ԪӤڴԲʿʮԪӤʿǰɵġŵʿѪӰŵϹʿϹҲСʬڵҶѪӰŵ߲ӡ
ǶѶ֮ʱĽᣬ󾭹ޣټŵĴ֧֣ϼʣڳɹԪӤ
ʱΧɽţüǰδеĳ졣
ЩԪӤʿ඼ԪӤΪԪӤʿʮˡԪӤʿ˶ѡڵ

ǵҪšЩħսУڿٳɳ׳ڶ߽ʿ֮ĳΪǰһšһ㲻ħս
ֱǰڲͻȻ˴սǿ룬̨½һȻǽڽڰˣ˽档
صġ缴ʹˡҲκβڡҪˡڱɣʵֻһֱѡŵǿ󣬸ܹ󵽵ġҪǸҶڲǴԼһԪӤԲЦ
˵ĲˡϻôûгƺءӪ֮ŵԪӤԲʿҲûгǺ
֡磬Ҫڣźεɱ˵
˵ԪӤԲʿȻŽ𵤳֮еǡϾΪߡȴͬʿ۾
ǰĳӵۡѿΪΣϿְɡԪӤΪҼ˵
ӰϾ˹ϵʱȴΪ˼δʼǸŮвɷָѪԵϵΪ̨½ʦ֮ʱ⣬֮а統Ůˡ
ΪӵĹϵһֱûиӰκνӴ
ڣӰˣ׵ȻۣȻӲ
ҲաȻѿĳΪĳҲˡسѣŵĵҲˡĳΪ˶׷ɱŻһֱΪݱ¶ϣλѲҪ֡ʦ꽻ĵңָЩ顣Σĵº޶ˡĳȻԹˣ
޾ɵĿ֮УɵӪǰżԪӤʿ
ʿ׷𾪣ԭһԪӤǰһֱԼƤ¡ԼйӴȴûв
áȻѳˡʤĻֶһЩЩ
335ʦ
վŲĿ·һԳѱ˰·
ϾŽԳ̫ҡһЩ鷳ΪԳǿһͷޣѪҺǼƷϡĴҪǱ̨ȵصһЩ巢֣û鷳
ԳԶˡİ֮£Ҫ˶áϻ񡢽ԳͻƵסʱ򣬱ûô˼ˡ
ֻŴԲΪȻˡ
ɽŸۼ˫ĴʿȴͬвٹսʿЩʿ̨½ڣеǰɢɣк򡢶½
Ϊɲ⡣ϵʮ΢Ѱʿһ֪ΪߡȴΪǷʿԪӤڴԲʿܷ֡
ڳԪӤڴԲʿæйȥ̽սʿΪ
ս˫ʿûĴۿսʿĿתĹۿûע⵽Ȼֵ硣
ԭʮ嶫ô仯
ǿڳʿĽ̸ת֮䣬˽⵽ʮڷĴ󲿷顣
⣬ĳҲһֵȫѹľϲӰСˣۡŭͬʱҲڷ
ֻҪžͺð죡
ңĹ硣ԭָܰһѣСܵסڿԪӤڴԲħʿ֪Σ֮󣬼ֱԶԶԤϡ
֮ʱƴո顣ΪԼһ˿ӰΪƴٴˣۣǷŭ
ʱʮħ޷Ĺɢ˻ƴ֮Ѿʧַָ֮һ
û˻ƴһûܵ˿赲ĹڿеʿڵʿҲͬʱ߶һͬƾ˵Ĺʿ࣬ȴԶʮԪӤʿ
Ȼײһˣ·ҪգŤ˿ռĲơ
󣬼ֱɷ׽֮ʱưҪ׺
ŵʿǶ¶˱ʹ֮ɫ
֪һײܻٵ﷽ԲڵһСҪǣƾУײ֮ͬʱɢˡʵһȴȫΪֵͽʿֲ֧סҡҡλ䵽˵ϡʮԪӤħȴɫ糣ٴν
ʮԪӤħ߰ٶʮħ޶¶˵֮ɫսʿ𾪡źѱܵԶΨһӡƮݵɫۡɫʿû˿΢΢һͻأĳ޴ǰײ֮
ɢ
ʿȫĿɿڴʿȴһȻһ̧˫֣һģһƬɫһɻޱȣ·ܹѹһеͻȻ֮֡ײĿˡƣûɢûļκһͽȻɢˣ
ײľ춼ȻˡΨʿĴɽصֵʿɢɫɫ͹âȻûܵ˿˺һ֮У
޴˻һᣬھ˹
˲֮
˭
ɣ
ʿ
磡
δʦ
ʦ棡
̫ˣ
ʿڲܿƵķħʿȫ¶˾֮ɫһʿǾϲ֡
ʿȻ硣Ҳûʿܹѹ¹ײˡʹǷʿСǰûüֹƴȻۿɽűһƬ棬ͬŻɢˣ
ʦܣ𣿡
֮⣬ӰСڿٷԶԶһϤġǣƵӰ·šϲ顣ǰ̨½Ĵ󲿷ָ߽ʿ¶ˡ˫һȻƼֱѰʿȫһˡҪ׽٣ڱڲԶĽޣЩ鷳Щҵ·¶һ˿΢Ц
·ʱ䡣ȻûԪȴΪٶȶͬʿչࡣټʱ޿̲ʵȻǿˡ
ȻĻҲ˾׵ľٶ
磡Ȼôͻˡáԭ͸гԸ֪ŮˡޣضŹҡ
ʹ̧ڣҲ˿ǡο֪ʿ޵һġΨ֮ƣӣ
ɫ䣬һϳ֮󣬵һʱ

ڲ֪ܣ£
Ҫʩչһɫ⣬ֱӶüġҽжܵķ⿳вһ׾ٵ롣
䣬һöĴָСԪӤһץʬϴһҪܡȴѾһʩչ˲֮׵ĳʬ帽ֱӴһţԪӤץС
ԪӤ֮Ĳ࣬˾޴
ٴĿɿڴǰһһ߸ϵԪӤԲʿת֮侹ȻܵĻᶼûˡַʵ̫ˡֱǰѹײ֮Ҫ𾪡
Ҿ˵һʦ˼ұ֣һħͷնɱˡⲻû˵ɣŵں˵
Ҳ˵ˡδʦħͷ¹ŮĿת
ִˡֹǻˣҪǲͶδʦһὫȫɱߺߡڵЦ
̸һʿбȱȽǡȻսûнȴѾٵˡ
ĳֳ֡ǿʵŵĲ񻰣ʵǰ˴սĽ֡
۹ⳤԶĽ𵤡ԪӤʿǣ󵽣ħŽڽڰˣݡ̨ݣ»صǵĻǵš·չ
ոնԪӤʩչѻ֮һԪӤԲŮǿ򶨵λǰռԩ޳زʶΪλɱʩչĲ֮
ԪӤԲŮޣϻԪӤԲߡʮԪӤʿ˵֮⡣
ǰͻȻߣһץסԪӤǶŻˡȴܡ֪ܹ׵ĻɱɱǸסҪɱǣܵﶼһ
ɣزʶԩ޳𣿵ѵ֪޾磿֪ĳţǻڴ˳񣬻Ůˡݡѵ⻹ԩ޳𲻳ɣݲȵԪӤͬʱЦ
ħɫ䣬ǰЩͨʿ硣ϾǴ󲿷ֲʶ磬ʮ֮ڣԪӤڱɴ˵веķʿ
ʱ׿ڳϣǸ𾪣𾪵ľˡԭѾʿ̲ס
ӰС˿ڳʿĿ⣬ɵǰŵ۾̲סᣬůĻУ˵ʦܣ𣿡
һḧӰϾӡòϵˮ΢Ц˵ɵʦ㡣Ȼˣ
ڶ쿪ʼÿ졣ֵ֧Խ࣬ʱԽɣϣܱµף֪Ρ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
336
Ӱϲʮ߽ʮ˵̴ܶ¼˵ȴ滨ģЩۡȴûȥֹֻḧ㷢ܹ޸ʹ죬ʮǳȫͷų
ڳʿĿǣ硢Ӱڴ֮ͥ§§ȫǵĴڣǲЩ
Ҫ֪֮Ȼ֮ôأȴҲ硢ӰȴҴţΪʿȷʸǡҲȥţǰһĻͻȻ֮ÿһʿϣӵе£֮ӵ硢Ӱ֮һֿ顣
һᣬӰƽ࣬˵ˡˡ˶ڿ
šȴһ顣㡣ӰŲʧ̬ɿĲϵˮɬЦЦЩ뿪Ļָֻƽص侲š
ʦˣȽöҩ£СҲһһеǵƺ˵
΢΢һЦ
Ҫøƣ֮£ΧǧʿֻܿӰСڣȴǵĻ
˵ŻѾݳö뵰ɫ״ҩöҩɢһˬ㣬ʵǶɶҩ۶ɡ
ӰСڸһöҩתת֮ȫָ֮ǰӾˡ
ߵʲôҩȻô棡ֹӰСڡڳʿ̲ס¶֮ɫ
ʱϵСչɵļϣʦҾ֪㲻¡ڻˣʵ̫ˡֿ˵ˡšˡʦΪǱ𣬺ݺݽ̱ЩҪ˺ҺʦĻˣ
ȻϵǴʱ䡣ȵȴҪࡣɰĽ̵ΪʦӰΪʦ
ʮû˿İˡ磬Եʮֿġ
΢΢һЦһġ۸СڵˣΪʦȻŹ
ϵӰоѾʮ֮ڣı΢Ц˵㵱鵤ѾСڳˡҰµ鵤һЩЩСһֱڳ鵤ǰ
ЦŶʦˣ
Ӱ΢΢ҡͷ̸ϻᡣʮ¯ҩܳһ¯ءʿϰռҩġ
ҩô࣬Ƶ鵤ǿˡʦͺˡԺƵҩҵ׶մء
翴һ޵ԭˡǵЩ,ġ
óӰԪӤֻһ˿ϵСھֻһ˿سԼ;ŷ嶴Ĺ͡ЩʿҲ˵㡢

⣬֣ݡȺڡȻ˲̶ͬȵˣȴȻšʿȴأƷˡŵɢԪӤһʿѾ䡣ܹһҲʿչˡ
˼䣬Ӱ΢һɵǱ˰ɡô˵ءǶɢˣٺúġҪ鶼ҲЩ鶼
΢΢һЦ˵ͷҲáЩҪ򷢵ǿţȷЩڡ
ڴʱǰ˵ԪӤڴԲħŮޣ̲סǰ㵽״δǣĵ¡޶ѾȻ¡Ҳ˿ҾɱӦǷ뿪˰ɣ
粻ٿĮȻ˵֪ʲôǻç֮еצԭǷʿѾĳɱνֻһϢѡ֮Իһ𡣿Ҳͼ
Ĵǧڳ׷ħŵ߰پʮ֣Դ˶һ֪
ԭצ
ԭǷ
ʦɱˣʦʲôΪܹɱ
ĪѾǷʿˣħͷצôĪʲôıɣ
δʦ˵ıһɱˡȻ̨½ǰ򡢶Ҫ
޾ɲּϢʵ̫ǵˡ÷ʿ̨½һʦĻȻǲɣԸȥš
Ͼʵ˵з
ˡΪҲֲǰְɣԪӤԲŮ侲˵
ˣ˵Ķ֮οĳгѵ˼ĪҪɱˣҪʾɣʾȴɱδ̫Ц˰ɣЦ
̸ŴЦħ޲ƿ磬ʵǲ֪
ǰز֪ڲѰɡѴꡣֻһֱѡ
ǿĲǱɽһǡɱһִܹܶѡԪӤԲŮЩ
ԭɡѵʵܹھۼڶ߽ʿˡԪӤԲʿȻֻһִܹȻ
һеΪּһιţν̨˳ӦѡʹûͬʶʱĻϿͶܵõôȻĻԣǸԡǸԣʤ𣿡ԪӤԲŮЩ
ħޡսʿǣԶԭ̨ħսһֱĻƶĻƺǳǿ󡣲ȻĻŮ޾˸˵
ɣԭɽ
ˡǿھѾôǿһʿУһֹһ
֮¡ʹͨδʦҲס̨½ˡ̨½ռѾע
ʹδʦһεħޣɱħޡסڡһôûС
ԪӤڴԲŮ޵Ļ󲿷ʿɡϾɣûһڶ̶ʮ֮ڣô߽ʿΪɡ
ٴתʼΣΪλʦļʱ֣ת֮ħֱ̿ſΣħռϷ硣
Ҫǰ̨½ڶʮǰӦñͳһˡ˵ǰһ֮Ӱ̨½Ĵơʿǰز塣վǴƣǰֻӰ죬ȴ޷ıԪӤԲŮ޼˵
ڵ˼ĳӦô絭Ȼ˵
˭룬ޡħ޿ı飬ЩΨӰ캣ݵʿǳ˽⡢磬ж¶һ˿Ц⡢һ˿塢أһ˿紦ĵǡ
ǰĺȫ翹Ƶ̨ʿͶóšȻڵİšǰΪڴͨʿȻʡʮֻӭ롣ʹǰԸ룬Ҳֵܷŵĵֱ̡ӽҪԼ¡һڣƷʯϵȵҩŮ¯һ١ǰ˵һԪӤԲŮг
ܿ˵ûеײг˵κʿᶯģ
޲ӵģħʿǵսʿȫĽѡһռẉ̂ʵ̫ۺˡϾŵĵ̲ɽ̨ݵĳɵ
һһ졣һҵڶһһСʱǧֻһСʱһǧһѾȫλѡڱķϣ㡢ƼƱƱδд֪Ρ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
337ȫ
֪ôڵ飬Ҳ,ʿķɣѰԪӤʿûеʶѰԪӤʿ΢Ц˵
εѲ̨½һʦ֪ΪΣЩִ٣ǡڿԴ뿪ԪӤԲŮ΢΢һ³ǷʿҲټΪǰˡ
ÿˡ絭Ȼ˵
ѴӦˣԪӤԲŮ޾ϲ
ĳԡһɣ˵ʲôеЦĳжǿʵ֮ڣڣǰɣǫ̈̄½뿪֮ǰĴɱӡĻݹĳ顣Уħս̨½˾޴ʧĳҪʱͳһ£ԵšԼսĺɡ壬Ҫ˫⳥ĮȻ
ЩߣʵûʲôÿġǰԪӤԲŮ˵ô࣬ȫΪ˶˽˽Ĳ࣬ȻҪ˵̫ˡ
ʲôѲӦˣǰ֮ڣǫ̈̄½Ҫ⳥˫⳥ԪӤԲŮɫ䣬ظ
ħʿͬһʿսʿһˡ
ûʿ뵽粻ûЭһ
΢΢һ֮ħ޶Ӧ˹׷׷ŭⳡսʧͬ޴羹ҪȥҪ˫⳥ʵ̫ˡ
ȻŭȴϾΪʿ̨ǰǧĵڶˣûʿ֣޵еĴڣ޵СͽʿԪӤʿ˵ϡ
ʦʦݣţеϲ̨½ʿǶӦδʦһ
ʿѪڡüԼͬȭͷһֱƳʿǣڸƳˡν̬ȵʿǣת˲֮䶼׵ױĳߡ
ĪǷˣ֪ޱǿ󣬻ӲҪŸɡ˹ֵںǰ벻ɱˡΪʿһʦڡǰڸ֣ԸǲܡҪкϷˡ
սʿȫһ˿ֻ֮ɫ硢̨ڡħƴһǼֱ֮á
ǡѼԲһûǡЦ

á±޲ҪžεѼȻѡˣԺʲôغĪҪֱûиᡣλͬ쵽Ϊֹߣ
ԪӤڴԲŮ޲ǵ֮ܿ侲ŭЦųһݻ֮кħ޴뿪
վס˭ˣ˭뿪ɱ⣡˵
ôħһȫٶԪӤԲŮ˫֮һ˿֮ɫݺݿ
ôλĳڣͼšԼ̨ĳĵ¡޲Ϊĳʱ֣뿪ô˵飿΢΢һЦ
ѹεҪȫɱɣεΪߣȴûôǿʵɣȻĻӦͶˡ˵εѼʹɱǣͲΪɷ̫أӰԺԪӤԲŮǿ򶨵
ģĳɱǡǲڣȫж¡סмֵƷȻ뿪ˡԪӤԲʿҪԷʿ뿪оǵԪӤʿҲǡ
粻ԪӤԲŮ޶˵ֱ
ûлɱһ˽һҲɱ̫ʿ⵹ĴߺɷӰΪ޳Եʣնɱޣںɱ˰ħޡ
ɷҲġΪԪҪʹٶɷ׾ȻĻնɱôޣɷӰ죬ɱħͷ
ɱЩħޣȫΪļ䣬֪ͨŵ;ǵçеޡ֮ڽҪٽ̨ȵءԻçеޣʿһӪ֮Ȼɱʵ
޼һͬʱҲ¶ʹ֮ɫ
ǰǵ֪ǡ̲ס᲻ϵıˡǱѡΪ͡ʱ𲻶̣ٷˣһǳϼǵȻ֪ء
ǵùԭΪܹŷֵôû뵽ȫҶˡ
еЩϼһͷˡȻɷǵš
Һáǰ֮ʱѴһ£Ϊܶװֶ˶֮С
֪㲻ˡԭΪжȫȴû뵽Σˡ
ħ޸룬һħ޽жȫ뿪֮ʿҲհ졣ת֮˰ʿѾϽϡ
ʼʮʿܡ˽أų򼣬ĶɱˣǶûӵ֮ûκһʿ˽ءˣ
һЩСĹսʿֱӱŵ뿪ˡϾ˭֪᲻ΪĮԹۣΪǡ
ǧĴһЩ޴ѻһһ䣬ԪӤԲʿһҧж䵽ԷΪ漴ʿ֮£ȥˡ
ΨоǵһԪӤڴԲʿûԷΪҲûнƷǻĿݹ⡣Ѹޱȵĳ
硣
ԭʿԱͬھ˵бԷΪʵڱܡ
ʿܵɢķϢɫ΢䣬׷ܿ
ʮǰѾͶħţЩڴս֮еôѾԪӤΪ
ԪӤʿһԪӤԲʿԱɲġοʿԱĲԪӤҪǳɹԱ±ȵâŮԱҪһأƷԳǿĴڣҪˣ
Ȼĳȫǣ΢΢һ̾
ȻʿɹԱϾаճܣӰСȴܡ˵ŻһһɫնĽޱȣʿԱ֮ǰһ˲ԪӤȫʳ˻ҽޡ
ʿҽжûüѾɢعˡΨǵĴϵ¡
ɱʿȴûʿϵĴ±ףĽʵǷ˼󲿷ʿûпô¡
ֻһ֣һһԪӤʿ˲һ㣬ͻȻɢˡ
˲Ψһǣ˲ƻϵĶһƶָʿʧ֮󣬱Ҳûгֹ
𾪵ЩľԷڳǿʿɱԪӤʿô򵥡
ʵϣȫ̫ǿ׽١ǽ,ޡɽָߡǿķʿʿһԪӤʿټϱоȻǲһ
ԪӤԲʿΧɱСڡӰ㵼ºڡʦɥҪҩȡ·ǵʮܿһмԪ⾵λһΣȴΪݡԭɱʿΪȴȱԷΪ
ʿȴִԲȻٶˣ
ʿƷűӰڡеʿ
սҲ뿪ˡûдǣҲʲôͬʱǰԹۣȻ˼ء
ڶһϾŵҡ
338ϲ²
׼ʮɢȥֻжʮӤʮѲԿȺŽ𵤳
ţݼݡΪߣȴǳ𾴡Ͼʦǲġ
ҪһЩ֮ƷҲ߲ڡ
ݼԼͽѾ˷ʿԼ𾴣ǲοԺ
ͽ֮ʱΪϵԣԼһ˿֮ġ뵽ԭΪ͵ͽܣнĳɾͣ
ΧͬͶĽĿ⣬ݷǳ⡣
ȺΪʦ֣ΪµԪʮǰ֮ʱѾǽ𵤴ԲΪˡǼҲǷǳϲΪȻǸоЩȴûӰ֮ͬ顣
ʦͽʦֵܡͬż档һꡣţͻȻ˵ӰѾͷĹϵ̨½ħ򡢶֪ˡȴʼûоý֮ԣ˽ɲС
һɬӰһۣ漴תݵͽʦΪͽˡϧʦһֱڱչءһֱϵڡ
ЦáݵĺͽΪʦΪ
ԪӤʿҵԸýˡ
Ӱϧʦ˼ҳˡ
羪ʦôˣѹһֱˡ
΢΢һ̾˸еʦչسʦֶһǽմԲʿһγУħŵȻӹȴСħŵɢħ
粻еɢħ˵ħȷͽǰһΡû뵽ǾħĪǶѾˣ
ҡͷûȥȴѾȥˡɢħ˺˵ĻǣΪ˿ħǶ֮¶˵ɢȥ˽𵤣ýǲʱס
ȺȻԭԪ࣬˵ɢ˽֮ȻصȴѾ˷ˡǱɷˣԪȻǶѾ˳ꡣԶԶԪǵ׷Բˡ
ɻⲻܡʿϵΪӦòӰԪ̫
ԭʿϵΪ֮󣬻ܻáϾǡ嶼ǿ󡢴ȴΪ𣬼
Ȼԭ
̾Һãиλѹ׵ݣǲܻڡˣǻⲻ;ƿˡǰЩ쿪ʼǶܾõҩѾһϢ»˼ˡڣѾȥ
ȴϲֻҪǻžоȡȥ˾
ݾϲɲŵоȣ
ȺȴѾ˵ͷ·ȥڲϴ漣磬Ųɡ
ȻԭɽµפС֮Уѹǰɨɽȴûзǵټˡ
δ䣬һɫݹѾһַ˼ĿɿڴĶ١ȵפСһԺ֮С
Ժһʯ̨ϣ׷ԲԵŮӣŲԶСɽûзĵ
ǵò֮ϣϡܹϳƳϡᡣ
Ҳ˵һ䡣΢紵֪˯˹ȥֵָɣһĺɫ
öɫܹԪ޸ĺ˸У˵ĵﾹۿɼٶ³ɳΪԪӡ˵İ׷ȻҲһЩ
,Ȼãڳһ
˫һץڵץ˹㼯γȭͷСˮɫš
һЦһţƳϡ޸ĵ֮У˾ɫ
šᡢƳ϶콥ڣҲѴɢתۣ侹Ȼɣʮ߰ģòŮӡ
ǰֶΡĳȳԺ֮СţݵʿҲ½ˡ
ᡢƳϻظᣬۺ˯ǲˡݡȺӰȣƳϡϵõʿϲ۽ʪˡ
,ʵûʲôĳպһܹ޸ǵȻ˥ϣȴʼǽ𵤴Բʿ壬ٴ졣ĳ˳ְһѣڴԲһԪȻٳΣˡ赭д
Ȼƾʿ
޾̾ѣڴʱƳϡ˴۵΢Цѡһ˫ۣ̲ʲôȻѽһԼŵվ
þû˯ôˡףҵ֡ҵҵͷôˣôڴԲΪˣⲻΰɣ
˿˿˫֡ӣٳź濴˿ϲЩ޴ˡܿ˿硢ڶͬŻȻ
,λҪ̫ǵΪȻѾŴԲȴǳԶԶûлָҪѪǣҪ˶ãǱѰʿһ̽ʱᵤȻֻʱ⡣
ʷ΢΢һЦ
ʦ֡ˣǣͺáʦءԸԳˡǺǡϲ
ԭʦֶлƳϺܿظƽ
ʦáʲôݵͽʦֶ
ͽҪͽʽɻˡԺһˡУΪʦܡȴһֱûܽɵ£ҲóɻˡøһݴЦ
,뿪ˣƳϾ
,Ȼһ¡һʲô벻ģҲܴʦݵͷ
,ߡôѿء治˼ҿûиءƳ
ԭʦʦ廹ôĸ鰡羪ϲ
,ʦǶˡǲҲӦΪͽˣͽʦҲðȺһᣬ̲סݵ
ᡢᡢȻҪˡݳЦ
,ʦֵҪˡʦҲǡֻԺһˣ̾
޼״Ц
캣ǰһУͻȻ֮Щ˸СҪ¡ֽڡҲ˿ְɡ

ͻȻһϤѼҪȥĲһ
𣿡캣תһϤף˫۲⡣
,㲻ΡǺûг¡ˡγϰѺأͬȦ΢죬첽ǰͨһ
,ûг¾ͺáûг¾ͺá캣㻹иӡγϣΪҪлγ캣һѷ˵
˺㡢ֽǶûг¡ǶšֻǶµûлǶúŻǻʱȥЩʵ
Ƕûг£á̫ˡءɵСӣŸʲôųΪ񺣴ϲȳ

㲻ЩࡣձɡĮ飬ʱȴִ࣬Ŀ޿䡣̱Գ̲סЫӺ˫ͷˡ
פС֮һɽɽմԳŻɫĹâȤ͵СԺеһС
ԭմԳͱ򷢵פС򸽽ȴܹͻȻԺ֮С
ȣ˲ϲ硣͹ˣԱûʲô顣бȺõλ¡֪Ρ½У½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
339δ
Źսɢսܿ㴫̨½׬½ʱʮ̨ʦٴγɽ߷Ϊһ֮ȫӢʿ󻹴ȱΪȻֻɱʮˣ
̨½ǰ򡢶½׷𶯣ʿ統˰ԪӤʿǵ֪ʿʵڣʵʵڵϣ
ͬʱһЩɡҲ׷׻Ŷ
˿̣ǰвһơ˼,ëУһǧɸߵͽɽ嶥ϡһӴ
顰ɷĴ֡ʮɷǡƮݳĸ߽ʿθߵʲô
ʲôʧˣʮԪӤʿ൱ںԪӤʿı̨½࣬ȻʧˣǰһۡòϵӾŭ
ǵġԭŵĻƴѾǹơϻҲǻˡû뵽ȴͻȻˣһǷΪֻö˻ִܹܶɱˣڵԪӤԲʿҲԷΪгսʿƷɱһԪӤԲʿԪӤʿһŮЩ,ֵ̿
̶ʮʣ羹ѾǷΪˣǳڣڣֻǺڣλƽ
ʦõķжϣӦûǷڡɱִܹܵķڱӦʵǿŮ΢һ
жԻԪӤԲŮޣŮ޵ķΪϽʦַʿǳŮ޵ķȻʵ
ھͺáʵǿҲǳڡ̶ʮ֮ڣԪӤڵȻˣȴҲǲܡֻҪһЩһЩŵرٴһЩС˷ڡҪڣͲôˡɱִܹܵı²Ƕɱġʿôױɱһ룬һ
ִܹҲáʼǸҪеüֵͳȥ˱һ׷ͯյĮȻ˵
УҪǰڳ̨½ʱҪǰҪ˫ս⳥ءŮЩߵ
ߡôĿһʿȻҪԿڡס̨½ҪҪ⳥ҲʹҵˣҲʹҲġ
ʦ岻ضǽС˵ʱ䲻ꡣ̫࣬Щ⡣ֻҪһɫ֪ʲôߵغˡ˲ŵȷѵã򲻵ѱǲɱġȻִԲһٸԣǱֻ·һˡ΢΢һЦ
һʿûʲôǿ󱳾õļƷʯûԴ߲˶Զȷֵ̫⡣һʿ硣ӢĿȴЩʿһм
ʦ˵ǡһɢ޳ʿʦǧѵһűֵһᡣЦ
˵ôáµô죿ǳǲˣѵҪ˫⳥ǣֻΪ˱⳥߲͵
Ȼܳˡһе̨̲˳ӦܱһƵʦʦȥһţú̸̸ʵڲУֱӶ־ǡЦ
˵ʵʿҪ˱ᣬԸ磬̧ˡߺߡЦ
ҵķô죿Ů޼
ķһΪϵԪӤԲʿδķʿԱڷǳҪȻ᲻ܡʦ㾡ܰ¡һλ̨½ڣڻѰź޸ǵĵ΢һ
̨½ݸ̹Ŵϵĸ̹֡ѱĳ˴֡ʱеĺʧʿ̸һ¡
û뵽Ȼ˷ʿҺãûעҶ롣Ȼǵ³¸λ
Ҷµ
߲ӡϹϹ֡ϹҲԽԽǺ¡
ԭȥüġЩȻû¶棬ʵһɳϻȴǷǳͷۡò׵ȵڳ֣ϻˣŹ˼졣ֳˡʵһǿֱӵûа³Ķһ
ҺȻ׺ȴɱֻǵĶȻĻǺ˱ҪԪˡһ겻ˡ߲ӵ
Ҷԭûʸμĸ߲飬Ӥ֮ǲȻȻĳ˺еĸ߲㡣
ȥͲ˵ˡǰҪǣǵ׳˲ˣħһλԪӤʿ侲
˵ĻһŹǡ˵Ļŭ磬ӿ¡ڻеطأǺɡ壬ȴܵ˺ܲѪӰһλʿƵ
Ψֻ֮Ҫһһˡʮʱ䣬ǿǰʮо䡣Ҫʮ֮ûʲôٴ롣Ǳֻó0صʱҲûɹǰɡʬһϵ
ԡǶΪֻܿڵˡҪڲᡣǳˣҲûʲô˵ġŵʿ
Ȼһͬǣ̨½ϵħŲûгˣȴǰδеİ
ת֮䣬صѾ졣һƬϲϲ֮ȴЩš
ϲλʦǿƻع顣ŵǣħŻڵ׻᲻˼ڰ֮ڳ롣
̣ȴ˲顣
ȡȺλ𵤴ԲʿȻͬһ峿ԪӤ
峿ǧɽȫɫ֮УʿȺĶ֮Χֱۣʢǰ
ȺܹɹӤȻȻмϵ͵컯εӤټһֱоԪӤʿṩӤĵãвʣǽӤȻˮɡ
컯εԭСӤƵġ
ԭӤϡ֮ʹ½󡣲ڷڵ˵ȴʲô½֮ǰӸɷʿеĵĵټϸ߳裬ڶҩġƷӤֱ׾١
Σ̶֮ڣоȻڴԲʿ˽𵤡аڴԲͣ
ЩڴԲʿǸɵľӢӣܹᵤȻҲλʦ
ʿ˵ᵤҪĪĻԵλʿ˵ȴԱ֤һʧ
ĵ½ϱȱȽǣҲռһЩڵͽʿ˵Щ͵ָ֮ҩĶ䰺󡣶ڷڡҷ˵ȴ΢
ֵҩŴԲʿᵤķѵҩļֵܹһ𣬲൱һƷ

ȻȻҷȴֻԵͽʿ˵֮԰ڴԲʿᵤȻǴģʯ޴ӻȫΪһӢʿΪԺһЩ׼
ΪʿǿԤС̨½ǰ򡢶½Ҫޱ䡣ⳡޱ佫㡣ç½ȵڡʿᵤĳ̶ֳ˵ҲڽԼ
ڻֵһᡣȴһܹó
½ᵤʿһĸ£Ϊͽ
ͽͬͽܡ
ΪͽӰЩʿΪɾӢҲṩǡȴõĲִڡǶȻҲǵʦһԴ
ʵͽƶȣ統ãã֮ϣһ۾Ӻϣѧ⡣
һվɣһҡ
340·
ս̨½ʧءҴ󲻹ڴʿͬʱٲʿǿٵĳɳ
Ϊһߣ顢ʡӦȷ棬ȴǽɳǧ
ͽٲʿ
šʵʿڴս֮м١ڣΪԵʣ̨һӶʿƽÿɶʮ˵ǰ
ħս֮ǰٲ˶١ϾҲʮ𵤳ϡصĽʿܹŰҡ
ΨһǣɵĽʿȫǽ𵤳ڡͬǽʿںʹԲȴ޴󡣲Ƿأһ𵤴Բʿȫֵܵʮ𵤳ʿ
ˣɵʵȻǿࡣ
ǵһ㡣ͽᵤ֮粢ûоʹ˰ݡǴҩʯǿʼ˱չء
ȻЩҩʯᵤɱ˵ʲôΪǰ߰ٶʮħޡʮԪӤħޡǴáϰԪӤʿˡοЩͽһʵ֮󣬱㲻Ҫ֧ҪЩͽΪһЩ롣
Ⱥͽɽ֮ڣģͻƵڵģֱǶ಻ʤϾ֮ڣʿӤʿᵤֱӵŲƲϣһֱԣޱȡ
Щڵͽʿ˵ֱ鵤ҩҪЧڴʿ˵ޱȱ
̨ԪӤʿȺˣͬһĻӰϷɡܡϷʮǰӤɹˡǰͻƵġڶżĶӣǽ𵤴ԲȴΪ統ľ棬һֱûҽӤ
⣬ŵᡢƳϡź裬ԭҲǽ𵤴ԲʿᡢƳˣֻڴԲΪźħս֮ˡ
ֵһǡ硢һɱˮţʿŮޣŵĻֵܡˮǵķ󡢷ƳϵСͽܡǸھ֮óսָŮޡǶħսĻɹ˽𵤡
ϧΣգһ⣬ڽɽ֮ħս֮ʧȥ
֪ЩʿѶпࡣĶԹ𡣶֮̽ɢˡ
ͬʱҲ̸ܵħսĲпᡣ
峿ʱִѩƮɣ硢ӰĴ޴Ųҳ
ϸһŲҳȻǡơȱ֡뵽ѧԣʱóɵЩԵá
ҳʯҩҩġȵƷࡣʿеջ񣬶˵ûʲôֵҪ;ͽԼ׸š
ԪӤʿջʺӰȺԪӤʿ˵ͬмֵ
еҩЧȻһ㣬ȴվЧġеĴƷʯǿõ½ȥһƷʯ
̨½̫Զȥʱ죬ȴȽͻƵܹ֮и֮ʱٿǰȥ

޴еޣһͷι״Ľޡ޾ҲʮͷȫƷ
Ϊħ޽޴֮ǰ͹ϵЩ޶Ѿޡ޷ٴҪѰʿõֻܰǵĲϡ
Ϊ˳ȡѪطȴͬѲͿ࣬Щ޵ĻѪһһȡ˳
ЩѪЩޱٴˡ൱ڶһڡڡԪӤʿǿ
޼ѡǸ߽ޡҪ߽ѣҪιټ¡
ˣʿûи߽ޣΪʱ伫ʲȴӵƷ޵ļ١һӵȡĻѪֱӵޡҪȴǿޡ
Ľ޵ĻѪѡٵΣҽһһͽʣǱȥˡ
ʮͷޣʵ൱ʮԪӤʿǵĻ꣬Ѫ޼֮Ȼ絥Ψ׽֮˲ʸã
һãȺݡƳϡ˸һΡ캣һΡʣԺˡ
ӰȻȡЩѪû˿ȤΪһֻ鲻ĽƷףȫͻͬޣΪޡ
״ȻǿʵϣӰǵڳеѡɳĽƷѾǼޡȻӰҪͻƣȻа취ͻ⼫ޣɳסΣ
ݡ캣ʿ֪޵ı󣬵õ޻ѪȻϲ֡ͽ֮һȴҲ֮³ɹᵤˣֵõһͷƷޣĵĻ˺ü죬ȷԼΡ
ҳٵҳַԸһڰʿòϵƷȫȥƷʯűھŷ嶴֮иӰ
Ӱܹķޣõȵ̨½ѡһӲС
ʱõݡƳϣȺᣬͬʱϲ

ϲ֮ܰȡյڣӭǵıӰҲչسԪӤڡԳϻҲİ֮£һһɻ׽١
У绹ҪڶŵرƴĵҩҪԴһ׿ȡ񹦡֮
̨֮֮һѡ
֮˵껰硢ӰȻҲ⡣οǷʮ֮ãȷ໰Ҫࡣ
һֱæʱлȡ¡߲¡ɽ񿭡ױ䷽޼ƴ͸ӰӰһڱ̾ѣǳġжһֱʸͣ
˵޼ۣۼۡ
̸֮Уվ߱׷ɱ֮ʱ̲סսС֡סΪɹաɱǿ֮ʱ¶˵΢Ц
̸ͨ˽⵽Լȥ֮Ӱ㿪ʼ˱չء̨½ΣΪŵ̫ϳϣԼ̨ĵ¡ԼڣȻ޷⡣
ϵСڵʵԵ޹ʵϵСڵıǰЩ챻ԪӤԲʿͻϮûʲôΣա
,
ʱ֣ѩûͣ£ԽԽˡ硢Ӱڼ̸ܽʲôͬʱߡŮޣڵɽŹ㳡֮ϡ
һĵĿ˿ŵĻƴ󡣸˵δʦڣľ桢ͮã
ƴոʸΪ˷ֹħ͵ϮǱ룬ȻҪʱ̿šľ桢ͮ˵ȴͬ衣
̣ǱȻһʼӲȥ
ľ濴Ȼȴ֮ڵÿһʿȻвһҡ
ɽŵӴ󾪣ҪرţˬʡѾȻ𣺡λѼȻѾˣ㲻ؾֱӽǡ
ĳȺ򡣾Ͳӭλˡ
ɽͬԵˡ
΢΢һѾ˾ŷ嶴ŻΪһɫݹ⣬֮еĳſڡ
ڶҪ࣬ݶࡢ顣զˣ
341²սʤ
һովſ̸лǿֻȸ֭ȥţɫЩȴ֮ɫķʿͬԼһ㣬˵ƮƮȻ˹
ʿõʿľ滹аͮӡǷɵǰ֮ʱϵ֮ɫѾȫɢҲ˲ָƽȡ֮һ΢Ц
û뵽ȻǿϷǷ۷Ϊ¶ʿˡ
ľǷ۷ΪȴϢƮһ統˷ʿ֮Ȼʧˡ
ǰΪûǰɽӭӣвʱʵСӣⲻʧ˴롣
ǷʿܣһʲôĹ̫ߣѰʿǿҲſ᲻Ϊ
ľ棬ͮΪϵͣࡣȴԶǿȻʵи𾪡
λԶĳʧԶӭ¡絭ȻһЦ
ľ桢ͮΪȻͣȴþȡϾǶ˲֪Ϲ֡
δʦΪ̨䣬ȻǴæˡĸδʦӭءľЦ
δʦǵðͮ𣿡ͮ˵
Ȼǵá֮ǰǻĹءЦ
ͮ䡰һ˵û뵽˷ΪڼıȻһǸⶼûУ˿Ρ
һˣʵûʲô˵ˡ
ĳóסл˵λһΪ̨½İɣ֪ڿǵΣ
粻ټٿֱ˵
ѿǵΣľʵ
ĳûʲôÿǵġƽȴᶨƵ
ΪˣΪһ̨½ǰ;ƺֵðɣȻ̨½ʦ̨½ȴΪṩļƷʯҩȴԡѡѵɵ·ߵĸԶˣľ΢һ
Ѳصġĳ½ϽɡɵĿ䳤ϡƷʯٻߺһЩġټĳƽʱϲƵҩΪ׽ٽޣ̷ӣЩԱʵżҲɱͷޡΪʯҩ첻ȥ赭д
ʲôǾ׽ٷޣϽɡµĿ䳤ϣ̷رӣľȻʧ
ΪʿȻ֪½ĴڣҲϽɡµǿ
ϵİͮŵĻʧɫûһʼͶ֡
޵ı֣¶һ˿΢Ц֮԰Щ˵ΪԼķ˽Լʵ
ЩʱһЩͬҪ꣬½šϹұΪ˽ʵŻѡͽġҲɵڱȷšϹҶҪǿ󡣶ֿԲ
Ͼ̨½ȵأƺûмƷʯ
áû뵽ѾʵڵȷҪ¿ǴˡϷҲˡ֮ǰϷðһ£˵նɱ˱ִܹܵķ𣬲ִ֪ܹܱʵϷΣ
ľܿ侲ĿҲ˾޴仯
Ϊв硣ĳͲ֪ˡϾѵķֶΣĳ
ΪͮΣͮӻָƽ
ʤһ粻˼
ȰĳߡķΣǶɱģͮɫ΢
ȻĳɱġԪ񶼱ĳˡһλһ֪΢΢һЦһɫ̨ľͮӹһٴκȻǷ֣ƷʼߣΪ¡
˷бȰͮߵΪȴɱԪ񶼱̵ˡǲò𾪡
λѹĨô࣬ض֪ĳʵɣʵĳɱ֮ʱոնɹ׽١޷֮ҪǷڡǲһλǲţһȱ֪
ĳΪȻնɽ֮ʱмλȴܴжϳһٹϼ꣬һĳͻƵ˷ڣʱʲôˡĳȡȻҪԣλҪ׼У
֪ľͮ룬ֱ˵˵ˡ
ˡ0Ѿ˵ķǳˡľæ˵
˵̫£ȴ٣ò¡ڱϵİͮӣŵɫ΢ס
ⲻǵʵ̫ǿҪ˵ģȫܹ˻ɱڵǲòһЩ
ľͮϾǷʿᱻһ仰ܣǰȻη֮ģȴ˲ظƽĴ䱸硣
ǿ󣬺βǻɱڵǵԪ񣬺ܿܵˡʱ򣬼ʹڡҲκβ˵ѰɣľЦ˵
ʵмš֪˵Ĳ١ʲ⣬óֻǻ֣óֻǲ֡
⵹ġĳȻѿЩ齲Ȼûдôλġɨ˶һۣ漴Ц
ܹһ𣿡ͮһ黹˽⣬ǳǳһЦ
ԭȣĳԼԭ򡣲ɱ֮λĳΣĳȻаսȫɱȻ˿ٽڡȴûаյסڶԱŵıǿǱɰΣĳʹΪͻƣɿҲκβĳǣļ䷴ӳçеһ֮ⷨͨţ֮ڽ֮ͨͨţ̨ȵء֮¡ʿȻͬУ
翴˰ͮһۣɵ
εѾĳƷʵ˾壬СŮӲεѲ̨½Ĵʦ
ͮ΢΢һ㣬̾
صǰ֮ɱʮʿһҲΪ˱ʵԺԿɣľĿЩӵ
ˡ絭Ȼ˵
áȻεѰѻ˵ϡҲûʲôɻˡε˵Ǽ٣Ҫ顢֤ʵ֮󣬲̨ܾ½飬δƾ˿϶޷𸴵ˡ
ľ΢һ
˵ĶġʵҲʲôɣһƷУϵ֮ˡҲ˾硣
Ͼ̨½ɽսֻʿ֮еġնҪ꣬ᶯҡɽ磬ĸأÿһʿס
Ǽ٣ܹƾһ֮ʣ˵飬ڶҪúõС
λ׾ͺáȻˣ޾ͲԶˣ΢΢һЦһ̻һɫݹ⣬һַ˼ٶȣգ֮Զˡ
ľͮӿЦˡ
֣Ҫ飬Ǳ뾡رš
ħսֱʵ΢ˣȴ֮ͨһ챦챦ҪĴڣıƳɹˣˣ

342»ɱ
嶴У֣Ӱ㼱˲˵̸ôˣ
΢΢һЦûˡǱ˵ļ仰ˡ
ϼħӦþͶ˳̨ˡʱҲ徻һЩˡ
Ӱһ̲סħ⳥˸ɡ壬ʿͲǳʯҩˡϾǴ󲿷ֶɡʿǷΪǻʯҩӰɡ
ҪΪʽޡȻҪѧᾫϸ㡣ǰһΰʿᵤṩһЩҩʯޣʵֱ̫ˡ飬ζ֧֡
Ŀģ΢Цͷ˵ҲǡҰǽᵤԺٴһЩѾְˡ飬չҪԼ
ӰЩʵôӦأ
ԼΪ˰ڲɡ˵ҪǴӦˣҲ̨̫½ʧ˰ɡϾ̨ǵĸûʿʧȥԶ¡ˣĲԱྱȥа취ʱڼɳ
Ӱϲ𣿺ѽھҵ޴Сﲻųǵȥ
˳˶ŷ֮һɽ֮ϣӰһ޴һ׹š߰ס
һƬѩףΨо죬һֻĽƷԱྱסԭ׷̶ʮ꣬ʱڣܳɳĽƷӰһЩݵҩŴĳɳ
ֻһȶɽзһȦ˳ޱȵӰߡλʿǺ棬һ˿ܵη塣
۾һ޵һֻסȻֻĽƷƷϵСȴһšʺʦŮ

ӰȻһЦǵȻ˭ݡ
粻ٵȴһմƿһζ˱Ƕ
Աྱ׵˫۰Ͱ͵Ŀ˹
Ӱ˵ѪҺҲ̫˰ɣ㲻˵ֻƿ𣿡
Цԡǡ˵ûд˵ƿѪҺû˵ƿжƿеһƿ
˵ŻһУѪҺֽƿϸķ봢ָһָָ紵ڵǰĽɫѪҺڻƮȲĲԱྱס
һѪҺԴƿ˵࣬ʵȴ޼֮ҪʿôѪҺֻΪһֻĽƷף·ǵñݼڣȴ˿ϧ
Աྱƺ練ڣֺǺ˸ϽһſڣֱӽѪҺ
ţ硢Ӱڴŵע֮£Ȼһ߿֮мʹҲϲá˷ܡ
ͬʱһȼһʺܴƬ̲Ϩ𣬻Ҳɱ䡣
ԭľ죬ڱ˽סϽ׵ëҲףỬŵ֮иһָ߹ûʲô仯ʵҲȻĽƷӰȴĸоѾ̥ǡͬˡ
ϸ˵ֻԱྱѾǲԱྱˡ·ʿͻƿһ㣬ĽƷҲļˡ
ֻľӰֱĲ˲䣬ֳмĳһƣֱԭ˯ȥ
Ӱ΢ЦĿллء
ǰŴڵĸ߲ٴξۼһͮӡľĻ㱨ڳ϶
ʲô½ɿ䳤ϣ׽ٽޣ̷˷رӣ׾նɱʵǿķʿ̵Ԫ񣿡󾪵
ǵġϷжϣǿΨһȱٵľԪڵΪ֮ںпͻƵڡľͷ
׽ٷʿ̵ӡԪûκƿȷпڰ֮ڣͻƵڡʲʦܲⰡ˲ָƽ˼
ȷˡʦҲ˰ʱ䣬һڡӷڵȴꡣûǿ󱳾ǿԼδ֮ͻƵڣȷǱĶࡣοֻط׽ʿԶľ׽١ʦܵȻһЦ
Ŷʦ˿ʱ֮ĶûУѵı֮Խ
꣬ѾǷ塣ϾǺ֮Ȼܿ죬Ҫ۷ȴҪꡣ֮󣬿ǷʿˡҪԽңǧ֮ûпˡοɱצȻǱܻܲ궼⣡ʦܴЦ
ʹ˰꣬˷ʿ⿿Լһ֮Ͻ,ɡµ΢н߲ԶͮЦ
˵ĲÿһʿҪԴΪԽԽˡûɵĶ׽⣬Ӱٶȡ
Ƕ֪ˡʹƾԪٶȶϵһͬʿ
ΣǰļƻСҪıһˡ⼸챾ڻ˵飬˵Ǽ١ҪģҪɱѡһһУƣԿĻǱڡ΢һ
̨½ǲø磿ľ
̨½ֻǸСطռ̨½ԭΪ˽çɱޣչڻç޴Ͻ׵塣ȻҪˡ͵͸硣ǵƺ
Сǵļ޺пδУǰ׷ɱ硣ʱǵǶܾˣȫһٽǼ
̨֮½ǵġǵޱɱˡ޵֮ͨżҲΪˡЦ
˼ǣһҪȵǰΧɱ֮ʱ֮ľ۾һ
ʲô֮˵̫ˡеǧҪй¶ȥȻ˵ĶǼٻʦֱǰţɱǡ
ʦҲôġʱ򣬻ԽϻշϻҲһޣȻǰǿȴǸͫһġԺͻƵƷΪΣȷ̿ʿʦЦ
ϻԪƳɳҪʱ䣬ͻƲһ飬һֻסܹڰ֮ڵƷѾ˼䷴ˡ԰ͮĵӰмֵġŮòѡͨ󷨡ʦܽΪС檣һ޲ǺǡͮӽЦ
Ҫ˵̫ˡ˵һ̹˵Ļ˳ɶġҪ֪ڴޡŮ˵⣬һĲͮЦˡϿȥ׼һЩƷʯʯµʯ¶Ҫ͸ˡûж֮ǰҶ˵
ȣһǰ漸ºǰˡǸһ,ǰˣǰһֱ̨½ħսû漰򡣺Ǻǡ
343²
֭ˮת֮ʸʮ죬ڴԼõԲ١ʿǫ̈̄½
ͮӻһš統µĿ͸⣬Ʒʯ
ҲֱӽЩƷʯ
ڳˣǰȻҲԹԳˡǣʮ峿̨½Ѫеıոˡ
Ͼŵʿ׷׷˸Ե̡ɡһҹ֮䣬³̨½֮ϡ
ǰ˵˫⳥͵һָ֣˸ɡ塣
ʵս⳥㲻Ͼȥʿʯҩܹ⳥ġǰ˸⳥൱绹⡣֪ٶҪĻǰӣֱӿԽɢˡ
̨ɡõ޶⳥ٲҪТ󹦳ֱֶܾ˲⳥š
ͬʱǻѸɡ֮Уͽȫӻ˱ɡ壬кķԴ
ЩʿΪߣȴͽǰ;ȻҪһֱţпԺͱŵ˲ˡɡȻмţȴϣЩ˲űŵȥ
Ȼֵɡһۿ£ҲòЩͽҪľǣʱָһЩͽ
ǰ˫⳥øɡ巢һʴơͳ⳥šֽͽӻȥҵȴɾˡ
Ϊ˿ٻָЩɡ壬̨½յӣҶʵҪҲߡһʱ֮䣬̨½һƬϲء
űõ⳥Ͷ࣬ܵƻСֵ˸ɡλʦûκĳΪ̨һɡ֮ۺһֱݣûвսżûٵڻҪǿ
֮⣬ˮǵҡׯּң𣬳̨½Ǳɼ塣
һЩʶ֮ʿ׷Ԥԣ꣬ҡּұΪ̨½ǿ壬ܸǰһЩᲢۡ
֮ԳʵҲ
ȻӰϾ˹ϵѪϵϵȴ޷ϾӰվʼҼŮ
ټҸӺƤû¾Ͱڳ벻ʢС硢ӰȻûаңֻǵȻ֮ɡȴΪĹϵƴֺ
̨½ϵĵͽɢޡգҲҡ
ȴ˼ŮżҶʱ˸п
ʵǶżҲ翼ǵЩֻУϴĸı仯ûٹʶ֮ӽӤ顣żҲϧۡ˵ڶԪӤʿ
̨½֮ϣһԪӤʿѾǳˡ
˶峤Ŷͬ뷨˭Ϊ̫ߣһÿԳĴأ
ּҽҲǿ϶ġϾּҵĿ䳤ϡһλ䳤ϣû˸۸ּңֺּңս⳥Ѱһأ
캣ԺԼ۹⼫ãȻӢһ
ټ޳е޲ϣͬһɾ޴ޱȡʵʵڵ
̨½ոֱӵĺһ֮ûжֻ֣һ仰ջ̨˺⳥顣ǰ޹˺ߣ
ȻⲢǵΪΪߡϹʱΪߵĶһѣȴûǸ߽ʿġһУȫΪɽûС̫ٵԵϰһʿ¥ˣ
̨쳣𱬣ǰɡȴǳң޶⳥ֱӵǶˡҺãڣʯڣԿɡһЩʡһЩʮ֮ӱù

ͬʱһε飬ҲЩߵõ˳ؽ̡
ʵϣҪǻçеڿ֣Ǵ˶Զزˣ
ķ׷ţûӰ쵽硣磬費ľˮˡ
֪ڲԼʿֻǲơײ뵽ǫ́½֮󣬵ȵţһæ֮
뵽ʱɱĴޣлڣһЩû¶ɡңа֮ڿܷ֡һ־ʵļȸУȻ
Ҫ̨½һЩ飬ڵԪӤ̫ϳǴȥˡҲԸ⴦顣
˼·ǳȰϵСڶɹ׽١ʱ򣬶һޣԼҲΪϵСڻεõ޴ôпϵСڻ֮ʱɹͻƵڡ
ͻ֮صǽԳԳͻƣһˡ
ʱھŷ嶴һ֮Сɽŵɫ⻪ǰ
羲ɽͻȻ֮˫һָɫԪѸ뽣ɽһһѹһޱȵɫ
磬Ȼһſڣ³ȭͷСһҫŵɫâİɫܿɽĴִںϵһ
ţֻ˫ֿٻӶں˰ɫĽУԪγɵӡӡĴ룬ûɢۿɼٶ
ʱ֮ڱ˷˿ϸһһȻϸȴͺһĲ
һЦͣȡһƵϼѹɫ壬һץһģ֮С
ԭĻǰ³һŰɫޱȵԪ֮
ܼȻҪپжٵѰ⻤һѰĴںϽԪ֮ķѴԪɡ
Ѱײ⻤ΪҪķѴԪ񡣸ΪԪ֮󡣼ʹֻʹһСڣҪܳʱָܻˣ߽׽޵Ļǳ󣬶Եͽʿ˵޼֮
ѹֻôϡôͬʿҺˡһ湻鷳ġ಻˵Ԫľ޴ʹԪ֮ӰҺã˵ĲʲôֻҪһڶɶҩָܻ
ټ죬һĵԪ¾ָܻˡʹΪĵҩָһЩĵĽԪҲʲô
ɫЩ԰סЩƣе壬̾šɫ֮һޱȵɫ
ȵϽŵһҪһءⲢΪΪϽŸߣΪͺԪ֮ԭʼԪϽһࡣ
ϾϽŲðΪ͵ΣգΪǴ͸ӰģȻǲˣ
ڶƼƱȽ͡
344±ԭ
ڵķ˷ͷʾ֮ϽƵһָ֮ͷСһš
ҲϽСΪԭ졣ķȭͷСһš¾ܲҪǻϽţǵʮС
ʮʱ䣬ֻΪһǷǳԪ顣ԪٶࡣҲġ
˵ʮʱ䣬Ȼʲôˣ
粻ϧȻûʧϽŵµǵֻһĻһķ˴Ԫ֮ȫһ
ȻȻϽ̫ϳµһȴҪһء
ϾϽ̫ϳǷڽޣôͨҲֻһڽޡ
ܿ壬̷һڶɶҩ԰׵ָƣ֮Ҳһɨա
šַһöΪҪƵϼѵҩ˹ʱ֮˫ۣ̽ʶһɨڵĽԪȫָĵԪҲķ˲١΢Ц󲽳ҡ
һŷУһɫҩͷ˼ʲôӰ߽ʦôġʲôѽ
нɫ˿߹ɫ壬΢Ц˵ûʲôΪ׼һҰϡ
Ӱɫ΢죬ϵƺǳʦһɡ
ЦáֻҪʦϲܹʦ㰲ȫһҲֵáˡ鵤оô
ӰĿ˿磬΢΢һ̾鵤Ϲɽĵҩṹǳһ֮ͨ뵥ƾһʧЧҩԭ²̫ܡ
Ц²һ˾֮ͨһ֮ͨԺʱ䣬һоӦջ񡣼ʹܻԭ͵ϷƳһĵҩӦû⡣
ӰչЦʦ˵Ķԡ˵鵤ϡҩЧ档󷨡裬һоƳĵҩؼʹ鵤࣬ɳƵһּƷҩ
ݵҴȥһˣҸ֮ذСڶɽ١ţǰ߲ƲݡѪҺƵ߲鵤ӦͻƵԪӤڡĻʮ죬ҺСھܻˡ
ӰɻСŶɻ׽ٲ𣿡
Ц޵֮ǰҲ뱩¶̫ʵ
ʱ򡣲ɱһֲСɽ٣ʱûʲôܿˡнմԳЩһֱСڻç֮ɻҲҪߡڻç֮Уʼղ̫ȫ
Ӱ΢һ㽫Сڴʲôطȥɽ٣çУϿҲСǿ̫ˡٵĵطֶʿ
ˡҴ㵽̨½ߵıԭһɽ֮ءѽԳʱڱԭϡߵıԭӦҲǿޣȴçһޡʺСڶɽ١
Ӱ΢һɣͷ˵ҲȥҵСڶɽʱΣաһʱ俴κģһûȥôԶĵطء˵һµˣҪһˡȥĻаء
΢΢һһҲáţҲġ˭Ҳ֪ǵʲôʱһ߰ɡСڶɽ֮ʱҲܹĦһ¡ķ嶥û⡣ŵȷû˼˳ȥһ
Ӱ¶ЦݣʰƷʱ֮ǺҪһ㣬÷嶥װ˴Ʒݵʿ˵һĳݳţǲٷߵղ
ܹ仯Сƶ嶥ȻӰ̾ѡΨһЩźľǣ嶥һٷС֮еĿռҲûз嶥ô
ٻʱҴ嶥ںϵһױ䷽һܷɡ仯ޱȣ赲̽ۼµķĿ¶ڴ
á㡣󷨷潻ҡֻҪʱ㹻Ӧױ䷽ϵ󷨽ں⣬޼ƴǳҲ취´֮ϡӰͷͬ
ʱҴǰȪɽȥǳԺпܵĻܰǵ޴ӽȥƷӦûһءˣڵŴӦҲһķҲںϵһ𡣡˼
ڿ²ӦŵĴƷ𣿡Ӱ
ǲӦҲôӦǻĴޣҴ˽ȻɽݹϷֵЦ
Ļʧ
֪ڡϷ顣ռ̨ݡػҪѡϾڿçƼѾ˵çУʱçеĸ߽һų̆½ؽ֮֡
ˡʹںǰ˶Ҷݵĵ̡Ȼ˵ҪڣϷֵ̨ݣٴ룬òȡ
ʵûôһҪҼʱϻǰšռ챸ݡ֮󣬱ضڣռ̨΢΢һЦ
ȷѰʿ˵ڲöԸڷʿ˵Ҫȴ練ơΪȻʵֻ籩¶ȻĻͱˡҲͬˡӰǴϻ֮ˣָܿƽ
ûгš²Ĳ뱩¶ܿǡЩɡ֮ʲôЭ顣̨½ǱķʿػʿܸħսĿ¶˼֮ɫ
˵ʦǴǵĹˣӰǵ
ǵĹǵĹءûйϵ˵ףһжʵ˵ûʵĻʹûдʲôأҲ类ɱһٴˡЦ
ʦܵʵڵȷѡҲзʿȻĻǸçĻᶼûСħսڼ䣬ڲԹۣû١ռݣʵǸ޴Ӱ΢һ
˵Ĳԭڵ̨߾ֹ֡ѾԼΣѻç˻̨½ϵһ档ֽʿΧòײӵôеʿ˭֪ж٣΢΢һ̾
˵Ⱥͭߵʿɣǵȷڵʿԭǻزأ̨½֪ˡǾȻ߶ˡӰ
ţܿԽݣ˻çԵϵСڡԳԶԶӭ
ԭѾͨϵϵСڡ
֣ˡ
ԳҪˡϻǿԸԳϧʵ̫׹Ǹûйͬԡסλη˰ɣԳе
ǡҪϻˡһ߰ɡǵԭȥߡ΢΢һЦ
ϵСѻһһϹ⣬䵽֮ϡԳֻ̫ܸϡһԳһٷ˱ıԭ
ƼƱġ͡
345²ɽ
ʸ̨½ǻçϱֱѩɽġǶһֱޱ޼ʵıԭ
ƬԭϸŰѩű֮ʱ𱩷硢Ʈѩ˶˭Ҳ֪ƬԭʲôʱֵģҲû֪Ƭԭж㣬̲Ŷܡ
Ļ±ԭ֮˼ѰյȻܲɺʹʿҲ롣
ˣԭ֮Ķֲﶼ١ΨһЩǿġϲޡľ߽ʿڱԭ档
Ļͬһŵر
һЩݡƳҩʺˮʿáһЩ޵ļëȲϣƳ¡ףͬЧ磬ԭеǧˮзϼѲϡ
ΪЩŵر궼ʿðԭϣѰһЩ̨ȵسۣȡʯ
硢Ӱһ·֮ϱ㿴˲ʿЩʿΪһ㣬಻𵤡ǻķΧҲڱԭԵ֮ڡ
ϾԪӤʿλߣûбҪΪðѰҪԭ֮ЩƷ
⣬һ߽׵ġıԭ֮ϣԵΪ׳һֶĻ
硢Ӱ֮Уһ߹ŷ羰һܵšϵСһվϣһӰУżɳչл찿衣ڼĻ׽٣ƺһ㶼ġ
Գʼʱ򻹾棬˱ÿˡ硢Ӱûʲô˵ֻðĴϣܷһЩޡݡ
еļ죬ʱӭ硢ԭ֮ԽԽŨأ̽ʿѲٳ֣ͺޡݶԽԽϡˡ
ԳëЩĵź̲ס˵ǻҪɶáô䣬᲻ǵ˰ԳЩܲˣ
֮ů紺硢ӰȻ䡣ϻڵʵȻȽԳԲȴǻϵеߣȻη庮䡣οСڿ仯Ҫܲ˱ȫܶ
ΨнԳȫǼ츳ǿӲ
˭㵽ܡˡЦ
ԳǲߵܣԳռŵرԳɲһҷʲôСԱԳ˵һмֵĶܷŹԳ΢΢һ̾
Գӵл۽𾦣ʶǿ󣬼ûȫٸ·;һֱûͣ
㷢ֵЩڱԭԵ㲻ŵرĳҪʱǰȡֺαؽһ򾡣ȫء΢΢һЦ
Գֵ׹ؾб˾޴⼸һֱѪҺУȭѪҺƷȻȻܱ֮ˡ
Գ۾һ֡Գһ顣ѪҺ͸ԳһЩΣҪܱ࣬ԳͻƵױ

΢ЦҡͷĳûԳ㱾ҲǿѪޣѪҺӦûʲôЧ

ԳôûЧԳ˵оСѵԳԼԼˡԳ֤ûЧԳ˶ѪҺͻƵƷ֮󣬶ӱܿ˰ɣ
˼Ӱȴ˵ѪҺ˵ÿһζдáֶ׹ؾеġ׹ؾеǿޱȣѪҺƷʿ¾ƷҪࡣ㽻ռ˴ˡοԳͻƵƷ֮ѪҺҪپж١ˣ˫̫١ıУ
ŴԳ΢΢һ˿΢Цԥǡı
״Ц
ʱ֣ԳҪ֮ʱּ˷嶥
ƴСķ嶥ӭźٱ󣬺ܿǧɴͬһɽһ㣬¡¡˿տıԭ֮ϡ
嶥Ʒԭһ㡣⼸һֱѪҺ֮УƷ˼ټӰڴ󷨽ƣֵ籩ѩȻ⡣
ԽԭԽǿʿޡһǱСڶɻ׽ˣЩ鷳á˵
ԳһĻԳˡ
˵껰ѾɿĶ˷嶥˱ʵڲԸһ̡û˼ۿϵɽ٣ΪѾõȭͷСѪҺ
֮СȲһң̷һŽɫѪҺ͵ĳס
ϻͻƵײֻ׽١ȻҪ׼
統ȻҲĴΪմԳͻƶٵΪ˷ֹԳţھ沼˼ͨơ
ţӰûмŶϺʮ֮⣬ΪϵСѡһɽ֮أ󷨽ơ
ԭӰԪӤΪϴŮ¡߲ӵ߲£羫ƵĶɽ񿭣λʿȻж磬ηϺ
Ӱһָȡһ˸˾Сɵĸɫ죬漴ޱȵĲ˸󷨽ơ
΢Цţһ߾Ŀţ·һġԶķ羰ͬʱ˵ż֡
ЩӰʮջÿһ˶ռϼܲϣķѾ޴Ƴġһ˸죬һĴ򡢰ڹ̶λãضݣγһǿ޼ƴ̫󷨽ơ
ǿƻһЧЧԭƾЩ죬ϵСڣç֪ںδǣѰټˡű

ʲôӦܵסȫһЩӾˡ
ܿ죬ϣ翴ǰˮɫƣǧ֮ڿԴԴϻƵıε¶˾ϲ֮ɫ
˵ˣܰæģ˰ɣ״ûƣȡʮϹԴġܹۼǧ֮תΪӦܹСڵ¼ס
Ӱûж˵ֻǼ򵥽һ¡ȴܲ뵽ӰܹƳһ׾죬ضķѾ޴ôԼϵӦúܴ
ڣСһܳɹΡáϿʼɽ١ʦȥۿտһСڡ΢΢ͷ
Сڳ¡СҪСġΡǧҪǿԼӰһ˿ɫ
СڡԿʼˡӰ뿪֮ˮɫ֮еϻ
ϻȻףȴ͡ϾЩ鵤ǰ׳Եġܹܵ׽ٵΣգһֱûг񡣶ڣڡӰõĴڲڵȴˡ
֮Уϻ¶˷֮ɫһصһȼɫ𣬰ƴСٱת֮չʮɢһʵѹ񿥴
ͬʱԭʵաͻȻ֮һƬƬ޴ġصĸơͰơ֪Ӻδ֣ת˲֮佫ʮո
һΣ
346ɫ
ʮ﷽ԲĽơ΢΢С⣬޵Ļ׽λǿȴԤеС׽ٷͬһ㡣
Ͼʱɷ׽֮ʱҲʮ﷽Բ侪ȣȴǡΪ׽ٷޣȫġСڶɹκǿȵĻ׽١Ȼǿ׽٣Сȴģ
֪⵽áСھȻǿ׽١΢Ц
ʮ﷽ԲĽƿӿ֮ڵնꡣԡӦҵı
ƷΧ֮ڸˡȭͷСıݺݵĴɫ֮ϣ
ܿ죬ɫ΢΢˿˿ϸɫף˲仮ƻ谵գĻһ㸲
еϻѸţȶˡֱӳˮɫĴӭɫס
ϵ֪СаաȻûֹ׿ǴȻ˷ѡ
ûС˷ѡԼҲû˷ѡһ˽׷ΧСһӭ˽ס
Ϊ׽ٷʿЩɫȻû˺˿ϵĽס̱㱻

˽ף塢Ԫ񡢹ԪϸСı仯仯ʲôЧȴܿ϶仯õһ淢չġ
ĸܵ˼άʢԪӴһĻڵĽԪתĸˡ
ͬʱƮֿɼ·ֻصԼɷ׽֮ʱ̰
Ȼֻǳûһ½ף׽ٵǣϻǡʱϻСϳȼɫûб׻ɢıճޡûޡˮûг֡
չʮɿϻϵɫȻࡣž֮ڶϻ񿰱µëޱȵ֮£ɫ˿û˵׵Ŀ򣬽ʹϵһЩѡ
һɫ׸ոʧһͬǿȵɫֽԭɫ׾һϡ
ϻڽиУšܵı˫ۡ
Ƭ֮ɫͽȻһ䡣ϸڴϸɰȻࡣϻеȴԵЩƣˮɫзȥ
һᡣкôȳſ񵤣ŵһѾ˲ƵСߡ
Ѹһ֣һö񵤡һҩѾӽСڿССڳ񵤺Ͷɶҩƣ֮ɫȥڵҲ˲ָˡ˵Ӳˡ
ţһɽ״Լһ߹۲СڵÿСֲ֧סʱιҩҩ
ʱ֮ԭʣ಻Ŀ񵤶СڳꡣɶҩҲСڳ˲١ڴϸɫٴα仯ٴαһ΢һ˼ջݹɳ˽׷Χ
ʵʵȫٴαֵɫףܹһֱڻ׽֮£ֵ
ȴǰһ˿ɽ״
һܽ״Ļ൱ֱӰСڵֿ׽٣ʮа˾Żӽ׵ܣϵСΣա
οҪ״̬ΪСڻ
ϵС֪ټӲ˱ɫĴ󣬵ɫڴϣ죬ɫѣȴλס˴еϵСڡ
ԭӰ֪ʱߣ˫ֿٻ˱ɫ
Ŀ֮¡ȹ̣ΪǣɫסȻ͸󣬱˱ĽףϵСڡ˽ڴƣйۿֽܰСɡ
úڴλᣬ̲ס˹
ϵСڱϾޣӲʼĽסҪϵɫݲȴҪˣڴ֮¡͸ɫĽױȿʼĽ׻ҪһЩټСʱȫֱܹӽܽ򣬸Ҫ𻤲㣬ȻҲκ
ʦȻûдȻСڶɻ׽٣ʹܳɹСڿҲҪЩ
ȷûϵСڻǿ׽١
ʦⲻʦܡϾ˭֪׽ٻжǿӰ˵
ȷˡͺʿɷ׽һʹзʿڳҲ޷̫಻СҪһЩϾϵҰɽӰӦòǺܴ󡣡΢΢ͷ
׳һʱٴη˱仯һأٴδһгô̺֡ʵʡվӰߡסһѹӰҪˡ
ױǿͬʱҲϡɫӰǿ󷨣εĵס˽ססϵСڡ
θ֮ǰͬС졣ϵСǰȻܲϴ塣ֻʱ֮ʱɫͻأʧƷ֮жȻ֮併һϸĺɫסɫһ޼᲻ݵСƻ谵Ĳ񷣬Բڶ֮ƣֱӻɢ˱ɫ󷨡ݺСڡ
Сһ߿ֱһſڣɫȥԼΪɫױɫˣֻϵСڶôáһֱڿﵽǰδе۷塣ɫףȻû˺Сڡ
̵ףϵСһ޵ǿѹСԭȼɫ棬ͽȻ֮ҫޱȵɫĻզһͲǻ棬һƬϹ⡣
ϻСϵȻﵽ˹߾硣ζɽӦóɹһ롣ʦ˴æϿЩ鷳ұȫְСڲڡ
ϲ֮࣬ĿЩص
Ӱ΢΢ͷ̻һˮɫݹ⣬˽˴֮Сǰ󱻻٣һ˸ȴȻҲûˡ
ʱСϷųǧϹ⡣һɫ̫ѡЩϹ˵Ĺ档
浽˹澳硣Ȼǿ˼㡣ʹǬ𣬶ûдﵽ漶
֮ޱȣ˴ۣʶĿⶼ޷ʱСڵۣܹĿһС
Сڽһɱ䡣޻Ϊεɱ䡣澰ѵһȴû˼ȥۿΪ֪׽ٻԶԶûнĽ״ʱ֮У
еĽƷǵûɢȥĸӳˡԭɫĽơȻͨ巢֮ɫͬһ޴аתһַ˼ٶȣ֮ڵɢһɻصϢ
֮ڵ鶼һɷη塣Ϣо÷ǳѹ֣
һ̡޴ĽͻȻ֮併һ޴ġ۵Ľɫ׵Ҫûۿ˭ţ侹Ȼ˾޴Ľףҫ֮£ǧ֮һƬѩ
׵磬ΧڶȨһɫ׵硣תŴɫڻεĺڡ֮죬һ̷·ʱ䶼ֹһ㡣
Ȼ죬Ľȴȹ׸졣ۿˣСڡһаɳľ޴ɫ⣬׵ĳڹ׽ǰһֿƻʵȴٶȣҵ˹ס
ڶ
347¼
ͻȻһƬΨö֮صɽɫ⾹Ȼġɴ˹ףͬһֱӽ룬ɾĵߣ
ʦĽѾ磿ʮ֮ӰĿѣԣ׳â֮µǸСȴͦεıӰһְȫСԺȻ
һвǣȫɢˣ
ɢ
Ŀ磬еĽƣһʴȣһޱȵľ޴ɫ⣬ʮ﷽ԲĽƽʳ˷飡
Сڿʼ֮ǰ˼ɡСѾڻΣ׻мѾҪ
СڷҲܶ൲κһˡֱӽնˡʡƱɢ׽ȻҪˡ
һ̣ȻƲɢһжָƽϵСϵɫɢ˻䡣硢ӰûпСڻ֮ģѾһ۵ġ
ڳɹˡԡǱڲϻˡǻڸ߽ˡ
ϹһͻأһɫۣüĿ㣬ԼģŴЦŵİۺͯ
⺢ͯȴɢһɷʿƮϢԼ˲ͨȤ⺢ͯڿвϵ֡ʧĲֺ
ˡСڡˡԺеʱ䣬Ϊǻ΢Ц˵
˵껰̻һɫݹ⣬˷嶥Ӱһһңץʱ
СڻȻͬԪӤʿԪӤʿ񽫻ִСڻؼȴûԱ仯
ʵСڻΣͬγԪҪֱֻӱ䵽С֮УԪ˿ߡҲûܵ˿Ӱ졣
粻ˣȻô¡ΪСڵͻƣܹĸܵԼҲһĻᡣѡ
ȥҲϸҵģû˼ʦҪͻƵĻҲܳûʵСôޣȻװ˷ѻᣡСھȤ΢΢һ̾
ѾˣڣССڵĽоˣϰˡ
ԳԼУŬסѪҺѾԵţʱЩˣǱһ˿ϣһš
Ƭ֮СĴ硢ӰͻȻ֮˳ԣޱȵȴǽԳɹƿͻƵƷ
ոջָգٴγ˴ƬƲʡƲʲǽƣǽԳͻƲɫƲʣ
ɫƲÿһƬʮ﷽Բ࣬﷽ԲɫƲ֮£޾֪ӺδͻȻ֡Է嶥Ϊģγһа﷽ԲС
Ϊеģ嶥֮еȻΪԣԳͻƵ׻մض˵硢ӰҲǳ
ΪСڵĹϵʼڱ˴ӿԪСȻ࣬ȴֻΪڻһЩڽԳͻƵףðһѡ
޾˼ٶȣʹˮûã˷۷壬漴ֺһͻƵ˷ڡ
һͻƣֱӵ´еֳԣһأͬʱΪ͵Ӱոշ߲ƲݼѪҺƶɵ߲鵤˵ĳɹԪӤڣ
ΨһЩҵľСڡΪ֮󣬻ûƷʵľֻſС죬ƴС
Һãݷͻƶ˽ӵڵ칫µת죬ëӿԪ֮С
ڶ峿еĽɫƲɢеҲָԳĺЦ硢ӰҲ΢Ц˫ۡ
һѡԭȻûдͷβûܵκδţ
Գݳޱȵ̷ѪҺɹͻƵƷҳͻƵĶ磬ΪִһȦϵë֮ɫɢһɸ߽޵ǿ֮ǿѹ
զһ˵ĳ˿ڣͱͷԳ֪ٱ
ȻСҲСĺôͬǿԳҪͬǿ
Сڻγɹض˵ϵɫʵë仯ɵ¡Ʒʱϵľ¶ҪһЩرǣɫСڷеٶȼ죬˲Ҳ⡣
ֵһǣɫһܹСڵϢСڲųѹʩչͨ˭֪ɰСȻһʵǿķޣ
仯СڣӰӰΪͣȻ졣ԪӤڳɹ֮󣬾ȻһԪӤ۷塣
ٶȿ˵סʹ統꣬ԪӤԪӤ۷Ҳ˽һꡣ
ϸ룬ٶҲϾԳͻơͻƣԪӤʿ˵ƺġյκһԪӤʿ˽
ϧԪӤʿ˻ԵʹҲûУ
һμ֮УƽľˡֻǴӽӽڵΪڶѡʵϣյģȡõĽҲǷǳϲġΪÿһǳѡοһ󲽣
ðһλԵɺϣԳһæٸҽʡһǧƷʯдҩʱ䣡Ц
ֲؿҪ֡ԳҲôסԳûͻƵ׵һˡ˵ǰͻƣԳҲһѡֻϧûкʵĹЧһ㡣
Գġϲõ˹
罻ףŵõѪҺɹͻƣȴ۾ɷǳм硣֪ʿô
ԳؿԺǵ޵ˡҪԳæءЦ
Գͻƣ绹ǷǳϲõġӴԺԳĴҲҪˣҪڱԭ֮ˡ
ȻΪ˳䲻⹥ޱɱĴһֲʱṫԳԼΪСڻζ͸¶ȥ
ַġԳĲʹֲ˵ԳҲҪˡˡҼƿԳѪԳͻƷǳˣԸһѪҺ֡ԳǰĽףˬЦ
ĳѪҺû꣬ԺҪʱ˵ɡԳոͻΪҪѪ̫ԪӰǵʵáǰĽףԳطϡ
һЦ
ڽԳѪҺȷννԳ̬ȴú
ǡԳ粻ļԳΪ֮ѪҺһáǲżС
ŴԳ΢΢һ㶣Ц硢ӰҲ̲סЦ
ߡȻš֮һ޹Ϊֵķ˵

л֧֣֧֣
348¿
ŴԳС˵
޹мʿ죬Ȼû޹ʺޡ
ô֪áھ͸ǡʧű󷨡ȥϲʡʵĻѰŻһѡ
Ҳӡȡӡõ˹ȥ
ŴԳӹ򣬿һģ¶ϲ֮ɫʺϡʺϡʺϣǱԳĴû뵽޹СԳûп⡶ű󷨡ӦһϹŹ
ЦԳ⹦ȷϹʱġ
Сڿ˿ȸԾ̫ˡ
ŹҵĴм䣬ҺܿԴһϻ
硢ӰСҪԴ
СͷЦʵ̸ԴϻϻһĴй⹦ֻдŸҪҪһ޹ʹáű󷨣պѵ޹
΢΢ͷáԴĹʺԼġԴĹȱǰ˵ľ顣ϻһϹԴֿ˷Դȱ㣬޴й
Ӱ΢Цû뵽СôԴˡŶ
СǵȻˣ
մԳƺ̫ʲôϻ˰ΣЩСϵܡõϻļ䴫ˣĽ

С赭дûʲô˵ġԳһҲܵõԳһĴм䡣
Գ΢΢һ̾Գ֪ҪȱԳͻƵ߽׵ʱһʵ̫ңԶˡԳȲһˣ
СڵᰡԳʦͻƵ߽ײСڸʦ檳ء
һ˷嶥һ˵ͻƵ߽ײ˵ĳȷԼ졣СҪʲôķ
СҪһɽɽһġҪңסϻȼյġ
˵껰ֱ³һȭͷɢҫ۹âȴû˿йϻ漴۵Сֱ֣ץסŻ棬򵥵һһϻһѹӲӵģȫɻγɵĹӷɽѧŽ޵ģ
ɫʵСڵԪϻܼ󣬱ȷʿԪҪ֣Сȴ˳ޱȣҲ˿ûյɫ¡
СڿЩ㶵硢ӰŴԳЦϹ񽣾СڵķˣȴպáʦһҵϵϼѲϣСƳһΰ
΢΢ͷѰ޷Сϻ棬˵ԪϻˡѰƷɽĲϻ治װ
˵ŻѾ֮УԳɸ档Ƭ̡ԳͻȻ˵֡ԳʵʱԭռһЩŵر֪ΪΣ
ԡ֮дֽϵˣĳԴŸ㡣ʲôҪæ飬ҲԴŵšԭ֮еȷöԺĳҲҪռһЩ
մԳݳһǱԳȫҡƺ˵ҩһǵ֪ͨԳ
˴ЦȻԼһ֮ĳ֪ͨġȻˣˣ
˵껰һݹ⣬ת֮ʧˡԳ˷ܵĴһԭȥ
ʱ֣ѾӰСڣصšŵʿǶΪֻʸƮݳˡСڣҲûϳǶǳĽΪСյСͽء
ضһִ³ϽƷõƷʯ˹ӹһľɶоȻǧƷʯ֮ôಷƷʯ¥ɼƷʯҲˣ
ʱҴң̨½һƬ١ͬʱַǳ֮ƽת֮䣬һѾȥ޵޲ûг֣һ¡ڽմԳļҵףȫƳ˵ҩ
ҩض˵輫ߡ졣ƳҩƷȻ֮ͬѡ
ֵһΪԳƵһһɫףһһ޴ͷ
õ˽մԳϡƷСڵԪַ֮󷨽Ӱӡл˽ԳСԪ֮ŵĽԳѪҺֻݳ޵ʹ˽Գǰǧ
ƳķƷȻǼߡѰʿһܹƳԳϲ绢

绹˸֡񸫡
˷ҩ֮󣬽Գ˷ܵġĸϻ˱ԭرԭ֮ûмչŵرǿһץʱ俪ʼǱޡ
Ǽչû취˭ϵ̫࣬ҪƳɵҩءȽϿ졣ȻĻӼֱûоͷˡ
ԭ粻ҪһЩҩĥ󿳲񹤣˵ҩԺչҲ㣬Ȼס
չڼ䣬ӰǱо󷨽ƣСڰ֮£Ҳֻ֮ĵˡϻ
ʱڲ֮ķɿ죬ܿǰȥˡ֮Уڴϡ߽ϰ֮¡֮ȻٴͻͽƳ˴ϼѵҩת׹ǱƷҲ˾޴
һͨ׵ķ෽޵ķһԽҩΪŽסʿʹõĵҩΪһ׵ҩʿʹõĵҩס
ȻⲢ˵׵ҩԷʿЧֻЧû׵ҩôѡĽ׵ҩԷʿЧ΢ĿԺˣ
Ƶĵҩ󲿷ƷƷƷаƷ߽׵ҩֻʮöѣ
߽׵ҩ֮ô٣һЩϵҪǣ߽׵ҩƲϼΪϡʹ׹ؾ֮жǺܶࡣⲻǺܶĲϣǿޡŻԪӤʿܹõģ
СΪҲɹĻ׽ޱȡɹľط׽٣Ҫ硢Ӱİѻҷˡ
ΣմջҲ󡣶ɽٻ֮ʼѣٶȺܿ졣οָһҶһʡ֮ʱһֱʹġ԰ıţ
ټСԴġϻƾʺСڡʮŷ嶴еԽԣСֱˮ
Ӱͬջ޴ױ䷽޼ƷȵƷİ
Щİټ󷨷츳̶̰֮УͻͽһЩ󷨶ķʿ
ľ󷨣󷨡󷨣޼ƴױϵľ󷨡󷨣鵤湹죬ȵ󷨣һЩĵ
Ȼһڣһ¯ҩ׼ȡϵһЩںһ£ȴͻȻЩƺʲôõҪһ㣡
Լǵ޵޿ҪˡôãǵȷӦõˡҲȷӦóȥˣ

˵Ż˶ӳһֽףֽСڡӰǲæеĵȴ
һˣ֪Σ½½ڸࡣ֧
350±ʷϬ
΢ЦˡʮǾɲ˵һһݹⳡĹؼ
ݹⲢûǾ̫ãգ֮䵽޽ǰֱӵġɵģġԼ
϶һ񸫿죡
ɫݹǽԳǰ˫־񸫣ޱȵһɳɫâ
ȫȥϻ񽣣ն
ɫݹ֮С۵Ҳ˳Ļδ䣬ֻСһϵɫʮɳݺն
ȻҲ˾ѵĻᡣ޾֮ʱ΢΢һ̧֣ʩչ˾
ʱֻ֮ڳһͻأĽʮɫ硣ֳɣֱޡ
ͬʱһӣɽ׵ĳ֣һɳɫ⣬һնĽơ
⼫죬Խ磬նߣɫ䣬æһᷨǰ
ؼʱ̣ͻȻһоһĲѹɵһ͡
ãʿǷʿǾ壬ȴҲûлȥˡ
ĽƣᷨԭԶɽΪȸ档ֶ˲Խĺ蹵ټϹؼʱѹӰ죬һʵûзӳԶ
꣬ɴпᷨ漴ֵ۵һп˽ϵĲ֪£Ƶնء
ƵԪûüݳո¶һͷɫǡ£Ԫ˽Ӳӵһˡ
ͷβҽжûüǰľ֮ɫ׵ıɱˡ
硢ƣô޴
ͻȻ꣬ǰŽٳԼԼһ㷴ûСڽԼĻɱһ㷴ûСνʮӶʮ޸п
ипȴûͣһ˽Ƶʬ塢Ԫ񡢷ͬʱٴնһɫ⣬ն˸ոձɫУȻûʲôˣȴЩٶ۵һޡ
ޡΪȽƻһЩ˵ǰ磬ĿеѹӰʵӡ
ԭͼѹӰ죬һһһν⿳вһն޵ķ
޵Ԫ塣ܲ˵ԶݲȣһһɳסԪֲƵĺ󳾣
˵޵ԪƬʬ塢ɱһ
ת֮䱻ɱˣԪûӵ̨½ʿд󺧡粻ǷʿѾںˣ
Ƕ÷ʿȻͬʱֹæķޡ
һߣԳն޴âۿҪնϣȴͻأĳһɫëʣֻһ̧֣Ȼס˼ĸâ͡޴ĽɫâСĽɫëʱʸ֮ϣһ죬Ĵɽ
ɫâɢɫëȴӡ⻬ıʸ֮ϣһ˿ۼûС
Ȼס˽ԳһȴΪ΢΢һ١漴ƴ󷢣Գؿڷơӣо˷־ܵͷ
ԳվǿޣѰʿĻʹ˷ֿȴᡣ
һһָ漴ֱʵʵڵһ
ͬʱ޹һ̧Žɫëʣֱɱ˹ϰ
ĶɻԳȴһֱС·ζ㲻Һп񸫵ǰ档ص屻֧Ľɫëʴ
ɫëʱʼܿ뿪񸫸ײһԭµڣһΪĽԳȻо˫飬漴ͬһ𣬱ɫëʾ׵ĵëˡ
񸫸ɫëʱʼӴ֮ȻһָͷСȱڡһСȱڡʵȴǳˡϾƷʼߣ޼᲻ݡڱʵ㻵ʱʷϬ
Գɵһַۡܿȱת֮ɢԭлָˡ
ٿеĽɫëʣʷӲ񸫣Ȼ˿û𻵣
һЦٴγֱ̧֣Ĵ˱˰ԶĽԳĶƼȴɼ졣Զľһ̧֮䣬·ǰ˹죬Գ̧̧֣˲Ƹ
֧ʵʲô棿ҵɽһ¡¶Ҫһ˿׺۰ɣʷҲʵ̫ˡ쵽˲˴翴һĻг˾֮ɫ
硣Ȼ֪ô¡ν쵽¾ͺ񽣹¿һ㡣
ͣԭԵģʱƫƫغϵģ
Ϊ輫ߣҲ켫ĵزʲǽޣʹֲǷɽ˵Ӧڣȴˡ
ԣֻһ͡Ǿ֧ɫëʷ̫棡
šٻɱʿһնʡɲΪնɱޣ½Գɱ
ķޣͻġĽմԳȣȻǻĽԳҪ
οޣǷʿֵܹġҪǽԳ츳Ҳһɱʿˡ
ǿĶ֣ΨӦԣ
ԳֲͷΪһΡĽʷܵΪĳȡһʱ䣬ɱޣѾǳѵСһɱʣޡ޽ĳˡ
ͬʱĽѾն޽ǰٶһ㲻޵Ľһֻ÷˽ԳϽһɫëʺǰס緢ľ޴󽣹⡣
նڽ֮Ϸ죬һҵĿˣƬĻǡɢ֮ʱʱʸڱնһȱڡ
ɽ뿪񸫡ŴԳȻһΣ
ʻۿ裬α˰ɣжȥһĳ֮ͣ˰֮С
ǺȻ֮ɫ֮ͬѾնɱоŭֱˡ
֪Լжϴ磬ͬ鱻ɱں޵ͬʱ֡һζթȥܽԳһݺɱ硣
һأеĽʱʱɫʷ汩һɱ˳˿ģĽϬεѹסޣռϷ硣
ΪĽʷҪɱʣ治һ׵顣
ͬʱԳĴ֮һɨգ˷ܵĳХһ͵񸫣ɱ̨ʿΧİޡ
ǳͬʿȴǿ޵СΧİԭ̿ΣΣա

349
͡ޱߵıԭϵɫѴ֣ţԪһݴһرͻȻ¡𡢱ѣ֮һͷ͸ߴĴ˳
ޡҪˡܾˣ
һֱǱ޵Ľ𡣱ԭ֮Ȼȴǳԣ̷ҩСű󷨡Ȼ졣ʱµΪŷ嶴еСڶ¡
ϾСȽ죬ȴûнô൤ҩá
ЦšһһĿĽɫݹ⣬֮Ѹޱȵķš
Сϵܡôô죿Ƭ֮󣬽Ѿŷ嶴еСڡСΪԼͣ
СҶɹ׽٣ѾɹΣдйȻûлεĽ֮ϵС
ءҲǡڴεһ찡΢΢һ
еĵȴ֮Уܿȥʮ졣ʮ֮УӰСڡġʹģΪԽϵ͵ӰСڡҲõ˲ٱ顣
˿̣ç֮ڷɳ譲ݹ⡣ݹƣ֮ʿ׷׸оһ˴ǿѹ
ףʿôࣿԻçĪǶޣϷҲóȥˣ
ˮж޴֮Уһڴ˯ĸݰߣͻȻ֮˫ۣ磬һڴʧˡ֮Уʿڶȴûκ˷쳣
ࡢ࣬鲻ҪǮţкϷˣ
ݳ֮Уһ¡ƵͻȻĿһ漴׵ʧĴˡ
Ҳ̨½滹šֱ޵Ҫжͣ
̨ݳɽһѨ֮Уһá롢Ŀ󺺣˵
ˡˡˡ죬Ͽ촫ţ
ɽɽ£פСһͲ֮Уһӷף⣬§òŮԲԪӤʿ˷Ǿ壬æһ𵤳ʿ
ݹٶȼ졣ת֮Խݣ̨Ͽաݹһɷǵķ޺һĶ˵ŮԳΡ
ʿޡõĴޣһ;֮һλͬ
Ȼһޡá޶ѣԽԽáԣֹޡŶˡǶǿֵġû뵽̨½̫ȴʿڵ˺ܿҲᵽ˰ɡ֪ûɡڽ֡
ŷ嶴֮СǿޱȣѰʿԲǧﷶ֮һ̽
磬Ůȵ
δ䣬ȴŷ嶴֮һɫݹͻȻɳٷ̨½ߵıԭ
硣ܡ׷ƴ˵޷׷¶ЦĿݹ⣬׷ȥ
ɫݹ硣ȴܣǲŸսϾⳡսޱȼңܻܿٵš
νȴܡ
ƺΪĪô͵˷ڣܡһ·֮ϱۡȴû˵Ƿڵġһʲô⹦Ƚǿ󣬲ŻһϢ׽ĸоοǷڽ޵Ļܷеô
оɲȴûз׷ϡ޼û˵ȻҲΪǷʿ
絣Ǹϡ˲ûȫСʴΧҲûȫ׷ϡ˵ڱԭ֮а磬ֱòˡȴûз֣ŷ嶴֮нСĦȭơԾԾԡֻҵطһС̾ͻӦŽŴǰ
ɫݹͷݹ⣬ٺǸߡʿ󺺡ͬʱǰҲӵϢųŵķ۷ʦܡľ桢ͮӣһ̨½˹
硣
㲻ҪܡȻ֪һβʹ죿ʴӦ㡣֮󣬱ʾ˺ŮˡݡһζܵĻŶŹǴ֮ˣúɣ
ʷֺԶԶݹ⣬Ŀⲻ
ûϵСС̨½ȻʿҪ֪Ļ֮ǰͲôˡ
ʹʿˡҲǷǳ⡣ϾʿǷڡڵϵǰֱһ
áڵطˡǵڵˡ
ԭղͣ¶ݹ⣬ԳͦΣ˫΢Ц޵ޡ
Ȼŭȴû˿嶯侲ռ˽֮·ŰΧ
ߣͷӲɱǵаѵķ챾ҪٵԪƣܾĥʹ࣬һֱԪľĿ
Ҳɷǣ׷¶˵ʵòΨģеɱȴȱԭϵı֮
̨½ʿȴԶԶͣʮ⡣ⲻĮƴ޸ǷޣǱ԰嶯ĻܻܿͶޣ
˵Ԫ֮ʱǸһһɱ¾֮ɫʿˡ
Ԫơһּ񶾣̵ʿһʿд𡣲ȻĻܹõޱȵʿԪȻɡƷҩˣ
ԪƣʵǰԪ֮աͬѰ𡢵ػһЩޡʩչԪ񣬲ԪȴԪܾ尾
ԪƣпġģجλجεֶΣ
ȴЦˣԪƣ˵ʹˣҲ˿塣Ԫնû£ĻẦ
ǴԲѡ治֪˭ͷˡλѣһһᡣȻˡзݡβĳһ֣Ҳܷһ
ȴ¶η塢飬ȴݲȣǸǲмһˡ΢Цкʿ
ϿȻĻһɱˡҲϻתͷ俴Զʿ
ʿɫѿŭεѡ޸֣Щ˵ö֮
ʿ΢һɣվ뿪ȻȻǳȴҲһʿ
Ȼǿȴֻáڵĺ󱲣ڶ̶̼֮ڱɷʿ鼴ʹ˶ûš
ȻҪȥȴͻȻ΢΢һȫĿ¶Ȼ֮ɫȻԥ˵˵Ķԡ˵ö֮
ЩʿĪǶǰ׳գƿһ㿴̨½ʿɻ
ŮĿһλ硣ҪǷϻˡǸϿ֡ҹζࡣ룬Ҳǰͣ
ʵ΢΢ͷ¶΢Цڳ̨֣½ٴοٷһһݹ⡣
ڶЩˣһ룬˵ܺá֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
͡ޱߵıԭϵɫѴ֣ţԪһݴһرͻȻ¡𡢱ѣ֮һͷ͸ߴĴ˳
ޡҪˡܾˣ
һֱǱ޵Ľ𡣱ԭ֮Ȼȴǳԣ̷ҩСű󷨡Ȼ졣ʱµΪŷ嶴еСڶ¡
ϾСȽ죬ȴûнô൤ҩá
ЦšһһĿĽɫݹ⣬֮Ѹޱȵķš
Сϵܡôô죿Ƭ֮󣬽Ѿŷ嶴еСڡСΪԼͣ
СҶɹ׽٣ѾɹΣдйȻûлεĽ֮ϵС
ءҲǡڴεһ찡΢΢һ
еĵȴ֮Уܿȥʮ졣ʮ֮УӰСڡġʹģΪԽϵ͵ӰСڡҲõ˲ٱ顣
˿̣ç֮ڷɳ譲ݹ⡣ݹƣ֮ʿ׷׸оһ˴ǿѹ
ףʿôࣿԻçĪǶޣϷҲóȥˣ
ˮж޴֮Уһڴ˯ĸݰߣͻȻ֮˫ۣ磬һڴʧˡ֮Уʿڶȴûκ˷쳣
ࡢ࣬鲻ҪǮţкϷˣ
ݳ֮Уһ¡ƵͻȻĿһ漴׵ʧĴˡ
Ҳ̨½滹šֱ޵Ҫжͣ
̨ݳɽһѨ֮Уһá롢Ŀ󺺣˵
ˡˡˡ죬Ͽ촫ţ
ɽɽ£פСһͲ֮Уһӷף⣬§òŮԲԪӤʿ˷Ǿ壬æһ𵤳ʿ
ݹٶȼ졣ת֮Խݣ̨Ͽաݹһɷǵķ޺һĶ˵ŮԳΡ
ʿޡõĴޣһ;֮һλͬ
Ȼһޡá޶ѣԽԽáԣֹޡŶˡǶǿֵġû뵽̨½̫ȴʿڵ˺ܿҲᵽ˰ɡ֪ûɡڽ֡
ŷ嶴֮СǿޱȣѰʿԲǧﷶ֮һ̽
磬Ůȵ
δ䣬ȴŷ嶴֮һɫݹͻȻɳٷ̨½ߵıԭ
硣ܡ׷ƴ˵޷׷¶ЦĿݹ⣬׷ȥ
ɫݹ硣ȴܣǲŸսϾⳡսޱȼңܻܿٵš
νȴܡ
ƺΪĪô͵˷ڣܡһ·֮ϱۡȴû˵Ƿڵġһʲô⹦Ƚǿ󣬲ŻһϢ׽ĸоοǷڽ޵Ļܷеô
оɲȴûз׷ϡ޼û˵ȻҲΪǷʿ
絣Ǹϡ˲ûȫСʴΧҲûȫ׷ϡ˵ڱԭ֮а磬ֱòˡȴûз֣ŷ嶴֮нСĦȭơԾԾԡֻҵطһС̾ͻӦŽŴǰ
ɫݹͷݹ⣬ٺǸߡʿ󺺡ͬʱǰҲӵϢųŵķ۷ʦܡľ桢ͮӣһ̨½˹
硣
㲻ҪܡȻ֪һβʹ죿ʴӦ㡣֮󣬱ʾ˺ŮˡݡһζܵĻŶŹǴ֮ˣúɣ
ʷֺԶԶݹ⣬Ŀⲻ
ûϵСС̨½ȻʿҪ֪Ļ֮ǰͲôˡ
ʹʿˡҲǷǳ⡣ϾʿǷڡڵϵǰֱһ
áڵطˡǵڵˡ
ԭղͣ¶ݹ⣬ԳͦΣ˫΢Ц޵ޡ
Ȼŭȴû˿嶯侲ռ˽֮·ŰΧ
ߣͷӲɱǵаѵķ챾ҪٵԪƣܾĥʹ࣬һֱԪľĿ
Ҳɷǣ׷¶˵ʵòΨģеɱȴȱԭϵı֮
̨½ʿȴԶԶͣʮ⡣ⲻĮƴ޸ǷޣǱ԰嶯ĻܻܿͶޣ
˵Ԫ֮ʱǸһһɱ¾֮ɫʿˡ
Ԫơһּ񶾣̵ʿһʿд𡣲ȻĻܹõޱȵʿԪȻɡƷҩˣ
ԪƣʵǰԪ֮աͬѰ𡢵ػһЩޡʩչԪ񣬲ԪȴԪܾ尾
ԪƣпġģجλجεֶΣ
ȴЦˣԪƣ˵ʹˣҲ˿塣Ԫնû£ĻẦ
ǴԲѡ治֪˭ͷˡλѣһһᡣȻˡзݡβĳһ֣Ҳܷһ
ȴ¶η塢飬ȴݲȣǸǲмһˡ΢Цкʿ
ϿȻĻһɱˡҲϻתͷ俴Զʿ
ʿɫѿŭεѡ޸֣Щ˵ö֮
ʿ΢һɣվ뿪ȻȻǳȴҲһʿ
Ȼǿȴֻáڵĺ󱲣ڶ̶̼֮ڱɷʿ鼴ʹ˶ûš
ȻҪȥȴͻȻ΢΢һȫĿ¶Ȼ֮ɫȻԥ˵˵Ķԡ˵ö֮
ЩʿĪǶǰ׳գƿһ㿴̨½ʿɻ
ŮĿһλ硣ҪǷϻˡǸϿ֡ҹζࡣ룬Ҳǰͣ
ʵ΢΢ͷ¶΢Цڳ̨֣½ٴοٷһһݹ⡣
ڶЩˣһ룬˵ܺá֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
͡ޱߵıԭϵɫѴ֣ţԪһݴһرͻȻ¡𡢱ѣ֮һͷ͸ߴĴ˳
ޡҪˡܾˣ
һֱǱ޵Ľ𡣱ԭ֮Ȼȴǳԣ̷ҩСű󷨡Ȼ졣ʱµΪŷ嶴еСڶ¡
ϾСȽ죬ȴûнô൤ҩá
ЦšһһĿĽɫݹ⣬֮Ѹޱȵķš
Сϵܡôô죿Ƭ֮󣬽Ѿŷ嶴еСڡСΪԼͣ
СҶɹ׽٣ѾɹΣдйȻûлεĽ֮ϵС
ءҲǡڴεһ찡΢΢һ
еĵȴ֮Уܿȥʮ졣ʮ֮УӰСڡġʹģΪԽϵ͵ӰСڡҲõ˲ٱ顣
˿̣ç֮ڷɳ譲ݹ⡣ݹƣ֮ʿ׷׸оһ˴ǿѹ
ףʿôࣿԻçĪǶޣϷҲóȥˣ
ˮж޴֮Уһڴ˯ĸݰߣͻȻ֮˫ۣ磬һڴʧˡ֮Уʿڶȴûκ˷쳣
ࡢ࣬鲻ҪǮţкϷˣ
ݳ֮Уһ¡ƵͻȻĿһ漴׵ʧĴˡ
Ҳ̨½滹šֱ޵Ҫжͣ
̨ݳɽһѨ֮Уһá롢Ŀ󺺣˵
ˡˡˡ죬Ͽ촫ţ
ɽɽ£פСһͲ֮Уһӷף⣬§òŮԲԪӤʿ˷Ǿ壬æһ𵤳ʿ
ݹٶȼ졣ת֮Խݣ̨Ͽաݹһɷǵķ޺һĶ˵ŮԳΡ
ʿޡõĴޣһ;֮һλͬ
Ȼһޡá޶ѣԽԽáԣֹޡŶˡǶǿֵġû뵽̨½̫ȴʿڵ˺ܿҲᵽ˰ɡ֪ûɡڽ֡
ŷ嶴֮СǿޱȣѰʿԲǧﷶ֮һ̽
磬Ůȵ
δ䣬ȴŷ嶴֮һɫݹͻȻɳٷ̨½ߵıԭ
硣ܡ׷ƴ˵޷׷¶ЦĿݹ⣬׷ȥ
ɫݹ硣ȴܣǲŸսϾⳡսޱȼңܻܿٵš
νȴܡ
ƺΪĪô͵˷ڣܡһ·֮ϱۡȴû˵Ƿڵġһʲô⹦Ƚǿ󣬲ŻһϢ׽ĸоοǷڽ޵Ļܷеô
оɲȴûз׷ϡ޼û˵ȻҲΪǷʿ
絣Ǹϡ˲ûȫСʴΧҲûȫ׷ϡ˵ڱԭ֮а磬ֱòˡȴûз֣ŷ嶴֮нСĦȭơԾԾԡֻҵطһС̾ͻӦŽŴǰ
ɫݹͷݹ⣬ٺǸߡʿ󺺡ͬʱǰҲӵϢųŵķ۷ʦܡľ桢ͮӣһ̨½˹
硣
㲻ҪܡȻ֪һβʹ죿ʴӦ㡣֮󣬱ʾ˺ŮˡݡһζܵĻŶŹǴ֮ˣúɣ
ʷֺԶԶݹ⣬Ŀⲻ
ûϵСС̨½ȻʿҪ֪Ļ֮ǰͲôˡ
ʹʿˡҲǷǳ⡣ϾʿǷڡڵϵǰֱһ
áڵطˡǵڵˡ
ԭղͣ¶ݹ⣬ԳͦΣ˫΢Ц޵ޡ
Ȼŭȴû˿嶯侲ռ˽֮·ŰΧ
ߣͷӲɱǵаѵķ챾ҪٵԪƣܾĥʹ࣬һֱԪľĿ
Ҳɷǣ׷¶˵ʵòΨģеɱȴȱԭϵı֮
̨½ʿȴԶԶͣʮ⡣ⲻĮƴ޸ǷޣǱ԰嶯ĻܻܿͶޣ
˵Ԫ֮ʱǸһһɱ¾֮ɫʿˡ
Ԫơһּ񶾣̵ʿһʿд𡣲ȻĻܹõޱȵʿԪȻɡƷҩˣ
ԪƣʵǰԪ֮աͬѰ𡢵ػһЩޡʩչԪ񣬲ԪȴԪܾ尾
ԪƣпġģجλجεֶΣ
ȴЦˣԪƣ˵ʹˣҲ˿塣Ԫնû£ĻẦ
ǴԲѡ治֪˭ͷˡλѣһһᡣȻˡзݡβĳһ֣Ҳܷһ
ȴ¶η塢飬ȴݲȣǸǲмһˡ΢Цкʿ
ϿȻĻһɱˡҲϻתͷ俴Զʿ
ʿɫѿŭεѡ޸֣Щ˵ö֮
ʿ΢һɣվ뿪ȻȻǳȴҲһʿ
Ȼǿȴֻáڵĺ󱲣ڶ̶̼֮ڱɷʿ鼴ʹ˶ûš
ȻҪȥȴͻȻ΢΢һȫĿ¶Ȼ֮ɫȻԥ˵˵Ķԡ˵ö֮
ЩʿĪǶǰ׳գƿһ㿴̨½ʿɻ
ŮĿһλ硣ҪǷϻˡǸϿ֡ҹζࡣ룬Ҳǰͣ
ʵ΢΢ͷ¶΢Цڳ̨֣½ٴοٷһһݹ⡣
ڶЩˣһ룬˵ܺá֪Σ½½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
351׶֮
ԳŭУһڸ֣һԶİĿ¶֮ɫһҽУնΡ
ϵڷĸâ֮¡һ
Գ״Ե⡣
չֳˣ
ʿ󺺡߰ľǷ֣缫ǿһֻԳͬ
⣬ǶЩơԭǻɱ˰޵Щô˰죬ȴԳȥս
屻նԪȴڡԪ˲壬ϻһӲӵڼףҲȥܴ֮ƷһâԶ
ԪԴٶȴ죬ʿԪִڼףʩչ˲֪ĶطȻת˲֮䵽ǧ֮⡣
Գʿ׷ȴȫˡܹסʿԪ񣬴ʱȴ鲻
ʩչĶݷֻ²ȱѪ,ݲԪתۼѾʧԼ̽Χڣ¶һ˿졢ź֮ɫ
ԳʿǾÿϧ
Գ˰޵Ĵʬ塢Ÿʿһ𣬾󸫹ɱ
Сڶѷѽ⣬ƾΪķϵ飬СڣȻʼմƣȴһֱоա
Сȫ츳ϵۼʩչ˲Ƶٶȣϻ񽣸ޱȣٵĲٷ
ɱ
ڴʱʴһԵۣȫʱƿ磬ŷܱʼ顣˲дһɷĽɫɱ֡
⡰ɱ̺Ī£ɢǿѹ͸һɶĻꡢսŨɱ
⡰ɱ֣һ֣ͬӡһ㡣Ѹٱɲ֮˰ɴ֣漴ݺӡ硣
Ŀǰδеأܹĸܵ⡰ɱֵǿ϶⡰ɱ޵ľˡ
Ȼһ̧֡ھתԪתɲǼնɫ⡣ÿһܻɱ̿ʿײڽɫ֮ϡһ֮𣬽ȴɫһ顢ɢ

Լɱļֱڲʹáʹ֮¶ƣ֮ɫ
ûмɱ磬ǳûһ˲Ƶߣһһɫ磬ת֮ƿԶȥˡ
ɫٶȼ죬ǰʿԪӶݶҪ죡
׶ݣ
ʿһϳݷ̲ס
Ī磬˵ͨʿܹԽٶȣʿȴܳԽ硣
ˣǧݷ֮׶ݿƶһ
׶ݲ˭ɵġͫеߣ츳ƾá׶ݡ
ʩչ׶ݣ޺ͽԳСڣ׷ϡϾǸ׷ϡ
׷Ҳֲá
ûзĿһ֮뿪һɳɫ硣£û˽ɫ֮ϡ
ɫ羹Ȼû˿Ӱ졣
Ҳû˿죬֪ͫӦøԼһ˲谭ܶ
ֻһԶѡ
ֶεȻɫ硣ʱѾһУ֨һ춯񹭿Ѿ֧ɫӵĳ
֧Ǿ׼⾪׼ԭֻһ֧ظ֮еĵһЩľ֧׼
֧׼֮ϺڹתڵĽԪڵĹ񹭣֧׼
׼ƿɲ֮䵽˼㣬ͬʱһ֣âͬɫѸҹգٶ绹Ҫ죡
һ˲¡¡ѾӵǧԶĽɫձ׼ݺݻˣ磡ʻģ񱩵ڹɢɫҹ֮УΨʷŭڻص
ĳݣЦ
Щƣǰܼÿһ˲ĵɽԪһɣ
ɽԪֱӵǰɹǧﷶΧǰʡ
ҪǻѰʿΪһʹҲΪٶȲǿ޷ʡ
֧׼ޣȻӵˣȴˡǸһֱܵӱ塣
ԪǱʵˡ
˵Żݹϵǧ֮⡣ԳСڡ̨ʿǿ󣬲֪νûлʣȴڸղŵһ˲֮䣬񹭡׼һ
ʱҲ˹ȥ
ӳеһ޴ıӡпһѷޡΨмûб׻ٵҲ˲ôߣ֧ͬ׼һ
ʦ񹭽ʲô֡ô¶ֱɱԳ˰ɣСںʵ
Գһơ
񹭣Ǵ½ϹʱڵһܹűȻˡܲɱԳÿ˭ʹˡΪʦڵΪɱһѰʿܹģ΢Ц˵
Сڡ
ûСֻɱѰʿԳޣɲѰʿԳЦ
ԭˡʦͨɱһѰʿһѡټһԪܻɱȴֻܻɱʿ壬ʦƣӣƺܺķһ㶼áС
С˵ĲҲгʤܹԶԶɱͱղšҪ񹭣ǾͰȻˡڲʧȥˣӦöˡ΢΢ͷ
Ŷô˵񹭻ԡڵ˵ͷ
ϵ̨ʿȴۺȻ֮ɫСڵĻƣܹɱʿ񹭣ֹǻԣֱǾ챦
ҲӵɽĽޣŻһ㡣ʿһ񹭵ǿɱС
ʿܿ췴Ӧ˵¡ǰ
󺺺ſ񵶡δʦ
ЩȻ޼ǰ
Ѿ׷Բԣǧ꣬ȴҪƺò꣬ʵʿҲСʿΪǰʵЩΡ
˼ҵΪͨǰ֮ɱģһޣò̾
ʿҲ뷨Ƿʿʵһ㣬ǻԳƵѡǰȴֳ˾ʵ߻µƷޡޣȻķڷ
λѲض粻ض˵λ֪λֱĳͽСڣѽԳˣȻûȥض֮ڲ̨½˷ˡĳҪţλµĻĳžһۡ΢΢һЦ
ſ񵶡޼²̾ͨ󣬾ȻһӶûУǵͣʵܳ
Ȼ¡ǰ룡ʿͷӦˡܹǰʿȻ֮á
ʵҲǴÿ֪͡ʿΪȻԼȴӦ֪Լ֪顣
һ
352
µĻԳڱԭǱֻѲλסҪ߱˵ǼԳҪ͸¶Գ١
Ҫ֮ʱԳ˵ˡ
ԳǡĴں٣λѲй¶ġ⣬ԳռʺݣšʱĳԵȼֵ鵤΢΢ͷ
ԭеƳĵҩʺˮʿáӰˮʿŻдһ˵
Գġ˵ԳĴںټһսҵȶ͸¶ȥſ񵶡ϲ¡޼˵
¶¶˵кǱʿȻᵽοǶԼһսбֵ̫ˡ
ַġԳǵˡڽԳ˵ͷһ貵Ľɫݹ⣬ԭ
ϵĵҩ࣬һػ˰޵ĴƷȷǱһʱˡ
ȻҲû޵ĴƷԳ˴õ㶫ҲӦõġο֪ԳĽ飬ҪκζԳһɡ
ʦǲӦȥͻϮһѣ˵ܵȵСתһת
ˡͫһٻˡǲǿճҲˡǻȥɡ΢΢һЦ
ţ޲ͣš
Ƭ֮ǰ֮ͣĵݹ⣬ʿ
ͮӿſӿݣƻı澪סôͽˣҲ֪Σ
⻹˵һ类ɱˡݱ̽ӻرһһ޳֣ȴֻһˣֲʿһҲɡôҲľЦ
ϧϧʦ̾
ҿδءϸۼôʱĺۼ²ĲֹʿӦʮĿ¶˼
ΡѾڵļƻʵˡǶȥ˰ɡǻһ֪̽ˡҪˣ̨ǵġҪûУǾûа취ˡʦܵ

˵뿪֮ǰ㽫ʴϣһֵּƷˡ
һΣ˵ҲûͨŴ󷵻ǣʿڹŴϣ
ǲܻȥˣΪ޴˭֪᲻׷ɱȥçԵ֮һѨ֮УĿ
ǲǱ̨ȥɱʿ硣һӰӰԪ
ҪƤɱˣ̸סɱһЩ޹ؽҪ֮ˡ
ҡͷ
˵Ҳǡ޹ؽҪ̫֮࣬ɱ֮Ψлɱ׽֮˲ܴϧɱ׽֮˼ѡοһһϼӷ0Ԫ˵
ɱ˱ֻϲ̨СѡҪ𣬾Ҫıһؽ䱻նɱȴӰ챾֮ͨţӰ챾ʵͳһơʱ򣬱ʵǧͬٽ̨ȵءΪٸߣҲס
Ϊ߾ֻ̨ȵݡҲ¡ܴ׽֮˰Ȼ뿪ŮԪ񲻸ʵ
صġԸ񣬵ʱȻܣǻվӪǰ档ֵг
ӢŮԪ񹧾
˵ʹܵˡռ̨½ȵ֮󣬶ڶ౦ǷʿԪ񣬱ΪһἫʱ缴ʹܵĺҲһ΢Ц
ʱҲܸմõȥ籨Ѫ
ġ飬ʾˡ㲻زˡһĺܲҡԸ޹һЦ
ʲô˼£Ԫɵ
δ䣬㱻޷һܽɫУԪƬ漴̰ȥ
ˣ㣬ܿٻָΪĺ£ȻȻĻΪΪʲôҪԪ񣡱ʲ㣬ԺҪһвӱʵʿܿΪɱʵԸԪ֮ȻǱ̨ȵϣȥͶµΨнǿʲɷʵִƣ΢΢һ̾
粢ûдʿŷ嶴͡Ļй¶ŷǳֻʿ֮һᡣ
֮Уָʿ䣬ʿϲޱȣ֪޲޲вʡ
ǵϸ̨֪½֪ķʿֻˣڵСڡǰڡȻҲиķʿ
ڣĴɻ򱦸šɡ¹֣򱦸ڶ̵̣־ͽ򱦸
еıȻܲĺ̨ǹ¹Ƚһأ˭֪ʲôҵ
ɼڣųɡÿɶǸƣŲ֪ںδļƷʯ
ǰšɾ˵ں򱦸ǹ¹㲻ˡ
֮⣬һЩɣЩܽϿѾ˥䣬ʧȴͬӵһЩ߽ʿӣ
ɣҲв١Щ֮ǧ˿ƣǿͬĪ⣬Ѱɢǵģ
ɡ壬Ƿɢޣٸħս֮ڵϾ漰ǵ档
ĴģȻӰӡʮ̨ڱƲ֮ûгָ֣ȫΪһЩɡ嶼ڹš
ϾЩ֮䣬һ΢ƽ⡣һڳʿȡ̨ȻҲʱҪĶˡ
̨½ʿ֮һ߻ζأһߴСڣŵؾ֮С
ǰһսն޴󣬽ԳҲҪáΨС޹ؽҪǴ繦δ
Сڷǳƣһʵľġ
СڴǱޣȻǳˡ˫ͬṩ˲ʯҩһЩѪҺԪƬ
ϾСڸϵܡοСҲõ޴ô
һ֮ޱȵؾȻСǱ޵ѡ
Сڳؾ֮Уŵ̫ϳǷ׷ɻ֪Сϻ֮ڻȻͬʱǳ𾪡
ؾ֮УԪӤΪλԪӤ̫ϳؾѸУ۲ѣڵ˹ԪӤ̫ϳϿ𺣸ͬĽ֡
˳·һңûлŵǰʿ
뵱ؾжʮֺ档ڣܹŵ𺣣ݲ̽һˣ
ڶ챻ˣܾȻûƼ¡鼫Ӱˡһ治ס֪Σ½ɲӣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
353µػ
ʮм죬תۣǧصԽȡ粻֪ǧȵʲô̶ȣȻ÷ſ˷С
Сڷ˰֮󣬱һ˶ݹ⡣ΪУ̤𣬲ȥ
ȻȻǲСڵͽʿ˵ٶҲһѾ
ߵͬʱǲ̽;ʯңϣҵһǱ޲µͬʿ
֮ҲҪԪӤΪܵϿʯȻࡣÿʮŻһ
֮󣬷ʿܳܡʯҸϡ١ʮ﷽Բڲһ
ˡȴǾ̾ѡ
֮ʯҡ˵йʿҾֹһȵ֮綼оȣСǷǳܡ
ԭ֮󡣷ʿҪȫУ޷ڴ˴СϻȻһ
翴˿Լͷ֮ϣ΢˫۵СڵߣȵȥȻЧٿʼǱ޲
Ӱ֮ʼѾ˶ʮʯңϧЩʯ֮ȫһ֪ؾжԼܹԶжʯңʯǲǶˡ
СڹɵͷСҲ֪ؾжҪʦ˾ͷСڱһֱؾں֮ǰûķˡ棬ʦҪڲС
ЦȻ
껰ⱦѾܣֻҪСڼֲסⱦᷢӷá
ǲУҲɽµ
˵֮䡣Ѿǰ˰Сڿʼȣȴ޴󰭡ȻҲû¡ֱһŰܻ֮ѾĹ֮ɫСڵԪϻҪȣСڼֲסҲоǳ
һųⱦᦻֺɽ⻤֡˫ر֮¡Ƕʱʡ
Ĺ¿ȷʿԪˡ
ǰİȻܿһʯңŵǸưСڡ˿İȴΪʦ̽Щ㡣ؾꡣ֮УӦ𾫲Ŷԡ΢һ
ʦѰΪСƷɽ𣿡С۾һ
СڴΪʦȻҪΪСƷɽˡ𾫼Ϊϡ˵ҾҵġΪʦܲ𾫻ÿΡ΢Цͷ
̫С֪ʦСˡСڻ
ܵĵ𾫣ȡһʯϡӦܹһѸ񸫲Ļзɽˡ˼
ʯƷɽǰ治кܶСϲ֮ɻ
ûΪʦûпЩʯҪӦһֽػʯϡֿԭΨеصҽ֮вСȴ֪γˡһ־ôࡣǰͨ󡣻ؾܹɽʿҲһ
ػʯСڼ䴫ҲᵽֿʯֿʯȷƻзϵȲϡܰϻһ壬лʿء䴫֮СûмĻʯģСҲûʦĶࡣӲʶСڴϲ
ΪʦҲϲػʯ֪ػʯ½̸𣬲Ż֪һ
ǽЩʯҶȥƷɽСͻ
Щʯ϶ʦµĽƣؾοΪʦΪŵĵʦ棬ȻΪһ֮˽ƻؾ΢Цҡͷô죿ѵǲȡػʯˡʦ滵úڰ׸һСҪȥʦ˵ʦ۸СڡߡСʧ֮࣬Сӵ
Ǻǡ𼱡
ΪʦûаȻ˵ôࡣʵǲܵõػʯпܵõػ񾧡ʧЦ
СΪߣľȴС죬СȻ÷ǳȤ
ػʲôȵػʯôС˾񣬺
޴ãȴΪഫѪϡ衣ȱʧȫԽԽ١СȻػ񾧶֪ҲáΪʦȻᵽˡ͸˵һ°ɡʵػ񾧾ǵػʯػ񾧡ָƷʼߵĵػʯͨػʯΨвϵػһ̶ȲŻתɵػ񾧡΢΢һ̾
С֪ˡػػʯ𣬾ͺ߽ʿһֻѰСڵԪϻ֮һСڻȻ
СڲܾһˡȷʵȽϡǧıƺá֮ػʯϡػ񾧸ӱ󡣵ػ񾧿ƵػʯеĵػʯƻзɽЧȻǾ˫΢Цͷ
ʦ㲻ȡʯңҪѰҡĪΪؾʯұǿĵػգŸпֵܳػ񾧣Сڴϲ
ǡҲˡĻƼǿʹǰʯϵĽƣҲпܱջ١һ٣ʯҲͲ֮ܳΪʯңǴĿˡȡһؾȻܵؾֹͬʱҲ档Ŀ¶һ˿֮ɫ
Щ껨Ѵ鵤ιСڣȻЧСҲСȴǱȽϴС
Ƹ޹ءʵȴһʣʸҪϾһͯϼѡȴһ㡢ͨһͬȴʴϻۣ˼ܹһĺͯȣȻǴϻ۵ĺͯռݼơ
һҲ֮
˵СطȥǶԼˡʵһûиС˵
ؾʯҲвˡбӦлŵʿŶԡʹûлŵʿҲӦһʬֲŶԡЩʯȴտաʵЩ졣ûʿʯޡȻܣ
ؾȻޱȣȴɽⱦᦡ¡ɽ񿭡ԪȻױͣ
ȴѾ޷̽̽ĻҲ谭ߡۡȴĿʮ﷽ԲڵһСڻϿţ˸ϸɨţϣ֡
ܿ죬ǰ˰Ѿǧ࣬д쳣ңޱȵĹâȻ󡣶еĻҲԣһͿϧʹ綼޷ﰲȻ˵ʿˡ
ǧˡѾ˷ԲʿԪĳ̶˰ɣĻҲǳˣȵҵ˷ڣŷ嶴ѾزǷǳΨһźľǣҲСڣҪлȴǻСȻв㣡
һСţһ̾
ļޣÿǰһ֡ǳסѾСߡǰˡ
һлλֵ֧ܽ֡УĻһڵһʱ˵һ¡û˵ĻһǶˡ֪Σ½̥æ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
354¾
ڴʱͻȻ۾ȴǿڻ֮еʯͷʯͷֻȭͷʸʯһȻǵػʯػʯ֮мŲɫ״
һСʯͷɫȼյĴ࣬Ҫӵۣһֱϸ쿴µ˽ǰֲˡ
ػ񾧣
¶ϲ֮ɫ첽˹ȥһָ֮ʯͷõС
ңѾбġػȴܡػȻ߲еػʯȥȴӦܵõ뵰Сĵػ񾧣ùΪСһѻзɽ
ȻѰҵػ񾧣ȴֻϾؾл᲻ֵػ񾧣ȷɾϲ쳣
ػһֱڻգȻ¶ȼߡʹҲ𾫴Ԫγһ㻤֣ܹС
ػ񾧣Լʯȥĵػ񾧣̫ΣգһӦùô˵ػ񾧣ԻȡƷʯΪϷȴǵòʧ
ŵǰʿһϵһרʯңȻᱻɵػ񾧱ȥƷɽҲʧ㣬ǵȻ뵽Ż˥䵽زʯҾȻΪûʹãͣһֱػջ
йʯͷ˼
һһػս˴ָ漴һּǬȡһػ档
ػ濰ȷԲʿԪѻԴЧСڵԪ𻹺һء
Ǭûʧܿ죬ɹȡһСŵػ棿ԽǬ򵥣ȥӰоһǬе󷨽ơǿ֮Ȼûϡ
ڻ̫ͣҲ̽ˣ
ϾҵһСػ񾧣Ѿջ
ʹû𾫣ȥһǧ𾫣ͬƳһѵĻзɽ
Ȼ𾫵Ч϶Բǧˡ
УʯҶѾջѾ϶ؾ֮УȻʲôظˡ
ǰʿţȻ˥ܵزˡȻ׼֮ǰȴǱһ˿ϣ̲סип
֮⣬һؾ֮УȻû𾫡ǧ𾫶һʵЩ⡣
˵ŻǬתȥҪɻءȴͻȻһǿҵΣУ
ã
˲ö룬Ȱ˲Σǰ֮ԶȴһѲ֮һǰδеϢνߡ
ͷסһȴһһ߳СԣСԲͨɫȼŵĹγɵġϵѹȴһ㶼ѷ統ĺɫ
𾫣ԣΪ֮ˣ羪
ͬʱڻȻѹûзκǧ𾫺κʿźˣȻɫĪϵ
ʵϣǻ𾫡ûԡָġָġǰСԣϵĵػ𾫻ǾԣȻǻеĻ𾫣еıˡ
ȴߣֻбܵײС֪ʲô£ζȻĻʦСǳΣ
оһ˲ץסСԡ
С˷Ѿ׷͵Ϯɣ˻ȥƺأȻ֮
ʵϣףֻΪ˺Լĵ̣׷Ļδػɱ
ڣȴ㡣ΪСһԲաСڵʮв
СȻֻһ߳ƶٶȴʵҲǿǰմһ±ߣϵľ£˺һӣ
Ҫ֪±ǴļƷ£ָѵõ˼ʹǷڽһҲֻܻ磬ȴ˺ôĿӡȴˣ
ԣѰʿʹ֣ܳҲ෢ӳʵΪѹ̫󡣲ɽסȻ˿Ӱ죿Լ֮䣬ƻǹ˻һ
ԾԱȵϷʿˡҺãԵʱӦòáȻĻ»ɱԺûлˡ
ʱؾ԰ռ
簵˼
תȻ٣ȴֻ˲顣ͬʱ𾫻˷ܵĵͺһѾ΢΢һٴγ˹Եٶȼ졣ֱӵԭһѱٵĲӰ
ֻѿⱦᦣϵĿҲת֮ˡСͬʱٴ˲ƣּ˳
ɾǿޱȣȷʿٶҲ̬ĻԣȻȥӲ
Ȼɢⱦᦻֻ֣˿ʹ壬ֱͰⱦˣ
оյĶһιͬʱû˿ͣͣ˲š
˲ƣѰʿ˵ġ˵ȴǲֵһᡣԪӤԲΪ˲ơȡѪҺѾǷʿԪƳܹͨٲ佣ԪʩչҲĽԪ٣˲ƵĶ˵Ժԣ
ο棬䲻лʺ磬ȴͬЧѡĲ磬
ǻеϻֱֵһᣬΨд˵еĻܱȹ
˵ԽؾԽˮ˵ﶼҪ𺣴
Ȼʶһ㡣ѡսڴŻԻԽ档һһܹ֮ĲࡣиԽȡʤ
ȻҲѻڰ֮ڣбԪӤʿǱޡΪͲﲻæᱻ
Ϊ˲ûԵӣ˵ͬʱǷԡЩɫǻؾУܻ硣ڻû˿ЧɻԵ˿ͣ١
ȴɹİԸŭ˻ԣԱǵ£ƫƫҪһɲַϣ֪ԼŴ磬ȴȫʧܡܵƣȻһ㡢˼ûС
һһԾ׷Ҹϣת֮˳Ȼ׺ƻΧȴҪϣ;ԾԾԡ˷ܲѵСڣԶûȥᡣ
ȻҲûСڲսϾСʵԡԻ𹥻𣬸ﲻκæΣա
ȥɡ
ʱԶЩˣҲЩˣΧܴҲӰ첻ԼˣһӶɽǳȣûһƬԻǿա
Ƭǿ﷽Բֱӵͷ£СĻ˽ȥͬʱ΢΢һ̧֣Ȼնһϸ˿ɫ⻪һֳԽٶȣֱȡոǿеĻԡ
ƶϣԱȻ㲻һеĽܹɻǣܹԵɣ׾ٵĽ𾫣
ڶ
355»зɽ
ڶô죬ܱ㱻ˣȴͷϣһ㶼Եģ·û˺
ŭһ΢΢һ𣬾Ѿɽǳγɵǿ飬ٴѸ硣
΢΢һ˲ܣͬʱֻӳһӲӵĽ̺žתԪ˵ޱȣɲܡ
һ˲ԱУ죬ĽˡȻոɢת˲֮
ƺ˽ϴӣ֮ǰҪǿһ˿
ô£ĪǷЧ
״ЩԻˡ룬ռһͤͤڿпٱת֮ѾʮɼǻԼͤѹ£ĿоԻ¶һ˿֮ɫ
ٹ磬ͣƺڵȴͤסԼ粻¶˵óѵ΢Ц
ͤ䲻ʲôȴصãܹסʿޣסס԰˳Ҳû⡣
ԭͤʹסԣȴʵٶ̫£ѱܿˡֻҪСһЩСҲ缫ͤӶԵеԵʡϾûе˻ɵزͤ¡
νһｵһֻͤͨһʧˡһ˲ȴ߳ͤڲ΢΢һͻˣ˺ҧײ𣬽ȴ޼¡
áû뵽ͤĴóһͷ൱ڷʿʵĻСԾ׾ٵıץסˣЩ鲻ǹ⿿ŬСöԷСϲ
ʵϲʹͤҲа취ǾϽ̫ϳϵĽжϡԲĺӹĹǿǷΪɱӦòѡ
Ȼɱԡֻܵõ𾫣ԶԵĻԡ˵ԣƷǶҪáƳɻзɽб˽ꡣ⽣𾫱һ壬зɽȻҲһ壬Ⱦϰٱ
ɽ겻¡Ψһǡɽ,ĽܹɻǡϿٳɳƵķɽȴֻܿСԪɳȻûɽô죡
̫ˡô찡ԱСڻҪһɡôƷɽأ
Сϲ֮࣬Щ
õġΪʦа취
˵ҪƳɻзɴȽԲСҪȵΪʦ˷ڲСȡɵİ취ƺһѾѵķɽʱ򽫻зɽ֮ͤУԼǣȻСףٳȥȴܣʱһбɲˣ
΢һ
ʦҵػʯ𣿡Сڴ
ҵһػʯлһЩػ񾧡ػӦùƷɽʣĵػʯһ壬ɽһ΢΢ͷ
˵ŻѾͤ漴ȡһȭͷ⻬ʯ飬ݸߵСڡ
Сڴϲֵİʯͷ±ȥһ㡣
𾫡ػ񾧶ˡɽˡܰǱޣͬʱҲϤһ·ɽ
˵ŻѾųڴȥСҲϲȥػ񾧺ͻȷ޷ٰǱˡȰѷɽƳɹ
ŷ嶴֮С硢ӰСڶΧھת׹Ƕϣת׹ǶǶżƷʯȼؾȡĵػ档
ػʯڹ֮Уȴû˿ۻļҲżһȡһСƿǳɫɢҺ塣Һ彽ڵػʯ֮ϣĻʯ죬̣ܿۻμĿﾫ
ſﾫϱڸɣһžʯ͵ɫ΢⡣
Ȼһǵػ񾧡һǵػʯ
硢ӰһЦػʯ֮£һӵ״
Ӱַɿ졢Ĺζ˲ϰٵ֪½ơʵһ΢͵ľ󷨡
ػʯ֮ĻЯ΢;ЧȻѡ
岻ǷȻ鷳ֱӷһСƬҺ̬ΡػʯƳɹˡ
Сڽӹ壬ȻǷǳģ
翴һۻеĵػҺ壬ȡһȭͷɫͭĿ漴ȡһָͷ
統ظе֧׼񸫶ʹڰСƷɽȻҲٲָͷСһ㣬Ѿ㹻ˡҲ档ǿɫͭĿǴ˵еĳԪͭ
ԪͭͬһϡޱȵĿʺƻзɽػҲ̫࣬߿˵Ǹãںһ𡣸ܹûзɽƷʴ
ԪֻͭȭͷСһ飬׹ؾкòײҵġСĳԪͭ翰޼֮
Ԫͭʦ̫ˡС۾һϲ˵ӰͬϲǶû뵽绹һѲϡ
ֻ΢΢һЦͬʱȡһСɳһСƿɫҺ塣֮ǰǳɫҺһ֮Щǰռġû𡢳Ԫͭػ񾧸ܶʱڱۻ
֮󣬸𡢳Ԫͭۻػ񾧿ںϵһγһСɫﾫ
û⣬ȻлеĽɫ绡ãֿﾫںϵĲɫﾫɫֻ߲Ͼһȫµģһľ
̧־һɫ磬ɫﾫɢһƬɫ漴һ֮ںϵһҺոɣһ硣ѭɢ֮ͷͣ
ʱɫġ׵ںһĲ׵Ĳٳˡ
СڸϽȡƴСһԪƬԪƬﾫ֮УвʶȫʧԪƬ룬ֱӵ¿ﾫٴηһʱ䡣Сڽֺԥ̳һԪ֮
Ԫ֮һﾫСо֮Ϊһ壬Ѫˡϲ֮࣬һڣҺñ缰ʱסˡ
һСھѾɫ԰ף̷һڶɶҩҪóһʱ䣬ܳ׻ָҪµĻǾҪΪ˼Ԫˡ

һһСҺ徫״任ת֮һʽӡɫҺС
ţӰٴһװǧ󷨽ơ󷨽߳ԡתԪе䷽ЧֻϽɵȫܽƲһ˿
ʵϽɵܽ߳ϽоʹáƣŻȡתԪе󷨽ƺһ˿
ܲһ˿׽ҲǾˡ׽ƴɽ֮ȡ麮ޱȡԣı飬ͶҺɽ
鲻ѰƷǽԳڱԭ֮ռǧǧƱϵɽľѲϣô˵ļݳޣЧҲĸӹɣ
֮Уǧ̣ҲѾɹһзɽڳƳɹˣ
һ
356´󹦸
㡣о³νӲӵѪҺ漴йɴֵİ
ʵϽԪ֮ҪʲôѪϲ֮࣬Ȼ˲ôˡ
СڣѽȡְɡЦ
ʦĽɽСѽͽ񽣰ɡС
ʦɽȴ񽣡СгϢӰЦ
ʦԳĿ֮󣬻СΪʲôأڵ
˻֮ٴ١εԡ񽣷ųΪʦȡԡ
˵ŻѾͤȡ˳СһָԽԽΪһɫ⡣֮ͤС
ԭͤܣΪͤˣȻʲôȥʲôȥ
֮һСͣ˻ԽǰӰСڣȴЩšڴĿ˹
ͻȻжһִŭȥʱ֮󡣻ֹͣν˺ҧ𣬶ЩΧŷɽ
ôáѾЩƣ־ôһڣȴûл֮䣬ϻⶼЩˡ
Ƭ֮ƺʲô۾ͻȻһ漴һԽ֮ϣܿС
ŷɽͻΧȴ뵽˵ļı
ˣ
硢Ӱϲ
һͤԽǷһ֮һϸɫɱ硣
󵨡Сںȵ
һ־Խֹסڰ֮Сȫһɳɫ磬ȫһ
ûиıԽƷʣȴл֮顣ʹ˻֮Ҳ˴롣
ԽǲƺСڵĿơСȻáͻȻһֻɫӰһſԽȥ
ҰԲҪúĥ¡շеĻĨȥʶǡܵڶԪȻշĻнķɽܹɱУȻἫǿ
翴ڵ
˵Ա⵱һʿڻҪһЩֵԽΪȻ׺
šʦġСڲҪʲôڶԪСһշġСѾָԽڣϲ˵
ǺáⷨܰɱУȴʼвΪ˼ɽ֪𣿡˵
֪ˡʦСȥؾǱˡʦʦټСڹɵӦһɴķˡ
ʦܡСڻ᲻շӰѽӰǵ
ʦġԣСڵǿԪ̫ԶοСѾϵǿѪеĻò˶áܸСͬм򵥽ˡڱϻ֮ӦñȽϽףҪɳҲȫСڣźܿ죬ܱСڳշˡһЦ
ǻԶʦƺơΣҶܷġӰ롣Щǡȴûٶ˵ʲô
˾ת׹Ǳֲ֮ϧۣһڵıӰ
Ͻ̫ϳµǵҲһӰ
ڽ޵Ľ϶Ͻ̫ϳȫЧֵϷڽһȴȫ
вʿҪԷڣԼΪʿдáΪ֮¿޵СʹʿҲܴȥȻҪˡ
иж֣֪Լ塣ȴûƴǣҲû˵ʲôлĻѰԷġһжˡлĻȻԵü⡢ˡ
һֱæͣԺԷһˡЩ鶼ϣһֱæǧްΪ˵һڶɶҩ漴˵
ӰԪӤ۷ΪǰѾΪ׼ͻƿĵҩȴһ㣬һֱо󷨽ƣ
̸סʹʦܰҲҪþáǷ׽٣˭֪мءӰ
õġʦɱ¾٣Ӧòط׽١˵ڣҵ˷ڡʱ,ʹʦ׽٣Ҳаհɹɹȥǿǵ¡
ɽ֮ʱҿ԰æ΢Ц
ӰҲɻ
Ѿɻ֮ڶ֮󡣵ʱΪ˫޵Եʣ˵ٶȶ첻١˫֮УܸܵĶԷ顢ΪԽϵ͵ӰȻԽϿ죡
֮Գɻ֮ڶ֮Ҳ뽫°¡һЩ缫ҪһЩʿμӣǸ·ˣʱ䣬Ȼ˵Ͱ졣
⣬֪Լɻ֮գʹ֮Ҳɳ߽ʿǰμӣĿȻ̽ʵ
ڳɻ֮ǰΪסЩȻĻп̨½ס
ǣڵ飬ҲҪһ¡
Ӱɵȥˡȡǰһսջϸϸ쿴һնɱ˽ơޣԪûӵķνջ񼫴
ǴļƷʯ塢׵ҩ
һ£һһǧƷʯ
ЩƷʯǽơϵġĴ׼ˡȻĻӦøࡣ
ʿһǧƷʯʵϲ̫ࡣϾǶǻçеޣȲôɷʿ
ƾյһʼƷʯ˵Ǵ󷢺ˡ
ϵƷʯϰ˰򡣷šϽɷнһһǧڵټһǧһǧ⻹ûжһɼƷʯƷʯȻĻࡣ
塢׵ҩҲǼֵơ
֮⣬ݡƷҲв١ڣۻܶࡣ
ȻࡣȴΡ
֪ԽߵԽǻҪŵرʯҩԽࡣѰһʿңڵͽʿͬʿ˵ࡣڷ˵һˡڷʿ˵Ǿ͸ˡ
ʿͻԪʮڷʿҪĵļƷʯҩȻҪʮ
򵥵˵ơ޵ȫңԶԶ֧ͻƵ
ʯҩջֵһǣơסһЩЩƷʶߡЩڻç֮УƷУƷĲȴǼƷ
οʿķʹٲѰʿ˵ǿ֮ֵؽԼ͡õ½ȥܻȡʵļƷʯ
бǽơ޵ˡ޵壬ȻǳϡƷҩļƷϡ
磬ʬȻ׼ɷ飬ȴûаװ˷ѡ֧׼˲䣬ȡ˴ľõһѼƷһ
ҲһЩԽãԽԵʡΪÿɱһСյõ
ɱĿ꣬ΪԽߣԽ
ɽȻ٣ɱʿȴࡣн棬ɽҲܾһЩʹǧķ
ջǽơ޵ԪƬԪƬʵϲջģ
ԪԪΪ;ˡԪƬ̺ʿ䣬ֵԤϣ
ڶ
357¹Ϸ
ջ΢ʮ嶴˯а嶥֮ȡ˽Լᡢȼ

Щ˵ãСڡմԳҲиԷӰȻҪרΪƸѵķ
ǡЩƳϡݡһ׽ͬš
ݵ֪罫⼸Լ䣬ȻǾϲ֡
šһټڵԪӤʿ֪ͨɡĸ߽ʿǣٿһθ̸߲
̸֮СռڡϷݣõʿ֧֡ԭǻ˼ɣλʿüԱЩһ̵ֱˡ
̨֮½ɡ壬ڶ𵤡ԪӤʿȫɽŹ㳡ۼ漴ʿһ𡣻Ŀ⡣ƽ൴ĹΨһڣ
ûг棬֪ûзʿ֮£ӦòҪɱʲô˾ܰ¡
Ƴߣȴ֪ԭƴȻûȴܶڰǼʹç޳ͬھ
ο޵֮ľǳѰջҪϡȻҪȴ΢
ڲνͨ󣬻ҵ˷ʿ¡ԭǰµɾݣ˭֪ϵڱִ֧˴ַ˵ʲôϳ֣¶˵ϡ
ɿõʿ֮£ֻ׳ɽšݡҷ׷̸ô˸ɡ塣
ɡ壬ҲԺ¡Ͼڴʿ˵˵λʯҩںźɵҲ𲻴
οɡ嶼Ӧ֮ߡ
Ȼʿڶ࣬һЩʿĹɡҲɱЩʿֱӰ˵ʱܹĥһУĥǵҲѣ
ʿԪƳˣһ겻ʮ꣬ʮ겻ɰ꣬겻ǧꡣʵڲУԪľ֮󣬲ĥҲĥˡʿֲҪʳҪ
ֶѾǳʴȣӮڹ齵ʿľ޴
֮⡣ħսлɱʿʿ鴦ġɱˡ
г𱨳𡣴쾭塣䲻ܰʹȫҳɱɱһЩʿȴǱģ
ҳɽšֽҲֽ֮ŵԺ˭ұزŹҲŵ˰ɡʱ翴ǰƴС
£ѲǷֽ˿෴ֽǷࡣ֮䡣ͲǷǷҲ⡣
ǰǸɡ塣Ҫġ֮⡣绹˲ٱ
ûжҪֻȡһЩҪġմĹ⣬Ȼûƶȴܱࡣ
ɽݱϷ֮Ⱥ׵ľǳҲʿ˳ոˣ̨½Ӵ˲ߴɡˡ
ǰ򡢶½ܿõϢǳ𾪡
̨½֮д˾ޱ䣬ûʲôʵ̫ˡ
ͬʱʶ֮ʿ֪Ĵֱ硣˵̨½ɡвټ壬ȴ˵
粻Щšɡûκ뷨Ȼ
̨Ҳ⡣ŴʩرΡǡǵϣһֱŴ̨½
粻ںϴΪҪڶࡱڡ٣ԣʮ嶴Ҫ׼סһչ
֮ǰ˴󲿷ԪƬЩԪƬԽơޣָӰСһЩ󲿷ֻ
һЩԺƷȻǲ˷ѣΨֱ²ЩԪƬ޵ĴƬڶϢȡмֵһЩݡ
羪ϲǣоһƪڶʹĵá顢Ϊѵáڿ桢ȴ޷Ӧֵ˵ֱջ
ϸոռڹ⡶**ڻͨʶɡֶΡ
ѱ治һ顣ûмȥԸ񡢼׳桢ڽϺ򼡣
ֵһǣ緢ƪ**Ȼƺĳħǰµġ
꣬ħűɱ֮ƪշתձʵõִŽơԵɺ֮£Ȼ䵽С
λħĹԪƬ֮󣬷·ྭһ㣬ĸҲࡣԪ󲹣ԪмԽʵˡ
˳ħԪ֮ȡƷʯѻ֮Уϴ׵ҩԣĶʽʼǱޡ
̨½Ƭ٣ʱ֮УɽһƬƽССֲϣȴûһ
ŷ嶴֮УΪ˼һ󲽣ҪͻƵȴҪʱ䡣
ʿΪԽߣԽѡԽȻ٣ʹٶȾףȻӳɡ
ˡΪ֮죬ͬʿ֮УѾĿ࣬ˡ
ӰҲǳ١ʲһűҶʡ֮ϸ֮ټƵĴҩԺƿˡ
ԪƬһЩѪҺŵͱרΪƵԪ񵤣ܹƽơĵҩʹǷʿҪۺ졣ϾÿʿܻɱʿõԪƬģ
ʹ½ϽɵǡԶݳޡӰֻԪӤ۷ʿĵҩ̨½ļƷʯ벻춼ѡ
̶꣬Ѿƿ˳µͻƵԪӤڴԲֻһ׽٣ŵĵڶʿˡ
硢Ӱ֮ѾԶ硢ӰСڡմԳѾ̳أš
ǱСΪվҲѱķ˵Сȫ֣ʹ綼ֻܡ
̫ͣȷʿҪࡣ񽣱ڴԲ֮Сڿ޵С
մԳΪҲСڣһȣƬ̣ԳͷǱֱˡ⻹Сûɱ֣Ȼһ棬մԳҪˡ
Сͬһһ֮ǳֱ硢ӰЩˡմԳҲǳۺ졣ۺǣСڵ񽣡
Ȼ˭Ҳκβ˶ԷϾΪġɽ񽣻Ҫϳһ˿Ψһǡ񽣵ȿɽԸ˲٣ܹй
Ϊߡ񽣵Ӱ仯ԱˡˡżȰΪ
358°˷
õԺٴԻɡʿǰ򡢶ʿ
ԽԽʿΪԽߡͣԪӤΪϾ̨½ԶѰʿ̶޷ϵ
㲻ƾǿ̽͵ΪЩͶԪӤΪʿȻӡ֮࣡
뵱ʿͷĹ͡ԪӤʿǰѵһľˡԪӤʿȴѾֵǮˡ̾
ʵԪӤʿͲ٣ֻûд¡һ㶼ˡʱֶΪ£ȻѽӴˡӰ΢Ц
Ϊ֮Խˡ
ɽĴʱˡֻǲ֪α䶯ǺǻõĻ̨ȵܹϵ½ڻָϹʱʢĻ߽ʿ䣬Դƻ̨ȵ˥ܡĿԶ
ʦڡһ˥ܡпָܻϹʱڵģСĿ¶
ΪʦʿӰƱ仯翴˿һСڣʧЦ
ҲġΪ١֮ڣܳΪϡʿʱδزӰơʹڣֲǸı̨½𡣡Գ΢΢ҡͷ
ԳദԽãԽĴ澴ηƺΪ֡ĵȴԼӡҲ統ʦһ㡣
Ѫϲϱκʿһͷ
סйˡȥǡƺʲô۾һ
ҲͬȥӰ
ܿ˱Сڣɽǰ·ʿ˷׷񣬼ӰΪƺǶ첻ѡҲȻˡ
ʦĵȻһЩΨ·ԪӤʿӰ󣬸𾪡
Զȴ캣Ī󻹸ֽˡ
ֽ¸ոջãӵ̨½ġΪٽȥʱ鼫ƷʯҲǼ졣Ԫֽڶǽ𵤺Ϊˣ𵤴ԲҲԶ

ֽѣɻ£ȻҪϯ⣬ֽҪΪҲҪ캣ͬ⣬Щѽ°ˡʱ绹ȥμˡ֮ļǱһֱڹׯТͬʱȴɻ顣
֮Ǵ㷵غǱޡ
³֮󣬸˼ġ졣
ֽҲˡ˲ΪȻͬǽ𵤳Ϊˡ
캣ԪӤڣֻΪоϾ硢ӰֻѰԪӤʿѰԪӤʿûиϰޣд
Ϊûģȴƺ˲٣Ҳࡣ¡ֽȺּҵĹǰ;Ǿȥݹ
㣬ΪٳһЩܹһЩж¼ĵӣֽһӵȥ
캣ߵĪض˵ЩڳںΪҲоڶոս֪Ϣĸ˻캣Щ飬ȥ˹ׯŽˡ
ΪԭΪҳ֮͵ҲԪӤΪͲˡȴû뵽͵ѾǷʿˣ綼˽֪ʱΪˣΪ˵ǱˡΪֲ־ϲּʰĪԶԶЦ
֪ѾǷʿˡȻĻҪӳԾ΢΢һЦҲûȥ˵
˼档Īһꡣ֪ӰѾԪӤԲΪ֮ǸǾ졢Ľϲ
⺢˭ȻĻ֮壬һթ͵ܵģĪע⵽ŴͶСڣϲ
СڡϻҲСܵĵӰɣӰߵ죬Ͻ͵
ϻ񣿵񿥴ʧʧĪ˰ΡЩԺ
ʿ֪ɰСȻǻεϻǴܻɱԼ˵ĴڡĿᶾһ˼֮ɫ
Сڱԭɽ٣֮Ҳֻμӹһδս絹Ƕ֪ϻѾΡΨбŵɿʿ֪
ڣȻûʲôصˡ
СڡԼȥɡñˡʦЦ
ʦʦ綼СġСڵֹţһΪһϹ⡣֮ʧˡ
硢Ӱ޾֮࣬Ц
캣ɽţԶȴַ˼ݹ⣬硢ӰҪһȥһȴֶݹ֮лǹˡ
⼸ݹһͣȴޣһò*ͤͤ˵Ů
ɻǵĳСΪһ˵
ѡٳλӦսѡССѡҼСѰɣЦ
˵޷ֱս塣Ůе*ǷķˡС֮ŮԴһЩǷ֮Ů
СŮޣѾͤͤźΪܹˡ塢ʿǽΪսǽ𵤺Ϊˡ
粻ʶǣһһг֣ǲЩܳһѴ⣬绹Ӱ໥ʶáŮεͣӰЩʧ䡣ܿϲˣӰˡȳ⣬˵ûûСӲȥˡ
̸֮У֪ս˷ܾӵ˶ͷѰҽŵˣûסΪʮ֮ǳɹϵϣ۵һ
֪£ǶǳߡֻԼûΪ𡣺ֵ֪Ҫд飬ϲ֣ȻԸĸϣڼʱϵš
ֵһǣͤȻХĺˡԵ֡硢ʿ̾ѡ
˵룬һĹˡΪߣλƬȴһ㲻ưȻֵһ֪͡
Щ˷ֱܲĸ硱ǰĶ౦ˣеĸ塣
ĸ硢౦ԭڶѣ̨½һ졣ҲѣȻٵı׷ɱˡ
Ĵ飬ҲȻ粻һƵǡ粻ûǣǻǳģʶӰȻǼǲϲж
˴Լǵ˵굤ҩİѾԪӤʿˡ磬뵽Լ껹ͼ̬Ȳƣ֣԰Լû۹⡣
ʼ΢Цţ۵ȴһ˿ʧ䡣ò˵绹߶һ˿˼ģֻϧ̬ȱ䣬Ȼһֱ޳ɡԭյˡ
ΪλӰҲΪòڡʸ߹󡣻ͨ󷨣һȻɹˡ
ȻʵһֱǴѹϵ
ֶҵӣͬʱҲһӣһλɳǰŹˡǿЩơʮҪСˡŵӴ֮£ǰԺ֮ǰΨһɣ˵
ڶ
359ȶ׽
΢΢ͷлС
ŻˣԤϣ⣬Ҳġ
ȥ֮ӰЦʦܣλƺô
Ϊͨ͡ȻӰ
ɿһͨѶѡ
Ӱ΢ЦҲ˵ʱǡݹ⣬ݹһȴˡò棬Ϊɲ⣬Ǵ½ˡ
Сѡƶ΢Ц˵
ԭλǰϲ
˺һ磬ǿȻ̽ǵΪۡſ˶ǷΪҾҲԶˡ
뵱꣬ԼֻΪ˴򽻵پСԭΪΪԹƹҡ֧˴ǮǳࡣȫȻǡƹҡ֧ôãȥˡ
Ҳ£ϾҪʲô֮֮ԼǺԼ
СѡΪͷߡǰ֮ƲҵҿСѵûǣȻĻҲûΪˡλη˰ɣСǺøƴЦ
Ƭ֮ƶǰԺ硢ӰҪ뿪Ͼࡣʿӭӵġ
ڴʱʷһɳצޱȵĽɫ򼣬򼱳ڵʦܡľ桢ͮӡ
ɫ򼲻ԶһƬɫƲʣĸòŮӡŮӶŻţȻǷʿһµŮӻǷ۷ΪһŮǷΪ
ŮֻҲĳʿɡ̨ߵ磬½ʲô΢΢һ
ӰЩΪ絣ˡ
俴ЩʿʵΪȴܿ϶ǶǷ

С֣Ųٽš
磬ͮľδʦӣδʦӣǰӭˡڵʦڽɫͷ­֮ϡ˵
ٷ硢òӢΪּߣʹҲòϴ
λʦܻǲУһɣǻ纣ʦʡ
,¹㡢飬δʦӡϵŮ΢Ц
еķڰŮ㣬һ顣
㡢飬ĳ֣һȴ𾪡鱨ӳǷΪżͳ˷ʿˡһΪͻѾϰһ㣡
𾪣϶ûб¶˿۵һ˿мʡΪĴɵӣһƲġ˥ɡ
ҲЩʿ̫֪ЩʿɴСִ񱳾Ϊһȣ϶˿Ϳʵ϶˭м
Ӧһ䡣˸дǣӰˡʿȻרŵк
ʿߣǸɫ䶼ûб䣬ȴһ˿⡣
ʵϣԴ䲻飬ȴҲ㲻ʧҪѰܹ˵һ仰ѾĲˡȴΪߡλߣȻı֡ǿǵùһ·ͣǲǿ⡣
ʦܡƺ̫ðɣҵǻỳġӰЩǵ
û¡ûʧҪĻģǱ㲻ΪʿˡʿĶˣֲֹˡҪһӭӡͬʲô¶ˡ˵ǼʹģҲΪ塣Ҫǣ׼һ£ȵò΢Ц
ܽõĻ絽ٿһЩϧЩ,ɡʿĸ۶ôѺá顣Ƕ綼Զ⡣Ϊ۸
ǣʵԶǣʹЩͽסʿĮǶĴ治
,ʦҪڳɻ֮ǰȰҶɹ׽٣Ӱ΢΢һ
ûôͶɽ١ʿʹԪӤڴԲȴɽ١ҪϺܾãһ׼˵
Щɽ㰲ġ֮˫ǰ޹ˡЧһܿ졣ڶɽ׼ĲˡֻҪ׽£Ӧûκ㡢ͷ
,Ŷһȫƾʦܰš˫֣Ӱɬͷ
硢Ӱȥ֮½˲ʿа̨½ʿſ񵶡¡޼ǹšɡ򱦸Ĵɵʿɢޣ
ɸʿ¹һһڡһڣɢǷʿ
һ̶֮ڡžȻۼ˶ʮʿзʿ֮࣡⻹СڡմԳ
ƣƵϸơֱһ½߽ʿࡣҪ֪½ķʿȻȴǷʿʿӰӶûп
Ȼ½֮ϡٴɶзڴʿ̨ȵص֮ȴһĸ֡
ʿٶȣ絭Ȼ̬֮ȡЩĴ治ȴû˿Ϊ¸˺Ƥ
˶һ̬ȣֲԸˣȻ
Ƿڵˣԭн顣ܵ˻дɢΪȻԲߣȴɸߣ֪֮Ҳֵڣûʲô
磬ͻȻŵ֪ͨλʿǲμһι۽ٴᡣ޵֪ҪӰɽ١뷨죬ȴڴӦҪμӡ
۽ٴ½˾̨֪ȵصȴҲʲôϡ¡֮ҲżС
۽ٲǿ֡ҲЩʿȻοĴ治ʿ˵ܿӰɽʧܣòˡ
ʱȻܵγɻҲ˴Ц
ȴ֪ʮɰգʹ׽٣塣ȻǾط׽ٵĻӰģ
һζɽҲ˳չʾʵʱӰɽٳɹ֮󣬸Ҳ޷̨½ʲôˡ
ʱűһʿӰСʿ׽մԳһʵ
ˣ
ټ̨ɢޣϵˣһǿʵеȵɣ̨½ҲӴƽˣ
Ҫǣʱɽ١гûٵʿŵʿɽ٣Ȼõˡ
ʹڳʿлҲñ¶ᶯ֣
ǷʿԪӤʿʿǶ֪ʱԲμӹ۽ٷᡣ
ЩԪӤʿ಻ɵӣҪճǿһӶûлʿʹҲֻѷʿһ˵йĦ׽ٵĻᣬȻϲ񡢾
ʵдʿ޷ӽ׽٣ѹ㲻ܹܵġżȻҪٰ۽ٴᣬȻа취ǵѹԶۿ
Ĳ˵ɽٵӰ辫̨½һʦ
һ
360ǿ
ת֮㵽ɽ󲿣﷽ԲϿա⴦ͬ統꿪ٶĺ
⴦ۼеػңˮȡڴ˴ɽ٣׽٣Ҳˮˣƻɽ塣
ϺеϺǱᱻλɽ֮䣬ʿڷϹ۽ٷǳ㡣
˿̣ɽ֮Ѳ˷󷨽ƣʿ͸󷨽֮УԿȴصıѹ˵
ոɽ֮ϱѾɽ˺ʿܸߣھʹ̸Ҳ໥ֻⲼøƣһ㶼֡
ʿʮʿнԳû֮У˿С
˵׵ѹЩ鷳ȴ˵ǡ
۽ʿʮֶĽ޽ԳǾ̾֡
ʮʿû뵽Ȼһͷǿޡʵ˽һ˽⡣ͬʱͷ޻ǱΣ֮еĲʿ⡣ȴĿбӡ
ԪӤڴԲӰ£΢ЦһںϡȴЩšֽٲΪΧʿ̫࣬ҪΪĪķ׽١
źڣڲԶ,Թ
ӰڲǰѾͬѪӡͬѪӡ֮ܳͬѪӡܹ֪ԷڡΣܹ󲿷ĵá
ҪǣͬѪӡڣܹӰɽ٣ȴӰ׽ٵѰʿ֮䣬ɽʱ˼ܹ
ðȻְֻᵼ׽
ȻְʿΪߡʿ㲻ں׽ǴСˡʿ֮ҲʶȳְС֮䡣Сڶɽٻ֮ʱ˴æ
ͬѪӡ֮áдͬѪӡڣ˵һͽʿ߽ʿɵ£ͽʿһˡ
ͬѪӡҲв֮ӡĵ¸ѵĻʹһ˫Ҳ⵽ǿҷɣѵһء
ҪӡͬʱҪΪԪġӰ졣
ˣǴӡǰ˫нְֺޡӡõôʲôòΣõĵȴܽӡЯߵĸԶ
ͬѪӡ֮ʣԺأӰǵõڶء顢
Щѧϰ󷨽ƣἫ졣ʹûȥѧϰѾǴͨ˵
ĸоһ̣֮ǰģƿʧˡӸ򣬲Ԫ񣬷Բǵࡣ
Ӱˡһһ˵ˡǷ֮ǰƿ֮ͨ£趼һء
ӡ˵Ӱһܳɹ𣿡΢Ц
λڵΪߣʹǶʮʿ֮УҲһġʱʿ
ʮʿȻҲǷʿλʵȴԶǣȻǵһͷ̸ʸûУ۽ٵλöʿһȡ
ΨƷԳ߰ĺܣʹʿҲ۽ٵλöҪЩʿһЩ
ʦӰνͬĽӡ˴׽ٱûʲôˡϾʦǷʿΪεҲͲ̫ࡣοǾ׽ٷʿǽһɽǺųǿ㵭Ȼ˵һʾΪ䲻硣ȴҲ̫ʹǹһΪأʵǸĪ⡣ʹ磬ҲĮĺܣ
棬εѶ֡һݰ׷ߣЩ
һΪͬ绹Ҫʤһ˿ʿ²ҵڶ࣬ıС鼰磬ֻ½ޱ߻çˡ
Ųҵࡢʯ֮࣬ȻȱݣȴǷʺ͡ΪҺȻЩš
صǣԪʣ಻ꡣЩƹˤ˼ÿִƴ֣ʿȻ١ҲԽˡ
硢УȻĻҲֱ硣ˡ
Ҫ֪ţվڲԶ磬ǧ֮ڷɻҶӲ֮˵Ȼʹ硣ﶼҪΪʦѣ
ʦ磬Ȼĳܱȵġ׷棬ܸһƴЦ
ǺεȳǸȻＤȥӡԳϲУһѡ
һ仰˵Ĳϲвûжӣһִ֮СΧʿ׷¶΢Ц˰׷档
׷绰м֮⡣úˡҲ侲֮ˣƢԽˡһ仰ŭ
ݺݵ˵磬Ļޣ󾹳Ŀ˺ϵ硣
䲻һȴһͻϽЦݣ״Ĵ̸
ϵܵ׷Ŀ⣬ֻ΢Ц˹ȴû˿Ц⡣ĿϬ罣
׷ȻһæܿĿ⡣漴ַӦ˹Ѿתͷȥ׷ԾƣݺݵһһسӣȴѾмвջˡ
ʿ̸һȴ˷ʽڰ֮ڣٲıʿ̸ҲһЩ
ʱƣԽӰҲԽӽˡ
ƳϡᡢݡҼܵʿ
Ƴϡԭ͸ߣָΪȻ죬⼸ǶѾָ˽𵤺ڡ
ֻȵ˽𵤴ԲǱ׼Ӥˡ
⣬ҲڸոͻƵԪӤڲáŵԪӤʿȻôʿΨͻƣò˵Щϵ
Ҽ˴ʱҲǷǳǣַǳڴⵣǡڴ֮飬˿١ֻǶӰ飬Щѡ
Ӱ粻ٽ̸ӵͷҪ·׽٣ɽȴһ⡣һȴй
ã߿ٷĿݹ⡣ݹһȴ½һʿϽɵŷ򸾡ǣɵʦĽҼĽѩ컪µķɡСУһʿ
Ǽȫ΢΢һȻûϵʿ׼ɽ١ǶӦ䣬硢Ӱ΢΢һ񣬸԰˹۽λá
Щƺл˵ȴϽŷֹˡ
΢΢һҪʾӰʼȴٴηĿݹ⡣ݹ֮ǰͬٶȼ죬һ֮֮ǿѹȻεķ˳
ѹʿЩĲ
ޣ
֪˭һʿ̲סһʿԵǣʿǵſϷ硢СڡԳĿ⣬һ㿴˹ȥ
ڶ
361̽ʵ
ݹ֮ޡͷ뻢һͷ׸¡ѵȻϻһޣȴԪƳ֮£ڻΡ
Ϊʿܵ硢СڡԳĿ⣬Ȼ˿塣
һͷڣһͷڡͷһͷҲڷڵͷ뻢ƺոͻƲáһСڣֵܵһӡֻҪȴǵֲС
ǿ΢΢һɨ޵ΪͬʱҲܵǿԼɨ˹ȥ
λѿǻç֮ޣʱݹѾͣ£Գòʿ˵
˽Ƶ޵ļƬ֪çн󣬸߽ڶࡣ
޵ʿܲĹʾ£ܾ롣һս֮󣬰˳ɱȥͶ
ǰΪ֮ߣԵ޹ʲܵд˲²⡣Ҿжϴ°˳ɸйϵ
Ȼçޱ޼ʣȻǿ㲻ˡ
ʹǽƵҲֻ֪һ˵ֻǻԪƬ֮һЩƬˣ
ޣ
ڷʿܵ޷ųƣȫȻʧɫʿһЩΪֻ֪޲ȴжϲǵΪֻΪ಻ˡ
磿ҵʿ̽ʵΪִ׼û뵽ۼôʿǸ˺ʱáЩС඼֪ǺΪԺͶ׼ڵ޲мܵ
ڡǰΪǰ̨½Ǹӡû뵽һʿûУҳʧ΢΢ҡͷ
ޣִƣ統˵ĹȻûд޵һͬʱŭ֡Ϊߣȴ̨½޵ţʵ̫ԴˡʿȻΪߣȴ̲ס
Ǹ߽ʿ԰ϾǶֲ֪ʿ磬֮ˡǳ嶯ỵ¡
Ȼ֪һǷΪⶼЩη塣
޵Ҳֱʡ̽ʵ̽ġҪ־Ҳ±֪ǿ֮˵ʵǿ̨ȵмա΢΢һ
֪ǿ޸ڶࡣʱԲݡ
֪λѣʲôֻɱ׷ͻȻĿһȵ
˵Żͷ׷Ѿ΢΢һ˦ʱɫ˿״âķ롢˿һѸĹ˷ޡ
ȻȻ״Ʒ߿ʵȴûʧȥǡ֪Ȼɱʿ
һϹŵ飬еķţڽ𵤳֮ʣ㽫һͷ׷˷
ܱƷ˿ʤͷһ֡ǼʹӵӦ֡
һͷİ׷ʹ˺ųư׷

ɴ֮ʣħŹţһԪӤʿ췢Ÿ׷棬Ϊƣȴûʲô
׷԰׷Ϊ췢ȴֻΪأͷ˺ɫģ˽췢档
ʵΪλȴر𣬲ͬնʱǺ췢󷨽֮ľսĹۿأ
ͷΪ⵹ǸһЩһޡҲδɡ߽ʿͷȷܹƷֻǲ֪׷
档ԭҪ˵ȴ׷Ѿ֣Թۿ俴ΪȴǵֶΡ
ڻɱޡҲ롣ֻ֪ʿҲδܹһؽһƬ棬ڶͽʿɵʿΪνΪ̨ʦʿȴܲܡ
ߣ֪ʹʿ֣׷ӦòɱΪʿѾһ֣һʿҲԴˡ
ʿԭͲ֣뿴˵ڵȴϣûмų֡
׷ķͷķǾöԲġ뵰˸ɢһϢĽ衣
öһ֣Ϊϸ⡣һϬѸͬ˷ޡ
죡
΢΢һʿϳ׷硢Ͻĸ߽׽ޡ
⽣ɽһϬ߸г̡⽣ַʧʹַҲֻƳϲĻɫö֮ɽ㳹ȡ˽λá׽ȻƷʼѣ˳ϹµıҪôϹַƳģ
¹һԱɫķɹԷɹһָɢɫ⡣Ʒ֮ѣѷľö衣
ʿˡһòĿȴһߡλ˫ǰһƴСɫžע롣ӡɣɫžһƬϹ⣬ͬɫ̫һ㡣
һ̣һڴϸɫâȻ޽ǰѾϰٱֱӽȫסˡ
Ϲ汦𣿾˵˾ĹǴ̫зģǼ١٣ΪǳϹ챦,һ
Щʿÿ˶ϼѷʿκһ˵ķƼƷȷʵ˴۽硣
ޣ򱦸ı̻ˡǹӡһһƬ̻һһɫơ
Ƭ̻𲢷ǷҲû˿ϢȴܼܹʿԪٶԷ
ɫһóеķͬʱҲܹΧ֣ʹжƣ˲ơӴܡ
һ֣Ŀ⻪޾֮̾Уʿ񡣲ôġſ޵³
һЩʿȴΪȻĿ⻹ԽΪǷ֡û˿֮ɫȻг
׷ö衢һԱɫɹһâͬʱһƬ̻漴ûСţɫҲѸٰΧ˱̻档
ʲôҲʶҲ޷ֻ̻̻̽ܿӿо֮ߡ
ּ֮СɽΧ֮ڵز˲䣬ơꡢ硢Ʈѩ罻֯һ
໡

ͬ˻дһ̺һǿѹҺãΪ˰ȫ۽٣󷨽֮СĶǷʿ˻Ӱ쵽Ҳ̫˻֮ǷԱ̻֮С
˻֮δֹɫơ̻Ȼѿ춼ǡ̻ˡһϽ̻𡢲˻ȥںϵһܣоβסһȫ䱸ģ
ǵâʧһԱɫɹö衢Ȼ΢΢һ㡢˻ȥ
׷Ϊҡ׷ֻɹջС룬ʣ඼ϡջٵˡ޶ĿԽ檳˰˰״̬
ǵòΪǱʵȴûܵʵ˺ڵɫƣвǳǳѪڡڵȴûһ˿˺ۣ
һ
362˵նն
ʧʲʮֶоƷʿ䲻ܻɱޣȴӦ˵һ£ʿֻˡ
֮ˣΪޱ˴˹ϵһ㣬Щ໥Щɵûȫִ֣ûֹһЧá
磬׷ٵİ׷СǱ̻յġö衢ɫɹҲ˱̻Ӱ졣С˲١
֮Ǻ׼޼ɵֻ֣ӳ˴ԼɵʵǿûнҲ
Ȼûд⡣ȴ޵ŭˡ˻֮УȻһΣȫԳԭΡ
޻һͷ峤ʮɣȭͷСɫף׺ޡ
뻢뻢Ȼ֮ޡȴҲǸ߽ޣڣԳԭΣʵ֮ǿ󲻱ض˵
һޣǻޡͬʮɳɫۼףΪ̡һ˫׹˸ޣ
ͷѹɽСɽһ㡣ޣȫ˷η塣
ͷ޿һɽĴߡʿѼԵⷨܡͬʱҪӭϡʿҲˡһʱ伫Ϊţһ춯صĴսһ
ס󣡡
ڴʱһϺȴͬͷһͬ׽ͷ޺֮ȥޡޣһ
ٿȴһֱûгֵ硣
ͷޡʿŭ֮жȴƫƫЩ壬Ȼҷˡ
ʵҲǵΪȻ磬뻢Ϊһ磬ȴ羭ķ˶࣬㡢ȻС
Ĳ˵ɱ¾棬ɱıκһࡣɵһƿϡƽʱԣһŭ֮¶ɣ
ҪĻ뿪Ѱ֮뻢ޡȻѾ̽ĳʵϢҲﵽˡȥ챾Ż£ֲŹһΡǻ֪ôնģ˵
ӲҪ˵ͷ΢΢һȫת磬ͷȻǰ統Ŀꡣ
𾪵ǡֻ뷨졣
ȴô룬ٶ໰Ŀһȵ
δ䣬Ѿַһ˿һϸ貵۵ɫ⡣ֱ˳ޡ
ͬʱͷͷͽȻʮɳϸ硣ȫ˱ϵ뻢
˿СѾ֪˼ȻһСڣһȼɫСԣ΢΢һѾ˲һ˵뻢˶ͷ­ǰ
һ̣ɽεѸ৵һʺѾ̴֮ҲȻֹʹǿµۼ׶ûеס˿
޴û׹䣬Ѿһ˴粢ûɽԪһԪ֮пٶ˳
ոնɱ޵Ľϸ˿ˮΧԪϵһ¶ͷԪ˲䱻гʮ飬һȡˡ
ʮɫһ£ݺݻ뻢ϣ뻢ɫߣȴûܵ˿˺
ڣ粢ûָɱʿҲǷڣȻκβ˷ʿһޡ
ҪĲһʱ䣬뻢йȻ΢΢һ١̶һ֮䣬Ѿɹնɱˡ
漴СԽϹҲݺݻ뻢ҿΪߡӦ졢ҲѴͬ΢˲˴ڣԽûͨĴڣֱӽĸС
ȻĻ³ȳ޺ʲô
ˣԽǻ¹ˣǽ¹˴̳һѪڣպһС顣
޴˰ɡ
һ񽣡䲻ɽ죬Ҳɽȴʤһͷ൱ڷʿĻԣǻзɽСڶûпƣ񽣱йˡһܵס뻢ˣо̾
ǰ֣ǲðգȻͷ޲֪ôȻѡûаջɱ뻢ȴаƾ辫ΪϬɽ׻ɱޣڣ뻢Ҳˡ
ҪĲѹನѣ
뷨Ȼ֡Ȼɹɱ˳ޣ뻢ҲǯסѾ֪Ϊ
ԽɽȣٶȡԲŵڣ񽣸ͨ飬ҪСڿơй൱ڷڽ
ԽԼ佣䲻βĽȴѰ޵Ľ
һ൱һֳ־ѷɽķڽޣ޲ˡټϽϻޱȵɫ棬ֱڵ뻢Ҫࡣ
Ͼ񽣱һѾ˲֮أ
ȻԽѸɽ˵κηɽй֮޲
еĻʵǿ󣬸ֲһ㣬ʹԽʹɽٶȡֻһ˿
ȻĻԽҲۼƤˣ
ʹҳԸ뻢ӦҲһֻƤ⡣ͨãɽҲԣֻججûʶѡȻĻԲʿκβɽ
漴
뵽ɽԽͨ飬ȴû˿ʧڴ֪ԼűɽڴɣеĻǱȻǿ֪ٱǽȻģһ߾ʶͨ顢ܱȻԶʤԽ
˼šȴûͣ
һʩչΧѹһ߻ʹɽһ𹥻뻢
񽣲ײͷ𶯾ָߣټơϽŵȴ󲿷ʿİæѹನԺԡ
罣ߡɽ־ԡ䲻սʹȴҲǳɡ˽ѸϬ罣Ԫÿն뻢ϡȻһѪڡ뻢ΪߡǿѱԪһնɱˣ
ʱսʿ½Ӿлعûϵ˵־Ͷ֡ɴˬ졣
ûϵת֮նɱ˳ޡû˿ΣաڡԳԭε뻢ɱ˺ۣ
˶̵ʱ䣬˴ת䡣γɵķʵ̫ˡ
ʵСںϻ񽣵ĴڣҲ˷˼ɵķʿ̽ʵʶʵ̨½˼ԭеʿմԳ⣬ڶǿԼͷ
ǿ߻񽣵СڣԳǿޣӰҲʮа˾Żɽٳɹ绹ôںѣЩ·ʿҲٴʲôˣ
ѣʲôĳһֻɱڵǰѹҪù۽ٵĵˣ˵
ڶ´Ҵңһ㲻٣תۼһֹȥ죡֪Σ½½ڸ֧࣬
363Ʒ鱦
ʮﻳᵡҪ֪޽塢Ԫһϡ֮
ֻǰģгɹĻȴܵôʹһƤëҲǲɶĵϣԼòϵĻתͽͽʺϲˡ
뻢󾪡Ȼŭȴս硱ڵԽ֡Ѿ·磬˺ˡٶʿǱˡ
и߽޵ѹܹӰѰʿǰʿȴһʿиԵֶΡѹӰ첢̫
硢񽣣ǲ˿Ӱ졣
뻢±ĪĽ֮УжҺˡһֱڣװ˷һֶΡ
Ϭ׿֮У֫βֵ⡣ֻϧ̫ʼ޷˼ȫ
ŭ֮ࡣֻ̧ǰ㣬͵߿˽⣬ÿһ˲ָֻȻѾԳԭܷӳǿʵͬ͵ϮһѸĽ⣬ȴǳԿָܹʩչ˲֮ĵܹʹ÷ѡ
ᦣƵУ
뻢һ˫ڣ˹ӷĵĳᦡ
һȡ˫һҡᦣʮ֮ڶʱɭɭ֮лĹ֮
սʿԶȴľսͨ
һޱȵķƵķǼȴǵһμΪᦣ뻢ɱ¾١ɱ࣬ȴɱ뻢ΪΪƷ϶ôࡣΣ뻢ߡǷޣһҪǱˣ´οɲĻˣ
šҲʲôᦣ̧һָ⣬ֻ˰˷סˡ
ԶԶȥͬʮɫڿзһ㡣
û뵽Ľ˵زƺϷʤһϽž
˽֮£뻢ʹ˲ơ˲ƵĻλû£֮£пܱҪ
ҲӶݣɽĶݹѪһ㣬һ֮Ѿǧ֮⡣
ˡȴţ֣ĵҲ׳ˡ
Դ󷢡뿪ɱˡ
ɢĺת֮佫ʮ﷽ԲŨصĸ˭Ҳľ
ʹۣ̽̽Ҳֻܿ
Ƭ֮йϣżһáǣι״Ĺ¶ͷĿĿ׺ݡ
Ѱʿڽһ龰ȻầʧءʿȫΪʶ㣬һǵ֮
˵žһɫ̫ҫź֮ϣ̣յ죬ƿһ󶴡
ⶴʮ෽Բĺ˵ȴСġƺ޾ڲѵ롣յסҲ벻˰ˣ
ҧݵžйžں档ֻҲ𻵷
ʿѷͷɿγһΧ֮ƣżԷɱ˹ްΧҲӣʹɱ˺
ɵĵⷨ͡ڷ֮ѾĴڡоЩСܹƵģǰΣ롣
뻢ƴȻȴ˭֪ںδ̸ϻɱˡ
޺ܿ췢֣еĹʮɱ֮ЩﾹֱץȡɷɷһֱûгɹȴӰ޽
ǹ죬ۻ෨Чȱ̻˵ı̻Ҫɱ̻
ֻ̻ǿֶΣһ㲻ķȫ
ľö衢ıɫɹ׷İ׷âں֮кֱײ֮׷顣ֻϧոշɹЩĺ
ЩҲʼղܻ뻢ֻǺҹѣ
֪ԼҵֶΰﲻæſһƬƣ˫Ȧ档һ뻢ӵˡ
ΨЩЧķȻȴ˲˺ĸ
ϧ˵Ϊ뻢ȻĻžÿᦣ֮࣬ƿ÷ǳ
ɽνϬÿһⶼնһĿӣϧֻնɱ˺ȴǽԾɫ
硣
Χʿڶ࣬ȴֻںģһɫԣצĹɱ뻢
ɫϵȣΧֻҪһͻΪҽ뻢һ
ɽ⡣뻢ѹȻżǱԽ˺ۣҪһ߷ʹᦣȽϳȴǰˡ
Сȥֻװѡ뻢ںУǸ˲ΨнƬ׻ɢСԡǱȡ߻ٵ뻢еᦡȻᦻԷ
ת֮俴ڡ
СڡȲҪ뻢ȫٵ뻢еᦡһ
Сܣ뻢ᦡС΢΢ͷһ룬еԽ뻢ܲ˵Ĺᦡ
áѽ̫ɶˡƺһƷ鱦ҺƺΪߡȻξˡɽƺ鱦ֻһˡԺҲǸ޴вҵȻƷԲһ˿ֲǷɽ֮ķ岻ʵ뻢ΪߣֵܵסôʿҪǱɫɽеĻᦾˡҲΣˡ
뻢ɫ΢䡣Щ
ᦿľеĺֱӹȻܲסɽʵʵοԽķɽ
뻢塣Ҫʵٱֹ
뻢ȫᦣϧֵԽһԽһʱ֮䵹Ҳûܻٵᦡ
һĻᦣ뻢ԼˡԽĿᦣ뻢µ˺ۣǰˡ
ף
ΪԽĹϵʼ۾һʮѾõľס
ЩסÿһǰڴϸŴ۵ĹâͻأںϿһݺݳ·
ױаħĿǣһкȻƥһʮ﷽Բĺɢɡ
ոɢһѾų֣ûüָѾٴαɢ˴롣
⻹Ϊûƣܲһ󡣲ȻĻ׵Ѿȫɢˡ
ԭʮĺڽʮˡԶԶȥͬһɫһ粻ʩչɱ˹ȥ
ʮЩʿ˵ԺԡڣǶܷ뻢ڡοԴŴ۵ġĻ⣬뻢һ˭һۿ
ƣ
Ŀ磬һӴ䣬һһ绹Ҫ죬ֱӺն뻢еϣ
һ
364ºն
һڽѴͿȻĿȴʿֹֻᦱᦸˡ
ᦸһ飬뻢о޷ʹˡΧһ뺣һ˺С
ʮ֮ڻָʣҲ˿ˡ
ᦸ˺󣬾һɱ뻢뻢˷ɣȴƾǿ壬ûѪҲûХС⽣⣬ûСˣһƣһѪ

ʿкȫʹɱ˹ɸΧƷԳڵϽŷ򸾡ĽҼʦ컪µķɡǴ½ƶޣһˡ
̨½ɢޡʮʿѹ޵ನ
ν϶󡣺οֵ޲ϡ
Խö˵뻢භֲ֮ء
磬ΪɽϬһ㲻Խ
ļʿǵ֮ٴԱ֮ǰнһʿ
ϽŷȻǷʿȴǽޣóϻֳ֮˿ڷʿ϶кýʵСӡ
Ǵ½ĹأΪҲڲԶȫսͬóֺϻһ㲻Ͻŷ
ʹõǷͨҲܵһʿԳֵƵķڵ綼˶٣
뻢ԭͻ˺ֱۣٵᦣٱ˶ĸΧ䱯ҿ֪
Ƿޣͨᦱ٣ֽʮķЩȫٵȡˡʩչʮֵҲΧһһƵˡ
ڼʮΣÿһζʧˡ
ɱ뻢ŹǵģҲҪ棡
භʱ֮뻢ʧȥǣҧгݴţ׼Աͬھˡ
޸ܵ뻢ɢĿƣܵĲһΣУ׷˲ƣԶ˿ȥĹҲ˼֡
ȴץס˻ᣬ΢΢һЦȻһСԪ֮ɽͽȻ֮һأֻһ뻢û˵꣬㱻ƿ̴ܻ֣üģɱˣ
һԪûüӵո¶ͷ˳һ³ֱӱɽиʮ飬
޿ĺòۺ죬ȴֲÿҪϾս޺Ҫȴ硢ԽĹͣҲֻɱģ
ʿȻҪСڵԽЩʿΧƾһҪɱȵ컹ѡһǵʱŽɱˡһŶɶҩ֮в̾
һΧɱɹȷסʮʿһͷԳһ񽣣вʿѹನڳʮʿץסһŵԳɹɼʿ֮ǿ
ολǿķʿҪǿʿֶס
˴նɱޣλѶй͡ʬ壬ͽλѷˡη֣λԼɡ̧һ뻢ʬնһ룬ֱʿ
ഢʬ֮࣬
ʵ뻢ԪġȴɵɵİԪóָǡνͶãӦ
ԭΪȫ£˼οҪЩʿã뻢ƬģΪµʿָˡ
ϾڳǿʿСڡԳһʹжǶֻϵù
羹ó˰뻢ʬ壬Ȼϲ⡣Ҫ֪뻢ǷޣƤ⡢ѪҺÿһŵرǲɶõԭϣ
ѰʿʹзΪѵõȴõˣǰ֮ࡣÿ˶ֵܷһ飬Ȼĺ¡
ԭǳƣЩˣ˷Щ䡣
áƻɨա
Ҫǻңҿ¶᲻ʬ塣ȴãҲ٣¶֮ɫΪʦ֮ᶨ㲻Ѱʿģڳ֮Уϣﵽڵıˣβ磡簵
ʿҲƵ뷨
ʦôôడ̫ϧˡҪСңʲôǡҪҲǸĶ磬ϵĳһС۰Ͱ͵Ŀޱϸϸָİ뻢ʬ壬һ
ʬȷ󡣲ֻռջһС֡Ԫʬ嵹㲻ʲôο޵ȷвСĹͣǳ֣Ҳɱ뻢Żܵˡ΢΢һЦ
Ҳ˵ʬ壬ֻռջһС֡ٶһЩ÷ֵǻ֡ΪЩվ޵֮˵ĵĲ޼۵ġҪΪ˱ʧȥ˵ģǱĵòʧˡ
Щ˵СҲ̫ףϾСڵĵĸ粻ͬ粢ûж˵ʲô
ǻ뻢Ԫ񡢰ʬˡǰ뻢ʬʲôǸ˵ģÿ˲һС飬һھͳˡ
Сһ룬¶΢Ц
ҪЩʿǱȽϣջȷٵĿ˭ʵأ
Сó˰ʬ廹ʶȤȻĻһӦʬ忴Ʋ١һֵֿȴûжˡȻõһ飬ȴֲҵİ׷ϧʵ̫ǿǺӵķɽȻ׺ݣȴԶĶ֡ǲˡ
׷
սջʧ࣬ǰæһ
սĵͽʿȴûע׷ʧ֮ˣǴֻ˷ʿջȫĽѡǶϣԼĳһܹΪʿһǿʿ
ʿ֣ꡣ÷ֵٵʿȻȴԡ
ʹԹҲԹʿ練˸кͺ
ս֮ʿ̬ת䣬ԭЩмȴͿ֮Լһ˿η塣
޸̸̸̸̸ͨš֣žĵ֪ʵĴ޹ȴɱĴܣ˵Ĺ¼ҹˡ
̸֮УǻСں񽣵飬ȴֻ˵Сڵݣûἰ񽣡
޵ѯʣžķ֣ڵǹżмصƷ鱦
ȻƷ鱦ԽҲϾѾڷһˡ֪ҵɽʶ֮һƷ鱦ŵӦƷʽϸߵ鱦ɣ
磬ĶȻˡ
ţϹɽ磬ʿʹ÷ʿʹ÷塢ɽ١ʿʹ鱦
鱦ҲƷƷƷƷֱ׼һ鱦Ʒʡһ鱦ǿ
˵Ʒ鱦ܹγ*ˣиһǻۡ
鱦֮ȽԣһԵɺ֮ͨ飬֮ܳΪ鱦ˡȻĻƷٸҲǷ
磬ɵ;鱦ֻһ˿ƷԽһЩȴֻǷ
鱦ԭһȥܹԼѡˡ
лԵ֮˲ܵõ޻Ե֮˵õҲᶪˡ
Ҫǿн鱦ѡʿͨ鱦Ʒϵͣ
ȻҪõ鱦;ǾʦŴС磬ŵȻûʿʹȴûзߣһֱšŵʿ˺пܵõʿ
⣬ʿ޷ʹ鱦˸ոƳɹġƷ鱦Сڵ񽣡
Ϲɽ˥֮󣬸߽ʿ٣鱦ȻҲ١鱦һУʿˡ
ǵͽʿǴ֪֪Ҳһ֪⡣ΨУڵķʿǣ鱦Ƚ
ڶ
365Ԫ
̵޲˵Ӱڿʼɷ׽١֮ѱ˲󷨽ơӰһʼڣ
ȴǺɫģǱ֮ɫƱɫŭһӿת֮ʮ﷽Բסˡ
ԭʵͻȻ谵ָͷС㣬£紵ɽֲӿ
ɫƣĪӰҪ˵еԪ񣿡ڷʿĿ¶֮ɫ׷ۡ
ԭѰʿԪ񣬴ܹѰԪԭ֮һĹƱʧȥˡѰԪ֮⣬ȴԪ
ԪֱӦľˮСҵʺϵѰԪ죬ͨҲ
Ԫٳ֣ܻܲƺûʲôɣȫΡ
ʮСĽƣز̫ΣհɡһǲӰǷữԪֻǸӰİΣѡ
¡¡
֮Уɫ¡Щâۣÿһаɳڴϸ
ľײͬЩǽף̺һһ޷֮УҲ׺
Щɫ׺ݺݻкϵĽƣһζȴʧΪһϢ˽ڿ֮С
״һСڣֻ΢΢һ˲ƣת֮˽ֵķΧ
֪ʱҪеϢޣûʲôӰȴǷǳҪȵһ߹ۿ
ϣһɫ׸ոʧڶһһӴƬ֮Ѿ˿ʼǿȡ
ӰȴȻȻǰµĵ󷨽ƣĽٵЧһ㲻ƽڴܷ
赽ʦزѾܹȡˡΨһǣʱ䡢ƵӰ졣󷨽ƶɷ׽٣ȴòˡ羲źϱӳ֮£ӵӰ
ʱܿȥɫǰͺ̣ǿҲࡣƣѾ׽ٵǿȡ
Ӱǰµ󷨽Ѿɢ˴룬ȴû˿Σաֹ˰ʱڴﵽط׽ٵǿȡ
ԭٵףͽȻ֮˾ŵˮͰϸһ£㽫ʣ󷨽ȫɢˡ
Щɢ֮ƿű߲֮Ӱ¡߲¡ɽ񿭡ʧˡ
΢΢һû뵽׽١ֻʮ﷽ԲȴܱȵѰ׽١
Ҫ֣ӰȴѾһ߳һϰٸ˾졣
ЩһޱȵպеĴˮʹʮڿռһģζ˲һ͸ġɫӶʽơ
ŵȽĽףٴ£ʽ֮ϣֻһ΢΢ζȴûƻ˿
޼ƴеĵ˵Ӱ̨½һʦȻ١ת˲֮䲼˴˵̨һʦֱǵ͹ˡֶΣָʶ֮ʿ׷׾졣
޼ƴܹʿط׽ǿȵĽףȻ׾١
Ӧʦ޼ƴ󷨰ɣ󷨡СڶɽҶóˡʦ󷨱һʧˣ羪ϲ
Ȼ֪ⲻ޼ƴ޼ƴ󣬼ʹǷʿҲܾ֮䲼óɹԪӤԲʿҪüһ֣жѲʱ䡣
ʵ룬Сڶɽ֮Ӱϸоصα޼ƴ
α󼫿죬ȴ󡣲ּʹҲѰܱڣǵһʹã綼ǵһμ
ֹ˰ʱڴﵽط׽ٵǿȣŵγһž춯֮ơһα޼ƴɢˡ
ɢȥ֮󣬽Ҳ֮ɢϵıɫͽȻʧ﷽Բ֮ӿ޾ˮһ޴ġɼıɫȿֺӰɽٵƬ
Ӱ΢Ц˫ۣһűɫɴ£ŮһԪƻõķɳ使Χ֮ڣγһɫľ޴СеġȻɫԪ
۽޾Ӹ£׳۵ľȫĿѣԣ
иȻԣȴˮл̺һɱ֮ȷ˵ӦǺȻաο֮޲òסԼڵֹݳ
Ψзʿǣ׷ʩչͨץȡһЩ۳һſ飬ϲ
Щ̺֮ЧȵҩҪáȻ˵ûʲôЧҲʺѰʿաˮͽʿ˵ȴǧѵһĴΪ֮ȡЩ顣ˡͽͽģ
УԴɵӣһʧȥƣؽһ󺮱籩˿ɱСЧѰԪӻҪáԵͽʿ˵ǲɶõһԱ
ãȴҶȡÿȡһöϽסˡϾЩӰԪ衣ڱϿأ
ЩõɨһۡЩʿִ֪磬˿ûӰ쵽Ӱûг֡
ʵӣӰҪ˵ǴеһˮΡ˴ʱֻ֤֮Ӱɹϧ硢޶֪һװ״ȡĴʱ
ܿ죬ӰڻɹԪСڵȻһЦűع˽֮С
ӰĿѾһ䣬һ;۾һһ壬׷״ӴͻȻһ㡣
⣬ϻһָ߽ʿɲ⣬Ʈݳ
ط׽ǿȵ׽١ɾ۳һԪһϵǰ;˿λط׽ʿ
׽پȻɹˣӰֱû˿Σգǻûгأ
ôͷҲҪúо󷨡Ķˡ
硢ӰԵ治򵥣ǷʿһǾط׽ٽޣѾǷʿһԪԺҲĽ
ŹȻֶһʿǰ;ԪԺ˭Ҳһˣ
һȻǾ̾ѡ
СڿĵЦͣԳŵ쳤ХҼܡƳϡᡢݵʿĽ֮࣬ͬǷĵĸˡ
ŵʿԺˡ
ʿǷ׷ǰϲͷʿҲˡǲĹϲ֪ˡ
ӰȻɹȴǳڣ绹Ŷɶ𵤣ֻһţָˡ
Ͽжɶ𵤡Ѳܡʿע⵽Ŷɶ𵤣Ȼۺ첻ѡԭЩ뷨ʿӰת֮䣬ѾɹڣҲֻġпϧ
ӰϲʿǣֻǹɵߣޱĿ̸Ц
俿Լõ󷨶ɽٳɹȴǶԪӤԲҲǶڵ衣ȻԼ顣
һ콫ƼƱƱ֪Σ½ĵɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
366һ
ʦӰƺûڡղŷõĿСǶɶ𵤣ڵ繧ϲ֮
ȫ硣ʵѾ϶˰˷֡
΢΢ͷ
֪ûУĳиͽܣźҲԪӤԲΪΪɽ׼ܵһŶɶ𵤣İձˡϳһŶɶ𵤣ĳԸǧƷʯ΢Ц
ǧ鼫ƷʯʲôεϳһŶɶ𵤣Ը鼫ƷʯĵʮҲԪӤԲΪذ׷е
ʿȻû˵ȴҲͬ˼
ɶ𵤶ûáǵķӡȴĪôɶ𵤲׽ٺã׽м϶Ҳдã
⶯ȴ֪׵õʿһ˿ָûСΨɵķʿеλΪңſ˿ڡ
Ҫλʧˡλ֪µĶɶ𵤵ǣԭͲࡣﻹܳõĵҩЦ
ֻ˵ûжĵҩãȴû˵ûʣ൤ҩ
һȫΪĶɶ𵤶Ѿˣźѡ
ͬʱҲɡɶҩıͺּѡƳɹı٣ûҲ
λҲʧҪռɶҩģĳ⻨ʱ䣬Ϊһ¡ı꣬һ㵤ҩȡɡ漴˵
ɶöȻҪšݵ׽ʿõԺܰɴ١
Ϊȡ
糣ʶԱҩģƷҩʦռһҡռҩģ׬⡣
Ҳ¾ɶҩĺȻܾơưܰһξͲˡ
˻棿
޴ϲѯҩġʿҪ򵤷Ȼ޷۵ĵֻǽҩġ٣ӡһУ׸ޣԼȥˡ
޲ܲҩģӡһڡǹ¹ʿۻˣʵۺȻᡣ
η˸ղŲõ󷨿޼ƴ󣿡ʵ
ӰȴȻ
ĳȻ̫ͨ󷨡ȴܿǴĲ֮ʿɷ׽֮ǰĴһʧ΢

Ӱû˵һ۶ûп˼ȫϣʿ˵ʲô
Щ鶼
εлֱ˵Ц
ĳη˰æǴ󣬺Сͽɽ١ʹûжɶ𵤣ֻҪ׽٣Ӧöû⡣ɽ֮Ϣһʱ䣬ָܻˡʦò̫㣬ĳԽͽɽ١ȻĳηġһһǧƷʯг
޷׷׾죬һһǧƷʯ绹ǲƴ֡⼫ƷʯƺҲ̫ˡ
һǧƷʯһʿһ㶼ֻҪʦη˴ӦæϷԸٳߵȫϡ׷
ڷʿһȫͷͬһǧƷʯһʿ룬ȷǲԿ
ܴӦǲҲһǧʯߵĲϣѾͷΪʿǱɿ䳤ϣҲЩ顣ҪæӦòܾɡ
ⲻϽŷ򸾴̸
ʿҲиԵĴ㡣ȴ΢΢һЦ޵ϣ
²λô򵥡ٵһײߣܳɹɽ٣Ժʿ͵˵
˻Īһǧʯ϶һߵĲϡѴӲɰ׷漱
ѲҪ嶯ʦϸ˵ʵҲвá
λѵˣɽ֮£ϧ޼ƴ󷨣ظλҵǶУܳɹɽٵĻɽٺкѶȣ΢΢ҡͷ
γ˵Ҳǡɽ֮£Ȼܽ󷨡ȴȫ󷨡ȻĻʹɹ׽٣ҲѻΡӰѵãֻܰԼΪԼãϽƶһ˿֮ɫ
ʵ˵ĺеȴЩšӰõ󷨣С󷨡޼ƴ󷨲ͬɽ֮ʱܰ

С󷨵ĲߣƷȴƷࡣ޼ƴС󷨲ߣķһķɹ׽ٵİȻ󡣱Ͼķʿ᲻׻ٵ
ƿȶĲߣжô֪
翼ǵ̫ķʱ䡣ⶫһķѶˡͬԪһӦޣԺƷʯˣӰȴҪˡȻǺԥľܾˣ
ȻҪƷʯȴ취õȥ

ʦôӦأԺҪܶ༫Ʒʯءһ㣬û̫ϵӰ˵
зִ硣ƷʯѲǡʦͷİ΢΢һЦ˵
ȷ뵽˰취һ߷רΪʿƸ߽׵ҩӰѱˡ
Ӱٶ˵Ŀȴˡ
Զҽڣʵ᲻ӰȴҲö˵ʲôϾǶ֪ƲߣȷԶƷࡣ
ƷֻҪ䷨ϡաƲߣȴҪľǣҲֻżΪ֮㡢顢ӵŮޣЩĽӰܹҵ۰Լĵ

۽ʿǺܿɢȥ硢ݡƳϵʿһףӰɽٳɹҲǻϲءϲ
ֵһǡ֪ɽﲻҲһԭ۽ٴ֮󣬱뿪šΪľǷֹϽɵ֪Լ٣׷ɱȴû뵽۽ٴϣϽɵŷ򸾡ǡ
ʱԺ֮С
塣λǰСʦáʦãĴµѾӲˡλǰҪɱɱδҲֻˣҺСʦûˣȥһĽᡣֻϣλǰȥ֪ͨһ΢΢һ̾Ͻɷ򸾹һ
ʱѾˡΪܹ̹ȻһˡľҲڲ֪һЩϧ֪ԶʱѾʲôںľ
ɵСӡ˵ʲôأʲôʱ˵ҪɱˣϽŷ΢΢һ漴Ц
λǰ׷ɱģǸоΡŵ
Ȼǡ̹˵ˣɱ㡣ѾûˡȻٹˡϽƺ걻Լɱĵӣ΢΢һ̾¶һ˿˸֮

һѡұѰСӡ½ȥ̨ȴû뵽һֱšźϽŷ̾һ
λǰԭͺáܹˡô꣬ܵȵһϢȴҲֵáһ㲻źֱĥһˡοŵЩ꣬Ҳвرĸջ񡣡Ǵϲ
ڶ
367Ϲŵ
һƬڡϲ졣ǧﳤɽ塣洦ɼȥŵĵͽ׵˵ԭѵһšʿʱ洦ɼԪӤʿż¶
ǻ˵ʿУ
һǣݷɹĶݹ⣬²ʿΪˡ˵޺ͽʿϿʵ𲻴
ϲ顣Ϊ߽׿ṩˡÿܵõϲ˵Ĵ͡˵ǰŵһλǰָһ·ѣȻһƷأ
ٵӶææĺܿġΪæǶܽοбƽ
ȻҲӺơƵʲô¶ڶкȾơ
ΪʱǱѾڣʿѾǷʿѾء귭ƣȴڡʿ޷ơ
⼸죬ƹƣƵȴܸˡ̨ľ𼸺ɳȥˡɽŹ㳡֮ϣľ硣
֮⣬塢һЩط˲پ硣
ʿ뷲˵һҪһ¶ɡʿȫ󣬺ٶҲ»塣ٶҲ벻Ͳ
֮Уɺȵˡ
ء붴Ȼض˵
ӴһͯͯŮһԶޡ
硢ӰҲᵽһֿ֡
ʿ뷲˵ٴֳǾá
ʱڰһЩ͸ɢȥǽ޶࣬ʿʰļ죬Ҳʿ뷲֮һɡ
֮ų׻ָƽߵʣ޼ϽʿȴûȥǴʱһŵ֮У硢Ӱ̸
ǰһֳ˵ʡӰҲһġҸ֮ɫ
˵Ϊȫԭܼ򵥣˫޵Ĺ͡˫޵洦ض˵ÿһԵ¶
硢ӰǶǷʿ˫ЧȻѡǵһʱֵϰˣ
ԭڻһξ롣ھֻҪˡȻ֮ô죬Ҳ籾ٶйϵ
ӰԭոսڣΪȴѾ൱ϽŷҲòˣ
ӰŻѣѾΪˡγϧǼûĸȻҲǷʿˡһεɵĻǾ뻯ҲԶˣһߵĸԶ
Ͻŷ
λǰкҪ¡˵ǡ޿˼䡢ֱ֮˵
ǵ飬Ҫϸ̸ʦֶ˵ԼɡϽתͷǵ
ĳǰλǵģǻ⣬硢Ӱ
ĪʦҪ뿪ţ
ǡĳԭ塣ԭ½֮ˡ֮ǰΪЩ飬ԲŲšˣ㷵½ĳǱţϣλǰ£ܹĳ뿪΢΢ͷЩǵ
ʦܹ½ǿϲɺ֮¡ҵȵȻʦܾܷȥǡЦ
ʵѾ³ʼĩȴ֪ǲ͸¶Ҳûȥơ
ĳЩռһЩȤЩǳеģЩеģЩطġԭĳЩʲôһЩĳãԭ̨½ģͽǰˡϣǰҪƴǡȡһװӵ
ӹһмصĶһЩ֣а֮Уʯϵͼ
䵽̨ûʦšǰָŻռЩΪҲǶݻۡвһ鱦İ
翴
Ӱ⿴һǳЦ󲿷һЩװõͼûʲô¡һСĳһЩеġͬûʲôоֵ
ǲЩΣˡ
˵ЩͼʲôѾҪʱƼѩɽϵĹŴ컪µĺŴŲڵȴˡ
ȥ硢ӰҲࡣǶЩϰ߱ǳΪǰ׿ԭЩͬ
֪ܷɹɽ٣ǿԵĻԺʧܡȥɽ٣ûʶһˡûмֵװᣬͻȻЩп
Ϊͽʿ֮ľ룬עԽԽˡʹԪӤʿܶɽ٣Ҳһ·ˡ
֪ӰѿԪϼѹϽŷſ˵
ĻԭĹЧȴһ㡣Īǰд๦ɣ΢΢һ
ӰˮϵһֱʹõڡȴϲĹϾǻϵ
ʿͬҲ޴ͬʵʿһѰһϼѹ֮ڣûвʮꡢꡢǧ֮꣬ӰǺԪѡǧĳһ񹦡γϡӰѿΡϽŵ
˵ŻѾȡһɫ򣬵˹ȥ
Ҳƴǣֱ̽˿ֵݸӰһſڵ˹ȷ֮תԪ١˵ʺϡ⹦ƺֻǰ沿ְɡ
ΪϽŷҪߣȴΪǡϹƵʿƽ۽ԻǳΪǰ
γϺⲿ񹦡һȱϹŹܴڡϽŵͷ
ûкĪǵѴ˴ǰΪ벿ɣ΢һ
СͽҲ⡶񹦡Ǵڿʼġⲿȵɽ֮ʱȻηһԪˡ벿񹦡ǷڱصáϽŵ
翴һۣͷƲ֪ʲôǵô죬ѾԪӤڴԲΪźܿҲԪѹλǰ벿񹦡ˡȡ벿񹦡ѶȲСɡȻĻλǰľΪˣĳ
뿪½֮ǲͻƵԪӤڣȴѾԪӤڴԲΪȻֻһ磬Ӱٶƺ졣ʵȴѾƵǾˡ
֮ô졣ΪϽɵáתԪܽơѪҺƵĵҩ
γ˵ĲʵĳΪѰú벿񹦡ҪΪѰҵһɣϽ΢Ц
Ǻɣĳֻ̨֪½б¹ȴ֪бɡĪҲһɣ
˵ɣҲ˵ϹŵšжϵŮޣ񹦡ɹϴŵ
Ǳ֪Ǻˡ񹦡ֻѡһɱѡһΪӡŷ˽ŵ
ԭλ뽫͵ӡһ֮ȻĻλҲᴦĻôˡ΢΢һ
ϵӰҲЩԥ
⡶񹦡ãȴζҪδ֪ıζҪ뿪ţҪ°ʦȫŮޣҲζҪ뿪硣ȷǸӦϸǵ顣
ƼƱƱ
368ʮ֮Լ
˵ĲϹŵţȻǰ︽ܱȵģҲ½Ĵܱȵġǧǰһλǰɱһɢޣʹѻ֪֮˱Ĵڡ벿񹦡Ҳһεġλǰ˵λ̨½ıԭɽڸֶУϽŵͷ
ɽڸ֣ǧǰжɽڸ֣Ҳ׿ɽڸֻǧ겻⡣
ʹҲһ
Ҫ֪֪硣ʿߵĴڡʹϽɡɡǱ޲µĸ֣ҲǺʿȴжɽʿⲻò𾪡
ˡ˸߽ʿϳ˹ǡӰΪӣǵǰ;ȻټƷʯ׵ҩǲȱˡοһ;ʿָ㣬ܱԼĺáϽŵ
΢΢ͷоתԪǿԼָ֪ʹࡣ
Ҫļᶨޱȣԭ򣬿߻ħȥˡΪӰߣȴԪӰͬĹָܹȻޡ
⣬ܹжɽʿһܱصڡɽڶϣ
ĿۻᣬεȱҪ֪ʿΪԽߣҪԽֻǷڶѣԲȴֻһһˡ
ӰҪ뿪ȥʲôӡԪһˣ񹦡¹Ҳһ𣿡ӰͷĿᶨ
ӰǲȴԶ񹦡õĹܽʡԪпܵﴫ˵еĴ֮Ϊɲֻǧ꣬㻯ΪӰΪ֮󣬲֪ãֻǧ궼̫ˡ˵
Խ߹ĺãԽеĻԵľʵΪľǳȻƳ
֮ʱɽ磬;ò˷ڣԶȴҲܿһȻˡ
ǰ˵¼Ҳп߽ʿȻԪƳȴֲסʱš޵ʱΪữΪޡԪʣ༫лᣬӦٽ¡
ӰУҪǧ֮áǧ֮˵ȴǶ̶һ˲
ݿޣϡ޾أȷ֮١ˣʿȴࡣ
ε˵ĲӰѣвΪŮ鳤˳ԶĿ⡣ĳҪĻԵءϽŵ
ǱףܳΪĵӣȴɰ׷ѹ򡣻ңǧˡ΢һ
ѷġݱǰµԣ⡶񹦡ǱɹΨ洫Ӳʸ걾ǰܹɺ֮µõϰ벿ʵĻԵȻĻҵҲ˰ˡ΢Ц
ǰҪһӰѽ׹ͷһ¡ڶȥԭҵڡȻεѾʱ̫ȵʮ̸֮¡ŷ˵
ôˡʮ֮Ǳ·ڴڼ䣬ÿԶɹ׽١ǱƣΪһЩܼӡùһЩɡӰ¶˾ĵ
Ļ˭ѡݡӰ䲻硢ȴǷǳġ
ȴЩˡסûзԣͬʱаԸпŮĺ˸ɾĶˡ
áϽŷϲ
ԭԼȥӰԪŸ⣬򸾡
һһ˰סһڱϷӦ
ȻĻʵǲǡ
ʵϣҲǣԲżͻȻҪʼ̿ɡȻϲ⣬Ҳסǣҡ
Ͻŷ漴Լʮļʱ䣬űǸˡͷβѾͷû˵ĪЩӡӰҲµЦ缸䡣ΪŮˣֱǿ²ǵ˼
Ӱڲ֮£·ûе֪һμ̾ȴҲö˵ʲôԼΪ֪ʮҪֱ֮ҲӲˡ
ϧʦΪϵͣȻĻǿνҲ㲻ʲôˡϣܲҵܲǶǸδ֪֮ηֱҲûܾãڶ뵹Ҳ
֮вȫ飬аǰĵġ־˲ԪƬȻ֪һЩİ취
κһ취ӰΪʿʹõĻľ޴һԪ
ʵϣͮķʿ˾޴Ӱ졣ΪԪ
ԪĵģҲָΪѵġȻ󣬺ôҲԵľǶһ
硢Ӱ˾ŷ嶴ڳգ˴˴δջ
ǳޡ뻢һ߰ʬ塢Ԫ
ɱʿɹԪȴǷʿޡǵһɱ
޳޵ʬ壬ȷʵϼѲϡ뻢İʬض˵
ΣиԪ񣬸ΪĴ֮ţֱԪ񣬷ڽﵽ
г޵ķԪ񣬾ֻЧһԪȴһʿֱͻƵڡ
ϧӰԪԪжǱϵԪһֱԪ񡣲ȻĻΪ򵥶ˡٲ̫ӰΪˡ
뻢ķԪܹյͬһɡһɲֱʿԲȴ㹻ɹͻƵڡ
Ԫʬ壬ϻһöָָѰʿ˵ϡ֮ڷޡϷȴʡ硢ޡ׷ʿдָ
ɷ϶С
ָ֮УƷʯࡣǧ֮ࡣզô༫Ʒʯ硢Ӱϲǳ
Ҳޡ뻢Ϊߣʿ޳֮ʱϰʹüƷʯָеļƷʯȻ١
ҪǻһЩɢޣĵļƷʯпǧѿ鼫ƷʯһС
ʯһЩҩݡԼʹý϶࣬һ㡣ֻпԶһЩ
ˣԷʿ˵ǲ١
һЩƷˡ
ڷֻôûüʹ÷㱻նɱķ¶𡣲ϵһɫסĴָֻһɫСܣѺڹķɲ档
ɫǳƬΪޣϵƬȻǷƷ׳ɫƷʼߣ֮ɽֻһ˿
ϲǣ緢ױƼɼΪ򵥡ڵֶΣһ¡ƷʻвСΪȳԽɽ񿭡
ɫСҲǼķʼѣƼɱ׼ҪһЩ翴ȴֻǴպϡЧǳڼƷһ
ɫɲҲǳѪأƺɱ¾ࡣ
369
²ƷʸߣַҲס˺ۣǷϵˡֻܵһˡ
뻢ķԽ϶࣬ϧбٵˣ߱ȥˡһûи˵ᦣһɫӷɵ
ᦲض˵ǼаĴܷȻˣһܹվʹá
ɫɵҲǼķ޵ɲƷʲ¡ַǳӦò뻢ԼƵġ
ʵޱ뻢дһЩ֮ɫСܺͷɲ档ÿһַȻһ㣬ȴʤپУƷһ㲻뻢ķ뻢ΪߡַҲȴ̫̰࣬ᦣķΪϵ͵ĳ޲ࡣȻһЩȴΪ£ûüʹã㱻ɱˡȽվΪҪ
ЩƷ뻢ԪԼɡԪǽСڡһԼܿͻƵڣСҲһʧĴﵽڣ
һ߰ʬ塣ϻ飬֮áָ֮мƷʯݡ鵤ȻӰʮ֮

ţȡЩ֮УǴ˴δյıͺ
ɡ½ֱ͡˼Ʒʯÿϰ飬һҲǧ֮ˡ
ɢǴˣûô༫Ʒʯ
ǵҪôĵġҪôǲȱҪôȤıϵȴࡣ
̨½ǰĸɡ壬͵ĶȽʵݣҪôֱƷʯҪôǵҩݣҪôǿ֮ࡣ
ࡣջȴԶնɱ뻢ۼõĶࡣ硢Ӱû˿ʧȽϿġ
֪ڡʿΪɱǰܹնɱĺ£ֱһˡ
ܵǷ⡣ҲڰáϾʲô£ܹͼǰȥףءһЩʿԣֻǷʿһ¡硢Ӱ˷ڲŽɵ

ԺЩȻˡǶǷʿȥܻ߰顣
˷ֳһţΪ޴ʽ𡣽űֿʼز˫ޣǷֿ
罫СҲ˹ѳ޵Ԫ񽻸СڵõԪϲѰһ侲
ڽԳѻرǱȥˡҲûٴԳڱԭСֱȽڿ죬ƵҩһⶼûС
Ӱˡ񹦡򡣴ڵĲֿʼϸϸᣬڵȫá񹦡ת˱Ԫ
Ϊͽ׹Ȼ졣£㽫񹦡˵㣬ҲǷڲ֡
ʱٶͻȻҲֵϸ˼Ħ⡣Щʿˡ
֮УѾɡ뻢Ԫ񣬹Ȼֱ˷ڡʡüʱ䡣
Ϊ֮󣬽ԪˡԪˡǿˡˡԪҲˡ
ΪӰ죬ӷʡƮݳȲɲˡɽɽ񿭶Ҳˡ
СޣСʱͱȽֱܹ֮ͣУȻѳ޵ԪˣɹͻƵ˷ڡ
ģô׿ɰʵȴӾˡ̳ϻȣ棬ȷڶʿ񽣵Ҳ֮˲

һһ֮ʱԷ˼ôΪ˷˳ˮԾһ󲽡ԪȻΪһһ򡢼ʶ·ǧһ㡣
ӰͬѪӡһȻȴҲʶĸлġ֮ǰƿʧˡ
ò˵Ԫʵ̫죬ٶʵ̫ˡҲʮκһʿõԪΪһϧʿõԪ
Ԫ൱ʹѻ֮硢С˽⵽ĸͬ⾪첻ѡ
ϡ޵ȷͶ׳ͨ䷽߽ʿǺ֮£ͨŵƷʱ˵׼ͨƳ鱦һҺãҪƵٶȲûмӿ١
ȻĻʮ֮ڣҪսˡ
硢Сڻ֪󡢸ڶࡣдޣʿ뻢ʵоȻʮ֮ࡣʮڻϣųʮɣ
ڳĽɫбһЩˡ
֮˶߽ʿʵҲΪ̼󣬾˵ǻçʮ֮һ
ç󣿶Էʿ˵ޱ޼ʣʹֳʮݣÿһǴ󡣵ط޶ࡢŵرԪƳ߽Ȼˡ
硢Сڵ֪һС޷صĸпͬʱҲһȴңĺ顣
ҺãçȻԶʵȴϱһ̨ȵصһ
ʹ磬ҲǾ̨Զ֮£Ĵڡ·ӻʳǡһڶСеһͳȻǿ
磬ĵ̣ȴʲôϽ
֪һжгһԣܶɹ٣ﵽ֮ǰĴڡһҪһһľͷ
СڲԼͬͷ
ʱ硢ӰСڣѾһ𡣽̸һ֮
ȡ˻飬ӰСȻȤ¡£ڱϹĦѧϰ
˵ʵҲ򵥡һŻ飬ƵıһЩܹṩѪƷˡ
˵ȴҲѡҪٷʿΪԽԽáΣҪѶȼ󡢼ΪطٴΣҪ¸ۡУҪкĻƱṩѪ֮ƷҲһͷеģ
ȻЩΪ˵طҲòֹһ֡û⡣ֳɵġṩѪ֮ݳޱȡȻ뻢޵ޣһЩ޵ʬ壡
Ŀأ侲ɿĽӡһһǰŵɫ顣ǰڷޡʬ塣
Ƭ֮󣬻鷢线⣬ޡʬϣǿٴܳһʺмӵɫľѪ֮
ЩѪ֮뻯飬ԽԽ۳һͦεġѪġëɼ塣
Ӹ糤һģһȷе˵磬ֻһ߷ѡٿ޴ʬ嶼Ѿ˿ݺڵĸʬʧȥеľ
СЩϧߵСɽһߴĸʬǰһСָͷСĵġ̽Եһһߣ߸ʬһѻҽˡ
ʦ˷ѡΪôСһ̣ôԵģСһѻЩʬճ֮һ̾
ġΪʦﻹһЩľʬ塣Եģȥ齸ǳԸЦ
СѲʳżʳʳǼСɽСľʬ壬տһ¡ټһζƷܿܳԽСȥ
ڶ˵֮ǰٻƼƱƱ
370¾
ʿ˵ڻƳͷСžѪҶĿݿԪ֮һžѪԪ֮߻ûʶ֮ʧˡ
ʧȥһžѪԪоΪ˰ꡣҲ࣬վסˡ
ȻΪָѰʿָ꣬ꡣһңҪǵ˰꣬ҪֱӱΪˡ
ãұͲǳڡ뻢ǵԪټСͻƵİ൱ڽڰʿˡȻĻһؿ¾Ҫط۷ȥҪǻʿǵõ䵽ȥо
ʵϣû˵ôءѰʿһ㶼䵽ھͣסˡ
Ϊ߷ʣ³Ԫ֮Ƚ϶ࡣҪǶѰʿ䵽̥Ԫ֮
򾹣ںͷ̫ˡ̳һڣֱϵһںʿԪˡ
Ȼ۷ΪµȴڡָȻҲҪĴʱ䣬ȴס
磬֮Ϊ䵽ڣٶʱָڡҲҪٴζɷ׽٣Ҳûƿ
깦ٻָһһİԪ֮󣬿ɼһߡ
ʹٶȼ죬ʧȥⴥĿĵһԪ֮ǰǰҲ൱ʧʮԪ
Ϊصǣ³ȭͷСһžѪʵʵڼʮԪ
磬ܹ֪ԼʣԪ΢һ룬һ൱һٶʮԪ
ģкŵرֲһٶʮԪο߷ܹ൱ڽʡ˸Ԫܷɽ磬Ԫ޾ҲͲԪĸˡ
һڶɶҩмöѪĵҩ԰׵ɫŻָ֮ҲʧˡĵԪΪϵǿ
ӰСڼ״һ
΢΢һЦʾԼ£ŵһӣһĳɫףѾڷϡ
ɫǳ޵ĻףܹС⣬ӤסףѾ߷Ҳ磬ȻҲܴ
ɫһģ漴籾ȡһöָ˷ϡ
ţֻأ˫ۡоԼһ塣ָоǳ죬޷ݡȷ뱾֣һֵƸо
һģһʡʡΪȴּͬ
ǷˡڵΪûУܶáҲûۡҲˡȴбһƮݡǡ䣬˵Ҳڲͬ
ҲȽ⡣粻ϧУ̺˾ľѪ֮ɫʵĴҲһʿ
ֲ̽̽˻Ӱӣ߷ʵʵڡǳ
𡢷棡
Ӱ˷ޣ粻·ӣĺܡ֪ʱѾȥˣֻ籾ȴȥ
ȵ籾ѷ·˵һ仰תĿǰһģһСҲһʱϰߣֻǴĿš
ȻоܺãȴҲһʱӦҲӰСڣһӣ׽һ侲֮ȥˡ
ӰһСһֱʸͣ
߷ҪΪƵҩ
ȵ֮϶Ϊһ߷㲻Ҫˡ΢Ц
϶ΪһǷˣÿڵ
Сڱ˵ŵʦˡΪʦΪʦǷͱ𲻷ֱ˴ˣ϶Ϊһڷ˭һ˵ͺԪӤһ㡣ֻ״ԪӤҲܻԪӤ˵ӤЦ
ӰҲЦ
СڲŲҪһΪʦءСֹȻǸСӣĻ̫
ΪβѷΪһأӰ
ҩ֮ҩ֮ΪվʵֻΪ߿׶˶ѡΪҪʡȣԸһһ˻ᣬΪȻҪͷˡ΢Ц
Ҳá߷ʼѣǷھ磬ʯҩʹã⿿ڶдض졣
Ӱͷ
ȼΪȻзĴڣ֪һˡȴֻı𵱳硣Ŀܡ֮ࡣСڶˡҲ⡣
ʯԵҩб׶ˣСԺô찡Сڵǵ
ûôءԺһЩʵһЩͿˡ׶޷Ǿǻʵͻ֮ʱѶȴһЩʵϵȹı׶˱㼸ԺˡΪʦʵҲǵ׶ˣһһһľ͵Ƕһֻ۰ɡȻĻԪҩ֮ԶˣΪǷԾʱˣЩꡣЦ
ŶԭʦҪİСЦտȻ˵
ҩʯ֮ȷʵϳ˹ȴܿ˷׶ˡһ񹦡֮󣬱㷢һ㡣⡶񹦡֮ҵΪȻû˿ȴȴǰʵˡԺУҲˡӰͬ
񹦡ȷһϼѵϹŹԣԽᶨѰұľġ
ʹʱӰҲҪ취ѡ񹦡벿Ū֡
񡢺塣ĪǺڵ˼Ƿ뱾϶ΪһСڲϲҲҪ취һˣСڷ·뵽ʲôµ飬ɫ΢
СȻ˳Ԫ񣬻ණҪѧϰ̾
ֳ̫ĲСڶࡣȻСҲôˡӰ΢Ц˵
ԡֳޡС㲻õġڵ˼ʿԪںϣֱ˴ˡǷ뱾϶ΪһʦôΪֻһЩΪҲʹΪʵͻƺӦøһЩѡϾΪٵͣҲԼġȵҩʯ֮ṩӾҪֱˡЦ
ⲻĻԺûзһҪʦԳ֡ǲûа취ҩԣҲûа취׬ȡƷʯ𣿡Сһ漴ɻ
֮£ʵһҪȥڶԪǿܡʬͽܡޡˡͯӶġ˵ͻƵڣҪϲĽ͵
Сͽܡͷҡò˹һСڲʦǧҪССڻҩ˷ѵġ
硢ӰԶɵЦ
硢ӰСڻţһѾʼѭ򽥽ʼߡ缫ߣ˳ԣĶ֮У綼Ϊ˵ԼΪ̫ԣ߻ħ
ѿԼǻʣ΢һ룬ԺѡһססŵɹȲϡ񹦡ȴҲ߳ʿĹŵۣԺȥؾȻѡˡ
ľߡʺáͨҲѰǿȻ죬ת֮䣬Ѿһ㡣
ţһ㡢㡢㡢Ĳ㡱ֱȳԵҩҪ졣ʱ֮ѾΪˡ
⻹Ľ
ڣûʹκεҩֱӱɹˡ֮ӿˡ
ȻǰˣǿƱƼƱ
371ⱦ
ڽ棬ʮܿȥʮ֮УķΪһֱͻͽûзκεҩʹκʯԪӤڡ
šᵤӤؿγųɡӤһءǰǰʮβųɹ
ٶȿ죬ʧҲûʲôˡ
Ϊһʿǿࡣ֪ΪʲôͮķȫԪӤԲΪˡ
Լ⿿ʮڳԪӤڡ˵ʿķˡ
Ϊ粻ⷢϢʼƵҩƵҩʲôҩֻȡһƷΪ͡һ涨ǾƵͽ׵ҩ׵ҩ
֮࣬Żż
ǰʿȻࡣаڡɡǹ¹ɡ
ӰСڡԳϽŷ򸾡ǣ˭֪ƵҩķΪ¶档ھŷ嶴Ƶҩ鶼Ŵ
ʢʱ֣ȵҪ籾ӰǡϽŷСڡԳѾڱԭоۼһ
֮ѡʢʱ֣Ϊԭ̫䣬Ҫȶһ˿
ʱĴ֮С
ʮ硢Ӱɾ֮һֽɫ̻Իͣȴʡԣûй̶Ĵ䵽ʱܹռذĶСʱȴܱһų
۴еĿռ䶼䣬ʮߣ﷽Բ
ܹٷУ͹ܹܹ֮̽׵ΪҲܵƷײѹңܵ󷨣޼ƴ
ںױ䷽޼ƴǳ󣬻ϣͬ෨еһȵǵʴҪ࣡
Ϊ硢Ӱ˺ܴ󹦷򣬻ȥǰȪɽۿҼõòϵķϡ֮ʣһס
绹޸ᦣƳ۱סɫɲ桢ɫСܡ
лڶ࣬ԭɽĴ֮
Ϊ˶ûлٵ
硢ӰΪȣķȻƷʼߡƳᦸƷϼѣӱܵһƷĹӷˡ
뻢Ԫ񣬶ᦷǳ˽⣬Ҳʹ
Ƴĳ۱֮ں˶ɽ񿭣ȷ˵Ӧý¶ɽ񿭡ΪɽԭƷʽϸߡ
ںϵĶɽӰһƳıȻҲǸӰ֮ɫСܷɫɵӰ֮á
Ͼɽᦡɽǳȡ񹭵ڶ෨˼֮һ򷨡ɽܱ鱦һ鱦ԶʤӰΪϵֿͣҪڱȻġ
мκٶȻǼ졣ܹȫ֮ڵж÷ǳʡ
γϡӰѣƳ˴춼УܷеĸϽɵŴҲǼλʵǲ̫ˡ
Ͻһ߿ľɫһ߸п
ϽɵŴʵҲȴûӰܶࡣ
ʲô֣ŷ˵
Ǵܹ仯Σɽ󴬣ԡԽⱦӰ΢Ц
̾һƷӰ˻Щ˵ġ仯ⱦ֡ŷƷζһ£޵
д˵ңб׶ˡȻĻҪԼ취µҪͣˡΨγϡСڵܹס˺ŵ
ⱦеô죬ؾԶ˰ɣԳԭǱޣȴûеôĵطˡԳ̾
ʮǱԳΪȻԶˡΪޣֵõϳ˹Ƶҩ벻춼С
СھˣϾСֱԪͻƵġʮСһֱؾǱޣΪֽ˲
硢Ӱʮ飬ɽˮȻԪܹΪȴ̫
ԪȻȴΪΪ̫ߣѾǷڴ֡ʹ졣ûϰǱޣɲͻƵڴԲ
ʮ뻢һǿԪ񡣲ڵԪ񡣲̱е̵ġʹڻç֮УʿҲǷëǡ
Ͻŷ򸾻ǷΪֻǾڸˡԭԪӤԲҲɹɹ˷׽٣Ȼ˴˵еԪ
ʮټԭССһ¡ȴѾǷʿСҲǷΪˡ
Ͻŷ򸾲̫⣬ֻЩĽп֪Сڱض뻢޵Ԫ񣬲Ż

ӦòԶˡ֮Ӧþܵλˡ΢Ц
Լͨʲôָֻ˱ĻãֻǼٸ˵ǸӰܵͬһ㡣
Ͻŷ򸾡翴Ҳ˲١˹ϵԽãԺڱԽ໥Ӧ
£⻹Զⱦа£ԳСܣҪĸ°ɡСھе
Ϊ֮СҲԳΪˡԳȻΣȴҲ޻˵˭СΪߣأ
ôĵط˵ĸ¡ʮ꣬ԳҲˡԳܳԵԪΪͻȻͻơСҲ⡣Ҫҵ˱ҪηһڱУ𱣻ηԳȴԼǰΪؽ졣һ㡣ԳЦ
絽˷ڣŴԳȴƷ֮󣬵ȻٳΪ֡ˡ
ʦ˵ˡǱɽڸֶСóԵĵҩһܶࡣԭҲöʦ׼óԵġСԳԣΪñ٣˵ءϧһûؾȻĻСڽ졣СЦ
Գ޴Цʱȴڴţռŵرԭ֮֡żֶǺö
ЩϼѲϣʺӰԪʿʹãȥȡƷʯҲǳȻ˷ѡ
ޱǿǧ֮ڵһжͬԡɶݵٶҲ죬ȡ䷽㡣
Žԭո죬ռʮ鼫Ʒʯһѩ˿Ʒɡ
Χ֮Ѱʿ˵ʿܲˡϿһǰ׼ⱦʲô鷳ûˡķڡط׽ٽ˵ȴʲô
ڽԪתܼ⣬ɢˡܸоɺ΢΢ʡ
һָϢټȻܳ־á羭á
372»ɽ
ⱦ롣޳绹溶¬졣ת֮Ѿǰ֮󣬱ԭ֮Ӻ䡣綼оĴռ˴֮С
е޶ܸоǵ
ӦþˡָǰΡɽ
Ƭɽ߾ƺɱѩɡɵļߣڴ֮УȴһۿƬɽľͷ
˴䣬ȴԣȷǿɵĺõط羪̾
ôĵطѰʿ޷жĪ֮Уûеͽ׵ӲɣԳɻ
ڴ˴ڣȻ֮ˡŷЦ
˵ŻѾƬɽ֮СϽŷֻ֪Ĵλã廹Ѱҡ
˵֪Ķǧǰô꣬˭Ҳ֪᲻ʲôʡ
鲢ûôѣⱦɽ֮У˷֡ɽ֮вϼѵıϵ֮ɽвٶѨ
Щ沼õĽƣסɭɭȻжʿס޲ϲҪ´̽ʼ䡣ɽȴһĻ֮
áǱĻɽޡǱһܣ˵Ŀص
Ȼǵͷͬ
Ϊ˼ɵأȻⷢе޷ǳǿ
˵껰Ѿ˵˱ɽԵʵϣⱦСһֱͬһ㡣֮Ҳû˿ʹǺʿӦöֲˡ޻ǾСΪϡ
ϾɽѰٵط̫ࡣ磬ۣһЩޣܷĴڡ
ʵ֤޵Сûд˳ȺɽԶɫġȴ޽ǣаɳޡ
޴һǿѹȻƷʵһͷ­֮ϻվɫɴµʿʿȫŮӣǡӣֻʮ߰ģȻԪӤΪ
޺Ӽ΢΢һ
ʿϣΨͷӡ
⺮ͬһ㣬ǾѪޣֳһ˵󣬲׳ڵѪܻΪˡ
ȻΪסߵζѡ⺮ѵ׺ȴһ㲻ͬġ
֮ŨصıԭƷˮһ𹥻Ļ綼аʤ
޺ɿϽŷ򸾵ʿҲ˳¶֮ɫ
Ǳˡ֮ǱĻɽˡƷѱضǱιġ˲ָƽ΢Ц˵
ƺⱦһǰԺݺݵĳһצ޴צȻ׼ޱȵİѳСģԭ˵˱ɽԵⱦֱĳƬɽΧ
ҺⱦʵҲƺûȫⱦֻǾһ¡ҲȻ
ţſڣ̳ƬֻгһС˿С
û׷ͷϵŮһãȻûзⱦĴڡ
ԺΪɽޡ
ʵҲ̫ǿ˰ɣھ
ȻĻΪСܹ࣬ιͷǽԳԳȻ
ηãһΪϸߵİŮ
䷢ֲⱦĴڣȴźԵ޹ʷɵԵ޹ǰľٶ
֪мѾ֡϶ԷûмӰǼһҲҪǲٶأ֮䣬ⱦ΢΢һɢĺ
Ů˵껰ЩɵĴǰȴͻȻ˾޴һһ
˿ھĿⱦһ㲻ԾҵϷ̨½λѸմ˴Ǳڣһ֣˵
ûгⱦֻվڴſ˵Ż̫䣬ɲԪӤŮһ㣬Űɫɴ£СŶ䡣
Ǳӱ塣λʦñơǱѰӲܽȥʲô飬ֱ˵˰ɡΪϸߵİŮ΢΢һ
Ȼǲ̨֪½ʲôط硢ӰʿȻܹԭ֡ÿ˵ΪɲĴһצһȻ¡
ǽԳȻҲһͷǿޡһжǿ϶ʿǵ֮ǰ֡
Ҳ˿ʿͼı졣µıǵ̡
áҵˡϲ
šȴһʱ֮䲻֪˵ʲôˡҵʵ̫죬ûӦ֮ˡ
塢ٴαһ漴˵ֻĿסĴϽš
⵹ǺɫʵΪǲӣ硢ϽʵӣԱȽϺ档
ڳʵСҲһСֻǸӣķ˵ĸŮ𲻴ڽԳȻȴվޣض˵ˡ
ϽſЩȴʧӢҲǸ˧硣ض˵ǷʣκһŮĿ⡣
ŮԼҲûʲô򣬾ĿתĿšһ硢Ͻŵʲô΢΢⡣ӰǡϽŷŮȴЩջ

ʦءֱ˵
ŮЩɬƿĿ⡣ϸǡӰϽŷˣһԸòǲо̾
ʦλǰʿôˣҪʦǱյġǱĵӶǱŮӡ΢΢һ
λѶǶӡղյӣλ޷ɣϽŷ΢Ц
ڡ񹦡飬Ȼֱ˵һڱȥӰǳá
бĹأλ飬뿪ɡЩã˵
λ𼱡ǻţҸܹµ˵ɡǽȥҲС˵ȻȴֹһҰɡƽͬãѵҲڣ΢΢һЦ
塢鶼ԪӤʿȴֻǱĶӡ
ͷӼɽţȻʵͬԤϵһǿ
ټϱڡ̸ӾãǡӰ֮ˣ
ӳӢΪҲ͡ȴôôͨءĪΪǽýһǰô
塢ưŭҪʹµͷʿȴȡǧҶݣһɫƿ˹
ǧҶ·ԵϣƳƷҩ޻ôȴʺ塢ơ
׻˵СѲΪӰǵİʦƣֻһءлֺáĹˡ
塢ƼݣȻ۾һ뵽ԼҲóݿҪ˷Ѿųɣϲ֮ɫҲЩ䡣ҪǺƿеĵҩǴԼѾԴǵĳԾܾˡ
鷳λˡݻöյ㵱λȵһͰɡϣλѲҪƴǡ漴˵
ʵڲеĻֻ˵񹦡ߴһ߲ˡӼЩɵȴκβ
ϾһСڵʿ˵Сڵ񽣣ܵסһͷƷˣ
ڶʵǰЩˡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
373³
յ塢ƴϲƿ鲻ڲһ¡
˵ԣŮˡʹǳʿҲҪഺפղϡṲ֮̊һ;ΪľԶ
ϧʹʿĲ죬Ҳ׷Բԡơǡյפյ֮ĵҩӦ˶
ȻҲųһЩפչЧĹÿһʿ๦ʺ๦ġ
öյϾ֮ƶɡȻֹöӰǡϽŷ򸾶Ҫһö
ʵ϶յļֵߣΪûκΰֻƴ˵Щ鷳Ҫҩ䲻ңȴ෱ࡣѰʦ֪ⵤǵھŮϰ崦ġ
ˣ̨½ȵصķһ򲻵ԪӤʿа취ŪԭȴΪͬ
ϡΪΪϡ塢ŮӣҪһöĵȻϲ⡣
ϲ֮ࡣһֱۣӸȡһö̷
Ů޿Ȼ֪һ˵ҪǱֽš˴æ˹ƣ
ʵŮӵȷЩҪǣܿ϶粻ǽթ֮ˡ˵֪֪治֪ģƷδĿ⡢ֹ֮лǿԿһġ
οǱӣȻ˸Ұ㡣ⶨյΪѵáҪǱ֪ͬˣûлԼʹˡˣǲŻȲ
ҩڼо沿ȣ֮лһһַǳʵĸо
ܿ죬һлָԼӣŷͬʱ̬ҲתáüĿ֮䣬֮⡣
лǰҩλǰԵȡͻȥµʦ㡣ǧҶݣҵȲҽܡǱ֪ѲߵȡÿͶǾҪ
ԼرȽϴ󣬱ơ΢һԥûнݡԭʿͬʱҲΪ˷ֹǴɽΧǼһһƬ˱ɽ
ز٣ҲӦòᡣȻĻŮӾǧҶݡɽеǱʿҲһֱڶУΧۡԺڱҪСˣǡȻҪίȥǡǧҪ̫ԼתͷӰǵ
˵֮ʱѾڴ֮УʹƷҲ
Ӱ΢΢ͷĳǵֹһ䡣
ӼΪ硣ʦ㲻˵֮һ𣿲ȥץҲڿԶȥģ֮ýߵв¶Ľ֮ɫ
ⲻǺԵĸͷܴ󣬱ȽԳѪҺࡣպܹʱȡѪʹá΢Цͷ
ԳȻȲô󡣻ѪҺȴǾЧɱöˡմԳе
γ뷨ʵ̫ˡȻҪѱΪγڵΪֻҪҵǺԣЩϣġǺƷƷϽ΢΢һ漴Ц
γȡѪҪ˶ãҪʿˡԺ󻹻еࡣ֮ڡ߽ʿܸϽɣҲ֮ŷ˵
֮죬զࡣͷԳһǱڵʱϽŷԽΪ䳤ϣǶô֮ˡ
ڽһ£Ȼֻһ˵˼顣ȴҲǲܡ֮ʵ̫࣬ٶһҲʲô˵顣
ѹǿ󣬹ɽȡѪҺ֮࣬±Ͳٸ߽ʿˡô߽ʿ࣬Ҳο֮еĺֻͷŻȻ
̸˥֮СѾʧȥȤתվںͷı彻̸
ԥ㡣㴩ô٣ЬӶûСôأСں
Ǻǡ㴩·ǧ꺮ëѩ˿ԱطƳı¡ܹںߡܹĿƱ֮Ȼˡ΢΢һ㶣漴Ц
ȻСҲǳϲȴǰϲĺͯʵΪߺܶ࣬һޡ
ӶôСڵ˵ͷʵ
ˡֻһӡֻеƷʡһʦǵı²һ¡ڱԭ֮ȥ硣ʦǵ¾Ҫһˡֻȡ΢Ц
ǳϺ͹Ǵص£УǱô£ôأǵɱٺèѩϰС۾
Ϻ͹ȷص¡ǺµƤϡƶɡиԵơɫǳÿڱµĲϡȻɱɱܺѩϻĵġǱӼ࣬ǵĻɱٰЦ
ѵǱŲٺܺѩϡרȡëͲ˿Сһ
ƺ漰أ岻ٶ˵ֻ΢΢˵ͷСڵĴϻۣԾ졣
Сô㱻ƭˡ˵ŵĻпʦ˵Ĳ˴಻ǺˡôСͻ׻ˡ˻˵ã徯
ʿҲѾע⵽Сںͱ̸׷׾졣ڱʵҲһʶ
Ҫ֪ǧֺܵë̩˿Ϊ󣬼ʹ磬ЩҲֻ˴ԼһµĲϡ
ι⺮ܺϣǼѡҲΨбĴɣִԭܹ
Խ֪ǿ޶ڴ߷ܳɹҲЩˡ
ʱ֮ٴδһ֮֮䡣ͷͣ޽ǰһͷűƣһͷҲƷӼͷһءЩİŮӡ
ŮӸĮıɽˡҲǹСţϵİɴ΢⣬ƷȻȱ塢˵ҪߡߵΪȻҲһʿ
ŮԼǹµһʦˡǷ۷ΪĳٶǷΪ߷Ϊɣ̫ϳϣǷԲΪ羪
޾졣λʦ㿴ͬ첻ѡ
ǺεΪȻԶʤ塢ơһ۱㿴ǰǷʿԼһԳһС俴ƷˣҲһˡԾǣԷһƮݿʵΪɲ⡣
ҵʿܲ̽ĪǷ۷ʿֻǷʿӵȣȷǷʿпǷԲʿأʦ㰵
ʦ㿴Ϊȴİ취֪ͷº˼һ磬漴ֺһʦ֪ʵΪ
ԭǷʿҺã塢ûи֡ȻȴضǱԭĳɵ洫ӣǲùʦ
ʿҲٴξһѡ
СŮǱһӣ֮ڸɽһ¡֪λԺηմ£ʦȻ죬ȴĮȻ˵
Ȼ˸ʦ㣬ʿ̨½ˡ
ҵԱ̨½ּ˵Ӱǰʦ֮¡
ԭǡɹʦ΢΢һĿһǡӰű㾶ֱźͷ˱ɽ
޶һ㡣֪ʦôףӦǽɽ幫ƶǳɻ
һ
374»κ
Īʶҵȡ֪ҵҪɡɻɡʱʣŲʦǲһĮˡ
СŮʫꡣʶǣʦ˼ʮ֮ǰԸ֮ڱ̨½ʦ磬ŮǰʦʫڵȺˡʦ
ԼϲѡűԼҵšʫֵġʫֵ֣ġһǱ֡
ʦҵĳðһ䣬ʦǺΪĪδ֪ɣ΢΢һʵ
ʦǺΪܲδ֪ӵı㲻ˡʡһѯʼʦɡˡʫ겻Ըˡʫ
ʿɻ󡣶֪ʫʦô֪µġǡӰҪʦ֪ʿ١СڡԳ֮߳ǰ֪ġʫʦȻʮǰ֪ʵ˰˼⡣
ͬʱҲǳơ֪ʫһףԼ˲Сʲôط
ȻǶ뵽ڶࡣʫ˵ʦǺΪȻ̲ס졣
ʫ꿴ɽţصλһ㡣
ٲǱصĵӡصĵӦֻǱޣŶԡʫʦΪڱ֮У»ߵġȻҲпʫλܸߣרΪ˵ȴǣŻḺɽġ
ʫֱ˵ش⣬ȻȽˡһߴֹһ߿˼
ʫ˵塢ȴò̫ãȴҲ޽̸ֻùۿ;
Ƭɽ֮о¼䵥۶ǹ⻬羵ıɽƮŻѩͰʱʸԶɽпκʯҲûʲôޡľǴޱȵı洦

϶˶ˣųϵǿšΪƬɽʵ̫ˣ
˵ԽԽǱԽǳԣֱʱ֮󣬱֮ͽȻ֮ɢ˲١ǰӳһƬƽԭ
ƬƽԭλڱɽΧ֮Сȴܴô󡣴½֮Ұ䡢ӦоС
ԽƬƽԭ֮ʱ֪ΪʲôͻȻůͣͨնܹסˡ
ԭƬƽԭ֮ϣֲž߾ĻɽɽӰ죬˵زųһƬԴ
ǱĵӣѡĳŮӤİҲǱʦԴͨǨƹģ˵ڱѰȴܽӽʫ꿴˿Ӱǵ
ȻѾ˿ͬˡ
ﻹƲԴŮӤֻҪҪ븸ĸ룬׸ӾɸҲûлɣֻá֮µµϣԶûл硣İգһȦǱ˵Ѱ˵ƽһȴҲڷŵöˡǲ֪滹и磬㲻Ҫ뿪ҲñȦҪ˵Ȧ鶼ϲԱȦġֻȦҪһЩѣ縩ܿܿ
ɿһⱦܿԽƬ½أǰƬ̣ԶԶһƬǧ﷽Բɾ¥̨ͤá
ǱˡϵƬɽǱĵ̡ĵӣԸΪߵͣλߵ͡ѡɽסǴ񡢽дСۻĵطʫ
ѹִ˴ҪˡȷһƬҪɺɵɹڱƬȻˡ
ʫ껰δ䣬ѾƬϷůůȴΪɽΪ˴ơ
ϿղٵӷȥΪߵͶУȴһɫŮӡеһЩۣŮ
塢ƣǻȥɡѾʦҴȥˡʫ΢΢һЦ
塢΢΢ͷźһʫҲǲµĺ漴ָֻ˱䣬Źвһ¥
Ѿ䣬ӰҲⱦȫ˳һ֡ٵĿ⡣ЩҲǿûΧʲô
ʫ꿴Ӱģвһ˿Ľ֮ɫû뵽Ӱġ
ɽ¥ſڱȻȽһɫۣʮҵģñɫŮޡͻȻ֣˵ĸоȴǱڣܾ֮ǰһ㡣Ϊ޸ǿǳ
絹аۣһߡ̽ãȻЩ׵
ҪǡȻõΪȴ֪õΪΪñʫʦ
ʦӰǴˡʫ깧
ȥɡġʦͽĵһֱӰǡҲʫ
ʫһ漴ϲһȥˡ
޻ȻҲһԭʫ¶ʦãʧȥϲŶ޲Ƶġ
µҲˣòͽĪӰܹΪʦҪûʦͨӣ
ǺŮӡȻԪ񡣶Ҷˡ񹦡̾Ӱ䣬漴ſصѱ̨ʦ˰ɣλ̨ųٳ˰ɣ
ǡ硢Ͻŷ
ͷԳҲ򵥡ϻεĺӸǲȻƶΪ漴
ǰҲ򵥣˱Գ˭ǰһΡԡǰӦҲܿԳ
ΪޣȻΪߣȴһɸ߰ʹԺڵĻκֻоû˿ӡ
ѵСҾͿ𣿡Сڲ
ΪϻСǿ֮һ˫۾κʱͬһܿΪ硢ԳۣȴҪòС
ҲŭЦλƶẓ́ȷһͷڻΡλڳϣһλţǺΣһʱ磬һǺܣ˲ʿ
һ󾪡һȴȻˡԭȻ粻ͬοϹʱΪѣһв֡ڣСڡմԳҲͬŹϵ
ٽ֮еĺԣųһ
ޡ
ǰε֪ҵҪģĪǰֻܹǵȥţ֪Ϣɻ
ƶûȥ̨Ҳͨ㡣ұ̫ϳʮ֮ǰҹĳĽۡ˴εȴλѣʦ˼Ըġͬ⡣λԺʦ˼ҵļӣͬʱҲǱŵĵھλʮλ洫ˡ˺ڡΪŵĿ䳤ϡ̵΢Ц
ٴסˡԭΪұѣһұҵˡ
Ϊʦѡû뵽ѣ̫ϳ϶ҪӰһΪӡ⻹ԺгɣƺɣܹΪ䳤ϣͨϣ
˱仯޲òЩɣ뵽Ѿ뻢䡱ֻȵȵ˵ˣ
ͨǺʿ̫ϳֻʲôΪأǧǰڵĶɽʿɣ
ڵ̫ϳǶɽΪɽǰСڡֻҪаգʱԶɴ١ֻǶɽٺʿոѡɹ֮󡣱ܳΪʿˡȻԼɽˡλһɻǾƶɡȼʦ壬Ǳᶼˣúƺ룬΢Ц˵
˵ŻѾһȷ˱ߡ
ڶ
375´սǰϦ
ɻ̵δ̣ѾڰǶɽ֮СУܲ˿ȴܿƷסˡ
һӷԭտɽȣһζģųһͨ޸ŵͨһ·صסߵԽԽǱҲԽǳԣ
ͨУڱСЩҲ֪˶£סɢ˿˿İкڵñȻСڡ¶Ҫɱˡ˱Ļ֮£綼޷̽
һᱻ顣ĿˣҲܿ
˾ԭЩĽԳСڣ˲١Ҳʶ֮·ԼǷΪɽʿʵŸո𲽶ѣ
ǧԶ޵ĵȴһϴӣͷࡣ˿̣һȴӵĶҲǰ
ſվһ¡òŮӡŮӿͬһ㣬ȴԲǷˡᡣȴֲӦˡ
޶֪Ϊ̫󡣼ŮӵΪѾ˷豹ľ磬޲Żῴ˿ر
Ůԣ߰ŮͯҲǷ۵һƬ棬Ϊѡ
̣ȥɡǶɡŮ΢Ц˵
ĸŮӷ·ΪϤѾҪкˡ
Ů˵껰һ䣬޸оһذǰһʱȴѾڶ֮ˡ
Ȼֻƶ˲ԶͨȴѾǺˡȴȣҪǶɽʿǲǺˡ
ұ̫ϳϡΨһɽʿɽڡѾǧˡʣؾʲô⣬ʰɡŮһɫ̫ʦϵ
ҹδ֪СѾʵ
ϻСڰɣôСзΪˣƳԪпܴﵽҵľ硣ֻɽһأȴġŮ΢΢һЦ
㻹ûлشҵءСڵ
ҹ󲢷¡һѧʶѡ˵ңǷܹѧҲܹۿһЩδ֪ȴʹҲܡϾδ֮£ű޿ܡĲǣڵƣжһδܷı仯һΣҲǵ֪ӰԪ񣬿˱񹦣˵ȴġŮ
ԭǰȥ̨½Ȼ
̨½˴Զ˵ȴǽߣ֮һءȥ̨ȻΪ档ʮǰӰǵĲңǺ̵ѡֻΪͣʱ֪ѡŮ΢΢ͷ
ǰΪԸӰΪӣԺΪ䳤ϣĪҪЧͲɣֱ˵
Ч̸ϡҵȷҪСѰæŮ΢Ц
£뽲Щɻ
ΪΪȴ֪ﲻ϶ɽʿʲôοкʿͲٷʿǣλ̫ϳҪӡ
ʵҲʲôСѲصġҴǧ֮ڶ١ɽա˵һһҶɽϣСܹշһ±ŮĿ¶ᶨ֮ɫ
ɽѾǧ꣬ʵڲԸٵȡϾʹǶɽʿԪҲ֮ʱڴˡɽ磬޽ӽ
öɽˡΨбʦ뼸λʦµĻҵһֱ޷ᡣСѴӦұǣˡɽٸҲ׳ɹס֮ʱŮӼ˵
ޡΪв١ǷΪΪӡЩʰɣ΢Ц
ֲ٣ǧܹ֮ͻƵɽڵȴûСƺӦƶ֮ˡؽĥѣΪҲ졣пǧ֮ͻƵɽڡ֮ҲСֻڱΣ֮ʱҪرɡСأһص΢΢һЦ
ĪǿлӲɡȻĻ޶ɽʿƺϵɣ
С˵Ĳԭ֮УһɡһɽһʥұһֱɶһɽٸѾ϶ˡˣǲŶȥǴŮ¶֮ɫ
Ȼǰ㲻ƴǡĲ˵ӰǡرǡǱѾǱĵˣΪӰ£Ͻɿ䳤ϡȻԹۡҵǣֻ˵ᾡΪ΢һ
СܾΪˡοҶɽٻпܳɹġȻȥˣɽٳɹ㲻Ҫ鷳ˡȫԵȵһɽʿٷɽŮϲ
ʵǰɽ٣ɵǰҲܻɽ١ʱɶûжɽڸ֣ల˺ڲ廰
˭һɽ٣ԽռƬԭ˵
˵ĲɱҪһֱжɽʿפءǱһλɽʿҪǧꡣСȴϣǧ֮ͻƵɽڣʱֻշǧŮӵ
ǰ˼ǡǰҪȵͻƵɽڣŻɽ٣
ˡСѲصʵֻŬǡ⣬̨飬ʱ򱾹ɳʿСһѲ̫ġ˱̨½һȡʤϣŮӵͷ
ǰβԳ֣Գе
޶ɽʿȴжɽʿҪֵĻҲ֡ԭеĻɽʥҲʱ򣬶ɽڸභֻս¡˵ɱӰɽ١ŮӵȻ˽Գһ۵
ǰҪɽ٣ָ˶ôȴʲôûиֻһŵѡǲǰжɶҩģԸκγͣǰƶɶ𵤡
Ī˵ȴҲʲô¡޳ͣȴ֡İȻòˡ
ɶ𵤣̫ˡСѵ˵Ȼ١ƴ˵ҪʲôҩģҪСѸ֪һŮӴϲ
ôôγڵ仰
΢΢ͷݳһضɶࡢ
ЩǲѰҡһ֡ɽʥλɽڵѸպÿ԰æɽʿһռʮˡҪõɶ𵤣ȴҪһƷҩһ뵤ҩСͺˡŮӲ쿴һ漴۾һ
ǡӰݼΪʦĪǲԸұôŮתͷЦ
ͽʦǡӰĴϲݵ
п͡
ÿǰ̽һΡڿˡ⺢ӻǧ֮ģʲô仯СǲŮǿԽŮӻŮָָСڵ
дСڡ°ɡԺкöһһݸ㡣úñʦǣ֮еҲ㡣΢΢ͷ
ò˵λɽʿǷǳġ룬һ±ܲµİ˾Ųʮˣ
˵껰ŮѾһֱ֣ӽͳ˶֮ϡ޻ûио⣬̵Ѿ˹
ƶ͸λһ̡΢΢һЦ
˵Żһ׷ɳ޻⣬һȥͬһ㡣죬һ硢һûС죬ޱ㱻ͻ̨
̵ŸȥˡҲûлţǴŽԳϽɷѩɽϵĹŴ
һ
376´սǰϦ
ȸɳŷ򸾴ŴҵѩɽŴģ˵㼫Ʒʯһ͵˺С֮ϡ
Ǿʹ˷ֱɿĳ鼬Ҫȥѡ֮ǰ齸ǳȥ½ݷ¡繰ֵ
ѡڿԤףγϳɱҵÿڡǲϦŷЩ,һ·Ҳ˵,ʱҲֻͲ˵һ,ȥˡ
ݹʧ硢ѳһֽ,漴ųϦڲȥ
ڻ˶ҽȣѾͻƵ,ѨƷҲѡ˿һжϧϺڡ˫ͷ򲻺áϦǲޣڻƷһҪ,غؿڡ
ȫּƬϤĺ򣬸д
һһм죬ܿ쿴һϴĲϦ¶Ѿӵڻ嵺Ͽյ˵
ʱʮ꣬ǶѾԪΪȻתӤ,˫޵ı͡Ҳǵİ
󡣻źɫӺ˫ͷô೵ȥǻƷڲֻҪϦΪһ׽׿
ϲһҲһ
̸ִ֪֮,Ѿ⺣Ͼסڸ½һԣḮ
˫ͷϵ񡢺ɫڲ֮ϣרŵ治Ƭûͷû档Ҳеĺܡƽʱǳ֮ɡֻȰ,ֱԪӤˡ
´ּԻ¶Ľ֮,մڵĽ,Ǹֱˮ
ĸӡҲԸȥϧûǸ
ȥϦ򸾵ĶһСᣬ̴ȥ˿֮ǰϦǱҲȮƽ񽻸
ҲҪ˶áܳеһְʱ常ˣûȮ϶пڡ˵
֮硢ϸԴѾ֮
һһûֱƷ˽ȥ֮Ȼ,ȴӰ첻˿ôּޣֵξ紫ͶƷټϸߣȻҲǳۡ
죬齸ǳ
齸ˣѰ֡ȻáյѰҡĻʹΪٸһЩҲֻǰһ
ȴĿҵ˵ĺСϣڸҵ˿ùŵĺз,ɫûҵ,ȴԶԶķһ嵺֮ϣ׵Ϊ棡
ѵǰ˶ɷ׽٣ϹӴեɵ
ԡȷʿڶɽٿڶһΧ齸ǳ֮жɽٲע⣬Ҳ룬ºøϵ󲻹׺֮бͲڴ˳ɽ,ҲΣաܲķʶʵ˳ǺųƷ֮µһµĿϷˡ΢ͷ
һһ˵Ѿɵ˽
Ȼ϶ɽٵ񡣶ѾǷֳΪʹɽڰ߱ǵ׽١
ʮ겻ܶɹ׽٣絹ҲֿڱϾ۰꿿ԪӤԲʿʵͬʿּߡټϲɽܹ׵챦ɽʧ˶ѿ
Ȼ׽ǲľ׽١
񡢿ҲѪӡڲȻĻΪʹ,Ҳ޲ҰǶɽ١籯
ϡ飬½֪֮ĸһ㲻ξӰĸزͬѪӡ

ڶɽ٣Χ۵ʿǷµĻЩΪҲԪӤڣȻܼ硢´һ⡣Ǵʱվںɫļװ֮ϡ
ŴѵǵҲȻͻȻ硢մ񷤺ֱӷ˹޶һǿϷˡ
ϳֶ֮Ϊ,Ϸ򸾵ɫǴ䡣׽ڽ,ݲǶ롣
вܣȴžҧ׽١
ԩ·խû뵽ﵱ껹ֻԪӤڣȻô쵽ڡ
һƺǷô򵥿ɼضǶɹ׽֮ʱٽйɱһһŵᡣߴŵȻһͷ´סһͬˡˡɡȥ֮Ҳһǡ̾ϢĿȴʪ˿
Ҳо˿ϵ⣬°˹뿪ˣ֪ûκϣࡣ
Ҳ˵ֻǾϵĿŻҲ֪ЩʲôϸմתȴԷ򸾵Ĺϵ,Ҳֻûվߡ
ױϵ޾֮ࡣŭҲֻŭĿû뿪
Ĳ˵ϵ硣ɢǿѹ첻ܹܵġҪ뿪˵,,Ⱦˡ
硢ϸմ־ȴ˿ɣԿϷ򸾲ĹЩض᲻һгɱ
ٲֺȽϴֱӹ˵֮ϡȴΪԼΪϷء
΢һ㶣϶һʱ֮䴬ϾȻ
Ƭ
ʵϣЩ֮ͽɱ¾ңһ۲,ʹ֪ᶪҲûʲôȴ˵¹˿ǴʱȴԼΣաΪ˿Ϸ򸾵¹ˣ
Ϸ翴ȫ򶨲۽Ҳ̲ס
硣ˣɱǿԿǿԲڲ㲻ҪɱЩм¡ʵֻ޴ȥĿ˶ѣϸ˵
ЩȻСȴô塣񼬵Ƣμ屲ˣŮ˶֣㲻˿ڷǵΪٶʮ˸,ҲӲǰġ´Ŀ¶֮ɫ,һ
۱ȻϷ򸾵Ĺϵ
ԴΪǿʳ࣬ҶݡȴΪȺжͱֵĻᣬҲЩŵĴȱ֮ġϷܹһȺĹм£֮ôҲûŰ׻и̾
ʲôĳʱ˵ˣɱ󣿿ϵڡҲصġĳλԩ޳ֻǡ·ͣѡĹ۽ٻ,ĳȻܴˡο,Үˣɱλ,ĳҲڳ֮Σ˵
Ȼǻɱ⹹Ƿ򸾣Ͼ֮Ȼ֣ȴûʲôޡ޹ʹɱɽʿȻҲݵΪ
ʿ߻Դǵ˵Ϸ򸾸Щɱ˵ö֮ȴֻ֪ΪԼĶҽ,ֻҪαŻĹ
ЩȻȫɱȴɱɱ,ɱɱĿ齸ǳ֮УٲŴֻ롣ô˺ɱأ
˵Ǻȴ˵һȺ齸ǳ֮ʿǴʱıָ֤Ƕ溺
ĺӣĸмŷ޶ƴµĿϷ򸾣ȻΪȴֵþء,޲ɱһȺ
Ȼ²Ϊ˹ۿ׽٣ΪŻ˶׽ٹϷ򸾴һºõټ
ţǳûȽϤ齸ǳӦ׽һ

377´սǰϦ~378´սǰϦģ
ʲôԭ粻Ϯɱͷ򸾵ġͷȻ֣ȴûɱһκһˡһҲûɱκһˡ˫ȷûʲôԹ
ں΢΢һ㶣漴ϲлֹ
ѹ֮ˣĵ֮ᶨԶʤҵȡң¶̲֡ȴһ⶯ûС˾塣
ФϷҲһ漴һǵ걻ƻѵһٻᡣФֱˣԭ绹ЩǺޡǺȴɢˡ
Ϊ˵޷⡣ƷСȡ;⡣
ФϷܹĶɽ٣ںҲ׷ۿ
ʮ﷽ԲĺɫƣƮСϿգꡢ磬޷ɢߡЩһƣʧˡ֮еҲˡƺ֮½µĽҲѰǿһࡣ
зڵФڣȴʲôÿ׻֮ʱɽһ£վ׾ٵĿ
ټҲǵ֮ΪͬʿҲǳˡǼʣ׽پǳ֮ɡ
˫޺ðֻҪ׽٣ɽپԲ⡣ȻФΪһʹ׽ٶΪ塣
ʵ˵˫޵£ǽͬѪӡĵ£ɵ·ѰʿҪߵĸԶһЩһЩ
ҲеĺôοÿһԵ¶ͬѪӡȥĵط࣬ʿڵĵ£ϽһԡټӰҲ

⼯ԣڶɽС
ʱ֮󡣽ɢȥԭһ׽١ޱȣФҲƣȴɹ˷׽١Խ·һżϲ֮࣬˾Ȼڡͥڡ֮£ӵһᡣ
״շֱ𲻾õӰ
ںǻ
ϲλѡФϷ򸾷ױ֮˵
ǰ粻Ӵ˴ªմԳѣϢƬ̡ФĳҲþЩ֮ꡣФȻ˵
ɽѾɹȻûгּФȻ֪Զšһ˿֮ʱҲӾˡ
񣬷ǳ֮˵ûˡ
áĳȷЩ飬Ҫλѡ΢΢ͷ˵ŻմԳһѾֱ˲Ƶ˺ɫױ֮ϡ
ФҪ˵ȴͻȻüͷһ壬ƺʲô֮͡գǰȻɫݹ⡣
ݹһȴɷǡɫ۵ʿ
ʿǷΪǰûм½ɵʵǱô򵥰ʿɵĵۣĪ߳Żģˡ˵ФԭʿһΪġ
һЩ졣
½ʿȻϵɵĵۡʿһ㲻ᴩɱ׼·ǶԼ±ףһɱ׼·ҪһЩ£
羪죬ʿ𾪡ΪΪߣȴû뵽ͼһΪߵʿ
ǳӡӣλǰԭһ⣬֮
Ϊ£궼ǱޣԲʶ½һʱ硣ο˵磬ȴֻΪǸں󱲡ˣǴʱǰĸ֣ĳһɵ̫ϳϣĳһλϹ֡
ֻ΢΢˵ͷû˵˲Ϥʵûʲ˵
ǱɵĵФ𣿡ǳתФϣ
ԭĻﻹἤһЩɳλ֣жֵ׼ĳ֣ȴǾɲж֮Ҳ˹˼ɡ
ǡФĳѳˡΪƻФĳĹϵɳʿ׷ɱФĳѡФϵǰ˵
øѡ񡣾Ϸ֪걾ҲΪáΪһɢŮӣ˵ģӰٵ˴ǰ;űƲѳ²ߵġ˵ףһҲΪðǳ΢΢һ̾
ΪҺãҿΪǧðɡҲԸȢǧɱͷϣҪФĳʱ֣ѱɱˡФЦ
ȥ飬ȥɡϷǾʱԹġҲûȤ͵ȥϷֻһ䣬ٸһλᡣ¼ɣĵԸ⣿̾
ԸФԥ֮ɫһ˿ռᶨޱȵľܾˡ
ˣǳӵȻ˵
ȻˡФĳ꿪ʼɣһͬһ㡣ϧɶҲʡŴҪɱҷ򸾶ˡǷûа취ֻӵ齸ǳ֮жܡǷڰͷ˷ʿȴ뵽Ҫ£ˡʹɱǣФĳҲģФ
ҲĿᶨФϵľǳ֧֡
Ȼǵ걻׷ɱļңɽ̫ˡȻҲˣ֪л˼ᶨˡ
Ҳáɱ˱ĵӺͲͨӡӶһЩǵĳһֱǻġɵĴӡϣҲǳǵΪǵȷ뱾ɸˡǳź
λǰ֪뱾λͽʲôϵҪбŹ棬ΪŻϣǰλմԳѲҪ֣ӹдżᶨ
˼Ϊȴ硣Ͼ̨
Գ岻֣ǹܲšԳֻǻѣһҪǰ˼УǱǳԳԳ֪Գ⡣ǵʵ̫ˡԳǣԳ⡣к³շԳ˵
ǳӡޱȣǵȷЩ˼֪մԳĻ֮඼Ͻͷ
硣λФѲƼˮꡣĳҪλҪֻ֣ԵһᣬĳԺ˵ˡ΢΢һֹ̧֣סξƲĽմԳ˵
ФϷ򸾵ǱȽͬġΪ˴ԡ
Ͼ¸޹ءФϷҲûл·ֻǲԸѡѡ
ȻʿҪǰ֣Ȼǲеġ鷳ȴ˵ɡ
ǰ磿̨磿ǼӡӾ
ĳ΢΢һЦ
ǰʱǣԸڴ˵Ⱥ򡣡ǳӡӺָܿƽֻФûʲôϵҲһ
λѿ֪齸ǳ֮Уһԣ翴ФϷ򸾵
֪
ФϷոһ˿ϣˡ
ڴʱȴһݵ꺣һҧе֪Եڡи󡣿ǰͷ򸾡
ǰͷ򸾣ں̹򵽡˵
ǳӡӡФϡɫ΢䣬뿴硣ФϷǳӡսˡȫƾһˣ
һٻƱƼƱǰЩƽ߹ɣΪľ̵档⣬걾ԶྫڣҰĿɡ꣬ϡҲݲݽβҷģ
û˵ֻ¶һ˿ζЦݣǳӡӡΪͽʿ˵٣һ۱ܿ
ȺеݺĿ⵭ȻȻ˵ѡ˵Ҳλǰǰ˵ѡ
ǳӡӶǴˣ΢һɵȻǰҪ£һα㿴ķϣٹǵˡǧҪԱɲȻɱؽɱۡ
ʵϣǸӣΪΪ߾Ϊ̫졣һʿ˵ǰ;˭ҵ
ǣаɱ硣Ҫɱ磬·Բʿʿаա
ФϴϲФĳɣȻԸȥȴҲΣɵ顣λıǡ
ǳӡ΢΢һ̾ȻˣǺΪ֮ɡǰǣ
΢Ц͡
ǳӡݹȥˡ
ФϷ򸾽ٺںһл硣ȴλлˡܸ֪ڣĳһѣҲ㹫ƽ
֮ФϺȵݺ˵Ե䣿
ݺղ˵ĸݺֻнΪΪݺȷм
ݺԸϽ߳Ⱥ֪ݺһ㣬Ǳ뺣Ѱԡ·һΣ֮зһѨⶴѨͬһ㣬һǿϢΧκϺ֮ĳûпǺԶѨ
Ф۾һɼǵǶѨںδ
ݺæСĻ֮ʱʧⶴѨڡ˼ǺšԭպΪˣȥ̽ȻǡǴԶҪЩӡ
մԳЦҺûȥ̽Ȼֻ类ԵˡѨ㷢֮ʱ˯ڼҡ
΢һ˳ɾѨˡ벻ǡȥһ֪ˡ
Фϵͷˡݺ˼ܴ뿪񡣴ΣգӻҲһ¡ΪȥȥǰΪ򲻻µġ
ȻЩģȴֻõͷͬ
ͬʱѾһ֣ųһλεġʮɫ󽣡˽ɽ
硢մԳФϡݺε˴󽣣һâƿ籩ףת֮ʧˡ
ǰȻͨɽôˣ֮зݵءȥ硣ݺҲմһѡ
ݺﾪ֮࣬Ե⡣
֪мԶ·̣ȸֿת˲磬ҲƲ˽֡
Ϊݺָ䣬ٶȡˣʱ֮޻ǵѨ
Ѩλһ󺣵ײһֱ쵽ϸ̽Ѩб㴫һġ֮
ĿһͷƷƺѾͻƵıԵáǶ˿Ȼ
մԳФԣݺ˵˰֮⣬ԶԶĹۿš
Ʒ۷׺ޱȣ൱۷ʿǷԲʿѹһͷ
մԳФȻЩʵȴȻǲ岻ˡΨ硣ȻǷʿսȴȷԲʿ˿ͷƷ۷ȻҪնɱͷȴ
Х֮УһʮɳĺɫѾѨֱһ˦βɨ˰֮е硣
һϳǵֻΪ˷㲫Լ仯Сࡣ
ܴССʱܹĶѨУʱܹβͨءȻԶȴмƵͨ
һβɨ֮Ȼ*ꡢȫ֮Ψһɫβѡ
Ŀβ޵
ʵϣľпβǹ۲֮޴ġ۲ƽʿˡ
ټ̨о֮ļǣܷӳ޴ܡˣȴԶˡ
Ĳ˵壬ͱκη
úáһʽն
˲ƶܣȴƫƫӭȥ
֮ޣΪ߰ԼȡʤҲŷմԳҲΪӣ֮չʾǿʵķڷȻĻʹٶôҲֻмȴЧ
ǵһЩޣûʵбֻɱ֮ʱҪ棬ǿԣźýһշ
У´֮УڿмǧΣһĿն˺Գβ
һʽǵ齸ǳ֮ѧ졣Ϊ˷ڣ㼸ûʹù죬ͬ齸ǳ֮УٴʹһС
꣬һе֮𡣴һ֮սĽմԳФϡݺﶼоһ⣬һɽ磡
ƺҲо˶ֵǿȴû˿ȴ֮лһ˷֮⡣·ֲټįһ㡣
ﬡ
֮صɽɣɫҲǧɡ
βཻ֮޴ɢɸߵĸȻ𡣺нʯ׷˷ĩ
ΨСΡȻ
һһƬûе磬Ʈɣ޵
ҲǱȽϤˡӵĳۡԼ⡢Ʋݡ׻֣ȴǵһΣ
ԳʹȴҰԴ󷢡̽צݺץ˹һצͬ޴ޱȡ
֮һĹ򣬽צ֣ģ̽צ˼书צ̽צȻر
绹ǻִһԪɽâǣŻͬһһʽһնٴνԻˡ졣ɽ硢ǰȻ
Անʹˣˡȴ˿ֻĵ㽣Ԫѣ㽣Ԫˡ缫ߵ˵ֱ΢
ţ̽צɨβ˺ҧ緭ȥһУһʽһп޵СŴνĺԻɣ
֮һˣĿɿڴ֪ȴû뵽̶ֳȣ
Ƭ֮֮ڶ˲˰ɸߵľ*Ϊģγһ޴ˮУ
ʱ֮һһڼսʱʱʱ֮һһԻˡ
԰죬ûмǿࡣҲЩ⣬û뵽֮ǿ죬Անɱȴʼûܹˣ
һʿаʤʹǷԲʿҲֲôӵƷ鱦

ֶβ࣬ȴʤڷǿκηκβȻڲ֮أͬһһУԪ޷
379´սǰϦ
Ĵһˡ絹Ըɾһۼ׵ķ϶ʮɳ˵̲̣˵Ҳʵķ˳ȫʹǧ㽣ȴҲ޼¡
ҲЩƣƺ֪ƣÿζǿɶͬһУƫƫԼÿζᱻɣ
ϾȻÿαնЩʹʱȴӦˡնɱһζԼĻᡣ
ʱһ֣ͤ˳Ǻ΢΢һȻһߣѸײڶ֮ƣԵһڳβֱӽͤ˷飡
סͤ᲻ɴݡڱ飬ҲϾͤǷɽ֮෨ʵ
簵пϧȴҲȻͤڵͽʿ˵ڸ߽ʿ˵ȴ֮ȻȡʹãٵҲǳ顣
ˡˡҶ˲̸ʲôշ츳˼춼ƣҲ죬ȴǰװ˷ʱ䡣ʹ˻ȥ쵽˷ԲɽΪ鱦˵ϣʱԲҪӴܣƷˡ
ֹ죬緢ԣԽӾˣˣٺҺˡ¶һ˿ϲܵ顣ھ뿪ˡ
ԣ㳢ᦡ
ٴһɺ֮һᦡһӺᦣǰһƬɭɭ˺ǰ
΢΢һ㶣ֱ˹ȥû˳ĺ֮

һݹ⣬֮մԳַųɽ߰ɡԲҲҪ̫ˡֻԺ˵ˡ
֮Уûһ˿ʧҪԣԿܳɹȻܺãܳɹҲ
մԳФϡݺԵͷɽȻ𺳡׳ңǿĴ򶷣ǲɱЩľζˡ
ͬʱڿ֮£ɫɱ֮£ѾȫɢˡɫɰȻ
ᦡڣеĹ޾ֻÿʩҪѡ
Ȼ֮ЧȴҲã˺һ¡ǵһ£˲ŵԳɹ뿪
ԼҪ뿪һ׷Ȼȫ֮ʱմԳȴ˵Ҫ㲻Ҫ
۾һ漴ҡͷһЦҵˡԳЫӡ˫ͷ̸Ҳ̸ϧҲǵġԵ仰ֱǷϻ
մԳֵ˵㡣֪ôôⱸ˵һᡣкôܾûдôʹˡ
÷ǳȤͻȻԽһ£ǹһٶȣָһ죬΢Ц˵˵ҳԵ鵤ࡣ˹Żļ졣ԸҲô죬ܾҴʹ졣
մԳԡźԴ˼
ҲմԳԴܸ޸ϾҲ֣֮Ȼͬ
԰һᣬƺ˼
Ҳһ
մԳϲԳ˵ˡ˵Լжɶ𵤵顣˵Ӧǰһˡ˲СǰҪƵҩ򶷲
΢һͣ½áҴӦ
մԳֽ˼ǺԻѨһʣ֪Իȥʰˡ
Ƭ֮󣬺ַ˻ѨĶҲںδˡ
ФϡݺһæϲǰշǿĿȻ
ɨһۣȴǰ΢΢ͷһѾվͷϡ
û뵽˵˺ԣǰ˼ӼֻĽȴû뵽оȻáһЩӲ֮У̾
ǡƭȴǽǿʵǰ֮£ȴҲǿշ֮սȡʤҲ˼ġ
Գ˻һͷȥɽ£޸һһݺ齸ǳ;硢ˡκβ˿еľޡҲ׷ηɢ޶üΪ죡
֮䣬Ѿ˺ںԵģԶԶһԣȫʧɫֻΪ硢Фϵ°ܣˡɷ磬һ
ͬʱҲⳡˡͦףΪȴ쳣ߴΡȻɽȻ
ϲǰԣں˵
ҺãǺȻĻǵ÷񲻿ɣ
΢΢һЦҪФϡݺȥФȴӵͷ漴Фĳ׷ǰϣǰҪ
һ㶣ɻλ齸ǳ֮Уңڡôͷ
մԳںҲǶû뵽ФϷ򸾻ͻȻľ
Фƺ˴㡣Ͼ˼齸ǳȻвŵرȴڶຣ֡ûСǵ٣ƺѱˡȻɶҲôɸϵˡ˷ǰǰ뿪֮ǻʱҵȱֻ·һˣ
΢һ֪ˡ뿪Ƭǡ֮ȥĳҲ޲ɡֻĳ̨½ʿ̨½ӭһսźпڴսиλѿҪˡ
ФǰѴֻ֪ǲ֪ǰѾ̨½֪ʲôսǼԸǰȻһ׼κΣաǰܷ

ϲáǼԸĳͬ۹áĳ֤ȴǣ
սڼ֮ʡʿȻԽԽá
Ҫ֪սɲ̨ħսħս֮УԪӤʿǿڡʿһ֣սˡս֮Уʿʿ

ʿͬԪӤʿʵһԪӤʿܿ졣һʿȴѡ
ʿҪɷ׽٣һ󵤼ʮһһҲҪԼȡֻܰӰСڣȴﲻʿ̫ࡣФϷ򸾵ļ룬ȻǶһݴ
ФϷˡҲǴϲʿ߽ʿɢ޺ͼŵر
ڣܸλ֣ȫû⣬һ㲻ȼɲ֮ĴɣֻܵõƷʯҩ֮࣬һзʿָ㡣ȴȻͬ
οнմԳ¡ѪҺĲƸ̨½ҲȲС
λֵܡФĳҪ׷ǰԺҲˣԺڸһˡԸǷ򸾣ǰһ⡣ԸĻ齸ǳС齸ǳҴǵˣФϺܿƽ˵
ҵͷ죡ݺԼһȺ˵
һҵĺᡢĬȻǾϰǰѡƬУ
һġ䲷ʱĶ֪Σ½һ½ڸ֧࣬ߣ֧
380´սǰϦ
Ѱ졣ŽմԳФϻ𡱻ʿֱӷɳ֮
ʿΪҲǽ𵤳ΪߵԪӤΪһԪӤڡԪӤڣԪӤڡ
һʿٻӵޣȫ飬ɱֻ֪ʿҶФϷĹ˵һǿЩʿһЩбĸ

ͽħսЩʿ˵ȴһɺݾͷ֮ϣ˼
ٺʿФϷ򸾵£ҲûƵ˼ǱФϷ򸾵ˣФϷǣܷӸɱһպʡ鷳
ЩԪӤʿ޷֮зУڡɽͬһһɵĴһ㣬ʿҷеٶһ㲻Ѱʿ
ºһʿԽ󺣡çԶԶ̨½;У粢ûȥֽ򸾣Ҳûκ鷳
е޶ʧֻܿһЩסĽޡç֮Ҳˡ˵Ƿޣ޶һͷ
ʵЩ졣ç֮еĸ߽޿Ǿۼȥˡȥʿ²͸ˡ
ȻʿҲֻǲ²£ȥƵ̽ʵ޶ܸоս֮ǰƽ͸¶Ľš
ȻսڼǱ㲻Ҫ˼ʲôˡФĳ£ֱڻçԵһФ΢һ
սȻˣǰ˵ƺ֮ͨţȴҪʮꡣڴ֮ǰᶯ֡ʮʱ䡣Ǹգڻç֮ɱޣ׳ʵͬ
ǰ̨ʿҽçΪç֮ǿڶࡣҸ㲻þͻϸһǿڡʱ̨Σա̨˷ʿֽǿȥʿǵȷ˼ˡ
çҪʮԷſɱޡռŵرˣ
ФϷǻжϣžڻçԵġçûޡ߽ޣַǳԣҲ٣вĽޡݡʯ齸ǳֱ̫ˣ
Ͼ齸ǳŵرȻҲ٣ȴڶǿޡЩҲϵĲЩֵ󲿷ûСΪɱȻ㡣޾磬ںֻڴϣðǱˮУ
ҲáʱҪ׵ҩ߸߼ĵҩԵҰæڱ꣬ҶԼˡ
ĳֻɡȻԼҩҲһ

ЩʿФϷһڻç֮УȷǸ⡣ȻĻȻеطסȴ⡣
οڻç֮Уܴǰڣ۲ĶһͻȻϮܹһʱõϢ
ʵϣֹФϵʿ̨½ȵصʿ⼸Ҳ˻çѰģɱ޵ġҿʯġݵġģȱȽǣ
ʿ̸֮ʱ㿴·ʿ·ʿһˣ𾪲ѣϽɿˡ
µĺɫ޴ɽɱڵʿܺһ
ʿçвٶǰ򣬶½ʿЩʿ·ס󷱻̨½
˵Ÿճּ̨꣬ȵصɽ绹ûԱ仯ʢǿͷȴ˶ܿ
֪սڼһЩɡҲ׷״ܵӣó۶ʣϧӡ֯ʿçռ̡ռݿʯɱȡ
ΪޡݡʯгͻɱȻҲзȴࡣϾšޡݡʯ࣬໥ƴҸջ
Ϊάȡ桢ϰȫʿǻڶˡһçʿȻ٣ȴǳ
лǰФϷ򸾺ںϲ꣬ʵ̫ˡǿ֪ġ·ʱմԳѴܶˣ
л֮ɽФϷ򸾵Ĵ֮ȥˡ
һս֮Ӧðĵ̡һ翴Զȥĵݹ⣬ɽ
ФϷΪߣҲǵ֮ç֮У˵һɾ޴絹鷳̡
绹ԸҪǲ򲻵ѲҪɱˡϾսڼʿɱá
ȻɱʱҲù˼ɡһڣ
ǰԳҲرԭȥˡçáȴ̫ࡣһޡ֮࣬ԳҲۡ
ŴԳҲˡ
ΪһСߴݷ˵䣬ֱˣĺ˯
濴˭ֱϾȻ
Ĵ󵨾ٶ粻ģС
磬ܹ֪Σ˵ҲܸܵԷûе⡣ֱ˯ǶһּΡ׽ȻҲʾԼΡøУȥˡ
ЩȻ̨̨ȴΪķһֱš
ԪӤΪÿʱȴǰࡣÿ춼ĸ߽ʿĸ߽׵ҩҲԽԽ

Ƶĵҩ׵ҩ׵ҩ߽׵ҩ硢ͮʿ
ڡ¹ǹЩɵĻֻۣƽʱ¶ѡսڼЩҲ躹ˡز¶Ļȵ̨ȵЩɼʹڣҲʧȥ˸û
ЩһóڸֵΪȻͻͽǴϡ綼һ
ȻרʦĸǶ಻ʤ߽ʿҩˣʿǲ֪ʦ
һλʦߣȴҲϺܸߡټϾת׹Ǳֱӵ˵һʦ
ʿǶȻԽԽߡԽߣʿҲԽࡣγһѭȻһЩȴջ񼫴
ҲûеҩҲҪԼռˡһЩ׵ҩʿȡһЩƷʯ
⼫Ʒʯز̨ȵؼٳ֡ɵĳ֣ƷʯҲٴ̨ȵ
ѰʿƷʯƷʯȴԡɼЩõģ
żһᡣĶŵʿǵµͽ
ͽָ㣬ܸصΪȻ죬˵ÿ춼ڽ
һҪæ飬з籾ص֮ھŷ嶴пʼ˱չء˴ĸ߽ʿ飬ЩһЩջ񣬱ĵ֮࣬Ҫʱ
⣬ϺļƷʯҩҲ㹻ˣս١ڴԲ
ȻܳڳɹȻòˣ
381ս
һ֮һ峿
çһƬɽϣһ顰ֵľ޴󹬵֮֡
ԲҪɽУޣЩι״񿥡޴󡢻쾹ٶƷ
޶಻ʤǵݣȴԵ쳣ȫƽҰԣг͡·ȴųľһ㡣
´֮СʱۼޡȻޣض˵ҲǷΪ
ʿҲУ١
Щ໥̸ţʱϼƺڵȴʲôҪ
֮ͨƳɹˣһһƷ鱦ãããͻȻɫ⻪һЦ
һ˲ǰȻʿһǵͫ
ޡ
ϢӻɬȻΪߣ쵼
ǰ˵ǣһɷǵʿʿ࣬ȴѰϵֲĴ֣֡ˣ˭Ŀȿ֮ʱҲͷˡ
ɫᣬ˰֮ͨš
޶ִһŻᣬȴϽһȹӵŻ⸱ɢһɾ˵ѹϵŻһɻԶϢһ鲻Խһе֮顣
һЦ⸱Ʈ˴һߡܻڴ֮УȴѾߵ֮⡣
ֻ⸱ŻڿУաһͣסմ֮еţŻȻǴ󡣽ʧоһаɸߵġڶſӲӵľ޴Ż
Żʲôͨޱ㿴ˡ
Ŀ¶˷֮ɫִһžᣬȴͬһŹŻŻŻһ󡣷ܿҲһͬСĽš
޵ѡ˱ǸԸĽƳġһõĻᣬ㽻ˡǧҪƴǡĻᣬڳλѿģ΢Цͫ˵
ͬ֡û˿ĲΪ޿·ʮ̺֮꣬޾ɣͦΣһϮɫۣݾµͬɫŮȴƫƫһ֮
һͷֿ졣һ֣еӡʿҲǾС
֮ºƽȴ̺һɲɿܵϣһĽ
ͫ޲ǵޡޱһޡͫеޡȻͫ޵Ϣ޺ǰȴֵһᡣ·Сϵһ޴
޵ĻͫȻ˿ܡȻһǧԸڳһ¶һ˿ֻźϷ

Ʒ鱦֮ͨţǰδе챦ԭ˵Ƚޣٴ֮гֱӴﵽĿĵءЩֿɲȥðգΪпܽ޳˺ѳƬ
ͫæͷӦ漴Ŀصķʷγһ㵭ɫĻ֣һҧɽ˽Ľš
ڴĿ֮УʮĽһٱϸȴɫЩ԰ףͷ΢΢ðɫ˫۷ȴȫǿϲ֮ɫͫ

оΣΣգۿ޳˽ţŬ򶨵
ˡˡһΣնûСֻһ˲еΡ·ʹôһ㡣漴һˣͫ˽ʵ
˵껰ƺΪ֤ԼĻַŻһ̣Ȼٴλص޽ǰŻ⡣
ǣһûκηͬûκˣͷûһ·ôһ塣
áȻѱѵĴŵر׵ѡ˴󹦡ģ޴Ц
챦ȻƷ鱦ֵȴκƷ鱦ƴ˱ȷǸĴۡ
Ĳ˵ǰʱ䣬ɼһߣ
ҲǻЦ
ġѾˡκΣۼһȻϲڶΣȴһ¶⡣Ͼ뼫Զһȥ߲ȥȫȥ޻ءֲκκô
֮ͨţһб㶼ͬˣ
漴ȿֺһԣ˼ͷԣֹȻǼΪȫ㡣һⶼᷢ
á֮ͨ൱һ޴ޱȣһοԴͶ˵ĹŴ󡣶ǲҪһ㼫ƷʯƶġҪŲĹŴ̨ǡǰ򣬶½½϶ˣ޴Ц
ͨѡ鷳ˣѣó׼ʱ֮ж΢΢һջ漴һ˵һ䣬⸱лһϸϸ⣬Ѹޱȷ˶
ΪƷ鱦֮ͨԽһ㣬ܹʿʹ¡Ȼ֮ͨŵˣ
Ҳ޵֮£ſϲæ
磡ţϻˣͫ޿˿ϲתͷݺݿңԶĶ
ڻçһбĿ˼⴦̨ʮ࣬һԣʮ֮ǰ뿪ŷ嶴ç֮У⴦
һ档ҪΪ˷֡ô꣬ȴһֱû˿
ʿʼΪţЩиˡ
Ψ硢ФϡȷʿԪӤʿǣûимӾ
ڻç֮нķʿֹһФϷ򸾡硢ľ桢ͮӡ׷ȵȡɽķʿ˼˳ɡʣΪסûǰ
Ȼɽָ̨½ǰ򡢶½Ǵ½½ڡ
½Ҳ˲ٷʿϾݺ̨ȵݵĻ½ҲܵӰ졣
֮
Ȼվæġ㾡ȫʬ塢ԪջĹϵǰæҪԭ
귢չ̨½ɽѾ൱١ȣʿɡ塢˼
ΣʿǵΪҲԪӤ𵤡ţεʿӡڸض˵ˡ
ɵԭǽʿڶԪӤʿ磬ŵűѾԪӤ۷Ϊ
ʿҲΪϣǽһӡΨԪӤʿܵϡ̫ϳǷʿ
Ȼš̫ϳһλĿǰСſ񵶡޼ɢޣġ
ɡ壬ȥ̫ϳϡ
ϧ˶ѡšȻŶڴ²Ƿǳ
ͼģ޷ָ㣬ŻݡϾͬʿ϶һЩ
һЩ꣬ǧۻܾǵΪ
Ī塢౦˵һоɵʿ硣ȫŵĻçפǱޡΪʱٽФϷ򸾡Լڶ£нմԳɫͽ˵һ޴
382ս
ç֮вŵפء̦ɡڳصءǰ򡢶½ڶפء
Ȼ̨ΪפȻࡢáȻĻЩʿɼ޷
˻çפ֮ЩȫӭжˡȻ̨Զ½ǰȻ֮档λйأѲĹϵ
ЩȻ󲿷ʱ䶼Ǳޣ¶档ӰȴԽˡΪǱ˰꣬Ϊ죬嶼ѾԶˡϵһʦݣȻ˭Ը
ʱ䣬ּҡҹȻ̨½ɼ塣ּҼɸոսӤõΣҼǱܡ
ԪӤΪȴʱкˡٲɱĹˡ
ҲѼ֮λӡ˸캣ǰμһ£ֻǱޡνһ˻ˡսȫòֹͣǱޣϣΪ̨½һ
ʦˣˡ忪ʼˣڴԺȴСڽ
СڡӰǣʮǰ뿪˱ʼڻçˡĿȻΪ˵塣
֮⡣ɳƷߣ̵ú͵ʫꡣһȾʮ꣡
ꡢ̡ӰȻ׺Ҳϣ
ΨСڡϲ죬Ͼçÿƽ֮£ǿɱ˿䱦һצȥɱ˶ˣԶȥЩнɵķ緶
һ֮ͨŻûһŻһӿ߽ޡһЩͷޡǡñСŸϽϵ硣
ãˣ
Ŀ磬΢΢һѾ˶֮Сһӣ˲ϰٵֽס
ϰٵɫ˷ɢֵϢת֮ʹ˸ʿСͬʱһϹȴǻϻԭεСڡ
ʦȥɱһòãСڱغͯģԾԾԵ
ôȥСδؾǱޣƽʱԵ鵤ҩȴࡣΪȻҲȻǷڣȴҲָտɴˡһ񽣣Ʒ鱦Сڰܸ˼֡
ǰǲõĴʱѵ룬ȥǰ濴˵
屰󣬲ұɱġðȻɱȥһ˲ءҷʹˣһСڣ΢Ц˵
˵Żһ䣬檼һһɫСԷɳеƲ
Խýһ˰еƲҲۼ¡ǴСڣ˺Ծ޴ͷ­֮ϡ
Բ̤֮㣬ΨСڡ
齸ǳ֮ʱѾƷ۷壬ЩƵĴҩ˴żϼ֮ǰͻƵƷ
һͻơԵʵ綼Ķ֡ȴûȥҲǡ
Ե֮֮ڶδ䣬ɽб㸽ƵĴ˼֮
šɳĽýƼ˹ÿһͷͷ϶һɴµľɫŮӡ
ǡӰбһʦꡣڵĵú΢Ц̤ɫԶԶ档
ǺǰĸٶһЩս㲻Ϊ
ϧǱΪ̨ȵ㾡ȫϾף񣬸ǹϵţҲԭܳĸ֡Ѿǳѵˣ
⡣ܻɽʥвսַǳΣգɳ̡ʫ꣬ȫΪ顣˵ˣںսʤȴںʵں᲻¡
αʿͺʵΪɱУҪǣ֤硢ǡӰȫ
ɵǰԲţϵͳšƺڸԽʲôӰһЦȴֻǵһۣ··һ㡣̵ǳ΢΢ͷʾ⣬ű㰲˱ϡ
Ѿ꣬ǡӰ˶ɽʿָ㣬ܱصϱҷȻ졣ӰΪԭ͸ߣոͻƷ¡ҲڲǺԶˣ
ʱԼһԳХŷ֮춯һɫݹͣڽǰȴǽմԳ
ŴԳһֱڱԭǱޣżҲռŵرȥ򲻸ġˡǰͻƵƷˡ˹п񸫡ɫȭףʵֻһЩ
ĺԲ¡ʹڵ磬ҲֻܻȴɱƷҪһЩ
Գڵȵһ졣һ˭ͫޣһҪԳԳϴΪͣĶ֡һһҪɱ仨ˮմԳЦ
մԳ˵ޣһʹõĽʷ
ϡſ񵶡޼¡ϣġʿҲô꣬ǵΪˣȴֻ˵˷ڣ˻Ƿڡ
ɼʿڣΪǼġ硢ڡմԳԡӰϣġ飬ǱͿͻƣ־ޣ˴ҩֱԪڶ̶̰֮мģ
һζʹ磬Ҳ
ФµȡԪӤʿʮ֮ࡣҪСʮԪӤʿ̨½귢չԪӤʿҲǽ˶ѣ
οлʮͽһЩԪӤʿ
ЩʿͽԪӤΪǽ𵤺ڡ𵤴ԲʿΪٵˡ
Ǵʱ½ԶԶڷʿ
û뵽Ϸܸ֮꣬ⳡսһǱ㲻ҪˡĹͷҲʿȥҰǸպڴ˴ɱһи̡Ǳ㽻εտˡϣĺЦ
λǧ˵ΪµġһĳˡĳȻտһǴ½ϾĳҲǴ½ʿĿЩ㱵
λѶˡǷˡ
ݹȴϽŷ򸾣󻹴ʦ֡ϹơƽʿԪӤΪҲ̫ãܰװ׶Ͽʧ˲ûбϽŷ򸾴
ԭǷҲǰȫȻܷˡ
λʦ֣Ϊ飬˱չذ꣬ΪҲ˾˲١
ڳʿȴСһУ𾪣żʡԹޣ
383ս
Ͻɷ򸾻δ䡣ԶַףȴС½ĽҼзº컪µĸС
ĽҼϽŷһǸڲáô죬ȻҲƵҩ
˴ǰȻҲΪǡ
ǷʿűЩϵϳ飬Ȼ
ˡ˲ൽˡʿԪӤʿڴ֮Ѹĳһǰȥ֮ܽͨŶסβܺӦ˴δսʤˣ˵
ʱΧѾۼǧʿЩʿǽΪٲԪӤʿڷʿҲа
ʿΪȺ塣Ϊף̨½ʿȫΪһʿΪףֳȺ塣
ȺÿһȺʵǿϾ½ǰʿͱ̨½ࡣ
ĶࡣһһͷմԳһޣǿ˭޷ӣ
Ҳ׿һЩǧ˿ƵϵҲ˵ɾʹžųɵһɢޣ
ɷ·һ㡣ɳʮʿȫһʿʿһʿ
֮⣬ʮɢޡʮɢ֮УһڣĶǷΪ
ϾɢסǴһǿɵӡһҲΪɱЩǱޣ̵ô
ȻҲǰһҪԭ
󣬻½Ķʮʿ½ϵЩȻˡ
½ʮʿǷڡʮɢޣʮʿһʮʿ
ǱУ硢ФϡӰǡʫꡢСڡϣġ顢Ͻŷ򸾡ſ񵶡¡޼ʦ֡ĽҼĸУһʮʿǷʿϣġ顢Ͻŷ򸾡ӰСڣĽҼǷڡǷڡ
ټƷÿһ൱ڷʿһƷԱѰԲʿһͷƷմԳƷҪһЩ
󣬺εĺ̵áǿޱȵĴڣ
մԳʿһʮɰʮһһʿ
ʿ֮࣬ǰд󷽻ʿأڳǧʿⳡս
ȴ֪սΪࡣܿȫûΪСѾϸǰһĻ
޳ˮһӿϰһָӡǿһο⻹һʼأ
绰һ䣬ºһХȷ˳ȥڷʿȻҲ
ʿԪӤʿͷ˲úõ󷨡Щ󷨽ƣڷʿֲã׼ʮ꣬ɱȻǿս֮еһϡ
󷨽Ƶıʿܽս˿ءȻĻδ֪壬˭ûġ
޵ҲƹЩ󷨽ƣΪ̨֪ȵأҪռ֮ǰҪʿ
ΨʿɱĲ̲࣬ǵġǰͲ潻棬һɱʿ
̸ԪӤʿǼءʱżŽʿ⣬߿ٷš
СѾٴλΪɫ񡣷߿֮Уʱ̲̽ÿµ֪硣
ˡçҵС޴ĽŻ׺һ㣬ޡ
Щ޳ˮӿ롣һֳˮһңԶĶһȽɫŻӿŻĴٶȿν죬һʱ֮䣬ȴ޷ȫ͹ȥΪʵ̫󣬵ʵ̫ˣ
ʱȫȥˡʱ̨򡢶ֿɵãŻ޵
ʿνΪ߾ˣϾǵĸѨ˿صĻܱܿ͵Ϯִ
ȽɫŻҪֿ
ڿ̨һ֮ͨţҲһֿǾޡǡǰߣһЩ֯ء
û뵽޾֮ࡣ޸ǲ˺ڵĻرо̾
ȴ֪ʱ仹磬޲ûȫҲֻɶѡܽɣȴҲֻˣ
ֻ޿ԪӤʿ̨ȵص磬ʹԪӤʿȫ۵һҲù
ʱڻç֮еĲǧͷǧͷҪǸֻ޶ɱ֮
ɱ
ʿǷм졣ܿ죬ġˮһ㣬һۿͷޡʹ硱ĳ滹Ǵһ޳ǰ龰ֱֵһᣡ
ʿǸɫ䡣
ǱϾǷʿָ򶨡һ֮£׷׼ɱȥ
ǳɱĿ겻ޣǸһеķޡĺԡһޡ
һġŮӵ״ƷħĽմԳ͸߿Ѹϻ
մԳϻ񣬶ޣǿʵޡȻͻȺɱ仨ˮ
ֻԡ֮зת֮䶼ǧһβޱ˷飬һ̽צʮޡһſ֮УֱӺ޷֮ȥ
ʵȴ緢һ¾ܸʮﷶΧֱӽΧڵ޶ɱ顣
ͷϵŮۼֿ죬æռæĲֺ޲ϡʵ̫࣬Ҳȥռˡ
մԳϻͬ͡մԳһΣѾΪ˰ߡ˫־Ŵͷؼâն֮޷׷ױնˡ
ȴò񫡣˿񸫡λָϹһڵ̣ͬʱӶ˶Ľɫȭͷ飬ÿһȭһͷޡ
ϻСûʹԽҲûбΣڸ߿ղ³ٷÿӽȺ³һƬɫֻҪմɫᱻյֱӻΪޡʿ˶
ϧ
࣬ȴﾭסһԳһڣƬ֮䣬ޱ˹Ҫ֮ͨţԴϵӿޣ޶챻ɱˣ
һȻ֣ȴһʱΪһʿȻȴ磬쳣
ǵȵһʹĽʿÿһ֣һɫ⡣ÿһɫһޱɱ
ɱޡĶᱻն飬Ԫ񶼲ӳҲ֪ʲôԵʣΪµǣרɱ޺ͷޣȴֹƬ̣Ѹײڶ֮ƣնɱʮޣ
硣磡졣Χȥɱͫڳ֮ͨ⡣¶֮ɫе
384ս
մԳСżһնһ޴ɫâɱޡ
âûеǰ㱻ŻԵһ䣬ֱһ΢磬䴵ɢˡ
ĪǺޣ
΢΢һʹҲ⵲â
ȷǺڣΪҪƶһЩֻƶɱȴҲʮѡʦԷģƶڴˣҪ֮ͨţ̵֡ƺ֪룬˵
ɱʲôɱޣϿȥ档˵Էһڸ֣һκһ˶Ըˣ޴
ȷû뵽Ӵزһ˶ĸ֡м
Ȼ֮ã֮ͨšմԳһֻļɱޡ
ڡΣɱˡ
ҲЩΣڣ֮ͨţ޷ӽˡǺ̵ÿϸһ˿ᡣ
Ҳżƻ֮ͨţ㹻ʱɱԷķʿҲǳܴӸ塢
⣬绹֣ÿɱһޣнǿһЩΪֱɵ޵Ԫ
ٶɱЩ֡ܲʶɷΪ鱦ˣ
޵ĽкȴûΧ磬ЩµԶ硣οһʿȻ

͹зȴֻоΨܹʱֵס磬綼Ǳɡ
ϾΪӽ۷壬ǽޣɽһԶʤͬʿѰԲʿ֡Щڡޣǰ޴Ȼǲһ
ǰˡˡһں󦡣ɵ˴ڣҪ֮ͨ޷֡磬Ѱڵסʿһбᱻɱ࣬ǰȴǱѹŴ򣡡ǰͫ޻æ˵
κĪǱ֮ˣáԲһܡֻΧɱ硣ҲһǰȥסǻκҲ汾һǰ
ڰʱ֮ڶ´֣
΢΢һ漴һ֮ͨšϵޣҲȥ
ͷĺȻڴԲʿ
á֡ʦġгˡȵһ˵ǲҾ̵ͻȻԤеʲô˵
˵ŻһһǧɵĺѾΪơϵ˰֮ڵޡ
޶Ǵˣ䲻֪ȴ֪Ǻʿ˵Ȼ١˺Ӽ漴߽׺Ƽҡͷβת֮䣬ȴ˻˶ߡء
ϧˡû뵽κ֮ߡǰôԤеΣա˴δսЩ鷳ˡҲǶź
ʿΪԽߡԽ֪֮ޡȻжĶΪߵʿǱ㲻Ԥ֪̫ࡢ̫硣ʱڶޣԺ̵˵ΪȻߡ
ˣһ̱ԤеΣա
һ̣ʿ׷׳֮ͨţȴǰԼˡʿܵĲӰˣ
д
ŭ¶֮ɫȻһ֣ʮͷޱɱˡɱʮͷޣתһЩ
粻Ҫȥ˸պáǸպóô˻Ὣ徫ӢɾʱҪڿ¬ţ㵡һҪɱǿɶ硣ڴ磬ǻȻȥҪЦ
˵ǡǳˣǺ顣ϡ¡һҪɱ硣粻̨½ʿ˵ľ䣬˷ɣ˲ָţЦ
˵껰޻ȥˡԲޣͫǱ
ʣ޲û׷ԭءȫϡ
û׷ȻǳŻᣬץʱڴˡ˺ɿ̻ΪΣĿص
ǰò²֪ΪСڴʱڽӽĸ߿֮Уй۲Ķ
֪һַˣ޻ûɱȥϾ֮ͨʵ̫˵˵߾ߡҪĶࡣһк̵üʱ֣ȻͲˡ̵ùΪ߽׺ӼʿȻʱ׼ŵǵ
Ҫǣʹ޲ԷԲʿҲֹˣ
λڵѸϿһ¡ʿ͸λʱ׼һ󣡡˵
ǰһսʱࡣȴն١磬һԣմԳͺڡ
ʿҲɱʮޣȴֻˡû˵һʦ֡λʦΪͣȴȱ飬֮ʱЩӣ⡣
ܹ֮Զʤ١йأйأҲйϵһ׺ࡣȴһ
һЩޣһʲôˡΪһ㡣һ㣬ȴҳȺ֮Сνı³֪
ⳡݵսģʿʵʵڵնɱһޡޣ
ȴ֪һʷټ࣬ǿսʹ綼û˿ա
ȴ֮УԽšأʱҲļڣһʱȥԶ֮ʺѹѹޣͬһֱ
ضҵ𶯲һֱΧĿ־壡
ôˣСڡô£ʵ
һЩɵĵͽޣԭǶıʿɱڶӸ˳вĽޣȺ֮СԿŻҰǵġû뵽ô޲ڸƽʱҶôࡣʦģЩͽٶҲϵģСڷɿ
ԭ𶯣ǵͽɵġֻͽֶܵࡣֻо𶯣ȴ̽Ӱӡλѣ²˳١ʿסȱڡɱ©֮

Ȼ˾ܿ촫﷽Բ֮ڣͽȻһƬȣǾۼޱȵĲţصһƾȼܴѪ֮ɫƽ棬ΧֻܸоһȣȴǴ˵е
𣬹˼塣콵֮Ϊ˲̨ȵǻѾ޴ǹʹ׳һöǧռ֡
ʲôѵǴ˵е𲻳ɣԡ亱Ѱ𣡡һ΢΢һ漴ֶЦ
ûȫסȥ·ȴγһ﷽Բ֣ʿ档ÿһɵķ϶
϶һȺʿڽغţ
385ս
Ȩǰлģֵδ棬ȴҲûŷɡ޶ǣֲðա
ǧת۳嵽ǰֱӳѰҰ޻»档ȴ£Щġ
ʱһͷƷëܷȳ֮СһԸһëܹˮ֡Ӵĺ֮Ȼֹëصһȼ󾪣ҪתӳȴִѾջҲ漴ɱ˻ҽ
Ρǳ֮еһ⡣ȫ˲䱻ճޡ
һͿ̿Ȼ٣͸ܴ𣬿ип
Ҳ磬׷׼ⷨĿ⣬ɱ˹
ȱһѪɫ񵶣˸ŴƬѪ⣬һ΢΢һ٣ʧȥ׹ȥ
Ѫɫ񵶵ɫҰסѪ
λֵܿͣ¡𣬲ͨ档Ȼղǵķȴܹյеʶꡱ޺Ȼ

ͬʱ֮ͬУ漴һٿ󷨵ʿ
Ҳӵָçײ֮СȻ֮ǰĶ̶ʱڣȴѾнޱˣ
ޡޣûмŽΧ֮⣬ƺڵȴȻϨ
Щ֡Ҳϧ㹻飬ȻϨֻ߹һᣬùȫƱЩˡҳʱͻƵǷԲٳǺڡܳɹսʤɡڴԲҲܵһЩ
뵽Բޣ֪һضΧɱԼ˵ľ
һ£ɳһɫĶݹ⣬ȴķ߷ƽʱԵҩæΪǺܿ졣ʱ꣬ԪӤΪʤ

ؼʱ̣Щôģ
ǰԽԽ٣֮⣬ԽԽࡣڣȫ֮ͨͨš
ҲǶԲϣͫ޵һޣҲػ֮ͨţǴޣ
ͬʱç֮ӿֳĴĽޣɽҰĵͽޣҲڸǰ
ԭλٵˡǲϨġɱ㹻顣պãͽޣȥɡĽסޣɷ϶ͻƽȥ
һЦ
ڵΪȻһ۾Ϳ
һͽܲĳǰͺ̵ıճޣ
Ľޡǳķ϶ȴȫڿУݲȹۿ
С0е塣޴󡣷ʮͷ޸ǲǻǹԹͶɡЦ
˵ȻΪ߽ʿʿġĻʿȻɫ΢䡣
ޡޣȷǺšޣһʿ屶
ʮޡ൱ʮԪӤʿһʮĽޱö˵ˣ
ԭеѹ˾޴лôຣгġ꣬ҵϻ̨֮ʱֺи߽࣬㵣Ĵ·û뵽ķˡԻȻ
£Ϊͬ綼ڳ
רԪ֮еɽԴԴԪԪСԪҲ
ʮںϵΪʾѵɽɵʮʿԪʵֻ˻ǣڽ֮У
ҲʼδϾǰʹɽɱԪʿȴֱʿԪ
ǰɱ֮ʱʱȡΪ˶ɱޣɽɣȴһⷢ֡
ҲĳԲԭ
ȻĻȻ岻ԶҪԵҩͻƣȴҪʮʱ䡣ȴͬǰɱʮޣ붼Ƿڣ̺˵Ũĵز
ԽԪΪԼȻ㣬˵죬ȴһʧǾԪеġ񡱣
Ȼ˵ɽɣҲ˵ȫ˷ˡֻͨķΪҪǿΪǰᡣȻĻԪԪ񲻹ǿٶԪҲ޷գ
ĿǰȻ㹻ǿǾ׽٣֮ӡвԪƽضԡͨ顷֮Ҳоͬʱ
ӰͬѪӡǳЩ־ͬѽǰĵڻ֮ͨǰֻҪ㹻Ϊͻͽûκƿʱ˵Ǻ

Ҫ
ʮޣ߹ͽޣͲϵġνޡܳҲǰһɱʮȥ˶֮ࡣҲֻ򲻵һȴһĲ࣬ǻѣ˵
зڣҲӰ˵
һ˵ʿʿ
ʵǰ˵ҲͽȻȥɱ硣ȴ˼
Ĺȴܱ֤˷뾲粻Զĺ̵붷ʤ㡣ټΧȫǵˣпǰδеվĲ˵ĺɫһв
ڴѷͻƣȻҲס
ѷ죬һ˵˵һ򵱹ءĪοصĴһΪľһɱ壡
͵һȣȵϨ𣬿롣ͲšʱŵܹΪ
ɱ磬ȴûаʿУ
ͬʱͽ޷׷𺣡ֱһûСͬһ졣
ͬ壬ĺݾ޷׷׾졣ͬʱЩ

ȴҲ˲ö롣ΪĽסޣӿķ϶ǻɱȡ
϶ʮÿɿҲ֮ͨţʵʵڵİɿ޴ͷһಢų߰ͷѡ
ʿڷ϶ԡֻܼҺȴ޴ܡΪ΢һܣ֮УյĻɢ
ĻҲòȥ϶Եȴʿ̫࣬⻪ûͷûԵĺܻϵĴ֮ΪֵǣЩ½ʿÿĵĲ࣬ỻһ
ʿһ߻ָһ滹ջ񡣵ȻָĲֻ࣬ٴֻȥ
żʵǿ󡢽ҳޣҲᱻԭԹۡԸ޵ķʿֻɱ
ͷ۵Ҫѿһ㡣ǵߣɼҲ»Ӱ֡ÿԶٲˡ
386ս
ʱ֮󣬵ͽ޼Ľ޶ˡԭҲɱࡣ
ȴɫ䣬·ֻһ΢ѡ
·һͷ̫ޣɵĵͽޣ㣬ءءء죬Ϊǣ漴һʧˣ
ɢȥˡɱ޴ϲҲ׺Ȳȥ
𣡡ڴʱʿȵ
ʱ䣬Ȼֻһ׼
ǻδ䣬﷽Բ֮һأһϵ޶һֽԭĴ
ǲɼ˱ԭĴ֮Ϲ󷨽Ʋɡȴֲ֧̫ãϣʦܹȫȻĻһٳȴƶҲһܱǣ
ú̿Ż붨磬в¶һ˿֮ɫ
ʱһСɵıɫƿƿ֮һɺ𡣾Ǳк֮Դ
ãǱƷ鱦ƿȫͣ졣ҪǱȥǺʿһۿ˺еƿæȵ
һЩ¡ۡװȻԸ⡣
һȣֹסΨͷǧȥ̫ͣѾ˽һĺ֮Уȫꡢ˴飬漴һͷ棬죬رмˣ
ͬʱһֱڿбĿ磬Ȼ֮ƴʢһ߲ϼ⣬ɢһǿѹһ󼲷硣
ʦͻˣСڴϲе
ʦԲˣǺˣͽҲϲ֣ͬʱҲһԻǵΪȻ
ͻƶѡڣдġϧ߷ں֮󡣻ԶԶͻƵԲڲһ֮ңѾǳˡ˫ۡ΢Ц˵
˵Żܵѹʧֻ˿ƮݳȥһʱƮȻɵĴ
ڷ뱾ںϵһ𡣿ϧΪ̫ͣۻԲĳɹˣȴһأ
ʧܡ絹ǷǳʧϾһѸ˵Ǻˡ
ǳѣɽŻʿ٣ʿȴëǡȻʿʵҲ١ֻɽ̫ǰսŻôʿۼһġ
ƽ˾֮ʱʿֻǴ˵еĴڣͽʿлʶ
ͻƵͬʱСҲΪֻǾڽһȴûʲôϵͻơ
ͬѪӡӰϲ֮࣬ȻԼж򡣵ƺָ˲١
̫ϳûпˡȷһʿ̶̰ܶꡣӷͻƵԲ磬ԺȷϣΪɽʿֻǲ֪ڣҪãвһ˿֮ɫ
ʿΪԽߣԽڵڡһٶꡣٶȿνˡ
ʱ䣬ڷΪĻٽһ㣬ȴԵ΢ˣ
ʿ̨½ʿǳԺʿǳܡڷʿǷ׷ǰϲ֮ǼȾŭ
ʦͻƵʱƶ׷һЩⳡսأú΢Ц˵
áͷޡҪ鷳ǰסˣоһ˵
ȻǷʿʵȴʵķԾʹԲʿΧ¡
ǰֵ£ǿһЩĻ֧Ƭ̡ڷųޣнϵаգ豳ѹ÷ʿʧȥųս
ϾԲͷȻǷʿȴ硣ο绹ǿԲʿ
Ȼ֮ʱʿ̫࣬ųѹƵУȴֱɱУӰ쵽ѷʿʿʹһС
ҲǺ̺Ƕûѹ˵еԭ
úһͬ⣬߳һһзıͬǧǳˮһ㣬ҵľһ
ȽʱѾɱ˶
ú̱һ߽׺ȻǸ׺ݵĽɫǰԭţؿԱˣ˼ˣ
΢΢һи̾һ䣬ɽűɱȥǷԲΪһƷԣڵĺ̵ãİ֡Ȼһ֮
һɱڷʿɱȥʿǸŴԪӤʿʿ
ϡŴɡȫȡΧɱ磡һҪɱˡͫޣϽȫǰ֧Ԯд󾪣ȴޱ򶨵
һʿ٣ȴ磬Ȯͷ硣ֱһܹʿټϳˮıмһԣϻСڡЩһɱһƬĴڡ
ƻ治ֹۣ
ǡͫ޴ϲʩչ׶֮һɫ磬ߵ֮ͨȥ
ߡȳһǾ׼
Ŀһɽһʮ֮ڡͬʱһ֧ĺɫ
⹭ȻչǾ׼һǧ֮ɷɢһգȫ㼯˹֮С
šһɫ绮Ʋ񷡣׷ͫ޵Ľɫݹ⣬һŴ۵ĺڹ⣬һװĺ¡¡졣
ٿɫȻɢͫҲƺһ㡣֮ΨһӵĽɫëš
·棬׼֮һСɽƽˡ
˫ʿ󾪣̵áĿ¶֮ɫ⾪׼޴ٶҲĪĵز
絹⣬ԷΪô˹ΪѾǷڴԲͫ߳磬չ׼֮ɱȻ֮С
Ψһϧǣ޵Ԫ񡢴ָȫ˾׼
϶ڻǱǰɱˡϧֲǱԳԳҪɱ㡣϶ס׶֮ʵӴܵѶݷֻǰһжǰ״
ǽմԳһźǳ죡
һڹȴǾ׼˻ɫëʳ֮Ҳ׼˰ŽɫëһȤʱõС
Ҳ˲ϸ˴ָ漴ת֮ɱ֧գɫ硣
֮⣬ʿоһΣգ漴Ѿͬʱͫһޡ
һأκηûʣࡣȻ޵ķԶԶȲͫ޵Ĺӽʡ
ʦ̫˷˰ɡ˻ɱҲѸٵĺܡȥҪ˶ãޱҪɱˡһʿ΢΢һǿȻ
ɱ¾ʿ⡣ͬЩη壡
Ѳص˷ѡ⾪׼ȴΪĳҲֻղŲһʱѡϾЩ޵Ԫʬ塢ָǲɶ֮˹Ц
387ս
ˮ㴵ȺҼޱĵһȻûеɱ顣Ҳвٶˣжˡ
Ƕжٻࡣ
ĻᣬʿȻոɢʿǱɱ
һ޴һƬһƬһ⣬һ׹˳Ǻڽϡǰ׳棬⡢׹⡣ֱ˵򼡢򼡣
ѳ죬ض˵˳ħ֮Ժ󡣸ǽʹĵӦ֡
ڽϾôιϧѪҺǣҲѾʮǰˡ
ĺڽ϶Էʿв֮Ȼ޵С˿ԸЩò
ڰ׳ϸߣȻô׳ġʹûг죬Ȼǲںڽϡ
׳ǵһֻ½ĺ׶Сֻ׳ԭѾ޷ûзܳһ޷ʹȴڳħĵѧһ취
ֱĨȥ׳ʶȻԼʶʹͺʬһ㡣ڣ׳滹ܽʳɳ
⼸һ֮ûб޷׷˲䱻ɣ˴֮νǷƣ
ͬʱһһָɽȺצһأʮޱնɱˡ
֮ʱ΢΢һѾصǰһ佫Щ޲塢Ʒս˴ָ
ԪȻɽˡ
˫ʿһȫ֡նɱʿͬɱһɣǷԲޣ硣
һǾ֡һնɱľԼ
ȴûм֣ΪŴɡϣѾԷΧסˡ
ǷԲʿȴѾ޽ӽˡϡŴɵΧ֮£ǱɣΧɱ޺ݺݽе
ȴ˵ֻʹɽĿ״ЩصĵֵޡڽԪƳɽƷʼߣֳ뻯ⱦᦡɽǳȡᦡ¡ɽ񿭣ҲΧ
οԷʿ࣬оŴɼҲ൱һԲʿѡҪԲʿһɡϧ粻Բʿ磡
ᦣ
¶΢ЦһһӺɫᦣΧһƬԼС
Ŵɡϵķں֮ϣܽ䣬ȴںδ
ҺҲᱻ׵¡ʱʱӾ޴͵Ϯ
뻢ᦡȻϣ뻢λѣȷǱ̻ɱˡȻΪҲ֮ˣŴ֮Уһɫ۾֣ŭе
ʮҲҧгݣΪ뻢ޣʹᦣ޴֣ǲŷǳŭ
֪ᦼǾܻɢͬʱԼֹ͵Ϯ˶ãľ׸ˡУҪ˶ãǰϾΪʹû˱ţҲûԤвߵ
ԡһˡȴˡˡʹѶɱ˴롣ǻʤްܡ
޴һ£侲ֻǲסʹźͬʱСıԼƺֻΪסһ㡣
ƷԡմԳϻСڣһûȥɱ¾Щޣǳޡ
һɱ¾иղŵļɱȻʣ࣬зʬһϵΪȴʣˡޡԲֻɱ硣Ϊ߾ȴ׺ĵú̵סˡ
ʣ඼ǷޡһʿȻ٣ȴвٷڡʿ
һʶһʿ൱ʮҷʿһʿ൱ʮʿ
ȻʶЩ뻯˲ءȴһ̶˵ڡʿʿ֮ľ޴
࣡
ƷԲ磬մԳҲ൱ڷʿСȻ΢ȴǳصġ
ɱޣ䲻ôѸͣȴҲ˶١ûȺֱвˡ
ʿȻҲ󣬷׷׳ɱȥת֮䣬ӪѾ仨ˮһͿˣ
ӰǡʫŮǼƷȺɱ¾ջƷ൱ʿʱֶǧȫһϵģȻԶ

ʬʿϷʬʬһԪӤڸߴе
δ䣬ȴͷŮʬ
ͷ׽ʬһһΣɱ˴Ⱥޣÿһצץһͷ޵ͷ­ʬڵʿȫη

ëʬ൱ڽʿͭ׽ʬ൱ԪӤʿ׽ʬȻ൱ڷʿͷ׽ʬǰ֮ͭ׽ʬģɽ磬ֻʬڸ߲ʿ֪
ͷ׽ʬսáֻ൱ڷʿȰޱȵצǿĻָ׺Ƿʿܱȵģ
Ҫǵ걾ɱͷ׽ʬ̨ѱռˡ˵δʦڣʹ̨Ҫո˭Ҳ赲ʬ
ʵϣսĲֹͷ׽ʬвͭ׽ʬëʬЩʬ֮ɭɭʬˡ޾ġʬʿȴУΣǳԺ
ʿҪʬȥ˷ͷȫϷٻʿһԪӤߵĺ֮ʮԪӤʿдʣ˫ֲϸ,ٻһƬơ
дţһͨڵľ޴ͷ­ӹлûУȺ
ͷ­ÿһſڣһͷޣ֨֨ľ׽֮ԵĽζ
˵ʿǣ޶ŵҪ
ʿǼ״ȫЦ
ͬޡ׽ʬһ㣬ǷʿһǿڡԸЩɱһ򵥡
ʵŲֹٻٻ߽˽ٻ߽Ҫʮʿٻ˽Ҫٺʿ
ûзʿʿſȴ޷ٻǰҲ޷ٻϢԪӤʿһЩܹʩ

뵱꣬ٻ羪һɱһͷֻ
ħʿҪɱͷϷʩչħ
ʿעˡųƳķܣ

ŵɽ񶦡
ɱ֣
ѪӰʿ
Ÿʿ׷ʹѹ׵ľУʤ׷
ͬʱԶç֮ͨԣ·ԤеʲôĿⶸȻ֮
ġ͡ƱƼƱ
388ս
Ԩڶսڵ¡ġ͡롢
Ʊ
Ϊα֮УĪһʿޣʮޣвЩʿֻǣԲֻɱڵ磿ԣֿСˡĪǸЩûַɣԡһʱҪ뿪ĺáֻҪ֮ͨȥץǣ
˲תͷûиȥǰߣǾ֮ͨŽ紫͵Լǰ
Ȼƻһ㣬Բɱˣ֮ͨȻǴϢ
ʵҪ˼ɣԥԥֱӴ޳ǰߣһȫɱ̨ȵҲ

ƫƫϡټһǿĳϣǾ˴սƣһŻһͿˡ
ڣһʿֹ֮£ûκһޡûκһͷޣܹлӻ֮ͨš
֪սֻܲ²һ¡䲻ϹϣȴҲ޴֮١
֮ͨƷ鱦ͬСڵһ㣬Լʶܹӵ߽м򵥽п˵С
֮ͨȻǷɽ֮ɱзȴϾ鱦ȥץȡһʿȷǴ´ࡣ
ȴûϵһ飬ڵ磬̶̼ʱѾ˷Բʿ
֮ͨšȥץ˵
֮ͨ΢΢һ·˴˼Ӧһ㡣ǰûжսһȴ
ʱᦺ֮У˼Ž顣аʱ£ѷ޷ȥɱУȲҪԼҲ֪ʱܸһǸսƱҪŤתˡ
Ҳ˼顣
֮ͨôˣĪޡ޵ģ֮ͨŹȻƳ鱦ˡԡģһ뽫Ҵ͵ȥı˹ȥԺʿɣ
ͻȻһΣУһһſǽɫľ޴ŻԼ˹
Żûеǰܵһɾ޴ʮ﷽ԲĺŻ֮С
áƶֻ˶ݣȴ֮ͨҲвʦˡúɫ΢䡣Ȼһӷ˶漴һӣͬһ㣬֮ͨţ
ӰǡڡմԳԣޣʿеıɫȴԮ֡
һȴ˶¶һ˿΢Ц
ȻסȴǴսĹؼһ¡ԲޡŴܳɱޣʱսֽŤת
֮ͨšƷ鱦ѡҲҪץȡĳáȻĳһ㣡
˲ָ򶨣ԳΣŻӳһɽһƬ⣬ǰնһա֮ͨŵľ޴֮·˿һ㱻նˡ
΢΢һû˲˿ɡ漴һһɽͽȻ֮䣬۵⣬ͬһɫ̫һ㣬дͷ֮ݺն֮ͨš
޼״΢΢һĿתȥҲûȫʧޱȵ֮ͨţǻо޴
ġ
һ̣Ȼһն֮ͨſϣ⡢ſӴ֮ͽȻһŷ·ܹһеĺڹ⡣
ڹ֮Уɽſ֮߳һĿĵѷ졣֮ͨվǵס޼᲻ݵһ
ĪɽҪ鱦ˣͻȻһ漴ϲ
Ҫջغڹеɽȫնɱһ֮ͨŻٵκλָᡣú̵ķȴǡûͨ

ΪʿȻ졢һķСҲһ޽ӽ鱦Ĵڡ
һ֮ͨš֮ͨꡱѳ飬ԭƬڹⶼˡ
ţӹ鷢ˣ֮ڿռ䶸Ȼһģζɽҡضľ޴𣬿ͽȻѿһĿĵĺɫ

ռѷ죿ãɫ΢䣬ǰһڣȴѾ޴ѷ˽ȥ
⵹ΪӦΪΪͣѷ̫󣬾ֵ̫Ҳ̫ͻأ̫֮ǿˣ
һƷ鱦ʲײֵһ˻ǺʿһƷ鱦ֱӱٵǰδУı仯ǰδС
ռѷһ֡磬總ľŴɣԲϡ
ŴɡԲϸһûüκηӦ׼֮ûУʧѷ֮ˡ
ʧĻиһЩޡ޺ʿ֮ͨ顢ɲú̵ķҲ֪ˡ
磡

ںͷϵǡӰ৵һ²ҰףԥĻɫݹ⣬˺Ͷʧ֮
ʦ
ϻСҲһ˿ռѷ졣
֣
úд󼱣˲ö룬һ䣬ǡӰŮϧ̫ͻȻæֻ֣ԼϽӰ
˲䣬ǻ˱ɫݹ⣬ھ޴ġڶĿռѷʧˡСǱϵĺԣʱһβͳɵһߣ
ţ
Ͻŷ򸾡ĽҼʹݺᣡ
κβȡ涼ܡΪǵ޴Ŀռѷ죬ͬʱһͻأ׵ʧˣ
ʦܡо
úӰ૵䣬ͻȻǰһ˹ȥҺһһѽסˣ
ţ
֪˴һսֿʼˡԼ˼һʿԽͣһռѷ˲١ҽ֮಻ֹ֮ޡѾɨһˣ
ȻߵޡԪǣвٵģĶú̻֮Ҳ˻ç
ú䡣ΪռѷԼɵġзǳҲ׷ϣɱ˼֮Ҳ޿ףʫꡢ졣леӰֱ˱
մԳ˱ԭСҲӰȥ˱Ͻŷ򸾡ĽҼҲ½
Ͻŷ򸾷֡һǰʦҲ֪ʱʧˡʬ嶼ҲпҲռѷˡ
Ǹ˿ռѷ죬ʧǣ·綼ʧȥɫǸʦֵˡ
ɨսջԱض˵ʿһονʤȴĿģշǳѹ֡
̨ʿݡƳϡҼʿ˵ˡڸѰ˺ü£ġ
һߣһ֮ͨҲͬһ˲ͻأѡ֮ǰ֮ͨţȻԼΧȫɽȥ
ʵʿԶȴûзҲֻ֮ͨŷǰб䣬Ҫǣ˲ûз
֮ͨյ㡣Ҳ顣ȻǴӴ˹ʧˡֱڳ΢
һսǰԱ⡣ȻҲȥ룬̨ȵصˡ
̨ȵΪһսضռ˼һ顣ȫϢҲֻһֻ۱һֻۡ
һաʿΪ绹ţһȻ˵ûݣʿȴԸšսеķɡƽ¼һ˵ĺʿ
389
ԭ֮С
ʵǿϧˡ硢ǣǾ֮šǰ;磬ҲͻƵڡû뵽ռѷˡ̫ϳ˺̵Ľ֮Ŀ¶ШΡ֮ɫ
¶ֵӣտܡŵ硢ǳˡ
ú
㡣ҲΪ˾硣ǣӰһǳŮӡѾͿˡ
һأͶǿռѷҲ㲻ضԴ¹ڻӰԼһأܹӰѾǳˡ̫ϳ˲ָƽ΢΢һЦ
˵羭δѣÿζܻΪġ֪һΣܷУǿռѷôͻȻ֣ĪƷ鱦𣬱Ȼֿռѷ죿ú˲ٵ֮ͨűȽ⣬Ǵ鱦ռйϵ
ټǻçԵϿȵ֮ءԣֿռѷҲΪ֡˿ռѷ죬ȴһǽϿȣʹϿȣҲûпܳһֻˡҺãûаϣȫϡܺãҲ޹ؽҪ̫ϳϵ
Ͽȣ̲ˡԺ̵ʵʹȫܹ˺ѿռ䣬ռѷҲԱȴûаջܻˣʱûиȥȥ磬պýϿȣҲʮа˾ŻУ΢΢һ
Ȼ硢ǶزˣĽױˡӰѾͷʲ־ͨ󷨣ϻšڱֻǲǰһصˡ̫ϳϵ
֪Ǻμڣģֲ峿ǰ¸ͣһ֮ȥڵɽ֮Умů⡣
Ϊǰһ̯»һůʵĸɲݡ
˯ţǴһ˿ͯ΢Ц-ӳǷգƽ˼λ֮ɫڸƽʱ˪һĲ԰סϾ¾ѳãɽҲǲȱȫ
һͬ¿ĸŮӣĿתĿ硣ƺԶһ㡣
˰Σܷܷḧ粻֪ʱ΢׵޽ǣ΢΢һ̾δ硣֪ʱǺ
СʦáСʦڲڣұȥڴʱɽһ˹
δ䣬һɫۡݿʣĿȴЩӣѾ˶ʮ֮⡣
ʦ֡˭ˣѵ㻹粻ɫƣ֮ɫȥ¶һ˿䱸Щõ
⿡Ͻɵʦ֡
СʦˡʦΪСʦ㲻ڡŻðȻġСʦϢġʦһ漴һǸ
Ҫǲڣʦˣ
ǲǡʦǵֵƣԲżŽġⲻʦָðŴҵһѪҩݣϽ˹ܹõءҩݷˡҪСʦ㲻ӭʦ֣ʦ߱ǡ
ʦɨһ۲Ժ˯˵ǻԲѵ磬ϽͳһɫСݣЦ˵-
֪ǺԵʣڵΪϵĳ۾ȻܵʪġǼ˾Ҳ֣·Ǻһ㡣
ðɡʦˡҩȻһõϡȴҲʦһƬ⡣ˡˡʦּȻˣϢƬ̰ɡʦ粻ǵĲʶʦ㲻ǿҩݣɫ˲٣΢΢һЦ˵ֲģʦһ䡣
̫ˡʦ÷ġʹûڡʦҲʲ֮¡˵ǺöʦҪһֻƵޱˡʦִϲߵ漴ЩĽЩɵĿ̾
ǿеĲʶҲǵΨһ衣ʱͷСɿɰظϣģȴĿʦ֡
齸ǳ֮У硢ĽƷѣȴѾƷˡ
Ʒ൱ԪӤʿԷڵʦֲӦвҲܳΪڣΪʦֻһЩ̡ȴʵˣʦ֡ǡڿЦ
ʶǶʶǲʶιö鵤һѪҺôء΢Ц-
ͷȷǲæϿ֮Ժ󣬵޶棬г˵Ĺֻݡǵʶ񱻽һ㡣Ѱ˺һЩһΪƷޣȻͬͷʶҲʹжȴɼ죬צҲǷ֪ˣʦҾ;ιһֻˡҲ䵽粽еľء
ʦ۾ɨǵ壬ͬʱҡͷ̾
粽еҲڡ죬޶Ƚ١ʦҪ뿪ĻȫԳ·ѽǿ磬ͷҲص
ʦ˵ǡʦҵʣȻʹ̽ʹ÷Ҳ޷Уƾ塢Ӧ·ȴɲڱʹɱһЩ޶棬ȥȥʦ΢΢ͷ
ϾǸ߽ʿ塢Ӧֱ涼ԶʤѰգ·Ṧ졣սҲȵϽһի֡ȻĻʹôСģҲ޶渹ˣʦֻߣǵ
ʦһǲСʦáҪߣСʦøһ
Ȼǲ뿪ġҶСʦһ˻ȥԺһ뿪طصţʦʦλͬأʦᶨ
ŶԭϿһûУҰޡľҲϡŹ֣ҹﶬ֡ҲǺ̫ƺˣЩ׹ؾȴִͬʦҪȥ²סûҵڣѾ޶ԵˡȻ˵
ʦ˵ǡʦ䲻һˣȴҲֻ·
һҪСءء0Сʦãʦһߡ
֣ټҵڱһЩˡϿгõĻȥǲˡ
ʦ΢΢ͷϻ¶ڴ֮ɫ
ϧһֱûп
ѵʦñ㲻뿪ѵʦҪһֱﲻɣ
ʼһĲɵģʦͻȻЩ͵
뿪ȻãǲᶪġʦҪ뿪ĻԼ߰ɡҪҵ˳ڣ½סʦʦǱƽţ֪ǵ֮󣬲ִʦֵġĵ
Ѿôã޽ǶˡȻ˲ΣΪ١ԪˡҪ˶ãƣڻˡСʦֺοΪһˣһиִ֮Բأʦֿ㲻ʦңʹطҲһԿޡ񲻿գʦЦ
Ŀ䣬΢΢һʱ֮˵ǻë৵һ˹ȥҺʦһֱ䱸ʱһֻǱצֱ۶ѡ
ʶǺֹ漴˵ʦ֣Ͽ߰ɡԺҪ˵ĻˣȻͲҪδˡ
ʦֱץˣҪǼʱܣʮа˾ŻᱻƿǾ塢£Ƿŭȴٶ˵ϽȣæۣܳԼɽ
Сˡһ죬һҡǰҲҶ㡣ڻҪǿɶɱ硣ҲҵҸղµҩݣܻѪһֺĶݡۿһͷ߳ⶾݣˡɡȥ֮󣬿㻹һ
ʦ¶һ˿óѵЦݣкݺݵءţת֮ʧ˿֮ˡ
390Ů֮
ʦ֣Ҳ̫ãЩƣ̾һɡʦµɫСݣԥ
Ͻŷ򸾵飬Ľǧһ֮ͨࡣ˵Ǳҩˡ
⵽ѧҪЩ˭֪ᵽزأ
ʵĴָв鵤ҩҲСϧİ֮أеĶ޷ȡ
лռѷһ˲䣬Լܳ޴ġ
ʦ֡ǲԸȥɵġȻʦû˼ȴһֱ䵱ʦ֡Ͼʦƽʱֲ롣㼫֪ˡ
Ҳ֪ʦָЩԹҴŸѲ˸ϵ
ʶһʶҩġ˵ӦòӦãҩݸδأ
۾һѯС仹˵ȴҲͣһ˿ĹâֻԻĵ˵ͷ
Ǵϲҩݽ飬ֺ˳ϸġһι硣ʵųֻܻѪҩݣҲʲôϣֻ࣬ƺڿ˥ϣʵڲҵȥˣֻһˡ
֪Լιһ겻֪ҩݣ֪

ڴĵȴ˰ʱղκηӦ΢΢һͬʱҲʧһ̾겻֪ʱͣʱֻ鷳ˡ
֮ʱ¸ͣɽ֮Ҳů˻Щͷɻ˫˿Ǿ죬侲
Լ޷תڷ·𲻴޷̽·Լûһ㡣
Щʹͷ­·۵Ҫѿһ㡣漴ע⵽ԼϲƵľ¡ɽ񿭣֪Լˡ
һҵǣ˹šϵĲʣȷһ㣬
ţɽϵʯƬ֮ͷʹ΢ЦĴһΧĻµĸɲݣŬվ
ǣĪǾңҲռѷ˽ŶѨʮڿǡ
˯һƬɲϣ߻һѸȼ𲻾õĲ𡣻ӳ֮¡ԵøӶˣǵĴ΢ЦЩ㲵飬ϵۡĽ
ǺеУѾ˹۾硣˭Ҳ֪ʲô
ѾͷԼˣƺŸտ޹һҪչңһɡ
΢΢һ̾ûдȥߵɽſڣꡣЩ
֪ʦСˣǲҲֻą̊́½ͬûʲô⣬սӦѾˣӦôˡĿԶ·ܹ֪ںη̨һ㣬
ζ档ȥȻ󾡿뿪˵ġ˻ָԭΪҪ
֪ٶҲı䲻ʲôֻԼҲٶˡǹ۲һΧָһ¿ͷ˼Ƭ̣ڵóһ𾪣ȴ֮еĽۣ
ϿȣХ쵱걻Ͽȣʦּмصĸ߽ʿ׹֮أϿȣ
Ŭ˼ʦּеļأЩתͷַۣƺ˼ࡣ
ˣû°ɣ
ʱ䲻֪ţǲ֪ʱѾϲվ˻ڼ˼ԡ
û¡
ҪлˡҪǣ궾ݣڻѲû뵽㻹ҵֺҩݡ粻ٿ룬΢Ц˵
пɬ֮ЩζڻܾļʶȻһӾͲ뵽Լʲôˡ
ⶾݿɬΪʲôЩЩˡ
ݣǲʶҩֻʦ˵һѪҩݡ˲ʶŸһԡԭǻĴʦ㲻ʲôҩأڿʦˡιҩ֮£˫糺
ݲʲôѪҩݣȷƵ϶ҩͬʱҲһЩ˵ľҩһβҵãǴʦֲĵԲûи˵΢һ
Ǻȴûж룬ֻΪ뵽Ǵʦ
Ƕݣʦɫ
ҩݡΪǾҩݣҩ´˲ݡܹסԣԱתΪҩˡͬܣᱻҵһ򲻴궾ҲǺܸߣˡȻЩðգȴҲʧһð취ǴʦǺĻǻġֻԼ֪ˡ˵Ѿѹˣ±㲻ȥƽˡ
ȻһЦ
Ҳ֪ʦ֣뺦ˣˡȴ֪޴Ӳ𡣼ʹʦǻģҲû֪ǺĵĻȥɣǲԡټٺ鲻㲻Ͼˡ
֪ںδʦ֣ĵȴţ׼ٵȵȣ͹ʬ壬ǺУȴ֪Լ˺¡
Ҫ֪ԼĻ·ǵѪ
ʲôĴʦ֣Ĵʦְʦ֡ҵʱʦֺɱءǲŻ᲻Ҳ漴һ
һ£䲻ȷʦ룬ȴʦָһֽ䱸Զ
ŶĪѾ˺ܾãʦֵΪ絹⡣
Ҳ֪첻ڡҲʱҲġǳǼ˻⣬Ҳʦ֣΢΢ҡͷ
ҵˡﲻҹڼʱ֮˵Ц
δô˵Ī֪Щ桢ЩϲЩǵ
ӦþϿˡʱӦ说޶档΢΢ͷ
ţִŵĽ˼Լ֪ŻȻ
ô˵߳ȥˣȥĻȻáȴҲܺáԶδһˡһ룬һҧͷ
ͣȴΪᶨ
һסˡ
仰û˵ʲôȴɵӶе˼һ㲻ɵȻ
ǶкøСһ֪ҲкøСǺøжѡһֱΪǶԼΪ֮ǰԼɴ硣ҲһСһѡ
ȴûǶԼŮ֮飡
СѾͷʲôʱ˼Īɣţͷʹ
ӦܳȥȻܲסХ㱻Ͽ֮УƵġоȴ棬յҵˡкǰ򣬺п֮µĺʦּϿȵؼأҲ˵ʦʿϿȣֳȥˡ

Ըشһûϸ⡣
һΪãǽҪúÿǷ檡ѡʱ䣬Ȼ˺ǡ
Ȼ˵жһ㲻١ȻĻΨĺǣϿйˣ
391ɹ
΢һɣû˵ʲôҲЩΡڴʱĶȴһ
ҾȻˣɻ
Ҳһ㶣Ͽ֮УȻѰһ㣬ȴɲҪʳϾڵԪڣҪʳ
δƺأѾֱӰ쵽Ϊˡǵǵ
ȷˡ˼Щ³ϿȣҪͷָܻΪȥ֮󣬾ֱǰһˡ
ͷҲνΨһЩĵǣԪǲҲΪʧˡϿ֮ұоԼԪжˡ
δһµġţһܹ߳Ͽȵģһҧ
ԭЩ˽ģȻ뵽Ͽ֮Уܿһȥȫ뿪
ʹ뿪֮粻ԺֻҪָܹΪҲ˲ˡ
ᵽǵ˼΢΢һĬ˺һŵǣôģʦðɣ
˼ǵ㡣ԼɵɵĸŽġʦֻҲһġ
ʦȻӰŮͬڱʦõĹϵŮϵãΪ磬ȴЩӰŪᵽӰ֮ʱЩ˺ΣЩֻ
ȴ֪Ӱ̵üʱȥ
Ҳ֪ЩġȴҲû˵֪õġΨжܽ⡣
ǵ䵭ҲûзϡûŮǲʵġҲ⡣οΪŽϿȵġ
˵ֻ֮Ƕ顣޹ءӦøΪԼռѷ죬ȴǴġ˸ж顣
ѾͷѾˣ𶯣뵽ӰҲΪԼأʱ飬ѾСҲпΪԼ˿ռѷ졣ֱɢע
ʶ鷳ȥЩԵǵҪСһЩŶ侲Ըȥʳˡ
ЩԹȴ̼
粻֪ӦþҸѹû뵽һ쾹ҪǡȡչˡԼ
СʦСʦڲڣиոȥãʦֵ㴫˹Բɫ΢䣬ȴԵø
ˡ
磬ʦȻСȴͬиոȥˣŮӣԼˣ·Ҫߡʱʦ֣Ȼǿ׳ܹɱˡ
ԭĻ֡δ갡΢Ц
µòʦһˡӱϿ·ã˭жȴ⡣
֣Ȼˣ̫ˣǹϲϲĳЩ졣һֱڵֵưܷˣʦ΢΢һ㶣¶ϲ֮ɫ
ʵ졢ʧ֮࣬ȴԥҪҪɱ硣
ûʲô鰡Īȫָˣԡôصˡûпȫָһǵҳֻɱǿ򶨣һû£ðȻֱػᱻԹŮɱǿûнɱأһΪһʱ嶯ǵļƲߣǵóѡУСˣ첻ܲڣһǶ˰
ʦתһתĴ˿ûҶ֪֡ص˻Ӷиպóȥʳˣ
Ǳѩ򶨣ҲƽʦǰȻɫáȴҲûж롣ֻΪΪϴεǺޣһֱԼײ˼飬£Ų˵ġ
ֹˡĳ첻Ȼˡ溽㵡䡣ֲͬ硣һܻ壬Щ鷳ˡ΢΢һЦ
ˡˡĳ廹һ겻£ˬءһĳǰҪֵ̽ơֻһС¡¡ĳ˵һ飬ˡͲʦĿæƴǵ
˵ŻվУźۼ˵
ɹ֮ˣԼ˿Ҳ¶ЦݣԽԽвɸ˵ı½ɽҲˡ
λ䣬ǳġʹͻȻϮɱҲаЩӶʱܵ
ֵ˼ɵкЦͬʱҲ˲١
Ŷ֪к£Ī뵽뿪İ취
⵹ǡĳһ顣˽·ÿ·ܱһֱһطҵڰɣΪΣʦֵ
⵹Ǹ⡣ˡǼȻ䵽⽯⸽ȻЩ⸽һʱ䣬ϸ쿴һ¡ûзֵĻ·΢һ
֮ǰ׼һЩʦֵ˵㡢ͷ漴ƺͻȻʲôһˡСʦأôûпأ뿪̰
ʶˡƺʦЩƫǵʦҪʦҪҪҽ΢Ц
ˡˡʦֻһʶѡʦæֵ֡һ顣СʦáʦֲС˵ˡϴθɫҩݻڲڣڵĻ㽻ʦ˰ɡֵѾˡӦòǶ
ҩѾĳԵˡ˵ֵҩءȻĳҲôˡӹ
ʦԣɫ䣬Ͻ˺硢û׷Ҳûг֡һͬʱߡա𾪣ȴòЦݡķѪˡ
ҲΪʿ彡ٲ˷ǵɡ
硢Ǽ״ĿǵǣܿʦǱҴıŻ˴ķӦ
˵ﻰĳɼҩݣʵʶֻǿ䳤ĺһֻѪݣһԵġû뵽Ч̫ˡ̫ˡĳѾ˵꣬ʹ˸ˡĳȻȥ׼һʱһ֡СʦýͬС
ʦǿ򶨣΢Ц˵
˵껰硢ǻشܿˡ硢Ŀô䣬ɲپˡ
ǡ˱ƣȻ׷ϡϾ涯˼ҲʦֵĶ֡
ߡû뵽ʦ־ȻˡǿˡˣǵĴʦ֡ϽɵĴӡǷȻ
ʦֶ粻ȴ绹Ҫ綼ʦЩˡȻⲢ˵û뷨˿Ȼ΢ЦȴѾʦɱˣ
˭ŹŴҪɱԼȴûгɹˡˣԺһлᣬᶯ֡ɱҪɱ
ǡˡǺǡԺҲ΢Ц
Ϊʲôɻ
˵ҪȥʵȴӦԶԶ뿪ˡΪ׷סɽɱȻ֪ܲᶯɱȴ롣ת߽ɽ߱˵
392
ţ·ԶͣɽӰȴһͷԼ౶ĺɫС¹
Ͽ֮ޣȻҲСࡣɫС¹ȻΪСûǿ
ɫС¹ѶиϸС˿ڣȴûѪҺ
֪죬Ǳ-ˡ
ʶˡ
¶΢Ц漴ŻԵĺɫС¹ЩΪ˵ϴտȻѡ
û뵽ϿлС¹տζһ΢΢һЦС¹õɽ⣬ɿİϴɾֻڻϿɫðͣ漴ζ
һȻ˼㣬۾
ɫС¹ټ縹мȻûκεϣһλûУ˵ȴƵ˼ζˡ
Եô㣬ʳ˼̻Ƕյĳһ㡣
û뵽δ绹ա޵
ܶûгԶˡտҲ˲ˡûеϺơֻǿӶѡƣȴм顣Ҳһ¡Ц
ĴָʵһЩʳ;𣬲޷óֻԵˡһֻ¹֮࣬һЩ鶼
ǰտ죬¹ȣˡĿư㱣˵Ҳһ־
ǱůĲԣĿסǰˣ˵졢⣬̺ɣľ͵Ļвʱ¶ˬЦͻȻܵһǰδеҸ
ϣʱԶһ̡
궫罫ʣ¹éݴɽС
Ա´μʳáţֽµ¹Ƥ򵥵Ĵһ£һЩ֪éݡһªƤۡ
ϵľ¡ɽ񿭣ѳã޼ֵºͶɽ񿭶Ǿϣë֮ʱȴÿһС鶼ءҪǰȻνڵ˵Щȴͬؼһء
û뵽¡ɽ񿭡ⱦᦣôãⱦᦻҷ𣬾¡ɽҲáɽҲ֪ˡɽǷɽƷʼӦòᱻٵһ죬ܹһ¡ɽ񿭡ⱦȻٵȴסһҲûаװ׻ٵ
罫¡ɽ񿭵ãУϧʱ˾ͻȻ氵Ƭˡ
ǰռѷɣҪʱųⱦᦣϻ¡ףԪ֣ѱɱƬˡ
ǡʦ֣ռѷԽռѷѾȶǺǰһɵľŴɡԲϣ¼ʹţҲʲô
ĴߵһЩޣΣû֪ˡҲǡʦֺԼϿл-˭
ʦͬѪӡϵСлѪϵȴû˿ӦӦòϿаɣ
룬ȴҲ̫϶һϿȲͬ磬˭֪ͬѪӡѪܲϿЧһ棬Ϊˣʹ磬ҲѰˡ
뷨Ҳ΢Ұοһ¡
һֱɽ֮УҲСʱ򣬳ȥɢɢÿʳﱻ꣬ḺɱɫС¹֮С޻
ǳҲ൱ֶأҲѪζ޶档
Ͽ֮޶࣬硢СΪܡҲƽʦ֣ȻϣҲûгֹ硢ǻһ´ʱȥʦǰס쿴һ£Ȼû˿֡
֮У彥ָˡ仹ûκΪʱȴѾǼˡ
Ͼ徭ϴӶ꣬ҩںһ߾Ѫ֮ޱǿķмĸ
֮ͬʱҲûţ˸졢һ׽ǡ
Ҳ˵Ṧų貨΢ǽ֮жһṦ
Ṧһ˶ѧġѰռʹ˾ؼҲɾ书ҪṦҪҪҪڹҪڹҪйҪʦָС
統Ǵ½ĽʦȻвڹķ
ʶǼΪʦֱвˡ
ǳ֮ԡ˵ղΡ
߶Ϊ˸ıʡ˵ʤ֮ͨڣоѪ֮ת޹أҪйء
ʿġ
˵ûʿ޷ʿȴڹ
統֮Ǵ½ΪǴ½ΪϡϿȼֱû˿Ǵ½ԣ֮ˡ
ȴ硢ϿڹṦա
ָṩĽǱּߣҲáڹķֻһС·ӣ֮$񣬼ֱ൱ʮĽˡһ貨ϲṦǷӵ쾡¡
ÿʹṦͬһ㡣Ȼһ
ȡ˳ɾͣ粢⡣ʿͺǺִѧʿѧϰһ㡣Ӹ¡ѺݣǳײŹء
ʦ֮࣬ͬĳɾͣΨһȱٵıǽһЩ顣⹦鿴򵥣ȴǽ˳ǧĻۣʦ֮ʿϿȣҪԼ治ס
磬ʦ뿪֮ǰҲϰȴֻǴݱҪǣû֧֣Ҳû֧ȫƾԶʤ˵巢ӣϻ貨΢ǣ϶ֹһ貨΢绹Ǽȭ֮书Σ㲻-ĵˡ
ṦСһ㣬ԺԱ͸ˡڽȭ书ô
ϿȺųƸ߽ʿ׹֮أе޶棬˽书ʿܹԿģ
õϽȭ֮书֮ʱζҪԿ޶档Ǹʱ򣬲ܻ᲻Ὥ书ǱԪɣʹ磬ΪӣǺãǴҲָƾ书Ͽߣҵǲ֪ںδĳڡ
Լһ㹦һ׵ڹķһ׽ݡľṦüӲɣһѳصľʱ䣬ľ̿ʯ֮ддڤ롣
䲻оʲôȴҲûжʡ϶װ˷ʱ䣬϶оʲôҪĶ
ÿ챧ϲɵɵ硣ԶʱɢʱָṦʱ俪ƽ򵥡ʵҸֻϣԶ
ҲһԸ뷨ԸԼ֮ǰȥ
393Դ
ոɲˡʱ¶΢Ц
ͷȫסȴǰҲͦΣ׵ͷеӢˡ
ͷ֮ԱףΪԪľˡΪԵʡҲ˿⣬ֻҪָΪͷȻں
һᡣ
ⱾἫԼֻȾšÿһŶǱƤ沼ò֪ѪдƮݡ鶯֡
ʲô
Աߴǣ۾һ
һ幦δԴ幦ֵӦòڷͨղ֮¡˼£ܹɲ֮ݵأЩ
˵ȷʸһ¡
δһԴ幦ȷŵĽղôţǾ۾ŵ
ţ˵Ȿ۵Ƥļֵ¶ܸϵϡתԪˣ
ȻһˡʱҲǺܳʵȴǻ㼯ǰľ飬ںϡĽϰ𣬻Ҷ⡣ˣԴͨԲʿĻܹۡͬͨ΢Ц
˵Ĳ٣Ȿҳ٣ȴǾںššޡĵľ衣
ŵ巨ŵ½ϵŲ䣬Сơиħףǿлصͨŵ巨ţȻȱȫȴΪڣоֵߣ
ơȻֻƷȴǾ湦оᵽϰ˹ľҪýǡؼɣһЩƷʱϢķšЩݶдá
ϸоܴдĦ׷ݳһЩ徳硢Ҫ
徫ǵӡСеľ顣
Сղ꣬ɾҲַ𷨸ҪĶ顣ʱȻûдղͨȴһЩԼʶҪȫ硣
ԷΪӡõ򣬿ɼݼࡣ
̺Ÿɮǻ۽ᾧӡȥͨɾͽߡ졣Ϊƽ˷Ÿɮǻۡ
ŸɮǻۣԼǻۣɵ޵ǻۣڼʶϣ˵ȺڷŸɮ
ڷŸɮ˵ͨԴͨҲǲܡȻҪԴͨʱ䡢ǱġԴͨҲ϶硶ղͨ
⣬徫軹һԴǾǡʦ⡶ʦǴ½£ȴСӡ
ϺУһ鷲ˣܴв巨ţӶڽɽľ磬Ȼи
޹Ƿʦġ
ϺŹͲϺжϣ£ܹʿ࿹
ļʶЩսõȻһЩ
˲Ԫ񡣸ǻ徭顣ŵĲ֮У˵ȴ˸顣
ǿĽմԳɫദҲо޾ܹ֮ӻԳܡסȶϰиȭΪʿؼߣ۲ĶǽմԳɫӵѪޣȻࡢ
ôĻۣ缫ߣһܹȻЩںһ
Щۣһһ㣬һںϣȡ̡ͨ洦
һУһ幦
ʵĲ˵Ǳͨ顷͸ԴκιˡȻ˵͸ѾˣʱͲҪԴκι
ܿһ𣿡Ǽһɵ߰˷֡ʮֺ棬̲ס
Ȼˬ
˵ͨƾȴ˽ء˵ֻǺ棬ʹҪȥӡҲ
ûǣȥΣʹûлԵҲᱻʦֺҲᱻ˵Դʲôˡ
ХǰϿԴоڴ˴幦ϿǸԴĺõط֪ûǰйҪѰХǰǰס֮أһһЩϲջ
ϲӹСķ˵걻˹ȵХǰʿ
ƺֻһٰɣǸⱾô򵥣𣿡Щɵ
ûҲûбīֽ⣬ȻֻдļһˡֻһҪܡҪĶС뿴ĻҪȳȥ֮С
⿴⼸Ƥ㵱Ȼˡ΢΢һЦ
ʱסΪʲôԴʺԼˡΪԴܱĶͲֻ᲻ԴĶԴߵСǸԴ߱Դģ
幦ʹдټע͡˵ҪĹûָ㣬κ⹦Σա
統о㾭߻ħҲҩ֮İ
Һã粢ʿŹҲû幦˼ʿ˵ǧͨȴԽԽá෴רĵĵԽ٣ԽܾԽߵĸԶɼԽ
һζ̰ࡣֻװ˷Ԫսһȥ͸һֻһʿ
ΪʶûԴ幦䵽Ͽ֮УԶȥԴ幦ȥڣϿȣҲѡ
ͺ񡣵Х죬ҲǸоԼȥˣ޷װ˷ŻϿԴо֮硣Լһˡ
Ҳ˵ڤڤ֮Уˡ
ŶԭֻЩ档һֻҪδܹ幦ͺǵͷ
˵幦ܹӵһЩʵȴЩģ⹦֮Լ֡Ҫı仯κһŮ˵ҪԼҪпᡣ
ʵ⹦Ȼ壬ȴı塣ʹ˵ȳơƤӹ⻬ϸ壬ӱϸı䡣
ϾŹĿΪ˳ΪɱУҲΪ˽ˡֻĸЧ֮һ
幦ŷΪŲ㣬⡢Ƥǡࡢ衢ѪҺѨϡܹѨͨǳ¾շСȭʵʣǧ򻯣֮աӸ˵ڣص壬صǣ壬Щ߼˵ζ򵥽͵
ô˵ҲҪˣ΢΢һ㶣漴Щʧ
ȻҪˡȻĻ屾ôı䣬Ҳޡ֮оѪ֮㣬̺ԪеĴԪʹҩ֮ླ۷Ӧⲻ΢΢һЦ
ȷҲһȻҲҪմȻĻ͸еɱ⹦𲻴ˡ
һ幦оܽĲһ¡λӦܿ岻Ҫݶѡλǧ档
394һȭ
ġֻ첻ȥ˱ıԵˣ幦ûԪ֮࣬㣬ܹշ𣿡ʵ
Ȼܡھؾ硣ȳϿȣ幦ܷܲС㲻ҪˡϾʱ취ٻָΪ

˵幦ҲֻʵΣգܰ·ˣ΢΢ʧ
ʵȫԽһЩݡޣ·һܿ졣˵˭Ҳ֪Ͽûоͷ֪ͷûгڡҲֻܱһԵ̬ȣҿ·ʵϵ󡣡Ц
⵹Ǹ⡣㣬ʵأܽסϿеķݡ𣿡ǵǵ
ӡ֮СⰦ֮޶棬ܱȵޡҪ档޶棬Ȼʲôڲʹκ˵Щ޶ȴǲսʤĴڣ
幦ԽߵɱԽ󡣵۷壬ҲֻǸڴԲࡣ൱ڽڴԲʵƽʱСһ㣬ֻҪ̫ùԸеĶӦùˡ΢΢һЦ
幦ûηԪЧʳԼĵ⡣
ȻܡһҲΪ˳幦Ȼ˵ԽЧԽԡʼʱȴҲЩЧοұǷԲʿֻˣԪ壬ȴʱ޿̲йԪ֮ŻӰԪġ۷塣סй꾫Ѫ֮ʹϿȣӦҲܻ꣡
ȻԽ죬ϵԪԽ࣬ɾ;ͻԽߣסԪҲԽࡣʣԪͻԽࡣĲ죬Ԫɢ̫֮࣬ܿܰڣұȥļ졣пܻǧ꣡ижϸϸ͵
δⲿ𣿡΢΢
ûСҡͷ
Ȼһ幦Ӧи쵱ֲŶǳЦ
νͽɡ
ţһᣬ漴ֳһЩʽ⡶һ㡣⡣
ǰ⡢ƤĹ򣬱ȽǳԡѶ൱ڽ֮ϵһ书ʵսԶԶ硣
ϾԴ⡶һǿ˵йûκο˵зš
֮򷨹һȻǾͶ֮ɽأʼʱȴҪӦȭƷ֮ϣԵɱЧ
ȭƷڳ˵⡣οһ湦ơ⡶ơԭȱȴѱ롣Դӵһһ幦һסơֱǾ䣡
翪ʼĴһȭȭƽ档û˿ɱЧȴܻ϶ÿһ⡣
ֻǿʹ̡ܴ򣬶Ƕƣʹлÿһ綼ÿһ綼Ĳʵظ
Ҳǡ뽭书ı
ͷ·ǽһ⣬תΪţ⡢һ㡣˼£ϵļȫ޵ļ⣡
Ȼȭһ⾳Ȼоķǳƽоࡣÿһⶼ··ûлͷҪͻһ㣬һġϲĺ

һεůлϪˮһ㹾춯Щ쾭ֵͷҲʧˡ
ǿһ΢縡˼ֳˮĿ֮仹Ͳһ˿ƮС˷·ͻһ;ȴûͻκһ˿ײС
סһ棬δȻһ㶼ûдꡣϲ
ЧҲԻϲԴס˵򵥣ʵܼ򵥡Ų㹦ǰ˲ÿһ㶼һȭ
ȭ뻯ľأǰ˲㹦˾Ųʮˡ
˵Ҳѡ
׹ÿվ³Ϊ߼橾Ķ
ޱȡ̺ҪѰӭԻףҪʱ䡣
Խ棬ȭԽǼ򵥣ͺĵȴԽ࣬ҲԽߣƼ򵥵ĶҪ󶼸ߵһͿ
ν׹˳
ѰҪðȻո߲㹦нȭͷʹʿҲ³ʹǵһ㣬ҲǱֵġ
ȭҪҩ־ֶΣֵ򵥴ȭܸ㶨ˡ
翴⣬ȴǳСȲҲɣľˮһܴȭҲǽڶԹ֮ϣд徫Ѫ֮鵤ҩͺԪ֧֣ܹ֮д⡣
ȭʮŸϱ仯ÿһصӦϵһ鼡⣬ͬʱҲǣ⡣жÿһϡܴӲͬĽǶȣصļж
Լʱ֮ڴһһȭнһȭ·ȷ
Щ·ÿһ֮ǰԺԤ롢ĦǧΣ˼㡣
һȭꡣ΢΢ȣ塢񡢷Ӧеȸǰࡣִ˼ͣ
·ȷ⼸ԿһЩÿһ鶼ֻ˰ʱչ֮оȫԪȻڼйٶȴ˲١
ȭ⼸飬ٶʮԪп
ǻסֱȸԾţֻסףһ
ȭȴû˿ˮҲ˿ƣȴ֪Ӧѭ򽥽гڣһʱȻ̲˺
ЩʿסʹࡢƣǱǿ塣ʵ壡
еԪ֮ҩѪ֮պ⡶ֻ˹еĴԪ֮ԺٻָΪҪʵʵͷʼˡ˵᲻ЩԪѪϿ֮Уֻܿǰװй˷ѡˡܹ׵ĸʣʱҩóԣҲ졣ȵǾ߷켫ࡱ
һ룬á
һһָоδǰЩͬˡϲʵ
֮ݳԸоˡ
ô졣Ÿոտʼǰ㣬ӦҪ˶áǰ֮ǱԳˡʱ䲻ܷУΪȴ൱ʿһסơѰޣЩԱ֮ټܵĿ죬·ûκȽ΢΢һЦ
Ϊ˾뿪Ȼһֱɽο붾սҲơ
ʲôʱδû˿йǴСʵ
ûˣϿȽԪȻйȴͬϸ˵ҵԪԺꡢںϵ֮ȥˡ˾ꡢԪȴȫƲˣŻһֱйй֮ȴ޷䡣Ӱ쵽ΪԪҪһǡھŲ㡣Ȼ֮ǰֻҪ㣬Ȼס˳йˡ㶥壬ƾųɰû⡣Ľ͵
ʵϣ粻Ѱʿޡʿ嶼ʱɢиʱ䣬Բʲô
磬ʿʱʱɢȴʱʱŸΪֻ
סеĵһȭʹãҲڴȭĹ֮У塣
ΨһЩΪʿܴﵽʱÿƣû˿йߵ˺һκʿ
ʿϢ䣬ǿҲֻƾ۷Ǵ½˱ʿ֪Σ½ɽȣ½ڸ֧࣬ߣ֧
395ǳ
ʱ佥˻ϿȻҲûļֻ֣С֣֮һз·㲻һ㡣
ÿտȭ졢ɢĵҲС
⡶֮ʳԽԽΪܹṩѪʳҲãͬܳʱ䲻ԡ
Զ˵ǱġҪΪ˰
˯ߣԭһʱҪ˯һСᡣ˺ȭþ嶼ã˯㲻Ҫˡ
һȭĳ뻯ÿһ鼡Ƚõ˱ϵˡȷ˵ڶȭȭȭ
ڶȭȭƤȭǡÿһ׶棬ԽԽǼȴԽѡ
⣬Ҫ鵤ҩƽʱϲ侫Ѫ֮ȻǱȽϿ졣
⡢Ƥǰ㡣ѾɣĲǸոտʼǰ㹦˿Ӣ֮СʱԵ̶ʱһý
ʱŵȭˮĿܻΧһɱǽž죬ͬеԾһ㡣
ߡ´ʮˡȥ㷢ҵĵطҵһЩûз֣Ǳֱ뿪˵ءƬ֮ڴȭһԵ˵
Ͽ֮ûճ䣬ûļ棬Ҳֻܲ²
䡣
档ȭ·ࡣȴͺ˸Ƕ޷ȫ͸ء
̾
ȭľ磬ȷûġԭСȭ׷˵Ŀհʽ
ֱۿȭеĿı䡣Щꡱȭ£ʵȴȭ

δÿδȭˬȻһ£塢ƤԽԽáǶЩĶءĽ
ⲻʲôҲŸյĲǾѡ˱仯Ҫ˵ڰ˲请壬ȫࡢѪҺ衢Ѩ϶ɹǲŽ̥ǡĲ㡣ŸոմûǿǸ޶ѡ΢Ц
ڲţδԴ߶˲ʮ꣬Ҫǻͷ׷֮ʱˣ΢΢һ
ǡͨûлԵʹõݡ޷̤ɵҲɽ綼ʿʿԵʡ巨šЧǲġȻǰʿԪ࣬졣Ȼյ嶼Ӧˣ͸˵ˣͬ
嵽߾ܷУԪŻӣѰһڴﵽ߾֮ǰѾԪľˡѹڼʿˡ幦ûķ˵ȴҲʧΪһ֮΢һ
˵Ĳûķˡ֮꽫⡶ǰĲ꣬ͻᷢױ仯תתٶӦֵܵеʿǰǴ컯ˡ˵ǰĲˡͷ
δ˵ĲǰڣΪ൱ʿʲôΣ뵽Ͽ޶棬Щĵ
ǰڰɡϡƷڲǼƷǰ£ԸһǰʿЩʤġǶʿʤ롣ҪʿܶЩˡ

˵껰һȭ絶ˣȭͷڱһ˸ߴʯ֮ϣСʯѾѳȭͷСһ顣ͷƤϸ׻ͬߺõʯȴì쳣仯ûС
·һȭһ㡣
ơ֮ݷḻƷȷȭ֮ࡣǱϵֻһ֡
ϾЩȭֻ֮ڵı֡ľ幥ķšơҪǽ˾衣
Ψ˾衣޵ʡ߲εЧһȭǡơ֮һȭ
ȭΪ򵥣ʵȴһЩ⡢ǡƤĤߵȸмҪ
һȭ൱ǰʿʹƷȫһˡԸϿе޻ԶԶδ߾֮뿪ɣ΢΢죬漴Щԥ
ȻһЩˡ
ĲʹңҲˣͻƵ㡣ûôʱȥȴοȥߡȻΣգȴЩԵܹٶȡȵ˵Ĳڣұӵ൱ʿʵˡ˵Ĳ۷ĻʹʿһǿޣҲֵܵһӡ΢΢һЦ
巨ԽԽʵԾԵ
Ĳ͵Ĳǳڣ൱ǰ֮Ĳ࣬һ󾳽绹࣬һܺõӡ
ˣԽԽѶȱһѶȻࡣԪȻ࣬ȴ޷ݳ޵ɽڴ꣡
ҲáһֱȴҲǰ취δǹɵͷȳɽ֮ϡ
£Ǽ粢ţ˲˵ֻһһϸעΧĶ
˵ʱǿ޶һ㲻ȴҲų˲ĲһЩ
֮ϿȽʮ˵ʹûҲһۿұڡ
ȴͬˮݣرʹ磬ҲֻܿɷԲڵ
ô̵ľ롣һ޶ͻȻϮ˽ʮΣա
ϿϱԵұͬ⻬羵һֱ쵽֮С硢ܷеĻпܿ߿վͷ֮¡綼ȥΪǣ⵶Ͽڣû˿ȱڡһϿȣֻǴɽ϶
ʱ۲ϿϿڶݡչ˫аȶ򣬱һ硣
ЩȴƺҲϿȣɵٸҲϿ֮С·ϿϿʲôȻ赲һ㡣ǴཫѨһЩϡʿϿзУҲоһʵȻĻ϶ҪЩ˺ɡ
ûɽұڵĴ㣬Ҳûб˺ѡɵĴ㡣ȴнһͷݡΪĴ㡣ȻõʵǿԺȥ
Ͽ֮ǳֲľвҲв۵ҰݣЩɫʰʳ˻֮ࡣЩľϪʯСɽ¶ѨǱеĶޡ
硢Ͽߣһ绹һüªͬһһĺɫľͷؽοǰһ˸ߡпŵضĲľʱ˿̣֪ܹʹܹежôҸ
˴һƬɽˮҺãꡣȻĻ˵·طȥס֪Ƕ뿪ʦ֡ˡٽĿĵ֮ʱ粻֪ΪΣͻȻ뵽ʦ֡
һϵˡ
396¾ս
šͻȻ𾭾壬Ҽ΢΢󰢡һͣ˽Ų
硢ǡڻˡ꣬㻹˻ѵáΣǽ춼Ӳˡǿ˺ܾˡڴʱǰԶ˼Ӱ
綨һȴʦ֡ޡΪһˣĺޡ
ԭҵ˰֣ѹڻšλĳ֮ĳԹӦõ뿪Ͽ˵ɣڴ֣Ǹҵڣ
Ȼ·޵ͼҲûжʣֱ˺ʦֲֵһᣬǡУʤȴСӡ
УϿжһʵޱͷ߽׵ޣ츳ǿ壬ʵȻǿ
Ǻڵޣ
뿪ѵ֪ڲɣ΢΢һ㶵
ûʦܹ֮һҲΪͬĵˡ
ĳ䲻֪λãȴܿ϶ϿһڳڡֻҪλܿԹĳһߵ޶棬һѰңܻҵһ졣г
Զ۾һֻһ˿û϶ƻԺϿ֮зչˡһĻв
Ȼ㲻֪λãΪʧ¶ûУʲôʸǺ
ʦȴ˵
֮䣬ƺѾԼһˡվô֡
˵ĲεһУһ岻ķˡ
ûʸ̸ǹӵѣһӭȻεҪҲδɣֻҪָɡ΢Ц˵
ǰ棬û˿ȻżлϷŪ˼Ͼλ̨ʦɲ˭ϷŪġϸŪˣǳгɾ͸С
ʵȴһ㿴
ǧҪͶϡ˵ѾǸˡʹļ룬ҲǸۡһôûСȥ֮ǻʦæ
֨ġ࣬ĳһڶк˼ΪϽɳϣΪһҪĳȵ
ߡҪ㡣ĳѳϽšǡҲӦĳŮˡƻĳŴơĳŮˡѵĳӦɱ𣿡ʦЦ
ų׻Ȼϵɫ΢䣬ȴûб⡣ڣһжҪ
⻰ͲˡεȻǷһȴԴ幦ʱЩôġϾܶһ㿪ʼҲǸεѲ𣬵˱ڵ幦ڻʵڴԲʿ𣿡ްֹ
ԭҲ幦ĶˡֻԼһϾߡټǿ塣һɲɺӵ硢΢΢һԼͬ
ɹ
ʦɲģȴһ䣬仰ˡ
ôεѡ㿼һ°ɡĿ޵ġ¶һ˿ζ֮ɫ
ÿˡȸˣڡ
һЦͻȻһӴ䣬˲ҳŵʮơ֮϶ˮϡࡢݲݡľʮһͬһ㣬ͷĳ˹ȥ
뵽绹ʵ벻ûдֻһֱڵȴѵĳֻᡣ
벻֮£ʶĻסͷҪˡ

硢֪˫ʵ̫˲û׷ǳȫϳṦݺ貨΢Ʈݡ顢Ѹȥˡ
׷
ˮҶûб˵˿ȴԵǱȻŭ˼㡣ţʹȫһ׷ȥ
ò˵ǵۭǿ徳ҲǱࡣͷ׷ϵΪáı׼֣Ѿľ硣ʹʦ֣Ҳൽھ硣
ȻǾߣȴûʵ幦жûн衢ѪҺ֮ϸϸ֣ǰ;Զ硣
ʦ֣൱ڣˡơǰڣȴһôֲǳ֮Σա
ǿ׷ϵȻ죬Ƭ֮䣬Ѿ׷ʮȴʼ硢ǵӰӶûУ׷һ
ҺԤıǾЩ룬ֳǱˮ赲ߣʩչṦһӳֵת˷򣬼ԽԽ󣬽µۼȫˢˡȻܲǵ׷ɱ
·صʮԶһʯɽ֮£Ŀڵ
˾գһŷģڻ
ȷգǵṦȻȴԶԶгɵǡûѻʯϿ֮Уʹʶꡣǵ֮⣬ǱʲôˡЦ
ôףԺô죿ģû뵽Ͷ治Ͻɳϡȳȥ֮һҪʦʦǼǵǡǷ߿
ϿôûôϡһǱ㶨м´αûôˡ˵ǵʵ᲻ǿʵȴ鸡ûʲôһЦ
ʵڰοǣϿ䳤ȴǺܿͬߵͬһ򣬺пٴϡ
˵ε֮У޶棬ֶһΣաԺ죬ǶҪӽСˡ
ǻȥȥղ쿴ˣȥ쿴ܻȥĻпܻء
ȥˡǻҪԶҲ׷ǡһԭ·ءѰǵ䡣ȥҲҲҪһҲһֱˣ취뿪΢΢ҡͷ
˿ĴΪ֮ǰѾ۲ı飬޶Ͽȳ֮£һ֪ܹ뿪Ͽȡ
硢һţһ߼ǰСһؾս棬ԽûšɣǷǳõ顣
Ѿȴûͣµ˼ʹ˵ʡҲˮܵı䡣;һЩȰŽҶʵؽӲĴҶժһƬͷϣͬɡһ㣬򡰰Ž֮Ȥ
һ·Уʮʱ֮Ҳ֪˶ԶŷٶȣѰɽʱϢһ¡
ʮʱĸ·һֱʩչṦ̤ŻĲݡľ·ҲһЩȴûз˿ڵ
СһЩǻ˳ɱֻ
ǰиɽʱϲе
Ϲ·ʱֻûʹ·Ҫɢһ㡣Ǿ棬һƣ֮ɫûУӾˡ
ϲķ֣·аֵϴȭЧСЧϾȭܳÿһʱܴһȭ·ȴ൱ڲ
̫ˡȥ
Ĳǵʱ佫̡뿪ɽðˡȴܳΪðգ
ҪǿǵǸŮӣһֱô·ȥء
ðɡҪ̽һ¡һɽ޶ĶѨýɽϢܵԼãЦ˵
ڶ
397භ
ֹ˵ڻԭصȴ漴΢΢ýӹľת˶Ѩſڡ
һͷܵĳѨ
Ӷ˶Ĵ˿Ŀ
ȻֻһͷܡǼ·طϢɡ΢΢һ
ʵǡ粢ʶϿȵκһֶֲֻԼ֡
ְһ;޴״ѩܵޣһͷ峤ʮɡһΣҪʩչṦ죬û׷ϵ˼˻Σա
Ҳã
룬յͷӦˡ
Ȼ벩һҲԼʵȴаܳɳʲô򡣸֪мͷѡطȻǵģ
δСģ
ڴʱͻȻЩָı󾪺
Ҳɫ΢䣬˲оһȳ֮һǿ֮һɴ̶ĺХ֮
ǰܣԣӦ
Σңͷɷǳûתͷȴ˲жϳϮ֮ֻ˫ݵһ棬бɳʮɡ
ٿ֮ϣԭʯѷ죬ļһС顣
ͬʱѾҲģջʮȭʮȭȫÿһȭƾˡȭ
ʮȭȻǴڿУȴ֮֮ˡǽžһ춯ȻԱһž֮ϡ
һͷ
ʱſ͵ϮԼޣȻһʮŰɫϸϸƬ˫ͬźɫһ㣬ײеĹâ
һŴڣľˣ巴޴󡣿лһ˷ֲĺɫоӣͬ㶶̽šǰ͵ϮȻֻҧһ´ڶѡ
֮භⲻ˽֡ӡѰʱֵһʵ൱໥ɵ¡ǰȻ˿Сû˿ͣһſڡ̳һɼȳ֮ζ
ĸоͷ·Ϣһ㡣
Ĳ˵ȳ֮ζУ̺ž綾Ѱʿһŵζ¾ͻȥ
Ͼ
ܶǰƵϰٶˡȻΪʧȴûиı䡣ʱȳһ㶼Ӱ졣
粻¶Ӳ³ǿޱȣͬɽһϬǰͬԪһ㱬˿
Ȼɵɵţ͵һ޳ɣһʮɡ漴ͼǿžȻ̳ըˡ
ǣߣ
΢΢һ֪Уһ̤žľʯһ߿񱼶ȥڲߣշһ㣬׷ȥ
֮ĹУֻڵʯ֮䡣ԶǣҪȥæȴԸ磬ת˿ˡ
ûǱܣûʲôΣա
һһϿȼ׷Ƭ֮ƺʧȥȤڷˡһʯ֮ϣڴȫܣʹҲԲټȥ֪Լһֲ̫á
۹ۣȴǳáһҲӦû¡ΣıƺǱܣȻһӽڣ
νĻԵˡ
Ϣһᣬ΢΢һЦ
δ硣û°ɣǲ֪ʱ˱ϣ˫ۣʵ
û£˵ôƺѾˡٶǰӦܶһˡˡôôҵˣȥˡ糤
һֱԶԶڰ棬һ뿪ұҵ΢΢ҶӰ˸·ֻˡʱưʪЩǱϣһջ֮ȴȻ
ֱĿһ˿쳣֮ʱžɫ΢һۣϽ·
ƬҶšȻ£ȴҪáϿ֮û˿ûǵסˮġ֮䣬ѾժһƬҶӹ
ԺҪˡڰΣգһô죿漴˵
һᣬٻɽȥϢǹɵ㡢ͷ粻ٶ𱸣µ
δѵҪȥǰͻƾ磿̫Σ˰ɣ΢΢һ
ȻǡԽԽѣôͻơǰභһ˿ᡣʵڲȡЦ
ǻȥʲôɻ
ҹ۲죬ɽȷǰܳѨǰȻġҰ˳ɴǰɽȴǸպˡǰǰ׷һᣬȫпɱҡȴȥˡȻǻȥǰˡǰǰҪңŪĶô󡣶аȴû˿ӦһǰӦʲôˣȽһ˼·
ô˵ǰܣܾܿˣǵʱȥ֮Σ̵ɽĿһ
֮Σ̸ϣǸˡǰҡ̵ȴġɽҲֻһ¶ѡЦ
һǰܵˣȴڶѨеô죿ǵǵ
ӦòôóԼĶѨɣ˵ҲпܡǵʱСĲ̽һǡҪĻ϶Щۼ׿ġ΢һ

΢΢ͷģĴӦһ˫ȴƣߵ֮ϣ˯ȥ
·ôã֮¡ˡӹҶͷϣŮϵ㣬΢΢һֽ̾ĿԶͶĲ񷡣
ʱ֮ǣǰһҶʩչṦǰɽȥ
ɽаԶ˾ɽдİ֮֮ܺĸо˵𶯡
۲Сɽ֮ϣʯһ㣬
˴ϲһʯ֮ĵĵȴԼֹʱɽڰҲûκζܳɽȻսܣһȡʤ
ǡšҪʲô쳣뿪ǰϡǧҪϴһٹȥ֪𣿡֮ʶ
и֪ˡ¡ʦʦһԼҲҪСİסе֮ɫ΢Ц˵
粻˵չͬһѸëһӯת֮˰ĸߴɽ֮ȥ
ɽһƬڰ˫۾ϴӣһۣڰ˿Ӱľĺܡ
ɽۣٵطʯȻ֮ǰܵĴˡܿ죬㵽ɽͷԶԶǰİнеֻܡ
ģȴѾϢϲѪۡצӡͷ­ϡá֪Ǳˡҧˡ
ֻһһļʮ峤СҲ
ֻȭͷëʡֺһţ۾ûƺŸճá
ֻܶţȴһϢƺʱȥͷܣ˺ۡѪͻȻҲֻĵͺһŶ˶Сܾ
ԭˡȻͬʱס˺ľؽȥ
398°Ѫ
翴ϢĴܡż֪֪ʹкڲǰԲǰϮɱġ
ֻǰȴûϵС֮ȻȴΪ˱ܣĸԣӳѰʵ
Ȼ漣˰ȴҲԼ壬Ѿ˵ƿ;ĵزˡҪ᲻ܣȥˡȻѾܹвұĸһɡ
ʹľָǴܵͷ­ǴоȻ󡢲֮⣬һ˿;ĩ·ľ
Ǵ֪Ҫȴȷûˣ̾ţĵ˺ɫľչ˶Ѩ
ܿ죬㽫ЩǵǴ˽
һһһСֻܣ۾·ܲʲôޣʲôɰһ㡣
ʵҲ֣ͷСļΪɰʹǴģͬˣҲӦǻѩףһȾҲû˿ζΪ
δ硣ǾȾǺòãܿСܿ϶Ҳ˶ˡ۰Ͱ͵Ŀ磬˵
ˡǲûʲô⣬ܲҲӦҲû¡ƱȽأֻϵˣ˵Ӧòʲô⡣һѪҺܾȻˡ֮һȴҪǣʱǾΣˡ΢΢һЦ
ֻܣЩͬġȻղ綯ˡֻܱϾҰޣ֪ͼǶ𱨣Ҳûаա
û¡ԿҪǶ𱨵ĻܿˡСڣӦò׷ɽȥ
΢һɣĿᶨĿ
Ҳáͷϵİʬ壬ɽȥ0䲻ޣѪȴ̺ŴѪܴ֮ƤĤҲƳƤӦЧȻ
ǴܣȷǷǳġְܲܵҪһЩʱɽ֮У޷ܶʹκ֮󣬶𱨣˵Ҳܴ˳ɽοдСڣǴܱȻ˼ɣ򲻵Ѳƴ
һĮĵӣȴлϲȡڷ֮ϵһΣȡһƬҶһҧָһεɫѪڲҶ֮ϡ
Ѫ£ָϵ˿ʧ·ûгֹһ㡣ɼʿ壬ǿ
ǿָû˺ۣһ´˷ΣеƬ֪ҰҶ
ҶԭǰɫģҩԣɫѪ棬գʱɫ˲ɵɫɢһɳԣҩԡ
ȻƬҶǵһѪҺѾѰҶˡҪǷ֮Уΰٲǿ塢ٵݣ
ȻݣûлõġʹõҲɡͷ·ѪҺһ㣬߽ʿ̷ֱܹͽʿȴܲסǹǿѪҩǰֻǿȻܳƬҶҩ
ɡ˾ͺˡ
΢Ц۰Ͱ͵ĴܣƬҶŽܿУͷһƬССġȴޱȵĲҶȥ
ţͼԭ޹˫ۣһЩɼǵ˺ۣȻۿɼٶƻƤëҲת֮
յ֮㾫ȵվһ޴ָһȾ漴һ̧ǰƣֱӽȵġķ˿ıϡ
Ǿһվ̫оƺûж⣬ڴܵıϣȴɲɫЩ԰ס
Ǿ֪ܲ𱨡Һøղδ粻ڣȻվô϶Ҫ˵ˡǺǡǿĵͬһ㣬ЩЦ
ȴûз֣Щĵ磬ڲԶĿţͬܶǲһ˲۽ľܴ֮Уʹܻаܣ䲻֮Ҳ˰ܡǡ
ȴˡһϽɳµĻȻóʹãϿ֮ȴûʲôڣܹɱʹܱҲֻܽˣնɱ³
ʰ˰ʬ壬ܿڰͷһѪɫģȭͷСģŽɫâӡ
ʲôⲻڵɣǾϲ
ūѳŴܣСܣɽſڣҫˡȻҲöɫӡ
ڵҲǺö˵ⶫڵҪ󡣡ȥϵѪ΢΢һЦ
ڵȴڵҪû˿ĪжǾѪܹ֮δ룬۾һ
˵Ĳ㻹ǵõϿ֮Уɱöӱǽļٵһͷ
ȻǵˣһӶء΢Ц
ҲµĲϿеޣڴӡӣȻǸǿܣΪľǰڵӡڿûɱͷܣȴЩϧˡ
΢һܵ
ܴʱ۰Ͱ͵Ķеӿȴʼûгȥļ󣬵ȷЩͨζ
Ըһ̣ɱȴҲֵá漴
ӦûɡҪǱ㰲ȫˡҲôˡ΢Ц
֪˻Ҳֻܲ²һ¡
ţܿ㽫Ƥ¼ˡѡȡһϺ⡣ĶǷˡ
ʱ֮ɽ֮˲Ʈſζ
罫·ɱֻСҰޣһϺȫˡǡҲ΢һ㣬ȫȥ
ʹʹ졢ĳôණȴһ㶼öǣֻ߷ֱѡ
Ҳһٱ㽫Ѫɵˣһ֮Ҳһ˿øС
ҪһȴӦҲʧ˵˫ȸ·Ҫ
ڷԵĸɲ˯ɽ֮ǰܶѨȴǳɾůҷǳȫ
ǴŸո۵СܣԴڱϺĿǡСвԶȭ硣
ôණ缸ȭǽž춯ůķǳɹոս벻õڣ׵ȹ
չ֮ڸ˼ҩݣðͷһЩˮű㽫ٵС
ԭӣ̺Ѫ̫֮ࡢ̫ǿڵʣ޷̷ֱ
Ͽ֮޷ֻ˰һ취
öٵ죬ɽжһʱ䡣öٵˣٸ·
翴
֮ϣߵͷǹǡͷǹ֮аżٵҩĺһЩˮ
ðдСڡɽǳȫһԸǶһʱ䡣δöٵʵ֮ٸ·ĻΣҲһЩˡո˯ѵϲͬ
һʱ䣬ٵҩݡˮΪһ壬Ѫɫġɢһɵ㣬ҫŵ㵭ɫâճҺ塣һϸ֦һȻֱһ˿
ڶûжˣġ
399·
Сܿȴ鲻Խ˿ˮֻġȴûȥǡ
ٵҩҺЧȼٵҪ࣬աԴСܡжкôǷõĻôֻ棬޷ҩҺҩաȴͬ
ˡ˵۷ʲô鵤ҩס޶ȵķӳҩ
֮ʱù൤ҩЩҩǱȫգʵȴ
ڣˡЩҩȫˡҩֶҩȻԻȴȻڡٲкҲ֮Уȫëų

ƤĤɡҲֱ̡ӽɽİͷȡ£ͷһ¿ڡͷ֮еҩҺȴЩһڱҩҺ¶ǣֻͨ͸̲סһ
ţֽȫʡöůģǳ
Ȼҩ
ޣδ䡣ѵʮ֮һ߿ĿյϣȭϵĲҶȻȭĴ֮£γһҶ塢ȭƣ趯
СܣУܹ¡¡Ͽ֮Ȼ꣬ȴסȻ塣ȷе˵Ļ
ǣЧȻٵҩҺҪ˶ãұͻƵǾˡ
ʱ֮չ
һ˺µҩҺϸоı仯ԭžĵ֮ɺ¡¡߽һ֡ȻûһǺڣȴҲԶˡ
硢ɽ֮ʱסܲûǣԵ÷ǳ顣ÿ֮ʱȥɱһЩҰ޻
ЩҰдвûеǸģȻҲûʲôٵ˺󣬶ǰܴġ
ǾȹܣܶرĺáȻĻȴܹᵽǵ˼ˡ
ǵĹ֮ͨ£ܾ򶷡ȻʵȻЩʵȴǴܵĶ֡
Ҫ֪ÿܿǸһޡޣ͵Ϯпܽ
֣ܽÿζȫ֡ĶټʱȭٵҩҺһЩѪ࣬綼ʵʱ޿̲ڿ
۷岻ĺܿ쵽ˡҲȭ˵ȭࡣ
ʵܼ򵥡ҪǴȭ֮СԶϢ䶯̼ࡣ
ȻƼ򵥣Ҳܸӡ
Ĺ֮УÿһáͻἫ˺

ʱڻһ׼Ϊ򵥵ȭȭ֮УԹ۵ܹԵĺХ֮
ԭ׵Ϣķţ˺ϰԴġ룬ǰϢ֮䶼ܿͬɴԪһ㣬Ϣųֻһ磿
һ̣Ǹоһ˵вһϵĴܲԣɻ־塣
֪粻ԼĶ֣ʱȴоһɲɿܵѹѹԱȵİҪٱ
̲صĺʱˮһӿ֮Сǵõ˶Щۿɼٶȣţ
ûЩëôҲǰæ
û뵽ô졣ԭΪܵľˡչ֮΢Ц̾
ʱ˫ѩǻȻһ¡ֱӵȵȣˡȻû֮ڷɻҶȴӲĶ䡣
оʱԼ磬ڴԲΪ֮ʱҪǿࡣǿ󣬻Ǳϵǿ
ǿ󣬻ֱ
򵥵ӡѵǰʹɾܵùˡܾ֡ܲˡ
ܣһԣЦһӹʮɾ룬ֱӳŴܺһȭ
ɽǴܾȻǼдһ㶼ţ翴ġ
ǡм״һߡд裬Ѱ顣ǡϰˡ
ϵİҲԺ󳤳һߣԾԾԵ飬ȴûӭȥǷɿܵһߡ
ܱСȻҪ࣬С͸硢ǡദȻ˻ˡ
¶˷֮ɫܣһ򵥵һӭȥءһ죬ɽ֮һ磬ȭͷܵľ޴ƣʵʵĻһ
ȭͷȻȻɫҲ˿ûб䡣Ȼ·һûܵһ
ţͼĿ硢ƮһΧŴĻӶȭͷʱƻȳ顣ÿһƾˣ֮ޡХԳ֮
Щзȭзġ
˹ƣȴɽΡȻǲϾƵֵÿһ¶ܼʱĹ
һηʿѪ־νֹۿȭܵʵȻǰࡣ
Ͽûͷܳɱһͷǿ

ʱͷܽɱȻһôصĴۣ
ʱ֮ιȰ˿ⳡս
Ҫʤ㣬ҪúϢƬ̣ѹסڷڵѪ΢Ц˵
ǰһսҾȫȴ˲˴ܣ֪Լܹõٵжôˡ
Ҫǰභɱ統ʱʵ˵ٵ⡣ʹڣ綼Զǰ
˵껰ַһЩٵҩҺȴϣǴܴһ֮
򶷡ҩѭϢżԵ㶫ʱ䣬һֱ˶ȹġ
ʽνȡõĽҲǳ֪˶ãٵҩҺڳ꣬ÿδҲܳʱ䣬ʹ˳ϵʵˡ򶷵ЧʧٶҲ
Ϊɹӵڣ˵۷塣磬ƾ壬ܿ𵤴Բʿˡ
ȻʵǿȴܷС۷ʿԪҲԶԶʿô
ٵˡдҲûЧˣٶ辳磬ȻֻһȴҪʱȻͻƣӦ·˴ʱٴȭھ·ˡ
ðɡδ仰˼˵֮£Ǹ·á·ȻЩۣٻء˵Ҫ뿪ȾסɽһεĻԵδΪҲô졣ϣ뿪ĻԵ΢΢ͷ
ԵûôϡڵʵϰޣɱȡٵЩܵġȴܻҪޡ飬ֻҪҲͻԴǸЦ
һֱɵɵԼȷЩпˡ
˵ŻѾгɽǴСܾҲ뿪ɽ꣬ڴܵıϣУŴҶСڴȥŴꡣ
Ȼڲľ֮ϣһš䲻ܷУٶȴʿп졣
Ȼʱûȫٸ·Сܸϡ
һЩƿ
400ս
ǧ£ġƱƼʡֲͣŮ
û뵽ǻ
ǣʵһ죬ܹΪϿеǿޣָϵôãȻ·΢΢Ц
ˮϣͱϵƤ۵򵥣԰ƤΪҪϣǵķδףһƴ飬ȴΪʵ͵˿ߣķǴʱɵġ
Ҫ·һġʵƤ࣬򵥷Ƴ·ֹһǴû·˷ࡣһҲߴֲڣʽ򵥡
Ȼ˵Ǹ࣬۱ǰƤʵǺ˲ֹһΡ
ͷϡϵˮȻû·ڵȴͬᱻΪгɣÿһ綼ܾȷơ
ʣʹеԪ֮峹ںһЩٷֱ˴ˣȻҲݳˡԪҲٿţԭ׵ͷѱںڣǰҪһЩ
硢һ졣һߺʹСܡһ·ÿͣˣǱͣϢֱٴŻ·
ʵ硢ܵʵʹʱ·һҲû⡣Ͽеǿ޶档
ǡСڣ粻òһЩϾܲΣգǡȴС
ԭһֱڱ硢ǣҲ˱ĶЩʵȴԶ硢ܣֻܶԸû幦ʦ֡
Ȼʦ޵幦ٵϵĻбΨӴһ·ˡ
ưޡԭǲսʤĴڣȴ½ɱʮͷȻÿζ˶Ѩɱġ
Ȼϡ
ʮͷ޶档ȫмٵÿõһöļٵ硢Ǳԭʱͣ¡ֱٵɵҩҺȫ֮󣬲Ż·
˵ԽԽѡڵĸ·ɱȭٵҩҺɲɱĵ£ġͻƵ˵㻻Ѫھ硣
۷͵ڣ˵ֻһ˿ʵȴԨ֮𡣵˵ڣܶԶ֡
Ҫ֪ܱͼǿֳڸ磬ʵѽȣƾ·ǿ壬ƷһƴˡȴԶĶ֣ǿ֪
ȷе˵Ӧ幦ǿ֪
ҲûϵϿ֮УԼһǿҪǣûԤϵϿе޶ڣһƽٵ԰Լ幦ĺö
š
˵ƽҲ˵ϾʡҲ֪˶ԶϿȺûоͷһ㡣νϿȳڡȴûгֹҲ֪˶ãֱɹͻƵˡ߲ʩһЩ仯
ľ磬Ϊνɲˡ׺ޱȣϳɳĴǰͬһϿ֮Ҳв硣ڶ棬Ѱٶֵ˵ȫԺԡ
ǿֱӵ£СܡУҪزأ²궼νˡ
ʱ仹ƣ·ûоͷܳɳ˼㣬ȥСܽɳֻȥҲ˴ܵĺ󳾡
ɱޡļٵСֽ֮üͷޣǡһͷ߲
ĪעҪϿ֮жɹżͷΪˡĵڰ˲Ѩϵľ硣
ľ磬ҪǷ磬ǿ൱ڷڴԲʵȻܷУȴҲˡ
ľ磬˿˵̥ˡԪҲ̫⣬ҲǻϼⲻҪãǳȻǲˡ
ΪڵԪ֮ҩѲݣȫ֮Сû֧֣ܣֻԶͣڵڰ˲ѨϳڣʴѨ϶ûܿʼ
Ϲʿ˵ϵѨϣϵǳʤκη鱦󷨽ƶҪӡ룬˶ѨϣÿŸʣҪϿ֮мʹٶṩѪ֮ļٵû˿ܼ
˿̣˴꣬ǻУһͷ޴߲ӯ
ôãǸһôᣬΨеУ֪ʱʼ޾ɣʱĿⲻ鶯Եʮֱִ͡ͷ·һڻµһ㡣
ԪƳжˡϿд˺ܾ;ˡ˵ϿǸ߽ʿ֮أҲ̫١Ĳ˵µţǸ߽ʿҲܲ𣡡̾һ䣬Ҳ˲Զһɽ
ΪܽҲҪͣˡ߲Ȼȥ·ˡ
οҪȻһ߲ϷɣһȴڵܣȻչ˲
һ˵˵Ҳһ¿á
ɽ֮еʲô޶棬ȻϡΪûκ޶棬ܹһȭ
Ҫ棬ʶӦûǰһ塢ǡôȥġϧû˿ҪȥҪֱӵΪ½ԪҲˡ
Щѹ
УǶˡ£ʹȥҲֻнΪҪȥʣԪҲ糤ʲôֻмѡ
ӦȥһԡͻȻ
߲ʱǹԹԵֹſڡͷ߲Ͽ֮һݣչ߲ʰĳ򣬿˵աǰȴһΨйԹһ·
ܶҡΪ֪ץס֮ǰڸ߿а裬ֻ򵥵ĴһСʯͷ㽫Ρˡ;֮ϣۼʩչ౶ٶȡκݸǿֱˣﻹܣ
СԹˣϴϿұȥˡȴһƬ磬ˮСϧܹ˺һСʹңҲ޷СϿߺ͵£Ȼơ޷ͨЦҡͷ
Ͽұڹ⻬⾳磬ȴں΢һƾ裬ܽסΣ˵һϿˡ
ѵߴ˷򲻳ɣ
ţȴû˵ʲôʹߴ˷򣬹ôҲϲȥˡΪԪѾ̫ˣ˷ˡ
סѵˡôһʯǰͻȻǰɽͨһʮɸߵľʯסˡ
΢΢˶ȴʲô쳣Ȼʯ֮ûҲûжٴʯ֮ûС

ͺһ򵥵һӡ˴ʯ֮ϣʯ¡¡һ춯ķѣһء
ɽͨٴγ֣һ̧ţֱԾһʯһĿ
ɽͷƽұ֮ϡԼϤ֡ͼԶյ֮ϣڷʯʯεȼ򵥵ߡ
оһǵХǰ֮ţǡղͨ
ȷɽ֮ĿͶʯϵ֡ͼʯϵͼʹļᶨģҲЩʧǡ
ʯ֮ϣȻ˲ʮͨ⻹дƪƪĵáƷأ
ǰġо⻹ѷġҵ
ԭȱ㲻û뵽ҵ˲ȱĲ֡Ҳˡ⡶ʵǡĸ
ԭղͨСоһǰʿϿԴġԴ⹦ʿȻֹХһˡЩ඼˳ȥһźûУһɹ뿪ˣ
ܿ侲ķٴϣϵҲǴ˺һᣬŻȸԾ
Ҳ뿪ǷԸи߲ɽ⿴ţұϵ֡ͼ
ΪȻ٣ȴǿܿıϵĴŮ֡ͼӲ
ţ໥ʼһ£ȷܹŸϸϸѰ뿪Ͽȵ
Ӧþڸˣ
Ȼ޷֣ȴ٣
໡
ڴʱȴҰ޵ĺ֮лӺ¡¡ɽʯ֮Ȼд򶷷
һ̣һ˽ǵ裬һ֪˸ղŷ
Ǽ޻ʦǸͽǸոջɱǵ߲񣬺ֿСѾ˽ô죿΢΢һ
ô죿ɱ˾ǣ赭д
ǲˣѾǵˡǺǡ΢΢һ漴Ц
ǲǵѵǱǵ𣿲ܹڣ߲ܽ񣬵Ҳ򵥣
ǻδ䣬޻ʦѾ֮⡣˵ͷĺޣҲ
áĳҲû뵽ǻšǵĿ·гɡϻض˵ط̫Сˣǵúôһֱ˵
˵ŻѾ˵Ĵޡʦ֣ؾɽ
ޡʦ俴Ϊ޿ֵģƯ鶼Щ
ġ󷨡Ѿ߲㣬ȫ趼ˡŲĶ֣λѣ᲻Ҫ֣һлֱһΧɱһҪɱ
Ŀ䣬һ˿м
ôҲֻʣʦ֡ɱ޶ȻҲ٣徳綼ͣȻҲڡ
עûע⵽谵ɽ֮СŴ֡ͼ
ǲˡ
һ־ǡɽĿյϣ翴˿ϱȥٵ߲޴ʬ壬΢Ц
˵껰ѾһԽ˰ټУһַ˼ٶȣ˲һ㵽ǰλڿУĻһ
һǡơеǿһУƣ
һƻûӡϣһ·ʱԵĲ磬һһ㡣
һƴľһϢо
Χʦ֣ޣΪҲͣ˻ѪҺľ磬ȴĶûп˵ˡ
áԭΪǻѪ磬ȴû뵽Ϊƺһһ˿֪ҾͲˣ
д󾪣ȻһƬ򶨣Ҳûлҡȴࡣֹʤֻһ֮䣬һ˱
Ʒ
кⱩ䡣һ˲̧˫ȭϻĵơءαˣ֮ھһЩȭͷСʯ飬һһɷˣ
üһ˾Ҳ˹衣һֻ̤Ѩϵľ硣ڵޡֺ࣬áʲôо޴ơ幦Ȼϳˣȴƺȡһ˿ơƷ˾ҵĶ֣΢΢һ
ȻҲȣȴôأӰ켫Ϊ徳硣
ֹ֡˲Ϣ䣬ʵ൱ޣ˭Ҳ֪ʤȴбʤֱӵȭһǰƲɵ
˵޵ƣȴҲҪ֪ںϵǾ߷Ǵʬ壬ʬеľѪ֮۶ɵģǿŻ鶼һںϵ֮С
壬ִùԭڵҪǿһ
һƶ˫ȭһһһһ£ֱ顣ֻһֻֻ֣֡¸ߵͣһзֳ
硣
ոֿ˻û䵽ʵءޡʦѾһֹɱ˹֪Σ½ף½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
401Ƚȥ
翴Ҳ˦һƣһƷ缤ءءءһɳһ㱻˳ȥ
Ѫô޴
á絽˹һ磬ǼʹҲ˲
һ˴ʧɫƽʱΪѰͻƣûٸд裬Ȼʵ
һ֡ҪǿһҲȻȻĲȴ֮⡣
֮ǶܿסΣȻֻǱƷ繥ûˣȴٲٳȥˡ
ͬʱҲе䵽ʮһʯϣ·֮ǰһģ˵΢
һȻһ⣬ͻȻһȴ磬¡
޼״΢΢һ㶡һ֮䡣˫Ѿӥצһ㣬һֱӲ޵ͷǹ֮С
ţֻŲʡŭ𾪣ȴû˿ˡǵٵţѪ֮ǿת֮߸ʬһƬˮƮ߸ʬͬһ㱻ûˡ
ޣƣһ㱩ţʮ֮綼Щľ
צʦƺзѱʮɣʱɫ䣬̲ס
ûǻѪʬǣԼĻצһոճԱ飬Ц
ǶʦرչˣѪ⣬ʦһթһĴ䱸ѡ˶ԼĹģֵ¡
ʱһԾۿûκҪֵļȴʮּɵֲ֪ѣһͬƿա񲻿ɵԽˣԽǿ¡
ʦΪһԣҲһ
ǰһĹɼ顣ڹѾʮɰջɱ硣ҪٶʩչѪצˡֻҪһ·һ̹ǡϽɣǣԸȫǰʦְ
ġ޳ܣϽɺֲġƾʲôֺˡԶսǾŭ
ΪȳϿȣǧ֮ɽҲǲܡʱϽɡǣɽ磬һбǱġֲ͡ѵģǿЦͶΪ˽豾֣֮ɱĳŮ˶ѡսҲμˣһɱޡޣޡޣǱ£ɱԣɱȴСΪŹ𣿡زЦ
γϡǰΪǣǰϣŴζں֡ǰһʦضǰٸһθĹĻᣬһţǰ
ʦȻ֡ȴûлͷԡȻɫȴʼûг֣ƣת磬ƴ
磬ͬʱģ¡Ⱦǵ֮ͬ顣
ֵ㾳ءȴû˷ִ磬죬ҲǸɡ˵һȥɡμȻҲɱ㡣ȴڽ֮֡ޱ
лǰлǰʦԽл
ţչûɽʯľ֮С
硣ˡĵˡ㾹ҷŵе
ŵѵΪԸĳȥĻȥ׷ɱǡ΢Ц
ʱ·Ǵһ㡣˵껰ȴѸײڶ֮Ƴˡ
ȻǺ󻼣ȻҪġȱεѻɱɣΪٽһ֮ʱȥ׷ɱ١
ͻȻЦͬʱҲˡ
ԭʵ˴ݡѪ⣬ѾʤһŻ޿֡
Ҳ˿η塣ȻΪ·磬ơȴܰơҲ൱
ʱһһһ˲һ㵽˶ԷǰҲûʲôڣ˫ȭϻ˫
Ľ濴Ƽ򵥡ʵַǳ֮¡²һһڼ⡢ǡࡢѪҺ裬һķʽš
˫ȭͬͷް׻ȭͷԶܹ֮ĸһһһ㲻ɿܵǿơ
ȭȻ˻Ҳʹһһһɲ֮ƣȴûĶ
ʲôȭ硢֮ȫûСڹսǿһһƳȭٶȶ·ڻݳ˫һ㡣
һ߾磬ܹΪ죬켫ѵδֵ˫֣Ѿľ磿˫ֱȷɽ죿ôܣ
ͷת֮䡣һһ˫˫ȭѾʵʵײһ𡣺¡¡һ졣һ㡣غȻѡһ޴Ĺֳһһм䡣ǧ֮ɽʯľһжΪ˷ĩ
ǹϵһ˲ѣǰͻȻһɫɫܼһܣʧˡ
ɫϽ̫ϳǵĻؼʱ̣ھһΪһһȭĲ
ͬʱ硢ȴȻ½Ƕûб紵ΨǼľ룬蹵ˡ
м䡢ϿһռͻȻһģ汰ȻһʮģڵĿռѷ졣
ϿȳڣԭϿȳڸϿһģ硢ûжʦֵȴ΢΢Ĵ˹
ԭȻû뿪Զʱռѷ죬ֵ˹
Ϊˣֱ˺һռѷ죬ȴû֪ռѷͨһ硢һޱ޼ʵޡ˵ռѷ߳ڣȥ԰ɡ˵
΢ЦһʦֵͻȻ֣û˿⡣·ϵ뿪һ㡣
һ
áĳȽȥȽȥȥ֮ǰҪѴָ¡ȻĳɱǡʦֵЦ
ǴʱʦֽʮԶʮɶʦ˵һһ˲ܴﵽȻΪߣȴǱȽԶʦɱ֮ǰϵǰ
ټոոӲƴһǣȻˡӰʵʦŻвȡ
ʱϵĻѾڡ־ôȷвĳûᡣһ֪ĳƽޱвˡͫΪɲһ΢Ц赭д
ΰ硢
ƺģ˫һŵ棬շʮɣ˿ռѷԵջһȭ
һȭȻǸշȴ޵ȭ⣬һ㶼Ƚ޵Ľȭޱȡͬһһ㣬ɱ˹
ȭԵĦ˻Զȥͬ콵ʯһ㣡
һƱȽƱ͡
402ն
֮ǰȴմ·𷨳㣬һͻʿʿ޸о
ǡʦ֣һƶǴ۽磬ıй뷨
ԭΪʿȻȴ򷨶ѡʿܹݵءʹʩչȥ幦ʵһԽԽͼϵ˵ζ
ڿȭ⣬ŻȻѣĵ׶ʿͨӡ
絹ʲôΪ˳ң壬ǵǣ;ͬ飬˸綼֮ͨ
ͽ׵ʿȷЩ˵ζʿٶȡʵ壬ȵȶֺܱȵġ
Ϊ漰һ⡣
˵塢񣬶ͨҲ֮Ϊá
ǰһȭǲŴʿͨżɵʿȴֹˡ
ȻϿ֮ûãǷӲܵҪԭ
նǣ
һ˿ɱ⣬Ŀȭ⣬ȴܣһĶûУ˵Ļڳɻǳ
꣬
绰δ䣬ռѷ֮дһ֮һɫ⣬һնƼʵϼ죬ˮһʵȷնΡ
ʮལֻǼһ̽צȭɢַһ̵һ˦βֱӽĿɿڴźµʦֻѪ
ͬʱԭڶĿռѷ֮УȻһͨĵ⣬ֱ͸ͨ˽
͸ͨ绹ĿεաΥ˲֪жõգ
ϿͨɽʱƿһաȻҵʵʹɱʦ֣Ҳ뿪˵ءðȻղŵĿռѷ켴ʹҲҪʧ΢Ц˵
ǰʹûצ˹ȴ׶ˣҲҪһʱС˵ֻʱһ£ʱһͻᱻצħɣ粢ϡ
ʦָСһѾͲµ뿪ϻΪвԼ
ȴ˿ġ⵹ǰΣаһմȭ⣬ɽһȭ⣬Ȼɱͼʦ֡
ȵռѷ֣ʦвָıע⡣ΪԼĸоɽڸҪǣʢɽȣ˱ϵı仯ʮа˾Ǳһ鱦
鱦ʲô൱һ֣СڵֻƷ鱦ôοɽأ
Ǻ˵ˡնǣĸ漴ɽȻûʧֱƵգϿ繵ͨ
ɽŶԭɽ鱦ˡͨ߳ڡǱͻĽ⾪ˣһϲе
֮ͨд˿˿ϿУͺҹ֮еĵƹ⣬עĿԺӡ
ǵġ
ǳȥɡͨȻˣһʧʱɽ޷뿪ˡ
˵ϵʮöָͬʱ˵
ʬѳ˷ĩɽնɱһ˲ʬѪ㱻ɽһˡ
ξͷ·˻צһ㡣Ľǲ˵ǳ˷ζνֻһ㡣
ʦֵʬ壬ɽɱѪˮϿΪһ塣Ҳʲôѹ
ʦֺѾȥǰаҰġԹ֣Ѿɢ硢ǶоޱɣΪ
һ̣ɽ΢΢һһεɫ⣬ͬƲһ͡񣬰磬ǣУһ˳ȥ
ոշɳͨҲʧˡ
ɽһ硢ǰһȴһĿռ֮СռһֲɣԶϢ֮мΪơڣڲǰһƬںڡȴһָơ
鱦֮Գһ磬Ӧþɽ֮еС˰ɣܵ
С磬ǳ򵥡ªһյķ䣬ʮɣɡҲʮɡ
СûηƴȴͬԣԵޱȽʵʾɽϵ
ռһ΢ɲĲǰѾһ꣬ģСͯ
СͯѰ飬ܷܺŮ֣֮ҲŮ֮֡
ˡǽеССıɽĽͯСͯ
šǺʱɱ鱦ģ˵翴˿Сͯͷ
ɽıСͯݣ˵Ѿоɽɱ֮£
˷ֱұ㲻֪ιͻȻˣ·һ˯һ㡣
޻ǡ¾ȥеʣľͼһ顣ͯӵ
ˡʿһͻȻɱ鱦Ҳֻû뵽ǽͫ޶ǷĩȻҲʡҪǣ鱦Ȼ
ɽĴ⣬ٺ˿⣬ˡĸӦЩȻǽе֮һ
ͻȻо˵Ϣ˹ƿһƬ֮󣬹ȻˡƿһƬգȻҲо˵Ϣͯӽŵ
˼䣬֪ɲԼֿ֮һֱڻç֮УѾеƷʵ鱦ˡ
ʵɽƿվȳ磬һΪ鱦ǿܡϵһҲΪʱ֮ȽԱǰХһϿȵʿ뿪ģ
û뵽ɽ檳鱦һ
и̾ΧŽͯӣоһжЩʵ·һμֽ֪ɽһ㡣
һ̣һǳɽռ䡣
һƬһۿͷ󺣣ɳɽ硢ǵĽ£ղǸͯӣѽ꣬˵鱦ԪҪɽأǽڵʵܹСֻǷΪȴ׹֮С
ɽ鱦ҪΪʹѰͬѰ鱦ʿΪкܸҪʿΪ鱦Żɽȴһû鷳
ʱ꣬ٴο̺죬ܵؼϵů⣬ᴵĺ磬硢ǶһΪ˵ĸдϲá
ղôһƬڣʲô˺һᣬǲƽ˽ɻʵ
ɽеС硣ɽѾ仯Ʒ鱦ˡ㲻ɽˣʲô΢΢һЦ
403ǧȴ
幬ȺɽһƬ¡ӵ¥󶴸С
ʦʦʦʦʦˣûг¡ȥʦģƺԶĺڡͻȻӴȸԾ
֪ѸоˡȻûг¡ߡھȥȽٲˣԶٸֿˡ֮СѩӰ΢Ц˵
Ŀ֮Уϲ
̫ˡСһֱڱдǧ꣬һζûгȥЩˡһȥءǸʲô̫ϳϲӦɣСڴϲ
û¡ʦʸԼҵ˺ڣǿ䳤ˡʦڣԼЧʦˣȻҲܹɳˡӰⱦ
Сڸоʦ˼ΪˡҪǱ̫ϳϣصԼô죿СҪҪǽմԳô겻Ҳ֪ʲôΪˡǻ齸ǳĺԣҲ֪ôˡһҲʦɡСһŽⱦͬʱ˵
ʦΪ٣ֻҪʱָˡ
ȥô࣬˭Ҳ赲ȥ߰ɡڽմԳͺԣҪǲףԺ˵١ӰĿԶһⱦһ㳾ʧˡ
СޣȻѽմԳԵѣӰȴ⡣ˣԼԲ񲻴ɷ羰
ףӰʦǧڿޡͼƾΪȥϿȴû뿪еĶΪʲôһȥѵˣܡռɣֹôˣô׻
ӰСڸո뿪ǡ·ĵụ́о쳣⵹ΪΪ߾̽ⱦΪһ߽׺ϢȽС˳Ǳ׺ɿֵġ
ӰѾͷ뿪ˣĪҪ뿪ұСܰװ뿪ֱǲʦķ
һ̣úѾϢ֪˱̫ϳϡ̫ϳȻӰΪϵŻᱻڱġˣԼˡӰ䲻ȣȴ
װ̫ϳȻЩԹԹƽʱڣӰոͻƵڲãΪĳϡȴͻȻ뿪̫ϳĵԹˡ
־磬˵ɽǿĴڣκʿҪӡҪ÷磬Ҫ꣬û˸Ҷ˿ȻƽһɫʹڵŮͯҲ˵Цʵȴǲַ
ӰЩˣвϣƽʱ᷺ĵȥɱϡʱ˿̣ȴһɱ˵ĳ嶯Լϡʲô
ʦ߳ȥ°ɡȥ׷ΪߣƷ鱦֣һܹɹúæ
ӰһֱЩΡϾ类ռѷɡЩϵЩӰȻţȴȥݷáӰһϵϵ飬̫ϳϻܲӵ£൱Ӱİ

ҪӰҲǧʱ䣬ͻƵڡ
ټӰú̿¯Ӱ죬ӰȻͣú̵˰ȻӰ
ϵٺãҲܸı˵ĲͬǲɱķһĻ
ˡӰѾͷϻСڣѾǷԲΪˣƷ鱦һС֣Ӧ¾һ˺ˡģһٸһλᡣᲿ׾ͶֵġҲǱġ񹦡ʿһ
Ȼ׵ú̵˼
˵껰ûȥ׷ϡǴݲȵĺһյ衣٣һ̤ʧˡ
ʦ㡢Сû£һΪ˶̫ˡ֪⣬Ҳڵһʱ˵ӰСڵ
ϵԲЩįһҧδ硣Ĵû𣿡
ǡ
˵ˣֻ֪ʦ㡣ȻλãȴԶһСöѡЩѸоˡ˵ҪδԸǣͲϲδˡ
΢΢һ̾Ҫ˵ȴѾǴˡȻʵû׿ľܾ
ʦѾˡǱ㲻ˡϣδ粻Ҫʦ˵ǵ飬ҲҪκ˵ҲǱȥˣֻ밲ĻصϽɣʦʦߡƺͻȻ͸ࡣ˵Ҳ߳ƽ
Ҳáһ̡У⼸öָšЩ޵ġһҪ㡣ѾϿȥˡΪҵԵʣ˷ĴԪЩָӦвٶҲһЩ
粻֪ΰοǣ΢΢һ̾
Ȼδ磬Сá֮䣬ôʲô⼸öָǲҪġδ벹ǣͰҵһδһɾɡ¶΢Цһ˵
δ˵ǡȴ䲻СáǵӣɽŻаɣһЦ
δȥɽѰҡ𣿡һ˿΢ɲ
ԣȻٲǣ֣صͷ
һģǲЦֻԽǻЦԽһƲסıˡʧ䡣
·磬ɽ綼Ҫһ㡣
ɽһʧ糤³һһзҵ˳ȥ漴̤ź棬ű˹ȥ
֪Ͽ֮жɹ˶ãɽ齻̸ȴûʱȻҲʲҲ֪ʱԼںδȴĸоӰСڿٽӽ
һѾ㹻ˡˣ
Ƽ̤źˮٱܣԶԶͬһźĶݹһ㣬ٶһԪӤԲʿлҪ졣
Ƭ֮ǰԶ֮ƾճ֣ѩӵӰ˳
Ҳ˲סΡţжǧһȴʲô˵·һ̣һлﶼǶࡣ
ǧһΪǿӰ˿סĽסͬһĳ嶯
ǧԭΪһЩı䣬ӰȴȻڵԼҲûиı䡣
˵ĸ鲻ûΪ䵭ǴɵͬѪӡʱ̼֤Ƿ֮顣
ߡʦƫġһֱʦ˼Ҷ˰ˣʦССҲҪʦҪʦס˺һС̲ס˳
ȥӰϵᣬһЦ漴֣һѱСڣ۵С֮žǡ
⻹ࡣСˡ
ø˵һĻ0û뵽ʱǧ꣬СĴǿռѷ֮гˡһԼ뿪˶ãһŮӵȴĴ˹
404²׺ɣ
ڶǧ£ƱƼƱġ
ѼȻˣɣ΢΢һ
ȵĵƾճֵǡʱǧꡱĸ֪֡ԼϿȴ˺ܾãȴû뵽Ȼǧꡣ
ʦ㡣ǧꡣˡĬĬ˵ԼϿУ飬Ӱȴƴ˾ߵΪȻҲᾪ̫ϳˡ
СѾ֪˭ˡǺ̫ϳ˵Żڰ֮У˳
Ϊɽʿĳǡ΢΢һЦ
СѿɻǵõǵԼǧѾȥˡȴΪȫʧǷӦøһأ
̫ϳĮȻ˵
֮һָ߸ϡζ
ȻǵáѷġĳȻΪ٣ָȴò˶áƺٶȻ졣Ҫ˶ãĳɽˡ˵ڵ֮ǰɹءЦ
šܺáôƭġѾӰ˺ʿҲ԰Լ䳤ϡС޷ͻƵɽٳڣҪţ̨½ڡСѱΪ֮ɣ
̫ϳ˵һ䣬תһʧ֮ˡ
ȻţмһˣȻ˵Ҳһ㲻ˡҲ˿Ϊ˵ջһɽʿҰ˳ֳ˭Ԥϲʲô
꣡Ԫˡһ˿⣬
ʦܡаͻƵɽڣӰǵ
ûСа֮ڲλ̫ϳϡ΢Ц˵·Ѵ·ϡ
ʵЩļӣȴһֱǺʦָġǱҲôҪҸʦͬѪӡıȽ϶ࡣʦ㶼ңڻǵķΪءӰ¶֮ɫ
ҿˡ̫ϳϴ˴ǰҪɱ㡣ҡʱı⣬ɱƵ֮󡣡һЦ
ʵʦ㲻عʲôԼ̶꣬ûɽڡǱҲûԼԼСùءС
ˡءһһռѷ졣ұʦڱȴ˿ռѷ졣㿴𣿡Ӱһ˿֮ɫ
˵ǽȥ˵ɡҲ֪ǳֱȥǰȪɽ֮УҵȥָһΪǱ߱ġ΢΢һ̾
ǧ֮з飬Ȼܹ˵ġ
ʱǧ꣬ȪɽѾָ˴롣겻ͬһν룬˵ͥŲȪɽΧĽƸ赲ⱦⱦͨƣǳ֮ʱɽפصʿû˿
ԭҲˡҾͷˡȻĻ˻ھһӵġһԸΪϿǧ꣬ȴֻСãһİɡ
ⱦǳ֮У̰ʵʵӰеƤۣ˵
ѾӦȷ֮ʱܹȥɽ磬һˡɽ硣һܿ죬ɲ⡣
ҲҶһ㲹ɡɽһҸӣһܹҵɾһɫƳ۵
ӦǣӰЩ顣ȻܣӰΪĽᡣ
㡣ҵɽ磬˸ɫӣ𣿻㣬㵽ɽ翴Ů𣿡Ӱ΢Ц
ȻᡣЩĪʵش
ǲᡣǿҲᡣȥɽ磬϶Ƕ㻹ء䲻ԸһУȴҲûа취ıĸ顣ʦһֺֹһأڴǸһˡ鷳ʦܵģǺǡӰ΢Ц
硢ӰñطꡣһСǶ뿪ȥҺѺԡнŴԳˡ
ʧǧ꣬ɽϰû磬Ҳϰûˡңڡ
Ψб̫ϳϵвжԳҲǶҸϧǲòĿŵóԶһЩ
֮ڿʼˡ
ʱ˿̣ⱦ֮ееһ̵ѪҺƳƵ
Ƶ統ظ֮еõģƷʻߡ
һȴһſ˵ҩҩһУһǿޱȣºޱȵ֮£֮ᣬ㱼
Ѱͽʿ˵̷Ƶһ죬߱վ³Ϊ߼橾ڴԲȴҪ߽ʮ
ΪͽʿǷˣǵľﶼʹƵṩȽܹͣҲǳޡ
ȴͬǿ˵ϵÿһ磬ܹĿơ
һĻǡоһ׹ᳵ·һΪΪ׹ǧգѶ׹һݸ顣
ƵṩĴогԣˮӿĵšܿ죬絤֮һָͷСİɫ𵤡
Ž𵤵תǣ³ɳԽԽʵԽԽʱ֮Ϊ֮ϣʿһӶﲻĽڴԲ
ĪǴ˵е˵ľʲɣ˫ۣһԳζһЦ
ԭǷԲΪڣˡʿ˵ٶȲʹȡ
Ҫǰʱ˽𵤴ԲŻᾪء
˵껰ûֱֹͣȡһӤһεһ컯һһ̷ȥ
鵤ҩΪѸںһ羭뾮û֮С
һѡӿ塣ⱦ֮⣬ȪɽǳϿգִƬƺ͵ѹ
ıɻ̰֮䣬ͻأȪɽͬߣҪա
ϸϵĲơ߲ʰкڡɫƲʼСơƣɫһ𣬾Ȼγ˾ɫơ
ɫơʦôӤĻǴ˵еľתԪӤʦΪʧȴøˡҼǵҲֻתԪӤôһεָΪһǿǳ֮Уоע⵽ϵľɫƣϲ
Ϊߡ绹ߡǳ֮Ȼȥ硣ɻȻܶ࣬ȴҿ
ȴûϵԼո뿪һᣬ㿪ʼҶԪӤĹؿٶȣԤĻҪһ
ʵ˵ȷǾתԪӤƵǾ鵤õҩ磬Ϊһһʵֱ֡ӵǧѵһľתԪӤ
תԪӤʿط׽ٷʿһǷأ֮ͬǿʿ
絽ǲͬǿΪԪӤ̫ͣá
ԼΪ̫죬һšᵤӤÿһͻƶܿ졣Ƭ֮Ѿɹ鵤Ӥˡ
ţûмǼûʹõľת׹Ǳʯȼ¯𣬵ƣԪӤС
ԭ
⡶ܹԪӤٶȣνĥ󿳲񹤣Ȼ
ҪǣܹԪӤܹǿܹԪ
꣬û⡶׽٣ô졣ŴǿΪ׷ɱնɱǿУ
ѵĵطʵֻ棬һѰδ֪λõԪӤѨϣڶԪӤѨϵ˲䣬޴ΣգҪ鵤ҩƷӤ׵ı
ԭǷԲʿٴ˵¡ݽȻ⡣
ȣÿԪӤѨλļǵáϾÿһԪӤѨϣѰҵģٹһǧҲ

Σ鵤ҩࡣƷӤҲ⡣ԭһְ̨ȵɶ𵤶߿šɶҩ͸ˡ
ʵҩơ񵤵ȵҩҲв
ս֮ʱնɱޣջĴָҲ١Ͽ֮Уõʦ֣Ĵָ
ʦֲֵһᡣȴͬǺʿȻޱȡȥĲ£ָСŻն֮һջʮöָġ
ЩഢָʱԼòʵָ࣬з¡ҩʯȻ١
ȥһһˡҲ࣬Ҳ١
Ҳ֪ҿƼࡣʿǻ㲻ٸ߽׵ʿȣ㲻ʲôˡ
ҪǸ̫ϳϱȣֱǾ̵ؤ
ֵһǣɽɽѾɹͻ½Ͻɣҷɻصߡ
Ʒ鱦ɽڣٶȴߣԪӤǾΪ顣
ÿһĲףսսȴû뵽ٴôסǴǰΪһߣҲյĹɣǰʺҷġи̾
ء
ɽͶɶҩб鵤ı֮£ϵ𡣷·һ˵̶֣졣ˡһ㡣ڵڶ㣬ȻҪڲ

ͼڶˣٴϼѣˡȻڻʵ⡣ҩĵҩʯԣٶȣ̶̰֮ѾԪӤڴԲ
ڼ䣬绹ʱӰȪɽԣԼǰ߲㡶׵Ĺһ¡
ӰٶȣȡЦ磬˵ˡȴΪκһʿʹû壬ʹٲеԵ鵤˳ԣдʯ̫
֪ԪӤٴλ񣬻᲻׽١һ׽٣ȪɽǳҪƻˡǻǻطɡȵ֮ϻٻصžŷ嶴ǿǺþûлȥˡؾҲǳȻҪȥȴ̫ע⣬Ժֲİˡһ峿΢һ
û⡣ⱦȻ鱦ȴҲࡣҶԻƴ˽⣬ĽţӦò⡣绳еӰ
Ϊߣȴðȫ̤ʵ
Ȫɽ꣬ΪûԽϾԺʿ˵ʱʵ̫̣ȪɽеҲֻһ㡣
οʱ䶼о󷨣粻֮ʱ硣֮Ȫɽǳ󣬻͸ˡֽȪɽǳ΢޸ĽһЩ
ƻ޸Ľÿ˵£˱ʮȤ
˵ŻⱦѾһĿݹ⣬Ȫɽ˶
;ϣ绹ڱϡɽǵȵͣһ¡ʵشΣݡΪľȴȻͬ޸п
硢Ӱȥһ˹šѪӰţҶ߲ӣĵˣѾԪĺˡ
ֽ߲ӹӰĹ黹߲ʱ¡߲ϣһεĸоп顣
һ졣ͷϸꡣ紩һѰĶ֮ϡ׼ڶη׽٣ӰվڲԶ׼ְֳæ
һתԪӤ֡ƻõ߲ϼ⣬ǧ֮Ҳ¶ˮһ㽵˾֮ȴûнƵӰӡԭ統Ĳ²⣬繻ߡԱܿ׽٣ֱԪӤ
ϵӰ޽ٻ񣬲һаհκǿȵķ׽٣Ҳ粻ˣҲܶɹ׽١ȴ̲סġ޽ٻȻòˡ
ĵͬʱҲһЩʧԭʾһԼΪһ±ĸأȻûлˡ
ҲЩʧŰϲ÷׽ٴʼڰ˲Ѩϡ
춼γɵ¶ˮ֮лתĿѣԡ׳ޱȵɫơ澰֮£ĴָСԪӤƮͷˮһȡ֮ͬʱԽԽãԽԽձ仯ɸһģһԪ񡣶ھ׽ٵԪ
ҵڶԪӤ񣬶Ʈи̵ʶһֱе󣬴ʱһȻ
ѡʦܰǰΪȴѾǷʿٶȡҲ㼫˰ɣʦ˵ܿɽڣȷЩաӰǰԪ΢΢ˡ
ɽ̫ϳϵʵֲһͿΪȻ̫ϳԼδֹۡ
Ҳ֪ûѡ񡣲û뿪綼֪䣬ԼԼɣ֮˶һ
˻Щ⣬ȴûдС֮֡Ӱⱦš
;绹Ӱȥǰݼ˸ĸԼǸֵܵĺ˻һֱǳѾΣϵķĽȴ޵൱ר˿ء
һҲ൱ǴϱùżһȪ֪֪ԼĶӳʦȡŮһϱһܿġ
Ȼ֪ûȴҲοࡣ硢ӰݼϡڱϽһ²®һס졣ڶϷĹԵһ󷨣ŷȥˡ
ʱǧꡣɽ֮ϵʯɷ겻統³µĿ֣ʱʱ̶ʿڲ򣬻ǲԶǧιۡ
űǰ׳̨࣬ǰ򡢶һЩɱҲ˿ѷɫ˵֮µĵһɣ
405°֮
硢Ӱǧδٻŷַɾǡ
ȣƳϡݣᡢȺԵ£ȥţ֪ȥδȥˡǵľ硢ӰȻ޷֪
ٴΣҲΪһ֮ħ֣ɢˡ
סڻçפĵŮһҡ౦ˡĸȽʿȫΪԪţˡ
ФϷ򸾻ڻç֮УȴǱ޲Ī캣ǽӵȥˡ
ԪӤҲˡȻ½ԪӤϸֻ࣬綼ʶѡ
Ψſ񵶡޼£λɢޡΪŵĿ䳤ϣɻçפǵԪȻҲ
ˡ
ţ䳤ϣһʿǾ֮󡣱һֱԵϷɡ
ǧ֮ǰϷɻԪӤΪǧ֮ȴѾǷΪˡٶȣȻ磬ȴҲ൱ˡ
ŵϷɵ顣粻Щ죬ȴҲûôϡӰֻ߹Լƽ
֮ǰɾͬǣһǵڶ㡣
ʼ֮ʱǧǰľ飬Ȼ졣
˺ɱˡȫдʿдһЩĵáţɽʹ鵤İ֮£ʮʱ䣬ڽڶԲˡ
˺ȻһգһͿ£ԴǰҲ֪ڶ֮󣬻ʲôЧ
̶̶ʮꡣ硢Ӱĸ߽ʿ˵ǴһζѡΪӷڻظԲ

ȻĴʯҩеĳԣ䱾ľҲйϵһûκƿֻǿٲĹ̡Ҫ絽˷ڣ㿪ʼתԪͬΪյѰͬʿһأֻҪʮʱ䣬ܻظڴԲˡ
ֵһǡɽΪƷ鱦ܹ¾Ҳ졣У·籾һһ㣬Ȼˡ
ΪͻͽͬʱҲڿġһǵꡣ˲Ԫ񣬲ʡ˴ʱ䡣ʡ˴ļƷʯ͵ҩ
ҺãһһҲɶѡ
ʱҹϹһ£ǹӳġŷ嶴һ֮СڱĿǧ֮ǰͳĺڡ
ӰСڣھ֮⣬ȴšСڣʮǰͷˡǽմԳڱԭ֮У齸ǳ֮С
һԳһԱСҵ֪簲Ȼǳ֮ġСڻšһΣָԻȥǱˡ
ǧûΪǵָǵࡣմԳһΣƷƷֻǰǲŲͻƣƷ۷壬ֻҪɹ׽١ܱ仯ΣΪ
ɴӦΪƵҩȴ֮󣬻취Զɽ١˸߲ҵ뿪ˡ
ǧ֮ǰȻ˷ԲΪȴǿԪ޹ʼ̫죬ʵڶ㶼ֻһ롣Ļ۸ǲڣϿ֮ǧ꣬Ͽ˷ѡľȴʱ޿̲󿴵ұϵ֡ͼǳټˡѾǰͬһγڣӦⲻˡɰջеģ
ڽԪӰ㱼ڣгġɰտƺܵͣʵѾߵٸˡ
ᵤӤʮɰգɽȴܡȥָӣȫҪ˼ڣȻ
һʧܵľ飬ָӰʹֹ֣̽ɰյġɰգ൱ҪɹһΡỹǺܴġԺһ㣬һαܹɹˡ
һ㣬һγջһ˿ȴûгɹҲ١ʧҲʲô
˵㵤ҩһᣬٴγʵϣľѾڵʿʧܲνʿҪʮܼ
ȻʮһСᣬԷԲʿ˵ʵܶ

ڶΣǧǰȷ˵ӦǵˡһΣүûٴθЦȻɹˡ
ɫԪ֮£侭Ԫ֮мתԽԽ졣ķ˳ˮӿ
ţ͵ĶסһɽԪԪײϣ漴Ԫ㴫ġġöġ֮·һ̱ˤһ㡣
ǵġûдԪ顣Ԫ˲ںϵһһԪ塢Ԫĸо
˵ڡԪûʧǱ塣Ҳٵ塣ǰԪһĴˡ
Ԫ壬弴Ԫ塢ԭ;ͬ顣ԪѨϣʵѨϡĵ㣬ʵ壬ǿԪͬʱҲʡȫĵڰ˲غˡĵھŲ㣬ȫѨϴɣǳľԭǧ;ͬ顣˳ɹȻ
һɲ֮䡣һ
һԪ飬һ˲ͬһȷ˵ӦںϡԪ˫ںϡ
̣ʵȽֿҪǿǣֽ塢ٴκһ׵ĺһ򵥵Ĺ֮С׵ĸıǡ壬ﵽּ
һ̡µվȻǽڵڵת䡣ʵ˲ɵ飬̺ĵҲܼ򵥡Ȼס
ͻȴס
סֻǶԹ˶ԣ
šԲǧ̨½ͻƵһɲǣһϢǿѹʿ鶼̧ͷԼһִ·𿴵֮Уһ̽סצȥˡ
ʦܳɹˣӰϲףǳϤҲһΡǺʿͻƵ󣬷ǳȴޱ𺳡
ǵġɹˡʦָзˬʴЦ
ĽûжȴѾӰǰǳʼһãֽʵ·Ǹһһ
ҲǺʿһʿԪ뿪塣ǧϧʵͬʿɱʿԪ񲻷ֱ˴ˣԪƮ졢鶯ǿѪ
ʱȥûб䣬ȴƮݳһվһʱȥƮ֮Уһ˵ĸ

ʿ巢˱ʱ仯ɷ֮䣬˱ϵŻ˺ʿһƺ֮壡
ڡǱ֮ˡӰҲˡ
Сڷ·ҲҪͻƵˡ硢ӰҪ˵ȴͻȻһ쳣ע⿴ȴһŵĺڣͻȻտڲԭ£˫
ԭСԲѾͣ꣬˲ʮκڣֱû¾ͳһѣȴһֱûгɹͻƣлѪϵܹ໥ӰΪȻǳ˶硣
һҪһ˼·ڷչ¸¹Ҫ걾ˣҪúôĦѽдһЩλ֧һѣҰѽдã
406¾֮
¼죬СһᴫͽȻɽ׾껧кһƮ̨½ʿ˲ٴθܵˣ֮Уż̽һצԳһ۵ָо
һСѾ˫ۣۻ̫ˡСҲɹˡ
ô꣬Ŵʧ֮ڳɹСеϲȻԱ
ĿҲ˻ǡ
״ЦáСҲǺʿˡ׼ɻ׽ٵĺԣǾ뻯׽ֻһҪͻƵĽմԳһʿˡ
Сط˼ˣЩȲʦʦڱȥԶɻ׽𣿡
Ӱ΢Ц磬΢һ²ȵΪʦĵڰ˲㡢Сĵ㣬һ˵
ӰͷͬԺͽմԳ׽ͻƵڡ;ȻǼȷȴҪ޴Σաճ̶Զʤڷ׽١ѰʿҲһܰʲô׽ٶȻ󣬱ȻеһЩǿʿţǵȷҪú׼һ
Сʦʦ˵ĶԡԵô꣬ҲںٶȼСȥһ
һСڵ˼ǺЦСȥҫһ°ɣȥɣȥɡҪ̫ˡǵһЩΪȻ߾ȴߣǧΪ˺ڣͽ
СͷͷССֻ΢΢һʧˡ·һ㡣
΢ЦӰʦ㣬¸ȥǾ֮һΣ
ӰʦȥҾ͸ȥ
ɾ˵껰Яһ̤һƮɢˡһ˲Ѿɽ߿֮С
ǣ֣ڽԪͱԭʲ𼫴󣬴ʱ˿ȴƫƫ˵Ϊһ·ߣһּķʽһˮһת˴졣һ˫ޡ
Ÿ߶ӣԽԽ󡣺ԽԽأȴȻãȫ˫޵֮С
ͬƵ磬ԽԽߣܿ쵽ʮɸ߿֮ϵ֮С˵㡣統ҲһΡ
һΣΪȽϵͣԪӤΪΪ˴Խ֮̽ġռ˷ֻ˰ʱȥˡ
Ȼܹ˺һеȴκβ˿Ӱжɽ񿭺͵Աһ¡ڽԪγɵĽԪ
ʲôûдϵһɫӳۣڽԪûɵġ⾳硣ýԪûĳۣѵѱ桢Ҽٵĵزܹ仯̬ɫ
ҪǣľԪһɫۣȾ¶ʤһ
⽣Ԫ۲֮˵Ϊһ仯ĽԪ
ټˡȻûɡȴҲѾ˵ĵزˡ
磬Ҫ檳Ʒ鱦ɽôױնɱ
Ϊ⽣Ԫۺͱǿ͡ûȥơűס¡Ϊκαס£˵ǶࡣٶҲ档ǣ鱦һĻסۡ
ϧ鱦ͼΪϡУ˵ֵߵģ鱦һĻסˡ
û뵽ʦܵĽԪ壬Ȼ̶ֳȡʲôֵܵ硣ңǾģ˵ң¾Ǳģ߽׺εĺʦ㡣Ҳһ
Ӱע⵽̸ЦȻо̾
漴ͻȻáʲôЩף൱粻·ӣ΢
סʦô
ûʲôڸ̾ʦܵĽԪ壬ĺء΢΢һЦ
ҲʲôϧǾ¡ɽ񿭣ⱦᦶռѷٵˡڷֻǳȡˡҲ¡ˡ

ɽѾɱƷ鱦ҪǶ뽣֮УǿҲδɡֻǿңң·ûоͷءӰ
ʦⱦҲƷ鱦һƷˡֻǻûпԡǿ֮Ҳȥ磬ǳʯײ
ӰⱦԭֻǶƷʣʮӰںϽȥʮʴһķ翴۵ķҲֱӵϣںϵС
ⱦϵĽҲӰĽˣƷʵȷƷ鱦һˡҲõ޴ָ࣬һЩǰʡӵд෨һ
磬˼壬оء
ԽߴԽǱҡ˵֮󣬱ͻȻתΪȣȴǴǳߡ̫ۼԵʡǣһ㱻ۻ˺ˡ
ȻĻ֮ﻹܹ
絽˵֮󣬱һųɽɽһɳɫⳤ硢Ӱצš˶ʱѹ·ڵһɡ
鱦áⱦȻҲȴҪʹʹʦɡʼ³ˡ
ӰаԱȽϣɵЩĽЩ
ʱܵһƬ׺ˡŷɸߣֱܿһƬӲӣͬϼһѤ
ȴ֪⿴Ѥ㼫Σգܹڻ˺ѷ
ϣԽԽԽԽȣʧһƬ۵İɫ𺣡֪ӦþǼǧǳߡ̫ˡ
Ƭ𺣡˱㿴һƬ貵ġޱȵġ޾ǿաǿ֮û˿һƮƮĸо¶ȵһЩȴʱʯײЩι״ɽһССĽָȴٶȼ졢磡
˿̣һСɽСĺɫʯҵײһӽɽĽ⡣㱻ޣһĩû

ʯƬ֮ϰٿ顣żҲһЩָͷС¡չЩһǴϳ˵ϡ
ȻЩ̫ʵʵɽնɱˡɽ˼¹۲ļ顣
ɽɱ˿ʯ١ôʱڣȻ
ǿǵʵԱ⣬ҪȴС޾ǿա̫Ҳ̫ˡ翴Ѥǿգп
ǵΪ̫ˡ˵ˣܹǿհɡӰҲп
ǿȻȴҲֵΡΪΣաǳߡ̫͡ѳȻûȴгǳ⻪Ҳ粻ٹǿ·Ļ𺣵
Ƭ𺣶̫ǳ𡣾ۼǧ꣬ʹɽҲס䳤ա
ؾеĻ𺣣ҪˡŵؾѾȥ̽൱ںʿѡ
Ȼؾǻ𣬸Ҫ
ǴġһΣ֮ǰ֮ϣΪ̫ǳߣ㣬͡
ڶ
407¹㺮ɹ
ʦܡǲ£˳ҽıɾءûмʿ֮Ӱҹ֮е£ͻ
ҲáС֮ʱ˽֮ɹ˾ס֮ءʱȥһ̽뷨ԭΪֻ룬ȴû뵽һ졣΢΢һ㶣漴Ŀ¶
˵껰ѾЯַ¡±ǳġ֮Ҳǧ
ǿ֮ȴϿһʿ硢Ӱ˷ɼ죬ֻĵ޷Χвѡ
ʵϡǿ֮УѰʿ޷ΡΪǳ߶ʿ˺ʱʯײ֮Ҳκη
硢ӰƷ鱦ɽŰȻ˵һε˼
ȻԶǳ˱ûȤˡһ̫ңԶһ档ǿ֮вʯǳߡһЩδ֪ǿ飬һ˲һȡʤ
žԽԽҲԽԽֻһƬޱ޼ʡѩǵĴء
֮ϱȱԭҪһЩҲǳ֮ԣĺȥֻǲ֪ûʿӰϲ̾
û뵽֮ϾһƬѩأгԣ
ԭ֮ʿҲӦаɡȻҲбûʿȴûйϵֻһҸ֮ضѡ΢΢һЦ
ʱ֪Ϊʲôбһ˵ˡ¹ȻǱģѹ¹Ҳ˾ˡ
ͬʱ΢ʧ֮ϣȻ˾ס֮أֻǿຮ֮ء¼ʹҲǺܶࡣıǷǳʺӰ񹦡
ϿҲȻγɵ磬ȻĿˣѡ硢Ӱ˵֮䣬Ѿ±磬һɽ
šӰⱦɽӰһУⱦ΢΢һ˲仯Ϊһм캮֮С֮ʲô˼ɣǲҪ鷳
סʿӰ
˳Ŀ⿴ȥȻԶһɽһߴ󡢹ӵĶŻ¶˳
⴦֮û˿ƣֻ²˾סǻķѾã˲̽΢΢һЦ
һ̽ˣִ򿪸ţëȥһȻǻķѾáһЩװõ鶼ʣࡣ
⴦ķǸ˲û˿ʧȤ֪еһеڶܻЩջ
ʱַʮദϧǱ̽ķ˲̽Ĺ޶Ȼܱⷢ֡
ˣЩ֮ϵϹŲоɽ·ջ
ʱ˶ƾס˺Զһ޴󡢸߰εıɽɽƺͨʿȥγһ޴ıƽ̨
ƽ̨֮ϣȻһɹɹȱҪ׳ƴٱϸԣ˴һ
ɹϵȺϼƷʯɡ
㺮ɹɹֲʧƮݣׯֲʧĸ֣
ֱʣĪ˶ɣ
Լʶ㲩ɾ£ɻʹǵңҲ޷һɹ
ܿ졣ַһ֮㺮֮пһˣȴûбƻ˿·˸ղȥһ㡣
㺮ɹˣΪһΪ㺮ɹѰʵȴƣҲƺһԣӦƷ鱦̫ݻȴʵƷʻӰԶ
˵㺮ɹշںһǿܵõһƷ鱦ˣ
һϲ
ӰҲ۾һⱦһ鱦ڴˡ
鱦Ϊѵã֮ǱƷʣԡͱⱦںƷϡƷȻߣȴѿûпȷ취ʱ֮鱦㺮ɹȻŹ
鱦ǴͨʿǿշʹǴͨʿշ鱦ҲʹԴпƷ䡣㺮ɹȻƣ˵ǰɹ̽ʿҲ˵ڵȴԵˡʦǱ֮壬ӦԵˡ漴
šȻˣҾһԡӰٳɣԾԾԵ
˵껰ֳΡȡһЩ죬ӰΪΪ֣ϸóһ״
󸲸ǷΧ󣬺ɽڸԶȥûʲô쳣ɽ
֮⣬󻹾мǿķЧ͹ЧǳǼ䴫Ϊע֮С
󲼺֮Ӱⱦڹ㺮ɹ֮ƽ̨֮ϣΪ֮űͶ˶Թ㺮ɹ֮Ƶо
ڱϵ˼죬ȷӰʲôΣգһᦡɽǳȡŷϿյ㡣
ƵãҲǳߡ̫γɵĻ𺣡ԼԲԶ𺣱֮ϵĻ𺣣Ҫࡣˣʱ㹻ˡ
ûֱȥǻ֮Ļǵñۻ˲ɡڵʷĲ罻֮һɽյ磬ˡڰ˲㣬˵㡣
˵Ѩϣ޾췱ǡ˭Ҳ֪ж١ʵڽ֮ʱͨȫҲһЩѨϡκʿ֮ǰҲͨȫѨϡ
ƲҲʵ̫ˣѾǰ˷֡ҽܹг֣ҵλõѨϡ
ʱѨϣҪҵλãҪմ;Ѫ֮
临ӳ̶ȣԶ书ܱɹ֮ܲ޴󣬻ܼӿٶȣ൱жȫȡ֮֮ߣءǳӦӳصͨ
ġʿ֪ѨϣСǰԪѨϡ
ԪѨԪںϣȻͱѨϡվڡĽǶϣҪվڡĽǶϣȴбҪٽһ
ʱվ֮У·ŭ˳ˢ֮µľ޽ΡȻĿƤ񡢹⻪ϸ壬ȴޱȡ
ܹ˺ʯ磬ɽһϬĴϣӡѪɫۼȴܿˣ޷ƿƤϷ·ϢҲ絶һ㣬̼壬ʹеѪת·һ㡣
־ᶨȻӦȴʹȴ뵽Чʹ෴һֳĸо
ֻ֮ȴϸСѨϣѨϣ·ȫΨһڵëסȱڡ
磬ȫ·բĺˮҵй֮ȿֺѨϣ˵֮У
408½
ʱҲ֪˶ٵȡ4ݷĽѨϣ̶һ㡣
ԽӾоͨͽȻࡣϵѨϣܸ췱еĳһ˿΢ĸо
ûͣУѨϡ֮СԽԽǿλҲԽԽߡԭĲĽ紦ֵȫǱϢĲ硢֮ˣ
硶˵̫ǳߣȻܹѰҡѨϡ֮Уת֮ȥ¡
ʱ֮ҲѾƶ˵Ķˣ֮Ѿ˾ŰپʮŴѨϡ
˵ˡڰ˲ȴŸոտʼ֪Ѩ޾Խ࣬ͨԽԴĹ֮УȻûжѨϵҪȴҲûһ˵
ŰپʮŴѨϣȫɹֻˡ壬ȴɲֱӽ̫ڱԵҲûʲôЧˡҵûطڴ֮ǰȻȥһˣ뿪ˣҲ֪ʦǱ߽չˡ
˵ŻһһԪγɵɫӳۡۿǰ죬ʵȴǿһء
ʿԪ壬弴ԪҲԪڵĽԪǰȻǾٱ
ͬʱȴûڽԪ൱ڱѹ˰ٱҪ䡣ǰڵһԪȫֵϹȥİٵ
һΣ·𱻷紵ɢһʧһѾڱ±½֮ϡ
ΧĳԣһΧγһ޴ģǧСУ
֮У·أַ꣬·ɳĮ֮Уÿͣˮʹһ㡣г졣鲻Խһá
ʱ˾Զȥͬһ磬Űĺ硢ıѩεлΪΡ
ڸˣҲľס
޴һֱšձ﷽Բʮ﷽Բ֮ڵ㼯˹С͵ĵֱʧˡ֮ͣҲͬʱʧˡ
ʵϣ粹ȫԪҲһ͹ˡ˾ǧŰپʮŴѨϣ̶Ҫƣ󡣶մԪôѨһŻᶯ֮
ϣˬ˲ֹһΡȲ׳ֲ֮ͦУȴһɻصı
˿ܹ̾ĸоһЩңԶǳࡣԼȫѨͬ
ΧȻʼӿ壬ȴÿʱÿ̶ЩѨաԼиӦǳǷǳߣ·Ҳ仯һɾˮЩѨϡ
׿ԪƾǳĸӦܹշˡľ磬ǡĵھŲ㣬Ҳһ㡣
ھŲо޴ֻͨʮѨϡѨ֮ͨҲĵھŲ㣻ǧ򴦣ʮ򴦣ҲǵھŲ㣿ʮʮ򴦵ͨȻͬն
֮⡶ĵڰ˲͵ھŲ㣬ֹ㡣Ϊ൱ڳʿܹԱƴˣ
ʱֻǽСɣɻԶΪʵȻǳڵʿܱȵģ
񹦳ɣ粻ԾԾԣȴûмȥУǻһĿ⣬ȥӰˡ
˳ɼȻҪ֪һϲáǺܿ죬ȴо˴򶷵Ķ
ƢܺõӰʱȴǳľ㺮ɹĽƣ߲£ۿҪɹˣȴһȺ֮͡
ͬʽ·ʿȻͬһŵġ·Ʒʡò飬ͷȻһŮ
ŮǺΪʿΪϵһЩҲǳᣬһŮͷһеſʣŮסȴһָ߸ϵĮ
·һ㡣
ЩˡȻôߣȴƺԭ֪㺮ɹڡһɽĴտգæŹַһ˼£ȻԳ硢Ӱֲµ󷨽ơ
øˡЩɹ˳֮ʣȡǵľ㺮ɹ
˶񶾵󷨡
ǹƣȻҪܵȻⷴû˵ǡȴȻŭ֮еӰƳ˹㺮ɹнƣʧȥˡˡȣ
Ӱ˻ȻҲ˵㺮ɹʮа˾֮ʿģҲӦúú˵ӦòףͶˡ
ӰҲ˵һ۵ȤûС㺮ɹĽѾ챻⿪˵Ȼʱֻ뾡⿪Ľƣ㺮ɹǲ߸֮͵ģ
磬Ҳû֪ͨԭ壬һǲķֽסǴֽ׿޷ɹ㡣ǵĴ󷨱ûеֵʱ󷨱֮ǰշ㺮ɹﳤȥˡ
ʦ壬˵ƺ̫˰ɡ㺮ɹȷ֮ѾöˣȴɹĽûа취λǰֵ˹ؼ֮ǲǲӦô
Ϊϵ͵ŮӶԿڿ̱ͷŮޣ˵
ϼѾͷ㺮ɹ֮ȴڱص֮ʦҿ󷨣ÿ궼һΣ뿴ɹܽɹˣϻ˵Ƕȫ֣ƿ󷨣նˡ
ͷŮʦ˵ĿΧı֮ҪôһϼѾͷɫ԰ף˵ˡ
˾ɫնɱ˿ϧĨȥ¯ɡͷЦ
ʦ壬˵Ĳ޷׷׸ͣӰ˫֮Уε¶а֮ɫ
ţȫǽʦŮӣʹһѱɫŰŽȣһƷ鱦
Ʒ鱦Žȣ󺮷Х֮ÿһȶһɳѹıѩ
˹֮¡ҡҡ飬һʱ֮ȴûбơ¡϶¶֮ɫ漴ɱˡ
Ϊ˴ӰгʿһȻҲ̱ﶼѿڶ
ΨǽϼŮޣƺͬ޵ʼû˵޵ѹ£ֻװģ󷨡
ӰʱƽŽƣɢȥѪҺ޽󷨱磬ȻʲôʲôɽҲ
ˣˣһº͵ĿҲ
ηͽȫס֣ɱۣڴʱһʵڳʿ˫֮С
δ䣬һȴһۡʣĿȣ纣ΡȻɽΪɲʿ
ʿȻ硣ȻյȴԶԶ޵³޵ͼ
ڶЩƱƼƱ
409ڤ׹
塢¡ʮ΢΢żѾ󷨵ķҲæ˻ǰ
Ƿ֣ǰʿȻǸڣƽһɱû¶һվȴһɾʦȡ
ҵǹ㺮ɹˡѺˣǺ֮еŮһ·ǰǿ㺮ɹģȻָƽһָ߸ϵ̬ȵ
˵Ǽ٣㺮ɹԺ󶼸ûйϵˡڿԹˣĮȻ

΢΢ɫǺ죬ȻǷŭ˼㡣û뵽˵ϻֱӵĻԲơŭֶ˵ûнǷС
ʿҲǷǳ֮ŭȴû˸Ҷ֡
ʱ翴Ϊɡһ㲻׼ֵӣȴ޷ǳ֮ѹ֡⵹ʩչʲôͨ޸ܵǿšȻȻ¶ţֱӴݻ޵š
Ҫ֪ڡǷڡһʹɱһڵʿҲԷĽ䱸
ȴһ㶼ϡȻʵǿ󣬶޲мһˣ
ʦ־ˡŰ첻⿪˾ųɴĽơµʱ̣ұʱˣ⾪ƿĽƣЩʿٲߣ㲻ˡĿͿӰ
ЩʿĻǰѾȻɱġӰȻµķϣҲǷɱɡϾ¹㺮ɹΪҪ
ǲǹ㺮ɹˣ㲻ĵˡǡ㺮ɹͬĽһʧˡʹǣǰľٶҲӦ¹㺮ɹΪСС
޲ʶôҪ㺮ɹҲֵĽɱΪӰһڶ
֮еӰҲоķȫעͶ˽Ƶƽ⡣
ĪǵѲǵĻһ½磬Ҳ·ɢޡ֪ǴϵĹءҵǴ֮ϣ֮һĹ㺮ʿǴ֮ϵɢޡɹϽ֮Сҹ㺮Ÿһɽʿ
㺮ɹǹ㺮µɹֵشɹϽڣȻǹ㺮šλóɹĻǹ㺮һлλɹ
ҪһУŶɽˣʱûλѡˡ
ǽ΢һ
·Ϊ½硣·Լɽһ㣬粻ֺЩЦ
ʿһɫ΢䣬İɢ޼㺮ţʵǧ֮ڵһΡ
ȴֻǵһЦûлػĿⶼûƿɹעӰ
ں˵Ǽ١ֲ֮Ͼɱں뿪ǡ
ǣ㺮һɽʿ΢΢һҲ΢΢֮ܵϿɵʿһΪߣȻҲǰʿʵˡ
˵껰Ҳ粻شֻΪڿǡһ⡢гĵ˺һᣬȴɲ練Ӧ׹ӷŭˡ
½ʿǲ֪ߵغ񣬵ҹ㺮ŵĵ̻ҷã챾ɾ֪
ŮͲסȳʿһϽɢ˿Ƕ֪ʿЩʿ岻֣ױ꼰㡣
׹ᦣ
ȣ
¡Ĭһˡ
һʹĲǷһ鱦ģѪ޵ģŰ׹ͼĳᦡ
ɼǰ溥ıɫŽȡ
׹һѪ졢죬總ͻȻͬˮһ㡣һĶܣۿĻȡѪɭɭ̽壬ġġëȻ˻УȰΣצſڣɱ硣
ڤ׹ܣ
ɽѲɫ磬ʮѪãȴݡ
ڤ׹һ߼ĿܡԸ߽ʿǼΪϡ䷽һЩϡַϰƣܼܡ
Ȼףɹȴÿһͷ޴ǰʮͷãƺǺʿǼɣÿһͷ׽ʬҲǿȷԲʿ
ְ׹ܼΪʵ׽ʬһܹһָȴȽʬһЩצҲҪȽʬҪһЩսܶʱڵֵסϹ
İ׹ʮͷﵽڽ׽ʬļ𣬱ѰʿҪʮͷڤ׹ͬʱ׺ļֱ
ڤٹܣŮµҲǴչӻӶ֮䣬ܹһСϬͬɽһĺ֮ɳıɢǿѹͬһ㣡
ֻǼһ㿴Щ磬ÿһͷѰڤ׹ΧĺҲѰɽ
Ҫǡ⺮˱ܡ
⺮֮У·ڴ֮һ㡣粻ͣ缴ʹɢҲɡ
Ⱥ׹ᦹͬʱ¡Ҳûš鱦йǴݲȵʩչδ֪
֪޲֡Ϊʿ˺ڣѾԽҪĵˡ岢ûжʹܸǿĵ
硢硢ڤ׹ǿܣХ׹˻Сһʱ֮찵أݵĸо
üһ˵鱦ȻƷȴϵƷˡѹûдŻع㺮ˡһ֣£ȷǲκͬʿ״о̾
ͬʱֻ΢΢һ̤ɢٳԺǧ֮⡣зڤ׹Ȼ죬ȴɱһաˣ˿֣
ɢΪôӦǼ졣Ҫ΢һ㣬ҵڤ׹סټʦΧ޷ֻ·һˡһ˿죬ܿͱм硢ɱˡ
Զսļʿ˷ܡΨϼƺЩ̣硢Ӱ˫֮ŵ֮ɫ
ȷǷ½ʱʦӰ˿ɾ¡֮ϡ֮һһĹ㺮ţעֻ·һӳǡ
ûô뷨ֻЩ죬û˿η塣Ҳֵֻβͣסķţת֮͵һƬտ֮ϡ
ԭǵĴӰžսԶԶƿ
㺮ȴûǸҲ룬硢Ӱ֮ܳϣѰʿ
ֻΪڵӴڡ֮ܵҲǽ߾ȫ֮ࡣȴû뵽Լڱǣűߡ
Ǵţɣǣٵϵɢ޺׷ˡŮ´Լ硢Ӱһζܣ׷ͬʱ
սʿһһž⡣Ů£һھɣǣȻǹ㺮ŵҪ
ѲǶԹ㺮ɹ־ڱصô֪ܰѵ㲻ϸƤ⡢òɵĵˣа
ȴûз֣Ƿһ˿Цɱ޵Ŀ⣬ͺһ㡣
صҺˣЩʿִȥˣȻٵȴˣ
һ
410»ǧ
ãȻұɲǣͻȻסݣһ
˵ĵطн˵ĵطжԹʱ˿̡Ѿܲôˣ¡Χ֮£޷ʿţֻһѡɱڡȻ󾡿Ӱ뿪
ǡ
֪ĶɵҪ˭塢ŭȵ
ǿͣ£ȻǴϲĻֻΪ˴̼ʧķ裬ϡ
ȷ֣Ѱͬʿֻһ·ӲʱӿҲ˲ǣҪ
ϧ粻Ѱʿ
ͣ£ͷǿڤ׹ܵצȹۿ޼᲻ݡޱȵצҪƤȴͻȻһɫԵһڤ׹ܵצȻⲻѴ֮նˣ
鱦ɽ塢£ͬʱ
ڤ׹ǿܵǿˡǿһͷʹҲûа취նצ
צȴһɫնˣƺǳɡֻһܣɫ鱦ɽ
˾֮࣬Ŀⲻ˫֮иǲεȽ̰Ĺâ
ʮͷڤ׹ܡмѩɵļٷҲǰſɽն
Ŀ磬û˵ȴɽ
ɽԣһ졢֮Ϊһаɳҫ۵Ľⳤצ總
֮ڤ׹ܷ׷ױޱȵĽɱ˷顣ǱҲ·ȫһȳ캮磬ⳤɱˣ
һϵбȻʵȴֻһ˲䷢ġ¡ûпô£Ƹ糹߽⣬ȻҲת˹
ϼ׽ɱ
ꡣɱ
塢һһŮǵ֮𾪡ηͬʱȴû˿ɣͬʱһ׼õĵڻ֮ʩ˳
ʵʱɽѾȡ׹Ʒ鱦֪Ʒ鱦ڤ׹ǿܡｫɱ֮塢ȻҲע⵽һ㣬ȴһҧûȥܡ
ɽٵƷ鱦ȴԳûõɱ硣ֻҪɱ磬õɽǾԲѾõĵ赲ɽȻֻܵһ£һֱ·磬Σ
ʩչϼ׽ʵĽһεɫ׵硣µǸ򵥡һ
סǲѰ׵ͱ󣬾ʤķ
ȴ׵ͱȻһӴ䣬ͬʱһһֻһơ
һ̣һ䣬ͷһƬɫĻһɫĻϣȴͬˮһ㣬ʧˡ
ǵϼ׽ǳɹϣȴͬһ㣬Ϣʧˡ
е¶һ˿ܵ顣
Ȼ¡ĵǰֵһᡣĵߡǿʩʩЧࡣ̫ɢԸͽʿܹɱˣͬʿȴС
ͬʿ
ٴΣϼ׽ȻСɹƿ緢ɫĻȴƫƫµ
籾֮壬ֽСɣɫ׽ֻܰ壬һ¾ŰپʮŸѨ϶ѡ

¡ٴˡ
û뵽ǰʿӵд鱦ɽоǿ壬Ļ
Ȼɫ׽Ҳ
֮࣬ҲһǰδеУηС·ʿԲսʤԶһ㡣
Ҫ֪һסŻʦԮ޲Լͬиܡ
ã
룬ȴĳƽһơͻȻ޾ġεġɿܵǳ֮дͬһ޴ޱȵķħӡǵӡ˹
һ֮£ͻȻһСĸо·ԼһֻĲӬóһ㣡
һܹһյƣ
ʿܹ˺գȴһڵʿܹġǧ֮ǰĺ̵ã߽׺ΣҲҪ㾡ȫѰʿҲҪ˺ԺС
ȴͬѾ߽׺ˡˡơܹʵһƵ֪
һҲͲСӡ¡϶мƷ£ȴԾֱ첼ǵҲͬһžһݺķˡ
ɫ˲Ұף̳ɫѪѪ֮лЩƬǲ౻ˡȫǽڶ˴롣
Һãо塣ټѾ£ͻȻ֮һȦɫλ֡ûбһֱ
ҪǻʿǱֱһӡ֮ϣȥˣ
ȻɱʿҪƣ
ܣ
֪˭ȾŴһ˿ɢӿˡ˸ѣѾ̳һھѪ˲仯ƬѪһٶȣƴԶȥ
£
һӣɳɫ磬մȭƬѪʿͬʱɫУ΢΢һ֮䣬ĵȭѾɱǰɱˡ
ڡ֮Ĳ˾޴󡣾ĵȭ⣬ûоȫǽˡ
ĲֹԪһŽɫһŽɫɵѪļƷϣҲ˷ѣħͷһһŽѪȫ֮С
ϵķ޴֮࣬Ȼһ©
ͬʱɽ⡣ն¡廯ɵƬѪƬѪ˲նɱƬƬȴֲͬӴˡ
Ѫ֮ϡҲֻѪһЩ
Ѫ󷨣Ѫ֮ţǻģƬѪ֮ж˵ġЦ·ÿƬѪһʿһ㡣
ȵ
ĴȣɽȻֳĵ⣬ٴնƬѪƬѪ˰ƬɷֿӴܣѱ١
ʹ۶ȴ٣ɽѪֻٴηֻնɱ˹ȥ
ÿնɱһΣѪһҲһԽǷֻԽѪǿʲô仯·ÿһƬ

ֻǧ֮ʱܹնѪɼѪҲԽԽˡ
ɽ׷ɱѪҲûţֻһ춼ɫ磬Щͬһ㡣ݺѪ֮ϡ
Ѫ춼ǣ·춼ȾˡѪ֮Ҳûȴƴ˷Ӵš
鷳粻ͷ
˵ŻȫƮ磬̧־ʮƣžžžžƻ֮ʮռѷ졣
Щѷһ֣ɢһǿ֮ͬʮһ㣬¡廯ѪС
ħͷܣЦ
ǿǰȴѨӦǳ֮׾ٵסΡ
ɽƷ鱦ȻᱻսȥǱɽնЩõȡ׹ᦣΨһҴĹ㺮ŮϼȫɼѪߵĿռѷ졣
ڶ¾һƱǺԶˣƱѶһ£ո
411ɿ
Ưˣͷ䡣º͡ǿвȣż׹ᦡƷ鱦Ůϼ
һ̣ռѷʧ塢»ѪҲˮ㡣ȫռѷ֮С
˱ͱˣֱָǧݣռѷ֮УʮоˣʹҲѻˡ
λǰ̫ˡҺáǰһֱûĴ⡣Ȼ³һǼλʦһңϼЩηĴ磬
Ѿͷֲұ㲻ΪˡΪ˲й¶¡μ䣬ұĨȥ
˵ŻѸײڶ֮ƣһָϼüģϼ˹ȥϼ֮ʱʧϼҲ˿ǵǰˡ
ʦܣû°ɣ
շɳʮһеӰ
û¡ʿҲ򵥣ɽնɱǡ֮£ֻҪռѷ֮ˡǼʹҲԶвˡƷ鱦Ҳշˡ㿴
΢΢һЦһȡ׹Ӱƴˡ
ǰɽնɱּʶǿʵ֣ǲΣա鱦ǲôߣĨȥ¡ķۼ֮˳硣
ȻɽһƣҲܴ
鱦׷ˣȴ׽ͬࡣοɽǿ˳Ļֻлһ;
׹Ща㲻ϲȡøˡ㺮ɹշûշĻҲˡ
ڵøϽ뿪ǹ㺮ŵʿӦúܿ͵ˡʱҪǣҪ뿪Ҫ鷳ˡ׹ᦽ˵
ˡҪⱦںϡҼ뿪ƿƣֱӸˡû뵽ǹ㺮ɹԼˡǺǡӰȡһƴСˮ㹬ĵͷ
ǹ㺮ɹĽơȻɹǰĿ顣˭ͨ˿飬ǹ㺮ɹ˭ˡҲǳˣ΢Ц
ҲƷ鱦ˡлʦˡӰ˹㺮ɹֵİȡ
Ҳŷİţ෴Ӱл˻ӰһһѪͨĸо
һеɻʧ˽ӵܡ˽ϵĴ
硢Ӱһ˵¡͸ղŷ飬һѾЯַ˸߿աɽı֮¡ܿ죬˱˲ɾǣԽǿգ˵ϵľ֮С
û뵽¹ǹŶ֮ϣѹôˡ̨½ȵسû¹ǹֻһ֧ѣ
Ӱ׹ᦣ֪㼯š¹ǹΪɡ
¡ǹ㺮ŵĳϣŮ£ǹ㺮ŶɽŵŮ
׹֮еڤ׹ǡ֮һЩ޶й޵ɡ㺮νа׹鱦ͻѪ֮ĶݷҲǰΪħͷȴЩˡ
˾֮У硢ӰͣԴءλڲƶعޱߣϵľҲˡȻĻᱻʿ׷ɱ
ͬʱ֮ϣǰս֮һȺ۴䡢ɷǵĹ㺮ʿڸϵȴֻãվԭϼ
ʲô㶼ǵˣ㺮ɹŵӱɱʧ٣һ˻ǧȻǵˣͷһ޴ŭƳϼ˹ȥ
׵֣ϢŭѾͷһǱĨȥؼ䡣ɱҲ޼¡侲취
һന赭дƿʮƵȻ⿡Ϊͷ׵ֻҪߣȻҲ⽫һƵ¡ڴ˴һϳ꣬ڵ硣
˵ʲô취ʿ΢΢һƽ˵
ȣʿˡڹ˵ʲôΣ塢¶ữѪ󷨡Ʋ֮ӦòôȥڹŸӦǣֻѾڴ˽ˡٴΣǰյĴ֮УѾϸʿǹ¹ǣӦòץʿ΢һ
͵ǼʶˣѹҪΪͬʱΪɵĿ䳤ˡ˽ʦ͵ܣȻûѡˡ˵һʲô˼׵
ռѷһߡ˼
л͵ѣµøϿˡ
Ψ˼Ҳ뵽취ʦúʦܡһˣ
׵΢΢һ漴æšʿȻҲ뿪ˡΨԭ˼
һԺڵ£޺ǽޣŮ輫ߡټϴ֮еһЩǻ᲻ǧǰռѷɵ硣һֱڱǱ޵Ӱأ
ֿܣֻǲ統ֻǷΪӦڿռѷ֮ˡ¹ؽҪһǳջȥһΪáǣЩ鷳Ӧʵǿڿ϶Ѿ뿪ǡ
ϸۿ֮
ʱ֮УѾ˲ٺ⡣ԭһƬŵǡȻȻЩⶼѲʿ
֮УӰ죬ڽⱦ㺮ɹɹںϡϣں֮ɹȻƷ鱦
ɹ֮Ϊԣ硢Ӱսɹ֮Уӭһ˾ŮͯΪˣһ۱㿴Ůֻͯ࣬ǳŮޣʵɹ鱦Ԫ
μүˡŮͯ
ϸ˵Ӱ硢ӰǽͬѪӡĵ£鱦Ԫѩһ۱㿴˹ϵѡϲ˵
ס硢Ӱ΢΢һЦһСһЩͯȴ
ͯɴֻܻһⳤڽռ֮УԳ鱦Ԫɹ֮Ҳ⡣
׹ᦡֻƷ鱦ʹɹ֮УɽСҲ޷Ρ
Ʒ鱦ɹټȣԺҾͲҪʦܵˡЩ˳ԣӦҲܿ졣ʦܴɷȥǡˡ鱦ԪȥҪӰ̸֮¡
ӣ˳˾һ𣬴ʱ䣬綼ȵĸȡ񱩵ѨϣӰɹ֮Ǳޡ
֮ꡣӵһֱھŲ磬̫ǳߴ壬ֱӽϻҲֻһˡһȻôġ
ÿһʱ䣬ɹ֮Уմ׵粻ϵļڣǻֱӽ֮У׵塣
ԭŰپʮŴѨϣֶ࣬һǧһǧŰپʮŴѨϣ塢ͨȻڽԪҲӾǿǳ֮ٶҲǰ
ʱȻǺΪ¡ͬʿȴͬˣ
֪ʱڣȡ˽Ѿ򵥣ٽһҪʱ䡣ǣСڵĴߴ֮£ͣһͣӰ鱦ɹ֮
ȥҪԶɻ׽٣
һ
412ºԶɽ
ռ򣡺ͣɹȴɷ֣մ磬תΪ
սӽ齸ǳԶԶФϼиһ£ŵĺɫױڵȴ
ФϷԭڻç֮ǱޣǰӵС֪֪ͨҪȥһ齸ǳˡ
һΪ˻ءҡϵطϲ£һΪ˼磬˳ʶһɽٻΡ
ǧ겻ǷȫΪѾǷʿҲֻһ˿ˡ
ʿʿ඼ס֮ʿֻʣʮˡ
մԳҲǰ֮ʱվФϷߡԳǰͻƣѾ۷Ϊһֻ׽٣Ļ*ˡ
ԳһģһһŮޡŮһ£һɫ¡ǺɫЫ˫ͷ
ǧǰͳƵĲ굤ָ֮ǸմԳλϴǧ꣬ڽմԳİ֮£ڶɹ׽٣˷ޣ
ñط꣬һꡣ֮ڴϴھ硢ʹ̸һƬڡ˸߲֮ʱڡ졣ȴٵĺԣ
Իڼֶ˼󣬵˽ǰ֮һɫСǵĲϡ
˻ڵĳ棬һЩȥѣơĸ硢౦ˡ
ڡвٹڡ
ôȥˣֽ֪һңǽ磬ʦʦ֣ڲڡƺױͷƾԶĿԶ·ܹ͸ˣһ㡣
ѰҹֽһңҲϵĪȺݣȴЩ˷·һ㡣
ʦܡõġȺԺͽմԳ֮Ǳȥǡſ϶֪ǵ١Ӱ΢Ц˵
ʵЩһǱޣˡƳϡᡢҸӣЩʿûˡ
ҸӡᡢƳЩѡͬţ˿ϢȻ˵ǲĺǱޣˣòϢǸһЩǣҡ
ڶ죬ɹ硢ӰФϷ򸾡ڡմԳԡ˫ͷ񡢺Ыӣ֮½ߵں֮ϡ
֮ѡɽ٣⡣һ֮׽̫һΪ˳·ȥ׶Уµİ׳ȡ½׹ؾҲȥ
½ĸ߽ʿǣܻˡһ絹ģôڣƷ鱦ºʿ׶֡
ˣˡ
޺ܿ쿴һʮ﷽ԲСţӰָ֮·ֹܿСΧʮ󷨽ơ
һҡ׹Ǳᦡеһʮͷڤ׹ܣ̽˵
Щ׹ƽʱλڤļвռ֮УʱԳ׹ΪˣǶɽٵѰ֡
ɽʱһܣʱ׼Զɽ١ȻܹԼɽ٣㲻ó

Ͼп׽ٲԤ֪ıʡһӴ׽ٵǿȣԽԽæˡ
һ׼֮ԶԶ˿¶һ˿ڴ˷֮顣һ߿ɡ˽֮С
һ̣Ʒڣת֮ڸס˰﷽Բա绹ûг֣֮Ѿ¡¡Ĵ˳
ԭʣն֮ʡؼ䱾ӦһƬʱȴΪƵĳ֣ͻȻ谵
׻ûн£ȴѾܵһѹ֡
ͻȻ֮䣬ƽĺ֮ɸߵľˣԶɽٵСȫûˡڣܿ
ͬʱƲٷڣͽȻִ֮ͨġƥһľ޴磬ݺ˺Ļһ˻谵硣
޴ġĻһ֮£һжԵޱޣԡ˻к
˷籩һĽ磬մԳФϷ򸾡˫ͷ޵񡢺ЫӶη壬һ
Ҫ޶վɹ֮йۿΪ˫ͷ񡢺ЫӣǵñѹѪ
Ψ硢ӰСʿӰ졣ˣǻǲ΢΢һ׽˾޴ʵڳϣ
˽ףһɣͻ롣޶ɹ֮Уȴ֮С׽ٵѹȴӰ첻˿ʹһ˿
С֮ϺԷһצɳ󷨽ƣֱӭסһϵϢֵ쾡¡
޵ȣ֮ǿᣬܹٿطơ׵磬Ҫһʼ⻯ν׶סǲ˾ˡ
׽ϣͬڽʯһ㣬𻨣ײ֮ȴһƬ۶û˵
·֪׵ͼո׵壬ζ֮䣬תۼǧɳ
ǵĵǶˡˮģһ¶΢Ц˵
˵Ż΢΢һʧȴ߽еĺɫ֮Уȥˡ
⡱ǰΪ˵زմԳϷ򸾡˫ͷ񡢺ЫȫĿɿڴ˸ɽֹ֮顣
׵Ź񫡣֮е磬Ѱ磬ʵ̫ˡ
֮УζѨϴ󿪣оůġرĳ졣ĵĵõһϴӡ
֮£ǺҲս׵ͬʱסϵĽƣ·ڳʲô鵤ҩһ㡣
޾֮УʱšײûΪɽױ䷴ԽԽ磬ͨأԶ·ǵһ㡣֮ڶ¡¡ܵһɲɿܵĿһһ
£µĻ찵ءˡҲʱ̲ͣʣֻëһЩ
һۼ׵ķ˳ͣȴ˲˿֮еҲԽӳˡ
ηں֮϶ɽ١Ī֮ԣ˵ǺԱշˣܻˣںɽ٣ˡҵˡ
类ռѷˡԻҲں˷ˣڶɽ٣ǻɱĺʱ
ʿڶɻ׽٣ԡ׽ûôơӦ֮ڶɻ׽٣⵽£һвϵȥ֡ϷҲȥ
½ʮɡɵĸ֣׷׸ܵ⶯˼ݹں
ɽٶ統ľ׽ٻ٣½ϵں統ԶȻע⡣
ЩΪм졣Ƭ֮ѾʮʮʿҲǷΪԲʿײβĺʿעյɹϨ˳ûٵ˼ĵĹۿ
ֵռˣϧִ־ܡοЩʿѾϳӰСڻФϷ򸾡
ڶ
413Ůʦ
ԭǰФѣСǰ롱Գѡ
֮Ͻŷ򸾡ĽҼ·ɡ컪·ɡϹҼǡĽѩ졢඼ڡ
ʱǧ꣬ǡĽѩ졢඼ѾǷʿˡȻʿɹͻƵڣҲʧܡϽɵƽϹƣɽʧܻɢˡ
ЩʿӰСڶǺΪմԳҲͷ壬ǳ𾪣漴뵽ǧǰռѷɵ磬ָпǧ
ΨϽŷ򸾡ĽѩĽҼ֪ɹˣΪѼǱ޵ǡ
֮Ѩϵ硣Ҳڵһʱע⵽޵ĵʿԲʿҲ΢΢һ
ţ֮ли֣һͷ׷棬ƤϸͬӤһͫһ
ȻһǺʿոͻƲãͨȴ󡣲Ȼڽ֮аȻһӵ
ҲǺΪǿ󣬶Ĳ˽֮е硣
ʲôʿڽ֮Уôܣ
ȫˡ׽ܾ޴Щʿ޷ӽǰȴһʿСȻò˼顣
λѣĳڽ֮д壬㲻λ˽֮к¡¡·˵һ㡣
ĳĪ磿ˡӰϻ񡢽մԳԡФϷ򸾶֮ҲȻ˿ռѷ죬Ϊȫָƺгɣ߳ϣ
Ȼ󾪣ϴȻ졢Ľ֮࣬æ˼䡣ͬʱҲҲ˼ˡԷʵټڡǼʹҲ֡
ʩˣ˵ҪԴֻͨΪѪȴû뵽ĳɹˡȻĻΪʦͽԼͬип
ǧȥѲǺУǡġϺˡ
˵֮䣬׽ԽԽͣҲԽԽɢϢҲԽԽǿֲס󷨽֮С
ӰΪˣõ󷨽Ʒǿֵ˰ʱĽףźȻɢˡ
ţֻߺݺ¡С˲䱻ףˣ
ʱʱ˴󺣣Ȼ֮ںˮȴҷ˿綼֮£ɲֹĽס
뺣˷ˣȻͬ졣޷׷׾̾Ѱʿʱڴ֮УͨȻСӡȻͣȴʼ˲
ʱƣԽԽǿ¶ߵ̬˺ۣٲʼˡ
ۿֲ֧סڴʱ֮еȴӶ˫ƣȻһе׽֮񱩵˴롣
֮ео׵˥Ƶ¶һ˿м֮飬ٴ˷ˡƬ̣ˮͻȻƽͻȻɢ˲ָʡٿǺȴӰˡ
֮ϲ֪ʱһŮŮͷ֧ɺǡò֮гǺԻɵΡ
ԭֻĸԡо̾ȴ˵ڡ
ϲŮǰγɹ޷׷׹ءԵ߽ףֳԭεĻҲǰˣΪŮҲС
Ůȴޣֻǳ֮еƮƮȥ
ѻΣɻԸĳǻҪĳĳʹ㹦ΪС֮ĵڶͽ㿴Σ
뵽ǰŮǰԼϣ粻оЩֵֹġΪ˱ӰͲҪ鷳ֲ˷Ů츳ˡҪô뿪Ҫôʦ취
˵ͬʱһӰȻ¶΢ЦԽԼ鼫Ϊǡ
Թ۵ȴΪȻ߽εǿĴڣֻҪ£Կǡȴ˵¾ͰʦȻߡʵ̫ɵˡ
Ůͬʿʹ磬Ҳ̫ࡣӦòΪʦɣ
̫ɵˡҪңһٰ£ɽǰ̸
Ů˾ɫ˿ĽѩӰΪͽֻһռ˵Ľڰɣ
һʱ֮䣬˼졣
ʦϣŮһݡ޾֮СŮȴԥٴΰһһϲֵģ
޿Ľּʡ
šá㻹Ŷɶ𵤣㵱Ϊʦļɡ΢ЦͷͳһŽӲӡҩĵҩ
ɶôֱʡѹŮԸΪʦˣʦȡʹΪԼأ޷׷۾һٴθ̾˴˻Ľ֮࣬ҲƽһЩ
ԼȻȲ˼ңɴ಻ˡһϵ
Ůϲ˶ɶ𵤡ְݼӰλԼСʦӰһ롣ȡһ֧ʷ˹ȥ
֧ԭͫ޵ķޱɱСֽ͸Ӱˡ
ʱƷʼߣƷ鱦ȴ鱦һϹ汦ĽƸޱȡ
硢Ӱϸоȴ޷ȷʣҲ޷ۻںϣֻоһ󷨷ġ
ǲֻϽдõѰëʡǲǣȥɽ֤ʵ
ʷȻ鱦ȴһ鱦ʲôȻϣԺ˺ʵ鱦ٻҲ١Ӱ
츳ʺʹô˱Ҳ΢΢һЦ
лʦ͡Ůϲл
ʷ̫˽⣬ȴܿ䲻ǷƷĲ˵ٱʵǶûӵйޣκηǺõġ
˵ġǳͨղſۼʶġȻҲôˬʦˡ
֮뵽ͽҲΪ㴫ڡ
һž͵һŶɶ𵤡һ֧ʷŵԺСڡԳġű󷨡Ҳлʦ̫ˣŮְŪŽʣֿ

ŮȻòŮʵϻǺԡ
ʲôôû˵ĪԴ幦һ־Ǿ鵤˵ʲôʱţԺ˺ʵ鱦ٻҷ񰡣
޿һһ㶣Щľˡ
ССʦˡСڴϲ
ģЦ硢ӰȴûмʿҷЦϾСƸӣȴҲǺǰ
ǰСԳҲǡҲŮСһǰΪʦǰմԳ΢һɡ̲סվ˳˵
˵ŻѾȥ
Ҳá飬ҪԼΪʦָֻһ¡˻һ΢һ
ͽġлʦմԳϲ
ˡŮѾɽٻΡ׼ˣҲһˡ΢Цͷ赭д
һ
414ѿ
ƺ˹
ֻӦ꣬ƽƹ뵽һǰʦأ
ȻЩпȴöˡʿΪʦһҲʲô
ϵĺЫӡ˫ͷĽմԳͬʱҲϲɫԼŴţԺҲ˹Ҳаʦ˼Ҳ֪֮롣Ϊ֪ԼԶԶȲСڡŮͽմԳ
ϲεѡϲøͽϲŮѡԳѰݵʦʿȹص
һͬһͬ׵ĽմԳΪͽһͽҲǺޣҲǺʿĺʿǹһˣʿǾ֮࣬Ҳ˵һЩƵĻٴιۿ޻׽ǧѵһ˵û٣ܿǴˡ
硢ӰԺڵ£ǵͽһ֣ת֮ڸһ֮ϲ󷨽ơ
һ̣մԳע֮£ԾԾںϿգȴҪǺһЩ׶ɽ١
ոʵգٴƲһƬ谵¡¡֮Уɫƥٲһɲ֮â
ʱĽ״ڽմԳ޴ϣȻֺȫǿֱˡ
ͽܣ츳壬Ӻãһһ졣и̾
ʵСڣԭҲޣҲ統áСڻҪ൱ڷСⶼûжͣʺһֱûдͶСڡ
ӰҲ0ϾϿ֮УĵǧʱгɡӰڲȻ˷ʱ䡣ǣմԳŮ츳죬ΪԪҲ̫ʱ⡣
ʦҿԳʦ岻ǰ˹෨ɽӦûʲô⡣ʦͲõˣǻǵǽȥɡŮȲ˵
֮мΪգΪʦȥȴܡ治ᣬʦһȥܽ״ɡڡһȴһ壬ʵˣҲ졣
ŮҲ죬˸漴ɵ˽֮£ٴͥŲ˽֮С
޿զ಻ѣʦͽ̬ôΣյ׽٣Ȼǵ˴ûᣬʿȴҪսսʵǻȻӡ˱˵
ϡ㿴ôʵôǿ硣һжѺѡ𣿡-ʿĿ£˵
˵ĲֻԸһðա׷ͯյĺߣҲǡϡص
벻ɣҪԲ֪ȵһ˵ɡմһ
ʱԽԽǿŮѾ˳մԳС壬˽һߡ
Сëӽܣͬһ°㡣ȫҲҲӻУҲ˼㡣
죬-㿴ԳȭմԳ˵εߣɽӶȭ׷˫ȭ״ε
Խհ壬ƣȭͷȭ׷ÿһȭ졢ǿÿһδ֮硢ˣȻԶȴҲܼ
ȭͷ֮ϣе羹ȻΪ֮һ١ܱٴҲΪˡ
޾̾ǣԳ˷ϻдָͬʱ˰ʱһ׺׺ݺ£Գ˫ǧȭףһƬƬˡ
á졣
ٵ˱Գȭ׷ԳүүմԳǿ٣ҲֻЩܣһָ֮ʹ֮࣬Ѿȡı񸫡
һ춼ĸâ·ҪѲ񷶼һ㣬иǹ׵ˡȭ׷⿪񸫣ҪĶ࣬ҲʵĶˡ
⿪үմԳּ
Թԡͽܣһһ͡޾̾
һعʱҲ˵ѷ죬˱ıԵȴ΢΢·ͻȻһ㡣
ͷѣѾԣӦҪΪ鱦ˡԵ֮жһˡ⻯׽Ӧÿˡ֮У۾һ˺
ԳȻϲСڵõ411һ𣬱㿪ʼȴɱ鱦һˡ
Գ㣬һſ˿񸫣Է󷨽֮С
˼ŵҩݲȵϢ
󷨽ƹȻûʧֵ˰ʱصһ죬һ޴ɫɢɫ㡣
ɢһ˲䣬մԳһ̫һ۵Ľ⣬ʿܹĿ֮нմԳģŤһΣ˵մԳڻΡ
ԳΣ׽ȴûͣ£Ʒһ˲һɷԲϸľ޴磬ŽմԳ
ۿմԳҪɣΪҽ޵Ķڴʱ֮дһȴ缰ʱˡ
Ȼ緢ģвɽġĿɽֻһӣৣĿâ֮ڶĿռѷ졣
ԭ⣬ȴΪΪͨƷ鱦ɽӳһУԻѿ񽣣Ԫ޴ҲĿáһռѣĿռѷڴױԵ·ͷԶ޵Ĵڣ˲佫һף˺o$fȥˡ
׺Ľһâֱնѿռ䣬ʹǺʿԲעҲᱻռѷ֮аɣϾ̾
տռѷ֮лǺõġԺʿ˵ռѷ첻һҪǱռ䶼˺ѣâնУǲŽвˡҪֵ⽣âƷǵ÷ɽ֮࣬ȽϽʵƷ鱦ųɡմ̾
ԡ˵ֻǽâеɽʵʵڵնУǲӦҵġ磬򲻵ѣϷԸԣһ˿ɵ֮ɫ
⻹˵ɵӶ֪մЦ
زûд˵Ҳıһû˵ʲôܣһǽߡ
粢Լʹ֪Ҳ⣬ܳ۵ʿԶֹ
лʦ֮
ռѷӷ򣬽ɢʣմԳߵĴ۽Ҳɢԭ;޴ĽմԳʱѾһòʮ˾ꡢĿꡣ
ϴŹӵĽɫۣզһͷԣһ˫鶯˫ۣȴɵǳ֮
ǻγɹĽմԳʱۺᣬڳϿҵİл硣һΪ֮һǶɽٳɹϲ
415»ˮ
û뵽ͽܵȻޡȴ΢΢һЦ̾תԩСĶָߩ˵ĶָҩݩմԳ֮ǰһֱ󷨷֮Ϣ׽պһŶɶ𵤡
һ̣޶׷ǰء漴һһȥˡĽѩ졢ࡢǡϽŷҲֻǶһСᡣ
֪Ϊ罥нԶٲཻ̫ˡ
Ψкմڸ
ºӡλ죬ϲʦɹգΪֵλͽʦĴǧ֮ǰ׹һҰϹֵҲͬ˵˼׻
λĪ£µĻֱ˵Ҳ˹漴ֱ˵
ʦ˵ɷĿ¶֮ɫȻ˿˿Ƣ
ȥ֮󣬾γɵɷȻ֪ˡλʲôɷĴڡмѹЧϧһϽСɷҲһ㣬ֻһִ˵֮΢΢һ
˽ɷҾ½׹ؾ֮Уǰ׹ؾһϽؾǰۼһΡϧȥֻһԪӤԲûץɷɷɵˡڣֱܣ˽ϷϷ֪ȻʦҲ֪ˡЦ
˵׹ؾ֮ɷĪ׹ؾ֮ȥϵŮ
Ϊ֮壬Ȼɷɷڣ˵׹ؾ֮лʬڣܴڻŵܷ֡õһЩйصɻĻҵо޴
ŮϵԳСڡФϵʿ۾һȴǳ侲˼
˵ʦѾµǵˡǰԭûһѵġȴû뵽δʦպãδʦһȥ׹ؾѰɷػɷİһ󡣡ֱˬ
ĳԭҲȥ׹ؾռЩĲϣ֪ɷڣȻˡ
ơЩڴĿ֮У΢һ
׹ؾ֮ɷ˭˵һֵþȵ顣Ҳ⡣ͬʱҲһֵ˼顣׹ؾԭ֮أЩ֮ҲشС֡
棬һ֪̽
áʦˬ졣׻˵ɵˡ׹ؾȻΣգпܽȥͳˡɷȴʲôϴϲ
ǰҪɷͻƺָտɴˡʹò׹ؾռŵرɱޡҲǳͬϲͬ
ʿʹ֪ɷҲ룬Ϊ߾ȴͬ
꣬类׷ɱŽ׹ؾ֮Ҳһֱ˲֮ʱΪˡתԪűסȴͬ׹ؾеĴޣвˡ
ɷܴΪҲмΪ̫ϳϣʱЩȣԭ򶼵һεľ
ʦܣһȥŶӰĿᶨ
ȻʹԶҲνˡֻҪһﶼһ΢Ц
Ӱɻãһʱȴ̫ࡣԽǶ˳ص
Ǿ䡰Ǿóʱڳĺĺˡûгĺĺľóʱ
ҪǻһЩڣһﶼˡϵؾУƺдء
СڡմԳŮҲ׷档綼Ӧˡͽܶʵǿǰ;ۡܰæ
ФϷ򸾣кЫӡ˫ͷ񣬶û
ʵ̫ȥҲۡΪΪ£Ҳˡ
ơϼҴڣֶǺڸ֣Ȼϲ⡣Լʱ䣬˼䣬ű뿪ˡ
ɷ⣬ǲûж˵Ϊֻûмһ
ǱФϷ򸾣Ыӡ˫ͷҲǱ˽մԳФϷһǴźͽܣ˵꿪ٵĻɽ
ǧ겻ɽ֮УԽԣ˵Ļǰ׳ͻɽײɫˮݡ
׳滹ǵô࣬ûзǧȵ統굥һֻˡ
һֻ׳ޡ֡޵Ѫ⣬ʳѪҺɳ졣Ҫ类ϿȣǸ򼡢ڽһǧտѳˡ
Ͽ֮ջڻç֮У档ЩҲûȥιǰͷ׳档Żɽеİ׳ࡣ
Դİ׳棬ӰһָɹȫСɹһбɲˡ
ܿ죬Щ׳㱻硢ӰĨȥʶʶֻ౾Ժͷܣ޹Ϸˡ
סǻݡû뵽ĻݡŮŴĴ״ɫˮݣ
ݣ粻
ԡͽмݵģǻݲˡҶǧǧݵݡǳѵáŮͷ
ҵĴмǽҲй⻹ݵļءƻˮҪϡˮһαܹʿʮԪأմԳϲ
ޣΪͣ͡ҲԪľ֮ʱˣܹӳԪ֮ͬǳء
ˮĪǵʦ˼˵ľۻ֮ԣ⻹ˮһֽ觵Ķʦ˵ԩ꺣û뵽ﾹȻҲҵˮϡ
룬۾һ΢΢
ֽʦֳϣзϣΪԵʣǳΪ˸ȡһ޷˵Աˡǵʱ䡣ݲܼʱϵ˵ľǳ
ºռʶķƬм˿л꣬Ϊؾۻǡʱݱ˻ˮ
ڣΪˣǳҲɱˣȴż¡ֻǲ֪ԩ꺣ںδҲû䣬̫ϣڣˮҪϳǰѾõ˼
٣һ˿ϣʵڲУҲˡοƻˮӳʿԪ
⺣ҲУժȡġȴ֪ǻˮҪϡǼȻ֪ˮ֪䷽ܿƽ
ԭļԶʤŮͽմԳŮͽմԳɽٻ֮ʱ˴м䡣֪綼֪Ķ
СȻС˻ݡ϶ҡʦԵȡͽˮ䷽ӡ
մԳͷȡһ򣬵ӡܿ졣õһϸ䷽
ŮĽմԳ䷽ȫҲӡһݳ
416ң̽
Ӧû⡣Сİƴòɿ쿴䷽漴΢΢ͷ
Ϊﲻæд˲˵ĺԴϲһŽâлݶոˡ
ȻոȴŸ뵹֡ǧԵĺʿȻܹõ
ǿɻ֪һֽк觵漴ʵ
觴Żˮ뺣һʹܹлۻĪʦˡŮ
ˡ΢΢ͷ
觵ͽ֪ȴΪϡٳܹҵԩ꺣пҵ¡꺣ںδͽ㲻֪ˡŮ
ͽҲֻ֪觵ȴ֪ԩ꺣ٺδմԳҲҡͷ
ˡ¼áƻˮɡ̾һ
ˮ䷽ҪҩĶرϡ֮ټղطḻʹˡ
ֱɹеĵڹתٹǱȼܴ𽫴ԼҩİõĴͶ밴䷽ϵļء˻ˮ
⻹ˮҪΪϡ١˴ϺҩıʦӵƷ
Ȼֵ
ʼ֮ʱд˷˲ҩȴһʱܽʧܾܿƳָ״СһɫķɾӨճҺ塣
ҺȻǻˮƷʻСһСβ˭ͻʮأ
ҪܺһСǾǧأ
ȻˮЧȴŨ˻ݵľĲϡһСαķ粻ٻݼʹȥʧ˷ѵҲһγ
ɹһεڶξ׶ˡСҪĲǲظССɹջ۳Ĵɹ
ݼ亱ǵõôʦܵĸֶ߳ȴֻƳһһʮΡѹֻˮôˡӰ̾
һСɫƿһһʮλˮװƿ֮С
áÿ˶ʮΡȻȴҲһˡ뵱ˮֳݡ
ʦˮֵˡԺô˰Сɻ
õġⲻǻиʮߴ׹ؾ׹ؾеϢѪҺܿµĻˡԺǻеķء΢΢һЦ
ʵǶȱأˮԶأľһ졣һǺõġ̤ʵ
ӰûзöǴͬšڽմԳһޱأͽܵġȻҲԸܡ
֪Ҳǿ˻ˮ֮ͽܰ˵ϺõĻɹŴ޷½ϵ׹ؾ˿λá
ƻˮһѵơԼ֮ʱ޵֮ʱϷѾȴ˿С
ٹѽʦˡϷ򻹵ʱ¸ıءȻ²˳׹ؾɡ
ơһƬƽȴȵд˽һɹ¶ϲЦݡ
΢΢ͷʲáһնһĿռѷ졣ռѷ֮С˾޴֮һƬڶʲôûС
ҲռѷԼʧӽѿ˲չʮĿռѷ졣
ԭ׹ؾδ֮ʱ޶ҲؾھȻһ˺ѿռı취
ռѷ֮ؾ֮еϢ͸֮ʱӦ׹ؾڱԽȥˡ
ǶǺʿȫʢ״̬ռѷ첻¡統ΪټɹȻҪˡı취ǺʿġʵʩȴѶȽϴɺʱϳ
ѿڡ㲻Ѷˡȴ֪粻ʹƾҲڳֻǲҡ¶ѡ
յ֮绮ǧռѷ첻֪˶ͨռյͨһѷ֮дһˬϢ

кһɹɫȷ˽ȥϲ˿ԥ˽ȥ
ؾеϢôһʶĸоܵؾϢһɲŮɻֻΪҲ˸ܲûжʶི
ռѷ춼ʧ֧ĿռܿȶδݲеİɽѳһƬ治֪Ҫָꡣ
ռ·һ߹ȻһƬڰ׹ؾһؾȴһ̤ɳĸо
׹ؾ߽׳ȥѰҲ֮Сǵ׹ؾ֮Ϊһõʱһǿ˺ռ뿪Ӧòѡһд˼Ĵ쿴һ
ΪȻҲġʵʹеȴ´ؾ޶ܵȵ𡣼Ȼ޻ʲôؾڵ
׹ؾҪҵɷֿ˷־ʹϵǡƺⲻϾ˼
áǶǺʿһҲ˲ǡֿɱޡɼҩסϷһˡͬ
֪Ҳý鲻ǱͷӦˡ˫һ˴ֽ׽űֵˡ
ʦҿ˵ٻҪҵɷһԼ²֪ͨǡǵֵסſкǡŮд˲мĿź۶ȥķ
ûʲôġǿҲϾɷȴô˷ֵĶ˲÷֡ҲֿɷûôҾͲҪȫɱͷ޶ռŵرһһ໥ӦҺʦһҲֽϵ΢΢һЦ
ᵽ⴫ֽͻȻסôʿΪʲôܹʱҵˡԭ໥ϵԵֻҪһ˷˳˱㶼֪ˡ統꿰ƹ¼ҹȻû˴֪ͨ
һͽܶɵ֪ԸӰҲȥǸǸջĻǹԹ˴˴ֽסһӡǵֽڴĽ뿪ˡ
ʱǧٴ׹ؾ뵱ȴȻͬˡһֻأӤΪԱѡ˶ǺΪƷ鱦Ʒ鱦һΣˡ
ӹɱͷ۵·չпıֻŽΪɡʵ

ݲݸɹ֮ɹרŵֲ԰ؾеϢѪҺȻļ졣
һ˿ֲҲ˾鱦ɹεɽڿٵš
ÿһʱСڷɽմԳŮɹһ署˳㽫һŵرֱӻɵҩ
׹ؾ֮в졣嶼ˡŮͽմԳ츳Ȼߵ紫ڵġһ졣Ů֪ΪξȻĽմԳҪһˡ
ɷͺס۶ȴһֱûϢ
417ɷ
һ죬ɹ֮УСڡմԳŮ௡һ-硢Ӱ
ϻɹ鱦ԪɽͯӺһֻɺסɺӰ衣ɺÿ챻Ӱ׵ҩѪιĲȫ˷ѵƷ۷塣׹ؾ֮ûнףѾɽٻˡ
СڡմԳŮҲ֪˶٣ȫΪʱʱɢ޵Ϣ
մԳŮѾ۷徳磬統ľ磬㻨ǧʱ䣬ȴֻ˲꣬츳ǲͬ
Ҳйأ統ǺΪ׹ؾ֮дŵرѪԹʼ˵ĸݽ겣۷徳磬ꡣ
׹ؾ֮ȻһƬڰҹȴͨڣа취ʱ¡޽ؾѽ֮꣬硢Ӱϵޣչεŵر֪ж٣ǴĴָɹ֮жѻ˲١
ˣȡĶ׹ؾ˵ȴֻǾţһë
ͬʱ硢ӰϴƷʯȫϣΪҲʱʱڷԾȻǺڣȴҲڲ̫Զˡ
ؾ֮û̫ǳߣûǳѨϲǳиӦͨͬʱҲ޷̼µѨϡԭһǧŰپʮŴѨϣ״ؾ֮մѪӸˣΪȹˡ
ʱԺ
ˡͽˡǵûȥĦ໥ӡ֤Ĳ򡣹ҽԶԶ̵ġƬ֮΢΢һЦ
˵Żƺʲô̧ۿԶһ̣Ȼһϸϸɫ⣬ٶ˹һֻɫֽףץȡ˹
ơ쾹ҵһɷɷԼʮǹȥæߡҪȥˣһҲɷˣɷˣǾͲ̫ˡ
ֽлĩֽܵ״Ϣ۾һ˲ƽ
ϵӰɹ鱦Ԫ΢΢ͷɹһɫ⣬Է˼ٶȷޱߺڰ֮С
޵ʧΪѾһֻֽףֻֽ׻һɫ⣬ٷ֮ɹֻҪĸɫ⼴ɡ
ܿ죬޼˴ĶңңǰڰеĿ⻪ܵΧҡ񱩵
ơʱãǱƷ鱦γɵĿ⣬һͷɳĽš
βߣ㣬Ƿ¹צӥڲ֪δֵ֮зߣʥ߹󡢰ɣ
Ů૵
ֻɷˡ΢΢һЦ
ɷǰʹɹ֮е硢ӰܵʢѹӰ죬ŮСڡմԳĤ֮飬һ˿ֵûˡ
ʦæɷ̫ˡɹһ֣ơϲе
ǶʿɷŲ˼ʱˡ
ϲ֮࣬ľҲʶķһЩ
Ȼһһϲһɣغ
ɷץסᣬȻ䱩Ѹײڶ֮һצ̽ķ˺ƵƷ鱦ſһȥ
һʿȻôˣ
޶һ綼⡣
ɷղһצһ翴ף֪пֲȴ
˺ƣɷϢǿʢһЩһſڣƵƷ鱦Ҳȥ
ŵɫҰףûȵɹϡһƷɫ鱦ܣҲˡ
ǰɷûоȫȻơֲ֧ôá簵Ծ̾
ͬʱɷһ״Х֮Ȼ֪УƼУԶӿˡ
ȻŹۿֵɷɹ׷ɱȥɹ֮죬һҲҧȥ
֡βһ𣿡ز롣ȴҡͷ鷳ˡȻʿġ
ɹ֮УҪһ㷴ûС
Ļʱ뿪ҪȫһЩ
֪뷨΢΢һЦҲǿ⡣ŮСڡմԳƺЩм
ɷӵļ죬ɹȫ׷ϾȻ׷ϡǣɷƺڶŪһ㣬ɹ׷ĿӵĿ죬ɹɵҲɵ
һɹɷǧȴʼղܽӽ
׷֮УһЩޣЩ޶ƺηɷǵ·ƴˡ
ͬɹ֮иڶࡢǿ󣬾Ҳҿ
ǵɷ׷ܣЩȻɹǿ
ɽնĿ¶⣬ңңһָɷȵ
ԭɹΧΡɽһɫⳤһ˷նɷ
۷壬һɱǧ֮⡣ѵľ硣ɽƷ鱦Լʶ˵ǧʮǧȡ
ⳤȻ죬˲֮׷ɷɷŭһ뽣ⳤ˺ҧ
֮УɽƺյɷϢⳤԽսԽ¡ɷǽ\\}ȴʼûΪͣ£š
׷Ƭ̣Ҳ֪˶ԶǰͻȻֳһʹĻɷλһ˽ȥ
ɽɵɫⳤȴžડһʹĻ˻ɹ˽ǰҲ޷͸޵޷͸
΢һȡɽһȻһӽȫնһ貵â
Ȼâػʹ֮ϣȴֻ˹Ļһ򫶯âֱĻ˻ն硣
ʲô󷨽ƣ˽ʵ·ޱ޼һ㡣ǣƻܷʿնһâ˱δĽâټ̽ƣɻ
ʹĻǽʵĽ˺һӡ
ĻȴܹͲòˡ
һȫһɽʵ弭ȥȴûƿȱڣٷԼһס
ʹĻȷʿµ󷨽ơҲ͸ַϹʱʹڵĽưɣӰվɹſڣϸ˿ʹĻĿص
ͬʱʹĻǱߣɷȻû뿪ǸʹĻĿʿԻ¶˼֮ɫ
ʱʱĽβʹĻޣ
ʦ辫½֪ʦΪ߾뻯Ҳ½֪ʦһҪƿʹĻնɱɷΪϱ𰡡ܱĳԸⲻ˿ջ񡣡ϵĹϵƺô󺺣Կ֮䣬ȻЩ
418֮
ЩŵģǽһЩĺáҲ³
翴Ȩ죬һ˿ɻ֮ɫһ
ȹ۲죬ƵĹϵȻȴòֳĳ̶ȡȻЩ졣
⣬ɷΪʽҲЩ졣
⼸㣬ȻΪ켸仰ɵɵǿ
ʦܡô죿ҪҪƿ˵ƣɷȷЩ졣Ӱʵ
ɹ֮УӰΪ鱦ˣһСףֱ˵ֻԼ첻ҿ
а취ƿƣ粻ʵ
ƿȫܣƿһȱȴֻҪһЩʱ䣬Ƚ鷳һЩѡӰ΢΢ͷ
Ȼˣȹ۲һʱ˵ɡеʱ䡣
һɷͷˣܵôѽС
ġɷҪܣܵˡǸ׷˵ʹھƣɲܵõɷɵɵĲܡ˵ƲƳƣɷ޹ء΢΢һЦ
ʦ˵ǣɷӰ죬侲˼ûпһ㡣մԳȻ
СڡŮ侲ͨˡ
ɷӰ죿ˡпܱɷӰ񣬲Ż˲һƿƵģӰ۾һ
ʦ˵ͽղŵȷЩԺ·𱻴סһ㡣
ֱʦѣͬͷȣȻˡŮƺʲôͬ
մԳСҲͷȻͬĸܡ
ʦϸ緢ѩҪʦѣᱻɷƭˡɷ治򵥣벻֪֮䣬ͷͬ
ʦʦǱôûܵ˿ӰأѵΪͣСɻ
Ϊߵ͵⡣ޣѪȻɷӰ졣ʦɹ֮УʦɹˣȻӰ졣һЦ
ȥ컽ѡ漴ԸմԳ
մԳᣬϲͷɳɹȻڿҵĴһһ𣬱ӻ룻$جج״̬о˹
ôˣ亹ֱ
㱻ɷ񡣡մԳ˵ŻѾɻɹ֮С
ԭˡлѴȡزȻ֮࣬ľɷĿУһ˿䱸
ɷƺʲôͻȻޣ˳ʱûʲôٶڴסˡ
޴һɷȻ˵ˡȻЩӲ˵ȴһڱ׼ӵf6ԡ
ʹСӣеʵΪʲôƿʹĻ׷ɱأɷ˵
˵΢΢һС̲סʵ
Ϊߡ˵Ϊβܣڱ˵˵ֻһСѡ˵˵ǻ*ҲûʲôѶȡֻǱмôѡɷȻ
ͬʱ·Ϊ֤ʵԼû˵ѣ΢΢һ仯ΪһӢɫ۵ӡ
ܹǧ򻯣Ȼ١΢Ц
Ϊβ⣿
˵֮ʱŭԳɣһָ߸ϡӲĸоȴû˿ȫһѾãȡ
ʲô飬ǸϿֱ˵˰ɡ̬ư˵ǾͲ㣬뿪ˡƽ
΢΢һ㶣漴û̾ûи˽ˡȻ˱ѾȵˡˣҲõøЩСһĨǣֱӸ˵˰ɡ
ϴ絭Ȼ
ȥ꣬ʿ𣬽˶ڣʹùƣΧס˱ϧֻΧס˱ȴ޷ɱֻýӡɿ½֮СڿʽƣǷĽơֻҪƵƣܷɽˡ¶廳֮ɫ
ѵıҲ׹ؾ֮УһܸմԳ
ǲ֮Ȼʲô˵׹ؾ˵ЦʵǱ塣ڶڱ֮Сӵ
׹ؾ壿ôŮ֮࣬ݱЩ羴
壬Ϊ֮Ͻˣ屾൱һȻǬˡԺ֪ˡҿĹޣԺһҲһΪ˵ǻɽءһֿĿ⣬˿ŮˬЦ
ȻĿɿڴӣССĿһѡ
$ؾ壬ţʮʿŷӡģɷ˵Σһж̫ˣν׹ؾ˵ұӡ֮УϵļϸС˿ڿ½ÿһʱ᲻ɱĳһΣȻЩ࣬嵱ؾ⻹ʲôɱǣȻ౰΢飬˿ڴ֮зܳɳ
ҪҵֵõЩ΢˷
ʿһһȻһЩСС޳Ե˼˸׹ؾЦ֡
ȻȻϾ壬е֮Ϣκ˵̲֮ŵЩСޡС棬˱ڱӵѪʵҲǿһЩ
ɷʱ¶м°ŭԪ֮顣
ŻȻѹ޵ѪҺȵκηݣﶼֺֿãŮˮˡ
ӡֻܽһ꾫ۡγɷȴôꡣĲ֮ͽǲšϺʿʵʧˡ̾
˵ʽޱȣǿҲƽⲻƿһСȱڶѡǻᾡһԡһ
ô˵ǴӦˣãһССȱڣѾ㹻ˡ˵Ʊо꣬Լȴ޷֣ͽԼоĵø֪ǡֻҪƿʮɴСȱڣԺˣӴϲͨ󷨣㽫оĵӡհ֮бɡ
һЩǻ⿪Ƶġ΢΢ͷ
ףСӲƿ֮󣬱֮󣬷
Уǰʿɼİ˲侲Ȥ
˶ΪӣϲԱȡηޡ塢ǻۡǿ󡢼顢õĻȻҲ⡣ˣҰ㲻Ҫɡ죬һ󹦵£˳ģκαСܽ
˵Ĳֻ˶ûļʶ˴ûмˣȴֺ¡ɣһԭʵְǲͬҲһ֮ӿЦ
ԣŻȻ֮飬Ψ첻ΪȻϧǡޡ
ʵҲȫ졣ɷ̸ЦΪѱɷ̵ҪСڵˣɷˡˣһ
Сӡ֪ʲôͬ鹥ԵҲǻá籾ȹ㣬ɱˣҲǻá֪ʵصǺôģװҪǰæġʹСֻһ߿Ҳ㡣Ŀ翴
419Ѫ
ʲôϲصĵȷ̡Ҳ۾һϾû˲ϲô
ղء
ű꾧㿴Σ΢Ц
˵ŻѾһ״ġнǵģˮ͸Ѫɫ塣⾧һʽƣ޶ܸо̺ľ޴֮
꾧۳ɵľ飿ⶫӻȻ;Ѫ֮ȴܴʿǣʿò䣬ߵƿԸ⽫ң켤
ҲšϾ꾧ɷʲôڡɷ京꾧̺ޱȵĻ֮
֮ǺʿΪȫҪ
Ȼ꾧Ǳãһʮ飬ǣ֮Ȼʣ಻࣬ȴҲ֮ࡣպùǷֵˡһ˿м
ЪȻˡȽ꾧ǰɡΪպܸаսʹĻƵСڽе
Ҳáÿһ飬ǽšɷ΢һɵ
һ̣ɷ׹ͬСѪɫ飬ӹһɫհѪɫ塢հ͸ʹĻ˫Сһ꾧¶ϲ֮ɫȥˡ
մǵĹ⣬˺ôȴĶϽܵˣС֮ĶȾ֮մԳ
⵹ԼϣԶǲԵġǲϤܲСһ㰡ܴˣҿ꾧û⡣ץʱ䣬ֵһ˵΢΢һЦ
ʦǽҲǸҲϤ걻ʮʿ׷ɱһҲǺɣСڵǵ
׼šұǲ壬Ҳа취ڡҵϣȻĻ½Ҫװʧȥһ׹ؾˡ
֮ǰ˵ĲģŮЩʧ
ͻȻ֣粢֮ôߴΪŮȻȽ׽ͬ顢š
ΪͼڣΪ˽תͶ̥֮˵ҲΪ֮¡ȴ֪һвôáȻһ羴ˡ
˵ǳ羴ȴܳǡǳ羴ãңǾһĴڣǰȻǡ֮ǰ˵Ҳ١е֮ȻԸ΢Ц˵
ʦ˵ļǣͽġеֵ֮ȥ޵ֻ֮ǿĴڶѡŮһ
ˣ塣ǿƷָߣҲܵǧŮԲͷ
մԳСҲ׷̡ܽ
ţͽɹ֮ѰһȥˡʹĻǱߵɷҲӡõ˹
֮˻󡣸ǣ˵
ɹǧ⻪˲仯ؾϢƮߣͬʱɽĴɱǿޡ
ɽϬֻܴһЩǿ޵ۼ׷϶ƿһƤȴ״ڣֱǣԪ
ʹĻǱߣɷĿʿȥĿ˸Ҳ֪ʲôܿ죬¶һ˿΢ЦֱΣʧ޾ĺڰ֮ˡ
֮У羲šһ׿漴ȡ꾧ֱӷдھ׽
ޱȣܡƷɽ෨꾧ʱȻѩ𣬸ܶ׾ٵĽ˷飡
ʿǿɼһߡ
Ҳ磬Ӱʿʱȴ꾧Ҫ꾧Һ֮󣬲ź÷
еЩ꾧ϸСͬʹڳ㡣ĩһѪΪһ˿˿ɫںϽ֮Соͷ࣬˼άҲ
ԭ벻ͨ⣬Ȼ֮䶼ˡԺ֮С䡣˱˫ۣһӡĻԺ֮С֮У񿥲绽ꡢ˷ˡ
Ƭ֮ЩʧŬ˼ۿЩĻ棬Ȼ˲ٶ
ؾǼ䴫ˡļ䴫У֮΢Ц˫۵
ʱһϢޣ˵Ҳмơ֮֮ˣ˵ľˡ
ֱ֮ŽϢ꾧Ҳڱˡ
ͬʱСڡմԳŮҲɹ꾧ӰʻȻһ£һءŮϵϢ˼֡մԳСǸ޵ˡ
û֮ǰƿȴˡҲࡣ䡢ͨء޾ۼһŮϲ
һЩջᡢ֮ˡ꾧֮Уȫˡ
˵껰·Ϊ֤ԼͨˣĿֻһǰ˼ɫͼƬƮ
ǳáÿ˵ջӦöͬ罫õĴУӡ֮ϣнջ󡣡ͷ
Ȼͬ׷ó򡣽Լӡ໥һȻǳ
æ˴죬ͻȻʲôϲԩ꺣ԭǰ򡣿֮ˡ
ϲʦǰķҶȥʲôԩ꺣ԩ꺣Ҫǰôûʿ֪أɻ
ֻǼἰˡ˵Ĳϸԩ껹ǸϿһ뼸ϿʵǬɡ°֮ǾȥǱһЩȽرĵطңӦз֡΢΢һЦ
еֵø˵ġ
ʹĻԭרŽͨ󡣶Ҵλλáȷе˵ʶһӰ
޵ȥɷµ򣬷ֹȻǺϡɷȻ˵Ĳ١ʹĻȻ
Һã󲢷ԶЩɶȻǵΪٸߣҲƽ˿Ӱ漴һ
ԭʶáҸа취ֹˡСڡմԳŮ֮˵
Īʦɽʶ֮ɣӰ۾һ
Լ˵ˡ֮൱ڶ壬ʵ̫ˡ
ǡǸϺұŹһΡ΢΢ͷ
ɽ棬˼ƵȷС֮ʱءСʱ糾˼ƺѳɹϾ˵󿿽ʶʵȴһμԶľ롣˼ʩȴҪ㹻ʱСǣھƿɽУӰ΢һ
һ
420
õģȻȫƿơŽȥȴġʮ֮ǰѾ׳棬ȥǽˡȻϡʽıҧ˼޷ϵСס
˵⼸С̫Сɽ˵⼸Сȴ㹻ˡҾ죬ɽѾɹͻƣƷ鱦һ֪֮£Ȼмơ
΢΢һЦ
֮£˵֪ͼˣɽȻƷ鱦Ӱ΢΢һ
ȻǾڡɹ֮еľٶ֪ľٶȴһֻȻ֪ȴֹѡԭҶƻûʲôġϾҲ֪ʽںδ֪׳ܲҧƣҲ֪ɽܲڶ֮ͻơںˣһ𶼶Ƿǳ΢΢һЦ
ͬʱʹĻһѾһȺ׳棬ҧһָͷСȱڣɽΪһϸ⣬׾ٵĴ˹ȥ
Ⱥ׳ȫɹʽǱߣڰɷҲо쳣ȴֻ¶һ˿֮ɫ
Ȼϣɷ֪ɽѾͻƵƷ鱦ɽܹɻǡ
֮ںܿ쵽ˡ
ʱɹɷҲˡ
ƴ֮ʱ֮ʱʱҪȥȻҪæС
硢ӰҲ˵ֻȡǧСɵɫ죬ɹضķλϸʹĻjl
ʹĻȻܹ赲ʿҲ赲鱦ȴ赲ڲһ࣬˿ֱӹ̶ʹĻ֮ϡ֮м䣬һ󷨡
󣬹Ȼ졢ɷմԳŮǴ۽硢̾ѡ
ӰֶΣΪæ£Ƴ
ֻҪ󣬴޾ʮƵԭеΧڵȻҲƵˡ󣬱ҪΪƳ
ȻĻɷѰҲδܳɹ󷨡

ɹ֮УһȣڽԪͬӰ㱼˳ͬ󺣰
죬ڽԪ·޾һ㣬ѱ𾪵Щľڹ⻪һʵʵĿռ漴Ѹ͵ʮ֮ڵ
Χ֮ɡʹĻǽ䵭
ʦܡϢһ¡Ӱе
޷˲Ԫ޾ȫһǧrپʮŴѨϣÿѨ϶̺˴󷨣ɶѡ磬ȫѨʱʱǳ֮ĸʲôݽɹ΢΢һЦ
СڡմԳŮһȴ˳羴֮顣ҲԡĵڰˡŲˡ
ɹ֮ӣȻûĻȴΪǿ֣棬򸾸Ӽɵˡ
Ƭ֮Χڵʽƣڱ˼㣬ڷӿ֮£Ȼһ˿
֮ѵĻǧྫ졣ƽ֮$ʹĻ֮ϺȻһԲʮĴ󶴡
꣬Ҫˣӿϲſ˫֣ͷЦ
ǰʱǳѳȥЩ
ǳȥڱзҸ̸ȥ¡Ҫȥȥһܻһrʮһһ챻һԼɵĸ׳աСĸһ㡣
磬ɵĴ£תͷŭ
Ȼ죬лˡĻ͸Ͽһ㡣Ǻһ¡Ԥϣ¶ʧ֮ɫ΢΢һ̾
ͬʱСڡŮմԳɫ䣬漴һ񽣡ʡɱӡ
Ӱʹɹݺײ˹ȥ鱦һûйӣӵѾɢһ˺ڰ֮С
ڳˣǶҪһܲ-֮УΨЦڻصš
ûõġ˲ȫҪϲܿ죬ǾҪǰδеΣˡƺ׼
δ䣬ޱһѹʵʡ׳֮£Ըо˿𶯣Ҳӿ
һ̣׹ؾСɽСɽϵľľ޹ȫ˲䱻飬ڰʵʵѹ·һ㡣飬ʯͷޡԪ
޴ʹĻ˳ҳ֮£죬֮ʹâںڰ֮ˡ
Ӱ֮£ѽɹ˳СΪɹƷ鱦ʱСܵѹȻ޴ȴʼûз顣ɹȻҲоաΪɣɲ֮䱻ڰ˺ѡ-Ԫ
ϱƷû¡һʿȻˣ֮ɼһߣ
˹˲ø̫̾գ̮ĺڰʶܷ飬Ʒ鱦еĿռ䣬Ӱ죬̮
ԭޱȵɹǽڣҲ˴Ŀĵѷ졣
ɹ󣬷죬šۿһƷ鱦Ҫ𣬵ʱֻܸһ³ˣ
׹ᦡڤ׹ǿܡ׳桢ڽϡͭ׽㡢ᦣǧʬ壬һΪԪڣ
統ϣһϱ桢ܡʬǣȫڰɹ֮С
ŵرΪ󾫴Ԫǿѹ֮£ɹɹҲȶ˲١
ӰСڡմԳŮҲɣ·ȡղءķʬǣѧһ˷֮С
뺣ŵرɹƷȻ᧿Σȴ-ҲǰöˡӽӰ޸ɹ󷨽ƣ硢СڡŮմԳǲҪŴ޸ɹֿ洫ľ޴ѹ֮
һƷ鱦ʿγɵĴԪԽ񸫡ʷЩһڿֹסɹ̮𡣲ԣȷ˵ɹڲ̮𻵣ֲϿٱ޸š
޸𻵵ٶȴﵽһƽ⡣ƽ֮УɹıɹںϵԽԽףһЩʶ
ɹƷڰʱ֮󣬷һʵķԾɹƷ鱦
ͻƵɲǣɹеɹ鱦ԪĻЦ֮
Ĺ֮У硢ӰСڡմԳŮʮ࣬޶ǵ֮
ӰʦСڡմԳŮҪ޻εޣΪ߾Ԫ
ǿʵǿ־֧˹ɹƷ鱦֮ѹɣ¶˽ٺ΢Ц
421֮
ø塣ȴһ¡Ҫǻ£ɹҪƷ鱦¼ѣӰæ͵Уϲ
ɹĵľˡ
Сڹ˺ö౦ʦʦǲҪ˲СڰСЩ۵
ȻΪʦǳԿ΢΢һЦ
ĪʦѼƻãöʦˣմԳ۾һ
ȻĪΪһôҵЦɣͨԤ֮УǴһ˿Ц
ʦû׼ѽ¡һ̳ȥٻɱǡǿ»һŮǵ
£ŮԽŷʦˡ
ȻУɽ֮ԲǱȥԸǶˡȻĻɽڣ඼Ҫܶ˽г
׹֮з츲أ½֮ϣ׹ؾĳȺɽϿգȴͽȻѿһаɳڿռѷ졣
ռѷ֮һʮɳצһΣ˹ţ֮ͽȻ֮ܲ﷽Բ֮ڷ
һ̣ڿշ𣬷һ֮½ʿһ𣬾Ȼ֮
·Ⱥɽ֮УͽȻ˳ޱȵĴԼٶȣ½
ѹֱô꣬ȴʼ޷ˡԭ½ʮϼһãϧ½˥ΪۣҲҪӡáڳˣڷ֮ǰúõƻһ£Ƚ½˵צ֮̽Դ·һ漴΢һΪЦ
סεСӻûǱ鱦ɽȻƷ鱦鷳̫ԪˣȻ罫ˡȴЩ鷳ˡ鱦ɽȻҵʶ֮Уǹ鷳һЩˣɱ磬鱦ɽ֮ȻΪˡ
צҪжȴͻȻеɵüͷĿҲ
һжɱԴԪգа졢Ƶļ䣬֪˵
˶ƣſһ£̳һںɫжһЩʡɹҲС
ɽѾʶ֮УһƷ鱦ûκΰ취ȡ
ڳˣ
ɹ΢΢һ𣬷һɽ诣Ϊǧɴɽѹһ޴ƽ̨漴˳
ʹƣ뻨ƭң붼룬үɱ㣡צһ˿ɻ֮ɫ漴ҹζ࣬צ΢ţһצȥ
һ׺ݡûиᡣɽʱնʱĿһһצʶ֮еɽ绽ꡢ˷ˣצ

ɽαʱѾΣ೤ſȴˮһ㣬ֱצĻǡ
ͬʱצ򵥵ȴյһצ籩һǽһž춯֮һǧʮſǳâһһ˿˿εġǳ֮ɲǼ֮УƺƵ֮ڵ޾Ԫ֮Хӳһƣһ˳
ʵȫ֮Уɽ֣ܻܿᵼצΪ֮еһƮΪǵһΡпԤ֪ıʣ
ڣ򲻵ܹɽ֣һʵͬʱԼʵ
Ȼǰ֪ԪˣɽӰ죬ԼȴܽԼһɱ
ҪǣצģɲǼ޷˼ɴɽ˲佨
׻˵ձצһצκȴӵǿޱȵٶȣצ֡
һצһӵĺǣӲһצĸоһֳԵ˵ĸо
һצǹ죬ҲۿɼһצȻĿռѷ죬ռѽıԵȼǰĻ档צ֮Ŀռ䣬ѷ飬ֳڶޡ
Զɹ֮УӰСڡŮմԳƾס˺иβסĵǡС
ǿóһצצ£Ʒ鱦¶Ҫš˵ǸˡҲţ粻ûаյ顣
һƣƽҲΪ򵥣ʵȫ̺ȫԪǵƵӵ˼£֮Ϊζ
һƴƼʵ졣ûκˣûѿռ䣬ȴǲɺӡ
һһʮһһצȴƿռƣʵ⡢ޱȡ񶯵صײһ
¡¡װľײռ䲨ˣ˹ռ׷ѣ˵ɽֲľˡ
֮Уֻ֮΢΢˻Σ·ȴͬһ㣬׹ȥ
֮ڣɽ嶼ݻ٣λΪģγһӡ﷽Բӡ
Զɽ۵ɹҲ֮СڣɹƷ鱦ûбռ䲨˻ٵҲûб顣
еʿҲֻǾЩ
ףûצ
ûе죬ԪˣȴһצܻɱκһʿȴһƣӲԼʹԼɱĻ˻Ρûдκ¡ףҲûмκηԼһצ䣬Ȼڣ
Ķ֣
צɱĸأ׼ٲһơ
ʱӵײҡҡλվ֮ǰ֣ûȴˡʵȴ⣬ָּǿ˵˵ģ˴롣Ҫǽٲһƣˡ
ϵɫۣɽԪγɣȻ˿ɫһ԰ףһ㶼˵ӡ
ԼȴǰһƣԼѾȫڽԪȫޣֻܹۡվҲʣ޼ˡҪٽӽһצǾԲˡӱܶˡ
ȴģ¶ʤ΢Ц֪ٹˣΪɽѾ
ãû뵽һɱʮʿ޷һɱֻܽҷӡȴһСɱˡƷ鱦ɽ̫Ź֣ȻܹҵĻǣѵǡ
΢ЦͬʱҪֵצͻȻɫ䣬űһ𾪡ʡŭɻ󣬻һʮɳԭΣж֮Уպ粻Զˡ
ԭڵһγ˲䣬Ѿɽ춯ȴڳ֮ǰ鱦˻ɱȻ׻Σ
ȴû뵽һûɱ磬Լɽ鱦˻ǣһ߿ˣ
һ
423½
ʦһҪԡƣС΢Ͱ͵ϵĽմԳŮҲδ
ѽҪǳȥԵġˡϽȥ˷ʱӰ΢Ц
ʦ˵Ĳ⡢ѪЧáܶǳԵϽȥһҪһЧ˭͵ĻԺûƵ鵤΢΢ͷ
һϽظȥˡ
硢ӰʬϣһɢϢһ˳Եȡ
ӰҩǼ򵥵ġˮšеĵڰȭ
ȭƼ򵥣ʵȴܴ̼һЩδ֪Ѩϣе֪Ѩϡʱƣ̺ľϱںϽ֪Ѩ֮Сܾǳ֮γһС
ǳ֮бϢ׷ӿȫѨ֮УɹеŨߵӰ
žžžžž
ν׹ؾаꡣ徳һֱûȴʵһͿȡǳ֮ת֮䣬ϵϰٴδ֪ѨϡЩѨֿٱ
ͬһڵĴӣеϢУӿ˳ս硢Ӱڡ
׹ؾʮɳʬ壬е֮Ȼ˼㡣ֻһ˿Ҳƺ
ȴս壬൱ֱӰ׹ؾաˡ˵Ϊ벻Ծѡ
ǰһ꾧缫ߡʱʲôƿ㹻Ѫ䣬ΪҲ˳¡
֮硢Ӱֹͣǵļᶨ־쿴һԼͶԷҲϲ֡
˾ǧŰپʮŴѨϡ˵ȻǾסͬ졣糩
ʦ徳硣൱ʲôʿӰ̾
Ѩڶ࣬ϹʿʮദѨϵġ൱ǴڵΪֱܹƿͨɽͨʱܷ˵Ǵǧ磬ȥáѨϣȻʮԶȴҲ൱ں۷ʿˡ΢һ
ʦΪ൱ں请ʿΪҲǺ۷壬ȫڴԲʿսʤӰϲ
˵ΪģյϢ࣬ǰﵽ˺۷徳硣
ϧںڴԲ֮ǰƿϢȴǷӿҵ壬޷ƣĻضԪ塢ɢֻýˣ˲Ż߾൱ҪûƿһĻѾ˶ɽٳҲһˡź
꾧̫ˣҪĻǲɽɡǱǵ꾧աʦһ֮ǰƿˡӰϧ
ȷˡĻǡ൱ڶʮ꾧ɽɣҲûѡ顣ȻҲɱڡɽҲˡһƷ鱦ڴʿУһʿУҲκһͬʿȻЦ
ҲմʦܵĹ⣬ԭֻȣȴ˴ϢΪҲֱ۷塣ʹƷ鱦ɹˡӰԲϧ΢΢һЦ
Ϊ֮Ӱˣվȴ·Ҫںϵ֪ѵҪ˷ȥһ㡣
ʦʦǡΪˣ
СڡմԳŮһϲ˳ԭΪҫһ£硢Ӱ佱һ£ʱһ硢Ӱȴˡ
ΪʦСĽе֮ˣʦΪѾ˺۷΢΢һЦ
ֻɨһۣСڡմԳŮڡнմԳ˰ѨϣŮǸһЩദѨɹˡ
ԭҲǾס򸾱ȴʲôڱֻһ磬ʵȴ֮
ӺڡҪҩʯʱ䡢ѪֱǶൽĵز
οǺ۷壬ڴԲֻڴԲҪҲ˵۷ɽҲֻϵĲֻ࣬Ҫܳɹξܵˡ
ŮСڡմԳȴֻǳڣ
۷壬һ֮Ҳ׹ؾ˾޴
ҲѹСڡŮմԳ𾪣Щʧˡ
ʦʦ滵͵͵ҲССڲ˵
մԳŮҲһ˿뷨ȴ˵Сڸͬһ㣬Сûô˼ɡ뵽ͱ˳
СĪΪʦʦҲûϵģΪʦʦڶɽ֮ǰҪԺ鵤һٲСڵġУҲʧ䡣ΪʦΣӦݵ
ͽҽմԳŮдϲæݵ
ʦʦǿСʦܡʦôɣСҲ
һ⣬Ҳܿɹˡвɽ꣬һ緲˵ɽȴҲԽԽѣԽԽҪʹ鱦ҲҪ¿๦
ǰʦͽȴͬʿЩƽദζȴǲ۲۵ʦˡ
ͽһ̺СڶЦˡ
ʦ㣬ą̊́Ǳȥɡˣ;ȥһ΢һתӰ
ǲȥϽɣʦôٸһЩ˸𣿡Ӱ΢Ц
ˡ֮ʱȻ
֮ǰҲ޷һЩ޹ؽҪ֮ˡǣӦ飬ʱȻˡҸоûд֮ǰ½ֶ֮һʿпϽɵǡ΢΢һ㶣Ȼ˵
ҲӦֻôʱڣƺ̫ͻưɣ¸ǹϵ߰ɡôûмʦǣǰӰ
ҲܾûʦˡλȥһҪúôһǵټĿ¶˼֮ɫ˵ͷ
ɹƷ鱦еļ죬Ƭ֮Ѿֹ֮һСᣬѾ˻ç֮С
⻹ȫУȻҪϲ١ǻĻٶȾ͸˵ˡ
ɹԪȻڡһ·ͣܿ죬ɹɵ˻çϿա
硢Ӱͽ˵ĳɹԼһ⣬ǰĹ㳡֮ϡ
һ
424«
׿ʲôѵҪСµ
ȻǡֻˣֹԺֳʲôô˭Ȥһ֮λ΢΢һЦ
ͽûȤͽղغȤմԳ˫۷Ź
ʦѵΪ̨½ôģ̨ȵ˥ܣʦ㼴ʹҲǳԶ֮ưŮɻ
Ժ飬صġǧ̨ȵʿ̤çѾٵõǧʱ䷢չһָƵʢȻܸϹ磬ȴҲܱȵǧǰ½ˡӰӵ
Ϣǧ꣬Ҫǻв̨ȵرĲӦôˡռҲ⡣ΪʦԺֻΪ̨½ȵ羡Լһͷ
ηͽ
ڴʱһȣӽаٵĿݹ⡣ŷ˳ݹȴǰޡ˵ͷһòӡ
ǵޡǧ꣬ѾǺΪǷʿ
ôʿھʲôˣĪҪ̨ԣû֮ͨţʹʵָ̨Ҳǿ̸ƾЩ̨ܶ½ͻϮƻȴռ졣Сˣɻ˵
ò˵ּࡣôأ޼ϲ㣬ȴһγôʿǷʿ̨½ǰҲԶԶȲ
ϧǷʿʿȴ˶ѡòӻһ޳òŮӡ
ŮӲûг֣ƺѺƾ輫ǿ͸ƣŲ̽һ
ھۻ᣿áʵڲֱһ򾡡ʡ鷳Щ޵Ԫ̨½̾ͳһȺʿԺʦ㲻ҪΪ˽Գ۾һ
ʦܣ⡣Ůͬ
硱Ӱϻ񡢺ԡմԳôǣǵΪôô죿
֮ССˡͷòҲɫ䡣СڡմԳŮǵ棬޼ɵ̸ۡȴһƬ
ȻӿռѷˡΪɲĵزˡǴأѵ˼ңʿҲӿռѷгˣΪҲ˲ɣ֮࣬жһ˿ϣ
ǲöˡĴѾĳնɱˡҲԶһۿ˼Ȼ˵
һ뿴òӡ
ȻǿΪȴһòӸߡ
磬ʲôòȴֻһ
Ϊѡһλ赭д
áԸ׳ѪԺȫιǰָʾأΪǰūҲСֻǰȡò֪ڽӣȴһ˿֮ɫ
Сʶʱ񣬲ʦǲҪū͵ġ㻹䡣С
ǡûСʦ˼ҽҪʦūͣմˣŮм
ҲáȻˣμһιΪʿѪȻƲ㡣ĳΪ׼һȦǴǴı΢һȡһȦ
ȦϹ챦ȦרǿƷ߽ޡ
֪òȴɫ磬̫ǺΪֻһ磬򲻹ѵӲ𣿡
ŶһԣһЦ
硣㲻Ҫ̫ˡ㲻Ϊ˶ڶѡҲǺΪǱĶԣͽܵ춼˱ߵĶ֡òڡм
áĳ͸һλᡣ˵ʲôƽ㵥սʤҵκһͽĳ뿪΢΢һЦ
磬˻棿òӴϲ
Ȼ絭Ȼ
ʦܡ̫ðɡһӮˣǷԺһЩ鷳ӰЩǵ
û¡ҵͽ䡣˵ǲǣг
СڡŮԳ
áΪʦһġһǶǵĺûᡣ˭ԸΪʦնɱλЦӰ״Ҳ
ԭСӣǰ˵׳ѪҪơ㱻ƭˡԳպúܾûдˡʦͽʰСӰɡͽˣСˡԺ׷ߡҲҪնɱմԳԾԾԡ˵
ȥСڡŮҲȿֺ
áԳȣȥɿڡ˵ͷ
մԳϲҲòӴкһʹ񸫣һĿ޴âնɱ˹ȥ
⿪񸫡ԭķٻ׽֮ʱ㱻׻ٵڲʶƷ鱦
׹ؾ֮УѪŽմԳΪ񸫣ûٴͻƣȴҲһƷ鱦ˡ
ʱ⿪նɱòӣÿһâܾ޴ƺҪƲһ㡣졢죬Ȼ鴫
⿪Ϊ鱦ҪմԳơԳȻҲţ΢΢ȴǳ嵽òӽǰӶȭͷɱ˹ȥ
ԭΪաֵ紫ڵġѾѨϵľ磬ܹƾǳ֮УˡơȻûȭ׷ȴǰˡ
áû뵽ֹϻͽҲ鱦ʵҲǿԭΪͽޡȴȲϻ񡣻κءڿ
ԭΪ˻·òĺֿ֮񸫺ͽմԳ˫ȭƣɫ䡣
֮ࡣϽһƴڰ׵ĺ««һתʮɡ«ʦৣϷɳ߳ĺɫɫĽâѸޱȵӭ˿񸫵ľ޴â
ɫâһһᡢһһ֯һȻȴӳ˾޴ܣÿһ֯Ľâܵһ񸫵ĸâ
âͽâһһһʱ֮Ȼ˸£졢𺳣
ʦڰ׺«ʲôŮ
˵ŻȴĿתĵĶź«Ŀ֮лε¶ϲ֮ɫȻǿֻ«
Ϊʦûпڰɫ«ӦǴ˵е«ˡ«ââһһᣬڣܾ޴ֳ򽣺««
˺«ؼһϹŴͨʿɡ˵«ֻǶȴ֪ʱѾݱһƷ鱦ˣҾƷ鱦Ҳˣ񸫵ƷҲڲ֮
ϲĻһʦնɱΪʦ㽵˺«ǡΪʦ֣ʿƷ鱦ȻҲҪһ΢Цϸ
ʵʿ鱦Ҳ롣ܶʿӽ𵤳ڣ˱
ڣȻǾ£ڼȻѣɱ鱦Ҳ
òޣڲӵзȴҲһʿ˭Ҳ֪˶ĹѾǺΪмƷ鱦Ҳ
屰ʿȴʹ÷Щټͺһʿȴûзʹŷһ㡣ʹǺʿҲƷ鱦Ʒ鱦Ʒ鱦Ǻ
ڶ

425Ѫ
໡
«뿪үභòǴ=-΢΢һΣ˲仯ΪһͷʮɣƱƻ˫Ƥëɫа⻬ޣմԳһ
һͷޣ-rɳȴȵѪеͷҪĶˡ޹ȻԽԽСԽСԽǿȻȽմԳͬӵѪȴȲԳϾԳ׹ؾǱ޹Թ⣬0̾
ϣȻͣÿһ𣬶ɽҡضսľսȴԶǽմԳĶ֡
ʱĽմԳѾǵĽմԳʱĽմԳѪѾŨ࣬־紫ͶʵȻ߾
ʮɳޣһ㣬ЩĽմԳȣմԳԵʮСȻС֮Уȴ̺ǿޱȵ糤һϲһһһһһһմԳȭͷ籩һÿһȭϣᷢһ졣
츳壬Ƥëˣʱȴëɢ䡢ǱÿմԳȭͷУޱͬ߷һ㱻ɡ
ԳʦóⲫһҪǿһЩͷزӲȻĶ֡Ů΢΢ҡͷ
Ȼܲޡͬ޵Ĵ򷨡
ʵ⵹ֻǽմԳ̫ǿԵʡ
꣬콣޻ǣһķɽ޵ǿ
ǽ
زƺҲʶԼĴһα֮仯ΪΣ˫ؼǰγʮġ͸ɫǽ
һһһһһһǽĽմԳ飬ö֮ɫмۼ
ȴûȥоһɫСܣһɫĻܡ
飡
մԳһ𣬼һȭһ֮һĿĻ棬ݺݻɫĻˡ
ɫĻ֮еҲƺһٴα˳ȥɫСܣǼȴѾ顣
һȭ鶥մԳһȭȻͣһһһһһһ
ò˫˲Ѫ죬Σȴһ׳ĳХȻһͷɫġƻõӰѸײڶ֮ƣſڣ·ҪɵƬһ㣬˽մԳ
ͷɫ޲ʵ壬аһȴɢһѹսܵѹĤݡ
Ψ硢ӰСڡŮմԳΪֳԹ⣬ȻҲѹӰ죬Ӱȴ
磬Ӱ졣
ͷ޲ѹʵҲǿȻͱòӵԭС࣬׺̶ȴҪࡣ
ƲɵĽմԳͷСޣȻ·磬ǰòӵ³
ֻɫСޣôſһ̣մԳɫ䣬ҵȫմʮͷȭͬ籩һڿŰ漴ֶɫСµȥմԳҲڳ˻Ͽ޵֮μȣɲ֮˲䵽֮⡣
ţСֻ΢΢Ӷһֻǰƣһ󱩶һɫġ޴ġƣƾճ֣ŵķħӡͨһ㣬ͬɽһգŽմԳ˹ȥ
Сޣȴĳ˴˰Ե͵һƣԹ߶÷˼޴
žણȭֵĽմԳͬӬһ㣬һƺݺݵСķˣڣմԳʵָҲǿ䱻ķɣȴֻЩǱˣûʲô⡣
ӵϱԼҳһԾ𣬷ǵû˿η֮ɫŭһԴ󷢣Ѹ͵ıĳȥ
Ȼȴ-ûΪմԳͶı䣬һνմԳɱСɵġݺݵ䣬ʯҳһ޿ӡ
һΣһΡһֱˣʦǣСôǽɫزϸоϢС𾪵
ΪʦûпͷɫСزޣӦǴ˵еޣһָһǿޣ羲
ı飬ƺ˿ĽմԳ롣
ޣѹָղһУôѹЩ޶һһ̡һû˿ɣȴ֮ôˡԭޡԳΣˣҪҪСھ
Сʦֲõġǰͷ޲ޣȻĻԳʦѱɱˡͷӦֻСѪ۶ɵġҪ˶ãޱɢˡŮ΢Ц
Ů˵ĲطѪγɣܹڴڣʵҲԶޡʹô֮ḶۣҪָܻͷ
ô˵ֻҪܡԳֵܹɢͱʤˣ
Сϲ
ǡԳʦܵĻԵȹһأؽҲʦû˿⡣Ů¶һ˿Ľ֮ɫ΢΢ͷ
ȻĶŮҲ
ҪɢˣҪɢˣҪɢˡСͻȻϲе
硢Ů˵޹ȻֻƬ̣α㽥䵭һν֮󣬻ΪһӲӵĹâԶУɫ԰׵òӡ
ܣ
ڴʱմԳȴһͻȻǴ˲һͷʮߣëľԳ
ԳǽմԳԭΣһֻ֣޻Ľâõһ˫֮С
˵â˶ѪʱڽմԳͬһĽߣŤͼѡԶ֪أɫ˲䣬Ҳ򫶶
մԳ¶ϲ֮ɫһʹһſڣĽâȥ
ͬʱǰһڣһ漴˹ȥֱӵ䵽ˡȻʧȥâĴʵ̫ˡ
ڣѪȻմԳ̵ˣȴɽʵ׹ȥʯҳһӣȴ˿
մԳҲϲµ棬ѧһ㣬ģˡеȭר˸ոµĽâ
սһȫĿɿڴƬ֮䷢̫̫࣬𺳣һʱ֮䶼Ӧˡ
ޡʦͽ죬Ǹ˿춯زޣǶȥ쿴
һǱԳˡŮĽ
ǣʦһǹŵģƫİСڴε
֮УΪʦлѪΪʦࡣΪߡŮѪԺʹƵĵҩЧáΪеڶΨнմԳƽϲڵôԺ㲻ˡеһȣǲŻùһЦ
ʲôˣҰزŮС̣ܽڴʱ֮УȴһĽ߳
426¾ʱʶ
ѱαǿԳͷҲµĲɢ½֮УӦ޳аɡɺӰС˵ŻƺûŮӽȣΨŮתͷ΢Ц˵
ڲ飬ò˶¡еŮ
㲻ҪҹܣƫҪܡҵ֪ΪʲôнպҲΪȥһСͲøмˡ
ŮĿһһָֻ֣΢ţǻԵ˹ץסͷʩչѻ**

վȫһ˼Сˡ̲ס
֪ޱŮѻһѣ¼ʹҲҪɳմˡŮ˺Ȼ¡
Ƭ֮Ůƺ֪飬΢΢һӴ䣬Ƶ˦ʬ壬漴¶Цݡ
֮˵ʬ壬ΪˣʹҲΪ󽵡ֱŮһɢȫˡ
״ҲûֹʧȥѪ鱦«ҲŮռУٲָܻǰʵѾûжˡŻܻỵ£˷һֻȦ
ʦŮҲһʿǳΪŮǽ绯ΣΪһ޲ͬһ̨ʿݣһźƽദ˴ŮսѾѺꡣŮ
š֪ˡͯȥǸ̸̸֮λѡˡ΢΢ͷ
˵껰ǰһƾճһĿ罣ͯӡͯɽ仯ɵĽͯ
ǣͯӦ̧һָһ鶯ɫɳһƣ漴ɢˡ
һ̣֮дһϲ߳漴һɫݹɳݹһǰ˵Ůӡ
ѱɻǵõ֮·񣿡˼Ůӣ漴ͻȻȷʲô΢΢һЦ
ƭӣŮ΢΢һ㶣
ƭ̸ϡôȥˣֺαΪһ֧ǶڻأĳǣѿĻᶼûСнΪˡ˵ӦøмĳŶҡҡͷ
ƭӾƭӣαؽƱأ˵Ķԣ㵱ȷǾҡŮ¶һ˿֮ɫ
Ůʦ㵱ǰֻ磿ʦ޸ǳ֣ŮӰ΢Ц
ǡû뵽ôˣޣȻ檳˺ޡ
ǡñٴˡип
ʵڽһɲǣ㷢Ůǽ绯Σֻ޷϶ǵֻ
ʲôֵģǸСޱȵ࣬ڵΪȴ޻һû뵽ءŮΪͣȴ˿õ
ȻǾʶƽͣ¾ͺðˡ֮ڽеһʿ֮λǵѵˡҲԷˡ΢΢һЦ
˵ҪлǰˣŮһ˿ϲ֮ɫȴ˿䡣
˵껰ʬ֣صİ˰ݣ漴½¹Ȼ飬ǳ֮⡣֮λУԼܱסǶҡ
ʦҿŮӲɿǧɫƭˡһֵܣʵǸպʺϹմԳӵ
Ѿ˶ݵʱϼϢбԳϢ޵Ϣ˭֪ջɺޣȴܿ϶Ѷʲôޡʮǿ޵ѪȻΪ޾ʵȸȴ˾޴൱ڴ˸ӼʵĵӣԺȻѸˣ
˵
ֵܣΪֲ̫ͣʿܵʲôѵҪΪʦһȦڳ޲ɣЦ
Ǹʲصصر㶼ܾΪˡȴŮӣʦľʶչαļգҲҪˡСҡͷ̾
ǡ֮λôܽءŮֹ
ˡǲҪˡԽԽûйˡʦġҪ¡Ǹʦߣ鵤ҩȱɽ綼ȥáѵϡеѰ˭Ը⣬ˡӰݵ
˭Ը£УЫӺ˫ͷҪĻΪʦҲ֤ᷴԡЦ
ʦʦǶ˵ġǺǡСڡŮϽЦ
ͽҲ˵ġЫú˫ͷǸͽ죬ʲôҪǰ;ˡٺ١մԳȻѣ˼Ц
Ȼˡ߰ɡ硢Ӱӵͷ漴޳ɹһĿݹ⣬ɲǼԶȥˡ
භĿ񸫣Ѿɻ˽մԳڣ«ǱӰһɹ֮С
ΨԭصһţǾû뵽ʿ˵߾ߣô򵥵ë
ͬʱǸһֽٺϲҡʿͣƬ̣ȴ˲ĥӡˣȥ硢û磬֮꣬ҲҶ̨ȵκˡ
ж˴־ҳû˺ң֮λҡ˶顢ΣһṼϣޱȣһССʿȴ
翴ΨаƮεɫգţҲͬưƮ
ɹ֮УһʮɴСĺڰ׺«ڹĴ䲻Զнͯ鱦Ԫ
鱦Ԫ񡢽ͯ«֮䣬ûκ졢ȴƺڽʲô
硢ӰСڡմԳŮվ·š
ʦ«᲻ӦɣϾɱޡŮǵ
ܡ«ϵ޷ϢѾĨȥˣѾûκιϵˡֻƷ鱦Ҳʲô֮ࡣɽɹȷ޷˽ġΪѾƵĸ顢ˡ΢΢һЦ
ģɹ֮УʹɽҲֲô«㣬ұٵӰ
лʦףƺ쳣ˡŮͻȻȡ˽ʷֻ֧ϸϸĽʷ֮Ͻ˸һһһƺǱϲһ㡣
׹ؾ֮УŮŽںϽɹֵ֣֮ںϣȴܣһֱ
ѵʲô̼ҪͻƳƷ鱦ɣմԳɻ
ЩſԣҪʲô¶˼֮ɫ
á
Ůͷ΢΢һɣʷգ޾Ŀ֮Уһâ«
ͬʱ«Ҳϲӭ
427¹Ӱէ
«żΪһâĵϢôں«ˡţԭڰɫĺ«仯վ˽

ͬʱ«ϢȻ˱仯«΢΢һ𣬾ȻΪһɫӵСͯ
Ʒ鱦ͽҲ̫ˡƷҪǿн²ˡ羪̾
μ
СͯŮࡣЩӲݵ

Ů־ϲַǳɻ󡣾֪˵ʲôˡ
ǽһ«һؼǺ«֮࣬Żںһġǽʱķ«ںϣ«鱦ܹͻơȻĹ͡«ΪҲ⡣Ӱ΢΢һЦ
ӰĲ²⣬«ԪͷȻǴ롣
ŮȻϲմԳС¶Ľ֮ɫҲ鱦ȴֻƷȻȲŮƷ鱦
ĽͬʱǸΪŮϵˡ
Ůòƽһ½««ڰ׺«ƣֻǷųĺڰ׽â˽ɫâֽâһһᡣһһ͡ศɡҪȺڰ׽âࡣ
˴Σź顣ŴԳѪŮ«޶죬̨½
̨Զʿ˵ȴʲôʱɹ㲻صڻçԵפء
ţЩ죡
ʱɹſھĿԶȴ̨½Ͽһź֡ޡʹ۹۲죬ҲޣʵЩаš
ʦܡʲôӰɻ
̨Ͽһ㿴΢΢һӰΪֲˡЩˡ
ʲǫ̂ǱܸһֺܲõĸоԭһСڣҲܿ𣿡ӰĿ

̨½ϿյȷкҲ̨½ǰ򣬶⡣Ǵ½ǰֺأԶԶȥֱһƬ谵ϵǰˡ
һϹȴڸ߿֮аССڱΡĽ
Ҳ̨½ϿյĺŮմԳ˹Զһ
ĪǳʲôħСЩ˷ܵ
ʱ¶ۻ̫磬Фѯһ¡֮ͻȻ֣Բʲô顣Ⱦ˶̨ȵصʿΪ΢һ˼
˵֮䣬ɹѾɵһ߾ɽۣ֮һƬɾһ¥󶴸Ͽա
ͬʱ嶥֮Ҳɳʮݹ⡣
ȻʿûɹѾ⴦çפ֮еʿˡ
ηͽͨ㴳뱾פϿգһʿȵ
һȣ׷׼һʱ֮챦⡣ƱˣЩŵζ
û뵽ô꣬žȻҲ½ϽɡЩƺ̫һЩҲЩˡ΢΢һЦ
סʦ㿴ǵĶͷһźءһ̨½֮ǹЩħļˡСھ
Сһѣû۵Ӱ硢մԳŮϸһȻЩʿ쳣
Щʿͷ֮кӿصĺȻûһĹ΢ҲǺͬһζ
֮⣬Щʿͫ΢΢˿˿⣬Լ͸һɹ졢ײСꡢϢ
ȻЩһʿֲˡСڡŮմԳޣǷϸ쿴ŷ⡣
ΪӰûۡҲֻǸоЩ죬ȴ˲ʵڵҪһʮֻΪʮƢ벻̫á˳ҲŵǿƲʿ
ʲôħС㲻ҪԻڡʲôˣźɣŻçפغ£Ͻʵش𡣲ҪΪΪߣǱκβǡû˸Ұͷʿ߰
ʿҲǴҪǹ˼ʿΪɲ⣬̬ȴݲȣѶˡ
ȻǶǺʿȻ˵磬˵׹ȴ֪糤ʲôģ
ʦô죿ҪҪħֱħڻЦ
ȲȻħȴûеʧȥǵĵزЩʿÿˣš̨жȵأʿһ١Ǽ˸æԴֲ֪ξΣ»Ūȥ˵ھͲҪųȥˡ
΢һ
пǸıǻȲҪݾˡĿǰҪǣҪСġҪҲһˡӰͬ
޾已
ѵǶʶˣתޣɹ˵
磿˵һǧණǰռѷɵʦ棿㵱ɵӣܵפðʦ棬ҿǻˡʦǣ֣Щͽ˵ͷʿ΢΢һ㶣漴ŭ
˵ŻһѻĽɫɽһҵնɱ˹ʿҲ˿׷ʹ˹
ʿһʮǽΪͷʿΪߣڴԲǵװ綼ǳ۸ʹķҲǷɽȻΪԵʣŵӶ˱仯
ʵֹš̨ˡ
Ľȴ٣ʿֻΪλȥʦŻЧ䵱Ĵ硣ֻֻΪ˸ϳࡣ
Щʿ˷ӦֺֺЦҲӣֻһ䣬İذѹ֮ʱһǼķһΪķѾʧˡ
ĳҲΪЩ󱲣Фϡ񣬻˫ͷͺЫȥˣѵǰǰûлݵ
ǿȻѾ֡פ֮ûԼҪҵʿ
㵽ʲôˣ컹ǵķɽȻǲŹǵġФ̫ϳϻǾ鷳ˡͷʿɫ䣬ǿ򶨵
ӣڴʱפ֮ٴηɳݹ⣬ͷһʿ׷ͯգԶԶȵ
ףðʦȥǵķɽ˼һҪΪʿϲ
ʦ˵Ĳųϡⳤϡ䳤ϣһҪΪڽʿ
š⡢λ϶ԪӤߣͷĶΪԸߡԪӤڣ˶ԪӤڡ
˶Ǻף粢ʶ˿̣⴦Żçפ֮УΪߵʿ
ʿԼһֱפǱޣͷûκκҲ½ʿһ׼֡
⺢ӣԽԽˡСʱ侲ΪǫѷгɣϾҪ̤ԪӤ֮˱ꡢ嶯ˣЩһӣҲԽԽˡϷʧ΢΢һ̾
Ŷݼʦ棡Ȯ飬޷ʦ˼𷣡Ȼ磬Ŀȴء·ϳλʦ棬޾Ŀ֮Уݵ
һ½걾ԼʮҽվɣƱνˣƼġͣҪģλǧҪ˰
428¾ؾ
ҵŴӡʦ棡ڽʮ֡ϽλԪӤڳһ𣬹
ȻЩ嶯ȴǲ羴λ˵еʦ
ضû뵽ô꣬ʿʶĳ΢΢һЦһ䣬һޱȵ紵޶
űʦĻ񣬽ղѰӸûʸȥۿʦĻЩӲŻ᲻ʶʦġŶϲ
ţ²ǡϾôȥˡŶ㣬ФϷ򸾣λȥδˣ΢΢ͷ
ЩʿС˹ӰĽڵӣȻȥǼƽǰ顣
λǰʮǰ뿪˴˵أǰǰѪݻԭˡͬȥĻϷʦ棬ſ񵶡޼⼸λ̫ϳϡŶ΢΢һ̾
ǰѪݻԭĪ﷢ʲô飿
ǡ˵еԩ꺣Ѫݻԭ֮ˡλ̫ϳ϶ȥ쿴ˡ˭֪ǾȻһȥδأֻϷʦһ˻Żˣ̫ϳȫˡʿ
ȻѾʲôˣȻһӶ֪
ԭԩ꺣Ѫݻԭ֮СĪǸɽ֮еĹѪʲôϵͷ
ʦ˵ɽѪأǵطǽѰʿܹȥ쿴ȴ֪ＫΪΣնŶ
ʲô˵ЫӺ˫ͷʲôԩ꺣ˣմԳ˹Ǳʹ֮ɫ
λǰǣŶʿɻ
ǽմԳеĺԣʦ桢ϻڡ˼˵
ԭˡλǰȻڣ֮ҡ֮ǣŶȼͷ漴ޣΰ
մԳȴǡԹԵĵţĿȻجģǳ֮ġ
ԶӰСڡŮҲǣֻ˼˵Ϣ
ˣԳҪˡȻܳˣȴһšϣһĸʲôΪʦ˼ˡ
̧ͷ΢΢һЦ
ǻţԡǵڶáһšմԳϲУ漴Щεķɻɹ
ФϷ򸾶ӦûšµȻû飬еʶȴɢļ󡣿ڵĴʮΣգѾıԵǵøϿжС
Ӱӹ˿漴ǵ
ȻϾȥѪݻԭպԩ꺣ȥ·ǰһЩ飬ҪϷɻش΢΢ͷ
ʦ˼Ҳפ֮СҲšԴӵ̽ԩ꺣˼ұ㲻֪ȥδǱˡ˵ǵΪ֮ȥԩ꺣Ϊλ̫ϳϱ˼ȴû˵λ̫ϳϻšҼλ̫ϳϵѶҲ˼׿ڴġ
ⳤϹ
Ϸɲڣһﲻʲô£Ҽ˰ɣСһֱϷΪʦô£ĪѾ˺ڲɣС
ţʿֻ̫ϳϣʿʸʦ档СڿһŻдһʡ
ǵġϷʦ˼ҵԩ꺣أȻһˣȴøΪһɷ۷壬ͻƵ˺ڣ漴һЩ飬ȻƮȻȥˡ䳤һ羴
С֮䣬ϷɲǶ˵ʲôǵıϿǶϷλʦ棬Ȼ
ϷȻΪȴһ׵ġΪĿ죬ЩӶ˾ءʦȴʲôǡԳɣФ֮Ի£϶ϷɵмĹϵմԳֹ
ɻбʿһǰ΢һ
Ͳ̫ˡŶҡͷʿҲһ

ˣ߽ʿ飬ǵȷ֪̫ࡣЩɽǣԺҪΪ֮ˡ
ѯ˼䣬û˿ջ̨½򣬳ԩ꺣֪Ĵ£һƬ
ںһ£޸û˿
ֻһ䣬黹ǵķɽҷ˿޶־ϲϲ⡣
ʦ档ɻǵõʶҪ뿪ŶһҧʿҲϣĿ˹
СĪĺ˲ɣ΢΢һ
ǡʦ浱Ǳû޷㽫⹦Ժÿһ˶Ҫһԡ˵Եͨɢ޴ȼš
ŶϲǸǼ֡˴ʱһǧ꣬ȴǵСƽ
šȻҵµǱⱾֽҵġô궼ȥˣǻôáɡҲԵҾٸһλԵˡѪҺƵ鵤ȥɡ̫֮ͻƵһӦò⡣
΢΢һ̧֣Ŷе״ȡ˹ᷭ˷񲻽ư
һǧǰǴ½ֽֽⱾ硣ڵһλɱѪʬ֮ǰСⱾٴλصУѾһʿֽӡСʧȥ˶վ
ٷⱾᣬһһͷô췢֮£ܲпǧأ
˵껰׳ŻɫͬԾŵĻһĸ뵰С鵤漴ᣬתֻ̤һһƮȻȥˡ
ӰСڡմԳŮȻҲͣɹţŻһɫݹ⡣ǰȥˡ
ѪҺƵ鵤̫ܹͻƵһ磡Ŷӻ˷ܡϲмЩ鵤ɻص֮ʱĻ
ֱⳤϡ䳤ϴβסĽ֮ɫ΢ЦŹϲ֮ʱԼӲγѣϽʱȥ˰ݣ漴֣صȡƿװ鵤ǿϲ֮飬ͷפء
˱ˡŶǲŶʦԭԪȴƫƫǧϢʦ棬ƫƫʦ档ڵ鵤ͻ˾硣Ԫ˵λҲˣӶӤسˣҪ棬ǸöáⳤϿŶŶӵıӰ䳤˵
ⳤǧҪġ
˵ͻȻʿçפػҪࡣʿȥˡʦֶŶΪͻͽġȻûеõʦʹͣȴԻ˵ҲܸŶʦһͻԪأ䳤
Ҳͽ˵ˡ죬ɵʿֻҪ̨½ģǻçפصʿ졣ǽ齻һ¡ͻȥⳤ۾һ
ڶ
429ħԴͷ
š۲졣к֣ڱȵ㶼о쳣෴ܸоһ͡ϢΪʲô
һʿ֮ŸѾ̨½մԳСڡŮޡ
һܸоȻçȴܸ죬ƺΪԵӰҲ
ǺĹ֮ʿǷһƴçפеʿҲ᷵Ŀص
ûܲĺܼӿʹʿǲ֪йȻܳƵħˡСھ̾
ħҲࡣȻΪȴҲҪСġͲҪˡñӰˡͷ
ð졣Ƕɹ֮Уɹֻǳߺ֮ˡ뿪ɹ֮ʱϢȾɡӰ΢΢һЦ
Ҳ׷ͬ
ʵħһռɡⶼܿħֻħԴⶼѹƲסǰħأпǸԴڡѪݻԭǸԴ֮һ
ɹſڣһ˵ŻһԶ·Ĳãء
֣ƺħӰ죬̨½֮һƽ͡ӵƽգ׺ݺö
ڣ̨½ɵɹھӡȨ֮࣬˼ʹҲСģġ
̨½ˣǴ½ѳˡ֪˻ڲڡҪǻڡһҪæˡҲпܣѾħӰ죬Ҳñꡢɱˡ
΢΢һ̾ɹ
;֮ϣа໥ɱҲʿƴʵ̫࣬ЩʧȥǣʹҲΪ
ˡѪݻԭܿ졣Сڽ
һɳɹٸԶֻһƬһ޼ʣѪɫݵĻԭڷͬһԶȥͬѪһ㣬Ⱦˡһ͸˾Ķ֮С
ӰŮմԳǵһοѪݻĲݣȫ̾ѣһƽ顣
绹ãһǰѪݻԭѰΣɽѪħ񡢾һпࡣ
ȻħĸԴ֮һܿƽĿһ˫֮Ѫݻԭ֮ϣΪŨ񣬺Ʋ״ĺѪڵɽλãŨĶˮˡ
ʦѪݻԭ֮оȻвʿɽ֮ࡣҶһЩ߽ʿءСھ
죬ЩʿȴֲˡֻΪ졣ܹȻŮ΢΢һЦ
ǻȻὫʿ̫ء
ѪݻԭչһΡǲһκˡŮԳСڣȥЩʿߡȻѪݻԭյȻȥɽڲ쿴һ¡ΪʦϲɽеѪӦþԩ꺣һ֡΢һ
򵥡ҵģմԳһظһâͬһ޴磬ͽȻС񷣬ݺݵնѪݻԭĵɫ֮ϡ
ԭɽѪݻԭأΨи߽ʿʸǰΧε󷨽ƣֹһ˵ȳ֡
󷨽ǸɸһЩɵĸҲˡѰʿֲˡƿֻҪһӽͻᱻƺ׵Ļɱ󷨽ȺʿǰȻΡ
䡱
մԳ޴âվڽ֮ϣչһ޴ġĿĵѷ졣
漴ѷһչ˳ȥת֮ơ󷨽ڿ񱩵ˡ
ʲôˣ
ʲô£
Ѫݻԭ֮Ǳ޵ʿоľ𶯣漴ֿ󷨽Ƶ飬׷ɫ䡣
һ̣Ǿ¶֮ɫɱ˸ԼĿ⣬ƾŸоʿ֮˹
һʱ֮䣬⻪ͬһ㣬ԶȥΪ׳ʿһɱԭͽȻ
硢Ӱ״΢΢һ̾ȴȻֻǾġԶԶɹ֮пšЩʿȻΪͣǸɡݵλ֮ˣΪߵﵽ˷ڣ硢Ӱǰ΢
οѾ½ͽܡ
֪ɱһ˵ŮЦ
Сʦһɱˡ˵кܿФϷ򸾣кЫӡ˫ͷءСڸϽֹ
Сʦ˵ļǡʦѵһ£֪ѶɢǡСʦֱ֣ȥŻǡȥȷ硣մԳҲͬ
áǶɱպúûˣǿԷˡˣȥѾˡСڿЦ
СڡմԳ˵ŻѾ΢磬ɱ޲ѪݻԭѾۺ죬ΪֲǵޣȻǺ޲
״ƷֻһŮŮģʹʧȥǵҲ΢΢һ㶡ǷǳɻһܹƿƣΪŮ֮ɾ̾ѡ
ŮȴΣ߳һ΢΢һɲ֮仯Ϊһǧɳڵ񿥺ɫ৵һ˦βһҵĿ紵ɲ֮ɳʯһƬذ
ʿһŲԴһƬհסؿܴػһ㣬ȫͬ߷һ㣬ĺˡ춼ǡǵķҲľһ㱻ˡ
ĺԣ߽׺ԣѾǱ֮壬Уλ԰꣬סǣٴӳ飡ͷһߣסΣʧɫ
û뵽ôȥˡѾγ*ˡôͻȻܵĪҲˣǣʹˣҲк򣬾ƻǵ಼µĽưɡһڰŮӵ
ڳʿΪˡһ˵ʶŮǿס֮סڵԡ
ò˵ЩʿȻħӰ죬ȴҲᶨȻĻٴγȥػἤŮҰԣɱѪɺӡ
ֹ֮ͣʱҲڿǰﻹʲôŮΨһǧɳѹ˵񿥺ԺԶУĵĿ

ư޵ȫһеˮͷһ㡣ɢˡ
ĳˡ֮ǰ½ֵϢȻ١
ôǱޣԭΪʤ磬ȴû뵽¶ԶԶǰŮĿЩ
ǰӡϷǾʶǰƻ½߶źԹһ
ԭλˡĺδ갡ŮšڴʱһЦͬɹӰһ𣬳˰֮С
430ľͮ
ߡŮӲǱˡڵľ̡ͮӡһǧǰѾǷʿΪȻнԪȴҲʣ޼ˡȻӡ
ΪԪ࣬ǲŻᵽѪݻԭ֮ǱޣܹڶͻƵǰ磬øԪ
Ѱʿ俴ĴڣȴܲȻðѪݻԭˡ
Ȼǰǰľͮһ
ǰѵһǧǰ쵼ǰʿԿȡôʤδʦ
ʿԭֻηΥľͮʱ֪ǰΪɲʿ磬˳嶯Ψжλ˵ʦľءĽ˷ܡϲ
ͬʱѪݻԭͻȻ˵ܴնƬ𺣸ӳյķϡ
ȻСڡմԳڷŻ
á֮رյˡ޴ʧɫ
̫󣬶ҲһĻ棬С̳ɫܼټϽմԳĴ磬Ѱʿҿ
ƣյļ죬ҲϨļ죬ת֮ѪݻԭһƬҽ棬ԭֵ֮ĹҲյһɶ
Ψɽдһ
⣬ô£ľ桢ͮȻܹµָʹȫ־ּ˵ˡ
˴Ⱦڴٶ죬ȴӰ졣λ뿴ѪݻԭϵĹЩʿÿüĶγɵӰ죬ñꡢײˡ
ɽɽָ΢΢һţ˴ĺɫѲһȴ˳
ֻһȭͷСĺԲԲ֮лĹ֮ϻûĹ
һ𶯣֮䣬Ȼ鲻ԽķԲ
ҿһžѡŸоüͷƺʱҪԼж
ʲôĪǸɽ֮еԩ꺣йأľ濴еĺ˺һ˵
ĳ˵ĺĳͽܷѪݻԭΪĸԴƺɽ֮СҲѪءԩ꣬ʱԴԴϵӿ̨ǡ֮¡ʿӰ죬ƽն˱׺ݺö絯һ۰ɫյеͬʱĿص
ʦǰͨϵһҪ󷢴ȱȾǰԣһƬ
Ҫʿһһʿɡȴͬʹûκ֤ݣֻ˵˵ҲŲɡ
ĳҲûоεİ취ΨпλȻܽҲʧΪһ־Ϊĺð취֮УǧҪⱻȾˡ
΢һ
ǻç֮УĿǰûܵȾǿȥﾲԾȡʦԴȫס߻ٵҪ˶ãһбָܻˡڶҪˡŮѾΪΣ
ȫٴΰл硢Ůȼʿ漴׷׼ʰԼĵķݹ⣬Żç˹ȥ
ЩʿһǵλԺաΪƵ̨½ȵĶȻҲ
ѪأǿȥҲȥڸ߽ʿǶľ桢ͮӵ
Ѫԩ꺣һڡо˵ΣޱȡʮǰдͬУͼѰȴˡľʱǡñչأûܸһȥҲպӹһ١ͮ
Ĺ仯ǲҲǵЩʿֵ֮̽ģ˼
Ҳ֮һɡʱȴû뵽仯ԩ꺣йϵֻǰԩ꺣Ϊ˾ءľ

仯߽֮ʿġɶ෽֤ȴûзʲôԭ򡣺Ҳͽϰˡżһʿ飬ҲûʿȥǡͮĿ¶֮ɫ
ʿǷӵۣСѾǡ÷˹
ˡͮĿһСڵ
ǾͶˡһʿûۣ޷ĴڣΪʦﶼСڵ
ʲôǰѾǺ۷ΪˣǰĪǵ˶ɽڣľ𾪵
ĳҲһشһ䣬ּʵʱǶȥԩ꺣Ѱʲôģμ̽صĶʲôˣ˭
ԩ꺣֮еıȻǻˮͺˡ֮⣬һЩܹʿͻƿݡЩûС˭Ҳû֪˭һġ룬¿϶ڱŻջôʿͮ΢΢һ̾
ЩʿҲǺ棬ʿǵɽܵԩ꺣Ӱ죬ʲôõıʡʿȥĶˣҶǸ߽ʿҶΣյĹҲȻˡӦҲ߳µԭ֮һ
ʱҲȥһЩʿ˵Ҳʿμӡʿȴֻбڵ硢ɵϷɣǹ¹ʿһһŮ֪ǰʿ
ʿһˡʵƺʲôֻ̼˼仰㲻֪ˡ
ľͮܿ콫Լ֪ԼһЩ²⣬ȫϸ

ʦôоǸıԩ꺣ʲôöǲ粻Ҫȥ쿴ˡֱӽɽ󷨷ˡСڵǵ
ԩ꺣Ҫ̽ģФϷ򸾵ʿĳǽȥȡ֮̽ǰǵ׼һʵȷһʧ룬΢΢һЦ
ʦҪǰԸ·ľͮһ۵
ûȥܴʲô·˵ʹȥˣҲﲻʲôæΣաˡǵĺ⣬ĳˡṩ˲Ϣŵҩ͵Ǵлǵġ
΢΢ҡͷ׳öָͷĵҩ
ôǻ⣿Գ֪Ҫȥ޷ܲͻƵǰ硣ѪҺƵƷ׵ҩܹͻһƿǲҪʦ˼áԳ᲻ˡ
ľֻͮΪӳĵҩȻϳˣȴֻǲΪ֮ãڴǣǲЩʧմԳһпͲӦˡ
ʲôѪҺƵĵҩܹͻһƿлǰлλǰҵȲλǰˣʹ˸ľͮϲæл漴ĿҲƵĻݹ뿪ˡ
ʵŵҩҲ΢Щ᲻á
ȻҪľ桢ͮӵȷṩ˲Ϣ̬ҲǳҲƽ޹ŵҩǡ
ڶ

431Ѫɫ֮
ʦҪʵ治˷̫ʱ䣬˳СܰɣΪҪʱ䰡Ůɻ
ˣΪҪմΪʦʦֶںڴԲƿ֮ǰȷ̫ܡһеѨϣȴһٳɷš΢΢һЦ
ʲôٳɷţմԳ۾һ
ȥʮɸ߿֮ϵľ֮Уҵ硢̫֮ǳ߲㡣ɢ֮Ϊʦֱӵ˾֮ϵĻһȻ죡
¶һ˿ڴ֮ɫԴһֱ֮ϻʼʵгɣܹܵסȴһֱµлȥһˡ
áȥ֮ǰҪԴһ²źáУƿ޷ͻƣҲ޷Ҳһ¡Ӱͬ
ʱ˷Ҳ˷ѡʦһ¡ܽչΣӵʵܰһԴȴЩ鷳ǻʱ䣬·ӡܿס΢΢ͷ
ʦġͽСغˡǶҪֻСûҲšǧҪ̫ãȻһ˿϶ҪˡСһЦ
áȻС㲻Ҫ󷨽ƷӡСڵϻĿǣٶҲҪҷ𡣲СҪסǧҪһܽȥʲôܡ֪𣿡Ӱ
š֪׿Сڻ֪ͨʦȻжСڹɵͷ
²˳١ȥɡ
һн׵粻ٵȴֻһһڡ֮䣬ȴѾȷ˸߿ա
СڣӰŮմԳȫȥת֮䣬ѾȺ㡣
ɿ񱩣ԽռԽˡм䡢ȣΪȫͥŲһ㡣
մԳŮһ㡣ѡһӵһ翪ʼˡ
һ·ֱϣֱ֮ϵĻ֮СӰ粻Զڡغ磬ͬʱˡһ㡣
Ʒ鱦ɹıȻڵھŲУӰҲǲ˿Ӱ졣ƽʱ򽲽մԳŮĵãֽͬѪӡ徭顣䱾Ǻʿ˲ϢݽƿȻǼ졢ף
ӰΪͬʱմԳŮҲ֮Ȼٳɷš
֮УͬʱڿûʹɽԼ޾̫ǳߣ뺣ӿȫѨ֮С
Щ̫ǳߣۼ˳ǧ꣬ޱȣƷ鱦жᱻ˲ڻƷ鱦о
Ȼȴƾǿ塢ľԪ֣гѰʿգ֧
Ϊ˴֮ӼãҵϼѵȻһǧ
ʱ侲ţ֮¡硢Ӱʿй飬̨½ǰ򴫵ķз
һ峿硢ʡմԳŮҲڽΪµٳ
ԭ˾ǧŰپʮŸѨϣǴﵽѨϡͨǿ϶顣ͬʱ֮ϵĻ𺣡ûʲôЧˡֻܵԪѾɵѨա
˸߶ȣҪٽһǶһѨϣҲǼѡϽ
Ӱԭһ൱һˣӺá㣬ˮ
̶£ﵽ۷徳硣
մԳŮҲ׷˵ھŲ㣬ǧ֮Ѩϡ
ѨϣȻԶϹʱڣʮѨϵǰȴҲߵһ۷˰ɡ⡶˴ˡԺһдĽʲôԵˡ
翴ŲԶɽΪһɺԴ˴̽ԩ꺣Ĵ
ɽ֪ʱѾۼ˴ʿЩʿȻϢܼܲλʦġ
Ƿ֡ԼȻ˿̡һǧǰѾ߳ơµ硣
û̫ЩͽСʿֻ΢΢ͷʾһ£Χܳ֡
һ̣硢ӰմԳŮڴ˵صȺѾáĽѵСڡڳɹڴķ˱Ϊءصԩ꺣
ɽһѨ룬ɹۡ谵ɭͨԶԶŵһŻѪ֮
ѨײûаѪħټ֪ǱʮǰѰʿɱˣǴǨ㣬ˡ
ܹʴɱʶѪأɹһֱǱ귢־εƽ̨ǱǧɡѾһƬĵײֻŵײǰǱС
ɹƷ鱦Χ󷨣Ȼ¹Ѫˮʴ绹ѽˮɹϣѪˮܽӽɹ
Ŀˣۣʶܷųֻ̽ڹѪˮУǧ
ѪˮڵĹѪˮ޸ֲκαܿ޽һܶһƬռ䣬мѪˮĳͨɹ֮ͨУǰдԼʱҲ֪ǰжԶͽȻ͸
Ǵ˵еԩ꺣𣿡
ɹһѪɫ˻ɳˮ棬ʿһ޼ʵѪɫ󣬲̾
Ϣһ㲻ɽеѪصȷֻһڡǰһ޼ʡžµѪɫ󣬲ԩ꺣
ԩ꺣ޱ޼ʣײκʿ޷̤ġ״̬ԭʼգѪϱߵһƬտһƬƲʶûУ¡ǳͷֳһƬ۵Ѫ֮ɫ·Ѫֱ˴һ㡣
ԶԶȥѾźۼںϵһ
ɹ֮λѪϿգǿߡ
糢ŷȻû⡣޷̽Ѫ졣Χ֮Ҳ൱ԣ
ѾںϵһУ۹۲죬ܿд΢΢Ѫ
ùһ졣ħҲ϶죬Ҹӳףп޷һע⡣ǧҪġһ˿֮ɫ
ҷ̽ȥƺȾǶҪСˡӰͻȻɫ΢
Ϊûۣ棬ӰĸоʦͽˣҪ
ҲоˡȻܹճε֮ϡȻıʿ΢΢ͷ
ô죿áǸϹֻ²ˡմԳǵ
Ϊ磬̽ɨΧԶۿԶʹСڣҲҪеļߣȻԶܿıԶ
ԩ꺣ϿգȻܸ߷ɡΪǶѾǧɸ߿֮ϣԩ꺣ײһһƬ硣
οʹۣȻȴܿĺ͸ĹȻ赲ߡ
һˡĶ¶ھϴɹϸ橡˵ɡ
432
õġʦԶֱǴ˹ŮҲЩСȴЦ
𿪹ѵСʦΪεһӣմԳŮԶЦ
ܹ̽ջȴû˵ܹȻСڵĻ
Ӱֻ΢Цţû˿ɡ
ªС
С˵ĲΪʦǿͣѾεľ磬ȷĹ΢΢һЦ
ģ
ŮմԳ
ǿ
һһܹɫӰüķͬһڿжһ£һ죬һ΢磬ȻֱӽΧˡ
մԳŮĿɿڴȽϤʵĺڡӰһĻˡ
ʦ治ʦȻͨ󡱡һ̣մԳŮСȫ¶֮ɫ̾
ˡСѡԭΪʦҲûĵزֱɣŻֻҪŬһܹﵽΪʦľ硣⣬ΪʦﻹһƪһƪȤĻҲһ¡罫ȥָ漴΢΢һЦ
ȻϲӰЩĶˡ״ƪǡ
ƪڵͼʿ˵ʹЧãѶҲߡ˵ȴС⡣ЧҲһ㡣ԵеġԵмûʲôôһЧҲһ㣬Ȼܴ
ԩ꺣һ޼ʣǸıأǷ죬ȴܲϸϸѰԩ꺣ɣ
մԳֵ
ӦȥҲ룬ָһ
ߣС
ԣӦ΢΢ͷ
ΪʲôһҪȥԣǱߣСɻ
ԽԣħҲԽأԽħԴʮǰʿǣ϶ԣ֮µ΢΢һЦ
ԡҡڿ֮£һԣ֮ȥΪԣ֮ŵر֮ءʮǰʿһģȴ˾Ů۾һ
ǲ֪ΣգΪ˺ôǰȥȴ֪ΣգԲҪǰȥͬǰȥȴȻͬ
ЦɹЦ֮УʦһΪһɫ⡣·ѪɫеһƲ񷡣Զȥˡ
ʲôĻˣƿѪݻԭĽƣ꣬Ѫݻԭԩ꺣
֮ϣ㺮֮Уһ󡢹ӡʡԣĶ֮Уüͷһʿ
ǡǰ½˵ʱǺΪմԳԶɹ˻׽٣ߵӰСڣҲǺΪϢһֱŽ
Ͼ类ռѷɣĿ֮¡ǧ꣬ûκϢͻȻðȴѾǺΪˣ߻ʿκ˶
û뵽Ǻ޶꣬ٴðˡһΣȴǧȷǵʿֱǳǧ򣬰ڵľͰͮ
ʿҪ侲Ķˣ˵֮ʱƽϸǿϲŭ˭²롣
ȻǳǸ֮
ʱ粻ڳȻһϳ޶ŵͬʦֵܵһȺųŵϷϷɡ˶ţҫ۳ɾͣڸ˷â͹⻪һ˵ߵһҲЩԵɡ
ʵĳֳ֪ˡǰ֮һһŮʿǲȥ˹㺮ŵƷ鱦㺮ɹ¡壬ȭͷ˿ռ䣬Ƿ˿ռѷ֮С
º󣬹㺮š¹ǹϵɣȫ˶ɽڸ֣ͨطѰŽ¡˻ѾȥܾãһҲһ߲ȱʬ塣Щס齲˳
Ǹṩͼ񣬲ȷ硢ӰԺڵΪϧǣȴ伣֪ˡ½Ҳֻ¶һѡ·֮ʱߵļ죬˳ǣ¡ȡ׹ᦣֶθĳ̾硣
ܿ侲Įż֮ɫ
ŶĳȴǴ֪ԺΪܹռ䣬һͽ֡øͨˡһǸˡϷо֮ɫһ
ɵĻܣʹǵǵʿҲټϵʿ಻ϲȻ֪ˡ֮ǰ˵ΪѾ۷壬ټ׺ͽҪԸѶȰ΢΢һ̾
Ϊ֣߶Ǹ֣һǶκβˡȴԱͻһЩ취֮Ϸ˫кһһЦ
ƣĳҲ뷨Ӣͬĳһֱһ²ĳǵ£ɵĿ䳤ϡΪĳԵʣԸɽڸ֣ȥ£ĳǶԹ֮ˣ˺ĳȻܷŹ硣ټҲЩͻĳŻ֮ض졣ȴͬţҲƺûʲôڣΪҲ֮ǣ
۾һһ䣬漴һ˿衢֮ɫ
ֲ֪һĳͣĳšմҲΪˡУĳһѣƻǱġʮǰĳΪһȺȴԩ꺣ʮа˾ѾɢˡĳȻף֪ȴһŹĳϷ΢΢һ̾¶Ȼ֮ɫ
ԭˡ̹ϣĳСˡֿǧĪҪ֡ӰǵĴˡ֮ɫСɻ֮ɫȥ¶΢Ц
ĸңҪ˵̹ϣֶһЩּȻѾ˽⵽ǻǸϿжҹζࡣϵɣȫƾһˡڱԭ֮еɣĳѾ뵽˰취Ϸǫ
ǳ֮⣬ȴûвϷǰ˵֮ʱ˫֮Ȼһ˿֮ɫһ˿Ѫ⡣
֮£־ܷġλǰָĳΪһɽʿάǰءϷܵõԭϵĻɽɵĳòĿ࿴г
ĳҲеҷԴܹάֶѡϷɵȻһЦ
ϣ粻ҪʧҪԩ꺣֮У׷ǵһġҪλǰյȣЩˡ֮һɨգЦ
û£ӦܹӳϷͬЦ
ڶ

433Ѫɫ
ɹԣҲ⣬ɷ޶վġݹʱ̽ǿ̽
ʱ̷ųҪʱζ𿪸֮ϵȾѰʿ첻ÿʱҪͣϢһ¡̷ֱһЩ鵤ҩС
ڣȻ࣬ջȴҲ
ȫʹĶʹǿ͡ˡ

ԩ꺣вҹ֣֮ҲܲѨϵ̳ʱɫɡ
;һԩ꺣֮ʲôﶼûСһƬšŵĹ졢¡еԩ궼ûУЩʵ˿̣ԶȴԼһУڴԩ꺣֮еš
һѪɫˮߡͶĿ⣬ջ
ҪҪܿӰ
ˡѪɫƺѾԩ꺣Ϣ˹ǲȥԡܲɹǿʱȫˡʵڲеĻǻԲɽ֮С΢΢һЦ
ʦ˵Ҳԡޡо̫ǳҪϡǲǰȥȻʹÿ·УⲻˡȥɱܵõöءӰ΢΢һЦ
ͽԣĦȭơԾԾԡ
ԩ꺣ʱ䲢̫ȴ൱ĿʱĵɫѪɫ󺣾ѪɫգͽѲͷˡ
ʦϴԳ֣ŮҲ˺ôΨСûջһӦֵСڳնɱˮ˰ɣС˵
ҲҪԸ⼯֡մԳŮҲȿֺ

ͽ˵֮䣬һƬţ΢硢˶ûеѪ֮УͽȻ֮ʮɸߵľһѹ˹
ĿһһѪɫ˷ˡ
Ѫζ¶ϰˣͷ­̧˰ߡ߻ѪɫƬʵʵѹ˷˵ƣе㺣ζ˫Ѫͬʯڡо˵
һˮߣҲ֪Ǻ֡ģ䲻֮ȴҲ̳ҲеһƴˣŮ̾
һˮߣۼסߵۡѪӦöǲҩģ߶ҲƵҩΨһ鷳ǣԩ꺣ĻϵĲֻҲһЩħҪ취һ²ʹá
һҩĵĿ⣬żŷ˶Ĵߣƺ˿ˮ߷ϡ
СڡȻ붯֡ȥɡΪѹΪϻࡣˮȻǿȥɱӦûʲô⡣ˮߣ߲ںСпܲʲôɱСҪźáת㾢Сڵ
ǡʦ
Сڴϲͷ϶ȻĿɫ棬οٱ仯ת֮仯һֻɫ
񼫴󣬼˫ᡣ춼סˣһӳǿֱӽѪɫߴĲ㺣ˣ˻ȥ
ţ߿һŴ߸߷һ㣬ٸ壬ӽѪɫˮ֮ʱͻȻ̽˫צ
Ѫɫ¶֮ɫ˻һһŴڣһƬѪɫ޴ϻС漴һ˹ȻҪϻֱɵ
ϻ߽ޣ෬Ѿ˿ͬȻˮ̵
ˮѪȻ죬һϻϵɫ棬ȴ˲䱻ճ˿˿̣ɢˡ
˫צδ֪һ㡣ȻܿˮߵĴڣץסˮߵľҪֱӽѪ֮
Сʦֲϻһ̽צҶЩˮһצ£ܹƺ˿ѹӰ졣ȴҲһ֡
ѪɫѰܱġ
ŮմԳи̾
ˮ緢Ѫɫƺç֮УظϿеѪɫơֻѪɫӦûҪŨһЩĪɶڵϿȣԩ꺣Ҳʲôɣ翴ˮѪ˼
ͬʱڼˮץˮ棬ĵһ̽һѪɫߵ˫Ѫܡͷ­Ĵ󶴡
Ѫɫʹ˻һ£ϢȫˡȻڴʱϻϷɵȴȻ֮һͣ׹ѪѪɫߵβʼû뿪棬ƺ׹ʲôһ㡣
ʲôСһץһɽô᲻ˮߣһȫ
ѪʱĲԶںϣѪ֮УȻӿԶԲˮߵĹ֮
ৡ
Զϻ᲻ˮߡһſڣ³һϸ⡣ˮβˮһƣˮβѪնˡ
նˮߣƯ޵
ɫ̳ĺϻ񽣡ˮһ˵ϻ罣衣
⽣⵱ϵĹңǳ⡣
һ̣ϻٴһĻѪ̳һɫ棬ͬʱץˮߣջ񽣣ٴη˸߿ա
Ѫ֮ͬʱһƬơ˾ѹֵľ޺֮һƬ޺֮£ǧ﷽ԲڵѪɫˮȫҷ
Сڣ·иǿޣһֹһͷɹܵӰ⣬˲޷ɸǧɣӰ̲סе
δ䣬ɹ·߱նλãӺ̽ʮǰһ͵Ѫɫˮߡ
ЩˮһɹСڡ֮֮ڿˮЩˮߴΪġγһ޴У
ɹļ죬Ʒ鱦ûбоȥС˲ʹ

СڷӦ졣Ҫǰо쳣ǰһȥؾҪСվɹ֮УһС֣ųѪɫˮߵľ޴ʬ壬ͬʱ
һպõס˺ͻȻֵˮߣȻǿ֮С㼫пܱҧϼڡ
һֱ侲ĿţʱջĿ΢Ц˵
СڲŲءʦڡСһ¡ٺ١СЦ
˵ȻһֱûжȴʱܷһͻϮСڵʮˮնɱ
ϾǺ۷ʿΣջܹԤеĺҲΪԤеΣգܣŻ޺֮ǣֵüΪɫ
ʦ⵽ʲôĹﰡЩˮѵǳȺģմԳָˮʬɻ
ƺǼ򵥵һȺѪɫˮߣһ޴ޱȵĹ֣ÿһֶһѪɫˮߵĹСڲŻ޷ֱˮߣնˮ߲Żô󶯾
翴˿ˮβ˿ڡֿ˿Ѫ֮ϣѾͬһ㳤ѪɫˮߡѪ΢һĿص˵һ󵨡˵Ĳ룡
ԿˮΪ֣ôഥ֡жǿ󰡣޿·Ѫ¶ŵɫ
һ

434¾֮
ո֪Ϊʲôʮǰʮǻḧ׵˹ӵ鱦ĺʿӦʿȴܡ
޾֮̾УѪ֮Ѿһ˶ĹͷﳤѪɫ֡
ϣϵÿһֶһѪɫߡǰСնɱ֮һ
ʿ־ķ֣ЩѪɫȻȴǹ塣һͷģѪɫޡ
ѪɫߣǾϵë֮ࡣЩѪɫˮߣԶȥͬ⬡һ㣡
ϵĴֶж໥ȴнϵСڻɱһ֡žֺ;Ȼ
ʦ˼ǣǰڳ˯ϢǸպõϷմԳ
ô˵СڲˣСڵ
ΪʦҲԭˮǱаɡΣȻﴥǣȻҪնɱˡȻǿȴһܹκǡС㲻ҲǴҵ˼΢΢һЦ
裬
ͬʱȫˮ棬ô׳޴ۼ׵̤֫նУһ쳤Х̧޴ͷ­׹˸˫俴ޡ
һ˫ûκθ˫ۣеֻѪɱ˫ۿϣܵһɺ⡢ѹһΣȴ޴ӵĸо

ͻȻ̳һƬɫͬһ˲סĻޱ˹ͬʱϵĴѪɫߣҲͬʱſ̳һѪɫ
Ѫںһڿ˿ʹɹٶȣûͣûܼʱӿ
ûȴû̫šɹڶ֧֮ȻҲ׿
ʴЧǿдޣǧ򻯡̬ĹɹڶӴһ죬ȻܿƿȴҲԴһƻ
ʱˣɹпܱƿӰ״һɹıɫâһɲ֮˳
ɹСˣĽӴȻҲСˣܵӰҲ΢΢ˣɹ֮ȶˡ
ͬʱɹԶȥϵĴˮߴȴѪͬʱſһ
ǰֻɣγôСôھϵȫˮߴһɣֱܼ
޴֮£ѪˣҲҵӿеĺںſӿ˾
ĵľһŴڣĽеһԵ˽ȥеɹҲû޴˾С
һ̣ƽ˾Ҳݲȵ³Ѫ֮С֮ٲ˿ƬѪٴλָš
һƬտ·һƬСһ㡣ΨһС粻ͬǣտ֮лĥһħС
ЩǾʳʳ飬ΪԪյġθҲǾΨһڵĶ
ɹʱ̳ž޴ѹ֮ɱ֮ĸʴ֮޷סλãɼƮȥȴƾżߵƷʣʼûתɿɹյԪ
ȻǹٶûУһֻıڵĴһ㡣һǵһμҲû˵ɹ޸о˿ĵȣվɹſںĹۿ
ʦܣĪӾڣɱӰʵ
š뷨ǰһ֮ȫնһ׸ǹϾ̣ᣬͳɢǵɹֻǼСһѡ⣬ڱˣܽҾǵʧٵʿǣ
΢΢ͷ
ħУ赲ǵߡ̽ֱӷɹ޷УҪѰǲסǣԸõȡɹ沨ÿһ䣬ûбһ沨ĶմԳҡͷ
˵ȴȥǿܱԶ֮Ůԣǵ
ˡʵûô鷳Ȼɱ˾ЩȻʧҲõıߣѰ﷽Բֻһɨ͹ˡЦ
ӰСڡŮҲЦմԳԣŷԼ˼ĲܵҲ˼ĸЦ
ͯаջɱתϵͯ
ȻڴԵȡͯȥ˾ǡУϵĴѪߣҲǷ֮
ҾˣǲԸ⡣ͯԸ⽫һɱ
ȴëõĽ󶾣Ͻ˵
ҲáһɱһɱɡЩѪ߶һ𡣾ˣǸպ޷뿪ǿжϿϵ΢һ
лͯ͡ϲ
˵껰ֻ΢΢һһɢ˿˿ɫצƼɳɹ
ȻɽѰǴɽγɡгǿɱĽ
ɽħУû˿ƾܿͣʵޱȵĽ㷢֮֮ħһһ˾ޱȡû˿ȾԪˡ
ЩħһӦǽƷתΪԪյģȴû뵽챻ɽ𡢵Ԫˡɹ޿ɽɹΧɱħУʮȤ
ͯһԭͱǿ˴ԪһỹҪɾѪɫ߻ǣؽԽԽǿԺǸ׷ˡɹ鱦Ԫ񡢻«鱦Ԫһ̾
֪ɽնɱдֹ֮󣬻ʲô̶ȡѾǼƷ鱦ٴĻĪܵ𣿡翴ŹâԽԽǿԽԽ˵ɽ
Ʒ鱦ܴ֮˼䡣˿ɽɽ
Ͼԩ꺣ӦûƵǿޡɽɱ۵һ̶ȣٴ뵽ɽܱɴ˵е磬̲סЩ
ɫΧɹ֮ħжɹ˿СɫԽԽǿħеٶҲԽԽ죬ȦԽԽת֮䣬﷽ԲƽĿտ
ͬʱƺоڵ䣬ſ³ħýвһ³ȴڿտգȻûħɹˣ
һ̣ϵĴѪߣҲо䣬Ȼ׷ҧԼһβƺҪβ
˭֪׼ľͻȻȫޣͬʱһɫѸޱȵķɳ˾ǿף̵һβһƬ﷽Բɫ⣬ѪɫҾɱ˹
ɫǸոڶᴩ˾ͷ­ɵǵļƷ鱦ɽ
ڶ
435
߳ڽף¶˾ͼ̴ܡ֪νҶͽ޹Ϊǵɻž
˲䣬ɢڹҲȴȫնɱ˻꣬ǡ˵Ǳ˻ǡ
࣬ÿһͷɽࡢôǿ꣬ټնɱ˾ĻǺڵħСɽƷּһ㡣ȻǼƷ鱦ȴǰࡣ
ʹ죡⡢ȫɢΨн̤ͯŽڿУСӣһģ
ͬʱȽɹſڣ̽ǿһɨн䶼Ѱһ顣
ͷڵħ̫ˣʲôûС΢΢ҡͷ
ʵҲΪߡɹɽ±ɽҲҪΪԪʦ㡶Ǹ⡣Ӱ
Ҳûջ෴ջ޴ɽƷʴʹѪʬ壬Щ޼֮΢Ц
Ѫߵۼ׶¡׵ľѲϣǵĽѪҲдѪܹΪԪʿΪƿЩԪãڡŮǡӰͷ
á
ͷͬմԳͽȫϲ
˵ŻɹѾɾڷ˳ȥţӰ󶯱ɹͻȻһɾ޴ֱ֮ӽﳤľͬϵߣһɹ֮С
οɴɱ仯ǧڲȴһƬأ鱦ɹ״̾
飡ͯҲɹᵽͼһΪһⳤڴɽһĹʬһأĽ޴ʬ飬˾û˿ʵĺԪ
СڡմԳŮޣȫֳԭΣſһˮһ㣬⺣Ԫ֮У
ΪҲʼǣСͻƵ˺ڣνմԳŮҲﵽ˺ں壬ֻһ˿ܴﵽ
ˡ
ԪϷ֣ʬеħգҲǳɹ«ʰ˱©Ԫ˵һ㶼û
ѡ
ȫɽһʬ壬Ψֻʣ˾ѪɫۼסĹͷѪߣѪ⣬ȫɽתˡ
ʹ졢ʹ졣ͷ䲻ȴҲǾĴ֮ζɽħˡմԳϲ
ϧԪ̫ˡʦҡŮԳɹ«񽣡񸫣ɽҪԪСź
򵥡˾ʹѪߵĻǣһЩǵļ䡣֪ԩ꺣֮ĹܶࡣҪǶɱˡͯ΢΢һЦ
ˡԺȫڽͯڵС뽣ͯרŸɱƾޡʱ򣬽ͯٽԪ˰˳ɵСУٽա΢һ
Ӣͯϲ
飬ʵȴΪȻ⡣ο鱦κִС
лʦ
ͽϲ
ɹӰ«Ʒ鱦ȻҲȻ

УӰƿȴΪȻҲմԪΨ塢ǰʱ˼ޡ
ͯܽۼҲԪ𣿡翴޴̺һѪɫۼףһ
ʦˣǶˡԺʲô׶ҪСȴͬС£ȻҵΪȴԶԶۼƵĿءСڼ
ΪʦסȻɽ˵лиޡһеȻԪΪΪˡסΪʦ׼ƤĤƬǼܣĺòϡ΢
Ƶ¡һܳƵ¡˲лԵϵ·ϲ֪Ҫ϶ٱءɴٶ˼ְءŮ۾һ
˵ĲȱڣʹñϣƳ¡ǰۼףѰʿл޼֮ȴԶԶ䲻ĸͽͯмžۼ׵
˵껰ݺһʣۼ׽ʳ˴ľԪ
СһϵĲϣɽǰ˲һֱ߹һ㣬޵
ͯʼͷһСʯͷ
ͽմԪͬʱͯ˫ַһȭͷͨѪ֮ɫ͸ζŲ˰㻨Ƶʯͷ
解
ʯͷ˼ţոͻƵڵĽմԳŮ
ʲʯͷǺ解羪ϲ
ͽмأһѪɫ͸з·ӡŴ֮ǣвӿʯͷǰʯͷЩ𣿹ϲʦŮմԳɿ͵
áʱ첻ˡʦ塢ʦ壬оˣٴϸ˿еʯͷ·ϴһ㣬ųЦ
˵껰һĨָеȡķƬ˿лꡣƺõĻˮеĺ觷һ
һ̣Ȼ뻹ˮںһȡ˼˿лͷƬϵʶ漴Ȼų˵ɫ͹âٷֻΪ룬ſеľԪ۳Ӱ
ʦܡȡѪλʦ塣Ӱϲ֮࣬תŵ
š
˵ͷȡȭͷСѪ⣬һ󱬳ľԪӿոճεĻǡ
ʦáǲÿһȭͷС塣Ѫǣȸ߽ʿܸϵˣ塢һǼ죡
աԳŮֹ
ȡȻֻȭͷȴ⡢֮⡣ʤ˼κṩѪȻƵݳ
ʦǶԹ֮ˡλǰʦо֮֮Ȼ󣬱֮ȴʲôС΢Ц
ͬʱĿתע֮£ѪӰѪ⣬֮۳Ԫγ¡
Զλųϣ˶Ϊȴȵ껹ҪᡢƮݣƷˣ
ôǲԱʦֶѵ㻹ǱǶɱˡǶ˵ظ
û뵽ᵽظ֮Уϧܣûܾʦֶ㡣ȻǶˡһҲνˡףԡӰʦֶôҲǼ˭ѵҲ
Զ˻˫ۣ˵
λʦ塣ûҲûǶûЦ
ûǵ겻Աѵ飬ֻΣΣԣһΡһǵ飬Ρְ֮¾ȻһԶһ漴Ȼ
ǡ̫ʵˡãѹˡˣʦֶ⵽Ƕ˭ʦֶڵʲô磿ôѵڶһΣͷͬ˵˵ɻ
ԭ֮󣬾˯һεĳߣλʦ岻Ҫż˵
ƺ⿪ʲôĽᡣʶȻ֮һ䣬Լȴûв仯΢Ц˵Ż
һ
436
ʦͻƵڴԲˡӰϲǣ㲻˵һûûע⵽ˡû뵽ΪԽߣͻʱԽСˡСԼûвΪȥһ£ľٴԵʰɡ΢΢һ㶣漴΢Ц˵
ϲʦͻƣ
ڴԲʦֶôΪˣԶ𾪵
ǡʦֶѾǺڴԲΪˡ鲢ΡҲΡʦֶҵ˻ˮ解λʦ塣΢΢ͷ
ǾȻˡоȴֻ˯һѡˡӦȥڣΡǵҲвͬˡʦֶΪҲˡֻѾȥܾ˰ɣ
Զ¶˼֮ɫһƽҲڸ״ɾһһá
ţ硢Ӱǽ˽һǧ飬Ǹпǧ֮࣬ŽЩʵ
ǵһ֮ǧ֮ոֵôʾѵ˵ӦøмʦֶˡԡʦֶǺڴԲΪΪȣӦԳǡԶϲĸԼ
λʦǧҪô˵ǳΪΪЩҪǻˡνΪȣָѰʿ֮䡣һϵûСҡͷ
Ȼˡϼһˡǵôˬ죬ԿЦ
ǺΪץʱȥˡ˳ԣҪ˶áǱؽԶȲ
֮¼򵥡öƵöӤöεö컯λʦԪӤȻһɽһǱްɡȵԩ꺣ȥһɷ׽٣λǷʿˡ
ȡö˸ĵģ˹ȥ
ʲôƵһűܴﵽ𵤴ԲʹѪҺƵƵоε컯ӤӤȥٻ񣿹áǷ̩˴ˡԶӹҩ֮࣬ϲЦ
Ѫ⡢觡۳ɵǣҪһǧǰĺ౶
鵤ҩԣԶȻͬ˵ܿͶ׾ԪӤ
ǵֻǽʿûָܹԪӤԶԭԪľˡȴһǧԪӤǶΪϲȫпǧ
Զᵤ֮ޱתƵɽСȥˡɽֻƷ鱦С㲻ѾǼƷ鱦ǰƷһЩеС䲻ɹȴҲﵽﳤ
иλԶһͽһ鱦һӰһ
ԭǴͯһɱеģ̫ͯͣҪжȥӰȻֵɡȫպɽССָӰˡ
Ӵ֮һޱ޼ʵԩ꺣֮Ƕһɱɱɫⳤ
ɽܴǧ򻯣ȥ磬ޱȣҲǽղ黹޻꣬աħȻ
У
ԩ꺣֮ϵľ֮ĴСǣӴڽǱ޵һǰδеٶڷţ
꣬硢Ӱ꾧ǣ綼ֻȱԪ˴ԪһȻˮɡ
СȣŮԳȺ˺۷塣ŮͽմԳΪҲнֻ뿪ԩ꺣֮ٽ֮ϻɡ
ӰΪҲ硢ȡ׵̼ȴλǰָ
ŮбȴͬʿŮմԳվ࣬ҲΪޣˡȻ޷ֱӰǣѰϵľѨλá
˰дԪӰܿ˽Ѩϡȥ֮ͬɡ
ԶΪҲһ·˳µĴﵽԪӤڴԲΪʱ˾Ρ
ɹƷ鱦۷塣񸫡񽣡«鱦ҲƷ鱦ĸӷ壬ֻԪļ鱦㶼ͻƵ߽ˡ
鱦׹ᦡȴˡڵѹǶΪԪ޲ɹɹŻɹ
ޡڱɽҲ⡣޻ꡢħԪɽƷʴûֹͣȻһδ롣
ɽӼƷ鱦֮ҪĻǡԪԾʹã߽֮ʿһԽԽѣԽԽʹɽҲ⡣
ΨһΪûʿҲƽʱָӰҩͨ顷õҲʵ졣
Ƕԡͨ顷⣬裬нţǧ;ͬ飬ȥʱһȻˮɣƿȻ飬ɽȻᵽ
Ǵ½Сɽ̶̺ϵİ֮УʱסĲǷ˺Уǰɷǵĸ߽ʿ
ʿʱ¡ϷɡУǵΪʱȴְֻܴһԡ
ʿΪɲ⡣ʱڳжϳʿǶɽΪ
ʿǱˣǱԭɽʥ֮Ϲ㺮š̹¹ɽڸ֣
ȥһЩΪ֪Ұ׵Ӹˣʿ˵ǣǿĴˡ
Сɽûбˣɽı̶̺֪ιѾѪ֮ɫеĺѾʧΨһۿɼĺˮ档
ѪˮǰѪݻԭɽ֮Ѫ֮ˮһҲѪϷĺһѪˮȴҪѪݻԭɽ֮лҪŨ죡
СɽΪģǴ½˺Ӱ죬Ǵ½սҲϣԭǴ½ȻҲֱ˴˷ʿ
ݳʿƼС֮У洦ɼ
û뵽ԭǴ½Ȼԩ꺣һڡǼ俿ħĳڡб̫ϳ
˵ĲǴ½ͽȻʧʿȳ˵أȽǸħйذɡɽĶɽ΢Цͷ
⣬һɫ֮ۡͫŻ棬ͷǻɫզһ˺һŻһ㣬һ֪ΪΪ
̫ϳϣҲǻɽ߿еıӣʱһɫۣѩ䣬ȫһûУɢһɱϢǱɽɵˡɽλǡ෴
ӡˣǺ¡ⶼˣǻûгпǱޣֻǱʲô޸ԵˣǶż𣿡ʥòĶɽʿ
ʿȲҲ䣬Ϊ˫֮ȴտɫâЩ죬Ȼʿ
ڶƱνƼƱͶôҲôأ֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
437
ΪȻߣԩ꺣ԱȴӦòɼǸʿ϶¡ԩ꺣֮Уֻһζܳ¡ػħǸպɱħ˵
ȻмƷ鱦ɽӰƷ鱦ɹŻжϡ
õϢûдɣΪҪɱ֮ʥ΢Ц
֪ʡǱԭλǵʦֶѪ񿭣ɱʦֶҲǲ򵥣ȻħеѪ񿭣㺮Ц
˵еѪ񿭣ѹλһ򲻺ͣȴΪһֳˡѪ񿭡λѶɽٵİգֻܶһˣ¹ɽŮ޾
Ѫħ񿭣һȻ˴˽ƣֻܷӳһɣȴҲǾˡټһأħ硣һɣλ˵ܶɽٳɹءǹɽŮĽ
˵껰ĿĿϷɵʦֶεõѪ񿭵ģΪһ磬׳Ѫ񿭣ʦֶǲ򵥰
ʦֶ㴦ɻѪ񿭣Ը鵤ر¹΢Ц˵
ϷɡѪ񿭵顣ô֪Īй¶˴£ȵ
𲢱ˡûй¶¡
Ϸɻֽ̿ͣ漴ֶǹ¹ʮǰǰԩ꺣һʱתõһѪɫźɱԭλǰף޶ࡣʲôħ񿭣ǵһ˵
˲Ҫŭʦֶ˵Ĳ٣ȷûй¶Ѫһ¡ⶼΪǰ¶һ˿ѪϢŻһ£ȴû뵽Ĳ¶ˡ㺮Ц
Ϸ˵ĲõѪź֮£Ҳֻ֪ϧѣûȨԵϷԼûи֪λǰ¡λǰ𷣡΢һɵ
̹±㲻ˡ㺮΢΢ͷ
ԩ꺣ħ˽Ľ紦ͨѷͨԭѷͨǰʿӡסˡӡɶͨŻ³֣Ѫźħ©ҲܡȻܲ󡣡¹΢һ
ϷʦֶѣѪźȴûͨã൱ڵ֮佻ԭλѣñӻָ㣬ܳȥСҲǸǵѡ񡣡ǹЩź
λǰ˵Ĳһ򼵺Ϊ£û͸λǰǺտλǰϷ⣬ֹ
ġйᡣʱ硣ҪǶˣȻᱨԲҲɱ㺮Ŀ¶
缸㺮Ůɱˣֿв㺮ţ㺮Ȼưոݡ
УȴҲĢ́Ϊֻһ˳֣׻ɱЦ
ҲǴЦͬȻС
ལ
ڴʱ̶̺֮зѪɫˮһĿɫâ̶ˮ֮з˳
ˡ磡
֮Уֶ۲죬ͬʱ˵
˵ŻССǰһʧټѾ˱̶̺ϿգΧסɫâ
ϷɡҲһЦ˹ȥ
ǰ˸ɱĳ𣿡ɢһϮӵĽɫۣƾն˵
ɽٸ֣Ҳֻ΢΢һû̫Ծ
ԩ꣬ݶħҪħáһħ֪ħΪβͨԩ꺣ٴηӡȵ
ܵԴǣ޶ȳ΢΢һ㶡
֪Сͨԩ꺣˵ӡܷӡġʹ֣ķȫҲʱѹơ˵ħйûʲôΣܼءŭ
ԭΪ٣Թ۵ġħй¸ʿú¶ݣʧȥǡսҲݡػߡտ¶ټˣﻹܷɽ磿ֱˣٺȵ
ܹʱѹħȴ֣ڿҪħйȴǰΧȻȥ
ʿΪֵǿ󣬶ŭԣıΪġȴᣡ
˵Χ֮£ܡĶЧֻġķ
ô˵춼һˡҲĥȴΪԽԽǿҲ졣סҵȷֱǱԭɡɵĸ֡ϣҲûû㡣ʥ˿ŭ΢Ц˵
ĳãĳϣǵҡɱǡȴĳɽ
ȻһЦһɽһɫⳤצ
󵨡ʿʹٴͻƣҲԲΪҶλǰ˵ȦΧŭ
ʲôҲĳǰţĿһ
˵ͬʱңңһָ硣ɽͽȻʧٳ֮ʱⳤѾ˲Ƶǰ
ţⳤˮһɨβҵն羱
飬
ⶼҲΣһ˾ö˸Ϣĵ衣
ö豾Ʒʾ͸ߣָǧ꣬ѾǷƷ鱦ˡ
ʱʹ顱Уöһͬһѳһ㣬ܸǴӣƷ鱦
ĺá㣡
Ծ飬ɽȻϲۣȴƫƫľսֻһڣľöȥ
ͬʱɫ䣬ȴκεֿ㱻ɽһβնУ˲䱻ɱ˵ɫѪֱɽһڡָͬһ˿У
Ʒ鱦
ͬʱˣе̰֮ɫ޷ΡԶϷޱ顢Ŀ˵˵˸Զ
ֲ֮࣬ûšνƤɱˣǾԲ̵ġɸ֣Ϊŭ
ʵǰ֣硣ȴûȥȡ
һǲʵ֪ɽǼƷ鱦һǱȽ磬Ϊ缴ʹʤˣһʱҲоա
оǣǴӡϷŰ˼ȿʵеĻˣǳûˣ
飡
˴һһȭͷСĻɫӣͽȻ֮ɢĿ⻪·һС̫硣
֮ռ׷ճ˺ڶޣʾޱǿܡڵһʱ䡣оһɼǿѹȣһִ·飬е̫һ㣡
һ
438ħ
ˡǵƷ۷鱦СɽǰϬȴܾ޴ȳ̶ȣܹϵϾ֮ϵ̫Ʒ鱦˲ڻ
ް
Ҳ֪幦ȴΪƾ幦ֵ֮࣬ܵס顣
ƣ
Ȼ̧֣򵥵ĻһơһռŤٶͽȻࡣ
ţһɽѾصߣȴûýɽʵʵ顣
ǣʲô޷ֻ̽ܿһ̫ûˣҲֻžķ֮
Ψһرľɽݲȵڡ̫ΧţÿһȦһЩɢ
¡
ͻȻ֮䣬âڱһУ֮У߶һ١
漴ԭΪѾճɻҽ޾ķ֣ƣײȻˣΪצ̽ȡһ㽫ץСûκӰ졣
ϵҲû˿
Ϊ˵ǣ֮ϳһ˿ƣץУȴʼ޷ѣ
壬£ȭͷĪ徳Ѿȶɽٺʿˣôһֵ֮ܵƷ鱦ɽʿɱˣ
Ϸɴ󾪣˼
뷨ȴûӿĿ˸ȥƺǰʱ˿η壡
áΪΪҪ࣬˵Σˣλְɣ
αˣ־ּе
ı鱦ʹ˱ȫһȴκβ磬˸ﱻᡣֶȻЧ˿ˡ
Ҫ֪Ƕɽʿȴʿûб֮¡λɡӵмƷ鱦ʿֱɣ
ҲûϵʵصľȻ֮ʵȻ֮ǿŽһ棬㱻նɱһʿٵһƷ鱦ǿжȥһƷ鱦
µǣһֱݲȡƺûоȫ
ǰӣʱܣķʵ̫޴ˡʿҪɱһʿʿȴΪ֮ʱͻȻԪӤʿһ㣡
磬ʵǿᡣ鱦ؽ޵СǱӦ֪Ѷˡ
ѾԹֻԶ٣ȫˣʥ˵
ͬʱѾһѰƴĽɫٴⱦڿһΣһһֱǧӰǵصĳɱ˹
ҲһּһƬɫ⡣
㺮š¹ǹֱȫʹ˵鱦ֱһ鱦ɽһ״ĵ֣һƬ֮ͬ췱ǵɰ
顢Ӱ󡢱⡣㺮ɽ±֡ǿɰȻÿһǴƷ鱦λ治򵥡ֻϧЩʼղǼƷ鱦κβĳȻλѳĳֻöлˣ
ŴЦ˫һɢ֮ϵʶ׸ɽɽͬõɵһ㣬һڽˡ
ţ˫飬ĲӬһ˹㺮ɽ±֣ɽǿβֱӽıӰбȥ
žžž
ǿɰĽɫ֮ϣɫȴ˿һ䣬ǧɰȥ
һһƷ鱦Ʒ鱦˽綼ҵƷ鱦ˡҪٲ
ɽƷ鱦ڻΪͯ˯˹ȥһ֣ڣͬʱ
ʲôħôǵ鱦ѵħ磬ΪһʦȻʹħ
˾е
ʲôΪʲô׵סҵǿɰѵҲħ֮ʲôħô˵زӾɵ
ڸֶʧǣƺǰһ̻
ͬʱСɽΧҲۼǧʿ
Щʿƺѵ֪˴ҪսȻҲôˡ
ˡӵĻȫ
˽ɽצƤĤƵ¡ͨĳԴġλ˵ħλѾܣԷΪҪ޶֣
΢΢һЦ
ϵĽɫۣȷơͬͽӰÿ˶һ
ԭ޷£ɽһֱ޽ӽټɵ磬ʹһѿ񽣣ӰڵʿϣƳ¡
±ɽ£ַɲ˲٣˼ȴΪĴˣ
ɣҲǺڴԲڻ޽ӽļƷ鱦ɽŻݲȡռϷ磡
ܿܡ˵ĶԡǶˡΪ̫ߣ׿鱦ǸĶ֡ϧҵ꿴ۣΪһѪ񿭣㱻СǹʹʵǴشȡȻ
Ѫħ뿪ħ磬ȴֻһܡɽ£ֵһᡣϷĲԩֻ޻ԵɫҰ׵
Դ־񹦣ԩ꺣Ȼ£Ϊҡʥ쳤̾
ˣˡʹߵ˴ܣʧȥҲ޷ɽ٣ˡԷΪ֮󣬼ʹҲԪڲԶˡΪ£λ˶ϡֻϣʦŹ޹ʿ㺮
¹ǹĶɽŮҲͬ
ʵΪҪһζӣᱻɱһǶݡеλϵʿֶʧȥ鱦¼ʹˡǣҲܾˡΪǰ;ɱ
ʹɱҲ
áĳӦǾ΢΢ͷ
;ĩ·Щ̾ȴĴڵֻɱ֮
οҪȥһΪ̨½ȵصδԭһءҪһ棬Ҳ˵Ѿ൱ʴˣ
ѡܲˣҲȥˡ
ǶǶɽʿԷΪ˶ϣʵ̫ϧˡ綼һѡһɱ硣˴𣡹֮ϷͻȻЦ
Ϸɣ㣬
ŭȵϣȻݲϷðҲ˲Ϸ֮ҪֻɱϷɡ
δ䣻ԭ֡ѾѪɫۣһҽУۻΪѪɫâϷɡ
Ѫ⣡ԭ֮ǰ
ʿĿ֮УϷȻһſڣѪɫâ˿У˫۱Ѫ졢бͽȻ֮һǣ˲ﵽ˶ɽٳڣ
ħأ
ͬʱϷͻȻһɸߴġͷɵħӰ˾춯أرɫĺ֮
ڶ
439Ѫħ
ӰɷԲڡռ̮Ѳ̽ǵɽڸ֣˷飬תԪ
ϷһſڣԪ
Ϸ׺ת֮ɵɽʿ綼һ˿ֹ
ͬʱսʿǾϽҲ̮Ŀռ˲תԪϷȥ
޴ġĿռ䶴Ѩ֮С˿͸ĹԪۼһ𣬳ӰϷɡ
ҴĽսʿȫ˿ͬʱоڵѪٵıš
Ϊ⣬ʿȲסΣֱ׹С׹䵽ȥˡеʿֱӱȡɸʬɢˣ
̶̺еħݡǴ½½̨½ǰбħ֮ħ˹
ЩطʿչħģȡѪ
ǰħëԽʿʱԽء
ħԪȫʧٳ֮ʱȴǴϷܵɷԲռ֮ӿ˳
Ҳ˲ѪǲħޡǵȻӮȴٳ
һħأɽʿ׾ɱĳһжı㱾Ҳˡ֮ɣ˵
Ҳ̮Ŀռ֮Уȴƾǿ塢£׵ֵͦεվڶ˼ħ֮УһΡȻ
Զʿһ˿ϣ
˵䲻ȴĽεǳ֮ٵݡą̇̄ǰڻçԵÿһʿյĶȥˡ
ͨΪΪ˰ʿգޱȵ顣ȻĻ·ʩչһ㣬ʿƽ
ǸܵͷԵѡĳ嶯һֶγѡٺظҡ
ղһʦ˵ǰǾ˵ʦԶȥһ죬֮ʱȻûдʿͬʱ
Һãǵõľ档ʱħˣȻڿ²ҲҪΪ󽵵͡ѪԪˡͮľ̾
ΪѪݻԭľٴ룬پӢʿѣʹ˲Ҳûصȡɸʬĵز
磬ŵûΪαһ겻
ѵһǧǰδ˼ҹȻˣˮ֮ˡǰҲ׷
ħй¼ʵǱõı硢ɽٸ֣ħʿǱһӶѣϧûħȻͬ³СɽϿգϷɴЦ
ʱϷɵħѾɷԲĿռѾʧСɽ̶̺к֧ԼΧ﷽ԲȴͬϹŽѹסһ㣬˿ûб𺦣һһľûС
ⲢϷħдȱ֮ģҲλʦͨޱߡϹʱڣǰʿϵ˴дսڴ˴¸ơ
һ㣬絽Ҳ⡣˴ԩ꺣֮һ漰ͨҪǱٵǻˣ
սʿǶһ㡣֪氲ȫϽվڽߵϣԶۿ
һЩ󵨵İգܳš߶ŷ󣬴ǰۿⳡʼħս
ϷĸߴħӰѾޱȡ·Ѫ֮һ㡣ħӰ΢΢һ˲һߡϷںϵһ
Ϸϵٴδ·ּצһֱʱϷɣȫʢʱڵצϽһǿǲµģ
ĳ⻹ǲ١еɻҲࡣϷΪĳɽƽȻԡһΰıû˸ǽҹУ磬ɽʿһЩʸֵģȴΨλɡųʦĺڴԲʿˣϷЦ
ںħӰϼħͷɭѪڵĴ߱Ѻһʵǹޱȣ
Ǿ仰ħħͷԩ꺣֮еħࣿҲ⡣
Ϸɷıı̬ö˽һЩһФϣݵʿ䡣ҲԽԼ״̬áŸնɱħȡʤ
ȻҪܵȵɽѣսʤˣ
Ȼðգʵɹȴܴ󣬸ӳĳ˵ʶǻۡϷɹȻ֪ͼȴɵֲסջóˡ
ʵúáôһıû֪࣬Ǿ̫ʧˡ
ϷɴϲüɫħǸɽ粢еһ硣ħѪħͨޱߣﶼһѪǰԭʿõѪ񿭣ʵǱźˣΪ˻պ÷ͨԩ꺣ͨǱ͵͵ӵ˽ˡ
͵͵ɻ
ǵġȻ˽ȴɽ½硣ħɽȴҲԼŶԷ½硣Щ˵ҲлᵽɽȥڿӦûĻˡϷɵͷ
Ȼأƽ
˽磬ֻܷͨӳʮ֮һˡպñһЩʿ֮ΣӡѪˣԩ꺣Уԩ꺣Ҳӡǣãõһצӵһ˿ħʶǻƽԭۣǳ̸ϺϷϷ¶֮ɫ
Ī˵Ǳɱצѹᱻʿӡˣԭ顣Ȼ
һ˿ħʶֿܱʿɱֻͶ뷲̥Уűķ˳ɳȡеԪ׳󡣾꣬ڱħ˽ز
Ϸɼ
ô˵ȷȷʵʵѪ֮ˣ
ǡеĻǣûг֮ʱ㱻ħᡣʹħ꣬Ҳͨħֻ൱Ļǡҵȴ꣬ڽһ˿ħʶ۳ħ꣬ǡϼѵ塣Ϸɵͷ
ţ
ΨΪƿԩ꺣ӡȻʿħΪãָܸͨϷն
ѾָͨҪħ磿ƽ
ȷ׷֮ǰҪɱ㣬Ȼ˽úûָһ£ȰΪ˵ϷЦ
ΪҪɱĳѵֻΪΪҪ֪ĳɲô׻ɱģпܽɱ΢Ц
Ͽһţ·˵Լ顣ϷɿСŸȾˡ
ǰҪɱ㣬ΪΪɱ֮󣬱ٳֻɱǵġȴû뵽ǶôûáȻôǿڣֻԼˡ
ţڱʮֿЦ˽Ȼʵƣȴǲ֮ʹǰƣҲֻǱӡ˶ѡ˵Ϊ˵ˡ
֪ԭ򡣱㡣ɱ㡣һΪ˳ȥǱвΪ¡ɽ֮ıΪϵһƿӡƿǷӡ챦ϷɲмЦ
һ
440һٴ
ԭƿǷӡıҺãĳǰûоԲȻ˽ѴͷˡĳһҪʣФϷ򸾡Ⱥʿʧ٣ɶйϵ˵
ԩ꺣֮УһֱҵħԴͷͨħͨȴûзФϵʿŴӱ̶̺ͨһ顣
ӰСǣȻûг£ΪգΪﲻæҪıһֱûг֡
Ȼ֪û£ʵǵȷţѾ߻ħȥԪľʿȺҲûȥΣǱץǵҵһ֮䡣ϷЦ
Ҫвĳһ
ԭҲɻΪѡʹڣҲܵߴʹΪǷǳ죬ҲԪľ
⵽ǡʵʱָ׼ҪǰܵĹ֮ǰΪ£ջûгɹȻҪСġ׼λδʦԱˣϷſЦ
˵ŻһţѾһɫ籦ֻһۣϳɽ֮鱦
ȻУѹ㵱ûţ㿪ʼйϢˡԭԤıˡ΢΢һ
ǼƷ鱦ȻŹ֮ѡţޡɺڣΪĴСҪҵʿǲڱ𴦣֮Уб±ǳȥɣϷЦ
˵ŻƴСһɽѹ˹ȴͽȻ֮һ䣬¶ʤ΢Ц
ɽٳڣ󵹸ꡱϷɾ
ԭۿȻȻ֮ϷɵĿơĨȥϵķһɫۡɷǵӣվԡ
뵽ʿ£Ȼ󳩡ǣңĽҲ˲ҷټһֱĻۣһ˿ƿɹͻƵ˶ɽٳڣ
ɴ֮ΪҲ͡ȴվаħΪЧ鲻м
Ϸ
СһԣӦʦּˡûŹȴվǱʿΪ˲һѡħͷɱֻܱ֤ڱȫ鿴
˵ŻڿһĨǰһˮˮ֮ФϷ򸾡ݷ򸾡Ⱥ򸾡ֽ򸾡һҡһҡȺ캣ӡĪҸӡЫӡ˫ͷƶˣ
һʦͬšѾȻһٶ
лҪ㣬ĳҲͻƲˡͻˣϷɵڱ㵽ˡȥĳҪɱħͷ
繰һл
ɱڴ˽ǲħҲһܻɱοͣǶɽٳΪ϶ᱻɱѲɷˣϷ΢΢һ
׵֮Ŀǣǽףڣ١ȴΣաһ٣ֻ·һˡ
ȴĿһǴ½ɫʿǷ׷أҲ˼С޳㶼ܵ쳣׷׻˳Ѩ֮С
Ƹ죬ưôȽ¡ţ߲Ľɫף˺ƲСɽ
Ҫɱ㡱Ϸɴе
٣һϷɵġһǳ۾һ㣬ȫ硣
Թ۵ʿǣֻһЩŶѡ
ɫ֮£Ϸɲ̳ħֻǿϵѪӲǱ
˿񱩵Ľ֮£Ϸ޷˲ƣֻȫĽףʵ̫׺üƻָʵ
ΪϷɵ࣬ȴְ죬ÿӽ֮ڣͻϢʧ
ýס
ѣ̾
ûж¡ֱ˽ף׵Ŀ˻Ѩ֮С
ЩܸоٴѨϳֵļ
צƮز˿ҲһĿˡ
֮ױȣҪ硶ɣʿӲͬʱٴĺôҲǾ޴ģ
¡¡
Ʒڣɫ׶ȻһϣˮͰϸɫк£ͬң¾һ㡣
ϷɲٴУ˽ף˿ġƣΪ΢΢һתڷӦ˹ű̶̺Ѫˮ֮ȥ
нƣ̶Ѫˮ磬ϷһӴܣڶ˽ףɫ׶һΨһĿ꣬磡
ϧһ׻ǲͣûܻɱѪħֻǽˡڶȴûܡƺŻͻϮһлὫɱ
ɫӲţͣѾõġ˽չֳһѨϡ
ʱƣѨԽԽ࣬ڵĽԪҲâ˱仯˴ʿڲеԪ֮
ʱ֮ɫһ䣬ת˺ɫסɫ׸ͣдʿаͷ
־ᶨûκĽᣬȻΪԻټ¡ǿ壬ƣǰȻ
飡飡飡飡
粻ϴȣÿһһƻɡơɣÿһƶʤƷ鱦ȫһ
Ѩףһɫ׵ನ޾ɵԪ֮ǾмǿĻָ
ʦܲʹκα塢Ƶֵ٣ԶϹ۽ٵʿ׷¶˷˼ı顣
Ҳ̫̬˰ɣɽ٣ǵһμʹħ壬ǿҲˣҪҪߣ̶̺Ϸע⵽еԥ
ڴʱٱ䡣졢ȡơ̡ࡢϣڡ׾ɫ׽٣Ȼͬʱ
ɫסӦ˽ǿˣãˡǡɣǰʿǴ֮ﰡϷһɫףڸı⣬Ҳı˳һ
úáɽն
ĿȻһһɨ죬Ҳһ޻һͼɫ
⽣ɽ߽֮ģɽ
һתһɽʿޣͬʱһ֮
ţһνâϡһգնɫף漴ֽ˺صĽƣɢˡ
ԪʹɽȻһҲ˰ɣ쾪̾
Ǵ½ٴα÷һ꣬ˢһг¾ɣ綼Ȼһ£ǵҲ
ͬʱϵϢٴһ䣬һƮݣĿ纣ƺͲһһ㡣
áɽҲɽٳɹˣӣѪħɫ䣬һƬѪ쳯ԩ꺣ȥ
ʿɱȴɵĴʿֻ൱һ߷ǰڽ֮ˣ
ħͷܣ΢Цȵ
ţһâ綼·һ㣬̶̺ѪˮϷɻѪ⣬ȫɢնɱޣ
ϲʦлʦ
ʿ£л
죬ħͨ⡣ԩ꺣Ҳӡʮûй¶Ǵ½ܵΧӰ죬ٴʿ
֮Ǵ½ҲһЩСɣҲ˵һӵĺӡǧ֮Ǵ½̨½½ǰԣ˼㣬½һָϹʱڵĶʢ
磬ԶйλʦĴ˵
ʿͱûгֹ
䣬˵硡˵ͬŷ˷ӡѪħƿӡ
˵ǿȥˡ˵ˡ
ǸԸţٴΣѣʦһٴγ֣ٴ磡
ڶȫ꣡

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw