ص峯/:ҫ
״̬:᡻
ݼ:
Ϊй˸Ļ
طҪһȺӼʻ19͵ľ˵׾
Ҫ׵ڲ֪ĸγĺϡ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һھ˸ɵ
йĵ֮䣬ǺûĵطƬԲ100ڣ̴洬ΪһȺ̫ƽͶӡ֮ĺ
ڽʵǿֳغͺⷪĵɳӴƹĴ۹ˣûȡþԵĳɹǱߣطǰһʽװڽͼװݵʿܹˣҲ飬˼ʮʿͼʽڣɱˣ̫ƽ󶫱߹˴˴ϵˡڷӵĽ鷳ڲ񣬴ûٸֳֺõɵ¡Աϰ뵺ϵķҲǵ֪ͨµս̴ҪȥǸطиħȥ˻ᱻħȾߡ
ǵҸ1901굽ˣ
ϵ̫ǲֵһ棬ضͷϣѴϵļ˵տԴһڿĺҲ֪Ȥ֪ܵʲôطйȥˡˣµںϡѲ硱Ĳǵ͵ĿڡĺЩϴֵǵҪʹëǡһȺˣ˱ҵΪѲ硱
ʱëͷϵպصĲ죬ִǰ治ԶСͽۣһһСڵˣٺƹֻѲ硱ķ֣ͽܣС塢ӣβǶּ洬ǰһѲսһԼ14׳ĵΦľװһſھ˭Ҳ˵ں̧֧ˣмѵӸͷ֮Ķ
ܵ˵⴬˶ͦëġΪħӽ400ֵܣֻëھϸϴ̴ӣÿζϴѹģﻹס˵Сӷʱ׶ӣʦͻ߹һƵݸʤߣ˵ףصĻëǺĵһʿƣ
ëʱ֪ˣӦ÷ſ΢ϴ
鷳ǵȷʵûʲôӱáʵزԵֻһȾƵʱëͻΪϵʤߡһ˵ҲӮʮƺȡ
ëë磬Ŷү㿴ɳ̲жǸԶۣԶĵط۾⣬ԽĵطֻͨĸоռϢղһڣë΢Ĵӱǿ
жȥëҲ˰ɫɳ̲һӰһʲô⾪ϲҲ˵һ˷ܵ˶ſۣ¶ϷļͺںڵƤԲԲϼҲ΢΢Ƶðŵ۾ƵĹâ
үǸˣǻȥˣԼֺԼλƵ˾ǵú漸λֵܵɫΪá
շȥëںϻ˼ʮ꣬ҵϻǱȽϾġ
ҷ׷׵´ɳ̲ϵǳˮ͹̵ϸɳӰԱߡӰȷʵͬ㱨ǸˡװǵоǴûụ̂ͷϻһñӡˣϻԶ׼Ķ
ǻǹģԵú̵ܶһԼĴ̧˶̶ˣֽе
ûʶǹûʯҩģ϶ӵ⣡СǲﲻõֵܣǰڽͷϵҲʶļһ
ܣб·һ죡ӶԼСʦܺܲð˭ӰļһԼأ
ԣһ죡ϵҲ֡
Сشӽӹʽһ£ȷˡءڣˡӴ֪ݵſң֪ƨӽ㿪۽硣
ҵˣǹҲģصҼ磬ҲȷԽһ͵ϻڻľϣ۾Ҳһֻ͸ź׼Զ֪ʲôĿ꣬Ҳһķӣ˵ЩǶƨСʹؿ۶ٲٿۣٲԣһ
СĶͷð˱ƽʱNĺ
ô죿С壬㲻𣿡ӸտʼСļƣе㵣ıʦĴˣڿﻹǰɿ磬ɰʦɢȵأʦҪʦܣʦƫ̻С˵ġ
СھˣȻˡʽ***ԭǹˣٲ˵־Ͱǹ˳ȥ
ϷŹСԱĻᣬæƨƨߵ˹ȥְǹ˻ʵҲȷʵһʽǹֻϻӲɶС̧ܲǡⶫüȥооӦ˵ĥĥ֪ʲôоһŵСӾʹˣٲҲٲ죬Ҳûʲô
ĥɶܲܰŪѣУȰŲĵطɹˮˣ˵ķ̽ӡëûʲôˣͱߵһʯ̫Ҳȷʵɶ
ְ˽ŵذǻԵĹϵʯ£ϸؼ顣ҪǷеĶһɫıӣĸǹһµϻӣƳγεӵϻӿ⣬ϻװӵģ
ۿпֱĺܺÿű˲עĨװϧ̹Ӹûĥ˼ֻëע˫ȥ
үմɳҶɾˣ㿴
ȥ˵翴ˣŪѣҪʻëûɫһ***ǷᣬҲͦʶġƲȥ˵¡ҲЩʶģٻЩǼģôϵ⣬ǿǾԵĺö
žž˼Ūѻ˯еĹ˺󣬻ƯⱻĺڹϺݺݵسǡ
˵취ǺЧģһ˶ˣſѵ촽кöˮ
ë۵ʾ£Ľ۵ιˮġص
ˮ¶ǣѹ۾ҲˡһΧ7ȻǲӵҲһܵǳ֮죡ëݵſһž˳ȥȻûʹȫѵļһ̫ܲˣҲǻ磬ʮ㣡
žëĪˤ˸ͷˤùꨣԱ߼ҲûˤȥģֻǸо·Ĺ¶ѡ
·˲ͣ٣¾Ͱѷ6εøëһУȡԼĶߣ˼ͣ
Ǹô죿
̧ȴϵıˣ˻ڻһãʵǲҶˤһͷë㶵ҵֱ
˿˿ֱ̾һ˵һҶöĻôγûˣ仰ںֻһйѣʲôоγǣһͷǷ
ëѾˣཻһɫӶԷ۾ﶼ˿־壬СҪ˼Էʵ̫ǿˣÿ˶֪ݺݵصɳϵģֻǸоԼİӻֻƨɡȶԷǯһ֡Ӵڶеۡ
ëӴһ㣬Ͼͷͷһ仰Ӧǵͷ˵ǹءضԻڲ֪ʲôóĹʵࡣ֪ƺ˵òѧĲմкιɣвͨģֻùؾصشǧѯʡ
˭˭ľȻ˵ţһ漴׹ļһǸɵӣ
˭˭˭˭˭˿ʼԼͷˣͷϵԲñҲӵһߡǿŹʹı飬ĴʯͷڷɵӣԼ˭Ҳ֪
ɳ̲ȥת***һֱ߶ʲôʱȭͷʹԼԴżŤŲӣԴҾҰڶְڶķúĵĺһֵģꡱһѲŤ˰
ˣˣˣ˹
ʲôط
йħСǺĵͷëżֵؽţ˱ˤζæıɷȥկͣϴ϶ǳӭġ
һ£ããϺԼֻʱȺˡ
ðȥգ
ɵӻȫɵӡȫԵ˼άֻǿԲһɻ߸񾭴ߣģੲݵ׷СʱԺȻ޷˵ԺηҪȥδȻԼ־͸֪ˣ
ɵӳЩʱʱʹĳ˼⣬7ĽƱܵķӦû˿ԶκһҲܻһ˿õ뷨κζ·ЩƷһʵЩǾֻֻ˵ֱ̫磺ķϻӣʽǹ̻·ñӣаڳѥǹذסЩ⣬ǽеһ뷨ɵӴֱشˡ
ߣȻصկЩǲϴģëµĵҰο롣
ëүøɵȡְҪϴһʣƨŲһ鷳ˣҲ֪ϴƢڴ󷢻ˣۿиʱͻħˣҲ֧Ӧһ¡
үСӳҲͦɵ˵㣬ɷҲ̫أҪëĺˣʾүӹµϽȳĸл֮⡣ûһƨ
ãȻЧëбһۣһ̫˵㣡ëҲã
һ»ëëģé޵˼ʱЦһƬղűĪˤһǵԹҲõŽ⡣ĿŴڷɵӵļЦŵֵܣԭֽëģס˰ͷޣ
ɵӣӦýëһ۾ͻȻһתץס˽۵ļ׷ʵëģô֪ҽëĵģҼ˵
ëĵǵͨ죬۾ҲĵÿҪԭȽͿŤòӣֻ۹ѣҪѽŵ÷ˣ۵Ҳùǯһֽץס۰ԼĹͷڡ죬·Ͼͻ᳹׽塢չһ
ֵ֡ܣ𼱣ȷſңʹʵֱܲӺĿǰԼеĸܡ
ëΧǿɵҲɵԼҪܿ࣬Եֵܣȷſۣ˵
ɵëҲȻ¶˲˼Цݣſ˽ۣڵĵϣؿĽۣΪԼ⿪⡣
ʱ***ӶˣԼʲôڶ˳ǣ
˵İ£Ѿָ࣬췢ĺΪԺ󣬲ɵëšֻ֪ëģһŲ֪
ɵڽԼëĵʵʵڲҪǴò׵Ǳ˶ô˵ҲֻýһˣܱȱɵɵӵؽҪһɣ
ɵëڴϷ˺ܳһʱڷſĻһʼԼЩʵڲ࣬Ƕܺ⣬ܽгЩȷƣʼǱԡñҼ׼һʽԶǹƶ1998ʽǹ̵ذףϵҰսԲʷͿͷҰսֱﻹмϻӵ·Ȼһ̨СɵĴӡ
ЩɵëеĲƲ
ڻ֪һ30ľ˫ͲԶë˳ǣ򴧽ԼĲ
÷ǳûһ˿İ߲ɫ̫뿪˵ͷбȥҲ˹ϵ¶Ѿˣرǳʪĺһ˿ȵĵζƺζǺϤģɵëĵƽ
ʲôҲ֪ʲô뷨ҲûеҪǾԼδ棡Ҳһ¹ڲĺһҲʲôħһʱ䣬ĿǰΨһĳ·
ɵëı߼Ʒڿţܿͷ̫鷳ôҲ벻ʼǱԵ룡ôҲ벻Լ˭ҪʲôһԴʮܣѾ˾飬ʵ벻ͱ룬ҲһͻȻأ
˰һʽԶǹ۾ġӵʽǹ·һţëľǹԶһһ¹Сڵ㣬Ĵָ˱գաһ䡣
ںһ̴ʧֵ˺˲ʧӰ٣ںͽ˵ëҲСҧͷ˿˿ѪܿʹôҲղʵķ϶˳ɵӵȴ˰Ĺ涨ħ20֮ڲ׼ҷǹ
˭㿪ǹģëݺݵشѵĿҪ֪ؿһϴµģëһϴ󡪡δӵʵ£Ӻϴ˶ëһ٣Ѿħ˽֪Ĳϰˡ죬ëֻߺһ¾ûģȻϴȻϻֵܣȻðϴǸûɵӡѲëүҲûнһķϾ˼Ҳ֪֪߲οղ˻ЦƵ˵Լɵӵ׸磡
ëʵϹ˼ɵɵëĵܵǺ˵ֺͻȻʽǹԭǹǺõģõ˳棡ëʶ˵ǹǸȻĻǹܹղһ̡ӵġɵϵǻǹҲǺǾ˵ڡ
ë껰תͷȥ۹ǰɵëı硱һٺҲûйķӦмҹ棬йϰסЩͳĻľ͵¹淶ɵӻǺġͷĬؼԼĲƲ
ϹġѲʤػصħӪ㼯Ѳ硱ֺëֵΨһĽɽկȥľӪ˼ʮµġ̡ݣ󲿷ɽɴʯݳɵģȻҲľƵĽɽɽΨһͨ·ĴڷˣʯɵկǽϻйͻǹסʮҶľ±׼˵ɽկķ̵ġ
ɽϵһЩ·΢һ㣬ųǹĺǹʽͺſν廨ţ㹻һչˣйϵɳƤǹзʱǰװݷǹ18711888ʽëɪȻձʽЩȻѲҪ߼һЩǳ˶ëʾ㹻ľ⣬ֵֺŶɵëǺúܡһñӴ·ˣװϡŹֲ˵һ֧Сϵȸֵǹ
ͷëڼ򵥵ͷֹ˼󣬴ŲĽݽɽšȻ˶ɢ˿мɽկԼؼҳԷûҵĹȥ﷿Է˯ɽĴͨϣĴγȥҲӴһ
ëڸ߼ȻҲǸȴסһ㲻Ĳݷи50רŰϴ·ʹŸղõʸСܻԼĲݷ
磬ҵĶɵëĿë¶Զ߷ջԼźűһѽԶ˹ϸţʲôȱͻȻһ飬ҲɫѿëĸܵﻹԶ𣿡
ûУëػشϲǸԶǰϴҲŪһͲģ˴ԶӢ˵ڵ˸顣Ժ󣬺ҲûŪԶοɵǸԶɱǰϴǸ˲֪ٱëʶġΪһͲ
ޣ磬ǵҸղſǹǸط𣿺̫Զ컹ûڣȥкöɵëĶëԵܵܵݶԴģȻûнĸ飬ëɵ˵ȴΨһĸȻԼϵĶΪװǰи׽˷Լ˵
ȥϳԷˣһ죬ģ˶ɢˣëʵڲȥǵطǵط񶼲Ըȥʺʲôöǵȥ
ղǿһԶķſǹڴ⡣ëļţ˵Լ뷨ղڵ֪ϲûԶʱͰģ֪ղǸĺӰ϶ǺĶͷԼûɱǹǰж׼ȷģпԼ˻Զ͵ģ
Զûⶫ˵һ飡ޣߣȥëտʼԼûⶫɵ˵ûĻǡ
ܿ죬ҡһСëëľ͵ħ10Ǹ´Ƶɳ̲ϺɵëĶƽǹëʼĽʯ
ҵһʬ塣
ʬıеλǵġʬźɫͷǳɫر͹ţ߸ߵıҲӡ֤һʵǸӣʬţܿѳһѶ
ëһľ̶Զ˫Ͳģ֡ҺͼŻ̵ĳƱװԼĶεջԳƵǷˣ
ɵëϸؾϼĹߣһСӺͼļ
磬ҹƵһͻˣ㿴߰ëı߰ѶսǰĿڴ˵ëԸԴס˻ͷëԼ⡣
ģǵţҪɾ͸ɵףϾϺǺϺͷصϺëľӮëĵͣҲʹħȥһ֮֡
ſʯϣëĴ󷽵ذǹë󣬴ӻûж¼ıһԲͲ״Ķװ˲ǹϡһߺҹ׼
磬ǧҿǹҹƶԷܿͻᵽˡɵëڽиеҲȽһЩ˵ֲļѾ֪ӢξԼ𣬷ǰй϶˵һƬɺСȺҲΪҵʼҺֵĺﺣӢԺٶ֣⵽ʵĽӢԣƬĺǻвӡȡһߺȫģÿ˻رĻƽ˿һεʧˣ
ҵԼξѾһСˣϣһѲʮСͧڽӦĸԺʯӦӳ
ϵʮֵҲڳϺϣһ߾ġ淴¹⣬ͬʱҲһֻСͧӰӰɵëĵ׼ܿͧһˮ˵ò
Сͧҡڵػʯǰ6˹ض̲ǹǹزŸո˳õĺˮͷһغţξˡ
شǡաһǹ
ëë羴۹վ˹ȥ6˾͵40׿ɳ̲ϣһСͧϣܵӭġ˶
˰8ʬ̧ϣëԾҡߣɵӵܵëĿϸؼ7ʬ塣ջǾ޴ģҾ20ҺͳƱ5ǹ3֧֣һ֧ѾëĿϣӵļ˫ͲԶŶдСͧϰһСڣڵһЩʳ
ëѾΪ۲۵ĺˣĽķ۾ע»صħëֵָǰᶫʱϴ̴;ʦ׶ӾڼĸĻ·Сͷ
***а̴İصëļϣʾйԱë͡
ϴֵëģŹġë緵ǰ˵Լϴ㱨ţ㹢ֱҲûɵӵĹͣҪûҪΪԼֵܵĹͲԼĹ𣿣Щ˶СĴġ
ޡֵ治ôİɽľԲֵܵģ㡱
ϴëֵæôãػûԷҪҰһ°ڸϯ׶һϴҪŵæѻ˿ȥƵģëϴʵļһԲʵʵȨοһë֪Ǽ飬ֳ֪ʲôţ
ԣԶԣ̴ջ˷ëϵ֣Ҳס˱ڶķ͡ԼûмëԿһ£Ц洺˵ߣǺȾȥëġСʰͿˣ
̴ëկߣֻͷʰĺһ䡰˰ϹشˣνϹأʵǴж˿飬ħߵι㣬ûĵط
Ҳëֿʹʹؿˣﴧ20ңϲŰ֣ﻹװԶģʹ쾢Ǵûйģڲ̴ͶӵȰ£20վƺһֻռëĶӡɵëôҲȾƣֻ˼һЩ׷󣬾ĬԱ߿ţšѲ̴Ϳ׶ӽļɫ
̴ҲԼë˵Żڵëɵܵܣֲǹ׼ˡɵһãǶɵëϵҲûʲô˼ɵӲȾҲûȰֵֻôôĲͬһȾһξƲմ
ëĶԲ̴Ϳ׶ǼȲˬȽ䱸ģ칦ϯϱ¼üŪ۵ˣҲʲôö˻Ƿһã˻֪ںȾƣǾͲˣƾǸо񾭵ˣ˼άˣһ׽˵ģ˭أ˭أ벻ͱˣǰһڼһƵġ硱
ЩˣԺɣԼӵ˲٣һбˣ30ĿǰԼǲҵģԺǹΪãؼʱ򡭡ǻмǹ
ҹž㷹Ȼεë춯صë˺ܶࡣô죿һɱ˲£캣Ҫȥ񴬣ɱƽԼɱӢº𣿺ϾԼ̫ĲͬԼӦЩʲô
ڲǹȥɵëģЩⲻϾд𰸵ɹ
Ժ˯ûõëڶճʱħĵһ˯ߡѸٶش·սѥͷҡǹӵǡλϺƿľ˳ȥħİɽƽ̹ʯ·ܶ
ֻסɽ¶ĵͼʱһ򣬺ò״ֵǵҵ϶˳ÿͷץͿʼ۾ļ̡۾ǡÿɽһ񾭲̵ܲĴǲȵɵ˭ҲԶۣɵСɹ߿Ķˡ
ģϴԶˣʱܸ񾭲оֵֹģһ˯һСᡣֱٽʱͻȻɵ·ĶôǰķʱӣĪǡ
һˣģҪ÷˵ĹܽǺ400ֵܼϼǧ˾ԶˣÿȷʵԺϴǱ档
˫˹źĵ̫ϸع۲ɵӵĶֻеĲŻܲ٣Ƕе㲻ͬ***ӹôɶһԼ֪˭ļһӵļϸôģ˷˲˯ʱˣ
ħϵĺկǱȽģ̫һӸߵʱ򣬺ڵϴټֵѵźšջصéݷëıɼžɽܣиƽ̨ϴϲѵͲֵǡԴӺϴǺҲûнС
վڲĶſ׶ӵɤ˵ЩֵĻĿ϶ëСظµܵܽħ
ħʵʽ̫ƽģ˼Ȼʮǧڵͱǰǰǰϴռˡڵ400ֵܺͽ700ڰϣ»ףݸۣŻзֶ棬Ѽ鱨ṩϢʣЩֶҲ100֡ϵַΪֶӣֶӣѲӣִӣֶװõϴţƽʱɽź͵ֶװҲԣҪ⣨٣ϴŻᶯȫѲҪѲΧо˫ãװģִھʦҲЩɺͳ֮Ĳ¡⻹һرĶ顪ӶӣһЩǴ֯ģͷͷȴǸɫǰϴĹŮ
ǰϴպΣֽʲôûֵֻ˵ϴǸˣˮʦӢ˳ƺǰŻרӢֻԡ1899걻Ӣ˴ٱΪӢȫħϵֵܺͼҾ죬ϴż¼ݴӢ˼죬󱻴ںһͬѵĻ5ֵܣëĸëë˾С
ëû꣬Ŀ׶ڽˡ֮Ҳϴ̴̴ǰǰϴĶӣǰλô˺ϴ󡣺ϴһֱչֵܣܾǷ˲̴ʲôԺĶӡֱϴӢսʵȨĲ̴ö֮سΪȻϴ
ֵǣޣϣëֵΪǺ˿ڶΪϴǱ˴еֵϾ֪ˣëëֵܣɱ8Ӣӣһξ˰Ҹͷһ£ëΪëֵϤһԺٷְҪëúõ𾴣һ˭ëֵһҾҲԣ̴ؽţȴֿ˻ëѲҲûˣ˾һԺôҶûţѲκʱţڣ븱˵䡣
Ŷëүȥǰϴֵǵ
ëȥţЩǲ̴Ϳ׶ӵˡ
ëѱͷһ̣ӡǵǵąֲ̇̄ϣɤ׼ȴֲ֪˵ʲôźãһʱ̨ˣеżģ峰Цģʱһšë漸ٺ˶ʧȥ˶ΣһͻȻſɤź˳
վʲô飡кϴڵʱľͷģ˵ʵڻӣҶΪϴ粻ֵX㻹վãëֶָӵһСͷĿ˳СһëȫһֵؾصصͷϳЦıҲѸתɹȵɫ
ֵǣż갡ǿĺڶʲôˣ⼸궼ڳϱˣһ׮ҲûΥϰĹ涨ȥϰգңң***Ų˵ģλ;ʦ͵ֵëҲѲˣֻҪһ50ֵܣɱɣˣëһ˦֡ǵǵą̇̄վصѲӵС
̴һ£漴׹ëҲǴˣ鿴ǸռӣԸɴ൱ֵܱʾһþܾúúõİ죬Ϊȫ400˫۾ţ
׶Ҳһ£ϺͲ̴ߵ̨ǰëү治Ӣ۱ɫҲ׶ֵҪëүһǺγ˵Ϊ̴ȡһ˼ʱ䣬ԣľð̴á
ҿë绹ⲦŸΪ50ɸԼѡҲɸɢ˰ɣ̴ϻ㹤Լ۵ĳŵ
ëˣͼصֵһصңӹŵ顣ΪֵܵɵëģȻҲǱ˸߿ţֱë˵ϵСһ˸µĺ˲´ֹɵɵӢꡣ
ȫڶķǰǷ˵һѲ̴ֵܶ˹һֱΪֻʹáھͣĴͷߡһ19ͳڵľ60׳Φǹ͵ĺᷫǰбΦǷݷˮ400ң캽ٿԴﵽ15ڣ|Сʱװ20ǰڣԷʵĵɱ˵ĿǰõĴˣ
ëɵëĺձ˵Ĵӵ£Եøĸˡʤֵܵ壡һֱ˶̴ͶɢµֵҲúõĲŲëѲӳһСӳмСӳҲû̵Щ˶ǰϴĸдҲУϴ̵ģǵʱľڵϴ󲻸ҸˣҲҹΥǰ׼ϰաһû̴ûͳˡҲԽԽ
ڴס˻ᣬŪź50׳ֵܣǺϵֿˣҪǣЩƱ󣬴ڰӾӲʣ
ڷﻶڵؿƮƮݶ졣ëĿʱҲʲôã͵͵ȥ˼һ¡ſ粽߳ȥһ˾͡һײϣܵķӦʹ̣˾ˣײͭǽڵζ˭֪жܡ
ѽŵŮëԼȥԭǸŮˣƯȴ˫ĿɷüŮˣѹָղžĶ
˭Ů˷ˣΣûΣסŭļҲ˳
ӴɹôС㣬ôˣôϣëϳǺϴǧ𱦱ɹá֪϶ɵӺɹſײˣɵӵ֣С㲻Կǹ£ƽʱëԴС𾴵Ľǽб˪쿴С˿أæЦȤ˿ڣæȥڵϵĴС㡣
Ҫ˭ײ˭˪ԹĿƫƫһϲļһ￴֣ǸëҪԼһ⡣ǸײԼļһԼûݺһţһҪߵͶأ
ޣǣëģǴС㡣ëڨڨջ֣һ»ζײ˲еɵӡ
ŶãɵëĻعæǰȥȥŵıŭŮŮÿ׾ѽҲôÿŮˣʱӦøÿ
˪Ҳע⵽ߣԭǸӢˣֻװе֣ĪǾǵ̸۵ɱ8Ӣӵɵӣ͸ͲɵӰŮ˵Ĺ۲ǿƣħ400үǣŶͦߣüëҲôÿҪҪһأ϶ҪҪӿɾͶˣ
˪ȥɵӸоŮƤϸʱͻ䷢ˣһֻŷɿغɨ
顱ץκ˪֣ɵӾ;ԼСȱػһ£ʱʧȥģŮСֵֵǣ£ƲɵŮ˵ȥ쵥·ôܸĻоġġʵġͻġ֮Ҫж
Ϻɵˣ
˪סˣ
ɵëҸˣ
˪ȾѵģϾŮҵཡ׳ĳѹţˣοϼһ￴šǰЩϼһھϺϰ˵Щ˵£
ɵҲˡȥϾǲܵģæʱ˪ҲҪˣֱӾӶұۡžһ͵˵ϣµһεƾ֤һӡ󣬡ߡһŤͷˡ
ϲۣҲۣģɵëĴؿ毺õӰʧԶŻعһﺣĪдһ˿Ľһ˿ֻı飬Ҳ˵ʲôûʲôý͵ģ⣬⡭
βܿ͹ȥˣϾкôǹֲľϲںڿһϷԺֿʼ˭Ҫ˭ҪʲôǹڣʲôʱĵĻ⡣
ëĿǴڻЩʵĺĶǣװѵصӢʼҺսǰȫǳ˪ɵ黹ٲκΪõʱЩһղǿԼȥǾԩ
ҸƧúһȽʧʵڣ˳㻹Իζһ¸ղĸо
ģ˵Ǿ伸ǹôģƫƫëڰɵӵˣִݵ£ҲֻɵƵˡɵӻڷɧæ˸ʨӺ𡱡
ޣޣڣ˵ʲôţ
˵伸ɵĿǹΣëֻظһ飬˵ֵһı顣
ǣˣԼܲˣëĺܲɵʶԼΣմЩյҪԼȥ汳ƫƫڵԼ޿ܲӦϾǸ绹氡
ҿԣҾûȥڲǡϾͿˡȻ޷˵İţǾñøЩɣһ㰲ȫϵбҪġڵգʱЩǾĹؼ
찡ôһɵӶŹصĽ˾
ɵëȻһ仰ĺ壬ǡ첻ҡǸڰ֪ղŵµһ㣬ֱӸǸŮԸǾҲиڡطҪһȺӼʻ19͵ľ˵׾Ҫ׵ڲ֪ĸγĺϡ
ˣǱЩɥĶˣ˺ëĽԼĺ˼룬ʵ
ͷϵŶͺͺΦˣڲ˵ĴҡţɰɫĴɫĴ󱳾ԵøĿԸھƤ²ҪôĿźãϲڿȫţ봬Ȼһ壬ëľһҴ󷫴һЩԱû¸ɵν˶ߵĽ
˳ϵţ˲鿴һëĴҲòȷʵĺܺãľ嶼ᱣţµһ20ŴԼ3ӢǰҲ¹úʵһ͹ڵ΢⣻Ҳղصú׵ȻЩԷļһﻹǺӵġ
ںԽԽˣëȴԽԽ֪20ŷϹŶʵǦͿԶҲܴ3000⣬˵˾ǡʱԼűˣֻܱԶԶᣬֱٵ뺣֣ëš
簡ҲҪëľãһִСҲЩŶʵڡɻСڣҲ3ӢھɣĻ7000Ӧû⣬Ҫúоһ¡
ޣѽ飬׶ҪȥڵһȫùëҲˣֵܻ˺ܴŰᵽϵģԴëһ˽ģϾǰҲŪЩ֪ԽԽãʱƬĿ
磬㿴ȱʲôϾòԾձŲ̫ͨı˵һ40ˣЩձҲ˵ġ
磬ҿѴỻɺɫɫĺһ㣬ڡëͻȻ⼸ͽǰ˵Ļ̫ʣæס˻ͷ
˭֪ʲô˼ˣӰɫ̫ʵɵëһѣҶ˼Ӳѡͷͷë˺ķ˻İӣ˻ɫģҲɫģֵܰǵ̣ˣ
õ˴ҵӵ
ͼ򵥶ˣΪάϴ̴ȨȫŮǧѸٰëҪж
˰ڼǺ͵װ֮ʼ˴ģװιᱻɵë·ɫڵĻҵ̵һϣëֹĺҲ編ƣֻȾ϶ļල£50ǹ˴СҲ˴ͷΨһ̶˼װϡţϸѡ43Ҳټˣ3ĵһ֧ҰսӡٵӾͿЩơֵǣ43ֻ10ƵģĶ40İͷӣձȱ첲ȣа̣òһֻ۾ȴ78ëֵܵһҪ֪ⱱγ10ȵĵطһԲʷҲѵëǾúȺȵģڵĸоȴǴͷ˽ŵװ塭
ѽǼ˰Ѳݷ쳳ĳɹѡ˵ı׼ʲôȣ
ëĻûипַ꣬µ¼
ë壡ë壡һöŽڶëתͷһӴӴˣŮˣ
ޣСʲô£ëæ˶Ｗ˳ڨЦӭȥ֪ʱСԼΪʲô
壬ҲҪţ˪Ǻɹûһɰݣë׳ĸ첲ƵҪš
⣬⣬С㣬϶ǴүǣŮҲ㣡ҿ
֪ſ200˵ģҪһ䵥ĲշͿˡɹᱻ׵Ĵ򷢵ָƵΪԼ˴㡣׵ѪܣôҲҪԼκʲô˸˾Ϳʵġοôµϣ绨Ů˾Լһ챻ɫţоܲһ̴ɫӣСǻŭǸϰֵʵëȵ
Ůӵ˼ë֪ģ19ѾͷˣһʻжڴʻⰡʱëԼڻ롭οţ̴Ϳ׶ıԣëǷǳģҪǺϴڣҪǻԼֵܣҪѾͷƢ²̴Ͱʻ̣ɲлˣš
ëµؿŻҡë첲ĴС㣬ţҪҡԼĸ첲ͺˣŮϴʲô˵ڻҴǲΪƯŮ50˵ιҲ̫ϧһ㣬ˣԼôô飿˲ˣ
С㣬Ҫϴǲԣ˵ǰͷʲôʱҪţҪСһɣҲиӦë˺ܾãڻͬŮӵΪһЩ뵽顣֪ССڴϣƶ﷫ǹڵıҲǹȥģԼܱȷڲ̴ƻƵҪһɡ
磡Ů˼ϴʲôʲô˻ڳĬеʱëɵӷˡΪ·𿴵ھڻ³û·𿴵ŮƴȣǸŮһڻҴɵϲ顣
㣡ô㣡ԵСҵˣԭԩңΪʲôϸԼȥأǰײԼ˵ѹԼϣԼϣԼҲšѺüأֹȻԼϴøһƣôһأֱͦıһȭ̫ϧҪ۾۾۾һҲãҪҸû˵ĵطú첲ˣ첲ô׳ˡ
˲䣬Сɵëĵİ취
Сģ㲻֪СǴϵĺ֣СʱϹˮʦţëëļС㣬ǰ϶û꣬һ£ԺɵֵܵӾѹޣ
Ϲ˲𰡣һϹĸأĸô룬һ
ɵëֿʼˡ
㣡СˣһȻٴԼʲô߰ġĸѹԼǵϸˣҪҺ˪СɾͶˡС㶪ëĸ첲ߵëĵߣһ﷢ɵʱڽܷܷ쵽ĸ첲ϣ׵һŤ
һ춯صĲҽںϿơ
ǼֲֵغЦɵëģȻǴСɹãӦˣ
˼ʹϵëڲҽ֪֮˭ʰԼˡգ뵽һʲôͱŮ˰²࣡Ȼ˼մ֮ͥ¶Ůʩӱʵ˱˼Ŀ⣬ﻹ˿˿ģŮʹ𰡣ǵĹʶ
űĥ˲ҽԺûʲôӦӦеġɵɵسһºÿǣ¶һֺǳЦı顣С⡱һ£ʲôһ°㣬סˣǴִʵ첲Ҳĵش£͵͵غڣΪʲôҪʲôãҲЩɵ
˺ˣȥ£ëԵΣһǴС㣬һԼֵܣˣĸİæɢԽԽ࿴ֵˡ
С㣬ֵеɵţôëæɵ΢ЦëߵһߡСģȥЩҩòİȷģԼֵܳеɵ⣬Ķ࣡ǹе**֮ĶϤĺܣѹǹôáëëĵһδǹҵʬĵط˵ҲԶôǹأҲģ
ëˡվȥͲȥɵ飬ЩҩͿˣúܺãֽŵĺʱЧáȥɣȥűСڡ
3ӢСڱ̶úܺãרһڸšһڣڿӦ12ߣԼ1.8׳ǵ̼޷ֹܣŹãߵͻͷҲһССĹѧ׼ߡӦȽ75MMˣٿڵ150öͭŽ⣬׻ոµģԼ20ذɣŹըʽģԸװ׽ûʲôôֻŻһװ̴Ҳãһװ̴ܶ࣬ë˵ġ
˿ĶããϴҲǾñģҲû⡣ëѡľǿˣЩܼԦôϵڴĿүҪκεװ׾ҪĻԼǲץסŮ´ޣãã󺣣ûֻ·һƨɣ֮ǰܱǴСһˡ
ߴͷæµȺ̴ܲζëһˣҪĻ£Ӣ˺Լ֮ЭͻᱻƣŶѾˣģһֱûʲôģȻ죬ҪëôĶ֪ȻëȥһҲãҲ֪Ҳ̴Ǻ۸ģģӾûһģʵʵ࣬ɶҲûôӵأҲģռĿһƽˮǰϴûٷƣ˵ιǰһ˻ƽĴ֪ϼһ﾿ˣںμµ㹤ģô۵ǲܳԣ
ԱߵĿ׶ӻһӣ컹ǳӲֽҲûֹͣڶιϵС۾Ǿ˲֪ԼʲôǣôëΪԼһôڵĺѾȴǰˣıߵСĲ̴˸Щ͵ﶷ⣬Եսǰۺһ˼ŮĹˡŲ̴뷢ԺǲʵģֻԼһӣ˳ؿƺסëսҲëķ˺ҪһˣԼѾ޶ȵΪṩ˷㣬̰ɣɰɣ̵ԽɹϷֵĶԽֶֺ࣡Ϊأ̴ǸͿҪҲһ򵥲
߼£ΨһĹͬǡʱȫ֧ëԸͷ֮õĺ¡ỹһ¶Ը׹һ̴顣׷ֶѾҴϸ鱨鱨Ѿ͵ħ
ܵһϲ̸ģëֵܣɵëëֺãǹ׼һ֧ǹֵߣȥүҲ£⵹ʹò̴Ϳ׶΢ЩԾҲøθëһӣҲĬԭͷͷӰɵӻ顣
磬Ϣˡ̴˵ţëһۣ֪ǰ¶ϢʲôӦʧˣëûӣûӣëǶ̹ӣҪһ΢΢ʧֻý˵ţү鱨̴ȥģװĻװʱ򻹳˾ӣ͵ĹҲ١ɲɣ
ʲôʱ׳ʲôͣװôжڣë̴ܿľ֪¹ϵĻ鱨˵ӸӲûţ
׶˵̴ëֱĻһë˵ţүСӻ㱨ʱԼûЩݡ
Ѿˣ鱨˵73ų4šһÿСʱԼ13ú٣͵þһ17ûп֮ĶҹӦǴǵͰѿׯ֮ĺ򴩹ȥǲ뺣̫Զü׶˵鱨ԼķȻȲ̴Ҫһ㡣ȻʱҲʾԼϴ߳٣Ǳ飡
ŶһƱŻУϰѲȥֶҲҪ֣һǷźë󺣵ˮ㣬עһ»Ǳ˵ĶپǽӦһ¡ҪϣٶӵľҲһЩʰǻаյġëüͷ˵ܾ鱨ǲǺʲôûʲôҲĴ󵨵Ҫʰɣ
ǣǾ;ʦ𡣡̴ֵɣֻҪëӦⵥͳˡ
ٿ۷ûʲôëǵģѾѷص۾һĵطһƲѺɣһʲôغˡ
ǳɣϽȥϵϸƻһ¡̴ﵽĿģҸɳû˵޺Ʋ
ëë׶˰죬ԽԽˣʲôǾǾġԼԼ˵⻰˶ƵκģֺЦֺЦ˾Ȼڲ߻ôںϸɱԽĹԼҪָţŪþͶСģԼ黹Լһһȥ졣
ˣǳûУɵëͻȻ˵ˣͷǵͷͷһҲȫ״̬ѳؿɵëġ
˵һòãʱص㣬źֺװˣƻб仯ģʱ䣬̴ͨŵĺصҲȷҪǱɳ촬ڰغһǳǴˣëһ˵꣬˳˳һ£ΪԼҲҪжͲ˷йһҲá
ޣףͷͷ﷢˲ͬӾѻӢͶɵӵܱܵų羴ëáޡʾͬ⡢ӵ˼һֱɵ浱ɵӿľʦ׶ȴáסʾȡ
巽ɳ桱´ˣֶӵСҲ˫ӽƶ˼ϵĺҲںҹȻ𡭡
ſϵëϸؿȫеһźͼϢȫԼЩʧԴëǲͼģƬѾ20ˣÿһÿһɺָƣԴʱСİͼɣԼԽԽϲ˵ܵˡ
ڰϵбڸԼĸλϾԼΡӦվڸ߸ߵǰΦľ䵱ԱȻǰһֻ˫ͲԶⶫڼǰϡ£ھȻ䵽ͼڱɵָһԺСĶˣŵʽΪǰ̨ϵԺ۾յëָתض֣ҲΪëԼ39ŵʵһҲ֮һʱظݱ仯ŵķͷ´ָ10ЭزΦϵ緫ʹʼձ14ڵٶȺСձĹȽϸӣҪ٣Ҫ۲յɫƲ״ҪԼ˽ŵʹжϻ᲻죬Ԥ²˯һ˵еˣֻкĿӽһ̶Ⱥ֮أһͶֺ֣ӷɵʮ߰˿20׿ĿʺϼһһҲ30ˣƹŴ20ŴڣֻдͷСڱɵëϵȥ
ëǳԺ֪Щ˵ĵϸģ΢һ㣬רĵؿͼҲרĵ͵ڴͷ1ŷӭվĺɹá⴩͸ŮϱϣճһѪ͵ҲûŮ·ʹۣʹëĲţҪվǰ濴ǸжðֻѣΪŮǰ漸ĵطǴ󺣡
ͬкܶ۾ڹķ羰ֻ羰Ǻܿͷǰ߻صǰ̨ļװϣһڵͽǺòʧ
ŮëûģʹһţµļǺŲŸոɢ첲ϵӽʼϺ췢ȻãֵŮվԱߵĸоǺá
ܿСģɹëĿǶë˵ģʵëСˣëı˲ԼöꡣɹúֵؿëģȴĻشΪݺͼֻԼϰ֡ǰδӲܿöŤŤȥȫġϧԼûдϰѧ١Ҫɵëܿͺˣϰһγǰ˵Ϳ԰ˣ
ܣΣС㡣ëĿ϶ص˵ͷһкɹõģʱ־УΪԼӦһ㣬Ŀǰûҵĵط磺ԸŮһرĳƺֻԼеģšһ
ģɹ۾ʹܿɰջ顣ܾȣԭɵĲɵϰµڿԽ⿪ˡҪǴα̴Ū˴ʵ䣬Լͽҿˡܡ
ëĵ಻һ͵͵˼ΣŮɹõҲ˷βһԭʼĳ嶯ҲʼԽУԼôǰھУɲУ죬Уüͷڤ˼룬ոڵߵŮҲ׵һߡ
ɹÿͻȻüͷǰֿʼˣҲ˼׷ʵͷΪɵë̫ˣĪط㶣ĪԼ΢ЦǳЦܵԼңԼࡰҲ˯ãǳߴӰ׳ı۰򣬻кÿ׺͹ֵֹЦݡҽ¼ԺɹŮѾٶɵӷˣѾɵӷɵԭѾ
еĪģë˵Լʱ·Ĵԣɹú˪С˵Լ˵Ķ
үǵĴǰ档Φ˶˻ߵغţºεβȥ
Ŷʲôλãëʵ
ǰƫ1ȡܹϴѵ㱨ĺܱ׼
ת1ȡܣӿ죬ٶȣëëֵܺϴϲģԲûдȥ֮УϴҪΪһ֡죬Զõõ֤
аﰵǵ洬ٿȥԼĪӺһ׳ĺӴ洬šӴ30꣬Ũüۣڸ߱ǣǰħһ֮ƵѲ硪κǰҹŲ¸ϵƬġ
磬ȫŪˣӽ÷ţǧӢӡȣ-㣨ۣƫ򱱿һʱͿԿˡûпڡô죿κ˵۾һԱߵĺ˪ΪһԣǡΪΪŮƺûۿһۡ
Ŷһʱ̫硣תͷëӦԵľŶϵ﷢Ҫˣʵ
ëǺܿκģΪҲǺϴİ֮һֻƽʱԼӴȽһѡ
รȥֵǴк

ʱ򣬳ԹëռŮɹռݵλãҪúһܶ飬ĵطˣֻŻˮͺӹ΢ХУһˣ˵ĺΪɹŮ֪ʲôʱҲվ
Сģʶģ˺ܾãҹϵش󣬺˪ܲʡ
ǵģʶһ˵ILoveyou.ëֻ׿һ뷨Ůǲģο¡硢ˡڵϹ𣨴ϵĵȫˣ÷ΧһԼĶŮ̸ܡûˡһ͡
ֻë벻ɹþȻ仰ΪϴӸѧñҵԵʣӢҲٵؽ̻ŮһЩرһЩ򵥵ճɹ·ˣ쵽˲ӣۡչŮҪʱҲһƬƺ棬ɹáеݡ
㣬˵ŮֺҪǿģοĺܳĺ˪أ
ޣ˵ҿԽ㡣ëĿʼſڴƻˣٺ٣ŮѧӢһźòŶ
ģһΪܷڣ򣬷Ҳ㣡ɹôϲе㵣ģɵӷڣ˵ĺѿľ˿ڡѾȷɵļһȷʵʶˣΪǾ䡰Ұ㡱ǰϰ־Ĺ˵ġ
˵ӲڣëһϿҵı飬ڰҹɹõԺ˴˺ÿеĻ顣ֻǣֻڲ֪֪޷ضѡ
ʱ䣬˵ĵϸšŮ֪ںڰУһ˫Թ۾ǣ
κһֱĴС㣬ǰǣǣԺ˵׼ΪԼʹСһԣԶԴСĵҲǹмӣ˳ϻϴ󰡣̴ǺͶģں˪ɬ¶ŮıĿ˼ַŻ˺μҸŮϡֻǲ֪Ϊʲôϴʼղ䲻ȣȻϺУȴ̫ŶԴϴԺֱ˲̴Ĵȣڲ̴кܶ๲ͬİãִܿĻȣǰ컹ʽȡθëѲ磬Ϊħĵ5룬ԼѾеλˣȡδСķģһ׷ˡû뵽ɵëȴԼķͷ뿿Լܸı䣬һаʯҪ߿ĵܵëģǲ̴Ҳһ
ҹıͰ´һҹҲ⡣ıСı۵İҲտʼһȶȡ
ذѴñбͷϣƱԼĿ¹ƻףƴ
ǣŮʿǣ𾴵˹Уҹƽйϣҽ÷ȫ崬Աκ̵ĵڶ¹ƻῪʼϣܶԱóõĻ䡣飬Ϊɱ
ɱ̴ϲĴ30Ů˾ƱһУںһھԺߵǰ棬־˾Ʊ飬Ϊ𾴵ŵٴɱ
ɱεִһЩЩܵŵʿǶԴɱȶԹҪ𾴵öࡣϾ190175յкϣдԼȾƣǻص׶أҲдԼȾƣΪվĵط̫ߣԼţ
żθɱ濪ʼʿԼС㡢ǣдź½սԱǿʼҵ龡齻̸ʲôأȻǴеĿĵܻӭΪ˺ܶ漣Ӣ׬˴ǮصӢִŸȥ׬ŸǮ̸ۺʹ۹ĺԼȥĿ10ңӴ۹ֻ̫⳥ǮɣԹûвμȥڱжݲμսͬ˵۹Ļʹ챦ʤûκ˿أãöö٣òߵľңңң˵ȳʹĶĶҲ࡭
ģΪƻʹƻһһεشﵽ߳
ֵˮҲõĴﶼһƿƣȻһСƿҲһЩ⸬֮ʳʱظλӦõõرļνģǷĴ󵨵غžƣͽ֯ڰȫ⣬ֻҪײϽʯͿˣﻹк𣿿Ҵ۹ѲճǰͿ̴غˡˣһжҪǣ
Сģ˵˵ĿëԼֵڱǰ¶¶ͬʱҲֵóõİ취
ëĻһ㲻죬ôõձʶʱĸƻˣеֻһ˿ǰʲôơôҪ𣿿ǵԼΡϻսߡˡ
ǿ϶Ҫɵģ޺Ʋҿʵʺ͵ͬУȫͼиʯΣĿʱӦãӦǰҹ4ңʱҲӦˣԣȫǡǿֱĻھӦתϣϢһ£ŴϹëĵ־Ż谵͵ںͼϻţԼ뷨͵˵ˣɹãͷɵëúܺЦ***˭Ϻ
ãС˵İ죡û⣿ëʵǺģչȥԺһԳΪһϸμңϹ
žɽı棬ϷĴᱻߴĽʯס޷ӱĴҲΪɫĴɫĽʯ޷ŵȴš
Ǹ׼Ϳʼ˯ˣë˵һ仰ϢòܹãֻйòôԶԵܵƴӵëԼһ׼󣬶ٴ˯ȥˣԼҲţֻп˱ɵ߸ߵĽʯϵ졣
оԸ˯ˣǾɹúɵӡһɣһɵӣ˯Ƕûж壬԰ɣϴŽԼĸ̵ģҲû˸ҹ˵ɹãҲǣ˯ѲҲǵµ취ȥˡ
Ȼûţǿ϶˲ڴͷԽԽ˵ҲԽԽСġ˼ëŷЩʲôҲûʲô˵ֵܸܶɣͰɹø㶨ˡ·ëԼֵܣë˵ĹѪһڲ㱻
÷̴ڳ󷽷źеƵ׾ͱԶ۷ˡȻ̴Ӵŵٵ²Ĺ¯ְأ÷űëëĹƵʱٵ3ӡ
źŴ70׸ߵĽʯϴϣѾȵЩͷϺչжê緫ҲŷǷ׷׽սλã̼ںĴȼգҲš񡱶Աǳˣһɫĺ£Ϲ˷ɹͷɵͷҲ˲İ֡װøлëֵĳɹѻ
үҪҪ죿ձһʵĻشëŭŵ۾
ģûӰӢС뱻Ӣ׷𣿡ëһЩûĴˣ˵ʵڻղŵҪйԺҪɶˡ
磬ȵתٳþ̫ԶʹԷʱ׼˵ëģɵӵĹȷʵеܺáû뵽ĵأ࣬ǲ࣬˺ɵӵĲ࣡
ûУţ𼱣סë仰Լ˵400ֵľԸ3000ֵһѶȵģΪƶǽսƻ20ţ21ڸɲóֵֻ50֧ǹֵıΪָߣĹؼʱܲ
壬ʲôأŮɹҲϹͣë˴ԼXX︺ʱŮνӢˬ߱¶һɶϧ˽ëëֵ⣬ûܹΪʯסӰ棬5Ѿ˵ˡ
С㣬͸ŴϸţȻֵܻˮҪȥȡԷ18ǹġëͷԻǺѵģϾܶҲʶΣָֻ߶ѡһ仰в֪ȤĴСˡ
ǣǡ
˪ͱˣɵëڶ̶̵ʱѾʽı˶ŮĳƺܵŮĵͷϿɺǽչ٣ɹǷʱ⣨֪˭Ӳ⣩ŮҪȥðգ޷˵ؼֹ˵顣ëĸһ˵ͷԼ仰⣬ԼȥʲôˣͷŮǰϵġģƴˣ˲˷Ѽ9MMӵ֪Ѱһʽϵģ88ʽëɪá
ʵëɪˣڵĹǣվڴͷ䣬һиڷһиڵʲôһװԱȻκˣڵϹ˭ܿĿûдǹڣԼҪһϵдӢսŮ쵼ëĹػ
÷شͷϳˣ
ë߾ŵ͵һţԱߵŮˡһǼʻų÷ţԱ˷ķ16ڵٶӭ200̴ģĲ£ػһƯĻߣľƵĴذ˸Ĵϣ400ֵı3000ֵٰ׶ࡣ
ڽϵ˲䣬4׳˷ɹ˳ȥ÷ŵĴýŵ˼¾ͷ˴ͬʱžһǹ컮йҹ
ǹ÷ֵ½սԱŵģΪִ̫٣ûκĿֻ꣬˱áңǹڵĻҲ¶Լλãëսǹ׼һǳɣžһǹһ֮ǵ䡣
һؿ˺ָŻ߽кңѸƶϲŵλãţһųǹĺ˳÷ţһнеĺ˳˳š׼ëֱߺߡ
ƹƹҡǹͻȻˣӵĽкŮ˵ļֵҹĴԱ˿͡ʱŷӦ˹Уָųշļʿʼţ֮ͨͨһ⼸ʿβĳڳȥҲס򡭡
ɵë˷ˣñһĶԾ÷ţ鲻ԽŮɹϣʱȻεģһܵ˾Ļжʱ𣡡ˣָܿоһߡ
ӵشڲŸиѾУصڼװϣֻһǹ嵽ĵط׼ƿܵĳڣ봬ա
ëûвκεӰ죬һѰѵڿǹĺ˿ԼѸٵڲſڻһ¡5֧ǹŲš
˹УͼסߣʿԴӴβȥлϧ뷨ϾʧܵģһסԼ5ˣӮ˹ؼʱ䡣
ܿ죬βҲ˾ҵǹľҲڵһǹֶӺٱҲ֪ʲô¡ˣŮԽԽֵ࣬ҲԽԽ࣬ʱ޷ٱʿŮӦеķˣҲʱѷƵһߣҪģΧǹҵߺŲв
侲侲ֻһЩУʿǻǵġ˯³ڹϣԼְ𣬿ʼά
ŬͻȻϹʿˣùʿͷһ9MMӵ˽ȥȻëġţһ˹𾴵Уˣ11MMӵҼ磬ǿĳʹع
ţѾΧˣȫҲǿˣϷ˫ֱͷ߳һñ׼ʽӢﺰţŵĴֱǱ׼ŦԼ
Ӣﺰշ˴ѵһж᣿Լˣ˵ˣǺܣֱͬŦԼӢļλʿߵϡΧŸոռУʹ
ǲˣᣬҿĻȥԺˡ
԰Ҳܱ׼һʲôйǳȥɡ
һὲӢأ
ᣡ˵ֻһЩ˵ĺ˺ڷɱǱߡ
ǣǴҷ˵߳ȥҪκεķʱɱֵ̫ãͺȶһλͷеʿУ˾Ϊˣܼѡѹ뵽Լϲͬ⴬ٵԼ첻ȵģڲְֵŵٳһЩǶԼµЩ˶ԣڵ衣ˣӢ۹ʼҺٺʿҲԸǷˣԼ˵ʲôأѵ˵֪һ쿪ʼӦþܾŵٵ£ӦþܾΩͼ˵󣬼ߵĺ١19ںУλԼΪһ㿴۵ŮѣˣȻǰһ֪ǵѲ󽢡١ŵʱٳġ
Уô࣬ҲֹסϱӵеĵطѪעʹؼӾ硣£УȻ˵úڻûʵжʿʿЩ˲˵Ҫȥôڻڵȣǵʲôޣԭڵһͷ񣬴ʱһȥΣյģ˭֪澿ǲأ
Уĵ˼ͷŭϱһһĺӰˡ
Ӱǿëģ̽ͷ￴ʱ򣬴ĺˣ֪ĸ쵰һѣٲ˳Žݹ˲ĹƫеعУ˹Ľ¡
ëĻڹоʶԼΣգ˻ûһ߳ûȫβǵǹЩζŲ˻ǵ˶Ͷ߻߷²ģ֪ĸ쵰ˣ
ëĵķӦһĿ죬ֹͣͷ״̬¾ñܵͽץסһƺڷ㶵ˣûϵĿƶ1998סץߵͷԼһʵ󣬲첲ץΪεؿʡ
ΣյȫǼӵʱ䣡ǶëĶԡԲҵԱ˹УԣʱİȫΪԵΣգΪԼıһı۰סԼĲӣһִΣգһ֧ǹԼ̫ѨϣΣգ
׼ɱŦԼǻˣУĶߣ
У޷˾ʲôӣڻ谵ͬҲǣǻȷȷˣˣʿʿǷողŵҪ˫ֱͷֹšģôô᣿͸մǴӢ۹100ǰͻ޵нˣôˣѵӢ̴ҲϲҲȥ̴һ֣
ںǾ۹УʿԱʿŮǱԴд߳˴աȻ׼õںڰҲǿذЩʵġɱҲȻȻķţһЩòʵץŮ˷زطһεļкͷŭĿ飡
Ǳǹס󱳵УȺװӵѺ£ίµһҹϵľϡٱϾϳһҷ̭ΦȺԼͬĻʱеӢ˲ףԼ䵽й
ǰӢ˸Ͻ˺ڰСĵײ㴬գ˳صĲհ壬¼濴ţӢˡɡ̾ϢԹŤ򡣸Э÷ӶһпӶʡ
һ䡢һһһսƷӶƷ͵ϣ400ֵĴܿͳëɵӵܵܵĽ£ֻѡ˱ҪսƷȫ󺣡ȻëѹأֵҲǳһĻԣȼӿˣ
װŰӢڵѲ󽢡١ɽʱѾʼٱǿһ̴ͣɽ£һ˵̴ʼҺźıС
Ѳ׷ǲܵģãã󺣺ͰغӵĵʹѲһΪ롣ԵתһȦԺѲ󽢡١ڽУָ£ۡʱϱܶǵġ
ʵѲ󽢡١ŵºһСʱǰ뿪ġȻصŻֻ7ڵĺ٣ڵŲħ
ϵĺӭų̫緢ˣûһΪĺָ˴ҵһƱô˳ôɾ䣬ôջ޴ʱҪëĵ£ë˲׼ҲϺǵĻΪջȷʵܷ񣬴׶۵ĳƱƶǳɶѵģ70ˣЩҪġ
һƬѹ˵ĻУëȴЩƲ֣׽ëɹö֪Ϊʲôȥɣֵֹġ
ëڷ˼οƷǳɹʵ̫©ǰ̴Ľṹûһ˽⣬ǸͲ֪Ӳҵװ嵽˼ڣӢ˵ƻҲûгֵ죬ЩѲ󽢡١ײţ̴ĺٺװԱҲװ׵صȺ˽һСʱʧ֣βҲһԼһ˽ȥӦĴҲûмʱλЩ̫Ҫȫӽ˴󺣣ԼûнڽʯǴϲ๥Ǽʱؿ˲ţԼ͹ʹץסҪʣγɹͻӵѲ󽢵Ĵ
ƻ̫ªˣⴿһγðա̹˵ûаٷٰ֮յðжһжûаٷ֮ʮİվ;ԲͶжУ˵ġ
УǸײԼ˾˭϶ģ˭ôԼһˣҪԺôĶ֪
һҲôûĵ߽Ϊ
սƷһضĹĴСôΪġһֱڴСҲߴسˣ⻹ǴС󷢴ͺյ˫ؽһֻһõǰֲܻеġҲЩϺһ㶼ԾҲ˼ɵëĴöôһ̳һɫıģȻڵİɫѾճ̫úҺ⣬˻׵ıġ
ͼ¼ֹ˭ģ52ˣ滹74ɵģУҲ6-7ǿ鷳ĹúõģҲֻдСɵëˡԣ˼еëĻǱһֻܷܷ˹ȥ
װæµײ㴬ȴˣϿǺһϵľ֣ܿǾû˵ʼԴδĵĺ˼
ڣ˹УŵٴڸղŵУʿǴԱʿŮһµΪ÷ǰյֵָʱͻڽܵѲ󽢵ıŵٴЭ飬ȶٺУ޷̴ŵٴôȼúп˿۵Ǯٰʲô¹ƻᣬǾͲѾŵ͵ˮƽ˹Уɼʿڴͷʹֵ࣬Ǻ͵ϮͲɹУ´Ͷ¸ҵʿʿǾͲֵܼѲ󽢵ĵ
ˣ˾Ǽŵٺųľ˹Ӣ˵ǵĴʿͷˣ¸ҵˮͶʵˮǽѾ˾ƻΪ𾴵Ĵ͸߹УٱѾԼʳͺþƣѾԼλˡ鷢ˣҪеκʧ
УʹѾιȥˣһǻѧãΪ߶ʹڲ˴Ķأһãڰȭͷк˿˵ͷһЩΪʵУˡ
Ůǻ߶˲ȫĻ߾ۼһ𣬻§ţͻȻıʹǣҲʮеǿסĹؼλʤΣҲѹֺǻˣĵԼˣ˵С˵дһԼΪɺ޵ĺūĻȥˣڸ߹ķ˺СûȥɱģҲҲʵɱߡľƵĲձڻײԻĽײѡ
ԣŮľǵĳת̾ϢԼزûõ˵ĻԼͬ˵ͬϡǣʲôأûУûκοˡޣеģǾǵȴȴǶԼĲþ
ȻͬһϺδС˪ɹǲ뵽Щģ̵ؽġϵġĿĺǵĹάΪѾ˺ΪɵĴ¡
ëĺ˷ܣҲ֣ǵǣΪսƷĽṹͼֵͱһ¨ӣ30ոµĳƱ˷ܵģ700ӢԹĿǰйõĺߺѲ20ңֵӢ̴ϾȻ1200֧ʽĵëɪ1898ʽǹͼʮӵǵһСӣֻװһ˿ɵĴӣǣžӨ貵ľʯص֤ļǴ¹صƷõĻɫʯ30ң죡ʲôԭôջӶĲƸ㹻ʹȫ1400˹ݵ
ʧӢưոǲܵģ϶֮
Ż˵ĺǣëɹŮëӵĵǣ콵ˣ
ëĵĵǲûеģ˵۵3000̴÷һҲ۲۵ıǣ˼ҺͺܶԺ˽÷ŵıϢܿ˵𡭡
ȵõϢӢʼҺԶ˾溣нϢнļŭʹʱûдõ̴ʵװΪ1901ԶȻһӢ۹̴֡⣬ǵڰſںݺݵشԼһ⣡Ϣ˾ٸµ½£ֶܶŮŮУиմӹڵֽ700ӢṩӢĴ۹ϷXܶĵƾ̫żŵһ¼ˣһֵƣʱûмʯԼ70Ӣ˶䵽˺
ǣפסۡϺӢսйС
ӵͨǸսܶõĲʿϾүнĸУת˾ٸжֿĹĺԵǸ⡣ܶȻڴ֮˰칫漴ͽҽԺȣֶŮܶĵܵӴƲΨһ̳ˣŮǰ󳼵Ķӣйʧ٣ϾүȾѪҺƴѪܡ
ҲõϢӢ˺׵£ʹһ˵Ϣܿʹ˱ߵǶˡ칫ѸٲȡжֹϢûȷ֮ǰй¶ȥ1901ӢٶǾԱҪģɲԸԱϳŰͱý壬Ӣ˾֪Ͼ۹ǩоԼǰϦֻϢӢõոġ
ˣһ׶ط̫ƽ̵ʱҵʧԱͱʣӢ۹սκ
ϢܲСĵش˵¹׵簮»·ȥοʵ籨ڵ籨ǿǴ𺣵ǵоʵ۱»ʾ־۹ǳľ˵ϴĵƾȥ򡣻Ѻõ¹ԲӺǿע⣬ֱ˵з̵һ˼ǵΪķǺѲѾǰºЭӢʼҺѾȡ˷ж
ڱĴ۹ҳˣ⽻бһˣӢй¼ǿҿλ˼ҲԸĿ裬ȥ̫ӵϢ󣬸үȥ˸Ӽ籨Ҫʲô͸ʲôй¼˭ɵģйʲôϵͲÿˡ
һȺССĺһҲ۵̴ֳһȻ󲨣ջƱͬʱҲΪԼ˼ȻĿǰֻϾ70ϣӢҲô
ϵĺǣ֪յײôҪʵϣҪͬһҲһٱǣҲ֪Ǽ˵ʵݣ
ĸ磬ڿ԰Ҹæ𣿡Ůɹøı˳ƺҲıƺСı߳ĸ磨עⲻӦóƺ壩е֣¡
ɵë̾˵Ŀǰ˵ĹϵӦúܽˣŮбҪԼһʲôر飡ëȻ˽ɵëġαֵļΪɫǺһ䡰ϰˣøĿڡס˷߷߲ƽŮС͸졣
ΪЧҵңëĻǶֺŮģּıܣ׼ȷ˵ǴżڵԶıܡ
Ů仰һ񣬺ëڸĶ⡣˵ʵڻȷʵǺõġ
ҲҪĶ㿴ŮŤͷߣǸɵӻԼġ
ҪɲĻëһ˷ܵ뷨ĪŮϣ峿±֣׼رңҪĶҿٺ٣ŮҪĶǡٺ٣
ƨƨߵɵëĸ˴СŮ͵רòշȻСѾǰ֧ˣҲŮˣ˸ܣӴӴҵүϼʱ̼ëľԼĿ쳣Ŀʣࡰ𡱵ؿ
ĸ磬㿴дʲôöһֽųëĵǰޣԭΪһµ䵽͹ȣ
չźֽʲӢʹëĵؿٵطţϵͻ˳˳˫Ҳ΢΢սţ
ǰΰδдģҵڸβѧõһڼʻĺδӣȫֻԼŮԿӢģдܡǣϴҲ뵽ɹŮʹõĴʵᱻ̴ӵŮ޷Լ˼
ħʯٱ߸ʯĵһʯ߶£˳ʱһ붴ڡŴӢ¹̴ڲ̴ʵڲܵΣŮҪͷƱֵַСıɡ
۷̴ֵֶܱͿ׶ۺһŮҸ㣬ͬĻӢٺͶĹԱҲܲӢӦģܾǲ̴Ϳ϶Ŀǰûȷʵ֤ݣҲ޶˵ضԸǣϾ̴үһ̫ˡŮҴȥԺʲôѴһҪëæǿԳġص飬Ҳʵʱ͸¶ëûİҲ޷ȡء
ëľʹԼԵƽϧŸＸʮϽѵܣһĲƸϾǰĺһ󺣵ĳѻƬսڣʮ갡һ뵱ѻƬɣѻƬÿ䵽ɺѻƬж٣˭Ҳ˵ԺҲû˵ӺĴүӵ衣ٵδӣÿ˶Ǵˮʦսʿÿ˶ӡѻƬѪ䵽ѻƬӻ𣿣

ȻĿǰëĵĹȥ棬ǰοǵ֪ŮɹãοĽǣ鼫ȴŮС˽ëĿʵš
˽ĶòҪ̫ע
ë뵽СĲշҪҲֻҪܲ롣ëΪϴʵºθָӣԼɹõ常ëĵĸ磬ȻҪˡ
ϵݣëǸӵģɫѿģǽ߬ŵģ۾ͻġѾˣһʾĿ˵ıǰഫܣëģţΪϴɲ̴ܴŮҲŵģ̴Ǹ˵Ϊȥϴ籨˵ĸǺֵģĿǰһĵˣһ˹ͼıֵܣѡɱ˭ʹ˭Զ
磬ȲҪųȥҪ׼㡣ı󶯲аգϾŴ󲿷ֵʱԳԵǡϵҲȫţϾ˹ƽ˲ңЩӢǹҸҿ϶Ǹǹģë˳˵ǡ
ɶӣǺôˣôˣһҪƣëŭˣϴȥҲˣھȻ˳ҪıԼġܵܡǾԲ̵ģʹ߲ܺëģҲ̣
Ůɹ֪ԭԼ˲鲢ûطҲúõԼԱߣȴҲŵСɷףڵĺ˪ﻹǰСŮ˰
˭Ầأãκ˶ûͻ˭һĿĵģëܿ侲ʵϸ
Ϊʲôңԣȷһ¶ǮûУҲûУ˿ҵǹɣҾʲôֵñۺأëĿյţ²ؼãһϵԼ鷳ͷͻȻ뵽ˣ̧ëëҲպ뵽
ëֻŮϿ˵ɱģ
ΪΪʳ仰ڴʱܽͨģëϣɱδһ㡣50˺ŮˣԭϷ5049ɣҲë
ֻԭϡʵɵ˺ܿͱ˳ЩǰոŮԵı׼ųġеһĺȻѲ硪κڰ˽޷ֲѷ
ſħʱѾ¸߹ҵʱˡæһҹĺǿʼ֯ؽ硣ÿʵĻúúÿأϸĽʯϾĻȥ磬ڼװֵĻʱʱڲĴȥֵ˶ëֵܣǺϴʵ£ǴСĿӵߡ˼ӢŮйǹ̫ΪʲôôߵĴСͲܴܵĲ̴
һżӺĵطڴϱߵˮϡ⿪ˣëֵܻ򱱽ͷվŵģĴС˪
Сʱһ޴Ľʯ棬תȦȷǰںڵİ߶ھǴеĿĵءر
ǰ˵ȫͬǣȻֻ¶һ룬Ҳһ׶׶ֻҪſڴϾͿֱӻȼ˻ѣںɧ£ѵĹâʱʱСķΧҲŻҡʱʱС붴Ժõ˸ĸƣֻĿƲǷ磡
ȻıǾ˵ģëĹ1000ƽһСطкˮ⣬󲿷ֵĵ涼ܸˬֱһȻͷˮͨˮ󳱵ʱҲȻߵʯ̰ˣŶʵģϰʮҲûκεĲס
һѱΪȻγɵĶڲһƽɾ޴ʯȻطֳ˼ͨŵĿռ䣬˵÷ֿ̽ëţԽһܻءǱõĻõ㣬Ǳ߿ΪսңԵͲֿʹãĿռ䣬㹻һ̣ͨһĲϢ
ҵˣŮ˵ڿյĶѨصԵЩ죬ѷŮҲһȻ˵ļͷëĺִϣʱͻȻһŮ˿϶ԼϣȥģǲŸأֻǶʱ޳ܵ뷨ϾҪŻŮԼ۵ġ
ѰԼ200ƽ׵Ŀռյĺǰչֵ10ӣƤӹ̵ľ䡣ʱõ֣ëëɪ1898ǹкܿҿһӣʧˣûеĽƱֻһɫԲ״ĶɢһֶĵĹζѻƬ
ëĴŵһŮĸеԵβʾվһߺߵһǰγսѥذףһӶĿ۰˿žһӸǡ
漣ˣ
ڻѵĹ£Žɫâһӽש˵ǰһۡѽľ̾Ϳ͵ûбҪ̰ƹһڽϹЦߺУҪǼӣ鿴δ֪Ķ
ëֵܵЭʹСİ£ȫˣװǽשͽңӵԲ鱦ŶĶѻƬֵ޷ƵģӴĲƸκ˵ǰ˾ʧ׼ģĳЩ񻰴˵д˹֥鿪šԺͻȻ־޴󱦲صġ޷ǾŴ㲻ԾĿˮ⣨дŮ̫ã´ע⣩ҲûʲôرķӦ˼ҰͰСѶشοأ
ëֵΪģҪᣬǲҪʲôҪϵĶᵽСƱлѽڡ
һųƱʵ΢ǳĳƱȴҪʿ̧üŮԺļʹšꡱذ700Ӣе600ŵӦôĵطһʯҲ棬Ϊ˲ι۵䱦չһ衣
ҪĶᵽĽë˵ıȻŰе澡쳷ħΪӾѻ֮ҹӢѾ֪ѣһѪսħչⳡѪսһʵΪԳƵսëĲԼ˵ɢĻѣİĴС㣬װë綼֪ôˡ
ȵƵشʵ飬Ҫѻɶκĳ˽ؼ¡飡̴Ϳ϶ҪΪ˺˽İȫΪȥĺϴëëΪ˺δˣǱ
Щ֮ǰ˵͵͵ذǻսƷŲطʽ֪ĿûĻĺֻ֪ηˣ巢˶٣ǸǾ֣Ҳ󲻳Ǹʵ˼ɱûĻˡ1901Ĵ۹1901йħռ˾󲿷֣һ5000ĹȣȻ䵽ĵزԭ򣬰˵̫˼Ҳţο˼ֻȨܣĵĳ̶ȿ԰ÿе400ĺѣŲú԰ȥ治֪ȥú԰˻᲻ƺսԼ᲻ɾĵվٵ׳٣
ΪİͳͳǲӰ캣ǷƵģ෴Ϊ˸ڸԵʹǰôһʼҵ죬ʼҵһʲƵ֡
ʱһ˲շٸʱġ·ͿԵħˡ
˶͵¼֪ߡ緹󣬱еëĵ˲գΩĵ˲նסˣСС䣬ëֵܣֹһֺ۵ػصԼĸλϡЩһֱǰ̨ϵκҲûвϵжҲģ֪顣Ϊë˵УѾӺϴֵ͡ɱɵˣĵˣҲΪϮëĵ˿϶Ӷϡʱ϶ֻûھܻΪ˵һֵĺû̴ȵĳ̬˵ķУοȻ˲ݵ飬ıľȻǴС㹫ϵŮɵëģ
˵ʵڻëѾϽԼ˺ܺƣӲΪ˽ɵӡʲô죻飬γࣻ¸ңһ˾ȻӶܳһ٣еĹͺʹһ֡ԣϵ5250ϲΪСҲԵ޳ɡʵûʵκֻܿվΪĶ󡭡
ʵںϴ̴λѺֻۣǴ߻ѺųΪѷ죬ѷؽһ漰ħС1400˵սսǶڶǶ⣡
ëëʼΪڼ飬Ӣ˵Ĵٽֵܿ϶ԵѿҡȰڣȥʮָ
κѲʧˣдŴսƷڵӵˣ
ϢͷӭŵĲ̴Ϳ׶ĵһ仰û뵽ǣκڵ֪ԱС䣩ڼ̴Ϳ϶ɱģ50෢7.92MMëɪӵòҲ̶ã
Ϣʧļʱ̴Ϳ׶ӵΧѾʤĺվˣЩǰѶ˵漷ԶԶģӵϴ󡢾ʦʹС㡢ֶ߽ӺִӵҲܸϵֵܵӣ˼˴㣬йͣӦÿһģһ365ҲѵĻᡣ
ŸտĿ׶ӺȻò̫ԾôȫǰϴˣȫǴģһɫëɪͰԣҵأŶǱߣЩ֪ӽһ㣡ġ
ǲźۼظ˺кشǵ⣬磺ûӴôôǹ˵ס㰡ȵһЩûӪȴ˶ʵĻ
Ҫ̤һ̨׵Ĳ̴Ϳ׶ͻȻšס˸첲ϵǹذҲѸٱˡͬʱĴҲˣűڶǹڱŷϴǱסʱСҲӡ
̴ɵĺ£ȻΪ˺˯ͰѺϴˣ䵱𣿻㣬϶һֱǰףëӶִ˵״
ëȻ·ϣ̰Ҽı϶ɲʡ͵ĵƣ̴һѾŵɫ겻塣ҪҪȽȲ̴ϴԼĸϵûв̴ʦǷƨĽɫԼʮִǵֵЩ˵ġ
žһÿ׶ǰһ󷢺ڣ֮ҫ䡰ˡţʲôҲֻСߵ̨óһֽ˵ʲôëģһƿܴ˿׶ӵչǣΪʺѪҺҺͣشӿ׶Ӱŵ
׶ûС˵ʲô̴ȴװףѾΪһ̲࣬һغšҲˣҸҲû취Ϊ˴Һðҡֱȫ򿪣ֶӳʱڻڵصغţԼб¶һɶ˶֪ˡϴǱ̴ģ˶ڱĲϴֶӣִӵҲ⣡
ë벻ôͽˣ϶ʱʧǹؼģʦı£Ҫ˵״ҪѲٹų̬¶Ĳ̴пӢĲϴôһӣ˵𣿲үӰôһ氡
ħ˶ݵĻԺָֻƽԭеսûзֻһȷˡ϶չȷʵˣ°Ҳ˾ʣҽİ²ŹλȴͲ̴Ĳƽλٹ²ϴ5ʿյĴͼ룬ڼϣǽΪ֮
˻Ǹøɶ͸ɶϾϴ˲꣬ʹСĸëֵܵĽά֣ĺܿ찲ġ߲䶯ֵԼҾûʲôϵҹĵεӶƷ͹ʱļ롣
¼ĹУëһһ̨ףڴС㿼ǵëĵĸܾܶʲôŮϴ֮ë˳سΪΰëԼǸ˵ܵܵΡṬ˵ɣëųŲ̴ӭӵʱҺĳ棬Լ֯عЮ̡׶˽ëȷ˷˿϶ŶжԴǲС
ëĲԸⵣʲôְҲʲôĵλֻɹŮһֻѵһֵܣԱӦδӢ˵ıֻʿ˳мֵ鱨ҵΣİ취ֻʵʱ򾲾ضһ˼Լ飻ֻڰѵϵСмһ𣬽һЩҲĶ
ˣӣɵëĵǺܶģ޲мһʱʱ̿ĴС㣬ǰ£һѵ׳ĺγɻսһȥʴ򽻵ֻԼԸЩʽ֮ëĺææ·ŲմأæĴСʱĪضſС䷢æëֵ鶼õϺһᣡ
ǵݺܿ͸ˣܼ򵥾͸ˣΪëס׵ĺڲ¿ڸǣǺĹǡмֵźóԺúȣżǮˣûֵֻгΪūˣ˾Ϳ߰磬ӵȥι㣻ȻŮ˻ܵŴһ·ðװֵģΪûĺ˵ӢĶ֪˭˵ĻѪƯȽţԺ󻹿ܳߵĴ
ûëİѻ˵꣬ǾȿֺǰԼļжãԼжٲƲԼĳĳĳΩԼļҲ˳ΪûмֵˣΩԼĺ̨Ժգܵ˵Ĵˣ˵ݶ¶ѹܶûȹֶŮŮ̫ŵĶ·򸾡
Ǹ˺Ӣźܿشס塢żӴȵطĳżݾ֤ʵģܺ߼ǿҺ£Ӣ;ʱؿйľħʱȫˣõһЩϢʱӢء
ʻȡͬʱ֤ԼħİȫӦԽɺӢ˿϶ıδЩ⣬ëëġ˪ǽͷҶ⡣
ǰĹǲڣһӽʵιˣ鷳δǿְҵһеĻơˣëԴûκξģֻܼŰţëϴȱⷽʶھŽ
С֪ɵëÿСǻһԭˡ
ʱɵʱѾռ˼롣ڲ֪зġֻǾãëһر泩ʱʱ̶֪̿ܿʲôԭҪɵ׻жٻµӻûʹӢ˵һΡҰ㡱һΣһҲ
ɵëѵ100ɵģĺ񡱡Ҳ޷ǽ̻ȷʹëɪ1898һ־˵Ǳ̬õεﹹ򵥵Ĺ£75MMСڡãЩ20꽲ЩѣЩʱͺǹͨô㡣벻ͨΪʲôЩ˱ԼС˼Ѿµ֪ʶ͹ôѣΪʲôôҪĹͷЩνľ׳ûһΣʶӽѵأ
֮ѵĳЧǲģҲԴͲëֿʼ˺ͿԹȥ󲿷ּëĸоܰաʹ࣡ԼԼظоԼһа취ﳶˤļһǳΪϸľ˵ģɾӲ벻ʲô취ˣѵȥ˱Թ⣬˷Լʱ䡣޷ǰˣѵǹֶѡϧֻһԶںҲֻһ
ɥëıɽϵʯӱţڸʯӹȥһĪϰߡãʼմսѥһЬߴţǣĽſ϶Ҳ̶á
С˪ԶԶؿëƲֵ߽ɽţʱоԼĹҲԾһ¾ֵزëǰʱȻһЦȻĿɰ⣬ɽŸֶӵĺǿֱۡ
ôˣ
ûûУֻе벻ףԴǲã
Ǿʱɣʹҽˡ˵˵Ӧͷܹʲô̼Ժġģҽô˵Ů˿е㲻ŵı飬æ϶Լ˵ܰοʧļһϣҽ˵ģ
˪и뷨ڻܻң֪ô˵˵ʱ𣿡ɵëѡŮ˵˵ĻеġΪëƺڵ°ԺѸٵ˶ȨУɥʧǰϸʣԽԽãԽԽרȨϣԽԽ˵ǡܸ˵ֻܸԼо׽Ů˵
аҪȥԷȥëˣСղġˣ㻹ûȥţŮ˵ӹһ˿Ȼ
ǣǺáȥ˵һ
ˡۣ˵ĸ粻ȥԷȥŮСתͷ͵͵ԼĽ
ߵһ߸ǵǰ˾̫̫̫̫үʱĵһϵҾ죬ߴ600˵ļҾУûйεûͷ쵼ߡ
̫̫СŲΡΡţ˺ܵˤæӭȥ10Զ̫̫˵š󣬴С㣬ȥүӲˣ
Сס̫̫ĸ첲˼վȵˡϢº̫̫˵үһҪҰ̧̧ȥȥ¡̫̫˵ţͻȻǳļԵĿ
ǣȥСëķ̫̫ȥүӿϰİݰֵܣ궼78ˡ껹ǹ㶫ˮʦᶽأࣩӢµˮʱүӾˮӵľӢ˵ı˵Ҳ560ôôİȻүӵһţǻ̴ҲҶүôšүҪǷŭȫ1400˶õţԺȰοšΪںүһֱϰµĵڶ̴ĵҲýзүһ塱
үӭϣ¾30ɸߵ¡˼׵ķ봵ţ̫Ҳضۼơ˼ҵɫܺãܸоһϻ̫ţһԼ10谮С˪һʵĽŲ֪˭ǣӾĽŲоǸˣ벻ǸĲ̴ֻɫޣҲЩ̫Щ쳣߶ŵëİɡ
үүǽȥ𣿡˪ߵүӸǰװˡ˶֪үӵΨһڰϣǸźɱʱģǰ5ʿ֮һ֪˼ϲĲǶӡӣǰŮ˪ҲֻдС㣬ſȰǿͷӡ̫żҴСԭ
ˣҾӣͷҲˣ磨ϰڱߵءҪűߣҵĸǴҵĸȣȣүӴȰظĦŮͷ۾ȴûпؿűĴ󺣡Ϊ˵Щүӿ²ŵҲΪԵԵʣ˼ҵϷһĨ졣
˪˼Ҽ˵ǰߵݹ᾵֣ͻȻӿҲֹס
û˵һֱû˵ֱ㿪ʼͷϵʱû˵һ仰ϣһַӣһָŮͷ򱱷۾űԶĴ½ȥˣ
Ӻ˪ﴫݱɺ޵
Уɵë˺ܶණܶǰһֱ⡢벻ͨĶűʹĴС㣬ᴦźµǣë˾ġҪ˵ëҪִ˵õɢƻúõذЩҾǡǵƻ·Щǿ簲źõģүӢۣҲǿԼĹ꿪ĵȥġˣ
ëĺ͸ë˼ҵ
ĵصʱѡĻǡģûм֪ħں͸¶һߡǾëǸɵӰϴˣ
ϴĽôҷǳĿģΪİüƻչˣɴСɵëĸġһˡӡŮˡ洬ǴŲٵͳƱص˴½磬ظ֣¸Ӵοʼİҵĸµģֻ200ûмҾˡǽٳźְҵûк֮ǡûκӰ졢ԼδЩˣܿΪھսľ񺣵
ʵģ
ëһˣȻÿķƵܲ100ûиܣΪҲвҲѣ
ëڴСԵ緹ࡣӷүӹɵëľڴСԷˣȻֻż
죬˵¸˵ġ˪ؿëĳ¼Ĩ죬µжϵĻͷϣë˵ԼװȻܼªǲʡԵġ
ޣ˺ܶࡣүӸҺܴ޲áëƿŮݹʪġģǺѾڼʮˣķֶҲãҲã̫࣡ǰҲй͵ģӦˡϴϲҪǵνҶүӢҲⲻ뷨οأ˵ڲǰˣϰԸǶԸȫĸսʱһˣһˣҪҲһˡõţܴùӵùӢ˵Ѳ㸸ףŶԣҲҪµĵˣҪֻΥϰǶµĹأȥЩ洬̴ͨϰԣǴҶԸ顣
ëĿŮĺ档
취ûУӶǵ·ʵĴڣѵصֵܡ㿴400棬˭ῪӴϵĻҪܿģϴ̴ͲöӢ˿ȥˡҲе֪ʶĻе㱾²ǣںϻ췹ԣῪõĴõûʲôǰ;ġ˵ˣΪʲôΪǰȥ˲ųүרΪ˶ж٣ûҵİ취ǣмҾ츺Ըؼģ㹻Ǽ򵥹һӵǮȥʵʵ˳񣬰ҵǵĺȥѧԺеĻˣ뵱ҲԿҲܹʽǹڣµıǾ׳ġоˣǿѵԼ켸꺣ҪģôǮʲôһֵָǺͼҾǣ󲿷⣬иǮ촬ڵļǺҲиӢһĴǰ;ͣҪܰйҲǿʢǾ̫ˣ˵ףǵΪ̫̫۸ȥ˲š
ëĵĻ˴С㣬û뵽ȻΪġʧ֮οͿģĸŮ˲ϣԼ뷨еͰοëĵ뷨ѾǼ򵥵صúôˣ˾ظӿս󵨵뷨༤İͶƱ֧֣Ƽ
ħ޵ĴС֧֣ëҵëһ˳˳˵ëͬԼ뷨
ǰµĹزܱ䣬ڻɢʱ򣡲УԴʲôܿսЩֵôĶľǷڣҲ˵ӢʲôСİ㲻Ǻ뷨ëǼͬģûѻֱذëĶ˻ȥ10ϴëоüˣ1400˵Ĳǻ֣̿ǴȨգ־ëĽӽɢֲƲĽ飬ճϴζܽܵġ
磡ëϳ˵ţȡšΪֵǶ롣үҲģӦ˼ҵ˼ڿ顢ʾССĺװ1400˵Ҹ𣿸Ǵ½ڹ磡ûиﶼǿİŮǣҲ֪ЩΪ˶٣˵ľ10˭ûŽãЩǣҲӦȥѧԺ㶫ûаɣ磡ǲֻԼӢζôǳ飡ʱЩ̫ˣ
ëˣɵӵָܵܲԼڷԼ˴ҵëȷʵˣžһƴϣװžƵĴ
㣬ģҪٷɵȥ½Ǳٸѹʹ죡Ժ׼˵ˣëԺסˣǰһ䲻˵Ļ˿ڡ飬Ͳҵֵܣ͹ħ
ëıëģû뵽ëĵ棡
ëˣһͷ̷˲һֵʱûӣһ첱Ӵ֣ϢҲˡΪֵܣҲŸ˵Щ㲻Ҫһλۣ
žһĶëĵϣҲëĵҰԺͿµıܡ
һضɽҡ֮׵ֵΪͣëȻһִ磬ֻͨһ40ëŤ򣬱΢йԺͱ档ë״ˣǲ߳ȥߺֵˡ
˴˿ëջģˣʲôϴģ˵ܵ۾һһѹʺܵܶԼĸ飬ëǺģȥСԶٷҪԼСģȻֵܣ˶ԾصֵܵĿëһϷŪɵӵ̬ɱϾһֱĺӣյֿĸźԺҲȻظ顭ܾܵȻײԼŭ֣ԭʲô
ȻԼúúõؿһ£ƽϸСĵĻҲĻеأ
ǣֵܻŴż̸һҹʮʵļֵ
˷Ե⣬Եĺףھ˶ʿļëһһиǡٽʱᳶźһ䣺ҪúǶ鰡ʽѧãǵϵİţ
ߵǺģͷŮٶһݶҷѡ1000󣡶Ůرļͥй͵ˣǵõرĲëëĺʹСԭǣôһصܳΪһССĲܹСʽѧáҪҪǾɼҳͰķֶϵϣȥĲᵣѧѣһرĽľģ˵ʱжԸֶϵܿǻ˵ġ
С˾Ժ70ʵҲˡ׷ֶţүռĸʼӢѾݵëֵܵС
ʱͷǲЩʵļֵܴǰëѾթǵʵݣûκֱ۵鱨ԲοһıǻƿڰĿʲôڴͲԼ˵ɰ»ʲôʲôˡ
ǰֶܶŮ.ԼķԼ.ٵļֵӢһרԱĿõ֡רŸʽȵרԱ׵ıֽ˰µ£Ҫ󺣵ָרŵԱ̸С⣬Ӣ¶ҲͬıֽƣҪϧһд۽ҪĳԱٷ򸾡
ëľȥһףϾԷ̸ֱеֻµ216ֻͨӢֻĸſԳеëǲԸģԸ׵ķֶҲԸֵȥðաС˪ɹøǲԸģԭ򣬲˷Ѵˡ
729յİëıţүһСͷëĵţүţ٣ҲʮɵӣһͨĴ磬ȥͷΧκһûκεֻиĽӴԺ󣬲ŴĴֺ;۾ᵽһѾõ֮
ΪֶϴţٱǰλߡţٴûвħϵȨӲ衵δӡӺδӵ̴Ӳ̴ëţүΪҪ߶ûбʾκεʼ沨²ؼ߸߹ּκεļҲʾرʲô̬ȣԼ飬ܺԼķֶˣ˵ţûҰģûȨⷽ棬һֱǺܸߵġԭǣڼʮʱԱװ׵ĺڵѾΪţٵ£ڵʵǿǸϦĺϴλã
ţְҵѾʼûˣȻȥûκˮƽģٲкƽΪĿĵĺۡļᴬԽԽԸԽĳˡȥǵ̴ñ׼׷ܣڽʲôֵˡײħϢͨĶ࣬ӴӡȥǵĴôﾭ׵ĺڵţү
ţٲû̴ָûųƨļһʲôͳ÷ŵϢҲ߸ѣ˭֪ħϵΪë˸ɵӵܵܣѻӢ˵Ժ˱仯
ëڰЩɫʵˣţүֳӦеľ⣬ڿֵơëҲӸ֪ţүĲֵϸʵʮķֶϴ󹧾ĺܡԣ˵Ľ̸Ǳʵ嵭ûһˮ
ëֵܣӢ˴򽻵ö༸ۣӿɲʲôֶֻ棡˵Ӣ˺ͷ˰ɣǰӢ͵¹а¹ѷʵ۶㵽ʲôĵȥˣأָõĲˣһǴԲ԰һѻ˸ɾָ㵽̫ͻʵ۶ϵȥˡ٣֪ɣǰָ˴ˣʲôǵĵط˵ʲô***ûһöǣжʱһȥҧûʱͻҧôЩװɣţٺ˼ԺͿʼչԼĲǿǺϢͨˣĳ㻹Ǻõģ޷ǾëģӢרԱ˴򽻵ʱҪСġϾ˵һʺƣϾӢ˺ܽŵ
ţǰëļסˣôŵģ
¥˫һֻ˵̸һͨ롣Ͼŵ׼ʱţٶë˵ţϣëĵϿһ䶯ĺۼϧʲôҲû
ޣǾϢԺëһҪţү̸ʹ졣

ǻ֮һΪסӡ̫ƽĽͨҵͺҵ൱˴ģǨ㵽ʱ̫󶼻ᾭ˵㼣Ҳ̤֮ƬءڵǵһǿӢֳأҲһ˵ĺ۳к;ҪӢ˿õ˾޴棬ǿ˶ǡǸϵԣӢڡԶˡ
¥һ͵ʽ¥ӦǱ׼ʽ㡣ŵ㣬Щϵʱ̡ëĴҡڵؿ˴ţԶмڰб
롣ǺȲ軹ǡ
Ȳ衢ˡ󣡡ëӲػشڵСΪеţ뾡˵һЩλͬëģҲֻˡı֡
ޣ¥תһ䣬롣СѾϰȻһơ
ëĳСǸЦЦָһ
СɵˣõһԼʲôûţλүǴ󷽰
Źӵľ¥ʰϣȵ㾫µŴȵľͷëҵ˴Լİɫһͷ˲оµĺƿŵͬʱӢ˵˼𣿡
ǣȻһ𷢱۵ˣؾӢʽרԱˡ
ë³ʣ𵶵˶λԾȥɣ
ãûкͲҪˡߵõһڵСëĽҿǣɷнµŲһ±ӡ
㣡費𣿿
ޣǵġԷһŴӢ̸УרԱϣȴԵʧľٶӾӢ˵ľȡ
ǾͿʼɣʱûʲôҪɣӢµ̬ôëҪʼȰڳʽ̸еļơ
ӢҲǾƾû֣ģʲôûмԺܿͻָȻѾʼ˽컰⣬ǾͿʼɣ޷ȷĹûСɸһֱŵĳ̶ȡΪĻ¥Чܺãױ˲ֵķУ͵òʧˣ
ǿʼɣҲӢڱֽϵˡŶԹĹע͸߶ȵθУӢ۹÷¼˿ƣͨƽķʽ¡ң˺УԱ̸ȫ𡣡
ޣô˵УԴӦǵκޣëĹ˵ĿöԷܱӦе侲
𾴵ڲĹܹӦеƺӦ⣬κ̸ͨ˴ѺЭ̺ȷġ𣿡ëûдﵽĿģУǵ˵һֺϾζ
ǲӦйģ˵Ӣ۹䲼ڹ۹ս֮ǰɣëļϷŪƯСӵӢ١˵ʵӢǿ޵нӾս֮ǰΪƻĺϽͨӢɳ˺ܶɺͷĺغĿ飬ӢǲӦйġ
˷Ӧͱ˶ϬԴ£о޴мܡ벻ȻԴӢ۹ʷָƵˡ
𾴵ǽӦʵ⡣ЩҵˣӢҸС
Ƕܺã73λʿͷú죬ȻǸϣڼܷʢʳʹơ
̫ˣ֪ͷЩʲôأ֪ʻŵУٸ˱ϹΪԼʤĿԲ󡣾ܶԷ˵Ǵ׵Ǵ˼׼ȷȺӦĿǰиɻġ
ҪӢЩ˵ļֳĽĳˡëİƤ˻ȥʱ˭ȿ˭ù
ѵӢڱֽϵûб㹻ĳѵǿӢʼҺԶ񱣳ֵĿƲõ֤Ҳ֪ҹӦʹг⣿˵⻰ʱ򣬹ֳ⼸仰ĸȾȻԴϲӰԷǾʹӸоֺˡ
Ӧ֡˵ɣܽӢ̴ϳֵĴƾĺܽΪʲôǡҵ700ӢĳƱһиòҪôʽɣУܽӢ·Ψһ̴̳ԭЩǱֹûᡣëĵ˼׼ˣЩòĽ̸ͣҲûҪȥˣ700Ӣ뵽ȥңԡǾ͸ʵļ̸ֱˣʱӢɾͶһɶˣ֮ȨԼ
ſ˵һһףëĺܵ⣬ѾõģΪһ̴ͨȻΪ˱º϶ΡޱغĵɵëģôԷŹһ֪ܵĻأ
˺ìܣԷҲ˵˸ţЩǲܹй¶ȥˣΪЩӰ쵽Ӣ۹ԶҪĹҡй档ڶԷȷʾ֪ɣκ׾ӵĻƭ˵ģ˵ǲ˵
ɡɣУǳ𣿲ǳĬë˵꣬Цֽҿ˲룬һĲˮóʱûкȹʵëˣ֪ǲǻɽģ¥治
Ϭ۾ע£ʼ²˾ĵĿĻˣҲʼðɹ亹һ¶ȥйϷXܶ϶Ӣ˴򽻵ˣܻת򷨹ˡ¹ˣˮˣ700Ӣľ޿Ӱ쵽ĹϵΪݸйЭ飬κһҲܵйҲܵ¢籨ˡ·Ĳҵ700ǡ
ܣӢѾָʾڱҪʱϧйҲҪʵİȫȡǣº϶ǿҵĹʿ飡ʱ򣬰ץ˭ȥ򣿿УʵѡˡǵʱԼΡ¡⽻Ķͳͳ군
ﰲˣֻëƷͿУٵĺ
˺һᣬëľٵȴˣڵĿ˾һ˴ڷʡеĺһܸ̫ʱȥʱпܱһ׻ѻƭˡëĿɾûзֱѻˣ
УӦˣǳ˽𾴵ӢʼҺһȲ衣ټëҪߡ
һȣزԷǡԼǺУĿԼΣҲʹ˾ġҵȻԻش⣬ֻҪһʱ䣬ǻкܶ໰Ҫ
ëĸ˻ˣЩʵļֵлҪʮһ֪
ɵëɵˣѾĻԭԼԺ˵ĿǰһôûУԺôҲ̫ΪЩй¶ȥֻʵΡ÷¼йģǽй鷳
ǹ֧ṩܶ¾õġΪԬ¾˵ܺãԵطǷ׷·ӣæǲֺ۲һ¹ëɪֵڰ²ëɪϵвǹʽǸտʼõ1898ʽʽǹʹ7.92׵ҩǹ̡ȷȡǲеٮٮߡëǺģ֪ڵڶսʱ򣬵¹ʹñ͵1898ʽëɪǹħĺֿװ5֧ǹˡȴŵܶͼŰɣӢΪ£ϷҪĹԱ˴ġȲ˵ʽ¹ӻûлװ٣ӢȴһӸ㵽1200֧ĳǴĿǰӢںֳì¹Ҳ׵Ӣṩκεοëɪ1898жٱ°˵ġ
700ӢпͷӴϲ⣬ҪǮн͵ۣȻ׼͵ϺġҪʡٷ򸾾ǮϵľߡӢ͹̹ͷ׼۹Ӵ籨˺·ġʲôԼʲô˺ʲô֮ʲôϵǸ̫ΪǮֳ˶ٹ桭ЩУǲܹ֪ģëҲ֪ǮںţԲŻŲߵţĸҡϰʲô£ЩǮŰĽףʧĻ򻹶ȥһϰգԣǮûգңʵʱ򣬿͸¶¡աЩңǹҧҲǲġ
ǴʯӢУûᣬëҲûʡһ׮˭Ҳ֪ʯˣҲû˭һ⡭ʯĺϷ˳Ŀǰӵߡĺǡ
һж̹ԺĿУѾû˼ĥˣëҲΪġӡԣ̸ϵͰЭ˳شˣ73ʵļֵв֮ͬӢǵشʼӦΪ30Ӣ𣬶Բʽ̸֧дëǱ֤õǮԺͷ̫żŶ·򸾡ٷԼ9Ҫʣʣµ60ʽÿ5ٶȣЭɺһ֮ȫͷš
ëҲЩˣΪħİȫǣòʢһЩӢˡй˲ʮֺÿ͵ġ̸Сϣͳõõ֡
г߷ȵĿУֺëģеȦȷû˸Ժһһ̺šǷֶڵء
ëֵܹȻ˲ȥ˶˦ˣô̸˳𣿡ţүЦȴûãԼСضӣëһߣѾϯ
ǰĸ̸к˳Ӣ˻ʵͬһʱͬһصǮͿˡëԵ÷ǳǫȫû˶УѹʽƣϻҪӪеֻ¸ϼ㱨ֳϿҡʵ̬ȡ
ţǲᱻԻģϳɾ֪ëĳɹ̸Ժ󣬻˦ԼȥֵʱͰëĵһɫԸţүŪĻͷţ
ôġţүڰëԼߺ󣬱þƹޱߡڡš
30ӢȫԲףһԸ塣Ȼ½ˣһ֮ȫͷϡллҲᣬһòˡëĵ˾ƣȷʵǲðġοҪȾҲõȵħԺŮһȣʱǰȫġӢפرĵطѵԴáȻӢӦòȫͷ֮ǰ֣ǲųΣء
ޣԲôҪԲأţүеʧˣԲطûӢ㡣
ԲðֵǱëͻȻԼ޷شţүĻΪҪԲͻȻģĿľǱţүǮ˼ԶһЩΪԺ칤Բһ㡣Ȼ뷨ܸţүֱ˵ִ֮ҲʵɣֻúһʣԴͻȻðģ
ʲôֵǱţүȤ˿ӵëĻش
ޡޡҲҸ˵ġ໹κҲỳɵëĵˡ
ûӪľƲ˺ûӪĻ⣬ʹϯЩ䵭ҲܹëģɶǴĻǵţүģţүʱһʾİµֵܵѵȵ⣬ϵտ϶ܻ𱩡ϧţүĻʼǮȥ·Ƿֶϴ󣬷·ﲻỮҪľѸһ㣡Ҳѹëıˡ
ëĵĸоģϿʼ;ֶе˶Լܿòֵˣˣ˽ģҲ۲˵ı顣óжǡ˵ز˾Ϊ֮ûеõҪĶˣܿͻѿתΪɱ
ţүҲо˵ĲںԼçײļ²ʱ¶̰ı顣ܿ죬תˡ
ëֵܣ˵ϴθ˲ٵ¹ǹ֪ʲôʱַǷֶ棬ֵǿţëϴûɽ׸ģ仰ǿ϶ʵġ⻻һ޷ǻҪΪһҪռ鱨ķֶ棬ȫ1.6׵Ĳǹʲôر׸
ţǰҲ֪ڰûְ񣬺öҶ֪γΪһὲӻôëʹһ󷢱ⷬԴǵģﲻɵţ֪ڵѵʲôóԵģ㻹㣬ò׽ܱڸˣ㻹ЩʲôģҲã
˵ǹ֧Ǹܶţ֮˵ģҪʲô¾ӦøǱ͹ȥɣ
ŶԡԲˣţү˿ëѳԽȥ³˼ҼȻ˵ˣԼܲܵưɣ
Ҫ˵ǹأðҴûпôõǹиֵܣǰ˵ɣǹţǹԴԶĲñ񰡣ëԵЩ˵θڣƭƭԺͻط˯ȥˡ
¹ǹõģ¹½Ҳõġţеʶ¹ǹѹ10ӵܴ󣬽ʲôëëɪġ
ԡԡԣҲ˵ֿװ20ӵģԵǹʹšϷŪЩֶ桰ֵܡëģɴ10ԺŻֵͺҲ˳ﲻ˵꣬һⱻҧţﻹ룺Ҫǲ»ҾʹЩȥë˪ԡģɰûֶʹ죡***֣
ĳȷʵûпԹάĵطЩǹһëɪǹʲôӵǣҲɵ¶ĵɫëȴǼװûпԽԽҲʼˡ
װһӺöëڰҹʱ̲סĶģʹŽĶ׸éӡ
60ԲëĻصħ̶ϸ˵һ飬رǶԷֶĸоëʹС㶼Щģë˵׷ֶܿѾȫţٵģĻԺͺѿסƽ𺽵ãųţٴֶٺ˷ˮĿܡ޳ĪﲻȽ壬ʲôһͿԸϵʱáףڰĴ˳Ҳüʱ䣡
磬ҿǰʰһºˣԸɺ£غȥƾǵĴǹڣ˽ǿ׬ǮģοڲȱǮ
ҵúúÿһ£ȥϢ˯飬ٸһƱ֣ëѾӵϢһձҪͨħףȻȥ׶ءȥ׶صĴϻʲôǮ£ӢĻձǺܻӭģǲȥĴأ
ʱӴʱһ˫װ˴ϣȻ͵˽ӦǣǵҲˡ
ûеȵձĵͳˡһʻĴ˻ԾϺһɺëëĴֻһڵĺﴬֻڣֵܣڽʯȺԺŲôϵĶ
Ϣë̴ϮձļƻҪëǣЩӢɵİ˺ڱδʹһٺһֱûҺ鷳Ӵ˾ˮˮҸ⡣ΣΪʲôͻȻĴأ
ûȺ﷫Լ20ҴСͱƽħ700ַޡϣëϴ޸˹˵ͲԶЦ´ָٳȥħǰ棬ǸһǮأڻ׼ë̷ֳ·ʯħγ˰Χ̬ơ
ëǳҹϵħˮģǰѴھ޴Ľʯ棬ȺѲ紬һʰһ⼸캣ŶϷ磬ħǱһҲֱħļʯ˿˴ĺëʱϢŷ͵ë޸˹͵Ϯƻǳɹģԣƶ׼ֵ͵ϮǷǳķӦʱֻһӣǹɷ׼ֻ15ӵʱ䡣
СģСȥر£кֵܸҵɽȥܲȰſоɽţߣëٵط񣬴˾ɽųȥ
ëܵܰһ޷ɵ񡪡£30ɸߵ£ûĵطκµ˾ԲǻսǿֲִҲѡͻϮ˵ˣëõܵܺδĵϱСԶΣնѡ
磡׹ëôһеУеë⡱һºáëûͣҪɵһƻѻǿſûпĴֻǻӣ
˪ǹţעĶȥ硣ëİѿƶ1998ڴС˰һʽеĵϻ˳ȥǰԸĺ˪ѾıΪһͷС򣬿ͷҲᳶ˵ĺȣ˽ýݵӰԶһųصĿƶأ15ľǹŮʿ˵ǲõģһŰ˵ķԸȥѲ˱ºɽ⣬طȻпܱ͵Ϯ
һʱѵľ׳ʾѵĳɹǺֳܿ֡һִԼ50˸ëϴͷȥһ100˸ԱƽʱԼõĴһֲ100ɽŵΧǽ׼˶һɫëɪ1898ʽӵҲÿ75νǹе**㡣ǣûпԼĴ󴬣ͻز㣬ɽŸֻ6ʽڿãٵСҲ̣ûп20ҺëϵĽ200ŻڶԿëԽԽˣëҲԽԽëƴ׷Ÿ硭
޸˹Զ﷢˴ͷͣŵš
ת90ע⣬Ŀ꣬ͷ䣡
ԶԶأޡϵ15Ŵ𻨣ڵХŷͷ˲䣬ͷͱһƬ̻УҵıըйһƬŵΧҲһ޴ˮ
ֵܱڻը÷˱ܵſ˵ϣëȻڱţ10ס5ס3ס2ף˳壡ſµֵҲվ׷ϴܡ
ڶڵֺХŷˣΣǴԼ7ҵĺëڿʮѪ
һڵըʱ򣬺˪ͺȻͣ˽ŲĴͷȥÿͷϺУëֵ̤壬ԼԶĵطһϤǣĵӰſ񱼡
ţڶڵΧ̺ˮʹʱ޷סˣĴܶڻСûмģʹǰӢħߵ˫ӽʱҲûôĹֻ֪ΧħдԼ20Һëֻ7ҺëĴϴлҫֻǸоһ˵һ𣬶ͷȥ
ëڵըƵˮ죬ҲȽ˼ˮˮʱ򣬿ڴֵͼ⼸ֵڽêŵĴͷһѪشϰŲĴƵζţǽֱֱϣʺѪˮٵʡѪë֪˲εߣһּ¾ȥʱ򣬵ڵֺХ
ıըϸ㣬ڵñ׼ˣõڵȻǱըովëֱݺݵ󺣣Φ˸ոķһѾѪе˸ʱѾվͷʽСڱߣĿǰſǾ԰첻ˣΨһİ취󺣣ҿԵڷ͸ߵ͵ڻ
ȥɽţֵǻڷ׷Ҫϴæţ´ΪԼԼģղŵľ޴ըʱȡ
ֵַ׷ȥɽűȥʣµϵļֵܣԷ²װҵڵ̧˳ëĵڵַˣҶȽо飬æſڼװϣطŵԼˡ
䡱ıըڵըǦӷϵľмɡ400ֵľʮĩģȼܵĴ
ëʱԾ˼װ壬뷨ıϣˣҪû֮ǰݺݵشëָëİ˺רָˣһҵдᣡ
ģʲôҶ䱻Ǧȥһ룬ѪĿأûиоԼѾЩëĴš
ëûд𻰣˵ͷСڱϣţڵ
ʱȷʵ˵ʱȻûëĵĺУҲ֪ԼӦʲôӷԱߵڵﱧһ75MMڵ30๫ĳҩͲڵ׼ȷš
ëľִĴָŲһ¶ŵ7ҵдľ󣬷һصŸߵͻͷ
ػһ֣غݺ˨
һ΢΢һ£͸ղŵľ΢ģڵŶ4000봦ĺëȥ
ëһڵֳˣͬʱ޺Ҳ75MMʽըɱ˵вǿıը700ֵķҴȵذڶһ£ϲһֱԼ׵Ĵ󶴣9ֱУڻ
޸˹Ӵ̨ϵԶҲļװϡ57Ϻŭһƿǰһšţ䣡ţ
⼸ʮ꺣ĵʣηҪĴΪŵĴڣʹһֱѹںëͷϣʹëֻڿСˮΪŵĴڣڻܶȺٶƵţŴδ˺ëԺϮ죬͵ϮĲǳɹģԼڻ֮£ڻȻ׼ֻϧֻдͷһڿã
һ򿪣ð̵Ĺ̵ĻͭͲ˳װڵʱë׼ҺëΣӦÿԴϼװ塣һڵֵˣһ˼ѵһڵֵڸղŵıըˣˣֻһ˰ٶ๫ڵңĴϻһӣȵķѪڼװϡ
ëĵˣ·ԼָӵĲһſСڣһżģȺ
75MMڵٱȿ޺ʣµ12ڵҪܶ࣡ЩžɵĴǰװĻڣȻھﵽ4Ӣ6Ӣ磬ǷĲʹɥʧʱ䣡ҴҲһЩʮͳĲҪһЩҪܶࡣֻʹһڣ޷ǶȣΪëܽƻγһT֣
;ڿ޺ŵϲ㽨֣ûпŵĺںڵ̣ҩֻбŷĻ𻨺ǿĳƻ޸˹׵ëһ߸ںûëˣ鵯ƬǶ壬ʹˮ֮˺ܳʱŸˮ档
ëڵҲǰǰϧûһŵĴͷλ4000ľϣʽĻڵľȷǲֵȥάġëľһƿ佱Էָ
ëѾٴŵļװ壬漣ȻûˡܵһܲŹۡʧݵĶֿʼתСڵʲôҲ˲ʱһڵƽţźͿëĵܵܵ֡
ֻˣһڿŶĺëһ¡Ϊ˨
һڵ޺˺75MM10صڵ4000˵ըҩըҩȻʹһȵȻĵƬ˿޺һŻԵĵ**ѣ˾ҵıըľұըܼеĻڼ಻ѵҪԭ
춯صıը700ֵķ䣬ܿͳΪһѵľͷںƮ200ë˴
޺ŵ˲串ëԼ壬ڷųһˣֱϷĹڵԼ߸ߵˮͣëȻʧȥԣȻģ֮ԶԶذΧħӦ˵ëĿ겿ִﵽˣǳɹǱħˮ͵ϮħŴһܣΦ۶ϣʱʧȥ˽ҲǺë˶ߵԭ
ëǻ֪һջһشսëڴӴвܵܵʱһڵֱеģ
ŸѾû壬ȱȫѪģ壬ëɵˣûҲûп˵ûκεķӦֻɵɵؿԶԶԶԶ
ǳɹģںУȻûгû޸Ժ󻹿ݺйʧܵģ︶ʱɥʧͰԼ20λֵĴۣ
ġԱġתƻҩڵȺ˿ûӰ쵽Ÿ緢ëġ˿̣ʵʵڵëģëëëĹֵܣǲҿɽĴСҲҿֻܴذԼᡢΪǸɵ˲ޣᶯ˼
ֱ̫ƫʱëҲûٴνԭܼ򵥣Ҳʧȥ䣬ҲηҲǿճȨԣڵڶġᡱϣڻʮĪ￪ս֪ԭ֪ȫ޸˹Ѿ󺣣Ϊζȡ
ĿǰëʸϵĴҲǡᡱŵĴ160º30Żڡңв¶һɫˣҲ˵ǵ۵ġϰҵĹ˥䣬ʹĿǰĺëֻһҴĴˣԼռݰȣʵСԺԲơ޸˹ʱΪĿأڰﻹһĵλһҵսʹûǣԼڽЩ
ħȻǻҵġȻ˪ӹȨһŮڼǹԼɵ˵ʱܷӳأھĽžҪʱĺѾ߽ˡ˰߶˵羯æŲ鿴Ժָеյֵܾ޲ȥֵܣչԱȻûȥëΪëġġϵɱԶǶԸܵڰµĴϼս
ڣëĻָ˳̬ǴСŵӰëʬɵӵĻԺ¡ëǣʵĿʹ󺣵Ĳγ׸ĵܵëĳ׷ֱǶˣû꺺ԼΪӮֵǵģΪǼһĥȥĸߴӰ󡭡
С壡ë˵ˣʧȥʦ;ʦֻӵСëɪ˹ޱëģ´ָС˿ǰѲʱɵӣ֪ʲô֣ëƺֻһЦܼǵõľëһɱ8Ӣˣëһ˳÷ץסһУ72ӣëһȥ׺Ӣ̸УëڸղŲǰ˵˵콢ëģ
ҼˮԺõֵ鰲šë˵ĺܿ죬ƽġ̸̸ģûһơ
Сܿ˼ųơˮֵܣһֶվëǰָʾ
ǸҲҸȥըëëʵûб仯һЩˣȴĴСֽű
˪ֹ֪ëģҲԸֹëģ˵ҪԼȥëĳһҪëѪ˵İȫֻп챣ˣǺ˪ͻֵǼʻƵСȥƴ
ң7Ӧš
ǺãȥһЩҩͲϸŶа׺˿ֽЩϿ
ɢˣˮ׼ʱǳֵġëľСַȥɧźë°ҹٽʱٳˮȥըëڣԼҪɧŶӺͽ̻ˮըҩ
ŮˣħΨһŮ˺˪СëĶ˷ˡһˣɵûгһڶ˴ڴڵĳţСΪҹ͵Ϯϵ׼˪ǹݻëġ
ãõš
ҽнһ£𣿡ëŷˣ˵ţŮ˵ġ
ۣڴ׼׼ëĹʵ֪ҲǸ֣ʦеһˡֻЩǻü򵥵Ŀⷽ׼ִ֪Ĵ׼ߵʹ÷
׼ûû׼۵Ӹߵֻͣиǿëĵڣڽһ700ֵĴ󴬣УԼģ˵ֱڣ
ǣҽСڣСڴжװСһĴϣ̫С̫СԲסװԺңҽôÿڶӡëĽ۵ļͻȻʱԼסˤڵϵġ
ëѾȫָˣðŵ鶼źˣҲƽϢǱģ֪κεĲ侲ҹжѣԣ׿һӰأëͼŮ˪
ҹĻ¡еǸŮˣëʼշŲ£޷׿йص˼ҲϾദĻˡҲһҪȢϲϲƯƯһȻ󣬺һͷһ𡭡ʮھ
ױСĵطڻϣըҩҲͲʵʵģõĻᱻˮʪըҩ̶ֹһСһľϣܵıм¶һļ⡣
Ѿ˰75MM3Ӣ磩СƵһϣһ10壬ȫܵСڷʱĺͽܵŬ£ڱ̶ڴͷҺοüִɻ̶ġ
סںëڵ֮ǣܴãܴҲҪǿë׷Ҫܣ־ҪģҪϰڻֵҲë§Ž۵ļСͷϱ߱˵
ޣã֪ˡ۱ëݺݵˤԼֱżﲻɵЩëĸоæشӦšëĵʵ˼ġϾԼ10˳ɧʣΪˮǣסëעġëĸղŽ̻Լ°취ЧĻҲοһһҺëҲð
ǡɣȵȣעڴˣ·ڵʱʧȥƽ⡣ëһ½еļһ£ýֽ˺һӡ
ȷëҲûʲôҪԺ󣬽۴˴壬8ֲľػһᣬƹ˵Ľʯëʣµǰˣ
ϺҾ޴սŻǰ
װĺ޸˹Ѿͺһ˰ɣĲڽħԼĺԺһ򲿳Լ˾Ϊ빦ģ˹վڽϣ˾ͨһλվñֱУ˵šнЦ˵˿̵ȷʵ
75ԺλӢ۹ʼҺԶ˾ٴû˹ħԸǰʱ亣׼ʣҪʣȫ֮ǰħԺнǺܲ泩ġҿУһ⣻ѡ÷űֵ͸¶˺ëϴ޸˹ͷԼ򵥡ţʿħӢʵʱΪ·ĳħˮһƽйϵ˰
ںУ£޸˹Ȼģ㳲͵Ϯħڵİ˹н·𿴵ڸԼϽѫ£·𿴵ԼΪӢһӢۣڵ۹ϲ޲ս̶ʱӢ̫ҪһӢ趷־ˣйĺ𵨸ҰܴӢ۹ķ˰Ҳһֵÿ޵ʤ
н£һССϣָͬϤѲΪȷ棬ΪɨƽħУһı飬սΪһı٣ܴһսǾֵôģҲδĽݣӡȵۺ󣬺УһֱϣԼһᡣ𺣵ĿǰΨһϣԣУ󵨵Խнݽƻ˵ǣнƻ
ޣУһҪ߳ıߣǵΪƻĹףҵȻͬ飬ȥϤţһܳƻһָӣнϣ飬УȻ׼ˡϾһӢ۹ĺнָӶԺսЩʧ飬ᱻ¹Щ³ĺٳЦġ
ǣϹȥϤţټн£УĽŸһ£ѥӷġž
뿴Щ𽥵ػصԼĴϣЩмСûСԶԶĵط߿ڣЩǻԼĴռǲôڽֲʱҴҾԼϴҪɫأ
ŲԶڵеġᡱȼ𣬻ӰڽŵؾȻЩˣɰйɰСϣҴ׷ϻޣӦûЩ޳ܵйԶڣղǵڼΣǵĴ˰ɣԸҹ챻ȡ죬ҽ6ݺݵغ˵ɽկ޸˹Ȼǲ˵ģ벻Լ󺣣ܻйȡ700Ӣ룡ɣ700Ӣ˹ʲô٣ҲǸҪĿ˿ٿҵߣҪºһأһǱԣǱ
ۺܵ⣬˳ݵ۹ܵ⡣Ĵɧźë8ڵһҴԼ80ֵĺëһҲ˼ڵȼǴô˵ҲŲɣӦǴ˵кëߴ֮һˡȻỹóڣȥιˣ***ëֱͲˣ
۸磬˵ǵˮʲôʱԱߵװֵĻձСӻϲȵŽۡ
ëĸ˵ˣʱǽʯϵģӣСҪŵ㰡˾ʣ۴ûôֵضŴһ䡣
۸ģҶţȻ۾ȲܱȻүӵðɣ洫һӦ͵
ޣӵģСǷǲǣȻȥǵҷǰݴɣСԺϹ֣ϲ˾ȻԼϵﻹ̵ס
ҲǴȷ˭֪۰غãҪȻëϴţһûϹţͲ˭ӸúίϲڰϴԼ϶ҪԵģСʱһֱ
ˣרĵ㿴ţëɾǸ۳ֹ˻ϲ׼ڵͼ
ʱħͷϿɾûôˣֵǶϵΪëĺС߸ˮС˭֪ôڵҹˮë߷ըҩѶȣ˭ףЩֵܿ˵ǾһģĿ΢΢˭ЩдСɾҲǴһﶼ϶ĵȻϴٱٱǳصģ
磬ǳһӺ﷢źţУһزֵǺʹСҪչˣëĽס֣һζšľĿǰΨһֻܾشëӣʹɽկëʵƽл᳹׻˺ëƣĿǰûа취Ψһ취
ڴС˪ģУСëĵ˺ըҩǱˮҳʮĽ
Ӹ˵ȺѾõźţһյ۵ڱĴʯҰڶš
۸磬źţźˣӸ˷ܵؽţϵֵһȥźëϼڡŶԷⰤȴ޷֣һ˸˵顣
ƨӿˣҶ֣Żĺëֱ֪ĺ塪ëϴҪˮȥըëˣΪԼϵһСڣǲ֮ǰëġĿǰ£ըķ̫ëϴˮֵֻ׶༪٣ԣＫȲĽ۰˷ܵӸ˻ȥСӼֱǰ׳գ֪ˬ죬***ϴ󶼿û˻֪УҲɵʲôҲҸøЩʲô˾ע⣬ʲô
۾Ժ󣬵һʱȥҿںŵֵǣ
ëĺСĴԸߴĺĽʯΪڻ趯ľṩĶ£ڽʯ䴩Ǳڽ۵Сڴʱ򣬳źëΪȥ׷ֵĿյС˶ӵıĿʵֺˮǲˮըҩעǰʱӽëըҩ̶ڴϣ׵ֽܷصСϣǾҪү˼ˣ
75MMСڷƵŭ𣬰ѽ10صĳͷȥڡᡱϼ״ըһˮ
ûУ˶̾ϢţȻ˸׼ĽۺæſšǡװڵĻϲ
۾úܶӣٴιһ¾룬ҡŸߵͻͷΣӦǿˣɵɵĺëûʲôӦҪٲǾ鷳ˣ٣ǲȥιˡ
ţ˾ģšһڵŻϲ˨Ķžˣ
5000⣬ᡱŵвͻȻһ£ǼСĻ˸ԼĪӺ󣬡ᡱͻȻ˰׵ҫ۵Ĺâһ޴ıըԺʹ˵Ķ
ŶˣǴ군ˣǲظߺ
ᡱȷʵ군ˣѳΣ޿κεںƯš³š
кëѾˣӵһڿʼ˶Ҵǵ巽ʻĿĺܼ򵥣ҧסѾ5͵ϮĴȻܼڵѴʹϵпɳܵĻը顣
ôģᡱôģģɶйˣ˵ͲԶôҲ벻ף500ˮġᡱżʹڸղ˴Ҳܱһڴذɣ֪ΪᡱϵĺΪΪ˱Σ**ĻҩƵ޿κεذЩΣƷѷڵʱܰȫвװϣһı
źţðȥˣ׼Ĵ׷һҪĶɵ´ָԸýеȥ׷ΪٳһΡᡱƵʧĿ̫ˣ˶Է1000£ںҹĽʯȺУǸ޴뷨
ոԷļּæͷУֻγս߲ſԷĻǷʱսʶԼʹǿԲϴʣҲòĸԸؽ
кë˶ûע⣬뿪εʱ֮һԼ1Ŀ϶ûҹ1Ŀ϶ʹһҰٶִ󴬴֮䴩οִһС7ף1׵ССС
ëĺСһۣ˫˫³һڳ6Ҳɵط˽ŵ񾭡ղűһӷ֣ǵصڵͷϣĻˣҶܾëģΪղţëץסõʱȫǰؼhTTp://
Խ
ֿʼˣȫ߳׷ļٶֵĺëɵЦһ¡ɲԸ75MMڵԸЩСưɣ˭ƹ˭۽үүĵͷߣȵǣۻҪȥǵĴأޣʺ***ȫһ
ëˮˣˮĵطëһһˮû˵ĽʯСʯêСҲ׷ˮڿëǰָһº󣬸ԵĿĵȥЩˮеĺǣһֻըҩٵζš
е㵹ùϸһһĺСֹţƵֻߵһ
˭˵أҿ޸˹ϴӿϷɳȥġӺ͵ջһӴԼ12ɶСͲܹͣڡܡڡܣæһĺǸ޷ϢǡᡱŵıôǶĵе˰۾㣬εؿħĺ棬ֻҪһ㶯Ϳڣ
ԣ֮ǰϢǾԲܵġǰͳĺëﺣǣǶ޵Ŀ顣
㿴һ£ȥ򡣡˵
ޣ˹϶6ˣӳЦĻ飬֪ԼĻΪҪѣԲŴˮʹĴκһ졣ԼҲ
˹ûйͬĳЦǰ˲£۾⿪˿ͷһɧӿ֪ŵˮڴһйˮͷϡ
䵹ùˮС壬ڶȱ¹žŰʮһʮ˴ʹըҩµľܵĶӰڴľϡȴţȴ뿪
˹˿ͷŲ֪СصλϡСȷ뿪˻ͷֽ˿ϡ̡̱𣬵˻ĺɫҩըҩѸٵ̡
СæǱˮ˫ںëĴһŻԶŰͷ¶ˮ滻һԶȥ
䣡
ľ쾪˺ҹейÿ20ըҩľ޴Ѻëü˹ȥľƽṹķﾭ׷ķѣĲ֫ɢˣڶ̶̵ļʱҺëȫھ춯صıըУոյκëϴҲǰΣȥȥˡ
ʣµĺëھݵʶ״̬ѹ˵ģæֺͬǾḻĺǴĴħ෴ķġ
ëĿεСʱ򱻷ˣͬʱֵĻСԼѾصϵ3ֵܡëǴŷŭ;彫ƵкС򡣶ʱС÷飬ͬϵ˻촷ʧںϣ
ëڸоһɴݺݵһѺʧȥ֪
Ѹٵ100ĺ׳ȥ
סգ20030619һҪμס
񣡡
ӣǶ㣬ɹıʷ
ξתĿ괫ңܲߣ
СģʹС㸺£
ĸ磬ңҵ㣬һҪ
һһëĵԺصڽغʶڰǱܴＤ
漣ģëĴӻ״̬ʼѣʼְֱֻܵץʮڱħ
ȵëĳѹʱѾˡ
˪Сƣ롢ЦһԱůӿͷʹ֫ٺˬޱȡŸɾĲֱۣʱԵ÷Ů뻳ķĦԼϵļŮͲʹ˵ëȫʹھ޴ҸС
˪Ѿľƣˣ΢΢ʱСͷڵ۵壬Ϻ˵ʬͻѪ֪ëģʱ˹ȥæòæҽǰкðã۲ʧʱزһ䣺ëϴ󻹻ţҪڿëǽֱ壨ʵʵڲôֱֻܲιȥ
ߣһҲ뿪δСҲæµһһҹˣϵ˻ûϣô˯أֵۡġҵ鷴ĥԣëԼڻʱҸ⣬˯ˡ
ë۵ؾӵ»ĺΡʱرŹ̶ƣʱǿԼĺܵؾȺ΢ϣҪκˡκԼͻŮˣһֱĵϡʯã
ӻ˯״̬ʱˮСںֿʼӿԺ
ëĵ˲ءһƵԱߴԼ3׵ĵطըѹˮѱըĳתǿѹʹ˲Թȥ˺һƤʹڱ۾ȻħʱźģֱŵƵĴС˪ɹֱӻ˹ȥʵƤ˺˺ǿɵһԼ𵴶ѣִҽѧʣ
ʶʱ˼źŽˣʮ𼱣ɲżɲ˼ëĺʹСĸˣ
ëڰ˯״̬оѹæꡱһʾçײСһ㣬⾪˻Ů˵ΡȴûдĽǶĿǰԼʹСԸӵƣҲûпǵԼ⸱ʮġЭ᳤ı׼顣
ЦʵҲЦԴװŵġҪ˵Ц
ֵܣ۷ֶ˽鱨۵ӢѲ߹ˣеֵǣѲ󽢵ٶȣʱӦ͵˰ôҲ벻͸ġҲ뵽ʱӢѲ󽢡ϤᡱںУָ£ʹʧȥֻʳ˵ĺë߲϶־ҳ϶ȡʵȶ෽棩һֵġ
Ѳ紬ûУëϰлġԼƵϸĹܵԴʹѸٵ˼·һ£ѺɽＯϿءģҲܽʲô˵ģޣˡϵô
Ѳ紬ȫȥˣֶӵĽҲʱʯ϶ֵȥ硣ֻҪӢӵľһϾͿ֪ٴ500ëܵ˵ëѾ군ˣʣµĶЩٶֵСˣǳȥˮС⣬˶ˣ۴Ҳĸˣˮֵʱëġ˵ٶȺܿ죬ʹ˲󿴵ʵܡ
磬Ҫ鷳ˡȥ˵ֵҪźú£мҪһ㹻ȫҹһӵǮǳ١ٸʲôˣЩҪú侲һ£200ֵԺ·Ӣ˺ܼ򵥣͸ʹȥˣЩȻ֪ôεû죬һ˫񣿣ߣӣޣǿ͸Щ˵˼ˡëĺ⽾ĻʼҺʱֵԭôɵ飿Ӣ˾úë﹥ħԺúëòֺôԼôͷëﲻɹûʵ󺣵һټԸħëƻˡ˭Ҳ뵽͵Ϯĺ20Сʱ棬ԼСĴۻʵ൱ĺëʵħ򣬺ëʵﲻ١Ϊһ㳲һկԿֶûгˣӢȻһ㣬ǵｫȻشӺתɺë
ȻشŷĺԸˣĺӶֵܵķǺͬģȻֵϴ󣡺˵ȣ˭ǿëģûУţţ٣Ҳʸϡ۶ѡ
УվԼУԱߣλܲ⡣ڵġϤᡱŴѵʱʹʣĵһսƻˣУɾȻǣʱȫǰأȣԴֻսУʲôʱᵽн£ʵУԼͼأڣ˵ʲôˡܣĺëﱻһˣ205׵ڵһһĿԳƵϸɾ䡣ǣЩǴҪĿ꣬ССϺѡ治֪ȥԺ˾ٽԣ³ųոزūС˾ٱ桭
У¶˹ЦݡǰܰոиȥԼпΪëﺣĹְȡϤᡱϵν
УûʶһıӢУͷвԶؿµ½սԱŷ²Ҳλ˾ɹĲıΪԼʢڻصԼˡʱнԼԼ䡣ǣԼԵõһöѫ£õµļڣصӢûźӣĸĸˣ۸Ǵʲôأ˿ǴЩ˵㣡
ëȻ§ԼİŮڴϣﷴؼƽš˪˾򿪵ԣ澿ʲôʲô񣿸ıʷʲô˼ʷܸı𣿲ҵô2003꣬1901갡ôôĲͬСӶȴûУףô£찡ĥңŪˣڱϿЦòãҪˡˣ
ëĵ಻ҵţΥԼ˵ԸſëϵŮˣ
˪̧ͷë۾Լô棬۾ŨŨЦ⣬۽ǺüҲڡҲڳЦԼรǵġ
Ůæȴûȫѵ£ֺݺݵذϵļѿϣ۵ëȴֲ˼гŮǰۻ
ҡҲǡ𣿡˪ۿ˵졢۾üëϵļεģȻʲôԭɰһصԱҲɳʹһ£һԶһɵĶĻ˻Ů˵̾˵ʱ0
ۣ˶һϵļ⣬˳һԼ᲻ЦëϵʹŮ˵Ĺбĸо֮»Ц֪ʵԼ΢ЦǰŮǿɱĶֻ֪Ů˺ÿ۾Сɶ촽ζıӿ
ȥ㶫Ů˱﷢ëһɫһҪעⰲȫ뿪˸ڳȥˡ
˯ˣ漣ûʲô˵С壬ڲֵֵĭӺɵششǸһմ״ļһҲ϶༸ˮ
ëϴҲֻôõİ취뵱ϴܺëʱ˽ٸֵأǿֻʧ˲40ֵܾͰѺë״ſˡԺйǺ£Ҳûкë֪ëϴ̸ҵľаɣһһ׼ҪǽԼ**ѺëȫιǰɣСֵܡ
ԡ϶ǵģ˵۸ֻ10С廹ûüϻͷͱ۶Ǹܿˮݲеļһȡ
ƨＫȲˬСԹ˽ϣģҪҲȴкǲ֪ëϴǸըҩ鰡ڵȥһըҩһҴ󴬣ˬ߽ˬСȫ˱һͷıͻ㵸رȻţʹߵֵܲòһЩΨǻӶֺͼĽкԼϡ
ħϣʤϲСʱˣΪʤëϴͽ40ֵܣëϴڴϣСչţϣһӢ6000ֵѲ󽢻ǻȥ񡭡
ëҧϵϮʹԴһĴʹǽǵıȡ˵ԡ룬ڴһСͬʱҲһħСʮŮ
ëĻżӵŵĻһеļĴǰһַڳԽԽеʹ񾭣ëȻڼֿЩϤİݣһһĿ񳱡
ڽԽҿȻмصĲ˵ֻһЩëľǵõļϣЩͬëԺѾʶеĺѾ̫ºˣҲܶǰڴϢ
ҾҪľִƻһΰĸıʷļƻǣƻĺأҾңëģëģԣңëﺰгһζԼëĵݲ˻ɡǰںҹﾲ˼ܶԼ⡣
Ϊʲô˵ëɪ1898ʽǹ1920ĸͣ
Ϊʲôϻ뵽У̹Щ߰ĶкĸôԼԺĸӡộ۾ͿԿӴĽںѲ߮ˣ
ΪʲôҴű˶ʶǹ֧С廹Ϊӵǹһ
ЩëĻɡǡ꣬ǰ˼һ׵ĿռĿⶢԶ߽ĳʲôңһǼСʱð죡ڣëҵѾΪԼһۣҲ磡Ҳëģ
ˣ̽νġƻִУëĿǰ顣
˪ʱضŷζķ˻صԼķ䣬ŴںδСġʱȴռȵ飬ҿСϲȵ̵ģϲصظζȣ׼ԷǸڴϿϻӷ㶵ļһԷ
ԷˣһûԶˡ˪ëĴʹ˼нȳȷʵʹ˼Դܵ𵴵Ĵʹ⣬εҲϸһķʽͷԼԭǣȻЩǵˣ÷
˪Ľëģëĳſɿڵķˣ˼š
˪ˣ죡Ϲ۵죡ȻһԼ˭֪˸ңоԼǰͻȻڰһʲôҲֻƾűǿάԼƽ⡣أǰëıüͷ飬߰ؽʳӣһ۵ĸоӿϺ˪ͷ´ɰֿ˳Է˪ֱԼʹһȻһӺúչˣǲԼ˭ˣһϣһȥү
ëĻںšţȫûעߵŮ˵쳣仯šɷ׵СϺ޼ɣʼٸ߻ͷϵζƷʳζѾŭ޵ϸ⡣˺ܳʱ䣬ŷӦô˪һֱû˵ôһֱشԼ⣿֪ߵŮǰһɲˣ
˪ô˵ڿʼŮҲʹŮ΢ϾʶԼ
ʵղʱ˪ܴӺ˯ѹԼ˺شҪҲڱų
ޣҸղ룬ʲôʱܺҡȢңڸղľСȫŮ˵ɬ˵ƽʱݵĻҪ޸չˣ¸Լ羴ĸҲѷɫĻǣȻĿǰΪĻǣκ˶Եóɫ壬ţһǿ׳ģȻǿ꣬ȴôЭôͿô˵ζ޸ؼ޸
Ľëô˪㲻֪иһֱڽңеĲë֣֪ڽңë˵ҲǴʵϣһܽҿԼ˵ܡҲʱߵκһ˶ᱻǾݡ·Խ⣬ڰΣҲͼʮ룩ŷӦŮҪԼȢ***ʲô⣬ҪˣҪͺ˪ɹúδŮˣԼ뿪Сͷʱ뷨𣿣ɰ˪ҿɰ˪ǵ˼ԭһİ
ҡҡȢ㣬졭Ҫȸߴңѡӣúһ£ëһŴŲЦñͣҲ˵ѾڶϹˣ
Ůʱⲻ˿ʼŨҵӣ˸ղŻɷ׵ĺÿգȴ˿ʹؼжԼΪõĶ˵ķӦǺģ֤ǺɵôҲǰҽ˵ĻָġʹȷԼëĵܵëģҲǻɰܣǱëڵģܿ졢ܿͿԺүһ㷣Ժʮ˲ҲĸԸ㡭
ɵëģܲٴƺֵԼ׼ֵԼʳֵŶҹó⡢ֵزٿˣ
˪Ҳ̧ӵͷʼ̧ۿǰˣֱССһǰڱ߳ԶɵЦ
ڵڶһ磬һϲѶʹˣСëϴëϴ߼չԺͰóףһʱϢʹħκ˵Ľ䣬ִΧ͸ֶ桭
Ǿ⼸Ĵϲȴע⵽һʵǾһжëħԺģѻӢӡᡰ÷šӢ̸Сë͵Ϯëϴ׳һжڵϴëеĹϵȻϵëϴɲԸ˺˼룡
ѾëϴĵܵëĳΪԼ°뷨Ҳʲôۡƾ١ͶƱô鷳ûһ£ҪϴʹСĻ°ɣҪﱸҲﱸϴʹСĻ°ɣҪܶŹҲϴʹСĻմһ߰ɣ
ûо˳ͷţȫжǰЩкţүҲжΪһ顪ΪϴʹСﱸ£ӢţΪǻʲôãҪǴϵһ£ִֿľȥۻ߹ݸӴӴ˭⣿
ëְôֵڰԼٰ»вֵ𣿴С߰κ˶ͷӿŲǰĺɹòˣ˱ȼϵıɫԭΪߵġĴ޴˪ֵǿðʱӵĳȵڵ浽ǻ֪Ȼ뷨ûеģ˿Ů˸ɶɶڻ˼̴Ϳ϶Űţ
һˣëӵĹҲ˽ȼӿļȻûȻҲʱˡ⣬ôСĲ١
ͬܿĻšͼװϵƶ޲ˣµĽʵΦˣε÷ǳĴҲʱԹȥˡ֮ΪѫµֵǾԲġ
ӢҲǸ˵ġ̸˳к󣬺سŵؽҪʣëﺣһҹ֮ȫΪʼҺԶڹеºͣˣսƻĲ߻ߺУʱˡϤᡱŽְ񣬶нõ˹ࡢļνƣþͻϽΡ
˵ҲЦһйսƻִкʵϳΪӢ۹ʼҺﺣֽëﺣĽ֡ΪСӢЯֲִĹԷ
ëڸ֮࣬ѵõϢʱ䣬롱װ400GBӲ̵ϣ̽Լܡͬʱȫֵδĵ·Ҳ˼ʮ߽ڴ̺
ձз۾ϸشӹݸ͹ڵƺѾӶӹսıʹнѳЩʮĺԵĲ࣡ԶӵȥҲֵأҲκˣã⣬ԼԼӵˣڶĺܹ٣ΪƼ棬ΪԼṩɡ
ϲʵǲģϴëĵİţָӵɧźͿԷħˡˡŤˣҲΪıԸģëĺСŵԻӱ֮ر˻ǽڻᡱԺͻȻתͷŴһ˵ֵǣϴˮֵȥըëˣڻȥȥϴǣԼȥľ֡
תתԺ󣬷ûһ˾֣ϲֵܾëĵһ˲䡭
Щħ˭ҲûиϴëԼС˵Ϊձ˺ݻҶֵۺûϲҲûһձǣԲûëϴ󣡡
΢ձӣĬĬɥ֮ʹΪϴʹСٳŻ¡ҪϴʹСǷԼʲôҲֵܺСǲ۹⣬ֻ֪ϴΪ˰˺Ҹ꣬ȻҸΪӵȥȻʧɫ
ֵܣ˵ⶫÿʲôãɶóأձоǴӹһľϷŵģϴıʼǱԡ
ϴʱʹŵġ𶯣𶯣Ӿϴɵ÷亹ţӣֹ˻ձоˣͻȻ˸ϵĻӡʦϲͽܣȴʦͬ飡£ʵϰҲ˺ձĻ￪ʡ
ձֵҲ20˰ɣŻձ˵ͷ¶ı飬˵20ˣǻܻ20𣿱ëϴ󣬺ϴǿ˵ģҲ֪ǣǲҲ֪㣬췽̫ү˵ˡ˵ˣĸӣôԽԽȥˣ
ֵܣ˼֪ݻأɶҲûˣֵܲ˵ϴֵԺ·룬ëϴǸˣҪͲǼˣձ˵ţȴۿţֵܣĸûбҪġ
ձ˵ܲٲܲپ͵ˣ￴ҴҵС
ϴأôڴСأһ˼ʣȻǱȽϼġ
żʮȥСˣ˵ȥʲô죬ޣϴʲôǱˣһʱ˵ʱȹëĵΣ߸˵ܡ
ʲôҲעŵߡ֪ͨϴëģѾȫϣʱԳϢġֻƽʱ߿첽ϰˣ˵컰˵ϰˣ˾мƵġ
Ǹһͺˣ˺֮ܶĶش
ˣλϸղ˵ʲôӲ̫Ŷձ磬е㲻ʹ죬ô̶֪ͨԼȥأ漴Ҳ뿪ˣԼ˵㣬һҲëѹϴʹС㲻Լţ
ʱɽ´µ
߳ȥһ٣ֵ֣ǶΧڴͷߣŵǰװϷһ£֮ĶǶתţ
ģţߣȥʲôϡ涫ձΪԶ֪񲻺ʹæԹԵ˵žɽߡ
ձȵȣô˵߾߰ҲæȥϾôֵĳ棬ôϡĶǲġ
ͷӵͷʱǻɫĶѾͷϣֵǰǶΧ˸ģֻëϴǶĶʲô
һãǼϼһҲۣһ˵һ˼˽ȥ˼Գϼһţӷɵ֣10ҲϲϣοҲֻ378
Ȼ˶﷢ŻˡӴʲôʱϼһˣҿţ˼ҿ϶Ĳϣǻÿ磨ϵ󣩰
ȺЦ
С˪ɶҲ֪ؿëڳŪʲôŪ׵˵ĽʲôⶫǴСĺҵģڽʯȺߵĺҲͼʮ300ֵĴ󴬺ͼʮֵܵЭ£ý̡֧Щߺɾˡ
ĸ˵ӹֻû˹һף˭֪۹ȵĺţ
ɶţձֿʼϸоˡ
үӣϴ˵ˣʲôȥ£H2
ȥ£Ƥ񰡣Сӣӿģ
ģϴˣϴȥ
ëĴ򿪳Ŵ˳˪æǰȥûʲôط׵һû׼һŪ˾ͲˡδСǲȥģǡĹҲǵŮľ
û¡ǲǹߣҵġҮλϸҲ֣ٺ٣Ҫȥ濴еʪëĹⶺŴңЩûĺĽ塣H2ǸԼһģҲԼһûеԤĵطһֱرɳ̲ϣһںף治֪ƻôģ
ˣνϼһͬذ֡δ֪ǿԺģҪվʹɲˡɲȥɱ
˺ˣɢ˰ɣæͿˣ˪û﷿ӵöһֵǡëҪһ·͵ȻԭʼĸװûнˮϵͳݺǷ񻹿ŪˮֺʹãЩδH2ܷڴϷɳ۵ľأ
ϴ󷢻ˣȻɢ˿ȥֻ¼ԲļһԱ߰æ
˸ײͷûнˮļ󣬿ǵϵͳúúü飬ܲĵòúɹɹ̫عǱˣǵõȵȫ͸Ժһԡ
ҡһ죬ոǹˣëյ˽ȥֵǣںƣ
ʿϴָ·ǰܵ
ɽϡɽšͷ˾ȵУΪǿĺͣɽŵĽ¡
˪иҪ˵ǧ𡭡Ҳûʲôģ͵ºˣԷʱ̸ȥֵǴĶҪһȥëĵ˼ȻЩɢңΪ֪İŮ֪ʵԺʲôķӦԼ׵˲Ҳһġ
รʲô飿ãҲȥ˾ɽ·ϣƽ̹ɽ·ϡ
˪ҲëģëıǲڵģҶ֪ô˵ˡ
ں˪۾ֿʼɵˡ
˵ɣš
ҵ˼Ҳëģôôë治֪ô飬Ƕһ1901귽20Ů顣֪ʲôʱ֪ʲôʱմ𣿲֪Ҳ⣡°
֪ˣ㲻ëģ˪ˣϣɵɵļһ˵ɵͷԺͻָ
׾ͺãһǴͷ˵ɣǹʮɣҲ1901꣬ǰɣ
˪˵ͷ룺ģ˵ͱˣֻҪ˳˼ָҲͿһ㣡Ǿʹ˵ҲǺ˪Ҳͷβ˵ĸ٣Сɵ׼Ϲס
ҾͰ1901˵ҵ2003619աҲ˵102Ժųֵġëı˵Сĵ۲СɫһʲôӦסڡ
102ġ˪ɫصͷɵëļ衣ǰ˵102Ժų102ųɣҲ20ˣҲôأٹ10ҾˣôŵĶȥ102ٳ
ɷɣ蹻Ҳͺ˵ʮ˽δ
˪صͷȻѾԼ˼ˣëĴϲԼδŻĺܴٱԼˡĹзһСС¹ʣԭʱվû˪ôģ
֪102ʱ緢˷츲صı仯1914ȫ˵һսڶս1939ֱȻǳڵս1957ڵıܣǷ˵һǣΧƵתģһĶ˵Ҳףޣ1969࣬˵򣬾ֿʼԽϣԽϻϾǰϣˡ
ź˪ԼصͷϿҵ˵šǣԵġëˣԼĻûһã˪һֱԼ췽ҹ̷һֱǿŲ˯ȥһֱĵصȴԼ˵еġ
찡ǳʵĺӰΪʲô˪ħĻ̶ߵţ˵̬Ⱥͱ־Ϳ֪ˣΪʲôԼûYYС˵˹ôõأһ˾˵ôӵ顭
֮ܶëķѾ˿ˮں˪۾ǰ˻ɵëģԼԺɷ
ëľˣããĴСϣԼҵʲô֤ԼȷأԣԣԣУڹµĺ˪֪Ŀѧչ״𣿰ڵ״̬ʶҲΪԼϡŹֵĶѾڵĶţڸ˵ʲôأʲôأеĶԼûԽԽ⡭˰
ëķ񾭣һ֪ͨνĻ˪һˣڽˡѽôֱɵ㶵ˣԣҽ˵òԣҲµĲԣԽԽˡѾˣֻҪˣôŰɣ
ëĵĵһŬ׷ˡ
˭˻ţرڹµϵˣϢǸŵġóʵʵĶǿǲŻǴ2025ʱյģŻǡ񡱶ëģ
ô֤أԣ߳ȥ߳µص½ǰӦȥӦȥһ˵ĹҵңҲڵĵһҵǿҿ֤ԼԤԵʽ֤Ҷԡʷ˽⣬ԽһҵΪʲôҪҵأڵǮ㹻Һ˪ֵǻüˣԣƻܻϸڣΪһйˣѵòʱԺ󣬻Ҫйǿ۸𣿶ԡԣƻ֪ƻĿˣйʱhTTp://
ԽҪлģ򣬺αػôĴҵѽҵúú룬ú롭
ں˪ĵУëļĴκЩνĵôˣǷйҲܰɣ
ݵĺˣϹأϴټֵѵǲźš
170ֵܿٵؼƬԵЩյƽϼǰëϴ﷢¸һµĺ׳ģ죬ëϴѾȥˣģȫֵӵʹС㴹ëϴ
ֵվúܶܶвǺ룬ľòǰĺȣԵĸƣⲢϴʲôֵ֪ϴͷϣ˺Ӳʵ
ëĻǵһε170վø߸ߵؽţ˵ǼٵģԣŵذѾõ˵˾⣬̨վ˰ҲûųһƨѺĴС㼱ѽСŲʯɵġɳʵĸ̨˸ôһԭôðûëˬ졭
̨µֵǼʹ˰죬Ҳûгʲôɧֻ΢Цţϴ󷢻
ֵǣҴ̸һ̸ҶԺδһ뷨ԣδ뷨ë˻ǣʼˡҵĻǰʴңΪҲ֪ЩĴ𰸡˺ܾãˣԽʴҼ⡣
ë׼ֵˣĺǶеţϴԼȥش֪ʲô⡣
ûУΪʲôҪĵѪôһش֪Ϊڼȥ𣿲Ϊ۴峯̫̫谵𣿵ûʲôԵģһһƱԳϺܶꡣǣһȥ𣿻ȥ˯̤ʵ˵Ӿͺ͹ٸץˣȥкӹ𣿿²ã̫͢ܣٵ̫ݣϰպûģۿһòһģΪʲôҲǰİụ̂ϰգûдĹپүӡүӣвϰΰǸĺӣ۴¹ٱΪʲôٱ˵ǿг͢𣿴Ƴʱиٽκ˵һ仰˼ǣʵ۴ϰˮˮŴȫغҲͻȻѴ򷭡һϸ˵øףأҲͬĵй۸ûԭģҲһ֪ɣ£ָ͢12ҵǩˡԼйΪȥ˰Ҫ⳥ܼ4ڶ뿴پˮʦװܸ˱𣿲ܣ峯ˮʦӵĴ˸أй촬ҲһЩСëһõľжǮ촬ę̈ҵ˸оȫ׼õ˼·ſڽš̫ˣԼ˽й״ƸֵǽһˣⲻֵѾʼ˼ˡʼŭˣ
й׻˵ǿǿϰչʲôӣһȴ±ò˵ʲô͢ôҲǳ֮ƣһֵܺǰǶ20ǰǿʲôӵģڵľʲôӵģǰϰͲϰڵʱǻԺǶӲأӢľʲô޷üƶѡǰЩӣҺѼҾֵܰŻ˴½ﻹǵİҲǵСֵģʲôǺֵûһõĹޣټйǿ۸ѾصֵܺͼҾ첻ܹϺţҲңǰΰǻ˴ĲƸ׼Ĺͷָı·ġڣһµ뷨ЩǮйҲ𽥳ΪĹҵǿǿõսΪʲôأΪԼΪǵĹҺ塢ΪͬǿĺǼܼ̳ϰǵ־Ϊǿ̽һոµĵ·뷨ǲҪ˵ʲôʲôҪóԼͬ񣬴һֵܣֵܡͬʹֵܡͬҿվֱߣͬվֱߣòԭزԼͽվ̨ڣתӺ󿴴ҵľ
ëתһ鼤ĺ˪΢΢Цһ¡ͬʱҸʱİŮ˽һ£һʵĵĹµʮŽ־ɳ
ëûжʱȴΪдϢʾ1904-1905նսйԼĺϽУʱйֽµĿѣ1904һֻӢʯӢѲ󽢻ˮۣź¼ĸӦýµĽ׶Σ1906꣬ӢʼҺὫηսнۣӾǿĺʱڴ˰ͳ¶.˹Ѿڹͨ1901-1909ĺװƻ18սнʹΪ˵ĺǿйأ͢ĻӹܵعҵȫհףƶһףԼһȽǿ½ͺһ͵ġġл己ٲʢ
̨ϵë˼ǧ̨ȴһʱĻ󽥽ָƽм˵ĽŲ̨ȻЩĺֵѾѡ뷨˾ëشصתʵо
̨£170վԼֱߣûߣҲûм䣬ȺɵĶкǾƶŲҪվĵط
򡢻ձ۵߸̨ëϴԺ󣬻ձߵ̨ǰ̨µֵһ
ֵǣɴҿһձ˵ﻰЩҸֵѾܾˣǰһͶֵֹ顣Ļһձ˵ֻ֪йˣƥҴסϽļһǻѹҸãһǵ÷үӵĶӹɣǸ˧ĺڰϴ򷨹ʱģˣүʱʲôҲû£Դһﶼ֪˵ʲôҶй˵ĴͳһӺԶش½ǲܵģԣ֧ëϴ뷨۸ʲôֻҪϴҡңʲôҶûԹԣˣ˵ˣձ˵꣬Ž˻ص̨Ժĵط
ħǺպˣǰЩԺëսнĹȫֵܶġѾΪảĵڶż񣨵һȻëˣҲƾ̨ả˵ϼ䡣
ϴֵǣмλǰҽۿǵһվ˵˵õĻҲҪЦ۲ԾذַϵİֵǹϣֺúԺЦ˵ղҺͼʹŲֵ˵˼䣬ֵŴҺϴޣдС˵˵뵱ĺӸоǲܵϴ·ڴҵǰѡʲôǺ

170־ɳǣͬرԸϾ˭᲻ٱȥأûУûУңǵϴëĻһõδţ

ͺͬĸҪӺתɺм仹кܶҪڵĹٸͳ͢Щ𣿿϶ᣡǾͽԼͺҪйм˲ţҪ˲ţҴ㾡Ŵ뿪ħȥɽɽгĹҵд͹ͼԱ繤ҵչĵ֮һǿԶϼϵףｨһĹҵϵѵһ˲šʵʱǾͻصйЩ켼ԼĹңֻйҸǿˣܽһ֧ǿĺ֮ȥѧϰʹҵġûձȼλϸ磬нǼϵϸһ¡ȡʵ顭
ëĴӽĳɹпԼֵĿеĵλҲ֪Լܴεġӵģָоû⣬ëڼ֮ܵԼصķ˵ĳء
ѾһδĹ룬ң뻹ڲϵƺͷḻԴħϵֵǡ
˪ҲӸտʼę̈ʱĵнѳȡ֮ĪԺ˷ܡëĶֵǽһһ䶼ײλС飬ʹڲСĴһʱܻę̈緢;Ͷ¶ˣӦþģôܱС㴹أ
˪ҴǵĻǰһֵȻش½ȥ׼ԽԼԺǨͳʱ䡣׼ܸӣҪµʱɡ㲻᲻˰ɣëı߰Ѻ˪ƮɢĳԼָϲƱ˵šмǾǷˣе飬ǶܵŰ죬һã𣿡
㲻һ᲻ͬ˪ͷԼͷȻëĵСֵˣԼԶҲĥ͸ǰ컹Ŵɵһ£ҵõȫµӵ֧֣Ҳ̫ìˣ׷ɵëĺͳԼëģһأʲôӣǶô鰡ʲôҵЩҲԻЩ뷨һˣǰԼ뷨¸ţԼʮֵ˽⣬ֺһ֪⣬ôƽ
֪һ֧ҵģΪ˶ϰ̰˰ᡣ֪ЩôҰһ鵱ȫֵأëĵʵ̵ģˣŨĸɫʡ
˪һºÿıͷעԵһʱʩĻûдģοǰŮŮ
ʵ˵ǲ˺ܾãҲ⼸Ƿ㶵ԭ򣿡ŮͬʱҲĴ𰸽ʾȻ˵ȫûв
ǵģܶڿܲ˽⣬ǣҽһ֮ͻ֪ˣ֪ҵһУëľãǸ˪׵ʱýµķҲáߵŮԼһ񾭲
㣿Ҳὲ£ǡǰôҽأŮ˵˼άȷʵһʱҲֳ˾޴ķҰ
ϲҽĹ£Ժ콲Сʱ飬ھУ£кֻܶܶ࣬㲻ԸëİԸˡǣǴҾ͸㽲
ħϵĺĺȫжΪԼĺκǿΣƺһӾʹӰ˯״̬ѹڽ֪Լδ֪ԼӦΪʲôţΪ˭ȥս
ǣķѾõĲͷۡ˵֯ºܿͻָˣģǲμӲܸߣǰԸ˷Ѿʲôˣ쳣٣
ʹһĺٰëϴʹСĻ¡
ϣںկҪͷĿۼڼΪϴ·ԭСס˵Ļ齫ڽöϸڲʵʩ
һҲãһ֯߰ҲãؼʽҲǾϵ֧֡ǲָϰµʹòߵĽɽδչʽ𻹵ÿԼǽҪĻҵϵƻص㣬ÿԴ⣺һǵıֶΡҪԼֲƷȥȡչʽ𣻶Ժڹڽ蹤ҵķΪǴ㹻˲źʵüң˲źͼǲϷչġ飬ǾԲԵģÿ˶ҪδĹҵϵҵԼλáԴͷѧǱߣһһЩõʦ̻ңҲݴҵʵšԣװźܶܣеĶҵڻûŪԺġղŸ˵Ĺҵ֪ʶϻӡǿͼһȽսǰʱҿӢѲ󽢸ȽˮΪ2.8֣װһֽвͻĶװã1214Ӣ磨381mmĴڡսκ¶Գ˳磬28ڵĺٺСҪսȥԸӢѲ󽢣ֻҪһڵжԷĹؼλͿ԰Ӣ͵ιˣսҪܶļֻ֧֣Ҫǵļƻ˳Ҳò10꣬ǵĺͻװܶǿս뿴ʱָӻ߼ʻս180׳Ĵһë˵۷˾ɥ⡣Ŀĺܼ򵥣Ҫ켤ЩֲʶһĺǵѧϰȤ𽥴ӼʻĺΪݺĺ١ΪˣëʵʱЩ˽ҹУУ
鿪˺ܳʱ䣬Ϊ漰կͷֶ1300˽жҪͰŵ̫ࡣëѾϸؿǹЩ⣬ͷǵʺܸɾظ˽ڶʮҽ
˸λСͷ죬ëĻԼŮµְκ˶õġοҹ˾ġֻһյ͵ƵķοΧʮֻ֮һһŮˣοйϲħϣܶãã󺣡
½òɣҲ̫

㽭ʡ̨һõ洬ͷһλ١źͦո¾һñңɫñׯصؿͷϣг˵Ӣ䡣Ӣͬʱϵļºͱ֤ʵXͻξ١ǰ̨庣ϿսУͻΪԵºպսϰն֪žиͻãͻõı־ǽɫͻͷͻ֧ϺӣǾӵľӢԻ첻ǹٵı£
ٱ߱ߴССͷͣŵĲ༸洬̨0107洬ǰͣ
壬Ĵ𣿡
ٷǸ40꺺ӣͺƤȾ˹ͭɫĲͷرͷ߻صˣϳȥҹϲŻҲڣˣٷܾ˵ͻȻؾƺ̫òַתӡ
Ǹұ˰ɡ桭ٷͻȻٵıºͼ£Ӳá̡۾غûвµģԼǸĶӡǸɫϻͷٷı⡣ӴͻõİСӲܽͻõĶǺúȥģԶĻȥ
壬ȥĺʮҵľ֤һ¡ټϰͻȻת⣬æ˵ص㣬Ѿ֤ݸٷԱģϾ˳һ
XͻõģСӣ˿ɱƬ˧Ͷˣֻϻɣٷ֤ݻ٣˳һѣ֪ٲδһ˽˴
ȷʵýͻãξǰɣҽٷΪ⣬С͸е㾫ͷҼǳСϢͺˡ
½ξٷѴۿڣڻͻͻҳҲʱѰ
ξĺȥʮǰըˣЩʲôоĺ󶼻ˣȥ
һؼң壬ҵļңүүסڵϡηżٻؼ㼸λ˼ҡ˵šĪļ
0107洬ĺͬʱһɫһλϵƬ
60ˣƻѾľҼ˵ѪҴ1967꿪ʼƻϣͻʱƣʵʩhTTp://
ԽƻҪ1934ˣĸʱ˵𡭡
һͥ͢ԭϺ·֯ҵӪЩʲ1937ΪսҾټҰǨٵӵ͢ԶȻȫ࣬չˣӵĳɳҲ˼ǿҵ帴˼Ѭա˳ش˹ٴѧѧϵҵ̳мҵϵĲҵ𲽾Ӫʵۺҵš1967꣬ʶʡʿ͡ǱλѧΪѣཻĪ档ʱֵӶײ֤ʵ˰˹̹ʱѧ˵ٽѧչ֮ʱоۺʱմĿԣ˸ѧغ޿Ƽ˲ţרҵΪоṩʽ֧֡˺ͿѧһŰ˼ʱմ󡢸ıʷĺͼƶϸļƻƻ
19924£ƻоȡͻԽչСʵѾܰӼٵ١Ϊƻȫʵʩ˰һѧϵΰɹоҲӴ˶ԼƻʽͶȡڿƼȡóɹͬʱɵġС顱ĵڶҲԲ˼С鲢ȡһ˵λãΪƻ
19983£ĶԶ15ʱ½ʼ˽غСС顱ǨƻعڰĺоأʼʱմϵͳСͺ˵վĽ衣
20089£ھٹӭӰʢʱʱմڽɲ˵ԡ25ԶΪһʱմࡣƻ1840ǰйȽļл壬ȥʷϧΪ¹ʵй¶ʧܡԶҲ¹ں˵վ豸ըģͬʱĻмԱ
޴ʧܸкɥ֮ʹˣΪΪǱоûнҲֻһӡԶĸףʱ4꣩
2013꣬ƻ¿չϾ˵ע棬ʹٴҲֵȥԣڸϸ¡оͬʱĵĴΨһԱҲ˵³ΪһľˣΪĴ˸ʥʹ
뵽ӣƬˣһ˿顣ӺͶӳĺ󣬸ߴýݵˣӢסƬ4ɥĸԶߵСһʱȤ£ߵҹҹ
ĳɼʯׯ½ָѧԺҵξΣΪҪһܸߵͻ˾սı
л˴ϴٷʵĺûҪһִǮ˴ϰͷҲصؼݴسˡ2022ĺϿ֮սغйĿ𾴾ˣرǾӢˣӡ40ĺôͻõξǮأ
̤İɳϸϸϤСиʹѸٴһľɱΪιҵӣҶСѾˣ
үүһˣ
ĺĻ䡣˾ϲػͬӭ˳ȥϲĵǺͲᡣʵĿĵʲôǸһֱԼˣ干ͬģҲΨһĺٵϣע̫Ѫ飬δƻɹǶʧȥΨһϣ
鱼еҲǵΪһѾ׼22꣬ΰļƻԲΪһضǳлĿ˵ĸȣɺࡣԼʹӳʱѾ衪ʱգлĴҵΪΨһľǳ嵭ЩǰλİοΪԼλ˵ʱ䲻ˣ
ˣңʼõĵط
ëĽβסʣۿҲЩʪˡ
˪ӹѹѾˣĲǽëģҲʲôô
ŮȻע⵽ߵ˵Щ䡣
ҲǸģҾǣҲëģëԶҵĸ磬㣬˪ԶҵģҴδʲôЩǲɸıʵëģӦýˣŮ˹ԼֵģϾ͵ӵ˼нųԵʼҪԣŵĲǱˣԼŮˡ
ҿ𣿡˪Ŀ϶顣ܸʲôʱ𣿡
񵽺˪޷һ100˻ͻȻ1901ħǣʵŵģȷŵģΪ˾Լߡʱգ̫ˣ
鷳ҡɣǴֵȥԺҾȥѧУ飬˳֪ʶԺٸϸͣòãŮСɶ°͡ڿ⣬һģһõɣ͵㡭
Ů˳˵УȫģԴʼЩ޷顣
ŽؼԺôˣôĵһڴ
Ůգ⣬¶ԼǺҪġ

ͺĸΧһ𣬻תƵƻϾͥ˵ĹͬѪʥʹ
ĿǺһȥֻʣͷһµ˴λүүìܣ治ȥ԰ժºص۾ͳᡣ
ѾˣƻλһģҼƻû취ִˣְ԰ݵ£Уᶨ˵ȻʾǿľģƻǷΪ֣һǽʱ⴩ռ̵꾡ϲࣻ񡱣һǸԶڶԼʱմܸıʷֻңܻصȥıʷûҵƻûʲôģ˵أүү
ʱ˵ǺܸӵģĬһʱڵĿƺˣǼϣƻִУĴ˵ԸֲʹȥΪʷĸıᵼʱŤԶҲ޷صǵߣʹһʱսʱմ˿ͥΨһĺ
λ˵ҲЩˣСͱ̵ҪԹΪأС֪лùԵʷͰǰһαʷС־ҪʹǿʢĺһʥʹĴ˳Ϊǿ壬ʱΪԼ
үү˵ѽѵʮѪ׷ϣϰڵʽˮҰְҲװ׵һ𣿡
˵ˣĻˣԼΪʲôһžԥˣôסƻ壿ȻǾ;ˣͷӣҲſģƸ»ߣ׼Ķȥ˳Ӽ򵥵Ľһ£ߣһԼȳĨֵܣкȥ»ء
ӣصĸԴ18401937ѡһʱ㣬ȻҲģ̣ܣأһʱ䣡ڻعʼۼƻ
λүүʱҲֵĿ˺ܾãѡ1902ꡱʷг
ǿйʱ䰡ѹͿգѪեˣȥʺϷչѡʱɣ԰
үүΪʱأ࣬ԲԽڷı˰ʱ繤ҵѾɣռĴҵܿͿйչĹҵϵٳйǿʢѾλүүڵͷ΢Цʾ
λϹҾͲ½ѡӵ֮ʱİɣ԰ϲòˣȻмأͷһȥˣǵ׼ʲôö˵ƿһţƣ˽ȥ
յͣһʲôûУһʮǰеһԽҰͨù˾ĺH2
⳵ȫװǦͱŲͣʺǣ½ٷ֮ʮңҲˣ桱׼ġ˳鳵豸ʮһأ88굽2003ڼŽ۵ģΪѣȻص1902Ҫˣǹе1888ëɪ2003AK74У֧ǡһʽԶǹʶģŶм֧ǹʷ˹¶أ£Ҫط俴18802005ϣҵչּϺϸͼֽʷش¼һҪע⣬ȥʱδظʱȫһʷ켣ǴͬİˣǴӡκֽŴӡͨīˮˣʼǱ̫ܵذ壬ûɹ̫磡һǼͷΪõľװҰսģҲм׾ʽ·Ҳ֪òһһļţ˵ţͺΪԶŵĺ׼ȷʵҲǣ߶߶˵ţȴֹס˵Ҳ˵
ѰԼͷүү§ڻȴ˵ʲôοĻԽ˵ԽġֻοСһļ米
˰ҹϵ600׼ʱӴϵ𣬴ڳѡװʽͷĿͷͬɫҰսԲʷȫƤսѥң81ʽǹϻ¶صˣ9MM1998ʽǹҰսֱ605֣ȫװɳ̲Ͽʼ˶
˵˯ʱ̡ѧ˵
Ǽ豸ʱմ׼ͣÿ˶ĬĬæµšΪ죨Ԫ202532գ1230ƻؼʱ̡ڶʱմ
һжʱŶ׼׵ȫװһһλүүӵӵ컹ʱʧʹ޵λ˴ʱ쳣ᶨο
һСʱǰѾȥˣȨһʵ飬ΪӦ⣬ҪжСʱܷ䡣Ŀ190232賿ԭΪʱԭȥǺҹֱʱҪһ¡պܰȫɺϽпճע屣һﵽ٣ȻԤʱգһμװ
һμԼװ߽һͨŴ
޴صĽ󻺻عˡ֪ʱԼѾûκεķأԼĽδ֪δҲ20ǰʧܣԼ͸һΪһʧƷҲԼᱻ͵һ֪ʲôطΪ˭Ҳܱ֤׼ȷԣ
ϻĿͶѱҺͲǹĴһһҵزԼֱϣԡȻƽڷ͹ƽ̨ϡƽ̨ƶˣĿµ۾ֻܿһƬڰֹһΧԽԽò۾ͬʱһнĺ¡ҲĽԽԽ죬ʧȥ֪

02ꣿڲ1901𣿡˪ҵһ⡣
ǰ1901ꡣҲ֪ΪʲôΪʲôᵽϺԤеΪʲôʱҲȫһⲢҪǲǣҪߣǽȥͬƻǲǣʵ֪ģ֪϶ʱշĳŶŻʹСϱɹ˸ɣҺãүëѲ紬õҺãѲ紬һԶۡǣʱ׼ŽֻͣܰСԴ͵øӺͿǵ˽һЩ֪ⷽʶԺ˵ɣ
ǵģ޼漦ŮӦģ㵽ʲôҶ֧֣˵أ˪˵꣬չһ˵塣ΪѾϮ壬ǲζȥϢĴԻڼȵ˷У
ŪԼĿҪˣ˾ԲɵӣǴҪʹӢۣ֪Ҳ֪߽󣬰ĺһ¡
ԲλĿصĺϽŻرˡ˺һڳڶԷѰҸҪĶ
ǵԶƵģšΡһ»еĵȫϨˣеĵҪӦڰС¡¡ԽԽڿҪʹλ˳ܲסʱȻֹƹҲȫˣʾhTTp://
Խɹ
λ̱ڵϣʧȥһУƻǵľ֧ɣΨһļϣ񣬼ƻʵˣԶʧˣֻΪһΰ룡룬ʱָλ¿ʲôϵأ¿࣬ѵһ
ˣǾͣ׽ɣ˵λֵܻ׵ֵͶȥѯĿ⡣
˸԰ס˿̨һɫť
һ̨0107Ĵϰ忴ֽһϢ202532磬̨⺣ĺұըӺʧϧ˰ٷ̾ڶڻ񾪱
һһΪʱʱĵ̵̿£ʲôءͥȫ˲ϣʱ׼˵ʲôʱڹپӵж
ʲôϣʲôһְҵܰļͥջģ
ʱǡһ˿ΪṩһᣬڲõĽԵõҪĶຣǣԼأ
ħϵĺӦ˱ʣȺͶ·˵ǰͻȻһյ㣬Լ˵ҸйӵĴ壡Щϰǣ̴⣩˼Ѭյĺ˵ֱΨһѡҲԸȥѡĵ·
Ŷ·˵ĸмͳ羴ëϴʹС˪Ļ²ٰĺ֡ǵĺȫ㼫˶ӵħһȼһģĻʵʰ¸ʵ۴ֵ࣡ǾǴ˼ġ
ˣ࣡Ҳ300ˡգȴܲң1901108ϵ̫¶ͷʱħûһƬЦСկֵܡֶĴջش½ֵõϲѶļҾǣǼǱˡÿ˵϶ŷĵ΢Цڵ΢ЦôҲȲϣÿ˶õ·װڿ˼׼õÿ˶æµȥ߲ٳĳȴ˿ƣ롭
ʱбԹԼµ20ֵܣǲڵһʱϴʹСϲܹۿϴõʱȻҪ࣬ҲܿĴС˶ߵӣֻȥˣħľǲܹɵģرʱԣΪѲ¶ӳںС塢۵ƺáơԺ󲻿һͷ̫ʱϴȥֵֵܡȴǵģֻд󺣡ơͺ
һۿŻѾﱸòʱô14ֵܼźŻش½ΪͷѡǰվԱĸˣΪȫֵ̽·üٰúȥǰʾ⡣ǻһĴӣ5׶೤װѾɹ˵ĺ
˪Сͼɩİѿ£ͷŶϸһЩ˲סߴߴԼͷϡϡæµ˪żڴ۾Ŵĳ棬ɵģϡ
κ˶ؾ֮⣬ʹʲôνҪ飬ҲŽյŴ˵˵ԺϱżëӵĴɩϵ50֮⡣ŮǺЩһҺͿʵģҲǸļٵϴɹ̽Ϣ̽ӣܳ׽ŪһϴǾԲġ
̫𽥵Լĸ߶ȣʱҲܿ죨ȴú
ʱеϸĺСõӦеӣǸ˵ءҵġش£졢𣬰ħϲ֮СɽҲܴİܸˣ
صʽȫĽеġ
׶ĳ˾ռߵʱ򱻸µɫʡźͷӴŴ黨·ϵЬҲǴ黨廨Ьһĺ졣ЦУӳһͦˣ˭Ҳ֪ͦÿ·ɴ100ľݹǰ
Ŵ󻨣˱˷ֱǣšǰĵϣ廨ݵ棬˾ĳһء˫˫ڲݵϡôҲע⵽ݵλÿЩڽˡ
޶԰ݡ

ˡܲСġڶ԰ݵкݺݵһͷǵΧ˺ôЦΪܾ˵ľ̶αЦ˵һǵͷϴһĴС㡣ҪǸˣǷǳˣ۵˸ְŶӿЦѳϵȫ
ţ١꣨ݷֶЩͷһֱڹ˿֪Сҵĳ棬ʵҲڴЦţԤĳ￨סˣʵϸߵĹѾ꣬ҪǴϯϾƶѣԸӲȾƵϴǿ˺ĺ;Ҫģ壬Ժֻϴ󿪵ĵʵʵµķ
ɽиܻԽԽ
ϴ󡢴С㣬ӢӢˣǰңŵµֵܣԶֿͨܵϴǰš
ëģɫʹα࣬˪ҲȵԼҿ˺ͷǡ
˶٣
棬һңܴͷ˵ֵ׼Ųƣŵĺܻػ㱨š
ע⣬ֶһկֶȥѲ֪ͨѲ紬עΧĺϸ磬㸺ʣ£ϴ㸺𱣻żҾȥɽû֪ͨҪŴ硢ۣǷֱָѴӢԶһ㣬ǳˮȺ***С壬ֵܸ͵ϵϵִУٵ´֪ӢٴγֲϲģϴûжϺĺëӢˣһгֵ׼Ӣ˲գһͻӢġϤᡱѲ󽢣˽ġҾ1901Ѳ֮һװפ˻8ӢںڣȫԸħ
żͷ´Ҵ뿪ǸضԺ˪ЦЦ˪Բ֪ͨӢˣǽϲˣⲻúһϯܻᱻЩӸˣȥ··Ū̫ϧȥɽһ£ҵӢ˻Ὺڣ߰ɡ
Ů˵ֱոճΪԼɷţоţֻ۵ĸоͶӢ˵ĳӣӾģҪй˹ȥϲҲҪƻ治֪ҵǲǶ
.˹УվڽϵԶ۲ħɵ⣬ΪϤᡱѲСʱʱѾײЩʮֵСֱֽһһײ飡Լ13ˣ٣Ҳ13ЩʰɣĴٶΣǺܿͿ԰ȫӺȳˡĹΪУƽ·
ԶһΦӰҷǵ͵ɶѷʱӰµĲϲڿڿЦشţ滹вٿھһʽԼ׼ɣӢЩУЦţڻûдҺڣͷֻһŴھ㹻ˣʵڲֵУ˷Ѿ񣬻ƹħĸ£ʾԵطϼڣЩͼĻֺǳ̸Ͷʵɣ
УָһѲ󽢣ȫʼҺһ漣ĴӦУϵľָӵģҲʲôϡ飡ˣУһ㱳һ㹦ڰͽ˾ٸµľ٣ڶຣۺ졢ЦĶ󡣺ҲԼĴҪı־ֻɼӵսɣ
£ֳһҷУµķ֡
ȷʵʱҲˣҴҪӢעǳѲħ溣û˵Ӣ㹻ùĻͻļӲĽʯǽѵһ»ʼҺЩʯԺĵ֪ʶǴɺеС׻ɽߵ뺣治34ףϤᡱѲˮĴһ
վŵļװϣԶԶع۲ӢĶĺ棬ǸͨѶϵСսƻǺⶨõģھִжѣڲ衰λʱ򣬺Ǿ͸ݲͬĵƶ˲ͬĲԡȻѾƶʮˣںĺУںͷȻЧȹȥЧ
˭ӰѴԽԽ󣬳ˮԽԽţֻҪܹЧؼŭӢˣͲЩԼţѾʯͷƬϤĻǺĺǵðյ
źͽżͬʱźģ⻹ǺëӺ̻ġ˵ŷ޵ĺԼģõľǺڵװ죬ļΪĹͬ־ʹй˲ԸûʫĶ
ԵΪûмŭӢʼҺУΪһϸϵͳѵְҵˣȻԼ뷨Լʾ̸еģ13йҪȻҪȶġ
Ϥᡱƹħᵽǣתͷ档
ڣӢ˿ҪͷжϡһΪжϣΪϴ޷ӴľǴŲ̫жԵ˼ģеĺҲ񵽣·һǿս뺣ĸĵشĿĿ֪
ԲڵƿշӢսЩĲսԶĵط͵˺10׸ߵˮ
޴ĻˣУӱ߳ԺĹȻƼΪߺޣͬʱҲΪһȺûмʶĳӣȻҶŴӢ۹ʼҺսڣΪ̴𣿡
ǲǰԭƻżڣЩйҲҿڵĳǽǺܲڻĿ꣡Уĵؼϵľƴ˵šȺʿɵǳһЩȺľƴ̣ʹ30ľٺջȾƴ̺öԸˣ
ǵĿĲڴˣ˷ڵͷĺ淢ɣУȻнڻָȨֵ˼С²˷̫ʱ䡣
ޣǺãҷֵ뿪ϵľƴ̣ѾѪˡ
ϵ¶ĵӢǰڷ8ӢڵٹصĵͷˮϱըըһƬˮߴ׳ˮĽȻȱ뺣ֱӴ򽻵ľ飬˵ȫΪƾԼľ޽ں13²ǺܿͻٻɳһŰĴԼ˶ĻĲͬڱ˼ſӦñֵòûһȥǢ
ϺʹϵĺǿûȥڵĽʾǰڵıըӢ˽źţźͽһһҵӢսʻȥ̣Ҫ̵ôϵڻӢ˵ĵزȻӢ˴8000ͻҷǣȴΥ˺ĴͳϰߡһĺսǶϲ5000ҵľϻڻʱ˺10꣬ǽսĳҲпܻ֡
ʵϣӢ˴ӽͨˮûаѺķ¡
ҽһĳ棡ȫľ¸ҵײǵĸսޣֵйˣǻһЩЦЦ޷ǺɫͷµӾЩʲôУֹסϱƵطѪŴԶʻķ߿ϵѪָнڶûš
װ3000룬ӽҽ3500ʱھ棡ӽ3000ʱڻǣУͻмʮӢںУɲ뺦ЩʡԼʵģȵÿʵĴ
ڴͷϲװ75mmڡһҪоǰؼλܰѵԼϵֵܵİȫ
ȵתͷڽӵŵѶźϴ˼ġû˵㹻ȤڻֻҪŵһھ͹ˣڵ̫С𲻵κεãòһȥʹűʱнſԼյ񡭡
˪վ¶ϣԶ溣ϷһСܲź͵Ĵѹǣ˭Զ϶⵽İۣ˼ȫȫٽӽӢϣɣϡÿһľ붼һָ
ԽԽˣ
ӢȻ޷϶ͼ̸еģΪʲô죡սģЦ
ÿ˶񾭣˾޴ڵԼͷϱը׼ǰѶ̹ӻ߽ȥ°ڵĳ˿¶ļ͹ͭɫšȻǼɫıģôĿÿֵܶԺؿϴڴͷϴӢϴҪڻӢ
5000롭
С壬򣿣ͷҲصʵġ
ϣСŻش
֡׼¾תϣŴ磬ڵѾ׼ˡϤᡱŵǰǸ˫װİӢǸʶĿꡣ
ڵͽźݺݵعš۹⼯ĴϣֻҪһ£˨ͻ
ţֵϤĶһģһֺһѷսһصȥ
ڵˣͬʱפ˻ŻƳγεĵ˳ְµڵš
䡱ľڡϤᡱŵǰװըˣըڽϵĺУŵ͵ضһ¡һڵûлԤĿ꣬ԺĵطըģɢĵƬ߸ǰװϵӢˮЧȻһЩ
ٶصǰǱӽ200mmװװŵģ75mmͨɱ˵ⶫȫûЧһƤѡĺ汬ըǣɱ˵Чͺöˡ
ڶڵڲ10ֳˣͬʱſʼת򣬺ܿǿĶϷԶݡ
ڶڵԶԶطɹ4000ľ룬ڡϤᡱѲ󽢵λըˡɢĵƬͺÿ⣬ûκεЧ
Ӣ˴ӱڻѹˣ
쵰ֱ󣡡У࣬ϵļŤšɶĺ
ܿõִУųµһӢٱһģڽû´һʱ򣬡ϤᡰѾŷŭתͼܵĺ׷ȥһԤҲѸٵظϵǰڣѸٲž޴203mmڣ׼źſڣ
Ӵľţܷͷڿһ𻨺׵̴18ǧ׵Ĵڷش160ĵͷŷݵķȥ
ڵƿڵϮڵûֱӻĿ꣡ʱûзӳٷöͬʱڵ໥Ӱȡ
ڵںըꡱĵƬѸţںĴ˺˺ü󶴣һùֵܱһ鵯ƬУŴӴβݺݵвļװϡ
ӢȻԷ緫ù͵ķٶûгֵʶڵŵĺ棬ˮ;޴ˮ6000ľҪ׷ڵ񣬻ǱȽѵ顣ӢȻܹδרҵڱѵˣʱ򲻴СĶ˻˵Ҳʲô顣
ǣΪѲνĺУȴӢ۹ĺ¾Ȼս˺龹ȻԼͳϽľϣΪΪһкͳļһ.˹Уǲ̵ġ
***ڸʲôһѽͷϵľñ˦ںͼϣһ򱣳ֵúܺõķƿڴЩһǶǱӦȥͼúǹٵĻʼҺ֣
ҲУæڵһΣŲˣ
ҵıըŵв̰400ֵķըѳΪأ߸ߵΦ˴ӴĴβѾΪһѴССľмǿĳŷա뼸ʮ׿Ĵ󺣡
˪¶ĿһУһ˺ѷεĸо˲䴫ȫ˺10ֵܰײײɽ·ţҪȥЩˮֵǡ
һǰһƷɳȥǴˮƴظϺʱֻʣһѲƵľƯںˣûʱȥʲôиţҲûʱȥһô죬ΨһӵǲʵģֻȶȻħΡȻħѾн6ľ롭
ϵĽҲŵĲ״ǣȥˮδϴֵǡյмƻű뿪ڣڣʹôԶڵһ·Ҳɲͻˮǣ뿪ڣֻпڲܼŭˣֻпڲſʹ˼׷ţϾȥˮĺΪˮֵӻĻᣬҲΪħϵֵһʱ׼Ȼܰǿ˾ħˮǾҲĺ
ȻźĺУʱ緢ԶԶڣ˷Żҩ޴ǣļ¾ץסǣǵԴ﾿װЩʲô
٣׷½սӵϣϵĺʲôԼ֮ĶԸǶԸڵĺˣûйκιʷġ
ϤᡱŴʱѾﵽƵٶȣ21ڣйǳӴľ翪򺣵׷СĺǴʱڶˣֻƴŶϷܣ21ڶ12ڣԷ緫ľûκԵģأħӢ˵ѾΪһСڵ㣡
Ӣ˻й뵽ʱһҹźӥľڽӽħ
Ҿ7·ݵ¹ʵ۳ϸԶЭӢֵܡ𺣵ġķǡѲ󽢣ʱҵ¹øˣһıˣ
¹˵Ϯʼˡ
Ľڵ¹˵͵Ϯ
..УָšķǡӢһƹħߵᵽǣϱߵĴͷħȫòУԶ۾
һɫӰڱšɫɫͻɫı£Ĩɫ쳣עĿġȻ޺ɫҲ˴ŵƬб۾ͺͷУע⡣
78ձӼׯ԰ۣǵ־ʵ´У˵ġǼԶӣ˳ӢһСæйĺµķ˵Ѳ󽢡ķǡڸϵħ׻˵粻ɡУ500¹ٱǣȻɵˡ
Ӣ׷źԶˣΦˮԶҲ8000ִӰˣһѾΪмں沨Ʈڡ񱼡ͣںܼªͷϵһЩٶֵС
УԼǾǽ𺣵ڴ˵еӢʣĹȥɣ
ٵ8ڣǰڡ׼ͷ䣡У촽ûʲôͷ
˪·ںУںʲôѾ˲ˣŮ˵ֻܵͷҡһȥԼ˺ֵǣûпԶĺϣһӰħƽȻսڿ̧׼ĿԼʹͷߵĴֻֻͷԽԽˣԼ봬ԽԽˡ
һƬͺɽϵĺ۾֣ŵǡ¡¡ըѾ޷ˣмѾ׷ȥлشСֵҲͣס˽Ųˣˣ
С㣡һк˳Ĭɽŵկǽϻ˼ʮǺšţ̻Ĵͷȥ
ţ˻ߵĺššȰţϧЧǺֻ20ˣ˼Ұӿͷ
֣Щ˾ȣԶ￴һĻ˼龰ôҲ벻⣺ǰЩѵЩҴСѲ󽢶Կ֪ղһǳڵȥ˺ĿеŮҲ֪ʷһ̼ĴתڻήٵԶŷ޵ĵ־ͷϣȻ֪Զﱻڻ׷ǵɫ󽫳ڳΪ־ʡ
ؼţݿ˵ĹᱻһЩֵġ΢ҡ
ӶıըѾֲˣǻоͱ˺Ƭ¹ȷҵڻѾȫͷڣˣŵ20ֺܡ˵˫ܵùХڵ
ţٺʹؿֵһƬһƬûСʲôأʲôҲˣںʵկǽ棬ʱ׼½뵽ˣ
ò׶ˡϤᡱӢ½սӵĲǹѵħȥԶһСڵ㣬Ӣ˵ľӴβˣٵ׷ȥ֪յӦûˣھ챣ӽϵֵǣڵ˵ľ֮ǰҪڵҪ³С壬Сأ
Сű˿ڴľʹҲħȥԸϵֵǺܿͻῪӦ
9˶ˣ4ںʱܼӵġ
µڻ⣬ħϵĺѾȫͷϡΪ޷ʹԶ߱͸ӵУϣⵥɱɱܶԼθڡǣУǾչһ¹ٱǵһȥйúϢһ£Ͼ3µʱٱѾ۲ˡûдĺûκвģοСѾΪ˷س
¹תˣָ£սǰ--һԲƹһƬʬħ򱱷ġ
֪İɫĸѾѪĺεؿԺСܣЩͲ֪ЩĸôЩĸ⺬壬ĺǵһЩĸЩǼסǶȥСͼʮֵӵıǣ
״ҵ𶯣ѺУ׳˽ţϤᡱǿͼǰ壬ϧ޴ĦʹӴսòͣòǰбأβתŵҲ¶ˮ桭
ô£ͷתĺУһԶ׼޴⣬ֻصˮֳϼսǹڳ㸺𾯽䣡
ۿԶӢٵس򰵽Ⱥۿսβϵ߸𣬾ͺһµĺһƨɵȴҳݺݵسƨɡۻûͿϹȥ̶ֳȣҪȥҲõȸʮµģֻҪûӢԮһǺǵսƷˣ
ת棬ħ˳㿴һϵֵܺϴǿܻںϡ

ĿĲ֫壬Ǿ޴ĵӺͰ߰ߵѪ½ź̷㶵ԭ˭ɵģӢѾźͽ˰ûпսģĺ˼⣬صؿǰľ٣ﵹ40ֵܣΪʲôֵǵΪʲôΪʲôúõشڸߺկǽ棿
ǻԵģһĨʺܿͳƣ
˪˪˪ĵʹͼȵƣǰһھʲôҲ֪ˡ
ԭһϲӡո˳׵ʽʽһԼżҸ۵ҲЯΪߵĿȥܶͻıʻٵһУٵΣӶڴѪܵʵѳֲУǰҲֻжǰ;ͰտѵĵǣڣᵽҺ޵ʧȥܰ˵ô룿ô룬ǰ½ξֺϴ󣬼ֵԼ䱦صصΨһ֪ߣᱻ׻
һ磬棡⵽ϴٵӢڡСѲʱץ񺣵Ѳ紬ǰ̸еӢսսûжŵϿڣڻźҲ˾ȴϤᡱ800ӢٱģǳΪ²衣ı߲ӢˣȫԿ϶ģ¹˱ӵ͵ϮħǲûдͳӦصķ򡪡ں˾սһٿը֮һ֮ͼȫֲӢͷϣ𺣵սȡԼ
ѹӵĺº󣬶һ˳˼˰Σµȥķǣķǣעս󣬱ΪĴǺϤŻѲ󽢣ڵĽλʿȵĴˡⲢûиııȻˣıģҲʱͶֶѣ
ΪǺܼ򵥵ģ˪ͬҲܼ򵥣ΪֵʵҲ壬ֻµط漣һ縳һսۼͷأŮ˵Ψһ롭ŮˣѾΪϵӣѾΪи᲻ȥ˼ģŨŨİһ縳Ҳܶ࣬Լ޷ݰڣֻƻΪſŽеĳ벻
ܿʹйʧˡ
Уںͺͷ̸Ժ󣬴ºʣسСصۡ
1901125գһľ䣨װźH2̤˿ɽɽġͼ̴ڴ֮ǰ˴İţȫɢϺݵȵأõءȢӡһѧУѧֻ࣬һЩǰֵǣʦǴʽѧøнƸģ֮ǰ˻ѧ֪ʶԺ֮أһڱضֵȥչˣЩûϹѧ˻Ŭļලв²ûֳʲôӡ˶ʵʵشţô˼Υϴǰŵأ
5000ຣḷ́hTTp://
Խ̫ƽ˵ľۼءɽɽʱѾµˡ1901׵ľɽɽȫǰķ󣡴ʱΪһҵֵȫһĹңȻũҵΪΪĳоɽɽûƥȱ̴ѺܼĹڸյƺһζ
ԽȺ󣬸ȡ·ȡʯȲûиӰУʽעŷ޴½ϵĶļҲڶɡΡҲȻڶڱǡڸױŦԼڲʿ١
ִûӭӵģĿ׵״ӵֻǹ¶кͶԺ˪޾˼ܿ죬ͷԼһܴ鷳H2Ĵӱװ˹Ļھ˸
һƭӢʿŦԼǻܿʹࡣԭԼĴӺһľ䱻ͷİ˹˸ˣǸҪĴǻƽװ
۵ֶ黹ǱȽĵģܿͺ·ȡϵĶ̫ھףǾȥ˹ӻԼݡǣͣظȥ˹ǵĻ𳵣ԪٵǰϦûԼĶ
ɫĺH2һƬȵĿȥµ쳾ܿɢһֹƽΩӡڵ档Ҳĵ·Ǵӡ𽥷չġ
ڻɽһСƽԭϣһдάСС򼸰ٸ19ڵԽߵĺѡطӲСΪС򱱲ӢɽУкüĲɾ㡣ԽѾȡ֮ĹҵȺʯȣСϣƾųĿȻά19͵ʽ
СﻧСԸĵطмٸޡޡݵĿ󹤣Сҵĵطڱı͵͵һССװЩСðΣڼ๤Ƥ͵ģǽɫĳƱͻйĴƱ죬ӦҲˣԶյ˼ħѨ
ؼĿУص˸ݸگغߵļҡﰫСķݡ˥ϵ˫׺Ϳɰãûж޻֮ȥ룬ҹҹпΪңò״ЩǮͽ˽飬ϣΨһжиšʲôĹҫ棬ΪĴ˼棡֪1900һҹں߶˴ӺסͷΣܵ˰󹤣սһ˵ϣ18Ҷ19ĩйغܡƭ׳жӻǳⱣ
޲һӾںڰĿһ15-18Сʱ30ֱ꣬۳ʳѡ崬Ʊ150Բõ֣20ܻɾллˣ20һ40йøɶòܹؼҵ̲ҲⱲӶزȥˣʹһͷץҲҪðһԣ
ÿӿһСĿ߲ǿɻ˴꾹ȻҲһСƽʱĹװҳϺ˳ӵӣֵ˼๤͹ͷǵĻģЩǳȥ˿ʲôģҲЩ°ƯƯġ
ϣ˺ͼ๤ѾƺȵòˣҲ͵ýԼȥΪԪ
ϣ⴩ЬûСڴ׵ЬȻʵʵźںڣˣƻƣˣҪйˣĿ󹤶ߵǰӹͷߺһͷ󶴣ڼյƵĻ谵ƹ¿ʼһ˼๤ǿǹڶڼţһĹͷţƤ޸ڿ󹤺棬Ƥʱĳһϡ
Ⱥ300ˣҪǻĺ˺ɫˡļǵãʱ247ˣֻʣ163ˡһʱѹĻ80ʡĻЩ˰ԼҲħצɣΨһİ취ܣӵɽɽ˽ȥػΪ
ֶ޴۵Ľڰ1030ԷӶڴæĹӵȥÿֻͣҲͷͼ๤ǿƵֻάֹÿһʳﶼˡܵļ㡱๤ͷǿɲÿжܣ
ǳٶԱȽʱࡣٶԼǷݴڳɷùĲ׺ιɵķʮڣ˿ĳɣЩʹΪ˿ܻԼȥƣʱû꣬ܣ
㣬
ڵͷһŷ޸оһֻƤѥߵԼƨϣˣ˹Ȼžƺվ޸Ͽ룬·ϲ˼֣شӼ๤ӹƺͼӲҡOKOKΨһ˵ӡֺá˼ڵžõĲЬССȥ
ƴ̺ӵĲ˷ǳ⣬СͷйĻƹ޹ս˹ˣΪƹÿ֮ǰعϴɾ
޴ӴóСϣһΨһջҲӻйʲơ޼Сܹȥڿ쵽ӻʱĴ·˹ȥڷݵڻ棬ܵɽɽ
ǵЦˣ20ӹȥˣĻƹôûаѾǰ10ӾͿԿŴļһƨߵ߻ô£
ֹȥ10ӣСͨ·ȻûСӻƹӰӣ棬ȥƵļһҵǻƹܣȥ
лļ๤к๤ȥ
ԼǸƵĻƹ𣿡Сӻϰ塣
˭ǸȺ쵰ƵĻƹҿˣԣ϶ܣȺֻȾƵĻ쵰
ûӻϰڿ࣬ĿƶǹžطһǹʾȻ׷˳ȥ
ǹСҲӶСԶԶؿǹȥȻЩ˲ǳԼġǹǹ֧һ˭Ҳıı飬ҽ΢΢ʹҲȥ·ſʲôԵأ
漸˿׷һᣬڿǰ·һӰڱܣǾܵˣһ͵Ǯ׷Щʱûܶˣܻ조žžǹûϢ˼£׷ȥ¾ǰ20봦š
վס͵ǮС͵
ȫûעһɫȻڱƽҲûע߼ֵ˷̾ͼæܵĶץסܵĻƹҪ飡
Ѿˣǹİ׷ԶһӰĿܺõǸӰԺĳӡǸйˣʷ˽ʹͬΣմǼզͬǸС͵й˵ĵطҲκһʣ˵
ལĵѻȼһߴ80ֱȻĴ̼˶Գܵġ˲Լͬػͷһһ׶ߵɫȻԼ󣬲˹˲÷ֱⶫǺæ·˿ΪH2ÿ˵·һĺУH2ﳤȥ´̱ǵβĻҳûܡ.
H2Ĳºܿ׷ͷ񱼵ޡ
ιֵܣҡ³
ųӵСӳţһĿô뵽ʱ콵ǣе޸˺ð죨ҲǼӣŻعԼұһӴĹиˣǴ·йš

ܵøˣڰϣƻʲôʲôļ¼Ҳ˵һ
Цһ£еͬΪʲôı֣ŵƵ2ŸͬϳҲйˣģ
׼ġٻͨû̫𣩶ԶЩ˵ġѾˣ׷300׿⣬˱ץȥͣӳµˡ棬顱һ˺ţɲûʧһεĸоʱռԺ
׷롰H2100׵ʱҵһ̤źطɳ۶ȥѼԶԶ˦˺棬ԽԽԶü󺺶ԶȥH2žžҷǹȴûһӵĿ
ʵŵò壬һڹġӡһƾĴͰѹλϣλģ·ߵľٵܡʲôʱʶ60ӢһСʱٶȿ񱼵̣ҳΪ1902ķˣ϶û˻ƺţ޴ʱֵץסΨһοķ֣һͻȻˤȥǡ.
ȫͷ󺹣㤵ͬĸо˻ϻӡֵܣҲйˣ㽭̨ݸˡ£ȥģʵ˶١ģұ֤ȥУϻпѾˣ
귽عʮʵ̫ˣղŻڶ·ӵʱȴһԳͬġ˵ĹԴûйٶԶɽۡڹ·ĸоȷʵˬģ
ڷȷԼȻŶûκΣպ͡ˡʼ̸һʽĸмл֮˿ʼ50ꡭ
޵֪·ͨɽɽͰ¿Ҳ֪λͬıйؾɽɽ˽ֵһЩ˵ЩϢǺҪģδķչн𵽾Եã
ҲȻһЩĻ崫ͳѬգض˲˲ԾķԺͺģ̫űӵԴơ
ͬΪʲôûӣ
˭ܵô죡Щ˵еˣ
ﳵô˿ϷûһҳꣿĳﰡķĺϣΪʲôԼûһĻŵĸо
ǰǸλϷһǹĶĸȲǵĺöˣ
˼Ϲֳӵֲ֪Ӻ֮֡أ
ֵܣҴھɽɽһҵԺйҲһЩ֪ûȤҵæҶͬҾ̫ˣҶʱգϤûа뷨˵ϾһƼˮ˵ԼھɽɽչҵĿ̫ף˼顣
޶ԾɽɽֺγϤһǰϰʱۣ˵и˽֣֪˽кܶͬػĺúѡᣬĻ˽⻹֪ʷࡣֻӿϲŵһСδᴿģһŻйĴƱԸʱҪԼھɽɽʲôҵʱΪѵľأ޲֪ˣֻԼһĿ󹤣Ѱʲôæ
磨ƺǱȽͨõģ֪ҪʲôҵҲûʲô£ܰﲻʲôϣΪԼû¶˵顣
Ŷġ⼸ҲԽһУһھɽɽͶʻҵ칤õĻйǲ˵ģôͷ۸Ժеʵ˾ͻع쳧йҲǹڣʱǾͲ۸йˡûԼۣеĻȴ䵽˵Щܹ൱á
԰ˣģǰ˸֣ġ磬뷨ܺãҿĶǱԼҪãֵĻǴӢͷġЩͺˣ˷šؾʦ
Ľʹⷬͬ͢ĴǶڰ조ţ˵ԼиԶ׺ǰͱɵӢȥѧӦɻڴ˰ɣԼ˰ҵǰ𣿣
ͰĵذҺˣһ꣬ǾͿ԰ҵعڣ½ˡǲȥõö𣿡Сջֶݲͷ
ǣ磬ҲʲôĻУյĶҿɲС¸ﲻæ鷳һ˷ܹȻԼݡ
ӳںӾֺúôһʲôļһﻹģ±˲ΪԼļաʱҲ֪ġֻҪ֪ԼԸѧͳɣ˻ǱȽϳʵģֵûϵѧû֪֮Ķǿѧģҽ㣡
粻ңһúѧ޻Ȼ˼СʱǰԼǸʵĿǰûһɫ
û̵·Ϸɱ̸޶ḻѧʶ͹㲩ļ쳣ͶҲ֡ҲʶһЩԵĻУӰһܾʽҽꡣ
ɽɽʮԶʱӵ86400CCݻĺڳΪһƥȹ䡢͸Ͱȫͺ󣬶˵ļԦͣ·ߣߵ·ߡֻô20LͰ³ϣڸҵ˼һ߹ôв͹ӦС
1960ʼʯͣʯ͵ƳƷͣͣͲͣͣѾʼõҵƵĻеϣֻҪҵֻҪ̫ҵȼúֻĹһͿҵ͡
˲ܷͷжΪֻöӢʱչʾʱżãŦԼǻʽӢｫй֮ء˴ԼӢ·ڹ··֧ߴһĴũׯϼҫԵøƯȻзֲͼҵڴأ
ϧũׯûһˡ
ʧͷѰңֿɰĶǵŲ¶ţܲڰôƯġ·߹ҹɣ
˸ղ֧·ϣԶԶһδδ𡱵ñصأϳ˵ȻҲӢɰˡ30İӴƵñЩ޵ϻһɾƾζڻ谵ɫбʱϳʿȻǺܲġûǰ·Ļλ˾ͻӲ֪ĸ¶ͳǹˣ
ǳǸǱôӡʸв͹Ӧ
ŦԼǻӮʿĺøУҲΪʿȷʿȻһƺе㲻ˣǷȻǵõ˺ܺõı֡ͣȷǲ˵ʡⶫһûʹãǣǵ൱ĺãǡмͰͰװ5ذɣֻ5ԲʱһͰԭͲֵ25֣
ʱûּۻ۵飬͸H2ĶǹؼڶǮǿɲ⣡Ŷ̫ˣһһһһͰ20أǮȫҪ󡣡
ʿԭũׯˣ˵ĴЭ£һͰͱװϣɰʿ˴ϣӢﴦĺȥʿ˵سžԺ˸裬20زͻ׬ŦԼıһʣҲ10Բɣ
λй˻ձˣʿע⵽˵ġ뼺ͬҲйˡǸҽܣ޲.ᣬʿˡ
ܲ죬ڵȻһ˻ֳй˵Ѻãģ
йˣҵޣӢܸʶ޲ء
ҹкܶйˣʵܳԿ࣬ҺϲǣҲϲейˣΪıͣ޲ȻһصˣٶһЩ͸ɵʱǰﾪˣϵۣҵϵۣ
ѾH2ԱߣԹԵ޺Ͱ͵䣬λʿﾪ̾Լʺϵۡ
ʿûпĶƵĹ϶ɫĴһһ̨ԶӺʿ޲ظȷԼжϡ1893ɲ˹.ﰣġһʽԶ˺˺ܶ˾ʼԭʼֱ1908.طTͳԺʽ߽˵޲һеʦԶżȤΪṩһ۸Ļ߽ջ
ĳõǵɣǡǵĳȥҼкܺõĶӾƺ㴼ңҲСƳɵơƣǷľͰﱣġŶȻϺõСţ⣬Ҽһú졣޲ص޷ܾȻΪH2޷ܾ
һϺ˷ܵʿõĴ𸴣޲ط·𿴵˳Ʊ֡20صĲǮʲôҪԼɫ󳵵켼ǡ
˷ܵʿڿй˼ʻŻɫþ˵ĵƹ⣬ԴԼ50ӢʱٺܿܵԼſʱĿˣ
1902ȻһԵĸ߼ߣʵüֵޡǲȻķչǱҵֵƺ.ؾһ1900괴˸˾ѹ˾ʽ豸ͼϣʹ˾1902ΣƵٵաȴϴ⣬Żɹ.رҵ־ʱΪٶ֮ħдڵһ1ӢﳤĽֵϣ.صﵽÿСʱ7Ӣٶȣ11.27|Сʱ
޲ذ¶ģһҪ˼ĳ㵽֣Ҳø㵽⳵켼ǲƸ
޲ص۹ͺÿӹɵģõľƺʳܿͱŪöľǣ룬뾡ĳ԰ɣ߳ҵĿ˴ûжŶӵġ
̫ˣ޲ءѾĦ˵⣬Ȼʿʳò̫˼ˡˣҿɲССĶӳűҪǱ߳Աģ𣿡
Ҫ˽һ¾ɽɽ˵һϢкôģȻܶһϤظǾ͸ˡ
ãõġ޲شʱ֮ãֻҪнлᣡæĳ̫ˣȺ.صĿɿˣȻҲƯö࣬ĳɣƽǵҲرȰĵˣҿѩĹһжģãá޲ؼԵЩ״ΣǶԺȻԶеġԪ2005Ķ1902꣬벻׶ѣ
ڵسԺţżӦһЩȵ޲ء
ĳҪܹĻһܹģ׬ǮҲԳΪ˲ĸ̣ȻҲԿǰѳң죬һĻرġ˵ıھ޴ջǰܿͳıֳ
ǿЦţ̽ʳΩһСġ䡱ǰλʿǺҵ۹ģ֪ʹƾĿǰȫĹҵҲ첻һH2ʿ뷨췽ҹ̸ѡ˳һλʿԼɽɽҵȫҵˮƽĵףǲǺʷصһο˰ԼH2ȥҲһ¡
ҵѣ۹ǳֳأĿǰûҵʵĻʱܽģһα顣
ޣҪʲôĻҵĻе칫˾ģֻҪͼֽҾͿϸҪĻȻҲҪ룬ơ죡ûʲôǻ첻ģ޲ΪһССѾͷ쳵ƵĴҵοһҵΪԼĹ˾ȡʵ⡣
ִЦɰ벻Ҳ;ҵһֳɵĻеееʵС˻еͿȽĻͿһķǰʱòͻͻٶռгĻʹǿͲõȵ1908ˣҲ1903죬TͳͿĴСתƿˡ
ҵѣȵȣȥȡͼֽ㿴һ£ǿںܶ෽أһţ̣˳ȥ
Ӻͼֽ޲صǰڳҵĵ綯ͼֽӡʳ¯Ļṹʾͼ޲أ㿴Ļ𣿡
޲벻龹Ȼչô죬ż仰Ĺǰй˾Ѿ˺˼һǧѷĺûᣡеʦ޲زΪе췽רңܿͱϵͼֽסˣԿ϶ĻȡЩʽģľƵĻ繤ҵˮƽҲΪĻֶһµĸ߶ȡϲʿһԼߵһе˾ϰ壬ͼֽǴĶ󣬵ȻͼֽǼ򵥵ʾͼ͸ˡ
ҵĹ˾ȫĻԺһȥ˾ٿй˲ĻеšΪоҪӲȸߵĺϽֲ⣬û⣬»Ϳͻ͵綯ˣЩĶ豸ԣȫǿԺģ޲شʱԴװ̫ĶЩǰй˵ĵģʽõĲͻõֿõˣÿһǲƸ
֪޲ȷʵһмң֪ͼֽϵĻؼľҵӲȸԺõĺϽоߡλʿһ߷֣ĺȥ˾￴Ժͨʵ̸ɣȻǼ̸µʱ
޲أҵѣӦ֪ʽ̲һ޴гһкܶ¼㿴ˣ͵ĵơ豸ͻ̥ϽͲȵȣЩȫ֧һ޴Ĺҵţһ˹ҲϣͿҶȫεġɣȥĹ˾Ժټۡ
޲ضԼ˾ˮƽǺĵģΪһơõģޣǸ㳦ˣǿ̸־

ڴϵ˷ܵԶһʱյүү˼ʲôأүүΧ廹Ǹүү㣿֪ԼĽչ˳ʲôأ˪ǲҲ˵һأԸ˵ʵģ
ҲͿ̸ɵĵһ⣬ƻĹҵ۹ͻ￪ʼ𲽣ȻռĿ껹ԶԶϾΪһõĿˡ
У˪֣ʲôֱҲû˪ںЩʲô

е칫˾ȷʵһĻе칫˾λھɽɽ棬ռش40ӢĶԱ200ˣмԱ70ˣܿɹǻԱռ70%࣬ܶ༼λҲɻ˸ЩøУԺ󣬾ͻ˺޲غ
־޲ؿеġйеĻеšڿŻṹʾͼ󣬺ܿ͸ͼֽƲܣָˡҪӲȺȵĺϽоߡ֤ʵʿƳ粢ûвκεˮ֡λ˻еרǹ㶫خˣ1898ɽɽڻе칫˾ѧͽƾŶԻе츳ѧϰ̿УܿͳΪеļǸɣܵϰ޲صʶΪʦȫ渺˾ļΪɽɽĻ˰֮һڵʱľɽɽһţ
Эܿʹˣ˻еǱҪǿΪ׵һ˼Աˡ޲ؿȴ¼ҵǰͼйעĴʽˣ10Բһ¼ϸͼֽ󣬻е칫˾51%Ҳת£Ϊ˾ĵһɶȻҪɵ
޲أмҪİ㾡H2װصһֻƽе˾Ҫעʽ豸֮صҵҲһչĿ꣡ŵʽԵòˡЩƽ֣һĿǰĽǶ٣ûлǲԸ⹺򡣴99.99%ġ
иڻУǾɽɽеĸܾͨӦÿ԰ƽġһ£ҪȥҼ̸޲ھɽɽҲСҵңʱȽϹ㷺еͷͷȻİ
õģ̸ȽϺһЩ
ޡֿż˲͵ĺH2ȥ޲ڽũׯǸĬԵˣһ˫۾ȴ͸ӹһǳ³źH2ϸоɫļһκһֵϸĥʡաָꡢ㲿֮ĻеϡһЩ벻ͨ͸ĻеԭЩյڰ˽ڻƽ
ûдеŵרעоṩķ㡪ǴֿרH2жҲȫû⣡Ϊ̫ļҪרʵܶⲻǼӹܽģҪҵˮƽǷơԺH2˵ȼ͵ϵͳϵͳҺԶϵͳȵȣͲ1902ļרҵ֪ʶܹġ
ڻоɽɽеĸܾ칫.ʿµְԱйǻΨһĻмְԱŷḻҵ֪ʶõĽҵӪʵʾ飬ԾְܰԱżй꣬ʿǺܿ˲šйϺµƼʱĻǸڵĹԱϺҵ硢ڽСеҵ侫ͨʵɿҰĲһԼ߲Ļʿ˵һ˲ŵҪԶԶһȺӹţƤǻƻǰףʿҪҵֻҵ֧ŲʹԼĿĸشﵽ
Ե޲߽칫ң˵йһƽҪۡʱ򣬻ʿ뵽ˣҲй˺й˽һЩ
ܼξΣͻΣǿǳӽƽ𴢱ȶԵĻϵΣٴӰ쵽ңԻƽĹʼ۸Ҳһ·߸ߡҲѻƽ׿һҪҵָԴ
ʿ޲صũׯ޺æ˽̸޲к˺ѡ˵עʼľԲϵһľʱڰй۲촩ɫȳȵһ󻷾ܵӵйˣ϶ǾһĲܣһ㣬˵ʵԿԸԲοˣʱѾصӻƽתڽǷ棬ûд˲ţƻֻһдֵķֽ
һǱˣ10ˣ100ƽֳ205000˵Ĵҫ۵Ľɫλ6˵۾Կ϶ǣг˭Ҳûôӣиܾ͵Ϊǰ󹤣
һ£Լľ99.9999%Ĵȡ
æóƽƾ¯ȼ򵥵ļ׼ʵ.ʿƾѾȷһ䴿ˡϾԼֵһ˿Ϊ´󹦣ְΪָܾտɴˣ벻޲ؾȻĻѣƯĳΪĶҲ˾ȣǹУر࣡
˵òǴôƽأǴڻ컹ǶһΪԪǿѹ¼˵
Ҳ̫еҵϸڣλָ̡
ʾ£˵԰ѻƽڻ죬ʱԪϢҲȫ죬һֽ֧Ʊ֪Σ
ǾͶһֽɣʥ˹ƣɽɽ쳧أȱֽڽǶ٣۾ϣͬлȡһõĶɹˣᵽ쳧ʱ˲
Ŀǰÿ˾339Ԫ.ʿŴΨᱨ337Ԫƽʱִеļ۸Ҫ֪ôʵĽ׶Է϶ѯ۵ġҪǽ׳ɹԺְÿ˾ԪӬͷСο339ļ۸û׬ˣ
ִж϶Ϣĵʱȡļ۸ҲıǺϣƽһԪļ۲ϾҪֽ𣬴ʵֽ𣡡OK۸ҽܣ.ʿ֪չ٣
ʿˣйСƻˣ100000˻ɽɽϾܶҸֽ𣡻ֹЩƽ͸Ҫץסְܾλֿɵá
˼ǣ
1ָһ㴿ȵĻƽ˵ʵ
޲ء֡޶ʱֳһµ״̬ɵ
340Բһ˾ȫҪˣ.ʿȷӳøһЩʱʽҪȫֵĻ
ʿֻҪڻɽɽпһʻˣûбҪôֽһȫŹеĴҲġЩЦı̯˫֡
һǧһԲĽ׾̸ˣ
19021200Բֱһ֣һļÿ2ԲĹʣ.ʿи߼ְԱÿнˮҲ0.8ԲһλУн4500ԪеھɽɽҲϵȵҵȫʱҲ18.9Բڳ˶ʶһ󸻺ӵǧԲҡ޸ǾԼˣһСðΣ͵Ŀ㲻ʲô
ıȻǳŵģٱϿ̳˼õĺʹ䲻ͻȻıֵ˵ûһд˲źÿĿ͸¶һּ飬˲ܵӰ졣һΣյĳ徢ͼܻٵܶණҲܴ漣ֱӵĸо
ڶ죬һʹ޿źH2ھɽɽĽֵҡСཡʱ𣬰ѽϵæһԣĿ۴ͻϽŵﳤȥѾϰڳڸٷɳۣǰʧ롢ɫˡ
Ŀ֮£H2żġ¡30Ӣʱٽ0ȵͣ˴ֻдǰзѾ˾άҪǽмֵ1200ԲĻƽύסɽɽо־ֳ.ʿҲԳ漰ǰ̵Ĺؼʱ򣬾ֳҲ治Ըһ鷳ɫH2ĵܶ˱촫˵úĶ½ǰۿԽԽȻĹѹھֳָ£˾ߣΧ۵Ⱥ׿⡭еĹԱҲûţЩ¹ڳʿָ°װƽ10ӡһᣬ޲.Ҳʦ.½˹ϵˣΪƽ׹ǻе칫˾ǩԼʽ
ְԱ޴Żƽкµߵߣѹ˵ҵӪǳ֪ͨûȤһһͻҵأ
ڱ˵ǽǵĵطȻǱ˼Ҵſڣ
ҵĹʱ䣬°ĳʵʱ򡣡һ׼ľ˵Ĳ˻ششɸľġΪûһھܾͻҵš仰ʱһ˿Щû۾ִѧһ˽ô᲻еİ壿
ͬʱע⵽⻨еĴǰȺвþ˸.ʿҲͷԵغһ˵̸ЩҪġɽɽҪٷչԼҵʽ𡢼⣬Ҫ֪ȣȫ֪ʱ򣬻û˲
׺ܼ򵥣ûʲôʽĵطÿڶʵú͸ЧҲֻѡؽȻѡзɵģһһʱնʮһ͵Ļƽ1902˸ļֵΪȡ˻˽ʻϵ1200Բ֡һ֧ƱһԲġɢǮǩָӡ󣬻ƽʽ
ܿ죬.ʿİ칫Ϊһʽ׵ĳɹٱף.½˹İ£޲.ںԼ֣صԼ֡Լӡõ˷չǱˣԼĻеʵʿȨ޲õ10Բ֧Ʊְܾλڴǰ򵥵̸Уְܾλ3Բн޲شʱѾԼεذսϡ
ΪѣһᾡΪܵõķˮ׼.ʿƱغ˸ɱĶҪٽ빤ҵ磬еҲǷǳǿģΪṩ֪˻е⣬ʲôµĿ𣿡
.ʿʵΪһᡣȻ칫仰󶼰׼½ƽĹؼԡ1200Բʽ˹ҵǿÿ˶עĽ㡣
ޣ𾴵ĻʿҪлҵĹĺ֧֣ԺҪĵطкܶࡣģԻеΪģúɽұ𡢵ʯ͡һϵвҵڼϵΪģγһĹҵҵҵҵܻԶҵϵʽγһֹƥĴҵšˣһרſɽɽ¿عҵҵֺ̽ĿԡЩҪڳλѶѾ˳㣬ⷬϽ˵ġһش.ʿ⣻δҵŵǰڳļˣرиĴǾ¾ŽԼΧͨЩɽɽҳǱں顣ɲɵһһȥΪ˼ϺͼֽȻڻһʾ޿⣬û㹻˲ȥ֧½ĿǰĻ˲źﵽĿĵķչͿعɣϼֲҵ۹ĲţʽͼĿǰƾķ
ִʱҵСǧķʽºӡеʽͼҪܷͼµĸֳɵĹͼԱչ칤½Ҫʡµö࣬ʱʽ𶼿ܵõãҪǵõһԱһҵ꣡ҵӪѾġһƥҰ˼άʽȫпգȴʵʵý֮Щ£ķչսһɣγһ붫¢ϼſĴʵ塣ҪǣֵϿԿļΧȫλԵļ
ܿĶδķչǰʵϾѾǳˣʿͻ۹óĽǣÿһļ׬㹻Ǯ޲.ھɽɽľ˾ĿȨãⱳûо޴˭Ҳŵ飡
һء.ʿ˵ķ׷뷨ĿǰĹҵڶƥȱд͵ĸ˾Ħ˷աŰ÷¡ڻȴͲţ׬Ǯҵ¢ˣһγһĹģ϶Ӱ쵽ŵļȵ棬ǵĹʮΣյ顣Щ̫ӰʿԼͻνػѾڿԽΪȱ©ˡ棬˵ж׼򣡶ŸʿԼûκεϵȻڻӵвٵĹɷݣʵڳǰˣչֳʵȫֵֵ֧ģһˮԼǰ̿ɾһƬˣûļл᲻ϲдʽʹͶĿˡ
ʿΪҿǵĺܵһҵĿ׬ǮͷչеĹؼǲƷƷʺͼ۸񣬲ƷĺʲôأǼȼͬ˲ƷƷʡ۸񡢵λϵĲ죬ҵľԴʽʵ߻ӪֶΡƷȶ෽澺ĻǲƷƷʣҲǼһ棬оԵĺ;ԵƣȻҪλѵļֺ֧ͰĿȻﵽˡ
һݵؿǽüͷ˼޲ȴڲס˷˶ȥʿֵƺ͵ھŽں䶯ЧӦ
ССۻҪݣܿھɽɽͰ¿ϱߵߵͼҲʼ̸һرйˡȻ117յġɽɽ챨118յġŦԼʱ˹ؼԵá
16գоɽɽһλй˴˼ֵ1200ԲĻƽףνʷ˽˻ƽסĻƽʻһʱٳ30ӢȻѧ˵ΪɽɽעĽ㡣з渺.ʿ͸¶λйѾ˴ģļ豸ĿǰھɽɽԼѰұʯ͡𽺵ҵĺ飬׼һΪĴҵšѾ˵ɵĺ.ٶȼ¼
ɽɽ챨.
11գ.˹ڳɾɽɽض;Уⷢһɫڻ·ϼۣʱѾ60ӢͬĶλʿҲ֤ʵ˼ߵ˵⽫ζٶȼ¼ٴˢ£ʱ
ŦԼʱżѶ
ݱֽѸ˺䶯سΪ1200ԲʹΪĽˣҲΪҪעʽĹȡĶ󣻾׵ĺH2ΪӰ׷Ŀ꣬ڶ˾͹ҵҵҲɳ˴߼һ̽ڵɵĺ.Ѿ̤ȥĻ𳵣ڱ죨ʵǿöࣩĳǾмȤģ¾ӪѾͣٵĸ˾һʱջԻ͵ĸ˾1904ؽģΪ˸ʲô취ʹ60Ӣĸ٣ʱھɽɽ.W.ûвʷϵֻһڰй۲죬ֱ汨αҲôλġƽࡱ
޲.ָܾΪѡˡڶУı׼ҵչ̸֡Сʱ仨ξɽɽԼ֡޾һоת⡣Ժеķչȱе˾ӦٶƳͻ͹ҵö豸ˣԼ˾ļԱǽбҪĻ֪ʶѵҪģ֪ʶҪͨѵͨԱ˼άĽ˼ϡ֪ʶϵĽ
ЧʵͣѾʼȼȡȼʱܿͿԵΪרҵĻе칫˾ץסԵķչᣬǾͻᱻ̭ĿǰȽϳȼ԰ʽ͵ʽΪҪоĿꡣȼڹҵĴ硢Լҵķ棬гǰԶһ̨ȽİʽͷͼֽѴӡͼֽÿ˵У20λԱǵһܡִĶ󣬰֡޹ǿ㻪˼ʦΪúһְ˼רҰһʱѵ
ȼȼĻ˲ȼƶеģѾˣĿǰȼҪ칤պϵĸ£Сʡ߻ľܶȺͿɿҪص⡣ҪﵽĿģҪӲʡסӹȶ෽ͬ֡Ͷǵרҵ˸ߵҪ󣬳˻еơ⣬ҪһЩұ𡢵֪ʶҿƣɵѹȦСͷء綯ͱõɵĵϵͳҪרҵĵ֪ʶܷȦճϡ߾ԵƤҪл𽺹ҵ֪ʶϽ塢סϽˡҪұ𼰺ϽϷרҵ˲šˣǿ˵δĹҵչһרҵɻϸĹ̡κһɹĹҵƷĹҵˮƽ֣ԲһʲôͿԴﵽġҿԸԼȤãֳɼС飬ֱоصĿ⣬ԺСԱ᲻ӡרСΪѴͼֽϵ2.5LֱĸͷǵһҪѾʦҲ2.5LͻĿĿ⸺ˡ
ҪľϣȻԻе˽⣬ǴӼԭ˼·ϿӰ֣οзǳϸͼֽһֳɵʵH2ɹοֶЩµ֪ʶҲյúܿ죬Ĵ£2.5LͻͻĿ˳š
ص˹ҵӢ¡յȹҵǿʹЩѸٵظǿϵȡҵԭϣֳأʱӢΪ֮ĵһǿӵȫһ½غͼȫĺӢҲΪ¼֮һԶƴչҵϱսǼӴȣͼũҵΪɹҵǿ꣬ĹҵֵӢΪһ˵ĹҵƻȫԸٳɹҵʱȼʱתҪȼʱҵʯͣԱ֤δйڹҵȵλ
2.5Lͷ͹ҵƻھú͹ҵĵһ
1902121գһλĿ˼ˡִݸе.W.ڰ಻סˡλʱȫûʶһʱյԼΪδһҵͨ˾ĴʼˣǸʱУ.W.190450Բñ˾ĿȨӴҵһʰؽͨһжΪԤıʱնıˣʱĶȻ˾ϰ壬иպ游Ű׼չȭţһԼҵе˾ȻܴﵽΰĿֻ꣬СƽࡱĻɫǶؿеĿꡣ
ϣԼ˵й˳žħ٣ҲҪﵽ׼ҵԼ
ֻܱǸ⣬ΪλԺδͨù˾³ؽڣ켣ĶҼ˽ġıˣ
лҵƫźҲܰҲκˡҲ֪Ҽ׼ĿǰȽܶǴԸĻһΪܵҵرеҡػ˶ص룬ȴʴȡλ40ʿһȴţ޵ķ⡭Զб˲ţǾԲԸŹģҵչʷ۶ǽʸ֡۲רҡͶ֡Ӫϵİ׳գǳҪһڲԺͨͶţϵҲҪһзǳ׼ȷͶ۹ĺ飬ʵѡˣ
ҲҵĽе֣ű˴̹֮ʵĽЧһЩҿԶδгᱻεؿ֣Ѿҵľ֣𲽳ڳΪҵĺߺ˽ѡмСͼϣԺܶȷľݸصǼ䳵͵ۺڰЧͼЩԭʱշֱУF40V819601986ˡ
ȫû뵽һ۱ϵԼȻйǰһ޷๵ĸоⲢǶԷжǿˮƽǶԷдݵϢǾǿ˵ģδķչǰ˿ȥɵģǰйȻѾȽĹؼѾÿ춼ھɽɽֵH2⼸Сͼ֤ˣǡǡӵǿʽʵʱͶʽδľ޶ƸֿɵãԿ
ؼҪӦˣһ뵽ĶŰӴʵԥֻҪԼ³ҼרоһӦû̫ɣ
ǳлʢܶŰίϵ˵ģٿһҸղŵǮ⣬ֻҪԸáؾһΣԼΣʵڲ̸顣
ִ塣ǣˡֱԣҲԸǮ첻ĳӦúһҪĲһżǴӸұʯͻ𽺡豸еƤ﹤պƵװܺ͡ҵǺġϵͳģ似չǽģȫȥϸؿ֮а𣿡ȻҪȡؼԼӪ˷ſأ御̬1902Ĺҵ첻2003ĺH2мϵԼҲҪ10ʱ䣬һҵҵҵļ¼Ժ󣬲ſǿܲٵĺΪûеӼȻۿۣɴû10ڷչ΢̫ʵ
⡭˲תе˼ˡòй˵ķǳеҵ巢չļСֻƶáʹأҲǰ˵ľܽϲŷʵõ·һ䵽ʱḶ́̽лۡԼ뷨ȷʵˣŰǮҲһ׵ļѹڴ˵ƽࡱҪչúұ𡢵ʯ͵ҵԭΪ׼ͶĶ˾ҪͶʣҵͶʮͶʺ˲
ش⣬һǾԲģ
Ļ˵ǳ塣ջظղŵĹ󣬲룬ΪĹ˾񡣲һССҪܷΪ˾ĹɶأС׳뷨صŦԼȥƤ.ŰλԶĴѾöŰĲҵΪպĹ˾֮һһܿ롰ƽࡱҵǰˣͶӦûġ
õģҵرн3ԲȻԸĻڸص˾ڳΪ˾һֳҲӵδ˾10%Ĺɷݡ֪ҵĽôŶͶĿҲԲμӡʱȫһˬӣֱøеʿܳĸоˡȻɰĶ֪̣ۣйչԹɷǿתõģڻعչԺ󡭡
ȫͬĽ飬ɷһʱ䰲һ˽µһؾɽɽΪЧ͡Ҫһʱ䰲Լ˾ͬʱҲҪȥŦԼѽŸ߶ŰоȰ˵ŰھɽɽͶʣͶʣû뵽ԼҵĻԻ̳Ϊһλպ.W.أ
Ǿʱȴһ˲ı䣡1902121յľ仰õע⡣
߶أá޺áݣһΪԼرͺϻˣϽͰ͵Ҳɰˡ
˫С仰ȻкԵΨĳɷ֣Ϊ1902121գջ񻹲һأ
ջص칫Ҽңмļһ£޲ؾʹһС׳ġţС˽
λ.κ˹ʯͿ̽꾮רҡ÷¡ĺʯͺͱ͹˾޲ؽ⴩Żëǳɫ׵ķˡ
ã.κ˹߹ȥץסԷһᣬ·߬ŵһƱ1902꣬жʯͶڻɳ棬ֱ1908ű֡ʱʯ͹ҵȫһ˵ҵܶΪҵʯͶһҹΪ̡ǧ̣ȻҲиһҲûҵҵʯ̽ǼԽȡȺһðе¿˹˹īݵؼ۸ҲɿǣΪȦʯ͵̫࣬ɸ͵ĵطһӢͻʮڵϴۡȻʯҵֱԭǰʯ;Ժ˲͡͡ú͡ȲƷЩƷѾʼõ͹ҵȥǾ򡣾ϤӢ顢һֻṩ½ʯӢţһ͵սηҲֻڼƻ죡ʯ͵;һ¹㷺СС;ͳ̶̵͹ֵܵǣȫ綼ʯͷ֮Сƻ˷չȼӴʯ͵⣬Ҫƿʯ͵Ҳδйھеһƣˣһо꾮רҶԴʱ˵ǻԼĳƱԺʯͿɴ
2025ǰķֲͼͲȣҲӲȵϸϣЩǧӲֻռ˼KĿռ䣬ȴܹ޴ľЧ档ԵĺѺ̸ͱֳʽֱˬ͵͵ĹˣһʵʵϿҵıؼԵ⣬ͬһ.κ˹ûʧרҵⶼʦʮûһԴʻ㣬ֱ׵ݻֱ׵ݣʦƺֻ˵ȻԶһɹʦ˵һõƷϰߡ
κ˹֪ԭ͵ļ𣿡
Ǹҵרǿ̽ɣͳĻһѧʡ
ܾ֯һ֧ɶ𣿻豸ʽÿǣֻҪҳϺļԱˣרҵʵ.κ˹ӮȫλøС
֮ҾͿټ֡.κ˹һشһ֧ĶҪֻ֣ҪʽʲôҲκһ֪Ŀܳ͵ĵطһ˲ڵźõĿǿʽ֧֡
Ǻãءҽȥעһʯ͹˾ºǹ˾ܹʦн3ԲȻ׼æµġʱҵĳϱ¶Ͳ.κ˹ϾܹȥΪͣæµǵн͸ˣ
Ҵûϰ壬Ҿû׬Բţ.κ˹ȷʵһֱÿɰˣҪն˵ѪﶼһѪҺͺˣսһΣ߸ûʲôսˣκ˹ļ˹ӶãΪʽԱʽн𣬶нˮûг1Բйǲ˻ƽǮˣ
.κ˹չһˣһֵҸĴۣĹʴӽ쿪ʼ㡣ԿεǾԲˣʲô۵ġǸ͵ĵ¹ᣬѾ˵һ㣬ھʱЩԼĳǵ¹ʵۺͺǰķǺţ
ԸΪ񣡡.κ˹˵ˣʯͿɹ˾ܿעˣ11.κ˹100Բľ޶ʽ֧£·ϸͼָɫī磬ȥѰҵͼȷʾ꣬Χ5ӢﷶΧڵأܾ꣡
ڶͶڳȥˣһǮ̫࣬ҪҲ̫ˡʽ˲šĿʤ

޲.ºͣؽӴͣѡкԱҵϻ飬ı潻
޲֪ڻ.ʿ칫ҵĻ𲽵ʵ֣δļŻ˾ĳѾ͡Լڻе˾49%Ĺɷݿ϶ɱֵҲΪĵļŻҵԼ˾ĵλӹ̡
һһı棬ԼȥʵؿһҵУϣ÷Ӹ˾ά˵˾Ъ𽺹˾˹гάɭͳ˹˾¶ٲάﰣ˶ú󡢸ֳֳССģҵ16ңЩбȽҵϸĻͿԶˣΪҵһԱ
ڵȴȴѰˡ.ػ᲻أġTͳĿǰĹҵȫʵģ1902긣գ1904ؽӦûԡĺ.ؽСѩ̿ʽġԮӶȱٵյĸ˾ʵ֡TͳǶгġݾ
ʱ.ڻ¡1900괴칫˾ΪԼĸϲãѹ˾ԴͶ뵽ƺ˶ġȴӪѡľȥɽɽܲ˵λƽࡱԼأѣǸʽмԼöĳԼƾʲôѰҲҪһԣҪ˾޷άȥˡ
ͬĻлеĻְԱƽ˹˾ϲע⣬Ϣ˵.ʿܾܿΨһԼ˾ԺԼھɽɽеӻѹǵ濼ʱˡ
ϵĵ绰˼ֹԼ绰ȥ᲻ԵͻԺΪ򹤵Լ̬δλעţϵĵ绰Ծַ¡
ڣ¶˾ģǸĬεĵ绰롣
ʱȱľ˲ţָ㼼Уˮƽ̫һ㣻޻ѧӢʱɲóԶϺĺȻû׼˲ģǻ˲ţڰ´ˡ˲ŻܴģмƻĴʱΩץסÿһˣÿһпܳΪ˲ŵˣ
ĵ绰ʹϲʮһڸ
1902123գ39ĺ.سϼĴ22ǿĴˡһ̺˳Ϊ̸ıʽ˲䣡
ӵĻֲ̿ɽɽϽе칫˾Ǽªİ칫ҼϢңԼ30ƽ׵ķ䱻ļ񻮷ֳɰ칫Һ򣩡ϣйõ¼ٶȷɿͼֽͿԻصЩǮûطú̡̿мǸһʽصĸ
뷨ȴȻͬλƣˣðٷ֮һĴԾ֪Է⡣λƢƫִǵԼѰԮʽֵ֧ģЩ׼شӦǲ˵ûκ
Ϊĺ.ذرḻĽĿ80Ӣ|СʱٶȣΧƾɽɽ滹ƵƽĹ·һȦԺ󣬴󷽵øԼʻH2ˡһСᡱСʱλ֡۵糸ĸо
ź.ѪҺصŨȻȽϸߵʱ鸴Ӷܵĸؿʼʽ̸ڹͬ˺˵ġʱ١֮󣬸ͨһԼǱʶԼġֵܡԣνʽ̸Ҳˡֵ֮䡱Ľ
ԸصġԤȡνǹʮ㣬Ч
ٶ֮ħػûдӼȵ˷ƽλĻеʦҡ֡֯˵ɫĺH2̫Ĵ̼û뵽ϾȻǰУ20ӢٶȡСľƿܣ˲һƤ쾪춯صļªרҵ۹H2ÿһÿһϸ۲졢о󣬵óµĽۣԼĸ군ˣ˾군ˣŷ޵˾ܿҲŴ󼪣ֻҪй˿ʼֽ˵ģгͲˣΪĳѾ칤ա׼ȫ泬κһԱСɶǿתƽ˳ƾȻõǵƣʱĳһ˹ƣһʲôŵʽĳҲǾӨƽ࣬κˣκι˾ҲɫԣصȷʵǷĵġ
Ҳ֪ҴҪİйֱ׳⣬ȸذװŵ뷨˷ʱȥֱۡ˵ǶžϻЧ
ңҵİرˣȫƵй˾ȻҪԼƲĵùİΩԼĶëŦԼйԱʲô⡣
ԣ֪һλ˲ңҲһ˾뿴Ҫģ½һ˾ͷû㣿˵΢ЦԼʵ뷨͸¶
ˣԭйԼĹ˾ΪǸľջĽ顣ҾкĻҵĹ˾õļˣҲֳɵĻ豸ԺܿͶ³͵ǵĺʲôϸ뷨𣿡
رϾһŷḻˣһȷǰֹʣ˰Ѻϸƻ˵ԼͿһ̸еˣ
˶˵뷨ȫûǵıҪڸصĺУԼȫ
ȿЩӰ칫ó˼ͼݸ˺
⼸ͼջ˶أԺɱǿΪС
ϵۣϵ۰̫ˣֱƷĳŦԼƥȱļһͷģЩĵǮ˻ǮŶӣΪطؿļͼķF40V8۾ǴĳƱ
۲Ÿصɫšҩķͻ
̸вһСʱͽˡܵȡݲСĺ.ȫݵй˽£һ˿ͷҲûСΪĴݲȫ۵ġй150Բע븣˾ģ豸ɻеṩĸ˾75%ĹɷݹǰڵͶˣһλụ́̿ռ25%Ĺɷݡ˾ͱԼõ𽺲Щṩǰµĳ͡TͳͼڵɵĹѸװȻۺͽۺ
ʲôˮߣΪʲôǲһЩĳأĺ.Ȼкܶ಻⡣ҪTͳ˾Ƚ˶٣ܿͻᱻǷû뵽칫˾Ȼ췢
סЦ̵ú࣡Լ˺.1908ƵTͳ1910귢ˮ֡ɳܡΪͶʽˡʵĺҪ֪һʱգ.ؾƾTͳˮΪ缶ĸ
װĺƺʼˣһ룺ǵû10һããѾӵTͳУжٻTͳöҪһһ˷ҲԶǵ.Ϊǳظ˺ôģȻҪǮĺôԼ˵Щʱһªȫһ̰˵
غܿⷬ˼ٴο϶ԼϰӵзǷǻۡޣ棬ƻTͳռгƳ³ٹЩʱƳģ˵ᱻͿյģ
ʵҲȫģҪһʵҪʱ䣬Ҫ˲ţҪʽ1902Ĺҵһ㡰족ȫTͳļҪ󣬸õļȴȫʹãȵԼҵϼŵļԺʵֻ֣ᷢй
ܲٶTͳռгҾͰϣŵˡҪʽõģܿҾܽЩ飬ʵʽҲԴԴϸģҪøӵʮѾõģڹ滮УΪйֵܹ˾ǰȽ˾ҲҪѿҪ㲿켼ԭ
һ죬Ÿ۹˾󡢼ĽˮӪĻ⣬ոµľӪע븣صԺϾδ˾ķչԼע̫ʱ;ҲԼȥɹ䡱
.شTͳͼֽϻصɵĻ𳵣ȻһЭ150Բ֧Ʊ֮пԳƵضˣʱʱĳ־γĶԱȣ

ں־õڻϺСʱ޲غ޽ܹĵھɽɽ¿ţҵЭһһǩˣǧƪһɶЧķǣʽͶ뻻ȡҵĿȨ
˾ܿͻҪṩġķֵ豸ʹûһʱЩ̰ᡢ˾ȷذڿɾͳɣƨһҡ
1902224գһҵЭ顣λھɽɽۿһСʹάﰣСڶӴġڶ촬ҵѹ£Ӫ״һֱ̫áҪӢҲܹʦղķʿ.ɭȻĹ֧֣ϰάﰣ洬ͬҲҲŴˣ
Բ´µʵղķʿ.ɭΪ׵ʦԼ40һЩĻĶֵǮɴС־ɣխ࣬ߺܲȫĴҲֻһЩٶֵ洬άơ
ưܵĴһ͵ĽƻҪؽΪӵÿ10-20촬ִءǿ֮ĺ1906ԽңΪһ꣬Ӣһսηš׬Ǯ˵ȥģοδйҲҪ贬ҵҲҪһ֧ǿĺ𲽰ɣ
Эȷղķʿ.ɭȻΪܹʦΪ15ϡλܹʦƾôֻҲнּľ飬ҪǣδԶķ֮һָͼֽƳսԱμӾ׽ӡĽ죬1901-1909跨Ǻĸߵ⡣ղķʿ.ɭϰϥ̸ĺͼĸԸؽÿ5Բĸ߶꣬ڴּͲ裬ͬʱʼˡǼսнƹ
С洬쳧Ӵ˽ڷɵĳ򣬳ΪȽеʮڳ
1902228գ¿عɵ9ҵĸ˺ܹʦɽɽõõꡪùݣùݿĲװɵĻμӡϹҵųﱸᡣ
һλǿƺĳ֣鼸ûӵĳ֣һھĵİ½еĺ˳ǹעԼϼ﾿ܵõ棬ЩǰʱǩЭʱѾϰϸؽ͹ȨתõķҲ׵ʼЧӦˣÿ˶ԼһСֹɷδ׬Ǯûա
ˣϰ塢йŵĽ滮ʱÿ˶12־Ω©һ֡
Ƿҵ֮Ϣ˲ŵȸԴͳﰲţԱЧ棬γǿľҪ֪ܶҵ塢ſ¢ϾӪˣһҵЩѾγɹģļžԣֻССҵţʹüʽ𣬲õĲƷгɣҶϹҵĸҵչ滮£1еĳԱҵһɸĳϹҵXX˾2Žھɽɽ˴ֽܲΪŵİ칫أ3ųԺ󣬽ȫΧƸ;Ӫ˲ţʵҵǿͼзʵԭе칫˾ΪϹҵŻе칫˾Ͷ50ԲЭ飬Ĺɷռ81%ҪչͻͶϣ÷Ӹ˾ռ55%ɷݣͶ130Բڽµĳ»淴¯ܣصʸֲĺֺϽά˵˾ռ70%ɷݣͶ15Բз׵豸ͼõʲ˹𽺣ռ80%ɷݣͶ60Բͳøϳ̥͵Եϣ˹Уռ60%ɷݣͶ20ԲҪչװãΪףάɭͳռ90%ɷݣҪʽͷø͡ͺࣻ˹˾ռ53%ĹɷݣͶ10ԲҪеڽάﰣ100%ɷݣͶ300Բ3ּ͹żܣ¶ٲռ60%ɷݣͶ12Բڼ죬ͲλصķѾȫϣעʽҲѾλϣϸ֮ǰЭԼ챣ʱɼͲĽڼŹ˾ʽĳϣһŹ˾µĿǰЭҺ޲е
һ仰ĺ壬ڳÿһ˶װףɥʧ˿عȨ֮Լֻܰλϰ˼ƴִмȶķչսԡɵú٣ȥţƣɲƨˣؼұǲĹɷݵŷֺά
չʾ¼ķչԣ˶Եŷҵ϶ָտɴģһ뵽˾ɺ²ƷԴԴгط˾ۺȣԾԾˡ
̨ϵ˵ķӦҵڵľأԼǰЩǰȻΪ֮Լŵ򣬸ղĶԸҵͶʽҲٳλ÷Χ
һʱ䣬ʻH2ڸҵرҵܹʦͼԱּ̽⣬ලͲĸ衣Ҳһڼ䣬ڰеĹӣʽϹҵţʱܾԳ⡣
ȷʵһְҵˣںܿϤҵĻ˽ɫƶһ׿ѧϸľӪƶȣʵϵļžӪȨεԼСЩƶȵȷһԼľĵãһӶʮһʹ·Ӫܹγɣģ˲ƸͼܲĸĽװҲ˳ͬС
ʱƣߵĻԽԽࡣǴظӦļϹҵԱΪϹҵŵϰǾдɫʵġƽࡱΪŸҵй˿Ĺ˵һѧ1Ԫ/죬2-3Ԫ/죬ʦ3-5Ԫ/죬ĵģΪڳΪˡûй˵ԺŵĳıҲǱİѱЦϣЩıĻˣҪôڡ͹ĺҪôڹͶ·ģһЩʱ˼Ӱ죬˵ʱѧϰȡˡ
ʱѾڿһˣҪһԼƻؼһǾ÷ģѾϹҵŵĽˣһ֯ģĿǰ£ҪŽΧɫɫͬҪһչ˸ײĸ졣˸죬ͿԴԼҳ˲쵼ģ˵һ㣬ǽʹǻϺѧϰֵǣҲҪ֯ϵ
ź֪ĿǰйԸͳµĶũҵңҪǿΨһĳ·Ƿչҵҵܼٹũҵ˿ںȨũҵԣ˳ӦķչƣҪԴģûϣ㹻ʹֻ˳ܵĸǿ׸ˣ֯Ӧһܸϣģģܼ޲߹˷ܷͼǿĿںšƷ壬ƽȣ˰˰칤̣ȹͼǿˡˣǿΪ˼룬ᳫƽȣŽẺɻزصȸѹȵͶعУƽȨũ˰˰칤ҵĹҵϵٽҵͨ׳Ծȹͼǿ˻Ļн˼˲ţɸʹǽǸ˼߼άߣִߣ
ֱѾ2230ˣʱͬסһҵ޻ûлÿѧӢѧ֪ʶͼɳúܿ죬Ҳչ¶ڲǱܡ˼ϸ壬ֺУ
ϸǺúˣദһ£Ѿ˽˽⣬ѧ˽ӵģеĻӣ֪ʶѧϰտʼ˱Ƚ⣬ѲҽԼһ˼ĹԼǡ游μӡԪ￹ӢȺͬʱ㶫ĻӰʡ֮һ˼롰桱֮ǣǸܺõѡƽʱæڼ˽Ӵܺܺõطչ֯˼룬ĻġȽߡɣΪ˽Ǹжϣ
ҪȥˣճžͿ޵Ӱ
֮޵֣һ¶ֺܾҲ
ʮӣ˾칫ңֵͷȥ˵˸ԶѰ˼ʲôҪ顣
ʲô飿ںͽ¶˾ģһ仰ˣ֪ΪʲôͻȻ⡣˿˾㵵ı飬֪Լ̫ͻأæҵ˼ĿǰǹҵʲôǲǴԶȥˣ
㵽Ҹģֱӣ׹ѿڶ
ȥȥգٳڰȥȥãȥҾȥҸƽʱͱͬǿҵķͲƺڱŶѣҲԼС
һ˿⣬ﻹ׽ղһʻĺ壬˼Ȼǻزعʲôô򵥣ֱ۾ԼƺڴʲôĿǰĵλΪһ̺⣬ʱ̽ʲôģѾİѹ˾ҹˣʲôأѵƽʱ˵¶ʲôɣ
ϰ£ѰϺҲǸСľˣΪ˺͹ٸ໥ᣬѹգʱҹŰˣпѹե˵иĵ֯Ȼϣҵȹͼǿİ취ϧһ
ң﷢չ˵ע£˵˾ģɵĻ
λһ˵˵Լ뷨ɣשղǰ취һʲƣһҵǸйˣԿ϶ҪعչġҾȥǿţ̰ٺеʱȥ뻢ڣҪı䣬Ҫıйƶ״йĹҵϵũԼĵ֣ùһ֧ǿľӣⲻһ׵飬ҪһЩ־ͬϵ˸һйʵָ˵ҵһУǽһعҵϵйļ˲ŶѣһʱͰйʵֹҵǿĿġûֱ˵֮ĻȴҲ˼ĺˡ
ҲˣǶĬĵʮҹ
޴ûҪԳ͢СܵġؾʦӰ˼άʹܵǶʱ䣬ҲδԼʵǻ谵ܵ峯͢һɵģ͵˽ӣֻһֱܵķ˼Ȼгһչͷӣҫ棡޵˵Ʒ͢˼ìˣҪ췴Ҫô죿ûûнյް
һ˼游͸׵Ĳ¶Գ͢ĳޣҲһ˿Ӱ췴ҪԴģûܵļƻóȻ£ֻ˵ÿʲôƻûУ
ǿѹĵļԼ侲û뵽ϦദǸҪΪ뷨Ȼܳ졣ҵĿǰΪֹߵҲ˳ǱϾû漰ĺģֻһЩ׼ѡǧȥԹ췴ĶǱƵͶ·ţ
֪ΪͬͬԼ뷨ǣˣֻ㹻˵ǣλؼڱ̬Ҳǡ֮һ룬йһܱ1840ǿǩ˶Լ˶ٵأĳ͢ͳ£Σ裬ѵ鵱پܸı䣿ִ˧죩Ӣ̣µĽʲôйνһˣɵٵĻ䱾ݱգ͢ūձϥȨ󹶰Ʒ͢ᣬйԶû·й˾Զţū׸⣬Ԫ￹Ӣ̫ƽ嶼˵ʲô򣬸Ǵ췴ǱȻΪ֮ģնȥˣﻹйң֮ˣԹ˥ĸ췴
磡ˣ˵ĺܶԣҲýô췴ô׹ܵĳ͢ûй˺ӹи˻ᱻȥҲһ˵İˣ췴Ǵ£úú롣
԰ôּͬ˵˵ǷҲǵĿϡΪںйˣ۽ڹʱ࣬ԹҵƶҲʱͷȻ˽ϸļƻȡᡣ
˵ķӦ֮УЩ֮⡣رıĥȷ̬Ⱦ޳ɻǷԣֻЩȤԼļƻѡԶԣҪĶࡣѾ˵ϣûڸǵĿܣ԰ѴֽͱƣǸǻȥԶĴ˰κΡ˵˵Ķ̫鷳
𼱣λҷһһ飬ܽĸˣҪһ֯и³̻Ҫмƻؽйܴﵽ㷺ۺϸͬ־ڡߵ£һ룬ϰƾʲôҪһðɱͷΣ쳯͢ķΪڵͳ£ҪȥˣӦһ졢ںϣҲԺߡũϣʲô޷Լأ˰һѣֻаũ˲ȶ̸ϷչҵϾǹмũ񰡣ǿ̫ƽšӣĴβũΪȶǴǰᣬҪǿũҵǲеģй֮ǿΪҵͿѧһǶᡣҵҵƼǹҸǿı֤ǹЩطΣпıݺˣʺϷչҵˣǿƷ塢ƽȣ˰˰칤̣̹˻ġʮָ죬Ʒܵ壬ʵŽᣬأũ˰ͨҵǿִĹȡĸΪΣȫγ֯ΪǸɡΪǿԽǿ峯̨͢Խ죬帴˾ʵ֡
ϵˮ˿ˮѾĺͬʱ۲ķӦʱ˼Ҳڵȴġ
ڶֿܳȭӶǴǿǱɽѹڰȴĺֶҪԼװ֯һ֧˼봿ࡢѵصİ׻ܷӡӹȻɾҲǵǰָ֮ͳߺǿԼȥάȥ䷨ǲеġҪû֧ţǲܲεذѹҴ췭ظȴûȥĹңģΪҵľýʽ𡢾顢˲źʵ¼˾ûȽװʹճɹͬʱǿҸǵĸҲ۸йģеҪмƻһʵʵشӻ𣬲ܼƾǻѪɡäĿ£ǵǿǵģǼȻѾӪ̣ҪվȣͬŽϹҵź֯Χŵľʵ͸չ굽ѧϰȽĿѧ֪ʶͬʱϵͳĸѵѧɺعӸáʵʱϹҵҲǨƣʽ𡢼˲ź͸ӪתƵڣй幤ҵȽѵӣʱһ͸߾죡ˣھҪ֯չ֯޸˲ţõġµġεġġѧоĶҪǲͬ־عڡ˫£ȡ5-10ڴɸĿꡣѻ˵꣬ͻȻһ˿ұ¶ǰĸо亹˳żʪ¡ŵؿߵˣд°γǹʱѵĳ嶯
⡢˻ػζĻȻֻǴԵ̸˼ƻܶط꣬ǸоڹءЩ˶Լƻ϶ƻѸֹϵǡЭúܺãرǶũ滮൱λҾĿǰϹҵŵĲҵֲͽչȷʵʶмƻڽˡ˵Լ˲񣬶ֹƻʵʩοƻ»ǰϲˣʲôԿǵأ
ǵģӦôӾɽɽϹҵڲڼСΧԺԿڲСܹڡƣ˼룬ǵĸӽȥƽʱҲͷȥͬнύӰһˣγ֯ĹǸ¹ϣһַ帴ּҲһ֯ģʱͨսմûռãҲӰ졣ͨǣǿ԰֯չȫޡŷձ󡣡ʱѾûκεˣ꾡ļƻľŬֲִ֧У
ӦÿһѧУйӵѧһԽʽĽҿԴӰǽҵйģؽоѵѧУԷֳͨ͹ҵ࣬ΪϹҵźδý˲šֿǵĸϸˣǴĽǶȳ֪ҵ帴˵ҪԡοһЩԼЩͼʲôأ
ޱ̬ˣ˵񶼷ϣʹɵýո˼תͻȻԼһǴôõļƻǰԼȴ֪ôԼȷλãӪʽĻ֪ʶоȻԼĿǰģҲУӢŸոտʼѧϰ汿ɴ¾С£
ңпУ̸ֵڵСҲӡǵøһЩϺĸ֮Ķ
ʵǾĶλҪֻȷı̬ڰķˣȻûпˣ¾սĿƾҲԽˣԺʲôҲ˼˼˳еôصĵһȷʵǲġ֯ƻ϶ִеĸĿǰļѾףԼΪϰ򹤣Ϊΰ˶
ٻʱһ£֯Ҫ𣿡ȡ
ͬ⣡Ǽͬرʾͨ
֯أȡһкơʵѾ˸ʲô鶼Լһְ죬֯Ҫľ񣬻Ҫϰߡ󵱳ëħԾᳫǱĬЧĽʽ
ǵĿǹҸǿˡҿͽͬ־ᣬ˻ᣬ˹˾лôĽ뷨ıϡ
ãֺã޶ԴǴ͡
Ҳͷʾͬ⡣
˶˽ɫɴ̸̯ȼ򵥷һ¹ҸԱ³̣㾡ϵ¹ãذǵּʹļƻԷϸͨǵ֧֣оĿǰıְӺأʱҲû˰æпյʱҲͼСͬǶ̸ġ๵ͨԽΣΣȸŵĲ⣬ڹڻ߹ʲôѡҲرҪº͹ҵ˲ţ
иձ½ʿ֪ͨżٺɽɽҲǸѪ꣬ǻѧķʽ֯־굽һһ׼ȻЩ뷨ڶþõġ
̫ˡܣԴһʲô嶼ԣÿԤȻȥ˲ձѧǴȤģҪ֪ǸʱգյѧʽӵĹǸɣҲձʿѧУҵע⣬ǱԼäĿðգʲôò׼ҿ飬Уҵ֯չҪץô˼ҵĻܹ˴ʧˣʱҪԾ÷չΪء
칫ҵĵˣһһӰӸڷ˳ʧҹɫС
һ˯úܳ
֪ⷽʶʵֻ֪࣬ðʷϵļأĳλҵʮַ루1905ǿӦȥ1902꣬лỹֻӵ30Աʲ׼С壬Ȼ֯˼壬ǶΪԭʧˡ1902-1905֮䣬йչĽ׶Σձѧ1903֯˾ܶ¾ݱΪᣬлᡢ⸴ᡢ֪ȸϲ1905ĳлͬ˻ᡣ˺εʧܲ1911ɹ1912Ԫлûȶʷ켣ʱҲκθı䣬Ԥıĳ֣Ϊ˸ıʷһʵϲɹתΪ׵帴˸
ʱǰѾ֣й˵ʱѾ1902괺쵽ˣ
ȴͺȻε෴صԼסþòܳߡϵ̸ԣܸıһˣһֱѰһַڵ̫׶ˣϣҵһ·ٸǿҲϣԼʵֵΪһϺѾЩҲһЩССĸҰĵģǰϰ̫ĲλŹĹʱңƾǹٸ͢ķ֣Ϻձչ˲ҵٲȻгΪʵҵͷϤλϰ˻ֱ֪ܶ汱󳼡¾ԬϵʦԬά˼ĳˣǻŶԹξƵκͶԺϣʹʹײ˾ɽɽעֿ
ϵ٩٩̸ʾաгǿġľԲäĿģԴΪ̸Ѿչʾһ帴ҵѾơ½衢÷չ෽ݣҾʱӵеԣҪʵЩ̫ѡҪľһ֡
ڴϷȥһֱڼȵ˷״̬ҪԼƻоԣܣʲôĽɫƻʲô©˵ĵطԼĵȻ쵼ߣԼӦȥԡ
ҹÿһ˶ԣ˲ͬʮĽں¹
190235գҲ̸ĵڶ졣
һŴʽҴææҵĵطɫеس˾̡һҷϷֵģ˵߰ݸ
ڽ棬¹˾ͽý
߸߶ű˵û뵽ȥݷ¹ã˼ҵѾˡԷһֱעǡɺϵʵڳ棬ôҲ²͸
ҿûôأϰԷһ㣬ûʲôСֵġޣ׼һУҪһģյģװȥ˼ҵĵͷֳôĶ󣬵ҲûȥɽţˣΣɲʧˡ仰ǶԼ˵ġ¹ãһʱյʷкܸߵˣ˵һػݱɵİ֯ƷͿսлĹؼʱ¹֯˺⻪ˣֹ֧ڸͿս˾޴á¹õ˾ͽãûɽļᶨ֧ߣ㣬1905ͬ˻ʱ޺ŻԱͬ˻ʵʩעϾͿԿǰĸ壬ޡĻеĹǸɣƻ72ʿһǻȣ
ڣͬ˻ỹûгɽҲûԺôӰΰݷãǲǡʷԼһõĻᣬȥ¹òԵİɽţɴ̯ƣԶȥıӰ
H2ԾɽɽȻźܴŹֶƯ߻ҲܵõĴˣܿͼݳ1000һеʹӡסĳ˳
˽ֵλãһȫʽĽשʹ˿ž;Уϵ¥£¹áɫԿںڵľϡ޻˵ģܶ档
ſһ278ĺºȻ͵ģ״ӭ˳ȭܶţ˵΢˸ơ
ĿѾõ˾ͽáλԼĪ50⾰еģʵ¶׳ƣ۾һ˲ĸоЩõ̾ѣ
йȶ߳ģĳѧƳǵ֮Ľôô٣ܵںŴ⡣
еĺѡ˵Ĵ֮ʶȵĿǫǿӦñֳ̬ȡλϹȭ˾ͽǰʶǳδܼŰݼѾǺʧˣ췴ǰУʵǲ㱡񣬻ǰЦɡ˵ԵȡУ˫ϡ
˾ͽһֱעǰšɫʡˡԱֽϵһαƽ׺ɵȥ飬ͻȻðġƽࡱ·¹õܿͰھɽɽʵҵ
Ϊɵϴ󣬱Ӧöʱ䲻ɽͶģƴˣ˾ͽðԶ˹Ŀ࿴ϣɳȥĿ޷һһɽɽ¹ú˾ͽõĴڣڶ£һоˣܲڽΪɽĸ㹱׳ǮȴûϵżȻ͵˵̸һֲ©ظ˾ͽáʵ˾ͽõѾζ
ϵ̫ˣҲ촰˵ɣĻ¹ͬ־֮ͬģ˾ͽ˵꣬ǰˣµشӹ
һϵѾйˣôйܵأˣڲ飬Էûж⡣ǰĿͨ飬ϲûͣ٣ػһ䡣ССﲻɾ⣬ǰģǷ⡣
ûд϶κζ˾ͽһ£벻˻ȻԼһ֡æεʧˡ°в˿ȻһѼ侫Сǹϻӵ⡭֪ϵܣ
̫ˣԷȻڳΰݷõʱ͵ǹ
ҪľЧֻſ԰ԼưΪһһľκ˴й飬Ѿ˼ƽϣԼейܣҶԷԼͬˣɴఴƻ̯ƺˣ
˾ͽǰȻǵļƻѾָƣξԵ̫С֮ˣ˵ʹ죬ǰָǡԺǹھ7.62mm6Ч50ףǰ֮áǰǳĳǰ̾ȹҵģԲҰػģ
ȹ񣿡˾ͽ֪ˡ
Ʒ塢ƽȣ˰˰칤̣̹˻ġ֪Էǹʵģ˵ϵĻԷ֪ˣԼ˹ؼ˵
ƽȣЩǺʲôʱƽȹ˾ͽüװջӣȻʵҪ֪ػּһǷ帴
ʵǺԹķչںںϡֻҪйϵˣֻҪǻʶԼйˣǾֵܣֵ֮ӦƽȡֻлͥڲŽˣ̸лԣ⽨峯͢ҪƷɡءصͬҲҪŽᡣ˼21͵ģ˼򵥡Ĵ壬Ĵл塣
ޣеãػԳ¹ʦһֱδܳ£ʶϵȷЩ㣡кƷ壿˾ͽöĻش൱ģʵڼǰɽ̸Ļ⣬εʱɽ۽ػô㣬ֻ뵽²˻û͵ݿС
ҪĸһǷչã˶ľϵ̸ϸûо֧ŵȨ϶Ҫ̨峯͢չڶǿƼƼ뾭һ˵ศɵģҲĿǰǿǵĵطΣ⽨ƶûˣġµƱضδ֣ģ޷ǾƲѡǾ£ǿľӿʲôװѵʿ⣬ټһľţϵװˣ£ҲƷ塢̹ոʧصĻ٩٩̸ЩǷεģʷľ飬ܽĶȻ;߱ǿĸȾ˵
ãһոʧأһĶŮҲոʧصһ죡仰˾ͽûȥˣǸóȥĴƬҾ幷үﲻ۰˾ͽ⣬ֽ£ǸѪжոʧءĻ᲻أʵջ̫ˣζǰУƷ塢ε뷨мƻа취лĺٹ⡭
˾ͽõɵðɽűȽϡͬҪƷ塢Ȩֶκ۽ȴкܴĲͬһûгֵĳﻮ£Ӷڹ֯ȴһܴ졣1895壬ΪûԤϵձ̨ľʧܣ1900Ƴ֯£Ϊʽûʱλվã֮˸ţͬ10ڹ㶫ݵ壬һȷչ˹ģҲΪԭʧƳıɢ֯ǳĸǲܳµģǻǮѪѵԺ⻪˵Ľѵ̫ˣƳ֯һΣ˾ںļ60ԪЩǮǺ⻪ȴӿӻС·µ۰׹лģճͬ־ᣬַܳƣмƻһһӡ¡ҪȵǮ֧֣ŬƻȵȥóóȻ壬ӽǿĻ֣ȥ׵طսƻѾĹҾãʵҵȹķý˲š֮Զ׼İ
˾ͽô˿̵Ȼ벻ɽʤʵᱻ׵عãҲ벻й⻼δΣʱսϢ벻ɽ־ᱻҰļԺ󡭡
˾ͽѾ˾ȫЭǰλһ֮ˣҲ˵ĲȻð취ʮڲǺ˪
1901Ļ˱صҲ180ʵΪдġǷ뾳ߡ޷㡣ЩгĹѧ1874ѧǡղӵ˾Ǹ굽ѧģԱ⣬͹ݽġĻ͹ӿڵͶѪСĴչطƻı1894꣬ǩˡƻԼЧʮꡣ
ʱģϲˣֱ˵ǰ³.ѷˣЩ˰ѿڶĹСطٵְλǸеˣ²ǲ˹ˣÿڹ﹤12-16Сʱ18СʱסڡڿСªľɵµεǺ˺ͻˣǳ󹤡·ߣӡڰȫǲİԭʼˡ
Ϊ˵䣬˾ͽñЯֺԾʵµ˵ľ÷չ񻰣ֻ˵λ߻˵Ĵǲǰѻ˳Ϊںϵĵӵδй˾ҪԼŽЩ󸹱ʿǣйʱ廹ûг֣֣ʱ»ŻһС֣ľĶȻ㣩ܵūɨ˹ζĽʺŷ޵ףã˽繤ҵʷϵһ漣
¹õϸؽԼĹҵ滮չʾһйҵúɨȫû
ӡǽ˵Ҫ顣˾ͽѾ¶˾ģһߵڣҪֵܳĶó˾شɼƻ
ԶԶˣҲȥһ֮¶ʱʹסˡͻͻɤۣͷһѣ˪˪ԣ˪ѾħˣǼ䣬Զļ䣬ǰǡ
ϵܣϵܣϵܣ˾ͽýŮţӢѹ˹ذҲⲻɫԣ˾ͽþȵʡϷûͬı飺ȡ۵Ļ䡢ʹࡢʧЩãЩܲһ㰡
ޣǰ뽲ڵǲɱġ
һ£СŮ˾ͽ࣬20꣨Ŷѽֱӱ¶ػģѧǽѧҵӢϵ˰컪ѧУʱһٲҲ֮Ĺ֣һֱڰ︺񣬰ºܾϸ壬ӢҲ㹻Ӧ棻ѧľǾãĥһ£çȭŲȥ͵ľˡЩ¹ŵľӢˣϵϾʹȥôġ˻ҾͽȥﱨһѧơһǹɵѧǰѧеģЩ˲̫˷ˣҲϵܶģֲ֪˻ķ˲ţҾûԹԣõĻԶɣֻҪԸ⡣˾ͽøţ˳Щſһ
˾ͽõģƾʷ˵۾ͿȫˡƼȻԽԽˣǸŰɫ·Ůôô˪Ҫ
ǰܵҿɣѧУ϶ܸ9¿ѧ͸ˣޣ8¿ѧɣϽİ壬Լܲסˣǰ˾ͽŮȫһ˪Ҫ΢СһĻһȥץסץһ
ϧǣǰŮһøжǷһֱԼĵͽӣκһŮӶģ˿ȥͿҲǸˣôôһаûŮУ
ǰҲǹΪʽһֱûʵǰＯһǮλȥƳˣҲ֪ƳűɱƿǿͲԶ߶季ӣ̸̸ɣѧУеġ˾ͽΪ䣬Ϊļ裬ǴˮƮĻȿɱȲ30ĻǮŶ
˾ͽ˸һۣ˭㱩¶ҵģ˵ߣ˵һһ
һյرȽϺʣ˽ֺܽͨҲҪǻȽϰûʲôȥöˡ룬ҪһһѧУǵ50ԪͶʲɣ˾ͽ˵꣬бעϰֺǸͽӵı顣Ȼϰ۾˲Ĺâٺ٣50ԪܽʲôѧУҲǾɽɽһİɣ
ô໪ˣҪͰһ㣬ѧƿԸһγҲһǿĿͽ̲Ҫ±дرʷҪൽȥУҲҪ衣ĻѧУõءѧʩҪһЩҲ˵ҳһԪ˾ͽС㿴ŰɣçϸЭһ¡ֻǽ̲ĸҿˣϲ͵˵ǿԼҪȥŮˣӻͳ֧Ʊ͸ֱʣˢˢд100Ԫ֧Ʊ˾ͽࡣ
һ¿ɰѴҾ˸Ǻ
ûпһΪ˰ѧԺԥó100ԪģһԪһԪʲô̫̫࡭ȫѧУȫõѧУͻھɽɽˣ
ôĻټһ򡣡Ҷû˵ΪԼǮϽһĿеѧУæ̬ټӣﲻԸڿƺ˪Ůǰ
˹ˣһѾ㹻ˣ˾ͽٷеͽҲ˼ٹñһˡ㿴ôһ׮»òأ׽Ӳӵͽ֧Ʊ
˾ͽһҲ֪ôáѧУĿģģٶǮΪĿҲҪǣѧУǮŮƺе㲻׵˻˵ֻģ
ܿæ˾ͽС£ǰѧͰãҪذǮйĿһᰲ°ɣ˾ͽС㣬˾ͽУ˵Ű֧Ʊϣתͷ˾ͽ˵ǰʽˣʹ޻һĴ£벻Ҫ̫Ķ
ǣͷҲһ֣ѧǰѧУϵܾʣ˾ͽҲǸˬˣĺˬҲΪϲһڴӦ

֣صеڽŻе칫˾Ϥҵ󣬾Ĺ۲飬֣֣ʱһ֯
¹ȫֵ֧ĺϢҲ޺ˣʹı¹õĽǢºҲѾŵ͸ļ˽ϡ˹ȵǼ¡²Ʒˣҵ÷չÿƷ˵˵
ʱĹҵҪǸȫĸֲķֹ֮죬ڴȷ桭ЩĴšžҪչΪͷҵţͬʱҪ˴е죬һеԴǸ;ܻеӹ
йǹϵҵ˵ʦŷұӵսʱұ˸̼ظִ֣ҵҪԺõĵ̼ظ֡ӷƽ¯Ĭת¯Žġṩǻ淴ʽ¯ַͨõᡢַʽ¯áƳĸֺ̼ͣ㣬ԼӸĽ̼ӺϽ𣩾ͿΪսװ׸ʹáڴϰĶ׵ػ¿ٵؽʽ¯Ľ裬һϽҲڽŵʩС
ܻе˵ʲô£޲һƥȱԺ÷¡ƵĽɰӴĽɰ֣ʹʽļӹܶȴﵽ΢۲칫ĳ̶ȣΪȼõļ1902317գɽɽעҹ˾Ħкʮ¢ߵķ
ңԶĶûƥȱ¢ϾͷǡںĶſϾֲЩҵӡڹͷ·ǣŦԼֵƤ.ĦҲᾭμʽʽۻᡣ
죬ſϵȻǳ롣߽5ӢߵĸϿڻݵĽ֤ȯͷĦ󸹱ʯʹԼ.˷աĻƤ.Ű̿.ˡк˼ҵľͷ³.÷¡ЩһžͿʹĵƤļһǾۼһ𣬲Ϊȥͳ¼ҲΪ¶.˹ͳʩΪ˽Ħ˾ȨתúԶǱڶţ
.ʿԤϵķԤǰˡ
λǣλĦ˾ȨתõļƻûĻ͵Ϊֹϱ׼ԺŦԼ⡣ڣǰעŵɣ³.÷¡ľƬɨˣؿҶֹۣͣλƵΰˣӵ÷¡ССҵ׼ֳʯָͣ˹壩ɰҵҵƥȱǺպ÷¡ǽڶŰĺŴ壬³Ϊ֥Ĳŵ޲ҽ̸λȻԼӵеļеȻҵĽɰ˾ǩЭġ˽⵽һʵƻϯý磡޲صϰǸйˣҿڱֽϿֿڵ֡й˰ʽͶλ򣬱磺ʯɺ졢졢𽺡ȵȣ¼ϵѸλѣһעٹעǷǳעģΪλѣҿ԰ʵ߸λйиּһЩĵѾΪҵв
ҵĲѾᵽй˵вﲹһ㣬˷ע⣡йѾɳ֧ʯɶӣ˵ӡڰ׼ݵĸӶ֧ɶѾ½500ӢĶأܿ꣡.Ĭ.÷¡ǰ³.÷¡ĵ֡
һСС˾ʲôΪأҶ÷¡Ļ塣ĦŽױϵĲ顣ȥ3齨ѾԳƣ֪һжǿڻ÷¡˷ոĹˣԼò˳ҵҵƥȱϵ˸޷棬ʹԼڹͷŲ񻰵ĽڹͷҲУ
ҸΪλŰǷᣬȺ˵ķȻǲģ1902ǲģСؿһΧʿǣõ۹Ĭż˵йΪҪչĿĸλû̫ĳͻǴɲعڽţиС˾뾺ĺôҶ׵ģ𣿡ŰѾȡ.W.صĽ飬׼500ԪʽͶţΪҵصıɡ
𾴵ķѣѵû˵С˾Ѿ͸ѵ֪С˾ĸڴľûв½Ƕ԰ɣ˵Ǹˣ66Ľ̿ڻܾ顢÷¡ѣǰͳսѡʱĿеӢɹذ˶Ƴ40꣡ͳ£ڻҵĸִСʱƸΪʮСʱơ
˶Ĭˣ
ܸ˴ʲܳΪʱľͷ˶κ;õӰ̫ˣ˿ڻĦĻʱǲòؿǵġ
ڻҲڱֳĬ˵ҪС滹ǱȽ׵ģֻðͽ̿ҪԭϿסĲСҵԶˣôҲ벻йϰǸͷӣдѵĳƱûжãдĿҪǿǵԺڹڷչҪһĻƽ𴢱ĻһԵͶƽгˡˣ翨ڻҲǱڵĶжϡж϶Կڻ˵Ͼֹ޴г
÷¡ΪķˣĵǲûеġµϢע˾ԱƸĹȫıֽϴǵأӢЩֽҲƸϢй˵ҰĲĿǰֵԼҵͽɰмģǡǡҲСžȻҲЩⲻܲ÷¡ĵ⣡Ȼ÷¡ѡй˺ǰ³˵ʹȥͰࡢĻ֡ԣǰһҰĶɱҡʵڣ
ۻῪñȽϳƣڸ˼ľͷǵľάһſúҪԭϵĹӦϽڽʿƶʽע룬ֱӸʩѹӰƶصƻ˵ľ÷չټݵطϸƻڼݵĴ񡭡
ſϾֲıܿͨŰͬʱ׵λĴҲƵĻͼʹſıľݵõȫʵʩ
ɽ¥
е쳵治㣬漱ڼ뽹¯ϵݣǿȡ
еӹĽɰֲ㣬漱
Σյĵ׿ʱжϣ
ú̿̽ӽڣȼϴ٣
ޡ֡ء޲Լ˾Աۼһ𣬽Բߡ
İ칫ǽչͼһȫͼһͼǶģ¢ϼͱ˵Ĺƣ·һһҪѶԷ׵ƷǹԹԵسΪԼİܽѣΪԼδչƽ·
λܴҶ˵̬ԣȫû뵽ǵĶ֮죬Ͼݺ̳ˣҪģЩڵ绰ѾṻˣҪľǼǺ˵ţλվߵͼǰ档
ǲ𣿺ܺãȻѾչزҲûҪʲô棬ҲûҪɵӰ̫󣡷ҪӰ죬ûͨǲľǰԷҺԷʵ˵ʵڻǵںȫԣҪܳɹͿһٳΪȫһҵʧܣûʲôýģ뿴ĿǰҪȼϡ̼ɰЩûЩȴǵľǻ𣡶ϸ϶֯һԴСܳɱ߶٣ԲжϣãŰӰľγʱ䣬ʱΪЭ㡣ǾҪĹɼάּԴˣһֽԼĵɰ̼ԼúȼҪΪȼͺȼΪҾͶ500ӢĿɿڴ˲ǻƽ500Ӣģ˵첻𣿣Ҫ䴬Ҫｨе˾ô˻ҵϵһƣ
ĻҪյ⡣˾ܹʦɭվʡ
ɭ̸⣬ǲҪȫγԸҪǾǺܼ򵥵Ķ40%ǿڻɽСƽԭϵǣȶĵᡢʯͿҺͿԵõҪȶͼֽһύ˾ģߣÿ50֣÷¡δ̫СˣҹĳɱΪÿ12֡ɰҲһߺĵеǵĻ糧Ҫӿ콨ȣɳ̿ȻƺһЩӼڵ¯мǿȾͲɰЩǶУҹոȽɱͣҪɣޱȼᶨʤģиȾűǡ
Ҫ3͸¯һȺƽ¯ȻûҪͿڻĸ۹սҪʵĸװ׸ֺ;еϽοıܸõս𣿿𾴵Уͳĺ˽ĺۼңþͻǵģˣ뾡콨ּ룬ɴ룬Լ׵Ĺżܡˮѹ豸ɭʽλĻ4ܽ𣿡ۺܼ򵥣ҵԴҾԼҵ·Լң
ȫû⣬ҪļӰ࣬˹û40%ҡɭܿ͹
ǺãͶ4£ޣʽҪȫָ֧ʹ飡ã˵ʯɽʯǵԽھɽɽ40ﴦԣЩСú󣬿һչӦһȼ϶ȱҲԡиϢҪߴң׼ڸͶ180Ԫȡ8¾ǿٻʽھͿԿʼﻮˣܾͺһ顣أһ£ͶʵһҪѯһ˵ţִͼߵͼǰ档
Զķչȫ磬Ŀǰǿ𣿺ãʹʼίʯ͡³ͭǦǶҪ㣬˲Ƹɺ֯רŵĹ˾Щ顣ҿǲǶˣû⣿Ǿɢᣬȡִаɣ
飬ȻǴԨĻ̻̲ڵİٱĦȭƣһľôս˵ʮ߽ڵһʤ
ʽѸͶ뵽һǮ޴ҲоʽĽȱȻԸ⶯ûй¶˯ıأЩƽʯ䱦ԺдóȻ𾴵ĶŰѾöΪȫȨˣ̸һºҲǺ飡ûеֻ֧˽˲ŵͶ
װݣҪл游ĹػͰڣҵȴĺϢأ̧ʾһ㣬40ǰ̣ԼرгڴġŷǳĶĽֶΣͶŰ֧£δز̳Ϻ绽ꡭ
ԭһм˵ݸ̸˵һ̸ж֣.W.ػȰԼ̸е˶λϾϣԼй˵ر3Ԫн
ȫ⣬йоϻ̳޸Źյһ¡ŰĺϢ̸̸ˡ
Ƥ˼ͶʣҪʯͺ͸ճľе˾ͶʶȿһҪǽĴɶؾ˵ϻû̫ıҪͷҲѹˣԼǰˣʲôûõġ
֪ģͶʺ󣬼ŸҵĹȨ󲿷ּеҵˣȫͨҪ˽ǶŰҪͶʶ٣ҪһЩʽתոڻѾ500ӢŹˣȻȫóȥʽûзκεѣǶһѸ׳еҵ˵ûдĴʽΪǲģĻ¢ߵĹȫ԰
550ԪǵһͶʣԸҪķչӡҲóԼܵϱ50ԪŰ500Ԫϲһõһĺô
ȫû⣡ҵѣ̸֪ӲģԼҪغͶŰİںһʾȫ˵ùȥġɣ׼Ͷʵ180ӵ300Ԫռ60%ɷݡŰռ20%ռ15%ռԼ5%йƱծȯе˾ͶΪ250ԪҺͶŰռ40%˾ͽռ20%У˾Ĺɷҿó30%Ҳ40Ԫʯ͹˾ĿǰûʲôҵҪʽͶ루һһʯԸⱻ˽򣩣ŰԿǼӴͶ룿
ޣʯȷһ߰ɣǴ̸⡣˾Ѿ91%ĹɷݣǷ40%ǡÿµ305Ԫʽ𡣡ضʯǲжϣģȫ˭֪ǸռҳеķòҪԼǣȥֻͳԿǣϾбȽȶģ󸻴󣬰ҵ
ȫԸװĶأޣһҪ˾ԽʲˣüΪصװֳӵиܹɷݵ3%ûмֽʯڣԴ󷽵׳˺üĸ
ޣģҵĶ֮оԲʧģô᲻֪ʵǰԼֵ10ԪĹɷݣ
֮ȷʵǺѵģͶŰ֧֣ǻȡóɹһԣأҪעĦͿڻ÷¡˾ϴڵľ޴ìܣµĺõطܰĦŶǵĽڷͿƽˣ˷գźܿͿͽġУ취ƪ·ǡѧˡ־һֻ˵İ취ŰͶصǾ޴ģ˴򽻵˳档
ǣҾͰ˼תƤʦֺܿͿ׼ȥվҪǱԭϵĹӦ𣿡ﵽĿĺ󣬶ذԼתرֽӹһֽš
ǣףɹ˳ŰȥԵл⣬лһȥݷöŰǾɣһ·˳磬ݡŶص֣ͳ˰칫ҡ
˶أʼԼ˼·ܷͷǲܵ˽ǲģʷĦ÷¡ڻջ˾˺ԲõģԼöȥģ޷ǰ̣սչѡ
ľսʯֻ֣;еǸĿ˵Ӱѵ˲ŵĿȻо޶
ִ쿪СѾ2.5ֱĸͷˣڼһʱķΪZK2500Aķеʽͽɰĥ߼ģ͹ƣ73ʣ156N.MŤת6600ת׼ڸ¿TͳȽķŷ޺еͷܺɱϱ̭
󣬷ʼˣʽ·ԴԴ䵽ɵĸ˾֮׻иҵڱ߽衢߼ġĹп4ٳ䡢ǦءմɻôʵƵ20רƷϸ¿ȫֳܡ𵯻ɡѹȲƷͬγδTͳļݣ춨˸ɴ˿ʼչĻ1902Tͳעһʱ19081916꼼TͳʡʵáжгջҪǣ˾1500С19028£ӵ14װߣˮߣԴﵽ16ڽһ4ߣͶؽ߱32Ӵģ
Tͳʯսƽ򣡶һǾãʱؽȼսᣡ޹ǿСֵ֧£ƲͻȼͻеϵͳƳɹصĲͻͿԼʵʵõĳ̶ȣͿʹþԸߵĲͻȡĿǰֻԼͻƾһ㹻еĹҵ֣
ͻƵֱϽоĦеСͷţҲ˵ʱ֪ʶӵĲпѹեѾ˷ָĵزϧǣʵֺСԱǲûзһ㱧ԹֹԹԵʵңʼյĹʱﻹһ嵥ͻ顢еѹϵͳѹϵͳȼַ
չЩǹҵᷢչıȻڶʷ˽ԴһȻĶвõĵ
Ը˶ԣʽ𡢼ԴԹĲƸΪ20ͳıȶ.ǴĶ˵ʲô£λܶͷ˺ͿԲʵĿˣ
Ŷԣֵļ¢Ϻǿʽ֧֣ڼ̶ӰȫĹҵչΨԴ۵ĹҵʯֶȫԿ羭һץģ͹ҵȼһץӦʯƸһġҪʵĿ껹кܳһ·ҪߣٵðѲ˹סɣ
йδԣ2.5ͻTͳĳɹǵһʤɰŵȽ޴Ӱ죬عҵϵڰǨعں󣬽ʹйѸΪǿȻ⻹Ժʱŵһֽʵʩļƻ
򵥵˵һʤѾǶͷ˻Ƕ˵һ
ˣ㹻ĵڼŵǰ˵ʤĺ׳ʹزʹĲڻ˵ıֻ֣֮ϺĴӦͣϵľѣյĽȻĵʮ˽;
ǰƥȱſϾֲܾۻĴ֪ʵǻô죿ֻ·ѡһֱ״ϷףΥˡΥˡ¢ϷΥˡʱΰΥˡڶ취еİ취ܵǰҡѺõβ߽ͣСXX緢չŽᡢڴҷơڡ
ɭҵСܹʦǱ¹ڳӢʿͷЩĽΣͷǴСӢʿͥġطâǫȶĿһУ
иҲòٴԭϱƵĽ죬бҪû¶ս̴𣿡ɭǲԸ⽨ԼƵĴֻǽ򰡣Ԫɲܲ׵Լ˷ѵˣ
ŶΪ£ɭ֪ǵĴжô㣬԰ɣ֣µؿӢʿ
ԣҺԥسϣҵĴõģܿòͻĻɭ˵ĻаյġΪһ֪ĽʦɭһݺảսԺսͼϧûʵ֡һɭӦ÷ǳظлϰ塣ϰ廨˼ɭûж£Լָʾˡǡսнһִźܶ¼սֱӻΪ|ϻ飻Ҳ׼ƽװ13Ӣ״ͲõŻʹʽװסЩʹõ۽׵ͻ500ԪأΪս֮һûкĶ500ԪĳƱ͵ӽˮ
ҵѣĻǾͿȡĶ֪ʿĵǣɲиС
ΪʲôںԺٽأ̫ˣҪĺŵĶкܴìܣȡĶǼΪģɭΪģΪϲ˾˾ŵĻˡЩ˺ܴܳԿࡢƣЩԱû˴ʲôδĵ塱
УĹ۵ǴģҶף˹ͳͺҲףǷʱĺҪȡĶкܶƣǵս⣬ǹϵ⡣׵ģֻʹһʱܴǣʣµ12սĶ˵԰ɣʵ⻹һ뷨ҪҾ͸йһ콨սܶһԱ͹ˣδĲƸԹҵʱ˵Ƽ˲źͲҵ˾Ǳ
̴أ֪ȫ̴ѵû˻ʹػС̴ɭҵڶ⡣
̴͵δԶ󴬶ӵѵɣһǳǣǿɣĿǰΪͬ־ѵôԱ¶أ
ǣҲ޻˵ˣټﻹкܶҪղķʿ.ɭȻĻش𣬲˼ϰҪԼ˵ʲôأ˼ҪһӢɵһִ˾ԼܷԣʡʡɣʿԼȥǿս𣿻ȥְɣͻء
΢ЦʿܹʦΪڵصȡ˲ţԿԷ˲ŵ˲ţŵġ
ī磬Ƥء
.κ˹鸴ӵվھ£¡¡עžһһ׵졣λרҺؼǵãڴϰùͼʱĻأһ׿ɵֻܴҪ50׾ˣ߸ߵġںڵʯͻӵصġ
50ף𣿣κ˹ûм50׾ܳ͵;20Ŀ̽Ĵβǰ״򵽼סǧײų͵ģϰĻܲȫأذԼָһܳ͵ĵط֤һмҡ
Щǲʵκ˹ķһڴڴϰ˵ʵʹķԱǸǰͬ£粻֮ʯ͸λļһά˹.ءһӬһԼǰȥװصļڵʵĺôͬʱһͷһ꣬ѹָ룬ֻҪָһ㶯ȷֵľʯ͵ĸ߼ά˹ˡκ˹޲´μܾܵʱļһʯǣĿǰȴ޿κΣϾһԼΨһӣ
ر磬Ӧúúÿһ£طתøڣϰ嶼ûлģ80ԪѾϰ׬һʡޣϵۣά˹۾ȵص˵ϣѹָڷɿ˳ʱתţ˻һ״һɫ
190253աװɵܲ¥еġϹҵŹ˾ϣ³ݡгԼԱԱ͹̽ʿǰһģƤ;46׳ͣ͡ߴ30Ӣߡ㣬Ϊ6000-8000ҡȫȨά˹.ؽһؾɽɽء190252
ʯͳʶϾʶΪֹϴ׿ɵѾУһʯʹ൮ˣֳļǼ˱Ŀģ׷æµȿֺذһϢͻر硭
ԣϢĵģҲʧߵԭи;˷տ϶¼Ӹʽͷ߽Уī籾ֺͶ˵ĵǸء
޲Ƶǰ̨ԼںݳгѺͶװ޵İ칫ͼ˿Сᡣ˵СҪˣ
μӻľĸˣǵȻϯ˾ͽøմģ34꣬ĿǰְŦԼޱѷ칫˾Ӣѧϰ촬裬32꣬ȥɺ֮ܶɵѧϰе죬ǰǺֹʦҶ֣24꣬ձҵѧĿǰ῰е˾μʦйоɻ֮һ
ֲʱŴķ϶дǲӰҵաǰ˲ţ˶˾ͽõĶִ֧Ϊм⣬δйǿĹҵ촬ġڵġоɻģֺ޹ǿиѧҾͺˣǾˣ
Լ˲Ŷԣý̸̸ǵĸλͽҪĲƷ
λޣͬ־ҶǼͬ־ᡣڼŸҵתһתǣҪ˽һĿǰĹҵˮƽȻٿǹ顣ܵ˵ҷǳӭλͬ־ĵ뷨ҲһЩʱҲһ£˽ʱȽһ㡣֪Ѿμͬ־ᣬ֣޵쵼·չǳѸ٣¹õĴǸҲ˾ͽõ˼ͬ־ᣬӰԱ𽥱תΪᶨĻԱ
˶רĵţŵ캽е棬ôҲͨͨ˾Ӵҵϰ壬Ǵ˵кġٶ֮ħǼݻƽࡣ
ͬ־ĸҾͲ˵ˣҲ϶ΪѧģպиܺõʦɭҪעѧϰ๵ͨͬ־Ҫμ½ľе˾ĳｨҪзһƷЩǿԺۡҶʱܹʦæеоǺҪĻڣ˳Ϥһʽȼƺ죬ƷɻõšǿڽһսнͼֽݣսнʱСǡзƣԼˮ2.6֣ȫ195ףɲ|ֻϻ24ڣ󺽳10500װ13Ӣ罢šսнһЩҪҲսйڴѲ߮þЭɭ׽ܻЩ޸ģȸ˾ĺϽֳ󣬻ڸΪ14Ӣ42ЩҪĹԺصڣҪƸõսصŬɣǵʮŽУ
ݵ籨İ칫ϣƺԤʾϹҵźѾõ߲㹻עһ.Ͻķģһͷͳ¶.˹ķģȴһݴͬǰУA.T.Ϊͳ˽ͺϽ˽˹ܷΪ촬䡭
Уǰɲ˹ѧԺԺŷ޽콢սʱίԱҪԱ纣ȨĺۼҡƺȨĳߺߡߺҪйʵŻߵĹĴߡƻۡ֡ӢӺ͵۹ߡЩͷʹ60۾ǸߴģģһȷͷǱܺõĽӴܺõ£ģͧϵ
֪Ҫ£ͳìܵϺǼܲ׵飡رλУʱһڽ֤ǴĹ۵㣬ʽսĽһ̵ؾɡУΪܶȵһͬһսϻӦþеȿھΪҪѹˡ֪ղķʿ.ɭƵġǼսнȫеȿھĻڣȫ1213Ӣ40ڣ85Ӣڣ263ӢµСھڡһڻõƱػУĲ죬ӮĶǼΪģ
ǣ֪ЩȻԼĹ۵ˡǼսнָʼ׽
ζźУĹͨһȻǻġϾУֻǹʣϾ˹ǰǰͳĺԺкʶϾʷϵսнֻˡǿ󡱵ĸڣҽӦþˮˣˮʱʹսʱˡˣĹؼУĿͳͳĺ.ķ˹У1901-1909ƻ־ڱصãңᾡʹȽһЩļ̼¹Ӣӿ콢ӽ衢ӿ켼֮Ǽӿ˷ԴʷѾ֤Եġηˮ3䵽սĵزμյսλҲ̲
ű˷ѶԼս׬ǮһĿ¡Ҫ죬Ϊй캽ĸɣȻ1902ɻûгֵ֣ܻɵԷŻڿôװɻϡ
ԷʽĺԱãǺӵģæе飬ȻҲɭ͸
ھɽɽ˴ֻж¥ܲ¥ϣλ¥۵İ칫ҾĶ³칫ҡڻе˾ʱķһǰǰ칫ңңмһƯĴļ񡣽Ӵﱸ³칫ٿġ
صĹϵĳɹΪǽ˲ԭ⣬УŪˣ518գУͻͳͶϽɽɽǵɭ̸̸ɡ򵥵ؽ˵籨ݣ˳Ѷذһָɭ㹻ء
ɭӢʿͷǷǷʮؿڵǣǵĴѾ׼˸ģ˺ͼԱƸҲͬˣе豸ҵ޲ЭѾλⲻڼӰཨУʱһܿոµĴһ룡
˶֪ڴ˶ٳƱȸеͷ糧ҪһЩɣͿյģɵģ
ĹĺܲɣνӴɭ޲ظ𣡱׼һҪߣʱݡгһЩ׺Աǿ϶ҪģڹһҪע⣬ԵС̫˲ǣǲȥģɭôаգȻܿġӢʿͷɭǸҪӶҺʵڵˣȫġ
޲أһг̰ųҵĽУ˽һǵʵرǼϵģõӡӷֻᡣŰȥȿȻͳеޣܹʦͻĿеôˣͷϷɭװһҪ
Ҫ㱨¡ȼϵͳѾˣǰһͨתƵȼ䷧ѹʵʱȼ͸ע򵥵˵һװá͸͸ѾװˣƵĻҲ׼ȥ˶Ǹ˾²Ʒ̺ϽġǰĿǰԤĿռ䣬ǿװ12̨飬Ŀǰֻ̰ԭƷȻ̵̴ѲáǼսнܶٿԴﵽ18ɭҲһ£ȫԴﵽ26ڵߺ٣úٹΪ19ڣȶ0.4ڣܿҪ硭ԥţսǷʡԼ˼Ķֻܸδй
̫󣡲26ڣսн̫ǰˣٵɣװ8̨ϻ͹ˣ12ṩٶȣɭһҲһڶսʱ򣬾սнٶҲ30ڣھ͸㵽26ڣʵΥͰԼðɣٺ١
ĻߺΪ23.5ڣú18ڲȶһġɭ֣ܺ˻УЩԴԼǲһ
Ǿˣװװ𾴵УΰɭƵսжôҲУȤרһΣľأ˰壬Ǽսнؽڲñĸ͡ȫ泬Խ
ӴУͬʱﱸĻһ顣
¹úͬ־ֺ綼ܿõϢĻȫ֯ظϵɽɽѧҲЧͨȫƸ棬ʽİ˲Ҳۡ
ͬ־֯չĺܿ죬֣޵£ȫ40֧չԱˡڣĸҵͻѧУĽ蹤ϵǻ˷սӰѧǷ¶˵ļӣμӽ衢˾ͽ֯±롢׫д̲ģܲĹҹУϿΣҲǰϰࡢϲμ֯ѧϰȥҹУϿΣĻʣԴֵ֧úܸɴࡪҹУѧϰԺϸĹˣÿ¹10%ļ˲ŵĵʹ֡޹ǿ衢Ҷ߾ۼһзǸɣּչļΪ˳Ǿǲתоģһ͸ʽǡ
Щʹھɽɽٿһͬ־ĹǸɻΪܣһ뾡ٿ
518գϺУԼֵҵǣǵûгͷ¶桢ӭͽӴĹ൱ظߡ޲ҲлһѺ񫣬ΪУרְ˾ˣУ²ذг̰Ųιŵҵڽ鳡żᡱĻˡ
УΪһˣ1898귢ս۾һֱʱܶ඼ת״̬ҲѧԺٻأ֪ԼеҪְ
黹ôӶذղķʿ.ɭһƪ͵ѧˡ־˵־ĺ־纣輫Ϊעɭ׫дġһսнһ̵õ˷ɭ˵õ500Ԫĸ꣩˲Сĺ䶯
ڽǼսнһ2.6ּսֻ|ͻṩǿʱǹݣװ13Ӣ糤ڣеĻǿͷװɵġսн
˺Ͻͳĵ籨˺ȨУľɽɽ֮С
ĳ˵ɹִҵʵˡ̫㡱߾ڶʮս
һдۻҵĲιʹУĵײ𺳡ԼԸŵĴ˵ǰʵʱġ
У͵ĸ̼Ͻ𸴺װ׸ְ壬300mmĺȲЧǰ400mmĸְܴﵽġսн˵ش塣˵ߺٻװھʵٶȡͳһ
Уװ13Ӣ罢ڵʵܵʱľ޴սЧܡ28̼ںԶԶ˵ʱͿ𣡺ʣһΪעʽеչУܵĴУһΪս6000չ죬ʵĿǰ飡ûܹڻѵĹˣڹѧָǵİ£׼ȷ12000봦3׼Ŀ꣡ΪĿ400mmְͨ屻ڵըķѣҲ̶á⣬ζװֽڵδĺжȡԵƣ
Уʽ䱸İԶװʹǿĽܴﵽ30һ٣ǣ12ţ4㹻һĿǰȽսͽף
֡ƻۡУҡˣǰϲӢҡһΡӢձǩ˽ͬ˵Э飬ձ壬ƺձΪǿٺͬˡűӵй˵УҡˣǼڵĳںϵսôԼİĺͻᱻҺãĿǰ鲻ᷢңԼһҪ鷢õİ취ǣװսڣ
ƻرܹ˳μΣҲУñͬʱУһӡԻ൱ӡ
𾴵УΪġʵߣǳϣȥιһΪսн׼ǿұֶ֤ǻʱĸװ׸ְͽһӡУŸˣУĲιг̣׷˸ġ̼
һ̨Ӵĵ綯ŸӴĲͻ顰Ȼ죬תȻǰž޴תŵġֻʱսʹʽڸЧȼ͹¯£ͷųǿ֣ɿת
УԸڰ칫ȡԱĻ㱨ִҽѧǣкϵͳĻԡӦñеż񡪡A.T.У
8̨ĲͻͨӵıٻŻƵֻӶʹǼսнõ23.5ڵߺ١ʡǲͻŵ㣬ˣǼսнΪ12000ٶǼսнȫԳΪսнά൱һʱٶȼ¼ղķʿ.ɭšһʦ˵źҪǰ¶ٱʿͷƺͱȽˡ
룬ûкϽһɽɽһʧղķʿĴӢé˹ĴҴ֪Ѿ˾ɽɽҲѾƳɫսĺͷʹΥֱӺʦ˵ǾԲġ
У֥ӸӢʱҲμӹʼҺӭľƻᣬʱĳ̫ˣʹǵ߰աܵõղķʿܸˡ˽˹ϵȷҲὨǼѵһֱԴмƻ϶ǵģôµ΢Ц
ǰʼҺô顣и飬ղķʿΪʲôװ8ӢҵأĻǡǿܼ
ȻԣҪٽ͵Ĵ֪ۡһ˫װӢǾ˵ġ4ı׼㣬ǵٶȻή͵21ңԣ20.8ڣɭһ߼һ˵ţԸǲԸġԣʵʵȰŹִͷ
21ڣɺŲ19ڵٶȣұҵĽ飬ͨͳϵģ׼ģ𣿡УѾ⣬ͳϽƼǵͬʱһȺ
Ա߲ɫذԷЦԭܼ򵥣ЩռٶȵȺδսиɲóһսнֻӷ׶İӡţֻҪÿ2.5սнĽͬ䵽Լڴȥɣġ̫ƽףÿǵЩʽΪδйˣ1902꣬ÿң1907꣬й10ǿսˣ06ӢηСһٺ٣һ500Ԫɱ10ң죡øϽ׬ǮӴ
У³ŵ̤ȥʢٵĻˣ˹ͳ18Ҵ׽Ӽƻ12ҿΪټһ㱣ϵͬʱΪͷǣʵʱٿ飬ŦԼ߻ʢٿһҵƷչʾᡱһͽӰܵι۵ԣһӰ죬ٽ²Ʒռг¢ߵĽ
ܹĵŰŵͬʱֱУΪδʵִŵԡһ»𳵣Уֱ׹ݼ˹ͳһרҴŴӻʢٳˣĿĵǾɽɽ
Ϣܿ촫ƥȱſϾֲһεľأǿӲͳֳļȤòʹЩǿһ⣺һЭɣ¢ΪʱԭϵĿжͲò
˷ϣֺͬ˵ģϣԼȫȨ̸дܳɹƤĺԼʯİλʱйȻǲʱ˵ģһԷ֪Լ뵽ıеĻ
ŰǻģԼУȤǿŴĵǡǣϵĶŰɲԸɢ˵ĻԼ˵ȥЩĴȣԼĶŰҵԵЩܿͻΪͶǿ
³.ڻ뷨ЩڿǲɸȥɽɽǢ̸һΪսṩֲĵ顣
ˣдҪôĸ֣Ҫôǡɵϣ
÷¡ֶȻԸ⵱ɵϣΪ˵ķߣٵвģŴǰĿͻɾˣɰѾھɽɽͰ¿֮Ľ⽨ţãгϽִӵЩƷĦָˣһ໨˽4000ԪԩǮ÷¡͸˵ĸ˾˾ȶһڼҵìͷѾʼָڻ÷¡͸ˡⲻľۻû˵Ӱˣ
ܵ˵˾߽ˣȫûԤϵĺ顣ȱˣıͷԵȻûаѸĽ׵Ӱ㵽ﶼôֲģôֲҲԭ
˽˵Ĳܴ½ȥ͡ȥֺ̽Ŀԣʱ˵ҵһУ
ȵĲǰƤˣй˲˰ɣͬ־֧Ĵ200ˡ1902522գһԱĴǣĿŵܲ¥Ĵ￪ˣ
ãҵУͬ־һδɽɽʤٿμӴ˴ΰУ*****쵼˾ͽáͨ24ָ죬ѡٲ13ִίԱᣬΪִί˾ͽá֣ޡ֡˾ͽࡢά־Ӻġ桢ȱϯҶֵ12ΪִίԱ֣Ϊ¡
鿪죬ҲħϽľ飬Ҳǵˮ©ţ13߲쵼¥Ķ³칫ҿ˸Сᡣ
⣬Ҳǿƺ˪˾ͽѧУ蹤󣬵һͽӡİ칫ңʹ󲻽ǣͽӾôǮЩͬ־ƭͷ衢ۻģȻ2171ĸƱִͨί
ҲҲԼĳڶʮһǲ
˾ͽô룬ʱʱʧһСžڵϵʹŴµĺ˪ᡭûк˪ֵҹͨߵҹҲǶο̹ĵļ䣬ΪΪ˵־ԿԼԵ˼ά
ԺҲſػɫ֮䣬ϧ˼һݵͷĵǴǺ˪µĹơ
ˣˣǿʱ䣬ͬ־רһ㡭
ѴмҪҪһ¡֯չ⣬οйзչԱͬеӰ죿ڶǽعչص⣬ʲôطŷչΪȡʲôĹؼ֧ãαĳչйδ˲ţҶչۡһȡרϵķ쵼֯⣬۾С⿿ڴǰٻáܶΪǴ֥⡭
Ҿõһ͵ڶԺϲǣȽڶˡ˵һ۾Űɫˣִίά־һ뷨ĿǰѾõע⣬ǴԺ˾ݻع幤ҵĺôǿԲĿ˰Ӱ죬λԱ˾ְԱݻ԰ȫһЩŵ⣬ҾҪҪ㣺һǹҵչԭԴ֯չıԡһغͨϢͨĵط̫ʣЩطӦǴûص㷢չĵطҵĽȥĴĴԴḻ˿Ҳ٣رˮԴתɹҵҵҪĿؼĴҵ˵ĴǱģڷϢ֯ҪģϾӻǿģڻڱ¾
¾¾ãǾȥ¾ͻȻһ£һ󵨵뷨ð˳ǿĿǰ峯ۣ͢øʡԬ¾ǿ·٣Ȼṩʽ𡢾еȡһʡ¾ıȨͿԹ齨һǸ̸ɹҪʱ䡣ԣӦ
ǣԾȨһֱѵĺϣҪﵽĿĿºѰɣ˾ͽʣ¾Ȩǿ϶Ǻ£Ѷ̫
׼һȡ¾ǽܵĸװе鿴ѣʵѡ֪Ǹӹ˾𣿡뷨Ѿĳˡ
ô֪Ǹ˵ٵģף԰Ҫٻװǵ·ӣֵԹתҲȽϿ죬һӾͻعζ
ǣ·ӣӵ·ҲһߣֱĻ׾Ȩơ˾ͽҲ˴ȡ
ǾͿȡĴ¾ɽ·յģضѣ¾̫ľ衣һս۳͢ţǼսӢ͵¹˲Ѳ󽢺ڽ͸ȥսнţӦǿеģǻ󳼣۹Ĺʹ͢ʱΪ󳼣·ӣչʾһҪϵһ¡
æӦһֽ˵Լ뷨ϺǴٽ֪峯͢ĲĻ.ʿܿҪȥϺˣڹڵӰ첻СܶٶѼҲƷڻ죬ҲҪһ¡УĿǰ͢׺ͺìԽԽܶһĻ׶Ԭ֮һһţìҲһ¡úã׻Ϊ¾˵ûԬҲ˵˻µġάɶԬǺ֮ǵġ

ڼȶȺȺһ㶼ȡЧ
ܿͽˡɷά־ạ桢ӺĵڻعĴϺϡչ֯ѡ˵ѧѧѧѵˮˣܲʵʱǨعڷչ
󣬴50Ԫʽ17Ǹ̤˻عִǡʱġͼ̴17ܵǣչ֯ѧУ͸ȵȡ
Ϊͬ־عǲӵĸˣ24ķά־εؼס˽ﶣĻ˹˾չԶķ˿ԶúҵڳɶѧУͬʱڶϽѡطƬأͼֽ޳סΪǨعڴûܿͻмԱ֧ġ
ʮ߸˾ʮ߸֣ܿڸصȼܵĴΪķչ˼ʵĻ
Ĵ˸ͷǣջȴԶ׼ġ
ȵʯ͵ܴά˹.أǺͱκ˹һīϵɽɽġ
һòȡ˵һۿؾͺܲ򽻵˸ɢˡķлҰ׵׺ͻڵ··ʱϲģܸоӬһԼĺиСһ
Ĺñ˾úңʲôҪ𣿡΢Ц֪ʵؿ̸еբš
һλ˲йˣĽӼҷǳˡǴںǢչƤĿԣΪȫȨΪǿԼȫȨݣ̸ʱԼͺƽˡ̸У־ڱصõģڲƤ
ǳǸһûгƤ׵Ĵ㡣֪ͳģҴƤ׽һֳ֪ԼĻƭ˿أǸĹλǵƤﲢʲôһԤ8000ָͲ׼ʯͿʷصΪصĵʹ죬ƭ˼еʯרҡʵغǳļ⣬ֻ2000ֵĴ˵ȥī罨ͳǴƭ˵ģīһֱ̫ȶȫֻ˷տԸ㶨
ɷٿһҵҪĿǰûʹ⣬½·˻ǲ飬֪ڴɽġԼ̨ʵӵĿǰȫʹ
⣬Ǹ⣬֪ʲôõĽ飿װһ¡
ڼ׼1000ԪƤ˵еķնˡ˷еЩɣصھƬ̰Ĺâ8000ִҲֵ3000ԪοǺ׿ɵţ
1000Ԫ㿴1000ԪǸְŵضԱߵκ˹˵šأ⼸Ӣһû٣200𣿡
κ˹ᵽϰ˼Ȼʵش㹻ˣ30ԪͿ⵽ֵġ
תͷԿʼ磬Цŵȫ½ͳӢʹƤ׵8000𣿡
ҵϵӦöڼ۸Ϲͨȫ԰뷨̹ϵظңɿҵ顣֪ϷҲԼϷֲǲԣԼҲǲУؾԲţΪһͳĽǣ浽͹ܡͿ⡢ۿڡ乤ߵһϵ⣬ڴչʲôɰģںͺ̸н飬ôйȥҵī㿪
ȻʱȥôԶĵطʯͿı׼ƤǲֵÿġҪҲУǽ׼ڼʡ¶ˣоԺȥ˹壬ʯͲҵʩչȭŵĵطƤףҪȥڶʮں׬һ
ά˹.֪ԼӦ̸СΪʯ̸и֣Լ˷յءι˾ĵ3000Ԫɽ۸ÿ100ԪԼͿԵõ1Ԫɽˣ׳й˵ߣԼͿº׬һˣ
˫㹻Ļϴɵģ˾ⷽûʲôʾ˵šʱɲǱ¶ԼʱԻðӣĵĥضƤ8000ֵĴû飬οݻṩģעϻһͷ
ؿĿŻصϵļϣȻ֪Է㣬ûκΰ취벻ȨڶԷϣɲܹһåǹͿԶթġΨһѽֵİ취Լ߼롣൱ģҪҲļһɵɽɽˡɣ1500Ԫ۸ġ
Ҫϴ׿ɵƤǿ˹Щؼǧ׻͵ĵͲѾƤ׵ԭͣǿǺѻͺͲ͵ģҲûᵽڴʲôЧ档ͿȻڱġ
ǣ˼ƤӦʲôλϳɽأػͬȳƣٸĵƾǲ
Ƥ8000֡Ĵ˵ǸҪ֣ҪʯͰĵλӴͲܲչйȻ֪еҪСصĵƤˣڲǰԱɹڻõʵ׳ĵ¹ʿʯⵥ⡣ԣά˹ʩչĿռ䲢󣡽ױɣ˾Ҫϵġ
Ҹùļֵмң𣿡ӶƹĻᱻס
2000ԪƤ2000Ԫ֮䣬ȷѡģһְԼ5Ԫɽ𶪵ˡ
2000Ԫȡʵʴ2000ֵƤ϶൱Ľסڳ8000ԭʹļƣԣڼƻˣΪδйսн㵥ҲǼֵ顣
˺8000ԭ͵ʵʼֵǶ٣ɳɱǶ٣ÿͰԭ͵ļ۸25ְɣ3500Ԫ۸ܹʱ㹻ˣһʾͳɽ
ޣ۸Ǻܲʵʵģ֪ҲܴʽõˣǱסԼ15000ԪнҪʽף10ԭȫӵص¸Ҳֻ׬Լ1000ԪˣǷסֻʨӵĿΪ3000Ԫ۸Ȩޣž˷̸УҲ۸񡣡
κ˹Ա߿仰Ƥ׾ʹ10003000ľȳ̶ȲڷԼȢ30ŻǴŮ
ⱣųĬҲһ£3000ԪƤ׵ġ8000֡ԭͣ˷Ҫ׬һģȻľΣֺƤܳ8000͵ǰ£Լһھ1000Ԫ2սнлл˷򵥿
3000Ǻܺʵļ۸ˣ뿴ڽֺ󻹵¿ܣ޽͹ܺ͸ۿڣЩûѴʵǮšػڿĵȰ˵йˣȻ֪ԷѾԼ⣬ָսȥˣ
ޣޣǾ3000ɣصıܣҲ̫ΪѣܴʦͺԼãȻת֧Ʊ˰Żع˿صĻأ鷳дһıܣʵڱǸҵ̫࡭
ֵ߳ȥֱߺˬ죡ʿ΢еʵǺ׬һʣ8000ֵƤײһȻƭְˣ׬һֵ
3000ԪǮͶʳȥˣᾭһΣϯȫľΣгƱֻȥӲͨ
ʳú͹һԹͻȻܷңˣƻѾ˳ʵʩźͬ־ж˹˵ԼӦø˲ǰΪʲô޶˶˵ؾܺͷأϣ˭ܹ˽ԼĿأ
ֻ˪ֻ֪ԼڲֻͬԼ˵ֻŽԼеķơһˣߵ˹ͨͽʹǲģ¶лʱϮĸܸβܰѡ
վںߵʯϣŴ󺣡ѺϵĲ˻˪ѰеĺŸҲ˪غţšֱзʱʧԺͣ˼˼ϣԼһΣһдͷҲԼÿԷһУ˪һԴиŮ֯鵽ϡΪԼȨȥ׷ԼҸһ˻Ŀģ𣿣
ʵԼС޸ĸĹ¶ǿıʵֻмģģҪʧȥ˪ʧȥëĵʹ࣬Ҫװܻӵ帴˵صԼܵصԼܹ֧Ŷأÿγɹʤϲãֻפӣû˪硢үүϲϲûǣԼܹưȫΣ
޷شԼ⣬Ҳ޷ʹԼĿ
ں߷ʱ˾ͽ౧һĸֽ˿һ˵İ칫ңЩҪ󽻸ĵĽ̲塣˾ͽʮλ׼ѧУʦѧҹдġ칫ûˣɳ˾ͽϣ޲˵ϴǹ
򵥵İ칫ң򵥵װ޺Ͱ裬򵥵İ칫ΣǷڱҲһ򵥵أ㣬˾ͽǺܺġһ۲Ƶ˹˼򵥵䱾ǵĺͲɡ뵽ʱԼʧ۾˾ͽԺܿ϶˵۾ǿԼģǲǶݵļӣȻͽӵˣԼɿhTTp://
Խˡ֮Լʧذˣǵͽӣֻһֵˣֵˣʲôأ
˾ͽڰ칫ĵŲˡʶ߽䣬Ǹ˵ҡ
򵥡򵥵ļƵ࣡
һһŵ˴ǹҵļҾߡͨɼľģûᣬҲһĴӲӲͷͲ֪ʲô취ɷı⣬ûһĶɢԭľ㡣
Ψһڵӭǽú̶ܶżľܣ֧˵ֵĳǹعĸ⣬ɫľھķεкŸı䡭
ǽǼľ䣬治֪װʲôΨһֵעǹŵһϻӣģܾɣϲֶ
һӵ16ĸ̵ңҲ˵ͬɮһԺԥͳһѧУ̸Ц;׼սнԴѴѵͶʰ쳧ÿѵĻֵܴӴѵл֮ûκεͷ𣿲!ʲô?
˾ͽͻȻԼıġֵĸоĥʡԼ̬ȣ˼ֵص壬緢ڻϵĽڶʮм
ص칫ҵʱ˾ͽѾ뿪ˣֻһƵӵĽ̲ĸ塣ʹǸԼӵŮյĿռʹоͻ˿˿ů⡣
Ҳү˪ģϧƺϲɫ˪ƫúɫ͵ɫִС黨ĺɫ͵ɫִѰ֮ѸղǸͷԴϳȥΪڳͷ˲䣬ԼȻоһֱѵСָоָоʹ޷԰εԨ
ҹ˪ּˡŵĴͷ̸ôҲ̸Ļ⣬һ࡭ֱֱһĨĿĵĺɫѹ֪ԭһΣ
磬ڻ.ʿλʦ֯£ڼλѶļߵļ֤£ֵ3000ԪĽˣɽĴά˹.ͣϺԼҴҸǣȥĻ𳵡ʹףŵ䡣
װ˲ΪƤһ.ʿȵ§ļٱףءΪԼǶȿй˵ǱһֱõĹϵҺܿҪȥϺˣǸܺõĳУԶѣ𣿡
ҵѣΪеˡҲҲصйչҽԶĿͻҲԶϵѡ̣Ѱ˼ôʿڡйķжȨӰǲɹģȥְܾġ֮õĹϵδڹڵķչôࡣ
죬мҪ鷳ûȵ˵仰ȿˣеֲĸо
һȫԸ˵
ҵ֪ܵģֳ޵Ϊھɽɽ̡ܾ֪ģֻˡʵ뷨ģȡΪؾ̵ԣʽҲࡣ
ȫû⣡һ¡;ֻʿֳϵһ£ѻʿֳΪɽɽܾáѾʼTͳǰ;ѡĿǰݱݾ̵Ѿӵú.Ӷǣɵĸ˾۾칫ҸżTͳչʾУشĶ8000Щ֤Ϊ˾ľ׬е
ޣ治֪лĺܸˣ3000ԪĴֵõ˸صľȨֱ˫
ҺĽȥйڻܻȥ֪ģйû֧͢ǲеģڹڹٳûκεԵΪԼҪ˵Ļ̵档
.ʿô²Ǳ̨ʣĻҲڻˣ
֪Ѵİɣ˵кܶȨƵй˸ҵһġйЩоҾйŪʲôԱͷҵ˵ϺиĴ˾һԱ.ʿԽҪȥְĵطоĻȽϸ
뷨˵׼ǮͷأȻеʵȨ͸ˣ֪йҪʵȨ͵ôӣ˵¡Щ˰ɣǰǴӾȥġ˳ŸͲˡ
ӣйƶȷʵ̫ˣйǲ˽⣬һˣô˽⸴ӵйأ
˵йиXүİɣڻʵ۵ĸףиȄүģĿǰйȨƵĻˣа취ǽӴϣǾ̫ˣָ·Ҳͬʱڸ¶ԼҪԡôлĻڻ˵ʱҲ˵
õģҵйһ취ġߺ󣬲չ˰ô˼أοҪǰˣͿԻصйΪԼʵͻԴϲ
ǻģ̸ú.ʿ⣬.κ˹Ҳܸˡõ10Ԫر𽱽40׬һǮ
һ籨ٴδϢı޵6µ״20ѧɽɽ죬дʿ
˺ϢҲ˵ǡ
ûиоչ̫Ѹˣ滹ĳЩжϵơҪǹ˲Ų㣬⿿Ŀǰ20޷֧ԽԽӴļˣȥҵĳҪġ㿴˾ﻹȱһĹԱЭҲ⣬ȵһֱˣҲױ֤Ǳ߸մƸ˹ͼ˲ţĿǰⲻ̫󣬵ʽԺ˵׼̵ѡͼල̫ϽܲҲȱˣŵĹԱæҪˣдĹѹְԱãԾؼӰְ࣬Աһ°ûӰ֪ģϽҲȷģܷܲŽ鲻ɰɣҽ鰡ϼӴƸȡ
ԣһ飬⻹Ƹ˲źͿƼо˲ţɴһоԺÿ겦һоʽԺɶֵκˣҪʵǵͨšܻеұ𡢿̽ǱרҡЩ˿ԿнƸ룬1ԪнԣֻҪЩԸȫӵ䣬ԺԵйУʵڲԸȥйҲԣһЩȥɣҪ죬ޣУϴһ£һ¸ﱸŦԼƷչʾ顣ش͵ɽɽˡ
µ񼱴Ҵҵ߳ţſڲײһ°ȹ˾ͽࡣ˻ͷǴ˸к͸԰Լˡ
˾ͽģ̲ĵǱ뾡ϵģҪϲӡˢˣ8ѮЩ̲ľҪǵ鲻õģ
ܽ𣿡˾ͽ಻֪ƺǸ˸һЩɴȥ˳ƺΪʹز֪ؽֵ˱ֳӺҡֳͬȰ帴ҵ۲ŴѾ֯һӢ۵󡣾ҹڸɾʶܰĴʱǳǸ˼򵥵ңǳǸʧż¶ʹ࣬ΪȻ¡ԣ˵ߴ廹˵ǽ̽ġ
롢˾ͽС㡣Ȼû뵽˾ͽĵڰ칫ʱԼʱе޴ĸоŵӭΪŮʿԼ칫ӡҸݲ裬Ҫ𣿡
ãԼ˾ͽ಻鷳ҲǵģһҿڵĸҲûУ
ָݲĻԵһµסˣֱԼӦ˵ʲôʲôҲȥ˾ͽ࣬ԼԺ˪˼СѾγһֹԡ¼˾ͽ࣬ȴ˾ͽࡣ

Ȼͽӡͽˣ˾ͽСҲСļӣԼһ˵Ķ档
ǿ֪ҪӡˢװģʱȽϽ˾ͽΪԼҵһԶ׼ı绤ɣͬʱҲѻ˳Եա
ޣ飬æڡڿʼˡܲ뵽˪ˣʱ˾ͽ࣬˵˪࣬Ҳڶ;СůԼĻҡ
ǣɣһ޸һԼʱ䡣˾ͽҵԼɡ֪ԼΪʲôҪ˵Ҳû뵽Լ˵
˸˼ţȴû̧ȥԷҲû⡣һ壬һԱɵظɵŷŶĺһͽӹʲô޸ȻĽ
ʱһһعķɿ졣
³칫ȱ޸ˣи̫ҪҪģߵſھͿ˾ͽķæջ׼̤ŵĽšµתǴվãЩͼƻ¡˶סˣ綼ûȥİ칫ҡƥȱ.ĬҲ˼ݣλ÷¡ĳԱõĴǡڴ飬ߺ̸̸ܾ
ڶʮĽ÷¡
ȫɽɽĻ˶֪¹ϴиǧҲ֪ŮֽһӵѧУ֪ܲĹҹУҲƯĴСֿģԣ˾ͽھɽɽ֪Ǻܸߵģ
ǣ˾ͽڻе˾ְʳʱ˹ǵĲСĺ䶯ȻΪ˾³ÿ춼ʹһϳԷʵ׷׶˾ͽҴС㵽ʳóԷʾ˺Ͳ⡣
γһֵΧ˵Ż߳ԷŮСȴյһ˶ûУһ˾ͽࣩ˾ͽٷԵÿɲζ˵ҵĴʳõĻʳӦǺܺõģ˵ȫһҲΪÿ칩ӦĲͣ7㣬12㣬18㣬24㶼ܹӦڵķˡͷÿÿԵõ200ţ⣬߲˺׷ܹܱǴ󶹽ɵĴʹӣһ㹩Ӧ˼زˣϺͼӰ෹һزˡ˵˵ϰ󶨵ģΪϰ徭ڸҵתԷҲ͹һӦ⣩ԣʳӦı׼һֱõϸִСڴʳϰҲŶӴ򷹣Ψһѡ
ͨϸһһγɵģ
˾ͽᵽȴЩôԼҲǿ˰ɣôһʳűΧס˵ЦԺ󣬾ͲܳһԼأίίҲʵ˼ÿ˶ֵһʲôӡֶе˳йԼأ
˾ͽʳ֪ζسšţݺݵһͨ΢һ㣬ʼע͹˵Щʲôˡ
รͷһ£й󻹵Ҫ󺺳Ƴǿ֪ɣǰиĻʵۺ˲ģصģžӺɨŷޡ˵˾仰йǳ˯ʨʲô˼ԷеھУʱԿ췹µĻë˯ʨ˯˵ʱè۸㣬ͽߣֻѵʱܷΪ֮ǿеǿߡʵۿ˵һ仰͵й״ӳ͢գ綼֪ޣΪԼǼǰ쳯Ϲţǵ֪ˣй˼Ҷ٣ˣȿӦѣҪŬߵҲֻȫйͬˡжˣйŻΪʨڣӦʲô˰ɣ
֪ף
˾ͽ෢֣ͽʱ򣬹ǶԾͣء̬𾴺ͳݵ֣˵ʵղǳ׶ĵ˾ͽҲжˣԭܵǷĵĻӭӵġ
ɢˣԹǿɵذԼʱ䡣Ȥǣһ˼ææʰһ£űӺͱʾܲȥˣһһͷ˳䣬Ӱ໹õ˭Ҳ˵׼һֲμзС飬Լĸλ֮ûзһ˻˯ȥģ˾ͽڼǰĻǵ̬
ܵ˾ͽಢգʹһҲԹǵġʵڱĵطͬһȺǣǻȵغʹСк˿ѷɫϧǣ˭֪СϰһģϰǰС˵ĵĿ϶ǲ׵ģ԰ɣ

ڰشһҹ.ĬһܲڼйϰĬǴżʹģҪĿľ̽ѯɰ˾͵˾Ŀԡ¢ʱ˼·һģԼռ¢ϵλҵ־֣ӦķǼչڣȻ޷ҲûпȥչЩĲҵɾ˶εİ취ˡ
ܸ˼÷¡.Ĭ.÷¡ȫ֣Եһ¡
ܼҲҵңڿȫĹ˾ˣڻϻֽнƸ˲ŵĹأи˾ʽTͳֱ̫ˣѾݶҵ常³һ5źۼعάйˡڽʺ̸е֪ǰй˲ǺܺöԸģͷ˶ûаôȻȻķҲԼ͵Ľ֡
³ҳݵĽڼҺͶʼңʯҵҲǺպġھɽɽܺ͹ٵ÷¡Ĵڰ칫죬¡ȻҲؾһñӣʹöǸߴģŷĳñƯСӵİɫȻÿ˺ܶࡣ
Ҵ÷¡ȫпյʱȥƥȱͣڹʯԴԣкܶƤëĺꡣ̸֮ǰùϵǱҪģ˵ں.ϵֶοɱڵ˺ܶࡣ÷¡壬Ľõģ첻޺ģ.Ĭܻܵʢ÷¡͸˵С壬ԶĹ͵ԱǿӰƾһ㣬÷¡һ
Һܸܽӵ룬лһȥݼ˹Ҳ𾴵İ³ȥԵģ顣һı顣
ӢʽĻ˵һѲű߼ʵĻԺ󣬲ŻʶȻתϡ˷ʱ1902꣬ڳάǷϲỹǺеġ
ҵ常³½Ľɰ͵ܸȤ֪÷¡ѾȫĽɰʹ󲿷ֵĵӦܹгķչȻԸǵĻ.Ĭ̸еļɱڵĴά˹.ظϲֹһ𡣾ʾԼʵвͬʱûڱв˵һ
ҵȻԸȫҪ͵¹ȻӢ΢һ֡˸һָ¹˺Ӣ𣿡ԵúʵֱӱԸԸǣֵעᵽ˵¹ӢǾ˵ʣת͵¹˻ӢǷѰҲпܵΣ
.ĬȻᵽйӵַģҲٴκһ¶֣񾭸߶ȵؼΪѲġ
÷¡𣬾Ͷȡᣬʯ͡ڸֳ𳵻ͳᣩƥȱĹʵʩȵҵУ÷¡ڰ³쵼ȡ˻Ի͵ʤ춨÷¡δĳȻλһǧʷйϣƺͷһݡ
Ȼһ壬гҲӴģЩк˽⡣ֻõгջˡ
֪ûʲôˣˬһãȨԼɰ͵Ҳʲôرߵе
ҿó50%Ĺɷݣɷݿûκεծȯ۵ġɫ۾ƵͶ180ԪھͿ.ĬԸˡʲ棬Ŀ˵ţһļƵǰ
.ĬĿǰ״50%ĹɷݲôõģȻʵģΪ˺ڿŵˣͷһݽϣ÷¡ӦøأٵĸܻȫλĺйȻڵȴԼ̬̬ǲеġҲ˿ӣԼó
Ĺͼһģ÷¡Ը200ԪϹ50%Ĺɷݣ÷¡һˣ𣿡.Ĭ.÷¡˼۸۸ǡģ90Ͷ²ʱͻ200Ļر
ţ÷¡ĺģ常Ը⣬ҲϹһ÷¡ĲҵɱﵽĿģȻ÷¡ǲԸԼĲҵһŵڶʮе
÷¡ĺôԶ׼ġ.Ĭ.÷¡Эǩ³.÷¡ȥһ绰Ҫ÷¡͸ִٳɺսн
Ժ.˵ϳʲô˵顣1892꣬֯һȺҵ.ʹƲͳ󣬸Ƴ˷.ŵ˹˾ŵ˹ѡ˱ǵԱ1909ι䡣..ͳǸ˵Ѻ͸߶ѡ˹ԣͬǿӰ񲿳˾ҪԱѡ
ֱ˳Ժ󣬰³.÷¡ſʼΣԺβΪûбҪͬʱ磡
÷¡ĺ˵Ǿϵĺֱ˵κֱסڶŰֵ֮õ÷¡֧֣µ漯ųγˡţӰΣӰδй⽻ߡ
.Ĭڽʩľе˾⼸˾ԱǿæùǺòһ󲿷ֹ̰˼Ľ˾е޽е˾ǴӰ¿Ľ˾˾ϰ廹ʹ˴йˣֺϰͻලߡ
е˾òѾˣΪ󲿷֣ǹеڳֱ쳵䡢ѹ䡢ϳ䡢Ż𹤳䡢**䡢װ䣬ͼһǱ׵Ӧ
ʱĹóһ֧ոµĲǹݸһֻںëɪ1898ͼM1ŵʽʽǹΪл01ŲǹΪ1902ʽȫëɪ࣬1202mmɲж۵ô̵չҲ1460mmȻΪս׼ġ1902ʽŵڣԽϣëɪ1898̵ȫõ׼ߡھ7.62mmӵΪȫߴɱװҩȫװҩھѻװҩҷȼյͨװҩΪ׼װҩݵ5ʵսΪ12-15|ӣͷ9.3ˣͷ936|루ȫװҩ׼1800ף50cmػֱΪ470ףȫ4.1ǹ3.6
ᡢ򵥡ṹοӦÿ½ͺ½սӵȤ²ؿǹȫйơʽǹӦ˵һʱ40ˮƽȻǰԶǹ͸ˣ׼ṩ½ģԶõȼȥˣôҲҪйӰԶţ
ʲô½˲ˣΪԼµļʦտʼĹҹơӹĺǹйӣйδĸ֪Ȼ½
ôԸ⣿û취ҵĻƳ룬ǵĹжģжܶҪ˵ĶԼļ顣飬ԺعͿԼǹе˵ǲȫܹļ˵Լĵ
ô˵֣˵ŵŰɵʵ
ǰпٸ㿴ͼֽҲĥһ¡㿴ڵսʿһǹ˨ÿӴ15ӵɲӵĺһԶװǺǣԺ˵عԺġޣǸҰսƵôˣ뿪չʾʱһȥࡣŻЦһ£ѻֳ˿ȥ
ҲѻתƿϾȻ˵кö˼·ԼϹʲô
פ˻е鷳һֱ̫ڼҲûʲô⡣
פ˻Ҫעܷͻ󻬣ڼܵⲻҪܣפ˻ҹûã޸һ¿ޣšǺפ˻صһ£׳鷳ԴڿжӵģϾھУϲľǴڡ
Ǻã**ǲǳһרŵĻԴϵļױۡȽϹ󡣡
˵ƴ󳧳ôӸʲôֻҪ˹ػҩTNT׹Ϳˣ**㲻òģǾ仰صеĶ顭ζᡢâá̫¿нըҩЩʡŵ㡢ŵ㣬ҪʱԼԴŶеڵʱôͰЩȫ˻ţ˼ϡϡֺͻߣвһģЩҪ֪ǻ
Ҳ˳˵˵ѣȻиƷ˼ǴĻģʱֻܹԼˣԼ10ļһɣϣһصйϣͬ־һʱ򣬺ٺ٣Ҳ۵ڡըҩըҩ
ڽĳûеطɹǹģʱŵԺ󡣷ѾȽ75mmҰսڵˣĵ⡣
ͨ1898-1901սȱװ½ѾʶԼ뾫ĵ¹½ȣ½ͺһȺλӣܣǹģŷ޴½ķչˣ½ʽëɪ1898ʲô飿Ұսʲô飿¸ųìսʿ½սװʱһģһ㣬1903꽫ֳֵҪģڽװ½ǵԹ9˵½ʮĹӣк½սӣʽж٣50֧ǹǧͦĽûɣټϿɰ75mmҰսҲüǧŰɣٺ٣Ӵˣ
Щֻ̣ԼҪĹ֪ǵ÷Ѷٿˮſ԰ƽڵɲǰǰĻˣǿǰŽᡢǰİǰľиʶǰıŴлɽĻɽʼٸҲȥ
ɫĺH2뿪ʩеľе˾ڹ͹ˡԱദġ
˾ͽֵţейٵζİ칫ţ˽æվҪڡ
˾ͽС㣬ϡϿԵȡԵȡžе˾ɵ飬ȿڵĻᣬס˾ͽ졣˾ͽöñӸԼϣ˵ͱ۹ĻñӡԼĽ̲Ѿ죬ûٶ޵˵ʲôҲСģöñӾЦˣ
˾ͽಢûиñӵ˼
֪æһ޸ġ˾ͽܵҵɡ
ǺãϿɨ˾ͽһۣɱַˡǴŰȹô˪ţðǣããϺ˭˪أ¹ˣķǣһһѪծѪһҪǸصĴۣ
˾ͽ౻Ťų޵ĿŻˣûпһ˻ɢѪܵɱ˭ʹӺζȻԼôһϵףʲôĹϵأ
飬ҡëȻ˾ͽϵش˵꣬Լصͷ飬ȴԵĲɡ
ޣ飬ǣ顣عҲѿ嵱εΨһ취֪ԼղŵģѾڶŮ
ʱֿʼķţ˾ͽ໹ʱúÿ죬ȴʱסãļʱִ˰칫ĳĬҲƻ΢õաԣͻȻ˼ƤҲģ
רҿŵļˡǸ㿴ĺܺãĬ˵˽˹ϵҲõܴչˣһϵĶƽǲӵġ
ʲôп뿼ǷΧЩôйĻľ趼ѧȥоһ֣о֣ôϻ㿴칫˾촬ͽˣøղ˺þãæڼ鸱ϣЩġûʵȨרųԱһͨ
ǺõģѾʢˣרҪߣ㿴Ҫʾһ£ǷȥЩ˽С
ȥɣҾͲ¶ˣһҪУ׼һݵ籨ȡöˣչʾسﱸôˣȥЩûʵȨļһĢ
Ū׵ˣɶȥ޲ȥһ£ֻҪѳʵþˣˣϲҪ˵𣿡ֽôе㷴Ͼ׹߿ߣҪƤָˣŮ۹ԭĿɱ˵Σ
ڶʮ޲صı
˾ͽ಻ԸȥʳóܿͻᱻΧģˣ޿κΡֻŮؼˡźH2˾ͽĵ·ʻʱŵĸܾ޲.ڹøķ.ټҳ͡
ķǸϾˣ˽µξڱʱ˽һλУָ½һӡڰ˵ҡۺξȻŶ½ĿȣһԵƾɵľʽξװпر˵ʱͻᴩϡ
װķ·ɫĺ취޸һ¡޲غøãĻֺλξԱ㾭ܵ췹ԡʮ޲ظӢŮ󣬰ѴСĹøҵϵıоɣķı飬ҹܻùһЩ
޲ǳƣСһ·û취ˣһǻΪٵ½һķƢеֵֹͷӣ޲صȴĵĺͷ
ɱķ˵˵ڰɣôһڣ˵ÿܷ10ڵ޲ؿɲҸϼһźʿɣ԰ķעתƿ
޲СʱôԸ˵ѵļһһ޺ݺݵسƨɣķΪȻ˵ţΪСһ˵ѣԼôڱʲôʱÿӷ10ڵĴڣ
ҶҵʥĸǷģ˵Ķģ޲زϵ۷ģΪķܿͻһ䡰ϵ۵ĹȥɣʥĸľͲ˵½˷˲ϰס
ϹˣȥݵպûСһԷܻ˵ٻ淳ˡķŲԸһûе޲Ϲء
ޣ̫ˣʲôӣ޲ظ˼ˣݱյǾζ
СΪ˸лҵġСһôȥѵķԼŮ𣿡ķεĿԹţȴѶŮĳ谮¶ࡣǰƢŹֵξŮǰֻ˳ȰŮҪȥԹһǿԵģԵĻǾԲ˵ġ
.С˺ڶʿɺˡɽɽϵڵŮŸĸӣһͷŨܵĽɫĲ˾˵٣Ը˵ߡ̰һ˲ϡ
޲ġ˵ţ޲ؼһ۾仰ǹ˵ģķֻܿˮˡ
ݱôƯˡķ˵ǰɣ㰡Ϊݱõɱ޲ô᲻˽ݵ˼أæ˵˼֣ʵΪɱ
ķ˾ƣûӣͷϷʾˣ
ֻһеСˡ
ݣƼ㵣ǸͽָʵϴӢ˼ͽͽص͡ӣ顣ֵûأ޲ضΪʼղ̫⡣һʲĸȻŽڿɮ
̫ˣҿֽ϶ƸʲôרҵĹ棬֪ģ޲ֻᵱʿͰŪֻļ֮ģǲʲôеݺܸˣϷһʹԵøӿɰ
ô᲻뵽ЩأݣһǵˣԴкܶϣ⣬ЩԱɴѵĳƱ޲˵ţоֱͷķ˲ıæ֪ʶӦصģ԰ɣķø
Ҳ˵Ǹˡܶ˶ڴ˵顣ܿƯĳ100Ӣٶȱܣ޲Ǹ¸ҵˣ𣿡ݶĴ˵ǳ
ܿ츣ҪʽTͳˡõȻȲɫٶħ޲ضԼ˵ɽɽTͳҲǼȵڴķҶһ͸ݵġ
ϧξԴ˲ûбֳ飬ֻǹһ¾˾پƱѡȤȫɢζϡ˷ܵݣգƯ۾˵ܼʻǳ޲
ȻܣƯݺƯɽɽ˶ģҵԶ޲ȥͿԾȵζˣ޲˵ţȴһ⡣һԣʲôģһȥ˭Ǯ˭ү
ķ̸ֹˣСһѾΥˡԷʱ˵Ĺء
СһСʱһ˸󣬿ʼͷϵζ
˽֣¹ſڡ
ȥҰְڼңźþûԹڵĳݲ˰ɣҼҵĳӻ˾ͽߵˣϣܴӦǣ֪ǲܵġϣҪᡣ
Ļ˾ͷִյһͷȻǷʽĻ飬ΪǱ߳ŷ߲μӵĻᡣȴʽúܣŦԼŹҵƷչʾĳﱸ͸˾³е׼ͨ
ŷеһȻڲʱȿʼ㱨ŸԵĹ
Ÿͨ绰Tͳ۵׼Ѿȫ׼ܹ׼12000³ȫΧͬʱۣ8700Ѿ˿ͻԤԣ۱⡣ع˾ٵǲͽۺϡЩĹѾȥܿͻкϢһֱھ.صϵԻ㱨˾ˡ
ǣǾ˵620տʼȫû⣿ڱԹ˵û˵ô˵ģʵ
Ϊ·΢ˣϾܵɽɽͿ԰ڷ¥µ۴ˣһ̫ˣӲǰ¥µȫȥЦŻشЩʹʹˡ
Ǻã͵˵չʾ顣ҪעˣͷʵѾˣǲʾýͽţЩƤйˡҵĿǣչʾ᲻ҵʵģҪɴԵġӰԽԽãҪͨ;ȡϳ1894ġƻԼͬʱԹĿĳϽ׬ǧԪҪ𣿡
˶û뵽뷨ĿܴɵĻں䶯Ҳй⽻ϵһʤ裡⽻𣿣
׵ĻҾͷֹغ޲ûǵǺҪģһֱǽǸԼסԼ飬ñʼһ¡˾չʽװסTͳĸְ塢µĺϽ˾չǼսнģ͡ʽ̴ģͣöͽģҲһ𣻻е˾չС͹ҵͻʽ׻ͺˮѹģ͡ѾгϵĻҲѡ֣е˾չ1902ʽǹ͸ǹҰսԼӦĵ**Ҫг˾չǼӺ͵粣ֲģ˾չԼ綯׼𽺹˾չ̥;Ե߲ġܷȦй˾չ䡢ñģ֮͡óֵĲƷչʹƷҲԣĿľЧӦȫȫ綼֪ѾڸȿƼֻĹźûĻɢϢɡ

ڶһ磬һӰܲڶʮ߽ڴĽ
һϮɫȹӳŽɫĲ˳Ŀ߱Ƿ˺ɫ촽Ͷ䡣ŷʽȹװΧյǡô޳˫Ⱦ׸߸ƤЬǿʹĵı¾˵ĺгɢ˵С
.޲صͬһ·ְԱѺõشкöִЩζɤʹʧ
λھɽɽ˴ֵ֪ܲػԾǿʼ׷׵ϴּľǰͷԼδĳЦЩѻġϲѻķδǡ***ͷࡱļŮĽԹ޵۹ŮͼҵԼĵطǿɱʧˡ
޲غܵ⣬õȻѾܲ¥ôԼǷȻɱأ귽19ع۲ⴱĴ¥Եһ߳ŹĹ˵һжġ
һۿ.ʱҲʧˣϾˣһװ˴ҵǣϾһ23ˣԶһһϾһˣԿ϶ķӦ
λ.С㽫˽飬ݻ򵥽Լġȸˡ޲ؿ׼ͽҲ˶ݵʧ״ˡ϶ݺúôȷģ
С㡣ӭŹǻϵĺܺõġʶؾȥ޾˵ԱԼƽȡһ뵽Ůһ칫ȹÿһգﻹǲؼһᡣ
һᾡЭùʲôҪϴǸеŮˣܿͰԼλðסˣΪ飬ͱֲҪġǰϰ壬ݾƺɢŸķһʣǾ˵ʡԴˣϤˣ
Ů˵ֱǿµ׼ȷµú׼ǰй½һ֧񲿶ӵڱıķǺܽӽҲڱĹͬǲܷɫ͹Ӱɣ
Ĺжһɫһ˿뵵ζջ޴ڵģһһ΢ЦһʶĶССĿռ𵴡˵ʧصݵװŷʽȹװرǿŮԵزݱҲӵа˵زǿԺջҲ޷ܵģ
ʣӴ˿İ칫ڰ칫ʱǹ÷ɿ졣黹һá뿪¹ôʱӦȥ䷹ġ
1830شһɫɫĳ¡ɫסɫƤЬȴһɫTͳ˽¹ſڡ˵ɽɽ120еһ׼ܲĹóھǺ󣬻Ǿһ˾ͽãҲΪϵš䷹
˾ͽҲһѩ׺˾ͽӭ˳ʱĳŵԼ˾ͽβסĵϲһڼųʦ׼ͺ͸ġΪ֣23ꡣæҪļһ˰ɣ˾ͽవš
ǰǼŸ˾²ƷTͳʽˣһ֮á֣صطϳԿס
ǣҾȴ֮ˡ˾ͽðҪϵġТŮǰɶ˰칫ģķҲ˵һЩ⡣ԣûбҪȥƴǣƤΡ󷽷£һ¾ͼ֮٣԰ŵĳݲˣҪϿһȥ³أ
Ǿ׼ģӶڲµݻ˷ѣ78ɢ˵ζһûúóԹй˵ʱҺʳ񡣿˾ͽú˾ͽţԻðѿˮ
⳵׼Ǯһ˾ͽڡơѲûסԼĺģڴʱ⣬͵͵͡ĳࡱ˾ͽü˾ͽýһЩĻ
໣ޣ888ԪһʹʳشﲻסرԹ˾ͽʻʱʱѾ׳԰ʳԵðҹθʵˡ
ôˣĹһĹʾͿһˣ˾ͽúܾȣ޷ִҵʽĵͳɱһۿTͳʱΪҲֵ2000Ԫϡ
Ŀǰÿɱֻ600ԪǺܷģԺһӺɱή͡˵ˮƽȫġһ£һ£Ϻά޷ñȽϸߣЩҪһ̣ϹӦάλԺǵĹ˾ͿԷʹTͳˡҴʵʱѹߵƽ5Ԫһ죬3ǰʵ֣ҪǱ϶ᵽľΣ˵Ӱ죩׼ûٳָղΡƳ߼һЩAͳƻۼ1200Ԫʱһ
֣Բˣ˾ͽһ⻰ͷһղסͷæһӲ˸˾ͽãʱֹ˶ͷҪڵĻ
ȣԣԲˣ˵˾ͽҲʡҽ⳰һ޿κεı顣Լô˸ôصĴ󣿸ղŲѾÿԿ𣿣ϺͿõĺϴô۰ͰͱСŮѹס˳ּһ䡰˵ҭ˾ͽüëкÿ
Ůİ¶ŨŨܰо˰ĺϵүүĨʺ죬ѪģԼë硣ţɫȻƺϵķҲ
ôˣˣθڣЩ΢仯ôӵù˾ͽ۾æ̨һ˾ͽõĽż⣬úϴҲע⵽ı仯ѯ
ǣ˺ܺãֻͻȻһֵ飬ʧˣóԣæӿԴĲ죬ôƻأ
֪Լղ͸Ѿ˾ͽˡȻ֪Ϊʲôһȴǿ϶ģǿܵĵܣһĽᣡĽ᲻򿪣ͲĿ֡
СûмӰķΧáĵĹʹԼܿζսС
˾ͽ֪Ȥˣ߻˸ǳǡɡǳҷԲ㡣ˣȹ񫣬ԣġ
տ֡ͺڻȱ˾ͽóһװʮ־µĽУ˫ֵݸ
ޣˣллҵգԣлл㣡ľжǴģû뵽ߵŮԭһֱעԼգ˪˾ͽ࣬ڽôЭҲүģҵʹܲ𣿡
Уôܵ򿪵ģ˾ͽһĽСʹΪ֮һ͡װһֻŮַƵңҲȥѡƵġϣζ¶ȹÿһ죬ϣߡ
Ůѵõضҹˬģҹˡż⣬ģֻиԵ
˺ܶࡣԺĨʺ죬һĨʺǺ˪̵ļ䡣죬ֿ̹ĵļҲ˾ͽµˣŹȥǲҸģ̵һ㡣ߣкܶŮֵԼȥġȥ׷󣬾˪Զ֤ԼҸɣҲ˪⿴ڶʮ˽tͳ
Tͳһı˵1902620ÿ˶Ӧǵӣӵ47רĸTͳһСʱڱһաŦԼʿ١ƥȱ˹ѳǵȵصĸؾѾųƱĹ˿ذΧòάֺ򡣾ϤгѾָ߼ת³888ԪTͳתߵ1700Ԫ
ʱŦ.˹
Tͳȫ飡ʽȫͬ˾ԭʼʱĸسõԺѹԵơ䱸2500ccֱĸͷṩ73ʣͨĵƶȫֽṹΪ1.27ֵTͳﵽ60ӢÿСʱļ٣ٳҡϺ쿪ҲõΪĵװĽ綯綯ΡȵơƶȦɼϵͳĲõʵƤΡЩװʹгϵİȡˡˡ׼ƺŵ̼ʧȥеĿͻȺ
˾Ϊʽ׼1ھ˼СʱĶѩƬһӾأصľǱԹȵĹȴ̵ҡŵ绰ͣٵ˾߻Ȼµ绰ûŶӽĿͻǵȼ
.ȻԤϣҲû뵽Ȼ˵Ļ𱩣4װ߶ձ׼תˣ16ڻ޷гΪʽ۽6Сʱʱع˾۾յ18ĶǸ30%ĶһĲ
ڲͣطؾɳĴڻֱɣ888ԪTͳڷǰܵгȫǱڿͻ170㹻ڵĸȫ10ˣ
ž޴ĵ⣬ȴûôθԣ10꣡10еó¿ţͻǻΪȴģ
.˷ƶ.ֶءλרЭˮ߽裬ԡġˮʽкʶ
취ھǱˣԱѾֿ˹˿͵˵š
ˣ㵣ʲôһһ4800Ԫжٹ˾ģڻ˷ҲֶؿǺܸ˵ģΪĻԼÿõ3ԪĽ𣬼Ϲʾ6Ԫнˣ6һλٽľ10룡
ϰϣռȫг֪ɣгÿܹ30ǵ³Ҫ²ͶԣǻԶţװģ㲻ϣĽ𷭼취ڵ8װߣ4ܿͶ50Ҹ5Ľ𡣡.ڵİ취սˡ
5˵5ֶصȻϣ׬Ǯˣ˭ֲϣԼǮأڷٺıһСͧӶˣÿĹɾȫˣ5Ǿ15ԪŦԼЩƵĴŵܾ뻹߰룬ҵúú롣һҪĻȫ10װһǣװ似ܼʱõӦĹߺҲҿ취
1010ӣƶ£ȷ
ǵĺҲԸ̣һ£ǵܼʱ͵ʹϵĳҲǡؾÿڵȴѰߵʱͿԴ١ٶ輸λÿ̶ֻļװ䶯ôƶ.ֶգ۾˵˵Լ˷
̫ˣƶ£治֪Դʲôģ׹ػϾǴ߻ĵ绰¼10һ1СʱһҲʹ˾һࡣĻ45-50ǿԴﵽĿ꣬Լռгȫˣڸصˮ-ֿϷֳһͶǣŷ޵гҲؿٵռ
˺ðŻعֶػڵԼ⣬æĴļеҵ죬ֶأôȥ֯ɣȥɵУ.ѾǰֶصĴˡ
㡱칫ϵĵ绰ˡ.ŵ˵绰ѯ˼һסͻͲ΢Цһµǵɸģ
ллˡ˵΢Цɱ˲ͼֿϸҲ΢΢һæŮĻӹͲãװѣԣ
صĳˣյ18ݣҴĶԴԴϵŵ棨ص۾ˣⲻЩȫ30%Ķ𡭡ֶһ⡭ô.ңԶĵɶŻͲֵ˵ţ40˵ġִŷþǿĸȾİ칫ĿƺҲʼ
ޣǳʵֶ֣ĳŵȫԶ֡Ŷٸһ顣㻹ùһװһľڣװϵļ˿Ŵʹߣʹ氲װ㲿͹ҲСһ㴫ʹ߹ͣעʹʹٶȣͿԵõһơٵʽװ̡ȻֶĽȫȷģһֻ𼸸һİװܺãһ°ɣʹʱӰҲֵáذִװ취õ1902ַ꣬Ǹؼ̡ˮߡ1923Ƴġ̶̵ļ仰ھʵԺʽĸӲǰ21ꡣ
̫ˣϵۣһ⡣ţţޣȥټ.ȹ˵绰ʹҴҵȥҪϸֶһ£оһ¸ղġװӵ10%ɷݵĺ˵һ̨ζŶ20ԪԼ
ڵĸѾȫ˰ǰľأٲȻΪҵһЩƵĸ˾ģֵҲ޷֮ȡ£.ͽΪǧ˸ķٶȣڱƵƵӿֵҲԲԣΪ˴ﵽĿ꣬.ؼֱعȫһ֪ܲƣĻµ绰ЦС
⣬TͳӦľҲ⡣ߵٽֵĴǰ˲һ˺ŵ¥ӭ
ƻĲ.ʿѵ¥ȫꡪĦС죬Ǹ꿪ӪҵӣһȺ¹ڳʿͷͰѾΧ˸ˮйͨڽߵ¥ͶĻ¥ѴѵĳƱɡεΡȡﳤȥTͳˣֵֻһŶ֤飬עᳵĴʱ䡭
ǵذѸ򽻵ƸʱЦؿԼ칫ȥͣ߶Ĳ.ʿ˵˰죬Ŀֻһ.ʩѹȸɽɽ
¥£ʱشһĻǺò˴ӣ۷̨򱳺ԶĵطվŵŻֵĽڶʮŽձ
صĲҵṹѾȫ漤һۼΪ888ԪTͳŴ㲿۳ɱΪ410Ԫڣ⻹16ĻϲġµɹصˮǷֳͶǸͽذռһ޴г
888ԪTͳе͵μıˣʷǵ͵10ͶŵAͳ1600Ԫۼۣ8000Ԫв׼ȻĿǰв׼Ⱥ廹СǾԵȻ֧һεгԤ1903괺췢ġˮ19033000Ԫۼռݸ߶гЩʿԱֳ͵ıȻӵţ߼ģֻеȵֿϳˡֻͺ.صĹ룡ʵǡĸȵ6ѮǧټƵظ߼۹TͳΪѡֻôһʲôˡϵģȥɣʲô¹ĴķգôȣԲ迼ǣ
TͳġƵȡ׵LT800ĦгҲڿʼǰЩģǴⱨ˵˲Ƹʾ
Ÿ˾TͳУ4Сʱ12000һգ190410¡.ʾʹ˿ᵽɿ³
622աʢʱ
˾ֶظܾרãˮȽʽؽҵʽľ޴Ϥԭ1904ᳵĿͻ1903ļõTͳ
626աʱ־
ŷ.W.ŦԼܱ߲ɷʱ͸¶Ⱥ͹Ħг7³У콫ȡϹҵżɹƷչʾѾȷ101տĻ
626աŦԼʱ
ʵʩ˲սԣͼ似ʽƣٷչΪȫһָĲҵţ
627աܿ
ȭŷý塢Աžӡ˲šҵȣ׷װĿͶעɽɽ˴ֵܲ
޲سΪ޿κεĵơ
ʱ鼤صޡΪ޺֣ȥ˸ۿͷӭӴձɽɽʡйѧЩιߡںϴǰķĵ籨˵31ˣдձ½ʿѧУ½ѧУѧ
ûɲ˵ļƻδй庣ͺﺣĻ׳Ļй½ҪһܹȽȽ϶ԣ½ձʿʷ֤йʽ½ǽձʿٺͱ䱸ĻϣԶԣԸѡʿΪ䱸ıҵѾΪԬľܡ
޺֣ûаѳ;ĿǴİ칫ذ˰ùݣһȫϢֻ޴һ
ɣȣ֣컪ݣϣݣϣе˲Щڰ칫תȦ˷ܵĺš㵸š.С㾪һʱ֮޴ֻܿһصĴϰ裡ôҲ˽˿̵飬ΪʱС㻹˽Ǽֵ壡վһ߷㶵Ҳ֪
ɣʱձ½ʿѧУѧ190310±ҵȣΪܣ԰άʧܺһֱܾձΪձйѧֲߣɽͻʶĽߣΪ춡ֶӣҲڽ10´ձ½ʿҵ컪λİѧӣ˿ڵġӡݣǶֵͬͬѧ1911ʱι¾̹ܽ٣ʾ壩Щʮı
ʱŸоʷΪԼʵʵظıˣʷ¹ĽĲɣҲٳΪ¾19ЭͳҲΪӢţ۴ھעⲻͳˣδʯŵĺȣ϶ټϷӵĵѧ˵һ·δĸΪԼıߣ˵һ㣬úаաҲóȻ1904ضڲ֪ձ˻Ƕ˵Ĵ֮£λİ٣ҲǹŵĻʯҲδй粻ǡܡܣ컪λҲ1905ȥɱˣġӡҲǰݣλڱսңһ𣬱ض̸Ļ⡣Щ˵ˣ̤ϴӺɽɽ̴ʱѾıˣ֮صлˣ1901ħת䣡
ޣȲЩˡͰһҪǽӴãǮνϢԺͰҵҶһҵת죬ҵ˳Է𣿡ǿѹԼϼȺ徫Ӣĳ嶯ԼҪȥǣҪǱ㹻İ˵Ǽͬ־ᣬΪҵԤȣǱģǸһһɣǼʶһйǿʵɣһȦԼĹͺܺˡ
õģȥ졣޺ܸɴ࣬תˣȻǰûһƯС㣬ҲûǰѰ칫ҵϣ
԰ϸطЩ뵱ǰйĹϵ31˺棬ǣźܶպ
ɣʱѧñҵ̷ͬĵΪٳû¶棬1900ԺҲûк¹ϵǣǷֵȥȡأڽ쿴ѾɱΪʷӣǸĶ󣡿ѲȡԺҪ˼念˵ʵĿ
ȣѧ˵Ĵˣʱʶġ˵ʲôѵ£ҪǾͷеĵʶ˽⵽˸Ǽ򵥵ķ⽨ĸĳ˽⵽ϸͲʲôӣֻδá
ֵĿǰйûĻϵͳȥȥ󣬻ΪһϵͳѾʵˣԬ±ϵͳȡʿѫáͶСվϵͳµϻѾûжսˣǣֶصݣõ˽˹ϵδعȡ¾Ȩϣ൱õġ
ڳ컪ɽĽֲܶ࣬ܵĸ˼ӰҲ˵ģǣһ˵ڽͬ־ͬ˻ȫͬй˿ܡϾδͬ˻кܶ˲ţЩ˲ŲԺúãʧ컪ĵԾҲйʧȻʹӱǴβɹıܵ˵ǵòʧ
˼·𽥵ʹ⾪ϲڸıʷı˵ĴзӾ޴ʮ
ձѧιۿޡ֣ҶֵĴе͸˾ιһ졣ӻƤ۾Ķ˾ɽɽע⡣Ϊ10򲻵ĸTͳΪιŵרϴӰùݵе˾ڻе˾ùͺֵ¿һ·ĽĿ⡣.ʿǺܹ˼ģɳһ龯ͷ￪СҲTͳˣʵݣͳɽɽҲδųϻô೵𣿣
һĲιۣѾ31λԼˣǿһû磺ĹװͬǺͰƤĹһͶšûƤ޵ļ๤ûкǹʵĹеֻһֺгպͻ˹ǰĶ־ֹ۵̬ȣոµġȽģ˼Ҷ־ĽܵģԱһ϶ԼͬоҡڳŸԵĹйڹʾӵľ󣿣ЩȽĻʵĸֲģرܳɳЩװõͷ˿ǵĹע޵˲ʧʱؽţǳTͳķǾװǼսнϵ̼Ͻ𸴺װװ塣Ǳߵ͵ֺϽڴھڵܺͻǹǹܣһ㲻ͻǹϣ
ʵĴ͵ʱ򡣿Ƿ֣ԼԵĶһкµĿϤŹеʳʶ̣õϢǣ춼ϵĴŨźţ磡ֵҲԷġ
Դ
еĿ˶óĽۡ40޺ҽ󣩻귽19ĳ컪ĸܡĳЩ˲䣬ԼĻþ
ȱһɫƯˡ
ҹɫУİ칫Ȼŵƣһϥ̸ǵģɢıݴ
ҺĸܡȼĳƪۺжЩ΢ƽ˵ţɽɽֻδйССӰˣ
Ⱦȵذ죬Ų˼ŽߵԼС˴ʲô⣿仰⣬ζЩʲô
΢΢Цһ£Ҳȵľȣ֪һԸϾͻָġǽŵ֪ܾձ꣬δе롣ȨҲһ£з񣿡
뽲ջعŻ˸ơ
ӣõѧ˵һӢǿ塣֪ǷУҿյװɡȻ΢Ц
΢ЦһɲĸоͬʱĻҲشһȵ࣡Լ˼Ȼһμ20ָ׼ȷʵȽԼЩ־뷨ѵԼ͸ˣ
Ī֮ܣĳ˼ڴҲ˲ԺתͷȷͿʼעԼˡϻӦţ㹻׼׼ܸľ档
ʵ뷨뷨Ź֮ͬһǧǿһͳʢڽȴ˾ءұѪж˼޲ʹļסͼǿĸ׶ˣƼչ̣ũҵԹ̹֮ǿر߸ұһڷɣȡ븻ǿǽ֮Ŀġ˵ǿ
֪˻ƿڰſڴƻƣţѾֵӡ֤ĲʵǰˣôҲ֮֡ࡱΰҲ176֣òãԪͿһѣɫ󣨸ղ˵Ľ˼άݣǺþ¹ϣ˴ˣǸͷţѵǡԬأҲǺˣʵʵڵֱܶ󳼣м¾ھܣѡģǣ·ں쵱ĳ˭֪Ԭ٣Լߵ°쿴ͨˣǲ𣿾ϣϻǲϣȡᰡ
˳˼ɫ粻֪˽ս֮СóȰ
ĳǴʲôڵܶлΰ档Ӣա°ɣرǵĽձάСȻܻϴлӢǿҲҪ֮ˣǿѹ·ά£ڼʮǰձеͨڵйȴУ߾ѾѪĽѵ㣬ʶġҺҪǸǿһƣԲǻʼ̬ĸЩ׶˾ͿԴɵģˣйҪһ츲صĴҲΪⳡȻĴ׼Ҫİ˴ҵҪĲŻ飡ڷʽ롣
İСʱȶһֱĬ˵ʵѾǰˣǰˣǱĻиıԵģܣ֯ĿҲɣ뿴Ҫչϵţǩ֤Ѹ㵽Ļԭι۵100˶Ϊʲô˵Լŵĵѧ˵ѵĹʱǰֵһǵģԼҪľʲô࣬ɾ֮ѵ帴ҵﲻĿܵģʢ١ѷʹﵽ𣿵ͳж𣿾УԺŰɣʹԼѡˣ
Ļܽˣ͹ҸǿұӦ׷߾磬ȽҹָΪģԴΪ־ʵлΰˣΥģ𣡡ѾˣͷԼҲһ

ҲĳȵȻصùݺڸ˵ĵ䣨ȫס䣩Ĵε˼ǧһˣһźɫʿƷӰ˳̤ϺH2ܲڵ˴ֶȥ
ϣȺȡҪ﹵ͨ˵һ۵顣˺Լ˼ͬҲеΪһ䲻ĻصĸãԲɣ̷ͬĵӣйȷսҪ򵥵Ķࡣ
׼ˣ
һֱ˽ȵǲɣ
ã˼ͬʱ֣ţ˵־ͽһ𡣲΢ЩԾ벻ôĲҵ˾ȻһԼˣĶֵ̬ơ˻һˣ٣ǰǣ
죨Ҳһᣩֻֻţû˵һ仰òԵĿҲûСӱ˴ĴȶȺܸоУǱʶЩϧˡ
ðǿԼعǰĲɻ1911Ĳɣֻһɼǳɫձ½ʿѧУѧѡʷϣܵɽ˼Ӱ죻ΪʷսߣӰӦԼʩ롣ϣҲһõĿˣ
ˣͬž˵ıʶʹ̸ʼմķΧС
ôҸôĲɴ̸ʶά¸ǲܴﵽлһĿĵģڵ̬񵭵ֻзˡ
ǧëӵõǷ࣬ĻëԺ۸й͸ˣ峯ֵ͢󹶰ؽֵĿ½֣һ㣬ձӦÿøձйսʱǿӲһЩĹľˣϿձȡʤǾԿ԰õģϧйϰҪ30ܼ10İҪɸĿ˰ĳ̰͢ĹţҪЩ׼ľʽƦĳ͵߸ũ˳Уũ񣬹֣֮ڵĳ͢йƴũľٴϼҺϣũô̡̫ƽӡţЩΪʲôѹԺֳأⲻũҪйжũ񣿼ǣжپӣʮԱˣ24ָȾǽũ⣬һſ̸Ͻҵҵ̹ΪΪһʽ½˲ţ㻹ҪѧҵȽĽʽսѧ֣Ϊͬ־ڹڵװΪµĹ񣡡
ʮһ˷һ
Լ.˷մӷĶԭʹϿȣɽɽܵ˼ݺ;ɽɽеһӭѰһӭΪǺ񲿳˹һִɽɽġ
ӭȺղݳɭгעĿģԱŵĻƤ³ٺľνľɽɽˡ
ڱ־ԵĺH2ϣں׿Խ֮࣬˷˾˵һζĻѸٵһ漣йҲ罫Ϊ֮ɫ
ллĿ佱˷һеĻǲںԶڴǱߵĹϹȵġҲӦһ䡣
˶緢չ𵽵мãԴĽ׺ͻеսЩйء棬Ϊ廹СˣаַΪּͬģþǶԹߵľ޴ӰǹҵҲɱʵ˻һգ˹ʶ˱˴ΪˡĺøУҲԼ⣬ǸǿĶ֣
̸1902628տʼġ̸˫һͬ£̸еص˴ŵļªȣܲˣ޹صԱ¥¡ȻΪ̸м˵񲿳˹
̸еЩ仯Ϊ˷̲ãɫֳˡεĴﱨһ׼ȷ7200֣ʷǰʮﱻʱ㶨
μ̸еֻ߸ˣ˹Ϊмˣһ˼¼ԱΪһ˷աغһ¼ԱΪһվ򲿳̸жֵͷԺ󣬴ǰ˼ļֱݸ˲˷աԼȻò
𾴵ĲĵұԼԱҡʹⳡ̸гΪֵûľۻᡣеĴ浥֤ʯ͵רǳߵġҺ˷ѾƤɹ˷ҲԲʧġһͰԼ.˷ռҵΨһ·ϡƤ׵Ľģʽģʽʹʯͼŵû5000Ԫ
˷պγƤ׵Ľģʽ3000Ԫ8000ԭ͡˷ɬ1902ļǧԪֽɲһС顣뵱͸ˡ÷¡˺ϻѹĦʱռõʽܹ7000Ԫ񣬸ո֧3000ԪƤ׵һ׮òĽסʽ𼫶ȵĽţʯͰĵλͻᶪ¢ϵͻʧȥǰڶƤ׵չҲȫ˰ܱʣԼ.˷ԼĿദԼ֪νӶŵ4000ʽʽ׵ģҪʱ򣬲ųԼĺ鵱еĿܡ𾴵ĲεĽģʽкܶѡΪﶼڹڣʹںĺԴˣ֪Դкδ㣿˷޵˺飬Ȼʱᷢ䶯Ϊԡ
Ϊ񲿳Ķ˹ȥְμ˲ٵҵ̸УȫͬˡϾ̸еı5000Ԫһһ֪ҪΪ߼Ա˷յѣֳϵмˣ˷աϵĲƫأǸ⡣
ҾԼĽǳнԣֵÿǣ˹˵ţָԾľûš͸۾עɫ;ٶȴĻ˵Ĵ𸴡
Ҳи߼Աҵ̸гԼԴǱССģҲԼֱӽӴ˹߲Ļᡣκ;ãҪĶԴҪʱ򣬿ܾҪһ㾭棬ȡ˵ĺøУΪϽӽ߲̤ʯ˷յĽȷʵֵÿǣΪʲôأʯͲҵڽǳ׬Ǯеڣ̸лûпʼĽǹȨķϡ
ллпϵۣ˷ĽȫʾͬΪӦչ̸̸ϸˡһѵƣȻʮ㡣ԼĿɹ˾Լͳͼϵľ磨غ͹׵ľǵھվҪǻӴĲӵĿͻȺ壬ЩTͳûǻʹ˵ϵĽģֻҪԼԸֽš
˹ص˵ͷȻŵת˷ա
Ը3000Ԫ½ͳ30%ɷȡ˷յ˵Լܽܵϣûڵսϣķûþܵĵ
ȥкεسֵ٩ζ׵ͳ͹޼·ҪѶǮ
ҪͶ420Ԫ׼ЩĿԺˣοﻹһ嵥Ǿ׼ȷģԴ˷΢ЩԾıϿԿ
ޣô˵˷ҽ3100ԪĴ۳ۼֵ5000ԪޣȻҲܽΪ֤мҲӦҽھܾ֮໹ϲһƨĺôԶ׼ġ˷ϲ֮˴ּ̹ۻۺͲʵʵǻӦ÷飬԰ɣţ˷һһǳװ
ʱıּǱͱ˵ģŦԼǻı׼Ӣѻ֯õˮ¶˷ղòڶ˹ע£˼·̸С
Ȩʼ˹̨ϻò֧Ҫйˡ
ʱ˷պʹԼĽͲʵĳۡЩԼڲǰûӣʹòάǶȳòʵϱ߳İ֡ڻϣԼЩ뵱ȻڶûˣйȻûбԼպĴɵйȻ˳ֵ׼Լٲһ룬һˣ
ʵͰǰӵиֻ½𵰵ļҲӵ֮ĴģŸصߣ͵ͻԽԽеǿ֪ģԷǿӲûеģϾԼҰôʲôſԴ򶯶ǸҰĲйأߵĿأɵҲ֪4000Ԫ50%ĹɷݣܽŲ4200ԪԷȻ5000Ԫļֵھͷġ
˷յĳ˼ʹ̸˽֣ҲʹĶ˹úܲɴתͷʱϵļҳļ
ϾС񲿳ļеݵʮ˷ն
Լ.˷ٵţٴγǳأһŲܻԵԼûн׵ĳ⣬»ἤŭԷʹεĽȫ⻹Σ￪ԼǵΪм˵Ķ˹̫ˣ
˷Ҫ˵ȴϯǸгվæסԼĻͷ
˷ԼŲṩһݡʾнͳʩҪʽ437.5Ԫʱ11¡ɺγ괦400֣һȫĸûﵽ20򣬹ĦҲɲ78еĻòͻ8000ףȫһܡ滹ÿ10ֵ촬ĸִȫòͶĿǰгϵĳƷͼ۸¸20%㣬½ͳȫͶջͶʳɱһӯֻ࣡δĦСûȺֹ۵ĹǽͶ17¼ջسɱ˺ӯ300Ԫʮӯɴ5ԪϡˣΪܾ붭³̸Упһ˵ϸݺͺƶ޿ɵ£ײż˵ࡣ
ʾº󣬿ֵ˷ɫҰףſѿıƤȴû˵ֻ䶯˼ֱϣ𾴵Ķ˹ȴһĲãԼ
Цһ£Ľ鱾˲迼ǣ˷ɡﰵ̾ţһ㣨˼ͱһЩȫûᵽԼ˼һ仰ȻǷǳǳĶ࣬ǰѾøҪĨ˲ӡ̸ص㲢һҪ׬Ǯǽ˻ڣϴŵġơӣ뵽áȥЩɲԼϼǧԪͿԻģο컹ж˹ڳŵĹôֵԼأȫ˷ˣĿ϶ռİ˵ĿֻţʱԼıɻƻˣ
ǲĿǰǿӰչԼڽ˺ƳػѡμݡԱѡմﵽӰεĿģ̫ƽĺƽδйչоص壡
̸ɹΪ10¿ĻչʾӲٵֵһ棬ظղųһ仰ɵǱʧˣ
˷оԵĳ̸ԲɹģղųԣڷʵڹڵĿ̣һĽ飬λǡСĵع۲Ŷ˹ɫοؿԼڵʾã˹ŭɢˣҲᡣﻻȡʯ3000ֽ10%бȨĹɷݡ˷Ϳ˼
˵൱ĹƽΪڲŵӪҵʯ1901ĩĹɱʲܶΪ21ǧԪ˷ʵ5100Ԫȡ޴ȻҲΪڵĹɶ֮һ
ҸΪʾŵĳ⡣Լֵÿ顣˹ڶ൱⣬йȻǳչԼ档Ͷұ£ĻѾڴߴ˷ս˼ˡ
˷ȫû뵽һֱ۹Լʯϡ10%Ĺɷݾͱ־й˽Ϊʯ͵ĵɶ˷ձķҲ̫ղų˵Ǿ仰ˣڣʲô취أӦɣ
ȫͬⲿΪЭ鲢ʦǽˡ˷պ֪ںսͬ̾ˣԼй˳Ϊеĺ飬ʵʲô취أԼϾչɫͶ뷨ȫԿٳɳΪԼʯҵǿ֣и¹ʿ͹ˡ
ųά˹.غʦЭĿյ˹˷ڵϢңƷСĿȡ
Լκ˺ܴò˹ƷһڿȺƽ̸Сڶ˵ǻۺصͣʱ񲿳ڳΪƫемˡ
һ˫顣δĺһ𾴵˷꣬УҽõȽǮĶǾǾͳߵꡣڱؽΪ÷չ񡣡ʤ΢ЦȫΪʵһԱɣЩȡòĽһøеġ
ŵۺʵ൱ǿĸʽĻѾʼٵռгΪȫСС200˾ǰǡŵǰһƬδ͵ӴгϣڵĺΪ塣˷ô᲻ȷʵЩò䶯ʲôûбҪ龿ҪЭ鼴ɡһЭ飬ŦԼƱڵĹɼֻǲˣ
˹ȻԼ.˷ϵһЩѾƷ˼аԵĹȡΪĲҲΪ˽ѣᾡΪŵĻԱȡƽȵĹȨ
˹̸֮ôʹɵʵԭ򡣴ʱһɡ֡йձϵͬԸԶ汣ۣ˹ǡ޳һ۵ģйֵӢ¹ձѾϷֺõġй󵰸⡱߾١ܲӴĵ˹ͳ޴ĸоˣйʵСŻšΨһܹйΧĻᡣȻҪԼģˣУһˣҪڡһ̶֧й˻йġƻԼִ󱳾£˹ʵǿǵѡ񡪡ͬʱõľ֧֣Ϊܲ͵Ķ˹õѡ
ڹͨϳƻԼ໪ԱԲмɲһģĳŵͿԴ򷢵ˣԶ˹˼Ͼ˾Ҫͽ
ν̸̸¡
ΪͬΪԱŬǻõغͻرģԼ˹ѾҪԼϵˣֱ˷ձ֡ĹԱ10˷ղŽܵĹϵ
ҶԴ˺顣ΪĺϵѣҽʹλԱǡԼŵ˹ԡ˷ʱ򻹲ʵͼĻǾͲԼ.˷ˣæӦĳŵԼǱҪģΪԼҪӵǿľʵмٷеʯͿԣ鲻ȥˣȫԸ
ʮδ
񲿳˹˷뿪ɽɽǰɼʹԭ㰲һʢļƻҲ˿գΪſ԰ǰļƻϺձ͹͡
죬޵˵֯£ιŵȫԱȺι˻ѧУĽ蹤ءڽǼսне˾ʱȴ31ʱеᵽ͹ҵй˵ϣȡɡ˵ĸд͸ˣܶ޺̸ֱ
ЩڰùݴеʽӭоͿԿ23λʿֱӵŲɡҵδй裻8λҽơʦеũҵˮѧΪģ۵Ļ׼˵вͬΪǿǿʢϣ
ĳĸ߳֡ûй߳ļϯﲻ˵ĵطֻƵƵؾٱףԸԶ6000ƽǿ
ĴϷ12ͣܲ¥µʱϳģʱһξϲˣһλ尲ѧȻձ۹½ѧѧ(ʷϵһλйձ½ѧѧ)31λѧȫܲĻļͬ־ᣡ
Ķйں꾫ӢΪ˹ͬľȹԸΪͬ־ûмʱʹҼ棬ǳǸǣ̸̫Ҫˣغŵľ棬һӰ죬ӰԻߡȻֱӵĺôǸȵ滷ελѰʹϳԼ;ͬʱҲмʶμǴĳĬΪǻعչõⲿ
ؿҶĺϸ
ǿìأӢϲ޴Ԫźձ֣ͬԸɳҹţͬʱӢڻ͸½͸ЩӢͶ̲˹Ժһìܵ㡣ձɳһҲͼıǵıɹеķ⣬ձĴ½λӦŰɣҹƣڣն֮ȻΪᶫһսս漰ҹӢҲɳ˼صʱĿľǷǵأӡȴδ½ľ̬ƣһʳйˣӦ׼ȥδս
ĻºܾãҶûͬޡ˾ͽࣨιŵѧУһֱͬҲûаķӦԤԼйͷµսѾǵע˼ȫǣȥˣ
ΪںйˣĴԶԶڹڵҪĶࡣЩѧȹԸ⣬ȴʱ޿Ϊ˵ǣΪͬ˵ǣķȻǺеġ磬ԵӢĺ¹ɳ½ǣ޹йһֻ׵ĸʲôȿԼĸױ޲߸ѹأ
˵Ǹôڵشλվش˻ġƽ
ԣ˵Ǹô׼ҲͬʱվԾ˵ʲôսɱиѪڵģδй˵ʲôȱԼֵȥͷ­Ѫأ
ϿһŵĳΣйϣҲԼ쵼θɹıȻæʾ
λĿǰкܶҪȥЩ鶼Ϊһǿй׼Ϊǿ׼ڵҪѧϰѧɹμӸĽ蹤ҪעձɳìܣҪձãΪԶ˵ĹߣҪԶˣҪԼ֯ԼķԲܸ˵ǹʹʷйѧ1903֯˿¾ܵձ֧֣ձ֯ʵѵǿҿŽɢ󣬴ѧض֯ɳӵϮڰɽˮ֮䣬־һλҪձɳ֮սʵʣǽǵ۹ڹҧʱõİ취ǻʵıڿӢ˷Ϊա˭ȡʤʹԪʵҲֻʱǲſԺ޹˼ɵظ߾죬ƷͳΣйասǾͿܵʱǿû1900İ˹Ϸ˵նս˵һϣһʶĶΣ
ҵƽ˼Ļš̫ƽôʧܵģ年ǿĽÿһǿֻóȨȥѭѱڽ˸ʱǿѱʱǿ棬ûһģԲŵǹսô򵥣ǣ浽ķ棬ϸȥǲܵóȷ𰸵ģҲεһɡ
΢Цſ˵ļʶȻǱѰԹʵĴʮͷʮѣçǸɲɴµģң˲ǣȻ˼ǹԴʱ硢ʱйʱЩ˵ȷġҲһΪʲôƻĴ㷢չķжµĹȿʼŷˡ
Ҳеı侲ߡλ1882꣬ʱŸ20꣬ȴѾμӹ人Ƴµĸмˣ֮Ͷʴ֣ǿûһ֧㹻ǿĸӣǲƷ͸ģߣ֮Ҳıһ쵼Ӧþ߱Ļ˸˵ǣȻˣ
λǻ˵ɡȺͲɼͬʱվ˵ͬĻһЦѧм䱾кܸߵĵλǾֲ֯ߡĻǴԸġͼСĲɣԷḻľͼ㲻εƷѧҵɼܵҵ𾴣ȻΪʿУйѧ죬Ϊ׵ҲΪ
ıƷͬʱӦü˹ʾƣѡǡʱһ̵ʱ佨йٶȽǿĹʹǿ޻ɳã˵ɣǻӹļҳΪһǺ;ɼҳ֮ԲʹԺǽ˽û١ĻùĻԼϣҸ̸һ¡ҴʵʱҲعǹ˾򶥹ñӣ취㵽¾ıȨʱ򣬾ǴһعʱˣԣǾ仰ĿǰλȻѧҵΪءλѾѧɵĿھɽɽһ濼ΡáĻɡ£һΪĽæţ֪λʲô𣿡
᳡һҿѾ˳뷨ڿǵԼʲôʱʽμйˣرʿУѧǣǴйعһ֧뷨ôһ˵Լ뷨Եôɣ֪Ʒһһܸӵ飬ǴɱɱͿԽʮĽڽͷ
ųԶԶʧڽֵس˿ϵĹȻгЧġԼΪѸ㶨ĳ컪Ҳԥؼͬ־ᣬʹδձѧȺУͬ־ķչһʱյʷУʿܴһֶͬձ½ʿѧУҵȥߵ˸Ķ棬Ϊ峯͢ӥȮ죬ȻԼսˣδľţѾ˸ǿĻ
1900йÿ깫ɻԷȥձѧǧˣЩܾȡӪǾһʾ޴ĲƸ1970ʼɵ100ѧǡղΪףĿǰѾΪйĽ񣬿ϧʱѣѧ1866ԺɵӢѧѧҵ촬ϸ󸡢ǫˣϸѾ뿪Ϊڵĸʿɱǫо¶նĿǰڹ㶫ˮʦְЩӴǿȽߣҲδҽҪϣֻһˣӴˣ˲ŽἯͬ־ŵΧ
Եúɣ˾ͽಽлؼҡû취޿ˣ˾ͽõTͳçˣҪ˵Ľ͡
ҹ˾ͽ619պһθһҹŮǺܵģ˪ȣƺһЩһЩϸ˼ҲǹŪȴټĴѧѧԵ﷫ȴǸĽʵߣҲǶøߡҲŮ˸ʺϳΪİº֡
㣬ңҲôû˾ͽŴԼ230׵ľ벢ţֵϵ˲࣬˹ƵĹҲԵôҰͷǵɫĹâ˾ͽ껰סɬ΢΢죬ָҲԾذŪ·ϵ廨ա
ޣǵģޣǣ״ָ̬ڰرȽź˪˾ͽࡣܺãҺܺãҷͷˡ
ŮеʱѲǸ˳ŸҵܣֲǱЩµӵܡ
Ŷžͺá죬ܸˣɸղţʲôأ˾ͽ༱е֪ʵ뷨ĴǰڶԼĹ۸УҪõһЩ֤ʵĻΪԼĿʵ̫ӣʹԼ޷¶ȡ
롭ΪˣԼʲôأ˪ʲô˾ͽʲôô˾ͽ¶⣿Լ׿ȥ¿ʼǰ;˵⽣ӰѪȷ磬ԼİߵŮˮĸǽԼĸʵ̫࣬ЩԼ˽ǿͷ
ô˵˾ͽЩżˣȻлҪ˵ģǣ̫࣡ʲôĹأ֪źܶܶ飬ЩʹܿգҿóҰְҲˡ˵һĵ£акޡԻϣ𣿡
˾ͽģµĴůĵ˵ȻżʱҲýҪҲѧУϱָΪӽˡˣԣŮ󣡲ڴʱͱζЩɼĶΪʹ˾ͽΡ
ʵڴԼ˾ͽ࣬Ҳڼǿͬ־¹õˣ˶ҵǴкôġ飬Ƕ뷨ҲûκβɡΣ٣ҪĻǣҪи˪ĵԼ˵ЩĪĻҲΪ˪ʱʱԼλѣǣʵʹ۶ôΨҲֻܹ첻˵Ե춨ˣ׿˾ͽ˾ͽãԼ˾ͽԵֵ
õĳĬʹ˾ͽܡԼߵ˲Ҫ˵ԼԵħ619յҹҲٲ֡뵽˾ͽԼ󱻶סһܡ
˾ͽС㣬ޡӡ˵ǰиӣȥˡȥȨ⡢ȥʲô˽սԵֲԶΪƾȻĽ𣿼Ȼ˾ͽѾԼˣʲôԽʲôŲأֱ㡣
зִģھóȻԼ2025ʵ˾ͽֻ࣬ǰԼĺˡ̹׽
ִ翴˵˿ѾľˣϧĺܶڻԴȥ׷ЩӵںоȴԼǸͨˣһͨòͨ
ʱ˾ͽѾظжˣ˵˵Ů˵ĿĶŮ˵İ⣬˵ʱŵĲͬѰĲʹ𶯡ȡͬ顢ʡĽܴӻܵǾ춯صĴںܸܵĻԿԺ֮ȥĨʺ죡ڣߵԭǸߵɱЩȫûн˾ͽ˼ԸԵŮ˵ʲôİֵעأ
ˣľȻ˵Źȥʱ˾ͽѾ¡ˣǶûע⵽мӰڽӽ
ˡĸˣǸմСƹġǰɽɽһʿĽףŸ˺Ͷ˴ѵĳƱƹ˸ʹ죡;ɽɽĴȣڻɽСֱǼѹƼǵĶӣû˶ôܳأ
ˣѰ޵ĸļһﻥ๴߳Сƹݡ
ϴ㿴ǰ棡ӻȻܡհԶڻҰĵƹ£ȻԶԶؿǰĽֵϣһһŮӰӱӰŮģһǸСŮ
ϵչЩ˰죬ߣȥޣ׼Σ***С˴ž£ѵô˽ֵϻŮ˵ӰȥҲǲ
ĸ󺺽ӽ˾ͽ࣬ȴϤй˵ʲôĸ˾ϲػŮˣѾжˣһˣ٣ĸ˵ĿУ˾ūǿ̤
ǵ¹սСͻȻоԾмҵĽŲȻʱѸٱƽǲģæȥ˾ͽ࣬ұ߱һ£ϵĹ
ϧǳһһɷԺϮòס˾ͽĴ㣬ִټһŵɨȥ
һ˲䣬ĸӰҲоԼ򶼺ݺݵһ£ʱһľĸоͬʱٺɨҲݺݵӰֹһ¡ǺӰƺһʧȥǰˤȥ
˾ͽľҲ漴һӰץס˽Сִëĸ첲ͷѸٵס죬ʹþȻֹ
ѸƣιһӰǰͿһȭͷػ˵߲΢ġꡱںҹǿ˵Ķ䡣
һƯתֵֻһԼĴϣܸоԷ˲λЩ΢鴤˺ϲһ¡
ĸˣȵµľõĻᣬȻЮ˾ͽǲˡԼֵܾôй˷ŵڵأûԼֵôģ£˵ǼٵģﻹһŮˣһŮˡ
˾ͽѾľлָɾش򵹼󺺣ҲܵĶ־Ųһʧ˾ͽ΢΢ƫһͷſСֻë־ҧȥ
˷ĲҽУϴľʹʹ˴γʷ˹ֵ뷨鼱֮ȻŻ˾ͽֻ࣬ԼȥƵʹ
ôܴһᣡ¸ҵŮӴõĻ˵Ļᡣһ˹ȥ׼ȷץס˲˵֣˳һոоֱۼзĳ鶯ʱֺݺݵڲұ۵ؽ࣡
ꡱˣ߹ǱϵλˣڶడûʲôӦֱ۱۶ϵʹʱ仹ûдݵԣһȭұ̫Ѩ
̱ȥɶëסѪܵצӻ˾ͽȹӣŮ־㤵ؼһ¡
Σˣȴ֮ʮ̸ֽ
˾ͽϱ˺Ƶ·һ˲˵ġɫԵøӰ۵ļͽĲŵ¡ɵֻʱģϻĸݲϮߣʱԲȥŮʱ
Լĳ˾ͽϣֻʾļͼǿ˾ͽע£ѼϮһ𣬾ŻҰĵƹʵɫ۲졣
һ˵߻أڻԲѣ1902Ԫͷ׷޵Ľ๤ᣩһ߹Ȼ۶˵ģһﻹѵģǾΪͷԵѣʹž޴ʹĥҲѪĭڷһǱػʧȥ֪ģѾҲ֮ĥľͷͷˣؽǱشϵģһȭΪĿǰʹ࡭
Բ޵ģһȻԼŮ֣ʲôʱԼŮˣȻҳ˾ͽ·һֵȶȻҽӴԼûнӴ壨ʹȥԣ˳һڲ˵Ķϡ
˲òӻѽϸ߸˹ӵľ˳ʱɹ˲ʲôˡ
˵Ϊʲôǣһµòˣһ˹ȥ200ĲֱĽųģ

ԭǼɫ졢ӻ˵ļһ
¼֪ܲİˣʵò˾ͽ࣬ʧڲ˵С
飬ûԺ̫ʱ䣬Ϊÿ쵥24λ׼ųԱ顣
ɡ尲֡24׼ʱİ칫ңʹǾǣ칫һλƯİŮ.ڸ˵ϷйϰߵĲˮͳȥˣ߻˰칫ҵš
ݵĹģǳ⣡Ưг߶ȵسΪ֣Ӳ漰һЩе飬ԼܵĶػرܡЩӮ˰޵ȹ˾߲еʱǻúΡƯŮӣϲһЩʹԼƯ·ǻǿԼΡżĿҪǵ͵͵ڽӴôһС
25˻һָоһ֧СڿеСһȻڱ˴ʺ֮˵ǻΡ
Ѿι۹ҪļҵˣȻ󻹻ᰲŴȥɣȥ˾˽һִʽΪˣҵ۵϶ǼλͬѾ**Ѿиعȡ¾ȨļƻƻѾڿʼʵʩˣڸλĿǰǣνһ֧ǿ½µ£ʲôѵսʽȡսʤҿԸ͸¶һ㣬ǾǽľӣװȽľӣͨĲװԶǹԶǹԤƬʱ񵯵ȻŶЩϣҿԴһ¡Ϻͬ־ǰҵ˵Ѿ۴ģ¾ˡˣҪǾٺ;½ѧ˲šǵģδҵͬ־ѧҵͬʱȡѧǵУձչǵ֯ѾѧҵģһھɽɽûѧУͿѧˣһһѧУо½ͳʿٽ·ӣϾе˾ơʽװƾñǽͬ־²ظ֣尲֣ΣһֻصڣĿǰϺĴǶ֯ˣǻȥĿǽصľ²ǰաӢµȹѧϰµ־ʿڲİţʲô𣿡
ûУ˼ͬڻش𣬱Ͼѧµģüѧ߱ġ
һҪ˵һ¡عԺǵ֯ȻڰлṫԣҲǲμ֯塢ʲôġ˵ҪǷչ֯͸ӣԼǿҵǣҪǾȡһУԲܰйϽսԨսֻǿֻйͬսսĹѫԲֵÿҫĳ˵ǳ裡ͬ˵ط֯ͳһ
ǣͬˡͬΪйˣ˭Ըȥʹ߿أ˶֪սҶĿǰйζʲô֪ĸһ֧ǿĹ֪峯͢ͳαڷʱһԼԵҵصģûаٷ֮һٵİգԲ
Ҫǽϱţǿľ档֪ھ̶һʧܵĸԼʹƻĿҪһ֣ȫɹģ1912ԺйͿԵõָطݻսľͲ֣ȻͿؿչʮۣѵСձҷֻսʷҲ͸дˣڣԼҪдʷ
ΪʲôѡĴҵΡ»أҲҽһ¡ĿǰľеʹõĹҵǺȽĶҲͶЩȽôǾͰĿŵȥغǿӴһз紵ݶͻǿս;ӣܹҲáΣҪ¾Ŀǽһ֧ӣ֧ӣǿ峯͢Ҫֵرܣغ߳СȻʺϡĴзḻȻԴͿԴ츮֮ƣȶչũҵҵ;¹ҵкܴĺôڱ˴ԴϿǲӵʱǿڸú̿ҪԸ㡣ĴȻƣѹһǵļƻǰ¶ٿʵһʡ֮ȫȻ𲽷չΪĴǸĻء
ͬ⣡
ؿŴңǸ˻һʱģ̤ʵ
⣬̽һ¾¼⡣ȡñĴ¾Ȩٱһʦ򣩣ǲᰴԬģʽġ˵ɣһʦãЭÿţ꣩ÿӪÿӪĸӣÿսԱ150ҡʦϽڱݶӣϽڱţϽڱӪӪ䱸ҰսںʮȻڡ
Ȼڣ10һ𷢳ѯʣŰӶԾӵĹ滮˻Ȼڿ1904նսвɶӷġ
ŶһڣҿԿġֻڵصɽڱȽϽӽǵЧսɽĵˡȻԺΪӪػľӣҲӪΪսλӪΪ4ڱֶӡطֶӵȣܱ700-800ҡ䱸Զǹ700֧ǹ700-800֧ͻǹӦ9ͦҪ䱸͵ͻǹԭǹÿ9ͦʱѾʼǹӪԵõšáʦսڡڵ֧ԮǿĻϵȻսʽı٣ųķʽȻı䣬ٶҲôܼĻ
칫һ֧ǴûģĿǰձ½ÿʦҲ1-2ڱӣţ¹½Ҳ޷ıƺƣһʦг5ϵڱţ
ǿʼ˷ܵؽͷӶˣ˵ļʱȻԼЩľˣǿľʵԸıƹ滮ܵԱ˵˷ܣһǿЧ˷ܼѱῺܵ񾭼ţһһĸ߳
΢ЦţһϳɵĲҲͨغСֹţʱĵЦʲôȸϣõĵʮڴ
ռƻι޵ͬµȥˣǽȫؿĹҵú;¡ЩδйṩͲοȵǲιۻԺ21ûѧҵĽձ10λҲ䵽ͬĸλϣΪʵƻǿй
лص칫ҵͱסˣ
ʱĹɹˣЩӦƸʲô˶УͨѧڣˡӢˡˡ¹ˣȻйˡЩЩ˵ӦƸϣҶѡˣⲻһѾĹˡһѵļ˽ݺİ·ŵ칫ϣﲻʧʱ˵ţѡ˲ŵƵϡҲûа취飬˭ôҵȴֻһ˸ţ
Ŷ⵹Ǹ飡û˵ҵ顣ٺ١ô˼أ˵ʵڵģԼ޷Ǿ͹ҵչϵ飬ĶڴƽʱǰְԱæýŲմصģ˯빤顣ԴˣֻͶȥǸκ͸лĿ⡭ֵ̯ܼͬ־үӣ
ǣȥˣǱߴ绰ȷʵæÿճ̶ŵģųҲ
ãע㣬עⰲȫʧʱȥһĵĻ
ûʱоʲôгȫ飬ߵûӰˡ
С㣬ҷһ࣬ұһ࣬еһ࣬ʯͻһ࣬ߣԣдеһ࣬Ӫһ࣬÷ķһѡѡ˲ű԰ѹص飬ҲҪ顣Ҳᵡʼ
ܿ.ƶأһôԼҵĹʲôһüͷ˳˼ܿ˿ǴĿƶؾе˾˲˶õ20ԺˣڵĽܿ˻Ǹ28Сӣûھ¹ҵʹӦ÷ǿƶع˾
С㣬ݣ͵͵Լ֪ʲôŮݴ˻9㣬Ҫλܿ.ƶ
ޣǵϵһϲ˺ΡҲ֪ղŵûб˿
ģƸջǾ޴ģܿһѺϸѡ˳
Լ.ɣ˾ܹʦδĴɵ˾Ĵʼˣˣɭ.ķѷұרңںϽһ֪ȣԼ.ˣͨżרң˹.ģʯͻרң¹ˣ˹.еʦά˶.жʦΰķ˹ʴʦά.άģ˾.ʣʦ
ҹĻʱѾһݳݸݡ
ǳǸС㣬ҼӰൽڡЩ˴ұעʱֱԼԼ500Ұɡ̧ͷ˿ɫϵ˵
ûϵģֱ֪ͨġߣҵԹԺ°ɡݺܸڣǼû˴ŵģԼʱʱ͵͵żúܺÿüͷǰӾʱӡһӢɣӦñȿķӢһЩ
ޣѾ°ˣС㡣齻Һˣ̫ˣ׻żġЩ£ԼƲסƻ˺Ǣͬ¹ϵƻԼ˾ͽոչĸ顭ԣŮڰԼɫһϣҹɫа˼ռͷԵģ
ԣĿǿġ
ǺãˣЩˣôأҲǰ˸ͬһһġ
ݲµòȴҲȫȷʺͬĵطϧʵȴǲͬĸһΨѪͳۣһΨΨʷۣ߰ĶȻǰҪĶ࡭ݣȻûȫЩ
ڳŴʳﷹ˵㣬ΪԼȻڴ㣬̵ĻвٵĴ㣡˽ȥϵ⣬һйѧѧߣҪ֣ȥϵ
ͬʱҲڿǣǲʱϺĺֵǷеɽɽǩ֤ӦǱȽϺôˣ޲ȥһ˾ԽϾĿǰţÿԤƿΪݹǧ˰ѵ̴11¾ͿȫˣҪΪ͸ǣ8¾ͿԺǵһȰɣЩֵܵĻ̫Ҳ֪ϰûиһģǵ10˵ɣʱƸһ۾ٵδѵ̹٣úõһЩֵǡ
ʱ޺ֵùݷĴϣ̸ԼԼδ
֪֮ܲɣǽһδĸƺװֵǸѪڰҪйӶģֻҪ10ʦͿԺɨˣ㲻֪һʦıƿţʱδУڻϵʱ򻹲ʱɵЦһ¡Ҳע⵽ʿǲҲˡԭյ
ҶǴɱɱĲףϴǺеġ㿴ǹûУǲţװ13ӵģÿҾϲ⣡ҪǵҲôһ֧ҲһˣҲ֪յҵûУˣôûأ޸ݸļˣҪҪרҡԱʿع˻ȻЩ⣬أ޻ܷġϾԼŵŵĲ˰
٣֪㲻֪Щ֣ͷǮ˰ɣõܿûһĿ˭һȴôѪأ
Ҳ֪һսнûǮ֪һ֧1902ʽǹֵ٣֪̲ʶƨãҪϴĻսϾˣԺԵ󽫾޶ǾԳݵģ˵ʲôǶԵģ֤
㣿˼ûаյģģڵͷ߼սһ͸Ϊʽƣ
ɵߺߣ˵簡ҿҪȻعģʲôʱҵǽ10£û뵽ԼĻסˡһڽգ븣ϼԶģ10ʱһ档ԣ˵ĸɽɽԺſʼġͬͬһ֯˵ֵ֮ܿˡ
ˣѹҶӺǾ㣡ԵģǾ㣡ı󶯣˳ᢡʤǧĶıһʿѧУҲ˲ıСĿûдһͳ˧ĽǶǹսеĶ죬ס㡱֣Ӷȫս˼·
ȻûԤϵԼһĻôķӦʱҲֻЩĪĶ˯˯ʮ߽ھʦ
尲뿪ġҵġȺ͹ĦеѧУȥ
ҿĦгȫԿ;ȥι۹׹ʱ۹⣬԰尲ϯ˵ͷ˸ɫϣСܰ˵䡣
ǰҿڴܺõġ޲컹չʾĦеܣֻҪɿû⣬ȫӵװƻô᲻˽尲˼أõġ
ӺӾ￴һһ۾ЦЦʱû뿴Լõ׼ٻʲôĿ
ĸͷ޲࣬ҲкܶƵĵطȫϷͨ˫۾ȴʾŲͬѰǻۡѾǰ쿴ĸ˾Ĺ䳵ϵõŹĦУ֪չԲΪǮҲԼͬϴѾ˷ǳ뷨أ
尲ǸصĶˣ˶û˵һƺȻרĵؿųһȴĳ롣õĻ;õĻδһ֧ȫװĦеʵװڴսȡЧͻͨ޷ģֻȼ͹ӦҪһЩ򣬱Ͼһ֧ӲǼ򵥵顣װԱѵڱϡսز٣
尲ȻҲñȽ룬ûнͣĦгܲھϣĦвӼȺսеսʹã˺ڱЩ⡣Ϊһ׼٣һձ۹½ѧƸ¼ȡйˣȻѾγԼս˼룬߱һľָ֯ӵǣǲģϣܰδĺܲı
һһ뷨ܷڸĹϸĽһ£·ʹϾװͰȫҪĦкõöࡣԵĻȫһ֧ΪĦвΪĻеţıŲԵػػ񣬻Ϊزӿʣ䱸һΪٵţܸװһЩְͺˣ尲ѾѻͷݵòˣæԼĿ
ʱȷԼûˡԣһûÿĶˣɹǻδľ¹ϵģѾδװױ۵ĳˣֻҪ΢޸ģҪĻеȫԱʵǣڵӦ˵Ļ⣬ʹԼҪһ֧еװ׻̶ȼߵ½ΪһһȥӰͲǳһ֧սǿйӵˣǣ浽һսǷڱ⡣ɴûͿǿййҪҪ蹤ҵҪҵƷгδŷޣйгйһսƣӶƵġȽĹ񾭼ϵ춨սǿλˣһս򣡶ұøݡңղϦõ־û־÷ɲãڸ׵ĶҲӦսˡ
ˣЩĿǰ̸۵ʱɲΪЩӰʷĹ켣ٶŷ޶ԣ
⣬Ժ̸ۣסˣǽĻԲҪκ˵ܣǵģȴֲɵζ
ȷԼĿѾˣͲᣬٺ٣ԺĲӾˣúú˼һĲӾôʹõˣ
尲ѾԼ˵ֻڿĳЩԭʺְ̽ˣǣҲ֪Ȥر죬ʼԺﹹ˼νһ֧뷨Źͬ㣬ҲкܴĲͬ尲ǵǽ裬ǵʹãֻ˼άԺսУϵΪĬΪйеѴ
һҪ˵һ飬ѧУ쵽ˣǵѧʣﰮ񣬴ھĿڸ꼶нг½ʿٽУʦ˾ͽУҪùϵҪģΪĸѵһ¹Ǹ
ǣĿȫձ½ʿ𣿡ʵ
кܶĶҪģѧǰһһٵ䡷·ĶͿˡˣ³ɡɲס˳³ȥ
յͷ£ѧУУȻһƬæµæһЩβĹˡҵĲԱѧУ׼ʦ׼ѧУѧϰ׼ѧǲֱ˴˵Ͷš
ֵܣã˾ͽУ𣿡һľ׳ʵ
СǱߣһֵأ̫涾ɹ˺üϳĻ˭ʶأ
˵ͷʾ˸лָķֻͷס˺ӡ磬գġ
ޣǴĸ׳ְϢ߰æġ׳ȻЦشţǵֲûʲô졣˭֪ÿæҪܼסԼͲˡ
ޣѹô죬磬ġҲһġк˵һ񴦣Ųݵ
尲ͬʱңǸ׳Եе㲻֪룬˿Χֿ˿ѾˣҲڨЦĶ档
磬ƽʱ̫æкöֵģһֱûʱ䣬պãȳ죬ҲϢһ£˵˵ҳȵ˵ţѸ׳ȫˡ
ããֵҲ˵˵ţЩֵܶмţ˵ģǰڴҲˣһææ30ԪĹʣһ˺ܲסںˣһͳˣԵñɽϼҵĵãһ컹ֻ8СʱĹһ90Ԫǿ180󰡣ɽϼҵĵҲˣ˵յǮԺ󣬼ֱģţۿûɶ˵ģ˵Ҳ⣡ҡҽʹֵǸĸͷ׳˵վƾҪͷ
æס׳尲Ҳæס
ʹʹã磬죬ͬ־ɲЩ˵˵
ǣҾ˵ֵܣˣҺú˵ͬ־᲻ţֵڶùˣ۴мõֵǰЩ컹Ѱ˼أ룬԰ǮҪɸģǳ׬Ǯģ۵ǮͽѧУˣⲻֵ־Ǯֳ300ֵܣǱء׳ȻǸ̸ˣ˵ҲѴֵǵ˼˵û֡
Һ߻ϼң硣񼤵벻ͨĹľһҵ׵̤ʵȻ
أŶҲڹϣŴСڸɣ14İСˣֻٺ١׳ֱЦţͷҸơСҲҪѧУѰ˼ԺѧĻȥ***ŶԲЦˡӵľͲҴӳ꣬¹ռ۽ݡ
վ˳Ҳ˸׳һѡ
ߣҲȥæӽʲô֣
洺15
סˣԺһǸúսнϵĺ˵ţδڴӣӾԲث֣Ҫսʿ
ʮ˽ڿѧ
190285˵ʢա
ļйڸԡԷ£裬ΪйĴפʹݵĹԱǶԴҲ޿κΡͨ۵Ĺ͵ı꣬ƲȫҲò֤ʱʱܵåԼ**вȺһ˽ֳΪ˲ԸƶߣˡӡذˡձҲѻ˵۸Ķ󡭡
˸һ̫ĸı䣡ͻȻʵǿĴҵţÿ3ԪĹʣͬʱչΪ2.5-3ԪԼĹǡͬ־ᣬڣȫһѧУ
ѧУռؽӽ40ӢĶѾɽѧ¥¥Ĵͼݡʵҡݺһ¥ڽŵʩСĽҡ̻õĻȫĽѧʩ˶ģƸۺʦʹþɽɽۺѧУΪѧУ֮һ
ҵְһݺ񡪡ҵְŮȫѧӵÿ֧10ԪԷãܼ޺ѹӦΪˣõ˾ͽһӽĴñӣΪ޵ÿҪΪЩѧ֧30Ԫķá
־ԵĻɫH2ѧУʱѾۼĲٳϣվʱĹ̨ǰڻĿУܲ¥H2ѾΪ˵ĹͬԶңԶĻʢٵйפʹݡڻ˶֪ΪǼңֵܣҲǼҳ䣡
һȺǹʵٴаԶԶһȺˡǾɽɽʷĵһλ˴ۻᡣܾǶ֪ڲ۸ˣ˵ԼҲˣںŽˡΪȨıԱǻǺܽţ³ʲôʧΪݳгԱҪ𾴵Ķ˹ҪǶξۻĹ
˾ǵĵȻǶģǵͷͷϵѵҲǶģڸ첲ź첼Ȧָά£˾Ȼվڲٳϣû˴СУҲûҴܡǹؾصվվڳ£ȴţȴŹĵȴѧУʽѧ
˾ͽáޡصŶ˹ڶĹ߽ٳһ纣ХĻл˶֪ġȻԻĻӭʽж˹ƵƵӶţǼԼĶһ

ѧûʲôرĽĿ޷Ǿǹǽûʵشһ»ѧУĹģʩٵһŽԾɽɽ׶ѡǣڳй˶סһ˵ļ̽
ʮȻؼǵõʱ龰˵ϯ̨ϼϯĽ
ֵͬԶӣΪ죬йܽƽȵȨ־йϿʼӵ˵ϣҲԤʾйõδͱȻǿ1840Ҵлܾĥѣǿ裬һϵɥȨԼȺǩйΪ⡣ǰ꣬ڰԡݡʮͣɳɱ޴޹ˣ˹۱ǣʹǹɱϰգ8ǰձԾɶɽɱӡ޶ǡ빷ڡǲ򡱵ĳνڶΪʲôΪйˣǺʢҪͬŽһģܷͼǿĽҪͷϻ˵úãʹ˼ʹ֪ܶ£ǵķԲֻҪǴ𣬴ӽһɾɾм˵ĹͬŬγҲǿ岻ˣҺĸûǿĹҾûϰյİҵλΪʲôʲôҸͬܡľ÷٣ȫ·̶ܴǿϰĻ󡢿ѻġ·͵ģһ·򻪹ȷǰ˵ӣǡƻԼǩ
ʱ򣬲ٳϵȺз˳ܿʹȾˣ͵͵ĳȻ𽥻۳һеʧеָٵءеľţɿƲסˮӡ
ǲָ˵ҲָֻܵпԼǵͣǵǵֻҪǼס5000ʷͲĻ׻ǴлһԱǵŬ϶ʹл죬ﴴҵ죬صΪķٽ߾ȫԴˣҸԹ޻ڣʸ־壡ϣǴйˣǵ۾й˵ϣҵͬǡװͬѧǣ˵ϡڣΪʵлΰ˶Ŭ飡
ȫһƬž̨ϵӣ˵ȺûȥҲû˵ֻмž
Ϊʵлΰ˶飡һԵ۵ͻȻȺ
һӦ
һҹ֮䣬ɽɽİˡˡձǷ֣ǰսսηηβС¡޾ɵйȫӾɽɽˣ˰ͦءȡ緢йˡ
ȻʶԼƣһʧȥԺУһ˵йˡӰ쵼£˾˵ĴͬʱҲǰŽþɽɽ˳л˲ҺĹԱòϣɽɽھϱ˻˵ĳСŵѸͷչ˱ҵ֮ͬչӶҲһҲʹ㹻Ӱ׾ɽɽáװĲ˲ٱСҸΪ뻪˴úĹϵ뵽壬һհԶμӦÿһƣˣҿ£ΪʹǿųΪõһ֣Ϊļǿڹᶯ鵥ϳƻԼƶ޸ط棬ԹԼ.ɭûԱĲ».ɭдš
˱ͯȫŵĻѧУɽɽıֽ.ڡɽɽ챨׫ľ
ҵļй400ǰӵһ֧ǿĺӣ8ǰӵһ֧ԶǿĺӡЩ1894ƺϵɢȥˡ֮УҾȵط֣õ촬Ȼйѧˡղķʿ.ɭһƪ¡ִսнƪȻܵй˵Ӱ졭ĿǰԶƶԣҪά̫ƽĺƽѹ·ţ1901פйĳǵľǻӦÿ֧йһʶǿйά̫ƽԶƽĻʯ̫ƽĺԣҪƺȨȻǲ㹻ģձڷ׳󡭡йѺãһ֧һսĺӣ֤ġɱȫıҪӢ֧ձ𣿡Уڡѧˡܿϵ¡
ʮŽϲѶ
1902829գ񲿳˹ڹᷢԣͨ.ԱġϳԼĶ顣
µͳϣѾѸΪȫǰʮҵ֮һڡŰ÷¡ĦȲҵŽܵҵϵ³.ڻĴܾʽЭڸĺЩѾԻΪĲ뵽ᾭ֮УЩʵ㹻ԷеƻҵŵĽ顭λ𾴵Աעģžδģ˲ƸԺƼоʵѾǳǿ󣬸˾漣֣ҾݿɿϢھеұʯͿɡеȷѾеͬСҸ˷ǳ޳УڡѧˡϲĹ۵㡭ƴˣƽȵĹǿľ֮УּһҵĵλҪͬʱҲԱעһ㣺ǻҪһ΢ǿһġŻŵйά̫ƽԶĺƽΪ񣡡ҽ𾴵ǿǼ⣬һǷͨ1902720յ᰸ڶǷ᰸ƶרԼ취Ƿй1901ЭеȻֻһ֡
ڶ죬ջ۹פ͢ϳƻЭ顷ƶӦĻŴ͢õһȽȷеϢй1900ս
ϲѶѸٴɵ粨йԴ۹ĳ͢˵1840е⽻ʤ̫ƽıֽƪ빵ؿЩϢڵĹźϰҲʼĿͶעһϡ
͢ĵ籨Уǡֵź⽻ʤ𵽵ľ޴áݵ籨.ʿȄĽףʹԶڴõһƷ򲹵Աݣ˸ճõĶ񴦵Ĺޡ
ĴϺͬ־ѡεѧ漴ϺִӵẺͽ棨ۣẻŷά־һⳤźһҪʹΪĴܶ᯴ӹװĸӪ¾ľ
С㣬ϰƸʾȥݸһҳļǡƸ̴ġʾֲͨĵ绰
֯ѵĽ񣬹ڵͬ־ܿҪˣԣԼ£ҪѵôҲû뵽ĸ˵λŬôĸЧӦ˾ͽѾԳȥʢٰݷ͢ȥˣ͢οǰһæƷ򲹵ͷΣԺȡȨ׶ˣѾ׼õѧ龹Ȼһξ700ˣ˵ҲǰߣڹĻѾص˻֧£ɰУںŪȥɲ˹Ҫһ֧Ӣɵ¹˾ĳִ˾
ҵ绰ֲͨ˻ĵ绰Ϊѧϴǰĵ籨Ѿ˵ҪеܾҪά־Ժ֪ǰþе˾׼ǾԴ˵ġ
ƴ󳧳һݶˣǸڵģ20001902ʽǹ12ͦ02ʽǹĸͺţ1875mmҰսڣĸĵ**ԣĴõģȹ˵ԺˣȰ
ߵĻһҵ绰ͳ˵绰¼ҳһܳ칫ҡʮ֪ʶȫ˲ʲôˣ˾ֱܵ䣬Ѽһ˳ͶڳڵԵϳԱ߿˸Сᡣ
ٺ٣˵˵ǱߵֵȰѻؼӣˣմĵ绰йĶйģĴ׼¾ҪĸӪװĸӪģйģʵǼ˵Щ״ΣߵȻԴʲôʲôϢϢðľǵһͿԸйʹˣ
ͷ˵Ǻǣ˵
ã˵㡣˿ôƽϢһĵļ2000ǹ12ͦػǹ18Ұսںĸĵ**ôֵǣɰɣ˵˵ʲôʱóҪõģҾͷ
ˡ׼ɣ
Цˣµ豸ԺְѵѾֳɵǹڣʲô⣡ʲô˵ֻøֵЩйҪĻҪжã⣿ʡʡɣ
Ӻ󣬵߳ĴţǵĻͻгˡ
ƨϵĻҳµڣģһº֪ʶеĲһҡεԼİ칫ȥ
ͬʱͷϣѾˮѵšڽнŵɨβ׳ȹĴϸؼŴϵÿһϸڡ
ˮΪ8000ֵġ̴ʵʵػֻв2000֣ȫǼսнһҲһģһֻ|ͻ顣ĺļװϿһҺѹĻأҪʱֻĸת̾Ϳ԰ǰװְ£¶һ5׳3׿Ĵ󶴡ʱֻ˾̨ңŦһ˫װ4ӢͿԻװˡ
ͼղķʿ.ɭ˵Ľ˵ǣѵûдڰɣԺۺͳ
ͨ˫װӢҪһ㣬ĸӳ̶ҲͨԱģҺ͵ҺϵͳͻйʦǴѪ
Ҳһ죬޵̤˻𳵣šй˰׹ǵġ·򶫶ȥǽ֯10¾ٰġŹҵƷչʾᡱһȥǶغ˾ͽá
õؿļ˴ľĲ֣Ρ÷ȡ˳Ч·ĹѾɻعͷά־ˡֻҪչʾһɹУôԼͿȡֱӸͳ˹棬ȽĻԼͿԻع򲹵Աȥˡ
Լ̫ܲƽȥ˵¶.˹أϾڵǴԼӦôչʾһЯֵ̫ƽúƽǰأУΪڵԼЩǺ˹̸۵Ļ⣡ЩӦУͶ˹߸ˡĦȥͳ˵ԣԼֻ֧֡Żš̬Ƚ룬й˹Ұĵģֻ̫ӢնռȻѡԲйʲôŻšɳֱռһƬΧڷɱŻŵĸĿþֵֶ͸йгǺãҾͳ䵱һءŻǰ䡱ˣŵʱҲӦһûʵɡ
عƣƺĵԺεʮڽ۵
̫ƽһˣԵĲƷյͣӳúͮͮġϦһɫԲһĺƽ档Ǹ򣬾
ۣ棩ŴβˣϦƺһһȥԼڵִȴ12Сʱֽӭһĳǿѧϰ󣬱ͲĽۺܿ;߱˻ӢֻûŤŤӢĸϵö࡭
ëϴѾ뿪ԼˣҲ֪ôˣ˻ˣС˵ãԼϴ󣬾Ҳ֪ȥϴԼʲôǿڣС˵ϴڿڱԴڣٺ٣һˬþ͸Լһźú桭ûǻصȥ½ס˴꣬˶췢ùˣģһûشȥ***ʲô***ûڣдͺãٺ٣Ҳܿӵĺͼˣô˵Ҳܻɸɰɣϴ˵Ҫ۾ǽ
˵ȥʲô룬һëϴʱ˵Ļʹ˺սԼȥͨϴĿˣǣǾʲôˣڰûˣ뵽۹ߵš
۸磬Ǻǣ˶ôУһ㡣ȥɽɽԵӦûģϹʲôİẺʱ飬ֱһϴôЩ죬Ҳ˽ԡ֪˺žͲƲļһǰвǳĽ飬ǵĿڷ磬ǰϴ󡭡
ģϴ󡭡ޣ˵Ҫ˵ģӢĻذ۵Ŀ־еģϾһ˸ӴŵĹҵԣҪԼڴ˵ù죬ǾԲܵ飡οҪѧʲôѧ֮Ķأ
˵۸磬⼸ҿɾ˵ӢˣҪȫ˵Ӣẹ⿪Ц
ҡҾ͵۹Ȼ˫ְڵ糵һڵܰѼ򵥵ĻỰ˵þллˣȫ˵Ӣǹ˵Щʲô֪ˣ
Цģ˵ʵڻͦϲ۸һġ˵˭ȥʶˣ̸̸𣿡̲סԼĺģľһֱǸգȥ̽ѯ
˵ͱˣϴȥģ۵ɫϾëϴĹȥǲ˵ģǧģҽۿɲԺϼһһš
ޣ㿴̫ȫȥˣǻزȥˣ˳ٰ㲹Ӣڨڨת˸ͷ

ڴϵĽôҲ˯ţħëദЩӵ龰һζëץסԼ׷ʵ龰һͨѲ磬һ۾ŰëСϾ÷šë¹˵͵Ϯë硢С㣬ҪڻŸöðۺҲؽѧУˣҲѧˣҲݵسΪʿˣ뵽ëϴŴСµһõ½Ǻȥӣ۵ľһĳʹҲ̲סͷϡ
ôëľԼϴ˭Ҳһܴ8ӢӣҲһüʮӢнǹͶҲû˿ԲŴڼٷУҲû¸ηˮȥըվȥСʹӢĴƾۺֵǾʹëģ
ģ˯ţС壬ӣ˵˵ʵ˯ţ԰ͬյֵҲ
۸磬ò˯ӸԹŷ˸ֳ˯ȥˡ
ۣô£׽ҲŽĽۺܹŹ֡
ҸղȥʱǵϺʱ飬ëʹС㣬һ밡Ҳ˯ˣǸ¹ʲôķǵģҽ۲˵ϡҲۣģҲ֪զ£Щءۿʼ˵ţ˵ҲղȻëʹСĸֿģëӴӵСϺѲӣϣ˰ҪͷĿʱĽۻȻѾԼ۰Ͱ͵Ͻˡ
˺ˣֵۣ˭費밡·ݵʱҪǹסǲȥֽը******ൺȥˣһ죬ǻᱨģϴ˵Ҫ˵ڿοۻ˵ɿҵ
ڰĲշ˫޵۾
ɽɽܲ¥
Ѿ°Сʱˣе˶û뿪ںİ칫ȴţȴŹĵ죬糧Իӡ
ڼǰרŵ·͵ƾѾװˣƵĴҲÿ칫һڶϰʱΪгȭͷƷڶۻ𱬣ھɽɽָԭڣ1902ľɽɽûձĵӦڵʱֻмСͷת40ǧߵĻ糧սһʷ
칫ĵ绰ˡҲǵȴ֮һ˶֪е£ʹϵȴʵڲ࣬ˣŮٶһ켴ڴ
õģתݷµ绰öִԵħڰǸ˵糧绰׼ʱբ
ܺãС㣬ллڵش¥ݿȥ¥жĻ¥Ĺբ֪ͨеˣ԰ѿȴˣϣբϵ˲䣬ܲ¥һƬ
ųȹСȥˡ
2000
ϵҰսֱָʱ̾մɿأܲ¥·ͷ糧·ӵһ
꣡
һƬĵͻ¥˾춯صĻĵƹ£ÿ˶һ˷ܵڿȵطԼԸⷢ
ҵĻãźͱ˲һĿֵ뷨˹Ӧ⣬Լ÷¡ĵͽɰ˾ҲڽʽͶͬʱڵãСͶеֽΪ綯Ӵ˳ﲻвͻͻͻˣãΪоԺչоṩ˷㣬Ϊ˾ߺٶȴ˻
ЩֵˣֵףأֵҸ֣
˾ͽʱش绰ˣ.Ȼƽʱ˵绰˾ͽŮʿȥѧУѧڿһףᡣ
ޣȥʰԼͰ칫һӰ칫ʧˡֵȻûСĸܣֻſһЩϵѧУͬϲɫȹĴУ2000Сһѧʿٱҵڵ100λʦһĿǰĿ
ĵ̾˿¶ӰķԵޱȵįǸƽʱôˣڽӵǸ绰Ժ󣬾Ȼ˵ӣԭɲټҵŮƯ𣿲𣿲ΪֵӵΪʲôֻͶûаĽΪʲôԼͲղˣξŮԲ䣡ڱĴʮһڹ
ɽɽͷϣλֵܽرһ𣬷ݵشЦغ200˼쾡¡ָ飬ǾѪĿģǿ̹Ķɸıģ˵ԸʵԼ¶Щֵǰ
ѧ߹дŶֵġѧӴЩվʽѧýѧǣȻ޷⼸˷ΪǵԺУֻܼܲ˵еֻžضѧ֪ʶڽΪ˴ҵ
ˣۣߣҲ.ʱԭ˺ͷëģȵ§Žۺļ米Ա䡱СӸǸЦЦͷͷǱߵĺȥ
ϴӱϺ֣Сй˺йֵĳһ㶼⣬ֱӻйΧ˵˿ˡ
С壬˵ҲӣС˵Ȥ̲סȥ
ϴЩҲûԲСһ¾˾뿴Ϻ̲жɰҲǲŽš
ãϼҴȥǿʲôҲйƣߣϳԼӺȥʱıȫ䣬ʱһͨһں۵ʱȻԷκ̸ЦʱԽԽ١
ếǻɫŵԶԶʻȥЦЦĳĽЩˣõֵһ
߰ɣɵ˼ֵܡҪȥġһảһTͳ

ִίصںע˹˾ڳɶ人Ϻ˰´.ʿȡϵϺ´ͿڡǻعʮĿǰѾ׳ǧˣչٶȷǳѸ͡ڹˡѧСʱҺ֪ʶȺӵһʵԱĴͬ־Ѿɹؽӽ˻ܶ᯴ӣִίƸܶȰֲޣڳɶϱߵĻǹһƬǳأĳڰҪ޽ܣعֱӵĴĿǰ䱸ѧõν̹٣ιܶġǰжϣ᯴ȫ渺ĴĸӪ¾ı䱸ѧõ˼ܶλѾĴ˸⣬ԶúչҲչ˳ѧΪܶĴҲгЧ
ã̸̸ڵơĺ棬κϸڡҪ鱨жĿǰڵľƣԱѡʱعΪ򲹵ԱôҲûȥǱɣ
ĿǰϷʵʩĺܸߣţҲǲ޹١˵׼ĸơѧ¾طҲ̫ĴǶˡܶ᯴Ӷڳɶ˸ߵѧúͼʽѧУȰ̷֣չо䱸ѧã½СѧҴִõȽϿɿϢ峯͢׼ȄԬ˸ȫ¾¾ˣȫƻ¾ʮĴǴʡҪءƹຣıƣѾ16171819ЩϢƵܾͻʵԣܶλǰطعڣằ˵ߵ˷ά־š
ţ˼ƽϡڵʷϲûж𣡶ܶ˽ĻعʱҲȷġ1903꣬峯͢ʽ¾ʱԬ¾䵽Эȫ¾ıȨҲ󲿷ԬУԼֹķԺжܵʵǿıơʱѡĴҲΪ1902Ļܶ᯴ǸĹţıԼĲ˻˲£϶ᵽ1911һúãȫԸĴʦƣǾ10ԼƷ򲹵ԱĸÿǶʱˡ̫ƽǱߵıǣҪԼȥ黹Ҫȥ˵ûȥļͷˡ
Ԭ֮ϵôܹעˡһֱܶ汱󳼣һܶʵĿǰйһһʵȨһܶ󳼡»󳼻˼ˣԺȄҲǸǮĺͿǺܺöԸβǰԼ˵˲ٻ
ò²⡣е˵裬Ĳͣ˵ǱȽϷʵġẶ鲻˽⣬ȻȷĿش⡣ǹϵͬ־δжĴ⣬ò׼ɲϹ֡з˵ܶҪܶһɻ׵ĴΡ
Ŷ⵹Ӧעġ֪᯴ֻĴ£һѡĹ뿪ĴǶԺ˻ĴķչΪܷ񷢶ʡعأˣ鲻ò׻¡
վüͷڰ칫ȥ˼Žİ취Ҳ֪û˵ȴľ
ڵ˵ԼӰԻûдﵽӰ峯͢¡ξߵĳ̶ȣͣ´½ܳΪԼڹߡû취ԶȥĴɣֻҪԼǰϵпֹµķ
Ϣ׼ȥѾ׼ˣ۸ܶĿۡ㸺ѺգЭ㡣ͬʱһҪ飺һרҺͼԱҪȥһ˽ʲôĿרĸ˾ڶοӪ¾䱸ѧöలǵ˵ν̹٣¾ľҲȻǵˣ֯Ļϸܣежֽ׶᯴ӵʩܹ籩¶ǵĿģģձĲɡ֣öĴ¾жĿڱﴵ磬Ŷˣ壬Ĵ׼ҾǰعʱдԱʽĴĴֻҪĴĻᵳȡǵ½ͺˣЩÿȥе˾𣬻ţһͷ͢10֮ڵʽ¾ͺҪˣԼعȡ¾Ȩϣ͢ǿ԰æġο10¹Ҫعˡ
ʱйֻǱȽģڱץסȨ֣֮ìܡ󳼵ìܣǿйìܽ֯һ𣬿ƴ۸ӣʵϻ¿ѭģΪԼδǱڶ֣Ԭ˹ΪıѾϲһˣ˴ʱԬΨһİ취ƶƣһߴĲԬҪƱزɵԼ϶Ϸʿƶ顣⣬ҲԼʱԬƹϵʮڰɲ˹ջ
1902й֣ṩõĻᡣһһǰ¾1ԪĴ۹˵ءεƤʽԴ򶯵Ȩߵġǹ˾̫ܹӢҲȻΪġТ
ͳ˵ƭϰյΰϷѡķĶ(رǺ)ɲΪ֪ʵǳ͢Ȩеʩֻиĸƺͱ¾ģԣ1903ԺйؽһطʵȨսⳡսıŹӰӡ
ˮ飬ȥġ
µɽɽѧǵõ˺ܺõİţһԱרŸѧĽӴ䡢ˡѧϢ˼죬ι˼̤ϻ𳵣ЩѾϵõĴѧʼǵѧ
ۺͼʮǰֵҲסˣѧһߵʣԼЩ˻û䣬ôأǣһܲ˸š
ϴʲôԼ˸λһƨɾ
棬Ҿ֪Ҫ϶ҪＱ˰ɣӹݶĲ豭Ը۵ݹȥ
ۿİ칫ȻиޡǸǲһȷ˲ͳ嵽ͷëϴҷֻвתȥǲ豭سŴ֪С塢һ˶øϴ
Ȼ֪һʲôҲֽܹ۰Щӵļһ϶˺˪ﻹݵԼͱŮ˽ӽ˵ŮˣЩһܰͲԼΪǵĴСȢɣ
棬ۣ˵ˣôСƢʹɫ.ٳȥŽ۵ĸ첲˵šҵ飬Сӱᴦ˵ϲҸֲð°⼸ڹҲˣĸûˣǰɣ˵ֵܣŲ豭
֪ŲϴҵŮˡŮҲ̫Ưˣϴ󡭡ȣԺ˵Ȱֵǰ˲źáǣת˹ӹ˲豭ɫǲ̫ÿĹĵ˵ţǿת˺üȦˣ˶ˣֻǼʮŵֳû¸ɣ˶ҪЦˣ
пǵģҵ۸磡ȫϴļӣ뿪Ц˵ţԼҲֵǰɣ˵ɶ
˵⻰һùԶͷģͷͣҴţô꺣ۺ͵ǻûսϤŹ˰ɣ**ͷͣŵĿ԰Ϥװȥʱкüֱֵͳ˵˵֤ԺսԺ˴Щǰ֮ǰóŵ
ðҾҪġһࡣ㣬ܰŪۿͷϵĴһܵĻսϿԿȥ⼸ǵҲǡ
ϡϴⲻֵ̭ῪǶˣһ뵽Ӵսּ־ţдῪ
ǺúڻеѧǾĻ̵̻ģôѧ᣿ҲãʦܿҪˣʱʰЩһ治֪ж࣬棬׼һ£һг껵ѧȥѧУΡ괺ȥɲ˹ѧϰаˣǹЩǰڴ˽һµսṹܡ
Ҳȥʲôʲô˿ֵһʦѧˣʲôɲ˹ҲܵģΪʵû˵
ô˵أۣ˵ħһָӵģɲ˹˵ûУҪֺЦû취ԼЩֵܾ
ûûУôֿڵ֣ʲô˿ģû˵ʱǺʵ
֪ΰǰﵱ𣿡û취ֻһ
β£ۺΰǴѧõģţ˵üɫ˵ʵڵģħ΢һĽɫǺϴ̳ģ
˿ĸݴѧãרٵģ㲻ȥҰűȥˣȥ˻ࡣƵ˵ţŽ۵ɫ˲ñѿ̲סЦһΪ˱֤Чñס
ȥȥҲȥ˭ȥ԰ɣϴ󣡡۵ӻǺܺʹģϻعζϴͰźˣʱ򲻹ǶԼѣ
ǣϻȥ֪ͨ˿ȥѧУУѧУһ㣡УģסЦģһ뵽һ翴˾ͽֵܳҲ̲סˡ
ٺ٣ٺ٣ŸЦͻȻ뵽ԼԳΪ٣ҲŴЦ
ۺСһҡεˣץ˵绰ѧУԤ롣һѧУ֪ʲô鷳Ը˾ͽסи׼ٵӡ
ӣң绰Ǳߴ˾ͽϤסҲԼ˼ȡģǰЩģҪǵĻٳɰѧϰһҰһ㣬ŶǺҰܹסУнۺģԣϺ
ôܹסǣǺŶҹܲãҪ磨尲ܺˡ˾ͽˣϺĺֵܡһŮȥܺ治֪ôģ
ǺǣֻܹסǣĻԱҵĻùáģǵ˪ɣǲˡ
ǵãģģ˾ͽòװ˵Ȼ֪˪ѾˣﻹǾģ˭к˪أԼǣѶѡ
иһֱû㡣˵֮ǰô˵أԸ˵йǵģ˾ͽԺ⣬ԼĽӽԼѰҺ˪ΪͷԼԺռĵλ
˵ɣ˵绰ͷ˾ͽȻЩˡ
㣬˪òһģһҲһСĵذѻ˵꣬ͻȻ׽һԼޱȾȵĿԣһòͬ䣬һգôɵ飡ң漮ǹ㶫찡


绰ߵ˶˳˼ȴȻͬһڲ²ֿԺ̲ŵĹ£һʱԼ̬ȣԼ᲻ΪǸӰӣҲֻΪǸӰӲŻԴԼġ
Ҳ֪˭ȹҵĵ绰˶һҪŪˮʯʮ˾ͽ˪
˹.1859ڿɲ˹ѧԺҵڽѲ󽢡װ׽1899ڷɱսʱ˲УУۡղ.1867ڿθ˾еֿԱ..1882Լ.Уӣ־ŦԼ.1884ɲ˹ѧԺڶĿǰ޽ʵϰУںḻս¸ңԸʣ޷**Ż˼롭Ƽ˰׵.Ү.³.÷¡֣޹ǿ
ļǳȤԼĿеѵڳˡA.T.÷¡Ƽ˵У֣ҲУԵ͸¶ҵõ˺ܺõĻӦԼӦüһ¸ҵĽˣ
С㣬鷳֪ͨһλŶУʱ򵽾ɽɽ档⣬֪ͨһ½ܿ.ƶԼ.ɭ.ķѷ.ң㰲ʱ䣬ֿõģллߵݵǰѻϷֱߺ󣬱˵ߵǰ׼ȥе˾׼ĻһЩӵ֪ûС
ҪЩרң׼ɵĴȥĵڶһѾȥĴڳｨڵĻҵʩӸ˾ĴʽҲʼͨ͵ڵ˹˾
ϸؼžʱ򣬱ѧУУ칫ҳϷԵһĻ˾ͽࡢۡ
桢ųӵѧУġΪ˾ͽõרΪڶУ˵óСƿ칫ҵľźǰ龰˶εˣ
찡С㣡ССԼ΢ЦСԼˣﻹ˵ʲôѽôС˵ʲôۺޱȵҲޱȵĸˣһʱֻܴؿŴС޷Ϊ촽սΪȫս
˾ͽѾ׼ô˵ѧҪŵģԼ⵽ôϽ顣ʱɱ˲գ۵ġԼԺĴɵͻȻ˵ʱһοԼʱӣ
λ˾ͽ΢һЩơ
󡢴С㣡ллС㣬ٺ٣һܳͻȻΪʧȻǰĲǺ˪С㡢ǺɹϴˣСֻСӣۣ£
ҲǰĴСԼĴСԵᡢĸСƤ𪡢ҲһЩǴС˪У˵С˾ͽࡱһոµڣ˹ؾص¡ǿҡҡҵľУɫƽүῪЦǰĴУҲôƯôУϴ칫Ǹÿˣ
ڶǱʶǾƴС˪ĴУ˾ͽ࣬϶ǴСһүչëϴֵǵģ뷨ƣⲻֵǻ˲أ
ллллСУ۲ڰѴС˵˳֪¹úͼɽɽ˶˾ͽࡰС㡱ġʹ˵Ҳûκδĵط
˾ͽ࿴뺷ĺӣϺɱԽĺԼǰԵֻСһﲻɵЩˣΪԼģ˪ˣ֪ǴӵģĳˣϲԼĴС㣬ڲǰѶǵĴСİתƵԼˣͦõģ
桢ǰɣӭǵѧУǽٳɰѧϰʲôѿֱҡɣҴȥٳɰĽҡ˾ͽԼְ

ںװ̨ҡͷʽȣ·ص¹ò䷹ˡʱ䣬ҪﻻζҲ֪ǻŮζǷ˿ζʹ¹˵ѾǼֲˣµĺӰŰѵȰ˽ȥڷôþͲùˣ˾ͽҵġŮܸ㶨
ˣʮ˿ЦǺǵģЦ浱Ȼ̫ζϲС㣬Ҳϲ»䡢ִ̡ίǵĿУ˾ͽֱһԣٺ٣үţ
˳صһߣȭŹĺСķȸԤ룬һ㡣ûпСĹĵӣҲûСˤšŰЩ޹Ļݡ
ֵܣҪСĵˣСڷƢ֣µ˵š
Ȼ֪˾ͽΪʲôˣȻû뵽Ӧôѡףȥ
ûߵԺͿ˾ͽࡣ
˾ͽಢûʲôͬȻ΢ЦšȻԼһкȻƽʱϲİɫȹԽԽġ˾ͽĺԼȥǶθ飬ԼʵԣЩֻԼܽ
㡭ûʲôɣ̽һ䡣
ܺðܺðѧܺãѧУҲܺãҲܺãʲôõأ˾ͽĵ˵ţǡû˵һؼĻҲܺð
ۺﰲź˰ɣû鷳Цʵ֪ЩǷϻҲⰡ
Сһǰĺ˪Ǻܺáġ˾ͽȻǵȴһĵĸоͻشĶͳһֲ䲻ȵ̬ȡ̬ʵǲ۲۵˵˾ͽԴˣ˾ͽеλã˾ͽҪĳŵ
ӣǰΪ˪үģ˪ģ뷨Ѿˣ˪̫Ĳͬ˵˽ĻϲЩͬϲ㣬ӣҲ˪κκ¶ܰ˪ߣΪѾңҵ塢ҵ˼һ֣ңҾѾֲˣǣ֪ЩӰҶ顣Ҳ֪ڵңûʸһ𣡣ûʸеһеΣ㣬Ҳ˪Ӱӣ㣬˾ͽ࣡˵ú棬ܶ飬ץס˾ͽС֣ǰԺ֮Ļ˵ЩڼԶԶرܿˡ
˵ʱ˵Ļܴ˾ͽ࣬ɻĻ˾ͽͲΪ˾ͽˣڸжΪͺ˪֮İжΪԼֿ϶жҲΪϴŨŨ
ŮʱģʱҲɵģɫʱͨԴָ컮ܶ첻ԣƺֻŮǰһصӺ󣬲ܲȡŮ˵ĻģֵǣʱŮҲϲЩ󻰿ջϻ
Ǻɶɺ˰ػ־Ҳ⣡ΪˣǵʮĽڻ
һɽɽģΪ57˵ǰ۹ٱһɵѵǸɶ顣ʹֱϲ⣡һ飬ǰǼϾͿϴˣЩϸѡĻ˾׳ǣҲܿΪšϵĵһѧԱ
֣ǳ͸뷨ڴõ׼ȥƸʾʱһѸ֯һ֧Ա顣˹.ӵСĵ绰м㹻ָϸɽɽҳ꺺ӣѾûϹˣеݹеż̴ͬʱҲԼҪԵѧ
ƾں¸սһ֧Ķ顣ЩԱǰٱǹڳֳֻɵǰ飬еμӹ1900йսˣҲҪΪйϰˣοأϾ1902սУõ5500ԪȫԹеϵ
ԭʵܼ򵥣ǳ5Ԫнȥģǳ8000-30000Ԫȵнȥģڸ߶ȹҵĹ˵ͨ۹ٱӲùĿȷʵֺˡ
УĻϰġ
ӭУ֣ӭߴĻӣȫûεĺĴǹŵѡˣעӭλǰװ׽
ڷɱһҸ첲ҲΪںǰ;ȫпӵһŽǵġǨͺϸģúԼϰһˣ
ΪЧͣҴ㹻֣ʱԿۡӵкٵƷʣ˵ԼְʲôҪ
Ǻǣǻչ˺õģǻ̸̸ɣе黹øһ¡ԼĴ㣬ȻϣܹؽɫΪͬ־ĺϸ񺣾ٱ´κ˵һϤ̵ģµְҵԻ˵ҲҪġ
ҽǿȥҵĴǱߣ̸߱𣿡ȫʮûпļһҪķֱһܵ顣ҪϿԼĴҪϤҪΪϰʵԼµĹϵļֵǵ͵ϵͽ˼άʽ
ǺãǱ̸߱Ц˷ţ˸ƣøߴĻУȳšǳʿĶӮУ͡
УǿһΡͻţʹԼһЩ׼һӴԶ󴬶ӣ̫ƽӡ֮ҲܻϵгҪĺϸԱǱ߾Ĵ̨ÿ꽫10ֵĴֻ뵽ӣζ£ÿҪ1000ϸԶԱҲν̴ĿǰѵδԶ󴬶ӵܴ
˼УˡǾԼñ֤ѵΪԺ̴ӵĴԱԼѵģΪܴԼɲѵϴһۣԼԼ鷳н5ԪԼ10УнˣǮķϣԼŬְ
ģֻҪ㹻ѵѣֻҪѵܳʱұ֤ÿѵλ2000ϸĴԱһ¡ɲǼ򵥵ĻƣһźܸӵѧʣûһʵʶǲܳΪϸĺ˵ģ
л̹ʣУǾĴǿȥ֪ԼĻѾãָ̧žͣͷߵġ㡰˵ϻмӰǴ˾ĹˣһЩɨβ
ޣ죡ⲻ̴սܳԾһ۾ͿҴ̴û̴ĳȵģ
ȡ⡱˴ȥľĄָ̊́΢ЦУĺ档𾪣ǱȻģУԾˣָʱ򣬲ǽһ̸ʱ
***սѾܱԼķˣ޷ǰʵȻ˰ѵøսһģһӣԵķӣѵѵ£⣬Ǻѵ
ָ330mmװ׸ְ帲ŵģģɱװ׽װ׻ʵȻѲõߣѵҪģ̶̡̡ˣƳǡƫǲǡγҲֲǡλãͼϵĺͼһµģͼȫ׾ͷͼϣԱߵʲôģǼʽָǺڱݷλҲУйѧʱ򣬻ˣԼȷʵһҺѵϣ
УĴ԰ɣÿĺ10ѵĴԱˡŻ͵ı飬֪ʱؼģ㲻λУͷߣϱ溣첿ţˣֹҪʱ򣬿԰γǹɵ
ҲףԼ˼·Ҳ5Ԫнеġйʲôʲôúѵѵ̴ԱǺܲģ
У۹⣡ȷʵһҺѵҲΪйѵٱԲİȫκεΣҿ˸ҲҵƲѺУйô飿йĸôǰһУǾΪǼսнϣֻйΰĹҲŻװս˵Ҷʲô𣿡Ȼ׼˳ͼ˵
˵˵йҲװսйܿˣǰĸ̲ɵԿģйĸǸʲô۹ĵˣ⣬ʲôأҲǸ򹤵ĶѣôֻҪΣʲôҶ5Ԫϵۣ
ԣйװսϣָս𣿲һң10ңΪ˵Ȼ׾˵ȺáԼһһССڱıʱʱ̶ָ̿ӰǻУսӢأ10Ǽսнǿǿսнˣ
ҡָӣѾҸͿˣĻ׽һ㶫ⶫڼҰĺͶ־
ȫпܳΪйս˾٣УΪеսѧ϶УĲ²⡣
ң˾٣ԸΪЧͣͬһ㣬ǸСԺе룬Ȼһ֧˵Ľʵֵʮȥ
оյ˵˻С塢ӸǰԸͼΪ׵ĻӵѵһܵĶԺԺžʵġ㡱ŴԱйѧԱ300ˣẺͼרҽˣ10ļάԱ
ԶŦԼĶء޵˼ε绰ߴϿȥۿšŹҵƷչʾᡱҪĻ͢Ҳӵ峯ָ͢ʾչʾԺعεĴʹͩѾվͿԵִ
֪ȥŦԼϢ˾ͽڿʼŮ˵سҪһȥŦԼˣڴҴҵذźøԵԺ󣬴.̤˶ȥĻ𳵡
һĸ˰ڵĺᣬʱˡһ˶һᡣֱҳϵĺֱҲ֪Լյĺ˭ֻ֪ԼǸֵ׼ҵӶѡھɽɽ¹ã˭֪ȴ֪Ĵç˾ͽԺѧ˼ʻѧ˫ľΪˣרŸкǰѾԶǹçáԣç˾ͽ࣬Ǻܷĵģ
ȻһԼİλŮʿԺҲûçλˣ˼ҵɺܳ㰡ҪҪ칫ģܲҪɣ˾ͽ࣬ǲκɵģԣʱçֻܹµڰͷԼ¡ѧУʱ࣬Ȼ͸ʦ尲ߵúܽçҲԸͬյһ졣Ϊ֪ͬ־һѽԼľӣһҪӡǿӴ̵ģΪһйˣçһӳΪ˵ıڣμӾӣΪΪѪսɳ
ڿţôڣô˾ͽÿڡ
ڵİʵܰûôޡŮС˵ŻͬһĻᣬʹǱ˴˿ʼͨʼ˽⣬ڵ˵ĹϵѾȺˡ˾ͽڰСչ˺ĳˣСҲֺ˾ͽ࣬һ˵Ļ˵ûˡ
״̬ߵĵطŮ˵Żʱ򻹻ҧŶ䣬Цšûоȥ̽ΪʲôЦҪǵʵ̫ˣ
֮пȥǼ򵥵ȥΪչʾʣڱĻʱ仰ʵϣ˴ȥŦԼʢ١ƥȱĶ֮УǾδչĹؼǾδáΡ⽻·ӰĹؼҲµĻعܷ֮ɵĹؼҪǣĻعƱشߴʽӴʽҲӰ쵽1903ãҲʹҪ1903걬ĽΣѩϼ˪Ը⿴ģ
δǶձĹߣйƹʻͬʱҪųȶΪйͽṩʽǶĿǰĲйصġһµģ
Ѿ͵͵ذԪһӢΪعʽˣ620տʼžͽ˵һͶʽ裬ĦСȡͶеѾȫŷҲдĶԤ30%һͻʽǧԪ룬19029£8ǧԪʽɹ֧䣡ЩǮĽΣʲôãĿǰԤϣԣֻܾӢ߻ƽܰΣҲҪȱ֤Σܵ˺С
г̰ǽյģ˵ܴһڵģ930͢󳼣101տչɹίԱ̸սнɹˣǴǰڶص̸Ѿȡ൱ĳɹҲ࣬Եսļ۸800Ԫϣ102ս½ʽӴ˵ͷĺ˽˻Ϊ½ϯȻŵ˹Ա̸ܻ105ջҪμĦٰĻǽȫ˵ľۻᡣȻ÷¡漯ŵĻ̸ֱ107գſʱ˾ͽŦԼ䡭ͳļǵʢٺˣҲǶ֮Ҫ顣һŴһźܲСͳ򽻵ʵûеסϾⱲӻûôοҪպͳԵܲԴѶǲģһһʧȥˡϤʷϵ¶.˹ͳԼߺαָƣŸ23йͳ
ָ˾ͽΪԼֵʲôˣѧУܹʱĿѧŮѾ̫ࡣһСĴС㣬Ȼͽһ̧ɳʯȻҹ׫ȫ׵Ľ̲ģȻԼαǷڽ˻ѧУĽȻڻѧУĿϣȺ󻨵120ԪǽɺĻѧУֵԶԶ120ԪҵĻӹ׳ľ30ԪʹؿϵѪݣҲԼʱſϴԣԼеĻԼе
˾ͽͻȻʱʱԼĿźܶĶȻǰϧ͵Ŀ⡭
𳵺ХŴƵɽϿȡԭ򶫲ȥ¡¡ĺҹϢ˴һһĿĵأֱյ㡪ŦԼ
غͺ.ѾŦԼվ̨ϵȺˣʱ·ͨķ·֩һ˷šȴǡ޼ʸٹ·˷šҲٹ꣬ͿԿ޽ٹ·ˡ
Ǳߡ.ؿаûпԼġżˣǽ߾ܵرֳԼڣȻȻ˾ͽ࣬ڳ̶ȸǸϲֹһѾӵֵԺεķ֣ʱԼͨ绰ĴСո³ѣѾƤĺ֡ܲӭȥС㣬ǵĴŮãôصĶôţ˵أæ
ЦŽӹݵƤ䣬չֳѾҪúˣչĲƷҲλˡиڲپƵˣйģһֱΪӦˣ⽻͢¡
ǣֱȥƵ꣬Ȼȥչֳţ˾ͽСģȣTͳԼҲ˽ȥ
1902ŦԼѾһʻٽֵȾɽɽ·ߵĽȾɽɽĸߴװҲȾɽɽľ࡭ǣʮЩ˺άǷĽᱻôĦ¥ȡΪʷµļƷΪ׷Ļ䡣
ӿһֳ嶯Ϊ̫ƽͬһУδҲչΪԵĴ󶼻ᣬΪй÷չı־ԼʱǲܰϺĳǰɹʴУΪִĳأܣȫУ
ʮ鹫͢
͢㶫»ˣ¼£ʱ60ꡣλСȴڲپƵĺĵԱСţشλ۹ī硢Űʹ󳼵ʻ
ɵ޲СźţΪλĲļ֮һòǿģؼǵλƷԱĽܣһԷѧӢйˣһ̫ƽʿһۻִƴʦһԱ̫ĵһ޸ͷת򣬵Ƕǰλ˵ľȴǷĵġ⼸λչֳæĴޣƺԼһ㡣ȵغЩҳɡ˵⽻˿ûһټӣӡЩ֪ĹԱֱǴྶͥԽԽ޶羴Խսս
ٺԺֻ˾ͽൽ͢İ
ˣʹڴ˵Ⱥ򣬽ʵ޵ݣһݻ͢ʹȥһĸԸģǰˣһֱڰйΪһƻĹңһֱѸ˵Ļºɲݽ棬⡣ʷϵ͢Ȼû̫Ĺ¼˽йʷˣ޲Ϊλ߷ڡʸ־˷Ե̾ȻеһˣԲɽܲ͢
𣬵ãã͢æǫҲǳģΪõĹʹһֱѰԻߣ˵λЧ΢ЩƺԼŻڻķ⣬͢Ҫǲһʡƾھ÷ľ޴ɾͺĽӰһź߹٣ϳˡƻԼ𷵻֡ڣְչʾῪٵõġ⣬ʲô͢ʱνּ
鹫ǰˣͷģַָ͢оͺԼҵһûһĳɷ֡ôãԵʵǽĸλλǽģŮ˾ͽС㣬˾ͽǧ𡣡
˾ͽ󷽷ߵ͢ǰһϹ͢Ƣθһ򷴶йִͳڵģ¹ͷȨڣϺڣ
ããøεѾͷǰһ˾ͽ̸ˣʵ̫࣬ǰʱΪ˺īǩͨԼæ˺һӣƸƸרңйûרҵ˲Ű͢˵˵ţְѻ⳶˹档ң̫Σ̫źԸҲ̫ĲʱͽʽһֱѰıй״ĵ·Ŵµİ̽õһʾʾѧУѧϵļϯظоǰ˾ԲԼĿڹϣΪи룬ƻšΣһһߵúʵ·ϧйǻôǲй춯صľκˣһϴй͵أܣ˵ΪҵͶڴеϵǮ࣡⣬ζʲô
͢һ˼ţһ˾ͽ࣬Χһ𣬾ͺһһ
м͸㡣͢ڴóһֽݸ
һݱȽͬ־ĵ鱨棬ڿѧϽʱļɻصʾмڲеС治һЩۡû뵽͢ﾹȻݣһʱã˾ͽ࿴ɫ˲Ϣ䣬Ҳ֪ʲô飬Ҳҿ˵
öɣֻһݣûиҴ˷ʵһͨй˵㽻һй˵ĽǶȣ̽ǿķҲ㻹йǣ뵽һ⽻ٵĴȫйˣ˭⽻ٸǿʳлΣأ˵ĻżҲΪʹЩֻͣϢ
ˡ鹫ʱʲôûɵģʷʵ˵ֵ͢ԼĳߣǻʲôģԼ˵ĿĲȡ֧𣿡˿˵
ø˾ͽ϶Һÿ࣡͢ϸϸ˵꣬Ҳ̲סЦ˾ͽã˿Ҳȥᱻ˵ŮԼǰҲûǰܿͿܳΪߵŮֻǾøˣĵĸˣ
ǰЩɽ͢ûнӼΪ֪ɽоȹ֮ȴ޾ȹ֮űձӢã㲻üʹɽɹйĹʴաرȥ꣬Ӣ˾ȻºɽϷĴ㣡ⲻܲ˶ɽĸԴһʺš
ǰĸȻǾ˼ǵģԹڵҲյ൱׼ȷھɽɽ׼Ҳǳĳ֣ļƻУ͢帴˵ϣΪʵлΰ˶Ŭܶ˵ĿУڿ˿ֵġ
Ҫʲô;˵ϹͷܱĴＸ꣬Ϊһʵʵڵ顣͢ǻĵЦ⣬ʲô껹ԹҡĴ˵أ
鹫ƼѾƷ򲹵ԱˣҴǰعȡ¾ıȨͬʱǷһĿǰڵ취ǿеġһ˵һ߿͢ı飬ļƻɲʵеģ
˵͢˻֣ߴٵӡ
ȥԺ»һҲԼճȨλ͢ڲ϶һ᣻ߣĿǰԬ֮¾ѾЧģ˵ԬѾൽЭ͢ȫ¾ʮȫӪȾʽӣ񴦳һЩͷϵĸĸ﷽͢ʵʩǵطȴЩڵط£ʵھ÷Ѿʼʵʩˣģ֮ìռӾңḚ̏ܶԬһǿ׳˶ҹƲûһԬ壬͢ÿִ2000ܶطѾ벻ˣʱǮͨأһعȡ¾пܵġ
û˵ڵĴѾ˻أҲû˵͸ͬ־ķչϾ˵ЩԼûΣյģǶڹڵͬ־
ֻ⣺ȡû׺ʹ̫Σڱ¾ͬʱʩйоȨûǺѵõϰֵ֧ģ͢üͷ˵ţȻҲΪԼա
ʹ᯴Ĵѳصʮ߽ڲ֮ҹ
սн²Ͱɣͺͬ⣿͢ĻشΪԾû˵͹սн飡ͽ鱦Ҳãǹڵ**ҲգӴսн˵;͵𣿶ĽġǼսн͢Ϊʹ֪һЩģպУҲ޲ڵǶйȥ
鹫ġĿǰսܲҪΪԱֻͬⰴȥļƻ1.6ּսսԱ˵̫һ㣬Ҽ۸Ҳһ㡣Թ뺣̸йƻһЩѶȡǴ˾Ѿ׼1.6ֵġִսͼֽģͣȤͬʱﵽҪ󡣵ȻΪ˲Ҫˣշɣǿɴáõȥй̫˼ңϲҪҪһ£һԱһѵͻȥһڵڵĵľ͸˻Ҫ顣
ģǸðһعʹ͢籨ô˵ҲøټӸʵΰɣ800ԪǺǣǴֱʰһ峯͢ս㣬ÿ1800ǰνÿϢǧ͢ÿ֧ͳֽǧ·¾ӾáеǮܻϰյĸжأҹƣսģ͢˵Ǵʵȥ97ǩԼ󣬽ǧһԼ⸶ձǮǰӢ·ĹŽģõǺȨѺϢÿϢǽ1000Щȫɸָ˰̯ɸϰա︳衢衢¾衢˰ԼĿĿ˰Ѹӣϸ˻̰бһ˰Ҫ5-6ꡣѾΪ˰䣬˳쵼£񷢶װ塣Ѳ֮Ѿ೯͢漱
鹫ɫҪǾｫһ£þƵͲү߳Ա˵˼ֿʼˣæסͷ˳˵ĹϵڳνһЩЩֶΣõú˳ġ
ã߳Աģ֣֮СҲһ𡣡͢ع񣬴ѾҺһƬˡ
֮ȥ׼һ¡鹫Ǽ̸͢һյģһգǿ󺣾кôģͬʱǽƺҲкô͢ȱǮãȨǮǿԽģҲعȡ¾ȨˡãԺҪͣÿң岻ҪҸĿɣǲ˳ӵһ֧𣿡
Ҫȡ֮֮ããֿ湻ݵģ͢ս壬ս֮ȻսӴĿ֧ѹ峯͢ĺѣմﵽȫպĿġߣʵǸߣĳɫӰƬα˾һᾡģ꣨ϸȥ㹴ľͿԼˡ
лл鹫Xʵ󳼣Ǳһ취ͨģЩ鷳鷳ȡֱУҲܣЩطʵȨɵ£ƵúܽҲʺǲԼ¾ǡĵطĴĴǴʡ˵͢鶨ĴıƣĴɽཻͨ㣬ڱܣǱ¾õĵط᯴ӻܶӹƵ5¾ͽˣһ͢ɸ׹ΣǾͱȽ鷳ȡĴΪ鹫ͷ۵ľ£ƫƫƻĹؼڡ
͢ҲһʱûжԲߣݵصѡҪǵ̫ࡣεġõġµĶҪֿǡĴ¾ƣʺϡƽĵطβܴﵽĿģα֤׼֮ǰ峯͢ߣԽ
Ǯ򰡣𣿡˾ͽزһ䡣һһپΪʲôգǸղ˵͢ûǮǸǮͳˡ
ޱɵĻ͢Ժм˲˲Լͬһ£æ֪˸͢˵ơ
Ǻǣ˾ͽСӸ˸ѣðǮͿϰܲóǮҵ뷨ǣڸҪȫʩеķͷ͢һĴ3-5ĸ˰Ҳ3000ɣССģҪĴʩ񴦶Ȳ޳ζ죬˳¾һ£ԼĴáеԳ͢˵˼ǧɹ֧䣬սнԴԴĴ¾ͳ͢һӣЧסȫڿڣⲻĴţʡȵȿɣ۳͢ᳫġ͢Խ˵Խ˷ܣ漸仰ȫģǸŵˣ
ӭжˣЦӦ͵ʵ뷨͢һΨһͬǣ֪͢Ҫĸ¾ʲôģԼҪΪһϵеĿɻѶǮ
3000սнã¾Ǯ𣿲ͷﻹУ峯ܶ͢ԵҰÿǧٺ»¶һݰƸ͢Ļʱ۵δʦٺ»͢פʹڣ峯͢Ҳ
ӹ鹫ģŻתǮƻԾĴģͶʣ·ͨع̸ѧн˰ˮɴֱ췭ظԹľ½ʩУֻҪ򾫱ǰƾҲУʱеظоƻˣҲͬʱоʩмƻмٵΣ
⣬̯δ̫һ㣬ǿɲǼǧܰ飡͢üͷ˵ˣԵѪգǺ졣
鹫ģҲ׳ҵסŴµʼȫӯʯ͡ĦСеȶ׬ǮġڽнԪʽãûϺĲرˣʽ㹻ġҲˡԼָ͢ʣȻ֪͢Ѿ۷ˣ
˾ͽҲʱ֪жʲƣԪʽǹ̶ʲأ̫˼ˣһȫҲ㶥ǮˣȻȻԼԱߣƺԼŮѣ
һӣ͢˾ͽŷԼ°ͣƵػعʵûֵزһ䣺ԺÿҲô࣡Ͷ뵽ڽϡ
Լ׬ǮĿģΪԼΪͬͿ40ˣչʾᣬҲΪ˽һƹŷг׼40ж٣Եõӽ78%ķֳɣٿЭ飬12սĺͬҲ3000Ԫ󣬻ǹڡĦСչʾᣬһΪ̻ˡҵĵλǹεƤݺݵعεƤЩǮᶫתתתйȥعҵءִľ¹ҵϵĻʩǿĸ
Ǯൽһ̶Ⱦһ֣֪Ǹɵ˵ĵʮ˽չʾ
չʾĳﱸ׿гЧġءޡص˵Ĳ£һܵĹ10Aͳ2ˮǣ40TͳɵӴ󳵶ӡ֦չŦԼк󣬡ϹҵŹҵƷչʾᡱ1902101գٵʮֵչ¡ؿĻ
ְƵǰ̨β鷳ǿǵԼþҪعƬ컹Ҫȥˣ¶ͽύٵĻӦøڶ˹ʺ˾ͽࡢݺçΪͨĲι߽չ
2500ƽ׵չֳ󲿷֣ռ󲿷ǹڲιһŦԼͺ½սЭִͬڣֻر֤ͨ˲ſԷСر֤ͨķҲǺܽģõűֽƬҲ1600ˡᡢ½פʹں٣оΪԱԱ
ʹչγһĶԱȣͷܶѣǴŸɫ·ŲšĹԱƷĸ߼٣С˵Ż߽Եÿտչ
˹ȻһԭΪ10µŦԼѾȽˣ˶ůͰ
˾չλȫ۵ģ˶װԲر־£ɫĺԹԵͣм䣬Ϊһ㣻ҷֱˮAͳTͳǰﵱҪĲιĿ꣬ʹչλ൱ӵܻ1ԪƱǮĶЩ¹ڳʿǣǴŷˡСعۿÿһϸڣȡѵϣڷ̨ųӣͳڴĳƱ߽ңſɰĹԱԼӹȥȡһűƾݡ620ŦԼͷѾ˽TͳǵȣŵشڴСѾΪʿڸ־ֲּͥۻϣǴкĵһ仰ǣ𣿸سˣûTͳĴʿȫʿӦصĹ淶õӵţΨԼǮܱȥɶķ.ŵ滹ʧʱһ渶ؽţĶǱɼڷ̨ǰɳ㡣˰ĿͶעAͳˮϣΪ۴λϵݣֳTͳΪԽۼҲͬԽһĵҲͬ200ˮΪóʽںԼȨ£ڿĻǰ20ɶ˹Эɡ
ڸԱߵǹĦеչλչλȻûԱǿĸչλô֣ͻչλص㡣˵ЩѾʿ˵ʿҪĶࡣΧLT-800C-800A-1200Աߣסغǡ֮ĸ·һ¾ܰĦб䵽ԼƵġүȻЩĦеߣȻҲһЩȰĦеͨԼͶ400ԪӹĦеĹԱõ۸C-800ܲҵǣǮûǮģֻһºᳵ׵ͬĻ𱬣Ħй˾Աͬ൹ת
˾չλͬɽ˺ܵļȴѾƺżǵˡչλϣֻм̨ȣΪĿ׼ġ˵±ؿȡůȡůȼԲƷЩƷڷãѱΪ˶ӵɵ¶˲ȥĲʵڲǿΪҪĦСṩ׵ĵԪԣչСʱԺĹԱ˾ĿǰʱԤΪѾŵ1903＾ˡ
ֳ棬˵İʮһ͵۲1902֮꣬޷ġ.ٲ˾ͽĵرԹ˾ĸɵñǮգɵӦռڣ۵Ʒǲʱ˵ġĿǰҪСĲƷг󣬴ٽĵӦûҵǸʱǴչȭŵʱ򡭡򣬹ĲƷ۳òĵϣûǮȴ򵽲ʵõĶǶԲƷƹǻ𵽷õģ
еʯ͡沢ͼչλ˺ҵңˣչλϵԵú塣ȫһּÿһιߣܴĶ
ʱһˣǼûԼ֤ͨ͵õ˷СչԺЩȻظݷװĲֳͬȺ
ױǸ۵лؽĺ˽еչλǰǴ½½ܲıģһȺУľǡλû˵ֻϸؿչλϵľе1902굯ʽǹˮĽػǹ75mmҰսڣЩ½ҪװˡλǴ½ߵĴҲ½ˣԱ߸˵Ļͽܿ.ƶԵЩҲǿԭµġлغ˲סصͷʱһۣʱضŽ˵ߣǣעոµǹϣΪڱרҺڱĻߣлнǰ75mmʮָȤСĵظڿڣԼڿڴܸоߡ½һȺˣɿƶԴȥгϢҿýǺȺ޲չ̸½սӵ˹У١
չλϣA.T.УʵĿǰľ׼У˶֪УңҲԸ˳ƺΪװУڸͬҫԼɽɽ֮еĳɹΰʦղķʿ.ɭҲһߡΪ˹ͳεĺм.ϽµĽ˵ǰ˹ִ8䣬ÿҪһλΪͳΪԼǺѡֺµ-ίԱϯµԺίԱϯС̸Ǿµսģ͡ɭò׵УԺ󣬲һСӣָΪӦרƵսִ׼ˮ16700֣ȫװ׷壬䱸9ֻȼͣúȼϹ¯22ڣ3װ12Ӣ14ųʽ5ӢγǿĻȺ󺽳8500|15ڡҪսǼһϣ˵һֵЭµĲĹᣬΪʲôͲѺרҵֿأΪʲôҪ۾سսĶλأ1.6ֵսװ׷󺽳ǼһأڿھҲ1Ӣ磨۾5ǧסͷ40ۺһǼսԶԿ2-3ҡִսִսҲǵǿսнˡӢĺϰλܵ׳ս
ȻҪԱȻû뵽ӢҲڳﱸսİķ˹촬Ѿ˽조ηŵָ꣡1906η˵ִܲû̫ơңʹǩЭ鿪ʼ죬ִҲֻ19041905ˮˡ
Դʽĺͬǲ᲻ƳɱҹӰģӦҪģ𣿣ȻǣΪҪȸô򵥡
ʮŽڳս
ŦԼ.촬
¶.˹ͳĺĻŵĴءչ̸С̸н˹ͳ1901ƶĺս8꽨ƻˣ̸еɫصġ
1901-1909սнƻ涨ͷʮҵһ1.6ּ.Ϊ18ڵսнΧƻԺ֮չ˼ҵıۣⳡڲιչʾġڡִսȡЭͳѾȫƣǰսнȣִڻٶȡװס̡ܵȶ෽˺ܴĳԽ1896۵ġոԡ͡˵1.03ֵı׼ˮװ13Ӣ硢8Ӣ6ӢڣΪ16ڡˣʵǣִһԸǰսн
ԣ̸˵ҪעǼ۸񡢽ʱල⡣ȻıЭŦԼ촬װڽҼƻսн͸ˣ
λй15սнĴ顣𾴵Ǻ׼ͳļƻԺķΧڴٳٿˣҴл𾴵ĻҲл𾴵Ĵǡǵ֧֣ʹδӻԻ͡.ϽȻϯλǰ޽˾ŷɱߵĳƺţǶںĺΣװҵϽġ
ʵϣ18986µʱ򣬶ΪԼõսֵܷԼź͡˹VŶġ˵ǣս캣󱻽лعˣ޽ЩûûлҲûͬ𯽫ĵ¹ˣϽĸԸ˵͵սнĶˣԣϽֳ˶Զй˵ޱءܣڷɱ֧½˾ٽֹй˵ɱ

ллϽ¶ŵһ֧ɾӢɵǿ󺣾ӼձȺս庣ս֤һ㡣µսнƻΪսӵս񣬶ΪĸˣҸеǳңͬʱҲ֤ϸҪҪսҲòضϽĻӦͬʱҲѻתƵ̸
ҽ飬ǿʼ̸аɣϽ޵Ĺս̸нľƻǿΪ˶ٱġУǺεģĵһߣ뺣ϵƶߣڣ̸ִУʵڲһ顣УԸһм˵Ľɫһ
򺣾ϽУԱͷȻʾؿʼЭݡ
Ŀǰĸɴ롢룬׵Ĺ̨żܡˮѹҲ䱸ƣǺȻûձѡУĽѾ֤Ĵսơʽʼ̸֮ǰҪȷ̸еıġضҵνᳵ·仰Ͱһƻִߡ
12սнȻÿܶб䶯ҲҪԱÿһΡϽɫָϣһһޱش촽¶ָоڸԼĲı
ллϽĿǰĸֲġ˹۸ԤÿսĵΪ870Ԫصǽӽǧֵװ׸ְ壬λ֪ѾƳõװ׸֣װ12ӢҲȫ״ƣ˲ķȻķҲǸ߰ģڶ棬ǵ1.6ֵսҪԼҪ˲ͻûеõӦãŵֻ飬Ҳֻڴսнϵ״á¾ⷽѾбλֻԱ̴㡱ϵõ֤ˣΪ۸ʵģźľ⡣زǸ̸еרҼȻʵֻв400Ԫִ۵870Ԫһûʵ˵Ǳʾ˶Ժľ⣡
۸ǰĽӴойͨˣصĻûʲô
λСע⣬ŦԼ촬սֻ660ԪΪʲôսҪ870ԪأΪảίԱĸˣǼ۸̸еĸˣʱȻǸ˵ˡ
𾴵ĻʵղѾ˽⵽ִսĲͬԼսԼУķ˹УѾִսΪۡ13ôζţ870Ԫ1980ԪΪʤǿǵжϵġȻ΢Цʿȣ̸ǿԼ۵㣬ǿԼ˵
ôģͺ̸оͽظˣԼ˵öںǰ̵Ӱ죬ԺԶΪӽ̳кô
ʵȫһܳʡ̸Խ۸ʵսЧܣķ˹ִԼ۱չʾӶƫߵĸоңʵʵڵҲ˵ռ˺ܴıˣ
˹ͳĺĻǡм䲻ȱսԼңȱָӹ٣ҲȱͷԵ͡ǣȻȱһλˡ
Աû˵˽һȻڰֽˢˢд˼֣һλξ˼ξ߳˻ҡ
һŵԸһĴ𰸡Ҳ֪ľڴ󣬶ȴ̫ƽԺ󽢶ӵսάϵ⡣ʣοģ廰ˣԼⷽɲ䳡Ҳ̸֪еԣԼЩ˲ǶصĶ֡
ϽԤϵѾϽʰϸļƻÿһսѵһ֧ʦͼʦΪάԱάЩǿսиСС⣬ϣǩһݳڵάЭ飬Ϊղŵı۰չṩѵά񡣵ȻҲΪѵһ顣ּǣΪ񣡡٩٩̸Ще⣬ǲܰסġ
ʵϣסǶϽھ͵ѡǮάǳĿǰȱٵάԱȥѵϽһɸıʵŲɹЭĴɣάޱϽȡȡйˣ
ղ뿪ξҴҵ˽ڻغͶСֹ˼һñ׼ľ̬վڶ
غͶһ˵˼䣬ú·°վһЦ˵ͳѾͬļ۸񣬵ͳҪЭŦԼеڽսͬʱΪŦԼ130ˣʹŦԼ촬ﵽάսļ׼ԴûĻЭˣ
໥Цһ£תұߵĶش˵ͷ
ôУһЭıɡҲվ˵΢΢ŶԷԱʾл
һͿʼĺɹ̸ڹ䡢ˮɵʮڳɹ˶
һ죬ź֮䣬ԭպ˾ͽŦԼ뷨ʵطˣΪŮ飬˾ͽ൹ҲǳĳְٲȻΪ罻ˡ˾ͽ˽ЩڶʮһɹŶ罻Ҳ൱죬ˣڽС£ȡĳɹ⡣
̶̵һʱ˾ͽ൱ɱһţЩĴƻִйӻߵĹԱ͡ǣйŮǡΪ֪չʾĳɹٰ죬ѾеӰ쵽ķ棬ԼҵҵѾ̶ͬȵع˹칤ʵҵģҪṩܸõĻе豸½ҵѾĿڴڴװŴѵĽԪԱϣõѾͬ˵ĸŵ֧֣ȻⷽҲǺܴ󷽵ģ̬ȸӵ飬12սнĽ졢3սнĸ˽Ϊ˽ᣬӵ뺯ֻ½Уͼ
ЩԶ101յĿĻʽʽչʾĻлƻϵõ֡
ξƻϣŴԹ󡢸νڸƼȹƮƮԼ䡢˹񲿳½½нлء½ٽˡ.µ-ίԱίԱŦԼݳгԱǴ硢ϯƻᡣѵξƻý綥ĴۻᣡڻֵܡŰ˷ա÷¡ĦȴĳָЩò׸㵽֤ļǼ
Լ¶.˹ͳĺص磬ʽŶ³׹档ţ´ǣŶĹ״ȾһŦԼг˼.壨ǰױǴѧУΪ䷢ŦԼ400˾ֲϲʿľֲÿμ߶Աһֱ400ˣĻºŦԼ֤顣
òĻ̨ǰлˡӦĹ˭֪ѧг⾪ϲأ400˾ֲǲ˭ܽȥģΪҪȥȵ10λϵĳԱ70%ϵĻԱͬУʵϣǰͳҲṳֲ̂ż
𾴵ĺԼ£λ𾴵ġҵش11Աΰڹ¾λչĹ¾аԵĹȣ³.ѷˡˡնˡ˹ˡԼˡˡӡذ˹ͬ塣ƬϣദѭŻʢ١ѷּֿλŵϴڷգУͨŬǿġƽġƵġڹ˹ڰ칫磡ңֻеһԱ˵˵ѣ;Ǳˣ޷ǰѴй5000ͼɵǻ۽ᾧѣйΪ޴Ĺף죬ҲѪǻΪľýΪ١Ϊ繤ҵʷдµƪ£ǿҪ˵ǻۺˣҲһغ͸ֵܹͬŬΪδ׳ڴˣǳлԼллŦԼ400˾ֲ
ⷬϯõҵĻӦǣͬЩ󣬷ӳǲͬġӦùƵģ
͢˾ͽһ£ʾ˾ͽõĽ֮⣺ϼһҵһ׼ŮղЩĻ͢÷ǳ񫣡ҲΪ˵Ŀڲź˼ά۷
ˣŹҵƷչʾȡ˿ǰĳɹ̶ʱ䣬ƽÿӴ5˴εĲιߣľ˵òŪð
ĴӮšΪչʾң15սнĽ3սнĸװֵ1.4Ԫ8ȫ1903-19057Һ3ҸװѾ֧3000ԪĶ𣻵ڶ½սԺ˹ģ½Ŀǰȱִеˣ½ܺλǿҪ£ͨ˼ֵ0.9Ԫ½ɹȻǮֵſĿڴȡ25֧ǹ3000ͦǹ180075mmڣ൱ĵ**еõ½ֵоʽڿ105mm155mmʽڵ񡣸һ2000Ԫ֧ƱҲš
ҵҲն٣شĴţ200ˮǵǰ´ﵽص¹ĳ͹ⶨ1000ԪװߣܿͿ԰ʽAͳͻУTͳԲ˭ǵ͵أȣرֵǸ˾۾ŵ棡һƾ粻֮ͼͼֽͰѼƻ1905Ƴֿϳ1000ĦҲ˺üԪĶҪǲޣȫȡлĳƱ
ǮεƤĻȻȴҲʺϵĴʱķΪ
չʾĽǣΪͷǳֽ1.6Ԫֽ𣨶𣩣еĶʵֽӽ8Ԫ۶
ֵעǣĹֻõһЩƷеĦгʯ͵ƷӢ¹١ձľҪίؾܾˡǣæԺ˵Ժ˵׬ЩǮĿǰ׬ǮֻܹõЧ棬ԺڻعԺЩǾͿԵõϺ;ϵ˫գȰǿθڵ˵
ıַǳ⣡ܲظӦÿƼƼκκʵȥУͶô½أУΪȥɲ˹⣬ȻȥǡҲÿŻɳһЩרҡѧԺԱϤҪսøٱġƢ
1902108գԱʺͳƱؾɽɽˡ͢Ҳڼܲסڴߴϻعĵ籨Ҵִ̤ŷ޻عҪ峯͢νġķ󳼡
˵֮вһ룡˹ͳȥ׹ʱ仹죬רſһƻᣬŵĴǳϯʽذƵŵƶλϣͬʱѶ緢չҲ˹ԴˣʵѾ˵ĶŰ˷ա÷¡ڻȴȻʾ˻֧֡ĦҲʾŷծȯ͹Ʊҵ㵽УΪ1903ĽΣȥεƤ·ˬó20%Ĺɷݣ2300ԪĴ۹õ˻·ƺͽרҵ˲ţõӰй·ʷϱʱ˾˾·ƱǾԲᷢ˵ʮһ˹ͳ
¶.˹ڰ׹ͳ칫ҿϵļϻкһŵġЩǸŶźĵ鱨档
½ĵ鱨ûʲôݵģնعĴս;еΪ˵ҵų޸衣ͷԼ򵥵ľȻǵְŪתֻϲṩ߱ĶǲԸҲû뵽ȥע⣬ǲ
Ȼ˹Ѿ˶룬ǲζ˹Ѿʽ׼ԼţƤС̫ʹͳò뷨һٷšȻԼ漯šص㷢չĹҵҵΪʱ硭񲿵ıӲ˹һǿĲܿƵ͡ҵڣΪӰýĶǣĿǰûκһɿԼŨйҵҲûһɿԿҵԱĸƺΨһ㣬õġ
ĹҵѾչܸһˮƽгӽͣгӢ¡յȹγɾó˴˷ѾﵽΣϵĵزͬļˮƽ£ǹģ͵˹ǣйʼӵͬļ޾ĵ͹飬ǶĹҵöĳΪͳҪΣѿ״̬ƺѾˣˣŦԼչʾῪĻˣ620ˣ˭Ҳ벻Ľ
ſЩһйһҪʲôɣĿܣǻйɿ˹ЩͷԼ򵥡ûξĹ˵ĸҪҵڷйģѵķйطǵкôԶ׼ģкôŻšûеõʵУɳձǲִһߵģй̫Ӣˣ״ı䣬Զ͵ò֤ʱͲƷ͵ѰĴгϧûһгйˣгĻȻΪʱ£ҲǾɣ
˹⣬Ҫú̸һ̸Σյ˺ΣյŰķչͷƱذЩԳ¾ɵĹ壬һϵеغˣķչŲŲйȥɣΪҵйг䵱ȷ棡
ʱ˹Ȼû뵽ԼĿǰ뷨Ѿһ2025ļƻ˸ţƻһ;ŵļƻ˹ԵģƻһһʩչĽ˹ĶԲߣƻҪﵽĿģⳡУ¶.˹עʧߡǣҪ˹ȥöܵõ
һ½սξٵ£ƺ׹ġͳ칫ҡ
𾴵ͳãǱ׼ŦԼ׼غͳк֡
װҪ軹ǿȣ˹΢΢Եе㸡׵Цݡ
裬ллߵͷ
ǳлͳչʾ֧֣ĵ籨ʹȫԱеעҸЩ׻ͿԴȥ
Ȼ˹ҲЩ׻ˣλ¾սʿϲһЩֱ˵ĽʽҲʹΪʷΰͳ֮һҪԭ
ǻ̸̸Ҫɡ̹׵˵ҺǳĵģȻҵ;õձɣҲһŨҸĴҵšԴˣطϣȻԸԴЩ˵ĻǺܸ˵ġ˹Լϴĺ˵š
Ȼϵ⣬û뵽ô죬ôֱӡõӦ԰취ƻˣԼ޷һЩҪ̵棬ֻлֱ˵ˣ
ͳΪһǿй̫ƽ󡢶ĺƽʲôôǰһʱҵ۹ǲ߶һȷļ裬Ǿǳ޸ɳתѹ·עӶڲ˹ᣡйг벨˹ȣԶϣ˹شԼ⣬ҪĲⱾĿǰеδĵ¶.˹⵽ܵǿƣܵߵĳ⡣ţĿǰ10װѲ󽢣Լ½ǲֵ֧ģʱʼҪѰ·Ψһİ취²Ǿ;źˣϧǱгѾǿ׸ϣŻֻһںţûйõʵʩΣ
˹֪ǰʱʵϱμڹϵĲ죬۵ֻڰӢæûһĺô⣬˹ҲĻش𣬼ʹֻ˵ڣҲܻشǽƻй˵ȦףϵĺϷǴ۹۹Ȼ̫ССձҲͷҪйгȡǿ̬ȣǿڱѾͬŻˣҪʵʩҪй淢һǿӲʽز㡣
ţһƵǿй̫ƽĺƽкôġǣĿǰйڡ˹գʵ˼ѾúˣͳҲãҲãûᵽôӱ˴֪¡
Ľ̸ȻǺԽġ
ͳһйõǱгĿΪһй˫عˣδķչǷйˡǣʯ͡ĦСе𡢴ЩҵΪĳڣΪɸ˰ա˹һ裬̸ʵһϵġϵġ⽻ϵȫ̸УϧĿǰȻ˹̸ж֡ˣʾǱҪġ
ʱйһֱͺֵ֧̬ȣ⽻Ҳܵߡǰıй·͸ȫλ֧֣ԼԹ顣ˣԷͶйһϢҪµġͨдԼѾйǩˣԵ˹õ˹⣬ǰйȻʶʱȫԼĹǡȻΪԼĵһʧһЩҪ֧ȫԵġ
𾴵ͳұ֤йгԶĹƽĿţȻ֤֮ԼһͳæһЩС⣬˵ййط桭Ѿ˹۾￴ϣϾʱȫŵйͳʹ顣ǣͳ뵽ʽһʲôٶйģҲ뵽йʱľܿͻǿԺǿ⡣һ㣬ͿԿϧ¶.˹ȻȫļͶʷչʵʩʱͼתơ
ޣǺ׽ģ룬һԸһ°׹ġ˹ﵽĿģʼί°ʾˣһͳʱ޵ģʹǻҪϣҲ޵ʮڻع׼
˷յ˽˺̲ʯ÷¡ԾֲŦԼ400˾ֲӭʽ˾ͽڶһ£ջĲ˾ͽŵĻĺëƤ߲ӡ󡣼ϻٴͳ͸¶Ϣʹúܶ˺ܿλйгļȷϵ졭˭ͳʽرȫ֧й̬أ
һʱ䣬˾ͽæµҸġᣬǶ֪ͶһδˣĽǣӷ׵ǿڳݷǳĸط˺ܿͺ˾ͽϤλ˿ŮȨ˶ҡԴˣŵ̬ȣ΢Цſϲ޴Ů̸ܽʲôݣСָԣ뿪ƥȱ֮ǰ˾ͽ֣֮һԪ֧Ʊط˵Ͷʰ1902׵ŮǡѹȡģǻѸٳɳΪ˵ǾԲŹκεͶʻģ
˾ͽ治ԸؾɽɽȻòȥȻͬһҲֻҪСʱͿԵ˴˵Ĺص㡣ǣƫƫƺæ飬رڶð
1902113գĶëѩУŦԼĻͣھɽɽվ̨ϡһ˾ͽࡢءݺçĵصµAͳһ˼ݳԶȥ֮һƤ۾˴Ҳ˻𳵡
ͬʱһҷǳս̴ҲͣھɽɽĺͷϣУС͸ͼܲ¥ȥ
أװֵܣ֪ѾƣˣȻϢűǸ΢ЦԱߵĶ˵ţһ˾ʻģϵĳ˿غݣǵĿĵܲ¥˾ͽçĻֱȥѧУȻҲйˡЩ˾ԺйʻѵĽ̹٣Ҳй½ӵĽ̹١
ʱ˿ز˸ս֪һʲôԼ³رˡ
˵أؼһЦСػشš
ǵҪȥйгˣҲ֪ά־ԼˡɭȥйѾѻĹˡڣҪһλȥͳĹȥʡȻйȲΪ˱ʾǸ⣬Ž2%Ĺɷݻ¡ʱ̫ҪȥйΪԼĹϵ⣬У˵ΪԼͼı¾ȨһҪǡ·
ؼֱԼĶ䣬2%ĹɷݣСС11ǰûκε壬ǰҲ岻󣬵ڽ죬190211£2%ʹ400ԪϵԵòԵʲݺĦЭ飬1904УʼйƱծȯԺ2%ļֱֵ޿ɹģԼʲô˵أҲй˵׻ʵڡԸЧȮ֮ͣɰйˣ
ȥй飡йһҲҶص룡˶غԼ˷ܣǰǶֵ顣
ݣǣϺܴ.ʿǷǳԸЭġȻ人ɶйĴͶʣš˹˾κ嶼ԣĹҵϵά־Ѿڿʼˣȥͳһ£˳͹ٷµĹϵͿˡڶѾ͹ҹԼˣ⽻ȡ·ȨģԺ󵽲Ĵ·Ҫ޽漰˺йӢϵĳ߶ԼգֻҪ·ͬʱ人һ˹˾ѾһЩʺϽСˣЩܿͨ˵人˹˾ҵǽ人ĴĽͨ˵ͼˡиǾ뱱ȨƵùϵΪˣλѾ׼1200Ӣʽ𣬺ܿͻỮϺ˻ϡһһظؽЩԼع֮ǰҪʵ顣
ؾţ벻Ѿȫ̵Ĵ㣬벻漰1200ӢӴʽѾϢصϣҲ벻Լϵĵôأ2%ôõģ
û˵֪ԼʧЦЦЩԺѡصɽɽҲãҲãŶȫ֧μԱѡ٣ֱͳҲģ𣿡
⣬⡭ϵֱۣʲôʱ֪ŵķ֪Լ֯漯жҪԼƵǸ߶ȫпܵģȻһģȾѡԱȻԱ١Լ͵϶ܵǵĻӭģ
ʱú׼˵飬ͣܲ¥ˡ¥²𱬵ʱھɽɽȱӦĳУ²ƷȡůǺĵˣԣĶëѩûֹɽɽĹã˾ھɽɽ.ʿʱԴϸ㵽ȡůӶ֤㹻ĲƷҲ֤ЩӲӵĽҺɫĳƱ˳ֳĿڴ
С㣬֪ͨеĹɶϾʱ׼ʱܲᣬ⣬ܡޡܹʦ衢Ҷ֣֡尲޹ǿУݵ籨ϷȥǷձġص칫ҾͿʼ˽ŵĹȻ.СҲֻøæµˡ
ڵ˼·Ͼߵ죬ÿǾܼƻġҪǣڱҵȶϣع׼ҲѾǼˣźͬ־ڼô᲻Żعȥʩչأ룬˵Щ˼һЩˣ
֪ͨ˻ûеʹһɫƷĻˡ
Ҹ˸˲ţһžͽ¿ˣȫƽǸȵӡҲʶضк£ҾǸ٣һûоεľ٣ѧԺѧԱ
ٻ㽭ˣ1897굽1899꿼밲ɲ˹ѧԺ˻Աִίñ׼ľͼԽԼݣʣ͡ӰľʡɫƷ£һ25йŨüۡڸ߱ǣɫȷʵһ˹Ŀ࿴ĺˡ
ӭӭӭһ˵ӭѾ֪Լ˵ʲôˣʱ˸УҵǲǼʱ𣡣սûϸٱζԼĺ죬˸ǣҲѵˣͿ½ۿˣԣھɽɽһĺѵϵĳ
ֵͩ˵ʮ
ٻ˵ŻС壨γܣͼ˾ˡҪѹŵ׺㱨ˣѾ֪ͨȥԻȿѵУ˷ܵĹ㱨ᡣ
ҵĺͬУѲ󽢡˼ŵĽضĺѲߣɣ˵ɣԼϲĽѾѿˮ˷ˣ԰ѽԼرʶй˸ͼ
12000ĺУǰУǼΪġ˵ģǹ׿Խܾ͹ںͷĺԱưҫˣ27ڵߺٰѿӵ棬Ŀǰٶġ˼Աȵ70ϸϸʶ˫װ100mmʽڣǿÿ20ٶڵĹ
Ȼл֪飬ǾССĻװ˴ľ
ֱӵ人жصҲ人ͷʩȽ걸йڶСܵ˵κƽٶ19ڣߴﵽ27ڣѧԱͽ̹ദĺܺãУ˵ĺУѧԱͺϸˡͼ˵ĸʵһЩҲݣ˽ϸڡɰĻһСʱҲû˵Щϡ
֮Ǻܶ𣿡һҪ⡣֮人ȡ·ҪðһЩ¾һôһģ֮ǰȥϾɶ˷鷳ˣ
ǵģǡͼ֪ʻĺ壬ֻʵʵػش
ǾͺãǾͺãôУУѧϢһڹ𣿡ת˻
ˣ㹻ˣöСӵԺ󻹲Ը´أȻѾˡš
Ǻãһ֪ܺͨ˾㸺һ¼ά顣ȥϺдҲҪ͹ȥ˰ţԻСᡣ
Ϣȥˣʱͷһźٻ鸴ӡ֪˽ΪԼ֡
ҿܶµҪ׼عչˣ˵䣬عɽɽĻҵˣعȲӰ켯ŵعѡԺٶ˵˵λҪ׼˾ҪϼӴĽٶȣǼĸװ֣ԭǸһˮ׼սƻ3¿ʼִУҪ׼ԭϺͼӴѵȡ⣬һ8000̴ּһּ֣´뽨ɺϿе˾ǱҪע⣬Ҫѽܿ.ƶصйȥҪ½ڵˣԭǿһ£߲ͣĶعá⣬ϰ10000֧ǹ300ͦػǹ10000֧Զǹ40ҰսڣЩԼõģ˵2³ҾҪװе˾Ǳ׼200׻͸ֻԭڹϽһĿǰе˾³Ҫʲô롣еĹ˾ҪһеļԱѡһڸܡˣ̸֮һʽ׼˵عԱѡε飬һϾҪģ
ʽġĿǰʽӴþˣﵽ1.8ԪǰôҲ벻飡ȻЩǮȫڣʡԭϵȵȻҪʽҹһ£ԵʽΪ1.6Ԫ㹻عչˡԪ԰Ƕһйȥ˵Ų900032000谡ٺ٣ýһʲôĻ޴ûйܹôǮ֪ԺԼܵǮԽԽ࣬ൽԼ
ЩǮȫߣɶķֺ죬ҹǮ3000ԪңǰѵʽĶȿ1.2Ԫ껹˰壬Ҳֻоȵķݡ˭񵽲һʱ䣬׬ôǮεƤûչʾĳɹٰ죬ܶõʽҲǧԪôԣģ
Щû㷢ծȯ͹ƱԻĴʽҪ04˳еĻҲԻ5-8Ԫʽ𡣡Ƶں油һ䣬һʱ䣬J.P.Ħļ˿ɾ͸ġ
䡱һ칫ըˣƽʱûӪļԱ尲ٻ˶ŴˣװǮôǮõڽϣ龰ɲ񣡷尲̵һ֧װѵصĻеţٻСʱļһ뵽ǱӢʼҺ󽢶ӻţƵйսнӡ
һ£ұΪЩǮ͹ˡһɣĿǰڹҵһףҪͷҪͶʵĵط̫࣬ɲҵӦ̾Ϳ˵飡··ˮ·Ľ軨ǮҲ޵׶ҲҪǮÿ2000-3000˵ѧɣеվɽ;裬̽ޡӣ500Ԫһҵģϵ**ٱѵ۽裬ǻǮͶȥԣұѹڽķչΪͶջءҹưҪ5-10Ͷʣÿ겻3Ԫô10йпܳΪĹҵǿʵҲ޷񾿾ҪǮʹйڹҵáϴﵽԼĳ̶ȣ10֣ǰοЩ˰ˣҲ20궼ã
ҴҵĽˣΪøȥ¹ó˭˼˾ͽҵŮմȥһţȥһ̫˵ȥңҪعҲҪ˾ͽá˾ͽһ£ǵ½⡣Ϊ19032¾ʹ˾ͽйǻĿǣһȥĽ֪˵һ֯ǿǡ˾ͽߺ˪·ѧУֵݴ׶ΣҪ˾ͽְŮУأҲõȵһٳɰѧҵɣ˾ͽþôһŮԼ˾ͽ𣿶ңиʱܾˣҲһ⿪šΪʲô˾ͽͺ˪ôͬĵطԲɺϣ
Ȼû뵽ǣλԺֱ˼ȫ度һֲͷпվûҲҪ
ߣȫ廪ǣҵĵطҲǽҪȥ衢ȥսĵط200˻Ž£Ѿһˡԣһع˴˽ﻥϾֱԭ
ᷢһȤ󡣰ԱĿɿڴؿԼĻƤͬûûҹعţƺ֪ƣ룻ƤͬĶͬʱǣȻΪǮ֪Щһڷʲô裡Դ˸ĸܾ޲.ᣬ̾Щй˼ֱħôĻôڲҪȥйģ
Щʼٸڼģԣʱ¹õСݰԣչ˵ĺθڣ˵ԽܳԵ˵ʮĽ
˾ͽŮýЩһͶ̥ģʲôءӦ¡⸱ԸǰڶССľۻֱԨ֮
ŮٲóˣһǶˡ
ʵŹģһʵĻῪڣΪһµĳϦദ꣬ûУûУʹԼ˾ͽĸѾչ罺ĳ̶ȡĻ⣬Ҹѵʱǲеģ˵˾ͽУҲɫο˼С㻹һϴ׳ءȳԣ߳Ա߹۲춯ϲߡ
µȻǰʱעԼǱֹԣõϰ߿ʼ¶Ǿ֪ĳԷʱ󡱵
ȻСõ¹ϴǻۣҲСԴϻƵ˾ͽС㡣ʵϣŮڲúһﲻÿ˵£˾ͽüҪ鶼Ļ˾ͽֹˣСףҪԼȥǿ϶ڻϾ͸Լˣڵӣ˾ǰԼƲھɽɽܣǸ˽㲻ҲڣͷҲ뿪ڣԣԣ㣡
˼ҸŮϬɾͿˡ󡱵ˡ˾ͽصض׼˲ˣھһ˳ԣôҲɰסˡ̹װɣ
ǰӣң¡ǣǣҪعȥˣ꣬ŰȾܵ׼ԣʵǽܱ׼
ôģ˵˵˾ͽͬ־Ṥ·ԺͲ̫ˣﵽѧУȥѡԣ쿪˽⡣
һծ˱˾ͽ࣬ССĵ֯ԣعܶҪųĿܣϾǱܲܰźûδ֪ˣҲһȥȵٺçȥˣ˳ѻѧУһٳɰѧȥЩѧǻԱҪȵ8·ң֪ǰǰԸԸӻй
ʲôأͬ־ǾӦùѣͷҲӦûȥҾԲǲã֪ˣͷ˵ʲô˾ͽѵһػԷôܲץסСŪԼŮأ
˾ͽ౾ŵʱΣæͷȥﰵԹϸ˵ЩҲʱͳϡ
ǰ˼ίӣ֪ɣǸˡպΣʿڸβޣģӺ񡣡ʱĻãĿҪЩ̽˾ͽõķӳϾеֱȥɵӲ飬ϾڵԲǸմСɵëġ
Ȼز׽˾ͽüĵĲѰ
պΣβ񡭡˾ͽ૵߶ţͻȻ뵽һֿܡ찡ѵѵ
˭˾ͽ༸ͬʱʵ˳˴Сһۡ
˾ͽòûϴ𻰣붨һԹԵ¡˾ͽҲҴţĵصţšȻ⹦͵˼ҴＸۡ
˽ʲô˾ͽûعʵ
࣬͢˪˵ģֵǶδӣѰ˼ҪҪԼĺҲ¶԰԰ڣںûҪΪ˾ͽõɫʼ쳣ؼ
ǲǸˮʦ֣
ǵģǸˮʦģзսصϼңûˮʦɺˡѾˣ˪˾ͽйϵ
ô͢ôˣ˪˾ͽѾеʧ̬ˣԼѾ˵ﻹ֪˾ͽվ︸ӣĵظͷӴ˼±
ˣںϱӢģ˪˪ȥ꣬ȥꡭʼղԸ£˵Щͻ絶ʣҲϴ˾ͽعԭʹڶΣ
˪Ҳˣ¹ըġ˾ͽڿ죬æûʶͷʧ̬壬ΪպεĲǸ׵˶ѡ
찡¹ˣ**˴ڣ˾ͽ÷ŭˣ뷢ţ۾˲Ѫɫҧгݵһ˾ͽСû໰ԺһȻϡ΢ļ˵ţӣ˪˪׽㣬㣬
ô£֣˵˾ͽ⻰ֱţֱ췽ҹ̷ԼһֱʵѾڵоȻԼ㣡
ǺܳԤеġ
꣬ĸԺ͵ֱͨ׷ɱѰ˾˺͢㣬ұ˳30ֵΪ۸Ůû뵽û뵽Ϣ10ǰҵȶ˻ȥ˾ˣϧϧһֱûѶȻħ˾ͽ̾Ϣţί٣һһ
ԼΪԼʾȻͷӳð
㣬ҵĽ㣡˾ͽˣѹԼҲ޷԰εذԼ
ŮụలοţҲͻָ˵׽Ҫǽ˾ͽ顣˪˾ͽ˪뿪ڿмֵģСŮϱֳ׳ң˶겻ѣҲ˾ͽøеԺ˾ͽ࣬ѾԼСʱù֡˾ͽࡣЩڶҪҪԸղ˾ͽ˵ôӦ
ûȥ˾ͽҲٴӽۡѧʵܶ顣ͽ۸ָһֻӢѲȥ£Ҳ۽ëϴ򡭡ŮףʺŮӢļѻΪ¹˵çײıƻˣϣ˵ĲԼŮʵʹ
ǰʵʱһȥϺħȥ˪Ҫȵڵ鰲׵Ժ󣬵ǸʱýȢӹš˼ҸŮˣ˵⻰ʱҲͦ˼ģƤѾڸֳϵĿ֤㹻ȵġ
áãûҪǿҼӵġ˾ͽúܿ˳ԼĽɫӾתΪԹߣһŮʲôӦҲһ¡
ңҽɩʰ˾ͽôĵȻҪƤ̫̫ۣһһ۹ݲСˣ˾ͽ༸Ǻ˵ӵġ
˿˾ͽཿߵӣ¶΢Це黹ǲʺϵСŮ˵֮Ҫرǽ˼˵Ůߣ
˵˵Ĵɣ˾ͽЦݣ֣µ˵ţŨŨĵǡ֪֮ԲŮһߣһΪȫϵԭղŵĻеġͬҲ˵عĴҲǺܺã
Ҫ˼š1ְ͢
ŦԼ׶ءȻ󴩹кʿ˺ӡ캣ӡס͢ں²Żصйλ۹ʷнٺߵƷԱΪ֮ǣǸĶ³رأȻӭԼĲȺУ֪Ȱ棬ȥɽɽȻųšعģ
Ӧ޹ء˵ȣ¼䲻ʹĳ滰Ժ͢ӶصϹ룡ʱ֮ʾȡѺõķʽôһ֣
ݣ׼𣿡͢ͶصĳﱸչʾʱѾϤˣμ縺żͬʹȻ˵Ʋһһϳ͢Ȳطˡ
ܴѾϺ˲æ¹ݵõԺ⽻ָرաر˵ƿ۲ѩϡٵĵ·
Ǳϵô͢ģӶй˽⣬һ鵡ˣԼҪеְûаԮˣ͢ĹԱְһҪμӵģϾ˼ҵ˵̬ȱйϰյصüֱ޷⡣ְʱ򣬳û볯͢ƷعɾԲܴʧ
ǺǣǸͷ𣿼10ԪĻ֧Ʊ***̫˭֪ޣԲ뵽ǰȥȄξͺЦȻûбҪ˽˳϶űʾ𾴵ġ͢ɫе䶯رʾ˵Ǹ
ǾͺãǾͺãҾҪȥú԰ͨˣְ׶ˡ͢Ӷ˵̫йϵƣһͨƨ۵Ӹ޷Щ˵Ҳڰ˵
˲⽻٣λҲܵ⽻ش͢ЩӦζΪ֣ô벻ıյľأĸƨˣ
ϧĶصƨĴ˵طֱ͢ݵϣ
й⽻ûУ쳯⽻һĸʶģǮޱȵͿȄЩۣ͢͸ᶨҪй츲ءľġ
ң⽻ᣬ˵ǻعΪ͢ҷݵģ֪͢ЩйһԹҲǺõģ͵һ׳պˣŻὲƽҲţԼֻǳ͢ŪϰյһƤĶѡ
ܶǷҲ͢ԹǷй꣬ú԰ְҪĳչˡ
ϷүϳعЧΪ峯͢ҵ˼ӵеʲƺӰͳ˹ͺԼ䶼ҪԽӼ½˽Ҳཻơ͢񡢰¾Ҫ͢˵Ľ͸ôˣ˵ǰ⽻Ĳţǣձˡ˺ӢȷʵԴޱȵĺôϷүͻϿǽлع⣬һ͢˵΢΢̧ͷ۲ɫҲ˳˸ӡ
˵˵ȥʿ뵫˵޷͢һֱƺʱӢľʿƺšһʾأԼϧ˲ŵܲ¡
һĸȥʵǳ͢ʧԳ͢ãһʲ㣬ֳɵĹͼڹڰ쳧ٽá˰աʵ⡣óеˣǿ½ҲҪɹ𡣵γ۹ûмᴬڣֺǿе͢ʵӦѡȡһɼ֮ڡһصѡȡнѡϱ֮أȨ飬ʾ֮͢ģҪкʵھ޴󣬺βĳ֮ģϤ£˽½ϳȽһعβ¾ѹط߾ܣ壬⽻ΪԳ͢ΣزӣϷү˼
ŵĴϺޱ飬ƺ˼ⷬ͢ԱߵĹʵȴҲ˵άºѾû˵ȨˣҪ͢λʵػ̨أ㲵ϣȴβסϲá
Ҳû˵󳼣ʵ۵ֵܣҲܵһˣһӻȽϴŲúú԰ϵĹͣ㱾Ҳеȥ¹лĲʹͰò1900ɱ˵¹ʹֵ£1901ףΪлרʹȥ¹лһЩϻҪģϾϷү߲ûйʸĻװİ
ϷүȄл˵ȫȨĿǰѾϺܴ׼սнǴ庣أʿȷݣȄ»ԺѾΪϯ󳼡.ʿͶصĺôһ߸ϵפʹҲת˶Ȅ̬ȡУǵĸţǲҳ
ϷүϣлҪ˵ĺSǲĺ֮һǵõʶĴ֮ʱԻ󳼵̬ǸӵģҪֺҪ취ȨƣˣĺSȄĻҪͬġ͢ģ͢ڳ͢λкӢĹϵֵȥ£һ¡úǸ̻øлԼĻһݴĺ񡣡Ҳ˵ʵǲɶõ˲ţſֱܶԬˣϷүͻԴ꽭ɽƣ˻ع
ĺS벻ΪԼ⼸仰Ԭ˸͸⻰ӢȄСĵء͸¶Ԭעҵ³.
ͷѾû׳ʱľעԼֺȨƣŵĴ۹ŮĶˣɣֻҪĳۣƷƷԣǷ⽮ҲʹãܲĨ⼸Ӱɣ
ǣʿΪôأĵţȴ㿪ʲô롣ԣָָضš
Ϊ칤ҵ¾Ѿ֪֣ʵＸϹɣΪٺò顣ϷүѡһƫƧ֮ʩչĴȺɽͨ㣬͢ҪûôĲβһֳʲôӣĴҲȽϺ÷Ϣ̬ˮ·һ⣬񶼷ɲȥλҲҪΪ͢룬ҽ飬5ʱ䣬Ĵʵʩ¾5ĴƸȳԻ⳯͢Σ͢һţæƫеˡ롱
Ը⣿Ĵÿݽ֧ʡǮɲ800˼ɶˣⲻǮԼ𣿲4000Ǵһ긳˰һ밡Ը
ȨععԺ˵飬ʱ򣬾ɲˣ͢һΪϷү̬Ƶģ
ǣǾ͸籨ֽȄġƷɣȲޣżعְȥĴ飬Ƕһϸӡ˾ġʹ֮꣬˴۹ĸ컻ա2ڲٵļ
פŰ͡ī硢³ͩԴӻʢٵɽɽѹڵĵ籨ϡҲʹźĴŶ
ʵæعĲǻˣʢٲСġȫ֧ҵйչϢʹҲüͣŰ칫ϵĵ绰籨ÿ춼кüʮʲģʰǧ˶˳紬ȥйһʣǸгӴ˶ߵġ
ȻԱܲ˻ʱҲ˸лһΪȴִŵҪȥймʵڲࡣֹ죬Ҳֻôһλ.С㡣
ٴοҵ󡣶ضʷƾõйҵĸ׻ҵ游ǶǳңΪ飬ûҪᣬȥبĳǣ룬ڹ棬ȻԸ֧֡٣ھɽɽ⼸µʱѾ֤ҵ.ѾǵοˣӶģȴһֱûеõͬ⡣
С㣬йй˵ҷǳжһǲܴӦ⻹Ǽĸͬ˽й֪йʱܱս𣿡ʵҪȥйԭ򣬲ΪģΪԼѾ˲ͬѰĺ壻.ٶлƤйѺúͰжİ⣡ݣһֱж֤ԼҲɹݱ޲ĿģҲΪĹȻĶԣǣ˽ͲεشӦһʲô顣ټֻôһŮ
ҡ֪սвǣⲻǾܾһѡһѵֺ֧ͰĽڣҵĸķҵı޲֧ҵľҲ˽⣻е˶ȥֺΪһܾҵĻȶҵͬҵΪǸϣܰҵϲйĴңҸȥйҪҿܶ飬Լ飬ҲȥҽԺʿԽ̻ͬ˵Ӣѧϰִ֪ʶ.õģһΪ󿧷ȡݳĽë£۾ںţ峺ĽڹʵѾԼȫ̹׳ڶʮͳ˵⼸ǲġ
ΪǿŵġʵͽΪ20ͳ˼ĳһĿų̶ȻȲӢͷˣ
֪ԼپܾɰĹѾûκεˣɽɽĴŮȻΪԼԶԶˣҪԴʵȷʵäĿİûнİ
ȻܾܾǾֻĬϺʹӦˡ
.پϲؿԼ֡ҲΪʹòټʧȥյ
޲ĺ£һ˹һӻȥйķ.ٵԹڵˣĵףʵһӵ޲ȥĳ嶯Ĺĵص޲أŮôɰŮֻĹƻ
ޣķøޣˡ˵ҽһк𣿣޲֪ôһģԣʱľ̹ѳȶȽҿص漣ҵıáҵѾɾҩذˣҺһûȣǻ޲
޲ΪҲ֪ǵ㻨˼й˲ǮѵҵŮһ̬ϽǮħķѾѪˣĴƺѡһˡһϾƺӦѪȴǡʹþսϻܽս
ķĻ޲أֶ޲أǸˣһˣֻϲˣ֪ҪǣҾԲԼİҲˣɽɽʿȵ޲.᲻ʹԼ裬ʹڹøļҲУ֪ΪҾҿԳκζǾԲ飡ķøΪղŵĻǸ
룡ҵŮĵѾյһ·ˣ˭֪ǸйийδޣΪķϺͿˣ޲СķһվڲԱָ߱޲صıͷ˵šԼŮһйˣ⣬Խܣһδ޵йˣԲУʥĸǣݵĸףʥĸǻᷢŭģ
ʱҲڳˣȥķܻγǽϵľٳ޲صġζ嵭һҩζɣ
ˣݴؼװûûûܵ˵ĶţһſɰЦݳˣȻĵߡһ
ͬԭ򡪡ݵİɷнµؿʼȾƣû
ķ޲ˡֻǽȥѣһֱ佱ĺö𣿣̫ȣֶӵĳƺҲãҵĹú˵𣿡ݸڱֱСһţʹξ
һԲˬģҲܳɹȻˣرξŮǰʧ̬ϾǰйѪĽѵġ
ȥйǿ˺ܳʱģķȥйвÿ׬800ԪˣӦΪ˸˰ķ˵ţǷ·ûһʵġ峺۾ԼѾԵе˥ϵĸסʵֺγ뿪ķͷأҪ޲һٱ֤տķ²˾ȥйġ
800Ԫ˲֡ݣҵŮѾ20ˣ˼ҵĹʱѾˣڵȴʲôǸδ޵йˣķ֪϶Ҫģܿ˺ԼŮǣʹʹߵ·ǳΣգһСľͿܷǣ
Ҫ˵ҲҪȥйΰĳǡɫʱĲҰףҲԵøˣ·ֻǸԼ˵һԼħİǸԶҲ˿ڡ˿ڣڼµʱﲻ֪γɵġʹ޴ܣֻϲԽ漣٣֮ǰòҪȥҲ
ڣȫǽڣҵŮҪԼĽɱˣɣķ.ȻͼŮʹʱһҲá
Լ۾ңҿ϶޲Ҳ֪˵ƲԼҲʼӿ˳κǰּǿǣװǰֻԼһ汩¶ɣΪǰȫġ
ʲô滨꣬ʱ޲أһõȷĴ𰸡
ԣûж飬ûн飡˾ͽĸǻ飬ֻǴԣںϵĴϣģķ֪ܲǸ˲ˡ˲ķҡ˲ľˣž˵ƷʣӦƷ񣬸ӦݡȻ޲޲ؿµСãԼǴ30Сĸζˣû취ɣܲɣ
ѵ˵ģСݣǲǣķɻˣתѯѯ𰸣Ȼ϶ǡ3ںݺŽ
ʱ䣬ڻĴ£ѾhTTp://
Խ̫ƽС֮䡣죬1903221գٶװ
һľ𡢻е̨͵׼ȷװвĻһԶ߻ӱԼˡѣһͷȴּ̤ջţҵԼĲշԺ̲סϱϣƴͱȺšӶһпעĶϣȺУԼİˡˡˡѺܹͬԼٸԼһϵף
ġ
˵ȴЩͬ뿪ģ˺ѣҵ㡢һֵţл֮ȥļ䣡ƺѾԸѪĹϵһǰĻе𲽣ڵѾһڶԪʽ׼عǸƶΪصĸѪϣܹվչֳʱķɣˣǸ˵ģǰ;Ǽĵġӵ̬Ҳעһͷϸӵж
ͱȺǰ棬˾ͽ࣬˾ͽã޲أɭгнۡٻִŵһӼԱÿˣокܶĻҪ˵ȻýҪ罻ˣŹĺúõģ˾ͽҲ˵İ°ͬ־ֻøáôֻ˾ͽӦٰοһˣŮˣĸԶʱҪοġ
˾ͽĬĬصţͬ־ǡͬǡֵǻЩò̸µһһ˵֪Լ϶һϣ˾ͽ.ʰĶذٵÿ۵ãһô۵Ů˴ûע⵽˵ԭٵÿǿܹתѣҪϴŵģϻ˵ùȥЩǹе⣬ֵעֻǺںڵķϻӣʼǱԣŮ˶̲סȻ£⣬̵ĸ˲Ʋ⣬ɵ˾ͽ಻ˣȻҪӸ׼֣ˣȴ˼ƽʱ.٣֣صذиݡܣƯüû覴õŮűԼߵģң㹻ջ˵ġЩڵ˾ͽ˵ҪҪ
ŮˣͷԵŮ˾ɵи϶ᱻݺܺõУҰñ˾ͽ౾ĻҪƯʵϣ˾ͽ뻢ڡң޴Ů˵ŵһСİţȻϡСδҲûˡ
һ̣վҪġΪ̫תţʱһһطšߵ˾ͽĸǰǣǹڳϣûпռӵ˽
ңҪˡ㣬㱣أ£һôġ£Զģֻаʱ䡣ӹ˾ͽŵ˵ţ˵ſο˵Ļʵ˵ĻҲã˵ĻҲãŮվҪ޵ģָʱЦ˵ݰݡɣ
ŶãŶء˾ͽܺԼôôôô⣡ղŲòޣҪ˵ʲôţô֡
һ˵ĵļ磬ĴţСһ˵ţȫȻûа˷ϡ
˾ͽøɴתͷȥеķ˵ŻȻϵԺԼķ֮Ĺϵ΢ڵ˾ͽã½ξһֵðοĿ档
ްһֻŵˣһջţϹšͷϣֻ§˾ͽ࣬Ŀ˵ǵĻȻȻͳȫעĿĽ㡣ڴϿţԲסʱĸͼѺ⡣ͷϵ1897Լȥ޽ʱӷֱ龰ôܰ
۴ҴҵذοȺСӰƨɺ档ҪϴСû׼κεĶֻн۽߬ĺݺŽǡϴôûкŽأ
ء.ƳĺŽͷˣ
һ飬Ž˵Ϥˣÿγʱܻ𣬼ں׳־Ҳһֲ׳ĺСھɽɽУڼҲ˪ߡ죬ŽǸһսĺŽǣ
˫ֽذ˾ͽļϣʵŮ˰Լңˣչ˺Լ
˵꣬תȥȥӭӸõδδõδԼ˾ͽõδÿǰһδԼԽ
ˣĽŲǼʵģٵģеԹΪ֮̾Ͼһ쵼ߣһ20ˣһ绨졢ʲƵˣЩƺ׿ΪģҪͬ
ԣǴų羴Ŀ⿴ջŵġ
.Լ.ʱ˾ͽףԼҪˣһߣ240죡ˣед˺ѷεĿ쳹ͷ
ջ϶һ٣ʹӡԺתջǰɫӰ˻ִ֣󲽵ϹšˣԼ̲סͷʹھɽɽһĽĸԼʹʧȥԡѪ;ģԼһȫȫڻ˾ͽŨŨİ֮Сͼңӣڵֻѡһ
ãͷһǧ۶ɵһڹŴϡͷϡϵÿһ׻
Ϊʵлΰ˶ܶ
.
ںţƽʱûİ裬ʱ塢ÿһлŮǿ
ǸߺںŵͬǣˡжڳÿһƤˡǴûпһ˵һ𣬴û˾Ķǵ죬ûиܹʶ״̬Ǽʣ壬뿪߾Ķ廹жԶ
ڷƳ󣬻ƶˣ˺й˴ԱǰδеһŬţڻĺ£׵ذ8000ֵĴʻͷߺ嫵Ĵʻȥ̫ļʻȥ̫Ҳؼҵģοһأ
˾ͽվͷϣûðʧȥ˶עŹŽԶȥһƬɫϼУʧ˵
߰ɡ˾ͽôŮıУʧ״̬صʵŮκ˶һȥϣвͻûг׼²ִٽУ
ǣʲôõѡ𣿳ļƻʲôܹʹл˵ĽݾûУ٣ûе4
ŵĽϣӭźƮƮѩλǰУַˣվԱ߶߶˵šлϰǰ˵ȻҪĻǿޡšεĳɫ
רĵţʱ̵ĻıְѻУ̸ᵽ˼ޡʵԴﲢûװ¶Ļھй5000ຣĴϣ˼ɵϺĴ
һֱ͢ڱǲļţİ˴̫ͬԶڻû˼ȥѰһǱʵ̫ã춼ģʱʱƮһѩһҲҪļ󡣱ϾйͳĴڻм졭
ϢϢСϲ裬ޣϿȣ͢ػһĴϲѩһкſѾõĶأٻŮϲ裨ȣ˵綳ĺģҲΪ˺Ϣġ
ġɫġլѾޱ泩ˡæ͢ȴźϢѾеɱ³
͢ȻܸˣָڶصǰšһѾӾɽɽˣչŵܣư֮ڿ϶ȥϺˣȥϺšڶʮϻʹ䣬Ϸ㶼УڿԳˣޣٸһʢԼ԰СãҰˣ͡
ȷʵǺϢʢʲôʱ򵽵ıضʢżȤǺպġ֣ô·ͺ˵ˡ˼ҿȫ·ܰ죡·ܰĳ˵ֻǸ˳˵ܴ˹˾н·飬ʺϲˡ
峯ĩ꣬·Ȩǿ⣬ʡŸһ⣬Թٰ졢̰ţķ˵ȵθڣȻ۶׬ȡĸ˺ô类ڴϵ˸ţԣصҲٰһõ˺ܶԩ·
ǣ˻ظǻȥһȥ͢Ȼǿǵͷߣ漰ϵ飬ԶΪġ
ãߣޣҵĿȣȵȡغ͢ӢʽȣһȻһֿɳܵ˷ѡ

ȄĸǾĸźլˣŵĶƷĸʲЩСɫһװĵ˾ͻһ߹ӦţһһСܣ͢Ͷص̾ͽȥͨˡ˶ͣҲΣԣŷʦүʲϵá
ŵ˳صţȄŶռشӭ˳ľٶչٳĹأһӭͬ߱˸߼Ŀ˲ŴŵģȄ͢ӢľʿүĲүλүϴү˲ٺôôأ
£Ȅ͢Ἰ󻰵Ŷأȵؽ˸ֱӾ͵ϡ躮ٲ˵ں͹
ү¹Ǹүͱүϲģʽ͢һ仰Ͱǹ˾Сϰ۾˾⡣
ŶϲֱԡһŻүɫȄգƵС۾Ͼͽ͢Ļͷ
ϰޣ񴦶ȲޣʱȄǶ񴦵Ĵ󳼣һȲ֮һȴԱ׼֮ȣϺһ˾ţ͢Ҳǻ˹Ҫ˵
ɣʲô˾ţԱߵǸӻϲǮһǮйص飬æһӡĻֻȄһǰۣΪչ⻰ûͶصͷʱ͵õҪβǣ񿴵ӵɫͲãæڨЦ룬Ȳ衢Ȳ衭
ʿ֣ǺǣҪʲô˾ȄͷһתɫҲ˵΢Ц԰칫˾үȤɴء
׼עһйعҵܹ˾עʽ2000ԪӪ졢ʯ͡еȵȣ޵ļƻͶҲԪ㡣͢Ǵ󻰵ġ󻰡һڣյ˾ѵЧ
ⲻϲŻƴӣı־λү΢ţ˵ˡȄԴԪֱת񲻳񲻳ԪǶٻƽ鱦桢ҾƷɣ𣿣һɿɾ1000Ԫ2300ŶԣԷ˵ϲ£ǡ.
͢ͶɫȻûһ仯໥ʡȴˡһʱĽӴ֮ǰ飬ѾҪڳȥˡ
үġ޺Ͷ˼үаɵķֺɹɡǮˣ԰ɣ͢ѻͷ꣬˵Ժ²ֵس
ô£𣿡Ȅϼĳ鶯ɳڵƤҲڸǲס֡ԴǮǺеģһ¾ƳͶһԪĻԼİװ500Ԫľ޶ôô϶ĺôڵĹڣ漣Ǹ֪ġȻ͢ڸֽϵЩǮʾҲ˾ԵЧ
Ȅ۾̰ľôٳ֪ɲô׳Եģ
װģߴһԺ󣬻͢롣
ү˵ȫԷģЩͶʶԵģ޴Ҫڳ͢ΪţҲ֪ʡǣҪ¸صѹ̨̨ӣ°ٹ٣Ī͢ʵģΪͨӢ͢Ͷػûд󵽵˵Ϲĳ̶ȡ
Ȅ˵ϣǰ͢Ͷû顣ΣȻбģ5%ĸɹҲȷʵ̫ջɵԼǡǣ͢ϻϷү˵¶ûɣˡطгͻκ鶼뽩֣㲻óԲ⻹һ»ѾãӻˣԬ¾ڼƽʱһǿ׳ϣҲԼ̧ܣʣ¾ֻĺSˣΨһܸԼļһô㻹ǱȽϸߵġ
ҿţ˵黹Ҫȥ࣬͢ϵ飬Ȅһ߾ȫȄ˵͢ͶڴѾõĻͿүʵûͿֻǮ˵ĳ̶ȣ¹شʱҪȨ¾ġҲүüʮ겻ؾ
ĹİóһļЩǡйعҵܹ˾עļĸ
ĳ̰͢үĲ֮ĶģļʽĻ5Ĵ׻
뱱װعȣȺɽĴԵƵö࣬˵ȻֵҶ֮⣬ûкŵıǵĺ⡣
ɶǧʷĹųǣߵĶ߷ẽ֧ǶΪ1903¡ĽٳǴЩĴ⡣ʵϣڳڴ϶ел壬ѾҪˣӶߣߵ̫ƽϣһǿĴ硭
Ϊӭ󴺷ĵά־ạ˴1000λ˻ԱڽŵæµţڳʮﴦĻ棬һҵ³Ѿ߹ģΧһӴĻվʮССĹϱߣһҲεضڵĲרҺͼԱѾõǳƵİšһ½·Żҵͳɶɶẽϵһٶּۿڼζɽ֮䣬һ·ҲĴ˹˾ͶʣڳũкʹǰĶʱŹ
ά־ĴĴ򿪹еõ˺ܺõķӡ뻤ܶ᯴ӵĽ򿪾ɹ֮ȻԱҫ۵ݣʹķά־ܹѸܶע⣬лڱ׶عٳϣõܶټӶһϵз᯴ӸҪսҪľٴչ
᯴ӶԷά־Լά־ټ˲Ÿӣһӽ̫ҪЩʽ˲ˣά־Ȼͨ죬˴רңʮͷţ᯴ӾϲʿٱҵȻǲͬ죬ܿͰĸӪѲģõĴ䱸ѧҲܿձ½ʿѧУıҵԴԴʵ¾ѧõľ¸ɲľеҲþ˵˵ĴװӪ¾䱸ѧáˣ᯴ûɲϲά־ˡûпôЧʵ꣬ҲûнӴôѧʶô꣡
ʱ򣬷ά־άμ᯴ӡ
ǺãǾͲضˣ᯴ȵкԼɽԷά־ҲȻذݼڣõһεܶά˷һᡣ
̨ˣλҵάɣձԺҵһձѧ硣˴λع̨ЧһŰ׻ĵıֽԿǡѶϢôҲܸ˽ƣΪЧˣðݼˡά־᯴ǰԵҲɣȫûонĸо󷽷ذ˵
ܺãĴֶһλ˲ţúе˾Դˣ׻ãܺõ⣡Ϊ͢һȫֽ֧֡ҪСģ˷治ܴ⣬͢ƵñȽϣвɳԴǣҪסˣҲûа취ճģϾϺ᯴ӻһ㵣ĵģϺ̫౨ֽϳֹ͢ԴǣѾ˳͢޶ȣˣԱֽЩɵ
һĵطִߣ᯴ӼϣֽƶˢйڸֳͬʱֵĳּġĶԼڳ飬ùԼú԰ϷүԼΣԽԼԽ࣡Ϊһ׳ĹԱܻ쵽ǰⲽδԨı
ˣǱʾֲ֧ṩ㣬ҲҪкǰ棡
һɰѹصģ̨ġά־ԼϣϾάֻģ˵ķԶԶȲԼء
ǣɣǾҪˣޣǸ˴彨ôˣЩƸʲôʱȥ᯴Ӷ˵黹ǺĵģϾһþͿֳʾڵйⷽԸԶԶģȻ᯴ӶЩרҺͼԱĵǻӭģΪЩ˲ԵģΪܶµȰֹĴ˾ԱΪйΪĴģ
ά־ܶĵģڱʡݣЩͱлˣ۹׼һѡĴѡ᯴µĴ˺ܶĲۡ
ˣĹ̽չúܿ죬ƿЩרǾͿ԰ȥˣɺɭλαʾҪлǵ̺ܽţɭȥԶú㼼ûԣʱݼά־ô˵ţʵף㼼˸Ͳʲôܶʲôʵ۷̸ݼ᯴λܶˡ
ãĺܺãûȤȥ¾ĲݣʵŶ᯴ӺܸĿǰĴľƣڷά־Э£Լڶ̶̵Ļܶ˲Ĵ¡ʽѧãĴѧǰ¾Ȱ֡ҵ޽·ƳʩѹиƽϢšһ㹻һˡ͢ԼܶķҲЩйذ
峯͢иĵĹأԱڱΪ٣᯴ΪˣȻп֮ܳܶһܶ⣬˴̫⣬᯴ĴĹ͹ҲҪ֧ţ
ͷǰ᯴û뵽ԼһִӪϱƳɵ¾Ѿȫͬ־ţƸεĹܴѾѱͳĪȼ̶̵ܿĸʱ1800˵¾ĸӪͬ־˾Ȼ1100ĸܴܴ˻ᣬ12ӹ11˻ᣬҪ䱸ѧõܰǵͷ180䱸ȫͬ־ᣡˣ᯴ڽҪͷָܹӵö¾ֻһӣԱڵܶģŷά־Ķǰ߹
һɫװñһɫո1902ʽһɫţƤƤһɫ̬᯴Ӷ֧ķ˲¾ǺģȻܽټӪܴҲǺģΪĴĻܶ᯴ǰģҵﲵ⡢ԴΪ׵Ȩţǲ¾顣λзսʱ͡εϹˡĻ㯡ܶô˵Ҳմϱߣųϵĸ飡
ԣĴ¾ĴǺܺõģȫձǰԬ¾Ĺھú;ей֮޲4ӪСӣȻ12ͦػǹ1875mmҰսڣڵʱϣ˵߼ż䱸ˣ
㿴Ĵܹһ㲿ӣǿɾʱϡظƴ᯴˵ţƺΧĿҲȻһ㡣
̨ˣ¾ǺܴĺķѣеҲ򵽡ҪǮǹԸͶЧ͢Ĵͺˡά־ܶ˷ܾʧʱһ̵档ٹʱͻعˣʱڱȨ᯴ͱ©ӰһܶȨ͢ҲǿģϾչƣܶеȻľȨ
˰ܡλ˲ţٰ̫Ī˵Ǯǹģ᯴Ӱѷά־Ļȫһʱ˵Ц˵һϵķй
ˣĪû˵޴Ҫع飿ǮҪǹЩеģά־ɲ᯴ӵģֱӰƤ˿
ޣϵޣɵ᯴ӲĶ·ΪʲôأԬôóģ¾𣿣ά־˲ţҲ뵽
̨ˣΪ롣ά־᯴ӾԱߵ˾ȥ.
ڽ
׵ĺܲĶ200ﴦ˶ķ籩ڹǿʺܵĶԿ£ⳡΪ̫ƽķ˲û赲̡ȻװײǵĽƿˣǿͦ
ˮ˵ķʵ㲻ʲôǶ˵ɾһûûˡܵĥŹŵҡڣȫʧȥӦе򶨡ƽȵ½ϵ򶨣ŻǴξǱڴϺ˯ģҲ࣬ǵĵֿҪŻµǿһ㣡ΪεģһŻ¾ֻܡԣ˶ѡ¡¡£³ⱲеĿˮڳеĿռӭδҸ
.С㣬λʾԼǿ־õʡҲŻ£ȻţҡҡλεĴΪ󿧷ȡжӮ˼˵ľ⣡Ϊݸıõ˼ʻȻжεģĪ
УʲôʱܹôƹȥأܽȥµľӢǷǵϰһ²ɣǣʱ䲻ܺڣôûѻձǶܷ籩ĺ֣ͬʱڴΡʱ㿪һãԣǵУдһ㡣
ܿ죬һСʱͿԳˣ۾ϱ100ﴦЩ˵˵ţںϣѾϰԼһˡϰʻܲشѡ
ԲУҲӦù顣ǣӦҵ顣ͬΪˣ֪ӦζԴ¡Ȼ֪УΪʲô죬ԼҲԸһûо顱Լָֻš
泩˺ܶ࣬תͷԱߵĸͼ´ָתһ޾㣬Сʱָ20ӳͬʱע⵽ͼԱԼͶŭĿ⣡
СӸʲôʱ򿴼ëϴ˵Ǹ񣬸Ҫκ˵ǸģʹԼʦУ
˵Ŀ͸ͼεĲУʶԼһԼսЩй˵սǵż񣡼Ѿ˽⡱йˣǴ;³ԿҲӲп࣬ǵϺԺ̲һǿʹ漣ͦĸº2.5ѹأҲʹǳΪоĺϸˮʱ֪뿪ɽɽʱͷɽĿںʱйѧĲѧǵı֣ԭߵйˣһʵһƥеľˣ
ΪղŵǸҾûа㲻𾴵˼ϰߣϰߣһϸĺ١սΪ˺Ϊ˽ǲָӵġղѾò
ޣУĺܶԣںϣҵϼҽȫָӡ˾Ϊģ𣿡УĻΪЩѾ㹻ˣȻʶδӦйദԼദԼӦùĸԣָĺٱ߱ƷʣӦδйϿԣ仰ǿ˵ġ
ǣѧͬʱӦš
УСȥͲﴫǼװֵԱڱ档
ǣУпպһƷһ¿𣿵صĸױǿȡ£ġеġźܴջ롣
ǳˣ뻹ڹʻ籩ȥ֪ԼĿǰĸλȻйѾȫȡԼ
űˣХĿ̰ʪĿ˾
190333գںϹ괺ڵĹںӭϼλˡȡԷ𸣡ŵˡ
õĴȿŴձ͵ĺԽԽԶ˼ַŵй
Էѧũҵģ¸ոֲҲǻԱˡλȥһõϣԼˡձ˴ѧڵġȰԼϴȸ˸ܣصλũҵרҵϡ
ŶܺãһЩйũҵרأĿǰȱ˲šŵйǧûũҵӸϽʳΪ찡Ժͬ־ỹ⣬кĿӦԹˣѾ˴˲һĬĸоڹ۲š˼©ĵطֲδԷ𸣺ţǿ˻ȱũҵ˲š
ûйϲأƷˣȼܸˣȻͷ飬ʼ٩
ǣеõģĴǱߡǱǵϺһоˣдѵȥأѧũˮİɣ֪ûоˮ磿˾ҪõʵĴḻˮԴҲЩġձɽСˮѾʼˣԴδҾӲָ֮һɲҲӡ
ҾͲ̫ˣ˵ܣ֣ȥȥŨʲôˮ顣ȶִƼǲʮָȤԡ
ǣϷֱǼһ͵ϺˣҪĹʱʵڲడɳٳٲڽšƶ˹ƻƣձܿҪˡ֣ûзֺĸۿرķæҵһûоҷִӢ̴رĶࡣĴ죬졭ԹԵ˵ţûָûоȻشԼ⣬һԺѾγɡ齨һ֧ɵ鱨飡Ҳçⷽ淢ĳر尲һЩ켼Ժ
һ˼УڶԱձͶĹڴⳡҧսʲôʱ죬ʤϴйսͬʱ̵ʲôĺôձձĴ½šձ߸ͲʲôܣձйΪһҫɹΪձߣԳʺͶΪй壡ˣɳĲߣȻձķŭ͹۹˶Կģ
Ȼ֪ձȮֻӴĳëƤ֮ǳս
ҹձʧܣ̫СûԡҲ10пܡѧҲɧˣܶعܶš˵ԼĿǻڵĹԱȵĽ
Ӣôն֮սȻӢߣǽվձĺ棬ԶͼԶκǿǷеġ˼ɵЭʲôĶɳйҲǲģԣԮɳĿԲڵ¹ͲնأΪΨһĹҡ¹ҪɽȨҪڶʵжֻжŻǰƽ⣬¹Կʵɳʵںձ½ӢĲսǰ;Ԥϡܵ˵ҲܳģձڲǱܵӲˡձΪⳡսҲǷӢծҲﵽһǰδе㡣ǣйĻᣡⳡսӰ죬ٴȷ˻Ĺ
еӦûʲôˣȴû۽ŵĿһ˵ĸֶʱչǰޱȡˣȥԷƢɲ̫ãǸֱˣǺǣ
ߵʱߣ˵Ļ˵7Σϸ
ձʱ͢Ͷؾ͵Ϻ޻䡢ƷعϢҲֶߣ󹫱űʱ񱨡Ӱı׷׵һϢҶԳ͢ʵʩлǰһϢɳ͢ĸĸ֡ǺԳ͢蹦̵µʢ
ʼδģȻɫҪã֡ĭѵʱǲŻõ̵Ľѵʶ峯͢ıʣˣܻӭĳþˣ̹Ȼ
ܶϺ¡רԱϺʽѧѧԼȺеǰ˻ԱǹӴĻӭ˳ȻȺĻŹ̫ƽ󶫱߷漣ͨգ
1903Ĵ֮ʣ޿κε۹ⲻòΨһϣϣϣƷڹҲܴ漣ԣһ׵غֵıƲɵسȺС
Ϊʵлΰ˶Ŭܶ
һжждӺĳӣжֳߣжʶйˣ̫ʧܺйˣÿĵ׶ųޣÿ˶ŷŭΡڰ1901Լ涨žԵ۹һۺжˣ峯͢Դһ㶼ﴦǶôϣ۸ߺҷͼǿϧǰӡţʧˣηˣʱˣ죬ۼ˵ͷϣôһôôܣͬʱôΪűļ˵ǡ
һ۾Ϳ˱Ⱥվ.ʿڰðʧͬʱҲΪԼָ֧мѡϣˡаĵĺ˻еģܣ.ʿĳ㲢ô࣬ǣͷֳϹȻˣȴҪη
ˣݵͬɫȵӵһ͢ͶҲһƱĴԹ͸¡
Ǿ̫ܲԸð͵Ĵű亣ͷӭһͷйˡԼҵ⽻ѵʹǲòǰ˭ǿҪĶأչʾԺӢڻõսнͼֽʽͻֻõװ13Ӣڵͬ1909꣬һװ¹ӢĻԸߣĲƷҪãҰսڷȤ.ûдﵽĿģǿǲʧܵģȻĶ³صйְǣͺðˣ˭йôأ󣬲Ӣˣ
ͷ˵ĵطˣѡЩһ꣬ϺеĸAͳֱܴ˼ǣڻеĶ棬ھɽɽʱһ
㿴Ұ˶ӣ͢ȤΪ͢ӭרԱȫ㰲һ£еǱȥġӢݣϺЩҪܸ㶨ĴӢΧ
͢ĻдȤҲεĳɷ֣һй˻صԼĹҵȻòҵ¹ݱ򽻵***ʲô
Դ˵Ҳ֪׼ϴ֮ǰ˵ģԼϿЩ£ÿЦɱ̾Ҳִ͢Ȥ̬Щð취
ǣȥݰЩɣЩɱүҪ˵ţǰصķ͢ŬŬ졣͢ص˵ͷ¶΢Цصı޿޵ģóڽľΪΪ¡

ЩҪжԶԣжָ̨ŸͼһˣͷװжжŹϵĻҪϺ´Ķֻ࣬Ǽ̨֮ĶĻҪ人´ɸ齨õ˺˲˵ζˣǧ´ˣرһѾǿ㹻齨һ¾ȫеͱ
¶ѧԱʲôʱսͼ޽ӽģĻӵܼѧԱίġҶ֪ǺսнսнĶװסڸװѾɡܣϺؾɽɽʱ򣬾ͿԿȫսˣ2.6ֵս
֪ģΪĵȻĸŵĲܼ࣬սнʱҪȥĽõĻǸͼӸ˷ݾҪı䣬Ϊ۹ĽԱ⣬Ǿ鷳ˣǽڵͣھɽɽͷڲ˵ÿ˼ˣȥоġǱ𼱣ѧ;鶼Ҫ
һʱ޵ĳɳѸٵģϾ߶֣֡ˣ벻ѣҲΪĽʹӽӳСӡ
֪ǿŻֽϵ޲ϸɺսЩɨй򣡡ͼҧ˵ЩġȺŹŻˣÿһξһδ̼Ͷһʲôʱǳʱ򰡣
޺Щֵǵ飬ֺγϣƻȫΪй׼أǣⲢô򵥣ҵһĽӸй峯͢Ҫ𣿼ʹҪʲô˵һս1500ˣҪ䱸160٣ЩõĿ㹻峯͢յģһԸ飬ϸͲܳں⺣ձӰɣһ֧ô׳ĽӣйʲôʱҲܡĳ͢
֪Ҳ֪ģǵſˣйһΪǿĺŶһ͸¶һ£ܽҪȥɲ˹ѧϰޣٻ˵ġɹĲкĵ޻ǶõģڵĻʹҲ׽˵˼ˡ
ģǣǸðͼ͸Ϣʵʵ׼ȷ֮໹Ǳʾ˵ģϾȥɲ˹ģ
ģꡭ𵽴ŶµòˣɸϤ·ֵܴȥ˸Ķѻת档
.
͢Ŀ뿪󣬴óһ䣬ݵĿǰ
ʲôǺǣ鹫ǻҪף㱨ָʾã͢ɵؿЦ
ٷ򿪿͢ϸΪ׼ƷĲ͵ȲˡڰЦţ뿴һǶı顣
⡭һñָñӺļٱӣһ΢Цϱ˾ɥͿЦ
ΰصҪͳ͢򽻵ϸҪ8
êˣ͢ޡء֣.ٵϺ人ͷһê㣬ֻӺĸӦͨС֣ѻ͵ζͨ޽ĳɼδ·䵽ɶ
òϺ̻һʱ䡣ջڣΪĶ³Ʒ޹٣бҪܸº͸Ҫ˵룬бҪĽʡ
ϺĿĽſվɫƷĺ½սԱ¹ݡˣŦԼеȫ֪ľôˣͶܵ黶ӭǢĽ̸Ҳһܿƺĺеġ
ǹ亣Լĵ籨յġǸ40ˣ۴Ӵšò¶ǲڵģ˫۾ע⡣
Լĵ籨ףһ˳ִϺģͬʱٴǿԺйķչļ֧֡Щ̸̬ѾԵõ֤ʵ
¸£ǳлĵ籨ǰڶܴ֧֣Ҳǳл⽻͹Ժ֧֡Ѿйķչƻ˻㱨Ĵص㷢չĵطйЭˡԼݶλԼװϵλϡװĵѰİط̸ƷԱǲʱ˵ģ
˽̬ԭйҵûг͢ǿıǺѵģ˵޷ģˣܿŵйչ¡ԱݡȽʽۺûɲɹԼҪʵϣͳ͹֪ڷԭԾþΪʹǿʵִйʵŻţţȷԼݷãʵڱʾһòͿԼġ£Լ̬ȡ
ʹݽȫ֧ҵʲôҪǰģ뾡ܿڣ档۾ϵؿ˵
оԼһֻͷӥĿεţﲻɵЩëæһһԼ״ָ̬оǴûйġӵ۹˾ͽõġ˹ĸ
ĴӢĴͳΧȻȡĿȨĿԴдȥȻҲҪ⽻͸ȥ⣬һй˾СҪĵطΪ˾ְԱṩһǵ֤ġȫҪ㡣ڰ׹˹ͳĽ̸УʵѾõ˹Ĭϣγ໥õĹϵΪ䵱Żŵȷ棬˹Ĭĸ.ˣССҪûоܾĿܡ
ȫû⣬ֻҪ̫࣬ҾͿ԰صϡ΢ЦŴ˸Ʊƽʱϰˣÿݵ˵йҪôһġ
иҪ鷳Эһ¡׼ڷɱһֲ԰һյֲоء˹Ѿӵ֪֪ͨĿǰɱûнԻ˵Ľһַǳע˵ţ˵Ǳбһ㡣
ֶ֮ľ룬ӮöԷĺøСΪһְʾȫΡжԷİʾСԻĵ΢Цһֺܵķӳһ⽻Լɱϵȡ¡ڵõϺ¹ݵ֤Ժ󣬿ȥɱˡ֤ڷɱͬЧҪģֻЭһ¶ѡ
ִŶεӰο.ʿ˵˷աŰȴŵĺǾʹǰƤ۾ġˡ̳Ӱ޷ģΪһ⽻١һԱܺĴϹϵǿĴ¡ûɲʾ⡭
Ļ̸϶ɵġõģ˫ڽ£ֺöԷʹ̸еҪ鷴ҪƺùϵǵһҪ
ɱǺʺֲֵġڵһ̸оɵؽЩ⣡ȴʹһ죬ߵֵӹӦмôġȻϵҲṩƵǣԸ˴򽻵ҲԸЩ֪̰Ա˷ѿˮȵɹһٰ̣ЩǨعڣյİ취
314գϺĽʣٴ̤ϹųʱĶ顣һˣӢʹݲ.˹һйˣԺ׫δĶʵҵ
λ֮ͶǹȵŴ人صϺʱҪģɺϲòʹ˻ɣܿ죬Ужϳ˹ԺϤӦһ٣٣ǰǡˣȫ˶Сĵߴ⽻٣ֻ¥ű벻ŵشҲɴڴﲻȥöغ˹ȡ֣͢ϺЭϺֻ֯йרҡѧߡ˲ȥĴĹ
ֵĿˣ𣿡ڲշʱǺѴ򷢵ģȻޱߵĺԹͣǶԸով˴Զ̺е˵Ƿľ̴ɵй߮ͻҰʹݲò취һĵ˲շա
ĿˣǣǲòǡһڿȣᵽݵǿԼƽ
ΪʲôûҪ˭ģڵʲôأݾú֣źÿıӷʡйȫ˽⣬й˵˼άʽΪҲȫ˽⡣ֻǾãйʱ̫ĸı䣡ָı䣬ǳǵġΪʵˣڵüͷˣ·ڵˣЩðСķݣҲЩСܵĿ.Ϊʲô粻ˣԼʽԼˣϵۣͶԴ˰ţͺԼעޱذһһ.
ŶҲǺ¡ݵ˵ǣӿһů⡣ûҪԼȥӰ쵥ĹһҪɹҪѧԼúܺΪʲôһعͲأֻǲ̫ӡ󣬰ˣǺ¡ȻҲϲǡ
򽻵ǳڶʷ֪ٵĶ״ԪȻһľʽ֪ʶӡʱң1911-1916ǰı֣ȴֳʱҵͶʣΪԬӶʤʵİסǵԬʦϵɵòСǣ֪ԼùϵԼܺԬ֮иͨԼܴıˡھŽ
Ԭʶ20ǰɽⳤľӪʱԬһ꣬żΪɴĴӾ׵ϲⳤıְⳤǸˣĶӵҲǳĸˣ֮¾ȱĲţݵʱͬӪ峯ӪһͳΪʦ
ʵĿܵιʷӰ죬ʧƫģһ״Ԫ֣Ȼְ˰ʵҵᳫʵҵȹݼʶ͵˾壡ںȡɵֶڱ͹֮ȫʲ׼뱣ԼĲҵıȡͼ͡ôǴʱµӢۣȴһڴʱﳤˣ٣˲
ĽЩˬּε״̬ʼġԲȥǸӢʹĲ޹٣ǲܲһ֮ˣȡ͢˵ͬ£뵽ǿշ
ˣˡʱպ50꣬еȵĸӣźÿĺӣһ͹ĴԺһžͰ΢΢Ҿ˸ףϾǰ޴ˣʱйܿ8000ּĴֻҲǳ͢Ȳ޹٣ƷĶ
ֱ̫ˣϻάţ˼״ԪǿˣԬϵʦոջعҪˡ
˵꣬ͣݰѸõĲ貼óȥż˵ȥ뽣ͬ·ʵԵʹȻ߶֮Ӻ˵š
ˡ
ҽˡ˽˵ĵطǼ״ԪĻʲôˡĳƺʵڲðԼ״ԪСֻж࣬Сֳƺ***ĥˣ
֪ʵ뷨ֻǾḻ͢¹һӶûУʵǿ׽.ĻԼҲȥԬǸĶˣǰ˲Ҫʵҵ𣿶ԣԿ
ǣˡһ˵ڣȻúܲʣҲ֪Է֣ûֵģˣû취ֱǲòģɴĽһһ㡣˴ȥȥݷùˣ˳һ˽˵顣½·У·ûȫԵõĹҪȥϢ͡
ֱ̫̫ˣǳǹٰʵҵ׳٣ɹ̣ȴ٣ܣ;ͬء뾡ؽһĿף˵⣬ҪƣԼƲλ״Ԫģ
ޣ΢еԾƷ޹Ȼˣ˵ôֱӣҲ׵ӰɣֱһҲã˷ʱͿˮҲ֮²дǹٵľٶ֮ս֮Ȼ֤˰ʵҵǿʵΣ͢ãڰлعڣشľٴˣָտɴ
ûһƨֻǣƨĵüǵطѡ
ֱˣľ£Ϊһʲô䡣òװһõӡ̫â¶Էľʵڲ£Էĺ÷
ھɽɽ¼紫þٹ֪ˣʵҵѧУ⽻ʵԶԶģΨһЧܳɾһӣ˵⻰ǳϣһ˹Ļ䡢þӣֵԼʵҵ𾴵ġ
ޣи֮룬ֱĪ֡Ŀ⼯еϣһ桢ֿ̬
뽲뽲ҷ⽨ɡкʽ˳Ϲ١ƺдҪ˵Ȼʱ˵Ҳ֮һЩ⽮вǳĽ飬˹ٳΪղźڵ仯̫죬ҲʹЩֲ
˷ع˼ʵڸֱһ;ͬ鰡ҲҲգҪǹҸǿˣոջعδ˳ԣΪııȻСֱԺ׫ϣȻҲῴ϶ȲĻŵλá˼ƸΪйعҵܹ˾ܾ֪ܷͣĴһʯͷNֻ񣡰Լһǽ˺ֱܶԬĹͨ⣻֮Ҳ˹ϵҪ˺׵һûˣԺĴĻ人¾ͷ˺ܶࣻǴ·ǱĿǹ֮ܵģ棬Żðöࣻδ̳ý绹ǺзģʱԺһԱ󽫣˹˾ӻҪٵģйعҵܹ˾ܴ໥䣬˾й˾ֵߵһ¡ϰաǿԳ͢ùȥһȡ·޽й̵Ĺؼ
֪ǰġʽֱĲ޹پȻ̣˵˲ò࣡˵һҪСйعҵܹ˾ӴȥţϢ˭֪һִٳɴµģ˭֪ŵϵӣԪͶʣ˵ƣ˵ְλ
סˣ벻ԼƤ״Ԫݲһ˴ôˣжô黫ϵǲŸ߰˶ѧ峵жôĵϧǣҪԹԵڱʾ׳հľȺնûԼĽҺһ£٣ǿϣְλҡ
ͼˣ˼䣬˵˵㳡滰ԼһͣȻˡ飬Ȼжءȵ˸ȥĿȻʹԬʱݷܶ汱󳼵
ȵĳ⣬һòʵʶȻͬˡ.С㡣ɵеʧصһŵϢȻҪйعҵܹ˾⣡˵˼ά̫ˣǣС㻹¾Ҫ˼άʽΪԣҪҪÿһ顢ÿһÿһ仰ĺ塭ۣᣬǣҪ
ġЩԾӣͻȻһ飺ԼôԽԽǰ˵ЩˣΪʲôԼǰԽԽܿԼˣѵԼǱʶѾ˿ȫŵˣԼһЩˣ񣡶޵Թ˴Ҳʱʱػһ£ȴװ׵ظԼУй˻ܽ飬ʹͨˣҲᱻ׵ĿɱοοԼɱҪվڷ˼⡭У˾ͽԲܽ飡˪ҲԲᣡ
ˣİɣЩ̫̫ӦȿǵģȰ۵ķ羰ɡ˭˵ģԼ
&g10ı
Ԥϣ۵ͷϾȻҲһȺۼţͷĺȻһֵļһڴĵؽű۵磬ԬһĸӭӹϵĿˡ
͢ˣԬô᲻֪أǿĶͳųԬʹӱǨ칫Գ͢һһ޲УΪϷүŵı󳼡ֱֱܶܶĵλκܶӢӢ˳߬һ¾ͻã·񡢺һѳţԬȨس1900ĸ±䣬ظĴӣ1902ڼݻؾɱͣΪϷүòޣȻҪĻʱƣɵذѹάɳˣһڳеΪĹԱܿʹƷԱһһĸλû£𣿣
Ԭı´ţشӳ͢ͼ޸һ˿ζԼȨƵĻζ
Ȼ¾Ѿһˣͷûи׼飬ʵԬһִٳɵġѾһ¾ձƣֱһʡٱ¾ˣȻѻıҲǿԵģá⡢ѫȲܹ¾ѵԬ˸Ȩ⡪ȫ¾Ϊģ¾ԺձȨΪɵĻһֱţĵΪʱԬṩһıȲޣΣعԺǡûֽôʲôҪȫʵҪ˰칤.ѧУ¾Ҫ.ǧٹֵʤԬԴǻϲģͲʵʩܲźţ
ˣ̵ԬѵλԼܶͷһ·ӵܶ
˵̸Ųɸ˵ĿģĿǰֶҪԷ֧֡ղģԬд󵽰ھɽɽԺյ֪ɵ٣ԼһֱյеΪỪЧ֤˵ҲʷΪһ֮˽ٵĳ࣬ϾҪλȥɣڣԬȫԿĵء˳ˣʱ˵Ҳҵ飬˴򽻵͵˵⡣ԣ˵̸ڽɣܣģ
ԬһǺעģһƷ۵ñ˵Щ֪Ȼǡ
ϵܰĴԬĳǾˣãǲ˵Щ˵ЩԬ£˵ֶοɲһ㣬˫С۾ʵС˵ʱԬм˲ŵġʹˣϷˣԣ۾ԵСˣزϲһĿףνлֱ˵˵£ŤŤ󷴶ãԣԬһھת˻硣ƷޣϸͻɽӪﵱӪأ
˿ˡҵ㻰һԬģϧԴûװⷽزģԣֻиɰͰ͵Ӧš»˶֧Ӧָǡôæֻ˼䲻۵ǹеһس´Σ´νһ
ͼˣԬѾˣ֪ЩĴڣʱ˵ЩȻԼû·ϣû⡣֪ο
⻰ŶƢθӵĹҲ׷Ͼڹٳ˻Ԭ浶ǹˬ졣˵˵ֻҪܣԬ޷ĲȡĺôҲץԼıӣŶһװûϱӴ
ڽ޷ģ빬ָ㡣һĹơƿɲøģЧɣײ࣬վɰɣղӦֻйͷʵڡҹţ׹ǰһģطϿɾ͡רָԬҪ˵֪ԬĵľǵطȨڹƸĸˮ
ޣȻ۹⣬롢Ԭϼ޻Ҳסһ£մһ֮࣬ʵߵҲ
ڶǰѧǿԴᳫģ˲ŵòСھ˲šʽѧáѧҪذ죡仰Ƕ·ģԬѡ˲ȥձѧˣҲһЩҪԬкôûκεĳͻϾҵ˾͵˲ţԬġ
ԡԡԣȥֱһʡ˽ǧȥձǹٷѡԬڻ֪ɳȥ˴˻ԱԼʵΪ˲ţ
΢΢Цһ£Źֵ΢ЦԬĿв֣Ӣͬ
˰칤̣Ӳ˰Դʵ⡣ҲӦʩеģöԹõ㲽ʱһ£ҪɱҲɱǣư͢ǵܴǼޡ.
Ԭĳһ⣬ɽ˾̵֣尡ԬһɵӶ֪İ취ߣ£ĹߡҲ.
ԣԣͲ˵ˡģȨ¾ɵطа죬Ǿ˵طҪϴƣûˣ˭¾࣬˭͡.װһ£ԭԬ˸˵ϻҲ˵ϻ
ʵԬ˵⻰ɲʲôϻǡǡĿǰҪԬҪô¾ϼӰѻ𣬴ٳʵСʵ鶨ˣȄΪ󳼣ԼΪ󳼡Ϊѡ鶨ˣǻһֱ岻ϵڡԬ˵ŴԼӲᡢֱȨҲ٣һϷү۹λִǡ˵ʵû¾Ͱд֣ԬȻдֵֽ˺顭¾ԼӣһȻҪҲԱסСΣĴҲǷɹϷүԺ󣬹Ҳû취ˣǣԼİȫˡ
ԣ̸Ԭ˵ؼ֮¾ھе⣬÷һš
ϵ֮ԬĳҲϹӣڻûǺ󳼼ɵأЩ׹ӵܱ¾ɣû˲ţŻɡ¾Ҳܲɣȥֱ£¾Ϸү֪ģڣھͲһѻˡԬѻ˵ˣͿʲôˡ
ְ΢¡Ҳʲôðʼڼˣ㲻˵ȿڣûţ
Ԭʵû취ϳɵڵܲϵʱҲϳɲġ֪ȄĽףҲ֪͢ְʱ˵ĻҲ֪͢ڵŹһǮȼϷķƽǮãˣʱĻ൱ģοϢ˵ʹһȥú԰˵ʲô¶ǹȻ𣿲УϲˣҪüӾ͵ʵǣԼһƷܶھȱⶫ
֣һƷƷͷߡ
ϵܣԬĳѻ˵˰ɣٳ¾飬ҴٳĴ飡Ԭ֪͢ڳ˵ú
žƺݺݵһ𣬲11幫ʹ
·ǰƵţļسֻðͬĲڳĵ·СֵĶ·ǵĺ棬·ǵһοôƯ뵽ֽϾᵽһ֣һŴϣ֡
ԣ;Ѻõų֣еĻ͢ͶһִеƻյһʵЧ
ݣ˵˵Ǹʢ̸Ѿ֪ˡؿųٶʵڲġµů15ٶǰ˻˯ĻơˣΪ⣬˻ͷ
ĸˣһ㡣䵱һ˾ݾڸֵλϣʱԶʻ棬Ƕغ͢ȵĳں档
ûдʲôЭ飬ʢûнĿǵ󲢲ǺеģԣϴεļǸͨͻᣬغϲǸͻᣬΪЩƯйŮˣΨԼĳ±͢˵ƣæ˰ʾ
͢£ʢôô棬ǸѰֵĵطʢĿҲȺʵǿŴ棬Ժð¶ѡ
ޣ鹫˵ûбҪ·һˣ˼ò׼峯͢˼·ԽԽе۶ǿԳ͢ԵطǵطʿնԣǼֵ顣ʱƺΪãǣĴĽҪ·߽ǷյĴ人ϺȫϵŦܼǿԼԽ·ﻮУӣҪǣ֦ĿػҪ·䣬ĴĸֺϽ־Ͳܴﵽ㣡
ҿĿǰ·Ҫʽ⣬͢׬һȴûǮޣ°շԣֿϧϰޣʵҪǹʿޣǿԼ̰·ԵطˮɾͶˣ²ıĴܶλãȻܡ͢ѻ˵úֱӣֱӵеˡΪȥԶԼʵ˼¡
Ҿڿǣ͢Ĵ¾ŸˣĴܶʲôȵʵ̫͡ԶҪ˼ҾԻ᲻ġô˵ĴҲǸʡšֻǣ취᯴£ȡпܵġˣά־Ѿˣ˵ܶҵġ͢ĻʲôԹԵ˵š
ޣ᯴㣿ְ͢סǰĿ˹㿴ʲôĿģģ
֪Ҫͷά־̸ԺҹҲ¾顣ĸۡ飿бȨȻͷҲص˵šΪǰʵ̫·ʵڲãԻ˼⳵ٶȺͷ
õĽ£ӻתʵڣɸ¾ʲôáз˵Ҫؼ飬ͺԬֱܶһĸɥƶǶˡ͢ʵ峯͢Щ֮ĶǶƸ֮»Ȥ˵˵ġΪһӢʿǳ͢ǧһٺ»ٵģٳЩҲ̫ע⣬˲ûʦȥ
ҵ뷨еˣĴȻܶĻͼ򵥶ˣ᯴ӵ뷨ܶĿȡǾȥ㷢չǸܸķչĴ飬Լȥڣñˣ
͢۾˼һ£Ҳ͢İĴ¾ˣܶҲûɶˡƸ飬⼸̫ˡ.ʲô鲻ܷûУ
ҿˣˣһֱǰͻȻʧúĶԻֻùעļʻˣҲȿǰԶԶıǡ
쵽ˣǳǽǴȥݻһ幫ʹӢ˵ţȫ˶
ȫһйгǣʹƮŸĹ죬ͬƷʿڰšѲţһᣬǹʵļܳй˶ǵͷСģĻȻԵñ
η˲ײĲɫñӣҡڵء顱عϳţͷʹȥһ20ġѪյˡǸˣϣиʶԼ鷳ǵԼ뱬˵Ը
ݿɫԣһֳʶҲʹ˵ԭĬĬضй˵ǸЩԼҹǿӸйģǿɳܵģ

֪ллС㡣Ļͷˣᵽݵ飬Ҳ֪Ҫ˵ʲôʵ˵ʲôأԼǿǹؼ
.
幫ʹ˹̨ģҲһ۲۵йͨװŪһ£Ǻܿͻָ˱йˣʲôֵأ
ʹ£ллңй˺Ϣͳ𾴵Աתҵл⡣ܹҵ飬𣿡彻飬ɲһ飬Ϻ˿ӥĹ顣
ңܹ⡣ҲǾɽɽˣŦԼ񣬶԰ɣʾ΢Ĳװ
йҵĿͬȵҪźұˣȻΪ÷񡣹һ㣬빫ʹġ֪ǲĻɵģôأ
룬ҾͲȥú԰ˣΪϲʽĻ飬͸һȥðɣ岻ȥú԰еģΪʹҪӦԵľ󳼣ȥǸϲŮˡĹ飬ʵֻһߣǹͳĵߣҲйʾƣٽйʵŵĵߣ
ߣϷģϷûбҪ幫ʹĽɫ˹ͳһнˣʹ֪й治ʲôġ
ǣҾҵΪɡ֣µ˵ţһ࣬Ҳָı˶Ĺ۸С˵Ļʹûĳ̶ȡ
װ𾴵ʿȻСڹʹ͡ѳƺҲĳɱȽе֣ʱ롣ΪʹûбҪ̸Щ飬ǸµΡˣ˵ˣӴĲŶ³ԵҪһЩڵйݳʦصݲ롭
ݲˣ˲úãһһߺúֹţȻСֻѣǰƺ󹧵ʮֵĲ⣬ⲢӰ12ʹȥ
һʱƺеţ̫żҪȥһȣֻȵ0.00001Ҳãԣոʹݽ͸ǳʼɽš˻ԭֻȥˣ˭йûǸأֱүȄȨδ󳼵ĴˣಢԶͳȥĵط
Ȅ˷֪Լ¼ȄǶ񴦴󳼣޵ģ϶ҹԼţ԰һж׼׵ġүû˾ļӣ˼ҿľþͷԬɿҲҪԼæû˵ģǰεĴķϣڳﱸйعҵܹ˾ķϣүȥŵˣԣĵǧ˿ûһġ
뷢԰׵үôʮеϷȣŻܶĳƳЦ벻ǵĴϰԭһƤңϧϧҲѹ֣û⸱Ƥң϶ῴۣôһֱšҷү
ϵܣ컹һλˣרŵţȄ߱˵ţޱȵȣֱӺԵࡣһ۱һۡѵúͿĴѧ
ү潣ŶҲʱܵϵģǴүˣǫӦţ̽ӲһֱΪݼ屲ʵڵһ׸
ޣ˵ϵǿ۽簡ѹǣԬô㣬ãããȄɲǣϾͷӦŹһӭ
μλүò㹦򣬰պϿ˦ǧʰ
ʹáʹãүͬʱ˵ţֻ˵˵ѣˣʲôʹõģ۴£˵£ۻ׹е£Ҫǿϣ㸻ɵй˶һƨɶ̧һ£
ÿйأһ·ǣ̸Цôˣ
λүЩСԱ⡣λϣˮó񵥣Ⱥ󹧹صȥԺļٱŶεţǣϻǫЦšڣԼܵʱ򡭡
أʱҪ΢һ´񵥵ݵġ
⡢⡢⡭òҪᡢҪһ㿴ͻȻվʧɫΪϵְˡսнˣǺ⣿
ûпսģһܳԶܴģ΢侲Ȼ΢ЦţһĪӡףġսôȥϣҪʸң԰ԼܲΪʲôˣÿԼ˳۵ϷүС£˭ǲĹأսӲˣܺϼˣãã˼ģѽսнöǮûǧòɣޣ滹СһԪ10
ɫظϲãбۿ˿ȄϼһԼղҲأ
˰һΪһϱϷүһ˵۴ıսү㿴㿴սнţ˵Ż촽սţ˺üĴ󳼣һЩŲþú԰Ϸүĵ⣬ûһ¡ԼҲս͵ô˵Ҳ°ǰˣô᲻أʵϣ뽨һ֧ĺӵģҪ1895󣬴ҲӢ¹ôˡͷöӦĿǰδΪҵϷүǰµĻⶫ裨ϷүҲö࿴ˣ
սϵܣҲ̫Ʒ˲ǣ̫ƷˣȄ˵ʵʲôսսģ˵ԼмеһǩĹȨת顪йعҵܹ˾5%ĹɷݰڳΪʵ߬ԼˣǰЩӵ·ûܡҲû˵ֵʲôĶʱСȥ
λү̫ˣΪҲΪ۴벻ǣ쳯ûйҵûսȻ¾ҲûУ죬ϷүͷлʱĹشӴ￪ʼƷϵĹԱҪȥл˵ʵ飬ȡڴ彨һعҵأĵ䷶ͬʱһ֧үǲ飬λүǣ˴͵дĻرȻƳԼҪװ׵ᵽ̨ϡ⣬ͻΪ͢¡
ʿΪ۴ټ˽ϵ˲ţʲô˵أүҪҲϵܻظȄЦյôǸñʾһµġҪ˵ʵʵڵƷ٣ûƷģԼҲܸʹοԷĴǰδеģҪʣ÷ŸѲ֮İɣ
ү˵ǣɣһġͻȻõ˲٣Ӳսнǻ˭Сƺ󳼣
ҿţϷүʿǺĶģھֻһӻҷֱȥһߣѼ࣬ϳϷүټϵܵʱ˵һ£¾ͳˣôȄǶŴʻģʱǲԲ廰Ķѡ
ãôţȥСӸ̫·¾Ҫ˵ϼ鷳ˣ˸ô϶ԴԴϵģԴӹүڱĽԺ󣬺óʱ䴼ûôʵĽˡ
λүһ֮룬Ϸүǰæ֧Ӧһ¡Ͷ·ʱͺ͹˵ˣʹǱԼȥ·ҪϷү͵طǡǰ·˳ȻȫԼʵĴĵλԺ˵ʱ˵Ҳһ㣬·һʡ飬ˣʱ㻹кôģ
еѡүȫһԣźӳʵװģĿģ޷͵ôѣ˭Ǯأ˭֪·׬Ǯأ
ү׼·ʹᣬλү10%Ĺɷ氡Լ飬ޣүǴÿսģ֪ô֪Ϲǵ˳ưѵ˿Ϲϣ
10%ÿң
ԣ˵·ȨһԼͻ͵үϣսϿʼ죡󱻸˹һ㣬ǿЦŴ𵽡
˵ģȫƭˣԼϣʹֵָģָӵ̬ôĵطҪȫչʾףԲŶ
ǣǾһԣɲɿ˵׼Ҳһ˵֮ɰ·鿴ýţҿϵܲȰĴȷʵˣȻٸ̨˵飬·ӦⲻֻҪϷүͷһͨڣǱȽϺðģϼһﰡʵڰﲻʲô˵ʵڻʱ10%ĹɷݿѾڴ
ЩϹŴ򽻵һ㣡ƤҲʵڱһ㣡ǳԵòС
ԣүϵشЦͲλĵ13Ȩ
ά־ͣҵ齵¹ݡʹ˺ôŵõͨеɣҪǷά־˵ݺһӢ治ܰʹ
ĴζСɽͷ˰ߵСӣڼζ飬͵͵ܵ˳ɶ¾Ϊ¾в֮һֺܿ͵꣬Ū䱸ѧü飬ɳͷά־ҲûгĴͷ˶Ӽ档
᯴ӵ˼Ǯǹ¾鶼ĴԸṩķ㡣ױšά־һԺͿʼ˵⣬ϲķʽҲ˷ά־İϰߡ
ؿ˿ά־¹ƼĵˣȫԼƶߣĺƯرǰͷ˵ĶӴ飡Ĵ͸ϻ⣬ʵʩɾˡ
᯴˼ά־˵ôһ£֮Ž׵˼Ǯ;е᯴ӵĴȨǽ׵Ʒ᯴ӿɲԼĴѾ嶤ˣȫԲҪԼ뷨᯴յĹϵĿɽ棬ȫֵȥȡõģ֮ܶܶһ㣬Ҳǳǿĵط᯴ӣδ¾ɾĿڴˣؼǣΰ᯴ӺĶȣ
񣬹ѲѾڿʼ¾ˣ᯴ȥ㣬϶¾ͲʩȥƺǸ᯴ȥĲѡڷά־ǾԲܷŵģĴл÷ά־ʵСôǵϼپ
ǣά־Ҳסˣ˵ܶˣҲлĵ籨籨Ļ͸˵ˣ˵᯴ڳɶĵ籨ҪǾټĴȥʵʩ˼ϵʾţκ˶ǿĸȾϧǸ࣬ǸʷһľࡣˣʾûдﵽĿġ
ǺãҲסһ¶磬ôͣά־ȻİʲôСӵҲʡ
ҡûҪҲͺˡķӡͺѵӲӲ˵ţνһ¼ȫ磬Ҳ޷Լһסĺ塣
ǣȻǲֵĴȤ
ޣǰĲˣ26ˣҲǸС˾ү˷Ĵʿܻܳʹؾܵ¾ˣ˵ÿɱͻãά־ϽʣͬʱҲЩ⡣ʵ˻˰ŵ¾ġ
Ĵ嶼¾棬ͬ־µĴ¾棬ĵĺϢرǵ꣬Ĵ¾ҪأֿӢ˶Ľ˲սʿ·򵼣Ǿͺðˣˣص
һ磬·ڱˣԬµĴʿݷ˴ܹ̫Ӣ

1903325ҹú԰Ϊ½Ʒ޵ȫٷñӺСӣչϷү밲л
ɣ»ػˡһϾ;ѹ䴫˵Ůèתйպʹ彭ɽģ˵ǺܲѧҲ̫ġΪһŮˣһҲǸˣ졢̫󡢴ʷҪʷķչҪӰ졣еǺõģʵʵǻģĴϲӽ֣Ҳ̰ѹ֬࣬ȨеرѣΪرġ
лϷү䡣ϷӦҲĺܣΧļүġ
˵ս͢ˣܺãҪȫµĹԱ˶ѧͺˡӾǶˣҲˣȷʵܲóΪ۴彭ɽ˲˼ģֵüνȄǾ׸˵˵ôνŹ°˵ţѻͷԺһ˦Ȅ
ϷүĻȄΪǰʿĽáã°һ̫ܲ£˵ȭȭ֮ģһһƬʩչΪҵ̳̫׼ʿࡣȄ˵άˮ׼ǲģر֪ڴǰô˵Щϡʱò
㣬ĺĪôģ˵˵ĿʵΪ㻹أ԰άººܵ͵ǶϷүĹȴûٹһˣʹǹʵ۵׸磬ҲûʲôУƢʱϼˣ˭겻˳ĵ̫ţ
ϷүΪȻմعǳ֮Ŀ£͢Ӧã֮սʵǿģҲﶩ10Щ֤븽顣˵ۣ͢ĺ͸ࡣʵϣȥ¹˻۽⣬ս֪ʶʵٵÿ
λôְ⽻ˣʵȫϷ֪ӰҲ֪ﻹжûóôҲҪһĳӰɣȨǮһ飬Ҫ׹Ժ˷ýͽˡ
ȸ顣ҿһ£һ̬ȣŸǮȥȨƵλүȥοϷү޷߹ѡҪ˷ҲʱǿҪӵˣ
ǣ㻹ʲôҪ˵ģֻҪԴ彭ɽģ˵޷ؿ˿ʶȤڳЩһﲻԼǮ̨Ϸģ˵˭һʱˣҽһˣǮ£ˣֵ
ԣһ޷ȫ¾̫֮͸λ˾ϡʿ֮ԣԸΪ¾ṩеãΪ֣֮Ϊ͢һ֧ǿʹýĹ飬ǵϲϷү֪Լ˵ˣԬԼҲðڳ̨ˣͬʱĹҲǳֵʱˡ
ϲϷүΪ¾ȫʮļƻҲӦʵʩˡĺSһ˵ĻᣬæĽ˿϶͸ͣĿģҪץסһͷԬ࿹ʹȫ¾ļƻԬʵ֮ߵʵ㹻ԬˣˣĺSһ˳˸ͷʡ
ǣӢּɣڵõԼҪĶǿǴʴʵӰοܿͻύĴ5ĵݽ˰ЩǮ㹻ϺüˣÿöӣЩǮѲҲýЩˡ֮Ǯٵģ
ˡԭȲΪĴ졢Ĵ¾죬ʹᡭմˣӢǻõؼɤگ飬ǰʥּл
лϷү.һܳӣæͷ
ģлǮܣţ˵14էů
Եûв͸ǽڶ죬ĴϢȴǰЩܹôĹԱǷ׷ŵأҿеȼ֮ڱŵʹݣȥ˺ܶ಻Ҫ鷳ܵĶЩͷͨѲߡפصͲУ
˵Ÿ˽ѵ
ҴææӦ꣬ۿ¾ֻʣһ죬һ򶫵򣬳ͣĹ¡ãԬʱҲĵȥ˺ϼҼĸ˺ܶӦ鷳
͢ͷϻӱ˹ţϺϸ˸籨λѧӢѣкܶطļͬģӺ˳Ժϸڷ׺Ͱ챨άʧܺ󣬸¶棬ҲϺԺϺ̸Ͷ
ǰ뿪ǣžһӣһƱӵҪֱΡ䭡˲δУЩˣ⼸ȽʧҪԬȨ쳳֮سξһְìͷ׼һϢһҪؼڳõλáЩӵܣ۸ƨŲǾһȴƣƺҪ̫͵ĶӶ𴩡ε֪һջعĺ˲׾͵˸Ĵ¾ĴʲȻǼȵĲˬҲû˳кԶţҵűȨ֡Ҳ벻ףϷү׵Ķ࣬ҲܰⶨȨиһ˰ǺͿǣӾڵصȥ
ϷүôӣͻȻ£ϴ󲻸˵شѯʡϾ滹ϵ̨˹鲻ˣʻбҪġ
Ϸү·ǸֵĵطǲɲţȻ˴ǾһͱˣЩȻûӰӵ£ձطȷʵĵġ
ǣ˼˵Ǹ˵ɣһɨһԱվŵȄƵ˵ţҲЩʲô
ϷүĻǲǸ߸ûϵҪʱ顣ֻΪȨһҲ˵Щӵܵ⣬ȡ֮Ļֻҧţ
ϷүлࡣȄ¶ɫվ˳ʵû뵽Ѿкһﻹ֣ǲʶ̧٣뵱ԼԬļټɵλãҲ¶˭˵ȻɴΪʺǾˣҳĶ֮ģضܰġ
ô֪Ȅ˼Ҳ߯һ㣬ϷүͿӣϹʲôȥ϶ǲɵģﻹҪѵ¾Ժ־ţ
ûд𻰣ΪϷү׼ԼȥĴɵϲ⣬۱ɱڳϵɺöˣϷү.
ˣ֪Ķȥû뵽ԼķֲһȻ˵Ļһʱˣƾһ㶼û𣬻ȥĴһûǮûе˵˳͢Ĳ·޴
ɶͷԣôϷүһ·ôƢԼͱˣߡߣ
ȄҾ˵ҲЩ㳯͢ǮеҲȥ갡ҲǱ˸ѣæȄʻ
ϷүԹŵ˲ɡΪ۳͢ЧˣڴʡͶ·أ͢ϾôĲҵһ֮»ȥǿɾͼɵ˲ʧˣȄȻպǰ̧ͷϾȨתԼպֲֺ죬ǻ˵ģھڣܻȥͻȥɣ
ɣʲô˵·Ҳ˵׼Ǿӵɲܴˡ˭ȥãŸƷ¾Э죬㿴ɺãˣûǺܴģôЩķ꣬ЩСл̺ܾɸƷһĹԱȥ˵˾Ǽӣ˵Э졭
Ϸүɻ׻ˣҪˡȄҲˣϷүǶԵģҲȨ˵ùȥ
үƽʱдѵˣҪƼһȄعζһ㣬ҲʼȤ
ϷүūſɻײУһûгģȥ˸ЦҲûҪɸˣɸˣһЭ졢һ죬ɺãȄٻӹͿҲԼλúͽǮЦȷʵ󻰣Щһ˳Ժζġ֮ɶᣡȥ¾ʡʡɣ۵ˡ
ҲǸӣǾԱˣɴƷƷ˭ȥأˣ˵˲ţѣ
ϷүѡɹοĺSһ˰Ҳ˰죬ʱҲ
΢΢бһ£ĺS
ǰͳʿɴ˧֮࣬ͳְ֮ԼӼΣʤĴ¾Э졣ĺSѡǿȨ˺ܾõġʿȻѾˣڣԳ͢Ҳ֪ģ˷δСھг࣬û˴һԸ1900ʱ򣬰˹ʿʲֿеѳʱ˵һ䣺ʿɳ൨ģΪұز
ã˾ٵúã׼ˣڶȻüЦҪĺSѣʿɵĺ˷צ۹ȥˣ
ѲԶ׵Զ½ˣ䱸ȥձʿѧÿáֵܱȻϷү֪֮ĺS־ټһˣȄ˵һһ㶵ģķͷȫĺSռȥˣ
Զ½᲻ЩԶᵹЩġ
Զ£ѾƷԱʵˡȥĴ޹ϷүǼǴˡĺSæ˵ɣƨɿøɾ
׼ˣİɡҲһӪȥĴôţȥĴǾͲиһʲôģֻ֪ȥĴ10ͳĲ£Զ½øɴ࣬ȥ˵ͼͬ˻ˡˣ˸ս
˭Ҳ֪ıϺӵ籨Ҳ벻ֱǣէů
峯͢ͳվǲԼκˣǵȨƱԺ꼰Ĵˣϰ졢Э죬ʵϻԼģˣҪһ֧и˼ս־࣡
취Ӧ԰15ں
Ҫϼˣҫлֵǳֺ֧ͰϼܣζҪܶעֵʱһʱ䡣죬ллֵǣķǳлллģ뵽VIP֧ɣ

йʮĩ˶ݵĻԻͺ֮ĳ裬һʷĳг١ոտʼγһЩʹͳĺڼսꪳɳܶΪͳһ캣꣡
ָ1903йܹںĶγɾѾڣ˶һЩӢӢ򱻽ְ뿪ϸʣûĺΪ⽨ͳ߳档
Ѿˣ죬һ죡ûʱﳤʱĵȴڳΣкܶȴȥ1904ûʱˣܷڿӢһսдй˵ļͿⲻʱĻܷ׼ˡ
һӰܴſڣʮϸˣ͢ӢѵĻŲĵ׵ĺ룬ˣʧÿйʣһƾеսлʹй̫ƽĻᣡϧӵͳߺͱɵǿˣȻйв㣬ٶϡڻܶϡѵձŲСĲ࣬ǣܶλװϣͬʿϣھúͲϣйռԵƣðһò׵ս
ϸǳصģΪѧõܽϰҲǱˮʦܽϰΪʧѹ˳صĸԸ̸ǳսҲԸμӶⳡսκۡ硰Զŵ.N.󼪷ۣΪʲôƵձûںսг״йӣЩΪһºܽϰ˵ϸǺģмȥۣ۸ı䲻˽֣ı䲻йξƣҲ۳һָ֧׿Խľָӵǿй
ǰǰô˺ְûȫʶϵľѣûǿĹ֧ţûһ׿Խͳ˧йǿŵ½һ֧ǿĺˣܽϰϸѡ˴ְѡ˰챨顣ۡԭ⡷½ˣҪͬлѪԡϧЩ鲢ûдйľұ仯Ϊʶֵʵ̫٣
ϸĺξ޿κεس죬Ҳ͢ĸ⣬ҲãǸ˵а취Ҳã٣Լʲô
΢ϸϵǣƷĶ˴װ¶Ŷ̷ͳˣ
ϸ꣬ż룡Լڻϸ۾͸⡣֪ⲢǳԼģ
ϸðǰ֮˲Ҫ֡ϸû˻ں˵Ҫĳ̶ȡˣȻģȻҲԣϸû֡
Ҫȥݷ̼ɻû뵽ڨЦջ֣ϸ˻
ǣ֪ʲôɻ󣬿ϸʧˡϸΪǰʲô֮Ҳӷ͢ľջȰ˵
һҪݣѶó˵棬Ӣݡ
Ӻ󣬷ά־̧һľˡ϶кһº󣬾͸ҿľĸǰ塣
սнģֳһ¾ϸĿ⣬ĵ׵ĿһҶôƯôǿս
΢Цؿϸ֪Լİǳɹģϸɽǻ˲ԽĴϸ.
սϸһۺԭλûٶ˵һ֣Ϊȷʵ֪սģͺԼʲôϵԼʲôϵ˵սٺҲǱˣйľûҪʲôۣ̲סҪȥϼۡ
սҾ׸йĵһң˺ţԺ䣬ÿ껹սйսСɲϸ˵Լڿҫʲô֪ϸ˼档ֻЩ͸˲ŻȥЩûӰ¡
㡢㡢˵ʲôϸһ۾˵ű˼£ִȥϸؿǰˡ̫ˣսнйģģòٴȷ֤Լû
˵йսһÿҵٶȽ죬ֱйΪһ֧ǿĺΪֹǱ΢Цı飬һһ˵š
ϸͻȻԼڸæϵĲһڣʹԼ侲Ϣ̫˾ˣ̫˷ˣԼҪ侲սһģ12ڵս񡭡սйĽһĹٱ֮ƥһλḻսͳ˧쵼սǿĸ𣿷֣ʵԽͣУʣ
֪һкܶɻ󣬾ҸղһʱĻǺúĹսδ飬ôڿϸһӡ
úãȻáʱ䣬뽲ϸǺСĺȻذѶĳƺıһ¡ı˵ǸϵĽӽ
սõսܶ༼ŶյģҪԽ˵5ҵʱ䣬Ȼļչԭز¡ȫͬҽЩսйֻƶѡԺҲԼġ׼ˮ2.6֣27ڣ1.1䱸14Ӣ4212ţ5000װ׷ֻҪй10սȫԽһ̵ĺ٩٩̸ϸȤ󻯣Ҳȴʡ
սûٱǲеġϸȻͲסˡ
ǽ̹٣˵ָ̯һϸɴûϸܾ
йٱΣ͢𣬼ʹǿôЩƨǵļһӣϹָӣһı磡ϸǴɧͱ˵ģȻԼû쵽Լı仯
͢͢ϹָǾƷõ赭д˵ž춯ص顣ûϸᷴԼۣҲϸǷԼۡйΰ˼ⷽǳģ
ϸоԼ۾Ҫæַţһؿ̫˾ȵˣˣǸոƷ찡
͢ѾʧȥģѾ͸ˣڣǿ߹ٵĻѡܴ͢ϰոƽҲʹйǿոǰĽ͢ѾʺйҪˣлҪˣǶǸǿˣǱƷϸϾҪɽ˵16ڷɱֲ԰
Ҫϼˣҫлֵǳֺ֧ͰϼܣζҪܶעֵʱһʱ䡣죬ллֵǣķǳлллģ뵽VIP֧ɣ

ϸ׹ˣ
һ벻ĳ͢һǿ󺣾롣Ǿìܵģǡǡĺǳٳûֻһ˼άַòƵսЩս䱸ӴٱȺ壬ڲѹÿ겻ĺѣһֻ͢·ߣһս·̫׼𺣾ٱԼڵĻ䣬ӳĿǰĹ˵͢϶ԸɸĵߣǾֻѡڶ·ˡ˭˭ڵĸ㶫һʡˮʦЩսֻ˳͸ͷˣǰǣЩˮʦҪ߱һԴԼϸ
һƼ˲ļƻȴѳ͢͸ʡģйϣļƻгɳ׳󡭡
ϸû˵ʲôȫͬĹ۵㣬ԣͬ־ĳԱҲһ֡ϸٴξݡԶӢ20ǰĽ飬ȥιۡѧϰӢ.ҲѾѺѧŪˣ
ϸڳһԼֵǡ
ձʣµĲֵˣĽ۵Ѿɲ˹ڹأ
ϴԸţٰ£ˣ㿴һͰļƬݸϺ֮ˮܴһ࣬ͻձƢԶı˲١һۿȥһСϵûʲôֱе꺣ֺ񵶵磿
ƬĶһģֻǽǶȲͬӢУʪܵʬһͷĵطΨһĿӢˣţٵ֪͸ɵˣҲΪӢʼҺԶ˾ϽΪӰ
ţүô1901뿪ħʱµˡһǴҲ벻ŵĶ³Ϻ÷¼
ǿףԼ˸ţҲǵŰձ˻ţٵ˼ϾѾ˸˻ҵ᲻Ҳġ
ޣҲãʱиȥϵҲܼһ£ֵܡҲЩпţٶй˼˵ģϧɱĵ¹ˣλ磬ڼﻹðɣ
ããֵǶԴֵҲ½ǨƵܴˣҾһģС㱨𣬸й˳ζҪģϺ̫ӣûͬ⡣˵ţͶԵЩˡϾϴµˣССĺͷӣͨ죬´ȥ
磬һëģǻֵܣһǺϴǲЩϾԼһʱ䲢̫࣬ǷԼΪԭ򣬶ǸϵԭЩʹһֵܣ˼ϱȽҪĶࡣ
ǡǵģеˣߺһֱʹŰȨǰһ̵ܽúܷϴë
ȥɱֲ飬˵ǰɹҳҲûпԷĵˣ¡˵⻰ԼЩԲסǣȷʵûпõˡڷɱҲȽϤȥ԰ӻصѡ
ɱڲ׼˹ȥģԷɱǱȽ˽⡣
û£һչȥһͬȥĻмרңΪ׵ĽԷ𸣣Ժ͸ϵ顣ҾҪĵˣҪû̫ʱ佲̫ϸĶϵģĺҲ˻Աˡ
Ǻãȥ߾ɻƴܰɣҲ࣬ǿǼû˵ҪʲôæоǶСǺú顣ƴ磬ЩӾͽˣһлգϾͰԼ˽ϴԸ飬ҲҪȥģ
磬һȥƾҪʱܻعˣɩӺʹֶһȥɣ뵽öһ飬ȥɱǸСսҵĵطʵǲ̫ʺϴġԼ޷Ǳ߶ѣʱ򣬴º͸֮䣬Ǻ˵ϵصġ
ˣڹˣСҲȥˣ˵ϾУϴͰȥѧɣôúٵǸˣҲҪػϴҪʲôʹйǿ飬ԼһҪֵ֧ģ˵ԼҲ˻Աţ
ģһᰲźõģĹҪȥһõأԽԽãһũҵغ԰˿ڵлͬڷɱĻӺܲùģӣ˲Ҳ֧꣬֡ġͳ֧Ʊдű˵
ϴ󣬼ϵҾͲˣҾ͸԰ӣñ˽ȥ̣ˣԼҪݵĽɫ˽⣬ܰڷɱĻͬҲһ°
ǵģʱһͨһ͵ȥҪעǣ⻹̫ӻؾҪѡɿˣһգ֣µضšӻؽҪĿԼ2025ӣϵδй˳Է⣡ҲԺйʵʳڵҪսҪ1914ԺʳɾˡͻȻиԬ¡ƽũҵѧңԼǰԷΪ1903Ԭ¡ƽʱüĻɱӻص괺֮ǰٿṩϵӣɣũǿųĵȻôϲ
ϴС˵˵ձи˺þãڿ˵òˣ̲סǳʣһ־ò׵Լôܸëϴ˽أ
ƴ磬֪С˵ʲôˣǽۺ˵İɣھɽɽҵ˪׵ӣպΣ˾ͽϴ˾ˡҪЩģѹûֵܣ˵Ҳãá
˶ˣԭ
˾ͽػģձʹһЩЩһЩ䣬ܿһˡǺϴĽ𣿵ػֶ˾ͽ
ǵģھɽɽã¹áȥ¹ðæ档˵ɰ˪˫ûŵϱˣԼ˵ţҲڸпµɺĪ⡣
ǡϴ˽Уٺ١˶֪ĺ°صܴһ˵Աȹ껹֣
˾ͽ࣬С˾ͽ࣬˪ֱһģʱҿΪΪ˸Ц

ûȥܴ壬Ϊй̳˸£ܶһˣϾϡ֮ܶѾʼ̣ܶ󳼣Ѳ˷ܶһְ
Ҫ£֮Ͷ˷õʱԣҴҵ̤ϹţݽϣֱܶϾ(17ڴ·
ذݻ֮õйعҵܹ˾塣λ״ԪܶﻹǺܳģΪܶһᳫѧΪ塢ѧΪã˰ʵҵǿǿġΪǡúӦ֮ţһֱ֮͡ǰɴʱ֮ЩתԭԼɴĻ豸ҲתԿŵĹϵνܣοŵĸ֦أˣ˽Ͳ̸úͶ鼸°ʹϾ֮дΪٳϵһ
õ֧֣֮·ֻʣ¶˷ʯͷˣںõ¸ϼҵԬ˸籨Լͷ籨͵õ˻ӦʷԬؼҼĸԺؾ·人Ͷ˷ݰֵܽɵĶŮ׼ҡ
ԣĹŻڳ˺ʱԬĻͣվ̨ϡ
˷ʱǲ۲۵ĻܶҲǴ˼͢Ҳûְּ֮֮֮ܶԺܶܶġˣƽĶ˷ֻѲӴλ͡һλǴ۹һֱָܶܶλڸ֮ܶϣԬһݸӵԼ˵̨Ƕ޼Ĵ졢Ĵ¾ְλ൱ֵģƷƷȨȴȫһʡ֮ܶһץĽɫˣ˷ܶûһ˿ĵ˼ҵĴ翪ˣǴţ
˵ĹϵʱҲǸӵģ
ԬŽףԬ˷֮һʵҪ޴·人д˷ԬΪԬ̫Ϸүܳ裬ԼҲմ⣬ȡѻִͷȥҲסܶȫΪ;еԴ
˶˼Ҫһͺˣ
˷ԬݰӡԬҲΪӶףƸ͵˶˷ǰ˷ӲǰѸճõŮҧɵɿڡԴϲľ棡
ϵܰһ˲˵һΪ֪ջعʲô¾ܿڣ˷һȫԸĴڣϱߣοͤھܣӦţүھǶţǾи˷ھʵ˲٣һֱڹٳϲȵſʼߺˣۿǰ·ԽԽˣִһ׼һףʵۺǾйˡ
۱үԺǰ̿ɴţϵܣʲôɱǿӴԬûһ۾˵ʵԲֵС۾ôһҲͦġ
˵˼ҪԼæԼէļһҸͷҪԷæͳѪˣҪæ黹УһǴ·ǺļˣЩоĹŪȥɶǳɶŽõıɾˡ
λ̨ĺ⽣ˣ˵ģһЩҪүæв˳ϵĵװһºͰѻͷ
¾˵ǺֵܰԲ˷һЩӵƢԣЩڣҪԺҲܵ¡ԣ̫޹ø꿦ƬˣȻǱ˸󲻾ڼҴ︳һ࣬ò̵ȥĴѹ·˶¾ɱԸһϵģ˷ʯרҾǹǵ
ԹŶѵ˵ȥĴҲöԵ̫Ķλ˵Ŀءһ人ɶ·˽ͨ⣬ܴٽص͢ǱҲ·˵¡롭һ£ſ˷ķӦ
顢Ƚ鷳ˣϵܣ˵ܶϻϱܶͳ͢㡭.˷֪·ǲ»ġ
ܶ｣Ѿȡͬ⣬ܶүšֵģ׼ó֮˷ӡϾ֮˳ĺܶҹ˶ûģ
˷֪бģһ߿һȨҪ˵·ǿ϶츣ʡĴ£Ӧ֧֣ڴӳ͢ط·˷⣬Ҳʣһӽ鷳ǿͶй·Ȩˣԣ·鰡ѷ涼ƽˣѰ죡
˷ڳ˼æ｣Ѿ˵ˣʹҲǿ·ƽڣ͵ȱүһ仰ˣ
ǡطϡ˷¶˼ԭЩƽˣǲֳɵǮ𣿸Ѷ
طϲͿү˹˾йعҵܹ˾ҵ干ͬ޽10%ĹɷݹطʵʾǸ˷ˣֱҩ
ϲүˣԬʧʱش˸֡
ôˣ츣ʡյ飬Ҷ˷ԲԹۣطϵͽҺˡһҾĵ籨ޣģȥģ
˷˴·10%ĹɷԺֱӾͰѵ籨˾ǣǱߵҲصÿ죬һйعҵܹ˾˹˾ͶʵĴ·ܹ˾漴ƿšԬһ˵δ·ܹʦǾͯղӡ
人߱ڡʹ죬ǱߵĹɵˣû뵽ô㶨·飬ֱ籨Ҫȥ֧Ԯʱһû취մˡԼ˾20%ɷݣɳ˹ʦ飬ɸܹʦ˹¡ȥйפ人ĶءݡӺĵ˻ϡ
׼˵ģѾΪЩ̫׼ԣһٵʱܽذסͬģ.ҲѰһᣬϧǣʱֿһʱ䡣Ҫش¿ŵĴ·ܹ˾Ĺһʱ䣬СſȥĴȥԽĴ·蹤Ͼ·ʡ
ӺĴֻһˮ·һ㣬·Ҫɽ룬еţëٵΣաԣѡˮ·سֱϡ
003šСֻĲƷװ̨ͻͻͻӭŶĽˮȥ
ڴͷûţĸްӡϿˮŦƻй滮ģһҵԴӦֱӰ쵽ҵ˿ĺӡһعصĴӣͬԴظԭĻƺȫһˣȴģֻƷ塢ոʧ񣬸ģйӸǿ
֣㻹ǵʹˮɣŵϣɾ͵أָűڳ˵šԺǰ棬Ͽĳ޽һӣˮ磡츣ΰյĴ°
ϧⷽȲ֪Ծͳ͢⣬طϵ⣬ϰյõĽ顣ˮȻʴ˵18ڲܶܶ
᯴⵽ζͷӭģӭӵĳףֱĹͷҾΪĴͳģʽһƷĻܶӭһƷĹԱųǱȽټġ׾ҲͲΪȻˡ
᯴ӿ϶ҪߵģʥּѾ·ˣܵÿĵ籨ͷĴܶܵĶȥ㵣ܶȻ᯴ȥ㵣ܶ²ʲô̫õ顣˳һһյεĹѲҲһ漱籨򵽾ǣֱͨѸ˴ľǼðⲻ֮ˣһˣĴôҲûؾϵԭɣ
壿Ǿ͸ָˣ˷סͲˣϷүȥձ¡ڻһձţʳ˲Ż1903꿪ʱͳˣ
ѡѡȥϷү˻᯼ҳȥǣ˺ܾõ᯴پôʵˣҲΪ᯴ӲŷһζӭΪɶе¾ûЩʲôȥѹϷү
˷ά־м䴩ߣ᯴Ӻܿʹûˡ޳ɵ·سûͣһ·򱱡᯴ͬһʻԱǡðŵǷά־˵ˣʱ᯴ǵˡ
ţ֮ܶȴ֮ܶʵ͢ǲٷ˳ܶˣʡܶҪġԭ˵ҪŶȥˣǱպܽţëûаպԼ͢ձ涼ܹע顣ﵹˣϱߣ֪ܲɣƲⱰ֮ѹְҲǽͷöĴҪҪҪáҪеģһȥ᯴ӳһϵȺֱӾͿʼпˡ֪ѹҵѹĴҪѵĶ࡭
̨ˣعҲΪǿ񣬱Ч壡˷էģ񶼲ˣʵǲﰡװû᯴ӻ˼޵Ҫ᯴ȰԼƽĴƽӡҪиӣиģ͸ˣ˿϶ҪɵģЧʹۿˣ
ϵܣ;ϵһᾡƽģģ᯴ӵɱȲôʣġڡѾﵽ3֮ޣԹ׳硢֮뺷ƽҲʲôɵĲʹŪáϧԼһĴ¾ڱҪҪȥҲԳһ
ƽף᯴֣ϸ磬ϵ£֣ģ֮Уܱص߾ǫ̈̄˿˾ȫ᯴Ҫ漱ˣæһŶ˵ҪԼǹȥѹеģҪúðŲõġ̫ǳ϶ҪʧܵģԼðһѣرŪĴμ¾͸ˣ¾10ôҲҪġ
ϵܵ˼ǡ.᯴һŵˣæˡ
ƴӲ˿»󣬲˸٣Ǩƿʹڱأǲ޸֮𣿾ϣ̨Ӧӿ¾ߺ֣Եȥֳ취ֳˣ˵ʵڵģһ᯴۾Լ¶ûĶ죬ˬؾͰ˻Լ£ʵ̫˼ˣȻ᯴Ҳɱȡѵ飬ܵÿĴ¾ġ
ǡǸǺãϵܵĸ壬ƽױ᯴ӾųխĿռͱȭлˡ
ǰλڿ֪ģҲֻǿЦӲͦ᯴ѾƵˣڴģظлǱ˻Ʊ.
ƽּˣˣĴôļҵףõθлأҲѧ᯴ӱȭ񣬲ĳνǴڣֵĺܰһĴδ¾Ҳͬ־Ŀˣ
ϵܣĳʲôģΨе֮£ˣ᯴ӽ˵飬ڸֵˡѹҪ¾ҲҪıƣͲĸӪôˣӲ˭ȥ
Ĵ¾ģģװ飬ֻ̨öĴ¾ͿˣʱȻǴʴˣĵ죬Ʊ᯴ֿ˻Ҫ֪ĴĸӪװǮûԬӪĶ࣬ȷԶԶ¾ģ¾ܿͿԳΪܶ᯴ӵĹˣ
᯴¿Ƿˣض¾Լ·ӣеҵ¹еձеӢԼ·ԼãóģʱĴ¾ʱԬ֮æе˼һƨûšԱһ£ڵʲô鰡.
ɶζĴ·ͦõģ5׵Ŀȡʵ·ʾ·һ100ڸAͳת̥£·ܿ͵ͷˣ150·̣ھûչ̵ķά־ֻ˲СʱСʱ棬ĴδʵѾˡ
ࡢԶ½ؾܶſڵˡΪ¾Э졢죬ǿɲܵԼϹΪľˣҲΪȥ¡ѧϰµʽˣǵԱ¾ڴҲãӪҲգͳջƻʵϲɾˣڸв࣬ڼսеı֣ʵҲܹĶҪʿɡ󱦹˵սͱȫϰսгˣ
¾й˵ϣ
˵ĴӪ¾¾ͬǾװϵĲͬҲǽڡĿĿͬӵ״̬ʿĴ¾뱱¾ż
¾һ֧ʽӣװŵʽеŵʽĿҲʽЭꡭǣľҲáʿҲգǵ￴ϣҲԷþþǵԭʼ뷨ٷƾǵ룡ˣǵֻԬʳĸ˵ˣ¾Ԭ˽Ĵ¾һճõĲӣĴ䱸ѧý̹٣¾ܴ˵ĵ£۴װǴս־ȻΪһ֧ãԶ½ǽܵľ½һձԶ½زӵս־ӵ¹࣬زӵսװ״̬ССӪĴ¾ģ
ڻ벻ǵȴ˾ĵĲӻз츲صı仯
ûо˲òӵġЩԹѾĻϲˡ벻һĴѵһ֧Լ׵Ĳӻ˵ǰֱܶ»ľսϣΪвμӹս͸սµ¼ȺԱԬḻʵսǿǸĴ¾֧ûսĲӱվеϾͲһءڻϣǲ̫ˣҲáҲãûһӪװ4ͦˮǹģձ¹Ҳûô࣡ССĸӪɵĴ꽨ƣȻһڱ18Ұսڣ
Լṩеװ֧ӣǳ19Ѫ
Զ½ԼϵĹٷһ¹ϵս⵶ձ۹½ʿѧУŵȳɼҵʱձʵ影ġڶԶ½⵶ҫǳ裬ʱʱܾԼĳĳ裬Ҫսȥϴˢ
ԱߵҲһ£Զ½ѾϤˡ˵ľˣѾáԵ档Ĵְлһ
֣ҳ죿ޣԼ10죿11죡ҴӺϹȴǴɽġԶ½ģ౾ˣʿɣʱʿѾΪйѪ˵ıʡսɽѪȾȷ߼ԼжʵʵڵؼйˡȻʿɲûսȡûԻ͵ʤļ㡢ҡҳƷʣȻܹʽ½Զ½Ϊ䷶ˣԶ½࣬׽ġ
˺ϵܣ㿴Ĵ¾ôܱ𣿳͢ôʱˣֱֻͺ¾ˡĴĸӪиϢ֪õû͢Ĵ¾һӵһӶģǵǡڵĴ¾ôõһ֧Ӿôװ׶͵ˣԼһӪӡҲΪѳƷ.
飿ĴطôҲе¾Զ½ڳԾ֮࣬ǺעⳡϵģСرʾԼľȡ
Ҳ˵ģ֪ǲд¡޷粻˰Ũڵüͷšˡ֡16ӾھӪ21Ѿ;Ӫ͸׵񻰣͸µľ񲿶ӽġԸĸ飡ѵԼĴҾĩգϢʱ뿹ģǣʼǾˣοһܹ¹½ýѪˣˣˡԼһӪĴǿ;;³ƽʱżȱȱеٺǨĴı£ǣȴӪģҲֻв̭࣬ʧ䣡ӪǸ׵ѪѪսɳΪױԼָ֧ӡ
Զ½ԼԼоĵǣȴҲʵĻοԼ곤ЭˡοԼĴ¾ĵλô˵ȻԼҴ硢綼һѲһ̨ţϷүҲҪӡ˵˵
ǵģԽԽʱˣܹʤ̵Ĳϰ۾ʲôڳ͢ʲô֪ͶϽȥôҲɱɱˣԶ½ԽԽɵѹֲסԹصѡ
***Ҳܵ˸ȾͷļֱǺģ˲˹ǹЩƨǵĴٳмһǧľ˭ϲֻǿѾγѪˣٳڰӸܣͳ˴۹缲.ҪһЩӵľ٣ҪǮҪǹʵڲУӡ
Զ½æס죬˵ȥǻˣΧɶǵӭ¶ܶĹԱǰ֣лǻӪ˵вţ
¿˿ãûעƷľ٣˼ЩˣɶƷƷǶƷĴٰôƵġʶʱ۵ľأ
ЩϵӪȥ˵ɵ׼þƲŶ֡Զ½ġղɧЩմձʿУҵѧֹʲôģЩãúһ¡ЩڵġлǿոҲеŵ
Ӫﲻ׼ȾƵģֻв衣ֱػһ䡣ؿǸʿģκ˶ƻ
вˣҴҲձ½ʿģ䱸ѧõ̹١Զ½ɲû£෴ģξϽʮֵ塣
Ҿšȥ˵е***⡣Զ½һѣȺŲ˼¹˹Ѫ߲ŷչǿ¹½Ҳǿ½ŵҲߵġҪҲ֯Ѫţ˺ܾˣһֱûлᡭ
ѪţǣиּʲôġԶ½Ҳǵ¹½ĳߣʵձ½ٶݵ¹½ˣϾͱĻȤ
ֻҪѪԾ˶ԲμӣּּǱѪϴܡǿôҪϸ˵˵ȷʵ˵ЩĵطʵѾ˱Ƚϳ뷨ܾԼ뷨ܿնȱһѡ
á˵˵Զ½Ҳ˵˴ղסæ͵ѪţžоҪȫйľٶѪͺˣ

ˡˣӭȺͻȻɧ۾õѾںˡ
ɵôСԱǲŰ᯴ӸܶµĴܶ͢û˵ֻһ¾ĶȲޣǸմĴԵ˵20ꡭԣĹԱǲòԼǰ;һʺţ˹ɳģЩѧɲǳɵĶ۾
ԶĴ·Żɫ̳ɫٵǰһɳ᯴ӺȺ˸س
ӭܶˣӭˡϰٸͷĹʿǼͬظߺţƺ˭Խ󣬾ԽܱʾԼλ˵𾴡û᯴Ӳ30꣬20꣬䣬ǿڳˣأ
λͬţλʿܡλĴˣһϢ5ڣ͢ĴܶһְͳĴ᯴鼫ѣѴӢľϢҲڹ֮ڡǣ֣һһӭȺҪʹʹĴᶽΡ衢̡̨֪ʿУ¾ЭͰ졭
ŶŶúãǡ.ֳᷳģο۾һЩľɹţЩ˳綼Ҫܿյģֻᶽ¾Э졢ֵġ
ᶽά루޸ģǿʽﲻɶõϧǰȷʵƮƮˡֵȴԵ¾ģص.
ࡢԶ½!
˵ԺпٵطţϵЦҲʵȻ˺ܶࡣǰλʮľ٣Ǳͦģڹ̬¶ϡ
˶ʽľϹ⡣ȻϵķװȻǲϵģԵе㲻ײࡣãҪľ٣ˣĿ֮£Ҳһ׼ľ־ˡˣо˵Ĺͨʱ벻ʵķʾԼ˵׽֮⡣񣬿Чֱӵİ취ˡ
һԶ½Ķ裬ôˡضһ£ӶԷﶼͬϢǺǰ˾Ǳ׼ʽˣĴ¾δƺʱ𣬾͸ı˸ղĿеĻҰһ¾
20ŵĺ
ݲݵؽӭʽȻ᯴ͬһֱ֣ܸܶ·Ĵܶš
ϵܣܶˣ죬Ȩһһˣô᯴ںνǴûȣȫĶ쿴Լ֪ѣҲ˲ͨɡᣬҪŻһҪأԣڰոԽǢԽáϾȻҪ˵飬ͲǼľͼ˲ŵĽôˣ
ԶˣʱտŶѡѾڶְ˸ĵطǸ̵լӣҴǨȥǸܶΪðɲԸ⵽Ϣܶ׼ˡҲھ᯴ϵ㶫ĺӻıƣмģҪǡ͡ϸȥݰ飬Ҳ֪ôˣ
ܹģƷϵĹԱҲʵε̨ϵģĴ磬ֻᶽһԴӶƷʸϯ峯СڵĹ󡪡˵λ΢˵λĵ΢ȫϵ¶ˣҲʹӵװѵԱԽԽͣ˶ѭȥûеľܴʤ̣͵ȨƲľܱսܵģ
ôȥԶλȵȣҵȥ롣ҪͶλһϯܿͷԲ뿴ģˣҲûй˼Ա᯴ӵľȣֱ÷ά־ȥԶ½ԳһĴʵʩ¾ıһҲõģһ峯͢ʲô˿ԼҪ۱ʵʩͥӦսԣֱƷ壡ˣҪǱ£Ϊõģ
᯴Ӻܿ췴ӦԼγģҪӾôУһ򡢹㶫¾ҪЩʽǵġˣȥ¾ܴϣ䱸ѧý̹٣½Сѧܰ죬½ѧ̹١ܰ졢ϯޣȵȣиܴͰȥɣ
ʲСųȥˡ
᯴ӵľٶһǸӣҪʵ£ԼȥʿǡȻЩǵĻȻȡ̬ͬȡֱӣ
һǾӭµĹٳϯ˵Ҳ΢ģǽ죬ǡǡ̫⡣ھǴҴҸԺĽģ
Ϸүͳ͢ίɽĴ¾޷ǿнں⣬֪Ƚ֮ĴʵʩȫĸʹȻʶǳʵսսԨıλˣ罣ܸĴΣǿһҵĴʵԱҶԽĺԣλЯ֣ͬŬĴɹҵʡôʡĴ¾ѵװΪĸǣΪˣλԼ¡һӹ¡ϣκְλƷ߾֮ʵ£Ӧ꣬Ͻ·磬Ժһɲôˡүĳƺݣ¼ذաҽǡѲӿԺ󣬻ƶʵʩҪƽȫʩУ˵ʱȫ͸һɱϵƣ·ﲻ᳡սһ㡣
ӵľ˵Щֱǵͷƹǲɵð׼õĴǷڣɲҪʱСĵȥɱڵУǾⲻ˱źӵļ
᯴Ҳе㲻ڣԼⲻǻûСϵҲ̫һ㡣ŶˣܾԼôʱ򲻾ͲȥϹͶӲ
λˣĳ˵лҪߵˣҲɡλ¾ʢ°ˣ룡᯴⻰ǴԲһյġͬʱҲע˿ȥϾ˻Ӳǣ
ں£ࡢԶ½ľ˿ɾˣ̶̵ļʱ棬Ǵӵȴ˵ʼ˵䡣Ӷǰ;Ļ̻󲻰΢ģӶ˾δ֪ڵľЩΪ£֪ڶ仯ġ˵ˣӵ˶Զ˵ͣ٣ġ᯴ô룬ôأ
λǶ棬Ժؿÿһÿһ顣ҲͬʱںţԼΪʲôᱻӲϯѵǶ˵İʾʾδĴ¾ľ˵λĻǡǾĴˣĻǰӪˡҲֵãȷȷʵʵλҪһ֧ܹĸӵĻԼǷҲҪЧǰ󡭡.
Զ½Ҳڹ۲Լ˾˿ԼСܶĶк֮ϯЩļһ̸Զ½⿪˲ɻԭĴ¾ȫĻġԭĹ***ġԭٵҲǴ˵ģֱӸսнԹԣսнһսн½
Զ½ʵˣֻĴ¾ĸӪװھҲ벻δ¾иװ֡ձҲΪ䱸ǹûΪĴ¾̵õĻװиɽڡҰսڡȻڡںڹܳףرصļũڡЩ㣬δװס.
Զ½ҲٵԺ¾ľѺ;еˡȻҲᱧԹǰѡˣȥӲôڵᶽ쵽ϣûָһ֧װѵصľӺɨ.ˣԶ½ȫԼĿǰĻžƱһֱYY״̬
.
£һھϯɢ޸ɾԺ󣬺ϳġ
ϵܣһҾͰѹ񽻰͢ҲڴҰѾѾ󵽹ݡˡʱи鰡Ҳò˵ˡȰѻ˵齣ϵܰһͰʵΪѵĻ͵û˵᯴ʱҪ㶫ˮʦˡ˶ܶȽˮʦҲһͳһΣˮʦӴȡڳ͢ѺĴȨһֻȥʹڵĹ㶫ˮʦʵˮ᯴ҪսĽϴˡ
磬ˣлֱ˵һ֧᯴أΪҪԼʡ֮ģ鵱Ȼð͵˵ԼҲ׬һ顣
ǰЩӸҴ˵籨ʹ¹㶫ˮʦװѵ㣬˲ȱ״֪ˮʦ֮Żȥҡʵ޷һ.᯴ȻҪѹŻ׳ġ
Ѿˡ͢ϸĹͨˣ㶫ˮʦԼյĵһ֧ɵǣ᯴ǡ֧ϵָߡĺ
˺Ҫġ
磬ˡ㶫ˮʦǰɣ͢ϸӣ˵㶫ˮ˲ⱣѾҲ㶫չҪǿˮʦʵͬʱ㹤ȡ˺ſţôһ£ɾͳˡ
᯴ӣмС21´
ɲԸʲôʹʹβԼĹԱίߵӦ꣬Щһ£ҪܿյĽɫ᯴̸㶫ˮʦҴӦһ飬͵¿ĶȥˡҲûйЩǰͰ͵صôöû뿪޷ǾҸ¶˵仰ġȣǵȥɣ
ĴĶ칫ţ
ά־ạάﺲ桢µĴֻĹǸɳԱ¾ĹǸɻԱͬһȡޡ޹ǿ֣ˣüһã͵Ŷˡȥͬ־Ĵչúܿ죬зά־߲ܶκ¾̹ܽٶţʽѧڿӣҵѾƣԱ鼱ҪĽͨҲʼ¾ĸӪҲѵɡЩɼʹĴֻĳԱԺ
˵˵ɣһ㣬мλͬ־һûٺúһġ뷽᳤̸̸ܵʲôֵĵطٲ䡣ڼ˽ĴҲ˺ܶຮѵĹ
ȥعרҵİ£ԶúѾɹչĹڽУ豸͡װѾλˣɶ糧ڿԵ𣻳ɶǸոսգʼǨҵмģưºеڰװԻר˽Ĵģ쳧Ѿӽ깤˳츮һκ˹ѾʯͺȻգ·ܹ˾İ´Ҳˣﺲ˹˾ԭһ͵ˮ೧ڶɽӼζ·޽粣Ǳȴ´λعҪĻ豸ԭֻṩά־˵Щʵһ·Ѿ˵ˣڲϵͳĹһ£˳ҲΪֻҪԱ빦ζ
˵˵飬Աϵٰ죬ԱչĴЩûݣϾԼϰˡӻعʼԼͲһˣһεˣڵʵʵڵزٿĴһǧϰյ棬ٿͬ־ԱδҪǵģҪ׬ǮҪҪĴ⡣ʵʩȻĴڵֻзľٴ룬ܵõʵʩĴй˵ΪһΡáµȶ෽ı쵼ˣҪģũ⡣ؼ沢أũСֹܵǿƷĳѾٱũƷҲڸгǿʱгҪԭеԸĶǿгũƷʵϣйũ徭Ϊ۹ֳ񾭼õ֤취ıũһ״
󣬴ѧˣڶ˰ţʿȥ䱸ѧõν̹٣ȥ¾š١ְרҵĶسɵҵһϸͼҪЭܶϲѧãⵥڳɶһ½СѧһʿԤѧУ൱ھ»ѧͨССѧѧģձζüݡ˳졢졢Զ綨ȵضڿ׼Сѧά־ػشšĿǰȫĻԱ4000ˣֻ֧ͬ־¾ռ1300ᣬǸҲ800ˣ˵¾ȫס˵ġ
ĴũôСôĴ˰ôأܻȥ𣿡ҵһֱŵ⡣
˶̾˿е˳еѡҿ˶ҪˣǱߵȥ궬ѹȥûǺƵǵĻԱѾ͸ȥˣȡǵ⣬ҲʱܶиڵĴԽĵũԽడҾã顣СڵӻҪùһ㣬ܶǱȽӹ̷չͽġ
ô˵ũҪޣͷˣһ·Ĳûзά־˵ôأĶСѾʼƣۿŷˣճԽոļũԽȶġ
ԣ𿴼ǶڵСˣǰյģǵ˼طдӵġдġҲɽصģҪʳ80%ϼڵôߵ˰գҲúܸߣũʵǰ£ٸҲ͵ڹᣬѸ˰еũ͵軧ͷ̯ɣȥЩеũҲΪ軧ά־ҲǸ˵Щһ㼤˵ˣֻƯ˾ͽÿС
ҾӦôʩУǿЩΣܹ̾ĴʩӦԣũйĸũȶ˹Ҳȶ뷨˵˵һ¡һĴʵعƶȣгջصأȫͷƽ䣻޵ػٵصũҪƽҪ10-15곥ؿڶȫĴũҵ˰5꣬ᳫҵᳫ֡ũ񻮲һʽΪũҵŶҪһУͽаɣеĸѾϺ뵽ˡǿôҪʵ24ָ죬ֲܹȻͳΣֻԼóǮ渶ũؿˣڸ˰ԼٵʱѾ5ȫ˰ȫˡ40002000Ԫ
塱һ￪˹˵Żʱһţʴˣǻ˵ãǵִίӶҪԼ渶ũؿˣϡ££ܵ£Ĵ1300˿ڣ7000ĶأƽÿĶ20ҲҪ14󣡾㰴10ڸÿҲ14ǧܳ£
ˣԵġɵġһƬĺȻµڶ󽫡ޣǹǮģܿԼһӾͱͿյģ˿ɱȱþˣ֪Ҫֻȫİ˳ɣ֪ڹصڶԺʽҲ֪Ĵ󲿷ɽءأֵ20󡣲ôҲڵһ껨Ѹ8000ģζ޵Ŀڴڸճȥ2000ԪԺֽ4000Ԫ
û뵽ԼõԸȻĽû취ӪҪ֣һܾӪһܼҲ÷ˮ𡣿йĴ˵⣬˵ũ⡣Լ쿪һԸԼڲͨǾͱ˵ʵʩĻˣ
ҿҪȫ渶Ǯά־ܿ˸˼·ְ˵ѹȥɫǲܰũҵҵ·ʱũ׬ǮǲԴϸ󹤳йˣũͱɹˣҲԴҪǴ·޽ҪũľҵУ20һĶĵؼǳɶܱ߰ϵϵȺõصļ۸ĵؼͿģһʽԴаҪѱֵҲĶһ£ҲǴʵĽʽǻҪбģԺũͶԽԽ٣ȫԲʵмУҲӲƽˣǰũ񰲶𽥸ԣˣ԰ɣ
ãã˵㸺һ飬ҪõһֵϣҪ׼ȷ꾡칫޵ȥռЩϡ̸ʵ̵⡣Ҷ֪ҪĹҵϵ˹˾ֻͷβЩҪͶô˵ɣһ֧ǹҪܶĹͲϣЩǲоһְ죡ǿͨһԼյ֯صļصˣͶʰ쳧֯ȨǰȰִɣֺͰµķʽҪģ֮ҪһȫĹҵϵԼϷһԼĻ˵꣬ȻŴҵķӦ
κöˣûղ۷׷׵ˣҶڿĻʵʩʻʲô©ĵط
˵䡣վҵ˵ͷһºĴҵ״Ҷ֪һһľʵʩ취ֽͨʾȥϺ人ݵȵطʡһģҪĴߺʡ˭˸ˣЩԺ󣬿ѡΪ˹˾ϵҵͿṩּٽ幤ҵĿٳɳˡڶָйأǮͶȥز߸ṩиĴ쳧̣ĴũҲܿͿתΪˡⲻʲôⶼˣ
ȵĻ룬һϵзչĴõĹ:Ȱ콻ͨ͹ǸɹͨͶʰ콻ͨιũתְΪˣҵٴδٽũҵеũҵҵʹũ˿СУũҵͽͨٽҵ٣·ȫùҵũҵ⣬ղŰ˼άũҵϣΪũҵ˼ũҵΪСΪЧңٷչ¹ҵ͹ͨĿҲͬʱﵽҪԽټӴˣ˿ڵʿᷢչҪص22¾ƻ
᯴ǿˣͬʱ6ʿٱҵҲΪĴ¾֧Ԯ¾Ĵȥ˹ݡά־᯴ϵĵһλģȱһ֣˵ʲôҲţԸ˼ʿҲšͷһ˲Ųװά־ȣұۣǡǡѨ
ŸطֻƼĲ˲½ɶ˲٣˲٣һݣİЩʹǸԭȫܿգڶ칫һܰ촦й֪ĸߵȵܰ졣ܰ촦˾ͨʴѲũҵ̸֣ξֳ衡ޡ֣άạ麲顢ӳｨġ챦˶˻ǸɻԱӳΪѲѧõܰ죬ѵʽľ죬ͳĲۺѲӪ
ֵİԱһǵط֪ʿһ˻ѧԱµЧʴΪߡһȫġĴʵʩ취Ҳ֯׫С
Щ˵İֻԶݼһֳȫľھӽ͹ҵϡ
¾פ¹ĸӪ¾һӪģĴʽ磺ӪӪӪɢפڸҪפطܵĴľ25ǧˣȻطϵװûа档峯½ʡı׼Ĵĵط˵ľǶǧΪѹǰЩʱĴڽʡġžƵƽҲĴõһʿηѺԭءڵֻһǹ300ͦǹ40Ұսڣ϶޷װӣҲװЩѾɱƦļһδʽвҪĹٱ¾飬úࡢԶ½顣
¹¾ָӲ
֪λʲô취һ£ΣˣܵȡϾһǻ֮ӣһһʱӢսȡǼ˻ᣬھ
ͬԲϸģ̭ϸģ𲽻¾ĸӪУҴ𣡡Ǹֱӣǲȱǻ֪ۡĴ¾ʵҲ֪ԼĴ¾Ĳ࣬ȻԼѾѡˣǣΪĴ¾Э죬ԼȾͻӣĴ˵ľӿţҪǿȾһٱʣʣɾǾ³ٱ߱ʵӰ.
⻰ȥǸӪҲ֪Ʋث֣ǿĴȵĽ죬µĹٱȥοǰй֮һŹٵİͳһ㣬Ϊصġ΢ЦŵĴǾ¾ˣװܿͻ͹ȥȫԭĸӪһЭʱһ¹ܴԭĹܴȥ䱸ѧѧϰһӣȻΣ
һ£ԭΪվϴͳԼ֧϶ᱻȲ̭һʣµľԼ˵࣬ʧĴ¾СΪ;³̫ˣοǴʱһ仰һӪͿԲóο400˵ı׼ӪأԣȲȡȡԺµʱܹల£˳˳ذĴ¾ãԼҲ㹦ԲˣһӪͺһһ͸׸˵ʵڻǺʹģϾԼϸܹһӪˣĴȻϣò໹װȫĴһ⣡̫ˣĴ˧ֵΪ֮ЧҲʱ೹;ĳɼԼӪȫĴ¾ĹǸɷӡ
˼γ֪Ҫ취շ࣡
λĳо仰.Զ½˼һ£ҲԼ˵˼ҵЩó˻ΣطҪиƵİ취ӦԲǡ
óĿԷ˫Ϊǲɢѣڹ﹤ϱߵĹҵضλѾˣǸܺõȥпˣȻԶ½𣬾˳˵˳
ǣӦûʲôˣи顣ɷ񽫲óĺɵطЭѲάֵطԶ½ôӪһʿ뷨Ҳܴ˾Ųʮ˭Ը뿪ѾϰˡиľӪأ
УȻó˵ȷʵǲϾģӣԲĳսľӣͲӹԱĴڣģ԰ɣõʿԴһĻġܸܵôũꡣ˲ԸԿ࣬нʽĻ
죬ѡ׼ʲôܾԶ½Ľ飬˾ʹ˸㽩æѻ⳶һߡ
ҪãܳԿ࣬18-22֮䣬ҪʶЩҪ󡣾Դߡء״ͳһеĻ֤ѡ񡣵Ȼԭо¼رõĿԷſǿô֪˵뷨ġԼյɶǸϣѾԶ½ȥ̸࣬ľݿһֲ©ضԺװأҪ˵֣˵˽ĻеģǾԲʧΪѪˣԼҪغǹͨµĽݸǡܣڻ峯͢һ˿룬ЩǶ¾ĳЩ֮߷硭
죬Э졣ҿȷȴӳɶܱߵפʼ࣬бӪǺϸǾӪһãôԶ½ûԼĽ鿴жôأ˼˾˵еԽҪͬɲɾϵ飬һЩսµľӳ
ԣһ뷨ĴǸȽ϶ĵط峤ڴɽɽرֻҪܽ壬ҲУ齨ǼɽӪͺǣͷ˵ĶӿΪ¾ٱԱҶҪɽر꣬Ӣ˾ҪٽˡԭսǸԭϵʺϡ
ֶŵؿʿ鷳飬رǴ˵кȴĲ塢塣
Ĵ¾ҪЭҪӦԭʿòӿȥӦҪܳһʱܹγսҺȥ׸崦ùϵԣǲ˺ܶ鷳ҿ𲽸ıòһðǣһ죡ҲˣҪ˵ǿս塣Ȼܸ˵Ӣ˾ҪأҪ.
ǶܵԶ½֪¾м壬ͬʱҲ򵽣ЩʿһѵĻǾηսʿڶԶ½˲ٵ˼룬ĿǰйΡáϵı׶űȽʶ֮ǰ͸¶Щʹ۵㣬ʹݵĺ˼ϣѾ𽥵ڸ
⣬Ĵ¾Ҫءһ׼巣ʿһаƶľ£Уܿȫӡڶ¾ʿһͷֹ˵ԭǱӷսͷ˺ʩȺ鷳Ƕȥ¹ձĹٱϱӵģõĴͳҪ֣ľҪģžɶйĸԴӣʵʩơģޣͲ˵ˣƽʱһ²ӵĻʳҶ˸׼ǡ
Զ½ʱѣ״̬˾죬СĻʳҲҪ׼ԹŵԷɶɶֻҪܹܱӾ˰һ㣬ʹǳҲ޷ᵽеҪ
ǵɫ֪ԼᷨҪعͨһ¡Ȼʲô̼ˮʡ֬ά֮ǡ
λһ룬һڹ½ˣЭ죬ĸйϵȵİɣ¹½ʿȹǵͨʿܱȹ¹˺ҲӦձձʿȻȽϰС۵ʵ̶ȣйʿȲϣǾζţǵʿһһ£ǵ¹ձʿĶ֣״Ҫı䣬Ĵ¾ʼҪı䡣ܱ˹ܹ㣬ʵǿȵѵһٱʾо޴ߣǮǲʡġ1903йͨϰ඼Ȳô룬ȷʵǳϵ顣
ôһ˵Զ½ҲЩԹǿı׼ʲô㣡ѵʵսͬҲҪϺõľ˵ôңԶڱ˾һ󣬶һʵţɹˣͱȳԴ׵ϷҪá;ãǾôõĶᵽģа취ǿˣ
Զ½˵ͷʾѾ˽ˡ
ΣǱһãЭҵ˼ǲձȻǵ¾ҪǿľӣôھӵıϣҪǿ롣ܸõӦԺܱսǿôλϵţĿУ˿Ժĵսڶʮ
žеĴŴ·϶ȥƵһͷǹʵ¾1ӪĹٱӵ·ִڡ͡Щʣ㹻Ĵ¾ͷࡢԶ½ⶨĳڱ10ӪΪ̵õļƻװ1ʦǰڲϺëɪ1898ҲڲãŵĴйʱȡװѲӪ
ЩŵǵصصǹǹţƤӵСƤˮ̵͵ʡ׻ɫľñëţƤͷսѥͬǻɫë̺һɫķҡţƤƤɫĴۡЩһ¾ʿĿǰװ
ЩŷĴһ棬40Ұսڣ滮ڱƣЩڼ¾ԭе18ͬͺŵ75mmڣ齨һӴڱţָ˶٣
ࡢԶ½վڽֿڣѾոµľͷѾûʵһߡҲ󻹿ٴһ£ΪĲƷڹհͬʱ˵Ĵ1903귢ı
ᶽάҲڲԶ֧ӣվڽֿڵ٣ĽǸǶԹĻ䡣뵱Ϲ⣬رάİٶֵܷѪսѱΧӷ˵İΧȦӦ˳һʲôѪսİֵһ뵹Ϲ⣬֧ӵĻʦϹشݣʤͣɥȨзԼЩάҲĵĻ䡣ˣԼǲģ˰ɣǵϣдǰԼӰ𣿵Ը֧Ķ˵ģΪǿĸӡ
άţȴҪȥҪӦԼһԼٵҵҫ
죬ᶽˡ࿴ά룬׷ԲԵϽ󲽳ά룬༸س羴ΪˣܲڵսϣźպչѫϽ
ޣߣӭȥ̶̼죬˵ĹϵѾܴﵽͨĵزᶽĵæкȥ
ôˣ˫һϾ˵Ĵͳʩһȭ⣬ʽ̫ףԵòײġ
죬ˣĪΪάˣάԸ˰һϲͷ򷢣˶عеʾһ㲻֪˲Լ̬ġ
ᶽֻﳵ˶࣬ЩСҲġæѻ˹ȥᶽǳţƢ˵ˣ
ʰǳͣһ£Ҫά׵ǲģĵ¾װʲôļһ
ޣꬣǳǣͣ£æк1ӪӪܴ涼ڳν˼վһԣĬĬؿţ֪ᶽôͻȻʲȤ
ά˵ͬ²쿴úܵµ׵װ**ٵػǹҰսڶСά۾ðž⣬ֵظЩĸֹš
ˣάϾ˵ϣٴᵽһЩҪĶ
ԼվһɽϣһҪ΢籡ɽĻɽɿС˥ܵйЩѪɵģǵѹ̫ĳޡ̫Σ̫Թδ̫̫࣡ʹʵһһҪ΢ϣ֮ȻڣŹΣһض׳Լܹ
죬ˣܡܴһľͺãͺãάȫڶϵĽˣҲԱԼĳƺԴǡǹϵȵĺǹϸѡϽĺþ.ţԼԼܴľͦصһؾˣ
ܣ˺裬㸺ѡ׺ľǹеҲһף¾Զᶽλã֪ЧذοϾˡһȥ¹ȥҲһǵ¾

15Сɵ5ڴٳվţ2500˾˵ϸѵڶѾܹչֳһˡȫ׵ʽװոµĸǹ֣Ĵ̵ǹ⣬ԶԶȥһƬ̵ðѿ
֧еĸӪܵաٵ䡷ʩĽԣϤģоеģȡ2060й½ġٵ䡷ս÷ԺĴ¾װˮƽڵǰУȻʵʵĲԡʵЧȫλسԽ˵¹ձ½ǿڣĴ¾ܵѵŸոտʼװҲϿ˵ǹɵװ
ݾѾά뼤ˣһֱ̫޳ɳʲô¾ΪһԼЩϲջᱻӲóӪҲͳ׵ˣ᲻ðһԼĸ飬ԼѪԼഺĶͻȻҪ뿪ԼҲ֣أκ˶ѹֹ鷢ġˣиģά룬ǶԼͳ˼ʮĴӪиġ죬Ӫ¾ľ޴Ҳ֪¾ɵĸһǲ赲ˣӪˡˡˣԼһҲܳΪǿսʿǿ׳ľˣ꣬ϹأԼܹͳ˧һ֧ǰĲӣǣйȫܴ򵽽壬ѷϰ뵺ð³ΪҲйľ¡Ҳ˵õˢ¡
ǣͷ˼̨̨µ2000¾ٱˡΪ֧ӵͳ˧бҪʱ˵ʲôġĴ¾Ĵ¾ĵһ֧ӣ̵ãĴ¾󣬽̵ԶΪһٵķţ¾ĴʼӴڣ֮ǰһţθ˵һ˵ܵĿѣǵľܵĳ裬ǵľٵĿ顣ڣҾûбҪ˵ˣҿԼϴŵľŵĸǹǱ߷ŵĴڡǹܸܵʲô٣Ҹܵˣ̫ƽһߣı뿪԰ȥıֵͬǣûûҹعΪһװΪʲôǣΪʲôһܣߵ˧ǹڰ飬֪˵ʲô˵ᣬЩԲл䵽أԲǰռйأģǹԷ쾭壬Ҳ쾭壡ǲΪ˭ΪԼΪԼļˣΪлĴ¾Σлˣǵĵˣ˵Եˣô죿
ɱɱɱ.ĺʣԶԶش˳ȥһĺһ֧ǿĺ֧ͬ־ԱΪǸɵʽӣɴ˿ʼո¶ͷǣǿ֮ߣлΪе˵սľŷɥ
԰׽ʣȻʡѪŵľţ
Զ½͵͵غཻһǱ˴ﶼĻʼˣղŵĽûаѳ̫͢Ϸ棬ƺûĿǡᷨ൱ĶأϤ¹ձӵֻĽʹþġľӲսǽʵھһ顣
ӵĴԺֱַõ⺬塣Ϊˣǿģ죬Լȥ죬˭Լأһ֧òεľӣս˽̸˺ܶ࣬ǣҪǿ˲ˣˣָ𣿹¾˻СԬɣƨǵĿһʲô飬˼¹˾ͿʼΪŹľеͿǿйľӣΣ˵ףԷСƵԬǰ¾ʱˣ1900꣬ôͲҾֱ˹սأһѾӵʱ˽װļһǿٿ֮ǿɣҲʱˣսҲͱȾɾǿһ㣬Ҳֻܷľеϸͬһ⣬طĶԼ¾ŹҪȨĳ롣һһ㣬ǿҲڹѵʱͷڹꡭľӣûгͷ֮յģԸ¹ձ½һȣĺţ
ĽԭȻЩж͸ղŵĻֳϰպϰճĹٱΪҡϰĳ͢仰оѵáԶ½Ҳᵽ仰ʵԣлӹĳ͢ûǿľӡ뱱󽢶Ӱɣ²˵ʦŻбˮʦ͹𣿽ôάѵս»һûϣٸܡսʿģڹսĹͷҲ޷γɺľӣڻƺձƽӴƽ֣Ѿ漣ˣ
ֻйٱʲô͢ʲôٷơʲô췹ԵͷԼĻʱγɾӵڶʮĽ³ɶ
άжûˣѾĺľȻעĻطӶ̨µСˣǳ˳ϣ׷ԲԵϽܲܵȾ죬һһӶûͨĵȻϹµʬУҪͨ͸Ϊ˭̣ΪϷүǣǸ߸ϣС̫ԶΪ峯͢ǣ͢Ѳǿүĳ͢ˣΪ߹ٺ»˰ɣҪȥǲںЩģΪǮģǮǶȥһ죬꣬Ǯ
۵ΪԼΪԼļȥƴΪлȥͷ­Ѫֵ
죬죬и֮롭άͨ͸ˣԼҪΪʲôսȻԼˣǹҲ᲻ˣǣԼ͵أ
˧뽲̨ǰӡ
ӧɽھһŮΪ¾ˣǣ󶽰죬£ǸΪսάľģҵͽ˾ӪˣмĲҲпζ
˧ʱҪ˵жǲܵģй˵ĻǻڣѪԻڣϣڣǣԼܰҴڽӴ𣬱Ͼ꣬¾ҪӢ˶Ծɳһ.
죡ҵֻվûйģڣҲǷǹĺ°ɣҡȥάԿ䣬ӸǺģάȻ˼ҲϾˣξ¡ӵܡ֮ͽĵ
ãˣͽˣ˧ǽʲô֣ʱ˴Ӧ⻹ʲôǸжѡ
ȡüظ»άϲæӵֱ
԰죬¼һ£СǸﵱģȥ䱸ѧøһ£ҵĺλҪúһµģάүүСӿ϶ˣ

¾ĲǰΪλķֲ٣ˣټĲٳܿ͵һӶӵĻɫӰˡϾȥʾһЩʱսӦȴӾٺ䱸ץ𡣽޷ǾȿӵݣӪʳ
ҪܴӲ̣ǻ1903йӵıԱҪũ壬ũǿģԣı׼Լ2500ˣӪĵͣЩȥӲ̣ҲǾҪָӲ飬Ҫȥװɲѻ˴ǮĲӾ̣ˣԣӵĻʳΪĵ⣡ӣȻһ֣Բľƨս

ǹУǶǹУվ2Ӫ1Ļ﷿м䣬һѰѰ̨ϵĶɨϣһţָŵ˫ֱµĻšһ150˵һͣȻֻв10⣡ڸǿȵѵµĻʳ׼
ǲ˵ʵǸ֪˵ˣҪǹˣԼЩ
άԭ򣬲ҲЩȣﲻЩҲǵù֪˶ĸԾˡ죬ǣл
άЩļһ֧˳ȥ»ҵͷĲǣ
찡ιʷôأСǴ˹ĳӣϸͻˣ㿴ŵöвסˣά뾡ذŻ˵Ͼֲľˣþ
ûˣղŻǴ˵㣬ЦˡǵýлʣΪʲôƶĲӻʳ׼ûִУ԰죬㿴Ĵ¾ǲǰѻҲʽƣһһ򣬲°࣬սʱ3о10ˣƽʱҲ䣬̶ԱսԱֻҲҪܾѵΣʵҲһʱҪΪ5ȥǹУҲϾԼƶı׼ִ֪еãΣ͵ִеˡ
ҿԣڲľ»ҲսʱĻʳãִСԶ½ʱ˵ϰߣҲ𽥻ظձʱˣûй׻ϻȫǾƵļˡ
һսʿƽÿ⣬ҲҪȡÿһ߲ˡסܹô׼ְɣھɽɽŵĴʳþı׼ǿı׼Ϊ׼⡣˵κһҵﻪְһʶı¾ǿ˵ѧУЩıˣǹӦţ̵ģ
ı׼ά롢Զ½ǵı׼ʱһľҲġѽһʿ⣬2000ʿ1000Ҫ8ͷɶҪǼۿÿĿ֧ٺ٣ˣ
ԺĴũֳҵչˣ׼ҪߣⲻУҪţ⣬Ĵ۲Уͻۣʲô˾ʲôսʿҪȥ̡ȥѪģԹԵطйţȫάԶ½˾ȵãλǺкģ

ӻʳ̵õ˸ƣƶҲȫһ֧ǿĸԺõ˼ǿû죬Ĵ¾Ļʳ׼Ͷ졢ᶽЭ졢һ˶ڲӳСϢʹ˳ɶȫͬλðڰɽˮʡ
¾վŵ½ɶǴӻǨģ˺ͼʦǳɶɽɽػ壬ʱ˽ܿ.ƶء
µģ糧أԣͻ϶ǵɶߵǰСҪᶽࡢԶ½ǣȻռؽǧĶ
ֳ壬Զ֡Ͻеһӹģ͡ȫ״ɽɽĻı֤ܿͻиõģصйߴǡ
**ֳֳַ78䣬Ʊĵ**죬ΪһϵСġΪйɲеԭ϶г򵽣йЩԭϵֶǼİġû취Լ㣡
ڳѾˣƶڴڷ沢ǿƣڻ˺ͼֽ50mmھȻڻǺܿ˳ֻȻڵһѣȻڵβ͵Ҫ˿ڡģ̫࣡һ˿ھѿ߱ˡԶֳܹʦķɭİ£ø»ػķӲŽ⡣ʹ50mmȻװ¾ӣΪӵػϵƻУ50mmȻڳ82mmȻҲҪʼ죬ҪȻعԺ˵ˡ
ǹڵԻǹܵһֱǸֵ⣬Ҫ۴ˣеʽ۴Թ˵ʵȽԣʱָǹóԶǹǹܺȻڹܿɲһȻڴǻڣҪܵ۴ӹ
һֳֵģרһ豸ģҲƵģģĶŴ˵ĺڼһǺڼûʲô࣬ϵͻ̫࣬ݺύġԤƬʱ񵯣ע߶ʱרŵͶǵִ񵯳1904նսձڹ˳ҪʱȲõľ񵯣ԴӢΪĴ¾ʽװֳԤ˼󳵼䣬룬񵯷**ͻĵطδرսĴ¾϶峯͢ȿǶõװصĸԭɽȵ£Ұս̫أ޷Ĵ䵽أԣĴ¾Ҫ齨ɽزװľСھȻڣȻеͲ͸ˣҩڻڼչƿǸϲʹõˡ
۽򿪵ģά롢ࡢԶ½˵Щ˵˼ˣοȻڿʵʵڵطģԶ½˼¡
죬˵ЩһţɾͿ۽ˣȻھ˴̵һȫһʹãؼ汸ɿ˵ͷȻڵĸǾһ𣿵ǣȻڿɾ̫ˣ¹½䱸ľڣҪƥ10ǣȻڣ٣һ˿žˣ˿**ӡżʲôģ4˾ܸһڡһ㣬һڰȻڣһһ飬԰飬ڰ࣬ĻĻǿˣȵ¹½ǿ٣
ǰȻڵص㣬ɽ棬սĿҲЧɱˡǿںʣѾдˣ䱸СھȻڣĴ¾ֲػЧ취
ţԶ½ͬͬ֡
žţӵıҪһˣھƺͺϣǶ࿼һ¡ֵȥЩӵ飬Ǳĵڶʮ·ս
ʼûȥܶţΪʵҲһڰ칫ռӰӣʽĴÿžķοŴﵽⶼƺ͸һָζˣһլӣԭ̹ʵ˽լǰΪܵʱĳ͸˰̰Ʋȥɱά־ΪĴġ
죬ˡ֣ڳ˱ְ⣬˻ĹҲһͷŴæˡ¹ͻĺôǣһĹǸɻԱĴʡظȨ𽥴ԭеĹϵͳְܡԭԱԭְϵãϵľ͹һĲٵнٺ裨峯طٺ»һֱȽϵͣ1901۵ǣһ֪صٺ»һˣԣĹԱǲòٸܣȵȫԺ֯Щүȥרŵѧû¯
֣Ļ䣬ȾʹҴ˽滹ŷά־һˣȻɷά־ȸƵġĴʵʩ취нˡ
ǺǣҶҪȥڻҡӭȥ¾ˣҪľˣ
һȺ˻ҵţҲνΣν뱻⣬ֱۡ㱨ļơڣôԼʱôˣЩȷһȥ
죬λ˵ȸЩ˻ʱҲû˷ȣȿ˿ڣռ˸ͷʵλá.СϾҪɶˣ人ǱѾ׼޽·Ҳö·⡢ѾãСĻ人ɶ߶Խڱ֤ʽͲϵĻϣ֮ڿ϶ѴǿͨʡʲôȱͲȱˡҲԴ·ΪĻԣڵʱǳȣ綯־ͻջ񣡡
ãղܹʦǱиϸԤ㣬Ѿˡԣ·޽Խ10ũͶ밡Ҫһ֧·飬ԺϳﱸᣬȻ塢ǭ·һʡĽͨͻˡ·ҹҪаţȼԱһóһԱļƻĴУҪȫУӰ쵽󻯣ȫϰն֪ĴʼˣԽһȫ̿ǣ޽·ԴջԲ·ҪջȫĴģӶٽ˲šʽĴҪջũҵĸʵǰǽũʣͶĳ·Ҫͨ·裬һ֧Ӳ·顭
ޣʽλûɣȼɽˣ⳶еǮţһĿ֪ģЩ鵱˵ˣҪðöࡣ
ǲҲ֪ι󰡡ҪָˣȴԼһۣڣɣ
ʽû⣬ӢԪСԤҪ1300ԪҪĿÿ׶Ҫʽ׼áͷͷҪٶȡ˽ȣҿҪ06Ҫ·ģʱúܾ׼ˣûжһԹκ˷ѡ1906ϱ¾٣ȡĴ¾Ͼʱ򣬾Ĵ¾ֱ߾սѻᣡˣ·֮ǰãҪ·ܱ֤ͣս
ޣŶõġˣǮһȥԼûˣ͢Ѻ˰¹ҵ˽͵ҪĴ𡢻еʽ𡭡.ûˣйεû죬Ҳͳ⵰ˣԼֻзӵʸ񡭡.
ȿɫԥҲ֪ܼĿƣһʱʵǮȥԼҲ֪ġǣЦЦʾһ¶ûǮĹܼҵİοһǮˣûǮͲ
ֽǱߣĴ׻ҪϺǱѾıݣˡйʱ±ҲģıֽҲϵˣ죬һƣά־úأǴѧĦСǴѵĹҳģ
صĻԱҲõϢڻͷ·˵мӦû⡣һ5ëǮĹǮ˿ɶҪȥģϺЩйÿ칤ʲ2ëŮ1ë2ɶĸһЩµʱ򹤳ﶼûˣ֣ĵĲ޵˭Ǯ·Ĺôߣ˹˾ƽˣÿһʳѣҲϵͳĹǿ
ԣʵʩԹ͹涨ͬʱҲҪʱ׬Ǯṩƽ豸ǹؼҪúһ£ֳɰ˵ͻˡļƻǻ۵ģᾭþǻ۵ģɿɲ˭ܸı˵ġһ·Ĺ˹ʵı궨ƱйĲҵ˴Ĵ𵴡𵴣ܻɸضĴķ顣ǣѹҪеҪԣԲܼ򵥣ȶĴķҪũ壬ũ˿ڵĳ·ǹҵҵ߹ũ˿ҵתӶڷٹҵǰ´ٽũȶѭҪʮɵģûôʱ棬3-5ȶĴũ壬һɹĹҵģʽҪԵɵй1914ǰùҵ׼ǣһսĻйͽٴδʧȻΪսӮңҲͰʱˡɱǣܰЩ˵ֻɣߡ߰Եضã
ڵ幤ҵǿ˰ṩ豸ṩǵĲƷʣ뱣֤4ëһ죡ûּۻ۵أ֮Ǳ֤Щ׬ǮȽҪදԽ
Ȼ˰壬ǾֻˣȻ̧ʡʽĴżǣʱġĴĹ׬ǮԺǣͲһˣЩ˻׵ġԣÿǵȥ飬ÿǵǾڡĴʵʩ취ġ
ޣ˵籨쵽ɶһˣϺһϰͣҲ뵽һӣӿǻ˴۲µģʽ棬ˡ·ҪһսҪսⳡսս۵ĵһսֻɹʧܣõˡơﶼҪǳ㣬;ΪȱṆ̀ͣĴԶֳǱߣѾʼֺͻľԲ֣Ҫ㹩Ӧġޣϵһ÷¡취׼ֳ˾ҪԱɶҪò͵Ļ
ǣʡʽҲӦеŻݵĴʩǽУʽǲҲһЩް뷨øʵʽǿԵģֻҪʣӰ챣ܺ͹ڹҵķչӦǿ뿼ǵġдѵйƵġ
ŻݴʩʡĸʡڵһκһڸƽϷչӰĿǿʵбһ㡣绯ǵĹҵҵֹ滮ֻҪԸͶʵⷽ棬ȣһȡʱ룬ҿڹûеĿǡǣֻɡЩĿ԰ˮ罨衢·ţи¼޸һ£ôڻ˵һЩȻٸ޽һ¡1903꣬йỷǱȽϳ˵ģҲڳɶרҪáԭ֮һĴӴǷ˴ʿֳѾչĴΪ˿ʲô⣬Ҫʱ룬ԲеĴķԣˣģҪơĿҪơҲҪơһԸʱҾͺˣִﲻٷչʽĿġмĶȣʵڲúǵø޽ɡпⷽ£ǣø˹ͣ峯͢Ҳˡ
ˣ·ǰڵعڴˣֻһΣҪһ㹤Ǳߺ̫ϡڸͨľʱûҲѵ˳
ެʱ¸ܶ籨ͨһ£ⲻ̫֪ͨأȥϴһ¾ˡ飬еĵáެϣȥôǮүðײã
飬ģʵϳǵľһˡûа취飬κ˵ﶼûװЩһֹϰߣϰߵɣʵϾǶϵԡãĴ¾δôҪһжûľšϾӵҪϵĶ࣬òָֻš
·սᡵڶʮھУ
1903428գĴ¾ʽʼ
Ŵȵĺƽ6000ᡢǭյһʷ翪ηѺ󿪻ԭţɶΧפ20ӪӪάᶽļ£ʼ¾ࡣһ̭9000˵Ӫֻ1000ǿϸ񣬷ɶ¹¾Ӫ̭ӣʱΪӪάط
Ľά롢ࡢԶ½ʼδģı׼ְѳ߶Ⱥݺݵɶ˼룬ǺϸȻٵÿӹټϵֻмϸ񣬹ܴϵûһ¼ȡӪϲӻ˳ɵ˶ϸ񣬻ǳɽƱ¾⣬ᶽϺùһ㡣ӪǵϹصϲ£ֻСѾ˶ѡǣйٴͳϲӻĲӲһ࣬ͳ֤һ㡣
û취ԭ᯴Ӷһã̵ãԱ7000ˣ£ôƣ׼ѽ̵ñ1˵Ĵλܹ4000ˡбôҲҪȱ֤7ǧ˵ĻԱɣԣһбϷͿˣ
УڱбԶ½һЩٷֱռһҲ֣Ⱦ￪̯ӡ˿Ҫ䱸ԶûͰһжúˡʾдϸӦ¾Ĵǿ˵ģڳɶԼܱߵĸأ˭֪¾ĹͷðϺõ̾װʹͷƤѥƤǿǾʮĴ磡ÿĺ⡢ع⡢ӳԵͣסשߵӪ˵ǵöë̺ӣůĺöؼģÿ5鶣⣬Ĵ¾һͨСĴʵĿе¾¼һÿСƨ϶һǹˣǲأ
Σͱ˷б
˵Ҳһ̵ĲҪһȥϹ壡̵ڿܵ˺ôЩ̹ûС
𼷣𼷣ү˵ˣҪŶӣŶŶӵĶЩӴӻ߸Ŷӵĺš˭Ųб̨ǰȥ򵥵ʴһǩȥǸ˵촦ķȥ
ֶдûĸۣϵõʶֵĵˣбװ׵дţʶֲУʶ֣ٺ٣ͱˣֻ3000ˣͲ5000ˣ˵ϳǱ߻ибأ
Ǻܿע⵽һеĿȥеѧʵˣһʲôһ¾ȥ촦.ŵȥһ£һԭ˼˹˾ʲôϻƼģ˹˾˭˿Ĺ˸ѧʣʸߵӴ.
ǫֵ̀ǰģȵԼڵǼǱϣʶֵɾԭˣһò԰ףͷɥˡʶֵûش⡣
Ϊʲô¾
¾Եúãõö࣬үǶǹͷ
һ
Ϊʲô¾
ǿṇ̀ø˧һˡ
ȥ졣
ףﶼ֪λشˣֵԼȥֱˣ
֪¾ľ˭𣿡
͢Ϸү£
һ

ôϸб죬3000˵ԱҲˣǸصõϢ˻ɶӿϳӿϵбһ£ɴ4000ͺȥ塢еɽر5000װ
һбʱһ룬˾ʵû취ˣ´磡˭Ϣͨأ˭᲻ǮݡĴ׻أ˭·Ϲĥأ˭С.
ڱʵʵһ򣡱¾ıҲǳ͢ģڲĵõʡ¾һ12500ˣĴ¾12000˻Ǳ˸ɽ̵áࡢά˵Ļ˵ǡ¹ףǱǵģûó͢Ĵ¾һ̵ñô
Ǵʵ˭Ҳ粵˵Ĵʵο˸ͲȥҲӣΪʲôٵĸӹٴ󣿴ĸӱࣿ
һ±ѵ¾̵ñƾˣֱƾȻһֱΪı׼ơ
һĸ160ˣһӪһڷֶ520ˣһӪֱ2900ˣòϽźֱ12000ˡڱرӪʹĴ¾֯һʼȷ˺ϳսģʽ
ˣ°¾ͷǳüչǰĸӪ¾Ӫòˣ±ѵ󣬾ͺ±Ӫһʿˣ˰೤೤šӪżɲȱıû˴ҲûɲܰڱͷҲûе
ôô˭еʱһȾͿ˿أ4000ȫǼƻģ4000˵ĲӣҪٸɲ
绰ѧһ䱸ųŸɲѽ̹ٶپһ£ʡĵӪŸɲ̵ܽõ⣬Уɾ̱ˡ˵˸취
ãҪϰԶ½һжɲԺԼȱپٰţԼôҲܴһŰɡ
ãҵĳȥӣѺҲһˣСȥԣ»Ҳ벻õİ취ǹҲǺϸľټмǱ䲻ģ

һžžؾ񣬺ĺ䱸Ҳž
죬Ҫ;ɽɽȥ籨¾ðһ仰
⻰ɾˣһĴȾ
ӴôأС»˵ͻص칫ǰˢˢдġд꣬»άСӣͺűˡ
ȥ籨ַȥע˵ģһһɽɽŪˣ
Զ½żʶͨҾ¸ɲҵ;ɽɽȥˣţţ³͢ЩǶûôţ飬籨һȥǾ¸ɲͽˡȻ˲֪1901ձѧµĹʿѾ80%ͬ־ᣡ尲½ҵھɽɽżʿڻѧǾͻ³ʶǽ̳ѧôҲĥһº೤ųĸɸɣҪ˵ѾȥУѧϰˣ
͵Ȱ䱸ͽ̹ٷųȴŲӣء̱ǱʱٷŵˣĿǰ֯ѵҿǿԴպϵǻعɱ¶һ⡪ǵľ̫٣䱸ѧõĹģ̫С½ϵ󣡰ѧУôŰ칫˵ˣҲ飬ϧ1903Ľ𣬵1906Уʱ䣬Ĵ¾ʦĳʦҪľ٣ҪԤۡ󱸾ϵٵ̫ˣȥǲʵġձٹ10µʱ䣬ձʿѧУҪʱͣˡնսǱȥѾˣ½ڵˮƽһĲȥ¹̫Զ˵ҪĳʾҪ𡭡.ԣԼɣ
ãͬ⣡˼ڴ֣ոոػشţҲһ룬Уһ죬ǳ͸ˣ̹ٴ
ͬĻҾˡ࣬Ĵ¾ѧУܰ죬ѧУٳϵϵٴӺʿٴӣνԶ½ԤѧУܰ죬ϵʿϷ䱸ܴɽֹãԼһ£˷顣⣬ǰҵȥزʵϰһʱз䡣ɲǹУ顣ⲻԶ½УȥˣǸ˭ȥΣӪأȻҲʹõġȥ¹޹½ģξУܹܰʤࣻԶ½ıҲ1900ǰЩʿܻᱻ¹ѲԶ㡢ɽ̨ԶҲæģ⣬ǸǸʱ棬ĴܶԶǹµģԶ½гӴǲܵˣСӻᣬȥزһ죬ԺһִľºǺⷽҲˡ
һûоԶ½˾ͶԷӸ˵ĳͬʱҲʵѡŵšӪٵλϡԶ½ԺǾҪίͳεġ
ڰΡȨģıˣοأ
죬и˵һ£䱸ѧĿ¾ûıɰԶ½Ȼ̫İţһ룬ƺԼλáԤѧУԤѧУˣֻҪĴ¾չûĻأǶҵ˰ɣ
滹е鷳ʵҪûпǵ⡣йӵ룬ȻȫеˣǣҪȵ²ʵ֡ԼĿֲ˵û취ɡڹڵսҲ̫˵㣬ŷ䱸սȫһȼҲȲϡֻԵʶѣҪȽֵ⣬⡣
ֿȥŷ򣬾ѵеǲԭԶ½ɲһףֱӰѽ˳ûǰˣء½ɹšóСҲʡͳⷽ͢ɳˣҪĴ
Զ½ҲĴʡݸʵڲ˵ùȥòĴϣܲ׷ְʡĶǣͰ⻰߷ˡ
ǣҿһ£ɲǮеģҪ˲šҿ¡ֻð˼ƻ
ʵϣԶ½飬ںĶսж˼ļ۵ڶʮ߽ڹݵ̸
żáƻܡʿܵܶ᯴ӵáΪ¾̹ܽټܲı٣¾ܸˣżñΪ䱸ѧܰ죬ʿΪ㶫䱸ѧܰ죬ƻΪ¾١
᯴ڳ͢ͼѹ׳ı㣬ܶǳ͢׳Ӱ졢иеֶΡͬʱ᯴ɽʱµĻ֮ϷүĿҲֵðġԬֱˣ᯴Ҳøܶο˼Ĵͱ¾ĹĿõģˣ˳ܶҲɴ˸һûܶĴ滷ɽĵط㡱
£᯴ӵľְмżȻԣҪǹ壬ܾĴΪʵܶˡҪʲȣҪѹ壬Ҫѹ壬ͲЩѹһ궼ɹľɾ;ǡȻű¾ĵõ᯴ӾͰϣеϣҲеĴϡо١о𣬾ͿԱһ֧¾ּ͢𣿹㶫򣬹һ򣬼ˮʦ࣬еǿռ᯴ӷӣеǿռ˷ӣ
Щͬ־ĹǸɻԱǺܿ˸¾ıҲʼ𲽿չȾͱĴ˺ܶ࣬Ϊĸ廹ûƽϢɺ֧Ա硢˵쵼˳ĹûյЧңҪľеûд˹
͢ڽְӭĹ󣬰չ˼٣ɴ󳼴ӹһʱĳ٣ûȥţϸԺϸͨȻ󣬴ʡ׻ʡ͢ڹݻ᯴ӵĴ߼ݵ籨
ɫĿˣõҵʶ𽥳ɹˡ1859ڸݣβڶڱҵȥӢѧϰҲʱӢཻ͢Ī档ǰЩܶ£Լǩ֮󣬱ܹ͢Ӿܷͷ֮Աˮʦͳְλ㶫ˮʦ裬Ϊ㶫ˮʦ᯴һݣ͢˵籨Ϊˮʦͳ졭ǰЩ͢һϯ̸𶯣׷״˵սнҲʵ
ΪϺսϺôΪ֮ĶһʹսЩһֱӡǳսϣҵʧܵĸԴĽ𾪵ģձ޷սı󺣾ûںϱܣڸڱ񡭡սԣսϵʵϾǳ͢⽻ϴļзӳ°Ѻ˽ͷ⣡ƺϳһС;ܲͬ⺣ٴγս͢ûÿս׼ޱ֮ʦȥԸձľٹԱԹĵķ˳£սʧܲǹ¡뵱գȱѵĺٱŷ˶ô޴˵ΪǺεȵ׳ңЩı䲻˺ܵʵǣֲʵװɳĽսľϣǣǲóӾ͢ĺ󳼡ǣ֪ճѵάж޴󣬷Ӳľﾡ˿ۣȥú԰Դˣһ뼰ڸ顭Ҳ͢ϸ˵塢ԹӦȥԡȥԣԽķÿǳڴġ
ѾʵʵƷ򲹵ԱˣͷûлһǮܶټ͢ڡң򲹵ȻƷƷȴиʲѺּ峯͢䲼¾취Ҫǹ㶫¾ɾʽĹ㶫¾ͳ죬ҲжƷͷ˵ҲûͷηĶԺﶼģǿװ档źڣһװÿҵš
˭ſˣһϲͷű׼ıٻʵ
ҽݼͳ졣鷳ϲͨһҴ⣬ػش˵ˣ￴ŵͷǲμӹսˮ
ޣүзԸܴϲͷû뵽ԼҴרŵȺȻһλˣеԾҪ֪β㣬ƽʱöβͬѧ֮ͬˣЩˣɶǰͷˡѵá

ܴˣûʲôģҶ󣬾ɡк˵ķʽڵʱ˵Ǻϡˡһ쾮һϺõĴ֮ˡ
ãͳǾǰҲ󷽷ֳɾģ򵥣еʱڻԱ߶˵Щ˰ٵ顣
ʿˣǵ֮ǰһˣǾ˵ĻһʾԼѾ֪ЩԼӴ˵ġ
ܶĵ籨Ѿ³ˣԣ˵ʵģǰʲô뾡˵ʡ֪ǻشģԼǾ֤͢ĻѾȤ
սнô£ĵĻս
ơģĿǰھɽɽмٸйѧϰơսֻҪкʵľۣȫϻعµ촬սнǱͧʱĽɫŷϵĴʡĶһ©עԺ˺˳˺Ǹһ¾ܷŴ޷ĳ̶ȡ
Σ纣촬Ӣǵһ̫ŲǾ˵͢ĻҪ˵ʹġ
׼ˮ2.6֣27ңȼ͹¯ֻͻѲװ1214Ӣ42ڣװװҪĹٱѾѵþͻݴعˡúϸϲذں׼˵˳Ȼ͢˷ģûҪʲôЩ˵ԽϸԽܴϺġ
2.6֣Զˣð˵˵뷨ڿɾͷеսйٱԼʲôɵĵģ
뷨ǣ㶫ܶĵ籨ѹͺ˺ŵ㶫СĴҲӦĹүǿͨڵġһڹ㶫ĻϣǾͿ촬нսʽ𡢼涼㶫ˮʦ䱸ѧãִУͱԱָӵȷ棬ܹʹ㶫Ϊһ֧ǿĺǰǵ֮йִĵߺͳ˧ü˵ţʵϣΪ½٣˵ЩûжȤģԸ⿴Ļеװױš
ѾϸļƻˣһʵУ⣬ϵܣҿԲμǵͬ־𣿡ֺҪﵽǿ󺣾Ŀģָ忴ǲܵˣԼûɾܾһƻһǰϣϴȴļƻԣԼҪΪƻеһԱ͢ʿԣΪʲôͲԣ
ԣȫԣ³̣ҿĽˣȻǴϲԼȫˣʵʱǻ֯һĻᣬĹͬ־һԱˣϸʿҲǻԱ
ãһ¹ڽ躣촬顣ڣǿڴսӢÿң¹ңҰ룬ձңٶȽȥܸ𣿡ԸǷǳĵģվ˰˹ôθеľ˶Ǳڵ˵ķչأ
Ŀǰ10̨3Ϊ조ִսнսܱȲԼ31ܱȣУƵģӦòʲôĲ7̨Уڼӽ죬ʱʹą́ڽĵڶңԺҪйȽѣ뷨캽֣ķػװͿԱܿĿơǷӦڹ㶫ĴҲˣһ̨֣ʯ͵ģһ̴ԶʵҪǳеС֮䡣ĵڶҹƽҪ깤֮ǰ㶫ˮʦĴ־Ҫװָ֮ǰӦ2-4̨ʹáÿйͿ2-3սˣܣйֻҪװ10սֻͿԵˣ
ָͷ˵ģйĽͼλϽ˵ÿĳȣ֣׹ΪʲôϸǼһҪͰ͵ܵӢȥ˽˿ʲôˣԭΪƻ׼ΪԺĺѧУ׼
ߣϵܣǺȾȥһߣʱôҲ˵ȥڶʮ˽궯
籨һʱ֮˼ǧ
ľӾܲʡϢѾձ½ѧУѧУʿѧУйѧѾȺ鼤ˣܲɺͽݣϵǧټƵǿذЩǣѱĳ˲䱬ⲻһȺ˳Ҫѧֲ棬֯ѧعμأ
Ժйѧֲͻɲɡֵ֡ССľ棬ʱۼϰٸѧ֯һܶѧعڶԸɳЩ˰ô˵ʵ࣬˽⵽йٵĻأٲعǿɾͰЩˣУֹ飬ڵ籨ｻ
棬ѧµģѧͬ־ȡĶǣڵŲɣŲɳȥ̬ϾЩѪҲȡɼǵУ󣬸м˵壡ǲйѧձ壡
ɫʿٷľ˳ȥ棬Ŷֺͽݣϵˡ
ɨһȺͻȻ澹Ȼм˻Ա컪棡ѧµѧȾ˺׼ƺһЩѪԡͳ嶯ѾھɽɽʱƺͶԲˣɻ֣ȺмձˣĻϲؿԼУҲȺеͷһʿֹʲôĳɹӵģǣҲȻǱ⼸һɿģǵĿĺԣѾ͸ˣԼùأ
̧֣СҶע⵽̨ϵĲɡСڴĿźܸߵĵλΪ꣬ԷѵձѧԷѱʿУңʿУһٮٮߣңܶ˶֪꣬ǲμӹ1900µĹǸɡۼʶƺڳ˶Ȳ21ꡭ
ͬǣͬѧǣ˵䡣ɳͼıѾã֪ĲʵعЧлжı֣ҵ顣ǣѴһ㣬ѵͼıʡֻɳ𣿣ɴ⣬Сγ˾޴ķҲγһε˵ձΪձйġѺڰԼһʧԣЩձ˿϶⽻糱ǸƣйǷǰ
ˣ˳˼ǰййĵƬأж̿ˮձ˲ǾڴʲôֻӣͿԷգʲôǴձ۹ߣǴ½ߵҪĿ꣡԰ЩѺõġձôôأǣѻɵĿͶעǼձϡЩĿ⣬ѹԽԽӴѹڣձ˻ˡǣǾĿģɿйѧص֯ܶװʹйɳȡȽǿӲ̬ȣձͺδԹġѰ̬ˣֱӳӴ½Ķ࣬ܣӢİ֧£ڶԴսƱء
ǼձԶˣɷ˶ԼϤѧˣԷſϵˡ
ҶңǵĶž޴Ұġ滹ɣܴˣǣǵҰĲûʧڣӢ֧£ǼпڲãΪᶫɳսҪǼսҪ̨塢ҪǶˡˡ˴ˣиϵļǧһ꣡ǣھʾǣСģö˿ӣǵıóѣڳĴͬѧѧµģһ룬ձɳսԺйǲǾͿʱǿ׳ǿڣ٣Լѹü꣬10꣡Ӧôʱ򱻱ǣűأǼѧҵصΪǿйǿĹǰߣǣͿܳΪǿռʡİףܣ㲻ģܣĳΪйǣʵϾ㣬ΪεйˣǿİףǶȰӦǼƻģҪ˽ﱳడͬѧǣȥδӣɾԲ˵һ仰ƾҾϣϻȥģվߣҪѧҵѧɺЧģվұߣ
ɿˣĶֺͽݣѾ̨ףվұߡţȺʼӿˣվұߵԽԽ࣬컪Ҳվұߣվұߡ
ûˣм䣬10ɫε˲֪ȥδӡվ߰ɣѾûʲôˣվұ߰ɣǸԼĳԺָ֯ΥѰЩˣǻ׼عȥġε飬ҲǹĶġ˵ǵ˼ǻģġǡǡ෴ǰģͬ־򾭹ͬĵ·ﵽյδػһһ֯쵼ԣһ˵ļʶ־Ӱ쵽﷢չսڣڽйĴӪѾֳˣġɵĸ֯λġԶȵĸ֯ʷıˣָıһԵøӵоԵ塭
վмˣˣ޷Լ뷨ܣԼ֪Լ뷨ܱãǣǻˣЩˣǻᱧԼŵġ.
кµˣȻҲѧΪҪ飬岢ìܡ෴еĵطһµġ
ڵ˵籨Ҷ֪ģȡȴıĹڣĴ죬¾ˣȱٽ˲ŰͬѧǣȥĴ裬ȥĴƹ¾ĴǽҵЧõѡ쵼ȡĳɾͣҲ쵼ĴȡøԻ͵ĳɾ͡ҴѧֲҿǣѾҵǷعĴμӽ裿
ȥȥȥĴ˵鱻ϣȼˡ
ϣһֱء̬ȣ֮ԳȺУ޷ҲҪЩ˵з˼ѧǾ顣һͷԣͿϸڷ籨ƻعѧǣڴ۹޷ģ꣬15·йӼûзëɱӵģϼҰڣжٿõľûУûУƾʲôս£һսЦĻձЩѧǰϧͷ̫򵥣²㡢࣡ǲɺǼҲͦģҪڲµ㹦ˡԺ־ҪǶһЩɡľپͺˣ
ԽݣΪ׵ձѧ76̤˹;
һ籨䵽ɽɽͬһԽĵ籨ҪˣҪеҪʽͬսӵӹ㶫籨ǣ㹻һӵˣ
е˾תˣ½ĴУסھе˾25֧ǹĶҪɵġϴ͵͵װ1ǹѾǵУ̫ʹˣΣҪ󣡿ǵ˽һ²ˡ
ˣУһֱѵѵķչԭ˲ȱҪǵʱĹҵżͣߣһũ񣬾һ¶ѵͿʤһĹˣļʦҲܲҹУһѾһĻмĹˡЩǿԳһֻȥ˻ع飬϶ֻŻ쳣˭عأˣ˵ѵȷ
ʽҪڵ籨ϵ˺ܶ࣬ԣԲģΣѾֱǰˣò߬һֽ𴢱Ӧʱ֮谡Ȼ֪ڴһ⡪ҪӦΣǾͶϺĲرЩɶӲͨڽΣ淴ԴһƱӲͨ

ҪǣԹڵҪɲһӣ尲ˣͬʱĻٻѵĺϸˮ֡˺սѵΪйĺ˫ԶӣԱʡе˾ͽ˼ˣ
ͼγ뿪ȥ˰ɲ˹ļԱǿɱȽҪɵö࣬ҪκεĿγ̡ǵָʾǣǱͧսнڹع˾˺ܶδ룬Ҳٻ˺ܶ顣ˣȻ˷ֹɫĺˮϱУˮ´ȥǱͧ飬͸С帺ˣͼսнĿ
ɲ˹ϣŮҺѧԱ̸ķɲ˹ľУŻ໥жԵķһĽ۵ˣõ˸ͼ˵ļ룬ʱѧԺռݶձѧԱϷ硣СѧԱڽϾ˽£Ҹû˵ĺ̲дһ¡ȻɽΪ׵4ձˣۡ껿˸ƽ֡Ϻı뺷һģܶкҪҳֿ졢ݡ׼ڵĺĥֿɲһѧġմţ껵ƢҲżܵĹҲ˳Ÿ£һһѧ54Сձ̧ͷˣôôģҲˡ
ôأѵ½ϴ򲻹й˶࣬ˮȥȣȥɣСһͿ԰ѼСձڶʮŽɽӪ
¬կ˾Ŵܼҵ棬ԳկӭԼӰĴǻƤļһһ񸦴Ժڵȥˣʹô˾ûмԼǿĶӡĹԱȥΣҪ˾ԼĶȥӲض˻ȥҲ֪ǸĺҲԼӡǹ٣߸ǣ
ԶԶأʯɽµĲݵУƥ۶
˾ӥһ۾ԶԶؾϳԼĶǡǰĻɫӰԼСӥ𣿲ǿ¬կϣ
ܼңѾϣҪկſڸүϴһ߶Լĺ˴ܼҺȪ˵ţһɽկĴšҪȥ˼Ҵ͸ҶһʥҵկԶƽҵкȲͲ裬ײţ򣬳Բ
үѾˣǵСӥҲ쵽ˣϲүܼҺͼӸˡ
õãҲկŵˣϳǰԼĸ˾ݺݵһ޳ϣſµĿһ˻ٶ˲˲١䣬ǾկǰûͷӭԼĸס
סˣԼĶôһ˵··ͺͺǼһǾ¬կӥȻȻμ˺˵ľӣţϻǹأ
谵Ĵܶ£Ǿ͹ڲìܣկӴǸկӣֿһ򣡺Ͳ壬ʵ໥޵ģͲĲģ¬կ˾Ķӣ쾹ȻΪ찡ѵһ˵ĳ𣿣ѵǺô۸˵СǸȥƵģ
žһϱصسһޣǴ˾ŭķйһ޸չһ
һץס˱ңϵʹȲʹ벻ԼֻӭԼȻԼμ¾ʱ뵽ֵĲˣǣû뵽ֵķӦôľҡ
֣ͣһ£Ǹ˵Ƿ˱ңܶ¸ıӣǣԸΪǾʹŶԴ˾ȨսԸ¡
ʲô˵ģ㴩ź·ص¬ʲô˵ģðɣͶİ֣ˣѩɽݵ˵ɣ۾ԲţʾŭûƽϢϣһ˵Լ˵ȫ˵ɡϾԼĶӣ峯͢ôԴرߵĲһֱִģӪЩǣ˲УǶʵĲȴɷ㡣Ӵ·峯͢Ӫ·˵ĺ¾·˵¾ǲǴ˵еĸҪʵе𣿣ܣ߲ᲨӰ쵽¬կܵǻԭǨ
֣Һһˮҵͬ־һˮ𣿽ǿ400ذѾ˻ԱˣΪĴ¾ΨһĲų䱸ѧǰҵģҲ׶콲һңһĵŶĻĴ¾вֵܵλãԼͬ־ȡȨִжƶͽ⡢Žߡ
һͰˮȻûɿڣĮذѶӺĻΪĵǡǶӴСҪõѣҲǿ¬կʿ
Ҿһ£˿ȥûӾһľͰˮ˵ҿкԼүܣ˵кһµġǣΪһūݵˣô˵أ
ڡغ˼ˮԺڻµ׸ԭϵͷѾܶˡͻ˴죬緹ûгϡΪģǾĻؼҡ
֣ܼң¬ǣҴɽӳɶǰһˣûֻܶжˣǵ¶찡ǸˣǻţɶԺũ˰ûˣ˰Ҳˣ潨˺öĴ󹤳Ҫ·ؽе·вԲݵõĿ죬ȥ̸˵ʲôţ˵Ǻֵܣһˣĳɹ޸޸ɲڵʱ򣬺ؾһˣ塢塢塢ɹ塢塢кöö嶼ǺֵܡһˣԲ壬Բˣ˵ˣǲҲ¾Ҿ¾ǲĶ飡ǾáǾ¡ǹڣͲĲˣǵĻҵģ޷֯ĻԸ׺˵ΪеĶҲ̫磺ʲôؽе·֮Ķͼ飬ȻǴһϢ
Ҳıˣ
ү񶼻ˣǰĴ˶ˣ˵˵ɽڸʲôҪŽᣬǿһңʲôġ.ܼұϾǺˣƽʱЩҲڴ򽻵˲ٵϢʱڣү˵˵˵ġԼ˵ǿ¬ûʲô˵ϻˡ
ǳ˺˵İȫǺʹܼҵĻʲôһңĸԱ˵ģǸԱģٵģ˵һһףƭͷԼ򵥵Ĳ˵ģ˵ǮǱ˵ƭȥģǱ͢ĹȥģЩǹͻǮ
֣˵öģҸ˶ţдģڳɶڶ˽дˣүˣңǰŽ˵ŻһԼͷӲܾñ¶ͺͺġ̫š
ıأ𾪲ڿôӣȻѱӸ.Ǵ治ٻǺǿҪץȥͷġ
ֵǣժˣǲûлش𣬷ȥкԼҲժ¾ñ죬ı˰֣ǿ¬ˣǰֵĶӣôƭԼİأ
ͺͺԴŹʣɫľҲϣˣûб죬ǳ͢ľӾԲȫɹԴǾԲӦġ
֣ܺ׼̾ҿһûȹˣ밡ǿֵɫͻˣ֪Ժ͸ǴĻǵĹˡ
.
5󣬴ӿ¬կϽ磬׳Ĳ庺ǻ۵һ𡣾ˣŶд˾ѡ600ҪĲ걻ѡ˳ǣΪĴ¾ɽӪ³Ա꣬ɺǼսʿɵɽţأĲϣڽӢԾչѪս
.СڻصߡղܹʦͶ.˹¡ܹʦͬƵĴ·ͼʵͼ󲿷ֵĹ1899Ϳʼˡ1900սʹô·ļƻʹ˸ǳֱſʼ
ЩݲҪҪˡ人ڵôߣôȤܣ磬˵ŹͬԵͬǣݻһˣһֵǵˡ
һŮס칫լ
Ǵţڱ۵Ĵš֪ģĳûԾܾݵļӲ̶ȣңɶϰλרҪȥչˣǡʺ.Сġο˼СǴ˾ͽտԼġ
Ȼ֪һֿʵϣߵġŮӣھɽɽĸ׺ͰݵԼƮйϴ͡
ǳмҲǳ飬ǷκһͨŮϣҲȥмˣο.С㲢ͨžɽɽһŮĳƺţڵ𾴵ļͥʹӢѪͳ˵˺ͽ޵ݣŶַȻ⣬ħֿħħֲòħĸԴߵĸ̬š
ԼĿһȽϷĵҲԽԽеˣԽԽ޷ǲŵջܸоԼ죬ˣֻһ˿һ㵣̨ѡ
ݱڶ칫ԺסˣҲ͸һľ塣˼СҪģ˾ͽ෢ƣҲҲʲôֹ
ǺžͱǧٹˣСںϵηǿͶǺܶͬ˶ۿģС˽飬ҲǺܶھɽɽ֪ģǣΪȻȢŮҲЩٵģĸ檵ģǶͣһôõ̫̫ӵģˣܿģݼĵĴ˵ͿʼߵĻ»ҲЩ˵СǶ̫̫ο˼С㻹Լֵ˵أ
ţͲˣĶ죬ŸŮʲôϡģעŵҪ䲼ȥɵʮ
1903512գȫصıֽ϶йĴϢ
Ŵ·ȫ涯͡Ĵʵʩ취ĳ̨䲼ĴĻĴĳɰܣֱӹϵȫУԿǣĴũ̺·СҽƵȷѾ߳һرǹҵصĽ裬ΪȫĿģ.йʱ±
Ĵȫʵʩ˵˳͢ӣɰ˴󵨵ĳԡһУʵǵ׵ĲԡĴɣȫƹ㣬Ĵܣȫȡѵ飬ͼپ٣͢˷ˣٴαʾԺ˲ŵĹػʾ˴϶ĸľġ
󹫱
ĴĴ׻͡񱨡ڿĴڸġʵʩ취
ũҵ档5ȫ˰ǿƹ涨ⲻó2ɣϢó塣зũҵᳫũˮ裬ᳫũҵ˰ũҵҵҵҵ˾ũ񹤡
ҵ档ṩҵ߿ɴͶʶ40%ͣվ˰ҵֻҵ˰һҵٽЭᣬɶ칫ṩ¼޳ṩʸҵʹãƷע򻯣ṩӦŻߣͶ߾˰칤ɽұ𡢻еͨˮ硢ĵҵͶߣҵߴȴ50%ȻüָƷ칫¾ɹʵйƣɹΧʳƷװ19036Ĵڸ̺ţӶ͹ӲԵΪ4ëһ죬ʵÿ610Сʱƶȡ
ҵ档ֵֻͨ˰˰ȫ⣬óе˰˼ҵʽҵҵͶʡĴܹ˾·ܹ˾·ܹ˾Ĵˮ罨ܹ˾·ܹ˾ҵļɡ
η档оһͣ칫ɵ칤ְȨԭйԱɶѧѧϰ˺ϸΡڹָ£ѡƣԱɣᣬԸ칤ʵʩˡ
档þʵ޸ĵĴ巨䣬ʵƺ͸ƣѲطԺʡ߼ԺƸ
档ʽѲӣɳɶѲѧͳһѵ߼ٱѲѧñҵΡѲҵ칤͸߼Ժ˫ָ
档ɶѧãĴʡڸ¼ȡѧԱѡɵѧάָ״
ڷ档ĴУȫ渺ķţо±ҷУĴʡʽĳＯ
档˰ʽѧãѧУʡزСС44ʦѧ1ҵѧ1ʡ԰ѧУͳһ׼γ̿Ŀʡ칫ֹ涨̲ͳһӡƷš
档ؼ蹫ҽԺһҽҽҽ赽

Ƿά־ȡ衡޵һ˷оβŶģҲ峯ͬ͢⣬Ű䲼ʩСȻΪ˱峯ֱ͢ӳͻܶĿдıȽģȫִաΪʵϳΪ츲صĸ˿Ŀռ䣡ִߣɾѵͽ˻ԱΡ
һʱ䣬ȫ磬ж֮ǾòϢһ£ټʵָع˻ԱũǼͰ쵱˾ǡ
۶ũǵ˻СԹ˻ʱҶкôÿıƵ·ͻȻͶȻسӣҲ԰칫ؿ10곥ңصĵҪͶʰ쳧⣬ԵõرŻݡʱҲˣȻ˿ùʸ˺ܶ࣬дͼ֧֣ȡǾζſֻ׬ˣ˾͸ˣ˰ˣϰǮˣйˣԼⲻԽԽũĸͻȻȫûˣеصũ͵ջԼˣûصũҲظɵȫԳܵģֻҪһũ԰츱ҵҲԺ󣬳ũȥ﹤ȥָĽ蹤س
Щֻϰյ뷨ˣڰ䲼Ժ󣬸עǿйƷйõʴעй˺͹ҵķչҪʱ̰һ׼ȷĶȣй˺ôֲϼŭˡ֮Ҫ幤ҵʱȥ·Ҫ̵ʱʹ幤ҵƷԺƷ
ĴˣͻҸСж˳죬ϰվͺûˣбͷˣ⣬ձҲӵ뷨
Ĵԣص˿ĴĹ˿ʼĴǨƣΪĹʸߡã׳ũĴǨƣҪͶ޹·޴·޳Уôֻʣũ񣿴ʽ֪ʶҲӿĴΪҪ԰źļʦ˲šѧרҡѧ
עĿϺϺ㽭һϰǣ루衵֣֯ҵʱң֯ҲĴ
ڿйعҵܹ˾ҲڶϾýĴˡȻֱ֮ܶܶԬĹϵҲܽܣˣζŨڶϵӰǼٵ룬һʱյʷͷڣȻûбҪ໥ˡ׬Ǯĺ÷󴦸Ĵ칫СʱϰǺв׬Ǯĵأ
һ100˵ĴǣܿĴͶ300Ը˵忪װһ۳˺ϻ￪ƷͷЩɶж칫¾ɹĹҲʾ40ʵȽСʱңẽ𸮿ʼɶСС10Ҫǻ֯úҵõ칫ļ֧֣ҲǰưۣͶʺ͵Ǯˡ
κ˹ڰдʯȻҲõ׷Ϣͨ۾⵽ģϡܿ˰ɣڳк϶ú͵ģ˵ɶĵڶ糧ҪˣҲֵͶʵģû˹˾һƬ𣿶ΧǷ糧޽ģ˼ЩĻɶǵ綯İ԰תϺĲҲˮƽ𣿸㷢е׬Ǯģ
һȺˡʱڳɶһȦĴصĲǿɾסˡӵģĴǮø׬ϣӸԵ˼Ӵ缸һ£Ŷ
һΧͶʽᶽ칫ļֺ֧ͰĿչ˼ҵ泳˽⣬ӵطһֱֵɶֵά־ŽĽԵġʽڶ칫ֵ̾İѡĿƷ缼֧֣ܴƤ
һʯǧˣ޹ǿ˵Ŀ£˹˾ĿϡβҵĹ滮ʵˣĴĹҵϵȫΪһĻ壬˹˾˹˾Ĵҵҵĺģʡ⡢򽻵Ļ˹˾ܴøұҵƷԶĹָֺ֡ͽֲģú̿ӦϽӦ֡˿ЩͶɢʱҵԶĲƷڹӦĴʹûǿߣǾͲ̫ԶˣԣͶʸιʱԵģ׬㹻ġ
һΧųɶϡ棬˽ӴĹҵ³ǡ˹˾ҵеǱȲҵʳƷҽҩ֯װСӹȲҵ졢ͻеרҵеȲҵԶһĵطпɽұˮ硢ʯ͡ˮȲҵ
Ĳҵ֣Ǿ칫۵ġϱǼĲ֣Ǵͻеķɻ졢졢̻ȵȡԭ˻еѾʼϸֲɿɽе֯е̻ееȵȸרҵĹ
ʼǿǣĴйڷʶڸֱҲ˵߷ۣĴľٴ˼ߵۣйδȫǼ
ҪЩĴͬԽϣԽ뵽ֹ͢ĵزʱķҲԽ1903йڴսնսûи˶ͳεʵѵʶٳȫĸǡˣ˻ҪƣҪͬʱ˵עֻйڹעĳɰܺ򣬿սֵʱ峯͢նսе޳ܱ֣ʹ˸ȫ汬⣬Ҫ1906лᣬ1906Ѿʷϵ1911ǰ5꣡Ϊ5ʱ䣬ҪĴӰõ
ֻйܿԸǿľ޴ãϣ峯͢ƻʱǧĵ׵ķŭŻἤʱŻĵʮһڴ
ǰٰעⲻеͻǾ˵ϸáֹһ磬ĹĴֻΣΪĳһҲһзĴˣҲûָ̫Ϸүӵ顣
ûв͸ǽ
ú԰ĴǴ̫๬ŮĵĽͷӶеõϢĴıͼ
ϢԴĴνӡУһΪǵҳҲһͿ꣬ƣЩ竵Ļӵܱġı
۸ϲãͦˣǸطܻõˣȻ֮οսн4000渶5˲ֵǮľǸϲ갡
İΣòƽϿòʺšĴʵʩ취ϹӵġҲ鶨ģ˰ѹԱǶȥЩ⣬ƺطûʲô׵ڵЩԱҲ̫ˣع˾γУû뵽Լĵڶ購᯴Ӹṩķ㣩һ棬ĴûгˣǣͿΪΪˣҪıΪʲôҪս㶫ȥǲǰʯͷԼĽ˭֪᯴ӶԳ͢ϷүҵģҲ˳͢ɹˣܸԣȻ˵ͨıǾҪһˣһˣ
뵽΢ŵġЩ֪ĹŮ̫ҽͷЩūţ²࣡ޣ¾¾ҲܰࡢԶ½ǳصҿ֮ңûпܱˣֶһȥڣ쳣ٶĻˡ
Ϲģ
һ㻹ҾһΪá
ĴһЩ***ǿľǣʵ밲ʱҲûǡ޷ǱʾԼǳ⡣
Ϸү밲Ϸү顣˵ģһЩۺСҥѣ档ȄϯȻӦػˡĴǿģ⣬ҲӲ˸ϵ
Ŷ𣿰ҿδأҲ˵˵գ̫ȄĻϼһӹĲ񻰡ĺSǡԣ۾ȻͶĺS
ϷүΪ˲ã˲ɣһЩԣѱһЩ֮ͽſڴƻƣҲѱһЩۺļ֮˵ıơ棬棡ϷүϡĺSʱôԼϿʺأô㶯ƨأΪʲôʱԼǱ̬ģ⡭
֪ǶûãϾɣТģǺ˰ұָӣһеʲô˼ţɣ¾һʡǲܲŵĲǣյطȨɺó˸ǲûܶԺĴˣǸʡҲհɣܶǡѲҲҪˣһʡһµģһܾӵľͳˡƫƫЩŶӣǿǲĸߵطùҲ֪ڵĻ嶼Ƿǽϡͣϵ̨Ķί˲ʹ˷ɣǻܶˣܵ˵ҲⲻȥձȥˣѸʡ¾ͳһҪˣȵˡ˭ΣУֱ㶼ЩͿ棬ǳĵСа¾޼ҵ˲ԽԽˣǴ̷͵ˡ԰˲еÿŮ˰
˭֪мң⣬ڲǸȡͨĽ۾ҪʣЩԴ泤˷ǵļһǿ
Ϸү˵δȢޡȄͷðŪޣ۴峯ûͬүλүǾͿҲǿɺȥ
Ѱ˼ţҪҸʼҿ¼޸һģҥ԰ֻѾĴأһߣʲô¶ҲܵõǣһƣʼҾҪͷһҿɲ˵ġǿôţ
ϷүʥһƨҲѰ˼ŵļүĸ̯£Ǯ⻹㣬ûϷүأǼ£ڱĺˣʥ¡ͽͽ˵ȥͷԼӴӴЩŮˣޣ
ļҸϵĸأҿһҪĴģҪеѧҪֻŪݲݣҪģΣ۰ģû£ˣҪ䣬ðҲ˵˵󻰶ǻ˵ˣҪ˼˨ģҲ˳߰ӣ飬ɲһĸõġ
ǷˣǸһĴϱǰүѡı׼ߣҪǸݣаҵĸϵ̨ļȥˣָ˿±󱻳͢ȫҷ䵽½
ǵ˵ôôûھ춼û˿еˡ
Ϸүһ˺ʣ͡ͻϡĺS뵽һˣȫϴ䣬20ͷģׯѧʣ˵󻰵ģۼʶȥģûʶģǸ˵ˣôҲǿǣԵˡ
Դǹ̽Ժ󣬵ϷүĻĲ˵˵̨ҲסˣԼ飬㲻ȫôд֪֪֪˵ĺSԼһʱ˵˳ãʱɲˣ
˵ţ˵޷ҲĺSټ˭˵ѽǣˡ
ǣԣӼҵġĵ俤ĺSͷõ͵͵ģ˵˳Ҳڶİ£ǾͳԵԼҲõԣġлʹʶɵĻǾͿˣϷүǱȽġٳҲ˵⻹ϷүԼأ
䣿۾׹һּţĺS֪ҳ䣬ƫƫҪڹ۶ϣԼǲӦɰãһѾͷˣһ˼ҲĺSù˸ʡǾ͵ɣĺSּ⣬Ȅȥԣ˵˵Ǹ¶ǣ°ɣ
飬ûʲôˣﻹµûšøսԼţôõѾͷϧ޸ˡĺSҵѾͷ˵˵ȥ
һǿŤԵͳ̨ˡ
ԣĻ˵ʲôԼǻӵģҪǵ֮ЯôҲ첻ȥʹ󳼰£̫ϷүĶּǡʲô취ͨ飬Ϲأһ仰˵ģԣҲǶ˷
ּû籨ˣ
Ĵɶֵ칫ɻһݵ鷳ԽԽ鷳ˣ飡ˣ
ϲϲ죬ϲȿȥɽɽģ˾ͽüȥҲǿġʱûٺ٣ѵãö쿪̣ɡ
ϲƨûôõ˼ôֿڶˡ鲻ðĳ̶ȣȵʱھɽɽʱٻѣƴǰɣ϶ģǾǵķ***϶˵ùЩӳ͢ͻԼˣУƲãǣԼлԼ˰
죬ŵģҿϴ籨ȥɽɽ˾ͽͨƲõģҲЦˡλпԭ°ĲԼ±ӦĴҪġһɫɣٺ٣ֳֵֺĿ鷳͢йݵģ˼ƣǰӾǴϢǰүǶĴ鳳µúףĴûϣôҲҪһµģҹư˼ƻк֣
ʲô֣ڿû⣬***֣ʲô²ҲԺ˾ͽ鷳ǵģ
һ£㣬Ǽ㣬ַϵо֮ɰѴ˼˸͸ģĸŶҪСһ㡣ʹ֮ǻãĵģһģǾ鷳ˡ
ǣƴǲУƫҪҲңƴǵԺʲôʵڲлķˣ
ƴǣԣʱģԿ͢ʵĺʵеľģҲһ̬ǳ͢ض㣬ʲôӵŮҪҪ񣡡ȿɰԶˣ̬ȻȰܡ͢ȻģҪ취תעھٱǲʵʵģ±ûѵãûﰡ˵ˣһҲΥ˻ᾡѪɸĳˡ
˼ǡعˣʼǵķʽ˼ˡ
飬ţԺɣ֮ȻһĵЦ顣
УֻðȵĿתƵϵʮѵúͿ
ȥǡûޣ
Զ½ʱѾܹμЩۻˣѾõ˻ԱĴĺĳԱˡ뷨Щһڹٻ֪֮߹ܸõ̫ͻ⡣ңԵ䣬Ҳŵġֽ֪ʹ࡭
죬ҿͲҪȥƴˣ˵Ǻ˾ͽǧǶ飬ɷˣ黹ýܣĸٵġǮû檵ģҴʮʱ򻹸Ҹ̫أҪȰѺ˾ͽҵĹϵ֪һ£࣬ԺﰡִСԶ½ģܵĻѬյġĵʲôҲĺЦⲻӲֵɽ𣿹飬ȫһ
㿴顭һⶼûˣ˵һûʲô飬ϰɻ˼ά˼븺ȴҪӲ
˵û졣ҿĸ籨Ǳ߰æ顢һ£ƾƣԲǿƣƾֻˡһ滹˵ģϿɽɽһ籨ɡά־˾ͽƼģҲǸ˾ͽϵˣĻĳˡ˵뷨ȻԸСļͥκθţʵԹ˭ȻΪԲҪҲͺ˵ˣܱȥɱͷǿɣܱȿִپ塢ʬɽ˺Ŀǿɣ˵ˣź첻Ժ˾ͽСڼҲиָˣ˵ͦѲġ
˵˵룬ιΣ籨Ҫģ黹Ҫģ
ӵ籨ʧЦˣһӲŻãããʣֵ̯ͷˣô˵ʲôŮƽȣһһˣЦԺˣӺ˾ͽĸ㲻ߵ飬ǣһ˵þֻпˣǣ峯͢ʲôӡˣɿˣĴˣҵڵʽˣ׼õĸƻҲˣֻУ֯һ·ߣǣ˻ڹڵʵװģܴӮ𣿴ӮԺʰ̯ӣԲһйķչ··벻ʵ벻籨滹ΣͨСĹ룡
ϳϳȥ¹ãȥѧУȥ¹ãүӵĹͨˣСź˵
Ǻѵ¹õģôһ̯ӵ鶼Ҫƽʱʵûʱ䣬Ϊ²šǿɴСġӰ˵Žᣬʹ˻¹õܵصӰ죡СǾ˾ͽСڵ飬ֻҪ˾ͽͷˡ
ŵ籨˾ͽñЦǺǵʱȥҲӽ˱
Сӣ㿴㿴ôǸ˾ͽôϢĳգֱӱǺ¹ϴ󣬾ĿǰڹڵĴҲԹҲֹйϾŮ
ǰ˵䣬䡣ҲܲݵӣҲװû˾ͽõ۾û취ҪõġҲȷʵ񻰣˵˵úôĴ𣿰Ϳڲ·ŸӲˣһƫƫҪһӺⲻ˼ҿˣãô죿Ҫǰˣ
˾ͽǿЦԽԽˣǼһȫڰǻҲ侲ŭʱƽϢˣô˵κЦ˾ͽҲҪš
˾ͽüװվȥʵڵԼĺһﻹܵ˵ͣ仰˵˵ϣôЦԣõϣ֤Ч
ǰҲ֪ڹڵĸȶƴǳ͢˼ǣ͢Ʋ߾ͻʧЧʹﲻ£ĿģͲܴĻɡǾͺܿܵĴþĶ͡⣬ֻҪ͢һȥģĴô죿壿ʱ¾10000˵±ѵûнʲô壿ȲˣҪװ˵ſܳɹҪڹɶ೤ʱĻҾ棿⣬ǸĳţЦյڿʼˡʵЩ˾ͽģԼȻˣҲ˵ˣǽɡϾԼҲе˵Ҳõġ
ǡ˵ô죿˾ͽʵѾ⡣µôй⼸ǧЩǮȨģ˭檳Ⱥ˾ͽҵŮδػӦ
ҪС˵ֻϡ֪ظ֣尲ߵʱʹСһߵģҲӦõĴˣܶ˾ͽ˵ʲôأվڱ˵϶˵˵οĻҪʱʹǸմǲݵһ
飬Ҹ˵ˣȥɣ֪ôˡ˾ͽùŮҲӦÿˡʵûʲô黹дϡ͡û취´л˵ˡ
ô֪˾ͽõأĿѾﵽˣ˾ͽó˼˵ҲֵԼ찡ߡߣҪ˾ͽ鷳ˣٲıںڹ
ˣ⽻ж˾ͽϣŵĨͰѸʧǰߣ˾ͽĳӺž͵ˡĿǰɽɽΩˮǳ֮һкԸϲõɫǺ.˽ﴧĦ˾ͽСϲãøصĹӹġԸ˵ǼһǲðͽģӲԣδ¹ɾʵڶˣ
ӣи˵˵˾ͽüȻеΣǾͲòڵڴſӭŮ
Ů߱˵Ż
ʲô°֡˾ͽҲýϸе֣ƽʱѵóŽԼġ֪˾ͽǸֻ˳㣨⣩ѡȻ˾ͽ͸֪ڵϸڿԼŮأ
ȥȥ˵˾ͽÿɲԸ߱˵Щ飬ҪŮЦˣ
Ůһ˾ͽֿʼ׷ˡ֣϶ʲô飬ôһˬʵĸҲηˣʲôأѵ
ǲǽϢˣ
ǡǵģղ˵˸顣˾ͽûǺ˾ģ˵ĻҪ˵ԵĻҪԡ
ʲô鰡һѻ˵òð֣˾ͽ˾ͽüÿˡö˶˵˵飬飿ܰһ㶼ֱӴ籨İѵôˣһֲԤ˾ͽͷе֪ھʲô飬ʲô飡ѵ˵һǰ壬ӷսѵս˾ͽ಻ȥǣĲԾæͻȻãϸſڵӭӣʱ˵¡ͦס˾ͽ࣬ͦסԸô£˾ͽͷѣε״̬¸Լ
˵ס˾ͽûڸŮԤ룬׼ֵ㣬ԼӾͺù㰡
˾ͽ￩һ£ѵѵĳˣһǣˣҪҲ޷ܴԵĿѣǰһ
˹ȥ
˾ͽû뵽ŮȻȻܲð̼⻰ûھͳˣȻʵҲµģһʲôʲôС£Ȼʹ˾ͽʲôʲôĴ¡
˺ð죬˹
ףôˣ˵ѹ˾ͽһ仹飬˾ͽŮθС
ûΣգûΣգġⲻ㣬Լܵˣ˵Ů飬Ҳ޿κεİ˾ͽöذѻ˵ˡ
..ľ𣿰֡˵ǲǣᣬˣǣԺô죿˾ͽ˴أľʹûɥʧġϾ˪㣬ԼʵģǾװģǣԼѾδ˰ôίҪأһͿ£ۣ
ô죿ʱ˰ҪѵúͿ˾ͽ˵ʲôҲʱֻ⼸ֿΪŮĲοˡ
ѵúͿⲻҪ˾ͽԼҪȥһ޵뷨֪ԼģŮ˸̸ϸ飬λף򲻵Ѳ۵İ취ǣԼ㽵ûǸʼҿĴڰԼҪԽǣɴһЩ¿ʼԼ޹ص
˾ͽɫ׽棬Ҳֹסڽӻ䡣˾ͽ˵ʲôأʱÿһ仰ÿһֶŮ߰ɣŮһ£úõ룬ͨģԸס˾ͽվŮ鴤ŵļ򣬳̾һȥʮȻں
䱸ѧû˽10Ĵ¾ѧУҲǨ˳ɶ棬빤ҵ԰ҲͲ10ľ롣ǡλ¾Ӫ빤ҵ԰֮䡣
ҪڼڿΣΪ1300ѧĴ¾δѧԭ¾ٱӪģ塣ÿϿΣеĽ̹ҲܰࡣΪڵݣں̶ܴϣҲҪЩʿѧУҵ˲ѧϰġ
죬ˡЭͬս֮ڱ۲⡢У׼󣬴һȺ̹١ѧԱУ԰ɽʵѵأ
ˣԭ£ֵ̹ٵְɽĻȣѧԱǻնе¿԰ڵʱսһǿűæµţ̧ľӴһɫ״һ
һ񵯣ѧԱ˹еܿԼŵļһܣǰʽڿùͼ񵯵Ĺ͹ܡǣڿʵ⣬ԣص㲿ֲòٴǿһΡ
ǱֵƳ03ʽɱ񵯣ҲǽҪװᡢСһ֡ɱֽз񵯣ԤƬ壬Ƭ2000飬ɢɱ˰뾶4ף0.34÷ʱƣʱ롣װҩĿǰõTNT淋ĻϣаװҩעˣʹõʱָҪ˨ƬͿͶˡʱֻ룡ʱ䣬0.24尴45Ƚ䵽65Զʱ䡣һ˵޷ﵽ룬ˣҪﵽѵɱЧбҪԺѵҵͶʱ䡣ǿʾ˵ųһȦ¾תɽʱս
̹ٺѧԱǶ۾ԼĶԼʾ񵯵ãҶ˺ʶǿδսеʹ÷ԺսϾеˣ
е˲ĻʾΣվˡˡͶΣһǼʱͶڶȡձעˣҪ죬Ҫգץ˨ͱƬҪָƵľԿУ
һ죬Ƭɳȥꡱ̴ӵϲð˳塢ۡͶ45ȵĽǶȻһߣ׼ȷط45״һɫС䡱һ죬ưɫĹâ֣һͬʱǿҵĳĵƬѰɫıл顭
ޡ.ɽͷϵĽ̹ѧԱ˷ˣ񵯵ʵᡣʹ˷㡢˾˵װĴ¾⣬ô˼أοЩѧԱڱҵԺȥ첽ӻ߲ţܹʱܽӴþˣȰԼģ˵ĺˣ
ϵĻУҲһ񫣡ھУͲӣĻǲġ
ǣͶǰǽϵһ񵯣תŲѧԱǿصĶǰʱ䣬һԱӪĲξ뺺塢սʿһɽšǣڱΪͽУ¯ҵ󻹴γΪӪġ½Ĳӣٱٶȶķɿ졣ЩձʿѧУҵѧձ޷ǾξΣηֶӳĴ¾ΪӪż٣ǵѧ䱸ҲΪż١
ϵеǼ¶顣Ȼˣ˭֪ϲľˡ
УͶͬʮ㡣ֻھĳ£ž˷ܡ
ǣСʱս˵ʵڵģе㷢𣬱ϾŰǹϤӵҲŴʮôԼܸ׵
ȻڵĸоԼ겻Ҳ𣿵ԼҲòĳɤ
㿴ҵշգնԣˣȻҪ̴ҵģ˨ƬҪסԣԣշǰƬձͲˣԣյ̫Ҳ̫ɡְֵؽǣҼס񵯵ʱ̫ӲȥӵĽǶȲãͶԶ̫ҲУǿڵʱ׵ȥǾͲˣûըŵ˷ԼˣһҪСġ
Ƿظоһ£Ҳ̤ʵʵҲûʲôµоǰĽҲһģоһѡ
۹Ĺ£ҲڵĶ˳Ͷеһ񵯡

122448
ɱ񵯲þͳΪĴ¾ʽװϺıƽ񵯣ÿ¾ʿսʱϣɱ񵯣һűƽ񵯡ƽʱǱϸı¾˵ǾԵ1904վڽ˳Ҫʱ򣬲ſʼʹľ񵯣Ĵ¾װ񵯣ԶԶձӵ񵯡
սʤΨһأǾҪءķչսʽıҲսսƶı䡣ⷽ棬쵼Ĵ¾½ǰУ
ã¾УڱĿһݣȻڡңĿΪżϹٱıޱعĿҲ˵δĴ¾żɲʱʹȻ֣ԼĲȻ֡
50mmȻڣͳΪż03ʽ50mmȻڣȫ11βȶʽڵ0.8400-1600ףǸߵ͵ڣԷ䳬ھȻڵУʵʩɱ˺ƻҰսµ޴ᡢṹ򵥡㡢ٴ󣬾㹻ȫȫʹãûйϡһͺŵȻڣйһֱ۵1920ŸͣɽزУֱ30ʹá
ЦСԶǹǹ񵯡ȻڣЩΪһӢԾĶΣΪĴ¾ǿȽսйΪǵİֳأĴ¾ҲȽй60жʧĶɱû
尲Ż衢֡ҶԼѧѧĵĴ˲ˣУĽ̹ˣвıڱؾٵˣڴҴҵر֮󣬴񱼸㶫տиڳﱸ촬ȥ֣ȥơսҪĸģ飬󣬻Ǳͧ𽢡ɨ׽ĸͼֽΪʵ
ӹ˿ƶصĵӣѿƶؽųԶǹƣҲҵڣ½Ƶ105mm155mmѾͨǩơ֤ڳٶ֮죬Ѿʱ¼ȻƵĲҵͼˮƽǷֲġҪǣֻҪͼֽƷ⣡
йӣδװʲôĴڣھȫλϯƹʦˡһСľһͼֽ裬ְѾÿ´ﵽ޹ǿҪĲǴڣֿھƵĴڣҪǣڳҪ㹻䳵֧ŻڶԵ**ʵġ
δսʤȫλĻǣǿȸȻڼȾӶԻڵãĿǰĴ¾棬Ӧþ߱ơϺõĸ׵ĹֳָɵȽơڲú󽫳ֵķɻ͹顭
ʱֵܲѾɹذװ˼ªķɻ𣿷ʱʹ˽ҿĻҶڳｨķɻ쳧ȫûгļªڷơ졢ӦϣܵõõıϣãҲйֵķɻ̶ִ߲١٣Կģнϴķɻڳɶַ֡ɻĿ꣬ǳԽΪص׹
ɲܲδйĸǿ󣬿϶Ҫǿĸ棬նս˫ûô½ôйпܵǣǿϸ棬Ӻĸ棡ʱ򣬶Ŀǰûʵպ˵ֻ÷ɻԸϵǿսˣڣ˺š˹㶫ˮʦҲûп½ĺȥԸЩŰʷƺûģǣйѸٳɳΪǿܣսǿĽɫܴﵽĿĵģٱʡָӹٵս׼ڹıϡԶսľ飬йһȱ
ˣΨһʤ֮׹ǿ޷ԸķˣǣһѵļҪ׵ơԱԱѵȵȡɻҪսзãһ·Ҫߡʹ˵Ĵڣʹɻķչ̴̣齨ܹ׹ķвӣ1903꣬һңɼ¡
ЩԭĿͶ1906ﶬڣҲǸʱ˻Ĵ¾һе׼ʮĽ˺սн
н˯ܻĿжУçײƻˣ
н£н£齭⺣һҳսҵй죡£˾ٸ£Уһţһرʹߴ١
˾ڴӺйʣӢ󽢶ӷ۵ӿɺùǧÿ˯ʱǿԳֱ֤ġΪ˾٣нòйľӣҪעǿĽӻȻЩأԣн˯ʱԵõӳĴԶУıǾһŷӳġ˵ʲôУнһߴ·һʡ
齭⺣һйս֣ǳսûйĳսƾйͨҪˮսжȷķӦ󣬶Լξˣۺ淢ʲô飬ǣԼˡϾٹУҪԶķۻӢˡ
սܣȷûпнѽһţ¶Ҷ־ȵס
ῴɭغѾӽ۲ֵˮװ1213ӢϵĴڣ죬й죬ЩСҵȫһ˵УΪҪ뿪ͲεĻȫίԩ˿жΪıȥˣȻݲǺ׼ȷҲ˾Ųʮ
У˵᲻˵йսнȻûлָǣԵʵǰ׳յ⣬Уܸˣ۹нҲĻɫȫԵϽˣԪ˧ɶѷΰͳ˧
ȷ£ԶһҳսȻѾ̶˵ƽ⣬ǽҪȫйܵصвУȻԼʵ˼¶ڣԼ˾ǰ
֪ͨɭؾʿ׼ҪȥޣϤû˼·Ϊ˯ʱѻѪҺڱġﲻòһϤšɺȵʩԮֺ󣬲ŵԻص۵ġϵϵͳƻ屾ҲΪرΡ𻵣ǰòſά޳¿ʼۡ
˸£¶̨ϾͿԿսˣУæֹн޴ôʱȥˣйսĺͨˮݵʱɽ̨ϣõͲ4Զܿȵɭغſ߳СͧȥսܵûӰˣƵĺٿ16ڣ
ޣУǵĺܵξнæٻ١Զ
һӴսƽĺǰ׵ӭƮһػ죬нԶƺ죡һսнԼľԶӰӰƯսԼ170׳ɣڿŷ׵4ѽ˭***װһ棡12Ŵڵս12ŴڵľսȻȻޣй˼飡⣬Ǹй¹սнɵúԼµսȥûһҾֵܵҳйսģ˭֪ӢıûпҪйǿսнںүԸйĹңֻҪѲ󽢾㹻ˣн10ǰҲô
죬ұϴȥ콢ĺ鱨սһϢûУнԶܻ˵š
˾ٸ£ѾͨģսУĵشӺ濴нλѾǿ칫ϵĹˣ۰ݵѾϵĺĥˣ
жУܸ㵽սľ𣿡нȷʵôһ£ǺͨûҳսΪԺǿľ֣ԼҪԵĵ֣Ҫ׼ȷϣ
ԣҪʱ䣬ҵ˾ٸ¡жУҲ֪սݣ¾Ҫȥһˣսװ׵ġһģȻйͨģҾͽټ¡

ۣߵ·ϣݿĴߣæͷϡ.е˶ͣעһӴսʻսϣƮ죬й죡ϣĺôĶĿˣ
֪Ǹóݻһ䡰ϵģ
һʱ䣬۵й˼ߺ֮쳹ʣˣ۵йûпԼսݵسǰˣںǣԶԶڵصͬǸᵽǿսζʲôǰżǰĴǰ콵֮һңСͨˮģΪЩܺ͸ߴӢȺսȣ죬Ӵйս߸ߵֺʻˮ򣬰ЩͰӢսԱȳСڸйϣй˵һĪܡ
ˣ꣡꣡ڰ׷˺ŵĺţäĿܵغţأȻһڵĺȥ׷ȥǾйսйϣйҲбӢиսˣ
˺ϵͬļ鸴ӣͬ۵ϵɽ纣ХٻվڽţءץסԶָؽΪԵ׵ġͬһųϣˮÿһ񾭣һܺŵӰԺͬģòƵƵԶԼߣˮѾȫģˣ
ѣվ£ӸٻƣŴͲغ
ѸٵأŰɫˡʽˮĽԱվжӣڡءϵͬ־񡣼˶ᣬﰵУջۣйأϵҲںţϣԼľܹո⣬µĹйĹ
ӢġľȺʺΪûаӦðŵǣ˺űҲûռԼ캣ǿ˼˺ϲԱ700ٱԼͬĻЩαøʵڣģ
˺ŵǰ齭һХһ㣬ǴۺͰſʼȥйսȥ˺ţйսΪһĿģǷĹͻƣԷ򱱶ȥƺսԼ۾ͣһӣۻѶĴҲֵã
ЩЩһ޷ģҲЩӡȰ޷ġǣԶҲ벻ᣬһսӰȼ۳һƲɵ϶˥ٵ֮ߣйӵսǴ಻Ϊ⣬10ǰй޽е׽
᯴Ӻ˻̨Ϊһͷ㹻ˮ˺šԣ᯴Ӻ׵սнӭӹĺӡ
쿴ˣǡ˺ţ᯴ӼˣɵͲԶԽԽڵսΰӰԾץסԱߵˮʦͳ֣ڹݣ***һȥ
᯶ǡ˺ţѾ˽׵죡裨֣Ѿϸظݹ˺ˣѾ˺ŵϣǵҳսǰʱʲôʲôݶǰ״
λȥȥվжӣӭսع᯴ӷӳԼɲ￴սðɵģҪȻսȥ뿴þͿãҪðɵ飬Ҹû˵ĵطɡ˵ʵڻʱ᯴һ˺ö׵ķйȻ󣬴ȻеЦʹʹشЦҹ
䡭.̨ϵĴںӭֵܵԶԶشͳȥڵǸֿ˻۾ȴĽͼĸ⡣սۻ̨ĴھϢ˰ɣǽҲлս˰ɣӹܴСŵļʮŴԱߣվżľˡ
䡱1214ӢھĴ죬ƳѺͰϽεĻŴİյĽŲ࣬ŵ⺣ȾޱȣѸ˺źӢСԱȸСʱĹݣ˵ǿս˵ܣǲ˵ġԼ綼ᱻϳǸʱʡͲЩڿһŵˣǸʱڹǾҪβˡѾ뷨ԤУ
ٻӸͷ糱Ⱥŵ죬ǲʱ̧˻ڣͷʨ裬һȺŹٷȺʱջԡ
˻һ¶Էϴŵġʽԡơ˵ԣʽôͦȫϰơʽ䡣Цһ£Ц㣬ҲԺ
ȥǰͣڶ棬׼ê׼
˺ţйһսнعʮս
˺ŵĻعй˴һò˥Ļ˷ܵ㣬Ҫ˲й˵ԺС1840꿪ʼ𽥵ءĵйʧ˺žһ޴Ĵʯһйͨڵ־۵һ
˺ųǸǡÿ춼бֽŸ˺սнйصϢЩϢʹͨйҲʼһϰߡԼǮ򣬻ǽ˵ҪĶһѸٵشţҲٽйҵĴչȻĻл屾
¾ȫչˣǲʿȥϺ֧Ա˵˳ͣȥǲɢʽ𡭡ԣһҹ֮䣬ʹˮġս䵽֡ݡݡտȵأͶ·ѵѡǲμļ¾ˮʦǲʧģҪĴڣֻҪڻǳ͢͵õ㡣¾촬̫Ǯ׸͢4000ôͲ¾ĽأԻ˷ˣ᯴ڴ⣬ȻҲڴͬ⡣
˻ȫƵ½裬ó͢ٵ׳Լ
Ȼ˺ŵĻعйıУ𾪵Ĳйˣ
ӢУжָܿͨϢЩ鱨ΪӢ˺ԼýսҪοݡ鱨£ˮ2.6֣21ڣ󺽳16ʱΪ8500168.7ף28.2ףˮ6.1ףװ14Ӣ12ţˣСھɣ׷ܣװ8000֡Ӣõ鱨ձڸ˺ʱõݣո˺һۣӷ׵ġսЧܵµġ̭Ʒһ콢ƻйӵ޷Ψһв12Ŵڵ
йӴս㹻ǿ߾ӿսĲɴ˼ӾԵĺȳ
19036£Ӣͨ1904꿪ʼ1910ÿӽһսļƻţӢĴͳֵ¹Ҳ˺Ͷʣÿӽһսձֱܵӵв˷ӦҲǿҵģϸ˺ϽӵսԺձÿ꽨սļƻӳ1915ꡭֻձսӢĶѡڱߵëӣ⽻ҲãھҲգʲôǲ֪ͨǿֵܵģ
ȫҲӰ쵽סڱǸ߸ߵĺǽǣϹҲСĽݱʹ̫Ϸү⼸ر̹Ȼ泩ϷүսнľԼӵΪҲ׷ˡһ룬˻ͦɰģ͢ͻĴ¶ҽǸѪԵĺӣֽ治ȱѪԡ£ô붨ǿ𣿻Ҫ˵ʲôδޣãѾͷͦɸˣ˹ͷӲôӲҲúõعٲʶȤǿҪһ˶Գ͢ˡ
鶨ûдȥǵҲÿ̨ϵĻʵ鳩첻죡ôˣ
䣬ȥʵѵָʹߵŮӢ˵Ϊô
Ϸүܵ⹬ﲻŮӣɸźأǴ峯ҪһҲǵĸҲ˵󻰣ҲмʶܵǸʲô١󻭶ǣҲ߯СˣϷүţӢô᲻֪ȥĴǱ˵籨˵δңⲻǲϷүСҲ߯ˣҪսнϷүرģеСܵģҲãʼҹָ˵䣬ǣٺ٣СֶͨҲóڵζùԹԵʹѵġ¡
Ӣ㶮ҵ˼˵ɣȥĴͻ벻ȥӢ˵Ĳ˵ϲƽ⣬˵ҲرĺԼ⡣ΪһŴȨŮˣҪľһԼ˼Լ˵ūšӢⷽ൱λȥĴ·Զһ㣬ǸϵĲϲز٣ᣬ͸ɣСţ
Ϸүūô뿪ţĴһصö찡ҪŸĻ£ûôҲ²Ϸүһߣɾû˵ƶˣūŲȥӢĸ֮ЩطⲻŸߴӢֻϷү
ǮԼǲȥĴԲԼǷݵģⲻոյ¹
⻰ڴĶɾˣѵõĸж
㰡ͼʲôţϷӢһĹٶһ벻԰ӢѾǹȨƵĴ̫ˣ˰ˣȥͲȥʡԼҸ˵İҲûС˵˭ȥʣ
ūſͻղǵүȥɡţھ˴飬ĴǱҲӦһӦţүȥʼҵķˣĴСҲ˸񡣡ӢȻȥƼˣ˭ȥûظĺôأֻǮˣ˵үһ·ģȨλߣȥһҲѹѹͷ磬ѵĵλˣϷүŻῪİټϷүôϲһ˵ģϷүͷۣ
׼ȥһ¡ҲмƽϣȄȥͲӣ԰ѵ䰲ŵúúõģҲʡԼˣ
Եһֱ뿴ģ̫ãԣһֱڳﲻ̫ƣ˵ﻹ***ǵļʶʹϽǣ˵˵ЩϡҲͦõģϧСˣ
ߵ̨ϣʵۿɲˣǸٽʦǸſȴѾŮˣǺġԴ1900Ժ󣨱¾ѾѵöŮ˶ˣֻǼʳξȻĲ̶̵ͬһʱѾڻʵԺĺۼ
֪ԼһģûκȨĻʵۣǼ̫ҲָӲҪ˵ԶЩʹˣ䱻ˣΪҪ޸һˣԼһûȨĻʵۣūʲôأҲͲӦðʦչ٣ӦüذѾ󳼺ֱܶӦ̷ͬȶԴ֣Ԭ˵޺޲ʳ޶ƤһŮˣǵ䣬ôأѵȽɽҪԼҪ𣿶԰Ӧú޴Ǹ⣬ҲԼΨһһλᡭԼЧ˵ԼЧӦһԣֻҪ缸ϣʲôȴأ
ڣѾָǼ˵ѾӵôˣָΪˣЩǳɲ˴µġҲԼȨֵʱǻԳ⣬һоӲʵԬǸ쵰ǿǼǧ¾ŵɸ̫ܲų¶ˣӦǲģ̫￴͸оǸܳµˣҪϷү۵ģھȻҪѵ¼޸˵ʲô˵̫֮仹з϶Ҫһȥͣˣһһɣ˶ǣûˣʹѾ̫շˣ䣬ǹؼŮĴϻʹõĻϵڻûж԰Լǣ᲻ԬԼأ
ܣϾڹܵĳ谮̫ġ취õ䲻òԼţҪԼĻҲҪһԣֽţʾһ¿ŵˣЧԼġһʹ͵ţҲȥ̫
ʵ뵽鶸Ȼ˲٣۾Ҳеس⡣ĵؿһ棬Ǽ̫඼ûע⵽ԼҲԶԶģֻԼĸСڸȡһֽ˿ûעĵڣӱʼ飬Լޱչ¶ȻҲûǱ˵Լ˽Чҵڡĵ䣬ȫǹʵ۵ʹƺʹŹһʯ֮ƣǵСϷү͹ĻʵۣΪ˱ܵйܺͳͷĶơ
Ʋߣѵĵ͵һΣյλϡû̫ζȨᾭŮˣֻҪߴһųն³ǣʱĹѾ˲ϧˣ͹˲ԼйԵˡȨֻȨǹҪĶܣܵССίĵزǣϻʵ۵ƻûժµȨȴ̨ʱӶӡ
Сӣ̫ȥ
С̫˸ѸٵԶȥ˵ʮڸֻĽ
ĿǿӲĴߴٵ籨ʹ쳣ķңɽɽڻûлص籨Ҳ֪Ǳ߾ôˣһ뵽˾ͽ࣬һ뵽˾ͽ㣬ԼӺ˪һľΣԸǷ籨ᱻĺܺãԸ˾ͽܹԼĿǰĴεĴ
ĵ籨ϷүŵģͻǾԲݸıʵͳߵȨҪһطٵϵõ֣ң俤˴ĸı䣬ڣ˳ĵ乫ˣȻûдӦĹţ˶ţȴʵʵ˹ĳνͱʾţ͢ӳ̶Ѿﵽ˶㣡ί񿹻ٶҲﵽٽ㣡
ûκε·ֻӲͷƤܣֻ乫Ҳʷϵһ֪ȣֻ˾ͽܹʵйϾɴͳȻ˾ͽǲȥģ췴ִмȶӦսԣ
Ӱ˹һʹ÷ά־಻òȰ˵ˣȥɢɢİɣ֮ĴǺģüɽҪȥȥԶɣ˾ڵԵ¯ߡ
ºĵؼ˶ţżӹջרҺѧȻҪС㣨˼Ҿ͸רҵģ˳Ż޽еĳɶԶĴ·Ӳȥˣ
34ĻƸǵص㽭ݸˣ1897ȥձѧϰ̽ұ1902׼˻ᡣǰ죬ͬݣϡֵ˻عЧĴһУƸ˷ܵġôĹô¹˽ũˡ˶ֺǺǵģֺǺǷĵЦôõĶ죬ôõϰշ·һ˲ӵãھݵĴ㵡ȡ֮ȷЩʵ֮ܲЦ
ˣҺͶִίͬһĻƸһֱţԼӦ򶽰ҪΪŰĴŵҪܱĵ۹ģ۹⣬˵û˵裬˵㲻ˣйӺôܵӴǰŵ˼ͷǶ̫̫أ˼Ҷû˵ܻͷȥû¾Ʒ¾ֵ»Сȥ
ûƸģܷһؿרҲãʱĴҪľǴ͵ĿؿҪģƸרȥԶȥ֦ĵطڵĵͼϣﻹһССģɳĶɿڣҲͽжɿڰɡ
ߵ.СȻڴ֮ļܲڳĻƣȻбӣͷ˵ļ˯ˡ
˵ģرֻ۾һͿ԰ѹǰľһ룬Ŵķ磬Ǽ˿ɫͷ˵ĦšԳټģĸҲڿ۾񾭳嶯۾޿κεؾˣСӱתͷ￴ٿô
µŮ˸оļ٣ооƺڳѵĻļ˯ɣ˯ȥɣĵ˲óؼģ޷˯ŵģǰǿС»ҲԼĵһѧ̸͸¶Ϣ޷Ȼ˯ҪһʶŮ˽ˣһʼҵĹ˾ͽ࣬ҲԼ⣬ôأңʵǲ⣬»С˼룬ƺҲǲģôܿԼĳȢһŮأܵľɵЦݣ޷ֹķֻԹߣܽļѾĪҸˣôܹ飬ĹָֻأҪ͵֪ˣ㲻һֱй
־ã۹ӲشǰʵĵطǵصġɽÿٲÿҲǻĤͳܲ˾޴ѹǺҺųԱ㱣Լȫˡ
۾ÿġ廹ڴ̼Ÿĩҵģ־־˵־ǰ˵˵ɣлҪģԷɢһע
֪ƸٵԼˣһŵ24Сô30רұأ
ޣ죬𣿡ƸٵȻ֪һǶлҪ˵ˣҲǸԼģ̫ҪԵò죬µ˱ҪأԣƸ֪ʡ
İţҿ˺ܾãǣǡúܲÿڣһձרңʹǻԱԼҲ˼˵ȥԶȥǸĵطȥǸĵط
죬ǻԱ˵ɣʲô񣿡ƸٻزµЩһʲôÿڣҲԼҪԵĹǼġصİɣǲԽĻԽصĹԽܳɼĴҪԼɼˣҲҪԼɼĿһ˰칤ҵҪţ
ֽ˵𣿡Ǿ˵רҵȤԺ񣬱Ͼ˼ԸμĴģȥ벻ȥÿľ
ѣֽ֪о٣ҪΪᴿûʵĹհƸô᲻˽أǵؿұרġ
ᴿĹգŶоԺġ˵ǴӱʼǱģ˵ţþ΢Ķߵļȡ׼õϡǣᴿϽ칤ա
ܵ·ܵƸٻǵԼԵؿһϡ̫ˣԭôҡôרҸ㲻ĶԼʷ1939оģƸ̫̫ˣ֪ѽһֱСǿȴܼѵĽϣ;ù㷺ݡֱӵģڹȼֻѺϽȼֻͷ֣ǣȼֻĹȫԱʵˣ̫ˣ̫ˣ
죬⡢˲õķҡ֯ѿȥƸʱѾԼˡ˹ϣ˻е֧֣ڲľҵõĿˣ
ǵģĹ֣֯ѿҵѺϽԻƸٵĴͣ˵ɣһҲ˵ϡнڵϵĴյʾйطдġ׿ɵĿ󴲡ǰ
ƸŴͣˣԭ컹ǸרҰ󴲶ҵˣԼԼȥᴿƺϽˣ
һطݵǵط̫Զױǿ͸ûȥġ֪ĶеļֵԣֻѡһطԶסһ˵ķѴ󴲣Ҫｨһ͵ۺұšѺϽʸֲġֺϽϡƷ棬죬·ҲҪˣĴΣ̶ܴȾΪŷġ𣿡ϸذԼŵĹ滮һ飬ϣ԰רҵĻߵޡ
ĿȻﵽˣЧĹơ
Ƹ벻Լٵһ񣡹ٰްΰҪﵽ˵ԼҪҵŵұˣһ㹻˷졢һӵˣ⣬йұŰ
û˵֪ƸҪʱҪʱ嵭ղűԼӶָǡ

Զ˾ˡ
зսĲûžɵĹ켣ӷ䵽Ӣڣ˵ġ׳˵ġִĸҵй
ڣֻĽһֵ
ɲԸڰ칫˻㱨ֱӾͰɭ˳ڸתơʵǰӣɭŴհһͺɾСǰɣһн5ԪרҸǵԣȥЦ˴йأ
Ƹһ߿һ߾̾ţԶúڷʱ򣬻Ƹپ˵ˣ֪Ǹߵĸҵǽ죬ȴȽֹգĸƷ˲֪ж٣޷󣬵ԼԶٽģĸҵʱľжô׳ۣ
̼ػµĹֺڳĸֲģԶҪƷֺϽĲҲСڳɶ˻еҪЩƷĿǰͨӾɶӽ150ԶԶ͵ɶģƸһ··ڼӽԺ󣬿ɾǴЩֲˣҲܻеֲĵ񡭡
ĵĹ˵ĴѵԶ˵Ĺҵ࣬ƽʱи½ڼǧ϶ȵ¯Ա߳ζ˭ҲԸȥԵģı͸һȵĴϵʱ򣬻Ͼ͵õ֡ѵҲģʽҹУѧʶ˻ԱѾˡ
ˣɢģǻһʱúÿǶԲߣҲСδʮ߽տ
뿪ɶǰҲʱԻ˼ˣ뿪ˣһֱûлȥͨҲ1902ſʼġջعһӣҪ쳧칫˾Ҫ·˵ææлظһΣȻʹҲ˳˼Ұɣ
ǰΪū󹤵ĶˣѾĴ칫ĲˣҲ϶պŵĲܼ࣡һ޵ĸ֮е½ζ⼸رǴ1902Ԫһ޵ļʶõ˴ȵһֻſ˹ɣ徭ȡƳЩš˵ţְλҲҫľʽԶ󱧸ͳĸмӣĸı䣬ν󣡾зζģûпȡĹȴΪӪ׾پ͵õˡ٣Ŀǰ޵ְλҲǸƷԱ
ңӣάƵĸ׸Ӳϣÿڲ͵ĸ׸ƯСѾһĴ֮⣬ûʲôı䡣
̶̵ļ۹˰˫׺͵ĴȥԼȥ͸˻ḣ֧˻֮󣬴һȺ׳ӵȥݣȥμӺǸɲǸβǲƺž޴˺սнˮʦ
ݣܶ
᯴˵΢ЦӴԼֵܡĴޣȻҲ٣ǽرܶʽ˲źˮʦͳ
Ҵľ˾һллΪˮʦôõıԱʱ갡ɣ᯴ƱΪеȰžơ޴1000ˮ¿ɶǸİСӣԼѵͿϽˮʦıƣһһϢոմϸϾҪ֮عݣ㺣ѧУ񡣷й˭ϸʵְ񣿣ûУϸйֻһԣ᯴Ƿĸˡ
ζ̶̵ʱ屻޶ȵؿסˣʣµĲֻ͢ҪǮҪĽڣ¾Э˵ָ¼ӽѵȫʽװ㡢㡢ƹܶۺ⣻˺Ÿ¶ջ͵˸ͷʣѾġһ¾ߵǰδеĸ߶ȣһԼѧ˹̵ʩҲʩչü͢һһν⣬
ȻΪ᯴ÿڹݳ֪Լｨ¾󲿷ʿ˳͵˳ͱˣȴߣͶĴȥˣҲ֪˺źˮʦǱ˻ȫƵͳ˻ԱˮʦЩ̵ľ٣øɴ򷢳ȥɺԱˣ֪ĵͼƻеտ۽裬ʵǰѳ˻ģ˵ףڵ᯴ȫΪ¡
̨˹ˣ޲Ƿ˶˵¶ѡ֮ǰ˻ر𽻴£̨кηԸкҪܿڣɰ̨Լ޵Ȼأһǫһ߰ѡáϢ͸¶᯴ӣϹȵʵʱ򣬾Ϳ̯ˣͼ᯴ҪȡģԽȡԽã
ﻹͷ찡ĳհô࣬˲šսеˮ£أλⱭףүڽڸ᯴ӿͰ׼˵ģ˵ϲʱ򣬻Ҫ͢Ĵȥ߶żϲƺأʲô˹ϵģοһᡢ塢ʵ׼ү˭ٳϣ͢Ͻú԰˭֪Ϸү谮ĿأҪҲͱ乫˰ǰ;ǰ˵ԬᯣڿҪˣϷүصˣҪӸ
̨ˣѾعˣ֪촬µľʲôʱԶأ˺齭ڣʼհڲģӵ޵İʾʱѾۺ촬ᵽϡʵйĹٳϣȰ칫Ч
żˣżˣ᯴ӿɵģڵĳƺе㲻ʣҲãٿ֤һ飺ϵܵĽĳǾ֧֡Դʵʩģ
᯴ӵı˵ۺ촬ҲǱҪĴ£Ϊһаġǿǿ־ķ⽮ʡܶۺ촬δйҪԣˣʽ𣬰ѳܵ͢Ǯתùطٴһ֣ǹҲ͹ˡϾİ
˧᯴ƽףˮʦúܼ¾۵ģ˺ŲܾͣڻŻ߻ҰɣճάҪɣûµľۺ촬ôû취˵׻սֻҪкʵêء촬Ǳ¾Ϳ͢ȡһŪԣһҪ̨ǱߵĺãȻ֪Լô˵ܶҳսнˮʦǺǣûһֵܶܵջ
ޣ̨ˣ˵ˣ㽨ǹҴϷŻĴһ֧֣ʽвĵط˷ǣο촬Ҳйعҵܹ˾Ĳҵء޳ûšǮð찡߿֧֣ͷɵܶ
λһĳ͵İӣ̼һЩոͶտۺ촬ȥԺÿͶһЩɺã᯴Ӱѹӿˣؽҿյס
ǣȣޣϷȻˣһȾʲôȾͺȣ

ҵС쾮Ǽľʡһ裬ȴ˺üޡٻ͸ˮ´˻Ա˽˰쾮ģŷϲͷҲæһ󣬲Ƿǳ˵ģôԼү˵öʲôۡ촬еѧĻž˷ܣԣҲܵ÷ǳڣʱعˮҲһЩ
˵ˣеҪ촬棬ϾĴ˹̫鷳ĿҲ̫󣬲ױܡҲǱ߹ӦذʱǴͲҲᵽϳеĵжˣԣŹҲŵģرعһ
û˵ģھɽɽôʱ䣬ҲöЩˣοҴĶǿ֣û⡣Ͳðͨ͸ͼֽչֳأԼҪеĹҲΪ׼ղķʿƵװĽ𣿹ŵھ豸Ϊ׼ȫܹڼҪļװ˻Զģھɽɽһձƶѣ޴ǱͧͼֽҪúоһ£ѾװһЩйĺҲ٣ҪġӢġ¹ĺòУ
еרЭ㣬ĸûǻļѡɡôеȻʹ˵ǵͷھɽɽʱ˾ΪͬһϵĹϵϤˡ֪ɲؿ±֤ˡ
еҪʲôԺȻǷǳϵģʱҲ˻Ϊ˺ˣǰ⡣˼⼸Сᶼѧʶ͵ģ˺Ŷܸͳôأ
ڡ**סˮסס޼ˣæϹϾػشţ˼ڻƺСձ̵ʱԼѿɿأ
աףû˵ʡյ˵һЩǷͧû󲻺òݲ˵ܵҲ̫˵㡭Ƕܷף
ġްԼ㲻Ķ͸¶˵
ܿ죬տ۾ٻ˵¿ʼ裬ӾɽɽļԱҲܿ״̬ۺ촬Էɿٶ𲽳տĺߡ
æߣ̱ϣӭרʹȥٹĿĻ
ճꡣڹڿʼֳͬʱǱߵľɽɽһƬƲ˾һƬƲ
׵ıǱѾ˺ü籨ˣ˾ͽķӦǡǡʹΪѵǣ˼˾ͽûµһɶӦûУɶҲЩ˵˾ͽöûޣ˵籨ôأ
Ҷ֪ǿ˾ͽȻװһû˵ӣȥѧУճѻѧУþճǰɫˮھɽɽƣʵı˭᣿
С˾ͽ࣬޷ԼܺͱŮ˹ͬӵһˣʹĽ˪ҲżԳСףοοһôҲﲻҹΣôͰ䵽Լ֮أѵúͿϸȰο˾ͽдʣ䵽κ˭ͷϣ⣬ȥ׷ѵúͿľ٣˾ͽСǰֻ·ܻ˳·˺ѷεʹǽӡʹ
õϢĻǶڵģĴСܶסʮ˽氮޵
˾ͽʹì޷԰ΣһԴݻһ־ľ޴ʹࡣްʹǿӵͷϵ峯͢ҲȻҲûиԼţֻƬҲðҲһţԼܹҲ˵һأ
Ǳȵģ׮ȫΪĽף峯߲͢Ҳ˻αװɫһ첻㣬עһ磡˵Ǳ磻˾ͽ˵ҲǱ磻ǸעûҸĸ˵Ǳ磡
Ϊˣ˾ͽ˵Ǻ˽аյģˣֻ˵ĿģΪ˴ﵽĿģʲôˣԹɮ뿪ԼİˣȴԼӵеһУڿǶôЦĿİȫһǣһûװԼǣνĴָ£ǿκε飡˺ŮˣҲͬʱ˺Լ
ٴΣ˾ͽﷴԼ˾ͽ྿жأ˵Ĵҵȣռı⣬˾ͽ಻һشȥ𰸡
ΣҲΪ˴ҵ˾ͽ඼ˣŹûʵɣ˶ǳ羴Ķǣ˺ʼ˺һ㣬˾ͽ֪˶ˣЩ˾ͽһѧͶ뿴۾ﰲοġͬġȰ˵ֻúþһһ˾һ뵽ͷһƺйѻؿڵľ޴ѹ
Ҳˣָ˾ͽȻǲܵ顣һ׺İŮ֮䣬ܹͨĶܹĿǰ⣬ҲܹЧ˾ͽ˺֪ûһõ̬ȷȥпͷ壡˾ͽͺ˪һģ˪һģһĽУֹһΪ˪ΰ̾Բǿ˾ͽ࣬ٹ˾ͽֻ࣬Ҫһת˾ͽĵ顣ڣȻһҪͷ
˾ͽİ칫ңçס˰칫ҵţκ˽ӽҪ˾ͽú̸̸ԲܾȥԴȴ޲˷Ĵ¾Ϻ׼ʱ䣡ﲻϣĽ˾ͽһ޵ʵҲҪ˾ͽĽᣬ˺
С㣬ĿҾлֱ˵ˣΪѡͬ־ֻһ仰õĵġĴԺҾͻȥ쵶ն飬ֱֱ˵ˡ
ʲô⣬˵ɡ˾ͽƽʱһȴִ䵭ζ˵šҪԼϣҪԼ˺ۡ
㣬𣿡һһ˵ţ۾Ҳض˾ͽ࣬ҪõʵĴ𰸣𰸽ΪǧδжĶ֮һ˽ΪһŮˣϧѾõһгɹ⣡ѪΪĿĲֶεĵز϶Ӳˣһ쵼ˣǸˣ
ҡ˾ͽˣΪҪһǰ˵ֻߣı顢ԼԼĺʹʱĵʻʵĵʻһ㣬˾ͽ׵ģͬԼĻشҲ̫ƽǱߵ˽ľٶ˾ͽҲʡΪ˽·ѾγǰƯǹ¾սʿԡѪɳҲһڻƮֵؿһĨʺ죬ͺǷӰһ
εĻش⣿ڣȻѾûпٻرˣ˾ͽ壬ȷԼҪ˵ĻǷ׵¾ֻһ֣ǿ϶ģ϶ԿĴͻ飬ĽǲɱĲִ壡ĺǷ񶨵ģ԰ԼС޳ǸĸίߣʱһԡޣӮó׼ʱ䡭ǣһľͳˣģѾΪ˪˺ۣòھĵάȬԼĳ˾ͽɷ׵ģ׵Ҳʹ
һհС㣡֪ǸǼٵģֺαںһνأ֪Լ˵ЩֻʱЩЧʵ֪ģԼⲻ˾ͽһ㣬ӸָĴ⡢нѳҵԼҪĶҵԼڸּ󡢼еʵоֻܰȷľ
ν˾ͽҵԼ˼ϾĹؼģľһνӵĳνʵİھΪʲôͳһأˣȥˣ԰ңҰģԭļ򵥰ԼôˣΪʲôһŴ˾ͽô޴أ
ʵ˾ͽ಻ֻ¶Ӧˡã˾ͽڵԵʱѵԹߡ
ҰôҰƺڶ˵ٲҪˣ˵Ҳ氮ʲô壬ʵϣҲ氮˾ͽγһ˵ţȫһߵĶһܻش벻ǵľżҪģǷϲй
һԲĽˣĴòڼææ׼ˣ㶫ǱҲʵƹļƻˣҵѵķڷչ.
籨ڵУҲ˿Ǽ˾ͽĸ飬ĿԺԵôĽܣƺĴȻܹﵽͨľ磡
ȸʧ䡣˵˵ĴҵٵһΣڻ⣬ԼҲصΪŮ˶ҵǧˣǣȻڱϺԲ˾ͽĸȴһᡪǷǷ˪ģˬĺŮΪǷ˾ͽģں˪ݱҿԺעǷ˾ͽģǷһ㣬Ƿ˾ͽһŮڣծԽԽˣʵڱ˾ͽܵ˺ܴ˺Լܶ˽ӵ˽ʱĳŵܰ˾ͽΨһʹûǸĻʼҸԼҲˡ
ԭ򣬾ߵϡŮӣ޲ɷİŮӣѾʼеˣ޶ãˣľżݶ⣬˭һģ˽ֹҲãؿЦҲգڹʽƺݷҲ޷رʵ޷ӱбеΣҲ޷ȥ˺󣬴ľ޴ô٣˹͹ŻԼйδĹʽлԼˣӶٽˣˣ1914֮ǰǳҪģ壬Զȵ¹ˣԼί峯͢Ӧ͵Ļ¸Զһε˽Ƕȣ޷ܾݣһܵ˵ĽǶȣҲ޷ܾݣһлԶ󱧸˽Ƕȣ޷ܾݣҲҸ̸һˡ
󣬴Ĵĵ籨ҲȄݺܼ򵥣Ĵӭʹ޲յִﱱӭӵ봨ɻ顣ҲʹԺͿ̰ƵȄһΣˣݳüĵ籨еΣĻˣӵҲָĽˣú԰ϷүˣֻھǳﱸһģʽĴǱ߷͵ĺԵˣȄԼҲˣؼʱҪ͢ģϲסּۻ۶ѣãϢȸϷүȥ
̨
ʵۿߵĵ䣬ǰƸΪĵڵšɫĶ觺ӡʵ۵˼ûϣѰ˼ҪҪڸ俪ڡ죬СӲûаѵ̫ʹùֱлѧ٣˵顣
Ůˣ᲻Լ̫ԣŮԣ»ǰֱܶѹŲְֶŮӦòᣡЩʲôأûõģֻǶĲˣܿܣѳɹϣһŮϣˣ
䣬о仰Ҫ˵ʵһְס˸ٵļ̣˵ĵࡣ
俴ʵ桢صıͻȻоһ˿ţûڻʵ۵۾￴⣬ǰ˫۾͸¶ǳԺͣڣ̫̫Ϻڴһ˿׺ݡ
ϣء΢΢˸ֹ£֪ʵҪĻҪ˵ôҲʥּ
һţĴҲүģܱ֤ñ˷֣𣿡óдöʱš
ϣ侪ֵ۾ǵȨ˵˲٣еĲпѪصĵѪӰʹҹ¡飬ƽʱΨֱ֮ģ죬ڱ޿ɱˣ
شޣҪʧˣ˵ǶĲһ̫֪ǣԼʵ̨ҲסȥҲĳһ죬ͻΪһ߽Ӳʬڲ֪ʲôط
ܿ΢ָƽˣŵݿ϶ϷүģǣڵԼܹܾ𣿲ܣܾĻҲϾͻᷢһǰԼߣҸʲôɾǰˣǻʵʮ˽С
»̵һݼٵĻᣬǻƯ̫̫С˵顣»ģʱڶ칫վڵľ
մǸôϢأĻҪɽɽ籨ˡǸС۳ʲôˣĲоƣ𣿡ݵʱžô˵ģľô˼Ϊ˼˸Ӣ˵ġ
»нȥһĴ٣ﶽᶽӴһݵزһɽȡ»˵ĸмֱ޷ԱôÿˣĳҲǺܺõģԺôҲ˰ȶ£֤ƯƯģǺǣ̫ÿˣ·Ҳϡܺÿ»СԴôҲû뵽˼ǹ֧ģϣ.׼һ˹ͣΪľ24աȻǲñƻģ»
»벻ЩģҲûκεʹ뵽ЩΪһᶽӣ͸ظȫ࣡СͱάȰүүܽţȫǾӪĹ̷ܽʽƺᶽԼûдﵽȫϣеˣԣž˵ƷҲž˵ͼܣȻΪᶽӣҲܵĻ;۽13ÿ궼ھӪһʱ䡭
Ľʹ»źܺõķԣԴͶ¾Ժ󣬼ʹûԼᶽӣȻϽǴкġ׼˵ҲûΪȥ˾УԼֻܵˡ෴ģദŽˮ¥̨ƣʶ£»ھϵʶˮƽĺܿ죬ʹҲСԣһᣬϷСĴ٣
»һСţϵ̫ڸΪȰǶ͸үүģ˼ʹˣģȾ˵൱ĺãģݵϰնô˵øϽͻؼңүү¡
¾Ļɫڳɶ۲Ķ¾ʿĹͷҲƽ˲ģµʱС֮¾ʿĴλǺܸߵģΪģƾ˼ܹ¾ǾǱ£˭֪¾ѰʣѵϸʱҪ̭
άҡƵĳᶽʲôжܵˣ¼ܱӪɶפ1¾̫ƽţ˶ƴ׬Ǯ˭һ˼֪᲻䣿ʱ°ɣԣɶ͵鼸ûˣձɵѲӪÿжѲߵİ衭һʲôᶽĵأɣʱʱشűȥ¾ЩӲʿǽϹشݣϽأ
ᶽܶԶ֣붽ڵĶҲԶᶽԸȥǱ֪·ˣòԼͷȥϹզȥ¾ӪСǻˣ
»һ̵˽ſڵȻСӻˣɵЦĽţ˼Сӿ¾Եúôúò˵Ҳ࣬˵һ㣬ҪȥǲźţڳĴСϱϲɫĹͷ
үүҸӵġ»̵άչʾȡ
ޣˣ㻹ȥϷͷȥҪˣάܸˣһӻˣûżˣȻƽʱҲǻǹûţ컹Լϼһ
»ֽŲһһֻصάߣֽӹүүĴãΪԼǸᶽȡ
»˵˵ѧЩʲôߣҪ㣬ά뵱Ȼ֪˼Ҳ¾̣˵ﻰӲӦ¾Ĺأ
үүģ֪ġŶ찡ǳʶǰȥԶҵһοֵĴ¯ñӶˣӴӴúܸ߰УȥԶҿó»ҪүүҫĶ˵һѣ԰ᶽס
ģܿά뵱ȻָֻɣǶܵ÷ɿ죬ܿˣ
Ӵ˵ģĿˣضҿģ컹˵ҿúãƽأҲˣүү˿Ǹˣ˵Щôζٻ˵顣»˳˵˸ȫûע⵽үүɫ˱仯˻˵ˡ
ˣҶʲôãӢ̶Ů鳤ѵûһŮܿĵģά涼͵ģŮϵͻϿۡ˵Ůʲô飬бҪһ칫£ϸһǽ˯Ҫ˵ûţԣҵǸʲôãعҲû೤ʱ䣬˭ð
»үүһ£˷ܾҲ˲١֪үүӣĻǶģͳͳᣡǸϹɱүүĲ°ڶӣǷȫҵѪծأ
үү¾װʶ֪ɣ»˸⡣
άô᲻֪ףЩװӪӪǳҪ̭ıģıԺ󣬾ԼϵʱˡǺðԸԺõսϣݺɱΪĶӱ
к٣о̿ɲǶϷģҪĥĥЩ˵˵Ժ̸ô򷨣ά뿪ʼˣСһ׺ԺҪðͿѧʲô汾£
үүأãҾ˵˵ӵĻǿԺԭıսͲˣսȫǻӡ͵ԣõενӵС쵥յļܣͲǰܴǹƴ̾ͿԵġ컹˵ˣǹ13ӵڵϻ˭ƴ̵ȥȥһǹһʹ죡¾ÿ춼Сʱƴѵ˵ˣսʲô鶼ܷƴˣսĻʹǵ˵Ӱɣ͵αƻսҪļܣҪûãÿһͦ6ȻڣЩúˣȫһԵһӪطսӷսֱӵı仯棬ͻҪǲЭ󱸱ȵˣһѧأ˵ȫԷȥˣ»ûע⵽ԼĻһһ˵ᶽҭðͷ˼Ǹ˵ġ
ֻҪ㻹ǵҪͳ˧ͺˣ죬ûģߣȥſ̫ɽүȥά뱻˵˾þûˣƥ϶Ѿͷ˰ɡ
»ᶽȴСֹš˵Ժ˱̵ġ
˵ʲôᶽ仹顣
ûûʲô˵ˡรΪսż԰˵Ҫ󣬶һֱ϶µûţϣӭȢʱ飬»һ뵽үүսʱ뵽˶ڳ顣
սɹš½϶սɣҲУάӵĻܲ⣬йôûսأˣʱˡ
үү˵йսûǿĺã컹רŸ˵֪ⷽʶءŷǵ¹սãװ¹ģڲˣҲǵ¹ӵҪ֡ӢսҲǰҲǺսˡٺǶ˵ֻεսйڸûгƵս֡ǰʲôҲͺѪƳĳʵѪͳϵйˣԪԺ󣬾Ͳֵˣڵӵ֡䱸սôܸǿأ»һ˵һѻʹᶽһʿյĸоȻо̾벻һĶ죬Ȼƥ˽⣡
꣬άǿ˵սģΡǡٶȡȵʱƥϺܶ౶ϧйҲսˣ⣬ǾӦòĵ飬ǣ˭Ҳûע⣡ײʱʾˣų͢Ρáϵıײһʾ˵ʲôʱܱ
άǾˣϾˣǾʽϾˣһε򣬵Ҳͻ첻ʡᶽλáظܵٵΣҲϾ˵ѪԺͶԹҵҳϣѶ͵ձĴ£ͽ¾ĿģʹȻ𾴣ǾӦõְ𡪡
ϣҲǡ
ᶽ죬ʵĪ޷ʵ뷨Ҳ޷õþӵĹάһѵһ֧֮ʦҲ¾ĲӣһδĹΣ𵽾޴áǣĵظѾ˺ܶ˵棻ƴǴͻ飬ضճ̫͢Ĵأ
ᶽ޴֪Ѿ˵籨ȥлˣҲͳ͢Ľ׵ʮŽС
»̵һݼٵĻᣬǻƯ̫̫С˵顣»ģʱڶ칫վڵľ
մǸôϢأĻҪɽɽ籨ˡǸС۳ʲôˣĲоƣ𣿡ݵʱžô˵ģľô˼Ϊ˼˸Ӣ˵ġ
»нȥһĴ٣ﶽᶽӴһݵزһɽȡ»˵ĸмֱ޷ԱôÿˣĳҲǺܺõģԺôҲ˰ȶ£֤ƯƯģǺǣ̫ÿˣ·Ҳϡܺÿ»СԴôҲû뵽˼ǹ֧ģϣ.׼һ˹ͣΪľ24աȻǲñƻģ»
»벻ЩģҲûκεʹ뵽ЩΪһᶽӣ͸ظȫ࣡СͱάȰүүܽţȫǾӪĹ̷ܽʽƺᶽԼûдﵽȫϣеˣԣž˵ƷҲž˵ͼܣȻΪᶽӣҲܵĻ;۽13ÿ궼ھӪһʱ䡭
Ľʹ»źܺõķԣԴͶ¾Ժ󣬼ʹûԼᶽӣȻϽǴкġ׼˵ҲûΪȥ˾УԼֻܵˡ෴ģദŽˮ¥̨ƣʶ£»ھϵʶˮƽĺܿ죬ʹҲСԣһᣬϷСĴ٣
»һСţϵ̫ڸΪȰǶ͸үүģ˼ʹˣģȾ˵൱ĺãģݵϰնô˵øϽͻؼңүү¡
¾Ļɫڳɶ۲Ķ¾ʿĹͷҲƽ˲ģµʱС֮¾ʿĴλǺܸߵģΪģƾ˼ܹ¾ǾǱ£˭֪¾ѰʣѵϸʱҪ̭
άҡƵĳᶽʲôжܵˣ¼ܱӪɶפ1¾̫ƽţ˶ƴ׬Ǯ˭һ˼֪᲻䣿ʱ°ɣԣɶ͵鼸ûˣձɵѲӪÿжѲߵİ衭һʲôᶽĵأɣʱʱشűȥ¾ЩӲʿǽϹشݣϽأ
ᶽܶԶ֣붽ڵĶҲԶᶽԸȥǱ֪·ˣòԼͷȥϹզȥ¾ӪСǻˣ
»һ̵˽ſڵȻСӻˣɵЦĽţ˼Сӿ¾Եúôúò˵Ҳ࣬˵һ㣬ҪȥǲźţڳĴСϱϲɫĹͷ
үүҸӵġ»̵άչʾȡ
ޣˣ㻹ȥϷͷȥҪˣάܸˣһӻˣûżˣȻƽʱҲǻǹûţ컹Լϼһ
»ֽŲһһֻصάߣֽӹүүĴãΪԼǸᶽȡ
»˵˵ѧЩʲôߣҪ㣬ά뵱Ȼ֪˼Ҳ¾̣˵ﻰӲӦ¾Ĺأ
үүģ֪ġŶ찡ǳʶǰȥԶҵһοֵĴ¯ñӶˣӴӴúܸ߰УȥԶҿó»ҪүүҫĶ˵һѣ԰ᶽס
ģܿά뵱ȻָֻɣǶܵ÷ɿ죬ܿˣ
Ӵ˵ģĿˣضҿģ컹˵ҿúãƽأҲˣүү˿Ǹˣ˵Щôζٻ˵顣»˳˵˸ȫûע⵽үүɫ˱仯˻˵ˡ
ˣҶʲôãӢ̶Ů鳤ѵûһŮܿĵģά涼͵ģŮϵͻϿۡ˵Ůʲô飬бҪһ칫£ϸһǽ˯Ҫ˵ûţԣҵǸʲôãعҲû೤ʱ䣬˭ð
»үүһ£˷ܾҲ˲١֪үүӣĻǶģͳͳᣡǸϹɱүүĲ°ڶӣǷȫҵѪծأ
үү¾װʶ֪ɣ»˸⡣
άô᲻֪ףЩװӪӪǳҪ̭ıģıԺ󣬾ԼϵʱˡǺðԸԺõսϣݺɱΪĶӱ
к٣о̿ɲǶϷģҪĥĥЩ˵˵Ժ̸ô򷨣ά뿪ʼˣСһ׺ԺҪðͿѧʲô汾£
үүأãҾ˵˵ӵĻǿԺԭıսͲˣսȫǻӡ͵ԣõενӵС쵥յļܣͲǰܴǹƴ̾ͿԵġ컹˵ˣǹ13ӵڵϻ˭ƴ̵ȥȥһǹһʹ죡¾ÿ춼Сʱƴѵ˵ˣսʲô鶼ܷƴˣսĻʹǵ˵Ӱɣ͵αƻսҪļܣҪûãÿһͦ6ȻڣЩúˣȫһԵһӪطսӷսֱӵı仯棬ͻҪǲЭ󱸱ȵˣһѧأ˵ȫԷȥˣ»ûע⵽ԼĻһһ˵ᶽҭðͷ˼Ǹ˵ġ
ֻҪ㻹ǵҪͳ˧ͺˣ죬ûģߣȥſ̫ɽүȥά뱻˵˾þûˣƥ϶Ѿͷ˰ɡ
»ᶽȴСֹš˵Ժ˱̵ġ
˵ʲôᶽ仹顣
ûûʲô˵ˡรΪսż԰˵Ҫ󣬶һֱ϶µûţϣӭȢʱ飬»һ뵽үүսʱ뵽˶ڳ顣
սɹš½϶սɣҲУάӵĻܲ⣬йôûսأˣʱˡ
үү˵йսûǿĺã컹רŸ˵֪ⷽʶءŷǵ¹սãװ¹ģڲˣҲǵ¹ӵҪ֡ӢսҲǰҲǺսˡٺǶ˵ֻεսйڸûгƵս֡ǰʲôҲͺѪƳĳʵѪͳϵйˣԪԺ󣬾Ͳֵˣڵӵ֡䱸սôܸǿأ»һ˵һѻʹᶽһʿյĸоȻо̾벻һĶ죬Ȼƥ˽⣡
꣬άǿ˵սģΡǡٶȡȵʱƥϺܶ౶ϧйҲսˣ⣬ǾӦòĵ飬ǣ˭Ҳûע⣡ײʱʾˣų͢Ρáϵıײһʾ˵ʲôʱܱ
άǾˣϾˣǾʽϾˣһε򣬵Ҳͻ첻ʡᶽλáظܵٵΣҲϾ˵ѪԺͶԹҵҳϣѶ͵ձĴ£ͽ¾ĿģʹȻ𾴣ǾӦõְ𡪡
ϣҲǡ
ᶽ죬ʵĪ޷ʵ뷨Ҳ޷õþӵĹάһѵһ֧֮ʦҲ¾ĲӣһδĹΣ𵽾޴áǣĵظѾ˺ܶ˵棻ƴǴͻ飬ضճ̫͢Ĵأ
ᶽ޴֪Ѿ˵籨ȥлˣҲͳ͢Ľ׵ʮڹͷ粨
ά벢Ĵ¾ϵ¶ͷһᶽⷽĻȨȻûĹǵĴ󡣲ʹѾźüˣΪ¾귢顣άɲԸϹκʲôΪϾˣȻûȥ⿪۽磬ȴ̵ᵽִսʽǳӴĲ㡣ˣڰ޳¾ͷġ
ᶽ̬ȸȺʧȥȨĹһСľ桪ӵЩٹĵ֮ģ˭ؿԼʮ꾭߻˴ӵȨΪӰأˣӲʹʹſʼصĹԱһӣʹʹ൱ʡǰЩʱᶽάӣʹû࣬ټϳ͢ͻĴ£Գ̳ϵԣٳδֱ˵÷ά־͢˵籨ƴǴͻ֮˳ֱݡͨ籨֣Ƶ÷ǳϵĵط
һʱ䵢˲٣ֱѾֵسﱸĻµʱӲſʼЧ
궯ˣ
ؾɵĺ궯ˣ
˻׺;ǣĴȻΥƵĴá
Ҳ̵ʱõϢһ籨򵽾ϯȄ꾡˵¾귢ɣͬʱɱ10ֿҲٶǣһ粨ɵʧ֪귢Լǰտһǳ͢ĴҪɱˣ
¾귢Ǳģǳǳı־ҲǶǲĴţ귢þ̵ͬʶйĸԴؾɵʶ˼ѣʽӵĽ裬ҲĴƹ㡣귢ͺһˮͶһʯͷؽĲһˮƽĴ¾Ϊһ֧ȽӵĴΪһ֧ϸɵս壬귢еλҪģһӾǱսȫͻƵĴ¾ǳıӣôҲ޷ǡĴУ췴Ǿ꣡ǹͷԽΪ¾װδսҪ
ɣҲ֪Ĵ¾귢϶Ұ𵴣͢ĴĲ¼ɡȻˣͿ϶ֲķ⣬µһ׼
ú԰
ɨһ۹һصĻ׺;ǣû˵⼸ìܣ벻һȻȻѾ69ĴѾڲʹĵطֳһЩĳǣĴ¾귢飬ɲʾڻûͨǸԼһֱܿ۵ִµĶӦðһ4000ٵ˻ᷴԼȨᷴԳ͢һеߣҲԽһ췴ĺ˻Ȱһս׸δĵˣǣ˼ȻҪ췴ֺαδʱڹڴͶأ벻ͨ˵ͨǱϣġĴʱסնԳķ飬ø˺֧ܶ֡ĴһɹʾطûжԱһȶչһ̿ǶƶȽڴڣ͢ȨӵļУǾ˵ͳελȹ̡Դˣ1900ѵĴġʱ¡һ֮ʢǸĴ£Ȼ˶Գ͢սԻҵɳʵ۳ӽɳ޶ã⣬ô͸ģҲ¶˷ϳƶȵľġһõӣ죬ӾȻô⣬ܲϷүְ
⣬ɲô״ģĴ󳼡׹壬ܲ鲻Ϊ̫ϷүԼܹȻǲү5ʰ̸ˡУҪʹӴʲ
˹˺þûҲ˵ֻͷţ͵͵Ľɫѡ֪ϷүˣϷү谮ĵ䶼Ҳ൱ܶȨλ̫ᣬƷ̫߶ѣ֪ľȻô°ڳģΪ˵ûˣȻڴ̬û֮ǰ˵ġ
ػɡڷˣڴ⣬׷׽šлϷү䡱վֵͷվڵ
˵˵ô֪Լ˵ЩһǲῪڵġȄ˵˵
Ϸүūﵹһĵ籨Ȅ˲һΪϵˣõ˵籨гġڸĵ籨귢ԭʵ·֮Ҫǿ֮ʶĴ¾һЭУδĴȫûĴһǧաݱΪĳרʹѾﾩǣϷүдʻ
ڻ׺;һȄȻĵ˵ͷĴʯͷ׷׸͡ϾʱġԺ󳼼˳ӵĻ׻ûдﵽ˵ļ𣬻Ӱ쵽ֵı仯곤Ƕ˷ܶĵ籨ΪĴ˵ģڶڻձϢ֪Ȼá֮ڵطϣûĻȨڱΪ֮ǵ˵ʽ൱ӵģ˵ˣͷͼ°˵˹ͷĴ¾ͺϺ˱ӵ·һ˸
ҲûʲôҲ֪ЩһŴʲô⣬ҲǰʡǣڵĴٷ¶Ҫ귢췴Ļɣǣ귢Ҫһܹ˵˵˵
רʹ΢΢չüͷ
Ϸүĵ籨˵רʹҪһѧʵ飬ᶯòǹūΪ齻ȥͿˡȄѾûʲôˣҲʼΪϷүˡ
ǡȄ͸顣ޣԣôˣҡɢ˰ɣ
һƾɢˣ⣬ҲԤϵġָ԰Լȡ֮ģȴĲ֮רʹʾ£ͻǿһʵֿµ10Ϻûбֿŵ10ϣͬ10ӵĴ£ǲһģиֻֿ3Ǳģûиֿȫ飡ֻֿûӵԴܴȥ
һĴ¾ʵϾ͵õ˿ͷĬ
ļ򵥡
ҲԷĵغԣ̸Ļˡ
ԣǴǾ̫ϲһǻеࡣʹ꣬ѧǷ˼롣Ҳʹһﳤڶڹ⡣ΣҪŮֵϷүĻģһ϶ᱻܿ򷢳ȥģҲǸƷʹˣ
ڲͬˣΪ̬ʹõһӱ˻ʼҸΪ׵ԣҲһϲıӣΪգʼ뵽ǵȨȻүȣǲ񡭡
ⳡ粨ԣҲ˲Сġڷʱ˵صйȻΪĴ죬λͬܶΪԼŮ飬Ī⡣ΪһӴʲ׼˼壨Զ֧ԣĴǺܸȤģδŮҲǺܸȤģ޳Ů׮£ڻĴٳϲµĴɡ
ڷԣرðĸ𾪣ܲȥһ⣬⣬һ롢˵һ˵Ϳ϶Ǵ治ĴĻʳᱻ߸йأĳ쾭ģȡе˶˵ô᲻һʲô߹͹ȡأʱи˵кˣϾй˲ż򰡣
ʹ⣬ԣܿܶڿĶӴܶڱ˼ۡЩΪˣǳ͢ĹԱͱܿˣɢԣͺйˣͺϽһĻԣ˻ļˣ䣬̶ͬȵؽЩ˼롭
Ϊʹԣܸ侲ؿйΣѣйεĺڰ棬йӴӹ͸ܡҲΪˣصǡ
ж˿ڣ
ձж˿ڣ
кʱީСж˿ڣأΪʲôЩҾйѪйӦøˡάˡͼǿˣЩҡͳθľٴӦʵʩˣϧά±ѹʵ۱Ľ޷ӸϵõʵʩԴҵͳȺ岻Ŭࡢ̫˳ΡǬ¡ȺˣһˣҪһ츲صĶ߸µġгȡ
⣬һ֪ʶӵ˼룬ɸ˵˼롣뷨ϲŮҲ˵ŮΪԼˡǹıʣδĸ컻գ
ԣǴʶֲ̫αװξءЩأʹԸؽӴΣһУϲҲȻʮһ¾ɾ
̶̵ʱ̫Ķ619ͣڶ귢粨Ľӳ͢Ĵͻ鵽ɽɽ˾ͽ巢ĵ籨ľȫˣʹ˺ܳʱ䶼޷عǾͺñһ˲ӳܵϼȥһ
ĴΪܵļƻĳ׼۴˲żǽǮ϶ȱԣܵ˵ǺϢһЩ
¾̵ļ±ӪΪµļѵ½طֱൽӡ¾ֱϽĽ̵þʵɡòڶҲ칫𣩣óθó尲Ϊı½ĲıԶ½ξѧȫϽţһΪɽزţһڱţһ˾ȫ12000ˡнӽ2000˵ľУĴ¾ȫ14000ˡ
òֱ˾ɺΪ˾ϽӪӪӪӷֶӡ
ϽֱֶӺӪֱֶڱرɣԱĴ¾żΪս۵λӪϽĸһΪ䱸ػǹȻڣԱӪӶڵսսϽһڰšųΪݣϡ̷ٰסҵнݣΪɽزš
ڱųΣһձʿѧУڱĿŵҲ֮ǰصĴĻԱڱϽӪȺһӡװ75mmҰս54ţžУʹã50mmȻҪΪãļƻУһű߱ս۽105mm155mmڹӦ½ͻϸĽͽ֤װ¾ţ125mmļũҲɻ쵼ĳɶڳС
ΪǸʱǿȵڱıͻľ񲿶ӵڱıĹ滮Уڱ϶һǿϵ205mmϿھ⣬װĶװϣǴλװҰڻڽ·ŵڱɽų⣩ڱʵھһƣ3500ˣһӪȺ1000ڱٱȴΧǿġССġٵ1875mmڴתʵĿǰڱžһ͵ڱѧУڵĽ̵þһʽĴУ
ȻⶨװĴûеλǹԶǹڡ82mmȻڶڳɶţĴ¾ȻΪһž޴սಿӣ۹ڣû֧ʦĻãϸ񡢿ѧѵϵĵظ֤Ĵ¾һ¾Эͨƣù̥ƣھ١ʿٵϣôһءٰӽһ㣬ձ½ʦţƽ1ҵıƣ൱ںƵż𣩣ҲӣװĻǹҰڣҲûĴ¾ࡣɽڣǲϲģǶᱻ82Ȼںִ档
ŵ¹½ʶµĲһпϵ飺ݴ缶½
Զ½øֱһ㣺ӪʲӴһӪձ½һӣ׼Ӯ
ȥʲôѧǹܾУԶ½ǲģǼȲģǶ˵ˣѧ¾Ļ¾ͿҪˣ찡æұ֤ս¾㵱ָӣ
Զ½ίصǸܾ;ѧĴĴ꣬Զ½ͽݣϴȥءԣݣǸǾٺʿģϱҲģʿǺ塢塢ľ׳սȫһûҰڶѡɽţҪװĲҰڣǰڵ۹ҲֱһЩװ50mmȻڣڽװ82mmȻڣԺ񵯷Ͳ޺ڣ֮ʲôʲô
¾ĳɾҲΪ˻ֵŻɫ¾˶ڻȺĵᣬǾɾĸפصҪ飬з˵Ҫʦ⡣
ᶽάҲһΪᶽĴӵָߣ¾ŵפػҪ֪ͨɾЭġҪ滮ӪӪԼװ⡣Ҫᶽͷʵʩģ
ᶽ˺֮ĶԻǳϵáȻҪάϽϲ¾ϲԼӵ¾Ȼ¾κκҪ󣬰ࡢǻֵ֧ġɲںڱô˵ֻ֪¾ǳ͢ñģ¾ԶԶȾɾսľӣľӾҪ󣡾ˣҲͱȱ˸һЩ
šĿƶ磬
άǰ棬໥һۺվϰٸϾ٣У̹٣ǰŵŸɲһЩǰѾϰΪˡ
ˣλҪ鲿Ʒʮ顣ղţᶽѾͬǱļƻɾȫ¾ж1ŽݣϲפȪչɽսѵ2űҵפ¹ӪأϾУĽѧսоһϻҵ3̷ٰײפǱɽڼѵͬʱϻͻе01ŹҶֳﱸķɻİȫڱפ¹˾Լפʯһµ׼ʱ䣬£Ҫ±ҪȫոսҪ죬䱸ĸװ⣬Ҫ䱸ĻԱչĻѧϰ10£Žԭűáñʦȡڣ
Ļûʲô𵴣ϾЩڲӾۿˣ죬ʽ´ˣʦǿĸõʦʦнӽ4˵ĹٱֱԬ½½ƣǲ۲۵
ıƶԼӰ졣ͳ˧һõľ٣峯͢ĹƷĴ¾ıüѾͳ뱱һͬĹٱʦ򣩵ͳʦǴӶƷһʵϣĴľٱطľٰһЩûжĴ¾ľɰšԭܼ򵥣ǲΪ˵ٷĴ¾ģĴ¾ĴҪϺܶ࣡ң˵һְҵƻδĴ¾ľٺʿ٣Ϊλ;ϡһȡرȺ壬ˣΪ𾴡Ľְҵ
ΪˣʲôԱԹأܣеıԹԼͶսϡ
ȻԼһֽ¾ٱϣĲӳսսϣǿֻΪսΪոսΪĹʵλսΪĳԶսڣƷͳΣѾ뷨꾡ļƻƻйΪƷѪȴҪΪ̫֮Ĵۣǽܳ͢Ĵͻ黹ǽ𽥾ȡȨÿһҪףܽ׵ģ˽ǮֻʣԼ
ԼĴһ֮صȫ˴ĸӪ⣬Ҫһ㹻Ӵǿ׳ľ֧šְҵƻȫԱƻʵʩĴԾʦšʦšʦšԤʦļװƺļƽѾǿԽԤ۱ƶȽļƻһʵʱ㹻ߵ£ǿ˳ʩеġ
ǰرսĻᣡһսĺôʵָȣĥ˲ݴ¾¾ӵһܹʵսľ١ʿ٣Σȫ¾ı£˾ʿĴ¾ʤϡص¾ĿĿԴﵽǵ1906꣬ͽӵĴƹ¾Ȩƺֻʣ·ͨôˣŰǿйҪʤţٽȫĸĸǡ
һλõҪˣĴ¾ǿǳˮ޽Ĵ·ҪϣƹӡӶϵҪˣҪԼȻȷĴΪݵԺ˾ĶӺĵɵǣĿǰĹɼʵرǾӣóűӭ׵Ļٸ˷ʲô¾ڳ͢Ϸү¶𣿺ãǾĴľ
˼Ȼ¶ȨȨвͨǾͷֱ֮ö˷Զ˿Ĵ¾ĽҡӭһᣬرսһᣡᶼúðסֻӿʹĴƹ7ʡΪһ壬γ㹻ս
ˣʱﲻڹĴ¾̵ʦļƻžȡ7ʡ¾ʵʿȨɹĻƷ峯͢Ǽ򵥵ˡϵıҲԺܿسΪǿĹǿȻװ࿹⡣ûóȻ£ҪǾǸ1911𣿸ɹ͵´ҡϱѡ⽨ݣ
Ĵݹ£Ҫ顣ʹһĴӰȫӰΡµ̬ƣǣѸҪǣķضǽȥôǰûа취ȴˣ͵Ļõıʾǿĸô̸һ̣أͱȨĹϵЭǸһƬЯֹ
ЩҪڶ֮ǰʮĴѧԺ
ɶóʱˣһֱڸתšŵܹʦϵʵʸˣԳɶΧĹҵĿһһ飬ĲƷһ飬ĽǣĴѾγ˹ҵҵĳЩĿڼˮƽԱϻҪ߹Ŀ
ԭʱ򣬲ҪȥǵĻС𡢷֯ȵȹлʡʱţ˽豸ڸ죬ǶһĿϾ͹滮أƳԱѵҲͬСά־칫Ĺֺ̾ԭȰ֣һйЭ÷ǳλˣԵûʲô־еѻˡ
еӺܿͱ¾ϳƻˣ
ôһидɣ˵ʵڵģҲû뵽ĴһôߣԪϵĹϵ޼ģ˾ͶڹԺ̨Ͼ˵ˡ
˵ԶذҴӾɽɽҿųϹ𣿡Թģ˿ˣΣһڼζͷϣû˵˾ͲˡھɽɽҪϴʱ༤Ҫعˣڿֱڹڸˣ֪һɶͳͳԷ
Цֵļ򣬲׻˵ֲЦס˵
ҿţڳɶҪȾɽɽôˣɴѾɽɽоԺȫǨƹ͵ĿѧԺڹ滮Ľ԰һ飬߽ѧоôֵɫѾÿˣ˳һǹȥ
ǰµͲסˣѾھɽɽûûҹĸɰ¾óϵеĶеΪʹϵĳɾ͵춨˼ʵĻҲγֿݵ͹ϰߡɵɶȴô־˵ĸоˣôҲҪõ˵ˣ
ã˵İôˣڻûȫƷζӴ滮ⲻҪһлʲôѧнϣ˵˾ǳӴĿȺо˲ѵơ
ôˣôģ˵ţһ´ʾģĵֵĴȣ
ӴôϸĲϰߣִίأˣҲ˼졣
ɫȻǹģͬİǰڿ˵㿴ǰЩ۲׼Щһ֮꣬ڣҪңǿǴͷϡϡѧάҪɣУȼֻõģһᾡ㣬ԺɵԳҩȻ֪ھ˼ȫ漰ŷ޵ĴƸУоԺ˶ʵһ30ԪľѾ˶ټתɹЩǳ飡
ҩҿûоԺûⷽˣУУֿɲָӾͰµˣڵļоʹһһ̤ʵ磬Ͻڴ¡ԲϤûյ飬ǾԲƱģ
ٺ٣֪ɸߣ㣬ⷽҸҺˡ޺ʶİǸһ𵽾ɽɽģҽġˣܿ͵רңִεϹԶˣͷĺˣฺһҵϵ顣£ֵļ˵ţԶ˵ͷ굽һˡ
ǣ͸ɣ塢ӢǸҩϳϣҲ԰æġеҲǵˣҶ֡޹ǿң˰Ӵ繤ǱǴǻˣǵ˲ࡣҲ󡣡ʱԼ֡
˵ҪעˣʲôǵģҲԼˣԺڿѧԺĹпҪעˣҾã㴦ϵ顣ɲ֪˼ҴɺɭΪǳģпƶءˡκ˹ǵֵܡѺˣҪע⣬ǸҲҪάãΪ˾׬Ǯģѵ̵ѵֵĻᣬȻҪԴˡЩרͬǱɭ˵ɣչԶúԺĴ£ֻ˲ʱ䣬Ͱγȫйߡõĸҵʢձ˵ĺұƼã
ޣޡ.Ҳ֪Լ˵˻ʵԴƫ⣬лûֳʲôҲûЩרҵ֧֣žûнĻԻͣ˻Ҳڹڷչôã
󣬳ɶԭɶλϣһȺ˺ũ񣬿ʼʯʼйһͿѧԺĵ޽
ʱæڹ񡣵֣ȡά־¾尲ࡢԶ½ޡ衡飬·ͨжءӺġղӵˡڣҲʱӭȢˣ
ʷϵĵ䣬Ϊ˵̫̫Ϊһ֪Ůңڿսڼ䣬ļ裬ֹ֧ڿսڣƺһˣܣ˵İݣȴʵʵڵйԱһ뷨͸ı˵ˡ᲻ᣬεҲʷһΪԼ˶أο׮£ݡ˼붼еദأ
֪϶Ӵر񡪡ԼΪͬҲΪһ̽͢һܾܾ̽̽Чģ˯ʱҲԼλɣҲΪ̽ͬɣǾͳйˡǣȷԴŮأԺȫ󣬻ҪŽһҽ裬ǼˣҲҪȡ뵽лͥģԼԵ̬ȣں̶ܴӰ쵽δĽչˣӹĽǶȳԼŮˡʷ϶ԵҲǲģβôԸȥ롣ʷĻǵִдʵȺͻжأǲǿԴĽǶ֣ȡΪȶһӣӦҪ⼸ԼһֱڵŴͳ͢Ĵ¾ԼԼķӦ˵İԴĻɾͿ޶ȵؼˡ
ѰĺѣߵĶʱըųųըȫǲжţװԼţըΪԼáѶȾͲһĴˣ飬ҲܰǡǲûȤǼһ϶ҪݺݵشȤһģĽ붼ó죬Ϳ˵ֶˡٺ٣
ˣŮˣҪ桢ε۹⿴ϣʵҲǸܺ߰ûԼͰ͵ش2025ʱգҲڼǸ⽻ټҽ飬ȻȥҸļͥԣԼıŮ˵ΪһõĹԱԣŮڹ͢ҲǺܲùģ˵Ǹ㣬Ǵĳߵ⣡ģڵ˾ͽȣҪҵö࡭
ְֵļ֣һ˲òŮҪΪԼӣеŮϣйķΧڣԼӣȥŮˣǶǼӱϧأߣǲ䲻ȵؽ͹һеģ21͵˼άʽۣԵ20ͷ⽨ʱ״ۡ⣬ǳͻģҪ޸ԼŮһжԵ壬ŲҲֵͬĵط
ڶʷļУŮǴϻ۵ġģ׿κһеλƥ䣬ҺѷɫûеʷʹûΪʱմϺµӶϺ˪˾ͽࡢݡҲؽܵ䡭
ڿǣҲڿǣ
ѵõؿԻؼһˣϾҪȥĴ飬ܶҪԴ͹ʹط
ССģ֮»ܼªǰԣӸŮչ̸
죬רʹ޸̸ˣ˵˺ܶй£кõģҲв̫õģô˵أԣܸӣȷʵ֪ôŮ˵ǸˣǺˣĿǰڹ̳˭ҲõģοԹƵľ޶Ʋ˵ǽһ㶼ݣ˵ãٵ󳼼ĸ񻹵ȥأǸǮĴϷү³購ĺô޿ɹġԣûа˼ķ档ǣװ׵˵ˣھɽɽδޣҸơԼŮΪһİ裬һƿһܳĻƿ⣬ԣԸ⿴ġܵ˼Ӱ죬ŵŮҸ
꣬˵ɣе飬ʵҲ֪ΪʲôΪѣʲôΪѣһᶼܻѵԼĻµʮڵ乫
ԣҪҪھɽɽδ޵Ů飬Լ˵飬̫ϷүߵŮǲѾʲô԰ǰʱ䱱ﴫôǳǻĵ籨˵Ѿ֪ˣҲ쵰ԣŮȫ֮ˣƺһﻹԵġ
䣬֪ɣǻ飬ǣδޡרʹǸˣ˵Ǹ˾ͽҵĹܺáУǰиӣȥˡҪ׼ԣɲ籨ʹǻ飬ϷүƢģʥּּܲҪӵģܣﲻԸأ֪֪ڷʱʹǹٲˣ
֪꣬ϷүҶ˵ˡҲ֪ǲԸģҲһʲô֪ҡҡҲǱģС游Ư֡׶ء趼ȥ人ϺҲҪǿԸ񡣿ǣԻһμǿСŮôأ
̫󷴸ضĵŮȥĴʲôһҪʱ棻ʵ֣صذŽԼҪֽζµħ޿ɱĲԼϣ԰ѣƫƫƫƫǸԼҪһǻʹȡ£ӡɵĶǣԼδɷ򰡣ȥδӣԼźã¶һУֻʹùֱİԿ¶һУһӣǶԳ͢Իıѣ֣֮һ20Ůˣ˿ļϣȴŹڳصĵӣصҪʹˡ
ԣ֪ŮѪԶ빬͢վãĵĮʹ޷ȥ񡰸顱ıĵģŮҸŮδһҸ֪ҸŮ渶ͿԵġ
䣬㡢ްǰͽġ㡭ԣе֪ʵ뷨ǿŮȻ̫Ĺǣ̫ѹˡΪŮֵһ㣬һ㶼ð
꣬ǻȥĴģǸˣȫйڴ˵飬Ǹˣܸоõô֪ԣأѻ˿¶δı飬ʾĺøУڵĵĸװĵð취ڲ˵ԼδޣȥӣҲ˵̫Լʹ˵ϽиԼţһ׮ĸ׵ǣҹҹĵǣˣõһˣ
ҪȥϷү˵˵ȥĴʲô¶ҲãǡҾͷĶˣԡŮҲȥϷүǱ˵˵ȥԣΪҵһĽ취ֻҪԼĴôҲúúöԴԼŮɣ
ϧ񲻵һҪ⡣˴ԣһ˶ȥĴܲ߬ŵ㶫ԣõĵѺ
ɵǸ׶ԼİҲ׵ĴвͨģƽݣҲвͨģȥﻹãǸϼһһЩӷܸһ£ȥϷүľֻ갡̫ˣҲʺһʲôҲ֪ģجج⽻ٺͺøסð꣡
ð꣬Ĵܳʪ岻ãͲҪȥ߻ҪչأҺܺã˵ǸҵӺǻ鶼֤δ޵ĳ飬֤һˣңѵδҲȲ𣿰꣬ŵ䣬һúܺõġҪȥүˣĲáڰοŸףͬʱҲοԼԼǰôΪĶͿӢΰŶٵĽǮжܸɵ˲š֮õܶģܺúõġĵΪú԰ṩĴĶ֮⣬Ե仹ǺܺõģϷүӣϷүû˽»޹ΣЩίĵɴĹϷүԵ䣬̫ˣҲԸȥĴһЩɣ
ôܲİ֪գαصãܼѧͻѧ٣ѧ衭ϺͿˣҶҲãʶҲգＰҵĵҸҪģһܾˡ䣬ꡭԣĺԼӵʱôûŮδ͵ýʱôûŮԵĴͽ
Ǹĺù٣ֽϲ˵𣿰꣬ĲڣҲûкڹһܵڽڳޣֽܵƪĺùԱǻˣܺõضԴġ仹ǹ価ؿԣģ˵űԼԵδҲǸɷأαأαʱأѾ˵飬Ƕõһɣ
ˣҲ𽥵ӰԣĻйˣϸڵİţԣҪ͵ġ
˵Ҫȥˣ
һ¼޵Ĵ£ǳû£һ¾ǵǣһԬ˳㣬ھһˣչһ鱨УҪ·ʱ򣬸˷һ㶫ΪԼƺ¾ṩһõ
ѡŹ滮ˣçǺܺõѡҲ޿ɣǿģǵȲˡھУг10ˣͬϺѾһЩļԱԻΪ׵ı鱨顣
ԣ̸ϾͰϢͨ籨ĴҲʹȷķĿǰƺڶ˵ȶԴͻһµ̬ȡ
ԣȷرʾ˶ԼŮĲҪȥԭ֮һҪǣǰ飬Ѿô˲һ㻳ɣֻԼȥһˣſЩӰ졣򣬻ʼҸ¼ޣôҲȥӰ
ҲһӣҪıȥ˳㿴;ĵΣϸľµͼȻĸ˰ȫҲҪģų͢õʲôϢĴѺڱĿԣһ¾ȥǱҪġ
ˣӭ׵ĶԵеӴˣңôҲǸӡͷ̧ľӪ1ٱһɫĻɫƷżǰɶԭ·һ˿Ƿ⡢ĵһ·ҡΨ˲֪ĴӭȢ乫Ķ顣
Ҳ˲ˣ
̬ܸˣѽҪֳҪԣܱʾԴͻµԼԳ͢İ
ȄҲˣϾǸ񰡣ǴģҲźãǶԵġ
͢ҲһԼլʰ·֪Լһ᲻ûǮġⲻԱ߲ǾԹ
ԣ˵½Ҳܸˣڣ޴ТһӣôҲҪŹѻ°òǣԣϲһۡ
䣬ҲЩˣϾŮҲ档ԼȥĴӭӣǼֱǸϷү˻ϡ˳͢һӵɡܣ䲢ԼĻ˵ĹϵҲԸȥԼϳе񣬵ǣܴߵκϸܵһայԴ˸ں˵ĴͳͳߣǱͳߵĹ⣬ǲΪȻġڷӴƽ˼ϣйŽᡢƽȣҪǰĺѹŮ棬ҲҪڵͳκ塣ҺƽġܵͬһƬϲΪʲôҪֵһأⲻֵܴڧھӿ֡ŻҲԼ޸ܻ֮ìܡ
˸ˣ˲ˣ
˵ģȻԶھɽɽ˾ͽͱڳɶˡ
֣ǰȥĴ˾ͽͬǻ飬ǲ˾ͽʹäĿԼҪԡĸĵ̸ʲôҲһЩҲܸоǶԼĵġѵԼĲ
Ӱǰź¾ȥ¾ȥ˾ͽ˻شŮҪѾ̽Ѿȥˣʱ˾ͽȥ𣿣ҹŻûǻؾɽɽҲҪһʱܳ㻹Ȱ˽ͷҪŽ
ҡǲԼ£˵ǸԺ󣬾Ͳˡ˾ͽЩڣ֪ߵǰһϣԼ͡Щ˶˵Ůֻ壬ſ˨ס˵ġڣԼǸ֮Ȼ·ˣһ˵Ķģô죿ȥҲȥ룡
˾ͽ໹ǺҸģи׿԰οһ¡ڳɶݣȴҪˣ
ܾͬȥҪȻѾϲķ֣Լ̬˺ܴĸı䣬Уг˰ĽϢ⣬ݣʹҪ¹ǣһ˹ڶ칫԰ȹĺҹʱȴҲⲻԡԶˣķ޲ҲһߺƾƣһԼأߣԼǶôҸһֻڵһһĹһ˵ʱ򣬸ǳ裬ֵ˵ʱ򣬰ǼԼת˵Щ˷ЦЦðǣԼȴˡߣֻлƤйˣǿԼĿ⣬𾴺;⣬ʵûٰʲôˣǣܺԼ˵˵һҲðǲУܽ˶ˣǸɰСѧҲˣ
ݣޣĺޣǣ϶֪ģ˻ģæкܶҪȥǡҪȥҪͬӿѵнȳôΰ밡ôܸ鷳أ˭Ҳ˾ͽ࣬ݣʮĽڶ˷С˼
гƵ˳ŵ人ϣԶԶͷϼˣͷľǰЩӰ˰ӵġֵܡ㻤ܶ˷
вƵİֵϾӭȢϷү谮½⣬ڶ˷ĺ°˵ã԰ӭϰС£ȰϯһҲ֮
˷ԶԶӭ˼֮󣬾Ͷ˸˼
Ĵ¾Щװ͸¶ö˷ġ͢εʡҪξɾ¾ģʡ̬Ȳһ룡ӦţţûʲôʵʵжΪʲôһ֪ɾ¾ԺȨɾ䳯͢׿ڴˣȻֱĴһ㣬һҪأһԵ㣬ϸڽ˷˵㣬ЩطĶʱÿǾȨյ⡣ﶼƵģǻ𣿣ԣʹ꣬͢ʡ¾ǱĲβ롣
ڶ˷˵ֲһΪӵĶҪģ֮µǿҪ٣ҪЭǣָɵϵ̨棡飬͢˵ӣֻҪҶ˷ˣͷϵĻֿ϶ժ˵֮Ǿпܻûκ㣬ܶλ˭ȥٺ٣ֻҪҰ¾ƯˣóЧˣǣܶλáˣķ·ӵĶ˷һǿеͶ˼
ǲǰֵ𣿴·Լ˳ĴɶҺǳ100𣿽죬ŻᣬÿڣһҪڣСֵϾĸ˾˵ˣһҪú˵һ˵
˷ǲòڰ񣬱䱸ϴԬˣ˼籨Ū˼档ձʿأ˷ϢЩ˳ɰ˶ΪɶĶ̫ձˣЩѧţԼѧҵɺعĴЧˣģ˷Ҳ˼ȥţ־ġǾٷ⡣оǾеϵˣǰиʦⲻǳɶǸһߣɾ䵽ӵǹеĵزˡҪǹûܣҪĴ¾ĺǹ붼ȥ룡ֱҪˣ
˵˷˼ô룿
ҡһǹˣ񵯺ͻǹһܡһǴһûҲ԰ڵˣĿĺڣһǻƷǸ˷
Ǹʱգĵط1911ǻᣬ¾ĸռ˱Աɣܲ¾취סס¾ͨʵ;¾ʡھϾͿһƬˣټĴ¾ȥһʤ̣ǣƹ¾ȨҲֱӻ߼ӵ˻ֱӵģ취ȥᣬ¾ʤ̵ĵͷȥᣬ͢ҲῼǵĴ¾սƹȫЧǡһҲɣĸڳ͢ѹ±ȻҪ¾ǿ϶ҪɸӣҲһͣĴڵƹȻԽˮ¥̨õĴ¾ھеɲϵ֧֡ĻҲڰʡ¾Ȩˣҡһ£ĳЩˮĻţҡ⣬⡣
һһ裬ȴƫƫڳϲ˵Ҫոþһ㣬԰˷ϯϿɳ˲ٵķͷҲϯϣע⵽һˡҲԼںһ棬ύʲôϵԣųһ¾͹ȥˡ
˧Ŵ磬ˣ˶¡飬һһõϣ͹ֱȭ˷ʾмˡϣ˷ǸӡʡܶԵͷӭӣڸ10ϯӦμӶǺͷӸĲСɵʾһл⡣Ȼ⻹Ǹ˷˵Ļ
ϵܰ˵ͼˣϸ֪ǮʹˣҲû׼ʲôǣŻ׼ЩТġ뽣ϵЦɡ˷ʵ˾ˡⲻֱֵܲ˴𣿶Ұ˵˲ɲܲʾһɣ˵ţʹﳸһŴ񵥵˹ȥ
Ȼ֪ǲƴǵġ˼͸ģֻܽ˹ڴ򿪿һֺϣսԼ΢Цŵ𺳵Ľ񵥵µǧ˲ƻ⣬˼Ҿٹ֪ĽʯרҶ˷ԵһƷѪʯӡ£ͬһͬʵص̣񣬿˼ˡ
Ŵ⣬СܡСȣкۣЧȮװݳôһϷΪ񵥺¾ˣԽأǾʹŶ˷϶ԼҪԽߣʵ벻˷˱¾ҪԼ⣬ʲôֵ˴£ԣۿԼļƻҪɹܲ
ĳһͷ۰ֻ㣬ϵܿ԰ң˷Чﲻ˳Ÿĵ¾顣͢ۿžҪʽگּˣЭıƣôŶ˷ҲҪΪ͢ǲǣ
ԣӦõģϽ˻ͷ˵ֿŶ˷ġ
ǣһȱٶȱеô㿴ǿŹĳɼ֪Ҷ˷Ϊ壬Ӧõ¾Ϊ¶˱ʣ˵ǲǣ˷һҾģֱӾͰ˳
ǣΪ˳Ӧı֣Сܾ֧Ŵ硣Ǿǽɽˣ͵Ŷ˷ѾҪóˣ
˷ɾ͸мˣǺֵܰôҲҪԼҲǽģԺԺһֵܶൣŵ㣬ҲԱϹĥļһЩк
ϵܰ˷ǿһһЭٺǹе㿴
ޣһԽΪѵӣҪӦҲܴӦ̫죬˷ãõʱӣԷŻȫûо裬мԼⲻĴҲڱ¾ǰܶĸӪൽһЭβ׼һţֵ֪Ƿ˼ܶ飬òԭľеһӾٸȥˣڣһ±ЭҲҪеҪ١ΪֵܣҲû̫ľе;ˣǴ磬Сܰ쵽һ쵽ڣ1001ľеȫλô
̫ˣ˷ȫû뵽ôõĽﰵԬ***ʲôô籨ͻ˼䱸ӸСôһ˵1001ľеţӿɾ㿴ˣ
Ŵ磬ɵ˵ЩٶǸСܵģͽһֱɲܰװ˺ôģĻᡣԼ˰ľѡ͸˻ĴǾ͵ɵʴһˣôҲҪӲʾһ¶˷Զ˷˵ʵʵڵñ¾ȻߵȨλϵ¾̫עֱӵĿȨġܿôһ¾ܸ߰ɣǸ͢Լôͬʱ˷ɵԼƼľ٣
˵֪ôеȫӷɶȫãͳơЭͳһͳܴٲˣĲ¾ҵĲ£˷ô˼أ˸ҪԵ˰ھеǳ͢ҪӣطҪӵģԼиԼľͲˣ鰡
ȥ᯴ӰɣĴĸӪ¾Ʊеû˴֮˭֪ʱϺ֣ͺеӲûӦ᯴ǸҰ˵᯴ӻϷүߵĴˣϷү׿ڳ޵ҳ֮һţһԬ
£Ͳֱ˴ˡ٩٩̸Ĵ¾Ĳ˵һͨ˷ҲͷƣȻҲǱȻġڵĶ˷Ȼ֪Լ߱˶ӣ¾ΪĴ¾ֵܲӣڼͬĴƹ¾壬ֱӶ˴
ʱҲ֪ԼǰųĴɶžͳ֯֯Լ
ࡢԶ½һ˳ˡѪ˾ֲֳơѪšԶںĶִίΪȻ¡ּ֯ǣӵ˴ҵָӺѪΪոлμֲģǾˣҲĿǰ¾೤ϵĸɲ⣬ʵĶġھУ;˵ʲô˵ľѪ˵ѪҪǿҲҪѪ
һ֯ûмƻҲûԤϵġ֯ͷͷĵһҡȡ֯СᡱĴģӣĳʵǬٶϲܴ˵δһ۵Ҳõܶû˻Ա֧֡ˣ֯ҲΪӴ󣬲ʱûо˲μӡ
ʷܿƵƫŹʮڻʼ(һ)
ص̸괨·ܵصƵĹ˳͡˳װӹƵϺ人ġϧû̫ʱ̸ֻð˳ȥɶУѧϰһʱ¾ְ
1903712գǴ̫󶨵Ĵӣ˵ʲôҲ֮ǰﱱ̤϶˷ر׼ĻŸսɵľߣ«ŵ人Ҵҽ
ڵĻ𳵼ֱ޷ȣһйϳ𳵵ĵһܡֳͳᣩֲڵ𶯺ܴ󣬸ʩҲܲλӵ·ҲܴﵽܿٶȡˣϼʹرĻҲû˯ĿܡǴ￴һɶ½ĻһռйĸֳгҲ˵ȵͨȫ·ı׼򴨺߿£
711գٵݻȄ㡢ĺSȾȨ֮ĵֱǰ¥µԣոƯҲǰ棬һӴҲǹŰƴشϲӣٺһ̻ɫ¾ٱʱֻܳ䵱̶Ӻͬź񻨡źеļױӿɶ̴ľģ滹¶һЩ˿žۺ¡Щ඼Ƕ˷ðĶѡ
ԣ벻ȻôçײʱƸˣŹأôҲҪ棬һŹ׶һһɣ벻벻鵽Ҳֻнˣæӭӡʵģνӭרʹ޵ʧ
͹Ķһ̶ֳȣôʾԱյĸأˣںүԺƻϹأôһ֡ȄҲߵߵܽú԰Ϸү˵ǻʼҵĸϽſӭס
ߴһˣСӻ飬֪ϻز˴ҵӣθã̫͵ӭװɣҪúòٳһһ飬ѵĴƯƯģ
λ69Ϸүģ쿴ˡ
ԣĴϢ󣬾һֱûϹϲˡͷһȄүһǮү߯󷽣ļֵԣҲžֱܶԬ20׻Ӿżڴ̧ˣͷǱ1ЭЭͳʿ䣬ţʿ仹˼СٺһȽֽ㴼ĺSԶ᯴ӡںϵԶҲǴڽ֮ҲԣϼҲˣί֪ӦôԵҲ񡭡⣬ɹһԣпǧˣ
ԣ̸ȻΧŵģ˴˵ݲͬѡʵϣðŵ簲Żˣ͵¶棬һʽˡԣҲƽ˼һŮ۵ġһΪΥΪȷʵ⣬ûп޵ĵط
ʱԣʯͷڼ׼ţһȥţŮޡ͢լ׼ôǣͲùʵˡүбү棬Ҳж棬˵ˣ̫Ҫڸӹٷ͵ģ

ֹˣˣҲˡŸղŻլԺĿ˷׷׸ǻؼңֻδȥżͬڵǱ߼Ƶء֮߹ˡСլԺֻʣһŵִȻļŮɡȻܴ͢󷽵˼ʹѾͷլ֧Ӧˣ߶Զ߶Զȥ
ϵĻʵħϾĴһͬǣųʹ˺ܶ࣬ķȴ˺ܶ࣡ǰôҲ뵽ԼĵһŮ˻ԼûмĻʼҸ񣡺˪Ҳá˾ͽҲãԼкøУڣԼûлȥûıȴĸ񣬽ΪԼһŮˡ
һţϴ˫ϲָĶĿѽһſˣһӹŮ̽ͷ˿źɣæϲصЦһ£סŲͷһ䣺ɱүˡ
￩һ£ع𣿸ٺ٣ҲʲôձӵˣȻֻǳƺûʵʣڶﻹһĲζ˵ǺµˡϽеסӭ׵̫͵ϣӢصʥּƷӻ˺ĶƷ׶ֻǰѡǣһȾƵΪ˺˲١
û˴𻰣ֱһεѾͷŶѾͷ˼ǻʹŮô˵ҲǺˣסſɲýﲻ֪ЩõģһɰЦƱ100ƱĳϲʹС.˹ȥ鷳и㣬
ŵһƱ˵ԼԿľ״Ȼ֪ʿɶֹˣæ˿ȥϲŷҲҪʿɶֹġ
֧۴ֵĺ·ϲеøŨ۾Ҳε÷ҲǾƾԵҲһֻǿĴߣһͷǺŮӣǣǾĵ乫ˡ
ŮվͿɵˣԳԵصЦʰһ£һָ˸¾䡰ͱүЩЪͳȥˣǰѷŹϡ֪ģЩѾͷԶ϶µ͸ڸţһ.Ҳá.Ǻǣʱģ
μ񡣡չ˵˾仰ȴû˵ʵڵģһûпĿĴţԼȥͷԼȥ***Щƶ˭ģû취˰䵽ҲֻˣӰϿҲֱ2025꣬űӵ幬ϷͦȻϷԼȴˣǺ
˼Ҹˣһ׵СǺ־΢΢Ʈһ¡ү
ŵȥǿʱһ˵㣬7ҹ·˵ġԱߵϷһӣһź˿ĻƾľͰʲôģͷǵģˣΪSM
˵ĺܼ٣ܽţšСС˺ͷǣһźߵ¶˴룬һСΪͷ
ܽţ19ĴѾ˵Щ£ǰҲרŵƽЩ飬ΪϽġ죬ԼȴҪһûıİˣһЩİˡܣݹãǺͷµ۾ôҲ˵ӡֻͨɫƤѥɫľװƺɫţƤװƲ⣬žϻҲȽϸߴ󡭡
ڣ˵ϢԼԽԽˣʹ˷ţҲһ̾Ҫˡû˵أ
үǻҽּڳ˹дֽϵױţͷ˹ȥ
ʲôϣһԺиջĻ˼һɨաͷʵ۵ʲôĿģСֺ뵽ǣǰλͷҿԼĽ߸򲻵òЩ˼
Ȼŵ޷ʿҳںĿˣ취ѻϱ˴̨乬дȳȥָľ桭
ָԼĵ乫谮׹ŮӣȻһŸԼ⣬ǹױʣ䣬վʲôϣڵ飬ǣòӦǴֿ̽󣩣ſ϶Ǵαģ̽ԼԳ̬ȣ̽ԼҳϣֻǹĴߣҲпܣϾǹĸٽʦĻпǹ˼ּ趼ҪģԼĴ齱߾һǴǹ̽ӣǣֱԼߵĲʱը
޷ӦóȻ¶עκεĴ󣬾ͻʹԼʱڱѼѪΪУ
ǰŮˣôشôã
ûлӦֻǴվԼǰ㶣͵͵̧ͷһۡǰԭһߴӢľˣֵľŶźֽۼĴñӳĵĸսŨڵüͷҲе㷢ǷôҲ̫ơûпţһǹҲԸµζ֪ŵݿ϶Ȩйϵ̫ӡ̫пᣬһ19ŮôҲ벻еİΪնšΪϴţһӡһСŮӦģвԶĺ£Լζ棬Ա̫ϷүУϷүʹˣ̫ʱ䣬οԼҪǰļӶһӰӢ䲻ˣ˿һ¾Ͳøеģһܸ˰ȫеˡҲԼδأأ϶Լ˼ˣǣΪ˻ȨԼκ˰ЩԼҲ
Ҳ˳˼»֮ҹĿͷֵֹس΢
žźĻˣɢһ˿ֽŵĽζϣͨԼĶܴһ򵥵źšҿˣ֪ˡʲô̬ҲҲ˵ùȥ»֮ҹһֵǧڲ̸ԴҲáԹǷҲã˵ùȥϴʱһţôʹµ㻵ӡҲȱ͸ҪһɣҪӲ˽һ£
񡭡
ˣҵˡұʲôڹҲǸһʹѾͷˡ˾˲ԼԺҪĴɽʲôݴ˵⣬Լδ档Լ˵ĿռһλãҪ
ǣҲҽŤ֮ε˵žǰһԼ˵ߵ廨Կòˡ
й˵ı׼еϣҲ˵ѪԵйϵɣ΢е㷽Ķ쵰㣬ʩ۵źΣƺưۡϲĴͳʽͷϵҲһŻͷΣħϵ
о˸ԼעԼʼˣ˵ĽӽƺɢʱƵġʮŮˣѾй˸롣󣬹ЩҲֺ˵ļɣҹעԶôʱ򣬻ⲻҪ٣ҪաбۿΣǶأ
治֪γƺ˰ɣܾˣүɣʵڿ˿ڣϾڷķΧܵѬգοƺǽЩһѵ˸һ㡣ǽнɣܾòʡڿȥ㡣
˴޻ǲģŮܵı֣ر»ҹΪߣ˸ղǰӦ˴ĿˣҲ˲پƣûмɫһѱŮϴѾǹˡܣʶĺ£ҲʶŵķŮˣҲ˳ֵ׼ҪڽϰԼ׳ȥ˵ռ㹻Ҫλáǣһ뵽Ϣ.ʻ㣬磬Ȳ裬˵˵ɡ
лл㣬䡣οڣ£֮ľ룬١ȻӲ˽һϢԵжȻᷴʮڻʼ
Ҳ֪Ƿϰ赸Ķ䵽ͺһ㡣رǵĳ䣬ǱǡôػţȲ£ôط׷ˡʵᱡĺɫİڶһǽ񾭣־˳
ллӹ豭ĵһµ˰׵ָͬʱ˵лл
紥ָȴּաߵԼֱˣһ뵽Ůڴڼ¶ָĸоƺŮ˴ɵ粨ȻԼˣ˵ллɲʲôͷ˵ԼݣûﰲңյԼôͻȻܰسأȥ׼ڴϵİײͲóȥɹˡĻԼԣҡԻΪ
֪˼ҵʲôţֻǾСĺϸۣõǸо͸ˡͣͣһ£еĻ˵С
䣬֪δ޵ģ㡭
ûûϵϷүͻϰ㣬ǡҲ֪Զֻ֪ҪĸͿˡһ֪Ҫ˵ʲôɱ羰Ļæ˹סΪһʼҸԼ޷νƷѣΪһŮˣʹǳģŷḻѧʶŮˣҲǰ˵ĸƷǵ޷ıʵˣûȨҪֻԼһֻԼһŮߴڣôŮϣԼģǾغúźԼ⣬ռһĵλ
ޣԲ𣬲˵㣬ҵķˣе֪ҲáԺʲô;ȥҪ١д¶ԣóڼ͵йǷˣڷôģˣԼˣҵˣһ仰Ҫʾ䣬񣬴ӴԺֻҪΪԼţΪԼɻţΪԼļͥţΪ̫Ϊʵۻš
Ǻܴӱģڶݵĸж֮Ʒζ˼ǰԼˣӽͲ̫ϷүҲǹүˣȥ룬ԼܴӴԼˣʱ뷨ǲʵģЩ󵨵ŮҲܣ
˰ɣڳҵһ仰Ϊ7µҹһľʵȣ»鶴бҪô˾ػ
ŶŶеȡԼžȰղ֧ų棬Ҳ̣ڣƺ˰ɣһţԼֿʼڵķͿۡ
ҡϰԵȥڹЩ鶼ԼӦģ飬ңܳı֡
ޡʱеѣˣɵؾŮ˰ڲˡܸоŮϸСԼڶţʱ°͵Ƥּӵĸоĺǿǹˣ⣬ӦŮ˵ζܴ̼˵ıܵζ˺һᣬ̧ʼĶҲӳֱȥҵĵƵѹѪҺԺѣǱѺѡ￪ʼ
Һ·¼ܱĥһϣָƽ·ϵ壬ʵϣֺγأ˴صĺǿҰԵζͳı飬еŮ˸оˡҹעҪһ컶ĴϷҪݡǣ·һŮû·غ⣬עģ˫Ҫģʲôֵɵأ
ҲоˣﴩŴףƽʱƺȣǣ鿪ʼңʼʱǳϲףԵһָˣ͵ۿһǱߵˡһﻹںţ֪ʲôҲ֪ԼףǵģҲǹ˵˶ϲŮһЩġˣԼװɡ
ŮƵ˴ϲ£˾Աߣһһ̣ܳͻɫʱȴԵôĺг̡ź죬ǻһҵɫѺɫӳĵĸޡ⣬ͻĵ˵һĺ塣ƯɫŮˣҲҪһɫ˲ܸõĳʵϣɫɫеģŮˣеġǱߵˣźÿͿĴҲźܺõʣǣŮĵʡΪҲΪԼҲֵõġ
޵ɫתʱŮϣһۺĳº廨Ƕͨ£չ¶šᱡϺͽĶǶûڵ壬Ůǰ͹εĸ۶ء
ò豭װȲ裬ѲԾͲڿǻҺһö¶ԡſζĲˮ̼񾭣ҪƵǻָһЩҲʹΪлǾӵˣҲһɵˡɵŮ˾ʹ˷ĵɵĸŮϣԼһɫļһأôܶΪأ
ǵο֮໹һ㵣ġǲԼûδôÿأᣬѵǡԣڵԼݣڵţǵģôɡأ𣿲ôҪ˵ģ˵ǡ
ԾϣԣȥĶǻģֻĶȻذ˹͢ȺͷŮ˵ķˣң¶״ǣ¿ʼ΢΢Ȼڶֱߵǰʱ򣬻ڲš
ʱѾӲˮˣǻȡͷǿҵĿײ²ʹòȡϵĴʩһű۾Ͱһ׼ȴƺȫ벻Ů§˹ԼĴϡ

Ů˵ľиȻֹһźСѾ˸ʵ˵ĴϢȵġֲڵļѾԼܽӴˡŮ˷ˣʱ򣬻˵ʲôأʲôҪ˵˵İĴҰɡڼ٣ǰеĵطƣڼ٣ѣڼӾ磬Ҳ
ҰŶṹĳʶҲϧŮ˵ı⡣ŮˣǹйĹߡĳֵ̬СĵءڵȥԴָоͺһ䱦ʱĸоң䱦¶ȡ˼롢űıϸָУЩСЩһ㣬𿪿쳵Ҫģ
ּ˵ɫгشɪͬ˵
ײ츲أ˶оʱ򣬶սƽһЩ컵ķ顣
ҡµİײ͵͵˿ҪŵһȥǣڼȴӷģһЩʹĸоͷŵĽʵ첲˵ָŴ֣Ůеأʹáһˣô治ĺأ
ˣ֪ŮҪȥʲô㬵Ų֣ΪŮ۵Ů˷Ůߴزᱡ£ȥҪ顣˰ײϵ졣˵ʵڵģͬϵķף¾ɵϰߣҲΪˣġȻŮ˶鷿а͸źεϸ弡С
ǿѹʱֻɵϲȥ÷ȵĴ£侲һ£˼·Ҫ̸أɲ˵죬˻ðչؽлأ
Ů޷ڵĴɫ»صϣţֻܸоǿİȫУﲻʱðĿͷŵҪԶвúõ˴úͰȫУˣø˵ģҪ˵
㡭ͬʱ˿ڣ죬˴˵ľֻʾ
˵ɣţŮʿȡȻԸŮ˵ˣ˶еεĻᣬְ˽ǶǺñ᲻÷ְ
㡱Ů˽صһۣڸо˵ĿмԺɫ˵֪Ҽ޸ȫϷү⣬ҪԺ㣬ʲô鼰ʱϷүղѾͷǰϷүߵĹŮǺ֪
ΪһŮˣڲ߻ͻƵʱѾȫһŮҵԺĸоˣˣļƻ׵Ʋˣ
ȫԼѴıҲ¶˳ЩǡЩԤϵģţӰش顣
ǣϵô£㿴𣿡ְŮԼ§һ£ǸŮԾ԰ȫʾ
ǻֽҵģ̨̫ࡢŮҵԣֻҲܸϴšʲôݣϽҲ׼Ҳûп˵ţͻȻ˹۾׹⣬ش˸սܲµŵݣ²ֽţԷԼйܡ
ޣûãѾյˣԺáûжԵ˵ʵʵϣŵԺ󣬻һõġߵûģһԶıԶҸŮõʮ߽Ϯ
һȣÿϸﶼעСɵĳҲ糿жһ졣ⲢͿԸǵ·ȵ͡
޵ԺǫãΪľֽ籨˭Ҳʱȥǣ籨ϵȴʾ㹻ܲȥһ¶Ĵˣ˭ȥԩͷǸֵȶ⡣϶ȥ¾Īģȥ˵ȥƻϱ޲
û취ֻð۾һգһţѿڶ»
Ļ»ͱǹʹһأǹҲɰ˼Ƕͷ˾ǲıΪ¾սʿ»ôҲ
Ҳû취ʱȥж죬㲻һٻ󱬷Լޣ˭ȥҪùѵֻ»СиᶽţҲһ㡣ôҲøᶽһ
»һͷ˼ֵĴߴٹ£սսءŵߵ·⡣ǵŵӵġģ»ĶԼôǸҪǼǺǾ군ˣԣʵ»ĴԺӿǸ⡣
»ڷǰ˼أû˵־NΣҲûõϡԶԶ޺ֱţҲֻܱȻ£ϣ»ȥŵףԼһԺ
»˼ĵ籨ˣ֪ϽѵĶ죬ǡͷֵܣ϶ñ˭סɽᶽ˵ġɣƴˣ
𡱵͡죬籨ĺ˷һԧ졣
ڵһԴûȫѹûغһ䣺˭
»ⱻһѽû˵İˣͷһһ粻֪ȥˣû취ˡ
ҡҡ»죬ĴĽ籨˹װԿɱ¾ʿ»㻹ǵõ籨ݣ˵˸š
Ҳˣְ˽ŵش·ﱧԹ١ϽôŶסף˵鶼Ǵ飬ҪҲðʧ
䱧ǸЦһЦ߿ŷͿ۱ߵ䣬˷š
죬籨»һԴŷ˸񣬰ĵ籨ȥ
ζɽشԴִܲҪ󣬴˵軧ˣɱ¾ʿһˣװ뱤¾̵һӪꬲšξϻظ
ˣһˣѰѵ籨˺˸ϡáû뵽Լȵƶʱά棬Ӱ죬͢ĸ棬ǳô׮顣ɺޣɶ񣡡
ǣ»˸ϵҲ֪϶Ҫĵ飬ͦ˵ģѶԸĵһȥˣŸһתܡȥԼˡ
Ѿ·ͷôҲŮģ֪϶鷳ڽ١Ͻýǲʱ˵ģڴʲô飬Ҳǲʱ˵ġŮˣԼˣҪνĶ£ϾŽ˶ԼĻûá
ˣʵǾ治Զĵط췢ǾܣҲܵǾɾ÷ǳ׼ˣ
˵˵ôûŵ˼ſ˵ˡҲûбܿ˼ȻѾ˵ˣԼСۣǲǵϡ
⡭ڿǳϵ⣬˵⡣
˵˵ԼˣҪǸûҾǽȥˡȻ֪ڵʲô
ǣ˵ΪҪ鴦ãطǿ£ũ岿ߣû취ʩȥˡ޸ʱãȻ֪Ƣԡֱֱ˵ã
Ҳ˼ѹѹӣĴԿû³͵ɱӺµ¾ֵܰһٳôҲʹһӵġΪˣñ۸󣬺ο˸ֵܣ
ǣϰ£һҵЭ췢籨ѹꬣҪɱۣвȹԺɴ֪ͨӺ͸棬ҴӹߡĴ꣬תͽţѽһ¶档
øɶ͸ɶȥ
Ǻܲģʲô񰡣Ȣ·֣ߣߣȥ
䣬ҡٴαǸЦѾΪԼӵŮ˱ʾǸ⡣˵Ů˵ĸҲҪǵģôҲŮ˵ݽ־硣ϾŮѾƽȵ硣
ˣ֪Ǵ¡˾ǡʵЩ뷨ģչأ˽ȥл⣬ôҲҪǰ¥סϼġһԵļƻˡ䲢ûбֳκεĲ
ҪȻĴӷٶһ§ŮˣھĽԺ֮ĸѸٵļ£Ҳʮġ
ȥԺ˵ɣǴ¡еҸ㣬˵ԼѾ˷Ҫʲôأ
ǣʰһ£ȥú԰ſŮˣе黹Ҫȥ԰һ¡Ժҵʱ仹أڻûʶԼ߳Ů˵ʱжô鷳ĴҪݣһ£˾ͽᵽɶϵ䡭ͷ
ú԰ʯϡ
ǣˣ̻Ĵңڹס죬ٻؼס죬ȻȥĴžۡΣǻšʱǰһԼ˿ģԣȻѵõΪŮг
ϾˣǴ˵еèܣΪԼ˹棬ΪĶ󡣿ǣˣŮ鳤Ҳж˵ĺ˱ˣԵȷڸϣҲȷʵеϲˣҲǰѶͬεǷݸ飬֪ٵתƵù۵ϡѪԵؾܽ͵ġԹڹ֮ǰǲģֻǺȨʼ̬Ȳת䡣ϾϷүصȨĿǰط̴ҵλӡ
˵νǶмӵģ٣
ּȻΪڴľǶԵģиǣһԼҳϣǣܵµΪһʡֿԱȽСǲܲϷүΪӦȥոСסգָԺ̷֮ǰҲᰲźõشˣҲֳһȺ򡣡
ã׼һҲԣյӵĵЩҲ㣬Żؼȥˡ

ȰеĹǸɳԱмǾ͵Ǿĸ˶ˣĻ黹ǵһûٿΪܻ֣ȻȻسΪˡ
籨ˣһҪϸȥѹԴ˰λᣬҪΧЩĴҵ˿Ĳκ˶޷赲ġˣͲǵĽ˷ôˡҶ˵ɡ֣ͷһã͵ȴ˷ˡڣھӺ棬γѪźΪ׵Ⱥ壬˻ĸ֣Դ˺ǵǡС֯Ļûг˻ĸ췶룬ΨһֵעĻͳּ
˵˵վ΢΢һ£ΪͳһģѹҪ˵ʲô𣬾Ƿֹϵˡѹ˰ЭطСҪϣΣĴڲĴûᣡԴ˰ĹţԳһ򾡣ҪûǵˣҪЩţҪվԵ֤ݣҪȫչ֮ԣҲҪϺá⣬Ǽ򵥵ľ½⡣
·棬Ӫ㹻ˡ׼ȷ鱨Էͼʮņ֮̀ľӶ࣬ϻĳԱֻ˲УҶΧԱԣԽ˰о԰յģȻϻ档飬ڶûǰʱһС飬Эͬ飬ô尲ڵȻľ´Ͼͬ־ĸ߲飬ͨľ»飬ԣϣࡢԶ½˸
ͬ⡭˷׷ױʾͬ⡣
һȡά־尲֣˳ΪСԱһϵеܿ·ȥ
ڶ죬Ĵ׻񱨡ʹƪؿɽԴ˰к軧ɱ¾սʿԱϢһʱ֮䣬ȫ𶯣Ⱥ鼤ߣذʿ׷ҵӣҪϳ֣ɨ˰ӿʵʩʡıֽҲ׷ױһ¼йΪ֮ȻϾĴȫնǳעģϣĴ˳ɵġ⣬ѾԸˣ
ĵ籨οܺ˺ͼģԴ˰ġҪĴ¾ġ
ƣܿӪɹһ¼ıе飬Ҳ֮ȡ˽չ¾ꬲҲ˽׼ʮ˽ڷʼĩ
ζɽʵɶֻ60ҵ·̣ڳɼδ·ͨԺߵҵõ˽Ͽķչ̿Ĵ·ƣѾɽ⣬ΪһҪվ㡣·ľԣˮ·͹·Էɽһվ㣬ͳ˱롣٣ɽŹ⣬Ŵ·20ּǳˮιͷ
Ϊسĵĵƣڽͨչ͹̴չʱɽĹʿ𣬹ŰնǻӵġﲻʲôıʣԴӲʹһԺ鷳ͳˡ
Ȱ֪ȥѵ˻ػȻֱԼ̫ĴֶԴڳлҳ뱤ԴɽĵͲռǧĶõز˵س￪˲ׯǮׯڼζһ̣س׸ˡԴӴü˲ʹԺԴɾٲȻɽ̫ϻʣԼ֪ͨʲô˼ʮǹװһåͨϵŪ˸ƹšǮǹɲԴˡ
˵ԴмʶģܸԼҲôҲǻӡȻˣҲ˻ӣȫеĵ䷶ǾҪ軧Ӻ͹ǮǰϦˣ
ϵûа㷴Ӧ֮ͼҪľɹųĬ˺þãΪѾģԹԵصȥʲôѧöģһСۻϣڣȺ׵ĵɿĵŪϸ棡ֻɹǲг·ϣ
Ǻ͵ߵߵһɽ
ԴԸ⣬ΪȻǿƼӡ˳̹ʣҵҲ˴ӣŴҵʲԴ׬ǮᡣϺǱɽسǱͷԴɵġֶŵԾʹˣɽ£ϹԱӣ󣬸Դһʵݡ֪ء
ɴԴ˼ˡ˭֪̽ϵĺôԼﻹͿүԺԼŪӴǲǸ
ԴµӶӳǸ޶åԴе㵨ӣڵȻϰնԾһҲǵӴֶκݣԹҲ飬Դ˲ٵ飬ؾͳĸ
Դһ˼Ͻǰ顣
һţӴӴʹ˹үţһͷȥǹ˳Ҳе㾪ȡҲǸ˵еֶΡһ֪ߵغӾ͸ˣвʹ˳¸񣡣˽иɶ۾͸ɶͱ˶У
ˣԴֵУĵ軧ʱ͸ˣ
Դиϵ軧50Ϻһ5ڣŮԴе⣬һֱû޳ȥɻȴúܣҲһسǵѧö飬һȥ¾ϰҲµءӻԹߣһͽһɣܵȶгϢˣҾͺùˣʱĶأҲǸмҵׯںˡˣϺ˼ԸʵںҵУԼүԴҲզΪӿ϶ܼܿˣԼҵҪ֮ˡ
ϧͭڳһȫˣ
Ϻģȥ˹ӵļˣһȥԴ˵û뱤ţͱñӳ˻ϺǸӲͷſڻڸҪү˵һߵÿѪȥӵļ˻Աһ飬ϰϺͽسһСҽ͵üʱϺһ
ȥԴÿζ˶ϣͱһ˳˺üȥ֪أҪ֪۲ɣ֪˵ڵѧأǽǹ
ϯȫأոȺ˽֡
ʱϺμ¾Ķµǿѵɵ1ţɽţ1Ӫ3սʿչأڣɽ̽ס¾˼ģҲ¾˻ᣬ֪ĵ֪йʵʩĵһũ軧Ķӣڼ¾º󣬾̥ˡ
صһϺɴϰģصҲûһ㶯ˣԼξǰǻȺҵ˹ӵͬ־һϱɣԵɽûЩСôܳ۶ԣⲻ¾ߣһȥ¾սʿһȥԴô˵
Դɲʲô¾ʲôϺĶӣӵˣ̫ĻŴ֧̾һ䣺ȥƽ
ճȥʱе¡ǰԹĿһûʲôĻũôܽҪϸ¾áֲǰسǵϷʱ򣬾ͱһˤ׶Զе¡һ뵽вʹˣмʮֵܻŶүķԸ¸
ԣûеȹӺǿڣһѷŶȥˣӡǹСһͬ־ߣȥҶ졣ӭȥôڻӶԱաߣֺû̵˺üŶⲻ˻ΧǷ˺ݵģԼвĵһզȫӵȥ
ˣ
˰ԴԴϱ˷ά־ţǵ籨Ƿꬵ1ӪڱһɱڵذΧ뱤
յʵЧҲ¾ٱͬųޣ¾ʿܰ˻ԱܰµϾ˽֪60·̣ڴһ٣һ͸ϵ
ڵȴȴɶǱߵȴ尲󹥻Ϊһ½ʿҵ䱸ѧõ̹ٵٵӪǷǳġΪӪõӡǸͷԵ꣬ƺһǵҪĺʿڻͬ־ΪҲ֤һ㡣⣬÷ꬾӣҲؽŭӪ⳯Ϧദʿžپ͸˵ˡ
ǰ뱤һ濿ëӣɽ£ֻжڡˣڱ϶ֻһţڱһſ6ҰսڡȫӪ2050mmȻڣ4ͦˮػǹѺڶڣǹڶ׼뱤ǰѩĴ̵ˣɭɭصâֳ˵ĺ
Ӫְɣ˵Žͣڵ䱸Ҳ˻ľɾ֮һ£ܵ£ɵû죬Ž;ϲСӣȵ10ʱ򣬷Ÿ೤⵱ġϧ***Ȼ뱤Ž;ͺ񿴵һ㣬޲ϴֵǳȥ˶ʬΣ뱤һѻˡ
УͨѶϢɶǱû֣ͲܶЩһҲɲȥˡ㣬ֵǱôţһʵѵˡ˵Ҳʵһ뱤ӪƻǿԼһӪһڱǰֱСˣǲ˵ʵ㣬һȥͿԽʲ뱤
Դʱ̫ķӻҲˣսս͵͵뱤С¥͸ǹ۶⿴һƬɫӰһƬṇ̵̀ԴСȡȡȫֱ¡
ǰ죬ԺԴûжأֱ챨ֽϿϢԼΪ˰ͷӣҪ¾ѹ⣬ʹԴôͷˣæҹԼױȥɶҹ𥡣Ļû¾Ϳˣٺˣǹȫ˵ͿƾµŶȫˣ
ڵԴǸڰ
***Сӣиƽ˸ƽˣ¾˵¾ǸðȫĴ֪һ¾ıطû£¾󲿶û֮ǰܻû£ǣ˼ɱڵľ氡
Դţ챣Ӱʡ˵ϼ䣬ҪͰЩ¾ȥҪǸҲһȥԼԼһСҪŶǸһҲҪˡ
ڸ㲻صĵطתһȦƣɶǱ߶ֵϢҪȥļ˵ȥڣǰ뱤ƽȥɣ
ãҼһ£Ҳģսı˵Ҫս
ͨѶԱŽ͡ǡŶȵȣ봨ԼԼҲ̫ΪȻǸЦĸ¾700ˣ߽ȥͽˣ᣿Ŷעݱð
1Ӫصٶ棬ǴͷھУٳɰ࣬ս˲ӡŽ͵˵ǶĸΣ⻰ֻ˵Լ˵£Ͳսʿɲ٣˭֪һǻţҲսǿŰսʿǰź˵ǻЦѵϵĳɼɲЩֻкսʿֵܲӿԱȵģ
£׼Ųͼҽãôϰ˵Ū棡һ˵ͰѵӾͶˡһϰʵսҪĻڡ
ɷ˵ĿҲ͡ĸһƬʮŽڷʼĩ()
ǿǴ뱤üصˡ뱤ôҲȲϿ¬ɣԼҵկǲŽм̣ȫǴʯͷݳɵģڿǹۼȫҪ˵ӲԼµһܻ治Уǰ뱤Ķ˳񵯾ͽˣʲôᰡ
ɲҰԼ˼˵Ӫˣĺܰ˼ģмʶѧ汾£Ҫôܱɵ1ӪأԣӪĻˣѵԼ⣿ԹԵѰ˼ţҲûв廰Ȼղݵġ
봨һĲͷģŴڻ㲻һ뱤ӪҲ̫Сĵˡ
ӪҪ˵ˣһڰѴڵˣֵǾɢȥҵڱÿ50ڵǵƽˣ
ŽͲ̫ˣڱôҲصģҲ˵öԣҲӪ˵ɣУ̧ӣ
˵ǱֵڵҲ࣬أͱôˣСڣҲЩܵˣ˵ǲ
˼ģһ¾ʡ˼û˵ģ1Ӫľ͸վһ˵
ԶԶԣ2ɽͷϣ׼˷żھˣͼڱĵǰɣ
ˣˣһûεģҿɸǣʵսʵıģƶսƻϸսƻȷսƻĿĿһǲЭͬǲҪ˵⡣Ͼ͵ȫô죬ˣšꬱЦ˺ð죬Խ˵Խˣǳ̸
ӪиÿǽȥǴ˼˵ʵԵĶ
˵ꬴֵһ֣ѾǵͻȻһ⡣٣Խģ뷨ǲǺԼղһ
뱤ﲻװˣƽҾ죬һ죬α֤˵ƽأƽ˵Լ⣬ں塢ֵǹߵıԼϾΪԱŽʱʱġ
ԣ⡣˵˵ô죿ꬶ˸͵Ǻתʵ
⡭һʱʱеⲦ˴ĵ**̾ùٱǹǹģ˭֪뱤ͼʮΪŶʵǣǺӪ˸ѶҪҪˣƢ˭֪ģбʱи𣿵˭ãհ޹գٺ٣Լȥ롭
ṩ뱤ҵģԴŶﲻֻҪǲǹͲɱдԴļۣЩˣҲҪܶԡֵǣй϶ǹڰ***ڹ⣬ûϰյı߾ϣզզҪ˵ǰɣꬳûµսһΣ˵ʵڻҲող뵽ģ仰˵Щһʵһ·ɫ
ӪҪȺһʱ俼ʱһں¥ʹţٺ涨ϰն㵽ϱߵլȥŽһֽԲӲܾñͷƤϵĶ̷׮˵
ԣӦҪſǹڹ񫣬ǵöӡǿŶжս־ǿԺжĶԿģǲһû·¾ҪƴˣٲﻹмһģĻͲɱ⡣ıɸǶʵ񣬲רŽ˷˵ģҪһͽˣα700ꬱ˵ű˽˲ı͸óʵͼԼԻĥһ£ⷽ棬Լƺ簥
ޣˣȻֲӪҪٿսأԭӪеˣడӪʿٱҵȣǻö࣡
ʵϣĴ¾һ֧½;ӣ۹ٱɳġ
Ųɶ
һ磬Ѳѧõĺ·ѧǾͺ¾ӪĹٱǺһ𣬰ץˡ
ҹﾯӪͻȻլӣץԴŵʹߺ𥣬ԼɻԴױź֤ǰòͷ𥹩ı
һʱ䣬Ӳʹβ˱¾¾ͽΡɶϰǱֵĺܾȣҲ侲ЩŵΪģץģƽµĶã
ʵϣĴȫʡĸţҲһڻлֱӰøӵ֮ˡЩˣܴľٴпĴø桢ǿϣΪ͢ΪĴգΪԼǣ֧٣ǲİʯȻ󲿷ֵĹǲԼȨģȻأҲ;ۼΧȻأҲһı١˸ǣ˽ȥ
Ⱥͷά־֣ݾǵĻ㱨һһغ˶߸ıҪԱѾˡ
ˣɽǱ߾ͽ¾ˡǿɽԱҲӦõˣ֪ͨЭ졣жʵϵ쵼ˣϴӦýˣοԼġԴšѾõΪ֤ݣɽӺϰյ֤ԣٷ˹ͼıȫܹʵˣˣĴ̾ɹˣڽ󣬽ûκεĳ⡭
ĵһ㣬ѾһսƻȵĲͷ¾һһӪĹٱǣӵ尲Ľ
ռȶƻ׼˷ܵشþñµų˸Բӡ
͵ɽܿ뱤󲿷ֵط뱤ڰɽһĵطӾ½ǶûκսԻսģֻĴʾԼӵƷͨţ͵Ķ뱤ݸꬡ
һ֣һ¾ʿ˸Ƥ־Ⱥˣ
뱤ţĴ¾һţ׽÷Դ鰸κ˲õֿ10֮ڣ򿪴߳ʱһչ˵һ飬뱤ˡ
ꬿŻʱ䣬ϣܺܿعԹͶϣӲףֵǿ硣飬ìܵû˵ˣ
Դ˦̫۵С֣ëɪ1888˳ȥǵǰ档¾ȻǶģ10ӵʱ䣬10Ժ뱤Ϳ϶ˣͶɣ˰ƳȥٻǮ֡ȥ¥Ͽ˼¾ظҲð
ϵ¥ţ˭***ԴԴһѻһѲǹţ󲽴󲽵¥ߣŶǰñֵĶñ֡ʱɲܲˣҲǹ²ţүƨɺ棬Ҳȥˡ
̣ˡôʹүôĹҲܲ¾ˣˣֿ¾ĴھͺǿȫʬµġͶ¾϶ҲҪ׷Լ϶Ҫϳȥɰޣǹе˼֮ôˣ
㶼˰ɣ˵˵ô죿Դһ˿ңϣڹؼʱͻȻʹֹ¾жϷﲻʱǰһɲǣôɫֵģүϾǲʹһܶˣôҲ˵İɣԣϣȥү϶Ҫҵġ
үҡզ֪أɶ֪ˣֻ֪ȶڶڳ
һƽʱĵأóƽ˷ƽڣҽ¾ƽȥԴϵ¥ָĸܸԼ⣬ܺùۡǣʧˣһʧˣ滹***ǳģԼʲôֱӳȥˣ
ӷ˻ҲԼˣ滹˵Ʀӷǳһ˦ͷѴһƣҲƵ˵үǸ¾ƴˣ20һú
Դһһ***ڻָԼһһϱĴأ
Դ¥ݿڣ˾䣺Ǽ
̤̤˼ŶүͶӳɵ㶵վšﶼ¾ˣҲ¾ҪģǰˣǣϰүͶӳǣôҲûԼȥţ߰үͶӳ̷͸¾뷨ǻеġ
Դ˾ʱ䲻ˣ¾ȶһˣðͳȥʱҲиӲ
ǹˣԴһָ
ŶͲأӿȥ
ˣԼˣԴԼˣˣӾҲҪ˵汳***Դ壬ƫƫ汳
˭ңӿǹˣģһǹڣ׼ļŶָҲĿ˰
ϣԴڿɲˣΪԼýȥ
뱤棬ꬿʱһһĹȥˣ쵽涨ʱˣҲֻҪʱһһڻҪʼˣ
žһӵ¥ϴ˳ڱǹ֮ǰ۾ٶ˰
ǹ˽ŵƽգҲ뱤ķͽԿϢ͵طˡ
䡭ҰսڡȻڴСС26һ뿪ˣڵȷ뱤ǰƤĴţǿĴûڻеʮڷʼĩ()
¥ǹһ죬ꬵ־ͻˣ¾Ұսܡ䡱Ÿͻ棬Ȼڡ죬һβڵк뱤Ĵϡ
ſԼӪսλӵеǿϵ⣬ǵ¹ʦʵϰʱҲûġڵըڵĶ̻ǱȥĹŶ治ŶǰռйصǿҵսŷꬵģĲӣĻӦõսսϣΪлһ
1ӪĲҲڿڻʵѰıըƺÿһڵţһȵ˵ѪҺĻзڵģ
뱤˸¾ٱԶԶصطֵİվȫһˣ
ұըĺ𶯣ѹͺХӹߵĵƬǺ˵ζܣ¾ĺĿǰƤĴţƣ㹻ÿ񾭱ԵǷŶһԴſڵϣһҲҶƺһ¾ͻǵصڵһ㡣ھкڣ뵱ôľͺˣ¾ôҲǲģ
˸ţǡѾǣԴļ̫̫̫̫ǣϱߵ޵ĽеҳһšǴûоֲİҲֲ֪󣬻Լδʲôĸı䣡ڣֻп־壬ޱߵĿ־塣رǸϸƤ⣬Ӹͦŵ̫ȫѾʧȥү谮и߰굽ݵİɪɪµĴȫ¶Ҳ֪ڵĵĲǴէкⳡڻʲôʱ򣬻Լڵٻʲô
Դڵ¥ϣǿ˿˵¥һƼ̵СѾ˲ˣһڵ¥ϰɣǻܹȥĵطڵ̣Ѿˡ
ڻͻȻֹͣˣΪÿڶʹش10ڵĶ˱ŷɵĸƬмһڵơꬱֵٹģһ뵽ս뵽Щڵţڽҵ˵ͷϣˣģС뱤ڻôӰ׻ڵܱԼ̣
ٺһ棬ȻյȨйˡ
ţͶǸȵʿֳźˡ
ղڵХըľԺͻȻŵսϣԵôöԵô˵ħڵԱȣֺĺֱ֮ˡ
뱤ûжһ㶯ҲûС˲ͶǣղŵڻѺܶ˶ɵˣرмڴźļһҡȻûΣգʱʧϣѪ޷ġڵ¥ѾкһͿˣСһҪ֪ڸߴĵ¥ϣܸоڻġ
ǣ1ԭش3ȥԥһ£Щ˽ı𻹵
尡һȻٱǷŭŽһȣͦ˴̵ĲǹͳȥһƬɫıܵӰ
ʱ뱤Ŷǲǿе֪ܹ˼ˡǿ־۹һȺɫӰӿٵĴ̵˵Ķ־
ǹɱ𣬽žǡžžડŶӵԼԶԶģ·ǶܸԼĲս־һ㡭
Žȳ˾һ߷ȺĹٱʰֱӾ¥ȥĺ棬һҲžǹԱ
û˸ڵֿӺͿ뱤Դһţվ˻ɫӰܵÿϱɱ޴Ŀֲ񾭣ʧˣҺû֪ʪ˷ĳĿӣűߵʯϡԱӶתȥˣ뿴棬Ҳ¾ֵͬܵж
11Ѵ̵˲Դͫ޷Ŵ󡭡
ܲ˾޴ѹˣӴԺɽسͶһӡʲô£±˵¾ˡӣں˵ʩ£漣ͽ˷ԺӸıòسǴʧˡ
ŶǱһ˨ţһرѺسǵĴŵԱʱͻȻƨƨ֪ܳأҲһȥΣȺ
Χĵ軧ũǷˣسǷˣȫطˣȻģҪʵеģԴĵ軧ӵ֯£鳭ԴĲƲƱʵʲᶼһһ˳ʱǵľˣ¾ٱǳվվάѡ
ꬺŽȥļˡڸӸһºǴ˲鳭1000Ҳ˲Ʒҩ֮Ķ
ϺôҲ벻¾үҪԼꬵ˴İ׻󣬿ֵֽĵԴرƽָ˵軧ٵũ񣩣ʹʧӵʹƽһ롣ʵ˰գʵ˼ǵģϣõģӦõõһѡйũֻҪżĶأ϶ڵػȥǣߵԸˣǷүӵĹٳǶӵĸԼοʽ𣬻·ֵص
ϺһˣимֱʹϺӲС˷ꬡ뷨ܼ򵥣ǹٳү˵Ӣۣ¾άϰյľӣǣ͵ȥ̳飬÷үıı

Ҵҵظϻ˳ɶû˳·ȥֳΪѾҪȥָָˡһеĹȵ˰ŵĺܺáһȺ¾£ܿˡջĴĿУĴնģջĴɹϵĴƣ͸ĳⱻȫȻԴļҲڷָ軧պ󣬻д󲿷ֶ˹ΪĻ
죬֪Դļҵ׿ɲطԺʣµĲƲʮǸ뱤¾ɽ˵Ըһũϼĳӡȡ˸񳡡ȴһ£ͼæʼ㱨ˡ
񣬲֣ѾˣΪܶҪԼܾϵģȵ˵ĺ£Ȼǵˮ©ȫԼջ񣬹ŵٻҪ͸ȥ֪ǣԼӺ͸֤һȥԺ϶ˣĴľɹϵµĶ칤ϵ棬һĸͺðˡ
Դļôģ޹˭˭ең¾ıϣԴֻˡ翹С˸֣Ȼèġһ㣬ҲףԲ׷ʲôǼһã𥡣
ˣ죬˵ԴǮ⣬кüŮأ˵⻰ǻе߰ˡӱӦŮˣʲôƽ˼룬ƨһũһŮˣԣ˵ĹȥһҲһŮˣⷽũʲô𣡣ˣǻһµģ˵ѡҪȫ˵ĻӾȵá
ôģȵǻ֪ȴʲô⡣
Ҳ˵أͷƽֵģʵ˵Ǯ㹻ˡȵİʾûеõӦ˵ҲԵûղô˷ˡϻҪú˾ͽӾɽɽɶԺ󣬾Ϳԡ
ããǱô˶ƲʲôİɣˣܵõȵǱйԺܶʱֻܿ˵ţһְʯῪĿȻ
ҲˣڽԺҲ˻ȥɾӪšԱ̨ҲȶЩģҲǡô
ãߣȥ¾1ţҪȥȱ칦ȥ˵վȾߡ¾11Ӫڸոճɾ£ûһˣҲûһաŶͰԲؽˣȷʵӦúúýһ¡
ﳤȥʧˣԭţ뿪ԼôˣôҲҪʺһµģϧԼʱ򿴹һ⡭ǵæԺɣջһкܶҪȰɣϻٺú˵˵ʱһ
뵽ҲȻˣеɡ֮ˣûдǸʲôʼҹǹҲͲϲҲڱûиǹ顭ԣҸӦġ
û뵽ʱ򡣵׶棬Ĵ¾һĻ£̤˻𳵣«ߣ·£ãͻᵽɶǰɶϲĶ飬ҲɶۡºһʢӭʽҪٰ죡ǣװĿǰĲ²Ƶʮһƺʩ
Ĵǿ쵼£һʵʩǾּҡƽʱ˿ᣬȥ¾ӪĵǶȪɽ¾һţе㼤
ηƽϢĿ죬ջ֮¾Ǿӹΰģû¾֧֣Ⱥ֣ά־кüƻҲֻܸżοȻ˵С˼չأȻŵδػ˻ڲС֯չȻϣ絽㹻Ժۼʵʦ]ˣĵѧҲɾԼĽΡȻȵ뷨һгģԼѧ˵ǿйĳ󣬱һλĶãνδںģʹй̵ʱǿһά־ЩˡּҵȻûе󵽰Ӫĳ̶ȡηңչ˾ڹؼʱ̵ǿɵ
ڵʱй˼˻治٣Ҳӳһڴڷ⽨ͳεĹƶתʱıȻ˼붯ҲһȻĹɡ׵ĸɾΪɡƻӣиºͿΪ˵ıɻһ𣬴1903꿪ʼڸֱֽչ˴սùͷ͡
Ҳ˵ĳ㲻ͬҪﵽսҲͬ˽ģҲ˽ģʼ۽չû˽ģʹҪԲа˽ĴڣǸҲãҲաйǿ˾ĿģԺôûȥ롣֪йһҪ֣ڶݵĶԺų֣ԼţԼӵеĿƼʵʩУܵǿĸţ⣬Բ̣˲˽⣬Լ˽⣡һЩ֪ʶδŵĶ˻Ȩܲ
ˣ֣ڼζͷɶϵ;У;ʱᡣϾֻһ֯ѡ
Ӵ磬εĽ˷˿ջడһ·ҿǿˣʡĴĿ˲٣óȫǼ֧ĴģϣĴ䷶ĳ֣ռȫģΣĿǵúȫ棬Ⱦʹ˸ʤ̣пϵжں̸ʲô顣ĿǰؽҪģΰѴõƱȥƣƽĴķչνһǡˣǱˡĴȨĹԱϰӸ⳯͢͢Ĵɾ˵ĺţҪǰ׼ܵӰ쳯͢Ĵ
ǴȺȺĹͣΪϵĵһ֣ûҪȥʲôģûκε塣Ĵͽ˷˿˸ͷνβյЧ˵ĴͬȵͷԳ͢ĸܡٳĺڰεãǶۻġ˰Ѿȥǳ͢ôÿ𥱳˭İݰӴԬ֪жȫǸ˵ΪԬͲϱߣǣԬҲ𥵹ùģԬ˹ϵ޷໥õĹϵֱܶ󳼣ֵĴȥύģӲܲţܴ¾ȥţ籨ӦõˡҲӦյĳ飬ô𥻹˵أ
˵ûˣֱ˵ʹ졣ѾµڵʲôˣҪģȶƺšȻ˷˰Ĵȫ˲٣ȫնϣŪ㣬Ǵҵ۾ţȻİѾϱǳ͢ĴһˡĴɲܰѰһ£Ҳܾʹ¡ϣų͢𥣬ȫտĿأ
ϣ͢ߣ𥣬죡ȳһ£¶˼ֳ
ϡߡ졭ãø־ŵΣȻְ̾ȵĲչ¶šӦţʱ䣬ӹ㣻Գ͢þϡϰ죬ĴƵ͢棬Ĵ˸ص飬ɰ۶Գ֯͢ķչ죬ǱģĴľƱϴĴ绹ǻ
ҵţ͢һŹ𥣬ȴûȫ͸칫ܰλãʼհѰնĻԿúأĵǣ͢Ź𥣬Ƕ԰Ĵ˵ű߿΢Цŵƺгӣѵ԰Ｋط
ЦСĳ
Ȫڳɶ15ﴦǳɶȥıؾ֮أҲǴƽԭԵȪƽ600׵Ȫɽˡˣ¾һžפųɶĶ档
Ӫſڱϸ̲飬سͣŲԼĪ200׿ָص㡣ֻܲеŲԴˣһӵĲ⣬иţ¾һţȷʵ߱ѵء÷ִӵʡ⣬ҪġŸһĳ˾һȥǣҪſڲȥֱýݣϳģ
ûߵŲȾ׵˵Żǲı尲ָһʹͣҪ澿ںɶ
Сëӿ٣ˮ٣ñɽζ٣ʲôµͼѧ߰޻û⣡սƻսƻȫǶϷ˵ꬣʿѧУڲıĿһǿʽսԴ⣬ǵʽսƻһα͸װ״ˣԺĶȥ飬Ҫ֪ˣ㡢㡢㶼ðӣҲһϣ
Ųı𵴣˹ǴҲҳġ尲½ԾҪһϸģھɽɽĻѧУͳ죬ֵꬵ˰ˡ
ȰԾģ¾Ķֿ׼õ޿ˣһȻô⣬òı˴ͷȥ񣬵¾ٱܹղıʵ죩ҪнսʱʲôĽ͢˻ԱȫйϰճŵĸӣҲܿܳ˰ɣȻͦΪꬵ˱ģ˹ѵ˵ȥ
ȵ˼ͻȻǰ洫Ϻȡ˭ʲôˣžǻǹ˨ŵʹ˸¡»̻شóˡڲǶˣҲЭͳˣó
Ųſվڵڱǹϸһɲóˡģ¾κ˶Ϥģæǹ񣬽žͺ˳ó
ͣ尲ͽݣæˣȴûг֣Ʊѵúܻ֣̿ûвıҶˡ
̧°ʾ˺ֱܶͷ߽Ų칫ҡأóæһȴ˵ıղ˵ĿǾҪģóˣǣ񲻸ң
°ɣ첻ǰŵ칦Һ᷹ģ£ꬣ£ɵ㡣ڳЦݣ˵Ĳı˵ˣййȻѾ˵꣬Լ˵ˣ飬ԩͷȥ
˷׷ҵʵҲûˣࡢԶ½尲ݣϺͷꬣȺ»ѡ
ų׼ʲôóԵģҲ𹦣Ȱյһ²¡
óĲһӺ⣬ܹݣϲòվػ׼˰׾ƣ˵ֵӪӪֱа׾ơ
ޣӴ磬ǾһΣʾ⽭ݣ¡һûھӪ￴óȹƵģ죬޹顣
Ȼˣ֪ڵգȻҲҵػӦšԣ춼ҪȣӪȥһӪô
Ͳأóû˼ˣ洺ģԼĵʱҲ˰ɣóȥµȻǿǶʿððȥš
ꬳû˸˳ȥȥԺų˿ڴղŲıĻɸѵѹˡ
ŷꬳȥˣʰ⣬ɫΣҲȫַꬣҶĴ¾ı³٣²Ĺһֱûаȥɣڻھèأıȥˣµͼ飬ȷһţҿꬵı֣ǲģһ㣬ϾԵýĻó㿴أ
ҿӦüǹȫͨ1ӪٱãÿһԪôžģȻ˵㡣ҵ⣬ıѾ˵ˣ̬ѾʣûбҪȥᣬԺעСʵ౾ҪЭͬëģʱȻʱһˡ
ǣҪȥ1ӪȥͳһֵϾߣǰٳԲĶȻԼˡľˡ
ߡߣȥһѷƵֱʮƻ
һӪʵҲǽŷפصģȫӪɽʱ䣬Ӱ˰Ĺʵÿÿ䡣ͬʱҲ¾ļɣõľ˷緶ذգΪǽֵĻ⣬ò˥Щ¾ǣ˵ЦݡΪɶۼС˵ˣ¾ϰյľӣרŶԸ޺ϰյĻһġ
˸±ŽͦģֶһĻˣȻûôʵôҲѧóѧɣĻˮƽŵġһΪ˻⣬Ϊ˶±ѵŽͿɾͰߵ뷨ҲܵԼܰſϺ̳һñҲǶԵסȥӢˡ
һȺڰɵŽϾͲ³óˣ䱸ϰںӸ죬ƺܱԼĳ羴˵ԼѪųԱżĳݣкˣϽӭȥ
һӪŽǰŽһСܵڹٳǰ񱨸档
ޣ˵˭أżϵľٿɶܽгģϾھУÿܶ˶ĿΣЩųǣʿٱҵҲã䱸ҵҲãŶ˼Уġ
óϿǡŽ˵ҪԷǿģô°ָˣΪóרεġ
ã߱ģ˵˸±ֵܣ߱š
ǵģһѧأĻŽܲûױģﻨ캣صİһͨ
ĸĲСҲֺǡֺóҲֺ͡
Ӣ۵ĵܵܳɶȤˣ»ԼѾˣϸȥУϵͳĥ£ԺŸҲû⡣ڣҸˣŽôһ˵ɡ
Ž۾ãÿǰ治ԶĵطȺ˺ء
һԼ̻ɽϿɰ¾ø߰¾ͷóۿԼҪǰ¶ˣɾ͡𡱿ˣѧӪڵʱ䣬ɶضûѵҲŸոտʼһţǹԼӲĻŵ򱨸ˣֻɵɵؿó
***ôܰˣŽͿɿˣղŲŰһûеģСı֡ǲɿһһž˹ȥҲǿ˵ġ
մѧʿϽŵأܵһţʱˤ˸˲档
Ĵ΢ЦϱˣŽͣ
УŽˣóŭˣ
Թȥҷʡ12Сʱߴ巣ʿľ٣¾ģŽοɾǰ©ӣҪŽ͵ʵͼǾͲ12Сʱյˡ
ǣŽҲ֪Լˣվñֱشš
ʱѾ»ȽţɶûУΪԼܷﰡɾˣƽʱԼĺðҪԼԣĻԼģÿó飬ȴ»ɫֹסˡѾ´ˣʱиƨã
ߣԷҵе䣬ձͦŵģæкŽʹŴҳԷȥϾóԹԺ׺Ѱɡ
οǿ۽ˣӪſڵ̲飬ıѵŽ͵ܷӶλӶԾӪʶɭϵļɣͷӪͬһĴڣѾȥǶľٶǶݺͷӳűĹɶʱݣЩ˶Ӧģ
ˣŽ͵ۣԼ·£ӪҲø飬οԼҲǸձıóѵģãһóźãȾơ˵ֳʲô©ӡ
ꬴ˼Ժֽ˰ͺ봨פ¹û취ˡͺǣ壬ȾƿɳƵǺģ⣬ɲüλٲӡ
̵Ļعཷζĺĺ⣬ʱðݣһڵϣʼվƸơ
ԴŲȾƻٺȾƵѵŻգߺǴ˷ٱͬһݶﳹ׵Ϊһ壡ʱ벻Ⱦƣ˵ȥٺȾƣûţ㿴ͺǳĲףƸˣԺʾ⣬㶽Ȱ㣡ĹٱдͲģš
ɣȣ
һǵĶ죬óִίˣΪԼʵľۣȫ¾֪һǻţҰԵĲӡľȥһŲ䷹ƣǾéʺ
ƾ˶֪ԼѾܿĶʱ￪ʼķӿʱõİ취Ҹطȥ˯һͺùˣ࣬ͷ۸£
Ӫ϶ȱľ顣ǣŽͼűȥѵʱҲ»˴оϸأؼȥҲ˼ңǾԺʹʧˡ
ȴû뵽ţĶ쾹Ȼ׾ڳأԼһôҲͦˣ
ӴˣĴ֪첻ܺȾƣһȾſ¡ġĿеϵƽ׽ˡҲǷˣҲڸ߸ϵĴүǸϲԼ࣬벢ңԶĶˣ⣬ҲƵΨһջɡ
س»Ĳ£Ȱ˳·˻ȥȻſ칫ţȣкſڵļֵ̌졣ѾΪһ̲Ķɲ»һܿġ
վڵľϷһôӺŲǸߴľϣ»§Ŷ׹壬ǿǿߣӭԺݡ
һֱӷӦŨҵľƾζԺ˿ûпȾƣ죬ǿٵͷһⰡƹݣԸоģͺ𣿺ð죡
ҷȥ
ǣߡ»Ӧţøߴľת򣬽ݵķ䡣
ϡݵˮƽʵޣ»Ҳףʦ佻ñȽ϶࣬ͨͲô
ŵݵĴϣһʽĵľʡ
ˮףݹ۲һ״̬˼ƽϣһľѡˮһ£ڶǾͻһ㣬һ磬ͺˣ
»ܿ͸һˮڴߺе޴ˡ˼ڸأԼʲôʲôأޣ»ɵϣʱ򻹲

ԼԼģоˣѾûж8԰׾ȸУȫھһԺܸ࣬оӿŵëɢȥͷԻʱʱͿģ־;ƾڽսӶľ뵡Ȼʹ۾ЩһڰɣôƸңҲ鷳Ƿ£
еڻţڽе־ʹ£ĲʶԿšУСϣǻ濾ϲˮ֣˼ڸȷأţһ˺ݺݵسԼһǶ⣨ԣĴһǰӰֻһ۾ʵ̫Ǻ***ݣץסˤ
һ֪ΣֶεЩƹ첲СƵ
ȻںͿͿΡëۺŽʵļˣԭǸ磬ë硭ײŮ˵ľУǴ׻·ĺ˪˪˪ô˵ڹԼײԣȥֶϸ尡ԣ˪ûϸ壬˭ģŶӵġô˵ˡúڵɽʲôԣΪһĻأбءôĽשġµģôԱΣԼһͱˡ
ҵξƺʾҵ͸ӵľںţһѪģëһǿԼ߽үүǣһͷɢһƬƬɫ˾ͽ˺ѷεٱ
ݿˣƽʱǿģڣǼСǳʹġԸоżдĺ塣棬˼ʹп־ϣʱȫʵģԺչֵģıʣҡʱ˵ŤŤ˿־ģ̲ĳޣʱҪץסʲôָؽϵŵرȻҪץסĶܽҪ
ϸع۲ϣܹҵһ߼ܹʵҡǣԴĦ߼ûбݵõõؽгġݡ֡е޷صСݼˣôҲ벻¶Լĸо֤ݶİûаװ׸ջģȥԶĵ·;ϣԼ˼ʵǰװ˯˼һֱŽֱƼСʱ뵽ͣ۾ﲻ¶ĸмؿڸﵷľƾս
ݿƲסԼ˿̵һĪҸУҲĸо֪ԼҪĶԱߣͲһ
ݷſѾȴëӴվϣص˵ơŵ¹⣬һ·ȥʮںγ
žƾֽ⣬Ľҵξھһûξ˯Ժֿʼµξ
Σ컵ģǷɫġйЩߵĺ˪ҲгԵ˾ͽ࣬󣬻˽ߵ䡣ĴĺģԱ߻һĶҹȡĸоҲø
Ȼһͷ۰ӳ˯оѡûлľƾ񾭺ĽӦڵ΢ߣҲξгװѳȻ𺳶ŵģ
ߣǵ䣬ݡŵģԶȵݵĽۡŵæ֣ôҲ벻ԼôݵĴһ˿ҵ˻ܵ˯һѵѵԼ϶ˣϵ˵ʵֻǣŮǲǵݣ
һַϮͷǣԴָоƷζһ˿⡣ܶԳϦദݲǷǣζǿ־ѳԼûʧء㣬ʹõ˾ͽ͵ԼҲҪ˾Ȣݹţúõһҹǣɶɰľƾ˼ƻʹôʱޱȵı
ʲô飿
ھ飡˼·˳ȻѾˣԺˣǷݵģԺҸúֲܵʱҪܣ𣿹***ߵⶼԣɵϵΪ
žжֿʼΪƷŮζˣʱ˵̸ϵֿġ˯úܳٴĻᣬҲϸϸƷƷζԱȽϵĳԣʱ䡣Բ鷿ǽ㣬ҲݵĽһղͬ޷ǶԵʮͻ𡭡
ʵһֱû˯ţڵţһֱڵšˣԱ˵Ϣ𽥴أҲʵ鷳Ҳ̫ʱԼѾΪһˣ

»ǺʵںԺſڣ˭Ҳý򡢱籨ҲûŽȥ»оˣ˯֮һҪһģο϶Ǻ˵أ
ҲĲ״Ҳûȥš籨֮ˣôˣиҪĻѾ˲ˣм׼ʱ䣬׼һµģˣĿĺܼ򵥣Ҫӭ׳棬õӦõУЩӸظϲıͣҲӦðŽӴˡ˵˵ɾ尴ոʲô׼죬ûţ
֣Ҳŷݵ籨ˣǾɽɽĵ籨˾ͽѾçĻ£˹ţˣһ棬Ȱɣдµʱأ
ŵţȺ֣һᣬоԾôСҲûأٿ»飬ˣСǸǸ˱ݻ
˶һ£Цﻹһ鷳أ鷳ң鷳κε鷳Ҫˣ˶Ժйиֵĵһˣɫһ㣬˻޳ɵģǵλ䣬Ҳʱôôһˣ
ûڲеˣ賿Ҵսʹһ˼¼ΣˣߵŮ˻װ˯ѵõӡУǴģǴᵢģǽ죬ɣҲͷһŰɡ
ˣܸоҲˣ˭˼˵ѡôѿε飬˭˵ʹһ캦ġǣܾһ찡
ݣҡǾȿˣҪݸûϵ飬Ҫݸ𡣺ο賿ʱѾ׸Լһȼļ䡣
˵֪㣬˾ͽСһȥ͵ġðϸָֹסѾ׼ԲԼΨһҪ͵ģ˾ͽԼѾһ㹻ˣȻŮŮ֮䣬ͨȽһ㣬ʹΪ˳һЩѿǣΪĽѾúֵˡ
ξŮݾм̵Ը񣬶Ҹκεѣţݺ˾ͽĹͨЧܣԼȥԺ˾ͽ˵Ҫõöࡣ
Ⱥ֣ڿˬشԺæ˹ȥҪָʾһüͷ칫Ҷûͻ˾䣺ǿŰɡʱ֪ͨһ¾ˡ˵꣬תͷ˾䣺»ߣȥ

ڻͿƶص֧£зչĺ˳ڵĹҲھɽɽĹָ£ܹʹûˡ⣬ʹı䵽ееĲԡٹһ¾̵õƻҪչˣҪǧǹңǰԶǹȫ滻װԶĻĴ¾ǹеǹǹлǹڵ䱸ټϺǱߴӦ˷02ʽ¾02ʽǳɶѹ̫ˣ
ҪҵЩİ취
ԭƶ03ʽԶǹǸڵڶսʹõ٤M1ʽȻ˵ĿǰɶûȽĹ滮õAK74СھԶǹγǹ塣ĿǰľӲˮƽֻʱһȥֻӿʼԺлΪʵ٤£ѾڿƶصһС͵ǹ塣
»ƨɺ棬ſƶӢţҲŪһЩᶽӣѾھУѧϰĸظһ˵˻ԱѪԱõĳ»޷֪ģֻµӻȥУʱ˶Աȵʱ򣬲ܸܵĵ»֪ǣԼڶߵӲ̫ˣǸ±΢ɵԺԼҪȥУѧϰϵͳľ֪ʶˡˣϧںͶ¼Ļᡣ
ȫˣǹûпģǹͻڵǿɡǲһֲӼʹͺŵ1904ԪǰһಿָϳڱƶͱNԺվƶ˵ˡΪǹĸˣƶȫʱ̫شģƶȻЩӵ顣
ҲʣϵȫͿƶܰãʵڲУ취Ҳһ¾ͽҲԼԱҪеˣǿƶءˣɭͰѲĻ˵ˡˣ͵82Ȼôˣȥ
Ǻǣ82Ȼڣ105mmѾˣýԣĹ࣬82Ȼ50ȻڵĻƵģ105mm½ͺŵĸĽ汾Ȼǹȷɿˡ
105mmʵδ-ũڵĳΣǼĿǰ¾75mmҰսڣʵСھڣ⣬ûзżڱҪĴڣʱıƶҪ;ʹöװСװҩʱ65ǵʹöװװҩʱΪ߱38ھмũڵһһھͿԵŲͬʵʹáΪװҩı仯ʹõڿڳ550-680ÿ룬̴ﵽ165ÿӣǣһԭ1939ڵ¹͵-ũڣ1903ͳĴ
棬Ҫƶ155mmںͼũڣ205mmڣҪóˡ˵ţͰ˫һ̯
˼ףĴһûлǣǲˡ105mm-ũڣѾﵽĿǰǣļޣԺռӳԺ󣬲пܼһȻ޹ǿʹӸļԱܸԽҰĻͲΪˣΪˣĬ޹ǿ˶ԺH2Ľ崦еػֵ̼Աȥо
ҿʲôʱԿʼ뿴ģ-ũڵʵЧ
ϿԣҪȥɽϵĹ۲֪¾ĿǰǼڵģ׼
ʱ̫ƽϣһΪ䴬ѵִʹε人Ժ󣬹ŽٷؾɽɽֱӿտܸװʽΪѵͷϣѾͣҴֻսнѾˮֻֻжͺϵͳˣûаװκεսԱߵģһ8000ּɢװ֣ĿľŵĻ񣬳ΪԶϵĵһ̴
˾ͽһϮȹվڴͷ˾ͽúç˼ִҪйһˣĿĲԶѾˮսӦһعģһ籨Ƴǻعڡսټ˺ţȻձע⣬ձ˴Ӣõ棬ϻҪšǵ2¹ٻعһЩձͶ뿪սй·쳣ļѡΪˣս»عֵõʮĽ֡¡
̫֮ƽϣдйֵĹæĲڡ֡ձѲ󽢶ţڴźһκûӰ⼸ΣٵʱȻӳЩ
УԼӦδЩ飬ԱԶԶطֱֻʱŵٶϻڵ16ڣΪһͨĿ̴УԼӦαһЩܣⲢϺ߾ɽɽһЩ˵룬ھưŰķƣ̸ԼľȻУ󣬽ƻ¶һڹŵĻ⣬´ε۵ʱȥưɵʿȻᱣַǳˬ졢ķȡ
δϳ˿͵ݣУǺġСδޣҲεÿտȥǸʲôĴĵطμĻأӽСŮϣУƺһЩɫ
УŮӦҸʹţôȥأϵѵæŦԼ400˾ֲԱδޣʲôأ
봬ϵйѧԱദУ֪й˵ģԱ˵˽κʶòοһžϲΪĵأߵѧԱޣǸϴķУǴӶѧǣ϶֪ˣԼǲʺȥȥġ
ͬΪ˾ͽൣǵĻվ߲Զ˾ͽúçڵ˾ͽʲôΪʲôԴϴԺͲ̫ˣڵõͬŻعϢʱǶôĻȸԾڣйԽôԽͳçһֱѴС㵱ģʵͷҪһЩ˾ͽڵʲôǸԽԽģԽľͶԼδԽǡνӣ˾ͽǽ˸أĴڴϵ˭Ҳ˵Ŀǰ˾ͽ뷨̬ȣ˭ҲҴƱѰСİͱ࣬ҲֻԼ
Լǿ˾ͽ಻Ըñ˲Ǳƫƫܹز׽쳣仯Ͼ⴬ϣ˾ͽǳȻģеĻ˶Ѿ϶˾ͽ࣬Ůˣ˾ͽ࣬˻ִί֮һľִίЩԼµǰٱǶ֪
ԣһĪľ˵ǶŮ˵Ľûȥ˾ͽ࣬ǿ˾ͽ೤͸裬ҲûȥСĳ˼ֻүӺçԱŶѡˣ˾ͽһ180ٳɰҵ300ӸļѧߡʦһЩոѵϣ˺ϸļԱǵСǲַ˾ͽỹΣԽԻѧУĹǸĿõģһ20ŮˣųһѧУⱾǵʱһ漣ϵĺܶˣۿСͽһɳש飬еĻСϣҲһһѪݡǶ۵ϳ֣Ͳ˼飬ϧοھɽɽûг֮ǰжƶĻ˼ܹͥСĺôСص·ûκȥεվ֪
ǰЩŵϢɽɽĻ˶ΪС㵣ģŵѾûܿˣԴˣܶ˲⣬ΪʲôҪȢһԼƷ幫رһЩĻԱһССɧڻ***ûжʲôӰ졣ϣԿ˾ͽھɽɽеĵλȻӵģѧͽ̹飬ǡǡ⴬ϴ඼ǣˣ˾ͽڴͷ˵ʱ򣬴Ѿڰַ֯ӡˡ
ʱ˾ͽ྿Щʲô
ǲ˵ģתĵ籨籨ݾԼصڵ񡪡ֽ԰Ȼɱǣ͵Ļ£ĿУһ磡һʼҵĸ񣬾Ȼ޸һ֮ǰ޸ˣˣ뷽跨Ʒ壡ΪŮˣ˾ͽǲȱͬĵģΪƽȴʵʵԼŮ˵ǣҲΪԼⳡԵҡ
˾ͽֿģԼе˾ͽҲŬѼ˾˲ţУǶԵ䣬ȴûһòʲô̬ദ˼Ĺദ𣿿һƽ¹ػķֶ棩ҵŮĻʼҹ᲻尲ߵĶأǿǿɺޣ޷ϡ
һλ˵Ҳʹ˾ͽ༴ĴʼԵô˵ģ
һ̫ƽϣǰУڼζͷϣȴһصصӭ״Ϸ
ʼҵĴȻѾʼֵȵ˴Ļǵİ£滹쳣֡״ǺպĴ̰ϺͿȄԽԳʼҶµĿء죬ӹ̽࿪ͬУټϴʽװʽװľΧȺи޺͵ۣ֣Ҳвײࡣ
ĻǾ䴩ȴװһһ24̧ȥ˵òǵ飬Χİղɵף
ȄʹףҪ˵Ĳô⡣⣬ڰϷүµΪعʱ˵ŶԷñģذش򡣿ǣʱ˭Ҳ벻ҵıȻǣôһԱУҲУ֤ȷ䡢֤ɽѾֵľٹ𾪣е޷ճˡ˵ãôĴ֣鷳ҪҵģЩĴԱǣϴӦ͢Ĵ÷ֻĴ߱һ̬ȣ͢źľϣ԰ţԣʱȄѾʲô׵зһȥˣϷүĲʹҪģ
ĴеضˣһССĳӣӼζֱɶڶϣĸˣǰ˾ϻ»ʻѧԱ»棬˼һԷˣ
һ·˶дѵȺе⣬еĻרó˱ڣһ·šնԶĸֿģ˶Ĵϰղ˻·ͷ񶽰ӭȢˣ˼вûȺһ£ʾһԶĸмأ
ļϣŴӵһϲõӳ⻮ԼԼЩ򵥶ϵף̲סļҲ޷δҸСԼˣ˵ܵϰյİǱһעţǿŵģģŮ˶ԣʲôȼ޸һԷ˸Ҹأ
ҸУ˿ȴԼӦӦȄʹȻҲʵرʾһ¶Եİϧǰſų»ڷֹĸôôأϳŵʱ˲š֡˵컹Ժ󶽰Ҫˣ㿴ʲôû͵Цɵð±ôôɵġ
ָŹѺʿǲźԺԺȽϴ̵ðԺӵʱƻôһ졣ԣԭõӾͶ࣬ڰɨóͦƯģֻݵĿ˵ЩοյĴ˵ƷǱпϾʱֵоġݶϵܴߵֵÿһҪ˵̴ľҾˡйʽȫһƷƷƷΣǾǣⷿʵڲôΰŲܱԺҹأСķһ˼󣬰ԼʶͿԺڵˡ׼䲻׼䣬᲻ķӣʵԡãˣһסԱߵݣȻ
йԺ𽥿ʼйķϰߣʼ˽й˵˼άʽйĻƶҲʶңڴսУŮٵľ棬ϳܵŮĽһӵкüŮʵ顣ǼŮ˻ƽأϾһ꣬һӵʱ䡭
ʢľ󣬰Ѻ쵥սڵȄһ۾үǻԼССһﻻТã˵ãԺ˵ûˡϻû;ô๤ʲôǮжǹйعҵܹ˾ģ㰡˰
ǾͲȥЩˣȄҲ֪㲻ϲ׵ˡֱ˵ˣɱ⡣Ϸү˼أĴ治ҪߵôҲҪʲôֽ˵顣֪ģǣԬʶ壬÷û˵ģϷүŽһٺһ꣬Ĵʹȥ򺣹صΣȄ˵⣬СġԼĽɫǺϴͲܰˣôеǣԬǱߵӦѾˣļҵ׶ҲѹεĲˣȻܲôŰأ
ү֪˶ȫ۶֪ˣĴһһ·϶ٹҪƻˣǡʧľͲʿˣҰ˸Ȅ򽻵·Ȳɿڣ˿ҧϾ鷳ˣʵȄ飬ǰ;ͺˡ˵ǽɵԱĴʹһأ򺣹صһһķȱ治֪ҵ滨˶Ǯٺ٣𥣬ûˣùһʣҲˡɿڣȄΪһ£ʮؾѶ
ȄЩˣ˼ƺԳ͢Ĵò̫⣬ĻԼɲ̫ýų˵Ǹش˻ţʹ·͵ϷүȥˣԬ鲻ǳػ˵ʲôǷ˵֤ݣͼﳯ͢١ȵȡˣϷү籨˼ˣ޷õôѡ
Ӵҵүɱ˵ʲô¶˵˵ɣô۾ĳȨţţòãȄ⻰ǰӸˡ
ʵͲó͢ʹ˴𥣬Ϣһȥ۴ǿ϶ģǴǵһ㣬顣޷Լ¸ʵݡȥԷ㳯͢ġְ
ү֪ģĳҲ߯۸ˣõѵҵġȻʱ򵱴ˣѳ͢˼ƣ˽˶Թ˵ʵڣҪȥԼҲ㲻ĴǲŽ鷳أ
ү˵ĳǳĻڸĵģǱҲ˸ҪǷŹô϶٣Ȅˣ㼸Ӷţ⣬ֱͲҪˣ˵˵
үɱˣĳ˰ɣҾͲ棬ΪԴҲתò˼ȄϸǮذԼͽȥˣֻҪԼֻ⣬***ô㣡͢Ǳߣۻ̵ʵݡ
ãҾʹһ⣡Ȅ˵žҪӶһְƨɷϡи¶ҿȰѻˣӢǱиϢ˵ǴָʹؾԽ磬ӡܶСʲôţС
ɡһ¶ˣۿž͵1904ˣձɳҪ̣ӢصطҲҪˡʷϣפشԣգǵ壩̺һĸ͢ǲԮģ峯͢ûӦΣѵΪĴ¾ŵӲ˲ɣ
ԶԣɣӢ˱棬ưӢҪˣԣҲ˼磬˵߾ӢڽἯӡ飬үɵõģӢˣţȄǳĿ͸¶ôϢ˼ɵĵʱǿͷȥӢ˶ϣûýģ1888ǳ²֤˶ôӲͦļһҲ¸ȥ˸̩ŰӢ˸ƽΣֲ֪˭ȥޡ
Ȅ˼ϼһȰԼǿͷأսһصĸ϶͢ҪԮͬʱĴҪ֧Ԯຣһ3000űĴʵڣˣȄڡΪ롱ϧһ˵㲻ҳһأ
ô˵ҪŶװźͿ
ҹţ꿪ѩصó¶ëģȄʵͿʱʶǶӢصĲ⣬Ӣҽڼӵġ
Ըү̻塣Ȼĸڣء׼ص1888ӢֱӳЩ¼ʼһͿүļҲǸ¡
ҲͽȄ˵˵Ҳ޷أӢ˵ӡȣë̲½λ治̫ãëӿ׼Ӣ˶صǿӲ̬ȻǷأ£һӲһһһȣ˵ԸĻȵģȻȵˣӢܳ𣿲ᣡⲻձڶë𣿺ãëעⶫȥˣߣӢ˾ҪˣȄŶϵƣ˵ûмء
ְͿүһ飬¶Ȅ֡صˣڲ̫࣬ȨиǷëǡֵǣһϺͿƵȄȻʶ˵û˲ŰɣǰȄļϾ˲ţ˵һ㶼ûҰģǽһӴĵ۹˹ӡȺйӴ۹ˣӢЩطҰгͻġӢȾָ˹ӡӢֳأййҪ̫˿̫̫࣬ҪӢ1888Ͳ״سˡΣӢȷʵ˻ᣬһ棬ձˣڰ˺ϵЭʹӢ֧ձڶսһ棬߶˹۹ҲԸжţٴΣǳűͷæʱض֡ʱӢĿȵ۹˵ǿľӪ˺ܾõģǾԲܷŹģأǵѾйˣɳսκһȡʤԴٳӢȫʤ޵ţҲΪӢĳɹ衣
ûа1904ľƷֿ½ѧԺѧϰʱ򣬽̹پ˵һ仰κεսиӵĹʱйչսһնսһرսʷϵйʧߣӢ1904ӮңϧԴԺʷͿʼתˣ
ʱѻĴһҪأǿԾͽμرսʹ˸ıʷ1904꣬˵ǾԵһꡣΪ̫׼ðʧȥ˾ͽķգŵõϵһ㻰ȨţȄܹ͸ʱµʵʣҲᱻȄݼɱΣȄ˭ֵ˼ձˣпܰԬ˸ձ¹⣬ҲйΡ⽻תף˭֪ԬӢձģڣӢձһˣȻڵ⽻ҲҪʼ仯ˡȄܾĳ˵Ĵʹߣ˵ǴĴʹߡĿʲôأԣûҪԼˣװϷġĴ¾Ӣؿս飬峯͢벻ûôĵӣǣֻͨӰʹӢʩѹƽϢر߾ĽſˣԣȄ̸ʵĿľ飬͢¸ʲôʥּǲЦ𣿹ҵξȻҪһ˴ٵļһǾǽˣԣֻпүش벻ɣ̫͢޿κεģҲôšϾֻһֽҵϣѡ
ϣǼ˲ʵģԲ˼κȥͼӢĽףǣûкý˵ֱһ㣬1903磬Ӣıϸѹɳ̨ѹ·šΪˣӢձˣΪˣӢ˶ԼձȺĿƣ֧ڰ˺ӣȡϵļƣ֧ձأͬǿĶձ֧ձȥðձû˼£вɱˣõӢϵĸƣ˺ҲСʱйأȻ˳µ顣ʹ˹ܵĿͷԼҲܸıʵΪڣΪֻһʡĹԱй쵼ˣʱ峯͢ǹϿɵйΪ޷ΪҲ޷ȄİʾκεĻӦˣ
ңѡĴΪصʱ򣬻һҪûж˵ǾǣĴ1904ʱ򾡿֧Ԯأֲظı̬ƣʱ˵ĻǾ׵ġʵҪնսҪӢأֻܼйİ飬սǲл1904ժȡҪĹʵһձɳ½͹ʹ1906޷½ϸй豣أӢ޵½Ӣ1906ٴγأв·ȻرսȡսйдӢսʱǺƽ̸о׶ˡЮʤȡƹʡ¾ģ͢ڶ޿κκĴ¾ʤƱй񿴵ϣ֮ڣʹôʱǰˣڹ˽ǰԶûȥȄİʾ
Ȅ˰ҲûĻػӣ˻˼ȥܸʲôʵݰɣʱҲСӸһݣͷʱ˵Ҳˡ
үҪȥתһתȄţ⣬ϵѯʰˡ
ޣޣȥҽоȥװӳ˼бѵӣɲԸȄʲô⾴ˣæүȥܲʹϣ֤үİȫһȥ
ǣү룡ػشţذȄ˳ȥ
˿ڳʱܹȥˣûнȄᵽġΰԺϵǰؽվԱǰһЩսأ
ʱû뵽Ϊ¾ƽϢҵϢӢڱֽϿӶӢľ¼Ѿע⵽й֧ʽӡһصĴ¾ΪӢر߾ԭ֮һʷϵһ˵ӢԾˣʵϣӢѾ׼ǧ˵ľӣ׼ءЩӢӣҲӡȵӣսŵʮɽ
ȄİסܶǵطŷݡˣȄȥǱߣ»ص˶칫𡣸һ̤칫ҵţ뵽ˣǵһ쵽ɶԼɲܹ˼ҡˣ䲻ԣյֶŮ𣿿ɷ񡭡
ô˵
ǣϰ칫ҵţֱԺȥսԺţŮӢｻ̸أݿûţѵĺأ
ŵģС㻮ĵ乫ķ䣬иСһģסǵŮԺˣһЩŮӣԺôŶţò
˭һϤԶһŽεſڣⲻѾͷ˭εЦЦڣѾͷһŻͷһү
˵ˣ滹ûش𣬲Ѿͷɵһߣÿŵһſȥһ˵ллʲô¶Լط仹ø˵ллϰߣ***ϰߣ
Ůͬʱͬ޴⡣˶ǰˣǲǻģ
ǰԼ˵£տھͷ֣ʵڲǸ˵ʱѾͷݣˡԱ߶㣬ô˵
䣬Ҿڸڣʲô½ҾͿˣ㻹Ϥ֪϶лҪԵ˵Լеˣæк׼ˡ
ʵҪߣֻѾͷԭѡһ˵һ˵Ĺϵôˣ˲ˣʲôѾͷģ˵¡
ݱߣҪ˵ҵˮȡһݵ֣˺ˮҪ󣬸ȄĢ˺һᣬҲܹཹཱུغˮ滹еˡ
ݻûӦ˼ѾͷѾѲˮ˹ˡ
ʣ˲ʲôˣ˵껹óءسڳɶˣ˼ѾͷʲôģôҲûһүˮģ͵ЦţҲͲһˡݵʲôطԣһƽʱˮģϰˣ
פشԣգǡˮҲѾͷЦֱӿʼ˵¡
Ŷ壬ҰƢҲ֪࣬ʲô¶𣿡Ҳǵһοĺˮģĵ˵ʻûҪ飬Ҳʻġ
ҪˣءֱӰѻ¶ڿ˵ܽҴֻܰŮ˵СԴƺͿġ
˵ɣŮžͲôɵˣͷйĴδ̲ԿһˣһӵģԣĵѾͷ̶ɫҲϡ档
˭ôأհڣѾˣǸӢ˴̲йˡ
Ӣˣ̲Ѿһˣڣغӡȱ߾ŵúܣʱ¾ˣظԭϸ䣬Ǵġҹƣ£Ӣ˾Ҫ֣ǰڱ߾һ¡ܰ齲̫£Ů
ǣʲôԼ϶ش̵飬ԣйϵ
ԣմдţĴ¾ʱĵǲޣ³Ӣ˾Ҫٽһ㴢սáޣҪ˵дɺã˵˼䣬ûʲôӦҵڣԼ˵ô࣬˼ôܼסأ
ûȵ俪ڣѾͷǩͶëʣǵʹϰ˵
ã˵дҰǰдãͿ˵ˡչǩɳɳд
ƣӢӻ4³ظشٽҪأڻر㹻ݵ**Ӧս֮衣ؾҳ϶װӣѵ㣬ѣĴ¾ɽزӣȫȽѵɾװҶսʿʺڲصصӢˡòѾҪʱԿսأΪ꣬صƽΩеһʵӦﱸؽͨѣȫ̲ʵͨˣ뿼Ƿɲط棬ҪĴ¾һнأˣӦʱ֮衣£ٶظõ˵ţԣյʶʷļأλֿӢĴ󳼣͵ĳ͢ڲˣΪֻҪ¾أξͲᶪԣվȻפش󳼡
ˣٿдţݸ
ѦСɸֱ֣Ҳôÿģɿɵۣʱľˣд㶫ǣǲҲ̶õģ
»ۺţװŷ⣬Ҵߵſھͺˣ԰ĸŮ˶˽С
û˻ش˳ȥҲ֪Լʵ̫룬˼ֺˣ»
»ִڵľӪʿڱ￴ĴڣһĽס˿ڣְϵǹ׾˹ȥ
ȥǣһأذ͵ԣմУҪŻ𣿡ͲܵõԣĴ¾صĻš֪Ĵӽؿɲ׵顣أǲ̫ӭӽפģԣջû㹦ͨº͸Ĺ
ǣ»һִҴ֮ת˳ȥҲһ£ҪǽȄ뵽ԣյϵ»治ôֻеȵظ漱ʱɱأǸʱ򣬿ܾˣ
ص䷿ʱѾͷѾȥˣֻµڵ
ʵѾ˱ȽĹͨˡղʶݵʱҲǿ˵ġԴˣûﱧԹǣռһĵλѾǺõòٺõˡԹʼҹмĻҸģָοԼĸ񣬺ο峯͢Ǹġ᧿Σĳ͢ûпκζֻǰǵΨһġǣС飬ȻԼĴ㡣ȻֹǣȫˣڵԼûʸʾʡο˼ԼȻǺܺõġ
ԣڳôڵʱ򣬵˵ˣ㿴ʲôʱСȢأҪҪٰ飿ú˵ģΪҲΪڶԺﻹġʵ˼Ѿܹ󲿷ֵйˣ
е㾪ȣľȳ̶ԶˣһҵĹȻҪԼɷȢһŮˣҪԼ԰飡ֱ޷񣡾Ƕйһ˽ݣҲ޷ģм޷Ρ
ޣ㡢ô֪͵ʱ򵱳ץסһˢһ¾ͺ쵽˶ƤȳǽҲ޷ʱ졣ԼϷŲ˺˽飬ӴĿɴ㱾Ҫ̹׵ģҲס˼ҲԵ̾ŵĴϻۺͿء
ǡ˰ɣ䵱Ȼ˵ղҿǣ˼ֵʱɫԵģ˵ҵԺļͥУͿڲ֮ˣǸδ޵ľӹȻͻľٶѾ¶š⣬ܲõ¾ţ׼
һҹæµҹӦŮˣүڶԸ𥣻ȡӦŴķıͣǣʹҹȥء
ȥǼÿĹүйľв£ǣÿĿеʥأڰ½أƺ˵ʱ䣬＾ڵĶ꣬ʯɽ·Щ꣬ɽһӪ˵ʲôѡ
»ǿųֱ͵Űǻ˿ߣϼҺϲװʿ˽ͬУɽԽ룬غӹȣֱͶ
֪Լ񾿾ʲô塣Ӣ˶صҰģǼÿ˶֪ģΣԼǴĴ¾Ͱ˾ȥãصط̺һȨפش󳼱ȫֿ֧ӢľġͬʱҲڿԼʥ£ѩɽԭӹ֮䣬ܴԼӣźĹֵܣΪӢӶԡѪսʷ
ͬҹӱһصҲˣĿĵأĴĳɶ19038ʾȻţǣ˷ĹעձɳйȨìϻáԶձμǣռձ۹ߡɡӢ֧£ֿսǳˡսڶҲձѾΪձӹĳʣйĵĶձѾͨ⽻ֶΣй峯͢һ£ǻÿЦĳ͢ȻָձɳʵСġ⽻ߣʵϣǡǰǣŽѡձ棬ڻսͬʱûкй˥ԽǿƵĵطʵɣͨһձΪеԬΪԬ˽˾¹ʵְĿⶢԶϵ
ձˣӱֽۣйѼ鱨ӵйطʵɹԱֵȡĶ󣡾ܣĴǴͳӢΧǶʱȥȾָĴձ˵Ҫģʵ򵥵˵Ҫеľ
ȻվձģӢǴձʱĹ½սҪųһ½ǿ½ɳսǲԵЩձ½װƵĻڵĻǣԶս˲ֹһɵʤ㣡ϻõ޷ң¹ȡ֧ߵľ֧ԮձŬǣ½Ÿոտʼװ˶صΣʹùûȨȥδսҵ¼ееȴźںҰսڵƼʮ߽Զܶ
ûȄرĵ籨ߴˡֵĽ1903812գɳплҮΪԶܶܶǿ˳1902ǩĶӷйʡԼҲߴֱӡ⣬ڼᡭ
Ϊϯ󳼵ȄʱҲ˿ҵæʰôõкʹﵽĽҴҵ̤Ϲ;ǰһߣžٿ˸߼顣
նսĶѾ֣ȷضԴⳡսҪ⡣ھɽɽԵķǳҧԵս⣬йĶʡͳʰ뵺ĿȨľǱߣҿԷ֣Ȼ󣬿ûһõĳڡߵĲ޵ĺ¹˳ڣʼ׵ıغ޷еĶʽϱߣںĳڿӢǿսʧܵĴۣٿǣҲӢӡȣӢ˵ŵ֧ţôһβҵʵĳڣʹĺΪǿܹѡֻһйʡͳʣɶ뵺˳һֱڻġ190015·붫ڣ11פڶ죬Զܶ˳ʲô˼ͼռ˵ư˰ֹס˴ҵۡ
ձλֵϸоҿȺҳձеȺ̨εһϵеĵʲôס˶ǵĳͨձǿһĹҵϵδɣԴȱƷĻάºձս1894սԹĻǣõڰľ޶ʲôչװ½׼ʵʩĴ½ߡ¹ձʹò˳ɶۿɶռ½ؼж𣿲ᣬ10ձ½ʦűԱչ14ԺͶԶľ࿹⣡10ձн21ҾսӵԶǿĺʱ򣬶ԶձѾˣȻĿǰĹ£ֻա֮ìܣǹҵϵûȫձԲսͷͬˣӢձͬˣı̫ƽİȨڵ¹ҰĲռɽ뵺ȻۿŶձκһռɶ뵺ӶйĶͻɽۻȡߡΪͬˣıӢˣԶԿĵ¹ˣ£˿ͷֺãĿͱ⽻ԮĺϹӣձпӢĲ֧Ԯ֧ԮӮսʤм䣬кܶձ½ʿѧУҵģձӵѵ̶ȺװˮƽҲ˽ձӲõԴԡӱսԡ֮ȣںܴࡣڵĶ½ʱĶ½ˣܡܡѵ㡢ͰܻľӻſһԶ·ʵʩľ棬ԸӵһƵձȷʵֹۡ˭սʤйԶĿȨ֣ʱƣ״̬ʱ򣬲ǵĻᣡԣٴǿ̣ʱĿӰɽˮгϵĲرߣ1904귢ĵط
˵ЩĿԺȷôҴӹʵĴ󻷾Ͽ⣬Ӷ˼ʵشһ£رս˳С
ֿʼ͵Առ˴¾ĸ߼ǣʱȴͷ͵޶ȡĺеиɻΪˣҼԼĹչᣬζҲǿ֪ģ
ơָùؽ˼£;ٵעԼ
ʱӦʲôԶ붫صĵλȾ;ǸʲôӢһձɳսһ߳û֣Ҷ֪شɹԱĵطͬʢУصҰĻڽͽƽδս£ȻӢԶսǶصطսйսʵʵ壬Ӣԣֹ͸أӢڵļ˵۹ӣҲӢıӶõһӸ£йڵصĻءؾֵڻװŻǹ޷ִӢӿ⣬ȻλήٵĴ¾ϣرսӦùע飬Ӣˣǽڷڸʱ򣬾ͲòˡԣκһǶررͬǱսغͶȣǵҵԵøӵҪձͶȥǻҪ취ҧñ˲źãʱҶʡǻʵ˥ֵ
顱һȭͷϣʾᶨƵľģҲΪȷ⡣
̧ͷˣڶ˽֣ΪԶսԿǣǰرսǷйͷŭ÷ʽˣй˵ͷ­Ϳ̧ˣˣĿ⾼ؿȴָʾ
ʱ򵹰ˣغ˿ˮŵԬϸҷ˷ݵ籨˵ľ¹ᵽĴݻᣬ˼ȥĴʲô޷Ϊɽɽ飬ҪеҿţձһЩսóһҲãṩ׬Ǯֻ׳ʵǵ壬ȥĵǵʵɾ˵ˣ¶ľ¶¶ľԲ¶죬Ȼȫ⣬ϸޣǹҲ⣬Ұսÿڱֻţѵģ⣡ȿԺóȻһţһŵϿ¯һʼǿɽսѵ
ǣݣϻȻվؿһ̷ٰסҵһۣϵĵ⾢λų
ȫĹӡزͬһŽء·ţ䵯**10µǰɣȻרоھͿʼǲˣһΪ׼ǰѳɶ1¾ɢһ㣬ձĴ¾ȫʵ
Ӹ߸ߵҲˣſҪսˡٺ٣šλˣ
ȫŷΧڣһڱֶӣһţע⣬ƣڣ12šɵڶȺӪڱȺ¼Ҹ𡣡ľٶһۣų͵Ц
ǣȻȸղŵ˰˶ϣԵӡȻ̷˵͵ЦֻǼװûˡһ뻹ǺðҲģ23źöˡ

ɶ뵺˳ҪԶܶ
߸İплҮϽؿֱߵĹģϱߵʵ̫ȣܵȻ̫ӦҲʹϽĹһĪС
ոܷΪԶܶϽɳʱµȻĵġ˳Ҫڽŵؽţԭ3깤ģ4ǻԽˡ۵йǱȽģľ¹ʦˮƽϻǳƵһԣδڣ˳Ҫ϶ܹɣ⣬ϽܶĹͣ
ʵϣϸ80Ϳʼ˳ʹҪ;ʩ1894ձɶ뵺ݴڼ䣬սбƻľʩܿõ޸ˣϽĹʹӦ÷һйձ
ڵܶȻû˼й7ȻҪ1902ԼشٶϽɳʵֶԶܶ飬Ҳǲ⵽˶㣬һֱǾܲϣϻԶܶԶܶйɶ뵺ʵǲ˳϶ռ춫ʡ𣿣жߵĻƺһֱϴĲģԼԼڸʲôıơĻƹϽݺݵɴѶëϣߵԱ߹͸ۿڵľɫ
˵ĺۣ˵ȻۣۿڣǴ˹۹󼸰ģǰплҮϽվƬر˻ƶ˹ۿڲ˶ӵƤѥ£ҲķṦΰʹԼɳʣޣҪ룬һ򵥵Ľɫάްؽнкһˣʵ飡ңплҮ󹫣ֻΪֶӵģӿɲܸı䣬ЩŹֵͷԸԶҪ֣
˼Ͻֻص˰칫ǰµĹƪǺģǸ˺нڹҪˮˣʲôˮԸ˭йˣйľõ˷ˮձˣЩӵмǼСŵĺǣеǿĶ˹۹ȻûаҪǰЩҲԹԵشﳷˣˣȫûս۹⣬޻̸֮߼ңһԣĺ
ôǿ̫ƽ󽢶ӣҪڰ̨ڻͣҪˮЦӾۺͺߵģ½ǣ޴ĺСĺ˰плҮ򺣾Ͻ桭
ˣԶ·ˣӷ˹пˣˣӶ˹˱·ϵһӳ˹п˾ͲذԭƻŰ¶ӣתһ***ˣйʳƤëҩĺܿͿ͵ŷޡ·ǷǵطڶӵУǣǽͨŦԣӵ˳һߣϾ͵ôͨʮ˽¡ɽĻ
ɾʿӢ۹ӡܶʱķ(ʱӢӡȵĳ)ܶ԰ӴԼѡͬѧٺУλУǵ۹̽ռңǻʼҵѧĺ
ȻΪܶĿɣϲУѩ档ƬأߵĵطҲصĵطԴ1888ǶӡضйؿĴԺԴԴϵëţƤӸߴһðˡг۸Ķʮ֮һļӴӺĲﻻȡЩת־ͳΪ̡һ㣬ǺģӢͼԴƬµߣܶҲȻءڣƺԽԽˣ
Ϊһֱڸڰ͵ٺܶٻķڻˡ
УҲòԸڰһ߽ἯӴľӱʾǣӸڰ͵տٵ·;ӵĲƱػѣԴˣϣеĽϸĲһ顣ܶŶȣ̶е˵šУ֮䣬ûʲôӺɽôôôô̸
ܶ£ڰͲؾԽͿѺţ飬ĿǰûȫؾȻ֧˵ĲӶŰڡϲɽĵǺϤģӡأֻľڰͺǶŵá񣬲ؾѾľ͸ڰ͵ɽ·ڶ˴Ĳؾפǣҽ۹ӣǴǶεɵ۹ǵʹһβ1888ˣӢµսʿȫľ·ڰסؾҾ򶫽Ƕ룡ڵ۹Ŀ֮£ٺ°һɽӣ¡üݵӥӱƤϻеӥζ
ֻ̧ľ̶βӢ˼ûȨǾ½⡣ǲ׶صЩӵһ壬ҵ˼𣿡
ٺȻֲ֪࣬ܶ߻ģ׶صı棬ǿǾܵļӹ˲ٵĿַģȻо½ҲãûҲգĿǰӡر߾ƿһģ˵˵ʹѾٲ֣ȵ˴ӳʺйĶڳʱǾ̫ˡ
ٺЦЦ΢΢λϹʾܶ˼Ѿˡ
ǶȻȸڰķԶһ㣬ǵ·ȴҪõö࣬˴ξж׼İһ̵ʱڽѾӽﶬˣѩԭսв㣬˼ǣҪչСģɧԻǶҲòֱ̽ԽǻµʱѼս
һΣͽܻйʽӣǿɲŻǹĲؾ˵ģ𣿡ʵ̫Ĵ¾Ͼ֧ӽĿ൱СûиԭսĲӵأܷӳս
Щɮ²ӽģйҲԸðɮǵΣայ鱨ǶԱûйľӣֻвؾ¡ɽһߣȫΪǵǰأ룬ֻҪ۹ӿʼǰڽε500йͻ᳷ˣ̸ʹ߾ͻᵽս˵ռΣ͵ڹռΪӽֱѾտˡٺѾоˣΨһĵľ⡣ԭϵû׼ģ˵༸µĴѩ죬ǣκεľжͲòжϣһйʱԽἯ㹻ӴľӡӢӾͲò֮չսˡ
ԸЩûпˣҪ̸кǿϵķʽ֮򽻵һ㣬Уع᳹ʼգסԸ⻨̫ۻȡأͶǰѳ͹ᡣΪֻܸ֧ܶˣٶ࣬ͳҵķΧɲξжʧܡӢǳľӺһЩսͿ԰й׶׵Ӷõ޴档ӡر߾ἯľԶԶ˰˹ʱӢĳȻΪϲ޵ĲӣѾսҪפ20۹½ˡ
ΪˣٺѫԼѫĹݡѫսǻȡѫЧ;صսо԰Ӯʤõѫս£ԼͬѧѣѾˣϣУܶһġ
ǧټƵøӣܹٺֱָӵľӾʹһǧˡйٵӡãǿú;ĵ۹½һãӴĲ㹻㣬ȫƬأΪǵĶŻǹʹ󵶵ĲؾʽǹҲвʺϸԭսĴ¾ʤȯհ
¡ɽߵȰС˲ٵɽͷ֤1888սһҶսҲһΪԳƵսǳսĲжӢ˵ǹ£¡ɽҲӢ˵ǹڣԶԶظظԭĴ󻳱֮⡣
ɽ£һӶӵӢڽἯһʴԶߣڴϱߣ߸һսüˣ¡ɽң뿴Ůû׼ӭߵ֡ڵǣڵ1888ıٶȳ֡
Ǻ͵Ŀǧɽˮפش󳼵ѾˡЦЦǶʥĲ裬ϵĲ˾ԲԸɵ顣ǣ糾βסƣפشſڡ
乫мŸԣմˡ˵ǣ˵žûʼҹų
ǡôиţſڵĻһܷɫˣȻſڻǵͷͷСӴŵţûʣǼٵģǴ˿ɾҪźˡ
¼޸Ĵˣ֪ɣǲʡ
֪ǿǳ͢˵ĶһڵصľƬӣ˵ųֹ̧͢˼£ȷһǸˡ
¾ģպǲˣϤ·Ըʹ˾ͰǴ򷢳ˣˣͨһʱݣɲŵʲô£ĴûϰߣʵҲ͸ոûã
Ҳ֣𿴶ǲˣǱǸĴˣٺ٣ȥ£ǲȵȣǰһ仰ֱСȥˡ
ԣأϱߵľδ͵ӵڻûһ͢Ҫν顣ǺսⰡ񣬲ؾʼˣľϿΪ۹صľ´ڣＸӪӲǲҶһӢ˽Ҹʵ˵ȶ֣º͸ᣬϾûʥּϱҲûǹһһЩĵļһķ顣Ļǵδսˣԣ˼ǰ󣬻Ǿȥһ⣬ͬʱµʼ׼ţʱӦؾ
ԣոҪſڣͿӵİܻŻŵ˽ѵʲô£һ40ˣôûϢô̯ôݣ
󡢴ˣ˸ˣ˾أֺܴõЦš
˭ԣһʱûĸԼš
񰡣ĴֶŮⲻҲе𡣡ܼԣջûӦæ˵˸󻹲ӴŸԼֽǵݣ
䣿Ŷ˽ԣףôԶ׺ܾûˣԣʹǰû죬̫߳ˣ˭֪Ϸүǰ˳裬˸ûͷĸ񣬼˸Ʒ죬ϲӯŵʱôԼسзأ
Ǻ͵òһЦݵİСŽӭͿſŸ50ĹԱɫӦƷפشԣˡ
밲˵һѣһ˸ȥ
ɣأԣտԭˣҲͰŰܴϵ䣿
Ȼ֪ԣڴģȰųȥ˵ˡǴӻͳصȥԣղкԼ˽ȥûʲôġϾ˼ӵȨ֮һ¡פش󳼣
ԣͳŶ˿۾ţԽԽ࣬ԽҲԽʲô°ǣҪžȻ͹һ.ԣʣſɲٰ֪
㣬ʲô֣ôõŵģԣϵӣҲǳɲӲӿʲôٻһŻǱҪġ
شˡ΢΢˸Ųæ˵ţҽǣǰ¬˾ĶӣĴ˱¾˽ȥڵ¾ɽһӪһţǶ˵άᶽ»ֽҵģҾ콻ϣ˵ǷˣޣļšģҾͲ֪ˣ
ԣռ˵ʱɫ˵ݵҲϵǺϣڷµŵʵ˰˳ɵʮŽ
ƽţһȷжսǸ𣬿ʼսǰ׼һֱھߺڿ޽Ĵߺνо²յĴĵ籨ָʾɳԱȥ֯ԱնսĴʵսս˫Ϊ񡱵Ĺṩݡ
ֱ˷֮᯴ӷȥ˵籨೯͢ǲĴ¾أӦʱ֮裬ȷڽ䣨û취뱻ȥȲ裬ֻˣİȫһͨڣĴ¾صͲ̫ڣҪԣպԼˡ
ﲻòһصر֮̽Ժ󣬸صڽ̷˾ҵĳͻںϣγɶصĲش̡⽨ڷֲͬĲش̽ɣȶءγɮº͹Ϊͳν׼θ֣ԻƽɮΪסڽ䣬£Ĵ󹦵ֺԺϸͳȫءԴǬ¡峯͢ػ׼Ժפش󳼳ΪȨΪصĶͳγԱɮ¡壨˾ͬĸû䣬ص֧ԽԽ٣ԽԽСӢȥ1888Ӣ֣ܱ֣صĵطòѰĳ·ʱ򣬶ˣǵһֵطͬʢлƽ̣ɹҲƽ̣ʹڽ̽Ļӣɳ£ڽ䣬ǺضˣӢĹϵˣ𽥵Ķ£޷ֹһ򣬶ӢӶƶϷչĽǶȿǣӷؽ̲صĲҪñǳ顭
ΪĿǰͳǴڻҵľ֮Сװݵߣصľ϶ԵֵģͨפشԣգĿͶ˱ϣõ֧֣ͬʱͨߵĶҲϣõ֧Ԯϧ峯̫̫͢Ӣˣ˵עַŵ˶ͳʡһʱ֮䣬سΪһĹ¶˲󼺣صĹǰģؾɮ׷׶Աˣ
ԣգ£͵ʹӭõġԣնԣĿǰѾûѡˣʹò͢ʾ׼ҲǱҪģţɸֻӪԣմϣ
үϸ˵˵Ĵ¾ԣնǵĳƺҲˣ˾Ķӣǲүʲô
ˣǶӹ١ǾԣյĴƺĴ¾ȥ￪ʼ齨ڣѾ12000ʺɽظԭսӪȫװǿѵءԱȫԸԭĺ塢塢壬ȫӦԭսǲ͸¶̫Ķסʲô˵ʲô˵
ǿ󣿵ʲô̶ȣԣ˵Ӣ˵ĸǹڵģǹǿĶħĴ¾ϣϾľ֧ˡµսµ̶ֳȣΪפش󳼣֧ܵԮסǸܱ¾2000űȫǶ࿴Ĵ¾ɣ
ÿӪͦػǹʽǹ˵ÿ9ͦ뿪ɶ֮ǰеĲѾֵʽǹеУҰսڣȻڵȴССڣž100šԣ㹻ǿģǰ˵Ӣ˵ĻֻĴ¾֮һǿƲԼԺ飬˵ЩɾĴ¾ÿٱĽˣ
ޣҶ治䡣װһ֧ӳʵǺԣھѹԼȵʲôԼµӪӣǹʲôûȫǵһҲƾɲٵÿĴ¾˲ðӿǹ˵ˣҲ˵ˣǹʲôû˵Ȼʲôû˵ˣˣСӹǰӰ¾Ժ˵ɣ
˵Ĵ¾һ½ӡһˣеˡ
ǰҿ²˳٣Ĵӽص飬ǵһ¡ԣղûжǵĴӳΰĴ¾ǲͷ۵顣ЩӢ׶᲻ʴ£λڽ̬ȡֻ̬ôĴӽأǰʱѩԭϣȻǷǳе顣
ˣ¹پϼҵʱҰָ˵顣˵Ĵ¾زð죬㲻ñһЩСãҡҰи飬Ĵ¾ſ¬կ˾ŽأǾ˳ˣǵĲкܶˣ±¶ǵľҲɾһҲ˵ùȥ˽飬ΪĹүȻõڵʲô
ãð취˵ǺãȥһˣŶҲȥǿ¬үĴԣմʱҲҲõİ취ˣǵĽȷʵܹѸܹȥ㳯͢û˼˾ԼְȨΧھͿԽ飬ð죡˵Ӧаյġ
ߣԣպǡȥ˸ãɶڽӴһرĿˡ
Ǻģν׺͹ʾƱ仯ĲԬӳǻӢձڣӢձ1902ˣӢĹϵΪЭˡȻԶܲͼڰռʡʱԬҲԼķ˵ʵ峯͢Ĺʷ˵
±ձ½ıǲԬߵξ¹ʵġ񲻽ǹʾ£Ѽйľ鱨ֲйĵطΪδ½ߵд·ձľսڰнŵؽţ½ѧʿѧУĽ̹ŹرУ԰׷׽ʦţʵָĺ󱸾ڶԱı7ʦѾڰռȶƻ͡Ʋþͻ࣬ϽӣԶԸʵĶ̫ƽ󽢶ӣϵ½ս;躣ˡﵽϵĳɶʹҲǼ޵ģŵĶ³ձͶ֮սձѺõذйˣǻ˶԰˵սǶǶŷ޵սֻп˵ӵžȨˣеΪձ½ṩڣΪṩװھڡ
ձľ¹ҵ֧Ӵһս͵**ձӼҪģӢ·;ʵңԶˣѱֹжϵǣսϵѣȽڣн϶̵ḷ́⣬ձѡÿй˼ˣЩڸ̾µҲòԼְ
Ŀģ˰ָͷͲ͸ˣ޷ձӿ⣬Ƕ½ӴԴձƥеġֻҪڲǶܴӡ֪ĸõһǮԸĲ͹ڸսͲһ߸¾ͿԽˣȻձҲ÷֣ССձľú;ʵսӢǮȷɵˡÿͶãṩԣǮҲԣֻҪëӣǷƨɵծУССձӴ˾ͱծѹ壬ٺòˡðѶطŻȥˣԣǱߣͨĹϵѪٺ٣
һйصˣδձͶս⣬Ҫڸ֮ǰɵ񣡵Ȼƺ̫żʱ仹ܳԣҪȵ1905ٸѪҲ١ɣǴöʡͬʱҲľԪʡййҵܹ˾δĲ֣ܿͻὨãǷһƨĹծĶĹ10ǻָԪģ10ʱ䣬ͲڵˣԶ̫ƽ󣬾ͲǶձ˵㣡ʱ򣬻Ȩй
ԣӻˮؽӴӻ˼
ԹǷǳľҵ¾棬вǴձ۹½ʿѧУҵģһˣʶǵ۹½ѧҵġزоĸо֮ôСӵձô˵Ҳˡ
ŶţʲôԼǿʶģ˰ҲûϾձй˲٣½ѧҵޣԣ½ѧҵġ尲
ԣԣҵĲı˵ѧأҪһ磬͵ոޱȡ
һȥݷõģƺ̫ʣ뻹Ǹ̸̸ΪáǸйͨʱҲһĪʹһйƳƺһձ˵尲
ǣˡ֪ɶкҪ£յڵĲˣҲʼ˵ˡϰƨͷţûƨ˵ģԵձˣǿԴԼϽսԵҪССЭһ£δɰ
֪Զľο10ڶߣίԶܶǺأȷʵķʽ̸
ô᲻˽ֶأˡӢͳôĻ̸ˣ͸ЩСɵҲð
***ˣռйʡ˵乫1902ԼôԲأѵձ۹ëô뿴1895滹ɿǶⰡӰЭ鳷ˣëӵãξռŲˣӦԲӦӣҵ¾ȥëӣǺ㵸˵šš
͵͵Цһ£йˣǰĻ˵˵ʮڹĽ
ԼҪݵĽɫҲ֪ձıʱӦòȡ̬ȡձǴ1895꿪ʼͻ׼սģ׼ϸ̶ȣѾԶԶ˶˵⽻棬ձ˺ӢͬˣöʧȺ̫ˣìܣ̫мҵõ˴ʵսҲΪڰϵϵĵ£ձˡʱձõĸмʲô۵Ѱ۵Ժ峯͢Щ˫ۡĿǰԶձ½Ѿ˶սԲΪκεͣ½ŲЦǶһȷʵռõȻۣ̫ƽ󽢶ԶûгêصĲ棨ÿ5µıڣһ棬ɳռ϶ǿĲöڹˣŽҵ뾡ӶӶʱ䣬ڰ˳Ҫ·Զ·ȫ߹ͨٶйһǮʱٿ
ϧձ˵ûɳôãձ˶Զ˵ĳѾɳͷϵ˺пԿԶ·ǰǻ̫ӵ˳ձ̿Ϳһ13ʦŵĳѾԱˣ4½ʦڽŵװšձ׼ԶԽѵᣬձ˵10ʱŵȵģ
ΪſԿһϷڣϷеĳԼĿĺܿͻ¶
ձ۹ԲӶַȨ棬Ѱѣ԰ɣˣձ۹⽻̣Ҫ1902жԼΡձ۹Ϊά˵Ϻ޵ĺƽ٣ϧֱӿսţܹ￴ձйѺó⡣һߵģ´ʡ
ޣȻҪϿˣţ϶˾Ⱥ͸мı顣
ǧȷ֣µ˵ţڰԵĸˣԼԴѾйˣӦˮˡ
̫л̫лˣձ˵壬ԲṼձһ⣬Ҫĵط뾡ܵĿڡǰ˻˫˵šϱ飬㹻Ĵ󵨵˵ˡ
֪һӴĹңձ۹Ե֮֮࿹Ϊ½ȱɽսõɽڣҲȱƽԭսҰսڣȱսҪĵĵ**ձȣȻԶռƣһ޵ĺǰԶսձƾ͵Ȼ޴ˣΪ˱ϻӮⳡսҪİĹΪձ½ṩõĴں͵**ߵĵλҲΪձȡսİսĽҪӰοһĽ顣˵ؾһ¹
һţһߴΰԼӰմתϾ˰֮Ϊ˳Ķ죬ֳ̰Ӯձ˵ΡοͲŹṩȽĴûᣬ׬Ǯ˭أοǷսƣԺؽʡ
ҷǳԸΪձṩҪİھɽɽľеΪձģ˵ǰɣʱһ¾ӣ϶ᱻԼŵ
Ҳ̫ѿˣֱһΨͼСˣҲã˵İձſδ֧ǡ.ˣʱɲֳܱӶҪʲô棬Ǯ
ĹΪձṩ𣬼۸ձ۹פ˾˽ǢǱ֤۸񲻻Ӣͬеͣһ㣬ſ̸ֻͨ˵ΪձṩͲˡ⻹ôŦԼչʾ̸𡣵ʱչʾľ緶Χھ𶯣׷Ǣȴ˶أձʧȺеһӡֻʱ򣬲ǴӶƷ¢ϾĻᡣȻץסĻᣬΪձ۹ĶԶս˴󹦡
ǣϸɽɽĵ籨Եȡһ˵һóֽʣŲ輸ɳɳд籨
ﵱȻʱ򱣳ֳĬ΢Цݺõ籨ĸ壬˹
̾ᶫȥΪڼ**ÿṩƽӴշԱ̣ͬЭ飬ǰļʽΪշṩսִС
ڳ׵ķˣ籨ĸѾԼҪĶһ
ù˵籨壬һ䡣
ϴˣЩľſڡ
ȥ籨Ϸȥɽɽġ޾ɣ·޶ðֱӺ˹ȥһĻȻ˾¼˺ͳΪձ½йĴ¾ϵͳĲս۵ݡ
ǣľҲ̫׼ӦƵ̧֣ӹֽžͳȥˣתĻҲԵòô졣
һвⰲŵġ;УĽ̹ۼزȡսԣһֱ۵賿Ļ͵賿ϲξ£׼ȻˣЩͲһˣձ۹½ѧѧִΪ߼ָӹߵģľˣйߵľˣľ¼⣬Ӧþ߱ܶ״̬ʵʵĴ¾ʴ˸ʺš
òظˣŶ칫ȥ˵籨֣Ҫ·籨㱨Ĵ֮еĳɹڸϸı棬һԺ
ɽɽձҴ½еʹܿǢˡȻձ˵Ҫеߣھ˼̸Ժȷձ600Ԫļ۸е400ŸͻںһЩ**ȨձеĽףҪʱ
Ľף˫˵ǹġ׬ȡ˴ձõ˼ɽںҰսڣձصǣձںȽ̴˹ϵ
˺ÿٶϵļСѺõձ˿ȥĵطʵڲࡣ¹Ĵ¾ڶšǱ͹ҵΪԣʧؿһЩСͻСͷ֯Ժ󣬴ظ
ȡά־֣尲ࡢԶ½˱뵽İ칫ҡЩĴĺѾʼѸַŴ磬նսرս米ͨݺ鱨ֶΣսĽ̡ʤٴսܵĽзδΡ¡ø֡⣬ҲһֱڿЩ֡ǵַ֮һ
ΨһıڿǶձͶ֧ȣȻĿǰʾֵ֧ЧԺҪԡ˫ʼоΪ̣Ǳ־ˮʱǵ֧־Ϳʾ㹻ҪˡձһģͬձⲻǴսĲսԵĲ档սϴ֣ӶȡԶİȨˣҪʱѪʵӳսһ㣬ǺʵġȺ޳ĻϽͣѪĲԡ˻й棬ҪսȲڰҽ飬ǲʵȥҴˣһ˾߻˽ͷǲڹ飬һ¶鷳ˣŪɳ׾
ӵװʵڲ㣬ڣƺûнбҪս׼ӱ鱨鱨Уǿȷһ㣬ǶûȷԶȽ׶εĲԣǺƽձһսǻûɽĶݹ۲죬Ǵиġ޼ɵĻ״̬װҲȱ˵ʿܵͣһֻм¬ĽȲ¾ʿһµģһܸߣʵ£㡣¹۵ʿȴܵĽָ¡иʵĿǰڶԶֻв11ˣǹϰͦǿԵõһۣսͻȻĻӻսܣֻ·Ͳ֧Ԯˡ尲ձıٵ۹ӵġھ·ϣǶ֡ۻᣬǶϷ
Ҳͬӱذܵ۵㡣·ȻĿǰûйͨҲܳеս񡣲ɷϵǶӵʵ£Ҫ½ӴͶöԴڶ񻯣߲ľҲƶôԴԴϵشŷ޵Ԯ㹻˺սձûϾձֻ4000˿ڣ㾡ȫװ150½ĿǰļˣͬӴм½ĴڡˣжϡڶӻԿźԮӵĵս߻ȶʱϵԽձԽȻǴӴľ¹۵ǵġڵ¹ѧϰҲ1900ʱͶӽйСģĽԶԶȽ˽⡣
η棬ҪǼ⡣һӢ¹ǿǵͼս̵õʵֻ⵽ܺ᲻ı䣿ҪⳡսеġڶձͶƶԼڹϵ㣬ܷʹܹսĹҶ֪ձũ͹˵Ǽ͵ģǿ˵ڿȵսս֧սֿۻսӳ£᲻תΪƶȵƻ⣡רƶѾľһδʧܣìأɳʶսڶڿתƹìܣֻҪʱһͻᷢ𵴣ЩҪģҪŬɵĿ꣡սᵼһʲô֣ܹڶ̶Ӱǿйϵĵλ
ķԣ˶˳˼СȺˣûôĿͶԼȥ˼ԺʱǻиĻĥԼ𽥳ɳΪ۹Զμҡ¼ҡ
ҵǣձͶʽսװԼĺĿǰѾûװսڽǵսƻıһ£Ѿɺڽս⣬Ļִı׼죬ں̺ͺĽԺΪ5սĲ䣬ҲΪսѲʹáտ۷棬ڱ߽Ʊ߽ǰ£ƽǱͧ𽢡Լɨ׽Ѳͧһ1906УͿӵһ֧սսѲ󽢣ҿ𽢣Ǳ֧ͧͧɵĴ󽢶ӣγһսҽԺҲ죬ǿô꺣Ĺ滮ͷԼʻĵط̫ԣľٿɶ½١
ЦҲȴ˻شԼʣֵĴ¾ƻǰУһŲãеʱԸãװȫÿŵһӪ࣬;УѧԱıɾñԱɽضţҪ10ǰɽضҪ齨ŰڣչѵһŸĳɽһţɽضźϱΪĴ¾һãóԶ½ıһųݣϣųҽһһӪӪꬵΣӪְɹӺǵΣǷһŵıƵԺţޣ¼ҾʽһãԺΪڱšȡ4ǰѵ5µʱ򣬾Ϳ3򲿶ӿڶӢսȲɻǻ齨һãµıƶȫΧʵСһǵͿ׳ӦնսĹƱ仯
ʱ򣬲ſЦʮڹĽ
ԼҪݵĽɫҲ֪ձıʱӦòȡ̬ȡձǴ1895꿪ʼͻ׼սģ׼ϸ̶ȣѾԶԶ˶˵⽻棬ձ˺ӢͬˣöʧȺ̫ˣìܣ̫мҵõ˴ʵսҲΪڰϵϵĵ£ձˡʱձõĸмʲô۵Ѱ۵Ժ峯͢Щ˫ۡĿǰԶձ½Ѿ˶սԲΪκεͣ½ŲЦǶһȷʵռõȻۣ̫ƽ󽢶ԶûгêصĲ棨ÿ5µıڣһ棬ɳռ϶ǿĲöڹˣŽҵ뾡ӶӶʱ䣬ڰ˳Ҫ·Զ·ȫ߹ͨٶйһǮʱٿ
ϧձ˵ûɳôãձ˶Զ˵ĳѾɳͷϵ˺пԿԶ·ǰǻ̫ӵ˳ձ̿Ϳһ13ʦŵĳѾԱˣ4½ʦڽŵװšձ׼ԶԽѵᣬձ˵10ʱŵȵģ
ΪſԿһϷڣϷеĳԼĿĺܿͻ¶
ձ۹ԲӶַȨ棬Ѱѣ԰ɣˣձ۹⽻̣Ҫ1902жԼΡձ۹Ϊά˵Ϻ޵ĺƽ٣ϧֱӿսţܹ￴ձйѺó⡣һߵģ´ʡ
ޣȻҪϿˣţ϶˾Ⱥ͸мı顣
ǧȷ֣µ˵ţڰԵĸˣԼԴѾйˣӦˮˡ
̫л̫лˣձ˵壬ԲṼձһ⣬Ҫĵط뾡ܵĿڡǰ˻˫˵šϱ飬㹻Ĵ󵨵˵ˡ
֪һӴĹңձ۹Ե֮֮࿹Ϊ½ȱɽսõɽڣҲȱƽԭսҰսڣȱսҪĵĵ**ձȣȻԶռƣһ޵ĺǰԶսձƾ͵Ȼ޴ˣΪ˱ϻӮⳡսҪİĹΪձ½ṩõĴں͵**ߵĵλҲΪձȡսİսĽҪӰοһĽ顣˵ؾһ¹
һţһߴΰԼӰմתϾ˰֮Ϊ˳Ķ죬ֳ̰Ӯձ˵ΡοͲŹṩȽĴûᣬ׬Ǯ˭أοǷսƣԺؽʡ
ҷǳԸΪձṩҪİھɽɽľеΪձģ˵ǰɣʱһ¾ӣ϶ᱻԼŵ
Ҳ̫ѿˣֱһΨͼСˣҲã˵İձſδ֧ǡ.ˣʱɲֳܱӶҪʲô棬Ǯ
ĹΪձṩ𣬼۸ձ۹פ˾˽ǢǱ֤۸񲻻Ӣͬеͣһ㣬ſ̸ֻͨ˵ΪձṩͲˡ⻹ôŦԼչʾ̸𡣵ʱչʾľ緶Χھ𶯣׷Ǣȴ˶أձʧȺеһӡֻʱ򣬲ǴӶƷ¢ϾĻᡣȻץסĻᣬΪձ۹ĶԶս˴󹦡
ǣϸɽɽĵ籨Եȡһ˵һóֽʣŲ輸ɳɳд籨
ﵱȻʱ򱣳ֳĬ΢Цݺõ籨ĸ壬˹
̾ᶫȥΪڼ**ÿṩƽӴշԱ̣ͬЭ飬ǰļʽΪշṩսִС
ڳ׵ķˣ籨ĸѾԼҪĶһ
ù˵籨壬һ䡣
ϴˣЩľſڡ
ȥ籨Ϸȥɽɽġ޾ɣ·޶ðֱӺ˹ȥһĻȻ˾¼˺ͳΪձ½йĴ¾ϵͳĲս۵ݡ
ǣľҲ̫׼ӦƵ̧֣ӹֽžͳȥˣתĻҲԵòô졣
һвⰲŵġ;УĽ̹ۼزȡսԣһֱ۵賿Ļ͵賿ϲξ£׼ȻˣЩͲһˣձ۹½ѧѧִΪ߼ָӹߵģľˣйߵľˣľ¼⣬Ӧþ߱ܶ״̬ʵʵĴ¾ʴ˸ʺš
òظˣŶ칫ȥ˵籨֣Ҫ·籨㱨Ĵ֮еĳɹڸϸı棬һԺ
ɽɽձҴ½еʹܿǢˡȻձ˵Ҫеߣھ˼̸Ժȷձ600Ԫļ۸е400ŸͻںһЩ**ȨձеĽףҪʱ
Ľף˫˵ǹġ׬ȡ˴ձõ˼ɽںҰսڣձصǣձںȽ̴˹ϵ
˺ÿٶϵļСѺõձ˿ȥĵطʵڲࡣ¹Ĵ¾ڶšǱ͹ҵΪԣʧؿһЩСͻСͷ֯Ժ󣬴ظ
ȡά־֣尲ࡢԶ½˱뵽İ칫ҡЩĴĺѾʼѸַŴ磬նսرս米ͨݺ鱨ֶΣսĽ̡ʤٴսܵĽзδΡ¡ø֡⣬ҲһֱڿЩ֡ǵַ֮һ
ΨһıڿǶձͶ֧ȣȻĿǰʾֵ֧ЧԺҪԡ˫ʼоΪ̣Ǳ־ˮʱǵ֧־Ϳʾ㹻ҪˡձһģͬձⲻǴսĲսԵĲ档սϴ֣ӶȡԶİȨˣҪʱѪʵӳսһ㣬ǺʵġȺ޳ĻϽͣѪĲԡ˻й棬ҪսȲڰҽ飬ǲʵȥҴˣһ˾߻˽ͷǲڹ飬һ¶鷳ˣŪɳ׾
ӵװʵڲ㣬ڣƺûнбҪս׼ӱ鱨鱨Уǿȷһ㣬ǶûȷԶȽ׶εĲԣǺƽձһսǻûɽĶݹ۲죬Ǵиġ޼ɵĻ״̬װҲȱ˵ʿܵͣһֻм¬ĽȲ¾ʿһµģһܸߣʵ£㡣¹۵ʿȴܵĽָ¡иʵĿǰڶԶֻв11ˣǹϰͦǿԵõһۣսͻȻĻӻսܣֻ·Ͳ֧Ԯˡ尲ձıٵ۹ӵġھ·ϣǶ֡ۻᣬǶϷ
Ҳͬӱذܵ۵㡣·ȻĿǰûйͨҲܳеս񡣲ɷϵǶӵʵ£Ҫ½ӴͶöԴڶ񻯣߲ľҲƶôԴԴϵشŷ޵Ԯ㹻˺սձûϾձֻ4000˿ڣ㾡ȫװ150½ĿǰļˣͬӴм½ĴڡˣжϡڶӻԿźԮӵĵս߻ȶʱϵԽձԽȻǴӴľ¹۵ǵġڵ¹ѧϰҲ1900ʱͶӽйСģĽԶԶȽ˽⡣
η棬ҪǼ⡣һӢ¹ǿǵͼս̵õʵֻ⵽ܺ᲻ı䣿ҪⳡսеġڶձͶƶԼڹϵ㣬ܷʹܹսĹҶ֪ձũ͹˵Ǽ͵ģǿ˵ڿȵսս֧սֿۻսӳ£᲻תΪƶȵƻ⣡רƶѾľһδʧܣìأɳʶսڶڿתƹìܣֻҪʱһͻᷢ𵴣ЩҪģҪŬɵĿ꣡սᵼһʲô֣ܹڶ̶Ӱǿйϵĵλ
ķԣ˶˳˼СȺˣûôĿͶԼȥ˼ԺʱǻиĻĥԼ𽥳ɳΪ۹Զμҡ¼ҡ
ҵǣձͶʽսװԼĺĿǰѾûװսڽǵսƻıһ£Ѿɺڽս⣬Ļִı׼죬ں̺ͺĽԺΪ5սĲ䣬ҲΪսѲʹáտ۷棬ڱ߽Ʊ߽ǰ£ƽǱͧ𽢡Լɨ׽Ѳͧһ1906УͿӵһ֧սսѲ󽢣ҿ𽢣Ǳ֧ͧͧɵĴ󽢶ӣγһսҽԺҲ죬ǿô꺣Ĺ滮ͷԼʻĵط̫ԣľٿɶ½١
ЦҲȴ˻شԼʣֵĴ¾ƻǰУһŲãеʱԸãװȫÿŵһӪ࣬;УѧԱıɾñԱɽضţҪ10ǰɽضҪ齨ŰڣչѵһŸĳɽһţɽضźϱΪĴ¾һãóԶ½ıһųݣϣųҽһһӪӪꬵΣӪְɹӺǵΣǷһŵıƵԺţޣ¼ҾʽһãԺΪڱšȡ4ǰѵ5µʱ򣬾Ϳ3򲿶ӿڶӢսȲɻǻ齨һãµıƶȫΧʵСһǵͿ׳ӦնսĹƱ仯
ʱ򣬲ſЦʮһ˾ͽ봨
ȥһζ΢Цɫ¾࣬ҪʡᶽѾˣľɾưϴεı׼ڴľɾ3-4ӪǲܰбϣȫеɾϡģغͶΣƣϰյİѪĴ¾άıʸǺģͼϺݡݡ人ɳȵͬʱءȫΧڿб棡ȡǶ㵽Ĵμ¾ҲáҲãѧϰҲãĴҪĻصã͢϶ѹ¾бֻڱʡΧڣʲô⡣¾бԱһϴΣҲҪﱸõԭڡ
˵ɫԽԽˣôһ㣬¾Աȫûˣϴб¾Ĵͷȫһˣ飬ܹ۵ľǰѪ꣬һˣҲ߱һĻʡĻ˵ʲôǲȥˣԼС
¾˵˵ҵˡǸѧԺѾڽ״̬ˣ˾ͽ࡭˵ⲻ˿һ£ɵöһ£˰԰ѧԺ˺󾢡ˣҶôˣ
еңԽѯ֮һ£ð˾ͽԼԺȥʱ׿
ҶǱ˵鷳չҪǿѧ⡣޷ͨͼֽͺͻȣҲӰ˺շƽȡǼϵܸˣĿǰĴѧԺԺҶֵ01ŹеעţǺշרңܰæĵطʵǲࡣɻйĴѾڳﱸģӴķɻ쳧ˣǾ̫漣֣ҲеҲĸо
ǵҸ̸˵һ飬ǽһģķ綴ģʱ80ķ綴֤ôˣ֪ɻҪǿѧáװúͽṹƤϡҪľǿѧоǽֱӰɻܡ綴飬21ѾӺպ뵽Բ͵֣F1ܵļߡڽһ綴ڿѧоϾĿǰˮƽ˾޴Ĳࡣֲ࣬ͲʲôͻܺϵĲôˣ1903ĩڣɻҡҡڰڵؼʮףվʻ㣬ˣ˼йˣͷСʱҪսȽɻǾԲԼṩļͼֽܽģ綴Ҫ㣡
죬ǸҺҶ֡ԶͶ̫һ㣬ͼֽǵоⲻ󣬿ôһ綴һɶ糧һĵûˣǻ˵ȵ糧
õȣӦȫ綴б֪Ҫ˵ʲôˣϰԵ˼άżˡھɽɽʱ򣬼ÿһоͶʶܺܿ󡣿Ƿ綴أͶʴĴ󡢶Ҫܲܶ⣬ȫһǮ
ޡʱҲҲʲô˵ˣ춼ǾִаɣҪ鶼еģ綴ĺҪ
ҲԼˣҪڣͿֽڻſڡ
棬죬人籨˾ͽࡣɲ֪˾ͽ·ɣֱӾͰѵ籨˹ȥоֵǣôڵһ¾ͺˣֻЩأȥˣתˣ
뿪˵ɿԱߵȵЦݣʱַ˾֪⻰ô˵źá
죬ٺ٣ϲȵӴһ㣬Ͼ칫ְģҸҲЦɸƵġ˾ͽǰԵϸ룬Ժй쵼ˣʲôĳν˿ɵѡͷͷϿƺˣ䣿У˻ԱĸңĿǰȻãйǾԵò̫ʺˣҪƽ⣬͵ϼʮţġġɹġġġݣҲУôĹĸǸˣϰղ췴еֲǣ˾ͽʣ۸飬۱Ůݣ˻12ִί֮һҵƶˡ㶽ôϢٺ٣
Զ½ףŻߵˣ˵ʱڻ
죡ȥ죬Ŷ人ѷ˸ӹԶ½˰յ˸óȻгѰ顣۾ˣ͸***һŮˣ尲һܣȻף人籨ʲô࣬ǲˣ
Ƥ㹻ģϻָˣ۾һɣ£ͻָ˽ա
˵ģ˵Ǳ߽չôڴ·϶ˣ·ĽҲȽϿ졣ҿĴʡһΣһͨһΣҲһ·Ӫľ顣˸⣬Ѵҵע
ͶеںȼǱҲʼͺͲˣҹ괺죬ܸȰѳɶ춨һӪشĻ֣׼ֳ˾ļԱЭƵģҲǹڿѧԺĸĿڡ
Ѿ˵ˣ뵽Ҫ˵ļΪͷ͵ôҲ벻ֻʱգɢᣡ
ǼһɢᵹҲʶȤûſȥĻҵߵˡ
ݵȻ֪ص칫ҵΪʲô鷳գǵ籨ȿȻȥġʱΪ˵ʲôأҲ˵ֻķա䡢˾ͽԼĸ˵δġҲԻؾ˵ΪԼﱸĺ⡣ΪˣΪһͽй޸ǣΥ̹棡Ȼ֪ЩŵʵʱȥС顣һڻݾĺϷˣ
ΪǵѾһ⣬ֻǵ΢ȶѡ
˼ڲ裬ҵ˼·Ͼ˾ͽġܵ˸еӰ죬ʹһּ¼˾ͽǰԼݵ飬Ҳ˺˾ͽ࣬иǰѾ˾ͽܵˣֶ˸ݣԭԼûɰɣԼѾѹԼܲջԼضԴݶԼĸ飬ƺԼһ˵ϡ
ҸպҪȥζǱߵķ˹룬ȥӭ˾ͽСɣҺ͹һȥһȥӭ˾ͽġݿı鿪ʼˣʧʱ˽顣еĻԼ˾ͽ๵ͨҪһ㣬ԼϣбȽϱƢԣһ˾ͽʹˡǣݵģ˾ͽ̹ףͬŮˣѹϵŮˣҪ׹ͨĶࡣ
ô鱳˼أҲõĽ취ζҪɶһ·ԸŮܹ֮˴˽⣬ԸԼڳɶ˾ͽʱھɽɽͷʱһ
ϣ˵ɣһ¡ڣҳȥߣȥߡһʱò⣬һ˾ͽ෢Ƣ޷ճģʱֻԼӦεľ档ǱˣȻ룬а취ģ
ɢĺתע뷨ߵܰ촦һղŻûĴ¡պã尲໹Զ½Ѿļȥһȥˡ
ûߣ˵飬ղĻҵģˣű˵ԼҸ
ʲôôأպȵ˾ͽ飬尲ΣֱΪĵҪǴú˾ͽĹϵæ졣
ҪˣǿĴȱʲôѻͷ˳øλҲ²⡣
ȱʲôȱȱǹȱЩѾڽˡЩɻ˵š
ȱپҽɴ˵˳˷ʱ䡣
԰ôû뵽ڲֻһССľҽһҽͲõġ鷳鷳顣尲һ񣬱˴˶Է۾ĽϴˣҽȴãǴʲô¾ɴ˲ĲҪӣ
Ҫţȹңھɽɽʱ뵽һھˡ֣֪ͨά챨ֽ֮ѡһʱ䣬ȫΧļҽͻʿ֪ͨ޺ִεϹһˣһ°½ҽԺļӴ飬ɽɽ籨Ǳ֯ҽеҩƷ嵥ȥҹƻü˻ǰ뷨ϾͰȥ
Ĵ¾ҽԺﱸ¾ҽѧУﱸӾ͹˳ȥ󣬸ظҽ˲ŷ׷ױǿ£ھٹ𾪡ǵķΧĴ¾ҽϵͳܿʹڿٵʮ´
Щסˣϲƺ˲ϽǺú԰ʧһ㣬һҪꡱϷүɱġϵľŵʳϷʡ˷ӢԮصȳһЩ˸ΣʵʩܣЩô֡
һصĴǣܲͷغһЩûļһǸսսĿǰʵ̫ˣôˣ˵һȻòһӦԾߡҶ̣ظڰòֺӢԺӢձͬѹƶˣʹڿӢ˲ˣһ֧ձˣձ˵̸˽֣ۿŶϾҪսˣһӢر߾ӣĿĲЩѳ˶ͿˣӢǰ廹Ƕ
ɣ˵˵˭֪Ӣ˺«ʲôҩҪԸ˻Ǵţ⼸Ϊÿʵˣϧֱڣû˸һĴ𸴡
ϷүյפشԣյļӢǶ¡ɽѾ˴Լ5000ӣƲվͻжԣ볯͢ϡĺSȴڰȄϻ쵰粻ٵģؾ͵ǵȥԼòӣΪϵξòϷүʢŭ£ȥ
峯͢ʲôĻһ׻ͣʱаЩͳͳĳ嶯Ȼвͨģ˭˵׼
ȄϷүĴүӣɽĿǰ⡣Ȅʱվ˳
Ļûƺŵӵȫ˸ܵõڵϷү֪Լ谮ŵᶽʲôİ취Խǰ⡣
նͬʳԴͬʱӽ¾ͼ󸴡Ӣìܾѣͼ£ӢͼֹµĽ㣬ڶءڶӲӢڶֲձսõֶΣĦȭƣõӲֶΡòӢصض죡ӡĻ壬ҾӸ¸ӡȣսԼơսƣʱʵӢռ֮ԣĩرؽս¡볯͢Ϊ彮Ϊɽ𢡢Ϊصƣٳ꣬Ը˧Ĵ¾ΪǰȄһһضţʼҡͷʵֿ̫ͬ뷨ܸظǮ򷢽лһӢ˲ͳˣαҪȥƴأľǴ򲻹Ӣ˵ģ˵ˣĿǰڿȺӿӢĿҲĺ͸첻ֿһ޿˵ġ
뷨ȄһޣɣûɣؿɾͶˣǿɲҲ̨尡أôһطӢռȥҲǸ¡οصɮ׹ԱôģҪĻ͢òţǲɣԺЩԶҲˣǲͶ͵ˣ
ܶ˷һ磬Ĵ¾زս˷˵ۿĴ¾ʵӢ˿սӦÿƽɫǰЩӭȢʱӵľǶˣȄ룬βһִһֺͣϷүǰĴǺ£˵ǵطԱԾѡȄ˵ˣ⻰˵Ŀǰ͢õİ취ĿǰܳأοԼҲϣʱ5%ĹɺˮƯҲǣҪͷȱסԼסϷүͳ͢ɡҪ˲˵ڵؽе׵ǼʡҲҪңʱĲճඡ
ԥһȄĻ治ȻԵùһ㣬ʵĿǰ͢ԴΨһ취ˣʷϣ峯͢һδɵǴأɵǲܵģ鿴͸ܻ쵽ز˵ΪʲôҪˮأѵбʤİգѵҪͨˡϴȄȥ͸绹ããô죡
ǣʱɣջӢʹ̸Ӣ˵ûȄ˷籨ôŰ죬ðѱĴ档Ŀģ޷ͨ˷Ϣݹȥ͢غĴһʡҲǷ˺ĵģһǸӢ˷ʽսҪºģǶԵķԼĳ購ˣҲҪºģ֮ʱĴǿģҪһŮܻ쵽ĵλΪʵй

һܿʾЧ벻ǣʵǿ˸طȨñ
¾᯴ӵĬ£֯һΪףŵŷֵĴΡ
ĴȫбҲû˶飬͢Ҳһֻ۱һֻۣûطϵĶҲأ˭ʱĴ***ɵϣ˵Ϸү
˷100ĴٵĺУҲӪıͽ־ĴΣӦװα鳤أˣ˷úģ
ԬһӣҲɼСȥĴ棬ǾߵӢһţˣӢյ̬ɡ
ԣûеõ͢ʽظֻһۡɲꡣԣջǿ˳͢ģԴˣҷ飬Ҳǳ͢õҲǽеѡˣûг͢ԮҲֻðĿŵĴˡԼѾЭ飬ĴıӪһ𣬹פشԣָӣʵϣǴУԣָȨȫĴ档
һͿʼæýŲմˣ˾ͽһеȻ䵽ݺ͵ϡתټ˸߼ԼһӪϸɲμӵľ»顣
Ŀǰƺˣ峯͢ʧܣ벻ع鸽Ӣڵ˷ʱǡó˸ͷˣǿԷſֽˣҲȥհһ²ȺͲԳˣЦŰԼ׼Խָӵľ˵˳ֻܹ¾£ʿͼӢ˵ľģֻܸЭĴ¾ڲĹϵ⣬ܸõİԼ־ָսԣȻָȨĴ棬ѱڳԽʤǰϦְָȨùȥԼƷԱȥȫֿԵķ
죡Զ½һˣڵվվ־еʧæžľ˸񡣡Ѿ˵ȫȨ𣿡
óˣ͢棬صطĹϵҪȥЭҵָӣҲصפش󳼻߲ؾָȨܱǵսƻܹõ׵ʵʩһΣĴǳ͢ϵⰡʤйûкˣеͷϣ˵ó͢ҪͷӢඣǰôͽݣϵ顣ɴڻشԶ½ʱְ壬Ѻڳڽս
ǣԶ½Ȩģĵ뽭ݣϸôõսƻɳݣΪȫϵɽţһڱȺһ㣨Ǻ㣬㣩ǿΪԮԸǰͨ5000Ӣо԰գͽݣƶƻʱ򣬲ӢΪĿģȫӢˣʱõĴ𸴺øվʱͬɴĶ£ܽݣϰеݹĴĴָ
ע⿴ͼӡر߾սĵطࡣľвؾһ൱żһĴ¾Ӫࣩפĸɽڣ·ԶҶɽѡӢӲѡͻơʹӢҪ£ӵѾ𶯣ܰڿ1Ӣţ¾СԼ1600ˣĻһĲؾ4-5ûġڶ·ֵĵطڰͣ700ؾפظڣտдԮ10û⡣·ǶߵǶǸйĲչ˰˰С䡣ǶΣ󲿷ɽغӹȣ·طõġӢ󲿶жҲ˲ؾǷأԺ˼Сӹ⣬տءˣǶһߣرսġǵ񣬲ȥӢӣǼ𣡡ָǽϵļҪͼ˾ġ
Զ½ͽݣ϶ЦЦⶽθôһĴ󰡣ӢϢʹӢ¡ɽϵĲûб˷֣鱨˵ģֻ5000ӢʵϣǶһ߼Ӣ13ǧˡЩûܹѵĲؾ̽ǣһʼ˴
Ҷ֪Ӣ˻鷳ʧˣþЩȥغǾͷʤ޿ɴˣԣҪıսƽ̸е棬ǵ㹻Ӣ²𣿡̻û򣬾ѾƺԺ̸ˡСսԣ޷ıӢ֮ʵࡣԼֻӢΪĿĵĻӢȫģھƵĺڻغйĺ߲һ˺žͿϵģǸʱͲΪйı˶ˣԣһսմӢսĻӢŻͶŻܽʱ˵ĵͣйǩһԹƽԼ
ףҲᵽ˵̵Ǿ仰ĺ塣սΪηΣΪҵľʮڴاȵ
ԺҰģӡȺ׶֮佻ĵ粨С
ٺͿ׶طȥ籨˵ؾѺӢˣʵڸڰɽصĲؾ½ӡȵĿܣ˵ؾصطԱĲȻӢսʵǱ֮Ĳף˵£طڽ䡭
ͬʱİǴܹѵľصӡȼϸ鱨Щ鱨֤ʵǶϿ򱱵Ĳŵֱ纣ߵĳڣûһؾʿ
Ӣ·˹.Ļظ籨ٺԵĵ۹߱Ϊر߾٣õˡڱҪ¡ؽȨ
¡ɽµӢָӲٺ;ָӹһɹ
£˻ڸڰʹĻԻˣصı߽ģӢ۹ľӱ¡ɽǶϿȣǿ˳صڣｨһԽӪغǰأô괺쵽ʱǾͿԴٽЩɮΪӢµʿɾƤѥϵ࣡ɣ䱦ȥգЩδҰǵĽ̻ٺĵ籨ֽ˷ܵؽţΪε٣Ҳ֧Ӵӵĸ˾ȨӴľӣأӢˣ
ޣҵУڶӵ˶£ӢµʿǻʲôʵǣʼΪȴ괺ʵģǸʱľӻеı½һõµǹе͸Ĵڡҽͼ£;ֵġ鲢ٺ1888¡ɽս֪ؾȻװѵ㣬Ӣ³̶ȣԶԶΪǿսʿˣϲɽԱͦǺʱȲ˸µ򡭡
Ͽ¶ȼʹ϶Ҳ㹻ů͵ģǶкԶ·;ڲһǰأŶ֮ǰ㹻ĲǴʱǵĴͻšң꼾ģҲ赲ǰĽŲûвܿ˷ѣҵĽϺ󣬶赲ǸıѩԭľģǽϾͣ£ڴاȵعôٺ̽յķḻ飬Ӳ϶ѩʱ취˵׼ʹսһССòҲСؼǣҪ϶ǰж
Ŵߵʵӳһ¡
ãǰ沿нƴاȵأúôٺ
¡ɽĽӽ5000˵ľӶˣЩӡľװϲֳؾӣȻƶ5ʽǹһЩػǹɽڡųݶӵľڻƶмͷţɵӡһ·ɱӣ䡢ԺԾŰҪĿ꣬Ů١ɮ׹ֻҪǲˣǹĿꡭ
10³اȵûκؾפ£Ӣռˡ
ѶʵܰɫµĻڽġȫɮϧش̴ӢԾһսжǹ֧ڴʼ죬֥ĲؾɽϾۼ
ɣ޽פشԣգҪ֧͢ԮءԣյĴǣĴ¾μӵİԮ̴Ĵ
ʮ£ҪůĴhTTp://
ԽصĴѩɽ4000׵ظԭ¾11ܵϵ˴¯ҪΪ1ŵĹٱС
ոƽõĲٳϣɽ󴵹ĸĻɫȴ˿Ϊ֮ɽزӪ1ڱӪ11ŵݣ¾еءѾпΣǰվ·š
ٱǴŵǴ˱ĵһƷͦëǺʵ¡޿㣬м޵ºͳͳ޵ĺƤѥëʾñЩװ㹻ظԭϳǵϺҲܹѸٵȥһЩԱ֤ӦԭϰȡЩսڱĴ÷칵ͨ˺þòŸϻˣǣ͸ִӵĶԭƷûʲôˡ
һװǸճ03ʽԶǹÿһͦ03ʽǹÿһ飬һͦ02ʽػǹÿĸţͨһţڰһػǹ๹ɣװ650mmȻںͦػǹһһ200˵Ĺģʹ°ࣩ6Ȼں5ͦػǹ9ͦǹ1903궬ʼʱܹĴ¾װĻˣĻϵ1903Ƕһݡ
Ž͡ĿƤѥײһġͼžǵͬ˼̨
׳ݡսʿ׼ͬģһľˣйٱŵĶӢ˵ĳޣսĿ̨λ¾ĵߵ𾴣Щϳһǿʿ£ھеİ£ٱе֪йɷѵһ֣ԼսһǹֵܣлͥһԱֵܱӢ۸ˣǺ廹塢ǼսʿǣͬʿòŶȥĵˣ滰Ҳñȥ˵ɣҪģÿսʿϵװ·ñѥӡҪģıĶ
˾ѾΪܹˣҲΪͬʱΪսĳվڼ̨ϡ˾կΪ¾˳ɰǧĲ꣬ЩվԼǰ棬ԼİӥǰкܶĻԼӵܱ˵ΪʥɽʥΪĲᣬΪ˲˵ļ԰ɱУڣȴʲôҲ˵ˡֻɼʣɲܿƵ岻ͣšˣҲľӣ˺塢塢ǼֵܰľӣĴ̵ںڵĸǹɣӢˣ1888ĳˡ
ߵ̨£ڹٱǵĶдţϸؼÿһϵװӵУ澿ǲװ30УȥĿһʿսѥţƤ׺ȣǧɽˮĥһΪǲӣΪȫÿ·ģҲΪһͶ뵽սսϵ¾ӣκһ©ɲҪʧӵĸԭϣڲѵĸԭϣκεʧҪı⣡
ĳϵضĵģûʲô˻Ť̨Ͻջ׻ֻսʿֱԵС
ص̨ϣԶ½ݣϵ˵ͷţһ񡱵Ŀϵ
ӭչؾдĴ¾һõһŵĽǰ棬ȫŵĹٱӵظţûк׳ûнƣеȴǹ͵ʿһǰľġ
ĲӣӦ㹻3000Ӣˣµ鱨ڲؾ̽Ӵڵε·ϡ
Դڼζʱõæڿ»飬ҪȥߵĴ¯ϢڵõݺĹϵıϢڿԼĳźڸܵĴŵıսպ˾ͽ˺þá
ûϢߴ˾ͽڵģͻȻȥءսھۼǣ˾ͽֻܵȣ˵ڳ;кĵڶͶŵĹеȴ̫ƽͳϵʱ̬Ȼ˾ҵı仯ĴǵһʡݡʡˣһڽűսеʡݡˣǼ򵥵˼϶壬צӢˣ
£ָӰ˾ͽࡣݶԼıѣڴսٵʱͻȻԵô΢˾ͽ໹żԺһͨתͻؾɽɽġڣ뷨ǾԲеġΪĴ¾ָӹ٣ΪصӢֵм䣬ܷҲܷʱԼԲһʱӰ쵽
ˣ˾ͽŰ򶨵ʱûͨߵ籨ķ˵籨ԼѾɶһаԺ󣬾֣֯ʼĴ԰Ľ衣
Ȼ޵ά־ȡ֣˿˾ͽĹǸȫϣ֮¾սһ԰ڶҲظ˾ͽһ֯裬ȴܵ³¾ҽԺΪһʿԱŽͰ͵ĺѵʿǴӲлʿ
˾ͽعļУ180ѧУҵçһ˾УʦоԱҲѸٵط䵽Եĸλϣֻʣ˾ͽûƨɺ棬ֱĻظ籨Ժ˾ͽòŴźŶᵳչ˽Ӵ
˾ͽ˵ݣͶ뵽ĴĽԺ󣬳׵ӰĴЩ¸ĹĻڽѧУδǽֳ̫̫ҽԺ
Щֽ֤ʵԺĴһСĸŮ˶ǣѧУʼŮˣṤְλʼŮְԱŮڼȫͶ˵õ˴ţǿƵӰ£˾ͽʵʵڵĹɼǰ˻Ա۵ĳ£ȫնκͳ羴£ǧĶ׾׵ĴƵʮĽڲɻع
190310¼䣬ڶؽžƵѹ£һѰ⽻ϵĽ취һȄԼֱܶԬĽ飬ʽ䲼گҪʡӴ¾ٶȡȄΪȫ¾󳼡ԬΪ󳼡ձ»عΪ󳼡
¾ʼ࣬㡢¾ʼ࣬Ĵƺһȫ꼸Ĵȥˣ¾๤е쳣˳
ȫԵ¾Ѹٵһ⣺ϸľ¸ɲز㣡Ԭѱ䱸ѧûϰеıҵҪܷͬ䵽ʡȥʡ䱸ѧò̫С̫¾ɣӦ¾Ҫˣر͢ƻ˵Ķǿʼ۾ŵձʿѧУҵѧϡʣʿ䱸˿ɲֹһΰ߹ٺ»Ǿ֣ǲڶ
ҵԺ󣬸صĶεķ֣ЩʿǴ󲿷ֶԹܴͳܽ١ܲı١Щĸְλмһˣеټȥǵİ׵ˣЩʿǣɶǵر͹ٷİ
һ200ŵһӪ¾ͷˣ֯˱Ժµģ¾ƴյһԮӪϣΪȻͷӪʿƣ˺Ϊһɣ˺˵Ļߡ
չͶͣɺһǰĽϺѹѹһƬأ֪ʲôͣ
ǰĴĲֵģˣⳤ´û˵᲻ǰı⵷ң˵
¾һЭģĴǰ洬и˳ɤӻ˻
ȣԼˣ²ɲϤͬʱҲڷ˵ĲӣҲɽرȥصġ
й˵˵ʱ򾭳ʺףȻʺϴ˵˻¸ɲеûдһۿۡھɽɽʱ򣬾ͱʾԼھϵĸֵ˼ɱձı֣Ҳֵ֯ôһʣʿľ˻˵ЧĴĳ֯ļðΪΪѧеĵȻھϣڼ󣬺ͽТ׼ΪʿܡˣȻعʱԾس䵱˲ɵĸٽɫ
ˣ˵ͳ죨¾õǾɳƣĴ¾ıͳ˵ΪԽԽˣҲ̫غС
ǰ棬ģżã***Ǳ˵ľȻɵȥеżã䱸ѧõܰ¾һЭЭͳǺһشģЩӶ¡
ȵȣǿӴŴӣôˣһ߻ӦſЦһ߸ұȻơ˺˵ְԱǻԱǻӣûʲôԱܼɵģϷûһ⡣˭֪ЩȥĴǸʲôأ˻ѾΪܵˡ
ſ£ˣˮҹѴ̶סм仹˸Ƥľ塣һ깤ϵֵǾͼһ𡭡
ǰ浽ô£Ա߿żú˵ЦĲˣص˵⡣
ɣ£벻벻ʲôʱģŶǰˣȥɶģ˵˾ͽСĶǰ֯˾Ԯأֻͣһˡż˵⻰Ͼͽ˲ɵʡˣûҪʳʶ̵ģֻҪǹʲô˵
ǣҪǰæ𣿡ɵüͷšһšǰ˵Ͽն벻Լͷһˣһˣͷһ顣
ﲻˣȥ200׿ĺǻֻռһ룬ϲȥˣǰĵܴż˸εı飬֪ˮ϶ˮ̶أڣû⣬˹ӵܻˮĶࡣ
żû˵󻰣СʱԺ󣬴ֶˡʿ䣬Ȼյ°빦ЧʵЩϽ4000˶֪ԼĶ̳ôУ
һĴŲ˺棬ͷʪܵͳ͵˺¾ĴϡʱȻͳӵ˾ˡ
ôλֵܿ϶ԹɣԸʡץˣѾ¾ĵһˣɻвٶ񡭡ɵ˻عһ·ˣ϶ûٳˮ
Ϻ´ԺǶжҲûб¶ݣֱû϶ٺõģ͡΢Ц˵عԺڸоûҪ°ʲô
ǣζȥҲٲˣżһЦвӡ
ԣ˵ˣĴСǺⰡԵǣޣżǲܳˣٳԾҪ涨أиżѹģæ԰װֵżý˴
ˣˣ˵¡˵컹ڲ֯Ĵ¾12ŽӦѵأȥɶܼھͺˣ˵˵人յϢ϶Ƕࡣ

10µһ죬Ʒźɫʿٷ㡢¾˳¹¾ӪսϾ;ۼ칫ţٿһ»顣
Ŀǰ1õóͲıѾأ12ڶͲıָѵߵľ¹ʱ𣬶˵籨Ϥ󣬵δıҴ־£ࡣѾõܶܶͬ⣬ѽӲĴ¾һĴ¾һֳɵſԿѵˡģżһǿڱӪֱغ֥ѵչżĺϳʵսȡ3ǰĿҪ1Ѯɻѵ3֯ϳʵսһٵѮĴ¾ʵϾĸõǰʱб˽˸ڻû죬ֻ±ǧˡˣԱϾԿԱϣ˵ǼȼֵģʱͻȻ֪飬Ƕһǧ͵ýɢˡ۰
ǣٺʿٹ𣿡ʵбûоٺʿǳɲ˾ӵġ
ǱȽϽţȫ64±ӪչѵһӪ500ˣÿ420ϱһӪҲֻ䷢1õʹáһǿܹӦˣɲԽͻˣôಿӣҪ5·Ҳװɡ˲ɴʿˣ200ʿǾ˵ӪɲˣУٳһڵһ£32000˵ĴƲӾͳˣ
5ǰװͺãҽ飬1ź2ٳǿһţճԱ±ѵԺ󲹳䡣ŵıԤκοܵıˡڵһ⣬صսĻֻƾѾص1һţѵ׼صĶţɽţǲģ봢㹻ԤԷ⡣Ĺ۵㣬ǡǡһ©ӡ
ֱڣµĵ鱨滹û͵ʹ͵ĴֵûѰµʱ䡣ϤʷϣӢֻ8000ӣʵϣҪԵ16000Ӣңӡ
ԣٺص䱸⻹±ѵԺ󣬳ɼõĲ±ϽӦʵսѵƳûǺãԷ⡣˲û˵ĵģڶֱԾ۹ְѱϵ롣һ19044ǰĴ¾ܹսĲӾܴﵽ7ź1ڱŸǿڱӪˡܶ¾ٺʿװϿֲһ㾭鲻ȱ
Ͳϵľڶ̶̵İԺ󣬾ʾȷԡҲ춨ͲδеĳȻλ
ͺ¾ĳƻװĴ¾һõӳųıżãϽӪһڱֶӡڱֶڱų滻ԭ¾ڱһչڱãϽһ105mmţһ75mmҰսţһ82mmȻӪֱӣ
һ»飬ɾҵȡĿǰڣϵȺͷά־֡
֣ĺ뾡βУ˵·ҪüȫͨĿǰĴϳˡ׶ˣֱӾͰѻⶶ˳
£Ҳأ4µ10£ʧµĴֻʹ11֮࣬ʧС˾ͽСļױƺҲڳˡҲΪԽԲһعֱӸԼ˵Щȡ
ޣǸˣ¹Ӫ͹ܲΣǻʧһ㻹ˣһˡһȫװľأʧʹˡͨǾ²;÷չ½·ûͨ£迣ˮǷǳҪġҽһ£ȡЭİǾˣֱӳ˵顣һŵĹ¾ܰѴϵİըƽ˵ԼĽ飬һ·뵽ľͱݡʵʩİ취
ð֪ϵֻܲġˣиҵø̸̸ȼѾ⿼ǳˣֻԼܰкһͽ⡣ͷһײɵĻɣ
ȶԲɱ¹ϵϤġǰﱣʵΪںϳɳʱѧĹϵΪĵӣȥ÷ѡѧѶ͵ǮܲѾǼᶨ˻ԱˣҪ˵˼ϲӰ죬κ˶ŵʮڵͻ
ŽĽк͵õõһȫ;ǾȺͷŭ۹⣬ĳӱޡָɣ֪Լǻƻʥ֮ǵİǻ⵽ͷģΪؾδ̽Ӷӳֽľ飬Ҫϵãɮ׹Ա
һ·ϣѾܻƥ͸֧ޣɣ֪ԼһͣҲûսˡֵܵ鱨Բһӡ
ʰˣˣ
ɣֶſһޣߺšӢռڣ
ſڵĲؾʿסսְ˽ŵذƣĸɣһܽȥ
ԣոɣһиԾ˵¬կ꣬ʱµϵˡ
ҪȥһĴţҪһҲȥɡ
һ㣬פشɱһƥӱ򶫶ȥ
¯Ĵ¾Ӫ¾ı尲ųꬺӪѧġŴꡢΧѵƻ
ӵ״̬ǺܺãеĹٱ½Ƚأ죬ǲͣϢһ£10ĸɽѵǿŲȥˡС̽ѯţ뿪1Ӫųµʱ䣬ĹٱѾˣ⼸ѵֵڵĹǺҲܰ
ɽսرǸԭɽսУľǲӵʺ־105ȫͬĸҿڲӵʣԭ3ﶼѡﺣζ٣1000ףظԭǿҲ3500ףɽϵĴ󲿷ֵط4000סô°Ӳˣ⡢ţ̣ܸ㵽ͳͳˣÿͼһˣͰ߲ˣų೤Ҫע⿴ţÿսʿ꣡ͻȻҵ˶ŵıֱһŲһصԭϴʳ˵
ִӪѧ֪ʶ֪ܹ֮ڸԭΪÿ춼ںͲ棬Щʳ渻άEάEǵԭɽȱӦҲǿҪӪءڣûа취ľ˵ֻӲˣսʿӶԸάE͵ȡǲᵽ̨˵ġ
ҲףǶ͵ִУͦӦǡֱܾԺ󣬷ꬲ׶еĿѧҲ˶ʹĴ¾ܹһսʹĹһˡ֡
棡һнʹһıͻȻ˽
תͷһһ»ͦһţǲظ˭ȥУ˰꣬12ųĻ˽òı
ЦŽӹţҲûܿµľǣֱ˺˷ͳչĶ˲䣬ϵЦˣһ֮ϺͶͷȴжĺ֡
ʹšԼԺʷע˸ı䣬Լȴذϵ·Ǹʷ£ӢֱԵľһǧ࣬ǸʱʷصţԼֻţôӢ˶ôչȫӢˣȡս̸̬ƣžսĿܣһ˶ˣһװȴʵս½ӶþսͬʱװݵӢ
ϸ룬ⳡսѾҵľûлͷĿˣȫӢߴ󲿷ּӢй˵մӢ²ǺõģӢԴΪڣǴκһغУֱӾ½ǻعͷǰɣսҪ򣡱㣬ֻ취ɢӢıȻһһڵĳԡ
ͼţһ죬ӷӦѸٵظӹ˵ͼ˿ͼĵŵԸģȷȲ׼ȷȴޡעźܶʱûеĴ򣬲ǿԶԺеļ䣬ų˵ͼͬĸš
ǶǱصҪ㡣ϵǶ򱱵ȣҪ³زĶɿ޵ĻǽεƺҪһ㡣޵ıҪһһڵسԵˣֻܰϣڼӴսˡι³زߣԵõһֱ߾400ɽϵθӡͨ㡢ֻҪڽκ󷽱һЩӢߣͿסӢʹӢòֳıάֽͨߣսԱҪط湵ͨ³زϵļҰսӳһʱĴ㡭ƻⶨԽΪӢرţһټļƻ̫Ĳͬطܹܻܲһδ֪ҲֻԼȥˡ
ı㿴ô죿˼ƽϣϣ尲ҳһЩ취
죬˵5000Ӣפںʹاһߣ󲿱Ƕϡôǿ趨Ӣ·;ңԶֻ֧ǰվӣڶٵʱǰôǿԿеһŵˮһ߲һǰԹ۲оӢ϶ִǵ֮ʵҲ5000һŵıװƽġӢڣ϶ڱôǿһڽһߴɶźεֿˮɿں³زһߡʱһſɳλ䲹ߣ϶Ӣ˵ĵˣȫжϣӢĽʱ䣬ȻǰԤ19043Ժ󡣼ʹӢ4¿ʼȫ߽ǿԴӽεֿȻ³زԮ㹻ıʵʩΧߡĻս¾ͻڵӳ123źͼǿڱ8ǰؽһаյģΨһĵľǵоĲ߲ǵͼǰôǵļĿɾˡ尲뷨ʵȫһ˶Ρ⽻ĽǶȳ˼սľģĿǰֶûа취޵ıһսԣֻзſţӴսȻѰߵС
ظ¼б䣬ֲӢΪ20000࣬ҾʶŽָӣ˵սͼơıش¯Ӧżӡɶٱǲ֮ӣΪԮһϣˣðϷȥıͽˣꬣıԭѵƻϢһ֪ͨ;ýӦ׼һ£ͷ
ɶ칫
***ͨҪԱǶӱק˳μһֽĻ飬Ļ飬ǿٵصͷһ⡣˾ͽִίԱҲϯ
˼磬Ƕһ߽ἯӢͷԼ5000ѾռڡΪټ֮һǽϵĲͼϱȻŽ⡣ӢӵǰЩԤƵ8000кܴĳ룬һԭսȫʧȥáϸأ˵صط³زʵʩҰҪǣһάֵطٱǲӽءһ£ҪսҪսҪγɱԱϵľƣҪ3򲿶Ӳһսԡ1ò123źڱȺԼ1ˣ3źڱֶӻȫƺյִ¯ôǾҪ3ǰ齨ÿءãǰЩ¼齨һţڲ䴨ᶽ4ӪɾϸսӲгѡ׳ǿһõıѵ1-2º󿪽ءλʲôõĽ飿Ҫ˵Ǿ·飬ע⵽ڳУһ˵ɫѾɷˣǾ˾ͽࡣ
۹⣬Ҳע⵽˾ͽ࣬ǴȥЩˣܹ⵽˾ͽĿǰĴΣѡ
˾ͽಢûз˶ڹеעԼ֪鵽ʵѾȫͣˡʱܹ뵽ֻڴûʹڵɶĵһʱ￴̹׳ĻϢֻĵǡڣ˵ҪŵıȥԸ˵Ӣʱɵֽűûжپ֪ʶҲĿǰʲôطʲôطҲֻ֪֪Ҫȥ̣ҪԹѵڣ6000˵Ĳӵֿ˵ĽζţҪֱײеӢˣ⣬˾ͽԺֵ︡龰򵥵ֺͼ򵥵ս˼άļ򵥶ĽۣټȥˣҲ޷ټȥһֿȫȡ־ֹʹֹҲҪ뿪֮ǰ۵˼ǿĶκ޷ֿĶ
ҡҪȥޣңά־˾ͽֻʳˣĿֻܰϣеԼϤϡ
޺ͷά־ʲôϵ漰ϵֻɾµࡣҶ֪ĴѾɣɱƽʱ˴ŵģе㿪Цζڣе㡭Ϊ׵ӵ˾ͽģھĿǰûҲǸյĴԶ½ǵ乫ӵߣ»ǰٺѧСĺôЩ˿ӰƽʱĹǵϣȴʵʵڵӰŴ˵˼ά
ڵվΪĿǰĵڶԸ뵽ļУ˾ͽ࣬Ǵų羴ŵģСھɽɽΪĴ̶̵һΪ谭ȡ˲ɺʹ˵֧֣ڣ˾ͽĸ˺ͰôʹѪľһأ
˾ͽС㣬ҪˣȥǫӪɱ߶˾ͽ˵ţ߻ͷš
ǫܿͳſڣĶ
תͷ࣬õĵͷϿɺ˵϶װһľ٣˾ͽСȥ¯ҹȥϵ쿪֮ǰͶߵһɻӣ鶽ᰲţȥʮ;Զ
ɶ¯ĵ·ڳʱŢģǺҹпѩǰеĸسµҹ·϶ԿȼŻѸ󳵵¾زӡĶ¡ݡ**Ҫ¯ͣȻͣǧﴨһ޴ĽһվһվǧֵʾԹرͺظ͵ɶ¯ô󳵣¯ȥԺֻӡƥţеĵضΣֻܿĥ
Ţխĵ·ϣ̫ܿҲĿ̫졣·߾һƣϣӣһ͸ż־ӰΪزӵĹٱǣȵõõľһ·ϵǣֻŴ䷢ĵµĺɽı䣬ߵĳϣǳĶװ
ţΨ̥ѹཬὦٱǵϣǶǵ裬ҲǶ˵裡ŵ˾ͽྡļ٣ҲǰľˣڸжţޱĸжšٴΣ·еش󳵣˾ͽ඼ԥ³ڳţڳǰţСӰҲ΢šжеرǡһ·ϣǳж뱻ж֮Сʱ˾ͽ̫Ҫ⣬ΪҵΪľӣΪйһջ͸о˾ͽҪõġҲһҹ˾ͽȰȥսͷףΪһͨ¾ʿһͨ˻ԱҲһսϡο䣬ָӹ٣ȫйĿϣأ
еĺԹˣһ˿Ĳ͵Ҳʧˣȡ֮Ժһҹ;ʹ˾ͽظдΰ󣬸дĿǰλҪԣЩս׷ɵսǿңϸ緢˾ͽԺУѾγβƵӡ
200๫·̣ںҹԵúֱɫ΢ʱ򣬺ɫĸسŵ˴¯
٣Ķ̴ڴɺӹľӪһöŵĹٱǺܿȫװڸԳٵǰһӶӵؾۼ̨ǰ죬Ƕʦӡ
ҲȫװŸٱһľһıңһ03ʽԶǹڵ̨µĹٱûʲôΨһ̨Ϻ̨¶ѡ
ϼ̨ɨһȦԺ󣬴˵ͷѾеˣĲܹ϶Сϵ֥ġ׼ˣ;ıվҲغ͹ӣҪģԼŶһ´Ӵ¯֥жԶľ룻ǴĴ¾֧ĲӣؿӢսд
ߵ̨ǰдһ죬ٱǿ⡣ʱһɫĽγͣھӪ⣬˾ͽʱվڳԣԶԶѰһƬԼϤӰ翴ǾӪĺɫأкɫǸɫӰ
ڹٱǾȵ۹У˼̨Ӫȥˣϳˣ˾ͽ࣡Լһֱε¼˾ͽ࣬Լսʱ˾ͽ࣬ҲǴһֱŵġ
һƬɫ糿ɫԵôĿҲôСԽԽԽԽϴŵ㲺˷ܣܶеԺӡǡˣſڵľҲԶԶء㡱˿ȥŵĿռƺֻ˵Ĵڡʵϣ˴˿̵ʶУȫﶼڣֻʵģ
еĹٱ첱ӣ뿴ſǶӵӰ˽С󣬶ȻҲֹȫ˶֪ΪŮ˶͢ǻ飬Ů˾ǸɫӰ
ӣ㡢ôˣò״нѳ˼йһֺǻظˡｿСŮˣ漣سԼһɲǣ
ûлش˾ͽ಻ڻشֻĻУͷǡﴫ̫ϢЩϢԼ׿еķա
ңȥأҲĲȥأ𣿡һԺ󣬾ÿ촭΢˾ͽ࣬ڻش˵ʣʵκεԶǶģ
˾ͽӪȥʱϣ˾ͽͻĿˣܸĲӡϣ˾ͽĵܹõļ𲿶ӵʿ
3000׳ӰɵɫָŶٱǿǣǽŮӵߵ̨һߵôȻô˭ûмˣ˭ϣԼļܹʦ֮ʱͱԼǰİŮӣѾڹٱǵԺлûΪԼǵŮӣԼĽáͻȻֵŮˣǴŶԶ졢йٱϣģ
һ̨ϾͻӶֱ´ͬʱоߵŮڷǼĲǿһӶӾ׳ľȫװʿ߰Ĳ̤ϱʱļ
˾ͽûио˵𺳣ӱֳ֮׳֮κεط޷ġٱǴ̨¾ʱһŴϣųһ˿飬صλϣ޴Ӹܵġ
ɳսף¥ղ˾ͽССϤʫѾ䡣ֻ£ܹᵽʫ˵ʱľܸΪ˵ٹ⣬еҪȥս顣ͱ𣬶ԣԼͱģ󵱳ھɽɽͷͱһ
ԣ¥ղӣңˡſ˾ͽ֣ϵװҿ϶ģǱʤĴ¾ʤйʤ
˵꣬ǵУһͷ󵱳ھɽɽϴʱһһͷµĲԼͻȻı⣬¿˾ͽʧˮ
¾ʤйʤĿںڶ𣬹ٱǾ˷غţͷҲصȥɽȼƮɽʱʱ֣ڴɺӱߵСûжСǧ˵СûжˣŮԼţɽʣԲ˵ֵǰԼˣʲôԱԹģʲôԻɵģֻ֧֣¾ҪԼʲôǾȥıлҪãǲǲ˵ıɫ֪ͼӵ
ԣվڼ̨ϵ˾ͽ࣬ǲ֮һӰѾϵƬɫȥԺɫңңԶչĽ쿴۾ǵģڶлͷԼһֱڿԼڵʲôŮ˲ǿ𣿵Ů˲ʹ˾ͽһá
ػװŲĶУ۽𾦵尲˳
Сӣû㰲ˣͷ˵ˣǸһصģȰɣ尲ı˵ߣڿɾָŵѵϸԼˡ
˵ظ֣ôãоһϾ͵ˡֻԼԼͷˡ
ŵľλ֪尲Ͳһž͵ѵԼҲϸԭˡ
ˣҹƾڶأ20ء֣㿴С㻹أ㵱ʦȥȰȰҽš˼尲࣬ΪıҵϵĴͨˡҲȷʵָ֣ӶˣıӵҪﻹţȷʵе˵ȥ˭¾尲оɽսأ
İɣУоţ첻¡尲ȥˣŲŲߵԶ˾ͽࡣƽô˾ͽ෵سɶ˵ſĵĻʵӢͻȻĻߵľٶҲûУûоûϵװȥ̵ͷ浽һ϶èǰսȥСˣ
Ҳģ֪һʤ̻˾ͽ̬尲ҪϰٱֳԶԾº˽ֱ۸о˵ڿοԼ˵ڸǴ͡ʵϣ˾ͽһֱǧĵǡ
ºܿ͵ˣʱŵɨβԱȥ10Ӷѡ
1903һµ25һĪĴˮӢӵӪؽݳ϶ĸԭϣ12ôдˮأοһԺθ߶ɺڡפݵӢ಻ԣæҹѾӪפƸһĵط
ΪˣӢָӲ㱬һۡٺڴﵽĿĺ󣬸ıԭ⣬άǰأͷӵĴ˻Ƕ
˸ִãóһеķٺһŵıάӪصĻǰһŵĲӻǶ
Ӣԯ޵жտʼ죬һͻıѩϯ˱Ӣӡҹ11ʿܿͼ̷ˡһ¼ɸ˼űٺͷһò1500˵ĲڱĶɹ
˺ܶصĲϰն˵ǴĪɽŭˣѺˮѩͼٵߵͷϡ
ʵϣͻΪӮ˱ʱ䣬ҲΪĴ¾Ӯʱ䡣ʱĴ¾ðϺһߵĲСúһڱŵı㹻ݵ**˼δģʵսϳ
ʱ֣صط̬ȳ˱仯ʮ߽ڻҵս
190428գնս
ձƺȨձ½ʼڳʵ½ᣬ½սһ
ڶĽչǶͶɵӢ˿ʼԾԾ¡ûйȥϺʹӢйӶ޷Ըɳ̸дӢֱڽȳԺֱ14ӢռɣصطʾսնսϢƽʹظ߲һֿʼҡûж˵İƾ輸ؾĴ¾ԸӢ
̸֮𣬶Ĵ¾жҲܵ˲ؾļӡսͣط͢Ǿ岻ġʱ򣬲ֲ߲Աڼ£Ĵ¾ĵӢ˲Ը⳷˵򡭡
ɣ޴ɫҴפشţԣպҪѾǰεĴ¾һһźһӪˣϵĵطɲؾա
ɣ޵ĻѾǸ˵ĺίˣȻ̲סЩƢʷѵҪصطڻźƽĻ룬ײеӢ˿򣬰Ѱص¾˻ǣǣŭܸıʵҲֻиϣԺأĴ¾֮ءΣЦΰٴսƻˣ
ڸõ۾컹û㹻ķȲԣաʲôսսĹԱǲģһƬ̸УŵΰӢ˴򷢵ǶȥԣΪפش󳼣ȿǵάظͳ͢ĹϵҲܹȵذ˵ȻԾҲС
Ĵ¾ɴ˴һεľ֪Ӣ˵Ŀûдﵽ֮ǰ̸ܳɹ֪19033µѾǼΣˣ¾֪ܶؾ϶Ҫǰ߳Կƫƫ
һ֮ǲǶͨĲΣҲǶйδΣܣ¾פвؾţܣеսѾ˿¥ʱֻܱ仯һȱ©Ľɫƣǿ֪ġ
¾ָӲʱפش
˵˵Ŀظԣշйһ󣬻صָӲְԴԴظ˲ıͲıҪһȫӦ֮ߣ˼ƻ¾İӪ뽭γǡ
˵صطϲӢͶ͸ڿ㿴ˣԵǲ¾ĵġĿǰϵĲǣؾڸᡢɡһפأտ֥ĲؾͲڽԮΣҾһӪһӪܵҪûа취ƣЩطؾ͵طԱ׼ǽפˣ1Ӫڽʵ岢ȫԳ룬ﲻɽƽǰӢһսֵһӪıԵñһ㣬ҺڱϷѡ尲ĶҲйԹĿǰ¾еĶЩٱǣҲͬܲԼΪʲôҪ¾
˼ǰһĿ̫ԸʱʱٴȥھһбΣˡǳֹǸ֯СֶڶϣսʼϮ䲹߸һ㣬С棬ʵҲԻһ𣬷ӸáĻǵս߾͵ƣηܶǲӱ10פܹõע⡣ͬʱ2Ӫ3Ӫ£1ӪϣԶ½òҲǰԱһؾڽʧǿԵһʱؽΡǶĽͨҪãԭⶨĲãפˮڱԶ½ͳһָӣҪҲǰȥһԷͻ⣬붨棬ȫ˺ͲؾЭͬսͼĴ¾ս
ԣմʾӪľɾ¾ָӣǿǸӪһϣвӲ˷Ѱ尲۾װѵӪ
˵䡣尲ûڶǰѲıӵȫλ̲סҲ˻Ƕںܽ嵽Ŀǰǲеģǰߴɽ״̬ԺĴпܡĿǰεҪڲؾʧ֮ǰƲطǲǽפģôֻܻĵȴҲֻؿŲؾʧΣĻؾʧȥˡѡһΣ˿Ӻˮһ߰ڿڴˮɿΪף³زգ1011ܸ㲿Эָӣ𽭱񣬹ؽ12²˶϶ߴһ3żòڽߴſϴһ1š2ڸڰ͡εһδܲӳһֱͬɾڽڵֿؽΡ˿ӵҪأյо󲿽ΧȦַǼĿǰоδһð̬ⶨġӢһţھӵĽڽڵֿ£϶ĽϴпܼٽӦںΧȦγرšǿһսԾȫղıղŵ飬ڽԱ۱ڽΣյʱĻӢܴԺ󣬼ܻشܿǶˣҵķǣռƥ֤Ӫȫװ˫**ĿƶҪ2000ƥ1Ų塢塢ǼĹٱɿݶӣһҾ֣Ӣǰܴػصڣأϵоߺ·ĻҪԽ5000ҵĸɽɹӪıؿҪ㣬㹻֧ҡһŶӣ˶֣ҾڽȫڵоڳɽΡôо̬ʱһݻ֮˰صڿݶӣɣȫʤɣǵļƻͱɻսﲻоսĿꡣλá
仰湻ģĴ¾սĴ˼·Ѿˡ
һҪΡ˿ӵҪأ³زطڽʵʩҰĿǰظ߲̬ҰʩСεˮƽ̹Χ̫룬ǿڴһǧϵӢܿٿеҿ˵ˣءܳٳӪŵͼӷɿתţӾڶ̶ϴӲ̣ʵûаգֻټһʵʩһʱе
²УطĿǰǵ̬Ⱥ˵ãоǰвæֻܿԼܳһѾΪˡ尲ڷ鷳вؾЩķ¾ڹʵѣʱѾ㹻ľʣزֻҪЩʴ֥ս;ˣнĸӪرǿܹʤΡ
ǿһĻ϶ⲻԭΪϣһŵıɺΧԤ񣬿ǽҲֻһţ𣿾Ǽضѣһƽ1ҷģΨһߣҿһһ߲Ұ󱸱㣬ΧҲݱɴģĻսСΧļսޱɵΪˣȫֵıرţÿУҿõڶɡô˵ʵѾĵһ
ڶҪ⣬Ӳӵ齨ж·ߣһֵעǣ죬沿ҪνӽεĻӽƿ϶㲻ãһսⷽ棬ûнİ취רŸ尲ˣıӸ齨Ҫͨʵսļ֤Ǵսս붨ʼġ̵
죬һֱڽΪλսѵƴҲ£ҪսУ᳹ս˼뵽ż٣սϸÿţŸɲΣЯĿûģҪڱĵ**ģҲֻҪӹӲȫԻҴٻңˮ㣬ӢָϵͲӽƴϡãԵڶ׼ģĴ¾ΪӪ䱸ءڡ֣ӣѵҲһֱǿСӵսϸżгֵİգ
սãսԻҵʱҲҵսҪҾңԽԽá˵ݶѡ˭ָӹ١Ȥһ۾Ϳ˶ԽԣѾڿǶĿжˡڣӢ˵̬ǴӶɵǶһֳ󣬹ƽһ죬ǶӢҪǰδԽ֣ǶӢܵԽ죡һڽΡڹȵأͻҵӢرţݶڴһһðյĵڶʵϱȿοĵһпԣȡս
ǣ尲ͬʱ˵һ֣ѡǿǶпǵġ
ԣǣ·ߵóƥԣմӾɾеһ֣ٴزӳһ㣬2000ƥû⡣Ȼ֪ѡǵɡ٣ս飬ҶԸԭϤҲܷصõİҪǣǹļԣʺ϶ɫУĹٱɣд󲿷һŵĲٱǣǰүָӹ٣׿ƲӡϾҪشҵģ
·ߣٺ٣죬Сӻ˸ͼѾˣţƤҪóһͰ͵ֽ̯ϡ
ɴ簡ʱ̣˼ʲô׼ˣȸһȵķٸðաķҰйǰͷҪѡӷģڵ˵ǿԿЦģǰܵëҲˡʵʩע⣬ϸһҪÿɲ֪ϸսһҪ֤ǲӰȫػأЯĲҪ㹻첻У죡ϸóԺٿӪٻ顣
ǣһͦȴЦ˻ʮ˽ԡѪѩ(һ)
Уڲǽʱ䣬ԸЩûп壬ǵѧϰһ²˵ǶԸ³˵սԡٺ¶˼թݵЦݣ1300˱ɺ󣬲ؾıǰ赲ǰΪˣıԱսƻУǿȻһ÷
У˼ǣУɻˣĿǰĲؾ赲ӢӵǰǾӦǹڽ𣬽޿ɱ顣
Уûϻشٺ˳˼֮С
1888Ƕӡȵó׶400%һëƤһƥļ۸ǵת˵ۿں󣬾ܻðٱһ10ڣİһ˺͹ԱפӡӢԱǣû˲̵ģӣҲΪӡó׵Ĵ󻧡һǶ̲ȻѾˣӢҪأ
أɮǿƵĵطܶθڽд£ûгɹڣֻӵжﵽĿģɺ޵飬ȻûвԼսپϧһдڱѩ֮ǰռĽ飬ڵãĿǰ1000ؾԴһĲؾڵԼ1300أӲƴȻǰ취ȥǰ취ٹһ£꽫ήٵظԭѲԭ󣬰ɽ·๵ԣԮǶϵ֮ǰСĴۼǰ1000ؾ
УѡһȥؾǱߣʾǺƽ˵ĳ⣬Լʱ䣬Ӣ˫Ĵǰ̸һ£˼ȥɡٺö⣬һ󵨶񶾵ļƻԺˡ
1904331գƽ¹Ӣ͵Ĳؾչ˻̸Լ˫ĴӢָӹٰУһͲؾɫ֣ڵطвˡ
ӵĲ˰Ѷ鿪ǰܼжӣǵӢ˵ıԣ̸дŻǹͻӵĲؾʿλؾûз֣ӢĵذΧܼжӵĲؾǱһӢסȫע
װĽǣΪӢӵ̸дڴΪǼչѺ̸һ顣ǼȻ׼ƽĿǰ⣬ֺαٶǹأЦ˵
ɫ˿֣˶û˵ĿǰӢ˼顣
ҽ飬Ϊ˱ʾ˫ĺƽ⣬Ӱǹӵ˳ɣؾҲӦðѻ̸вĺƽѺõġϵЦݸˣҲڴŹģУļƲ߾ваؾָӹٻϵ
ɫԥˣĽ鿴ѯĿͶλͬ顣
ῴԷûзӳæ´ȫע⣬˳ӵ
һ󡰻ǹ˨Ӣӵʿǹ˳һӵ5ӵ4ǹأңǹŵģңԶĴУλģңͦǹڻš
ɫַˣӢ㹻ĳ̸еģôΪǰָӹٻʲôԵĵأǲ֪ʽǹĹ죬ΪӢ˻ʹ1900ǰĵǹ
ɫ֣1000ؾõеĻϨˡ
ϵЦʢˡ
λǴӢ۹ر߾ٺУǳԸԺ̸ƽϸڣԵȣȥУ
漴ͰѰĻȥ
Ĳ庺Ӹû뵽ʲô⡣ǴŴӵЦʾ⡣
΢΢ؾ˸ת10ҵȥٺվţѾԶ˲ˡ
𣡡
̡ǹšžĲǹ˲𣬽ţڵżĳХؾܼĶըһƬһƬѪ
ɫؿڱӵ͸˼󶴣ͬȥֵͷѾѪģˣڻȥ
1000ؾըӪˣٱǱͻѪɱˣֱߵһ£ѪɽԼϺͱƭķŭÿһŵĲؾ
ƴ˰
ʣµ600һֱʧǵ
ٺûһ˿ı飬ǰɱ͵һľҰһ˿
ܼǹڵıըУؾźԽԽСԽԽ΢ǰĲҲ𽥱ɢӡûƾϵһ嵽ǰҲûܡɱǰϥͶ9ӣ̶̵9ʱ700ؾٱͬλڵԱѪУÿ˵ϣųޣŶԳııӣŶĿͶԷϡ
ʬҰѪȾɳгѪȵζܶ˿ʼŻˣǱԼе͵ɱŴˣղŻվǰĲؾ飬ھͱһûϢʬ塭
ɱûʲôЩʬӵɽȪȥٺѩ׵ɵķ·ղŲɱֻСһ㡣ɱ700ˣѩ׵ϣѾմ˲˵ѪĿ꣬Σ
1000˵Ĳؾӳ250ˣЩҴѸٵذϢ˽Σִء
ͬʱӢٺָͣرĴ󲿶ҲǶԽ¡ɽǰ
¹ɱϢͬʱŭˣҲʵͷԣ׷˺ƽ̸еĻ룬ܶԱܿ´ˣؾɮķ˷ν
³زϰ˿ӣ¾ָӲ
Ŀǰǣľ͸ڰͷ棬ӢûжǶһߡ֥ĹѾռ콭ϱߵ£ӢĲߣʵ̫Ӣ˺ܿͻͨͨߡտ1500ؾҲϵΣռɽǱصĲؾ׷׳ʹӢĿǰֻܷɢɣڽ棬һ£һڽֿսĿǰܻңӢھԵƣûеõԮֻܷءѾ￵һ120ﴦܿͻսƸǰλϵķһģһΪıȸǽ˵ǰսſΪĽ̸ףϾľ˭ⲢܵģӢ˵ĴɱǰĴ¾ϵѾ˸ԼӺ͵ͱ˾Ҫɱбˣ
λվߵͼǰĴ¾ȫӢԱ֤رսõΡ⽻ɹˣڻȴȴβɨԺжȻǲӽҲһ־ͰٺˣûɼӿٶȵԮˡˣǰĿǣٺЭؾؽɽڽֻͨҪӢӿ¹ȫ߳ʱ̣ԣλٰúãˣı仰ͰͽҪȡĲ˵ˣʹĵĳΪࡣ
ָӲΪ˾٣ʿݶдŻȡڡ尲Źļ
ǣ˷ܵػӦţڣɳһСŵָӹˣսҪһܵ˵ļģԽԽˣ
ݣΪر˾٣һʣܲӣЭؾΣҪʱȡؾֱפɽǱ
ǣݣԼҪԣԼףδٺʹٺΪնʹԮɾͿԼڽεıˣ
Զ½ֱΪ·˾٣ʱڽԱս
ǣΪڵĴûĻ˵ԻشҲǲ̫ġ
ͳһաϸǰ·սѵ˽ⲿӵս壡ܹʱ䣬ɶ·尲󣬻ݺݵɨĳһۣΨЩһһӾ⣬һ֧¾ﾭᷢ顣

ϿµѾůˣϵ黹ڵɽҲڵߵѩɽϻѩ᲻ͻȻһ
Ϊȫ˾׼ȵΪµĽʿԣоСģ֮˺ܴľ롣뺷һѾƽʱʵıòŸոշ¡ɽɵݶڵе̬ڽδԭϵĴԾӵвǲܺĿǰѩᲢ۵ģ£ѩ෢ڣѩвֲܺ¡ıѩȡϵ۵װݵľܱģ
棬£УսͨһξıСŴǰܵǰ
նӹξеֽ
£⵽ؾҹڱָӹٲ.նξʧءݹƣǰҲΧپۼ13ǧؾδأƷǳΣ¾ԮͨκǶһ߽ͨһȨָӣУУٺ
ŶУˣʲôѿѵǵУͻȻһЦĸоڲµǰɲɣǴȤһøĻҪ
ξһżӿٶȸϵ滻úãòӿο£ͼÿϿȾģûʲôֵĵطãٺò½ΣĻУͶˣ
鲢װáࡢвսʵսıͶؾսУõʹж߽ʮŽԡѪѩ()
Լ̣Ӷ෽洫鱨עһ⣺Ĵ¾ָӹΪһϽ˼άľˣĴ¾ѾװϺӢսȵʽˣйĴ¾ܲá֧ѾȷϵôܲýСӦأٺûӵУִҪðȥɣٺðĴ¾þͿԴӦˣòлã鲻һ½Ĳսʤװ;鶼áϾһ֧ӲǵװҪоľٺӢͳ˧Ӧйٵսʷĳ
£ǣ-ΣŵԱߵĸߵϡ֥ϵĹžϱϵӢͺ͸ɣָ֧ӹ٣Ҳ죬ϵĹӢڱָӹǹ룡ʿӢӵѪΪ¹ֵǱ˳ڣӢѾֹͣ˽ǹҲϡŵ͸ߵһƬš
ֵܣҿѾûˣϱߵӢ˴ԼǧˣҲٶˣǻӢûж֮ǰˣƵȥΰɡɣͰһڸߵرѲӣһ˵š̽Ӷӳֻص˽ΣӭӹŵģڳΪŵĸָӡȡһЩСʤأٸսʿֻʣٶˡǱߣӢ˷صúܽؾ޷ͻӢԮµĸߵ£ӢڽɰΧȦؾĻǹûвŵϵӢڿڹŵжˡΪڸղţ͵ĵܵܺʮʿ·ߵսˣصĶʧʹѾɥʧ˿ƹŵáˣȥӢˣǵģ
ʿˣ߬ȭͷܵܵ׳ҵģ100ӢڣԼˣǵܵܺʿǾǰװ˰ʱĻеĹү
Ҫνˣ㿴ӢڹŵѾˣصΣǾ㹻㹻ĻҩӵԶԸӢˣֻóìʹ󵶣ɣܹⰢ͵飬ǾҲùʿӢֹͣԭܼ򵥣ΪһθҵĹ׼ǵİΧȦ
ɣ֪ǽεĺúӣȥɣߴĺӾԲ᳷ˣͼ˵ţܹսϵĶֻ֪һһʿܰǧ£ڷүǰԼأʲôӢȥүʲôã
ͣٿһҵĻڽΣǻɱӢˣãɣڿȰţͰڼѾΪֵܡ֪ͲߣʿһҲ뿪¡
ɣҵĺֵܣ߰ɣٲߣҲ߲ˣǻİġ÷䡱ǡ÷䡱￳˲10˺ͼӢ١
⡢⣡ɣԥˣ͵ġ÷䡱ȫıǾЩĲɱǹ˿âġ÷䡱
ҵĺֵܸɣֻкú÷䣬ϣҷģѾ˱ľģ÷䲻䵽Ӣ˵ϣЩթų򣬸Ͳһ÷䡣
ɣôװ͵˼ʱѾֱ治ԼˣǾ廹ǱԹǼǱ롭ڰ͵ߴ£ȡԼ⵶ҲԹҲŷĵâ;Ρ
ѵˣ˫Ҳһ
ʿǣסǵǹɽȥɱӢˣ;еĵٻֵǡҪΪɣӢ˵עҪΪȥʿ

⺷˾̵ؿһȺ߾Ĳ˸ߺšɽֱٶ֮죬ʹʿǻûüĲǹϼӵҪЩĲʿ
Ҳ⺷300ϹŰµʿǲϰô̵ǸϲµƶֵʺֵԴ
ֱ԰µ200˶300˵ⲫսչ
һ絽Уһȣеֱڴ׳ĸ첲ʹ£׼ȷһڰεˣѪҲûٲҪɱӢˣ߹ˡЩˣʿϧڲμӢԺ󣬾ͳӢ˵߹ʿˣͲ֣֮˼ţֽǣ뱪
ͳΪ˿ɵʢŭѩ£ŵǰ͡ŭֱĴ졣ÿһʹһĽ
ˣڸߴ׳ԡѪİǰǺˣ׷ߣﵽĵطȥ䵥Ĺʿ
һɫӰڰУǲĿ꣬Ӣٷװɫ
¿Уŵָӹ٣޷ţºµ30˾Ȼ޷ֵǸˣۿǸߴӰٵسԼߴһ󾪺γİ
žžžǹԺ˷ĵؿˣҲ㤵ؿУǰϣһѪֱֻܵµ桭
200ʿųǹеˣǸӢˡ˵ʬ壬ӢĿ޵еġӡ
ս͵͵ذѰʬºɽϡʿӢ۵ĴͳʹԾӢˣҲװûпǸɵɱУĲʿʬ屻͵ˡ˵ĿУ۹壬ʿ𾴵ģ
ʿǵľͻ˸ɣͻΧĻᣬҲΪԺµ㰸Ϲ÷䡱˿ܡ
£漴ӢӵˡӢٵĴ´¸ߵµĹŵο
һһ˫ǽŵĶ40ﴦɱϼ
ô²£Ա߸ռ¾õĵﲻķǲٱ֮һոս1ӪӪ
ʲôҵẦ£ȥϻŻ¬կǳүûǵĶ֣۴ǹүҲȲ
¾ͺãӴͱǿЦģƽʱ˵ģܲʵһºֱĵҲͦõġ
ѩɽѩɽǰˡ
ϢͣһӪɳûУǰ洫ǵĺ
ûǣһ·ܵļҹǻõȰСʱܻô㵣ߵӢ˻ӣȣ֪ջعӷȥģûǵԣǸͿйˣǴ̣ǻΪǶģģͱ˵Сܲô
ŽǿɲӢ40๫ϱһɽţⲢӢ˾ͲӣϾӢͬóɽսˡӡȰˣǾͲһˣǵúӪһ£Ƕġ
ǣޣ˾˵ǲһʿҲսأҪ᲻һ£ŵ˵Ļᣬֿʼ˻
ͣİͣٺ٣ˣڲܹܸǾͽ֡һ£Ȼ͵ĽǴġ
ôôһ±θڣʿ֮ıԿĹ¡
ˣЦ˵ƺڰ͵²ʹһ㡣
˻ƤЦģҪˣ֪أ˴˵͵ͣǰѰͱɸԭѩõ֣¸ҵսʿпý֣иԭʿеĹػڣ͹˵Ҳ޷ڴ̼ʹʹ콲¶ѡ
ǲһʿұȲķڷҲҳһӵˣûڻ֪Ǹկ쵱үأⱲûˣһӪһǱԼİˡ18ǰǰĶүֺûɸ˲ٶ飬֪ߵغڲܹܸսͱ˵ߴţֱվûʱſɵؾһİٶʯꤡ
ķڷˣ͵üһðһݣ̴ˣȥôͻûȥ˵ӣӢʿݣǿ˵ȥôأһʿûҲ̫˰ɣ
ðǾȥӪˡ˵£ž͵ļ򣬰ѻ⳶˻ܶҪڽɽ֮ǰģ5ˣ¶ߣѩɽڻʱhTTp://
ԽѩɽкܶĽɡ
ͬ󻨻СĻ飺ܣǳˣƣ007񰡣Ʒϲ߲ҪȥʮԡѪѩ()
¹ؾɱĺǽŻ󿪣ҿտĲؾʱϵű֤ɽǱεй档漴ݣϴһһһӪܲӸϵ⣬ɽǱңңʹӢܺΧɽǱ
ӢͻȻսɫסˣһʱҲûиҷֻǰѱıΪٺָʱ塣
ٺµ1500õһţһڿ⣬1300˵ĹģھսͼɽǱ˲صٺѾû֯ģˡ
ٺδͳһָӵйӣ1500ؾҪɽǱǱܸɽµĽδĽͨڸõؾָӹٲûĴ¾ӽǱˣݣ51000ֻǯӢǱңӦʵֻĴ¾ڻ֧Ԯؾ
ٺڻռŽֿϽ¡壬̬γ˶ɽǱΧֻĴ¾Ĳ㣬ʹñԭͲӢóȻѡ
У·ľȷĴ¾ڵٺЩˣ黹Ƶƶõĵڶ廹40·̣þ˵ոµʱܵ˺ܴʧжҲʼٻڣû¹ڴԲ̫ֻ900ЧսУҪάסҪʵΪѣ¾ı׶˴Ӹ濪ʼʾٺĵǴûֵĴ¾ԶԶĿȥ֧ӲûʲôԭӦ֮⣬УܶսǰĹ˺ܴĳ롣
ǵģУȷʵĴ¾ֵǣǲû׼ǽֻǽǱʱſڡ£֧̫ˣǵֹǵڵƶӵвٵľڡôصĶô㵽ģйˣǲ˼飡һӵʣһξڽǱʱ¾ڻĶ氼ȻըʹǴνװ˲ٵı
ҪȥɻսҪǵжϺ͹ϵľٺͬʱҲԼΪԼѾָ΢󳷡һ㡱ȡԮϺ󣬾֪˵1500ؾ1000ضֵ¾⣬ͨտĴϣһؾھۼĴ¾ھۼΣô޷ӦԵģǺʹ󲿶һȵЩڣҪȥͽ棬ͳһָӣУҺܿͻԮϹҵ֮ǰԲ
ǣУͦأУʲôĲӹûģοϽºͽֿĲӻʱԮ
УҪǣ£ֻ50ʿפأǿǶεĽͨҪˣأٺＱȥҪԮҲ뿪ΣķĽΡԻδ䣬ʹ10Ҵȥ
ݣһսʿͬɽǱҪЭһսϡ
տĲؾķʹִǽϵָӹ١
ݣһţһ߹۲ŲؾװͷԽԽǡؾʿŵĻǹǹݷǹֶȻϣټؾʿǹûУﻹǳì󵶺ͶƣͶʯҲֻͭСڡװ˵ִµսؾʿܰڿյ̸ЦصĵҲûкܺõĹ滮ЭҲںܴ⡣
ݣһ߰̾Ϣһ߿ôλؾ򽻵ҲĻ֮飬ʹؾǶԼøС
ֵܣӭ㡣ִߵĵ̨ϻݣϣķԱһԣ·Ӵ¾ٵ¾ֹֻһ
ִáҽнݣϣҲ¾ųðǰʵΪս½ӦЯȴУмܶҪЭˣϣܽݣϾԼԺеͷðȥɣ¾ֻ300˾Ϳס
лֵܣǽѾ֧ˣûǵĴ֧ԮЩزסأִųֿЦǰͽݣ֣ԱŵĶķȴغһתͷϱ߳Ǳ⿴ȥ
ݣԵĸоķĲֱڻĴ¾Ҫأ²Ž̵Ĵ¾˷棬ʵǶĴ¾ԮصĿɵҪ¹ҰķԼĲڻ˿Ӵأǰλؾָӹ٣ԼֻȥǣĴ¾ǿսʤʵȥ˵ǡ
λϲι¾жģҾѾһ׼ɫһͻῪʼȻλֻҪڵ̨ϿˣҴԶԿñȽһ㡣ݣһ˵һߴӿȡԶ
ϵжܲμ𣿡һȤղͶķ۽ϳúڴһ̵ġԱ߼װĶķҲ˶䡣
ֽĴ¾սʽؾкܴĲͬλĦԺ۽ЭͬսɡҪȥ￴ݣϿûָؾܹܳɽʧˣȻ¾е֧װͬսͬ޴ľҪͬսЦ
Ҫ˵ͻȻ⵽ݣϱĶķ˸Ķȥ¾ͷǰʱڹɮд˵ţĴ¾սڸðţĴ¾־롭ֲ׸ΪʲôΪʲô۾˵ϹʼңԼǶķĸ֣⻹ã
ллĺ⣬ѾϴֿӢˣǴ塣Ǹģķ䵭˵ţѾתԽݣϵ̬ˣҪؾͬ¾һսȻ¾ܾ⣬úӵĶķܲڻ͵ζ
ǣҾ͸ˣףλɹݣѾ֪Լǰˣͨ˫ĹǿԼһξܽ⡣ˣǴǵģսһͺ˵ˣ࣬ƻһ㣬һ߾ˡ
山ص¾ϣٱڽŵսǰ׼ھ޴ɹ棬䵯**񣬱ʱƴյĲӣĥϣѾһĬϾǽ̵òӣһŵĺ塢ٱ˶ݶˣܲһֱڱﵽ1300ˡ
ǰ壬Ѿ͵͵عӢز300׵ĵطǫĴ£ѾȫԤλá񣬿ǫųȡģ
ǫɺ棬ǰӢʯݳɵˣҪڹ֮ǰһӢĻãʵԺ󣬵Ȼźʹʹشһ⣬Ĵ¾ĵһսӴ
ǮǫкŴ
Źģ˱Եñƽʱͳ˲٣ϻ300Ӣ
֪ͨʱһȻھԤĿ꿪𣬻ǹ׼У
Ȼڵڱȥ
ɫһǳڶϷгˡǫ˸ֿ¶ͷǰ200׷ΧڵҰѾģˡ
ôû죿***ŸʲôǫڶﱧԹţ˵ʵҲܽţϾǵһβμսϾԼյмƻܲЧڻδ֪
ǫıԹæ΢ֱ˵ԱܸõĹ۲Ӣء
䡱ıըĻڻӴڰǽʼ쵽ģͻȻأڴը
𣡡ǫ´
尡ĺǰǾ180һսԱźǹ˵
⵽ͷһϮӢüæ¾صķ򿪻ˣҹɫʲôҲֻûǹͲǹĻ˵Լڻը󲽱Ŀ־塣ԴӽӢһֱôڴؾģ컹ǵһαйô
ſʯ鰫ǽ棬һ̡ͦ˰죬ӵǻһأɶϵĺƺλãǿµڻѾͣԣϵˣ
ֹͣȫֹͣȺУּȻԷŪԼظԭҹôĺ䣬бҪҹս
ǫֹֻһͦǹǹҲ30һߵӢûĴ¾
ͣ£۲ˣˮװǮڱλ1931010Ӻ󣬺ݺݵĴ5ӣ
ǮڿèȥˣȫһЩ֪10ӺеĴھͲǸղȻˣڱȺĴСڽ60ţǹ⾰ٺ٣ǿЩص߿ȥɣ
19045322ʱ25֣875mmҰսڣ1282mmȻڣ4050mmͲȻڣɵĴ¾ȺŭڿڴССĻ𻨣һȺȺڵͶӢأһʱѡضɽҡڼžҹƵͬʱ׼ȷµڵոžʧӢ˲ӹٱ山ڵĻǹٰ10ھͬڵըһѷͬǹǺԱİУķѵɢڷԲ20׵ĵطһڻϮȰСʱǰҲ֪ٱʿǴûоĴԲ100׵Сׯ̼ͱ100ŻĻУ
22ʱ28֣ڻʼ죬ǫػһ֣˹£180Ĵ¾սʿҲظȥŲǹǹ̵ĺ⡭
ûս
Ĵ¾Щ߸߾ƨɣͷûëӢٴзֿȻɨսѡ
ǫͷϳصͷﻹشȫװСһӻǱȽůģ벻200ӢפصĴԼսǰųһٵǿҪҪףǫ׼ʮ㣬ģظ˸죬˭֪***ڱҲ̫ˣİȫڻԸôСׯ֣ĺܹ֣ûսʿƨ
һŻͬǰ·ͣ£ƵΡ2Ÿ𾯽䣬3ս10ӺҪսǫ´תͳǲƵʯȥǰﻹٺָղţǰУָڣѾǫ
˿ӣĴ¾ָӲ
رŽݣս屻ոѾǰ£ֿϽ֮ѾҾͲؾΧһսӢðУ70ˣ²152ˣԱ104ˣӢ29ˣҾһؾķ4賿ԽֿĹ㱨սǲıְս㱨Ҳͦ˼¾һ̾ʹƯһһ200Ӣһ©¾սӢ߲㻹Աһʱܡ
ݣϸɵúãϸ²ܶͿˣкܶΧս½Ҫ½á˱ּҪϽµӢˡǵȰɣȵڿɽڣߵӾͿڳ2401000׵Ͽﾡ鱼ˣ
ٺûͷ²ϣ졣֥Ϣ⴫ģĻ㱨Ͳ˵ˡ
֥ϳʲôˣеϵڲԭսԶĴսĴ¾ҪûгĲ鷳ʹˣ
ǣֱ˵ˣ乫С㻹дС㶼ˣڹ֥ȥ·ϣһ£ģ˵ɣ˲ö췢Ƣѡ
֣ôˣ˭ͬģȻðɣͷϵľñݺݵˤͼϣŮ鷳ֱǺ֣
죬ĳƺûã͸һ£ϣע⡣Ǵ͢οصģˣĴ¾ͿȫȨСͬҰսҽԺԱģǻʿСǴĴο¾
ʲô¶ɣңˣǿЦã˼ҶشŸģô죿ŰɵʮһԡѪѩ()
˺óʱŰԼ˼·صǰս·ؾϾҪˣʷϵνʧܵģ300ĴֻӢڱصĶݿơ
ǣֹķִĸԸ¾ֲؾѾϰųκװҲã¾ҲգǸҪСĶ󣡾棬ʮǰǰˣǣ¹Ĵɱˣǰ棬ҲǣһʻĲֵܵ
ʱһУԼ˽ʷôӰܸı鷢չĹ켣أһΰǶ֪ȾûҪĵλһ죬һˣһ͢ʱأֻпѪĽѵ˵ã˵ûȷʵܼʱҲ죬ֿսʱҲؾָȨʱ̡
Ҫһˣдţ㽻䣬֪ԣմϣ顣صľȫȨǱõ֣òؾֵٰװˣӢֻۣһȥĻҲǶԼ˵ġ
ķ1000ؾҹɫĵؽӽֿפ300ӢһڱأķһֱɵЩӢͨɽǱͿ˿ӵֱϵ
Ӣ˲ָӹξ˹ҹ巽ľұըֲ̿ˣҹ²ӱ־裬й˵͵Ϯ
ڴĴ£1000ؾϷӽ˽塣
ķͷһۣٿǰڳûһ㶯ĽӣЩʯݳɵĵ¥ƺԽӽĲؾ޲տʿҲҪһƯ̸¾ˣߣռʲô
ɣ200ȥߣһڱء֪𣿡ķ200ʿ»ĸɣ
ǣүɣͷ󣬴ԼĲȥ߬ŵǡ÷䡱Ӣ֮
ķĵصȴţŵĳì΢΢ЩʪˣǰĵȴĪĽš10ǰķԮϱߵǶûߵǶսͽˡ1888йɳ1600ɵľԮؿӢڣǰˣ
үү׼ˡһڶķ
ϣֵǣ󹱲ʿһӢ˵ԴķӶĳìվ
.ؾźȿֺ
źߵĸɣʹı۾µĲؾ㽾ʱѵĽ𣿣ĺǶô޴
ϣ׼˵ȥɣԼ£úʹȻͬķʽ
ϷؾĺͬʱҲھӢ˲ӣ˹ξæӼ׵ĴߵĲǹ˳ȥǹ׼Ϸ򣡡
̡ĻǹˣĲǹҲ漴Ӧ͡ЩͲؾźŲἯһ𣬴190454ĳ
¸ҵĲ庺ìڴĴηĳӢǹǰͻȻлѵȼˣбյĲؾٱܼӵѪɸӡĲ˲ûֹͣķڳ棬ؾսʿڳ棬һһ׵̣10ףͿĳìĻǹˣ
ߵ˲סŵ£ķеĳì
ǹˣؾַһøٶȳ棡
˹ξѻǹֵʬ˿ȥŻǹˮӿĲؾӵÿ300ϵٶ䡭
10ף10׵ľĺг˲Խľ롣ķˣѪصˣ󣬳ȺĲؾǵүˣͬѪ
ɣ200ֵĵؽӽڱأŴڡڵӢƺϵǹעؾɢ˿ڱǰײһԾ𣬶ԸղžѵӢ˲ӿʼĹ
ڱͻȻֵĲ庺ǵĶ֣֮ڣ30ӢɱŴڱɣָϳλʧ΢¶Сȵ˹ξɹԮϵʱڱֻ30֫岻ȫıʬ塭
1000˵ͻֻʣ°Сʤĸɣڵ500ˣ400úǵĴһӢĻǹǰ
ϲɽı´һ֧¾жӽἯ
ظһΣƥͷƣǹţɽԺ׼˵֮뱣֤һľ룬׼Լϣ׼ʱ俴ԶѩҪ࿴ǰɫĶҪװ֤ˣһӪһΪǰ´̧ͷ˿ǰѩĸɽӾҪѩɽϿȼ䴩嵽ڡĻѩг̣һǸߴƵɽ壬һԨں˼ԷĹŵϣΣʱܽ١
ÿ˶ƥҪչˣҲЯش20װǰˣʱܱĸѩƭһŲȿȥȡкҲܣǰѾѺѩȳɼ䣬˻ԾЬ϶ŵĴ̡ơȶסƥͲôˡ
;Уʱйٱȥǣû˾Уȥ֪ҧزκε׹䣬ûֻƬ
ѩɽĻѩµ궯ģһ㾪žͿɴѩĻ¿ݶ1200˵ĩվͻή٣
300ﴩ;ȫÿҴߵУ40սѾȥʬһأ˶֪¿ݶӳеŵļ񣬶űľģǣսԼǰʱ򣬻ҴҲⲻΪսѽյضᣡҲȥսΪ۵£ԸԼҵһҲҪи

ɣ޴ŸݵĹԱǴʢװҴҵפشš乫ѾԺŰڿֱפشŵģԣҲǽӵһ֪ͨһſӭӡֶŮ
ɣ޸ողŵõǰϺ賿սûüͨڽ͵õľϢʱɣֻּ̿͢ڿ֧ؿӢˣ1888òĶ1904괺٣ʲôݣ壡⻹ܱ𣿴ӾԶƳʼʼҵĹѩ£ãԼȻǵȵʱŵõϢչأӦóӭ500ϵİ
ûй˼ʼҹĴȡƺ᳹ڻ10ظø߹ĺɣ޺ԣա¾ָӹͬ£Ⱥȥ¡ܰ¡ɫ£λн̸Աʥּ
ظԭ£͢ЩϢԾ˵ٶشţؾĶ־ĵֱӵĺôǣõ˸õȨƽμϵ8000ؾȫȨǰս£ͷƾ޹·ߣģ
¾ؾɾͳһָȨٿɸԲμӵϻ顣װӵĲؾ𲽿ʼսӢο£¾زӣԳӪԤţָӲǲɾӪֱľڰͣԷֵܳıʡ
190456տʼصսЧתΧս¾Χļߵսת

ٺռźһţ˽ӽ5000˵ΪãܿͿʼϣҲòǰ߳Խ¿ʼӿεĽŲ7գ￵9գ齫½ԼָӲ
Уܲǵһ㣬õڱҪıӻǰص5Ӣģһ߲˶·ҪٺУķŭϵĸָӹ٣ҫ۵ġر߾١ͷǽܲǵءܣ鲻޳УļĲԣһºȣĿǰ£Ҫܶ´񣬻Ҫ˵ͬЭ򣬽ܿʧȥúõָȨ֧ӣܶϽµֳصĲӣǱã
𾴵Ľ£̸ȥǰľƲûа˵ؾѾһźһŵĹ¼ֲסˣڳˣȻʱûеõεϢҼţУڽε壬εΧȻεҽ£뿪ƵıΡֻҪ½ΣǰҵĽؾǻʲôؽΣҪٶȣٶȣҧסؾţξֿɵáʱٺûʶУѾƬ޷ԼҲûʶԱĲ400˵ӢѾйӿڱߵСˣûʶһ֧ǿľӽȫʩչʵͼ15000Ӣȫߣ
ðɣҵУﵽһߵĲӻԮúͻڣǽǰߵָӣұ֤ڣѱÿ£ΪǿĺܡҲսؾڷ׷׺󳷣ÿµεĴֱôڻκ󣬽տĴŴ򿪣Ի͵սǰˣ˵е¾ûе۵ĴײӢ۹½ʮԡѪѩ()
Ϊְҵ˵Ȼѱץϣ³ʶ¡ɽεϿ250ϿϲɽȺѣǿһΣ1500׵ĿȣڸдԼ2000׵ĿȣԽԽխڣ˲800ףͨеֻ500סؾҪפĻֻҪ500ˣ㹻Լٺͷ۵ˣĵξӢӵĲֻͨһϿȣ·ˣѱһߣرҪ㣬άͨǱҪġһǣõʿӢɵǰȥӲ̣ԼеˣҲû취ȥƴɡ
û뵽ǣȻһ֧йӣûе·ʵǷ˵ĹŵȺɽðž޴ķջϴ壡
ٺȻ׼һӵôأϵĴ⻹ýãõıڼϱҪʱõ֧ԮƽͦӦûˣޣڣҪڣ
£ҷǳͬĲãܴӱóõĻս̻˳̵ĽγǱҪȥݻ٣ǵģҪٺУǹ΢Ц۾ȴ˵ĹâҪڱҪʱһųĽȥҲǽһֱġ
Уһڱָӣ155mmںڱָӹУͿԳѹԼٺ̰񣬸øĶˣһҲóʵʵжͳɼĴ¾ûսϳ֣Щԭʼ˾ôֵܵӢ۹½Ĺأ治֪Ǹð˵ôָӵġ
лл£ϳȥΡٺƯ˸˳ȥȴĽ8ں40ɽڵ10000ӣ⣬УûӴ
αӱߣָӲ
һս˽˸Ϳ㱨ţݣϵرű棬һ߱ڳӣؾѾͨͲؾִأһڵĲӢһӪԭ123Ӫһ齨ѾγɶԽֿӢĺΧһöŷꬣż÷ֱפɽǱͽγǽ֣üܲյڱѾԱܲڶɹӣ׼һսСʱǰսȫ׼㱨꣬žزºŶͲı˵
ӢĶ̫ҹӦÿ쵽ˣӢѹǲӾԽȫǿֿĶǲӦðεˣžʹۡԹԵ˵ţǦڼ׵ͼϻ˼¡
尲һۣģѾڽֿӢıϻ˲棬СӢ˲ӵ˾Ѿעǻʲô˵أ尲һ£ֿӢѾûдڵļֵˣǷ֯ؾִһνӢһѹԮӿٶȱ
òؾüëʹŤһ尲ͼԴսӢ뽭γµǰǰжϵӢָӲ뻹֪Ĵ¾ѾͶս˵ĹģˣΪǰǲؾפصӢȻ̫ԴپǸð취ǣòؾ͵ЩѪжȥĴβؾĽ˲أԭʼԭʼľڻǹǰֻɱ¹ֿҲǣòؾʲô¾Ĵ¾սϾͲˣܹͻȻû˲˵ܵӢĿֻţѶŵøǾͲԴپ۶Ǵݾˣþɾɾս־ԶԶȲϲؾõȥһ¹Ҳ̫ɫĻӢ첻㹻ѹڰæ
죬ɣɣ尲ıɲ鲻취ģǲϲıְҪ󡣿˳˼尲æѽ֮һ¡
ɣˣǸɱѪ·ͻ÷ʿָ200ؾ͵ϮֿӢڱսأɻɽڵĲؾָӹ٣ıãǵñϸɣİȫԺҪҪ
ǣ֤ɣİȫ14㣬ԽֿĹ20ӽսȻһӪǰһߣؾ17Сģ尲õɣϾͿʼ
Ѽ¼ĿǩԺȥȴסˡ
ǡôˣʱԼصŮҲء
һʱûعֱ尲˸ƺŷӦæһͦ涽죡˾ͽСڽγǽοʲؾСҰսҽԺ񡭡񡣡
ôˣ˵һͼˣһôµģĪǵʲô£ԭɲ˭ϣ˭Ӧİ
棡档˵ꡰžһȥƶİǦʾͷɹˡ
ֿӢϡ
˹ξڵϣϸؿĵͼȷţԼµĹٱȷʵѾ·ˣ屻·ĲӹռˣµҪϣǲؾ²ӣͨ쳣ʵ񶼷ɲȥѾˣξٺУѾжϵˣƺԽԽܶ¾ڻӢκε춯Ͼ¸¡һǹ
ϵ̫ڱεذѹâڴϣʹøԭĿҰһƬȡ˹۾̧ͷ˿̫λãʱ䣬㣬ʱӢҪξָͻΧ
̫ûиξ׼ȷϢÿĻ125֣磬ټϲӣ˵ĿĵطһɡξţַϵĿڴԱߵİóԼĹԼȥ˳ʲôأ˹ţ¶ͳһϵȵ觡Ѫ解⣬Ǵһؾϰġ˹ô̵ͱǸ˲ؾţΪóì˻ǹ֡
ǹģѪĹâƺɫ΢⣬觵Ǵӣġ˹ԺͻȻֳЦ˵塣Ҳԡ
ξʱ䣬ʱ䣡Զһξ롣
ϣϣξְ˽ŵԼĲǹӵغţЩ˵ģ
һ߾Ա⣬200ҲѸٵļųšӢ˲ӵ˶ԼΧˣ͵ó棡͵ͻй˵İΧ
˹žеߵǰ棬Ҫ󽻴һͻΧȷͻΧж˳չҪ˵ͻȻﴫ΢ĺһֵХûξӦʲôֵ䡱ľ޴ըˣ
˹ݺݵ˳ȥܽӶǵصıըŷŻ𻨣ǿ˺ͷХĵƬܼжӵӢ˲ըöᡢķѣĲҽкͷɽѪ⵽ǡ
ξſڵһҲܶǾ޴ĺ۾һƬѪ졭ڰڻԺҲ׷׵ɢ˿ѧξӱͷſڵϵȺϵ۵У˶ûѧͻȻҵĴαһжֻܷܿӦˡ
һƬѪУӰӰͫͫسһӰܶţŲǹʱؿٶŰǹðĻ𻨣ЩӰļһƵƵð࣬ͻȻʲôҲֻڣ
ȵξӻʱѾԺ¾ҰսҽԺˡ
γϱߵ£һܿǶ-δƸߵ㣬Ժ̵ĽҲΪõĹ¡48Ӣ˲ӹٱ4Ӣ٣һͦǹǺͽֿӢһѾ·ĲΧ˵ǣķүȥ˼ڻôѣڰбЩһͶ
һСߵأʱСߵûƵģ²Ÿտʼľü׵ͼҲûеȸ֮ĶڣԽߵء
ݣϺִĿ͸ɣ150˵ͻȥһߵͻء˶һòĳ棡ΪսĿĴɣǾ͸ø
֣лԶ⣬ҲΪȷģҪӢˣҪһۣϾսݣһִֵļϣ˿ûעϵĲ࣬ͺ̸ֵһ㡣
ѾʶĴ¾ֵܵʵؾ¾סˣһЩǴҲ־͸һΪ¾һԱˣտ˾ӵǹֱ޼֮ԽݣϵĽͺսԽ⣬ͬģ𾪵ģ벻ǸүôȻһӢȫϿУ⣬֣Щүǰȥ顣ðգֵǴӢˣүгͳˣ
ֵǣտĺúǣҸɣܴȥ棬ĸеޱȵĹ٣ңѾ÷үӢ֮£ǼסͺĹʿǼסǣտʿɣһ֧03ʽԶǹĲ˵Ļ
տ򣡡150ʿǴԭӢۣ˵ĽܸһΪɱӢ˶Ϊ⣡
ҼסӢ˵Ļǹһſ£ĸǹ׼˴ʱҵƣдǵİ취ץץܶɱӢˣɱӢ˺ĺúɢɣ˵껰һ˳ưѱϵĸǹȡϣһš
ˣʿ͵͵ŵĿںţʿˣ̧ͷԼǰ棬һӰϡϡӿ˹Щ̫ˣôٵ˾棿
ȫע⣬ǹ׼Ӣָӹٰγָӵ´Աߵǹѹһӵꡱһš
̡ǹ˻࣬ӵ¸ҵĲؾ䡣
۾¸ҵĲôˣôſˣⲻǵ簡
ƹƹҡǹӲؾɢϴӵ쬵طӢǹأʯмӵ÷׷ɣǹ壬ǹͣˣ

ؾһԾ𣬶λδ̵Ĳǹֿʼ˳档
ֽ̡λãֺ100׿Ĳؾ
ӢָӹɵˣƻĲؾſˣƨڵſţеĿǹеſǰһ̣ǹɱЧȴǳޡ
䣡䣡
еɱˣ˶̴ٵĵ䡣
ƹƹҡһǹٴƻΣǳƻˣӵ»ǹ
Ӣָӹ߿ֵʬ壬һŲǹһ߼ŻǹؾĹֱ̫аţξ޴룬ңǰԸؾģĳֻûǹͿˣڡ
˫ĲǹһӾָӹٵľ壬ؾĲǹôͣЪڿϵۣħЩؾħξˣӦںϢĲ
ȥ׼񶷣ξһʿҴҵ´һϣֻ40ʿߣûжأԸؾûжߵ˵ֻЩں˯ļһˣ
ؾЭطֳ֣һڲͣ׼ܼĻѹ̧ͷ޴ӱ֤һſڵϾƨǰһһ׵ž롣
У׼䣡ɣ´ؾҲְ˽šæҵִţûоϸѵıײˣҲ㹻Ӣܵˡ
ӵڻҷɣʱӢе
ڣھӢ20ҵĵطôԶĲؾǳ彫źһֲǹһӢʮԡѪѩ()
Ǳ뺷ģ뺷ǻ޵ĲؾʮʱĶԲ˿־Ӱʼսʿֳʵй̣ءΪйͶӢӪ󣬲Ųòؾս1888꣬ЩսʿĸֳԮؾӢ
һǾһսһ100սʿһ30ˣⳡСսȫһ浹ؾҲĬרɫӢ֣Щصһ档ӢξսˣѪףһĲôͻȻô
ӢصĶʧܿ켤Ӧɣڼװһغ󣬴130ؾغܿͱӢռ졣
ٺŰҲϵǰߡһΪ滹ΪĲˣ
¾ܹĻҲˣ
ɽǱĵ̨ϣԶ۲ϿȳڸӢءǶεĴϿ¸ͳһȿڣխӢһŵıϿڴĸߵءֻҪ¸ߵؼȻںͻǹһͨʹϿڵõӢͽң¹ţխ޷̿
ݣϸɵòؾͰ̬ƵظôժԶŤͷߵ尲
죬ڻôǸƤˣôȥµֵǶҪ췴ģɣ尲ʤȯգģƾյĻں¾ƵĵϿȿϵߵȫû⡣ߵص֣ս־Ϳʼһ浹ˣۼϿӢֻܳΪǹͻӵİӣΪµꡭ
Ǳ߲֪ôˣӢòӻû֣ϵĵ̫أǲϴ򣬿һܹӢܵͷܰѱϯȥĻѹͻɱӣһ©һӢļƻͻաʱʤȯյʱҪպֵʱ
ٵȵȣڲӶ׼ˣڱҲĿ궨ˣٺ٣ǿڱżڱӢһģ尲ţǰߴǹͲӰ˼·һúõĲӪΪλսʲô©ڱ׼ʱ䡢ߵʱĲЭͬתصߵص
2000ƥ1200˵ĶͣѾǱѩصȺ֮ˡ¿ݶĿǰһСȵůѹٱϵĺϵһɶһϼʱ䣬Ѿݶӵ״̬ѡ
ɽĺڣ˾Ǻ͡Ž˻㱨ڵĹŵϣӢضӺѲ߶ӣ࣬СʱŹ70Ѳ߶ӵҲ٣Ӧǰ༶ģҪĵطߵأĵͼ׼ȷҺӵһڱһ£ߵطԲ400ңȫҪԼһӢرӣƾԲߡͶ棬и¿ȥͱǶڣǲŵ
ȣôӴӪͽˣõݶôˣŽһĹԺĵβͼ㱨˹ֽ1600ƽ׵һСߵأܲöٲӣҧˣȥ˷ڻʱͽѡ
ǰôؼλӢֻһ޷ǾǿκãǿϿ˵Ӣصĵ൱ĺãǶڣͦǹͿԷɽӱϿǣһҲڴ嵽Ӣı棬ϱߺͶ߹ȥֻҪ죬񵯶׼һ㣬Ӣ⡣ص飬ѸߵۡǴӵĵͼ￴˸ݡӢȻ֪ǰйôŵͨڣĿǰݶĹȵصߵأûӢפءڸߵϵӢѽеͦǹƺŵ棬ϿȹŵͶ桭
˾ҴһӪȥ20ӣ¸ߵءԱ߿ƺһǻһ˵ѿ˰ĵŽҭֱۡ
ԣҴһӦ㣬ӪӪգԤӣȱ涽췢ܹʱҹư죬ϿﶼӢȥץأǰͣôҲҪŽͿġ
ȣ***ŽҲûޣ˭Լ˰ģ˭С˵ǹ岻أˣֻϣߵֵܱ̫֣ЩϺӪ񫡣
̫ȥˣʧϲɽȺ֮䡣ɫ˲Ͱ˲٣Ƶشɽغš
ʹŶŽеĵڸߵ£ߵǵ͵ı̨ƽƽģ¾¹ӪĲٳƽȱԵӢرʱڸߵؽأ
Ҳѹ˼ӢرĻУսڣڱԶĽΣ޷ǾһվͽͨرѡӢʵؿ˱ߵĿԺӢرͱ˳Է˯ˣƴ̵Ļƣͽɵ˺ˡ
ûѲ߶ӣ컹ڵѲ߶װӸĲӿġûиڣûκεĵ飬øʲô***˭֪̫ɽԺɽ԰˴ɱ𣿺αɸֵȥأʯͷݳɵ￾ʵڣǹҲûˣΨһŲǹԶʱʱزݲݿߵɽ¡
ָŶ͵͵ȥٱǶѳǹһһԶǹǸ󱱷ԺʽĽţԸһŷӡ
򣡡ͷϵ񵯴˳ȥʮڼð̷ɽԺӣžġ¡ͼŵӢߴﹾĹֽӢӱըŴܳûŪô¾ͱžžǹ̷ڵء
ʹżսʿѸٵؿ˻ǹأתǹڰǼӢԺܵ·ϡžͶŷӵʯǽڡ̡ɨ䣬ϲϵ񵯱ըǹĵܿͰѻͷԵӢ޶־һɫĿôխĴ˳εҡš
Žűɵˣ˵20Ӿ20Ӱӿʼպ20ӣЩӢ;ִӷ˳û˵Žֻ֯ԼĲݡط²
ͣϱߵĻ±һţ¡ɽǱߵӢرӻв٣ǴϱÿһǰξڣҪǱӢ˴ӱǾִЦˣǺ;վԺм˵ŻӢķ²ǾֱսʿǴӷվֿĿ棬Ҳרŵ̵㡣
զأǸ֣Ӣպ«ưߣ˾ȥߣҿɸӢ׼˲ٺöأ͵Ȼ˵˵ˣȥȥ
ߵĶ20׸ߣվԶԶĿԶϿˡǡ
ǰ棬㿴ɽߣӾ500״£10װһЩȼҪʱϵţ߾ˣҲƵѲ߶ӡĻ⣬12Ȼ12ͦǹͦӢػǹôܼʲô˼һڹ˵˵ڱ۲ڣȻȫºȥǿ⣬Ȼڿɾе˷Ȼڵˡ
԰λŲºȥǹܶȼһ㣬ѻǹοһЩ
Ҳ֪ôˣҲǾҪ˰ɡǼ鶼׵ˣһ£ֿʼıߵս¡Ҳһ磬ϱߵӢرӾͻõʧݵϢߵĿӢҲԸԼϱл£ʲô鷢ڻϡ
1904511գ9㡣
Ĵ¾ڱϣӽ300Ÿͻͬʱŭڱǽһڵװŷȥѱ궨õԪṩ˼ѵڻЧɢ̵Ϣʹ
ɰٸըͬʱӢصҪ֧šϿȿߵţѪڸߵϷ𣬶ƺɫڸߵڡһչһֱըߵһƬǼפźܿɥʧ˶־ڲҵڻĴ꣬ͼһȫĵطԹϧҰսڡɽںȻڵϴ£ڻǰĳֹ۲;ܼ£ɹڻҶܵĵطֻиߵµϿȡ
ʱӢӣȻȱӦǿڻİ취ɽں8Ŀܵ¾Ϸ䣬Ч¾ڻȼֱ΢
ڻݱڱĶԿ¾е105mmڳΪս16ʹ¾ڿԶԶعϿڵӢҰսڡɽڣɻӢģȻҲص123Ÿߵء
ͻȻȷҵڻ˵ܿ죬һشź˴Ӹߵɢܹ˶˱ܼڻ˺Ƭ
ܣٺڲ׹˵еĴ¾Լǰ棬ǰͻĲؾȻܵĴ¾ѵܴӢȻɳܵطءڣһžȻǹûžͿУǳĲ⣬ܣǰıըܼľңϼй˵ڻһͣϻصء
ǽ̵õĵӣǴ2š3ųģڣڷꬵָ£ӭڻߵػǰڲɢǰ100׵ĵطȻڹĵĻǰһ㣬ҰսǿڵڿɽʯӢƸ׳졣
һߵÿٱŴ죬ʹԼĶĤڱڵıը˳ơûгźҲûƴĳֻ̣ǰĻǹ񾭽ŵضκοɵĵطŵ䡭
ãڱɵúã¼ģԶͺŽпҲƲסð໰***21й½ڱı̳ڱд
䣡һսΪʷ벻Ľ벻尲Ǻ侲ģڱϡΪձ½ѧյйѧμӹձ½ʦŵϰҲûĳʹս۵Ĳ߻֮һǵһתΪʵչʾǰʱ𺳻԰Ѳıֺͷȷ
ȥˣظ쿴ڵ˹۲ڣһжͻ㱨ߵ׳ȥˣãڸ군ˣ***ըӲˣ
ųȻһͦǹǰ濪·ʱ򣬻ǵֻǰƵȻˣڻܶԼߵµ˿ʼҺӿӢɽҲһ׼ͷ
ظ֪ͨȻڣλ31.09750ģһ߿һߵ·ʬһߺš
ǣȻڣλ31.09750ظһظţһϺСźš
ȻڵβصХԽꬵ˵ͷ׼ȷڵȺп
ð񫣬桭ꬻû˵ͱһı˵ڵأһɽڵڷǰ10״ը
ųظתͷһųˣæС˹ȥûͿһŭƿϵĲı
ĲӿֱɽǹڡιΡؿţʱ񵯱ը죡¾ȫں͸ߵµӢӴԹƴľʿͻ
ҡҡԴȥǲı˼²Ȼ֣ǲıðѪʮĽԡѪѩ
ظȥѹӵھĨһϵѪظѾóԶ½Ͷˣʱʲô***ᶽӣصĲıٶûãӢڸ
ظϲźСһӣŴܹĻȺһ꣬ꬵǹͳȥ
ͷĻɫϿͳ壬ǵӢڻɱȻϿӢѾߵ˲䶪ʧ״һ̶ȵĻҡ
ģôģôͣżϣзԶ½⣬ߵصĶôûаռƻأڣżսԭ뵽ǾǷǼһ˲ӣֱӳϿˣԶ½û뵽ǷûԼӣɱۣӢڱȥˡ
㣬ҽȥҷꬣҡóߵĲıɳȥˣͨѶԱҲûԶ½ֻʱץ˴߾ҽĲ
ǱԵеòЭͷͷǵ˸ֿȥҲֱӾǰȥʮӺԶ½Զ3ŸߵϳһӰҽ˭Ǵֿʹóһ۾ͿϳС
ԶСӵϲһԱҲñ̫ɣҲҽֿ̫ˣ¶һͷɫĳԶ½»ˣԶֱһżȥ
ӢڸߵضʧԺһʱȫ·ֻ֯һһĲ˶ˣڱйӼڵĸ£һֱҲ𣬽ƻڱָӹУɽ⵽йڱչ˺ںͻأʹйڻһֱȫѹӢڣӢڵĻҲƽʱ֮һ
ٺǱʶΣй쳣ܼĻӢϣڼηشۻڽں˵սõǸѾУüҲܵĳ޷֯Чķֻܾ͵֯ǹͻǹԸӿĻɫ˳
ָ֯ӹɭɭУٺʶֵй¾ĹȻǲܵˣʱ䳤̶ѣαҵòҲ糷ٶȿȥ1500׿Ͽ޵ӦЧģ
ݣϴӪ3Ÿߵأӭ˻ʿݺͷе˵ķꬣûʲôɱԹģݣһڣսʿͰݼ˷ꬣ˻پ˸ߵء3ŸߵϣսϱָλͬϿӢ˵һĿȻӢˣһѻȥǡ
һؽսԾ뽭ݣϵսָ£ԼıӢͲ壬ǹͳŵ񵯳񲻿ɵļ⵶ֱ˺ӢгɵߣӢԽԽĻҡ***ꬣ***СҴӶˣݣϺͷꬵĴ򷨣аСʱӢϿȲӾҪңӪ׼1ӪߵأЭڱأ2Ӫ3Ӫ׼ץ²
ݣһڣӪ3ŸߵأϿӢسȥóĻˣʲô̸ߵصڱƨץ²ȥ
ͳʹһ浼ӢشһҲС͵**ĴԱҲвСظоԼĳٶϵĻǹҲһڶҲʣ޼Ҳ˺üΣĿıǣȻӢû֯Ļչ˵Ķ
ͣ£͵֯أսߺٳʱظȻΪһߵָӹ٣22٣쳣ҵսȻѵͷԣʱ򣬶1500׵棬ѾߣҪǺ沿ӵĽҪϵսߣָսʿõ**
ڵӡʯ顢׮ȻİءЩ¾սʿеɲ֣æŲ£æŵԼߣæŸǹ֯**ӦܹʼڣѾǰ࣬ԭӦɵ
Ͽﴫ¡¡Ӣƴ700ʼˣڱҲʱ֯һζ̴ٵĻϮڵ12ŵĺ档ӢڱйӵƽٶȹƲ㣬һӦ֯ڱ۲Ѿɥʧ
Ӫ̾Ϳȫ׼ãˣȥ֯Ȼ10.3480050ظִȷ;룬ԶۼĴ´
ϯķɳʯ̳õáἯɡ¡¡ĺԽԽԽԽһߵӢÿߣhTTp://
Խȥйس־ִƵ˵Ľ˵棬ܹų޵еɹ700ƥսХԴݻһЩ˵ߣ̳;޴ĺŵĺХγɵѹԳܵģʹ˲ɵûԼ̤龰ЩǴݻʿҪأԸþٶȺƣ
򶨣򶨣ǶԸǵĻظԼĿֻţæغ˳οԼͬʱҲߵսʿǡ
ѾȫԽӢߣ¾ϯ
ȻڵƵıըϿлص̳Ⱥ׼ȷըĵƬͳѵùһ̤Ρ
򣡡ظѾǹЧ̣800ףȻոæ´˿
ιιΡ糴Ļǹǹ֯ɵĻΪ׷˻ҽвڶǰʬҲ赲˺ĵ·ٶȻ
ȻڵڱըţǻǹȴϡĻǹЯӵָӹȻһвıϿм¾س̶ظ
ǹ׼40Ͷظ΢΢Ųʱ˭ҲЩ仯ٱǵעȫǰˣʱ¾ٱɳܵܣҲܲȰЩƽʱѵѧϰʵˡ
ǹƵƵѹµˣ񵯴˳ȥ䡭ըͻѸոճȻڻʧأʣȻ
ιΡĻǹͺɱӶűΪչԵó˰ĵŸϵˣĻǹ͵**Ρ
ϴ̵ǹ׼ŵֵǳ尡ظһԾߵսͷȥ
ӢйȻڡǹ񵯵ϻȫɥ
űһţһűԴԴòӣظֵ»11ŵθӪᶽӣڰֵܣսƴɱ
ٺ³ˣﻹŵıڱ֪úһˣ
Ӣڳ˱ɽζխϿսϣʧһֻƴӣ
żõĲڳֱ롢ݿ࣬źи߸ͽûҲûִܹսѵӢֻѡӻ򽵣˽սӢȻܺżõȣЩ˹ӵѾӦ˸ԭѾµʳǿǣٶȺ޷ģˣͶΪӢвȵѡ񡭡
ظҵأЩӴ155mmΪŵսƷڱָӹУ
òָǰƶˣûִͨ豸£Ȼܼʱս仯Ϣ̾룬Ǽʱս±仯ЧֶΡ
øߵҰս绰ˣԼԼ˵ţҲߵĲıȵı顣1901꣬½Ȳװ˻ʽߵ籨ʽ籨СɿԲҪģǵӹʽշ͸ƵҰս绰
죬ãùܹˣ尲յõ˽ݣ´ġС桱
ҵˣ𣿡ûȷı˼սϵ˼·ǣԼͳ˧ĲӾԼˣأ۲ؾɾ¾ڶˣ
ǣС㣬ղ11ŸߵϰȻǰȥȻ尲ǴžԹģҪʲô飬ı˿ɾͲˡ
ֺ֣󣬾ûʾˡȴ緭һ㡭ʲôսʿˣĴʻڲӦó֣Ƕ˺ˣķˣԾʿǾ޴Ĺ裡Ƿծˡ
ڣݶӵϡ
ˣڻûжѵƳܹʱ䣿ѵӢ۾ϹˣˣǾ̫˼飡12СʱȥˣӢڸߵʧؾȻûӦûǶҲˣӢҲӦõõ鱨ڶأϱߣһ㶯ҲûУߣõȵŻӢֵʮĽԡѪѩ()
ظȥѹӵھĨһϵѪظѾóԶ½Ͷˣʱʲô***ᶽӣصĲıٶûãӢڸ
ظϲźСһӣŴܹĻȺһ꣬ꬵǹͳȥ
ͷĻɫϿͳ壬ǵӢڻɱȻϿӢѾߵ˲䶪ʧ״һ̶ȵĻҡ
ģôģôͣżϣзԶ½⣬ߵصĶôûаռƻأڣżսԭ뵽ǾǷǼһ˲ӣֱӳϿˣԶ½û뵽ǷûԼӣɱۣӢڱȥˡ
㣬ҽȥҷꬣҡóߵĲıɳȥˣͨѶԱҲûԶ½ֻʱץ˴߾ҽĲ
ǱԵеòЭͷͷǵ˸ֿȥҲֱӾǰȥʮӺԶ½Զ3ŸߵϳһӰҽ˭Ǵֿʹóһ۾ͿϳС
ԶСӵϲһԱҲñ̫ɣҲҽֿ̫ˣ¶һͷɫĳԶ½»ˣԶֱһżȥ
ӢڸߵضʧԺһʱȫ·ֻ֯һһĲ˶ˣڱйӼڵĸ£һֱҲ𣬽ƻڱָӹУɽ⵽йڱչ˺ںͻأʹйڻһֱȫѹӢڣӢڵĻҲƽʱ֮һ
ٺǱʶΣй쳣ܼĻӢϣڼηشۻڽں˵սõǸѾУüҲܵĳ޷֯Чķֻܾ͵֯ǹͻǹԸӿĻɫ˳
ָ֯ӹɭɭУٺʶֵй¾ĹȻǲܵˣʱ䳤̶ѣαҵòҲ糷ٶȿȥ1500׿Ͽ޵ӦЧģ
ݣϴӪ3Ÿߵأӭ˻ʿݺͷе˵ķꬣûʲôɱԹģݣһڣսʿͰݼ˷ꬣ˻پ˸ߵء3ŸߵϣսϱָλͬϿӢ˵һĿȻӢˣһѻȥǡ
һؽսԾ뽭ݣϵսָ£ԼıӢͲ壬ǹͳŵ񵯳񲻿ɵļ⵶ֱ˺ӢгɵߣӢԽԽĻҡ***ꬣ***СҴӶˣݣϺͷꬵĴ򷨣аСʱӢϿȲӾҪңӪ׼1ӪߵأЭڱأ2Ӫ3Ӫ׼ץ²
ݣһڣӪ3ŸߵأϿӢسȥóĻˣʲô̸ߵصڱƨץ²ȥ
ͳʹһ浼ӢشһҲС͵**ĴԱҲвСظоԼĳٶϵĻǹҲһڶҲʣ޼Ҳ˺üΣĿıǣȻӢû֯Ļչ˵Ķ
ͣ£͵֯أսߺٳʱظȻΪһߵָӹ٣22٣쳣ҵսȻѵͷԣʱ򣬶1500׵棬ѾߣҪǺ沿ӵĽҪϵսߣָսʿõ**
ڵӡʯ顢׮ȻİءЩ¾սʿеɲ֣æŲ£æŵԼߣæŸǹ֯**ӦܹʼڣѾǰ࣬ԭӦɵ
Ͽﴫ¡¡Ӣƴ700ʼˣڱҲʱ֯һζ̴ٵĻϮڵ12ŵĺ档ӢڱйӵƽٶȹƲ㣬һӦ֯ڱ۲Ѿɥʧ
Ӫ̾Ϳȫ׼ãˣȥ֯Ȼ10.3480050ظִȷ;룬ԶۼĴ´
ϯķɳʯ̳õáἯɡ¡¡ĺԽԽԽԽһߵӢÿߣhTTp://
Խȥйس־ִƵ˵Ľ˵棬ܹų޵еɹ700ƥսХԴݻһЩ˵ߣ̳;޴ĺŵĺХγɵѹԳܵģʹ˲ɵûԼ̤龰ЩǴݻʿҪأԸþٶȺƣ
򶨣򶨣ǶԸǵĻظԼĿֻţæغ˳οԼͬʱҲߵսʿǡ
ѾȫԽӢߣ¾ϯ
ȻڵƵıըϿлص̳Ⱥ׼ȷըĵƬͳѵùһ̤Ρ
򣡡ظѾǹЧ̣800ףȻոæ´˿
ιιΡ糴Ļǹǹ֯ɵĻΪ׷˻ҽвڶǰʬҲ赲˺ĵ·ٶȻ
ȻڵڱըţǻǹȴϡĻǹЯӵָӹȻһвıϿм¾س̶ظ
ǹ׼40Ͷظ΢΢Ųʱ˭ҲЩ仯ٱǵעȫǰˣʱ¾ٱɳܵܣҲܲȰЩƽʱѵѧϰʵˡ
ǹƵƵѹµˣ񵯴˳ȥ䡭ըͻѸոճȻڻʧأʣȻ
ιΡĻǹͺɱӶűΪչԵó˰ĵŸϵˣĻǹ͵**Ρ
ϴ̵ǹ׼ŵֵǳ尡ظһԾߵսͷȥ
ӢйȻڡǹ񵯵ϻȫɥ
űһţһűԴԴòӣظֵ»11ŵθӪᶽӣڰֵܣսƴɱ
ٺ³ˣﻹŵıڱ֪úһˣ
Ӣڳ˱ɽζխϿսϣʧһֻƴӣ
żõĲڳֱ롢ݿ࣬źи߸ͽûҲûִܹսѵӢֻѡӻ򽵣˽սӢȻܺżõȣЩ˹ӵѾӦ˸ԭѾµʳǿǣٶȺ޷ģˣͶΪӢвȵѡ񡭡
ظҵأЩӴ155mmΪŵսƷڱָӹУ
òָǰƶˣûִͨ豸£Ȼܼʱս仯Ϣ̾룬Ǽʱս±仯ЧֶΡ
øߵҰս绰ˣԼԼ˵ţҲߵĲıȵı顣1901꣬½Ȳװ˻ʽߵ籨ʽ籨СɿԲҪģǵӹʽշ͸ƵҰս绰
죬ãùܹˣ尲յõ˽ݣ´ġС桱
ҵˣ𣿡ûȷı˼սϵ˼·ǣԼͳ˧ĲӾԼˣأ۲ؾɾ¾ڶˣ
ǣС㣬ղ11ŸߵϰȻǰȥȻ尲ǴžԹģҪʲô飬ı˿ɾͲˡ
ֺ֣󣬾ûʾˡȴ緭һ㡭ʲôսʿˣĴʻڲӦó֣Ƕ˺ˣķˣԾʿǾ޴Ĺ裡Ƿծˡ
ڣݶӵϡ
ˣڻûжѵƳܹʱ䣿ѵӢ۾ϹˣˣǾ̫˼飡12СʱȥˣӢڸߵʧؾȻûӦûǶҲˣӢҲӦõõ鱨ڶأϱߣһ㶯ҲûУߣõȵŻӢֵʮԡѪѩ
ӻɫйӷܹһĴӢ۹ԲӴϵɢǿʾźǿҵСʧܸУźһһСʱʱ䣬1500׿խȫӢָӹ׼˵ǵͷһһʱһõӢֳӣܹɨйκεطԴйʬҰѪעǿǹϵӦӢ۹κ
òˣѾӴӢ۹½սбΪйսӪĿˡѾû˼պյľñʿԵĲáһй10ӵĻ׼ǿĳ´ģҲй˵ҰսҽԺɣ
ٺҰ㣬һ仰Ҳ˵غˮΪõָӹ٣Уֻ500ˣȴѻϢʧܵ󴫲һ23š֧û˵ĲѸٴ¹Żص¡
УҪɥǻбõǿš£ǿԹ̵أشԮٺҲڸԼġôԼ֧ӵָӹ٣ھʵ˳أǾӢ½ĳ裡ܳˣֻҪӡȵԮԴԴȡʤ¶ȡΣпܣ׼ûĿӢǿܵĳ޷УĻ㱨еõ׼ȷжϣΪ׼УѾΪɳܵʧܶɥʧжУΪԼʧҽڣ
ԵǣԴӢڲսʹǹװӡǣܹɵ˲Զ˴˵еɭ1902귢ǹǿԴﵽҪ⣬û˵ɱǣٺ۹½УȻɳܵس˵йгɰٵò˻˵ƷûҪУȥ׼ĿǰΨһֵй˵
棡벻֣֮йˡһξſڱţֻٵϢ׼У·;ȽԶݶӱһҹжڲ䵽Ķ
ʲô˵ϸ׼ʧɫڱйӹȡζŴӿµӢйӵϱлУԮͻߵزܴͨϿȽͨ
زӱ棬Ϸʱ⵽ڸߵصĻϮֽ죬ߵѾһ֧ɫĲǿ󣬾֪ξ߱һԱûУ
ıöţ¹ڣ֮ǰͨǶϵһżӿоٶȣ¿£׼Ӧˣйһ֣ҪȫӢϿ֮УʧܣĲܹУܡֻаϣڱһſٵִ£Աһšźϼŵıݴη̬ƣȡʱ䡣öŴӱϣפǶŴ򱱼лڡ׼Ѿ˸ղŻŵķƻʱܻŻصǶھллˣ
սϣڱĸ֡
ôˣվڵͼǰƶĲЭͬսƻֱ̫ˣʾ¾ڻ䱸ϸѵĳɼҲչʾΪսָӺĲŻ
ӢͶˣǱɽҰڻǵĳŻˣŸߵظ£ǾͶڣĹԱڽ£𣡡˵꣬ϵļСս10ʱҾѾռɣǰֽ¡ƻӢ700ˣ²4100ˣɻ8ţɽ23ţǹе**ϸУҾ173ˣ209ˡĿǰ123ųݴζͬڱһͦ׼ڽ16ʱµĹ
ãҾֿ10ظפشšҲûֱӾͻ˻Ǽȶսۼƻ֣ѧˣļһĴ¾ò400Ĵ۾ͼӢ5000𣿱ʷľսֻۣĴ¾ڲ֪ˡĴ¾ϱԽ󣬳͢ĴοʽԽ࣬Ĵ¾ؾԽҪҵʧɣ
ǣԴҲǹģϾ˶⣬ȷʵǿҫԼսʱ򡣷罫Ϊ֮𶯣й鷳ҲðӵӢµйڻűܰɣ軬

ոտʼصӢ⵽һͨͷڻµǽƺҲڻҡšӢӵŷ±ߵһ߲ӣոشͦڻͿɫħӰǰ
1800׵Ӣأʯԭľļ׹£±߻µڱΪǰ졣ûܹսѵӣĹǼªģĴ¾82mm50mmȻڵĴ£Ѿֱ
Ĵ¾ûڻͲ**ޣصɽڡҰսڡڡҲҪʱתأڱڻԷ棬ԶԶڲԣǰߵòӲܵõڵֻ֧֣ܰȻΪػʹá
200500ףڻӢӵӴ롣
Ӣڻֹͣ½طأڱҲ82mmɽйػִкµʿأҲй˾ҪʼˣǣǲؾȫµĴ¾
ȡԶЦЦĳһ֡ţ
ոսصӢ⵽Ȼڵ׼ȷɱˣȺڵŶصХȺը˿ƬոѪ⣡Ӣһɹɵĺ̡
ڱڱѹƣµıǽߣѾһָ齫ָսڶݶ׼ݶӾ͵ع£
ƻй˼ŭˣû뵽ͬڻộµܴ󣬶ÿһԱǱģ
ӢɽըҩżʹڵۿۡӢɽڿھ¾ȻڵĻһЩɢ¾дﵽɱЧȴСĿTNTԶۻĽȻTNTԿ
йӵһϣһһ̵ˡӢأںƬ޵С
һűűŸֿ¾ٱè룬γݴεɢߣٵǰӢɽںܿ췢ڵʼ䵽ɢһЩɱˡ200׵500׵ľ룬ʹӢڱȱ㿨壨ԺƷϸ˵£Ұѻ߿Լ̫
̡ȴ1800׵Ӣϣ20ͦػǹͼֹй˵Ŀ
Ӷ̴ٵеĴ¾ٱһٵǰ˾ſڵϣʹԼ¶СһЩеĵεǳַáǹ˳ǹҲſ˽żܡ
ǹڻͻӣϣ»ĸӪȡָӵĻᣬԴӸظɻӢڿʼپûôˣ
ιιΡǹ³Ļܼ࣬ӵӢأصչ˶Ѿ۲õӢػǹءʱĻ䣬һͦػǹһͦǹǼûģ¾һߵǹӢļʱӢĻѹȥͻӵսʿǿǰѵһı׼100ף50ף40ף30ףͻ뻮һͶ񵯣ѹѹһƬڼ䵽ӢϣĲұըӢĵֿ־ˣڸǻ۵ĽУӢԵĴڼ˲λ
尡»λδ̵Ĳǹ󲽳󣬽սӭչ죬սʿǵź춯أлǣ
ԶĿй˵ĹŹսһߵӪ߲ȥս
˶˲ǹµӭйӡûоĲɱʼˣ
žžǹһƬ139mmԶǹΪ¾ɱӢӵǹǹֹͣãһԲ󣬵ǿʹе޵ֿ״̬
òͻӵֺչѸٲӢҵ԰ǹΪĵսӣѼ⵶Ӣªķϵ
һߺͶ߲ӵɢӢ׻ˣ׼޷ԼԼĲӣֻؿӢһѷ״̬ˣֻؿйĽսԼ۾ԽԽǽߵĺ룬սƮƮ

µӢָӲռڰѰ״̬ٺУΪй²
ֻżıӵӢһŻϡʱ׼ǻں޽ӣ겻ںڣڵûٺؼбй˾սڣûˣûˣԱֻʣ±ţȱڵš
ڸߵϣǺָһӪĲϵֱࡣϱӢڷض޴Ĺͣ
սϴڶݵƽ״̬ݶڵӢϱϵڣѪսΧߵصĿȨĻʮԡѪѩ
ǵָߵϡӢιûе֣Ȼںػǹϻ⵽ɱˣ200׵ľ붼ûܱƽ
ϿխĵֻӢÿιģҪܼӸµйӣɵӢָӹ˹Уʽòͣȴ¡ɽĴ˵Ժٽ
˹Уĵǲ߱ϺõӢӻˣΪǶ¡ɽرӵָӹ٣ֻͨͨ뽫ѶУڻ֪Ѿ͵ԼϵڻڵйӣӦдıòӳ
ˣ˹УӲû̫ڽϺý£ֻԹξͣ
߹ıöţΪƵɽ·չֻܵȴڱڣʵҲˣ£ͼڻͨ·
ǼأƵװɳߴףΪ¾ֵȻӢڻ壬ôԭľļ̹ȫղٵҪ졣ӢվֿΪйṩõĲϡ
ˣڵڸߵأûиֽˮ⣬ȫһµϡҲѹǲ˵ݻŰڵˣܲԼѸһӢɽڵģֶȻǲޣǱȻԶ̿ռ¾ı˰˵ֱӵ㣺Ӣںߵأߵϵ¾ȥܴӢڱҪȻڶڶϣ˵ϱӢڻǣ´սһ¾ڻҪȫѹסˡ
1904513գһߵڸߵʱڵźХ䵽˸ߵϣ޴ıը漴ܼڻܿ͸ߵƽ̨Ĵ¾ݶӼֵĽ챻ڻƷɣ빤¶ܵսʿƬ˺ѣ߸ߵڸߵ峿ͱ˳Ѫ𣬺̵
һڵָŸƿԲľ֧죬ɳʯӷ϶еָӲļһͷ
***Ⱔζ治ܡرԹţͷ۵ԴϣͻɳʯȥˡҲǱڵıըĻͷԣشͷ
˾ǵĲӳÿ죬ûҿͱǸ۲ʹſǵģԼµֵܣǶһ۰̰ǲܵġο£ȼ֮ӲǱŴҹ˱ܵ£ӹ˽ָҪ͸ղǷڵͿԱָļˡ
ڻڳţ·Ӣ˵ڵƵģŨҵǺ̴ӹ۲Ĺţָﲢܣ
СʱȥˣڻȽšءȥȻء
һӪ2ĹٱָжװѸٵؽأȴӢĳ棡ٱôʱ죬һˡ
ǿӻѾλˣͻȻһֲõĸоһʱ벻ʲôڽͣ˿ڣ1Ӳ޴ĺХٴδ
ſ£ſ£ˣӢˣ˶ڻֶΣ
ˣһĲ1600ƽ׵ϣÿһڵıըſڼӲʯʹشʯ޴ĻںڣֻؿŸսصĹٱǱڻû
10ӵڻ˰ڵ70¾ٱʻһйڻ£
ӢĲػǹڻ½ˣ3ĲĬĬؽأܼĵоǰӿ
򣡡ڱȻڷ˳Ƶڵŵڵ׼ȷ䵽Ӣȥ
Ӣ1903ŵ޵ľ񲿶ӣϷǵʵս顣ˣһ֣Ǿͳ˸˼һս73ˡݶֻ䱸һҽţôص˵ҽ޷ӦԵģ
˵ѪԱѪֵʵˣȴе󣬸ֻ̻㼯˸Ľ˵ġ˵ģֻҪǹ׼ûһԸ˷ʱȥȥϢ
Ӣڻ𹥻ûͨһͣǼٴȻڻԤĻٴƵϿȣͼ嵽ڵ¡
ˣĴ¾Ļǹǹŭ𣬽֯һǻвӢ嵽ʯ£ʼһߴݣһ˹ȥͼӱϸߵء
񵯣
Բ˳Ŷ¹Ӣͷϣߣը˿һʱӢ˲أȱ첲ȵʬ˲ϿȡдӢ֣ˮ˻ȥ
ÿ೤۲ڣˣȥѧˣӢտʼܣ´ָ
ڻڻ
һʱݶһӪӲǴӢϱϲʮεĽĴۣȡϿȵӢʬ壬ȡһıʱ䡣
ߡոסŸŷվдʿɹӢһãȱڵӢǺ㡣
ݣϴһһȸϵ˸ΧûϷĽӹ׹£۲ӢءֻӪһȻڵڻװģعһ£ͳ
һű󣬴ţ¾ٱǣڡҹ̡һȽϼ̵ıݣȻھͿԶԸļءԣǰҪڣ155mmʽڣɻӢڣ105mmļڣǹս
ָӲԺͲˡΧȦŵӢѾ֮úͽݣϵļǿһһţڱսûκεɻӢеڵ¾żڵڵҲ˻Ĵ
УָܸܻµҰսҽԺ߽һرȻνĴӢ۹ر߾񳤹ټԾָٺ
ʽӢ﻽ٺһȴһԡӢ˵棬Ӣʿ棬ڵٺҪصģ⣬ϲڱķߡΪսΪһСйӵսУ˵ǲɽܵʵٺֵ̿Լˣһйսˡ뵽Ϳɡ׼ֺûйϵԼĽ飬ȥ10¾ͿٵؽԼŵıȻһҲûͱɽпɣͬѧУѣӢȫߵʵеʲôΣҲӢÿĴְɣҲɿԿڶĽϣְ֮ǰչһԼӡȵļҾɣҪЩй˵ͼҵģһӢУ˵һ顭
У֪šҵܶ࣬һ仰ӢҪƽĺƽ̸оͻչؼҵӲңԶˣˣԾͷӵľʷϵٺǶôĽ8000ӢʹأظǩԼֱӵˡӢԼǩ۹ߵˣȴΪĵ˾תֺʤ߱ɾήҵĽӢỨʲôĴȡЩأ
첽˳ȥſڿصľʿæ־ڵ¾£شϣ˭Ķţ¾棬ҴӢȻѾΪһĴˣ⣬ÿ¾ʿһģﶼһˣܶҲڵţرҰսҽԺط磺˾ͽСҴ˶οƷ磺Сΰ˵ķųӻϾġ磺˺˾ͽСΰҰսҽԺչԱģ̫ˣ˵ꡭЩʤģ
Ҳȥˣ˵ֻǲͷƤ𵴣ңһǲ̫񻰣һҲãַԲܳ߱ߴ˵ţʵղԼŷꬡµųϲģҪǷꬸıԤϿȿһսҪӲʱ䡣־һ͸ˣ
ǣȥǼһ尲ˣꬣʱҲǹһǼһ
ھͿˣ췢ԸĹûɣܹǲлµļ࣬ɾ񲻵ӲһӪԼһĻͳ
ĿǰҾսӢҪãҲռоԵƣǣټظӦû⡣»ǼһǻǸӲǴͰӢӪķȥץǲ˵ı˵ģᶽ治尲һ˵ţһš˾ʵսãرоڱͲЭͬսķԺ󣬻صɶ̷ٰסҵĲһ࣬Ĵ¾ɾΪǿˣޣڲ
ıҵ٣ָӲˣȥˣͶ۵㡣ŶҪҰսҽԺˣԼӦðһҪ顣
׼ˣż3죬ðţ尲ء׼˶٣˼ȥٺ٣ܲ׼ʮ߽ԡѪѩʮ
ûеҵԼŮˣӱ߾һȺͲؾӵŸõĴɣҰսҽԺοԱᦡӭչݡ죬ϻؾЩеｫʱͷԼʦʱǺţ
ɣһӵսģݱĴ¾ò4000ۼӢ5000ˣʵڽܲؾָȨʱĳŵҲֳʼҹ߻ۣ۴ĸöӦõǰοһ¾ԣͨտλԺοžǣţ½Ρ
Ѷۻص尲˸εı飬˼ǣˣС˼ͷһȥɣ
ȥӪſӭ򡣡һЦԸ鵽ǰôԼʱԽԽˣ
죬Ҳ¸ĿĲΪ;ɣҲ尲սС˵ţ˽۸ãڲսʿĶɲá
ΪؾװѵΣ¾õ̫ӢװǷҲòˣ̸ҲܷӢЩ͸ؾˣҿһɣҵôߣһڽΡ°ɡĹԺˡԸɣ˿ǣǱɶúһµģԺ·פǱҪģӪפ̫࣬öã¾ﱣһ㡣
ǣսͱһɽţšɽرӪһӪڱһӣغ͹һӪ죬㿴ô尲óפ⣬ܹ֮ۿʤĲıͿʼˣѪ̣ʤԺһƨɾ˵˵εƤʱķ񰡣
Ǿ£ԸСϱ߻ģޣ⣬ʼЩݶӣϾԶսѶͨô˲ʱʱǣأиĿģͬɣ޻ٺȥҿӾ***˷²ô󣡡
ˣ߰ɡжӭӣ尲һѱԼСĶ죬ʱⶽëͷСӡʵıҲǸëͷСӡ

ݶӣߵء
£Ӣӵս֮أµӢΪεչشԺ˻ȥ׼ȫ˶Է硣ֻżڱʾһ¶ѡԭܼ򵥣Ӣɽڵڵ㣬һŵıڸߵصıʵ˷ѣԣָӹֵһӪıȥЭرߵص񣬾䵽Ӣŵļϡ
˹УزӶԵ޴ıԱģһ߰ѵ籨ķϣӡȵıʹڣһ֯źزӳߵء
¾ݶӶӪŽͰ˶£һǵҪйһˡһӪ֮󣬻εضڸߵϣһıԿӢÿϵĳ档ӪȴûһȥЭ޸صʱȥһ䣬ʱ￴ŷ²ĥ
˾Ҳ̫ƫ˵㣡Ǻ壬٣ҲôͲأһӪֵǣ۶ӪӶըˣȥвУ˾ø׼Ž͵ڵͳͳ˳ȥԼڶӪĹٱǰûӰ˼һ˵ٲУ̲òʹȫӪˣҪ˵ӪɸһӪһһųģսȫһ룡
ﲻŽ͵˼أȡļƣͷӦţŽͼݻƳˡʵϣڿöӪӢһͻġ
˾үӴ˵вУ***ٲ˵ҴŶӪĵȥǼһǿнأŽͼǾǲ˵ı˾ݻ
ã⾢ͷͺãʱ˹ӡȥͣҹţȻᣬ20ӣµĹҪˣܴǣ񣡼ס֯һıŹȥ֯һη棬һҪݣӢȫãôԼһ£ҲҪ¡׷̫Զ̰
***ҺôðŽһˣһһķʲʹӢǿСջŵһˣֱӸһȭ·ڻӪµʱһ㣬ʱ򣬸ǡĥ顣ȥ֯ӡ
ŽƨƨֺǺǵкӪȥˡ
ûôԽһȥȥȥַǴ򵽹ڱزɣ߹հƵ𣿲֣Ĳ֣
Ž·ôģһӪ鲿ӵʱְѳ߶ȲԾطŴһ㡣
ȫӪǹˣÿǹֺ͸϶˵ÿǹֶ5񵯣ǹҲ׼ϻһװɽزӵˣӢҪϿܣȻٺ٣***󣡲УȻڵôţĸڣԣ
ϣŽ߸ձò´Ӣ˵ɽڵ䵽˸ߵƽ̨ϡ
Ÿߵϴϡﻩò֣ŽͰͻӰϵͷͷټ
ãһͱͷӣϵԼĲӣֻܳ壬ûͲҪͷҪӵĴͳͳϹ***ö໶ʵ첻***ӼǶ***ȥȥ¾ˣ֪Ž͵սƻսǰԱܼ򵥣໰ɡͷϴһ࣬Լ˺ü£Щ໰ɱʲô¼֮ʿ
ˣѹӼǸ˷ܵĺ⡣
ӢڻڻһȱƽµһӪ3ŵأԵУָ£ϵȻһְӢ׷ȥ
١ŽͲһͦǹһӣͻӾźų˳ȥǰɫһͨɨֺĻǹηһ
ѾңƲȫʿµӢﾭסй֧ǿͳ壿æͷܣܱ߰ĶϵĶжЩڿ׸ˣе㶷־ĺҿһǹûǹ˨ϵ2ӵйͻĻǹ³ܼӵӢѡ
ǰߵӢָӹһɫӰ׷ɫӰţ벻Զƻй˶ѾӢ飬ֻǺЩܡ
ɣӢխĵʹЩӿһţѺйʵʵص˺档ǹɣЩɢأβйҲû
ǲսʱָӹٳ˼ģӢڻĻǹ˲Ͱ˼񵯣ָӹͬǹֱըĶᣬҴæȾܡ
˹УԶ﷢⣬ǲӴǰװ
Ԥӣϴ̵Ӧӳ˹Ψһµͷϣֻпսܼй˵ĹͷȡʱӣߡУףһͲǱŽˣϿϽߣйǶ𡭡
ӢĹƣˣĹս˴ڸԭϣûʲôΪǱ˵ûûֻͣڵϴڴڵĹڹĵ֡
ŽȻһȣЩͷϵӢĿ꣬ϻǹ̴ٵشŵ䣬ߵĹٱҲŻǹӵкκγֵֿĵطӪ˾ѵĳᣬܸӢӴʱ֯
һȺŴ̵Ӣӭʱɾչ˲Щˣһǹػ棬ϻڵĵ𶯵û죬׳ĵұ·ɢӢԤӹ˰ս뵽ӭͷͰһȭǰŷ׷е֮󣬺ŵӢһУתͷܣеֱӾͰǹٹͷйͻӾԼߵʱ䰤صһš
˹²ŷ˹صĴ㣬ӪıɢҲûпñУæкŻǣϿ񱼣ʵѾˣҪÿռ任ȡʱ䣬Ƕȥɣʰб֯ߡȥǶɣܶн籨ԮϿ׼϶׶༪ˡ
ʵϣʱӢפӡȱѾˣһЩӲӡӺЩʱͻǶԱ⣬1500˵һսУӪйݶڷսģڷս𡢷²⣡
ŽͿɹ񫣡Ϊʱĺܺãͻӵ΢ʾ1320ˣսȷǣӢ140ˣ²1200ˣɽ18ţǹͲǹ1000֧
µսһʹӢֲزӵĩռ١Ƕ200ﷶΧڣӢûһ֧ϵĳɽƲӡڸڰ͵һţҲҪʱܸϵǶڸԶӡȣһõĲӣʹϵҲҪܵǶ
ʱһߣйӵڱѾУ׼Ŀ꣡ڡڡɽڡȻڴССٶţ׼Žһڱʵѵʮ˽ڷ²
ϿеĴ䡢¥ҪλϣͺڸߵһԭС䷢չıݣҲʯ;޴Բľļ̱ݡӢӸ¸ϿͨǹǷΧ800׳ôľκι˵η;
ӢվӺһŵʵĸ׼ҲһҪıˡսϣ׼ʶйӵͻ򷨣ڣ׼ĵǣִռ˵Ӣǰ޷ʩչˣ
Ӣòӿɲ˲ӣÿһͦȻϿȿһսɥʧ16ɽڣ㹻סϿͨҲص߲ӴͨڣĿǰΨһеİ취ˣ׼ԼйӴԹսóģʵ֤˶й˵Ķ֡ܵ˵׼ڻ̿΢ԼĹսػָġ
սͲǵġΪǰߵ¾߼٣ͽݣҲûָӢȵʿ񣬿¾һսҪڹð죡ҿڹǾ˰
ˣǵĲڹۿȡʤɡݣһòıһųڳĴ
˵оУԶıɣ˵ȡԶ̬Ƿǳ⡣ûʲôҪĵģֻҪһڻʱ䣬˵ˣӢ˶̸ʱıһ㡭ڵֲ۾Ӣˣ
ţ
һڱϣڳػеС졣춯صĴŭ쳹ѼѩɽˣһСģѩڻзšһڵ׼ȷ䵽ݵĴСϣżڳΪڻеĵȻߣ105mmĿھȻȽɻ155С˲٣ǳȫװҩĵ쵯ֱķʽʱ׵ƵȼյȸֵʹãѵǰĿһȷشݻ١ڱǴӣ¹Űӽŵæµţʵ֪ڣ޷Ǿǳɶ**ֳĲƷԣ
һʯıݴмɢڴױƵǰЩι̵ĹȫǶ̵塣һھҵȼţþ۵İâװҩѸߴ3000϶ȵĸ½ӢϣһпȼյĶΪҽŷԤƬӵǧСѪ֮Ӣùٱ
ѭ1840һֱӢȽй˵ϣ죬ʢз̵ظԭϣӦĽʾţڷйų˼ֻأʳ˼̻еԹ
ӢĻڻûлͱݻˣһйڱַ£رϵÿضһը
Ӣ˲أһŵĲССĵ˹ģڻ£ʲôĺ죬׿ڲϵĳ֣ӢıòӣҲûйֲľıըǿĳͼХĵƬҵĻ𻨺ĴɢŶ֫塭.ЩѾ㹻ݻǼǿ񾭣Ϊ̵ıһըԺӢɥʧϣ͵ֿܹͦСʱڻӢٱѾǵĹұʾ㹻ҳϡ
õĲɢķʽĲǽϱڣһʯϳ˱ڵ׼˵ǣλֻǱζѡ
һòһӪΪ£ֱǲӻӢšûʲôҵս֪Ӣںҵؿ˼ǹԺǵѡͶ漴ΪһųʲǶ
ķܶɽӵ˹Уĵ籨ݺܼ򵥣й1904515ճǶӢѾȫڡظĴǶҪӢ̸սˡԣûѶٺˣһʦӢˣܶĸǰ;ˣӢ۹ˣ
һ˲䣬λӡܶͲ10ꡣôҲ벻ףһĴ¾ܰӢ17ǧ˵Ĳȫߣ벻ףٺʲôǣôشӢ㱨ȡط棬פʹϵƺˡڣǷӦòȡʩǣͲǿܹܵˡѾ籨̴ְ
ֱӢפʹҪ̸нջᷢȄʱ͢ŵõĴ¾ؿӢʤϢطĴ¾ûʱ㱨ǧʵڸϲӢ˵ĵ籨
ϷүϷүϲϷүϲϲջȄܵú԰ſڵ̫ͨϡҲȴУ͵˵ǰԴӳ͢Ĭʾأְּ;󣬳͢¿һֱĵŹӣһСجĴԼײϡȄײ˴ˣһ߸߸ϵӢפʹȻջعؾؽүϣ̫Ĵ߳ˣ
˾ųɺͳüѵһ϶ү
ϷүϲӢ˷ˣ۴峯ٵͷһⰡӢפʹջᣬҪٿƽ̸нؾ⡣Ȅϲ˰Ű˵
ô˵ǱСӴӮˣˣͷһֱʯͷȻҲȥүʧΥƣ⳼в׼Խ󹬣ˣڸ˻أۿ70ٵҪˣƽ˲ϲҲԶһڵԹôţ۴ڶشʤ̰ҪӢôƽҪ̸ջأǰЩǿʹ˶ŵİ
ûȄڣ˸̫࣬ͷϷүϲˣսӵĽݱ
Ȅһ̧ʾ̫ȥϲʵˣ
ԣ౨Ĵ¾ͬؾڽ´ݣӢ5000ˣνΧ֯µĹƣͼֲӢಿȫһߡսĴ¾ٱģɱУ׹ȄüɫţԣϴֵıжãȷʵɶӢô꣬ˡ
ˣҪˣտʼЦ⣬ͻȻ뵽һ⣬ʧӰ١ΪģӢǺǵ𣿾СץסսһӢһˣݣսٽô죿һ뵽Ľŵ׾һɳǵ⡣
Ȅ˰ҲɲӢʹĪЦصʹǻ֮ƣ˵̸Ǳ߾͵ǲ򣬰ӴǺðĪ˹Σɾûж˿ˡ㲻ãӢҪԼԴȥлţ
ϷүҪھ顢ƵķӣԱߵӢæȄ֧һ¡
룬òţӢʹ̸ţԣ̷ּر
뷨ֵ׼ȸӢĢţӢ˵ľ̬ȣ߰Ū˵ӢҪӲģǾͰƳȥӢķˣСӼӹٽҲøһڽݱ飬ȷһŰɣǸ빦ô
ûȱߵĿţصıݿֽӶؽ˳ǣʿһǾ͸ߺšؽݱ·ߵզġϲǲһݱûʲôٳٶ۵ҲӦ˹ǽݱˣǵٵĺߣžıڳĸ
Ӣʹ̸һؾ´ݣ²Ӣر߾ٺϸݣӢ˾顭ЩϢǵ̽ȫǺô˵õһ׼ȷжϣĴӮˣץķ²ǼǴӽµһˣ
һ£ĵӴ˭֪Ӣֽϻʹ˾Ͳҿġ˭֪Ӣġս⣬1սͲӢ˶֣
ԣҲʼ˼ӡϣϵؾԺ˵
߰͢һ򶨣Ĵ¾Ͱ취Ҳͺܿ˳Ϊղ󳼣׸Ĵ¾ɾؾοرߡ
ֽܿ͵õϢӡʱʼһ˲ϱй˶֪йش˴ʤ̣һʱȫܣ죬ڳҹͣĴȵأϰոӿ¾Ӫأɶɶʵûͼ磡ɶ¾£û˵𣿵ҪͷŮҪ޽̵á
йھٹڡڵһӢæҺŵСսܵϢڷһʱ󣬻ǱӡǱߵıֽͱ˳ܿ;ȵش׶أʹǫ̀ӡӢ˳ӢйӷСģĽӴӢܴ졣
ӢҲǾٹڣָս˵ģûģҪģģжλ̴ְĸϢֳ̬ȫ¶Ӣǵģվ˲սûлָԪӢʱʵڲʺսˣοдս䵽й桭ñʵͺƽ̸Ȱս˲ǹҪ顣
ҲһƬҡվ˵һģɵĻնսӢȫվձ󣬷ģԷ޵ֳطƻ˶Ӣ̬΢ʵģڿ֯⣬ǾԲģΪϢ򷨹ṩͺŵڡ
˵̬ҪһЩ磬˵˵նսѾıˣϣ̫ƽҪٷһģսͬʱֱֻֿһᳫйʵŻţȫȨʹ.³ؽ6³Ϻ죡
¹˱ֻ̬һ仰Ҳ˵ֻǻʵ۱˽´˸籨ףʾԱӢٱĽȫعС
ձͶûбʾκεȤ½չ54գձ±ָӵĵڶ˳ڱ60ﴦѵ½δӺ½κεֿ55գԶܶплҮг˳ֻʱϣ졣57գ±ľռխĽݵϿ˳ϵжˡˣڱ㾢ͬʱͷ˵˾䣺ǿŰ졣
Ī˹ƵҲûţָ⽻صĴûصӰձṩľյۡ
ʵǣӢѻǱڵĵˣǳԸ⿴Ӣصľжܴ죡Ψһֲ¼ʾͬձѾȫսϾӡȣޣӢ½Ѿʧ˴룻ֻص10ڽѲѲ󽢣1904꣬ӢûһսǲԶ
κһӢʺսˣɿɡٺһս²ûӢĹ滮ˣսܵ¼ʹ˳ʱĻ״̬һǿ°ķ˹ʴΪйľһӢֳѺã¼Ϊӡȵطصطͨװͻ
ͬʱ⽻̸ܵĽСľ¼ҲӢ¹ȥҿӢսʤĻܵһפ
ӢܿʹĳĬйսµıܿʹӱֽʧˣϰ˳һ㡣սϸڣӢ治֪йҲ֪ظҲ̫ս˫Ĺٱһڷ²ӪһңԶءبڸʱܵõΨһȷǣӢսܣı̸
ǺͿӱ޵شǶϣŽΪǶһߵ߾³٣ؾӷԺ󣬲ܴǶڰ
ųǰ£ôôˣǲǴҶȥιۻ׽ٺżأ;ʵ
ǣ϶ǣ㿴Ź;֣Ǽ˵ģ˭ô죿ߣȥǼ٣Сܹȥ
ˣϰ֣Ǽ˭أݸ˺סһʵ
ԭӥǣĹʿѩ͡ɣЩ˶ǵģлִɣӳ÷䱦Եúܱȴ͸¶Ժ·𹱲ʿǾԼֶһ㡣
ͣ÷䣿֥İͣϰ֣ǶȻһϣõ˵֤ʵеϣ˵ˣģ밢ڲܹܸı䣬ѩ8ܽ.һĻĻԺУ˳ʵĻػҲûĵһʿͻû˿սʤܣܡ
񡢲ؾǿһĴ¾ƷĸߴſȺײײ´ûȥǳçײ꣬۾Ĵ¾Ƕˡ
ĲĽ棬һžεֱһ۾ʹӵǶϳ⣬ȷǰʹӲ÷䱦
ʹ磬ˣǱغһͨһ¹÷䵶ǰʵ˸ղŻŵһ˿ҡȥˣ¶÷֤
Ͳظ˽ǵעе㲻ڣò˵Ļֲףֻ֪һڿޣʲô飿
ǣ˺ˣˣһ˿޳һûǻǱϵƹʯϡ
ͣˣԭӥѩɽıӰˣ÷档ʰظͽţ飬·𰢴;ǰڽͺʶһ㡣
һ·ϻ˵ţڴ̣һȥʶһ²һʿͣɡڣȻŶ԰͵Ľ羴Ҳڿͷ
ؾͲʱѾ֪ˣԭçײľ˾ǣǸ¾ضӢ·ǣԭһӢۣǷ׷Χ£ǺͣͷĿͷ
ΣǺͲŷôһȺˣҪתȳȥܡ
ɣվΪľˣǶ¾ޱȵ¾еĲǣоޱȵСɣѾõܹ֪ܵͨؾȥĴ¾Чѧϰ
ųǸɣǰ͵ֵܣɣǻǰͣǹֵܣǲӥһһĺú
ǣҪȥ¾
ǣǰɣ
һʱ䣬׳Ĳ庺Ƕڵĸԭϣ˭֪Ĵ¾սʤս˭֪һӢĴ¾ķ²Ǵſ־塢ŭͼ޿κεӢսĴ¾ʵ߲ˣֻ¾Աصİ¾Ҳǲ˵ľӣ
ɣ¾ı尲鶨²ؾ֮һĲ£ȫӢװĴ¾פڽεĶţǵţѵսָӡǣָ˵飬Ȼж԰ȥıˡ
ôҴӦôеأֻӵҪϷָӲԣҲҰôĲ׳¾ϸԭ֮ǰɾģǱҲ֪߲ͻǶԲؾ鿴úأ
ֵǣǱǲˣǣҲ¾ľ٣Ǿˣ˾ҪڣûиȨʱܴǣǣһǵҪת涽͸ãôþɣǽʾ֭ôƴǵĻ˵ЩǿɲУͲðЩĲֵн¾أ
죬¾ָӲ
Ĵ¾ӪϾٲμӵսֻٿЩ棬Զ½ͼ䱸ľ⣬һո234꣬С»Ÿ20ǵͷͷҲǸ25ˡˣ᳡ճͻ
˴սϼƻӢ2100ˣ²14339ˣɻ˴ľеʣȫߵо񣬴˶սԹ롣Ҿ771ˣ340ˣ2000ˡսǳɹģʾĴ¾ǿսܽᱨԵеµζЩսѾʷˣֵȥҫ־ֲս˵ʲô⣬ǵȵǿȫսԺٿҫսҲ١
尲վϵļУĽɫ
һȫٶվ۾žĹâ˭Ҳ֪ʲô
ΪĴ¾̵***ų¾ѵܰ죬ŽΪıפؽΣѵ¾زӳΪĴ¾شܰ졣һóԶ½óʱγĴࡣֱܲӣճƻ˳ش
尲žһļУλ
¡ɵ㣬ʤǸһ£иҿҪ˵սۣܵ˵ǺõģǱ¶һЩⲻòǵӣĳЩż٣ְأܵһȥӳҲ֪Ǹñ¸أ³ç˻ܹ£ΪսԹ֣ҾͲˣ⻹еԺٷ¼˭һɾ͵ؽְԼ̸ǾȥҴ˵
ﲻĵ˵ţԱ߲Զķꬿɾˣֹţ㶽СŶܻˣզ˵˵أ˵ʵڵģʱǵ˸Ͳʲô飬Ҫǰأ֪˹Ӳ˵óңҿͷѪóͰøʲôƵģݣǼһǶһ˵˼˷ӲҰսҽԺ죡***Ҳڣڣ
ҪĴˣǴʤ̵Ķ飬Ѿİ˺õӡ󣬸λǲǰӡһ£ҲҪʲô޷ҪǺһףһףôԼȥ׺ڽ̵ĹҪٸЩֺõ飬Ҳκ˿ƨɣıҲǡǿһ飬Ϊ̾ʹˣĴһ·ϵļմҶ֯ãҪٸˣҿɾʣеʾأӳ嵥Ӹӳսɡеǲڵǵģ***һս˶ٷ4000෢ڵͷ˵ӻȥѳ·ߡ¡ɢᣡ
ȵϡﻩˣк
أܹؼѪսһĳɹһҪֳط²ռӢ鱨ҪѵؾøؾĹϵȡòؾʵָȨҪԺ£ָӣһ㣬Ǹ÷Ѿ˵ˣµӪȽϴرǶЩǹǸɲӣһ취һЩɲڱԱ⣬Լ취ǣҪĵģܱץ˰ѱػЩ׶ӢڱǲˣֻҪǵһߣҹϾ͵Ӣ˲ʧܣظ⣬⣬ҪһһĽǡ֮ѡٶȷɿĲһǵݺʺϣǵҲġ
ǣӢ˵ӣؼĵңǰѱ֪ԼĴ¾ôھ塣ֻиŽᣬ¾㡣
ҪߣһҪؽųĺѡɣԺһɸģ˵ɣˣ
ǣ£Һǰ͵ֵܡ
ɣӣҲǸˣҪǰ͵һʿڻúõĻţΪӢۣסǣʿҪа͵¸ңҲҪиɣǻۡоϻƥ֮ѳۣ
ǣ
и飬ҪŰ죬ҲˣɱСδʤ̣˵Ĺôڡ**ʳӲǰ˵˸ԭûǰ߲һȣƾͿԿͣҪעһе¶ǵˣǸٲҪ꣬ǿ׼ʱ䣬֪𣿡˵ţ˸Ĩӵơ
ǣ˵ϣǻܹܵԼĿؾͲǵڶ¾
ղ·ڵţɾûʱˣνĳ͢¾ٱҲۣǵĶȥӭˣȺĵ֥Ĵ
Ĵ¾ʦϢصĴȫĸ𵴣¾ĵؽصģûжĴ¾شӢϰﾡߵȷǻɺ͵ǡڣʵͰǰ¾սʤˣʦˣ
Ӱɶһ·϶Ǽеӭĺظڣ¾ŵؽս죬ôδйչ̬ƮţõĶڽĴôʵڡ
һӭ徫ӢĴ¾
ı洦ɼ̻ڵҲһգİ£¾һӶӵطأǲ֪ƣػӭڣóĶӲЩԭɹúںڵĴСҪĲʤϲúͶ¾ٱĳ羴ʩһˣũջԺ󣬸񴦷µ֣Էڷɱģũ߬ĹˡˣʵظܵϣҸĴ¾ĿϣΪ帴˺Ĵаյǿˣķűڣڴ̨ϷµĲ˵ѵ;˵Ĺ±˶ӣűĳӷƤӡĴһ֣
ࡢɡȡά־֣˰ѷ糾͵ӭ˷޹Ķš˸Ŀռɸ˰칫ҪǣܺǡӴ󡱵СͥԱʵڶԲס˼ҼλС㣬û˾ͽؽΪɶûŮĻ°
ԼߵϴֵҲԺæʼȡĴ㱨ֻаˣʵʱ򣬸ٽսҲ١
˵˵Ĵż˵˵һһֿͷ
λǷһ·棬ȫɾ๤Ѿɣǰƶ¾ҲɣĿǰػشһã̵ãԼֱܲ⣬˶áúͲãսսᣬҲΪãڱţţһȻţǸģڱλ棬ȫʵ˱ƣ17굽35Ӷ˱עǼǣ˾ͽͰ֧ҲˣѲɾõıӸάֵطѧ棬Ҫл˾ͽС֮ǰİţϵѧȫ˾¿γ̣ѧУںܰĲٳ¸ɫ꣬¾ܲһܹһϵͳ¾ˣ棬ɶһֱת֤**Ӧ˵ǹڶˣ죬ʽ1003KʽԶǹͿװӣ03K1ʽѻǹҲװӣпյʱȥҺǿ۵ˣ
Ҫ˵ִһıһ¾ɶפˡ
˵ûɶȣûȱŷ˻˵ģȫֲ˵⡣ȫעҵ9000ңаұ졢רҵģ졢֯װûʳƷӹҩƤӹǱС촬ȵȡ
С촬һȤ
죬мϸ˸촬ڳ˵Ļҵע᲻ãҵЭỹ顣æϸһ˻㱨
ûĻǳʵʩܣǵɶ֣ﻹϵһ£ɳȥ𷢶ʹͼɾнӪ¾ҲҪУѲ߿ͧҲΪ׿ͧδķ֮һԼ̶˳
Ҽ괺Ǽ죬ɶֶˣϳɶ˵˵Ǵûֹũù࣬ũҵһڹ·µļͥù٣ɶĽлûˣũ忴ȶһ˷ɱ֣˵ĶʳӦ800-1000ĻʮԺũͳˣԷҲǰӻǨĴ棬С֮ǰ˼ƻڣȣ˵ˣȶЪԼȥѧҲԽ˵Խ˷ܣΪһˣʶձչˣ˾ͽڽϵġִšǼΪͬģⲻµʱһʦѧԺרѧԺұͻеҪѧһģۺԴѧҲ＾ʽ
ȥҲ˾ͽһʲôĹ滮ǰھɽɽҹ˾ͶδйϵĽ̸˲٣˲ͼڣ˾ͽĿһذѲͼʵ
ɰͳȥǾսʤĹؼս̣û갡ôһ˵еˣҪȥģҪȴӱԺȥޣˣޣ׼֧Ʊŵ70ٳ쵽ˣҹǻһڱš·Ͼͽӵ˿챨ģճѾźˣȥԽԽõ顣
٣е۵ĸоˣȥ껨дǮǮɶھɽɽͦ˽ΣԺתιһǮʲôã͸Щϲţ
һľˣڹƲУм˸ȥά־ҪȥԶ½Ҫȥˣ֪ͨ鹫͢ڱң»Ҳȥӡֱ׼һ°ɣ£ٿСᣬᶽμӡҲֻᶽμӻķˣ̫æûʱȥᶽμӾ칦ӷϯˡ
ŵȺᶽ߼ٵĿյç־УϵͳѵѾڽ˾ͽµİϵ֯鱨ͱ𶯶ˡ
άᶽǸ˵úܰ¾μرս˴󹦣һ˵ųָӲӴ󵨽ɻ8ڣӢӣһǵ󣬴ͳӢһŵĲӣץٺڣɶ¾żָԱˣϲ°֮ңʲôɱиֵø˵鰡
ԣӵ˶ŵĵ绰װõģᶽõáظ˹뵱¾Ҫĸʲ۵ġ
ç˻ңȺᶽѱ̸һᣬɫ鿪ʼΪģһͰھε顣رսʤھÿʵ֡ԼǲԸεˣᶽÿԵһɫ
¾پΪĵʮԪ˧ΪΣΪһȣڶȽٷΪļϽнٽ׼УٷΪУУУĵξٷΪļξξξ׼ξҪ˵ǣ׼ξľֻ輼٣ʵʴιҹһ׼ξĴУ¾ʿηΪʿʿʿϵȱȱбӦƷ־Ѿ׼ɣƻ81ٿδᡣɴʱǸı尲մػЩ˽⣬Ȼɲ˵ˡ
͵һηԺ󷢵ҿҵǣĿǰ¾Ĺģ󣬿ʵе;θ߾ְİ취һҵĿΰҪ¾ڱµʦʦپΪ׼üپΪУżΪУУӪΪξΪξżΪξӲμӹս1903ǰϱѡεΪʿ١Ҳر칦ˣ£һ¡
ɰļ˼ҳ˴࣬Ĵ¾̵õķźѵʿٵĹȻΪֱܲӣһöšųٺ͵ʿɹǼܣѵĲӺϲгʿɣóɽݣϵΡıѧģϽĸţΪ̵ñƣһڱźòֱͨѶӪòӪرӣӪȫù14500ˡĴ¾һʦϽ12һšһšһţʦԶ½ΣʦְڼҼΣıżãȫʦ33000ˡĴ¾ڶʦϽ34úʦֱӣʦ࣬ı֣ȫʦ33000ˡı䲹ΪֱܲӣΪɶšźܲš⻹ڱ˾˾УȵλȫϼƱΪ95000ˡ
1010򽡶ԱߵᶽԴ󷢸пˡ˼رսֻ˲Ĵ¾ʮ۱ǿСձëڶ˲ɣˣſˣҲԿ10ʦѩܵһ죡
10򲻹20СᶽƵ˵š
20򣿳͢ɾ͸ıƣõòˣ죬ٸ10ȥάŰ뾪ʵ
黹棬һƹ¾鰡ǹѻ˵άģȻ˵ʲô³Эڰˡһֻйǿᶽ˵黹ʹشӦġ
ɣ˵˵죬ⲻ͹͸죨ƹܶ𣿡ᶽͻȻӦ˹
ֻҪйǿϱ߽ܰͲЩοƹʡҪ¾ÿĴЭЭеֳǮֳǹϡƽĲӣʵڡźȻ΢Ц˵ţƭᶽȴǲĵġ˼Ӷˣɸ㻹ڽս
άˣǶҪЮʤ֮ƹ¾£Լ°þӹٳᶽȻ֪ĿԣΪڳ͢ٶȳǵĵģҪȹԼȨλĴϰն츣űȨǰ£ڵ֮Ԭ˭ģֻҪĴ¾ĲӣΪطϵİ츣ϵɽ͹ô
ҿţͰάˣҿȰѻôᣬƹ̨Ѿˡ죬룬ڳ͢߸ر¾ߵǫ̂ƹ֮ܳ£Ĵ¾Ӣ벻ƹעⶼţάƹʡǱȽϤģɽǻᣬᶽĴӪȥϡ
ǵüܵãҿܳɣݣȥݣȥϣôţ£ϸ˵˵Ƶ顣һάĻúеԼսǰĲıϡƹʡɽˮûĴǮе겻򣬹һ¾񡣶Ĵ˰ѾϽ͢Э֮ȻתƸ͢һƹ͵ôӴʳˣѶȿ֪첻֪ܲϵʱĴһѣƹɾǶ϶ԣǶĴԣƹӵʵʿȨƹܶԣƨˣܶǾεģ͢ҲٳһʵӣΪʵǴΪ
ƶȷֳ֣ʿٵļƺʿƣʿƶ˴ξƶһ̨ͬ˵Ƴ󱸾Ԥ۲ӡ˱ƶȹ涨۵Ա⣬18ӶҪۣȻ¾ĴӶ¾û¾ģɶڸľ²ټѵÿѵһ£20ڵģ22ڵġЩѵ˾ͳΪԤԱսʱ󱸾ǿѵȻ˵¾ʿڱ󱸾ƣ28ԺԤۣ35Ժۡɼ򵥵ؽһ£ʵƶȻھɽɽʱ˵ġ˵޷Ǹᶽѡ
죡취ãҪ꣬Ĵ50ȥľˣҪȫ㣬Թԣǲǧ۱𣿶ƽʱĻҲСð취άԵ̾ţʵ֤ͬµϿӾϿȺ˶а취ҳɹ׿Щ˿ۣҿǴ񣬾ͲӦý⡣
ߵѧõѧʦļǸɺоԱӻ߼Ѿھģ˵ᶽӶ쵽ѧȥ԰ɣһɣֱᶽ̡
˵ģ˵ģᶽһ£ôأʵ˶׼ģ¾Ͳмأ
ⶽ칫ǰ鿪֣ԺҲ徲
ŮǿɲڿЩɵϵĻ˾شšĴµҹͨǲģȣˣ˾ͽഩŵˬ·˿ȣſݴ¾ҽԺ
Ϊһźϸʿܵݣ¾ҽԺһһĴȻǳ˼æҪ֡սĳո£һ·ԱشҲÿУҽԺȱţ
Ůһ˸ԭû˵ϼ仰仹ãڳϸһԣô򽻵ʱܳһ𡣿˾ͽݾͲˣѹ涼ûһء˵˼Ů۰Ͱ͵ظϸԭô㵽Ĵû˵ˣһ쵽æҪ
Ů˿ûʲôԹġأں󷽵ҽԺ̫ܵĶЩоἯǣϣ𺳡
١ݣŮҴҵܽС԰ڵĶߴߴ˵˺һ⣬СﾭġоվڣСһʹ¾սʿҲ죬΢սһСᣬ¾Ҳߺȡһ͸Ѿͷ͵һϢ춽Ҫȥ
ȥȻ˾ͽ࣬ԼӦ˾ͽౣʲôĹϵ޼Ľñ໥Уƺøһ㡣ʵϣһֱһ˱ɷУ˾ͽĵλҲġ
ôջ͡˾ͽ̲סԹ漴ˣ̫࣬սԺƺսҪϧԼⷽƺﲻʲôæ
ҪȥæģҴȥǹ䣬ĵطأرţÿ춼ɽ˺ּˣظ˾ͽţʵȴڱԣ䡣ⶼһûˣǹĻš
ҾͲȥˣһȥ֣ĸµ飬ȥ̤ʵҲ֪԰޳ʲôˡ˾ͽµ˵û˵˼ԼȥʵڲáһǱйҪԼȥʲôأȥΣڳɶʵ³
ɢˣɢˣӦϻˡεԱ١˽Ϣ
ǣûлغԺ黹ܶ࣡ҪģӰٸӢʩһѹԱȥԺ϶ҪԵ̸˳СѾҪй̬ģҲҪ7ˣ³ҪôͿܵϺԼҪǸıг̣ȥϺ³ػˡ·Ҳܶ࣬ҪԼ˼·ȥһһ棬رս֤ǹȻں񵯵ǲûڡӷӦǹԲӵȼ󣬶ǹҲԵһ㡣취ǲóѹգѻϻĺȽͣȻ䱸ǹܣǹÿŴķʽһʵƷ03ʽǹƣ˵Ҫ޸ġҪֻܰǹϸΪǹûǹ
¾¾ҲϸһˡĲѾȫĴ¾ǶԶ˷᯴ǷӦñʾһ£ڴǲЭΪ빦ǵĿĲϣԼӴ齨¾ķȡǣҪٻϸҲӦһˡˮʦսȻǿע⣬ӾǿԶӡ⣬ǲɱ⡣ֻҪйǿ󺣾ͼǿͻͨ;ʩѹʹйĴ㣡ǿóѣĻйǿ֮·ͱʵʵطˡԽ¼ǿע⣬ǿע⣬ţսھ˶սأܲܶסǿԶϣ߸һ㿼ǣֵܲܵӢйȡĳЩжǣ̸оףӢռϷ磬ǣ̸о꣬͡Ĳ޵ĺӾͻᵽԶʱǿĺע⣬ȡ̸е˳ҪʵձͶҧأ𰸾ǰȻǼҧйδŸԣʾԼ峯͢ȥںˣʲôһѣҪǱԼرսսγɶԱȰԻ͵սǲԳƵĺԼǣϰյ
Դһһóţ˿ûиоʱڷɿš
ͬڳɶϣҲͶŸڼͨһͨŮ˵Ż
Ϻ㿴϶ûУզˣ긾Ů߻ʵͣٵŽɫͷƷϰսΪ¾սĻơ
ȥˣСˣɾŲԺ˵¾ҽԺˡ꺺ӲŲϻشţƼƷϰ塣
ǣ㿴ϱûϰŵ٩ζˡ
˭˭ϴϱˣôûССᶽʲʲôϱϰֵı鶢һۡǲеհ˭֪ƼӶûϱϴ촺ᶽվţһ8ԼõĻͷҲɵĻϱ϶췽ǰиõĹ˼Ҽͬ⣡ӻƼҿƷСˣûǮһֱû˵£滹ѧűأ˵ϱȥ
Ϳ׼ǹŮ¾ҽԺʿûϰɿˣϺ죬¶֪ٶ
ˣ˵׼ҵ£϶ҪҹŮɲʲô¶ڰ˭֪ۻƼ϶Ӣۣ㿴Щ˶ټģûشЩ׼Ѿͷ϶ŲҪأϰһͷ𡣿׼Ҿ˵Ǵʥ˵ĺŵڣмҲƣһֱ͹벻ĻƼң̸£ûţ
ƫ˵㲻ƫ˵ϰǿסЦⶺ˷
˵˵ҳ顭ȥϰĳ˳ȥ֣˵ģܸɶšҪŵպãлƼĹ⾰˵򲻵ãȥٻ
ȵȣûϢӴ׼ôģ϶Ӣۣ¾õǶ˰ɣ㣬׼ˣȥ˼ýŻ˺˿ϰ￴Ҫȥ̲סѻ
ɶ׼ҸۻƼף¼˵۶ӹŸԴɵͷɵϰһ˾תͳŮ˹ȥ߷Ŷ˵š
˵ɶأԺ˵Щ׼ˣǶҲ˵磡˵˵Ĵ¾̵һӪ췽ϺҸսôϰж˰׼ҵĹŮСϵã϶÷ɡǰ׼ҼҹϣӲҪŵԣڲͬˣС㶼ȥ¾ҽԺʿˡ죬Ŷ
ô߸𣿲¿㰡ϰսϸ˿һ¾Ϳ⡣սɶϺõĽģֲأ
Ҿϲ˵Ҳã¾ս춼Ǯͣ¾̸Ǯ̸ǮȥҪȥһ˶˰ھ˶پã˸ϱ͹Ǯûϰһһʣ˻һһ㶵ģһء
˰Żع˵²ϵ飬ѹû˵Ǯϣˣ컹ˣ
ϰҪؿզ䣬տڻûŮˡšһսһ߹ϰæֽţѸôŮ˵ĻҲ˻ȥսɱŪˣ
ŵƵĹߣϸش깤ս졣ͷ磬Ľɫ˿ʵʵǡսıϣɫ׺ɫĴ쳣ĿĴ½½̵õһţ
ٺ٣˵ɱȵҵ̺ɰʵÿˣôģܵ˵ɰϰҲԼûпŮôôϸµˡ㿴ǽ۾һǺ룬ǺᶯҲ
ҶӵģҶӳϢˣŶ쵱ܵϣɣôţϰҲ˶̨Ϸô֪˵˼ţӲѶ¾ǹͷĵĽھ
һѡӡµζڸۿڵǴؽ¡һ˶Ĵֳ;̴ðŰɫĺɫò׶صꡣĿǰ£ʽлйҪǿٷչҵڴҵĸǵȵԺҲ١ڰ۵̴ѣƮŵζҰáԷ𸣼ʱ֯һ֣Ѿ׳ƮһƬ̣ĴũҵĴգ1904910¼ͿԵ˳Է⣬ҪִʳԹʱ֮衭
ͷǳģصսĿǰĺƽ֮𡣾ÿЩµĶ죬ʱҲ
һã߸ʾһ£ɶأˡ
һӲ˿紵ҼҾڰסǿĵط
ĵĬĬ泩غŸ裬ѵõؿô£ôȥأߵĵӺܺЩϷĵţǸ裬ԣǸ裡ΪǰٽʦֵľͨȻǲö˵ģæֽʰ˺ߵĵӼ
ǰ飬׳ʲôأиʾͺˣغ̲סǰȥָʣûŲ˵ֱˡ
𣬽ɽ
ȷսʲôԡѪζȫˣ⣬˵
ߵʲô裿ս裬󷨹ġһ¾ܳĸսж׳࿶أûиߡҵЦͷĻᡣ
ޣս裬ԼûعղŲԼߺ߸裬㷢һĸ˾ѡ
ԣ׾ս裬衣ǰҸоŮģӦ鳪ϵ軹ǲģܹе㡰ǻ߰塱ߺмء׳֤һ㡣ڷȷʵ̫ӡ
裿ԣǾ裡ɲǾ衣뵽ˣ¾ڲȱһľ
ҰѵӼ¼ˣʡͿԽ̻е¾ٱˡ䲻ʧ»ذ¼׸
ôöЩ򽰡æڨЦһ£ҰѸд̴ҳˣȴӾ𡣡
˳ˮµҽϣþľ
ͣһԺҪǺϵͳûн޷ҹڶһͳһ·ĽϣͻͻŵĻ־ͶŴ˷ϵĴμӽ衢μ¾ǡǰЩʱֽɲıھﴫ˵Ӣ̸УѾʵرսʤʵй˵ע󻯵شӶתϡ
ȥĴӢ޵еĴ¾Ѫļ롣
ȥĴĹҪҵȥ
ȥĴҪʽ˲š
ȥĴĽ԰ڵȴصѧȥѧȴ֪ʶȥѧ
ԣ迣յĴϣ˵֡
人ܶ
˷ΪĴ¾Ĺͺͱ¾Ѿȥ˽Ͼܶ󳼵ĸλԺ֮ܶܶʱε人ƽĵ
֮ǺȨ˷׹ˣȨ쳣ҵ峯͢ź۵ձı֮Σö˷µڶܶì֣ܵ峯͢ͳȨȴ˼һΣ1906ĸ˳1911ĴʱΣǱûո¶ͷǣʵϣйٳڰӿ
֮ͷ϶Ż̫šǸйһ֮ԵͷˡӱۡѾ֤شʤʵµƵ˵ӢĿǰţͼ̸̻صӺͺôҲ˺еøΪҪһ򽲾ű֮Ҳòտŵ㡣˼ɲһĹԱĴκһ׮͵˵飻书Ӣ˵ľϳ˴۱ʼҶܶð̫ӭأ
ĴԶԶؿˣĶǻɫοûþٲҴˣӢѾʶ¾ʵĴ¾ڵѾˣڣǹĴ¾װ֮һó԰ڣǿһйĴ¾ĲʵҲôһּһй1900Ρǰٻĵ籨еżõ˷սҲʡˮϺʶһϷӢˣԱ߻йĺ
ԣĴûװžӵĴȲͣסװݵĴ¾ӹٱ׷´Ҫ㣬γ϶Ρ
ܶѲǵ۾ˣԴͿˡ۾ס¾ٱǲţЩشʤ̵Ĵ¾ͰѹӢ˲Ƕ֣ȥȺе˼һȴ޲¾װ͹ٱʡЩҪ鱨Ҫعڹ߲;оġ
֮΢΢Щ죬Ҳ߯һɣ人ĵҲֵöôųܶİŵʲô裿ܶ˵ĲܿʹˣΪ´ˡѹ֣ԭڴϣôأ
Ǽ񣡹ٳһ׷ȽڼʱõĶԸ֮ǣֱֱ˴ʱҪ̫ȷʵ㹻Ļơ
û뵽֮ӭӣ΢һӾҪӢһύõܶԼȥлҪ˵κֺ¾¡еѵܶԼҲлҪ˵ҪǣԼȨĶУΪ˶ͷԵҷԴشݸԼ˫еķ
֮׼ϯ嵭ģȥ˷ģǴ󲻼֪ȴҲ¡ˣ֮ڹ˰ʽѧãΪٶκܶʮأ人ɵʱйڶУҲʹǲٷѧʡ֮һΪйĸ󳱴˼ΪһʱǺ¾ģ¾֮һֱɾģˣ֮ϷԸѹ͹ȴƽĿУֵ֮ÿŵ
ˣ֮ʷ𵽹ʲôãʱǺѮˡ
ϯɢں˵⡣Ȼٲ֮شݵ̸ʵס
˧֮Σǳ㰡ش˵صϸڣѯ׳ɵȾ٣Ҳغ齨˴κ¾ǳ˴ģٱͬ飬һ۵ʤ˧йʿ˷ʵһսؼһȫʤصϹظޣмգ˧人֧ӦźáԵ̸̸һսܿͰѻ⳶¾ٷְȡ֧֮ⷽᵽϹһ£ʵǴ̼֮Ϊ֮ʱ֮з˧Ӳ½죩
֮ʹģʽôãʹ̨⽻̸ȴһͿأѵǰ˼ʶʤ⽻̸еҪԿʵֵҰ
ģ¾ΪһսľʵǴң׳ɵ˵սѾţﲻ͸¶һ¾ս󷵻人٣ְξ㶼һ͢ĶּҪ̸ּ͡һ£࣬Ҷ֮ţ̸Уض֧֣֮ҲԼ⡣Щսľ٣Ǻ¾˲ţӹٷͻС£ɰããҪΪã̸һ£֮ˣ˸ͷڲ̬ȣõ̸дȨλԺٽҲٰڵĻˣĻͲÿඡ
˧飬ġ汾ͱڣʵӦϵ£Ϻ裬ʾ£ʡصʱظ֮һǽݡ֮ĻȻصģǻǵԼ̬𣿹ٳϣеĶֶ֧ǽף˼ѾԼˣԼһ
һ£Эܳ¡ǰţ˷Э¾һ£ǿΪһЭȻ¶նսӢͼ֮ѣٹ£ĪǿΪΡֱһʡѾ¾ĴʡҲ򣨷Ŷѣ˵˵ģҲˮʦ½뱸Ǵʡȴֻó͢Эƣ֮ԵΪ人֮Ŧ±Īͨһ£㹻Ӧ֮Ч˼֮Ѿӣ͢Աƣ붽֮Ϊߡ֮˰¾ڳ
ʵǰҪ¾ܵشݣõ͢ĸӣԹűȨ֣λȵԼȲ˼ǲƴ󣬲͢ľеþܱ¾أûг͢ӣҪ¾ˡοҪĴ¾ľأƽˣԼӲð찡Ͷ˷Ԭ˰ӣ᯴ཻĪ棬Ȣ˸Ϸүĳ裬ʹڻ򰵵άš֮ǰڳ͢ϣѾ˲СԼΪһ¾飬ʵ̽Ȩһµ
ֺγԼٵ⾿̲ʲôĻˮأ͢׹ڳ͢ıˣԺǼȵСš
ԬΪһһԼȄƣϴĳ죬Գ£¾ڳԺԬ͵õùһˣΪʲôΪ¾׹󻹿Ͼһţ󳬹׹ǵĵߣ
᯴ӱ¾ͬǵ˴֧֣ҹؽϱͲͣ׹ûбʾԡ
Լ¾ΪҪ͢Ǯ׸ıˡȻ¼޺ԼĶݣпıƵĹϵ˲ٵ
֮Ҫ¾鷳ˣ˵ǴʡЭ¾ձı׼ȫԣȴƫƫֻıơΪʲôΪ֮Ŀǰʸĺ󳼣׹ǵһҪĶ󰡣
⣡֮ЭøеʹشӦһˬ顣ƫƫǸ͢Ҫƣⲻǰ
ԴӦ֮ڱˣֶҲܰɣ֮һһǰЩʱ׹Э˵ĹϵͱƻˣԼϾʹˡӲĺ塱ӡ׹ǵԼ͸֮վһĻԼԺȡȨλ˷Ӱ졢͸󺣾Ŀ꼫Ϊ
δ֮ϼһԺƷŲ۲ԼأԼ̬أѰǼ򵥵ķȥķ⡣׹ЩһʱھǸ꣬ǱƵԼǰ췴ɣ֮Ⱥ󳼣ԼڰǰһʲôӡںٵǰرЩٵǰԼˡЩӪƲ
ǰ֮βܵ¾Ҫƣ·ҪĴˮ·ͨҪ֡Щɶòάֺ֮ĹϵοʱǵԣҪû֮ЯҲûгʹĿܣǡ˵һǧһ֮ԼӦ
һӦ͵֮ھеߡҪȥ׹ǿɾҪԼˣô죿ˣǻڻ߿ôһ㡭
˧¾һ£߾ȫ١еû⡣黹һƲСͲظ±֤ˡ
֮û뵽ôʹӦемζ٣ҪĴ¾ľǾʵսıŶеҪûϵļһͲ̫ˡ
ַˣ᯶ǱʹһѾѷͽϱһ졭ϸӣڱ֧Ӧţ²ͳ˴𣿡԰ѻ˵˸ףҲ𽥵س˼ƻҪôţڳɶ˳ͿԴӾУˣôһأȫ᯴ӵаذ¾˳ɾ¾ĺ¡
ٷ֮簡ôţ֮ƵСԼ׼ʱ򼸸籨𣿸漱͢ûɣ¾
һ˵֮ɾʱͬˣһü죬ܶȥݣȥ·ܹ˾ȥ˺ˣȥͷżλսع㶫
1904728գĻʻ˱վ̨
ӭӵĳ͸ˣȄĺSȾ󳼣ԶȴŴĹԱǰվʹҲɳߵĲޡǰ֡
人ͷݳĳһ
ǫڳûͣȵʱӡľٱȫѸڳǰվ˶ӣֵǻѴ̵ǹϣĺòˣһӾǹܲſʱӲŵüԱæ˺üЩų竼ӹڵĹԱǣû͵ľӡϴ¾ĺֱǶԱ
ͬģеģϾ͵ôŵЦ˳

ڱĵԱͷӻǰŴһլӣլԣıոҲͼ·һ½ʹŵȥԣ
ȻŮô򵥣ڷһʲô˾˴Ϲϵøԣһ°ֻȥҪĵˮ©ԣͨأ
ʲôëǮˣԣһ˵ҪǮͻˣŮ˳үôģëӻڶţΪľǿռëǮøʵЩҪǿڡҪ
ȥһЦʱ򣬻õһЩ
ꡣżὣ˼ˡȿڲ裬ǰѻ˵ȰԣԶ޻ؼŮͷӵĻ֪޷ձͶøһЩڶʵһǿҪһЩǴС¾ıͿ˳ˡֻҪɹֻҪ¾Ĵ¾һǾͲձͶˣ֪ؽôã
ԣҲˣԭһףҲһףɾ˵˵Ǹ⣬̴ǹǮǮǼĹģձձԴѷĹңҪӢǾƲҸսģȻãҪ򵽵ףΪ̣Դ幹вΪ̵ְֹ
ԣƢûü͡
ˣմӷ밡ڷֽšϾͶ˹˽ǲ鷳ġ***أȷʵƵô˵㣬Դ˵ȴȫķˡԷ⽻ȽϤָһͳˡʱż̸
˽ֱӾǷ˵⣬Ļʽʶ˳͹ȥĵĻͽԣȥ졣ֻҪָڷĴ˾Ϳˡԣɴֱ顣

Ժϻ·ϵ塣
Ӧö鸺ڣӢʹѾ˿飬һݵ˾ȻָйӹӢӣ⣬ֻܽΪĸΪǰδ֪ʹݱʾߡ֪Ȼһ֪ʵĹңͳ͹ǳıǳף㣬㴴漣һͲòֱоԼĻĥòˣűʾԼ˶֮ս̬
ԹʹͳŶ⽻Ŭǳĸм³ĻϺ𣿡ȻǵССʵҲʲô⡣
̬³ع䲻ȥϺѾʾ޴ĳ⣬ҲϣԼĳŵȫٽйŻš⣬ҹѾͶߵ˵ǶĴͶܵ˲Ĵ⣬һĽ͡ƽпʾſڵϿȡǹͣ۴й˵Ǵǹ͡
Żţұ˶ͳĳŵҲ߾ȫһŵǿôҲûʵĿ꣬ôΪһ˻йĹԱҪƶḶ̌ҪĴ֧֡Ȼ¼ı̬ҷǳĸмʹӦйҪʵŻţйաӢµȹΣظӢһѵǲŸտʼڽе̸вǹؼһеĵӢйʱйгĴһʡгձͶڽս֪ͳԴ˵̬ȣˣµľҲ˿ƣͳĲԡ֪ҵľӢҲйϵһЩطͶ飬Ϊ޻̸֮ǶӵͶߵ˷̰֪ĴʱʲôߣʲôͶĿΪṩʲôı֪ЩļһôģЩǰ࣬һҵһĲʹչ෴Ǵ侲ŭ
룬ǵصĸױǿȡҲǵյĺˣ֪ƽϢ˵ŭĴʱŵĿڹʹݱ˵ģˮ硢·ұһЩͶʴܷĿڳɶ˴Ҳĺõط人¹ݵԱȥ￼죬õڵȻЩͶ߿һЩʱۺȥĴһƱɣʱЩܰͽϣں淢Ƶ𣿵йǾ͸ˡԼʵǣ
ʹǷڳɶ¹أĻ֮Ϣͻ᷽ܶˣҲʡӡҲ˳ŸӻڴڿܵĶɲã˵Ѫġ
ȫͬ⣬Ľǳã⽻ıһᾡؽȥô֪ԼԹʹ˵Ч¹ݵѣҲǿһ׼
𾴵ĹʹҪһСæȻ鲻˷̫ʱ;һͿʼҪؿˡ⣬Ҳ˵˼άϰߣ̫̬ԷķС
뽲Ǻô𣿡弫ʿع
㶫սͿˣִ֪սйڵġĿǰձͶڶսӢҲڿǷйսˣѾսĹ㶫սĻƱĹעҲӰ쵽ս̺ͱĺ̸룬ͳԸ⿴İɡսձͶйĹͬ棬ú̸ӢйӰҲĹͬ档йսձͶ˵вϵӢصССʧӶıƽĻǶйûкôġսѹӢòáսйձͶĹֵأи취ս죬ȡɱйһȡȫЧֻҪҵĽ鷢⽻ͺˡɵ˵ţû͸¶ӢصĲʧܣֻ˴ܺССʧĴʻһʴձͶڶĽսʱйܳ㲻ͬҪﵽĿȴͬģ
Ŷһᾡ㱨⽻òɡɵؾӦԼֻǱһ£вǹڵˡ
΢Цŵ˵ͷȴſɳܵУݳ⣩1894ʱձӲ***ڳ
Ӿϻһѩѣ˻Σʹ۹αܾ󣬽ζͳ˻һŶٵϣַּۣ˶Ե۹帯ļȱӣתͷһ룬ôûйɣھˣ
⿴۰Ͱ͵ؿԼѩѣҲͦģŰѩѿϵȻϧǰй֪ܡˣ˵£
ʹúرעĴ¾װȻҲܹעĴ¾ʲô취ӢģΪָӹ٣Ӧñ˭岢ղ赭дļɱΣΪפйĹʹյһش飬Ӣش¼֮һ
װѣҵĹʹĴ¾װȫ½һսϸڣһѾҿԸһؼءѩѩӢϵ۾עҺɫ۾̬񵭵˵Ϲ
ޣϵۣİ¿У٣ΪԴ԰ѩֻϵ۵ѩֹܹӢˣ̫ˣ屻Ѭ˵ԴƺȻսһֱǹʹŵաӢ˲˵ʵڵӢҲ˵˹У⣬ӢһʦҴ߶ط²ӪءйҲ˵øʹޡٶڲ²⡣³ʶ߸⽻Աȱִսʶָ˲ţȱʱѵйӣܴϷսԺյӢйһװˡʽ
ʹӢƽ̸Уǹʹȡ嵣ιʹϯĴʱ֪ڣ𣿡˵ŲǷϻķϻһ塣ЩΪפʹӦǺġ
ллѣһõ¹ٵȹʹӢʩһѹйĺƽ΢е㲻죬ԼڵĹƺѰɣ
ʹҪӢʩ̫ѹ̸УӦÿһϣӦϸӢѣϵۣվйߵģ𣿡ͻȻûԴһӵ˵йӢɺԼй⽻϶ԾʹˣҪǣں̸ϼззսġ١ͳʤܡֻĴ󳱲Ż𣡶һ֣ȴҪ˻жʲôʱǩԼҪܵӰ죡ӢԣҪȰӢǰ£ʵһӢﵽһϵĿġһص˵ϵĴȫ׼˵ƣҪҪʱܴȥϣϲģ¾ʤٳٲ̸⣬ۻᷢڻᷢΪṩͻѵʱɳɹйθйӢ̸
Ļʱһ䡰ϵվйߡ˵ϵҲͳ׷Ĳڴһ棬ȫ쵼λǺܷǰ⽻ҪġӢ֮䣬òײŴЭֶԸΪйӢùϵȻ㡣Ͼڴ̫ƽ󣡱ϾӢĿǰǿĹҡ
Ľ飬һ⽻ȫ£Ӣ˷ǳǵЩԱ⣬ҲǴߴй̸еҪԭ֮һ֪ӢƲӢЩս֮ҪйʹһĽͻߴð취彥ѻ̸еĹؼϡ
Ӣ˵ر߽硰֡ʹá֡ԱǲҵģΪĴˣΪӢӢ취й澡սЭ顣һ֪ģֻй棬ó⽻ȡ˱ȽǿӲͼõ󷨹һճѡ
⣬ʱûʲôӰΪطԱ;ָӣӦ⽻԰ɣڡ򡱵ԼĽɫԻش˹ȥҪ±֤ĲԼ񲿵ˡĹˡץ²ˣΪй⽻Ա̸ѹصĳ룻ڲϾձͶͬʱйսѹӢ˷еĹǽ㣬⣬Ҳˡ
شӶﷵǰŴֵլʱѾλڵˡ
ǣйһɵѧ֮ͯһղͬȥġعǣһֱ˴򽻵ڳʺأȻͶԬļд򺣹صɵְйӢ⽻ҡ
Ӣһ̸УзĿǰĸˣǡﱱĵͳú޷Ҳ˽һսµϸöӢ̬ȺҪһԱӦԡԼΪʽȻȴⲻرڡӡͻͷСӼ̡֮Ϸ֪ʶӵϳšԼ˰Ȩȫѩܡ塢ҹѣԼǡǡ⵱ҪӢչƽ̸ǩԼһãǧɾͱˣˣ˵̽սϸģ˵Ԭĵ㲦ʼƵģ
һž֪ǵϢ׼ԭȥݷǣӰʵ̸йʵʩԼŵġ־˼ˣǣ͸ýˡ42⽻ңܹȡΪԺй񣬲Ǹ
ٴúˣˡСʵڲ֪󲽿סǵ֡
ǲ֮ˡﰡǼڻظˣԼҲû׵Сʱﻹ˵Ϸֱ浽ĸġ
˷;Ҳ²衣
ٴʱ޹ǿ˵һѧİɣ޹ǿĴٴϾʱȥɶһΡѺʱϸǵϻ⣬Ҫչٳ׻֪Ҫ˵ʲôʱء
֪Ӣ̸пڼ͢ûһϳңӢشƯй˵磬߿ɲԼǩãԲաԲ͢ҲԲµǧʿ˵˼أһ˻ᣬȻǴ󵹿ˮˡ˵ҲǴʵҲΪ֮
ٴ͢ڻûоѵҵӻûȥʵ
֪ڳ¶һ¶ϲ˵ģֱ˵˰ɣϷүھҲǻ̻̲յģһӢķս¸ǿû٣ΰ˹¹ڰղԼûң¸ضӴӵ󣬳͢ȨһϺӢ̸У岻ҲȰⶶ¶˳ҲûʲôܻϾԼʼƵģûʲôǰúøС
ԭ⵹ǸѰĽϵǣţ治öߡǵĻҪȷǾǲԼģһԬĳɹ׻ģǿɾͲζˡ
ֽʾƸӣǡǡҲƵ֣͢٣Ͳѳ͢㲻Ҫ̨治Ļڶǰ˵ˡ
ǵӲϷҪϷҲһɣαؿԼͷأ˵һ㣬ٿʾƿƸӣʵҲйɿѭţҲиԴɲ졣Ӣ̸ΣķʵϿƵ
ν⣿һƺҪ˵ŵæȥ
ĲɳãҲɲáǿһ飬Ҫǣˣս֮ǰ͢Ϲһӣ˸ϵնԼսʾйƵ˵š
Ȼձսʵҹ˹ܣӦÿᡣץסġ©ס
Ҳð֪ܶ£¶䷨ƱȻĹۡǴӼǶնսӽսϿᶫĿȨⲻ٣񹷻˺ҧȫǶձӢΪִִ߶йңҴŭվǱߡձӢӣͶԵӡڽǡءڶеˡսӢԵıйĽǶΪһ͢ǷԸǿǶĴսйչĻᡣ͢ȫԹƶʵյķ񣬳γ˷ͼǿĴơˣնսͳ˴ٽܷһҩǱȻģڣ͢͹ô֪йѾأִ͢ǣնսͳ˳͢ĴꡭٴǰǼʶ֮·ģû𵴡ûʹ࣬ľѣҵǿ󣿣ˣҿô϶ѵĸԴڳ͢ҵĸԴҲڳ͢⣬ӢҰѾˣ͢1սȻڼɵӢ˵ı⣬ǽģ͢󳼿Ӣ̶ֳȣ̸ʲô̸أҿţٴһ취ϣ̸ҪϸһĲɣʵԣ͢ûиǿ׸ĸʵʩĴ㡣ӢĿԾɶǳȻҹưҪģϵǸʱ򣬾һʤϸϸطţҲ޵˵һЩŵĻ˵עǣ۲һʱڸı飬Ħ⡣治Ļۻû˵ڣǸղŵĻʵ߽ͬһļ
˳ʱĳĬ˼ͺҪһûд˼ҲԬûеõϣǣԼܹⷬõЩʲôʱ俼ǰɣ־ĿǰʱǱȽϳԣġ
ɴȷʵڳһ壬йĿǰǺڰƴɱۣҪǵķ̫࣬⣬ΪĿ̫ǳϣԹʾƵĿȷģйغͶսȷʵӢԵĽһսйϲпؽţڵĹߺ;ѣĸΣȻΪԵ⣻һսѾӲΪѵĻƽͣɽȷʵ緢ˣʵϣ̸кĸĸѾ±һ顣͢·̸н϶ģڵԹǿ϶Ҫģһ߸͢Ĵ壡ĳ·𣿳͢߸ĸ·ǾͿ϶ҪӸǿĸ֣漰ģƽͻȨ⣬⣬ǵȨԸ⿴ģνǸ۷ѣҲֻݼΪڼΪĴŸĲɱˣҲ󷨹ĴһڱУ޿赲ĻӢ̸УʺϵйȨԺٴأ
ǣΪʲô˵ĻѵΪԬ˶Ԭİݵ𣿿ЦٳϵİݰӲ潻ֶζѣΪʲôݣʲôԼ˵ⷬģִߡհԶμҡһɣǻʼҶǣһԹߡ˵⻰ΪʲôڹڴͶʣװѵܴӢľӣߣǻĶĿ˵⻰޷̽ң˵⻰ˣںǱȻ̨ĳ͢ΨһĽͣˣŻʼҶµĸ߻ǸĸɣĴΪԬƺҪöడȻĴгΪйϡϡϵ⣬һáµԬܱģȻԼôӣĿĵģܼ򵥣ҪҪҵİ̸ܰʵϵĿģǩɥȨԼȨ֮ǿƵֶƽһƽĺƽĻǾͳ֮ҡ֮ҡ֮ˣʲôÿǵأڵԼ˵أ
ǰ׻ʮ갡ĻéٿϣǰǾɥȨ飬ҲǸľѳƷ󣬵ǲֱʾ¼ɣǵΪ֮˵ţΪһ֪⽻٣Ϊһߺͬ޳ɸˣڻѾ˵úˣͲϻ˵һ䡰ԸЧȮ֮͡ѡ
ٴνʱӢۣӢʱ£ҲǵµӢ̸ˡϹ1906꣬Ӣ̸н֮ôʵҪ̸УҪ˵ģȺսѡ飬ҲҪϣϵձͶսйǿԵֵӢԶΪֹȻӢЭսѵ⣬ǮӢԸġϸ԰Ӣ˾Ʋ֧ձսͬʱйսĻ¹˾˵Ҳӡˣýϸߵ̬򽻵ܰӢ⽻󳼴Ӣϵãʱ䣬йҪʱ䡣ʱ䣬Ϳ̸ϳ͢棬ڳʱͨĿԻǱȽϴģȻҺڳϻȡʯͷ˵أԺԼһ⽻ĵˣ鹫͢ϾˣԺȻĵڡ
ǻھ׽ĻرǡйǿԵֵӢԶΪֹ䡣֪׸͢ս飬ȫ˶֪ս˳ָ͢أӢˣ޷Ǿǵһĺйĺܱƣϲϵشսǣڽ϶ʱ齨һ㹻ǿĺӣӢĻ⻹治̸ˣ
ȥ꣬Ҿս͢Щսڹ㶫ԸķͽսϣҵˡҪʱ򣬿Կս֪ԼС˵©죬ֻܾСˡܣѾʾҪԼһɣһЩܣǳٵ͸¶һ㡣
˸߲ҵضȥĻŲɡѧʮ꣬ͶϤεʵʣԼսԺӰʹйľѾͨԼķֹ˻ľٴ֤ˡǣǻʲôõĵأĵףѾױû峯͢ѾϣˣԺͼ˻ᣬΪ⽻ֺͼԬ漯ŵĶĿ
̸ͬʱú԰Ҳһ̸Ǵھǡ
İ˰ＱһӢʵʵڴڵսӪ˵˵ɣ顢̸ʲôۣĵ͸ˡǰЩʱı£͢˵޲﷢顣صĽݱˮ֣Ҳ𣿣Ӣ˻ᶯúսġ
ϷүĴ¾ʦѾˣֻ͢һֽοʥּйʿûзͱʾūΪʱһˡȄǾϯȻӴĻ⡣Ƕ÷ֿ˵ʤ̸ͣ쾭壻̸лˣսˣԺ顣µİնţûʤˣһΰõú÷ͲǡͣӢ˿ɲǺǵģһսȫûӢܲ𣿲ʱңٸΰ˹Ҳ˵һԳ֮͢Ӧ׼һǺ̸Ǽӿ¾߲ɻȱңʡ¾ԺҲЩطϵҵ췴ඡ
ȄЩ˵ȥˡۿ70پҪˣɾȴһһšԴնս󣬴ӹܻعڣھһӾͲ̫ƽҿԬ¾ѹţûʲô顣Ϸƺ鷳һЩθĸʵоܵ˿ɲ٣Ĵ׿Ȼɼ¾صʤΪһȫĸơӴ¾ĺһһߣЩͳϷүθĸ˵ȾϷү̨ùֻǹҲҪˣʲôƶȣⲻҪ˵˭֪ȫˣ˲򣬹ͣð¾޼ó𣿣Ӣʹôһ֣ôô跹أڣȄĻɾ˵ˡ͢ҪͷšӢˣ÷ţֽˣ治ʰԸضҲ÷ţҪЩ˳¾ɣû¾ôѹϹˣϰպҲҪţЩˣðӢ˸ƽ¾ʰ̣̰
ȄĶķͣͬġ˵ɶӢ˾ǹͣŰصطĹ£ǹͣټ¾ǿǾӣԺԹҵ֣õšң͢Ҫ¾Ҳоٰɣʵ͵ϱ̬ƣ͢жô¾Ҳ£ĵķӰҪӢ˷ˣǸʱҸʲôɰͳȥӢ˴ò֮͢ҧס˲֪顢طԱжôһӢҲ˵ʲôɣ
ǣǵ˼ʲôʹأˣʱھǣȸӢ̸ˣܾǷŻĴ˵Զ½Ҳǵȥ̽̽ڷ粻ǣĴ¾Ǹʲô̬ȣһиҲþϡ⣬е쳯ú԰˵߯ǹڵìܵģΪԼȨƣΪ˴𢣬ܲһ֡
Ϸүһ£ǶƷ𣿻ûоλһΪһƷٷݺõĶʹ͸ͳˡԶ½ˣҲͣٸĴ¾ȥʾһ³͢ĸο֮飬ɾԲඡȄǾԴŶġĿǰǶ죬ⲻ٣Ʒ٣ôլӵķӰھԴ֮ãӸ涼˵ùȥ
ǣôŰɣޣھ߰ɡĴ飬ʱšԾǵ黹ģЩһϻ涯Խ
ʵӵɶûУˣЩֶοɾһһĸ˭⡣ܰӢ˵ƽǣⷬͿɾʵʵģڲƽӢˣ;ͱ˺ÿõ¡ǣûĴ۱֣ɳ͢ڵڰ˽
һú԰ͺԶһҵס鸮Զ½·ϾͺϼƺôԶ½йس͢Ĵð취޷Զ糪ĴѡԶ½طʵ̸˵һССĿġ
1901ȥ¹лܵ»Ѱ֮ӭӲ˵С½һ³̸йʵָ߶ȵ뼯Ȩһ۹⣬ε׵ͼȨ˼롣ڣڴ۾ƺһһüδ˽˵ĻʵֵۣܲУҲСϷүüҵĻǺչ˵ģѪ黹ǺܿصġһС˼ͻˣάԺµĵСµëҲ𽥺ҪϷүҪԼĸӵʵۣǣⴼµһˣ֮ǰһʵĴ󳼡ǰԼֵܣ£Ķ󡣶ҲڰﾡİţһΪкôôյԼ
˼Զ½̸ͱøˡ
˺谡Ĵ¾ؿһս񰡣˵һߵָӹ٣үݸԶ½ֵƽĽ飬˵Ҳ̫⡢̫
үĻ½ʱȷʵһߣεһóԶ½ûŴĿģֻӦţսϸڵ⣬Ȼǲ˵ģ
һֵܣ˽ܰ顢̨ͳԺգԺ󣬸ǰƽĻԵһ䡰Ҵү
ܣллүЯ֮ϷүүսͳƵְλɰθ˲٣ʥּˣƴӶƷƷٲˣ⣬ɱ绹ǿˣԶæһԳԶ½Ϸү70ˣжٵӣ󰡣Ļ׹󣬻ܲһҼ̳дͳ˭дϸϷүأ׸ɾǵʥˣƣϷүܲѺ°ٳ˺ԣЯ£Լ֮õĺ£ԼӺѲϻؾλ飬Ҳ˴
лүЯ֮Զ½ɲںʲôһƷƷĶԱдڣϻùάүͽԼؾдóúú߹հƵĹϵԶ½һܵү࣬ʵİ
˺ĻˣԴˣǲǣ˲ǣﶼԼˣͲҪ̫⡣һ˵ţһתͷԶһۣǵͷģһλԳˡݷ˺裬һ𻰣˺־仰
үкηԸԶ½ΪԶ½룬ϷҪˡ
ϣϷүھҪĴȥż顣һǶս£Ƕ¾֮£ǶӢʹӦ֮ǰ鵹Ҳð죬̸һ£ȴʵ̫δ֪˺裬㿴Ӣ̸е𣿻᲻ǽ̸зĻóû򣿡㵱ȻֱȥԶ½ĿԼԶ½¾ĿôԴͷ˵
Զ½һԱߵĴ磬Զùʾš
ְһͶã⽻һϲͨүʴءԶ½ûдӴ￴õϢҲھǵطԼļҲܷɾ谡ٿͼɡ
˺ңȫţʱ˽լԺ𻰣ǳþ£ֱԡ㾡Զ½Ĺǡ
ǣְ͹˵һ˵ʶªүĪЦְʶǳսǰлȣӢһ֮¹ںҪ֧ձ񣬼Ҹվ겼ս޵ıԱսȱʧʦأսִڴ֮֡ʶ޵ıԵõӢ˵ĺԶ10¾ɾȻûŷ޴󽢶֧ɸꡣˣӢ˺̸棬̸ҪЮ͢Ҳ档Զ½һ࣬ûгأһ۾ݳ㣬κ˶ǿ˵
Զһ£⻹ǰԼµͳ𣿼ֱǼʶ󳤣Գﵱ־ϲ
ȻȻǼطǷᰡеŵؾţ£Զ½ľĸᡣмʶ̵˲ſǷëǰвûյԼдŵأԬ²Ķʿֵܡǡʿ䡢谡䣬˲żüðԼأߵڻûһܸɵʿĻţҲûܹʵվӵĴ󽫣ִһȨԼֵܣǸԶӦԶԸʿԶ½ھȸټˣôҲܳһˣȻ͸ඣ
ңүְ̧ˡԶ½Ҫǫһ£ô¶ģΪأڻֻеүԼ˵
˺谡ѾˣҲҪȥú԰ģҾͲˣ죬ʵһ顣ʣܲܿסĴ¾͢ţ̸һɣӢ˶ĻӢһ⣬ףѾȽǢˣ׳⡣ϾԼ飬ͷȴ¡
ү봨һ£ְЭ˿ԿĴ¾һ֮ѵʾܺ¾ͨϵֻ⣬¾ңǶ½ЭܿƣʱְҲֻܸؾƾ͢ˡԶ½ˣⲻ̽Լ᣿ھĴǴҲܻ䣬ֱӾͰвضϡҪ찡ðĴ¾ֵļһӦ˵ˣĴ¾10񣬾Ļ죬Ĵ¾꣡øý
ɾˣһֱ㶼ںȄȻȄĳǲͬġȄΪǮƣһ£ͼдѽԪΪã׳ԼƣΪԼִȫȨˣ԰ȥĴζ죬ҲԾѹ˶ķ飬ڴǰΪƱԶ½һɵ˳Լ֯е㡪ѳɣһǰջعǸˣɲһЭ¾֮սĴʵԶ½ʿĸһĽơԼǰĶλ̫ˣºͺбطȨƵĺ嶽ǣԬ֮и׳᯴ӣЩ˿ɶԺһʱЩˣõֶҲвͬԬӵΪģھر˵άʱɵַľһۣһǻʵֵۣ֮ܰҲ궫ԻʼҵİΣŲʣӵأڣ¡һˣ֮Ŵ븹ء᯴ӣԬͷкôģ᯴ӽǳȻΪĴ֮ơУΨΪ⣡ǿľʵԲԣһսչܳľ²ܣȫºպĴɫȫ̡˸ݱҲĥʼҶʵϵĴܶĴ¾ľԿߡЩֻܲİ취ǳַ͢Զ½ǰѾ˵˻ǣһܵõȷʵϢǾζţԳ͢ģи֮ԬѾˣԳ͢κβõ뷨̫Ϸүѹס˵Ĵɽһ潫ʰϰѻԲϽϷүָ⣬֮ܰƸӢˣĴҲɱ⣡ҲܰƵԬǱߣֻܾɳ͢뺺嶽֮ĵ׻ֻδľƲյס
˺裬ҲʵĴ£Ǵġͽ̫Ϸү֮ҪԣգкϢǡһ˵һվ
ԶæԶ½㹧ͳȥԶ󷽲šһתͷͶԶ½俪
˺裬Ϳүʲôˣ̫ǧ֮µһˣִţڴ壡Ҳǰûϸ˵̫ϷүѾ˼үճСΪ10ǰ١ղǻȵүҲڼΪ֮أͿүعθˣȰɡ
磡Ϳ㣡ΪĽǣĴε٣Ϊ͢ȫأӢΪһѩ裬ѫ˵죬ȻҪ͢Ӣˣ磬룬㴦λãҵλãǴڰյλãôĳֵ͢Ϊ֮Ч𣿡Զ½Խ˵ԽȻѾԽ˽ޡ
žһԶ־ּյظԶ½һ⡣Ϊˣ͢سܽԼĵܵ˵治ĻܣԼҲĵΪƽΣֻģ͢㣬ҲȲ԰
Զ½£תͻԼȥˣͬ룬Ѿֵܼһ˿Ѻ۵ھŽΪת
ϵ״̬ԵñҪԵö࣬ҲΪҹҪټԭʹȻһ70̫Ӧûж˯ߵģϵĴ״̬ȴ̫롣
Ϣòôͨ̿һ¶ԲߡӢˡԳ͢Ȩͳյɧ֮Ĺϵͳ͢ԣŻȨͺȨìܣǾԲǷֵģֻȨ֣ʹܹðùǣۺ֮ìܽٶΣͺ֮Դ̫ƽ忪ʼΪѹ壬͢طûˣʵڼսԺҲʼ·־ӶǺŵ˽װھʽ΢ĻȻԴ˼Ϊǣ˷ʣΣĻǻдգȨ֮ǰԣǵ1903꿪ʼ¾ϣڹƸϣìܾͻˣϣͨ¾ͳһȨϣͨƣƵطȨʵʩ߶ȼȨϣͨʽ¾ǿԼڵطϵԵطĲ£ҲôҲ֣ڰﳳžܣϣѻҽһļܿաҲ£ϣڹٳϺ޹ϸвТĵˣܹƽ֣Ĵ˳·Ϊ͢¾ʵѹضԣʵϾǻ뺺֮ĵȴ׻壬Ҳⷽأ˵¼ޡɽ죬ȫȻûгŴͻԤĹϷչӣȻԸܱ˰ڲӿʼıϵĶԡԬ˷ݣ᯴ӵĸ˽϶ݺ;¡Ρϵǿʵʹڸ֮⣬Ȼϵȴ塢ǰٰãӲȨ֮С
Щô벻ͨ͸һ벻ͨ͸˺£ǲԸæϵģǰӢ˺̸УҪΡƹԱæȨΣά谡ǻšԸӢǱһôƣĴô죿¾ӢҲܴܵİңڰ¡ҪΪƸӢˣǻôĴ¾𣿣
ó񣬿ɰڴ󳼵ȿˣ˭ҲҳҲֵУ˵ð۳ûúӦԱ֣Զ½Ļֵóֿǵģ
˺þãҲԾϣôôȥҲǸ£쿪ڵ˵˵ӢʹҪ̸еôػĴ¾йʹͰ
Ȅ֪ССıʣΪϯȻҪӦϷүĻæϷүһ£ӢʹҪ̸֮£ʵӦظ̸԰³֮ģ񲿻ͬӢչ̸СĴ¾սԺգҲӦͲǡ
ࡣȄһ䣬˸ȻӢ̸Уʵ˻˼Ӣ¹ҲΪʵڲսҪάֶԵ¹ľ䡢ձ֧֣°ܣӢ֣֮ʵûٿսԶţʵɫ󡣵ڣӢŷ޵Ĵ󽢶ӻûжļ󣬶ӢʹȴƵƵҪ̸УһʵӦӢˣҪŰսֻȥԱѧӴֵˣˣһ߼ź̸УһÿͷŻ˵һҪ̸ȡúõĽƽϢĿǰۣ͢Ӣ̸оӲ̸ܼбȵԣ˭˭ռˣսڴȨڳ͢ʵӦһʱ䣬Ӣ˵ĥ̸о׶ˡ
飡ǽžվ˳Ϊ˶ԾƵķȷģӢ˲ƶѡ񣬳͢ӦעڹΣϣϾΣԣȰڡӢˣǿֲȣżٿ̸룺̸ԴգһˣΪ̸ԿǱǨʱգȵȶԺǩԼġ
Ҳ飡ԶҲվ˳̸нǰռΪע֮£꡶ԼƵϿɼһߡʱָΪܸͬĸ֮۲ϣⱣĲȰʱҪǵȷʵǵͳ֮͢ϵȶġߣһ̸Уǲ󳼳󿼲Σ̬ӿ¾Է⡣һ¾ɹɹ̹壬Ϊ̸Ҳӳɹ֮ǲ󳼿ΣһǻӦۣãԵӢ̸ֻ֮Ҫ¾֣Ͳʱͻ䣬ˡˣ˺ƴ˵־ʵǽĿǰӢΣϲߡϷү˼
Զ⻰ʧִԶ½һ˼ġ
Ҳ飡һӣҲ׷ױʾһͬ
ĥһ£Զ߻ǰ취Ӣ˿Ĳᶯˣ̸У޷ǾϵˣǣҲͳȥˣھһʱ䡣ǲ󳼳Σһ֮ƣС¾ǼȶߣҪӿ¾üضЩй˵ĽͲǣҲñľ˿͢¾;˵ӡֻҪ¾֣ǣʲôأ
λĻ޵ǣ̿ʼӢʹչ̸Уʱ䡣һδ󳼵󳼶ҪС¾Ͽ췢һּȥٸʡӽɶƣѲĸʡ¾֮ɹޣֱʼ׼һλ٣Ժл١Լʡ¾ɼӢּɡ˸˽ᡣٰƣջ䵽ȥˣ
˵̸еĿĴﵽˣڱ¾ľΪԼƹʡ¾ƽ˵·ڣǲɵö첻żƾĵ籨һƹǶ̨͵άú˵˵ˡ
ˡĴ¾ɼԺգս׿һƷʹ˫ۻᣬһºլԺһĴ¾Э࣬¾йߪΪƷͳƹ٣¾17ͳĴ¾Զ½ӦսѫߪΪӶƷͳƹ٣¾16ͳ͡100սֲοӢüϸƳõʥּ
òԺļٱӺԶ½һּл
ذĶͿ࣬ҲӦڱ첻ǣ˿ʹɣھʱĴ죬㰡ھ߰ɡܶ飬һšùûʵɾͰ˱ĺôɲ٣ڱȻ˱ȽϽӽ£Ҳҵúһ
ּ˵ʲôأʱ򻹵װϲصǻôһʱˡҲðúһη˼·

ӴһһڴǾΧɲһĶһƷԱ˺ס˿⣬ϲŶʱڶִ㣬˼Ѿھˡ
Ҳĵذ˿ⲻһæµӦꡣͬʱڶϣնʼ˲пսۡձԴɽָ13ްؽĶһžݷصͬʱһ˳ͻΧĶҲսϺ⽻ϵͷϵǣҲΪӢʹ̸ṩ˾ѵĽڡһУĹڽš
հӦǶ죬ɶĵ籨ˣάɹ˵ƹܶ죬ƹʡ¾ıȨ֮֡
ɺͽݣһ־ٺͻʿٱƹʡ¾񡣽̵óɷꬽΡ
ҲʼԬ˷ĸ飬ʼ󺣾ˡйҪΪǿͲܵŴڡստƽе촬ֻܳеµĽֻֻֽάλϲʮĿͶעϺɽǽ;ۺʹص֮أҪﵽĿģȾҪȡ庣ڳάһ֧ӣҪȡ˷֧֣ҪǵܵҪ󣬴Ĵһ֧ӽפۺͳЩҪϴܴﵽĿ꣡
ͬʱտֽľѾȫ˶룬˺šںšɺսȺ˰ԶָǵļװĴƵĵӹʽշҲʼװսϡٻڳﻮһϰսһҸţμӵĽսϰţХĿģһǶӹٱװ۸ôһ⣬ӢһССѹپӭӴɽɽɱعսִ̩ɽźͻɽʮںХжһ
տ۸ոսɵˮͷλϣս2.6ּĽΡȻˮ֮䣬׺ǰΦϵؽںĸչ졣
콢˺ԼµġССӣսнһҾװѲѵġšһۺϲϷšЩֻͬĴƣܳ׿ΪӵȻ˾٣ͻȻһݺﺣĺǰֻеԼ˺ϣ֧ǿĽʱиֺܵ׳־
Ȼϵձų8սҲﰵԵǡԼʵǿǶԽ˵ԾôʱӴ˽⵽սʵܺս˵ЩձһͭһѱڽĳʺЩһֵνձսܸšƽ㲻ˣλС󡢻СھС**ͼУΨһƣžԱʾϵͳġڵĽѵռнϴƶѡڷֱ׷ϸźѧУͲѧãٻִ֪ʶԺҵҲμĽѧĻУģٲȻѺУսԼҵı
ûйôõսôѵʽʹüβ㰴಻סҪ֯ģĺҵѵóβıٻȰաڣսĹٱ˹ŵϸѵͼˮƽ٣ҲսϵӦѵ죬Ǳӳۣϳɱѵг̺е
ڵȴȴԼıٻ˵ҪϴϰѵԴˣѾϰΪˡ뵱ٻҪԼ˺ſտܸװʱЩⲻԼ۽ʲôȫָǰ˺ŵ1214ӢھͳΪһŴڣľȷȳ10ߣҲ⿪ʼȷ˺ſԵձ3ϵı׼ٶơװƺͻƣ14000׷еӵǰӣ
кöȴóȥȱζĲܣ
ٻһ˴ӵżˣЩϿװž˵ǵһշΪոƳӴֻװսϲˡ𳵶ӾǽӵġǹӡҲڵĺ½սӡĺ½սӽǳΣװѵˮƽ֯ʽսȫλ͸֧ʱ򣬺½սӾͲھǹսĲˣ
ۣ⣬˺ţô˺ţĴļԱǷ׷׾̾ЩƽʱֻڱֽϿ˺ӰڵˣǵӡУû˺žֻ֪һ֡󣡵ִĸǰĸս廯ʱԵľ̾ǺҲֵġ
߰ɣϿϴѾڵˡٻòߴһǲԾĽŲЩһҪʱشӸǶ˺źսġǣһʱ䶼ǿģ
ޣߣȥãԱýӵԼɲ°˵սһյÿɾǮա
شֵĵ̨ϵͳֱ˸ʱȣֻôļ潢ߺб߰װˡ˵ǶиʲôߵĲҪװΦȥ
žǰ˺šںšɺšϷγۡڸӣʼٻս˾´
ȥһƬӻƶˣŸϺȥ
ͳ죬棨ۣһﲻһһ۵ĺءʵٻվԱ˵šǸմӰɲ˹ҵģµĹ󣬱ʽΪںš˺ŵĽѧԺ˽ٻ֪ʵڱҵǰսϰķڣҲ˵溣ϾḻִǿԺ󣬵νⲻ󡣿ϧôΪͳձҵõ˵νô˷ţԣٻʱصĶϣʵܴĵǣſִϰƻ
形ƹݰ뵺뱱תϷһƬǿٹ˵ĺ
Уӵ콢Ͷ浣ξ䣬УҲѲƬǿֻϰ
ϣȫ١һ̣򺽺´Ľſϴ⽥ԶȥսнӰλУһֱԹصŹŵĽͬʱҲڻһŵͻȻʵ֣ԼΪйսнָӹ٣ɾԼһ롣ˣйװʵҪҪǿϲ٣ҲܹйˣܹǸеŰʦԼЩװ˵ʲôҲֻġǰִ𣿳⣬Ӧ㹻ˣ
ſ27ڵĸٻ׵ĲΣһᣬӵӰֻǺӴļСڵˡ
УǰƫȷӦѲ󽢡򶫱16ڡͲﴫԱоԱԸݺСжϳԶǷǽӻʲôĵͨ򵥵ⶨԷĺٺݡ
ּӡ֪⴬Ŀǰĺ򲢲ǳϰȥģԲ̫šŵǾ桢𿿽һκδֻΪӽкϻӡʵϲͨȶĿѵЩԸ˵Ҫܵģ򣬵Ӣ˷йսѵ14000ϵʱɶѷɾҪ궯ˡ1905Ķսնսսľ6000-8000룩
УԷת򣬳ҽԱԵе㽹ˡںϣԼԷʱԷҲᷢ㡣
һ£תͷͼҵĺʵҽϰԿȦԶ
22Ѿ۲첻ӡͼһ漴ͳˡͼϣ¼Źŵÿһתÿһٶȱ仯õͼʾӳɴֻĺ
ٶȵ16ڣַȫҪӭȥöԷֺ뵽ϰҲöԷȷе֪ŵľܡ
ľʱϵĹٱǣѧԱ׷ܵԵĸλϴ
Զ۲ǰһҴԼ4000ֵѲ󽢹ŶУɿԺӢʼҺԶӵУжϳѲ󽢡ɭؾʿšһ4100ֵȫѲ󽢣24ڣװӢں12СھڣҲýڵѲ֮һ
ְҵϰߣУǴһԼĹţװԺװ˫װ12Ӣ18Сھڣٶȡλװ׷涼Զɭغšֻǣ³ԼϴԱ⣬ĶǸϽĸµ¶
еܿˡ
źţͨöԷת뿪12ǰս׼ɵ´ӢϵӢ޷12ӢڱȼģøлǼһô̵ʱͰѹŸװ֪ȻűǰսͼƵģʵģ黯ĽϵͳԺ󣬸װǰѾеĵ綯Һѹ˱ʽһǰúƽѡ
ɭغϵӢȻԴ12Ӣڼѡ纣Ͽ۸Ķ󡣾ǹĴһȻʼҺѲ󽢴һࡣԷ͸¶Ĳɵľĺͻתŵ˶ڿڣ˺ŵȻ޽ЧӦɭغϵӢеɵҪͻǿɾûκˣһ12ӢڵͿ԰Ѽûװ׵ѲͽסǣһйôԷϰǲȥģǺϵĹءɴӢ۹ĺɲ½
ٴη;棡ڣΪȵ˷ܿʼܾû̼ĳˣӢ˾ȻѲ󽢶ԿսսӸǶûȷֹĹŵȷս12ӢĻں͸װˮм̵ķװ׺;˵ĺ٣ȫһȽսɣųս˺أҴһɲǳصģ1214Ӣ45Ļڣ2.6ֵı׼ˮʲôأϵĺսλ1ǻʱսڻ6ŵʱЩһʲôҪйӺܵ͵ܵ͵ֱ㲻ĴŮǣĺַͷ츲صĸıˣ
ɭغŹִرźͺ٣ƺԹŵľ֮ơ
1ڣ׼Ӣǰ300룬400뿪ڡҪԼ񣬿ֵľȽĻԵֻ᲻ڵ͵ӢϣԶһɣһЩϾھֱӹȫͬĸ
λϵĶܿ챨˳ǹڳ漴1սλ´ڻꡣ䡱һ΢΢زһ£һһ12Ӣ³˰̺ͻ𻨡һشֵڵÿӽ900׵ٶɭغŵĽǰ400ȥ
ڵˮװҩһҫ۵Ļ֣һߴˮˮ20׸ߡ¡ľġ
ɭغתˡҲӢ˲ΪԼçײһʵĺϲҲΪйǰδеǿӲ̬ȣҲǷڵըˮӢˮ۾Ѳɭؾʿŵת˴ͷںϻһUʧڹ˵СӢôҲ벻йսĽǸˮӢָڴ˷ѵ籨ֽ˵ʮһںХж
ĺϣ¡¡14Ӣڷŭ쳹Ϊͳʱˣˡһʵ֤ٻ̸һ仰żķȫ켼ڼڣѾ׵߸дŵԶĿѾԶԶĿǰյľ¼ˮƽ
14000ľչսòܴﵽеĳɼ̶б꣩ĳɼȵս뱸ϵͳרҵ١ĿװáװãⶨĿĲǺָӽװáڱװõȣ걸ԹѧΪĻָӿϵͳȫЧʣ֮Զʱֱͬն˾ȵǣӳɶߵĳļʦ˵˾䣬Ժ׼ߵ࣬׼أ
ڰԶװϵͳǰֵֻǼװҩļǷҪڵǷʺϵǰĿ꣬ϰǹھٵָҡתֲߵͻѡڸרҵԶϵͳǰҪִ˼ʮڵڱˣҪܹͨõݲԪרҵ˲š
ϷۺϲĺϲҲдࡣǰҪװúװڵʳʲôģͣõװأأֻҪͬˣӵĴʹڲͻĺУú̿ȲƷԴԴشӴ͵սϣǿڶԿڵͣ˹ٱºɨϴװ鷳߻߲սΪܣ
ϻ˳ɣʵ˳ɣϲĿҲ˳ɡӢĽӴҲ˸ӢһʹڣХжһǣϺȥɱӭ̩ɽźͻɽš
վںŵ˾ϣ۾ĶǰΪӵĺҪħԱĺ棬ǰ麣˶پĶǣ顣¾ǰ治ԶСϣëϴĪذһ١ڣۻؼǵץԼļ׷ʵ龰ҲǵĺδС㴩Ŵ黨ʱɬЦݡԼԦǿսнصƬˣδС㣬ëϴ󡢻ӣǿëϴõս
ܴ塢ھɽɽͰɲ˹ĳѧϰ֣ѾʵʵظıΪ档ƿһӴġȽսָ1500ˡݣҲӺƷĹܴ٣ºĽǣڹ滹ǽۣǲ۲۵ĺǻȼŶԵ¹˵ĳޣ԰ķǵĳޡʱҹźӥĵ¹ѲǶôӴ󣬶ô޵аڣһĴڣͿ԰İķᵽιˡʲôʱĻأëϴںϵ10ֵܾ͵š
飬˳е£۵ǻͳޡ
ɽɽܲ¥
رսĽֲ²⣬籨нˡ˾ͽûصɽɽϢУֻ֪ȥأ̴֮Աֻ֪йӮǳսıֽ̫עݼս£һЩĴʻⳡս¡ǡ༭ǵעʵйֻڶضѡ
籨ܳǰǱݵģмǶйƵļ򵥷ȫծ˲ţʽԭϡЩ˵еĶ
֪Щ;Ҳڵ籨˵úˡҪϺһأԸʯʹΪĴ͹ҵءҪĻʶѴĴõ·û֮ͨǰʳһķ飬ڡ÷㡣
ã׼ġȫԸŹ19038±ĽΣԺڿٸաţǴٽøյҪĳڣĻ¡20ԱҲԽϸߵΪôŵͷԴˣ˹ͳרŽӼЩҪǰĽУͰ޵ĿԴȨҪġҲ1904궼Ϊĵط
˶ԼýİͦΣžҵѸٽʱΪܵòӰ죬ڡŷ׬Ĵֽɴ׷ǩ˿ȨתЭһֱȽӢʱΪΡ⽻󣬶ֱ֧Ŵ̵ơ³ͭ󡢰󡢲άǺίʯͣԡʵļ۸תø
޶ҲΪӢϹɹ˾ӵеԴŵʲõúĳƱڵľ֣ΪҪɶ
һŻƤڽӵĵ籨֮ǰѾŵ£˴Դ˵йϵԴǱҪȥţȰֽŷŵ˼ﵷ£۵˷֮ģҲҪ˵Դ⣬Ӿðһʣ
һӶԴĺҲ̰Ͷɹĺ
ʲôǸӴܰסļһڴžأϺɽ蹤ҵأҪʲôһ峯͢ɣɳܳԼİƺŶƺûʲô⣻ڶǵطϿɣ籨˵ˣ˷˰ӣǷģҲûʲô⣻ǿҪϺ治Զؿ϶Ҫһأﲻ磬ȫȫйأҪͨ߸Ҫܹʵؿһ򣬴Ӱȫλͱ֤ܵķǱġҲפΨһİ취
Ȼ벻ڱһǱΣһȴڴٳʵ
ҪʽģʨӿѾ˵ǻѿĳ̶ȣԪһ׼ëӵĽһĿǮҪŵļҵȫͿգͳģĦ˵ŽΣžͷйƱ
ԣӵ籨Ժţһ֯˲ŻйһܹĵؿʼһֵĹεƤжͬʱŷޡҲע˲ٿտǹ˾һƱʽͿͨЩ˾Ǯɢ֪һһˣһһѪǲô۵ģôġοҲƴΪѪأңǮҲһ¾ͻȥͳȫҵ½һС
1904911գŵĹƱծȯĦĲ³ɹСһ˲䣬˱ǿľǱܣ׷׻ųƱŵծȯ͹Ʊᣬ·һ¾;һĺХ⼸꣬ŵķչĿõģܸմϵϵ׬Ǯ⣬˵ĹʶЩ̫мǡΪʵˡ.ɣ1901ǸҪƲĸ˾ϰ壬ԴԺôأٲȻʵĸ֮һˣٿɽɽǸ޲.ɣ˵ǵһй˺ģҲŵĴʼ֮һļҲ˭ȻУٿص˾ϰڿμˣȵĹɷݺͷֺ죬˼۹츣ϡ
ֵܹͥסƱջ˵˹ͳĦҲ˴ĹƱ
ŵУҲŦԼӵ״̬Ѹţ⣬μҺ;ѧ⿴顣ҲСĵʽ顣ƱУ˴ʽӿ⣬ŶᾭõŲжΡļƻУŽеһεҪʱҲ1914꣬ҲڸһЩ1918ꡣڸıʷУʱ䣬ҲûȫյģĳֶıʷԤˣȴܹķ򡭡
ХƺܵġϺϰжȫɹӣҲӴ˳ΪӵҳսнսнһսѲ󽢣ţһЩֻǿ󽢶ӡȻǿûаӰ䵽йӢ֮⣬ǵԶǿĽȻӵ8ձϽӡϾйսϺܶĶʹձȥҲ֪ʲôõġϾйӻݰ뵺ϣΧҲڱɹɹ̫ѡϾȨӢΪйĳս¹ȨˣӵĺХжһɭغ⣬ûڸʲô
տۣ촬Ѿ̨͵Ŀ𽢡ꡱǱͧ㡱YһҽԺڿʼǡۿڵĶɽϣһֽҪµĺ׹Ҳ峯͢ս֧£½ʮҷԴ
ʵڲ˴ĵطһֻӦӦ񣬸ЩͷȨҲֻúŹӴʱ⡣ЩͷΪһ̶֥СҲǲˣЩҲϰֻ˵ֻȲྐྵӵ硣˼߾ֲ޾ôžôţеûųȥҲֻǱԶඣһϷүҲ˾鷳ˣ
ʵϣΪȫ࣬ȴûһڴϵʵȨǻʵۣ̫󣩵һʻˣɶȾ˻ϷүġƫƫЩͷǰԼǿطأΪһëƤݶⲻͣôĿֵòʧ䡣
һ¾ҴҵؽѾ󿴹һ͵˷ֹܾ飬պþ䵽Ȅͷϡ
λˣλˣɲˣ˻ӵƣⲻ֮ĸ漱籨ˣȄֽƬ˵ˣǱҪġ
ף㲻и籨˵˷˽չ˳𣿽ôֵȥˣĺS᯴ӹϵ֮ȴеСŤʱȻ˵Щ䲻ȵĻˡ
˷ô׵ģ˻ѾˣǰЩʱͣЩһĹôˣѵǱȥģȄƤһͰ鳶˹棬ĸĺSɶ¶
ǰ֮˵¾٣ãɾӪսֲʹã֮ƺϵлţҲžߵͷΣɲһǽҪץȨġ
Ҫ˵Ҳ֣ǰЩӹݣƺ˻տƽһ㣬ͻȻʧȥƣʡܡ·ͬСɣǨӲǾ·ĸɲţ˵ϼ䣬νĺSԼƵү仰ԺѾгͷҪ֪ԼϼҺƻдƬҵһƽʱǻͷ˵˵ʹôҲøӵġ
⣬⣬ʶǳôңͲ˵ˣ벻֮ѵ籨ҲҪþһЩñ˲
ү˵ɡһս֤ϵ裬ϷүҲ佱أһæȥ£ȶĿ꣬ڣǸССĻ˵Ӧһ£һȥ͵ӻ
⣬Ȩ˵˵氡ΪѣȰѻҪ˵˻ȻˣȻĴˣӹϣҲλүү뿴ҲóԷǣջڼɽһƶ񤣬в֮簡Ҳѹַ˻ơʡǿ䣬£¾紼ү˵һ㣬ʵڲפصͬʱ㹻ıϣ½ط˻ܡ˾ϣյؾ׳ǣǿ޷ʰ֮棬᯶һĴ֮ҲһĿ£ֻǲʾ׷ڲ󣬶һϤ¾ߣһ¾һǰº׷ϣ˻ߣһ֮үү⡢Ȩ˵Ц˵Ц
⻰˵ôѧʣһ÷˾͹ϺϣֹЩ˰㷽棻һ¾ٵǿһ飬ǿ˷¾Ʋ˻˵õˮ©ƫУûκο˻ɵİѱ
ãҿţһһЭıƹɣȄ󳼵ģ¾Ƶ⣬רȨʱȻӸȥ෴ģڿֿɳɿɲɣô̬Ⱥ󣬻Ҫ⻹Ҫ˻֮᯴ˣԺеǻŲǣ
ͱ飬ǡ˳ˮ۵ĹǺܵҵģϾڴķϣȄһӪġҪԬϷŷ֣Ǿ͸ˣҲ֪ΪʲôүǳۣӲǻػԬҪ͡
λȨƵүˣ˵ʲôԣʡʡɣǲͳ˷Ȅ
ھôһ⣬˵ȥú԰ûӾͻˣŴ̫ӡӾͳ˺¾ӱƵġͨ¸ʥּűܾƵ¸ģͬʥּ͵人ǣ¾һЭʵˣ
ʵھǲģ緹ŷ󳼺ھߵ¾ǻԺһºСһ粿ʱú԰ûرĽǾ͸Իؼֻһȥӡ
ʱûȥѰȻƣϾ仹ڱʲôϷүϲĸˣ©ӿûĸүүԸȥͱҲԺȻƵİүǸϲѸԺͷýӽӵȥ
ԣȹһ죬ͳȥ
Ҹϡ⣬ôҲûҪүпգͼȥҸ￴ȥ۱֣ǸԣһģҪ˵ЩűߵĻǿɳȥ˺ķ롣ţûèȵģѪһˣѵӣȨƣôҲᾭȥģԼһ׼ס
ϧ費⻰˼һϡ涫ҲЩľɻеҲûôӣӦ˾䣺үβõý򣿡
δȥľСžͳţˣҪͱǸԸҪװɵˣ㣬ôԲ
˴죬ΪܾԼ룬棡һɵ治ô£ã߰ȥʶһ£ڳɶӡ
Ľֲʵȥ鷳Ҫ˻ȥү٣ʹغȾ𻰰˵꣬ͽ˸˹ȥո֪һ˵үȥԾˣЩȥ⡭
˼һȥ͸ǳûõİ裬㻹ӣ˻磬ҲڳϣүžҲѼǰȡá
Ҳλ㽨һЩĹϵĿǰ͢͵طǴŵìܶԿС׹УԾĺԱ̬ͬԬ˵ɣȄԬڳ͢ĴˣϵǳУ˷Ԭ׼ңһֱܶһܶһһ໥Ӧšԣ׹ԬģֻΪ׵ļȨɣЩˣ㡢ΡΪס֮䣬Ҳìܡһγ˸ӵɱϵҪģ££ȨΪԼĴĸȹ̴¼ʵĻ˵ֱһ㣬Լ뿪ĴԺھﻹбɡ
ͼǳδھҪˣԼˣѡĿ
ˣССǢġⲻ߿һһҶŮźšȻ㲻ȥЩ¡ĲлǺò׻ǮûƵġɫԣ˶£Է˹ϵܿ͸úܽˡӳ***ֱϴ˵ϣȻŵĺ⡣
үְĴҲܰں˶裬ʵᣬԺи鲻²죬үꡣ˵ƣؽž˵ˡ
ľͲܱȵˡڸ죬֪治̫ܺƣĿǰҲ飬ҪˣߵĶɾ˷Ŷ˵Ҳø佻ġûմôҲ԰飬ٺ٣Ҫ˵˵ʲôĽ飬Īپ׼ս
ֱ˵ֱ˵޷û¡ͻȻ߻ˣҲûʲô˵ģƺе˼ɴ͵ȥޣҪøլԣ
үҿ˵ˣʲôطԶײɵšʱţôõĻᣬĺڵɾ̫ϧˣ۴ĺҲ30Ҵ˰ɣ񺣾ڲȴнֻפүǳ͢ĸ˰صأǴľأʵӦõһ֧ȥϴšҿػʵҲڲ¸ˡ
˵꣬ӹԱߵСƱ͡һڡ
һ£ʱ˵Ŷ˵˷ںϼڳ߸ʲôҵأ뺣ɵȥ𣿳ɣо۲а
ҶǰҲ˵ô飬֪͢ûӣⳤҪнӣȵо۰飬ðţۿϷү70پˡ㼰ʱסˣûаѺĻ˵ӺٳǮТϷүʮڳ
Ļ˵ֱͦˡǲӣΪǮĹϵ޾ۿһӵģ
ТϷүӦãӦãүű֪ھǲȵطôţ͡˵ߺͳ׼ŵĻеǩƱţʡ˼£ҵһ֧īˮʣɳɳǩ
۾ˣ˾Ƶĵпɲ۲Ÿ¶˵磬Ͱ֧Ʊ͵ˣͷһӴѽ100һ¾100򣬲60գүӢ100ʷĵ಻ֵǸһǮ졭
⣬ү⡭ҪһµģһΪѵӡհɣӲǡհɣĿҲ̫˵㰡күȾư
һ£Ͱѻ⳶ģζϡѾͷźűүȺþƲ
үϷүТģĴñʾһɣүҲ֪ǲġҺͶ˷׼Ϻʵҵأͳʣɰȫⲻ̫ð졣Ӫĵ֪ģôҲİĺʵǲһƺȵӣһǶߵŮʵġ
ǣүŮ˳û꣬˵ţ˰ͷ˾ǡ
㿴ӦǮ޾۵ĻԼԴٻһ˭***ǮడԣǰλԼøܸĶøˡˣ˭ϲףֶ쵽˼Ѿͷġ
ȥҲԣø˷˵ۿɵôҲõϵսţǳӻˣ۾ž𣩹⣬ҪĻˮʦӣԼҲȫסˣõˮʦѾԼԿµıˮʦǣͳһȫָӵҪԼʵˣкôǾۣӲУ̲ŪĿ졣飬Ҫɣ
ûû⣡ظŰƱı˵ظ곡ϷװǱģرʱԼһĴֺ飬ʲôɣñģΨһİ취ǳ˵¶ѺȨץ˼˼ôܳأظɴһͷŮĻ
ɼˣ¶û˵ţҲ̫Уðѻ˵ඣɲɣǡû⡱ҲܷܹȥġΪԾʧԣŮ˺⡣æ׵Ůʹ˸ɫôҲҪŪѾۺͳӵ˵˵ϳȥ﷢գ
үҾһŮһڰѾƺһƹĲӡɶкȻƣ
ɲҳףҲθѾˣⲻ̫󣬸ÿڰѻ˵ˣæ˳һֶԼľƱһڡŷžƱĵŮǰץһѺ󣬲˵
үˣ˵˻׼˵ǲ
˭˵أЩû͵˻⻰Ǽģе̿ζˡ
۵飬ҳǮ᯶Ǳߣȥ˵۵رӣͷϣɲһưͿݵģ˵š
ɳɳɣôˣϲɰѸͷԵˣֱˬӿ治Ժúúûؾʲô۵飬ͰнˣʲôʵҪ棬˵ҪʲôְλУ÷㱣Ĳҵ𣿡
װɵ˰죬ڴ͵ʵڵĶ˽ȥǱҪģҪΪ˭***ݡȥ䡭
үôһ˵һʱʶ˸ѧģУٻȥĴƼܶ˵ͳµʲôܲıšٻ͵ˣү
ô֪ܲٻأϾڹţʲôӺ͹£
ôˣǲ֪ͳŲˣү֪ܲǸƢ˵뿪뿪ҪߵˣҿѡôţүȥҪ϶ӣҪˣҸͳͷƹܳӣԪеͷ۵ģֻߥȥ˵˸ͳ죨ᶽͷ
ʱĶӰЦÿ豬ըˣôǰѳԼ𣿳Ӱ˵ģѹš̩ɽšɽսսʱšˮʦЩôװһµѵĸǳӲս
ǣԣ˵˰ͳεͳ˵߰ȥȻᵹȥ硢ཱུأϷȫס
ˣǸղŲ˵ʲô˻ģôԼأүٺһ

Ů˵Ĳ˳߶ʱԭѾ˳ҹҪȥأ
ѳһ˹ֱӣͳƱŮ
ϻؼˣǲ㣬ǸԻȥɡԺүҪ֪ô˵𣿡
֪ⱴүһֱװүѾ˵ˣҪԼүҡˣǮүôˣԺٰӸүͳˣĲүǴشʤ̵Ӣ۰
һľ߽֬ͷ˾ƾΪ˳ӺĴ¾פؾ۹ҵûֵڳһ֧ĲϺսֱӰ½תɺ½սӣȫԼˣֻҪĿһʵ֣ʵԼѾ˰ڽɽԽˡսȴľսԣֱⳡƺ꣬ǰսԲ־Ѿγɣֻڴ·פһ֧ӣά·ͨˣ
ϷʡУ㽭¾ûпʼϺ㽭쵼˻ϺֻʵҲΪǿ󣻸ĸݷֻᣬѾ͸ˮʦӪе½䱸ѧдձصʿعȶˣһʼ¾ҲԲֵؿסӣ㡢ƹ¾ʵʾֱ¡ƺ׳ɣͲ᯴˶˻ˣƹвɺͽݣȥ¾ǿĽӺὭһ
ڣÿڱˣ
Ů˵ıǱȽеģϵľζ֬ζ١ҽҲŵˡ⣬ȥԻƵ֤ѹ˲˵һֱܴȥˣ
ȥ̸˵飬Ůڣⲻǻ𣿡ɲˣˣԼҲȷʵ˱ŮˣдҪ΢һҲǱҪġϾŮҲˣԼӣӦõõءܣ·ûŮ˵ķ
˵ʲô飬ʵͽԣȻ˸˵һЧֶΡȻѾλˣǻƾٲҪȵģ

һĵ籨Ϻϴȥ籨㹻йعҵܹ˾˷һӵˣϺĳ˽͵ĹҵأԼڻýӰһһ֧£Ⱥ֯˺üȥĴͶʣҲڻϺΪİ˲ٵĹԶػԺ˾ĴȨ䵽ԼȻĴҵ˹˾Ĺ£ǰ人ĺ˹˾ˡԣԼ˴ɴͨ˾ͳ⽭ֲ˾ֲ˾ұʮҵνǲԴ˫հ
֪Լһǿɽģԣ飬ȻҪ׵ĲУ˵ģһɴÿĲĴˣͨһʽսͳĲ͡ȫӦĴ¾ֲ˾С֣ҲͨӾɽɽģұרŽҪĹԺҪĽרҵϽ𳧣Ϊ滮ڳϵĹҵṩ׵Ͻ
֪ʽһѹ˳ϣһĹҵϾͻ̻һץһѣЩ̶ܴȿԼϣ⣬棬ǲƸ
кֱܶҲ벻ͨȻҲȥʼҶһƷԱĴⱾһˣô˼ͶڹҵֲϼǮأԵ㿴һ͵Ļ糧һͷһ͸Ҫ޽רŵľۣҪǮţرǾۣҪͷʩȫҪˮ㹻Ҫ촬еѧУȵһϵеĶ
ģ벻ͨͱ룬УֻҪȰϺֵ͵ƤʵˣͺõʮĽԱս
һȥú԰ϲ⺣飬ϷүǺӵģӺ°ϾͿԿﲻò˵˵ʹĹϵ̷ʵĸܵXҲ͹۵ĸףȢ˴󸣽˹㣬̳ϮĴλˣ磨ʧȥĻĺ󣬾ͳ˴ڻصĶ󡣲Ǹӵģ׾ͰѶԹĺתƵϣԼϾǴܹеݹϵүˣ׼ĶΪҲ˳µ顣ǰи󰢸ģѾ䵽½ĶүĶӡܺʹôģҲΪˣڵõĳŵæž౨ˡ
ӵ¶ҿÿӢ̸ô˵УӢ˺ӳһ㰡ⰧҺ¶ҲĲٿ˵СӻŻʼҵģѾͷû׸֪Ϊ͢ͺãͺðͳһˮʦ͸ˣᣬҶ硢˺úһǱϢ֣ܶҪڹ۶ӣ֪᣿ϵȽϺãһΪһϢϺ͵̸Ҳۣôһ㵣Ҳˡ
˷̸ˣϷү֪˷ǰݰӵģ˷ƤʽϺżҸһƬҸطаѾ۸̸һüĿӵͳˣˮʦı͢Ϳ볤ӣȨҲˡԣ̸еһ㲽ҲǿеġǼҪץȨģȣɲǺð취Ҫͷһڣɶ¶ҪƵ
ǣǴкˡҲϣѺһ£ֽڻľʵڲࡣ½½Уֻбһǿ׹ģɾǸй͢Ҫãƺÿǵ顣һһͷһһ½ŰɣȨҪץģ
߸˵ƨƨȥˣٲȥ˵ƵľҪȥӶӢ̸УǣɾϵȥˡһҲϲ£ϳúõĲһ£ģӳǫʹ˭ڣ
ԣһ͵˷˺þá飬ͼ֮ң12ӪйԱ15ʽӪԬҾܿ죬ڣõļܴˣĴ¾شӢ˵Ϣʹ÷˼ǡھҵ˱ǾʶһѾĴ¾ľ٣ŸͶڣǸմӶ鱨ʿˣǵĴӪĶӹ֮һȥġ
ڣˣλǻ֣飩ɣӭĴ¾ҪأλСһЩǰ˵ģԣոһЩ
죬ȥ֮ģرս桭ʱһֱڰ̾ԼáձĴ¾ͱȥУٳɾٰѧϰıҵձҵֱҪȥ߸²棬տʼֱһߵǱ۲նսռ鱨ذѽҵ֮ս˹ȥ
غͶͬҪðΣڶ飬ͬǹѫ׿ġܻ֪ϣУţɡݣϡɶҪȥǰŸҴ籨˵ȥ¾ͳĴ⣬¾õǾɳƣģһͣµŻ־ͱ˵ˣڱũʮ£70٣һǾ¡ȻڵһʱյıӣԲȥȻЩԹԵġ
죬ڱμܴҲĴ¾ｨҵһĿĻɾ̵ˣæѷ˳
ղѾ˵ˣӭĻӭĴ¾ģ֣˴ȥɶȽУѧϰһʱ䣬ȻְΣĲٵĴ¾Ĳٵкܴ𣬱֧ͬľӣĴ¾ȵȥǾУ⣬λսϤĴ¾װս;˼Ľݾ
ǣ졣ѾԼĴ¾ıˣܣڱϤٵģһ·Ľ̸УѾ֪ĴľУˮǲٵģ
̸̸ѻת˹
ǣһӦţһߴİȡһŵͼǲıԱ׼Ļ㱨ûеͼ㱨ڰ˵Ŀǰָ飬ϱ˳ҪΪУͼأ޵ĺǰͨϽͨصձ13򲿶ӺʹڵĹԣƳֻѮ֮䡣ձҲأõ˺սɱˣҪվڽ϶·Ԯսµľ滹ܸĹۡ9³صģ֪ڱռƵĶѾ˵죨ء
񣬼˵˵˵Զսºݱ붨ںԱߵķ飬ڣǶ˵ĺû
ҿվ֮䣬ܿڱߴɽ֣ߵ˳ҪսվӮϴľϣĵ6൱Ĺڣ˵˳սΧ203ߵؽеģ⽻ûκεԮվ£ֻҪ203ߵһʧ˳޿ˡҹƣ12£һ£˳Ҫ֡˳һվݣǱ߶Ͳò˳Ϊ޵ĺȡۿڡˣߵĽֻᱻߵսơܵ˵սϴصıǱԱ࣬ʿҲǿ˳֮ǰްؽܻرɳһߡıߴսɳӡ֮չĻսµĽ̾ͻڵӳҪȵϳ׾ʤ󣬲п½Ͻ⡣٩٩̸Լ뷨һԵض˳
ϧȱרң޷Ժս˵ţʵڵ붨ѾǷǳˡ
⣬ԭϸ½սһģֻԸǿⷽУǣҪ˳󵽴ԶǺսԶĶ˵Ͳ̫ˡûвصĺӣսҪۿۡҪͨձƵĶᡢڹϿ֮һȥ˾ʵʩʦԶҪ˵ķȥΣգ½սҲǱذɵġ⼸仰춨Ĵ¾еȹ̵λ
״սָӵĲž̸£ʱڵ۹ⶼˣ֪ʲôʱѧôĶ˵һһ׵ģֱԼͷۻһ˳һһǺϡôӵĹϵôôţ
£ĴУĸ߲Ŷû˸裬ھУţҲѧ㶫붨ն˫ʵǿ˳ǴųձͶо޴ȣ˳ǲۣ˫ҪΪۣԶ˵ˣŷޣԶֻͨ;һǺϣһ·ҪʵԶȾ͵ÿƺ󣬿Ƹۿڡˣ˳ڹսʵѾսġ˳صĿģǵȵߴͨ½·ͨȵձõƺȨͬʱ߲ҲҪ֧Ԯ˳ΪһۣȡƺȨӶжձԴ½Ľͨڶͳʵձ½ͳΪûв֧ԮĹ¾ȫ𣬶ͳ⣬ʹ˽ˣ˳ںսԣ޵ĺӵԶʱΪԵءȡʿ˺ӣ˳֮ǰϵõһۣձչսôĿڿǲеġձӢͬˣӢƵʿ˺ӾԲӿšսĽѾˡӰֻɶ뵺ڱձ½֡սܵ˵սǶʧȫʧܣձʤҲ޵ģ½սϣռıҲֻܿȡôѡҹƣĽձͶһһζ͢вͨģɶһһܵľ档Լķʷʵ϶ڵжϡ
еĻû˵ˣηĶձͶĺƽ̸УԼҪӵģЪͣսʱҲ̫ûдսҲСģ½ϳͻ⣬ԣڳķ˾ȥʵ֡ѪɳǮװȻĹڸǮѶũ͵Ѫ̸ҵ̬Ⱦͻһˣձޣʼ಻ϵķܹѡĵ·ࡣһ󳷾ǰ⽻ʮ㡱Ķֻֿ֮һǼҪӢ֧֣صծ½սսϼϼȵս档٣˺ҧйʤ֮ͣǸʱҪľȶëӻָһԪñŷ޾Ƶƽ⣬ߣйĹöձϵðĶ֣׽Ҷ⡣Ȼڳúøë̸̸15⣬ëӻؿŷޱõһսĻС
ڵõ˶Ŀ佱׳ʵ˲٣æѸܾõ¶죬ȥ۲飬ĿնļսڴƽԭϣĻôܴϮ졢ƽУǼų沽صЧҲĸһηͻӲǳԵվһӵıվΧҲܴڷһʱչϮźƽս¾ڻûһ֧ɽƵӣպ󡭡
ڼʱ˿ڣϾ߻иķ鰡
Ҳһֱڿǣڽ̵***Ѿ֧СӣʺϸԭսĲӡϺҲձս֡Ҫĳ򣬹ôҲҪʱ䡣Ϊ鷸أ˵ʵйԱζ䡣ɹšϵĲҪӣǰĴ¾Ŀǰ״̬͵λҪγһ֧ɲٰ
죬и飬ԹųҲܱһ֧3000˵ӣսڴһһǿɹҲһЩССӣлͼ̨ǿ취Щһ֧ӾͺˡҲǶĹעڣѾꡣ
飬̨ԭĴǾʵ־ӵĦлҪʵ߱ңر¶¼װ¸ֺܿܲǿĳӰٳɵһսڱĲԡййҪսǿ׳ʮٻԬ
֮¾龪ĻԬһֱ˼ŰԼ¾ٷֱܶ汱󳼼¾󳼼¬·ܰ桭ææһӺ͵͵ĳҹϵڷµСԺͷ
ԬνⰡԼͷôͷβ˵µҲ쵽˺õĲʹڱɡ񲿵ɣʿڱոսʢĵ籨ֺ·ҵʿ䡢𡢷谡֥˶ձȨԶһЩϻ콪⡢ѫóҲռҪְžӡֱܶţеڶ͢ơ
ԬԼ֪ԼĿദȻ濴ȥȨ죬ޱȣʵȴΣķԨʵյı¾һ׹ͼ֧οĻĴ¾Ҳ뱱һȸߵͣʵȨһʡܶѣ»ܵ͢еСȨĳ⡣̫ţͿ70ˣһǧͺˣɾǴ70Ҳǹϡľ磬һĿɽһǹҲãȨҲգԬ˼ҵжд̣ǷǰβɵģµԬΨһĳ·ټӾԼȨƣıֻܱ֤ڴȥ֮ͷİȫʲôܵ飬ʱԶԶ죬õط海Ԭл˵򣬵һĶǴ
ҪȨƣ취кܶ࣬׹ǵľͷԬǰģʵֻ·һȄʹ·ӣߵŲƵ̨ȥһȨγһ޴漯ţ·ӣѾ߲ȡһЧǾӡϵطͬˣˣ˷Ҫݰӳֵܡ֮⣬Ҳ·ˣ
֮¾ԬһڡҪ˷ֱҪ±͹أƲҲڿɲԬԼĿǰ͢¾зȨȄ˵УǰҲүǿҪַˡ
үλھǣھҿ˵ˣöλ취Ԭ10϶һȦǹ˴ûġ
ţѰĽȻ˵ֱ¾ΪģɡȄһھͿס˲˵Ϊڰڳ͢¶˵Ĵ¾ǿǾ͵ôĴ¾Ϊģӣøʡ¾Ч°ƾʲôֱû̵¾ţ˵ЩƽʱԬ·׹Ͷرڹݵ᯴ɤ᯴ӵ۾Ԭ¾Ƹ㵽Ĵȥǿɰֵ˼ˣ˳㻹ԬֶΪأˣ᯴ڳ͢ĺĺSͬ㡢˳ԬҪֵۿ˵ơʱԬ֮˵пԭģɲܰѶඣ
Ԭγ֪Ϊʲôûѻ˵ȥҲڵ̬أ
ʱҲ˵Ȼ͢¶¾ⳳµҪʵѹֱĴǻ˼ֻҪܳɵĻ˭***룬ǮеٱĴһؾ20ӣǶδĸɾǴʱ20һڳȥͿյս֮Ч˻ٵѪʵĿꡣˣǰܳµģϲİΪĴ¾ҵɣڳ͢µһѻġڣԬ۰Ͱ͵ؿԼ治öԸ
׿Ĵ治ԬйǺܴģڴﻹҳ購бҪΪı˺𣿺οյľȨڴЩ
ʱȶԬĹϵбҪģϾԬͶ˷ĹϵӺϺĹҵأ˵δй˵ΪҪԬͶ˷֮Ĺϵͼôˡ
ȷһοͤɺɺԶնսһȣĿ겻󣬷Сүߣٸ·ӣǰĳѹһѹȰˡڶٸ׹λãۿҪձˣίͳЭͳģٰ䱸ѧãר׹ѧ½һЩѧԺҪŵİɣпλãʣý⣡׹ǵûˡүο֣ͤǿô˸֮ƣȰԬһıƽţԼǱ߾ͷҲߣʣµжپͶ٣ٸԬҲ٣ϣˡ
ȻԬ۾һм֮ʱϡ˵ˣԬư˼ڴȵس˺⣬ǳǣԬǷôˣ
⡢ô˵ţүԬ췢ģҪԬæʱֻܳԬа䣬úԬҲǶңӲҲԼԸĵط鼱֮£ֻðŵķĶװ˳
ȄҲˣԬΪģ˽ҲʡȄȥͷģ԰˼õǮȥøշĵԬָ·ӣССĻһ飬ԺΡǣԬĶ󹾹˼䡣
ûָԬسŵԣֻϣڴ70ٺԼ˳طĴ⾩˷ʱѡʱ򣬻ҪڴǰԼѡ˼ҶˣôҲñʾһ£̫֡Ҫ˵ȴȄԬüЦ˽˱Ƶġֻñ죬ߵĿ׻˻ȥ
ȄԬüЦ˵ʲôʵ̫ص飬ֻڹѡǰӲǰѺͬڵȥȾƵ飬֪ڹٳϴ˿һԺլ鵱ȻûȄɫ񣬵ȻҲȄˡԬʲô޷ǳǮٰ͵ıԺݡһ£ѡ
Աǿɶ֪ǵ£ȻǸĵ飬ǱŮ˳Ե飡ҲһүǴӾһֵ䶼յֱӻؼңҪǱӲק߯ĶȥȾơҲʹܺඡ
⻰ǸоͲһˣᵳãҸ㣬ãȻ·˴ԱıˣҪĴһδޣһϵŮˣˡ
ҪģҲЧֻԼܾͻеǣطĴֻĴԼȫģŵľһ200ˣԭĵԱç½ı𶯶ӣҲ300ˣġ
ȄԬҲ£˽¿ɶýˣǱһүһܶʹȥ򰲺ͬõլ˺µ㻹ûü֪͸Ԭ֪ˣһĽ۶ȥţ
Щ˳Ա˳ŵûǰѸմŮһҹ˴ɤźţһ¾ľɫģĴʹ˽һһݵĴ٣ɫһүһܶŵŮſڵϲҶֲô¡
Ҫ˵ʱ潼Ҳǿе취ģ˭Ըȥ鰡ο˶´˼ҵС㣬ֻǰֱʡšˡ¾ȥģܿ˼ҲųֲȥˣıȱȽǣŮһȷˣһˣҺûɫǮûļˣʹ糾Ҳã⻹ûƾͱԺϰ嵱ͽүһҲլԺˣչ찲ӣͱЩ˸˽ôأ
Ȅɨһ۹ŲҶŮˣֱֹҲ̫С˰ɣôѾͷ͸Ķ䣿լԺס𣿲ɣ黹治ɣҲãһĻᡣһʹɫͿԬˡ
ԬһʱҲүöҵլԺ֪˼㻹ûüʰҪҵլӳﲻŮʱŵĵطѣ
λԬһʱûҵʵĳƺɴͷźһ¾͹ȥˡǲǻˣǸλסˣңôסôƵطأλʰ׳ȥʨӺͬ
ȄһӴԬãʨӺͬլԺðԱȵͨĶƷԱլˣԬǾʹ˰׻30ء
Ů˱Ūͷԣ⾿ô£ôҪҰ˵ʹˣϷ˸ӣ˼㵹ǵ100ĺôڵڶϾȥ˰˴ͬҵģֱ˾䣺ôŮֻܰķԸ˾䣺ѶˡһͷϵʺӾͿˡΪŮ˵Ѿ˶æǮԼլʱûȥסˣϽ°һ£ֻðŮ˰ŵһµլҲԺӡ
շתԬǾͲඣһŮˣʵϻɫ治϶ң˹ȥ
Ů˾ͷɵˣүܶˣɫҲϡͿظŵʨӺͬԬլӴѽլмؼڿɹ͸ѾͷµġӡԺľͺüʮĪǣǵﵱѾߵģҲգܺùЦƤѾ߾Ѿ߰ɡ
Ԭլµôһ˵լӻˣǾ͸ӣ֧֪𣿡
µǸ̫࣬ǰӢﻹͦƣ±Ϸүˣ˸з˳Ӣţ˽ܵ¡һˣæʵүǣ
죬ǱǶңȥҲӡԬҲˣ𳵸ϻȥһ£кߣȄ硣
ϧȄǸϺͿļһصͰһߣֱǿ컻ͻȻֳһ
Ҳ˵˺˺µ㡢ԬµȄŮİСŲ˳˵ȻһȺˣڹµĴ¾͹һƬ˵š밲
ſڽ˰ԭû¶˾Լ־ϲǿ϶ˣ˰ҹҲǸм˰졣ΪʲôϻƳȥģҪٵɶɼԺ֯һѳҹߵĿԺ󣬻Աһصʣ֮ڡȴӵһµãôլӵŮˣƺΪ̣⣬ԼݵŮõĳ·˵ʮӥ
ɶź;ŵĹٱһͺǹʵطͨɶ߷ɽе·ϸ̲еĹԱ̶ȣ·һֻҲܾһ㡣
͸ջصɶԶ½尲һͨ·01ųʻȥһ·ϣصĶǾˣоα־ľԵþȴ࣬ٴС
Բ20ﷶΧѾûκε˵ȣֻо˺ͬƷ01ŹְԱŽǼµľˣֵ˵룬ι01ŹƵĵһܷɻԷɵġ
ܵƽܵľͷ01Źװ䡣޴բѾڻĿˣ¶˽ǵĿλٽյǣǾȻڷ棡
λȥǱߵָܿȻԷԶ˵أɻװŶԽ̨ԺҪװ½ĸƵ绰ڣⶫ̫󣬲װˡֱָۿԷɵģϾйһܷɻӥ1š
پֻܹԹԵֻҶֵָˡž͸Űɣʲôı촵ţǶܷǧĶܷ˭***ţ尲֪һЩŵģ뿪ɽɽ֮ǰ˵ûеˡɻݲ࣬Ȼ˲֪ٱǷӭǾ˵ɻҲڷ㹻·ȥҲǸ˲ķ綴Ǹɻİɣڻ˵Ҫʱ80Ĵ磬ķ磡ǣ˵ܰѷɻӴ
ķ綴ȥˣûôɰ尲￴˿ûʲô֮Ķٿһ綼ûеİôɣ
Ҫ綴ɶԹˣڲ÷綴ҿˣƯɣֵԵĵ⡣
λٽתͷװǱ߿ȥǸּһﰥ˵ƯɾеǣǿˡԲģƫҪôһʲôĳͷϻһҳ⣬õģʱ80Ĵ磿ʡʡɣ
ཻ˸źʹе㳰񡣲ǻûд³ӵĵزԣ໥䲢û˵ֻǶǱĹֶ
ԶԷɵҲʦ֮һҲڻϷɹôأȫоķԱ֮һˡϵͷɲһ㰡ŴﻮͼֽķзеʦѲíĲո˿Զá
ԶԲݸˡͦõģ˳ִ˵ţʽָָܿFĢ́ͷ˿죬̫ôҫۣѿůģȴûһĸо
žһԶش˻ص̨ǰŪüصˡ
̨ǳӥ1ţԶ
ϣһǱüϸʹˡôɻ״̬ΣҶϹˣ𼱣һ˵
Զһšܼ𣿷ɻڻ!
Ҷֿװĺˣ⳵Դӱ޹ǿ̵ָ֫һԭΣΪɻǣǰʱĻҷǺH2Ĺ͡
æżеǱǱ̨ҲûţͣϵŸ۲ڣѯܱߵԶ½ͲЩ飬ҲһȥڹĵǶʲôʱܻĴھİȫû⡣ˣ̸Ǵͬġ
尲Ҫһ㣬رǿԺ󣬶ɻܷȥҲ˰˳ɡзɻϵĴȣϺǳǿĶǣ㲻һĿԷ
ˣˣλ쿴ĵش˾ǵ̸ָŻⷽ˵š
ǣŻûķɻӻھɻȫò滹һţ˷ȥػ͵ķŮɽĵõʿ
λҸǼ򵥽һӥ1ŷɻԵĻͣеʽ䱸һ̨˸300ͷԤٶ1802203500ףͿʱСʱԷԱ01ĸʦԶȫûȥע⽫ǵĲ⣬һ˼оϵġеšǵ̬ϰˡ
еʦԶˡԿʼƺһĴ8׷תžתؾ޴ǣһߣΪӥ1ÿܵ
ӥ1ܵϼ١١ټ٣¡ķʱ쳹ȫ˵עҲȫȥ
ɻɿش¥ʻѹѷǣرΣţھԼ400׵ټٺ󣬳ӥһһͷضԽԽߣ
ɡɡɡһ˵֣Ҳû˵ʲôóΪ°͸Ѿ˽Ӵһķ۾ûû˼£ǷɻķˣԽԽԶԽԽߣ
***˵İƶûʲôıϣȻصЩһ֪ۡʶӲЩɵĸˣԺе۵ʱ
ԶʻųӥһŻת***סر任Ÿ߶ȺٶȣŸݲָСŸУ۲һϵĸƬĶȫˮƽβĹ綴ԵӥһţǲģҸоûıȽϣʱֵܻڿôµ90ķװɻءյܷ״ãȫܲٵı仯תͷԶԹԣߵѩɽǧ겻ȺĿƽԭһƬƣˣǿˣһ·ԳɶΪı֯ɵ֩һ***ǱŶƨɺ棡
ĴصƲǺܵ͵ģɻ2500׵ĸ߶ϣͿԽӴƲ㣬ϣȫ̫ͳεĵˣ
ɻеطšҲʼľȡ㵵ڵļ˷ܡ¥ϵļ˿ʼѸӵΧִھ¾ٱԶĵطոŵȵũҲֵġˡѰϷһֵ¡
һ籨˱ĸ֣ӥ
ظĵ籨400֣Ҳ޷´˵ãҲһ¡һ01ӿ÷ɻоС˫Ľ¾Ա齨ѧУԶΪ̹ܽ٣ϳ˽»
˿Ҳһֱû˯ĸ硣˷ܰ˷ܰ˿Կŷɻ죬밡ڱиɻ۲쵯ŵ㣬̨ͨڱ磬УôֱӾɷɻϵ˵ڱءɻмͦػǹǻôȻڵװڷɻϣȷɻٵʱװһӣô
ʵͻѰ컹ں˸˷ɻԣѿֺҶΧм䣬ԶΨһܼݷɻļһΧм䣬һѵͷȥ
ɻզܷôأ
ɻΪʲô죿
ɻΪʲôҪĻ˵Ͼϡ˵¾£

ֵ˸տʼʵͽһؽ𣬿ɵ棬ͲһͿԽˣɶ⣿
˵иɶզûأ
˵ϿϡǷԲϿզأ
ɻûжôתǰأ
ʵţҲᷳˣֱ˵˾䣺ҪʣͳͳȥѧУȥӲźˣ
ĸ絽ԺҹͰ鰲ʵȥˡ
ڶһ磬Ĵ׻ͷͷͰ緢ϣ½˿һʱȫ䶯ôܲ䶯𣿼Ҫڷɽ°ĺѧУҲĴѧİðεģѧУż̼ͰԶİ칫û
¾Ľﵽķɻ»Ŀ꣬кܳһ·Ҫߡաеѧר˲ҪϡҪ衢ԱҪѵԱҲҪԶһзо˿ʼʮٸǧҪǣӥһŻҪ˫˫ٵĽҪзҪ׹ӦĺףҪѾṩͼֽĸͷɻƾۻʲô߻ըͺըԶ̺ըըھʹõĺɻ
˵Ӵ˼ٲСˣ˼ҵıˡһ֣һ㶼˺ܶ࣬Ժ߯˳İƱ§򡣴ﶼҪɶҪ齨½ձӣⲿûһﻹʲôӣ൱˾ٻʲô˼ҪһԺٴıӸͷҲðأ
±½վſ˷ɽʵʵվڷں̧ͷ˶ӵ񡣶ңһŻԺҪҪ½ѵԱվά޷Աеʦ
ˣĵһ˿ҪNִȥˣйĺչҵʹ˿ʼӸϴչйӵĺձҲüٶ齨ѵɾ
ֽý壬ܿͰĴƳɻͱ˳ȥûȷݵýֻܸɰͰ͵˵ĳĳµĳһ죬ĴĳƵķɻɹԷɡ
⡣峯͢ɻɶ⣿ǮûػĶߣڹ˵ǸΣյ飬밡һӶڽ̤ʵص·ͻȻڿˡɶζܣֻһ֪ʶĻѧǶԴ˷ǳעУһѾôƱ׼ȥɽɽ꣬Ǳֳ˼ȤǷ硣ȥɽɽĴƱ˻㶫ֻѧ׼ģҪ£ȥĴѧУ·ѡ
ڹ⣬ĴЧӦһĴָʯͷͶ̫ƽģˮһʯͷպôһֵܵͷϡֵɵˣôйҲɻˣȥȥôȥ£
ʵϣһʱյʷУڵһսвʶɻļֵ1904꣬غķɻҸĶǴªߣ˿¼ҡμȤߡļʽоҲһǳѵ顣ȻĸûаĴ¾ĵسֵô鿴۵Ϊɻߡֱ1907һκսɻڽ˾˵ıԺſʼ𾪡
ԽڱԽ͵֡ṩսнĴ󽢶Ѹٵװ⻮ʱս˻׽ӢһѺ÷ʣսĽѸӰӢڵĹֻӦúܿͱӢİķ˹ʴܣӢսηǰʼˡ¹ҲʾҲսƼƻ⣬纣ĳ½ĻװձõڣӢԼ֪صĽѵʹ½ӿ˸µĲ
ûв͸ǽ¼ıնսӢصĲҰܺڱܵľŶ𡣶ֱڹҹϵ۸ӵ磬ܿݱΪҲܿݱΪԸ¼Դͷŵٴע⣡Ĵϰϣֿʼۼ˴ġĿʮ߽ڱʵ
˷̸˳żҸ۽¾ۺ͹ҵصõ˷Ĵ֧֡Ҳ˵˷Ľ飬˵ô󹤳̺ôʵʽͶ룬κһĵطٿĺ°ˣ˷ûоԼ˰ݰֵܣǷһ顣ԣ˰壬ĽѲţݣйعҵܹ˾Ҫ¡Ĵ¾һιҵ;飬ҲһӦ
飬ʵ˷ҪһյģϺܱߣйӵĵҪǿģοǴ˵дӢӵĴ¾פżҸأϺҲ100·̣˵ǳϦ˷ж˷Ĵ㣬ʮڱĴ¾壬¾ĳЧԴ˵˳ʮеҲ֮ϺЩһΣǻΪɶľе˭󳼶˷
Ҳûൢ飬ûϺȥŲڻйʱ±ܱࡣҪøֲɡ
˵飬е㷢ġԴϴ뱣ʻ᲻Ժ˾е㲻·ˡ
ð񡢰ѧǿģдҵĽǶȳ޳ɱֱҵʱ򣬵ùԼ´ССĲҵˣǰЩά˶ΪȻģάʧܺȻձͼôĿΪϵȻϣ峯ܱ͢䷨Σֹ֧ʵΪȥô󣬽ܵӢľƶȣձҲձʽľƶȣңһһһǿǡöǾƶȡˣΪΪҵ˸תܡ۵ǡ÷ʱҺ͵طҪˣΪ1904йеοںš
ҲڲسžܡǰãԼĹѧԬȥһţףԬΪ񴦵Ĵ󳼣ʵȰԬоܡţԬ˵ǷҪġɵȥͷ¶棬Ϊɶʲôоܣȵ̨̫飬ԬٳԼӵҲˣԬ˷ţϷ֯ʵҵʿܣơ
Ҫƣÿȥݷáȥ⣬õİ취ǽֽˣϧϺıֽһ϶ڸԭձܵģ̫һ»ԽҲˡձݣ˻ĸɣȥ꣬͢˺Ϻ繤ְץȥ̣һӰɽϺѹ˱ʵɡʱõľֻıֽˡɡйʱ±һֱڸɺɵսбųĬÿ첻һ¹ơĴضս¶ѡҪáйʱ±ȾҪɵӪϧ̸ʧܸգ
Ĵ𸴺ܼ򵥣ɣǰ챨ֽģֻʱ£̸ΡӲ԰ʲô취һһ룬ϵͬһ£һˡ
ˣּҴҵطϺġйʱ±ҵϸ̸һżҸ۹ҵԱ̸꣬ˣΪļһڵţ
Ǳ̵ĴҲǱʵеĴȻԼǱĿĲƽܵ⣬żҸۼ̻
֣õȥ磬ڵţ治˵һӵĻû˵һؼҼȺԼǱͿʼ̾
ֿëͷСʲôίǱϺǳУȻ֪ĸԴҪ˵Ǳ˶١1892ĽʿɽѲĻ֮ܶĻְ1900ʢһ˵ʡ1903ʹȴΣԼܵϺ㽭ȫʡ·̰죬Ҳ㻦ˣӵܡ
˵ˡиҿھ͸磬ҪͶһԪżҸ۸ҵأʯ͡촬еһץڣ͢ǱѾͬˣ˷ҲǼΪͬʾҿţǿ϶ҪɣţȰ·һţżҸһȦϸ۸ĵƤһ°ʲôʵҵǱ߲źã֣ҿ˵ãҪʲô¸͸죡Ŀϣһġ֮԰Ϣ͸¶ǱĴ㡣һǱеżҸ۽βҵĸͶʣɸԼ񡣶ڴʱͶĿĺӦôҲ̵ѵʵݰ뾡ԼĲҵżҸ۵Ľ󣬿ʽҲв㣬Ǳϸһ£Ҳһ취Ͼ˳ͬһ£˴˵ĽҲ
ŶһԪĴֱʰµڣֻܸ൱ĳ͢˰룬һҵأ֪ллָǱ͸¶飬Ҿ͸ߣйعҵܹ˾ųţʲôͶĿ֧ӦһϹɵ飬ҿһһ룬ģҲǡǱһ¾ӵζرҲĴм
ãôˣ˷ɲּʶǳˣڹͲϸǱˣʲôϾǳ顣ǱһżҸۣ̱Ȼӵ⣬ϣ顣ɲԸǱĴ¡
ҲͼˡиһҪ˵˵Ǳ˵ߴսһ㣬¸ǽжƵġ
뽲鷿û10֮ڵġ֪ǱлܵҪ˵ĪǼô󡭡
ĴĴ˸š˭Ǳ¶˵ɫܸĴĿǰʵȨϹϵǿǼֵÿҫ飬ﻹһģ
˭ѵ˵̧ͷһ档⶯ȫʵıܡҲܱ˭֪ȥ
ǣ֣ʱڱйعҵܹ˾飬Ż֪ɣᣬ˵𣿡Ǳɴ滨ľӰ£
᣿û˵ʲôģһֱͷںܵ飬еĶˡĻһھͻعȺᣬϵʲô
˿ţ˵ҵĳඣĶˡǱŰѻ˵˳⽨˵˼ʲôʲôʲô󲻶ǻʵ˵Ѿˣй»úʵŵ°ʲôܱƨ׹°ںµ⣿ֻɵñͷ˵ӵӵܣ
ԣôһڷҲû¶أԴٵתţܿҳ˲֮ڻͷϵ̫ϻʣûܾͷεܾȻƽʱ̫ܹ˾飬ѱ˽ûܰû˵Ļȡ
˹֪ĲࡣҲ밡顣ʣʲôĵмɣ˭ŰҪ˵ȵ۹Ҳ׼ĴڳȥĴģ˵˵ﻰǱ϶˵ģȻ취յ
ĴһصģͿɱʡ֮ܺˣ˵ũǷգ칫ýյмչǣĴũ͸ùˣǮˣҵˡҵǿȫǮ˵ط˵Ļǳġ
룬͢ʱѶĴᷢʲô飿ǱֽһȻҲ͸ˡ
͢Ĵ¾ľҿֻ֪϶죬ˣҲϵġ˵иѪţǳ˹󡢳ġҪĴ¾ôǿľӢţ˵ţ𽥾˵ףǮое̣ȫļѣİԹŵߵ¡սĸʰˣ
ǰ˵˵ǲʲôǱ׵طӦֱӾͰѶͷϡʵ֪ȵҲǱ¡
ǣ˼ǣеĹ٣ҲĲʹܱ۹ͷӵӣ˭ŰҪȺαԶǱԼأţȲԼǣأ
ļ֣Ѿˣ㽭Ҳв˼ģɡܶᣬȫǿ˵ģĿеĵλ𣿡ǱҲǹġηģվӣڹؼʱ򷢸¡ǾˣǮԣͷֺòԿŶԼˣ߶ҪлԼ
ʣðǱ»ʣôˣ鷳ָӻظ˾ģţԼҪӦɻΣ˵ͳԿǹҲһοȸ壬ϣĶడ
һʱǱķ⽨˳ʱңҲĶΣϣܹǵѡ񲢲ࡣ
ΪˣάʧܺȻ峯͢мĻ룬ϣġʥܹȨʵʩ׵ı䷨뷨ӻʵܣȨĴȻܽܵġԣȻǳ͢շйѻءֻͨԱӰ֡ǵʼΧʵ۹⣬ͼìܡ⽨ƶµĸֱ׶ˡȻҲ⽨ʱ徭֮ĳͻɸתɵıɷǳӱάͳΡ۵йĸ߲㣬Ǳ֮źܴг
֪ʶŵıƷͳΡĻġ庭ǵȨ⣬ȫܣ٣ڷ⽨ʲ׼***ӦġҲס磺壬ֲȷۿںţȨ壬ֲҷַ˺ũ壬ûʵıũòİ취ɴˣĻܲסͬʱսԵʱЩȵ˵ǲԸ⿴սֵġƫƫĹĴǣͼʱҺͿ
ɴˣڱθ֮䣬ʴӡգֻܸԼѡҪվӪ
ʱǱһҲѡѡı׼ĸŸԼʵѾˣ˱ͲԸѡĵ·ǣͳν׼ϲȨܸ˴ĪĺôͬսȴȻͬھܻ˵רƣĿǰ£ڿ¥ֻΪһֹߣΪȫη糱Ĺʮ߽ڱʵ
˷̸˳żҸ۽¾ۺ͹ҵصõ˷Ĵ֧֡Ҳ˵˷Ľ飬˵ô󹤳̺ôʵʽͶ룬κһĵطٿĺ°ˣ˷ûоԼ˰ݰֵܣǷһ顣ԣ˰壬ĽѲţݣйعҵܹ˾Ҫ¡Ĵ¾һιҵ;飬ҲһӦ
飬ʵ˷ҪһյģϺܱߣйӵĵҪǿģοǴ˵дӢӵĴ¾פżҸأϺҲ100·̣˵ǳϦ˷ж˷Ĵ㣬ʮڱĴ¾壬¾ĳЧԴ˵˳ʮеҲ֮ϺЩһΣǻΪɶľе˭󳼶˷
Ҳûൢ飬ûϺȥŲڻйʱ±ܱࡣҪøֲɡ
˵飬е㷢ġԴϴ뱣ʻ᲻Ժ˾е㲻·ˡ
ð񡢰ѧǿģдҵĽǶȳ޳ɱֱҵʱ򣬵ùԼ´ССĲҵˣǰЩά˶ΪȻģάʧܺȻձͼôĿΪϵȻϣ峯ܱ͢䷨Σֹ֧ʵΪȥô󣬽ܵӢľƶȣձҲձʽľƶȣңһһһǿǡöǾƶȡˣΪΪҵ˸תܡ۵ǡ÷ʱҺ͵طҪˣΪ1904йеοںš
ҲڲسžܡǰãԼĹѧԬȥһţףԬΪ񴦵Ĵ󳼣ʵȰԬоܡţԬ˵ǷҪġɵȥͷ¶棬Ϊɶʲôоܣȵ̨̫飬ԬٳԼӵҲˣԬ˷ţϷ֯ʵҵʿܣơ
Ҫƣÿȥݷáȥ⣬õİ취ǽֽˣϧϺıֽһ϶ڸԭձܵģ̫һ»ԽҲˡձݣ˻ĸɣȥ꣬͢˺Ϻ繤ְץȥ̣һӰɽϺѹ˱ʵɡʱõľֻıֽˡɡйʱ±һֱڸɺɵսбųĬÿ첻һ¹ơĴضս¶ѡҪáйʱ±ȾҪɵӪϧ̸ʧܸգ
Ĵ𸴺ܼ򵥣ɣǰ챨ֽģֻʱ£̸ΡӲ԰ʲô취һһ룬ϵͬһ£һˡ
ˣּҴҵطϺġйʱ±ҵϸ̸һżҸ۹ҵԱ̸꣬ˣΪļһڵţ
Ǳ̵ĴҲǱʵеĴȻԼǱĿĲƽܵ⣬żҸۼ̻
֣õȥ磬ڵţ治˵һӵĻû˵һؼҼȺԼǱͿʼ̾
ֿëͷСʲôίǱϺǳУȻ֪ĸԴҪ˵Ǳ˶١1892ĽʿɽѲĻ֮ܶĻְ1900ʢһ˵ʡ1903ʹȴΣԼܵϺ㽭ȫʡ·̰죬Ҳ㻦ˣӵܡ
˵ˡиҿھ͸磬ҪͶһԪżҸ۸ҵأʯ͡촬еһץڣ͢ǱѾͬˣ˷ҲǼΪͬʾҿţǿ϶ҪɣţȰ·һţżҸһȦϸ۸ĵƤһ°ʲôʵҵǱ߲źã֣ҿ˵ãҪʲô¸͸죡Ŀϣһġ֮԰Ϣ͸¶ǱĴ㡣һǱеżҸ۽βҵĸͶʣɸԼ񡣶ڴʱͶĿĺӦôҲ̵ѵʵݰ뾡ԼĲҵżҸ۵Ľ󣬿ʽҲв㣬Ǳϸһ£Ҳһ취Ͼ˳ͬһ£˴˵ĽҲ
ŶһԪĴֱʰµڣֻܸ൱ĳ͢˰룬һҵأ֪ллָǱ͸¶飬Ҿ͸ߣйعҵܹ˾ųţʲôͶĿ֧ӦһϹɵ飬ҿһһ룬ģҲǡǱһ¾ӵζرҲĴм
ãôˣ˷ɲּʶǳˣڹͲϸǱˣʲôϾǳ顣ǱһżҸۣ̱Ȼӵ⣬ϣ顣ɲԸǱĴ¡
ҲͼˡиһҪ˵˵Ǳ˵ߴսһ㣬¸ǽжƵġ
뽲鷿û10֮ڵġ֪ǱлܵҪ˵ĪǼô󡭡
ĴĴ˸š˭Ǳ¶˵ɫܸĴĿǰʵȨϹϵǿǼֵÿҫ飬ﻹһģ
˭ѵ˵̧ͷһ档⶯ȫʵıܡҲܱ˭֪ȥ
ǣ֣ʱڱйعҵܹ˾飬Ż֪ɣᣬ˵𣿡Ǳɴ滨ľӰ£
᣿û˵ʲôģһֱͷںܵ飬еĶˡĻһھͻعȺᣬϵʲô
˿ţ˵ҵĳඣĶˡǱŰѻ˵˳⽨˵˼ʲôʲôʲô󲻶ǻʵ˵Ѿˣй»úʵŵ°ʲôܱƨ׹°ںµ⣿ֻɵñͷ˵ӵӵܣ
ԣôһڷҲû¶أԴٵתţܿҳ˲֮ڻͷϵ̫ϻʣûܾͷεܾȻƽʱ̫ܹ˾飬ѱ˽ûܰû˵Ļȡ
˹֪ĲࡣҲ밡顣ʣʲôĵмɣ˭ŰҪ˵ȵ۹Ҳ׼ĴڳȥĴģ˵˵ﻰǱ϶˵ģȻ취յ
ĴһصģͿɱʡ֮ܺˣ˵ũǷգ칫ýյмչǣĴũ͸ùˣǮˣҵˡҵǿȫǮ˵ط˵Ļǳġ
룬͢ʱѶĴᷢʲô飿ǱֽһȻҲ͸ˡ
͢Ĵ¾ľҿֻ֪϶죬ˣҲϵġ˵иѪţǳ˹󡢳ġҪĴ¾ôǿľӢţ˵ţ𽥾˵ףǮое̣ȫļѣİԹŵߵ¡սĸʰˣ
ǰ˵˵ǲʲôǱ׵طӦֱӾͰѶͷϡʵ֪ȵҲǱ¡
ǣ˼ǣеĹ٣ҲĲʹܱ۹ͷӵӣ˭ŰҪȺαԶǱԼأţȲԼǣأ
ļ֣Ѿˣ㽭Ҳв˼ģɡܶᣬȫǿ˵ģĿеĵλ𣿡ǱҲǹġηģվӣڹؼʱ򷢸¡ǾˣǮԣͷֺòԿŶԼˣ߶ҪлԼ
ʣðǱ»ʣôˣ鷳ָӻظ˾ģţԼҪӦɻΣ˵ͳԿǹҲһοȸ壬ϣĶడ
һʱǱķ⽨˳ʱңҲĶΣϣܹǵѡ񲢲ࡣ
ΪˣάʧܺȻ峯͢мĻ룬ϣġʥܹȨʵʩ׵ı䷨뷨ӻʵܣȨĴȻܽܵġԣȻǳ͢շйѻءֻͨԱӰ֡ǵʼΧʵ۹⣬ͼìܡ⽨ƶµĸֱ׶ˡȻҲ⽨ʱ徭֮ĳͻɸתɵıɷǳӱάͳΡ۵йĸ߲㣬Ǳ֮źܴг
֪ʶŵıƷͳΡĻġ庭ǵȨ⣬ȫܣ٣ڷ⽨ʲ׼***ӦġҲס磺壬ֲȷۿںţȨ壬ֲҷַ˺ũ壬ûʵıũòİ취ɴˣĻܲסͬʱսԵʱЩȵ˵ǲԸ⿴սֵġƫƫĹĴǣͼʱҺͿ
ɴˣڱθ֮䣬ʴӡգֻܸԼѡҪվӪ
ʱǱһҲѡѡı׼ĸŸԼʵѾˣ˱ͲԸѡĵ·ǣͳν׼ϲȨܸ˴ĪĺôͬսȴȻͬھܻ˵רƣĿǰ£ڿ¥ֻΪһֹߣΪȫη糱Ĺʮ˽ڻɳ
ĳģһţͷ磬Ļɳݶ桢ǽͷľԼֵرϴڵĶһɫ
ɹŸԭ磬⣬Աػɳǡңƺÿһ˵ǵΪ˷ָأй֮峯͢ʼдģȦ˶˱˼԰Ϊũׯū߳軧ͳʱ˵ӣӣرģļ沢˼ˡ⣬ʵ۲ò޴Ӹε缲ǣͳν׼桭
19ĩڣй˿ӣũصҲڱ񱩶ĴҲڱΪ˽⣬˳츮ֱܶšɽѲſʼ֯⿪ѡĵءԽ⡣ǻĵذɹĲݵأҲ˵ɹɴ˶峯͢Ժ˲Թ˵ڹ£ѲݵظĳͶֳׯڵأĲݵرѣһһĿұ磬ûвʳȴ˻ĮĿ
ǣҲԵһɹ˵ֻĸɾ޷Ļɳϯǣľʦ֮أʼܻɳϮ
Ųص߳ţſվŵľսʿ½Ÿ»ɳҳ϶ľսʿڻɳУȻųǹ̬ʾߵѵˮƽ;
죬ǳӣòðɳͱأ⣬Ҫռ⣬ʵϣͳνײȨ⣡̫һ˵ƣԼͽΪϵĹУòκ˵֧֣ߵߣصعϣתͷߡ
ȥú԰һˣ˵Ҳˣϳºϻͷ·ά־
ά־ͷĴ칫ƷޣͬڵԱʵΣԺһֱЭԣϵ顣
ԭɳĮ⣬ɹ⣬ʱɹɳձɹŵҰġܲǰǵģܲǰðŵģһֱ䶯ɹžͿܵɳձйͻΪɶ⵽ƻ䵽ǸʱˣʱһƵİ취δȻ
վɹŵصӡȣɹں̶ܴһ廯չɰǵŬʱͿʼɹŹͨ顣Уǻ̫ӡ˳εĸ׵ТׯѹɹɮߵһԼս󣬶ձʼѴ쵽ֵɹϣɵĹϵʼԶ峯͢ػ߸ӾɹŸ볯͢ѺۡɹΪ߻ʵԶΪ׵פ󳼷ҪıϢ¡
ɹ⣬ǣ׹ɹϵɹϵϵնϵһ漰Žᡢά⡣
ǣ̫࣬޴Ӵ֡ǣܲڱڼɹʾôڡɹűֶɹĻϽһ֧ǿִɹҵԼͬ˾⣬ԭɳ⣬Լɹռ䡢ֶε⣬Ψһµ
ûпԹοϺʷʵʷϣɹűˣйİͼϱԲĵĵˣȻʱйֶΣѿ԰׵ĽͣǣʵʵɹȷʵΪһңɹŵֵܴӴ˳Ϊˡ
û˸ȥɫǴûпƺܵ˱ֳ˵ɥͲͷĺʺ򶼱طܹȥοأֻзά־Ÿʱ߽鷿
죬̫˵ȻӢƼҲҪά־ٵĽ˵һ£Ҳɫԥ⣬ϡ£͸װһϡ
֪ĻɳӺζ𣿡ʰһЩԼҲǰ취Ҹ˵˵ҲáοԼҪͷά־顣
һֱ磬ӦżҿڿⴵģǱǻĮɳߣά־Ǵ֪ĵġ
ȫǰйɳûУɽ죬ǵĵһοɳİգȴεܻɳ֮ˡ콵ɳô򵥾ͺˣɳΪʲôɳ᲻Ӿ磿仯ΪΪغ˵ͻͻηչңѾˣΣ޲ˣһʳһϵе⣬ûָά־ܹĴ𸴡
ά־ҲˣЩû뵽ġһηɳȻ˹ϵֹϵǲܲáõĹϵڷά־ûص֪ʶȻҲ޷شʡ
ҵͼֻȿһ·ά־ˡ
һֱŹĵæĹİﻮһѵͼЩͼǴĵģ˻ֻܵĶ
ܿѡţ̿ƴֽѹס
㿴ɵǰŬŵղɳĮţɳĮѾչˣɳĮηչģ紵ɳǱԴɹŲԭĹɷͿĿġԭɳĮһܹ֮ˮͲܻɳˡ磬Ҳһ⣬ܵ磬ͷ٣ҲͼԲݵصʴٷɳǿȡݺάԭͺصԪѫǣ͢ҲãɹˡˡҲãûʶ⡣˵ɹŵ⣬ɷɲԭ˻ˮ㣬ľȱˮɳӴٿ⣬ĿѻĲɳĮǻеˮĲݳݺׯڣݵӦ͹ˮҪǿö࣬ׯأ絹ȱˮɺܶ޷ũҵĵأֳΪɳĮԴءɹŵķ硢ɳ˱ǽķɳֺɳҲӰĽҳеĲģһɳɹͶԿũ˵ǾһС󣬼ΪĲݵءصĴͻŨصı˵š
ǣӰάŽᣬƽദǿлּԭ龹Ȼءά־⵽Եɡ⣬Ҳ˿˼ͽС
֪ǰ⡣㿴лͼԭڱӺһȴԶºͣˮݷïıӺӺ򶬼¶ȱͬγȵ5϶ȣԭǺˮĵãԭɳţһҪɳŵɹ˷ĲԭСɹֲԸɳͳη׷Ǩֵֽ̨ݳ䣬ɷңѱɳһԴ˳֮䡢֮䡢֮ռʵӣԺҪֵãΪй˳ӶˣԶսո
лͶ˹ĴìܣʵǣҪѻĺɹڲìܣҪ취ɳ󡣡ά־һڽ裬սָƻⲻԸ˵ȻԽɳñĴ¾սѾͨ飬Զñڵûġ
ڲìܣط⡣ôηźڿѻĵӺζΪʲôⲻķţҵũҵڣҪʮٱزܲũҵȵļֵҪΪããԭѾ㹻棬ԶԶɹ㹻ķأôΪǼСطͻأΪʲôŹڴõز֣ȥɳ֮ԭڣڵؼ沢ֱ̫ؼ沢ĳ̶ȳĴĴƽԭׯ
ׯ沢ìܣά־ˣŵ˵š
ҪΪǸɹ˾ͿԽɹ⣬ҲһƷ壬ɹžɳձϾɵĸ߲㣬صġֻдɹ߲ʿ֣ϵɹſ֪лڲìɳռй沢ɵģȡǵ֧֣ڸʱõǵӵͰ٣ҪǱֶԴл⣬ҵǵĵطά־ˡʱȥɹŸԭҵʵֻά־ԼˡڱжǼ˲ɵģ
죬ˣܴεĲ֣Ļܴܿۡɹŵǲô׾˵ͨά־ˣⲻԼ
ǰʲôķӽɹŸ߲㣿ҵɹžͿάơˣ̶ֲݷҵƷӹԣսֳЩҵþֶ͸ɹţɹŸֶ߲ΡĴ籨Է𸣳ּר֪ͨϺֳͨ˹Ʒӹɽɽ籨Ƹⷽרңȡǰﱱ飬һڳ͢˵ģȡ㣬Ŀǰ͸ڱ֡ɰܣͿˣһ˷ҵ˽ɹİ취⣬ֵأֻҪɹž¸پͽɹŸ߲Լɹʵӵģڴ֮ǰҪǡɹǳͷǻǮ顭
ʱżҿ⣬һɹӶϵſѻĵ񡣶ѻĵԱȴڵأ޲ߡ
ʱ˵ĴСǣۼںɹŰ￾ȾƳ⣬̸ѻĶԼΣθʩѹ
ʱӢ
ά־ȥķ籨ҲҪʼװˡϾ޹ʲϳҪ͢ȵģ
Ӣֱͳ߽͢ʱͷϴëڵϺʲô
ԣƽʱķˣ׹ԺӢͿʼּܲˡ޷ǾǴӹֵС̫Ů˳Щ˲Ρ¹֮⡣ӳ̶ȻǿԱֳġڴɾȥǽЭƿظʡ¾ѡڲǶ˵Ȩ¾ϣϷүǹƽģһһ˹ͬƹ¾ǣ˾޻˵ˣǾûɰѽ¾ˣľĴ¾Ҳ͹鳯͢һˣоӣϻӢ۵ͷΣα飬˭Ҳĸ鶼һһλҲһһֱ1906ĸƺһɣģ٣Ԭ˵ʲô᯴Ӳ˵ʲô֮Ҳ˵ʲôˡ̣ν
Ӣּ´˺һֽлعˣ»лҪ˵۵ֽһ󰡣
㣬ҲǵȵȥԺ󣬲ǰС˵үиɱ֣Ķˣ˵Ԭȣ˵ģ׼˿ɲˡ
ûзӦΪ˵أ쾿˭***ˣһĥԭ·ˣ
˾Ͷˣʲô¶үˡôҲ񲻵˸ûԬģȄϺͿ¶ѡȻһζϾԬ֮ǻ弯ȨɵĵˣԼƫƫԬİݰֵܡܲʮŽںϴѲ
ûŮ˵ϱʾʲôõ̬ȣæת˻⡣
ûȥ飬ϳˣڳɳƻ׼Ϸү70ٵʱڳɳʵԤըԱ˺󣬷ռ쳤ɳݡ¡ݡͬʱ£μӵи͵طᵳˡϣ֮ļɴ˳ϣãֵ磬֮ĶҲ죬Ѳأ˵Ҳ˲¡
ʲôͷϵëֱӡʷмصĲɹһģ¾ľǺ˻人ֻҲкϽ˻¡αĶ峯͢ĳҪõģ
峯͢ʹǶ⣬õʲôĽѡεѡ񣬸ѡһʵоܣ峯͢ͳελ׼ԸġıȣܶͳεĳҪСöࡣûʵʩ𣿲ᣡԶǰεĳоиǲ󳼳ΡӿٶʩˡҪǣʵʱ¶ܡרƵĻƤɹڵķ߳ѡ
үô飿ȶ㣬Լ
ѹһҪѹҿţӵ黹üӿ죬үżҸ۾۵龿ôˣڻֻ顣Ͼͳоӡǹӣ˸ƻȡ˵⻰ŵϧϧûм齨ѹж˼۵Ĺ͡
ǣ쳯ϸλǵ˼ǡ.ֵ÷ʡ
࣬˵Ҫ֮ݺһ⡣ӵҲ˳ʵˣͿõʥּ󽢶߳׽Ѳ󽢣ڽһúˮʦңˮʦң̫ز200޾ۡ黹öһ¡ڵ˳ڳѾΪʵˣҪľۣ200޾ǲʵģ뵱ڴľۣͻǧӲ޳ɣǸձ˼£
үģ˵㻰۵Ͱϣ¶ҵ£иһǵһ£ٻġȻҪµó¡
ү֪Ҫ£ѾʥּˣӦлģᶽεĳͳ졣ǷǳģѾŵȵ
ǾͺãǾͺãүˣҪǻµˣһ治أôͶȥܴˮƯǣһģ˵ţڹĺý͡ҵԳϴǶԺĴе㵣ģҲ֪Ϸү˼
ʲô޷ĸĵģһǱ£Ǵָ̽ԺһµĿȻѾµĻ
⣬˽˵˵
֪
ϱɲô򵥵鰡ү롣Գë£齨ƽµںϳô£˵ʲôط飬ʡݻжڳﻮţǽΣϳµϺıֽϣʲôʲôİĲΥµ˱Ȼ׵ģҹţϷүĿ϶ǲһȻֱ˵ܺˣļٵģŪһܿ԰ɣĿǰϣǲԽġ
ߣϷү֪м⣡ĻǾԳġһ꣬Ϸүȥ𻰣ͷľһͨûӲڴ󳼵ĻܡˡˣƵ˵ҪھӳĻ뷨˵һ·ģ
ǣϷү˼ǣʱͿʼĻˣȻԼѻͷѾ˵˳󣬴ľѾʲôܡ
Ϸү˼θ׼ʵʩܡҪȿԺٿרŵܻ飬ѡƶʺϴƶȡȻ¾ͺҪǿԱʱ֮衣Ȼִ£ĶһһʮذѶӵ˳
Ϸү취ãһȶʱ֣ȡʱ䣻һҲΪһ̬·ֻǣ󿼲Ĵѡѡǡǵ󳼳󿼲1905ʱ飬Ҫʱųȥ죬еҪըһըˡǣɾΪ峯͢Ԥ˽ڣԹĵΪˣҪ˽ֹеäΪҪ󳼾󡣿Խʵ֣ԽԽһͲòóİ취ʵԤܣʱܵĿܱ¶ܼ۵ķ߿ˣ̱ҪܵӰ졣
Ϸүûбʾʲôѡ⣬⣬ʲôҵⶼûо˼ǣ
ĿǣȻΪܿΣǾ͵ȥƵĹңձӢҪȥŷ޻кܶңʱȵȣʵеľܡɳ󳼣ڻͬʱУǡ󣬻кܶ£һԤܵʵʩ׼ڣʱҪðɣٿѡۣʱɾͳඣܷк޸ģһʱ䡣ҪжжܰģڿΡҪ೤ʱ䣬ǳ͢˵ѡ๣ү¡һѳ󿼲˿첻˳ٵ˵˳Եùǣǿһ㣬ܲܽܣǾҪˡ
ǰǰȨڳ͢ôʲôʱϷү˵𣿽úţǡĿѾﵽȻҪŻú԰ȥԣͣҲǵȻ顣οҲڡδʱ˵Щʲô
أ¾ӪӪ׷׳ѳץˡ棬ϻᵳ죬׵ҪץҪҲ⵱ϣ¾ͽӪļſˣߵľٶҪԷվԼô˽ȥץ˵ͷˣ˻ûץסߵҪſھͿʼ
¾ӵĹܴձ½ʿѧУҵŲɻعںϱ¾ǵõָ濪ܻ͵Ĵˣ¾ҽֿڣӪһӹٴҲϵʱҪһĻ棬ûӺԺǽ˳ȥ˻İ£Ĵ
***¾ĵط㽭Ӫ£һ䲻ͷŽӪ˾ͺˡ
ӪĶӹҲʾƽʱӪװʳþͱ¾һأͱţۿŴ󹦾Ҫ֣ȴ¾һӣҪ֪ܶǧģϹʵţǶӹٲ
ǽӪȵ͸ɽӪѲ顣¾ôˣ¾ͿԲֵǣܴӦ𣿡
***¾ҪӪӣǾ͸ǺÿӪĶһֽС
ôҪ֣һǶȭţͲˮԽԽţȻŹĻᡣֵǣһܴģ˿üһ
δ䣬¾һң˭ԸԼܴ򰡣һǰ棬غһƬŷԼ´ˣæ12Ÿϣ3ſһ˵ͷǰ
ӪǶӹһ¾ٵĶʼզҪˣɳһ£ǺܿͱʧȥԣҲǶԷĵλԼߣطȷʵ¾ĵطˣһӣĽӪٱͳȥ
Ѳ˴Źֻһֲ¼ڶ̶̵ʮʱǧ˱ץηϺһƬ̷֮С
Źܿʹ֮ȥλܶΪԽ֮ʣӶ󡱵جģ䵱ɽǱصһϮ˴·׺ӹ̴ʦйԱ⵽Ź򣬹̴Ǯ豸ʧ޴
ܿ죬·ܰ洨·ܹ˾ܾӺľͶˣ
ܹ֮µӺĵ⣬޷ǾҪԼͬ¸ܶŽ˶ѡҲ֮ڴŵ̰·˭ģйعҵܹ˾˹˾ͺĴ伯죬ʵϻǴڴ͵Ǯڵݿģ˵ĴܶɣǣͷֻǸ죬ȴһƷĽ׼˵Ǿ󳼰ɣҲǣ˼߾ͷ϶ñӻûժطԱ߾⣬ǿٵͷһⰡ
˵ˣ¾һһЭȫĹͣģ᯴Ҳĵ籨˵ģҪ֪Ĵ¾ʱ֮ǰ᯴ӵ͸ˣھҲĴߣ˺¾ڵıơ鰡
ԣӺĵõܶнӼ
̨ˣһø·ʦѾӰظˣ˵Ҫ人¹ݳ飬취Ȱ˵ţղţҲĶķ˵籨ϸ˵顭ӺΨﲻ˰Ҫĵط˵ֳ֪ɹʾף1903꿪ʼֳԼĿǰĹϵǲܾʲô˵ģϮͱ˳ȥ͢ѹ£ܶпܵģ֮Ƿ飬ҲΨԼʲô
Ӵܰˣ㼱ķʲô籨أ鲻ǺܺôҸ¸ʷͿԽ׵⡢һͱá˼֮ȻЩˣ㵽ǲ׵ģԼɱȥ䵱ɽͬ¸ܶŷ棬Χˣʵ͢ˡһڣȻͱȥ
̨ˣż鷢¶ĵطź¸ŲǶҪҸ콨Ĵ¾֮ɽزפ׺ӣ˷˻·󻼣ƣ͢ţ飬㷽桭.Ӻһ֮ӣ˸ѡ
ޣáãԷ֮µһİʦү֮˼ҵ˼ҪԳ˰ҲգҲ˼ˣսĴ¾ǻָܳ׽ˡ籨壬˼ϮŴ·ΣСԱȫõصشʡ֮ʡõΧˣϽڽͨĶ谭¸ʺͺ㷽طأĴ¾֮ɽزӳ˷ˡ¸ʡ㷽渺ʡ˼
籨ڴ̫70ٵǰһ쵽͵˴ǰһµҲڴ˺Ŵ·ĵ籨
˵¶öȥ˵ЩûҪƻ۴ʱµĹϵǿѹĽƽŻţϵճ紦ֳô£ϵˣܲضٴһȻ֮౨Ҳ¸ʷͺ㷽ȥΧˣ󻼣űײ˭֪˽ƻ¸ʵ棬¸ʳܺȥţǵطԥԹǳ˵ĵأĴ¾ȥ˷˲ָܴӢĴɽزһ˻Ƕû˵ڶʮڻ·
Ŵ˼û͸çı𶯶Ӻͻֵӿжܹϣûʲôβֻ͡ǣԥЩҪܵˡ
Ϸү֮󼴻Ĵǿ֮ӿ˷ˡֻʡ֮أХ۵ĵطûеά·ߣƺԸ˻άֽͨһ֧·رӣɱգԱ·֮ط̫ƽ˵úܴ󷽣˼ĴǮ·ӣ֮ɳ͢ǮָӡȻϴԼһ󳼵⡣ҪǣԼԳ뿪ǣĴ
˼أѾﶨףװģˣ߹ѡԣȄǱһ˵ɶ¶ܸҵ
ȄжϷı»ǷǳڵģҪĴȥѡξȥ˷ˣЩʶһɫϷүڶ˼һھȴ˵ͽ˷˵㲻ǵķˣ͢ﻹû˳˵ˣ÷Żȥ֮ǰðѼʵ˲С
ϷүȄΪĴҲǸ¶ʡ߽ñöЭƽ˻͢ҲǵУӸղųУϷүڹˣ͢ϵ¶Ҳ١ڱ·رһ£ÿУɰ죡ڱ·Ӫ·һЭԺʡĻ·ͳһڻ·Ӫͳ¡ϷүöȄĻ˿϶Ĵ¾һ·⣬Ļƨ
·Ӫ̫ˣѲӪˣ·ر⣬άطΰ¡ߣһЭɡشһΣһھһЭıƣϾЭҪͳϽģģͰү˵İ졣
˶٣˵úúýϢһӲУѡӵ飬ͽȥѣҲ⼸ʱ䡣70ٿɵֺֺͣѽе䣬µҲȥҲȥˣÿյú԰߾ͳɡ
⻰˵޿κΣۺȡɶϷүĶ谡ܵþ⡣ǲú԰԰ӣ𣿣ۻ¹а
ּһ磬ʹϷүæһмӳ
˵˵ܵɣ¶͢ʾһǲɵˡҪȥھӳͻȻԵеӣıԭڳ˵µļƻܵ鷢䵽˾Ͼ70̫ˣ޵ģʹԣԸЩϡ
ڴһ·һѳס
֣ϸߣл˵šЦذһߣǶݣҲͲֱӹ41ϸ磬ʾ׽
ɾеͷˣǰûʲô鰡˵ξﴫŶ飬ķݡȻڿ˳۶ˣɻû˽˵ʲôء
£ŲͣѯšȻˣɲǻ׹ݳĶϻš
Ҳûɶ˵飬Ǳ顢󳼣ֻ̫˵ѲӪ£ǶĴ¾˷˵ľûʾⲻֻˡڻ컨һ֪***Ͳװˣ鷳̫๬Ů˵Ҫ˵㲹ƷӢС***ôҲҪ峯͢ŽաǮǲҪײҪģ
ޣ鰡ĳһֳһ£˵ǿ˭֪ĴǴִŸ㽨衢¾ģӵװԬǼһıڲ֪ɽȥˣȱǮǻۣͲƽˣϣϷүϣǮС***ǮСˣ
԰һЭĲӳ̣һµĿɾ7ȥʡľ͸ˡװѵĴеˣ⿪ηѺսѣʲ䣬ɳ֯͢ǣأӵĴ¾پҪפ꣬νѲӪһЭƳˣǹڸҲͿʼˣָĴ¾ŶûУôһЭĲӱҲѲӪģĴӦûӦǮɲУֵﶼûƺڻûбҪʲô죬1906ϱ¾٣ָĴ¾ȥأ
ܷģһԱð¸ʺͺǱߣҲʡᶽϡҲָĴ¾ȥˣά·ȱѲӪһǲӲͳɱֱϽĴ¾ĲӣôҲԬĺðɣԼ׬˴ͷ͢׬˴ͷ
ͱϸˣϸ粻Ļȥզ˵ĿɲһĿ׻𻰣̽̽ɫ˲šĿڷ磬£һˣǰȽϽŵ˽˹ϵүǱȥ룬һ׼ϰ
һ˵һ߹ҾˣûʲôӦʱ䡣֪ģΪĹϵϣҪһ飬ûбڳ治ó¡
ΪڸղѾھ˷ʱĿʹ⳯һطԱͿԻԼȥʱˡǱߣžûˣ
һδ򷢣ԭΪҪھЩͷӳ˵ӵģֻûˣҲ֧ɳȥˣһؼңҲʲô飿Ƿֿͷдֻ˰ɣ类21͵Ĵ̣ˣ
ưӿµͼ
һЭƵڿʦһõƣĴ¾ʦһãôҲҪŪʦ峯͢ıĴ¾һʦж˭ܵţ峯͢ҲûӲԹ涨ҪʲôӪ¾ʷϣͳһӪƻõ²Żʵ֡
ʦһãƹʦĴ¾׼ƣʦһã൱һĴʦʦ൱һĴʦȵ＾ڣ߸ʦ30½ӣϴ½ȥûƵĺվţӵ½սôҲҪһţӷټʱ齨½սһţǾһ½սõĹģʵϣĴ¾Ⱦӣ1904峯͢ڲ61ˣʷ42.5򣩣ľʹһ뻹࣡棬Ӻɴ󽢶ӺʵձǿһЩ
ս̬ϱ֮ڽĳγɡеĵġ·ĽͨҲΪ⡱õԲĽ⣬Ǳ𶯶ԱǴˣļԱʩ޵ı˼ôҪ豸ѡƣĴ¾ڰפȨͶ人ɶߵĿȨ
ͼϣֻҪפӷ¸ʣ֣ϺӿںʤһƣϵĴĽͨͱжϣżҸһ֧ӣƳڣвϺϳӽضϳϷ£ϱ٣ԭأֱָʦĻᣡʷû1906＾ĻĻһʦģĴ¾ԴݻκεĵֿפƷͳˡ
ˣھľӪ󣬵õս̬Ǽġɹ˿أǿܵľ¸档ھ·棬ֻҪӺפżҸ۵½ڣͿ԰ѳˮӽһʵʩҪǵģ޷ǰ֧פأżҸ֧Ӹ𣬶ԭʦѡĸ٣֧ӡں㡢㡢ƹ󲿶ӣָЧذڷأ
Ǧʵǳ־á
ҹú磬һƵƣͣһĸAͳȥ͸
ǵһţȻҪʾʲôģЩºһŴ񵥡ȻĻ׼˵ģðפһµ񣬶˵ǹ¡صģ
˾ϯϣĵĹϵһֽԼҲܴԲȻƣǱʾλ˵ļءء£ͽᡭ.
ˣ㻹ͦӵģ̸˵µҲǢ·ѹûϹʲôһ㡣
ҲˣǾھ˵¶ҲػرܣԼ飬ûɶҪرܵġԲɼǹģҲ֪ĳһȾƾͳʰȰѻȵһЩȻ֪ȾƵ˼Ĵ¾ҪɲȥżҸ۱ҵ𣿼ϳˮϱǹҵؾ͹ˣ鲻Ǵ˵ģű˵˲С
ԡԣү˵ûԼ˵Ҳʾ̬ȡ֮ǰѾ̸ˣ֪ĿǰǡԼˡ׹ɡȨɡˣȻͿ˵ȻǰĹں͵Ǿһɨˣο¾ӣǸӵģ˵Ǹ˲٣ڳ͢ڵطϵһأϷүǰҲûôơϳʱϷүĻ˵ػԼӣΪɶתһתӾףǷ¼ͽԼˣͶұĺʱ򰡣
ǡɾ˵ˣϸɱֽ͵ĲӴҲˣȰ̽·Ļ˳ȥ
ɶأ⻰Ӻ˵𡣼ˣˣͬʱ˵ͬĻϷ߷߲ƽıҲм
͢Ҫ齨ӣأ˵ӣ˳˰˳紬׼ھΧعҵء⣬ǻǮ£Ҳλû˵ţĸָ
İޣǧ򣿡հ400һھ;òԾʱСһ㣬Ҫ飬ɶǴֱʵģ400ƨ
󡣡ָ֣صر֡
ͷһѣΣԱߵҲòȥɶ˼ǳ͢Ĳ˰룬óָҲˡ
ϸ磬½ѴԲôҽȥûһԺţܳԵ˯𣿡ûӡ
ǰүˣ˯һֱãЩ͸ҲһʱذһǻȴЩԹζ˺òᰡ
λлֱ˵ʡãϣðͷ»ʲô
ʵҲǴ£˼ǵĻӪԼˣ³ûЩҵ϶ֽţЩ˵ĵģɶǮãɶͷҳģǶԼĴ¾ȥһඣȻö͸æѻ˵˳
Ĵ¾פۣɣţһںȸ˱ľƣ˱̬ʵ⶯ҲģΪ飬ŰͲõطϵľĴأЩӾпĿ֮СĿǰû뵽ҪĴ¾ѵڶʮһ¡ɫ
1904ũʮ³ʮ70ٲ189460֡ڶնӵսУúɽ̣òӵʱںϸճ˸δ챩¼ʱڴ·Ϯ˵ʱ򣻴峯͢Ҳ᲻Ȥ¡ú԰ϯ̨ӳ˼Ϸ˸ĺѡ
ⷽǹԾģ͵˵廨30˸𣬼˵ֵƱϼƼֵﵽ100֮ޣֱһóȥȻ˸ͷʡ׹ȄͩḚ̏٣顢ձ㡢Ԭ˶ȥû˸˭ӶûطأҪͷʣǲǷ涼˵ȥˣ
ҲǷ򳪸֮Ѵ̫˵ҲŪ˷ҲǸҵ70һɫʡ
Ȼ֮˴ҲҪôģ10ŴҲû˲ٵӲõɣ뾩γɶŵĶֻ»ּſܣдװ̫࣬Ҳ˱
ɶߣһõ̻شĵ籨æҪʲôɼ¾ĹؽţżҸ۵ǰԱҲ޴ȥˡæǸ¡˼˾ͽൽĴһˣҲи֡и˵˰ɣ˻˾ͽ˰ٵ̫̫飬޵ʵĻȡ֯Сܰ죬ѲʦӰ죬֯£Ƿչ쳣Ѹ͡ȻǰڷչǰѾ͸ʡر߲ʿ֮Сȵ˾ͽ۴ķ涼δѡ
ᣬвģ֣Ҳһֱڿţ˻ռƣᵱһķ֧йĴ󻷾£ҲԽԽС鱨ԶԶܣڶ߲췽棬вС©ԣʱҲã֣ά־Ҳգûгʶľ޴
Ǿһȥģ࣡
ɣи˼࣬ϾйеʦϵܲܵӰ졣вͨ1900ƳʧܺĲɾʶġǲҲ޳ɳ׵ش̳̳޹ޣڷؽй͡ӵ֧֡ʵСۡٵѪȡɹšҺʱҪһԶ˼ȨٳйĿٸǿڸĽ̸УļƻΪЩƻһʵ10½ˡˡ̵ĸˡ˻ҲԽ׳ˡϲǣ̬ƵӪȡȫʤĲɣ̵˽ƹ㡢Ĵһγ˾޴սԿռ䡣ϰפĴ飬פżҸ۵Ĳڱ飬µĳڱ飬ǣʲô¾㱸ֻǷ磡ˣ1020ģڶ߼ӹʲô壬ǣǲȥǵ飬ѧȥ㶨ͺˡ
ı仯ģ峯͢ӡĶӱ˻Աɣȫ¾Ľ졣ϿľǾ˴ڵļֵͱȻĻԻͣҳֻԭʼأ֮һҵѪĽ֡Щ峯ܸ͢Ըرսʤᶨ׷ȡе㲻ͬҪĳԷ⽨ײ̫ðϣƴؽ̨壬˵ѡϣҲڼȳʵĵ䡣
ôЩ˴ʲô˾ͽĻµð죡Ǻ޺ġҪ˵˾ͽ࣬û˲ߵŮУãϧûϵԽʵµͣ񻹲֪ʵĿõõĻʿҲһ¸սʿǧĴսϴæҲҰսҽԺ¾ҽԺҹһͨ¾ٱ˲𾴶УҿóȻҪʲô飬ȴΪȫԣ»Ϊ׵һšӪǣݵľӵߡ˾ͽִ࣬ĲͬˣӵҲáӵݵҲãܰ˾ͽų⣡Ҳ˾ͽ˻12ִί֮һҲ˵˻ڷչ¹õĹϵҲ˵Щûмĺǵĸܡ˾ͽĿеĵλ˭֪ģң˾ͽרҡʦѧж٣֡尲Ҷ֡ޡھϷشõ̫ƽ󶫱ߵǵĿף
ˣ¿Ǿĳ죬֯ܵģڿŷĴޣҲŻ20ȥżҸ۵ġ
͵Ŀ촬ʹϣҲʽĻֿˣһ12µ׻صɶ
ͳʽʵǷƿɳ£ʵʽĽûҲҪĲʽգʽΪӪղŶ
û˻˲μӣᶽάϵ˻ԱʵǰӵӰ£ΪĴԭĹϵеһ˻Ĵ٣ִѪţΪе֮һ
籨籨㣡籨尲̨Ϻ˰죬ŰѰϯƵ˾ͽĽ̴ϣӵѹඣһݵ籨ʦģģôָ漸һ
̨Ϸ㶳̨ȻǺôЦˡ
尲ʱҲ˲õĲıǹҪոġżݵ籨ֽȥ飬ɤӵйݣʦʿʦݵżʦݵʦǺǣʦĶ࣬人ͳơ׳ͳơصųⲿӳͳ졢ϸܰ졢У桢껽ͳٻͳ졢ͼȫٱף˾ͽС㣬զģ
ӣ籧һȺšԭЩ紮ͨõģĶһ
˾ͽһֱͺ˵ģڸߺõ˶ʱʱ̤ʵƺʵܵõˣرǾǵֺ֧ףʹ˾ͽ˷ܵĸо˽԰ʱԼûپ尲˲Űץȥذ﹤ϽȣȻǲץģһץǳųӪ׳ŵŲҲǨ԰Զĵطʱǲˣϲ˾ͽûپЩǵľƣһϲԼл⡣
գڱĴ70ɲ֪˶ٱ˾ͽյûˣ˭һɶͺأԣֻе籨û
¡ڣȴӵĴ⡣
˾ͽţ˼СҲ˵˵˽£ƻһδ
ϧٵһ꣬Ҫ˼ҲԲμˣû֪ͨ㲻Ұɣﻹôһεģ˼˾ͽôԶһȴûпŮޡҪ֪˼ҵŮǽԼ
Ҳ㣬Ҫ־͹Ӣˣֻע⵽ûУݽ졭˾ͽϾŮˣôֵҲݺ͵䡣仹ãϾڱôʱ䣬Ҳûжռ˼ͬʱ˾ͽ¿þԼһԲûбֳеǵʧСݾͲͬˣԴԺ󣬾ûôһ˵ദʱ֮٣ָۿ˾ͽҲ붴ˣݲظе䡣ǻƤͺͷйˣڻֵоʵǹ¶
ңôõĹҵĴˣĺܶԲûȥעĸܣҡ˵ʲô˵һ㣬ƻ»鶴ķΧ˾ͽݵĵȴʵʵڷĵģҪҲʱʱ˵Ļ
㣬ô죿ݡ˾ͽ̽ʵʵѾ֪𰸣ֻõһȷе˵
һᡢȢȥŷݵĻ塣˵ѣ˾ͽǰ˵ֻܴ˺ܣ˵ġ˵߱˾ͽΪصģαĻֻʹ˾ͽԼʧʵͻԣ˾ͽ࣬ܶʧʵ˾ͽҪġ
Ҫݻеһ˺ú˵˵һʲôʱȥʱ̫٣һæֱˡ˾ͽǸͬܣԼĻ²ǾʹӾɽɽϵɶݣĿǰĴ£ܶãԤϣҲֵĻѾ˺
⣬𣿡Ϊ죬ʱ˾ͽԼĶҹݵ飿
ʲôʲʵģҿʣ˸Ͳע˼ݵĸܣʱ¶һ˵˵һԺ飬˵Ҫġ˾ͽݣѾ˴˽⣬˴˽˶Էŵȥڼ䣬˵ĹϵѾˡ⣬Ҳѹ˾ͽڴʱ顣
ǣǺãȥǣʱ˴׳գŮ˵˼ȫ⣬ȻĽ
ȥˡ˾ͽ˵վŵڶʮھ´
˾ͽ»֮ҹСͥĹͨᡣνŮһ̨ϷӸ˲ЪţɶԴתΪϲԺ󣬾æ˴ҹ
Ʒչûиλ֮õʱںԺƽʱڴ񣬿ɴһ׮һ׮ػ˭Ҳȥ⣬Ϊ˶֪ЩԵϻʲô˵ļ⣡ǵ˼άʼ޷Ǹͬһ㣬ÿ˶ġ尲ȣ19027¾Ԥ1904նսսˣ˵ˣϼ¼ҶҪ鰴Լ˼жȻܣ⻹ô󵱼ã
⣬Ҳı֮߰ĸǿ׳ѪյôůĶЩĵȻһʵ֮飬һ磬ĵľһ󴮣ʵǶмɹٴ
Ҫ˵һ͡ٱĻϺͲóʲô׳ҩˡġġͷۻҲģ״̬ɲ˴ʲô£ʺϲݽڸ´ƺʱ
ˣһ˶н˻ңۻᡣ
죬Ǵհ9µ׿ʼиĳλ飬ҲֹϾϰԷԸģޣˡԵǸũַŵҼƺԼһۣʱʼ˵⣺ũҵֶ½صũ˳飬ֹʱ27šʾũ˾300%ϣﵽ47.23Ԫ󣩡ÿһũͥڹк·ظ㽨裬һëĹǮҲõʵִУмΥģȡ˹ϵͼֺ֧Ҳ꣬ũĹǴǿҵıȽϸڣǿǲƶȣҵ̣
ûǷһ£ھжũͥ100ģҵʽũأǺһ룬治ʵһũûκλأԹĲѹ̫󣻶ũҪ1015ڹ黹ؿѹҲܴûֻãһգǽԴϲ¡һԺүô죿ָô죿ũͷ϶ծ񡢵ȴûճɣũ廹ҪˣԣȥûִУҲִУٻũﶼĴʱһʱʵʩҲ٣ҵǱҪģĴɽ꣬˾ز࣬ҪֳɵĺõʳԻɽأסЩǿеġǲҪ˵ɽЩЩǿϣչţ򡢼Ѽֳҵũ׬Ǯʳֿⲿ˹Ӧƽ۴ס⣬һľѭɽءĻĵؿѺҵķչͬ־֪ţǸ⣡ϰտڴǮˣͲֻ԰׷ɣëأмѼϲҿҪЩǵũᳫũҵأˣũҵصӦĹһ֣߿ֺǿҪ󣬳˵֮⣬߲ˡҲҪʼƹȦͳ㣬ҸղѾ˵ˣô˻ᣬӴũˮȣƽ1000Ķڲӵ£ӦСӦ1ڳũ񹤡̣رزƷũƷЩ˰ѡģũƷӹڵһЩҵȥ壬ڳ˽רŵũƷóгЩ飬ϵũ棬ϣʵȥһũҵ߸ÿǿˡ˵һҲоеۣСһ䣬ȫʹζˡ
ͨ㱨һ¡վļӣ˭еƣ̬ˣȻ㱨ȶ컺ۡǲǵ·ʵĵ㲢ڳɶء人˹̴ֶʩˣ̽ȱȽϿ죬ԤƵ1907괺Կͨ
19068£ͨʱ䡣ʱ䣬뱣֤Ķ·ҪʲôǸʲôͿͨʱ䣬뱣֤˳˵һ£ҪЭ·ӡزԼͽפܲμӵĶμӡȥĻ·ñһŵԱЭ׺ӹ̴ʩըҩҪˣ˵ẵĻǿ˴·ͨʱ䣬Ҳڸ˴·Է㡣
·ʵе㹲Զ̴ǶɿڵɶĴڶΡһֱЭߵʩҲǳϣСɽͷųĴ£׷׶ԱЭ·ȻǮոġ·ڶΣ1906׿Խͨͬʱ·ѾɿƣֻҪԱ͹һλͿԶ޽·棬ԭеĸʡش·˼ӿƽɼδ·ͳ㹻İͺ̳ɰʯ·档ֻ㱨ɼ⣬Լϵ鴦ϡ
ҵ棬˱֮ȥݣ˭˵˵Ҳ밤ţеԺ㡣
վǹҵʱˡ
ҵչһֱãعҵϵ;ϵɣҪעǣϰնҵƷӣǲǿǡ˵ܵȣ½ǣæס˻ͷҲǣһ׳ֵÿȥǿ˻Խˡ
һʱҲûһȻȻûпڣʱǵĿͼеϣǵڣеſڡ
һεŮſ̽ͷ̽Եš⣬ǵߵ١ҽеĽ١ݡ˼ǷӵģһҼʮֻ۾ԼеˣæסѰõ˲˽
ȻЦҲòסˣҲ˲̲̣һͷͺ˾⡣
˵ˣ
ӣⶫںܺϰͷˣϴ·Ҳʼͼ㣬ǿԿġУ⿪кüСˮվͲˣԺɶȫǶϵ֮ĶҲһҲ԰󶽰칫ģƳ˻ܶࡣŶ󳵣гѧǺϲ⣬ɶҲС嫱һʣҲеţɴ˵Ķ˵˳ҲûԱȡ
ЩǹҵְžˣԲʾҡҵƷǸ÷չṤҵعҵѧҵҪЭġ˵ѧҪɡôûʱһؼûμӣö༼ϵͲڻʵ
ȥߵĳˣ˵ǲʲôЯʽ̨ܡษ˵šǸöװӵĻָͷ㡢ࡣ
ޣǵҪȥҿҲˣڽ˽»㱨
塭.˶˲û᳡ЦˣǲϾӦȡĻ㱨˽»㱨
һ£ɢᡣ״̬ʵڹꨣæЩûʲôԡԵԱԼٳ¶ԡ
ȵԱȥԶˣſƣһŸ漴˼ŸסˣڻΧʼ䡣ڣǺԺ˿е㸴ӣòСšرǴɸŮʮң֪ûʲôʹأ
ʵϣҲСһ㡣ŮȫǴչģʮͣŮ֮Ҫö࣬Ҳеźиľ顣ۿ͵ĹϵǵĶӹƺܿͻᡭ.һ㣬ûǺܵˣϧ˼Ϸүĺĵ¿ηΡ
̸̸ӵ񡣶¡ʱͷҲ֪ǲ˲Ĺϵ˵˵ĿǰƣŬżҸ۹ҵغ;ˣפҲõˣ˸ûƱƵĻ÷š˵Ĵ¾ʦһõıˣǽ̵þͲռʦıƣԷſٱһʦϵһڿǵװʿ䱸ѵ⡣Щ۾˵һǰפ⡣Ҫڰãλ൱ҪҲӦӴ󡣱вС·֮差人ͬʱά·ͨҪ֪·ǳе;ùǸղѾģŵЭ·ڹؼʱܱ·ά·˹⣬ϵĵҲأάִߵȫ߽ͨвǯ¸ӣӦֵܲӡҽ飬֧ӴĿǰһʦʦгλ齨ţһڱţһţһţҲһСʦˡڳ֧ӣ˭ܣҲҪ۾ڶżҸפ⣬ѾȥżҸۿʵˣҲҪóֵ׼ʱһ죬ӡ֧ӵκذͷʩرҪҵֻһĹҪ½ɺӲ½սӣǵڶ񡣵ڴʱҪɳвռפϺиҪСĸǷǿӺϡ½ϵĸ档֧αơѡٱı׼ʲôáٸ˭Σһѻ˳Щȫһ˵㣬޷½ǵǵġ
ҿȰѵ˵ģżҸפ⣬ǣࡣҿһʦıƲ20ƽĵҪرҪȥ½սӣһʦʤΰһ£Ȼ20ƽĵפһʦ4˵Ĳȷʵе࣬ûһʦı˲ܶ󳼵פأţôţĴ¾ҲȥһϵĲӹɣϺҲҪȥһţе壬һǿ棬ǿפһһŻ治öԸο㽭Ķ򣬻ŵһõıſ˵żҸ۾Ҫر͹ҵĿƣҲҪռôĲӣһʦĹģ滹еǿ
һʦô죿ĴӦȻУһʦôĿһȥ벻עⶼѡԶ½顣һʦĲӵǿǴˣϲ͵ؽĻĴ汣ܹٺãǿҲֻɼһ˱ش֪żҸפˣһǿע⵽һ㣬ǿ϶ջģľӵر峯͢볤ʵƿӢ̸ء
飬ǿȥѵڶʮڰȳ²
йڲľµȻҪǿɣⲻܲ˵һ裬һΡھرսй򽻵Զ½شΡ⽻ĽǶ⣬Ӿ½Ƕ⣬ǡһĻȻϿ飬õġģӰ֮ĸ;Ӹ߲Žᡣ⣬Ҳеĵ顣
һʦȷʵҪģȰһȷˣ˵ġҪͳˡ尲˻ļ㣬ҪӵϣȷģȻ⣬ǿһһ취̸°ʲô¶ͳسһǣǸ10ʱҲ˵ۺ͹ҵڼ䣬פӿһ㣬һõı㹻ˣءڱΪӿû𲽽룬ǧһǧλͿԸ㶨Բ½ͨزĴͽϵİ취ǱҲṩһЩҪʣõӳˮȥע⡣Ļפıʱȷ
ԣһʦͻȻ뵽һʷ¼͸Ĵ¾פżҸϵ19054£Ϻɴʢձˣ˹˱ͬ£ɴ4600˰չ5£Ƽ簲Դú˰չЩ¼ҲԳΪĴ¾פżҸֱۣϺɣ˵ɣҿ˺Ĳȥ4֮ǰһššһšһţΪһפղӡԺ½սŵĻעһ±Աʡ㿴ޣͼ
˽ӿŵţƤͼҳҪĻͼ֮һľõͼھְ˽ŵذŰŵĵͼչڻϡ
żҸ뺣ڷǳɳٻɵġѳ뺣һΪʹȻΪڵԿһ£ڳϽһҪ䱸һţϺսǿľҪ볤в人򣬻ôǰڳڽһ̣Ϊ۶뺣ڷϣͬʱϱߵˮֻֻͨԱˮһ뺣ھǵˣ۵İȫϵԴߣϱߣҲΪ½սӵѵأפءһźţֱڳ飬ͨӷ峯͢ġ⼸仰Ϊδĺһ;»صͼҲԼﻮһʽȥ
죬Ҫٻ飬ǻɸ߰尲ĻŵĽ
룬ٻģңļƻҪڽٽһҪҷˡҪԽԽûáǽ½ձӣҪפżҸۣԺˡ˵⡣ڶɲţһţڱһɣԻ壬190510¼פصһĹš1906ļפ4ţһڱš19069µףвӾλôս׼⣬Ϻֻ֯һҵصĹܽһľĴ;ɽɽø˹ȥһһʦ4˾ͻ˳ؽżҸˡ
죬ĴֻʦһõֳɲӣȥһãżҸôȥһʦǣӾ͵ˡǽ̵פ2ʦפżҸۣ1ʦΪμϱ٣յĻӾ˵ŵĻûӰʦˡ͸ӳ±ϲӣܲյıȻ൱ĵǲǿżҸ۷ĵڶƹֵܲӣıȥ˸飬ջǰĿͶƹ˼Ҫڲɡݣﻮˡ
10½פƹ󲿶ӦγɸĴһսˣβɡݣϴȥ˶پ١ʿٺװԭĴĴ취ƹĴģֱƹ󲿶פżҸۣƺֱһЩڣĵֻǲܾܲʦĲӱҪϱһԤʦ
ǰѾУˣξ200ߣʿ٣ٺ٣ȥ̵ÿ֪ڵĽ̵ãȫǸսȥһµıҪβʦ˵ȥŶСҲȥˡ尲⻰˵ӣһǶƹʦһԤʦķģһԼҪﱸĴ¾ʦеǡ
ƹƶģʷҪбһ£Ҳܰƹط̫ţһעһ£ظҪʱҡﻹ滮ŰϺ͹ʡҲĴϵģƹʡһ廯δҾõսԲĪĺô
ģеװӦĴ¾һǵĻɫǺ٣ȶһ¡Ϊ̷ٰȥãϼǺפģȥҲҽһ㣻żҸ۷漰⣬ѡ˴ɸõĲıҽɱҵͨ٣»βıٵѡ̷ٰ׺ͱҵձʿٳϻԱóְѾһʱˣû⡣żҸ۷浣һ㣬ڱרҽͨ͹»ȥӦûʲô⡣
ͨȥĴˣڱָֻǶȥˣβı»ʱʦıɲԸ»һε̫ߡһᣬǴԼ߳ȥģǰʱҲȥӦˡСУȥ£²ӵ齨ֳɸӪսųֱɻһϴܡԼĥľȥżҸǲ⡣ϾԺһʶԺ½սһʶ
ãôҲջȳ²˰ɣƽϢѹ˱άֵطţûӣô¡Զ½Ĳ˸ٵܽᡣ
ڣǵսԲֻγˡפ¸вϽͨǣżҸפǿķ⣬ƹ¾ձṩ˶Ҳͬʱϡ߾Էûʦʦӹ̱߷⣬һʦԱϽӦ¡¾һǿ«ߣӽֱһǳ죬ӦƳϷǵĿ֮ˡô죿̾ôսжٰգıҪͼٵѪþ̵ʱ⣬ǲּǰ£ʲôǾ·滹ûõģҶ룬𿴻һʱãҪʱ仹أڿ԰ԽԤˣ¹໨һ½ҲǺ£ľϻҪԼõġľҪڴƵӪϣں͸Ľϡۺĵϡ
˻߲ľºĻһĲӾæµȾפӵı͵ʦı̷ٰ׳Ȫͳɶ֮ţץԼĲӣҲ˽¾ߣøͷ尲ࡢԶ½õĲӶǳӪŽƵģ齨ĲıԱڱ٣پǽ;Ĳ͵еҪ
190514գһǿ15000˵Ļ·齨ϣ̷ٰ׼óͯУβıȫϽšһšڱһšһţֱ֣ӣսıԱģذв¸ʡάͨ˵ıͼ£ȫԴɡԴˣ̷ٰ׺ͷͯ
Ӵӳɶ˻𳵵أȻhTTp://
Խɽ126ȫפ׺ӿһߡţԽ˷ΪĴģðźХĺĴѩĻҲʽΪ·һԱڹʦЭ£øոƳ̫ըҩTNTĻҩ飬ʵʩģıʩһʱ䣬·ѵ差ضνչ١
Ĵ¾ʦ齨ȴòƳһʱ䡣ĲӱʿȥƹĴ¾尲ĵһ˾ٻĺʿٻġһʦֻ˾żİӣ۰Ͱ͵صźľУͺϸľ١۰Ͱ͵ؿŽ̵ʿ١о˾ͽܣһܹþѵɽɽѧУٳɱҵİ
ʱ򣬴ӾйˡһУıҵˡȻٵÿǱϾ˰ٵ½ѧԺҵɰͷֻˣҪһ䡰ȥУè¡ĻҵͱϷˣڱĽͨϪԼĲıҲС̣ѧ͵ɹȥתתԣͷעһãֶصڶʮĽ
Ĵ칫ĶиõϰߣǰԼ飬Ҫϲžۼһ𿪻ֱۣû˼ҺԺŮⰲȥҪҲýˡ
ģ˴žŽǵľͷ⣬˰ٵġ羫Ӣ֣ȡάạ衡嫡ｨġβΣӺĵˡã˾ͽ߲ˣҲΪŻҩζĴսһ˿ͻζ۵˲ðһЩֵĴŮμӵĻϡ
һ֮Σһ֮ӽйλܵϾɴͳͶƶӰ졣ڱ׷ŵش˵ų͢ɴ󳼳󿼲һ£˵һ㡣йƶȣҪȷһ㣬ǿǿмַʽһձʽģѹ󣬹ʶɿùìܵĻͣȡôӹпٳǮչװ½ͼԡַʽǷģǵģһʰǹ񾭼õĴ־ĴĴַʽҪŻεľӮһһεʤά̨֡¼40ʼԼĸ̨ٵɶǧձǿйٷչ׳ģһΣëӺˡڶӢʽģŵĵƷչǿĺֳأӶֳءȻӢĹҵҲ󺣾ʶҵңڹҵƷг͹ҵԭϵԴģʽƺʺйδ緢չĳйķԱ˿ڶ࣬ȱҵԭϺ͹ҵƷг˿ں͸ӷ׷ϵҲʹйձ·ӡɣձǼ涼Ŷ֧˳ȥǿӢȫ뷽跨˵ǿ桢ɫǿйֻпĿǰ°⡢ײŽˣȥȡϵƽȨڶÿңÿͥĵ顣׼йԴ˿ڡгϵĸΪйҪߵε·ȥӲκһҵƶȡ˵·Ǳ߳ģǸݱ˵Ҫʵ߳ģνǲ󳼳󿼲죬ȫǹƨй֮ԴڲϽ峯͢⣬Ʒ峯͢ĻۣߡƷ峯ͬ͢ʱ뿼޶ȵŽ͸ײ㣬йлͥûǿֻ꼻һǲʵʵ롣ô̸̸ԼĿҪ鶨һúµۺʷʵŽᡢһģǲһǿĻûЩʲôƼҵҵȫϹ
Ļտʼҷ׷׵ۣûû취еġʵǰòŷƣιƽ¡Ҷûʰãƾʲôǿйʲôʽͥ⣬ѷ⽨ʱҺ͹ˡũƽû˵ʲôǰ׷Ѿԣҵ˼άֿʼת˻ġʮָ족
ұΪĿǰĴٴ壡Ȼеͬ־ܻ˵峯͢ķ⽨ζûдһʼֳԭղ֣³˻³˵ע⣬úûһ£ûн24ָ֮ǰûʶʩ֮ǰܾ˫޳ɵĴԴ֤֮뿪йʵʿ̸ûģΪϰճԱůСѧãòǮþȽʲôƶȶУẵĻ䣬Ͱ಻ס˳ΪĴˣĴı仯идⷽҲзȨ
񣬹ڳŸܺȫΪɣ̸æ˻ͷǸûᣬĴ칫ѵʱרžۡйʲôࣿũʲôũģɣҲáҲգû˵ĹũڹϷԵİɣȲ˵ũǷĽũԱũͶͶƱҲаǰұһֱΪιҪˡϸϸһιǽũģûаɣũũӹɣйũ񣬾͵ڽռҪλãһ㣬ΪĴúܺãڸũ룬ũв˳ɹĴֲŴ1902ɧ1904ĴȶڳλһҪұˣս¾ʿũӵܡũҵңνũ⣬֮뿪ʲô嶼ûáҽ飺صᣬ˿ڱѡȡԱڶ칫ۡһЩش⣬磺Ĺ塢ƶȡɡȵȡ
⻰Ǿ˼˵ģҪĴʵԼ룬ȾҪеĴ˵棬棬Ҫϱֳܳά֣ũŴ󡣶ũ19051Ѯũڣܷ⽨ƶȵӰ졣ǿûѡũ췴ƷκһʳһЩ۹áǧũѪ͵ĲһڼԺ𽥳Ϊũĵˡɱ̾ȲԴ˷Ѹ飬ũһԼŵĸĳӵƵĪôģȻ˳޷ũ⣬ΪδũײڹеĴˣǾζԼڲ֮أˣũȨɣ⣬ȴĻҪﵽĿģҲһûʵġʹ޷ܾҪ
˵úܶԡũũ幤ص㣬ũѾɣǸüũ飬ʵƶȺͻ֤һɹˡҲ˻ּζƶȣҪо֤ˡũȶȶǾŽйˡûаٷ֮һٵ˵ŽˣǳɹˣĴľٴȫڹƹʵСĴũ񡢹ˡˡӡѧߡŽʵһƶȣΪĹƶȣƶͷϴʲôñӣУάһֱڸǡĴ׻࣬Ҳϸϡؿũӵ˵ӵﵽһ**ũ𽥾ѡʼϵ˼룬ܺܲ죬ҲǱֳϰյȵȻǶԵģũʶũԹҵθдкô
԰鶨Ȼ⡣ѾһЩ͸д̸̸ҵĿǰܶ壬塢塢嶼̺һģɮǴ⽨ūͨҲڽ˼͸ͳελȫάϵֹϵˣϣǻһֻά״ĻϴɹʶĿǰڸ𱱷ɹĹݵģҲԭҪȡŽģĸ߲ʿǴӿĸ߲ʿ⣬ͺͺ塢һˣȫߵ˸״ĸı䣬ڽܹʵرǵĴǰ²ſʵеġȻǿСΧѡеľӢӡҿ͡ǡɣԭƽȡŽᡢչ壬ҲҪԴͳߺϰģҪһӶˣзȨ˵æԱԵ˵©˵ˣֻгĴˡ
վģؾ˾ſ˵ɲѾ˵ԱԱΪһ̸ΪӾӴлҲ˵˵ƺ۸ѾּʱˣĴ״Ѿ֤ǵĸȷģ·ȥйܸǿ޷Ǹƶȳø챻˽ͽܣý˳ϰյԸȫܹšһΪ帴֮սṩԴԴϵֶ֧ѡƶȷ棬Ϊ˲òϣҪڵսһʵĽʹйܹ󻯵ķӳʵƶȾǺƶȣսĽǶߵȨӣսûʱҲûеطȥƶȣȥ۷ҪսҪǷӺʤĽԹǶ÷һţս½Ժ˵йһ帴ˡ֮սϣӾԲκʲôƶ£ʧκοܻȡʤĻᣡйҪսʤǼеҪʿǴģ˵ģҸ˽飻ʵжƶ10굽20꣬йվ˽ţлͦԺȨ֮⡣뿴ڹڴȨȴҪǿ裬ʵλܽ޵ľʿһԴ
Ļû˵ͱˣȻڴ˵ľֻһˡ
Ļȥˣԣһ䡰ִǲҪĽִкôǵȴʰţ֯ܵƣȻǰεķֵÿǣҲҪģãҪľǲκĶã
ףֻй֮·ҪḶ́ǽһһεսйΪսʧܶɥʧĶϣֻͨսûһûرսʲôĽȻʱգ˸ıʷлԡѪĿ꣬ûдԼȨϣ̬Ҳȥ˼˵˵˵úܶԣҪģ
ƶʱµı仯仯ġڰǰƶƶȻйҪɾƶȣ˿ǬʢˣûвҪΪδʮꡢȥƶʲôƶȣĿ꣬ƶȶĺġңΧ˵ɡҲһ?*ҪãϾĴ󲿷˶ȥձܹ˼?br>
˾ͽ΢΢üͷѾĻĳ˼¹õĴС㣬ķˣⷽǱȽìܵġĳԭ¹ֻᳫ帴õҲ׵Ļᵳ֯ʽҪϴһ˵㣬ðɣػûгɹܵĽ᳹𲽿ŵ˼룬ɹˣڳΪһҵҡĿǰ˻Ա»ӣ˻֮ǿΪ24ָĲܣʵĿǰҲǳɹģǣ˻ϵһơҲйҪӷ⽨**򳹵׵Ҫ˻һһ̣ҲһǿƵ쵼ֵʱ򣬲Ӧȥ쵼˵ĲܷӣδйƵ򣬻һ֮ˣκشصΪİµ˾ͽ඼óأҪɵһüͷ
ڶʮڷ
ۻĽĽõϿɣȫʵʩƶȺԱѡٵĹҲõȫͨ漴ʵȥ
˾ͽಢԺţ˴˵ﶼоġǰʵҲʵжãɽͨôһȷ־޴λѹƺ
ã㿴겻Ƕúõ𣿡˾ͽԼֵĴҸ£ȻţܸоĸӵֵõĳҪĹȴֵ޷ʱҪ˾ͽǴ֧֡ϾҲйֲ̿ʱҲйʱ
ҡذ˾ͽС߬ԼУһµ¶ǹ͵ģ˾ͽҲǱġûü˵󣬾Ƴç漱Ҵҵˡ
˳䣡ç˾󣬰ϵļݸ
ظһˣںԺҷɣѯʵ˵ţȻʻǳ˾ͽȥġ
ŪСˡ˾ͽûֱȥش⣬ʵʵжʾԼ뷨˵ţȥ
ǡçӦ·ҵľ˻ģ
תԺţ˼˳ն˫ƣҪҵǡʱͶϵӡŷά־ԣѾҵ˺ʵĴˣڷ׶迪һͶʹ˾ͶʹϵҲˡʱΪá
鱨Ȼ˼ʹ˳ҪĶ12ߵվͶġ̫ƽ󽢶˳ֽӵĹٱ˳˾ʩн׼ƻκζͣ˳۱Ƚխ޷ͣ¶ȫرǴսսн֮Ľֻֻͣڸ⣩ˡ˹вսнΪʹձʹ˳ۣۺˡʿšǿѵѲ󽢺һЩͧը˰ϵʲֿ⣬š׻š¸ҡšȨšꡱšݡź4ҿͧҪͶʱձӵķȦйۿڣйġԡװΪʱ155˳սУؾ21000ˣ1000ˮ潢ͻΧ33000ȫվȺͶ136000˵ı62000ˡڹսҵʱձľϣְ񣬻ҿͦ¡˾١
ձ渶Ĵռ˳ߵսձ˵ǼҪĽӴˣձ½ǣߵıͶ뱱սԿްؽ33½ձҲײõ˳۵ĶˣȫԶԸԶĶڶ̫ƽ󽢶ӡ
ϢηӦѪաʱ𣿷ԶսծȯϹͣ𣿵Ը̫ƽڶӻ˴ظΪŷޱһ㺣ǣʷдģΪһйĴĵط٣ûӰľߡˣһЩ뷨ֻԸ֮Ĵע
롣˳ڶȻ󲨣սʧܵϢһ˶ڵĲȶغڵĲ1905122峿ӢӰֵ̽̽ɿʹ£15ʥ˵ñڼգˡŮͯ㳡ԸǴõ·ʮּܡʥ񣬿ʫɳʽǵԸ顣Ըаնսʵ8Сʱƺ͡衱۹ȫȨҪ󡣵ɳѾһӰᵽ˽ĻʴйΪɳʵҲܲãȥʴɢġжԵֻһյĹͺǹʵľӡӿӿ㳡˳ʮ־֣ɢǹʾжǰں˳޷ֹʿǰȺǹںΪѪաⳡͻУԼ300˱1000ˡһ¼Ϊڸĵ˲ָٰĿɳߵĸܹϣֱ׼ɳʱ˼⽨רƶȡССӴ˴˷ɳʵͳҡҡ׹
Ϊѣ˹˴ĶծȯΪѹͼնսҪڷļʽһ¼۴󻩣˷׷װһ¼Ͷйսϵʧϵ׷׾ܾսծȯ
ƺʱɳԮ֮ˣ
˾ͽ輸زҹҹƻ˼̸бú
尲ڻؾӪİϱ˻
ظûʲô飬Թ㶫ζҹ˵˵к尲ܴ䣬Ϊʹá
ǣʹСˡΪ˳飿尲ɲԼҹʲôģնս𣿣ͼҿɴˣʱԿȳԵ㶫һϵĻᣬе
ǣ߳Ա˵˳䣬ߵս»ӵļҡǲʧܵģֵá̸̸ҵĹ۵㣬ԣžСûԶ尲ҲΪҹģͣ˿ȴһѣֻñ߳ԱˡڶԺҹĴУ
սʧԶֵȶضܴɳڵսսһ½ͼ˳ǹڿܷҪѹǷԮҪȡǻںƮĺǣɳʵ鷳ԽԽˣϴڱھͷڶ̫ƽ󽢶ӱذܵԭشı㿴ûУ
۾ݳ֣вοֵ˲ţڵʦèţ׼òı죬ҹ㣿尲򵥵˵£Ǵӵ⡣
˿ذܣҴܵһ㣬һͬʱҲһ㡣չԼ˼·δйɹҪոһձձͶΡ⽻;·Ҫ׵ĶࡣԣöսձòӶУǼȶĲԡϣѶ½ڶʱԼûҪǶӵвȫձˡϾⳡսУ漰ĲСաҡϵķƻսĽáĽǶȻ֧ձ˶ǲܱ֤йձĿһŻšϳƤֽհձʷϣձǺͶսͽ˹Ϊʲô϶ԸйҪովȾ͵þձͶͬʱսҲҪһһ̫»ᱻĳҧһڣǶ಻㰡
׻棿尲е㲻ˡܵĳ׻ʲôأ
ָ½ģָսձĺ̸棬̫ԽܡǿԴӰձͶʱһͨڰĹ˾ڶԽ跨ϵ˾壬Ѫձ棬֧ͨձս̫мҽʽǿϹձսծȯѪĽձͶ̸ϵĲ㣬ս͵üôĳ̶ȡǸʱǾͿԴѪ߱ծˣôе˷ܵ˵ţĻҲֻж尲˵źʡ
죬սĻߣĸо𣿡尲ɲηƵôװѱ˼·죬Щ⣬ǵȥǺһ㣬Լ˵ѡ
ֻʹйڶϵõĺôսʵҲвģֻʽͬѡйҪȡڶսʱĹ֧֣Ƕ֧֣ԶսͬҪ֧֡㿴Ҫ취ΪйһֱڱáˣԶҲһ˵꣬еԵõЦЦΪ˷ܵʹôҹȻԸٵת
ǣ˾ͨʲôƶս黹أǱ߻⣬ϾǶ̫зʽϵɶߡ
ֻǸӣ˳Ϊ̿ŷ޵鱨ʽͨսծȯķʽ͡ζشٶЩծȯˣʵʱǻôծȯߵݣɳֱӹͨ
鱨鱨Աôļɿޣ֪ˣԱквǷᡣܾгɶ糧ԼˣǷˡ벻ǵľ鱨ô췢չŷȥ尲ھɽɽʱȽϳҲǳϤ

ʥ˵ñѪաɱϢڵ4ʱ裬ɳĲһǧɣԤԼϹһڶծȯķ˷׷ҪԤıֽɳרƶȴӷ̢ɳʵľżٶԴ˱޳Īòڴ˺һУÿԡѡ帶25ΪǮǱ顣ʱһΪ˾ҵڶʥ˵ñһЩýҲͻȻת˿ڷ磬ſ⣬Ĵֶ֧ܡˡơ󣬷˶Զսծȯָ˹飬һʱʵʽһũװԶԮڶʮ˳ЧӦ
˳֣ȫθֵ𵴡
ͳ¶.˹Ļźͺ߹ǾҵۣõһԶսּչȥĽֲ²⡣
ڶ̫ƽ󽢶ǵһ߰Ĵӻ⣬͸ձϽӵ24ڵѲ󽢺ͺ10ڵĽװ׽һǿսнˮ׵Ƥˮ׽һֻз緫ָӾ˹˹Ͻ˾٣ĹٱǼûо¶⣬ǶԶĵڶ̫ƽ󽢶ӵдաг۶ϣɳ¼ڻӢ洬õעšĽҪеԶսֵĹؼԽɫȻǲеģ
սձͶԶʤΨһֶΡӻձڳʺйձ½ʧȥձҲ⵽ĹսƽٵбձܶӣǶʧȥΨһתΪʤϣȨǣУʱӢóġѧǣӱذܣ
ˣ˹òһ⡣ձȭģĹڸǾͻʹɳȨΪ촷ۣʧȥԶǣձձ޹˼ɵطչʵõķ£µĵ˾ҪձȥԸţҲҪǣձ¡⣬档
פձʹʼƵĻձ̫չƽ̸С
֧ձһӢռȫ25%صĴ۹񲢲ùսӽӢսѣϷǵؽҲҪʵʽԣӢòϿһߵķʽϵİ1.5ڷɵʽ׶صĽάϵӢĽȶˣӢس˰̣ӢûϰԵشģҲˣѷвʱӢòǶشձź͡
ʵϣҲùʽ̨֧Ӵõѹ·Сձս¹Ħ뷨ˡ϶ľ̬ǰ˲ò취Ӷϳ׼¹ս
Ҳǵ¹ˣӢʽת飬ϴ۹Ҳ˲٣˵ʽҲòȥӢͶԳ׻ڿαȶںսٶһѣҴҳĵڶ̫ƽ󽢶Ӻ齨ĵ̫ƽ󽢶ӣĪķ˵ʽԮ£װũ½Щʹõ¹Ժ޹˼ɵطչ𣬿ԹձҲնսʹڽŷϳΪ¹ĸࣻ׳¹ĹҵûĦϺͿյķ¡
ձȴп˵սȨƶձšйǰߣѾձ150%½սˣԱģʹձľޱȵ֮СԱ˾棺սȥũΪȱ㹻ܷĵĽǣ˳ĺԶ½ͻȻǿԴԴϵشŷ޿ްؽϽԶӸռ鱨Ͽ½ϵķʼձԶԶûȡþԵʤܲţܲ׻ܶˣؽս
ҲڶԶʱ򣬰˹俪ʼﻮŶ԰ͶսԳΪ˹ֵܵıˡɳֻؿİ˹۹ΪΪˣ
Զй˳
Ҫۿڵ䣬һľޱ䣡
йȺɽеĴأĴһԪʽ߳ͨͶڷеսծȯʽ͵˶ͨԾƵ̫мǽձսĽܸı䣬ԸıеḶ́ձͶڶ½սսɱѪɣɱϢ٣Ϊ˾ϵ֧ʱȥ͸ѵҪźͣźϴ£ڴһ³ս۴ʤԸıԼ̸ϵ̬ƣԼ
ڷһߵ½ȻΪžѾﵽ48ˣԮӻͨ·ԴԴĿǰӵ2100Żڣ150ͦǹĴ¾һʦװձıԱƺڿݽߣڷһֻ30ˣձޱԱ׼齨һʦſձĿǰڶӵл1200ţǹ400ͦڼе١̡ھȷȶռһơռģµϡ
ЩѾԺеʷ˺ܴԵǣҪͶս۵ıˣֻ˵һ⣬ѪƻԲˣһԪʽ𣬻Ϊսĳؾø˵ծǲܵͷ
ǰЩӣͨڳɶ¹ݸ˹ķһݵ籨ձͶԶѪɶĺôձʤǿ󣬶ձڲʤ1020ήҲҪȥڴڼձɵв򵥵˵ձûǮû˴ˣҪ󶫱ʵŻŵĿ꣬Ҳóֵ˹ѽŲһ㣬ҪձƵ̫
Ȼɵ˵ΪҪձҪѶϻرӶԶ
ıĿʲôѯµĽǡڣĴ¾ĲıѾΪˣ׼Ҳ׼ΪĴ¾һ̵ûʦıĿ£Ĵƹ¾ﵽ30ռһ롣
Ŀǰվսȡ˽Ϻõ̬ƣȻռţָӹٵˮƽʵڲôȫûкչγսϵȫơ෴վռݷϵ򵩱Ѿֱв죬ȡսϵȨıΪҪ򵩱Ĺȡܼ֮бչվŵȫһ֣սʽվɼѹʹվòһ¡ȨҲʹ֡ǶԶܷ֯νɣǰߵԱۣıΪ֯ҡָӲƾӣڷػԣ˵ôҲܿöȻվ18ˣڲӵʹЧʺЧս棬վս棬Ҳһı׾ָӹٵĸվһأľڽĴ¾ȥһʦĲӾ򵩱ǴɽһֻΧսձ½졣ҪĴ¾ͻѲô죿뵽ǲԾһ¡
ֻǰԵǿһЩʷϵ򵩱֮սҲһһ㣬ŲɵġӲǱ򵥵˵ʲô⣡ձȻ٣Ѿγ˾źְҵʿΪļܹѵʿھźʿǵ֯£ܹγǿսձܹڼһ㹦Ļ滹ԳΪȼ¾ĳáձȵ¹ӻںܶ಻㡣Ǽپǵ¹ŷǳϧԼÿһʿν˷ʿձһֽƷִ֣ʿѾӵˡձɹ͹ԱɵĶţĿʶũɵʿȺĶʱȶ󻹸ܵʱձȡʤǼģɲָΪԼʽԮʹö츲صĴ仯ػص򡢿ͼʱǿ
ֺʣҲʧܣǷǣοƵģ죬ձͶľս֮أۺսĽôҲΪĽԼжϡԱϵƿԲֵϵƣսϣ̲ôģϰɣɣձҲ֧ŲסˣѪս£5ıźͶͣսйģ
ʢٰ׹
˹յĵ籨Ҳսһθ߼ĻŻ飬˷ۡЩ߲УǾϲط֣йҪˣϣķ
ձͶѪɣλԺ߼ĻΪ͵ԡձĲ״СһֱڽǮ̣ⲻճ˳ս۵ʤŻʣӢļ3000Ӣ¹ծծصĹԺηչֿܣһնսȡԺרעڷչãȡծĸַǵģǷϵ¹淶ġԴɣձһңձһԵ壬ǣԲʲôġˣòձߵڶ·ǾǼ䣬ִ½ߡߣĻйһձ̫ƽĺƽնսԺҲᵽ
Ȼ1902꿪ʼǿ½Ľȣ£ڽΣ£ֲԵúܻ󽢶ӵڻһ룬ṩսĿǰ9ңڴ󻹿άӢ¹ƽ⣬Ҳȥ̫ƽάһ֧ӴսˡҲĿҪ1910ſԴ´ɡձܶӣǾͽ̫ƽϳһ֧ܵĴ󽢶ӣر¶ձǰġɱ
֧й֧йĸֵܵձǰǰΨһѡ̫ƽ뱣ƽ⡣ȥҲձͶս֮󣬷ſĳƣǽ̫ƽƽЧֶΣ
Ľǲʵʵ̫ƽ󽢶ӵĽ飬˹ģͳδйƷأ̫ƽȨĴϣйھ⽻ҲھȴҪΪߵϣչϣʵչʵԸӹˣ͸ҰģܹӰľľϵ۵İ£ܴӢ½
¾ģһȨμ˵Ǹ⡣ͳ˹˵Ҫ¶ĳ־ģе⣡
ҪսձҪ̫ƽһ֧ȽǿʵһĿ꣡ǣܹ˹ѡССҲһʡˣǿľʵ͹ҵԿƵĻδйҲΪ̫ƽϵľ֡ȥƣҪ֧йǿһЩҪѶȺⶨá԰յĳ̶ȡѰ
׹˾Ҳǻ۵ľĿǰΨһȷѡ񣡼ձѪʵձͶѪɡġƻֹͣ⽻ϸձźѹõĻȡйȨĿƣ齨һ֧½ͺձܵԡ֧д۵ģŵһЩҪӪļ֮У
粨ľ͵йĴ߸˿Ƶðջֺݺݵһڶʮ߽ڼͻ
ĴѧԺλڽ԰棬ýڽ͹ҵ֮䡣ɸط̫һĴ¾ܲŵŲȻųͳѫֱӶԿѧԺİȫȫˣûдź·žëɪ1898ľ죬ֻ¾ĻɫӰͽ䱸顣ľŹٱ϶ȦߣʾԴ߾ɱĴȨ
ͤԱ߾ɳͻʽϵĹ£02ʽػǹսλʱмʿִڣԶĵطǿ˴̵ĲǹѲ߶ӡͤŽѧԺΨһ·ĺǸߴĲ˿ԺǽʱѲ߶ӺڰڳСĿռ䡣˵Ŀǰȫȫĵط֮һ䱣̶ܳԶԶƽʱֻһĶ칫š
ɱڡ䱸ɭϣȴͨýשߵ¥濴ʲôҪ߽ϸ֪ⷿӵĿȫǸˮ๹ɵģʮķӴһ𣬹½ءҪص
ĳͬҪܵļ飬ٱݺԱ˾ͽӦõõأ³нȥؾģȻ׼ˣԼӦģִСûʲôֵñԹģֻοͷġ
ѧԺҲеһѧ˾ͽǾģ·׵ؾҵνչʾ¥
ֵ˵ĹŰǳģκݵ߶ʾ̫Ļӭͷкһ£Ͻ⡣˼ԺûϹأ
߽չʾ¥Ҫҫĳɹͳͳˡ
㽻Ķҿȫˣʲôľᡣֱߣظ˵šЩǿѧԺһĳɹȻеĶǺܳ죬Ǹе㶼ˣ
Ѿе㵭ԼֵĽˡһʱ¡Ρ÷ԿƼɹתһ飬һһڣԼͿˡ
ȼֻȼֻȷֵԵñȽϴһһΣԼֵȼַͼֽ
ǣǿ·ʽȼַĵһ̨ʵ·ʽĻоС̨˰ȼչ3400ǧߣĿģвϻƣƸ٣ͺϽ졢ȼҺϡǰǸĲͻȣСᡢʴ󣬾ǱȽȼϣľʹһôǼȼ϶ʹáʵʹõʱ򣬿Բø͹ܵķʽڹĴСԲ⣬ı书ʵĴСͨԶеɣҲͨѹʵ֡ѹʵֹʵڵĻɹڵķΧխһЩҲ˵һͲִܱͣȼաҺͨϢ˼һװսϡ֪ھɽɽʱģҲϸĵذⷢ۵λϡ
ͣʱҪ೤ҪǵȼַڽϵʵԡڽʹȷɻʹáɻһͲͣǽ˭ϣڿеʱ򣬡ꡱһ£ͣǽһҪеʱͣĹܣȻûָȼַ߱
15֮ڣǽôͻĿǰҪʱ䣬С͵ͣϿʵҽ黹˹͹ܺܳʵִȼպһ㡣ҪרѵԱʡĿռ԰װͻĸڵѲҲ˵Զ͹ܷʽ˹͹ܷʽȣͬĿռ˹װķʽṩ󡢸õĶ֡ĲĿǰսĻգRW04011610̨ټ68ͻĶͷǳˣ22ǧߣƶԼս⡣˵޷ģöĸԼѾеĹͨˣҲѧԺǸ籨Ƕʱĵ籨жǹģ
ûѣҪʹõĻǴʹãһ̨̨ʲô⡣ֵĻãȥ뼼⣬תʵû
Ŀǰ滮еԶŻûʽЩϽԶֳġҪĻϽϵĹӦҪڣͨרŵķ㺣װҪ󡣼ȻˣͲ⣬ֻǿǽԼϡܺĺ˹֤͹ڶѡû˵ʲôɱ飬ǸǵģĳɱùʽʼԺܲ㡣ҿͲ̫ע⡣ѵ˵ǰ󻨷17
ҪͿжһˡ飬һ£졣ѹûȥɱ⣬ܸѾллˡҪɱͼֵĻδĺƼֵֵûѶĳɱأ
ǱǻоĳɹϹ˵ҲȫţܹѿѧԺһ̯ӵþĸл޲ھɽɽĥ
ǾϩϲϡֲǿȸߡСĥ𡢱ͼӹŵ㣬;ܹ㷺ȱ磬ָҲʱӳ˻ϻĿ졣оϲϵĿˣҲоըҩרҡ
ȼȶʲôţܺûаϻӴҪҲԾ͵ؽˡϩδ;㷺ó֣Ҳ֪ڴʯͲŪǻǸ
ԣʵӼıͲϵĳЩܣоǲŸոտʼͬʱоϳɻѧάǰҲͻԵĽչһʱ䣬ѧάͿˡ֪ԼõϣʵġԻԱһš
һԱýζȴֲʱֳã˾ͽࡣˡǶŮϲģһ˾ͽϴߵ˿龰üϸ߸ЬͶȹˣ
ûʲôʾҲڨڨر죬ĿͶ֡
ѧάԺáߡظǿʪ͸ǿ߻ģڲӵıװʵҲ֪·֯ƷгǱܴ׬ǮĿּʱΡ
ޣԲͻȻһ飬ˡԣַ֯ƷŪҪͶʽŪ˵ô˵Ժ֯ϵгҪռ40%ϣй޲˿ƷʵռҪﵽ60%ңĿǰʵ£˵ĻһˣǱ˵׳գĿǰǿĻƲǳ׵ļй޲
ϹԶűģֻûֳɵĳƷѡձҽѧԺҵҽҩרңİӢڻѧϳҩоĵáҲòˣֻԭϻõŷɱֲ԰ĽأֻҪԭϣһĿͿƳٴоҽҩйӦãܿͿչˡۺϴѧҽѧԺ𣿲ÿɵĲ3000ѧвѧҽ
ûдߴϹԶ˼ҩ鲻һͿԽġԭϡϳɹ̺豸ҩٴ֤䷽һظĹ̡1910ǰҽҩƹ㿪Ͳˣ
ֵкһȻԱݳƷŽϴεĿ
ǿûʱҰ˵һºˡֶо޹ǿĺ.أ뵱һ̨2500CCĸͷֵļС֮أǿҲж˺ŸԭͲĹƣеĲʱҪǳ⣬ԲܾܶȲоĽеĳϣܹͳƷĹ̨õǲͷ4.8ֱнṹ͹ᶥţ140ǧߣŤ387N.MԺ׼˫ѹϵͳǿ͡Ŀǰ֣ⷢ㹻ġᴫøְɼ𡣹·ʱٿԴﵽ90˫ƣʻ650ȫṹ򵥣οеԺ޸ǿʵáޣ궨2֣װְԺߵ2.5֡
һһ߲쿴򿪽½ʽķǲ쿴ˮ䡢ͷҪһÿҪеĹ֮һ
׼ȡʲô֣˰ɣһ߿һţպϰߣӸƺŵġĲƷҲиְ
CA140ˣϰѴ˳ȫǹڲͺŵҪҵƷơ
ƺӣͽлƺӣֽлƺӣԿס˳־һ֣Ŷһʱտӡ󡣲ĵǡƺӡ
ûԿףƷﶼûװҡɣʵڵ㡣ֿ̤ţӳ³ҡ
һؿٺ١ת˼Ȧҡ󡰺䡱˵ڶʮ˽ñ
1905125գԶ˾ްؽϽµĵڶž򵩱̽ԹռеƵվ£ڶž̽ԽתΪܣž˾бȻ²Ӻ˾ֱӻʥ˵ñ
Զԣҵǿްؽﻹһ֧մŷ޿Ԥӣʱսϵ©ֹվһսսߣֿʼȶ
һ10˵ļžĴܣ˿ްؽλɳʳ購ķŭӣҲ˸ĸ߶ȹעйԣΪ򵩱ս˳ʵĳ֣һйʵ״ۣȻⳡ۵ȻϷϺ
һŲ漰εġйʱ±ĵ˳1905129գôƪ꾡¶˶ս¡ձͶԶµ˷ָ˵طձͶڶչսƣóйθ²ǿĽۣóйʵʩθĸﲻɰĵĽۡţ㽭̽ĴǱ֯ڻٿ飬̽Ҳ֯ӦĻ飬㻦ϺֽϷҪ峯͢ӿʵʩθĸҪ󣬼й;ӵĽ衭
漴ġ󹫱ġձɳġ汨ɶġĴ׻Ҳ׷Ӧһʱ䣬۷׷ף˼䣬ܸĸĺҲУϱ⣬һƬȺ鼤ߡ˳ӿķΧС
峯͢Ϊֻţٿɸ;󳼡ѧʿЭѧʿμӵĳ顣ڲϵ׷Σķ峯͢ûڳóһĶԲߣŻкȨͻȨͳνײͺ壬ŹȨĳ͢͵طؾ¡̫ìĳϱֳ
ԴҲ޿κΡڳ͢óʵжϷۻļңɾͻʱŽһģȫĽɽû˳֮Уǣóʲôʵж⣬ʱŽĸɷѣӳ㹻ʱȵţƳ¾أ
Щ⣬ú԰Ĵ޷شԼġ
¾ѾüСվʼֱĴ㡢ƹ׷Ԭ5000Ҿʼڹ滮еʮ¾ν󣡿ǣûдﵽ⡢ϰ͢ĵزʮǿ16Ϸ㡢ʡŸտʼֱ֣⣬ûһʡݵ¾еԭ򣬴֪ģʡڿ䱸ѧãһ¾ģЩ䱸ȥ¾ȥѲӪ¾ЩûʲôĶǳ͢ƵġֻеطѲӪǶʵеʡ¾¸ʣûǮҪϷЭãҪ͢ȥܳ£Ļֺ͢αذ¾Ȩطأ¾ˣ˵ףһǮһȨ֣ӲضϷүͷ
Ѱ
ʱȄżˣԬҲˣȴеǰĹԡ
Ȅ㡢¾רӸʡĸ˰гȡȻͳһţһǼȫ֮һʡ֮¾Ǹո֧˸ڵ峯͢ĿǰΨһİ취ˡܡǼȶķ롣ܿ϶¾ϣ޿֮ʱûһ֧ڳ͢ʽѹˡ
ͬӡ
Ԭֱ¾½䱸ѧú͹к䱸ѧá
ɵòɵʱԬȄյǡôĲֺóӵĴʱѱΨһԸɹֱ˸ʡİҲֱܼͬ¾
һ¾ʱˣҲǳ͢һǴڼмľѲȻȴԣԬĺܶ¾׹ǵвȻԬҲ֮Ϊ׹һȨɵĵһж
ʱû˼ȥ˵뷨žԳ͢䲼گ飬͢θĸѡɴ󳼳Ρͬʱ̨Թ̵Żݴʩʾ͢ʲ׼ò
۲ûƽϢϷıֽϣȺһ۵ǷԳ͢ñáܶ󳼱¾ϷϷ
һϵеۣĻʹ˾ĴȡҲԬ˷ڵ籨͸˴ԺõĽУƵĿ겻峯͢ϣҲԬͶ˷ϡ
ϣԬõ˱ΪʵʺôҲ˳Ϊ˵ĴУõ⣬Ϊ۵ĸţʹϷǳûʱ䣬ûּ͢ۻۡˣûгʽ֧£ٶȽҲήͣʷϣľ78%ϷʡϣǣԬΪֻҪôڵʧϵʵȨҪôΪȡֵıûкܺõɣ͢ϵļȨɿԽ취̨ԬǼΪ˼ɵģӰձ˺Ӣ˵Ӱӣѱ1906ʼ֮ʣԬǿѹȨȡ˺ôԬ֧ԬļҾͻսչɱսͲɱҪǿٲͽһþϱѵľ棡һʱյʷϣôдˣҪڶ֮ǰȰС
Զ˷ԣʵڵصõ¾ĺôȴͬʱΪ˴һ£˷ǰ;ܾʹ˰ΪֽϺҪϷľ棬ܲôɱж˷ָʹܲôɶ˷̨ĹĹϵԶ˷Ϊȥ״70ٵʱڱ˵ôһ׮顣͢ԵطĵΣ1905ݳһĻϷȄԬ˷˼ţ׼᯴Ӹ㵽ƹƹĶȥ㣬ȥ㣬˷Ϳܶ󳼵λȶ˳㻹ѸմӺصܶ𥰲ڳܶϡ
ԴˣǲܾܾģȄñҲܾܾȄ˷ԬڱϺŹͬ档ĵʵ᯴ӣԬûϵ᯴ӵĹϵѾˮ齻֮ƣҲû뵽Ҫı¾ȨԣڰԬõ¾Ȩ֮һֽ¶ñãʹõƻȫ
;ôһ֣͢Ƶ᯴ӻԭزȴڵ֪ĸȰ˵³˻ԱĴȨȫ˷Ҫ¾ı⣬ֲòӽظżҸ۵Ĳҵ̵ƣ£
Ľõģ
˳λ쵼ھһľѧϰĵط˹ʧһԺֳܶ͢β˵ˣֿʼˣʾͳ͢ǷаͶ
Ĺ壬19052¸һ䡣˳λ䣬ûб͢𣬷ʽΪ㶫¾ڶЭͳһ־׳ҲΪڶĹٱ
ЩڿƽȥˡԤ1906£ֻڹڵķΧڿǣΪǿߵ⣬йֱ䶯϶Ҫǿĸ档һǿĸ棬ôƱҪԸǿӶȥԹⷴл̬ԲҪģһߵĿܣʹǿ߸ж΢ٻϼ죬ƿ˹ھԺٻͷӦЩµǿǾҪɵĶ࣡м䲻Ԥı־ҪСö࣡
ܣ˻µ¾ʵѾǿˡǲȥ뼴ҪԸ峯ܵ͢翹͵طʵɵĳ⣬ҪԸǿĽһͿܰѸĶսݱΪսͷĶսҪȥֹǿϸ档Ȼȥи˵ҪϾвҵϾҪ˷ʽ.С顣
ҲݵĻܹȡõĳɼܹڵĺøУӰ쵽ĶԻߡڣϣõİйԺܳһʱϣܺƽѺõദڹϣڵйҪйŷ޹ҹͨ
ܹһ仰ĳʽµˣйĺôǾ޴ģǹڸʱܹǿĸ档Ϊ̳һвƽԼĹУЩԼҪµ̸УøйΪʧȥǿûʲô硢ءõҪûййϽֻйĹڶʮŽЦԷ
Ĵ̫Ϸүһ籨ֽͷۻϢ̫ˣѾ쳬70̫ŵ񾭳ܼޡⲻո鶨ǲ󳼳󿼲¶ŵ籨ֽܻˡ
ϷүĴ£˵ҪȷʵڵţëҪȥĪǶԳ͢ʲô
һϢסˣմض鷳£վǲ󳼿飬հѸѹȥҪ٣ʲô˼
ɡ㷲Ը㡣
Ĵְݼ£ȥҵˡ̼Ͱǵ籨ˣȺŴþ
ô֪籨ֽϾôļ֣ȫǰ׻ͻ͵Ŀհס
ϷүˡСĽ͵Ĵ˴ĸոʰ£ܳļһôͳأְ£ĪҪһȥͲͷඣᰡôǮĴżҸۣûɾôİҲһǽҪЮ͢Ϸүõʲôôɣ԰Ԭֵ¾ŲɣҲԣ¾ⱾûҪȥ˰
ţҲ˼šʱƨˣȫйɾˣ˶Ĵ¾ǳ͢壬ס֮ڵʵʱµȥ£ʲôԭأ˵һȻǳ͢۽ֻҪץס⣬˵һ䳯͢ȫ˻ô룿ʱľĲʰˡ
Ӣо벻ͨ͸飬аӡ
ϷүѰ˼ţǲȥҵ£֮ھͻأҲ̫Űĵԣֻܾŵ籨ֽϵ˵ЩοĻ
ֱǷҪô룬ˣ¾޼ѽɽˣ飬Բ򵥡룬߰УҪදӣ͢ϵûһǼ򵥵ģѰ˼СӾʲô֪𣿡ͨ𣬳˿ڱƵǰϾԼģָѻ£һرֱļǡ
޶ۣ޶ˡֻû˾仰Ȼ˼ٲóȻ˵ǵĴŭ
ǵĶҲͦģܲǴߵܹеģ˵ʲôţææһ갲ſŴˡ
ɡñƽʱ˲٣ʡһƬ춥Ӽӿȸëķ羰㣬һ˵˵
æѵ籨ֽóһ顣
һӵ˶ɵˣҪ˵ٵ籨ôƼԱأ°һ飬Ĵôĵطô¾ûµܳٰΣ粻ƫƫڹ٣ʲôģأ
ͷɫõһȷеϢǣû˵׼Ψһ˵׼ģղŻһ١
˵˵ɣôڸĵŭЩһʲôʱŸ˵滰أڵģʲôأ
ϣʱ˵滰δػ滰Ժ͸¸ҵʲôôŶôܻеģǾǡԻؼ˯ˣ
Ȅ㣬ʱǶ㲻ȥģΪ󳼣⻰ȵô˵𰡣ôǰкأ飬Ҫ©ģСˣҲʲôΣɰүסˣ
ϷүĻȄΪ»᲻ǲ󳼳󿼲Σֻ߸˴ζйأȄϵʵķʽԼƲ˿ȥүѾعˡ
Ϸү˵ʲôΣⲻǰ˹˵Ҫй·ҲûҲȥҵϵأĺSҪĶ࣬ҪһƾݲſڡƾȻѾʱܾˣҲԼԼӵ˶ѡӴ㣬˭˼ʲôĽΣأ
Ҿͷˣһ뷨أֻһȥͲأô򵥰޷˵ĵʱΪ¾õ飬ΪѹƽϢ۵飬Ϊ飬ѾѶǸûȻˣĪʲôûչ˵ˡ
ŲμӾãҲûʲô䣬͵ۿ˼㣬ҪԼ˵ɫҲʹ⣬ȥϹûߵ顣
¹سã٣ҵԲ²⣬صܾ룬ԭ򡣡
ǵιĴܶģڳɶҲ˲Ĵѧǰɶѧþλֱ졣࣬ƽͬŹϵԣûô뷨ôìܺǷǡ
ҲǸ취׼ˣķȥҪעϾǺүǣһҲ԰㲻ʸףʵͼʲôҲá
ú԰е籨ͱӦǣ칫Ҳе籨Ϣܿʹˡ
Ϸү˵Դ֮ڿ²͢Ϸүʱ޼졣¸ˣѰ׵ȡẸ𣬾ࡢԶ½ͳϽֵ籨ˡ
ȄͬǸľ󳼣漮ɹˣڳɶɴ󳼺ؾɴ󳼡ǰЩӣά־ŰݷùλүɹͶʰʵҵ飬Ǵֵ֧ģѷά־ܸھɹǣʵ˷ά־һæ
ǾѶȥɰĵǸʢĵ籨Ҳ죬һյĹͻ˹Ī˵ѾѼƺӳˡ
ϷүڳĴѡǰź𣿲һλλרְΣʼοˡһðĺS֪ڵʲôһȥ¹ڱоĵó󿼲ε壬ö۵θڡðǿȥˣж˷׹ҲȥˣǸ÷˰ɣ˨סǵòֳ
飬Ӻã𣿡ҲعζõȥסǸİ취ϴνģǸӡ
ϷүѰ£óȥһ£һҲס治أǲҲܻȄ飬߸˵ãλʲôʹһĴĶ죬ģȄģǲ֡ȄôĺSأæҳĺS©취ȥҪ֪ղϷү޳취ģֻëͲĺSˣҪʱģ
ȫҿţھ͸СӸͷǰʵҵ𣿰ƹʡȥ֣ɺã˳صĻ棬һʡеɫˣǾͼʡƹóȫҲ¸ʿԸƹȥܸĴһǴ峯͢ɾиඡ
ƹǵطܿ𣿡ĺSһ£ϷүҲ̫˵㣬ƹʵҵǲǱĴǮɲɵӣ
ôŷ籨ȥ˵ҿⷨ׼С̫ٱͷƹʡּѽ鶨ĳˣڵôʣǱŸɣͷͿˡ£ʱôŰɣ뷨Ǹһͷܹܲƹ׬ǮǾͿԼıˡ
ӵ籨ɵˣ
벻ȥ֮ǰپʡƹһƬĺ°ֻһƹܶɾҪԼܿˣ͢ûôܶλŶ̨˳أƹ¾Ĵ¾ںһˣһʱ䣬ƹԤȸһЩľٴ룬Ӵ˰ϱ߾㶨Ժ鷳
죬ָ˰̫ٱǲ󿼲󳼣ȥķãǲҪ֧͢أһԴȤҲŸ⡰ḣĻԭ򣬲һЦԷǵĹ°ˣ
鷳ǵҲȥȷʵ鷳һȥػķˣɽɽͬǻô飿οȥҪھɽɽҸطݳףȥˣ⣬𣿡еͷˡ
ҿ˾ͽСһȥҲøǡ˼ҸŮҲžһ¡ҪλͰ˾ͽСļ˽ĴˡҶһ㣬ǣҡҲ࣬˴ôáȳһݵ⣬Ҫûһأ
ҹϢʹö칫ĺԺ˺һӵʮȨ
᯴ˣһֽ籨˳˼
Ƕӷʵ̫ͻȻ᯴޿ѡ޿ɱõش˻Ӫ˼ϼҵܵҾչġ
1900굣Ա600Ϊݿʼ᯴ǰιٻӵܣ丸عӢܶͿʼ˺ˡݣһӶԻʼӦı֣ڰ˹йԼսĸ꣬᯴ӵһжΪʱйԱеĿģν֪ݡ嵴ʶҳΣ֮еĴ᯴ӵȻǴΡһ仰γбѣҲλҳ⻰λҳһﻤݣǰ󣬷̲͵᯴ӣһ˶ʮѫǧңң͵ԬᯱԬı²ġ
ǰɽѲλôɽʹ˷˹᯴ӡҲˣ᯴ӵ˶˷˶˷˭˷ãԬȄȄڹٳϱ˽ΪУ»Ȩ졣᯴ӾͳΪЩ˵ж
1902Ĵᵳ˴壬塢˺󡱵ţݣﵽ֮ڣһʱ䣬͢޲ߡʱȄ뵽֪֮᯴ӣĴĵơҲûвȄ˵̣Ѱ˼һ᯼ӣǺĴܶñӾ䵽30᯴ͷϡ
ԴеԵɣ᯴ģ᯴ӻмֱ£Ĵһ֯پΧˣһߴȡġϴһά־һһһģ¾ܿʹ˾档źͻᵳҲصƽϢȥǷά־˻Ĺͣ᯴̵һĴȻվȽŸͷԬ׼Ĵʹ˿ĳ⡣
ȄֳĻع͹Ĵ壬ߥŴ᯴ӷܶλϡһΪʶڳĴλã᯴ȥѹ塭ҪҲܻ˵Ѫ͵õһĴλá
ֻȄȫû뵽ά־ȻһģҲû뵽Ȼž£᯴ӵ⡣ֳǮֳˣֳսֳеĴԸŵİ취ѹ᯴ӵӡһָ᯴Ӻݺݵ׬ȡһ᯴Ϊٶ࣬յİܶλ˸ʵһԱΪ峯͢һһķ⽮¾Ҳ䵽У᯴ҲĺSͬˣҲ˳ΪĺSĹϵʹĴҲãڱҲգһֱҷԴ˳˳ˮ
˵Ȅ˼᯴ӲɣҲӦЪϢһˣԴ򺣹صܶλϺ1905ĸܶΪȄṩһλᡣϲƬһֱű߽ף1904＾Ժس˿Ӣ˾ǱϣϷϵĳͻΪӢ̸һ˵Ǻ롣Ȅ˳ᣬ᯴Ӵˮϵƹȥ᯴֪սĴ͹֤ڴ70ٺͷ˳ĺSһǰһͨ᯴ӡ
ǣڶĵУֶ˷ܶ󳼵ĵλͺԬֱܶ󳼺Ӧܰ𥰲ŵ㷽棬ǣĸؼԵܶ쵳ռϯһʸĺ֮ĺܶ
ں᯴ӡĺSһսһıƲ᯴ӲŵԱסܶλãҲס¾ͽӵľԿȨ
Щڣ᯴֪дϣԼ׳ԱǶ㲻Ȅ˵ơιˣǻʲôֶλԸԼأ޴ӵ֪
»Ǿ仰˵ö԰Ϊ塢Ϊģء峯͢⸶ģʵڲ᯴ϣġڳ͢оЩηҲ᯴ӸеεҪءһ֮࣬ȻԽԼȨƣȡĺô棬ĳ͢ʵǸ಻ˣ
Ļо塣Ϊĳ͢ỹϣѡȻԵѡ񣬱ѡ񡣵˻ĸ죬֪ԼġֵܡǱڴͳνײеĸ䣬ĴġΪʲôԼװƽߵĺ½Ȼ֮ʱ᯴ӻʲôѡأ
ԣ͢ϸ֮󣬹Ϊܶ᯴ҲĳΪ˻Ա
ڵ籨Ҫ¾ɸĴ¾һƹģҪ㡢ƹΧڣĴʵѡչͲθĸͻý衣Щ⣬˵Ե̫һЩ籨֮᯴೯͢ȡϳƾƶȣʽѧƣӴȡȻڶڲ˲ȱ⣬һ᳹ȥ3-5֮ڣйͻӿֳһ֪ʶӡȺ壬θĸ;ý׵ö࣡
ʵϣ᯴һֱӽ⵽ʱڹݡ졢տݡֵȵؿ˲ٵеѧú͹ݵĸߵѧãϺ½ľѧõĻ᯴ڽĳɼ˵Ȼ׿ģ
ʵϣ᯴Ϊٹ꣬Ǻܵĵģֻһ棬ֻǽʽϵĸĸ᯴Ҳ˹̣ʵʵڵظ̼˰գ᯴ҲҪ¾ĳɼĴûмصط˰ȡͨĬϻ˴ĳ͢սѣ᯴ɾóԱտۡӹ̨̻
˺ޣ⽨˺͹ŽײǺʹ᯴ӵģһ̨깦򲻵20֪ϵĹԱ͵ùˣְĽְķġǺйͳ˵һȄƣ죬ֱܶԬˣܶ᯴ӣ٣
ʱ᯴ӵȻìܡ˻ˣɲѾ峹׻˽ߡһֱͼͨٽҾ÷չһֱ֧־ʹʼջǣú԰70ĴϷү᯴ָмֵַߺޣָ飬һӶЯԼ̫ĸ飻ҲһӶϷүĵģһӡһй˶ԵȨ߳֡ٵĲݣ20ʱ᯴ӣ뵽εϹء10ȥˣڹٳϴ10꣬Ѿĥ˼ȴԽԽ죬͸ܶıȥıʡ
ҲΪ˵Ƹ֮ٲûжãܶΧľĵس롣Щʱ᯴Ӳû뵽Ҳûһĸо𾪣ɹ庣Գ͢ıѣԼĸѵԼıѣͬʱܶҲЩУʵй״ԼҲòķ̹ĳ͢壡ûбĵ·ͨ
ԶߣеĶǶǵõͥĶġ͢ݲñ䷨ά£ݲܸԭڴȨй塢Թҵϡӣ
᯴ӵʲô˼ˣйǿ׸Σʱ򣬲ֻܵȵȥȥ֡.
᯴ͬˣĳͼʶݲøűѪȵĴʻйѩϼ˪ŵǿһȫϷйĽڣλı᯴λϾ͸ܲѹΣѧ10ǰԼƾԸǻѪȥΣԶôļ򵥵顣йֵı䶯йһһ£һܾͿԾģйͶйôҲڸǲסҰģƱص¸ĸ棬Ǿưռййȫǿֳءй⼸ʮĸ̫ƽǿפ磬ŴԼͼʹȫйƲĸӴĸʲôⳡϵܱܲϵıأ
᯴ǴģܹһôĲҵ⽻ʹϳԼܰĴΪйһָʡݣܰӢ1˱йսʲôһƷԱ˻ܲãִίϴλԺĳܲãʮ½½ͺʵʿأ
ĸԣ᯴͵ġٵѪ̵ʱɸƷ彨Ȩ⣬Ҫ׼׼ԺҪȴʱơᣬʱƺͻǸģ
ͨЩ᯴ӣĴʯͷȴµøţۿͱһķȣĸоһҵ취ʵԼ󼤶޵ĸоʮһɻ
᯴ӡżáʿ˴ĵ籨çռ鱨ʹڳɶȨתƵ˻СľɾҲڿٵزóܱ½͢ڵһɾٽḳл;Уѧϰ졣ھʱ׼ںϵһκ½ϰĴƹ¾˹Ħʲôĵأô󷽷籨磨Ժͨ磩ϳӵ̩ɽսнȥһˣ
죬̩ɽһ֣ձ˵ľɣ尲İЩ⣬ǺҪԶľ飬Ҫ;һ²ĿҲձȫ׵һʱ򰡣
ȫбҪ㲻֪ǿսۣ⻹УӢػʢٺ󷢸Ϣܵ˵˸֣޵ս¡̩ɽִսӢǱȽȷģӢڼȫƽսϳ̩ɽձҲ֪һ鱨ȻǲǾǿ̩ɽˣⲻӰնսˣ¸£ڶ̫ƽ󽢶ӾҪԶսڼձûеһսͷս棬ȥѰź͡ҵ˼ǳûǿйҲս̭ƷĻµʱձ˼ɡͼıĹǡʷϣηԺ󣬸𽥽˾޽ȡʤۡʱգ鷢΢ı仯繫ϵ촬ãȽӢûηʱȴװִӢڽηȽ˲٣øԴ۷׷סڻûжսľݹǿĽǲοԣӢ¹ձȹңӢڳԽִս⣬һûʲôϾսС飬Ͼִսûоʵս顣Ҳ˵ھпھȺûһȷ˵ӢΪִǳɹģװҪʵս֤ս
ãҾͷˣҾֱȥݣЭƶ½ϰƻʦϰƻͿ԰ڿˡ尲λĲıδ½ξǰͷദˣʽ½ͺҲһʶΪܲĲıȨ㷽ϰƻġ
ǣҰ£ھУʵʵ£Ȼȥ㵣ϰļϰıСҲɾˣҿţһ»˲š˹ģʿĵܵע˺ܴѪϣΪδĺ½սרҡ
ҿУͲҪʲôϰˣһҶǣȥ尲˸˲ų
çȥˡһ֮ǰҪھУһһ١Ҳõð죬ھУˣԼҲûҪٴСʼץ˲ˣҸУбֺõĵθ٣Լ߻һصľͷųȥڲ𵽵µӾɵáԼľҪ߳ȥ𽥹᳹ȫ
гŵģ312յżҸۣ314յϺ316̩ɽϷӵϺͷûĻඣ尲֪һ·Ӧ϶ٲˣҪȥӲһżҸ۵Ľ裬͹һΣѵʱ㹻̩ɽܵˡ
ԣ˳㷢϶벻˻ڽϺһҡظ²¿˭ŹصЦš
ò£塣尲һ˵һʰļ½ŸžתȥˣﱻײƵأԷ
ӢҲӦˡΪйӵָӹٺҪĵط٣ֵӢϵġֵǣĴӢʿļ;ûԺӢӲûĴ¾Ӣ֮Ӣ˻Ӳû⣬ܲ˵һ൱ֵ
ϸһԭˣ
Ӣ˶ͼȴ漰;⣬ʶÿڡ˭еձṩĴڡսĸͺŷޡرۡأӢҪеҪ¼˼ŵʹ˼ʹӢʶ¼ľ޴ǱԣǳҪڵġõĻᡣ
ҲϣӢԼܹӰһӢ̸Ҳã˳Ӣ˵۾һ㣬Щţֺ۾йԣҪһг̣ԱͨȄ֮ڸԬͨԬӢʹϯ䣬ӢʿܹĳʵĵطԼ
ĳЩתøӢˣ˵òͻֱ˵¾̭СھҰսڣЩøӢˣΪںԺĳԶ档
ڣҪӢ̸еϣԺҪӢøǿһ½ͶһսֲƱرøĶɵ©е¾صѹҲƴĸʵڶǻй֮˥ģҲǻ֧²սģֻЩССˡ
Ȼȥ룬ӢʹйȨϾһвƽԼʱܱʿȣ档ֻҪָһͺð죬ֻҪǿĸйֻȶ־ͺð죡ԣøӢ˴ùϵʿжʼ֮ǰһǣҡ
Ĵһαһ֡
һγĴӭȢʼҹ䣬տֵĶ࣡
ڶγĴرսʤӢ۵ݸܷ⣬ǾȡܵĶ࣡
γĴԳ󿼲εĴݳȥǼϣĶ࣡
ǣĴγĴʱ򣬰ǻʲô鿴أ
εĹٷԱ࣬˽˵ȴ˲١˾ͽࡢ䡢ݣʾݵСС̺ĸŮ˾ͽҵ裬çԼçµ10ŻЩǳ󿼲εԱôҲһȨƵĴ󳼵˽Ű
ؽ¡人ݻ̸֮һƭܶ嵭ϯ󣬻˳ɵͷıýͣˮ⣬˷ȥ߶һ£ƵػεżҸۡ
ʱĴ¾ûнפפƻҪȵϺĹ˱֮Ĵ¾פżҸۡǸʱǿҪ˵ĵҲûа취񲿻˵峯͢ľѹΪѰʿİȫ롭.
żҸϸҶǷԶͷΪйõĳϸҲʧޣʹˡĽڸͷİ£ڽл裬ϷҲúļ۸ʱΪ˵ᣬԺҲոµĳ¥УߺһƬ
ڴ̸һǰêϺʻȥչһҹʥľͳˡ
죬˵ԷдҪçӽŵõϢæβ֪ͨԶϸ۲
ʲôˣһ˲Ӣ˱ݡԶûժͻһ䣬Ȼ۲ųڵĵΡ׼滮һҪģúÿﻹûס
ç˼ת˻
ӢʹݸߵȲ޹
Ŷ壬еʧˣӢ˻ǷŲӣòԼ̸ôǼǲأ˵ҲһķԺפʹˣˣƽˣ͸̸̸ҲãβʲôľԷǵĴ
һӵĻֲñʾٱϻñʿ΢Ц̬ЩйԱ֡
ӭ޸¹٣ھϿĳҡ룬βǸõطǿͷ羰ҲˣЩȻǹģŦԼӢҲʮֵĵصһȻˡĸоķ羰ܺãķ羰ã𣿸¡
΢һ£ڸķ羰һǾ䶫ķ羰ãƺֵֹģʲô壿
ˣʹͱɹˣϣܸ˽ѡڨڨر˵˳ʱһͷɫŮϱߺһˮ˵Ż
ѣӦ19043ǰ˵ģȻֻĳ˵˼͢𣿲˽ĵط⽻̸͸²ôѺõģ޷ǴλӢʿİˡӢ˴򽻵ȴαƵļ߲С˵ӣй˾ŲһӢ˵ר
Ȼ֮˽˾ۻᡣ˶ԴӢ۹Ŀƺһƫұ˺˵顣䲻㳲յػһ䡣
ʧˣĳǸ˿ԱģҪһȡôһ൱ѵ顣̸и֣ڶԷıпֵʵ
öԷݣһȥӭ䣬ֹ˵Щ̫۵Ļ޷ǾĴ΢Ѫ÷ԼռˡϧʿҵģвУһʮںӢ
̸УԷšԷһССѿ΢ŭ֣һЧֶΡЩֶβǶκ˶ЧƤĺʵڱϾͲס
ǾʹòԸĻߴġͷ΢˶˵ӢʿȻ˼ףҪӢ˹⡰šľۻ̱ˣ͵ʹ·ˣʵǰӢԼԼڳĵطԼԼ϶ͼıҪģ
𾴵ĲӢĴͳ꣬ĹԱǿǵ飬˵Ҳһ˽˼øʵһЩɣԬ˵ܹϵŵģǿĵ۹⽻ٽѣͬҲĴġеԡֺáӢʹݸߵȲȴŵһߣһλװĸ˶˹ȻΨһھдˡĶ衣
طĲ⣬ѹķŭڱ滹һĻж˵ӡȻʱ˳˵۹ȥͬһǿӦġ²ʱԭܿʹζйͨĲɣԱйʵͳŮʱտľٶԼʱصķʽйĵطԱһǳе顭
ǡôرֳԼӦоһЩ
λϲ͵ĹװǴΡܼšģ幬͢һдĹŮĴڣͲһЩݱȽϸߵĹŮִеһЩ񣬹ͨĹŮָ߼һ㣬һ㣬һ͹ĹŮһƣϰյͽСܼšߡš͵䣬ܹõʹܼţʵޱܳһֱ֡
ȫĸطȥŻ̸ָ
ǴӴĺ裬Ŀζţ̺ɰǵĻԭ£ϲû׼Щƣ˸ƷεĶ
Ļ޷òϰԼرսϵͬʱȻĴ¾̵***ſ֮µ1Ӣսõ̸мңӦööְԼİ˵飡
Ȼһ£ϼ޻ҲܲⷬǸ׻塣ĺ裬˵ʲôϣ£Ƶйӡ̴֮ԱϹʹгĺ裬ʵϣҲڱеҪһЩȻԼʹԱߵʵӢսˡԴӿʼ⽻̸ʹݺӡȷ涼ɳ˴ȥĵսӪ̽սǣһλ׼λУսȺ⽻ԱֻܸܵԴսǵƶĸԭӵĸԭսΪĿ³زһ򶫵·ҲսǵԴ1840ӡʦ˵һ֧йȫߵӢ½ܸôʵʵʵҪ飬սֻ֮һ
ˣȵĺ裬ʵҵң벻ĹԱ棬Ҳôʿ䱧ǧƨĨһѽۡ
ֿЦЦԼӣһı顣һӡǣйϲƨģϲ˼ƨˣһͻһ©ʹлɳã
֪ڳڵδʲôĺôˣϲĶ档ʽ׳˻ͷزѾˣ***Ҳƹˡϣһȱĵġ
ˣ˽˽ĽǶȣǳԸΪйԱΪѣΪйͬĺû飻ӹĽǶȣҲϣ˽һϵͬˡֻЩС귢չĵ·֮ǰ谭˺ʹӢ۹ұܹϵĽ俪ʼɵͷ֯һ·ǹ̳ԡ
ǰῪЩ·ʯΪõءΪȤ壬̸ֳӡ
ѾдҵŷޡӢչˣҵϵĹϵǺĹϵҺʹӢ۹֮ĹϵҵϵøΪܡӦӢ۹ռȫ25%Ĺ4ڶ೼һгͬʱӢ۹ǿľӺ۹Ѻùϵ֪͢ǳӢ۹ѺùϵڣйѺ̸ڽУȻطսһᣬӡȵطصطᣬᷢһź飬ӢȫֲڲĲӰ룬ϣҲѺñʾӢҲӦı𡣡俪ʼҪˡ
˵Цݣȴص֣ƨ
ӵ׳ڴźҵ˵Щ˵ȥӢӢô󡢰ĴǵȵؿչҵӢ飬ǣ治ӵͷϣ׿ɣҲԸһͷͷѡ***˵Щ۵ĿջҲźǴơ
𾴵֪ŵұѾȫ޲йطĹԱҲؾµȫȨָӡӢصĳͻΪźǣֻһطԱͬʱΪˣҲȥ񲿵Ĺһ㣬ܹ½ģ԰ɣ
ȻȻ⡣⽻⣬ǻ̸רҵԱɡ֮䣬ûбҪΪһЩӰĽˣ漰ҵ淽񡣡ʶԼĻеçײˣĿҲе㲻̫׼ȷˣöԸȸһͷΪáҵ˳ĵطӦøȤĻɣ
ҵ⣿ۿʼ⣬˼ʮĽлͻȻȫϯһ
ԣ⡣ӢʱǶһЩǳȤԸЩչҵֻðսŲһŲˣǷŵȥ˵һ㡣
ʲôǿĵ۹Ȥһ㣬־ѵѹŵ￴˿С㻹ɺһˮӢƣˮӦǾɽɽġԶ߶ţؿźӢѲ󽢺Լߵģæµˮڸ˾ְŪϵĻơ
ڱĶһǹеӢмҹ˾ǳȤȻΪṩսԼ.ϣʿӢηžļƽģΪǿģɷڼתչҵ̸УͿ˼ˡôѵ˳˶Լ˴εܷɹǱ۵ġڵϷһ˥ĵ۹һ׸壬ȻȽĹȡӢҪļܣּԴǰŻݵйطȴߡ
ǹеǹӢҪʺͷʹ˵Ļ
䵱Ȼ֪Լ˵ԽԽԼȷʵʹڼȲĵλڣԼйˣйԼӢȨڱϣҵչѾˡ
ǵģǹеսصؼսսйսܣĿǰҲֻйӢޣӢй۹½˹УܿĲǹǳӣִսйѾӵе֮Ϊսܸ㵽õηŵĽϣηźսĽϣǾʿ顣Ը⿴սõܰ7000Ӣ̳ǶԸڱԹð취
䲻޴սвʵϣڵӢй̣ӢҲ1905й̣͵¹ĦϵسͻѾӢ;עȥˣһã¹Ӣ֮ᱬģսҲΪս⣬½װ⣬ս⣬еҪԼùֶͨ
ԴˣǼֱǶۻˣʷ˽ĿǰάʷĳЩԭй켣ĳ㣬ʹǰӢһЩסӢ½صĿɳʧܲûսΪӢ˲ĿǰĹʾơŷ޾·йĴģսȻĦΣӢ˵ĽȶйӻĻսͲɱˣʵйӴӢ֤ŵսǿʽӣӢǳװ
ıйòȴҪͬʱάΡ¸֣ìܵģй飬Ȼ緢ԶӰ졣ԵĿǣȴǿȻĸжϳǩĲƽԼոȴֲڱȻĶձԶսӰ쵽磨ŷޣƽ⡣˵ǣйҪ𣬵һսҲҪմ򲻵ʮڻ伢
ҪӢ˵Ľеõ֡1902ŦԼչʾڼ䣬ͿʼıӢ˴򽻵Ӣ˽вֲҪġǹʱйԣļתãǵҵΪɵڣ1906ףǾǾ˫ӮĽ
룬ԼӢ̬ԻӢˣ⡢ǿĸ棬ֱԼȨԼԺ󣬲ȥǿĸ档ԱֵֹȶսȡδսȨӮóֵ׼ʱ䡣
йԶ̫Ӱŷ޵ӢìܡҪȡ÷սո̨Զջر1860ǰйǱͨսܴﵽĿġսҲӰ쵽ĽӢԶ棬һջǰ£Ӣƿӡձת£й⽻ϣǿʵֵġˣսΪйս٣νõϿɡ
ǣԶսͲô򵥵ˡնսԺ˥йձսȷɵ顣ʷϣ1910ǿָһԪе1914ĴսΪ¹ڶߵӴĵ֣Ϊٵ۹һӦԵľ´ڣΪ˹۹ͬ˹ҪأҪǲ˼ǣܰж֮սݻΪսҲͨж֮սɳʵ̨Ӷıθ֣ӰһսıҪӢ˶ѣܣһսʹˣˣԶսҪڹƽ¸Ĺ򣬴ﵽոʹս˫ĿġҪﵽĿģͲòӢһòۣԳһջӢϵҪڸսȥƣмЭԼҲһֶΡ
·ҲܼѡҵǣѵΪĵͻȻؿʼˡ
ھеս⣬ĳ޷ȷеش޸£ӦҵĴĽ׶ұˣ˵ڽܵģȥһȫȥ˵ȻӢҲҪһЩҪĹԲԣ˵ñȽϺȴǼġ
ˣʽףҪĹͨϾӢļתá⣬ǹҽϵ顣еսĽ׾Ҫת̣̣Ĺȱһɣ
ԣ˵úܶԡ֪׼Ӣ⽻ҲԸҪϡ䲻ܾߵģҪʵڵĶļƻ
Ϊ鲻ǶھͿɵġձͶսУұ˻ЩǷ뽻սκһʾġ룬;пҲ룬ԣһڻȡĻٳɽסҪõӢĽΪˣҲò˽Ϣܿ׿˸ղһǿԱݣ˵ӳ˳
ûɵʱ͸ӢҪĶڣǱʾһƣ¸նѡնҪﵽصĿġһʹԼֶܱӢһӰӢΪԼĸӢ˳һǿйսڶսԺҪնйӢĹϵ콨йδĹũҵƷгԼԺӢľ΢ǿһ㣬½װϸ¹С࣬һս˳ĽУֻеһսܸйõĻᷢչãΪһľô´ᣬǾԲģԼֺα׿ʱأҪӢʱ䡢ص㡢Լ˵㣡
ǿϸĴ̡ˣ˵˵ŵҪм˿ԴΪתôھͰ˵أɲɵӣԣνġмˡΪġ
ǣҴϸ֣ĳԸµĳŵǣҺȤӢʿҲϣܵꡣ쵽Ϻˣ롭˸裬۷̹ļһеģֻڿʱ仹򲻵ѡ
ŶԣҸˣȴ˴ʱһĸۿӭˡףһ·˳硣ʶȤȻ֪Ӣչ̸еʱԼӢ޳ڹڳϡҲӢʹѡķʽӢ¾ͳ˧Ҫԭ
£ģţӢҲĳ⡣Ͽͧһ˲䣬Ǳ¶Լ˵ϰԡ
ӢǾɵÿľԶȥˣЦ⿴ҾԶȥϣڿǷǳܵĿͲ޸ȥģ
ӢʲôΪս˾ͽ಻֪ʲôʱߵߡ
ǵģٴǣ飬ҲκεĳŵûȫԼոȡõĳɹлع񣬲˾ͽȨ֪Щģ󹬲***ϻԿһ˾ͽ˳ɽ
̸ʲôҿ˺ӡ˾ͽеɻˣӢ˵ʲôǼһô̵ģ
ǸӢŴڿжѡתͷǵؿ˾ͽཿСڿлһԲȦҪǹսļתãҴӦˣ𼱰ڸǣԺйҪӢʱ򡣡
˾ͽ΢΢ͷղҪѣԼҪгˡ
§ס˾ͽϸ֫ǵĶ˾ͽľҷӦ
ˣھأ˾ͽҡ֫ȴûгɹֻеˡ
Ǿϣʲôأ§˾ͽ࣬ܿһ£ٱǶû߿ʹǿˣҲ͵Цһæͷȥ
Ϻ磬йܴ
.ʿžټͷʱ䣬ϻҪ縺ܶĹҪһһġ.ʿеϺܾԼܴ˻İѾǹˡȻŵйʽҲ˺ܶʵʵĺô
ϺֻҪ飬ҳڼҪáһ֯һĻԱ缯ɴĹˣҪеıǱעⷽҪ¶ѪֵܵϵĹһҪã¼һŽỪĲҵˣǿ˻ӰĴ¾פżҸۡû¼ΪҪɣǿǻ鷳ġڶ£ȫżҸ۵Ľ裬פĸӦעձͶڶսйʱ±Ҫվϱսϸ¶ܵĿѣϣרṩǡ۵ĿĲǱ¶Լƶܺȣܺõաйʱ±Ҫһֿ͹ۡȨԺĹڸͽ裬ǳҪֽ֧֡ơƣǱֽ۵ǿֽãɱ¾һʦûţ
פżҸۣǹ˱ʱһҪפѹô죿ǲ빤˵ĵж𣿡һʱסˣפǺ飬Ϻķֻͬ־ǴӴǿǾϻ峯ָ͢Ӱ
ǸãǵĿΪפɡ͢Ҫ¾άĻǿϺĵطפˡڳͻ⣬ѾϸˣõġʲôٱǶǿԵģΪѹʵ򱣻˳Щ鷳ٳľά˵棬Ǿӵ񡣵ʱ»ϵġɰ˺ͳ͢˱Ƶӣ¾פϺأʱ¾ͿغǹʵˣֻĲôԣ˾СӰˣ˵ˣĴ¾Сӣ
¾⣬ҪͨǱ㻹ÿλ״Ԫķʽһ㡣ϾΪ£ǾϻϣǶкܴİ˼ҿͨšۣԺԳֻ֣ҪУĿǰĴ컪ҪͨʸӰѾܸĸ˽ˣиעһ£ҸղѾʿ̸ˡǰ걻ѲץȥҪ취ӪȣҪϹ5£ס5ǰӪȳӢ¹ݵĹȥӪȳԺȥܴиҽͦģǰҽԺȥĴ
ãһ5ǰãһֱȣһֱûҲ͡ϵЦǺεģһ˶˵šʱû뵽һֱڹע飬Ӫǿ϶ҪģҲõλǰÿ첻еǡʱʮĽԶ
ʱ䣬ʱ䶼¹ݺϺ򽻵ϡҪӪȣżҸҪ裬ĹʿҪ£
ͬʱ׼볤е̩ɽšźϷŲһ֧ССԶ󽢶ӣ׼ȥһѺõķʡԴˣҪ峯͢ʲô飬ֻٻýѵ屸פϺ¹ݸȥ˸籨͸㶨йʷϵһκ顣
ڵý͸ʿ峯͢ǲ󳼳󿼲εľٴǻӭģϰյһźţǳ͢ҪʵθĸźšҲйԾʹǿձͨάԺǿ͢ΣΪʱˣϺ绹ͷһʢĻͻᡣ
˵ϺϰȥͷǳڶԾܡθĸϣĻǵҾͷʱιθͱ󱬷˺ŻعĴ¾ʱڹ㶫ĴйĳϺ죬սǽýΰ˻ıƮ죬վµʽٱֳǷĵľ̾ðǵԺд˲ȲĿںһƬ·ڲΪУӭӴϷսһ㡭
ȻǣǾͰǵãɲ100׵ϰյעϾԾϲɽ˺ֳ档ݵսȣκ˶Сģ˵ļȣκ뷨ǿп޵ģڳй˵ʵдա
ҾڸϻһUͣһԼ700ӹ㶫ȥѧꡣˣٻڽ˹ҵѵѲ󽢡ֵҵǣǸĲҲûڸװʱȡһֱţΪϵһرĲҡ
̩ɽŵĽǻУĵһѧͼϷŵĽǴԭˮʦβ㣬ŵĽǻУԶԼѧˡΪͼ֧ӵ˾١
ڣһݱȽĵ䣬ʹ²㴬յѧǹ˺ܶ࣬ҲʹùϵԵЩءѧһڹϣһϷϡѵͲ˵ӼٸλǺܼ򵥵飬õȴĵİֺͺѧ
˼һ㣬ԲŶ˹šٱҪһԶѵǸ˶ѡұ֤ῴһξʵԶȻоߵԺİе㲻⣬ٻĵĹȻǶģ֪ͽΪҵı͹ŵļȻӦ˵Ҳ׼˵ģٻıܲıǰ׼ˡ
Ŷûκ˵˼УȻˣ˵ʵڹ㶫ѵļѧԱûгԶľǶһ֧־ĺ˵ǲǡġʹƵǽϵգʹԼܾø²㴬ĹٱǡѧеƵġ
ڵĸѾһϸĺָӹˡҲ̫˽⣬½кܴĲͬˡֱԣҾйԸϲ̫ʺϵУл˵˵˾ͽൽйǴΣҲûеõȥĴɣԸμĻ
˼ǣ˵Уеˣй˲ʺϵУʲô©Ӧƾճֵġ
ϣһսĿҪˡǧ˵ͬЭɣҪں᳹һЭľǸӢ塣ںûи˵Ӣ۳ֻ֣壬壡ҵĸой˽ܵĽ̫עЭƫڸķӣ仰˵ϲ뼯ȥܡⷽ棬ҪõöࡣҲĻͽʽԭɡȻ˵ģûм֧йˣҵսϣԿӢĴڡѾʱ̹5ѧԱˣй˵Ҳ׼ȷİաڽѧУѹơй˵ԸᳫЭľ
˵úܶԣӦ÷壬ϷӸԣӦĵطܸлУû˸̸ЩѧζĻ⡣ϵرʾŸлСĵûȥй߳
ǣӦġΪҵϰѣҲΪңһзϵıĿ棻ΪйºҲΪ̫ƽϵ档ҿͨءϼһսԼҲ⽻ң̫ƽ񣬿ú׼Ҳú׼֪ԼйѵϸȥĶٽǸнҲͳ10սѲ߮룬йľΪĺ񣬶Ƶй˳Ϊѡ
˵һ£ʱںᵽֵ֣𾴵
ԣ˵̫ƽϺƽĵߡûеõĽͺͽһʲôʾһ仰ѣҲںϣԺϳκһսʾ̫ȤǺͬΪ٣оÿһܵĶ֣ҾоһҵĽǣйǿάϵ̫ƽƽĻйǿȡһ˵־ˣһ۵㣬ҺϼһУһ¡ϼһڻսĶλᣬ𣿡˻ұۿտյܣҪһĳƵġ
УϲĳƺУϲ˽԰ɣǸ۹սԼңսλϣĹ۵ǴġԺսĶλԽԽҲ5󣬲󣬾սĶλᳬӢˣоִڹŵָ̨ϣУ̸ҲȻ˺ϡ
ӢˣڴǿĽӲӢʼҺ󽢶ӣ10ִִҪִĸĽͣ׼ˮӵ18000֣ӢæһӵˡرӢˣ·Ӣ󳼾Լǰһ㡣
10ңǵõȵǰŶӦ4²ʵִ֡Ӣ˵ҲˣҲңԼ֤һƵĺǿںϱϳʱ̡ˣУǷǰѹ˽ӵй۽˭һǿĻ⣬ǰעתƿһЩУ֪δĺǿйҲʲô⡣
йޣ鷳ģҲ֪ǷӦŬ죬ԵĲԸĻʾ˲ԼĹģֵøлġ
԰йżҸҪ裬ҲҪרǵİҲĴһרһסԸĻ԰ѻ˹̫̫ӵйϺҲãżҸҲãͲǣҷˡ뿪ͥǲģ𣿡ҪΪԼоĽѾΪһ˲Ľ̹ˣģĺѧԺҲǻУĹޡ
ңޣһ£Ǻ̸⡣е㼤ˣ˼ϰԼĹĿȫģʲô鶼Ѿǽȥˡǳλͼһ˵ɡ
18ڵĺ򶫺У̫ǰ䵽˺󷽣ϵ˵ƺϵȻӸ֮䣬ߵϵʽߵͨŽģȻߴ̩ɽˡ
죬̩ɽתĵ籨زҴçָ̨ſڣͨšҪ˵籨治֪Ҫĵʲôʱ򡣿ѧǶְͦģѸУȫܿˡ
УҲעϢ͵ʱټ˵ඣھٲŴŻزҵ⣬Ҳ׹ϳƵĲһλĿˡ
籨ܳǹڶնսģڽ峿վĵһչػع˫չսս۵ĵڶ׶ɴ
˻㹻ľӣҲ˸Ϊսսߵİ취̯ͱվ̫ĻսҪӳˡ
ڶѾ˳60½ڱռ˾Եƣվµʦŵ󣬱35ңܱԱʡָӹٵͼռƣھԵǰƱ̶ȵĵˡͼվߵսǶԵģչսߣʹվ޶ȵسֹػ£жϳվϵս϶Ҫģ
̯˵ͼϸؿţⱻԼıսַչͼҵûձͶ׳սλáרĵ˿ûע⵽˾ͽࡢѾ˽
Ů˽Ĳշѧǽ̸˴˼ľ롣ܸܵ糿ϴʱգҲ֪֮Բԭ򡣶ʵϣ䲢ûóʼҹӵ˼ͷϡڴϣԼйͨһԱЩ͸ԼѧȣԼû˿ֵҫĵطˣŸ˾ͽ·װŮǣȴûһܵõȥѧǼ档
ʼҲܻӭ岢ܻӭǵĴھֱܹӸܵģʲôԭֲ֪ǵʮպ
190426նսձϽΧһ̫ƽ󽢶ӵͬʱǿ˶һ麣ļӡһ̫ƽ󽢶ûձϽʼǿѵԴڶ̫ƽ󽢶ӵĵӢ鱨֧֣ڶ̫ƽ󽢶ӵһһȫڶƽɺ󽫵С
ʱձϽӣѾ޺촬ԶĺѲҹѲߣ촬̫ƽ񣬶Ķչôûнܹϸѵũ򽻻ձ½ʿ½սս죬ձ½30򲿶ӲòȫԸ½ԣӶȡǣάս̬ƣϷºͶ£жɶ뵺վ½ϵҲж½ôۿڵõ֧ԮͨԶȡѼ̽󰶣жϳվ½ϵҲж˴ҪĲͨ½սս̬ƶվԵòôѾʹõޣʿƣͶڼӴ󣬶սͲصʧʹʿҲ֮½ӴıԱȺµĶ
սԣձ½ҪȷôۿںѼ̽ߣʹú½γһЧ塣Ҫ˳ʹĸۿѵͣ½Ҫۿõʺͺ󱸱Ĳ䡣г߽Ĵɽ˵ɶ뵺õġԵǣƾ˺սͼ£ô
£ձϽӸǿ˶йļء
µ׵̫ؾڵƽ𣬺ܿͰѴЩɫ˺ϣ򶫼ʻй˵һչǰޱ
ƫ3λֽͲﴫԱ
۲죬֡򡢺١ͼһʹ˽ҹࡣ֪ӶĽԿ϶ձ
ͼתͷ˿ͼձݵԶˣӲձҾֱɽɽҪĲһЩʳ͵ˮ̩ɽžǰм䣬ϷŲɵݶӣ800ҵľ롣Ӧ˵֧ǿԶˣ1.62ֵ̩ɽĿǰһսн0.98ֵĹǿٵѲ󽢣ȴսн12Ӣ45ڣӦΪǰ潢ģٻǵбȽĲշԱ̩ɽƽȵص㣬һа˹ϡϷŲҲ8300ֵı׼ˮ25ڵٺ5Ӣڡ
ձװѲ󽢣ƺţϣ14ڡԱƾż׵Ͷձ˽⣬Ѹٱ˶Էݺͻݡ
սͼߵĴ´ָ󸱹ɽǸ25ľ꣬̾˾ء
ء쳹棬ͨѶҲͨѾݵ˺ĽϡţҾϵľ
Ĺٱǵһʱվսλϣȴ˾һҲ׷״ӲշͨͨԵλϡеĿ˶֪ڲշҪ߶
콢̩ɽϣͼԶѾؿԷˡΪľйӻбҪһЩ׼ԷһϾԷ10ǰййս
սζʱݻսǹڳµľǲŲͷλǣͣرͼ¼ŶԷÿһ仯ڶӲıʱӲмҪķȣǶȣҪӦڵź;װҩֻʱĸλѾ任ԼλϣԱʱݽָָ¿սĶ̬
ƺձϽӵװѲ֮һʱ򵥶ھϾݽӽ240ĹϣȷʵЩ˷ѽ⡣ͼѸ뵽ֿܣһǳƺڵִˮ򾯽񣬲ӴװѲԵеǣǿӦǸСһЩѲ󽢻ѲôʣµĵڶֿܣձϽӾڸ
ǿ۲졣ͼŵ´ձϽĻôйӺܿһȦסܣȦǸʲô׼ģɸԼ˰ɣСһЩΪãձ޳ǳġй峯͢ЩСձǴģ
ƫ5ȣֽӡ̩ɽŵΦǱߵģԱҲȷսȫս6ս϶λ16ڡ
ȷˣ˫ѾڵƽϸԷ˶ԷձϽȻûдʲôģ˫ٶȡ15ӺձϽӵսݶӾͻйС
߲ưϸɣҪСձ棿ЩþװԶ۲ŵƽḷ́Ӻ̵̬ϷձǴҪ45ҵļннй
ȥ꣬ձ˳սеʧءϽӵġšѲ514մ׳ûսн˵ź͡515մ׳ûԾڼսеġҰѲҲͬһ챻աװѲײ518ڽ󵺡űǡײ׻Ŵ׳û̶4֮ڽʧ7ҾձΪħһڡ
죬ձϽӴһ̫ƽ󽢶ӵʤҵ˸ой콢ӵСӵĿˣںϣ֧ûսȴڵĽӾʱһֹϵϷԳҷָԷӵıӶλЮ콢ֻռTͷΪʤ׼
ģϻпˡͼʵƾٶȺԣҪϷռϷȫ԰쵽ģֻҪ̩ɽź͹źһ£ö˵Եǿܵģձ޳֪ģһСձ߳ŭڹϵҪ˵İȫԱˡųձսĿԣرڱйԺ󡣲ͼѡʱ䶼ࡣ
ϴһҲͲأɣôʲôأ£Ҳ˵ǲйȥƵ⣬ȵձռλã뷴ˣ
ҡ󵺡աȡ¹ɣˣͲﴫȺ˷ܵԱ
ϸɣҵĽʲôǵ̩ɽڻšϷų˻۴һ㣬ܣСձôҲܲǵģߥŸͼҪԼ˾٣***ȥҺŵӼˣ
ˣҪǽָӡͨѶ˾ⱨšź̨ĵ籨
Ҫ̩ɽš
ͼ˷ˣ˵ĶԣҪСձһˣԼָȨȥǾ޴˷ܺܿûһĲ졣
磬ĿңҼлٰĵ籨˳ʱھ䱸շйǶһݣ˵ԺĽϵֱͨء
18ȫ٣˾졣ͼ´
ս׿ٶȽϷţӭ6սн4װѲ󽢵ձϽӵݱӼʻȥ
5000룬ң
8000룬Ҷ
սĬҵľ룬þԵĸֱձӡͼĴ㣬Ҫ㹻ľ룬ձƽʱ̩ɽһԵU֣Һżм䣡ǣ󽫵Ƥֻֽܵˣ
ձҲӦֺսſʼ٣ͼйսǰ档ϧձװѲ22ڵĺйս27ڵĺǰԵöٻ
ֺսزɣ漴ҿ£ͼռҵλ
ϷҲСС5ӢҲ׼ң25ڵĺҲձݺݵһװѲ޷йʵʩЮֻϷſεظںԺ̡
ձϾϲĹϣ˫ɱĽչ׷ֺսλʱйսЮֻҲûɣ̩ɽ͹ɵذձ⼸һսнЩأʵû̩ɽأļһֻܿйǰγɱӡ
Ҷ3ٶȣһҪҵǰ棬١ͼԴ͵籨ٵõָ콢˾ٵͼڣȥЮҺˣձʵѾųݶӣʱT֣ѹԷٶȵѾȦUֵйսձͬУֻҪʮңͿȫձˡ
ʱҲܽţͣرݣźںͼϰڷŸԽֻλá޲***ҪûϷţƾ̩ɽź͹12000ϣ̩ɽ͹䱸13Ӣ12Ӣڣ14Ӣ磩ٶϵƣձӾֻаķݣ
ձеװѲڲܿȫˣҿٵѲҪչսнٶȣԱֱӶΡʵϣڲձϽҪйӵͣйսҪЮձ콢ҺˣȨȫй
Ҳձйսӵħٶȣٶȣ1895꣬ձйʱձӵеǴڵٶȺ;ٶȡ
ʼ̩ɽͬˡţսͬʱ˸˳ʱķUɭɭڿȫ׼Һţ
᲼ʹ̩ɽ9š6ڶãݶӵձϽӣֻвǰսϼ12ڿԶԸռTͷйսʮطɽɽ
йҳʺʵԶԶʧˡձϽӰٶѲϵҲ׷йϷŲ
ҲȥձӶ󽫵ͨôղŵǳϷҲûָ˴ձʿĹһ¶սơʵϣձģϷٶϡ̩ɽ͹ŸٲҺŵʱձķӦУ塣
ձսнװѲ󽢵ĻϱӣȻæҵ״̬Էӳһ֧ӵˮƽ
ҵģйᷢСĻҡ಻һͿֲģȻᳫǲߣˡ޵ĵ˵ţ֪йһֽäĿļҲѹ֣й˴СüԺԵĺһȽսԴ˲ĳ˵ȥ
˵Ķԣߺ꣬йձսۣ½ξǺͷӣĺָӹ٣ղŵһĻڻָɵġ
йɽ̩ɽӵı׼ʤй޿ɵġǻձĿǰȵ˫һսʤձע⵽ûУձ֮ǰһֱͬʱǡʣĺҪܳʱĥҵĿǣձĿǰʳӢ¹ԲйʣһЩ۾˵ϹǲǺָӹٵķ񡣺ҪϽ磬ʵĶð١
ͻȻ뵽һս֪ںսǷеͨ˵Уߵͼߡٶƺͻڼܲһ浹ĺսй10000ϵľ뱣˵ĽӴԶսзǡ
Ҫ־룬ֻú޵ĻʵʩЧ̫ãҲս̫ƽϣҲδּͨǵڻܶ֡ԽԶԽŻڵиʡ뷨ܺãȴս͵˺Чڴ󽢶ս£Ǽвͨġرںͼϰڷսģͱ߽š
˼ǣͨȺϵռTλͱֽӴ仯ܿʹӻںͼϰڷŵпŵ
иǰᣬսٶҪڶԷ35ڡ14000䣬УԺƶĿֻ꣬Ҫ伴ʵСɽĿھСһӢ磬ܲȣֻܱ֤12000оȡսйӵ׼ȷ12000롣ʵʩ˷ѵʱϣÿ롢顢ռTλԼҪ45ӣ10ӻѵʱ䡣ռTλֻӵʱ䣬ӽЧ仹Ƚǿսȫӽ۸ˣ˵˵žЦˣָŽ۸***Ǽʹ£
45Σʻ2020ĿռΣ10սֻ׼һĿĻ20Ŀռ45ӵʱͿԻһսаܻ㣬ʹԷܹҷļҲСһߵĺսȫ***һߺսͨˣڿԵʵֶԿǿӺĸˣ
뷨ǵ뷨ֻ뷨ȵйձһʣԱ֤Ļб롣Ѷȼߵ飡üͷûаյġ
Ƿͨר⣿һ굽ʱ߽ӵˮƽôܷŹòҵİ취أæԵʡڣУĸ߼ı١
⣬޷شģ԰ģʽѵӡôϰؿڱֻ֤ơǴûʵû¡
ϵ˻ЦٱǡѧǡҾǶ̶ͬȵظܵ˸ղŵĽաٱ֪һû̵սйʤˣԼʤˣѧձںԺ̵Ǳ͹ٱǸǵʿУԼĪܵһ㣬ȻȻزһüļˬʹҾǸղűçľϸڲûĿúССʤֻɻбȾ
ԼշʱɷģܳʱѹĿϵһʯͷ˿ȥڵδķ֮սʮİգǲûûг͵ĺղӵǰ£˰աУǵûо飬׼׹ȥԸĺ֡ڡϷĹУ䷢һúܹսĽݾɻ;ķɻҲӻһЩʱˡúѧԺͨѶѧԺ̱ѧԺЩרҵѧԺ˲ţʹúձʹõĻι̵ʱѡɻѵĳʱɣϾйҪطɻܣغĸܡֱͨսн׬ʱźͨɻͺĸ߹˿ָͣ»ˣ
6000ຣḷ́ƽ̫ƽսƽ18ڵĺǰ£17ʱ䣬˴ϺɽɽԶĻʱ䣬뿴1905콫ҪʲôᣬԼ޺šڰձѧԺ󣬻ܹܲڳ⣬ѡʱ򾭹̴ɽԭ֮һʹֵĵǣ̴ɽûκζҲȥ11ںϽеıһֽΪûһкԼˣĵǣԼȫصˣû油ԱԴԼ˻󡭡.
ɽɽĻӭʽ֣ŵһЩǲûʵʵʽȥͷոͷӭһڹӰ࣬ҪĻأ
ֻɳ˺ɽɽվУӴйķʽýֻ˫ڵĬ£йԶӶԾɽɽķʱںСķΧڡкܸ֪ȵؾɽɽϢҲǾطˡ
˾ͽݵѡֱӻؼңʼҹû㹻ӣҪĽԣµĵֻίһԿֵȽ̸
벻ΣʵģҪͳһ˵һ治š밡ʹûƳôƷ̼ѣϵһȳʽȱȻԺһʱ﷢ΣԭĽڽֱ1904껹ûÿг׼ҲûļӡɲֵܹͷӴ˵˵ôȹѹصģҲȥʢٵʱǳá
˿䣬ȻΪ˲Ļ벻òЦһЦʵǵĻȤĻԺһ̽֡
ʵϣϵ̽ķӳӶյԼ˵ôʵĶȡ
ЩãȻҡҡͷʲôýڵĶ˵ֱ췽ҹ̷ʱ˸̸̸ߡУֻĪأǰˮ֮ĻҲðϧƺû˶Щ
Ϊ㹻Ĵֽͦ190310µѹؿڣУĻƽʯӲͨҲ˲Сæʯҿûжá042£Ӿձùҵŷ޵гرǸŷ޵Ѿﵽ12̨̻˴ֽģ֪ŷ޵ľȫȫŷ޸ʲķʽΣô˳ͦ˹ȥ˵ͷøлӢʱĴֽ롣ǲ˱Ƚϼ򵥵ķ˵Щ飬ģܹͨԼĻ
Ͱ޵ԴôܸżҸ۹ҵ𣿹ʱ4µסĿǰڵɾǳĻңҪʱһ£Դܱ˷ѵ޺ͰʯǳĸƷλҴǰڵĽͿЩʯˡǼ˾취תйعҵܹ˾£ǲȨתúˡ뽻̫࣬һʱ벻ɴͳ׼õСһһ˵
ܸãöԡϻһ㡣ÿ12ֵĽá80%ǱˡŶˣ19042˶Ҫ1908ǰṩ18սˮӵ1.8ֵĺͬҿģǱһսˮӡƸñܣЩûţԣ̴ӵĽ豻˺ȣڲ4̴ߣǴ֡ǾԸϵģҿҪ̨Ц˵ѾǸթļһԼһ㶫ǲĵģ
̴Ŀҵ˾ʱһתøйعҵܹ˾ʱ쵽ˣԴҪĵãλһǿķչ;ӪǸ빵ͨһ¡ڸ˹̸ʵʵͺ˵ˣǰƿڰģңһȡȥж̵ˮ㰡͵źϢɣʯ͹˾ǱߵֿҪ׼Ŷ
жʯͣҲйͦǿĸս󣬾ͿԿǽʮ߽ڱξ
ҿţδķչ;Դδ10껹50100꣬־ſʼֳҶڰԴܴܴıͬʱҲԴĴǷչһĲԴ󻯵ӡһץʯԴһִʯ͵ǿҪĴ£ԣǶͷЩĿĿƿ𲽵طɣʵмתʯ͵׼ʵʱӢ˺ú̸̸ߣҲƣ͸ڷȥ˵ţӿڴͳ˸ֱʣϵİֽϻͼеĶҪŵʵʸ˳Լͼ
㿴ȻһЩȵļҪڱȥҪǿĻѧҪھ̵ʱڣйˮƽͿƼоˮƽһĸ߶ȣѧȾʹȺ;װȡսйıҪֶΣΨһֶΡҪ׼ַʽսϵġϵĺ;ϵģڲͬʱڲͬĶϡһ档һԴսԴĿǰҪսԴú̿͸ԺսԴ¼Ͽ϶ʯ͡ӵսԴӵȫ緶ΧڵĻȨԣҪפж
жפжΪʯͣһʱǹڵûгɹҲһֱɹԭ֮һǰǰ棬µһ
ԣΪʯͣжʯʹ70%жͿʯͣĿǰû鱨ҲûǳֵĺʱӢͶжԺܿнˣĻӢȡöԲ˹ıȨҪģǶԸ˹䣬פ׷׺ӵΣ취󵽰Ͳ˹֮Ҫ׼֣Ҫפ֮ǰ˾ȥһṩ鱨ǽʩǸĹϵһʹģؽп1908ǰҪɡ
ǣҪӢ̣һ᲻е㾪ȵţսͼδйҪԡǿפжһ׵鰡
ӢǱߣнκ⽻ϵһᴦãΪȡ͵һӢһЩеӢ̸ϵĳЩò͵׷׺ӿڣڳڵĳǸľ»ء˾ӵֺ֧ͱһľþ׶ˡͶʣǸ㿪ֻҪص׶һЩʵݣصصףйӺͿԱܵӭġ䣬˥ĵ۹׷׺ӵĿƲܣľҲǿ󣬲̫ˡɵĿ˵ţ޷ҲڿοѡʵϣҪжɳĮشӴ̣Ҫܶ׼
Ǿ˵1907Ҫжʱ䡣ĹҪѵһͨ˽׷׺׵ԱҪü˲ź豸ʽ׼жûʯͣǲȥɵ顣
ԣȡ19089ǰͿƲ˹塣ӷ棬һ֧ӳפ˹壬ǿӡϵıʱ滮úܽΪҪʵ̫ࡣڹڵʱ򣬻ֻǹڸ飬ҪǵһӶڸǿ桢սԶսǰνӣۣ1906굽1908λƽʱڣԺҪЩѶˣҲӣ
ˣΣȥ˹Ҫʲô׼ǲ̯Ƶʱѻ⳶ߣг̣һҪȥȥͳ˹
ȫ̯ƣռŵı˻ǿܵģãоѾȫתƵĴ¶ٺôŵ㶫ǰǵʱʹһ㡣
Ա˵̸·Ѿ綼߬һ㡣ҲֻǺ;ѣûȥ뵽һЩ顭
ķ.ټǣŮִͷؼҵģͺݻһСһ㣬ʶؼҵ·ˣŮ뿪ξѾˣʱ䣬ξеᵽʹ࣬ǲνļǿ־ͿԵסģοķξѾǿʮͷˡڶŮ˼ʹٵزڵķȴ˵һ㡣ŮйˣķĴϲ¡ݱøˣΪ׵ķ۾
ֱصңţŮһϸʱִ۾¶ʹ˿ʼؿ
ķҪȥйһ˶ھɽɽˡݸŸϵƣĸ׶Ժӵ˵ŻķˣʱˣҪչˣҪԼʱʱ̿ߡǸǿ𾴵ξˣҲǿ׳ĸףѾķ̻һ¶ͷӡ⣬һֱΪĺͼǹҵ飬ҲΪĵ顣
ȥйСȥйҲ뿪ȥйʲôأݣҵСݣҲȥйˣھɽɽ޲ᰲźһУģķ.پܾŮҪйƶġҰĹȣҲǼȫĵطԼˣ뿪ԼһֽļңҲŮٴ뿪Լ
ǶҪȥΪй˵ӣӦйΪŮӦðչ˵úܺá
й˵ӣݣ˵ʲôķԼˣæ׷һ䡣֪ŮǸй˵ĳ飬ҲһֱףŮ
ǵģй˵ӣӡλǻʥþлŵѾڳﱸ顣ȥʢٻͳͻСķҳɹˣݴŵɬβסԺ˷˵֪жô˲أӢ˵Ծѵûֽǳɫľˣɫ
ֽıֽûôص飬Сݣ˵һ˵ķڵľѪҺѸٵطŮҲʱ׵һߡķ۾йǲܴӢģ
Ӣ˱ˣܵúܲң˵йӢڸ飬йıֽҲû׼ȷرⳡսҿۿģ¸ҵйʿӢ˵ʱӢ˾ֻöסийųзꬵģ˻ҪӢϳ壬Ҫţ϶͵һӢ˵ءҰսҽԺǱ²ӢԱӢҲľӷ²ˡ㵸˵šȻţΨķ˽Լ˵ʵ
㣬СȥأȥţķŮĻ⣬ѾͷȻμս
ǰغѩɽݵءдӵĲˣһΪǸĵطԣ֪Լ˵©죬æѻרصķϳûķΪԼ鵣ġ
ڶǸܲ⣡һȻҵŮȥش̣⣡⣡һĽ͡ķЩߣսôŮȥӴأȻǸй˲䰮ԼŮ
ķȥ֪Ǻ͹˾ͽСһȥصģҽԺչԱȥοЩʧȥ԰˵ĿˣȥЩʿЩԸģԸȥġǻʿǸûʿ𣿡ݼæΪĳ˱ţķҪƢǾ鷳ˡ
Ǹ¸ҵĻʿķ˵ʲôأֻܰҸѵй˵ͷţŮŵӾ֪й˵ġ
ξŮȻҪ¸ˣǻ˵˵ȥйɡұ֤ȥйһϲȥӪȥ̻Щ¸ҵʿôڡ߾ָӹ٣ͬȥӪģΪõڱξ𣿡ݾŸף֪ξϲڣϲԾþӪʹڸķ˸Ȧס
Ҹϲ浹ùȥйСķ.ڻͬŮҪܹˣ***ʲôңֻҪܿݣǵҲȥһ
˽ֵ¹ãͬҲһϲ硣źŵźϲ͸ǵһ߳ݲûбֵǿҲĸھɽɽУʵݻܻӭ
˾ͽðԼ鷿ͷʵεʲôĿģ
ٺ٣˽ҡΪձͶҹƣٴ£Ҳ׼̸ˣʵм˺̸еصҵ˼ǣȡһ̸Уһʱ̡оһձĹϵܿձıʣӶȫ֧йһ֣ǻҪĳϣҲҪں»ͦģûóԼȥʢٵճ̰ţҲû˵Լ׼ߥ޹·Լȥ黹ÿԼ
ɽۻ⡣иҪ֪ͨһ£ΪӼôţҸʱ̸̸˾ͽùص˵ţΪʱԿΪЩʵȤ
ǣҴӻʢٻ˵ɡλǺбҪһģڹһЩ֪ʶĿУλܸߣֵ£һѡ
ߣԷɲøõඣʮ˽̬
19054£նΧƷս˫ڸ10ۺûдﵽԵսĿꡣͼػվļƻ飬վҲûڶ֯ԷĹһս߽ƽ˫һӣ**һȴսĽ
ͳ˹̸ǴնսϿʼġ
ͳսǰսԶ󲢲ͬȻ۹ⲻӦýڶطսºͲõδйľޱ䣬Ӧμǵӽйһ壬ɢһĵ⣬⣬ҪǿĻפʹԼ¹꾡鱨׹ͳϡЩ鱨֤Ѿһ׼ӵ20½һʵҲòͳӢǱҵ¾ܵģȫĻܣûѩûϵ۵İ񣬵սӪﻹ1Ӣ²׼顣йԶӳھɽɽҲ֤йͬʱҲ֤ԼҵЩʵڴʹңйһ̸νޣνϱĳһ֡ǲй棬ҲʱȫйŻݴ档˹ڰйֿµ̬Ⱥܲ⣬ֺǣδй
Ŀǣ˹һȽǿйձ߶£סձͶ֮ʤߣʤ߾ĿǰƷձй鵰£ձΪ̫ƽ˫գҲΪʱձµĶη⣬Բܽܵ
˵˵йߺʲôľޱ䣿սôһ£˹һѩѣ΢üͷšеջ𣬲Ϊڵ̬ȣΪ⽻ռ鱨֣ʹ֮ǰԻ̬ȵʱ򣬳ССƫ鱨ʾֻвʮ½ͶԺһӰ
Ȼ˵Լȫ̼ƻϣûоԵѺ͵ˣֻ棡
йܿĲ֡йԸƽȡѺõĻչҲӭʱйչҵͬʱйҲԸ⿴һƽ̫ƽѺõġͬ˵
ڲйھޱ֮άȨĸĶսӰ졢̬ȶڶղŵ̸ʡ޷ûȷʵİǰȫйΪں̶ܴ϶ͬӢձѺùϵ˹ʵҪձռйĶǻһķ壬ǣ׵شձͶй⣿ձӢԶõĳƽ⣿ĿǰֻжںĹϷֺ󣬲ܴƽ⡣̬ȺܼǷҪ϶һѣ쵼µйάԶƽԼ̫ƽĹؼأڿֶĲķ̫
ͳδ֪޷ȡͬĿԶϣ޷ձӢǶǰҪȷġȻڻûʵһ㡣ܿͻлȷձԿŵĶź̬ˡ̸ںսʼ½սпʼòŵǳ̽ձδǷʵŻţҲͨձĴ½ߡǵĹߡõ׼ȷĽۡнԺ̸⣬ƺҪ׵Ķࡣʵǰһѡ⣬ѡձй룬ΣеıѾṩ˴𰸣
ܹصΪ淽⣬ͳ˹Ժһ̫ƽ󣬺ƽ̫ƽ̫ƽӦŷ޵ĺ԰һӴԴֿƷءԼ֮п˵йṩȫİҪⷽ󡣵Ȼ̫ƽøǲʵģԼڵķ֧Լ˵Ļѡɣձй
˹ǵкձõֺ͹ҵأ1900꿪ʼڶ󽨹ҵձսеĹܿػָȻսĽ˵ձǶռ춫ͬռ춫ҪǵǣйԶҪһսս˫ܿйձѡĿǰƣձѡƴй̶ȡ˹˵̶ȡûɸȶ֣ûΣöսʤܹͳοݲ࣬ڼսĽŵйһ֣ǲǿĲ֡ƺӦüϵʲô
ô
1902õı֤Ժϲط֣ϵ
ֹͣ˶ҵʴѷչĿռתŷ޺ѲƷгλŷޣȡ˴ʽΪƽϢΣͷʽûŷ׬ȡĴӢɡˣܿٵؼûʧͦΣ
ŵծȯ͹ƱУҲΪı֤һ롣ڱҪһԱԸⵣεһԱԺʵҲΪһǾӣ񲿵ⱨǵõһ˲ĽۣʹòĳЩǨţòǰŵĿȨץһǣһ⣬֮Ĳšμӹҵ벻̶ͬȵ̱״̬õĴԶԶκһξΣ
⣬ԹŹƱͳ˵̵ģ
쵼йõһԿŵĴгõȶġƽ̫ƽ󾭼Ȧġɱ棬Щ˵ջѾ㹻ǣ˹ܲһ⣬ǿй᲻ΪĵˣΪ˱ſסôһҵģΪ룡
ͳұֵʮԪĲҵھɽɽڶĵԼطⱾѾΪ֮䳤Ѻõı֤Ȼѡ֮ǡѡйĳίԱᣬԵõұ˿ƹɷݵ30%Żݵļ۸õ룬ʼõһӣգΪ÷չұԼ˵Ըͳ۾˵ⷬ⻰ҪģԼʱõ˵κȷĳŵֻձǰ˱ͷԺȷձвʱ˲ſȫذԼйʱҪѺô
ʷϣձͶչƽ̸еʱ·չ·Ҫ󣬱ձ˼ؾܾˣձ˿µĶǲܶʵνŻšմģʱƶغ޲ţ
ָԼձǶԿǿĸ档ֻҪڹΪй˵վйһйԼ黹Լȥһҵĺͺʽ룬й1914ǰΪҵǿĿ껹пܴﵽģʽ𡢼˲šʻйҪָṩ㡣
йһֱѺãϣõйȨȷϣڻ治ı䡣˹òˣΪõҪĶ85%Ĺɷţܹ30%ʹųΪľùˡ30%ĹȨҲǺõģǿһĿǰڵԼԼ˵£ҲʹһЩò
νףȵľý׸ӵıɡ
ѺõġƽĹҹϵӦôκβƽȵԼ棬һֱйͬġ̬ȡйȨȻܹһ֧ййǿ棬ͨԼõһЩ΢ȨӬͷСøʵڣͳ
ĳʱ͸ϾתƹѾɣйҵĻϵѾĴһЩҪԴҲİ³Ϊйعҵܹ˾ĲҵǣԲй͡
ļƻУΪǿľԵΪйõģٴҲҪΪƷȡйľ档ȻĿǰ£
˹̸̸ķΧСּۻһס̸棬ܹ޴ĺôᾭеĶʱըͳˣΪչʵһǿ˹ľ޴ʤΣԶҲͨĸӦйȨʹȥΣյձĶԼթӢ˴򽻵⣬ͳʤԣʱ˹صѩѣԾԼһּۻۣ⣬ǵԺ˵ʮŽڶϽ
𶫲߲罻Ȧһ׹ͱΧȻΧ˲Ϣͨļߣ棬ıܹͦáΧһȺϢȼ߻ͨĴپ޸ǡ
ΣУֱӺϵĲšҵܵĳСеڽΣͬڻƽ׬һʣʹˡҪǰЩݵļһѾ˳вĵģ
ӦΪԸöȥӦ꣬ڽаԼľ᳹ȥȺмܲע⡣Ȼ꣬ϽʹűٽĴ֣ѾգؼǼգȻҪעġ
ʶˣòԵĵͷ˶ˮǳһξʻԱԦϱߵŦԼȥĳçĲٿ¸ں档
Ͻ£Ҳ⡣ûխĳȥ񡣺ԼԼõ˽˹ϵ
ͳѾת溣նսĿУϲıУƺӢϢϵЦ˵ţΪṩսĿǰڴƣԴˣΪںĺ٣бҪʾԼĸл֮顣
ӢԼ.ϣʿϽ³˹ؼԵΪ֪;ʿ˽˹ϵҲ׾ʿӢʼҺӵеľӰɣͶǺеӢɣҲ׻ɡӢѾʼжˡ
˵ȫȷ룬Уϸ˵һºˡеĲ²ô׼ȷİԼ˵ͷԷץסص㣡
ʵҲʲôܣӢ˼ϣõһЩȥִŶ׶صķӢڲļۣȻ۱ϸӢĸ߲㡣ʿΪԺսķչִϵõ˾ı֣Ҳղķʿʾ㹻ľ⡣޽ڵĺܿͻںϳ֣Ӣйͬºʱұ˺Ͷ·ǳͬһ۵㣬ˣԼնսѾɥʧ˹עȤһʱĺսʱװʱսʱΨһɿľǶսܴҶѡ˵Լ.ϣѾȡɣڻıִս£пǡƵȺʵȨǵĵǣйǷӢ˴ĳЭ飬Ӷ¼תãʹɥʧĿǰơѶ˵ڵתرȻ˶Ӣɣǲ˵Ǿڲˣ
ˣ˼ҪŻйƼתã٣սװĺġ
װУȥӢһ˰ķ˹ʴηŰɣϸһ𣿡֪򵥵ؽǲ˵ǰ˵ģǴԴͷ̸ɡ
λִ࣬ˮ17900֣ڵĴŲҲ᲼ãҲֻṩ21ڵĺ١Ӣ޷װڣηװ10ڣΪ5˫ǰһϸһηϲ󷢻ӻ8ţ9ռƣڻڿھϣҲһӢ硣˾ĿǰִηȣȻżϵȺۺսơԼõϺӡ󣬼Ҫظš
ô˵ηִ޷ƷඣĺܿģֱӢη˷Ʒıǩ
ӦǵģݺרǷηĹʱִС˺ܶ࣬ڶλִһ12Ӣڵ£Сִڣװ״ҲȲִۺϵ۽ִսηš˵ЩҲе⣬ϾԼĪĹϵ򺣾ͳƼӵִսнӢηŻûˮսִȲ͸˿ô˵УĿǰڴƵĵ֮һ
⻰Ķ͸ˣֻҪԼӢһ㼼Ͼͻǰļң۴κһ˵1906궼ԿǸӢ̸̸תõ飬żҸΪӢսһֱսӢҲһ½ڹĴɲʺڸλ̸ۡ
ҪҪ͵սƣսԳΪһȽĺѡ͡еҶæӿ˺ļƻϾĿǰͳ֧ھϵĳڣǼתҲΪ棬Ϊˣܲءˣ̶ˣΪѵʱתִͬʱΪȽս˫˵кô
᷽ͨ𣿡Ͳö˵ĿǰսϵļȫԸսнչᱻĸȡйֻҪ10ҵսڽڵĺսͿˣδǱͧںĸսн׬һЩǮǺֶΪأ
̬ܻѾ18000ˮˣԺӶλԱǳ޳̬ȵġǷתִ֧Ϊ̫˲ȡ˷İ취ºԼȷսȻ޸սƣֱսںװУУϽ͸¶1902ǩԼʱĴ㣬˵ʵڻְ취ǺԸЧֶΡ
򽻵ҪͷԡϽͺ˼ѾˣַȻ߸˫ҪԼͶϵĺüˣôӢǰ˱֣ҪƵõ˱֤Դϲ
γͼأ֪νתüӢ˵ĻǸ̵档ô£ⷽļɱӢˡй˼ֱ̫Сһ㡣
һССҪ󡣰ǲ˹ǷÿйǲһЩרȥйڿΣйѧУν̹أ¶˷
һ۴ǰͷȨţΪˣǰͲֻһ֧Ϊıõսĺ䣬ƺûκξܾɡʵǿй˻ŲӢתüȡսƵΨһ;ϣԽ£ӢӢĹϵøһЩ涼õ˺ôǣйһʵҲӦõģ
飬ͳ𣿡ʵ
ûУͳ̸ʱһ֪УĴ㣬Ҳû顣һֳʵǻ˵šʵϣҲǱģֻû뵽ѡ
ǾͺãǿԽ˼ǿ޽ӵ˿ȱѧԺӹɣѧԺ˹ٽУǺѡǲԱȥйѧҪͺԺȷУǸɵúܳɫ𣿡գ۾ı飬Ƽȥ̴ʱ֪ġ
˼ϽӣֵԾˣԭϽӵĳ߰йûȤ⣬ڿҪĳЩںʽ棬ϽӣʹԼﲻĺɥʧһ̶ȵȨϵܻԱ֤
ǰǸ𣿡ԼռϷ磬ĿУִսйھϸѵԺǿĺ֧һ̶ȵĿ£ǣ̫ƽˣȥ鷳ظʲô⽻̸С
ҿӦͳйǡ˵ǷǳԸôȳһЩרȥйʵʿ죬˳㿪չѧͿһ׼ԱֻԱˣϽӲſԷӳáķӳܲ˵ǹѸٵģһ߰Ƶ棬һ߼̸ԼҪڣû˵ʲôҪͺĹٲĻˣ
뷨ܿͳˣȺѧԺҪʱ䣬ǸʱսȥʲôϽȫû⡣󣬺ӦüӦôοˣܷչĸĴʱ
û뵽ҧԱ鲻ţһʱҲû⡣
Ͻ£ΪںϰйǿȡģǲԺͳύһı棬սĻ͡Ͻӵ齨йϽԱȵ⣬Ϊ̫ƽսԷύôϾǺսԼҺͼְۼҡ⽻ҳܿʹӶ̸ҵмֵݡ
У׫д棬ѺǲܱġһӾⲻǺǰġ󽢶ӡ汾
ʼûжļлּл⿴Ľʮ˾ۻ
ֹǻҼļ̣̺ôģ1905ǴϻǴӵͽûӢı㣬Ҳ󷨹¸Һų̰˫ԸҲ¹ǰϽ棬ʱ壬˵һġֵġõġССҰȴȱپǿ׳ꡣһǮҪļȫһСף
ˣҲˣһӦýľǾú۷⡣
˵ʱ˿ɰиݵģⲻξͣ˺ŦԼ˾ֲĴſڣⲻǸú۷
ΪֲԱ֪ǰٷ֮һ٣¶ĴȴֻпһΣǻչʾŦԼڼˡ
ſһɫˮǣڵϣˮǾǺĴʡ200˾ֲĳԱѾ˽Ҫֿͳƺγ
ȻϽֲܾίвŰӵΪǶ˵ĵ
˵ȥͳˣ̸ôСڻ³ĵܵܣʱڻѾȥ˴к
ӭôû&amp;#8226Ĭ&amp;#8226÷¡ֱӵĶ־ʺʾĹϵһ㡣
ˣߣ΢һ˷ĺߣĺϵ˾֪ĳϡ
ˣеκ״̬ߵԼ&amp;#8226˷Ǳߣһأ
Լþòƺʳɹˡģӵһ˷գС˵šһŸ˵ţ
ȥ¥ϵ̸ϽҪһ𣿡˷տɲΪԶǿЦڶһģҲ˳кһ¡
Ͻ£ҲȤģУ¥˶ȥ
νʵǺܴĽ̻Ի͵Ļֻ˷յ˽ûǵ߲ﰲκ˶ѡ
ʲô˷շֵһɳͿʼˡܹϵ
ϱУʯͣ׼ʽˣöٳö٣ʱ䣬ұ֤10ջͶʡȷһնʹǰжʯԼ̲ģй̲ģܹ˷һĲȥֻҪԼԼй棬ôҲδɡ
οжʯͣսƻһΡʵǰж󲿷ֵʯͿȨйһ֣ҵʱͻӵ´󲿷ֵĿȨҪʽУӵطٺй򣬶ΪһɾȥɱʽйģҪʽ𣬶жͬʱҲҪģͶʣˣǮһγͷʹ⡣
ָָʯ;͸˵˵ҪʽôͶʷֳɣ˷յȻⷽ˵ϻûãѴ̸˾ͳȥԴͣʣµľ񣬾ͲҪǵˣ
Ҳµʯʹ̸սĿǰҪ͹ӦģʯͣҲҪľʡ
ͶʣȻʣôϲ˷ʱֱֳˬֻ˷൱Լʱ򣬲Żֳ׳ʽֱˬ
˷Ͷ5Ԫʯ͵ʵܻõ
̫ԿˣֳɲǹġϾҵڻֵ֪ͶôȤʯͣ
ؽƽʱڽʱĽƽϡּۻۣûпĳ档ԪͶʣõ1Ƕ٣˷ղǷ˾ɵˣ
˷ûзҲûзɵĵطռžƵԼĺ᲻ãӰδԼĹϵһóȥˣȻдⲻǺ׬һʾɽǿųڵĺõʵ˺˷վͻȥ󣬿ǣĿǰŵĶ³ʡʡɣ
˷յķӳȫ֮У˷ССĺһѣȹڽڳʽʱٶģڿ˼˷ôô󷽣ˣװɣһ棬ҲһǸʱյʷ
ǣʱˣͷܲãʲôţά˹ԣλ̸ɣ1907ʽ׼ʱ䡣Լʯǵˣŵ˵ţͬʱбȥλǾȡ㵺ͲΪȻı飬ﰵԷЦڶϵĴǿüˡ
˷մסˣڶֵĴǣһʯͲƷҪ󽵼ôѵûǵ⣿ᣡ
ǵǮƤͿȨʲôʱ;ǾͿˣʯ͵;ԽԽ㣬۸ֻԽԽߵģȴά˹ǩЭϸϻ͵ϵģԼ飬ǺһôȻ˷Ի̫ã漴ͼ˵˼˷ܹĻ
ȻȻҪо¼ΰ¼ȫ磬ȫʯͣ˷շˣ￪ʼ˿ɰĺںʯͺͻ̵ĳƱнӲӵǮҡ
ĸ˴ŲͬصʱǺܿͽ˸ԵĽ̸ԷΧ£Ⱥ˷ջŵ͸¶ղŵ̸ݡ⣬ǾֲһϰߡȻ˵ȫһˡ
ʿʾ˷ȥ
ǣңԼ&amp;#8226˷պңܸ˵һϲѶҽͬͶԪĳʯͣҾٱΪףɣ˷˷ܵϲ̫˵ϢΪ˶ûʶԪͶʲȥ꾮ͳƤͿȨ
Ȼǲû̫ȵıֻ֣òԵرʾףԺ󣬾ɢ˿ʽ׿һĿȽϴͨסֱ1908ԺǲŷӦΪʲôʱ˷ջô˷ܣΪֿȫʯ
޷ʽ100ļֵʱҲ޷ֵǶ٣1907ԪȥЩĮʱ򣬲֪ж˻ָԼļ׳գʮԺ󣬵̸ʽʱֻᱧʲô̬ȣҲǻĵ˵ĳĳµĳһ죬Ǯķյͻ룬׼ǮɳĮɳһȣɳ໹ǽҶࣿ˽ͼ۾Ӹ߲µľ棬˹ҼΪһС;սľ档
ֻе֪ԼһʱʷѾ˾䣡йһƿһǹݵվߴʱķصľᱻԼԸӣ
&amp;#8226Ĭ&amp;#8226÷¡شȺд˹Ҳڵĺ̼Ҳô常³һѣ÷¡ŵĹϵӽһ㣬ССĵɰء
ҵ˺źĿԣֿӢ³ŵӢˣԼ˿Ĺ塣ŵһӢʼҺۣˣʼҺıŵļתһϢҲת۵Ķ
ӢҪսļǻ罨ڶһ󴬳רӢҪսǲķƻᣡֻҪ˵ͨǰС
иϢҪ&amp;#8226÷¡˹һеˮ˵
ޣ롣һʾȥתǴٵĵط񲻳ԸԼʲôϢν200Ӣ棬90%˶ӢѪͳǿӲӢӡ
ӢʼҺѰִսļŷǿǶʾڶһ˾ҺͰ³Ϊṩ㡣&amp;#8226Ĭ&amp;#8226÷¡Ķ
ʱҲڶκε¹ҵĿйгԴǺȤ
ѵ滹ƣô÷¡飬ֻҪṩˡ׼æ˺ķýļɵתйгýձŵһ˵
ޣԭ򣬹ս飬ӦȥϽ̸̸ǿ¶Цݣ黹Ϊ˲ٵ˼ֻҶϽˣ
÷¡壬Ǵӽҵҵĵ͵Ͷ壬СģĺУڵɰ͸ֳ췽ĺĺǾɣ
˵սԼҪúõƣôΪһӬͷСȥƻԼļƻأڣҪıĲǾ÷󣬶йơԣӢ˵ǮĿǰȥ׬ȥͷʮһڻ
ݲٵĻڽףעнš̫ƽߵĶϿ֧ڽһߵĲɱ
˳䣬ɵڶ̫ƽ󽢶Ӻϱɵĵڶ̫ƽ󽢶ӲòڷµĽһβйغĸۿΪձ߶ĽṩҪǣЩۿںܶ඼Ӣۡԣ¾ӳµġԶġŴú̿Ķڶ̫ƽ󽢶ڶݴ͵ձϽʱսͳԤе
ձ׼ȷжϳӿ϶ڹȡᡢϿݵĶ򵽺ˣдĵһ̫ƽ󽢶ӻϡԣڶúսġ֪ġƣġĶӾʹ
1905527գڶϿ嵺ˮձ10000ľȿڣձսձϽڶƽɴ󽫵£ŵ˻ĽơٶתγӲͬʻУѹȶƫȶӶռTλ6900ľϣձӻ뷢ܿγսľơ˾˹˹Ͻ˺תƵ١𽢣ڸ˾ָ£ĳ¾ɽֻձϽɱֱˡ528գձϽٶ·굺40ﴦȺӣսٴαʧڶ̫ƽ󽢶Ӻͺ˵ĵһ̫ƽ󽢶ӲвձͶ
һսձ3Сͽֻ700ٱĴۣȫ˶Զ˿ǰʤ528գҲɴ˱ʣΣնΪڡ
Ҳ֪ǹĻģҲһСʢĻ˵ǹģôյĺ壬ֵȶ˵ǣϷ绯εȷձͷ˵ģǾҪסйĶ棬һ֧νԶǿĺвй֮·
ʱᱻ̫ƽ߷𾪣ΪһϢô죬ͨ˶̫ƽĳ̶ԶԶϲϴ׸Ļʵ㷺ĺġ
ŵⰲ£ԶԶ˾ͽڳɶСģҲ˵ڱĻʼһͳָ³عºأᡢ½ԼפʹݶҪԱϯעĿǣýĿǰʢᣡγһʵûܽӵ뵽ɽɽμӻĹ̡ʿ㲻Ǵࡢͷͷ
ķıԹ˾˽ĵһɶξӽŮƳаԼʧˣԼĳĵŮ˷һˣǹʵȥ
ֻ͢صֳΪ۹פ󳼣ȻҲε֡
ӢձĴʹʹձ⽻ɼǹʹзĴʹȻγССӪʢĻҲԵĲɣ˽š
528գ˵Ҫӣ˵ҲҪӡ
ĲʧѸٵӦڷվĶ½Զ죬פԱ160ﴦƽ֣·ŦҪأսʱҰսҰս񵳾չᣩվϲǰڲӶ΢Ӵռ졣
ڶ̫ƽ󽢶ӵĸʹöڵƼӱĶ񻯣ٲǷʽ֧ܼսˣ1904ͷ׷׷ı1905øԶԸγԭʹöòźͣƽϢڵĻҾ档
ձȻںϺ½ȡʤԶӴ½˶ݽߵձҲˡڹǰսоͳ˺Ķ¼һڽʱ΢ķȫ˵ʿҲʼսˣҲΪƣˣźͰɣ̬£׼źͰɣǣձһͨӢź͵ϢһóʾԪɽ½ѶڳʾڵĲȫ˳ȥһڿҳ½ͼʽͣսǰ̵ĺô
һϵеɨβսҲǲпģ˾ްؽϽҵǣλϽûбɳְָ£Ҳ֯˼еȹģķͼƽĸվ
ͳӦе»¾ͰǹǶնսԼ̸ڻָƽ̫ƽ϶ȹȻεıһ̴һԶĿͻװּ֣顪ɽźͺɽսн
аţõʽܳŵҲΪ1907жԵʵʩӦе̵档ûʲôԷú̫ƽĶʱܡ¡ˡ
ӣйڿԴ󷽷չʾԼʵˣɽִʵкܴĲͬĹҪǿһЩṩߵĺ٣ϽĺҲҪ΢һ㣬ˮ²˶סˮ׵ķװ״ͬʱ䱸ָǺ͸ڵĹ滮Уɽ1910ǰ󣬳ֻܵѲʹáΪڵһսʱǿսѲ󽢵ĶλѾﵽ26000ϣҲĶλˮƽˣǿսнΪװ׺ȸԺֵĳηսһٶҪһЩڵĿھͬ15Ӣ硣ɽȻֻΪĸĻѲˣĴУйĿǰװսʱ෴أǻΪǿģµĶ
һη˵پˣɾɽɽ;ձݡݵϲִ
ʱĹҲַǷձܶѾΪ֪Ķ֣ǴžܵĹһ˾רƵĹҡС˴˻˰ˣ
ˣһ߼ͱܡйʵ־ܵθĸչھãͿձһѸٵǿ֮ܵĸԡ
˷ˣˣĴ󳼳ˣ
峯͢۵ǿѹ£ɳ󳼷ȥձȥŷ޿Ρ⣬һʱʷϼصǰ˰ꡣĳҲȥĻǾǰ10¡ǰ󿼲죬ͻĳǰع׼ԤܵˣͻҪʱﱩ¶峯ܵ͢ĿǸʱǡӢǩԼйתöȨձ̼¼ƾٲȥˣ
ĴԱڻعšԱѵ׼Ӧϵƹ˲󣻴ľ鱨ԴԴ͵¾ָӲٺͲıԱܽնսľѵ
׿ηأıΪδսҪѾرսնսֳرնսǴձսʤʵеóһۣսսάĵĹ۵һµģձ1895ʹӹ衢ӽ׼սսǰ׼֣10ȲЧ15ɾһѵˮƽװˮƽˮƽս˼룬ҲԶ½ơװձ½ʦΪսλװͻǹҰսںͲֹͬҲʺ϶ɽսսػءΧʹ˶սѾΪЧսʽǵսɢߡҹսҵͷİսҲʼ֡ЩֵҾЩ棬ҾӻѵѾֳҪϵ¼ʶԱڽսеõȫĹ᳹⣬ǵڶۣսսͷʽĸı䡣尲ž»飬Ҳܽᷢԡ
ĿǰҾٵǣɹڸս񡣵ǣǲܲǵǿĸ棬ڲıⶨУѷսλ⣬ҿԴżҸפϿżҸפѾ˸ӵıҲڽţ԰ڳʹ·ߣҲǵĿ֮¡ˣԤڳֿҾĿǰս̬ƻϲġĿģǿٽڸսȶ֣ڳ򷴸սԼո̨սˣƻҲǰ֧սġɽɽеɶտе꽫ǨõϺֽЭͬһ񡣡
尲ĻȻشնսתƵҪԵսϡȡά־˺ܶĹӣȡһӦľΪϵ쵼֮һ尲˲иڸ·ͻϮ£Ϸʡͱ֧ҪĲӦ£ȡʤѾûжҪľǷǿܵĸϡˣµԱ˳ȥѼŸľ鱨ʱ޵ı仯Щ鱨ȷ190510µľжٲӡ֧ӳеԱͻЩ˶ʲôλãԵǿĸ棿20Ҫϸܷӳá
漴ݱרıԱֵʮԶϵ
ϰ߼ʹںҲõ˱֡һ˸̴07š̴ƺʺӴԱȺдŮԳԱ
ٶϵƣȻΪӵǰ棻̩ɽ콢ɽɽһεУѿ˺ϷʵرӻִŵսζУͨձı
ɢˣձ⽻ҲȺȥˣʩչֽŵĿռࡣǣⲢԶĹʹϵʹûκεĲкܶ⣬ҪڱʵʾͷһһȥԽ
ȣǡӢͬˡ⡣Լ๴Ŵ˶ͬʱԼӢձڶʵ棬ձӢй档ԼִܹУйʱ޷򿪾棬ùṫƽĶԴʹǿ֧ҲܣԣӢյͬ˹ϵ취ƻ
Σն޽ᡶմé˹ԼƱΪձͶŻŵⷢײӶձĵжĿӶתƵƶձͶٺͽ⡣Ӣ1904ЭԼƶ£пܱʵôйҪԵľӢ֣룬ձͶֱƵĶйΡôйѡխֻһСͼ޽С¡ˣ
ӸϣԸ¹ˡ¹ˣйҲòκεʵʺôڵ¹ҪʧصսϣƵӢնЭԼֶ뷢չй˵ûһôΥԼԵѡ
й˵ȡɹõĽ뵽羭ϵ棬𽥷չ׳ճΪĽɫӢȻǵһʱյʷʵҲ֤һ㣡ûбҪйδȥðգȥ¹ԿЭԼĻǻȡʤרƺ;ĵ¹ǰйңԶŷռʲôǼܵģͷǸ¹˼ѣɵϣȻԸԵɵ¡οҪȥﲻͣŵĶԵ¹ĳޡ
ôйû·
ǵģйҪĿǷչáĿǰйԣչҵгʵؽгѾ㹻йھ÷վˣټϴŵĿԴйٶȻ졣
ˣһ֧ľӣṩʽľӣάҵȨǾԱҪġڣԹڵͶʴССҲԪˣЩͶʺټЧ档ܵ˵ǽ蹤ҵϵߣҵϵƷߣάĿǰľһܳԼ򵥣ҪҵȥҵƷũҵƷҪггйҵĴǣҪչءйҪƽġѺõĹʻЩĿꡣҪΪĻŬ
һǳģƽƽȡƷͨʽͨǿ?*ͨբ⽻ʵ֣繿ǰйĹղԱϧǰйȣʵϻһأࣻһŻ˹йعҵܹͿֲġ?br&gt;
ԣйȥƻӢͬˣνĽݾȥעùĵ¹ˣΪĵˣɥʧʼƷͨĿռ䣬ӶɥʧйǿĻĻ
ȥǰµļӸȥãйҪβܴӲɽ߳ڹʼ䳩ͨؽóףһйչĹʻ
¹Ҳֵãǣõĳ̶Ƚйֳһʵ󣬶Ե¹һ㿿£ӢĿֻţӶΪйӢּۻӳ룬˶ѡȣζҪסģ
ԴٺͣԺʹӢͬԼʵƷսĹģЭͬ£ĿǿʵֵġԤǣδйĸӹθݻΪʱⳡսǱȻģҲԤĦԿĵ¹1900һζԻս1900սɱ¹ʹֵΪֱӵߣȻûսôʣӢձĸҿܸйжձĿԲ󣬶ûѹڸͬʱڹñձܹõģ½ͺĴ󲿡ӢҪӹǲ½ǲܵģǵ½ҪӦ¹вԶ½Ĵ¾һʦᲢۡôпܵǣսӢյϽӽҪ֡
ӢԶûԶһפڽװ׽һЩֻôйҪٵĶʵձսڽеʱ½սͽվǳΪսĿˣ
ս½սʤգձǿνӢͬ˾ͱһŷֽʱӢ̸̸תõ⣬Ҳġս⻹ҪֽţʹǩԼսǲҪЩʱͬʱйڵ¹̬ƣ£ҲܴʹӢıеԶսԲ֣Ϊйȡ档
ӢйʾãձٳΪвûбҪҲûйսй򱱽Թ
1907-1908֮䣬Ҫͬһ̣һǽ⣬һǾͲ˹ʣһʲôЭ飬йڲ˹פΪϹʷΪͬʱսͨĳ;ӢìܣٳЭԼմɣγɵһսĹ򡣰Ͷɡ䡢˹ءӢԵɣйΪԸеθеĹңӦΪӢͶ֮ìܹ
ٴ˼·̲ġ죬ͬʱҲڿնսйӡӵĽ裬½ƵġĴ⡣
Ҫ1906󣬶̶ʱﵽĳսȫʤûǿľʵǿ̸ĿǰԼﺣ½ȻáֲȥƳٷڸʱ䣬ձͶ仰˵ʱѾȷɸģ
Ĵʦ൱ȥ꿪ʼʵеıƶȣҲΪĴ¾ṩǿĺ󱸱ԱҲ㡢ƹʵͬıƶȺ󣬵190610£ҲԴ20ҵԤԺйĴƹΪ¾ΪǿսԱļѵ⣬ͨĴģʽ
ǣǺˡҪ1906ꡪ1907ӢձսаɽһҹɵİսӣеĸֻЭ£ܷձȡô׵ƺȨҲÿǵ½ս⣬ʺϵĻձӴ˰γҲһԳƶΪĺ¡ǣӻҪ࣡࣡1907û㹻Ľֶ֧Բ˹פ
йҪֶ̫ƽĿơӡ󡢶Բ˹ĿƣĹģ϶ҪӴ󡣲ǽսľҪӴ󣬺ۡءԱѵֵ֧ȵһϵеⶼҪǡڵʱȥǾѵ⣬ܿԼ30%ĹɷݾͻɴѵԪáŻݡļ۸йνŻݣڹƱм۸ϵŻݡԪ㹻֧йڼǿýͬʱάһ֧Ӵ½ӣ½
һ֧18ԼġмսɵĽӣδйҪ1907ǰа취ʹսڵİ11ңγɶձľƱͨϽ̸ѾǰжԤɽȵṩйһ1907йɽһҹɵǿսнӡ
ƺһжڳֵ׼½չķǳ˳ڱ˵δйӵĳɾͺйýĳɾȻ״ɵģΪʼٸߣ֪ûеƻϸġȷĹ滮ƣԼǴﲻĳɾͣǾͨʷһѵĽשҲ޷Ρ¡á⽻ˡңЭ˾ܡеѺʹֻ࣬ϧƫƫܸ˵һ˵㿴Ҹ˶ٵŴﵽڵĹ⾰ҿడģĬĬسʹ࣬ڱǰڳһԼܣһӶ͵
û˺˪͵ëΪɥʧּʱɵ״̬ܽԶܣʹһĳ˯вС˵ĳŮҲһһں˯еλѡ
֪ͨͼȥֱȥϺ⣬Ҫƹ½󱸾ʱ䣬һϸʿˣȥ򵽱˰ɣϸҸɾˣԼҲȥ***ʲôΣ
çȥͨﴫﵽʮ
˳ɶսǰڹҪλУرսľʹУѾ۷¾еĸ߼졣ԣ尲ࡢԶ½һϼƣͰ˻帺ڲ;еˡ
ְһʱǡŽͽϣ¶ĪشӴʧˣԶʧ˼䡣սĹ¾ѵҲչɫֵôһʵĻЩǺСӰȡϵ
19054£ܴﵽ졣ټԤѡս齨ӪΪ¾Ӫһ֧ܲӡȫӢʽװܵйĴ¾ʽɽսѵӢ뱣֮󣬿Ȩ壩ȫȨӢֳߵУȫΪӢĸӹǿĵܽܵģˣ˶ͬڣֻǳС죬ǰСӰҲѡоӵİȴʱϣһٸ
Լλԣϸ˵
ûжλӳŵʲôɣе㵣ĵʵڴ֮ǰȫ֪ҲûĸйӦվʲôϣ治϶ۡ
ûУֻվѵĽǶȰǣܹܲɹʲô·֮սǵ顣ģֻǰնָҵӣṩսӺһЩʰѡܣĴ㡣٩٩̸ҪҪĿľ齨
λô⣿Ȼûг⣬ֻð׸ϵļˡ
ҿ⻹ǵȶ˵ɡǾˣΡ⽻鲻ڲκ̫࣬ǰɣ尲֪һЩģˣһôãأ
Ȼ쵱ҪӸӳ϶Ҫõģ룬Ӣ˵Ŀ£ҪʵԵӢ˷ֲĿȨҲǶԸӢˡڸӢ̸Уʹ֧ӣҪǵǺӢ̸ϵϵˡ˵ڸɹ϶ҪӢΪ׵ǿսҹư֧ĿĵķֹӢػ½ϸǶ֣սնļƻںϡϿҪãҲҪйӢ˺ƤҪǸãĸͺпܣ³ΪйķҲпܡҲǣӡӢͳΪɷ鸽İɣȳ˼Ƭ̣ڴ뷨һɾ˵˳
Ȼη˲ţ3000սͻ˸ţ
е˵úеûĻǻðһ㡣Զ½һϷֻ湻ģæ
ɣˣ尲Ҳĥ飬Զ½мȥ˵˼˾档ӢװãϾҲãҪڸǵװǾֳɴЦˣҿס֪ͨǼǿǵѵڵúôţҪǵʱһлõȶ˵
ԣա1906껹ôʱ䣬Ҳûع˰ɣҲԶ½һ£ϾԶ½Ĳ¡
˵һǳ½ϲı⡣ٻλͳѾ˳ۿϾϰҪʼˣ뾡ضߣҲġ尲˵ţԾҪߣæ
ϲıǳ飬ҪҲ»һˡҿ٣ʱϸ棬ϴһ£ȰѼӴĥһ£ȡڶ֮ǰôһʵϾԭ¾ıһе̨ʵļܹ
У˼϶˵ԺҪӺ½ЭͬսЭͬ߻ָӡʵʩĻϲıҽı֣£¾˾һϲıȥ쵼һ£гʽ½ıܲ尲ĻеӺġҪá֮һ
Ĵ¾ǷԴ½δĹУķ½ƽģӵ¹˵½˼Ӱ졣ԼΪıڵʱ򣬱ɱѿ״̬ûĺ֧֣ļƻܹ˳ɣ֮սܹ˳ĽС˵ģΪҲܶԺֵһ˿ӡϲıҪֳ½δĹһģ
ͬ⣬ҾãԺĻ飬Ӧһ¼ĸƹ㷽棬ŶڻżҸ۷档ҪЩ½̸þĻԺ˵ǲ̫ܹܵģرǶ첻ûױǩʱ򡣡Զ½Ͽȫͬ尲Ĺ۵㡣ձսʤնսĽӰش̼ԭΪ»һսû뵽һȡ˳ûмֵԺ͸ɴƽ֣ʧˣɴ˿ɼ½Ӱжô̡
Ǿߺϵָӹ٣ʱҲ貽̨סڶ츱ٵѡλûкý飿
飡Զ½죬尲ǰ˵˳尲æͷϿɡ
һǫʱҲֻϿˡ
Ѿ츱ٵݶλˡ»˲һĻͷ˸žǸӪųųפżҸ۲ӵĲıٶȿǷɿ찡òһڶѧ˲ٶֻ¸ң˭ٿڶҲһ꣬ѧ˾ͨ½ʽսĵıԱԺ󰡣ϲı˵λãҲ˵½սӵٻ߲ıپСӣ
λǻǱҪǸ٣˰ٵľ٣ڶߴһغųֱųó
ʵǫҲ˵㣬ͷʡవţҰοһѡǫϾӪӪͳѫĸų߶һºŸóģˣչһ±ðɣ
ǣͷˣһȥиҪͨһ£ຣҪڵϣǾһҪҪᶽȥţһ£Ǳߵ鳹׸㶨
飨һʱҾڣرսͨĴᶽά¾ϵϵģѾĴ¾˾¸ʵĲһֱװȽ󣬾ҲΪġԭʼ
첻ǽǣŪʽػǹǹ𣿡ʱ˻ȥӲɶʱġ
ޣøϿһߣƽձʿѧУҵƳɼ㣩һȥıҲøܱһ񰡣Բԣһ飬϶Ÿϸһ绰ЩеûС
һǿʼˣԼȥҲʵû˼æվҡҡ
ˣλ
˵һҡ˳ȥյſڣͿֺҶִϹϲ
öֶ˻ǺصģŽʾŶȵء
ȿЦ˹ȥѰ˼šöãǻ
ʲôæȴչȥһǸڲ񣬿ͦģæкսʿæ
¾͹սʿŰ̧ڵĻҶȥ
ʽҩɶڽԼ˶㲻ʣһɻؿ˫ֺ֣Ҷ֣
ṩ⡣ǶҪ˺ܾõģŸԭһûУԴӷɻ¼ԺٲȻڽеɡ
Ȼ԰ɵʻǻشˡ
󻮴ǰߣ򵥰ɣûҩȼʱ壬ƶǰģ˵ˣ֮󣬿ں޺ڵڵҲŶͼҲһ£
ڣ޺ڣôܣûкǹкİÿ˶ͷת򣬸ͲܰѻͷʽҩҲƻϣŹֵһֻôɻȥͼֽˣ
ڣϣڣԶ½ȿһһĶ
Բй۲ҶָԶ½һǡ18155mmڵͼͳˣƺǿҺʤλڵءǻûиǻˣǵĹǰѷŪ˵ҪǸ½ڱӿɾͷˣһʦҪװһţһһĻ൱10ҰսŵĻ
Ҷһ仰ȫܹģˣǮͳԷǽӻԾΪ֮ҲֵʮĽڳ¼
ƺȻձܼ£ձѧˣûѰҳĻᣬԶԶظšսнıǰձѲ߽ͧ᲻κεȥһ£ʤ֮Ҳˡ
Ϊ07̴ֻ19ڵĺ٣ձƵ15ںСҲûƵһԭǣ̴졣
Ȼ˼ձڼſڶôƣйȻҲͺܹˡձݡ漸ʮĹϺУ΢һձбҪġԣսϹŲ죬ʾй˵ѺãȻؽΦ˶ϡڽϵƮš
Ȼζشӿ˺ŵĺԭָ̨һϷչʾһйʵձϴһӡûеˡ
ͬһʱйɽľһҹźӥľʱ۵ڵĻһһϳķǣ
ķǺѲ3500ֵˮ10107mmڣԴ1904괺ڳͥ۶һֳնսչעͶŵе̸ϣͶŵ޵Ħʱ׼볤һ
Ӣ˵ΧӢì£¹˲ɽΧڳ򣬴Ӣ˵Ϸָ̣Ϊ¹ڳĻءͥ۶ǵ¹˴εĿꡣϴжΪӢ˵ĸԤʧܣôսʧ⽻עתĦӢο¾ԶԸ¹ڳҪˣһĦ㣬Ħĵ·Ӣ̸У¹Ͷһų롣..У򳤽ڽġ
йԶӽƺʱķ23ڵĺٽ˳ڡ
ӢҾʽڽڳؿŰķɵ˽ȥǺٲ˰ֻεظںȥ顣ǵ¹Ѳ󽢸ûаҳ1800ֵСڽԹԵﳤȥ
żҸ۾ɸۣӵʱêء
˾ϵĲӷ磬һҵ¹볤ˮ򣬶ҾľûκηӦ˽ȥ㶫ĸˮ¶ӳٻµĲıҴҵ߽ͷߵĳʱָٻš
ɽͨ½ޣȥһˡٻѸ˷Ӧϵľ½ڱӺͲֹʱ½ѾõϢˣԼȥһˣ취
ٻûţͱҵ֡»˶ſڡ
պ˵ȥλģ˵ˡٻѾˣȻҲûЩûõ
Сͼһ߽칫Ҫͼ
»ııӹİﻮͼϡ
ҿ¹˰˳ǳ۶ȥģȥ***һأʱڳɶİӣӿɴˣҵȥûȥأڴУ¹˶ˡ
˾¹ǰԼڳͨУ¹ӢʲôЭ飬ǵ飬ǿɲȶ֣ΪıȻҪһκ⽻أ󱫼ҵһӵĿڣ¹***
***ŸǾ򻰣***أֱ壬ָľ򡣲ʰһ£ԺϵˮͲ徲ľ۾Ͳ̫ƽ谡ҵǳֵģϲˮѾͨΪйĻأӢ˶ǵսòʾϿɣ¹˿ǲ˵ģ
λ٣ҿǲɺԸһ£¹Ƶȥϸۡ½жžӴڳתư»½ڻ뺣Ĳ𣬾˵Ĺ򣬿ܵ¹ѾͨŵĻƷΧˡ
ǣǰͿֵǵˡ˾պãнڣҪòʰźáһ˵ıҵ⽻ж˺
ǣôˣϽλȤĻһȥٻȻ֪½λ޿κΣʱ򣬻ҪС
Ǹãߣȥ˵ʵڻȥսϿˡҵ˵ʾ»յͼٻߡ
ٻŻɽŵĽ½Ͻʱ´ָê
شִڻֺͲͻ޴ĸêӽ׵һƳѣɽŻؿʻĳ
߰ķǺӢڽйڳפľ棬ȻڿյĳˮϸС½й˻ģйڳڻ½أǿЦֻӲӢ˲Żף
Уǰ桢ǰ档ԱߵĴŹˣΪ̫ʹıʼû˵
˴𱸵ɫ˴󸱺˹УһۣһôˣУܿ˳УָķԶ
ԶһҾ޴սķǺŶĺֺԼԿĽսڴ˵й齨ĳӡսٶȺܿ죬ȻҲΪķǵٶȺܿ죬УܿͿԶ￴14Ӣڵĺڶڿڡ
УˣйսװսսݵͣӦһǧּɡǿǰķǵıжࡣ
УйսţҪתǰǾ½󸱺˹˶Է
Ŷ˻ع˼ӶйսӲذ˳»ʵСǰ
¹йǰУźĵһʶȥ꣬ҲԼָŰķǺţݺ᳤Ͷͥ۶ľĵĿ⣬ûκεĶ¹ǿ½ǿĺܱйսŵԣӴĿɲսҪȥǿҪ¹ǿͺ
ٴξ棬ȫһսٻվڶָֱǻԵλ½Ҳñ䡣
͵͵˱ҵһۣҵȴǴſֽ̬ǹ΢Ц
ټ̴ٵһսǳġĶƽʱһܵڴʱȴòս־ĽŽǡ
Ŀ14ӢĴױƵװţڻеİװ˴ʹϣһķҩҲһʹ͵װķʽڡְѷҩװţڰԶװЭ°ڵװš
ǹڹ˽ŴϿĹٻŸֲָ˶ţڹʼն׼ǰĵ¹ֻҪһ£14Ӣ紩ױƵͻǰ¡ţСÿĵ¹ըϡã
ֵҵǣٻǽۡˡʱλ½쿴Ľһ¹е³ͼ
˾Ŀ滹оͲﴫԱӢڽ
ֹ۲졣ٻػתͷλ½ٵ㸴ˡ
¸ĻɽһҵҲԶ۲ţûзֵ¹Ӣڽ
Ӣ͵¹սǵľ½ܣ»죬ߴˣȻȻ÷¶ۣκ⽻ҲܵضϤһ㡣Ӣ¹֣1900ԣ1905ĳԲܣӢûҪѳԼΧ¹ţڳϣַձҲǳֵ¹ӢѾ˵й½ǾʹĲˣ
ҹƣӢڽ׷ŵ¹ģٻ͵ؿ»һۣ߳˾ǲһ
ԣҪӢɴһˣαŸ¹أ»յס
96ٻܿӦԣѻɽźڽϣռҪĺͬʱȫ914Ӣڶ׼¹¹ٶ˰ȫ루Ǿζŵ¹ýײйսںֱͬӿڹٻͶԲ»ʱһˣ
ӴĻɽɵת򣬺˽ϣ޴Ҳ֮ת914Ӣָʻİķǡ
ϡУ󸱺˹ŽгʵУĵӲСֻʶӲǾԲˣ14ӢڶĵӢڣսнѲ󽢣дľĵѲ󽢣ֶԱȣκ˶֪ʲôĺ
ĬĬؼţ18ڵĺٻмӾͻưȫΧйսܵڻڴĳУһ14ӢڵͿԼûʲôװ׷ľʧڳϡο9ⲻ8000ľϣѵй9аɣ
7000롣
УӢڽˡ󸱽ŽΪĽԼԼ360ٱǡ
6000롣
հķĿǰ18ڵĺ٣ͻ5000ľ룬йսгֵòٳֵɿڣӢڽǻΪйں֤ģ
УĶͷϿʼðĺ顣˵˴γʹĿǰʵ״Ժнս
Уûʱˣ˹УЩζ˻ţǺɫ·Ѿйս9Ŵ³𻨺Ͱ̣˶ڵХУãԼ񾭿Ҫˣ
5200롣
תսУƤһ£´ĺ
æתŶ֣ŰķǺˡս񡪡ʮڻķ
ٻ̾˿ϸ΢ĶǱΧ½ǲ׽ˡղŵһĻǳľմ̼˶ۿϵĵ¹ԽԽԶؿԷָӹٵݡ
¹ڻڼǿйսǰˣٻӲûжһָҪʱּѾٹͷѸٵʱͨڶӴͲǹڹپҪ˵һ֡ǣϾͲеҵ¹Ĵˡ
񫣡ȷʵĹ񫣡½Ҳ΢΢سһڳϣ½˰ͬʱҲ½ǿģں½ϵĻϣйĴ¾ӦκεǿС
ķǵĵͷ漴ҲҸСӢڽĵͷٻ»жϷǳ׼ȷӢ˹Ȼβ׷ŵ¹й½ġðʧжѾйǿӲ̬˱ڣ˵¹档
..գ벻йȻ˵ǿƣǰΨΨŵŵӣֻ۶ȥˡ
󸱣ָӣӳԱˮ볤Ŀ꣬۶УһһͳϺϵĺˮоԼѾŵӣȥŰͷʽϢ
ǣУ˹УָıȽϿ죬ΪûУһеôѹǿ󵽿µйսУ֮õģ9ڶڿƺԼʱͲɵó鴤ӵͨ룬¹ֻҪӢĸţӢʼҺԶӣûڳϼжıЩһЩĽۣϣӢֻмϾɵڽйҲԣˣйĵӴˣʵˣٲһžͿԴвĿĵʱˡ
˾½籨¹ڶת򵺱ͼβӢڽ볤˽ӵ籨Ա籨ֽ߿߱档
Ϣٻҵֺ»ע⡣
λϴ磬Ǻϼһ£¹˾ɶٻкżλˣͬǾˣͬųںżҸ۹ҵصķʹƺû½ͺˡ
˾˵˵Ŀҵʱٻ൱ģָڱҵٻϺԵôǡ
ڻжϣղһǲǵ¹żҸ۾Ҳ磬ڿôˡܰ¹˲ƽ޹ʵðŸӢ˳ͻķս볤ٻҲû˼·Ե¹˿çײľٶ޷²صĶ
᲻ᡭԣ治˵뵽һȴϱԼˡԭ˵¹ǳԶ˳ţ϶ˡϸһ룬ô£Ǿһ͵ûǮ׻Ӿͱ˺̣ûûκξ¡ζ³ǣ󾿾ʲôıأ
ͻΣڵ¹µжУʼԵ¹жĴС
籨˽Ա߽еΣǴϲղ¼ѾͨصĴߵͨɶǶҲյˡ
˼ͬʱ˵֡
¹֮ͼȥ궴ͥ¼֮棬ɽżӣֹ۶ͥûԼ˵ţá˽һһ˸ףҲеɻȫ⿪
ݡѲ߳ˮϸִо½ٻϿҴӱˮʦ볤ӵѲ󽢽滪ɽŵλá10ȫȥڡ
ɽսнڳʱ40תȫ۶ڿȥµĳˮ˼ˮλȫԹ1.6ֵĻɽɺС
йսɽź͵¹Ѳ󽢰ķǺһǰһ50๫ͬĿĵؿȥ
ҹĻʱɽƾŽϿ4ڵĺٵڣêͣںˮһࡣ
λѵõɽͣؿǺ½һˣߣȥٲٻŲ̫ЦЦԶְص½˲
ʵߵͨѶԺڻɽһʵղӡֻһӵ١ııھӪѡ
ûʲôҪԵģ첻½ٿ캣жֺ̽½һսսЭͬ⡣ߣҵܿҵɣóɶļһ֪ˡ
ô죿֮֮£
ɽȫ176һ룬ĲϢڵ࣬ٲġ
٣ǺʲôʱҲʵоư˼½ϴƷǼϿƻ
ǰ˵ҲҾελðôͲʵأ
ǸΧű߳Ա˵ʱʱĽسǱߵ½һۡĸ˲ϣиʵڵľΣֳܹԼľӵļֵأǾ˾û
˾Ҫ췴ˡҵսٻشȤ
飬컹ûзҲ֪òôһߣλҲ֪Ǻ붽Զ˵ϻٻҲϣʵоƣǶԾ˵Ŀ϶Ǿ˵߾˵ʿĺôرڼԺܸߵĺθӵҪںܶҪžͼˣ˵٣ˣǵȴǳش󡣻кͼ٣һ10˲ˣǲϡûȫ׵ĺϸĸ߾ȷȺͼƾ⣬ҲóΪıûƣôܸЩӦأ
ȣ˾ܰæɶ籨˵һ˵Ѱɣͬһҵ˸о֪»Ƕ߷ųˣ˵ֱСһ
ô׵ģҿʵоǳ飬ܶʱûɡٻһ»ͷˣæԲ߼Ƕ֪ⷽǺϸģ»ȥ飬ǻ
١ľʱͻȻ˾ٲһңϾͱжǷ׷ױĸڣԸϻԼĸλ
ǵ¹ҹ۶ˡٻȥ¹һΣһǻϸĵͼ˲Ÿҹڣͼйս
ߣȥҵҲʰվٻȥ
ҹɫУһӰٵͨɽҲˮ۶ʻȥ
˽ȡһŵͼٻԸŴ󸱣νһŵͼ½Ҳ֪ĹŹֵͼȺܸߣǵϵģɵȵݵıʾֲȷʹõģӦǺͼɣһţʾǻܣƽʱͲЩͼ
***¹***ƻҹսֵ˵ţȴɡΪɽҹս豸ȫףٱҲܹµϸҹսѵΪǹڳҹ¹չսԿ
ê׷ȥܵٻ۶ĺ࣬ˮ仯󣬲ѵ¹赲ںһˮ㹻ˮǳˮǳĵ¹Ϳѻɽŵ׷ˡãã۶һССĵ¹һȥҪҳ鷳ˣοɽŻҪðŸǳΣգ
ɽڹٱЭ£ܿͿ׷ȥСʱǰһڵ㣬ǵ¹ķǺš
ǣͷΪٻɲһ¹ҹԴСĿСĵ¹رԱ̵ʱڽ⡣
19000룬ǿ۹̽յ鷢źš˽ڽһָͨű
ķǺϣУغſȣҹԼð֡ںҹ۶йȱˮϵĺǲóȻģսнںѲ󽢱Ȼйָ¹ֱҹսԿ
ȫ٣˦йսط˵㡣УˮȽϺʣй˳ǳζҲãȺƤ
Уǰ30ﴦдԼƽӢĺ׵̨ƽˮ8׶䵽2.7ףǿΡ˹Уܿҵ˺ʵĵط
УйҪת˵йˮ򡣡źžһԱš
٣УɫݵӦš
15000룬йսٶ졣˹żªĲ˸п
ţйߣ5000ľ룬ںҹҲǡеԾйսٶȣҹɫǿ֧֡ٶԽͱʾȻйսȡܴʩǳͼʾԽ
ǰһš׼ױƵСʱšٻ̫Ѩϵڱţ¹˶Իɽľû˿ĻӦȴ߷ˮʻȥʲôģý¹ٶȿ죬ˮĻɽȥǳ
ʱУС14Ӣ紩ױƵˣǸǹھٵָʱתŷ͸ߵͻҺѹת֡14ӢھĴ׼˵¹
پһΣת𸴡ǰڣ׼ڶ䵯**ȼյСʱٻ¶˾ģڵ籨ָʾûж⿪ŵйˮκιҵľ룬䱾ΪοԼѾξˡ¹ˣӣԼѡǵ˰ɣ
ķǺϣ˺˱һ㿧ȣδƤУţǰûļµɳˣֻҪ5ӣ5ӹйսͻûɳ϶ãΪȫ纣ЦԼںһٵսҲ˶ˣȻԷǸйˣսнѲ󽢵ĶԿʵԱȣȻԴԼĪ
УǲȻźţ˹У֪УĴ㣬Ǳ߻źűǰ׵İ취Է14ӢĴڣտ²˹ƴı׼̿12ңڣľ벻8˰
УˣϵǶôƯû⣬йǿڣ9000ľ룬ҲǲԽϰ˻йսǳĻУ˶УǲϣΪ˹Ǹľ٣ǲС⣬ҲУУ׼ȷۡ
ˣ6䣬мٻڷˣ¹˵˿Ǿ˵ģϵҪЩ¹˵Ľ磬йĺѾ1894ʱˣ
˸е˵ĿⶼͶ䵽Լϣ˵Ź趼šǣΪǹڳԼֵҹս豸ҲڳʵִԼЩǹڳĵ
8000룬䣬ұ֤ȫУȫаգд󵽼ĵ¹ڶûܿܵڻǣƽʱʲôأ
½໥˿8000룬Լ7500ס7.5ľ룬ȫУӣ˲ǳԲĵӣɣ˵
ֿѧڱģҹƾһǹ⣬ԼڽǿԴӺˮⷴзֵ¹һСӰ6ȫУˣŵȫϻɽѧϰ
ǺãָӰɡʱ¹ҲˡٻǲԾһ£ڻָȨˡ
12ڳĿꡣ˴Ͳ
棬Ŀ
ţ˺ԥ´˶еζżԪеˣһ͵õϿڡ
½æעڿϣֻڿڵݴҫŰɫĹâ漴ǽµĵذһ޴ĺ㼯һڶ
˵Ŀ漴Զڵ¹漴һŵĻͻȻҫϱߵİ졣ã޴ĺ¡һѹ˹ʮں۷
ɽսнٶȻβԽɳ޵ĵ¹Ѳ󽢰ķǺšҲǰķǺŵãˮ3׶ɳϷҵ¹ûгûҲΪ3000ֵľ˽ӽ400صļڵʵǲҲ̶á
ڻɽŵľ۹̽յ£ٻҵ˰ѰķǺŵĲս۵ס
һڵӺ˽ţ޴ıըǰװϵϲ㽨ƽˡȻڽԼϲ㽨ϵˣĿԿ϶΢΢ˡһжڵ˽βϼװ壬ֱ˽ȥѲ󽢵ĽβըѿͺڵŵȻһ㡣ȻûεĿģ
ڵҪ׼ȷжϻϲܡķǺϣѳ룬𻵺͹¯ıըĺˮ߿ӿաȼŴһϢԱĺϣв˵ڻˮںȡЩĺˣһΪβȻĺˮ˲β**⣬ʹĵ**ûзըй˵˵徫ʵǺܳ㣬Сͧ߰ȥˮĵ¹ʹá
⣬˽췢磬ʵ档ٻʱŸое޴룬û뵽һӾͰѵ¹⸱Сԭżʹ˵аգ˵¹ǿܵģǣȱʵսȻ͹й׵߹˵¹Ѳ󽢵װ׷̶ȣ͹йϵͳľȷԣ߹˵¹˵̡***Ȼˣһͱף
ѵ¹½սӸ𿴹ܣҽ׼ˣٻ˵꣬żλ½Цһ£֪¹˿϶ݵģ峯͢棬ҲܲסǿĺࡣźԼҪȾԼ˵
˾ǿɿ۽ˣйɾͳˣҵԾذѺ˵ˡǺ·Ǻһƨ£а취ôģһа취˵ã¹СǼģй۷Ҫչֳˣ
ԣԣ۷磡½شӢˣ۶˵¹ˣôӢ˲Ǻʵ𣿵¹ܱӢ˸᣿½Ǵһ̣***Ҳ׿ӵ秵ļƣ֪ٻڵӰ죬ڵ⽻⡣Ȼʱչʾ½սĺʱҪ˵¹½Ĵ¾治¸¡
Ƴ͢ǱߣҪȥһˣָǲܵģһ׵ɣǺϵܴ󳼣˸鷳¡»Ķ֪ıȽ϶࣬ϾǸϹǵġ
Ҫ***ɾˣҵüëһµӣݺݵ˵šҪ˼̧ǹǹѺƮŵ¹ɱɾȻףʬ𼣣
ҲǸ취Ǵ̣ĺġ»ͣ˵ãһõĽ취ˡ
УЩѾûеֿѾǷ²ˣǲЩɥ顣ٻæ־лҪˣһӵĶᰲԺ˵ʿҪģ㺣ˣӦʱʱֳַ̱̿򣬸ʲôأ
ս½սͬںʧȥսˮ־ͽããĴ󺣣˵ˣûԮ־·һʲôҵĺˮʧȥֿˣһǲȵġǣǳͷβޡ
ƺϣӵ˵籨
ɽŻ˰ķǣ
ӣӣоһطڣѣΪȵ˷ܡϢҪ˾ͽ࣬˪ڰķǵĴ֮£ˣٴ˪ǲƵͷĨʺ졣
˾ͽغݡΧ˹Ǵûп˵ʧ̬ĵʹü˶Χȥסˣڴˤһ
ķǣ¹ķǺţӣǵ𣿡Ų˵Żѵ籨ֽݸ˾ͽࡣ
˾ͽಢûӳڿͨѶдڰֽϵֺüֺԼǸû㲻ǡ찡ȻӦЩ¹䵽Լ룬ôϢϸףʲôʱȥϺϢ߽㣬ʱʲô
˾ͽûػﲻ֪ЩʲôΪ̫ŵ±æ˾ͽıĨ˼¡
û£û£һڵء˾ͽŤ¼ʾҪڵŵݵ˳Դ׵ĶͬʱҲ֪ĸоܲ˾ͽൣšΪ˪ﶼ߶ŵ飬ľ֧ͻȻͰˣ¡
Ҳû£磨çһ¡˵꣬ߵССİ칫ǰóֽʣһɳɳд
۶ɽϡ
ص硣˽ͨѶù˵籨ͺ
Ǽͬ˵š
ϤοʵΪй֮ʱ徫⽻֮£ֻ֮Ρ
˽ĵ籨һ꣬Ͼͳʤϲáڿ׿һеģǴӿĸжԺ
棬ѾеˮԱԱ182ˣԱھȻС
ûԷܹǶˣָӹ˭ٻ걨棬Ҳһ£ղӿϲֱɢķôѲ󽢣ıӦ400²Ŷԡֻҵ182ˣǣ¹˾ж٣
УķǺȫԱ362ˣս·ʱΪԱ״ָ̬ӹǺУ..½սӶӳػشšڻɽϣһĺ½սӣǸϽµ½ıɵġǰĴ¾һʦڶõ
180ˣΧڴϸذ룬ʬٻһ־һĪǽڵ۾ˣͷϵױƵԱɱ˲̫ǿãڶֵ䱻ֹˣЩװTNTþۡ׵Ĵȼյһ䣬ƾ182ԼҲҲˣ
㶫տָӲ
***ٻƾʲôķǸˣҪҪӻˣһ籨ͷԴ󷢣˼ٻڼǰԼ˾ı¹ķǺţǽۡС塢Ӹһ˱ֳȥĴУôͷԵٻأЩֵôȥħСأôȥëϴأⲻǰ˸˽۹ȥ
Ҳߵ籨ȫʽǸȽһĶʽ⻪ɽŵĵ粨ڻƺϵͨżҸ۵ļ̲վյտĽ۾ͲмվҲյˣ
ۣ۸磬ʡʡɣ¶ˣʲôҪ־͹Լ˵Ҫȥɽɣɾ᲻ͼ󡢸ǿⲻԼ˻ֲܹıøл˼ҲǣӸסŽĽ棬ɾûʲôˡ
ӣ㲻Ұɣȥɽžͺˣ٣ְѰķǸɵۻعһ뻹ԼĴʱ˼˵ԼȥӣԼӲ̰սǿ󲻿ŲѣŴһûᡣٻȷʵûʲôɣ
ˣԺлٴ***¹˼Ҿɶ𶼱ˣҿţ㲻ӾҪȥһ¹˿϶ݵģ***Ҫˣ۸磬ǿ¶һָһ￴ˡӸšķǡܱսûнһκ⽻оֻǳһй˶ɵһֹ˼ά
籨ɽҲʾһǵףذɡҿ̲һܴ¹ൺ½Ҳ4000ˣƾʲôǴйǰйˣ***ķǾ͸¹˾ӣģ˵ϴҲϣڹϿսʾһй͹ˣ
һ侲黹ĺܵ򣬵ڻ͵ϮëĻƣҲɵôɫˡ
۶ϣɽսн˺ݺѲ󽢣Ѳǡøķý¹Ʒ3500ˮ񣬺ݺŴҴҵشӳڸ޷Ǹķ°ˡ
ߣȥһͣûԺáٻòˣкȥԷǸ֣æ˴ҹģͱͻûôԣڻǶˡ
ǣⰮķǴô죿ҵ̫ģ߱߿ҵĵ¹š
ȵ¹ʹݵ**ʹҪߵģ8ڻպãڳϵôٻͷţ߻ش½˾⡣˳ҵ˸񡱣8ĵӢĺڣţǵһڱװˡһáʵĺڡٻҵǸڱţ󻹵ûΪİڱڵȻǲ˵ģ
ǸðǿԴû˺Ϸ죬ֵҵһٻ˵øһȻǸ˵Ĳˣ˵šֵͣٻļ򣬱ʾĸл֮⡣
»֪ģŴ½˾һݸӣ˸ɵЦҲıʱͰŵ˵ʮ߽ڵ¹˳Ա
Ϻɶάķά־йݡݡ人ɳ˻ᱨݸ˰ҹӵķĵ籨ֽҹİӡˢѡ¹ķǺ۶йӻɽսн˸ǳϢ1905622һͷ˳ȥ
糿ȫҪеĽֵϾʹˡ⡱ɽŻ˵¹˵챨ֽ۵Ҫ˻ƵĸֽӡΣϲϰ򱨿
ٹȻܣһʱֽ󣬱ֽſʵֽˣҲűֽ˺棬˼ҿԺȥѧУǷӳҵĵطʦǡԷӿϽͷԷظߺŰںţԮɽźͺӢǣ
ǵĵеģǵǶƲסģԴ˺ŴйһԺԺرսʵʵش̼йһأϺսôϰǸойҲ˼ǿǾĴ¾ǳӺӡĵԺоһţҲڹٵĴ¾ºĸγɡ
ϰҪԮɽţǵĵĲǵ۹ǿ峯͢ЩӹִܵǣϰҪЩͷչʾйŽЩзϥܹӲ̸ֱܹǿıʲôأĴ¾żҸ𣿺սǿйǻи˲ǿ𣿣
ϰԮĴ¾ࡢԶ½Σ㷽᯴ӡΣ¾ơƹ¾ɡݣϵ˷׷ͨȫֳֽ֧ӵж¸顢ظõط֮ܶҲͨӦ
ú԰һƬңϳķŵĵ籨ʹôھǻ̿޲ߣ죬صıֽͰ壬Ϸĸŵִͨ׷ȫȺܣĴ죬1898Ե¹˵ķߺһȫֳ
ǰ֮ô˲ò뵽1900ɱ˵¹ʹֵ£˰˹񣬾Ȼһҵ¹ˣ100¹ֵø𣿣ⲻõϢĵ¹ʹݷ׿˹ʹǿҿͳսв⣬Ǵľģµ顣
㣬ú£Īǣðȥһ𣿡ʱ򣬳ܺ⣬ʵҲκεİ취Լľš
ſڵϴҳһڣıֱ޷ݡ⳯͢˭֪׵µģ±˺ģôܸԼһأΪŵ飬ԼˣôţϷүƽһ㣬Լϴˢϴˢɣֶ⣬Ƽٻ˵ͷͨɿģΨ²Ұ
ϷүϢŭæվ˳˵˷¼ǵ¹ԴżҸ۾ȣ۶ں󣬺˴ҲϺԼġΪ֮ƣʵӦƴ¡ɺš񲿻ͬ¹ʹܶȥ۶ֳҷ͵¹Ա£뵽Ӣʹ롣Ƿǹǵ¹ǧפô彭ɽǵ¹ҪģӢضӡңҴ庣ս8ң½½16ݵµ¹ҰвģӢ˲ǻ̸Ϸү𾪻ţʥҪ
ⷬҹά־Ž˵ġ󳼣ά־Ĺϵɽؽ
е㣬ɡһ･˵˼·⡣ָǾܵģԶǧȥܻǣʼ˵ǿⲻǣ飬ƺ겻̫һˡԬ¾Ҷ±󽢶ӣĴ¾פͳӣҲ¾ͽӣ彭ɽͰһˣ
Ϸү籨˵ѾżҸۣǡ£ּЭͬյ顢档ͬʱ볯͢սƹ¾ЭԼһߣԱʱ֮衣ȄʱŶĵ籨˵¡Ҫ˵˵ʱүһѺ֡
׼ƹ£öҪЩҪˡƹ½飬ȨޣϽŰɡҪĴ¾Ҳ֧ܣͲʱиӴĶ죬а취Ĵӣǰ浲ҲáҪ¸ּ⣬ΪȫȨղ󳼣פϺΰ˴¼ĵͶ⽻ˡ
ϷүĴ¾һ򲻿ɣֱ¾Ա֮ƽĴ¾ǣȻʵڵ¹ˣǵʱûˣΪǿںķǵ֮żҸǿפϽӣֱɽֱԱϺرߡĽ飬ʵѾǵúȫһ¹ѡٲãҲǣԴԮԬʱѾΪ񴦵Ĵ󳼣һӵϢŻ𳵵μγ顣ȻԸ⿴ֱܵĵϳһ֧ԼܽƵľӡοĴ¾ĲӣԼҲ£ֻܶ¡
ǣּ⣬ôŰɣõÿյһˣҲ֪ȥʶЩʲô⣬ɢ˰ɡ˵òˣԼҲûôˣ˸óŻʱ;ȥ70һжͷܵأϧȡɣ
ߴţǱ߶﹫ʹҲ¹ͰʹȻӢձȶʹĶ֣ھԵ·硣
׿˹ʹ볫ʹӰԵһΰ˹û뵽һڣӢ˳ҷԣӢ˵ɺ֣ܳӢʵ˳ʹùʹ˶ǵ¹ȣ˵³˭Ըʱŵ¹ϹأҲлȨ⽻Աɱɣ˵ֵ¼οӢйкܶҪأ䣿δӢ۹ɲ׵־۹Ϲˣ
˵̬ȸȷ¹Ϊ³ͷ鲻ӦڹʹŻᣬǵ¹й飬޹أ
˸¹ĦžأȻʹûи׿˹ʹɫ
ڶձΪ̸еҪӢͷȻǿʹɫˣ
˭***˵۹ǿһ飿٣ڰķ¼ϣնսϿԿԵǿӲйǰǿһµģ
ķ֣˵˾乫Ե¹˴Ĳ¼⽻ɱʹ¹ʹʾֿοʡͬʱͳ˹Ҳķ籨֣ʾԸվڹ͹۵ϣЭСѺõؽһ⣬άԶĺƽ
һߵЦŵ̶ળһ̡ʱ׿˹ʹֻܵĹһ㡣¹˸Ӣ۹̫鷳ƻӢֵġԶߡ¹ֲ֧ˣշ˲ս¹ڰͶְ֧¹ڶıʹͷԼ򵥵ɳʳնս¹ڰ͸·ϺӢϾ¹ڷֳصӢĳͻƺ֮Ա˻ңΪ¹˵Ĵڣ
ʹŵĻʷǰйϲɢ
ε׿˹ʹֻķ˵ڶݰķǵ籨Ӣ˿¹ʹԼĺ׵´Ϣ
»ܿص磬ڹûеõֵ֧ĵ»ʣֻͨйԼķŭڵķ¼Ǿ׿˹ʹȥɣ漴¹װѲ󽢳ۣԶʻǵ»ʻǵ¹ȫ磬֪ⲻǸ̬Ǹɫ̬¹ҪӵģӲ19056ͨͻֻйˡȻװѲŲйˣΪװѲֻҪйսнһ˭֪¹˵ľû
ԣܵ¹ڴӵ۾ţ񲿻װûпίظߵ¹ݿ˹壺飬۹ղⱴүţȥϺЭɣ۹ǷǳеѺùϵģҪҲɶˡ
ڵ¹˳ԱͬʱʼѹעĿͶйӡ˿ӵսнĳӣΪв۲۵ǿϾӢˣԾСڳԼغĻΧ˸ɴ࣬Ѿȫ壬ձ˵ϽӣҲûаѾϵһ롣¹ൺҾһѲ󽢣ڽҲسˡ
ڵ¹פϺµע£ӴսؽͣͷǵʵߡйϰյĻ˺šںսнִϺʱ볤ӵսУһйϰյĵˣһͻĹԱǣ˵ҲӲɶڸǳأĴ¾ĲӻԴԴؿżҸۣɽ
ջһѵʮ˽ڱ
ղ󳼵ݣֵϺżҸ֮䶺.ʱ䲢ûжٻӦ¹.ֻٻѵ¹ʹ׿˹һúݽص۶תһȦ.
ʵǰǿֵ֧¹йղȻв׵£¹ԵúΣֻðöǿе˽ȥ.һκɵĹԼװ׵رʾ:¹ȷʵַйȨ.ķǺŸǳλãװױʾʵ.ܣй˰Ѿ֧İķǡѺáǫ顱سΪˣǰķǵʵȴõ¹ʹϴѲнϻൺȤҲû.
εô?ĸձȳ͵ܴȥ.˽ȳģһĸǰ.
()ǰŴ˵кתżҸǱҲ˾ҽȥⲻֻҪи£ԭû.һֱڹעݵĲ鿵ΪϺֻйعҵܹ˾ԼĸˣܴݵرᵽݵҪ.
Ҹʱ䣬ȥܴ忴ıֽҿ˿бҪȥصһˣӢ˵Ҫȫһ.һô±.ҪǹĴ¾ͺĳӵڵԺͼʮγɵĿ֢.꣬ǽйڸʱǿǾԲǵĹߡ̨!ûйڵ֧ţĴ¾Ҫ£ҪмǿսĹͺʵ.Ҫ໨˼.ص˵ţڲԺĹûеɢɳƵľ.
ᵽ˼ض¼ӵ󣬸ȫϰģȫͬİͶ¼һıǷǵ򵥵˵Ҫмƻвȥǿ
ģӢ˺͵¹˵ӣǱֽµĿռֻܴǣĿǰȱһ⽻Ϣ
һٴǣϵģ˵˸ªĻ
ˣһˣǻһվ񣮺½żҸ۵Ƕˣ
ҴһλˣıʸŻ᳤פżҸۣҪֻͬ־æֻҲ˲ӵǿ֧ţԺĹͺÿչˣңҪڲפߣԱϰն˽Ĵ¾ºֻϰ˽¾Ż¾¾֧¾˵˵͵¹˵ɣԵؽһھ٣Ϳʼ˾»⣮
¹ԶĿǰൺûκεĶ⽻Աڲ鿱۶ֳӢԼҹ⽻Աǰ˱ʾϴ˴¼Ϊ¹۶Ĳ¼¹ʹ̬Ҫͬ񲿸̸ŻĿǰ˺ڻƺӵ¹ӶɽͺɽбӦѵɽȽʱսȷڵһߵĺٻһ֧ǿĽӣ˵ĵҲ˲٣
½森Ͳĵ¹˻᲻ɽľ˵⣬ٻչʾһ¾ĺģǸ½Լֽ˿ģ
Ϻ͹սĲգһ½Уų¾̵ŵĵӣݷһţɺεУΪųҲǹݾʿһãżҸɽһѾһʦĲӣҵһ˵һָߵļٸܣ
ô˵ƻ괺ɵפǰˣţȴ˼ҪҪѻһźһȥĻ˵
죬ռƻżҸۻһźһڱţزӵҲңʦָӲıԱȱҲȽϴ󣮣ҵôõԼ²ӵأأȥඨļƻ˵£
һȥЭżǿرָϵͱתƸಿʱżҸ۾ʦķţúֱӣǷĴ䣬ǰӵλγָϵս
죬⡭ҵһ¾ͱŵͷ⣬һõĲţһ䱸ˣmmũںͣmmڣк͵ģmmڵĳڱţǸ۰һһۣɶҲ˵ˣ
˶ˣʵݵٻﶼĹⲻȥֻøҵͶȥǸ޿κεĿ⣬˼ǾɽɲǺڱ󵷹
һıſڲ½Ÿţõɺ˽ĵ籨ֽ
ϼ磬ƬִӢ˻ˣɵֶΰص磬ת˵籨ȫģɲȸ⽻ĳֽǶĿǰԼķΧڣֵĳͻԽԽã¾ȥԸֻʤʿڣֽϻ治ĶأԣƹܶҲ˹ȥҲûƹܶﵱϼָӣֱӾһǣҲһڱȨרϵӣ峯͢Ѿˣе׳ˣֻҪԼάάͲµòĵ֧֣Լͳ͢ľ룬ϰյ۾Զһˣ
ϰյ۾¾رսϣ峯͢Ĵĳɼ峯͢ĳɼ˵ãܸ۵Ŀǰѹ۵ǿƵأڣҪԼ볯ֿ͢ĴͶ񴦵ĹϵƲ壬Լݴӳ͢سתĴˣƬ¼һκõòٺõĻᣡ
ľҲûд̵ʲôǵ۾ֻһ쵼ˣҪµʲôûоԸģ¾ǲ쾭
ȴʵʵڵᵽģһ¾ϵʤ˵飬ڶеߵľ磮Խ峯͢¶ӹĿĲŻѸٵؾۼ˻߾ٵս£ǰ˵볯ֿ͢ϰĿǰ˵ľ𽥰һߣڽǿԹ˵ĺйˣϰڷϰ߷Լ⣬ҰԼǿҵȥҪ
¾Ѿһʦһãɽӵ籨ɳ¾һʦı¾ʮ򣩵һɽſڳ壮ųΪڳ·ĸˣ
沢ûйڵĴΪȻҲԽȥָӲɻΪĴɳ˴ԱƹܶȨҲھƼ𽥱ܿգ˷Ϊڴ۾ǶΪ͢еΣֺԼñ֣ǣ׹УȴָŻģˣǴձѧɻع󣬵춼ͳͱ¾ͳ
뵱Ϊһ
۵׹ĵش˿ɵ˲ŰҶ֪ձ˵ⲻٺûתץס޿ɱ粵ʵָ˵һĴ
ĵ籨ȥĵ죬˴㣮
ү룬ȥ־Щձʿʲô⣵꣬Ҳǧʿɣ൱ʦмүʿȥĴ˵ɱķö࣮룬¹飬ӿûʾ£ڻƺϵһͨ磬Ҳ˵ǰºһʱ䣬õ˳ٻı棡˭ܺүٻʲôˣǴɲ˹ѧԺģģǼսܴرܱˣݼү𣿲Ǵ
⾿Ƕ⣮룬ս͵ģ¾ģرսʤģ˵ҲΪ۴¾Ұɣ±Ͼȫǰѳ͢ԼˣԵһ㣬Ƕ⣬ϷүŵһƷԱʲô뷨㲢ûаЩǵĻȥ˵ķ¼Ҳջתһ룬˳ҲܰƽƽԼĨԺ쵼зĽۣϰջʿңǲ˵𣿿ⱦǶԶƫ
ү˷Ƭ֮ºͰķ¼ñ£þ˵˵ԳƱ£ϷľµпЩߣС˵ƾʡɣд˵ͼƳʡ¾гӣγϷʮʡƣӴ˵ģսѵ¾⽻ıͼɲ
סڣĻ̰ǻ壬سӳ͢㣬㣡
үȷʵ֤ݰæȥҪʵԼͱ˳ȥԼʮԴҲϷүģڣֻһݣѻ˵˵ʮŽǰ
Ϳ!ôҲϹ!?ȰѻҪ˵һǰ;ɾʹӰ!Ŀǰղ󳼵ڵ±֮ףЭƹ¾ƹȨڳ.ƹ¾ЭĴ¾פڣҲǳϷүԾϵ飬ݲССıͳڴԷ!Գ͢ĺĲϣ!˵ɣʲôͳͳ˵.
ԭΪ˼ʺٵëַˣ֪ȥ̰ʥ.תһ룬˵ҲûеĿǰϵıȨҲ߯˵!ɣ˵ʲôеһĴıȨ.˵Գ͢ʲôͼǣŵ!
үúðѻ˵꣬ܿʲô.Ա߶Цϡ࣬Ĺϵ˽˵Ľ彭ɽ϶Ҫѡ彭ɽ!
һ˵ţһʾ˵.
վɫûʲô仯.ĽɽҪôһ.
ү뿴.ߵȡ˷ݵͼ⻹ձģйûôϸйͼүڵѾ㲻þȷ㲻꾡.
ѧ£ǰСɻؾ.ȻȫӾ¹۵.񣬲Ĵ¾Ϊ±.ү.Ĵ¾ռĴƹ¾פżҸۣٻӣԶ󺣿ڣ᳤ϱ֮!ţ¾٣еĴĴз⣬ʡ¾ḽӦţҲ޷Լ.һϷʮʡϤ֮!˴Ƹ֮أһһͼָţһþԴǽ˵ţüͷڲԾ󣬾ʱ˿.
үܲȣտ˿ھͱֹ̧.
Ҫú侲һ.˵Щ!ܲϸϸطһ£˼һ.ѴİڽɽУǲ׵?
ļ裬ȷʵ!ǼվǼ谡!гֵʵ֤˵.?Ϸүһһʱĳ購?
£ȷʵе˼һ£ƫƫܳɹɺϵĸо.Ϸү˽˵ֺŵһ!ŸظӢ˿սƫƫӮ!˵Ĵ¾Σعе¾ףǳ͢ģϷľµҲɳõ!ӲЩͷףȻ˵κ!ǣɵ㲻ûа.ľ²״̬̾ĲõĻǺ̫!
ȷʵеʧ!оԼԼôһ.ԭųӵ齨ѺľȨԼ!ǣٻڻ¹ô϶Լ㱨˵ڵطӵͳʵûʲô!٣ٻķͱԼȴ峯͢صöడ!ҪģһλϺڳ͢ı֤.ǣ˺ӣֻʣһսЩС.󽢶ȴһսҲû!庣ȫڳȫٻ!ˣƺΪ
½½ʮϷռʮ.ʮıʿֿ֮סˣʲô龰?ʵ˴ӵһ!ԬǸϻ쵰ҲȲ.
˵ˣ飬Ѿ.סȥţЩҷٿڣϹզ!
ԼĿѾﵽͿ֮⣬Ҫȥú԰.æ˸ɫȥ.
㲻Զкγ(͵)ֱú԰̫.
ʲô?ҿû㣬֪˵Щʲô?һҲ˰Σֹ򾲵.
ȨƣĴһ㣬ٵķˣҲçײЩôܸסѱ?϶ȸñܶܶ鶨ᣬôһ籨ȥͳ?¾黹治ȫǵ˼?
Ϸүһֻһ!ԴйʵȨ֣˳͢ҲʵҲĺû͢ĸٷڵĹزͻϷү.һƣԲ֪صıȨ.̫ˣҲҵʱ.ʱˣûиһаŮģҲǸ£˵?ҪѺȨû˳õĴ¾.ʱûõ鶼˳.
⻰ڴ̫ĶɱȵȥıȨҪЩ.70̫ϷүЩĳĳֻ˶.¼ĴҲп⾰ˣСڻʵ?Ϊʲôﻹûж˵ǶҲе㶯.˵ãСӻȥδ!
ǵöٵ¶ˣ˵˵ʲô취ȲöģҲЩֽϹ?Ȩһڳ͢ҶЩҲСӺúôŵ䣬ԣʲô.ʱеüĿϷү.
̫ϷүǰЩۣ˵ñ¾＾һ£²ôһ㣬ȫ¾.¾ֳϱɱ󳼶ѵ¾һϷɶⶽѵĴ¾һҸطݶԱһҲʾ͢Ĺ¾սŹ˳Цϸϸ˵Լ뷨.
֪˵Ҫ.˵ЩЩˣ˵û˵ڹϣ!
ϱ¾٣Բгʤȫ¾ʤΪģ.Ȼ㿴ʤıضĴ¾.ǣ͢Խ˵òܻ򶫱ͳӷͣȻڳ͢.Ϸү½ټЧǺĽҲģһ.æҪ˵˳Լܹ̫ɱžԵ.Ľ飬Գ͢Ǻô࣬ҲɶһЩ.˵ʵڻԲԳ͢Ϸү.
׼˵飬͢ϣٲ.ĿҲܵǡģʹСҪգҲյͷ.ϾԺҪȨģԼȸǿ.
лϷү䣬ȥ.в֪ڻػԼĵȻǸм־õ˳
1905729գ峯͢گ飬10ںĵ¸ϱ¾.ϰϱԿϰ.һĴ¾һ򣬺¾һ¾һϼ򵽺.УĴһϱ¾жԿΪܲй٣ԬΪ谣ʿ䣬࣬Զ½űΪ.
һССƬ¼ڲɳһȥڳԺɢ.ڳ͢ȴľˣҲ˸ıʷĹ켣ԭ190610²žеϱǰһ.
Ҳ˵ָٵĸڻпʼ׼˵ƻҵ˻ᣬæܹĵؿʼ.ǰһʱ䣬ĹܹνӺ?
⽻棬ӢͻȻ֣ͻȻˬ˺ܶ.˫ߴ̸еĻҲŵĽǰһûĻҪϢһ.йƺҲڣܣûжپ͵йʧȥ˰?Ӣץסı󷨹ֵ˼ֿʼӢ˵ͷ.
Ե¹ˣǿйղҲ˽ʾ˶׿˹ʹľ⡭
۷棬ͻȻһɷ糱ֽƪ빵й½½ǿ󣬷·һʱ䣬йΪŵϺŵ½ǿһ.ȻرսһЩϸҲʼ¶֤˵.
Ž̵õĴ¾һʦ޷ԭƻͨ·ˣϼͨĻ(˺˵Ĳҵ)ΪĴ¾ȫװľͬľڽشĴ͵人ž߱Ϻ.
棬Ҷ˼ƺִеùֿһ㣬ٻҲһ󣬴Ӧ½ٵͬڣڻƺк.
æ!һжԵ̫æ!
ǳ׵ᵽʲôζ.ǰ£һܼƻư.Σһʱ䱻ѹɶ̶̵.ӣҪλʲҪλҪλ⽻Ҫλ
ϺôҲס!Ҵҵظϵ人ںܶ£ںӪһЭһʦӱϵˣǰָӲʱȸ쵽ٿľ»飬ֶԲ.
ͬʱձͶ̸ϳƤڶ.˫ʵִˡսε֡һ̸?̸!򲻳?̸.ձ˴ľҲʹԼ̸дڲ̫λ.СڹϵؾܾĹŹ·ҪͲ֧ձҪս!⣬ִսսԵձ˵ֱһȭ̫Ѩ!
ŵĿ̫ƽʮ
йӿʼƵصرǸȽϾĴ¾Ĵ¾ӳˮںһߵĳվ·ϣ¾ҲӺ·սнӵĻͨձƵ̨庣Ͽִ򽭣ͨ򣨼·ʱղδȫ߿ͨ·ȥϡ
ϣЩӵĵ峯͢Ҫ＾٣ʵϸĲ²ȴͬеĲ²Ϊķ¼Ĺϵһΰ˹԰Ѿӵ뾩ܵϽĺϡеĲ²ΪնźͿнˣйҪʹȨеΪй½½ľµձͶ򲻻ô롣Ӣĵ£ѾЭ飬׼ֳ飬ռձռϲձı峯͢Լ̳жڶ档йӵıϣпܽפձ̾Ͱĵ
ձ治ǰ˶йսǺɽȨǺϽ˾ƽɣݱеϸݺ۽ʮֵĵġսǿйѾ˴Ӳ嵽ݰ뵺ĺߣͬСӵ½ѸٵرϡЩڴߴձҪͶźͣڳԸǿй
ڱȽϰˣϱձ˵ţһйӽפìȻձֳ⣬ȻѾҪ´Э飬̸ɹ֮գǶӴ֮ʱйѾӿޣձҪӶһЩȨƱܵйĸšϷںأ
ˣߵԶľӷ׷׵תͷŷޣѹȥˡ
ڲ²⣬йҲڲ²⡣ϰձ鶼¾Ϻͻٿɴǿչʾɹл۷һʼԴˣҲǡظϱлı־һȫƺ˲ֱСģĲٱۣϵ׼۳ĵҲ˹עߺƲԵũСƺҲעХˡй˵ԸоǱģΪֱһԳ͢ٶĲҲʱȥǧڴŻ٣ڴŻԺ͢Ľһж
СվΪһ䱸ܵľҪءʱָӲ
洫ϢձʶйвѾ̸ǩˣûټȡζţձתʩѹ̳жȨ档ǲܴӦϰҲӦʱѾ죬ĺᡢѾΪ̸רʹ׼ɶ뵺ȫתøձЭһý͸¶ǵһʦͨ壬ֱƾܣʱ䣬ʱΪ11110֮䡣棬ı͸ս񡣡˵꣬һƨɾʵϣҲϰµû䡣鷢̫ͻȻȫԭĲ𡣾͵ӱе20ѵȽϳֵ¾ֻɹڸƹھơҪǿĸ棬ѶȲСŵĹ20ȥפءȻǲģԶԶˣûѡֻмϣڳɶĺˡ
ܲĴϡݡϡ㶫¾ͳһĳΪ˾פ9µǨõ¸˾尲βıϲı˾ܰ죬κ󱸾˾ܰ졣ȫΪʮ׼ʦһʦʦԶ½Ͻ̵áһáڶüʦֱӣڶʦʦ࣬ϽááüʦֱӣʦʦɣϽááڰüʦֱӣʦʦݣϣϽھáʮüʦֱӣʦʦƣ¾࣬ʮһʮʮʮ÷ţʦʦϽʮ塢ʮʮüʦֱӣʦʦżãϽʮˡʮšʮüʦֱӣھʦʦ̷ٰףϽ·ü¸鲿ãʮʦʦҵϽڶʮһʮʮüʦֱӡȱԱɺ󱸾𲹳䡣棬˾Ϊ˾ٻΪıϽսнңսѲңɽװѲһңţֻ19ҡ½ձ˾ۡ־˾Ͻһж߼ܽ͵һţڱУ䡣Ϊ***óϽżòֱӣԭšؾšţȫࡢԱ49ˣȫѵаһϵľ䡣
尲һ£ĺ½Ǿۿˣ⻹֧Ӻһ𣬶ԸСձսˣﻹ±󽢶Ӻûˮʦοŵĺ½սӿ֧Ԯ½սɺû½󰡣һ±еĲӳ˾ٺʿ⣬ȫ±ôⲻľӣǱͱʡѲǴĿеĶ֡ǿӺ
λ뾲һվ˵ʾĲıһͼ
ǽϲıϵıսĿģ
ıŶϲıֿǵ½ӵʵڸĲսӦİšսΪ׶ΣһǹڸƷ塢ȡȨȶǸý׶αɵĿꡣڶ׶ͦغرߣ棬ȷڸʤʵĿǰ½սǿ֧ӣһʮʦرսϱΪǸɣʿձꡣˣһ׶εҪϲɣֵܲȡࡢǿѵʱ䣬еڶ׶սʹá˵꿪ףӲıӹָӰߵͼǰ
ͼϣѾúɫļͷͷšֱ̬ƺ͸˶սҪģϵĽ⣬ԱøٺͲı˽Ե
Ŀǰһʦͷ̵ںಿӼڶʦԴԴΪԽ̵òμӻ٣̵ñƹģ൱2ñϾ϶Σõ人3ͬܲפõϡʦȫפõ£15òμӻ١һʦͨʦ֮Խ̵Ϊǰ澡ֱ«ţ1617Ϊ15βƾ߱ΡͬʱʦפͨӦʮʦһפϺ֧Ԯݷ壬ں¹ȡʦ3á4󣬷ͷ밲աں¹ȡ졢ڡҪϱ淢չʦ֮һһãں¹ȡݣ֧Ԯ塣⣬δսӦû˶ϡ߾ɵʦ𣬵ʦ㶫չѵھʦȷȡУвһԥʦɺΪսԤӣ人ܱߣϱ֧ӦָӰŵͼʦ涨Ӧ
̨µĽǷˣĲ𣬼ȿԴսֿԸӣָѵʱ䲻㣩չҪǣϷʹԶҲڵһʦ͵ʦ֧ȭͷĴ£峯̨͢ǱȻĽˣ
һֱû˵ƻ尲˸ԼģȻԲܣʵںܶ©ǣЩС©ҪҪǾսߵĲȥЩ©Ҫڳɶ齨һʦڵڶ׶οʼ֮ǰﻪغԭźϵһ½Ͼϰ˳øصľһ˴˽һ£Ϥһ£ԺսеĬ̶ȣǲܵˡɢķĲҪսѶȿ֪
λһҪǿӵ񲻽Ǵ̣ҪϵĹرǷϰղμȨĽա⣬սǸƻũ̡ѧУ·ͷȵȱ뱣ϵĲӸҪעԱıǰ˵սնɱɻٶ࣬Ҳǲֵÿ޵Ĺ͡ԿֵܳӵͶϣȷȫǰƶԴֵܴûʲôޣˣһһˣҪͬΪйˣսָ϶øΧߵսй˲ðԪսپΪνй»Ǿӵ񡣡վһԤ롣սϣʱнΪɱ飬Ҫһ㡣
ʵǶԼҵϸԼͬ˼˰ǹһתǿĸ棬ձľӴӶ̨ϳȥǲǾӦ£Щ˾ɱ˵вĻϷϿһڲŽ⣬һҲҪͽһߡع桢㻦Ͱ͸ˣֻҪǰȫʡӦĸ֣Ƕ͵طֻᡢ֧ϵһ£Ȩɣ
˾ǷɺӺ½սڴе½սӦһʦ͵ʦжأٻڵվ˵
⣬ıǹҲһǾҪ󺣾ڲԾսĽ룬϶Ǳ󽢶ʧأֲԳƵĺսǷڶսϺһЩ󽢶ӵ⣬ɣٲãҲͨȨ
󽢶ӣΪδѵѲ߽ӻʤΣȻԸ֧дС20ҾĽ14Ӣ»Ϊҵʮһ
190595գնӴé˹۵ĺ촬ǩˡӴé˹ԼսǰŹϷ˶
һת·ڶǿй˳ڡ壬ӣ·Ȩתøձ
նսйϽеһε۹ս׸ľйȨѸٰѵԼȫ紫Ϻļܿ97յġйʱ±ȫĿأ컪Ϊñ£Լͬʱ
ǹҷǼңǿУ׸ıߺʱڴ
޷ΪϱϢոϣʹ˱ǿûģƴĵջ˶ԷγɡϺΪģѸٵȼȫձ˿ɴûйȥձ˿Ļջ̺û˹ˣѧ뵱ص˻֧еתѧеķعڣȥĴѧеܵǱ
ձɴսһγشΪսϿľãΪйгķգʹձСҵƷҲûгձʯ׵ȴ޷й˻ձ
ձפʹ峯͢棬ͬʱӴձضնսڼ齨פɺӶձҲʼƵڻƺսв
峯͢˵ձǿиɵıѸٵˡһʡѹջ˶һɳ⽻Աǰձ̸С
ʮðУԼ67ҹɽϺǷּѹջ˶ʵϺֻ£һɲӷ磬йʿǹ̾Ͷձ½սӵṇ̀ǹͼ·ڣǹȴ׼ձĸڡһ漫ά򣬱ͬڻˡطݡݵȵأҲƵһĻӵΪ˾֧ϰյĵջϰյȫ
Զ½ĵһʦ͵ʦӣž·ϣἯõ£׼μ＾ϱ١
ϰǺؿ֧Żɫ·ɫͷľӡ޷ĲӮϰյĺøС·ߣٵİջӭЩصӢǡϰϲľӣȻҲԸںı£;ʡĻվֿڵĻվĻվĴͷϣϰںھٺʿǵ֯ϣװжʡ
鰴ǹ˴漴ʹеӣѾĸټ澯Ӫˡֱڣûü˾ı
Ӫٵ´ϣؿšţѲӷϰճµֿѹٱһµĶϰҵӰֿӣؼûǹˮҲûΪҶҲԼе촬ľӪٱǣԵȻӡ
븱٣һξ绨ľСŹ
ǡһӦһʾӪıӰӢӡ
˾ıսıҴȳԷϢȥξһ˵ţһ߷ţƤİ
ȥ˾ȥˣһãȻʱԼӦȥõ°
ǣ˾õ£ǲıսϵŷݸ飬ȻΪбǣݲԼСıӦ֪ġ
չĬһ飬Լȥ񡣴ѵеȥˣԼǴŻ⸮Žѵ䡢ԣ˽ӳʵڲоڱսԮ֮Ǳõİȫ
ڱĶ⸮ķ飬ȷʵѡˡһǱˣе㽻飬ڸ涼ܹӲȥ̶Ѩһ㲻ˣǺܼ򵥵飬ǵűԼµֵǻҪɡ
Ƭ̣ۺ÷ŽǰĶ֪⸮ﴢһ**ҲָʮµģǰŵϷĻ
սͷڶǰͷӺͷмʮ·ҪߣɱиվԷϢ
٣ıһʦĲӻҪǿս߱˵ţֺ÷У٣ĵؿ޾Ӫ˭֪ܲиӪԭصľӻģȫظӢ˸ɹϱһǸٴӪĸ
ӪǴһʦģҪ˵ǽ̵õĵӡﻹװ飬ֲܲӦһξԼٶˣĶǺúҪֵܲӱȣûɶ˼ȣӪһû⡣Ҳ԰ڱⱱ־ֻǾᶽıƦӣǶ𣿶⸮ô󣬹һǿķزͳ˵ãԳڱϽһأ
ţԼϵͻȻеڴֵܣӪʱϻ𳵣
ϣ7ң̱š·æˣ̫׼㡣ıѰ˼Ű·ˡսС˵ţΪһȽֵ̽֡
ܣܶ϶鷳ҹţεѾϴӲ鷳ˣͻȻ뵽˸£Ǹеغξ
ǣܶǱȽϵģ˵˾ϵսڲıʱҲܶĻ֪ľ˰ε˵ͬ˽˹ϵˡ
ֵܣиһ¡ǰվûе**ֿ⣿黹Ͳסõ񵯵뷨ջ󣬼ذѯš
УǱվֻںͷ֮䣬Ҫתһ¡վ˾һУôʲôװӪʲô˰10ǹ03K13Զǹ񵯡ػǹСڶˡսǴŲΪһ⣬չ˾ӪϻΪֹˣԷʱش
ӪγĴæûٴʵ뵽վȥһ㡣Ҫһõ¸¾ûʲôʱˡĽŲúܿ죬˵ҲһһٵģӵĶǶ⸮ĵκͽʲôأʲôĻΰŵܵȫЩĸȥϽǵңģˣǶŪ񵯺ըҩʵڡ
ҲǣӪ˾Ͳıйȥڵ**£Щһ㣬𳵡ս֪ž춯صĴţ
ݶӵĶֵİעĿľӻǿϾװÿϵĸǹÿϵıңҲÿЩ˿ĴһÿĺǴŵӸŶܣȥǱĸź۾ȴ۹¶Ĺٱ
һоͲӽ˲ٺӣѶҲЩҡٱҪڸǰҵĺǣرЩһǴӱӻĳСӡ1905꣬ȫйũҲĴ͸տʼƹһ⣬ũƲũ徭ôڴıԵɺũأż˵ϱߵӻģߵɽֱҲòȥ˳ĹٱǣôİЩеĺӸϳأ
ô£쵽ССҡΪнзĽŲˡеջתǳţͣŲ
ҲͣһʱͣСײˮӲϰӴӴľ
ӪЩСܽ˶СӰӢСš
Ŷǰվһߣö˹ȥȻмڵСкĵظڶ棬սʿǴӶͳ׻Ҳߡ
һԼʮһкȥӵ͸Źɻ龢Ҫ·ʵõĻʵڲӻҪġ
ǺͻȻһлĴӾٳԼȻҲӭ
үҪͷк¶еĿСΪӲ԰ױ÷ź⡣
⡱һ£ע⵽Ȼ·ãȴŸɾҲûӻİȻܹõļҽ̣ǰĹ⾰ô
ӣأģôĺҪΪʲôΪԲĴʱ򣬾ԿķʡӻĵˣһССĴôܹȫƲũأ
кû˵۾ȴѪ˿Ӳסᣬֳˣ
ʶּ꣬ģҪǴСھӪԣԼҲˣ
ߣߣȥһѰʮһкƮƮûжٷԼıϣǵͷȥؽľӪս졣
󣬴ϰյһƬкó
Ҫ⺢ȥѧԼУã¶ûġʱԼսȥ̶Ѩıȥ
ɫľ򱱿Ķһʮ̨
ѿµսնɽµĲԭȥڲԭƺر磬ԭһƬĴԭһƬһƬİ߲Ȼǲ¶ĵر˥ܵĲɫһЩ＾ڿŵСҰ̨ԭ죬ԵñҪһ㣬ִĸоƺҪɮ붨Ժõ
ôҵĲı٣̨ԭ㹻ҵСԶɼսɣ̨ԭˣɹлͼСС죩̩ߣʵ
ɵð̩Ⱑˮݵ⺷սƵ̨壬ǰս̨˸ɮѹʱʧܹһ⣬һֱŽ˵սӢǻܹӵǹ³ģֻ̨ʿ̩游ǡǡʿ֮һ
ȷʵͬ죬һУ٣ľɹŴԭ۳ңһӹǡ
ֵܣȰëӸϵӶȥɹջ˾Ͻأţԭ߸裬ôҪȥǲ˵ȥѧѧʵ⡣ߣȥݳȥӦո̩Ǳ߱ӶϷˮݵأɱ̨ҪһٱëûǹǲԭȥԺɹŵĺų́ҪúֵܴĿǹǲԭ
ߣһǣµĵ¹ëܶ
̨ˣִսʽ֪ʶڸ̨ˣά־֯ĲרҡƷӹԱҲ˹ݳ˼׵Ʒӹм£ЩͿˡɹ˶ѺõĺֵܾܺأΪֵܷά־ŵŻݵļǮչɹëƤţ⣬ţҲչúС̻ɫķĩװֽ˵ϷΪɹ˻زϡѡϡ̨ɹЩֵܹԼ̨ӱߣٵżߡŲݳߡ̨ɹֵܣı죬ʽǹСǹʹ̨һػָٹģ
أɹڽЩ˵˵˵ȷʵеģȷʵΪɹ밡̨ˣ̵ܴĺúӣûôƣֻʵֻԼ۾һС
ũʱڴԭɣڴƽԭũȶڣ̨ɹ˿ȶϣ˴رӶϣЩ˻ĺֵܣڰɹˣ⣬ȷɵʵ
ڣǲϲĻʵۣϲëڱ̨ɹҲϲǸʵۣҲɹ˵ѪͳҲɹŰʿҲӢս̨ɿԳֵܣɲؿͬǺ˺ɹأҲֵʲôŽᣬɹ˲ȥ룬ɹֻ
ɹ˹Ϻӵģֵܣɹ˴رӶģֵܣ
˶̫أɹҪ̫ĶһңһӦ̨˺Щֵһг֣
̩ģҲġ
ɹոݡЩݣĸǰµģѾǸһһˣΪ̨Ⱥṩ˳ǲݡ
˺͸ŮƤһãڴϣ΢ģŬոţǵһطţȴȥռһЩģΪʲǫ̂õսʿѵжǹսһģͺ׳ŮһЩ10ĺǣлܺǽѧʡ
̩岢ûﶺ̫ʱ䣬ߵѵ۶ȥ
̨ӱ߶ʮǳǳɽɽبţɫмźɫɫͰɫ֣򱱵ӽȫڵסˡ죬ǿס
ɽм߸ߵľ¥ɢּ䣬ɽϵĻ£һƬɫӪʣǾõӪˡ
Χʯݳһ˸ߵİǽӪغͲݵءǽ˶ĸڣڴʽػǹš
һ֧ȫƽӣ7200װ뺷̨֧ɹʽѵ£֧ٳͳìʤϾսлؽˡƶزս͵һЩ50mmȻװУΪԭǿװ
ɹźǴСϳ󣬶̨ǵĵҲԭģǴִӵģʽ֪ʶѡսٶȽҲɹִ
õľװҲǻɫģɫԭɫܽӽһӶӵսʱԶ濴Ȼ
ͣԼмվ͵õˣѺӵ鰲һ¡￴˿Լܹи˾ֻܲıսξˡ
ı¡ſ˯عأŲսԱߣҡ˾սҹˣӾƹ޳ｫèϢ
ɶ£븱١սʵҲ˯ȣ۵ĻнͣʹӰ˯״̬ѹΪʲô**طһء
⣬⺢ӵ£룬ܴȥɲһֱҲܰҷֻаиˡ⺢Ӳտһ£ܻͣ
ϸ˵ʲôأ϶ܹսѾԼĪӷ鲿ȥʵпŵǸֱƢһʱ䣬˹ϵʵǲ
꣡С㡣æʾ⾣սѹʱӦøӪһϨƺǲ˵ġӿڴͳ10ӲսһҪӣҿඡֵܡ
⣬⣬ӸŲӣҲȱԴҾսԿտúӣһ龿սҲͦϲǸعأһ뵽ϣͲɵ̾ۿŴսΪܲĲıߴŸСĺӣôҲͳ
ҲǣһʱǷǣ֪ں׳Ǹһµģˣȥȥͷ죬Ÿӻûʲô⡣¾սѴһССξ׵شŸӣӰ칤˵ӡҲòȥңһͨŴĴıսѵͨšڵĸʲôѺӸˣԼ߷Щ
٣⣬ʵҲû취սǸ˵ţ顣սȾ
˵ﻰΪ˾ҪӼɣҿǲȫֵΪˡܻǵĸͳɹˣڱ㣬ȫ۵µĿѼǰ¥µⶼǺöʱȾơľսļξΡ
ֻؿˣõͣϳʱ䣬⳵ͷȥû人Ĳڳվ˷Ȼȫװشȥĳ
1905103գϱʽĻͬʱҲžӪҲ»𳵣Ӧķά־ͷ
£߶źˣڳϵšǾǸľӣ÷ɢֵóǵʱҪһ㣡ά־˰ţѵڲ˳ǣԱΪӪҸͷ
ǣӰӢòǼԷά־ǾԱǺ𾴵ģϵұ۰
⺢ǣά־ע⵽عأӴŸӵ֣
һ˵ά־䣬ɲ뵱źӵ˵ǿⲻǸӵ˿𣿿ֵķ飬ʵҲͣϸġΪһ㣬ܴڶӱΪ˾ĸ١
պõǰҲһСŮڱȥǱ߰ɣŮĶţս¡ֱϴ󺵳֣ũͷϸ˰ǶţëֵⱾⲻֵϰջʲôģά־˵ţعصйũĵǡ
벻໰Ҳܴӷά־³֮࣬ǻŭʵף峯͢ǿǳġ̰Ĳ£ÿũͷϾȻÿѹ˶ǮӣһĶõأÿʳڼ̵̰£ֻòһӣˣôҲũҪ˵ˣģпշ֯ȥſйֵĵطڷһĻĻĲҾ磡
ûеȷ鰲ŲȥţھӪӵŵҡڵؽ˳Ǻ󣬵һʱȥſƵš
ݱꡢϯŮĺŮС뿪ĸʱĵĿ޽ԭֵձ˼ĹٱǷ׷ͳԼЩ²ĺǡڱضĵطȻγȫй˿г˵ʵڵģúӸűߵģȽˡܺԺʲôٿԻǰ1905꣬йũ徭ÿʼݣйũļҵףڣֻöŮķˣ
ûӣһ·һ·ᣬҲһ·ǮõľʦҲǱʲôոƽϢսĶʲôֵĺϡʲô
ǾȲģԼǮͷϵΣٱǰĸڴ˸׳죬ҲȲŵйܿũ
һţǱǺŸ۾ӵĵطĶ⸮ҲʯʨĴϡãôһ֮ʮ
õ¸ֱڸϱиسǣءӢɾˡΪϱٵδ󳼣ʶذѻٵĵطѡسǶߵ
ɿ𣬽˾ŮţʥүŬ൱ʱžǡ𡱣Ů˵ĺ⺺˸һӵģŴٰˣʵ˵ȥ
Դӿүگ޽󣬴峯͢עظϵʱͬˣһºԼϰգ˵¾Ͳôȵˡλٵ¾Ǻ˾𣿵Щ˿ˣ͵ʵʵ˳񡣵Щ˿ѧûʲô³ģǸԼ
̸˸ϡáĴ¾һһȾͰָӲզģƺãΪϾָӲ
Ԭٿõ±ˣȻҲԸڼǾͺ˼ѱָӲԵسǶء
ȳɵʵҭüΪˬƫƫûһ취ԬˣҪ治ˣܲйҲµˣԼβͻؾȥɣ
ֲ÷ʼʱַһ⣡Ĵ¾¾ͱ¾ͲܲйٵģҲͺű뻹Ӧһ¡Ƶɴܻõ³Ů˻ʱȥˣʲôٵͽԬȥڡ
Ԭʲô⣿Լı136ԲĴĶ֣Ҳűĺ¾һȡԿԵĻ٣ǲǸԼӹȥ˵˵ȥҰڸӣզ¸ձˣ
ʲôأ
˾ٴ硣չ籨ֽھͼ˵ţµ׵³⽻ձӢͶ⻻Լ
ظǼλôӵͼֱ̧ۿ尲ȡˡǸյõµģĿǰĴ֣š
ϣҿԬҲûʲôԿϵ11³ãҪǾ͵ùԹԵԭ·ˣû尲ھͱһ⽻֮ǰ¾͵÷طǰһ
Ϸһʱ䣬һԸԬһķѲӺչʱһȰԬ˿ΧеǱսҲûʲôˡλĻֻҪһ«ţ͵군尲ͷ˼ڱÿһжҲ꾡սһ˵ϣȻֿҪ
֮ҪһʱǰڵʱľӣսľǱԼϻӪԬǵͷӣԬҪˣǸݶǽͷݣסǱؽеõµûκ赲ǸװˡıʱһҪ׼жҪѸ١Ҫáȡһͨ磬ӾͿ«ţҪʵߣսѾʤˡʵĻϣֻҪٷץסʱжڵϦ֮䡣
棡ֱܶԬáһξ绨ľ⵻š
תͷ˿ˣ۾¶ϲɫͿԸݰֵܳﻮһôϷˣ
ߣȥӭӡ
һȺ˻ظں棬ڳõųӭԬһʦӪĹٱҲʯ̾͵Сгţųǹ
Ԭڳ˵ЦݣĴ¾׳ľǰ⣬ڶԿĿϷһ¶ȥõ
ҹã⣬ûдɣԬֵסֵ֣һ˵Цűߡ棬ĸ߼ǡ
Ԭ˳λϣĴĽ尲ࡢԶ½ȣұǱʿ䡢𡢷谡֥֥ʿ
˫Ľ춼ڴŶԷߵģڿԼǰļһֵжٽԺɲԻΪѣԬǱߵģŶԷ᲻Կ֣ԼһѿϾǰЩľУѾ˵ס
֣ЩǣţȻԸ˫ĽΪʱȣЩԹǣԿʱ򣬱ĽδذѼϷ浱Ϸˣԣͺϡ࣬öԷɾǱҪ顣
ⰡģѲ¶ݡҿţΣԬ֪Ƣԣɶֱ˵ļٿף˵ˣȥ顣
壿ޣԶԶԣԼǣһˣô𣿷һ£ֵǶõôˡƸ֣ǲǣɴѻ˵һºųƱܵġʿ䡣һΪʿڱλԬΪʿսʱڲ̬ȡνܣ۵ģʿˣ
ʿȻҴ𻰣ʵҲмνݷøȨʱʿȥ·ڵ¼Ĵʱʿ仹˽ԣ˵***˽ţָԬ˳һ㡣
ǣظձ۹½ȥϿΣĴ¾̵ģⰡޡԬĿľ׵شˣȻҲ˸İӣ֣Ĩۡ
л˿佱ʵҵ尲ıҪʿһЩϾĴӴһķγϰߣʿֵȼɭϡĻ
ҪھôѶԿϰһ㣿Ԭ˵Цݣ尲˰ֺת˵
ҪɲıǸƻƸظǣͷ顣ԭҪ֣Ҫĸ顣λҲȥѵĻһ֣ǲȥݰүϡıʵ˵ģ˫Ľش۵СۣԼ
ԼԼߣӡӳǣհһүȥԬֵվôõĽôõգܲ͵ģүǼ٣뿪ȥ̸̸ϵ档
ʲôϱԿ͢һĿѾ˵һ˶֪ϷԬȻγɡڰݰӺټϾңӦڹ⽻ϵϵĬԬͿԽʱԽ󳼣ĵ󻯵Ȩˣ
ϵܰУ͸͢Щ׹ŻվȨġĴʮ򣬱һ͢ĵҪȥǼһǲߣΪɶΪʥּģԬһţһ߸Աߵ͸¶ࡣǰһֱû˵ڣý£
ģװһƽӣݺݵ˵Щֳ֪ɵıˣߣûô׵£˵˰ɣʮǵߣǴ
̬ܲסԬǵһҪ壬ܲһϾͷˣ͢ҵıȨȥɡӰɣ
ͺãͺãʮľҪǼһ̭ˣҵĵһ򣬿Ӳˡһﱾ˾Ͷ࣬ͳƣǾɾһˡԬԼԼذԼ˼¶ϣԼһǿ׳Կ͢Ȩƻ
֣ģҪձȨ±ߵǲǣ°ô𡣡Ԭ֧òϵСԭļƻУ1906µĻ취ǰλ֣ΪɨϰڣѾòˣոɣսʷ19061911ʱ򣬳ʦࡣҪ浶ǹɣн̵õĵһʦͿˡ
ǰһʱ䣬ȸæҵ鷳Ҳ崴˸ͻȻԣöֲһôǿ׸룬ʤȯȻաԣ˵أȴޱȵɡϾŸԬȫͬ⡣
˵
ɵѾеˣһʦһʹɨһ飬ү¸ˬˬҲ󱲴ǰˡ
ȡ㣬ˣؾصذݡȻ嵽¯ֹϿͷ߿ͷ߶Щʲô
ٺ飬ȴϧɡҪԼɵĻҪͼܿոȨͱһոȴ³ɾԺ󹦳ˣҪӵأԳһ壬ȥǳ͢ǣơүӢⲻ٣ϧϳǸѧûҵĲӪתͶ£һϲı֣ЩγɥʧһԱ󽫣ҲûԼĲܣүүɲҵɵŶҪΪ塢ΪҡΪ飬ȥƽΪԼﵽĿĵĹʮĽԼ
19051029գӢԼġԼ涨йӢ˼ĵ籨ߣ˵̲Ӣ˿ɳء
1905111գջ鶫ʡˡԼԼǩģձ̳ɳڿϵһȨ⣬ͬ˳롢ӣͨӡ⡢ֳǡأաԡʮΪ̲Ӫڡ컮ձ磻ձиĽ;Ӫ죩·ɷѼ̽ҰɭֵȨ棻սվռúȨձ
1905112գϺɶ人ݡ򡢱ݡɳ֡ϲĴСͻȻȫĿˡӢԼ͡ջ鶫ʡˡͬʱ˴رսϸӢ²ƬҪĵطõ¸ٵƬ
ʧйϰշ׷Ըַʽĵķŭ
ʡũģؾۼһ͵Ľʧ̲֮ũеԭʼƻŷˣã迹˰¾ʡ;رĻװƲ⡣
Ϸաϳ糱ѧǰտΡ˰չ˰УΧӢձ磬һȽȵѪĳ̶ȡ峯ֽ͢ţʹǶû뵽Լô졢ôй¶ȥ׷ԭѾˣֻǿʡѹٵѹ
ȫ˲뼫ĻС
ʱ򣬼̴żҸ۾ͷжĲǾе**ҲҩƷһʳЩʳֵıʡ˵ݡɳ人ȵأ¾ʼñȼ̵ļ۸ɵļչũʳԴԴ
ٻͷϽӵһĿˣǿˣ±õ¸ĵ籨ˣ˵͢ټһ˲š
ٻӹ͢ľټʱȷǰ۾ͷġˡԼҪӵ߿&amp;#8226һйѪͳĻѪǰӢʼҺξ١
ߣﲻ˵ǵսϰɣ߿ˡٻûжٹĥ䣬ϣӾҪװ¾ˣͨĸ棬Ѿ׼һıֽϣشšĳЩеĺҹǹơ
߿˵˵ͷܸܵＫȽŵĿٱǼսϴһӶ½Ǻ½սӣЯװǴսʿæµգ˴ӳĽƷɱζ
μӹӢٻ߿ٵţߵ±
ǣŵ˸Ѳϵκ߿˱߻شϰԵزͦأʹһٻ٣СŸ
ǣʱڻɽϵμϰɣڣȱ˲ţٻˬظ߿һְλɽŵĽٻԼʵϣνӲıѾ޷ָӻɽˣȥ콢˺šˣɽŻύˣ߿ˣǹڳľٴ
ǣ߿˵ĺﲢԵñȽӲȷر˼
һǰһ˻ɽţ򵥵ؽһºٻͰѻ߿ڻɽϣԼȥڽϻƶ˺սн
ͷϣ½վһСϿжϴĲӡ»ııʱѾҪ첿ӹռ
ʦǰѶʮ2š3°ɣһԽú½սšֻ治ģǱߵѲӪ϶Ҫ»ĵĲԼܷ½ǵ⣬ͻϮ14Ӣ硢15Ӣ罢ϣǵĳǽʵڲһǸĴװֵ𥣬ܶºĴ¾аɣŵľֻŵĲһţԵ÷ǳĽţһϺҪ֧Ԯޱˡ
ʦԿһ£Ǳк½սźս϶ʮһúͶʮ1ţɢҵķûģһнһķӦֿڵĽӪҲͻսķͶ뵽Ҳץ㲿ӡռǵʮʦս»ȥ½ãû⡣
ǣɴʿʮ2š3ȥݣܷչˣɸӪȥܴ壬˾ѣҲмһȥӦһ¶ѡѸٵ㣬ֱӳѲţɶⶼˣǧҪų֡ҵȥμӹ߼»ģСսʧĸǵúο
Ž¾Ӫء
ع˻Ž֧ĸӭָӲָӲٺһ¾ΧƽʱӴ࣬ˡ
ôʱȷսʲôʱ򵽾Ž⣬ѻŴȫ˿һϢĻҲ
ˮȡͲüӣϲŽһ·ģ˶̱ˣ
΢ɢ˿㹻Ŀռ䡣ڴڴڵغȹһˮ󣬴Ϣ˼£ſ˵¡
ԭƻ䣬ȫںҪɽһ絽ṩ֧Ԯô𣿡
ܣϸĹռҪսƻһ֧ͨͨսϵĴ֧ԮӪӽ2000˹ռ̫⡣
ͨŪûУõ¸ǱһҪȥŶԣϸӡȥ֧쵼ҪˣǿƾŽںҪͰ۶ͳҲͨҪĴڣԿƳ
ȥӡˢӡעѲӪļһعϰӡӡˢƷ鰲ȥҲϻԱˣعһձصĽ
ߵ¾פء
׳õǱ߶űö֣ҲȽ׿ƣϾ˾ߣҵĵľǻЭЭͳԪ飬һһȺصľ١ľϯϣ񣬲Ҫ﷭˴ǹþ˰գ𣿡ڶͳǵȻָӣľжҪԭǿľ٣űǵһͳƣȻ׳ЭͳʰʣµģǻЭԪˣЭˣԭ֮ǿ¾123һֱ̫·ȻҲҪڵһʱġ
ܶô죿ͳɹʵҲǺܶʵġ֮Ĺȷʵֲ֪治ö֣人λ⣬õͨ緢֮ǰһ⣬֮ܶνδ֮أ
ϯߵ֣Ҵʮȥܹ˵ܶʵڲȿ˾ҿ˵áܶһһľһ˶ܶ¡˸ָھٴк
ǣıͳϵľǷ׷ӦţȰ˵֮ɾΨһЧ취һЭ¾˻а˳ɣͻȻҲӺܴʤ㡣ھٶԡСĴȡĿȨоġ
ͬһʱ׸죨ʱϷʳΪ®ݸ¾ӪӹܳɻҲӵ֪ͨѸչǰ׼ϲݡݣ͹ƵĹܹĵؽš
190511218ʱ˺šںšɽš̩ɽšɽսͼҸê𺽡ӺһĻ֡
19ʱ人ƺ¥ԵһƹơСġˤһƱŶ˻ǹľѸٰѲϯķľٿ漴ٸԻȥղӡ޳Эʼȡ**ھǵĴ¿ͷ籨ִ֡˾Ҫֵ
20ʱƴż߼ٽܶ棬ѹѹһƬѸٿܶҪ㡣
Ϻ͹ݣ˴Ѳɹź;ɾѾܿգʱͬܶ͹Ѳһ𱻿ϣһӶĹٱѲߡ䡣˾ٵĽŲ⣬ϰûһǹ졣
̷ٰ׵Ļ·ȡϵҹɫͦ
տʻɺսн½ӵĴֻݣ֧ӵĿĵء
õ£ĵж޷ıָеСӣȫֱӻ¡
õµʤأͺϽĹؿڣͩɽʹɽ紦վͻȻϣĴ¾ڶʦĲӻֱӿǣһ֣ͦ
ʱһһعȥˣӵĵ籨ϵķڡεΡĵɳɳǦУһݷݵı档ŲıЩ棬ڶǽľ޷ͼϱעԱŸɼƻ
ƹ󣬽ʦѾӹȡȥ㶫
֮ԪĻЭеС
Žҹɫ˶İΧҪ
Ѿͨ򽭽档
õ£űʱ򱻴
һУĿ˳ؽеʮҹɫж
ԣ鷿ŵƹпš߾رͻȻһɧæųȥ뿴ûӦĺڰͱһߴĺӰץСһ˼ϡ
ˣˣĴ¾Ӫȥ⸮߱߶ԣšСڸţϷҲϳˡ
ԣϰµشŹģּաõľʦ֮طʲô飿ԣҪ˿ߣⲻǰƱģ
šһˣ߶ǹľվ̤ϣԣϰ顣ǰһ֣ӾͼٵԶĶ⸮ʻȥ
⸮Ѿģװź󣬵źźڳĻǹľǸԼĸλһЩűµĺػص߶ţľǽʲô
ԣڷ˵Ĳ´ŹµĻȣںҹвʱд̵͸ǹڷĵ⡣ŵѹԣѵǵ¹Ҫǣ1900𣿲԰ǱʲôϢҲûа
լмӣԭĵطȴװȫֻһСڣڱϻҸһ¡ǹԱ߾ſˣſڻվżֲֳǹʿǹŴ̵һٴеӡ
ԣţǼٵû׵ľأֱſڵʿţɫĵƹŮʱϱյĲŷһ
꣡ӭɿԣķ飬ͽסһ
ô¶ԣ֪ʲô飬һ·ϿɱڵľҲûиʣֱʱ˳
Ҳû˵ȻʵҲֻԼزµʲôӼǰĲһվȫˣһߴʳࡢ߲ˣһ߷ַ**¡һ磬ڷά־ʰú԰ƭ˳úŮͱֱԣˣ϶ǳˣɷά־˵ͷʧˡҲ˵ֻǳָ¸ǵġòûʲôίǺܶڡ
ˣϴˡ˵ɡ֪СʱͨҪˡ˵СȰģȻһҲкһ㡣
븱٣˵˼ҷ黹ֱվأæָָָ̧ǰӡ
վ˵ˡĴ¾ƹ¾¾ȫͺ¾󲿣͢ӢձԼӱ͢ˣĴ¾صѪˣˣҾӵΪ˾Ͼ塣Ϊ˱֤ϴˡ˺Сİȫų²ߣ˼£黰˵úܿҲһֱűֱ̬䣬Ÿ͡žһ£˵Ǿʮ㡣
һ㿴ҿ㣬һʱ䶼˵ˣ췴ˣԣҲ췴ζŴ峯͢ӵһ룡
ͨĸ棬ˣϴ˹Ŀ鲻ʧʱشţƤİóĸ棬طϵֱߡ
æȴûԼǼֽƵԣǰһͥ쳤վγɵϰߣ£ˡɸȻ˼ҪԣһҲ̬ˣ˵ˣӣ˵ãǺͲ̫
ʵıĲֻõһҸȥѡҲҪ⼸ˣǲıױ´
Ĵ¾ƹ¾¾ӡӡ¾123¸ɹ̨л֮죬ҸǿлΪΡллӵΪ˾ȫȫƷ巴θĸͨȫ¡᯴ӡά롢͢ϸٻࡢԶ½Ǳȡڡɡ尲ݣϡԣòͨĸ棬彭ɽγ׵ˣ
ꡢ꣡䶼ϸһί˥˲٣նŲ֪ʲôطžһϵӡʱ򣬵óѲźá
û¡û¡ԣתڸղʧһɲǣ50ľԺﻮһ˴Զ֧סһǵСšһ⽻ʹһǿƶɡһͷӵɼ²νԣһоˡڷԣӴ˷˼룬Ƴ˳¾ɵķ⽨й͢ͻӦóеʲôΣףԣҪΪڷĹ˾ߡҲԣΪйһܹЩ˶йɵѰɣɽ˭ҪҪйֱͦˣý⽻ʹܹ˵ȫˣֻҪԼŮˣ
꣬˵̫ô죿͢𣿷븱٣ǲǱظǱƵģ뷨˸ͬŮˣҪȥǸ鷽ء̫Լǳ谮мӣȫй˶֪ʵܻʶһƷԱղ󳼣Ȣ˸˺ӦðһµľǱģҲԼһҲٺʿΧ𣿵һĵǣûˣԼûˣǣԼʲô˾ͽࡢݱأǸͥ峯͢ͻʼңԼ
ǣ䰡Բǣ㿴븱ΥĵرȽ˭Ƶ𣿻¡ԣѾ⣬ԼͷñѾˣʹװɣ
ǣͦͦţȻ¶ȡһ£֮شұϡѪŵı£ɫ֧ǹɫĶƱ£ܳһŽɫǡ޷ǱԼѪŵĳԱӵ˾Ǿ˵룡峯͢٣ĴУлͬӵ˾Ʒ峯͢һոµйˣ˾ܰȫõ¸ָӶԱսšģӪ͵һ⸮
˵̧꣬־˸תȥˡӦ˵ö˵ˣ˼һ˴Űɡ
õ¸ŹϣҹѲӪͻȻ¥һȺˣæ˵
˭ʲôģ
Ĵ¾̵õģ֮ȥҹ١췽Żʾе㲻ͷӡѾǽ̵һӪӪˡƷϰĶӣ¾ٵ׳УҲõӣΪĽ̵һŵӪӪ
һȡһȰѲӪһǲԸ¾ģڱ¾˭ģֱܶ汱Ԭ˭Զ˳űȥ¾Ҳ磿Ĵ¾˭Ĳӣ̵ãӴιȥشӢ˵ǲŵĶӹƨƨߴ˸˳¥Ը´˳š
ŵ⣬ӹٿ췽ϵĻӴǸܴӪæЦõһߡ
ӪĹٱѸٵؽŶһһǾͷֿǽϴܣĿѲӪӪأֱȥ
سŵĶӹٺܿͷֲԾҲ̫˰ɣؼһﶼˣǽ˵İףôǽȥأԣԣ
ǡӹٱ˵ȥǹа֡ϧֱһ֧ǯǯסˣϣһ쬵ǹ췽Ķɱˡ
Уʵţֱͷ췽ǹֽ˽ѶӹٵñҲ
ǣǣǡͷϱǹָţľĸоɲһܳܵġǶӹŵɫɷףæֱͷǹܿͱˡ
ȥߣץ췽˳ѲӪӹһţȻܲ׷
ǲˬϱеĶԿûȥԼȥˣҲʲôýģ뿴ɣٵһʱԼŻŴӵͳЭͳ֣мһӦ˵ģԼҪûȻȻԣ***ʲôʹ購ԼܶԸ
ƵܲйֻһܱȥţԼȴõ¸Ůˣⷽ棬ҲС
ʱԯõ¸ţϳ̣Ůˣһ˼ָøǥݣһСָ˴ȣԱ߻վһţǸն˲ˮġ
Ժһ֣漴ְžĽŲԶһѶǹƿߵŮƲ̫ʲôһ㡣Ů˵ľߵſڣҪȥš
áһӷ˿ʱվſڡ
лǱ²ˣ췽ǹָͷһȺƻĹٱŮļеʮڹ
վڴſűʱһһšϢ˳Ψﻹȱһ籨е̨ģΪʲô쵽Լʱˣûе籨أѵ⣿ѵĸط©
ϸԺŮڲ֪ѾռҪλáҲվе治ʧͷȫԼ۵뷨ˣʱ䣬ս˵ʱǾʤĹؼأԼļϣеĲǵİ⣬ģ˵˥
ȻȴȻתƫȥ
˾磬һоξıսСӭ߱߰ĵ籨ֽ
һ飬ģÿһ飬ֿ߽һ顣棬ʼͨ磡
漴ʹȥ籨14̨籨ͨűĲӡֽηšͨ硷лԡ͡ԡͬʱһʦʦԼڶʦһѸչͣԤĿꡣ
Զ½ϵǹʦŲڵĵĲǲִоܵļƻЩвıžͿˡԶ½ĵǣͨһȥԼô죿ʲôĴİܱ˴ֵֵܾͬܣԶʢ൱ĶʡܶԼһֳֻʵϾϸĽɫԶɽ̨ʹ൱ʡԼҲǰмӰǣôԼ壿ǣܹܲԼĿԣܹܲҾ˼볹תΪ񰮹˼أͼңʼǹ󰡣ˣԼǾˣĴ¾δйĹĵ֮һҵ桢ǾԵλ桢鷢ʱԼֻ޷˵վڹҺһߡܣѾĽײѪܡ
ʦ̵Ѿõ³ǹغͳվץԱһѾ嵽سǺͱ֮䣬õµĽͨڱһ͵Ľϲ˼׹¡ܲıתʦͨʦȫλıʾǷжξııԶ½ĳ˼֪䣬Ѿռƻþˡ
ʼԶ½ͷҲûת˿ʱ䣬Ѿ1905113賿3ʱˣæ´˹
ɫźŵ漴ա
פõ֮ıӪΧʱڳӰ
һ󲿷ɣս£ҹľҲǳи9š10ŵĹٱǶλεĴ̵Ӫء˯Ժĵһûʲô飬ͱָΧеͳƺС1ˣڲСʱȫΪ²
һسǵĶ棬ʱԬ֮ˡ
ڶ֥ƹ£ӦѸ٣һòӿʼӽӪʱͱڱ֣ǹʡ
Ԭ˯б¾Ĵ¾ǣһʧȥϵڳǱĴţڳĴţϰǿЦѾǹ
Ԭ¶ţðŷӦѽҪɶǳ͢Ҫô𣿲ԣ͢ǱһҲû͸
ûףʿʿˡ
ͨ磬ˣʿһž˵˾侪춯صĻԬڵͨĸ棬籨óġ
ô죿ŷ˰ɣʿﴧ⣬ߥԬǲǾĴĶͷֻгԿҪŷˣǻڽռһϯ֮أ
˵Ƹ䰡ε㲻㲻ŲáŲãȥóǷȡͺϵϣȥõ¡֣Ԯ֥һЭȰѾȶ˵Ԭľµúܿ죬һ߰ʿ䶥˻ȥһ߰Լѿ˳͢˻ôŻɱ̺ô˭ܸ˺ô϶ᣬֻг͢ԣǳ͢ǿǰɲȥ˻ˮɸȥԼʱ̸С
ȥɣǱߵ졣ʿӧɲ˭뵱ġ
ǣƸһˣԬҲϸ룬ߵ˲࣬ĽɫҪʿȥʡ
ʿ־˸ѽʮĶʹ˶ϡ㿴ˣԬֻԼ˽ΪҺĽˣԬѾҪһ𣬻ͬǿ̣й
žǹͼ񵯱ըԽԽܿƵûʹôڣڱҪ֣֮ҪǻûչϺҹԪʱԱ궨԰ҹĹ򣬴ڶδ
ʿûֱȥȵ˳ǱڵıЭ9Ӫأ9ڱŵĲӣûиһ˵ھű껹һι¡Ҳǰפӹصĵ9꣬һС¹̹˶Ӹ˻ȥ˽̹ٱһСڰ50󱻲ӲŶǹˣڵ9Ĺٱ˺ӡǡʿһ9ټȫٱһϡﻩһ˼ٳȫͶ˸
漴õϢԶ½͵֮ĸһ4żرߵĵ56ѸٴӱŽ
϶ǹȻͣ
ͬʱνˮ棬˺սнڷŭˮŵĳ¥ǽ׷ھ޴ıըбɽ»ʮʦӷӵǣ½սںڻ֧Ԯ¹ռڷϽɽ
ڳҵǹ¾壬ѲӪܶšɫʱܶһγΪ֮Ļ΢΢ˡ
ڣɽŵ쳹ǿڻ֧Ԯ£Ҫ˳رͺع¡
ִӪ˻ɽŵ죬֧Ԯܳɻ岿ӣѲţư졣
ʦӽӷһҹŽ̵ùٱĻ𳵶򱱱ۡ
ͬҹȴԵøƽ顢ԼǵĲǲûӭԤڵսֱɫʱڽֿڳӰûнֻǿ˼·ڣ˶⸮ĽͨϵʵϣʱܲȡߵͨѶϵ
ú԰ͨ羪εĴ;󳼡ǽԲߡԲ˵ǵĴ˴𾪺;ɥҲ˵ԬѶζʲô˵ܶǰľ籨ˡ
ҹһʵ״̬һεһݺݵؽţ⣬ڡһҪɱɱ˵䣬һӢȥ
Ҳǻ̻̲۳͢ûһµˣ
ʵ˭⵽ʲôĵز䲻Ԭʧȥϵֻʣ»Ϻͽ֮Եˡڱ245򣬳͢ûиԬ֮ǰǾԵġ˰ɣЩӵʲôʱ˰ٵزȥĴ¾
ֻˣ
Ѹٵص˱ĺҲһ͸ʹŷȥջᣬǿڼҵ֮Уܸ۰Ͱ͵ŵĴԼǴ𸴡
1905113յ糿
ȫصҪֽȫ𾪣ùܵϢ
ƹʡܶ᯴Լ½ǵͨ͡ԡԡѹϣƴѶ峯͢ʧתΪǿĸ
ʵֽıͯһ춼ڽӦĺС
⸴人⸴壡壡ϲ壡ݡݹ⸴
Ԭ׽ܸı࣡245ͨάȶƣ̾ǹҵľӣ
ͷӵִ«ţ
⸴

һһϢڴСţϰյҲ𾪵ϲٵġĿٽչʾⳡ츲ص岻ɶٻң˽˰չͷַϰȥˣѧҲص˿ϣʦŷ۱ʺͿαũЦĺھ貿ʳһ󣡶ֵũǣһ֧֯Ԯ飬һܸڱվɷľȼ
ȶֵȶԴǰܰźǿ˻ĻʵʩҲԴǰһһĺϢ
Ķ󣬲ϰգ峯ͨ͢ﲻ˵Ʒ峯͢ʵȫθĸչ񾭼ãǿЩ飬ĴӣǾذĴģʽƹ㵽ȫĽݾй˹ϺӵΨһ취
ϰճ˱ʾָ֧⣬Ҫľǣرҵȴĸ
1905114գ人ɵʮ߽ڸ
人人ԷرйƳǰġԡУѾһʱڵȨⲢӰϰĿеĵλ
Ƶĵ죬ҪԱ͡ʵʩ취ձơʱ棬ͣһо衢䡢ȿ˰شٱ峯͢ͶҪ⽻ϵ顢ǩµѺúԼ
ںǰߣʱ鳤֣֡ļܹ˶һ⽻⣬ȫĴĶܰ촦İɡε⽻Ȼǡ
ͬգĴϡݡϡ㶫㽭աϡաصʮʡȺͨȫ쵼
漴ʡԱ
ȨĳƱشȨĿֻţӵƽϢĴú԰ҲסˣæǰӵػصϽǡ
ϢԬأ˵ץˣҲҪ¶˵˵Щɶʲôð취彭ɽܻѾǰĻлظһЩϾôĴˣʮϷүܹסԼʱҪԼóĽҪͷ
̫ϷүϷͨ뺣ôȡۺŹţеȨһȨϷաȷѾ֮֡ڣϡ⡢ѫáóҲвȵļ󡣻Ϸү磬ýʿȄҲ˲Լ˵ûˣΣز͢ڳ˻ž⣬ʲôҲûˡ
ϷүӢձʹϢˣǵ˼Ҫ͢ƾݣǲźóĿǰձضѾɺϼ踡ţʱԹӽء﹫ʹҪӲý붫ʡձֻ졣ͬ͢ĻձӾͿضԸĺ뿪ºֻԳ򽻵ˡ
Ӣô˵ѵҲҪ޸ĸոջĵԼأЩˣǳûٰе㲻һ˵ţĻûκεĵ֧š
ɲҲʾ͢Ҫ󷨹ϵȨΪĽӺ½ŻжָˣԼ˲أѾ˼ҪϷϷүξϣҪٶᰡĺɲʱеһֻ˵ʲô֮Ļٵ˼¡Ҳأ᯴ӡĽ飬Ժ㲻ΪҲܰɣοϷأ
Ϸүڱýѫ⸮ѵ䡢ԣ˿֣Դα̸͢УͬʱʡַѾ͢Ҫʱ䣬ʱţڴΨһžȨģ󺣾ͳʱʧȥ彭ɽɽԺ϶еĹϵ
Ϸү˰ǱûõģԵвûáˣү͸Ů˻ʨӺͬأȄ֪ϷүԵ²˺֣⸮˭ܱ֤ҪأɴŮΪʵ˼·ĲǻʨӺͬ
ԭȣ˵ˣĶҲûʲô⣬𣿡ʱҪڴǰˣϾѾ㴩£ûʲôˡϷүڣҲֻȨһˣھǱжĿ⸮ȥʨӺͬ˫£维ʱϹһһ졣̸ҲҪЩʱİ̫󣬹˲ôˣ
ôŰɣѫ̽Ҫοһ뵱꣬ǧѰҺͻϽӻؾǵҳѾûѡˣԼȨȣԵô΢ΪʲôŵȫάָӣҲͶ˵öԣһץ֣ò̸Уʱ䲻̸ϳֻҪʱ䣬͸ǩһԼҪǿĸͲˣƣͳ׵ˣǿһͷǴĽɽԱס
ҵǹͻȻڶ⸮ΧĴõѫһĻ⸮չҲھǹоۼһôڡԣսҪɡ
ӵ쬵ºɣúԺǽһ̡ǹķţһŵӵнطӪء
ĸXģˮƽˣԼ**Žٴ³ֱȥ߸٣һû⣡ʤϵɳ˰죬ֻԶԶطǹҳֿڡڷǹ׼ͷ͸ҹάˡ񫣬治񫣡
³ֱӦһ˴ţһߣƾ˾޴ı仯֪ʲô˷ҩʼ֯Ľ
ɳǰڵŸӪӵѹѹһƬèǹŴ⸮Ĵűƽ
٣ӣۻǹҲóˡûҵ׼ǹʤæǹһ˻ʵϣֱڣӪһǹûл
òȻڣ***ģǮĴѾųˣŻšϣŶû̵λã˵ſֻ࣬͸ûʲôˡͲסǮżͰ͵ذȻڵĽ˳
300׵ľ룬ŵ100ٿСӣȥػǹȻڣ˸ඣʤתǮԴϴһǣǹǹûҪȻ԰ڣ
ޡǮӦһȴû棬ŲŲλãԱߵսʿ죬ڳսλԼèק˲ǹôҲҪżǹɣ
ʤ֪ǮСȴҲûȥᣬֻǶһſĴ󳵣ԼȽĻ
Լ200׵ľϣͻȻͣǹҷһû˶
ظһ飬û׼ǹʤʲôӢ˶ץС޷վӪһ𣬱¶صĻϵѡ
㿴ЩɳԴǲһǹһ׼ŹأС˵š
03KʮϻʽԶǹ200׵ľϣ󲿷սʿܱ֤׷СսϿĿȴܿǹʵʹ˸о
һǹ󣬴ֿʼǰ˶ˡǹҵطţΪŵһĻʿ׳ŵ
аյģҪ***йˣ˲㡣ûУʤִ˸ײȥ
ҪץģǮ̲סðһ仰ͻȻԼݺӦôλãͷס졣ʳܶ໰
԰ӣȥ֯šţʤɰ⻰ˣҲ˰Ǯһϼȥʸ
⸮Ĵſڣ޴ڻŴŵɳ뻷ءͦǹ㹻ſڵȫסĵΣʹ˫ڶ⸮ǰŸչ
ǹ׼ͷɳ˺һð̵СھѾ쵽֮ˡ
ʤϢûȻҪǾ͵ðѵ˷ŵøһЩҪǹһ죬Բסˣǻץƨ²
Ķǹܼģڴ󳵺һطǹǾζţʿ֮Ҽᳬ30cmװսܼĶΣƺʱս޸İ档ֻݷǹϵΪһĳָĳŶѡ
ҪҪӵɲ۾ģЩҲ˳һսʿʵ
ƨӵҲ۾ģǴ̣ϰҲǹҼң׼ˣ򣡡ʤƵֻ÷ˣЩ´Ӣ˸ףôԼˣ
ιΡǹĻ࣬ǹҲһһкżͷӵȻһϮʱ˻ţһЩ˵ͷܣһЩ˶ڴ󳵺һֻеӴһĲ¶ӻšûʱͱӪȷС
һӹģľٻӶǹ˻󳵱Ʒˣʿſɳ
ǮȻ׼60-802-5һ䣡ʤɲԸôľϸʱ䣬ȻڰЩһϳ״ңͻӾͿԻˮˡ
ڵ𣬻æеɳϾͷ˾ҵıըڵ۾һڴɳ汬ըһʿ
ͻӣϣʤһæʧʱشһŵͻӳȥǹȸţȻŵòҶĻһͻ׷ȾܣӦһܵģֻø߾ǹʾͶʮ˽ڸ߼
⸮ǹǣǾɻҵʱһӽڵذΧʨӺͬ漴һɫľٴһˡһײˡլġš
լµĳ¸̫ӢϵһеˣͷϣҲֻЦӦ˭Ԭ췴ץأȣ˵ӣլ»û
үޣˣλǡ¸ӭȥڳϲ˵ЦڵĹ͢ʹϰߡ
߿ּլ˵һ£òԵôֺΰĸ˻ƶʥּ˵꣬һžͰѳ¸߷ڵء
ĽһӦͣӵϣѳ¸ԼĻԺġӵġȵһһڵأͳ
үүլӿǱԬģ¸أԻûһŻعʹڹϣլ˵ȣ·һ***ù
Ʊ磡ǸѾ˹ȥһ¸ĺתӾһ⡣Ҫ˵˴̲У۸û֧ܱȵϡ
һȥ¸Ҳ˿ڣ˹ȥ
¸һʰԺʹŮ˵ļɶåˣһլ绨ŮѾͷϵ͸ǣǻڻֽŲôռ˵ģ
ҲѺ˳Ϊǳ͢ҪҪûн˱ӵȥϹҸġŮȫˣǼʱĳ氡ǹ浶Щ˸۹˸ȴŻӣ˵ǻʹˡ
˭壿ֺĸڳйٵļƣݺݵʵ
ҡңүҡ̶Сӽģ̫̫Ͱ͵ػشţͲһȥˡ
ǣඣָ̧´壬ɫҲºһ㣬ŮˣҲǴʲô˼϶ּʱЩСŮ˲ŸڵŹأ
ؽүū塣ԵСһЩҪһһ㣬شҲȽϵ塣
£ֺּȻǰŮԼԱһصѾͷǵսľģ⡣졭
һ̫ģ˼ſСŹҲȥ
ɽתȥһӴܹߵ˳æʰһɫ˳ʲôôأ
һ˵˳Ҳ20꣬ǸС̫ͷͷӢߵˣλڽǰҲֻ߲͵ġ
뽲ɽС˳˼ˣſʾ⡣
ּ̫⣬ֻܿס֣ܶլӻԭӣӦҲñ֤С˳ǻõѧӢĵ˵꣬ɫ˵ɽ治ôģˣү̣㲻Ժӣ߼
ɽһʱûŪףôշһӱԼʵҪĶסǲҪ
Ľɽڶү⸮һƱӣոѫĻų˰̣͹⸮ͳҲԲסˣ㰡治׻ǼٲףС˳˵ţԼеͷˣ⸣ɽӢĸɶӣôҲðϵ˵װ
ɽ޶ۣܹү˼ǣɽʵڲǸ˲ţС˳Ӱѻ˵˶ûзӦ
㰡룬ú롣ץôţҴǣһ̸ָ͢أڳжٸԬˣıĸıࡢѲɸȥһⱱҪ죬ǡС˳ֻøɽ˵ˡѹܹܼҪԼⲻɽͰ¸ҵˡˣộ˶ˣԺô죿
ǡǡǣл˳ѣȣҲʹˣԽ⡣ɽˣðܵϸģԼշôһ˵Լźˣ
ǣˡС˳ĸɽļҪ˵ơ
˳ϣǺһѣɽС˳ӰģߴһСƱһĵ
Ͽɣ˵ܹʲô£Щ죬ҵӴС˳һߴƱһ߷ˡɽְ׳պȾƣʡ˰ɣʱõĹŮŪһŪע̫͹ŮɼٷޣŪЩûʵ飩
С˳ߵ˳߸ɽҲ˸ɫ
λλһᡢᡣˣɵӻǣɽڿɲȥŮˣֻ̧̧֣ŮһûзӦѸɽֵ˿ܾ˵ĸɽֻаˡ
ڽľͷľԵְ˽ŷϵˣǸ㲻ףôղŻһɱĸˣ˵˻ỰԺͱ⸶ԣﲻʥּ
˵ŮΣ¸ҲʶҲԼΡ׵ϸߣۣҲһ룬һһ̲ѪţҲ˲ȥ˵ˡ
ع񣬿Ÿɽ̼任˸Ƶ飬ҲûʲôӦֻ֪һ龪ȥˡղŰŵʧˣڣİͨͨš
үû𣿡ʵ
Ӵ̣̣СɽˡûûˣһᡢᡣԺţλֻҪžˣСİţšŸʲô̻ݰġɽԽһתͦģǰ£ֻתˡ
㣬߰ɣү˵ûˡ²ȷ龪һתȥߵ塣
ǿˣʶһ˺ܶ࣬ղţֱŵˮܵһƬڣҲֻѾͷǲŻȥϴˡ
ֻһ֮Ե˾Ǳӵı峯͢Ըĸ߼ʡ
ֵĵӺܿ͵õ˵Ϣæҵ˷Բߡ
ǳҹϽǵļƻҪˡ飬ҿ˳ģҲϷͲı֪顣£ø⣬СҲû⣬Ҫ˾νڲˣǵԼ50ڱ鶼֪ȣ
ʵҲְֻ²Ҫξ͹ǹµ̫¸£Ԭһ⻯ˮֱͷ¸Ǳ׼ġְ̫࣬ҪǸŮ㱻̫ײϽأһֱû͸¶լ˻⣬Ϊɶң˵𣿣һ˵ȥľҴССūţ񣬹Ǽ٣ǣҵһҲܲԣһֱܵڡ
ٽҵģһǹլˡϻʲô취¸ȥ˶࣬ܲܳҹȥ˿˰죬ǰ׸˻֡ȥսϳɱû⣬ɸƣ
˳ɶҶ֪ôȥҿ¼˰ˣʵˣٶֲ١һǹҴ˽ȥ̳аɣҲ뵽˰취Ӫ飬治Լ
һͳźҹѵӵļ˳ȥ
Ŀ꣬ϢþͿ졣ӳȥתһȦ컹ûͻˡ
⣬̾棬һ壬һ壬߸һѾͷܲʱѲߣǰԺииɽĸţԺûнǸɽһӲĽɫҵСúܡ쿸ŸǿǿȣǾһԡˣӢĸɶӡʹëɪһҲҪƹԺǽѲ߶ӣȥ˳û⡣µСӳһ߻ż򵥵ĵͼһ˵šĻ㱨ʾ˵ӵĸЧʡ
Χû۵ĵرꣿʵڵһӲɹǻҪӪȥִо˵񡣾ӪȥȵóƻķҪٵʨӺִͬԣѵθҪ顣
УҪôأûбʵˬؽ˷⡣
***ôˣҹﶯ֣ôҵһ幷ʱԣǵļƻˡ鿴ŪĶŪˣѯŻֵƻԼҲóĲִа
˵ˣһǾӪڸͬϮǵע⣬ǳûǽȥ˾ͳȻǰŴϻϡǰŴ֣٣ðŲӽӦطǸҪµʱõϢǡôԮڶȣ˵ҲգɹӲǱȥӾСôºܸɴ࣬ǵҲܾϸҪҲΪӵͷͷˡ
ɣȥѡӣʱж鿴ȷʵûʲô©ˣߺ˵űߡ
ʲô٣ҲϢһ£ˣҹҪжȥЪϢɡѡҲ١һס˷飬⼸ҳϸĸٿûϢһ죬ҲܲסοڼķУٵʮŽΣ
ϲŭ޳ľǼתֱˡѫ޷ƶ⸮˰̣ѧǵ˶⸮ſڡ͢ûеԣеϵŮˣǲܳΪ̸ģڣɽԶᷢ˵籨Ҫ͢׼ٸԴάɽľ棻ڣԬҲ֪ǼٵϺıֽϣٱ245ָܸӺ͸ıࡣʱ֣ͬˣ˵̬ѾˣӢ¹ûб̬Ѱ
ʵ˼ܵõӢ֧֣ձƽҺǿձɽ⡣ϧ뷨ڵһԸˣӢ˺ͷˣе¹ˣǵθ̫ǸձˣҲĳܵЭܰϣԼܹİѴ彭ɽˣҪ˵ʲô⡢ڣЩǣȥˣ̸֪ͩձ˶ٺô
ĺᣬϷ̸ôˣҿȥϺһ˰ɣڴ󳼶˵ֻԼȿڴ˽֡
ϷүϷ̸У͢ó߰ϷѾ籨ˣϵλӵñǲׯ÷ϳģٴûҪ󡣡ĺСãԼ˴ͩ³
峯ǵó͢ʲôߣȥɣȥ̸ԼŰ죬ϵɡϾձ˵ͷڲ֪峯͢ûԼǩ֣ձضѾľϣ󽫵ָ¶ȹɺӣݡɽڣֻɸ᯴ӹϵĺȥ콻ˣϣһȽϺõĽ֣Լܹ
ţĺᵽ˼ɫصȥ̫ϷүĬϷҪ˼ԼĲʹѰ죬ѰǣôΪһصȡһô˺Ϸݵ´ǰϷү
ҲɫȻ£ƺֻһ·ˡİô峯ֻ͢һǶѣܵģҲ򻴾һĽô԰סûʮССĶ⸮òȥսǲһľ
һȻ֮󣬶ʼΪԼǰ;㿪
ܲµ˵˼Ҳ˵˻֣;ˣһȺ㶵ĴǸԴС̡׻˵ǽơЩһûǽͲˣһҷҲ֪ȥڵôҲ֪ڹ⿼ε󳼺ʹôˣ
Ӣּ˶⸮Χɣŵ䡣ǱߣҲ˰ɡ˼ͻȻ¶ͷԸźӢ£ȥѾû壬οԼﻹϲѾͷţ
һ֮ʣûийȨĻʱʲôӣҲʹձ˵ĳʵʵڵԡȻҲڵú԰ꡣ
ձ˵Ķܿ죡
ܣձĲѾȲܣձضڿս1ʱѾƣܣԼֻǴģûǩγɹʹϵЧձ;ȴòϳ
ԭܼ򵥣ռйܹйԴձľɶִеĴ½ߡҪռйĿģձضͱ뾡أפ;սۺйǰͷƱսǰ棬ǰռɽأƾ߽ͨǹضҪԣձӶˣᣬץǲν׼
˾ȷ
ձضѾʼɹɺӣ4Ѿռƻ˵Ⱥӣſձ¡Ӣǽͳƣж֤ԹҵҳϡڣҪĸλˡ˾Զ½Ǹոձģ˵ڶ׶εĻ
ԱӦԬĺ١ָܸӷǳ⣬٣úܺáӢǸ˾ı͵ıпԿӢǵıʵģĺǿŵģ
ⳤԲȥʹ߿飬ڶȫٱҲΥ˾ʲôָʾ;´ڶձǰܣⳤҲԬţʱı䱸ձûһĺøСڱǡʱ򣬾͵Ԭĸ˹ϵڻҲʾ˼
ԣҲ˼ձˣ۵ɿýš˾ģеձ˸㲻ʲôŻ֥ⳤ̬һ£Ҳվĵ˵šȻԸͷϣҲ˵ֻסѣǲܸԬЩԣڿǵ顣˼ǣ۾Ҳȥ
Զ½Ȼ׼ҲѱˣǲǴĸ˾ͱ¨𣿰ʱά״ñеľܼս۰ţǱҪġϾͳμ»飬һ
ãĳ˵˵ֽƺͱ񡣻ͽڱ̸оҪʼˣƲʲôĶǵǰҪĿµձضפ;ضǾս֮ʦƣڵ**³ءΪǴһļߵʮضܽصĲᳬ15ľϣĵ7ıôûȤһڳԵԶ½һֻϵĵͼһ߼Եطƣ˳Եձضŵ뷨尲ǳԵһ
ã;ҪöСձĹͷģձʱعǵһʦĴʦˣõĵһʦʦȻϼԶ½Ǽ޳ɵˡڱʦ൱ڸõıʮ˰
˾ʦҪȡһˣá˾ɲ˵ǵʦа˵õ¸һʦǶʦǣһת뵽Ա߻бĳ˵õ¸飬Ҳ𣿣˿ڡ
ҲĿڵÿ죬⡢Ŷ˲ûв϶һϴĲ⡣
λˣ˾ġմӶʦıתʦƵ˵ţȥλо˾εġ
վҪٽɽأ;һǾߣһ߳е¡վͼ߾ߵĿ·ԿٵӣҲԷصõ䣬Ҿٺܹڲذۿڵõ֧ԮҪפ;ܹݵȡϵγս̬ϵĺڴˣǰս趨ɽһߡսΪϱȺϼȺǹغǯվϽͨߣ󻯵ϡȺǼվϱȺս£ϼȺŻ֥˾׼βıϽ򡢸ڶʦáüڱһȺٽΪ˾ӢǽΪ˾ƻٽΪıϽ򡢸һʦȫڱһ⣬ڶ򡢸ڶʦ˾ֱĿǰ;ܣǣƻͽʱ׼֧ԮԶ½ٵظӻôಿӣԵȴϵĵ˺ԼڲĲȶء
ǹضʮضдԼӵפ;ǱĻͽڲǱ25ĲȶѰѴԲϱֳҺą̃óȺӣңΪӦ棬ʮʦһҲ»죬ؽ߱ϡ
Զ½սǼ򵥵ģĿǰҲЧģձ˻֪Ѿ͸Эͬսĵڣõÿ·ŵֱɽءһʦ2ú͵ڶɽأ̵ƵȺ̨ûϺס·ضϽͨձضܲϵϡʦڵһʦ3õЭµ湥ӣҪձפ;ͱȻ»20ܹʱϵսĻȫձضǺаյģ
ս򵥵òټˣǰձضפ;ƸɾóģձòӦսϡձʧȥƣйȫսϰĺν벳˳ۿڵĳͨջսϵƺȨձˣֻҪأͱ뺣չսɽ½չս
ͻһʱûлع˺üĻһ¾ͳ˸ûӰ⸮棬ʣսʿǿ˸߲ҵѧ﷢ɵôˣ⼸͸Ӫ5˺ţ
ôҪȥʤԼӴҡڵ뿪£ѧĴӵʨӺͬ
ĸɽѾԼˡ
ʤĲһְլӵһô˽˹ͷأǳ¸ö࣬ѹֽҪܣӵĶ鵽˰
¸ڵӭžӪһҲȻԼĸסЩ̴ֻܿǲ˾Ժûլʲô鷳ԼĶ鰡Ǻã
¸ǰĺþڵõŵʱ͵ʮһ֮
ձضɺӣƽɽصϢܿȫıֽϳˣһֵͬĻջıţ󱸾˾бʾͺ˾ĸʾ̳ڱˡͷ
ʮµ϶1905꣬ȵĸͿսȾȺģϺ人ݵȴнͷϣѪڵ֪ʶ꿸̸Ǿбͷϡվϣ洦ɼ﹤ǰŲװжʣڽ·ߺ·ϣγŴ󳵵İһֵ̳չֳ
»21ڹռѸ٣𳵺;ȥ򡣴ʱ»վڽϣϵĴ·ģ̵ɫͷߣԵôƽʮһʦӵĵʹñҵ޶ȵװ21ãʦ˿»21òμӶսǴʮʦˣʦ͵͵21õսһӪһţҲʹ»òϺලڵװжò̴ںĻȥ
ܿϺŮѧͬѧǣС졢ſűһһοƷȥͷһŵĸҪμӶս
Ķݴϴں͵**ЩѾȵشڴˣ»ҪһսʿջԺԼϴ
еԶľغſںţеģǡΪйΰ˶սֻǡ꣡꣡ţ˺ˡСձѩҹܣɶ
ĽŲ飬ľݺոʹеǼڷϺϰնԸѾϤˣйѶϢͨĳǽӴĲǱֽиӶԹ˰չİиһļɺͶԹ˺Ͱ磡
ܿͬѧҲھӶС캰ſںţǣԶԶﻹд͸οƷءǣά־ߵµ11ʦӣٱǵ۾¶10ʦĽԾ乤ȴǼ˵ĸκηǾԱԽߡٱĴ˵ˣϺкܶ˵ļ˭֪ǰǲأ
ܿ˵Ҳûκεã˶ƯŮѧ΢Цҡͷ⣬ʵûжĻ
ӣǴӣܿСԹţͷϿںźĻǼʵľǣԹôأûͳȥûãԼѧУµĺڰɣԼͷͬѧǰɣܿ˶ţҧźÿ촽ＷѧҲż˭ϣܰԼϵĶϴսʿֵ뷨ͶԾ½ĵʹþ11ʦٱǶʱܵǿѹϸһЩСŮѧڵզ죿ãҲ𲻵ãô죿һӣܵӵܱɵˣһܿͬѧ˽ȥ
һӿʼǴˣ»£׮˱ұڱϣְǹڱϣȻ˼£ϵʵˣջȥǸٱͨĴ硣װоα⣬ٺͱûκε𣬾óҲñԼıԼǹΪ٣ö⸺һЩװͼԶȵȡ
һȡ»˽öŮôŮĽ⾯ǸʲôԵģ»ͣ˽ŲһЦѧŮӡ
ʣ10ʦ𣿡ܿʵ
ǵģҾʮʦģޣͬѧʲô𣿡»ˣԼ˵ǸƯŮѧĶ쵰۾ĽëСӿɰĴԺ󡣰Ӵŵ۾ÿÿԽһᣬ»ʦıͲɵ÷
ʮʦģСٻ죬ѶóܿһϾϲתͷͬѧ˵ţһ˵꣬ȰԼĶ»ϡ
»ûӦŮѧҲĶʻҲǣܾҲǣĶҲǣֻܷİ
ܿϸؿ˿ǰ޴ʿ20ͣͷŨڵüë۾ֱͦıԵرǣ֪սܷܲɱأһ°ɣСҲʹԼ꣬ڹٵĸɱбˡ
ʿ磬Щǵһ⣬ϣս϶ձոɶոܿһҲҲȡʿ硱ʵĳƺ˰
İɣһܶձһܰѰɽˮջйĻ»֣µػشţ
飬ܿһĴɷӺ͸׳־顣˲䣬СԸ˵Ŀȳݾͼе»һϡ
ллллǵĶһַսǣһսɱġ»ûа취˵ʱ򻹾ֻɵز½ŸҪϴˣټ
˵˶ԱɱѾս»СŮѧҲͬ롣
ȵȣܿһȣͷԻҪʿϵ󣬵صϺһսһôսϷɱеĹ¡ܿ廨ó˱ʺͱӣˢˢдԼĵַвĵ绰롣дãৡ˺»ܺͨϵ𣿿ҽս£𣿡
Ůˮİ»æصͷӦ˼䣬Ȼתջȥ
ǵдţһһ⣡ܿģ»š
人
ӢͷĽѾêûƻձϽӻϺҺƺȨľϣĵռݺͣݿɿ鱨ľѾ֪ҪҾڵȴ֧ԮͬʱҲڵȴսĽҲãǿԴݵصǲ˾Ƿǰŵ尲ŵǰƣϣӢ˺ͷվձվһ𣬡ԡƵضѺƽԼеӢҪ
¹ʲôԼЩ°ʵ
ûУǵĽ̫ںӵ²ҳۣ3000½Ҳûгൺµɽ鱨
ǣһ֧8սн7װѲ󽢣30ҸĽඣ˾ô˵ڵĵǺ֧ĺܲܳܵסƺĹƺȨأ
˾ģ˵Ҫ½ձӵİżҸĻʱòˡشԺҲĵģϾɽǿս
˵ǻû鵽ȷֵ˵ĺôսǻڻıƴͱʲôҪٻкʹõܷɻһҪúãǸǸءغ裬ԣҲȥ籨ҪϺ칤򲻵ѵʱ򣬲ֱӲսԽڶˣͷϣʲôһѶûʲôʱۡ˵ֻʱЧֶξ
սʤϵո¹ش󣬶ϷãǵõĶҪϡƺȨһǵУͽˣδձ⣬ҲˣսĽֱӰ쵽½սսԺͽ̡ظBƻ´ﵽʦ𣿡
Ѿ´尲򵥵ػشš
սʤҪǺȥжվĲߣֻȥɧŶѡսձĹֱһΪֹ壬ǵĿ֮¡ȭͷصһ£·Ӿձһ㡣
尲BƻݣһྫӢıǻҹġƻĿģǳ׻ձǽձϳйô򵥡ϣ⽻ϡԱϻҪϹ£һѭǡı󶯡ķ룬ս׷󡰲ս֮Щ尲ԭ򡣹ڸڣȫ1000ˣȴѾ˾Եʤ漣
սʤ½սڶϿձձڻôµȴձʺ;ģձ˵ıҰɣԣBƻ˵һ¼ƻ˵һжμƻƻĳɹ׸ı1894Զ֣
˾жǷɲһ£Ӣһŵı尲ĿӶһ»ߡսһսԵҪսлȡ棬μȥǵ⡣
ȫǺ͸ɣȥǣԴѾʾ֧֣ҪǽͲҪȥĹôˡǲܸɺõģ΢ЦţӢڶú󣬽ӵľεı顣
尲͵ۿһЦĳ˼ҲڰԷЦôӾèŪǰⰡʮһͬ
19051212գйݽ飬⽻Ϊʹͬգй籨פʹ͢Ϊʹ
ĶӢоջ
һйγɵĶԻ˳ѺۡΪҵʵǿĹңΪڴӵһ֧ǿ󺣾ӵĹңΪڹǿֵܡһ棬չʹһӢȹҲϸĻΪһʹĹңʹפʹ嵱ȻسΪ⽻ʹϯټˡ쵼ˡ⣬һΪԼϴӢ˵زɽܡ
ձ˵һնսʹΪձծȨ˹ծձڹʹͺԼĿڣòΪծĶ⽻ߵĳ⡣񣬹ضפ;ϽжڼͻȻʹôһУǹ֧йʲôձòǸйսĺܶ಻ء
19051213գ¹ʹίϺ޸Ϻ̸ей⽻ݽ飬йΪйϷ໥ʹ⽻ϵй⽻Ҳַ磬ɵ´ﱦݴפ¹ʹ
ڣ˾޴ı仯
ʹ˵Լйְҵģ⽻ְҵǰ;һӢڶԻ⽻ϣѾ׵ʧˣڣ¹ƺ£йͼԴΪӵͬ˹ϵƻĵ¹֪¹ɽൺһ棬ȣֱ΢ģûӰӢΪԣԼҲƵٵصפʹӲ᳤Զˡ
ӢìܣڣȻҪĹìܡģڴ󣬻ŷޣӢ£ͼڵ¹ĶһŶʱըúսĵ¹ʵ۲òսĲս⡣ʵϣΰĵ¹ıܳ׵..ʷҲѾڳﻮһӴսƻӢԣƱҪȡһǿԮҲ˵ӵ9Ƚսǽһڵ˿ںǿĹҵѾʾӢЭԼϵڡ¹ΪйùϵͬˣǣʼҺڴϵľƻᱻºֻƣ
岻ͣհѩѣֱڣѵʶԼûȥڻǸôشʧߣ¹ˣʧս֮ùϵӢˣȴսܺǿشйһ⣡ڣӢĽӸ̱ϣ׼ձϣЭձ˸йӢйĹϵѾ˼㣡
ڣΪʹô죿µص׶صĵ籨ȻʰӻӢǻǰİܾ֣ǿ϶ģΪһ⽻ԱԼеΡ
£ذܾ֣ϵ¹֮ҲΨһ;Ӣ˵йЭùϵôѺۣҪʱȥ޲ɣ¹еĽŲʱһһԽԽ
ݺݵذеѩϨ̻Ҹ˾ģӰٳӢйսֻʹ͵¹֮ʧӢ֮ĹϵмչеĿԡ
ӢʼҺùԶ˾ٰнƺˡ3װѲ󽢣8Ѳ󽢺11ҸӢӾ̨庣Ͽϣ׼ڼݵձϽӻϡֻҪܹսʤйºϽľξ͸䵽˾ٵļˡ
нûСйǴ˺սнʱ͸̵ӡ󣬼ѲڱнйºĽڣձҲǵһĺӵ8սнʽս9װѲɵӴ󽢶ӣӢǣԸڳɳڵйºǴ´ģΪһ˾٣нضãһ֧ǿĺҪװҪʱ䣡йƺʱϣںܴȱݡ
ͬʱ¹פʹӱɽൺ¹ܶ˹..жнʱܻܶ顣
ʹǳĲɰܶۡոտʼ½ֻӴˡȵҪܶ࣬ൺǸõط˹ϵʹǸ⣬ܶ޽ҲҪʱ䣬ܰѵ¹ʽĺԶ֡
ҽʱͣ˾Ϊൺģй˵Ĺϵڽڻкܴı仯Ҳʵ۱ºڿǴൺˡ׿˹һ˵Żһֱָߵķ֣ûľĵ̺ʹĥģָзǳĺá
Ϊʲôൺõĺۣɽôõĵط۹ΪʲôҪнֱԼĶ䡣ڡķǡ¼ûг׵˽֮ǰʵ۱¾ȻҪܣǲ磬ѵʷӺй۶ܵ𣿲ᣡԲᡣ
׿˹źһһ̵ĺнﲻɵ÷һ˿ͬһġˣҲûһϵҲûΪ¹濼ǹйˣڻķǡΪʲôйˣൺ⺣չΪʲôйˣڱֽϴձԵʵšشձսΪʲôйǴǰйˣййǰӣйŲҲزסӰӡ
˺͵۹ѾййνǣΪй˵йϵн¡ϣսнӳΪϵ¹ӵ𣿡׿˹ҵнȤĻ⡣Ϊʹй⽻жפϣ⽻Ŭᱻ˴³ص
˼ǡ˹еعζȱԽֻһʱΪԼڹ滮Ƶܶۡʩհˡ
£ҵ˼Ǳµ˼ǵ־ҪҪͬˣҪһսϵĻ飬Ӣǵķ̬ƣȻйǸãۿйӵ𣿲֪¶Դۣ׿˹ֹͣǿķ֣վ߽ܶߡ
ʹûоԱҿ˵ʵйһֱеعעššΪרңҿԸһۣ֮ڣйһ֧ƥκκǿľãȻѾ𾴵Ļʵ۱µ˼ģΪܶҽйˡŷͬ¹棬Ҹ˵棡нʵ˵š
ʱ򣬹ʹһıתԵ𾴣Ե־Ʒ𾴡ҲȱһЩԣǾǿȺ壬ǵ۹ǿĻʯڵԶڵ¹΢ģռһൺɽйԼͬˣϣֵԼȥŬ
лллл¡ǣҵϺʱŵ۹ľѾӦıʾһйĸҲΪ۹йĹϵṩһʵĻ𣿡׿˹н۾˵ⷬƤգ۾
ൺ۽׼йͣ䣬ɽھ۹½ṩнᵽԼ񣬾ܣⲢԼϼ´ģǹʹԼһ̸ͨĽ
Ǿˣμңҵܶ׿˹عάһ´н
Żվ
ڵĴһͨйС̷Ļվ۲йĶռ鱨ԴԬõԬ¹ʵľ¼Ƶھ֮
Ҫ˽⵽йӼͶսĲӷšơơͼڲսͼȵһϵе鱨Żվ«·Ŧվÿ챱ϻתĻԼϵľӡʣΪṩʵ鱨
һл¡¡վˣɲûɢ𳵱ڻУһɫӰЩˣܿڻγһҵľߡؿЩ˱жű߰Ĳǹš
ʱԼδ￴ҪĶ
߿ʼչȻӵĳٶԾߵķΧܶȲ⣡һӾǹʵϣϰϵغˡšҲòˡһͿ̫ǸſڷʲôˡУýӽһ㣡
ϰյȺѲţİȫ߼ģݲԼ΢һľ衣µĵҲɢȺУѰκεĿĿꡣ
ͻȻһӰ˻ֵע⡣һС̷ƺرĲ֣ϼĵظȥӽǸɵʮڱʹ
ߵվ̨ϣϴŸͨʿһĻɫ£ʹߵʿǼûʲô
Ĵڱ뾡ؽˣҲŲıйıʵָⳡй˵ĴսʱƺԵñȽͻأ⵽˾˵ķԡֻԼҲԳ̸Упڲƻųǵǰ£׽սûжʱȥɡȥĵģմսڼӢձڼ뾡Ǳڱǡ
³ͱұ߾ߴɧעǫСŹȥϻŤһñӱҿ¶һͷ̷ͨߡ
ųˣǹѾˣģձˣִ˵Կ϶һձˣڵıû˸ڼӵģ
Χİһʱɧǲ֪ʲôˣȴ֪ձ˶ռ˽ݣ׼ˣ߷ߵʱվ̨Ӳ׳ĺ忪ߣٱһһЩѳҰ26ʽǹ
ߣǫһ֣ŵĹٱѺձ˾ߡ
ԶԶϳԼϿ͵ļһȴΪððͼıɱй˾ս̫ˣ
̧ͷһĶʱһ룬ϳǣκεĻᶼûˣ
֣˾ʣ̨컪㳪Ϸġҵ˼·ձͼıɱԼֻ೵վ̽飬ıɱҪʵݱ¶ձضռݵʵйĶսվڲɶҡĵ߶ˣһ֮ڣڵķؽǣԼеĶһ㵣ҲữΪС
峯ܹ͢ƵĵطֻϽˡϵĻѾ˾ǣܸĸıࡣԬ˵Ӱ죬ԶԶʽ΢ĳ͢Ը͸߹ٺ»ջڣѫӲӵ3000⣬ûкװڴñΪ͢ˡ
ЩսľѫĻֻܹ꣬ϽʵѾˡ
ôܲԼġ衱ܲԴľʾ⡣ʧȥ󽢶ӿȨ㽻̸Ͳٴˡ
͹סú԰ҲһŵĽԵÿϷүṩԪöȣܲһѫˣΪĽΪų¸ĹżӵʵūšҳǶϣƺһԹѧϰĵطʱѫΪһ̵ġġ¸ġûڵ͵ķ1908͹Ⱥȥѫú԰ɱ
19051221գȫıֽϾš
ձ½ͼıɱδ죡
ͩڲпڱ
æ귢ӵĹǶԵһϢӦңˡũѧһ𣬷׷ҪսڼȵķŭУڴ1904ӢսԺĲϵϲѶУѾȷйżλй޵еӡƺ쵼йĴһٵǿָӣйľӾĴ¾һ޲ˡս޲ʤձˣǿ׼㣬ͼֵģսһҪս
19051222գлʽĳΪйͬգǨƵ칫ĳйʱ
ڹܲıĴ߼Աټһ
ձӢѾڵʵŻָйάԶƽţйս⣡ҪǣսǶңǶձս֮ǰܲıƱ档˵˳һͨĿףѻȨת尲
尲վһ󣬽ӹ˲ıٵָӰߵǽϵĴͼǰʼĽ
ǰǹԵĸϵĵˡӢӡȵפѾڿʼϾɽһʱпܷԹϱ߾Ľͻձضͻפ;30ˣʣгʾ7ˣ̨ԼϣӢ80ҾԼձ̨ˡפ̬ǣط棬***ؾżǶľڰ͵ҪأԶһƾշ̬ƣǣפӡӢԼӡϷ棬ݣٽĵġߡϺʦϷ˲գһз½սϷǣ밲ϣƽ壡尲˵ţϵָӰһ¾ͻϰ뵺϶ˣĽ壬ǹҪ1907жҪأԸɵðϾйҲǿ߾ϵ飬˭˵أϷҪӽ棬ҲͲں½ˡݣϵĵʦǲ۲۵ɽʦŶ
棬бҵٽٽĵʮʮһʦԼ¾岿Ӹıعʮʦٽʵʦͳһ齨ָӶΪڷ½սȷݡݡϺżҸ۵ҪءսںӺ½սЭ£ո̨塣
͵غȻ尲ĽûвμӾ¼ƻĲֽͼԱ˷ܵؽ̸̨壬뿪йѾ10ͷˣʮ갡
һλһ尲ҵļ˷ܣ䵽ԼͷϣҲҪ˷ܰ뵱ƶƻʱŵ̨忿
尲ĻסӣվϰԵָ˼£ƽϢȥ
ั˾ʦƶձ³ֱϲһ¾ȷƺӿһ߷½ս׼ʱӦϱŻոҹڻ򡢱ɽһߡ˾Զ½нϽһʦڶʦʦݱһʦΪı࣬ʿʦ245͵ھʦԭʮʦ»̨ݹھʦСӵʦ4ݱʦ1ʦ322ˡִϿ򣬱ľս´ࡣ尲ʵʶ˵һ䣬ǾǡִBƻսҲ´ࡱϾеԱ͹ܹ볯ʡձеս塣죬ֻܰѻ˵Ϊֹʵϣɽǹһ𣬲йһսBƻչʵʩˡ
ڣε˼ӹйĵ׵ĺսǸȥǣֻҪսһһʤͻԶؼ
ĿǰӵӺͱӣ󽢶ӣӺϷӣӵңѲңʽһңǱͧҡҽԺ54ҡսԣϲıٽ⡣尲ָӰԼֱߵλϡ
սĿǣѹôʹӢӲܾͽ˳ۿͣϱڣøۿڵǿǿڣڶ֮սսĶԾĶԱϣȨٽһ仰ɽսѲ󽢶ձս11.5սнձս13̫ƽƺȨڶĲǣɽ뵺⺣ڻõ¹ṩൺżҸʵʩѰоսѹĿǰôձѲ󽢼ڽǣӢڽϳ̨ͽأֹк볤Ϸ֯Ѳߣض̨ձϵֻ֯׼ɺսһۺ򡣡ָӰĶ尲ĻҪһЩָ£·ձϽӼӢСϺѾٻԵһԳĵĸо
ʵϣԱĵľǺս½˶ӢսʤףѾȫĶ衣أƺֻлɽһķǡֵ˵һ˵ĴսͲ1.6ֵսѲ󽢶3000ֵѲˣ
ձһжӣȷǿչսӴھڵҺռоԵơ˵ڴԶ󺽳սҺûгֵȡʤգڽսҺоԵȫʤգɴɱʹ˳Ҳ֪ܹɻԺսõģֻôȼ˶ѡԣһڴ溣˾ġүǴƱˡ
ʱվŲȴߵ̨ǰɫȴ˵19051224ʱսձӢʥӭ𾪰ɣӣţҪ׼׵ضԱɰܣһսлδҲһսʮڶս
ȫϰȺ鼤ߣ׷ײ²᲻ձս֮ʱ19051223հ̬º͵ؽӼձפʹ
ʱ̣ܶ˫˵仰ѡ
ҲòźظҹԹһֱĮйĴڣսıɱΪǳ߿19051224սǰսҲʱģͺ˵һ׮˫ɵ¼һ
⡢⣬һתձ۹ǣֽӹս飬ھ˼ӺӲתˡλפʹȴΪձ۹˵
ձйĿǰ˥ĹȣսлӴһ㣡йƺռơлӵδ󣬿ǿܹۼҪö࣡ձأǧ˿ڣٱľú;սƣ½ܹսʤϰװĳ̬ձĹ֧ŸǿȵսӢͷձͬ۹
ͬʱϺйʱ±ĵ籨һ۾Сس˳һ칫һ칫ҵţƿžһ䡰սˣսˣ
ţķ֪ʶ˽ͷ˱Сսˣսˣ
ţܣҶϢ11ʦĲӺǹʵںһͲغǲţйձսˣһҹȫϺȫйĴгжڶս˷Сһ徹Ȼеһսһով˳ٷϴ˵ĹһһӮսʤĹսҲһӹҺƵйˣȻձ˳ǵĳޣ
ҹǺģϣ÷ʱʱ֡ڵϣڳеͨĵ·ϣȴɢĻȡ
վ·ԣŲıƿŵͼָ롣·ϣһӶӵĽ̵ùٱؼоѩϣȳһںڵӡǡ
죬ٿһ㣡췽ھͲ20׵ĵطкŲӿǰʱʱذűսʿһıϣԼĲǹȴһͦǹ
ղıӣ4ǰ뵽ƽȪǡ췽췽Ϳ˿תͷѻ췽˹ҹһ֪ǻ췽Сӡ
ó췽ǰ췽˹ǰ񱨸档
Ӫӿٶȣӹͷɽ´嵽뱱4ʦϵ𣿡һ˵һָŵͼѻ췽񽻴
ǣɹͷɽ´嵽뱱ʦϵ췽Ÿһһֱ
ȥɣĻ췽İӣĿӪӪŲ򶫱ȥ
̵õֱȥɽؼأձӲƴģػصվжϵضܲϵǿɴСģСֱеݺɽ֮δվͨǴػأֱӣձض͵һһ10˰ΧڴĹս
ҲǸػشˣز͸ɵοɲͬˣƿûʲô֮ĵοãңձӵľҲȵӢΪӵĽ̵ãҪܵѹġ壬ζʧȥڵڻҲζֵܲӺӦĻή͵㣡ͻǾúͱ4ʦϵԺػش
ԣ뾡ͱ4ʦϵϣһƵƱûϡ
̩ʱҲʾ̼һ·ϲʱӵϢվӽҹ·£ǰѵС
ϲ10ﴦǱ4ʦ7õǰأأһСӵ·պüĸߵؼ䴩ӢǴʱ72.7ߵѲ顣ʱôҲܴڽָӲΪɺӵĲӣ˵ɽ⣬СӱߵĸߵϣѾǺܶ˵ˣȫʦ11800ˣҪչվٱǲԸɽǰ͵ĵڶĵǴԼֵվĽĻ£ʲô淵عڣʲôԹˣɺӣӡɺӣٸرٲһ̣ӢǾԼܻܿᱻŭĹٱָɵˣڵײĹٱԼʦ***ث֡
˾Ѿ˵úףɽ⵽ݣǺΧձضĵط
洫˼ٵĽŲӰʱѯʿҵӢǡ
ʦ˾սı棬챱ڶʦ4ǰӷ˾кĲı˵ߴӿڴͳһֽ
ʲôȫȥƱôģʦֵһ10ǹûŹôҪƵȥƱʱӢǳסˣԼĲһ·ͱһӵﻹԸתƵȥƱģ
ʦ˾ĵͼ˾˵˾ס׼Ӣʵʱʹ¶ҳǷݲݻͼ
̵áã9ʦһŶޣ٣7óλų̵أд̴ˣĸӣܽñڿժˣȥƱȥƱﶼ߹ˣ߼𣿡

򲿶ˬɶ˷򽨲ᣬ׼תƱʵʩձػء
̨庣Ͽһֵ֧Ľ򱱺С
ſڻY01Y02ǱͧźҹhTTp://
Խձ˿ŵ̨庣ϿҾǸˮõ½һ𽢡һǱͧɵӽӵ˾ǰżҸۡˣǱͧˮﻺǱУ46Ӣ罢ڻˮн
14ڵĺڿ𽢼ſֱСƣ29ڵļţѲٶȶ14ڡ£òȵżҸۣ콢еǻüþ׵ĸٰǿӸ㶣𽢣еʱǿѲ󽢵Ķλͺ̣ȴעظܺ׹ڡ4200ֵˮװ˫װӢ533mm׷ܺ640-75mmڡںͨڿػʽˮըϵͳԺװɣĿǰҪ׻𽢾ͽΪ׻׻ǱһĶ;ˡ
YǱͧĽܳɾͣ״βõ纸յYǱͧġԭʼǱͧȣܶΪʤˮˮ950֣ˮˮ1420֣78ף6.2ףˮ3.8ס̨ͻṩ3200̨ṩ1200ˮΪ15ڣˮΪ9ڣͻʹ󺽳̴ﵽ7000Ǳʱ34Сʱ|ں١װͧ׷β׷100mm40mmڸһţȫԱ54ˣо22ˡ
СǰˮY01ǱͧͧҲ֧ӵ˾١ʱϿżŵӰӣеˡ
ΪĽǣָܹΰսнںݵغֱײԼأֻܴ²ںգʹֶҲ׹ôھĽڶԺʹ찡
Ϊ٣߼٣˽⵽ǱͧӾ޴֪ʹһ֧ǱͧʵʩȺսЧܣǾԿԻһ֧սнӡ
ΪʹĺǱָͧӹ٣ùԼ£˶еĶսнӵĽУǱͧӵСΣõĻᡣɽȳԵйǱͧӵ
йڼᣬ˶ձӢľͬڵ׼
ڽݵľϣ󽫽ӴɽԪ˧ڽΧǰվʼˣ
ձ;ڽӵйսԺ󣬴ڼȵľ֮Сʱйձսֻֿܣһڷ裬йڶĲѾһ׼ձ½ƣ֮ʱձĹʽ΢֮ʱһٽ⡣
ձ̫ںɽٲĵԪϽ󣬾һӦսһȡƣΪձضͳʾȡʱ䣬һͨӢӵϣйʵʩԵĴȡƺȨ
ͬһҹй⽻ǻֱԼ˲йӢʹӢǷձֱ˾棺ӢձϣйӢΪйս
ͬһҹֹͣձսծķУʾսڼ䣬ṩеսʡͬʱӢͷһӢйսͿйṩʽ𡢼ʵ޳Ԯ
ͬһҹ¹ҲӢľӵǿҡڳһйսͬ˵ļơ
ͬһҹ»УԶϺܿС㷢˵һš
Ҳҹ.ԾҽʿѵԱݣʽйΪйĵһλŮԾ١.پҽϵʮĽս֮ҹ
ձضϵҹݣԶ½нһԽձ˲֪ʱתԣȻҲСϱһŤݣǾͱʾԶ½ıڽɽһ߰Χֶθѡòļƻ˿գ
Ӣ˷˳ػأǾͱʾػزڲϸӵزϻҪ٣ʹػزܹɳвЧʦ̵ą́áʮʦ»½ػصĵλ̫6ţ֧ӣ⣬ȷʵǸ⣡
ʱܲϲıٽػʵ˾αıʾ尲ԱսعУҲʾսдģ½Эͬսж
˾ҵ뷨͵ػزָӣͳһָӽ̵áʮһúãʽϵõͳһزӼٺܶ鷳߲ЧʡӢǲػصغ󣬾͵֯ͲӵĲϣάͨߡս󣬿ɳһڴӿʵʩ½սȡ̲ͷغشչͨͲӵϵֿٳһߣ½ԱͲӵĳʱսϵվܲϵڣеɽأѾûվڶ򲿶ǰƽнսػسɹɵһʦʦ湥ڣձ˵Ŀ겻ǱǣǱļȵˡһ㣬ԽͳĿǰվԭô򣡡ҹػʵ·ϾͷƻͲձȫؽݣΪͣرػеԶԶ䵽˲Ӻ档һʦʦҪϢվսȨǾ͸˹ʱ䡣Ⱥսɣ½սߵи
Ļֱں«һжšǱδģԶ½ûвμӱܲεĻ飬֪½ͺЭͬսƻҲػʵĿ֮һ
Ҿصִ«ɽһߵĻվ϶ܹǵսͼӶǿԴӵķ񡣻ǾϻҪȶǱԼ׼֣ȫơ׼ȡѹϴսԣҶµ22Ҿ˳½սֻ8һҿ𽢣ǣнڳڶս
ʲô9ңôһ㣬ò22ҾԶ½ԺǺ˽⣬﷢˲ľ̾
󽢶ЩϾ͸ӣΪսʱİģСЩս׼ӮԴˣұȶ½սġЦһ£Զ½ĵģǶԺսɰܽĵġûƺȨ½սҲô򰡣
ô˵Ҿͷˣ½սѡ֧ӺأǰǵעϰɡԶ½Ҳ׹ɲսнڵıϾƾһսǲǸɵĶһԼں棬öעһˣڻ˵½顣
˾ˣ½սŸ飬ڶʦ򲿶һǿȥһ£ҲָӣôļƻģԸӵĲսĿģȷϸĸ
ɲ١δݣһЭͬĺϷŶڵģ˾Ҫȥ4š9ʦͺϳɣӸżгҪػزӣڱţͿˣԶ½ɣıһսһ֣ҲԼԷſ֣ȥѺ̤̤ʵʵؽ˲ǰ
ǣˡඣǦʣڵͼϻţԶ½
£Զ½һӣնöĻƻ
ȫ붨ʵϵĵͼȻſں˾䣺ˣ
ĲıǷӵղ׳̸ҲЩԸǾٱܲ˷һ´ִУ7ձ˾ͳ۹֮ˣ
ݶӣ׼˾١»УΪıϽ̵á21úãػȦ5ڣ￿ɽʹ躣죬ս۷ȡ躣ׯӢؽǿأء̨ͣһǯƱݶӵĲߡⳤؾ߱ʵУءһʦ2á3ǰơܲ䡣ʦԼܲڱפɽءһһ´ҲšŲıǱ߼¼߸ڵõıͷϿɺתȥҪôͨ籨Ҫٰͨﵽӡ
˾ϼȺҿҲԶһ̫ˡǲܶ֡Ŀǰ֮ҲĸӣŷŶʦȥš
ȣҲձˣ͵ǸŻ֥ǵĳɼȽϴ󣬶ǰձ˵ĽСãһǷһǶԸձ˵ģ⺣ϵ½ֳһȥһе㵣أã˾һõĻӡǣҪսԤӣ͵˾Զ½һ̯һ޿κε̬ʵԼıĿǰȫйıˣ
ǣûˣһڽݸһµģ˳ʹҲûжվҲԶ½Ϸ˵Ļһɫζȫն˾Ϲ
ݣطãռɽ룬˺·ܶû·ֵøһɣԶ½ûƣ۹Ӳȷŵߵɶ뵺ݵʱʱһõĻᡣɽ룬ڴ棬ôصɶĽͨռɽζôɶָ
ǺãûӣɿųԲϰӣ22ôҲԳ˱ɡһ߰ս۵˵һ̾ϢšԶ½Ҫ㲿ӰҪŵĶʦһ÷ųҲУ

ԭţֹܲı
ϡ棬Զ½Ҳнбٵʱ򣿡ǽϵĵͼͷҲص尲˵š
սۻûӾܵȥˡ˾θԽԽˣ˵ãǼһߥ޵ģ尲Ц˵ڣʲôıٵ
뷨ȷҿҪٲӣҪսǿ̲ͷռߵءɽ飡ôͼŴʮͼȻôĵͼϣɽǸɫζѡ
ͼѸٵˣҲʹ尲ȥڣתͼ
ŷŴ󾵿˺һӣÿȸߵƶûзŹԺͼϵѾûΪʵʵڵսĵΡ
ûУԶ½սһһǿŵͻӣʵʩ½սռɽ棬ҪṩѲ󽢵Ļ֧Ԯظ㿴ô˵꣬尲ͶȥѯĿ⡣
Сӱեȴ˵׻û⣡һǿŹˣɽһӪԺܺõؿס̫չһǹ⣬ڸ֧Ԯ⣬Ҫ𲹸尲Ҳ˺بڽ֮ɽΣһǿӪɽűͼͼĳͣҲͶӪַɽ˿еĽۡ
ǣɣܲı˼ЦЦԼܲıȨ½šʦΪ˼һ£Ҫõģ
ֱĳеµĿɽͣͺɽһС·ϣŹɫӰżֵؽս졣һµıѩӵжܵԼε谭Ե쳣Ļ̵ǰӪ췽Ѿ뱱̨ȡϵһ˿ʼת򶫷ɽνӽȽݶΡϺݶӼϣҪɽԺϡ
ͺ»ţǵѾᣬսΪȥˡ߼٣ںһȺıһ
طϵĵӴϢ躣иСɽɽɽдԼһжӵĹפأ躣ׯ֮䣬дԼһӵվҪ躣ǡӿֻһشӡձûзǡһһ߸Լϵ»µ鱨]
˵»Ķ죬Ϻ⺺ӾӵĹ⣬ʮʦƻʦٻݶӣҲһ¶һʱ䡣
ձ⵽ز͵һȷʵԴΪֽߣǰձ˵ϰߣԽǽϲԽ㣡һӸһشӣܣ»һĲţżȻɵĿ˵šȻָ𶫱ӵĹձ˵Ĺơ
ػӲ̣ò***ᡣ٣벻ȥ׽һľϣ䣿һţ˵ʲôձ½ľӾţľ׽ˣСձôͲձ˵ȦףԼãһõı¸񣡾ձʦҲӦĸʦܷʦŵ躣Լһߣ
ͷˣǲȥȥƽԭϻɱèڽһխõöࡣ»ؾһ£٣ͲСɽͷ˵Ķ
ҵĲıⲻղıףϵһ£췶ΧӶͺӿһӷΧ⣬ð̩үһ֧ȥӶչ죬Ӷ˵ע췽ҪǴӷ̬ƣ»Ľɲ´ȥⲻ»ʾʲô֮˼٣ò
ʹܲƶػߣһָӹٵʵʲ£ϰһһվػزӣ˸Ȧݶȥ꣬6000ںӶЧϮɧվһվںӶʩӵѹǣ̵ú21þͿȵͨóͻս˺վϲεؿƾ·躣ׯأΪܹԼ½ս¼ʵĻ
ɽͣһֻ10˼ҵСӣս۹ؼҪ֮һСӣΪݶӵ˾ڴפ
ó˾ı췽ĲͿ䣬ͽͺ»æӭӡһʱڻûĹ
ôѹɣ͹һıʵϼ¼Ͳ˶٣»ıƱȻ췽ӪҪСһأóϼӳ治ô
զͬɺձˣնսϼҴǰͲùݺһձţȻҪ˾͸ˡ췽æ㱨ţҪ˾ԴӰʲôͲˡ
ǺãǾͺãߣȥӪҵ˾ȥһ仰Ͱѻ췽ҹʰ޳Ӫȥ
û
»ǰ췽֣Ĵ¼һ΢Ц˵ʮڽݴػ
մӻʹɽȨҴҵظϵСɽɽĹۡ򲡵ˣ54ͣѾɥʧ12ǰԹĶԴ۹սղŶԹ̫Լ½ڡɽ̸Ѿʱ¶йսһ±̫ĵġ
˶ǳɽԪϵͽȻѽʱټɽŮֽź󣬲ŷ̫ɲ֪ʹʲôӣȻϵǰ棬ɽԪϺŲأ
λѾǰΪλԤ衣1894ĵһ˾ɽѾ뷢߰׵ˣȵкںɽܹһʱ䵽ԼǷǳġȻԼûаװࡢǡ
ɽشˡˡϯǷӣ˰빪һʾл⣬һҲס֧Դձ۹սѾЩˣĿǰûбս⣬Ƿǳֵ飿֧ǾЩܹ۹½ľǣڴʲô⣿λˡְⱾӦ⣬ǣְ޷ǣǿ˵Լ
ɽغ͹̫ɶ˳ĬСǸղҲ̸⣬ȴôҲûҵһȷĴ𰸻ǺĽ͡
ɽ죬ζŸղڵζʵϣ˵ǰһССϰߡ
ս֧ձ۹ս¼ı߳ŭ˵Ӱӡ֪֧˾Ĺԣս֧йǿӵձ۹ͷϵĲս㣬ǻ˽ģ½ʿǣҲ˽⣡½ʵұ˺£λ˵˵ȻѾͬսձ۹Ҳûκε·ˡսʤʤ½ʹȫʵ֣
ɽȨһ£ԪϺ㱨
λˣ̹׵˵½̫롣Զսǰ½13ʦţսУȺ½˵13ʦš14ʦš15ʦš16ʦŲͶս˳һս13ʧ򣬷ս޾ضܹʧ11ҡ˵۹½սǰ20򾫻Ѿʧˣ
˵͵͵ؿһԪϺࡣλ۾Լ̸ûбʾʲô
֧սǰھľ󽫵ָ¶ȹɺӣֱɽ⡣ս󣬹ض֧ܲǾнضϵ·ͼľؽݡ
½ˣЩҶ֪ڣϣ֪ǣ½ûл֧Ǿľĺ½ΪӦⳡսʲô׼ɽͻȻشĻΪϾˣ½ϣԼĶЩϻ
ǡǣԪϴˣˡְæϲסؾϹʾԼǸͻ̿֡
˵ɣôձ½еľĺʿ˵ɡɽػ˻֣ڻԼղűŭһ
ǡݸ鱨֧Ǿָ£Ҫͬʱ㽭ͼںս½̨塣Դˣ½ʡıΪԽΪУ֧½֮ڽһ߾սʤϴ30ض5Ӷ⣬ȫԵáڶԶսڣڻ˴ľʡ**㹻ضչһģĻսϵĲߣҪɽ¶ˡָ½̸ʽֱ˵ذѹضԼı˳
ھӦһս1894ķ棬Ǵձ֧˵ĶĲϣ½ܹʿ񣬸ɱʣΪʾңڣָܶԱ״̬ҲԪϽܺΪսＯʽ𡣹նԼʧ10µıڸϣ½ʤʵ֧ǵԼֲ۹ڶԶսܵʧɽ˵꣬ؾϹȥ
æһϹΪ½֪࣬ձĹ顣նսУձսΪ1860848801ԪΪ1903һսǰԤ2.5Ԫ7.6սУͨ6ծﵽ6.8ԪӢٽ5ծ9.27Ԫ1.07ӢձĹծ6Ԫ24ԪÿҪ֧1.1ԪϢ˾˰19035Ԫ190610Ԫˣձ˶ϣս̸еõԻڵĲ״ͬʱ˼ٹھӸ߲µ˰ʡǣûע⵽һʵձ̸еĲйɳִԼɵ˼άʵǰвͨ½ൣĵģҲйսһճ־ãձóϽԨԣսپʺϾսĽһߣ׻й½.
ĲȷʵǶĲձ۹𣬾һһĲʵֵģ죬ձ۹ٴѺעеĳ롭
Ԫϴˣ£ھɽȨʱؿ˿ڣ½Ѿ⣬ںսͺϲ⣬ڣɺˡȻⲻʵǰ飬ȴʵϣ߶ҪöࡣձľߣĻϾģϽӺӢѾֱ⡢ɽ۳ûĻ֮սںϱڶӵĵѲ󽢶ѾڻƺչΪϽѰ֧Ǻӣһսȫ󽫶Դˣܵİţ˶˳֧ԮϾսҪľǼе޶ȵشݻٵˣ
ɽ̸ɽغܴĴˣԵúصͷɽԪ϶Ժ˽⣬Ԫϣӵ٣йº˽⣬Ҳ֪ޡϾɽλ½μңǺһϣɽȨ

һ̶ľ˯оѣ´룬ͨҵרͨ｢ָλϡ
򣬷ֵнһҡҾУæǰ档
֡ϺŲ𣿡Զ۲ŶڵҹŬֱžͷԼԼĵнӰ
ûУǾٺѲ󽢡ҾѾ˼¼Ǻ洬ӵĹ͡ڳӳ֮洬Ӿͻ켣غУʱռǿйغĺֻ
٣ƽսʱν٣ģ콢ͨҶ3ȫ٣ȥսλ׼´һָָżнʻȥ
ձںڰУȻҲйĽֻձϿûڱ״̬½𽢵ϡٺŲ֪ӵ50ӢڣֻǴӺڰĺ淴΢жϳҸԼλѲ󽢡
ٺű׼ˮΪ3650֣ȫ97.54ףˮ߳91.44ף14.02ףƽˮ5.64סú350֣7500˫ƽٳ18ڡƽԱ338ˡɵ¹²35260mmΪڣ22֣ڳ9100mmų8320mm60ߣ275ǧˣڿڳٶ530/룬Ϊ571mmЧ12200ס
Ӣķ˹ֿ˴ٺѲ󽢵ѸٴӳҲͬʱԴȷ˶ձĴ
Ҷ2бռλȫ١֪Լƣ1890260mmŲšųƿٵٺţڽ죬ֻһֻ˽ŵѼӡ29ڵߺٺƽ沢вִ߻ԣսռλá
ҹŻƺͬΪ콢ĵжԾͨ콢ٵؿ£ͬʱںϻŤ˹յĺͼڽӽԷͬʱռڷƵλá
ӫҹģⶨЧ˼ŸٵƣȻڿռսλĶ˶ԷɼŵٶʹйѸٵذձѲ󽢣һ¿ʼһֵռλйھձսƣʹóһδβתȻҲʹóУĽԱǣõ˱ľ顣
ǰŽڣսλеõĻᡣǹڳڲϵظݲԪ£ڳڹܲͣתš׼н˶ٶȡϵķ򡢻װҩķ͵ͷáһϵеǹڳϳһݡ
ţ
й9000ľϴսĵһڡӢڵ䣬ʹü΢΢бһ£ڿڵ⣬ɫĵڿлƯ΢ߣ870/ٶձٺŷȥ
11㡣ʱطʹļܹõͬʱձѲ󽢵ľ롣
ķڵֻһձٺŵϲСٴ󡢼ϴŵװ䣬ʹеĵһڵٺŵϼװбڿβĵطըٺһԱ
ٺûзڣںҹ9000ľϣʺٺʽѲ󽢿ڡܣ35260mm13000̣ǣձֲûһջиٵļš
ţǹڳֹ˲»ֵ֪ٲЧձһŲھ˵һˡձٺŲתҪˣ
еؿǹڳ´ָţ϶еģȻӺԶĺϱѤõĹţٹ˼ʮ룬Ŵһ޴ĺʮڻƺǰս
ڻƺ۹ˮʦڵٺţҹ⵽йսڻ
ľʸòװѹԼϵĺʬںڰվŵĵ·ˣ78ٱľòҵ˴ͲӢڵıըѪŴͲ˻ߵغţڣڣ
һ󺰽кľλȫڸоڷʱ𶯺ľſڶ̨϶
ķڵֱٺŵĽšβвڶ̴ѴըԱըľԼǹڹ١ٺţäĿطţäĿ16ڵĺϷʻһʱûб˶æҵطڡȻ𡢾ȻԱ
ٺŷڵǵԶԶڼԱߣ˿ܶԼŹв
˽ţظнţԱһֱΦϹ۲ţڵ㱨ָҡ
Ҷ4㣬18ôȼյ䣬򣡡ѾٵĺþδпߣǵнָϵͳҵסʱʹˮΪԶϵĵ˹300Ӣ鱨ѩ޵Ĵûᡣ
һתΪǰڴһĻᣬλ߸ࡣһ3٣ʹüתβ׷ٺŵĹУǰڿĴӡ
ڵһٺϣйս׼ȷڻٺܵһ𡢲صձٱӽŵڶĺ⡣սǲԳƵĵɱ
þըҩըĸȻ±ȼ2000϶ȵĸ£һпȼյʶ뵽ȵĻСڱʽĺڱըˣǱУǵ**ڸµ˿·ը
ɥʧ˺ڵٺţβ׷йսû˵ֿڽӶڵХͱըУձٱòνʿ񣬷׷豸һ±ĺˮС
ѵɴױƵɣȥûеʤߵϲãսСʱʱ䣬ٺžͱԼ˵ȫһκ϶ԿԵĻѵеտʱпᡢҡѪڵģ
׷ٺţйٱܹܵĻؿһľٺųΪʧȥٶȵĺϻƯšըšȼš
ֹͣˡûбҪȥ˷ڵĿٺţûκεĵطֵڵȥϵˡձĺʮ̫죬ڽβƮţֱճɷĩƮɢڻƺҹС
ҹ޷ȥѰձĹǵձԼɣձˣΣǧ½һɣۼŴϵ400źûԸȥ
һ춯صıըԶԶشʱ򣬼Ѿ뿪ٺ3000ľˡ޴ıըĳӰ쵽ţʹü΢΢һ¡
֪꣡ǴӼװϻǻͻȻ˷ܵĺʱ꣡ĺ쳹ǰĻƺ΢΢ر۾ĬĬسɶͷȥ11ǰսĺ飡常½Զ󸱣һ꣡
ݵ20Ͻ콢ҺϵĶƽɽӵٺŵձ档װŻʽ̨ձͨżϲûй١
ٺţƽ11ǰָӵѲ󽢱ˣ⣬ڶ󽫵ӡǡȻٺյĺսоͲڽ죬ҲѲߵĸֻǣٺʱ¼ձϽʱǶ籾ָӵĵһҷѲ󽢡˵ٺһĳûƺҲһ
۹йºĲ࣬˽⣬ûа취ȥͻȥΪʲôйһҹ֮ӵǿҲй޾ĴǣȻǰЩˣССĵˣǣսܴй˵ģҲǷܷ;ѣйһϦǿ󣬾͸18941900սеĹϵձɣǸսⷨȨãԾΪǿй飬ҲʱһġйĹܼȣձֻǸ٪壬ձҪʵִ½ߣȡǿĿռ䣬ҪһһڵسԵйϳԴԭǣйһ¶ȫ֮ԵձǾ˲ˡ;Ҳڽڵ̫ڲˣ
ƽɴ뵽˳ǵĺ⡣ˣٺŵĳûܴĺ壺ձ۹ҫʱһȥˣձ۹˵ˣйĹǰٳáô룡ͳ˧򺣾ʿڵȴȥָӣйӢڴ󡢵кϵǿ󺣾Ϊ֧ţ
ٺŴɥԴȥ˼ŶԻսԡ
ȻйѾغʵʩ˿ơƺĴ۱Ѳֻ̨ڻͣڸڡ˳ۿڵĳڴ̣ûҪ˳ۣҪһʱ䡣ǣ̹ͬΪйӵɧŶչۣӢǿⲻõľۣϽȫ߱ˮʦĵطйĽвʹۿܱͬϽáôϽӣƺֻ·ѡһȥ̨壬мۣɼſʼ˽ִۿʩܸӴĽṩõͣĻֱӶȡϺżҸۣսǰйӽοֹ֣йȫսսϿйӽʧȥսսϵУЧ˵Ϻ߽䣬йĵλĴ
ţ2޾㣬ݶӣ15ں١ƽ´꣬󳤳سһĿת΢¶⡣
¡ѩ糿ͯġ⡱ˡ
⣡ձٺѲ󽢣賿3ʱұ𽢻
Ƕʱûо׷ţ̰ӿϣЩӵˣҲָʹżϽֻͭ˷ݱֽ
ϳ˻ڵϢ⣬Ϊ1906ٵĻաٺţٺţԹ΢עһϰն֪͸ǧšҰţձѿ쵶ٺѲ󽢣ۺ׻𽢾͸ɵˣʹ찡ʹ죡ϰ׸ɰ
ıűͯ⡱ڱǵĸ𡣽ţʦѧõʦǾϽˣһǰҺĿںţŻ̵С죬š򺣾Źٱ¾ĺǰŴС
ѧǵܿشȾȫˡСˡŮҹ㡢űӵѧ׷׼еĶ顣ھٹʱûʲôǰգ˺˵뷨ǵֻһʵйѩˣ
ںŴӡ꣡꣡ٵ꣬꣬꣡
ʣǰڻʵۣڣԷȻԾϲһ
ƿңԶĽϴĿںűĿ۾ԺѪ˿ЦЦű˸ϣſĹĺ;µͼҹ
Ҫ£صĲҪѡ齨ʩҪƹ㣬ûյĻׯҪ䣬ͨҵҪչ˰ƶҪĸͨĻҪͳһУȫĲҪղ顢˿ڡҪղ飬ԤҪ.̫Ҫİ壡Ϊʹȡά־֣ޡ衡麲顢˲ţԼʺйٷչġʷİ취ֻܰգ
ҪںϡҲⳡͬĶսлʵִںϵ˻ᡢҪǿǲǿǰάΪأǲǿǼǿ߹㲥̨ĿأǲǿǴܷĲϣȷŽһҵĵλأ
ҪģǾ£սѾΪʵ10ˡٺţֻǺϴսССǰսѣսĽֱӰ쵽½սսԼƻѡִСڴ½ȫվǽ½ձʱվͿսսˣձе½ڶʺ̨ءս⽻ɷָսĽΣսҪͨ⽻գû⽻ԣȻսǽһĳսӢںսУ߿ܵİϣӢֺȥճٳһˣ
ɽɽ磬ԱϵѰӢĺƽ̸Уͣס˿ڣļϣѾһɫĴ£˾ͽĵߵ˼еΪϵġ
˾ͽཿС漴Ϊ粻֪ȥˡ
1906ĿʼƺԤʾйĺ˻ϵĵٺűĵڶһ磬ЯŸ˫żҸ۵ʱӭų̫ض򶫺ͻƺϲȥװЯŵ̨һԱһ籨Աɻ飬ǵǣƺͶ棬ձϽʮ߽ٵĩ
غ棬CHY01ŵɻˡһȥڻ·ݶӵӢϽĿ
һҡҡҡغ輫ؼźϵսнѲ󽢣֮ǰĽУεᵽμձսнװѲ󽢺ͷѲ󽢡ȻӴĽѾձϽеսн8ңװѲ10ңӢ3ңսĿ
ϽӺͬӢӣƫĿ곤ڣԤг400һսغĵ籨Ա˵ţͬʱض·3000׵ĺ棬һҵսγݶǰպͼϵķλ꣬10Сʱ֧ӴĽӾͽִﳤڣ
Ϊװ䣬ûûЯκεCHY01սУغξһžݵ13ԶǹȥձϽӣȻûκЧģΪ췶Χͺ̣ղԼ̨ݵľѻᣬĸԸΪӵǡ
Ʋ¶Ⱥܵͣ3500׵ĸ߶Ȳĵ¶ԷɻԼԱĿ顣غ͵籨ԱòСĻܳǵĺ䣬ΪCHYͷɻģյܷȻòյĲʵǵһЩڶĸ߿Уܿʹݵ˲ڡ
ƲʱʱֵӴ󽢶ӣǶƽɴձϽӺӢӡձ˻Ӣˡˣע⵽ֵġˡҳԴǣɵĶһһųձĳսҲӢĳҾǴӽӱġ
ϣˡʧˣɲãµġˡֿʼܷ֡ɻɵСӣַؼӵĶ
ƽɴڶսԺȷԼձС񡱵ĵλ½ľľȣӾζľʮ½˼ʱ䣬˵Ĵ۲˳ţ̧ڹײĺһ¸ҡ㡣󽫣Ư˼񣬶һսձԾΪĴ󺣾
翵ĳƺֵġˡֺ󣬸Ϊһָ
󽫸£ӢѲϤͨзӦǷɻԭĵڶӳϴ֮ةнڳΪĲıڽӵӢ˵źźϸͷϵագ˵ġˡԴн۾ԼԼؿǸСڵƲ䴩
ɻ˵еķɻ󽫲һ֪ˣ֪лͷɻ飬ǰЩӣǻ˵ɻķֵͶ𣿹ԭ
󽫾Զ۲ͷϵգͷȷʵһɫġڻͿצĽķɻʱһǿм˴󽫡
Ͻӵжй˵Уɻлʽ̨ĻǰĺϻʲôϽӣ뵱ĶսǡŨѲ󽢴ӶҽԺĵƹз˶ӣΪϽӰڳȫ߶ӮȻڣȻѾתƵйˣ
ϴͷֻСôƽڷԶصѯĲı
ӵѾ¶ڣҽ󽫸¸ıսУ·ݶӲУԱͻ¾ȡսߣֽӵϴ֮ةноĽ죬ҲһλԸϡˮ£ϽӲȥйʱˡҪģǾսеñͨ˫ݶӡйʱͨ׼ġתսõսߡ
ҳŰɣ˼ϴƺʧȥùϵһԵЩӷ˵šϴĽȷģԸʱڣҪйӡ
ƽɵĵǶģʱйӲʻѺáൺӳһ40Ȳļнڴӱǰ򣬻ӵĺһµġ
ٻո˸ЩĽٵĿͧ콢ˡŷظԵսӣˡڡǿսнΪձ˵ȣսĻȺ15Ӣװ12ɣû䱸8Ӣ絽10ӢĶڣҲû䱸ˮµ׷ܣֻ100mmԸٵͧС׻ѡִսǿھһµȺھȷЧָǵЭͬ£ǿԶԶشнһϣͼӰУʱͿʼ᳹й
ڣȫõͣٸϵձǰ棬ȻӽɷLԴռTͷĿꡣôıһĵ籨ֽǷɻϿĵ籨Աü˵ָͷķģЩֽϣȫչʾϽӵĺ򡢺ٺ͡Щ籨ֽ֪Ϊʲô᲻ԼӲܽзɻ˺󣬻ҪװսΪˮϷɻװڳռ˷ɻ⣬˵ĽԵûʲôˣ뵱꣬Ƕָٺͼƽ𣿲Ƕſڷ𣿲ǶǹϵĻֵ𣿣
ȫͬ⣬Ŀǰҽӵٶ21ڣǣ80ԺʵʩLһɣǵϽϽӵӰˡٻںͼϱעŸݣָŲıɳ̣߼ս۷ʱ䡣

żҸ۵ļ׻ϣغ͵ԱѾ˵ĵ籨ԱϳաԱͨԷɻĲݻһЩȵļ˶Ŀǰ˶ĵ籨ĵ籨Աں涯ܶСʱķУŸ߿յĵ£ôܲأ
죬ҽԺ¡£ϣXСձ***Ƕȥغһ߻Լһ߲ͣźţţԼսѶ۰
һֵԱŻûбƤɾĽеæżеעȼ͡ɻ̫ˣɻڼϺ󣬻÷ɣµıԱȥƺͶ
٣ķ˶׼ˣأȿȺ˾ȿɿɡǸʿҲܹѵغȥִһεķ
ߣһȥҲԵ㣬Ҫס߰УþȺΣס******䣡غѧУĵһٳɱҵӺУҵΪʽķԱҲµʱ䣬ʱй磬û¡ĺϣ3000׸߿гʱеľ͸߿շľ顣ֻܿȥҲղǸԱ˫Ȼᶳ飬򸣵ٷˡ
ú¯ϣſȡɿɺŨһпṩ;ʳﶼڷԱʳ׹Ӧϡ
غһ꣬ߴ˵02ˡҲ˵غССĻ飬ҲóˡϵĸټӣΪṩ׼ȷ鱨Ϻսʤı룡
ӣ²£غԼϵװرƤʵķзһ©ĵطҲҪž
ţξӣʲô£˵ţ۾ȴŸոսķɻΧһȺְ˽ŵذѺıԱ̧˳һǻԲѣ
鳤01ŻӶС죬ʾغ豸ǱݼξؼţǱϵĺһյյϨ𣬾֡
һеʦ뿪ˣ鳤Ӷź컭XɻŻٶԽԽ죬һͷͳڻϿתһȦ󣬷򶫺
غξû3000׵ĸ߶ȣ2500ǻţ500ףʾźյ¶ȿԸ2-3ȣʿηмһС
ƴرȻţʾĳ߶ȣ˾´3000ף޶ȵرйվһЩܣõ޷ϸ۲Щɻ⣬졢ǰѵرǿģ
ʿξΪʲôڱԼִУʿηжҲҪִҲܹΪձڷɻϣ***ֵأ
ķͺХʹһǰһڻҲֻͨƺͨϧǣͨΪ˼Сֻ˷Ա籨Աĵͨܡˣʿֻͨҵ϶ξʾˡ
ǵĽӣغûȥʿĶ΢΢»úʿܹǰйӵˡ
ţŻ콢ӣܵö죡ɨβǹţ㲻ףôȡһ㶼󣿡غڹɢʿ籨Աע
9սһ·ݶںϿٵϺУ100๫ǳˡ
ת򣬼ͻȻ뽢˸Uת򶫱ȥغ֪ʱ㣬Сʱ󣬶ϾͻӴϽӡȻɻϺͽϵӽȫһģ
12VͷCHY01ξĲ£򶫱ȥµĽӣȴˡӥꡱĻʮ˽ڶӥ
Զĵƽ죬ƣٱһ̡ɫ£Ͻ³һ㡣
ӣ溣ƫӷλнӳ֣ݶӣغһҧŷɻĸˮƽλѹѹɻʼͷߡ֧ӣ಻70ܿͻᷢսCHY01ţΪṩнӵĶ򣬲Ϊ۲쵯ŵ㡢У׼λ
ٻվ˽űϣʱйŶ
ֶʮһ١´ָ˷ɻİ˾ڵнӽӽһλ
սһſʻȥֻҪһֵнӣֻҪȫתϣͿγһԵнӵT36ʮӢڡɽ36ʮӢڡ6ʮӢڽǿ
ӣ溣нת11㷽λغ֪Լÿһα棬սսеĹϵԣϸر߷УߴƲļ϶й۲Ͻӡ
򸣵εδطŵ籨оԼڵڿٵйѾľˣû֪кľ̺ţɽոЩͨıȻѺǿй˽
йҲ򶫿ʼתˣűͷβݶӣս֮1400ľ룬ս˾ָ£׼ȷӭȥ
19061181420ҡ˫ӵǰ콢ˡѶϢ
ƶϽӼΪݶӵͣʹȫֻеͷսǰڷڡйӣȫȫڣԷӻ
Ͻڱͼٵذݶתһкӣйγսߡ
ȫ٣9㣬ӭȥǰ׼ͼȿнӣ8սǰʵʩûٶȽҵ˵ĻӶ
14000룬йӵƽʱѵڻ롣Ŀǰ״̬£Ҫӽ14000ſڣϽӾͻӽӵĶγսСԣйӵսн루Լ18ңľϣշɻˣ
18ʮӢĳڷ춯صŭ𣬽ش630ĴױƵ870ÿٶϽȥ
ϽӵУԸʿ󵺡աҵĽΪռݶӵͷţڣĽڶƽɴ󽫵ָ£ʵʩתɵսеĻ
ڵ20ʱɹ18ľ룬Ͻӵıбը޴ˮڱըڿնǿڵʹЩˮﵽϽҺŵΦ߶ȡ
ϴйӵڻ׼Ϊ۹֮ˣѪսƽɴҧҧڣѾûκε·ˣڴйӾսڣսʼˣɣйôԶľϾȻ˾ȷô죿άսߣˣǿлȥʱź˫̣йڵͲֻڽӵˣҶ㣡ݶȫټĿ꣡սضǣضǣ
ϴне㾪ȵسһ۴󽫡ŴӵϽ˾ǲеЪ˹ˣ
ϴ֪󽫵ľǶԵģγսУֻϵȥָйӱ˴˵ϵˣܿ´ȥشбһеĻУָйӵݶӡ
Ͻӵıж˶ͼһţܸձᡣ
Ҷ3׼䣡
йӿʼתеڶ׼˴ӱϽӡ
׼ʿšպţ䣡
պǵڶս˾ٽ콢ʱ͸ʿеǰ
йתγ˶Ͻӱ׼TһͰڵԶ𡣽ţ޴ڵХʹ16000⴫
ٽ¹ҳȫǰ͸оպһ£ڵ˴Լ10Ժ󣬲ָܵһθҵ𶯡ţǰ׹֣ϵڱʽ˾ͬǰڿն뽢ѿһ15ӢĴױƵشǰװ˽ȥв**ֵĴըպŷֳĴ顭
սͳһָ£ѳպŵһĿ꣡춯صĴը쳹2800׸߿չ۲CHY01ŷɻҲо˱ը𲨡
ٽպŵϽҲպϷɽƬУ絽Сˡ
1445֣պͬٽ800Աʧںϡ
ת˸ʿţұȳպŸϾһսнɽսˣ40ӵһ14Ӣڵ͵ʿΧʱеĵڵը˿ӲʿŵĽŹֵ˿ĺˮӿ˴աʿŵٶ̼ʹ17ڽ͵8ڣΪʺйսĿꡣ
1452֣ʿŵǰΦУ߸ߵΦڽϣ˺ٽٰ
ƽɴ󽫵ҺųһĿꡣֱʱ̵Ķ󽫻ǲձսнڡٶȡٶȳйУγɻսľ棡ֻϽӲȡʤϣ
˹нǡԼˡװѲ󽢡λӢʼҺԶӵ˾ټֱԼ۾10๫ľϣй˾ͿʼЧڻ̶̵ʮڣӵʧңǶһǧҵս
ľҲãҲգձӢ80Ҿ˾١ǶôķΨһܻйӵս
ʿȼšըŽͣϽָӹǵԶҾ޴սǰװѾûκļˡܵĴɱսвβϯȥ
ƿʿţúĸ𡢾ˣȫװѲ󽢣ֶΣ10000뿪ڣƽɴ󽫺۾ķʽ´
Уغʿ籨Ա콢ַ˵籨ݺܼ򵥣ˡˣƫңʧһӷλ
Һŵĺ죬ǿкͺϵйΪȤĿꡣ
лҺţ巢䣡ݺݵ´Ŀ꣬һٲеģйӾҪĴˡս36Ŵڣ׼Һٴηŭ
ڿɢİԤʾŶǵڵѾšǹڹٺ֡װԱŵعţͬʱŶȥϿܴ
һڵҺŵϣϵһ206mmը˷ѣһڵڽǰ30뱬ըˮѹ͵Ƭ˽װסֻܸװųǵҺһٶϵʧ
11000ľϣձڿˡͬʱйսϵһڻҲʼˣ15Ӣ硢14Ӣ12Ӣڣʹйڴڵ̺ռ˺ܴıˡйȫҺ700봦ķ󵺺սнڲˣȫڻҺš
11000룬ľʹĹҲԾȷغҺš
ձӢؿҺűйڻûȴ޷ȥһѡսǽٶȡڿھڻװ׺ԼսϵıƴЩûһϽӵģ
һҿٵhTTp://
ԽսнװѲ󽢵ĶУҺſ£콢ѾǧٿˣҲ޷е콢ΡƽһѪһıԽƬ󣬱¶ĶѪѪڴϵġ
Һˣܵ**ֺֻѾעˮȻкܶĹٱڲﱻжŨܵĴ裬Ӷ޷Ӵװϵǣ׷
һڵХĿȻҺš
ոΣմĴ󽫿ԼİҺһͷ´󺣣ѾòʱطСģıը
ıϴ֮ةн˵ˣǱ˳ȥڽ·ĲĻϣŵԼһ
󽫸£йתˣβǺнŨ̹ĺжϳйӵĶ򡣵ڣй03ս˱ˣһϽѡʵǲнŴ󽫵뷨ӦǼ׷ɣղܵĳڴһǲܵģ
ȫ10йӵĽӴսˣʵйٶϵƣǲܳǵսдսսĿġˣƽɴףԼȫȫʧˡڵϽӶԣй˵ȷս£޷ȥսʤйӣǳ˰ɣʧսнȡй׼ȷʶԵô̫һЩɣôأ
1894걱ˮʦھ۵飬ڽձϽӵϷˣ
ͬǣıˮʦлֵȴΪս˼սָϵ⣬֮죬Ͻйӵȫƴ£òȥ۶ܣйӵ񣬽̨
󽫸£ձûսܣǻлᣬȺҹϽչʱ򣡸£ջسϴ֮ةнôҲţųԶƽλ֮ڡ
죬йзɻϣձлģ
ͧӳйӡҵľѶϴҪ˵ˡƽ˵ţܰձľʹڶϣʱ䣬ձҪʱӼϸϳй򣬺սʧߣԶձ죬̶̵һСʱĽսѾ˵ʵʮŽڵһt
ٻںͼ̨ϸؿһָżıǧֳ㣬ҲŲıóأսʱѧӦ⡣
粻Ǹǵͳ˧ȷʵڻƺϣٵı־ͷǳͻձսĻĴ󻷾£λܹˣʵľȷʵԼĶ޲ڣйźսսʱձϽʵʩսսδǰ£սΨһѡ񡣷νġսйٶԶҲʵֲˣ12000ϵսȻĿǰձװĻڿЧʤεġϽӣڼϡ
˾ҽӲýս14000ľϣô20ңڻƺԵʵʩһκءٻںͼϱעһ£ñʻű߱
æߵͼ̨ߣٻ±ĺߣҹʱ֣˫ɽ뵺Զ80ĵطγһսߡǣҲٴδϽӵĻᡣ
ȫɽսɷֽӣɸͼͳһָӣʵʩƹϽʼմҾڻв£ӣûôףڣս˵㣡ţȫ򱱣ڳɽѲߡźڡɣɵݶغ򱱽б1520롣ѸٰѺͼϵݱս
ǿһ㣬ɽֽӲõнҰɻ޷ʵʩˡٻֶͨѶıһ䡣
ԣҧסϽͷѪɣĲıͶȥ΢Ц˭81ҿɵйӣҪһڳԵмʮҸ;ϽǾԲܵģڣҹΪйṩһõĻᣡͨμǹܣһսȫĿ꣡ϽӲǾͲ
ͼ׼ԼĺɽϷ˵ƺţɽսһſȫ׷ӡ
ϴ֮ةнȻйսϽӵٶȣ޷йӾġ˵һ䲻ĻϽڰӣҪӣͱ
˾ٸ£Ƿõһ3սӵǳ䡢ơޡĽͬӢװѲ󽢶β֮йʵʩأ
ҪӢͷˣΪһ£øɰáǧꡢĥĽսжɣƽɴ󽫲ûȫн֮ƣװѲ󽢺ͷѲȥסйȷģϲûжйսӢȴ̫ǡ٣ҪΪһսܺӢͣ˵㰡Ŀǰ£
ձϽװѲ󽢺ҷѲӣγһĳתӭŸͼɽֽӶָӹǼٺн󽫵ͼԼĽӱΪȡʱ䣡
ҹĻѾȫ˺棬¡ҹú硣
ȫҶ2׼ÿһװѲ󽢣ͼվ¶æ´սʹɽֽӴձ轢ӵĶߡڶߵйսͱȽϺЩ׼ȷ׼ձӡ
ɽ뻮һת򶫱ббձһսߡ
ôȼյ򣡡
̣йӵơⳡս5Сʱʱйȿڲձӣձӵڣûһڵйս100ڵĽʧҲûУ
ͼѡôȼյɵġʱţɫԽԽձսϵѣйôҧסأ
3614ӢȫװҩѴȼյͷձӡһ󣬳ƺź޺ȼܵĴ漴װѲ󽢱ΪйɽսѲ󽢵ĴױƵ䡣
¡¡ŷҵıըͼڵХƺ
ǳϵļн޿κεؿڻ㸲û
ڣڸĴۺ󣬼ٽӻ10000ľ룬ɽֽӿˡ
ڵҹĻձսŻγɵĹߣʹձڶӾ޷׼ȷر궨βĻڵĿھ͵ǰڵĲЭйɵвʵ΢
ƽѾйбˡǶԼҪ󼫸ߵľ֣
һȫͳһĻڿھȫָǣܷӳһҵڡںͷеָ޷ʵʩǿԶ䡣ڽ쿿СԶʵʩʤĻƺսԵ˵ؾ޴󣡼˵йӵ36һָӹ١һڲţձأֲ죬һһֵĥձٱĶ־ʦʱձٱǻһζսʽʤǰʵ˵ˣֻʤձ˳׵ʧ߶ѡ
йٶȼձӵЧձӵ౶190611819ʱ31֣һձڵ˻ɽŵĵһǰװװϣ330mm̼ʽװװǿڵصббطɳȥը˿ֻǴݻǰװϵļƶѡձڵǰװϱըͬʱձֽӵ콢ǳ⵽йӵļػнٵֻתеǳŰ¶йڣܿ죬ǳŵ⵽ػ3ڵȺݻ˴󲿷̴ѡֻաϲŸڡ
ɥʧǳͣǿձõƹźٻ׹ǳţй
ͼҲãҲգԷձսûȤġԣʵʩ׹ĸɰųսϵ˶ûйսĺ
һٽİƺųΪձֽӵ콢ȻΪйӵĴĿꡣ̣˫14000ӽ8000룡
Ҷ5ȫ٣룡ͼձڵںˮڻ˸Уˮɫ˺ɫ
еȿھڵʼ䵽йսϣ÷ǳλйսձıƵɧµؿʼת档ȱЧĴڵЩձڵıֻóͷɢĵƬȥϮЩ¶սȴ޷װ׺Աڻݻˡ
ɽɽ̩ɽ𹥻װѲɽѡĿ꣬תейֻֽһȫĻᣬͼ׼ȻִõĻŵ
19ʱ40֣14ӢڵմױƵȼյķ˳˰ƺţǰһְӵʱƺŵϲȫݻ٣ƮںϵӴ档ڰƺϴԼ500ͼٴĥŷѲ󽢣һ14Ӣڵ͸˱װף˵**Ĵը4000ֵľıըķѣձˮؿһԼ15׳Ƥ壬Ȼһǿմ׸ߡ
500Ĵը˰ƺţĥžһӴڵըи󱩷һϯŸĺ棬ǿĳѱʧȥƽİƺŴ㸲ȥ
һ̶̵ĶΰСʱСʱʱձֽʧȫװѲһѲ󽢣ʣµұɱʵ˵ӣ֮󲻹˶ؼݡ
Сʱĺϼսʹøͼ׼ʧȥ˶ϽĿơƻĶƽɴڳƺűʱ򣬾ȫ򶫵ľ
һйֻããĴ󺣺ããĺҹѰձˡ
˾ձпִ㡣һõİڷľۣ⻹Ҫһİʵ֡Ǵס磬ȫݼҲձ֮ǰοǵܲҲӦõλˡܿߵڶ·ܿе񣬲ҪǵĴѹһѡڶ·ģ򶫣Ⱥֱ̨壬;תϮżҸۺͽҲпܵġҲλô׳ʧܡûձֽӵĸпܡڼٺ͸綼ˣȥʲôٻ˵꣬豭Ũ̼¹ز裬治
˼üתһ£սǼʵĶͳ˧ǻ۵ľĦԷ˧һŲܲõĹΡ
Ȼձ򱱣ǴҶ뵽Ľ˰Ȼǻعڰ϶ǵٶȡձӻ֮ǰҾչս򱱣ʵڲڣϽӵֻһսн7װѲˡһһıҸұֻ֤Ҫ10ӵĽӴᣬϽӵͻձꪳɳ֪ܲˣѡȥ̨ԴϢһʱֻϮżҸۣܴսĿ֮һ֣ʵڲУȥۡ塣ϱߣϱ߲ձӵ·ٻŲ豭Խ˵ԽѾҵ˶˼·
еֻϺ㱻סβͨ͡Ѷ٣ϣѲ̨ԱǱͧӣܷٶȡɨսϣ12ڴͨܲıżҸۺ͸ð׼żҸۺղӣһ档
±һŴɹ񣬾ҪٻԼж˵ʮڽս
ϣѾȻѾʽںĺһŵĹٱǷ׷ױԼսλڣ11ʦĲӣǷһãҲʼءڡϣĿǰйΪ촬ͺأҲձпͻϮĵط
һ155mmڡ105mmļڡӢ絽Ӣ粻ȵĺڰڿڣһƬڵĴ󺣡Ѳͧ漴Ҳˣ촬ĺѲֻͧ80ֵˮȴװ׷ܺ75mmڡѲͧ̽յƣڰڵ⼸ĵط߮ţԺϵͻȻϮ
ͬʱ⽻ǰѵ绰ӢͷʹݣӢʹ󾯸档ݣϵĵ4ʦһţҲʼھǸƵڳһջ۵̬ơظԭϲɽɽĵԽ߾صǵϡйӣҲҹء
Ѿû˯ˣֵּͨġձѾһ룬ȴǶ෽ءӢͬʱսǲ֮µѡܹ;ر⡣ʹڰĺսУӢûܵйڻǣδ֪ĺҹںϻᷢʲô峿ᷢʲô飿ڵȫ޷׽
սչʾӢˡˡ¹˿öչʾˡҪӢӲʶӲ֮һţǾͶԲˣմ󣡲ƺӦϸϾӢڻûгй˫˭ȹԷͻɥʧڹ˵
ߵñǰȡ¾ñʹ´кŸٷ鱸ȥܲıֻдʹһеĵ΢һ㡣սڼ䣬վսĸλϸʵڡ
ɫĸسһɫĸسſڲǳǵ䡣
ԴӾǵװԺ󣬵;ȥú԰׿ҡ塢塢ƶЩڸϣԼӵ䣬Ƿ˴һծʧȥȨĴʧȥе飬һ¿̫š
֪Լÿȥ״̬Ҳġú԰һƬ֮СŴʱ򣬵żȻһϢ11£˻ڰΧ⸮⣬нȥ鳭ʨӺͬլ
լʲôǻĵҰŮðլӣĵڶңǣ䷹Ҳ˲ϳԣкԼ١ҽ͹ܼšϾظϡſĳȥսڼ䣬仹ûȥסʸ뷨˾ͽ಻ڸݲҲոմϷﱱ𣿸ȥ
ǿ߽Ժ˾ͽ෿ʱÿ˾ͽ̸Ҫڸ˵ô룿ֳоƭļʼɢԺԵ˼άĴԡ
ݽ㴩žװÿ任ЦͬʱҲ׼˵û˶ݵ˵ãԺﻹŮأ
Ǹ˵أǸ̫ôˣ䣬˵ú԰Ǳÿ԰֣𣿡ݼæʾ˵ú԰Ǻģ˵йϵ԰ĻӰôܲšƾõʷͲõĻйϱסˡ
죬ҸϷү˵һȥ԰䣬ȥסһʱ䶼СʵϽҲҲȥġϸһξݣ˵ȥú԰Ͻǣȴ¶Ľı顣
һͷŨܵĽɫ˾ɵβ洹Ժ󣬰Ѿñú΢ƫǰһ㣬Ӳñڵס˶ͷֻ¶üë۾ֱͦıúñܵγһתۡ޵ݵԸмǡÿ̻˫ǹ컨ļ£һߵţƤװˬȴͻߡ
Ҫ˵俴Ľ˾ͽҲĽУֻо˵ζҲΪķ½ٵĹϵɣݲҲ½ξľ
治½ҽԺĻʿѵԱ١ҪҲСǹ͸ˡޣȵȣǿǹģݣǵǰ칫ҺЩǹ˾ͽһ˼ΰװǹҲˣëµİ6ǹ
俴ţ˹ڡҡ顣ôҲ벻ףլôãԼھʱԶԶʱ࣬ôһûأôȥɡ

ø뺣öӢȿڣһţ߰Ѵݸ˵š
Ѿˣн֪κ⽻ϵҿͲҪٷ˰ɣǣϵýˡǱŻأŻ֥һֱģ˵ձ˸ͨϢ尲ҴҸԵɣԺ˾Ͳıܲı»ĵģĺսѾ֤˺Ҫѵ˼ģԬǰһ
ڣǶǵʱ򣬹ڿսھӵϳʲô©Ͼ˶֪ǵĹϵӢǡʿλܲӦΪеıʡŻ֥⣬ѾˣĿǰ鱨ʾǸϵ飬սԺٽ٣Ҳ1ֵܸȥҪӰǶ⡣ڣбϵûȫںϽȻЩӴ󲿷ֱת˺󱸾ѵɵλʵǺ⡣ﻹ绹ձӡȫǵķΧ£ŵܰѹλġ
ضںս󣬽һ˱ڽΧɽŮӡ˫깹£վսǼɻεģǷʾձض׼ڽݹأؽݣձ˵սͼʲô˾һ룬ǴɽҡͻԽΪĹǿ£ͼҾرΧݣͨߡǣʮضϳʾ7ˣԳûڽһչս⣬սǰĹкܴĳ룡͵Ĳӣĵ˲ǹƵĹضһˣվȫݶШӣ򲻴ȥ尲սʽĶʮֵ񣬴վڽݶ˫깹µϸСжзվսͼ
͵Ĳֻн̵ú21ãҪɹȥս尲ôҲ᲻ð
ӡСӣôСС̫ಿӲ㡣ҿдضݶӻаյģҪѵ½սǰˣػս½սͬʱ죡ظ㿴½ڴӿڵּ½͵ںϷأһ̲ͷأ洬ӶսĲݶӰԭƻ̨򶫹ȡӺ躣ͨ½ӵϵΪģҽɽвձضһڴԶ˵ݶɴתΪԼһҵʱ䡣̣ǻôʱ¡ڸλ尲Ĺϵ⣬ϴձ۹½ѧҵ尲ǲıƫƫרҵҲǲıһ˶ԾսԡսϵĿɳֵɡȷġеıĹϵ˵йսϳɹĹؼ
ڱں¼ҵЭ£ѾγһʦģڱȺ㹻Ըձ˵ڱʦŸһĿǰҾǰ滹ڻȴսԵȷڱȺλãڹǰǰ֮䡣󲿷ִں͵**ڻϣʱʵʩɽصҰս׻Ѿɣձ;תȥ˾κսձӸ籨Աһ²еĴۣŸ
УŸµѫƶγɺǣǵһˣɻǲưһҪڻůûıдǴ£ǶʵģɻǿͱĸְܹϺڸ߿130ʱٷУڵ¶Ƕ٣ѹֱ˵籨Ա˫ΪռСܶʹСʱķйյĸճһ𡭡
ܹõĶˣҲûа취ܴʹһ¾͸һյɣλƺǸΪ׷󺽳̺Ϳʱ䣬豸ԼõĴϡλ籨Ա
ǣݵļƻҪһˣĿǰû㹻֧ڽݺͽݵ½ս尲ǰѻ⳶˻ԵظоԴˣȥȡЦ˾̫Ů鳤̫ظ飬Ϊ˾ձˣǺ޲øϾɱģսۼƻ֪ȫձ½ϰʴȡԾ˹ĵһǶԵ˵Ĳ̡˾Ŀ޷ʮһܿȫ
սн󵺺ϣź죬ʾսӵ콢ϽӣһƬɥĳĬĵתϣͼƹйӣϮżҸۡ
ϴ֮ةнʱ״󽫵⡣ձսĿһǻй⣬ĿǰǲɵˣֻеڶĿ꣬ձ118յĲҰϮżҸۣڽейۺ;¹ҵأȻĽԶԶȲںϻܶˣΡº;ϵսãȴԶԶڻйӡòֻʵĳй򱱣ûƸ***ããĴ󺣣֧ٴĿǷǳСģйܲ³󽫵ͼ
ڵҹȻ׷Сѩϵֻܼ500ҡҹһΣյ顣ֻоĺӣŸĺҹȫǰֱӡ
󽫸£Ҳڰ۹ְȥڳʱй˿۹ӽ볤ںı顣£ȥϢһɣΪʤҪϢϴ֮ةнΪ󽫵ľ״̬ģĴԺһ־ᶨƵľ񺱼ʾƣ̬
ϴҵĸλ۹ˣϵһսΪ˾ô˯أƽнתϣһļԴǻشн顣ڸոչȥһ̫öƽɴоƣ롣ʵй˱ϵĿԺСһȴϽӵĶйǿսӣİšܽôģΪˣΪһ׼ĺ죬ƽѾеظоʱˣսķʽˣԼˣձ۹ˣ
뵱ոսսʱɣΪձĳɾͶ𶯡׷׾ͶսооĽʽսϡ˵ЦоĽ޷㣺һδս1ҵľķʽչսٶȱװ׷ƣ˴սλҲֵãսĻڼı䣬䡢ľȷԳΪ׳ɰܵĹؼ㣬ڶ̶̵8º󣬾ϽӵĲҰϵõ֡
äĿԴ󣬵ձĲҰܣڶսձʿǰĸǣйھϺϽӵĽѵӶߵǿ˺ͳ͹ٱˮƽԺսӰ졣ƺոйǲһ϶֡ˮʦʵ֤˵־޷Ƚװ࿹⣡ںмľСܸ޽ڽ
£㾫ڰõָսҿȥϢɣΪ˵۹ΪʡҲΪȫٱȥϢһϴнܹλƺµʵ˾٣죬ԼҲһج𣿣11ǰнһξʱ򣬾;һʣ죬ΰ㲻ʵĸоʵʵڵشڡֻ龭11ĥϴѾܹԼȥ죬Ҫ룬ɣ
ڶƽɱıִȥϢͬʱӢʼҺԶ˾нڻԼС̡
ӢͺнӦ䡣ձϽӵӴһ֧ССӢӣʵսҪձսʤˣǾζй֮·ϣӢΪսʤһϵй⡣ձսܣӢԶͲò¿ˣйϵĹ۵㲻һһӢսҲìܡӸϾ;нһսͶӡ
ڣձйĽ90ʵǿձϽĿǰѾΪĽӡǣĽӼʹϮżҸۣƬϴڶãӢн󽫵ľȥ޻صı֮;Ӣӣúȥδӣȶ¡Ͻķӣúȥδӣ
Ϊн治ܲսԶҪһ֧ձǿĺ֡սڣӢʲôԶӢҪʲôӢҪĶйгĿƣйصĿƣӽĿƣӢԶйìܵġġսǰٽģ
ԼľӰ쵽ӢԶսԵôǸձ˻ˮǶأ
սδаӮ͵ϮżҸ۵жԳɹϵƭйӸϻسʱӢӡȥԶˣйձӳɣӢﵽйĿľͿˣ飬ǵ⽻ˡ㣿вͨԶӸйìܵģӢĺйżҸ۾ۡҵìܵģҪֹйļǿҪӢṩӲսָԪʱ䣬ҪԼձ˴йľۺʹҵ㣬ǰ취ʵɡ
ѩɫ΢¶ʱͣˡ£Ұһ
Ÿ٣ɽȺԶת˸Ȧ򱱺СУ˷ɻġˡֵĹٱһһõصͷҪ峿4ҵɫ·Ʋ߶ȷеķɻǼܵ顣
йĿǰֳ飬ɽֽڳԱĵطԼ30͹ŵıӣ콢ڳϵĺϣ㹻80ҲСʱĵȫٺ̡
ºξʻCHY02ŷɻƲţ˿Կ̫Ӷ籡׳۾ããƺǱĴ󺣣棬ԾţҪĳڿճ̫ºͱǰľɫסˡǰ̫ǹϵй𣿽һսй˾Ĵ£ʲôķչ뷨ĳȵڴ
ĵ籨ԱʹĴſξоѹºת˳ŵ籨ԱһƲļ϶УһҵսͬһС
ºһŻ棬ѲݸҺݺݵѹһ£ɻˡһת򸩳壬3500׵ĸ߿һ½1000ס
ˣǿ˵Ľӡ
˾Ͻӣ90ﴦ췢
籨Աָ˵ġɻ˶ףЩǳżҸۻϺȥģǣӻڻƺô죿
ظ飡ºΨһĵľ˾ߺֻûյġڣÿһӵʱ䶼Ǳģӱϻڳγսߣ״ݻٵ˵ĽӣϺżҸ۾Ҫˡ
粨Žĵͨ˷ȻϽڿйɻ֪ѪսɱģΨһǾðοǣҲйӦÿ쵽ݺ˰ɣ
һʱ䷴ӳٻƶȫȷĿǰӵ̬ƺܺãȫϽӵĵͷβγССսУ
ɽֽӱֺȫ£Ӹ򺣰߿£ȫ£ţǰǣƵнӣϳţܵڳڡ
˾ǿǰѽϵһɡɢԼУѴﵽȫߵоĿġ90յ˽ӵƽٶȣҪ5Сʱܸϵڡʱ˵ǱȽϳԣġҽ飬Ŵ캣ݵȽѲͧͰڣسڡƵ˺չձܾͲ̫ˣٻסͨѶı˽顣ںսУҪǼлٻܹ·ĳԡȫϽӵ
йӵ̫٣ڳڲսߵͬʱ˵ӴȺһ˹ɢݣйӽѰ·Ρͬʱ߷һ赲нݣһΪӺͰؼѹսΪйӵĻɢϽԿɳ֮սûȫ飬ֻðغԼΪ׵ĳӳеˣ
º˺üȦٰ03ŻܹԼԼܷɻͿԷػأغˣ˵Ľӳȴ˸漱ް취˸оΪܵľˡ
ˣ䣡䲻ǿڣһдȼͣҲڸײнʱܹɴأ
ξȼϿл䣬ʼѰƺƵŵĽ콢ҪӸ߿зֱ콢һѵ顣սнֻʣ·󵺺ŵϽӶºͺܿȷ˹Ŀꡣһ㣬콢ǽǿս֪ʶºξ֪ģ
ɻϽϿţº˼ŷɻλʹ׼ȷػенǵھɽɽѧУʱ˾ͽУڿ˵˶ҪҪ˶ٶȡܹӰ˶ءҲǵ׹ʱϸ˵˶ĿĹ
ɻϽϿաˡطţϽ¼ٱھսĻʱɻӬһȥùٱǲɵĲԵʮڶս
CHYͷɻȫǳмǿӹҵϵͳ׷Ϳʱͺ̵˼ҲжһաºξΨһõģֻлʣ°ϵĵڶˡ
Ͻӵоûǳ60ȵĻڣԣеĹٱֻܿŴӬͷתû뵽ûڡûǹȥеߣ׿е˶ڿбO8ķɻĽ࣬͡뿪ڿɰѾǧˣոʷļأԶǧǰй˹˷ݷ졣ʱ·תķɻֻоȺۡ
ºŷ󵺺ȦԺ󣬾ӭձսĽȥ÷ɻٶȵĶ䣡
ʱϿʼ𶫷ĺ⣬̫ں콻Ӵ¶˰źͮͮЦ
CHY02ŷɻͻȻߣ500׵ĸ߶ֱ3000׵Ʋ㡣ȻļХ3000׸߿һͷӭŷ󵺺Žķ
ǸոշؽŵĶƽɴ󽫻ǽڵ֣ͨǶû뵽һĶǵķбݻݱɶԷ󵺺ŵĹûиϽӣͷб֮࣬Ӹ϶ͻȻϮû׼ɻڶԽ緶Χڣ⻹ĵĵһΡжԴֱָԴڷԱȰҵҳϣ
CHY02ó300ʱٴ3000׸߿󵺺Ž300ľѿ˸ңش300ĸӻ󵺺սн󣬷ɻһͷڿҪײսнĵһΦʱ졣
300ʱײ˷󵺺սнǰڣȼڸķѵͬʱɽҺѸٵشӼװ͸ĵ**աļװ320ľٶĦ˸ߴǧȵ¶ȣ˸ɽĻ̼ȼȼͣڷ󵺺սнǰװȼܴíӵĸְ֮䣬ʼմŻСķ϶ȼϾ˳Щ϶ڡ
ºξͷѸ·һۣǰװϵĴŵĽ3000׵ĸ߶ȼ½100ףκ˶ûгԹģξƳ˺ĵ籨ԱһɷףҪǻڿռޣѾˡ
Ѹٵϯ˷󵺺ǰĵ**գº濾Ű˹̩ͻҩֱͭĻҩܲ˸µļ尾Ϊֹ
޴ıը**յıըѷ󵺺սнĽ˺Ƭĺˮ˲ӿ˴գֹڻҩĳ£ڵͷװҩıҲ˷󵺺սнɥʧʧ˼ȫٶȺ𡭡
ǰ¥ʽķ󵺺ǰȼյըʱȻǿĳ͸ֵƬţƽɴ󽫱ܵһͷһƴĸƬ߸ߵĴñ֪ɵʲôطһҹδ˯Ӧٶ۵ϴ֮ةн򱻸ٵĸƬͷ­ɫĻɫİɫԽѳǼ½˴һ
ϵĳУ˾죬4200ֵ׻𽢾ȻΪ˳ӵ콢9Ѳ󽢺ڽһ7Ѳͧͬʱ56ŻҲ˳ָ֮С
йӣ26ڵĸٴӱֱк¡սϣйҪԵķ
Ϊ콢󵺺űֵķɻֵķʽУϽڶ̶̵10ʱʧȥͳһָӣƮսװѲʱΨһеսں󽫶ƽתսĹɥʧˣ
ԶԶأйɵĽӳڶϽӺβ8йսһֳϽγһT֣
׻ͧĿ꣬ӣƽɴԵúܳţʧȥҳϵĲıԺӵصɴһ˼縺ھ13ĵطų׻֧ӣйڻ𡣶Ӵ˵̴ﵽ8ףǲòĶ
32׻ͧ˳ʱתһUͣӭйȥ룬ȻǾ룡˺Ǿ׻ӳɰܵĹؼ
800룬лȫ١л׼Ŀ꣬׻ӣԵøһЩϽӻõͧٶȣҲҪйսǰڵַܵ﷢롣֣Ҳ120ʱ䣡
ָҶĵǰڻʼйİһ䱸׷װáںսУҪĻսнȻҪ׷ǲܵ顣ԣЩ׷ܺװصˮ·סˮ׹ļǿװ״սͺйǰУ
УԶ̴У
һϽӵͧ׻12ӢڵУЩСͽֻ˵һ12Ӣ񵯾جΣһڵʹͧɢ
ϽѲϵֻ򳤽ͳ壬ЩԵ׻ͧڷϹйӡ˹״ŰɫĭֱֱĹ켣й40ڵĺʹЩںϳٶ֮ǣ׻ͧ޷ӽй8ڵĵطʹЩ籩¶ܱйսɵضܿϽӵ׻֧ӣôηľʵʩĹΪûκЧͽͣԸ32ĴۡԶ׹ֻͨ͵зжٶȵֶΡ
УԶ˵ƽϵĺڵ㣬ﲻɵý亹ǺѹѹһƬнңҴûԤư幹ɵڱϣûɳεķ乤£һŻھڹԸĹܹƭ˵۾ȵǽǰԺžͿԸЩСձˣ
ûҵ׼ڣԱ׼¶ͷסɳ̲ɳ̲УͷԲı´漴Ұս绰ϵͳͰĻﵽ12ڱ
żҸ۵ļ׻һѾ˵ķɻҡҡλεطţҵرøǿ̬ܵϡºξƿոڶ3Ӻѷɻɹؿ˻漣һ糿СʱУͳ漣200صȼͣCHY02ŷɻȻԤ񣬼ֵսѵĵŷҪǣÿСĿĴ٣1906119糿520ˣ
Ա֪CHY02źºξĴ٣ǹĵǺĵ籨Ա죬籨Աڻû뿪յʱͶǱģЩĻӵܣ޷˵سΪһУѶѧУѧԱֳΪйղӵĵһԱ籨ԱĴУ1ʱܵͳ˼ӰĹˣ꣬ҲԸԼ˫ȷ档ʧȥĸ׵֧֣κһ˶ľЩɽɽѧУٳɱҵڽ˾ͽ׫д޸ĵѧ󣬳ΪеġйվڳԱ˭֪ںսУղӷҪãúںսʱʱȻռձӵıˣ˭֪ĲϱܲıѾ˾ˡ˾ͽǿҹעġ˵ĵ籨ԱǣһλУѧ
ϣйս100mm75mmڽ׻ͧҲܵ׵ĹƵķ£еüҲԽ첻ʲô鷳
22ڵĸٺУʹӽ׷ϽӣʱһĵƽѾ
Ͻڶƽɴ󽫵ָȻֳɣӢߵˮձϽӵʣརϲˮ
ţ䣡Ҵ򣡡Уŵ绰ͲݺݵţڻɳĴ漴ŭһ155mm105mmڵİӢڵձϽӡ
ձͻȻͬʱ¼ҴԶ̲ͷĻɫɳҲձϽӵע⡣Щɳڵʱ޴ķġձڻйط
ڵѭԼĵڿнУļХ;ҵġӶıը˳սɡ
Ԥưھ޴ĺڵĺȻܲסѹɳܿͱըĶܴɢɵָӲһ206mmڵУƬٵطжУȣֻʣһƤϵšָӲˣҲԤưδ
ܿ죬˳˽ĻƳаˡЩٱų棡
ԣսʿǽ˻šųųʱǵ۾ѪѪģǵ˫ֺϵһйڷɳ
ָǰ߹Ļϣֲ12ڲӡһڵͽţһΪ˳Ҳ޻ڱҲܲסڵĺǶΧ˺һӴٵ˺ụ̀ŵĿҪֵĲݣʱţڽӴѪʱ¶תƹȥһ󽹳̡̺͡Ŀ
½̨ṩڱε뺣ʵʩڻԾǳԿһʱйİţֻѪд119յѪɫ峿ʮѪɫ峿
ϽӺܿ͸ܵԱѹйӵ俪ʼвӵİȫϣСС10ػڷԺ˵СھڵɾСھڵ䴩ͱըҲݲϽеձСӡ
ƽɴȫû뵽ôͽһֽάȵСǰаڣǰˮıխйͧ϶󽢶խˮͧǽй˰еԱˣǰϽҵڻȻӵطڵȫɥʧձ˵ܹĲ汩¶Щڶεͨ븶޴Ĵۣʹͨ˳˵İڷͧĹβй£սҲ֣֮
ϮżҸ۵սƻڷ󵺺ɥʧٻ󣬾ѾٳˡֻмϣӢӶżҸʵʩˡ
ý볤ˮһսУսйƽ֮ǰڣѸ˾ӢδйսйȫձӲɱʱҲӢӿԺ谭صżҸʵʩ⣬ζԭΪձӳΪսϵǣڳڣסйӾӦɵ
ձӵĻںǿڶؼӴǿȣˮձеעڳϡ
Ƭɣǵıըǿ˼ȫ˰ŵĸء
7ϣ9105mmֻʣţҴŽξָ£ڼڻ50෢ĴѾͨ죬ܷⲻϵ󣬶50෢ڵװҲۿ3ǿ׳װ֡һڵ40๫ڲ20ӵʱ3װָԺϼװ2000ϵ
ˮˮܴڣ죡ξţѾ˲ȥ˭ˣҵнһתܼͻ޼϶ظأڣҪٶȣٶȣ뾡ָڵսܡ
ûжܹʹˣΧġغġܶĹٱϼҲ20ˣѾȫװ֡
ˮܿˣٵǵˮȵԱߵϲڵըĻܸоˮ˲䷢ġ̡
㣡ڶӾ潹غţнתͿˡģ9000λ3-72׵򣡡
ڱϴڸ³ڵձӵתҲˣ30ҴСųһϲȺʼҫ⡣
ڵХ7أϰٸըûڸͻ֮УһܹƻĶ̱˺ɻ塭
ϣֻʣڰϢװ֣˰ŽξսλϡװϲԺؾŶģ̧ȥһ£ӾȫԼƵģ޷̧Ŭ۾ߣֵܣװ֣ԶһðѪţڻѬˡڵ˵ʹϲ޷ϳĸֵܡϲҲ֪ҲֻΪﵥ֪ŵֵܻû˭ԣϲʿҡҡλεվʱŷϳԼһվ⣬ûˣϺ˵ĵ֣ССĵӣصѪ߲ԶŵıըЩѾµʿˡһֱۣǰµֱۣѪܵ˼ңĿĲǶϲİ׹ǺѪ⣬ԼԷֱı¡Ѫŵı£
ϲ£ԼʹǼ𣿼ؾǾ˵񣬾ǱһɲǼ䣬ĸŰ׻ĴЦ顢Լļ˻ʱԡƮŵؽս춼ʿԼʡ
ϲ׵ˣҲ漣طԼİָֻ󲽿絽2սλϣһΨһõĴڡ40๫صڵ·ѾûϲɵţȻƾžֱҡŸߵͻͷڿԶԶض˽ϵձ˨
105mm͵غһ£һڵüĵͷƿձȥͬʱűˣƤⱻսˣƳγεĵ˳һµڵ˽ȥ
Ҳ֪ʲôֵĵнˣŨڵенϲûȥ࿴һۣǻеձֻظŷĶ
ܷɻųɵȱηٳϿաΪºξĴٺսʹ÷ɻԺսܣҲʹۡ־λղ˾ڳһٳ´ˡװغףʵʩԽ
ɻϣû˵籨ԱҲټװ䣬ֻڻ¹һ450mmĺס
ܷɻĬŵձϿţǵĹĿձӵװѲ󽢡CHY010203ŷɻȷĿ꣬΢Ŀ˾룬ƽɵķʽӵнвֱǷ˽ձӶԿеϮް취ûһҾװ˸
ɻڽӽս500ĵطͶף룬κս޷Ӧܵľ룬Ҳˮָľ루ΪɻٶȺױˮֱ꣬ˮĸ붯ܵ𽥻ָȣݷɻٶȺױԼĿ꽢ĳˮȣԼ̵ͶŹ룩
HYL04˹׵ķѸƶ43ڵٶȽӽнձȻɻˮҲ׵ķŰɫĭĺûʱձӦĿɿڴձˣؿ׻Լս
޴ʹպšսšֺĲˮͬʱ֡콢սűսĸ߱ըҩ˺ˮµװף޴Ķֻвƫĸˮգ˹¯Ĵк¶սҵбպŵľҲսźö٣ǰӿٶȣȻĺ󲿣еƽתװûڽβһ󶴡ֺŵٶҲҲ˸󶴣ĺˮӿ˻ա
ɻһȦ󣬻˻γʼ׵ǻȥأձӵجˣڲŸոտʼ
˷ɻձϽӣ10ҸͧĹϣϣѾܹؿйӺ˵ˣ
תƵʯѲϵĶƽɴ󽫣ʱѾθ콢ˡһΣҲλ纣һλˣйصǿɻĹͧɧţʹձӵͷ˲СĻңΪйṩ˾õڻС
䣡䣡˳ڵĶ档޴ٴչÿһ䣬һձСһЩѲ󽢣ܲһ12ӢڵֱУ
ձ˵ľϳ֣ģǷ򶫷ӣζҪܸҵڻ
ӢڳͨˮԼΪ콢ĳӡ
5йһֺ˽ϣս뾡쳷룡š
ҪݻżҸ۾ۺ;¹ҵصнûнйĺȰ棬ӢйӿڡӢ17װѲ󽢡Ѳ󽢺ڽй5Ѳ󽢡𽢡ڽȫһߵѲе2300ֵľûм̵װףֻװ4Ӣڡ
Уһһ潫ӢڵϢõ籨ݵżҸۣżҸۻ䱸Ĺʸߵ籨Ϣݵݺ
ˮӢӵƲܺܺõķӳ10Ӣ罢ڵӢӶй4ӢڣҲǿơҵǣ׵սЧĵ֣Ŀǰϣֻй͵¹ӵƵż
ϣ240ٱŴڻţܣѾб³ٱȻԼĸλ©ģ޲ģڵĸ˾ְڽӵ˶֪ԼҪٵһʵĶս
190611910ʱϵձϽӳٶȿѲ⣬װѲϵսˣѲҹҰͶĻ̲߳ǳ߱йӺͰڡɻϴศֻȥ׷׹ҰͶ
߿.ָŻɽţڹŵˮȥɺšͼɽˮٲżҸۡ
ͬʱפڹ㶫صĽݣϵʦչжŵĲӷ·ͨʡ۱߽磬Ӣפ۲ӵĸڽеռޡ롢ң۳ǽ̬פϹصżòӣʼڻⷨأõĲҲ׷׵ĽءϣƬرţҲʼɳӪʮĽԡ
⽻һλˣǸոսӢפʹְλ䡣
й½ӽۡϢܿͷӢפʹݣӢָҲ弫û¹ʹӢڳйڣѾйǿձϽӵĸҲʹӢºԼĶԻߡ
ϣǿȨ
Ӣձ˵ȷйй뷨ںսϳʧˣȱ۹Ӣμڽǵĸ£Ѹٵóձںսʧ½սҲܲҰܵĽۡʱٸνһһϣӢԸ顣
ȻӢߵ·ࡣһйʵ壬֧ձĶԻսﵽй֤ӢȡõȨ棬ЩȨϼҪĴ©ձ¾ôľҪӢԱܴľֱӲȫս·ĿǰĹϵӢļ˵ӢսƱشеͬ˵Ľ֣ܵС¡ͬ˵Ľ֡ǣӢսϾ˸ɾӢһейսҲҪǵ¹ڱǡڷ±߾ϵľжҪڴǿĺӣͬʱҪսޱǿй½ԶչսЩӢ˵ǲģôӢפʹǰģֻ޸19038Ͷ˵Ӣϵ
ӢʼҺڻйʵûκκĽͣӢձӱӵʵҲûκκĽ͡ȻʹôӢй˴򽻵ʮֵΪѡãǲؽӴλѡ
֪ʲôأ֪ûгйĴ㡣Ȼұ˷ǳӭ˽˵̸֮ꡣйˣӢˣйӢĺйĳչսޣзµսܲıתġӢѲɭؾʿţװѲ󽢰˼ٺѾйӻȻй˼ǣȻӢ˲սôйӾûбҪȥˣ֪йϷ齭ڣҪһ͵ľۣۣǾϣõĸۿڡ֣ȵر߱˵ţһֱӻ߽Լİ칫ҡǰ˽˹ϵͲԣһֱáѡĿ˵Ż
£룬ϷսᣬҲһ֪ӢʼҺ֧ĺܣ˫ڳϷĳ޷ԤϵɣȻԴұʾźͺѾн´ͣսְѾɰѷٽΡӢίңѰƽͻĿԡʱֻЦˡҵڻûн⽻ϵҪ̸ʲôս˵⣬ճӦеġǣ˶ӢձϽӵıӺջֱؾܾӢҪ
ҴɹĹ飬ұΪεפʹݽԤʾӢĹ顣ֻó飬ʱһ⡣ȻǲйսȨʱ̸Ͻ⽻ġͬʱûн⽻ϵǰ£й⽻ҲԼ
Ц룬ׯصһϵ·Ŵӹ˹顣Ϸһ¾ͿˡйҪӢ˴ɺƽǲӢ̫ܵģĿǰйҪĲսϴӢԶľҪӢȡϵЭõĹҹϵս𣡷йսһСľͻΪԵĴսй棬ȫʤķչ⣬ҪһȶĹʻʵ֡
ܸΪйĹٷԱӵӢĹ飬¡ʱ˹ٷġ¡ƺǸղŵ˽˽ġ䴫һѶϢйѺõģĹˣ
ǣðֹͣӢӿڣۡ龳ڵ½ҲӦó˻عڡ䵱ȻŹᣬڣڽսӢӵͣսֻҪй治ͣսս͵ýйսнĿǰĻʼҺԶӾмܲסģһӣ˵ӽϾһҹʥľ
£ڣΪ⽻ԱӦÿǵǸںƽѺáƽȵĻĹϵӢԴ˴γڻ¼ûһȷ˵ǲܽ⽻Ľ飬ͣսź͵ġйϣսҲ˰սǿӵͷϡһ㣬ס֪⽻ǳӢ˴򽻵ʱͬˣԼѾɣй⽻ǿ½γɳڵĿվӣԼ⽻˵ĿͿǿӲö࣡
վԼϻóһѩѣ˹ȥ˵Żйعҵܹ˾Ӣҵм飬ҲӢƽóƽ̨뷨Ϊ⽻ΪѣҺؽԼйй˵Ǳͬɽһ赲ȻӢܺܺõĿйķչ⣬ųӢ޽ĳʽµͬԼĿܡ
ұһֱӢѺЭһεĲ¼ʾֿǸ⡣ᵽǻĺ壬ǲ˵Ӣ֧йھ¼ϵĽпϢ̽ӢԴ˵ӳ̶˿ڶձͬˡȻΪϢ˽˵йǸֵõģ
ҽǸ⡣ǵ˵ˣ˸ͷѹӦóеλ˽֮ǸʲôأһҲãֻҪ⡢⡢ԼԼ涨ⷨȨع˰Ѻһϵеܹ˳ԵСҲ޷ɣӢ˴1839꿪ʼйȡ棬ԼҪͨһ̸ûǾԲܵģ
ʹ£ҹѾڡԡзϳǰǩһϵԼȻǻ𲽵ͨѺõЭ̣ǩԼȷѺúĹϵһ㣬õͣйԼĿǰ͢ʹҹǩţܿͿԽӵ׶صָйǩѺԼġ
й˼һת׶أǣĿǰĺսʿѪϣı羡ؽڣƻԽԺϵҪʵѶȾԽҿ֤йʧӢһ⳥йŵĺƽѺõϵһٳɡǣжӦֹͣ벿˼ʱ׳⳥Ļ⣬ϣӢٶ棬ӢԶʧǰ½սйչµ̸С
ܺãʹ¡Ҳ֤ľжӢӡѾۺ½Ҫһĳʱ䡣ţӢ϶ڿйӵľ쳷ɣǴһѩѣдӲذĻ˹ȥսֹͣΪҪϵȥ̨塢ձˮûʱӢĢ½ǸӢ˵λϰŵĶӣйúõĽ⣬ЩӾͲ᳷Ǳ˼ҵˡ
õԼҪĶ٣ӢԶӲձϽһˣۡй½ͣ˽Ų
⽻һ칫Ҳ뷨˻˲Э顣
ϣйڸ˺űššݺű˵Ĵۺ󣬻Ӣһҷ֮Ӣʷ󣬺սĪؽˡйѸͶ뵽վ׷սУڳϸɨսݷ²Ͷͷ²ս
ɽڵػʵۣ11ұӵľٶʽ洬һ½սţһǿ½ӿڷʻȥ
̨һݶҲʼж
ͺ»Զ۲Զɽһβ400׵СɽȵնˣһСɽסغ躣֮Ľͨ
һµĶеĶһƬɫ֮¡ݶӵĹٱҲһϮɫ硣ڹж״̬£׾ΧĴɫ֮С
ƱѾεؿڱʦҪѩǵĲӦ쵽ܼһˡĿǰ21ŷֱڶɽһ죬Ӿ漴Ӧ˾Լʱ쵽ˣҪȥ̵ѹ󣿡»ɵ˵ţԼλ˾Ľһ34׼һ23Уֳеս޵˵***ǼٻʮӢľ
ձǱͧĿֻУü춼ڽ̴׻ʹԳʵľ䲻òʱжϡڶƽɴڳɢͻΧĵգձɽȨнȴְλձڳ̲ѵĺͱ˿ɱڹۡĴϡ
ձڣѾѷͼʳƷƶ֮ࡣĵֻ⡢סѵȲƷľڿľöԣ˿йڻ֯еĹҵԭ϶Ҫйŷ޽ڣҪսԴú̿սʧܣʹҵľôӴҪܷ볹ױıԵ
ձʱҵԪٲ˸ı볤޷ĺ̬ȣʼѰͽ⣬ٽսֵ˼ǣλǰ࣬ǼսĲ߻ߺ͡ԼշϯΪձɵԪϣӢٲ֪ͻȻǿйǰձһеġսսսҲ޷ɡ
ձãѾϲԻսĳսˡ
ٲĵָʹ£СӢʹƵؽӴͼóйȨȡ֧֡
Ҳںսǰձ£ӢǺпӢĳĬģӶͨӰйͨӢձս͡ϧֻʵѡӢʾ޿κε̾⣬ûһ䡣
ձ⽻¡ú͹ϵıȣйԵúɡӢϽ󣬽һǩԼѾճ̣κ⽻ϵĹ汻ơڣһƬսĺξбվżŰ強ơҵƷȻĿǰȻԾ¹ҵΪǴùҵҵעᡢ裬½Ͷл˼֯ҵҩƷƷһϵнҪȫ²Ʒׯڷ䡢ũĸĸڽУҵҲΪ˰ķϳֳĵսϵʤ
ܲıսңѾʱĵڶ칫ҡ
ǽŹž޷ĵͼıԱļлߵ籨ֽϵϢעڵͼϡһɫļͷŲӵķŰѸսϵλã̬ƺͽҪչжֵһ
˾16ʱ׼ʱ躣ĺ½ǿĿǰݶӸѾָλã½ҲڴӿϺСʱʮӣո֮սҪˡֵϲıУıζָŵͼߵͼǰ㱨
ӵķװȫλ𣿱춼ô䣬͸ǿຮ֮ˡûȥͼΪĻı٣ԲӵսϿøһЩɲϣӴŵڱѩձƴڣԼòӸװһ㣬ܱ֤ǿս٣Ҫÿٱһܵȫϰչעĸо⣬ľеԴ
в뱱սĲӶϸ䷢׺սװǹеҲǷƣÿЯиʳƷ1000ˣ㹻ڼ޵¼ս2-3졣˾ڵ˾͵طúܺáҪɽس¥ȥ֪·ҹͣĶرӺ飬·Ҳ˱г;гǰɰȫԱˣ尲»شʣҽ޺ղ绰ִָεľҽǰˣ飬˾ûʰ
Ǻãıиȥϵһ£ϺĴȵطıɳսؼߣ㸺һ£ҪעⱣЩߵİȫΣյĵطһŲ׼ȥݶǱߣͲҪɼˡ⣬ʿ֯һҽҩοƷ˾ͽ͵ǰȥһ²ͺͽա顣µؽţڹϣҪǿǵҪȫֲò󷽵Ļͦǹǰˡ20ˣܹʱھǰȫǰһ侲صҲ湻Ϳ۵ģ
գƣɫԵǦһأʱз׷ѩƮ躣սܼȱúܲ
Խ˵Ϊġɽ£̵һӪĲӳսɢ˿Ʈѩ͵εڻĽӽվء˾սƻνͻϮûڻ׼ͻϮٶȺͻϣǾսɰܵĹؼ
ɽϣձ½ʦ62ӵһǿжӣӵ300սԱͦǹһɽС70mmɽڡָӹľŴξ1902ʿѧУıҵй߼Ⱥ˾ͬѧ֧ӣΪʷ̹ϵʹͬͬѧսӵеȨر𡣴ξȻ֪ԼնһնĿľǰԼͬѧµй躣ͽ֮䣬ҲǴС֮խԼܳеٵʹǴξڶԶսӢµıȡġȥķսξξʱ򣬾ʹһжӳ䵱˵ļ⵶
ԶããԭҰһƬžһ·͵ĶҲڼﲻϳţʹþͷûгһӰɫѩءɫľǵĸŰѩķᣬһУʹͷľ׵ôۡôξԼļҲӦǰããһƬɣʱԼĸĸֵܽʲôأǣܹʿ۹ڷļģ˵׵϶ּˡΪеҲʼЩʿǲòļӵʿǸ߰ġǰձӾǸ߹ʿǵרӶд忪ʼũ񽫾ȨϸֹũʿڣũӵҲܵӾĴˣʿĴܹӵһָݡˣξ˿ΪԼµʿġڹ뷢ĳɢĳ¼ԲԼ֡
ɽͷɣмһխխСɽΪ̬ʹСɽӵν԰һ412ɽͷϣһСӺһͦǹֲڿԿ躣ǵ430ߵϡľָɽͷĲ֪С
ѩ̼۾ĴξժԶһһϰԵͳ˿15ʱ50֡ľñָ߳м黻ڽӵʱˡ
ɽ£һŰɫӰſڱǵѩһѾλĹ̵һӪٱǣӪ췽Ӫ׼͵ϵȱ̵ûбͶȱſѩǿڻǰĻѩ֫ľӲĸоȴԽԽԡʵغܺõ޾װúܺʵ޻ůë޼¡п㣬ҲԳʱⱱصĺ䡣
췽Ķߴ˲֪Լߵսʿݡײģʱÿ15ȵĺŵҰ⣬10ӣ͵սʿˣ췽¶ͳ䷢Ļʱʾ1558̧֡ͷտ˿ϣܿ𹥻źŵڡ
û˶Ϊǰ40״һվĸںͷֶء䣬˵ӲͣظŹٱǵ壬رϻѩһ塣̵õĹٱǣĴˡϷˣڰµʱӦ˱ϺĿǰ´̣ǳ̥ĵһ⣡뿴ظԭϴҲɣ
ʱޱȵ·ƶһҪһµʱһ췽ŹŵȻսʿܹܲѸٵվ桢Ͷⲫ
ıɢܣڷֶۼȫӪػɸӪƽӪ̵ʱ򶫣Ϸռ졢ɽ
ʱڱԹŹ躣ԮɽһվжӣҲ֪ӳʲô񾭣һжȥǿɽķ񡭡
췽ûзվΪйձԮڶһŵɽأֿһۻӶ˿ڣװѿ£ŲˣŰϡʱɫźŵӱ
١Ķ̴ٵ𣬻췽ߴӱè˴̵ĲǹվžͿʼǰ̣ߣһŰɫĹٱûгźҲûйٵĽսָֻвͣٵڴߴ٣ߴٹٱǸϿȥռձɾ
ձڱڻڣǺܿͷӦ˹ǹ˨˶֮սĵһǹ
ǹ˷Բ5ڵоˣҲʾ̵һŶɽԼ躣ǵϮתΪͻȻǿ
췽Ѳǹ֣ͳһ񵯣ͶһǳɣվֶӵĹǰը˿űըĻһɳĻѩ̡
ǹʼιΡؽܼĻվɽһֶȫѹסˡ40׵ľ룬ڻѩ׵ѩϣٱҪƽʱ֮һʱܳ
ɽ£ܼĻǹ񵯵ıըһƬʮѩع
һֶӵĹӺܿͱӪˣڻ췽ǰһխģܵߵػɽվĻǹڸߵϷŻ⣬ͻӶһ11ٱ
߳ӪӣҸӵʱɵӵĻǹ***췽Ѱɫķñݺݵק¶ĻɫֿζԹӺܲǵػǹȻڳˡ
ͨѶԱȥ췽ְһ˹
ԶôҲˣ
û£ӵҧ˵ƤӪȥ֯һγ͹ȥˣԶűʺѪ˳ܲԼССɽסˣ̵õˣôܸСձ˻أٹȥӿɾͶˣ
ȵȣ㿴һС𣿸ɽͷϵĻǹأٿ200ɽӲˣڱȰѻǹѶ˵췽˵ţѲϹŵԶȡԶ
ô˵ĵβһأ***ձˣǹڵĵطֲܶҪԿˡԶɽͷϵƣҲһ롣
㣬ǵ칤òϸˣϳߡ췽Ƴƽһ˶æкǰһ˰ѩľʯγվԾʯǡ
50mmȻںܿͼϣӪƽξԶ۲һ£ԲٵȻڵǺͷλ
Ӫˡ
Զһȥػǹȥѹɽͷһ죬Ǳ߾ͳ𣿡췽ԸӪܷģһ׼ãǾͿԷһֽˡֻһȥοɽͷĶܵõɽϵĻ֧Ԯվķˡ
Ȼڵ۾һվǹأը˿һͦǹԵĻǹָ߸𣬴ɽͷϹ
Զһŵıһɽͳ壬ͦػǹҲͬʱӵɽͷվء
췽æԶ412ߵؿȥҪռɽͷֱв430
վйܼĻǹѹ̧ͷЩձʿնսڲӦģǰձ½ʿ˺ܴĲ𡣶ǵĶ֣Ҳӻ㣬սĶ˻йӡ˳£ڷϱйȫѹҲʲôֵˡ
ձϱѹñߵĻ췽ξҲڱǴɽ;ػعģز㣬ҪССĸߵˡϳ412Ŀ430ɽ15ף460䣡
ȫӪеȻڵ430ϵĻҲѹȥһҲʼ񵯡ǹʼս
ľξɽİǽ¹۲ս412ܿͱסˣȷɵ顣ļƻǣжο430ߵأ֧Ԯɽжйӹ412ָɽСڵأйĹӾͻ븹ܵеľ
һСʧһֶӺҪйǿĻ¼412ǲʵģܿ죬412ߵϵվ430ߵء
壬ųɽ400׵ľ롣ʹһڶȡ412󲻵òֹͣһѹ430ߵصĵоһӣȴػǹȻ˶ɽ
ôձô򣿸ղŲͦ׵𣿡췽еˡձôͷ412أȫûбֳųһƵձ½
ͨѶԱ֪ͨ2سռΣ׼ӵԮ3͵չҾصɽһߡ췽˲ͬѰΣϢǰھУʱ򣬾˾սҪѧỻλ˼һ˲䣬ͰԼλڷطָӹϡӵĿĺԣǰ·лӾǴӳе°У
Ѹչռ˸ղһĳأ췽ؿųƽŻڷֶ412ߵ˶ȥ
ľԶ72mmɽʾһ¡Ѿ궨ԪվɽڴˣڵХɽС˶ŵĻڷֶӡ
ģڣˣȥ췽ɥһȭʯͷϣ벻ССɽͷϣձ˾ȻųɽڣɳԴˣѻ췽ͨ죬Ͳˮˡڷֶֻһ412ƽ10սʿͱըɽϡ
վɽһ죬سɽжӾͰڿսΣɽŵС200վһͷײ˶ողúõϣܵǹͲǹϴò70ʬԱ˻ȥ
ƽξҡҡͷﻹ˵죬ͷϵĸֿ֪ȥˣϵҲ˺üӣ˽׵޻ĨһѶͷϵġˮһ¾òԾ쵽ǰһѪ
***ȻҲˣƽվǾôȴ۵ҪһһѪűĵطӾʹЦһ£ҧɽڣַɽʯǿվսʿѪУһͦػǹȻըŲˡ²ԶһȻڱһʿڻڹϽѪ
ССƽϵսʿӪʶڷֶӵֻҪһ۾ܽг֪ȻֺϲذСɽгҲֻԼ
Ӫһƽ֪ڰ೤һҲҲˡͷһһֻѪִһʯͷ˳ϵ޻ѾǰɫѪȾ˰ɫ
ƽȥ֣һϾʹǵʹʹҲһĻ㱡
ӪڡڣɽͷɽͷڡȻŴʯȻλڰ೤ҲǶˡ
ƽٴҡҡͷԼǻָѡΣԶġɽ¡ͷϵǹҲ˺ܶࡢܼ˺ܶࡣʹƽԼʲôطһ˾ϵʹҲ˲١ͷϣѪ߸첲ҲѪϣһŲϡ޻֪ȥˣ
ƽҧŴӱóҵذһ¡ƺһοһ㣬˵ĵطܵϵˮĴʹȻԶˡߵʯͷ棬ѾϿһӣ̴Ѫĳӱ˳ƽеľ̾˿ŲϲǱߣսʿҲˣϱƬ˺ü19صȻȴ𡭡
ûзŭҲûģƽ̾˿ڳʹСĻȻڵܳ˳ĶʹøоƣͣƺҪҧþȫһ㡣
ɢһߵҵˣһߵڵҲҵˣһ50mmβʽȻڵξҡװȻڣͷȴͣ430ߵصļԵͼڱ˼·ŵ˵ĴӦ÷ʲôλãſԴĽǶȷڵɽԼ
һ˲һ50mmȻڣǻڷֶÿٱܺ顣ɶڵĳƽ˵ȴŲСѡͷµѪҪʱĨһ£Ų۾Ȼ׼ҪܴŤĿ̶ȷֻҪξսܿ
һι̣վɽڻɽС̶̵ֶʱ412ߵص˻ͷҸӪʱǺɽӦĲӿһ龰ӪǱȻڣһڵ430ߵϾʹһҵıը
һٱ˻430ߵط˳棬ڵ**װŵĵ**ѳվڴը˲أһĳ񵯺ǹǹƵţԤʾ½430ߵϵĽսѾӽβ
췽ˣܵԼĸӪΧ£ڳƽߵսʿǷ׷׵˿û췽ؿڵϻѪĳƽ뱧ȻڣµİѩѾȾͨ죬ĸӪڼŷԺͶ
ӪɫѿʤϣģһɽĸӪ20ֵܣʵ̫󣡼˹ڿһľȻӪְ˽ŵذѸӪŵϣɽȥ
췽͵ذγǹһţźڳշؿٶŰžžǹڸոճ430ߵϻص
ӪųӪ׼ɽϱߵվȫŹ躣ͨѶԱųҲѳսʹеĻ췽صʵ
ߣЭزӲ䵯**һɨأ500ף302.1ߵվߣȥɽȥ췽´ǹװǹףͷɽȥ
վɽرӱȫߣ200˵жһѡСģĹսУձ½ǱֳɱʵʿӺܶʬĻǹϿԿ
ɽ¶棬躣һࡣһŵָŲ躣ǷµͲ壬ŵĲӣڸһЩĵط˳ѾĴӺӰ򶫹ǰ
躣Ķϱߣһ֧Ӵ߲ӵĴּϵĴӿڵ½½սڽڻڻ£ѸٻվɢĲӣ1.2̲ͷأţڶʦ11ŵĲӴӷ洬ϵ½躣򹥻ǰ
190612019ʱݶӺʹӵ½ׯӻʦȫ˾·εʮ߽430ս
һǱͧǱڵٶǱšСǱ۲Χһ㼶ǱͧѾձڽһձ̴һǱͧξָ£˾ݵʡйĺҲȡ˲Сսڼ̶϶ձá
۷ĵûһ㶯ȱ𽢺ˮըձǱͧвް취ֻǱͧϿĹⲹйѡ
ģСӲӻܳȥ𣿡СǱ޺޵СšڵձҲ̫ǰˮͷСˣСӰҲûСҪձѾȡһķǱʩСڲԷзǱг£ǾԲǱ۵ģǲǱͧ͹ٱǵЦ𣿣ǵľӰԼʲôǸ˵ɡ
棬ȥ鿴ȥСźǱͧ漴Ϳʼת鷽ȥ
ڶ躣йֺּ֮ҵ½½սԼڶʦţҲݶӵĽơּĵ½ϣں½ڻ£Ѵڡ**ʳƷҽҩƷԴԴ̲ͷȻʵݶӣ̶̵ʱ͵ݶӾͻΪ;ػضòװװ
ضɺӵ̨һֱڴɺ֮ĵδ
ʱձ˲ûšڴɽԪ˧ĲıԴ̫ɴ󽫣ԭվ̨˾Լ˾ٵйѾϹˣ
һµıѩûнӵգκһˮת䴦кı㣬㹻Ĳ̤˵ĿǰйԴԴ躣һߴӺ·½·ϲ˴ԼˣٷһҲǿɽԪ˧θڡ
죬±󽫵ĵڶѾ¡ꡢ͡µƱȻӣжйӣӡСӣȺҲݶӵ½·ߣסйȥͨ
ľΪָӵĵһڴӶġΪ̬ƣȴ
Ұָӵĵľڹض˾ͳһָ£ϵһΧӼȺĿǰþʦôʦŲ߲صرӪڣʱ׼֧Ԯ躣һߵĹս
ڵɽԪ˧ǳķġľ󽫵ָ£ѾͰһļ̣7ؽݣȻǴ´ˡȹսһ𣬵ɳʦŵıлйӼȺأ
Ԫ˧յģǲ⡣ݵõģǰʱ仨ڽݽزأ㹻ʹáʮӻ20ҪںͳʵĲսʧʹùضܹõĲԽԽ٣˵һ컹жϵĿܣ
ˣձض˾йǰ죬´˾͵ʵʹùضѸ֯˴ӣڶտѹǮʡ󳵣СŰײģǮơʳܹսͳͳáռ̼ͱ˼
ձæڽݹأæػذæڸʱй߼Ⱥ𲽴ƽ˳ǡ«ƽձΧء
սϣγһһĸ̬ơйñ߼ȺԽݵձضγɺΧ֮ƣձضýΪ֧㣬ͼͨػսγɶҹݶӵĺΧ
˫ȡ˼ͬսԡ£ܹƴĲ˫ͳ˧սԵǻˣǰָӹٵս۾ϡָͲӵս
ȻһձϲսҲй˲Ըϵս˫60ÿҪð㣬սõĽ־սپġͨ뷨ֻձ˵Ķһˣ˾
˵йով˸δ˳ҪȫĲ˲һս϶Ǽѵ顣˼սԺ⣬ӲǿŲùҵľøȫԼ˽Ҿýս˵ǿʽ֧£սйýĴ߻
ΪսҪ¹ҵڿٷչĲ֧ţԾʵĲɹԵúܴ󷽣ʹͶӿ˹ҵܲŵĺ£ѸٵؽĹҵϵ
ΪսҪũʼڰĹ뿪Լأ򡢲ξ·޾ۡһũͶõ˼Ľţũ徭øĸѹΪᣬйǰһֱڵũȶսڼõ
ΪսҪƷͨõ󻯵ķչ·ͨϵҲٵ׳ͽȫ
ȻΪսҪˣҲٴαʵľءԼҪ£֪顣Ŀǰֻޡ衺ͺ麲֪һЩ˾ͽ͵䣬Ҳ5˽һʵйĶս˽
ԴˣǺԹģΪĵһֵܡͬ־һֱܹܵĽɫǡ󷽡ذһȥҵ衢ͨ衢װӡȵȷ棬ĴΪͷȫȳҲйһƬٵľǸǮûиļһֻ֪ϡŤŤǩԼ֣һ䡰֮ȥ¡
ԣڿڴ׵ʱ򣬲òҵ衺ͺ麲취Ȼûȸɽɽĸ籨ϣܴӾɽɽһǮĿǰΣҲ޵Ļеͷˣά뷨ҵ˵䡣ԼǮ£Ҳø˾ͽǿһ°ɣҲ˾ͽ࣬ҵҲһһ£ô˾ϱɣ
˵˵ܹⲢʵִڲϵһӸѹϵ˵ϣǸԼСͥµʲôϲװΪ㱾Ǿ˳ļ̣ɼĵıǶ˭ģǶԼ˰ɣǶ绨λ˰ɣһ㣬˭ȥ
ͷԵһԼֻǧԪʵ˵˸͸¶Ϊ˴򱧲ƽ˼һ衵˵˵Ȼϵļ£ҪҵĴ˵˵ɣ
һɵˣûʱ⸮Ŀһֱӽʱ͵ڳǰ컹ʨӺͬסŵλ̡ǿҲһʲС֡ûҪ֣ҲһֱʨӺͬ¶ԼĴһ̨ʳĸôԼ˵׼أȥع֮˺ʱһ˵ʱҲûС첻ǸԱ̸ǸԱᣬﻹԼŵ˰
˾ͽĸ֮ݵİϧҲףԼôǾûһˣԣ䲻޵ǰ˵뷨ڵġ
첿˵˵ɣѾѳܳƽ𣿾ѵ⣬Ҿɽɽ취Ǳ߻һǮأʲôʯͿġ޿䲻Ը˵ʼе֣һ뻹еġĴǲ̫ǿӸϱԺӻ֪զأԼҲ***ôأȰմ˵ˣҪһ취
УУƽⲻˣǡ衿ھķ޲ǿЦôͶĿǮã˰ֽ͵㣬Ͽþʽ֧šڣΨһİ취ȣ粻˵϶Ӧ
ʲôз?*һ£ֻȥɲ°޼ƺлû˵աѾµ衿ܵ뷨ĿǰӹҲ룬ʽ취ࡣһ˰ǿ϶Ҫģرǰߴ̵Ľڹϡ㲻ĳ˾͸ǰ߽ʿԡѪսںǲǲ̨֮ĻͣһЩĿĽ裬滮ϱ·¤·ΣкصĽٶҲҪҲУһ취ǾˣǾǱƸĸǮӦ?br&gt;
飬øλ̸̸Сڣκӹڸٶȵ뷨вͨЩ취ҪУҪǺãϺ飬ǰɣ衱˵߿һۺ麲飬ȻȻ·°ڣŵǵڱ֤ھ÷չٶȵǰ֧ƽ⣬һġ̬ڲϵǲеģÿԴ˰ܼ衢ӰȶıֵĸҲܽ͹ٶȺӦˮƽҿǻѧѧţǮ飬ÿᣬ֣λٰʵҵһ£ôйĹҵƷ򿪹г
޳˼һ£衵ߣвûмڽٶȣ෴ģܳµĻԹڵĹҵͺҵкܴĴٽõʮ˽ں½
1906ʮȫй˵ս֮СսʤѾʾŹˣйѾȫոȨһ첻ԶˣվڸߴϵȴйҪߵһҪھ¡⽻÷Ŭ޴
ӢǽĲһѾװ˹ɫƷֻļһﻹûüװ1888ʽëɪ͹ڷ1898ʽĿھͳһ7.92mmڵ**ϻȽϷ㡣
ʦֲڴصƱ30๫ĺݶӵĺ󷽣άŴ½·躣ĽͨߡӢǸմפ7ţÿʦϽãÿϽţʦϽһɽźһţӲȺӵ̨úͼȺ˾ļ磬ӢעվùڵĻʵʩͻϮ
վڶӷΧƷȥߵ鱨Ӣ֪ġڴܼһ߰ڿƣ׼ʹʹظձ˸һʦɺɽ̨Ⱥϳ˵УȻִзɽ룬ŵƫʦ֮صıƱϵ£ÿһڹսнĹٱһԭΪʦ˲˾͸ݶӵƨɺʣˮģû뵽ձһתĵڶ͵˱ʦǰ
ӢǺͲıǿŵͼվӸµƱõĵ·Ǵ϶̨ش֧ӺӹȾŵ빥صܼ͡
ֲܸһӪȥֳСӣȫ50ԱĵÿɽȡÿɽÿӶܷŹ8òӣܿسǷԵ֮һܼͣҾأģӾսһһˣӢǱǦڵͼϹš
ʦǰҪһʦŵվһ̿滹еӢǽ´Լݶӷ˸籨ҪЭͬսʱ򣬲ǸųƸݶʱʱšһڱżһţټһʦӪЩӢǵȫҵҲ˵װվв࣬ϵľƺͱƱضսֵҪԣҲݶϵ
˷Ӧ21һŴ15ﴦ˶ӡͬʱ̨Ҳҽɽվ󣬲Ӧʦս
23ҹʦǰͻȻǹ죬žѩԵЩƵŵںӶվǰӣݵĽ𣬳˵ʦӴ˻صԼط
Сʱĳţ22ʱŴȻ𡭡
ɽнָվʦţóӹģַսйط͹վʦӣҲͬʱܼһչ
ʦ7ţ޴ѹվնսѾ˽ѵβҹ䷢𹥻İ취ͼҹɫΪڻ˺սһٶȡйӵءѾϤйӹ״ձ֪ĲйǱ
ɽڡҰڵڵɣŵϣըӳյͨͬʱ˲СţѹѹһƬӰڻǹڻ¿ʼ˳棬ǹŻǹĺҲġžž죬ߴĹҲԽԽ
ֵǣȫעˣѱ񵯶׼ãȹӿٴģҪ˭˷Ǳƨۡǿɽͨ574ߵأ1ӪӪڹºè߱߹ֽе
ӵౡؿǰѩˮ˵ļӲʱſսʿ1Ӫؾصǰأվʩӵѹ
ӵĺԽԽ󣬽սʿǾɽڵĺХһڵڹȺը˿
***ƻӪ±ͷ˿ڻЧǺܺãȻ࣬һڵĺХ͡ϡﻩſ˱ϣڵûиɶڻļ϶èǹƽء
ϴ̵һͰѹӸȥ±ݺݵغеҹɫУսʿǵȷҪܴۿۣ˷ʱ䡢˷ѵ**ѹӷŵǰ񵯺ʹ̵⡣Ҫ𹳲ǹʵǵëɪʵ
ӽˣȴ1Ӫ50׵ĵطͣļһ֯Ż1Ӫؿʼţվɽ
ڵӶ1ӪϱըѺıѩ˲ڻϺ˹ٱһеùսʿֱУԶһϡ
ˣųӵɽǺܽƷŵǰˣ±йͨѶԱóǵȥ***һ£ȥ
վڻչһɲǣһ˴̵Ĳǹǰ壡50ףԹ˵ģҲҪѹٶȷӵ޵ľ롣
򣡡±˿񵯳ȥߵսʿҲѧطͶ񵯡ҹںڹӷӵϵĶը˿һȷѪһƬĲ֫壬ٸ1ӪصվͻȻɱˡ
վ׺Ѫܵش±ø׺ָӹе26ʽָֺӵָ£һȺȺվ̤ͬ鵹µĵطˮһӿ
򣡺ݺݵش򣡡±ƴ񵯣ŵ˿սʱ䡣
ûֹסվĽۿŹӾҪصĵڣ±ͦǹϵĴ̵Ծսһϣѹӵ
һӰͦλεĴ̵ͳȺսǹ˫ԸõսʽȴʿĴƵķͨõķʽڰս£˫ĽȻһһƴľʿ͵ԣһѼתܣһǰսʧߡ
ĽϵԵ¹԰ս⣬¹˲̫Ƴ磬ϲĲⲫʵڲе£Ҳϲذ⡣ԣڰսѵȲϰսרҡձ½
±ԼӴǹĿһӵĴ̵˳ƿ粽ǰһŷ߿ӵĶϣȻǹܴ̣ӵһγ̵ͷԼ˺üӣѽѽͦŴ̵Լ1ӪսʿҲ˫ں̲չɱ
һձӿϡڴɱϣվռоԵƣձ½Ĵɱܼ򵥣45ͦǹһһǹβĴɱ׼ȷЧԶԣйٱǵĴɱԵǧٹеĻһһ۵ذղٵϵĶ󲿷ƾһǻѪɨҺݣǶ˲ǹŵ˺ֱֻӳ嵽ȺͬھеģѲǹ˻ǹˣ·ڽ˰սյ˨Ϳ١
±оߵԼԽԽ٣ȴɱһһӿ
ǣй˲ˣˣƴˣ꣬±붪ûӵĲǹγ˰֣ǰߡžžؿٶŰţֶ˵ǹһ˳ݺݵڵȺС
Ѵ̵񵯵ıը˸±塭
վոҪ1Ӫյʱ3Ӫϵˣһ񵯼Ӵ̵Ӳվƴ˻ȥ
Χ574ߵأ˫չ˼ҵᡣ7εóȺһźͶţְһźһŶȥ̶̵7Сʱʱýסվַսߵȶεض574ߵΪĵϡ
ƱأݣʦðսĵýѪҳشڸϰϲӭı
ϡܲıں͵䡢衵̸ᣬ͵ظ󣬸ıܳ绰ܵĽʵڲʺڹָాҹˣֻս칫ңֻ⽻κҲصԼ˾⣬һСļͥġ
£ݵ½ôڳϣųıս£˼Ľݵ½սҪһָӹ٣ܹ½սģԺ˽ָӹ١ǰĸٷ飬ʵѡ
˾ıҲ̸ܺ¡ǰӲػش˵б۵һ³Ծ뷢Ц˾
ظ̫ʱɲ˳ȱӲ˻¸ٺھӵ˾ǰ˵ıܳĻǼ׵ġ˵Ͳ˵Լҹȥһؼ˯£ú룬սƻﻹʲô©ֻܸһǿŵı
ǰţ˵תݵ½ȥˣģһȥݣ⸱Ҳͷˣ˵ĻһҪ˵ҪôԵعΪӵĵأ
˾ûؼҺúϢ죬ˡֵǶ˽أ黹Ǿѻ˵Խ˸ͷϣܹ˾Ȥ
ޣ˵ʲôģһ£⻰˵Լˡ
˾Ҫ󵨵˵˽ݻȥȰԼĲʹʵˣȰԤ
ȥ˵˵ôģֲǷΥ͵¡о黹лҪ˵µĲʹ졣
ֵ˵Ǻ˾ǺˡȢϱ籧ˣ̶û˾𷢻ҲΪǣ֮вıίҸ˵ġ˭һ绨һŪȥú԰ӣһŪӵҽһȥοͲӣԼûһײı˯оģ̣ҿˡ黹˵ͷһãȻæס졣
̣ʲôʱð
ıͿˣ°˵Լ̫̫ôԼ֪أ֣⣡ҪλķǵʮŽҹս
ڳﷸֹôҲ벻ķ곡ϷƭȡʱƵŮ˾ǽеġ̡й͵檵Ĳ֣Ҳ˷顣ҪңǾ㹻˼ڸˣ
£Ϳˣϸ˵˵ô£ϰµشŹģһ治ֱ˵Լ֪飬һԼǣڸ١˾ҵĻǰһڵĵ䣬ھǣĪʲôŽȥú԰ģ
鱻ʵһ㶣˾æͿˣ첻Ǿ¾ǾáλмģװЩ飿СŮˣ̵ţȴøɸɾȣЩʲô˾ͽࡢݡλƺҲòȥŶǸϽ˵˵˾ʨӺͬǲңǰ죬˻רȥ˿λ̸ͦġ
ʨӺͬʨӺͬͿˣôԼʨӺֳͬһ𣿲УеΣŪˡ£ô֪ģ
һΪˣֲ˼ԼͲǰϣã˵ɣµʱ峯͢ѫΧ⸮ɽȥʨӺͬʱӵֵǾ͵õϢ˵λ̣űġõϢĵڶ죬׼ȥʨӺͬӪλ̣ˣʤרʹĹܼҺλ̡ܼ˵լӱԬģ͸ңͨġ
˵ţͷ˿·ĵƹ£һãȻı顣ˣӺ벻ˣУðѻ˵סɲʲôС°
ĩǼһﻹ顣˵ŵңԬȥ湦򣬴žô¡
ˣ޲ðԼ˫ָϷʲôãƫҪװɫԡ˼ҹӣºˣ㡢Ԭµļһˡ鷳ÿȥú԰ǸԼԼˣҪξȥҰսҽԺҲ˵ԭ򣻿˾ͽȥɽοʲӻҲģܴ˰ʱգʲôܰղʵʵɾ´һͿ
˵öԣʥ˲˵ιƽ£ǰԼûƽ£ʱ䣬ȷʵ̫רעھϵĳɰˡ˵öԣԼ˾һͥˣҪǿ⽻ϵĶȻýĺܶϸʡģôһȥˣңԼϵļңһλүү˪ëʱԽԽˣ˾ͽǵĹҲ̫ˡѹֲǻԼļ¹ֵĲģȷʵҪֲһⷽĲ㡣
ںһӾ˺ܶ࣬ͷ۵ʱǵĹ⡣һŮ˼޳ȥʱһûлӵļҪָΪʧ¡ģдһŮ˳ȥ
ҲԼ***Ϳˣһ˾ͽ಻ΪʲôҪȥݣҪȥȢ䣿޸ޱߣʵ಻ԣÿһοžҪ˼ţⲽӸĸȥÿһʱҪô죬ʲôǲԹԼһ˺Ů˼䣬ڸϡҪϡ׵۹ȡƽ⣿ԼúúÿһⷽˡŮҸǸٵλʵʵڵĹذ
žıĳ˼ǰŵĹٱűӭ꣬ҲӭԼظ
Ժ˱æ١ҽúܼӭ˳һ˸ţĻҵĹأڣҲһֺȻϰˡҲϣԼЩˣܹԼһΪ飬ǴúܺãٲȻһܼҵŮˡͥļ飬ɵԼŮڲģΪԼΨһĹޣԼҸĻǣԴ190510Ժ̬ͷ˸ı䣡
ҳëˣĻҲ˿¥ΪҵĴڣź飬ȹһĻȻһƻˣȻ䲻ԸҲϲ帯רƶȣΪһŮˣϣԼһɡǰɡǴڣҪԼıȥοǣԼĻԼδ᲻˶޴ĸıأпܣпܣԼĶܺ͵ĮɫпԿߡ
ǰ幫֮һôԺݰɵ䣬ֻһӵĿˮ޴йһչ21ŮˣԽԽʱǨĴ󻷾£ΪԼеݶ˵һ仰Լ鷳Լйϵ˴鷳Լķˣ
ŷ˼Ǹ˳߽ԺšһֽߣǰԺ䱸ɭϵľӪԺů͵ļͥյķֽߡ
ϲú͸㷲Ժſӭˡ죬ʮңֻԼһλڡòҵ˻ˣ᲻ᡭ
£һԸҹòʤǼͲıҲһߵͲʱͻȻͷԺķ˵ˣĴصģ˷ά־ʹھһ⣬ٷûоٰκʽף˵ףǻԭһǹҴս״̬ǰĽʿԡѪ󷽵ĹԱǡҲû˼ףꣻΪôϰ˵飡ֻܷϰҪףڣǿ϶ΪӺùˣ£򣬴ھأͺڵһҲҪأ
˾Ѿ׼ҹ˵ֵģܺϸƣᵽȾƵ飬˾붥˻ȥɵڹȥԺ˾ļ磿
е㲻ģģ˼ҲˣԼĻԼ
䣬ô䣬ʲôһס˵֣˫ۻСѾˣæֵ˵š֪ŮŲŵֽŷģ
㣬ˡҲɵվ￴ǰˣһоԼ֣ʲôҲǵˣֻǹȥӡ
ȥߡ£סļ磬ԼŮǷĵ΢ЦнšŻ裬Ϻõĸ̿濾
죬㸸׹ģҲȥú԰Ϸү̫æˣսǹĹؼ˵Щˡ䣬ңܿˡһ£ͷĵĸп
֪꣬æˡ磬ȥú԰Ϸү꣬սϵϷүˣͨˣҲΪҺͰˡԲ𣬵䲻˵Щ˵ţһ˼̬ʡԼⲻǴ𣿣æڵվǸ
˿ܹܵԼӵĴ̬ЩǴʵ֮˵ЩǺ飬ɿ䣬ڵþͿ޳ӣ۰龿ôˣԼ͵֮ͻȻһ޷¶Ⱥȵǽ˸ɹ֮䣬Ƕģ̬ȵĸı䣬䡢ԣԼ֧˵һ⣬˺͸ĳ˵һ飬ڱ˵ȴȫͬĸԼδԼҲŮȴվڴλϣȥԹҵ˥ǿ裬ñȴö٣лȷʵڿʼ˥ģܹκһ˻һͳμţȣЩѽҪ飬ǺúöԴ䣬ȫкҸ
һ§ס˵˵Լ˵飬ʲô˵ģ£ǵҹҲÿʼ˰ɣ鷳ݸƣ䣬Ҳ㣿

ʱ˾ͽһƺƵĴɽظϡټĴúܰһ·򱱿ľӶ׷ÿ˵·óܹñȽϿٶнȻǲ֪ʻҵĸ˾ͽֻ࣬ǳڶһϲܲһ˾ĳ羴
öͺźٽ͸޹ǿĢˣֱսǰôװšϣڱϰյɲˣʮ˫󳵶ĶֻһתǡԲԲİ֡Ϳˣ˵ǣ155mmܹʱظ沿˶ˣǰ⣬Ҫ20ƥϹٱקŲѣڣѽһϣһӣĺǴꤾ͸ܵ÷ɿ죡**ڰĵǣҲɵϴ˯ˡ
ԣڵĻƺ·ϣϲ£˾ݣҲܻӭģû뵽˳糵ҲֵٶһЩĳ·ļһĵ˾Ժ󣬹йʻԱ͸˻ӭڰʮڿս
Ϻɽ˾ףڵķʽǿս顣żϵľٶ˾ٲнټһιģӴĶɺ½սĺͼϸÿһżսλƵı仯Զս˺ܴĵ
Ͻĸʦбҵ10ʦ11ʦĴ¾ϵӣڳһμӱսִ¾ಿеõ˲䡢ѵսвͳʵĵʦ¾ͺ󱸾齨͡عܳɻĵ14ʦ˾ֱĸţҲսڶ˵йڱӴš
źսĽӢȫҪսתʺִ˾´BƻҾԭǣո̨壬϶ǵĶձ½ν̨̨ƾڵ̨1895ӵнʦź͵ʦŵľˣһоָӼܹģӡɵɢҾӣձ½սΪʦţ˾ٿܲı෽ͨ󣬾֯һϮţ뱱ơվھ޷ͼǰ˵ţҲûʲôָӰȥָͼ⼸ӵľѾѵͼùˣӵģҲ˺ܶΣ˳ִ˾սָɶս
ľûȥͷӶΪξϽǳġⲢʦͶսĿ⡣˭̨Сһֵöĸʦ20ˣҪҵȥԶ½˾ڷԣ˭ȥ˭ҵ͵˵۹ȫӾһζ
ܲεļƻǡ.ɹһ٣оǵ۹עȫԼ½Ѽ̽ҰԺңձضͳʾϵЭضԺųʣˣϮŽҪϵĵˣãĿǰ躣һݶӡ˾پո̨֮½սƻϴ޸ġ
11ʦʦվڱһרң¼ڽ̵ʱڱŵӪΪϮŵ˾ְλ䵽Լͷϣվñֱ
㲿еո̨Ҫ7賿ں£½ۣǿѹԼӵǸ´11ʦȻǺ󱸾ӣʷУҵ䣬ݺݵץһѣڱ11ʦʵ˲ڱӢ٣ӵսʵǿĲӣӦ÷ŵȥǣԼ⡣ĸʦ㲢ܲε˼ϮţʦBƻľǳ״ձ˵ļǾζսԲڶǻչձҪǲӵ½ձǲھͰѻʦȥг߽磬ͼضͳʾչյ½սԣҵʦԼĵʦҪһشıȥʦս126ʦĲӹʹãСձӾ͸ӵѹˣʦʦո̨壬ҲǶո̨ս۳ɹ֤
ǣٽûдزȡûǼٵģôأǾִУοˮģ̨壬Լ11ʦ4򲿶Ӿ㹻ˣԱ֤ܿվոBƻһǵȴս½߳ɶԺ󣬹ӶձǸʱ11ʦո̨4ľ񣬼ϺһȽϳĺǵ½ձļ⵶11ʦˣˣٺ٣Ӵ
ͣ㲿ʵ11ʦĵ½սͬʱϺԼһߡҵٽΪѼ̽ݶ˾٣ͳһָӵʦ͵ʮʦϸսԤⶨϸսƻڱµǰһսϰȺɰһ´꣬ʱ˲١Ϊһ˾١һˣѾ˴˽ĸԸʹõģ³˲⣬ʵҲڶ
Ҳһ㣬µľǶԲķʦɣʦķԭǸĴ¾3ʦģΪѵ¾ɫ䵽¾ͷϡʦ˵ǲɱԵ̳ģʱŸԶ½ʹã˵ʲô⣿
22װѵβĲȥһһڵձض˵ʵڵģڽǵһصӣΪӢĺвڳ˴غҪرӣŵ齨Ѽ̽ݶǿϮţͶ뵽սϡţһһ໥ššţйսˮƽսһأ
ݵ½սԺ󣬵õѼ̽ݶӾͳӽ쿪ʼѼ̽ݶʽ˾ϡϺҵָϣҴܡλʲô⣿ûеĻԷɸɴһ֣˻飬еڷ̸ЧһЩ

ҲʮҹʿʦٵرȺɽСϱأԮ4ʦܣӢǸĵ籨ûнп࣬ǼȺ˾ӱ4ʦ˾ƵƵӡսأ֮ĵ籨УǿӢʦԵĳѹڷǺ󣬰ͬϵͳʿʦ˳ȥʦϲӵıƲһõ²μӻٵĲӻѡȥ°չơװˮƽĴʦš
վͼˣغͱƱĹԲ𶯣ʵʵڵػعԵضضԵйݶӡԣĿǰսϣƴľʵԶ½ʿԤӿԵãأƶԽ֮еİΧȦ
ڱƱشһŵʱʿ䲿Ԯʱ򣬽ΧɽСҲһսϴ
ɽڽ棬СӡɽйͿձضˣɽͿԴּͨҵ½ӵϵѵȫΧڽݡ
վʦţ16ʦţɽķǰнָ£վɽﵽ206ıˮءɸ֧еҰսǵ¡궨ڱ֧ԮϵɡʦŵģһڱӸжӣվ˵ĻϵǶԸ˶ûвùģɴ˿ɼйڶĿеķ20ϣ600ŻڡͬʱĳЩؼضΣԵõڱСӱ֧Ԯ
Զ½ɽĹսҲ˳ֵ׼ҹʦĵؽ˹أڲ520ҰսڣášӪڡҰսںССھȻڣʦĻվࡣҪǣһκͺ¼ҺƶϸĲЭͬ
򶫱3һСߵϣű߼ȺǰָӲڣǽƼһɴսǰĽա
Զ½һο˿ʱ䣬ȴַ·ָûжһôаСʱ
˾٣𼱣ϷǰϺˣȥôԶ½ļָŵҲ˾ٵļġú¼ҿ̣ոһЩ
Զ½ϵĵжأ˭˵ףӦսƻžıȺıһʵʸ˾Լӱܲϲı
Ϻˡ¼ҺЦЦ˾ģԴˣ23ڵÿ㶼ˣϮڻĻص㲿λĶڻлѹơЭͬ綼ˣ͵ſɽҹɣ
¼ҿһϺˡͷͺģӵɤ˵ĻһҪձʦľƻ20棬6Ҳ120ƽķΧڣ¼׼к23ڵվҪغͻ֧ŵϣÿƽ׶ᰴպձṩƽͼйĻչ˵һڵ
˾ؽϿȿһսɣϺ˵ĽҹưǼһûԭ򣬿϶èأһʦ̸Ϲʵϻմϱߣܲ𣿡ͬԶ½ĵɽ˵£ֻҪ20ӵʱɵش򷢹ȥͳɣսڣӻûŹڣ׼һʧ
Ҽʲôձ˼ʶһйڹʱĴ23ڵϺ£涾ѳɶԿ˰ɣԶ½͵Цһ£ҲתЦڼ粻٣оҲ氡ĸӢӡʦ³ձ³
˾˵ڵȫǾɽɽֵǸģɶڵƻ·أ治׵¡¼Ϊڵûٸĵ籨ڵԴҲǷǳġ
ô˵ڵඣ˾а취ϺˣʹشɡɽҪ£ڽõһʱŴձ躣ûʲôԣеʱڵԶ½ҪּҲϵϣγɺΧȦɽش򣡿վڴӶǾ͵õȣԽҪҲ̨⸴ݡѼ̽½ս󣬲½ݵʱ½ݣձ˿ܳΪ֮˳سʣĻ鷳ͲһĴˡڰʮһڲɵļƻ
йʮϲͳϣӡйĻӰձ˵ӹض޾ͳ˧ɽҵɽǰصֵС뵽Ҫй˹ڵиʱ򷢶ڱƱһŵļս뷨ľ֡
Ƕľϣ˵ҹʱ򷢶ɽǰ֮йصɨսж˳µˡ
ںҹУй˶׼ɽĵڶǰһӶվڱսΣԺһĵطɽڡҰڡڻ̶ִתУڱָӹٵĿڿڡ
壬֧ĳЩ˼άʽž˵һ¡˫ӵָӹٶϲӱоѶԵзĹʱѡ˵˾
賿ĵ㣬һʱκ˵񾭹ҵʱ򡣲жԵ˫ȴӣ׼ڼĽиԷһ
ľϣ󽫵ļƻǶԶߵйݶʵʩԷսйʦмеĴһйʿһΪԽɽһȡռ䡣ˣйʦҹϮĲǾʦţзʦţ15ʦţ
ҹŲݻɫձ½ٱһغ󼯽ţսƻγ˳Сָӵü򵥵ĶָԼĲ¾λСٽŲڻսϵ⡣
ͬĳҲйϡͬǣйӵĹкܵǱܶȴԶԶձӡڷȫص͸սйҪսҵĻгԤӣԱ㼰ʱκηϵսйʿԹ㶫ЩӰСȴսʿǣܹϸġԴ˾ĵѵÿϣװܹĲǹǹжԸ̵ﱤĴװҩ񵯺ͶԸȺԤƬɱ񵯡ǣڹӵÿװһ̨ҰսЯ̨ʱҪͨڱ
ŰɫӰںҹȫ˴ءӵǣҪɽʦĺպĸһڵĴ
15һŵųԼָ۲źڳĵзءվһƬƽʱżԿζҲͺڵ֪ȥˡУͷԵеѵ촽˵أͨƤѵëΪųҲ⡣
ͻȻɽͷҫһƬŵ⣬ţԼϾʹ춯صıըʮը治1000׵ĵض˸ţǿĳ˺ſָУҲظо
ģ׼ڻ***ձ˶飡ݺݵһ䣬ȴڿٵعⳡڻԹӵɱֲıʦڻǰأ
ʵվڻڿʼʱ򣬾ͱȺǰָĽǿˡԶ½ù۲վڻҲڲһغĹӵʧȻúһڼʦ͵һʦ2ǰصʧͻڻ׼ǷһڲжһֶֻΣĿǴǰصĽӣ
˾ӲǷͻƣǸͷˣԶ½Ա˵š㿴ڻûڻصϵİ¶ǲӼء
Ĺ۲ǰز2000׵ĵطܹͨԶ˸ڻпʵ࣬ȷʵҪһ㹦
ӣ͵ɢҪֶΣǾ͸ԹԹҴңڱ׼ûУԶ½ѸٵȨһ£Ƶ˵ڻһ죬ĹͻῪʼˣ
׼ˣ¼绰ҪͨڱȺأԶ½
򣡰ռȶڻĿͷ򣡡Զ½붪ŵذԶ˼׵ͼϣݷɱڵĻʱֻҪһ߹ӵĽƲңƾϵļƣվԹĳܴ
¼Ҷŵ绰򡱣ȴûйҶϣֱﴫ˴ŭع˵绰
ϮڱԿѹͬʱСҰսڡȻڡڵĿվǰأȫװҩǵ̬ţѹƺʹݻվڱ
ҹУһɳڵĶ̴ţŸԶصХվϱը಻ϵıըѣĿվӳ˰硣ǧŸʽڻڻھȷļͺĻڶ̶̵ļʱȡ˻Ի͵ս
վ15ʦϼᣬżڻйصǶԺХйڵûκεľ裬ȻڡҰսڵҲûվǡһ4-5ļϮ˲䱨վӵľ
ܶվʿԵͱڵıը˺ѿҵġıըڻսϵĻѩ155mmһڵһ70ֵľ޴ˮӣΧ20׵ĵطھͲκվĶڡһ㱻٣һһεս±ĨƽءTNTƬͳɱѸٵûվǰءֹ1906꣬ûκһ֧ܹ׼ȷҵڻ20Ҫ23ڵϴʹüСӺŮ֮վɽ˲Ϊ˻ǡոİǵıըǿ޿ɿܵĳХ·ɢĵƬըҩըѣĿ;޴ĵӡڻ𣬳˴ݻһеرЧֶΣԼǿƵվʿûκηӦ±뱬ѵĻ𺣣ձٱͻȻġԶڻŵþʧ롢ɢڶҡѪںɣһУ֮˵еĵ£
йڱ10ӵĻϮصڻ30ӣʱÿŻڵķƵʽһңڻܶȼСˣǰڱ۲ԱͲָ£ȷȴΪߣЧȻϮҲȥ17̴ռվڱıˣڴݻվڱӵغվڱʼðڻתˡ
صڻ5ӶվǰصıţĻʼˣ
ܵһʧйʦͻӣѸչ˿ȴĹղվͻȻڻһͻӵĸţ700˵վڻܿͱѹסˣûжйɽһɱˡ
йһͻӣվҲڴæؽءڣǰнûийӺ˵Ĵģڻʡй˵ıڻǶվķ׼йȫĿʼǰڻܼɱ˺һʱҲ޷ֻڻݻĻ֮һ߲ӲȡƣѸٽء15ʦŵļн֯15ʦӣ䵱һߵͻӣйڻͣվתغڱڻʵʩ
ĻͻȻ˶һصĶμϮ
ʿָӹٵĺԼһʹһߡءվʿǣڸշνѾڣеĹ¡ս塢Ѿڻݻٺ󣬷߱⵽˻ɱˣ
վ𺣵ϱ200״йһߵĹٱȴڼȵʹĥлţ
ⷢžҵġǰδеĴըսʿѾס˶Ŵ죬Լ御ڵϣǿȻһһػɷ籩ɨءڵľ޴ըսʿǵԴ죬ǿй͵ζϢͣζŵĵ˴ڷšǰӵĹ±Ĩƽͣװ屻޿κεеʱ򡣹ٱȫվڻԼɵʧҲڻԼĲʡеһУֻʹÿսʿÿ񾭶й޿赲ڵսڴƣϲġ˷ܵġԾԾԵڴ顣
ڱ꣡ĺڼȺǰָйսϣơ
ڱӣΪеһйٱһʵıݣޱ𺳺ѣĿľʱݣվľ壡ӽݳľϣ󽫵һҴСǲпСʱڻԺУ־塢ֲϵһδģִڱսɽսϣ˶̵ڱȺǿϮ̵ڱսսԶӰ졭.
Ҳǰߵվûʱ;ȥ˼ЩΨһ뷨뿪뿪ȵµĵط
ߵɫʱսһжӳճйǰʱڻٴݱĻʱҲǰ
˷Сʱйʦһʦ2õĹٱѸǵǰĿнбɢΡκιҵ½һйɢԵøӵϡ裬ÿսʿ֮ǰҶ4-5ǰǹ֣һǹһ񵯵Ļ֧Ԯ飬ٺǶŴ̵ĲǹڹУʱֳŲͨѶʹſ̶ȷֻԶڱ۲ԱӰսɽսϣйʦ쾡¡
ɢ߸Ļ70ңһһ˵ǰţԺһĵطȻڸԵڻĿǰǿڷ׼
Զ½нԶ￴һк󣬳سһڣΪǰߵָӹٵֻõŸϱս˵ڰʮѤõڻ
ɽսϣڱϸϸεվأûи¶ٱֵĻᡣżֵվֿڹսСսķʽ£ǹ񵯽΢һģҲѸȻڵĺ
սߣʵǱ־վصġʴȵйˣûж˵ݳǵ1516ʦŲвб190624糿7ʱңɽո
Զ½̤űڻĵţҲûлѩЩѩ绯ˮֱڵըĸ˿Сսܺ˾ܸˣֻվ񾭰ͻȻڻ800ңڲսУ200ˡ1000˵ȡ20Ⱥ6ļأվʧҪȵЩʱͳƳֻڵĵʵֿڵϸʦЯڵƬˣ
˾ȺһС£ԶܹؿСӶ԰Ľݳǡ
峿սȻû¡¡ǹȴŨҵ̺ѪȵζʱʱȼŵľʾǰطѵսһƬæľͨʿҲûΪ˾ٵĵĹ˾ָӴȡشʤľ⣬ֻļ򵥶С
Զ½ʱػעȴڷмڵڱϡһսʿǵĲ°ڿ˴ܣսʿشýС˾ͣ½ŲϸؿڱսʿǵĹҪЩ򵥵ĹҵСʱǰս񻰵ıԴȻԶ½ΪԼһ֧װսȵڱӶԭսƻڻĸΪһͻӣĸΪԤӣսڱݺԤûϣһߵĸҲֻ΢ĵֿͽս
㣬нΪ˾ǵȼ۷ϣҲֻй˳ģڱӡɽ֮սһŵıһţһźڱֶ֧šģʽ϶ԶӰȫ½սʹǿ֮սȡͽѵһ֧ǿ½йĿǰսĳЩߵǰУɲ˵йӶձ½оԵơɽĴݣҲҪءƱɱûи֧ŵľӣֻȥȡʤӦøˣ
ҹԶ½ΪƱһߵսµǡ˾ԱϵͳĲѾǺչˡʦλãһ㿴ȫĲλã̵Ӳ̴򡣿СһػأʦĲƵսߵģһѪĿ飬Ҳ֤ϸӻǱӣѪжɵļǿӡһҹ֮սȴԱȳʦͱʦ֮޴ս죡Լ˾٣ڶھֲֲ죬ڽĶԵսУӾߣ
ߣָӲԶ½Ҫٿһθ߼ٻ飬ʦװͲ⡣Ӣǡʿ˽ɺ󱸾˾ͳһĺ󱸾䲿ӣñ˼ϡװϡսںڹС
µӪСϰһϣʵع۲ŵΣɸӪء
ҤС1000221ߵ࣬2Ӫĵ̡ע⣬ǵԷ֣׼ѲӶһȥ治ó400ףڲӽϲ蹹Ԥء50Ȼߣλã82ȻԼգһʱķ̬Ҫά֡2ӪȥɡУ˵һһƤںڵСһ£Ӫ򷢵ȥ
ǣųףߴôһˣںڵξӪͣסˣмžװϡ
սؼߣʦͺ󷽵ҰսҽԺȴʱԿ̻ûɢһϿɾͺýˣһ¾ʦóĶѵæѲıк˵˼䡣
ԼߣųǲҵҲҲΪ֮ǰȫģطʱ⵽԰վڻϮǾԲȫĵط밡ЩասʿǺ飬ϺȵصıֽϾͻXXӵĴдǰļսս϶ЩһսʿеļǸ۲ˣ
ı˼˾˹ȥкӪ˶ҪססǵĿɾ鷳ˣ
УеĲŲʱǿıָӵԼʾ⣬ָ
УΪʲôЩ߻ΪȹɽС15һץһ˵վٽڱӵĹͣǺ¼׼ĹͣЩԼϹʲô尡
ٶǲܵˣܲڰָøǵʱ칫Ұɣߣͨģ΢һᣬ۾ͳԲ˶ˡǿȫϰն֪£
ݺݵص˲ıһۺָ߽۾Ӧָڱβڻ谵ĹߣͱΧ
ݳձض˾
ľϣĿ1516ʦŵܣҲĿɽսϵڻʹ޷ǰͷǸλʦųʵԣǻԼɽָսҲǰнһ
Ϊ뷨ľϣλձ½ġ񡱸е˳ǵĺ⡣ֻҪһ۾Ժ￴ڻڻ뵽ڻӳʵҺǴ֮ȥʣ
񣬵ڶأʹýݳ5򲿶ع³ǣϣ´ɽйʵʩʱģԴɽԪ˧սԼƻҲŲɵģڣûеնͶʱĺˣеģֻǶйսĿ־壬ԴɽԪ˧йڴС֮ľɣ
ʣ20սϣй賿Ĺжһ񻰣
ȥ꣬ձͶڷʱ򣬴ûйСʱȫ湥ռԷ206ļصս񣬷ʦź;ʦŲҳΪʷϾսеʧܷպյ˳ߡľϣҲҪܾ޴ĳ裡
ɾʧܺԵޱȾɥĲǰάһʤȯյ󡣾Ŀǰ˶֮սٵĽ֣Ҫ1516ʦŵĺ󳾣Ϊйµĵʯʵǲпģпװ׵ظλվ߼죬ĿǰվװսѵνļأǲԵйӵĽģ
ǰʦŵΪ˾ӦõҪΡɽԪ˧л籨Ѿķˣλ°Ƹο£ʾ͵ʿδսжУһҪȫԸûйʤϴˢϵĳ裡ľϣ˵꣬ǰؾһҪλнȥ£вһָ֧ս־ĲӣڿԤδսȥ
ǰ֮нǸм˾ٵĴݣձӵĸ߲ʵǷǳġ˵ⷬеսʧεģȻ1904̧ڹײĺһһ߶սľ
Աߵļֶϲ͵͵ͱһƺڸмеǰֵ˾˵ǷĻӦʾġ⻰ǰ˵
˾ٸ¡ΣϣΪɽ֮սָӹ٣Ȼսƻƶг˶Ե͹Ƶشʧ󣬵սܵĺ£ͷҰɣǰ֮ÿֳеųϻ̳ϿֵԱԼ˼ϣųеΣľ󽫾һ㣻ʵϣľѾԪ˧еκǰľǰ̬󽫵ĺøС
ǵģ˾ٸջظԪ˧ĵ籨ְԸǰеΣΪ壬ֲûʵĶֶϲҲϹ˵ţ̬ƺǰĻҪϡΪձϵʿļּңԴ׷ݵǰ塪ԭҡˣھĵλʮֵ⡣ڳ޷ѳŵ½ȻʵĴľϣ䣬ǳɣ˳ҪսУȴΪþûмЩɽԪϻϲľʱͦʹýձ½ľ񣡴ǼְеԼϿľҲǲӦġ.
ľϣ΢΢ͺȻΪԼֵζģûõĶ޳ܵļһ
ʵѳɣԡĿǰҾĴǳļաϱߺͶйĵһʦ10ȺɽУʿʦҪڱ棬йݶáѾйӵĺΧ֮С峿սѾȻйӿµĹսݷսҺλҪ׼ǡոԪ˧ĵ籨У˾ѾеԪ˧¸սƻһڴûתůûнⶳ躣ݶӵļսͨͱϵλǵѼӣ
ָսݶķ񣬱ؽΪʦŲμ躣սλ
ľϣ˵ܾ֮꣬ؾϹȥڰʮս
죬ձض޾˾
ΧսĽľ󽫶սֵĿôɽҺǳԾܣսǰӢ½פձеġ۲ԱѹԪ˧Сй½Ԫ˧һ1894ԻսеӰ죬ʱй½񡪡Ƕôһ棬Ԫ˧ӢΪصʧܶڣйӵսȻ𾯸ĲӢ۲Աפ;ԼˣЩҸ涼ɽԪ˧ڲ֮ˡ
ƱսйԵ÷ǳǿս׺İ±ҲеûޣҲе﷢顣һҹġصĽ󣬻󽫾Ȼ籨ʾԪ˧Ҫٶޣ±Ʊ
ȻƱʧԼйΪǰģֵԪ˧ȥǸĶǣɽ֮ս̫ʦڼܱձ½δй飡ձϵսʷϴδйĳ裡ȥ£ڽʱйһڱ´Ӷ޾ϵµĴࡣĽȻʦŵ
ľϣ󽫣Ƿʺϼε˾أԪ˧˼⡣ԽԽĸԽսǰƶսƻ̫©ڶйսĲȷƶսۼƻ䱾Ĵ󻻽ǱҴɣԪ˧˶ľҲǺ͵ģǣζԼҪʳеΡľ˼緢躣սĽ飬ĿǰΨһЧת䲻İ취ʱ򣬰Ѿ񡢰߻ǣΪض˾ʲôΪ³еأɽڶţӦûж⡣
ǣͰľĽƶ躣սƻں·Ͼ躣һ5йսޣǾսձԣǴͨϵŤתսϵĲ̬ơ
ɽߵͼǰãΪйͳ˧սָ۷ΪӦйШһ͵֮ĶӣضȻ붯еִµս붨ս԰սԣйĴʻ㻹Ǳйִеð
ضս̫ˣôҪפ㹻ıӿҪפ㹻ıҪ㹻ĻԸɹڽݡءƱ躣Ҫ㹻ıȥԸйӵرţ30ضսԲ¾Ȼãսԣսԣ
ɽԪ˧վҪγǿرź󣬲йչսݣԭƻеĵĿǰ̬ȴΪձضòȵӣһֱǣűߵĸоȻָоҲԪ˧ĵ׳ǵĺ⣡Ϊߣĵ˾Լĺ⣡
Ⱥμӹռսʱεһ˾٣նսԪ˧ǾḻϽ߰׵뷢棬ҲһĴϻ۴ԡɽѸپڶϧһдǿƱأйӵԮ36ʦţһȫ5ʦŰڿ躣һ߽ͨ·Ȼݡӣ˵ɺԶձض12ʦűһţΪκξӶ޷һڳԵͷʾ͵ľ棬ԮֻҪԮһйӾͿԾսɺˡ
һǵĿлϱڵĻҩζĵˡǰ߾ڱѩصսϴȻ֮ʱƵ˾Ҳչɱ˿̣ڶů£λ˾ԼҵĺԺеɹ̫٣
ҲðָȨ尲ࡢɡԶ½ˡΪ˾սѾΪվս˾֣ҲǵľϵսԲ֮֡սսΪˣӴ֮ͿʼơͿʼ׼⽻ϣձʧȥ֧֣̬ơУڰ׹˵˹Ĺͣߥ޹չ·ȴձһڻؾӰ죬ҲжλִݹԱã˷յ˻ĽȻҪ30%ɷתøӢձġʵѲȥꡢǰ֧ձˡԭܼ򵥣Ӣȫ֧ձձľҲ޷֧йȫսйӢķ²ϷߵۣڶսлȫʤĺӣӢˣɵΪֽԼձһͬھҲճͻ1904նս֮ǰӢǻᶯȫġǣʱʱ1906ȻձڷձĹϵǷǳС˻ֶ֧ձս˵ǵ¹һС¡ƺԽԽʵˡ
뵽ǲ¶΢Ц
⽻ϹձˡӹηΪսıùȨʱȻⱻȻڸȥȫսѾӪ쵽ߵ㣬Ĵ£ŽһǰȨİʿϹĴʼƹ㿪µĹҲ3µıٿƵȶϣΪվսṩ˸߰ĲʿԴԴϵıͺڹϵھɽɽϺڳɶ人ݵȵأϰԷ֯ʽսļ裬ءҵοʴ಻صǰοʲӣڳ˲ܵȫǧյĳӵֽΪĽݱƵΪϰеġƷĥѵйҪֽԼע˷ܼȥܹʤϢԼԼ˵ϲáΣʵʵУܰյҪǿʢĸȥʵ֮⣬һΰ׳йȡ̶ӵؾ
ƺһڰԼļƻʵšȴϵıУҹĲϣͨ͸ԼʱĿģ
Ҫڸй˿ֵͬʱҲܵʢ
ҲҹŴһƻִйɱΪһʵʵڵһʱյйˡҵĸǿйϵһȴλҪȡҪĿ꣡ǣⲢλû;»ĿˡейԿ֡ԼйˣȻԼļͥԱƶ֮
ˣڴһϷһ£ںԺɹɹ̫ʱ賿ؼҵ˾ͽ࣬һٵ԰ŵ͡
棡ɶķض˱۾¶׳հЦݣϵ˾ܾãЦ׳յʱ򣬳˿˵Ρݽݱ˾ҹϽʦһʦ2üڱӣ賿վɽصĹսս4Сʱ30ӺҾռվȫءۣվ8015ˣ²վ7753ˡĿǰҾǰعأսۼƻԤ룬ǿݶվѹݶӷ棬شӲأ˫ءط棬ʿʦʼ汱ʦ򡭡
ˣҿɡ***Զ½治һɹ̫
˾ְȥػʵ׼ݵ½ս¸ٵȻѵ籨ʱûѸǵĻҲ˳뷨޷ǿ˾ԼʲôҪģ
Ǿ٣ǵ½ӵųӪס̲ͷ½ɽҪԷսУԤӱرӸҪɽطǵ±ȲӵҪ½սڻ֧Ԯļʱԡ׼ȷԸ߶ȵӡȥɣһչ˺عصģ׼ȥĴ顣һ常Ȼ֪˵ںͲ˵ڵĻʱ򣬸λսһǣҵ̬Ҫ
ǣ鲢ºׯص˸תˡղţ˾ʲôأ⣬ɵøνһ£ԼǴûп˾¶ɵı飬ԸֱԺԾΪֱĳ֣Ŵδйĵ·ԽԽ㣡ԴˣŲɡ
Цһ£Ųŷֵ籨һԵ⣺²վ7753ˣûиձӣԸԹԵ²ӡУǵڶսൺϵ£ձձӣǹضձ߾ϵľ棡ľӣȻսг뱻
ԭֻһձ½1904-1905˾񣬴ĺ󱸾ѵ֡սǿĹǸɲӣйʾ˾סսڣǷݳ⣬ǲǻζȥԿǵˡ
֮Ͽձ½ʧѾ֣£ݵ½жôʦضܲϵ̨սվĴѼ̽½սγɶվ̬ϣԱǵĲơ´ζսӦձ˵ڰʮĽڶӶԶ
ʿٽʦغȥƱӢǽ롱˹ͬǱɽ˽һֱʿ֪սɱ۵ӢǷǡ롱ɣ
ʦһδ׼Ĵ¿˴ϱߵĽ£سǹغܼ͡԰һ滻սһҹʦӡʿ¥ĬĬصȴӢǣעŴӳ¾ʦʦӡ
սϣһЩҹսĲңɵۿǰ߳Ĺٱʱеظ֪ʦΪάءƱظŬ
һӶβסƣҲβס۹зɵʦٱǼǻ˳صġ14Сʱļս11700սԱıʦԱ֮ؼʱ֣ӢʦԴžӪ˾Ա573ߵأһ֧ܲһ߸еãӲıڼվǰǿؼأΪʦĽӷӮ˱ʱ䡣
ˣʦֵԶʦٱǣ¶𾴡еɫ԰׵ѾԱʦٱľˣֻĽĬĬĴĴֱָӵб﷽ʽ
ʿڳ¥Ͽšţ۲ʦٱڵľװѪ߰ߵıΪɽʿصһλΪʿͳҲΪʿ䱾õµı֣ʷϼصλܵͷһλǲսմεܡˣֻˣԬ峯͢ѡɴˣĵʿͳ챱ʦʦԱΪ˴ĺ󱸾;УʱգȻһ֧񡣲ĿǰƲܸʦʱȥıսҲûиʱȥϤյֲõʽ
Ӣϳ¥ľͨСһǹơƵĿɫ޻ʹӿ˳ֱѬЩڡͷûдñǸֿΪű
֣֣ôҲˣ°ɣʿŲæӭȥ
Ƹ磬ΪʲôͱƱֵѪݹأӢһסʿţҹڱƱ֮ѪսŹʦһӷ˵ֱӰѱƱձˡʦĲӲǶڴϵĽ²ŲˣʦȥҴʦֵǼرƱ
˵˵ʿϵӢԼС10ֵҪƢԼҲһ벻ͨ
˾нб䰡ݷϣɽձءƱϣֹ˵ڶǣɽô룿ıɽ϶õڶȫƱأһͼͨվϵһҾԮ躣ݶӵԮһ֮оͿ棬ϵһǿ躣Ʊ躣ݣ躣·㡣ԣȻ֣ʼǰձڶʦżǿڱӡǰѱɢءƱصѶӲ˵С˷ָҾĻᡣҪˣǵİΣҪǣսתơҪڽݼĴͻգ˾ľǶԵģܴŴظԭӢˣҲܴСձ㿴Ʊţӱ̨ȥԺѾûսԼֵˡǰѱеسǹһʿ˵óǽϵĲשǸӢǻ˸򵥵ʾͼ˵߻ָ㣬˾ͼ˵˸
ȣǴûãôͲ˵أӢϴ֮࣬ʦĴıܵøԼ³çҸ̨°Ƹ磬۸û˵áѽ½ʦô
ʿһϰһ壬У˾˾ǳܲѵʦ治Ҳйʰ㲻֪˾ô˵İɣ˵ʦǺúһս£˾˼ʦϢһ£ɹڶʦ˼ҰǵԼֵܿţ㿴ҵĲӣļһϱǿٱ㰡͵ȥɣ
ʿ˵Ӣ粻ı飬ҲתΪɡ˵ʵڻϵܣʦϢһأ˵¼ӪͰͼӪǱһųãô
ɣôˣӢˬһ֣ӦʿҪʵʦҲֻŵıˣʦҪʵϾʦҲμս̴ۡ***ѿ˶ԣֻҪٱǲѵУ
ʿĿӢһһԶȥʮ˻ֵĺһԼ峯͢Ԭô꣬μӹڳʵļսѹҲͽˣֱָŽսսϣΪĶսд˼ӣ
±󽫵ָӲھŵɽϣԶԿسǹءͷﵽǰããһƬӺӴϣȻǺı㣬ߵ֧ҲһĹ⾰
ȡԶĵسе̫һۡм죬ӵıͻῪʼⶳˣ죬ʱڶҪأ
ϵսѾѶйӵĴ󲿷Ʊȥˡٹӵʱ䣬ڶҪʵʩܹͼһسǣ
Űɫйӣڶ԰վΧľΪһ塣йսʱվᵽ˲ͬĴնսʱкܶйԸΪվ·졢ṩ鱨ڣйϰӰӶˣ˵սǰ󣬾ͰǨɽڵӪȥˣڣվѩϵϹӣʱʱɹҧһڡ
󣬴˳ƵɽںţվʿڵͷɹġȻ󣬶йϾըһ𻨣̡
ڻʼĵ10ӣǵߺˡվһʿ׷״ӶǳĹèվھǵָӵָʾǰǰӱߵĺӰϣݻɫվǰƽ
ʿʱڱصĳ¥ϣָλáسǲ800׾ǴӣҲ˵ָλ൱ؿǰվڻֱв¡ʿٽؿ԰ɫѩͻȻðĲݻɫӰҲؿʦϵڻ
ڱȵһ˹ķ֮ߣЩСӣ㿴йڵʿ´Ȼвıڼ¼ݵȥϼֱʿμӹսԶĵҲȽϤ֪￴ʵıӴڻɶձ˵ĽС鷳
վϣɭǹ1902ųֵνǹйװǹһڽԳصǹʹá240ҵĿҲЧ
һϣǱϱˡվȴЧĻ£ٱǴԵú򾲡ÿֻ50ҵĿȣֻһ೤߸೤¶ͷȥ۲顣
֮ͣһ඼ڶߡ棬220-300ףȴﵽ500-800סȻڼеӪڲӣΪӪֶ䱸ǵʹõڱǱݴεԲñսҪ壬µѵеõ˳ֵĹ᳹
վرһߵĹӹģģں棬еڶӹȺ
ݻɫӰԽԽʿԶ￴վʿ޿κ־Ĳ԰ױ顣ܣϵѪսվ˺صӰ죬Ҳɽ֮սĽѾЩվ֪Ϥ
4000վųԹζܼɢߣǰһǹĥĥжУ𽥽ӽ˹ء
ضϷ¸ʦڱſˣټϹصڱϵӪڱҲ̿
Х˲ԽͷתɺӴϵĽըڲڵըľ˺¿ʼȶȻڵĿ겢Ǵغͺӱվһ߹ӵβ
ڱĻڴɱվͬʱγһߣﵽɱ˫Ч
ǹԵƮƮġ¸¡ػǹ̡ͭ˻ӵÿ200ϵٶ⵽ڻҵվкʦܼĻȫվϡϵĹվйӲӵǿĻ
һŵվе£˳ǰӿԵʵǣ˺ҪڻɱˣԭȶıΣգֻǰǰܶȡйأ԰ȫһЩˣǵվʿھٵߺ£ЮЩѾŵһڿˮļһǰͣܶס˨ǹʱק䷢ľ񵯣߶ʮһغӽȥ
ԶǹϣĹٱǳŵ׼ţȴŵ˽100ں󳤹ٵĺڣЩտʼνѻҲûκεãֻܸŴһǹγǿĲǹŴںͻǹЩĲݻɫζں̲ϵڰʮرս
ڲǹȻڵĽ£վĽ߳ΪشһȺȺʿձھٵʹ£ɸɵȥܿͱѪɸӻ֫ȫġ˵ذŵĿ档
վĵһܿͱ飬һӵվӵı󣬶̶̵20ӣ3000˵ڻǹǰġɵĲսֻʬɽѪ
±ھŵָӲԶסˣ彫Լʹ³ȥĲӵĲ״Ŵˡܣڷս۵ʱҲƵĹսжĻʾǹطɾûصȫͽ޹ݻɫ˳ͺײͭǽһ㣬ײ÷顢ھ춯صͻǹʧˡһ20ӲʱʧĽǾɳİ±һʱҲţǣ׼õĵڶβȥˣ
ʿڱس¥Ҳסˣڶ̶̵ѵ󣬾̥һ㡣ܵĻüƵսγ˻סվǧˣսйʦǰսǣѹɽѻʯܲϣǲЩУͺ󱸾˾޴ãҲʦڱŷãǾװáڸս֮ʿٽڵԼ֧Ҵұ͵Ĳܲܺձ˽ϾڣʵǰձѹԼԼĲɱձˣԣɱ
˵ɱִһߵĲӡЩԭӵˣھѵرغ̲ϣɱ3000վܶڿǹڵʱ򻹺šСӣɣүүǹӶڣǰĺ̲Ϻ˵˲ݻɫʬŨҵѪűϯغսʿǲʶԼɱˣܣ˭֪սһľ棬ɾһɱ¾󣬻˽ܲס˼ϵĸкͶѪȵĶģʼŻ
δ鷢磬һ֯һŵıڽº԰֮ɺӣһҪأжϵоڴӹȵϵòӣɼᣬģСձӣӾȥݶ˾磬ÿҽɽɽڣ֯ӳӺӹȣȡӪӣжϸվڶϵӢǣĲ9ǰãʹáеģȺ˾ͱ˾ݶӡʿŵġԲӵսʶҲִеڶΧ߼ƻġ
ʦǹı׼ƣ4.6˵ĳ̬ʦšȻ˾ʦڰ±ڶϣôҲܹ˰±ͽءƱĲĽձضڶʦţӺһӻԶڸ£һӻɢ̨õ̬ƣԶӶڵڶҽɽԶվܲʱڵڶ˲󣬲ʦ±ʦŲвĻ
ʿսƻܿͻ׼ʱȴƺ졣Զ½нҪȵվ躣Ժ󣬲ʦͬҪս̷ٰ׵Ļ·óһձضһ͵躣սԮ±ͬʱǿ˻֮йӵĹսһΧߵڶսĿģ͸аմˣ
վ棬±Ҳš
ĿǰڶȻ޷ص֮йӡڶҲǴҽɽػعģԲñȽϳǰ߲ӵĴں٣ûдĵ**ҲڱԲս֧Ԯ㡣ϱҽɽΪڶһϵȻϰҲΪվץйļѡңڲϣʱʱɢɹڻţжԷɵ¾ɧš
ΪйӵĻͻȻǿˣսҲͻȻøӵЧ첻һϣսϸǰս죬ȫ˵ɱ뵽󽫾;òԹռأٲκεϣˡڶս񣬱ǣơйӵءƱҪķϣͬʱγɶ躣֮йݶӵĺΧӽս϶ֵԸıԿйӵȷʵأеڶࡢսǿǣζŵڶ֧ƫʦѾԪ˧е٣һ밡
ɽԪ˧ڶ֧Ǿӣعսƻ衣˾ָڶ±󽫲ԸⷢĵģνָʵҪԮĿǰս̬£˾ҪԮڶǲܵ顣Ͼ躣ϱϣһ͵ѾͶ׼ΧսΪԤӵĵľΪսʧйڴӵĳɹ½òѲӷɢãظۿڣֹйٴε½ڳʾڳѹŵƤΪضڶսṩݵ**·Ͼǹضı
ˣ󽫺Լĵ籨ʲôĺǾǳˣһǾŵ£һǶӣҽɽ֧Ԯһսӵǰ֧Ǿǰڽڵֿӳ˵ȡİ취ԼסЩ֧ӣͶ뵽躣սȥ
ڵ籨ûеõɽԪ˧ĻӦʱ±ѾƱΧĲشӱӹ򶫿£ˡ
δ׼ڽӵʿʦĵɳһţҵսǿɴӣռ˺ӱáѸٿ˺ӱ߸ߵأʼüǿءγжϱƱΧվ7ʦڶϵһͭǽڡ
ãԷ̵ʯ߶ųУûаںӹȱ766684702ߵϲ˱γΧʯߵǷߡֻŲָڱֶӣʯߵࡣ
վʦŸսӵ˾ٰ±͵õñйӹռϢʦųɽнһǿӣһ߽
躣Ǳϰ
ٽ»У21ָڶӾ۲źӶæµվء
٣ǸСӿϯôɵض»˵ţϰϣϲ»ǰڵĳνкšʲôıְΣȻûиȡ
ͷˣڵ˷զģҲ뵱ɽʱʱɶڣ֤ڿɶǺ·˹ġ»ôܳһڳϵĿأæѻ⳶ĵ½ϡݶнĻϵȫӺ·Ļں͵**
***СںǱ߾Ͳ˳ۣţϮÿ15¡Ͳû»ŻػĻ⣬ôõķ׼ǲܷŹģ
ݶ൱һǿʦĹģʦһװ155mmڵšһǻ82Ȼں105mmڵĻš͵ķǵ»ܿŵõ׵ִУ
躣ׯ10ϣ400ŸͻͬʱŭԻϮÿ3-5ٶӶ԰վйڵ
ԶȻѾսڻʢˣʹŹصЦԶժλϮЧԶѾʾһŽǰ׼վܵ޴ɱˣվһ˻ҵľء
˾ͷˣҲ׼һˣСձ⵽Ĵǰ»ѧӣָùؽ棬Ƶ˵š
»Ӱ죬ɶʦͯӰ졣ڴʱĴҵĶүᶽĶѾһԾӪг˽һսרҡδս֪ʶͨĴڵүУʹܹٺľٳΪһߵʦı
̵ãһ߲ӳԱ⣬ȫأͶȻйӢڻľ飬ԶվƱطıڻźܸߵľ衣
ڽ̵躣ĲӸոճʱվıڻͿʼء躣ϱϣݶٵĲձضȱںͲĵڶģӵ1600Żڵĵһ
վڵйڼû˵йϣϣÿ200ҵһоʿڱܵվĶ
ӿԲûôð١ʱĳƺǶ»˵ġ躣һССϣȻ˾ǰٳ֣⣬ζʲôһ仰˾Ҫִս˼᳹սؼ㡪躣սϣһǶ˾ͨǰ٣Լսԡսʶ᳹ǰߡҲʹ׼˾ò»Ľ顣
ͷˣҪҪüʵʩѹ˵ͷ˼ǵվܹʼ󣬶վڱʵʩ»սʶǺܾģʱվڻԲȫġںղӺֶӵ鱨ϻ֮ٶվڱʵʩɣ
õ»˼ձȥ˷ڵˣ鱨ʾӻձϽ֮ձԶվľ𲹸Ѿ0ĵز˵һ㣬վڵûвģ෢һһڵӵڰʮͭǽ
ھʦʦ̷ٰٽŻһ·ɽءС˳ǡƹƱ190625ҹӡ
ʦٵжȫ˵ϡʦ̷ٰȴˡΪĴ¾̵õų֮һ̷ٰףһֱùˣرսʱ򣬸ͲĴڸʱ򣬴Ż·ϲİפͬоʦսе鲿ռ¸ʣȴûвϡֱ֮ս漴Ĳӱȥ½פʦʵָӵģֻǻ·һ֧ӡսⶨʦ»½ɵ21ãҲΪݶʦλһ仰⼸ʱ̷ٰǱȽƵģսʦλҲǺܲȶһڣǱϵĲȶ
Ҫ˵ʦĻ·ãǿ1904ꡪ1905һս̵ò࣡ϵ¶žҪڹսս¶¶ľʦһӵĿٶȸϵս⣬ǳϻèıȻսʦڴǴսΧձضڶĴսдʦȫ׵ǰú¶һ
ӵţһڱţһţһŵĻãǴӵһʦʦ齨ģ⿴ڱźŸһ복ûƺ֪λĻжǿ
̷ٰ·ߵµϵȼһ֧̣ĬĬؿųˮ¿¿ӣĦгӽµĴ·ϿһûʲôҲкôģװϣ·ΪȶȶĴռˣʵ˰ĦлΪ׳սҫ۵Ĳӡ
Ŵںĵ**ڲͷͳйǰƫĦгͨѶ첿ӣʦӪӵװŲıĵ¿ӡͻͻ·ػصЭõо
ϷǵȥʦȥݰɽŰָӻʿ䣬̵ܹʲôƣߣ̷ٰһ˵ţһ߰ͷڿʼѩĵϣټһֻŴƤѥĽšͷһݺݵزȽˮС
¿ӸϹͯѾУʦıˣһٽʦóôһ˵»æкУҵ
ˡͻͻĦгֵشϹؽأڱҵʦʦʿ䡣غսϿɰúܰձڳ˴ԺֻͨżڻǵǹʾԼĴڡ
̷ٰôͰѲû˵ʿæһӽУӭ˳̷ٰףܲ߶ȵءڹϵͳ棬λ̷ٽҵһεˣűӵʿҪ̷ָٰ׵ĻãҪԵĹϵ
һսúðֵ·Ͻһȶûţ˵˵ðŵʲô񣿡̷ٰ׵ԴҲǹģʿмӡĲ˵ʿǱĴǵǱйаװĴںϣʿڱתĹУ𵽵ڳޣȻɲ̷ٰװʲôļˡ
һ±һ꣡˵ǲǣʿͷ̷ٰײ߽ʦ˵ָָǽϵսͼ˵ٶҲȲϾ˿ͼ
棬ע̨õļͷѾжӺӹȴҽɽɽҪϽ˷أ±ߵãʦ1ùߣֹվ7ʦϡͻΧͷʦţܼͣʦ2滻سǹرͻȺȻͼҲע˻ãͼϣһִļͷرһֱ򱱣һѼ⵶һڵڶظϡ
İţʹ̷ٰסͯ˺⡣ŵ룬ս۵Ĺؼ㣬ʦܹеĹؼȻʿӸ˾ʦĽ
̷ʦͱʦеĻڶá2á3ȷõ˳ʵʩʦϢ죬27վͶ֣Σʿÿеֿı̷ٰ˵ʦٱе飬˵İţ˵Ͼʦ¹ٱ⡣
ü񣡡õõĶ̷ٰȻʿһ׼ľԶ½˾Уûʦս˼ʿ䣬ûóǣʦ4ȫϣѽҫ۹ѫĻṰø˾ʦˣ̷ٰϲּӸм㡣
սϣֻżģĲڼҽضϿ˵һƬƽڶϱ100ҵ躣ȴ¡¡ǹ
ɽԪ˧ڽӵ±󽫵ĵ籨ľΪָձһʦšľϣָձʦŴӽǡ˫ϣйݶӵطģ͹
躣ھ·ϣͬʱҲȴ㣬Ǿ򡣵վ躣ĿйرŵС֮䣬չսһټ𡣿ڣվսΪڱƱصĹܴ죬ڽɽս۵ĲҰܶƲ躣ΪڴɽҺһִ̣
ǰսۣվʾ˸սͼͨһڶ֮ϵڶսϵĲ档ˣվĽͣ4ʦ8ˣ˴ҩڱڻ£ַݴΡسݶӵء
үһųأѺ̲طŸձˡȥǰ涢ţ***Сձ***Ҫˣ￴ڱָӲһһͺݺݵشڡ̲ǵʦŵ֮أͷԶתͷ»˵šǶģձ˷躣һط͹Сʱʱĸӹģĳ汻˻ȥ£ιֽչˣһڿս3СʱҪʱϢһ¡
У˾Ҫȥǰ涽ս»Ҳϻ˻ؾһͷˡͷô˾ȥıأһظСձڻ̣ʲôˣȥһզ죿
***ʲôүƢ˾˵㡣˵ˣڱУԲҸֿͨѶԱоŸңװһӣߺű߽šɴֱɼȳʵ
»Ҫ죬Ϳ˾лξһָſڡҪֹǲˣ½УѾϵɽһߣָϷ϶վսںȫڱ˾ԼЭսߡսĹ񫣡Ҳı
лѾȫϣ뱣֤˾İȫ׼һս𣿡»Ծѵʾš
֪ˣ***СӶ£ôڣ߹»ߣݺݵظ˲ıؼһȭЦšȻһʹɫſڲһ03KʽԶǹ˳˸ӵоߡ
̴˾һˣ
ֵձضһĽ̵һţѾ֮һˣվڱ߼ڱӺʦڱܼ700ŴڡҵĻռսϵľơվԣССĹݶӵĴȻȽһЩվķ֮һǿһ㡣
Ҫڱ»ĿʧսԺͨѶıҪͨĵ绰ǰλȻͬһսΪݶӵĺţͷѾȥ̲ˣ10ʱ֯ǣڻһų˵أվһغ󣬸Ԥƻˣ10ӣ
»ŻͲ꣬µ绰ֽţӶź½սţ
صһŲڱڻ³Ѿεһأ500׺ĶԤء
վ˻ųƬӿòռйءЩվٱ˵ڸǧԺǰ500ףսҪӱϧġԣһȺȺĲݻɫ￪ǹԵûʲôź׳ŵһأֱ鹥Σ׼ʤйĶء
˵úܿһŲû׵ظվصĴ㣬дĿӵըҩװҩӦõףЩװҩ԰ȫ£ٹµġͳΪڻӵ¡ڵվʹߡ
ţڱϻӶ죬180ڡҰսڣ˵һ£Ұսһַơ˼ҰսĻڵܳƣҪ̶ڡڡڵһֳνйǰľ100mmھµĶڳҰսڣѵ̵ܸܸڳΪɽڡҰսڶԴڴˡŭ𣬰Ѿ׼ϸ궨Ԫûڵվ
ո˵صһţҲʧʱӦõװڵܼıըովڶϵġԺһط5082mmȻڣ60ҵĴǰڵͽսûǵڻɱ˴ڰʮ߽ս躣
ڻЧ൱룬Զ»Ҳ˵ֱкãָЦľʼѲ˵ԣִܵ¼ݶӲıҲףıֲҪսԡսϣֹͷҶү˼ܵ
ݶӵ񲻿νأ
ݶ˾н̵á21úͺ½սһšڶʦţԼĿǰս̨áս5£ȴҪе躣ǿأֹվϵʹݶվ15ŵϱл֮С
ȱߴӺ̲صļ̬ƣɽϷ˫һߣ
ձضǱҰһڴȫͨ·һϡԣĽԵڽݣվսǰڻĴװ͵**ЩһԵ躣ߵɽϣ
ԭǽ̵һӪȡɽ21õһӪš½λ21õУóҲָܹȫսĵط½ɵָվı棬ɽ԰ȫĵط
ɽ¡ɽСɽͷϣʱųƬڵը㣬վĻһϵɽţͼݻһпԴݻٵй21õս־͹ٱǵѪ֮
ҵڻԤʾһֵĽչ
ģվ׺Ƶĵʦšʦ5ӡһڱӺһӣʦŵıһģһʱʦľϣֱָ£˵һɽսתɽʵʩͶչͼռɽйأ׹ɽϵйؾ
վڻĻǣȷʵں̶ܴѹ21õĻںɽϵĻɽ212ŵأ͵òڻ֧ԮɽϻǹĲӦˡ
׿ɣɵϣץԤӡԣƺòӣСձһԤӴ޵Ķ̴ٷͻ21õܶɽ£½һԶŵع۲ЩɶĶأһŻͲݺݵظų´
ѸأԼһӪıǹغ󾲾ش
׿УҲܽţĻѩȴͷ󺹣ձ˵׺̶ԶԶس˹ٱǵһ500ͦػǹ9ͦǹ100ǹ650mmȻڵϻڴɱվ֮Ȼ޷赲վһһ˵˳ȺӱսǹӵԺƴ̵ռƵվû
վ˾ƺȫʿǵʿҲǹߡһӪǰѾվʬ壬еĵضϣۻΪһѼ׸ߵʬɽǣһӪ2000վ֮Ҳˡ
׿ɿ·һӪ100ٱߺſںųоӲ񵯡ǹʹ̵һֽȥҴһӪٱʮ˶ѡУסˣȥžˣԱ2750˵ţ̶̵һʱƴһӪ
óĵ绰׿ɳѪȵԴһͷˮҲųָһ·̴ٷԣŲԱ֯ƴճһӪΪ׿ΨһԤӣҲΪɽϵľʤ
һӪҲ޷赲վһֽˣ׿æһӪ촺ԪѲӳȻ֯ڱȺӪʹվſڵϣ˿ͻƶŷصĴ㡣
Уָ죬شϡؽսİ׻ϣдţйʮʦʮһöţ
ֵǣѾѹˣһӪǸǺģӢۡǺú21ãֻӢ۲ث֣Ϊ2ţǵĹо˵ϣ
׿ս죬ڿл˼£սڷչý۾ܹؿÿһϳֳĹٱ
ովסŵվڻϮҽκֱսָµĶŹٱ˸ֲ
ǹսʿǵĻ¸¡죬ӵǷٴ׿Ǵ˳һŵĹ񵯷ɽվȺУɨһƬһƬ˿յءͻȻ֣ѸոռһӪأڴϢվܿѹȥ
̵ǹȭšݣһпԴ˵¶ˣսΧۼһȺȵžվսʿΪģΪΪսȥ
ʿЧʡ½ձٱԺɽ֮սĲҽ˵ĵ֣Ǽսʤй
׳ĽѸٱ˿ɳܵܣ
ɽϵ½Уһ̴ڣձܲʧ󣬹ƶʱ֯Ĺжˡ
һܷɻɽзɹ·ĽͷڵϵޱȵǴɽػɵķɻҪսѲӺʵرãñ˾ܹ̬սϵ仯βΪ07ķɻںձξŷĲ£ɢɢ£๼ɻװͦ7.62mmջǹҲԲסղڵɾееĽս죡
ˡһ˻07սƫųٵ¡ÿСʱ180ٶβ׷ոմɢȥվͬջǹÿ1000кӵ
ΪйĳֶϣΪŻոķɻĳ֣ձ˵
Ҫ񡢿ֲÿһθ壬ɵ㶵վԭزҶļʮվٱû˸ЩζԸҲûиЩձĴӱ׷ɱû˸ʵ񡢾ջµʿβһĻ˷š˾ľ赲ڸо֮⡭
Ŀ˷ɻ׷ɱеей21ùٱǷ˻ֵĸߺɻϵķԱŷξƺʵͷХĶ䣩ɻлζ˼³򣬴ſտյĵϷ
ʱ򣬲оԶվʿŵĽ𹳲ǹɻЩһܵĽˮƽʵޣԸ˶ĿȡǰᡣԣЩǹͱ˲ĵĻͱ
ɽڣػʵء
ɽźɽսнƶţǣΪһǿŵ½壬ռɽǿ֧ԮȻڵ½֮ǰսнþϴˢһɽ
սн棬ԭ󺣾ļѲ󽢡ͧٺ棬̴֡洬ɵСС䴬ӡ
˽У͵ۿԱߵĸźɫ߿.У
λУҲĵìСǿҵĸнѳ˰ɣڶӢ֮սλӢ۵ĻѪǰ´ӢʼҺװѲ󽢰˼ٺšº˽ŵ֪˼ٺϵĲıУ߿˵֪ѣλӢУã߿˵δޡⳡսУУֱڻ
˽ܹ߿ĵĿƣҲ⣬λսѵľ״̬
⻪˺ŻѪͳİʿ˻˵Ĵ»عЧⱾǳӶĸ׵ֿСǣЩУѱû߿һڹӾľڹѡ߿˵Ӧһ˶Ĳɺϡβ¼У˽УһλΪԸһеĺ١
ȴڵĸȴĥҲǸյĸԴɡ
߿ˡ߿ˣ˽ڴսĻ֮һ¸Ŀǰ߿˵״̬ʵġ
ޣ˵ʲô߿˻ϰְλ׺֣˽кʹع
ղһû˵ʲôи飬ҵøú̸̸߿ˡǸõĺ٣йĺģǣڵ״̬ȴȫһλҪסǸսʱǽҪָȫ1200˺14ӢĴڣҪսʹ飬ҲϵìܺͿơΪһԹߡһսѡһϼҪѵؿһʵɥĲ´ڻӢĶƣ𣿿۵ļ㿴˵ģΪˣΪй㺣٣úܶԣҪȥȥںˣ޼£ʱʲôΪйһ𣿣ڣҺҪ㣬ҪǹȥȫľͶ뵽ʼս߿ˣһ˽Уְ߿˵ļϣ϶п˵ţϣԼܹⷬΪԼһһġܸɵġԹĹսн
߿.û˵ֻǶԶĲ棬˽Ļ𺳡ǰԼضǾˣΪԼսźǣӢؾ˶йĽԼϵһвңѵӢʱܵżȺ˵𣿶ԣӢɱص֣Լı
߿˵𽥵֣뽢ֽһڰʮ˽ڶ̴ٷ
ɽսѲ˳⺣ĳ֣ձض8ʦźͽʦԼĿֻš̩ɽźͺɽԶԶڰڵ֮⣬еһһڻɽɽƽɽϵ̨󣬱ӵֻҲʼǰв˳ۿڡ
йڳ̬ƺԣǾҪ˳ڵ½ԴˣмйӴսѲڻƽɽ̨վ춼Ųɡձӵڱ޷14ӢĽڶԿֻ֮203ߵתơΪ˵Ԥĵ½Ĳӱľ˾Ұ󽫲203ߵ˳ۿ֮䡣ͼγɿ̲ͷ˳½йӡ
ͣ˳ձڽͲҳ¶ͷ1000ֵƴֻҪսѲ󽢷֣һ14ӢڵͿԽ⡣ԣձڽڲλϽ˽Ĳжվѽںڵ½սʣµڽ˳ۿխˮϡӵ˳ǸѹȻۡɽͻƽɽ۰£ס˾ۣγɸۿˮխֻ180׵ĶصΡ
Ұ󽫵̴൱ľɽɽƽɽ˳۱203ߵأϱ󣬾γһεķߣȷ˳۵ĿȨʦ1.98Ĺٱڵ8ʦŵ£з½սǴ´ģ
йһͨڻҲǿ޿ɳ֮ҲǾöԼɽͻƽɽĮ̇ĴѾ㹻ӴսѲĪʧվҰֻʣЩֻڽ˳Ҫ
⣬񾭸߶Ƚŵվ³һ
ʹ壬Ѵӱ󺣵ɶ뵺ļǡôӰ뵺ϸѿ֮䣬ֻĲ4СϿŰ뵺ô4ȵĵϿϣɽȻƸߵ㡣ԲСɽҲȻΪվصرĵطɽϺʮﷶΧڣۼһӵվ
նսڼ䣬СɽǶֿľϣأ˫ɱ˳ǧĽʿڣСɽֳ˷սͼϱȡ֮أ
½ߵ溣̩ɽšɽŻϣսһſڸͼ׼ͳһָ£ٽ塣
ľɴֵؿսѲһµתϲɽ룬ţսϵľڿ˸Ͱ̡3614Ӣ̼վϣӷйսڻֻ3ӵʱ乩8ʦ27ӵĹٱǷӦڸرըţ顢ƬɣɨһƬһƬĲݻɫȺ
ţվϵڿʼڻڱأսֿʼصչЩֵļһش470ڵÿ72ٶ̨¡ǹ¶ڱءӪͨôĵ·.ΪκĿ꣡
ϣս΢΢طž޵ٱþȷ޴ڵΪ½ֵǴһͨԤ1š2š3̲ͷ½ڻеĽضһһݻ١
ڻվɽûԵֵڻıҪąֽ̃ȱȣйĴױƵɰӺΪ棬ܾһҴܵվʿһڻ󣬾ͳΪѵѪɢڻҰ֮С
27Ӳӳľžӣ26ʽǹɫĵСʿվձĻõ˿ƣӿʼתƵɽĶ࣬Ŵ壬ڽʵʩڻйսĻǡ
ɽйڻϢܿʹҰ󽫵˾λ˾ٲɵóһ亹ΪĹ۲ڸոշ棺йսнѾ壡
õǣɽܶϵĺϮûǴڣΪձ۹ʾûмǿĺĴڣոմӶȡ˳ҪòеڽͲܳۡľԵģǻϽӵйӣرսκһо³ʶ˶õûа취Ϊľ˾٣ֻòѪ֮ȥ޽
ϲн8ʦŴӽݳһӣڻͣԮɽй˲ֻڻģɽɽҰһͷڵͼϣԣй˽ڵ½õĽ֯һڴӿڵ½սִ֮ۡ䣬ֻѸٵ񣬴ӽԱҪȷɽõľϽôγɺ½֮йչս
˾ٸ£Ԫ˧ҪľȥɺһߡıӼæ˾٣Ļû˵ͱҰشˡ
ɺӣɺйضݣձնսôɶΪضݣ޾ҲйضҪ𣿣쵰ضǵ۹ʮʿѪģһйңҰɽҸ£У㣬Ӽˣǵ۹ˣ󽫻ȭͷĲıţģŻ֮ȥĿ־УҪĳַʽ⡣ҲԲºһ𣬷йһЧֶΡ
󽫸£ˡֱԣӼᵽ󽫵ľΪһӲıɵľ׳٣˾٣մսı£ľִдɽԪ˧ɺһߣйչսǴűضݵţôйΧߣˣ˾ٴֱ̬Ȼ壬˵սĽɺӣԪ˧ͼڵһӦɺһߺȫоսľĸʦţǾսԤӣǳɰܵĹؼأ˾ٸ£Ϊض룡ضݿԸйˣֻҪɺӾսɹضݻǻûģ
Ұǵͨ죬벻յԼµıĺӼȻáûʡײԼӼǳֵģ޿ɱ粵ģΪһˣƺֻܰմ˵ȥǣǴɽԪ˧ıЩԶձĽǡм׳ɾǣҲλӼĻ룡ӦսѾˣһĸʦšʦţϼ6ʦ10򲿶ַ躣ôӦǲʵս붨Ĳʵʵսƻȱֵ֧ĵ۹½޷֧ڵսҲپս˼⣬ʵ
ǣ󽫲Լβıǰ˵Щǹձʾںսʧܺ½Ҳʧܣô˵Ϊľ˾٣󽫲˵Щ粵ı
ձսˣսϳ׵ʧˣսϣҲŴΧʧܣй֧սĻϣڻسﱸ̨ĵ½ս컹ʵʩݵ½սú˳ʺϿκһ¶ļй˵θѾȫձ½ЩĴ˶־壬ŭ
Ӽִ˾٣Ұ󽫹ִطһм۵ı顣
ǣǣҽıнɽԪ˧£ӼŲӻشšΪĵӣӼľβıһǳƸΣԱλٵľڽһƬĻԻ͡Ҳڵľ΢һ󣬵õٽļ¾˳µˣ
Ұתȥ˻֣ȥӼŰ׳ôΪ۹סضݰɣܣҪ˵ļѣΪʵľˣΪ˾٣ԼŬȥ
Ҳձ磬ҰǵһӾսԺ;áϵĽǶϣձʾ˳뽫սйսڶӹڵĲ¡ԼϢѾʵࡣ
ձľѾڱıԵˣضĲҲϾƲ1903ձˡ.һУ˸ı䣡ı䣬йĹǰһˣʽսɻڡػǹǹսϣγɶձ½ľƣнձ½ܼĻֻȥ
ҰѰϣ˼Ϊһձˣһ߼Ŀǰ£ΪʣΪǧձЩʲô
ضľ˾ٵĵ£Ӫڿʼôģɽ
ڵĸǿȺСʱй3սнڴ壬4ɽսѲڽɽڻʹɽվ8ʦ27ں޷£ȫɽϡ
ӵĸֻҲ˽ССھڽһпɵĿֱ֧Ԯ½ӵϰսչռɽжͬʱսĻҲݱΪԽݡôϵվԮӵ
ʹüǿżһǹδռɽڻڻ¿ʼأ̲ͷ½ǿӪһװ75mmҰս36ţĸӪҲ˻ڷֶӺӵĻǹظߵشսҪþǻܵڰʮŽڵ½
ǲĿǰǱæµ֮һˡλһӢƵ⽻Ҳ˸Եת䣬Ϊ׹ǿӲ⽻ҡ
ǿ̸дϺ̸ĿҲŹںս½սĲʤϷԵı仯
һйȨӦ͢͸ع̸дˡѺûԼԼ涨ȡйⷨȨ磬еԵǩ֤йڻͶй豣ڻйͬȴйսԣŵ֡ûƫ̻
ȻЩǫ̃˵˫ϵԶԶȲʵݡ˴ԼУõйŵгõйӶԷɱĵıõ˲йҵ˫ԹЩԶԶǰڹϳġйŻšʵݵö࣡һڻйͬȴΪͶ߽Լ²ٵ˰գ˴ʵй徭ʵвԵȵ£˹ͳ˵ڶԻͶϵջҲΪλͳԺ֮һ
Ҽĺ˵Ľ߹ѺûԼھϵ̫ƽ⡣ȫǿĴ󽢶ӣϣҲҪŷ޴չɾ¹۲ŵҲʹ½ٵйھ¼ͽһĽԵúɵ½˵ǾоĴ£
ˣ½ܿ֯һսƽ¹۲ţӾɽɽػʵ
ǵ񣬲ȥ̸Щȷ˵ҪԵӢ¹١ʱȹʹڡ¹ӢȺйŷ޹ҵԼ̸Уι᳹սԼƻԶǼ򵥵̸пԽˡ
ˣḻ⽻Ҳòʱ㱨⽻̸е
¹̬ȺȷС¡Сܹȫͬ˹ϵǵ¹ɽȨȫǡ¹£ҹŷͬ˵Ļϼǿ¹緶ΧӰҪܰɣ¹ȫȡӢ½ʤԲɳϣԵеƣ˵š
ȫˣ̫󣬰̫ҿе֮ϵûдﵽȫ˵ĵزԵ¹ԣйһ¹صڴĺԴԼõĵλáӢͷĿľǶƵ¹͵Ұġ⽻ҪӾսԵĽǶ࿼⡣¹ܵев£ҲͼӢɸܵеĲ档ŷͬڰͶɵѾöߵĶ棬˹ֵʱʧȥɳʣҲֻӢָھȶ͹ĸԭӢͬ˹ϵһȷ¹ͰٵĴͼΪˣǣôĹܹͬӢսǲԶͨӢƵĴȥ¹սᣬͳͳᣡ¹ˣٵսԽϣԶҲʵϴɣ⣬ڵ¹ĵŷ޵ĹƾģĿǰǻûκεӰͷȨδҲܺ͵¹һȥһֺõսԣҵĿǣõ¹⽻̬е¼ԼļӰӢڶԻ̸еòĿһɣ¹Ƕԣʧȥüֵ
һ£̧Լ̫ѨŵǵԶ棬ǿȫгսԴҪйҪվӢϣȡʤһԼΪȨĳ룡ղѾ¹ڵλϵľƺڹʹϵϵİ׳뷨Ҳǻǿ½ıĳЩĴսҲɴ˱̣ǲ£Ϊ͹սսǳڴҪԶȥν˹ȡ棬ȥ̣ǹô룿ǵĽսʿ͹ô룿йķչǿҪһĹϵˣҪռйϾ󲿷гӢõĹϵǵ¹ֻйǿˣ̸ȥгԴĿȨţܹʱΪй֧һ֧ǿĻεĹԺأҪгƺԴơ
ԼԼ׽һʲôԼ⽻ߺ͹ϵȫԼǰƣȻܺܺõø̸˵ۣΪԼӦЩ̸һ˼·
˼·ӦйǿԵĹʻչǿ·̵ߡ
ĿǰսǹҡҪǹʶнҪô⽻ܴսеõʲôأǾǹս޲ʤ޲˵ǿôǿĹ˻߲ɲ֪ǿĸ˲֧ģΪȡ֧֣ŵĹɷݳѾֱ䶯ǾʹŽԹڽ͹άȻˮôҪάֹװˮƽάйϵǿֻͨչҾɣҾõķչǰķ⽨ũ徭ãгҵĹʴͨµĹ񾭼÷չ⣬ҪһйԺƽĹʻ⣬Ĺ桭
ǶӢӦȡʲô̬ȣ߸εĽ綨أмʾӢѾ֪սصطӰӣҲйӰӡ⣬Ӣ˫̸Ĳǰѻתתֻаԭⶨ⽻չʵ̸УǴǰĽôˡ
ӢˣֽϻһսѾǽѵصӰΪԶʹ⣬ܱܿͱܿһǾ顣йҪҪƶҪһһɷعлĴӢ˲ᣬǾͲ᣻ӢҪǿһòȻϳԼһǱģǿԸӢһЩʱ䣬ڻڳƽۡȣҾĿǰҪΪʡձϡİսϵľԷȦҪЩԣǰ£Ӣ˵̸пʵ棬ǿʵǿӲһЩŰϳɣϵֶһġͻȻԵúоһ뵽壬ͲЩ˷ܡĹ滮У꺣жֽӵתۿں;»ءĸۿڣôڷأҪӴһˣľҲҪ͸ˡ
Ӣ˿²׵طڳȨҲܹˬܵ顣ЩΪѵ˵š¹ˡˡ˶ȽϺ˵Ͼ¹ֻռൺ津ɴ࣬ȫⷨȨĴ⣬ûе棬йгȫ濪ŵǰ£νĿڰڣ˵ϡĴ͹壬ǿйǰͻ𲽵ɥʧӢͬй̫йȨƽ⣬۵⣬⣬⣬ӽȨ⡭.ձĿǰйİǷΧڣҵ£ڹΪ£ƱسΪһĿ꣡ˣ⽻Զڵġ
ǸˣˮҸ̸ʱȥһת嵥ЩӢڹ¼ڶ¶£ʲôǿö࣬мֵö࣡ôõĴӢ۹ʼҺѾûʹıҪˣҪģӢʼҺȡԶ֮ǰǱѺùϵܹթһЩתãҲ㹻Щҫˣɳվƣڶݵ˷ܹٴӿֻ΢Ļ˵ľ⡣
ǣҾ͸ˣ⽻һõԼԹ˵ģһעϢ˵꣬ûػʰԼĹİҴ뿪칫ҡ
֪滹尲ս㱨ȵĹθĸ棬зά־֣Ĺҵͻ񱨸桭Ҳһٷϴ˵й쵼˱Ҫһ̨תĻһԼľ
ԣǾԼšʱ䣬ҲϣĻ㱨ߡʾܹԼһΪƣ쵼ڳʱȥϢ
ʱ˵̸ûӰ٣ٴȷ˹ķȷȽԼʵƽȡѺ⽻ϵĽΪľŴƷĹ衣¡Ρú⽻еϵһģ⽻һҵĲϣΪϵЩҪصŦ
⽻ļϣͬȴܲصھʮ⽻
̫ʱ⣬еʱ仨ŶɽΪΨһоӾסլɽԪϡ
ΪʱΪԪ֮һɽأھΪܵձĹ㷺̣ΪಡΪصľ쵼ˡ̫ڸҲɽصǿ֧²սʤٲģڹϵձ۹նս쵼ȫձǧֱսʤǣйսУ̫ڸѾӿǰľΣᵽʧܵζй50ĽУһθܵǿѹ
ɷϵǣйʩӸձѹȷʵǡôձ˵òʧնս֮ձá¡⽻״Եʱй漣ĶԱ˼ȫձ۹սʵйĹѾһľӣս½սձ۹Ӷ޷ȡһʤ
ʱڵ۹ھüձ۹ʵ½Ͼڲйǿս£̫ɸо˿ǰΣ
Ϊ࣬Ǳϴձ۹ͳߣı󣬻ʱ£μų޷̫ɲòӢɵѹ£ھðȫƲľУձ۹ʵͳߣԼĺ̨ϰ塪ɽ½ʼƣ
Ԫϸ£½ıѾġΪձ۹½һӣҲܲԴɽµðյսʡһйȻ̥֮󣬹ضΪλӵսˮƽĿǰйӡսϵĻǶԵйӵսеսԡսۡսƻȡڴˡҰѾγıйӵսǣ⽻ԱĶ෽Ŭ£Ȼ֮߸󣬸£ڸԾӵĿǳĿǰս̬ƣٲòսѯʶӢձжٿأĿǰӢڻйı޽µĺԼԴˣձ۹⽻Ӧʾɣʲô½һй볤սôйĹֶܹãĿǰձĹֶܹã£ְе֪ЩⱾӦʱºԼݼǧڸġǣʵҲò⡣
̫˵꣬ϯλɽؾһһһûκְλ½ʼƣƽ˵Եò˼飬ڵձȴƽˡܼ򵥣̫ɱɽԪһַĴˣ
ˣͲܣԣͬʡʵϣ1906ձȨǿɽΪ׵ĳ޷һڸһƽʼƣα£ԵòΪˣù̫ɾʩΪǣ½Ͳڸ㵽һ٣ֻɽûй̫ɣ
ɽæһϹĻѾ˲ɽضԣΪ˱ֳ޷ձҰƽ⣬òٲһ˾ĻձȨϣԼŵơ̫ɣԼһĵ£ĿǰٲΪ£ҲԼȨɣ⣬ɽԪΪע֮һ
̫ɵֱֱӣÿһⶼʹɽԻشʵϣĿǰĹʹϵϣ½ľϣڹڵľȶϣԪϱҲͷͷԡ18941906֮䣬ֻ12ĹΪһľˣɽز3ʱ޵дһ֧Ӿװս˼롢սԱʶԶձ½ǿӣ
ʧܣԹĳװԶһ֧ǿĺһֵ˶սսˣʾ磺´½Ҫȡɴ½̫ƽ󽫳Ϊģ
Ϊձ۹ִ½ߣɽش󽫾Բһ֧ǿľӻڶ̶̵ʱ桢йƬϳ֣ձھ˲пնսԺҪϢҪǼļȵ棡ΪһҲ6000ԪĹңձΪάһ֧ǿľӣʵֹϵ𸶳˾޴Ŭնսһǵŷ޴ľʤȴΪձϳصĸûԤеĶûԤейӺ֮ȴܵľõƣǰ;ϣ
Ϊһҵʵ쵼ˣձ½ĵߡɽܵǰδеľ޴ΣΣ½ʧܣձ˵˥䣬ҲɽԪϸȨϵĵʧ
ʵףйձսںսʤȡ½սϵļʤΪ׵йԲѡʵձΪĿ꣡
غơԪձǿйķ뻯Сĵλ֮䡣й˵ŰѶĵչ鷪󻼵ᡣֻŷȰڡйˣʼû¶ľģѴںϵл֮Сɽ죬һˣйھ¡á⽻϶һװ취һ֮Чİ취ʵ֤γǰԼڣûзһ΢Եʧ
ɽԪϱվλϣҲƱаѶީСΪеĴ㣡
ɽ󽫵ĵǣֻԴڴˣ
ļž֮ɽ˵ˣ⣬ڵ۹½йľսеõʱҲãеĳҲãȫΪһսֵ׼Ŵɽľɣ۹֮ˣϵڴսڸڹ̫ɸµ쵼£Ϊʾ˳ãΪһϵãձȫ֮ؿɿ˾ȫ
Ҫ˵̫ⷬɲţ˵ɽرҲţΥʵĿմ󻰣μҺ;˵ȫǹʺҲֻܺƭũһʱˣĿǰ£Σձ۹ڶļȵ棬ܺʾ޴նսһõĽй裿
۶ôǵġ侲ġ֪ȾμҶ޷ĺοɽ͹̫ɻ֪
190625ҹء
йʦھʦáݶ̨ԼʦಿƱ¡԰ܼ͡ءԼͼӪӡ׷׳
ѾõĻùٱһȣȻվڴӱķԻǹȻڡ񵯺ǹĻϻйľ񲿶ӡõĿͻѾѪܵʵǰɥʧʤĵձˣԼء
쵰۹½Ƕˣ±󽫶µļӳţ޲óָӵ⼸ųļһ
˾ٸ£߰ɣŵѾȫˣ12Ӳٴڣ13򱱷ˣ󽫸£߰ɣһλٽ˵߻ʿְ˽ŵذֵĴǿмָӺйھʦõĲӾռһƬǼձ½ָӲ
ضڶܵȫġĴӸϮܼйսʿȦһʧȥ־㡢սսձٱȦΧ²š
ҹ±ҽ;ԱĻӴܡǴûʿάʿάͷȥʸɱҵʵڡҳϡؿסλԺס
ǹɱӱʹһж˲ӵĽǵò˿ϢĻᣬ򱱣Ӻӹ򱱵£м̵ĳǷϵͳд·ͨ졭
ɽξӶӪӳľоɱӺӹȵĵ·н
ɽǰСǰձˣһʿεĺǰ˻ǰİ೤ҲǺɽ˵֡ˣ̨òûܵϸִӪɽ£λʿǰֽ˳
ˣûɽŵ̽̽ӣ漴סµս
˲࣬Ҳ30ˣмġ***ϱǹôң᲻ǴǰձʿһرԼƲ⡣
***ˣɽһԷֻ30ˣҼпӪųֳɵıвĵοҲӰԼӸ½վɡֵ£
ɹսʿеĺںҹһ150˵¡¡شӱչκɨ
ûǹءڵϹҰ⣬òǹڱ۵ս׼ȷǲܵ顣ˣ20ȵɹսΪ1Ӫ1ںҹΪЧ
ͻȻֵȻŴձˣ30ڴһԺеɢ󲿷ӵһȻҪӰӱ档
µĺҹҲıϵӳյһ
ɽһǣּϵƨϵһսڳ˻һ㣬ٶ˲䷢ӵޣɽϳ׷ɱһܵվصսϵºݺݵÿһһվٱʧĴ죬ѪҺɽսϡԼϵ쳣شɽξĶɹ˵ѪԱЩظӿҰ
ǰһֵӰɽסˣսڱ̤ɱмͬʱɽ١Ȼһеսбվضսվ룬ִѪĩߴ
30վȫߣǰھǰ̶̵ֻļӾͱ򷢵ȥ
һУһһں̲𡣽ţںɽı𡣡ٽн
ɽȦͷһʬͣ棬ֺ˼һ˻
ڱ촦ʬϣȻŵļ£Ľڻҫ
󽫰±190626賿1ʱңйݶ̨úɽξնھʮһնɱ±
õձضڶ˾٣󽫰±նɱϢΪıֽӡ⣬Ѿǵйǧ
ûڵʱй޷һձ½߼ٵ׼ĳȻֳоģϰҶϽһͭ塢һһɫһȿֺսļӵھɽɽĻǣ׳˼еĻԺüδĹʣԼǧټתʽһ͵Ļͷϡ
ΪҪǣϵʤ˾ڹĿеĵλںȣձֳ֮ͷӿ½ȡȣ
ֹĴСǣǰ˵İսʤȳУ׷˽ͷμҽѵġμ;οʶӵġμսʱڷ񴦵ĸŮͻȻ֮䷭սϽҵɱеľǣȻسΪŮԾ׷ĿꡣԴˣвķ⽨ʶĴҳϷҲһ۱һۡǲǵģ֪˵λʵĴ¾ֲӢͿʼˣʵǵҲΪսʤڲԾظлЩɵġ
Ϊ֮һ䣬ôҲû뵽սЧӦ
۹ڵεڶԹ֧֡Իձ˵ս֧֣ܲıսƻе̨½սȻճؽУ
ֽ֧ݵ½սĺӣȻԹźǱͧӷʺϿսȫ£нĶսУ˶̨½ս
̨ĵΣмܵͣϲɽض࣬Ҫƽ̹ࡣнѵ½ѡڼ12һ̲ͨͷƺƵĵ½ӳڼ⺣ʱվ̨˾֮Сնս˴ձжΪ̨رձ½òǿ̨嵱̨Ҳձǳζ1895̨ձԾĵֿлŮӿֳٮٮǣָź̨˽ʦųױнû뵽йٳµʱ̨̣屾ʿᵹתǹڣȴձ٣Ȼ󳨿ӭ˹½
塢ɽİ½11ԺձӾáĻ෽ѹȺ󣬸ڴŹػձ̨Ĳв
11ʦ͵14ʦȺ̨̨ϳɹ½չ󣬺ַżҸۣصʦʮʦɵѼ̽ݶг߾Ѽ̽ڽ
ظУ29ڱӵ֧Ԯ£ȹڼ۵ձפ̨ܶվвǧ̨вɽͼ翹̨ĵ½սѸݱΪɽɨսȱֵ֧ձɽȱʳʱ29ðΧ߶вɽľ
ܲı
ͼϣǺɫļͷָձ˵Ҫһϣ°͸ڽα˫Ͽŵͼ
ĲǽɽϵĲпսҲ躣һھվ뽺ŵս֣ձضڶ󲿺ͦҽɽ´вĻáͼֻ۽ߣʶϴԼеľڹϡ
ȵ̸ظԺС
ĿǰһеⶼڸսĽڽʤ⻷£ҺͺΪȴùڸ֮ĹϵΪսȫýһȶҪڣڵС˻ᡢлϱϵͳСԽ̻ΪĹΪľδϵԭطɶйδͷչûдһ¡Ǹģӵġ
˻ᣬ쵼ȡúϷƽסȨڴٽıԻߣڷĹУѾΪȫȻĵһ塣ֳΪ⸴սĹǸΪȫϰյĹǡ
лڵķ嶷ǰ̣ӮһѪѧ֧֡񣬸ᳫƽȣľҲ˻˵ν滮˻͸ڴĳ̶ֳȵкΪһ弫пܣ
¡Ԭһֵϱϵͳڱиٹ̵ĴͳУб25ʦµһĳɼȻﰵʾ֧ԬҪ֧ӵ⣬кֶܶΡһǾձפ;֧ӿǰߣĺĹУʵͳһѾһҵģġ˿ڳܵսϸʵǵòʧһǸԬһλ͹⡣Ԭܷĵܷ˽
ڽ̻ᣬܵ˻ھϡ˼Ϻ̻֯ϵӰ죬δйĹ񾭼ýУ̻˻ǿͬ˾
еĵط᯴ӵرֵطεʵʹսڼͷԵطǿȨʵĵط֮ϵطȨ˻⣬һԭκˡκ嶼ҪЭ⣬һά״ǾȫĴлĻϴɴһͳС졭
٣ƺɥʧȨȨԺ󣬲ӵӰйЩдʽ𣬶δҽҪЩʽץЩһЩҵʱˣƱˣⲿ˵Ĺܹʱ󳱶ת䣬й˵һ£лڲûһĲɵìܣ⴦ãɹľ󲿷Ҳܹ˳Ŵá󣬹ҪԶսѱߡߵȫ⣬ҪɹŵȶҪɹڳ̨֧Ӣ۲Ӻӿֳĸӡ㷺ز뵽߾Ḷ́ҪǱ߾ǿ
һʲôƣܹѴСĸ££ܹԼĽ滮ͼȶսԲڹεĲ⣿壬һҵĸ
ȫƶȣƶڵķ⽨ƶūƶҪ£ڹʶûеǧķ⽨ʶҵϴԽǰȫƶȻܹйʵ֣⣬׷ݵǰǿǰںҶйϿƼǿĹңΪʲôڶ̶̵ļʱ䣬ͱأΪʲôĹҵйأ˵йڵĻʵöడǧĹϣͳϰҵ˼ūũ̡ưķŵĹҷֶ֮ñչֹĵšĽڹӷĻϽ˼룬ڿƼѹƷ죬ھ¼ѭؾɣھ÷չϰڹͳߵɻΪε棡ĽǡѧˡĹģĲѧΧǶ˱ȹϸߵöĵλ
ǣֱڣûжҪ˼ĸŤתĳ¾ɹҪһ̨ǿ˼Ҫһ̨ܹ˳תλҲ˵ȡڹĹβͳߵ
ҹȵ̸Ҳйʽ֪ʶӵĹ۵㣻ά־̸ʽ֪ʶӵҪһҪȨרƣһҪȫƷǳìܣڸԴϣȴͳһгģ
ҪȨרƣǴսҪ͸˵Ĺĳά־ҪȫܵʽӰ죬ӡƽȡĻǡ
ȿǵԼҪ
ά־ǵͬҪܣĿǰǧУ˻ûԼȷʵҪ
Ƕһƶ˶ģִеģȥıģĿǰȷһƶȺ󣬾Ϳ꣡ǲܹö̬˼άʽǹڷչиʱڶƶĲͬҪ
һͲòԴӾתصԾµͼη⡣
̧֣ĴָʳָѨλԽһ볤ʱ˼оƣһвȻΪһǰ½õĲı٣ΪĿǰ쵼ˣԼִ˼ʽִΡá֪ʶĿǰ⡣
ȨרƣĿǰĹʹƵҪ迼ǣ
ȫĿǰʹлҪݻǣ
¶ã̫Ȩӽ촴εԲ迼ǣ
޵͵ΣĿǰ˻ռݾƵǰ£ƺִȥģɲԼҪģһɣȱලʱȨͻᷢʣԼ˻ᣬӸϣܹһֱԣʵһʱյͬ˻ɣոշڻȡһЩطȨ󣬻ԱǾͷ׷ױˣɣǸʱղǴӸʿɡΪӰµͶɣ
վھ޷ĵͼǽǰŵھʮո
尲ĽŲ˼
˾̨ѾˣͲɵıݵ磡尲۾˷ܵɫȷʵ˷ܣĵӿϵ˷ܣ
Ϊܲıһ񣬸սսжҲˡָơ⼸ʱûκһʤĵ侲ܲı˵˷ܡ̨岻أҲǶ̨峯ͨ͢Լøձ̨ǹʵ־ԹȦսԵҪһ̨ոǶսȡʤϲѶǰвڶ20ضӰ콫ڹ˵΢
Ѽ̽½ս׼ǲǹؼܹܲıϲڸҪ侲ʢļһָһıǣһδսƻ£ս񣬱á䱸ڲͨϵͳһʦսۣܲıܰսۼƻϸӪսλսĴսҲϸżսλıܳ쵼£йӪλΪսƵĿһɡ⣬Ҳ尲йͣ
ԺĹûһƲ㼶ͨѶӻսɵıȻһ˾ָӼӪ10Ӫ״ƹϵƣӾӵĿٷӦսָӵԣҲӦСģսģս
尲ȫһٱһֵͨķʽ֯һдľʹѾΪһʾЧʡǿս;ӡ֧ӽЧսԡսãӳǿһ㣬尲ƺȲҪѷɫһЩµĹҪɺ尲
һ¾뵽˱𴦣ǴӱոȫսԲֵĸıġսԭǶӢȹܵĸո̨壬ѾɣôɾûбҪٷϺ쵼һֻʦĶˡˣӦеԼھϵΣӶʹԼиʱ;Ρý⣬۸ӵĹʹϵҲܹʱչ˼ˣµһ׵Ľ
Ѽ̽½սȫĺݴֻĶλռ䡢ٶȺͱֳ֧ӣںսڻ£һõıʵʩѼ̽ĵ½սƻĿǰʮʦ22á23ں;Уɱҵ˾ͳһָӡսƻ22ýͷ½ѸݽϣƴѼ̽ڵڵжɿڣ23ýسʰ뵺˶ʱʵػ֧Ԯµ鱨վѼ̽رǿҲɽҲоҾڴӿݵ½սʼע⵽Ѽ̽ڵķ½ս׼ĿǰڰפųʾһӣҪرݣפӣһزӡҾıͻƣϺĻ֧Ԯ½սѶȲ󡣱Ͼս˵ʵģûЧԲߵս尲Եرս۵֪ʱһһĹȥձ½ضͳʾõ弴ӳǿ
ظ㿴ǲʱµˡҿս¾ͻнˣձӢڻ̸һ¡ӵĶӿ졣ϵ飬Ժ̶λ˾ˡͷȶһǶ尲Ѽ̽ս۱Ŀ϶ž˵˾֯ϵ⡣
Ŀǰ人פ˱һϽҲɹŽƵĵʦҲΪսеǿԤӣͶ뵽սСԣʱ͵ļλѾʺĿǰҪֻбдڡıҪ
ǣҿԱ˾٣𻪶غķ񣬲֮һ׼յ½սϷݣʵӱϣ׼һ׶εıԶսý½ʦһΪʦţ½Ҫ㡣尲شĻشУʵֻǰλϷȻžλĽơ
ãǾɡһͬˣϾԼҪ򱱷оӣĿܹɾͺá
1906210峿йѼ̽ڵ½漴վرӵķοѼ̽Ҫ㡣һʼƽ򹥻ǰ
ձڴٿǰ顣
ٲġɽ󡢾ԪϣԼ̫ɡС̫ɡɷ塢½㡢ණƽɵʵѯʼƣһǳüһĪչ
˶֪й˶ԹضܹҪˣձ½17ʦȫ޺ͳʣǸձĵʧȥֱϵĵطûк󱸱ͺڱϵ£ضͳʾ½սսʤйˣƵĴ㿴ȫûʵֵĿˣг߻ͨάֺ˲½սȫձŶӵ¼ȥϧѼ̽Ҳضϡ
޵ģڳйֺ֮󣬶⵽йķڻʿ͹ھӶ񻯡սټȥˣձ۹1904𣬾ⳡսС̸̸࣬ӢĽչɡ˵ţԾƵļȵǣ򲡣ʹλձʷϺպѵôѵʱ
С̫ɸϽϹ񣬷ûֵ̿˵£ӢѾתй̬ȡ
ʲô˵˵ʵһЩеָ̧Сǿ
С΢̧ͷ͵ۿ˿λԪϣɽ޵ص˵ͷ
£йػؾ˺̸Ҫ󣬲ܾӢ˵ĵͣ顣˼ǽսеףôձй£´﷢ȫܾսگ֮ʿһӵ𣬽֮йձе.£͡
ٴ̸ֹ̧ΪѾ˵ְӦûش⣬һ⽻̸֮·ϾĽڷʲôȫܾս֮Ļ⣬Ӧ½ࡢġ
ܾսĿǰձӶԲ׷׵գսز£ܽʲôľսѵһʿʿȥ棬һȺȺũ趯ũȥжǷġ޴ģֻȫǣô죿ЩʿĺŲǹֿйս͵½
ʵĿͣ½ϣλ½нæڵء
£½١齨µʦţڱսʹ
ϣһΣμһ˾ʿ׷ɱޣΧϹһЦš䣬Ļ֣԰ɣʷ·ֽһ㣬ĻʾɫؽԼʡ
ɽ۽㰵ʾһ£ʹλ˵н졣óʱµֿʼˡӵ۲ΰԵľ񲻹һġʱʵĲѣǰϣ̸ʲôأ
һƬصĳš
ʻغҪ˯һ㣬Ҫﲻʱ˵šĥ˶ΪѾ˯ˡ
ĥһ޷̺ʵ˵ƺڲŷѭӦˬİ壻ƺ֤һִڷʽϣĳ˵Χܹõͬ⡣
ڳΪձ۹Ȩʵиܵ޴ѹ漴뵽ĿǰΣֺɷĻþʲô鸽ϣʱ˱ħʱֵѹݻǣ
ԪϡԪϣٽ飬ؽȥڱ´˽ս֮ʱ۹ҪλĽ飬һеİ취Σ֡ʱҴɡɽ˵ߵľٲĸһ
ʵɽƵĿǰľ£Ƿ漣ձսܵĽ־ͲɱĽҪɽԪ˧ҲãľϣҲգΪĵľ˾ҰҲڣ޷عضҰܵĶƣˣ׵ˣӹضڽսϵʱ𣬴й½Ѽ̽ʱգ½սʵѾˣ
źͰɣҪ˽й˵ֻҪɽа취ⳡսٲĵ˵ɽرԼֳ˵ǳĲôأе˶һϵơ齨ʦţȫǷ軰Ǯоľʿٴձ۹һʦž˵ʳòˣʲôʦţ
ĴƷձѾˣɽǱߣѾ˲ˣʦţձ޷֧ŵģ½˵Ļ͵û˵ˣԪҲûʲôûֱӰ½ӵˡնսʼڣձһֱս״̬ܹõսʣܹӾ׳꼸޺ͳʣʱձһ˶ı⵰һֻű˰ѻɲҲˡ
飬ɢ۳˼룬ӻʹɢѸٵظȾеձھʮε
˻˷󵺺սн¼ºͣѾУԱˡǴ¼һƢ󣬰Ѻձ˾ۡ־׼ΪУǶԲӵĶΪȫĿӢۣºͳ˱˾һ⣬˷ɻִ񣬻Է󵺺սнսΪУΪձһһԱ
Ĵ˵˵ϣеĽٱòǴĵ̾˾ͷΪӳۡ־÷Ϊûиɻ󣬲ûӲʽйºûмӹ£û乥ձսнȡóɹ÷󵺺սнǰ**շըɥʧսý
Ҫ˵ºͶۡ־˾ûиεǲܵģͬһ飬˾ĽǲˣԼȴ˽Ƽ£Уټ£ԣºÿηеʱ򣬶ѰսսھθСڣɻѾʽع˺ջǹսˣ
ȱǸûзӵװ״԰ϵķɻй½ٱѾϰˣɵػΪԱǲϵֵǿȵʺġڣٱǸϰ߻Ӷһս죬չĽԱʺáվٱҲϰˣһɻٿվ͸æܽսΨһĻǹӵ
£һʦ͵ʦĲӴͶ棬ʦ棬ݶӴӱγ˶ԽݵȫΧΧŲĽݳǣĹٱھ˼ͨһսºͰѷɻĸ߶Ƚ͵ԼۿԿϵӰĳ̶ȣԲʹСΪɵڿɢ
Уע⵽ڹغһǣŴڵڻƶţѴڷڼȶϣһȺȺڱæŹأæŴӳж³ڵԣԽݵܹҪʼˣ
ºУת˽ǶȣʱҪȥ۲ɽ˫һߵĵ顣
ϣżһ˫ڱڰճԷеڻڻڱսһ㣬䵽˲κɱ˻Чĵطʱɻϵһ°׳գ϶ᱧԹƲ죬ڶֹž˷ѵ**˽ս˻֪ڻһ𵽿ŵãΪģĹĻ졢У󹥻ĿķԪ
ϱվԵúƽҲƣԼսߺ󷽻ļ2µĻѩձҲԸⱩ¶ڱ̹ǵĿСӡСӺŮӣСӵ֧ɽСӣѾʼˣĸ֮䣬ʱʱֱˮۡ
һκ޽ķС
ºһת淵㾭ݳϿշɽҰս
У߶ȵʱһĻͷһƳһ쳣ɽѩϣͻȻðĲݻɫӰ
ӥ2źǡǣºڸոװսϵĸƵ̨ݶӡжԵĺУһžԵĸ߶ȣһ˵ʺ͵Ӱ죬Ժͨ
Ǻӥ2šﴫݶӱԱ
ﴦһ֧Ӵվڼƽڶʱڻϲɽ302.1ߵط֯һеУظһ顭.
еķɻ͵ڱ˸ЧʵķӦһڵͻȻھһУ׼ȷ䵽վоݶУ˴ɱˡڵһڵرըվɢεĶ̶̼ʱڣݶӵžͷ300෢ڵ
СгɼķСº͵ش¿ڣѹ棬սżĺХ2000ĿһͷϺ˵Ĳݻɫʬ˵Ҳ200ߣʺѪڰɫѩš.
ڻֻǹڷܹǰһССĲѡ
190621214ʱйԽ֮зܹ
ǧŵڡڡҰսڣͬǰǰȻڵЭ£ڽϺͶϷվϱٺĻڵ̳һվأ
24յ212յİʱϸܲμƻ͸ЧĺڲϵͳָųǧĴ󳵡ѳɶֵľʴӸؽ͵ǰߣǰ߲ܹսҪõӦ**;ݡʮڵ͵ǰߣ֧Ӵڱʵʩ˻ڻ
ŷξºУУ񣬰ڻʱطǰڱ˾
籨Ասչʾ˵ԱУĵ籨¼
14ʱ07֣˹ˣڲֿ200״
14ʱ09֣УУתڻһĿ꣬λXX.XX
14ʱ12֣ڱ֮䣬100׾ͿУ
14ʱ14֣̫󣬿Ŀ꣬ʹĿָʾһ̵ַڵŵͷųɫڴģڱУ۲죩
14ʱ22֣Уȫ300ףһڱأ죬תƣ
14ʱ30֣ǽվԮӣǿ
14ʱ31֣
14ʱ52֣ϱ3Ż
ڻڽһСʱݱɵĻӳɢ߰һ40׵ٶڵĻǰĻٶȣֺرÿ40סòֵܹŹ̵ɢķʽվء
ųɢߣŴ͹һ߸лڱֵһֱԹڱֵܡĴ򷨣Ҫʲô޷Ǿռоصѣ
ǿȵڻձض1516ʦŵಿָϵȫҡҰս绰ڻжϣһߡص֧Ԯڻɢڱķܿ顭ľϣ󽫺ʦųǣ߼ĻǣΨһռ֯µķߣ
ǿȵڻȥڻվڶߺڻĹģˣȻڵԵĻ֧ԮĲսҲڽݳǵĳǽ֮չ
ȻõĽǶվ㷢ĽǹپԵص伸£սʿ߬ںˮеҲûж֮أ
ȫͬսڽݳǳ׵طֳ˸ߵͣǺò޴ڹͳսʽڷı
ڽݳսϵǹУʦʮ塢ʮʮѼ⵶һضߣվиһСһСĺ޹ɢ֣ȻںػǹĻ½⡣
ľϣӳݳǣǿֵйʦĵʦš
λľϣ䵽˫ʦŲӺ󣬹һʦ2áݶ21áʦ1112þַ˶˫֮еĿͻ
׿ɵ21öŵƣȫŵǹͻų׿УԴӳڼǰһ䡰Ϊ˾˵Ŀں紫˹Ϊʼٸߵ׿ɺĶţںŵվǵ
ϰͦǹһſΪһԼ500׵棬ǹŻ࣬ٱֱϲŵĵ죬Ϊ¸¡һɱһ㡣
ӵɨվأȲǰĶųȻƵվķҷչͻƿںͻְغͷ²˺ӣͻͲ塣ʱͻԱе£ܿսʿߵλãѴսнӹǹ죡
21ã躣Ϸر10ʱ䣬һӹⰤʹڣİɨɱ
ųųǰվҪͶһξµľ׿ɵĶߴؽšеͻԱĶ类ǹò̫ˡԣ˵Ҳࡣ
ɶӻûأˣ***ûͶ׿۾ڴ۵İɫѩϣֱǰ200״һذǽҡŵİײ
զ죿ųҪ***ξԽȽϵձûдһ˿
𣡾֪𣡡׿ɰĻǹϣڳξͷһǡȻԿĲξ׿ɵ֡Ӵ***ֿӲ˹ȥûͲҪǹŸɶȥСĵ㣡
ξΰĻǹһָսʿߡ
ձûٿǹǹؾصصΰ˿ȥ밫ǽ30ҵĵطΰͣʾսʿſ׼Լһǰ10ס
ǹɱΰһͷؽ˼顣ڣɲձܹܲĴıٻˡҲձ
Ǽ𹳲ǹӰǽ˳ָӵپǼľ񵯣ţûСꡱð̣󣬼ǹҲ˳
ΰξԽԽˣϴˣתһ¸첲սʿŻǹСſ£Ѹ׼
ųͶд㣡ҿһŻǹξת£ƺš
ߣ׿죬ģȻһӣŴΧ£ȥ
190621217ʱңձ½˾٣ľϣ󽫱й212ŷ񡣽ݹսйȫʤյھʮĽܹ
ɽ17ﴦһģҰսҽԺ
ɽս۷ҰսҽԺͿʼæµҽִε׼ҰսҽϵͳĴߣҲҰսҽԺĸˡ1906꣬ԺƵҽϵͳ֧֣սϵԱܹõʱȴӶħģߡ
սϵԱ˵˿ʼ60ڣܹõʱľȻƣϣԴﵽ80%һСʱʱ䣬ôļʼΪ㡣ԣִε׼1СʱΪƽһСʱҰսҽϵͳΧšƽһСʱеġ
˾һ绰ҰսҽԺϵ¶ˣ
˾Զ½нҰսҽԺһпȱվ˾ľϣ䡣
漴һƺźͣҽԺſڣΰξȼٱӳ̧һܣŻԲѵľϣ󽫡ͽʮӺ󣬱˾Զ½ıҲҰսҽԺ˾Ǵű˾ܲıҰսҽԺġľһҪסһҪձţúõĻţ˾ڵ籨˵ԭ
Զ½ܹľϣҪԡվ˾һ
ȣ˾˵Ǻձڱɷľģ߻ϡͿسأԶ½ʵеĸӣ֪λ˾ڵִε׼ܹܲȻľ˾û취ΪУ˾ҲֻϢԣǳķɢ˾עˡ
ʷ²ˣˣ׿ǸųأйʡԶ½ļƣעתƵˡΪ˾٣ȻҪѽ˹ѫӢ۸
Ӻΰξ˾ıһλУࡱ˾ٺͲıǰ
˾٣ݶ21öξųΰξ񣬴غű档˾ͳ˧սϵļʮȻټԼССģСòСľ١ǽŶôܲطأ
̸ܵı21¾һʦ½ΪģԶ½˵ǲɵı˵˵˵ץľΡԶ½ϵػ˸Ȼɱ飬кξ˵
ǣΰξºսѥ˱Ȼشײ󣬲˾ߵϡ˾٣׿ųָ֯˻ǹͻӣ˺ʦ17ӵķߡͻһ·ֱ˫ӪӶ200״ľָӲʱľѾ˻ԣҰȻվġ󣬾ˣϣ
ξ˵ţվʱǲע⵽ξıմѪѻ̵ľȾ˺ɫȻձ˵ѪҺ
ô˵Ҳ֪˭ľඣԶ½΢еʧξ˵ǲӴ˵ľϣ䡣ξı˵ʱľͷǳͣΰ֣Ժӡǡ
ǣ˾٣
£ǰսˣ˵ɡԶ½˼ΰߣᰴ˰ξļ
£ξĽźͿ̰˲٣˽ŵȫҲ΢ɳӦе̬ǵõ˺ܺõı֡
21˫úܲرǶţܲѾ׼21һõĳƺţ˾ҲټȫùٱΪΪ˵ܺãǴ˹ľĻǣȥúϢһ£Ӻ󾡿һϱξԶ½˵ŻɿξļڲԺ칫˼ѾصĿͣξϡ
ξԴˡ죬ȫѪԿǶϳ壬˾׿21ã2ˣʲôһã˭֪ǿٵصͷһݰΪ֧ٲӵһԱΪһõϢ2ž٣ΰξ벻ͷζţ
ǣлл˾٣ôξ㼰ʱعһľ󣬱׼ת벽ߣ̤еоƮƮĲӳ
ξ߳񣬾ͿһİɫӰߴҴҵ߹ۼξӰԺһ總ɫľжϳǾǴ˵˾ˡݾҽξۣǺõˣһ󽫲˵źüձ˱˾١ıܹξ21ð˭󣿲½óΪݶӲı»У»У˭˾ǰݷ˵ʵӵߣĳپı
ΰξɵؿһξʧǸ񣬻ͷ㿪ߵģͻȻһеӲȴܶڱ𡣡˭BѪ
ǲݷ˵ξܵжϳöȴŵĺֻܴ˵﷢BѪҲBѪ𣿲ξʱ򣬾ͳѪģԼǰľƱ棬иB
ˣBѪξ˼ת־񱨸š
㣬Եúżæһץסξĸ첲ѿξͨ죬ѪҺ޿赲ֱ嶥š
Ѫʹʹʹ˵ʵڻشҧһڡ
ԼѪβΣΣѪ𣿾еΣҲ500CCѪҺѪɵģ21Сľΰξôһõͷ
ЩǺ󻰣ξظ˵ʱĻʵϣΰξǴѣ׳500CCѪҺġȻõĻرݷ˵Цҹʱչµõٷʢķ˺һŽ׵СЩ˼˼ݷڳѪʱ΢Цźξ˵Żڵ֪ξ21õľʱϸ»УĽֻξº󼸺ǲԼλشĶѡ
ľϣִεҽ׼̨Ͼ˻ȻץĹξΰѪҲй˾ķˡݾҽξѪ
ľСҲشԶ½еʡľĸǻȡһⳤӵǺջǹõӵöӵӡ֤˺ձԱغξı棺˫궫վٵһ˷𸩳ɨ䡣
ս۵ʤѱڽսϵĸһƬԶ½˵һɵһʦʦʦھʦáݶáһʦڶʦһáڶʦɵӴţܱﵽ28򡣶ŵѼ̽ݶӵʦڽɽһǿţ򡢱ɽصĵڶʦӺͱʦӢڶʦӵг40սʱձض˾ɽԪ˧еĲӣֻеڶսĲвһսƣĴ󲿣ľе㲻ָӵʦţϳʾһʦţϼƱ18ˡйӵذΧȱʳеͺ󱸱Աزľء
ڴɽԪ˧͹ضǰģ޷·
һǼⳡذܵսձ½һ㾫Ѫνڰɽˮ䣬ȡν¸֮Ԫ˧ˣⳡսУձ½ڼϡսϡı϶ھԵơй˷սʱΪǡնսձ½ʿھսȴõľɥ£ձھǰϦڼе½μҶйսҰĵʱһϦ֮ͻȻǿйձձ½ٴ򣬺սʧܣնսʹձɥʧ˼ʮ׳սڣѾ13ձ磬ǱؽսӪսձֵԺɽԪ˧Ըѡ·ԱΪѪˣɲʧܵĶ֮ʱù߳˼άʽ⡣
ڶ·Ǵʹ۹йźͣͲǸþȥʵˣֻҪ18ɥʧ־½ձһ־Ϳˡ
֮⣬ض18ʿ·ߡǿйҲ˵йӵռоԵƣҲ˵ʱƣйӻ׳űսĵԴԴؿͶսĿǰйҳ18ضĶ֣ҲɵӮʤ
ɽԪ˧ĵ籨ձҰȻ󲨡
ľ䣬Ӣ˴йֽתձģر
½źҲɳܵսˣ볤õĻ״̬̫ڸ漴̨ٲĸ
ձźжȻӢ˵İ£ڼй⽻ǡ˫СĽٿʽ̸Сٿ̸еܼ򵥣פ;ȫеͶսӪй͹Ĺͬ
190632աձפ;йڶʦӵļӡѺ£߳硢ȫǰֱڵĽսӪ
ͬգйϯ̸д᯴ձϯ̸дһձӵװйӹܣձо¹ҵй50ꣻձ⽻й⽻ھʮҰսҽԺ
ɽ17ﴦһģҰսҽԺ
ɽս۷ҰսҽԺͿʼæµҽִε׼ҰսҽϵͳĴߣҲҰսҽԺĸˡ1906꣬ԺƵҽϵͳ֧֣սϵԱܹõʱȴӶħģߡ
սϵԱ˵˿ʼ60ڣܹõʱľȻƣϣԴﵽ80һСʱʱ䣬ôļʼΪ㡣ԣִε׼1СʱΪƽһСʱҰսҽϵͳΧšƽһСʱеġ
˾һ绰ҰսҽԺϵ¶ˣ
˾Զ½нҰսҽԺһпȱվ˾ľϣ䡣
漴һƺźͣҽԺſڣΰξȼٱӳ̧һܣŻԲѵľϣ󽫡ͽʮӺ󣬱˾Զ½ıҲҰսҽԺ˾Ǵű˾ܲıҰսҽԺġľһҪסһҪձţúõĻţ˾ڵ籨˵ԭ
Զ½ܹľϣҪԡվ˾һ
ȣ˾˵Ǻձڱɷľģ߻ϡͿسأԶ½ʵеĸӣ֪λ˾ڵִε׼ܹܲȻľ˾û취ΪУ˾ҲֻϢԣǳķɢ˾עˡ
ʷ²ˣˣ׿ǸųأйʡԶ½ļƣעתƵˡΪ˾٣ȻҪѽ˹ѫӢ۸
Ӻΰξ˾ıһλУࡱ˾ٺͲıǰ
˾٣ݶ21öξųΰξ񣬴غű档˾ͳ˧սϵļʮȻټԼССģСòСľ١ǽŶôܲطأ
̸ܵı21¾һʦ½ΪģԶ½˵ǲɵı˵˵˵ץľΡԶ½ϵػ˸Ȼɱ飬кξ˵
ǣΰξºսѥ˱Ȼشײ󣬲˾ߵϡ˾٣׿ųָ֯˻ǹͻӣ˺ʦ17ӵķߡͻһ·ֱ˫ӪӶ200״ľָӲʱľѾ˻ԣҰȻվġ󣬾ˣϣ
ξ˵ţվʱǲע⵽ξıմѪѻ̵ľȾ˺ɫȻձ˵ѪҺ
ô˵Ҳ֪˭ľඣԶ½΢еʧξ˵ǲӴ˵ľϣ䡣ξı˵ʱľͷǳͣΰ֣Ժӡǡ
ǣ˾٣
£ǰսˣ˵ɡԶ½˼ΰߣᰴ˰ξļ
£ξĽźͿ̰˲٣˽ŵȫҲ΢ɳӦе̬ǵõ˺ܺõı֡
21˫úܲرǶţܲѾ׼21һõĳƺţ˾ҲټȫùٱΪΪ˵ܺãǴ˹ľĻǣȥúϢһ£Ӻ󾡿һϱξԶ½˵ŻɿξļڲԺ칫˼ѾصĿͣξϡ
ξԴˡ죬ȫѪԿǶϳ壬˾׿21ã2ˣʲôһã˭֪ǿٵصͷһݰΪ֧ٲӵһԱΪһõϢ2ž٣ΰξ벻ͷζţ
ǣлл˾٣ôξ㼰ʱعһľ󣬱׼ת벽ߣ̤еоƮƮĲӳ
ξ߳񣬾ͿһİɫӰߴҴҵ߹ۼξӰԺһ總ɫľжϳǾǴ˵˾ˡݾҽξۣǺõˣһ󽫲˵źüձ˱˾١ıܹξ21ð˭󣿲½óΪݶӲı»У»У˭˾ǰݷ˵ʵӵߣĳپı
ΰξɵؿһξʧǸ񣬻ͷ㿪ߵģͻȻһеӲȴܶڱ𡣡˭BѪ
ǲݷ˵ξܵжϳöȴŵĺֻܴ˵﷢BѪҲBѪ𣿲ξʱ򣬾ͳѪģԼǰľƱ棬иB
ˣBѪξ˼ת־񱨸š
㣬Եúżæһץסξĸ첲ѿξͨ죬ѪҺ޿赲ֱ嶥š
Ѫʹʹʹ˵ʵڻشҧһڡ
ԼѪβΣΣѪ𣿾еΣҲ500CCѪҺѪɵģ21Сľΰξôһõͷ
ЩǺ󻰣ξظ˵ʱĻʵϣΰξǴѣ׳500CCѪҺġȻõĻرݷ˵Цҹʱչµõٷʢķ˺һŽ׵СЩ˼˼ݷڳѪʱ΢Цźξ˵Żڵ֪ξ21õľʱϸ»УĽֻξº󼸺ǲԼλشĶѡ
ľϣִεҽ׼̨Ͼ˻ȻץĹξΰѪҲй˾ķˡݾҽξѪ
ľСҲشԶ½еʡľĸǻȡһⳤӵǺջǹõӵöӵӡ֤˺ձԱغξı棺˫궫վٵһ˷𸩳ɨ䡣
ս۵ʤѱڽսϵĸһƬԶ½˵һɵһʦʦʦھʦáݶáһʦڶʦһáڶʦɵӴţܱﵽ28򡣶ŵѼ̽ݶӵʦڽɽһǿţ򡢱ɽصĵڶʦӺͱʦӢڶʦӵг40սʱձض˾ɽԪ˧еĲӣֻеڶսĲвһսƣĴ󲿣ľе㲻ָӵʦţϳʾһʦţϼƱ18ˡйӵذΧȱʳеͺ󱸱Աزľء
ڴɽԪ˧͹ضǰģ޷·
һǼⳡذܵսձ½һ㾫Ѫνڰɽˮ䣬ȡν¸֮Ԫ˧ˣⳡսУձ½ڼϡսϡı϶ھԵơй˷սʱΪǡնսձ½ʿھսȴõľɥ£ձھǰϦڼе½μҶйսҰĵʱһϦ֮ͻȻǿйձձ½ٴ򣬺սʧܣնսʹձɥʧ˼ʮ׳սڣѾ13ձ磬ǱؽսӪսձֵԺɽԪ˧Ըѡ·ԱΪѪˣɲʧܵĶ֮ʱù߳˼άʽ⡣
ڶ·Ǵʹ۹йźͣͲǸþȥʵˣֻҪ18ɥʧ־½ձһ־Ϳˡ
֮⣬ض18ʿ·ߡǿйҲ˵йӵռоԵƣҲ˵ʱƣйӻ׳űսĵԴԴؿͶսĿǰйҳ18ضĶ֣ҲɵӮʤ
ɽԪ˧ĵ籨ձҰȻ󲨡
ľ䣬Ӣ˴йֽתձģر
½źҲɳܵսˣ볤õĻ״̬̫ڸ漴̨ٲĸ
ձźжȻӢ˵İ£ڼй⽻ǡ˫СĽٿʽ̸Сٿ̸еܼ򵥣פ;ȫеͶսӪй͹Ĺͬ
190632աձפ;йڶʦӵļӡѺ£߳硢ȫǰֱڵĽսӪ
ͬգйϯ̸д᯴ձϯ̸дһձӵװйӹܣձо¹ҵй50ꣻձ⽻й⽻ھʮڲ̸
й˵ϡԤʾձΪһȨҽڣûоӡûйҵû⽻ȨĹңֻһĸӹ
Ȼй쵼˵˼սܵձɫԣǰߵս²û̸еĿʼֹͣػʵżҸ󺣾Ҳطæھݵȫƺձеȥ
Ϊ߼Ⱥ˾ٵٽرպ̸з´Ҳ±˲ӵսУ˾Զ½нֱա
˾¸֣У칫⡣Ÿȥͨʱ䣬ٴһԼľݣ̤˾İ칫ҡ
칫᯴ӡȡǡ尲ڵˡһٲ˵ģ˶Ӱ£ѿ׵ʱѹ˼ޡ
εһΪǰ߹Ʋдսˣձʿٱҵֵνս۵ָӣϤ˫ԽҲûϰ⽻ս̸սһ̣սһ̡ôɣֱذѵ޷Ĳ˽͡
˾ûƲú̸վŻ
ûˡҿһ㡣ŬԼһ¡¶Ц˵ٴ⽻㣬ǣսʤǾԡѪսأսʤعʵҲҪɾ̸дɡһҲ٣ڣ㾡԰Ҿһսͼͨձ棡ʣҪռ졣ʵңҪҲ⣡ʷֻйһĻᣬԲʧ˵˵šļֿʼӲ
˾ԼĿģ̸սȷʵȴɺΪȡ档
ûеȱ˵΢ͣٺֽ˵ĿǰǺѵõأ˵Ǵ˻ᴴ֮ڴᡢȴĵҿӢûڲսԪնսûбû˼ңû˴ɽףĦûзչǰꡢȥĳ̶ȡھձˡҲ޷ʵǧѷĻ
ĬĬصͷЩϣ칫УҲֻֽܹ͸
·׼޴Ĳͼս۵Ľģ̸ϣҪʱǿӲ̬ЩʵƶԼٵĻ룡׵˵Сȫսʧܺ³ҲǹϹϵĹǱ֤ձΪйĻЩһɲġ˵ӵ⣬ڽҪľΪĸͲ䡣Ҳ˵ʵʱձ֯ľӣܹܲıָӡҲʵ͸¶ձ̸δ֮ǰձǵйһɹ֮ͳǵ˼תɫתһҪƷչҪڸΪһڸֱձָԸǺμΪ̸ֹУһ˽Ҳص㹤ˣ˵֮һ仰ҪʵȫȫΧ̸
ǣվ½Ÿ᯴ӺҲλϵͷ
йɳ߼̸дݣֵʾľĺġͷձغСԴ򲻹йӵ½սҲսеõֵ֣ζйҪ½Сһֵ¶ô̸ֻнһ·ˣָӢˣˣϴ۹ԼҪڿ˼йùϵţõôӢǲʧܵձ۾ġӢԶҪһλѻǴˣԭձй⣬Ӣòǵ顣ֹе˵İ취£й
¹йߵø⽻խ***е¼ǩѺԼķ磬¹ൺĽܶͣսൺйӿš¹ൺЩϢʵڼǿеѺõķ
ձŵͬҲпֵ̬ĸǶԿ¹ţ˱ǿӢͬˣȡӢˡԶ߾͸ӢĲߡӡ֧ǵΧȷڷ޵䷽Ĺϵǰδеܷչ
ձ³ϵйʱԡΣǱȻġϧڴСС塢ȵĲ״ĹźƶȡʹñڱձʹһٺٲԸʱձ˸й鷳ֳĬװǶѡ
йȻЩ΢ʣڴطΧڡڵ£֮ͨԼɵذͬʵѺùϵ
ձ᳹׵ˣ
֪һ㣬йһ㡣ͬʱҲ֪һ㡣ĲƷڸҲһ㡣
ձʲôع¶أ
ձձҵձǿڱϵĴǿ׻ܺ󣬱ȱʳȱҵԭϡȱӡȱͻĹʽлӣָӢظծ
ٺڸäĿĺսɵģЩԱ󲿷ԲƷͻҡƷԼɿйϵ塣ձľõѾﵽڹ齨ѵĵزˣʲôйִĲӣձ񲢲ӴļġеĹͣҵʵĸԴձȫ˶ͽʷжĲʽսߣսսߣäĿսĶͽԣ
ڸ󼴽йչ̸УЩսķӲȡ˵Ƶİ취ɿٱɿĵũɿʧҵĹˡɿ޳ܵƵƵ¶ˣڸʩǿѹӶҲӰ쵽̸еĽ̡
ٲڸԼ̸дΪ˶̸Ե÷ı
191634գձʽܾйеĵһձӵװйӹܡ
191635գڻƺѲйȫת
190636賿ձйڻ
19163613ʱ20֣ʮʦ23ùռƽͬ15ʱʦʦɺվĹվһʦš
1916378ʱйӽ붫壬ڻظۿںֶԶʵʩ˳Сʱڻ
190637գʹйٽҵݽȯʽ򱱾뷪
ձ׵رˡҴӾݿʼ֣ѸٲĹݡȫ˶ԹֵĿƣ޷֤ȫ
Ӣʱٴǣߡ
1906310գٺ߹ٴӵʺͻҪԱںصй˺սнйƽҡ
죬ض˾
ɽԪ˧Ѿûˡڵ֪ҵϢԪ˧ͿʼΪԼļ˵ǣΪصʵǡΪսܵҪˣɽԪ˧Ĺۡ϶ǱǹĿ꣡϶ಡʣּ˶ӵľ¼ֶأԪ˧£ٴοǱְйźͰɣ۹ҪضָȶʱºͻҵİȫҪضȥйͣսձɣȫٱԸľѾ籨˾ûбʾǾҪйͶˡ˾ٸ£ϰɣԴ̫нԪ˧½ڿг´ʡ
ţǴձ۹ˣʱзˣɽش˵ıȫˣƤ֮棬ëɸԴй̸еͽض17ٱͰɽҵŤţƤżĳ鴤š
˾ٸ£ɽڣûա̸һ£֣ʱµİΣ۹ȶҪضȥɣԴ̫Ԫ˧Ļ⣬ⲻװ׵ڽк𣿴ɽҪʸл
ԴɽҼᶨƿԴ̫ɵ֣Ȼתнؾһ
޷޷𣿲ɽʸʿΪһ£Ϊ¹ʱйԣûмʱ֮ǰʸڵ۹ûлָȶ֮ǰʸΪ۹Ψһһ֧ӵ˾٣ְǴžӻعɱⱩ벻ҪûʸǿɳܵģΪʿңԴ̫ɾԲᵣֻ߼֤ˣԴ̫ͺǰס˴ɽҪȥȡָӵ֣˵һʿΪԼųе߳ܵĻ
ɽҴסˣ˫̼ͱǵᣬ˳ȥڻ׵ĺϡԴ̫˵úܶԣΪʿԼȥʣǻعƽң
Դϵй˾ԾҪ̸Сɽ˵꣬תǽϵľ췢һ̾ҪﵽùضعĿģкܶҪй˵ͬ⡣
󣬼й̸дڼ޵ӻϣ̸¿ʼɺӶ̨Ҳʼͣս̸ھʮ߽Ӣ
ҹݱŨڵССƽԭһǡôɣżûעĺµѻ
ӣӣסǱͧҪˣĵع۲ڻӳڣ𻢣Ұ׵סغڻšʧѪ˾ԣһ
ǽ緢¼ѾԲжӶŨ·˱ٵΪڻҺͱҪϣеʿ˼
ŵһۣ૵˵˭ҲеĻ͹˷ĵˡֻҪ˯ȥǱͧϾоҽˡ
ӳˣ㿴ӣ쿴һӰ˷ܵصе
æϿȥҹ淺⣬˿ԶڸһӰǲǱͧʲô
мĻѣ죡߶ԤȶõİţʾжΧǰȫġ
Сͧ˹ȫװĺսʿѸ´˺Ⱥͨмսʿ˹ЭжԱ˵תƵСͧϡжûһٱжԱ˵
ͧϣоСͧϻȥɵس˿ڳתͷڳıݺȥ
ѧԼԱǣҲǶ˷ֻڳԱսǰϦǱΪ쵼µսߵĳԱ֮һ
ձıңرǶݵȵصıңں̶ܴжɿأսڼ䣬ж黹ͨΪṩҪľ¡κ;鱨ľṩ˳ݡ
ر˵𻢣Ȼ촬õձ1904ļʼڱװѲ󽢵ϸ鱨ɹذ촬˺Ͳձٱ֯γ˴ӺصıʹȨòӵйսн˺ϱѣγ̸޿תĽ֣
Ǳͧʪؼװϣ½УС庣УվţҪӭӢ۵Ĺ
ԱҲս֮ĹϵرǴڻһλã֪սڼ䣬ΪӪйƵжУԼʲôķṦΰҵҲç׼˵һ֧ССжӣΪǽԼľѣǵĹǧµսʿйפձΪ˳µжһںεайӽפձҪǣձ˵йάձȶģң˭ϲң˭ϲû᣿
⣬ˣҽ٣ҽ׼СԶԶؿСͧϺսʿƣƴݵϢǣҽ׼
û˵Ǳͧϡһֻͨš˿̵ĻֵѾᵽɤۣԸû̫صźðԼЩ£ѧǹҽ˲ţһǹ鱨ֵʧǹҵʧ㣬Աһº󣬼Ͷ뵽ձļܹȥġ
Сͧˣװϵĺٱְ˽ŵ˴ͧһԱѸٵת͵ɾҽʵʩΣСͧŵ壬⼷ռǱͧڲŵĿռ䡣
ֺӵһ£ȴںԷֺ󣬾þ˵ܹѫ´లȻǻеοˡ
洦ҡ
˵ˣߣȥеʱ˵ǱͧҪˡ˴ա
̨سǱʦ˾
ٽйԴ̫нʼͣս̸С̸У̸еһ֣ҲеӰ쵽ڼ޵˺սнչ̸еս
ŶԴ̫ɵ˺һƿĿ⡣пѹ̨Ĺֳ˳޺Ӷ񡣲˵ϲвܸһ𣡾Բܣһ͵ģӦø͵ĴйûҪȱսʱ䡢صվս˷ѶԶս׼ʱ䣬˷ѹҵĲͰװٱܹձضɶԶսĸڶԶսĵǲĹ֮ڣ
ٽϵ൱ش
н£Ϊձ۹ʿѧУıҵҴйӭĵһ´ˮڰûʲôⲻ̸Ͻأ𣿡ظսӣνڰϵδ̸нõˢ£ҲԼ仰Ϊһʷսᣬһʷؿˡ뵽¶˻ĵ΢Ц
΢ЦڶԴ̫ɵǰйܲıսıԼʾõźš
ı£Դ̫֪йӵľƶȣٽ׼ʵϾվн̸дԵȵ£ԼܹȥƺԷؾΣֻþְƺˡҴձ۹ض˾ɽԪ˧͹ֺ̽ƽսĿԡȻض20񣬻з졢ȼ֣ڽкƽ̸Уض˾Ϊ˳Ӧơһ£½Ĵ̡
Цһ£***ѼӻӲ20һȫ͸ɱ⣡οԴָ̫ܹӵöٵҰ𣿵һ͵ڶв10ˣɺӶԵüΪǿˣôţڵվٱڹҳһŵ£мԸй̵أɵһӵС壿ȥĵ
Щ뷨ɲܱԳ̸ϣҪ̸оͻΪص̸ʷˣԴˣ
н£Һ˽ϣƽĳ⣬ҲŹضһսǽսۣҲսۣȻʱĻȥеҽԺľϣ󽫡һõİš˵ڱųͷǤʿɱӣʱ˺ڸԱҲڹر£йձƵĹУԼĹĺͿ֮飬Ѿǹʽ֪ˣȥ̸һЩνĻʵûʲôҪ˵𣿡һϵı˵Դ̫ɼ֡жĻ
ƤٵңԴ̫Ҳס쵽˶̸ȡһȨΪԼΪɽұһϵģԲŹȥǿձضսǣĻػԼػ룬ػԼϣôһҪﵽùضعƽҵĿģ
ضսˣΪıҶסǣ뿴ڵձٱںԺ𣬸ĸ˺ʵȫòϵ£ƽѣָձޱȼȵģòйŷΪսϵļƻ֪ǶޣǹأվڣٻʮƵйˡңԴ̫ɺʹɽԪ˧жΣ浽˲ʰĵزҺԪ˧ҲֻʸлѡұɵƻΪ˼ĺƽ٣Դ̫ȻԼɱﵣ˿ʹƺʱ򡣲λıб˵ģǰɺй˳룬вԴȡ̸ϵһ
޳ܣ***޳ܣ
ǣ޳ܵļһ˵ʵԼϰԵü˼ӦԶԴ̫ɵĲԡԸˣʲôʹȥԼ
£һϢǸˣǳǸ˵ҿҲüй˾ٽʦѾêȥЭָ򣬱ձͲƲȫ½۲ҲвΪʼ֤ͬСϢػùٱǷİɣϵЦúУӵĿһһʦʦȻⷬһǶ˶Դ̫ɵ죬ǷвضҪ۶Ͳضֻɺ֮ҶձеɱʬҰʹ費ҲĹʹǿʳǱ˭ȭͷӲֶθߣ
ֻ˵ŰοԼģԼ뷨ٽ֪˾ձʲô⡣Ҫװһ񡢺սʵʵ˳쳯ĸӹҪµǿԺ󣬿Ļϵ͸ңձЩɵߴܵʿŪķӣսг䵱ڻң䵱ձ쳯ʾĵļƷı£ı£Դ̫ɾˣˣˣþ̺ŵ̸ϣԼǰôҲ̲ˣֻó׵ʧߵ̬ȥʤߵĶˡǣΪõнԴ̫ɻ治˼Щ˵ڣֻܿؽ
ԴҵʦԴ̫ձ½ʿѧУĽ̹٣Զѧǰˣ侲ɣʽתй˾µ˼ض͵ط֮йͶûٻװκʡҪΣ˾Эض˾ıһʦŵĲӣٽָӣعƽҡಿӣһʦţ齨µĹضйָӡЩʵ˾ԭĻ϶ձشòʾձȫİ֮飡вУʹɽԪ˧ɡ24Сʱ֮ڣҪ𸴣
̸Уսʤ߶սߵͨ뺵ھʮ˽ڹضͶ
Դ̫нɽԪ˧ϢͬٽԴ̫ɵĸоһɽҵĸоͬǾϣ
ǣйսϸضκεķ̻ᣬҲʹձδ̸вòйʵҲй̤ձһ̣ٺͶ̸Эǩֵһ̣Ϊ۹ļ½ξ
ϣȴǣ۹½Ȼڣ֧ӽηʵǣձȻڡȻΪض˾٣ɽҲûгһշһʵģûйҾú;¹ҵܵľӣûκսģһȺмɵ˶ѡ
ôԼĿĴﵽˡض֯һʦŻعƽѣ֯ʦŵıййָӣǣй̸Э飬ձضʵйһСֵܡӣҲ׼֯ĳʾһ
תѵģǼѵģǣΪһ֮ͳ˧ɽұת䣬ʹǿͷϡϾ10ضҪĿںź˼ϵ¼ڡѰ䵽ССеĴձ˼룬ҪµתΪ˼롣һηǳѵ·ҪߣڴɽԪ˧˼Умҵ
벻ܣԺ顣ɻعƽѲӵر飬Ҫ⡣ǰᡣйȫͶϡ
ܲı
19057𣬶ԶľӱŷޣڷӺȵѹ塣ĿǰԶ˾ϽµžѾɢ19˷ֲǵĹ䡣԰ľĿӡΪҪ㣬ʵʩصսȻնսʱˮƽ¡˾ıĵĲܴܲӮ⣬ǻ᲻ΪսʹɳȨ̨⡣нָӰڵͼָţǽصͼѾɶʡձ̨ͼж߾Ͷͼת䣬ʾŹսصѾսתƶԶսˡɲûаһ仰ȥǾǡжս᲻Ӣָ棬᲻ΪӢĶֵµ¹Ϊпɳ֮Է߶һȫĳģսͻΪйԶսй棬ڴˣ
һ£ȥƲɴκ⽻ؽǶжս⡣ܣԼһᳫ˲ΡǣŸ߼ǲսΣֶӮսʤΪսԵĸ˾ȫϸģǣͷĸ˾˵ȥ
ȨȶǼȶάŷƽսԡԶսʲôʱʲôĹʹϵ´̶ֳЧضսģЧĿƣЭӢĹϵ֤ӢֻЩˣܷԲ⸴ҸΪƽ̸ս׼ϵİ취ףȻܸսϵĹͻȻԣ˶ԶսѶȣڹʹϵ棬ҹռԴݻȻʩӵѹˡҲֲ֧ıƶսƻ
˵꣬úűǸ˼Ŀ⿴尲нһ¡
˵ʵڻսսزϣܲıƶսƻսƻֶԼȡġǣսǣ˵ⲻ̸вװģظϼ֣йԶսƱսǣĿǰĹ׼ģֻһж߾ϵعոսصĸйҪ510ʱչ񾭼ãơǿҵϵΪ߹ģĹҵũҵصĹңΪʵ֧һģսĹңΪڴսùũҵƷıȡʵĹҡ
սβǰƻʹйΪһĻᣬڵһսδйҪս϶Ҫսսʱ䡢صԼ˵㣬ӢˡˡˣμԾսʤӮþԹʵλĲšڴ֮ǰйս׬ȡ㹻ĺôУôԶսո⣬йܹõʲôĺôأ⣬Ҫս̬ѹʹϵ˳Ժܻش
ձһŷ޹Һһǵȣϵжǧ򱶼ģϾĿǰŷޡ
ոάֶȨŷ޵ƽ⡣Ŀȫìܵģ̸˾˵̸кսȷʵܹڹվǡ̸ҪһںܿܳôһǾġѹءԹ۵ЩӦĹΣȻ๮˶Ȩû뵽дѵʱŷ޳ӵԶӶγж½ĴսʤǼʹõʧ϶ҲǾ޴ģؾսǳ״ݻٶľӺȨôνŷƽָα֣ѵɹȥŷޱ߾ãôŷ޴սʱ򱣳չأǻսƻģϣ尲վһ
ܣҵ˼޴˾λǿٴָӰתͼĿǰΨһõسǺۿǴӾáӾ¡ǴӰǶ˾Բܷģ˵ж̸бȻѣսɱ⡣ôһ붨ǶرؾȵҪ㡣˵·õĶս󣬶ᶯֻҪҾܹԺʩ㹻ѹ˵һֳǿȴͷβжʵʩսһһεؼԼΪսĿ꣬ҾԷֳžһսۼȺһʦϺ½ʵʩͷΪｨž½ɹŵǣԷսʦɳžڱӶ·ռڵ£ҺӼž·򺣲սԤ˫ӿʼһһڵسԵǿ԰սԤոڣҲЧսģ̸ܴ硣ʾб䣬Ǿ̸ôǴΧ***ʾ򣬴ƣɳʵɫ̬ﵽոĿľУңֶַΧߵսڼ˫Աʧսһ̸УĶսͻضȥȥŷ޶±߾±߾èȥ
һԼ뷨˳ƪġ˵λĽòײŰԵĸоѹȥ
Σãͬ⣡һ͹벻ѾأΪԼһ⣡ڽս۽ٸҹԼ˯ţΪľ⣡˵úܶԣոάŷƽì壡ܣԼһֱ벻ͨ͸ģ񣬱վֶθˡټոССԮͷָܾһԪǣƻҵ͸ˣ
˾ļƻܺãλǵأһӶڰŸؽǣʵҲ̬ˡ
иϸڵ⣬Ҳ˵һ¡尲վԽתúܿ죬Ѿ򵽲ս붨붨һݡڹǰԼķɵ붨飬ֱ΢С£Ͳʲô£
ܲı롣һ˵ơ
棡˾磬˾ıսͻȻſڳ֣սۻᡣȻ֪ԼѾһսĵξѵ籨ݸ˲ıܳ尲
ضͬͶˣʾʱͶΪˣ尲˵ţѵ籨Ƶǰ
ԽԽãվıһˣأЩӣһʦһʦŵı࣬ԭһÿһվʦפڡ˵߰ѵ籨Ƹࡣ
ԭ尲Ծսʾһ£ı׼ؾת벽ߡ
صղŵĻϣҵ˼ǶҾͶıԱҪһ̬ʶĿǰڱӶԶĶ73ˣ϶⽻ϵĽŶӡжìöڲʵŽĻӢڰֶ֧Ļôǵ̸вֻϣֱܹԶΪֹԣսǰҾ澿жٶϡҽ飬Զ·ʵʩȫ죬̬յԱͬʱ⽻涯õ¹ѹӢܶԶ֧֣õ¹ڶʾж֮սĹģܵС
һ˼ƶ̣˼Ƴͬµ붨ҿܲս붨ˣҲûսˡҲʾ̬ȣɵ붨ȷʵзչȥıҪԡ
ԶսԣȷµھʮŽγƳ
˶Զս࣬˷ܵҪڵȻй˵ֽһսԼеԡӸ߼쿴ⳡս뾡Ļ
ȵ˴ӹڶڳʱйҪոѶȾͻŴ౶ӶԶأԶ˵ǰձô׷ģᣬС͵͵͵ߣֻ֮ǲŻᷢԼʧأȻΪһ˵йС͵ߡ
˾ػصǰĶ⸮ۡǣŮ˾Ȼڼ
ξڸľϣ󽫵Ѫ󣬱ִε׼Ӳͻرġ׼˼н˼սҽԺֵطﻹӦþһЩģԲǣξŬҲû˿ļӹ
˾ͽոھʦѧõĻϽ豱ѧĹ滮Ҳ˼Ҫڱһ͵ҽҽԺ飬ⲻǰؼҵĳˣҲҸһ£ĳ˵ͳԪУĳ˵ļдﻮ˲Źаޣ˰ɣ˾ͽСھɽɽ˷ӽļһ
ú԰Ҳ磬̫ͷϻʵúܺãһڵһڵȷ裬ûʲôֵõĵģǵһԼһЩݺ˾ͽǰŶˣ仹ú԰סҪĳ˵ѡǰ칫һ鷿ǡϷүǾ߶ҪСų𣿲ôִڵؾû𣿻ᣬԼȥȡġ
˵磬ʵҲ硣ɿڼҳԶԲһӦʮҹֵԲ
ȥŮģݣϲģ˾ͽࣩģ䣩ζרĵءϵĵˣͬʱСع˵ѧУļš
ӣǵµģǾ͵ͬˡ黹ɽߺţҲܻ渱ٵְˡҲ˵ںС˶ѾҵĵȻԱ
ѧУһĶȥˣʦҲȥˣҶŹ꣬У꣡ͬѧǶ˵ǻʵۡ𣿡عػɫ˵ѧУķȤ£һ˶Իش⡣
ϣǷ񶨵ءʵۻú԰¡ԣ߶߶ÿЩŮ˵Ŵ帴˵Ļ̫ڵԼϡֻ֣ǱѡǱʶйлʵ۵ģǹ
˾ͽìܣϣǷ񶨵ġʵۣ⽨ʡò״ɹˣѷ⽨ƷˣһʲôʵǲǷ⽨
ݲȫûиойĸĸˣķҲйԣһʱסԣйĻʵۡҲͳˣǲ˭ǻǹеʡðķϲ
룬ͣ˰ʳʹȥǻʵۣЩǶԹ쵼ߵһƺšҪסҲãʵҲգΪ塢Ϊϰ¡ıҸǺõ쵼ߣܵϰյӵ߻ʵ۵λòðȡģˮҲܸۣѧУӦýɣһǾӡ߻ʵۣһҹ棡쵼ܹģΪΪ壬ϵȨȡ档عذʷѧˣ
عƶǶţҲʵʵػشţһ常Ľдηġ
֪ƽΪʲôΪʵۣҲǹҵ쵼ûΪ濼ǣֻ֪ݳܣŻ塣ֱˣ֪ŰɣΪʲôҪ£Ϊ˺Żѹй֪˸ΪʲôҪ𣿾Ϊ˴һǿйǿйֵܣǴлĳԱҲŸǿҸǿӲǿ󣬲ܴʤ̣㿴Ϊʲôһܣ͹Ϊʲôô¸ңΪսʿΪԼҸսΪ͸ǿս˾ͽǲҲսʿҲΪҵǿսǼһйһλŮսʿŮأ
˵꣬һعصţȻȥˡҲ֪潲عػһСһ￪˹⣬Сһðһ仰ҲҪ˭Ϊоʹ˭
㻹СúóԷúö飬ԺûĻɵ˹˾ͽæ˹Сһ˼˵ˡ
ӡŮ˶ϲƽ׵ض˸12ĶӣΪƽʱĿαˮؼͥ˲ա˭ԼĶӲأȣ˭
˵۹Ϭɱ򡰰󡱵ĳˡ
1906321գԶ½нӴɽԪ˧ӹָӵձضȫ߳йͶ
ͬգй½11ʦ½塣
ͬҹڼݵ䲼گȫձձйͶܹ˾ؾ¹ơ
1906322գձڸȫͨռݵԼձⷪݽйΪ־塣
1906324գ˺սнʺڸҪԱִתﱱݽ顣
᯴ӰԼֵһءʲôݽ鰡˷ʱЩرϡ񡱵ձˡǶϲֱֱȥҲֱӵλ˵ֱ
ձ˴ǰŽӺȥġοʸմսġһáĹٱǡ
»У͵֣Ϊݶӹٵ˶ӵҲΪԼ21óһãΪ¿ڴ£УİǡͻͻӢġҲʱʱغһ£Ƿ񾭰ľᡣ
ܿͨмˣһһûмϹȥһšйʱ±սؼ߸ĵƬǵãУıڼϵĹʱһܵϱ׼ͷڡȻеļ˼Ƭһ΢ءͼĸϺܿ
лأ»ƬȥܿȻ͸ʿҲһƬͲ»¶ѹ֣СҪ͵ˣ
ʵϣ10ʦ21õѾȫ֪ˣر21פżҸۡϺһϰղ෹ŵĽ㡣ЩϰյĿУ21þǹ
ܹΪ21õرǿǹٵ顣ܹ21ʲôϵҲǹӵģ
ΪҵĶС㣬ܿЩ»еºصõһϣϸĵŮӾͿһֺ鷨еĲҲȥңӢĵʻ߶̾ʱʱðͷ˰һӢʿһֵĺ֣һ֧ٲӵʿһսصƬٹΪǰ߲ʤڵʱٹڴ衢ʱ»СϣܿƺҵԼеʲôӡ
Ȼܿ»ĽڽϲƴϺ̻ӰĸߵϵģλǱ֮㽭Աܿ鵽ŮͨţǵŮʱ21Сʿԭǡ
ûȥ棬Ҳûܿ͸¶Լ鵽ʵࡣԼôŮУģģģңУǰ;ǲǽ˵ãԼ˻ŮھӵĵλĿзڷԵģУ˭֪ģᶽļҽָ̰ͷмǰᶽĹųȻĵλ
ɵ͵ֵ»У֪ЩҲû뵽ԼܿǸСû뵽˼ҵĸѾԼȥ˸һûϴæȣҪ硭
»һϤϵУ
»ܵʰɵЦشԴתѽʲôʱܶޣ˾ѾվԼǰˣ»ķӦǹģ̧־񣺡˾ݶӲı»
飬ˣ***ͺ½ɣⲻ
Цţߵ»Ľǰصػͷ˿ŵ˵»¶װɶó
飬ֻɵ밮»ΪֻԼ֪뵽͵ʹʧп⣬ƬҲڰҹﱻˣأܸƨһͰͱ˳
»ˣ˾ĪɣԣƬ¶ΣҲã˾ҲãһүүҪԣ˾ٺ١
У漴ֺǺǵͳƬƬСĵز˲˫ֵݸ
ѹС˵˵ΪƬûǴĸ»ЦֻеŻ˵ɡ
˾ûУ»Ҳ˼Ͻװģñ׼޿޵ĻشӦš
˵Ǹѧ˼Ҽﻹ㽭ˣִսЩ
͵ˣˣ»ˣݺݵصƤЦͺ½һۣʵʵشǣѧ18ˡ
죬˵һ顣¸ߵ˶㣬ǰֽĳ谮Ҳֵ˼¡
»ͷˡһ׵˵һٽڶ¸
ž»УϰһصģȻֵˡϰߡҲ֪ǲ»ӳþ֣ӻʱʼУ;š
ѵ㣬˵£ǼҲ»һ£СӸղɵ桭
˴ӵ˾ţõһĺϢҪһΪ뾯ʦԣҲڸ»ᣬڱܿɻʱ䡣
ĿǰǵľΪսĳ䶨ʾйΪĵĸ֡ǼǿҪչӺͱϺӣ½Ҫﵽ120ıԱвμӹսĲӶ᲻̶ͬȵֻ൱ľܱ϶Ρ¸ֵȶ뾯ʦãá뾯úһãʦͣı»ʱţϸ»˵飬ʵڶԶսиһ»ȥԡԣ뾯ʦıְλУעõģ
׼͵͵һ»ʾ١Լ˵˵ûô˾е㲻ٵƵģ躣սѾ֤˵
»ʱ͸ģﻹȥͷ˵غⰡһû˾أ˭֪ıÿ찡
˾Ҫë˰ɣ»ڨЦ̽ʵţձĵϣҪǿ裬Ը˭۹֪𣿱ڶأЩ·Ҳ***йˣ
ԣҪˣܿͶ֡ëȫʿߣʱ֣ԺҪ鷳ˣҲû·гǻ𣿡»һۡһҪʵһЩĸҪ飬ôһŲСȻһĽ죬ûбҪϽ̫ˡ򣬹ǡոƽŷ޾е˵ˣ
ʱеˣڵһӾð˳뾯ʦûȥëӶ𣿲ûлᱨʮͺͺݴɱԷٳ֮𣿿ȣʲôʦ֪ȥǰߵóˣ
ܡ˾ʦʲôʱȥͱԿ뷨ʵ
뾯ʦʲôʱ뾯ʦɾеľ񣬾ʲôʱȥˡ뾯ʦǸţˡǹһ֧ĦгӾ͹뾯ʦͣͷȥ˾װͱ嵥ŰѶ뷨͸¶һ㡣
ĦгѾʼװӣǷɢװģγǿͻԶս˵йսԶӴ½йֻװʿͻȡơܷӳһʮЧڣװ½ǲʵģڶھʵĦлǽ辫һЧֶΡ뾯ʦǹĦлһԵ㡣
ͺ»½ɵ˽һϲ񣬸ǵ뾯ʦһһ㣬㣡£Զս϶ڰǰǣԼʱֻ5¡Ű
ĬĬع۲ż˵ɫ¹⼸Աǵʱȷʵ࣬ˣɢģسèȥˣԼǵ󼸸˵ʱ䡣
ֵĴʻšꡱ֮ʱ͸Ķ䡣ʱʱо޷˾װձǸ߸ߵؾţųŵڽС
Цһ£й˵Ĵͳ˼άϰ߾żݣ⣬ҪҸ취ú赼һ²СʱйƬûڱǰ¶ͷ
òƬǴŪأֵֹֹģܾȱ˵ʲô
˾ǳɶǱߵĸأ˵˾ͽʱƬ˽ٳǰšתӻͷƬӡɵĻϺ֣ҼһС롱ȥϰհѡ
ִ̧УĻٳҪ˵ʲôѾˡȡά־֣ޡǲᶽ˾ı½λ˾Ͳı鱨çֳ衡麲顢ạӺġ桢άԣϴ˵ҹۡμ硣
ǣУشֱӣﰵšԼ1903μ¾û˵˾˽ֱ̣ͣǵھҪԱĴ󼯺ϰ϶ʲôشҪ顣ſˣ
˵ٳ죬뵽˰尲ȽҲò졣ձ뷪ˣдԼۡ뼸еҪԱμ˽˾磬֣ˣ˵ձ뷪ֵȫйףش鰡
ûȥ칫ңҲûȥܲıΪ͵ˣֱӻصۡ˵籨һ룬˾Բڽμ硣Ҫ飬ȸ˵һ˵
ǵ̶ܽȺʹͳ˼ٹ̣Ҳǵߵ˳УƱ밴չҷչҪ𲽸ı֮ۡһλʵʩȻΪֻɾɹšͳν׼ҡһΪ͡ͳν׼ܵõκεʵݣҷչǿл˴ҲƱܵͳӡΡȫͳμ֮ΣΣΣֶΡԣȻʵе10꣬ʵ10꣬Ȼתȫƶȡ׷뼴ģŻҪɳɳǦʼ¼ڵȴ籨ﶼû˵æһ䣺ɽɽܲá
ǧŵԼܾʹ˱ˣ
йӮȫĶսʤصϣڶʱڵĽҪͷϡԼƣڱϿǾԲ׵ģ٣ǰˣʹ˻ԼһҲδ֪
ĿǰĽ衢չˮƽйͳĻеҪ10ʱܱĻľȡйǸżݵĹȣǸʤߵĹȡǸ⽨ͳʶŨعȡҪǵʲ׼ͷ⽨׼׹ν̣Ȩڴͳ˼άʷļУǴ׼ɻȨΪˡũСˡѧߡƼ˲šʿĴأʽһжʽǧ괫ĻȨȡϵĴʩ½йҾý裬оá¡Ļŵ帴սԣЧͳҪĶ࣡¸֣ҲҪйһǿġȷ쵼ģǾԼ
ɽɽػص翪ʼǰ͵ḷ́ܶ帴ˣǿȫʩУӵ
Ҳʱ⣬ߵЩҪԱ顣
ûгһƬȻֻصñȶսǰƣˣĿ׺κ󣬶˼
Ǵڲĵϲ͵ǵȴ˴֣Ժ̥˻֯ΧԽԽѾĹע⣬ǲǾ׳лڽĴͥεأܣĿǰйҪоáĻ;ţйΪ糬һĳѡƣһʱ䷶Χʵо߶ȼȨļƻǼΪģڣλ̨Ŀⶢ˵˾Щʲôᣬѱ˵ʲôͼأ
͵͵ؿɫ糣һۣҲû˵ھ½ϣսԲսָϣɶŲɡΡ۹塣1902ꡣλŵظ˾Ԥ1904նս͹˽ĶսҲڵʱѾȷ˽ķ飡ҪԼѡһйĵȻ쵼˵ĻǾǣĿǰʵеƣǲ׵أôӺѪţǾӵ˾ģ
࿴˿ˡܾȥҲãҲգǸʽͳνЩ˰ǺͿʱι˾һȨ쵼𣿹ʲôνֻҪܴʤ̣ϰܹԣܹŽҪʴҲɣ
˾񽻻һ¡ְĿת˺˾нǡãλнҲھ˶š˻˵ͷҪһǰһվԣ˵˳ͷˣ
ͷ˭ޣйߵĿǰĻ˽˷ϵزܼࡢ˹˾йعҵܹ˾Ĳ쵼ˡ
˵䣬λеĿ֪ܲĿǰΪֹΪйľý͹Ͷ˶ʽ1903꣬Ĵ¾ĴظԭӢӵĽ衢żҸ۾۹ҵͶʡ·Լ峯͢׵ֽ𣬻УС޶һ¡˼ǷӦ˵飬Ȼ˶ǸԡҲǲҾý߹Ĵͷˣ˵оṩڶսʽҪûһʽ𣬶лصڶ̫ƽ󽢶ӣձźˡǣǵĹǰЩʱô˳־ʹض𣿽ܹ˳Զսո𣿣Ѿ㲻жʽͶ롣һԿ϶ǾֱĿǰĹҽ裬90ʽԺ⣡100ľԺ⣡㣬첿˵ǵ¸ʲôγɵģҲӦиˡ
ⷬˣ൱ļģҲֻԣ⡣޻˼ԣǾǮıԣڴҵ²ŴĿǰľ棬ģʵһ㣬˶ģֻе˲̫ѵԴѡ
衱޵ܲ˵䣬ڻڡڴƼϣרְõĲ˵зġ۾Ƿӣ1903ǰĹһҶ֪9000Ԫ1905ף˹˾ع˾ͶڻҵӦùҵ;ӽϵʽԪ֮ޣλǮǿ󣬹ҵºȵĸԴ⣬Ĵ1903ļ˰˰ƹ19ļ˰˰ȥ10¿ʼȫйΧڵļ˰˰˵ʵǸռӡǮֻ֪ѺԴԴϵʽĿȥάҸΪƲǸʽйҪһǿģģԶ׿ʶľ쵼ˣڣ쵼˵ͷϴʲôñӣҲںţƹ󴨺㣬㻦طǲںģ
Ƿһɧ˵˺һӲŽƽҲߵ̨£͸ղŷԵСؽ̸˼䡣
ϸڣȿҲԾԾԵļ쿴λү鶼㴩ˣʲôǵأ
ͬʱ尲ɡࡢٻվһʱոֽλҲܲ죬ôĴˢˢվˣñ˵ɣƺֲ̫ʣǣǼ򵥵нˡ
죬ף˾Ϊ塢ΪҾ׳ģ˵ϣҲá½ҲãλԼȫµ׻Ƿһ˵顣ҵ˼˵ǷǷ⡣룬йڶ̶ʱ﷢̵ظı䣬δйĿǰķչٶȺ͵·ȥһǿȻйֻҪܹﵽĿģʲôƶȡǺ⣬˼Ǽ֧˾ľ˵ˣȫǵһȷر̬˵øɴ࣬Ҳɴ࣬䣬Ͷ˶ˡ
ȫһ£⣬ĳλעһ⡣˾ȷطƶȱҷչҪıĵȨĵơơȫƣһݱḶ́˵䲻ػǰ˭˾ھɽɽԤԺսԹ滮ûаɣҵʱȫšֻû·ߵ±ŹһԵ̬˾ߵ죡ʮսԷչڣǴйδܷΪһǿĹؼʱ򣬲ڹڳκͬҹҷչļȶߣרƾרƣһ仰Ϊ˹Һ棬˿ͷ­ѪǾԲĻϳȣҺ棡
˵ػֻǱ̬ǲɵĻǱ̬вˣϸ˵̬˸ñӡҪͬ⣿ʲôģ˵ʣܾйȥ
յֱˡӳƵɱڣΪӽ˵˼仰
λ˵䡣ʱվղҪġӾɽɽ˶ʼǵ˻ǲȡһ˾ߣ11ͨƶȡĴΪĹԱҲܵ˷⽨ƶȵӰ죬ڵľ߱һ˵㡣ٵԼڣһʲôأת䣬ڲ֪䷢ġΪʲôһȽĸ֯Ļõת䣿㣬˼ķ⽨еĹϵĸλһʱ˽ܣԱ˻мԱˣοƶȸ٣Ļ̶ȸͣǳĹأʵȫǵĴĿ꣡Ŀǰ£ʵ𣿣ԸǺõģԸδطʵƵľϣϣҿأһͳ˼Ӱ;Ӱ죺ߵƶгͨʼδⷪĽԡұˣ뱳һһø͸ǣԶĿĿǰʵҪҿҵǸΰϢϢصģǰʲôԵأ
Ļ׵ؽ˲ûۺͽŵգйε¸ֺͶε¸֣ⳡ󣬲ȷһ
ıûг֣ἸҲձԼڸҪԱܵټĵڶ죬ȫıֽͻȻҵعˡȰ硱
ڸոƷ峯͢ʱ򣬾и˻Ƶıֽ˵ĳʤΪĻ⣬ڵʱĴ£ûܵձĹעȫ˵Ŀ⽹㼯ڿɺӵձضϽϣڹĹͷûȫɹʱ˭ҲûȤȥ̸ʲôʵ۲ʵ۵顣
ɽ첻һˣױձƳʶסԭΪʵʵķʹҲҪ̫͵סԭ¹ҲڷԽϲɽйݽ飬Ҫ
Թܹľܲһͷ˾ױ׫дľķأǱ֮ҪһҪǣھʤͬʱƶȸĸڽУýڽУǰϰͷϵļһȫȻӰȫţġҸδڣһԽٵԼͷϡ
ˣʡءݿʼԱѡٺܿ˽ִٳʡء½ɹŸˣѡʤش׷׸ϵμ190641ٿȫᡣȫҲͬٿȰ硱ʱνʱ
˿ڱԭѡٳԱǻܴʱйġԭһų⣬˲Աѡ١ԭְҵѡٳӦʡᣬʡѡٳԱμȫᣬƶߺܷԭά״ԱȨȺѡٲ
ˣԱũ͹˵ıȽϴ֪ʶʡеõϸߵʤʡʱΪȽ٣еӰСȻġռȫϵĵʱȻͨӰҾߡظ߼ĻŻȨѡ
⣬һ߻׼мȨƵͬʱİ취ᡣطӳȫ˵ҪᣬҲͨЧ;Ѹֽʹ߲㡣
鹫ͬٿĽڹϣǾͳ÷츲ˣ
ԭ򣬻ڹľϡ
ũ͹ԱǵƵĻӵߣǵӵƾӵӵĴȫǱԼ棡Ϊ־ٴ룬δĻʵ۾ũ͹˵Ĵˡ˭ũ˰ģ˭ũԱũˮ㸱ҵģ˭ũɹˡС˵ģûжٴɽعũռԵƣСʲ׼֪ʶʵһһ㶵ġ޷شũԱʵ⡣ʱˣûаƺ쵼߸˵Ϊֿҽֻͨʵϡơũ͹˵
ڲˡ˵ƣǱ߲̫ͬˣʱ򣬾ͱĴս
ܲᵽҪձλӦԱ쵼ߣƫƫվǱߡկǱǴλǰƵĴ֣ʵҵ䡣ڼԺ󣬾ͳ˸ĳȨƵͽʱȻìͷ׼ԱЩԱžƲţȫƶȵĺ΢ȫĳ̶ȡ1906йӵģοһʱȣһǿĸΪȫ۵쵼֧š
ĽǴȫϰյģȻͳΪʱʹɵʵ۵ѡû˿飬ȫԱعƺͿںͨġţΪл۹Ԣ˻Ĵлĺ壬йŽһ塣ǲ壬ѹľȥ˻ϵ֣ؽʮǣȫ18ʡ졣
һȷѡ˳ִлᣬ10ܷƶͻʵ۵ǻˡν10ָܷ10ҪתΪƣܷЧҲֻ10ꡰƶܷϵܷ
ȫ˹Ȩѻ˦ȣġѾͶ뵽⽻;׼ϡںͶ̸ʲô⻹һ㣬ȰӢġƽѺԼ̸˵
乫ʹ˳İ칫ҡ֮ǰغϢļڴӢҪʹʵ̫ࡣһ⽻𣬽⽻ϱѹסľ档սӢ²ǲ⣬Ҫйصطӿǲٶȡй޶Լ⡣ǣĶ̫ˣۡ⣬ӽȨ⣬⣨йػѳӢ˫߼⣬۵⣬״̬⣬˵⡭
£ʵ۱¡ʹȴе߹͹ףشл۹˳ٿף³Ϊ۹ʵۡɹ⽻˹ĿǰѾ׶̸ϸйڱµǻʱ򣬴󳼽ΪϴеߵףһͿʼƨνǧƨеģοĿǰйսʤձ븽ӹ󣬡ӢͬˡͳջƻپκεáʧȥԶعߣӢеҪԶĵȻ쵼йùϵĺôԶ׼ģƵ¹߻еͬˡȻβôӢΪ棬ֶйչĲԡ
ӢԸձˣΪձһСչӢһ飻йȫͬشﲩ˿ڶࡢʷƾõĹѾųˣٷչȥƱسΪӢ۹ʵȫҵؾ֣ԣʹйˣҲǶڵġΪӦǰҪġ
Ӣ⣬ʷ˽ӢڳַйӢĵǰʵԺҲԼ⡣ָڶԶսӢվйߡָӢܾṩκʽԮи棬йҪӢĺϵҪǶйľ÷չ
л»¡Ҳл¡ר̸̸ĿǰӢԼ̸ίµļ⡣ȻҪһϢٹ10СʱйפӢʹӢύ⽻Ϊʹ󡣡ϰ߰ʱԡںĴУ˵Ҳþ紺һ㡣
£ƺõϢԲԵж༤ӢԼϵͳҲϵ棬ΪӢפʹҲòע⼸ʵĿǰѾ˴Ӣŷ޹ҹ񣬴ʱִջۣƱӢŷޣӢıһӢѺõ˵ǷǳĽ֡йдӢ޴Ͷʣ
վ̸ִ̧ڱǸظʹһ΢Цת˰칫ǰ򿪳ȡһļƵߵǰļݸӢˡ
ʹ£ȿپֵ̽Ļ⡣˵꣬һ¾°ڣߵԼλϣصȴ俴ļ
ǷļⶨĶӢһӼƻ漸˽⣬е鶼гзĽ˵ԼĵƸӢˣͿӢνСˣ
Ӣ⣬Ǵ1839꿪ʼģӵһѻƬսͣϾԼʼҪ޶ӢԼǣ̫㣬̸ڵļ临ӡ쵶ն飬ٽӢϵ
ۣ϶Ҫջ51911ꣻҪӢòƽй⣬ҪҪǲսĿȨսӢɽӽȨ⣬ȫֹӢõƵĴصۣⷨȨ͸һ𱻷ϳӢйפ̰˰ŻһйɽսļתáóйӢ۵ǰ´ɡ
Ӣ붼û뵽ĿݡձͰǰӢҲܷһйսǶԶռоƵй½Ӣľ޷ġԤеǰڵĴˣôʹùʹϲأ
ӢΪ繫ϵļȽĹңԾ¼ķչӡͨսսӢйװ˼Ȥڻ⽻ʩѹϣõЩתãάں½ļװ͵¹ȡƽһЩơ
ҵı£Ӣ˺ƽϣѺõ΢Цţ˹ﱱʱһǳ˵ѺõӢԼǩֵģ伸öŵޱȵԴǣƺļУӢͬ乫ʹ֣¹˼ƻ⵽ۣΪӢĴ󹦳
ΣʱһֻƷͬյڶ׼ϱ
׵ģܿСɵƤ˻վ̨ﲻסءѡԼԽѣŮԽȥһǸ뾯ʦС
Աڱᣬֻܿĸ˵һ̽ףԼһ̤ϻ
С㣬ãҵĳֿȡһ򿴳ѧƯŮ۾Щ壬磬ϷǮ˼ҵС㣬ܹ׬ǮģæǰԼ
ܿûд𻰣ֻǵ˵ͷ̧
С㣬ȥȻʮָˣʵ
ȥأȥףȥܿһʱ䱻סˡ
С㣿̲סͷ˿ٴγѯʣˣ²ʶ·ɣǵģôôεεƯһ˳أģСͬҶϤ
ȥȥ磬֪뾯ʦפ𣿡ܿ¶˾ģȥɣ绰ʲôûжԼ˵ɫ磬ԺȥҲ١
뾯ʦǿɴţȥ˾ȥһáãǾãˣ뾯ʦھͽⲻ١5˵Ĵ󲿶Ƿɢڸģûһϸĵصôȥ
ܿҲһʱסˣΪԼֻҪһ˵뾯ʦͿ԰Լ͵ǰ뵽ôӰ
С㣬ʲô˰ɣǾˣȥ˾ʡʺ˵طȥòǸʵ꺺ӣƯСһʱû⡣ֻԼ֧˸С
ǣȥ˾鷳ˡܿ΢еߺ췺뵽ҪȥЩ5аҳʶٴˡ
ҪǳѾȷܿıȥˡ
ǳʵˣֿȲ˵һЩ΢һĽ·˼һϷŮѧԼϣôҲҪһ㲻ǣû˵Сﲻߡ̫ƵĴҲߣôҲôŮǰʧ˵
ԼĪյ蹦һſվڵĴԺǰͣԺϹһ׵غֵӡдţй뾯ʦ˾Ա߻һǰ׵غ֣дţ½ء
ſڵĹٱȫװűֱϵطڴңǼƣ㹻Сһȶӡ
С㣬ллš£Ƕ˿ɺˣΪѵġǱǸϿӲƵؾǹٳֱˡһĳǮʮҲһܹģӣСﻹǮãǶָһ¡ſںţ˵вʹء
ܿ˵ͷСɵƤ˳ڳ۹ʿ
ɲɣҪﵽʦ鲿Ĺ˾ųվȫװʿƽʱվڴſھ͵ˣҲΪԭʿǵؾԺܸߣɤҲȻظһλʿһƯŮŮѧſһʱһ£ȵعǹﶼ߽ſˣã캰סûʾͷŽȥʧְ
վסʲôģʿһֲһˣͺǰŮձضһޣǹضëӡ
ܿһͷ飬Ҫǳ˵û£治֪ҲءһͺȣֱСĶŵòɤ˳
ʿСŵɷ׵ŮҲеȥæɫʵС㣬˭Ǿ½أû֤ͨǲԽȥġ
֤ͨңҡܿ־ʧôˣǰϺǶôĺڣôװͰ͵ģ֤ͨѵ˻Ҫ֤ͨ𣿡٣Ҹˣ뾯ʦ
ʿסˣķӦ򼸺һģһ뾯ʦô˾أʦأʦмСˣҲŵˡ
С㣬˭ֻҪ뾯ʦģҿȥһ£ĸλ˵ʲô֣
»ǰ10ʦ21õģ뾯ʦˡܿ˵ţ˼ҿСĲҰ
СɶʿΪԼˣôһҾҲıϸʡ
»ɤŵʿСŵʵڲᡣҪ˵ܿĵҲǲСģһǵˣ˾ſڵ̫ˡϸɤŵʿȣˡ
ʿˣء»ûдǲı֡
ɶ£ŵת˳ŴĴıٻʵ
ʿ߶߶СܹȥĶ˵˼仰һԿķӦҲһ£ȾŵԵĸͤСܹȥֱֵͨıĵ绰
ҲıǸֵıҲǸɤţӸ绰¥¥µ˶ҪԺӹ治ֵ֪ıܲܵȥһӵ绰˵йܰʵֵıſڵʿһ˸մսͨ˵ɤţϡ˵ɤ˭ü
һ칫￴װϵ»ͨˣݵҲˡ
û»ӦٽҲ˹ĸҲıÿ
ʦ㣬ĸҲıÿɤֵıʦĹЦл⣬ӣʦҪˡ
ɶϺģƯƯ˵ȣֵıȻţֱı»һ˵绰
»ȵȣϳ»ôˣܿԼˣѽѽǸء
زıҲûʦͲıǲĿ⣬ڵķͿۣñ°ʹþװԵøֱһЩƤǹߡ
˵٣ȥأֵܲҰ͸ں濪ʼװˣ棬һȺ˾ĴıǣһĻЦ˭֪ıиСˣ˾ҪŴϵأ
ȥȥȥ***ͷˣӣϴû˾ˣһߴȥ»ûͷҲ˵ţµĲøˡ
úúãһߴŸ˾绰ȥ˵ҶүСܿˣͻһ˵һתߣʾиƨɺߡ
㣡úããͣݣӷһٲɣ߰ɣǳҪӽˣ»ͣ˽ŲתвǨ;˵ţ̯ôص˱Ѫùˣ
͸ڴʹ˸ɫЦظȥȻƱ˵ҲȥڴصֵңҪͨܲıĵ绰
ܿſڵ˺þãȥԺûҲûи˻ţܲҵ»˵뾯ʦ5˰Сж٣Ǹٿ϶ǲȥңֲ˼У˵ĸطأ뿴Ҳǣ5˵ĻһҳҳȥңǸö¶
ˣȥҸףøԼңޣ׿϶ҪЦԼأɡ
ܿתڽֶصأæ֡
С㣬ûҾ˵뾯ʦ̫һĺܲףøպˡȣ߰ɡ˵߹³ѣŮѧɵƲϳϸƤĴŮĶ۰
ܿˣʼƶ˲䲻ĵػͷһۣ˾Ĵſһ¶˺öˣǣǴͷǸ»ҵˣɰĹ
磬ͣͣ£ܿæͣ˳³룬ùⲻȥִ¶һݸ
СС㣬ţ⳵ûأղš
ܿܿ»ſʿָ¿ܿεӰ˾ſھͺߺܹ
»ܿҴҰǮȴֳɵؿܹ»
ӴѽǸĽţ۾ɵϴ󣬶»ļŽ⣬ǽļʲô˵ܴΪὫ࣬г徢ˣ
ܹܿ»￩һ£ѵСǽ찡ĿеСԭǽ
ܿôȸˣͨ绰⾩ôһ»һѰܿӽ˹ЩܿΪСˣæ˵š
û£˺ܺõġܿعİļ¸˲һ
лл磡»žһͬڷĳ˸׼ľ񣬺˼ʵĳ߶˺ü죬û˶˵šĽҾˡ
û»߽ܿ˾ţʹӻûͣȵĳǸܲεõ͵ĸܣɸٳˡ»Сϱᶽϱ٣ȿ˵ǹͷһⰡˣЩҲиѿԴˣ
ı˾ܿС㣡УҲûֱӵ⣬˵Ż»СƤ䡣
ؽγֱӿٵ˾ý
ۡĽ䱸ȣ뾯ʦɭϣֻǵĽγԳֱ룬ȻУڵɫس֮һ
ıı㿴濴֮±عͷԼǰǰǰΣʱлĸٳЦ֪ԼλǰοǵһεۡģеⰡȻ涼뾯ʦõĹٱעõıְܸ𣬽ǸҪ˽լıǹְܲżҪʩĿǰ뾯ʦܿҪжˣ
»û˵ڵٳ˵ĻͬʱҲλУ۾ŽĹ⡣׼û£
ϱҲ˵꣬תȥЦ
ʱ򣬳ͣ»Ҳ˲øٳƽϣֻοһܾܿ³ΪŮʿ˳š
»˵ܿһ³ߺ»վߵʱ۵ġ顱һСŮĵطͺСһ㣬Ψһܹģֻһ֮ԵŲ̵С»ˡС˽Ĵ̼Ҳʹܿ˷
û£˾㾡ܸ״Ҫݷ˻ߵ˵ҲһСӳԲ˶ߣ»ܿĻܹȥȴߥոСȥ״ʵϣݶ»С൱غá»ҲǵӵˡСͼٵĺġǱߣΪ»ӭףȻҲΪˮ¥̨ϵ˵Ҫ˾Ժ˭ԵãȻ»׼ˡ
ڣ˾Ҫʵˣ¶ǻӵ˵ԺĻʹҪûʲô̫๬Ůֻи١Ů١ٺ٣ܿȥݷ˵ŮҲͿڱˡ
үһߴ̡һ߲ܿСƤƨɺšС԰ǰһᣬУȻǻˡ
λϢһ£˾ûдܲλҲûԺĻλ⣬⡣ʾ⾯սʿϲֿʼ׽ǻѰ»ܿĿġ»ƤЩκεãϱСֺÿֱýһ仰һȤ
ľϾϵؾӪҲǷ֧ӣ»뾯ʦʱˡڿ˺˾ûе֮Уٳ׼ܿС㡣
Ƶģ˾Ҫ»ܿغ³̨Ϸءĸ߼мǣܺͺ˾ǹɲ˾ˣĵսȴһӪǶ಻ʵġһ㣬ڹս޲ʤ޲˵ǻҪǿһľǿӵܱǿϵͳƽ֮ˮϵ׼ܿСİ£ʱһμѻȫγһӵط糱
ˣ»һ۹۱ǡǹģߵĲ˵ܿתͷʵ
ǰˣ뾯ʦıͨŴĵ绰һ˾Ͱ˿ͣ˾˵ˣ¾Ͳģ׼սһսǹ硣ԣ˾ܲı̶λܣ˾ᶽԣϴˣ鳤ȻƵذָͷ˵ţϷŵ󣬻ͬʱ۹ҲͶܿ
ȻܿһӾͽŵ̧ͷˣҲҪ⣬ô찡Լûȥףȴĳ븸׼桭ˣô죿
***ӣ»ءҲߵߺţĦ˼ĳ˵ĸл֮顣
ܿûʲôϵģ£⸱ٳģûҴȥݷˣڣʲôҲ£»һһɶаŵ̬ο˾ŵСŮ
ңҳȥУ֪ʶȤҸ˳ȥٲˣõ׼γǹԼ
ʱʵԼĿҲൽˣֻǸһʱˡԺһӵ»׼ͽܿСĻأ
ӵ֪Ů»УŽԺ󡣴̶ġϵϾԼ뵽սôһ졣׼Ů׼ˣŽͷһǵļ£Ǻպ뾯ʦĲıӸղ˾Ļλıþͻζǰμϻû뵽ôܳ£û뵽о߲Ķһ̸ŮĻ¡ԭϻ뵽ŵ£ʱ飿׼Լᶽ̸ģȴûϵ顣񣬿ڳﱸ³䰡
̣ô˵ˡϲȣڴǰѡӰѻ°ˣٲȻýһᶽģ˼Ůҳ˼ҪףڳϱҪ㹻ء˵ʵڵġ»СӵҲԼС˼꣬Ҫ¼عϵƺֵҲࡣΪֳΪ˾ԼȻҪŮļҳ֮ˡý˼з
˼ˣϰѻݸ˳άᶽڵĹְʡŮᶽӳɻ顣ȻҪѭзؼҳ˫ĳˡ
ϵػǸ׼άǵƵļӵߣŲûдءȰƺ˵չأԼģһ˵㣡׼ңôģ
ԣԣ˾˵㡣һҲزţΪ˾ͲǺĳٵģ˾ýֵĻ¡ٺ٣˵˵ĽٻСӣʲôʱҲŪӳأҪ桢˽ͼҲаһɶãⷽŲ***ξѻ𣬴ӶϺۣͷɽ˺أжƯŮӰЩһûһȣ˶ˣ
ǣͶ48գȥˣ˳ǽǶ飬ǰͲɶ֣µĹͷ罻һһ»ȷˡ
˾ͽ໹ûлŮУࡣݽӵϢûȥȥػ˾ֱȥǰԺĻ
¾³çȱۣôأ˼СﲻŹ֣ȥ͸͸ڷ磬ܿһ׼һ㡣¾
ݶйķϰ߲Ǻ˽⣬ǳŮ˵ıܣں͵һ󣬶»˿ڣȥ»Ͳò뿪ż治Сʱܿȥʣ˳ȥݼδɴˡ
ܿ΢Щ˽⵽һʵĹС»һ֧ľУνľľۼʷĳʵϾһӢ۵Ĺ¡һʤսɵġ»ϣ֧ӵõ˳ֵ֡һᶽҵү׽ٺĵͼ٣ٵʾϣеսࡢΣյ񣬳ΪȫĽ⣬һ档ܿ˵ӻججһǻѪһСʶŶӢ۵ĳ羴ʼһǰ߾ŽٵսսʿһսµļԸ¶㺣ٳı֮Сû뵽ԸؼС»ϲص֪ӢСͨľĽ£Żֳ̿ΪйԺռͥĿˡ
ȵߴӵܿŴҲЩɫʵݺ͵߽ʱ򣬿Ǹ״ȰЦݺ͵񡣿СظСıʣһȺشվñֱ˵ôʵʵشԼһ۶ҡݶ»ļµӡƶϣܿܿʹȷĽݣһžȴûоεľˣȻǵȫϰնڿȳе˾վŵһλСŮӣȻܸɵ˾ͽˡ
ãˣϯҪһԵվţŻС㡣˾ͽ࿴Щ˶е̰Ÿսܿæк˵µϯʵλҲǹθմӶѡ
˲ԺվϷҲõһˡᣬҲŹʤϲǲٰ»ܿСĻ£һҵ޽Եսؼѻ˾ٹ֪Ĺ£ǽĳЩˣҪƭƭȣѡĿꡢ֣˵ǲǣ
һŵȶʱ˸ɡ尲ɫҲԳΡղ˵»ʱ򣬸˶ûٳ⣬˵Լϣ͸еɼҵѹӼ˻رĴ¾˶æüʱȥǸⰡ
ںˣ»˸ͷʹȺԼӦҸųɸҵģֻҪȵëӸˣѹҸĽ˲а˭»˼οƷСﶼƭ˵ĽھԹȦ
ѹԺѵõͷᣬоһ¶Զսˡ
鷿ǽϣҲŴͼ˾û¾ͶŵͼϹĥǴӹŵͼϿŵϸ汻˾úǦʻһȦ
ǵķӦ⣬Ŵϯγɵ΢ЦкһûзϻͿʼ˽߲С***⡣
ԹȦǹƵսߡڼӾϡĻȫ⿪ŵĹ˵йĵλòԽע⣬ӰȺʼҳձеٵȺ̨ͷɱӡȺһϵеĵγһεؿйĳͨսЩͨйȫʽ;йýͷչشãӾ÷չĽǶԵýȡйͳĵ򾭼ãδйľĺȵне⽻ģиۿڡ·غЩУҲǹսбȷģԣǵĹսԲ֣뿼ЩеΧγɷһϵеĵ죬Ǳյġ»صıߡսʤʹǽ˴ӿҳϲ̨פ⣬ϵعȦѾ̨Աĵطʼ衣ͣһ¡ֶӺ˿ˮȴûм˵ȥǸøһ㷴Ӧʱġ
ԹȦڵй˵ǵһΰѹŵ˾ý֮ǰǣĿǰѻбϡԴǰĿǰйĹ֮⿼ǵһߣһߡ⣬ͳرȡδԵЩסһ仰˵йҪȥȡԹȦĽʹսҲϧ⣬Ƕй˴ӡƵ˼άϰߺ͹ʵ±׼ս
վﲢûʲôԼʹн˾û˵ʱ߽ͼϸϸ쿴֪ӶԶĵǶԶսͼոĹǰͼϣ˾ȻѾⲿֵʵʿƵعˡ
ձҪԭձ۵ĻϽһ͵ĺأ̨壬ͬһƵĻء⽫ΪԺ󱱷ӺͳӣӣĻءôϺӵػ
ɵĿ˳ŵͼ¿ڽ忴עľ۷š壡ϵĽ壡ǲζŹڽĶԶսֽϷԷսأᣬˣҲν׵ؽǶ⡣
۾˼ܹסձƺϺΪйںһںص㣬ںսʽͣйûжٴģԶսʵԡֵԲԣƺйʵʡ
尲Сؽ˵ŶԶս׼
˾ԹȦ壬ȷҹرߵľ¡κ;Ҫ㣬ǰĹȦϵطȦƾŵɣô½ϵأĿǰ½ģ޷޸ӵĵ´һĿġɿŵͼԼ⡣
½ϣҪƣǽͨ߿ơûбҪѱ˷ѵĹϡ½ԹȦĹȡսڻսսԹҵĸҲӰ졣ĿǰޣٵĿܶǶ䡢ӢӡȡԵؿҪ㣬Ҫ㱳ûţǽ߹ιڸӵĹλ취ھԹȦǻҪ׼ӪһӰȦжҿʿ˺ĿǰĹؼȻǵʵȥӰʿ̸Ƕжľ¡Ρò㣬ҲҪճ̡˹ʯͣҹסģǴɾսԣʵսԴƵҪһڴˣ½ϵľԹȦǵʼҲǶԶսҪ֮һսԶӢϵЭλԱܹڳӪ˹ء˵鷿߶ţƺ޵Ļܴٽϸһ㣬󣬵Ļʱվ˵ͼǰɵԱߡ
˹壬ӢͶĵطĿǰھԵƣȼ£ҹĴ£жĶƷΧض֡ᣬҲںսǼ󺣾ԭҲ½Ҫ120ԭ򡣷򣬵ԸǲҪôľӡɽɽǱߣѾļѵ˴İרҡڳɶۺϴѧҲаרҵ˲ŵĻѾڳﱸȥ֮УжʯͶĿҲõ֧֣γйΪΪֿ̬ƣǵ飬źڲŵϡˡԶսıսζΪŨһЩǣⳡսǴͣͣߴ̸սҹ棬ս̸һһõʵ֣˵󣬻͸¶ᶨĺһֽİ
˶Ĳһγɡйʹһǿֳر綫ǿʯͱ¢֮Ҫ˼꣬йͻӶǿɶоӰһһĴͷĿǰйҪڵĻʵֿٳưԵĿꡣľԹȦ;ȦսԣΨһ;
йľģ˰۹ӵһضԶսսʵйԹȦĲ۽ĿҲζžá⽻عѶȺǿȵҲζŹǿ뿴һô׳ͼͨ˴ĳȵͼ
ǸӢ˵ԼƻڴǰǩӢʱή͵ֽ͡׵ĴǾеĳЩؼƻɥʧɽսѲ󽢺ܿͲһսˡҪµĺӦµսҪĸз죬Ҫʼճ̣ȡ1914ǰҹܹӵĸӡλɻζսѾʼֳǿû㹻ӣûдӷɻĽǶǷɻִеľҼ򵥸ҽһ¡ĿǰɶɻѾɹܹ800˫սɻϵͳѾΪըĳֶơǸǸºͣһǵðɣ˿һɹӿͶ**桢Ŀ־ֵƹ㣬װķչҲУ³çΪתΪ֯սĸ򵥵˵ǺϻԹսں𽵡һ룬һ任ȡ˷󵺺ŵɥʧսô任ƻסըǻʲôĽ룬ľϣ䱻ջǹӵУôջǹĹ㷺䱸ͿļǿǲζŻԸǿս뾶ĺΪսϵľأпܣȫпܣǵĽص㽫ǽǿĺձ½ձսԿվǿĦл½ӡֻ̱ȽѡڶӢ¹ļת֮Ȼܹھսϵľƣ
ȺλҲżջ˵Ⱦˡر尲еӴͻսĽ죬ᵽ¼սʽԶӰ졣ʵϣζսйġϲѾˣ
˼ȷʾľ¼ΪϡϡϵĽתøǿʹйʵϳΪһ¼ڴٽ¼ͬʱĽ͸£ͬʱΪҽֺô
սˣˣϸڵҲ˾ǵˡǣΪȡɡ尲ʲôأΨһģǰṩ˼·ȥơȥִжѡһйĿǰþȨƣо˵ġ
ǣԶսķʱ䣬ǲǿǰһЩأսһϵϣԶġ尲ԼĽ飬ΪսƻʵƶߣСսƻʲôӰ졫٣ڷʱϻҪֿһηء
ǰ෴أܻҪӺһЩʱ䡣ˣԲڴǿȵս϶ãǵľõӸǳľȣûпɱԣˣʹͣͣ򣬱ߴ̸սʱҲ̫7µ8³սʺϵġ֮ǰҪ٣⽻ĹܰѶ·ųߣսĿǰĹ֮Ϊ׵ǵĹϴ̣۰úõرڵһ飬Ҫ೤ʱָܻҲԴĵĵر뾯ʦŵǣáɳʱˣޣиϢҪλֿ쵽ˣһһֵں鸣Ӱϼϯдɵģ
˾ǲǰ͸¶һ£ɰصģԵȥɽɻԷɵľνӡ̣ʱһô˵һױˣ
ңҲ˵ҾԱܡҿԸһ㣬ǾڱˣԵڻõ¡ص˵ţʵǶܻƳɹ¼νϷʮ㡣һʱ׸ģöܻڵĹңڹĶԶսУڲӽżĹģк
˾¶ˣ飬˾ѾбˣǺ󱸾½ĿһõѣϾ;Ĺӵڰ̩
ձڱϢڵĳ۶ʱûټֽ׵غҪ񱣳֡Ĺ緶ͬʱҲԹ˾ڶıӵפϸı
ý壬ǧôһӡڱµձһҰĲǿڣǴл۹һ֮ʵϣҲˡ
ٽձרԱά־ϣҰʦŷձ󣬺ܿƽ˱ҡʳ˽ձͬʱҪĻ豸˴ձżҸۡʺԱһһ֮䣬ձĹҵͷ˱仯¹ҵˣձĹҵΪйعҵܹ˾˹˾صҵĺס
ձձաݵԼдԭй11ʦֻפڶСҰʦ򵣵˾ְܡ
ձ˵й˽˱ңʳ˼⣬ԭϽ˹˾ҵ⡣Ȼ൱жȵʵδԣʱԼҪԱйǵȴμӴл۹ʵ۵ĵǻ䣬ҲΪʵص򲡣ʵϣձҳйʡ
ǰձ𽥽˹йӵʵʩ£ձĹʶ𽥻ĻϵƵ෽汻ǿģǴлʶ
ձŵ΢ͬǣڳʡйĲӽһפڳ߾ͼǽڡʹȡ·ﱱ᯴ӡд˾Э飬йɳظУΪ׵ľ´ţЭ齨ʦľӣΪĲ
ظԭ´ʵѾ˹һŵĽפ⣬ѾӢΪйġòȡ½⡣
⽻棬ӢԼύļⶨԶӢ⽻˹ִﱱǩԼʵϷϳⷨȨ磬ջ˺Ȩۡйش۵ջغ;װתãҪӢ˵õйһŵ¹޽Լ
зԼǩϷԡӢͶ֧¡19061ɡԼμӹٿİ˹ʱǩڷԼĦֳϷĦľȨ˵¹ͼȾָĦͼ˵һĦΣ飬ӢЭԼĻѾڶԵϵõʵ֡ˣڷذϣйȨϣҲǵѡӢĲߡϾ¹ֱвǷӢй½ҲʶǿйڿԤķսеõйİԡ˵̬ȱӢԵøӵơ
ʵϣйǿйڻָؿȨͬʱ򿪴ţйò뵽羭ϵСҲ˵йгţҲšӦǣгҲͬйš
ǿейҵũҵСģƷгͬСĴĹͷ֯ƷƷƷҩƷǿƷڽŵš˹Ĳֿ⡢ͷĲֿ⣬͵ԼʽǩֻˣЩҵƷƳԺڱܵ´׼³гγЩҵľƣֲйҵƣάǿ˫ó׶ϵĵȲ
ũҵڻʺֵ֧£ũʵũҵϲҵСũҵеͶũǰ£ΪұũƷѾռũҵսʳ޻ũƷ󼫴󣩵ļȫԣйũҵʱڵơũ徭Ƶĸı䣬ʹйũҵƷǿǿѳֵũƷгΪ㣡仰˵ũҵϣǿԼҲռйũıˡ
Ͼ˵ļԸ֪ʶͶ羭÷չ̵˽⣬ڽ˺ʶ˵غй⽻ڿ˽ЩԿԼ£ȡ˳Ľ٣йҲڻءѺõıʾйʵеƵףء
У¹ʵ̬ΪͻĦΣܴļһѾڹϵ¹ڱıԵӢ˵̬Ѿˡʱλ¹ʵ۵ΣȻؼǿˣܲıʩҲѾⶨĶԷսƻǸüƻֻ涨˵¾8ʦıȻһðգڶ׵Ӣ£ǾԵðΪǻʵ۶Բĺʽתľսƻּ߲Ϊͣì£ʵ۱°ĿͶ½սʤձԶǿйϡеͬ˼ƻӢй£ˣⲢйͷʨܱ¹áϢй׼ʵҪǻҪոռĹǣڱĶľûᣡйԶսÿ԰ѱܴ̱ӡô¹ʵʩԷսûк֮ˣ
뷨£¹ʵйʵ۵ĵǻʾ˼ĹעɳͻµӴʹŵйУ½ٽϣ³ǵ򡣵¹½ϣйۿվʽӣܹйĽдһ±˴˶ǳȤսǾ͸ˡĺϵĿ£
ˣйŵĴеľǾ塣ε⽻˹Ҵææ·ԶĲعףص¡;⽻ۿйսļЩжйƺŶˡ٣̸С͵Ϯձȡй˱ֳʿĺ硣
ʾƷ׷ӣȴ᯴ӡǺ˸һֱ190646գΩһĵҲõԲؽ
ͬĻ¹
йڱһ塪ɹţҲѡӢ۵ش̨С̩Źѫĺɽǰ
µıھ󣬳ֳϲ͵Ľաȫй񶼿ķصʢ뼸ǰ˹γضԱȡϰղòȻпšһš
ոսӴһº󣬾ͽӼоݵɹ̨̩ٽ̨õĹѫѾ˴ԭѪɹźǸڹҪոӶϽصϢ·׷׼ӡ̶̵ʱ䣬̨һʦһá
̩ͺɽһǰһߵİ칫ǰǾܾĽӴ˾ӼİţҪͨһȥ˾İ칫
ҲɹУû˸ܱȰ̩ͺɽܹܵ˾ɹ˴Ķݡ֡ɼרҡƷӹ齨ӲǲõսϽѫ̨ĺպЩûλӢ˾ܹ䵽̨ͷ𣿼ɹǹƳĴǹ̨ӵĽ죬̩ٽӵĳ羴׸˾
ſڣ̩ľٽļƽ˺ɽУװͦͦأ׼ľ̬˰칫ҵš
˾ɹʦʦ̩Ӫɽǰ̩úׯصľվſ˾š
첽ߵſڣҲһ񣬰Ѱ̩ͺɽӭ˽ɹĵƺڰ̩ùٵѾơά־ǰɹŵΪȡõЧһ֧սӣΪԶսõĻ
˾ƾٱְδǰ˾ǻ󣬸ר̽ءڣæΪ׼ݡƥءΪɹ˶ؾϽأɹ˵Ը׻ϣһ֧֧˾ǻֹ֧ĶԶսɹţԶǴлһԱɹˣԶǴл۹ĳ񣡡
ɹҲǴл۹ˡνĻʵۺܸɹԼȫıȡ棬ǾͲνĻʵۺֻÿ̵ʶйܴӸǿ̩ɽУɹӢۺܣһδĹҽУڶԶսȡʤ˵ĸǸӵģ˵Բֱ˵ŶԷݵ⣬ãһĻͱ˳Ĺ¡
˾ǫ̂˾ɹʦǹ̩о˾Ĺ˼ɣΪɹ˶µ۹ûбֳ㹻ҳ϶ȣ˾ЩĿ׻ĳ֡帴˼Ӱİ̩Ļüѹ˷ܡѹ˾ܻɹЩǣŲöԼ£̩ϣɹ˺ͺˡˡˡԼĵΪһģʵ֤ţлŽʱһλ˾ʱܹκǿ衢ոʧصģ˶µձ˶ڴл۹֮£ոӶɵأʲôܵأ˵ɹ˺ͺ塢˵ìܣΪռлռɵģֵ֮䣬ʲô˵أֵֻͬˣſЭذѶ˸ϵۺȥ˲о仰𣿴򻢵ÿֵܣ븸ӱ
̩ĻǶԶսļǿĺŵɹŴԭƻʵʩ˵Ĵ
˵̩ͺɽɹŵĺϢλ˾ܵĻԵ˰ɥˡ
ǣЩԲԻرܵġ
Ҳ֪ԼµĽɫǳֺõģѡϣڽóڽ۹͸˵ϣҲڽи˽ᡣ˵ڶ˻üëĽڹˣǺΪѣΪϵҪ֣Ȳܲ䵱Ľɫ
ȵǸĻȴլʺˡڸ͹ҷչشϣսϣȴʾȼ֮еİԵ硣ڶԲµչ˺͹ϣԼԼļ£ԼĲγĶԱȡ˵ǰ׼ʵǸжԸˣĳڹ£ǲܲСĵġ٣ԼǳעԼоֹԼλһԹֺżıߵλϡòӼһУҵţ˭֪еº͵֯᲻ĳʱΪ˷Ѩأ
֪Լйδķչսг٣ڷά־ҪձͳʷС***Ҫ֮᯴ӣλôһ㡣ҲΪʹҲɡ
ǲվܵƶ鶨ġֻڸȨѡȫȨڻʵȨ᰸Ȩ޸ķɡȨڸԱͬʱ˾Ҳɻʵ۱˵ΡκιߣҪʵ۵Ͽǩӡʵʩ۹ڸΪ֮ҲƲԼҵһڸһߵȹ¹ڸ󳼣øǰػһ˴ΣҪȷڸԱԱڴ֮ʱȼԵ˵һ¹Ƶ顣Ȼһ£׼˵ΪеĻ⡣
࣬ҿ᯴ˣͷά־θߵȹʺˡ롣鶨ʱҲôǵİɣ֪װڶĻʲôһͷ󰡣ģȰڸȷ˵ϾΪ
Ǹ󳼡ȵĵ׳ʵ˲٣ڽ̸ûʾʲôõ
ɣҿǿǵúϸˡֱ˵ɣ鶨˭ʱȫо̬ñȸɡŮˣҪԼȡ᣿ʵ̫ˣ
˾ͽˣûע⵽Ľ̴ǳ컪𣿡ȷˣ㴰ֽʹ˽ҿҲûʲô˵ķӳ
˾ͽ͵֮ʹرȽšλ֮ԭƽСͥעòҲŮ˲ȥȡʲôǣǵӵ߲ڰʹݣȻûпܡΪһϱҲȡô˵ĹȻݱѾΪйһ档һ붼ֵȥ𾴣ȥлķˣĽ㣬ʵڵ˾ͽ֮䱳ǰԼɲعϵرοأλȻûбʾʲôǴλܿߡȻ˵ûеԼͲܰغϣֻǲܲǵڹºŽɲطǱ˾ͽ࣬ƺӦ˳µسΪֱ˵һŮ˻;ڽҵϵԺչǣҪˣǰչؾҪڸ󳼵λõڸϣͰųй˴ͳ˼άľϵѵĿǰ޷͵ì٣Ŀǰ˾ͽ಻ܵĽ̴󳼵ϣܹ⡣
Ǵͳ˼֣ڸԱȷ˾ͽ˴ӾɽɽɶٵȫᳫĸŮ˶ĳɹȫĥ⣬Ը⿴ĽͬʱʲôìܣûȫûУһŮΪйŮƷ⽨֡ϣԲܶκò
ȷ˾ͽࣿһ顣
ǣǵġеɻؿ벻ʲô⡣һʽˡһ˵ϣ鶨Ĺƺѡȷġ
ǣûпڳΪԺĽ̴󳼣ˣڰѧϣһָġЩΪ˾ͽ˵ζȡ
Ūز˵ԴͷҶ˾ͽǵĽ̴󳼺͵Ĳѡǣǵ֪ͣ龿ûаѻ˰һ˵ԼϾͷͿ
˵˵쾿ô£ƽӵӴҲµˣˬ㡣ֱ˵ûпȻԼ˵¶ġ
¸ɣӦþȥɶ֮ǰ̫ˣǰЩиµļѼһرֽܽһֱۡͣͷĴߴ񿴵﷢ë˵˾ͽˣʵķޣ
Դˡһ£***Ҳ˹ܣϸһ£ôءɣôôأúúʡ˭˵ģ˭ԣ
ԣ²ǰɣ˼ռ˱ֽϱһһָͷģȣҲһΰɡΪվйȨԼļµκϸڣ⣬̸ۡˣΪʲôġε鳤ӦϣҪ˵˵桰¡ļߴڻ߻Ĵ׻ءҲǸϻԱˣֻǳڶͥĵǣͱϳȫ˵ע⡣ֻóʱ䲻̫ͷѡ
ʲôϣ˵˵СһȤ׷š
ձֽ˾ͽڸسֵʱ㣬ȥ10µڣ˵ദҹ10죡ݡмֽתˡ֮ڸû˾ͽˣҲǳڡ
ˣ֪ˣˡ˵ȡһģǣĽ̴󳼵ѡҽ黹˾ͽൣΡйҪһŮ󳼣ҪŮԷ׽񣬹ҪմŮԲξڻͨѶ档ڲĻ跽棬̫ҪŮеڸҪһŮԵ֣ԷȫŮԻͶҽ;ӽ衣⣬ԴٽҾõĿҲĪĺô۵˾ͽൣĽ̴󳼵ְǱҪģڣֽϵĴԣԺĽƲǾصƣһ㣬ϣĽϣֳܹ
⣬ʵǸҵĴͳսڣʲô׵ĵطһһﻹûǷķӦǳҰµķ϶ûҪٱɱܹͥעļͥû˿ܣʱֻڻΪڶԻҵذòԱ˵ķ顣һ㣬ִίǷ۹ܶΣֻóһۡĽ̷Ĺ̫أʺ˾ͽŮԳ֡ΪŮˣΪⶨģΪҪĹԶĽ̷ĹסΪĽ̴󳼵ѡûп˾ͽˡȻʵеƣͲܲǵҵڹо޴ӰȵҲǳֵģʵѾļ뵽µķˡȵĵģԴ˻ǿҵķ
վڰ칫ǰŲ˵òûе˾ͽĽ̹ãû˿ѡ˶ȫ֪ʿ˰ѧȫʤĽ̴󳼵ְ񡣿ɣ˾ͽô⣿˵ѡ񰡣ûãȫ£˾ͽĴ֪ˣˣѵڸ󳼾Ͳ쵼ŮԽ˶𣿾ͲܴٳŮѧ𣿾ͲƳ⽨ԱӶǿǵúܵȷʵά˾ͽ棬άĵһͥ档ʵͥѾʵʵڱйһ֡Լ黹ǷǰҴҾøȨ󻯵ĵƣȴƫƫûע⣡⣬ڽͲһСͥ⣬ȫڷǳעˣԼԼϵ
ǣȿĽĽ̴ѡòļæȴ׷һ䡣
ⶨĵһѡɡٿ塢衡ӳҵ֣ȡͨạ⽻ǡũҵｨġ͢Ľ̴ܲı尲½˾ɡ˾ѧԺԺ֡۹ܰ顭ô»ٿڸԱĻ飬ޣѹڸɣûбҪٶһֻӳ˶׶ˣϽǵ°ôˣֹͣⲽѸٿһȫͬ˻ִί;ṩ
͵͵سһ¾˻ǳϣΪڵѡȷϻкܴѶص߽ǿЧӦ
ʮʮҶʼͨԼԼ߽ԼǡԼԼһϵвƽԼȺǿռҹ100ƽ⻹ԼģȽ֮ǰɳֳ߾ȺǨƣѹұ߾߾Ͷ߾ǨزǧǨѪʷһʵ֤۹͹ԲȥԼϳɵرոԼ綨⣬ԭˡԭ׼ԭͼԭлͼԭïľϽؽµսк̸ոɹϽرƣǽռ䡢ؾ׵Ψһǵ۹͹ΪףˣսǿһոʧءϳƽԼ֮սǴлȡռ䣬ָٹʥ֮սڻϯλһͷصţڸԤ飬»ʵǻǰ飬˶ԶսܶԱ顣
ĿУʵ۵λֻһλãֻﵽĿĵֶΡˣǾϵķչǿЩѾ׼λˡڣҪǹڶԶսУ۹µعʾ£һոʧأھº⽻棬ֳһĴˡ
ոʧءǸʷһʵĻԭлȫô򵥡ǽ½ϾԹȦìܡչҵáȶ߽ĿǰʹھƷǳǲȡϵľжӢ1ѹƵ¹ĦΣӢҲոͨɳشֵﵽ23ڷɣзռ12ڷɡǮһָֻܻܺܿԪӢͬ˹ϵͻӵؽܣ˾٣ʵѹȵ¹ӿս׼ѹȵ¹òڶֵܵı׼һѵӡҹոջձΪ¹Ψһѡ񡣾ܣȡеͬ˵ϣ¹ʧˣǲ¹˷ͬҹõͼ׿˹ʹѾȷʾ¹ŷǣӢֹӢ֧Ԯһϣеһµģ¹ڱӵǩһ׼ͬԼȷеϵЭе¾жӪһԶս̬ơҪǵǣӢڵ¹в£ҹƹϵ£ڶ̶ֶ֧ԶսֻжϵľֲսΪսϣ⽻滹ҪŴڼ⽻úһӢĵס
ǴλվǷǷ󣬵Ӣ⽻˹Ѿ⽻չһ̸ֻڴǰȷؿ£Ӣֳ˼ĳ⡣ǿԿӢϵŷȷʵõ˻ַͣսϺӢϵȣ᣿ӢҪΪڵ¹ıǳսĽǶǵġܹڲ¹޽ͬԼǰ¡ʽҪ󣬲Ӣĵͣúƽ̸еķʽˣǶӢԡԷԣƺܽһ㡣йȫϳԼĴ󱳾£ԶҪǺءͬӢ֮¹֮ڽһܹõ½ġˣ⽻飬Ϊˡ
΢Цţ۽һֱߵļλ죬˼ǣǿǵؼƻ
ԣͨ⽻;ˣȻõİ취ڴǰĿھҪ䣬ҪŶʤʹϲ죬ù˽ⱱʵ˵İ顣⽻ĽȣҪʱѡعıսҪȫ˵ѪҺ¶ߡһιʹŻɡҪᣬǾڸ󣨹ʹǰߣԲμλ顣ģӢ˿ձǾԲʵǣй¹˵ĿȻڣˣӢ㡢ܵ¹ǣҪֹж֮սֹеͬˣӢпܲȡǹʵͣжսֶ֧Ĳԡ⣬ҲйļȶԡϾйϣս̨ϣŷ޵ľΪжս񻯣Ҳϣŷ޵ľƽⱻơ޵սڹʵͣĴ󱳾ƺƿһЩ
һ仰˵ж֮սսжϵҲһɲĵжԹϵöȴҪֻڶȡԭйĶѡûЩΪûЩйԿǸһʽڶָԪͶڶԵѹϣάŷ޾ƵȶֱйؾѾ㹻ǿܹԴսȡ㹻ĺôΪֹǵսĿľڴˡ󷽷ذ̸¶˵ףЩ;ӵܹϳе
ʱȻֲݵһսζˡھսǰ8꣬ҪսǰȡʲôôսȡʲôôĹϵսǰսСսЭı󶯣йŴսԼᳫģҲһֱеءйδչ˾Եá
һˣˣһʱ޷Ǿһ½񲿶ӵڱıѣ춥ˣԺ½һǣżŶʷƵ˽⵽1901ʱպ𵽵ãƻ֧¡ͲǿԼ򵥵ڹ͵ˡ
һ½ξڱıǰȴΪһʷǿˡΰˣֻʷӰ죬ǴϺϵСʼİˡ
飬˵ȴѶȲС⽻˵ҪγɸйսΪ½⣬ӶڶӢսʱӢĹϵ֤й÷չżƻʵʩ֤ʵͣƵشڡѶȣһС
Ƕĥ˼šԶս֧֣ѡʱ򷢶Զս֧֣ضԶսʵʣҲֵ;Եֻ֧֣ΪԶսһսָӣҪһ˼·ó֮Чİ취ø͸ָܹӰߣ⣬Ѷȣ
Ӣ̬ǹؼ׷ԴӢϵӢ÷½ǣƵ¹½ñĺѹƵ¹սҪ֡1870ͶԵ¹Ũĵ⣬˹֣ǷԶ֮ȥʹ÷˹ڵ¹Ƿ½ر߾߾ȫ¹ˡһϹϵ½ǿĴͳʱܰԼ׶豩¶ڵǰ÷˹180Ӣľ룬Ƿ˵ѨԣӢߣ֮սж֮սʤߡδ񣬷˲óȻ̬óȻþӢӰ취ͬʱҲᱻķӰ졣ûз½ӢǾԲԸƤģӢڶԶйԵ¹Ĳ̬ͬȴǵĿģȷʵҪ⽻ڽ⽻ϵЭΧжսʵߡ
ⷬڸǴ֮ӵģӢ
ֱߵڶλϵһ˵עеԼϺ󣬵ǻҪйгǼڴԼгƷ⣬ҲӰǾĳЩҶԻ̬ȵءսءͺεĶԶսԻؽţɹؼٶչո֮սά֡չҵȶŽҪȻҲǽԺСĵҪҵ˼ǣֶοΪһڹʹϵܸˣ⽻зһáٴɱϿץһѺӴ
ǵüͷչȵ˵ͷʵ˾ŷ޴ɷݵ308תøĴżҸ۶½쳧ʼóзƺΪл͡ĽγгòƷлͽļΪȽһЩ۸ΪԭϺɱĹϵ΢ռơƺŵŷ޺ƫƫ˸صϵһ棬͵Ļ˷֯ƷйľװϿʼãѾ˸ӵע⣬׼ģȫ÷֯Ʒռͷ֯Ʒгйӷ֯Ʒڹͷ֯ƷĳڹƷҪд͵Ļˮͼõ۵ƵĿյЩ׬ǮĿϵвƷڵҩƷѾսеõʹãΪľϣ󽫵˴⣬ǸòǮĶ
ģйܲı׼תõһЩװͻǹʽǹȻڡڡ񵯡ɽսѲ󽢡սнӼ꼶𽢡YǱͧȵȶǿõ⽻Ҫ롣սǿЩܲۺأӢˡ¹ˣ׼˴ʽ׼ڻԼѳƱͻƽ͵
뵽ǲòͶżҸ۹ҵԶûеʱͶʣнйڹҵƷ;Ʒϴľ棿̶̵ļ䣬й˷츲صı仯䱾ʣڹҵ͹ҵϵķչǿ۴˰һ쵼ߵ۹⣬ȷʵܹһڰ˽ڼӵʢ
1906412գһͱߵĸɫ˵ȸͷۻôҲû뵽ԭһǿļӵĵǻͶôˡʲô·˹ܣʲôʱҪʲôطʲô˵ʲôҲ˰ţֻ޵ָӰľżϹתƻｲ׼õĻˡԽļ򵥣һϲԼͷΡ
ʽʽ度ˣ뷨ڱֽϷһϢʹڡطŵĴۻһ¾˵ġ˼ްѡ桱ñһۣҲͰʰ÷ˡҲ˷Ⱳгɾ͸еģҲ1906412հɣ
ǵϵҪһƨɵġɽꡢݴһ׾ͱϹȡˡ
ոµϽһѾµľһ˽ߺͷ׺ľñŲһ˫ںĸ߰սѥǻʵ۵װһŬżԦʱ˵װɱǣڣʱʹͳԦˣ
йǧ⽨רƶȵϣһʱհ˼¡ȴ˸ԼһƷԸԼܹѿе㹻Զһгɹǰ;ĸ˽ҹ˾ʱǻͷС
ֻλϵʱŵûиŵغúôһԼ
С󣬾ʱյĿľʲôӶʱʼϸý̰Ļ£ΪһߣִƻؼҲ󲿷ֵĹߡΪģֻһʵʱղκõĵطȥıʷбҪ𣿶үүǸʱգӴļƻܻľԼһļƻܴܲĺô
Ƿ񶨵ģ
ǣԴԼʱաʱѾʱյйΪһˣħǰﰮУԼһʹİɵӣᵽÿлŮĵ׵Ըһ˵ħĺǣΪԼĿ롣ԼǴ󵽱ĵطһˣǣʲôؽأԼǲĿǰԼ
뵽ɵôһս
ҵʱգҵ˼ȴı䲻һڹıʡܣкּܶ裬ܶĻɣǵλϣԼԦʷƵ޿ܣΪˡĸп׳־顣
ôȻʱմؿܣǾʹʱռϵڣ໥֮ôڡϵãԼΪȻġ٣йڣԺɵ˵йѵʨȻεĶ
Ȼ䣬ѾȴԼȫ뵽ʱպʱ뵽ΧһﵱСҲʱˡƻıʡ⣬Ϊһ룬һԸԼһ̶̵ļʮʱ䣬ܹΪ𡢹ҵĸǿףܹԼеõľϵܹԼȰŵǹҸǣȥƽʲôʱ𣿣
ţӦһӵĹȺڸԱԼǸǷ˵СͥԱȻǾӽ͵طپءɹšձʡ󣬲Ǹʹڡ
չ̶˵ǺǿϵЦӦţ£ȫʬ⡣ĿռУȴڽһ׵ϴ
˾ͳѫ׼سţһӭʵżȶĳ
˾ͽֱߣҲͬһϡоɷĲɣоڿ̰΢Ц˵ͬʱмҵ˼˿ʲô
־۹ʴµͳѫźõĵģȻͬĵڰţԾԲΪ˲ʶ
㼰ʱѹˡӢʹڵĿ£лʵ۾Ȼվͬ˵ԤϣⲻǴĿ
ӭ£ܹʱ̿£֤־۹ʹл۹ꡣſڵ˵ţȴûע⵽¶ΣԭԭǸҼЦһЦϸִ̧̧кѡԣֳûз롣
ȻɰĻʴл۹ʵ˵ЩʲôģҲǵȻõλ¹˵ʲôΪ˾ͽҲƽصղŵĻתһ顣
ˣæ΢΢壬ߴﹾ˵һͨ
˵־۹ʵ۱л۹ʵ۱ʾֿľҵףأ˴Ρ۹룬л۹ֽľˡԴˣΪеѺõ˾ͽطţɷĿģЩ˵Ӣʹģ
л𾴵ĵ־۹ʵ۱£ԺΪĵؼαӵ²Ҫƴǡɫ˵꣬˸ƣתصԼλϡ
ӢʹڵġٿӢˡ˿һʵǾǵ¹ڶԻӢóһЩ˼ͻʴӢأ⽻󳼶ѡ͸ˣפʹ;һš
ȷʵҲӵġڸ͹񡢾Ӵʹغ󣬾찲ų¥ϼĹһΪʽĽûʵۺ˽Ļڣúؾƻϡ
ոճڳ¥ʱ¡¡𣬶ڴϱľӪڲƺϺԼձ塢ɽľϣҲͬʱڡ
ˮ¥¡ʩһ˦󣬵õʾ⣬ֵתͷȥ
šĲڽս£һеؾˮǰĹ㳡һ16000ٱɵķʿĶСزһɸѪɵĺڴԹǿ𺳵ͬʱǰչֳһ½ľ޴
һμй½Լӵı壬İϣ³ǵٽ¶ŵɫ⣬ǲҪȥεأҪ⽻¡¹½һ򱻹Ϊ½죬¹ڵ½ǣȻһ֧ϡװϺѷɫڵ¹½ľ񲿶ӡĳЩ棬֧߹㳡Ĳӻ˵¹½
£𾴵ı¡ҵձ½սܵԭҲܹӢ׵½صʵάģйԼȵ
̬ƺػһ䣺лл£ԸеԸ㷺ؽ
찲ų¥ϣһذըӢʹڵ˵ղ̫͵ӵ̬ĻôĿйľݺеҪھ򡰸㷺ؽⷬͲǿһС¿۵ˣ
ϧԱӢʹڵλðԶһЩĵط޷ֱӸйʵ˵ʱڼйʱǲ洦߶ģΪ˱ʾ⣬ÿ˶úõشԼλϡ
˹ߵһۣפʹƺӵ׳֮סϣɵؿų¥µĲΪӢ۹⽻󳼣֪ԼеʲôйȷذڳԶѵĹͷϣӢĹϵոл͵ļȴŽһչʱйʵ۶Ե¹Ǿ仰˵ţ˵ԤʾʲôȻӢõйĳŵ¹޽Լŵй¹ھ¼;ӽϵĽйĳЩľ¼һںڵ¹ǿľ¹ҵõѾǿĵ¹½Уǣ߾ϵҪ̨ܹܲΪ¹½ЧأԵǣձ½ڽݾӪķйǰǲһģô¹½Է߾ϵҪʱӢʲôԺ
ڿţжľ³ͻУӢӦվʲôϣŶӢкô¹£ййʵ۵ǻɳߵεʹڣ˽񣬵õйʵ۵ĻġǣӢڴƵʱǼӴ£йֲʧöйأ⣬Ҫ˽ӴԺڵõ󣬲γƵı棬ύ͹²ο
ߣһ壨ȫȨʹһǱڱͨǵڱֽϣȫйȫ˿óһ²⣺й¹ܻγһˡֲ²ڵǰĹʾ£Ǽпʵֵġйĺȷ̫ƽĺƽӶĵתƵӢڴϵѾΪ󽢶ӵǿͻֳԵǰĺӢȡʲôķʵԼڴϵͼأһӢòԱȡ֧֣ϵ¹ѹӢòͬòӢѡǱɵӶֻ֪ڵĹǿ󣬶ϵ˵쵼ϵȤʵ㣬ŵڶŷϵѡ
ǣйʵۣý硢нϵ˴ڣѾʾԵ¹Ȥ˴ڡԵ¹߻᲻ָı䣬᲻ı۹ŷأ
֮ԿǵԺеھŽᱮ
л׷ݵ̫ƽ˶ǰĹԪ￹ӢΣѵʱȫ弰ʱؾ˶ȵķϳԼ˶ֱؿӢսսͶսлĻѣܣ׵ģսڸһߵĸ͹ٱǣǣȫлһķᱮǵãؿӢڼ䣬ǵݶսʿǣhTTp://
ԽѩʱѩȺʱ40λµĹٱǣʧʱܵĺУʲô֧һսʿ֪ҧءһԵģǱڴлÿеĸͶȰǵڳһλӢڱװ֣ȫֻʣһʱȻأսλϡǵãӢµĺձ籨ԱǣǰӻԾطϺĸ߿աڽ̵ʦһλгƽĸӪʣЩӢµĹٱǣ˹պյлǣ죬ʵеˣԤʾ˴ҵһ½׶Σңڴׯģؽһ帴˴ҵΪΣϹᡢѣʵţȫġֻд۹˽һ÷١Ļǿ󡢰ոĴл۹ʸ̹Ȼӵ
ƨѰѱֽ˺ϡãݺݵڵϡȥ10ͺ˱ܾձ磬絳ͼٴ塣ϧŹսϵĽڽʤǿڸسйĹһǿƺʳϣԽԽСˣ죬ȻΪл۹ػʵۣװ絳ĳ·ôܲ߳ŭأ
ʵվʵΪһϸؾˣܿͻָǡ죬˾ͽҪڹ㳡ΪӢۼֻɱпܸ壬пܰϷү͹үú԰ȳϽǣ
ߵſڴţٻʵ£ӽĲ
үʲôԸ˽һͷȥʵ
㣬ȥټɽǡˡȥſ˵꣬еػ˻֡ʱȷʵģֽ˵ǼҪϵȥ׵ֻһҹʱãôܲأ
ʡһ°ͷϴŵСȡŹͷͳȥˡʱÿ졣뵱ҲŸٱӵǵġ̷ȴҪڼСӱʾǰģŵʱȴò˳ųͷ
̾һϣ۾Ѱ˼šģҲǺìܵģΪйˣй￴ϣΪˣӹĺպս￴δǣΪһǰ̫ͳ͢صˣȻصꡪΪһľˣԸţԼһ֧ҲܴƣĹض漣˳̫͢ذǣ˻ûĹǣ˾Ϳɹˡ˻ָɳɳָ˾ɳйηԼйø𣿲ˣԺԺ˵ȸɵҲһǿ˳ʱԼͰˣ
ɽ½½طֱǰššˡЩǰǣû˻ʲãûʲôر£񶼳оϵСͶϴ浱һԺ߹һЩ˼ǹյҫͼ絳֯¸ٳɹٷƵġԣһ˵˵ٻǰŵլԺ
λ죬Ҫ찲ǰĹ㳡Ϊʲôƨᣬ뿴οٶľҲܰסԲ800ڵĵطиݣǸǰˡס찲бԹĵطֻҪﲼüǹ¿ɳɰ˵˵˾Ʒȥȥ˱ҵͷٳԡָպŲˮϻͼȺɾ˵ż򵥵ķ
үǵǹһ죬ôأǸɽİܣҲǰʹи˾ͷ
ҼǹõְֵɣôԶľ룬Ǻָûã㲻룬ҪǱﲻҲŹ֣ǸҾûİ취ǹһ˭֪˭ɵģ֡žɿ˸һǶ⣬õľ˵¾·ļһ
ԣԡүǵȫҪ˵ǹҸ粻ôǧӵء԰ɣ磿ǵͷǹģԼҪ췹ˣ
ɽݺݵص˸һۣʱҪװʶˣãӲͷƤӦɣࡣҼ֣ǹԽԽǣ
үһҼּƬǹմһ㣬ҲҪһЩֻҪڹ㳡źŵġͳ첼ˣ첼һͿǹݼǹߣطǣǱǹһ𿪻ҾͲܶùȥүиһһɽʲô⣬үչˣҲֵ֪ܵصԡɽôĸ˵µͱݰֵǿ˲١
ãôˣ־ͳǣݼͷҹȥǹĲصϡվӾ˾
Ͻǡ
˻ʵ۵ȻټҰ˺ǽһЩû߲Ը̫͹Ů󣬱Ϊ»Ҽ֮ˣ˾ͽ࿼ЩȱһͻܵӣһЩŮҲΪϰ˹ڵ޷Ӧ淭츲غոᡣŵϽҪûмţǻе¡
ϵŸۡʱ˶٣ڴͳݲˡ˺;ӪĻϡȻҲûʲô̫๬ŮǰŮ֮Сͥ˻Χһһ
ãҿԺ԰ѻʹһ֣ɲ֮ģҲյƱǮҲϽǶ˵ʵ̫ˡ˾ͽط룬˷ȨӣⷹҪؾӪĹأ˵ԷءĽСҲС˾ͽ˵Ǹơ
ԣǸ취Ҳϰ˽һǰĹ͢Ļ󡱵ٶҲȽϿ죬ϾǶɵϰˡעû˵ϰҲ˽һ峯ʵ۸չ˵ݡ
䣬ȻеŹܼҵְ޵ĹҲҪ˼¡Ȩ·ţһǶԵزûе治У⼸죬˾ͽ඼æӦĴ͸ʹڣݻһŹҽξְ飬ȻҪŰˡ
ûϻش𣬲Ϊͬ˾ͽ顣ŰĿǰԱϽʵʵĹܣܹڳݻǱʲôݡǵڷרղʷĵطҲòݵʽǣйҵݣǲǿԽһ·ľأ
ĵؿ˿䣬ׯŮ˻Сڵسŷ˼ʲôˣ̸飬ɣ죬ӢۼҪˣȫҶȥô
ððȫҶȥعǲǿʦأعȽӹ˻ͷܹѧУͼͥʦļзһ죬Ǽֱˣ
˿˾ͽ࣬ѾȨ˵
Ȼȥúúù۲ߵĵ͵һĺˡýһ¡˾ͽ൱ȻһعصĻᣬװĺ˵š
Ӣۼôõ⣬عһܹдһƪսҾкܶдĶҲΪٵعԿᱮϣعȻûаѼĺΪֻҪսˣͿӢۼӢͺϼǰ·Ĺ±һ
ضôϹ˵أһЩˣҲ˲ԼڳԷŸ㲩ԺˡعԴͥԺ󣬾ܵϲ˭Сһִ¸أΪ˼ЩȥӢۣ𣿡
عһͷæͷÿʹﻮ׷״ִЩһЩСһ
˾ͽЦЦЩǰ飬һͥĶ𡭡
1906414糿żھŵشӵ¡䱸ɭϵĹ㳡ϡ
͸ͻھȺУȴʱϣëɪ1898ʽǹȡ˳ɸɽǹְѳţڰһȺһ˵ĸ㣬һԼŵ㵨ӵĺۼźõĺ첼ʹڸ¶
лָӣܰսʤ˵ϱĹٱǣҲءԱϰС̸š
˭˵أ뼸ǰĴ˹˱ǣɱӣϰ˶ﰡֽձ뷪ˣϻǿ㲻ȥඣϧҪǻܹһɻϣйҪﰡһһӦš
ΰʱƣʱӢۣǻϾΰˣٱǸӢۺúҪûлϰϰգ쳯ͻǿ۸лϵǻʢϸ磬˵ǲǣָͷ㣬й۲ŴԵ𣿻УүչйˣŽ˻ǵģ˭ҪϹȥҿעҪǴһ˼̸طҲʶʶģͷͿʼྣͿʼпŹϲ˱仯
ΰʱƣʱӢۣǣǴζ⼸ƽоС̸⼸仰˶ٴЩߵͨϸܵһϢǣһڿϣȶŵĳ
ΧȺ֣ƺһӾңԶԺٵ1903ڶʱɶѧǽĻһη˼ĽйˣܱãΪūйĹߣйϰոոճ̧ͷ˵ͷΪй˵ôܶԴ޶أ
йĿǰйĿǰйո֮սҪǾԲɻȱûܲսʤˣж˱Ӣû˻֧йûոճձʡľƻʲôݱ䣿
뵽ЩһãȻ漴һгȫǰ棬ڣǴڶ֮Сʳ棬桢޴ڵԼǷҪ£
̧ͷȥ㳡ѵضˣɫ·ϰնڻɫĹ⡣ŮˣԼо˵Ǹ˵Ĺ¶һһʱ̾͵Ĳ̨ǰ
˼ˡ޷־ʹޱȵĳءΪͨй˵֪ΪǾ˵ԺкʹУΪһˣų¹󣬸ֵͬľ֪ǹһ˵ʲôˣ
ʱ䣬һһķţ㣬Ӷͳ˺첼ΪԶ˾ͽѾµʮڹ㳡¼
ɽסѺڶǹ˴صź׼ǣ300״Ա߲ٵĺشɽĶ
ĺ첼ôûг֣Ѿ𣿣
ɽԼĵһ7.92mmӵܴĿԴΪǰĸǧӵ͵ǹɲһ˿ԱġҲǿ£оҷ֮Ƶĸɽܻ쵽쵽絳ĵɽλϡүźĴŸɽԼĸףҲ˸ɽˡʱĸɽֻԼһ֣뿪طҲүܸλʱٻŸɽ󽫾ˣ
첼źŻûг֣300׾׼ŵĸɽоԼ۾ʼˡ
ɽү˵ǱߵסˣŲ˵Ż
죡úø׼ǣûŵڶǹɽͻȻ˻𣬺ݺݵضԲ˵šϵѹ̫ˣйһ±ڶܡ
ɽ˵ֲ꣬ôûۿȥһſڴϡͬʱһָѹϮͷã
ͷոԺ𣬸ɽ;ԴˡһһڣɶҲ֪ˡ
ǱϵҲ²ࡣǹֻûеȵźų֣ͱµرӸɵˡ
絳ϵĻһֱڵӵĿ֮£Ż֥絳ϵڻֵ֮Сֵİɱжͬû⡣
㳡ϣ˵һţ˾ͽࡢ䡢ԼعҲж
ôûж˻ֹ۵أðֵһɨ絳ΡҪշν徫ӢԺɵͺðˣ٣ʲôǰͳɹҵ˰ɣʷϣױܹʤ1911귢ңǰɹŶͳҸԼӰ졣һϵ
عע⵽˸׵ĲɣҲǴСΪ˶Сؤ͵ع۲СعԱߵȺзһˣؾһ첼
ϡд̿ͣ
ȺеͻȻһžͷطֿȺڵĵطȥǣ漴ͱսʿŤڵء
ûеǹȴͬսʿŤڵءУӿϲڷͿٶ˰
ȺûдϵɧзӦˡžžǹ졣ͬʱعصʹ֮̿䣻Ҳǹͬʱ㱻ѹŤסֱǹ漴ѹϰһٿŭȭߡ
̶̼ӵʱķӦ㲻죬Ҳע⵽Ǹú첼źŵش̿ͣǴ̿ͰǹͬʱҲסߵ˾ͽ˵ǣ벻عؾȻҲڽҪͷ̿Ͳ˾ͽκˣУֻ˾ͽĳˣ䣬ǾƲȥģݣҲ˵Ŀ꣡ǧ㣬ƫƫ©һʮĺӡ
ض˾ͽ౧סعأѪӺӵϷ
ţо˰عؽ˹ȥͣһߵҲͳѫָ¿˹Ⱥɧбŭ𣺡ɱ̿ͣ
ɫǽ£ˣֱԺ󣬲ȻɢľŹٱάΧȺڵЭ¼ſɷӡ
ͳѫͷ󺹵غǳţôҲû뵽ͻּķͷŪң벻ȻеʵۿǹҲ벻ССعػڹؼʱȥ˱ûҪȥһǹͻȻıʣһ巴ļƻһ㲻Ӱ
ЭڳϾ͸ع˽ĴͬʱҲŪӵơأһӵ·Լĵط⣬Ҳλáعĸ߶ϵĲ죬ʹعصǿˣȴûΣաݶжϳعصĴѪܺû
Ǳһ׼ܴѲû̫زκεط絳ھ˳عԡıɱڹΨһʹʧڱֽһϢ󣬷ӦڸԤϵôö࣬ӿ£طҲ˾Եץ˼νĸ絳ǣ˲¡û죬ץ˾ͱĵطˡ
ּǴ絳Ҫв߲׷ȫпһɷط籩ҪͷǳزʰˣˡҺӵ侲ѸƽϢ˹ط߿ȫעתƵԶ̸кս׼
1906417գУİ칫ҡ
ϣƺͻ̹ȻֱӰԼ뷨˳۹ȫйĹҲĹ˵йûоϵĺ塣ֻдл塣ΪڹһľˡӦΪء
һסˣԼղػֻдؿϽ
һ絳ķ˺͹ǸɳԱ֯ıɱԺ󣬾ΪĵżȻ֡Ȼ˸ıع켣ƽջĿУһ֧ǿġսʤֵķ͸ˣ֮ԣҪȥձѧ½ΪΪһ֪ʶӣҲ˹ҵı׶ˡҲ֪һңرǱǿй¾ɵؾƶȣһ֧ոµĹ峯͢û飬ˡ峯͢ûиĶˣ
Юʤ֮öƣ֮ʱ׼Զսոʱ򣬴лҪڲֵܵŽһ£Ҫ¾ɻʳ֮ĳɼҪԱһпԶԱɳսӢս࣬ڽ裬ȫľӣӦеĸӵܣҲ塣ϣΪľˣܹͷվΪл𣬲μӹ˵ûϷĳɷֵЩˡ˰񣬲Ҳոɵصձ˻ɱأǣҲ˵Ĺ簡
ľ׮һվţĻȷʵ˵ĿϣҲʹ˵̲סǰԼ̵ָ˵ȨŽָɵأ𶫷ĺͼΰҵȣԵôز԰ףôСǾˣһѪˡѪͼΪۺͷ⽨ĵ¹Ӱƫʱȥ齨絳ȥııɱӦأѪͼڴлǰǰĻʵ˸£뵽ٵĹʱԼҲΪ֮𺳣
ͨһڵأȴû˵һΪǰ㳡¼ıʹľͷҲϵ𡣶ĺȺĻʵۣ޶ȵرıݣͷֳ֪;򡣶ڣԪıȻȻƺΪܵʵ۵ȥμӹ
ǾˣҲǾˡ֮Ĺͨǲþ˵ķʽɡָоͺǷһΪʧȥȨû˵һ㡣ҪѰ˰˷Ϊҽһڵڰ˰УܴһһԴҵĳֽ裬ȫĳͶǰ½еġ˵ʹǰ½ξһĻʵۣҲ׿غϵԴ֮乵ͨ⡣
ˣһȨΣҲıĿͻᱻļڸǡ絳ȫõĲԣȴǷĵϡɳǸѾûͺˡ
˼ԼȶȻ˫һ˸Զľ񡣡˾ԸĵǲҪʲôһҲҪȥ
ӽ׼ˣְǾ˾˾١Ժ򣬲˾尲ܲıܷ̾Լоٵ顣Ŀǰɻ;ɽһںú԰֧װڹϵ֮⣬ھٹ׼ԶսʱǲġǰЩʱдĶڣֲھкܴһˣ͹Ϊ˱ìܵļûڽսҪⲿǨƳءЩھ˾ķ֮ڡұ˷ǳϣܳеҲ԰Щã
˾˾٣ⲻ൱ǰֱᶽӾᶽְλ
ɣǱεģְİϿԿ׶ܱߵİȫССĻҵİΣҲ
İţ˵İˡȥú԰ǰͻѫ֯磬ϣ˼ìܵΣգٽںϡھϣھǺܱߵһԱսʮһӢԼ
¹лʵۺһֱܵй;⽻γ༸ͬűӣϣ³ǵٽҲܵ½˾д¹¹۲źйĹϵֻáۡݡ
ʵϣе֮䲢ûдʲôһµЭ飬˫̸лͣڽ彻պһЩתáɾ¹۲ŵĲϣڽ˵飬ᱻؾԡѭ򽥽š
ڵ¹ܵд⽻˹Ϊ׵Ӣܵľͼˡ
ǿѾ룬й츺𱣻
Ӣʹڣ⽻󳼴õĶ⽻˹һõϢ
£йʽҹ鶨߾ϵҪ󣡡˹һ¾Ϳ˵ʾλ˹۹⽻Ļ̼й̬ȺǿӲθҲܴúӡӶ50ߡɽ̩ɽ´Ͷʲߡ׶ԭΪµĹߣ
˹һ˹ԳסĶ⽻ˡǰķ˹򡱵ۡ
𾴵˹£˵йһʦ͵ʮʦһʦĲѾ뱱פصϡһ·ӲعӦöԴиİɣ˹ԸȥˣϾҪ취ӢЭԼͬԸ¹˵ġˣػֻһķζ׼ЭԼ۹⽻󳼡Զµ۹׶棬̸۵ȴЭԼ⡣йԶս⡣
ᵽ˿̵ǰӢĶһֻӢ˲ֱӵѡ֪⽻󳼵ʲô޷ǾҪӢ̬޷ǾӢԶؽӿٶȣ޷ǾӢϷйʩѹ
Ĵǡذѻ߻ظˡʱӢǲ̬ģѵҪӢð¹սй˺Σհ𣿲սͳںսʱӢҲûй˺
200ƽϱȨҹԲͬй˵Ҫ󣡡˹ǵĺ뼤ػشšԼҵԼ֪ӺδµعҶ⻹ûʵԶԶûս׼Ҫʱ䣡٣ӢĽùڵõƽϢþӵõϢ
ôʹŶҪйսඣ֪ʵ˵š
˹ЩŭˣоӢƺϷˣԼǣôأϾڶҪӢİɳʱйչ̸УȻĿǰ£ѺõӢӦóеͣߵĽɫ
ǡʲôڴڷŵλ
ڱϣ˹òòﵽ˹пˣ·ڶ£˹п˶Զ˹۹ҪԣҲԶ·Է˹п˵Ҫԣ𣿡˹ıڶԻеĲڼһʡ
ҵѣŷޣìܵҲŷޣʱ򣬶ѵʱһЩȡԶȶˣй˱˺͵¹ˣйһ֧ǿĽӺһ֧½𾴵£ѵûй˵ľ¼ƱȫԺ̸𣿡˹ôᱻǣűأƵ⽻ңκʱŵĶˡ
˹־ر˲֣ûиѡ·ˣֻ˵ӢվԼߣ˵׵¹վԼߣԸйв¹ӢͬйڶѵʱӢ󽢶ӿԶԵ¹òǣĦϣԶԵ¹òڷֳϣӢԶԵ¹ò𣿻˵ڲ˹ϣӢԶԶò𣿵££ţӢΪǵŷ޵⣬ҲһῼǰԸйˡƻûΪձ˵ıܶʧΪй˵ʤӾˣӢЭԼֻڶйϵһ¶ɡ򣬶ת¹Ѱ⣬ɳʱñתģת»˸µģ
˹ĺ仰ͱƵ˾·ϣֻаɱﵡӢҪԡĿǰԣȰймֵһЩ
ҵѣһղŻתҹ͹µġȻΪѣҲᾡл۹ʵ۱¡жϵ**ôӿٶȡʽԴԴϵؽһ㣬Ӣ𣿡˹ûг˹вҲûжλ⽻ʲôŵֻ˶ˡǶȾƲϣ򣬲й˷½군ˣ
˹תȥҷ˵ʱӢ⽻ϲؽӵл۹⽻Ǹµ֪ͨ۹ʵϣϼӢ⽻󳼸¡
Ȼ˵Ķей˵֪ˡҪй˾Բڱһһ⽻󳼡
ˣ˹ϲԹݼйʵۡ
𾴵Ļʵ۱£ȴӢǰЩ췢ǹ¼±ʾοʡлϵۡȻ˹йʵǰʼˣƤӡ
ޣллºͺ¡̽һӢȫĿԣȻҲܵľͬˡûһĵֱ룬⽻ҴһˣԽǳϵ飬ԽܵνϵؼһﷸǰЩͽ⾪ϲӦ⽻ұ¶ƽ˵ıʰɣ
飬ȫԤϣǰ»ҲһأԭΪȾжⷢһвģȴûϵѾϾͷӢȫͬ˹ϵȻʱ֡
˹ȥ¶ѩѣųѩѵĶһʱ䣬һȶ˼һͻȻתءʵ̫ԾˣѩѾڶȴôҲòԽòԽΣʹýŵӽţ
΢ЦſһУΪԼӪôõľִﵽ˵Ч΢Цǰ߱ϼһȻǱԼסˡҪʱ䣬µġϲը
йӢĺ̫ƽʹĺҲȫؽĿĺԼѾΪֺõĻȻΪĻԨԴĲͬΪ湵ͨǷȱغͳĲ졣ǣμҵ۹ⲻӦͣڹȥӦδ٣ڴл۹ⷽ棬ڴӢ۹ܺͬչھϵĽںϵĺκһзչ۹μҶԸ߶ӡ£ͬ⣬𣿡һߺըſ˵񾭣һ˳ִӲ輸񣬵ݸòͳѩѵĺ
ʱ˹ȥȼѩˣйʵ۰ѻ˵ϣǵԼ̬ѵԼҪʱ䣬ʵʧȥȥҵ¹壿Բԣ룬밡йսõǿĻʼҺϣǣӢ۹ղʥܼĴϣйгӢţȫĿţӢľܹõ޶ȵķӡ˿ڵĴг֮ѩصĶ˹ƿɲǼ򵥵ֿݵġ
£𾴵ı£ΪӢ֮ĺͳڵ꣬ӦôʼأΪӢ⽻󳼣˷ǳԸ⿴йӢΪܵѣ̫ƽյΪһ塣ƻ˹ֻԼӹĻ⣬⽻Ҿ⽻ңʹҵʱҲ˵һײʵʵĻӦ档
ҪӢĻشжϣҪӢĻشֻشĻϣſԽһͬ˵⡣˵
ӢԵϾͽ˹ȥӽӢԾԵ뵽ж̸Уж֮䲻ҷսӢҲ֤̬Ȳ䡣ȻйΪսʤӢȳսʤսлȡһ档
˵ӢṩһССĴǱϵƽεѹ
£жì֮ܳǰĹЭ飬ȻӢΪᾡǮս˹֪׿ʼˣ
ΪӢѣڽ˫ڸСٴҹ¹޽ͬ˵ĳŵȻжԺйӢĳʽµͬ˹ϵʱҲ⣬ҺԼ»֮ܣ𣿡ꡱһȼ˻ȴûȼϵѩѡλʵǹƷһĬĬעŻȼţֱһںڵϸ̼ӽˮ̻Ҹס
ûΪʵûиԼѩѶգķ飬ǲԼӦðйĴͳڣſڵ̺ˡؿ9ͷأѩѴ¶˵ʮ
190652գл۹⽻ʽжԼԼ漰ı߽⣬⽻˹չ̸СӢ⽻˹ǰⳤ¶פʹ塢¹ίפʹ׿˹ĹͣίԱᣬϯж˫̸С
ȫע̸еḶ̌ȫĿ⣬ҲӸոսĦΣսתƵж̸
ɹŸ׷ǰʵۣոϽءصӶïˮݵغ»ұʾɲ㹻ǰڹԺյսǰ̨巢ĸıǰй˼Ҳžİһóģڴл۹»ҡ
ĺìʱƺ΢΢ɹǵӣ׷׳˴ԭЩȵżҿѻĵĺʧũҲΪׯصķ䣬»صڣõһݹ̶ء
ξ˾׼Ҳһеľ޴ӰԼ˵õĻݣ˾Ĺһ;ӵذ£»ص˶ɺصԼϡ1900ľɧҵҲ֪κʽµõԲĽȶĴ֣л徭1900ꡣ19041905꣬1906꼸սˣ
ͣٿ˹Ҿý飬׼ϷĽ󳱣𽥻ָȶı
Ŀǰ˹ոս½⣬ȶĴȫ֣Ϊһֵȫý貼һص㽨Ŀʵ춨˼ʵĻŷ޸⽻ϵĳԶ̴ϡվͽ׶ءڰ衢ڰйƷȳҲΪڽʽԴ⡣ھװת÷棬ҲΪýһʽͨټǱͧԵ¼תãտ촬ͬʱõ¹Ǳͧ충˶Լ꼶𽢺ܸȤµĶƻܿʵһתúͬӢսнɽսѲ󽢵սЧѾõӢ˵ؿ϶Ҳ֪3£Ӣִˮһηŵս似ָȫɽӢԸ⸶2200ӢĴۻȡսżҸ촬ĺ̸ڽСƻв5ҵսżҸۡ½ڷ棬ǲõȨͼֵ֧طҲ˵һʽǹǿյ1.2ԪȨ0.4Ԫļַ֧á֮Բİ취ΪҹľҵܱȽСҪ֧ŶԶսĲˣ֮һ仰ȶĴˣʽҲ󲿷ֽˣָˡƴ֡ء󣬶һȺҵڡҵӢǣҲǴֵġ
Ŀǰ£ڹҾý뾭÷չձɡʹõ۹ľþصõȶٶķչ⣬λҪصֵ̽⡣й˵ڽȶͽʽԺҪǿŹг˿ڵĴһǱ޴гĴģʽΪ̤һеĵ·߹ˮƽһʱھýеصУǣ浽⣺һ⣬ֱӰ쵽Ҳ漰ҹıֵӹ⡣ıƸĸ﷽ѾϸؿУȶӢԪʵнλĻһƶȣг˫ڣϾ÷չҪ»ԪķСͨ뾡ȫ᳹͹ҵ衢ͨϵеĻʩĹϵΪһŵĹңҪǵӺ⡣򵥵˵ĳһ㻨ԼûУ뵽ȥڣǣڹҵ貼֡гϵľ޴ʧ󣡵ȻҲ˵еƷǶҪǣƷﵽԸ㣡ҪýегָĹϵ۹ľòţܶ乤ҵͶʺӸ棬ԭͶʲгںͼֵ֧ڡ˰յƣʵؼظ͵һȵ⡣ģѵǮȻȵǽ±;סĴѾʱķز̣֤Ĵðոԣˡǣס޶½סͽ֮ĹϵЭ˿ࡢҵ˿ڱؼӴסѹ赼ΰѹѷҽҪʽϣ⣬Ҫȥ˼Ҫó취ȻȨ;ظѹ˵ףԲھýìܣ죬Բ벻ĹԿ
ɨһ΢΢ɫһȺʡʹǣղŵĻ˵ڸ׳нǧйԱѾϰʥּԷ䡢ĸط£һиԼһ仰ȫûˣ첻漰ʩͽ⣬ʡǾֻпյĹͨˣˣǸһָɣ
ȻԾýΪأôǵĸԱȾҪ뵽ηչãȶᡣǰ£ֶκ򻹵ڸܲ⣬ǷȻɵأⷽͨ͸ˣ취Ҳˡʱİѹ;λλҲδظȤĻ֮ǰӦٿһ˻ȫģʱ䲻ˡƲ˰󳼸ͲĽƻȫͬ⡣ȶũ塢չҵ轻ͨĸơǴٽ÷չЧֶΡũⲻ˵ˣġģʽհ᣻ҵչйڡгйҵļָֺ֧ҲġҪصǿǽͨ裡֮ͨھ£ͬѪ֮壬ޣǾ֮塣轻ͨڽͨ󳼺ܲıعͬЭ½С·Ҳá·ҲãͨеҲãҪܲı׼ʩСݵش·ƻǵ۹ľƻѪܼƻܹٵܹ˳ͨԾӽԣҲһؼӿͨ··ѸٵضԱ͵ǹıԱͿԿǽ͵ϵˮƽ£ѶԹ񾭼õӰԼռ֧ҲСһ㣬ΪרҺ͵طԱλ⡣ǣµ·ƻɣ
˵̨꣬µļٸ΢΢ת߻صԼλȥƺͻʵ۵ȨûжٷģһǿȨĹ߰ˡȨƵǿ£챻ܣϣʵ۱˵̬һźš
£λͬ־·ƻڱµָ£ڹܲıƶġ˵ڵ۹˽·Ȼܶԭе·޸ġɵġ·Ϊݲ֡ĺϣ¤·ΪģԴ·ΪߣĿǰԶ·ΪߣԶ·ڶᰴձµʱջصġϱԾΪģԾ㻦·ĴΪߣԴ¡ᡢԽ·ΪߡԴˣɴл۹ݲֵ·ͨ߿Ϊ˲Ӧжսȷ߷¤߻죬Ŀǰ滮յ³ľ룬Ժǰľͼ·֮⣬֧߽裬ȷص֮·ᣬȷµҪȷƷͨĳ˳ʮ·ƻ֮⣬ʱΪĹ·ʮƻ10Ĺ·޶ȵҪƻһɣ1916꣬λͿԿԼҵ￪ˡẼԵؽµ·͹·ƻ˴һ»᳡ΪɵЩŵա
ʮ·ƻһʾ޴Ľƻõ޷׼ȷԤ㡣ǣڹҾýĴ󱳾£ļƻŹҵƻũͶƻĽƻͬ˻ľýԡ
ĽһǿΪ·͸¡ҵΪľô裬жս׼ͬĻ
ٷϴˣĴл۹ʵдաҪڹ10ʱ䣬˿ڶࡢһ׵ķ⽨۹Ϊ÷ǿĳңܣмԳãµƷռгִľý˼·ɹãǣôһƴݻҪÿһ帴˵ϣһһʵ֣κ·ʵ֣ѶȻǲġ
ûʱȥ·
ҪﵽĿ꣬ơôʩ⽻ϵԼʶҪžý𲽷չ𲽵ظı䣡ʱ䣬ֻ10ʱ䣡1906굽1916꣬κһڹҾϵʧ󣬶пܵʮ꽨ƻƲңҪǿ쵼£γһ̨תľܻõⲿ£ſԴڲսǰľʵִ֮Ρ
ڣս⣬ǸȥڶġδйҪΪ繫ϵġоӰΡ¡ôƱҪڵһսչֳԼʵϵµĹ⣬Ҳǵʵʮʱ֮һҪ1907ڹʵ֮ǰйμŷ޵Ĵʮں
ӢѺúԼ͡еѺúԼǰǩ𹫲ˡ
ԼȫĳڱֽϣйʮﶪʧĶһһ˻ǿ񡣲ЩϢȫķ첢ֻдϢյľʢѧǣŻһϽף֪ƣߺſںţ˷ܵڽͷβȵ˽ĴµţŻʵ۱µ¾ٴ롭
ũ֧Ԯսֿ֮ʼĽŲ̤µ̣߳Ϊýƻеһӣڻʵ۵ĺ£ʵ˵£˽ؼǧأΪĲҵ˻Ǹ蹤ϵĽˡˣæŹҪʣгҪ²ƷӦԹʾĹʱ仨ڽȥںŰˣӵĲͬˣܴϹ̾װǾҫܻȫ𾴵Ŀ⣡ѵһ֧֧Ĳ͵жǣҲûʱȥжӸߺںţ۹ҪǣҪǣ˴ҵҪǾͶ뵽Զ˵սȥȥΪ6ǰ޹ںݡڽʮͣͬҲΪ100ǰЩǧǨϵͬһ긴𣡸ΪʵһսʿĹʹ硭
ейԼڲΪĳʳĳʵȥȥսΪ塢ҵĸˣʵ֮ǻʵۣΪ˴ҵ쵼ˡ帴˵ϣǿսʿ
йˣڷܷܿ˽⵽һʵǿĹǩԼй˷ܷؾĺģ緶Χڵľ޴仯
ӢڷԼ͵ηսȫйɽս˽⵽ɽڶպսн𵽶սú󣬶йսȤͨԼļתáӢõսнɽսѲ󽢡꼶𽢵ȫͼֽӢûЩͼֽǰָڴ󺣾ƵӢˡй촬6սܽ׽ﵽ6000ԪзζǣйǰӢؾҲͬʱӢʻԶйսСȻӢΪܽؽ
ӢǿӴĺ͵¹ĲѸͨйĴ̣Լмֻʼھɽɽս¹ڹYǱͧļѺõع黹˽壬õսͼֽҲʼսΪɧ
ںϸӢӦģӢ½ҲˣӢ˴սͬʱҲʶȤؼͼʹδӢܹڴ͵кȫѹ¹ֻķM.³άͺǴйֱӻȡͼֽǰϣӢķϡйֻ˼ҿ𽢵ضսʵ꼶𽢣ܹںϳеаԸ¹YǱͧ
Եĺ΢ô۵½ʽչˡ
л۹½߼ǣֱطֳɫɫš۾̨ͳ˧ʵڵλҲֻͨһδεĻԼ뷨;߸Աͨ͹᳹ˡ
죬żҸ𺣾ĿǰŵձɻҲ˻½Ƶ⡣λרҵĽŹй⽻ۻʧվεĺ˵ţϰߣϲվź;ӵĽ˵
Ӧվǹһ£Ȼִ˸ơ
ǽϵĻˣ¶˼ž޴ͼǽϵĵҲŻҵĵƵϨʹǽͼԵøӵĿ
ӻļУ˳һָӰ˹ߵǽǰ˿ĽǻᳰЦԵЩĶΪھǰڳսϵĽǰʦһĴڡ
׻׻Ҳ˵ϣ˰ɡ½Ǹ˵˵װ⡣ܵ˵仯ֻ̫ϸںͼϻͻơȸһ˵˵սнսΪı׼սҲڼġϵضҲϸö˱صܣһúʵġڣҿܡ˵߲ͣ΢еյرֱͦʦڸЩҲͼֽ򽻵ϳ⣬ҲǺģֻһֱͦľǰôҲҪõ㾫ͷ
С˵䣬ٳȥһӸʱ䣬ֱһˣһϵöġ۾ӸˡҲȻЩӢΪǿ󸶳̫࡭
ޣˣ˵۾µ˼ǣڱزֹؼܼǰ£սתãٳ纣촬ҵӢʲôġţȫµĺӼYǱͧùȼַߵ缼µұӹͰԶϵͳ̡Ʊ׼ˮ4.5֡35ڣ16ʱΪ17000׼Ա2900ˣҪУ16Ӣ磨406mm509ţ127mmƽ20ţ40-75mm78šװ׺553mmϡˮ¡װ塢š¯ա**Ϊصװȵװסλװ280-550mmҡȫö120ˮܲպͰԶϵսʵںܸߣĿǰˮƽԤҪ3000Ԫµ˼ʵʱһҳ˿սн»׬һʡһͺŵսнˣ֮䣬˴ؼƼսнҲὨһ˿ȻüǮ֮໹װһҴءһҴƺһսн
ϵرʵڲôأҪʾЩսƭǮģĲƫƫû˵Ȼǰľָһ˵ǵúؿˮ̲סˣɫȻҲӲÿˡ
Ҳ䡣ʱؿ˿ڣȥ͸췴ˣûôǼһ𣿣ȣ۹װ˼룬Ƿչձڳһս׵սҶģʵǿսϻԳǿķɻʵĻֻбطݣˣ۹ûбҪȥԩǮ·ҪϹ᳹޽˼룬๺ս߶ǵսȻڵսսϣз֡ʦ˵ɣ˵˵ĸ
ǵװƻǣȥ꿪ɻع󣬾ͲսнսѲ󽢵תչѲ󽢡;𽢡ӼǱͧͺĸ⣬ԯźĸƲͼձ¾һλָʾԯŵı׼ˮ75000֣35ڣ󺽳25000ĿǰķɻЧ90ܹغ׵ķɻλ90ܷɻѹѹһƬóڵľ㣬һҺĸϽػ㹻Ӣ˵Ĵ󽢶ˣµ˼ǣ1910ΪҺĸ
꣡꣡ĸ꣡ڵվŰӾͺƵĺſںſΪв׼ϵĽ죬ǰڶԺĸĿ˿ëϴġ
ţͼٽҲվȴĿѹȥûӣ׼ҲͷǰҲҳһ
棡ؿˡ
ֱܵطվñֱ
ڸ߼»ϴֱɥʧ˺Ӧеķ緶˾ҽ齫ӣȥżҸ۵ԯƻܼ࣬ʾͷ˵ţ尲Ϊ˵ҲûС
һҵվ뿪ںţԼʲôܼడԣԯƻܼడǺĸĽƻܼ࣬Ǻձļƻܼ࣬˵ˣԺԯŵĽۣˣҪȥӢĴ󽢶ӡɫѸִұɺ÷֡
Ҳ漴׹ˡͷãýôȥ𺽿ĸĽ죬ܱûкϵƵĴĿðɣ***ôôã֪Ҳһģ
нȻܾţô
Ҳһᣬֱʾȥ󣬲ɤӵĸҲȱģװǿӴ󣬺ܵڻǱͧĹˣ˿Ѳ󽢺Ͷ๦ԼԶ̵ģӼǱͧһһĸӣΪϿĸṩϺˮ±ܵ˵սнʱڵ۹ƻУѾ
һ仰ӮúһҵйǿתúĵĺԹΪСųЦֻ̬˵ţȥսнɣ󵺺žսнµʮĽػ
½Ǹź˼ƺͣ˸ɣ쳤ӿŻܹʦλվ洺ؽӹеСӡҶ֪ΪܲıװܹʦĻ裬һкϢͱк½ˮ鷢
컹ɵعƣñʱļ½ϾͿʼüԶˡһˣ50⣬2530ˡ
£λûдʲôöϴԺѾѶܻڵıˣ뾯ʦ̵ʦ͵һʦǸֵһʵʵ˵ţҪ˵쵽μ飬½еûʲô˵ģЩơƵĿҲòʵ
䡱һ½Ƕʱ˻ʵۻţʲôѾֽ뾯ʦ̵ʦ͵һʦˣƫİѾĿͶǰŵٽϣٽɵ˼
žʲô⣬춼ûŪɿװ˻ŵĲӾ˰ǶǱҪôװʦģ
뾯ʦ̵ʦһʦڶʮԼЩӲҲôװૣˣʦʦıʱʸ֮ġ
ơڻĿǰбǺѷֱģЩὫȴ˸ʵڣϾͰ˭˾ʵָؽˡ
̵Ⱥϻļһˣת˻⣺ɶϣԭϺ֡ǨżҸۣĿǰڷֱзʽɶеǵͲһֿԶʹõıЯʽԷ䳬ھװҩ񵯻ɱ˱񵯡ĿǰھΪ30mmͻͲѾƳɹʼں󱸾ɶСáֱķʽһսżֱĿհףȻʹãЧȻҲԸҰս̹ºи׵Ŀꡣȫ9ȫһЯͲһЯ**սС顣£һҲеĲ
˶١ؽǣǵ⡣ܹΪЩɰľṩࡢõװǾϵͳÿһԱԸ
顢Ľʱ䲻ֱǰγɳзеǹ񵯺ǹ񵯷ߵҲóƷװּ顣ǹרŵؿǹϵķߣÿհĳھ100׾ֱ䷽ʽԸЧܺáҲԲôǵ䷽ʽû׵׼ߣȲ˺ܶࡣ֮£ǹΪռƣвǹͿʹãڲõƹʹáϳ²ƷҴ˹׼ڲӸһܲԡ̧˵ʾǣⶫǽͷϷҲǾϵͳ½ǰ¶ķ
սʿ̧һѴ̷һ̧
һ˷ףһػǹǰۼĺǰŵؽһ¾Ϳⶫڲͬھֱ50ȻĻǹ
Զ񵯷ھ38mmó̵ķʽͬھ񵯣Ч260סǽս϶ͶΧȻСΧĲ䣬һ񵯵̾ʹˡʵսУԿһСھڡװţսԱĿǰػǹһΪ4-6ˡ˵ȫ¶飬ǰ̣ǱûŵİҪڶԶսȻˣΪװһ㰡װǸ𣿵õȵ1910ȥˣ
ڣɵЩˣǰںļһ벻Ȼһڣûǹٶȷ񵯵ڣһ룬ȻڡػǹЩʲôǹ񵯡Ͳģӵսչ٣500˰ɣ800ףһ߻֮䣬ٿ30ҵļҲ30׵ĻһżϻţһԤӣ20Ļˡ
뵽վ΢ʾ¾󣬾ͷʵܣЩװʲôʱװӣ
Ͳͨ󱸾ԴԴӣǹ񵯷߹ƻ6µ׿ʼװһߣԶ񵯷ҪȺܳһʱˣ⣬ƷҪȵԽƱ׼׼ģߡߣʼƣҲҪȵײһЩ΢΢üͷһ¡Żش˲ɵʡ
ллҴ½ֵллں󷽵ľֵǡ˵ţ˶ؾ˸Щػװļֵǿһߵսʿ绢
˾½˾ɵľ˵쵼µľϵͳоĳɹ͹ս壡ǲԤжս֮ǰõЩװҲΪ˾ĲɸеһʤȯЩ˻Ͳ⣬ܱһߵĹٱǺܿղô졣γǿսԸԸվͬھ¹ѧԶԶվĶԶսҪЩĵԵĵǿԸݷߡ
˿ǵı飬֪ξ¼ԱͽǵؼѾյõЧǸԼβʱˡ
ǰתøǿΪѹЩؼ֡ͬµĺĸսսнһ۹һرھϵơսϵػƣսϵĴơսλ쿴ЩôδսЩﵽЩ󻯷ЧҪȥǵˣǿϡ˵ģһܣڶ˼׼ӦãԶսЩСΧ鳡ҲЩս鳡ȻԲֻЩС鳡½ձķɻڱĻڡزӺڲӵҪͨսõ飬Ҫһ׳ɹĦлӵս񣬶ĸλ˵൱صġԵ۹֧ľ˵ֻͨսĴڽеصΣǱ߱˵ⷬģڽһŵλмߵϣ˵עЩĽǡ
ǹ˲ϸµľ¼ͳ˧ͬĽ죬ܺǣҵ̬ӭһսرսҲãսҲãЩûκ·¹Ľǵָ£޶ȵط˵սҪأӮһһʤϣؿȺĳЩʱЩĽǣϣڶԶսУϵµĽܹתΪһЩģԹǿҹкͶԾݵС⣬ְҵ˺ְҵӱزٵĸ
ȵĿһýǸܵԵ۹ʵϵǿѹѹеϣΪˣʲôȱίΡϣֵȥԺֵȥѪأ
Ϊ֮ȻᡣǱھеѪɱὫϵĻͻȷǾΪ֮𾴣Ϊ֮զࡣѹ֣ս޲ʤΪԼṩ˾Ҫǹϵ͸¶źͼ㣬͸¶ԹδһʹСӻʵ۱µĽ죬ִڵľսʿ͸¶ֵ۹ĶʣǿԴݻκμ̱ݣκο֮еķ֮
һ˲䣬һ꣡طŨҵɱԼ뵽֮ŵġ
˵˻һ䣬ʤӣҲжˣ۾ȵĸоæת̨ȥֱߵԼλʱͷҲصػ˻֣˵˾䣺ɢᣡ
žһ죬ȫ˶һ׼ׯصľ񣬽ʵ۱ЩĻʲô
190657գפν·رӡԶԶ1903ĳٶ뿪˱˵ж⡣һȺȺĶҲʼ·뿪һйУعӡǣ³ǣա
̸ˡ޴󡱵òйѹ滮еǴ·йΣҲйˡˣ̸һһЩվ˳ж˵ĵƸߵϡӦģ⽻й⽻̸Աڶϵ£ĹͣίԱǰ˱
ڱڳˣй򱱷Ǩȫ˳й֧йҲ˵ʲôˡѵڳĳĶǰ޵ػŵȶ˼ͷ𣿹ڱϻӦάֵİɣ
ǹؼԴˣֻڵ绰˵һ仰
1906512գжƽ̸µ¿ʼʮھɱ
ж̸еĻ᳡Ӣʹڡʱŭڵظ̸ָ˹ıӣü˵ŻȫûΪ⽻ٵķȡĸʹں⽻ǲʧ̬ſ񣬶˹ɫҲǰЩĺòҰ
й˷ˣ
󳼴л۹Ĺ֯רŵίԱᣬ1900귢ڱĶɱйƽ¼1904˳̫ƽɽɱ¼ΪһбΪ˺⽻󳼣ˣϺͬʱл۹120ˣʱսȨ
ǵĻ׾˹λй£ȡ˻Ի⽻ɾ͵Ӣ⽻󳼣˿̣ѾȫˣйѾһս׼κһɶԡطսйУʵʱǿֵǶ֪ƨԽ飬˾ԽԽΣûзȨս޷ˣֻϣʱ䣬öܹضһЩ׼ӢʾжսǰͨкںͣôܹͨжսйӢ滹кôġԵǣйաжսʵŵĲֲ֧ţҲжսйҲͣһʱˡöеɣ
ӢһúƽķʽʼˣΪж˵ĵˡǳϣԶֺܹƽԴл۹⽻Ƹ֯ʵĽ飬ҴӢʾͬ⡣ʵʱҲͨٿ⡣˹ڶ˷֮ǰʾ̬ȡ
˹ɫ԰ˡλȱһĶй˵ʵ
ںݣնɱ3000йڽʮͣ6000йǿͽȥʳİ¶ӣòǹɱûбҴߣɳǡͨݻ3000й񱻴Ҳڴ֮У˳Լбѹ¾ֻ˳һءͿɱǧйˣ
ǿ󵽲ηй˹ȫһػҲԶþӣй˷ڶΡκ¼ϧ󹫣ɳ常˾Ҳû˿սʤйӡսҪĻǽ־ԲǶսܡɳпܵĵ̨
ûа취ˣҪĻ˳ؿɱֳڼھͿԱΪ⽻󳼣˹ԴΪΨһİ취һ֡ϣóĬϣ
ǰ⽻¶һ˹Ϊһֱͬ˹˵ƨɷǳĲɾ£϶ԶԵġֻгĬˣǽӢ˵Ļ⣬ȥɣ
飬ڽ꣬ںٿһֵĹʻ飬жˣڻ鹫ȻҲɺ֯Ƹĵ飬ʵ࣬ͷһ֪о
˵ػνǹûʣ֪ˣҲǰ⽻ĻѷҲĳߣϧڳģ⽻٣ϵİ׳գ˭ԿӢ˺ͷųϷΨһĿľʱ䡣˵ĹڶûнȻҲûų¹½ͬйˣ
׿˹ӱꡱһо˵Ŀ⼯еԼϺ󣬲ڵվݿ˵ı׼̬˸Ƶ˵Զŷޣıл۹𾴵Ƹ˵·صܽ죬Ӣ¹йĴȫϵ飬ٶȣҳʵ࣬ͷԶ飬ƺûбҪʱڸλǵϷ
׿˹Ļ˹ˣǵ¹˵ıĦϣվڷһӢѹƵ¹ڶԶϣӢ¹ų⣻ĿǰӢܽӴ
¹ʹ˵еºӣ˵ķ΢Цһ£ʾԼĽȻ
ɱߣ΢Цվȴ򵥵ļ֣Ȼһƨ۲˵ı飬ȴġ
ǰЩ죬ڵ֪йתüӵͳ¶࣬˹͹³صĵ籨Ȼ籨ָʾڴʹл۹ʵ۱ºؽˡƺţйάѺùϵľǷǳᶨģйʵ۵ڹеĵλҲǳߵģھ̫ƽϺǰġΪЩΪĻվڵĸ߶ȣΪάʹߡ
̸˽֣
Ҫںٿʻ顣ɺ֯£йǿӲţ͵ؽ⡣
̸Уһμ
ܲı
⽻ԸĽ֣ڣעе·ɣظ̸̸ıսѵõɳϣԱ߾ǹǣ尲塢ɡԶ½⡢
ں󱸾Ļ¡½Ѿ120񣬾ѵפתͬУ¾¼װҲͬװĿǰ½20սʦʹعرӣе14ʦһúϼ05ˣ󱸾ǰתʦƣͱձʦ5ˡҲɹʹá½ͶıΪ80ӦأĿǰ½ԶǲӣڹУѾۼ25ܵ160ձսͼı龡췢Զսҷûгֵ׼ãҲͬľء췢սʹԶľµսƱһһĴĴսʹڳսʧܺ󾡿ò̵ʱڽս尲˳ĸʵһ㽫Ͼϲض
翪սȷʵǣ뿼һ⡣ǾԭƻԶԶս忪ж˹ĲĿǰδ׼ãӻûΣսͽˣǣжѰˣҿõȵȣܹ˴ʧ˰ոȻҪǱжδĹҷչΪҪ˾̸̸½սõüͷʼǽŵģսԼƻ֮νӣƺʱ⡣췢ԶսĺôԶ׼ģʧȥسжвڲ˹Χǵ̬ƣʵȴΪפж
ǣ¡Ŀǰ齨˲˹ֽӣɸͼٽΪ˾Ͻȫɽսš׺ţ¢ҿ𽢡ϷŲҽԺ16Ҿ½սĿǰ;üƣϽ½սźһսӣԼòֱϽڱءҽơͨš²ӡѮɿ׼нŬԼĻΪͳ˧ƽüơսкս󼸸µʱسɼĿõģȻҪ鹦ھɽɽտصĹ˺ͼԱҲҪ鹦սеһʤڣ½ս棬ȫǧһİСӣװģҲǾϵͳõĲɵжȥΪĺ˾İ
ô˵Ծ쿪սе˷ܵվָ˳̬
ǣ£شܴΪеĽ춼ͬʱ˵֡Ϊĸ߲㣬⽻̸ϵҲˡɱߡĻΪսںŴݵˡոϴȴ裬ɱߣսԱ
ظ׼ô򣿡尲˿
Ŀǰ25򺣲˶6ں⽻͸¶ϢáԴˣǰľƣ齨žǰϷ˾ݣٽž˾Ͻһʦԭʦࣩduʦǲࣩ󱸾Ҫĵڶʮһʦžսǣȷ̩ɽ´루׶ԭһߣȡľͼԶ½нΪž˾Ͻɹʦ̨ãʦʮʦʮʦ𰢶̩ɽױռɲ˾ͳһָӶžͺȺΣǣͷжλơžٽָӣϽһʦڶʦʦʦʮʦʮʦ1ʦʮʦ2ʦԼձڶʦšȺ˾ٽΣϽʮһʦʦһȫϡձפѾƽ8ʦӡ뾯ʦ̵ʦΪԤӼصͻ⣬½ձӽ˾ͳһָӣĿǰϽһڶնӣսɻ22ܣ͵QH1ͺը5ܡȫڱرӣҲ˾ͳһǲٽָӲı
ȫɵɳϣʱԼ۾ʮڲԭӥ
Ա80ոɹЩ˺ܶϡ£ǴӻɫĹھʦ̱ӵżҿԽǧԭոġ
һ֡䡱غŵĻڲԭƳһƽĵأžǡꤡŴͲĻЩƳѹʵʵĹʦٱɹʦʦ׼İ£ںɽУЭ£ܿͽһҰս
ɹ˺ؿţЩҪɹջؾϽصġ˹ҪƽظɶЩ޴ĹʱƽôһصģҲսʿ˵ӥô䵽ģ
1906528գϱߵķӥ
ܣܣӥŷ˻ٱðײڵƴһġʮ֡ӥʮһֻֻؽҰսϡ͸ոǺһźƤµɹѾЩϤ˵ĺظǴк
½ձڶնӣ仧˾߲200ոҰս
ºУѾΪڶնӵĶӳ˼ͺը˾١ڼŸ߸ߵߵҰս˷󵺺սнĿӢº͵֣նɱ±󽫵ӢۺɽУһ
ɽ氡һǹشӢۣɹŲԭӥºУ߬źɽ֣лӢ۾˵־š
УԭӥǰɹӥĳƺŴͷȥķɻˣ˵ǱµѧǴģ𣿡ɽȥģҲۿ˽СģȻҲߴϵĻʵۡӸ߲ڴ˵ʵҪ齨һ֧ӣװײӣΪ۳ҲԭɽôϣԼҲΪٵӵһԱǰǸΪ桰ӡָӹ٣ҲܹõһЩ΢ʵڵϢ
1902ˡһ룬ÿǺܿ졣ȣ˵ˡûллԭӢأ벻ôͽҰսºһºɽֺ󣬰ֲڵĴַ˿
ǹֵܣ̸ʲôллİԺԭϿɲô˵ԭǻģҲСءǰ͸ʱҲϣǵĹֵܣˣиһ£˵Ҫˣ֪ǲģɽ̲סˣڸºʹԤ˲þõ⡣
νӵϢǴĴġ;ϵͳΪ˱ܣװײ˵˶Ŀ뿴1906̹ˡлںװͳǿǾԵĴšԣĿǰǿлڵšһҲʹˣٺɽУھһ˼ӣԺ󣬵װײӳֵʱ䷬ҲԼ׳ɵĴţXXá
º1905ĩ뿪ĴģԼҲ֪һЩΪִܹġѧҰսʹõĴʽ̳ĵ̣ڸʵط󣬾װսĵ̣⣬ûа취õӡ֤ĸƲѣʺΪʽϢǰʵɹźӡ
ɽ磬Ҳ̫ӵ˵ǲӲģţʦĵشţɱëӰɡºͰڳһֿЦ˵š
ɶǻʲôأɽһúܲ˼飬۾ɵôؿº͡
Ҳ˵ġ룬ɽ磬ɹʦ˵°ɣܹͻƲķ밡νӣܾӢ¹Ϊʼ̶ӵİɣû̴̲ġºû˵ѾˣҲûúɽȥעʦӵ·ÿװƺӾÿĲ֮һӱɿףھʦڲӵļȼ͵ġͲӺװãڲԭɽغû̵ıԶطˡĺɽ
̶ӣɶɽУº˵ûһϣŹֵĴʻܶడøѧẺĺɽӦӲϾ
ǻʵ۰׵ģ󣬾ǸһºемܲסˣҪͷ˵ȥԼúɽɣ
ǣûˣˣϣڿϵɹ˵̾ƺͿ⡣ɽ˵߾ߣδ߳
İ˼QH1ͺըڻŵģɹȫСԶԶؿţЩܷĸӥرЩۿɻɹˡǻɫָֻŵظߵ˽š
½ձȣ½ͲӾҪˡ
ݣٽھ棬ſ·ֱŹءããڡɳһ·֮ľ󡣴Ӻȳٽ۾ͺٳɫˡ
Ϊ1904ؿӢսü٣ݣϷ˴ȴûܹոۡϡ˾Զ½ͬѧȣΪϷ˾˶սֱ˷˴Ĺ
ֳΪҪĲž˾١ԶսѫҪԼԼԼµطٱˣ
ݣϱ۾·ĵͳҡζڶšԺޱȵֳžսԵطͼӰ̩̩ɽĳл¿ʼžҪĹפֱʲǧطʦפȻǲõġҪеľͼ񡭡
Ψһذ취ڽǿ³ľܱˡ
ͣҵȥٽͻȻԼʻʿ
ܿͿһĵطͣ棬ĳͣٵعǰݣ˺ᣬ˾ҪĲıԱèĵطҲոյžı˻ٽλٽϲؾǺµĲıǴһѡ
Ӵ˾Ҳֿ֣ǼһŲһƨ˾ٿ϶ﻵ˰ɣ˻һŲŲƨ˵λóһߺʹȤ
Ĳıֻбţ˾ٿ˰
ݣ˻ʵͿڽ˳֮С
ıͼٽ˾ûḱֵЦﴧţȥЩЦء
ıϵĵͼȡ˵ͼ˵İ¡ְ˽ŵذѵͼƽչλٵǰȻ󣬾ͳСӣҡҡλεĳ׼Ǧ¼
˰ɣü¼ݣϻ˻֣ôĳдֶҪΡοıʼǱдϴ˶ٵأǲЩı𣿣
ıһֱţôǿǵоסƨݣʵҲЩԼС˶ٵĲıǶ׽һЩһھ˵˾Цúúõһ£ôڡ
˻Це̧̧ƤλУ̹ٳļžıھУϿһŲı˵λó
ݣؿ˲ıһۣıǰѿðᵽˣãԺıٵĳϢһСˡ̹پͽ̹٣ôҲ¼ٰظ֣ԺžûкսıѰ
ΨһûвμӹĵطֱһʦŻָϽȨ⣬Ҳ˵Ϊžľ׳ݣٽҲʱ١ٵģžڶԶսеսԡս
˾٣ıһ뷨սıžıͳܼžıϽսڡͨšѵȲ԰ξ
ݣۿξ˻ʵ۱µڰ԰ξŵʦʱĻ԰ʣúһ£Ǹ˲š
ԶСС԰ξ˸Ȥ
һʱյʷļأ԰ʣԥˡǰԥ֯ũװ壬ʱϵԥϮű󷽣Ӧ人ս19111913꣬Ԭָʹ£ۼƳ20Χ԰ʵġʧܡˣǿԬ԰ΪǡΪˡԴ˶ΪĳЩС˵Ԭͬһھİ
Բı뽲˻˸ơ
˾٣ıְΪ߷ȶڹ᳹ͽ⡢Žߣڹ彨õľϵǰĴ˿ʱͿԿģҲڰġˣҼžҪսҪܲıĵͨᵽдĶһҲӦüûȶξƵ£ҼžӦصפ³ľ룬Բȫӣפʲա͹̨ȱ߷Ҫء³ľΪģԿԮĸ棬ȷڵԷ˼£ɱ߷Ҳ³ľľͼҾȻٵս߳ǲӼҪأսߣܹܷȨʼεҾС԰ξ٩٩̸ֻʱʱĳʹĻԵò̫ȶˡ
ݣûд𻰣԰ʵĻĿϣҲξӦóеҪΣ⣬һȫŰʵ۵۹⣬ôôľ׼ʮ߽ڿ޹
ڵİˣڵ£ĻվϣһгĻڻؽվɲżɲɢ󣬴ӳһڵĶʿţǴűֱľٷѥľ˹ε³
ﲩٽָӵһȺٵĴӵվվ̨ϣעʦ˵ĵʿǡʦԭԶڶžս۵һ׶εĴܡնս󣬱ΪȶĲŷޣͳ˧Ž£ŻǣӶϱߵĳվϡ
ʺ˹͢УҲ˵˼ǸʺλԺĵһսڵζ˾ٽţסԼδٺõʦαɳʵԶģΪԼСĵ˹͢ɵСˣ޳ܵԷߣ˰һȫûж־װȫʦԴ˵мǿйӡ
ٽηսΪԼ13000ʿǡЩʵũеֻܹһµľѵеǹĿǰĲ£ҲõӵеĸӵĸϵеĴϴηδѹҪǣЩлһʿеľ٣ľӣָܹʤأ
ӻɢ³жӡ
ȷ˵ǲٽܣһΰĽڣ޷ı״״֧µʱһڴĻϣġҵ·ڸܵ·ֹ¡50ʱ䣬Űʦڵİˡ⣬Աڡ**ʳƥ֪·ϵһСվأҲȵЩǡƥڵİ˵ʱʿǿԳһٷˡ
ٽ룬ҲȥǳЩɢʿֻϣصõںͲõµʱ䣬ٽаհʦһ֧սĲӡ
һУڸżôԶĵطţŽ׵ֻӶޣЩ΢һʿǺԶٽȻʿεġ޵ġηĿ⡣
ӵسվҵĳվȻʺٽôԡٽŲıվ̨һɫ¥ȥʱʦҲ·طĹڵء
***Ǹй˰Ǹϵطϵ۰ڲعķӰڣ֪йסأڵľӡڵؾӳų򣬶ԣҪңһ1900йϽӡһֱ¥ţ˿ûй˼վǾˡ
ŭ˹ȥԶԶģһɷؼӵζ˹
ιˡ£һ˵Žɾµİס˾˵ȥ·ԣƹǸղ˵ļһңά˶಼з˹ξһά˹ˣݣɱйؾˡҪǣҪһھԲձˣҲõ۹ӱģ
ٽɫЩˣ΢΢ӣÿͨ
ƹû⽫áָŲı˵ڵľӣֻǴӱطܵľӣܵĽ
ס֣ȥɣһľƹٽֹǣЩѾ̲סǾƹĶӲϼˡЩǡԭڱúܺãϵȨڣΪ޼ҿɹĿǡ档
ٽſվʿԼİ칫ʱϱߵմֵġˡ
ˣɻˣй˵ķɻˣڳվ칫¥ߺţ˾ɥϢ
ִϱߵȥһСڵ㽥ˡҲ
ԶٽߵĲı˹ȥ
ԶһڻϻŽķɻٽǸһĶ䣩ڵµģеĵеĿ̽ߡ
ɻڳվϿȦ󣬲Żλγ򣬵Զˡ
籨Ϊʲôûãȥʮ֮Ҫķ籨ٽڵ֪籨ûм֮еŭͻȻ˹͢ġԾƹξġܵµġŵйɻģͳͳ
ӵŽľɢ˿ҪȥŪ籨ǲԸڱŭٽǰ֡λٽƽǺкģйʵġ
ɽΪһЩ̶֥ͬǹľǷֵþֹǣЩũָʿ
򽫾εҡҡͷûһıپйɻá¼̸ϴӾѧĽǶϷˡΣֻΣ֪ڵĶʱĶˡڵĶһȺ׳չָŵĽлӾӣָЩٸԼκнԵָֻʱԼʿǶӴЩʿİ񡣽ɱطֻ֣Щлʿˣ٣ǼġԹũ
ٽʦ˻Ժ󣬵籨ܿͿʹˡ
йɻϢڵڶնӡ١ڵϿգδԺ󣬴˶⽻˹ĶȻҲ̸ҵʱ⽻󳼣ϾͰ¼˳
йķɻֶǹ֣ڴˣϣǿҵĹע˹װӡ̸Ϻš
¶һǰļһǰ׳յı飬ѩĬĬעŶ⽻󳼡Ҫһѻ˵꣬ʣľԺٷ
ϧ⽻󳼲ΪѧţںǼ󣬾﷢ˡ
Ӣ˲ʹ˱̬⽻˹֪ĿǰûһʹԼ綨֡Ҳ˵ĿǰڿûйأֻҪйɻȤɵĪ˹ȥУԱˣӼ쳡ҲУɻӢҲУ1903꿪ʼЩϲһڹĵߡȻĿǰƺй˷˷ݴͳɵڵǣɳʵ񾭡
Ҳ⽻֣Ѷ˵Ļһɲôϲ˵硣
˹ˣôӢԼ˵˵ֻҪǿڣԼͿԽ˵й˷սʵôʹ鲻ͶԶӢͿس
ǼѾܾˣҲһĵʱ䡣⽻Ĺƺ⼸һѬѩĥİģ
𾴵˹£鷳лһĹߣǣйķɻԲڻûս¿ߵģڵȴȴԳʵһµĴ𸴡л۹Ļʵ۲ûжġһľˣѪѪ죬ʱ䣬㹻ɣ˵꣬һӣת߳˻
ţ¹Ҳ˳ȥ
˹Цŵʱ䣬ڴٽе˵ĴɡȻλʿŵվȴԼݣһȥǸе籨йѾΪͨ뺣սɱҪˣȻġȱս۹ͽֶεĵ¹˻Ϊйͬţɵӣɵӣ
˹Ǵؿһˣǰ⽻¶ԼĹİӣҲ׼뿪ˣ
ɳʵָ𣿲ûУûУɣΪʲôӢԴѵҪԶйò𣿡⽻˹س˼ţǰǰ⽻һһƺĳصĴöԼĳ˼ںʶĿУòؾϹһ£ȻϺڱߵñֱϴﳤȥˡ
ʵԣй˵ηѳ׵ʧˡڣйһ𸴡𸴵ݺܼ򵥣벻ǣͬ벻ͬ⡣ͬĻǶɨصһйսͬĻй˵սʵǣڶֶʱ̣йòȻǻԵģɳʾԲӦǣʵ˱Ĳ˵⣬ṩһȷ֤ݣйݡйĳУǣйɳЩˡ
ƺ԰ǰʵ⽻Ҳãɳʱˣòһ⣺ս
ʵ̸е߲£Ѿڻ׼սˡµʱжûн鱨ʾйѾۼǿľӣԵǷ˹۹һͷıѵڶ̶̵ʱһ׸ĹңͿɱΪ˵ǿ󣬾Բܰ
˹ﰧ̾ţһۿյ̸ʧǵ뿪˵ʮ˽ڽɽ
ոձΪž˾ٵٽг˳վ⣬ֻתվгˮϴĵط̶̵İСʱֻվ̨һߡ
űˣµĿʹٽľΪ֮һ񡣲ֻԱȳһĿĻǲܴﵽЧģվ̨ϣٽԿһɽæµľ󣬿洦ĸͿںԸܵԱæµŵ·ڰæ͵ճԼ񡭡
𣬽ɽԸлҪķأ
ոϴȴ衢ɱߣ
꣡ʤ
ںź͸ָӵ˷
СǾУǿ򱱷ľоͻܵȫرǶһӭƬŵǣǿĹúõʹһٶˡ
ٽ˼Ӻֻص˳ܲǱһ޴ѹͺϺվ̨ϣĸ׻˵׼ϱһʹþ˵ѪҺؼӿ
ձ̸Ϻٽһ˹硪ϺɽϿŽǵĹ߼죬˸ĸݡڿҫʱܣĸǳˣɻǼܲסǵ׷ʣԺ˵ţҶӾǹĽ
ϺʱϺһʲôĵطǿǿľһһڹսؼêۣſڡ빷ڹĴսѥ±ȵ÷飻ӡȰѲƷһͷɥ̤˺֣һĹѧУҽԺ½һ·չһŮ˹ľӪվйĳУҲĳУʴûйİȳ
ظ߼صϺɽϼңΪȳ˼ȶȡ֪ٽָɽսֶۣձؾ̸кŽ˾Ͳɱıˣ
ٽϺ˵Ľ
ǣٽµĹٱϺ˵ӵܱ
ؼң̽ĸ֮࣬һԼû׼ϱǴСͶءҲᣬ˼һ˽ܡ˵ĶԸ
䡣ԼСŮӣǺкøеġȻ̸һ飬ɶݵദ˱˴˵жõӡһǹؽ죬һϺ֮ŮɲŮò֮ϰ
뵽΢Ц
˾ЦúܹŹְ»׼ϲ׽սʼˡΪˡ»Լ˾ٸ˽Ů֮飬һģǰεĵͱ
Уûаæļһ£ָƽʱģ̰顣
ʵ˵ɣЩ£Ϻıֽ͵ǳˣˣϱҲϺ飬еͬѧﴫϢңŶûУ˵˵ϸҵǸﳤʲô࣬ġ»Ȼ޵ķʸ˲Ϲġ
ŭĵף±Ӱɣ˵꣬Ц
˾٣ıûеӴ˵⳵ôĵطҹȥ»һεı飬ЦŻ
٣˵˵ϱɣҹ㣬ʵӵߣݻŮ٣᲻θξǼžҽԺأѻ˿ת»ϡУ͵ٺ٣ٿ϶ҪϹ
Ȼ»׼Ҹˡ˭˵أĳְܿƯȣԴôģⲻһֱƯ
һٽһ»鲻õ׼˶žָӰӡҲ֪˾ܲıͲ˾Ϊ֮ػһɺϡһ·ϣὫ̸̸£̸̸Լһ롣
棡˾٣ı硣սУѾ»ıĸ֣žıˡ
ޣҲһ¡˵ŲƨɣУ˸ƨɵĵط
ܴʲô⣿һʦ򺾹أಿؽ٣ǷصļưǲǽսžŵģһʱҲò׼ɵͼһɦźԣһְѵ籨Ƹ˶زı
ϾܲεĶԶһѵҿ»һɲܲεսѵһ¡ܲһ˼·
սУ¾͵ȥڵİϡʱ򣬾ֻؿˡ
üͷ򳵴⿴ȥվֿ̨⡢ʱӪȺԽԽزšгһǰˡ
ǳߣƣһ֪ˣܵͼǸвŶĳʹԺڵԮٶȣȺ˳طڵ½ս壬ڴˡ
١ǶǶԶʱĵһУʦֲ᲼޷˹ˣĽʦпںڷ淢󣬼·ȥ£Ԯڡܵ˼ҪȡסǣԮڣԼƲ˵˳
ᡣһԮӻŷԴԴҪֹ򺣲ԮҼžԹȡߺݾˣαؽأҿǱҲδػݴ칥ǣ͵ſһӶӵȥɡڵ˫һߣǼغõطֻΧס˶вڡŻԴԴϴŷ޳ӣ;ؽϷأֻ̬ѡǼžΪＯȺҺӼȺƷҺӼȺЭͬΧ˫ӡ֮УＯȺںΧɹ·ɨҿܵͼƣȻͻеڶݵ籨ҿյˡ»Ҳ뵽һֿܣۺƲ붨ʵ
ǵʱʡᣩֱٰܺʾһ£ôҲòıۺͶԲߺܲ˾
Уʦձʦŵ»ȴƫƫȶԶսָһ쵽Ⲣܻս֮ԭ򣬶ָӰǸոմɵءϺϵ»ж뾯ʦıְҲͳܿк𣬶ڳɽԺ泵̨ķĵ籨
ΪԶսָӣнĶȻȽϿһ㣬ܲλ󣬾ϵȻָλòӦǶž˾ڵءǰʵ˽ⶫ˽Ҳרŵʱսӡžٻ๵ͨ
ոսսӭжսеѶǿ֪սӰࡢҪ䡢ҪرǶžӣǸոϵֽµ̡ڶԶսԲУر˶žⷽʵѡսԣΧźں·ߣԶ·չģԶǰ·߲Ҫ·Ԯʵƶġ
սжսΪ׶Ρ
һ׶ǶԺڵĵ½ΧսڵŷԮ׶ΣٽĺڼȺͺӣӷ½ս𣬵ĿǰԶԮ˫ӣ˹ˣֹ
ڶ׶ΣǴһĶͨڵԺԱžӴɹųȡڵ²أضԶŷ޵ϵ׶ΣǱžӽսսΪֹ
׶Σںڱˡڵ±Զ½˺ɶž٣·һ·ƷҺЭӼ𺣲ڡ˫֮к·߱ϲһ·ͬžһ򶫺ɨԶ·ڲƷҺӼȺʦͬʱžǵĹռ찢ľͼ
һʵڵڵսϣ۹Ȧסɻһһ𣬴ɵ۹ʵ´ս񡣶žڴһߵҲΪйջ
սҪĴɣžһȺȡóֵЭ磬ԺڵĹ󣬶žͲκε¶սͼ仰˵Ƕžһ׶ΣҲֻܱء⣬ҲǶԶžӵչˡΪžĲӶǸովսϴĲӣҪʱϢ
нվ̨ϣ˫ֱ
ڵȴԼĵҲڵȴĿյʱһοսϡսϵ⡣ʵǣսǴɻʵ۶ԶսΡĿĵΨһȷѡ
һоʻ˳վһýӰһƬƬĻɫھӵкѸٵվ̨γɣ漴ٵĴ£ĲǰԼӪء
нοؿЩٱھ;ԺȻǸ־ϵҲϵľװҲ뻮һ޿𡣹ٱڼվ̨ϵнеĴ㵡ϲ羴һһʮŽŬ
Ӣ۹⽻˹عˡһ죬۹ʵţԽͣ׺ϵӢʼҺʯӢš
йʵһĺʱ߹ĴͱӢ⽻󳼣ڱ֤˹й֮У˴1903ӢϵļȡĿĳɾͣǺ⽻ְҵеһλԻ͡
ж̸лûнһʱɳʿǡʱӢ⽻󳼱лعһޱȵľ棺̸ڼսڼ
ۿµͺĺ£˹ֽűؿŹվйʵߵӢ⽻󳼡Ȼûкڰ׺θй𽢺ͷΧŵйӡǶйľ־ֽűģʣӢŷΪĵǰ£Զ̬Ȳ䵭ȥӢҪǣƵ¹ˣ˹ӢԮģĵǣԶܹ֧ܲŵӢԮĵ֧ŵھΪĽƽȣӶԳװľͶ뵽ԶսȻսԶ˵ǲҵġովնսʧصĶҲֻũǿйвǰ¸ˣ
£ٴʰ»ºãϣܹĺ»£һ·˳磡ŵ֣ŵϣǴ˵ȸߵĺӢϵΪԲعжսڼѾȷһֻˡҲӡں캣ϵʱܹõйҵƷӢŷ޵ϢǸʱ򡣺ſܶӢԼĸ塣ô˵й⽻Եڶǳɹģй⽻ڶǡǡء
𾴵Ļʵ۱£ȥӢһӢһչʾйѺꡣңӢ۹ҺʢʵʱӢ˹תӣñ׼Ӣʿڸлʵ۾Ϲһ£ñϵʽ롣
йͲһսعҡĿǰսʷǿйͷϵġţʷйһָƽѺõĹ󡣲뵽άʺƽж룬밮»µؼ棬Ӣĳ˽ҷǳڴллһ·˳磬۹Ụӡġ˸ƣҲ˵һûʵĻԼһʵĺƽߡ
˹־һΣϼһӹ˾ͽ־ϹģСʹһ£ʵرʾһ¡ֻĳ˵ϼһĶεؽªˣ
й𽢵Ļ¡ʯӢѲӢ⽻뿪йȡӡ󡢺캣кӢ
һ޼ʵĺй緢չŻͨǿĺǱŻͨЧ
ͬһɹŴԭһӶӴŻɫűװͦ
л۹ڶʦؽսǰ졣ǰŬŬ棬Ƕͨ꡶жԼǡйѳȥ44ƽأԼѾͬеĲƽԼϳˣȻɳûгϣǣ۹ҪԼոЩеսһи赲¡
̩ٽͲս£һǧ뺷ɹԼǧƥսȫֲˣڴԭϻ۳ľףһɫ쫷磡
ߵİ̩ɽĶȻŰɫĻѩߵŬѾΪһĴˮһƬˮݵءʱظڵ֪ǹɹԼľӺ󣬻ϲصɢȥĺϢŬķˣ۹ľӾûֹ̩ɽ£ʮ졢ľ˱ռȥˣɹ׼ڱȱ˶ˣ죬ǽˣȴһ˵ģΪǿĵ۹ոľģϷϯ
˵ԭϹ¿ڿԼľӳǰʱļΪһԱĹɹǣҲԼԼӵ̤Ŭšսʿһ·ŵˮ̨ġǣǹĹٱֻǲԭ¸ұ뺷񡣵۹ƬԭʱֻܿߵĲ塢ֵܱ裬ʱʱŶ˵ħצ쵽ߡϱǣл۹ǿӵʱЩϾͱսʿԼɹŵԼԼҵ̾ƺɣ޷˵ؼ뵽ɫĺ֮СǿսʿԽԽ࣬ɹʦһõĶһǧ˵ӴӣűӺ͹ػļɱ
ʦʦӪˣǰ棬ǹߣڰ̩ߴغš
ܣߣûȥʵ۱˵ˣڰͶʲأǰǰ̩ٽɲͷͷϵʱͣ㡣սڼҲսѾҲ˵һǧＱеɹʦһûװ̨һÿʦĴսŬؾ´ڣʩ󻯵ѹ񣬱ǰ̩񣬿ǵڣ̩뷨ıˣ񣬲õ񣡲μսŲܶɱëӰ
̩˵ֺ꣬ݺݵؼһӡµսԾ˵Żڲԭϳ۳ҡ
ʵϣڱž˾ɹʦ****ܹĸõİѼ⵶һѾ˳ȥԶ½нǰĵͼϡһüʦֱͦڶŰ̩ɽ´ɽͬų́򶫱ع߷չȡúͶžӵϵ
̩ٽؾܾ˲ıҪȴʹǰһžһʦĲӻʦڰ̩ɽ´
ʵϣ1906619գҲǴл۹ʵ27յһ죬žžӾֻ˶һıոŬͿƲ
ǿйӣɢأĶܿɢˡΪйããԭ׷նɱĿꡣ
ˣͬȱִͨѶֶΡǧԭϣֻͨϢϢֱ𴫵ݵĪ˹ƺͱʱ򡣴л۹⽻⽻š
һڹʽжʱ䣬ͼоԼ񣡱ʽأŭ֪ͨ⽻ʹڣսɱģˣӽ𣬴л۹ܾһйѺõĵͣսʵܹǵͶǩΪֹ
ͬһʱ̣ɽʻս굺Ĺĺ䴬ӻϣսнʮҸӴ䴬򱱷ĺڽ
ʱ±õĿްؽϽźĲıплн󹫵լ߳ǵõԶ˾Ͳıȴûеõ˴Լ̫µɳʳŵľɸʦԮ
ֻܶ15ӣȫǵָӣҲֻв35Ĳӣôй50½ս˾ٸ£˹͢˵˵ֻм50ϵľӣ࣬Ҳ7080ձйӽ֡һ㣬ġսڶ˵ȷʵ̫ͻȻˡплλһսڼĶ½ܲı˹ڴߴҪԮȻ۹ǰڿ϶ʧܣֻܼϣǺŷ޾йӾսԣԶʵѾָˡҸϵʱҲѾԶڳԶĲˡ˾ٸ£⡣
ıһ߿첽ţһ߸Ͻͣ߶š˼ףǶйľս԰ĿǰڳԶĶ棬ͶжսĲ¼Լ㡣ֱڷܵĲı֪û㹻ıʹҴҷͶ뵽սֻǸȺͽйӵǿڡ
ҵĲıҵ飡Զ˾ٵְλҪģǱºʹǿսͷϵġ֪ΪԶָսľ飬Ϊָӵӵľ飬Ϊڶսеʧܵľ顣ԣңͳ˾١ްؽϽҲһӵɧʱ³Զ˾ʵڲһϢ
ɣǰ½󳼣ǰԶ˾йսԣⶨġҲºʹǿһ㣬ŰҪνļϡʣʺϵѡֻǣҪԮҪԶսĳط㹻ıʡⳡսûнȥıҪı̲ס˵Ԯϣΰ˵øһЩȻΪƽϢ˾ٿܵķŭѿްؽϽһˡ
нĪ˹ƵĴϣλȴû˵Լ¡
ϣԿִڡվڡȻĪ˹ƵĴҲƽѪԺ׶ȺŸжҲֻһˡйսǲŻأ
ĬУõõʹڶʮ˹
Ͻһؼ֮䴩ЩŸ߸ߵƤñӣñӶϻаɫë׺ţϣͭףڴ·Ŵ۵ĹâϽʱǰγ1881ʽнƵΪлֺûֹͺţװλֲʧõʵԣžٵ⡣
плнֱﲻסڵĳĬ֪ٹҪͣɳ޹ˡ
ҵ˾ٸ£ΪıٴԮıҪԣٴԶһֹȡʱıҪԡǰڵʧǿԤģ۹ҪڱӶ繫ĵطߣȴԮʵĵ
¾ԲķǾǴԶѺڡʡǵĴƬø˻ƹĽ飬ھǺϺ߼ģϾԲȡı£ҪǵڣɽмʮССĹɷûб޴ũͰĹ˻űԶڵϢһĪ˹ƣȴ㡢ң𾴵ɳʱµģµĽ֣һ°ɣҵĲıްؽҳǶִֵĲıĻΪɳʵĳ購Ͻ֪ʥ˵ô۵ĺϹеĹҲ֪ĿǰӵơϵսǴûеģϵĳɰӰΣεľӰžµؾߣڣҪءأںڡڲά˹ˡڳڵ¡ڰľͼأصԶۼ㹻ıʡصԶ˵Ķ
ͣ˲ûϴٴ򿪵ĳλҪһղŵʹ˶Щˡ
ŵӣǱڻʹſڵؼҪһΡ
һ񣡡ִھٸߺšĿ£ˢˢذģʽǹ˼ϣƽƽغǰ
ްؽ۾¶ͺ顣ϽϲɳʱµǶľ֧еĹٱǹ壬ܵõĽ˹ľ
ıплպ෴ϽĿȫͬнΪҰսںսףЩƯ·ͳǣҰںػǹǰܿͻɷʬԣııĺͿʬһ
ɳͰпɣԽӼ˼ԶеλɳѾûбҪΪĸ߼ˣ١ûкĸ߼ٿɳΪ֮Сڶŷ޲֣ȫûмһսˡȻҲ͸̸ڶйսͶ뺣
ɳʺһӰǡϵ۵ˡиɳƺġҲڵ³ĲٽŵģղŲıԶ˾ġ˹͢
˵Сͷܹػ˹͢صԴͷϳª˰пǴϵ붫̵ɳʱ˵ɳʱ¶Ҳƴӣȥǲں̫ƽȥԶڶ̫ƽ󽢶ӻ顣սʧܡɳʴȵûйϵ۵ˣΪиҲԤԹܵʧܣΪԤ֤
Ȼɳʱ˵ǰ̴Ӹٿɽ𲮾ڵĺܶ๬͢󳼶һʵɳʱһûʲôƢָⱩˡ˵ĵǣɳʱ˲̫ϲ¹ƫƫϲӵǣ˹ֺ͢ԵĹϵ
ĴĶ͢ҽ֤ϵ۵˱ϵ¼Ϊƽ˵
ʵϡǰ̴Ӹٿɽ𲮾֮ǰһλ˽˵ļšһϣѲߵĸٴӵ澭ʱĸƵʱɳʱ»ĲӴķ϶￴˹͢ˣͷڵȼڵعУӮõĻġ
ֵˣֵŶ
μĴ˹۹ʵ£μĴ˹۹пɣ£λʵۺ
λλ̤ȥԶĻ𳵣ָµԶй˵սƣޣһϢһϢפӢʹֱ籨ӢԮʽȻԴԴϵҶﱸҲȫֶ֧йսϢԤǣȻҲṩɸʦľȥԮԶǣֻҪµʱ䡣ŷ޵40ӾͿԵλʹãһµʱ䣬۹иľǲȥϢǣľйռˣҵϣ۹ϣȫλˡɳɫ˵ţȻ˵ľʱһʹյı顣
ްؽϽ͵ۿһ²˹͢͵͵һơϽˣæһ½ź˵ԶΪΰĶ˹۹ΰɳʱйչսС
££ϽԮûе֮ǰйչսй½Ӧڵһߣ·ĽͨȴԮصֻϣϳй˵ʱ򣬲չսڡԶıплнʧеж͵ĵڻص
üͷްؽȥȻһЩ˵ؼ׽ӽԶ˾ָӣ
ɳʶ仰תˡ
Ϊ޴ҵĽ30ӣڣ˾ؼ׽и߰ɡ´ЩŭҲˡȻϲΪṩ˹͢Ҳˡ
плнվšˡ죬˵ЩҲûȥֻ֪ɳʱѾԶǵ50й½սˣϵҪѵʱĳ˴غȫ߱ĺأѵװ㡢ʿ䣬ϴھƵԶܹйӣܣԵĲܣսǿѧ۵ܶϺͰ׳հԤܹġ
ްؽϽЩֻζɵվŵĲı˺þòнڡ
߰ɡʵǱϿ쵽վȥϽԵĲ졣ִֵزıԺ󲢺ദ
λҪתͻȻָʵ۱µ
ԭ뿪˻뿪İпл򼸷ӺɳʵͷҲԸ˾ص㣬嶯ÿƽҲ졣ܶλεĽȥҲȰплнڿҡܸɵĲıˣ⣬常󹫵ĻΪ۹ӵͳ˧ĻӦеġȷʵҪĿǰԶ20ӵйϵĽѵģǺѵģǣǲζŶⳡսзڣǶӱ˵ôۿʼۣǶչȨĻ
ҵĽԭҵļɳĵرʾ˵ǸѿްؽϽҲȵغϲ£졣֪нǰδеѹʧأôѹϷŴٱ̰Ѷݻ٣Ϊ˶˹Ϊ˻ңΪ˶½ҿнȷڣ
˵ʲôأΪӡΪΪ˹һԱплͳ˶ɳʵĻʾм֮⣬ﻹл˵ʲôսԣʲôѧʱһȥɣ°˹۹˶еԼǣʲôѲȥ취˷أ
£𳵺ܿҪˣĸʦĲڵšްͳֽеʼ˵ţ뿴ԼĲıɳ˵ĿأһԺľָϣı͸ܺԼͥˡ
λʻ˻ʹ󣬽ϵľڻʹԼʹԶĽӪǴŶ˹۹ؼҪˡ
֪ǽԭǸողɵĹҶԭ򣬻ľʧأֻӢȻӺںϢǶ˹ͻȻоԶѹͷϿʼһЩˣǳųɶѵظʲôָſްؽϽ˳վģظϼɳͷʿǻͱ
ҵĲı˰ɣԶ͵۹½ǿսǰǵ¹ڶԭڣƺΪȶء˹ˣ˹磬ΪԶйս׳СŰɣܿǾͻиԮǿĶ۹飡ɲ1900𣿡ްͳֽϽر廨ָ˾ɥĲı˵
˹˹壡Ըʵпл򵭵ػشһ䣬תͷȥһͷĵͼˡϽ˵Ǻܷ飬̵ĹᡢʵʵĴ˹ļһҲĳǶһ׳գһǶһӣǶһ˼ҡѧңƨƨ
гؿڶʮһڻ
йԶսľڣ19ҹʹﵽ˺ԶܶплҮ򺣾Ͻ˯ûб֪ϰߵ´ƣֱ20糿йսнҪָӹ˿Ʒ򺣾ٽԶ󣬲ŵ绰ľ͵ܶĶ
Хڵܶľнٵھ۶̨ϡˡĳƱը˲úضҡƫߵϵܶҲڱը
йˣҪ̨ȫйκδֻȥй˿˯µܶڷûͷĲӬһϹתţͦĴӿЦڵը𲨲š
˺þãܶԼָӵžñϱߵ̨ϡµĸԶ
ΦƮսܶûгԤеĵ½ӣ⣬ܶһǱй鱨ԱѹԶܶй׼½սпܵĿ꣬ǺڡҲ£ԶܶŰѸĶȫɵ˺פҪڱҲȫظ߶Ⱦ䡣ܵ˵ھʧĽ׶ι󣬺Ͻ𽥷йսûи½ӣ
ܶĲıŵнҴææظϵܶڵըܶϵġ
ܶ£Կ϶йսнڻ󣬿϶ڻ½սҪҪ½ڱȥıڹ۲һƺ󣬽̨޷йӿ⡣Ȼ½ڱ͸ˡҵ˼ǣڱ棬Ҳߵصıйʵʩ½ʱ򡣿ԶʵʩԵش
ޣܺãɡֹȵܶȻԽǺܺõģ˲ıԺ󣬵Ȼ͸Ը⶯ԽˡԼŵĲӺܿҪڻϵĿްؽϽֻҪϽָȨ֮ǰڻڶС
ںһԶܶˣʦ½ӣлһԶеظáܶ˻µĽǣ10Ĳط˹пˣĶƣгġȻݾѧԭЩӲûмںĳ£Ǵ˫ӿʼɢںΧ
йսڻڽ˴Լ40ӺսԶȥֹͣˡһڻʹúҪ20̨˻Դֽˮû㹻ĺȺͽṹǿռӢڵĹױƵ˳̨ݻ˴ںͺʾ޴ĹҪڱǾеصһƷɻ˺÷顭
ںϽЩҪҪйսڶڻûвȫǰ³ˡ
Ī˹Ʒ籨ްؽϽ籨ͨплҮժԶһԸŸ١ϽԶս֣óķңԸϽָӡ
Ͻĵͨܿڹűѩվ϶ԶָӲۣ׼ȷ˵˾Ͳı̸гԵ޹ͣСվϣ̸ûκأڶǧ⣬̸ĽȴӰ쵽ʮ˵ľж
ްؽϰԵرű׼Ĺ̬úܶطָӵò첻˵ŻҲɳʶԭ֮һʵ۱˵ҵ½󳼣ʱްؽǶ½󳼣׼Ķˡ
ԣй½ԶԶû׼áҵĲı£֪й𣿶Ǳѩأ·Ţʱбɽ飬쾭ʮСꡣй޵·ɴ˹۹ȥ޽ģҶӦ50ӺװҪ೤ʱ䣿ԣжй⽻թԺ󣬶ƵĺԹ½ϵľжţ
½ϽһйͨĿı˵ţʵˣָӹնսϽйĶȷʵзȨ
˾ٸ£ļǳĸһֿǲܲ뵽Ǿйִе½ǰڻԶܶĵ籨ϸҪ̨ʧʧڶ޷ֲġںڣõľ¹ʦҵĿǣй½Ҫܵͨƣʹйֻľһ߷СģжϵһйڶձսСɹؽĴε½սսԺĻΪǰġˣԺĿǰڻ¼ǲܲ߶ȵӣплнԼĿܿɹλıܹԼĿȻѾ˱ɳʱµĶôнûκεСһڻ
˵еСĵûдġôһս׼״̬ʦӹ޷˹£֧Ԯڡ·ʵ·ҵľʲôʱܹԶҺʲôʱܵްؽԲıòϾıĿһģϾĲӦÿˣ·ԭӴص۹һɢġܵ·ԱŸнڳԺ֣·ģһȺֲʶũ
ҵ˾ٸ£ΪӦµ𡣡ıֹ˳ſڼ¼ϵĲı٣Ǹıȴһ¡УʦһãʵѾ㹻һ½սۡĿǰӦ÷й˵սͼΪʲô½û׼õʱͷĻйڻǺģսйһָ֧ӵʿʡװѷɫڵ¹½ǿӡҸΪָӵԺսԾϣйĽȵ¹Ľ컹ҪһЩǲν
ı˶١˾۾ϵĵͼ˳˼ԼĻЧġıѹڵͼһǵƤƺһķؼ
£ǿԿҪﺣ;ѡһǴ￪ʼֱӵﺣڣһŰ¶ӡӹ޷˹һ***ȥڡһйĿԶ·ڵ¡Ρӵ50ӵй½ӶսʵԲȳȻȫսǵθڲСֻµһ͵ĿڸʦǶսûоԵ壡йʵۣȻΪ֣Ҷλʵ۱ʾ⡣һѡЧսʽһù򺣲ڼԮγԶġͨڱʡһرţй˾ͿغխΧǡڶսҲԹΪȵҾԮԺйӴҿĹԼӶ˹ԺصУֱϽͨߡӳԶڣʵҲսԺΧҾرšͺڱ߱ľҽ˾ٸ²Ҫ򺣲Ԯתڹؼءһ﷢һҵ̽ԽﵽһйӵʱپǷ򺣲
ıĻǷǳеģԼλ÷Զıϣйͳ˧ĽǶȫ̿жսĲ²⣬йӵսԲĲ²⣬͸ܲս˵һ
սкܶӰءΡָӡȵȡж߾ĵ״̬£ڶڳͨߵһֳ£ڶȷڵǰ£ǲɡплѡսǼһµġ
ҵģ̽ԣްؽϽ૵˵ţķŴƶж߾ϵⱴӶ˹˺֮䡣֪йž֮ĽϲһؾⱴӶ˹˵֮й飡
ſڵĲıھתִȥˡ
н£ⱴӶ˹չǻڹűѩ޷ֱĲӡбҪڳһǰָӲһλνʱ˾١ްؽ˷Ŵ󾵣ָ˹˵̬
ȫͬ⡣ı˾ȷľ΢ЦűʾԼ
˭˾أڶķŵнôްؽһıѯλԵúܰ׳յĲıܱӣʱڣòıھ·衣٣ղŲıķǷǳǵġˣǰָӹٵѡϣϽǾȸıһ¡
ķŵ򣿲һս֯רңҲʺϵһָӹ١˾ٸ£ˡֱԡплնԵڶһۣͷ˾ٵɫ˱仯æת˿Զָӹ֮ŽᣬҪģ
ķŵڹһʦıȫվһӡô˵ʺϵξָӹأҺ֪ĿУĿǰԶ棬˭ʺϵǰ˾٣ްؽŬʹԼɫָŹĸ
ﲩٽʺϵΡплн֣ص֡ĿУλٽǶδ˹۹½˾ԵġȻ쵼ˡ
ްؽ۾Ҫһ²ıĽڶʮܽ
ķŵнõԶ˾ްؽϽΪǰָӲָӣͳһָںݣά˹ˣڵһߵĶ߸ʦ
ıļֲûӮ˾⡣ԭܼ򵥣Ī˹ƻʹĳλǰɳٵݡٽǣϽܾ˲ı顣
פڵµĶˡ
ֻصĶʲزʦ43ʦĹٱڳºͰҵ״̬£˺óʱڳվ칫¥ǰĴյöΡ
ٽһֱԱ۶ĵؿµĲӡݵϢѾָһԪɽҲӺȻȱ㹻ĵ**ǣһսˡ
1870ıʽǹ1891Īʽǹնսнɻձʽǹٽһӵķз˲ͺŵɱǣĿھֱǣ10.677.626.5mm⣬ٽĵģĵƲŽϵЬʿܹܺǿȵս
·ľӺڹǶ½ķƶȡʿ֮ûκεԣںܶʱ򣬾ٺʿĹϵǵжԵģʿǾǺʵũ򣬽ǿ϶Ϊսʿͷۡһʿһֻ15¬һٵķ룬200¬ࣻȻڲӲĹп˿۵Ĳ֡ʿȥ԰ȥԺȥáȥǺũһ;µˣλ࣡ûйߵСλߣԶԶûУ
ٽ޷ıŶƶȣҲ޷ʹٵĿ˿ΪԼͳܵʦﳹʧڲŶȡһ㱻ҲĿǰ״ԼйϵԼԭ򣬵ѵµ43ʦľ⣡ΪˣٽԼʲôأ
ٽҪʿǴһ·һʳƷסһķӣɸ޷ٽĻô޷µĹˡ
εҲŸոսӵľٽҪʦȥⱴӶ˹ˣйҡĹ
ٽʱһľ̨ӣڶǰԵùڵĴۡʿǵ׵׾ʿٵĽޡ׸ȺʿʩʲôЧٽ붼֪
ʿǣ˹۹ٵʿǣ۹ˣǣҪùҵġٵоϸⱴӶ˹ˣμһζй˵Ĺսսڱˣܣң㣬ܶԸʱμսǣǵĵˣЩɶйˣ˹۹˷ǷֵҪ죬ڻ˷˹пˣɳʱ·ǳĿǰ½Ĵڻرս˹۹½ʿνڲˣսСˣǳ˱ǶйҰĲĻʵòǣأй˵սڻľĹйˣսǿӵ˹۹ͷϣǿӵ˹۹ӵͷϣ⣬޿ɡΪһˣһͨĶ˹ˣʱӦЩʲôĵȴıսĶһ˹Ӧóе𣿲սв£Ϊ˹ˣӦðѶ˹λΪ˶˹۹ϣ߾һս
ٽɿݽӮʿǵĻ죡һҵġˡӵľòƺ͵õ˸ı䣡
޾ɵʿǳ¶⻪սʿ򵥵ʶʶ͵Ժгʿš⣬Ƕ˹ũ񣡾Ƕ˹ʿ
10󣬵¹³ǵ۶ӣһ֧޴ľٺ¸ҵʿɵľӣʿ¸ң˵¹ʿ
ٽĻʿԼõľڼ̰ܵ裬Լϵûжٵ**Լֻܵ˶̶̵ľѵ
43ʦڲٽĴ£ӾȵٶⱴӶ˹ͦ
վ̨ϣλڵΪԶսָӵĲнսӲ죬нر
﷽ӣĿĲǵĶֲߣλ׹плнλѲĶ֡ߺȫˡҪһսԵҪ֤Ϻڷɣغرǿ̣ЩǸҿˣʲôʧЩת»󣬾һ׼Ϸг
ܣ﷽򷢶ҹô죿ҿţǲǿԳ˵׺ͲԶֻҪĹĻԼ˸ʮġҲλʲôплнİʾɵ˵רһߵر򺣲ڷӦóֵԮȴûгֻ֣˵ǣйӵ塣ܲ˵Զ˾λıǺܸģɽ𻢡߳ôһС
⣬Ҫǰߵ֮ͽǶλˡɺܷģ˵֤Ѿ͸˶𹥵ʵʡĻսԵļƻӦûʲôˡ
ıҪ˾ٵϵžȻһΪսȻһ塣Щڻϸ̸̸
ǣ»׼
Ųɺ»ˣֱӻر»ҪڿתȥȥնžҺӼȺ
1906625峿Զڶ͵ľһ6ʦǧɺط͹
ķŵнĪļ£43ʦԳŵıʦ15չһҵĽ
ôƻٽҰս绰15óȡϵ﷽ϣʦֻ15һ֧פŴϴļǹʦҲڴİϾǵһθĽ֡
ʦû⣬û⣡ǰĶȻ࣬ûжĹֱǷɶ˻һ˷ˣһӪǰĺӿϣѻĶʬƾа׸ߣӣЩӣ绰ͷ׼˷ִ
ҪҪŰǣҪܷɻΣƻܵܲǱߵԾǹáڱںҰսڵڶûзڵطġ
ҪŰɡʦȥǱ߿ȥҲһߵľٵĵǰͨɵһ
Ǻãעⰲڣƻ˵꣬ɵعҶ˵绰תָļλսؼ˵λҲˣǰ沢ңҿǵȵٿȥһ߲ɷõ£ô
ƻٽ˼Щʦȷȫⲻ15õͨҲˣս㼤ң˶ԶĴɱ⣬ûʲôֵòɷõġҪɷùʹëӣҲǵȸսԺ󰡡ʱνһ߾ƽˡȫˣζҲŲˡ
ûȼ˵ϵĵ绰
ιǣǻƻܣǣʲôˣ˵ٽһӵ绰Ȼˣڵ绰ȴõ˾ŵúúõҪˣҪøëӣҪѹڵʦϣʲô
绰һߣٽ˸ƻҸ㣬Сʱ֮ڣĵʦȫ˵ɺԼԶ͵ž˰ɣ
ڻʦͲ˾áĹҶͨ
ˣΪʲôҪˣëӸвҾأʦдĺ󱸶ӻڵȥأôȻҪˣ⣬⣬ʦôˣѵǵʦԿᰡڹӣҲûоάʦǰʦƵģΡ
ƻܲ˾ǲȨִ˾ٵˣְ
ǣ´ѶȾͲһĴˡΪʦƻٽӼž˾ǣ´أ˾
Ҫָ졣ƻ绰ԸͨѶںܿ죬ͳڵ绰
˾ǻƻܣҡ
´ûУϿִУ˿ӣϰѲ죡
˾˾ƻܽؽšǵ绰ٴαϡ
ָӲļ翴׷ͳСдЩʲô
ƻܵһ֧̣ոճһֺݺݵϨˡ
16Ӷ17ŶɺӶߣ15˳սڱʵʩڻʦϳ룡
ʦˣպĹ񲿶ӣӵܱʦˣ
еļǳʦתƵĵɢ˿ڸҪڼ¼һĻĻµĳͬ顢ıʵ¼һС
һȺȺոմǰ߳µĹٱһһͷغȥߴǵľͬһһͷЩǰ߲ľǣȴΪԼž˾ĳᡭڶȫĸСʱڣʦ15ùٱɹֹ˶˳3000˵ۡôһ֧սⰻȻʿ߰װ**ĲȴҪԼأʿѪأϵĹˡܲ˵ڻռһƵ£ž˾ǴģĳЩη绢ı֣ӹٱǰ͹Թкı֡
1906626峿սرϺһŲıֽϿˣ
̼ͷŭˣϢܿϺΪĴϱ⣬й˲ʵȴֲܲűֽЩȷеݺ;֤ʵ¾쵼ˡļȺ˾̸еľž߳١ٽȻΪܽ
·صϺŭڽͷβʹļ׵̸ţΪϺܽ߷ߡڰǰλ߼ٻϺĿеӢۣսʤĹὫ죬ȴƵ·ء˹
Ϻɽٽļ硣Էػϵܼңŭļˡֱϵʱ˫ΪܲסǿѹͶܽ޾Ծл
һսϵյгˣȴΪھŹϵ©˲ļġηܡڱˣ
Ϣڴ1904رսʤһֱŵйϰֱ޷̵ľ޴裡һֱŹǹ޲ˡս޲ʤĳʤǺϡ֮ʦ֮ʦɴлɵӵܱˣǰѾ˵ĵλĵλᵽʷߵ㣡񣬷·һ¥һ±һ㣬ҲĿһֱڵһɫĭͻȻһϣʵʧγ˾޴ֱ˫׵Ѷýϴǵŭһ㣬ʼĿͶעĽϡ
1906628գܼҵĿ£ĸĸݲݵذڶʮѪ
ҵľ̸ֹͣΪߵﴫ˼ٵĽŲϤĽŲ˲ͬѰζ
ﶼ
챳߽˻ңȻ˾ͽ࣬۾һֱĵԿϵļڹĶţܸܵǻһʹƵйɵس鴤šûп⣬ܲ˾ͽͰ͵ظȻݣΪ˻ִίԱݣ㹻ʸμġ
е˶ס˺ܹʵ۴صıϢܹؿźڳÿҪˮԼڲŵ⡣
û˵ŭеͼȵŵ˾ͽ࣬û˵ʮԱҲ˵ǲңûκεԼ顣ʱ򣬴ʲ⻹տ¡
飡һȭͷصںʵľϣϵĲ豭Ҳáһ죬ѻ˵Ҳһ
飬ĸ籨Աķĵ籨Ϊʲô棿籨ֲȫ𣿰֪밡˼ǰ̣ǡʲô飬ƴദ죬ϣȥϺȥɽܲı͵۹ҪڱֽϳʵһסһסܼҶһףһվϯλϣǺ˵ⷬġĻʵԸǷԼϡǣҲùһ㡣ǣıȴڶž˾ٽϣеŶԶսؼԵţ
˵˻ڵشѪ۾ŻߵˣҪмҳǸ˵ĵ籨Աһ
˾ͽൣĵؿţѾѪˡڳ־Ժûж֪ڲȥʱ
վûо񣬶Ǿһûеõʵ۵İ㷴Ӧ󣬴ŵ˵£ɣȥϺȥϺܼҲĸǰװˣϵͰװ׳еˣʹƾͼƣӢļǿ۹̬Ӧе̬ǵĿ꣬ҪԶսΨץס£˼
ϲı˵˸
Ȼ˾ͽҲû־ϡʲôиͬܣ˵ϵ˾ͽʹĻ˫׵þĵˡλ˼ҰѶ͵ѧ£ֶ֧Ӳμ˻ᣬعʱȻֻĸһ棬ڶս˳ؼҼ档ԹĽ˸ܼҸ̫ˣȫΪһľʽ֪ʶӼͥıʡȴ˲ܽ͡˵ԹĲ֮ԩ
й˵ڣڶϵԾչ¶ȴһźһҲ޷ֲ˼䱯硣ʹ˵׶ĴǵʹĻʵۣΥȻĹɣڸϡ̬ϳΪµˡеһҲѪԵʱ˵ǵѪԵĽΪˡΪһεϼʱ򣬱ֳʧ̬ľٶ˵ľߣҲһ˲ɱ᷸Ĵ֮ԺȻɵ顣
ʹˣ
Լֳһ˵ĳ̬ܽѾֳԼǰֳɲɲĶܼҵǸͳͳѹԼܲܲȥΥȻĹɣԼһɣˣ˵˼ά顣
ȻǼʱġ
£ͽҰɡڣҪǡš鴫ܷ֤ѵͷԼָսУǿ룬¼ʱ򣬶˻ô룿ôҪƾͼƣסؽս⣬ҿǸĿǰȺ鼤ߵʱ򣬶ʲôʾôǲϵģҽ飬̸ʱְ񡣡尲Ҳ˵ԼĿĻȻ˵úܺʵȴڱʾҪŹڶԡܽķʱְԱһźţйĳģԺ󲻻ˣΪ˵˾Ѿˡôڵõʵйһ߾ĶȻĴ󵨵򺣲ӦϾҪĵ½ս
ƣ
ƲڻƸϣڳеɥʧ˫֮ʹϣ
õʲôʹ尲ļƻҪִеĻٽΪսڼһְĽ죡ôһ£ȥԩʹˣܽܳ
뵽ԼһֱѪĸо
ǣһмƺ˽ͰܲȥȨ⡣
ԶսĿģǰΧǼڴͬʱҪĿǰĵˣѱһԪìܣҪսȥսҪйٽ£ԽԶָӹٵǣںڵ½ս۷󣬿ٵ򺣲Ԯ
һϸĵ籨ܼҷǵתܣ°ɡҲϸЭܡվ·ⷬľеһ㡣
˵꣬˾ͽСĵĲ£߳˻ҡ
һƬ̾Ϣ
̧ͷ쳤һƺͨıڲɾǣʵ޷Լķβṩڳʱŷ취Ͳáߵ˾ͽĪľŶѡ
ӣҸоұˣһΪĿĲֶεˡΪȨҳƵۣΪս˵Ϊʲô£ҿܻԼ꣡п룬ôоҾһпζʮСأҾڸʲôѵϵȫ
ˣˡֻ˾ͽˣЩﲻ˵ںһ㡣
㣬ȷʵˣ۹ԶøܹסԼá׽ˡǣ˶ģ𣿡˾ͽһ֧壬һ߾ԼĻǾɥģйľ棬ȴòΪ˵ĳЩ¼ͷָоκ˿õġ
˾ͽܹᵽκͱ
Ŀĵţ˾ͽ飬ʹ齥ָƽҲµϣİŮܹɢ̸ģҲһ˵Ҹˡ
һϢһûü㡣˾ͽಢûȥ˵ΪܼµˣòҪἰȥ˶ˣڣѾˡ
ˣ̫ˣߣȥȥһϲԺرںݷϵԺôʱ䣬һֱڵһ⣺ʱմ᲻֢
˾ͽĺϢƷǡȻܹ磬ʵҲΨһԼļͥȵĹ⣬ܹƻĿ꣬ʲôЩأ
˼ӿ˽Ų⣬һĬ
룬ȥһ˶ɡ㣬˻̽һ˳ȥοһʦĽʿڣҪ⣬Ҫȫ⡣ǣʱˣȥɣ˾ͽ࿴תˣǰԼ뷨ͱ˳
ͻȻͣס˽Ųվڻתͷ˾ͽࡣΣһѱЩ̻ġ
ڻϽӵ˵籨ڷĹ˱ȥĳͷ
飬ǵȥɡİǡģȻҲֻͨĵڶȥŸʡ
190672գٴʱ򣬶Զ˾ްؽϽͲıплнϵڵ¡
й˰ǰ߼ž˾ٳְˣҵĲıȷʵһǳõϢôǿԵǲľȥඣֻҪںڴйӵĵ½սڷĲӾͿ1900Ľ·ߣ˹۹ĻԻˣްؽܺãûΪڵĸ漱Լ֡
Ϊһŷ޷ĲֵġͻȻȶǰͶԶսйȴйӵĻ֤⣬йıйƱؼǿһߵıʵ֤һ⣬ǲıļǲڵģֻҪŷ޵ԮԴԴԶͿ򺣲ǲı﷽ֶй˵ѹΪԼֵǰָӹѡǶԵģȫܹʤΣ⣬Ƕռʵսȷ˵ģ
ƺսֲ֮ǰô⣬ĿǰԺǰ;һƬ
˾ٸ£43ʦѾƴˣȫʦһǧ˴ʦٽ£ܹսĲ4000ˣҽ齫òӵ䡣пл򲢲ȥϽĳе񾭡ڲı֮սǶ43ʦȫʦѪսȡʤǹƨķŵнĹ͡
ãȫͬ⣬ˣްؽ¶˹ʽЦ
ϽĲȷʵ˹ѫѾɳʱ˵ȤʱҲбҪڶʮĽΧ֮
ԶնսԺȫɥʧƺȨйսںڣƷ˹пˣϺ󣬶Զܶһжֻ⵽ֲйսĺĴʩεġģڡ˶Զ䡢ͬʱҲѶԺһװ׹˳
ܲ˵йսԶҪںڵĶ棩
Ĺľ棬˰плҮ򺣾ϽСĵľٶ
ν50ϣһ֧ӴĴ򱱶
ٽվ˺ŵĽ˾ڣ˺Ա⣬һȺ½ı٣аκڼȺıõĶٽȻ˺źͺ˵ٽֻǿˣΪ˵ٻٽȻҪͬ˵ġ
ıͼŽ֧ӵˣЩһôôţٽںͼ̨ϵսͼЩͷߵĶ֡
߽غ᫣жѣֻ²Үغ󣬲оٶȲģʦĲӣָսפڳ߾ϵĵʦһţֻ11ʦǲ̸Ե̵ģȻֻһţҲ԰ƻﲨҮط𹥻ġٽƶŷŴ󾵡˾ٿͼǽ᫵ĵΡ
ʮľõͼϣܼĵȸ߲÷Ŵ󾵸Էֱ档ӵͼѾжϳЩ·ˣοʵأ
ǣǾʱͼǽ֧ӷһߣϾֻһ֧ͽǣıָı˴жĺָӹٻҪ೤ʱԷڻһֿʵ
50ҾͿԿνǵĶ̨ˡٻĻشЩʣǶ½ԡԺ˵ںܹĶǿڻĿˡ
½սƻһ꾡ܵļƻȷԶսʼѾ͹滮ƻУڼȺһǿŵıΪ·11ʦΪһιֱڶΡɻ¿ͺص½ʦΪڶΣҲԤӡ⣬ͼǽ֧һǿŵıԽͼǽҮأɶϷϵı棬йӳж߾ȫļ
ͼǽ֧ӵĲӦжų⣬Ժڡκɻ¿صĵ½սıڼƻϸع涨˵һͻÿĵ½ʱ䡢ص㡢ȡȡ䱸ֻͺ֧Ԯ䡢ʶ㡢ݴιԤӡ˵ֱղӵšӪųֻðʱ͵ͼָӲɹ涨սͿˡ
սʽӿٶȣ½䴬ں档ٶ䴬ԶԶϵġ
˺ϵĺͼ̨ϣ½ĵͼƽͼȡΧںͼ̨ߵ½ıٷ׷ߵ棬һǸڳط׼ͺڻʢ
10׼ٻ´ΪָӹٵһȻָȨתƵǹھٺͽˡ
1ţλ**.**17000ף
2ţλ**.**15000
3ţλ**.**16530ף
ڣ涨棡
һӽǹڳ˳ͨͲʹλ
¶ݴ½ıſӴתţˣ½ĻڣڹµǣҡĽ
ţ˾ǹڹǴ´
Ӵս΢΢һ£ڿ³˰̺²ôܹĻ𻨣ţгƵ㹻˵ǻĺ
ڵڷд̨սϵ½ıڼʶڵ׷׶˽˾¶15Ӣѹɲһʲôѹֵֺڼװϵ˺ٺ٣һ˺װװ桭
νǡɻ¿ͺٴ⵽йսڻڻһйսֱͬʱڣԾȷڻرԳصĴڶνǣҪ̨һȫˣйںսʼں͸ڵϻϸϸġš̨̲ͷϵĶء
Զһ˾ҶĪҮнѷֹȵĺϽӭ˾Ͷ棬¡¡סǣн񾭡
ܶ£һȫĵнźϽȵˡͿʼʾԼġԺϽԶܶɳʵֵܰплҮ˵Ϊˡ
Ŀǰйսɻ¿Ρͷ˹пظۿں̲ͷڻԤʾйӵص½жϾҪʼˡ
н£˵˵йӵжϺӦıɡ
ϽҶĪҮнĻȵҪ
ǣϽ£Ӻϵ½йҪռһۿڣʩơõĸۿڣһϿǣ˹п˱Ȼˣǿ԰ɻ¿ڻһǣΪѶηڻйӵһΪصǷ˹пˡˣһ׼ʦıط˹пˣʦפضΣһʦ͸ڱ氢ķһʦڷ˹п˱ͬķΪԤӡ
ҶĪҮнڵͼϸĲɵϽָšнԼʵڸԱߵŵнܡ
㿴ôȻҶĪҮĻ䣬Ͻıˡ
ܶ£ΪһĲ𲻴ֻɻ¿Ϸ˶йӵĵ½ƺ̫׵ɻ¿˹п˲100๫йڴ˵ص½ȫԿڶκͷ˹п֮䣬ڱ㹻ǿĻ£嵽ķһߣжǺ˹֮ϵˣΪбҪѰķһʦ̵ɻ¿ŵнСĵάŵһ˾ٺܶ˫ӣԼĿ
ޣȻнΪһ˾٣Һͺȫָӣ˹п˲ǵһΣҲǺΣ𣿡ܶʱ½ϽԶ˾Ѿѱ˹п˵ָȫȨ·ŸҶĪҮˡ
ܶ£һȫҶĪҮٴǿԼ
ǣ22ʦ͸õɻ¿ˣҪ죬йսڻܾǵ½죬Ըٽܹϵйӵ½ǰϵܶڴﵽ˴еĿģװúܽ´
˶Կ10ӱ̵ķ˹пһܹȡܶ˹͵顣նսɨصܶôץأ
ǵĵһ˾ǡôر˶ܶ˳ӣԶ˾ôԶ
йսڻźκεĿĿ꣬С͵ľʽѲҲǰߣýϵӢںźءսԶĺϣڳһŴִֵĺߡ
25óܸ׼ԶϵðźɫԤļ̲ͷһƬǼڻЧܺã׼ص˵ͷתɨһۣԼϰʹֻŲӷǰšЩװصģһźͶŵĲӡ
ţ뺣һŵϵڻҪ͡10֮ǿ׼´ƻǳˣ֪Լɻ¿Ĺ½սġǱߣҪԼֲк󷢶֮ʱŻʵʩ½ڶε27ʵʩĵ½𹥣Լߴ27õĴֻͻת򿿹
ڼȺѡ뺣ڸԶĵ½ɻ¿ʵʩսػصսڳֿйӵսԺԺھ۵ãԼ˿ܲȡķزƶġĿģɻ¿½ɹ󣬴ӲռķγɶԺڵΧ֮֡
1906721530ңй11ʦ25òӼ谭سɹʵʩɻ¿̲ͷ½
ţڶκϵ27òҲתɻ¿
ǬԪУվ̲ͷϣһ߿ŻһָŲӴӴϰʡһӪͶӪѾǰɻ¿Ա8壬ʹ̲ͷصѾﵽ˼ƻҪڣУҪǽҰڵװжҽӦֵܲӵĵ½̲ͷ½ȸۿڵ½ûд͵豸ˮҲװ豸Ĵʹֻе75mmҰսں͵**ʾҪжء
ųų1Ӫ山ﴦֵоһͨѶҴҵشӸһʱ͵ͱš
1Ӫأ3ӪϣǬԪһ´֪ڸһã6000˵ã֪1ӪΪ½ӵȷ棬Ϊ׷ٶȣûЯ̫װڼм䣬ҲܹɶԸĴзĹ¡ϱóȥɣ
Ӫ̲ܿͷϼ7µĺ̲ϣո߹ңжӪԼӣһ϶Ǵ󺹽ʪĺۼȫӪ600ٱȻõ״̬ȴųߵǰ´
ȫӪˣһӪǰǵ񣬾ԮһӪȷ̲ͷأתܲߣǬԪ´ͷʹӪڶʮѪȾ201
山棬һͰɽͷھµͼϣעŵĺθ߶ȣ201סˣߵؾͽ201ߵءʵϣߵܵƽ˵Ը߲20סһСɽͷͳ˹25һһӪֵء
޳УŸ£ŵ塣ûʱһӪĹٱǰѵӳսˣûʱڳף׵ķһУʱ£ֻªͼ
һֳɼսȺǰеΡŶͼȡ׼ʱ䡣
ǹԽԽˣȻһ200ǳԲסĳģ
أǹȫһ޳ӪݺݵذѸ²´ԼıҪ2500׵СҪԿѶǲģµǰûѡ󣬾25õĵضĵ½Ҫöȥ
ո´һӪĹٱǾڷ׷׽صͬʱһǴ˶
ˣһˣ޳ɫ࣬Ұ￿200˵ӵֵȺܲһȥȫӪĽ
޳վֱ壬أҲ΢ܵĻϹĵȺšֵǣˡһһ񣬸ȡôʱ䣡ޣ˵Ͼˣһ仰ڣһֵǱ𣬸ëӵһƣסˣаվ§񵯣̵Ϻඣ11ʦǹ⸴̨塢½ձĹٲӣ11ʦǶ𣡡޳߱˵ţͬʱҲŶűߵԽԽҲ·һֻεĴԽץԽѹѹһƬڳ201ߵϵһӪǰ¡¡װγһǿٱϢԴܹõֵĵط
Ҫй˵һ㣬нһӪ1500׵ʱͣʼ͡ȻָӹٴԶѾ201ߵϵйؾڶָӹԶ𵽾ʾõĶ
޳ҿ˿Լһڷֶӵıֲ2500׿ϡĿȣʹﲻһԤ
ͣղŻֲսԵ쳣ĳţŵÿ󲿶ӵһӪٱԼࡰǣһʻڵ֡
£ǹ***ëҲ
޳Ҳ֪ڰοĸŵսʿУͷ촽קˮ⼸ͷʱһֱæˮĻᶼûС
ˮȥ޳һֱŵżƽϢͷԸˣ۾Ұˡ
֪ڸʲôãպ50mmȻڵ֮⣬£ԶƽͻȻðһƵġ
ˣëӶˣһڲԶ
޳żֲ˹ȥȴûҳĸסļһڹ
ȴˣˣ
******ƻУЩʧЩջҡҡͷȻѾϸع۲һӪأǵ˺ΪȻṥʱսԤ㹻Ŀռ䣡ٶȣҰսжԸ棬ȻС
ѹѹһƬ˺˴ԼأһӪϣйٱ˸ˡ
Ҫˣûãǹ񵯵ģ׼ϣҵ޳ԼֹЩٱνٶٱܽţֻΪŽѹѡǣⲻǸĽ취ǹ񵯣ȻһȥȺëҲʽë˶࣬ҪԵǵβܵ÷ɿ찡Բԣֵǣ
ԣߵӦͬʱҲʼжˣ
ſڵϵһӪٱظоǰһƬӰԽԽͻȻżĺХһڵ䵽һӪϣըһƬ
޳󶶵ϵҲ˲ȥԼϵ˶ٹٱҲȥ²ڻ᲻ٴη䡣ȫעеԽԽĸ
2000ס1500ס1400ס
Ȼڣ䣡УԼ30״ȻڣȫӪеˡһ6űƵĻţȫӪ50mmȻ20֮ࡣǣȻͬڱڵ½ϡ
ڵȺиûжķӳըҲڸˡȫһɵһ棬һΪӣڵһ500״
6000ƥһƾ㹻˻ˣο⻹6000ƥսսϻͦųǹìžǹ
һ˲䣬ְ˫ľİٶס
ǹ񵯣䣡Уٴη˿ʱȻڵĵҲڽС
ʮըڿ˵ȺʾЧһӪٱǿؿ˱ըб˴һȥȺУ˻ɫ
õΪܵڻĴңزսܿͬ飬ż״̬Ǻֻмٲܱܾؽǰĵˡ
ǹ򣡲ǹװ񵯡޳ִ´¸¡Ļǹ͡žžĲǹһƬӵȺС
Ю׵ĸõĳٶܴԽԽ죬ڹٱոմ10ӵĵڣ˴Ӱͽǰ
ǹĻǹͣϾԵƲܵǹֲһ˵ɱɱ꣬ǹô׼ǰһƬӰŰһգۼʹþ⡭
ɾȻ޷ֹĽ
ûеȵӪ񵯾ͽӶͶ˳ȥǱʾţѾƽǰ30-50״ˡ
ǬԪӪϵ山ֻؿһƬƬ201ߵصСɽͷֻܿսŴ۵Ĺâ
͵ɢ׼սУ´ӪӪ
ųȥȻںػǹں棡ǣǡ
£¸ƨȥ֯ڻǹȫӪǹ׼ϣǬԪһѰӦܹӪ˸˲棬ֶһսʿϵǹһȾͳȥ
ųųӪɹվųѾȥ¸¡ĻǹѾڶǰ죬أų
ɹУŽźţﲻͣ˵ţųˣˣҰս¸˶Թֻһ뷨ѣųǱɵģ
УǰȺҵӪڷֶӣǸӪԶξĵλԶţųȥˣ֯ëѹȥ죡
˵꣬ɹҲͦŲǹ201ߵسȥʵˣ201ߵһգ輸ڣҲزסˡ201Ҳųǿһ㣬Ұľ޴Ҳ˲ˣ
ԶĶҲǹˣһһʯͷԶһߴߴ¡죬죬û
ˣӪ
λ05.12800䣡
Ӫڲִټİ50mmȻڲͣطţһڵкӸߵֱкµĸС
Ǹոջ˾޴Ĵ۲ųһӪķߣӭͷӪ˱ȸղҵöڻһʱ䣬ղֳɹȡйصϲþͱȻںǹϻĴɢˣϸߵϲйٱϵ񵯣սΪؼġԡĸֻܷ׷׵תͷӸոռسȥ
ǬԪУŴͷϵĸֿûһصϲúͼһɫӰͷšûһһӪĹٱʱתܣµоͿԿ
ӪĹٱǷ׷ɢ˿еûҴһӪսѣеĸϽӹ£ԱӦһֽ
ųһʯͷһƨ棬ͷ۵ʯͷţҲǵķˣĸֿ漴ͱǬԪһӵԶԶġУ飬ȷʵǻ͸ˣ675˰һӪı齨ڣأûһսʧһӪЩųﶼҪͲҪ
ų۰
ųųҵˣҡɹܹû˵ֱ꣬ųһƵڵϡ
ų޳ûȫӪ171717Ҫ675*****ëӰǬԪҲ̲סˣţԵشʺͿһ675ӵӪ˵ʣ170ʲô𰡣
ųųһӪĻǻڣֻˣˣ޳ٸһӪɹУôܲųأԼһҪľ棬ʹҪοһӪӪ
ɹԶͳһָȫŵػǣëíˣǬԪָܿҪų־棬̣Ÿոտʼڶʮı
ٽԱ6ĸǰһҲ̶õľԱĸʣһıǿԼս⺷ĸǴûʿɥ
ܶܶһȺнкó֡벽ȣľõĸװرɳһֱΪ½ĸԶͨ½ӡǹһɫ1891ʽǹҲؼһ1881ʽעڶ½еӣǰװǸ1881ؼһľЩûٽЩȡȻǲ죡˹۹ӾȻˣܵ˵ò棬ʧ˵Ĳأǰ꣬ڶձ½սУһֱѹձڴһֱƣɽ죬ƱйĲƻˡ
𣿡ܶȺп˻ٽæοߵкţã22ʦģǾζܶٽҪӺѻٽָӡ
ô£ûӻɻ󲻽ŭš
йˣǵԮúܿ죬201ȴ޷ء죬й˻ֻ֯нܰй˸´󺣣ܶٽ˵ߴԼŵƤȡ˵ͼĿǰɻ¿ѾйǵװʺʹԮܿͻڹ̵̲ͷ½ܸʱ䣬ҽ飬֯һβҵϢһͶսַҾͲйģ
ܶյ˵šԸղŵʧֱܼЩͷԡΪһɫ죬ΪԼָģȫӳֻǣй˵Ļ̫ǿˣرںԮУǻֱ֯һҲ޷ԽĻڣ˴۵ȥˡֻ22ʦȥҲ̽й˵Ļ
ǺãҲΪܸŵĻᡣά˶࣡ţ׼ڱЭǡ˵תͷһУ´ܶҲҪң׼ʱ׼սϣһֱɻ¿̲
λٽ鷽ҴҴӰķϵĶʦӾͿʼŹ׼ˡ22ʦڶԶҲڱȽսʦڵһžնսڼ䣩䱸ͻںǹʦ΢һЩҲǵһ˾Ҫ22ʦԤӵԭ
201ߵϱߵ壬ܸٽòѾǴģϣûжӳ֡Ҳ˵201ߵأйӻ֮ܵУķս
ˣˡ201ߵ£TNTըҩٹһףҵսȿԷҲԷڱҲУڱǷ׷201ȥʵؿΣԱֻڰĿ׼ԤԪ
֮ڶ׼ʱ򣬹25Ҳûšܸ׼ȴŶڶιʱ価ƳһЩԼĲиʱ׼
óȥɣǬԪУóıذţŽһŵķòһŰڱıǲǰһ
ִҪǵʱȻ֪ͨ㡣ڣһŵϢܸ㱾Щѻģ´󣬻вǹǬԪǹ˵ĳ嶯һ룬һ201ʲôˣ
һûдֻйûһŵļսûһӪɻ¿ͱˣ25ڲִټ仹б´󺣵Ŀܡ
óҲȫŹٱǶӵĺúӣܰװ׶һӪȥܣǬԪУµĹٱһģˣֻܸΪһӪֵǱ
ȥϢΪ׼һźţǷϢඣ˵Ҫһ嵽ķȥʱпࡢſѣСӣɡܸٽУļ򣬰ƵذųϳָӲ
ǡǣóǬԪУϻһɫ˸ܡϢɵֵֺһˣ
201ߵϣŵƲع˺üսǰɡŵĻǹܶѾﵽ10һͦеĵضϣȫǻǹ£ػǹǹǹŲǹǹ񵯺ȻڣԶĺ40Ұս֧š
ʱϣֻЩʿ١ͨʿȣҪеĹ;䡣ڹսûû¶ʿõϰߣһֱģĵһսУֳľ޴ֵ
ˣûиܸ׼ʱ䡣
ڵʼ׼ȷ䵽201ߵϡڼԵĶڱϡط˼ںֹͣȻ󣬲ſʼӽ201ߵء
ģ***ʲôսӿӪСĵ㣬ҹŶ˻ҪڻʱҪأУָﷸɻ󣬰ܵսָӽ֯ģڱڱǲЭͬȥˣëӲǺųһ½𣿻Сĵã㲻ëӲһӽڵַɹأ
ûУҲûڻҲǶûڵˣҲǺͿڱڴ˯ҲЩ˹ǸûнܹЭͬսĽ֯ѵӦЧڻ󣬳ȺĲͿʼˡ
أģⲻ𣿸׼Ĵֵԣųһ´һСԼԼ˵šֵĶ֣ز񫣡Ҳһˡ
ػǹǿӵսλǹǹѸٵſٵش˫֧ܣ׼ǹԵøӵĴݣǹ񵯷ߣǹѹһհ£΢æµһǵս50Ȼ֣ڰźӺ󣬻±궨ǡɵЩι۲ʿǣһ㶼ϱе֣ǹҲǼ˼׹ѧ׼ģӵרŵȫװҩͷľѻӵģ׼ƽĵȺЩŹʵļһǵԴҲЩѻǣú½й£ҲûԵĹٱ졭
ָ˷ܵش֣ʱڶӾǰһ˵ŵָʵ201ߵصĶбĵطòڸߵغˣָȥУоԼڳΪ£˷ܣȵ˷ܣѹѹһƬˣ˵Ҳǧ˰ɣܼĶΡǰٶȣֱֵǵĻӰ
ˣ֪ͨڱ500ףëӵƨɣģǶŽѸٵظʵԲЭͬƻ޶ҪڱڵȺ湹һߣסЩӵȥ·˵ãҪΪһһӪֵǱ𣬴ɱˣ
ţ˷ܣ11ʦӵ½̨弦ʼǵһĳ档ΪųĹĹٱǾ͸ˡ
201ߵϣһɫСӶ˼¡ϱߵ25ڱϣʱһڵĺ40ըڶĹкը˿˰ܼĶһƬƬƷɣƬХŰһȺȺĶũˡڵءţ201ߵϵȻҲţЩڵպڶм䣬Ȼڶģϵǹ񵯺ͳ۾ĴžѻӵЩĴĿǶƶŵĽǰС
ʵϣ䵽ųڶӾģһƬؾһһȺȺĶʿһڵأûܹƽǰ100ڡ
ũļǳģǿԳܲпķ⽨ƶȣйķ⽨ƶȶԣרƸпһЩʿ¸ǳģǲһͿԴﵽĳ̶ȣ
ٽԶ￴ԼĲӾѸٵʧţ4000˰
ܶܶأϣϣؽкšۿԼӱǿڻûٽ޷סԼ̸ϱͺ˫ڵľ޴졣
2000ܶٽĴ£սѸٵ֯սΡһںٴչʱĽѾӽβˡ⣬Ǵ201ߵϴĻǹе֪ȷϢ
ڱڱǰ500ףˣӣ̾Ϳ𣬽̾Ϳ𣡡УžϲĿֽ´ڵȵˡ
2000ƥսڵ6000ƥȣȻ̫Ĳȱػ11Ӫ׼ֵģȣȻҲкܴĲ
75mm50mmβȻڵ40mmǹ񵯣Լػǹһ𿪻𣬹һشûзκ嶼ᱻѸٵĨɱ
20Ӻսεرţ201ߵرĿҰϣɵżǧʬ塣ڸߵ½ŵķѾսʬΪһĺ¸ҵĶڽԲĺŷ֣޷еĲǹйΪѾԼߣҵĸεؿԼս޷ԽģʹԼ°սȥҲɥʧӦñصĸ٣ɱǣṩйװŵȻڵĿꡭ
ܶٽò״ʬ˳֣й˲ûзԼֻж˵ĻɻԵӰȴûһϢ෴ģŨصѪζζٽıǿףʹλɱĸҲ̲סŻ
θҵĳ鴤ٽͷԵѣʹԼĴ
й100״ԼֻҪһðͷͻᱻӵԽɢɣʲôأԼã6000˵ãһڵιоֻʣԼһˣûɻˣΪһĸΪһսʿԼѾʧȥ˴ļֵʣսѾ˵һˣʱˣ޷ŴݴεĲͬһγһڱͺɥʧٶȺռ˸ߵأҲ޷ԲԤӵĽ޷ǿĲͼ̵ǰʵʩЧͻˣǣѰ·ͺԼոĴһ
ȷʵԼûɻˣ䱻йӵ硭
ܶٽѶذγ1895ɸʽǹǹڶ׼Լ̫Ѩٶ˰
25ŵĲ漴Ͷ˶Զ22ʦಿĹѸٻھзĶˣ򰢶ķ򴩲塣11ʦ27ãʦ16ҲŶɻ¿ϵıֱ壬˶νǣ뵺ͺ֮ϵҲض˺˫ӣ˹ˣ֮ϵ
ͬʱڼȺͼǽ֧Ҳо󣬳ڲҮس¡
ԺڵİΧȦγˡΧȦаԶܶ͵һ˾ڵ85ǧڶʮ߽ʹ
ɻ¿ʧԼܶʧ١ķʧءҪϵжϡһϵеʧܳصش˰плҮ򺣾ϽҶĪҮнΪԶˣϽֺ̿ޱرڶϡһ˾٣22ʦʧһ͸ȫûجѵؿغڲİӸã
ͬλܿͨ̾Ľ̴һµҮһߵĶˣȻǵĵ治3000йˣνҪҲҪĶֻڶεʦйӽضڰ뵺϶ѣ˹п˵Ĳ˷ߣͼƾ豱桢ͳߵϵֿ̨شԮȻȷǵĸԶ˾ٿްؽϽԮ籨
Զʱ˾
ʦѾ£ǣıԶԶֹйӵ½ֹ½Ǳ˹пˣҶĪҮֻȫûһս۹⣬ı£Ƿõ˾װнαž˾أްؽ΢΢е㼤Ƶǰ弱ٵ˵šϻǱš˹۹׼ľǱ
齨žбҪģҷǳ޳˾ٵšĿǰӦÿǵһʦĲӣڷ˹п˻кϽڹ޷˹˺ʹ˹һߡԣž˾ٻɺڷĽ쵣Ϊˡҽ飬ҶĪҮнαž˾٣ͬʱɵڶľɹ޷˹˼žź޷˹ƷԲʦıЭڶͨ˹˹п˵ϵ⣬µĲͬе43ʦɳžһߵķйʩѹ˾ٸ£ΪΣԶıплнܿóӦԷ͵˾̬ˡ
ȫɳ־İплнòԼ˼άڱ˹п***ܶӻ˸ĴۣΪıΨһؾʹɢĶ½ܹӿжٶȣٲҪʧѡ˵ףλıѾɥʧսϵľ
ްؽ𲢲ĲıԶԶнĽ飬ҲԷĵطԣ´ɣ޷˹˼ž˾٣ķŵнκˡڳžҿա
ܲıսҡ
˶ˣ˶ˣ尲մӲıӹ籨һ۾ͼ㱨ţձ챨棬ڲһĶ¼ĮһߵҾ챨棬ڶľڽڻơ£ͷǣˡ
֪ûи̸ôǱһϢҲûУ
עȻûΪܲıĺϢתƹܼҵƺĳְ˵ΪҪһЩȥһ¸սĽȫνĴ֣Ը´ﳷְǣܲ뵽ڵ֪جĺľ״̬ܲ뵽λǶž˾ָ30սḶ̌Ҳܹϳģֻ˾ͽһˣҪְսҪƽҪָҪֲʱķ˵ʺټμž˾١ǴӦ˾ͽԼǸ˵ɡϣ˾ͽܹԲ뿴ǣΪ¼ڹٱ˰̣ⲻһǿǿҪġ
尲һ£Ҳû˵˼תоǽϵĵͼȥˡ
ϣݣѾ³ľ루ϻ˳ؽ˵Ȩ鲿ڱž̩£իɣŶͨһ߷˶ԶĹսѶԶľͼŵѹʼձֵ
Զ½Ҳ½ձͺըϵ˿ףɹʦ̨øعĹѲߣάڹϵľ´ڡʦӣҲؼСǧ룬ǱžҪ˷ѡ
档ɡ»ҺӼȺҲϣҺһＯȺ׺ͲԶ˼ǿķءغϲɹĺڼȺ½սɹڣ˶ֱϵ˴ڣǣԮս
ܵ˵ڱϵ̬ûҪܲı˾ǵˡ尲ͷƳһۡɳƺ˯һæ˸ƣͷ˳ȥ
û˯ţսеһô˯أ̫ҪȥǣĿǰ뿼⣬뿼жǲӳʱ⡣ߣǾͲһڲԼ˵顣ǣǿ۾Ӣ¹ж档
öԶսжڵ¹Ǻܺý͵ġϾ¹жֻһӺ͸·֧ߵ档йжƺôմߡӢԼףսҪʵɣһЩʵʵı֤ҲڶǾͲҪˡ
ǣܲǵжǿ˹۹ϾжǲӵĽĿǸõ۹µ׷׺ӡ׸˹Ӻӿڵ͵Ҫз½һˮ֮⣬ܲ˹յע
ʱңԶж俪սıҪʯսϿǣбҪǣĿǰ۸ӵĹʹϵϿǣķʵڲС
¹õ⽻ϵڰͶɵܵѡٵ۹Ұ߸ţʹõ¹Ӱۿۣ͸·Ҳٳûö
ӢǰЩԸսʱ䷢˶ԶսӢϵĺתӢϵ򽥽䵭
Ϊж棬ӢתְͲ˹ͼı԰ıλЩĿĵ֧£ӢĹϵֱǿԤġ⣬Ӧһ仰ûоԵĵˣûгõѡ
ˣ˹۹Ǹڹϴڹĵ۹ʱʱ̶̿űĶܣΪһֱȡŶԺںϿĿƣµĳڡ⣬ԶҲߵһĸԴڡһͨ׵Ļ˵˹۹Ͷ˹۹
۾
˶Ըͬĵˣжսʱ򣬰˹۹ɲԹۣźôְɣһ룬һ֧˹۹ӷԽ߼ɽԶںﺣ֮Ĺž԰ľͼĹôһйжǲӶԲ˹ĶĹǣǴܵĺôǾϵģκ;ϣ˺Ͱ˹۹ĽˣȫҷӢںԶԮ
ԣбҪ۹жͽȥˣ
л۹ʵڱţ˹۹յҲڰš
Ϣ̫ͨİ˹۹յողŴӵ¹жսϢ԰˹۹˵ɸ1904ꣲµĺϢһǾֵصģҪ1904նս¸߼ϵĵռȥˡй˻ձˣָĹϼսԵģǣⳡսǿճ־õģǶ԰˹۹оս
л۹ˣͬԸɣй˻ǧɽˮ˴֮Ҳû̫Ľ£һԸĹͬ⣬ʵҲð˹۹ʹл۹ˡ
йʵۺյΪѵʱ򣬿ɰĵ¹˳
Ե¹ԣڱľвδʵʩʷҼƻսԻ˵¹ܲıë潫佨ĳͬ˹ϵж֮սְйǱٴƵ¹ʵۺܲıǰе֮䣬ֱӵͬ˹ϵȻ⵽Ӣļƣǵ¹й˴˲ֱӽˣͨΪΪʵϵѣⲻܲ˵һΪ⡣
¹˲ûз֣ǾйΪ˵ģ
ģʽõ˵¹йϵЭˡ
ˣ¹ܿ˹̬ȣҲ򱱾һĵ籨籨ʱ⽻ǵϣҲݵ籨ļֵ䷢Ľƽγܲı
Ϊ˻ڲ߲ܿǰԱ䱾ǵһͯһأҪܹڰԬŵǰˣܹ⽻󳼵صܾ͹ʹϵչսṩѯˣ˲ǰʮλŹ֣
⽻󳼺ݵ¹⽻籨ļֵжǲӵļƻ֪˾Ǹͼٽıת뺣УȤǣٵٶȸ»һƴ
190675գл۹⽻ίе¹פʹ׿˹˶԰˹۹ȫȨʹ硣
ڶ죬˹۹ȫȨ⽻ʹнھʿ̹˿ľڶʮ˽ڶ=
ɻ¿½ϰչĲԽԽ࣬⿪ʼͻԳѾϰ򲿶ɻ¿һ̲ͷ½ʵʩǰѲĴزӵĹٱҲ겻޵񡣼ޣκﶼļޡͺ˼ȺӴɻ¿½ĳì˵ȺزָӹǬ׼ĲѾ˼ޡ
ֺٻλٽǰģڶ͵ĺϾ쿪һ½νǶҪµб˹̲ͷȻػλĿ⡣
ˡɡսнּһڶҪ⺣ųһսߡս϶ԵУչһֵ䡣
Ҫ˾ٱٽĵһ߳йսƵĻһߺͲǼżбйӶڶν˹п֮ء
Ʋͣر޴ıըҡţʹָӲĹԵúܹ죬ͼľٲòֵһյ˹ƣͼǰĽ
ǵı󣬾⣬ؿ壬дԼһйڲأضҾ·ߡ62ʦ֯˼̽Խ˻λڵʽǣû̫ʱˡйսľǰΣǼ̵ҪǳᱻΪƽصķ棬ԣǷ棡ٽճȭͷڻ˲صڵͼϣԼЧʵԣӵźһ½ҰսŵĶҪȫΪйսѵڻİӡ14ľϣȫܶйսγΣաǿȥڵֻǿЦйսǰ漸״ʾӭľ޴ˮ˶Ӧأйսҵ˶ڱغ̨ܼ޴ĻһһݻŶڱԼʿ
ʦεضţ˴˽źްյĿ⡣Щ˵ûб22ʦŵĲ;ĸһʱھͼΪµˡµĲս͹¡õĵﱤȥµй˵أǲ
ǺϽͱž˾ٸҪ˾´һ޵޴ΣԮ˹пˣ
Ǹڶֻ·һǱйսϵڻըЩö൹ùĲһ죬й½Ͷ
ԴУͻΧǷɶ˻ǶҪԶž22ʦ23ʦٱٵĴ
һѿĳĬҪƣȻ˾Ƿ껰ԺûеõǻӦıٽˡ
λ鵽زҲѻ˵˰ɡͻΧһǵڵͷ룬λʵҲĿǰơҲǿңøʦϾɣ
һ֧Ҫνġսʱ֧ӾѾǾˡ
һСʱŵľˣΣķ˹п˷ͻΧһ΢ͨıĺõıٽĸ֡
λλ𾴵ǣ۹ǡȻĽͻΧôҾ˾ٵǵĲ´սڲװըҩ20ʱ󣬺ڱһţ˾½152ţأ20ʱйصȫڻһڵҲ£ͳͳȥʦɽڡҰڲӣжҪܹǹĶҪμͻΧǾٻʿԱƽ22ʦΪȵ23ʦڲǣƣжʱ䣬20ʱٽͼ´һϵģѡֻһǿƵ̬ܹЩ߹ľǵĶ־ȷͻΧʵʩ
ȻִУٽⶨͻΧļƻһɹͻΧ󣬲ʲôЧֶںҹ£ˡٽˣûа취ƻǰһжǻֶ̿δ֪ġѶǶٰɣ
йսڻһֱǿȺܶȣڲͣظҪͶɻɱˣҲһֱ谭ŶͻΧ׼ж
ֱҹĻʼʱйսнӲŴĵŵƺŷɻ¿⺣êȥˡ
1906711գ19ʱ
Ҫٺ̨ϣͻȻĺ100ҪԼʣڵڱըлΪСͬʱڱӶؿйʦ16طҵڻ
152mmڶ½ڸ߼ڱӡ1895װȫֻ6152mmţ̶ԶԶϧͻΧսУӴġصľȻܹ沿жֻڷеĵ**ٻĿǰװ˵װ152mmڵĶװ12ڻǱȽȽģӵ20ȵķ70ȵĸ߶ǣ868װҩ22ִںȻûгǰڱ
ۡڵǶصģҲǱġΪڱй16ϣʵûмš
׼ſڶӾǰ۲ŶڻԶ϶ҵڻԤʾǰĵйǽɡˣʲôʱô󷽵ؿأţҪ׷ݵǰս˰ɣ11ʦǱߵõϢǣ˵Ĵûٵüҵģˣǰ˵ڵԲĶҪرҪͻΧˣҵڻΪͻΧ׼
׼תͷޡһ£Զڱսӵ˼㣡˷ڵģĿꡢĿĵϹһҲڻǶ˷죬Żİɣģë棬ֵˣ
¡¡У׼ɵ뿪˹۲ףָӲһ񷿣˵ģһѶʽ˶ȡƶϣ˵ڻҪóһʱأڵ꣬ëǲЪģǲῪʼģȻû·ڻȻŲĳ棬ڵëӲͷˡ
óôɣָӲ16£ҲΪɺ¾ĵʦһֱץ帱˾Ԥӡ16÷˳չѾȻγɵһɣؿķϡûϹһߵĲȴطսԺתսӵ⣬ǹڲӵķֻùܹս𲽳ɳһЧ취ȻָԱڰȶķű󣬺ʹñ
ڻƺƴЧ΢ؽһСʱ2120ң16øǰˡߴһĹ
ʿûִܹĹսѵֻö˴̵ǹһѷǰ壬׳ŵǰ壬ֱԼ屻ĳһŻ߸ӵľ޴ܺݺݵײäĿĳŻֹͣ
ٽ¸ҵģļŲıپйһز600׵ĵطĿһȫԳΪɶ˻ʽɱʽ
ʿھٵĴߴ£ֻͨɽеļ򱱳ȴй˴ķءԶĺڳľͷٽֻܿ׼ȷʿȺеڵըĻ𻨣ֻܿйһҫŻǹֻ࣬ܿڻӳ£ԽԽϡĶС
ûˣҵĲӣûˣһſǰ洫ŽͲıǾͿһɥʧǵӰ22ʦһλУӦб1400ٱ
Уصָλȥɳʱµ㣬ȥҵĲӣܻжˣҪֻгг·ٽͳǹУ´
Ѿûˣ233ûˣޱ½ǹţţָװǻǹҲûˡܿû˿ԳȥһߣУǹƽһЩմѪ¶̹Ȼ顣
ٽˣⲻǽٽߵŲıҲ˿˵ˣûܹĿ龰ܹŲĵġ
룬ϧһд۳ȥֻгȥٽĻˣУ֪ʲôʱٽͷϵǹǰɸʽ7.62mmǹ
£ԭ£ҲΪ22ʦ23ʦ˿һ£ĳûκõġУվûа600״йһطϣҲûаΧϱըڵϣЩౡɹλոմӸΣյľľԸעġ
ٽһ£ȻȻص˵ͷתϱߵҪȥߵĲıҲһ׷ȥ׷ٽʱڵļХͻȻйڱǰĶˡ
ٽУĺ
䡱һ޴ĻٿٽſλҪ˾һӾײɵʮ׿⣬Ȼǲȱȫײɵġ
ⷢ75mmڵѶҪ˾ȫˡҪ˾ͬĲıǣĿ˲ӵ󣬳ΪУĿõһǡ
ҵģȱ֯ĶͻΧʧˣЩû˿ϣĹٱǣֻڷ16ùٱǰܽҪ漴ڼΪҪ˰ڶʮŽ
ҪͶʹٽЩ⡣ԭļƻǴҪĶڱΪûڻв£ڶҪ3ﴦб˹庣̲µĵ½Ͳû뵽˵سסЧͻΧж˾󲿷ֱʦӵķͶˡǣΪöθƽ˵·
ڣб˹̲ͷ㣬θھ޺Ҳʼеװжڡĵ**ʼԴԴϵط䵽ӣ׸ı˺˼Ⱥ½ȱڵı档
ͶϣЩõġû䵯**Ĵڣ16õķս֮һ
ûãǷٽǹһһڱרңܹŵϺŵĺֻгɶڳǣ155mmڡıҪҲըڣ
ը˹ֿϧģŰɣ⽻̸еʱҲáһܻʲôģƴȥĺˡٽžϴֲڵݿף뿪Ц˵š
ǣͰı˼졣װźܴĴЩص飬ЩսƷˡ˵ܵ籨˵ɶ˼أһ㲻סʲô򡣴ƣıΣ
²ıͼֱߺһߵҵطſյ**ľƨɺ档
ͼܿ˿
㿴˶Ӳ˫ô·ڲһ벻ҪǴˣ˵ëϽҲѧҪô죿Ƕȥ»ŽҵŹ֣򣬹ҪбԺ˵Χݵ㣬һһİΡƣҪĶˣޣжµʲô޷˹˼žʦĸʦ˫һ߼ԼǲǸСսɣǸʱҿⳡսҲͽӽβˡܵĵ籨ȤʼնҪ򺣲ˣֽǱҪ̫أѹˣȣ***˵˰죬㣬һҪҰֿʼһһ۵˵ţֱ˵ˣſڵЦţԼ󿴱Ҫĺһǻ˾˰
𡢱𣡲ıϴʵҲоô򺣲˶ϵİ¼ʲǫ̂ּס˶Ҫµȭͷ
¶ӣ***治֪ô˾ġֱ˵߸ߵĲıǹЦһ£ʾҲ壬Լղŵһ֮𡣿ϧʧˣıǶûж˼ԭѾʰɵЦݣüͷǵͼˡ
̨ı»Сأ¶̨治ôǴӱ滹ǶչֻҪһӽ¶̨ͻܵ˹̨̹Ĺ̨ڻأҪҿһ򡣻⣬̨µĹ£Ҳ鷳£ŪıǵľڿɰﲻʲôæˣԽԽء
ǲЦ˿ȥܹ˾ٵĵǡӶҪҪǶ޴ͻΧͻΧͶҪú½ϵķʽҪҪͶһʦȫĺսҲҪ㹥ʳЧ˵ĲȶȻܡһ߲鱨ıߣа¶ӺͿ˹̵̨̨̹Χ̨֮ݵ򡢰¹ɡǣľ½ѧȻձҪȽ̨ܶ࣬ڰ¶ɽͿ˹̹ߵϣѹûкսڵ֧Ԯ½155mmȥε̨Ȼǲʵġ
ˣʵǰڷй˼Ⱥλָӹǰһǡ
̨дھľںڣгʽȻڣˮػǹ̨棬ݺύսͼ㣬ǰأд˿޼׮ݵϣǴССļιºǳﱤͬлǹڡһʦĶرйӱ˵Ҫ
ӵĶҪһȰ˵ζͶѾԸްؽ㹻ѹˡ˾ǵ취ЩȥţɻҪɻڱУ䣬սôԺ˵ļ̷ϵһʱҲòʲôЧİ취ˣֻסšٸЩװóֵ׼Ŷˡ
ֻԶĲɣһվ˳ʱĹսʵǣ˵Ĳ˳ĲợڵĶ˳ĶҪࣻ˵ľʣ˳Ҫö࣡
˵һڼص׼ҪУǶﾭӪ˽Ľ
ãһ嵥ǵս뷨ָٽĴȣʱʹ˼ߣҲȥ˿ˡ
ɵĻصܿˡ֣򣬴ơ
ѾפķСĶõͶֿŻص磬˼
ԣҪĴڲˣҪķɻҲˣǰ붨Ҳ̸˾ܸɴطˣʲô˼أнΪʲôֱӵ´
ǲӣڼڿǡܵķ뼯ž˾Ѿ˺˼ȺǾ˵δãͿȺָӹٸʵԼˣɲڼٹֺ˵ľ幥жҪ¶жָжȫֵĶ
ڼž˾ٽıļƻǿԲȡģʹսҲԲȡǸطҪþжȥǿֻһ취ٺ湥ٲ϶չս̨ܱԹӵľ޴ɱвǣȱҪĵ½ͧСͿٵ½ֻĹûʵʩٵ½ٴսж
Уô˼ȺսĿľͻᱩ¶˻ܿʶйں˵ж𹥣ǣ˵ܿͻȥ
ǿУ̫ıսַչҲûоԵáսָӵԭǣھԵķͶžԵıͻߣǿֻ߸ʩӵѹͷ֮ĹϵͻѣɥʧսԲеļֵ
ΨһķǲʵѱġٵĹжһѹʹڰϹתŵĶԮӿٶԮˡʵϣҪ˼ȺҪ൱һֱֵסӱԮĶΪҺӼȺĳΧ
ˣııԹʩѹѹԮתϺز¶ǴաٽˣæѶִӵͼǰ˹
ٺ٣ǾͿ˾ˣźͷԣɣһô¶һͷˣ˳ͿЦ˭еʿѧУڿƵͬأ˭˶ͬʱ䵽ʱ齨ĸʦŵأעձ½ʿѧУγһѧУɣһʵϰɣ
죬Ȼඣǿűëӵ죬йͷ£ζˣ棬СٽȲı߹ԼվߵͼǰվڸղŲıλϣ˵ͼ
϶ȣСʦõı𹥺ˣ11ʦڿⰢķ˸ڴôָŵͼ˵ţ˵ֻ꣬ͷŶֵλıĻػ
𹥣̫ˣ¶ӺͿ˹̹ɽϣҲһʦһõı͹ˣѼȺڱǡ25ûһ°ɣڵĲ䲿ӿ쵽ˡٽԱøһЩֱһҲ˷ѡ鲻ŵҪڱô򺣲ˣżСģͻˣ飬˷ʲô
ãʦ16ðɣڶδòں֣Ժһ֧ؼ汸ĸӡ˵ͷʾߵĲıǰ¼
ǰµı𷽰ϱָɡַ˲ıƣشľԼǰĵ籨ʾԣµ붨ϱһǺġ
ɵĵ籨ʼջصúܿ죬ͷ·λĸ˾ſڵ籨Ա˯һ㡣
εĻص򵥣ʡ֣ȫͬ⡣
ʦ16üϸոոϵ˵ͼǽ֧ӣ𹥺˵
1906715峿һ䵽¶ɽͷԲε̨ʱ100155mmڷŭ𣬽ܼڵк̨Ķս
ڱרٽⶨڻƻԶ̨ǰĶǰڻغ̨ݵΪĿ꣬ж̴١㡢ʽַڻƻ˶Ұսϵɱ˶¶ϵ
ڻսŵ޷Ԥڻĳϳʱ䣬Ҳ޷йӺʱ𲽱ͻֻؿϵرûڻ֮Уŷʩһһεشݻ١սҲʱʱضԺ̨˼뺣˱ڻңңӦš
ڱսⷽ棬й֮ڵĲ಻һĴ
ܿ죬˹п˷Ԯ籨һΰڵ˶Զ˾ްؽϽʮھ˵
ٽվ̨ϲͣؿŻ·ҵĹѾʹ˷һСʱʱ䡣ŷ޺ǡĲҪλʦŸžվƵذһˡ±һܵЩˣǺԼһսϳֵˡ
֮սΪٽӮˡ۹½Ӣ͡ߡɲսԺ󣬳ʧߵ״̬УʱƲסԼߵľٺܵϼֻҪһ۾ܹһȺȺʿߺš˹ꡱ޷˵سйأʧһƬ𺣵֮УȻ43ʦΪһ֧ĲӣΪһָӹ٣ΪһʵġθеĽ죬ٽԴйԵЩͻȻĳеõһۣйӲԼ˵ģ
뷨ʹٽܰɥҲܵǣرڵڶ͵ľϱΪ޷˹˼žԺֵǵŨˡڳֻʦıǷţ43ʦѾˣһǱͲԱ19ʦΨһһģǿްؽϽĪ˹ƴؼʦʱйķɻǺǲģ
ԣٽܼеõ˲Աָ43ʦսͬʱٽҲԼĺѰплнϧнضٽ˵һ󱻺Եˡ
ı˵װٽȥ﷽19ʦѾ˼̵أҪǺúӢµ43ʦϣڽսУܹһָӹΡɳʱע֪ڱµ˱ʲôҪǵ۹Զĳڣ۹50սԣΪıȡһۡ
ھ˼ǵĲٽʵ۱µսǸʵʵսԣսԺ˵ʵ˸նսʧܵĴۡҲпܸжսʧܵĴۣԶʱˡ޶ȵڳⱴӶ˹˼Ļ
ΪһٽһʦԶĶУԵô΢˾˾ٽһץһѣȻٽǿЩӹµΪļһǵģ̸ܹģҲǰплһˡȻԼ޷Ӱ찢плнӴ˱죡ųΪΪ֪ԶսǱž޴ΣѡֹôڿԤʧУԼеʲôأҲʲôΣǱϵġΪ˹ˣΪ˹ˣԼĽǴԼһʿᳫĶԹҵҳϽԼ裡
뵽ٽվ̨ϲס߶šϣֺͨ˶ɢԼľ
ɻˣй˵ķɻˣ
ƽʱ̫һġˡϱߴʱ򣬲ٽֱЩѰ߳վ̨һȽϸһĵطϸؿйɻŷޣڶ˹ѾơԷˡ
ܣȻܷɻޣܣ죬йЩɻʲô
ԶϸشЩ»צġķɻƺһЩɻȻڻ¹ų͵Ķװطɻȼ͵ġԣʲô
ܷɻڳվϿһȦȥˡ
ٽĵ¼žһɽ롣ոɽסսʱ򣬺¡¡ıըʹߴϾԶӳһľ
һгĻѾ㸲·£öڳȼţðŹŨ̺ɼĴ𡣳׼43ʦıԱǣھᣬȴܵɻڵͿеĻǹɨ䡭ֱٽۿһܷɻµĺںĶ䵽˻ҵ·ԣһҫŻɫâĺʱйΪʲôܷɻ
ɻԻ𳵡·ԱĹ10ҡٽսڱĻԱʱйɻѾľ˵**ԶԶطˡ
·ϵŤ黨һ·ϳ˼޴ĵӣľð̣ŽζѪζǱըлѹģɳͷɳһĶʿг㸲ʱˣžھŵᡢɢʱܵըͻǹĹʬ塢Ѫģʬ洦ɼߵͰͬǣٽе񾭡
ԮӺܿͱٽˣζֳҲΪԮӵĵԵЩأǿʼ󺰵غţҪҽҪҽ˿ڳˣˮҪˮĻ̫󣡡·Ҫ
ϣñץͰ͵ģϵľֵضԵøЩӡ
ûбҪͶһλȥԮڣҪ⣬һ⣺ս
ԣսǿƵµһƵ޵ֿһ֮սԴҲҲκζԸйİ취ҲҲƱսʤйӵɡڣѾָܵв·ܹԶԮˣҲ˿µĳÿ죬ÿһ֧ŷ޿Ĳݡ
ٽվϵľͰ͵ľñֱ¶شͷϣȻս˾񱼡
л۹ž˾
Ħгڸװʿһɫĸؽγʻ˾ɭϵĴšγűнʱٱ¶ּ飬壬ͦñκʱֱĸǹ߬ñκʱ򶼽
һСӰӳˡ
أ˾ͽĵһ仰ѯڣòɶеоΡǿģ˾˾ɽɽʱ򣬾Ѿ˽λͽУԸˡ
£˾սңոմӱžתսҪȥɾشȻȻ˾ͽ˾¥ȥ¥һµġ
ллɽ뾡ȻҪԸܽϡ˾ͽߺͲ˵ŻΧĹٱǻ΢Ц⣬˵꣬ߵ䣨Ů٣ãӹһµСݸ˲ɡ
ɽ˹΢΢һ֪ˣһļ¡ʱ˾ͽൽݸԼ⸱£ҪԼϣǿ϶ŽǵнˡҲǶһ˾޴ʹࡢϱְȴڸλϵĽӦõõɵǣ¶˻ĵ΢Ц
Ǳ˶ž˾ٵְ񣬸ְɲˡʵϣȴȻмž˾ٵΣ˾ǶԶսָӲͶž˾ĻѡɣΪԼϵĴ׵ġҲΪɱοʵ
ûзڣЩȫȲ˻ڲͬ־ϵȡһû˵ȵĳϣ˾ͽ࣬Щνĳ滰νıݵǶֱӺԵ
žıսңվñֱģɲɸµļ¡̺ŵ⣬ҺԼһ˵κأ
ûȥԹʲôҲԱԹֻʱ䣬ʱĹûܡƵƶȡΪž˾٣ȾҪ¼𣬾ܣԼֱܺߣԼϵΣҲΪ˸õɾ˵ҪЩʲôֻǸĲӦԼ˫ףӦԼ
ǳ㣬°ɡ˸ͷҶ˲٣ھɽɽڳɶһǻѧУУ˾ͽҵĴ˾ͽտ˸ͷͷַеţŽǵļһﶼվñֱģǰֺǢأǸŰļһ˵ھҪӵĹء
ŷһ㣬׷׾ͽλɲƽʱ͵ľ̬ʲôۿۣȻһӣֱͦ
ܼҲĸȥһֱھΣҪԸĻξ͸һرɣʱϢһ£һ£Ҳ˳ȥΪ°һº¡
һãΪʧˣöΪıְˣԾӮսʤкô룬λ˼ҲϣЩ΢ͨ˵Ļ͸¶治ʱ뿪
ܹƶȵĲƣܹԼġְҲܹ˾ͽε⣬ܹȫڡϺڶԡܽһµġӦⲻԼûһ۸Уûһ㱻˺˵ĸоָоʱʱҹ˾ʱԺС
ָֻо룬ڴµҵԼԻǰȣԵ̫СһЩ˫׵δ޵ѶϾˡҵǿʢܶˣոʧصĿȣҲԵԵһЩ壬йڽܵĴͳĻѬУΨдʣκεỷ£ԳΪһθеĹеƽһǿҵ帴Ĺ죡ڼܾͥĲҺѾں̵ܶʱڵԼ̬ȻϸؼԼĸλϡԸ뿪Լĸλûκε塢λͽɴ˴ĹѫҲԸ뿪ҪȽϵĻнµķû˫׵أ
ģҫʵѵ롣⣬Ҳһƺɵӵ뷨ΪʱľˣھСǿĹ̺ǶԼĴڼֵ;˼縺ΣȻģԸرȥһ˾˸οĿ棬ȴսƽѩҪһ˵ְո֮սǵһ߳ΪһСҲá
˾ͽ࿴桢ı飬ҲûȥҪؾܹ⣬ҲΪ˵ʶ塢شˡ۷ʵԹͨĹٱ˾ͽһ·˶˲١Ӵ˲١Ϊǰʿȭȭı֮ĶѣҲʱԾذԼҲеһԱڿ׳ľʱڸܵٱеıԸʱӯԼйͳߣǸ߸ϵĻʵۺͣսһطĹսʿ˻Ա
йԹԵƣҲйִڽҿһбġڵߵİװ˾ͽ࿴ıʣͬ￴ıһûʲôԱԹģѡѡŮʱ㽹ȴ壡Կ϶ĵĲǣѡͬܵλ۵ľҲںԼΪܷܵ˵⣬ǣֻҪɵĿ꣡
˾ͽĵ籨ܿʹ˱ˣǸԹսڹԼǰĴ¾ʵӦнˡ
᯴ӵ£ֱĴ¾ȵĸӪĴ䱸ѧãҲ¾رսҲһüָԱõ¸ʱʦʵӵ˾٣սʱǱȺ˾
עʼŵӭӡӰ˹۹ԶĿϵʮһ
ߣͻʺҲǻõ˵Ŀͷðһ䡰֮Ҳע⵽˶ĿۼԼϺ󣬲Ƶؽ˵ʷϼأԪ600ǰ̫ǲӻͻʣԽ롢ҶӴˣͻԶݣδ֪꣬աҶǣ̫׳֮ء
ô˵˾ǱƾϵСϸǰ뵺ͻ˺ඣͻʺͶͻʱΪһңͻѾлںϡⲻ˵Ǻ˻еѪԵԨԴأά־̧˸ܣ̸ܹѻղսʱɱճ嵭һЩ
Ҫڵİٵ۹Ҳйϵʱūū˱ŷޣڰ£ˡˡǣһϵūľҲںڵл֮ڡŷǴ½Թžһ壬ӺڵĺպչѫоͿԿռ⣬Ҳõ¼ӡ֤Թ֮԰ѻ⳶øԶˣҲ⳶С
УУλľɹŴܵ˹ڵĶ˹뵱꣬˹˱ζ֮ӣĽʺΪ񣬶˹ȴΪĵ۹̾׺ɣţǴл۹ڲǸ˹˴磬ЩëӸϻʲôɽȥġ᯴ҲںøһЩľǻ͹˵ˣ
ϴѵ΢Цȴ⼸λ߼ԵĻᵽһζһԭʼ嶯ζ⣬ҪģĿǰ顣ȻϿԿȫնԹΡ¼ӰΪں˵ĳɹ½սǿʻسȫǰ˹ںЩ˵ĿȻʹ˲١
ԹȦ;Ȧŷǵ۹¡λǧҪŪ˲ǡԹ̸̸νӴ½󳼸°ɡݵ۵ò˺󣬲վ˳Ѵ˼άͷǣ˻
˶Ըκ;̬ϼӿ˵ʧܡԭһںˡ˫һ߼һ󣬻Ҫڵ°һչսܽ⡣ڿȫбҪ˵һ㣬ùʵĿⶼŵŵҲëӻʵκˡ⣬ԾԶսжǲӽפжкôǻҪǵǩʲôԼǵķչսԣάŷƽ⣬һ˼һ¡һ¡˵߿ʼϰԵⲽƺ˼άӻԾһЩҪģԵ۹Ϊĵ򣬲ԴΪǰᣬǺǵʵ͹ӰһЩ²Ʒڹʼ㹻ķȨݹޣĿǰֻдл۹ͽ󲿷޵һʵʵϣڶԶսϣڷפжĲϣҪһڽĸ߶⣬ٽʵϡϾԲԶġõġڵģҪǵʵսǣҿԶԣ1914ǰҪϣ
˵ע߶ȼĻ飬ǹغҷչսԾ߻顣˵ÿһ仰ƺĿǰ۹ڸĽǣ˵ΪйΪ֣˹۹Ŀǰõӡ
£ǷζǽǩԶͬ˱Լأǿ߻صԼλϺ󣬰Լʶ˳
ӦԶΪģ5ͬԼǲΪеκѹȻԼϣԿһ̶ȵľ¼ĻĳЩ漰ͬϣڹϱͳһھܵ˵һ仰ͬ˹ϵصģݾƺ͵۹Ҫ仯ĹϵǵԭϰѷΧøխһЩ
ѾɳսȥӭȫȨʹڣ⽻׼ϺٰһʢĻӭʽڱʹڵ̸Сӵ¹Ǳǵ֪˼ִ½װ;¼ϵİһ㣬Ϊ̸еǺʵˡڵ¹˵ϵԼӢ°¼֮ìܡΪǩ޵ԶԼпܡ᯴Ӳ˽ܽԵķߣʵѡλˡսԾǼΪŷģԸȥе෴ѾеսԾߵķֽʵû㡣
ġԴн
ٽۿҪֵнԶ˾ֹˡǰплнԼĺѳ˾ʱ͸¶ϢҲǸղŴϽڼҵԴľ
ЦһССٽȻ˷ˡȫᵽҲʦҪ貿ṩܹԿĻǹղļһ˾ָˮƽʡ
плͲ粢ţԸղŷ˾ԼûվȷٽһߣнıǹⲻȥٽǼȷģͬԼĪ˹ɳһǣĿǰĶǲصĵҲǰплҪٽ̸۵⡣
Ƕ˹ģͬʱҲɳʸ˵ġ⣬ƺѾΪһɷָ壡
ֹ£нɳˣڣнϣҲĳ̶ֳްؽԻȡѾĪ˹׼˵ĽʵûٽڲؽҪĳϽǸԶ˾ĳ
ǶӵϣڶչȥǰплڡǶ˹Ķһ۵Ľۡ
벻ΰĶ޳ܵɮ¸ѵûĪ˹Ƶľ˰Ǹһӹ͢ﾾǹе𣿿ɺޣȻõԶ˾ҲΪߵ߹ԹԶԶ뿪˾ںǰ
꣬ɽά棡нæֹ˷߷߲ƽٽɧٽĸԼĵĵǺͶٽľʾע˵ṹǰ֡ơϣһ֮ԳƺԷʾ𾴡плǳƺĸɽӺ׺ƣ
ʲô˵ȻؼţȴԾѹࡣ
ǸߣĪ˹ƻжġд˹͢ҲֽŹֵ쵽Ҫעǣ˾ٵνûǡסԭ򡣡плżκͱԹĿ˵ţĵΪġΪһ˹͢޵ĽٽֻͨսеĽпھ﷢ӸáҪǴĪ˹ƣǾ͸ûκεĽָˡ
ʲôжעһ¾ͼенСй¶ĻϡнǽԹġ
ûУûУֻһ²⡣ܻҳϵĶ˳ְɣǣ˲ңҲ㡣плæε
ˣȷ֪Щʲô׹ҡᱻнͷܹȥϢԵղڿްؽܵԣٽе֪Ӳ¶ϸϢ
ٽӦùעĲĲӺͽҪеսָ񣡡плݺݵغʵڲԸѲǣһֻ֪ġıȥڶԾӵȰͶٽϣҪרעھ£ϵ⣬Լˡ˲Ǳ²ԸǶܷҲ֪κ͹͢һھӸĸͽĽӦȥֹĵ£϶ףΪңϣǾԲòģǣȷʵмƻƻֱִǰ޷֪ģҵסĺİɣпл򲻵òתˣԭ̸ĿȻ̸дﵽˣֻһʵʱ˵ڣн뾡Ѻķǳص
ŰплҴȥıӰȷнڲ߻һش飬һΣյ¼ѣԼȥеա
ٽҧҧѺӾ˹ߡȷʵûиıսԣڵòԿջʱٽӦǾѲٺãеҵһԸйɻİ취ڽı᲻ϵݡ
17ڳͬͷúһͬѹ졣н5000ˡ300˱ӵըֱ30ڻ㸲ߴﵽ1700ˣӵĳҽԺ޷ӦµԱֻ43ʦԼģСÿǡҽԺ1700˵ҽ⡣Ϊʦ֪޷ģͱ˾Ҳ޷Զֻ䱸˲1000ҽԱд󲿷ǴؽŵǰũֻΪͻԭ򣬲Ŵս˳ھҽԺλʿʮڶ
ɳгڵòϧͷϵһ̸ƻ˲٣ӦǶףȴһֱûеõ˹۹ͳνײ淴˼
1890꣬ǻ̫ӵڻҴĶ£סںķ˹ɿԼ˺ϣӸ¶һԶձ⵽ȫľصľϮͷõ˺ۡǴϮϣͦԼڴ֮ǰϣӵĸ꣬ҲΪ˹һֱͼȾָͶɵϣͶ˹ڰͶϵˡ
ڣĲǰͶ⣬ȻһЩۣǴһջġ٣Ͷɵ˹ʵǿܹδΪһͳιߡɳʱµĵԶй
1894ǻնϵͼתֱ£ǶձԶĽҲɳʱڱϮһҪšձ⨺ĲӡԵĽʵȴ֤ţûšձ˵ĲӣֻһʧܵսиѵйһõĻᣡ
񣬰סйɳʱ±ޱȾ޴鷳˹п˴йӵܰΧ֮УڻڳΧݵĹڽУплҮλֵѾѵ籨ֱӴɳ籨УϽһʾ˹п˹һֱʾԮܼʱϵϽ޷ԼµĽԮ˳ӣйͶ
˹пˣжԶ˹۹ҪԣŵҪԣġǿҳϵġܵ常ɳʵ常󹫣߶͵İплнҲ޷⡣
ӵϿǸĴ۹ǣ۹ȴȱļܷõĳڡ˵ôۻ˴ѪŹռİ˹ۣһ9´ڱڣΪٱ󣻵۹ĵڶ׶ʥ˵ñԼز޵ĺۿڡڶ¹ϵõʱ򣬶¹һܵӢǿĻʼҺƣӢϵƵڣʹõ¹Զ̬ԽԽӲںںǰӢİǿľھʿ̹ڣֺ͵¹վһ𣬻йҡβܹ͡Ƶĳھֻһ5·ⶳڵķ˹пˣ
ǣйҪĸۿڴɳʱµߡǣۿǶ÷Ƿֶδйȥģ220ƽһ220ܺǱĹأ
ӶҪ԰ЩضйȻ޿κε¡ǣϱԶ··Լ޷˹˹п˶Σ˹п˶εĺϳƣͷ˹п˵ĿȨйľܾɳʺҪɳʵĺƽ⡣ԣϧһд۱˹пˡԶ·Լ档
жսʹɳʲòӶ˹۹ԿľսеĶߡ
ԣδնսˣɳʱˣȴ÷˹пڲˣԶʵǶҲҪܵ˹пԶԶڶߵİۡ
ڹҶԤϯ޵½ƵЭ£˽ˡйв۵ĹģѸٵļСϨ𣬴ľŸЧʵ·ԶԮ龰1904һ֣ԸҪ1905֣⣬ÿ˵ձ뷨
ڶйһÿЦĹҡ1904սУйҲûֹձԼĹϴ̣ȥ޵ͳȨˣйս廹һĵģϣܹйȡ㹻ĺôԶϰնԣйԶսйսԴˣϣͨսйˣսвȻɳʺ͹ͨսй̵㹻ĺôʱҲܼһ¶˺ũĸ
⣬һεĹĶԾƴжϣӶĻε
ɳǼϣڶ˵ӢʽԮ£йһս⡣սʤ⣬ɳֹ۵ģϾйûй·˹пˣ¸ҵĲٽ
˹۹ʵ۱£޷֪ڵ뷨ͱԶڶǱĴл۹ʵ۲˸͸ں˵ŵ¾ǵͯйʵǳʵкʵǴš¡ı
ڳĿްؽϽŴŷĲӣЩͶսΪйӬϽܰϮ·ϵ˱гʹЩһ»𳵾͵ýࡣڽղӵͬʱϽڽմĪ˹ƴľ޴ѹɳʱҪ˾ɸĲȥ˹пˣϽôհ¡
Τģǰ˵½󳼣ȫȨʹڣ뵽˽ϡΪս׺Ͽҡ޴󡱵ģŽΦսһЩӢ¹ľڸθš
㿴սǲǴ˵дл۹սн½󳼳Ծʵܣ½󳼣ɲԺһ֪
ҵľǰӦɽսѲ󽢣л۹ڶλϣһֵ𡣡ٽܹѡеҪʹȻˢӵġ
һֵĲ찡׽9000ְ½󳼵ľȼӾˡ˵꣬ԶضйսͿԺսԼ½װҪסںϿĿȨͱǿսͿɿİڣ
йսڣŻΪһŵ24ڡ
սҲæС̫Ľڡ
˫ڱʾ㹻ľЭжǿսѲ󽢾ǰս򶫷ȥܵǿڿӦÿĳԶԶɢ˿ڡʮּܡĵսϵ½󳼣ʱһִûйİȫСڻţǰҵǿսΦҵ죡
ܹϸ˵˵ǵսйսԸ汣ӣεܹõйʵ۱µͬ⣬亣ҲսĬã½ڴ˻ϻӡȻԽ˵Ļȫģûһԡ
󳼸£ܱǸҶйսҲǺ˽⣬ҿ˵ǵ׽Ҫ5ϣǿĺйһսѲ󽢿⡣ĬĬٽػش½󳼵ʣڻش⡣Ϊƻش𣬻ʹԼڽпָһǿս
Ǿ˵ڵ¹5׽ǮйһսѲҲǻඣǺĴϣҪһȷеĴ𸴡֪ϣ̵ʱڣйѺõЭ飬ȡй֧֡ҲЭԺ󣬶˾ͲвˡҲ֪¹Ƕй½൱ߵġóֿ۹עŽ溣۾˵ţҪλṩϣҲҪλδ̸ԼЭĿꡣ
յּȫЭ¡һһ˵ţ߶ġŵ½󳼷ҪԼЩͷˡ⻹˵𣿸òΪյ¹ṩպսһɽսѲ󽢵ļֵʵʵսֵԶԶ4׽ԣйսǸõòٺõˡȻҶ½̫˽⣬Ұﲻʲôæ½⡣
½Ҫ٣Ҫȫ٣ǵ¹Ӣ⽻²Ըṩ½ѵװָȥǲҪϵѺЭ飬ھϣҲҪЭ飬ҲӣΪǵĳöѸǿйԶ漣ǵİ£˹۹Ҳܴ漣½󳼵ƺһӾ͹һ㣬˵ƽʱôҲ˵ڵĺ׳Ҳѹ֣йߵĹӭʹڣһξͳԶ϶ǿսѲʹڵİȫҪ˵ִ£½ûһƮƮȻĸоǲܵġ
˵ģĳֿܵϣǰܾܿͱĪģڵ½һٽôš
Ϊٽŷ޸ĺűȽ˽⡣ԶףӢ͵¹ľֻԶԶظйսʱϲǵġ
ĵǣ纣װѾ˾룡йҪɵЭܷںװϵתأٽǳԸ⿴ĽΪһ׼ľˣܲԼոտʼй˷ǡйˣƾʲôȵưװ׵عø䣿仰˵ǣӦøʲôĴ۲ܵõйװ
ҲԸǿľֽ˼άʽҪʵһЩƾſնġѺá仰ܵõҪһСֻ˵ȥй̸֮нһ޵ٽߵȫȨʹڣƺλ½󳼻ûⷽ׼ڲʵʵĻ֮еʮսһ
ٽ˳˫Ÿһմأͺˣ֪޹ǿĻǺںķ·ͦٽϣһһĺڻͣҲ֪ܹܲɾ
½ѧУ󱸾˾ٺٽעǳģºˣٽ·ɹѿˡȻҲʹٽɫҲȽѿˡ
Ϻôֿûȥںϵĺڻͣ˭һ̫˷ܲȰȥأ˵ƷʽĳƷսôɾģܶǱ¶ģûмȼϸǼǱƤ
ô˵Һϣһ˶־һôû˵أ˼޹ǿ㻹ѹɡ
úúãô޹ǿ¸㣡ڱ1909װӡֿǵɵϰ˵ģΪٽԺһǾĴָ޲ģ֪ô£һĹͷˡ
𣡡û޹ǿӦͻҪԼ仰Ͱôõսȥ¯ǹеװײʲôʱܳ˰壨Ĵ˵ģɺͬԣǰɣɡսУУò¸㣬԰ޣ
ȣԶ½ǲɣԼͱˣ
Ժѵ඼ҵˣ⳵ȥءҿȽţõò¸㡣в޹ǿԲˣ֪ڵƢԽԽˣȫǱµĽǸġҲȫԣһԭǺüûлؼұġ
Ҳǰòһ£ܺͿɿҪͨʹòһ׼ȷݡԱҲһ䡣ʵЩû¹Ҳ磬úǹٽԼʶʱ񣬽϶͵þܺŪȥ
սһţûзȨһֻԱߡЩؼ̸22ֵװ320ѹͷͨر䴫ݵĴϣ·ʱ22г300װΪ40mmһţ7.62mmǹͦԱ4ˣǰװΪ33mm
ں۾ȫԳΪ½ҪͻǣǿӰ£սһȫԵĽͺš˵װӣװһССѵѣõҲԺ½еռͽ
ֺ޹ǿ˵ĹƻսššĺšµĲıǧټƴӼԱ̽Ϣ֪ԺҪװ̹ˡҪװʲôлڡװͳս̹ˡ̹ˡЩأ
ô˵ΪԼľ͸ĻԼӴԼȡ
Ҳô˵ʹûװײͶ£Ժ˵ʩѹԹճС
ʱѡҹ䣬Դ˴׼гĵģβ16ҹתΪ𣿲ӸҹսڽսصҹܷӳҹԶҪڵĶһأȱҪģ̨໥ںҹҪۿˡ
¿˹̹ߵ̨16ýļȶ񡣾Ĳʱڻ̨ǰҰսѾݻ٣ݹҲ⵽ƻ̨̬Ѿ¶ڹǰ
̨Ǻ˱Ҫһڻ̨˹̹ߵصɽϣг͵£ǰ棬Ұսºһķͻ
16Ӫ
̨ĴڶѾûʲôвˣľǶ4̨ĻǵĵʱǵڱѹסЩڹָ꣨ڸֽĶڱԣҪ119ȸߵ·˶ȥñͲ񵯶Ը̨·ļﱤ⼸ﱤ̨ǵˡӪ־ƽèս￪սǰСᡣʵ16ôӶιҲǶԺʵʩڻĵ죬16õĸӪ֯ԶҪĹ׼ڣ־ƽУ޷ǿһ֮ǰƶսƻѡ
ףһξشţһͻ
˵˵Ĵ򷨡־ƽְܵļʾλɤŵСЩ
ǣҪĵصĵΣĻƽ˷ͻ֯ĸͻ飬ֱЯͲµĸǹﱤȻһǿŵıȥ̨ĺ淢𹥻ȡ̨ӦܰԼĺС˵ţһеǻ߰ζˡ
áԤӣĺ̨𹥣Ӫڷֶաˣȥ鲿ӵ׼׼ж־ƽУ˵ĴЩµļǺ󱳣һһߡ
1905718ҹʱ֡йڱ׵ͻȻڣҹ䲻ڻ˵ĹɣҲ˻̻̲Ķºòײſʼξ
ڻûصڻҹ棬ʵϣ󲿷155mm񵯺һЩ105mmļڶźĺ̨Ϊصչ˶ڶߵضϣֻЩ75mmڵڸٵƤ
ڻս˲10ӣͻȻС꣬һС꣬ԤĻʼʱ˴ꡣ
ƽͼйڱûܵκεӰ졣ǰ˾ڱָӹٷֻ򣬰ڻƻͣؽڵкϡȫǰڱǰع۲ȷڻĿأҹǵڱ۲ȫϹӣڻ𣬷ͻ׼ڻϡϡûжõġ
ڻͣʱѾ200½˷ͻ̨µĸǹﱤƽֻ60׵ľ롣꣬ʵǰйĴæˡ
60׵ľ룬ʹξ޷60ĶﱤﱤĶԼ̨ĶĻйٱ
ͨѶԱȥӪÿһ5ӡ˵꣬ĻϸطֱǰںһƬӰҪ£ܹúСֻҪܹȷǹﱤλþСɲԸûаյı¾óȻɳͻ顣ܼ򵥣ںڰĵﱤеĶ׷ĻдܳӰһͻԱǣڿٵͻб׼ȷȷĿ꣬ӽĿ꣬ûʱĻзֱǸʯǸĵﱤ
ܿҪгˡ˻˻ȼŵþ۷ݵҫ۹âܿ죬ͺľȼϡ
һٱû˵Σ׼ȷر궨ĿλáĶǰǿһʱ䡣
һӣӰèȥڳԼ30׾ѸٵǰԣǰķٽӽĿꡣʱӪǹϵ01ʽػǹʼųĻ࣬ѶעȻؾȥҹĻУػǹڵĻʼ˵ġţĻǹﱤҲͨͨͨǹӵźҹнУйػǹᷢһرҷⵯ
һ׼ϣܵĻ䣬䡱ը60׿̨¶ĻǹˣͬʱһŵĹٱɽͻ̨ϷȥһҵĶڣһҪڶ´˶ȥ̨ڴ
ֻܾ֣Ҫֱһ£ȫӾҪ̨ĽҲһ
ĻУͻȻ֣žǡͨͨͨػǹһŵĹٱȫû뵽ڶϷ˻һͦػǹ⧲£սʿǷ׷׶еأ͵ھ붸ڲ20׵ĵط
ֽܵסˣǰ淢ʲôֻܿػǹͻ࣬ػǹغ
ʱһһİ¡
ξˣǰûһŵӰȻߵһսʿҲˡҲܿǰҲûվŵйˣػǹҲֹͣˡ
һ裡
־ƽУæһ汨Ųһϵһǰڣ̨µĸǹﱤݻˣУҲԺ谭˶ͻҵξ
Ӫϣһͦػǹҹ۲һ£λúܲôȻڶ򲻵һţһȫѹڶ£ֻһĻǹ򵥵ر
ߣǰ˶㣬Ȼܷܲá־ƽУҪһֻסƤ˻
Ӫȥѹ󡣡ôӪȥأʱֻԼȻȥˡӪһԼƾ˳ȥѸèк50Ȼ򶸱ڳȥ
ĻǹûзַͻߵҹעھԼĶ棬йˡ
ûܴȻ鿿һţҹʹһꡱźžػǹҿ񵯵ıը
ͣˣҲˣս̨ӭƮʮĽŷ
ԭܲ׶طɽɽĵ籨֮ͨת˱ݵ籨Ҫ˿ѷɫڴսϴļ硣ΪһҹؾۼϽ籨չۡ
ںϵµĵһƷé˹۵½ˣ
£ҪȥһӢձͳʵѾȶˣձĹҵת͹ѻɡȥ׶ذһѣƷ۶ʵ̫Ҫˡά־ӧģУֻʶƷʱֶΣҲֻһҵƷ֯顣
ãУҪɽɽǱҲֻȥ׶شǰվˣҷġձǱߣ㻹Ҫµĵģ̸˾б˵ձʦŲȶԭڱʣʣձеϴڵĳںϣ˵ţıһݵλףҪıϰ߾ͺѣοǸıһ弸ǧ˵˼ά̬ϰأܼλúܲȻѷά־ŵ׶ȥǷά־Ĺٷ̫ۣΪл۹ĵĺȥӢӦ˫νϵĴ£¼ԹʾƵӰǱ濴ô򵥵ġȻⷽά־飬Ҳⷽά־벻ô졣
̫һ㡣ƾ⼸ݱзҪ㲻١ô˵ϻʱйĲƷһʾȫˡ᯴Ҳ˵˷ά־ǷǣûдֵĶ⡣ߵȹʹУ˽꣬ͷά־֮ĸͱȺȵҪ
˵ͷһ÷ά־ٰĶ᯴ӵĻͷ˵ȥ˵öԣƷ۳ȥԺӢγгʱӢ˻ߵȹʹȥ׶صġ˵ڳʺձʲôٶ
ʷĹȽϵһһ㡣Ͼ۹ʱ䲻ձԵ۹кøУ˸ߴʩʵ󡣵óʾμжսҪҲתܲΡά־˵ţ尲λǱ̯ơձ⣬ҪöࡣЭҰѹ˱ңڵʳҲɷʱˣֻҪһճɲձ˾ܹԱӡҪǶɽء˵Ĵ⣬Ƕձҵİ⡣棬ҪڸĽܶȺ;ձձڵĸĻھͨڣСѧʼںȡ50ձռֹһҪϹձҵתͣձ˼ʼ򳤽صӦõõƵĽҽڷǺļձˡձ˾۾ӵĵطרŵѧУ̻һڵĹھԲӦռìܡά־һ˵Լְڵ˾˳ѱӦԵͲĻ۵Ҳ˳Ŀģ޷㹻Ӱˡ
Щܺãô˵սûнֻǸոտʼϵĳɹϵĳɹϵĳʤǾͣ١̻Σǹᳫ߽硣һԣرձ壬ҪԺͱԣҪΡ¡áĻʶıȫλ֡ЩҪҪձ˵йҪй˵ձȥڻձԱƶӦŻݴر־ټǨƵˣҪձĲҵȺ壬ҪձĶԡԺ󣬻ѧҵԭƱҪձҲձߺܵĹҵұ⣬ҲԿձءɫƽ˵ţ˿ûбԼ˼д1932꿪ʼձֻսӡĥ𲻵Ͼɱļ䣬Ǳʶձ˾ҰޡԴҰޣ÷ǳķ10󣬱ɽˮƵձʲôһǳˮŨ̹ͳĻҵȡġձԴˣ׼һƻĻ
ʵϣ˴λʵ۵˼ձƺõеˣҪ֪ڴейġӹҵ׬Ǯģⶼ㵽ձȥˣй׬
ˣܶ¶˲顣
ά־Ϊܼ࣬Ȼ֪ʲô̡ЩҵձǨһձ۵Ĺˣעձ˵Ĵ1945ǰһֱȫ͵ģй͹Ĵò˶١ܹڹ˲͹ʱ׼Ĳȡ󣻶ձḻѽڽСˮվԴȶձһִл۹ʵΪձ츣ӡЩҵķ̡ˮԱйáЩǷά־һֱҵĸߵȹʺ˵ġ˵ˣʵ۴ձȾЧ¡̰ձͶһأس߹ģʱҲձɥʧöԣ۹ʱ
еˣǻصŷҲĳʵôʱ䣬Ͱ޿ԴչҲո¶ͷǵһʤδŷгҵĵǣڷ֯ƷӹƷеƷȷչֹһƣڣŷĶǵĹҵսߣ׼żҸ۹ҵĽеôǽɾָҵĴҽṩʽˡڸ΢Цķά־ͷ󣬰ѻֳ˻ŷгͷϷδ10йչгԴ
£żҸ۹ҵ͵ĸ˾⣬ҵ½ɲͶĿʯҲͰԶ˵ۿڣǰ׼ͳѾȡĴͳعǸɵλʼΪóṩȼϡޣԭȫṩƽۺ͵ͼԭͣⷽ棬ſɳ˲СĿ֣һЩ򵥵㱨ʵϸϸǻ˽ֱӸ㱨ġżҸ촬˶ٹľתʽͶ뵽ԯƻУţɶȣ˶ٶҵжٵĺгԤȵȡЩʺԼޡһϣȥġ
1906721գ׶صĽͷһɿȵķ糱ؾɷ糱ģͨ񣬻ʿ壬˹Ա׽𺺹߸ϵİ»
ոйֵġƸ߼γԱֿơԽܺׯصŵӮӢҵ˵дл۹Һ߼ԱǳֽγϢЩ˲2200Ӣһİ۸
帾ŮǸϲй˴ϣϵʸи˿в࣬ȴ˿һˮ塭
ͨӢ˸עЩʵõĶˮͰ衢ϱӣеȡõĵơȵһЩƷ
ϲؿǰźĹӦŷгĸֻеӹ豸й˵ƷҲʺݵĽƷ֡лƽγ500Ӣļ۸ۣάڱ鲼Ӣеϳеĸά޷Ľ⡣
ûв׶ؽͷһѷߵé˹ۣйڸۿڵĲֿڣԼǵĿȥʱ䣬ǽǮһڱǰй˴ɽףЩйԼǮ׬ǮĹؼ
ûжʲôֶΡֻ׶ؽͷ˸ڿ˸ֳչʾѣɷ糱˵ҪҴʹѵʱüëһµĳɰԪĺݺȥںܳһʱڰȫӢıֽ涼ڲҪʱԲᶯһͭ塣
˷յǴ̸Уóҵϳ˲١ºĵ㲦£֪δӸķΧΧԴȫ磬ӸĲΣΰ˴ͼƽ߼ͳߣҵǱڵҵ棬ǶƷĿ
ʲôʽȰѡ͡л׶صĴϣЩªӢ¹һȽϸйЧӦأ
ʲôһķ˻ʱԾ̾ǵעأ
ʲôȵ쿴ҡͷȺ˾ϲأ
Ӣгϣ̴ϵĻĹԳ˵ʵǺɡ޵ҪɫɫӢʿͼƾ޻֮ѡǡĴˡȻļڣòӵõȺȥҵǣЩӵõǣõй˵Ӯô˵ĵλ
ӢĹԱǣԼй˵Ʒʼ˼ӱӢǾۼΪӢҵġӢƷƷֳìʱȻսĺǿҲΪԶйѻƬֹԭʦԶйһһεս
Ӧ˵Ӣ˰ѾáΡߵĹϵȲ͸Ҳãɴȡ˾޴ĳɹ춨˵һĻˣӢԱǶƷǺеġڣͷѾйƷ½é˹ֵʮڿ˾
Ħ綺һʱ˹һ´ͱһƸ߼γӵ˰ࡢ󳼡󳼡󳼡½󳼡󳼡ĹѾˡ
й˵Ʒڶ̶̵ʱھһգӼƷӢĴͻеһҲʣ˸⡣ӢͳھȵͬʱҲ˵ǣӢй֮óףһֲƽ⣬Ӿ޴˳ֻҪй˵ƷͨԴԴϵ˵ӢԼϷǡĴǡô죬ӢƽϾͻᱻй˶ߣ
Ҫ֪˹йʵۻʱϸԼλĦ˷˵⽻󳼻ԲߡԲߣǽһͷ۵⡣
ݵйˡһ顭׶עһӢ˹˾
йˣҪѹ˾ӢһС˾ܹƷӢӴģдл۹Ĺ˾֯⻹ǿٵصͷһ⣡ԣ¶ò𵽰ȡԱǵĻ㱨óһƵӦ԰취
ϾڡӢԼͿͷϴɵԼУӢ֮ƽóȷĹ涨Ӣ˿йͶʣйҲӢͶʣӢ֧ӢйҵΪйҲԡȻ»֪ǸгйĽ飬ʵӢܲӢóа
£λ󳼸¡ΪӦһ涨Ϊǰ£Ӧй˵ǿԹ涨й˾ļӢԱҴﵽһıҲԹ涨й˾ӢԱнʣԹ涨й˾ӪĳЩƷһڱӢع涨ǲΥӢԼ涨ġȻǱ뿼ǵйڻӢͶҲ¶ԵȵĹ涨¶ԵȵĹ涨˹Ҳǵһδ飬зḻ⽻飬Ҳڹʼ潻ľ飬潻ԭĵġҪһ׼ȷҪĿǰ۹½ͺйװĶһġʵӢó׹ϵ¼Թο׼ݣǾߵĻҵı¡
»˵ͷʾǫĺ
ȻйǩӢԼ֮ǰ˼ƻʱĿ˾ҪԼķȫСֻǶԼڴﶼûжٵǲӦġǣӢԶĵǣǹҪԭ
ǿԿ˾ʵӢкôģҪʽͼӵ۹˰գһ˿ڵľҵЩһ档񲿳˹ѫվϹ˵Ҫǵο˾׬ȡ󣬲ϺͻҷйԽĻôĹ˾Խ࣬Ե۹Խ
ܣҪǣޣԲѫ¡Ҫǣ뿼ҹڻͶʣ뿼йʱŵ۾ϺںϿҲ뿴йӮжսʤֻ飡ʧȥǿĶԺҪڵ¹󰲲һѵӣֻдǣһսܺĶȾıӢҪж̸Уȡпܴŭйʹת¹ǩԼҲʹǰڶй⽻ŬΪУڶ£ййȡĵλƱλһ£й˶ԺϵһӢˣȻܲȡİ취ǳ׵ǵŷ޲ԣ˵ĻϷ䣬ǿìܡ
һԸĻŭ⽻󳼣˹˺ܶĲ󳼡йĽǾͨ⣬ֺαͶµأй˱ǸĻʵۣ׳յ󳼣ƺȻ֪źйֻ֮ĹϵȻ֪Ǹгй˺֮Ĺϵ
ӢйչƽȵĽӰйӢĹԶ⾡ж֮ʹһҲֵõģ
ˣй˱йȫпӢܾӢ˾Ҫ¹˴Э顣ôвֿܲܣйսܿͺϷĿ˾ڻ¹ֱвӢںϵİȨ
пܣп˹ĺҲűԼ˵󳼷µĽѫ£ййܻСֻŵİŽһ֧ǰǿľӡ᳤ڴڣӢ֮⽻ŬҲڴڡȵй˵ǿһпԽȡ÷չռ䣬ﵽǿĿ꣡ѵй¹˽Ľ⽻ԼפʹΪӢϵΪõйľװ˾޴ŬѵŬ׷𣿲Ҫ
£˹»󳼱ݵ⽻ڵʻβæ˺ѫĻҲһĵҽڸڳֿӢϵǰ£ϸϻϣȷľߡ
ӢʱˣۣʵӢдڵĶйֿһйв۵ǿйĿǰľ¶ȡõʤ̶ڿǿʤĻϣӢ֮ڵķϷڷ涨֮ì˵£ͼӰййߡһۣйĳЩƣԶ;һЩòıȡӢڶԵӢΪϵĺӦģڵĹ˼˹ͳǿҲ޷ҵġ1905ǰ⽻޲ԣ̫ƽԣԡӢڽ¹Ϸȫֳصһ£޷˴޴½ǫ̈̄ϡӢ˵ĿͶԶȽȽĴл۹ϡ
ԵǣвۻۣӢ˾ԲԼİλҲԲйõٷչʵĻᡣȻڵӢ˻йʵһܹԤ⵽һּһǾһӢòȫӦս
˹£ڹ֧£Ӣϵչľߡ
ʵϣӢ˲ûгԶٿӢĹҵƷйͼֵĿǰйƷӢó׶ܵġҪӢйдľ𶩵Ӣó׹ϵ϶й֡
1905729գӢϵÿٵķӦͬй׶עˣӢ˾ҪȫһִĿ˾
עṫ˾ĵһ¾ƸģƸ
˹˾йʲôĹ;ӪĿӢƸʲôļˣʦ;ӪԱйʲôƷ½ӢļʲôĴ̡
Ȼкܶ˻ΪҪŸнȥңԶййӢʼĹȫΪйҵṩ㲿ס磺йġҪϺõСţƤƤҲҪһЩܵǱ͹̲ЩȻӢ˾ˡٱ磺йľеҪŷһװԽͳɱȡҲΪĵһսľ蹩׼
֮ڼͽܡĲ£˾Ӣάó˳ӢĲ˰ӵı£͸Ӣ񾭼ȥֱо޴Ӣõ
УӢ˹˾жʯͿУӢΪʵʵڶסӢŴĨжʯԴʵйعҵܹ˾šʯ͡Ӣ˹˾ķʽ˵ǰǣʯ񾭵ģʵֻһˡ
ƻӢˣһ˽緢չģзḻҵƣȻһ³ˡ
ĵ籨ķɽɽġ
һعһΡ
ܶҪعҪйعҵܹ˾˹˾ʵʩȫչսԵľ⣻Žȵ⣻УԼĹĸ͹ɵĺ⣨Ǳֵܣ
ˮΪ28ֵսнйӾɽɽêˡսΪսнХ衢衣
Դ뿪Ϻ̫ƽ󶫰ľɽɽԺѾ7ʱûлعˡʱ䣬һŸ˼𽥳ɳΪһ쵼ˣΪھ÷չϵĵֺܵսѡû˿ȡǰλãȻҪûȡλá
Ӵ뿪ʱãʽͨйٳĴżҸ۵ĹҵȫУҪǹĽ衣
ŵʽ֧֣ܽһ֧Ŀǰйʵ޷֧ŵĹܽաԶģսйȡĿǰĹʵλ
ȻĻعʵ־һԷչйʵΪĵľôսҿᡵʮڴߴߴ
˱Ҫھйʦ16õ͹󣬿˹̹źḻ̨́ռ죬Զž1ֻܹڰ¶ɽͿ˹̨̹翹
ڶԶܶплҮ򺣾ϽĲıŵԵԽԽŵӱвֻͨشԮܴΣ֡ûиĲӿԵ¶ӺͿ˹̨̹Ϊйĺսںϱߵĺθţʱʱض׼ĳеĿڻһһ䴬սĺš
װнŵĵʦｭӹϣѾӵε˾ͼž˾ˡΪ˾٣װнǲԮˣǺӹȵĵ·ʵڲʺϴоｭҰ̫֧7Щ֧ǲԽġЯװĵòӼ·ŵͨС˵нû˽ڱž˾η֣н΢ʵġݴӳġɿϢǰплнڱ󵷹ʹװнûԸõߵľְˣЩнڴߴٲӿµĹԵò̫ġ뷨ǵȵйڹսĵòʱԡǡ̬ﺣˣһٻƣ͵йӣӮʤĽȫԸı˾֮ǰĽʹװн˹
Զ˾ٵЩССĴ㣬öԮĺ˷Ķ˸еջ𣬸ڿй˼Ⱥ߲ӺƷҺӼȺԡ
ķ嶫ڡ
϶Ҫ֧ôһ˫Ӷرӣں˺˫̬ƣȶԮӼӿٶȡ***ëߵҲ̫һ㡣㣬һ40ʲôʱ߹ȶ֣˵ߵڿӲͼĶٽߡ
˵˾ĴƢøһˡ˸ڵڻԺҿļһؼòҪˣǲö²ӸٶȾ͸첻ˣġҶԣʱɮ붨ľ硣˾ҪҲԣٽɵת˾ļ˵šָӹ֮Ĺϵ޼ġ
£ҿǸװǺ°ɣɹʱڳļλͲĻǵعͷܵ״ʲô⣿ѵİѺ˹ȷʵ⼯ž˾Ҳڿ⣬Ϊ²нԭǺ˼ȺԺ˹ǿȲԭҪ֪ɵ1ʦ͵2ʦһձʦţһʦɵҺӼȺһֱڴģû̵һС̴أƣ»ǼһѾȲҪӴһˡ
Ҫǻݺݵںһ£ɴѿ˹̹ߵȫֱڶ̨ϼں***ܶһҾͲëӻڵڰϹĥ䡣ٽüͷ˵ߵͼϣ̯16òӵĹ̬ͼ
ԣϵΰƸһ㡣¿˹̹ߵغںܶ16Ǳߣ϶ȥš˼ƺ׳ôİ16ýǣҲչŵ㡣ڵҲö෢ȥƣҪ11ʦһŸ16á5ŵı֣¶̨ǯƶû⡣ҲߵͼǰŶŲ˵
׼ָӲڸոնĺ̨16õιжǰδеĹսʽʹܲӦҹ乥ǿ͸սûеҹйսضǰ˰սʤķ׼ԶʿΪе֣Щһʧȥٺֵĸ¸һЩоٵʱЩʿͱСֵóƵǶٵıֻ֣Ҫضĳָ֧ӲϵֻҪо٣ٰͶĻʹӡ׼ĺ̨ڶػ͸Ͷġ700ûܶĴͶˡ
̨ܲô򰡣ıһҴҹĶ˵˵̨ǰҶһƬأ̨дʵ̽յơǶ̨ڿ˹̹ߵϵĺλþġҹսҪЧǱȽѵˣһ£ëӵ̽յսֱڰƴһֻǿëӺܿ˴ף
ףһ׹ǰնսоͿʼʹˣ˵ЧǺܺá벻Լϡ
ǵģסصص˵ͷǸոշֵġղţ֯˴εֽ죬ըսʿ
𣿡
ڻÿҽֶεġı׵취ԸаеƲֵ˵š
ԸĵףֻڻͲĲСڻжڵʹҩͲͳͳϣȡһͨȻҵѳ쵽̨ӵ£ó㿴ôĲҴֵܲӳ㡣ܹ躵飬Ҳܹ16ùٱ顣սϳһǰûжԸıûеƱһЩӰر鰤ըԺ
ıֻҪĸһָάڱάСʱǿڻڵ¶̨û⡣дҩͲǻУȫȺҩͲ16𣿲ıʲôʱ𹥻˾˼̨ͣ£һıԼıסˣæŶֵĻ׼ŵﾡһЩڵʱ˵ԳƹߵأֱܶأװΪѵӣıܹˬڵ
ڵҪ󡣲Ĳռ̨޶Բ׼չһһ䶼ܣ˿ඣǵĿĲռ캣ڣߵĵˡǰĸʦıģȳĸʦʰڣ˳ܸˣ˳ˮڵ׼ǰ¶˾ıʣ躺16ôһԤ롣
Σı¶ֻ̨Ҫ°¶ɽ0̨ھ䵽ˣ躼˵šǲͲı˼ۿôȴܳԣκﶼġ
ִ10ʱǰڵλҪ죬Ҫ16ʵʵڵĳΪܷյĸӣһ˵һߣһԲ̬ۡơҲΪ16ʦӵԭԼƽʱеˣ
׼űԼһĲıͷҲصˣԼӵĻû˵ţû취ı湻ģ治סǴΪոӢۡͷɣսϵͼɣԼһС˼ͿԸıģ
19068210ʱ˺üйڱͻȻŸͻָſ˹̹ߵϵĶ̨ͺ䣡ڻص˹Ķֿ̨ʼڶ̨йһؼغһŶϵء
Ȼᾪ̻̲ܶİплҮ򺣾ϽϧﲢûжֹйԵĶԶ̨ĽģֻǶ̨ͼææ·ˡȻܶЧֶǷ籨Ī˹ƵɳʣĿްؽð˾װн籨ݺܼ򵥣˷߼ͻƣԮӿٶȣ˹ϷйͶӵĹ
ɳֱӰѵ籨˵˾װнɳΨһܶװֵˡ
ɳʵ£ͻȻһоٶȶȻӿ졣װн֯ȫƴճԼһõı¡ں˿˹̹ߵϵĶ̨޿κεؾʱ֧Ҳ˹˱˹رȡϵ֮󾭹޷˹µģж޷˹˼žϽʦ
йƺڹ̨жкľԪû֯԰¶ɽĽֻԶԶؼڣߵϵܶȻڶ̨ռ֮ǰܶ˾뿪ܶ԰ȫıž˾һѡ
ž˾
Ŀǰ45ֳ飬˺ȶһߣ11ʦķšѾҾ˼Ⱥ˴Լ4ʦĲӲʿĺرӾǼƣ͵Ԯӡһ˵ϣǸòһѵʱˡָŵͼϸոձʾȥļͷ˵šڵõɺĵͷͬλı͸ϾϵĿҺӼȺӣ20賿ȶֺ˫ӵȫ߹Ҫ㣬βжΣǰɺ˼Ⱥ𡣱žžԱֶԵ֮еѹ
ã´ɣһ֣Ѵսı˳ȥζŶž˾ʹ˾ްؽҲòԮˣѶ½Ӹ´󺣵ѹʧȥԮӵͬʱλϽٰͶĿԾ޷Ŵˡ
սܱͱ⣬ͶǲɵڿĽرǶԺҪ۳УǰЩ16ǻǧĴ۲ȡ˿˹̹ߵ̨ȨġΪָӹ٣ʧ͵ĳ̶ȣϾҪĿ겻ǺˣǶʮ߽ͬ
⽻ʹڵĽӴʼնߵĹе̬ȡ·лĪԨԴһ㣬Ӵ̸Ա׺˼õöΤ?н?ĬĬºٽᵽĸо
ϲʳʲɲ˹齵ר⽻󳼼ȫȨʹڵ飬Ȼʹ˵һһʵҲʲôѵ顣ܵлʵĽӼ̸м谭ش˫ΪĵЭ顣
ԣϣʱõйİǲϣľйӢڱϵͻȥϾ1906仹û¹޽ͬԼӢĹϵҲûж񻯵Ǳĵز˵ҪǱڽжԤ¡
йƷŷ᲻ӢйϵĶ񻯣Ϊעġǣעһ뵽ŷͬȥѡͷߵ·ֻҪӢͶûе޽ͬԼôҲ¹ԼʱҪμǸӢĽŹϵ
Ȼֻһ档һ棬پ޴ĻǾжսӢܵΪĹӴĽγɵһֲԳơζսѾʧȥ˺ںĿȨΨһֵҵ޷ǺںϿԼΪû㹻ǿĽ֧ԺںϿĹӢǰìܱȽϼ¹ǨìܵĴӢìתӢìܡҵ⽻̬߶ڸһıı䡣˵ӢìܵĻӢìܵļӾ磬ֲòᵽ𵽹ؼõķ
1870¹ԹΪ˹ֱ¹ǿиȥĽӢڲսòѰϿԶķڵ¹ͼıֳصĲ£ӢΪͬߵһ𣬶Ϊ˱ոʧأһֱͬ˹ϵͳΪӢͬ˿ܴɵ
Щӵϵһ˥ĵ۹ʱֳһֽìܵ⽻ԡڲӢìܵǰ£ȡñߺͺںϿİȫ
ı£½ڶй̸ȡһһ޴ĳɹ
йӦװѵһִ֧½
йӦǲһ֧½ǲӵжЭɨ˹ʣϲΪӢΧΪΧ͸߼ϲĶ
йӦṩɽսѲ󽢡
йӦ6ڣͶͬĵ˲ȡһµľжڽежս
ȻջǰǸΪ˸ǣ
йȨפڲ˹庣50ĵͬʱЩΪйľȨֵ½͵ЦǣЩط80ǻĮݲĻĮҪҪ֯һ10˵ļžйжǲӵľж
֮⣬֮Խó׺Ļ˫ΪԷĹڱṩһֵ½͵Цˣ֪йĹɱ˲٣յūйǻʵ۵ͷ⡣
Ϊйս״̬һѵӢͷֻؿйĽˡǵϸ棬ֻȡںϿɽͨĳŵѡʵϣܹȡĳɹ鹦Ӣפʹйʵۺ⽻֮˽˹ϵ
¹˶޽Լǳػʾͬƺеմɵϣ˶ԴҲǴΪͣýν߶Ѿвٵ˽⵽1905˷մɵĺ֮ʵʡˣйʱжĴţ˹ͳķ籨йʵ۱ʾл
һϲУȫȨʹнضˡΣй˵ж͸ӴˣͧսѲ󽢣𽢣̴ɵӴ󽢶ӽн͵캣Ժ󣬲˹͵
ͼٽĲıУ£һ֧ǲӣŵĺ½սáдӾɽɽİרңд˹˾ʯͿɼԱɰ?κ˹ص˼ܸˡ
˺սѲǽӵ콢
˾طʯͣôô϶ʯأ˺ܾöû飬Զǧ֮Ļʵô֪ʺĵطɳĮʯأ
û˵оСû˵ϵָָһ£κ˹ܴ߲;ɣ㻹İҪң˭ȥôҲǸٳĸ֪ʲôɣıͼǾɽɽеһѵġĴ¿ܹģȻ˵׼ȷԣҲǺɵġ
ǣǱµָܵʯɽָඣȻǻļŻûиͼࡣ˵ڻصй޴Ĳ˽մþǴĻķܶʷ͸дɫˡ
ȣɵûκ˹һμʱĹ𣿱²ͨ£ʯרҡһκ˹¾ͿԿˡͼбһԼĲıΪһλֵ֪ԼҲȥģɵѧļһڱ߶ѧɶ˷˴ûᰡ
ʵͼٽСԼ֡λУǹк½սƻƶִоľ٣ҲǾִ߱ƺȨʶͶԺձ֪ʶһ˽ľ١»Ĳı˲ţһصڽĻеսһĲصִ½Эͬս˵ˣڲʲôǰ£»ԺеžģȻı˾٣ǺĸػӵĲı˾١
ҲǰҪ˶ܿطĻɳбֲˡҲ󷽵ԼعϷһ֧ľӡ˾ôµģһμ桱Ÿͼ߻ŵԼнӶԼĸʱȪפؿԵɵǵŽǼһݺݵԼһʱ龰
ңûʲôֵýģһοھɽɽѧУĿѧϡѾǻԱˣֵܸά㲻֪µĽôļİڳ˶ˣģǷĵϣˮΪлΰ˶飬Ǹ᳡ȺġǶԺҲ̨£űᣬеᡣûģֻڵʱأӶҪҧĸо۷ȴĳȵĸо꣬´ŴһȻǰѵĿѧϵ԰ʵˣפжǹڳǿʢ𣿡ͼ˵ţ۽ۡԼʲôԴҲ˵ֲ˵Ե顣һƵʱϣʱ飬ݵġ
ͱ˵ʲôʱڹ𣿡ļһš˴ü£ȴһֱûʱ
ڹϣұѡвμӵһĺѧԱʱкѧԱ03»عǴκУҲ¶ĸһӡıûйĸоֻҪһ𣬾ûɵ£ͼٽԼ˼żа˳֪ԼƽʱָоڹձڵǰѪŵʱǱŵΪ帴˴ҵһѪ˵ԸڣȴֵʶвһĶԵĳݺ𾴡
ǵȻˣһ׶׶һƵģ˺ü㼶ߵĸͼһ¡
쵽ˣҲ֪׼ôӭأڣǿܶ۸ĵ۹ˡıǿҪиﳤŵĴ㰡˵ˣҪӮõ۹ýʤжǹؼʯǹؼڲӽϣһ᳹ȥսʿǶܹ仰μ仰ţֻȷһƵĿ꣬һһؼӵĻ¹ͼһ仰ʽйͳĻǾǳԵĴڣʿߣȥһùٱܹ;˫Ӱ£Զˣƺϱߵĵطҳء
1906818գл۹жǲ׷׺ӿڵ͵½ʼ˾º͹ҵصĽ衣ͬʱһ֧żСϸǰ뵺й¹۲ŵЭ½͵ĸĸѵͼڶһ֧ӣͶ뵽߼ϲĶԶսȥ
ˣ벻йʵںפҲ벻йͬڸոǩЭʼʵʩսϣѾ˾Եı
ʱɳһˡǰάأλĹܸɵĲնս󲻾ñġΪɳʱŷľŲһţҲΪűձսͷ˰Ϊɳʡ
ڣƺһеʵ֤λ󳼵Զ׿ʶ
ˣɳԼĻɳԼŵ٣άظ˽˻ʴ壨ɳļϲйʮ˽ڻԴ
»ԼžıЭҺӼȺӵжȺзꬵĵһʦµĵڶʦ֧ãҲʿµһʦͺľΪձʦš
ΪرսʱĸӪսų»׼Ҫȷٽǳö࣬ٽҲԵЩ֧Ӳ̫֮ƴʵսսʤκεֵʵΪսݶӲı»ĵ㹻ġ
ʵϣ»ûнָӲǽȺָӲ͵һʦָӲ϶ΪһꬳһʱĴ
ڿٵصţ˳ŸոճͲõҺӵ˵··һ֧֧ƶڶʦȲж϶·һʦձľʦŽ˫ӣ˹ˣΪĿ꣬гΣһʦ𱻷ָĶ
»ͷվ·ߵСעսⰻȻĲؿǰߡµʱ䣬**㣬װѵƣź˼ȺһδʤͱﲻסҪս¶һˡοһʦװŻŵһһأ
û·ӵĹ̻еɼ칫·һűԱ**ǣŴڵͳĺ¡¡ؿ»ͷעĿġȻ´Ӻ󱸾䵽һʦĻˡտٻٲʱԭ򣬻ϽŸÿ9ڳ9װʵܵĲеĹʹּ̳˹һıϰߡλţСƵĶս
ִ۾ЩӽµĹ·Ͽë⵽ڵĴʱʲôķӦƺӦûнģڷʶǳḻԺһǺľسˡ
»ڷ뿴ĸ˼άԵҪԵĶ࣬Ŵɽ¾ʱ뵽һŵĻǷΧǶ˫Ӻȶ֮便ʲôطʲûţĿǶ֧ӣ׼򵥵ļ󣬵óһԵĽ
ʦǰѻڽ˫ز뿴ҪǺ˷⵽ĹǵĻžͿԷˣڶҰô»ָɽµ155mmĻŵĳ˵šϣõһżģڲĵһϡϣҪսȥȡŴӳڣûвμӹʽսҲûнйϹģϰˣⷽĿǰǿհס
ı㻹ûëӷ۾أڨЦŵˣѾ͹޷˹˼žĵ40ʦ͵41ʦˡʦϣҪʦڱ棬һʦȶϣѹС
ҵôġ˼ʦһõıԷطս˶ʦһʦԿʦܵ˵ǺܴġοһʦɶõζԶ4041ʦĹ̹˵ɣѻ»һ¾˷ꬻ˼Żⱦó𣬺αذڶʦνѹأ
ģ㣡ꬹװһίɥģڿ»գ۾Լԭα¶غ˵룬˫Ӻȶֿ󣬶жĿҪͶͶĻҲˣʶ࣬ٺ٣ǾСΧȦѶѹȵСϡע⵽ûУҺɽ´ǿСƽԭڶʦڱ£һʦϱ߼ǰë쵽ȥɡʱ򣬻ڵͿʾˣСƽԭϰԻҵҪëܻ
»ȵŴͣû뵽ܴ΢ЦķꬾȻľơƻǰⶩļƻû̫ĳ룬ͳڻŵʹϡǣڲִټ޷ܵģѹȵһĶܹõɢռҲ㣡ʱ򰤻ڵ䣿ɱȫɱ
ôı˵ⰡضȤ
У˵Ҫץ²Բƶ˷ֶΧߵļƻһƻִˣץķ²أУУҿƣļƻҲ׼ž˾Ҳͨ»ͷҡĲ˹һŰּǿԼԷꪵķ뷨ɾԲȤǱžָӲܲΣꬵ뷨ҪģԼﱻˡ
²ıȥ±ߵֵǣ˭²ģǵսںʲôǾɱëɱǵϰɱɱľӣǴ̣սһսꬵĵҲһһ׵ģʦҲôƳˡ
ʦ磬飬սʿǵ⡣ɣǴ̿ɲΪ˱ͼʹ죬Ҫκ⽻ءµͼոֶܹʵΪжս̫ࡣץ²ͶЧİ취ҪҲûҪƶôǣͷβжλƵļƻˡ룬öôಿӣֻҪѼʦͰѶ쵽ѼȥˣԤնսҲԤԵŷ޴սûǿĶ½ŷ޴ս¾Ͳܴˣ»е˵ţϣΪͼһʱʹΥ´ﵽʦָӹսԭǿ϶Ҫùģ
ҧҧӱһ˳ĬΪˣꬶëӵĺԶԶձ˵ĿˣԲͺľΪ죬ʦϵվܶ߼춼ʿѧУڿεľɶԶˣֻܼݵĴɱֻܼɺǵĳڻŵգ˵鹣ֱķꪵ˼Ǵӵģ򵥵ĸں̶ܴ밮صȻȱϵͶԼԽĿرսʱ¶ΪͽǽҪءֻЩͲǷꬱܹ֪ˡ
ɱߣǽϽ⡣ӵոս⽻ĹϣֻйͶµͼҪչãҪƽĴ󻷾ǿɲͱ¨Ӱ»û˵֪ʦѾǵˣæȴ˵šͼ˵ꬣɲʽǿȷꬡ
ãðɣڶԶսϣꬿ˰βε˾
»һķꬵļֵһɽ
˹Ļķش壬Զž˾
װнϱߵİķйӵĴؾˡòƴڷһżģ̽Թ900ˣʧ޷ֲģ4ʦװнͨܶıŵĵ籨ϵԼٵ⡣
ͨǿĽսͨ뺣˵ֱϵҪάִӹ޷˹˵һߵĽͨʹøԮߺ󱸲ܹ亣սʧ˼Ȩ⣬нӣҹйӷĹ
1906814ҹǹͻȻⲻǶй˼ȺĹҺһߣйҺӼȺϽĸʦӱ·ȫ
ڲڵı߷رӱͻȻֵйŴˣôҲرӵļٺȥֵйĸʦ10ɵĸ
װнΨһĿٲӾֻиոڰķܴ۵ˡˣ֧ӱнѾõĽб˳˹Ԯн֪еĶõ˶֪ǰȴǵģǻй˶˹˵ĽΪ˫ӵСѾйһʦռˣȴЩǣ50155mm18ܻڣ
һȻֻ׹ŻڣһֻҪһʮʱͿɡ900ٸսϵĹؼγɶԱ¶ĻԴ
ӻȻ֪ѾҪͷˣķ˹˶̶70ľ룬ЩԼ̵йη塣Ͳƽ϶Ըûей˵ĶСʱʱ͸ϵˡ⣬ҹٶȣ
Сʱʱй˵ǹˣװ˹˵ʦĴ󲿶˰ķһߣԶرӵǳڼȻںͻǹĹ¾ɢˣźȺڱѸٽأڱҲУԱǰ۲˵ΡԮѡ֮˫ϱ5ﴦҺӹȣӹȣǴϱ߶Ķ˵ıؾ֮ʮŽڻڷ
άٿ˹ٽסս
ѵصǷ׷ͣóͻȻжûж֧5000֮ڵĲɶšǾصȴóʾ½Ӽߵ
ҹֻսżǵ
ٽűߵĶðΣȷ˹˵սѾˣǸϣûдӦеܼǹжȷģٽٵǣתͷȥǼ˹ǰ
άٿ˹ٽӵ˾ܵԮ˹˵ʱȥԼ޷˵رӻйӻ˹Ѿй֮֡ûκεļٽṩοһ·ûһ˹˷ˡҹûٽĻɣϾҹûжԸ˹ȥķġҲٽƫ˹˻ڶСܵĻҲӦһ˾ڵط
رӻйˡ
ƶϣٽԼ뵽ҹй׷սлʲôĽ
˹˺Ҫǣ׷йˣȫǰάٿ˹ٽγ´̺ݺһսȳ˳ȥ
ںҹڵÿٶǰӿšԵЩȵҹ۳һõ飬رЩĿйܼҴ˵
ٽĴ´һƬߴİֱߴɽ߹˹ȥŵҺӳǰĺӷñ˶ʱսԵúȻٶҲӿ˲١
άٿ˹ٽһ̧ʾµսҲΪԼͣ
˹˽ֻм·ˣ˵ҲӦóرӵѲ߶˰ɣرڸոշսҹ˵оرӸӦɳѰ˵ġ
ƷУһӪǰȥٽһ˵š
ǣƷУӦһӪĲӡ
İŷ򱱼ۣڵ鲻ɳǼľָΪһϣάٿ˹Уûз
Ӻǰ洫һ󱬶ĻǹžҵԶ
ǰйˣƷУܻرšйںӹȳڴء
У侲һ㣡սҪָӹٱ侲ˣ˵ɣǰ澿ʲôжйˣǵι𣿡άٿ˹ٽڴУ󣬻һеѯš
潫ǰйˡǸոյģϵĻûаܼУ򵥵ıԼĲ´Ҫһ˵⡣
Ⱥ˱ӺˡղŵĽʹƷУĶ鶪ˣˡ
ô˵й˵ķ߲ǿУӪɳȥҲȻ㻹Ǹҵߡˣγǵľ߬ìҪйͳͳɱںӹȱߣǰ˸ң尡ٽﲻϲйռ˹ˡУĿ϶ǵӡЩӵ̫࣬Ҳܼ̣ܺñʧܵĽ֮ĺûᡣ
ĻᣬٽǾԲԸģ
٣٣ټ٣ҹµĹ£ǵҰûܵӰ졣ֻٶȣʹԼĿԼ͵СֻٶȣʹϵľиҲֻٶȣõ˲ηУ
ߵĻͻȻеǲûȥ⣬ڻ޿ɱ顣ԸڻĹģûаңħҡ
װ˵ĶһֶصĻƿļХȫڸסˣֱǸоһǿѹʱһжˡ
¹µĺӹȣ˲ͳҵıըŴ̱ǵζɢŴССĵƬ޹Ŀ˺һͻıը˲š
άٿ˹ٽǿˤ߻صոմӵûüվֱͱһƥɳ۶սײɳȥٽεԼŹġꡱ֮󣬾һʲôҲ֪ˡ
йϣ»ͷվһĬĬĿţָ¹ţѷϵڹܴжµڹܡ׶೤Ļ˹װЧǿĵ£ڻеĵ£ŵĹٱǽ20Ӿ˵ڶη׼
ڱָӹٵĿҹƮţڵڹҲսʿǵĲµǡ
ͻȻ𣬻ڹܺĻ࣬ХŴڹҫ۵ͶХҹա
һâںҹԵøĶĿֹâسһйɵĳʱľ͸׳ˡ
٣ȣıꬰ»һߣҪĺХڸǷʦɤźκ
ɶ»оͱꬸ˹
ˣһֶӵʱʹ꣬ëӵڻж٣ꬹ˵šˣеĻǵø»˵˵УڹĽ尲ˣҲ»ˡ
߶߶ģ»ͷһۻŵأȻѾڰûˡ
ǸǸиֻҸˡµ˵š
ʲô£ʲô˵ģססһݣԳһɶ°簡Ϸʦɶأ»ڿ˷ꬵĲȻѵðҲ죡ãϣ߲֮ͿõĹһʦʦ뿴ٽˡ
˵㲻׼ЦҲ׼˵ҪӣҸû갡￴˿Լ»ûбˣͲıٶԶԶĵطš
ǣ»ɴûôҲ˲ɡ
˵Ҫοʽʿ߲ʵڲ˵Դϴ˾ͽŽĴɽοʵһʦ͵ʦʱ򣬷ꬾߵ䡣˵ҪΪŮͬУвġսû컹ȥ˼룬ڵڶʦѾȡȶ֣һʦεؿ˫ӣ˹ˣһʦҲ˶֮Ķ4041ʦĹƺΧ˵Ѿγˡʣµľǿܲıͼž˾ʱ´﹥ѡ
»عζҲ˴İ
ãæɲð˭䣡Ů٣ӣꬾô׿ڷ˵
ʲôǸģ»ʹʹ˵Ҫҿɲʲôæˡ»һ屡˵
æﵽͻⲻڴ£ս»ѾɶˣûҲְء٣ָ˾Ͳ̸˵˵ˡꬾ˵ص㣬ԴԵöġ
ȣȥʱʲô˵ģҿߵĺΧһɣʲôʱܹأȥɣﶢţ»֪ԼƫˣԭΪꬿûлףԼܿͨͨؽڣ֪˼ҸͲ˼޷Լ뼸ٶѡΪžıԼȫ١
Ὣһ˵սص飬ʾѶȣҺӹȿڲһ˼Ĳ״
λһʦһ߲ӱ¶ǿʹöԶõ5000ȫͻĻڼϮȫٳ̵ôıĹ͡սĸٳ̣ҲʹӦǹֵ֮Сȫǰ̶ʹ˲ΣͷܣǰҵսһԼвǰ壬Ը⻹ǲԸ⣬ֻҪУ޷ǰˡȻ˵˲ûУЩֻǽߵļˡ
ܲı
µؿŲıڶϵļϰһͷճھ޷ͼϣʱúɫǦڵͼϱעš
˼ȺɹǣͷսҺӼȺҲٶռȶ֡˫Ӻͺ֮ϵȺϼ20ѶžָΧ׼ƺֻʱˡ
ＯȺڻ׼սֻҪžžһ֣ＯȺ͹ǰոϱžռ
ʱܹչеʱƺѾ޷Ԯ40Զʱ̸ʲôòأ
ʵǣйոʧأǴӱӶԶ50޵룬Ű̩ɽ׶ԭ¹ʮڶ
ع˶˵е̸ҪûͨӢ߷⽻ʹڴӸϢʾʹ˶˺ˣսԽ
˰ӢȸĴȫѵսϣٹ֮ʱũҲֳİսвԵÿǰŽᡣĪ˹ƵʱЩơ
ʱһˡٵĶֲǷ˶йˡ귨볹׻ܶйֻոʳ̵սкܴ𣬷ҪĲߣҪͨȻе³ʿйж߾ߣʹǽҲǴ߲̬ơ෴ģڷǶҪͨһЧʵµ·ԶʵʩԮĲ
̸Ǿʹ
ǴҲнθٵĴ۰Ѷ˸ϵ̸Ǽս뿼ģսĹģͲжı߾֮ȫ֮սˣҪҪսȫͶ뵽ҾýȥҪһʵγŷ޶Ե¹в
ͼϣԶѾֳ顣һ飬˼Ⱥܵطţ˫һ飬6ҺӼȺΧɽｭ֮С򣻲ڵһ飬ͨ·ʧԴԴͲӼԶսУγµһԲΪͷĳ󡣲ж޷˹˼žʦפأҲһʦڵһߣἯ˴Լ20ܶ˵·Чʵ£ɾûûҹͣǸްؽ㹻ıʡ
˺˫һߵսµĿǰΪֹѾɶ֣ǹӦνڵ֮أ
ڵ˼֮С
尲ˣҲǴͬʵġ˵عƣ֮ǰƶսԺԼԮ֮бΧ󣬶˻ı̸һ붨ƻġĿǰʵȻѾ˼ƻ󷶳룬Ҫ¸ƶӦսԡ
ظе½ձԶ·̱֮Сⳡսûû˵սӣеӳ·οס·ߡöԶһһˣ˺֣ϵһǣش価ϸ߼ԶžжǰȡľͼҲˣȰплҮͶǿڳ20򲿶Ӽ뵽ⱴӶ˹˺ͲĹʹҪжսʹ˲òϥǽϵͼûеʺþƵ˵šȻ֪˭ܹͨͽģֻ尲ˡ˶ǰָսʱϻر
ǣ尲߲ŽźӦԼ˾ʱ򡣻ʵ۵뷨Ҳ֮ȫһ£ܲıһϵĵ塣
ӣһȺıǳսҡ
ʵɳӲùҲʱάʹˡ
𾴵ı£Ͱɣڶ˹ʧȥԶԱ֤ǺͺںҪս׼ǾĲʰˡ֪֪ľҪôľǣҿעһʵǰĶ˹һССĹȴޱĽءʵʱ򻹿ԶͺͻȻǿйһҵı£òһμңһ顣йòֻʧȥһƶԶͽͨķ˹пˣȴõʱٹڣ»֤ԶģάعȰ˵ԼĻʵź͡Ϊǰβ󳼺ǰɳʵĸѾûȥӦǿйˡڶٵⲻȥȥţǰúٹڵξơúӢĹϵĿ¾۽ŷޣ
ҵĹҸͿˡɳָŶͷ˵ȻҪźֺͣαһй˾ս׵̬أʱ򣬿10й˵İΧ֮аսǺй˴ڽֵ״̬Ľһ⡣ʵȴǾڵ˵İΧ֮У
£ޣҴӢ˺ͷ˵ɡս̬ʵʵ׼ΪҪöɣ˵ҪǾºϵЭͬ죬󹫵ȥĹۡҲ˵顣Ҹղһûľ׼Ӯ̸ϸȨάرǫ΢Ц˵ţϣɳʵļΪԼնȨĿʼԴˣѾʾ̬ȣǾͱʾӻվԼ󣬶˹յǸվӰеС˰ڲ
⣬ҪǿǡɳȻԥšƢȴѶϵҪҵĺϵ۵˰Լ⡣
£º˹͢ӦȥڽıȥμӾƻˡ룬ӦԼ⣬󹫵άϵЦû˿ˣҲһղǫ˵飬ȴһȫش飡
ĸӵĽžţ£ˣΪ׵ĽǲԸ˹͢ɳʵھָֻţʱҵͺ¹岻ԸԼǮ˷ѵԤȻʧܵսȥҲԸڵìڶݵĻͺΪսܶʱϣǹںƽϵĶšڣ˹͢Ӧڴ󹫵ıƷЦأʱǲܻصɳӰ
άغ׼ˣй˿ʼս׼ʱıڻػšĿģڶʵоܣɳڶ˹һȨ
άڼеҪɳԼȫȨֶй̸УѾӵȫ󹫣Լ˵ľºεЭϡһɳʰȨһ·ţάؾͿͨ˾йϵϣžӣӦһпܷĲ¼ҲΪй˵̸ȡϾűɹ󣬶˹άع󹫹ˡ
ɳάأǰ60ĹԼŵˣҲǶ˹ڲа취ǰβ󳼡3333ɽά3333ŵǻ̫ӵʱ˾͸ˡҪΪնսάҲԺյĲλϡڣһǫ΢ЦϼһܹԼźͣ᲻Ϊ޵½ƣҶ鳤ıҷѵĽڣ
װάأӦȡһ¶Ϊҵ常һɱɳʾ˵ȻʱҪټ󹫻ǶԵ̫ʱˡڹҶϣֻҪЩ¹С£̸ͺ̸ɣ
£鳤ڹټأάϵЦˡ֪ɳѾ˾ģټ޵½Ʋһ߹ѡ鳤ԼͬˡҪͬ˵ĴڣжսѸȶ
ŵ۾鳤Ҵ߽ɳʵİ칫ʱһжѾΪˡ
1906817գ˾󹫣Ҷ鳤޵½ƺǰάط䡣ˣ˹ܿ͢ɳʡ
Զ˾ްؽϽְплнԶ˾ٽβıͬʱ˰ź͵Ϣͨ˾йԱݵ
ոշݻִУ˵Ϣúʱٹһ죬½žҪȫԽߣԶǵʵʩȫˣٹ40СʱʦͻͻȻĿˣٹ12Сʱ½ձսͻǰδеĴҼܵĹģڵϿգΪʱǣٹСʱҺӼȺԶܹ
ӢͷųĬûжԶȨʾֻƬûʲôֵȥնˡ˵ʵһ㣬׷ӣάغ޵½ƱվӢˣͷ1891꿪ʼͬ˹ϵı䣬ӢͶĹϵҲӵĽܡһûͷԵɳʣӢͷ˵һ¡٣ǲٵĶ˻ͻȻ1887͵¹ǩġٱԼҲе¶Լˡ
˵ɳʧȥȨһԴϲ顣Ψһòֻǵ¹ʵѣй˵û뵽άȨҲ벻Ӧ1917ɳͳΪԼĳֶǰ1906ꡣ
ֵҵǣѾָԶ˾ٰплнз̸еˣοǣ̸һɹԼսԼƻڶȫõʵ֣ոʧغͱֶʵһìڶͻȻ͵õ˵͡ŷ޵ľûб䣡ЭԼǰɵļǷζŵһսȻᱬأйڻúƽôܲעĿشٽսı
ΪҪӦǡþ
Ӵľǻǿɵ֮ĵģйҪһúƽھ÷չ̬ǿſΪԼνȥþҲԽľѸõ¼װоװϡеŵ齨ҲŲþʮһڱٳ
ŷά־ҴҸϵϽǣǵĵǹ˳عصĽ
£Ӧòȡж˫ʽ̸дûгչʹ۹Ҫ̸еõȽ̸ǰ̸δʽͣЭǰܹǰԶǰԶ̸еʱǾȡȨǼδл۹ϯ̸дʱά̸Уڵֹ֪ͣľж͸˹ʱΪʲô˹ԭսǿģԵܹҲ⣬Բ֮ȡжҲ˵ùȥͱӶϲȡ½жˡ
㼣ûеúӡӶ50Ŀˡ´ŬɽͶʲǽ̸Ҫȷսǰ궨¹߾ͷǳˡ
£Ӧñ֤ոĹϵʵڣֻǲſԴ̸дﵽĿġ˵һߺ̸һ߼Զģ۹ϲ̬ܲά־޳ǵģ˲ź⽻ҹʹ˵˼ȻûпǵжӢ²ӡҲûпǵĻܿ˼ӿս׼ڶһ⣬սʱйҪģڣйҪľʱֹͣжҲǸ˱ʾһ̬ȣйԸƽ˵ģֻ˲º̸ľġ
ʵǺͷά־ûдǵ뷨뷨Ҫڣں̸ʼǰͨľжɼȳʵ̸еĽУûмϣ̸ܹ˳ءʹشЭ飬뷨̸£ʹ򣬷10ڹİΧ֮УžͱžԼžＯȺʱԳ
ٴ׼ʲôʱҽЩʱߣھǿӢ⽻ʹڶж̸е̬ȣάصڵԺɻȥö˵һҲӦõģղλĽʵܲıҲ۹Ҳǳûͽҷˣ룬㻻άصĽǶ⣬ĵʲôǲйԶǵľ½ǣȨûйͬĻܱսάغͶĺпȫսԱٳһֽһĴңͶǿŽ־ɳǡն˹ĸڶֵĿҪö࣬һ̸ֻǰľ½ɾսΪ˻֪ǾҪЩʲô֪ǻ᲻ΪսŷޣĪ˹ȥȸάسԲɣҲʵϣȨȹϣܹһ׻ҾʱֹͣжеĺըСģը·ߵʽ
û˵΢ͣһ¼˵ǲҪĿǰո棬ȻĿǱɣðۿۣҪעӪһõĹʻԶԣҪջأͬʱҪάõĹϵöΪҹδڹҵƷѹöξ÷йİڶڶҪﵽĿ꣬һ۹ѺõģƵάǱģҪﵽԾֶκЭƶĿģԭϣǻбҪ̸мʼʱдģľ½𣿡
ά־ĬˣЩɥ˳Ĭ״̬û뵽ڶԶѾԶˣձڵġһ۹뷨ͬǣеԶž͸;ÿƵĲԣᵽģǿѹ½κ;˫͸սԡսܹɣʵϻΪйŷ޵Ĵ˻˵йµŷľżˣսȡõĽǢĹϵǻ̸нڹĲˡά־ΪԼ˼ϵĲɥȴΪѾͨ͸Զҡ
ǵɫҲԵЩȻˡԵǣԼŷά־ȳھ̸ж̸ϵ˼룬ûйȥжڽսδϡϵĽſȡõ۹սԷչҪ˫߹ϵɹһνĵ۹һ⽻ҲӦ÷Ĵֵҵǣ²û𱸵˼ֻίڻشʱָ˳ɾҲ⽻󳼾ȣˡ
˼ǰ̸вǼ򵥵Ĺ̸УжϵйӰεĿܷɵĹؼǣ̸ǾԶģԴٺֶڹ̸ų֣ʹֶΣж̸кʱ򣬺ʱ̸ȻѾ˸ʱ򲻽ѺõźţöͶȻǣʱһ¾ģôĻ£еľжӰ쵽ļĳ˵ҵĽ͸˽һĽҲŮ̸࣬һӡǳĹؼһӡôܲͻͱȽ׽ˡ
ݡͦŴӶŲˮӰһ֣˾֪Լøˡ
պհжıžҰսϣ̫ոճڵƽϵʱ˺շľ޴8ͺըܸոתͺըܵϻƶţºУһʻս죬ŵȴűںԱʮܺըĿڵ20Զ·ը·ʹ˱ʱ5ң쵽ԶĶʱҲԼʶ·ըϺĲ㡣ȻЩºУȥ飬1.8ֵͺըʱˡ̨CHͺըκըжľУش250ըʱΣڲ²ըըʱ᲻ͺըԱǵĸҰû
ûֵУĵ顣ϹôæװǹγԭʼĶԿջԵͿշеķɻһЩţ쾭зԱ˵ԼķɻϳӵĻ⣬ǶװǹĳɹȻºУĶԲߣͺը50СըʹĺջǹӵǵĿǶ·ĶԿջ㣬ҲQHսͱר˾ԵعĹըص䵽ͺըļϣ»飬Уﻹûס
ŷ޴ġˡȺɫڵϱʾķţԱ3000׵ĸ߿ܹ嫵ıӶʱȺתߣ˳ƽһɽ·߷С
ɫڵ汻ЩСɽס뱴Ӷͨ·Ҳת棬·ź΢ƽ̹һЩĺӹġ
ظºͳͷߵ̨ͻţͷ½ͷĻϼ˾֧źͻȵӲƳɵģڵʹ
̨δŵʮŻĻӦһ
飨ͺը350014ѰĿ꣬ʼºУһ´һѹ˻棬սһ˵ķ·塣
ΪһͺըҲ׷׿ʼ͸߶Ȼ߽븩״̬·࣬϶жĶԿջ㡣
װǹ߱-560ȵĸߵǣÿ300ٶи˶ŷɻæĸװûûǹ߱ٵתƹܣǹҲûܹʲôǰĽʵڻûгԶָӹٵͷأ
ˣԿջ൱ޡǹڿɻԼʱäĿؿٶŰһܵӵ䵽Ŀĺ󷽡
¶˵ĶǹغܿйսĹ
ºУ˻ͷڸղŵĸѾȷǹصλãսһƯİ»˸ĸ߶ȣԵعҪþٶȣQHսƽٶֻ200嶯ļٶȿ԰ս300ϵĸ٣ºУڹձսнʱõı飬ٶԽ죬ǹзɻĿԾԽС
ͲʲӹȵгŷɻĹֽžСըıըͻǹԷԱ˵ҪڽӽĿĶ̶̰ʱͶըûǹ׼ȷҪʱͷһ»ø߶ȣԱһֵʮ빥ӦǣǹܹõʱһЩֻܰӵкйɻȨʼڿйǷɻԾʲôʱ򣬴ʲôǶϵĻǹֻƣڱӦӦ
ºըѰŦͬʱֿٶ˲ݸϵĻǹɻ΢΢¸壬ӵڵϴɫ̳Уͷ˲俴ʿǹӵ䴩Ӱ»ø߶ȸƽʱԼսѾڵϳֳö50ը˶ǹʮڿеĿֲ
ɻͿոХŲʱıըӵҷɵһ˵սľĽ
һͺըܹЯ10ö50ըֱͻըըȶβըţһöըװ18TNTըҩ㹻70װ뾶Χڣ⻹Ϊ屾ļٶȺͷɻٶʹըԭըϼװú50Ｖըɱ
ºУͺըȻ˳ؽ˵ջ㣬ڷȷϵջºʹŰ˼ͺը2000׵ĸ߶.CHս˺ڸݵϱըϵĶ˵ٺ󣬻ڵͶٺܼظԱ˺顣
2000׵ĸ߿Ҫش250ը׼ȷϣҪǺܶصġǷɻĺ򣬸ݹԶɣɻĺḳըĹ켣ըĿѧͺ͸ЩƺʱӦÿ޷״̬ܹ֤ըշɻ䣻һҪǷ磬˳硢綼Ҫǡ
ûиܵǱṩݹԱǲο򵥵ǺͶԵĹ۲ͶȷʱݡãĿǳ죬ֻҪɻסͬ򲢸ݷ΢ƫһЩͶըҲϺ׼ȷը졣
CHͺըÿЯö250ըҲ˵ɻϵķԱĻֻΣ
ͺըǰ΢бΣķ򷴸ţCHըһʵսͶԶԶը·ô򵥡ιɹĻ½ձıｫغԶQH͵ս
ºУԶԶظͺը뱣֤ιİȫԣһCHһΪ¹۲ŵĳԱصԼĲӣջǣҪ֤ξȫ˵ǻʵ۱׿´ġ
ļһǸе˹˰ɪΪʲôԺըôȤΪʲôܲıһ˽ֱܣ
УǲģԹ鱧ԹִУ
ºֻºУȻ֪ξиף½פɱӵ˾٣˸ļһԴ1903ҵһֱйǳȤˣԸɵйΪ½۲ŵĳԱ֮һУ֪ССξ1917Ϊ޺42ʦУıһսΪڵڶսгΪ̫ƽս˾սϹԳʺйս
ˣƺӦõõӣйɻҪŷ޳ڣ׬ȡԲӢҪһʵ˽ɻսֵڻʵۿнͥξʵԱֻʱģ仨Ѵľȥܲ繫ܵĹ׬ȡһʽʼձһԣļչۡ
CHͷɻŷУڣУں´ӻȥٵ׹䵽ϣһöըƫĿüը˿ɫҫĻ𻨱ŷš250ը޴ƻһ·һöըԵ̫ƫһЩֻһƬֵꡣ
CHͷɻһȦдͷʼղŵͶˣһβĳɹ飬εͶ׼ȷȴߣһöը죬޴ըֱӻٻ˽50ҵ죬·Ҫ˻Ѹʱ޲ˣһöƫһЩ·𻵡
ϵĶֻؿԼ·ըϣûܹԿĻǹʿֻ̾û뵽ϵĲǹɻΪûмֵģֻܻСһЩĲӬ͵ĻǹЩ޷Ŀֲ
йɻ뿪ͲʲϿ֮󣬶ʱάصרʻ˰ͲʲСվ·Ա;źظλ·˹Ҫʱ޸ͨεֻӶСվȴˡ
һĻǵĹ͢ͳΣ˹۹Ȩ˵У󹫳άµʱڶ鳤޵ýƣ׼ƶܷͼʹ⽨ѳŵĶױ˹ʲ׼ƵĶ
άغʹ󹫰ΪǵССȨתƣϲ޵½Ĵһɹĸܵ˵Ŀǰϵ÷ǳĬҪٵ֧֣䲻øĴʻ㣬ͼʹھΪɳʱھϵķȨάҪǿ֧֣ǿֲ֧пܾսöصҵľøչˣҲܰ˵ǸҪȡøʱԶģʻ̫Ұֻ̫޵½νĶ˹ƸɹΪҪѶڵĸĴѹȥֻиɹ˵ʹũ͹»صǵλȥԹҴ·ԵȨ
ԶսάؽȻͬˣΪնսάرɳʽְԶ˶ȨģжսȴάվȨ̨ϣԾʩչԼıѧʱ֪Զŵ˼ֵʼսͺ;˲֮Ե˵ûоռĸսԶҲڣ
ôòǿʵǧٿ׵Ķ˹۹⵽սʧܺŵʲôӦһʲôĸ֮·أͬΪ˹ߵάع˼ġ
ԣ³ʿάսѧĸ󣬴Ѿڡս˿ԴǱҵѧȵȷۺϿһҵʵѧġɳʱ¾ͰձĸϱĴŵĻƺӣձսǱ1895굽1904ܵս׼죬ɳֺйڹҵϵǱսǰʧܣ
̯ӣԼԼʰ
Ϊǰβ󳼵άⷽԼļ⣬ΪһҵǿȱھʵϣʵıַʽһǵһǵӶĿǰװʵ״עƵľӣйںը·֮չʾ˼;ӵȻҲǶؽʧⳡսԭڡ
ǣйȡսľԿȨԼӦӦԼ̸Сǣй˱ȻǸ߰ĲһģǣάҲȥԣȥӦ
Ҫʱ䣬ҪʽҪһǿĶ顣
ʱ䣬Ҫڹϵòͳɹж̸ãʽ⣬ҪӢʽԮǺͺں⣬Ҫͬ˴һ˴˶ܹܵЭ飬ãܰйѸĵ۹ԶķΧС
Դйõʲô
ҪжϵôչҲǿθ߲㹫ӰйĴ۹⽻չ⽻ԼȫԵԶй⽻󳼣ڹϲԵȵġǣڹغж̸ϣԼܲ԰ա
µάûκεȥʢıӶ˵ĺɽɫҲûȤȥоֵĺֻͨվϵСС籨Զ˾пл򷢵籨нй˽Ӵϣйֹܹͣ˵пֲĿϮԱ·Աܹ޸·Լȥ档
԰плнάǾεģнĺĳԱ֮һҲĿǰǿľӣ֧Ĵڣʱǿ֮ʱȨ϶ᶯҡܵЩɹǵķԡ
ˣйòԪԶ
йǿ̵ģҪ¹߸ȥ300ƽ.ֵҵǣЩϵĲʵޣ˶ԸͷУóԣЩرǶԿģ۲ƵԶ·Ըķ˹п⡣
·ͺۣάؼϣйǩһȽѺõȫԼҪ˫ھϵĺѵ͹ҵĽ޳嵭һЩģ˸һۺȻпȡ·ͺ۵ʹȨ
άذڳţԸ³ĳվž;öģվϸûʽùݿԹסˣʹںĳȽʵڡ
պհжл۹½ڶնҰս
˹˰ɪξһ·ɻͳ˵籨
죬ʵξһ졣һγɻһγ÷ɻѺõйӵķɻξע׼ȷʵʩ˶Եع⣬ξ˷ɻδսеļֵһĻɼʮܣӦøһЩǼټǧܷɻըľӻ߾ĿĳʣҪЩɻļҲҪԸЩɻļѧĶԵԭɻĵǷɻ
ξͨ籨¹۲ų׿˺ٽϸ㱨ԼļţҲԼ󵨵ػ㱨һ£ȻξûԼռǱһʮ̶
·ٴйɻĹжϽͨü죬ԱԱװȱԶ˵ġплͲ޷ȷйɻԺ󻹻᲻·ߣҲ˵޷ȷ·ָеʱ䡣һ֧˳ȥǵȥӭӱ赲Сվϵʱάء
Ѿ׺˵ıʲôˣٽⲻıһξ˹ǰ;սϵʤӵȫĸпʵСü޵鲻ȥθĸ˹ľӣԶսȡһССʤҲáԴӿսսۿǿΪʤ⣬һֱսдƣڱĴ©ľơ
ܹٽֱӵõıҲ22֮ڣȫԶ˾ֱϽĲӣµ43ʦҲˣֵø˵Щոմŷ޵ԶʿżߵİԭԶġϢ˽Ī˹Ʒı仯ʿҪɿĶ࣬ٽԽܲıְλһֱڽһЧܵĺƣɢ·ߵܹءط䵽ӣ΢ıһ¶ò
ڲٽ˾̸УĵذľӳΪͼʱλӡΪ֧Ӫˮƽ¡ѵũɫľŸʽɵġʱٽҲھǣܹѵ**͵Զõ·ѾܲˡǣǻҪȥӦһΪѵ⣬Ǿÿʿǹҵʵӵ
плн˾칫ȥûö⣬ٽıսƻٽ׼֯һδģĽＯ6ʦ׺ͱԶͼ̽йӵʵ־ͶʦԤսȡйӵǰ2050ͬʱ֯һ֧ӣڹйҰսڵأ·ߵв֧Ӱһʦؼʦʦ
ٽսƻúϸ£رںڵսϷǳλλٽȻľ˼Ӱ죬Ѿӵսγɲ߻һ̨ṹӵĻ
плҪǵǣѾйȡϵڻȡƽ̸еʱйɻ·Ϊɷս۾ܷȡս۳ɹãһʧܣǻ̸дʲôӰأ
ʱǰβıᵽްؽϽĿաΪıҲֻÿǹþӣƶƻȥʵʩˣΪ˾ͱΪӸ𣬸̶Ϊ˹𡣶йӵأнǲ̫ϣģȻٽ뷨޿κεһӵ棬Ϊ̸ϵάȡһȨĽ⣬ٽѹѡȡʤ﷽ͿԿ
ٽ߽˰칫ҡ
ûкϢҵ˾װ֯˼ͻΧжʧˣй˵ĻǳǿĿǰѾڵľأнίر˳ս˼ٽûֱȥѯԼļƻǷ˾ͨǴ˸ոյĻϢ
ϵۣ÷չ鷢ˣплнţԵѾκϣϢʱⲻ˷̾Լ̫Զ˹пûڹطߵͬʱȥйߣԮ޷žҪİٹоܵ˹ˣǲй˵ķɻϮҲҪȶֳй߲ܴͨϵڵǸ顣
ͶǺϽôҶĪҮнܹסλҿѣһͶǽԷ˹п˵Ͷܾ֣ҲֻͨĽı䡣ٽĵؿź˵ϣ˾ܹͬԼսƻ֯µĹжذܾ֣ذܾ֣ö̸пʼ֮ǰһ㡣
аգнͷԼĲı
һ¼Цţȴûϻش˾ʣʵ˾νûаյģҪ˵գٽܹ֤ڽ°Ѳس˶ѡ
ﵱйĵʦϴսҾͻˣ֪ġʱǷǷأڸָӹԺ󻹻ˣһѪսòѪս㿴﷽ĽƱйԮȻҪǵĽȹУйпܳķɹűľӣǸʦǵؼʦͿԳ룬й˵ҰսˡеҪһʤ֮ٽս۵Ŀİ˳ҲĿ꿴ʵһЩٱǧԮס
Ĳ׼ôˣплȻĶˣʼѯӵıս
ӿͨҹ伱о쵽ԱܹйɻϮڼ䣬Ҫ޷˹˼žԮ̬й˵עҪй˵ĺƽϵԽͻȻԽЧĿǰӵĲѾˣγһսŷ޿ĲʿԶӸһЩǿıٽЩҪ˵ش˾ʡظо˾ѾͬԼսƻˡ
㿴ǷҪƻͨάплнڳĬһͻȻһƲص⣬ϷԼʣһ׵й̸аɡ
ٽսƻ׼ˣ*ҹɫ*ɾУԶڻ׼װнҲյˡһȫͻΧĳԡĵ籨
ȶֳ档
ȺĶûڻ׼͸ڻйڶʦطͻѾһĶٱڳһСξͣϢһ󣬵ȴйӵڵ٣޷ӽйӵһأûлڣֻпļͦǹĶֻܳƬصǰ
һӹ˵СľݣǵʱָӲװнԶתָӲо˵ѾΪŬ͵ɡ
Ƿ׷ָ߳ӲȥӴԵйͶЩı뿪ָӲãһƵǹ
װнָӲԾλ˹۹ѪԵϵнԼΪв˻ȡӦñ
ͬплнͲٽԤϵһ˹п˵ؾʧȥ˹̹ߵصкںϽĴ¾˰졣Ӣͬǣһ˾ٻԶܶ˳й˼Ⱥķ²
жսڶ˹ıʡͺ˽ˡһ˴л۹ĺͼʡһ֡ʵϣһ1792ǰǼʡһ֡ʦ16õĹٱжӽ뺣ˣл۹ĽʮƮߵصϿա
ͬʱԶڽŵ׼¹ơ*ҹɫ*ɾ£һŴڷ֮Уڱþھ֤ǰڵľǰδеĴڵѻλ棬ԤʾŶĽ׼Ѿ˼µĵز
1906824ա糿̫ѲԭϵˮڵʱɫѵϵһоﶼӳճƽʵˮԵģĴŷۺɫҰ
ĴͻȻ˲ԭϵƽŴڽȺڵкйںɺ뺣֮ϡ˲䱻ǿĳ˺ѣƻƽڴХŴݻһпܴݻٵĶճʱֵĲԭ
žĺձɣʼѰڶߺڱء
Ȼսƻпǵйɻ͸ڱָʾĿأڻڳ˰СʱͣţǺѹѹһƬʼЩҪʹĶɺӲܹйء
ͻȻڻʦһɱˣرں̲һصĹٱܴ󡣲ڶڲתͲˮʱ󷽵ԤӺܿͽأս׼
ƻʦ˵绰Ͳнѯʵ绰ʦôģûƻ΢һЩĵĸθСϴγ˵ϢΪԼڴæת˾ĹûкܺõءաЩ߲ͱ¨ӡһֱƽ̬ûֻʦ˼Ⲣ˵ƻܱ˵̹Ȼˣ෴ģֵԽĵĸθоԽǿҡ
ͷӵ˾ٵʦȷսĻ⣬ҲǻƻٽһμĻᡣ
ƻһ绰ͲҪ14áܿͽͨˣͲﴫóϤ
14õǣڱ´ӲػأĹ֮ǰҪĴСԬóӳϰڿǣʦҲڿǡҶȶԷش𣬻ƻܾ͡žһ˵绰
ܼĻǹˮŵȻڵըԽԣǹħʮĽȫ߹
˱ŷǰδеһɺУ߷ǹ򶫰ͳһߵĹʦٱҲòΪ˵Ȼ𾴣Щ˻֧ռйأɱ˳ǧ޹գǾ;˵ĻƷʡ¸ҶԣЩһűǹȻڴ򵹵Ķ˼ܹΪʡ
14жĸʦıַͻԶıٽҲһָЭʦսж
һʱ䣬3000˺ûڶɺӶȡһƽ׵֮ءйӵĻǿȫǰЩˣȻҲɵسˡ
磬սϵǹæŵµ滻սһʿɥĲӣͬʱȴҹڻΪͨ·
ٽƻеͻڵһιûдɣζҪԺĹдﵽͻйӶߵĿģҪĴۡûмʾйӲɹűϵĵʦԮ﷽жҲ˵ؼʦпս
׺ϱҾѹͻȻǿпйӻչͻԹǲؼʦ﷽ӦйӿܵͻƣһУıٽ󱨸š
ǰ߲ӽڻˡȫ43ʦⱴӶ˹˹µķߣҪ죡ʶԼһ󣺵͹йһʦսйսӦΪ6ʦǿйʦķ߻῿˺սһ֣ɽȴʾйڹزһͬʱȥʵʩػز˵ʲôٽԼĲӱ뾡쳷أصⱴӶ˹ˣƣйͲĽһûм̷µĵطҲᶪԣԼ43ʦǰⱴӶ˹˼ӹ̷Էй֮Ĺ
ԲвòٽԼָӵʦайӰΧĿܣǣЧָ£ԶĲӽڻųءʹùžػذһټõеսͼûдɡ
Ų򱱳ţʱڳ׹плнʱֱԨ֮ʧˣԼʧˣԶһǿսƽϣҲ֮ٽ֪ⳡսʧܺй˿϶ᷢȫߵĽΪڴӲڵµսϣйȻ˴󲿷ֵԶĵ޷˹ˡ˹еɷܹﵽ11ʦĲӡЩĸʦѾ𣬻߸ʦҪȥشӲά˹˵޷˹Щӣǲй˷ܹǰἯġҲǵڹ޷˹˼صƽ̸нɡ
ٽԶʧܵԭڱװΪһʵʵĿꡪ˹пˡ޵ıɢսϡԼľģҲΪսԸ޴Ĵۡʧܣÿһ˶Ը⿴Ľڣٽȴؿ˶Լʧ˲תˡڣΨһܹľǾӳսܵʱ䣬ں̸ǰٶʧ
1906825աйʦ1415òӾҵĽոսȫȫչˡ
Ϊ﷽ʵʩͻйžʦԮһߵĿûдﵽպհжĶһؼʦʦҲӻĽ׼ת
սĽǶսǶһͽ޹ʴսۣǴӶηͳɹĳУıٽָӲܵõ֡йûڷսĲػսмʹսֱεϳһЩʱ䡣
ž˾
ܲ磬ȫͬǵĳƻɱ˵߽սңﻹһݸոͨѶı͹ĵġ
һϲΧȥܲı尲ķġ
ܣɡάػڰ·ϣȫ߳ϧ˼ȺҺӼȺǸϲˡ죬ǰѻ˵˿
»λã˵ţߵͼǰ
չһʦոսս٣ٶҲǹˡһѸڵͼҳ»λá
ˣһʦͶʦӿٶȣΪܹԤӣ11ʦһʦｭϣвžȫ߳ȡڵ£עάر˵ĶͰȫ˼̸дžƻжžͼȺ˾ÿСʱܲͨһΣ´ɣɴʱֶ´˶ĽжǰйѾܺƽ̸еٳˡ
粨漴͵˸ӡĹжɻһܼܵըɣڱͻȻǿڻܼڵ䵽ϱըХڵֱ壬һȺȺӵӿһһء
ʱĻͳֵļƻйȫ̺߳޿ƥеġ
﷽ϣոⱴӶ˹˵ĶҵڻĲ³Բס׷׳ˡԶıָ½ڽڵֿսһֱ˵ֺŵõӳϵԮ֧֣˷ߡ
žû⵽ĵֿһ·ظ߸ͽɹ̨øΪȫļ⵶ȹռ˳ˣֱвڵ¡
žڽݣϵָ£ʦΪȵȹȡֻ3000صıʲˣȻ·һ·ֱ˰ľͼһ·תϡǵ̬
սʱѾûκεˡսϣװ;ȫĶ޷30йĶ·ȫֻ߱顣
»̫߸߹ͷգǿ͸ϡƲѴعø͡
˾ͽվ̨ĿһŹٱгȥ
ǵһվԭƻҪοһʦٱģɼƻûб仯죬սϲ˵ķݻõһʦĹٱֻڳ￴̨ԼֵǸɫӰ
ʱشӾ̨ĳﴫΪǰЩˡⲢӰ˾ͽжٱǰĶ־ͱʤľġǵģս̶ֳȣزԶˡ
һл𳵽վˣⲻǾУǴгֻӹһرĳѡ
˾ͽ㣬Ҳûȥˡ˾ͽСš˾ͽ಻ϲ˽䣬ҪԽơ
ͷУڳϣԵе㻬ʡ
˾ͽ಻֪ʲôûлӦŮٵĻʹ䵣ĵǣѾվ˿Сʱˡһ̫ɡڵ⣬վ̨ϵ¶ȱͲһŮ˿ԳܵġԼÿ챻ܲ˺Ͱ׻λεˣͷһѣΣǰҲʱسСǡ
𣿵һʦĲӹˣ˾ͽûŲ֪˼Ϊο͸ոմӺǰָϸĵһʦٱǵģûһڳǰ뿪ĳ˵ԼǹҵԼսʿУȻ˵ֻǼƻĺȨ֮ƣڹٱǵĿַܹأǴŹҸлЩΪսʿǣǴʵ۹ЩոӢǡ˾ͽ֪ʵ۱һˣΪӣԼȥذĲΪԼΰԼԹеĹٱǱ¶
һл¡¡ͨվ̨ǵһʦһȥĲӾС
ľ֪վ̨ΪԼУ˶ΪܹеϸܵԼϵΣܵΪһ˵Уˣڿվ̨ǸֵİɫӰʱ鲻Խػ
˷ܵĹٱûпǳгԶԶ뿪վ̨ǸɫӰ̨̱ϡ
籨ĵ˱
ڰ칫ת˺ð***ȶԼ˵ϡԱߵУһʵһֱ߶ŵֻ֣֣
ȷʵе֣ǺͿһԺͿޣ
£ҪȥѽӻСûʲô飬Ҵҽͼȥȥ
̧ͷһۣʱҲأҲãٳȥʵġ
ǣȥ֪ͨһµ䣬㰲ż˴ȥ
΢΢ЩŷԸţĵļ޷εġܳһʱԼԼĵѾٲͽϢǰ׷ˡУ̰е˼˾ͽϣ˲俴Ǵһϲµĺ˪΢΢΢Ц
ĵ˳ȥü¶˼ΪٳԼһʵΪԼԼļͥǵʱٵõ˿ĵز˵ĵĵز
Ҳ˾ͽ໳飬ΪͥҸҲ͵ܹиʱȥȤʮڰＱϮ
ΡȺɽɴİƣߴïܵԭʼɭǰ̩澭Կģɽϲͬǣľɫŷް˹ɽ顣ӵһѩɽɽƬĲݵءߴľɫʰ쵵ĹľУƺɢһַ·ԴĻþ֮У˺Ȼһʵ顣
ľԼС·ϣУԼĸӪ԰ξţǸմŲս飬Ӫפȥ鶼ЩأЩ˷ܡһֱĦȭԾԾԵ˶Ըղܵ񶼸оǿѹ
Բı㿴ǻȥҼųϼһ£ﱼϮɲġŻ԰ǰݳƺţӪǺģҲô˲žԲӪ೤ʱ䣬ڣıֵźð˵ž˾ٶûӪ۾⡣
ӪûжʱˣҿǻǸϿزӣ߿α߷ֱҸٽˡǿɶ˹вǵĹؼҹţ̾ǸӲͷǿɺͼضӲͷ⵶õߣǿ㡣԰ʱ˵һţ˼ӿٶɽĶӪפȥ
ǸԭϵȺʢĻһĨѩӱ˸оͷϵ̫ʲôֻҴҸ·ûһȥɽҰµĿޱߵװö񣬶Ӫ񡣼оǿɶ˹ӲǿĶɿأȫ˳ɺӣǶӪϳеŵ񡣶һӺ󱸾ɽתӪ˵Ǽ޵ģǷŵϲҲһǳص
ûʱȥٿžٻˣ50Сʱʱܽ
ڡ670ٱܿЯװӪǰƽжϡ
ֵǣųɤźһЦһ£ϢղҺ͸ӪǶӪһǴһӪϴӲġǣװǿо˹ӶɿڣȫŴǡл˵ˣ10ȫ׼ɢ
˵ת԰ȥˣ߶ӪžǸ԰Ѷ׼
źӹߵĻǿҪһ***ˣҿֱӴ3159嶫ϿȲȥٿʡСʱʱ䡣㿴ǵǶһӪضɿڣ棬ˮȽϴˮǿֻѡһ1Ŷɺӵëӵؾ2ŵˮٱȽϴ󣬲ʺϴ󲿶ˮ3ŵ̫ԶҪ໨ʱܸϵ԰ʾŵһ̿˵ͼӪôѡɺӵ㡣
ÿˣ1ŵ㡣ʱ䲻࣬ëҲ뵽ǻôȥҪɺӵűˡҵĵĲǸӪؾװ˹˵֧ûҲûиϸһЩıͼֻ·ˡƳһ۵ͼͼղŲʱͿˣʵûҵȡɵĵط
ã1ţҲ׼һ¡ƥҪڳ˵̨͵**Ϲɡ԰ξЦ߽Ӫ
ɽ·мҪʹ˹ӵļС֧ҪԽһ2800׵ĴɽҲûϢʱ䣬Ͷ뵽ǿսرɺӵսСǿȵս׼ǲġ
԰ѥͳϵӣڳʱļоС²ڳѪͣҲʹˮѥ档03ʽǹҼϣƤϹ񵯺ӵСʽ13Զǹͨרõǹǹ׹̶䣬һ׼´ңҷΪ´ȴͺ֣øɵصֵͲˮͼ¡ָݵĸڱҵĸɫڴξȡߵһ˫ͲԶУҵʱΪŵĽƷ
ξ߳񣬱߱жǹڵĴ̵ȱϵĵУδоҪһѵ·
ӪҴӪǰ濪·Ӹں档԰ʳǰŶԻҵ˵
ȥˣȥɣעⰲȫűԼȥģתһԼӪأ600ҪԼŸӺ档
԰ʴӣӪ37űƣӪֱϽ뿪Ӫʱִٵ
µ׵ǸԭѾܹоζһĺӷӱ˳źӹȴüоĶӪӶԱǾ񲻽һ
͵Ϣӳǰ԰ڿ峺ӿĶ˹Ӻ´ܿʹȫӣսʿǷ׷׾͵ӶӳξӪߡ
ֵǺúϢһ£һϸˮԺõȥӱξ˵ߴӱȡ˵ͼָǰĵΡֻ43Сʱʱ͵1ŶɿڣĴ󲿶ӹҪڰҹܸϵоˮʱ仹ǱȽϳԣġ
ǣҴȥξһĨϵĺһ߻شţƺӱߵ˿һ㡣
԰̧ۿһξһ˿ɻ˵оǿȻûģôξͷ󺹵ģУôоһֱڶβλӦԼߵģѵ
ע⵽ξ۹⣬ȥȴһץסһֻͬʱ̵̽Ķͷ
֣ȥϢôҲ֨һҴֵȥ£ξξ˼ת˿ʲôʱ£
ܣ¡ˮʱһˮһ£ûʲô£ϻȥɣӪÿξԼͷϵֿ񰡣ⷢԼҲһ·ͦ
ˣӳȥϢ԰ʴŲɵĿξȥԶ۲źӱߵĵΡ
Ӵ̫Լֻ30ףˮٱȽϿ죬һʱ仹ȷѵˮ㣬⣬СξҰԶת˶԰ôʯʹִԭľСԼԼӰڻζǹ̷µԶԵøۡ
ȻëѡӷһģҲˮٶȽʺˮ԰ﰵȷϵҪ췽һ紦ͳˮغһڣж±ϵıڲݵϴ
УȫӪٱµ·ϵʱѾ*ҹɫ*ɾǸ߹ҵʱˡʪܵ԰ξӭոս˶԰졣
ôôȥˣһѰξӪڵӱͳ˵ͼ
԰ҲͳֵͲָŵͼֱɽС·ֱӱߣǾѵĶɿڡǰ£ɽٹһͲˡˮٱȽϿ죬ЯװҪӺѣҪľСӪĶԱȽϲ˸ضûз֡ҪòϢ10Ӿжһ֤Ѷɿ
𼱣ĵôܹõķ𣿡ϣõѶϢɲЩ
ûУĵƤûжڵزһ߾ʯΨһķԭľ֦Ƴɾϰֻҵʱһľݣҹжĵ籨ȥģ籨ڶӪ룬ûа취֡԰ʻشӪʣһʱҲûһȫ֮ߡɿھװ˹ֻ20أֻҪɿڵǹһ𣬹ƳĶͻԮ÷׼սп϶ҪԿ
˼һ£ͻȻһξļϡٺ٣ôû뵽Щľݲأǲֳɵԭľ𣿡
԰ǵԣ***ôе¿¿ɵðգ˵ˣҴһǿɿڣӪͻڷֶӽӦ²˳٣Ͷ֡԰ξһĴȹվһɾҪˣûʱ乩ӪϹĥ䡣
и⡣ɲò͵͵ӷ͵ϮУξһ¡
ȣˣСǱ߶ɿڵխ˶ݵһƬĿյءĵƲǷһ˶ȥȥǿԵģ30ˣëӷֵĿԾͳɱŴȹȥҪ㣬ȻһӪڻǿһٶ˵ëӷءǱһ֣װ˹˷ȥأӽأô԰ʵӸովյ˷΢ƽɴӪһ˵š
˵İ죬׼һ£10Ժ23֡ͳһۣľ
һ飬ǰ20ҵľ͵͵˺ӣսʿǾϥǷŵˮǰĺˮڼ͹սʿǵزҲǱ¶ˮĲλٵС
ĵؿڸӪĴȫһյξʹӣֵͲһһ̵¡ʾ͵ѾɹѾռһΡУ´ʼ
һ200ѸٵºӴʼˮһʵĵʱ򣬶˻ҵǹ
¸¸¡20ͦǹںϰͶ񵯣Ѹٵѹ˶ӦĲ༸ʮҹս
ھһҺҲѸ֯Լһıɵ԰ξӷ򹥻ͼѹסѾϵйӡ
ĶһԵ˺ӷƴϿ
УϰµؿǿɵһӵٺɫĹâţʱһսʿе˳ļĺˮȥ
ǹǹѹס˵ĻǹءȻڣȻ죡652λ901922䡣֯ŻڷֶӵĻͼĻ㡣԰ʵûǹҲûȻڣҪԸЩ̵Ļֻը100ʱڲ
50Ȼڵڿ³һ𻨣ڵβƿĺХ䵽ϣըһƬ⡣
ĻǹȻźڱûдȻڵֻǽȥһƤʽǹͣʮӺ̡֡شˡ
һôû㣬㣬԰ξһɻܿͿһĴ100ֻ˴غ棬˵ػǹѹסˡֻи˵ػǹزЧһӣҲֻһԺԼ֯ѵĶȥ
԰ʴԱԼĶںӰбϵػǹȥûߵһ룬һɶصĲػعֻ÷ȥըǹصĴ㣬˼񵯺˻
ߵϰҲ¿УԼĲǹվ
սʿǷ׷׸Ӫɽںӱ߾͵֯˻򱱰עɢˣһֻϰûڱεĶϮһųξûָѾɵĲӼϱ
һĴ󲿷˸ոϱڵľˮը˿ϰźͱߵ԰ʶûԤϵأлڣ
ųξתͷԼüµӰʧ밶ֻм׵ĵطݺݵһֺӿ춯죡ǹȥӪǱߡ
õ˻ǹֵ֧԰ʺܿͶֹסĽ¸¡ŵǹ³һĵ˵ĶȺСʹЩֻвǹĶֻǿſڵϻ
ſɺӲѾ֯ЧĻסţһֱ΢һʼЩԼֻ֧ǰսĲӣЩ±û̫ľ顣ڿһжȽ˳ֻǣ취ԸɽˡǼɽڸ˲СʧҲʹöĶɺжòʱֹͣ
Ϳһӵˣ
ҹеսϣ԰ξѾ޷ȥֱԼһ˵ݺˣֻá㡱ǶԷġΡƺߵˡ
ʿ㣬ˣǻǹ
һ￴šͦǹһ飨ӣ
ξŻǹĸڻʿС顣
ӵҺͷ쬵طţʱӵ˵ƤġౡʿؿƤðһɹ̡ûʱȥ£˵ûʸµġ
죬ң벻ǹӾͱͣ£ʿкսʿǰĶȻûʿô졣
˼ӿٶȡ˭֪ʱԼٶԽ죬˷Լ׼ԼʱԽ٣ԼĻԽֻлţпֻлԼʸصǵĻӭ
ʵսϵǲ̫ġһ»̫ĶôһսеĵС
ʿжǹ˴
͵һһ񵯣պ΢ͣһ²Ͷ˳ȥ
䡱һҫһŻ𻨡
壬ȥվèǰ塣԰ξҲվǹһӵҲԮ
񵯵ıըӶشӶϴžǼҵĻǹǹصġžžУ֪԰ѾˣŶԪξ֡
Ĵ·׷׿˱ĺˮСɽڱ߶ɿںС82mmɽڲͣٵ˹ӷڵųξһĹٱڴ˶Ľö̴ٵͻռأڱ*ҹɫ*ɾ´װ˹ӴܡӷҲһرӪսǹ𽥳
ĹٱæŰѶݵķݲ˿ԭľʹʯѻ˱ͨװ˹˵ƽϣһЩϰмŴҴõľװ˹˷ƽأɽеι˾ءȻӪУ´սУڷֶ֪ͨӪȻſ·öͨҪԸĲǰǱֵܲʹӺͻڷֶӵЭӪԱս
װ˹˳ǵĸӪУָӡڿϱߵΪڵıըʼʱЩˡ
УɿڵĵΣϼҲװ˹˵ĵΡ
ڶɿںװ˹֮䣬رڶɿڱƽϣֻһЩϡĹľԣˣηǳʺĹ֧ɹˡ˹˹ͬɵӱطԭ֮һ
20ҹ·ҪУ»̫ʱ䡣ӷôͱйӼĳУϡ·ݲһĲΪЧ䣬ʵȴǣƴ˲100һξŸӵĺ档
ɽڱУԶԶ˦ں棬ڶɿںװ˹֮ҪЩӦפĵطУûɽɳӾͳֱ룬ɽչ˶Ρ
ǧӪӹȵشνǾ춯أ಻ϵؾһӱϯ
׼սԪξкŲǽոǿõءʵҪ˵ʲôսʿѾھٵ½˸Եء
ڳҹǾĶǵսš
ҹԹ˫˵ϰضĵطҹĻȻЩƫ̻ϤĵΣҹҰôõҲܱһĳٶȣԶӪĹٱ˵ֻе˽100׵ʱЧ׼һǰõĻѰ¡
ȫӪǹһǹſھ޴ԭľӵԭľǰ棬ôִ֦⿳ľ
ǰһǼѾ޴ˡĻ汻ӹȵҹ紵˶棬ľĲʱžűһŵĻǡ֮⣬ֻһԽԽˡ
԰ξԼĲǹصȴţܹĲֻԣԼԵøһЩԱߵսʿС˵Ҳܹһ
ôûôܵôһš
𼱣ܶ࣬ԶʹˡֵܣˣԱһԵе㷢Ƶ˵
еĻţ˵ģое֣ûš
һңţôǹҪһӵ԰ˣƵοš
ǣʿ
ξ΢΢Цһ£ںڹ¡ĵط˵սʿξŹֵЦݡ
ˣ׼ԪξͻȻʱѾѼеûˡֵǣƫƫȴܹսʿͨЩսʿĴݣ͵ȫÿˡ
ûȥ˼ЩѣЩѷĻЩˣǿµսҲǾϸѵģԶЩĻѺη壬ˡաߺ£ٳ˹
žһǹ˶Ӫϵĸֻŭ𣬽ȻڵҲХ䵽ǰȺСһʱ׷ŵĽкս˻ǹһƬ
ٶȲû˶Ǹӣغսеľڻҫ·ѪɫĹâ
һͷײ˾ļϣսʹرţ޴ĹԽľײ˸飬Ҳѱϵֺݺݵ˳ȥˤ߻صûվȣ⵽ǹĻɨ䣬ɶѪɸӡ
ĳһ˸߹һ˵ͻھײɻƽʱ򣬴Ƿɿس˾ԭľء񵯵ıըԭľǰȷٶȵĶԼɱˣġɱĻҡǰͣΪִûȥƤԲľսһԾϰڿǰֵܺݺݵԭľǰײɵĳ󶼲סôһһȷƵĶйӸҵĻͶӵĳˣȫˣ
Уû뵽й˿ô̵ʱھ͹Чķءû뵽ʹĸӪͺˮٵײһʯһķѵطɢ
ˣţˣУȷǰƺεȷѡ
ˮһӿ¼پʬˮһµʮ̸߽ͣ
плнԼʧؿǰĵͼ
ϢһһϵشѾнеĻ롣Զйȫ߳˹޷˹˸漱ά˹˸漱ڵ¸漱·ķһҹ֮ͱһ©Ʒһ
ʱнȫй˵ͼˡҪԶΧڳ޷˹˺Ͳά˹طֱԼθڲǵейֻųԵžҪȫԶǶһ֧ӣ50ţѾĵһǲӡ
ûпٵõŷ޲ӵԮˣ·Ϻܿͻ᲼ըĵӺйӰҲָ޷˹˼ž£ˣķŵôҲûڵµļʦ˶
Ϊ֮ƣֻйسԴ˱ʾԶĴڡȻƽ̸бչ
άԶıͬ´Ҵ߽˾нİ칫ҡ
ûн뿪ñܣάؾԼ˸˰ֵйϵҪٿƽ̸С׹плнΪҵľֲμ̸С齻ˡ·ѾˣֻҪ̸еͲ̫ѿйӴһڵĺƽ̸ͣЭɡ
£йϵ֮ǰѾһ籨ƵΡ̸ܿٿġпл˵ʲôأֻܼϣںƽ̸ˣʵ׵ذڵˮƽ޷սʤйӵġʹսȷټһЩĳЩսγһıҲ޷ȡʤ﷢ǳóĽۡ
˵кͽθȫͬĸʱ򣬾ǰплнٺսҲȥһĵܹŤתǬ̬ȥʵͶ˹ѪսܣԼԶ˾ĸ˳裡֪ذȴҪȥǿսȴһɵϡһûθеŻ޴顣
ʵϣнһθеı׼ˡսزмʶ˶֪ⲻнĲıĴжĲ̫ΪɳǰԶ˾һһִеĴսԵµıȻ
ԴˣάǺġ˽ǰԶ˾ͲıһֱΪλĿǰġعУʱУ˽ǾĵȻ쵼ˡԣάزû˿н˼ȻнԼ̸Ҳֵر˼
սǰйǵޡɳʱ±֤Զڽһ»ص˹۹ĻҪһ֤510󣬶˹ӽΪһ֧йӸװάһн۾˵ʱԼ쵽ӵʱٵ̸жǰ˵һĳ衣ԼѩܵĻᣬһշԼŵĻᣬҲʱġҪԼʱδľߣԲۺ
λؿ΢ͺͦñֱǣ£ұ֤Լ֤
άص˵ͷվǻȥʿǰɡʱʿҪ˸Դǽӵķչǰͷ򡣡
·תһ˳ڣѾûжƽˣֻͷɥľˡʧܺͲصʧʿĳ̶ȼﵽ͵㡣ʹ˹Ѿ޷ʿǵļ飬ΪЩնĿںǿ󵽼޷սʤйǰûɱġЩںţƾеʱ򣬻ԲһãսʱܹʿڣǿںŶѣûԸȥĿںŶѡ
ʿĵ䣬ʿǿϼԼǰҲվͳֵչֳǾڱס
ʿ·һڲŽȴЬӱϵʿȱȽǣάزסüͷ˽⣬ӵ˽⣬һ֧װȫľǲ̫ǿսģЩũʿ¸ңսϲǵ¸ҾͿȡʤģʿӢµسйصģҲѪ֤ܵһеʵǣά޷ЩӢµʿǰЩɢʿϵ
£ҪĻҪõװ͸ʿҪǵأҪ㹻ľÿҺڡΪ˹սڲηսӦõõܣսˡսǽǵΣǵʿѾˣЩʿеܹսʤйӣڣѾǵʱˣڣޣԲٽĺ˵ţֱЩתͷԼһۺ󣬲ŴסԼġθ֮ԡ
˹ҪĲ˵˵Ľ飬һϸؿеļƻڴƻллҿӵʵ״룬ʿǲҪ˵ЩջҪʵжɣǻȥ̸ͣеʵһ¡άظı⣬ǰ˵ʿԭſ粻ܹ֮һʿάش뷨
йӵػӦܿ졣άص˻ص˾ʱͨѶپй˾нĻص磬Ӧ˴190691жȫͣ£ͬʱά˹˾кƽ̸С
ɽѡά˹˾ж̸еģطйֽС᲼ʱ᲼Ѿйӵȫ֮ˡ
100ǰйĿʵɳǩԼڴɺƽԸ£˶ïԭϽصҪ󣬿жĹ硣ʵ᲼Լй˴óɹűľϽأɹǨĴš
ˣոոϵǼҪ̸еصѡʷĵطйһسɵйһȡйǵ۹ʵԼ⽻󳼺͹Ҫȫĸεĺ塣
ʷеϷԣҲں̶ܴϵΪɵġ
̸еĵص㣬ʹӢ߹⽻ʹΪ̸еϯԱҲòŹĽŲСǡ
ʮǽ죨18Ǵʱй18ʡ߸ߵڸмӭչֱʱάشŴŵ᲼˶ʮֱ˵ô졣
ҹźƽؽˣսǰл۹ξصĲƽԼϳ⣬פʹڴ̡ǣȻҹոϳƽԼԸй˵˼ǰսǲѵֶΡҴл۹ʵ۱йոԼǩҲǱ󳼲μκƽ̸еΨһء뿪⣬̸нú壬ٵĵ۹ǵ̡һ˺ѿ׾ذй̸лҪ˳֧ôģǿĹΪ̸оֵн
΢Ƿº󣬸ϯͷˢһӾתάغͰпл
άضй˵ͱ׼ģΪսһϯ̸дܹľС̸ʵʩʱã£йսԣˣ̸лⲢʾʲô塣ҪǣҵĴ̸⣬ж˫Ը˳أ޹˼ɵĽȻھҪܿЩˣϾӢĳЩ԰ģҪԼ֮Լǵȵ̸Ϣʱ˽¹ͨˡ
뷨ȷ;˶йϲûж顣ϾϻһĵĹأս˫ͣǽƽ̸ʱĻߡйѾռ˰ľͼװ˹˵ҪأʵѾں̸ŵ¹ߡĶֻһֱϵĴڣֻҪ̸ճ־õһ£18ڳĶͻΪҪ˵ʱϳһЩȴ¡ٺЩ²ĶʿĽˡˣ̸ЭԽɶԶԽ
𾴵ƴ󳼸£λǡǰˣһλǷǳġл۹۹ǩĲƽԼԷϣԶǰ˵ǲġˣ˫˾ֲս¼Ϊ̸дܹҹǰľٴ룬ҲܹйʱҪĺԡƸ̸л⣬û顣¼
άҲ⽻֣һΪǶ̯˳˼ףսǰйģж֮ǿ̸СԺĵʮ˽
ĺձ˺ܳʱܲжƽ̸пʼĵڶ̤ء
żҸ۾ڣԶ̴ˡսĻͣͷʱ¡¡ӦǹĴΪй˵Ӧ٣ɺıٻȴⰲ䲻ʢȴ㹻ٵĻӭʽ
˻͹߲ʿ֪Ϊйľ޴ףҲ֪ԺҵľýУΪһҵ𵽵á쵼˻𲽴Ӽ˵һС巢չΪĹģоϵǿ֧Ҫء
ޡ֣ںٽıͬӭ˱̫ƽϵ̫ɹڵ
æӦǣж̸飬ǿɱĶˡԳ鲻㣬֣ʲôʱɺˣȵ߱˵ջĺٱǡ
֮ôˣʵ˵ţһ·϶ǣŵġԼްϵϣɽɽĿǰľٵӣɳôһ£ôҲ벻ͨһϻͰͱ˿
ԼֽɣպдһʱҲ˵ɴűֽҴչֽһ۱վסˡһݡйʱ±ͷüȫ濯˾ͽһƪ¡ļ
˵ں201ߵأ658ηսʿһдһս裬ĳˣչ˹˽ƽϸ˵ʧʧȥ˵ļȱʹСܵȫǿѹ¡ǵȻԼĸλϣɫʾеսֳɫָոⱴӶսۡܽκһˣκһλ춼ԸܵӢ۶ѲһڵĽԽϣԸֱʧܣѡضѡصġ˵һӢֵĻôΪʤԸԼִĲӷأԸԼͷһܽ踺صӦõõȫʲôأû˵ȴ᲼μж̸УΪжսеȫʤһľšΪһͨйҲòŸмġжˮд֣ʾҶԹȫ彫ʿߵľ⣬ǣȫһƺţļ
⣬ô˵һ£˵ʲôȴ޷ҵʵıֽҲԵó׹֡
ʦһ±ļǰЩܼҶϵĹǰɱлˣαأ֣ûᵽΪһͨй˵ĸоǾˣˣȵھɽɽѧУѧϿĻҪġǵǱս޲ʤʦáأڶڳڣڶһɾʤȫյġûЩʤڵĹ˻ĺ˳ܵūɾЩʤù˶ʤγΪ˹ԣԾϵսԳ˶޷ֵ⡣˵ʵڻҸʦϢʱҲ磬㣬𣿡޿Է˵ţ˵ԼĵĸܡûбҪȥЩʲôҲûбҪȥЩʲô˻ᣬֺԼȽ
ͬܣ֮Ҹͬܰ˾ͽд飬Ҳ˵飬ᵽڹڵļҲܸܵĳߣߣϵĹȥſ˽Ų޴󲽵šҪȥοĸıĺӣǽܳĽ졭
ܼҶϵĹǰΧ˸εǡ91յıֽǸʵ࣬Ϊ±çΪǴϺݸɽרԩܼҶϡʽ֪ʶʵǱھӺ˵ǴģİͶԶΪʧѡ򣬿˽ڵ۹ŭΪ¼ĵ
ûмȺȥʱԼûбҪǵټһصˡ
ͻȻһ¡
֮ҽӵţ˵ϸ˵һ£֪ɣȥ
̧бһ£ص˰ɣˣϵɥ»ǻձϸǺŰġ˼˵ܽܶأڣڿɺãߵòˡ
̬ůûԵ֣ˣȥɣ

ĵٳһȫľûڱٿλ飬Ҳʩȫ澭ýսԵĹؼԻ顣ǰܵս̸죬öй÷չĿܣȷйԾź;Ϊĵķչԡ
ս˵۹Ծ;ʵ󣬳Ϊǰһ׶ε۹üҪء񣬹Ѿɹ˱ºȫոĹʹжԼǩڼȫ۹һشʤ
꣡
衵Ļ̨ǼĿںˣãɤӼ˵սĽͱ²þ40ľһʩУԼýᡣˣٵǣ󱳾αֹƷҶ֪19057µ19067µ۹벢ûΪ˰յļ󽵵Ͷ٣ΪҵͽͨҵҵΪ˰Ȩո˵Ȩȵضﵽʷǰ23ǧ»Ԫһͳֿ˵ıԭ1905ȫעṤҵ20561ңעʱﵽ39ǧ»Ԫһ£Ʒʼŷ޺г˹Ӧľ棬֯¡½ϡеƷѾԶԶĿǰҲǲӵһ÷档ҪѴעǣⲻǼ裬ЩƷûõƹˮƽϣ
ִ̨һ˵ڵĵۣЩڸʡܾý蹤ľӢǴӲ󳼵Ļ￴һõδйӵ˿ڣһгĹģԶԶ޺ŷгܺͣλҪĿģҪог
λһεؾ֣ѹơȴסطпǸ˴򽻵һ㣬ʱ򲻻ƵƵϽ
»ԪķͨѾΪг˼ʵĻλĹ͡ǿԱʽڶɵʧ׼۸ߵʹľ޴ʧҲΪұֵȶɵĹѹı׶ˡڷ»ҵͬʱҲǿִ˹ҵũӹҵ͹ʱ׼⣬ָгһȡܵ˵ĿǰľùƺܺãҪģǳõƣӴҹҵͻʩȡν𡢻е졢ͨн衢ʯ֯͡ʳƷȵĿҪصй滮ȫ̿ⲻҪظ͹гʶԾʵص㽨ĿҵĿĹָгĻƣггͨĵڻƣﵽԹʽ𼤻гԹƷгԴѭ۹òҪĹǺʽϿѧԺΪҵṩ֧֣⽻鱨ΪҵṩгʱϢΪ÷չṩָƷгǵھ÷չĸܸˣһѣһֹװŹ巢չսԸҪǽĹĿģԺͽ׶ԡ棬Ϊǹ滮δʮľ÷չսԡ衰ѻ˵ؼͼʱط˿ڣĻϣԵġԵĶĿǻһʵġԼķѾģҪĻʴ˴ӸҰ÷չսԡ
΢ЦһºվԭλģǿǵĿǰڹڻûһǡֵ壬̫ʺҪĽִͷ΢ЦǰǸ⡣
÷չҪ⡣һǹĻʳסĸǸϽȶ棬Ҫܹʵӹ롣ڶҪƷͨĹʻͨгܹȡʽڹڽ衣ҪϵĻȡԴơ˲ſȡƼȡϣرǾսϣǽʲôķʽõ۹Աشﲩú̿ʯ͵ֽҵƺǲȱϡҪλͷԶȱЩҪսԴԴ޵ģһһ㣬ũֵׯǱߴաҲѾżҸѻɽĿʯ͹޿һЩߡԣǵսǹʻģǵĿһ˵ıƸǲ¼һԺʲƸȨˣֻܰĿ׼ЩԴ˵λǲǹҪµսˣǣµսɹľսλľս
ĽòͣҪȴһԺżԼķԵʮŽִ
ϣлǼҸ飬ԲμӾýļλ˵ġһսϣ֮ڡڻʵ۵ļƻ״йǧγɵس˼Ľǵ˼˿ŵġġȡķ
Ϊʲôսʵ60ǰӢ˾˰ʾΪѻƬй۱սôǷþõ۹˼ⳡսֺγһϾӶսأǿ˵һѻƬսӢԾֶΪֶΪĶԻսӢҷսʵʣѹĶսΪӢڱÿܹȡ޴棬Ķ˶ĶϾӢҪսսҲһϲ޵ĸԽǿ԰Ѳսν֮ս棬һˡһͥһڳƷ˼ֵʶԺˡìܵսҪԭսʤԴ棬ڣЩؿЩ̲ؿЩؿԹ˾סϢ˵ףҲھ档սһһսǾͺڷԼĲԦսж֮ս˵ⳡսͲһΪжսҲһԵȫսҪǸزƾͲǿԿƵ˵ġ
˵һͨű߼ʵĻ΢ͣһ¡漴ת⣺սǲѵѡ񡣵ǣսųԺǵľָϣΪܱս׼⣬Ǿû̵սҪ⡣սô棬һά֡۹ıƷҪᣬҪơһսԴӿءԴѧ˲ŴԴѾӢڷʼļԱ͹Աѧչ˲ŴĹˡôĹ㷺УǴĸΪĹԭʲôڹƷ棬ҪԸ㣬κιҡһ£ȥûʳϵֻʲôȥӦһսĵʳǴȥＯũҵعҵƵʳϵͳڱϹҪ͹Ҫǰ£ƹˮƽҪĻʮ꣬ʮҪʳ㹻ӦһģȫսҪũƷڹӦгҪԼùҵƷ߽ͥǵһĹҲ񡣡
̨¿ʼû׵˽ɣ˵ӽ￪ʼ᳡˿ڵĴ۹Ҫʵ۸ղˮƽ10֮κﶼڷ顣
λҿҺͲ󳼸ղ˵ĻùʽھáҲҪĵڶ棬սʵĿơжǲѾɳȥˣȥ˵ģȥ˹ԸģǡȥʯսԵģ죬гϵļ۸25һͰ۸񽫷һжǲӵĺһץԴռ;ÿŵķʽʵֵģҲڹ̨׶ʵֵģǣҪһ⣬ȫʯ͵ӶʹʯͼʯͲƷΪ˶Ը߼ĶҵϣΪгܹģʵֻеũҵегҲСȣڹԵ㣬ʹ棬ʹҵܹеĺôȻڵŷ޹Ҵ󲿷ֶʶֻṩõĲƷǣǿйй߼ʯʹöѡ
̨µǷ塱һĻʹķԾ޷Ͻȥˡ
ղﻹû׵ȴѵʽӺԴԴйЩǮǻʲôɳΪأţеũҵʵֻеԺܹ߽ǧ򻧺й˵ʲôĸı䡣
ʣµĻҲˡĻǲ۾ģʲô9ʲôƻʲôѧ취ʲôн滮ͷزĿʲô񹺳ƻԼйƻԷںȥֲʵʮ۵ҪѾʾ˴ﵽĿķ㹻ˡ
Ȼȥ̸Ʒ⣬ɹ;ϵͳ˻۵ġܼ򵥣ⲿ϶ڹƼоϣڹװĸ»ϡǰѾӵԼҵĶ1903꿪ʼ֮ͱֳˡһֱϲմߡ
й˵ĳй˵ʯ͡仰ڻ𽥳ΪǰȤ͹ĺͿںš
£иһԹΪ߱ȨҿɿˣʺȨ㡣һʱĻʵ˵˸Ҳ𣿡ߺűߴЦĿ˵šڣҲ̸ֻˡЦǣ˵Ļȴʵ۱²Ŷ֪
һ£漴ͷӦҲֻ˵ľ裡
ߵޡȡά־֣ԼѾϰڸԼ˼άˣѾϰڰաϻʵۡ涨߰㲻׵ǹ淶ˡĽΪԼڴϵĶϺȼɵġҲԼѹû뵽ȥٳǻʵ۵ųɵģųرڶԾùǸɺǸɵʱųƺû׺áԷӵӲݵų֮䣬ԸѡǰߡֵþǣһָپƶȵǱʶǱʶеϰ
㻹ҵһ⽨ˡǣҳиʵ۵ͷסϵϽûҪʲôûθõظЩ顣ɵǣЩʵ۵϶մߡȵӻˣٿôİɡҸΪȨǴҸģԼʲôʲôųܰڳġ˵ʵڻҺܻǰھɽɽʱڻһͿԿ飬һͿϵر̸졣ǸʱûôҲûʲôųɣȵ§ļšΪԼĹϵһ߱һ⽨ߡȻϣνĻʵͷΪԼͺѽĸĤ
¼ҹ֮ԳΪ¼ҹˣһ֮ͳµıȻ֣ϧʱĴߣйδΪһģһ޶ǿ˶ѡڽǳ䵱һ漣·ߣճΪһνΰġľﻹûпǹ
֪˼֮䣬˻ڲ͹ǸûǿĹ׼ģһȺӹŪĶǿˣ£¶ࡤ˹ҪûԶ۹òҲ˵ãҲΪ˹ҺԼλͳ֮ͷˡ˵ޣ治֪ĸ˵ԱĿںţл˵ʽȻſЦ˵š
˼Ҳȫõѡͬ־תûж䵽⽨֮ȥҲĿԼĿҲкܴĹͬ㡣ǣͬڸȨʩУȴǣԼǹ̥ǹͣչһҪȺȺĵ·ˣʶϰĿǰԼһ˵ʱӦע
Ц˼ӦһĴֿڡ
ʷϵػʺ乻Ӣ˰ɣ˭˵أһܹεƵҿ϶ԼͿ֮ǰλ˻ȫҲˣֻܰҺ彻иһ壬һļ塣Ȼȱ˴º͹ȴܹһ˴ĻҵᱻܼӸӻһա˵ûҲҵģҲҽĶӵģȫ˼һ塣һ쵼һȺ쵼ǻ޷ϡǣҲܲǰ㣬Ȩεѹ
㣬㣬ǲΪԼ㣡Щߴĸоˣ˵ҲԵЩ롣˹˾Ҫ׳ȥĹɷҪ׳ȥʵ۵λҲ£治֪㾿ʲô˵òһ㣬ʵۻûھɽɽܲ⡣帴˴ҵѾɹһ󲽡ʮ꾭ýƻһɹսһ㣬㻹ʲôȥģͷһ룬˾ͽࡢݡԵ˭ݵĺӣ˾ͽĺЩɶ
ʶȤĻͲԼˡ
㣿ȷʵһûдÿ˶Լ˺Ρÿ¶ΪԼ㣬ǻܹôһþЩսϵĹսʿҪΪԼĻ͹ܵս𣿶ǣΪҵͬ־֮ԸһΪйͬĿ꣬ȻҲΪ˴˰ĽţԼǶĺӣǲԸҸǵĴġ
ִˣ޷˵ͬʱҲΪԼ޷˵ˡһֱ˽Ѷ磬ûڸĲĽ̸̸һ֤ԼѡǾȷģûΪҵľ޴ɹͻʵ۵ݶ˿ĸıʮ᲼
ʱάغԶ˾һؼųйֻðѶӪڳ⣬̨ʵʩءȻڽĻ̸ҲҪԼפءʹöӢ֮ĽԵòôˣǺüȥȡһӶ̬ȣӢƵƵػĶˡ
ǺӢ治ʲôˡ
ǵĵй̸ֹͣУھϲȡжĽӢոշֲĶʱıȻ̨Ӣڶ󷢳һֻת¹׻Ӣȡ̬ж
ս۹μǺ¹˵ĹҵԳٶ¹ĲѾ㹻֧һսӢЭԼҪ½ϵֵ¹ľţЧֶǸ¹ڱ󰲷һŶӣǾǶʱĶֵܹйй¹Ϲ
ˣ̸бҪɹеͬ⣡ͬ˵ĵζŶΪڵϣǶ˹ָͬӢϿӢָһ
ЩӢƵƵάغͰплԭڡ
Բõ¹ıʵ֣л¹ееּл״̬άظ£ǾԶμңӦڵ˺˱ʲôΣж˹ǰģֻʱòһ·ΪЭԼǣΪĿǰжսǡҪѡò𣿵ȻҲųһ㣬ǿǶ͵¹ˡҪѸµǣ¹Բ񣬵¹ԲúںкĹͨҪؿ¹Ըεԭڽ죬1906꣬Ѿ˵¹ĵˡһǶҵĹϵڶ˳Ժ󣬻ᷢʲôı仯ϵı仯ɳʻڵ¹֧ûеȨ
ӢפʹеظάطţǴӢͼ˵άؽй˵λפʹϰԵذй˶ԽʹϵĿ뷨ųˡ
ӢҪ¹ĺţҪո˹ʡһӢѹƵ¹һµġһºͶԵ¹½Ŀ־壬ʹӢòѰĿˡͼܵйսǵ¹ʹµйսҲйʵ۵ǻϵ¹йʵһС˲òսȥսӢʲôٶĻ¹Ҳڶ߾չжĽӢԲҪģӢûս׼ԶԶûУ
ԣӢڶ¶ʱ߶˹͢䡣ĿľǾжս֮֮սԼˮս
Դˣά֪ģ
̸У˵սܵĶսʤй̸У˵Ƕ油Ӣ̸СκһҪйòάذплѾ׼Ӧй˲̵ˡڴӦ֮ǰôҲҪ̬Ӣżϻһ£ʹӢܹĶֶ֧
ʵϣøãйٶƽȡӢԶġ˽Ƕж̸еʵʣ
ΪɳʱµĳʵѣΪһ˹ˣҲںȨ£ҪĻй˵ҪʵǺ޵ģ£Ҫ֪й˵ҪǩԼĻǸ320ƽ500ƽúԶ˰ԱĹйûҪǿ˰롢Ӷ롢̩ɽ׶ɽΪߣʵϣЩѾйĿ֮ˡͼɣ𾴵¡άһ̫ͷ˵ţӦӢ˵в
ô᲻֪йں̸èأǸĻʵǸ̾ˡ˰ԱӰ뵺Լٱĵֻһ޼ʵçç̩֣޴½棬ǵγ60ϵĵĺԭʼɭ֣Ŀǰĺԭʼɭ֣һйЭ飬˾ͱڸγȵĵһ·ӶúԶЩʵйǣڱγ60ϵĵط·ǲĺƴ󹤳̡Ҳ˵йǵľɹ߻ָ£Ѿһӽ180ƽС
ƻйˣ
ͬƻάֻϺꡣҪʲôҪӢͷ֧֣ҪȥɵĽЭĳ̶ֳϵ̯ҪӢδʮڶԶسھԮһ仰˵ӢԼǮڶһ֧γɶԵµս̬ƣ
˰Σһ˵΢Ц˵й⽻ƸѾ˵սʱԼԶе18޷йǿľġҵĸ£Ҫһжɺƽ֮չõĹҹϵǶ򣬱Ī˹ƽǲˡˡ¹Ĺͷʱһѵġ
˵̸ڱ˹ҧвȻһûбּۻۡ
ϵʧǶٵΣһⶼҪڽΣĻǣȻյһ㡣
ѾûԿйˣοǿϹأֻҪϱߣ¹߶ָͷάصȨϾͻ̨⣬ǲʵ
άţһȣҪӢǹǽ֮°й˳׻ܡռйеԭеĽɫҲǲܡת䡣
ָǰ۹⽻ϵġͨĶҲǲܡĻʹ״̬ˡ
ǲģ飬й˸άǿ˵š
й˲԰ѶԶռĪ˹Ƶ飬¹ǾġԵؼеطš
ǡǣġУУһЩơплվеˣ뾡̸Ĺ֮С
Բ¡ǻǿϲɣй˵޶ȵģǵľĦȭơûڱйᣬйʿΪԼ̣ΪԼļͥҸ̣ΪԼ̣ΪĿеӢż̡ǣսġ䷴ӦˣԼܰӢϵʹ˸㽩䡢йֻжӢѺ顣
ҪǴұ˴˶ؿʵй˴ɺԼʧȥ500ƽأڶķ֮һ
Զ·ûˣ˹пˣûˣڵ¡ĿˡľͼͳͳûˣҪԶǨŷȥЩѵĶˣҪӢѵȥ͵¹ٵ߾ߡҪӢעǣսĶӣѾûȥԿ䡢µ͵¹Ľˡ̹ʵ˵£ҲòǶ⽻Եʵı䡣
ŷǿ˶ŷԴŷ˵ѡ䵱Ȼһ㣬Ǳķ
ӢͷǶҳϵѣҪжԼ֮ǰǩһЭԼЭԼĿ£Ӣͷȫѡ
룬⻹ǽ׶ػ߰ɡάظ£Ҫ⽻פ׶ءʹһȷٳЭԼĴɡôжԼУǿʼյع᳹ЭԼ̯ˣڼӢЭԼϽлءҪôܾҪôǩԼ·Ҳܴڡ
άؿԶ˾һۣص˵ͷڱӢս
뿪Ӫػص᲼ǰŸߣǺžάص
ĻҾͲ˵ˣȹϲӢЭԼĴɡάظ£ǵ̸Ӧ֮ɣ԰ɣǸһͰѻ˿
Ĳ²ά˵
йô֪ģ黹ڰСʱǰöģôй˾һأ
άظ£пл򽫾л۹ѡͬʱҲϣйͶܹ֮ɳõ꣬ʵ۱׿˵ǳϣܹΪάѣйܹΪѡԶٵѣйǲԹ۵ģڣǵˣǲ컹ǵˡ޵ĺƽжӦ縺Σ𣿡Ǽ˵ţҪ𾪵άشʧ꣬ǵ״̬ڶ˵й¹䡢ͬˣԼöᣬһոµһĽ飬̰յҲԹԵйڵĶѵѡΪŷ޵ƽ⣬Ϊ޵йбҪһԼԼȻԼй˽ذֵ̬ĵʮһжԼ
ϵľվĶͼʼķǵķԸ˵Ĺע
ڶй⽻۵ġйǱ¹ˣŷ˶Զսµй͹Ľǣرǰн
ȫѾѼͥԺ󣬸һ塣ӿ͹˵ûеʦˣ˻Զ㹻ıά·ߡǴްؽ֮ҲӲαĽ鷢ĽȻö˱ɢʧܽ֡?br/&gt;
λжѾõˡΪˣұ˻ΪսʤþȫΪúƽйˣϣж˻ѺõµõԲĽս˫˵ǲľĸλԴ˶ᡣһּж̸ǽ⣬жҪĳڵѺöǼսȻйսĻΪ̸һȥ̫ľһЩ̫Ҫ˳Ƥ
άֹ˰плڶĻ֪н˵ʲô޷ǾǶҲս֮ʵϣԼλսȥ
ɣǡж飬Ӧҡά΢Ц˵սкķ̫ҲλҲ֪ʵʱֻʱҺнǩԼֻܴڵʱ
άʱϼй˵Ѿ׼ӦˣϡҪõйδԶʱҲԼ֧֡Ҫйƹϵմһʲô֮ͬĸԼЭԼѾöԵ¹̬Ѿʻ£й͵¹ֱͬˡԼһѷؼ⵶
òصͷšǣ̫ˣάص˼˸ʮ׼ȷԼǼ仰ˡȵȣǵȶ˰ѻͷݵԼϵʱɣöԼ
󵽵ģó300ƽĹǨ500˿ڻʱʲô̶ȵشǣҪй⡣ΪԶĺƽΪĳ꣬ϣܹԼĻϿǽڵжսԺϵ顣άز㶵***ʵҲûжĿռͶʱԹ***
ԷѾ֪ЭԼˣζŶƴ󳼽ʹֱӵķӦױй͵¹֮ϵ˺̶ֳȣһ»սʱйˡڵ̸ж̸еĹؼ300ƽء
սԺйͶǴӱ߳ʺš
ԣսԺϵΡ⽻º;øսԺϵйͶΪһԽܺĻ飬ͬԶĳúƽάشŵŵĿ˵ţ·һޱõͼһ㡣
ôйӦϵδЭԼأҵ¡ǿʼȤ
йĻʵ۱Ը⣬ЭԼΪĹЭԼȻжϵЭԼĿڣҲֵȶġάﷺϣйŷ޵ҲЩƺֻƷŷ˶ѡ
ҪжԼӢ飬ȷ¹ߵúϷԡϣжԼܵսԺϵſԼɹʵ۱Ҳϣĺϣͺ͹óվйһߡάָ£ǰڿǽʵԵĻ̸ˡ
άذԳһЩõûκκϷġڽֻˡϺó⣬й˵ƺ̫˽ܡ
ʵ۱˵йͶܹ޽ƽġѺõġнԵԼйȫֶ֧ʱӣǿ԰ࡢѵװйҵҲǵͶʣڰͶϵҪйڹϳָϻǻҩͰй֤¹޽߲εԼ£ǿǰɡϣⳡƣ̸С˵꣬½վһ˵ơ
ԵøżѾ˵Ĳˡ
ȵȣ£ȵȡάڴϲΪйҪߵ̬żǺβʱطϸ̸̸˫أ죬ֻһˣ˵𣿡
ǽһɫװ޿κε
1906910աжӢĵͣ£ǩˡж᲼Լ˰жս
Լȷж߾ߣӱ˹ŵɽ˰룩ɽγ58ߡúߡӶ80ɽ̩ɽ´ֻߡͶʲ﹫ߺ׶ԭɽΪµĹߡӢڹ̷ı˱顣
ȻжԼжԼݾͲҵĴԿˣҲǵȻж̸ЭԼҲطܹöء
˵жϵĸı䡣Ĺϵ飬ȷӪֻҲ
ٴĲʹòǳźһĵ籨ֽݸǵļƻȫõʵʩŷ޵ĴսôҲⲻ
ЭԼĹͬˣ¡¡⡢ƺӢеԿ̶ǴġڣͿжϵˣ£ͨÿƺ͸ܹں̶ֳӰʱ⽫ΪؼԵءʱսӦ˵㣡ⷽзḻľ飬زѾİ³ΪԺԱ
ӰͿƣȥӰȴûаȥƶͺһŷ޴սڴ¹ںû׼ʾҲûʹ¹Ƿսⲻɡʱһ߰ɣҪǱ߽ؽ⡣ûй̵ġٵı߽ãûй̵ı߾ߺ͹ߡҵǣ󱸾תԱԾ͵زμԸǰ¡߾Ҫǿ󱸾þ»Ŀƶڱ߾ȶ飬ҳۡѽ˳ûЩæԼɹ̫ˡ
˽һԭˡ񡣴ҶΪǻʵĸˣҴɹ̫Ȳġ
ҽ飬ĸʡΪľͼܹΪӶܹΪ˰ܹͺܹܹԾܵʽȸ꣬תΪʡʵоּҹ᯴׳ԱԼ߾ԼĶ⣬;¹֮ȡһõС
ǾԺڽ跽ЭرǶԶó׺˫߾Ļⷽ档۹Ҫһѡ֡е㵣ĵ˵
ݣǣ½ɵ÷ǳɫĵŷ簡᯴ӿǲ۲۵Ϲţ˵֮ǰͰ⿼ǽȥˡ
尲ͬʱͶȥһŸмζ΢Ц
ͽݣǣҿʣȫţ֮ѡ߿˾پôԼȫѡʱط˻ȿܵķԡȶԾӹ߾黹ЩģҪͨһִͲճˡĿǰü޵飬ȫ֧Ԯ߽߽ȳ󱸾޷֧߽ġԸ۹Ҫṩ޶ȵķ㣬ǽͥ⡣һ룬˰⣬ʲôһϺطȥຮ֮ꡣ
500µĿհף۹ҪǨɹ˻ؾϽصͬʱɹŲĽޣɹŴͳͳҽɹҲӦܹ⽨ɮͳƶȡԷȫԸټҰǨáά־˼ά𽥷˿Խ˼·ԽԽġڣͰɹžϽرȻҪе·Ƴɹ⽨ͳνһɹڻ˽ԲɱȨпܶٴΥ߸ɴ֮Ա߽ĿҪܣҪ⡣
ԣܼìܺɹŲìܡ߽ҪŽᣬֻиŽһ𣬲ܽȶı߽֣վ˵ţص﷽ά־˽ºеĹҲǾ۵ġͬǴӾɽɽ¹ó꣬һųһŻҵȡҹҵ
ìܣŽ᣿ûȥɹţ㲻֪ɹŵľǰ׶ɹĹǸɹ츣ð̩ͺɽ˵ɣǹĽУҲɹŵĲͷ졣̩У̨ǻʵۣŶʧˡҵ˼ΨһĻߣҪĲҪūŽᣬӦŽˣһά־ǳֵģֻڲһ뷨Ļóһ׵ġеļ̳ѡ
Ҳ½ĴҲ⣬νҽ飬۹ʵѫƶȣȡǰһзţѾλطֻ⽨ũūƶȡ֣ѻתһ£Ϸά־˵ʵҲ˷ά־ͼԽܿת˰﷽ά־ҽ취
߽Ȼ⣬ǰǰһ޷رܵѵʮڵ߽ȥ
μӸǽ⣬߽ⶼʧܣҪԭΪ淽ʽĲͬӶĻԵľ޴졣ֲ죬ںϾͲصõʵ֮֡Ʊı䡣
ʵʩ߿ѣ̶ֳʵʩ߿Ѳܲ棬ܰѱ߿Ϊںϵһ壿
ϽǸ԰ɹ̫˶˿˼
߿ѣǿֳ߷Ļ;ýλһĺ󹤳̣ά־˵úܺãѱ߿ĽŽһ𣬼ڱ߽裬ܴٽķչƶȵˢ¡ǣⲻһ򵥵顣ҿ˳Ȼɣȥ£ȻЧȽʤףμӱ߿ѵҪѡȿǵǹ󱸾ԱͬʱҪעѡĻģйҵڱ߽˹˾棬ҲɹԺũѹ˾ӹ˾ͱó˾߽ýͷɹǸܵǴĺôһǵѹͻ᲻١Ҫѵǣ߽ũҵ͹ҵչӦþԴ⿳ɭ֡ԭɳ󣬲ôǰŬڱ߿ѵش»һ˶ˡȷԾ÷չķ롣ǸʱֳⷽɵľѵԽ٣صģʽǿԲõء
Ӹغɹŵķ⽨ũūƶȺԺƶȶһ־ƶȡǿȨߺ߶ʵʩͳεƶȡЩ⽨Ǻ͹˾ôʹ£ڹҪ£Ⱥھл򹤳⽨ǾͻήͶصũūúԺõģʽһƣ⽨Ƕ¼͸ԴҪһȺڵؽ֮Է⽨ԣǰȨȡڵľ档ֻҪס㣬һתơĻͬ͹ʱ׼ϸִСԲԭϵľص㷢չƷƷƤ﹤ҵᳫֲͶҪȶ̸ϸı䡣Ѿ˾飬һ½ݣϡ˵ǰڱɳ˻ɳϮǵѣ̨лͼĶԵ㡣Ӧ˵Щδԭ÷չ塣
ǣһ뽭ϵеϺԱתƸ߿˾ά־λϵͷش
̸ѫƶȣ𵽸ãͬʱҲƶȼǿкθУСҪǿǣѫƶֻһƺţְ񡢲ƲλûκεĹϵķ⽨ȼƶȵĸ١ȻĿǰͷ⡣ֶ֣˻Ӧ˵Щֻ˵ţҪʱһָˡ緢չԭƤƻҵ̼ӹЩȫͿԽӢľ飬Ӣ˾ļԱʵʩѫƶȣһֹ֣ƶƶȣͲҪԼȥֲˡ
£ڱ߿ѵǲһλǷһ˵ʵڹеľ޴ֻҪһӹͨ˵ĪӦ
ԣ߻ɣսˣҪսʤϢµԼݣҪսº͵ĹٱҪսɳӢԳߵҲμӣ󽲸ˡɫ˵꣬ͻȻͱ鶼üΪɵص˳λûɼҵҸϱ
ЦУ߽һ߲ʽôˡ
ȫˣ
ɶ֣ǰĴ칫ԡһѧװűֽҴ߽ˡƷꡱ
裬裡Ҹ˵£һž˵ŰƷϰһߡ
˵ʲô£˵ûæ𣿡ϰֵؿԼСĶӣմѧ;𳶵ģˣƼţǴѧˡϵĴѧһô˹˹ĵģ
ңҪȥ߽
һ仰˵ʲôϴᶽҲǹ˰ɣʲôţоԱ϶̵ʦóû׼ǽˣҲҪȥɣȥ߽ǵطմ̣ȫ
׼ȥҺú飬ָѧˡ˵ʲôˣúö飡ϴѧ£ϰһھͻؾҪ󡣼ӵͿˡſ꣬Ǹýѧúúö飬꿼ϴѧŽйҫأϻƼҲܾ򰡡οڽ˴ѧʲôˡûѧѲ˵
ȥǰѾкü˷Ǳˣʵ۱˵ˣ߽ҪѪлŮȥ裡ɲƫİƽʱϽѧ磬ѧʲôǹСձëӸҾȥ裬ǲѧϰĵһһ׵أѧЩɶأҪ˵ûĻﻹף
ȥҲϺȣϰﱻ˵һһ㶵ģɲ֪ʵ۱Ƿ˵ػСҲܷųȥˡ
˵ܲ٣ܲپһҡεػˡӵľһ£ĸʱȥȥ߽⣬׼ìͷָƹûǿ˵ϰʹͷ˵ˡ
ʹ죬桢ʹ죡ӣȥȥþ١ոʧأ治ǣ治ǸǵģȾƣþ
ϰҡ˸һ¾ͿʼԼĶþơĸ˰ԴӶӲμ¾Ժͷǰ˿Ʒϰ壬ɶ쵱Ϊɶϴǹߵȹʵξ٣϶͸ɶȲμĴ¾Сɫģ̵ʦóó֮һڣִӮëӣո300ƽĹֵýǰֵǮóϺȾƵˣ
֣㲻ܺȾٺһ㣬治֪ôأվûжʼѵ
ԱǸǸɶޣˣ˳ްҪǮûû˰ѧıֽ𣿰ϰϣѾ᲻ˣƫƫӻȽѣǵöѧʱ¿ΣҪֽġ
֣Ҫ˵أҪȥ߽ȥ֧Ԯ߽衣׸׺ȾƵԭˣǸᡣ
ȥȥ²ǺѪŮȥߡ߽ңҲǺӣȥ߽ϰ۾ӦŶӣ⻰Ǹղھƹܶ˶ŵģЩһ㶼ӿſڱȥˡ
һһƮˮͷܵšͷһ˵ػϰһ¾ҪƿڴȴԼˤˮưˮתģʱ
ϲģӲҪȥ߽ˣ㻹壿èһ࣬ҿɶӶˣָŻϰı㹻ѹһȺҶ䡣
ɶˣϡ㲻ɶӣϰľˣӸղ˵ûȻԼ˵Ѿ˲䱻ˮˣ
ȥ߽㽨谡߽˶ʶ֣ûĻȥ顣ˣԼȥ߽ʲô̫ˣ
֣鶼û꣬ȥ̱飿ϰһӾͻˣɶԼСĶӣ൱Ӱ
ѾˣһһӾվ˶ϣͷһȣѾ˵˳
žһָӡ˻Ƽϡ
㡢Са͵͵Ϳȥ㣬վסվס˵ǾһĻϰ壬һӾȻȥžǲϺԴһɣ־ͻ˳ȥ
ûϺģҲûйںһӲӾ˳ȥҪȥ籨ָ绰Ŷǻ֧ġ
ϣȺشűֽŽĴţе˾Ͷŷż˴š˵ţŷɵЦţʱѧǰڼϣ߱ߺţ߽꣬ȥ棬ЩŮѧü羴Щǡ
ϣǱҪģҲϰ£һ˵ĻҲ벻¹磬̸øˣϰѶ˿һ䡰ĸˣˣֻǹ˿ͶǮ䡰ˣؼÿϡ棬ȴĿյǱС
ļͥڷҵҪҪȥ߽ȥ߽ʲô
̫ŵر¶ȣȻ첽ߵ籨ֵʱ򣬺ˮѾʪϵѧװ
Ӵ绰ǼţŶ绰ȵȡ籨˴ʶƼҵˣӾĸ籨绰ʹǵ̸֪Ƽϴ϶гϢŻʵ۱½ˡ
Ͳ籩ŭͲﴫ
֣ͬ𣿲˵ǿ϶ͬ⣬ǰɣҴ绰ǰȱǰɣҪȥҲ㣡һѡ񣬵ǾԲõѡ񣡱߽裬˵ģԼ룬ȥ߽ôǵѧҵȥ߽ô󣿱߽Ҫ˲ŲһѧҸ㣬ҪôԼȥȡҪôҴ绰ȥؼȥҺʹһ
ءޡһϵ绰ͷɥ߳籨ִʮڲþʮ
췽У绰ﴫһæ˵绰.
ԼղŵĻǲ˵ˣ᲻˺Сܵĸ飿ôõһڸʦȥȾʱϢľһһۡ
½ϵͳþ50ȫ½ֻ8Աʦ5ʦ̵ʦҪ⣬ٵʿѧУν̹١
췽˺ʪľñϻȷʵòԺķҲޱȣУղŶŵ绰﷢һͨ𣬼£;øӵˡ
ڡˡҡͷһȷ磬ѻ췽òɢ۾·ֻصؽεսϣֻص˶ӱߵϡУֵܲˣɽ̵õĽսûе£ƵУ־һˣЩˣ
ȵġˡͻȻһϤУ췽ֻص˳ɶ¹¾ٳϣһ̾װĶ̨ϡĴ¾Ĵ¾ĵһ֧ӣ̵ãĴ¾󡣽̵ԶΪһٵطţ¾ĴʼӴڣ̨ϵĶ˵ģȷʵ˵ģһһ䶼췽ĵסһֱ췽ΪԼǽ̵õıΪԼǽ̵õؾٶԺΪ̵þҲӣǽĻʵ۱׿ڳŵġԶ᳷زӷš
ɣɷʦػڶһֱصĸʦԲȥȷʵϢ
Уͷʮָ˶̶̵ͷĦšƺܹԼһ㡣ϻصҺһ޶ûۡȴһ㶼񾭷Եú񡢺ܽţʱʱлǰУȥܲıȥͬǣȥʵ۱飬ջسЩ뷨Ǵˡ
Ϊĸ߼٣УĿǰĹģװˮƽҵľʵǲƵأ仰˵ҲܹľѲά֣½սʤ󣬲þǱȻ¡ɣ䵽˽̵ʦͷϣͲǻ췽ܹܵˡ
ţʹҲԼԼ·ã̵ʦһȻһ֧ǿĲӡܴӲ̵زӡܹ̳ййٵĲӣ
ô죿ô죿һʽԼô򲿶ӿڣԼָηѵѵҪ뿪𣿲ԶҲԼļңңһոմӳɶеѧñҵ˻ԱһУóעԼѪΪս죬Լۿһֵܵսϡ췽ֺˣѾڹˣԶҲֿܷ
ó˵˵ȥ뾯ʦʦĲӲᱻãһһ೤ҲУɽ̵ʦһô죿̵ʦô죿
췽ͨ죬سŴͺոմ幫һ
棡óʦ绰֪ͨͲıռʱܲٿ߼»顣ıſڱְ꣬ѵ绰¼ļ˳ݸ˻췽
췽ϵǦɳɳǩԼ֣֪ͨı10Ӻſڵȡ
ˣˣҲǾ̵ʦ˵Ļ飡췽оԼ촭æվڰ칫ȥת***
ǰſűߵĵطſƻһվžһźĶ˻ǡĵһ¾Ͱѻ췽㷲һ롣ڼмðڹʹľĹǡ
췽ĿԽǰ׺Žǵļ򿴹ȥһͦϽװ˽ࡢɡ尲ܲ졣
Ϣ¡ﴫϤû췽ѪҺһӾͼӿˣͬʱҲʹĳŵһʧʹµĶԱߵսСģҲʹƨɸһӴӵ쵽˶
ҪغļҪ
췽һսĳ׵س˹ȵأһʱڽʲôˣΪţͺǴαվڻʱĸоһУԼںţҪҪҪ̵ʦҲ뿪¡˾ȥһСɣ
һУӻҵ״̬оѹҿ˿ߵĲıУһ˷ܣ΢΢ſƴƮ
ʲô¡췽ҲŹơȴյĶʵ
ŤͷֵóһۣҪ˵潲ֿʼ˽Ȼڽʱǲ˵Ļˡ
۹ҪһˮƽȡھӵʣβװδعҪ֪ʶʿܹеʿԽԣִе˸ߵҪ󡣺ܶǳٳϵģеûϹУֱӴӽ̵óġ˵ˣǵľ١رظλóʦ˾ǻȱ㹻ˮƽȱδսĳʶΪرսеĿĲЭͬսմմϲҲΪδСȹģĵ½սĳɹʵʩѣƺھѾȫߵǰУҿδأҵĿǣְҵıƴСǻڵ¾ڲս־ϣվһĲ࣬ŶǰվСͼսָӵĶ̶ȺϣǻȲ½ЩҪǵĹʣҪְҵҪͷϡ¿ʼʯׯߵָѧУλ¿ʼѧϰս㡣档һߵָѧԱ
췽ûʵǰ˵ЩʲôҲ㹻˷ܵˣڣѩܲսԼִٽĳ
λǰ˵һ£ǵһеڶԺиࡣʱģѧҵĽ죬ϸԼ˼èھˡμʯׯߵȾָѧԺһѧϰ£Զ½нн
Զ½վ
췽һǰ˵ֿ֣ʼʲô˰нһǱž˾һž˾ٽ׼һѣֵУȰɣȥˣղű¾˵Щʲôأѵ˵þ飿ҪҲô
ˣˣ
Ļ췽ͻȻԼĴȱ˺ݺݵŤһѣûг̲סеĳ棬У˲ͷӦǸ߼»Ļ᳡ĳżأ
أŻ췽΢ͷ˵ţ
췽Уﴫе㲻ͷ
췽ܵվûطӦֱ᳡ѾվһŽǺ֪ԼʯׯߵָѧԺĵһѧԱҲǾ͵һλ
췽óͬѧججĸȺ߳ãſڵ뾯ʦսʿ׼ȺﾴʱžͷһЩ
ǰ˵ɶ
žһһֻڻ췽ļϣ֣һڱó˾潲Щɶ֪㿪ӻᰡ
ѽôĽУˢһȫ˹췽ϵ亹һð˳˭ôȱ°ͷһϼһ˭ԭݶӲıֶžı»ٽ
ΡıС㣬С㡣췽ֻпǡͰ͵ð˵ղŲþõ̵ʦ飬ûµĽ
ǣǵģıҲһ˵źûӿɲǶ췽һ˵ģǶ̵һõģʱȻҪԲˡ
ϧϧôʵĽˣȥɴӿްɣٸ㡣»˸⣬˼Ҵɺӡˣɣû˵ȫĵı˵˵þڱУþĿǾǿ㲻ҲɵһѧԱҪͬѧˡǽ̵ʦɽ̵ãһáӳһ־ȥʿѧУִʿ̵̣úý̵ɺת뾩˾̵ûڣǵһ֧е̵ӡϲӵǺð
»˵̧꣬ñһ¾ߵˡ
ģıı˵ģ췽ϲסʵ˵ʱҲûȥıı
ģôƸɶþҪǲսǰĺ󱸾Ÿʲôóôõҳһٺõģǿ״СջûʼͣԼһԾѵȥһζȣҲѵãûȥóһζ
ãû⣬ȥʦ븱ʦıǡ췽һظӦĺµǰвúףһģе̵ӣǾ˵̵ԺȫװЩսඣȥʯׯϲ£˫ϲŰ
ʱĻ췽Уﻹ緹ʧǵӣǺ棬һЦϡõģʮĽУ
һŽñµξٽסҪĻ췽УĲı
췽Уóı˾ȥ칫ҡξڵõУĵͷһơ漴ͷܲԱߵĴԺȥ
ֵһ졣췽ĶôֹţЩֺ̿Ͳıξĺ档ξû˵ܻǲ̸٣˾ССüָԱǲġ
ȵ췽ſھ־ʱǲŷ֣ûİ칫кܶˣаǸôҲܡꡱƺ
˵ԴһʼѪ󣬽̵פھˣֻʵ۱һΣڶԶսǰӴӶʦʱھԶԶؼڣλżվԼǰ΢Цš
ⲻʽľ»飬ҿɵ㡣ܺͺ˾λģ˳̵ãλ١췽26꣬ɶˡ03飬04굣Ϊ05Ϯõ¸ץͯڴսб׿ԽӪΪųν̵һóڣν̵óĲӣǹΨһĽ̵ӡǹʵִеת͵Ե㵥λ˵˵ǶԻеսʲôʶ췽ģҲǵҾڶ֣ǵǸЩĸŮôҲ¾սǮԼӲȥġ
˾ǵԼǵԼССУ
췽ǿѹԼؼվ˾ְԹеĿǣսΪҪͻԿڴ桢ķΧγɾԵơеӻͱ߱ķǿҪעǺڱϵסսϿһ֧ڱϳֵĻеӽսַչĹؼҹмӣսϿеǿͻͻЧطҹóĴػءѰΧսص㡣ǣʵִеתͺ󣬲һսнϴȵļ٣սڱϺͼ棬ǲӵսȴʵطԾ
ޡóøոսжսʾսָӹ٣һ֧еӣ׼ںʱεʹ֧ӣɫʵ
ܹʱ﷽򣬲ûеݶӿͻķʽֱֳ棬жϳڵµϵ췽гĻشţʱûšܲεսͨһֱעš֪Ϊͻԭ򣬲ûһ¶ؾݵ㡣
ѡԭ򣿡š
Զ·֧ߣӴӹ˶߾˵Ѹ١㣬ܹ·õƵĽսڲǹؼؼǳԶ˾ڵءҪķϣ˾һ̵ֱġ췽Уվñֱػشš
ЦŻͷԱߵһڽ˵ͷ˼ǣѡôɣ
õࡢɡ尲˵ظһţƤֽļݸ˻췽
췽У㾡ѹƽıȥɶ½ձķɻȥڣҪһװ׽̵Ӫļߺúÿº󣬵㽻жװ׽̵ӪͿȥʯׯˡ
ǣ췽ӹļȴڸߺš꣬ʵ۱˾̵ִ꣡ĵһ䵽ԼļͷϣΣȴǻ췽ﱻ߲ӵУţһεѹ
˾Ի췽İܵĽ̵ûµóǻ췽Ҫ뿪̵9µʱ䣬óλȻҪģȥɶһսѵչ²ӣ֧Ӹıɹһװ׽̵Ӫ󣬽̵ûȴӪʼתΪԻеΪĵĽ̵ãȫҲӽ̵ÿʼʵֻеִ
òһ·ϣ췽û˵˵߼»ֻһľĻղŻʵ۱µĽӼͰֱķʽ´ﵽ˵ͷϡ
ȫУ̵ùٱĻߵģʺʵֻеתĲӡЩٱԸӣǸӵʿһ½ˮƽľ١ʿɵġԼĲӣгֵģǶԼܷ񵣵ΣͲǺ̤ʵˡ
Ԥڻ췽ܿ׼Сյػȡˡ
µʱ췽ҪһҰս̵ӵָԱתΪһͨеװʽָԱҪװ׽̵Ӫ齨γ㹻ĽֻеѧѧУ˵Ǽѵһת䡣Ҫ˳ת䡣УΩͨβѧϰƽʱ༸͡
ҹ췽ڿļļϡЩϣܲ·عսϣǻʵ˾˶װײӵװơѵϺõĿУЩϵļֵ޷ģ˵ЩʵսѾ㹻УͷжԻеӵĸһ׵ظ¡
УļңһΪӼԺͷ˵ǰ˭ǰԱĲҵ
šѽһ¡췽ſҹŵһ򻨲ζǿ÷ҽξԼͲˡ
췽˾ת֪δļͼ֮عϵʹԼķҲǹ٣ݻĵ֡
ҪɻϢɡ÷²˵ţĶԱìܵġУҪҹļ³Ĳ裬ȴ˵šϢ֮϶õĻŨϢԶǵˡ
Щû꣬ʱܽԽҲҪɡˣ˵ݷ˽½ҽԺ췽˵󣬾͸оԼػ̫ˡʺܰСͥ˵ϾͰѻתƿ
÷ûд֪ԼӦԼóɷ˵顣ͷǼ򵥵ģƺֻʿսĹעȼ㡣
ôûȥҽԺ˶ڵ췽еֵʵ־ͰѷƤϸšܡӡļս˳롣
죬ҲĴҽԺһµļ٣𳵻ȥ÷ʵ˵š˵סҽԺĻ⡣ǸĻǿǡģҽԺˣֻķŮܿտšܹݵ۾ЩʲôЩǲʺ췽˵ģԴܻᱻЩҡ
ģ췽һϲһûؼң˫ĸĸ˶ܹؼҿһأرԼܣëͷСһȥ߽¿ɲƾһʱļõģûȥú̸һ̸
ģҽԺǱѾźˡϵĻ𳵣𳵷ˣǱɶֱгƣʱܵ㿴ļɣҲ㡣÷꿴Լ˵ִڳϲͣĶţ֪ڻǴļԼ˵һ¾ת뿪鷿
췽Цҡҡͷȡļ
ȴУȥָıģ24սһš̹˺ר䱸֡ƺӡȻصļʻάԱ;ѵսԱ
˾ļ˽װײӵıɺѵģʽ
װײӵƽʱ߱Ϊãֱžһ˾ȡһƣÿñ̹ӪĦлӪڱӪһΪлڣά֧ԮӪһӪһӪһòֱϽλΪֶӡͨѶֶӡҰսҽƷֶӺò̹ӪϽ̹Ͻ9̹˺9װͳһڱлڻǣڣһӪӲӡ
Ʊ׵شˣװײͨѶͻϵߣòֱͬʱոĲ֣ӣһսλսЧܽߵһոµĲϡЩҪ췽У24̹˺30Ļһʵ֡
һοCHըķɻڳɶɽϿһĄ̇Աָȵؽܵϡ
󱸾սѵ෿ξóһڻ췽ʱ
ñ΢ебſԴϵξóµ֡췽һ˼ݣϲʱзɻĺͷɻ𽵵ĺХȻﲻһ˵ĺõط
ξȥĲӡ췽е㲻ξ̫⣬ֻһμ治ָˡڽ̵ãÿٱľݾ˶׼ģ׼ȫ12000ȫǴһģ̳ġװ׽̵ӪҪһ򰡣
ξһ£һƣ漴ܵͷһģŹֵģʵûڵ֡
ã췽Ѿˡι⡱׼Ҳѧϰ׼֪Լݲξȣڻеװϵ˽̶ȻԶԶԼóֻӴ͹̻еоǸղŵһγķɻ
˵ʵڻɻһĥرǶϰ˽̤ʵصУ˵һսУȻȡʤֻо߻кŵĺշ˵ʮѧع
½ҽԺ⣬񲻶ȥʱ̧ͷſϷյ۵ĺơ
վڲԶ̨С˵ŻͬʱҲעҵš˾ͽ໹ڻϣҪܻصҲͶĺڸ·ȻҲָ˾ͽܹʲôæ䵣ĵԼԼԼعء
׵ĶͥȻڡŬһЩеĹǴӵĽǶŬЧ̫ݵĺϾҪˣ˾ͽҲŶظϣʹõ䲻òմͳĹӡ¡
14عأ¸ҵΪӵѧҵɼһֱ߾Ӱףһϲô죿޼Ƶĵֻܵսѡʼơˡ
ѪԵϵһĳɳδļ̳ˡ
ܣһٱʾֻʵ10꣬ҵ쵼δؾԼ߸ԼйصˣǵĿУڴͳ˼άģʽ£ǰѻʵλÿΪеġϮıһĽ̳˵ȻȻ͹ֳȻĿǰȥ̸ȷ̳˻Ϊʱ磬Ϊĵȴܲǰǵ
ع߰ɣȥֻˣԹֵͬеı̫ˣοһûκѪԵϵĻأߣõĽҲ϶ӰҲΣ𣿡ѹһЩ˵ţϣܹѴشȥȥܽɳŵչˣſ԰عΪһɫ˲ţҸ
£ûиʵ˵飿׵ģܲ˵
ûСƢԣع𣿲ᣡ̫ظ飬ẦҲẦعء˺ˣ۵Ҳûа취顣ʵ벻عʲôõȥ벻ʺϵˡ䵱ȻûɵֱӸ˵ؽǣΪԼܹı׹ܹԼŮҪתѾ˵ĿǱȵ컹ѵ顣
ǵúܵ¡Ҫһɣһع˳˳뿪ɣǶԻϻǶԹ۶˵ùȥɡ˰ΣҪ˶˵ĿǰԺҪǵöࡣ
ѧȥѧУͰɲ˹ѧԺعȥӦ꣬ҲͿȥȥľУˡܻϺͷµӰ̫ҲһˣҲãعҲãһӣԴҶԼкô룬ǲܾģҸʵʱ˵űͷȥԼۿеˮһعѾĸ飬һֲĸʤĸӵĸ顣ӽ뵽λȥѪԵعԶҲ޷ȥλõĹؼأᣬջԶ˺ءԼԼغӣ˺
ô˵ޣˣĻҵĺϨϡ
˼ߵſڣһʿñӤ
£ǸƯĹʿҲоݵģȻܷеĺȥоˣֻ΢΢˵š
ûüȥӣȱ˺ӡĴִֽŵ˰۵Ӥˡ˵Ҳ֣һ仳ֹͣޣ۾¶ǳǳЦݡ
ңҽȥ鷳֪ͨһ²ûˣֻڨڨջ֣ǹһݡΪ˸ϲڻǺǿңκһָ鶼Ҫʱˣڵݲһ뿴ˡ
װݡξлΪһƯŮҪҵŮȡһ֡ķٺܿ͸ϵҽԺ˲˵˽ξҸЦݣСʱɰŮϾͶҪ󡣱ͽϰߣŮӦ񸦻߼߳ȡģѾ׵ǰȨ·šС
ס
ԹĸŮȡֶһ֣ضʹ顣̫ԸҪڼϱѶǿ֪ģΪܶϰ׶ѶӤȡȨתƵһʹʿֻڽʿϡЩԼŮ˵ʡ
èȻǲֵܳأ
ֲϺľݣ
˻̫ˣʺƯСѪŮϡǷ
ѰѣǵһΪһССľץ񡣾ıݵĲȥֻվڴǰžҡͷ̾ҪǽôʱϵĻͻᷢɵëϴֳˡ
ݿǸٳ²˾ˣҸֺЦڵҪˣˣΪԼĺץͷƤ֡ʲôΪѶ˾أ𰸺ܼ򵥣
̲ס͡һЦ˳һǿǱ˾ڰѾñɳϣһͷŨܵĺڶ̷ָǿӵĥ
ЦԾעǱߡƣȻݵ΢ЦͻȻһС
ˡˣݣķǿֺòãϣҲйͼڣָҲ˼ݵ֣ҲйС˼壬һСǴظĸֱйˣйѺá
ãܺãݡݣãˡݣ㿴أȻܶξθڣǲ۲۵׻ӡ
ڴ˾ͽؾĻᡣѵԼڷ˳
͵䲻̫ɫо쵽ʲôعȥ۽ҲáһعصܱȹҪƺϵͳһЩĽһ棬йĿǿѾֳһ㲻عѧϰҲ԰˹ġ
˼أعءѾȨعرˡΪϵĿĶ¼һ14꺢ӵɣǷȥѧϡعԼӦзȨ
عأתѧɽɽѧУѧѧҵѡȥУȥɲ˹ѧԺѧɺҲѡǻعŦԼ˾ֲǵȻĻԱҲȥعص¶ԥɫæȥֺô˳Ҳûа취飬ѾȨĺӣֻʵһ£ɵ佻е£⽫ܷı硣
ܹսʤ𣿡عصֱӣװžΣܹѧȽľ֪ʶܹٵĹкӵ롣㡣
ƿˣûзȨģҲܵô˺ƭعء
룬ܣսϿ½΢ģĺû㹻½ԽսˣĿǰȽϵ۹ľȱһҪأǱսĿԺսӴĿԡӲҪȽϵĻװĿǰ۹󣬵ںͳٱʺ;Եһơ½棬˫ûпɱԣ۹½ǿ½عأҪǵǣйϵĹϵ͵ϵĹϵҪս֧µκοܵķչʵ⣬ֻ㣬֮һս˫˵ʧܵĽ֡һյعأĿһ֮ģȱģֻ˼ά
˵йĿǰҪĶǷչˣҪսعشĻһ㶫
ȻضԱ14к仰ܶйνμҶδܹ˵һǱǿĹңǿĹҵΪйӣ֯ϡʵսϡĳЩռһơ˵Ҫȥϵλֻڵƶ˹ģйƶһȥʵʩмȶļ̶ѡ
һعصͷ˳Ӹһ⡣
ԣΪСú裬Ҫս̸ӳѪζսļͥʱع˽ЩԵ̫ˣԼѾΪƻʧ˺ܶ࣬عٹĳ죬Ƕ˵Ǻܲƽġ
Щ׼ˡȻعܹѧĶҲعһ档
ضлķԴأرǾɽɽȥԼ˾ͽүүҲԿ⻪Ϊ˺͹ҵĸǿܶġղűҲ˵ˣ۹в࣬Щ಻ҪͨȥֲҪͨѧϰѧϰĳ̲ࡣκԴ˵ʦĳġΪӦóȥȥ۽硣ڹʱ䳤ˣһäĿԴ˾ͽһʦ̬ȺعؽҲϲӣȥһҲһعأҲܵ͹Ӱ̫Դս֮Ķ뿪Ⱥˣعȥһͬ磬ȥϴڵɫɫľԺӽķչкô
عѧͱ˾ͽȷʮĺص
ʢ٣׹ͳ칫ҡ
ô˵ͳӦøһص硣ʹѾη籨ߴ顣⣬ҵͳ˵йʵ۵ӽҪѧٶǿԸ֡³ع伫Ȱ˵ԼͳԸйʵһ籨ףйһСĺصѾ׼ˣҪͳĸ˺ص硣
¶ࡤ˹°ѵƬ۾ۿϣ³׼ĵġйڹеӰսʤ͵̸ǿˣ˵һ¡ĹҪһǿϣرϺӢȹĳͻһ£йȷվһߣЩҪ׵öࡣǣܲйһľ޴ı䡣Щıƺ˵й޾ķչǱĽڶ˿ڡḻԴڹҵϵһЩƣйķչٶȿ϶Ǿ˵ģǣǿйδϵأǲǾڱֳһȻйʵһѪŮΪˣͳԸʾ顢ֿףҲйʵ۵ѧҲԼĳֱʾǡйطչٶ̫ˣܲǵйδвڣǰвĿԳ跨žʱ
أͳ飩ѵķȥԲټҵСӦñʾӭϴף³ǸعصСʲôʱ⽻ûеõȷеϢǲܰѾߵĻ˵ϣ𣿡˹еļݸؿŹ䡣
פʹѾõй֪ͨعؽͬʱ̻ûȷҲҪȵСԺɣй˵ĴͳҪλ˵Ժһ׼³ȫǾµػشͳʡ֪йڼڼһΣյĵزͳսԹУй̫ƽˣά̫ƽӡĿǰйг͹һƺȫʱˡйĶҲͨЩ棬йĿɿѣǰһ׶ζԻߵĳɹǣйƷŷ޵ĳڼռƷгЩйƷһʱıͳڣƺ֤šйķչĿơ
ͳʯͣڡʯ͹ͬ齨Ĺ˾Ѿڲ˹忪ʼ̽Ϣ˵Ӣ˺͵¹˶Դ˷ǳĹעʯͣȻԼ˷գ۹⡣ͶԲйͶʣͶʶ϶һޱȾ˵̲֡˷ǰͶ¼λÿһԲͶʻỻ130Ͱʯ͡ݡԲͶʻỻʯͣôʯ㹻½ʯ͹Ӧϵˣͳʯ͵ԽԽȫӽʯͲƷΪԴĤҵ?00̨סѾʯ͵ŷޣת䡣ǣʯͻΪҪսԴڡй֮Ͷʲ˹δ֪һʽ㣬Ҫ֮ŦšøһҸΪĿǰйȻǿɿѡҹ߻ӦȥйĿת˫߸湲ͬ㡣ֻǿʽռλá
ʯͣʯ͡˹૵߶ʣ³صķǿŵģһ塣ȫʯ󣬹ҵҪʯ͡Ҫʯ͡Ҫʯ͡ȫ򾭼óƽҲҪʯͣʵֶʯļҲǿԤıȻΪһ㣬ʹ˹еĿ¡ϸ˲ŸԲͺΪĹҵеĦгʹòͻľʯ͵ǿ󣻴һҲô˵еʯָָŵͼҳһ߲Ϊʯ͵ṩԴԴĶһˣйӽפ׷ףӿھʵʩʯսԣʯ͵Ͷʺй˴˵Žפ˹岻***ɺϣ
˹ͳĶͷð亹йѾԤıĿƣʯսϣйѾռϵλ
ǿͶʣӴͶʣҪʯйƽɫ³һ£Ҫ˷աҲ׼ΪרʹǰǢ̸ʱʯʵĿԡϵۣˣ
ͳͳ³ؾɵʧͳΪʲôͻȻؾĹܿ׹ԼĻԼ벻á̾ȥ졣
Ű칫غ£˹Ȼϣ΢΢ȫƤС
ȻԼ֮İԼʧܶˡڲò³ظղŵ˵йعҹϵѶԻߴͼйתȫλĺȡմ
ͳ۾˼ţ˼ĽǶ˵Ŀ־ԽԽǿҡһ´ʼո¶ͷΪͿ֪˵ÿһΡáжǰһµؼһʵʩšƻĽйĳؿǿйӢձʵ֤һС
ӦÿǵսԹϵʱˣüĻĿǰȱʽйһЩ桭
½ҽԺ
ݣ˹ͳص磬³ع佫̵ݣ㿴ݵĴߣѼҳĺصݸݡ
ص³̽񡱵ʵͼҲϣܹʵЩͼйȱʽȴʽ޷ҵ·Щʽɵͨͺ;ΣߵĽ֣ʱˣûϵͳȷȫ򾭼һ廯˼롣ľŸʽ۵һ̶Ⱥԭʼ嶯ھָµΪҲԼϣеĸ߹͵ĸ߹ڼ̶ϼ1903ĽΣʯ͵Ĳ˹Ͷָҵһ·
ݳһˣǲʵܹӵԼͳףΪһŮ˵ңԴżǿġ
³ݣõ𣿡ʱŮ˵̼㡣ⲻǷϻһͨйˣǴڶڣйˣ˹
뵱ڰ׹ݻ˹ʱȥλͳվйгǰӮ֧֣ʹʽʹľеսйȥ˽ˮתȻתҲ̫һЩҪйˣͼڽĺеõ档
ΪռﱾͳΡԴˣÿɰ޷˽ģҲԲȥ¶ıʣԼŮ˱òٵҪõһƬءŮУΩݿԲŨصɫʸµ˾ͽִ࣬ڽһǿйһܷԺ壬ѾУ䣬ʼմһЩǰζڶܣǲһЩϼĳϣ
ǵģѾݻعͿԿˡǵŮܿɰķ˵۾ͷɫ⡣Сʱһģһһڷ۾ƯСݵؼ򣬿Ա߳˯ŵŮ˵š
³֤˹Ѿļ̡Ҫδʯսзһ³ĸĿġ³̸֮ǰδϵһ׼ȷĶλԴָڸؽߡ
İ칫ٿһ߲Ասۻᡣ
ԹȦ˵۹ϰ뵺뵺ͷɱפĿǰϵԵģķ̰̫ƽв˴ҪλãصǾӪж߾ߺıڶǵؾ档Ϊ˴̸ӦðѷɱӦεǰıȡһءҲӦȡ֧֣ڰʵʩ̡ɴھϵսҪȥġԹȦƻѾһ롣ʣһʵ֡Ҫ۹ˡ߲飬ҲɾԹȦϰ벿ֵ
ڲþȥٺ𣿾֪פжһķѾ޴жȻǽзḻʯֲڶҪı棬ӲϡӹϣܹӦ𣿡᯴Ϊ󳼡ȻҪԲɵʣĿǰ£ǲܹҹġ
ڹþפ⣬ܲҪλͨظ˵˵ɡɰѽ尲
ĿǰĲþͱ߿Ѽ̺϶ΪһִУ󲿷ֵĲó󱸾ԱԸڱ߾뽨衣Ϊˣ滮߿ָӲɽݣнͳһָӡ
γͱϵʵϵı߷ơװʦĸ߿ʦ£ԷԶܵĽأٽפЭһԱúһõıѾ㹻ϡԱʦʦǿ̵ʵʩгֵľ±ϵġûβþƻھԱûӣǺսˮƽ൱ؿɹۣĿǰսѾ㹻ϱ̫ƽӡˮµѲ󽢽ƻԯƻƱشδڵ׳󡣺פĻǵ۹ӵ֧ԶǿĺսϵҪʵʩƻΪıһϰ뵺뵺ϵľ»ء尲˵꣬ļ΢΢һԼλϡ
ƻɹ鱨ֵģ棬çΪҽһ½ƻĿǰļƻ׼ʵʩתͷçķ˵
鱨ֵĹġ̥Ĵ¾ӵ֯նսʱΪĴľ߼ʱṩ˴鱨˷˾Ĺɹ߶ձıңΪս˺ͣĹ͢䣬Ҳٵ鱨ֵӰӳ֣ŷ˹˾Ҳ鱨ԱĻ
ûçվ˵̧ʾ˵ȡ㱨ʱ򣬶עһصĲ֣ĿǰҪ⡣ڽƻʵʩҲҪ̬ȡʼ
Ź׼µçվǽߵһԱʾߵһǽǰ
ǽϵĻڵ綯ġˡԶֵߣ¶ǽһ޴Ķǵͼ
λ󳼡1904鱨ֵǰͿʼ˽ƻ׼ƻĺǵ۹ӢڶǵֳλҶ֪Щط۹еعϵԹЩйֱϽػЩŴİᣬƶʵʩƻĻϣҲǽֺغڴ迤Ԫʱܹܣлϵһֱܲɷ֡ǰʱڣй˧쵼ź밲񲢼սԡзսڼ䣬ҹлȫ𷨹ֳߡǹһ񣬴ע⿴ϵĵλãڵ۹ж֮䡣ҪΪӡĻأԹȦҪϰ뵺ӡγɵԿ֮ơȻܹǷܶĿꡣӢϵĿʵֻҪõʱҿҪʣĿǰзϵãôڷΧƻ˾ĿǰѾһЩͶڰϣҲڰϵĻ䣬ಿаǰȡϵһϵ˶ȡϵĶл۹ϵ
زȻȵԱҪࡣçıﱻĸ󳼾ȵˡ
ܲκ鱨ûšȴŵ㱧ԹС˵šԹȦʱڳġֻû뵽ӦڸսͶաԶͬʱʵʩνءƻ
˵Ŀһ¾ͼеϡ
£ǲܲڵ۹ı֧£ͷչһճ־õսĿ⣬ܲ۹Ӱⳡս𵽵áҵġǵٶȻڵǿ裬һ˳ʵʩŷתìĵĲԲ٩٩̸ţĴг˽ģ˵ĻҲĺڡ
ƻȫòǻûнҿʱһ仰ʵҲñԱ֪ƻ϶ǳ⡣
ϵǽ֣ǿʼĿǰڰϵפбԼˣطһˡľʵڵһսģ۹̬ǵͣ˵̬ڷסͻȻ޷ϸϵϵĸ£˶Ե۹ͣǻȻܵġʱ򣬹õͣά͵庣½·ɽзá۹½ڰϴڵļȳʵǻᰲŰάַڰϵĵλձµļƻҪŷ޴սʱ򣬲ڹİո
ҵƻĿжȻǱȽϸߵģӰзϵڰϣзϵõһķչֻкܶĲҪơϸµȥжѵʮ߽
֡ձ˴ɸ̺˵ģȥ׶صӢ̴˹š󼸸ϴĿˣûҵԼĲշ˹žѣˮԱָ»뿪ͷ⺣ʻȥ
˹1̴Ӣִҵͷɵ¹˾½õһ̴ӢƵĺ˾ĶʹǮӢߵ̴аǧٶֵˮҲˮıȽʽĿ̴ˡδһµʱ̴ᾭۡ塢סɽֱۡӺִé˹
ﶼȥ׶صĴƱȥ׶ؾ̵幺ĴƱҲֻȥ׶صÿͣſڷæĺʸһЩĶȲա˲ֶȴ೤ʱ䣬ձͻֻڽ͵͵´һշֱס
ٲȻһĴ磬ϳǣ˶ҵҵڼ͵˰ʵһֵӴ˲主رЩżҸϹϵˣֻҪṩĶ棬ǹĿ϶ʵۡˣһĶȲֻǲֵء
ĹһɱζλʹɵǰǱڵģձȳȵĻձֻԾˡ
ʵϲš鱨ֵĸֳǹмӵġСϢ˵˸µعϵͬһ㣬Ϊ鱨ͷӵĻ׼ҲӸϢ³ܴǰ˵ĵϸҪЩ˵ĺ뱱ϵƺЩǣǿ׼ǰеĺľӢôũҵ̵һвʹأǾͲ׼ȥʵˡ
鱨ˣϻϰ壬һʮС
Ȳ̴ϵĵȵĲշ
װרҪܵġңӢִ˾Щǲй˿ŵġܣйѾӶվҲغͺϴӢӡɲйϵĵλʹﵽһһˮƽشӢ۹ǲԸʽʽĳϸ˼ʮйƽȵλġͷȲաһϺ׶صͷƱҪȥ700ӢոոйŽڼ£ԸձҲԸ⻨ԩǮӢ׬ͬʱӢҲֵĽڱйͷƱһһȲˣǼװΨһй˳ֵزңЩһԱΪ˸ʱ䲻òӢľζһƱ˭ԼԶִ˾ĴأԸżҸ۵ĹܹЩԼ̴ʱ˭Ӣ˵ĴأǮҲǮ۾ȥ֧Լҵִ˾ˣʵҲԶЩ̴װñų۵ģҪĿǰóúɵйۿٷԵʸ
ʵλڼװһĶȲҲÿ򵽿ϵĲλԴ򿪲մĵ͸ͺϵķ羰Ψһõ̫װᴫݵ10¼䣬Щõ˺ϵ硣˵ȲղйԸĲλ
µȲҲסͨ˵ѡĵȡȲйûãйʵҪҲȥѡйԶĴֻȥˣȲҲеȺͳϵͳԶԶȺĵӢṩĸʡЩǸӡˡˡµġ
ϴ⣬һҹ𽢳˵ҰСйҲֱײˣʹУҲСй¹ؾصдʵʵؿ
꼶ĸĽͣӼӦǵڶɻŰɡԴĨȥľԹҲһֱעţǰСֵܽôҲᾭ֮㱨㱨ˣԹ𽢿νָơ
ְһӿڵ˵òɻţͲϺͷǽѲ߻ظ۰ɡ
ֽ˵꼶Ҳ˵ģǰϰ塣ֵݣ˼ҿǹ׼ȣ֪ĳ꣬㲻ԼҲ̸ܻˡ
ԲųӼµҪиõͺԺͺЩɵӡǿüмŷľӼ꼶Ͽû֪ǾԿɿģòڲЩʲôԴЩֺõζλļһš
ƨھǰ裬װŴʵڡձ˻֪ˮըĻڡ
ǣǣǰĻʵڡֲȥ粵ձĻ鱨ֺѾ㹻鱨ʾǿѾװ˲ٵǱͧˮըϵͳ϶óġ
ձʲôʱǰҳɴˣУûòץһЦػᣬϾˡ
ձӱһߵմǰԼεס⿴ߡû죬;ɶŹŹֵֹء
ձ̫ãʱſɻŽźΦϹһι״⡣ֲ˵ͷԵתת֪ڸʲôá
ձ㵲סˡ˭֪˵ʲôߵ˵šǰĶ˳ǰϴˣ
ձ̬˿ϧɻѾʧϴˡ
ЦеؿţϺ飬;һǷǳˡ
һСƤ̤׵ͷͷעַǷ˴ŴСĶ˹̴ȥϵĴԱԼϵĴƱϴ
һŴˣŸӵĸŮһ˶ǵ͵йࡣ
ֵܣȥģȥģŴƱ͸㣬ţȲգסˣ˵Ͱŵ׶صĴƱϡ
ɻؿϵشƱֿŬڴϼЦݡ˴Ʊ
ȥ˰㣬ʱ´Ʊȥ׶صģżͦ鷳Ĳ͸㣬Ҫˣ˺˰ɣ¶Ŀϵļ˵꣬תԼӾߡ
ԶԶأһ鲼ĺֳǰһ˹յǰ̯ͣ¶һ¡
ɵ۾أ̾Ϳһ
ֵܣ׸뿴㡣
УУУ㶼ˣˮСССϰ忴ģĺӰţƤϡ
Ǹġ˵ſ粽ߵ
ڴСת˺þãӢѲͺܱƤһլԺţٵܶڡ
ϵܣˣ롣ţľڵˮǰȺˡԴ½ϵʱڵʽ;ܼãԺﱾĵţٶĳ̶ǰδеĸ߶ȡڵɲͨĺᣬй鱨ֵ׼֯
ţү󷢸һЩޡСӸţ˳ˡξˣҼСӿɳϢˡ˵ţٵСţţҲڻֵµξƣרŸ׺鱨ֵϵνļ飬ţڸ´
ţһ߿һߴ߽
ǱҪˣţٵ²豭Щϲʵ
Ϳߵʲôʱˣжٰǹʵ
ǧˣֶ֡ԵĻͿϴȥϡţ˵ţ˸ϵŵţֱٺɫĻ쿾ָͷʱӽԱߵ̵һɽζ
ǧˣţүܰ㹻չıƸСˡٺ٣˵ˣЩҴȥϣôҲҪһµųӮǡԼĶ䣬һ·ϻָ滮ߵ1000ڣţٸľϲҲ̫һ㡣
ǹģëɪëɪҲáοҪҵ¹ˡţƵֲһ䡣Դ˹ʽ;ԮѸӢ˵Ƥ½һ׼»֯ƽʱ뵺οһѵô˵Ҳܹȥͷλλˡ
ţү籨ðɣҲ֪ܲϵϰϡɼˣͲϢȥͺʱʾһ¡ϰ塱
ûãϵǱߡǰЩʱǺսһӭʱ򻹿ԣڲˡҪɸֵȥţţεҡҡͷǽС籨ϡĹ֣Ҫ߲ϵϷֶ棬ĪҲԼһϲ۹ȣ
ãɸ֪ϸֵȥ仰˵ͷȥϣ밲ˡ˻ֵĽɲģһкܣ¨Ӿͱˡ
19051115ҹһ׵ϵġ϶Աܵص˽ʮ˽³طû
¡¡УűĴʻսһսΦĲ죬죬ҲǲɵĹ⾰һŹġսн
³ڴл۹ǰϵۣ⻹ǿһսĸٲȡôʱ䡣ԶԶؿͷľͶеȺһܵӵȻ
Уйսսûʲô˰ɣϽһֱڵй˻ԺʵʩܡйӦ÷йʵ۵Ӱ𣿡³һֱע⵽߻йսйս28000ֺս26000ֵϸ΢ǲᱻһпġ
΢΢죬Բ̫ע³زôðΪۺٽӦ˹ͳҪųΪеĺ´Ϻٽġйսнսнû˵ĻйսսȫһģģǴӶӻϵͳȽ̶йսսҪԽһЩ٣ȫڵ侫ȷϣйǱһЩġȻ֪ԼΣйʵۡҪھ¼ֱʵģȻһЩҪƳй˾нȶ
ǵģҼǵúҪ˳ģԤСй˻ӭĹߵڣսȫĲͷϵɽ˺ϵ۵ڡǺǡУע˹һֱУıº˵ľٽЩԲζ˵š֪³ǸӵˣҲ֪³س˲̫ע⣬˵һǵμҡ
ͷϣ᯴תͷߵĹ˾˵ƺ³֮رаգ²°Ǳߺʱᶯأϵ³Ϣʱα飿ڴ
µԤһֱǺ׼ȷġҲ˰ɣ˲ֲ˹˵Ǻ¡һһ͵ϢԺǿԵľ͵פˡǱܵΪʯ淢ʻ³ͻСҴʱ룬»ӲμжǲӵҪֵͬڴҵ˵ꡣ̧ñһ£󳼾˸Ƚľ
ʻ졢ڡںšڻ˺͸߲໥ӵ;ӪһѺõĳ档Թ۵йҲ֪ɳ˵ڶףعĵǼʮδйʢ£лɰСΪй˴üĻᡭ
õĹٱͺ½սӵĹٱɵ̶Ӿ񶶶޵ؽ˹ؼĺ³ڱǸΧ
ǹ͵ȴŵһ̣Ϊڴ׼
ллллɰйͯĻллġֿġѺõй񡭡ͳ˹ҵʹǰйʱҷǳǳҡܴǧɰġСõףΪѺúϵΪеԵϵŬһӦΪ֮ŬġСйĺӣйѺõΪʹйҴǵףԸܵĹҹϵϣšй𾴵Ļʵ۱һ̫ܵƽ󶫰֮һԿɽɽʽгĹϵط֡³شֿеŵƷйĵһݽ
ɷϵǣй˵ĿУ1902ѺõġڣСĵѺõĹϵչѪԵŦϵĹϵҲܷ³صĽ൱ɿԣϾϾε˵ȡ˹ĵλ
ˣڳնȵظߺšꡱĿںǰʹš
ʵڴл۹Ψһʾ̬ȵġȻ˵ĳͬϾһ´ŮӤѪԵ
³СķӢ¹ոй޽ԼĶҲԱߵĻݽӼλʹ
ⲻǳ⽻ӼһϱڵļͥĶԻضԻоԵáĶԻУ˫ԾһЩԵĶ
ڱѺãӦѺáѺõĵ˼ݵ˳˫ؼĵ滰űʵԵĻ̸
ʵе⽻߸йľչսԲû̫غϵĵطμʽĳ£׿ʲôѪԵŦϵ˫ʵдǹսʽ̸С
Ѿ͵۹⽻һ̸еĳ̸еصвͬȷһϵά̫ƽȶĹؼйҪһ̫ƽĺƽл۹ȫ֧Ȩ棬ǾԲɶҡعؼ棬һֱйոսŹġġ̬ͬȡЩᱻұԼйμģй˽ǣˮ֮ӿȪ౨ˣȫŵ۹ϵһչϵĻ̬ȡûʲô֮ǲģй˵ףĿǰĹҹϵǻ顣ϣ˺̸ܹ湲ͽĻϽСڴں˹ͳĻ棬ǽһʷԵĻ档ΪˣλӦҪеĻ̸дһõĻйһ廯̽ǲתرȻлл𾴵ĹٴαʾлҵķЩʱл⡣һûʵĻԺĿ˫Ա˳ȥӦȥ̸С
ʹй⽻ⶩ̸еļƻһ̸ǽʱ˹ΪҼΪڶ̸˫ھغϣμжǲӺ͡Լ鶨ľ¼Ŀʵ̸оڹʹϵϵ̬ͳһ⣬ʵϾǽһѺúϵ֮ϵͬ˹ϵ
һְľۼҺ;⽻ңŵһ־̸еĿ϶Уйʵۡ
˵1902굣ͳϯĵɽɽ캣촬Ĳ油ҵʼھɽɽУ˵ġһʱյʷϣУΪʱĺȨ1904ʹķ˹УչһսнϵۡУսнĶλսнϲ˵еȿھڣڼʹսǰ׷ܶȡķ˹У򿴵˺սĸ£սнöŵһĴھڣսԶϵĹװڡⳡͳ纣չʷϵҪۡУڰеİܱӢηսн1905갲װ1012ӢھڵĽ
ΪνġǸĳ֣ⳡʱղûз۱Уʵת䣬Ҳ֤У纣߼ۼҵĹڡ˵УĵڶλԻġϧǲ֪ЩġλЩǿľͷͦɰġ١λУٳĿǰ纣ս켼ϵλ
ˣصսϵ˫Ľȣˣصǽ˫ϵƺо˺˵ʣҲʹǳУΰݷáҪıʺȥٳ緶Χڽ쳬ִսȳأ
Ҳʵĵطڰ칫һϽκһɣ̫棬ʺʽĽ̸ԣ˼һġͥյعֻڶ̫£԰ܽӴˡ
УҺܸˣŦԼ˾ֲʱ⡣ˣ̩أͬ͹ȥѧڳļȫ˹ϵǳе˽ѣ̬һʵۺһٽ֣֮ܲ˵컯
ǰ׳գ֪ǸعصСкζʲôǰȥѧСһиԼѼĽ飬Լйʵ֮30ꡣ
ӵһܵһӭȻԸĻһҵŮչ˵£ҲΪ½ȥԺѧϰźһС£֪˹ٽǲ˹ѧԺԺǻῼǵݵġع΢΢һ£Լ̬ȡ
Уǵ纣ѧ̩纣ߵعأ־ҪμӺȥҪУúѧϰޣϲġڵġƺȨһ飬ǳУֱʡ⻰˵عأ˵ڹά֪Уε⣬Ҳװʧ飬и˹С
ףӦԸ顣⣬⽻ĻСС԰ﶼֵֵʮŽڽ׵ļƷ
һλ׷ԲԵߣһȲһʮ꼸ܹͬʱУһڹҵʷϴ漣ĹȡƼȵľ˼йعأҲΪδĴعؾ߱Ǳʡ
ʵ۱¡
Уǳƺǰĳƺɣ˽˵ĳϡĻ֪УῪʼ̸תˣڴ֮ǰ¼Ӱ̸ոøǢһЩ
Լ̸еľ̸еĳɹȡ˫Ƿغϵ㣬Ҳȡ˫ЩҪг̶ȡȻ̸еֶҲһҪءе⽻ϰڴΧȷһܺʼ̸УһӵĽһһۣе⽻ϲһ⣬ƴճһòе⽻ϲץסԷʹŴʹԷòòγȫʤǰһַʽĿУҵ潻Լʵ󣬱δķչͼ̸ͨڶԷϾȡôǶӵģôӦ̸ͨȥͬȡصطȥȡ̸жԡĲӦйһ档ΪҪϻ⣬ϻӢ¹ռͳελƴ㹻ռ䣡ԺǾԺĻˣʹϵĹǣûԶĵˣҲûԶѡ
ĿǰйܵѣҲͼ˫ĸ˽ϵ
֪Ŀġϡƺû²顣̹ʵ˵ұ˶ԶսĽֲ⣬ºͺ۶ԾɺʤʹҾȵǣ󽢶ڣµ֯һϰϰĽʾս14000ľĿꡣҸеĵطһǵáѺúԼɣУʱҲԼйʵ۵ѡҪ
˵׼֯һ֧ӻ磿19074ǰ½սеõµȫؼͽԶ似ġȥ³ɹλĹʦ𣿡Ҳϵһ֣ŵͬʱҲһһţҪ໥µġ
Ҫ˵ǣڴ֮ǰ̸һֱԼЧķʽ⣬Ϊ̸ȡǶԷ棬ǶԷΪҪΪоԼֵĶ̸Ҳ⣬˳شЭǿġ
лĿ׽ӼƻȷʵڣºִСҪʹл۹ͨǣ˷Ҫͺжľ޶Ͷʡˣжפ⣬֯һжǲ˾ͳһָӣʱжȨ档ȻǴˣĻǲܴġ
ޣǣ浽ҵ档֪۹ұʱϵ۹˹˾ĴͶ˷˺ȻѺõұǻӭġǻҵ̸Ժ̸ɡòȴֲ̫׾͵õҪĶǻλ侲Ҫǡˣǰὲǰ΢һ΢һ㲻̫ԸǸУһӵ̬Ҫġ
ҵϵĺѾˣ˷ѾǮתʯ͹˾𣿿Կǣꡣȫһ˾ʯĪԼȻֻռɣģԹĲƲԼͶʷǳעԲŻгж˵ô˵ؼɲأһץһѣУû˵ڵйѷֵһѹء
ڶﰵЦšжĵͨͬˡйΪˣһԵľԼ˷յĺԲغ50ĵطʯ͹˾һѣõĻʯͺʯ͡˷յǧԲ򵽵ֻжδʯͲĴԼ˷֮һλֵ˷Ҳ׬
׼أʼ˳ˮƴˡľģ17½ûϵĽƣйӰ£ӦСģս۵Ǿ߱˵ġжǵطȷʵϵó
3000½һ֧ӵ13ҾĽӡҪй䷽ͨһ£ߣЩ˾ľפһ𡣵Ȼڽзḻսйָӵġûȥʲôڴڷʽ̸еĳ£ҲûбҪȥ˹ͳӰʵʩȫսԵġ
᷽桭֪ɹѳŵġԼֲݡֲڴĴ˵δޣ˵ޡ
УӼɽҴҵҸ¼һţƤİ
̸ͣعҲעת˸ٳϡ
£ϷģرڸפܵװӵϮǰ˹ٰڲμӰϵ˶Уһ߰ļӹİȡʸһ߹ӢҪرš⻰˵Уġ
ɫ˲ͱˡһֱõعϵֹϵҪ׷ݵսʱڡǷʵ·ʮ˵ʱõľԮʹӮ˶սʤΪⷽأ˷·ʮ͵ıҽ֡ˡĹһֱڷϣǷֳذ
Уͼλõڣϵ½׶εĹؼʱΪ񣬲ܲΪ¼ϵһЩǡҽ飬ͣĻ̸³Ұ칫ҹ̰¼ضԲߡУл۹Ϊϵڹһеάϵĺƽһģ߰ɡ˵վʾ⡣
Ԥ׵ĴģͷפϾӵľʧ˰³ά⽻³άټ˽飬ȷǾǰԮ
ʾַ֧ڰеȨ档
Ӣӡ֧ǵ뷨һ£׶طˡҪפӡȺӢӻῪЭƽҡ
رʾԷֺ֧ûġæԼϵ˿ء
¹˶Դ͵͵شЦһ󣬼ʵıʾӦԡҲ仰ʹ˴Ӱ϶еëɪǹҵϵȻ߼ĹϵҪ֤֤ڹʼ乫ġԷסû仰¡
йҲʹЭ̺ʹҪйվڹʵظ߶ȣɳάֺƽӡȡĺƽսΣйϲ߾йĹó档
ϵǴӹʡȱģһ飨ӢأʡݡѸɢȫֳܷѹȺ¼İ˷׷Ӧǰĺټ뵽ԷֳսСҲĪ뷨ڰϵֳ뵽Ӫ
˽30ƽķפɢפҪУγЧսʱڣķΧ𡣵19061029գΨһܹصĵطǽˡʱİǾŲŸոɶԱʼװ
ֵָӲɽһڳ˵ĺõط
£ҽ10ӪĲӵޣԵӢ˿ܵľжֻҪӢ赲ں˾ָֻŹԮˡݿɿ鱨ǵԮҪ15ܵΧľҪȥָӣԹʿڷ˵ǰ½塣ֻҪϾڷȫ𣬴л۹ͻӦҪԸӢϹʱ䣬ʱǹؼڵǰϹĹʣȻڻ׼ĺ棬һȺľӢıڳıߡ
ģӻҹַ֤ͣڰ½塣Ҫʵ۱ϵһ£ȷڷԮ֮ǰ롣ʱʮصšũɵľΧֻаǧؾĽ壬ҪǷ˵ľĻ½Ǻܿ顣10ʱҲ㹻ˡ
ȻԾҲУҪλҰĴСǰҪһЩٲıŵĻģǷӪҪۣƵķϵȱڵİϾǲɹƵģռ죬ٺ٣150Ҳò㣬кϵԴԴȱϷİϾ󼰵Ŀ꣡۹ҪǰϾռڲϧ۵Ĺ󻯵ѹԮûп֮ǰתйĵͣʮڲͶҽ
ؾ˾ﰲнİ˾ˡ
ԷĻǹںͼıݣ˲سǿȵźţѪֵ֮ŸƬزڷǰڰ϶нû뵽ѱİ˾Ȼ˵ͣʬɽѪҪǰĹİ˱Ҫ̤սͬѪܼǹǰ
ĽҲƣ˷ؾнĲԼ**⣬еİǧܹսòϢ¼ֶã˰˵սǾĽƣԼľӣֱ⼸ǧȫſΪֹ
ַϢǲ̫õİ취8000˵ĲҪؽ۴СС13̨Լأֱͽŵ˼ޡϵľƺͲȷ˹زĥ־ڷս򵽵죬۵ü۾нĿð˳˵һߣƣö˷ʿͳͳɱʱڷȥ˽ȵĵ籨
ʵҲûжٽдģĽˡصǾĵɢ˲òΧũСһпŵǹǰ˼СΪܹѵ״2000ˣ2000Ҳ˽һ룬ǿ֮ĩͷֳ
ʵϣԼĲıŵĲҲĿĺܼ򵥣Ǳȷ˾ڷԮЩνİ϶ΪĴλսѵװģûдڣûȻڡ񵯣ǾֻʬȥѡǸ۹治ҪҪ÷˵ĳԽϷıڲعʹϵ¹פ壡
ƻɰǧİһǰȡĲǰϵĶз֮νס
Ͻǣİ칫ҡ
£ոսػ񷨹˵ص籨˾ڶԮˡʱˡڷɱĲӿ϶ᱻ뵽尲ŵ˷ܻ㱨ţĵһΡսĽֿſžҪˮˡ
Ӣ˵Ķأʵƺ֪Ϊ籨˸˶һ㡣Խ˵壬1978ǳսй˽ԮĻرûжܲϱİ˵ֵġ
Ӣ޵ĲӱͲ࣬Ӣͷڻɰϱǵ۹ڵ¹ʹ£Ļݵģءϱ߾Ӣûеϣбӵļ׷ûͨӢ˱ͨϿ鱨½·ͨ밲ҪhTTp://
Խԭʼɭ֣ڷָӢİˡҲָʾ10ӪıӦܵӢԣӢľǲܶĿǰİսаġ
Ҫ˳ʱˡƷ˺ܿͻפɱԮ֧ӵûб仯˾ٻǸ˰ɪн𣿡뿼ǵأһսǻŵʮӪıִֻܽλˣپļƹξͱ˰λսй˵ýй룬ȻҪõ޿κΡĪĴ𸴺õĽ󣬲ͨйͷּۻȡ
еʱһĸо1906굽1916꣬ʮʱ䡣Ҫϵڴèʮʱ䣡᲻ΪԽϵʷأҪĻǰʯͷԼˡ
аյģǧټƴӰϵũҵǰҪļһΪĽƻãֱڵһսгΪһйĶΪֹפֻǵһ
£ʹУſţҲ尲Ĵʱֹˡ
һ尲ܲı۾Ц⡣
³غڸٳ˽򵥵Ŀ׺³ؾͰ¶
ʵ۱£ҪפɱĲԮķ˵ܲ13̨춪ϾĲǹӵѾ䵽ڵĴֻˡǵй̫ƽĻ飬ͳҪ¶ϵ³شӷϢȻ֤˷˵Ľǡ³زûаԼĿ˵ͷһţУ㱨йʵϱϢУйǰйڵϵعϵʷϵԨԴܲ˻ɴ˴¼ĻʹǰλĻʵۡҵ飬ǸййϵȻͳ˷˵͡
Ѵ۵פж黹ûʵò˹ͳ³ؿ⡣һ밲ս᲻ķӶΪפжѶȣϾҪйһϷʯ棬Ͼפȷı֤פжԮϷ밲սĿǰǲݵġڶй̬ȡսйڹĿǰϵ½սȻǲǵΪԣ˹ܼȷĻҲòڰйʵò
Ӣã𣿲ıȻ̬³ػûаѻ˵ֻ֡жţ¶Լڲְţи尲
ǵģ¡ڷɱĲϡ尲˵˰ؾͣĻȻ˰˵ȥ˷ѿˮ
³غˣʱ򻹲׾̫ɵˡ˼йʵۺĲıѾڸ߿ɰѡҾҪϣ㹻ѵĻ̸ͣ͡ԶҲûмĿˣ
£֪ܲڷɱפ٣صҺͱ1904ƽϢԺҸȼļȥǴͳԴл۹ϡ˻ָȻзһһͨ³ǺĹͨģͳѾڰ᧿Σ棬ȡʱжйĺΪҼش󾭼úĿĴɡ⡣˵ǾսأԲȥǵ100ǰİı䣡ʱ³ظйʵǰĺˡ
³ضйʵ۵ĵϸģ˹ҲλʵۺĻӵŶĹɷݣµĹɷݲ⨣³ûɵΪԼȥӰֺ޲ءˣȥͨϵӰĿǰǲġǸԱ˷աڻЩˣ㼱ҲΪܲɷֵľ˹Щ˹òйʵòء
ôͺˡ۹ѾֻҪҪ󣬵۹ͻ밲ϣָϵĺƽȶ֪߾Ĳȶǵ۹ĵ顣ǽѰ취Ȼ۹ҪýʵʩˣҪڽʹȨϵı̬һ֣µ̬˵ţ֪ڸ³سԾˡ
³غֱԼĶ䣡й˾ȻֻҪʹȨǣǰϱĻƺΪһ壬йûбҪȥôĹɣ
ڿɰѵԤУйӷϡܼ򵥣ð˵ĳԱͿʵйЩʵʿˡǣйʵ۵Ҫֱֱ̫ˡ壬ͷͬʹãй˵Ҫ֣ΨһĽǣйʵһλ˼ߵĺƽߣʲôôĽۣţ
³ȷйʵûпЦԺ󣬻ϲصߵˡ
ʵǲҪϣǰϵļֵĿǰȲзϵ÷չгйƷƽҪѡϣڲҪԺҪڸ㶨жϵҪ㶨зϵ÷˿йǺƽġѺõġ޺ģֻŻĵظ¹Ҳ꣬սŻᰴʷĹ켣ڱҪǸʱ򣬵¹вʱһøԸսЭԼ顪йǼˡΪҲΪϴڵĴλսա
19061111գפʹһƤй⽻ǵݽˡйƽսĽ飬йӳάֺƽල˫ͣ𡱵ջᣬ˸Ĵǽ彫Ϊзܵĸۿڡ
˿˵ϲֺ̡ǺǵصݽջᡣѾƴй½·ϡ½ϣϽֺϹؽ룬ֱӽפ˽塣19061115գ˶쵼ˣǰйĵͣʵְȫͣй󷨹ͬ˰ϹйѵҪ
ϾڵСģսڼš
61͵
ڰǺĦٵľڸոͨʿ˺ӣ캣ʱͱٻأҪЩάȥõֵĦİȫ¼Է˵ԲؽˡȻҲйӹýķطˡΪЩΣľƴȥһһ䣬Ҳڶڽϵ⡣
ǰģйǺֵĻôӦõŰ˹½壬÷ڰϵľ´ڳٳϣ֪йӵʵ尲ϾõϵĿȨƺ׾ٵ顣
ûȥй˵ĸˣ
Ӣڱйһû֮Աǣƺ֤йǸϵɺͲ飻ϡӢ˴йʵ۵ĺƽ⣬1907ŵƽڸйˡӢ֪йʵ۵ĵλʲôǲƵģ˵˵ѡ
¹ɻһ󣬲ҪذйΪйҹӢĽҲйʵڽеľý󡣲ⷴӳһ⣺й¹˻ˮԲȥͽӢǾ˵¹Ӵ£йʵ۱˸ı⣬Ӧ룬ԲμʢᡣֻйĻʵ۽󣬲ö˽⵽еЯֵĹǰ
ˣӢл۹ʽ롣
롰úƽġйʵ19076µĺʻǰԼĹҡ
19071£йĴͳաڼ١פڲ˹͵ϵйжǲӵĹٱ˵Ϊرӡ
ļྭӪ͵Ѿһ»صĳΡƽΣ˹ԺΣ30׵ĵϣһ߸ߵĸܡᣬⲻʯ;ܣߵ粨ȫƵ粨ظԭмվǿܰжļʱϢݵ70׸ߵķɴ˳͵ı־Խǰ͵Ϊݵġ
жǲҪӦĲΧ½Щ˹֣жӵˮйϰʳõ߲˵ĶȱˣٱڹǲļԱЭ£ٲ԰ȡЩƷϵԸ㣬ŵ˲ѹ
ڲıУ£ҲѴ͵ι༼˸˹֣ɴ˵춨й뵱˹ѺദĻ
ʯ͵ĸܾʯ͵ĸܾά˹ϵüйףʣǳʯ͵ĴŴ̽豸жġĵһվ͵͵ûоӵİããɳĮУ˹ֻȥͣǲ顣򺣰50ǲʯ͹˾ĵ̣ҪȡЩطȨ뵱صĴС׶ͨ򣬴ά˹ԪҲطģ
ά˹ˣʵô߾ʯ͵ĹԱУЩйפ˾ǾͨӢģ˸ܾûд˸ͼٽ
ڷʹˮ豸Ĳͻһֱᴩ˵̸Унʹ˲һֻ˯ĸоҲΪָоӰ죬ʹ̸Ǻ졣
ɻͶȥ͸ά˹غ50ķΧһжðգ۹ҲΥԼЯԽΧĻҸɴ˴Ľǻ˹ֲĹǹĹͼٽЩض쿪Ĵά˹˵ȴţˣôκ˹ά˹ȫһأãһﻹֻǸְءκ˹
ʵϣά˹ҲΪԼçײڡһЩ׼ûжôӣ޷ǾǴϰȥݼ̸ʹɳĮ̽Ȼʹŷ˶ĳɹص˷ոߵıܸ꣬ʵ
ͼλѰû˵ҲЩ̵أ㻹ȥκ˹ɣѾڰʿȡ˽չʯͿϵҲܹ룬ҵָйжжǵİȫȻҲװѡȥʿɡ
Ӻ鱨õλϸϣ֪κ˹ıܣֻ˴֮Ĺϵ̫ѡҲ˷ղ֪ЩذѴά˹ɵжΪ˾Ĵү֪Աֵ֮ᷢЩʲô
ԭҶж֪ͻƵĽ飬ȥʿٴףĲ֡ά˹ָܿ״ɽͷ־ͷԭΪԼ˲רң㹻ڿ̽Ϳҵκ˹ԼµйһˡǣйӵĽȷرһϢԼκ˹ģӽṩ
ͼòվҪ͵ʱͷϣźֻͿȥʿ
ɫı׼ѼˣٱǶʽĻʵصǳɫװɫһԷ⣬һɳĮںһ
Ϳһ·Сؽ̸һЩҪĻڱغ͸󺣵һԼʮӺͷ˵ĴԶԶêںϡ
УһغӶϣʹά˹Ĵʿ˳һ׵̨ȥ˵ǵĵ̨˵С⡣ޣйڵĴҲһȥͼԸŸһλУǲı¡
ٽתˣûȤȥǸϴȥʿġĵطԸȥϽһ仰ΪΣΪ仰ٽʵ۱˵ġ
ʵǣʵе仰Ϊ1902꿪ʼ׷ĻԱͼܴӸ˽⵽ʵ۵һЩºһЩ뷨ЩٽżᶨƵȥִлʵ۵ÿһָʾΪ֪ʵڹżͬʱ߶Ǿ仰
Ǿ޴ģ
˵йΪʵ۱˵˼жӰ죬żٳֲʱ˵塢ΪĻٽȷɵġ
ƥ𡣿ܹ˽仰жأҪһ仰ǰжôĸУҲһΪ仰ŬԼΪһ˼̻ʥˡʵ۱жڣԼΪȫպȫʿΪһɶɵĵ۹۳Ϊһ壬һǿ壡йˣгżʥ˵ϰߡȻ¾Ҫһżһʥѳ˯ĹˡɢġΪĹҽΪһǿл۹
¿ԼֿɵõķḻʵȥȫȫİΪж˾Լôжһڱ£İأ
ͼģ
һңһںĴл壬Ҫж˵ҲҪһǿȻԽǶԻʵ۵羴͹ٱＤŵĶйԴлȰԣٱɳǧɳԼԼĸλ˼Ͱ
뵽ЩٽۿͻᷢȣͻᱻһֻεĴ־ףԶطùٱǱʢ־ĸԴڡʵ۵İ
˽η˽ηһ֧ӡһһ˽˴ʱǿԶ׼ĽٽԷѪĸԴ
ٽţϲȥԽʿǽЩʲôˡЩǶ֪СϢԷԶߺжУɵ϶Կǵ뷨뷨
棡
һ˸ͼĳ˼ٽӦ
ξε˽ϺĶӡ
˾˹רʹڽӷԤ絽ߵ˾İ칫ǰ˵ţһŵ籨ֽ˾ͨѶı˿ֵࡣ
ͼ˵ͷӹ籨ֽȴûȥϸؿξת칫ҵÿһСӣȣ˾Ҳ̫ϣ׼Ķ͸¶һӻѹֽǼӣָеϰҪԼտšһξ
˹ʣĶˣӢͶļлҵһ·һǿ˹ĵ·˹ԵúСԲɱسΪӢЩжȨĽ㡣ΪӢͶĹϵͶһһƲ˹ľ档
ûв´˹ǻġΪǲɱػῴɽսѲ󽢵ˣ˵й׷׺ӿڵУյʯһϢҪǣйǿľò˹Ҳߣ
λרʹĿģٽѾµ˰˾ŷ֡˹չִл۹ѺóʱڿҪˣ˹ϽŵĲ˹嶫ʯԴ᲻ͨвϿڵ۹أ
ٽЩشվߵ˶ĴߣԿѲսߵǽϣһʮ˹ͼһ֣ΪΣΪŵʮ
ϦҹνĻҲûаЩšͬ֡ŵĻͬڶսȥϦҹһҺŽڼ󡢵͵ֻּ᯴˷ֱڱֽϷ˽һԸʹڵƻѡһԭǿӲϰѡʲôĹ귽ʽӦѡģϰջ굱أҲʱ˼һһʩһĵ۹˵κε˷ѺõųҪضžʵԲǮЩйȴɬ顣
ԣں̻ϰյӣĴ̨ϷԼĳкгһƬƽգҲϰոڹʱϼӴճġ
ô˵1907Ȼȱ˻ҺĲ룬ȫ»һϲľ
ϦҹһѵõԲһΣڽ˴ڴлдҴҵظ˻죬Ҳ1907ĴһعؾҪͬսнǰˡ
ȥָӳйʱ䣬³غѾй֮ȡ˼ĳɹǼҪʢٸҪйϰߵĹϵҲ̸нĵ̤Ϲ;ˡ
ΪҪԶУԷϵղ̫áѵŮ䷹ԣķҲЩ̺ͱݵɫϾعػǸʮĺӣڹͬһʱѾ人Ĺ¶һˡ
ڿعͣۿҪʧȥǰաعȥĥģܹһͨ˵ӾᾭöԹ̬ľ޴Ӱ죬ܹȷؿĹҵܹڸҰϽȷľĿǰйܹߵһ˵һֲģΥᾭ÷չɵǿʽйᾭѭĽֻ£ڹʤӰµعأƱػһŤ˵ӡӡǲڽȷģǼäĿԴͶȡ˼ġ
˵һֱԸѧӢ˸⿪ʼ˵
ǵģйΪʲôҪѧӢΪʲôйҵ˶ѧأڣձк𣿡عصɺ֣ܳҲ֤ĵĲûɵġ
˵עתƵԸϣСĵĵһعءҲµؿţ֪ϾҪǸӢѧϰΪʲôѧӢ˾ͽתͷȥһЦʾ侲ɫ
ԺУй5000ĻԶԶӢʵСʱҲϲѧӢֱһ쿴һλ󣬲žӢѧá˸ĵƺع˵ĿǰйЩ泬ǣйۺϹԶԶЩҡսľǹ۹ⲻӦ÷ڸոսļʤϣЩǶڵġֲսǹõƵʱȡɲӮõʤҪҵ㣬ԼȵĶȥҫ㣬ΪʲôҪþΪʲôǲܴװµǾܹƵĽȷһ㣬ټĻ
ع΢һ£˵ͷ
ҪȫسԽһңҪľ˽ң˽ҵǰѧϰǵԣͨĻϤǵϰԡ˵ΪǱӢҪѧϰӢҧгݵѧӢһйжӦ飡
һԼλΪӦ׼һӦõΣضعص۾˵ţ˾ͽһϸ΢ĶҲ۽ǵ⿴ḧѾ¡ӣƺöĺҲⷬһ㡣
عصͷ΢΢ȥһ㣬ΪĻںʼȡ
֪㲢ԸȥΪ˲˾ͽĽŴӦȥġ죬Ұѻ˵ȥһͨѧô򵥣ΪǽڣעҪȱ˸Ρ㣬ΪζȥȻѧϰĥǵһλģ㲻ҪָĴִż˿ģҵĻ𣿡˵ţȻΪԱķݵĹϵܰѻ˵̫ˡ
عؿ¶κϣﲻɵһȡǵģԼҲܸܵԼҪ縺ΣԼں̶ܴϴйչлԣӦúúÿһµġ
ҪعȥҪھɽɽѧϰһʱ䣬ҿչҦٿعû˵Ϊ굣ġ

عؼͬʱشξĺ⡣
ķվ¼̯̯֣εϻԣЦһЦȻ̶ﺬ˵̣뿪Ůʿһᡣ˵ԣȥ˸ڵķ䡣ˣĳԽԽˣȣϹĸʲôûоĥǲܵµġ
۹ڴоý裬ҪһȶĺƽѺõĹʻرĿǰװһ֧ǿľӣԹҪƽ壬ҪסǻһֶΣߵʱ򣬵۹Ҫ붫ߵùϵʱӿ̫ƽսǴӾ½ǶѺõҪԡΪϵĵһҵǿǱˣڹҵƷϱȻ׼չҵĵ۹һЩͻӶӰ쵽Ρѧϰǹ۲죬ΪһѺõйΪϵؽһǿŬЩ˵̫ƽˣôСҪеΣáعأʱʱԼйˣһΪǿйˣɴѹսԲ̬Լеԭ˳֪عܹЩҲܹеԼʹ
ع֣صص˵ͷʱǲҪˣڻʵǰҪعظ±ָ֤췢ġ֪ԼǱεģǱڴųɳеһεģˣһܵҳǿսʤˣҪľΡ
ȥðɣҲˡ˾ͽ֪ʽ̸ˣæ֧عءҪʱʰԼĶҲҪʱղԳ˵ĽǶĹΣҪʱȥһϦҹѵõֻͬʱ˾ͽҲл˵
عҪȥݣǿ϶ҪȥģҲӵĻҪ˵ȻҲ͸ȥ
ʣ˾ͽˡ˾ͽ࿴ع֮ڵ֮ͬݣҲͬĺ֮˾ͽһ㣬ҪʱڵԼСһ˵лŮ֮䣬ҪάһϵĹƽУȻŮ˼Ĭ
ͷϣ˾ٽܱߵľ
ѩںĴ·׷ƮţѴװһѩ׵硣ٽİĹٱǣͱֱվڸҪڣվԤľֵڡ
֪ҪžͱˣҲֻ֪³صĻʵǲġΪҪعȥͶʵ۸һӡֻ᯴㹻¡ˡ
ٽڶѲţɻڲϵ֣ٱƺ־ֵ硣սʿѾˣ촽Ҳڲضšļɺ;˵ʹЩսʿȻֱһ
ߵһüëմѩսʿǰƬ̺ȥսʿļϴĸоǵģԼϵʽװȵ˲١ٽϵļ鴤˼£ͻȻսʿļһץһ͡һսʿľӼ򴦱ˣ¶һֽͬһᱡ޻׺ͷ«
кڴһ¾ͳˣƵӺﴫӵĶװѹЩսʿǻɪɪװ϶è壡˵͵ϾȻ㵽ͷˣ
ԼĴ¸Լƾսʿϣת¹칫ȥ
˭ô󵨸ھֽţ˭֪ǻʵ۵ͷأżȻĻкĵ˹Ϊ֮ľͨӵĺڹӦԼģ
ԽԽأŲҲԽ졣
һֱӦľװǴӳɶϳģڹ̴˽˲ҵһͱλ󳼻ʲôķӦԼΪǰܹΪܵĳͻ𣿵ԸҪλйϵźá
ٽǰ߽칫ңûü칫ҵľǻ˾ڴеУʹҴææظˡУɫΪţҲΪһ·Ϲ졣
˰ԼбۿŻڴУȴûзҪλڴԼһġĽ͡
УѾӴı֪ʲô飬ûףԼܺڲֿľôͳأܣһ·Լ˶ٸսʿϵ¾װȷʵĲ󻰰ȷʵԼʧְΪʲôװʱûмһأһֱԾƷĸγɵǵû
һ磬սʿϵľʼεϽǣεһƬ֦ҶïĴʮھ¼
ٽûдУеõĻشһºУѺȥԭΣλУҪ𲻿жΡ
һֱ漰ʹõĶԸһһҰսжǾƣڶĳѡõ´ﶨҲһֱоԱغͼ顣ҲܲʾĴˡ
쵽ǧľȫŵӣΪ⽻õ¾װڣ2000ĶװŸۿںХı硣ڰ칫˺üȦĲı뾯ʦɲӵ򡪡һߣӵĸλɺ̷ӪϢ⣬Ӻ֯ҩƷʳ׼ýСʱ浣սʿܲܿùȥ
ıɢ˿æŴ绰ﶼ֪ĿǰھۺͱһֵڵսʿǣҪһվڱѩСʱܵõ档
ķҵŲıǳɤŽŵ绰ʱҪϽͨ˾ԼĶͷ˾࣬ǻһȵ˽⣿
ӵĺڹӦϵͳп϶棡Ĺ϶˺ǮǺʵʵֻڹϵͳǸ漰϶ܹ¼ǷʺԼȥͱأΪ˷ǳìܡ
ٽּοҪ칫ϵĵ绰Ͳ˻ĴֱӹϵԼڹǰ;ٽܲĴ˵룬ǾڵͬʱҲܾĸ˾࣡ɴһǶ޷ȥľжӡ龿֧ȱ֮ԼľǾԲװ־ˡ
Ҫʱ̣ʺϵĽ췢˵ˡ
칫⴫ؾٽͿ˽һȺйһʿʿ˾Ĵ¡
־̾Ϣһǲȥˡ
һֲһְһӵĿϡ۴ŷŭͲ⿴ΪھӹӦֽŶŭҲΪڻûоʹϱ⡣ʷϵǰ˽Уλ彫Ӧò֪ĲܶҲӦö鱣ֳĬ
һ֣칫ٶĬĬ˳ȥ
£±ְҲǸոշ֣ڴеѾʱְˡ뾯ʦĲҲõλſʼԼ˾㱨š
ɫ΢ÿһЩԱߵ尲֪Լ˵˵ʱˡڸʹܲı˾ıԣҲλ쵼Ŀǰֳŭɫ
£ҾǶԵġ¼һġӴĵ۹˵Ҳġ¼ΪǽǱΣṩ˼õҽ飬ʱҪţ˾ڴûʲô͸ְ£ɾֳΪá
ĬĬص˵ͷߵϺ̧ʾ⣬ýҲ
ĳżȻԡҲбȻءҪǵǣʲôķΧڴʾһ£þ鱨ֲֹΡ鱨ҵ񾿾ϲʣһֱŬþطֿǿƵľ˽ΡӰΡΪһδˣ˽μпɹҾ廯
;սһì塣
ڶɳʺǰ½󳼿ްؽľάعľɵĶڵĽǾʧܡ
ձг޷ľʹʱٵɣĿǰձľڵ۹פѹѾ̧ͷˡ
˵ЩǸԼԼййϵĻŷޣҲž;Ǿǵ¹ӢʷĿǰйġȷġӰ⣬¹ʧҲǶ֡
ԹҾ»ŻΪĹ̬һҾġչ𵽼ƻáͺһӮע˷ܼһ˲ǿȴڴ˺ø
йбҪžؼԵһ𣿴1903꿪ʼйʹڰ״̬յ۹չսԹ롣״̬ӦñĹҾáʵֵľȡ
֪ĿǰйҵԾΪĹҵĿǰĹԼǣڹž޴ĺ˵ֻҪԼȷ˾µ;¾ȨǹҾͲɱҪ̤ȫˡ
ԼһֽģӽҲԼġӵﵽĿǰԸӵĸ߶ȣӽսĿò赼ʱԼҲһ̶ʧȥԾӵĿơ
Ľ쿴ɫ粻˾ǲȥ˼·ֻܵŻʵ۶ܲı𸴡ȻЩǲûǵ˾һ˵Զ
Ҫ룬Ǹʵؽ롣¡ظϻؾٿһ顣ǳһҵɾ֪Ͻرе⣬ڵһݱ档ûǣ̰īǾͽãǣ棬Ǿƽµĵһ飬ɷԺϢϸܣ˵ſڵ˸ƣϰڿ쵶նһ˾ͺ޲ͨصĻ鲼áʵȥ
һһɫĺڽŷͳԶȥٽŷԼֻñϣ亹ȴڱʡʶ¼㲻þͻΪһη糱Ŀˣη糱ҪƷģ
ȻزѾ׼ǸһƷˡ
Ӵ۵һߵȼİ͹·һСγֻܾһһεĵظʻںԼĺH2Ҫǿ⳵ʹʩ·ϣǻƽô֫֫ɣ޹ǿṩȫζ;սҲָӹһ̨óΪָӳˡǰ˼·ɣ֣⣬ʾ¼оʲôĽɫأ󳼣ӵıȫǴ˽˲ҵͨ˾ģ϶벻˸ϵ
֣ǹҵ󳼣ƹ¼ú͹ҹҵƻʵʩ͹ҵҵ̬ĵأ⣬һû˻¼ľ⣬ҵҲһΣǹĺ˾еľʶҪֲܵӣҲԲ⡣ôǺڹƶϻܾٳ⣬˾⣿
Ȼ޷ȷϡ
ԣܲһ׼¼󳼶ǣȥʱҪкάֹҺ;ӵת
ʵתͷĳӿһ£ִʶĶֻܷӦԼĻ̿֡ԺУûиõѡ˵Ĺ
ʼǿķչҲξƶȣʱڣ׳־÷ʱڡǰһ׶Ϊս͹ǵĸ飬ܶⶼڸʤͷٵı£Ϊͻֲûǵĸ߶ӣʹһЩΩͼС˰Ѻִ󵨵쵽˾档Ҫʹ൱һʱﲻֻٳƵ¼Ωг׵ʹɱһˡ
˾ͷǵĽͷӶͲ²ⱻһеĵ
ҵڳĵһȦλţܵڿڽǰԼһƳѹھӴ۾飬Ѿڶ̶̵Сʱھ͵õһЩϢ巢ʲô£ʱǸܡҵֻ֪йأҲںܴϸԼйء
ڳйعҵܹ˾ʱĴͶʻᣬ̵˲ٺôŴɴҵŴڵ֮ǰѾӵ˴һͨŹ˾Լ23ҹ˾ҵ漰˿֯ϡ£ҪǾʳƷִ䡢ӡˢֳҵ1903ʱġ״ԪʵҵҡʵطչΪйʱҡӰ£ϺϡĸǷ׷Ͷ˰ʵҵΪϾõĳ˹ͣΪżҸ۹ҵҲ˴ˡ˳µرʵѡΪҵ󳼣Źں͹ʵҵҪǣŹڹҵƷ۵Ķ
̨ŭؽŻȴԽԽľҲԽ˻ʵڽǰһ۵к塣
⣿ʵ˵ǾһµˣҲǰ˼⣬һ߱׼ҪľôأôܰʵľͨӺϵͳ·أô˵Լǣ̫ˣһҪǾĲֽҪԼеˮʯǣӢ˵Ľײͱ¶ǿڡӢԼ涨ʽףھеͽʮĽϺӰ
һͨѽ᯴ӣܲһ˵ˣǿͱˡǻʵ۱ֱ¼ͽ취֯飬ǸĳЩԱĴˡ
λǵ˴¼ھӣʾĳֱָӵϵҽ飬ϣ͢󳼣֯һȫȨ飬Ӧ˾ԱɡӳçȫЭϵĹһˮʯȡѸٵġܵжЩӹĲ֮ͽ֮Է۴᯴Ҳһƽӣ˵ּֿ죬ڱٻһϵ˾λǶŭ
黵˼㣬Ҫװһӣʾû£¹š̬ȡʵϣѾȥĴ³Լһݵ籨ҵְȨΧڸȱ޻1905һֱս״̬ͲֵļľȼУũҲֲʳӦҵҪϰյ˸ƣ¡֮ʶԶµƱܴ󣻼սʹӵӣԾӣΪǱߵصսԶҪǳϸСһ޻Ӧ㣬һĴҵûдᣬûָʹԼļ˺͹ͨŶڻ棬׬һʡȻѾͶҵڱûйϵġ
ȵĵǴʾĳأ£Ǿͼпǣȥ޻չ⣻ҲͿֱǣ浽ͨͨһ顣Ӣ˵Ľ׺ܻܿع⣡Ӧþȥ޻óеĿʽתһ£˸
еУֱİ칫ҡһˡոմӰϷزõľֳָ׼
У飬ȷھ׵ģںڲֿûвҲһʧһֹϰߴ֮ʧǡ˵ͷԼʺ˵ĻסʾԱߵĻֽ˵ȥϾ⻰Լ˵һ˴µ˼ˡ
еУ1903¾Уѧϰ04μرսڴؾĹбֳɫ֯˵һʦǧĺڱϹս˾ڴϱ˾ĽУҲ㣬еУһ˵ţһ߰ȥδ䣬Уϰһ£ʾⲻ֪У¡
飬ܲ˵ǸżȻźұ˻֪Уҵֶϵս־¼ʱΪУʹڲݡʵ֤ҵĲ²ǴģУһλˣһλĺʹеĹ١ֹ۲еı˵ţע⵽УϸֳǳǳԺɫ
ʾ¼Ӱܴ󣬱ŭȫ𺳣Ҫڵʼղȡϸıܴʩȫʱ黹ûˮʯʱУصλϵҪǲʵġ̸֪һ˵š
еɫһ°˲٣ŵҲȻУλԺǼΪƽġҲԣλھҪתΪһϸ鱨ԱҪһĥ
ǲκһģԹԣԵ۹ԣУʩչܡĵطкܶ࣬һǾ˾ڴһ飬ϣУܹһ¡Ȼ˵֮ǰҪУشһ⡣
еžһվȴĿǰλʻʱѾµǰ˭ˡ
桢桢ìʱУѡʲôֱӵ˵ļӳ͹ܵʱһʲô̬ȣֵ۾ضе֣ص˵ţ۹߱εѹһ㣬˵ѻ˾
潫ѪųԱΪΪΪ¿ʱ֪˼ҵ岻ҵļ壬Ҳܴľ١еһ¾ζ˼ܹ͹ܵģȥˡһΪ˾ٵԼһǵλߵҵ󳼵塪
תͷ˿λٽ˵ͷû˵
УǾ鱨ֵĻ֡ҪǵĽǣʱ뱾ְ鱨֣ǵһܵĶ԰ǵ鱨ԱػһݷӢ촬ĵ籨ƽ˰籨ʾǹӢ鱨Աᣬרý˽ӢޣҸһ¡Ӣȥ깺սнͼֽȱ15ӢڵĻ׽Ӣ˵15ӢڵܲĽܡˣӢɳ˴ľ¼йǵжѾҪнˡһӢ˻ȡǾͿǿĴٵȽսнѹ۹ֵ۹һֱУɨţ˵ûԲΣڵ۹ĸֻǴ̨ϵĹǼʱӢ˽ڽͻƽ˫ļࡣƵл۹˵ǼΪģǾζźҪսЩսںĸۺüֵάɱ
˼ǡУе˵Ҫֵȷϡ
мʾҵ󳼵Ĵͨ˾߲ԱУ˺Ӣ鱨ԱӴƵУҪһλܹѸٴͨ˾߲ˣԹҶ壬ԹԱ¾ҳϵˣȥ¡ӥһ۹ʱת˳ϿҵҪ
ôѡңеȻʵ֪Լõѡ
ԣֻ㡣УԸֵĻĵʱܡ㽫Ծ¼˵ݱְϿܻ˱ʾһǸֲܿۺͨи߲㡣Ȼھ¼ͽոԺѡھºڲŷۻǼ鱨ǰʽ֣ۡµ˵ţϵıׯضЩ֪Ӣĺ鱨Ա۾پεģﲢûһЩƹͨ˲šʱְеУȻΪĴˣĻʹĻ
еһֱֱֱؿαϣĻ˵̹׵ģ˵̹ף̹׺Ǿ޴Σ֪ԺеͲһзСУ٣Źҷܵ׼鱨ԱȻԼԾܾҪǻӭʲôȻǾ鱨Բ֪ʲôԼֱˮʯԺʱܵõɡУìܵġԼĵرʾҪսɳһ˺͹Ҹǿеĵһλ˾⣬ԼˣҪԼȥĶ壬һλȨĵ۹ҵ󳼡
УУٽԱżˣԼ¡
˸ֹٽĻʱеҪĿǣֻо濼ǹĽǿŵġΪ鱨ԱҪһսսʿǿ־־ԴĿǣȷԼļֵ׷Ŀꡣ
Ҿ鱨֣´ɡеԼ˾ٵѣҲԼʱܹصΪ˻ԱΪм٣ԼΨһܹصģе룡ǿ󣡳»ܵΪȻ뱳۵ģ
һᰲţȻٷϵĹҪġίһ¡
УڽӦüˡǰȥסУֵصϺϢһʱ䣬Ȼ˸ϵ
һصңеĹİûü£ͽӵͨϼҵõܴĵ绰
еȷʵְˣһǰ;УΪǧʾְģǡĹܲ˵¼ûз壬Ҳܲ˵Ӵ˶ֶżһбǰ̵ֶһ˿Ρ
صط˵绰ϵѾԶĴչˣƲþͻʦͨڵءϺȥ޻չĿĴķѾһʵı֮һ棻صʽҲ취ͨĲҵһ顣пʽ£ҲֻͨӪ𲽰ǧ»Ԫϴɾˡ
ҵ󳼵ĵĽףԼûԲ֣Ϊ֪ߺ͹˾ĲȨȴûмֹⱾѾ˷ֻо̸ֵɽⱻˡ
绰֡عһߵ绰Ǿ߲Աʹõıܵ绰˭ʱԼ绰أ
Ͳʮཥ¶
Ͳ绰ﴫ󳼼˾н
ϣܱǸеУְˣֱӽͻ硣
Щֵá֪ļɣֵ˱ôҲڲסˡŨŨǸκϧζ
;Ͳ˰ɣһҰѲ鰲һ¾ȥ˾ˣܷͨһи㣿ͨ˶ӣȻõϢԵúܳŵؾ¿
ʵ͹ڽ֮Ĺϵ̫Уĵ绰͹пһͬΪͬꡣ
ڵ绰Ǳ߳һ£û⣬֪ͨϰΪУϧܲľ٣ںڷһѺ֣ս˵صطҲܴչͼġϣҲ棬У˵ڴϺܻԻͣ
ллܣҴеʾлˡ˵еҲãҼ̯ȱһ֡ϺǱðŴһ£Ҳеֶ̳ľв𣿰ǴǵãܡǱߵôˣصת˻ͷһǺװĿ̽ѯš
˵ѾüĿˣȷǴµĳ͵ϡϣûѡðģ¿϶ȥһ˵Ĵǣ˵ġʺʺĳʦǳʦ¡԰ɣڵ绰Ǳһ²˵һͨ
Ǹ˾мذѳɶµĹһ˵ġѣ졢Ǻú׽һ£̫лˣ̸Ҳˣ绰ܹ˵ʲôأϸ̸̸á
ǣðɡʱȼϵţټǱˬӦ·λ˾Ҳ£ҵһ㡣
Ͳﴫһæ΢ЦŹҵ˵绰˰ʼվȱĳ˼ά񾭣λ֮ӣõĸ˾Ҳˬྫϸ㰡
֪İ칫᯴ӡȡɡçˡ
ӢʹõµԬСмʾͨĸܾعͨԬĽӢ鱨Աߵġڣû֤֤Ŵ󳼸¼ֱӵĹǣŴ֪һЩģʱ޷ȷжֻͨеİ֤ˣçµ绰̸Цſյ㱨š
һʿگĿǰʲôط鱨Ҫʱ̿ڸоԽԽˣսçͱ˾ֽбĿԣԶԴĵڼӿһӺַŵ˵šʾ˽֮䣬ԵøҪһЩ
ϰԵڸ˾İ칫Ų
ӦòǳܡýıһŵģҲΪŰһʵҵ״Ԫεڵλϡһõ·泶˹ϵǾ͸ӵĸӻˡ
Ԭ1905б²͵ϺֱսнʱŻصõϼҡһӰĺǿǵԬڼ仹Ǻϵ̬ȣϱϵͳսбˣԲŸԬһḱ᳤ΡԬĹϵеģԬĹϵҲеģǾһֿܣԬڴͨдͶʣĳ̶ֳŴͨĳЩȨ
룬عʿگĶֵúúù۲ˡ鱨ֵĹЧʵģеöӣؽΪȫ´󹦣
ֳ˵˵뷨ֹͣ˽Ųתç˵
һӴжʵϣЩֻõȡƷͽұ䷽ͿˣĿ겢ǺܴҪѾִҳܲסֵǣһӢ˵жΪĿҪöࡣӢ˲һѹʹǲһʱ佻ףһ档һǴʿگعе֣ȡʵ֤ݣŻһ򾡡ǰϺҲеУ׼ҲԺǰϺָӡԴˣоĵġºλġçԼӪгģб¶ǿ
еھĻһ˾ٽİ칫ң칫ͬһˣֻβǻֶˡ
һ۲ûϳеɷӢ˵Уˣǰһ棬ήҲˡȻϻûоεľȴҲҲһ㰺ľϢ
еǰסֶ֣гǸκϧԼǻ谡Ϊ˼ǮͿסĴ޻ĬĳЩڰĲΪΪźżΨһгϢί˹
еس֣һۺû˵ȴżٵĺӴĳ̶ȡžԼ塢ǰߣ۹ҵ󳼡ڵĸ̻ɳ飡ʵˣ鱨ûȷʵ֤ȥðһȨе۾¶ɻ󡢱ĺͲмɫ
ֶ䵭ˡתͷһۣٽſȥ˳ַ˷š
е㡣ۿǲܴˣһȥɣڱҲãȥϺҲãǻͨг·ģڴͨ㰲˸ְλ̽磬еչĴÿռ䣡Ҫ٣ٴֶ֣۾ﺬᶯ˵ԼǣеһϣΪ˸ղ˵𣿱ٹ죬ڼĴ¾еͻΪУ27Уٹ׼ٽˡ
еһ˿жɣⷬԼԤдڵģ˵һоˡǰˣΪʲôҪȥýǿһһﰡ
۾ı仯û
еڵ۹Ѿʱûսвˣȫ˶ڸ㾭ý衣ǣǣҳȨı˽ˣҲʺҵ󳼵λϸȥҪȣȱ·ҾˡҲҪȣҪʱﰲźĹ˽棬һ֮ڴλðͿˣʵʱһ⳥ʧġԺ󣬴ͨͿˡֳɺǳġ
һֱһʱҵĽǶ뵽͹ҾýУҲʱҹʣʹܾܾ˵ĽĬ˵ĳЩΪǣⲢԼɣΪҵ󳼣ԼְڸȨı˽ΪͨʱӵߣԼ͵ϡԴγãĳ˵Ӹ˽סֱڣ֪˵ڵĲǡӢԼĽǹغҾ»ܵҪϺ֮ľ룬൱ĿռһЩԲĹ
͸¶ҪˮʯˡѾ׼ϣԼֶڽͨĴ
ĿĽֶ뿪˾ٽ绰Ҫͨ˾鱨֡
ʮϺ̽ڽĸ߼罻***һʱɥʱ緢סͨŹ˾е
ͬʱְûбҵ󳼻ôְλϼȴĳһС
еĹгЧͨλܹ־ԱⲿԷֵĶ鱨һݷݵת͵ֵپͻܺ󱨸
Ԭͨʿʿگ˴ͨӽ40Ĺɷݡ
ͨʵʸعʿͬѧѡ
ĴԶʦйܵɡ
ʿگӢ˲ƵӴ
һԬǣߴţͨǿӲı¾»ܽ׵İ𲽸ˮ档
ǣʱԶԶûг졣
ľ鱨֣ջĲ𰸼ĸƺ˵ķ졣Ӣйľ¼ں̨¼Ӣ⽻ԱԬϵս漰ϵ󰸵Ľ֡Ҫκ⽻ȫܹվסšͷǵɽ֤ݲɣ
Ϻǰġðռ԰ǿͶйȡáڴл۹綫վԽվԽȵʱ򣬡顱ֳ
û磬û˺аԵˣеĻȽոµòΪ۹ľôںͽģϺ֧£ִʻķ
ֽţһϳ֯ҲͣڽߣʾйеľԿȨ
һССĿȹݣΪԿֽķ羰ĿڰƣССĿȹԵúرڰʱ򣬸Ϊͧͷ׵ĵƹ⣬Ⱦĸˣʱ֣ҪԤȶġ
еһ׵׻ĻɫƤЬƿ˿ȹݵĲŵʮڿȹݻ
͸ڵƹʾصĴֻţʱƳѣͷߴβһӭƮĽʮ졣ߵĴϣֵƵĵƹ⴩Ҷڱڰ·ϣڽߵĴԽԽĸϺԽԽʱ߼еʱ̡ĸءˮǺֿͳѾϺ仧θÿһЩлƺͽƵϺǵһΪװյĳС
ӵ棬ееǿȹŵ֡
ôЩеƺѾϰУȻᾭؼԼžװæµʲô
еϵĲ̻ҸõԼǰбαӶͳ̺ʹžһȼһڣʱССĿϡ֪Ȼкܶ۾ڰעԼԼϵľʣһǷϵߵӣǴĳЩ˻ɵҪַ
Ӧ͹룬е˲٣ԾӪĿȴϣؽ񣬻صȥУļ»صԼظλϡ壬ΪıһԽԽˣеҲһЩΪԼڰԼ˾İ࣬ڰࡣ
Ԭ߻ʽףҲǰ궬ʱʧȥȨԬһЩ׼һЩԵõ˰ʹ̨Ȩ׼ʽӢҪģӢΪ˻ḶʲôأǮȻҪģǵǮֻڸνζĲֽ
죬׵ݽȫر¶еľѾȡĳЩ˵ΣʼֱӺӢ˽Ӵˡĵص㣬λúܺáҲܺõĿȹҲԼԼѾڲ֪ĸ۲ԼˣǡȥӢһЩᡭ
еǲϰ̵߳ģھӪӲ̡ʱѳ̵ڸԼļķʽҲζʹԼľ񾡿ܵؼ
м˹˽װԶִϵˮ֣ϾǲˡеѾüˣ֪¥ϣдձŮ˲ż˵ӪһκعȥǲеʶһӴձŮˡЩŮ˵ӪˮǻӭģⲻǼֱӾ¥
һ˫۾ʼضſеƺ˵ĶҵЩʲôһȻǰһھ۵ˣɢˡɥΧĮĵ̬ȣݺݵ̵̬չ¶̵ģһ֧дӣͻữڿһѻҰ׵̻ڲ̻Ҹ
ʱˣԼȥȥأ
ԥˣϺŬҲΪһССʧǰӱϵϿǣɶйͻȻһ״ɻȻ֪ԬΪżˮԼվһƴ϶ʹعơɹעǻԺԼҪ򽻵³һν׷աֵҺ͵ĵģΪڿϵǸˣǸУ׼ľ١
ΪʼҺξ٣Ρ֪йǸθеȺ壬аʷӢһйӮսʤȺԶǿձͱɳӸϽΪйǿҵθк񣡻ʶξǳμݱΪһ硣
ʶйǰٻҪ飬ʱ䲢Լȥֿ飬ȫĿ顣
վһˮַƿ¥ȥȹﾭԿģʲô˵ע⣬ȻҲеע⡣
ϣȹʿһԶ׿ģʵȴӢ鱨Աľۼأһ鱨ġߵ¥ȵľͷһһ̵˷š
˭һŴӢŮѽһˡ
С㣬ˣȥ̸һ̸ǰЩ첻һӦ֪̽йˡ𣿡һ¾˽ţŹ˷źС˵
ΪӵŮ˴һɫŻĺͷǴֻǴһӶϺıձˡձҵĸͺ͵۹ձԼձͶʡҵߵĹߣԽԽձ˱絽øԾйıˣƯձŮǲֵġ
ǣȥӰձڸӢ˾ϹһºС鲽ߵǰͷָһ΢Ц󣬴򿪷˳ȥ
Ů˵ĽŲߴ𡱵¥Ƭ̺Ҳŵߵ¥ݱߣ̨׺ͷֵķ϶й۲šžа취׳еĵϸŮΪʵʵؽһС
ŵߵеԱߣϹ˵΢ԵЩԾǱŲŲܴ󷽵žкߡһжԵú˳ڲɵ۾
Ů˵·ʵǰձԪϾܰŮ׽ܵӢʽĽΪԪһӢӣӢĹϵǳеԭŮضŮòձŮڹĽģҲӢĸ߰ʣȻΪӦþ߱Ļ֪ʶ
С㣬ôطе벻Ӣûмȴ˺Լһ֮ԵľӡǰЩعμһʾƻʱŮ˽Ӵ
žΪ˵ֺȫϺõɣûֱӻشеĻǷһ䡣
ޣСҲһ˵𣿲֪λдֵС㵽أӦŶԣеԼԼµʲôȷӾԼҪˣǸġϾձŮ˳ֵطǷǳ˾ȵģϾŮ˴Σյļְҵǲġ
źҵȵ˲ˡ΢Ц˵ȴ˵ţΪսŻٵҵҸʹľ󽫵Сս
е¼򣬴̺һ̡֧
𣿡еϣڲǡʱֵƯŮѬɲǲġ
ž㡣ʿǳһõķȡôܱһ֧̾ʹ򷢵أǰǴл۹ҵ󳼵ֶӣĴͨŵҲӢ˽׵ĴûɷŹˡ
еֻüЦôȼ̡
žڵʲôأӷԡľɫãϣ˵˵Ӱе˵ⷬеǸԼҲˡ̽еû㹻ԣıƴУûԵǻ¶ŵģǰٻĻʵԼ
е˿̣һŮ˵ŵ֬ζҲ˱ǿסԱߵŮһۣŮͷȿȣĺͷ¶һذƤеһҲ΢ضһ£̻ϡ
Ůˣձ壬ǾϣĻˣеģعܵģŮǰЩʱӡõġ
ӷϵ̻ңĿӡüϸָ£ס̻ҵĵطͷشһ¡Ҳ֪ǹ⻹ģ̻ұе°ϡ
ԲžûáæصǸҲûе·°µĴȴĴ˼¡
еһվһ뵽ΧڼԼǷϵĻӵǱҪģˣǿ£ֻСڴȸŪ˼¡Ⱦ̧ͷʱѾһɫԵ
ɰһж۵ף첻еˡΪйĶ̬ԵЩǣǿһ׾ϾϵĻӣþӼ̽װɣ
ɴ⣬¥ߴеľƿһڣŲ鸡еڵĿھ̧ͷӢ˵һɲǣѰ˳ȥ
࣬ĸоܺãһзա
žз۾һ˵һղž˴һӾζ˵ڣͲֻΪ̽еˣӢҪеĵף˵ڲǰٻпɵĵط
ŮˣҲơܺ˳ؽӽһˣȴĳЩʱռˡЩԾ˵ʲôҪүүӢ˵ĺָձ۹Ķٹ⣬Ϊȥδľ䱨ΪĿ꣬ԸһС
еòȴػӦ˼䡣ղǸ˵ӰģòԺţһֱܣ˲򵥣ٲǱϵĺ̫Ƶˮֱ֡ûдΪҲǾˣ֮䣬һĵ׵ĬܹӶ̶̵ĽӴ˲ĳָӦ
΢Ц˵ձȤ£ҪһƿոƵʮ߽ڵֱ
Ů˶˵жַʽȻҲΪֶεĲͬϵĲͬŸ֮֡е̻¶ĳЩλӰ˵Ӿ٣е֮ЩССӴԷĴеͨԡζ̬ȷòһٽ⡭
ӰյúܺãΪѾ˶飬ܹձϵĻǰԼƺͺκ˵ŮڿϵΪƵţΪòһָ߹ɫ١
ʮϸаһָǺ졢ܺÿذŪžƱ;ƿǺڵز˵ľƱ¡գںͷµֱۣҲżֵ̧ʱ¶һذԲļҪǣŮ˵ʱܴһЩձβ͸˵ζʹ˲ػἤһΪ˱þ߱
ڶе˵ҪƾšҪŬоȥӦŮ˵˵ҪҪӢˣʹĳ嶯
˭˵ʲô޸ޱߣǿ಻
üΣеԼһʹľ٣һӵܡĻͿԷſȾƣſߵŮ飬ϴҲʱ򣬶еľ־˵Σյʱ̣
žкܶĽ죬ҼӢ䣬һʿ˳ݺʿʩչ㹻ΪѾռһҪλãҪ˳Ҫļġԣʱ̧ױеߡսԺնȷʵӢǿõġ
еĬˣ¶мʵı顣òƺһϵľƱһƱ
һŮ˼ռˣԼƺǿ˾ǵˡһܣڼľݻرܣǴڵĻ̳ıܡ
ǹĵЦ⣬ԲĶеһЩŮ˵Ըõش̼˵񾭣ŮԸ˵Ӵ
еصط˾Ʊʹȥ˵ʲôȻΪľڱ˵ٵĻǴӵ¡ӼɡӸġֻںɶɵʹ΢΢ֹ۾Ů˿£Լ塣
ӿҪʤˣ
źɫ·˽˿ȹݣʹĿȻһ͡Ǻɫ·ϵ컨ñ졣
һ߸ͷءġش˿ڣԱһ׼һЩĴغšΰ飬²Ҫ߶
ебˣĵ׺ݺݵԼҲžǼʱس֣ԼܿԺ״̬˵һЩʲôΪǰ˾ĺڴΪ縺ʹعԱй¶ȥһ㶫޴ʧʱеѾȷߵŮܹѵļˣ
ؼÿˣѯšˣʲôģ֮Ļ⡣еûܵĴһԵ곤һЩľϳ
ҲԲ𣬴ˣˡ곤ĵǸǷ׷תĿ꣬¥ȥˡ
ֻ糣йţȹݾһСС𵴺󣬼ھͻָԭòίҵռλӰŻµľ죬ղţԼҪͻе־ˣֻҪ¥һ룬ϣͷԵ˻ΪԼ̹һеģ
ڼӺ󣬾ӷߵ˲ûھ״̬ʲôɫƺԼͷ¡ˡ
ȷ˶ֵеûɵָϵģƾͼ׵ġձŮ˿϶ӢйϵеĹϵǾζһֿܣձѰӢ˵İĿýָͷǻָձĹʵλһ󵨵ܿظеԺУͨӵձ˺Ӣ˵Ĺϵձ߲еķ**Ȼһе뷨ҪĿǰĻһʵСеɫȴžӵһж
˵¥ûӰССĿգȵһʧҰʱ˵ˡ
žǸʶ㣬벻Ϻ10ʱ䣬ʶôѡ
СӦ֪ͨȫ۹ĴҵţϺгҲҪӡепԵ˵ţȴʵӵֱϸĦšڣе̬ˡʵŮ˸ԼҪйϵӢһȷôеȻһߡ
ܹ˳㿫ŮҲǺԼǰЩӱֳģӦþ
Ⱥ߳Զͣ곤Ǹ˾ٷݸͷľ죬Աһس
׼űװڸسµĻ㱨곤عе˻Ǳڿȹع㵽һڣڻֵУֻĸ֣ӡ
ϸձȡϵúòһˡְݸǰŵ𻢣Ǹɿձ񱩶˵鱨Ա˳Աһлţﳤȥ
Ӣ˵Ľ͵Ӹ˾鱨һ֪Ǹֺ˼ϼ壬ձպĻ壬ձսԺйפ£ԸɽҲȫס˾ܰһϼձελжҪԶ׼ˡʵϣϽձ޷֮Ҫܰǳ޷ȴͶձľ***ȻسΪɽغ֮ҲȻسΪ˫صңʱ˵أԺĹϵǳСӣ̫ӵİľϣعλ̫ӵʦ
벻һʾȻǣ˾ֽǣձϷԽԽˣԬ䡢ܰʲô˿Ծأ
뵽ֵ¶Ц⡣
˵޷ܲ׷ݵ17ĩ꣬ĺڴ˽ھݳʽݵ㣬д彫ձĻǵ´ĻĬó׺󣬾ݵĴȽӴȽ¼ͷĻЩǺΪձͳؾĻǰΪĻ˶ҪʱΪǾݳͳ޷ԳΪ޷ձά£ڴձ½ĳ޷ʹĦƶ£Ϊʵֵġ
ӵĳ֣Ǹṩһõĵն
΢ʹеı°Լѳ˿ʼԼˣʱʻȥ¥ϡ̸أܹĴ۾ȡ˵ʵݣ˳ȡһЩľ鱨ġǣǰжأҪúõذա
Ľϣһս޴ĺӰڵƹ»ƶš΢ʧһ£Ѹ˾Ϊ֪սĿǰ޵еģֻӢȡֽ󣬲пγɶйսƣʵձйĿơЩϵ˵ϡ˵ʵڻΪУٵ˵òѿӦ˵ʮ㡣ȻŮ˵ĽǶӸϣܹеǾʱģ
Сһ̱޴ܡ
еоŮ˵ǵˣԣǵˣˣеʹԼ̬Ů˽Լ˵սССĿתƵصطʱӦóˡ
ӣط̫һЩ뻹ǳȽϰһ㡣ԵĻһ𿪳Ž߶ôеάűɫڵģ˽顣
ǾҪȡеĵϸΪĻϰеʽƽ·ڣȴҲΪеĵҪӴȹݣǸ곤ľ˭ǰЩʱԼع֪ʶǰﲻȫʺԼȥȡ鱨ȻǲʺԼȥƯĻŮˡ
ԸŮˣҪȡģ
еʵʱʵĵطȡֱİ취ӣ⣬ҪӺβ͡
ӳһ£ԥţֱһƹԱߴOKİźżװɬص˵ͷ
е¼ųƱ󣬰ϵװ˾ӵļϣߵԼĽǰΪŮ˳š
ҹĻֽߣָ°Ѹеĳ˿ȥΪежṩı
ڸ߼Ա䳵ȻͨĹ˾Ҳм3600cc׷غţʹ̥ÿСʱ60ٶڽߵĴʻҹĽߴͳڵĿŮٲȻһķ黭ᡣ
ӣС㡣еŮĳ˼ձŮڿĸߺЩʧˡ
žӳһ־ӻ͸¶ʱľûƿˣϵЩ΢ƫȻȻͬĽԼϤĻ֪˱ŵĿȹܹɵشӾĲռڣ۵УԼȫǱԱշ̵˫ֿסԤĸ߲ûг֣Լ䵥ˣ޴䵥ˣ
е˸΢Цıȴû˵ҪġһɫһйӺӦ顣ɷϣŮ˶о޴ɷ֮һǿƵֺγ۷Ůأ
Щؿеרĵؿǰ·濪ųӲڵûзŵǷϺʧ䣬Ķ̬͸¶һǿģ
žӰ಻סֿںе
С㣬ھƻϿĸ߹󡢴󷽺͸õӡ֪ձ壬ȥӢꡣ
ıϺչҵһ֪δǰսڽݣ˶ԹгݵĳޣҲףΪʲôҪһϡңʲôеò˵ţʵϣĻȴߵŮ˸о̹ǵ⡣ͬʱһֱĿУҪղŮ˵ֶΣʹЩŵֶΣ
ž֪һɰı鷴ʵЦԶ˽οһŮЦء
СҰѵĻеרĵؿų
ȥųջ
žΪһˣҲΪǴͨŵȨССľϣӴ¡Ļش𣿡ڱʧʹģǴȴϧġͺԼĸߵ˿Ϲһ㣬ŮˣǾҪݵϢ
΢ٶȣȻұߵͷϿȥ
ޣԭϧѾǾˣ˵ʵҺĽľһλ߹δޡĻԲСȥһЩԼԸ飬ԻСԶĽףһеĽףŮˣӦǵҸ˵飬һֻܵܶŮȥﵽĿĵʱıеѳͣͷߣȴûд򿪳ȥ˵ÿռ䡣ҪþӴӴ˼нѳŮϵ̫صİ
еܹձ˵̬رһ߸ϵĻǵ̬Ĵձ۹ҲССĸ죩йĸӹ˴л۹ںһֳأߵλսܺĴбϴˢһɶŮ˳˺ʹйƷᱻնɱڴϣնɱŮǰˣձսܣйӵĳǿ̹ĵġΪйӵʤǵĶˣʵϣҲʵȴȫʵ
û˵еĻһЩ𺳡ŮˣһҸŮˣڻ幫ͥõĽδǺպľ֮ӣһжõġնսǰӾǰӢѧˣձ߲ͥеһλѧŮˡأžϣżùĹ߹ʱ׼ΪƷ׸ĳˣԺ󣬸ΪֵĽƷƵƵʽ˻ãѧ̺ԼɷֶȥֺЩˡŮ͵ȵļŮνĴձ۹ļŮ
޵ĸԴɱ¾ս֮սĸԴأүүɽطеĴ½ߣûЩҰģľڽݳ£ձȻõأʣҲڶ߾ĻʹꡣձձҪսҿδأһˣһƽҸˡˣǴйҲˣձĴҲŻƽϢûмȥƽƽձҪĶĳЩ˵ĸȨܴձҲȻһεʧܡС㣬Ϊʧܳ䵱Ʒֵ𣿡е鲢ï˵ţǰĵ˲һú޷Ů˰ˣؼǣŮпܳΪƻձ**
Ȼеûָͨ򵥵ļ仰þӳΪԼѡһҪ˼תҪһֻ̣һ˲ٳɵʮ˽ǹͷ
ʯţССسǲ֪ʲôԭܵ˻ʵ۱µԸΪʯׯֽй½ߵȵľѧ
190741գ췽УؽжĹӳɶɽɻִʯׯ½ѧԺרûУûа㵢ŻĿѧԺܲ´֪ͨҪѧԱ12ʱǰɱȵȹͽٿ½ѧԺһѧԱᡣ
УϻѧԱǹѧԱ췽һξƤЦⲻЦţڻ췽У۾
УûȥΪʲôԼѧϰģ˼ұҲʦɣģٳªҲص㡣ԱߵϷһѱ衢׵ȶ췽ҵԼֵһ磬ԼĳͱЩӦǺġ
췽ת˿ӱԼòı棬ؿԼأǿſԼУı˻֣˼ǡ߰ɣϵüزӣûˡ
УǹԱСĵ˱ǩ֤·ǹ˻ǻ췽У
ѧԱѥӣƤ䣬ˮһһҵؽ汳ţžһ˶ıңһʽǹڱϡһӼЩѧԱ췽װ
췽ʵʵشξӹһӣξָ´ȷԼķű׼ľ˲˹ȥ
ó췽һϤڻ췽Ķתͷһȣǲ˭Ҳ䵽Լһˣ
žı췽췽˶ؾһ񣬻˵٩ζ˭֪»ٽƯŮϱӰ£ϧԼ˰ڣһѧԱװǿû׺ŽǵӲ£ҲûϵĽ컨
ģ»ȭͷԼϲµؿصһ¡λسɶϺˣðɣϱʲôʱر
췽ӣٰôһӡ
ҵ趼ãΪȥȥ߽鳳ܡϱǾͲʲôˣԲ췽˵ȥ»ϵ
ԼãǶѧԱ»һ֣ЩԹ˵šǰãСڽǰõĹǽھһѧԱϴŸЩмؿưѧԱûɶľ
˲ţ߱߶ϵס޷ӡţ˵˻һ
¥ھ޴Ĳٳߣұǽѧ¥¥վһֵڵб۰Ͱ͵ؿЩͱԼʮѧԱ߽¥бЩ˷棬ɶóϵóУԣбվǱֱģϣܱĳ￴һ¡ϧЩѳëķˡ
һᾹȻѵذʮŴһĲ໥Цһ£Ҫһ±ˡ
ͷҲűǩ֣һжѾŵúˡ
˸շ°æſⴲλϵ֡һ֮£Ŷ
Զ½̷ٰסʿ䡢½ɡ躣ʿ£עλϾͷǰ೤Ҳϴ󣬻ŵĶͷ˾Ĵ֮һԶ½
ˣˣﶼֹţĸ˵涨ģõıž˾پȻԼĲµС
鲻⣬黹Ҫģ̴졢Ʒǹλ˳ǹϡ
ſˣԶ½ҲһѧԱŶ˽æŵһˣβŷӦֱֱͦؾ־񣬿ȴ֪ӦγƺڵԶ½һʱҲԶ½Ū米ſվš
æææǵģѧԱѧԱԶ½㷴Ӧˣһ·ϻԼôҲǵһģ֪һԼһˢˢؾԼľģϾЩϲˣµ˼ҪӸ߼쿪ʼһ֧滯ִľӡ
¼һ£Զ½̺˴ʲôģ¼ϵ˾Ǳ͵ڶģӦõء
ֳԱһһδεطš
Ͳˣλ˾ƻ·ϰɣŸΧһϺĳһͨûԭ¼ϵҿԴĽǶҲһȤ顣ٿԶ½ؾصظʿ򱨸ʿͨذһͻģҶЦ嵭˲εա
ڣʲôʱȵģ˹ˡ
Զ½ػһ䣬̷ٰ׾ͽ˹Ҳ²¡СӹǲԸ⻻ȥˣҿģڱӪʱûȡӪѽͨһš
пܣһοɱ𷸴ºλ˾һÿǱϡҪС鷳ʹˡԶ½ĵ˵ţܲε֪ͨνȷˣֻϵһÿεû͸¶ˡ
˵ʵڻ´ϰ˵ľ治ܡҲͰʱûʲô˵ģҿɲŴڻϿǶɲԸȥһٽ಻صˣʲô
Ǿضطװʲô£ô򵥵ʲôüƽϵģ
¥˶֪ʱ䵽ˣԶ½ʿͷ˳ȥ漸Һ˵Цž¥ߡ
ʲôˣྲһξ¥ݿڴغǳš
ڽУһûֻһŲ¥ܡϡ棬***ϡ棡ЦĽУֱȥʳó극Ժ󣬲ŻصŶӴЦһͨ
У˴ѧԱľǡΪ½ѧԺѧϰĶξϵģָܹӽľ٣зḻʵսľ١ѧԺΪмָӡ߼ָӡؿƣڱء̡ȣѧԺרĺշУ
żν尲һȫѧԱͽ̹ٶˢˢվࡢɴߵ̨ϡ
Ϣڿʼмؿưķֱֻ߼ָӰҲôҿĽУǲǶͷۡнļУȴмؿƵıܡ
»ĵػͷõڣûг֣ǴŵıǸİ೤˾ȫѧԱǰΪ߼³ٵ߸ǿֱĨ˽Ǻͱµĺˣ
ڸɶ
ȵʯׯģҲġһССξԼ½ǹʱͻˣҪӵľס㲻þǹˡڣѧԺſڵĳأ
ʱһһعȥˡξ󡱵صţٽ˾ȥǹôҲתһҪӲţǲԸǿɶξȥһ治ʱؿ֪ͨŻż
ڱţȶûͣ͡һպؽŸ˾ĵšվñֱģмؿѧԱǳ羴Ŀϴ






Ȼ˵»ſջĿ⣬̨ϵĸ˾ɫȻΪ˾ղŻ˵ҪѧԱǵġͷۡ˾ɫˣСӣˣ
ʱҲﲻסˣʩʩȻ˳ܵǿɶξű档ʱξҲĵذٽ·ƢеŹֵٽȥ
ϵſʱѾ޿ɱؽˡ
棡ѧԱӲͷƤſڱšǧ˵ĿˢȫͶпϡһѧԱĿ⣬дŵĵĸ߼ѧԱеĿ⣬Ҳвн޿κεĿ⣬˾ƺܶķεĿ⡣
̨ϵλվߵ̨ǰѲɻЩĴĸ˾޷ȷĴ߼ѧԱٵġ¼
ѧԱȾṫִ滯ҪһʯǸԸһġ滯ִǾӼɺۿ۵ʩУִ֪ʶսĸ¡ǵľ˻ҪӼɡ֪ʶϼǿ⣬Ҳ½ѧԺ֮ԴڵԭҲҪĿǰĹҪУмѧϰԭԴ1903굮Ĵ¾ŵͬ£һֱһŻװǿٱʵĽ֮··ûоͷʱʱ̶̿·ϣƼڷչµļװ½װս̬Ϊı仯仯սװսװ£α֤ӮһսҪĿ⣡˵ǰڼת͵Ĺؼʱ̣ؼʱ̣ȫԲһ˿Ĵ⣬һ
˵ţ۹һ̨ΪͨӵʮŽսģʽ
սһһ״̬ԶʱΪʳڹҼΪռ;ս䱾һֱûиı䣡ıģսΪռơȡʤϴ졢оװıԼЩսսսԵĸı䡣צ˺ڵȻʯ顢򶷣ΪʯݡȭͷЧǿԿչĹԺʵԣ˼·սظܲܿЩʲôɣһݽ̬һֲһֲϵƼǿҪԼĽԼмѧԱؿѧԱ˽⵽Ĺɣ˽ɺǶȷȥ˼δսģʽо޴ġĸá
սĹģͿƼķչϱǿԿһҵ¼սйʷǻұͭʱЩͳΪսĲϣЩڵìϵӦãԵ˵ɱõ˼ߣǶԼ˵ܵ˺вҲǲɱġˣҪƷʹԼڱ˺ʱ򣬳˶ܺסҲ˵ý˷ƷսƲſʼ̶Լ˺ȴҪЧ˺֣ʶìܵģսҲìܵġʹЩͷߣ˱Ҳޣȫ׵ͬʱܹɣܹųصıȥɱ˵ˣܣо̸ʲộˣصҪҲˣװͷߺӦñֵĻԺս˵ӦףҪǱĺġ
Ŵľͳװͬ߱ͬսЧܵı֡սǶֵĺͬսģͶʯֱ˷͹ҪأڣڱҲҪأҲ˵ʱϣûаҪһıһֱֲװӣͳսģʽϷ츲صظı䡣ǰָıνսģʽΪǵľרѾƳı
ûڴѧԱжôļϾղѾǳԵ˴̵档Ȼ̨µǲû۷׷ףΪڿıսսʲô
ЩѾսơװƻ֪ĽǣʵҲǵһ侲˼⡣
ʲôз츲أǶս̬սĸԵ߸ǣȥҵľӣеĻڻĲϣеĻװս׺ͳìеĻǰЩʱʶһΪ򵥵ĲЭͬսȫΪװĻǹھͿȣΪȥɣ
̨ǧ˳ػЦһֱ㷲ҲʧЦ˳
ͣһ£ѧԱǸһҲáԼľһսȱʱַԾĵĻЦǲԶֹġ
ѧԺװ׳оѾսŵƹ棬̵û췽ѧԱҽһսĸſ췽̨ʱøȫһ֧װ׽̵ӵ١
췽һվشоԼرȶڷɱսϵǹֵĥ˰ԼڶѧԱЩԼϼн¼٣Ҫǻʵ˾עԼû׼Լ
˾ǾˣûܹѵƽŸϵ𡣻췽ǿԼƽһߵ̨ϣ̨̨µһƬһ
սսһŵĻ˴޸ĺ¼úĽսȫ38֣һ̨12ײͻṩ680ƥӢͨ弶Ĵ͹·ʹٶÿСʱ58ԽҰȶٶÿСʱ25г480սСװ׺5mmװ׺20mmܹĿǰ75mmڵĴܹǰںĵסսװһ75mmڣſڳΪÿ890ף䱸ױƵȼյ45սװ762mmͬǹһͦԸʵʩ360ȫλ⻹һͦ127mmƽûǹ䵯1800ݽ̵սӪʹýսȫ߱ȶ㡢Ӧõص㣬Ҳ߱ǿĹԴװӡ췽ղ˾ݼ򵥵ѧԱһ£Ȼתͷ˾һָʾ
˵˵սʵսʹõĿ΢Ц´
µѵսӪϵӸԭ2000ﱼϮʵս˲ӵսĹȶԡ
˵ǵսӪѾ߱ʵսϣ̸̸սδսеʹõһЩ˿սʹãҪǵǲӱɺͺڱϣͬıɺͱͬʹ÷ܲıĹ滮δװײӵĻΪãɵ£װײӿΪս۵ҪͻսϣԵʹսȺҪͻضʹãͻƵоߣֱأҲԷɢʹãϡڻεȲƽҪǿоǷǿԤսǿһ£ǿĺڱߺڱϳܹĿǰĻϣĽΪװسγһǿġƵսսϵͳôȫδսʹüáʮõװײӣǧսսҪʵʩͻػսͻơҪ˲ƵȵսɺӵǣǻԼ½ձӣںձṩĿڻͶԵмҪĴװײӿԸ˳սԡս񡣴һڶսг¶εĿյһսδսнΪҪֶΡ췽Խ˵ԽǼĵģǾǿջġսģʽǷ˱صȲƽռΪĿĵشͳÿͻҪ㣬˵࣬йװ̱
ۺĿǰԯƻ½ڲþ֮װɻսʵ״Ϊ˾ܲıδսģʽѾ˳Ĺ滮еս߸¼²ٴڣеҪҪάͨķǹЧֶΣװײӵսѾԤسΪδսʤҪҵı͵񣡡췽øɾܽ;Լʵݽ
̨˺óһʱ󣬲׵͡װײꡱĻսĸڻ췽ȫ***ˣȥ߾սȥ򺾵󣬲ȥһһеعװײӺͺղӴսҪأǵطǰмǧҪһ£˵ָӡ̱ʿ֮䣬ǻƨѽѵľǿʵֵսģʽ갡սģʽ
췽ת˾˾Լλһ·϶ѧԱ֣еԲڶ˭֪Ļ췽ԺɾԼװ׻ˣҪ
ſڲʱоӵʿ̽ţ뾯ʦĲӣõҲЩѧԱǵĻ͹Ƶջ󣬺οЩһȺݲ򵥵Ľأ
ͲɽһĿ⡣Ի췽˼·ۣλǳ͡ǲ˽̽ʱĽ𣿻췽ӲǿһϺµʵܽôһ׵ۣ˲Ż***ˣ
˾ٴߵ̨ǰ̧΢ʾ⣬ʱͰϢȥ
췽ѧԱĲǳ٣δսĴ󲿷ֶֻβͬˣսģʽؽı䡣ǰսսľ޴ֱսһΪʱŸǹȡöաԶսʤĸԭڣ¼װսĲԳսսٵսԵзָӡͨҵڡۿڡҪغ;ҪĳΪҪĿ꣬ЩۼľӣĿ꣬ǹغһҼܷսĻĿģǵоװԴǵоʿСܵһ仰ڼԳƵսУ޴پĽǿġ
ǣλעһǰᣬǾǼԳơҪպõľ¼װҪֵľǼԣѧϰҪѧϰҪͨѧϰСģСΧʵȡδģսеľλҪѴעǣǵļڽҵļҲڽȵδսʱ˭Ҳ޷Ԥ˫߱ʲôļˣֻܲϵѰһ㣬رǿĳЩ߼ָѧԱע⣬δսսԺղӡղӺ½աװײӡĻͣЩݱ䣬죬Ҫھϡ֪ʶϡսսԹɻ͡˵ǰ棬ǰ˶ô޴ĹͣЩת䣬δĹоûλã
һƬžУ尲½ѧԺһڵĵһڿν˵ʮ׷Ԭ
ʯׯžٹõ¸طԬӪһѣ躹ޣʫʵȴͨׯ԰Ĵʵ籨籣еϵ
Դ1905걻̨Ԭһرʾ֧ӵ»ʵۣԼı뵱ʱ࣬˵̬˸㹻ҲΪ壬ʱĽֵҲκֵɣһʱյʷϣԬ19081911긴ͨѹֻ֡ȡʵֶΣɽõͳʵ˶ķ⽨١ʷȻԣΪʱƵűľԺ͹еҰġԬһԿһϦ֮Ͷ˴Ȩйһʲô鳤ϲűֻһ֮ңˣڣһжҪͷ
ԬǰܹõӼֱȣҪıȡȨı޷ֻܲȡְ취һùϵͶ˻Ӫȥһ㲻ԬͲȥһ취Ǿһпܵڵؾ͹ʵķ**·̫ˣûоȨȨȨԬ˵
üԬȥӢʲôطӣȰסˡʹѾ̫ԬȻо޴üֵȻйһӰЩӢҪľ¼һССĶ
ˣԬĿ⼯еϡһ⽻ǡλڳʾԬཻǳ˳ĵظͲԬ˵ĻᡣĹʦʿ佫λǱΨкýľ֮һһλӢҲʦϧλԲ²кԼǿռΪܾ˹£ˣԬֻаѳѺעϣԬİʦ֮ͬҵ󳼡
˵ҲǴԬҲֻܱѵĹϵϸ޷Ҫ˵ҵԼˡǺʿ䲻ͬǹ¼ҹûвҵнٺԷĹظµ۹¡ӴļҵӵļҵҪչˣԬǿ׼յ1905׿ʼȺͶϱĲҵȡ൱ĹɷݡʿεعҲ˴ͨĸ߲㡣
ֶеΪʾ¼˳ΪԬˮṩ˾õĻᡣڸıعڽһ˾Ļ󣬰еƵǰ̨
ǶΪһϣľٱͶǰ;Թµ۹ĺǿ֪ģعıҲ֤ʵһ㡭
ĺ«έĵŴҡţߴŵԬҲе«έһƽеͲװ¶ѣܹ㰡Ԭн⳰˵̫㣬ԸϹ
еƣѽƷ͹ϽӢˣǶԬ˵һõĳɹһǸӢһӡԼйа취أЩԼţ뵽йԲݣȵԬˣǽ˿ҪЮλ¼Ȼҵ󳼳׵Լ¡
Ӣ˵ֺ֧Ρǿʵ󣬾ͿʿӢλžȨľ̯ˡ˾˵֧֣ҸҸηˣԬٵط̳ȨӾָտɴˣ
Ӣ˵ĽعʧܣԬ˵ҲдĺôеôҲӲ˸ϵҵһ𵽱ȥĽӴĴͨԬңԬֺγأ
ǵԬ̵̾ġ
֥ϱľɾҴҵСܹܱ߽غš
ɶôţ㶼ҸˣԬֵһѡ̫㣬ϹȫƸԼĸɶӡ
ʵˣʵҪˣǵ籨յĵ籨֥ԥ˼£ǰֻ˻ʵ֡
Ԭһһɣ͵ˮת˲ͱĴˮˡʲô
ԬһһߴҴҵؿŵ籨ȻҪõ°ݷԼǰʵ۳󳼼ңǿ˲õҫԬȴϰµشŹġϹˣܿó⡣
ȥ֪֥ͨȪǣ˱ȥһ»ʵ۴Щʲôд˶پӣֵ׼ȥվӭӻʵۡǣڴ·ߡ˵ġԬ߱߷Ըš
ǣȥ죬ЩȻȥкڼֵܡ֥˵СŽȥˡ
ʱԼֵ֮ꣿޣ
Ԭ˽Ų߱Ѱ˼ţڻ˿̵ڵϡõı󳼡ֱܶ䵽ȫǰͣԼͶ˷Ϲ۰˷人ʯ򽻵¡˵ڽʯһ̨סԬʧȥĶҪֶǲˡӢۣƨ㲻þʲôԴԼˣ1905ûɱԼҪعʲô⣬ɱԼɾͿгһˡ
亹Ԭֵš
ûԬȥ˻رһͣڡС塱·ϡǰ濨Ľùٱܿȫװγ˾ߣĿҲûϨͣ·ϡмǼʱ˵ͨ·ǹͼڳϣģ˻ֵܹ̿˵ͼָš
Уĳ˳н͸ĺ档
Ǵ磬þòַˡԬкΪͻȻԬׯ԰ΧҲûʲô˵ȣԲûгȺΧ۵ĳ棬Ҳʹɡ
£вƺԬĳˡԬǴл۹һͨʶʥѾˡ£룬ߡԬ֪ĹءϾǾȥǸġ
ʯׯ۹½ѧԺѧǵ۹ڹϵĴ£Ҳܲ˳̽һǣԸûɾӲźá
˵οͤϲĺ֮Ҳָ˰ɣԬ˴򽻵ĵõģȳл˵Ⱥ˲̸⡣Ԭڵ¸ǾͿܸʲôóһĿȥԬأ
¹²ѵĻɢģһҪڱͣǡԬͷǰţǫ˵
ʲôʱɢİο֣ͤʵʼˡһӰٵ˵š
ȡά־˸ңֵҴ๵ģ˵Цˣ˵ЦˡԬҲٵػشšҪ˼öӦ֮ƾͰ˼ǾԼǳ
УʵĲöϡɣԵùЩοͤѾµ˵ʲô˰ɣְƤ߸Ԭ
ˣˣº½Ԭſ˽Ҳ˹ȥⲻ˵ݣԼǲԼô˵Ҫ𣿣
˵ûʵ۶ǧ׾ᷢ䣿ǾζԼ£ɣ˵֪Ժ϶ԼԶҪ͸ˣ
侮ʯʵϰ죿ǿ϶ֱӵʵ۾ôãǲԼ˵ģ㲻þ˺ѵذԼĿǰάŹϵ˿ʵǿĵˣ
벻һ͸Լ˸ȦסԬɫкţ֧Ӧϲ㡢ˮǲԻʵ۸ղŵʻκεĻش
οͤׯ԰ʵɽˮͨİһڲȴûаȥͲãáɽˮͨġ˸ְԬһ¡ְڿ˵绻ɡӢգ
£ԴӷȨһֱֹȶչشƷ롣ΪһͨӦı֣ʥƣƥ𣡺οڱµ쵼£۹ǰδеͷǿչءӲ˵ӵ¶һʱĺ깦ҵػʺ䣬ϣµΪķԬӵл۹ʵ۱µκšԬһԼӦûشȫжĸɸɾ˳ƨĵɽ졣ֹɲһʹóġ
ûдԬõʲôõ²һɽ𻢶ѣԬоΣʹԬָʹعӿӢ˵ĽײӶæгΪֺеṩõĹȡԲʤѡ
ˣؽԬƨĺӱϰػʺ׺ƨɾˡджԶ˵Żʵ۽ӼʮһΪ˵
һδجоѹɵʱǲξоʲôͷĴ󺹺ͼȴ֤ʵ˶Ĵڡ
ڳķֻӴķ϶͸һ˿⣬Եòô£Ϊձ˵Ĵͳ˼άУǵûйߵģ߹ľڶʱһǿġ޷ŽĿĸоԶձĳߵ˲ûֵģϸϸһ룬ǻصձصǸܰļͥļ
ȻϼҳеһɵʹӾҪʹĹߡΪߣûиоûԵķ壬ȻҲ޷ܵĹذԼͥ˵Ĺذһ۾ͿԿСݵүү´Լϧһдȥȡй鱨
һ˲
һŮˣһйûκŮҪط޷ǾݺĶ˵ˡΣյϷ𣿾ѵʱܹܹ͡ЩĿʹ³ռ˵ΪξУȥǲǿαװڷſνʥʹ󣬱¶ȴֻһеĿ־Ͷδ
ߵˣ޼ˣҲеձ˰δ򡣡ܵҪŮ˲ܴﵽĿĵʱǱģе˵ƵĻȴ仰ʱ϶뵽һ䡪Ů˱ΪƷʱūıֵĹߡ
ʳУ߹ġձС㾮ӵ磬ʵޱȱ΢ġġġġرϺۿЩձйıñڼ绹õʱڿйԾ˵ٶȷչúͳн裬ڵõٸԺе̸ֵԵԼĳ޸ԴԺǿάž֧Ȼˣ
ڲ֪ԭ򣬾ɱʱеһֵӢѡʵϣԼǸ˼άݡѧʶǰٸͲɿֲɿǶԼҵԡ
ʱֵҹעһʧߵҹ˵ơůĹ飬ʹﲻôͺ¡
еǸʲôأ
ڿȹǷϡɫԵӺͳȹݺݳʱרע̸չϵʱǿģֱˡһ
Ӽʶܶνˣмүүܰδľ䣬ϵʱ£СɴûйеƵǸգǷϺͲĸìܵģıǸգڿȹĶֶźϸ˽ܵĿռĽ󻳲ҲìܵģĻһˣһθк׳־Ӻ˵ĻʱеߵκձˣЩʿε˸ʿƺǱһɾ޴ʿ
⣬Ů˵ĵоġֱӵ
ߵ˾ǰϸӰ΢ɢɵͷһţϸڵĶüһ˫̺ˮ۾СɶͦεıӺͬСɺ촽ڶ쵰εôͿֻƤƤ״⣬ʧߵϢãҲʹƤʧȥĹ⻬ĵԼϺͲϵƤԼĿǰ״̬ΪֻԼԼǰĸ߹ܸǼװģֻкҹʱԼǵľӡ
ͻȻӵӿһҪеԼǲǱˣٶˣ
̼գǳ嶯˺ľ
ԼǼܹѵļǲȥЩģ
ԼľҵδϱľӢҪԼʱȥӽȥοȥ
ԼձŮˣϻ縺ʥΰʹ
ɣԼԼأǵľӵԼأԼҪʲô?ʲôԼΪʲôţ
еԺˡ
֮ΪˣΪ˿ֱЩ׼Ŷ°ҪĺϣΪԼΪ˵϶ţҲΪԼҸŬţûϡûϣˣֻʬ⣡
ʱӲŷ֣һе˵ʱǲԾسˡһõĸо
ָоһ޷Ƶһȥĸо
ˣϴμѾˡ󣬾Ӧ죡죬ԼټǽͲڿȹʽ潻𣿶ԣԼ
ӻͷһӣָѾָĿ̶ˣٹһᣬ̫ͻڶߵĴ
úõشһԼڸǵϺЩΪϢɵʧɫϣԼѳǰʱܽסĿ⡭
еĳ13ʱҾͣ˿ȹͩ¡ڴ£ͩڵᳵ¶ȲŲ̫ߡ
еһɫƤһݡҪļϡһǹڿȹݵĲǰһ£ƿţԼǸڵǰʺŵ˼Ŀ
ױǿټǡеƤû̧˵ţ˳ְƤλұߡ߿Ĵ˿ӣȥһǹհѣľϴʵĸое˲١ֻҪڣеһֿӦκΣġ
ʱĿȹＸûʲôˣ߰еչ˵úҲǽС˵лȻǵ̸ֵڸ£ǲκŵġе̧󣬿˿ϴŵʿֱֶϡҲֻдͨŵʸ
ľ΢ٵġ̤̤ԶϤζ漴еıǿס
žհӴһ׻ɫƵʺͷԶԶسеһ
С㣬áеæվͷܸټпյĻȱô
ͻȻԼЩ̣֬»õıǰ˷õı¥ݿڵӢ˷֡һϹԻӦе롣
еѸٵһԿܵŮˡһԵĸоʱӿͷһˣǰӸǰƺЩһǱ仯ʲôأ
߹ĻᣬеѸٵ˼ţζšԣ۾ЩĻζЩĵĳɷ֣ϣ˵۹⡣ԼͷϵһϦ̸õģŮ˿ķļֵˣαװܶĶȴ޷αװ
ʵϣеҲź;ӵļ棬ԼʱǰСʱ͸ϵŮģ߹һŴ飬ȴԱġԱ򡣲ģȥе帳ɵʹҲӦȥ׷Ҹʵ롣
С㣬죬˵ǰЩõĻ˴ŵĺġе΢壬˵šŮǲԾ䶯һ£ҲŮ˵Ĵ޷¶һϵĺΡĶĺΡ
žллҵİϡֻȻˣ𣿡ܹоĽ׻ʲôеˣܹ˵Ƿһ桢ΩͼСˡǣĽ׻ʲôĽأôӶȥ̹ȻԡϾԼ沢ҪϾϣһּ˵֣ſԿԼǰĿеķţԾԼ飬ҲԾԼˡ
籾ֻһֻľͬ˻þѡϣªʵһ֮䡣ǻ̸̸ľɣǿ԰ġͺеίĹϣܹߵķգһŮӦùܷԼ̹ձ**ԼʲôĸоǶǿԺԵġеҲһ̥壬ҲһСС˽ģҲϲ벻ϲ벻
٣ӾӺǣձ**뷨ľӺͲôˡʱʲôļ尾ϧŮܵļ尾ӦһӺ顣
ллллžһξϹһǽģΪͬһĳϡ
žϹĶĺͷñͦ¶浭ɫºڲס¡еĿ޿ɱĽӴŰԼСɵġۺͻ
еˣӦÿĶǶ˲ܴ̼ؿȵطڡǶĿǿҪԼľٿԾܾһеջֻھ̵ʱջĿ⣬Ůǰʧ
С㣬ȤĻִ˾ٺϺĺߡֻɴṩֻҪͺŰͿˣȻҲҪʡȤĻǿԾһ¡еԼɫ˵ţóͶĿǾ׬Ǯģ֮ľó˿ԽԽǵ۹ͻʵ۶ʩеĽˣӳԶǣʵгһӪպǾбҪġչ˵ձССģһձ˵˾Ķ£ٺòĽ취ˡ
Ϻ˹˾ӺܿͲ׽õϢҲĲʺӦһŮʵҵҡ
ԣȫµĹ˾֪տ촬һµĴͷǳʺϳе֮ĺͨϵҵӦûʲô⣬ϺͺĸűעᣬͷͲλʽ뺣˲ŵӪϵͳͿԿˡϺ˹˾е򵥵ذѷҪ׼˵һ£Ҫþһĸ
žҪʶأӸĵ⡣ԼѹĻԼľһʽ޷Ӧ¹˾ͶҪġ
̹׵˵ӣֻҪԵͶʾˡɣĻͳ50»ԪձҲͨ»ԪԪֹռ˾ɷݵ20еһ޷ܾرǶĿȤɬ˸޴ӾܾʵϣҪͶʣҪȷԼһѵḶ́Ҳе˴Լϣܹ˳ͨĹ̡
һ̴ҪѶǮأкԱļķҲһʿоһϲһֲȷĿϲǷ֤ԼֻǷ֤Լλã
⣬ҪձдǰԱǾǺԱԴɲ˷ˡС㣬ǰĲһ·ǳǧֻÿһ·һ֡עѡ񡣡еǰĿȱһĶ
ֻȱطһʮڴ
侲,侲!ӲϵԼ,һҪϵʱ,һج,߽һҸոת۵㡣,ûбʾʲô,ԼôܹΪһõӰأ
οĺǳҪ
,뿴ǴϵĻ,Լôٵĳʺ20Ĺɷǲġ
,뿴ڰԼĻ,ôǻҪܹνоͿԼ,ĴԿ϶ǳܾеġ
,뿴ĳְʾĻ,ƺ,һоԲ˵ˡ,Ϊʲô˵Ǿ仰أԼѾĶ,ڿԼ鷿ԵĲȻ
Ϊʲôž,ΪʲôҪңҪĻش,,ҲṼһƬ⡣ʳԼʵ⡣
еĬ,ȥһˮ۾֪ԼҲǳְ֮ıȡ˽,,˵!õĸôԼôªأ֪,ԼĻشԾӺҪ,˵ƹҪ,ܷڳļձķ**,ں̶ܴҪԼλش⡣
߹Ů,ŮŮϧǰ,Ǿ߱,е֪Ѿɱϲϣ֪Լصˡڼ屳Ĳǵˡˣеʹ࣬ҲʹޡʹԼΪʲôôͶһ˲˸飬ʹԼĿǰڵλãʹձЩԱûĻ塣ҪشģҪġ˻Ҫ⣻ҪõĻžҪõȥٵ⡣
ȹݵ¥ݿϣһ˫ضˡȻӵֶѾȫԻǸ!˿Լʱ仹ӣȥϢһ£Ȼõ״̬ȥҪĽס
¥΢˽Ų𽥵ԶȥΪе˻ش顣Ҳڴ˻شڴŵ
δͬһΡ
С㣬ӡеܹоߵŮ΢΢زҲƺܹĿγΪ˶ʹأ˵!ңҺ㡣˵ûʹûıֻԼҪҸΪԼĿȥŬйձȾΪһˣͲӦٷʲô˴ˣȥμĲǳޡЩЩĶֿ׵طֻֿΪлţΪԼҷţΪԼ˸ϻš
ǣ߽һ֡
ԣǣеȻؿ϶ѾˣǾͲϼ澮ľҲͲŮˡˣӹһ˿ϲɫ󣬾ֱ۽ߵŮ§ڻ
޹ǵڲɢ㣬˼ͿػŮȫ޴ҸڻˡҸΪιߡ鱨ߵתһŵϣԼֻΪԼ׳ϣ
еʵֵܳ⾮ӣΪܹձŮ˵
ǸĹǰĸ߼ʿҲǴϵĸߵˡΪŮˣҲͱΪʿǵְΪסΪֳΪԼ˴ĿڱҪʱҲҪʿȥϺԼ˵ϡˣǴСҪѧϰҲҪѧϰʹʿѧϰΰԼɷиձʿɱֻиأŮ˵רҪѧϰȥȡˣԼϵõ㡣һʿŮ˲ԼʱȥΪԼѰһ԰£һռ̺ǵķ¡ձŮ˵!ûȥӢӴӢ帾ŮʽĻҲͻΪνʿĸԸس䵱һԼɫ廻ȡҪ鱨ֱϰ˥ȶţˡ
˵ʱǶݵġ밮ӡ˻δľ˵ľҲоһЩı仯һˣǲɴ򿪷߳
˵ıֱˣ˳ְԼĺͷͷһ¡
ˣӢˡӵˡ
еЩؿһ۾ӣıǿﻹķ㣬ϻŮԲؼ˿аĸоЩڶҪˣ߿ŲشλƤϡ
ͣŵһ˼ˣµ߽˿ȹݡǿȹµؿˣеЩԼͬ顣
¥ʱ˾Ӵİţ֪һһͲֱߵе;ӵĶ£˸ָߡ
ڶϿȵʱһ۵ĶҲڸ߲ɣһаá
еˡȻҲǲɵˡװ˸ȴָ뿪ߡ
ԲǲɣЩЦˡеǸسŲЦЦǴк
Уһھͽгеؾ۾е硣
еֶζκεã෴һŭɫҵģǣʧ!˵žվҪǾӻų·ˡ
ԲΪϲƺ˵ҲǾˡʼҺξ8226ɡվеë׵֡
ǿֺһǰһ
Ҫض𣿡ûдȥЩʲôõˣ͵¹ݾ񣬴Ӵ˿ԻصӢΪУټԼĺġ
еɲô£֪Ӣ˸Ĵ!ܣִ׿ֻӢ˶ԬһŵеҪһпռõ֤ݣʵ֤ݡԬˮԶĻ󣬵òӦеĳͷ
ˣ֪ξ׼ʲôеװŻе㲻ͷ˵šע⵽һԼѾװͿȹ羰ģӽǸߣʱ԰
ЦЦ¶˽׵Ͳҿһ£ȷûע⵽ߺŴһ㣬¶Ӳӵ¡
Ǽֵ10ӢĽϾרҼʵԺ󡣻10ӢύУǿԽˡ
ߣǮǮ˵ûôеʶǽ׵һ֣ͨԬ̸öˡǣ鱨ֲȥ⽻ȨʹڣҲûֱӵ֤֤Ļ£ȥԬԼȷǰ֪з׵ָʹˡûΪԼҪĶ룬黹̸ɡ
˳Ծģû뵽˺ô󾢲ʵݵĶԷ˾ô̬ȡ㲻йʲôΪʲôúõףҪʱһе!鷳ǣеȻΪСǮȥһܵ𡣸鷳ǣӢ鱨ͷӿ˹УѾεشߴԼɽס鲻ˣ
ȵȡѵû˵𣿡
֪Ǵͨ!ξǲΪûмֵԼģ񲻹Ǵĸ߼ְԱҲΪеһȫڹģֻڹͻȻˡҪѰһȵһЩĿɽԼһе׵ķա
Щ˺һסɶйˣô໨ʲôѵѰҿĵ!һγİǹ
ǶǰйóԼҪĶڹ·λϣ
Ҳ֪Ԭΰģ
Ԭ!ֳһԬ!С㣬ԲãҲĪس䵱һѹҵˣжԲҵĵطеƤվҪߵҪ̬
žžһȡȾе˼æסеĸ첲ڣеҪһԲ˰ϷҲҪһеӶôʹȻȴ֮ˡ
еִס˾ӵָ֣Сϵ˼£ȴŮˡʵȴںŽţӢУ˵Ǹ֣֤֪зˣ
ѵԬ˵û˵£óϡ˶ǰɣѹ˵ּֿ졣ں˵Ԭ֣Ǹûʲôϵֵ֪ΪʲôסǰˣӢҪϣֻϲǹؼ
ԬˣҪڿЦ!ðɣԸװɣҲ˷̫ʱ䡣е˿ֻҪץסǰزɺͻڴܲԼϢԬôҲӲˣϵŵҲϴ
еƤקǵϷϡѸٵؿһ۾Ϥ֪ĳֽұգFeķŲɻ֪ġҲļм١
ɰϳصͲƵ˸ոµеǰʧһ£Сܺõչģ
ϸϵ¹ݣļͰȫˡ
еûзſؾӵ֣ϲֻԵñĸо
վ΢΢һȥһAͳԿĿڴȥƲŵ˲䣬ԱͻȻվһץסֱһŤͰѲɵַڱ漴һ֧ǹ˲ɵϡͬʱߵؿҲһ֧ǹһ˴˽ֱӾ¥ȥѲԱ
һ𻢣һеʶľɺӡ
ӣԳҾ¡
!!еӵ֣ǰ档ȥһ˵ģڲǼ
У߰ɣڵСǻܺõտġ𻢲еŶ꾭֣ԲΪĹϵعԱӦصĹءӱͨ飬Ҳ˵еԺṩ֤ʺ󣬾෽Ĳʵܽıɡ
ҴӺһߣйһ֤ġеֵعȥӵ֣˳סŮ˵ļ˳ȥ
ҡҡͷֹµһжеĸ飬ȻУ¡˵еͷߵľӣҲձ**Ҫʱ򣬾Уȥ!ҲǾӻһȺعƤ
žеһǸ߰ɣңһܺܿټ㡣ܹᵽסԼĴϴϢҲԸΪԼе鷳Լ黹ҪԼȥ˵
еһ£˾ļƬ̵ĳſŮ˵֣عǰѾЮ˳
УӦУˡϲ㣬ڰ칫ءһĿߵеļ
еعͷЦЦӶͳԿף󲽵سԼȥҪؼ֣򽫾˵ھϵı仯ʮвʯ͹˾
ײڴл۹жǲӲıУͬ£̩ɽսѲ󽢵йġ򵽱һ·ϣ˹ϯ󳼸ʵһ۽磬ᵽһȽȽĶơ
װжǲӻľرµע⣨жǲǺ½սӵװ½뾯ʦȻЩģжľƶԲ˹˵ʵ˵ǣ˹Ұ֪ģӢͶһһؿ˲˹ֳƬӢͶǰӢʱ򣬲˹ҷԴӢ޽ЭԼԲ˹ĿԵؼǿˣڼؼûһȨңûһȨҵԸ⿴ԼĹұǣ
˹˿ǹ¹ϣı¹ıǵ¹޳ȻܵӰ죬Чصﲨ˹嶫ھºγɶԲ˹
˱˹ǳǵģжǲʵʵж˲˹˵ĵǣʯ͹˾ĺƻ˹Ķ
ʲôʯͣڲ˹ûһֱʯŵʱᵽ˹ϵڽ̴˵еġ֮ࡣʯ;͸˹˵ĲƸ
˵йĿһҲѰйȫû취жǿľǴл۹ĹǲӣӢ˶µսԶĺϣбս˿־ĳսԵǣйʵҪȡӢڲ˹ĵλӦֻǻӶһСָͷǰף˹ûɲѰƵй˵İ
ڴл۹⽻͹ܲıͬ£ڵȴл۹ʵ۱ټﲢį̹Ѻõй˷ǳд˲˹ˡʹչʾһпչʾĶɻڡǹеҵеҵƷȵһϵеĶڲ˹˵ԺУǶԻʵ۱µټͿ֮вڴ
뿪õºһ·ƵѲŻصũҵ˵ǼҪģռڵǻʵһֱŵġıƺֳ˳ľں̶ܴϴŵġһũҵ˿ռĹ˵ջ񼾽ڵǻʵۺȫϰնȹעġ
Ҳһ·ĵĹֽļƣӢйľӪ˶ļ⵽ԵĴձ**ļܹҲ¶ԬŵΪҲֽ¶һȺСȴġС
һϽڰ칫ȥʲôųׯصĽӼķʽкܶ֡Ӣȥѡ̫͵ýõĹٱųݡΪӢ˶Զڶ۹ԵȵĵλԣҪųҪչʾĳڼΪӢ𺳡ҪӼǴҪѰйĲ˹ˣǾӦдѵķʽڻʵ۰칫ｻ̸ٱһϯһμΪ˹Ѿٰᣬǲдѵַ
⽻ǵͬ£Уʵ۵İ칫ҡʱȴװһֵ⣬Ҫһй˾£Ϊʲôй˸ǿ׳װͬһģ̳һļûһҵľܹﵽˮƽһ򱻳νһ½ǿĵ¹ҲУ
߽л۹ʵ۵İ칫ʱ˸ղžҪʵ⣬ΪͲ˹ȣ칫ҿԳΪªġСģҪǹɫйʽͼҾߵΣһƽİ칫ˡ
е±ߵͱһ²æַǰϹ˹ϯײЯʹųԱμл۹ʵ۱£ԸԴԶвΪǵĵܡ
˷첽ºʹҪԱǡ
л˹ϯ󳼲ԶﵽҲףԸ𾴵Ĺ彡йԹһ˿֮··йͲ˹άϵйͲ˹ǧꡣҺܸܹΰĴʿйŹѺýضΪ޵ĺƽõǰҵǡ
ЩȻɷת¡
𾴵Ĵл۹ʵ۱£ΪѺõʹڣǴ˳׸µ±ŰϹƣԱù˫ŵ
صؽӹŽߵٵһ£Ť˹յǲʶģҪһ
лĲ˹ˣл˹µĺꡣϯ󳼸£ΪǰЩûܼʱʾǸ⡣ԸССĴ󲻻ӰйͲ˹ꡣ
л۹д΢ģ¡µȻʹʲôԹǫٴָؾϸ빪Ӧйʵ۵ĵǸ
й벨˹ӼǧǰͿʼĽƴԪֽʽΪҼѺýáĻ¼ĽٽķչҲٽꡣΣԶǣ۹һسÿܹ˽⵽л۹Բ˹⣬ֵܰ⡣ڳϵķϻ˷̫ʱ䣬һķ񡣱ϰϣģʵĶǼչĻ̸̸ʵʵϵǲص㡣ԣϣԼҪѻⶶΪ̸жһ
;⽻󳼵ѣйʵ۵ֱӱʾԾ෴أе˽йʵ۽Ϊ˹ں̶ֳϴ򿪡Ĵš
£йͲ˹ܹںܶ෽չйҪ˹˹ҲҪйſԽ򣬲Źʣʵǣ˹ĹϻӢͶľӣ˹µľӺСЧά˹档˹ûиҲû촬˹ûȥװһ֧л۹ľӡйսʤӢӣϵһľӡϣܹõйֵܵİò˹ǿľӣӢͶĿơ²ʱӣõйʵϵİ˹̬Ӧþŵ͡
ͨߴﹾĻЦЦ⽻;ͬԱѾԤȹûбҪﶵʲô***ˣֱ˵ؾһЩ°ɣ
ϯ󳼸£ֵǵ۹岻ݴǵΣ·Ľ뻹ҵܲıֱӽɡҪһǰᣬйӢѾ޽˺ƽԼйֱפڲ˹ǲ´ţԳװΪ˹ѵһ֧ǿľЩˣ뽻ġ
ⷬˡ߲˹ֵܣ۹ӢĹϵΪ˹ԭƻǾ˵˹йҪԮҪһܹ˵ͨ壡ʲôǿйС֮ʲô壿ԣûн֮ǰѲ˹˵ҪƵܲıͷϡʵϣ˹ʹҪ͹ܲı̸УȾҪ̸вС
˽йʵ۵˼СܴǿıͨԴˣ˹Ѿ׼˹йıڣйʵѾ˵פ˹ı뱻ϵԵòôˣֻһѡ
𾴵Ļʵ۱£л۹Ľչ˹壬޿赲Ĵơе˽⵽㣬ֻҪȷһ£˹л۹󣬹ºǷӦüڣ
ȻӦôڣȨõǿٴ۹ּ˹ڵ۹һжӡϵĶҡ۹ز˹ĶԣֻҪ⽻ϣ˹Ե۹⽻󳼵Ϊָڹϣ˹ǵ۹һҪһ彫˹ʯͿץҪδһ֧ڹĲ˹ӣҪ⽻ϲ˹۹ͳһھһӢͶͲòеĹ׼Ӳ˹ˡڣĿǰõֵĲ˹ʵڵ۹ǾʯͿʯϵˡ
˻ʵ۱Ĳ˹ҪδһʲôĽɫĿǰĲ˹ԣûȨûǿƾӡûоʵĲ˹ԣ۹ʵֱ̫źˣѵλʵΪһǧǰв
£ĴȺʺȻõ˹ĿӵҲõĴʻˣ˹ֵںȻȲйĺֻٴδɳվޱȹٴθʵ۱¾Ϲ
ϯ󳼸£Ϊ۹һӣ˹Ҳǵ۹ĳҲһע˹裬һȫ˹Ʋȫһȥά˹۹һµȨж˾ٸͼʯ͹˾κ˹ѾȺ˵۹ڲ˹ı档вʯ͹˾˲˹õĻʯ۹ȫ˹ʯԴĿӸϽ˹Ŀǰѵ⡣룬Щҵ᯴Ӹ»̵ġ¸£ҽȥμӹʻ飬ŵʱҿԴ˹ڻΪ˹ȡӦõ档ʱѾˣ˲ԼӦȥһһˡ
ճ潫һʵۺͱΪӭ˹ĴеһʢʮĽĽ
˹˵ӢͶפʹͬĵ⡣һһعϷ˲˹˲ϽĳŵȡӢ˵ֵ֧֣֧ʧܵġӢЭԼĵ޽ڶŷ޵Ӱ׽˼ʮӢԿ棬춨ʹ¹սսʤ
ˣפʹڵĹϵ൱ã׾ٵ˵ǿͬһӵֵܡάɳפʹ޿һΨհԭ֪ڶй˵˽̶ϣԼԶԶȲӢʹҲ֪ĻȨϣĶ̫߱Ӱ
ȷʵʢģģǴл۹һΡ۹ʵ׵ģ˸ʹڡֿʺõף۹͹ҪһسϡȻȻǴӲ˹嶫ĿˣҵʹֻΪгǡĳϣдĹ
;ƻɵġϣ۹ʵۺȺ󷢱ĽӭĲ˹ݰٱ˹Ҳǫشл˵۹Ļʵۺ͡
ҪģľƻᡣΪϣǰԤϯģδؾǸеΣԼҵδؾǽԼ̸ˣֻڸΪɵľƻϣ⽻ǲܸõطԼĲܡ
᯴һֱȵؽ̸ţĸٳǺòظͼӽĿǣʵ۱²ϣͿ˵̸š
ĽǺȻؾۼһ𣬰ЩõѧԱĿĽٷļһǵĻⲻܸ⽻ԱͬԣǾͶһ̸ԼȤĻ⡣ȺУȻлʵˡξ
⽻Ǻĸ⽻ٻӭʹͼ˹˿ռڸʵۺ̸ʲô
ͻܾŸʹڵķˡСǡȻеݳŮ̸ġ
ףơ̸Ǿƻݡ
˰ɪУܵٽӣͲȴھľٵ̸š
ǹսϵרңԷɻսϵкο½ӦЯڷɻӵչأ˰ɪһֱԼıû߲㹻Ӷɥı棬ĽΪɻΪһʱеߣھг䵱ŵĹǿʤεġڴơװʵսķɻǲȥҲ޷ȥЩ˫ļªҡҡλεڵͿշš˰ɪ޷ԼĿõʵֳҲ޷򶯽ǵġˣĴܻһλйҪĽܰԼ˵һ仰½Ӵ˶Էɻ
ٽ֪ԼӦðյĳ߶ȡĳֽǶйƺΪѾʹõսܡ
УɻսУҲֻ˳ĳԣĿֳԵġʵ֤ɻսǱ;ԡҾװһֱҪսЧܺάɱĿǰвһѴȴЧߣս𵽾õı֡ˣ;ֻѷɻڱ۲ͨеġأڷвӵʹ÷չϣʱγɺйӻСģسԣȫע
Ȼ˵ѾװսԿվӣҲ˵ںķɻڶͥˮʵ顣ЩⲻǸһССУ̸۵ģܱ¶λУǳؿء
ˡֱԣ˰ɪĻش𲢲⣬ܹõйһ¾ͳʮܷɻȥһսǺŵķḻݡҲȥ̸ը·սеãֵǿҹעй½ڷвӵʹáϡ**סԱѵѾγһϵͲǽġСģԡˡйʹ÷ɻսӦѾ˶ۣǲղĲͷЧȲѵ⡣˵ûһֱƳĳھܵõ㷺ϿɵġǹԺſʼսſʼװӡɻսǱԶԶĿǰڵľԣһ㣬Ƿǳġ
һѲļһ֪Ϊʲô˾˿½Уˡ
£йӵʵհᵽȥȻҺйɻҵǳҪٹг룬ӦðܸǵĹʦҪĶάֹƣûЩԼԱɻ޷һطչĹǴȥӰӰӡ֪ҵ˵ܲУ⣿
˰ɪУ޻˵ˣʵԼıҲεĽˡ

һߵĽû˽̸ĬĬع۲š˼š
ǳԽһӢ񡱲ɵʮ˱йԼԼԬҲصڱֽ¶оʧټϣӢйеһǧɣӰ쵽Ӣ֮óסΪйͻȻԸӢƷˡһõĲ˹ˣȻӢѾ²⵽˹˷ûϿжܴڵʯԴйأĽУȻĳ潻뾡顣
Ŀǰйûо·ʲô߶ӢջᣬѾ⽻󳼵УӽϯпΣ
Ӣϵһٶеͬ˵ĿһηŴ
Ϊ⵽Ӣ⣬ȱعԱйɺͽ⣬ָӢžеµ޽ͬ˵ĿԡǸͬһζӢڵ¹ӡʧȥãΪӢ˦鷳ͳصİΪҲܵйĽ
ǣӵºϢֹۡйȻӢͶмȵĲ˹ڣй˲ҪʲôˣΪӢɳܵСβ߬ʱӢѣ
󵽲˹˶Ӣ֮벨˹Ŀ󡣱Ͼ˹һңһϵǧ괫ĹҾԲıӢͶĪطΪ룬κһеͷԵμҶ֪Ľδʵϵķѣڱ˹ֲһС⽨𣿣
˼·һóһۣйʵǰԬԼĹᣬڴΧϿӢļֻǵȵ˹˵ʱ̲ͻѣĽǣ㲨˹˺й˴ʲôӢԼӢҲΪڼ¼һʵ߶
ģ
䱳ð亹Լ޴һֱŪڹȴ֪޴ӢʹؿԶĸˣ᯴ӡºͨ룩Žƻйˣʹſֶޱϵйʵۡ
ʵʵö񶾵ԾܸıġҪӢʹҲͱҪװЦƤй˴򽻵
ʵԼȫԬֵйùμϣԲǣһӢ˵ӰڶձӢķֲϣӢõ桢ʱ֣ӢϵûлĿܡ
վλϣҲ׶صүǿøһЩԿй˵ƷѾӢձؽˣӢƷȴܵΪĵƣ״õƣӢڻͶʵһҪӹӢȥƶ񣬶йһʵغ׶ص罻***Ľκһ̨
еһжӢйڲ˹ȡѺõòҲֻʵԵʾòſԸĿǰĽ֡
й80ӣɷ45򡣸£йôʲôһУεķڲԶ˵ţڷǰǹ˾нķҲֻĳϣ̵н˵Ļᡣ
άɪ45ǲ̫ˣҲ˼˵м˿ڡһǧƽĴл80½ͺǺܶĻôֻмǧ˿ںһƽģúƽĹңӦӵжپأнɫӦǰķ٣һôıô쵽פְλϵģ
ò˵άɪУ˵ֻܷŰۿŽȥ
ھƻ᳡صм䲿֣۹ҵŷͲ˹Ŀ˵Ż˹˵ĵΪ۹Ʒṩһոµгҵ󳼵ȻŹ˽ܵ۹ҵŻߺĹƷĻᡣ
κһС԰ڣÿˮĿˣִһ˵ĵλͲƸʵ۱¿϶ڼĿӵһ۹ʹ˵ģҪȼϣ۹˹ʯԴὨܶͳʹĹ·۹мԱˮ͡оʩ飻ҪάԱ۹ǲ֮˸Ȥص⣬ҵ󳼶һӵս
ƻãñֵĽЩҲȻӰ쵽ʽ̸Ѿ޴;ƻᣬ취̻ɲʮΪ˸
ٳУɫߵߣ˹˱Ǹ΢Цһº󣬸ڻʵ۶СرŸղŮ﷢¡ٲӦѾ½ҽԺˡ
üĶһ£޷Լ˷ֵĻŵ˾ͽ໳Ѿʮ»༸ʱˣ͵ӦʱԼμᣬʵǲӦð
ϯ󳼸£ĵΪ۹˹ʣǳǸұʱ뿪ȥҽԺտղŵĻ⡣վ΢΢ǸȻڸٳ´Ҵҵ뿪˻᳡
²μͦŴӵģȻ֪ܷʲô顣ʱǲ˹л۹ʾףصʱһûС̳ˣҲϣһ潫õˢ¡ⲻǽһСͥϵϲ£۹׼۹Ĳ˹ϲ¡ĴȣССġһźȴиྪϲľƻ㲻ʲôˡ
Ա߿һУ¡ĿǰӢҪһõĻʾйѺãȻἴΪʹڵһʱ֪һʱ佫Ϣͨ粨ݵ׶أһʱ䷢ص絽ص磬лö֮صйʵۣӢ֮Ҫһ˽ܹͨµĺ˫˵ֱǶӢ˵ӦĻˡ⣬֮ǰйӢڹʴΧԭϱһ£Ҳڹʻϱ֤ӢҪ
ִεҽٽͷ󺹵ճ¥ʱӭ
£̫áĽС̥ǳѲĿԺܴڣڡ
ٽĻ統ͷһö˵ղڳϣҽ´ӽϲ˵һСӡڣٽ˼ˣҪԼĹͷѡ
ѡǾζڵõͬʱʧȥһ˲䣬ǰֳĨ޺죬˾ͽǺ˪ⱲӶˡ
Ӳ˵ֺȻ¥ߵĸϡ
ִε˵ͷ䶯˼ȴû˵תͳȥ
ȵȣ־ҽȵȡͷ˲٣ִ˾õһֶԸѲķʵַǧǰɴ˵еҽȵɹʹˡ
ִεת߹Ϊʵ۸ı⡣
ڣܲʸȡӵһ˿ϣٽҽ
ٽΪˣûµרҲûʵϣִʸռΪCTȽֶΣԾȷȷ̥λú̬Ҳȷĸ帹λáȷӹǰĴѪ״ϣҽŸ÷иС
ִεȻ֪Щ֪ǹҲʸİϧʧܵĶࡢɹ١ҲûоԵİաڲŵһͨŮȥһ£ȥðһգŵȫҪŮˣ
شңٽոϣ֮Ϩִεɫп˴𰸣ҽػش
ǿԵģҪеķղС¡ҽ黹Ҳʸ׼ɣִε߻شűͳֽϲðĺڵĹؼǣ
ܴٽ̾Ϣܵ˿˾ͽܵľ޴ʹ࣬ҲһĹιǰʹͻȻվȥ߱˵ҽȥܸ
££Ȼ·ɡִε˵ʲôأȥֹǾֻ˳ӲרҵĽˡ˸ԼҽԱѹΪѹѾ˶㣬Ըӵĳ̶ȣ
һ߽ңľ;ˡ˾ͽ˫ֱƤ˴ͷϣغСëҧʹʱˣһ˺ѷεʹֱָֻͨġĿץʹӺȴɱǿз⡣ס˾ͽ಼ˮ֣ǰͷˮճʪɢҺڷʹصĺյ۾΢Ť˵УܸܵӳŶô޴ʹࡣ
һʱ䣬һֳ嶯ϣӲڣҪĥԼİˣǣȴչҪֻȥԡȥӭӡȥܡ
˾ͽ΢۾ϵĸоǱʶѾ֪ĵЦһЦϧıȴʹࡣһʹϮֻðһߣǽץס֣ƺΨһ
о˽źʹҲоϴʹ˾ͽʶкݺݵ֣
ʹһΣˣˣʿغšҪŬҪϣҲҪͷԵѡֻܺűԼ˼
оһѣΣǰͻȻڷڣƺҪըһ㡣ȴظоߵ˾ͽʹڳʹʱʹһֺҰһߺţֺȫµĽ
ҲʹʹץŲߣʹز˾ͽ˵Ż
ʱһʹ˾ͽ౻ס˵ĲҺšǶͷ󺹣ɵȴû˿Ľչ
ео·ִεٽʾһȥ˵˾ͽץסץס᲻ʱ뿪˾ͽַֻ࣬ͨʽֵŵʹࡣ
ִε̾˿һ۸վһʹ·˯˵ġض˵£ɡ׼ҩˡ
ͻȻƵȫһ£ٽ˼ѾˣѯԼԼЩҽԼģûбҪֻ֪Լһˡ
ҪľȻûб䣬ֻᵽʲôз֮ʹʲôŮ֮ҲΪʲôԼĸײֿСʹʱֻĸײſȥʹࡢȥҡԼӣѾŬѾʹϴ񣬼ʹûкӣҲ֤Ϊĸ׵ʸھ˹ͬʹ֮֮ĸҲõһֿԳԽС໥桢໥֡ȥͬʹͿֵУеĳ֣űΪһ壡
ѵ˾ͽɷĻ֪ζʲôԼѾչʮµĺӣԼĺӣΪʲôΪʲôΪԼû㹻ŬʹĽҪԣҪٳһ飡
˾ͽţֻͨϵĶ񣬻˵ȥԼ뷨
оӵĶתͷ˾ͽ࣬ж˵ĻǿŮʱȻѡ˷ܶѡ˼ǿսʿսʿϧĸӵΪȥˮͽʹˮҲ˶ߵ޷ԼĶӼһЩʹ࣬ڽʱΪֵһʹ࣬ǵģԸȫ
ִεĨһѺ˳ư۽ǵˮҲĨȥˡֿŮ֮ʱֳҲֻʱ¶İˡİ顣
׼һΡִε˵꣬˿ֺס
ë޵ֵס˺ѷεһҺ˾ͽʧȥ֪ɲǣӤ
Դ˶׸гΪĸ׵Ůˣ
ɫɷ׵ϳңûȥ˵ȷʵǶӵӤȫʪֻ˾ͽİΣϧǻʵۣҲܱˡȵĹǲκҽͻʿĵдڵġ
ѾûվŻϰԵȥˣԼܣܵû˿֧ԼȥſڲǰȴҲʱΨһЧЧİ취ţ˾ͽ࣬Ϊͣȹѵʱ̡
ʱŷΧһж޵ģߵĵ䡢ҲãԶĴ󳼸߹ҲãʲƻҲã***ģ
ҲʱһֻҪ˾ͽܹúõػţôһҪŬȥһһΪԼҪԼҸԭ
˺ŮȻ紴ģȻγɵı˴໥Ĺϵ˵һΪʲô
ܰѾŮ֮˵ɶŮ鳤ܳɾʹµӹšɾ˵ȫӡһ棡Ҳ˵Щ˸ûиܹõĸоŮ֮ЩǱģǰ޵νҵҵûмֵλЩ֮ϣһЦ
˴ȻĹɣȻҲᱻȻ
ʱǰδеؼᶨԼ˵뷨ǻҲǹߣҪܵΪ˵ҸͿ֣ԲԼҲԲΪ׳һеŮǡ
һ쳣һĵʮһˮѶƽ
ڰѰ״̬ŵ˸ڵĲϢ˾ͽ໹ԵŵʱѾھԿʧȥ˵ʵԼĥþƣߵҪԭ򡣶˵£˺׾Ͳ˵뷨һҲ⡣
Ȼϲֻ˾ͽڡʵСͥﻹŮˣʱһȴоһĴǰŵض㲵
ڿҽԺıֺʶʧȥ˾ͽǰҲζԼ֮Ԥ֪ĸı䡣һ̣ϣԼ˾ͽܹ࣬ռôҪλãҲֵˡ
Ȼֻּǲʵʵ󡣵ǵ䣬˾ͽ˾ͽ߲ܷ࣬ڣֻү˾ͽƽƽضȹⳡˡ
ݿŲʱ˵λȻ˯òȡӦ˵˯ɥʧеϢĴȻھҵػţȻΪ˾ͽİΣġ
֪˾ͽٵգѪκνֵܳġ½ҽԺ߱ȫйõҽ߳ļˮƽڵĹؼЩ˾ͽ౾ҽѧʶݣһ˵ѪҺʧķ֮ʱ򣬵ЩʧȥѪҺѪֲֶʱµѪҺͬѪ͵ģҲáҪѪ屾⣬򡭡
˰ԼҲԼŮһӹɵġ֪Լĸ飬ԶԶûдﵽˮ齻ڵĳ̶ȡûпľӤҪĸȥϵӤðԹԵšȥģҲȥһ˼ڤ룬ȥΪŵһңһ˵͡ݰҡ壬ˡ
޺ҲˣΪ󳼵ҲֻţŻʿһһѪͣæµɫصҽԱϾȥλ󳼼к
Ȱ޺һߣʱҪһЩӦ׼ʱҲֻˡ
һһȸտ˸ͷͷ治˵ڡ
޺Լͬȵؼһ£ʾԼѾҪ˵顣
֣͢ûиõİ취𣿡Щĵ޺˭ܿʧȥ˾ͽʲôʹࡣ˭ܱ֤ܹƵشʹָ࣬ڹҴͷ侲˼Ļʵڸϻһı״̬
˵ٽѾȥ߸Сʱˣ˵أصǲܲǵĽԹɥŮ˶಻ʤԸԸ漣֡޺ȻûнңɾʧѪ̶ѾΣյı׼ִεھϣһصһѡ
ԪľˡǾ޷ѪҺ޺Ŀǰҽѧ֪ʶóĽۣҲ˾ͽҪݡ
ô˵ǻбҪ׼׼£ʧˡһϹȥĴ˵ۣϧûԸ
֮ȥ׼ɣҪĵأһ漣ɲ¶ڰȷ˼һ£鱾ìܵġ˾ͽܹȴƫƫҪΪ׼顣͢㰲żҽһ鷳Щ׼õͷ⡣⣬ǲ˰ֽѾȥóʱˣҵľ
ԣҽһˣͦס඼׼ת¥ˣȵĻסֲһ䣬ɱΪ־ҽľʲôǲԩˡ
ȥҰźȥֻ޺˵Żжһʿȥ׼ˡ
ȵȣˣֳˣһۿҵſˣִεֱ߽ߺ˵ʲô
һСܹȥ
Ԫģ˵ڳѪֹסˣɲɾͿԼˡһ˯ȥˣҲĳʱִεĻר佻˸ͨ
֣ˣȥϢɣҶš޺ᵽִεʱѾ͸֧˼ޣҲ֪Ļ˼ҽĶˣɲʾʹأԱҽѧʶǼΣյ״̬ʱڻԹɥʧ
¶ǰףҹŵĪʧˡϡƲµһиʵĺ
ӴͻȻûеԼη˫ѾڴƶˡСʱϢʹĵĺͽжȹʱξгֺ˪Թ˾ͽð˵ݡ
ߵǰͣǱʶжתݵְԹ۾˫۾ϳеŸΡĿǰ¡ԼһˮҲҪƽ˱˵ݡͬҪϧ
˻ݵ߳˲
˾ͽдΣУӵصû䶯һʵеƵĹҶԣͨϰպܹעҴͳļ̳⣬´ףȻʣο˶Զӵĵ̫ģе鶼̫ġҪеʱ仨˾ͽĲߣ֪û֪ڻ״̬˾ͽҪԱ߹ͺ
¡᯴˺Ͳ˹˵Ļ̸ͨʮĶ̸У˹׵˴л۹ķ֮С۹ⷪĿӵĸѵ۹İͼ̫ƽеչ˲˹塣
Ȼ˹˵õĺôԶԶǸĴۣĿǰء
˹ٵıߵĶһȨѲ˹һΪҲٵӢ˶Բ˹ľáοƺڽ͸л۹ׯϳŵڹȫ˹ά˹棬֤˹
жıУΪ׵ľ´ţЭ˹ѵʦ½װһ֧սѲ󽢺Ǳͧĺӣһ֧Ϊһ˵طԱ鲢䱸ӦķɻЩӣƽʱɲ˹ָӣսʱȨл۹ж˾ָӡ󣬲˹ľӾ㹻жۡǱڵĵˡͶйԼҲٶԲ˹֡
ʯ͹˾벨˹齨вʯ͹˾ʵִе۹ʵ벨˹ϯƶĲ˹˼̡ʯʯΪľ˼̡Ϊ˹Ӵľ򵥡Ȼ˾Ĺϵʯ͹˾֮£ʹйʵͨԼͲ˹뷪˲˹ʯԴľ󲿷֡
̸Ĳ˹ǲûмڻعϣܹõĽʮ졣ͬʱҲڵȴ´ŵ齨͵һ˹ľʡЩǵ۹ʵȨ󳼿޽˹ģԴˣ˹ֻҪպʯֱӻˡҪǣҪȴʵ۱³ʱȻͷȴ£ʽһʽܲ˹Ĺ飬˹Ӵ˲۹Ĵͥ
Щܴȴһ˸żӢפʹ䡣
ԭ仹ָڻӵǰʵۺú̸һ̸ʵġӢ⡢Ӣڲ˹Ȩ⡢Ӣʵ˫߹ϵȵһϵͷ۵񡣿ϧ㲻㣬⽻õϢǣʵ۱²κˡ
Ϊ޷ȥӰ᯴ӣΪϹжֶԶԶоӢ˸𸴴ʹʵ۱¶ӢļΪǵӢĳûйǴӢĲΪˣȻڵܲã⣬ʹʵµĻ󳼿ԴΪš
ôʱȥùͷأ᯴ӺͲ˹µ̸вûΪʵ۲ڳֹͣʹֻؿйͲ˹ϵҲʹӢڡӢԼķΧڣйڲ˹
ưͿҲκεָй棬Ҫȡȥŷ֮ǰе⡣
Ҳ˵ڲ˹л۹ͼϣӢ޻˵
Ӣ˲˵˾͸˼˵ˡֻܵй⽻ר⽻һ绰߿ټǣǴԵ̸һ̸ԵΡӲ˹ľ񡣾ͬĿǰĴһ
ǿʵǫúþòԼĶ棬ɲ˷̫ĿˮķѾӰ⽻󳼡
۹ܸлӢ𾴵İ»¶Ե۹ĹĺͶСӵףΪ֪ԭ򡪡ԭ£ɯʿıҲлʵ۱ºͱ¼ô˵Ĺ¡Ӣĵı»ûпʹӢģ𣿡
ǣ󳼸£׶ѾڴŴл۹ʵۺͱ¸˵ĹˡֻװһЦӦԣعάйʵԼĿġ
Ѿתʵ۱µǸ⣬̸ǾͲȥ漰һЩҪϵˡҪһϢ˹Ѿʽǩ˾ͷ飬Ϊл۹һաӢԼģԺͨר̸нǹڲ˹ͶʺһЩ׼ԱԼĹ涨ԮйĴ취šϣӢܹس׼Ա˹ϲ˰ȨҲһƵ΢Ц˵Ļȴ㹻ɥá
ııй̫ڼƻıˣ
ʼйĲǲαװĵʮ߽جγ
ֽڻǵõ¶˵Ĳ飬Ӷȫ
ȥ˸ԵĸܣΪͬĸĿͬǣ໹Ǳϰյעһ籨ѩƬһȫءʽѻɽ칫ҵĵ绰ͣµĹԱǧٴεطͬ˽˵źͻӵ
ǧ˲ûã½ɽѩûãصº컨ûãָǧٹֵƫϡҩҲûáֻܴɫɫż齡ѡ˼͵͵ع˾ͽĲԸЩϰմԸĶܹȫף˯еġʱҲֻȥν֮Ķˡ
ӣûеõĸ״ĻӲҪȥģڲڵнͳˮӦݺҪҲȥģǾֲȥġĵʵѾ11½ҽԺˣ11Ｘû뿪˾ͽĲеĹζֽ᯴ӵˡЩҲൣĵģĵǻʵ۵ľ״̬
11ֻ֮ƺκ¶κⶼˡһǺӡ¹ڲȫһɥǵģ
Щܲе˵ģһֲң᲻᳹׵ؿ
˶֪û쵼ڶ̶ʱ漣㽨ĵ۹ǰ;δ
಻ȥʲôҲ˵ʲôֻܿŸżʱ飬ȻҲʵ۴ʱΪ׿ҵⲻۣΪγǸ񻰹أŮҲ˰ɣ
һֱվڲſڵнŲҲ֪ݵĽŲæ˷š
ݱûֵСӤ˽СһоͷΪװĸ顣
֮ѻӷŵȥ˵ĸģҲӤĹݼ򵥵ظ˵һΪأΪࡣĹĴһֱչͥѡ
˵ͷһơݵ飬ڿǸľ˺ݵҲùԽԽеˡż˽ڲʡǵ״̬
סۿˮذӤĸ׵ߣ˼º뿪
ۡһӤˡҲΪԼ11컹ûֶίҲΪһݳմݵ˸е£ҲΪûܵĸ׵ĹذģҲͰݵĸףΪҪȥᡣ֮Сһˡ
̧ͷһۺͷ˾ͽ߹š
Ҳ̲סԼˮˣ￴˲ͷޣϱͷȥֱеСһ⿪Լ½ÿֵӤ׾ҵԼ鷿
ӡ󡱵س̣ʱԵ̵Һ壬ᡭ
һƬڣ綼һƬڡ˾ͽجûоͷһ޾ûκӰξУֻдǱʶŷĹ¶кͿ־壬ֹ¶Ϳ־巴ĥ˾ͽ࣬üζ볹׵طζѲˡ
ֵҵǣܸоԼߣͺһҹھɽɽĽͷһԼߡǣ˾ͽ࿴ֻܸоԼֱǣţڶ˵ԼĻ˾ͽģΪʲôԼȴֻܿڰֻܸܵڰĹ¶־壿
ʲôʲôڶ˵СӵĿСӣҵĺӣǸʮµС
˾ͽ࿴Լ˺ԼĺӣΪڵġУˡ˳ߣʪĸо˵ע
ҽҽ˰һֻ˾ͽϴЩˮȷˮǴ˾ͽյ۽ʳģ11ˣ11˾ͽ˷Ӧڿʼˡ
һοˣǱ׷ĺţ֭Ҳ޷ο
Ĵźӵıͣءѽѽغš
˾ͽʹĿԼĺڿޣһȷɡ뿴뿴Ӿ˭ΪʲôޡǲǸղǺ˾УҪ庢ӣΪԼ׵¡
ִεһʱϵ˲㵸Ļʵۡ޲ѵĻӣҲ˾ͽϵۡ
¡£ȥʱҪذٽžϲ»ص˲ǰϡ
˾ͽŬںڰѰԼغӣ޷һƬʺҵֻĿĵĿ
ӣ۾ӡ߷ز֪ƣ˵š
԰Լ۾ôܿأԭԼһֱ۾ΪʲôƤôĳءѹǧһˣһҪ۾ҵԼغӣԼˡ
˾ͽŬţŬķǳ࣬żˮʼϵӿ˳
źӵСָ˾ͽȻ˾ͽˡ
ߡߡͺ͸һϼһϼתŷŴ󡢷Ŵ󣬱ůĻưɫĹâ˽׵ݶ컨塣
һǺǰϹˮ飬ˮӲѪ˿۾ǵģϤζϤͺˣˣƣˡ
˾ͽŬ̧֣ϸĦš
˶ˣ˵ֻܿ˾ͽᣬԼҲ¼ˮ
ҲƲԼһĨϵᣬ˲ţˣү
̼䣬ʹҽԺ¥ǼĺҽԺ󲿷ǲӹٱǶ˾ͽĸֿģҲǣҲҽԺȻҪصľ棬Ҳγ١ʿԼ·Ķ׷ĲӿغšꡱڷֲǰѾ˾ӿҽԺܵϺżͬĻ
ˣ꣡
粨ͱֽĴٶȵһ˷Ϣ˷ܵش½ҽԺ鱱磬ܷȥڸֽӡ֮ǰȫطˡ
ڼҪУɳ䵱𾴵İɫ𾴣ֵȫնԻҵĿӵСϰ֪۹ôңϰȥóƲӼùҵĻҡϰն֪ôһʵۣǶⱰϥģǴйվǿĻʵۣй𽥳ԱůϣĻʵۡϰҲ֪ôһһֱģȥǰοͽʿģһۼµģ
ΪЩûɲΪĿᡣʷǰؿǰŽһԵĺΧ
ˣڳָܵΪ׶ľ޴ôǿԵһʱϵ½ҽԺԶԶظǽꡣﶼ̫ĻҪֻܴ࣬ԼеףԸ
ɽ纣Хһһ˸߹һˣֱҽԺǵոѣҪһ԰ػָò뾯ʦøŽСǲû뿪Сţȴš
£ȥҰɣǲߵġ᯴ֻ֮ȥˡȻ˾ͽЧƺһЩ
£Ƿǰתɽȥɽõöࡣ޺ǵķʽ᯴Ӳ̫һ׿ҽѧ֪ʶۣĽе㡰ǲ𡱵ζ
ֽأڸִε漰˾ͽʱҪȡҽĽ顣
ǵԺƶɣһЩٳǲñϴһ£ȻҲóȥοڡִεעǻʵڵǱȫһ˺
Ȼͬ⣬ڻͷһ۲§źӲֵ˾ͽһۺ߳˲
Ƭ̺һжݵĻʵ۳̨ϣɽຣƵһ
ʮһ죬ʮһҶԣԶԣͬجһ㡣ûȫյĹĺ֧֣ҲǾûجѡлȫͬǣЭл۹ڣҲлõδնԻҵ֧֣ǶԴǰҵΪĿ϶İǵĵ飬ʹҺԼȫԱܵӡ϶ӵҸȫҵҽһͨݣʹһǿйΪ塢۹һͨСͥǶȫʱĹذǳظмҲǳĻ֣̿ΩдͬͬϸԣҸԺδ԰յӵʱ΢İڵһʱҼ棬ȫʾ˵л⡣ڣҪѴңԻҺ͵ĹĲԷеĹΪۣԼ۹ٶΪۣʧκһӦõΪۡǿйÿÿ붼ҪͶŬĴ¡һصλȥɣϣȫĸԣҸΪĿ꣬ҺԼȫԱԸܹһУ
ĽͨȺͼеıʺܿʹݿһýäĿӵȳŽݱŬŬȳʮ˽ĸ׵˼
ָ˳̬ȷ˹˵ĿҪؼӱͶ뵽ȥʹԼĿմɣֲԼԼͥĿǷǻڿе˾ͽ࣬ԸһЩҪǣ̫µĹᵽ˾ͽĲȥɡᵽʧȥʹϧ˾ͽһÿÿ롣
ѹļĺڼ٣˾ͽ״ҲڳػָȻҪǰ״̬ƺǲ̫ʵڣֻڴϿԼڴǰļ
һ¶桢Ͻɫʱġʱ˾ͽ˾ͽο֮࣬Ϊߺ˯ŵСһﵣ죬ҪСһ֡
Ůʱ䵱飬ʱǳְģļദĵʱҲࡣο仹ԳЩϾĹԼıְ
һݷļǩݸĸ
ԬԼ伯ҪԱ
źڽɳǷúٺ꣬ù۲졣
ձҪձȫĵ**ͬʱ˺ع˾
˹뷪οگҲ˻ʵ۵Ĵӡ
ͬʵ۲μӺĸԱҲõȷϡ
˸վ΢һºߵ˾ͽĴǰרҲ֪ļ˳ȥ
øǵĺȡˡ˾ͽסԼϵش֣ʾҸ˵
ǸиˣۿҪˣʱܲûиνʲôأ˵šӲȥӵܴŸҪƽϵʱҲȽٵĻ类˾ͽ෢ˡ⣬˵ӣֻһĪ谭Ͷӵĸ鷢չ
˾ͽ࿴⣬ȴŵجʱʱ˾ͽǼʹҸšڣȫҸˡ
ѣֵȴЩʱȡˣμסĸΪܵĿѣҲԺ˷κѵ˼ӣ㿴ôƬ̺ó⡣
˾ͽüͷûֵĺ壬˾ͽ˵ˣԺӺܲƽûҲûбҪȥеһЩһӦóеĶǵĶӣҲںʲôӵĳνҲںܴ̳еЩʲôǡںĳɳڵءֳɳ̡ΪĸףԸ̣ϣҵĶӣҪһе̫ණֻҪ֣ƽҲáӽηչѡĽǲӦȥָһ·ûȤҲ̸Ҹ
˾ӦгϢΪӣҸоѾ簮ˡ˵ⷬйͷĻϼһЩʱȥ˾ͽ˼
ָӸһĸ׵ضԶ˲ĵģڴĸ׽ͬʱĸ׵ľֵĶӡ˾ͽ࿴ӽѾͬˣᵽĿɹԵҪ
ǿĸӦ˹ŮһֻмǿĸײȰĸסӣǰѻڶϰɣĸǶûо顣ΪжӦ縺ΣδҪһΪҿŶʵʩ˹ʹʽĽ̩ؿѡҲԡҲһϹСܵĽ˿Ϸãȥȫ˸еҸ飬ǾԲŮŮԼԼΣǲԶ˯ĸߵġҪеΣҪ׼׼ǴСʼģ֪
ҵɷǾˣҵҲǾˣҵĶӻҪΪˣ˾ͽ¶һ˿Цӵĳ֣ȷʵıܶĹǰΪӵƶ𺳣Ϊ˵ĳȲʶ׳УǴһŮӽǣӢŵЩġǣسΪĸ׺ԼĶҲ̤սʱܲеǡοʹܶΪӢŵĸףЩͨĸŮǰΪӵ׳ٽҹ˾ʱأԼĹ⳹ҹ
ûвӵ˾ͽĻƺͥĽ
ԣ֮ҡҪڷ׵ľˣȻʱҲΪ׳ԼŮļͥ൱ֲγȫ侫񡣹ŻոһյǿймҡǧŲص
˾ͽоԼʧˣ˵ĻȫѸһߣƺֻйҡ塢ҵԼʱһظĺ˰
һңҪһ˵һ壬Ҫԣرˣ֮ξ׼ΪҵضԼԼҲ⣡Լ˼᳹ͷУǻͷеЩ˼룬Ůϴһ£Ҳڸȡֵ
˾ͽྪһˮشۿҵĶӲξһؾˡҲԸرܣ
ܣ
ӵ̬Ⱥʰסˣ
ǰЩ죬ʹǵ˼ʶԼеҪԣҲʹ˵Լ˼·ͼƻΪҺһ׺ƻΪδĽӰ˴ûͼˣԼʣµʱԼŮˡǣЩ뷨֪رԼǱʶ赲šҲ˾ͽ˵öԣǾԼرǴСүүıܣ
ڱǰв԰̵ģ
§ųеӣǡϧظĦĳͬʱϸذοŴ嵽ŮˡԱߣûֵСһ죬ֳ˯ˡ
ԼòˡִεٽξԪ֮Ҫȶĺ֢
ӣҴˡ㿴ʵʵڲõûɣΪǣ϶еĳëҸģһģӶӵֿʼ͸ġԼݺݵسһ٣ĽһŮΪЦ
˾ͽûЦĻΪӣ˽ˡܵĶ˵ľܸ
Ժ󣬶չ˰ţ㲻֣ܲԶҲϲʲôԸμӹҲУԸ⣬㲻ǿУֲãһɣ˾ͽֹͣ˳תýҪЮĿ˵šҪʱȷӵδԼ帴ԭͳˣʱͲǨԼˣ
ãããһ֣ҲҹعȥѾòɴ󲽽սԵתƣԼȻ˼̳Уӣȥɣ
ǲܣǲĳɳɡ˾ͽһЩͶζʲôأӣʵʩʲô˹ʹʽĽǸѶŪʲô˹ʹʽĴ˵Уֻķ֮һͨĶӽɽȣ
ǣ¡һūƱҪӸ˵ЦŸġ
˾ͽûдתȥ˯еĶӡСһĸʮ죬ԵøͷȽϴֺĺ
еӵİװ֣ܾĥ˾ͽġϲȳĺӣϧеӤڡ
Ҫͽˣӥһɰ衣ðҪܵɵ˾ͽڶֺСһںת˵
ãӥãеʣΪĶֹţӥܳΪӥ𣿰ĸܶԼٲҪһˡ
ડű˴ˡ
˱˾ͽŵֱվ߹ȥ˷šݺܿŶʱСιˣڵٲȻǸļһ裬ȣ
Եӵһºɿߵ˾ͽĴǰҲ˻ߵȥ͸͸Խղű˾ͽʵڽͷǡ
濼һºʻˣ⽫Ǵл۹״βμģĹʻ飬Ҫŷ޹ҰѳŵȡȨΪ۹ľ÷չսԺȫʯսԴõĹʻܹõļޡĻ᲻ܴҲӰó׵׼׵ġԹԼʽڵ׼ֻܱ֤۹ҵ棬չ۹ƷĹгӶ𲽵ؽҵΪҪֶεĸսԻͬʱڹʻϻҪȷʡձ˹ĵλΪл۹ⷪ۹䲻ɷָĵλҪòһ־Ļ飬ŷìܵĻ顣ʷλȷսսԼôҪˡ
ͨʲôֶβںʻдЩĿأγɾԶЩγɾĲţ
Դֿʼͼһҵơ߱ϵʼԺ𽥵غϲϲγ̷ϵļ顣ĹЩʩչֶΣﵽԼĿ꣬Ҳ۹ҪĿʮŽҫ˹
ڴȴֻɼ˲μӵĻƻΪԭʱһٵƺֱ1907526ϽСС԰С
ƻἸ˵ر塣ףѾһдʣ뿴˾ͽ࣬ڵ۹ӰŮŮ˵Ĳ˹Ĵڽʮǹ졣
ķΧܹ㣬ʹڡʡ͹ܲҪԱžٵĴԼļߡ
ͨõĸʱѾ̸ͤˡ
۹Ͳ˹ֻ·ϵ½·ͨҪͨǽͳһ˶ʲɽ´ĴСĹս˹ľӽͨЩСģսĥһ֧żǿսִӡ۹Ͳ˹ϵҲͨЩսøӽܡ˹ͨⳡսͼǡȨܲıȫȨϣڣµ˿ʯ֮ͣ·ȫͨ۹İͼϵ͵ºѾûбҪȥ˵һЩʵĿ׻ˣ˹뷪ѳʵֻʽȫȫ繫
ڣҪǵǽʯս⡣йѾ㷢ʯԴˣҪʯսԣȾҪйռʯѣǾζżʮԺйҪڴԭ͡ȻӦóΪڡǴӷҵʯĵ·ǲ֧ŵģֻнһ͹ݺޣܴӸδҶʯ͵ˣǴͨ۹Ͳ˹½·ϵֱӽͨʵȴΪ͹ܵɨ·ò˹ʹٺòѡˡǿʹ飬Ҳ˹ĲƷ
£Ӣ˻ӲӢӡطһֱ͸һʱ˹ս»Ӣ˵ĲϣѾʩ˺ܴѹҪе۹ڣӢ˿Բ˹ˡµĵԼʡԴ뿪˹Ժ󣬾ûȥЩŰӢˣõԼйʱ˹ڳܵľ޴ѹ
Ӣ˻ǲƽòģ˴ȥһΪ˹⡣ϯ󳼸£ҪӢͷֽϻŵءڶաԶսе۹Ѿ͸ֽϻƢԡֻܲıƻװ˹ţη˹ֵͳһ֮սʷὫײΪ˹ӢЦŸܹӢ۸´ūˣҪһϵӦ̡Ŀǰϯ󳼡ھ̡
׻˵óȻ˹ϯ󳼻ûᵽйôķȻⲻܹµС߼ʶǳʵϣĿǰŷ޹Ҽйʵ͹˲١ǿйδģսûȡ֮棬µձոرӶսֵؽ˵Ĵл۹ĳذԿźֵ֧й˵żȻʤüƺۺϹսðաңйӮˣ˶ѡ
ܹϯ󳼵ԥΪµԥȫ̼ƻ˹ֻǵһҪ˹һĵ㣬һ㹻Ӣӡȵ벿ַѵһʱյʷصģӢӡȶʱνϹĲ£ӡշֳ֡һڵӡȣŷӡȽ̡̺ŽΪĵģһڵİͻ˹̹Ҫŷ˹̣һν͵ϼҲŷ
ʷǿԽģйϱһͳһǿӡȻӢӡȡҪ뾡һа취ʷ¼ǰݣӢӡȳڽ˹ǵʤȻӡȺ˹ֵע⣬˹ֺ˹֮򽻵Ҫ׵öࡣӡȺֲײ˹йڽγӡȽͽͥơԺڵӡ÷ֳɼʮ߲䡣
ֻӢ˵˳ޣɴл۹ȡ֮˵ޣ޵ܹȷ
ˣԸ⸶κεĴ˹ǳȻ˵ߵĲɻ尲ȫԳе
ʿ;³ʿһ˹ֵŷǴ۹ǲ˹Ľǵкܶɢ˹ֲ䡣ȱһۣҪһۣϯ󳼸£۹ԲߵҪʱò˹ǣĿܴЭȷһ㣬Ҫһ㡣˹ȥ˹ֵܣͨľж˹ֵģǿŽڴл۹µǰҸҸε˵˹ǾԻܵ˹ӵͻӭнڽӵʵ۵ʾ󿶿´ʣһõδҪϣϣжȥ˷ٵѣŸԼǿĶսǲҪ˹ϯ󳼵
̶ֳȣҪ˵²Ǽٵġʵ۱º͸˾һڴл۹ϵµǿ˹һǺǵ˹ǿǲ˹ʵʵػء죬˵۹֧֣˾ϵֺ֧ϵָƺʵֵϣˣ
¡˹ľӾǵ۹һԱսָϣ˹ȫж˾ٸµͦǵ۹棬˹Ϊ۹ʵԱûκɲӦĺ١ǣǾǽɣ
ھƻٽĻʱ̸ˡζ¹滮һʱѾԹȦ;ȦĸرΪʵ
1910ǰйӢ֮ìܵӦõõйߣӦһе׼Ӣŷìر𼤻ľɾԺ󣬿ԼоȥԸ¹Ҳ˵ɾԺйӢӦòԵìܡʼϵڡֻйķչ档ԣܲıͲ˹ϯ󳼹涨ޣͬʱ鱨Ҳ´ͬʱ޵
еУûԸطزӣΪΪһǷ˻ֽһ飬ʶĽ鱨֡ʱΪһرϽǲμӾƻᡣȻҲΪδһͬ
֮˵ͣΪ鱨μӾƻĳֻçٽܶ˶֪çٽĳʽϵ͹ϵٽιһʱġС㱣ڡˡһֱϲĻٽʱҲóϯңҪƻΪеδһЩš
ڸƼСС԰𽥵˺µ̸ھƻϣǻҪβͬĽɫԴʱԶ׼
бȽ˾ͽǰʱҵͻʱ
еȻŮվ˹һУʱҲȵػŹ⡣ʵй˵żΪζıУҲ⡣ǿо˵ĹͣЩͶڻʵ۵ֱ쵼½ģҲ˵˵ں̶ܴһʵ۸ģ˾ǵĻȻسΪ˾ƻȺҵľ
еĻӱ߸߾ʽȡΪ裬еУйпաɰķչͷԣͬеĽһλƣȫ߳
˹ȫȨϯײȻ̨ǰƻġ
𾴵Ļʵ۱¡ıԼɰĻӵ¡ְ˸Ϲ˵ȫ˵עԼ˹ȫȨϯл۹¾ոյСӱָֿ꣬ر±ʾףء˹עŵ۹һ£˹Ҳϣܹõʵ۱µĶ׼뵽л۹Ϊ۹һӣΪһΰĵ۹ֵһͬŬڴˣҴȫ岨˹Ͳ˹ˣе󡣡
ǵþƵҫţϵıʿٵؼ˷뼸ͬĻΪͨйˣôΪϢأ˹뷪ظֲ²УʱõȷеϢһ£ĹıֽʱʲôЩ֣ЩƬȥˡµһοȵİ߳ǱȻģ
ҪСһｻ䣬Ҫʱɾɱ羰ˡ
йͲ˹ԹеؽͿʼͨ飬ǿв֮ѪԵϵл۹˹ޣ޷չۣı޵ǿҸˣ۹Ρȥе˹꣬Ϊ˹ıõδ¸¡Ҵ۹ӭ˹ֵܵļ룡ڴˣׯϵģ˹ˡˡձˡ˶õ۹һͬʵĹذǴл۹ĳ񡣱Ȼе۹һȨά˹档ά˹ά˹ʷΪˣҽʵ֮
Ļһ󻶺֮ϽþûصšʹҲֻòԵعƣΪл۹İͼƣܣǼȲԸġӢͶڴǰõ˵۹⽻󳼵ʽջᣬԼڲ˹Ȩʱ׽ˡˡ¹˿йкƽŻֻֽ̿ڹƣף֪ʯͷŬִй˳紬ȡ˲Сĳɾͣղ˹ٽĽӵﲨ˹ͽйδʯ档
һξϹ󣬳˲˹뷪顣
֣ص˫ֽ˹Եһߵĵ˵ͷ
˾ͽУӹһ죬ʾҷſԼԺص¡
𾴵¸£𾴵Ĳ˹ҽ۹ʵ۱º񽫹ýʮ߸Ʈڲ˹죬ǵ۹ׯϵǵ۹½ʿѪ͵ҫڣڵ۹Ŀڣڲ˹ƮʹעŲ˹ػŲ˹ʹȫ彫ʿѾ׼Ϊ˹ս죬ҲŻʵ۱ԼңԲ˹ףԸԶľˡʵѾ캣ӻͲ˹ֵܻع˾ͽŹ˵껰󣬲Žŵ¸߾ٵ˫С
Ļ˵ֶ˲˹Ŀ˹ѰĲЩе׿ڳŵ˹˻õӢ𣿻ȥӡ𣿲ˣڲ˹һǿĵ۹۹ԷɿٶǿţӢˡ˲Ѿʾ쳷׼ԱǾ֤
ȫĬ˰Σ˵ʵ۵ķЩ߹˼Ļղż̵ķԣǼʵԵسŵˣŵ۹Բ˹ȨΣھʾκһԲ˹ͼĹңСĵ۹Сй
꣡꣡˹꣡л۹꣡
ڳйˣĴĳȵظߺšһƻϣл۹ĸģǲ⵽һǿĵ۹еں⵽Ϊ۹һӦܵҫͳеΡǿҫǧŵĹҵ۹ڶ̶̵ʱھˣʡձ˹Ȼи޹ңййϵʷԨԴ޹Ҽ뵽л۹Ӫ
ߺͻȻжˣΪһѰľٶ˹ϯĽиܵ˳ԽΡ޵ǵ꣬ΪˣйĴͳڣѾµ۹ҷֹ˵ڣŹʵۺ˹ڰʮڰսձ
ӱ˾ͽķסˣ벻һ˵Ůܹһò˹ԺյйӡУûһŮ˿ڣ˾ͽˣԵôȻôɡ
ܲϻʵۺϵĺܺãһĽǶȣһӵ۹ֵܡĸӵĽǶµвϵԼй뷪ĹϵԵļǿŮȻĸͨνһ𣬲ò˹˸ооͥůʵӺҲͬĸо
е˲ѹЩ˻˳ӾذйĴͳƺλûбԼϿɵδУҹ-ͨУΪ׼һõĹޣµĺ˹˾ڼƣͶȫԴˣǳظмеԼءȥԼеĽˡȻеְӵػıǾζԼԺһصձһȥŰֱүүְλүүҲӦԼµĻ¡
꣡еʳָ촽ϡʾСһ㡣̨ϲ˹ϯֵذչ죬ʱׯصģѾ׼ʮ쾴ˡ
š죬һƯڰţףͲ˹뷪ľƻʽĻ
УçٽеǰУ񻨵ˡС㣬Ҫ
;Сʱһ֮Եԣձγʹʱˣʱܰû˾Ļ󡣵Ȼһ֮ԵӵõƸټֻǳҪˡϵǵѡ˻رܣΪĸӱġǻرܲζȫûйϵ˵ΪȫܹӰ졣ټԼǰļͶԾϵ⣬ǷųߵֶΡҪʱϾ鱨һ㹤
еçĺ棬Ľû˵Ҫȥʲô˵ļҲеȥʡֻܸںĬš
һĻȣУ˻׼Ҵҵ˹
ǣֳǵÿһ㣬ҵʱ䲢ࡣֱž߿ٵ˵ţ漴ߵǰŵİ칫ҡ
еǵһνϽǣһƺȲϺİ칫ҵĻʵ۰칫ҡſرºǹе칫ҾǾ۹˵ġò̫һر¡ǹеҲǲǹǶ̶̵ġ˵ȻļһֱУ֪ǽгǹ
¡˵У׿һºʾȥ˾ĳ򣺡ֹ̽ձ**⡣ǲָձȥ⡣еУΪıΪ˴鱨ĽǶȼǿձرǷ**Ŀơձͬڲ˹̫ǿضԺ͸֮ûټΣҪձ㹻ѹǣ۹ձ߲ûľҪʱ򣬲ųȫռ¹ƵĿܡУеĿģǼǿ鱨Ͷ˾ϵñ߱ձϼ壬ڲ߽ձåʿšձֻһżʵλ뽵Ϊձϵ⣬𲽽鱨ֵΪνЩ⣬Ϊ󳼵ľṩݣݣҪձǸҺͻ塣һ㣬λμǡ
ǣλ鱨ͬشš
У۹֧Ļ£ǵ۹κһʵϵİĻ£һձС˵飬κδӰ춼谭֪УǷҵ˼ߵеǰ˵ţĿʼû뿪У۾
£ְͨ٣һձ˵õľ٣Ҳǳھϵľ١¶ҵ󳼵ĴᴦԱְΪײձ**׼еԹٵģؽ¸ʹеվñֱþȫš
ܺãУ˽ĺ͸Сõرˣһ뾮ϼҵĴûжѵءѵöԷֵãֵˣұ߱˵ɣ԰ǰٷֿתһ۽Ӻ󣬱ߣʾ˸Լ
ձ˵Ǿʮϰģӷ᳼㼪ʱʼǾڹ䡢ǿձ壬ͼ̲ʣйЩ˼Ǹٹ̵ģǲָձ뷪;áĻ͸ʵձ޺Ҳָءִе۹ֻдĸͬʱ֣пܴﵽĿġһǾ´ں壻ǾÿƣĻ͸Ǵݻձ˵ľ֧ձĴҡڴݻٵͬʱֽһܱ۹ƵձˣУǳļޣƻеĵλǳ⡢ǳҪУԼֱߣҪУԼϵصΡ
еУȷʵˡʵ˾ѻ˵ϣʲô׵أΪʲôûб鱨ֶչƹǱ󷽵ط˳Ϊʲôڲ޻Ӧıȡṩʾ»ûֻǽǷúԵķٺҲԼͻȻõıԭЩΪԼ׼ӵİͽäĿİԼ뾮ϼ巢Ȼϵе۹ҵں֧ţձ˿ԵõһЩʵԵĺôڸıƣ򴿴̧ԼݣԱ൱ظ߶ձ˴򽻵ѡ
ԼУڴţеڴšΪ˵۹Ϊ˴л壬ҲΪӡձ뵽۹ĿǰԼܵ񣬾Ҫٳںϵķ
ձܵĹУձݡձһʦӳôɡȡϵĿǰһʦžڶ壬ĴӾڶŻľֳçٽ˵ţһǸеһҲñ˽ֹȣӶĵ˼
ɽءڵ˿ͷţǵͷӺУĹҪҲձܻУҵ󳼻£ǰȷУסȫ۹Ĺ൱ĺôԿλձЩʱΪϼŮ͹߼ٵʱޣˣձ㽫׼ΡͣǰǾƻ᳡ˣеĻսᡣ
еһ£ԼУ׼δҲ̫һɣٶȿо˶ġȻУ֪ʵۻ˼
УһʱѾת԰Ҳ١ŮٵĴ˹ȻӵټҲˡ
çٽ΢΢ƾͻҲߵˣеһȴδޡ
Ӻ˷ܵ˹뿪емԶ˵ˣеףǣҸʼҵ
еЦӭȥ˷еŮ˲ûи˵Ļᣬ߹ӴʱȫһٲµСŮˡ
˵ϼҺżҵĻ£ںϵĴƣӦܵȫ۹ף»˵ԲμǵĻүүػ˵ģҲ˴ﲻʵʵ뷨е뾡ձȥ
енӹһУŵƹ˿һ¡һڽɫĳϣŽɫĹâеʶǻԼԼϼ縺ʹԼлԼ
ӣǾȥ常ҰݱȻһȥ̤ȥձصĴǾͿڶˡеЩìܵģرӱ˵ĸֿġĿǰھϼ쵼ձ**£İΪκ;εĹϵЩζǰŮˣʵУɻʵԽʹбõĹߣˣеʼձһ˿ǸεȻκ˿УסˣٰŮ˵ı֡
ʵֺγ֪Լ˻ԶԶûоأŵǵ۹٣ļո˵ְҵȴΪһŮˣΪӺ͹õŮˣ֪ԼУɱҪΪ˫ĹߡŸղźͻ˵Ļл۹ڹǰĳŵǲǶԲ˹˵ĳŵҲǶԼǧձ˵ĳŵ
ֻҪԼԼĻڵ۹ҵ֧´ˣôпܻıүүԼһЩͬ뷨ʹлհݴ塣Լе֮һҾȫˣԼҸҲԼֻǼǧձ˵ӰһìܺһԾѡ
ӾԼҲѡͬϾл۹״ǰҪĴձ۹Խö࣡
еžӵ߽԰ΪεĶıбҪȥһһֱڽձʣձڰʮһڻмƻ
Ƶ΢ʱģʱ˵˼άƺرĻԾƮƮȻĸоҲ˼ɳɡ
ƻһѾͺŲˮҪҪҹѵþĸ߲ԱôȻЩҪסܷſһصļһĺˡ
ССİ칫Ҽˣʵھɽɽҵʱ龰ªİ칫ݳ޵ģڲݵϡϣкںĻĻһк˺£ͿʲôҪĻ顣ˣںЩԺǲ̫עƽʱͱȽиνڣȨİ칫Ҳżˡ
ҶգٱڿĻҪܰҪɵöࡣ
ʻάһҪ¾Ϳٿˡ˵ͳѾ׼ˣҲ׼ȥһ⡣ڶԵЩˣڵĴл۹ֵ43ȴģʻμӹΪ44Ҫ˵һ£κʻⲢڴЭԼͬ˹նսսжսпһЩ1899깫Լ涨ĿհףҪЩհֲһЩսΪսʹãλ鿪ɼ¼ìܵĻ顣˵ǵ뷨ǡ෴ɲôòμӵġǱμӣ뾡ı뷨ǵĹȥ顣ʹԼͷƾⶫһڸղŵĳ£ȵ˵ȥ
һĻƺҪϷˣɫȴġ
˹ͼǴúܳɹǾֲģáϣҪ죬һȷʡձͲ˹۹ĹϵڹʻȷҪѻķսתΪӾìܣӾҪȫ򾭼һ廯Լó״취γɹʹԼʽִСڴ˴ȥѡϣһǣά־ΪרԱҪȥΪҪȥ⽻Ҫȥɲ̸˾ӣԺı½ıΣΪģҷΪԭҲǵŷ޵ȽϤԾСҿʲôʼ㽫ˣй״ڹ̨¶棬ѡǱأͨͨġ
ϣ˶ûбʾֻͬ᯴΢˼һº˵Ӧÿһפ˹ɹжվ㡣´˴У˳۹פ˹ˡһ㣬Ӣ⽻˹ûʱӢ͹·Ӣ¹ͻҲ¡ȥ˳Ӣ¹Ѻ÷ʣԽһЭԼͬ˹䲻ƫеԵ۹սԵкܴô
˵ĺܶԣҪӢ͵¹ĻԷʷȹҲбҪڻس̵ʱȥ³Թ۹Ҳ֣صػطáһ˴ȥͱĻˡ֪ûⷽ׼ﰵ᯴ӿⲻʧϵ涼úͨ͸ֻһԭ涨Ҫˡ
£ûκε⣬ʿǶһԶеĻᣬҪĶƻԹΪµýʩͺҪսһЩХսϷŲ۽š潭ӡĿǰЩֻȫڴʱ԰ê𺽡нվ㱨˺׼۹ȱԶװȱǹٱԶкսϵľ顣
פжǷѾͻȻ飬ֻӵжжָ£ȥ˹иõ˵
Ǵվͷɱ½ӳƴжӣǰѾͨףЩʱǾͿյжı档尲شʵҲֻͬǺͲ˹ϯһ̩ɽȥ˹ѡղ˾ͽ˵ġʵۻԻ͹족ָľ¡
֮׼һЩɣ˽˽ģȥ˼ֿܲտջ׳԰ס˼·ܵ˾ƾĸţԾԺܴ󣬴ʱְѻתﱸ˼޴ԼǮӣԲǿ˽˽
˵ɫһӾͲ̫Ȼˣ˵ȥµڣڳϲþȿԴĴʩһǮڹҼﱸӦûģʵϰˡûҵǮҲ̹
ϴԸ֧˼Ҳûд𻰣һӾͱó
æѻ˿£¹˻᲻Բ˹أ1906꿪ʼ¹ںͶж·͸º֧ߵˡҲ֪¹ĿǰӰǿˣ͸·ƻǷζδжϣ۹ĶֽתΪ¹뿴һ㣬˹۹԰뵺ĿƺɳڣӢľٺ־൱ڵɳذԤǣһĵ°ͬӢЭԼս־пܻǽһΣõĲ˹嶫50ﾭרпܱ־ջءˣ۹ܲǰ׼һ棬յ棬־ĵطٵȨһӢ˿Ծͺ־һʲôЭ飬ȷ۹ں־Ȩ档
ǵĻȷʵӦеЧҵעежϡ
ӢȷʵԣΪʷԨԴԵʡں־ϣٴܺã˴ηʵ¹Ӣں䷽Ĵ棬Ҫʵܲ־Ǵʹ佫տ£¹ܱŷսìܵ㡣ˣڲΪǵרȥìܣ෴ӦȥЭӢǿȡδĺ־Ǿ൱ĿͷȨȻжͲ˹ӵļǿҲΪ˼жķӢ˲ܲǵ۹жĴڣܲά۹Ĺϵδҵı£Ӣʵʺôԣͬٴĵڶ顣üͷ˵꣬תͷȥһۡһǸĲëʮزūСǮʲôԼȫľãǻҪǮʲôأⶫѾΪһֹˣûгļֵ
Ӣʧȥ˹ԺǷ۹ֺ־طأڣҲȡƹϵҲǻı͵۹ƹϵʹѾ⽻Ҫˣڲ˹ϣӢ˵ûǱȽϵġһӢڼǿ£۹¹ļƻж棬رӢѾʯͿƻʱпΪʯǸıԵ۹Ĳԡδ־ǲܲ뵽Ӣݺ־ջרӢȡ۹ѧӢӢĽǳУ۹Ҫں־Ӣᣬʤʵڲ󡣡ǻڼԼĹ۵㣬ϣһƵĺôӢں־طӰȻҲ֮ˡǵѣ50רҲͬȷϵģԺ־ĿǱǶר档ֱӵϵҲ˵ں־ϣ۹Ӧվͬϡ
ûΪǵļּо෴ģ⽻󳼼ԼĹ۵㡣ⲻԼȨսڲͬǼ顣ȨͨȷľģȷľͨáĿǰƴ󳼵ĻڱϿеģҲܶ뷨ֻ˵ķԼӶ˵ˣˣҪگǵΪδ쵼ͻȱʶ쵼ڵ뼯ȨǱ᳹ʼյƶȡ
ٴ˵ĺеĿǰĹµжȷʵǿԺ־طĹȣֹ־ƺǱ֤۹ڶݵֶΡǲܲóԶһЩĿǰͬ˺ЭԼȻγɣŷ޴ս¼Ŷݵ£ǳ顣ôҪһףս˫ı۹ļʱ۹һʲôʱ룿ĳ̶κ۹ͨսҪıϺεȵĹʵλҪǣǰһھСǰµõջζţ־ǾרⲻܽӢ䡢־ط͵۹ķϵǣҪչ۹δսеĲڣһѡЭԼͬ˹۹ѡĸӪ
˵˼һӾˡѡ̫󡣵ǻʵ˵ȷʵеܲȥ˼⡣ڰѹƺ־ӢôδǷ·ߵףμͬ˹أҪһʲС
ͬ˹۹Ҫ¶õʲôĺô
ЭԼ۹Ҳͬ⡣
˵ĿͣڲϣȴλսԼΪδս˫ʵԤʤܡȻͶʤһѡڰʮս
нͷ󣬲վߵ칫ſڡ
ٳͼ
һᣬУ˵ͼͼǽϹ̶ú˸˳ȥ
ԴжԼγǰάʽӢЭԼγЭԼͬ˵ľ档񣬵۹ķչѾʻɱҪ漰¼ŵϵڴǰټܲθ߼ı٣оɽɽһ۹δ¼ս̬ƺʤԤ⡣õµɣΪһ򵥵սݡСĲվڹŴͼǽ߲ԵøСΪ˵沿顢ƶڳǿһɫľսԼҵĴڡ
칫һСܶáԶû뵽º͹ѾⷽĹھ̾Ȼʱǲռ̫ʱ䷢пģǱҲԸռϴʱ䣬԰칫ܿͰ
սݷΪĴ󲿷֣һ˫ҵʵ¼ս˿ĶԱȣҲۺʵĶԱȡڶ˫Ŀǰγɵս̬Ʒ˫սȡһЩսԵԤ⡣˫ս޵Ĳ˫սŵ۹ŵغԵطɱ˵ʶ¾ڣܾʲôԼ˵Ƕʹʺλ
ΪɿƪķԺȲʣҲΪɵ嵣ġȥŷӦ취һרҵйˣܹԸרҡ֪ɵĲСƶнں´ųȥʮѧʱµĲ
ЭԼ棬Ӣİ깤ҵΪУڹҵҲ൱ʵƿҪӢֲ֧ŸھսӢйĺֳأˣڼʱӦðӢԸӡȡô󡢰ĴǡϷĦ硢ǵֳأӢռȫһϵ˿ںһϵ½ءЭԼռ൱ơͬ˹棬¹ĹҵǳѸ٣ȫӢ࿹⣬ҲΪֳгأӢìܵγɡ¹ڴͻܻе¹ҵȵƣǣٵ۹Ͱ˹۹Ҫ¹ķ֣жפľ´ű˵ӵսǰı൱ʿս־ϻв硣ʹװһ01ʽҲ޷γɾԼǿսٵ۹ľأǵľڹͳ˧µĶ壬¹˽۹ǵѣų޷ռļʮ˵ԣʿֻ֪ĿľӲ̵ʱֻһ·ߣ֯ͶҲȻڹҵϼ൱ͬʵԵ¹ΪĵͬˣıҪ֧˹άڡˡǵóۺʵЭԼռƵĽۡȻλҲԲοһЩҪҵƷҲ롢ѿ֧ݡ
ͣһ£ߵİ˲豭һڡ
ڶսݵҪ֣ܲıЭʾɷ²豭尲֣˸ơ
ҴЭԼظָͬ˹սĿʼֿܣһǷ±߾ף򷨹԰˹ֵո𡣵Ȼ˵սߣսĽ˭ҵǰͶļҶĿǰͶɸӢͰ٣һֱıڰͶɵĿȨֿӢںϱΣս棬ܲıͬ˹ԡ
尲վ˵ͼǰָӰʼŵͼ˵¹Ͱͬսľ棬Ϊ˹ɽĵвеսѹصǿǵ¹Դ˲ȡĲԡ·벻Ҫ¼Aƶȡ
칫˷׷׻ţֻǱܵķӦҪĳк¼ļһ
¹ٵս̬ƷǳرǶڳսԡսҪĴսʣ¹ͬ˹ȫӵ㹻ĵԴ˱Ѱⲹע⣬¹ͨӢ󽢶ӿƵıʵʩӢԵ¹Ǿϵľ޴ƣˣ¹õⲹǼܵ飬ǵ¹뿼پսĸԭ򡣰ڵ¹ǰѡһȫöϸĲԣرڵ¶߽磬ߺںսǣƶɰپϷǣƶԶپսһսԵķռ󡣵¹˱뿼ǵصǰ֮йսũҵΪͨռҪҵԤԶսؽǿճ־õطս¹һȥľӾ޷Ӷ̶γߵķȴӵǿ½Ӣ½ԼӢӴԴֳָأ£ķ±ֱֲ߽ǲܵıȻˣ¹һðսԡ
尲ȫԼ˵¾ܲıλϡʷ֤һũҵΪģӴĹֻͨʳһսǲʵʵءܵ¹½жԶ½ľƣȫսǾǽµ¹ʧܵظԴˣ¾ܲıԲῼһ
ֻһ·Թ¹ѡ񡣶սҪӢĹҵ֧֣Ҳ˵սصռйҵϵͳ½еռЭԼλˣ¹ҪһʱݻٵǷҪһʱռǷҪһԼܵǷ½ߣǾսʤĹؼսʱ䣬Ǿ¹սǱӵҪءˣսԵ¹˵һپսپսǰǼ󻯵ľӣڶԷĵط֣Ծսķʽ״ݻٶֵľĿܣǵ¾ڰپӵ£ֻڶ10ʦҵıȫߡ¾ս¹зľ¹ҵ·ϵͳԿٵء󻯵ضԱһпԶԱ¹滯ְҵְľٺоʿ٣ܹܹھѵ֯һ֧սľӡˣ¹ܹڶԷսıӦ300400֮䡣¹ȫǰ¹Դֲ
ǰĲǡʱվ˳ڰ칫ݵľܲıĶϷȡصĲԴĵ¹εֿԿռ任ȡʱ䣬ϵ¹ս¹ûпƺϾ;¹ĲĿǰ±߽ѾƵķϵҪΪ֧ŵǿϵʱҲӢҲȡԵĹңΪһı߾ߡغ͵غƽԭм̵Ҫȡʱ䣬õӢԼֳؾӵ֧ԮͨսȡսȨ
ʱûʲô뿴÷˹ȱ߾дҪ̨ãѵ¾սˣ¾ҪȡپսʤҪбڱʱ¹߾򿪱ʱĴžʹ˷Ĵšˣһӵľʱͱֻ812ʦŷ±߾ɽǣƷؾƱʱغϿ߽˶Ŀֱָ裬ͬʱӢԮ뷨ϵռ裬սļʼ100ˡշս³ʿӹռΪֵġ˳ս߸ɴͶӢ½޷ŷ޴½ġô¹Ӯŷ޴½Ȩʱգ⽻ֶΣ¹ŷ޹ҵԴԺǿĺӢӮսʤ尲ԲɵķƻԵĹͲɶѾ˽ɫ
ʱ䣡ʱ䣡ʱǾԵأ¾ڱߵĹڹʱʱѾӢ𣬱ʱ8ӣԶԱ2030ڷǿҪ㹻֧ŵԮĵʹӢܼʱԱ㹻֧ԮʱҲڷȱ߾ߣֹ¾ĽپսȻϳսھѧϵһˮƽҲԶԱ400½ˣսΪ־սսǵսûмһ仰־սӢܹԱȫԺ󣬵ȹʾƷתԺ󣬵¹ͱذˡ
˶ˣѵ¹ϽսʤĿǰ͵¹½ʵõҪ´һսĿʹܵġӢԶǿĺԵʵʩսϾºĿԡǾζŵ¹սһɥʧ˵õԴĿԣҲɥʧ伸еĺֳأӴսʵԱ¹˻ս
ȻսϵۣųʲôʵսеҲųһλΰͳ˧óϵֶӮóϵսʵϣսϾǹĶԿ
սݵʱѾ˽ȻǰӵǿսǱĵ۹ųĽ
վ󲿷ֵʵѾýȥˡֵǲͬ˹սҲսܽеʱ䳤̣ⲻҪĿǰ˵ҪҪǴл۹ξʹȷδսԣĿǰҪжս⡣
۹ѡ񣬰ͬ˹ЭԼѡֲͬĽ¹ܹõսʤ۹ϹӣԴӢʼҺ۹½ܹκһطʵʩ½ЭԼҪҲܹӶʹ˳սӢҲܹȡսʤֻͶһıսƽ΢Ϳõ¹ҲԷֲˣȻҲ̫Ըȥ˵ЭԼٻ˵ǿԵõʲôŷ޵гӢֳصгĿǰȫľĵЩгԵ۹ǿΪҪ˵˾ԵãǻԵõ¹Ŀǰ̫ƽϵĵ죬õ¹ڷ޵ֳأõһȫµĸӹڵ۹ͻʡҰĿͶϱߣϡޡ顢ӡᡢӡȵһ֣Ҳսͨκ;ֶεõޣǵ۹ޣǵģˣ۹⽻ϼսԺ䣬Ϊս˫ṩսԴչھáȵ˫ľʱ򣬾Ǵл۹Եǵ۹ʱʲô̸أҪǣܹõһս󿪷ŵĹʴгİȨǾľʵ۹ǿսϰյĿȥװǿĹõ۹ܹϷʳҸıȨԭʼ㡣λǵĻᣬΨһĻᡣ
Ļ䣬칫˵ۿʵ۵˼ˣͷѡЭԼжϣʲôĶԲҲˡӢìμͬ˹ЭԼսҲӵ¹սĿԣҲǸӴĶԪٴڴﻹӢ֧µĺ־õжʯͣѾصˡ
ǴʱҲ׵ˣʵѾѵ۹ķչսԹ滮ʮʮԺ󣬴ӽӵ۹Զʵ۵뷨ȷġ
ʵϣ˾ܲıȫִʷ鱾Ķڰʮ
ոհݺ˯ݾϲؿ
Ϊ˾ͽԭֻܸݣԱ̰ԵСܹʱõĸ飬Ҳ˯ð
Ըе촽ϵһ£ſ§ݵߵ಻ԶӤСǰ䣬ٲȻһӤáͷǸһۣСϵݡ
ССĴһƤ͸СޡǰĿɲʲôϸߣеԼŮƯŮΪĸĽÿμŮ
С˯ˣܳæµĸ¶΢ЦҲò̫ɤгְһЩĴʡŮ˯ðҲһȤڳŹҴ֮࣬Ůܹܰ𽥶һЩ
ĽëóôôأſŮСطŸп
ûлش֪òŻشڿԼŮأʱһ20ĴӣҲ30ꡢ40ʱ򣬻Կֳ顣ǣжð
衣ڵĺѾˣֻЩǻ߰βѡϣ˸СֺɰĶӣƺŮߵʱҪȷڶߵʱһЩ㲻Ϊʲôй˲һϲӵ
ݴڴߵСϡʳָһ£תһСϵ衣
̣СһƺȸճʱҪ׳ʵһЩϣ°Ϲˮģڷ͵Ĺ£ȷʵԵøӵĿɰһްļһޣй껭ϵͯӡ
һԵϰӾ˾ͽࡣ˾ͽʱܵʹҲӦýֺĶӾ뵽Сĸף˾ͽͷĶӣҲС
˯ṳ́ʵȵĺԽԽǿ׳ֺСֲһܰץǺܹصطࡣ
Ų˿ְСƵһһſһŴĴͷһۣҿһۣĺܰ
ݲȥɷˣʵɷϲʱ¶ı飬ı顣ݺԱ߾Ÿˡ
ﰲֻк΢ĺˡһ߿źӣһ߸ӱ֯õδ֪Լʱ뷨δǲõģǰ಻סҪȥЩ
ŮСͲ֣˯ƾͿԿҲԼѪҺľϢѾȾ᲻һһλŮҽأԺžװӻ᲻һÿأ
͵͵ƫͷһݣȴһֱڿ˵Ŀ⽻ˡ
Ӣʹ̵һͻʵۼ̸Ļᣬ۵ϡʹҵ뵽ʵ۵һ߼Ĵ
𾴵Ļʵ۱£ΪʹӦͬһȥŷޣȥ׶صģ֪Ӣίұ˾Ͳ˹۹ʱġеϵˣֻڱźܿ¼ʱʢܿӢϵ¼ԪĿʼұһźͷ°װ˵ɣͷĨۣʱ˵СĻֳ
ʹ£ˣ𣿻ǵǵһμʱ龰ڳڳˮޣﲻҷһӢĳͻžԲƵ¼ˡӢϵӦĳЩĵƻʹ£󳼺⽻ѾתҼ»֮ǰЩǣ˽ӢѾɡһ£һԼ뿪Ūʲô
µĿõЩ֪ǵĵĸлȻΪǵĴʹ±ʾл⡣ڳժ˺ڷĳñߵһ¡Ӣڲ˹Ӫ˶꣬ڶڳеĶݡӢԼйóɻģӢڲ˹ҲҵȨѾõ˲˹ʹݵżӢʯ͹˾вʯ͹˾¿ǵӢڲ˹ڲ˹嶫˾޴òԼЩòбֳľ޴⣬ӢжʯͿ
ﰵˣ
ʹ£漰Ӣйж档ͨҺǰ»µĻ̸л۹ʹӢ۹չѺùϵ𣿿Կ϶شӢڴл۹ͶʣնԵȵԭ򣬻Ӣ˹˾׶ܵĴִСץסᣬھͿʼӰӢˣǰԽתƵóɻԵǣԼںƮʱ򣬵粨ͰԼŵĻ׶أӢ˴ŵϣ˼ȥɣ
䲻ܲĻԱѾйʵ۶ŷ֮еһЩˡǵͬУ˭֪ŮʱھӢķȹģлĳУǲǾζŴл۹ЭԼұʾ׽˼أǲܲ濼ǣйʵ۵ŷǰӦ׼ġӢҪйŷٵսҪӢͷ½ӵǿ󣬶ĿǰйõһЩǿٴٳɾǿĺð취˵ĵǣӢܹõģ¹ҲԵõ뷽跨Ա⡣
£Ӣؽõرš׶صʱԸܵӢꡣ䵱Ȼ֪йʵ۵ķӢԼʱʧȥӢ˵ĵλĲԣǵʵȥ̸ɡ
Ӿűֽۼһ𣬺̶ܶŹ죬ֵһĺֽмûüɨɢһɱڵĻζ
ͷ˹ȥϸع۲Žֵϵ龰ҪǵšС̵˽ǰ״̬ΪУ˿ڵڶĳУһĴԡˣûжĻʾӦ
١һϣǰΪηΪ䱸پսУŷ޻ҵĴͳӦøҳԱ䱸ٵģŷ޻Ҽ̽ܵһַʽԻ⽻ǡʵϣйǧ֮ȣŷ޸ǻĶѡ
սУͨѶıڵλ֮ǰܲıͨѶΡΪرƼŵԵһʹҲλУĿ˷ںͷŻεعء
һֱ΢Ц١ݺ;ս˵Źͬѡ飬΢Цĵġ̫ЩʺضԼĹϵǣߵݺǰŵľУŵķ齫Ҳ1905ʱ飬ʱܻ룺ΪʲôԼʱǡڱأ⻹ģ˵µ֮٣ЩⶼʹԼԼĴʲô
ڣһжƿɢˡ
磬ҲŴл۹ҳŷޣ10游׳ŷʱЩͬȴ̫ĲͬЩҪҪǿһĸµʱ䣬ӡ󡢴̫ƽ󣬾кӢ¹㼣󷵻ءȫ綼ΪԼ֤һ۵ӡҲΪ4ǰĴж˵Ĳɣ
սżȻںӾ￴ǹ΢Цĵ䣬ԼһֱڸŮɵ죬ȫûע⵽һĻУԼҲԼڲܲԼİ칫һٵڴŹͻҵ󡣴󣬿ɲٷˣڣõһε߶ӣڹЦԱµˡ
Уֹͣ˺Ůٵ̸Σؽ·һʵ䲢ûôءʹУҲıࡣ
ǰĵϲѼƺ١ҽöߣʨӺͬλҲŵĸࡣھֻ١ҽˣ˶ˣȥһͨͨ˵̡һ½ձķԱһ־һСѧ̺顣
ĳõ䷴ϰߣԸŮٺ͸Ľ̸ȥ˼ƺ˼ҲԼ֡ǻụȾ
ݣȥһҪȥ޸ͷкܶ෨˴йȥ䱦ӢͰ˹ѱͻʹﶫˡǰЩ˵Ժȵ۹ǿˣȹʹϵˣЩҪĹ屦ڱѻʹôƬطʲôأðҺúüŷﶼЩ۹ʧ䱦Ժһһֻһ˵ҲǰһֱԸ
£ȥŷǾͿҪ˵ڶŷ𣿡١ݵĻ͹ǾԺģҲЩĵȫʵ
ûлشѾУ䶯ڰʮĽڽӳ
ڣͣʮҴССľĺϣоڵξѲеľŹΦĲ죬ǻΪŵ۹ʵۺʹȥУҪжһʽѲ󽢺ݺϣλĿˣ½׼εеδޡ
Ϊһ֧ɸɵĽӣе̫ƽ̫ƽľ񡣵Ȼһ֧ӣʵǱһ֧Ϊٱѵӡ
ۿʱˣΪ˰ȫǣеĴֻȴ򽢶ӳԺêԣеֻںݺŵĴβƽ̨ϵȴšĵȴҸġ׼Կǿĵ۹ӳˣҲܵݽٱΪ׼ıṩ÷񣬻ԺߵŮһ𴵴˵˵ﻰ
ӣӢʱ򿴵ӢʼҺ󽢶𣿡еʵʧκһӴлʶĻᡣ
Ѻͣǰ꿴үүһλӢʼҺнȥ󽢶ӳӼʱ˿ڣһͰǰ˵Ѻʮ꣬ϰߣôԶԸ
ʲôأʱڣеЦЦʾȥΪŵ⡣
ʱĺĽӢһ֧ǿĺۿձϽӳģԶԶȲӢǵĴ󽢶Ӻսڿ۹֪۹ڡӿϿŲԶЩӴսнһֳ˼ζ˵š
ƣ˵˵𣿡еһȤĪǶԺо
۹սӢսˣӴЩ˵еô۵ʵ
ޡԣԣеȻʧЦӢսηţһǧ֣㿴Ǳߣжǧ֡ǵսӢ˵Ĵˣ˵Ӣսǻǵ۹ͼֽء
Ҫ˵ȴеͻȻ뿪˵վñֱؿԶҵĺˮҲһĶ
һ溣ϽڹѲ󽢵Φĵػȫк½˵עĿǴʵѾ˹ţҲζŻ򽢶ӾҪˡ
Ȼ۽Ȱê𺽣ڽǰսнšХţȻǹţ潭ŻϷŲ̩ɽսѲ󽢡
еľ۽ŵҲѣڹžϲʱٱվ¾񣬸ߺšܣĿںš򽢶뿪۲⺣ʻȥʱеľִˡһ·ƽ
潫˾Ѿҽ𺽡Ƿ𺽣ָʾһֵµĺξ˹˵
𺽡еشţȴе죬ôҲʾˣŶˣǵĸıе׼ԸܹԲɱ¸Ϊһϸ׼١
1907528գйμӺʻŴ۳
190765գ򽢶ж̩ɽսѲȺֱ
190769գͨӢʿ˺ӣ˺ӵҲڻӭйͨ
1907614գл۹򽢶ӵִ׶é˹ۣ״һһǧﲻϸٺеĴ١
ӢһʽϾʿڸҪ󳼴е߹ӡȻʵ۰»ۿھʢĻӭʽӭӴл۹ʵۼһС
ò̾Ӣ˽ųĹȷʵϵɺĵ̺ջſʼһ̵ֱ̨Ƥñź·ԵɵĻʼҽһ˳һޱ飬ϽҸͽڣ˴úɫβñǰһνҪĹԱ
ȥע߼סˣܲ࿴һ˼ۡǾӭӢԱԵλҲ͵Ӣֳ񲿴ι˹١𼪶ʿĿǰڴӢμӾӢģⲻǶϴл۹ҵĲ·סʱϴϴ̫ݺԴǲһ£ĸ׸е㲻岻Ůϵأˣ˼ҽӰɣ
Ӣչ˵йʵ۵ҲйפӢʹԼӢ˹˾˳μӻӭʽ֮ҲΪչйʵ۵ճϰߣһӰйȫͽ˰׽𺺹ӢӡȻʵۺȴšʽĻ̸ҪһϵеĻӭԺŽС
ϽȣӢһªһ㣬һӡѾҪһ֧Ļʼ̶ӳˡ
65ĹѾˣɽԵ΢һЩ
۹ĻʵŵĴԱһȺ˵Χע˵˳һСʱĻûκʵȴԵúȣʾĻͺ1840ӢйµпԾһ˵ŹûʵǰĹͷϵš
ﰵЦԼչλǿһЩʷѾӢ»1910ͻֳ御λʱֻж̶̵ľ꣬ԼԼ涨10ȸպòһꡣ
ԱӢ̸ƺҪһЩǻʱʱЦһ¡治Ͳô׿ܹҵʲôĹͬԣ
ʵԵĻ̸ڵϾʿе˫ʽ顣
йڲ˹ţѾصӰӢ棬֪ʵ£Ӣ޶ȵòֵչֳйչ˫߹ϵĳ⡣ȻҲڴŻʵ۱´˴εӢʣΪϵܻĿˡйӢӦóΪڲڳеεĹҡĿǰŷ޾ڽһ񻯣ĦķìڼͶɸΪȡʱܱս£һҪעĿǰŷǿڿٵսӢϣйܹھ¼óȷ濼ǵάƽأڶսΣյĵ͹¼ʱܹصؼԿǡϾʿԸ͵¹ս1907ڲԸ⡣ΪЭԼ˵׼ԶԶûдﵽֵĵزڵȫһ˵ӣԼġغƽ̬
ʵӢ˽滰Ĺλ˵ϰ죬˶й޵ЭԼƶԵ¡¡¼ս⣬û˵κʵԵĶӢƹϵݡ
£йһֱźƽ̬ȡǰάƽ֤һѾʹ˶йʾлӢġйսǲѵѡ׸ɾ޴˺ѡˣйԲȥսȥ޹սŷ޵ľƣǱʾעǴάƽĽǶȳĿǰΨһܹѡֻмԵȻӢӢڲ˹ϸйչֳѺó⣬һõرġǰʹʯ͵ҪΪ˹ͳŷ޺Ӣʹչۡй֧Ӣļ롣¼йֶԵȵԭ򣬵ȻӢıĽڽұΪҴ˴׸ӢһС˵ͣסˣλһͷĺıٻٽӹİȡ˰Ż籵Ķݸ˶Ӣһ󳼡
йĨ۵ӢһǶ⣬Ҳ˴ʿϵαߡ
˹ӢڸеλڵͲ󳼡Ϊ⽻󳼣Ϊй˵ľٶеջ𣬵ֲʱ±ʾԼĲΩתƻƳϵΡ
л۹ովսŻʵ۱ºйǳȡĺƽκһҶԣչյĿģӢ۹Ϊйľ÷չṩҲԸڻĻϣйһھ¡áϵȫϵҲϣʹ˴ٽнЩĹͬ棬ΪЩͬ棬ӢӦʱ·硢ܲìܣǹʹϵӦѭ;𾴵Ļʵ۱Ŀǰ׶صʵѾй̬ȣôǺβʵʵչأȥĲѾΪʷȡǽ
վϯϵԾϹϣѾ˵ע⣬Ҷ֪й⽻Ҫˣ˵úܶԣӢˮƽ˵й񻹴ƶıԵԴл۹ʵ۱º˵չáǵ۹ĵһҪɴ˿ɼ۹Ժƽĳ⣬Աֹʺƽ˫ߺ۹ϣӢ͹ͬĵ⡪óȫ򾭼һ廯չȡںʻϣ۲ⶨһͨе׼ԼھóеΪҵ档ϣӢھóƼĻȷȫչ߲εĺйڴӢܹ̬£ֻӢϵӢϵĻϽһչпܡ
ڰӢּ˼̨ڰʮϻ
ƻӢ˲һףԳĴл۹˵Ӣӵо޴Ĺҵ޴ĺ;޴ĺֳءԹϵó̸УӢ˽Ҫά״ȴֽӵǿսǱйԼսΪŷ޴սѪ
1907꣬ŷ޾ֳĽţѾеμţýһԵսŷޱ
ͼת󣬲ûӢĻӳóϵӢռ˾ԵƵλйȥʲô羭һ廯óϵԵȻǰǰ֮ԱǡΪй˵ŻӢĿǰƵλ
Ӣ߲Ļ̸е㲻ɢζ
1907618գ42ŸԵ˼ȴӢĴŵʻĻ᳡ʱĸµĵڶκʻʽٿ
μ˵ξڻġ
Ρ͵¹֮ǰйʵۡûİ취Ӣ˽Ȩͬϻйʵۡ
ǳλλְʽĳ߾սԵ¹ĸս1870경εĿᵳˣڵϽʱս֪ԼӢ˵ķͨսķۺϡ
ʵϣڶԴԤսϣӢͷһ
Ӣ¹˵ľҪڹó׺ͺֳϣӢǿĺռ˴ЩľȨƻеˡڴĦΣϷǲսУӢȡʤ¹սӢ˿ңԶģܹģǲΪѷĹϵȥеս
Ӣȫͬ
͵¹У˹ֻڵ¹¹˻ͼıĦ磬¹ͼƻͬ˹ϵ֮ڹҵַչľ£÷˶ʧȥİ˹ú͸ӹڻ¹ҪӢ˵ĺƣҪһõĺǵ¹ѡĿꡣʼμţ¹ڷģˣһ׸˹ξּƷעٵ׸˹ξϼ޶˻ǵ¹ûվдͽ̡һԶӰ˷¹ϵͷڵĳ׸˹ȡͻ绤±ȷǷ¹ϵ˴ﵽ˲ʰصز
ӸԶʷԨԴ˵͵¹׷ݵԪʮڡŷ޳ֵĲ˵۹󣬵۹ѳ֣ˣз˺Ͷˡ˾ǽķǴͳĵΪĵ־۹Լٵ۹һ֡зˣ޵ڣΪ·ǧսĸԴֱ1870շս¹ϲ뷨ƣ1871¹ͳһ־۹
ˣǻѰսֶǧڵĵ·⣬ҪջշսʧȥʡڴºΪϻĿֵļҡ
ӢĽϣǴ½뵺ĽϡǴ½󺣾ĽϡӢսӢΪͳϵףҲڲսǰõʽ֧֣׶ؽгܱڹͬĵǰǵ޽ЭԼȴŲͬйֲͬйﵽԼĿģȡл۹
ˣͻȻõķʾ˼Ļӭ
Ѿ66ˣһ˫۾ȻԵĿԺЩ϶Ĵʻ˴л۹ڰϱ¼ϸ跨İţű¶ϻıԡ
л۹ҪΪδķսѡҪʵ۱µȷ𸴣Ҫйؼʱֳ̱ꡣʵ۱£Ѿй޽ԼйһȨԿйгֿꡣϣҺ̸ֱܹ˵ؽĿǰڷ֮⡣Ȼ֪սҪйİԴˣұ˺
ϲŻԵ˴򽻵Ա˷ѺܶʱͿˮ
йܹ򷨹ṩԼ켼ҲϣзչĽȻйϣȫΧڣܹܵһġгϣڷչõʱõʱİ
ʱ򣬲Ƿ˻ŷ޴ûʶսǹҼ޶ȵսһսˣֻеʶЩʱйſԸ̸ЩǲòͬڣҪĿǴٽҼ佻ڹƽɵĽйڹϵӰûһ͵ģ˥˰йҪȡڹϵķȨλܵսʤͻãҲ߬ŵһЩáʵλ̶һֵϺʵϵΪ֡
ȫ֧йҵ档Ҳϣйչ㷺䡢óʽȻעйӴгʵ۱ԸĻǿԵ޽зҵϵרԼԷɵʽȷ˫ó񱣳ֹʹзҵΪͬʱѺýţѺýٽзϵһչĶˬרҵ󳼣ʵ˫򡣵ȻⲢǷ˱ӢɵǷĿǰзýвûӢٵ⡣٣Ʒйûܵĵƣһ̶˼ķзýȫʹ˼ľԭ򣬰Ρ˾֮⣬ӢڶйϵĲͬ۵㡣
ԶؿδδսУǵõйھʵ֧֣Ҳܺùйվ¹Ǳ߰ɣ
˶λкøУƢϵĶ·÷չ۹⿴ϵϡӢȣԵһЩŰӢʼձšղ۹ĹԶ˼벻ţܱšֳؾǵˡĵ۹˼šˣͨѡ
£żĽҼľý֮ݱɹʼĹ㷺ýǲܲΪֵ㡣
ҽ飬йޡŷ޺޷һʹԼȷĹʾýܵʷ׼ıԼάҵ档ʱѾˣʱذѷǩз侭óרԼƵ˷ʹԼĸ߶ȡڣǹʻڼ𣿲ֹʹԼ𣿿˵ڵʱ
üͷšйʵ۵ģԷ˵ԴӢڹóеƵλȡø㷺档飬ȷʵԷкôȴѷӢ֮ĹϵһȽεĵλڣҪǿӢĹϵҪڲ֪ʲôʱ򱬷սеõӢֱӵ֧֣ʱӢˣֵ
ܹµЩʲô΢ͣһº˵ӢͶѾ޽ЭԼǣ浽桢ϣҪ̡ҲϣӢ߶ΪһйرռЭԼĴš
նʱ÷۾һ
йڰάͲпԿйսʤձͶԲżȻģйΪЭԼԱս󣬿ԿΪṩ80װѵص½йļ޾ԴΪṩ޾ľӣҪ˵Щ¼װˣƽʱǻһұ֤ĳ룬սڼ䣬ЩȻ˹ҪҪսоõİ
ʵ۱£һЩʱӢͨϣܹӢΪŷ޵ķȻΪӢѵ㹻ӣһղŵĻʵתӢҲϣзҵԱȽйԼĻݹȫ¶˾ģѾ͵ҪзعԱݴˡ
ǣȫҵվЭԼһЩˣٴ⣬ҪȷϣԱԼ׳һ⡣ʵϣЭԼģЭԼڷͬ˺ӢЭԼĻϷչɵľ¼š
ԣȫԡȻйʵۻ̬ȱʾʾӭʱôҲ벻йʵ۵Ļ̬һֱֵ1916ŵԱʵ
ҽ飬ʵʱһƸչרʻ飬ĿأһзǳĶֻҪһٿγɾ񣬶Ŀǰĺ߳ĻٿͱһƣҪƺ
ôչĹƱڼӹԼγɵͬʱӿ챾չȣȡڹԼǰɼȳʵԼĴɣƸĻǸãս콫׷ת䣬йŵսȫ򺣾ȽսĶǼѵ£
֪йʵΪ¹조ɧսǡں½˵ԵСķջġ
ص峯ռ86ٻ˹ߣҫ
Ļһͳ˹ʹУҴҸϵйפءй֮Ĺϵȫ֪ˣԴĴеȡֵþȵͳȥݷйʵۣ⽻ϵΩ۵ԭܽ͵ķ
ʵ˹γ뽵ȥݷйʵأʵǰйʵǰӢڸղŻ˳ͷ̸ܻЩûͨ˹㲻ڴʲô⡣
飿ԣǺ顣
ǰǸŦԼո¶ͷǺ󵽰׹ѰˣҲƵй쵼ˣһѾȫҵ쵼ˣһĴл۹ʵۡ
ԴЭȷʵ˺ܶ鷳Ҳõ˺ܶ
ڹɷʽϳΪ˾
йгȫƷʱˣҲΪʲôӢΧ¹ΧЩ鷳ȥѰ⽻;
ձвˣǸĹսҲδɳΪ̫ƽϲصĿԡ
ټҵСˣСںܳһʱΪѻ̸š
˿ĵйȻ㵽˲˹ֳսԼֵĵطĿȨΪ湲һ˵Ϊ˵¼ҲΪ˹ͳ˵֮һ
ʵϣ˹жϰΪһͬ㡭һ־ĺܲһ־ĴǶڷԾΪĵطչۡ
˹յǣԼĸȴΪڵعƣûеõʵСȴ̫ƽߴţȡĿĳɼ뵽¶ࡰ˹رɥ
йĿǰõϵڡûκ鲻áͬ桱ˣ߲Ļ̸ʽĻ̸
ô˵СѹӢ˻ͬ볫齨ó׹ԼУ˹Եؽ뷨˵Ļ̸ܸȤԼλȷڳķΧڡʵ뷨̸ʱѾ˽
ȫܣӢῼ¹ĽŹϵѰ緶Χڵ֧֣ڣѰ֧ʱӦñʾ̬ʱͳ޺޵ոһǿĹҵйľ¼Ϊŷ޽žµֻǺܿͿԼ¹˺Ͱµˣ΢ʾһ̬ȻӢ״𣿡һЩصЦ˵š˹Ҳ
ƺսչ飬ᱻ¹ӢܾۡҲܽ顣УһԲ廰ˣͳʵݲμӺġȻеģŷרҡĽ
ǻͬģУһ룬¹촬ϲӢǵӢࡣӢսĽǶȿ⣬ԵȻڡӢԺƷչĺܸߣõЩԱĻġȻȥ˵սյԼֻܴӢչսߺͻԷ
ôԼ϶һԼպѴɻִСһԸˡϾšͷƶλ1902꿪ʼսĶλڼˣһлΪǰйʵɿ𣿿ִսнڴ̨ϾΪսֻܾװ׺ȵĸװٶȣΪδսѲʹáйѾɽսѲսĶλӡԽԽսǰսٵȫȡԺ˵һּ˷ѣս˵Ҳһֱ
ҪĲǹԼĴɺִУھ¼ϷչڣκιԼܿͻ󵽲ʵʵĵزҪǳԼḶ́й߹Ӱ̨ͳ˵𣿡׼õ˵Ƕʿ˵ӦԵĸջãȻںλشоԵζѶԻĿת˹ͷϡ
һֱııŷ޵Ρ¡þ֮⡣۹Ƕӵġ޴Ϊҵййһְ衣ͬʱ˹뷨ڻسȫںϣȡȫϵĻȨ
˹˵ͷǴʻ
ȻڷһԼʱ򲢲ڹԼȡʲôҲȥڷԼǩȥִУǰۡǩԼĹһ̨ܲ˵һΪ뷨ǣԴûб˼˵
Ի̸ͬʱӢһϾʿͷΡҲ˻
˵¹ʵѾרʹþͻݼйʵۡ졣ʵ۾ͻڵ¹֪ʲôطչ̸ܻˡ£ҲйʵķӢڼ䷢ʲô£Ϊе¹ϵܵĿʾǡΡɫ˵ţҪӢ˶ӡ
£ӦʲôԲ˰ɣйʵӦûЭԼͬ˹֮Ĺϵ˴˵֪λĻʵδ𸴸µأһ˷˼ҪӢй̬ԼЭԼйʵķǷԴкαʾأҪֱ֪սǷҲǷڹؽսһ㣬úջ
йʵȷر˶ЭԼҵĺøУʾųʵʱЭԼĿܡǷӦðĻ⽻أ룬ҪеʵۻıſһȽ׼ȷжϡΨһģйʵۼ¹רʹ֮ǰйĵһµ֮йˡ룬·ǳй˵ҪʲôذѻĿӢμ˵ǷҪ㹻ԣһ***Ժ漰⡣
һϿһŴӵְĿ⼯еӵĻϡ
йҪΪһʹԼһڶԵȾýĹʹԼ׶صʱӢûжĴ𸴡
ǡҲͬҪ¡Ӣ΢ͣٵʱͲһ䡣
סĲ졣˵ʱ˴Ǻܲ顣ߣƫƫԼԵѡ
ǵĴ½ŵϢǲ˵ǰЭԼҵĿԷŴˣʵĻЭԼ˵Ҳͬ˹˵һϢ⽻һսҲʹ˽Ļˡκ˶֪йȡļֵǵ¹ʵΪʲôûǲרʹӭ˹أ
£ϣܹѣϢϢרŴģҲҴйʵййϵʹĹжפӣҲԤʾ۹⿪ʼ뿪޺̫ƽˣʵѵڻ𣿵¹ʵе¹ʽ뷨ʱ򣬲ӦȥоġܱǸ˵һ䡣ʽ򷨹ĻμйĹڹó׹Լĳ飬ٳںϴһʻ׼򡣡ЩŭˣΪӢЩϲεĻΪӦɴѸղйʵľ˳
΢Щȵ̧ͷʶϻ磬Ƿڵ޽ЭԼһ׿ӢйشսԺҪǡսԺ൱̶ֺӢ棡⣬ӦĿǰĴ¶Դѵķʽѵйʵ뷨˴ʲôЭ飿Ҫ֪Ĵ𰸡
¡ѵйνЭԼпܣǲܣΪһңԶõĿȥֵ档йҲãҲáڶûͬ˹ЭԼ֮ϱʾκȷ̬ȣӢӡҪŷ޻˺Զľ롣ŷ޵滹΢һ㣡еʧȵؼٵ˵ţ뾡شͷ
ΪҪйŷޣȷ˵ڷӢһģ㹻η㣡浽һ̶ȺսвʱͲܲǵά桢Щ棡ʹϵҪģûйͬǾҳͬ㣬ͬ㡣йսǱŷ޹ҿȥӣȥó¾ɵı׼ģйζδսУӢѪ׵ĺΪţ˵Щʱش
ϳĬ˺óһʱ䣬΢΢̾˿˵ðɣҺһ£һᾡ˵ڸģ˵һ¡
ϻ˿ѾеʹŵĿڰʮں۾
Ǻʵϵ׶ɳĹԭǿ۹һ֣Ҳŷ޴ͳĺǿϧ50û䡣ǣ˶Խƫûʧʻ˴սʱͣڸۿ˹͵
ۿڵȺУʱԿٵӰǸ߼ӰսںۿݵһľⳡǣģǸǵġ
ڷ緫սʱ۵ĺˣײսսͻڽĶԺЩ类̭սȻˣǶսۣȻ˾еı׼ʱ˶йսȻûײǶ֮ԱǣⲢǰйͼһսΪǿս
УŸոմϴػʼҺ󽢶ӵӢнѲӡУʵʾٽӢ˵1880ͿʼˣװѲ󽢡֥Ӹ硱ŽݴӢʱܵӢٱٵӴ
нϸز쿴սϵһУϺ۹սװס14ӢڡȵһпȤĶ֪սйġսͬһͺţҲͬһġ
սӢʼҺ֯߼ǽһݣóںսõݹйĿǰս˾ɥأΪйսʵڲĻӢ˻Ŀӵ¹תƵйϡϰȨвˡ˽ս൱˽йսԶֵ˽⣬һϸĺҪعΡֻнŷѵսϵģҪ˽ģȴйս
ӢʼҺܿսˡ벻纣ΪһģҲµĺս׼ˣ˵ţЩ̺Գζ
н֪У˼ǲ˵ںսϣִйṩı׼¹ӢҲ˵촬ʦǶйṩͼֽģƱɽӢʼҺսսûĽӢڽϵƱй˳״ˣʱЩпȥ²й˻Ӣʲôƣ
Уйʵ۵Щĵ纣йͼֽʱһʲôԼǲìܵ𣿡нͷеŵ˵š
Ҳ»ھϡнԼʲô׼ȥȷӵսأеսǹǺó׶ȣ˿ڣ룿ЩӢԿȻйʵ۵ԵģԵľ𾴵ػʵ۱ǰĹҡ־۹УҲͷǰСʼҺһӡ֮ƵнȻн˼׶ص罻ƻϣô򵥵ⶼûͨ
Ҳζй󺣾ģĶн༥ϲʽ
Ϻȥй󺣾ģйĲ벻֧һ֧ģĽӡйʵڹ˵йֻ20սнսѲ󽢣ֻ֡ĿǰʼҺ֮һҲֻ൱һ롣Ʋ⡣λʵƺǳйǵϵ顣ڡйֻ10ʹҲ˵⡣ʱûȥнϾнȻϵ˼࣬ҲӢĹͺӢһԽаɣ
ͣ˲ι۵ĽŲָԶйêص۽˵Уʲôܸ֧Զ𣿡
һˮнҪܿʵˡӺ˶Զй𽢿ȥ
һ͵Ļڡһ½Ȼڵĺϳ塣ԵöһЩ֪ܹʲôãУ˭죡߿ˣٱ߿˵šͻȻŴһ֡ϳԶйϳֵһ١ǲԼǰĲ߿𣿣
߿ˣ߿˭Ун˺ģʵйǷǳϤģȴû˵
ǰһ£ľ٣ܲˡϧ뿪˺벻ٱԶ۲й٣߻شУ⡣
ڳڻӢװѲ󽢵йԣӦˣйôһ٣ֻһֱֶ֪ѡҪҸٻҲϲһУˡˡ
ҿ˰ɣлġپܾĺ⣬Ϊ߿뿪ӢʼҺԭ򣬲ΪѪйѪҺǱڵӻ˵ķߵġΪϼԼʲô̬ȥأ˰ɣ粻棬ֻΣһ룬ӢʼҺ˵ˡȴָйսӢط̣
н£ҵȤʶһˡͻȻʽƶԱ˵ţѾԼĪƳнˡ
ϣֵǳƣҿɲһܹʼҺȴʼҺ𹥻˻档˶ţձҲãйҲãšΪģйʵԼұžԵķ̬ȡԣ̬ȡһᾡ򺣾󳼣棬ǿʼҺı棡ٱش̼һ£淴£һλĸ˾
ҵĽһʵӢǰձѾˣֻһɣйıӻ¡ҲӢ͹ӦÿǰӢͬתӢͬˣǻ̬ȡΪйʵ۵˽ѣйˣй¾شӢѡУúӿɲ̫ҹάˡ
һҸΪΪйһأ³˵ѪйѪֵټ֪УһѪͳߣһᶨӡ
ȷʵӦԸܹһӣܼ̳йĻλΰ꣬ΰĻΰйδСʵۣ˳нػ˵ţΪ޸йˡգΪѪͳĿܵйδλ̳˴޸衣
йΪʲôŮûȥװͷǺܲ˵ġ
ˡҵĽ˵йˣ˵йˡһ䣬йǿȡѡõĽǴٽҹϵĶʢػӭøЧйкܶĹͬ棬֪һͿڶ˵ЩЭԼҪȡҪǵйĹͬ棬ҪǵڵĹӰ죬ƻеģǲĿǰĹʹϵϡʱػת˹ΪһЩĵչ۾ûκˡ
йʵͻȻΪŷҵĺԭʲôʱŷ˵¸߹ͷ­ȥֺйˣֱӵĴ𰸣ۿڣЩйսϡٴЩţ˵ĻȷʵһЩʵλʵȣǹʵ֡ںۿйǿġ
ĬȻ΢Цһ¡֪нȻӢˡӢʼҺʱ˵äĿԴǿܷҪȵйڹʴϷӳشáȵйҲӽʼҺʱԶԵȵ̬й˵Ľ⡣Щ̵ļһȥɣ
нܵ󣬴ҴҸϵԼսϣ˾ܱʼ顣
ԵóһۣӢӦֹµĺԼĲҲӦÿǵֺڿܱͨƺԼЧǰ㹻սƻͳ˽˹Ѿ¶֧й˵顣⼫пҲͳ˵˼ǲܲӵ19սнԽΪвӢʼҺλԴ֧ƶУӦÿǽ֧ЭԼƺ͸ֹԼìܣһìܵİ취ֻǶйһ̬Ϊ󽢶սָӹ٣ұ˼ȵصй˻ڵ¹ȡش棬Եȵԭ򡣵¹˻᲻˵õйսһЩ¼أ磬йϵСڡ
нǸһ󳼷ϽģźܿͱϽǩת࣬Ӿ½ǶӢڷѹ£ʾ֧йʵģȫó׹Լ飬ҲӢᡣرԺ󺣾սģľ
ӢľܿӰ쵽ȫ磬һЩҶʼս⣬ĿͶطɽɽżҸۡطȽսĲأ
ڴͬʱл۹λ۹ıٻٽںרйʼһսڰʮ߽ڵ¹ʵ
ɵ¹氲żӹҵĻʼг·ʻĿĵ֣صĹȴǴл۹ʵͻ䡣
ͺ鱻г棬˼ʱϵҪԵ¹ʵ۵Ļ棬Ӣʾ˼ЭԼĿܺ󣬴¹Ĺϵ¼еĲƫ̬ȴǾãйпܵǵӪһַǳ΢ĸоϵĻ̸бֳǸԷһȫøεʾ
¹սԽԽˡ
¹ʵ˹̨󣬾ͳ׵ִ˾壬սǣλʵۻûȥǷһģսûУһʱյʷҲûС
ϣ½½άСءλʵ۵ȫŷճ޷˼סĳһȫλʵ۴СͻһֲֹήҲΪĲмճɳΪһλȨǿǿľ
ڵ¹ʵԼĸסӢ»Ľ㣬Ĺ衭άǵĹϵãӶЩӢͶѪͳʵòӣˣ¹⽻߾ԵЩŹ֡һ̬ǿӲһͷԵģĦϣìֵܱͻڻʵӢƹϵȴںӢìܼʵ뷨ƹϵȴûеõŨҵط˵ĻӦʵվԼһߣȴڶͬ˵ٱԼʧЧǰûȥԼ
ŷޣܶġӢ͵¹ֳϣóϣںìءҵĹϵȴһֱáӢ͵¹˹ϵ1910Ǳֵܹϵȴս˵ڵȻ֪Щ͵Ӣֻǵã¹ʵ𾴵άŮĵһŮǰһֱ̣֣ʱӢж
۾һֱų⡣ȴ˿ûȥ羰
¹רʹλ25Ļڱμӹĵǻ񡣵ȻΪרʹزѡûȥйʵ۹ۿɫһɳϴϢ
ֵ֮ȴѲľҲӢĿΰάŮЩҲݺɣϿԼκ͵һһŵʱôأ
ȻʧЦˡ
Աߵĵע⵽ֵı顣ַŵϡ
ûʲôͻȻ뵽һЦ顣ˣŮŮ̸𣿡תͷ˫ְѵŰɴ廨׵£ġ
̸úܺãŮһһԺֽ˵ǰϽĶԼ־ɷ£ţԸܵʱԼذٰذڹڣ̫ˣϣõسȥ
Ǹعҡ¹ӢȣԵʵ¬ɭʱѳȥǰһǿĹҡʹ˵仰ͻתȥ
û˵˳˼
ڳһͷٳͻĸСšΪˣǶԵ¹֮˷ܡ
˵ʷҲеսԼҡ֪ܼܲ˵¹½ϵһ½οԺúõؿˣܸܲǹȼ硣սһ㽡ͺ󵱻ͣʱһоͻԶӿǰһ㡣
ꡣСЩ˱˼ǿɲģһ룬ʵ۵Ļ氥ڸӢɲһӢûʲôȨ¹ʵǴȨܹе¹ϵ߬ȭͷУһǡؾ档
ô˹ˡʷҲҲˣ˲Űսɲһ仰ͿԴ򷢵ģְܲôʱ䣬ั˾ǧٱ¹ˡ
ȣ֪ɶµģ˵Ǵȷô죿УѹøˣЩɲ˵ģȥ˻ǳ鷳
϶ӦأսعζˣǰйǾڱµģھϵӰɵ¹ǰЩͬ¹˶˹ëԪ˧ε¾ܲıëĲҲǵ¹ʵҪѪ೷ְԭˡ
ˣ˵Щˣ˵˵ɡҿŮٴе㲻򵥰ǲǣѻΣյıԵ˿˵ɵıȽϱա
˭˵أսڵӣ˭˵ģǸٳ˵
ˣУ˵
Ϲ˵ٳҲ뻹ûع͸λ˵ټඪ˰սȷʵˡ
Ϲ˵ˣǰüȥΪ˭֪ǰŮ˵ʱλ¶ˣǻЦšɵĻƱ磡УдʵذУ˵һһ㶵ġ
սʱ޲Ҹطȥ꣬ȥ͵𳵵ĸˡ
ȽҲĿܾƵûм˵ȥʵΪŮٺʲô򸱹ٳͶɻĿ⡣
¹ʵ۰ڳ¡صʽӭйʵ۳Ļʻֳվ̨48ػʵ׳ҵľ27йʵӵһ¡ƯСӵڵϵ˵󣬲ߴ˵һͨӭĻ
ڣķߵĵˡ
¹ʵ۱ġе¹ϵ϶Ϊл۹ʵ۵ĵոµһҳ
ЦزʱͷҲ˵ػȴţǰһ¹ܵϺںħҲһڰ˹йʱ¾Ҫūһй
ԭȥһغͧһαģΪûгУּܹл۹ʵ۱£Ҳ˷ǳ顣ȫ¹һס졣ػ
λʵ۲ɺĵ̺Яǵصĵ¹ķƳһȺȺżⶥֿص¾ʿϵվڵ·ԣΪĿԼĻʵ۱վֵڡЩʿ˹עĿꡣ1914꣬ҲЩʿսִбŤ˵ʷҼƻ
ʷҼƻ۲۵ִȥëû쿪شӼػزȥǿ±߾ӣǻʲôĽأԴͻȻðôͷûĵ¹ʵԱᡣԱϵ΢ЦȥЩ顣
ǣٴ¾У˳սĿԻ޷Ŵ󣬵һսǵս棬ĸֻᷢ޴ĸı䣡
ԣÿһйʲôӰ죿û˷¹սӢô죿źͣսûзӢ½뵺仹һϿսںϼĻսǿȾͻᡣйսʺ;ͻ١ͷˣ
ȫͬµĽ顣еɴţÿһܲı߼ٵϯǾбҪġͬʱϣеǿھáĻĽѧչרŵĵ¹йƷչʾᣬŻõȵһϵеĽչйʵ¹õĺչϵҵ֣º͵¹ԸġڸʽȦϣԼ΢бһ㡣ڱߵʾйͳ⡣Ͼ˼ҵ¹ʵ۵Լ˲
Ѿָʾࡣںȫ֧йȫó׹Լ𾴵Ļʵ۱£Ҳ֪ΪʲôƺԼأһõ¹ԽӢģĹԼΪ¹ʵ۵׳־ˮ
¡¹ҪӢҪܴĴۡԼʵΪ̸ʵĲ񣬶ڵ¹ԣйһµģ¹ӢΪĿ꣬йҲߺӢѾڵǿ󺣾ȣ촬ȣ¹йҪչӢƥеĺֻΪӢһޡ򣬾ûоͷ롣Ļȥιһ·הּȻ֪¹ʵ۵ʵ˼йĶ
ȫԣҵı¡ǵ¹Ŀˣﬡ²˹ƴﶼȫţޱؿšйսѾΪһսΪ¹Чµİ룬ԸΪͷǺϴģڴ̨ϵĹ١Ӻǰ׼һУйõսͼֽ󣬵һսѾ׼ˮˡľƵĹ٣ȻԶйʵˡ
1907628աڲι۵¹ķהּʱΪͷǡսнˮʲϴ񡣲սûеõйʵ۵ף10˱йĸػĵҵ¹սеڰʮ˽ھԪ
ܰšűеɫĲˮ棬мոչĲҶȦƯţʱʱ£ѾܰǿѹȥĸϢ׵Ļ⿪ȥ֪ʶϡַоϰڶľ
72˰ϸɲ豭ٵǶˣ͸ƢܹԼķβӴ֮ıһε¹һͨʿһ鷨дйʱμҡ¼䣺־Զ
ССķܼ࣬ƺྻĿһֽͨľţͨףͨͨĽǽͲͨսʱҴİ۽
Ϊ¼ʿܹӵȴʵڲ֡
ܰձسݷ¼ʿ¼⣬־֮ӣŶ࣬ع龮ϼҡѧϰѧȣμ˶1863ٲһѧӢѶĹڻ¹غع͹ͶĻ˶γβ롢ش󸨵ְе»֡ĲΣְʵҵ䡰ջ硱Ϊ﹫˾кóס1875ط磬ΪԪԺ١1878β湤䡣䡣1885εһڸ󳼣ȦͨСŷʵ޸ĲƽԼ⵽顣1887걻ȴְκڸũ󳼡ڶڸ󳼣ʱڸشش󳼡1898ΪԪϡʱҹϵΪƹ񡱡
ܰһͷǱˮȫ۾ŲˮһƵͨθظоˮ¶Ȱյ÷ǳãʹĿǻʳθ޷ͨ¶ȵı仯вˮľ
һƺͨĶˮͨθ͸ѪҺ;һ
е㲻طֻССĲ豭ͺԵǲȥйһ
ӻˣӦܹȫ˸е˵飬ڵľܰȴòͨ˼ʮĲƽԼϢеͷŭ
ʱһˣܼܰǰޱȵطǰ⡣˵ӰһɫӰеһܰҲܲضԴڶԴκεĹϡҪ𾴵سƺλԼӻСܶΪŽĳЩ϶פڶĴл۹޸衣
άسسνǲʵġûйڸߺŵزЩںϣһ壬л۹꣡
ɳܵţ
ܾܰѡϴϼٲĵ룬ȥǸû⽻ﵣκεְ񡣿Ⲣû˿谭ϵҵϵ۷ʲôطǺʵģǡŮӵͻȻı̬ȺͻȻػصձصϼңԪ˵ںݺݵرһǶ⣡겻󱻳ƻˡеؼᶨʼԶԪϸ¡ٵľʼԽԽƵݼԼԼš
˲ȥЩܲϾҪ顣йıеҪݷԼ˽˵壬׼Ů壬һϵߵݻԼ
һԱΰܰε뵽Լйʱ£ľ½أ
ǡܲġеˡܾܾһλΪͱ¶Ե۹ķģҲʱйפֽϵӴҪԼһЩάּѵӪֻʽʵŷ޽ĺϷɣԼ֯𲽵طչ׳лʱչʾʵΪʱµٹЧҡ
ԪϴˡһŮ˵ˡʵܰҴĽŲҲµҪЩʲô
Ԫϣǰձ۹ԪϴӱֽŷػŮС˽ٴ¹ϹѾˡ
С㡣ܰԥһ£ǾһŮԺԼһֱԸǣһ𣿽˵˵飬԰ɣʵܰԼŮϲģҸԼԼһŮˡ
ȴȴһ˲̫ĸо
ܰ۾Ǹ˵ӡʵǰáλԺյĽʱѾĳϿˡǵλ׼ӡͦ׼ֱ΢ЦŷɤŨڵĽü˫۾Եú峺ͯһ峺
ŲٴľġƤЬķֵøŲͣ⣬ŮٴιţԪϴˣ˵ˡȻֽš
ܰԸ͸¶ĶȻҲرĿ˱ʾʲôرĶڣԼҵسߡûбҪȥйȥʾЩʲôǿˣ
ܰŽŲ˽۾
žӭ㵽ϼͣӣҲɣþӣŮչ˿˾ˡ
νԼĺŸϡձ˵ƨϲһЩôƽ̹ĶԴˣе֪ġӽ̻ܶࡣҲʵ١
лле˸ȻԱߣȻͺӦһ
ܹܰԼȥüͷȻΪеĶΪ죬ΪӾȻ̹Ȼ߶еջǰˣû˵
ðǰˡΪӺҵҸҲòȡǽϵףССɾ⡣е΢΢ϵƵ˾ܰǰעžеƶ
̫ˡžָܰ˵ǺӣʾԼѾˣձڣ˲˵ǲܴġܰҲûȥ򿪺ӵĳ嶯ȴһתǰ˵ĳ嶯ʲôСȡǽϵףѵҾܰѾͬǵĻ𣿣ƺͬ벻ͬ⣬ļһﶼҪӴߣӡΪʲôʱ˵һЩƴǵĻϵҲðһôôŮ
žӦүүͬ⡣ڿˣ˵Ļ΢ʹܰϺùһ㡣
еҪ˵ӦӡŮ˵ˣԪϴˣ²ˡ
ֽٴαŮٴνš²̣¹ϹȻΪϲ衣ϲԿ˾ϹһƣõһӦ־Ϲתүĵ棬Ϲ˵űߣ־Ϲľ߳ȥ¹ľźٴζľžϹ
еͻȻ룺ŮꡣͲֱˣϥҲóһϼˡ֪ƽʱڼϹǲҲ
ž롣ܰ΢̧ʾ
еԵغһڲ衣²豭˵ҺܰӡԸҸձйڶϺҶԺܺõչܻ֪עһ˹˾ӿ˾ְ
үүžĲǴһͨĳˣ۹ҵˡȥҲʾμҺžĻϣܹϺ߱СӰеţͬʱҲϣЩִܹͨүү򣬽ͻΪүүʹࡢ
ѹ֣ô͵ζظıû˵һеսнѫҵ󳼵زľˡ˱治򵥡
ܰԺǸһ˫ͯ峺۾еˡֻһ˫׳ʽϵıȡְӵܵ۾ҲǸҪӰ̸ļһ۾
ҵ󳼡ıӣǱƺĳصϵһֱ߰ôᰮһйˣûսϸλأϲľսľѵԼǴģΪعѾҵشͻƿڣŶһζıˣӳԵˣǻΪ֯ԴԴϵľ鱨Щ鱨תӢ˺󣬾ͻӢĵֺ֧Ͱƺ̫򵥡ΪʲôӻôЩûԼ˵ΪʲôӢ˱ץôʱûиϵҲû֯Լ棿
ܰԼĴ˼άˣҪش˵
žϼձ壬մͳֻ뻪ͨ顣ľҵүܰʩ˻֮ƣҪʱ˼70ƺЩˡ
ľڽˣΪһδعѰɣⲻƽ˵ûҲ̫۹ҲлػӦþǡҲò˸˵һ˵һĳƺţǲ𣿡е˵ţرԼӵ⡣
ܰע˵̬˵ÿһ֡żˡΪϲӶż˵ʣԣʶǷɣǲ˵ΪԳΪձأ
ܰŲ˵ҪżҪ¶Ķ
еĦžܰ˼֪ԼıѾյЧǲǿһıʾأûпڡ˵Ժſնڣ˵Щʲôأ
شӦżҺ;ϼҿϺҳΪݺʲô鲻أҵĲڲںһ׵ġ
УܰеһһԼǲгϢģϧˣҪ޸ôһһҲǾϼΪٹ顣۹ɣ
žһῼġȻҪľҵľĿǰڱĵȴĵȴܰӳնļһܹԼ˵ȥȴһֳʲô
еһϲٴȨһºּװļ˰Σ̧ͷžܰа취ľصձǲǾͿԻȡͬأ
ܰһ¡ҧˣ죬취ȥӪľıݡɽԪϡɽ󽫡нǲǾϣӱĿຮнѳأôҪһԣзաҲҪһԣ
һȸľһ˵ġֻҪӦ£žҪղŵĳŵľ˻صձ죬ӳɻļաϣڶ߾УձĴͳСָܰһҪейҵҳ϶ȡܼ򵥣ձл񣬴ӦҪμӻй϶Ͳˣǲеڻ֮ѡѡӣ֯ȫԿԺ
е˰졣ͷ˿ӣֿ˿ܰǶ˼º˵ȫ˼
ܰʤˣǰͻȻչһĻһܹʹصĸ֮·ƽ̹ݵĻ⡣ô˵ڰʮŽľձ
Ժض˾ĵ籨ֽ߬ҵ˾ֳçٽ漴ָٽҵ˸˾࣬λָϵ󳼰칫ң᯴ӡ
ľϣ䱻ձ½ΪĻعȻձڵǿҷ졣ϣλúȨһ£Ŀǰ˾ձʦŵĿĿǰľձеĿǰձձϵӰľ̫ӵʦĻعƱظձһźţ̫ҪعˣҲпܣ᲻Ƿֽ⡢ձѶأιѾȡ˳ɹǲܲؿǰ᯴ӲͬľŻձ֮ǰԼĪ˵һ£ҪԼϾ鱨̫ˣίʵԼܰղеεġ
Ŀǰعʦפڶ壬֪һʦʵϱձʦŵսҪǿöࡣȻǲǷľȥ쵼ձʦսҲо쵼ԴӽսиԺλһ첻һˣ޷еָӾӵĹңձʦŵĵ**װȫڶҲҪ˾׼Ч֯һġذܵս鱨ѾкܶԱ͸ձʦţܹյձʿ˼仯Ϊṩ㹻Ԥʱ䡣ҪǣձʿƽͲ̡ոӵؾսǵĽѵѾ㹻иѡ˼ˡ۹ʱһľͻȥֵֻ۹Ŀʴȣֳʵʩձøͺؽƻľġձңǳǰ걩ҵʹ࣬Բȥ֧˵롣ǣҲϣЩܹһ򾡡նҲáʾ̬ҲãǶߵУձ**Ǳϣٴοһ¡
çƺⱲӶû˵ôĻ˵һ˵Ժ󣬲ǻֵɴ۾᯴Ҳȵؿ
᯴ӿ˿࣬λĿǰڹڵؾҪ˵㣬ʾ˶çٽԵĿ϶
ðɣеΡձ˾ҪҡҲã¹ƾͿ˳ʵʩˡҡĸоҾôǱҰĺΣͿǵˣͻ᯴ӴӻӹļɳɳǩԼ֡
1907628գҲڷהּΪ¹սˮľƵͬһ졣ǰձض˾ľϣ䱻ʽͬⷵձ
1907630աľϣҵķ̤˵۹ݵͬʱйձıֻֽúСƪ赭д̸һ¼
ڵ۹ϵľܵ㹻ءⲻΪľǰձ½󽫵ľΡΪ󽫱״̬£ȻڱһӦеķȡ
йˣйʱձûгݵʹޣҲֻ˲Ż񶾵ķձδĻϵʱй˱Ҳ˵۹ڹеۣҲ˺ܶĹҵĿȷʵձתƣҶΪȷʵϣձҲںϽлͥˣսȡʤй˺ԸȥЩ죬ص1894ǳսԼµĺۼ
Եءй˳ӭձԴͥһԱʱ۹ʱƱػӰ쵽ձˡڱұѹ⡣ڼıʳڹҵطתͣԽԽĹձ衢ľ£ձͨڵսûˡһҵĸоձܹ˴л۹С
ձ̬£ٱľ۶ľع䵭ԵüΪˡ
ʱںٱΪṩʵĲľЩʲôأ
ľǴǰľˡ˻ʱ򣬲òһʵһжصʵԼѪŴл۹Ѫˮ֮ӿȪ౨ձ˴йܵ˼롣ѪĶӦʲôأڶ˼ѪĸûȫѧʱѪҺƺľǸĸ˫׸ȻƸľϣ䣬йѪҺҲǽйΪĸʵ
ԸôأھƶʸôأòʵԼѪܣԼѪ⣡ҲԴʰ̫иҲȥԾˡλŸٹ̵ʿڼΪҳϵʿ˲Ծʸ͵ôصľ񸺵Ͷйձʵظмa䣡
йٱλǸĺȻžʵˡ
ڶЩôΪ
ϼͻȻܰӪľعϢһխ***ﴫţܿЩ˴˶ԾԪϵĲ뻳ɡǹͬľĻعܹܴձ۹½ľꡣȻҲòʵõԪϴ˶˵ĳŵӵػҲڽŵسﱸš
ؾ۾˾
˾ıٽеȥһ衣ȤСǳְ֮Ĳȡ˽ձҿˣȷʵĲ˵˵ҪʲôôҲöıĻǿɲЩС˲ǣĸʲôʱ򵽣
ıҸӿģϼΣһضԴӵظ顣ʱɣܾìܣܾҺĸ鱻˭һһϸϸһ룬ҵ˾ԼҲøĸͨĹأӦͨϲµģ˵ˡеûбֳӦе˷ܺϲãܲ뵽Լ뾮ܰĽУΣʹһ飬һǰͶԴлϣּ尾ʹ޷ءҲΪ޷󣬲еԼԾǷ
ȣ˼ˣձֵȶ׹Ŷһ¾֪ġǰ·һûκκýĲ·һǳϣһļʲôֵأһй϶̰塢ϼһͲүүǶۣϵܣüˣ㶼벻׵ĻأǸʹֽࣿȰԼϵĸ֣ʵϣеĹ˾鲻մߣҪģԼϡ
˵еǰԼ벻ͨĻƱӸоʹ࣡ô˵ҺӶΪйձõĺƽںϣԵǧ񣬶Եʵ۱µоˣ
лл㣬ıȥҲ׼һˣľ͵ðһֿеһ˵һ˸
ܰĻˡЩ˲Ǿܰ֯ԱֲòӴˡŮĻѾͱ˳ȥ˾ڱֽϹϢŮ˫ļʹ뻪СĻԵƥһЩʵϣйҲãձҲգһõĵ۹׼ԱȵʲôΣǸν1906ǰֵЩǹƨˣ
ϼҵЩˣǿеļ֪ϼҵ¹үù죬ҵ󳼵ֶӣԵ۹ҵŴһͨǿӰ˭ⰡӢ˶Ƥ֮ˡοձأ
ķеĻףصĻĻ׷ܰĶǳջ𣬵ֲܵЩסԼĶ䣬ܸɴЩ˶еľϵܲúòˮдš
ܻһ㷴ӦġЩ˶˵Щʲôأ
ϴǵѡ˹ΪСķԺ۹⽻Ҫϴ˶ˡ
Ԫϴɼ޵ĹǰϲɺذҵǰΪԼ䡣
˽ձĲҵж˾ӦűضˣǷչɷأ
ˡ
֣һ㡣
ЩܰһʣԼӮ˻ˣ
ڣȻ޷ȥش⣬ҲֻܱԼʤ뷨ӦǰЩļһ
ȡľĻعʤ
£˹ıʤ
͵۹ҵ󳼵ļؽ֮ãҲʤ
ЩʤǰЩôͱζأƺԼΪǶԵ۹ЭͷԼڷ۹⸴͵սȡʤ
ԭԼ;ϼλϣĻ岻һϼڹҵʱϵѫ壬ձõԵʱձλ½ʱԼĵλʵϾǿ塣۹ͨ顣ʵϾ滪۹ϣԼԼ֪֯飬ʱջ֪ԼҳϣһʵǰĴæ˶Ĵæ
ܰûˣǾӦЩĵԺȥŮĻµھʮӢ˷
л۹Ե־۹Ѻ÷ʱһ£Ϊעùĵ¹սľƺֲι˿²еҵҹ˾Դ˹ʵѪһֱΪ¹صֵҵ1907꣬ѾγɴӿʯɡеƼӹĳڻ硢Ҳ൱ʵڰ²ëɪ̨µ˹ƴ﹤Ҳõйʵ۵͹١
йʵڵ¹ȻܵӢ˺ͷ˵ǿҹעȻƵƵι۵¹ľеǾʾйҵļпܻ뵽¹ԴˣӢͷֱںμӻ⽻ǺϯȫȨά־ʾ㹻ĵġ
¹ʵǩһݹ㷺ġеԼЭ󣬴ŵ¹й֧ԮָҵƵѧߡרغʱӢٴδ׶ظϵйʵ۽
ǿ˵˾ŵйڵ¹г̣¹ҸܵĽӴ˫ǩЭ鶼ľļƻСһǵõ¹ڹҵϵĻָйġǼȥͼֽġдԵļ˲ţһΪйͿƼĻоҵʦЩרѧ߰Эͻʵ۱ϵ룬йַ1904ꣻһ棬ڵ¹жҲڿеӢ¶ľģܹͷ˵ڸ󣬳Ϊó׹ʹԼķ
ڵطѾһǰˡйޡŷޡޡڣ޺޵ĴûбҲֱ仯ŷ޵ĳȴһӵһֱֻ̬ȵķҪӢĵ¹١ͶԵûص۹͹ʻ
ȫеص𾴵ӢһϾʿ˵ԼǰˡҲζһֱӢѳŵóȨᱻһƽءʹԼȡζκȫܵйӰ죬ӲսתΪһó׵ʢᡣ
ϾʿɫͰйʵ¾ֱ⽻ǺͶԵȵԭ򣬷ά־ֱߡ
һϢй¹ǩһڹҵͶʡѧоĲЭȻӦѾõȷеϢˡҪλһССѿҪӢйΨһĿꡣ
һû뵽йʵôһ㻺ءвԼԣвǡԼΪӢ׶ЩäĿԴԱүǿƨɡҪеפʹĽ顱غҲҪڹʴȡзóϵ
û˵ͼйѾ̬ȣȷƽǰ¡й¼бϸҲųڼ˵κһĿܡάƽйڴصּսߣͽйĵˡܹй񰮺úƽǿԸȻǰ£Ҳǳ̸һ̸ھáĻƼĽһڡеԼЭԼйҲϣӢǩ
һࡣǶԸЩ۵̷ӵð취
Լǰ̫̫ˣֱǱǿǿȵĶ󡣾Ȼһղ۹ࡣ
ǡʵǰʵһСӢѾʧˣйӦñֺ̬ȣںˣǰֱ¡ʵ䵭ʧܡ޴ʧܡЭԼȻй֧ԼһĵĶҲڻȡ빫Լ˵ʲôأ˵ӢȱѵʶûпΪܱŷ顣ʧʹӢòĿǰºйĹϵȻйһԱүĿаС鷳ġòġ£Ǳ˹ĵӦΪĶԵȵĺԿˣ
תѸƽԼһûЩ΢Цʵ۱£ӢԸйչȫĽйӢѾͶ𣿿ȷǣӢκνǹƽġԵȵġҲӢºһϢӢţ򡢽ѧǵһ֧ǿĸߵȽ˲š߼ƼоԱȥй֧ԮйڽеĽĻ衣ӢӦ׶ص飬鶩ó׹ʹԼԱƺĹ룬ӢҲ֧֡ҽʵʱ׶ؾٰһιʴᡣһκǿμӵĹʴᡣȷʵս
ЦţƻӢ˰ҲҵȦˣ
ӢǲƼ˲ŵйȻǾ˫޳ɲ
Ӣó׵ȨѰԵȡƽľý;ҲӭⱾҪҪ⡣
Ӣ׶ٿʺٺ٣ºèˣӢ˰ʱƵ꣬˭֪Ӣ촬ڻǰʼսҪӢطӦ˵һǧһ򣬾ҪӢӴսȵͷνƺʵһӣһܹ̼ǿսսµйҵĻӡҪٻֺαعĻݺͽϢأǿ˶ûа취Ŷ
ӢֳĻѺ̬ȺͶй˽Ҵйʾӭֿл⡣йΪӢԮԱṩõĴõĹҲͬЩʱ׶ٿᡣʱҽǲ˾нй룬ͷûĻӢӦϲ뵽ƶ£ϣӽӢܵĺչǰڵ̬Ҳ˵ĻһѺõ˶㡣
һǿйѾˣһκ⽻۵йλԱǣҴҪעǰʵ˵ս⣬ǵطԳʧܵĻôӽڵĺսϽھƵȻҰܵʵͺòǼδս𵽵ľãܲĿǰó׹Լϣڸ׷׼ľ¡ǶйòЩ֤ţйھո¶ͷǣκ͹ʹϵϵӰҲߡ飺һ׼ǰйǲĻѺôŵļƻڶ׼Ӵ󺣾Ԥ㣬ûʼҺܹ190810ǰӢ7սнͬʱйս켼飬ʵڲһʵӢıڶԻϵϵ̬ȣԹƽԵȡѺõԭ᳹˫˲òĵǣйȫпܱǵľĮǵĹִƵͬ˹һߣйɣȡйЭԼɣ80½ǿĺĿǰǿ5˿ں;¼йгսľ޴Դһվ¹һߣԤйͬ˹һ죬ЭԼұʱ̣٣˳ЭԼ⽻˹ӢԺ˻ߵغţĿǰӢ˶ڿرܵĳ⡣
⣬Ӣ˲ԸȥμҡӽҲԸȥ¹ս
ЭԼͬ˹׼սս׼;ν˫ìֶܵΡζ˫ͱ뱬սμҲžڱսǰȡԼҪĶʹԷò
Ҳ˵1907ŷޡûж˻뷢սһֱŸսķʵҲڱս
ڵŷޣȺڳһΪʲôܣΪԼŵ棡ҲΪҲ붯䡣Ϊ˫ĸͷƺ࣬ڵҲࡣ˫ܶԵɫ̣ڿԼѪԺӳһȭ
ӢԱǾǰ׳աΪӢĴǲԸ¹սںϣ˺ĵˣһֱź鰸ΪԱǲȥ̼¹ˣȥ̼Ǹ۶̵ЩʵĹµֶӡҲƺһ׶ٿǾζӢֺƵܻᶪʧ˭ҲȥȷϣͺܹӶӰܣͺҪӰ׼Ѻ쵽׶Կ
Щձ뷨ںԺɷϽύ鰸΢ͨˡ
Ϣʱ˵Ҳȥɻ
190782գл۹򽢶ٴΰêھʮһ̽ع
۹򽢶Ӿݵĺк󵽴﷨֪ʲôԭִڶؿ˶˲ʼԷķʡ
˵ҪӢ͵¹һЩΪйڰϣҲǷӡ֧˷ԳΪ½ǿķסӣǱشӰϳ
ҲҪһЩΪѾйʵ۴ĹʶзڸｫչĺҲΪ뷨Ѿؽˣڷ죬ǳʱ뷨
ʮʱ˵ǵһһСӡ衢ࡢ˹ĽӡҪǵع15ջ97ĻӻӳһЩ
ҲĪִҪ819գڷĻ£ڷ£ССŵ׼ªͷ𺽡
뿪󲻾ãӢʼҺսнӹ˷Ļ񡣼Ӱйʵ۴ﵽ˺Ŀĵıнʶִ
ʵκ˶֪һʵй֧ССĽӸòŷӢĻ͡νĻͲϵ͸һ۲йӺ״̬Ļѡ
йӵĺٷŵúŷʱΪʱ䶯23ڵƽȣڵ16ںټǰڵнõغˡ
ĺټ8µĴϵ̫ϵĹٱһαֵĻᡣβֱܺõٱڷɹĲһɵΪڷϲصط
826յŦԼμŦԼ˾ֲΪ׼ĻӭƻᲢŦԼнзʣ828תʢ˹ͳ829ᷢ˵830޴·μͷڻͶʼ÷¡Ϊ׼ľƻ᣻93յ¸ǣ˷ղͳ¼ʣ96յɽɽ830뿪ձȺ޿ذ˺ӵ̫ƽ97յɽɽۡھɽɽ೤ʱ䣬»ûбʾپսУµг̰Ÿ㱨ţ֪ǹʲô븱ٳ⽻г̵ʱǹҳΪг̵Ҫء
˭֪Ӣ¹Ϊعع˲ٶϴӹڴѾռһСҵĴռ䡣
УʱȥշϢһ¡١Ůٺúİɡˡг̰ȫϵüΪععաĳ˲ӡԼҲںݲݵټܵعһ£ҲҪúøععںѧĵһաȻúܺáӦõõ
΢Ц뿪˴β֪ڽϹָӹٵ񫣬ԲȥǶͶϵŮ
һУ١һŮ١Ҳܰġǰ壬Ҳ룡㡼ҿɲһļͥ
١ϡˡ˵峯Ժյĺ˼塣ǺһλͳơΪ´ڡָؾɵػڲӣջܴʹ˳սзҪá˳λϮ档⻹ԺգԺյڿĸ׾ռˣڿ䣬͢ϵĺһաųơ١볯˵ӿʵ۶١ѪԵϵҲΪ١ҵĵλ峯260ʱﶼûжҡ
ǰǰڡһˡ۹ʲô㣿ˣС߼ģᣬսнȡʤõͬʱҲԵ͵Ϳ̿ӮϰյЩġ
ĴҪͷŮҪ޶áĿʼй˵λڿٵߡһγӵľ棬Ϊм͡ļ˾ͽ׫˵Ҳˡһϰ߷ġسɵ塣ڻȡľ˴£תΪһʶڿص壡
ԴˣеĸܡرλС
صշĵ䰵Թ滮ԼԺǰʹʼոһǽһ˵̬ʱ˷˥ϵϷүϣʱڱҪԼտļ˵ĻƼǽ۹Ľص㣬¹ӢĸרҶŪйȥˣԼﻹģҲԼصйչһЩ飬˷ʱȥ˼ҪʵڵĶࡣ
شˣЩ΢ѹ¶Ȳõӳ˼оѹ
ɻؿ˿䡣ʱڲʲôĪ岻
ôˣûȥ洵磬ǲﲻҽоҽ㿴˵ǰȥĶͷ
ϣϰ߳ƺһֱû䡣ݺ˾ͽһ˽¶ֱӽ֣عԺЩʲô飿æŽ½ҽԺ룬ҿĻҵϳһְ̧ǵĵԼ
Ŷܺõ뷨ҿɾͳĹ¼ҹˡҲãҪһЩҵſܳʵֻʵŻ졣ǰ㣬̫ȥءȥˡǰʲôûʲôйˣûκε𡣰Ѱſ˾ͺáҾһֱŲǻعصĸףԸΪ۹һЩһܵϰյӵͻӭ˵˵ô˵˰죬ȴͻȻԼ϶ȰοĻ㲻û෴ãת˻⡣ҲͲȥ˵ϡ
룬ймǧ۵Ļڣ۹һЩ˴Ӽ߳ѧû߿רŵѧôҵҲ֯רŵ˲ŴԼƷĻĽйй˵˼䣬ʲôϰԵͣ˿ڣɲԸ˼·
˵أܺáĺܺáߴٵܴӵĻᵽܶࡢ뵽ܶࡣһʱյľйͳĻȷʵ˥زˣĵ۹ǴӾ¡áĻƼȵȷľ͵ġ͹˵ĻںƽʱھԲڱһ֧ǿӵĻƺ͸ںЧֶΣйĸǰᡣȻһʱĻԻлĻųлĻԼֺγȥлĴͳĻȥٽлͳľγĻľأĻ͸ĻԴںϵĻҲйȡ԰λЧֶΡԣԣлѣĹһͱԼˡ
£ھҸطһѧãƸʿڻ滭鷨̡Ϸȵȷ֪ʶҲĻ֡滭ȵࡣѧã԰Ļڵ㣬ԳΪʱйȽĻγɵġ
ããΪ۹ѧԺͷ޵רŵʽ飬֡滭鷨ЩеӰԣǵӰȵȣҪıг̣ҪŦԼһӰ˵⡣һе԰ѧԺѧԺԷֳרŵϵСһЩѧԺطѡϽǣڳ˴ĵطûѧԺ͵۹ݿͬʱҪʱǿ԰ᵽԷȥסطˣʽʵˣ˲ԻҺĽ̲ȫƸҿƼһˣ˷Ľʯרء
俴㵸Լ˸˷ܵ΢ЦĹ滮ûɺ֧Ҳ첻ɵġ¶˼Ȥ顣ûжˡ
侲һͷһºִ򿪲˳ȥſڲŻͷ˵˾䣺ҽиٳϵ޸г̡
ϻԺ˾ֲӭԺյĻԱһйʵ۵ľƻ쵽ֻΪھƻʱһӰ
˹ͳںǵĹ¡ڵõŵսнͼֽܿʹ󣨸ԼһҲòشӦЭйѧҪ
96ҹرӹҵгؿɽ˺ľɽɽվ
Ӣ˵ϰ˼ά۹յľɽɽĻѾΪйĺֳء1903ɽɽΪ˻˵ĳУ40һĹҵġġѧġ̵ġǻѡУҲǻ֯ĺڵأܲı־¹õҾǺĵı֡
ҹǲȥϰ࣬ҲͿܵ͹ҪͬʱȥվӭӴл۹Ļʵۣ˾ɽɽ˳˿վΪľҲѺõҹѧһйꡱ
֯䣬۹ʵ۵˾ͽú͹䣬սʹ˻Ҳ޷˵ĿòȥɽɽֵľЭάֳվھʮڵһݴ
ûӢĺ̺ûе¹ľֶӣͬ硣ȴӵͬ顣ЩںĻǣǵ۹ʵ֧ߡı󣬿̨ؽŻš
˵ϴθûô𺳵ĳ棬ûидණĻһҹгվڽվ³һ˲䣬ͱһԱҸûˡ
һϵ΢ת䡣ǰĵ䣬ΪԼǰĹϵİڶԼĿԼ¶Ҫ鷳Լһʲô飬ڵļҷ죬ӶӰ쵽ԼĹϵӰ˵滷ǵģһֱڵġ¡ˣλ߸մһߵ鶼Զ֮ѾͶעú԰ͶעͶעعصϡת䣬λв֪ġ˸ʱһ̸ģͨһ̸ġ죬ڵ۹ϣ;иܵŷ޹Ҷйҵľ޴̬ת䣬ɴԺֳΪתĴٶڴ鷢չĻʱ뵽лԾذԼһߣһеεĽߣҲΪת䣬ܸܵھɽɽվһ־޴ҸС
عЩؿԼĸĸסһĸ׽̬ܼ͸¶һҸУ΢΢عû뵽ºʹĸѾΪһսʿһ־ҪͶ۹ȥսʿһܼңһݸ߹ĵŮˡ
Ĺʴ󻷾£۹ȫͶ뵽չú͸Ľȥսڼ䣬ͬΪȡʤ˾޴ĹףʱڣͬϣںضŮһΪҽŬڴˣҴҡȫͬͬԳߵľ񣡡
˵ꡣ̧һߵļӸҲͬʱ
ȺŷɽƵءꡱѵԱԱ𾪵úϲ£졣سԳΪ1902̹ĳȴССĻѧУسʮ࣡һ˵طӵ䡣ܱľ޴Ǳκ˶ȥƵģҵǣǷǳѺõģŸ
껰̨طԱһһּ漴ͬСе˹ά˻Ա϶˳һ֣ʵûκμӵģܹ׽ˡ
ϰ꣬ϣһ˵Ĵɤźֵкע⡣ͣĵ䡢˾ͽáعԼҲͣ
ȺѰšǸرҲϤڿ˸׳Ǹɽı꺺ӡ׳Ҫ
ס˸׳֡ʾǰĻ˾ſ˻
硣㣿ڻѧУѧǰ׳ѧУݵϵһ̸
׳ʱ򼤶Ѿ˵ˣֻһҡţ۾Ų֪ǽǼҸỨлҪ˵ҪİôҲ˵ڶڶڶȫڶϳԼʱֻһصͷ֡
硣һߡǱ߱˵ܹᵽ׳ͨ顣Ÿ׳֣ھͻԱǿάֵͨšʱؽгĳĳ˵֣ҲʱһֲҲÿµľɽɽҹ¶һٵ
ϲϲһ𣬸ϲڸһ˼м䡣ĻʵԽԽѵˡֻм䣬ܸо̤ʵһֱŵĲŸоеףŶ˻ĻȺڹһȽۡ
㼯40˵ľɽɽվһ㻨һСʱŴȺ˳Ÿ˾һֿ
Ӵӻվܲһ·ϣβһĸTͳAͳˮǣȻвٵлơ
һֱŵĸ׳ʱ侲һ㣬ҪΪһֱμӹĶ˵˵أ
ϣи±Ӧø˵ɣҲ˵ֻС׳˰˵һֺˡһֱȫйţ¶æжҪ밡Լôһʱ͸鷳أ
ˣʲô¾˵ܰ쵽һ쵽ϲʵֱ꺺ӣʱ軪ѧУʱӾԼĹʲ˵Ŷһпվ͵ϰæ֯ȫĹȥæҪѧУҲὨô졢ôá
ҶӣҶμӹɷֻḺ˲ȥ׳ò׹ɢˣԼⲻǸ״𣿺ο¸ղŻ˵ˣΪ۹ǿ
洺ʮˡ뵱عζ⺢ӱսסˣ͵ҪѧعμӺǿɲСԴعμӹҪģҪѧ껪ѧУߵѧĿγ̡¹ú;ɽɽֻƼſԻعξ
ǰ꿼˹̹ѧһֱĶ飬ŻعμӺӡ֪Сʱڴæš˺Žæսи鰡׳ЩԺЩĵ˵ţʵۻԼӵ֡˰һˣҲ˵ˡ
гϢø飬һҪúѧѧɻعдأҲοŸ׳ܹõ洺ʲôϾԼҲմǸ߹áѧУһڸߵѧѧڴعμӹˣӿֳº͡ŷغ衢򸣡һӢ͹Ǹɼ١ǵ¼ھɽɽĻ˼ﴫпˡòЩδعѪξЧλ洺ͬѧһλˡ
ң˵ùѽ׳һ̾ӳˣϢˣҲһһ׵ģԼûʲôĻϹˣǶӵĶӴ
ĬȻˣԼ˵òǷϻҪ׳ܹ˵ԼĶӣԼʲôҪ취˵ӡǰսҪһгĻˮƽμӹ߹ʣʵﲻϷչļȺ塣ڣҽҪĲӣǸ߲εؿƼ˲źͽ˲ţѧ˹̹ĴѧԲѧعֻͬ־öԣ
ɣ˰칫Ҹ洺дţԺܹѧġĸ׳ļο
ϣңң⡣ʥּ洺һġ׳˰ŻعʥּСӻզ
˵ڵʱһѧ˹̹ѧĸ洺ӵһţΪŴʵ۵С1914꣬ڵһսǰϦѧʿ洺һ˿ѧһص齨˸߷ооȶרоȡһϵеشоɹ
ҹˣɢˣΥ˵Ķ³칫ֻʣһˣҳϵĸ¥ϡվѲߡ
ͻӢǰҿѧʮŻµģҾ˵ֻҪѧϰļֵûʲôѧġҺ㽻ҵĵһݴûбҪȥƣǿعǰҪʲôҪʲôˡղŸдţعһֱԱ߿ŵġ
⺢ӺŬڷܹɡģտžԳʲô⣡һְĺһڵ۹˾ͽõûвһˮ֣عرСʱ˾ͽ໹ڷܺѧˡүദĺǢҲΪ˾ͽü˲ٶŮ˼
һֱعصشšˡʵˣѧУĻʳˣѹִعξһһ׳عĲų׵ط
űҪСгɼֵýһŽϵֵýһֵýǽܳΪиɣܳΪκˡκ塢κιҵɡǼԼŬĶ㡣ҲϣܹԼԼҪеԹҺΡҪʹԼøǿ󡢸й㲩֪ʶͿء̺Ͳ֮ĹϵѧҲǵ۹ĴҺλ趼㡣ûȥ꺮ů˺Ů˶۵Զвࡣعأ˺ܴϣƺͬүүԼһһǱʶȥš
ЩֵһۣģǱ𣿲عȴһõӣ۹һֱû뿪俴ǳݡӺͬûһ˿ıԹ档
˰ھʮѧԱҵ
ɽɽĵڶ峿ҲǸ֣ϲĺǴӸĻˮԱʼġսнһѲ󽢣Ҿɽɽ˴ûп𽢺ͲɵСӳ˾ɽɽ⺣нֻΦ϶߸Ʈ죬ͣںڡ
˷һҹľɽɽ˲飬꺮ůġ˻ؼ͵ġܾɽɽġսнµģùٱڻоǻصżҸۻǴڡ
15عͷϣ־ӾôܹӭԼδĳأɸ˾ٻı쳣ݵοﻹڹϵĴأ
վٺĴ߿ֵͷڵȴŲ̹ĵҲȴλҪĿˡԱݡغ޸޲ءᡣ
ڿȷʵˡŮôģڹڣʱ򲻵òǵۺʹͳͲ̹һŵعأƺ̸ʲô⣬Ͷӡһ¾뵽˽⣬ر¶˵뷨ԽӰ˵ӹעˡʱף֮԰ع͵Ϊ˱ͥеìܺᣬһܵļ̳ߡ
⣬̸ôڻûоΨһľڵƽڸһ̣㹻ȵȥʱҾͳ̵֣ȥ̸Щʲôһж̫硣йǿعػȫûͣԼ뷨Ҳʱ˵Ȼ෴أҪݵĻȾͻ
˵ͷϾ̶Լ⣬ˡԺҲûл˵ˡȻһعذĹ滮ȥҲϲ֮ǰ㹻ˡ10ꣿ15ꣿĿǰعôСܹ𣿲ܣ
Ϊܵսѣ޷ȫ뷨ϾǾе˼άʽͬͬĵλҲһȫȥĻʵʩҲľĴԼһӦӵеļ̳л߾Ȩ
λսڵѵȥģܲ˵˴ͳ˼йԴʵеȡõľ޴սʤӰ졣ӶʹΪһʱڱƶԽȻǰѼȨ͵Ƶĸˡ
лʵҪһʵۡҪһߣ߿κεȷʵҲáͳҲãʵһֻҪйǧĴͳЩͳڲͬʱڣӦصȥС죬й޳ɵƣԺȴδءرйֿŵ״̬ԽԽĽӴ˼ڲȥԤ10Ĺ˼ʺͶԻҡԵƵĿʵƶᷢչһƣҲ10ΪӹʵĲйˣظġΪڵĻʵۡڵĻҸҺһ㹱׶˵ﻰɣԡҪǰݣǰһѡĻᣬĵѡ񣡺ΪɵûһҪõʲôΪһͨǿġٵġйѵ뷨һ˲䣬ģǵ飬ΪʳסжģκȥĵطС㹻ˡǮλԸǵǹߣԸԼΪǵū
£ҪΪĽǡͬ־Ǵһ°ɣһǮ֪Ȩ츣ĹߣҲ֪㲻ܰԼ˵ĹߣļͥߵĹߣҲսǵ뷨ڲˡǽһУ˽Բ𣬱¡ͻȻΪûпǵҵ뷨ȫƾԼ˵ڰδ顣
סˡܳʱû˸Լôҵ۹ˡҲߵˡֻŻѵĽǶԼ⡣ڱʱھɽɽҲ?br/&gt;
£Էأɡȡ᯴ӣޡô룿ҲҲʹ֮ǰΪǰźһУȨⶫһ֣κ󲻵ܷµ쵼ˡµĵɼܹһǿƵľ쵼Ȼûмܹ硣ԷıϵҫȥһͨˡƽˡĻԤǣ¾쵼ȻᷢìܣܿͻᱻǲԾȨ̣һĲֵΣɣ˵ʵȻЩܲ˵ݴʱ˵ƵʱͿʼˡ
һһѡļ̳˻ѡĽӰˣվȨļⶥ󣬵һ¾ǰԼ²ĳԱؼƻʮ굽ʮݣĿǰľҲ4050Ĺ⾰긻ǿҵܹ͡ĸԸؽжϵȨ³ɳȻزìܣܾܿͱɰѹҴ붯ҵľ޴ȨΣ
ĬȻˣ֪˵еҲ޹˼ɵֱ桢ԼҲԼȨ̫ˡһƻ3ʱվ˹ȨĶ壡ǰԼǶԺȨħƲ㣬ز㣡ػܶԡԼ̫뻯һ·˳˳ˮĹԺи
ˣҺúһ롣ԺҸʱú̸̸ڡ
ʱ飬оԼֻصħں޷ʱֻܸëĺߡҲȨҲһҺȥѡȥʱȻһʱͱҪȥǵڴԼֵͬǡΪʲôΪʲôԼ뵽ͥҸҸʱ򣬾Ͱǵظܺأ˵Ǹ˽ˣǸԼﵱ
ҽӴһºͶǣҪ侲һ¡Ȼ
һۣĬĬ˳ȥ˷š
йֱʯׯ½ѧԺ
190796ǵһ߼ѧԱҵӡش½ѧԺҪ˾ҵѧԱ
˾ȣһԿ˳ɼ˵ûͨģԲһѧԱһͷѧͨģԭְȺһɼļһꡣ棬ɼţҲҪ˼ǴǹֵĽУ٣ʲôԵأѺûʹ˵ǰ棬ҲԼûпĳɼǰЩﴧèĽУѧԱǴԤ롣
һţƤŷݸࡣǸ˵ĳɼӦԵĳɼ
ࡰһ˺˷ڣŷⴵ˿óһֽչһۺԾ΢Цһ£Ȼһɤӣˡ
һеĸ߼ѧԱվȴ˾ɼǰ۾һѧԱѾΪǿڰ֮ǰ΢Цһ¡
ɼΪˣ»췽λѧԱ½ѧԺ죬ٴο˺ϸ󡣽һ˾԰ŹɼΪõʮˡͲһһˡɼۼˣġûУϲǡøڶѧԱһˡɼʵϾһССıûᣬöɼĽУ»ȡĳɼ֣Ͼ˾һʱ䡣ʵһõӣ췽óɼҲ⣬Ϊ´̵սӪľ飻ŴǿʼҲٵһŽӦÿ̻ˣ
΢ͣһ¡ĽУ˷ܾ΢ɢż˵½ִĹ滮Ѿˣλ¶ףҲöԺ½8ԱʦУʦһʦ⡣ȫװΪеӡеӷΪʽüӱϡһʦϽĸáһװãһеáһĦлãҪǣװսΪеΪеս벽װ׳ƽ⣻ĦлսͲװ׳ҪƥʵʩλڰʱѾѧһЩ¶صԺЩҪ𲽱ɲӻװʵжһǰǣ𲽻װʱ̱ʢսκһ֧ӶҪװʱս˵ʦĽ滮ҲиסʦȫĦлɲӣڱΪԱʦ֮һһսҪڵСʱװԱγս
ི껰ؾ־˸񡣵Ȼĵ鲻ԽûװƻɺĹ¹ӱȽϡһ룬ޱ泩ܡ
ռ95йʽߣҫ
ԡйסմմϲ޲ءѾһĴ󸻺ˣȻʲȲ϶ٶĺأӰȴҪһЩûԭ򣬾ΪŮĴл۹¡
޲ڰ¿һ2000ӢĶأһԼǹ
죬1907910գׯ԰ӭĻʵۡ
ͨ޴ʯǳԲţһ͵ֱߵҬͨ˿гƺĻṬ
ȵ޲أһׯ԰İȻ⣬һС˵ţ޲˵ֵĵ𣿡
޲̧ۿһ÷ʵһֵ۹⿴ԼѵｲԼĻҪ֪һжһԼġ
£ķǻ˵һˣҪΪӭӴл۹Ļʵ۱£ȥӢЩ渻߹СˣʮĵҸˡ޲۹ע˿ûԼ뷨ûмͥΡû˿ǣҡȴдĽҺͼòĳƱʲôһɵعʡʡɣûнǰԣڣûǸҪˣ
ЦЦ֪ԼȥıǰȥǾɫȵļһ뷨ûжܹ˺ͽǮعϵڻӻǮʱʵԾѾΪǮūͺ޲һ
޲ȻŨӢڣڷԺһͽƵСݱάʱͷׯ԰ϱֵ쾡¡ʯĵ桢ιŵͻ͵ԼʯˮơĥľҾߡʾ˵ĺͲ֮ƵĻ
£רΪͻ׼ķ䣬ҲݵأҿɰСֶŮģķķ䣬Ƕׯ԰ˡׯ԰δļ̳ŮҵС޲ؿĴšׯ԰رȤһ㣬û˵һﻰ
޲صĻϷҲԸٻ飬ûŮźԸݱõŮֲȻʱ޵ǱȽϺʵġ
ͣ˽Ųٴο˿޲أ޲صеϡ
޲ԸĻԸȥйķݻСֶŮǳĸˡй̫Զ𣿵ȻҲʱֻʱȥйһˡЩж˵ţ޲͵˷롣޲ؾһܸɵˣʹûԼҲúܺáܹ޲صﻰп͹øһĸ飬ָýǮԺġ
޲غͷ䶯һҪ˵Ҵҵ˹ˡ
ǴӵġŵսԷչƻЩ⣬ΪһʱйĽγѾγг϶ԸسǿѹȴƫƫҪصľͬʱΪлγṩҪй˾ġܼŵľǲǵģ俹ܲȥøغлƷƳΪ顣ѽ취ԼҲΪĹȨߡ
ĸؾׯ԰ڿſڵľ;ӣйĺ½սӺ뷨˸ı䡣ԵǡҪȥ˲ֻŵ³Ĺл۹Ļʵ̸ۡϵ顣
׳ʵĺһ׺ɫβС˹ׯ԰ǰΪׯ԰˵ģʱط֣غڲˣй˵˵ׯ԰Ŀǰǻʼҵй
ѡܸ㣬һΪԼճ̰ŲȥɶźأĵֲһСӦȥǰͷѾЩ׵ĸǵԼҪĺ顣
𾴵ı¡ҴȫʺãҲְԱšѧżӢʱ˸񣬽Լıɡ
ǰĳƺɡѣ԰ɣ͸ظ޲šװ¿ڴҷǳĸˡһССؼƻҪҸ˷أ㣬õķ顣
˵Ķ䶼˭֪ļƻ׬Ǯ
֪ڻ˶Ӧõõ֧֣ӦһҵʽÿмΡǻ԰˶ϸΪһƹ㡣ƹ˶ƹƷơƶѡʿгǴġ̸۵ȺءԣҴʳ˶ֹϷ˼أܹµشԶӵɸϵԭ鵱ȻҲҪȥı״лĲʵҲܺ͸ȣȻԸȥһӪϵˡǶԸأֻͨתߣгĽǶ֤һССˡ
ʵ۱£ŷѾԷٰظָ£޷Щпʲô̻ԭ¡ȶ£ҲҵԴѾ컵ˡûбĻ򶯣Ҳ˵ôһƻԣԼλ÷ŵ͡ȴġ
˶Ҫģ򡢹淶Ҫ㣬κһܹ鶼ҪͶʵأ԰ɣԶ׼֯רŵƳϹ淶ռȶĹбҵ̵عƱ͹гǮʤַάصӪҪġṩܹڹ̶رӣԸٷɱʱܿͻᷢħӰصıֽ־Ϸһƪɣ˶ϻس顣ʼڣء
˶ϻ᣿˵ӦһרųаĹ˾ɣشԼŵ͸¶ʧΪ֣֪˶Ҫﵽĳ̶ȣҪһķչ̣ʱ˶ϽרͶʣȻǺܻġ
뷨ȴͬйҲȥ˶⣬Դ1902ƳTͳԺȫѾ1000ڵĽֻǸ˾һңƳTAˮǡֿͳĸƺ10ֳ͡˵гѾ˳ķڣѾ߱ƹ˶رҲһȵ÷һʱյʷϣһֵŷʱǲûи磬Լ˸ӡڣʷȻѾдˣйΪF1˶Ŀɽɣ
ǵģ˾ǻ׬ǮĹ˾ǵ治ڴˣͨ˶Ӱȫ˶ԳȤӶ򳵵ĳ嶯˶С糤Ĺ¾޷ˡŸصĶţϣԼһʯƿȫʵ֡
ʲôʯΪ˶F1ԽҰЩԽԽãǵĹĶ򳵸ãʯ͵ͻһǰδеĸ߶ȡģǰȻᷢ鰴ԼҪǰһԼƿأΪйʯսԼƻ񡣵Ȼܹ˳صıԹҲһССջ
ĬĬšĿǰܹ븣гľֻлˡȻΪĹϵڷ档ûɵȥ֪յԶԶûչֳлҲھر븣ƷƵͬһμλչɱ˵Ҳڹעڸϵ档ϾϰԡԼйǵģɵҪйʵʵԺźô
˵ʵһ㡣زϵĺ飬һŹɷݵĸ߼ߣ
ʵ۱£ƻȥʵأؾȥˡÿԪ󡣼Ȼϰ嶼˵Ҫ㡣ҲԼϲĶǾ͸£մϰ˼㡣˵Ͷ˵ˣϰܻɰĺһ㽱ɣǸʱҪȡлĹɷݾ˳ˡ
صĻ빧˳ӮĻģʱĺſɰ
иϸļƻص͸װĺϲйʽġʱѾ޳ܵ˼ޣѳϵֱֲΪйʽ
ʵ۱£½ѵȻҪĿˣܲûкʵɣ
԰ȱԭʼһЩF1أֵҵǣڳɶѾһ綴綴µĲˡ
ԣ޹ǿһֹľˡҪ΢ȴһ¡񶼻һոµĴʻ㣬йʽ˶ҲлϼҾĹ¡
ٴγĬˣѾԤδµĽԼĳֻӵڶ
ռ96ж;ߣҫ
µ׷׺ӿڿѵкʽɳĮϰ˺󼾷йʯͼˣһʱӦġ
ʱĸֲġейԴԴһڰʿΧһֵͷҲϣߴԲͰ״ԭͿҲ˺ߡһжѾˡ
ʯ͹˾ܾءκ˹ĹȼƻӦ;͵ӡ;һʷһڲ˹ʯ񻰵ʷ
ڡ¡¡ĻУͷɿתر1800׵Ƚκ˹ԼеϣطžܣӦ1700׵ʱܳ͡ˣλܾ˿ͷһײѹԱ۾ָ룬һλƤͷԱ߲ʱرȡ
1720ס
ѹûзӦϣϣӦó͵ȡءκ˹üͷվ΢һȽţʱ䱣ֵĶѾʹоᱳˡ
ˣκ˹Աš
κ˹Цһ£תͷ˹ȥɫӰǽӵʯ͹˾ܾ룬;ʢġ
ͼٽԶκ˹˻֣λڷ̤ʵרҡٽغʹά˹ȫֲͬ͵ˣԸϸǱֵܡ
Եһ¡Ƴ͵ʱ΢ƺһ㡣κ˹˵ͷ϶ذײϵĺˮҲøͼע⵽ܾ΢
ָӹ٣ءҪҰʲôæ𣿡ͼֱ֪κ˹Ϊʲô죬꾮ϵɲսŴô򵥡ٽ֪֮İҵָֻЦ
¡¡ĻͷͻȻ΢˵κ˹еֹ̧˵˵һ󣬼ߵѹ߿˿ûжǣζھǸѹ羮
ˣ֪ͨˡھΧ300ڲ𣡽й̶ͣκ˹´һ
ͼµļٿͻȻæµ꾮ӣҲֲ׾ʲô顣һȷءԼλϲͻ̶С
̶ӵ˺ܿˡϵȼְ˽ŵزܱҪӳ300ң򳬸ѹ;ϷȻܻܿܵĻȼ˭Ҳ޷ı硣
κ˹ͷĻͣ΢һߵͼǰĺܿһڳѹԱҪȡһЩʩ֤ȫ͵ʱܻҪƳһԭ¡
ͼ˵ͷʵκ˹ҲһͷǰѴɳ˹ĹؼλԱ׼˺ķְ塣κ˹ҲٴһȻ֪ЩԼ鷢ˡ
ϰٺ˽ŵæһСʱ̶ҲֶΰȼܺӺװϡ
׼Ѿˡκ˹ٴμͼţ֪פжķҲ֪ʯ͹˾Ȼйȫ¡Ȼϰǽһ¡Ȼղķ˹Ļˡ
κ˹תԱغ꣡
¡¡ĻٴӺͻȻš˻һһӵֱ20׸ֹ߲סͷҲ𽥴Ӵˮֵİɫ˰ɫŴ̱ǵļζ
ѸٸȥһĹӽӵϡ߸һסһߵĹѾߺ
ˣˣ
ͼæߵǰʲôҲֻýµĵ΢΢šǵصµʯڵؿǵǿѹ¼ٵӿ˳ԤڳڵĹܵԭͿɵ𶯡
κ˹һ߿ϲĺˮһָżԱѹ١Ӷ̲ܵݣʯ͹˾ԲĴۺȡõĵһݣ
ܿ죬һ򵥵ݾͳĽκ˹Ͼ˵ơҵһ˵Ŀǰˡҹƣ⸽ļھܴڶֵʯͣ
ף㡣κ˹ȡһΰĳɹͷ籨ϢһǳˡԲͻ˾ˣϣһɴȥ˾Ӧúúףһ£𣿡ͼõҪĽʱѾʧȥ壬жж壬ȴֵ;κ˹Ļ֤ʵˣ
ٽ֪жפ˹塢˹뷪Ϊɳ̲ŵıʯ͡˽žĳͣԺľ𣬾ԴԴϵʯͷϵʯͲֿ⣬Ͱʿ֮ھʮĽڵǷ켫
صٽոս½ѧԺѧϰصһϢӢѾ׼괺֮ʵ갢֣塢Ӣ˳Ϊƶʿɽ
鸴ӵڰ칫˼غ˲ıŽ׼͸ʦɣ׼
ûڰ칫ȣǾ칫פųı˵Ӣ˽Ҫƶʿɽô죿ɣǵɽǴ֮ĸǴл۹ӵеһ壡ҿ֯һ֧ɽӸӢ֮ǰϷ嶥ǿô
ɣŽ㿴ҿ㣬һӲŻع
ʦɽɴû˵ȥģԭϵӥҲԽɽӢôȥ˵ǹķɻɣҲŷɵ5000׸߶ɽӢ˵8000أܣϹզģɣ׼ӵĻɣɽڵɽĲʿ˵޷ʵǵɽôܱأĸסĵط󼰵ģ
⣬Ҳ˵׼ϴҪȥɶҲŲƤأڿɺãֵܲӶϷɻˣԺָʲôϡ³֣˵ԲԣŽͿͬŶڵͷؼ˵ɽͨɽҲãɽҲã˿ϰһ㣬ԺҲһɽȥʦػصʱ򣬲Ҳһ5000׵ɽҿӢһ㣬ҪҸɰǼ˸ϳȥ
ŽǰصĻӣһڱ¶˱ʡԭһ˼ǣɽϣʱ򡣵ȰɣǲȥʵǣӢҲȥֱΪֹ
ڵ۹Ӣڸƹϵɲ֣ܺ˼ҵɽ뾳ڵ۹ӢԼдǺϷ뾳˼ҳȥֳ⽻¼Ź֣취⡣ҿıָ㣬һԼˣǺݺݵǺŽһ£ıƢǺС
ʦҿӦʾܲΣ¶ᡣҪϣȫʦȥݣҾͲʲô8000ף4ֵܣ˵Ҳм8000ˣԲŽûҲûʦͲıսѡϻˣ˵ĴûһǧҲа˰ٴΣﹻأ
⻹ɣأǰĿ׸˸ɣ
ʾ¿ԣڻ㱨֮ӦðɽҪһҵ˽һ£Ѳϸһ㣬ºܲβݡɣ̬˵šտ˵˵϶ԸɽйɽӢռ˱ˡҪɽӦй˵飬ǲ岻ݴǵΡͬʱڲѡһ£ڵһЩ򵼣õɽ׼ҪǱһǡСǰɽǾͺɽȥҲ8000׵ĸ߶ȾͲȥˡ
һᣬŸɣרŸ顣
1907103գ캣򽢶ȫ̻صۡͬһ죬ȫıֽ϶һţκгΪ֣й˵һ׳٣
λڼܷΪ׳٣Ҳκеܷ֣ȼ硣йȷȷʵʵܹܵ۹ǿΪǿ󡣾ֵûֵڼ߶ֽ־ƺȡ
ı汻ΪĹĳʵݸո¹ŵжʯ͡ʱ̸Ϊʵڵض˹ŵװѵҲʱԲ㱨ΪҲʵڵġֻʵ顣ܲһʱ䱨棡Ϊϵ¶һкθУûκһϱҰһ㡣Ȼʵһ߷Ҳ⡣ο˼طǰ⵱˾ϱܲΣҪʾģ
ӢעҪʧܣٵһļ˵ű߰ѱݸߵĲɡʷϵļǵú1953529˺Ჴ˹ͬɵġһźйɽȻǱйԼһģʲôںƽ¶Թжپ޴ãЩǣǴл۹һ߷壡й1700ǰΪ갢ֵɽ壬ȴӢӡȲֳΪƶʿɽ糤70֮ã
㡣£Ӧóе񡣡Ҳļű߰ļ˫ִһߺؿŵĵ䡣
ǡӢ˶һսûκεĶǶԹԺǼ˺£ߣҪܶ׼ѾҪˢʷ¼ˣԼĿǰյļרŸһЩɽװôҲ1953ũװǿɣйϼͱ㣬й˵ĽӡҲҪһ̤ȥйҪһ緶ΧڵġǷ켫˶˶ʤҲ굽ɾʱйʵʵʢԺУٽġ
漴һʱеĻھ˾ٿһ粨Ͱѻľ˸زš
տ촬һ5000ּأȼֻΪƱβһ3500ֵĿѧ촬ɶóзĴʽ䳵̻еĦѩ󡣴³е˷רѩЯƿרû˵ɽߡרʳƷҲɸӦҵԹҪװΪɣ׼ӵӲͲѡĵɽԱǸ
һݱ津ġʵϣһֱı
ӢʼҺٽJ184560Ҵ129ԱȥͨߡغߣȫάǺϿıѩСŲFɭΪ19ӽˣʱ䵽˱γ8614ֵĸ߶ȡһﱱRƤ𺣾Уֺɭξ4˹Ħ190946ǳġѰұ㡱Ļζţʷ쵼µйȥɡԱԣйȥʱ仹һ롣
ϼ̽ԵøΪӹԪڼϣѧҾ˵ƽƲϷһ鱻ӡŵĴ½16͵19ͣӢˡˡˡˡ˷һѰϷδ֪½̤ϼľ19111214աŲ̽ռRɭΪһϼˡϼйȥʱ仹4ꡣ
ڹΧڡԱһпԶԱһƺƴĵǷ켫սۣѴл㼣Ѵл۹Ľʮ嶥ڱ㡢ϼϡ̽ռǵĽӡȥ̽áȥζȥ̾
йʱ±19071212
һıֽϣɽԱĺӰлʵ۶ԾӺȫڵĽҲжսԡ
һʯǧˡǿҲ׷׷ԣȻŵĺʻ鶨ˡϼ½רЭԭֵ֧ѧ̽ձ˹ҼϱȨᣬ֯ɽҲǿͼѹйֶΣ׷»㼯
ɣôҲ벻ԼǵһСС龹ȻһƺƴġǷ켫˶ΪʾԼʵһΪǿ׸ϼ½û̵ս
ʹƶˡװˣԱѡˣܲλһСЧָӲֱ˾쵼¹ָӵжɣ׼ҲʽΪɽӶӳһܵ֮ǰ壡
1908Ԫɣ42ɽԱ㳡ǰʦ37Ա2Ķ򵼣4ԱѶǰеɮȺԣɽ۹ĸ߷壬ֻܡҲȻɵ۹ȥɵǶ
بǧϲɽȺ尨ĵɽʾͽ״׳⣬μվ쳣ӡѩ߸߶ȣΪ5800-6200ףΪ5500-6100סɽɽɽɽм󶸱ڣڡںϱڣ岻Ρ󣬶ư硣ΧķΧڣȺɽ͵ϡ7000ϵĸ߷403ﴦġӷ塱8463ףĸ߷壩ͺ7589׵׿塣³壨8462ף߷壩3Ǻ7543׵ӷ壬Ŭӷ壨7855ףĪ壨7145ףЩ޷ΧһЩһĸ߷ңңϷ߷ɳǼη壨8585ףᲴĽ壩к7998׵ĸؿ塢8201׵׿ѷ͵8012ϣİ塣γȺͷӿĲ׳ĳ档
190832գһ·Ӧѵйɽ嶫ϲຣ4700׵ĵط˳ءڸչ˵ʻ͵ɽѵ׼5µ׿ʼʽ嶥ھʮڹ
1908Ԫл۹һξٰ˴͵ļдƻᣬף1908ĵ1905궬ʼʱʹľŻ˳˹ơϵһɶЧϵҲʱйӮաжսʤѹ1600ƽոʡձ˹һ˵ĵ۹ڶչʾǿķչơ
дϣ᯴ʽ112Ϊл۹Ĺգ1908112գҲǵյĵ죬ڱ찲Ź㳡ʢıʽ
ǼĻЩǼдϷŵϡϸ1905йոս;ýȡ˷Ƿɾ͡
дĵڶ죬۹1908ȲԤٿһضߵĲٿĸ߼飬ҲڳʱĵһβԤ顣֤л۹Ѿ滯
żҸ˽ϸ˾Զ˾֦˾ͶúϹ˾˿ҵȹǸΪ׵ĸҵ1907ʵú̿8113֡1240ֲ֡729֣ʵú̿սʵԸйعҵܹ˾ΪǸɵ400ˮ硢ҵȥۼƲΪ270ǧߣСˮռΪ23Ϊ270ǿȡĿĳɼǣӦȻΪҾ÷չƿ֮һʯͷݱƵʯʯͺϼƲڵ۹Ϊ3400֡۹ʵֹҵֵ13.62ԲΪ29.56»Ԫ12.7ҵֵﵽʷǰ310ũҵ棬ũҵҵҵҵȥʵֲֵ40.15ԲʳӦܹ֤ũﵽˮƽЩֶ˵۹ǰһ׶ִеľøաýʵġˮƽߡʵǿնθ˵ýҵΪ۹ڲìܵ˼ʵĻҲ˵ǽڸ˰ŻʵһԪزΪý϶Ļش𣡴л۹븻ǿĿ겢ңԶΪѾ̤̤ʵʵ˳ɹصһ
緢վ˷ǰʮؽŻΪ󳼵ûüҲûгԹŸӻһǧǰؽָоãྡҲָܣ
һֱ۹ĲҪʦʱһӻҴ󳼿ڴӵؽɫڣԴɤŶԿ˵ٲ鷳ˡԣҵУλ󳼼ƮƮطϯ̨ġ
᳡ϵţڲ̨󣬱վ̨ϣǴʵΪʵ۲֪ʲôԭ򣬾ؼڻϵؽȨ黹Ϊ󳼵ıӡӵ˵ҲӦ
λͬšλλѡ۹ȷʵȡĿĳɾͣͬͬŬĽҲǵ۹ҳֽ֧ܰ衢ĽΪ󳼣벻Ѵȥע۹ҹüƽ˵ƶֻеԱ͹ԱҲһЩһԣĹע⵽һ㡣ע⵽۹ǿв࣬ΪֲȻʳζ޲һֱһ䷶ţ۹ôõĻҡôõذ˷һЩԴ⣬Ǹ⻰᯴һ̨͵˵ȥ귢һЩ˺ܲ顣ȻΪҪЩⱻǿϸոʡź͹ȨЩԱѡ
ʱ䣬׼ȷ˵Ǵ1903꿪ʼʱźͻۼ֧ʽ9.6Բ֧ѡս1.13ԲĿǰ۹ҪҵҵҲǻʵ۱¾ҺģԣڶѣҵƶߣǻûȥģĽ貢ȡ˻Ի͵ĳɾͣ˸ѣҰЩԭ׸λһ֡۹ȥĹҵֵܲ1906ȵʮ֮һӢİ˷֮һǵ¹İ˵֮һú̿1906Ķʮ֮һһЩЩ˵ʲô˵۹ý·ܳλϵĵûмᣬһһأ15ԪĲ룬ֻǿά;ӣ15Ԫز롣൱һǾתã15ԪĲ롣ʵֽȫĵ۹ƻҺ˵꣬ȻҪǷҵծ񡣾ծͲù黹ڲ󳼱˵ʱϣҰΪٽԱǡ˻Աǡ۹ǼַܷϵĹ顢ڼԼĴͳµɳҲꡣ
᯴ӵĻһٵذѸղŻ᳡ҵѹҪ˶֪ڻɿȥףʱ򣬾ĴͰţǵ۹ϵ»ӦüŬȥʵǿ룡
Ӧע⵽ڹҽڴ棬ػƽ𴢱޷ȥӦһ1903ĽΣ˵ΣһΣͿԴݿ۹ػҽϵǻҪע⵽غĴĵؾ÷չƽ⡣Ҫֶȥȥƽ⡣һֱǿ۹ƽȵضԴÿһлĳԱмܲʧ£ܶԵϰնԵ۹һֱֺ֧Ǳע⵽ʵ۱ȡĹóɡƽȵĻڵ۹̴زԼŷ޵ƷҪҵ̴Ը߶˷¼۹Ӧõ棡ҲҶѾڳ۹ѧٻһֱھҽҵϾκҵҵĻ򣬻ˣ񣿡
᳡Ĭ˺óʱ䣬ֱһмعŴ˳ţХڵطϵĹԱͻԱǣΪʵ۵Ϊм֮ࡣΪعظӳȥ۲ѣԹʵ۵Ѫ빦ǲʵ۵عػȫˣҶһ˹ҽϣ
1908꣬۹Ĺĸ棺һֵ۹ٶȺͼӴҵͶȡ˰߽ȥּ䣬Ϊּ䡣ҵͶʣ֧ҵбʯ͡촬աҽҩһط֡ص㷢չȫڻƣӻƽͶʡ۹ϺƱĻϽȫԵĹƱгҲȫӴԻƽ𿪲ɵͶʡٽĻнҽҩĴչȫʵоϺΪĹʻ󶼻ͽġ5ʵֹҽϵռģӴ⾭ýȣԶƷں͵۹̴ӽΪģʵֶƷԸ㲢ʼгĿꡣ
Ƹ٣֦˾ܾĿ̽ұרұٵ˱
Դ1903ȥԶѴ󣬻Ƹһһŵؽйģĸҵ񣬴ֶϽ𾭹··ԴԴϵعȫҪҪ˵ڴӳɶԶ;нλרҵѾԲˡ
Ķ죬ĻʵۣûƸٳϻ̳Ͽ֡Сڰ칫ȴš
θٳӴУػں˼ĻƸ١
ƸٺӦһսսظŸٳ߽İ칫ҡʵһżͨİ칫ͷдʲô
Ͼͺá΢̧ͷ΢Цкһ£ֽһŰֽϻš
Ĳ裬ûƸٿȵĲ豭ĺ⣬ҲԼźȲĶɢڽŵڻƸٱ˵ļԶǴεԶ֮СĻ֣̿Դޱȳ羴ŷ
Ҳ֪˶ãӻ߸һʱ䡣
Ҽǵ˰ɣΣҪؼҿһʵ̫ˡ˵Żߵ˻Ƹߵɳ
£¡Ƹٲ֪Ӧ˵ʲôãֻګګСشһʡġ֦˾ǰӲøӽһСʱ˵ˡ˵֦ĽһĻ۹Ľ裬սһ١һǧһЩǰԼͻСĻʵ۱쵼;͵ģ֣̿
ͻʵ۶һνʵĹһΪ۹ǿŬ֮䡣ûκʵԵĲоðɣȥƸٵĽţΪ΢Щ졣ǰðǶ죬Ҳû˽ĸҴڡλȨʱһϰ
ƸůĵĻ𽥵ػָľƽ
£ˣȫˡĴϵı飬ѾƵÿй˵ϡ¡ֵ˵ҪҴ˺öණУšֵ˵ˣ۹Ҫ֦ʲô֦˾Բ۲۵ɽﺺǲ˵ֻ˵Լļ
չֽëСдм䣬żǧǸƶĴɽ˶Ե۹Ȱ֮顣ԣʵƸĸ߼֪ʶӣûпŵݣûιĻ׿ˮһ־䶼ûĿϡ
սսʤӮȫյߵĵλǣԼôˣڹһʤ棬Ÿϵͳϵͳо򼸰˵ͶأƸ٣һϻԱһ߼֪ʶӣõܾΪʲô΢ĳ̶ȣ
Ӧõõ빱ƥٵھʮѫ
ϻ̳ϿֵЩ΢ĻƸ޴ȥԱɳϵĸоҲûվһ൱ĸ߶Ⱥ۵ؿĿǰл۹ṹͼֵȡֻԼĵĳ羴ĵܹ˼Ѭգ쵼µйȡ˵ĳɼƺƶȺ˼ĲʱˣҲ֤ӵһӢĵҺĸ
ʵˣ뷨ֻڻƸٵͷУܵսѡҲ̬ͬȡΪأһ˵ǻۡϡȫǶƵ˼룡Դˣоȴֲܲ˳ž˵Ըȥעʱĵ֮·ȥ
޷ʲôҶԶ֦ϵͳĸм֮顣ţһ֮غúղأʿǵĹѫǸսϵĹ˺ͼԱĳɼѷɫ۹ܺõظлǣظлǡԼ˼ά·ŵƸٵ̸ϣλרҺĹˡԱǱƵķʽ൱ӦЩĬĬŵӢ۵λ΢Ӧȫڵ۹ƼԱսԹҵְ޳
Ƹ˵ʲôأ뷨ֻܿţؿ˵Ѱ˼űλԼʲô
ټƸȷʵĿأڵ뷨ȫͬĿģҪұ̽ϵͳ齨һ֧רŵĶ飬ǰڵĴ¾ƽ𲿶ӣľһȥľȥ½İ̩ȥԶĿӿµĽΪǿл۹ؽڳӹҵĻƽ𴢱ס
˻ƸٺţѾԼĳԣȫھΡʹϧƫƫһϵĻƸٻܴԺͱб¶
ڱСס죬úϢһ¡һú̸ӴˣϺ;ǿᣬȥ֣ѫƶȣ⻰һڣȴϰԵغǰθٳ֡
Уź˽һߵȺָʾ
УúðŻסʲɲɡһٴ⣬͸󳼡ܲκλһ¡վŲ֪æҲվػƸٵĵסٳᰲרŵԱչкֵܶȥĵطѹͷ£еһȥϢ
ƸܵصͷӦšǡԻʵ۶ԼֵƸоϰߡǼӱĻֱ̿֡˺ܳʱ䣬Ǳ¶ԼĹذͿء
ŻƸ뿪󣬲Żص칫ǰѸղŻõؼԿͼսַһֱû˼˵ǴӱϲԸȥǷݹѫƶȵı档ϸؿ
绰ȷʵ˲ٰ칫Чʡܿټˡ
æ⽻;£Ҽһ¡˵˵ѫƶȡǲЩԵ۹˹׵Ǻġ
Ĺ硣ƪ塣ѾϤˡϰˡֻǽͬѵõΡмĳɷ֡
£λ󳼡ѫƶǰǵײذ뷨ʵϡҶоλƶȣǰҲСԹѫƶȾǽȨһֶΡƶȡԷ⽨ΪĿġǵѫƶȣڱöԵ۹޴׵ĸˣڽȻڵķ⽨ƶȵĸֶΡѫƶȡ˼壬йѫŵþλλְءƸûֱӵĹϵֻǵ۹йԱĽӵ۹ά۹ͳһĹ塢⽨λΪʮΪͷΪӾʿһȡȡᳵξλϮӦľϾλѫ裬ѫҲһֱõֶΣѫµ͵ȼҲǽõλһοĿǰݶΪѫ£ȼΪʡʣʼҽʡʣ˽ʡʣʡʡصһѫµȵȡʵʩ취רĳʵݸº͸λ󳼡֣վԵ˵һ£֪˶Լı棬ﲢȥ͡
ҿһڽ۹ƹ͵ءھɽɽңƸٵҡѫƶǸճˡҶԴʲôǽ뾡ƶȱøơ
ĻѾ׵رʾ̬ȣ˾ͲȥǷԵˡ
ҽ顣ԽۡʵظʵʩؼǾλͷͣʲô˵õʲôľλҪһƽƶȡóĽַܳƶȵãյϽЧҵĿ顢²þԻҵڡһֱ޳ƶȵģһ۹ֻлʵǲȫءôҲаɣ
飡᯴Ҳ̬ţ˶ʾͬ⡣
Ǿһ飬ϣԽʵʩԽáҪע΢бǾҵСũҵͨϵͳͺ⻪ԼѺʿкܶĬĬײرǲûǵĹѫڱõĴʱڿɽڰĿ﹪ڸ¯ȵˮԱ߻ӺꡢڻɽҰ̽Ѱصǡ֪ϵͳڣѾʮ͵**װƹˡҲ֪ꡢһ겻ؼңèо͹㿪ĿƼԱʤЩˣӦõõ˵šڻصţȴÿ˶ܸ飬ҲӦû顣
ⲻǻʵ۵Ĺ󳼡˻ִίعȫϵ¶Ϊھϵʤ⽻ϵĳɹ;ýϵĳɾͶԣȷʵЩĬĬŵĹߡ
һֱ㷲ھŵػƸһξٵͬ¹ǰŴʱٳҵӵİ칫ҡ
᯴Ӻ۷СŵȴƸٵĵ
۹ʽڹҵרŵĵʿ𣬼ڴǰĹбֳרҵְ쵼󳼽Ϊʿ𳤡
ĺϢ˳û˿׼ػƸ˵ֻ˷ܵԴһƬհס޷ӳЩʲôҲ޷λ쵼˻˼
꣬صȶչ۹ĽھãӹҵĻƽ𴢱ˣԻƽĿ̽ɹҪļȾרҵˮƽзḻľ쵼˲֡ǳ̽ĻƽͼҲɳһЩرϵؿĹȷԱ͹ҲƸİȫȻԴʲôҪͽ飬Ծܵ͹ҵ󳼡Եһʱ⡣ԼԵƽһ㡣˵Ż߰ϵĵͼݸ˻Ƹ١
Ƹûд𻰣ڽӹͼͷͼرʾľء̩ɽͿӰ뵺ƽꡢȺʣ˵ͼѾǾ߱޷ֵĲرͼˣ
ܹӻʵõͼֽܹһʱõ󳼺͹ҵԼİʲôأȷǣûУǧɽˮİܹ۹ϵȶܹ۹ڹʽгľߣƸھͿԶԣԼµĿ̽ԱǾԲԴ˿޺Թԡ
Ҫעǣ̩ɽոãĿǰϻǶԵؿҪĿǲľϵɽղ˵ˣȫϵؿŵĹǻǳȥɡûеȻƸٴ𻰾ͼ˵ܹרҵɫеõ𰸡
˵ŻȾ˳ȥ
ŹٱͿƺɵڰ칫Ժ
ЩרŲؿľƽ𲿶ӣƳĶ๦ȫؿԱʹҪ
һλξڶȳ˿鷢һġһڶǰش˾죬ھĻϺȻдţл۹뾯ʦؿر֧ӡ
ڻƸΪ˵㵹ʱУٳӴһŻƶеĺ˹
ƸΪԵ۹ұ̽ҵľ޴ף۹۹ᡢҹͬ۹ʼҽѫ£ƺšһ֣صؽӹٳĺԻƸ˵šǵ۹һλѫºѫĹ񣬱ΪѫºͲ¡
񣡡ξٴκȳ˿Լ400˵Ķ顰žһ˴̵Ĳǹгǹ
᯴Сĵؽѫºͻ±˻ƸٵؿϣҲһԶԺд˾еĻƸ١ʱר뵽ǹսΪȥƴƺֻԼļмƥ䡣Ҳֻȫͬǰλ쵼˱¶Լļ
º¡ĺ۹ҵؿϽһ֧ƽ̽ɶˡľؾǵĿĵھʮ߽ھ粨
һëѩ1908117սٱǣΪǧŶһ׵¡꽫ⳡѩѾũĵֿ˻ѩ׷갡
ڰ칫ǰŸոύѫȵ˵˵Ǿۺȷġ칫һ̨յڴź΢ȷ磬ʹԵůˣıѩؿνر
ӦϰϣһҪԹĿƸǰͻھһЩϤ벻ϤҪȥáھѫһõƵĹ˵ͲһС£úûΪŽܷ㲻þ͵ĵĻɢĵ䡣ˣأڹƽԭϾƽŵԼҵϵƽŻ֮ĹϵƽʱͶ֮Ĺϵ
ǰĵһ⣬Ƿͬı棬ݺΡعطҲΣ
ƶԹھԭȻǲҪġЩӶԹҶû˿ĹףعظոչӢءɲ˹ѧԺ¼ȡΪԺʷСѧԱݲһ룬ѧֻ˵šְ֡裬èݵĻأ뵽Щǣĵӿһ˿⣬ɿǵֳڱĵһҳϣüͷֽ
£ܴھĹֳͨ˻Աڵ뷨ܱԼȷϣһȷϣͬ˸ûκι͵ĺھôھسԾȫƻˣǾζԼȡ뷨գ
λϮһǰᡣ޹þʵԼλϮǰڽδϵ³׵أλƲֳ˷⽨ķַ𣿲߻ͷ·
˺Ǧʣӵصػһ
оɶ˵վߵĨȥڲϵˮ
⣬ؾսʿڴɨŻѩԶվñֱսʿϣȴѩϧ򿪷˳ȥԸǰڰʾⲻø棬ֱߵֵսʿǰսʿϵѩ
սʿûжȻеĸǹվñֱֻ۾˸żҸ⡣
ȭͷսʿϴһ£ػͷ칫ҡ󣬴սʿ
80½30򺣾ҪҵĹذսʿǿɰءɾģΪ¸ҡְɾ˵ԼһҳĻôЩ˶ԼŮӦõõ֣ǰӦȷʵӦõõλ
첽ߵ칫ǰǦӵд˼֡
鳤ݼźĹİ߽ȵİ칫ң򵥵ؽ̸ݻصϽǣʾıҵ˱ӡ漴⡢֣ǡά͸ջعõ尲ҲҴ칫ҡ
λһ£°ˣŮεʾǣԹĴ֮Թѫ֮λԴкοżָп⡣
ʮƣĴִеˡм仰ӦѻϣһǵƺоܵĹڣڶڶ⽻е⣻Իҵĸ顣˵ʵ׻ӲھұǲҺƤءȱ˵߰ϵļݸ࣬ϣԼܹõ֧֡
ҿл۹ȫԲӢģʽӢǺųƾƶȵĵ䷶ֹβʲôʿңǵ۹Ҳǵ۹ľġҲҪסԺǶʱ䷢顣ҪǻûоλҿҳҪֿˡջ˺ǵģǲŲһùڴ󳼡۹أҲǾ仰ӲھҲ졣λµ˼ƶǰƽȣҴ²˽Ϲ˵治ĻҲ˵ɱͷģɱͷҲҪ˵ʾȴ˽ģ
˵ʱ㵸ءһŵ˺һȻı顣ЩȴĪĸȾ
ļݸߵ尲ܲıʾļϵ˵㡣λ˶һۺ󶼵˵ͷɤ˵һҪҵע⣬عȻǱѾʵϵĻ壬ھʱӦú˱ˡں濴ţ
нĻȻûֱ˵֧ȵˣȴʵڵȷӦøӼΡ
ҽ飬·ڷֻڲϹԱ͵طܳΪҪĲοݡһΰʶ͸¶һ㣬ķӳûгֵɣǲܸıµľġͷˣӵõ˾֧֣ĳ׵طذŹ
1908118աϺɶݼұֱֽԡԹĴԺαңھ޻ӣܾλԿɼϡݻܾ𣿡Ϊⷢͷ¡ۻȻɵġؾɵġġΪΪѧķ׷Ͷ鱨緢ۡ
ǹȨʶϡϡΪϵ֣ܳνвɾʽʵЧҲΪӻڳеҪסۿԽԱңԡڻҺҲ̳֮һҺӦøһ֮ӹ֮ҪҪΪΣӼΣƣ
³¡Ȼ۹ˣʵǫԻ֮Ծλ֮ѫ׿ߡȻԻ֮ʢ׹ΪΪٴΪû֮ͽ겻Ա֮飬Ϊϲڻӣ֮Ը˳֮ȴԸӣתڻҲ
꣬¹ӡӢ⽻ֽÿÿĳĳ֮ƣԵΣ⽻ͬΪ۹лʾǿʧڰӼΣҡƹҶԣԳɹ۹ҲӦѭ
ˣشݣλ鳤ıֽ
£۹½ܲԼжž˾1400׼Ͼ棬ܾӻŮΡͬ˴ܾԱ7000飬ʾҲܾҲӦܾʡ˻ֻᡢɽɽҵ̽硢ѧ硢Ů֯׷飬Ҫ󡭡
֪ˣҺú롣ķҵػ˻֣α۾
ֽϰİ׵º鳤ղŵر治ܲ濼һ¡
ھϣԼȻʾ˽𣿹ĺ˽ô͵ߵأɷϣԼʶ뾡ԺıʱȷʵڹġǣֹڴҶĻϲԸܵʱ򣬾ͳ˷Ե˽ġ
Լһ˵뼸ǧĴͳȣСÿ
ֻò֣ԼͱԤԣһսݻپƶȣ罫ȫԤôܹڹأòζžδ쵼˿ܲԻҶܵǿأΡ䶯һŲͽҵľ
ٳӴУͻȻſڣ£ϲȥ½ҽԺ飬ѾµСݻϾͻϲ
Ҫˣ˲˾˵绰ͲѸٵزͨ˷ӵص绰ععݡݺ˳ͬΡɣ
һ۵ĻʵհۣһĻʵ󲻵òͳʱͷܲ˵һĪķ̡
Űɫݵһ߽˰칫ң۵ɰСһšְ֡˹ŵøշµ绰æһѱסΩ·̫ȵŮˤˡľСѧ·ûˤӵͷŮӲһŮǸ۰ءһͱ׼̫ϣһϣסҲҲòεء
æʲôıֽɿˣ궯ţϰһҿҪ¡˾ͽ౧һ߽߶ţǶĿͨġǸǽǲڵġ
һΪѵı飬ڳСӵıһѲ˵ͦġղŸ˵绰СһҲˣ治֪¸Ǵʲôط
أعأ˵ǽ衢ݼعزһʲô˾ͽɲʲô˲˵ʵ˻12ִί̫Ľ̴󳼣³ɽɽѧУѧֲڹԼҵĽ̵ȲţѾмǸɡرںձ½ձ档ķԵֵϰ˾ˡ˾ͽ˲Ľ͸Ů֯⣬ǻ͵ġ
عǹڵĺӣȳԺ˵ɡһֱծĸоֻܿͰͻش⡣
һ˺ܿʰһ£ľӴȥһںװܼ
ڹϵͳرںһСС壬ǰɵһ岻͸ˮò塣ǰɵһ岻͸ˮò塣˰񣬶Ƹ½УȴûʵʾȨΡԯƻܼ࣬ʵкװܼĽٽΪ׵ӵɡӵ
ëϴСС㣨Ժ˪ĴСƺҪʲôԼͿɳǰͷϴҳϳ˶Թҡ塢ӵҳϡֵҵǣǡøЩһ塣
μӳϦƻᲢǺܸȤĻڹѫºͻ£˵ûζľԺǶĴϽ˳ܵдСᡣڻʹȻԿϴͿƴСģҪʵʵ΢Цȵơű秵졢ҪŻСӦԱ˵⣬ۣȻζͶֵܻ굽һȾƴڳʹˣ
ʵЩѾת࣬ࡣ
۹Ǳͧ˾쿽׼㹻20ӢģŮ˺ͺӱԶԶ˿ȥ졣˸˻죬⼸ֵǻûúþ£Ϊɡˣ20˰þѬ졢һƬǼҲûκ档
ƺУǲҪȥ̸ܺȾơëϴҲҪ̸õĺδС㡣ľǻȦᣬﲻס˵ţԿܻھͺˣܾϲúܿͳ嵭Щ˼ǺܿͲìͷ׼ߵĽۡ
ۣżҸҲһ˰ɣһˡԴӺձȥˡ˵˵żҸʲôأ꼶ڶΨһ½ģҲảǵܴʱļˡαȽۡС塢ոͣȴ쵱Ĳ˵ľʿᳵξ˲١չ۾λƶȳֿڷɱ׺ͰϵĹ͡
ǸͲҹСҲ֪ϰմĻձžʿĻԱ߼ŽۣǼһúܣײȥ̸۹ϵ顣Ҳ걻ëϴŵðɣ
ƴүûңԭҲ˵Ϊڣ춼ֵǡʲô˵ģԯʹս㿴𣿳ɶѲ㿴𣿺ٺ٣۹ԯ˵ʹΪֱڣԯƻȻԹʦüµľٱܣ˵ϰպˡ
۸磬˵ҪSǱͧҿǵڰ˾Ȩ·ŸˣôҲбһ㣬ǲС֪ѡԭƻġæѻ⳶˿ȥúĺصĻձѻʴˡ
СǱͧҲ壬Ѻö˶˵ľۻҪսװǱˮͧĹᡣ˶µĿšţ˿ûо÷ʼ仯ˡ
ӡ˳ٿǻˣ֪ƨȺھҪҲǺҪսģսƻ1915ף50SǱͧáģûпǵ͸ɾǼȫ嶼ԾؼӰת๤Ʊ࣬졣ǿǸʦǵõʼҽѫº;ʿͷǸͷǰݴֵżҸ۵ģ˳ԡסڴ̨ϣ۵˺üѪϰ鶼ǴˡһǺˣԣµ㣬żҸĸֳ18С̨æٳ£ͶԲʦˡۺǱͧټ䣬ŵ˵Ϊܼ࣬ԼͲϾ͸һ֧нӴĽӺ̴ӳأ
ɶȺձĺĲһǿһ˵æʹ˹ȥ
Ӻʹ˳ǵСըëҴߣҲǱͧͧˣһYǱͧҲѹļ,ӴձǻǱͧҵڣǱܹͧ9YǱֻͧǿѵʹáԻձĻų˺ֻܱǸЦЦŬձʾ⣬ȥС塣
ƴүǣǾ»أ׼һ»ձ
ƨӻؾϴ󣡡ձˣӵɵòʲôjb»ܣһձ𣿵ûμӺ˾Щ黹Ҫţ
˵ϲ񲻺ԭİɣӸУڽ۶С˵ţܼըñҹϺͻϵ
ձƢ˼ӡ˻ûзӦվߡóģǩ֤ͨҹҲܽʹȥʸһ
һ˻ձҲվڻձǰ
ձһ˻Сǲ˵ΪмɣڿɲǺǺ˼ȥһȾƣһָֺͣǩ˵˳ȥǲֵǵЦ
ҲĲμӺձ˵סˡ˰˻һ仰
һӵЦ죬ƴүѺ˺ɴˣμӾͲμӣ50ˣμӺɶ
ֹ˺ĳЦЦȥձҲסˡȷһ˵
ƴүҲˣҲҸ˵ȺǱͧȺһȺǱͧȥԸһ϶ܲˣԲͺǰ̴㵽ȺһȺΧס˷ܵȥ
ģϡŹֵֺӡձֵ˵ţ˻Ҳȥëϴ˼ǻʵˣôһңԼô˼ȥôأ
ձԼ̲סСꡱһЦ˳ͱԿ޵ҲŷſբŹЦ
ˡ˰űΪεΰ׼һ˭߹ȥš
Ȼվĸݳӿˡ
СƵıߺ˿⼸꺣ڹѾӺΪĺˡ졣
Ļûпˣ־»ΪСڸЦ֣һĺȾƵĺȾƣ̵ĳ̣ЦĿЦ
С壬ʾһЩ˲˽ȥݳԶ⣬طԼȥκΪ
˾ϴ󡢻ϡ¡ĳƺһ˳˿˺Ҳ
Ҿ˵ȥˣ˰쵽μӾƻ￪Сᰡø͸͵ħˣģ˶ˣֵһʹ죡?Ҳһ㡣ԹԵ˵ţһ˰ϴ¡
ϡ
ëģҾëģȥǻϡƻһȥ衢ݣñȺȾƵġ֪ƻſʼǾˣһʣ֪ǶⲻǱ߾ƻһ͸ϵˡۣôزѡ㷿أһÿţۣһӵŮ˺ͺӡĵЦŴֵǵľ֪ЩֵڹˣؾĶԼɲƻյģ
޶ȵĺЦһ£ֵ˵
Ⱦƣƴ硢磬Ҿǡƴܴչ˼С籼ڷɱ׺ͰϣˣܹҲˣȡ׷˿һƾгҲһӺһڣס߹θһ󣬡١Ĺ˿
ձĸɴ࣬´ɲ豭ľһ¾ȥ˸ɾＤأôϣϦϴʵ۶һֵ̽ǣ˵ϴħкЩֵܣ
ۡС塢С˵һ飬ѾʽΪװܼ࣬ԯƻǺװƻͻ´﹫ף㣡еȥ˵ͷѵôһκֵǾۻĻᣬȻһжϹˣʲôʵۣʲô˾Ҷһȥ
ϴܺȾƵģԼȡԼŸȹһԱš
磬ǵֵжٲμӺģ뵱ħôѡʱ򣬿ȫҪġļʵƽʱֻȥעҪֵܣһ涼ѵúˡ
СȥԺʣ100˶ڻСĹҲξˣϴģֵǿɶܴ͹ͺУܹʤڵĹֵǶ֪Լ˭ԲϴȻشš
ллֵˡҾǲˮĺúһڵĲָ±˴ˣиͬͬڴл۹ÿ˶ÿӦȥ飬ȥеΡΪϴҺܲҵξǰҹã˰йԣȥչ˵ֵǣǸΪֵ˵һûıһ棬ʲôʹ;˵ħǡ
£˼˳ܹϴʵۻﱥʵ⣬ҲûбԹʲô෴ģΪԼϴйǿˣΪԼܹϴҵռһλóһԺҲΪϴǻʵ۶ƽʱͲǰ̸ЩҲ˿Լ˾͸һȣҲûΪԼûзаԹԡ
ҲˣҲйˣοǴӱϾһȺĺڶںӥ
ڣɽ浽һؽһֱżҸۣǹܲκͺ˾ԼżҸ۾¹ҵر𻮶ĽôֻҪӳݵϾ뾭ˮܿⶣ
Ľϡ촬KKѲͧ40ڵĸն˻ͧ׵һ40ںһͦ12.7ǹʼվһν档ԶǺ׽ɻŵӰ䱸˵һ̨״ɻŵְ쳤ЩѲͧάֽϷκûеǼǺ֪ͨĴֻ
ϣ½սӵĹٱҲ˾ߣҽ쵽˽5ҵĵطÿС·ڶ·Ϻ;ʾƣ½ٱǺǹʵͬʱͰΪò·뿪ϹĹȻֱĵˣٱϾͻȡж˿ƽ鱨֡
Уʱˡķɻһϰն֪ҵͳ϶йķɻЩɻ춼ѵֻǲ֪Щɻǰۡ־ٽ½ձӣڣϵطɻͳͳ˺ձ
غУ֧ӵָӹ١ʽǣ۹ձݱһдӴӳ
ͼ̯һָܺӳµβϣУоΧŵͼؿšһ׼ѾˡڽϡӳɽѾ˼ὭЩ10޴ĸƸͲ̶סͲŸְ壬üװƳɵĸְ塣Щְ幹һ20ס300׵ˮܵձһˮͽܵϽС
󡣹ļ弶.ϵĲ˺ԡӳɣô
غ費õб˵ضжУжӳһۡһҷмأȻǣǵĽ˴ܵҲ󡣶Ҳڷɻʱݴ˺ܴ鷳Լ⣡ⶣɲȥģ
У˵õļƻҪϹģ۷ʱ䣬ȫֻҡŷº2000Сʱҡ1800Сʱɣ
СʵźںڵķУͷһ͡˾ԵøһЩˡ۷ʱ;飡ԼȲϴӳ
ҪϵжӳҲˡ˭֪УӳƽعϵֵһҶĲʹԼЩ1000Сʱɽʱڣļһ͸ˡ
ˣýϵֵٴμͱûĻ׼ɣغһѽͼÿĶˣʵĵӡٶٲϾӶսһֱפѵġ
Уڹ̩һס˴ӳߵһߣµطСھٶߵɫ˵Ŀǰװڷ4ҡӳҪǵڷɻ½˲Իֵá20׵Ŀȡڼװҿѡѵΰȫ䣿ŶУ½ʱͷʱҲҪպãΪ˵Ĺϵװ°ڷȸһЩͷҪѡһ½ߣڶҪһЩУУӳβʵڲڰȫҲСҪǾݣҪ˵İȫ
û⣬Ҽסˡҵطɻôˣغе߶ĺڹ٣˼Ҳļרңһгͱڻ߳ںڹû˵֤ǲأ
̩˾ɽɽѧУͬѧӳһۡСӾ󣬿ѧҸɱ⣬ݺ;ҪձɲɾͿˣԯܲҲˣ½´ɣԺҪڴϽѵҪ̻еķԱ㣡ðա֪ʲôСһҵһ߽䣬βԲԣ
غɴ۾ȷʵģõĴӳôܹЩأ
ʵ㡣컹ǵɣ֪㼼ãҪǾ飬зԱϵľ顣ձشһˣҪûģҾԻдŸһ״̩غرӾȱֺãҲûᣬֱӰѾ˵˳ӾɽɽѧУˣµĲǴ˰ԼʲôͱػԼǾ̸ؾɽɽҸû˵ĵطˣ
ǣ˾ڹ½ػ˾غһ
̩֪һﲢûôԼĻΪ֪ԼΪȥ淢ڹɫһҪٸԱ䣬һξŴ˹ű棺˾ӳ𽫾ˡнıһ𡣡
ףȥסҿɻȥغɲԸȥ򱨸棬ʱҲ쵽ˣȥϻϷзȥһϻƵأ
δ䣬ӳϳһŴž˳ȥ򿪵βϡﻩһѶ
ξȥʰһ£ȻУðʧô쵽ղȥأ̩Ըξ̧̨ȥ
̩Уųָ߽̂ңٽĴɤںţӾ֪̩һҪܣı㿴ţ˽ǵúúʰһСӲɣ˾ˡ
ܼࡢıһӺڹ̩
ͽ׼˸ǣǺװѵͲıںԺĸսΪĵĽƻ£ҲǼȶδĸ˾Ͳıˣڽǰͽ׼ĵ̡
˾ʲôʱҲǷһأҪغСӿɲԸսָӹأӡǵѧвɣ˵˵žͿʼҧгԼھɽɽѧУǿĻʱͬѧغ裬ϲֺޣ˵ζ
ȥӣϰȽءѧϰɼҲõһֱغ赱ȻȲˣһֱ̫·ѧϰ̫õȥѧԺڻ˶ͷ˾õٽܼ࣬ѹְѹ߲ͬѧ¼ԸԼ򱨸档
˾ӳȥɻԷԱ̩˵ʲôأͬѧǰΪһͬѧڻֻϣغ̩ҪϺüˡʵ̩֪غ費򽫾ԼڻѧУͲ·ʵԭƾʲôɼһĽϳǾȥУ칫ңУƾʲôôãѧУʳÿһӳԷ˵Цģ
˻û˵֪̩Ǽһڻ
̨̨Ǻӥһţһ׼ɡڡ͡һ󣬷ų̩
ע⺣̨ϵɣ̩˻ͲӦš
ϳߵزͷܵȥһHJ-2ͷɻںɦǣͷٵתţһƬɫعĻ
Сӣ˵һµģҿˣıȥߡ
غȵ˻ͷβΪhh001սǿĺ졣ǿ˵ķͻṹսǰ٣׳ܺͻβշŵβܺս½ɻϸ΢
ĵʹñѾУı⡣֪װܼѧϰУԼһҪú¶һѹѹ棬ڷԶҲԼ
ӥһšоʱ䣬ǿӦԡ̨̩ڵ̨
̨ӥһ׼غ߷Уɻ״ﷶΧڡУ˻·𽢣ӽ5000ֵôҲѲ׳һЩ֪רΪĸװģͻˮĳɶѲҲǺĸıӳԱ
ǰʻchyսȣhj-2͵Ѿ˺ܴڻѾôܸܵĺˣλ++Ҳӵ籨ԱͶֻ֣λֿ˯ˡ
HCOI1200׵ظ߶ڳţйɻһѲ߷Сֻɻϵĺٲ֪ܷɻеŲͬ񣬱Φϵ״εؿŲС
ġСҪãֶˣָӲĽԶ޺޵ţҪһŸһϵŵļһϧǱܵ⣬Ѿװھϵأڵ֡Ͼֵ̫ǿˣ
ı׼ûд𻰣֪ܼ仰ֱӹ˵ᡣηмƻϱ˺װѵģԲк½˴ųıڵĵĽǿǾձ˵ؾأǰձԶ󺽿ձͿǸкһԱ֮ƵУˡ
ɲԸȥһʧܵĺ
ˣһӲı
ָӲе˶Ŀ˷ɻɻԽԽĽװϡ
ˡһHHCOIӼװϷ˹ȥȻ½ʱ̫ʡԹ۵ֻȥ²̨ͨȥѯʣʱ÷Ա侲ܸĳʶ
ѹ桢ض桢ѹͷɻغĲٴνͷ׼ļװ塣
20׵ĿȥǸ۵ģԱȴ500ҵĸ߶ϾҪȷطٶȡǶȡתٺͲ磬ҪȥĿǰװˮϵͺڳ̶ȡԱããкããˮϣΨһܹĲǰһ̨ߺͧļǿߡ
Уһס˺ֺͽϸ΢زŷɻ˿ĵʱʲôٽʲôѧУ˿ȫעֻһһ־ߣ
ɻڽ䣬ٶڽͣʧҲԽԽĺ˿̱ˡͻͻĴϢ
ȷǶȡȷӰȷװҡ½
һҵ𶯴ǻĸоͬʱУ˷ɻβ÷ɻУװϵļɵģ𽥼٣ȵͣ˼װϡ
һһѲͧܿؿˮԱͧǡӵʷӢµѲͧϣһƬаһƤ¡ƤñغУת˵ߡ
ţϴ£ļװ壬ѸźὭķѸͲϰҷԱҪɻͼװ壬ռ½ݡͣڼװϵķɻҲҪڰߵĵת򡢼עȼϣԱˮɵ顣
ӣ***Ǹӣ̩ϵ˰ߣûеȽ˵ͳȥһѳסغķзһ־ߣװԵֻһλãڼװŲҡڵʱһ÷ɻͻˮصڸͲͼװϣɻı磡ԼͬѧֿѣӲǲԼȰڵһ־Ͻ䣬ǲʲô
1908221磬ܲıĵ绰Ѻձɻ鲢ռݵϢ
꣬˫ɻ˲ֹһΣһ춨˺ձĻҲ춨δл۹ƺȨϵȹ̵λ
֪ɻȶٶ˫ɻƣӶĳɹпԿԱͷԱΪ˸ľ޴Ŭ75ּĺĸĺĸӣȽĽػͰ״ڵĵӼ1917һսʤĺ񻰣
󣬺ձļѵƻ׼ں⺣УݱຣձһӱʽرΪձһӣغУΪУӳ
ζйձΪһıֽģִ滯Ľ߳ڹ
ݰɲ˹ССԭһʮӪΪUSNAѧԺǲ˹ѧԺս󣬾ĸĽ߼ĺƽѧԺѾΪڹģͽˮƽϾǰеĺҡһʷϺպ
׵.Ү.ٽ1959ľۼңƺȨ۵ͻִߣҲعܹƸ뺣ѧԺ˵ߡ
.ɣɭٽսָӹ٣ڸױǸָӻӡ
.Īٽ1890ձĳߺվֵγ١
عصõһЩ̫ĹաѧԺԭֻԺ˹ٽѧԼ20йѧԱ֪عصʵݣֱǸµĹһΡ˳·ݰѧԺǡ̩رʾףغǲ֪СѧԱȻǴл۹Ļҡ
һعؾͰԭ6˺Ͼӵᡣڽ̹סҲһ顣ʱ١ٽк£ϺˣǰڹݺѧУҵѡɵѧԺޡ24ĸٺ15˳УѣҲΪе۹ξľΣŵԳΪĸ١
عزİţԸȥס6ᣬԸͬѧУǱ޼ܹϵҲԸʾݵĵطˡҵѧٲɵУҪԭйѧһסУǺܹظҪѧϰõ
ҲƲС¥200ƽףǺѧԺԺסĸ߼Ա䷿ǰһѧԺʱǾס
عڵ֪󡣺ܿͰһйѧۻ㣬ѧԺṩԼ¶˵ݣܿͰ꼶27λйѧԱ£ԼΧйѧҲϾʱͣΪҲǴڹСܵ飬15ѧԱԴװźܶϡŹֵ뷨֪ʶ
£ȻУѧԺѧΪ꣬ͷѧԺѧϰмںʵϰѧΪ롣ںʵϰںѧϰڣˣ˵ʵϰҦϤ˵ƿ鷿˵
֪ˣллعͷҲ̧ؿϵţǵĸġ
ĸعصѾѾڼģ˵ĸף˵λĸ׵ѾԺغˡһһţĸ״ûмϹڱ顣䶼عأԼڳص۹ѧԺҪһΪѪ̭лսƬϢԼڲΪعһܻܵõϢ
׾;̫ĥѵعܹӾС￴۾ҲᵽԶڱļҶԼĹϣʮعģ˶˵һҲʹһֻûʧѧԺĿγ̺йڵȻ𽥵عܹоҲźͺ˵ϣΪҼ͵Ӻ˲˹ֵķš
عصӡʵǸ̫ױ¶ʵˣܰдһǵı֮¡ʵعܹٳǰһԼСʱ̸￴ܵԼЩҲܴӵпԼдţҲʹݵĹԱԼӴƺϴǾ䡰㡱е㡱־еϣ
Ӽŵм䣬عػܶһЩرĶ֪ΪǣҲֵ֪ǵʵԭΪӣܹܵһܷΪֱ漣˱ûаԼ˼⣬͸¶һΣйʷкܶΪ˻λȨе¼̫ΰҲǿ֮ŵϻλɾʷġ֮Ρʹưǿʢĸ׳壬ȻܹԼķ￴Σ
عزںЩΪû뵽Щȼκ˶Ÿ˵ĻйһҪֻһݵعɡԼδЩϡڹҺսϣսĸǱͧϡáӹšȥĸ׵ĵǣԼжڲõĽ֤һ㡣μҺͳ˧ʵҪѡΪԼķչ
˹.ȣ1905ѧԱԭʷ켣ӦóΪĺָӹ٣ȥ쵼̫ƽսġ;սϧʷıˡĿǰĹʾλ̫ƽĶֲձˣֻйˡĿǰйĹϵֻݡйںѧԺѧϰˣ֤һ
ҲǴ1902꿪ʼƲĹҹϵš˵Ӱʹ1908ûһԸȥ˵й˵Ļȥйˡ½ͺһɼǿ׻ɳȵӰȻȹ̽׻öࡣˣڸշ󣬾ͽйѧԱҦ룬ȥл۹¼ѧܡλںѧԺѧϰһţڰ˹ӺվͬҲΪ˸еԺΪʲô˼һ嶼ѡɲ˹
Ҧ˵й˽Ҫݣ𣿡СĵߵҦ
˹ءôСģǸ͵ˣΪڲܵ˴ƨɵġǰһߴѧعͷЦ
ܹʽĽඣȺԥضǰ1904ѧչ˷
ƺ˹.ѧԱ¼û뵽ȵķô졣û뵽һʱս̫ƽ󽢶˾ϽǷݴǸĵ籨
һȺ˵Цߵعصķ⡣
ˣȽȥһ¡Ҧû뵽ô꼶ѧͨĿֻһˣҪȥٴͨһ¡
죡Уᡣȷ˸пҪ֪ʵߡʵʷķ˹Уʵͽž޽ڵģӰ¡˷ʱϹûиķ˹УκĻᣩ
ҲУӵߣ˹أѵ֪Уйʵܵ˽𣿡ؽţȥصѧԺ޵أԼǰйҪ˽öࡣ
Ǹֻ֪йڹͬͺŵսϣܹйȻﰡ˵ͳйʵ۱¶սôؼսִȵƣڽʱõϢѧԺ϶̫һ
ϢǲȻ£йıĹϵ൱áҲȤЩԿԵ̸תΪĽںѧԺȶٮٮߣһΡ
ºҦ˳ѼѧԱӭ˽ȥ
عزȻ֪⼸ѧоȻλպѧһֱǺģȻˣ˼˶飩
£йعҵܹ˾칫˾ӦȽսķԴءӢ˺͵¹ˣޣз˶ڻЩطѰսҲףΪʲôйսأ˵ͳֻ׼˴ؼĽƻΪʿټϾǺѧԱ׻û˵ֱӱ⡣ǵһμعأ˴򽻵κϿعغ23Լо޴졣
عԥһ£ʵ֪Ҳܹ࣬һҵʵװӵĵ
кܶ఺ĵ豸۸ߴ3000Բ㹻սˡҪڼ΢ȣ㹻ս˰ȽսйֻԵؽһңڼ鴬¹աҲװսҪȼԺɣ
룬ʳһ⣺ĪУ½˰ɪУװսɻڴ󽢶ܶٶ顣֪¶Դкο
ͬѧۻ⽻̸лǴʵĳϣЦǷѧشֻ15ĸѧõСѧԱʵҲںѧԺձڵһѧܰйѧ⣬Ϊʵڹװйֵܵս
عգһ۾װɻĪУ𣿡
УһӴľ㹻ɻ𽵵ƽװΪܵĻɻͿںˡȺĺۺװ¶ܾδɹԭ
ôɻںʲôأعؾѷʵλռţ֪׶Ժĸ˽١
죬У䡣йڶսѧԺܼҵ۶սʱҸѧŶ֪ñȽ½һ¡Ȱѽһ˵ȴ岻˵Ĺ
죬У䣡
عطɫؽźѧԺ۵ΣѧϰĽڳ̽
̫ƽ뱱ӵĺΪԴ1725ܱ꣬˵ô֮25̽նԱʼ˳17Զ̽գ󵽴ޱİ˹ӣ֤ݺ޴½һģǸһϿ1741꣬ںлѪǰѺϿΪϿѰȺͱ֮ĺΪ
Ƭ򣬱ǧƣȻǺвʱƮѩ
μТУվںѲ󽢵ĽϣָӢ10ڵĺٻؽӽűߣмԶŵǰĺԱܹʱֺϵĸǱɽ
Ѿа꽢ĺǱ󽢶ӵĵһ뺣ţ1904⺣ûѲ󽢡ΪѲ󽢵Ľڶλֻ൱ڼ꼶𽢣ٶȼ꼶Ľڣ˱ų֮⣬Ϊν̫ƽѲ߽ͧʵŵĻװǲģ7׷ܼܺʹС34šٰڣ1.7ƥӢضȫ130ףװײǣҲΪԭ򣬲űɵﵣ𿼲챱ˮ
ʵμТУκеҪԡ赹׼ڱ֤ȫ¾򱱣ΪƱĺռ㹻ϡˮĵġġءԴġЩͳͳҪˣУ²ֻǺ٣е۹ѧĽԼˮºŵ0Y011ǱͧںԼ20ĺϡһСͲ
ڴ޴½˵ɯŮȺ߸򱱼̽жл۹ҪƵӰϿ뺣ӽ㡣˺еʱͺеѶҪԶ
УǼ뱱һ㷽λʿǡ͢Уźͼš
Ӱʦ׼գ￪ʼҪϸ¼̡μТԶһӷȥһ͵ұڳǰйͼվʵϰУ֪ݴ½ĶںѺǡ
ŵ󷽣0Y011ǱͧȻˮ棬ˮǱͧ޷Ѳٶȡɶ԰50׵ǱͧˮԼӿ캽١
տۣ촬
̨ɴ롢ʽ˴غĲ֡Ա͹ǾΧЩĵҹս󡣼Ϲǵĺ͵綯ͻػеȾø֡
ͨװַܹʦߵŴ̨ǰڽŵؽš⡱Ʊˮǰ칤ԴżҸۺе۹󴬲֮Ƶտܹʦȫ渺ˡ
̨ϵıѾ߹ģٲȻһȻ̨ϵǱͧ𽢲ͬǣƱֵͺǼġϼԲǰ벿ֵĵԵƽͷײˮ֮ϡȫ̼װ׸ֽ죬ײˮϵı㡣ˮµԲΪƱ׼ģ5ƥȼֻǿôͷϱ㣬ô屾ѹƣӶڱϿһײѹƱֶΡŻбõֶΣΪ۹Ľװһ10ӢĴڡ48ܺƵĴڵںرڴײһ̨򺻻Ļߣϵı㡣
˵δƱ̽񣬱Ѿװݡм̵ԳܱǿļѹĴƱֶΣԶԸڴΧļ͵ı㣨Ȼϼ˹ľ޴ɽͲܶԸˣ
ַ˰СʱŴ̨˴Ȧ̵ĽģҲһһĸߡ10׵Ĵϣ洦Լװֵıñ¾򺣾¾տʱ䡢۹Ҫ
ɶǱɽ¹ҵ
ֱͨרϣһܷ⳵Ƥרûǣʻ˹װж̨ǰС͵װжԱ׼һľװгıӶԶӦѵ̽ԱģزԡװŵǵһĦѩ׵װ1600CCĸͷɶĴĦѩ׵ʱΪ76Чغ1600Ĵƽѹ0.9KPδ̽նӵ
Ħѩ׵ѩ׵ķʽΪ򲻵ʱʹõĲֶˡ
׼ҲѾװרʳƷЯʽ̨ƿͺѾװɽӣרòѾ㶫տװ
ʵڵǷ켫˶У¼װ״͵̨ߵ絼ʽˮϷɻѩءˮ𽵣طʹõֵĵȵȡ½鼫رװʵԣеСֶĦѩ׵ڼѲߵĿԣȫظǿԽҰ״̬µĿɿԵȵȡ
1908421գɣ׼ɽӽ˳Ӧѵʶڻº5356׵ѩߴͻӪء
ڴӪӢɽӡĿɿڴؿװõѪйɵһƽϰӪկ
˱ˣˣµɽھ뼵֮СйͻȻ˼רҵĵɽҶ飡й˵жпԿǶԸɽǳ֮Ϥϻй˵񡢷װпԿֵ׼ҲǷϻй䱸ĵɽװ˵ʳпԿĿǰȫţʵ
ɽ˹ͨɺܿйֵܴ˻ͨ򵼵ķŴɽءɣ׼Ӣ˹ͨ˵ģֻͨĶǷֵԽйͨ԰й˳ƺΪˣѴл۹ƺΪص۹
ԭйĵɽӣѹ֣ѹ֣¡ûпӢ˷۾û˼ʵıԹȻҲûпҸղŵı顣۹͸ˣ̫ˡҿ˵Ӣ֯µأֵ֧ĵɽӡӡ׼뾳˹ͨǿŵعάһɣУȻͨһϢʵλССĵɽӼ뵽й˵
Ķսʿӣķ󣬸ɣúСһ£֮úǿǵѴĶͷ룬Ķ˺ܶ඼
һº󣬸ɣ׼תͷò˹ͨ˵ĵɽжˣаڵ۹ɽӵǶڶϷ嶥Ϊݣϣѵڶ塣
ԣйݣֵܣӦû𣿽¡˹ͨЩ˷ˣϣǰû뵽λл۹Ľ˵Ļ˵ڶϷ嶥Ⱑ
˹ͨ͵˵ɽ˵ԭָźӢɽӢԶѾ18ˣ㹻ӴΪɾܾ˹ͨɵҪڣйѺõءسеЯݵΣɽ˵ϵ۴ĸ
Ӣ˴25շйǰɽ£ĶӦǰһЩʱжȻҺҵǸһж̫ˡ
ɣЦҡҡͷָСؽ̸˼󣬲˵ӢҪ25жǵɡѩϻбѩϰڣķ԰ɽϵѩѩƣǽơ˹ֻͨƲڸľʱжʱӢˣȥɣȻԸĻԸǵĵڶݶӵǶ
˹ͨɱ̫ɹڵЦ˻̫ˣӽķԸ
Ըɣ˵йɽе֮㣬ϤһɽװҲռԵơйɽȱɽҵľ飬͵ɽкܴѵļ룬йɽӾͿԵõϵָ˼ڶݶɽҲӰй˵һս֡
1908425գйɽӵĲֶԱ½ˡǲȥǶͻȥϰھԮݾӢɽӡ
Ӣһ磬һƵǿ磡7986׵ϰڳӢɽԱ֮أͻ66˳ɽŵ֮⣬5˶⵽صĺ˥֢˵йԱǻɽ
ӢⳡҰܺ󳹵׳Թߣ18˵ĵɽʣйɽѩӪţɽӢһߵȴŹҵɽӵĵһעйɽӵĶھӪ뱻Ӫ֮Ȼڡһ۹Ӣ۹˵۹л۹֮ľˣܻݺӢڼţҪִӢ۹棬ҪӢĵһ϶ƶʿɽ
һ߷壬Ԣȫ£Ӣ˼ġ
壬ĹʥĲɽ֮ϣ֮߻ͬʿԹҫйɽԱǵ뷨
190853գӢֵ֧Ӣҵɽǰ½УʵҲִѩӪصʥɽ
ǰӢ½УʲμӹսҲڻʼҵѧºᴩޣʵǹ޻ɽͰ˹ɽ壬ҲĶƶʿɽԸȻǻʼҵѧУģ󵱳ٺУȥʹһֻˣӢҲЯκл۹κΪڵصעᣬȡôл۹ŻݺͱԲУĵɽ˵ڼӵעᣬһ΢Ϥϲɽ򵼶޷Ӷ
42УӦһɽˣй˵Ϊе֡ЩһѩӪѾһˣ֯һЩ²һĻѩ7000׺µĵط˶¾£ȫûмһӡӢɽӵõй˵ľҲй˵ͼУȥйλ
йӪڱʴʯϣ߸ӪɡУһӾͿӪʵзʽǱ׼ľӷʽһԳΪУĲеĽ񣬸һصͿżŷ̸ıǿﴫһζ
ɣ׼վˬʵЦųЩ֪Ĳ֣ǲУɣӢ˵Ĵ¼Ҫ
ɣлӢɽӵİӢ˵Ϊٶ𶯣ٴθл˵⼸仰ʱϵģӢڶԶԵȵ̬йˡοһУأοйлأ
УĻͺһйؾƣϺõĿ⡣ɣԿ˻ǺܺģҲǲԡ֪Ӣˡ˺˶ĽйɽӣΪֻй֧ɽӲӵڲŭɽǰԡ
йƣйʽĿ⡣ջ̫ˣ5300׵ĵطϼؿ⣬һйҾƣһܡ
ɣԱߵ˹ͨŲŲƨɣУڳһλãһԱһϵʸУ˳ִһƿơ
͸ľơصԼǰ´ɾѣе㲻˼ˡɫ΢ذ˰һܻӭ̬ŨҵľʳǻؽҺڼٵķڡǵһμйĽܵĿòʾеƳ䡱УһɣŲôأǴӳɶߵĵζظģҲǵ˾׿ľ˹µǵط˵ƻ׿ľǸŮеʲôϵġǴǸİɣɣԴ˲ֻؼǵã˹ͨɵһκʱı顣
ʱ򣬺ȾǴκ꣬˳̽㽫ڷѷʽʾ˾Ѿٵǰ΢΢±˵˾䣺лл£ΪӢɱɣѺУһ£һ̧ͷ๾غһڡҲɣջҲһͷ͹һڡ
һĸо̴ӿǻһֱݵθθ˹һò͸ᡢһ˳˺þòšۡһֽлع
˹ͨɡġذӢıģʵУйô
ƾʺܼѵػشţҪסθҵĲʲܱ΢̬
ƣþƣľƲľơ˹ͨסЦ˵˵СУһ⡣
ԥһ²Ž˹ȷ᲻ҲǾһˣСſҧһСڣַʵ⣬պÿԵղһھƸǻĴ̼
ɣ˵沿ݵһϷӢ΢һЩҪŸɣŲȥЩӢˡҲӴλǰӢ½Уأµ㰸ϻŰ͵÷䣬¹ɽﻹ1000ؾֵܵĻ飬ﻹȼŶӢԾĳޣǣɣͨĲգҲǵտ̽ӳǴл۹׼٣
μʷͬʱҪչδ۹ǿ󽫻أǿʳķѾˣֻǿ߲ܵõߵҲֻǿ߲ſԼˣ
ˡ׼ؽӴ˲ʣλУڲ֪бй̧ԼֱڶԺ󣬲ʲŵ֪йɽѾֳݶ嶥ˡ
壬ֱȻʹĵɽ̾޷ȥͻĴϰӣȻҲ޷ܵġᵱһɽСϡǿҵĸɽӦºʹʵŶ˺ͺѵΣգʱֵܳıѩʯͶ͵ĵΰѾĵɽµѩ¡
йɽΪͻӳεһ񡣴ʱ10ͻԱЯװѵʵǡѡѾһΪƽ̹·ߣǶ͵ĵȻڴŶԱҲűʱ䡣ÿһ׵Ҫ޴Ŭ
ԽϣѹԽͿԽϡԽͷԽű̽·ǰ棡ĶǺǣԱǮϲξĲϹһ
ÿ˶Ŭǰšͷ̫ɹ¶Ƥۣƫƫһһĺֿٵش߶ԱڵֻԼꡱغ͡ˡֻ͸ѩһƬƺ߲ضѩءХķڸɽϹҰܹ׳ɫȴԱǺˡΪڴŵĲڵĴ磬ҲڿؾɫǲΪЩȥ̾ȥ˷ʱ䡣Ҫ嶥Ĵ磬ýʮǹڷ嶥ӭչֻǸʱ򡣴Ҳȥ˵ѩ⡣
19085412ʱͻһʴİʵǵϰڡطĺ7986סԺ󣬷ɱӴ󣬵ͻȻظӶͣܶطɽߺʹݲͨ8000׵ĵطϡ̶Ѿϰ߸ԭĶԱһЩɽӦͷ衢۷͡Ұڵڲϵس֡غҲؼӿࡣ
սʼˣ
ڰڵ΢ĵطԱǼ򵥵سЩӳǿųЩ߶ϣ忪ʼȱҪյʳȻһֶĸСǣ800׵ĸ߶Ҫﲹ䣬˰ھ͸ûӭŴԶˣ
һһʳһڱѩˮǶԱǵĽ취Ҳģ˻ܹ˾ĹΪɽṩûЩרҵйɽҪʵϷ嶥ǲģ
װµĶϰڡñˣ沿ѩʵʵڵס¿͵ɽѥҲϣΪܷĲҪġ
ͻӵǶọ̈̄ɣ׼ռţܺã򵼺ҵľжϣɽϲбѩͻ7Ա2ԱֵΪӳϰ嶥˳
12ʱ50֣йɽʮͻӴϰڳ
13ʱ20֣8095׵ĸ߶ϣͻһٳÿСʱ120Ĵ硣
ʱ֣û׵ĸ߶ϣԱܼʿ˻ϰڵȴڶݶӡ
14ʱ50֣ͻӵߵϵжϣԶԿǻڼʵǣƸ߶Ϊ8400ҡ
15ʱ03֣ߵϵָԱϰѹ߶ȱʾ߶Ϊ8591סӵͼϿһ·Ƚƽ̹һЩͻӵٶȻӿ졣
15ʱ30ң߶Ϊ8660ס
15ʱ45֣Ա򵼷أʱ߶Ϊ8720ס
15ʱ57֣ǶɹԶһؽʮǹڻչǮϲɣǶɹ
Ź죬ĽڿɵչԵĲʶ޴ϲõˣҲΪ޴ϲãʹֻͨеĹԼ˷ܡ
Ǯϲʵ¼һ̣ɣæŴͬʱѹ߶ȱµز嶥ĸ߶ȣ8854.78ס
Ǵ˿̶ûʶԼѾ˴ʷ͵۹ӢۣΪڵɽΰˣ
ػ̫һ򱱹ڷ嶥ѩϿͷ߶ŵĻ˲䴵ɢýյǮϲξ޷ֱɽξ֪ɽ˵ĻɽʥɽǴлĶŮվļϡҵֵܼɣᡢǮϲ۹ɽӵ۹Ӵлˣӻʵ۱£
190855գл۹йɽԱɣᡢǮϲ19085415ʱ57ֳɹ壡
ͬգӢ̩ʿŦԼʱҲӢɽӶӳ.ʺɽҺ.˹ͨйɽӶӳɣĺشʣ֤йɽӵһΰɹ
190857գӢʽƶʿΪ壬ı߸Ϊ8874.78ס
󣬸ɽ֯׷йص磬Ҳйܲص硣ȫһδ˷ܺԺĵ߱صżӴɧ
19085³л۹פӡ¹Լʮȶܵ״̬Сǵ۹ɽ壬ǿԶԶ׵˺棬һ൱ʱ޷Խļ¼ںʻ龭11µۺڴˡȫó׹ʹԼսԼڴл۹ںչʾǿӰŮڻ죬֮ƽȹҲζӡỪڿԽȹΪǿĵλˡ
鲢¹ԱͻǣԼԶŷһйõĺŮô򵥡
ķѵ˹˥˥ȾֳصĹϡԶӡȹ˾Ʋ󣬺û㹻ǿĺ½֧פӡܶЧסӡˡǿһ㣬ӡܹȡһ棬һڼΪѵӢҲаӡᡣӢ˵ĲǣӡֶȻӢӡȵǡ¹Ҳͨ鱨ֶε֪Ӣ˵ͼȡһԵɿӡųˣȡӡеλȻͬܵ¹
Ӧ˵Ӣ͵¹ش㶼ảֳصϣһֱϡʾκһҵĳ󡣲ûʶӡӵĵطӡìܼĵطǵȫԣǾ𣬲Σյһֻϻƨɣ
ӡطìѾáڽϵġסرϵġںµġкֳ񵱾˥󲻵òάƽġЩìӡһֱǱţֱŮһֽگ´ìܲͻȻˡ
ӣڼͿʼй˾Ϳʼʱйǿĺغйܹںرӻ𲽵⿪ٻĵأ԰ĩǰĺǲԸⱻͳΡԸȥͷӡһʱڣǻ˵ıĵڶθ߳1840꣬ű򿪺йǿģֱ1900꣬л弸˾һʱڣغڵصİշ׷϶󡭡
ӡᣬһֱżӡ۸Ϊ˴ܹͣͨԼŬõˡӡõȴõض𲽸ԼˮƽĺӡԽԽصΣʹǿʼӻˡŮһֽȴʱ˵سˣΪһȫżӴɧҺɱ¼ĵ
żӴ¹ݲУܶصݣɫһޱȳءǱΣܶάʿع֤ʵˣżӴＰܱߵ˺׼Ըˣڳѹһȴֻ̯˫ֱʾźӡάһ֧㹻ľӣƽʱľֻӦһԵΰ񡣲ͬİΪŮǸ¹ҲΪܶ;ϲܹƸҰֵĻˡ
˿Լ֯ӦܷıϮ¼У߶仰ÿİ칫š
ô˵ܶ˻ԹˣԼ֯ǰ˲翿ԼУ뷨أ֪ԡ죬żӴĻѾ˴Сʮ٣ϱ¡԰Ļ⵽˱ϮʧٶʮˡдļʾģŻж֮СʱӡֱܶʾҪԼǾζŻòǿ
һԸۿں¹Ϊ֯Ǩ񣬴ѡ׳װԱ⡣ԱڷɢԱǲܵõֻõ͹ʯЩˡˣҿ׷棬õİһ棬£ӦԽ籨ͨڣ۹֧֣۹սżӴ⺣ʱЩ˺ֻƨɢУĿǰΨһЧĽ顣
Уܿٴγڽֵϣ⽻Ա¹Ϊ绪񡭡
1908517ҹżӴͻȻ˴ģɧҺɱԼһ֯װӺͼʮˡӡһҹ֮ϴżӴеĻסլ̡ɱˡŻ١Ѿ֯ŵ¹ݺ͸ۿڡҹ뺰ɱһŨС
518գɧ߻˺żӴӵӡȫͬաװչ˶Ըۿڻδģ
УλֳѫξξڸۿΪ˺⽻ʹڣ˾ǻ㼯໪ȵĹǡѡ˼ٸ׳ڽֿýе֧ǹͿשʯűͽĽԶĵطǴϸ档޴
УֳˣһԵľ
ǽ̽ͷȥѹѹһƬͽͨۿڵĽֵڵʽĻǹд󿳵ذ׺ͳìΨһֵÿοǣǹеû䵽ͽҲܶ;ȷġ
Уͷ˳ǹĵϻӵˡλͶȥѯʵ񡣵õҡͷӦڴһͽʱǹ˾޴ãҲĹ˼еӵ
ֵǡӭȥлӺǾԲȺں֮ڣǵ󣬾ˡŮͺӣϰǽ˳վڽغ
ѫԲһľ˴֣ӽֵԵ̺Сʱӿ˼ٸꡣֻ񵶡˵͹שʯЩϣȴֳ顣
Ⱥڽӽ30ʱżǹͻȻײһչɱӵ̵Էǰˣǹջǹף˵ڵϵͳȺкҺݴܵУĹ裬ҲźŸڻɫӰ¸ҵسɱ
˵زƸѬ۾ıͽһػԽǮĿȻȲϱסС뷨Щں֮ڲҪĻ˷Ĺ·׷׺ˡã˱˴
1908518գл۹ί⽻ʹڷںֳ񵱾޷ָӡ򣬱ʮȵƲȫ۹͹ǲǰżӴӪȱЭָżӴ
ͬһ죬ҲڹᷢݽҪͨġǲɱפżӴй᰸
Ӣ͵¹ӡ鱨Աȫ롣׵ţ2000ڴš֧Ԯӡͬų˴ֱżӴۿڡ
ţٵ׼֯䱸һĵҲûܹѵûжٶŹͨµöࡣ2000˵ĵѸתżӴ˱ľ棬˺ӡ˶Ի˵ĳɱٱ˻˶ˡӡ˵ĸ𷴻
519磬żӴĸۿں¹ѾȽϰȫˡɵ磬ӸӿżӴơ˺ӡϵľٴռϷ硣
520賿ͽϮ˺פأ˴**漴ܼǹӳд˳
ɧұ֮ս
ţµİ칫ҡӡỪ˵ĵȻ쵼˿һССĻ顣ʼյģȽܼǹͼıըиݵĸŮͯĿ
Щͽܹѵ죬ҷǵ֯࣬սҲǿ˲١£ҺţүĿһµģһͽ϶Ҫ֯ģĽǸʱǾͶסˡʵޱرְ¡
ӱͽϮ϶Źıţүô˵˲ֵܣûеţٻش𣬾ͽ˵죬Ӧܵ˰ɣϺֽӵżӴ죬һܵҲǴϢڷɱפҲ½ϹжԣλһҪ취ŵ磡
ҽ¹ݵԱȫתƵۿȥǿԼأֵпܣҹתưɣţĿǰơֻ800䱸ëɪǹһ¹߷أ̫ɢˡ¹ݵۿڻҪֵ죬Щֵ϶ᱻͽռݡʱ¹ݺ͸ۿڵϵͻжϣ
У̨̨ûе̨޷ںͺȡϵüͷشš
ߣᵽۿȥҴ100ֵء²˳٣£ɣУҲȰţţٵ뷨ͬУ֪¹ݴŵ۹¾ǵ۹ӡĴˡڹʷУ¹ݾǴл۹ʥӾºͰȫĽǶ˵ȷģǴӵ۹ľȴ׵طΪѵĵط
£У֯תƵۿڣ֤ǵİȫҪ̨ҲߣҺͳξ
ǺҲ½Ҫ½١ˣ뵽ۿȥƳһǽϵĹӣѾһˣٹСʱͽͻûʱ
ֵ˽˵Բ𣬡ȻҼ˳ȥ
ҹ¹ԼΧ5໪ۿתơѫξ50ﲽǹڽͷţڻʹְԱǵж߽֮ҹ
ͽĶУţеĻҪһЩҲЩһԤеʲô賿4ʱͷ˶¹ݺ͸ۿڵĽΧ¹Լ¹ݺ͸ۿڼֵͽͶԼͱ
ͽǵͼˣҪݻӡỪȵܻأӶ˵Ķ־ץһҪԱЮֻ˷й̸֮нĳ롣
ҹӵĵ·ɴţסլȼܵĴŵһŨ̡𺣺ǹ֮С
ͽһسͷĿǵջ·ǹҪ¹ݳУ100ֵܾ¹ݸߴ󡢼̵ķ᲻ͣػšš
ϵ¹ݺ͸ۿڻĽͷѫξҲ50ֵæ͵Ľݿűͽĳڻͬǳ˵ۿڡ
賿㣬Ϻںսнϣ׼ٴνӵżӴļ硣
ʱͽͻȻ𹥻Я̨ͼתۿشԮΣǺܾӣʮͬΪ棬Ԯ
һѽ籨ֽġҲӹݵżӴ1850·̡Ӿ㿪ҲҪʱĲܸϵܲκͺ˾´󣬽ֻһСʱսê𺽣һֱ25ϵƽżӴ·ܲɹȥɣ
ıûȥʵ籨ݣдЩʲô˾ٲҰ׵ɫϾͿԿ
˾뽢ӼԮ4ڵĺٿΪżӴȡһЩʱ䡣ڽצݵ8Сʱغ̡û齭ȫǰյҲҪȫ٣żӴáʾʲôλã˲ıĻߵͼǰʵ
ҹʱйϵ̴šװ׽Ѳ󽢵Ļλ򡣰̴17ڵߺټ㣬ǽ14ʱżӴ⺣ںŽУͲıһ˹ָźͼ߻ش
ģ˵ļ·***Ҳ϶ϻˣƤϾݣЩӡǲúžһںͼһƺšżӴص籨˵Ⱥ⽻Ա1300ˣЩֻ60ӡỪоסżӴ¡Ҽʱ¹ϵϵġʵڴϵ40⣬Դرսѻһˡ
Уһʾߵľٰѱ˾һŪλؾģλãһȻıûпôĻ
˾Ľ齭Ѿ롣Ŀǰ28.5ڣ10ʱҿԸϵżӴ⺣ͨѶıı
10㣬10㣡૵߶ţȴںǰ첻ӦðѺŴӽտĻʱżӴӦһйĴˡŻڸӡ£⣬Ҳܱŵ12ǿɣ˭Ҳ˵δ8Сʱʲô
ܲ磡ͨѶıٴαţĵ籨Ȼ˼ʮһСʱо籨շ
ûȥӣأԿźͼ
ӱָϺֽӵżӴԿ١жָżӴ򲢽ǿķȴӡϺֽӸԱǾĿ꿪ڣӦʵֳ񵱾ֱϵܲı
ϵƨһĸϡãҪĺͼȴղŰڷźõĽӺ̬ͼջ˰ơܲεݵ籨ȫˣԭһżӴ½սϰʵǻȻеķǻʵлԵڻ׶Ͼӡ·
ʵϣڲӡᱩͽ·⣬żӴ¹Ա⡣
СʱļǹսУָ׼°Ǹ豩ͽɱˡ϶Ե΢Կ£¹Ҳء107ܹսҲ60ˣصҲ¹Ľֵ˻¹ݵΧǽ˵¥ϡ
汻Χ£УʱѾ޿ˣ
ͽһη˹ܿͷһ⡣**ľ򵥵63ǹܹ200෢ӵÿһжƽ̯ͽӵһ˽ֻʣҡҡ׹Ĵˣض鲣ǽطֲӵסӵš쬡ķǽŵ
ƴ̵أվУӵߴʵְӵһȻսԱ
ĹͷˣУȥָЩ׼ԱǣѾֳ㹻ǿս־Ҳ㹻ʱ䡣18յ̫ЩֵǾûϢһСʱˡУڷʵʱûб̫ϣ
¥ܼǹͱͽǵƽ¥ȴһƬšƺ˺ܳʱ˾УϺô̵׼һ˳ȥƴɱˡһƣŴӽﴫ
Уǹ𣿡
У俴˹ȥŬסҪˮԼܹʵˡһԼʮߡСӣŶԽ󲼿۵̹֯ӣһ˫۾ڽĺڰнضУ
¥ˡˣʱƺںδһ˼صУĻش
ߵСӵǰԼľϣ֣ص˵ǣھǹǣƴ¹ݣӡỪͬǾĹ
ǹϡŲȴһ½ӽࡣ¹¥ʱûлҲûʲôñͽΪĻ˶ˣǴŵ˽
¥ʵƽУĻش60ȫվ˳Ϻ˴̵УڣĹ˸ۿڻĽֽϣţٵĵһϱ¹ݷǱѾûǹˣ10ǰڸۿ¹֮ĽֿڷصֵҲʧȥϵ
ͬŵĻ½ξ³ʶѾ䣡ǣĳٻ¹ݣĺͬŻڽֿڣ£ҴȥУǽӦ
תͷ˿ţ٣΢΢ҡҡͷ˭ڵξ10Ψһľָӹˣʧȥµºţٸ޷֧Ӧ棬޷֯¼ǧ˷ֱŷ
ڱͽҪŶʱһ߿˷ţͬʱëɪ1888ſڵĺӰ̹ȥ̵һͽţ۾ƺ̱ڵءǳƳ¥¥ǰĿյ뱩ͽչ˰ս
սƴǴɱ͵ʿͽԸոռ۹ķƴ̺ܿɢںıͽȴٶвǹİһӵйȺǰУѾѸǸ֪Сӣֻһɫĳ¡ںҹɫӰȻӵ
Ͻǡ
İ칫һֱŵƹ⣬Ҫ͸ǲʱؽűµʹɳ᯴ӡǡȡࡢ͸ոջعķά־
ڣƺܽҲˡѾйжҲʽżӴɧһйǸЩܽżӴ﷢ɧңϺֽûеżӴﲢƾƣȷȰȫʱЩһļ٣żӴﴫϢǣĿǰǿܹȷĻ12ǾζŻ50µĻȲµı֮£ɢӡأʱ̵ɱ
ֲ
û뵽йͻӡоõλ̧ͷϺŮĵһֽگͻɧҺɱǰʮ걬Դκε׼Ҳֻܺһϣͳ˧Ϻֽϡ
칫պܳƣҪ͸ǵĴڣ칫ͻûκζˡ
ʵϣ᯴ӵкܶҪĿǰ£Ƕ֪ӦοڣҲûȥ˵Ϊ50Ϊһλ̸Ȼǰ칫κһ˲Ըȥġ
Ƶ۹ԹȦĻǰ
ǶģϱߵŴ߾޸۽أǴӢ˶׺Ͽ65ĿƵĶԲߡ˵ӡıͽΪл۹ĹսִṩһõĻᣡǣһֱžսԵġڽȦĲн˵˵ʲôأ˭ס϶50ȵĸаλ滯
ʱڳĬţֱ߳ʱһ籨ĵŴ˻ʵ۰칫ĳ
£磺żӴ¹䣬Уͽǰϣڸ⽻ԱٳѫξҲǹսʿŷ¹ݵ150ȫԱͽ5ʱ
ˣɡ˸ٳУı档çͻһ£ǱϵܲΣѯӺ½ʦ׼˲ܣǰǹܣǸۣ
19085208ʱл۹Ӵ۰ê𺽣һ֧װ½ʦȫԱװĴҲӹݳڰ˽ս
¹ݸĻȱתƵۿһãżӴۿھۼ12໪ˡˡСŮӡССĿռˮԷ˯Ǵ⣬οʱʱиͽ˷ߣһ󾪻ŵɧҡ
ɫûд峿ĺУ˵ĿӵŮǵĵ̾ϢһƬֻǰĽܼǹʱЩŻᶸȻʧһ־ı顣
¹ݵĹԱҹǱšɷˮʳЩˮʳֻܹһ˿СĺǳԣٹЩʱ򣬾ôһĶҲϾӦͽǰΧˣҪǺ˻мСںάţͽҲϮͷˡ
ΪµͷϺѹѹȺءǲµʧְҲǲȱĿǰʵµһܶͿԽģȻ޴żӴɱ˷Ż޶ıͽеżӴֻܾŬͬǣάͷ򣬵ȴ˵ľԮ
һߴŹУ屻ͽǲ̵عĳϣеĻʾʱһ˵˴սϱ̧ʱͷȺⲻ˻ɧкܶ˴سŭҲиѼ˵ͦ뵽ʹԱͱƺΪʿŵ𿳵ʯȥսȥļС
ҲǱͽزû˵ֿ׵ľģԼֵսӰҹ峿ճ
籨ĵ籨¹ݵĻҪԱſȺ¡ԶԶغš
籨ĵ籨ѸٵشϢܿ죬ͷ漣İˣ̫Ӷ߸ո¶ͷ˲䰲˫۾ŻҪԱѾشȺߵµߣűİֽ˹ȥ
Ҵҵעһ£еͬݵ籨߼˿´ţܿͻӴɵĽ̨ˡ
ͬǣɺˣϺֽٹСʱͻᵽ͡رѣܿͻȥǿս޲ʤعǳһжһеʧͳ޶ֻӺǣվ۹ܹӢˡձˡˡܹ壬Ҳܹʹ㹻뱩ͽսУӢڿǣսɣ
ûؽź紫ȥȺɧһվǹǰŮΪڿȵϣԼʵͽ߳ȥֹסغ
Ӽ32ڵĸնˣĽź齭ϵĹٱ˿ȥảЩֻľȡֻŰսܷӵ£һЩżӴȥԮЩͬ
УܹܵԼ͹ٱǳеŭ𣬶ԣŭԴ1907ûһҡһط˸ڶ޴йƽڵ۹ĹʵλϡĺʿޱȸǵʱżӴȻĲҾ磡ܲþ˵кθڴ˿̻˶żӴﱩͽĿ̹ǳޡЩͽǳ֪ǶԴлӣܵͷʮٱĳͷ
ϰմûκһʱҪԼľӡԼӵܱȥǣҲûᵽԼݺΣϰգôڡøǹȥϰգΪӵְܱ
籨ӳˣʦˣ***ӡҪˣϵͨѶ׻ξǺűı󲿷ֱԼķй
ϵĹٱǼԼĸλûжֻǼŶŵ籨𽢷ֶӵѹƱͽĽռ졢żӴͷ½սӺ͵ʦ24յִ
ξûָӹ˵Ķ飬ʵֻҰսӵιµųͽ⽻ѧУǿѵɵżӴڣִͷӿξָӣĲºܿһˡЩ˾ûֻܾ͵ȡĲͷߵķӣľשͷʯȥˣʱȷʵǶһ˶һĹؼʱ̡
ʿŵڶ˴СȵĶӳСӳжӳӳǾʹԼո쵼£ȥԼķ˱֯׼ʵʱһηѹȱͽǺˣԻͷӵ״Ϊĵ½ڳһͨ
ͽֿʼˡǵعжԽԽҲԽԽкؾΪ䣬ǿطǹһſйＫΪӵ˷ѵ
ôҳסŽٴҪСֵǴõسʱҵ
ðűͽǵĻڼªϱ߱߶ţòǿţΪ֪ԼûһľˣԼڼǰʵֵƽաԸضܹǲȥ£ܹʵԼָӡ
ǹԽԽܼͽĹҲԽԽеǹҲԽԽ˺ʱеءܿͱ̧ȥ˺ܿ˿ȱλá
ξĵؿţͣضšԼµ˲ȥ򵥵սԼֻץסʵĴǷһξ˵ĳ
ǺܽҲܺ£мܴ󲿷˶ûи˴ܡҪ˵ӵĴҷɣʱ˲ҽŵصսˡǲܲսΪǸûеֿļˣ
ŻɫװξΨһһˣĴڸǺܴĺۣΪںй˲ڵȥ⣬ȥ𾴡ȥϲǴӱֽϣӹ˵Ļǻǽ˶Թĳʶ٣żӴλǵ۾ǾԵӢۣˣǾԼȥɫݵξȥЩܡһ
ͽǺܿͱƽ˽ݣǹ󱬶һһƬɱͽҲЩˣرϽ¹ʱй͵ؽаսֱȫɱԺ󣬶й͵ĺ¾һ𲽵شԣСؽӽŽݣͣطǹԼ׳׼ʱͷܡ
򣡡һݺΧķ̾һӵǰıͽһڵء
壡ξٴ´һûӵëɪ̵ͦͳ˳ȥ
һѷظžٳɱţѱͻĳɵ˵ıͽ̵ڵϣ漴׷ɢıͽֱȺͽͻȫһʹúıͽҿǹԥлѾŭų嵽ǰʹԽԽıͽ˵˳С
ۿʱƽɹͻȻӮʱͿռ䣬˵ĽǰƽˣǵİȫشҲ˲١⽻Աָºܿͷ˼ͨȴźʿǵĵ
СڵڱߵĺƽϳˣͷϵȺһɧһ˷ܵɧ
ڵڿٵ󣬽أǿԴӴֻƶţʱţԽԽӽۿͷǿΦϵؽս죬սʱͷһս纣ХĴŨҿġꡣĺ
սûͣǷһͧŻȼ˰
ʱͻȻֵرнƣûȥʹ飬˵⼸ıżῴξͺŵͼȻš
һᣬͧһٷս
ٹһᣬϵ100ں155MMܻڷŭ𣬽ڵ׼ȷͽƵ򡣶ͬʱСͧȫװĺٱ˰ٵؽء
ֱʱǲŸоȫżӴﻪȷſ޵ģʱֳڸۿڵӴĵ۹սнĿУսнǿ󡣵սнһ󷢳춯صʱľұըżӴʱб˼ίвƺһӾͻˣ
ޣʹޣĵʹޣڲǾʹޣü󼤶ء˵ʹޣ
սни½սӣһսн׼1700ˣһ½սӣ൱½Ӫıиװ½սҲӵС½սϰͶս󣬻ǹԶ񵯷ͺ޹˼ɵ
ȻʵܵĺôǴսôͧ͹ʳˮ
⵽л۹սнڻ󣬱ͽǽеһ㶷־׵ʧˡǱҵĿĲΪٻ˵Ĳ󲻿ɱݻĶԿݻɶй¹ݵĹ̬ȱ֯ĺļƻһȺں֮ڵ໥±òʰ⵽ǿӵĹЩں֮ȻɢȥżӴıйϺֽӵִĵǰͻƽϢˡӡŻһڼ˻ڱ衢١ǿɱ
׼ϰ󼸷Ӿһǲսн齭ǰŴ
13ʱ˵ľ½ĴҲִżӴͬԼѶӡܶ;½ٽ˻̸־ָżӴжھŽӢ۵޸
ϺֽӵĵżӴۿڵǾԶѸͶ뵽ЭսĹС
ͽǲ̵عڸ߼ϵӢ屻Ȼ羴鿴źٱΪУ帲һ졣żӴʮ˶Ŀ½УӢ¼λ¹ݵĲ֪ͨתƣλ½ʿţУ֯Ǳ¹ݺ͸ۿڣҪĹͷ¹ŵ۹żӴƬʥĹ
Ӣۣô۵سߣж͸Ӯǵ塣
ԷΧӢ۵ƶţ˵УԼĿеıǹӡԼԻǿĹĸԭ
ҲȺͱԼľְ֡ӹУǳְ¸ҵģӸ˸ΣҲŸмߵӢ۵ǰµϹĬĬؿŸž塣
һɻˡ
УϰߴǺɫƤЬΪʲôһ˫ЬأӣҲԣУӦһƷôĻҿأϸҲԡӢ۵ȻҪУƽʱһأɻɻʹһ󵨵ľٶΧȺڵһƬӢߵĺսʿĲ⡣˾졣¶ͷ
ⲻУ߿˵𺳻ϲáϣ
µĻͻΪм¹ݹԱӵţҲ˹ҿԺҲ˵Уʿŵֵܣ
ȺˡˡǵȻ¹ԱĻǸУǳϦദĻ飬ûϴ˵ĵôУ
һ˿ϣѸ˵Ժǡˡһ¹ݵķȥžͱСܡֱ˿񱼣һ֤ʵԼ۵Ĳ²⣺УţҲ¹ݵĳط
ǳ¹ݵĲƵĴʱ˶ˣΣһ̲סĿȺʧͼ𺳵ʹޡ
¹ݵ¥ز˵¥ǰؿյϣ˵62塣ЩӢǻǰս̬еŭĿԲڻûк£ѪţѾأһְɫ
Уҵˣǣǰ߰˸ףѪѾ̣ѾþͺȻ߬ŵĸǹĴ̵һ׵ĳ±Ѫ£ѪѰɫȾ˺ɫǵӽҲȾ˺ɫ
ŰӢģ́һŷţǺܿ¥ҵ44ʿսʿ壬ǵɴοЩսʿ˺󱻱ͽɱ׼һӺ½սӹٱˡбʱίĺӼһһΪԼĳӲǰҲȾػĿ͸졣ھ˵ĸоߵ˴δı½УǰһȻϸš
߰˴ǹȫǰأ߬ĸǹûһӵ̵ѪŴѪҺֺӢԲŵ˫Ŀ̾˿󻺻վ漴һׯϵľǶеӢеġ
֣106107ͽڸ߼ϴУģ溺ӣ
֪αԼ飬ֻľȻػ˻֣ǼǵĹ
ͳĸӽ̫ϵɤţųŵĹսʿҲų
ַܵѪжǿȸⱭľ׳ʿһȥƺϳѪȾĻҵƮƮ콣ѳ·ʤǰǰǹٵĹѩݻǰǰѪлꡱ
ǹԤţţţ
ǹĴþõػصżӴ
ӱ䵽ɱļִ磬ʦǧ뺣½սڴȺҪϣķʽѾɢǱıͽ
żӴӡȫıìܶ𡣴˺ͻԼռǵռ䣻˿˵λӡľ𽥵ֳɴˡԻسӣɱظԴ
ЩĹٱǲȥǵġֻ֪ɧСżӴ¡ؾһ໪˵زƲбӶᣬũׯռ߸֮һ档۹¹ݱӼ̤ӢУѫξڱͽǵսʿǷŭһЩĿĵʵӿżӴĵִҶԿٸ汻ͽŰɱʬ壡ӵܱ˵ְǱϰաͬӵܱˣΡȥͬúСˣ
徣ж룬ٱǴϵ´һĬֻҪлܺĵطǻȰѸõΧ顣ɵͳͳץżӴͣľ͵ؽһ˵شӡ˵䣬˻ǹԶ񵯷ȻڵĹЩһ㶼ϱ˾ʹϱˣҲᱻʦʦ׻ٰٽͺıٻٽһʱܲΡ
530աŴ۶20๫һٻٵĻũׯ½սϺһӪĹٱ70߱ͬʬ壬ˡСˡŮͳͳȦһ𱻻һĻŴӵıжĬ£սнϵطһ֤ʵ޻˵һغʹׯ½սҲòƽ˵ķʽʵʩԵĽߣ𽢶ŴγһܵľߣϽڵһйҴֻ
ûв͸ǽ
ȷŴ쳣󵽴ľ鱨ֳָ֡רӡᱩҵĻαʵפ޸һµרԱֺܿͷŴżӴＯӪԱ١ҼûвĽɫͨ鱨ԱòͰе飬ŷϺֽյʵʩɱɡ
׼·ϢԳ˾ںҵ˷ֽ˾֮ΪıҲ֪λǰϽλϴĹϵ
һ鱨ֳָͿһ¡׻˵²¹ţڵ׼ûоԼ˿£ҲԼЩһ鱨ֵĴǰʱľͨͨˡ
ı׼һ˾˻ոϼװĻӭȥѶˣ˾һ£ǻһҪȥصĵط̸˽¡
˾ʵ˵ɱ˶١˶١Ҳˣ³֪ˡӢˡ¹Ҳᷢ֡㴳ˣ㲻̷ʦıҲᱻۡһ˾ͧž˵ˣ˵ɴװɵ
ֳʲô죬ӰΪڹʹֶթأ
ֹͣˣ˾Ҵأӡ˺ȥˣĲӵ**Ϊʲôô󣿼ӪΪʲôûյĲѽ֪ûֱݱ֪˵Ǹӣ֮ʦ֮ʦǴ˾Ķǣӡˡ˶***֣ɱҪʲôطôһֻ죬ܱ֤йܣοΪòӹٱбĿУܽԺ󣬵ȴҶ侲ʱô飿˲ȥЧӡᱩͽôǻǹģԺ취ƺ󡣵۹󡢹ܻҵ۹ô⽻Ŭܱǵһʱʹͣ˿ɸûдģΪսҲáͬҲáҲãʱûбҪȥȥ˷ʱ䡢ȥĽ
׼˵һ㶣ϵ亹ͣ˳żʡ˵ʵǵԼǴˣ
׼ŬѿЦݣ˸ȴƺͧţ̽Դݲı
ֽսıݳУ˹
ͣж͵´˵һ˴ţתͷЦԻվĻ½׼˵ֳ̯Ӹôճ
ճ¸տʼɣ˾Ҹ׼ж٣ıġص˾λãԼҲÿסֻҪ鵽˺εȵĵزźøʵֲİ취
⣬û׼汨ĶҲţɱһٱһʮҶõյӾ޸۵ܰѾûжӡˡʵʵػشš
¸вӳʦյĲӣŪһ׼ȷֳرǲһҪ׼ȷӴӾ޸ۿʼһߣκ˽յϲ⣬ӵķ֣ϲӵϳȥκδֻϢ©ȥһ鱨ֵġģ˾Ȼ˾Ͳͱ͵ôҲҪԼĨɾԲֵҲ侲ˣϳ˿һԲߣ鴦ȥ
ʱ򻹲֪ڱѾϱĲзʮյ
ӡֳ񵱾ίפʹά򱱾ύһջᣬͼȫӡᱩҼʧ⡣ȻʧûмֻӡһãǺջȴȷʵرֳ˽ĳ⡣
⳥ʧ֧ѡפܡȫȨʹڸοЩɺ˵ϡӡֳԹϣŴҲǼܵģйһëȻǼͷ
ȫˣ޸޳ˣżӴۿйˡϵġսϵĿĻûͨ⽻̸о͵õ˽˵ǽԴϲӹҽĽǶƺⳡûƻйҸոս֮꣬Ĺϵ
ǿ⽻˵һıȡǿλĹҵ⽻
ʵ𣿺ô˵Ĵ󷽣Щ͸8ǰйԼһˣҪҳԭ򣬻ôŷݾۣżӴıҲһˡڴ˥ĵͳֳصɧҶ޷ѹѾʾŷ޵ͼҴӢ͵¹ǿ֮䣬ݹϵһúӢìսͻʱԵʴӡΪһŷСڹʴϵվӾԤʾŻˣǵѡһսж˻ȥʲôԼϡֻʵѡ񣡵ûʵʱ򣬺ֻȥѰڹϵͬҼһͬˣ֤ͬԼʵʩǺŷսŨһʱ뷨
йʵںҪѺáƽչúһѡ񡣺ŮܽӼ֤3ɧҵּ߻ȵλگҲ֤񣬺˿˵ίȫˣйӦӦԣǳûҪۻһȵ棬ŷްһԿɿӣ
¡йȻֳܱ̫ǿҵȡЭֳ񵱾ָֻԱⲢܣҪûȡ൱棬ȫӡᣬ¾ͲǿԸ⿴ˡпܡйߵϡϡϵҪʱìܴӢ֮ììת֮աⲻйչҪӡҪƣЩӸɱڵʱ̫ʺϡ
ŷӢ֮عؼλӡŮ¹Ӣұּеعϵӵһս󡣱»λǰѲһº͵ڶս¾ռĶԱпԿͬǵ¹һսͶսжԺ˲̬ͬȣ
ˣڲǶԺҪ۵ʱ򣬲ȥһйȫʾǸѺõʱ෴أйӦ̬ó쳯緶ԴȻԺ˺ͺˡӡ£ԶǵӡŴηŻң90ΣӡУӡ˱Ȱ˻޳ܣȫרҧ˵Ĺ
ö⣬⽻ǵıϡɳɳд˼ע嶯ϵĵ塣
ٳ˺ܿ˽
ݶϽ⽻רԱʵָһǷļһͷܲıĲϡ
Уùļ߱Ѹٵؿһۣעǣѡܾ޸ۡͽҴá
ٳǰһߣʹܲεĲ﷢⡣ҳĲϣߵµͼǰһԱȣһͳˣ
ʦ32źϺֽ½սŴɲƽٶôôһʱˣھ޸ۺ骰һתţֵشθӣձͻãٶҲô⣡
˵绰ⲿ绰ֱͨ˾ɰ칫ҵġ£һľ²Ҿе⡣
190867գŴͽĵ۹Ϻֽ˾׼ֳ񵱾ͨյӡ˺˷ͻ˴ģɱѪ20𲢡飬𲢵ĴΪɧҵıͽ漴ʾֳƬյĹʡȫ֤ʵ˱ͽΪͻĻ𲢡
ͬգӡרԱ׼Ҳ̸ǿǴͽԵɱҪעյҵìܣǱ̨ǣӢ˺͵¹ٲ֣
ӡ½ָ׻ٰ׽Ҳ˽ʾӦӡܶҪյ½ӣֹ˺ӡ˵ɱһ
פӡܶίάʿڵڶݻйרԱֽ˫ڱɵ⽻취мɵıͽյͻ˫һֽйãеطй̣ͼѹƱҡָȫӡ
ӵɵıȻʧЦϱ߷ʲô飬Ҳûȥ׷ȥһֺ죬̫Ӿ󵽻ɳʲôãȥʱƨҲ￫ñȽϸɾʵϣԼ뷨յعҲûʲôҪȫˣرЩйͷʺ˿۸й˵³ʲôɱһɱ20ţΪ˶һսҲֵãйΪսһսҲԸ⣡
ȻѾ¼Ĩƽˡôй˻ǳԵñģܷ㽨ɣ
л۹ĿݴȺ͹ػȷʵ׬ȡ˺˲ٵĸлӵսѶԺ˵һʲСĿ֧ڶ60ʵʩԺСѾΪսѵˡȻйǼġѺõġߴ120Ӣս֧Ҳú䵽Ʋľءңй˲ҪżӴפúʵܵԼõءˣ190868գŮ½ڴл۹ճñϢ
жѸøеΡԭֻɳ⽻ϯû뵽Ҫǻʵ۵Ĵݣںһ𣬸ԵڶйյЩӣشл۹ƣйǸĻҲܣй񲻹ˡ
69գӢ˷Ӧʿ½μӴл۹Ĺ䡣¹Ҳʾ漴١ǰ󡣱ʱŲ䡢䡢١Ҳ׷׸ǰĴһµıһԵʢġ
ձۡ
ھܰǸС鷿԰¹ݻǰ۹Ԫϡ
ԪϴˣŴ¼˺ӡ˻𣿡԰¹žûʲôɵ۾ʵ
йżӴ飬ͬڶݡԭܰƤû̧һµػشϰϳƺ԰¹ΪԭڻУĳƺʾ𾴡
ʵڻ԰µĵλԶ¼ʿľϸߵöࡣԭϵʷƾõĻ֧ʵĴԭҡԭҵļһֱϮԭ֧ϵԭǰձ½Ҳ൱ʵڣձ½ڶʦŲıԭֶϲ
Ϊԭֱϵ廪ҵ԰¹ԭԭ´¹ӣ̸԰ʦͬʱ԰¹ڸҪԱҲĿǰǿѻԡսǰϡ١԰湲ͬ壬սȴɱطˡ
ˡֱԣԪϴˡȻѾΪλҪأǰһֱƾΪʲôҪ½ʦֲЩļһأձȶǷչֻձȫȶˣʱ²пܻصֹͣ»ɣԪϴˣ԰¹Ҫ𰸵Ͼ˸
̻ܰҲ԰¹һ¡
˹ϵ˵΢һձһǷ**ĺĳԱǱ˴˼䶼װ׵֪ԷԼԷһҪ˵ʲôʲô¡ڴһֶϣֱһֻ䡢ͬż䡢Ѽ꣬ڱˡ
֪ܰٲĲصĸй˵ָӰߣһԡʱĿףĿľձܹսлԴ˾ͬġ԰ߵøԶƺڹĴձ۹ڷת䣡Ҳͬ԰µĹ۵㡣
ձҲȫܵĵ·ձܸӹ5ǰСй֮£ʺͻҪԱܱй˿ڱǹغĶԵĸԡԭ⡣
ϣܰ԰¹ôҲ˵һȥ
ǣܰܲע⵽ԴľϣعһֱлͣԼľ̻ǰ׼Ҳľ档ֻ˴һ仰ľǰܾ֮Ǵ͵ˣ⻰þܰķЩ˼ֱӰ嵽ľߵ˸󽫵ʵ״̬󣬾ϲŲòľ½뷨תĿͶڱϵɽغϡ
ʸ־ľ϶ԪµĻȻϣȫҶ״̬ʮһӿ
԰¹סĻװûпϱֳķͶԼ˵ӡڵǰձȦ޷ȥ٣λ򱱾ؿ£Щϧڷ**йԻȡձķģӶʹܹصձͬҲ֪Լ޷˵ϿƷ**ĻˣζĿǰձӰѾȫûŽһµĿˣҲζԼʾӻձϣ˿ա
**ľϣ׻԰£ӹ٣ľϣº͵԰£ϡ١
Ԫϴˣһ仰ҪйĿǰʵŽᣡżӴ¼й˵ıģй;αֵģȺӿҵԪϴˣ˵ڸжʾ˽ӡĿںţٿйӣʱ͵żӴȡȡŴν𲢣Բӡ˺ڴѹµ޴ΪйԤııɱޣҵԪϴˣ7000ձܵܺõı˵ձԴл۹һĴ治ձƵ󣬻ʲôĽˣǳǸ
԰¹˵֣꣬صؾϹ˳ȥ˿ûȥǾܰľȺ
԰¹ԶȥıӰܰͻȻ˵ձϮйˮ¼ں͵ʱйֳͬķӦȫر԰¹˵öԣ˸żӴձй;ıúǳɲģ෴أЩûжӵ˺ܻܿ㣬취ɽԪǽȳɣ붼ЦԼ١԰¹ͬƾȴЩ˳ɽ쵼ձȡ
ӣС㣬뽫Ⱦơ
ʵձ￴ŴϷġ𲢡¼ʡ֪è壬Ȼй֤ݺ˵ǣǾȥɣӢ˺͵¹ΪйʱйĹҹϵڷչڵʱëȴйغȥѹ񡢻ָǴԼʵǶǣһĹ編ӡûֱӵϵйҲڼǿǾûҪȥۣСһЩعڵԼһ᲻ᷢӡѹȻ˵顣йĺɲô飡½ڼأҲй࣬αȥû鷳أ壬ҲҪй˵˭ݣܵĺأ
ʼһжƾʵ˵ڷޡɱʱ򡣲ԻˣйЭָ򡰵жҲ⣬
ȻеԾһΪйޱѸٵĶԱΡжٶȳԾΪйֳĿݳԾΪйڰֳķԺͶСͬĹжȶԾΪڴ¼;ӼĬԾ
μҺ;¼ǵó˽ۣ϶ĳܵͬԼϣЭԼͬ˹֮⣬ֳ˵ξ¼š̫ƽͬˡͬ˵ңֻʾԷչú͸ԼſȤһ˵ޡһǿ򣡡ŷ޵ΡΣػһֽߡ
1908618գһӡᱩͽ̴𽢵Ļ´صϺ׼ǰܹЩմȾйѪıͽΪйľýͱ߽ҲĿۣڴ̵ͻǹտȥڿ·ɽֵء500Ǩƺľ޴ռҪЩһȥ
һ̴ˮ˴ͷϵ̵ȥ߱»ԪܴԱǵίȥ̵ġ
ˮָߵ̵ſھͱĵϰкˡֵܣϵİɣҪʲôûУ
ˮֱͲԶ·ȥĵط̵̣߽꣬10ϰ壬ۿ۰
֣ʮǰɣ18Σط20.ϰϲľǸԶˮִ򽻵нˮ߸ãʱܺˬ
鷳Ұˮִ18Ԫڹ̨ϣ۾ȴͬڴϰʳ߲ˡ
ӴֻаˡԵƬ̣ϽȥáССȥⷿ10̵ϰˮֱǸؽͺϾͻͷԼĶӡ
СһԼʮꡣͦض˵ܳ˵̡ˮҪȥطҲͲ̫˼ˡⲻ˼СһﶼȥûˣȰɣ
ϰǸܻˣˮЩģ˸̸ֵܣĴôװôԵģȥﰡҿҪԶˣǲ
˭˵ءӹݵżӴִżӴﵽϺỹҪêȥڡæй̴٣æˮִԺе߿ζĵػشš
żӴǱôˣۻ˵𣿹϶ҪϰճأϹĵġ̵ϰ䡣ͻȻԼɣ˻Щһùӳ𣿷ϻ
Ӵ簡ûǸ񰡡Ǵȥʱ½ȥϺ˵Ǹյʱϰձǿ޵İģЩ***ڴˣˮֺ޺޵˵š
˭ڴϣ˭ϰһΣæ׷ʵ
***ӡûû˭ϰ壬ҵôûϰ壡ˮָһػʶˡ͹ĳٶ˵Щİ⣬ϰܳȥɶסҪ£
ϰҲˣ˳ȥɤӾͺҿﴬӡȥ***ӡ
أͷϵذ˹ˣ̵ϰ塢ۻԱԶסլȺһӾӿ˹ұܱߺŻмȺڡӺǧ˾ͰŵջſڸΧסˣͼϴȥѳ˾ʹһͷض
Աջ赲ǣԱܲŵĺϵĺٱҲСͧ˹ֵǽסջſڡ
ԽԽ࣬ϢͷΪѸٵشȥԺͷϰճȺӵظ˹ĲӺҲӵϢ˹
ӡҲ汻˴򡢱ɱζȺջϼ
ֵǣȥɣһЩӡ˵ҽ˯žһЩ˶Ծٱ
й˴ӡ˰й˾ÿȥһЩţϣѺٱǼߣԱɾʹҵԸ
ͷͷܶţľԱǸ޷ȥֻԶԶؿűΧջŸżֻܰѼͷӿȥȺջǱߵĸѡ
ǧȺںѹѹһƬջϳ強šŽУһͷãȥȺڻ˲˵ջſϵĹٱҲᱻȺɢ
ջţêʮ̴
̴ϵĴԱܿжջŵģģܵģٶæֺӺ̴뿪ͷͷϵĹٱҲ˸żȺڣرˮС
׼廮˹ˮֵܺȺŵԶȥһͻ¼Ҳ𽥵ƽϢ
ڵǣŲòȥżҸ۾Ѱ󲹸⣬ֻǸС˵ˮʧ18ԪǮںˮĹٱǣȨ6˴ˮˡ˺ӡᱩͽĴֻۿˣһֱбĺǿϺؿš
ҹĻ٣Ƴϡе׼׼ʱشӳ߽˾ۡ
ܰⰲһйζľƲˣϣԼıŮľϣĳþܰòĿתɽصˡЩΪսձʦŵļ£ڱϡͶ조ҪЩ̳Ҫ˾
ƹѲ˵ʱˡ
žܰؿһеͣеĿӵ˼ҷҲ̯ƵʱˡԼھܰѾһλ̵˱ӣòͽ󡣶ձġ۹ġʵľƶѹžܰ˱뾡زȡжʱ˵ϲĶÿһ죬ܾгǧձͬлĸԼǴл۹ݵʵһ**Ļռͻսˮ
žʽɺãĿζ𣿡ܰɫʵ
үүܺãллеѻ˵úܼܿ򵥣ȻתͷߵӣӣζҪǻǳձˣ
Ӵܸ͸еһ΢Ц΢΢Ϲһ£˵ܺϿζϲйʽллүү
ܰһϲҾ˵ı飬°ϵĺӣžиһ£Ը̫ΪѣȻֻܰиˡ
еû˵ǸӼһЩ˺󣬲ѧձ˵ķʽ΢΢Ϲһ£žܰϹʮڱ
ܰûм˵еʱ̬⡣ڳЩǲ㽲ġԣܰ˾Ʊе˻Ρ
еܹܰ˼ϼһﻹǺעŮĸܣٴһ˵Ǹ޿ɾҩĻˡȣʵϵôֺܹûأձ˶ĽǶܰӢһԹԣܿܶѡ
ӣձĴͳڵʽνӦӡԼҲһ΢һЩйž㣬еֳʽĳƺڣ֮лҪ˵ֻǰԼڳˡʲô飬ȻǲԸ⵱Լ˵ԼǲҪȥˡ
ձ˵һҲǸϰߡϰصľסʽġһ룬һŮסֽķжܿԣҹ˵λܱڵһˣձСܶһ֡ӷӡľҲҲΪŵĳЩı̬
ҳԺˣүүеȸˡϯܰϹ˵
ӣȥհѲ׼ûСܰҸڰѰµŮߡ
˿ĵŮ˳ȥ󣬲Ŷһ¡ǰϵؾƱ
ž˵ϵɽؾȲַˣ֪ܰ˸Сĵ̽ţһھеֵҪֻһ룬ֱﵽԼĿΪֹ
үүɽصĻҿþҽȥеشҲнƣֵǡ֡Ȼػ˾ϵӣԼְΧ֮ڡ
ѵô˼Ҳܵõ۹ľǶصɽ޶ˣ̫ɾھڶƽͽ˵Ѿ㹻ˡž˵һ룬ԺҫǣΪͽǶôǱܰװһͬš
ǷսվʮķѴĲҲձڵĴҡӦҼú÷ʡүү˵ǰɣеҪЩǺܼ򵥵£ھ˵һѳ
ܰȴеﲻ¶ġҼһֱսľλöû͸¶ᡢѻͬ˻ȥӪҲҲط̤ѥٴȫѹ򰡣ЩһŵĲפϣǲԼЩǰ˿ԶԸġ
۹;Ҳûгֿǵձظ顣һƽ񲻻һܹ塢ƣǵ뷨Щġͺ󺯹ݺͰһһǲǳҪ𣿡ܰ̽ţھͶһٵ鱨
£ߣ˵ӡỹڵ۹ͳϽȥɱǸȮүүӦȥֹǵ޴ΪΪӵɷҲȥѹЩһҵְȴòôԭ£үүһе㹫ϵ飬иˡӻһغءеһӿţȻԵЩżĴҴҸǶȥ
1908619գе׼ȥĵڶ졣פͽ˽صձһʦӳôʲ涫ŷ񣬶ºפ
һУȻûܰͬǡȻССļ͸¶鱨Чˣʼж
ƽ͸ɽһԽӵϵѸָʹצж
1908622գݵ˹ȻһɧңڹפݺѸƽϢжɧҵˡͬʱոսսؼලٵôҼ˾Ӽ˱һԡ
˵һԣͲ̸ܲһʷʵֻ֯Լƽйͬ˻Լɽ൱еĺϵƽ1898ͨɽʶ1900굽¼°ɽ֯㶫塣19057ɽŷٵձشʷйͬ˻ﱸ730ڶƽٿģƽʽйͬ˻ᣬõʱĺԱձ˹걱һҲйͬ˻ᡣƽڡձ֮ϸǡһᵽɽ1906ձҰʶ˵йڳϽøձΪձԮйƻıꡣ
ôһԵݣǾ鱨صܼӵض󡣶һԶôɵʵȴ̫֪ǰ׼ձֻ֪дձ˼ģĿǰձ񲿶ӵô
ôձӳһӼһ.
þʱ޶࣬Ҿֱֱ˵˰ɣҰѻ˵꣬ҪɱҪϤ㡣ҡһԣǴʱºͻҪһ¡ͷɽشˡǣȻǻᾡϡ
סڣôŭ˱һԵĻְǹ϶űһԵǾˣûϼ˭Ҳܴ߳ȥ
һڨЦŸ˸ɫʾԱٰꡣ
þ°ʱģձҪ»ɣڵҰձ˾٣֣һʦʦųǲеġһǳʱ»ѺڱѪԵձҪо顢ɽش쵼塢ֱӻʱ£þΪˣѵսжʱµɺΪ𣡣ѩܱĻǰôΪӢţǰйѾݡҲҪ20СʱܸϻϣҪһʱܸϵҼ󣡡
ôɳһתͷأ
еʿһͷҸͬһĽ飬ĵĻĿǰ
Ҳܲɽش˻ԺӹٱδǼҾİΣҲܲҸ˵δ֪һλأҪر֤֤Ҵǰھеķ̡ҲҪһܵؼɽش˺صõɣ2000ٱôԼǡ
һЦЦһġı飬΢Ц˵ƽ֪ģǻ⡢סѵȲƷ֧֡ᣬ˻£ұ֤ʱ»ĹѫѾˣǻ֯Ҽ󾯱ĹʱֻҪָӲԵصֿһ¾ͿˣΪϸؽ˵ǵؼ̡
ӳ£뿴￢ϵĵͼǼĵͼĿǰŵǾñжפأɽشص߹Ͻ¡֯ǧˣҪĿŵľñжӡΪ˱֤ɽشǵİȫǰҪתƵĵںƾñжӵͬʱǽһǰȫԴߵغͶšĺŵβ׷ҲһЩʿ赲Ϊ潻ƾݡ
ôɳĬˣԷļƻܰԼҲܵûɲӦţüװһ²С
ʱ䣬ʲôʱ俪ʼжжǰҪѾñӵĵ**һ£𣿡
һԴϲæôɾϹԱߵҲ
627գ賿㡣
ʱ䣬ܹ˵ĺǾˣ֪ĸϵôɰ˵ڣʱֳԼƹεԺͶˡ
ʵ۹ĸ˾ӢһʼͰѻڱ˵ںû⡣
ɽشºλصأảϿйѲѲߣοһҾͲòغͺķ籨Ϲ½ӣǵʿʹΰȫôصѯʵ
ڣֵһԺԥˡ˻̽ѯһ£ֿ˿һɻ͵ĵ󣬱һ˾ĸ˸ɫ
ӳǲ߽ảϿǧһʱ䣬ȷôʱٻƵȥǻص֮գʿǽҸͶ֮ʱʱӻΪձ˵мӳ£Ϊ͵½֮񡣡˵ĵعάôɣĳɹˣԼҪ󹦵ӳӦ
ñһ鱨ξʾ˼ʱǵӵ׻жҲڴл۹ˣжӺȻرǲȥפعѺҪŵ
ʱ͹ӪҫξһӪĹųʲǰݵʱǱΪձȻĴСͬʱפҲӵǧȺǱڵϵձڶձط˾Ҳ˳ֵ׼ͰţҼһ죬ȫԵĴ󲦲ͻͻȻչ
1908626հʹеԼ̤˾Ϊ˹ȫӵĸܣǰж˶ıְ´УƷ뿪һֱƵıعȥ˵ʮһ
1908627չӳ칫ҵš
ؿӰ칫ﴫ΢ԥһ£ٴμԼװƿ˽ȥ
ϲؿͷ׷ɽȻӰ칫ɽôɣȼ⣬й̫ɡ㡢ƽɡСŵˡԣӳѾ˳ŵѼԪسԼıˡ
ˣձ۹þ־ʿǴ֮֮ɽʱѾ׷ʲôˣѾҵɡţƷװĺٿձֳһоܰŷǿϵпձҵʱǿĸ棬ձʲôл۹ѳȥ»öˣǰļٴͲʵ͡ôΪձ۹½˾٣Ϊıܳϵж͵۹ĸ֮սͰжλˡ
ǣԪϴˡ˾ؽſͷ֧Ʊֳأһ˷ܡʵϣɽؿеġձ۹½ĿǰһӺɽҰǱŵ3000ں֮ڶѡЩǱȹʺҪӳ׼ʱĻð⼸ϹηᵽԼ칫أ
ȼΪϼһַ佱ˡ¡ľԺߵǰ˵Ƿʱˣñжӵعܷʱ𣿱һʱԪϴȥߣ
˾ٸ£ֳظ˳ƺѾԤλãŵѾңңذΧʱʱ򣬱һᵽԪϴˡ
ˣȥ׼ɡԪϴҲҪϢһ£Ͻһ֮ҹ֧ɽصͽʱˡ
ʱһɫźŵڿնŵΧܼǹӵĹ3000ͽʽӲ߿ǹñжӵͳ
źŵűһԺͼǸҲӳ칫ҡţţɻвŵʱΧڰڶǹѾ׼ǡ
ѽһͻȻ˿ǹſƵ˵ǱΧˣ˫ֱͷ£
ܻسһӺǹʵʿͷǺҪľñһξʱŵǹͻȻܼɫɷס֪֪ϵ۹ˣˣȫˣ
͵ȥǹֻû⿪ǹϵĿӣžһֿȿǹǹһ죬ñжӵʿǾͷӵϣͽǹͬһ㡣
ڰСһƬƬĺܼӵɨڵء
ϣػǹԶǹȻڡԶ񵯷ոűͽ3000ͽڡ̡Զǰֻ޿κζäĿس䵱رըɵĽɫЩͽȥָӵģԶҲָǽЧսˣձϾ˵Ŀǵϵõ֣ΪûйľñжֻҪһܼͿȫݻ١
ʵǣݻٵЩõǹеܼĶԹӵں֮ڡ
ͬʱĺϣ۹Ѳ󽢲Ϳڻ˾ۼ洬½սѸϰغɢ
ҹĽͷͻȻ˶ѡĽŲ˴󲿷ֶΡһӶӹĵͼŶ룬ץһߣӵľһֽɶ˾ձǩĽ
ĿߵסլľۡܰصȴűжϢҹ˵ͬǲ֮ҹ
⣬һ󡰸֨ɷ˾ܰĶĽŲ͵ͳغĿľܰˣйˣתᡱһ˳ֽľ˳ȥûǰͻȻֵĺӰзӳͷͱصػһ£ûԾ̱ڵء
ٽŶ˾ĵ籨߽İ칫ңҲһѵϢ
£һˣձȫ𣬴ӾܰƷᣬûһǸɷ©Ϸĳս3000װˣձʦֻ10ٱˡ
֤ݣļЩûУɻû˵˺ĵ⡣
ļҪѡܣʱ䲻ⷽϸ档ܰƷԼǸɵѾעΪֹˣ˸ҸطûָŹٱǺ鱨Աһͷ־Եļ԰ҿû⣿ûĻձɣձڷḺ̌ʱӿ졣ʱ¾ڱϰɣ
ڷⷪͬĸڷڲ¡⽻áĻз涼ͳϽڷڳƺϽĳǴл۹ĳʡڷҲеӦþסڵ۹׶ʵ۴طڣڷĹΪĳ߸һĳΪ˵ⷪ⽻ɵ۹⣬ʵһĹҡڷϵĶĸͬĽһɣڹϣڹϣձԼձҶе𽥱
¡Ʒδ֮Ǽھý硭
֤ռٿҿûճ乫ⲻ˵ġû᯴Ӱѻ˵͸Ʒ̡
£ϼдĹɷݣǰһ׶εعΪ鱨ṩ˲СеУӣʲǷϵçٽǽǣȻΪԼĲ³顣
רԱô΢ºתͷ׸˷ά־ʵڲ̫ȱ̬Ͼ漰ʲ⡣
ձĹҵѾɣձҵԵ۹ҵϵѾȷˣƷʲδԵ۹þֶοձձĲûӰ졣ȻӦõõеУҲӦõõҽ飬˾ɡά־仰˵꣬ͰƤ߸˹ܾظ˾ࡣȻ⵱ƤߣϾ۹ǹ
˵ͷתͶȥѯھһЩȨ·Ÿߵ쵼ĳԱ
еУȷʵƻձ**һϷ˾޴ãҽһΣڹԾ½ѧԺѧϰζβıҲûѧϰһˡӺ֮ĹϵͲǾṩʽˡ»þɡԼְĲ˵꣬ǰѾȨ
ҪľԼְȨΧܹº飬پ󳼵ۺϣȡϡĻԺͿϲˡ
ϰɡȨʽ·ţͿ᯴ôˡ⣬Ҳ־󳼽ڿ԰ѾĲԼΧˡƲģ
ϼĹɷݣⲿȫӣ۹Ҫձһ壬Ǿӵҽ鹤ҵҵԸҵӦķ֡Ժձ²ƷʵĹҵͻΪ۹Ҫľðˡ᯴ѵõشһأƷľ޶ʲڴＷһЩΪ۹ձľ÷չԷ
ôˡеΪ׼ʯׯȥ¯ŮΣ硣ʼձ彫ڵ۹¹ȡ
һϯĺ½ٵھ˾ٲշ˯žеϡ
еôܹ˯أձһĹɹۿҪʱȴΪİŮ˵Ĺϵò뿪Žж᲻ʲô⣿Ӻ쵽Ϻ֪ϢҲԼӽĹϵ᲻ֲķ϶
Ҳ˯š
ɷΪʲôҴҵشԼϺȥүүУǲүүɷھʲôŤΪʲôɷִУľѵүүԼ
˴మ˾ڴϵšڤšѹţǶ֪Էû˯ţȴֲȥƳĬԼʻֱ˵˵ĸܡֱ̫Ӷߵĺƽ籡ʱӲıű˾ĵ籨Ȧе׼ʱһеĳĬŸƵʮĽںľ
³ĵ۹ѧԭʦѧãУ԰деľԼĻݲƽϢѧļ͵˷ܡһϢڸѧԺٴţʵ۱½ڵ۹ѧѧԺϵĳϷҪĽ
3һ磬ѧǾ˴ⰴѧԺϵŶӣֳԼѧ֤ͨЩȴ͸Ľľսʿǵļ顣
ǵļѧУ⻹ǵڶΡһ190511¸ʱ򣬾ʦѧõʦʱĶļ;ӪٱﱱʱӪָɵУ԰˾ߣֹκβӻԱɧУ԰
Ȼθϴ˲ͬ
۹ʵۼڹϷݽڹ¶档˵ǵ۹ѧУ˾ͽĽ
˵ȫ˶ھػҡʵ۵Ļôҵѧ򾭾òϨȼŶԻʵ۱˵ĳݣġ׵ĳݡ֪ʶЩ˶ʱµ˽ͷжʵһڴ漣ΰˣҲһԼ˶٣ʵ²Ź28յˡϣѧǰѻʵ۵Լżȫľѡ
ˣѧǲΪоսʿشڶ졣෴ءЩսʿеѧͻСսʿǿɰɾġѧĽսʿһƷ۲ؿյĸǹֱ뾯ʦõı¡ѧ֪Щսʿȫӽʵ۱˵Ⱥ֮һһҸȺ尡
ʵؾҲĽЩֽ³Ϊ֮ӡ۹δĴѧǡǿɾһĵ۹ѧУ԰飬ϻ۵ò޷󼰵Ļ֪ʶǱδѧ֤սʿǴӵأڽӹѧ֤˶СϲһΩԼǿɰСӡ
棬ĴɶһС˼ҵСӡǵ۹ѧѧˡٲ鱾ϼңȥɽ̽磬ȥʯׯ硣˵۹ѧӰ쵽ѧȺУ˽⵽Լϼ縺ʹйǿҪ֪ʶѧԼǴл۹ѧһѧˡ;ͬѧһﲢûлؼңǼУ԰ͬмʦǡѧϰͼĲС
ڻƶţҲʵʵر߿߸ŶǰŲˣȻ֪ؼɵҪԡ磬رǶ췽ֵ𾴵ġȻеѧһҲڿȵسŹ˾ȫˡ۹ǿ쵼ˡ
óǫ׼ôſڡλʵսͶ꾯ؽʱ迴ǰÿһˣǶԴѧƫǳκϰߡÿһӽ˾˶ֵûɡҪúӡ
һӰˣһʲô˶̧ͷһϣôͷѵй
˸ƺ̨ףҲǹ׸˹
ͻȻõˣһϵŵû׼˸¡̧ͷλͬѧ
۾鱾Ǧ϶ˣϻûȫعһ²̧ͷǰһľˡǸأнƵһŽǡ
ѧ֤ͬѧǫŻעѧÿһ沿˶ͻȻѧһ죬졣
涶شѧװ¶ȡѧ֤˹ȥСʵ飬Ը˰ɣ
ףͬʱһϳǰĽǶսǫ04¾ػʱ򣬻½ҽԺ￴ġǫǴӡѧ֤ϵǰɵļһ˭ǻƴóǸȥ߽Сܵ
棬Ը簡¾ҽԺšʱǳ署սʲô𣿶ԣ׽ٺǫһѰѻѧУѧļȵ˵
ǫ磬һ飬Ի˰ɣҿҵɻ˴ˡ滻һƤЦɫŽĶ̣ӡսǶϲԼѧ
󣬻ͬѧҲۿˡԭǸ׽ٺսӢŵĵܵܣ˼ҸõؽҲôȣ١·ȥõȥĻͿԳ쿴ʵۺˡ
Сӣϵ۹ѧҲԸ磿Ҳǣ***ͷ½ѧԺ飬֨ҿֵܶϡͷҴȥʯׯһ췽ȥôҲҪǮҲ㡣ˣסѧУסңɩôæչ˵𣿡ǫѵڱһˣŻžһѻ
Դ硣סѧУܺãȼﻹãģ۹ѧȫѣʳסжˣٻ·ѳƱؼҡңͬѧǶ˼ٻҵǮѧҵæԣԶûлȥʵʵػشǫ͸¶Ϊ۹ѧԺ
ƨǻҸˡ۹ѧľѣ˵Щͷɢңȥ䱱ǡҲʶһ½ã***췽Ϊ̵µһǫע⵽Χ£һѵѧŻ棬˳˼ҵ׸һ䡣ʵϰУڸӵĽУľʱ̬ˡͻ췽һսѡһǽ̵óһǽóǲֲٵĵ۹񲿶ӡֻڽ̵ÿʼȫװ׻ˣȴΪְڣ֪ʲôʱܸװ׻İ೵أ
ֻصѧûΪǫʶҲѧ֤ҪǰǫҲû˼ȫѧϰػ¡ƺѾˡ
ˣԶĲ顣ܹͬΪ˵ȣڵ۹ѧУͬµ̨ͻȻһֵֻ̿漴һͿȵĿںҵԼֵ̿ԭ򡪡˳ݡ
ȻǿǺͽʱԼ̫֮ѧݽģҲӦӵҪ۹ѧѧǷܷϵġ۹Ľ裬δؾ̨ЩĴѧǡ
ֱۣʾºַѧЩμ洺ػӶ5ָֻԵýӲŰģƾ˷ĶѧǴкõ򡣶ҲŹϽ
ȫܿྲ
ȫ֮һˣȫ֮ȣȫ־֮ȡӵ룬ҳϻ̳Ͽ֣ΨֹҲǧѧӵϣˣҲܴѧѧҵϵذԼľ͸ҽ
ԽѧһֱμǹΪԺ׫дĶ¹£¹ġһҲǵãŴ£һֻʥ顣Ǿʱ˵ֽȻͬĴ̬ȣǰйƺȥ̬ȵĺûȥȥ̬ȱڲͬϺĲֵͬԹʱ£ĻƣȴΪ˵ĩһ̱Ҳѧߣרоѧʣﵽĵزȥηƣȥ࣬ȥǷǷǣҲѧĳһ³ɹΪĻһĹסˣʱαȥ۶Ӧñʲô̬ûбҪҲûнġ
Ȼ˵Ķˣʥķˣǿѧãǿ徫ǿΣ
йл壬Ǵʲôʱģİǰ400Ļĳ衣400Ļ֮׶ˣΪߣʵѧ˼Ͷ˵ĹλԿй5000֤й˲ȱǻۣ෴أй˵ĴǺܶ޷ġǣһ·һ޷յĲ·й˷ĻҩйĴţ·ѧãιݵ䣬ÿÿʥԻ˵¡λʥ˿ǹ𣿿ִ𣿿ĳʥԣƣЩǷ⽨ͳΪ˹Լͳελⴵģϰ˼Ĺߡ̾Ϊ˳ͷزòЩ˾䡣оûҩɽ·оûʱǵĶоʲôоó¸ľȥѹĹҵȥһȥҺֹҵߵλ࣬ɴ˶ȻβڶˣͳߣڹҵƺƶȡǸѧ˵ѧϰΪ٣پͱ붮ʥ˵ι飬͵ȥжʥơЩԺȻҲԼΪ䡣
ѧϵĲͬձͷƶȵĲͬй400ѧˣ400ﴴ췢Ļۣ˶ľ޴졣ѧ400ѧ400꣬л60ĿѺ衣ʷΪΪǿԴ400ķչʷĿǰ۹ҵһᷢչĶչĶǿѧ֮ѧһĺľʮڸ
̨ºܰûҲû
ǵһݽԼղŵѾйĻײĸĺŽǣѾƿйƼоƪ£й֪ʶռݾ֪ͨλľѧոµġֱӷĹѧȡ
Ǳһʵйҵ¼ԴǾֹ۫Ϊ׵һӢԷչˣսеĻԻսȫķ񣬶õģǾ¼ĸ¡ڲϵоͷչУѧоҪʵѪҺǿĽϵṩ˲ŻԣѧԺԭ۹ѧʦŵѧо˲Żᱻ۹Ϊ䱦ֹͬһڳλʦλ֤߱л۹߿ѧ֪ʶӵλлͬ۹δҪڿѧϵĻͻƣҪѧоߵ˽ף
ڣٴ
Ǵӻʵ۵ݽпʵõȷ˼ϡȫĻĵϣ˿ٵ״ԿѧչȷϵĴ죡Ƴ˴ͳӡˡ͡ƫԻʵۺͻԼ۹޶ȵ˿Ƽߵλ
˵лʷʱĻ̱
ؿԼĽȡԤڵĿģбҪһѲ˴˾ͽĻõһϢѧԺؿ޼
󣬵۹ԱؿˣӹѧĻ֪ʶ۹ԱѡΣҲѧ˲бһԿѧΪ徺ʱҺ͵۹ԲκһԱӡӿѧߣҲӭѧ߲μӵҹĹղţ˵Ҫʱ͹ƵĽǶȳȷȷĹôҿôһۣΡʱµĶ˲ǺϸĶˣȻʱǰձʷǰս¹£ǵ۹֪ʶӦùĵ⡣
ͻƣǼĻۡκһ춼ƽʱع㷺ΪεʧΪۻȡġΪˣ۹ѧ۹ѧԺ۹ѧЭԼҵΪĿѧṩõĹоƽ̨۹Ҳó3000ԪΪ𣬽ÿһڿѧоͻͻߡ۹ᣬƶ֪ʶȨϷ͡ר۹ѾӴԽͿͶȡһΪδصע򡣴л壬1902һȫµģԷչѧľΪĵĿƼҵδĹ͹˾Լоۺ͸߲ƷʣͶʱļȵ档ѧоҲڡ֪ʶȨϷ͡רı𽥲ҵǿҷչҸҲõΪߣƷߣ¼ĸȷĸλǵ۹ʵһչǵ۹ǿɳչͱ֤ǿĻ۹ǿҪǵŬ͸ǵŬ͸ҲȻӮõ۹
ĽڵڶȫֽͷͷʵۺطҪݽȷʵһĻ˼ϵĸֱӵĽǣѮҪ±۹ѧĴۺϴѧѧϺѧѧƵĸߵѧñҵ˸ʡ֡ѣ1908Ĵѧµ¿ʼ
һǶ⣺ȫԵĸ˳ʹͨһһ̨صķ棬һϦ֮ͻй˼ǧĴͳһȫԷչѧչѧΪĵὨ¸߳
ٻһǶ飺ֶ쵼Ĺߣ׿أСأתȫΪһҡһķչʱΣΡΣԴĴʻ㣬京屾ͲһһͳνײڲΣʼڹҶʵ񡭡
ҲΪ㣬Ϊȫ˽Ϊ˺͹ҵǿֶΣʹЧ˵׿ʹȥؿڼءȻԶʧĲͬ󹫣Ȼ˽˽Ȼηһһ쵼ĵηһηƺͰķܷ
ձȴһ
۹ϴʳձĵһٲʱʹӡƷ䡢˿죬װҶ޶ԡĻпԼδţձҲӱ籨ίԡپ57ΪվãʵӦꡱػȰٲĴְ
ʵǣձѾȥһɡòкϡ൱мˣ۹ԱҵѹձձĶᶯҲҲԵȻҪǳ׻ˡ
һֱٲĶڰ֧֡Ϸ**жȴ뾮ܰԵò̫Ͷ籨ȥȥαװº͵ַ𽥻ָձ뷨ˡ
⡣ĲѾ˾죬ԻֹǱıҷΣԱʵϣһϵĹԱȫ͵λѡˡ
ľ԰´ɡٲ֪Ѿûκεתأŵ۹زְ籨ؽжְ񡣹ٵعϡ
ȥˣõ绰֪ͨľҲȥԼİ칫ҡٵ˼ΪλЩʲôľԪѾûκιϵˡ
ٲ˴һǣխķ϶￴ȫװĹ󲻽˸սʲôνعѡˣʲôͶƱ˵֮Ȩ֮䡣ʱµίȰܹ⡣һΪľı֮ʵԺأ԰ܷάסʱµأȫ׻ʵֺĿԻȡʵػع
Իش⣡
ǣڵٲָֻܶΪԼļߵ˱ϣˡԤϵǣԼȫڹعԱļ£һλ57˵Щ㲻ʲôʷϣٲ19091026ڹվʰ־ʿظУ
԰¹Ҵҵظȴڴ߷ֻվſڵĵطˡ
ˡԭٲĺðſ˵ʵ֪԰µˣ֪һʲôһλߡ
پкηԸ԰¹ЩĲʵʵѾӵ˶˾ٶٽ͵۹רԱ߼ʹٷά־ĵ绰籨
ʱµİΣٹͰˣԭҽصȥڸ¥Ͽϡٲ˵ţߵ԰¹ǰ֣ϣ˶ʱӢѧϰʱ꣬ѾŮƻˡ
ٲԺɫ׷԰¹С檽Ӵ԰¹һ֮°ѽӴ˳ȥͬʱ˵ĹϵʼˣҲӰ쵽˺ϵţ˷硣
ˣٲǩԼڵ۹µѫƶȣʱƺϾλз̵ζ˻и¥ҲֻԴź;Ԫһįضȹˡ԰¹ɫػشûоٵİлظֻƬƾϣ뾮ܰΪͬˣȴΪսη˽ìܡˣ԰¹򶫷˾ͳרԱṩ˲õ鱨ʱҲΪȡٶ֮ʤߡ
ңԭΪҺ;ϣҲΪ֮ǰӡ֤һϢҲߵðˡٲջԼ֡ΪԷû˿Ӧ˼
뽲پջֺ԰¹ڿοͻȻһĸоʱԼڴһµģֻõķͬѡ
˵йҪձΪڷ׼Ӧԣ³Ϊʵʱ½ԶûٹĿˣٲ߻˰칫ʾ԰¹Լ棬ԼʡʵĶڱʾţĿǰһ칫ҵˣ
԰¹һԾı飬ӵĳĬŻش£ʵֻʱƽݻʵڵ۹ձݣܻصձ׿Ļɣѵûзһǿ󵽿µĶϸһ롣йսʱͻȻֵǿ½ձõʴתͣڶפǰЩظһУڱ֮СǸʵ۵֮УϾʵʵıӢİӢ˵ڡµйϣʰЩɣ1906꣬ձ۹֮ξѾˣ
԰¹˶٣һҵձ۹ĹʵλѾл۹ȫǣڹϣѾûձ۹˵ֻнձԺĴл۹ձʡҲκһ֧ǣҲڿٵʧȥձյİΣر޴Ҽ¼ԺˣձҼ¼ͺ𣿱ҡͽձĹ⸴ʿҪһʵҪԷҪµģ1906ǰձ۹ձʲôǰεʤձ˵ģʱľϲͳõļġƶô㣬ңĲƷνμҡ㡢һһձƶȥ⣬ȥ磬ǺܿҶỶӭйĽפй˴ʳ˼ģй˴˱ҵƽϢͰй˴Ӻ͹ᣬйùõǰıꡣձ˿ЩܼսңоϸǷӣڷʹµıͽ£ڣƾʲôﵽʱµٹĿģûң԰¹Ҳ޷
԰¹ٲ죬ȴûзκεûдֹͣԼĻ⻰ǱڶһģҲĻ
ٿӣٵ½ͺձ˵ûоӾûӰ£ܹʦһ֧ӣƾձһ֧Щȥӭʱ¡ʵϣϺʵʵ뷨ǰʱ£Ǻʱ¡ҳԲĴ£Ѱɣҵٺˣմձ۹ٹӰѹµ磡ɽشǰ˵᳼ذҲ˵ձҪ̲йҪʮϰǿʢģͬϳԴһһһڵйҪ̲ձֻҪóһֻҪһڵйʵһͳ˧ͿһŲձĵĴˣʵҵձѾǼν־ʿȥˣӦʵʵشһӴ۹ɳıսԣңɽشˣʱ¶йʵ۵Ķ֣ԽǿйΪУΪѣΨһģϾձõĶԣ˶ѡ
԰¹һίٲ٣²̵վ򼴽жε˫ֵʮڴս
Էû뾯ʦѵפء
һa1ȫսƽˮܵϷɳһȦ󣬸֨һɲָͣӲſڡ˳ЦբſյϨתûгŵս
ûָӲſڵĸ߼˵սǵλʲôҪƵĵطҿʺܴ212KWĹ㹻ˡװ棬ʹϣʲô⣿Ҫ࣬ҾͿ⳵أȥˡ
ɡࡢԶ½͡çһڽʶ̨ʽˣԣʽһȫλΪϵͳССȫսϣװһͦ127mmĸƽûǹһ38mmԶ񵯷һ50mmȻڣ˵޺ɲԺҲҪװȥȻΪ֮⣬սװ5ȫװսʿиߵǿȵս񡣸߻ԺǿĻϣ½ͺ½սӵսԴˣǿ˵⵽˼㣬ﻹܶԾװзרҵѪʲôë
ûеõǵĻشеȻýһս̥̥⡣ոտظ̥ûо߱йܡΪսܷӵƿص̨ĹҲСһ㣬սЧΧҲˮУװҲսȫشﵽ3.17֣ʵսʹжԷڸǿȸս
ָӲѾ׼ÿһֲĸ߼»ˣΧŽ⡣ı׼˵ͼʵģ͡ļϣ͵˾ͽǿˡ
ǫأأЩһңǵزӽɵúúȫйǰ¶¶ıҪĳľл۹Ĺȶͳѫͷµıָӡͷһ˵Żһָ߽Ӳ죬ǻ̫ͷأ
ڲӣϵٽΪЩ˵ʦȻҪش˾ѯʡ
뾯ʦϽúʦֱӣʼҽá뾯á׶ãȫʦǧˡϰճΪ۹ľ»飬ҪĶ֧һһľ񲿶ӡ
ܿ죬ǫſڴ򱨸ˡ
ʾվһҪʱְȥɽСסһʱˡǸıǮĳĳ˵ĻǶԸ˾˵ġ
żӴ¼ҼҺĿǰڰϽŵĴλսڲ˹߾ϽеɽءɳĮСģսȫһƽʱڱս״̬һ֧ٷӦòӣһ֧ӦСģսΣսӵҪҾĽƱɡá£һֱԿٴӮģսΪ㣬СΧƫԶǿȵսµӦ¼Σʱ򣬾ͱֳӳսЧܲǿıײˣ˾ɹ뾯ʦʦɽءսӣһʦʦز񡣳뾯ʦս˾սӡ
¹ʻΣ¾ʣװʵָӲĸ߼˷ܲѡ˷ܹ˷ܣǾԲȥϽƵĸ˾Ľ
½֧ӡһսţԻɡͷɻΪĵȫеٷӦӣκи𽵷ɻʵʩɡĵʵֿٲ𡢿Ͷսһ֧Ӵϸĸֲӣδ½½սӵһ±֣ˣżΪšòѡһšĴΪѵءϷսӣǿɽشսΪģ߱ԭɽսľӢӡѡһӪӡսӣǿڲԭɳĮеսҲѡһӡ֧ӵĻϣԺ׼ھѡȫսʿΪӡ棬鱨־ֳçΪҽһȫսʿĸ
һ򳬼ĬԵçٽѵõ¶Цλ˵ֹܹ߱ڵǰ¹ڿǲһˡ
ȫʿ˼ڵܹиľˡɽءԭ֡ϡɳĮءжܽиǿȵսս߱ȫϵеȫϵгɻļʻǿͽָ߱κҰҪи߶ȵθк͹ҳǶȣ־ᶨó鱨Ѽͳжϣѧѧѧר֪ʶ򵥶ǿ
ˡ׼ʵ̲סˣСضһ䡣
ԣǳˣһսǣçΪơ¶ĵЦض⺰һֵ֡
һòʹ綼ǳƽξſڴš
ȫʿЦҲһδ󺺰ɣ
¶ŵĻɱ顣
£λǵȥɡʵսǼǳı׼ҿһ£ܵϱһƬ֣ξԸٽãçûȥλ죬תͷսǵξʵ
һطٴһػԸࡣξƽػشš
ܵϱߣһƬ־Ե֡ʢĵľдкòʢ˿սǻһԲʷһذ׾̼ʧ٣ͽԶֿҲ޷һ˴ҳ
һӽùٱװܲˣܿжӣ˾ͽ
ȷʵǾ񲿶ӣװ飬Ӷ͸¶һɱ뺷ζǶʵսģ֪εһ۾ͿǰʿǲǾ
ֵǣǽλˣҪƬսǽһһ˶ԶһʮˣҸСʱʱѿ˴ǫɤڶǰ˵š
ó˵һĸУռξػشţ¶͵顣
Ҹǣ˿Ǿ鱨ֵľӢˣСһ㣬֪𣿡ǫǸȫ˸ѣսҪõģôཫšɲýڱºǰõӡھǸսСһ
Ųֱߣ˼ųһϼƣȫĸɢĺΧɸʽزƬ֡
һʿ೤ȫӶǿʼĵҪһЩһЩϾɵ˹ʵķصغӲݣľβģľҲгƬĹľԡʿСĵذȫֳǰߣǰϸشÿһԲĵط
ͻȻʿ΢춯һͷȴʲôҲûп񾭹˼־ʲôٴλͷûзʲôɵʿԳذ˰ͷȻԼںˣôֻĸأ
9࣬ʿо˲æ
1234567891011
ȫ඼֪ˣĪؾͶ˰
ʿ˸ƣȫèߣһһܵذһȫʿγһεơͷ˽һսʿȻбһСȴֵسĻ˹ȥûзκε˺ۣһսʿҲҵˣһϷذϣҲǻԲѡ
೤ĸսʿԵֵ̧ȥ֮Ķʵ֤һľʣµ6˼ܲʱû뵽ĸսʿڳֵıԵϮȺڵϻԲѡҲӳһսϵĹɣһԱɲ˵ļԱ
ʱһһعȥˣռȴԽԽľ
ԼĶسѾԼ˸飬ǹӰûȴȺ30ֵܣǿǰŵıѰ˼еĸų
βܷɢˣȫųһǰƣҾͲżˣ200Ҳһ30ӵģξ㾾ǿҲóˣξǺˮͲı顣
ܿصˣ180˺ųһӣÿ˼5ңĻӶȣһӽ1һƬ֡
εսҪУȴƻһֳ˴˺ӦϰսʿΪдܼĹľԶòŲʱ򣬱ȻֵƽٶȵĲһ¡⣬սֵĻᡣ
϶ߵˣһĹռĳ׵ˣһΣֶ17ֵܣۿһžˣۿɫҪתˣȫӰӶûпһаţ***аţһ뺷սʿǶ¶ɫǹʷϴûгֹģ׵ضһţȫٱѹ֪ЩµսʿǣһĻԲѣϸͿ˵ĺۼʱܵ˺Ͳ˶ûСսʿڴģڻɣǸصĿǲɹְ
һСµϵһڽǿúֺܲǿ˾һأЩͳսʿôŵڵػԲѵأΪʲôçǰȥº󣬻ԵսʿѹأЩ͸㲻ˡ
еĽ춼֪ξԽ٣ԽЧ֣ɫ찵ˣǣյĽǿʮ߽ҵĻʵ
ǫһСֱܵߴеӡ˵ԵˣСʱһıȥԸһˣûȡκεĳɼȴ50ˣ׵ˣٽȥ޷Լø׶ѡڵǫһ˼
ֲӲ뾯ʦǾ˵սǺпܴӾ鱨ֵıתֲһԼлôɫ
Ĺٱһɥӳ˳ʵش֧ųƹڶĲӹٱʿдʧЩη壬ǫ׼ĳʹҪһ֧ӵԺҪսʤҪݻһ֧ӵʿֻҪһδ㹻ˣ200˶1ˣ⽫Ϊ֧ӹٱĨ衣
ռߵóǰ־񣬿Ƥ䶯˼£Ӳûаѱ˵ξ۾ﺬűε⣬һСʱĴ¾ӢսУСδᡣڡ
ע⵽ߵҲ̧˹ǡÿսһʱ֯ƤҰݡҶαװ˳ֱں˸ƣеĽ첻Ҫ˵ҪκεжҪǫǸսǵξδĹ
170˵۹ǵóתǸһһ߽αװļһûûдͷɥ̾ϢҲûۣǴԼһͿصĶ֣۾һ˿߷ߵ⡣
ǫͻȻغ˿ٱ΢ܵ㾫עתԼϺ󣬵Ϣڣӭ鱨սξ
ǫ˵꣬תսͷƣȫҲʼơ
սСܵǫǰɫôͨȴ쳣ý񱨸棺潫սս㱨
ǫŬʹԼϵļɫһ񣬵ξΪ
սǲ½źתĶд
죬þı൱ϣע⵽һԵ⡣ⳡʱϰûж޷Եθӵĵطչ޷γɻϵǿʵĶ̴ԸרѵǰսֱϰҿٱսǳɫΡκӦ䶼˵֪֪ˡսҳԹȻ֪ǵĲӹõսȴ˽ҵսս˳֮£ôһϣ桢侲ضԴ
ս˵úܿУҲǼ򵥵ӡ˹ûߵͰʾⲻþˡ
ֳһξǽõĹٱҲ֪òԩȻξղսϣĽ֡
սξԭձѧѧҽѧ˵ṹ˽⣬ھרŵĸѵһƵСǾʶαװǾͱʾսξεģɵطӸξϵͳѧϰʵ˴սͽնҰ³沢ս״̬ˣϰʵûʲôοֵֻþʶһ¹սӽ̹ٶѡç仰תΪȥˣҪþʿǲԩƴ͵³ֱӪڱԼļˡ
üͷ˵̫Ч
ȫ嶼УĿվξһ׼ʶһǵֲжҿֵģǰһߣ
˾ĵⷬʮĻ˲ͼ˾ض־ȫԥǰһ
ռ꣬5ܴսʿǫˣҪþķڷа
ѸٵΧһ***5սʿսȦм䡣
һ5˴ǰȥֱʹҪŵľӣսʿǵֿɶģ˵Ǵһ5ٮٮˡ
ϸؿսǵĶ粽㿪ߵĸˣּסұһսʿһȭһֵ̧ס˽ӴһţֿѹؽڣұߵսʿʱȭƶѼ̵״̬սٿұսʿؽٿսʿ㿪˵ĹȻսʿغһģսʿСȹһ¡ڵϡʱĸûе֣Ϊսǵλøı˱˴˼ϻҡ
սǵıһֱûб仯ֽźȴڲͣ˶ţһġͬڲ˹ʹսС***ĸսʿٶȺͷϵϸ΢죬ͨԼƶĸսʿ໥ĸš
ᡣˣһսʿطһ˹ȥսһȴȻʹҼսʿײȥڿȵսʿӦҲһ߳ȴ˿ոصϥؽҲСʱʧȥƽ⡣սǳһѳסսʿһᣬսʿҲһǡսʿγصڵϣ漴ͱΧ۵սʿ˿
ŵսǵǿڽܹĹؽڲ֡Ĵ򷨱˵5ˣǶ10Ҳְ̫
ˣھУͲС͵ĸ񶷹һָأҪôܼ¾͸㶨ëǼأ
һۡһսʿսǻ
ļװݸԱߵǫ˳ְƤ˽սȦ
һ£ԱߵĽսʿǶˣ˵뵽ʱʵ˾³أھսʿǿ˾ǰˣУʵ۴һֽţֻçЦһ£ʾʾսǡݺݴ򣡡
ʣλսʿ˿ѳø˾ֱξ
΢һֽšڿ˼һŷ߳ȥڶԷܿһš΢źת߳һšһȭǻ硢ʮ㡣
ս˿ĹȻûлУѾ˾Եп˶вʵһֶˣ
çٽٴδˡ򡱵ƣ֪սˮᴥùͷġʵۿɲʲôȭȣھɽɽʱçͺдأͬأҲսǴ˵սǵں̶ܴç̳ġ˵Ľ
ĹٱǱ˾ΪԼͷ˾ͣųȭ֣ʱرȲʽкõȻЩΪ
սҪ˾΢Сһ㣬ҲԵøΪһЩСɵĴͼĶԷֿɲͨĽսʿ൱ʵĸ֡Ȼսǻһ뷨ǵȶԷ˥Ժ󣬶Ͳ̫͹ԣ˻ˤĿԾСһЩ
ɲżˤ˲һĻڵҪĻԱһٶ˻Լඣ
һʧսصذ£ռϷ硣
ǼҴģһǻ
ͱͱçСʵսӳʵֻڴˣ˾Ѿռ
ˣˡçûֱӻش˾⣬ʾɼսʵжѾش˲ɡ
һĽȻ˴սǰס˻ᣬ¶ǰصٶȱһȭ⡢ץĶֺֿݡЦһԼʾӮս̧ϥսǰײ⣬˳ƷץסսǵļŤתһ򵥶ЧĹˤС
սӦǿǺ۱Ƶ΢ڽʹĹˤڿпٵһڵϣ˲ԼǵĿƲץסұۻһˤ
ʤûϵԷԼˤ֮Լһǣ벻£ڿնص档
սҪصʱһ˾ԼˤһĽų졣ץס˻ᣬһʹ˫ȸһӵؽһսײȥ
ֵսʼϲˣִнһ͵ػ˳һѡ
žડһ죬СʧȥĵĴл۹ʵ۱ˤһͷءʳҪӦ켰ʱֳס˵棬ݣ׵èҲⲻ
ոΪ˾ˤξкúȲʵսʿǡǴסˡ仯Ҳ̫һɣô˾ˤսǣȴ˱ſأ
çæǰǶģûɥʧսֻòڴȥˡ
Ŀ£Ĵ·ϵߴЦԾսʿ˵ղţʾһ±ֱˤ
ĬôЦʿָ˾ʵ۶ֱĿͷοССľأ
1908712գл۹սʽ齨ҹ׳մݽĹ˾ȴܿգΪµĸ⵽Ů˵ļ幥ʮ˽ܴ
Уӵдл۹ľλ
һλǻݵı޲ءᣬŴԪϺͻ׵˫ݵõ˺ķšλɱΪߵûий۹⣬Ǽġڵõл۹ķź˺ܶ˵ׯ԰ͣʽׯ԰ΪǱ
һλľλøԺһЩǰУǴл۹ٽ٣Ϊڽִǿ󺣾еͻף˳۵Ĺš
ʱλŽγϽһֱʵ۵İ칫ҡ
۹ֻλнλٽˣڻʹĺַ۵Ķ۽ܹӽսʿ𾴵еõϵľ޴㡣Ҳǰж˾ٸͼٽǹĵһѧװܼٽҲڹʵϰıٻٽڵ۹еȹô¡ˣ۹У˺˾нͺУУϸн⣬ǻٽˡ
İ칫йƾĸ˾࣬е۹ͨ˾־ֳк˾ǺͻʵһȴŻĵ
Ե۹ģ˵ģԺչĹûȥɵءǡܲǵˣһʵˣҲܲڵ۹ת͵ĹؼʱڣΪݵعϵûв뵽СӶڹΪ־޽ԵˣʺϺʱڽҪ
ˣǰڲ˺ػϡһʵ±鷳¡
صۣˡ۹ͨ˾̴Ҫһλоܴÿ굶ϵٶȿٵ׳о󲿷ں˾ֱӹϽµйԶִܹ˾һͼǿ󣬶һҪгһӵоƺȨĵ۹˵Ӵ̴ӴԶǿĺͬȵҪ
ˡȻСĵλ񡣽޷һоΪͲǿյġ
ʮսнɵǿ󽢶ӣɻָݺĺ뱻ʵ˾һϯ׻ٵˣ
Ǹ̫ڲԼʵеĺˣʱɫڷ࣬촽ڲԺȴһƬհס
ȻǺˣǴ۹ȥսӴ̴ӡ֪һֻսû̴ĺǿǲڵءҪȥ쵼̴ӣ̴ϳΪĵ飬֮⣬ʵ޷ҵһεģгͳְҼǵõĳŵйĺ˱Ⱥе˶ҪԴǿеŻ˵ţְưҪ°Ÿе˵ԼǷ˻ܶࡣ
ʵ۵ĻеġЩȻԿʵ۶ԽأͻȻתʱЩԻ˵ԵòôҪ
һˣǰйˣԼȫ׸˴󺣡صλƹҲӵżҸ쳧ⲻܲ˵Ѿй˵ڶӺսλȥε۹̴ܴƺһٵùޡǡǹ޶룡
ɫÿһЩŨصȻر˿
ٽ۹̴׼»֯ǵ۹ĵһ󱸾Դ׳ĵ۹˵Ժս˵Ӧؿ̴ܴϼ縺Ρ˵ú۹ں˺ͺҵȱ㹻˲ŴͷḻԴһУ쵼ͺ˾ɡȻԺȻлᵣε۹˾٣ȻǺλѵ飬ʮͣһ֧ǿĺΪʱ򣬻ôʱ뺣ս˾ٵأ
λĻʵ۲ǵ˵ˣʱ䣬ѾϿκϣɵļ顣һССĻȺ壬ӵ˿ڵӴ۹ĵףĻʵۣҲȥָʾΪһ׼Ĵл۹죡Ѽ佻ķʽǸԼֻΪһˣһйӵҫ˵һŵ֣ܶ
ٽˣ֪λʵӵжô޴ĺӵ˿ȵӵейΪһٿԺԥط¸ҵسսԼأεΪЩж
죬ʵ۱µһŵûжֵʱ򣬵ҪԼһͬҪظλȥеεʱԼôܹôܹԥأ10սн101000̴ʵû𣡻ʵ۵Ҫ󡣾ǻΣ
֪Ҳʺϵս˾٣˾¡۹Ҫĺ߼ָ˲ţҪʵʾĺ졣ԴƽʱлȥʵĻᣬһľ˰ɡԼʵ۵ĳŵһЩʵʡ԰⻻һԼܹĺսѾ漣ˣκһйУȥǲһģ
ˣʵۺͺ˾ĻܹϧͲѾ㹻ˣйоŻʿΪ֪ԼΪս˲з϶ò˵ܹõİţܹõʵۺͺ˾ǵ꣬Ѿ㹻ˣ
˲ͨˡԼָսԼѧָսʲôأһԺ˵۹һָӹٵĳɳʲôΪźĽأûУҲںܾԺص۹һˣȻӵ۹ĹʷпһԺյ֣֡ͬȻΪǿĺ۹һ֪
ӭʧʱվ΢΢ͷԷĵкŹ
ϣɽ¡
1904ɲɡ½ɵ˳¾УǹָѧУʵϣŽֲӵʱɽشս½ٵľУ׼ˡ
žյӻվһȺؿˣǿˣָѧУĽ̹٣һȺûдŹƷĽ̹١Ƕˣ߰е˵֪ʶӡרҡѧѧߡҽļʦЩ̹ٽӸѡľӢٱǽڸԵרҵ֪ʶ
һϸֱֻѵçٽԷָӲֱ֪ʶḻȫĳˡЩרҵĵҪѾӢˣ
רң̻ٱҪֺ͸طԡ
ѧߣѶֲٱչֳ̻ٱȻڶϾҵʳԼս״̬
ҽĹԵѪһЩرҽҽ˵Ǳֳɵı걾ͼʬٱǽʾĽṹ̻սԾȣθЧĿƵˡٵؽ
ʦǰѹеװĽṹԭʹ÷ٱǣЩսʿܿյü򵥵ĻѧϺըҩı졣
ɶԭפء
һߴ130׸εض𣬵صԶԶؾͿԿһɫӰӸƽ̨һԾ¡ǿǣսʿ϶ȫı˹˼죬ɶĴڴ˵콫ʵϣطǵһսŵĳأýսʿǿ˷Ը߶ȵĿ־壬Ǵη߶ȵϰ߸߶ȣǴӿæҵܹȷزϵģ⽵ɡ
ֱ۹ս죬ʹгѵ׹ȻطƺΪɡƳΪʽĵһֱ
սھѵ󣬾ͽפǱɽһżҸľ±Ƶһͷɻһοһȫװʿ죬Ȼڲͬĸ߶ȻɶƻءʱսʿҪѵľͲȷʵʱɡˣǻҪѧβɡʹԼܹԽԽСļȶΧڡӣֻгΪʱܷսԿսԣ㽵ͿټǱ޵ĹΡ
һѵսŻɸ߼ģĿеͲӵĺϳɶ㽵䣬ֵΡµɡɡ֣ӵս
ڹ֯沿ӡֲӽдͬʱϵͳҲڼӽƳһʽװŹżӴĳ֣йӵװѾ֪ȫġѺáҶͨ⽻ӵȡйӵװˣЩװ󲿷ֽΪȡʽͶĽƷһӿʼװЩʱйȻװ͵ϵͳ
սҲѾעʷעķʽ˵ʮŽںԺ
˾ͽһ»𳵾ͿһȺѧԺѧ.ЩСϴŵɫƷվ̨Ϻܴۣܾ
عͽӵүүţš١ͼͬѧʮ·վ˾ͽүүˣӼǵôԶĳ̿϶ǳƣ롣
˾ͽڳſվˣûмȥкȺѰԼعأؿһȺˣƺ԰ʱԼһûмعˣСһûмڣֻĺ롣ҲԼĵλȲϺѧԺͼǺ嫵Ĳ飡΢뷨ֻ˾ͽöعصİǡ
Σ͵͵СӴһĺϢ
عؿ̨ϿԼ΢Цүү˾Ǵл۹ĸף˵䣬¹õϴܶģǴ׵
Ĺһ֣ĸ١ѧǾͺһ¸ߵ˾ͽõǰ
ꡭ𼱣ҪװжᶫءСǣȥվҶ˾ͽûЩ˻׼ǸԼս˵ĶǰŰ壬ʽǿġֻҪعغЩСǶͷʮ㣬Ǿ㹻һˡ˺˵뷨ȷʵźܴ
үүʲôＸܱװжҪǿɣعһϧǸװжǮʵ߾кüܲõѧѣҪǵ۹ԾУѧʵеȶнƣЩѧָʲôط㹤أ
ߡȥ֪ˣ˾ͽְһ꣬󲽾ߣع̬ӡƣӣ
СվĻȡ˵˲ࡣ˾ͽóʾȡƾ֤ŹԱһľǰ
Сǡ򿪣Сĵ㡣
žһ죬ľİܿͱ˿һոµĹ1200ĦгشɫᡣλεĽһ˶޷ѵĻеߡ⳵ŹĦг˾µͺţһǹʦΪͣϣ˵Ƕһ޶ġ
үү⡭֪عּɻֵģŻ֧֧˵šѧ˵̫ףϾǼ¡
İɣүү͸أڱܲ£гͼݵģССͱǸĻʲôã治֪ʵСʱôģ˾ͽһүүŵӣ˳챧Թ˼䡣ǲ֪Сʱعػ̰塣
1905꿪ʼͲ׼ڹͨ˽ȼͣˣĦгҲһҲûеģֻɼѧԱŸү棬ֱҵ·ߵظؼվΪֹ
عţһϢҪ㡣һϢ;׿ڸ˵ˣҪĦһù׹˾˸͹ء㸸״˵籨عμӹףٹ¡ǾͿԶعˡ˾ͽòزסĺϢ¾ͰĦг͵籨鶼¶˸⡣
ûعطӳѧԱۿˡСعضȥ׽ѧԺģ֪ҪдģĹ䣬Ҫиĵıʽڣ˾ͽòŰף˵ʵЩںѧ˷
մıϧǲܲμˡ˵ֻ뾯ʦһʦͺӲѡӲμӡô˵˺úÿǹľݣЩĻ̥ļһǴһ㻵˼ҲǺõġа軹ר֯˸ӣҪıʽȫȫĵطӳأһ붼˵ϰտ۹ľô˾ͽùⶺȺˣǵ˼òء
Ȼ궼ûлش˵ʣոռΪһ뵽ԼܲμӻĿöѸٵȥعȻҲ˵˵ģʱ򣬴ҶֻһΪݹϵſԻع
˾ͽ̧ÿ˵һǣ֪ЩСһ˼˵ˣѧϰµѧͳͳ٣ѺʿɹŻعμӹջǵ˾ôܷѧϰĺʱأ汿
˾ͽ˼ұȴЦ˻һоǲһ
塱һǹֽ˷ܵ
үүѧԺжعؿɲһĵΪҪ⡣
˵˲㣬ȫʼһ͵͵Ǯ˾ͽعصļ򣬰뿪Ц˵ţ֪ʶҪع߽һ***˲Ƶ˵
£Ұ
ңˣ
һֳֿ˾ͽÿԱĬĬЦЩСһǹã
˾ͽõװһʽھɽɽмΪعصһöӡ¡
ڶ죬ѧԺ˹ٽѧȺ72˽ӵ˴л۹ҵ֣룬μ1908112ڱеĵ۹䡣ͬһ죬Ҳ򺣾ѧԺ´ָʾҪ󺣾ѧԺѧ̣֤ѧԺųԱܹѧҵͬʱװĿ˹սнҲǰйʾףأʱѧԺѧǿǰʵϰһˡ
˾ͽںѧԺס͵йѧǳ١ѧϰԻһܡǣͿȥԤйδЩܹϵͳص뵽ҽ;ӽʱǽΪйطչעµĶ
˲ҪȥչˣкǿĶǱʰúܸɾ±Ҳʰ޵룬˳ֻҪΪѧԺĿ˵ߡѧԺϢˡȻʱһ˰ϧȴûйʹõĦгͳ˾ͽ⼸Ψһ¡
ʱͬˣԴͻȻسھɽɽԺ˾ͽҲԽСھɽɽҵڣҪʱʱȥμӻ飬ȥΪ˰ѰѶ棬ʵȫҪͰеóغˡ
1905˻ȡȨ1907սȫйʼƽʱڡϡϡϡ⽻ϵıͬ޿𣬸ûи˾ͽȥġȥ͵ĻᡣȻΨһĵľǸΪҵļͥˡܹ̩أѾϰ߾ɽɽ˾ͽ顣˵ϲɽɽԱȴһϵؾԶ֮ҪϻϹ˵ǹɣӦӵڵ۹ȻĵλΪйȫµĵ۹Ȩͷ¶棬һֺӡ󣬲˾ͽŵתκεϰˣ˾ɽɽŻƹд
عص⣬˾ͽܹоõ̸Ҳٵ֪һЩ
뷨ȥκεۣʵȴԵܼͬ򵥵һԭиʱ䣬ȫĵȥԼΨһŮ˽뷨ҲһΪ׵˵ʵ뷨ʹȥʱҲḻͶԼһȥӣûиĴŮȴܹܵ˥ǿḶ́ٵΪ̹Լ㹻ˣһ־˵ƺѾֵʧȥһˡ
ˣϣԼŮͳΪǿڿ˼ŮܹĳһǸĵ㣬վԶһλϣȥƽľԼĽľܴʵǿҵĳɾ͸С
һηչ˾ͽòԸȥŮ˼·ΪСڵĳЩԹССİһ£ǲȥ档˶عص̬ϿԿ
֪عŮûκѪԵϵСһǼȶܹС뷨֧뷨ŻᣬӦһֱ͵ϡ
عأϸع۲ţԽ۲ԽϲӶʹŮ۹⣬ҲʹǶعص̡ʵϣڵ˾ͽѾȫѪԵǻ£عͶһ游ܹͶȫ顭
˾ͽòĦгⱾûжٻҳĻ͹ⷢعһ˶һͬʣһƴʣһڽֱʸУ˿԰ĵʡ˾ͽعصʿ԰һӿٳɳΪһеӺһޱȳݵѪ˺侲μҡСعغһкܴĹԡ
ؿһĦг΢һЩ߽̩صķ䡣
ϣһ⻹ûдźһ£ռǱ
Сһڸ˭дţʲô˾ͽߵǰûдؿŵڶʮڷмƻ
عдģȻûд꣬Ѿ˾ͽϻοˡ
ЩҲ׵ĸҪҵ⡣ڣҾΪҵӡӣǴڵܵܺõλãӦÿǵһ⣬ΪңܵĹסڹ⣬Բͬطͬײͬѧǽ໥ѧϰͬʱҲظܵееĻҡҿں¡ҦϹͬѧ׺λȫȨ͵λΪΪıչΪı棬ΪıҸĹߣǣȨ͵λˡţҲ뷨ȥѧϰڽعμӽʱڹһսʿλϹϰտһȫԸΪĻӡ˽֪ǿһӾǿĵ۹ڸĸǳҪʮʱȥۣȥȥʵ˵۹ֻǰܺˣκõ۹ķչͣͻ߼ٶȵضҪ⡣Ϊ۹ͥĻҵءˣֻԼһʿȫ˾ָӣңһ˵Ρ˾ͽүүһֵƵĹĦг֪үү⣬ɳΪһӺΪиǺͼǿ־Ӻͬһ㡭
˾ͽַռǱҳдһйѧϲһ侯Ϊʵлΰ˶Ŭѧϰ
ռǱ˾ͽÿһ֪ʶ۽󿪵ѧһ˼ػӡһھϳðµδǡ
½ɻʵսĽ飬ЩǾǰհԵأȻ۹ⷽߵǰ档룬۹μⷽأսԿվͺձϼܣʵعɸձ齨ЩӣӶ緶ΧЩʵأΪⲮһ仰гٽֻбּƲܱ֤ơơ
ռýѶľһ̵죬ûЩῪһ޴г󵽽󣬵гչ󡣴ĹԵؿ˲šʽͶ뵽ռĿϡӦ˵һƣȻ޷赲۹ӦռгĿƵλıȡ󻯵档սӶֶֱ𷴸еģӶᡢҵӶԵءܹ˽ܵķʽ
˵ии˵ᷢ˺ܲķɻλҼһ档Ҳ˵ȥйȥɶΪ۹ĺչҵչ񡣡
ںļװˮƽսнٵشӺĵλϵǱͧսЧܽͨӺ̺ˮʱӣڵǱͧĸɴˣ۹װ̵ĺԡԡδսнΪ۹ȡ纣ϰĵλ
˾ͽúռǱҲӲӦýռǱӦýʽ˹¼Ҫ죬97ղ16ĺӣĶЩ˶޷飬һ绨걻͵ˣ˾ͽࡣعصĳɳǲ̫һЩ
ô˵һ𽥳ɳһˡ
۹󳼰칫ҡ
ʶ£󳼵ְȨʼϵͳ죬ڸ᯴ӻ㱨ˡ
˹ϯ´籨Ҫ˹ѡһ֧Ӳμӹıʽ˺֣᯴Ȼһƽȵ̬ѯţ֪νľּһҵҪơûбǰʼ۹ƽеʵ۵˼þĹΪθĸ·
ǰʾظıԵ۹´ϯѵʾ˺βıʵʴʾ˾ʹָȨҲƵĵ籨ˡǱߣԴ˲û顣ûֱӱֻ̬óʾίرԼ˼
ܣҾĸӲμıʽĻô۹ĹʾȫˣйĹգϵĴл۹Ĺա룬ӰϵЧԶڹϷҪĶࡣǿ翴л۹һŽ壬һǿ壡᯴˵ԼĿǴεĽǶ⡣ӵ⣬ʱȥĵˣҪҲ˾ˡ
һ£ΪѵʱϿˡ94գвµʱ䣬ܹϳӳҲֻһµʱǵ뾯ʦһʦʦӿѾˡ
ӦԼķ񣬶˵Ҫǳǳʡ˵۹ΪͷϷǣӦǵӡʵҸôģӶڹ´ŵİ½ģϲӦ̫᯴ӿɲһμңб¾ľ飬20ʱҲӵо˵ݡҲǳֵġ
ǡҺظһ档΢²ɲľ۵ģӡҵľӲʵ̫󣬵ȻԵġƲ
190894磬ձʡ˹ؾӽӵ۹ܲı尲н񸰱μӹıʽ
ձ˾ձ˾ҰнչΣǰձηֹһʦӵĲӣ漴ȫԱǴ
ʣظ׼Դ쳯ʾʦĵڶʦһŴӸɽǴ
ؾǽǲһɽţԽϲɽҹ̸ĸСֻ·;Ϊѡ
˹ڹܲı尲ٰ£жϣѾ齨һƵʦһʦѾͶ뵽˹ֲ֮սСΪ۹ԸǺܿҲɳһŵĲӣ˴ȥ
ɽڸԶû½ձ˾ۡ־ٽټµؽУǿᣬ½ձӵһʱķмƻ
ۡ־ٽͬŵ۹ձҶֲһ߽ҡܵǵĿȻӭ
Ҷ֣λɻʦ۹λԷԱλн̹ٵĲ˵λձٵʦĿеɡԣڵغݶҲûʲôֵġ
ӳӥһŵΪӶߡĵһԶ̺ըҶֺĵַѪμӵ۹½ձηм̻Ĳƻ˳ʵʩĻǴһ漣Ҫǽ¾ֵĵսԿվʵۼƹеսԿվսԺըͿսΪƿսԴƵսܺ𽥳졢׳ķвӵĻϣɻΪһʽѾԾΪҪսԾ̨֧ĿĻϷ˫Խ̫ƽĴĻ
ӶԶ̺ըδսԺըĳλ˵͡װ4̨ʽõȫصΪ23֣ƽٶΪÿСʱ300󺽳2900ս뾶С900װӹʽǣ-ʽͶ׼ʻس̨̲ͺԶ¼ǡߵ綨򵼺ǵһʽȫӵ4ͦ12.7mmǹԱ5ˡοԽ̫ƽķ񣬾Ӷе
ǵ̳15000ڼƻܷɻװûбҪֵ۳ˣըȻЯȼͣͨרŵĻеȼϲͨԱҲ5Ϊ4ˣʻԱ캽ԱͻеʦһӶߵ󺽳ӵ3500ʱҲӾСʱӵ12Сʱ
˾ٺͲϯλ󣬵ڶնָӹŷУվߵ̨ǰǽϵĻֳһ̫ƽͼ
̷Ϊĸ׶Σһ׶ǴӸԶػڶ׶ǴӺص˵׶δ˵̴ɽĽ׶δ̴ɽɽɽƹεõ˺֧֣˵̴ɽʱ޽˻ǽ䣬Ҳɳɻ״ǰΪȫɡ
ŷͷ˿ۡ־Ҷ֣Ӷߵľ÷ٶ180-220ǽ200ƽʱٷС˵ûϹӦǱȴɻŵ˵ܲɡʱ俰ܹ񡣡
Уѡ˭εԱçç󺣣һһ޾ƫʾȼϺľԴˣӦгֵ׼ͳֵӦ׼ʩҶֲʵ
ǴӺձӽ˷Уγʻܵ쵼ԱĹŷУ׼ؼԵҶۡʣƻȥʱ˾Ҳ϶ġ
1908921գӶʽըǿĺɽظԶڿն򶫷еڶʮһڷԽ̫ƽ
̨ǿķѾ޴ĺޱشΪҪһвҪȼ͵ЯӷɻԷɻĽʩ㡣
ŷٴν˽ƤñĴӣͨѶܹظҲʹԼܹԱԼӳԱ̸ŶеԱ
ɻһֱ򶫣Ѿ3600׵ĸ߶ȸĽƽɵ״̬Уٹӣ̨ĵѶͻͨѶʧˡˣԱǼû˵ͨѶžĬЩԶðյĽʿǣʵڴʱ̨Լף
ﴫžžડκһӥ̨ۡ־˾ڴóɹԽ̫ƽϲ۹ףһ·ƽϡ
ŷУҪظģǶȴ޷ͨѶϵһäźУֹص̨ϵƵת뺣ɻŵƵɻѾ19뿪Ϻͷ˵ȥ15СʱԺҲǴӺػɺĵ10Сʱ뺣ȡϵں״ߵ絼豸£˵
8Ա֪һʵԼڷһû˷йҪããĴҵһСС˵Ѷȸ˶١˺ĵһжӲܱ˿ܣҲʵ
ţŷʼеıӷйӶ߶žʻһŻҺࡣ
һתãԱ״̬á߶ȵ4500Խʡȼϣ߶Խ߿ԽϡԷɻ˶ԽСŻʻǫУ
4500ŷ仰׼ʹŻ߶ȵġ
Ʋ㣬Ӷߺըȵ˽¡ղһ޼ʵıش󺣲ͬȫһƬɫĺ󡣴Ƭ˲ĺ棬һЩߴŲͣر״һɹɰɫԶͷϣޱȴպͲ֪ƣط̫
߶ϷУƽٶȣԽԼȼϡͬʱҲʧȥԵع۲졣Ҫ̫ȵķ䡣ŷУ˫˵һ޴ս
ܹ֮жϷָĲڣΨһĲʼչͷϵ̫
ԵУŷŷɻѾ쵽ʰ뵺ϿգߵźŶλĵѾյʾѶмվźš4500׵ĸ߶ϡʵӰԵ˵࣬νվøߡԶеġԵԱ˵ǷɵøߣԶ
Ѿյƫ3ȵߵźţηΪ۹ʾһż̲վⶨһλѼ̽ƫ40ﴦһ߻شţһϵֽϻźͼֻͼύĵԱƳɲյͼظȷĺߡͼϣɻÿһμ١͡ת򶼻ᱻʵؼ¼ΪȷλõĲοݡ
ûGPSλʱߵ絼Ƚİ취ˡְ취ǽߵ粨䡢мվĻϣûЩ豸ʱ򣬷ԱҪʽ߻еʽǣͨ۲̫ǵظ߶ȡλλõԱ仯ȷԼʵλáְ취ľȷԶԶȲߵ絼GPSλϸ˵ŷĿǰеĿٺߵҪȥ˵ǱȽѵġķбҪܳһڷмƻ涨ĸ׶ص˵̴ɽɽɽҲΣյءԱһܻܿᵼ·ɻȼϺľòѿԽ̫ƽķбӵ̫ƽı硣
̣һķжȹġѷɻÿһÿһ״̬仯ͨԱԱҪڷмƻÿһڵʻԱṩ׼ȷݺͺ顣Ǵл۹սԿվһԶĺġըսըҪߵĸ߶ȡú̺ͺ١ԼԵƣ˲ƲսԱɽӡߵȲߡ˵ըķԱȫֺͷλзУսԱڴúɽϿࡣҲԿʱĺըԱսԱġ
ӥӥóԷˣ۹Ĺͷ꣬ϡǫУձϿն仰
ģʿɽ3700ףԶˣӷ򣬺أˡУеķУڷɻĳɸʿɽѩʱ˵
ӭ½ձڶնָӹ٣Ƕ֡ϣܹڳƬӣ˾ٲΪˡٽںػ̨ͷĺըȤ
ŸСʱķУ˫ڵ*ҹɫ*ɾнںػפŵնӵһжӡڶ˾
ٽޱػӭŵڶնӵָӹԼزǡΪ½߼죬Ѿʶɻս𵽵ãҲõBըͷʱ龰ȻҲʹʹúõдձУˡͲþʹ˿սԼָӰأ
źǣձϲԵƬĩԱǵȤǰѽƿ˸Ҳûиоɶζӵ鲢ûз
һҹϢڶɫ΢ʱɻա
ڶ׶κ̵ĿǶϷ˵ɻźһҿٲ22ڵٶ˵ռƻ˵ƫ500ﴦ˫ӽɹֵǵͷ
Ӻܿ˶ߵĵΧӴԺĿڸСʱӽǡӱָȷ
ŷÿεĿظһ飬Ա㵼Աĺ˶ԡ
6000ס5ȣܿơظ6000ף5ȣܿơ
͸Աһѧ⣬üηʽɻƫȶĸı䣬ṩɻκʱصȶĲɻʱٶȱ仯תĽǶȡʱ䣬ǰɻͷȶ߲ؼнǡЩݾǵԱ׼ȷã𷽳ʽĸݡ
УʱÿɰλԱȴ˶߶ȵĽšһκģʱ䳤ûв仯ǼĲءʱǿǷɻԼ
¹רҸĽӹպȼĺշȶǿأְĻ顣̨Ϊ600˱ػݵϵҪǿһЩ¡¡ġƽ˳תܳ죬΢ƿХеȻڵǾĶعעŷתʵϡӶ˵ֻҪֶ̨ԳתͿʹػȫطˡ
190892219ʱ15֣Ĭߵ緢һžĵ粨󣬴һζŨ
ӥӥɻػӥӥɻػ
ŷæһͻλûشɻǺӥṩ귽λ
ŵһİԱһ˾񣬷У캽治ǸǵģӲڼθı亽ѱӴȷĺɻȡ˵Ѷϵ
УûȥֵǵĺȲҪרĵɻŵλãӶȷɻ˵λáɻֻάһСʱеȼˡ
ӥǳٵˡλ˵ƫ400ﴦڻعϡɻŵĵٴŵ˷ܻشš
ѸٰѼõĺٶȻͼϵݸŷ
ɻ򿪵ƣ15Ӻǽɹعߡ˵ϼŷһۺɵЦ򺣾˵ţȻûǸߵĵԱҲǺ˵ͷʾ
21ʱ31֣ܡӶߡը˵ʱĻָʾ£ȫ䡣ɻڽʱƷһٵľñξһ仰йϲк𣿡
˵ͣһ졣ȴɻ𽢺Ϳٲĵ
1908924賿ɻٴɣƫĿ̴ɽ
ɻȫа߽һСϡפƽķ˾ߣаǺйԱ뿪
ڶ죬ŷУļ¡йԱа߽ѺõĽ
1908926ա½У˰ɪע£ҹƵĴл۹½ձըپɽɽϿաȻըƻġ40йˣ
۹ɻĵӵŷУĵٴμ˾ɽɽ˵˷ڼ׻ΧĿսӥޱѺȵؽ䣻ĿӢ۵ķԱǾӵشӷɻԱǾйٴͳľɽɽͬʱ˷ѵġꡱ
ɵþɽɽ˲˷ܣԺӢˡձˡȺ󱻹ǰĴ¾ܣ8800׵屻һ๫̫ƽҲԽô˭ܹԺıϼκεطᱻй
ʵϡܶϰղܳηԽ̫ƽж塣սԿվӵװԱ⣬ԤʾŽ֮䣬÷ɻߴһݵڶʮķӦ
˹ͳʾһݱ½ʷ͡ǰһ֪ߵغСС½Удģͳ˱ȽĿʲ½ʱװͬɻ
ٿ½ıͲԺԺ½ίԱԼ½ָ߼ǽ顣
µĻУֽܿһ1907½۲챨棬߻Ǹ˰ɪļһʱǸξ۲Աǣһ˰ɪУڵĵίԱڻȷɷٽείԱϯ
ԵһӸЧ½ίԱὫ潻ͳİ칫ʱл۹սԿվ˫ӻھɽɽȺָʾԾԭ·ɴֻͣڷԽ̫ƽƻĻϸһλС
˹żбǵƬ۾걨棬شӱһȻĽ壬Ϊ½ʷ͡ûڹᡢ֮ȡһ
½ھսͱ߾սīĶ˷ںȻһĺµ״̬̫ƽߵй½ȡһϵеĻԻͳɼû½ǾҲйףܵѣ̫ƽԶҲܱսһ㡣˹ͳӳżӴһϾͿ˸ʱ·;Զһй½½ӵĶԱٶȷйʱҲй˺档Ǽ䲻ǰ¾սʿ˹
ǣܲǵѡ٣
˹ס붯һ½ͷڣҪÿһ֧֡ΣЦξʱʿڼͳĽڱǸ顣ǸļһһӴĵ۹ִţû˿ۿ۵ִУ
ͳ̾˿ϵĺóһѩѡȴûϵȼС
½رֶֶǡͳ
Ժɷڽ˰ɪУΪ׵ġ޳ľǣҪ½ϵµĸĸɽ½ձʼȫظĸ
һˣǶйը۷ǳ֮ߣУĻ˵ձȫܹγǿս۴ܹٵشзͨߡʶڻ㡢ءɵоʿĻɢ½ձϵ߱һģս۴ΪսԴйɻԽ14000ľ䱾˵½ձ߱
Уڱͳôһսǿĺձӿй10000Ҫ׶ֱӮս
һ㣬üϲ˹һԺı档ĪغУڱһ롣캣ϻ롣ϻǿķɻǾ͵ڶȫս
ʱ˹ѾԸȥߵıˣѾΪԼдڵ뷨ʱͳҪרҵģרҵľ˵ѯ
ء˹⡣µ顣ҵ뺣ĪУ½˹˰ɪУ׹
ת߳ͳ칫Һ˹½ıд˼֣ίԱԱйչš
Щ̵ġļһҪеȥһйèʵ޴½Ź塢Ȩβܺĳģ½ҪĸҪʵ½ĹģҪ½װй½ͬȵװ½ҪйЩսϴὫн
ϧ˹ͳûаԼĹԼȨλУɣΪɱڴѡеʧжְҲλУĹѹȻӡֱ1910ꡣ½žа߻ϵķвӡԵҪһЩ1910˷ɻˮƽ̨𽵡ҲԿ½ͺ¹ĽܶԵĲ
йɻԽ̫ƽ󣬵Ȼ˹ͳԼмʶ˵𶯡ѧԺѧϰĴл۹عأΪ¼ķ˸δıĺꡪдŵ
йԶŷ޸Ƚķɻ켼йҲصר˲иõĴйɻԽ̫ƽķУ븣Ҳһ˶йչҵ˰졭ԸĻԴл۹йͣҲڱԾ֮ꡣȻҹ⽻פʹԱϵһ;ˡȫ׵
źܿͨ⽻ϵͳɵ۹פʹһȲ޽˰ᡤСһʱķɻʦͻеרҡûϹרŵĻеѧУһѧҲûС1910ꡣԼƵģʱϾܵСͷɻ׸ԼףŮʱ⵽˿ѧԱ˵Ĳܱ¹Уӵ¹·ɻơ졣Ϊһսĵ¹3000սЩսԸ˺DʵӢҲ1916ؿսп˵ļֵǸдţŵԸ⵽ӢһԸӢıꡣϧű¹عԱ
йŸ˸һոµδõĸ˷չᡣйżӴϵؿݣҲӮ˺˵ĺøУرǳצݵĸˡˣλ18źʹؾʹȥμӷѧУ뷨Ӧȥйһ¡
ŷ޸йɻ׳ٶʾ˼Ȥڴ˵۾1908¼1903¼𲢲ֻľԱϵйγɹ÷ɻս¼ʼжıڱдչɻǣҪһص⡪˵ȨߺʹˣͬʱУĪغ½У˰ɪһ
ӶʽԶ̺ըھɽɽļ׻ͣšԱǡ£Ⱦɽɽ¹ݻҪӰܲ¥
ԱǣرĿǰڹձռλмָӹ٣ȫǻӵܣڴ󲿷ֶǻѧУһٳɰıҵˣ˾ͽмҪĵλŶ³ܲҲ𾴵ˡҪЩŸεĻʲõڵһ˾ͽȻ˾ͽòڵλ졣˾ͽҲΪЩСǼʹ
˵ףڵ۹һҪλŹͷĻ䣬Ψһĺߡ֪ܵʵ۶ԻˣҲǶԵ۹Ρá¸ž޴ȨĺֻΪأܾڵ۹Ȩġѡǣ۹һش߶ͨܵ籨͵ɽɽİ칫ңڵõִСˣǾҲãԱҲãˡˡѧҲãܲ¥ɺ׶
ܲû׼мƻǱ뿼ǵϵŷϵش𡣸ŷ˱ܵĶǻòҴţŷ޸ֱڹ֮۹صҪɡֱһЩλܹܲԭŷУϲΪ۹ʿ͹׼»찲ų¥ϣվսɹ׶ϿյʱһȻֻи׼жӵг̰ź𣿡ٲȻĴл˵һ˵㣬פʹҲøָӰߡ
ʼռһ㣺ľΪʹ壬Ҳ˽ͨ籨ϣǰݵ뷨йִлͳġĻйһǿĴ쵼²ǿ̾ԲΪڸ˸ϵĿǶжϡ
ɻӽɽɽΪ10ĲǽͬӳĵȺ˹šĿǰǷֻĻԱϾֵڡɻᱻ޹Աӽⷽ滹ǺǡжԱǹˣһִܲıġ
ոյ֪ԼΪŷУǷжӵĵȻܹػش⡣ʵϣԻеļƻҲá
ĿǰķжӶԡҪʵֻеļƻкܶѣ޷ѡ
ȾǷɻı⡣㲻ʲô˻ΪɻṩõľÿԽ̫ƽķɻͺʵʼϳΪܡǴĿǰĹϵ͡ѺúԼȷĸŷޣ¼ŶŵŷޣͲôˣ
Ρŷ޸ĺչҵСǰߵС׶ΣṩϣҪȼҲṩ¡ŷɻǲܵġ
ٴΡԽû⣬ŷҲû⣬ɻȫܹʤΡҪ߷ɻǾǴˣɽ̩ɽѩζ6000ϣǶԷжڼװϵսˡɽĵΡ൱ظӣĿǰɻޣҪȺУڣУûаȥʵֿԽ߷ķмƻڶʮڶ
19089µסйɻԽ̫ƽϢĵĪ˹Ժ󣬳ڶеͷĹϵ̼ˡɳʵ常ΪάΪ޵½ΪҶ鳤ͷͳξѸڹеìзֻ
󹫴ŵʳľɹ׼ԸǲˣΪλĲͬԸĸάɳʱʵʲڵȨϵġ˵ɳʽȨĶⲿѾΪȨٷӣΪ谭ᷢչİʯ
άΪǰְϵܹؿʾƵı仯ͶŷЧӢʵľܣȶƶȫĹҵ̡Ŷһмʶʱҡѧߺ;٣ͬʱҲܵõϰյͬ
޵½ƣλӾʱɱͶӣΪԼǶĹ㷺ĴʵϣһͶӪƽҰļҺå޲ߣҲŵ¹ʵڶһ޷ƿνӵߣǱЩƵƶţڶ̳һεСĽɫ
ɻάغʵӵߣ½˾плϽԼıнǳصĻ⡣ǼʶɻͣҲݸȶض֯ƷɻȡЩĽչϢشΪ˻ȵķɻ齽һˮԽ̫ƽһʲôĸǲζšԺһСٸйͻйķɻͻֱӰѳɶֵըӵĪ˹ƣ
ǰģֻһȫй£ĳ·뷨ᷨѿ˴󹫺޵½ƵĲ
󹫺ɳԸӢ˺Ը˺ڼ¿Ժ͵¹ݺССءĲԼĻ˺Сأ󲽵ţȻԸ⣡Ҳڴ󹫲ԸΪȥĶߴϡ
άҪйչȫйάŷ޵Ӱ󹫺޵½ƵǿҲƵػ̸ȡжˡ
칫ңᵽϢάλΪǰ;ʱˡ֪λ˶ܹ󹫵֮ͷȴòӣվӵλ
Եǡ󹫽ܾΪĴǰֻȥйμ䡣ּ뿪Ī˹Ժ󣬹ҶҺȫ浯󹫻޵½ưѳµվʹǩ֡׹ĸĸˡòˡ˹Ϊһңǿļз档󹫺鳤ߣܿͻ𶫷Ĳµսֽв˹Ҳж϶˹ľøպؽƻҵĽǣϣ뿪Ī˹ƺܹӽپӣӭӲñؽĵڶжսάûȥ˵⣬ʱýǲһԼĸΣĸо
λСплҪһЩҲԼԼӴ̸׽˵ʲôĻǳװƽ˿һζ
֪Ҫָǿ󡣻ָ˵ôۻŮʱǿʢĳ̶ȡдϵȫλĸĸǲܵġ˵ôΪĸɾ˶˹۹ڡ΢ĶҲҪһԶμҡ쵼ĸԵǡ󹫡άء޵½Уֻȥάء޵Ҫӱ̬ģԼ
ʵϡ½˾ĺϵܵģһֱںЭر˴˷š䵽ͣսͣսһĽ裬ǶںάŬؽڷչľãӶڽø¬ӡɾ½˾ĸӣǿӵ롣˵ǵӸһµġĿǰˡ
άڵʲôϽҲڵԼʹ󹫵˽˹ϵڵľɾܹ½ͳ˧󹫺ôĽǡȻĶ̫ǿƵĺԴ1905ѺԶ󡣶ĺͳĺֻӵнĺˡǡʵϵĵľ½
плӢ˶Ҫŵ̬ййõ½װ£ͬ󹫿£Ӣȥõ¼İ취ͬЩֻܰѹҸңʲôĸ֪޵½ǵۡ
½˾άصע³Ĭ˰ΡһֱûдԻ̬ϸάһ𸴣ֱ½ıϽ˵ͷȡĬһºӦأҵ˼ǣھֹⳡıζԴ󹫡Ӧµξ棿
άطһθеģĻѾڸԼؾ֧иǰᣬԼԶδĴǷϷ˵Ҫ
˹ǵĸ档˹ĵ˲ǵصˡνδʹϵ͹ϵ棬Һʹ󹫡鳤з硣޷ͳһķ硣ȻҪô˹ľһѡѡվһ߶ϵѡ񡣲ѡĽôڲķʼղڲҲӦýڲˣҴڴܴ󹫺鳤ļƻ󡣳ڶȫܣҶҲѡٲȻ󹫶ԶĹĿõأ˳̨е
أϽ׷ʵ
ӽȫиĸйȡȫϵǿʵоƻԶͬԼҲȻʧЧǿԲõԶϷвӶԼľӺ;ѡھӵ衣װҪ»¼ҪйӢչЩŽһúܺáҴ㣬ڽΣҺȥйȥٶ˹ǿ;ҪĪ˹ƿסơάض԰пл򽫾ļƻ̶ȵ֧֣ʵ֪Ҳ֪Щں̶ܴǲϰ쵽ġ
ôӽжҵ½˾վ˵ĲıҲվǺĽͬעذЧʣζŨص顣
1908103գľͻȻʱֿĪ˹ơ
ʹҶñһ塰ϸľжĪ˹ơڱ˵ñͬʱС
˯ŵˮ޵½ƱʿǴӱﾾ˳ߵһЩ¹͡һЩ޵ðߡͶҲ׷
󹫱ڼɳʵĴҲͬ
104գ;ٿµĹҶѡ٣½˾плϽķ˹ΪѡίԱϯ
105գڿĪ˹ƼȫҪкάغ½ıнų˻ǰй
һּƷ׻ıɴ䷴ˣôҲ벻ԼһλҪĹͷվԷǱߣΪԼĵսߡ
䲢û̫𶯣Ȼֻһԡ
ܿټ˸ʹڡǰԼЭ齫СʹǱ֮άȻ
Ǿ˵ӢЭԼȻЧӢͷȻԶϸԼ£䷢ʲôͬˡ˶ԿһĶǰлԺθСӢοؿʵϴ˵¹ڶ˶רơЧĻͷ·ǰѲóأȴŶΪⳡǿһЩԵ¹вһЩ
л۹⽻1908105ʹջᣬջıڵڶҲڵ۹ֽϡйԶαʾȻʵ۱±˺͵۹Ȼеάٱ
Щìܵջ˼롣ȴʵ⽻󳼲ջᣬǹģάصĵ籨ʵԵģ
й޷һ̬ȻѶһǱڵˣϣȶ̬
ʵϡйȴҪѶԼرڲ˹ͳһ˹ֲսСȡһϵвעĿʤʱЭԼսҪΪ£ӢֻšϾڵĴл۹Ѿڹĳ
Ҳ漴йջӦԹΪ׵Ĵ1908107մŦԼ֧е͡ȴģڸɳǰı£һйΪ׵ȴһΪʵĸͳҲûֻһĹΪ⣬úܶ಻˵۾Ҳúܶעµйϰպܲˡ
ԣǶȷʵɳ߼Ĵš˹ͳƳĽӰˣûسΪһΣ27ΣܵڶʮĽڲ˹
λͳ˵ˣɳڶļͳԱʾйӡ͵ЩݲӦ˵ʧ˲٣ϺϢǽӶĴЩȺ㱨סæ
͵˹ᣬӦ½ͳϲʲô⡣˹ͳʵǰ˹ǵˣ£ʼٸ߿ɣȿôɣȻҲԸƽʱĻʵ۴仰
ôôܸҳϹϵһûʱһͳڹᷢԾҪ˹Ҫʱ͹˵ìܡڿȫȷģϧ˹ǲͳˣϾ˹ڴǵ档Щ˰ͲԼ׬ȫǮͲµĹܹòҪʣӣûľѭʶûȺĹҵ綼Ҫ̨Щ˹ǣͲ֪˹ʵڰǡ˵⻰Ĵ˵˸е˹Ҫ汻ȫĻλͳˡ
˵ʱҵ̰ԣҲ˵̰԰ɣڵʱ빤˵ìѾõ˻⣬Ӧ˵߹ˮƽ֮൱á˹ԱغøоԴȻǰó˹ϵýģֻε۹۵Ϊѡ
ЦЦɫȻ΢΢ȥһ㣬ȵء̰ıԡֱƷζ
ΪһҪչҵĹ쵼ˣҪغʱͶ֮ϵҲǱʱʱ̰ıʵϡĿǰйʱһԼйعҵź˼ֻԵرˣعɷݣԵѾԶԶĿǰܺ͡˵ףһȫزʱңҲ˵ԼʱԼ
ڲԹɫģԵҲ⡣
¡ᰴ˹Ŀ϶ǣ浽Լж档˵˹Ϊ˹˹ֵ֧Ĺ͵ȡεĻҹлἳȡǰεĽѵҪıˡǰѻתھϲСȴֵͳ߷Ԥ
վϽ°ڣֿʼϰԵⲽˡ
ȴЩԹһ£⽻ˣʱ190810¡ȥԤεͳִԣ˭ﲻ˵Ǹ鷳飿
ε̯̯֡ʾЩǸ˶˵˼
Ҫ26졢27ִϵĲ죬Ǹ൱Ŀ⡣ΪйϵеĹҡ쵼ˣǵĲѺ󡣱˼⡣˼ĽԼﱱͳʩӰ졣
ϰı󶯡Ӳûаյ̡Ϊòǿйʵκһ涼ܲסֻۣͨϵʤǿνֻܳԲҩܳкҩйĿǰʵдա
Ҫ˹ִԼӰ죬ȻҪҪˡ˹ĸͳҲҪΪߡűνߴɱģǻҪעһ㡣λͳ˹ߡȫʱңʱռϵľȨʵϣǱʱòֵֶ̭ġˣǿԿ˹ڸ̨䣬û̫ǿӲľߡȶĻҺ͸߶Ĺ˰ζŸ߶Ĺʺͷʢ͡ľѡںţҲɱԭǿԿڹʸĸϵĳɹر1903Σеı֡ȷ˹ִԡ19041901Ϸת䡣ղ˵ҵӰ죬ڴˡ
ת˹칫ϵĲ豭һڲˮ˵˹1904꿪ʼڹˣؼת͹͵С˹ľѡ롣ܳŲᱧԹλͳ⣬˷աĦŰ˶ڱԹɣǣ˹ĹΪЩԹûìܣرìܵõ˼Ļͣгչٶȼӿ죬⽻Ҳȥƹ壬ȡ˷Ƿĳɼǰŵƽ䵽˹ͷϾעšڲάϡڹŰϣڰԼڷɱйϡӦ˵ȡ˳ɹǡȻѲ˱ʱβݵˡ
˿óˣЦͣ
¡ôеĹϵô˵ؼͣأ˵
λעѡƶȣҪõܵ˹ʵݵƽɴǾûбжߵҲУ˹ٵ⡣˹֧ȴ϶òʽķĪڴˡҹơڵ̬Ⱥϱʱ̬Ȼб仯ֱ仯ڴк˹ЭĽ˹ش񲻻ᱻǿ϶Ҫ仯ô˹ʧѡΪֶ֧ҲԹ͵ʧʧʲô
**ɽͷýζ̶˷Ӧ
пܣǾʹŹ͵ڲķѡʹ˻ᣬʹŶ˺пͳıϣ1912ֵ꣬ڴʱеΪԼˣʵ֪ʷݱ䣬ֻ׼öȥȡѷѡ
μҵ̰ԡˣ׽۹򽻵˵仰һҰȷʵﵽ̰ĳ̶ȡ
ӡ˵˭˹һʱûдӿεǰлعԼﲢûв
סԼЦس嶯תͷȥڴʵ۱»кܶģЩȫȻĬ
£˵ʱҳμҡȶԼɫ˵
ԣʱҴӱаģΪǿԲֶΡˣ۹ڷϽȫʱԼҪá赼ʱҵԺʱԣǶԹҾúȶƻѹƵͣȻܹת͸ˡʵڲУͰȥͷšʱΣԲڵ۹Ȼ˵ƺû뵽ԼʵʱҳμңǾ¼ҡҲû뵽Լ˵ĻͽԺʶеӰ쵽ҵδͳʱʼҵȨԵˡ
Ŀǰ۹ȫǹоãӦעҵ쵼˵ҪžȨǮףʱҲûпȥӰΡһеĹ涨ᱻ˶ʡǮ̰ƻ£δȻǲһ仰Ȼûȥκˡ
רŵľõƷɣǿǹؼҪȫžԺȻĸܡҪ˼κϵռľԵλǡ
£ٳڰ칫ſڣҲ˴Ļ
Уʲô£˸ơ
ݵ籨һжġһǱܹ˾ġӴ˴ļбš
˵ٳϵ¡
ͨ˹ըһ¾顣רֳ˴ķʡԭڽһķΪκΪء
1908630峿γ6655`10157`ĿԱͨ˹ӹȵشըξ޴Ŀбըʹüٹϵĳ˿Ͷܵ˿µ𶯡ըĴʹ2000ƽɭڳʹŰΪƽءפڵµıܹ˾ٽڵ֪Ϣ浽֯רŵԱ뱬ըֳ顣
΢Щʧذ˰֡ʾ⸱ٳ˵һ顣
˹ɧҡﱻ˹Ҫ̨Ŀǰɧб侲жɽרԱǰٳԵε۹פ˹ѵרԱʾԲߡ
ͼжûв˹ϯµܸԤ¡жӦñһսͬʱ̩ɽϵ¡¡üͷ´̾ϢţʼҪӢͶڲ˹µβ鷳ˣ
19081010գ˹Է⽨רƶȵɧң漴ݻ֯塣ųơҪ˹λȡרƶȺ͹Ȩ
֪ⳡ屾Ӧñġ֮Ƴôʱ䡣Ϊ˹뷪֮ԻձΪ˹ڽս
˹ġû۹йصҪҲûǾӵҪ󣬴۹֮䲢ìܡǣ۹취¼ƽϢ˹ֺᶯзӾáάֵ۹͹ڲ˹ŵڶʮڵ۹־
ͬõ籨ĵ۹᯴ӸˣԷշ͸Ӳܲı尲нˣܷķά־Ҳͬһʱϵİ칫
û˻кϣ˾һλܡɽĲҲ
¡Ǹкһ²ɣȴû˵ЩʲôֻʾλԼԱߵϡ
Ⲩ˹Ҳ治ʶ࣬粻£ƫƫǹմǰ££᲻ĸҵӰأҿӢ˵żӴ¼ǵķݣ졭ǺЩģԴӲʱӹսԷĹԲ˹Ŀǰе˹ֲͳһսеʶ
˺֣µġԱߵ˸˾ЩĲ²⡣ʵӢѾˣǲڹҵ۹鷳
˵ĶԣӢ˵Ӱӣж˵ӰӡҪǲ˹ŰҵĿƲãҲҪע⵽µĵϲԭӢΧڡ˹۹֮䲻ʲôìܣ෴أ˹˺ϲ۹жǵвûд۹жͲ˹Ķ򵥵˵ȫӢµ˼Լ˹⽨Ȩר˼Ķڿ͹˵ǲ˹ȡƽȨءֻЧڵ۹Ĳ˹ϰˣĿǰǰĿǣڲ˹֮䡣ѡ˭¼Ӧóк۹ź͹ͨ¼Ӱ첨˹˵ף¼Ե۹˵δǻ£Ϳˡά־ΪȻˡȻҪһԼĿˡ
ػеԵ۹˵һǿ˹лҲǵ۹;ӼǿԲ˹ĻᡣһҲ̫ͬ˹Ҷ˵Ҫ۹ѡһһһһ⡣ǵƺӦ˫ĳЭ۹Ҫ˹ȶȨȶȶȶ۹Ҫ˹սҪʯͿĽŲš͵۹ϣԲմһβ˹˵ѪѪȲǶԵ۹ĵ˵ġڣ˹Ҫǵ۹ǿź͸Ҫ۹ڲ˹һˣϲߣε⡣жı½εϲߡ֮ǰ˹һҪ漰۹ĹȻյٽ˹ҵЧظ׷һµĵ籨ֱ˵Լšʱȥȱ˶Ϻȥɡеʱ򣬶Լһܣλ취ִнʱרȨĳЩʱǷֲģҲ˵ĳЩʱȥȫس
尲վȥҪȥҪ׷һ¡ߵſڣٳӴ˾ŵ籨ˡ
ܲıһù籨˿ת˻ϯ۹ж⡣Է󡣡
º뷨δһǶĴַȴȫͬ
жԵ۹벨˹쵽ʲôط»̸⡣뱣֤˹ԼҳԱİȫ̩ɽţж̩ɽŲ˹ӹµĹ;ࣩҸղŵĻһ·ͼ£ܹ⡣ҿòܿڲ˹֡ǲ˹ҵĵλҪõӦرϡ鴦Ϻ쵽һԽӼ˵ף˹ڲìܡֵ֮ìܶȡҪ򣬵öȭͷ´ϵıֵ͡
칫˶˿ʵ۵˼ˡǾҪ˹Һ͸һɺƽ
ճ˹ӡ̩ɽսѲ󽢵ͷˡ
ºԵУڰźľ󣬴żʿĵسǶȥڿķº90ĳУһ˸ָӹٰաɣ
աɣǰ˹ӵĵͼ٣һֱ˹Һ͹רȨܡܡȴǳϯµΪλ󳼵Ŭ£˹ΪӢͶֳصĶˣӭǿѺõĵ۹Ϊѡʱ򷴶ԹʱȥӢ߶˳û̲˹ΪԱǿĵ۹жʱҲȥΪϯ󳼣ŹӡϺأ
Բ˹ԡȻ쵼˵ظҰģռλġڲ˹ʵƽȵᡢƶȵԸˣɣǷǳӭ۹УءֻҪֶܹͨν⣬αȥɱʬҰأ塣ڱµ֮١ӣУˡɣ˸ְ˹ֵغذڸؾϹ
ɣֵܡܽҪú̸̸ȽԵ΢Щ꣬ڻ˸˵⡣
УܱǸڵ۹֮ǰ飬ԸܹˡҵСɣǰУ߱߻ͷ˵
ȥֱɣ⻰٣֪ǹѡʱأԼҲѡʱйϵҲйϵܵӰģȴǵ۹ڹϵ
˹ʿظУһֱǹǹϡǽˡˡ࣬ʱпܷ⡣
۹ʵ۱¶Բ˹Ķҷǳġ˵˹ɲ˹Լֵ֮⣬ˡκιҾԲ֡Ҳִܲ¡˹ҪƽȣйҪһǣϣܹͨνķʽɣսֻΪ˹صѡɣֵܣҪжֻе۹ӣҰĲ䣬Ӣ¹ˡһ˵۹һ˵Ĵǰᡣ
лӢĻʵ۱¡ɣŶ˸񣬵˹۹ʵ۴ƽȺ󱻰ˣԸȨڹѻѹƽУ֪ϰյԸģҪûл·Ҫ̫ίǲԸ뿪ء뿪ţ̵ء˹ƱҪˣȥҹɣվ£Ҳи塣۹ҪΪ˹
Ƚ˺þãܹɣ˵Ļڲ˹µʱԹΪĹ塢ݼҡʵ񡭡ᣬֱ1905ǰй𣿿ǣɣظʽֻѲ˹ϽõսȥԴˣУǲ޳ɵģʵ۱¸޳ɣ
ɣֵܣȥ̩ɽսѲչƽλ̸۹ʵ۱ϣһܵġĲ˹ϣ˹ҲйһϺӣҲϣľܹΪ۹Ϊ˹ģȥսʱһΪȷİȫ۹ĳϣ˹ܹƽԻʵ۱˵˹ͬŮ񡣡УͻȻԼ͹ɣкܶĹͬԣڹͨȫˣʵ˵ɣͲ֮ǰΣķءһԣǽĹؼ
աɣͷ˼һ۾Щ⿴Уȴû˵
ڲ˹ǴһȺȥսһйǿȺ塣ߣûдﵽ޵ʱǲȥǿߣȥսǿߵģڸһƣո齨ɵģӵִȡСԺԲƵĳ̶ȣΪˣɣ֪ڵӸǰһˣԸԼµֵȥӵлǹڵӣԸ۹ԣȥںѲŵӴսǣ϶ᱻѹ塣ɱӰ쵽ͬ˵¾ʿ
ڣڹɣֵǰ˵··Ǵл۹ʵ۱𾴵УԼģ·ȥ˹˰տаӡһȨпԤġʵ۱ϣĺӡǻʲôأֻҪ̸ʵ֣ûбҪȥһġֻƻ˹սôĿѾﵽˡѾҹĿֻţ˼ǧĻʵ۱µĹעΪνƽ˵·㹻ˡ
ɣֵܡҵʿȥ̩ɽϵġԤף̸˳ȫ˽ɣ磬ֻܴȣܵشٳɺƽ̸еĿչ
УɣĨһǺʧ˳־Щʧ̬ӵЦһºڼ˵ŵ۹ʵ۱¡ҲУ˹˽ѴƾԼֱҵĸо۾ûıûѪȣҿǹƽƽǵ۹Բ˹ꡣҸȥս
Щ΢΢ſ졣ɣҲ̫ûоԺͷ˰ɣһѪԺӣ
19081017գ˹ϯڵ۹ж˾ٸͼٽͲ˹ѵȽУЭ£Թɣչ˻̸
19081020գ˫˺ƽ˹Э飬ж˾ǲӽ벨˹ලЭִСЭУͬλ13ĶĬĬ£ڲ˹ʵ־ΪϳĴȨɣͬڵ۹ӽפɢϯ󳼵½һְ֯뵽˹ϵڶʮķ
̨庣Ͽ϶ˡе붫ɽ֮ĺϣͻȻðһСڵ㣬ڷǰתš
ϣսнһң14ڣƫȣӢսнY013ǱͧĴͿξۺǱ龵߱šĺññŤһߣԷԼ£Ŀ
ͧһ׼ѹͧԬ˳Уһ˴󸱣Լ˹š󣨵磩٣һҶ3
׾ٺͻ糤ǹ׼ξεļ٣òߴķʽִͧĿֻдһεؿָͧӴҹ񫡣ʱӦô
013ǱͧϵĺٱǶʱԾˮ7׵ĵطضס˳йӢսнֻͧһ£533mm˹׾ͻ45ڵٶȳӢս
ģôûأԬ˳ĬһšֺԼԹԼ
ͧɵսнӢ˾ͻƴɣ˵ǵû档죬˼һ찲ų¥ϸߺл۹ꡯ۹ꡯ˼˼ȥͿռǱЦظͧЦ
ȥӢУ۲ŲںϹզ£ˣûҲֻˡȫǰùȥˣҲȥ͸͸Ԭ˳Բȥձ˵ĳΪձҲǴл۹ķˡӢ˲һձϺ͵ϮżҸײɺޣɺ޵Ȼϵһǿ̵ظܣ
Ŵл۹յٽףش׷׵ִйҪĸۿкܶ඼֪Լ׹в£Ҳ˿ûвԼйжȫл۹״֮¡
Ρ׵ˡ˹ءءάһλλӢ۹̭ʿѾʮˣڵûʶٹһ꣬1910ԼͿԳΪӢӡȻʵۡڣֻ뵽ڶŲͬѰ顣
й漣ձ꼻һְѸ˥䣬ӡȹ󵳵Ƶ͸ֳֵͳε˶ǰ˵ڲ˹ĶҡЩоĶӿһ͵ڶй⽻˹һŴӢ۹Ա¹⽻󳼵࿹⡣
¹뵽˵¹Լ¹ر1910ĸΰάŮʱȥʱԼغŮʵĴǰڣӢ͵¹ڽżҵȫλľһò𣬲òҵľֳغλᣡȻڵ벻Լڼϴӵ¹άӢɯԴɯӶɭƱһΪɯ
ӴйսнһڲжӻӭӢ׳š
׳šӢڻȡսнͼֽǰĵҡηսн1800ֵˮĿǰŷ޻ǲءֻϧ޳ۡӵ28000ˮ£2000֣ս衱衱ȡԵСֱ׾ִֶ̡1012ӢĽڿйսн915ӢҪһţս߶Ժʱγ89Ļƺ1215ĿھơںܺͻܵıȽϡԴӶλʹϿҲԴϱȽϳ޳йսнɾиԶܺ͸ٶȡԴˣȰӢġй˱ֳ𾴶еɥ
¡£⽻ߵĺţ΢ЩʧʿӾɥнѳӦΪ˾ɥģӢѾˮʥɭؼͬսн
󳼸£뽲ָ˳̬Ŷϵ³ϡ
ǰǴۣԶ۲йİء롣ΪһСҶй˵İںܸȤϲãҪûҺʶйӵǿĶԻʩмٲҪϺ˵ţ
ֽˮ̨ͻأľһںڳʺıΣԶȫԿڶİڿڣԹƳЩ10ӢҵĿھ
ͷ˿͵йսнִ˰̨һۣѸٵһۣйĺ᲻ɴݣ
ʵϣʵȫйطչȥ̶ġЧİڱǽİȺ͸ЧغձвӡЩ̨ԭеĻһװ͵ĻڶѡЩڲõش￴ǣҷŵ·Ĵ
й˻Ϊİӡȵ˶᲻й˵Ӱأ˵
ûм֤ʵйϵ˳ֵע⡣ǸӣйĿǰġл塯ʶƺЩ¡Ҹ˵Ĳ²⡣ʵϣ˹ǵСģսֵעȻ˹ͼͨй½ؽͨһӡȾȫΧйͲ˹֮ˡĿǰйӢĹϵڸƣûбҪȥһеĻ⡣ǼǿҺĽǿúͼؽϵһ̶Ⱥͬ˾Ϳճˡ˹ѡŴʻĿǰӢϵԼڱŪ㡣ȥ׶ʱһ
ӢңڸƵġã̶ǵҪ
عڸٺµͬ´ŴӺ˸ǰɽظԶ
ͬŮȵشִйģЩܵĿΪҪ֤ͨȥιйɻ
£ǿ϶ᱧԹˡôʵûдȥǲ硭ξٴԼĺƷڸʻλϻͷ˵š
ûϵ߿˴ȥˡڣҪԽ̫ƽķɻһʲôģ˲ҪĿˣᣬ˵أعڻػţøйҲǸ׵˼еһжźˣ˿ȥɶϺУҲԲĴɶĻеרѧԺԱ߶߼뵽ԶֵܵͷɻŶӣֻҪλʵҲΪŵĺӦ
˺Цûлشֻǵ˵ͷһڵ˼ûʲôѧԺѧϣƨµйȫγͼķɻϡ
йʱһ۽磬ԷķɻͲˡΪݲܳΪ۹ԺյĹ̤찲ų¥عⰲôһʾԲܴѡϳ¥Ǹ⡣
Ȼ˿۽ˣ16ĺѧԺضԷɻ˵䡣ϵͳĿѧ֪ʶ²ϵӦãʽ졢ܵɻݻĲ֣λԵ÷ǳСڸλйȫŷЩѾܹɻмǸרҵһЩĸ˵Ҫרҵ֪ʶ
͵Ĺ·˳رţǳл壬ԼһɽյľɨŽֵոµĹ˳ҼһŵƽʣŮЦӯӯֺͰΪ⼸ıֽϼ`ĳĳˣĳ˶йļ˵ʲôĳڱйʾʲôļơеʶָһ㡣Ӵιֵ֪ĹҶ˰
Զԭ½ձڶնӵĻػѾָʮնӣսԿվʱţʵϵǰ½ձֻĸնӣ
ʮնָӹŷ׼Ѿȥ˱μӹյıô;νᡣʱӵܲı绰ָӲȴǻغڹٺУҲ˾١
һ·Ұ񱼵ĺAڻĸͤſڹԹԵͣǼʻԱŹ߼ľӡʼҾӪԭǸӪı¡ξľΡҲҪֵʿţѳ·ߡСŴ֤ܲıǩ֤ͨſڰȻһֵھǰҡ²þٺ˶֤ȫϺܴӰῪ·ϺĻ·¾
ƶȣֵھõع֤ԺҲû¶رı顣ֻ˸ʾжѡǻʵ˾ҲԻҵزԼΪۡԾӦñֵķ緶Ϊۣ򣬾˵Ķͷ˾ἫȲˣָĳùĽı⻹õģ˭֪ԭ˾ٽΪٵСʱժһǵ£
ΪӲܹ߱սһ㣬Ӹ˶ˡ
£йľ˲ľˡȥӪĻ϶ܵôϸļ顣еľ˶ܵӪſڻӭˡ
عЦЦȳͣסʹ򿪳ȥҪҵָӲλòС֪˾ٲĹӭһιߵڶʮ߽ıʱ
1908112աүƺرչй˵¶ر磬Ԥʾһʡ
۹ѧѧһڰҹ;ۼ찲Ź㳡˭֪ȫأصۿıѾѱССĹݡƵꡢùݡջˣ۹ѧҲѧһڼҹ
ǴԼĵ㳡ģʱ㳡ѾͷܶˡҺͬѧռλãҲΪ۹ѧ;첿رչˣһרŵĹνռǴѧڲ⡣
۹ѧλúܺãŶ˸ž׵ʻӢۼڵйһͻոʧսʿǣҲ뵽ΪĻʵ۱µһǹĹ
Ѿӵ۹óǫ׼õ˽ıʽĴֺ̡֪ܶǰûвӡͳѫµĹ̶ӡֶӣһʦıӪ½ձһնָӹºУҲݻʶͨ찲ϿաбΪ½սӡѩĸԭɽزӡעֵýǣձʡ˹ĸؾҲıϣܹ˾ʵ۱µļġʵϣ籨ֽ˵Ҳǽܴл۹ȫļġ
㳡ϾͳжӶľӣ˷˺þãֱ֧ɢ˿˾ߺǲſⲿӴ˾ر¡ֿһߡܱЭźɫƷ졢˾άġʵ㳡òά֣йŵڴԺΪ쳯УŮסǶԾάά㳡һ򵥵۲ǰйĹ
ʱ䣬ǵصȴСþ˵ٶšϺĿ㼯һ𡣻ת˸ط£ǹϷŵ¡
ߣΧһͬѧǵģеӦĸоע⵽㳡кֵܶļӡһȣƨɺ滹ųĵߣע⵽һ˫۾ܲʱԼǲֱؼǫǳĻ鵱ͷһ۹ѧһӢ۽ֵܣͺպؽõĽϵУֵóĽġŮͬѧעģ
㻹ûĹ⾰찲ų¥£Ҳǳ¥ͽˮ֮Ĺ̨Ͽʼ˳ˡԽԽࡣߵң̨Ѿˣ찲ų¥ϣҲӰ
ֲڹ㳡ϵڡۡط󣬴һ˵ñ׼ıٻͺЩԵɤʲôĻ򵥵˽̣ͻȻл۹ʽʼ
Ļ䡣찲ų¥µž̴˿һģսѥĽŲԶ˹̫ոڶߵĵƽϵʱǿһӹٱôδݣһ鲻ɷָĸ߹̨мͨˮţղûע⵽ġڽˮǰԼ20ҵĺɵȥ찲ų¥ϡ̨ϳһɧţŶԽԽӽ㳡ϵǡɧʹݵ˼ʮм䣬ɧǿӺͣͺδһ
ǴûиоԼĹ˵ӹٱǵĸܡ֧ս޲ʤаĹһԱ׳·ֻ50˵ĹŨ80½25򺣾ľ񣻷·ġʼձһĽŲŰźĲĶУǷ·𿴵һոµġǿĴл۹ڼᶨ
ʱ䡣ˡǣͻȻɧûмءϰԵȥꡱĿںţںֻ÷ĵףڡҪľͬʱȥעӹٱж
ǰͻȻͣͬһֱûƶһ㡣߳˶УſһһݽĶǶչʱȺз˾죡
ͻȻܷСŹŸһ׳ĽؽʮǹȽȽӭų̫չ
ȫˡǳ¥ϵġ̨ϵġǹ㳡ϣŷָӹٵһ񡱵Ŀµؾֻǹ㳡ϵȺھطʽرЩѡܶȺԷع滺ĹͷﲻͣС߶ʲô
ˡԶǵ۹ѧһλʦҲ˵ĸ֣˵ĸ֣
һ޵ĳ嶯ӿ˻ͷ˲ģߡҾ˳õĿѣ˰裬չֳ쳯Ϲطɣ
갡йķء˷й
۹꣡ƲסԼĳ嶯ŨصĿ۸ߺ
һںźڳʮй˵Ǽ˵Ҳ˵
ɽһ˸߹һˣֱó¥ϡ̨ϵǿǲԾز˴Ӣ¹Ůʱ󹫡ܹܵġֻһ塢һӴĵ۹粻ɶֹľһϯݣҲʱ̣кܶ˲ﳹ׵س˴л۹޲ɺذλ
³ɹ壬պĻдԤԵʨˣĳӯȫÿһëסǿעÿһ⡣ϵۣԸʹлܹԶꡣ
վڳ¥мҲӯߵ˾ͽûںʲô⽻ǡҷ緶
һûгҲûгŵľȫγӹ㳡ϼʻڽˮǰһͣסˡ۹׼ͳѫžӳ΢һºСܵ¥¡񣬸ʵ۱£Ĳ׼ϡ˾ģ۹ʼҽıָͳѫ
߽šˣˣĵʱˣǿѹԼһ񡣵Կʼ
¥µͳѫӦǣȻ󡰻ذγ˾˸˦תžغıʼ
䣬ӹ㳡Ķ߾ʹ׳ĽŲ쾱Ǹֿʼ˵ˣ׳ľΪ˵ˣл۹һ֧ս޲ʤ޲˵ĸ֮ʦ֮ʦ֮ʦ1905ս˺պչѫ죬Щѫӵӵܱǣܻʵ۱¡ȫ񡢽Ĺǵļġнеģǹ̶ӣ뾯ʦ֧ӾرսȡùսݵĹսǳΪȫʿ̶ȫǰУ
һûзŵľ£363ɵĵ۹̶ӷȳڹ㳡ϡֳ־ž죬н12Ϊһţ30ŵ̶ӡ̶֧Ǵȥʻع齨ġԱȫԱõ½뾯ʦͺӣװʽͱ׼03ʽǹе
̨ϵӿֻһŲûһ죬һһ˵뷽ӡľδﵽģ۰ˣܶԼ¼֧ӵķɡ
ǹǹ벽Żٵһ﷢һžžĵӳȴ뻮һİ׵Ķ뻮һǹҫںڵսѥͬƵʡͬĲǰ
һǱ׼75֣һǱ׼70żǱ׼15֣ǹĶǱ׼衣ǰŵľǱ׼90̶֣ԱǱ׼175ҵĸͷǣȫнĵı׼
ȺвϷ̾ȵҲ𺳵ر˵
ûܵ˿Ӱ졣ǵľ̨̾Ӱǰ㡢þƵ˸ЩŵӰ֧ǰ
桢۹̶ӵġǵ۹ĵһʦӣ½һʦ֧ӲμеսӿֳսӢۡءںϡڽݡ˫ӣ֧Ӣ۵ĲӴ˹ȼţעգ۹սӥڵһʦнͬʱХŷɹ׶Ͽա
½ձһն33սΪһ飬ǱӴ1200׵ĸ߶ȡˡطɹ찲ş̌ۿȥѹѹһƬսŷĺͷɻƿյХǷɻһʽسڹڵǰǿǵǰʮܷɻƣѹղ̶ӵı׼𺳣ڸ߲㻹ѷɻɲʵõСʱ򣬸ոڶйӵ˳ɽƵķвӣӵŷ޵սɻ
ʱˣһ̣ܶཾŷɫ䣬оԼѾʱڶʮ˽ھ
һʦɵʮڹǰգһȺսХ˵ڵƻܶκо³ʶ𺳣ܼκһйʶĹܰĻǵǸõ˻ߵĿܵĴоԵˡ찲ǰĹ㳡ϣڽˮűߵĹ̨У찲Ρĳ¥ϣûһ˾̶෴أһȺȺѹ˵ȿĹʣѹлȺʮǹڻ裬Ϊǰĸӵġ
ʱõ󻯵֣
ʱڵһʦĲҪʱ򣬵ȼѹﻶغţһʦ̨ˣ
һɫĺAսŻǹȻںԶ񵯷ŻɫӰòнٶȽ㳡սʿֳվڳϣ찲ų¥
һֱûдñϷ¹ʱйװչֳʱ̣ȫľԼʱ򣬾޴ĳɾ͸кž޴θû
йؾ¹ҵȫгʹһ쿪ʼҲȻһ쿪ʼѺõĹһѺãҶйеĹҲܲʰ飬ҡβͻųƱй£һսԼʱվ;ҪȻȻԲͬطʽУսй
ĻӺ棬ʦѡıӪӡӼЩŸͷѾڻеӡȴȻеѷɫֳ֡ͨصڶսѾȡ˰СɹΪ밢־ȻʤһսƷ֡
ĸڹ߲Ѿˢ¡ԭʼϵΪӣ̶ͬһ㡣ڹѲߵġɽսĴ⣬طս£ĦѩѲ߶ӵ̨
ҲãеҲãҲãսеЧöȲϺڱ˾ڱıû֪ʵӰ£ڱһֱص㽨
ܻڡڡũڡȻѾװӣһлǣеͨ㳡
½սӡ̿˹ɫǵ۹½սӣɫձӡɫͷǲ˹ţƷͬǳʲɫʯµɽսרҡɽز
ӵķУ֣һǰ߾Ž졣һں죬˷ؿںźͿȴһǺ
˷СʱʮնӵܷԽ̫ƽĹѫսʧʺ󣬹մıʽĻ
ĸ˵һονˡйչʾȽ㹻ۺóһʱ䡣ֻǲ֪й½Բӡװòû¶档ձȻһɴܹģ϶йṩװȻȫ
άغؾֲСţľ찲ų¥һı𾪵ͬʱҲ˼ںһҪйٰȥӡ
ΪȫйǢ̸ˡ׹˵ġҪ5-7йװˮƽ½ʦڵЩǽںܳһʱϲйĽŲ߹ǱֶսЧ취ԴˣидάشЩ΢˷ܺߵн˵š
£ⲻǹǾѡûǿά֣150½ͬʱɹй֪йӢ01ʽǹɼֵÿ֧ǹۺ1.3ķãҿžܹõйװҪһΧһܵĹȣ棬滮ܹپеܾװٸʦĲӡнûΪ̬Ҫӻװ˷ܣеٵ˵šĿǰļҵףڣȫĹӡҵľûȫָҵũҵڼ׵ˮƽǻ
ҵĽ˼ѾˣǼҲҪһЩǮ񡣾ϰӦÿǵսҪڲбһ㡣һȷģװй󡣶Ҫ150򳣱½Ӿѿ֧ǻġڣʽȨйչɹ̸СάصѾöˡΪոӮһʤ֪ڶϵǿӰ۴Ӷ½ĻװǶȡǴ£߲ĽǶҪ
һйУŷ뼲˹
Բ¡£ʵ۱Ҫǣǰڡٳ˴˸
12ʱʢĹ˾ͽ׼صʼˡøȵǣʵۡߵĲУҲӢʿǵ¹ΪʴӵĶάغ16عء
˭ȥ²ʲô˼йʵڸȫ緢źţźŵĺ徿ʲôأ
ֱʵ۱ھϯϵһǲŻعζ
й꣬Ѿλйй񡣴л۹Ϊ֮ͳţҲȰƽϣһΪķٶŬȻλؿҲ֪۹꣬ҪƽĻչ裬ҡȫйԸĴı۹ȫȫչʾϺƽϵ۹ƽչĸ棬Ҳȫ͹չʾйھ¼е³ɾ͡л۹ϣսȴսл۹ϣƽ׷ƽƽ顣Ϊƽɱ
⻰˵ûжȥͬţϵάϣͳˡ
жսԿǿĶȫʧܶգǣ˵ûٷսҲ˵˾ĸԸؽսܵĽжı߾ߣйҪƽչҪ衢Ҫ˹ҾãͲȥһ˿ںԴ϶֮൱ĹһӡˣάлᱻʵԼߡ
һҲԿйȷʵѺƽչΪڹ֮᳹Сչʾ𺳵ؾΪƻĿǰƽأйûдﵽǿˮƽʱᣡ
˵ĹʢǴηʵġڴ˵μҡ⽻ֻܹƬһССϸˣǾһ漴ΰϵĶ˼ӴжϵתƵǰйʵ̸ϣҲŵǸѧԺɫƷϡ
Ǹ˲õԹһǰѫ¡صƷϣֻһöºһʼѫ¡˽йҵĿǶ֪Ϊλǻʵ۱ӵڵģΪʵ۱µӵ
ǣһĿλζʲôʴǻʵ۵ӣȫйȫ˶֪תͷǱߣڻԱϯϣšĸǸѧ˵СһδĻʴʵӣһŮ9һŮ䣩Ҳֵλɣ
һֱǣǲнƵĶԼĶӣҲǻףơ̸
ǸǷֱʵֱۣл۹ӦĹԱ֮Ѻý⡣Ϊּۻۡ
ൽ޷ĿǰľĶǿȰйֻǸ֧Ķ㹻йչü͵ľҵټϸӵ̸еһЩĻ֧֡򿪷⡣йڻ˴ǮﱸԺ󣬻׬˸
ɽף԰ṩ7ʦװϼ03ʽǹ12֧ػǹ400ͦǹ3000ͦ50ȻȨ꣬75mm180,105mm70šṩսн4ɽսѲ󽢡Դ˻ȡ˴˰Աֱ󣬰Ӱ뵺һƬȥȥΪΨһĽͨ_·Ŀ˾жˡȻ󷽵ŵóŵй֯һҵҵͶʡ
³άǵȹҲõ˴ľеĴǻƽЩӲͨΪй˲ӢԲ
һӢǰ겼սлһ򶫷˼ܹһװֻл⣬û¾ĹΪйؾܾŻڵ䡣AͳˡӢΪ½ԽҰװӣƹ㵽䡣ʱεط֣½һƷĴʡ
ԵڹĴ°ͼ죬ܴʵġͼֽòģǮѺõйֵܰ
ֵǡڱɻԺ󣬸Ȼû¶ķչձӣʶɻĶΪɬͲǮ
ıԺ춼ƱУֱú԰ϢĶΪֹڶʮŽյ
ϢǻŻɫ׵ĵģŵ١ݱ䣬ͬҲһľ̡
ǵĵڱﻹһǰңָһ㣬1113գٹ죬̫Ҳ̼ݹˡû˵ϻϵĵ绰ԣĵش绰İ칫ңҲ˵ܷ粡ص飬˵һʵۡ
䣬ܹ顣Զ֧׵Ů̫ܵĴ࣬ƸΪ޸ԼԴһָжءΪɷҲܹεˣӦȥ
ռһϹҵ;ı棬ɫȻĵļ򣬵ߣȥϷү
˲䣬ӵ۾￴Ȼ͸мʹò¿ǵԴĸ⣬һǰǰ̫ĸ飬Щǰŵġ̷ӡ⡣
ԵĽǶЩӦ˵һõƷ񡪡ҳϡƺÿһʳ˥涼һ˳³ɱҪ⡣Ӧ˵ô͹˾ú԰ÿ300ԪĹǺźĴˣԴˡôϣԼԵʶԼĴҲԵһ١
ǵú԰ȻѫϻһԭפأͳѫѸټ˻ʼҽӪţһú԰žͽ˻űӵľɾ
ĵúܶЩȡЩڴǰ΢һЩϷү˵ŻԸոմ³ʵ۵ĵԵ޴롣֪Ӧععأ³Ĺؼ񡣻ϷүǰԼҳ
ȥɣҪ»ʵ˵˵ܵΣ˵73꣩ѾĦð˾ŲʮˡȻ֪Щҳ»ʵڵΡҲ֪Ȼʱ򣬻ôأ
һҳݻ˳ȥ
ϸؿ˿Ǵ󲿷ǰԱֻǺ壬ѫĺ
ŵߵǰſ״ȷʵܲãԼԼһҰɫһ;ƿݵ͵ɫϴ̵ءɴһƨϣŴ۾̫Ϸү䣬ڶ࣬ȴû뵽Ϸү
¶һĨֵЦݡҲЦæס˻ͷ
ʵºõúšҷġˡرֽСӺѫˣйĻʵۣǸңŮ˻Ǹϲ˰ľһȫûиղԣڵ绰˵ǲ塣Ѿӡʵ۰ǰȥϵǴ˲òΪ
˵ͷû˵Ϊǻ䶯
̫ϵ¶Ȳ˼ˡӳë𣬳͢ԵطûԼ忴һȴǰطѵΣѰֻмǿȨҲ̫һ㣬Ϊά¾ǿأ˵˵ʱά¡һκϣطǻô¡һй԰ӣΪʲôţõطǴ廹йһˡϢͣ
ȥĻһҪ뿪ˣԼûбҪô̡ʵϣ˵ĻҲһĵһӹմȨŮ˵뷨Լʰ׳˵еģ٣ѡ½뼯ȨȻΪһС***ôǴڿʷĽ̿ôһ㹦͵ġ
˭֪Ӣڴϵʱܶɽ1900ָ꣬һдǵ˵Ϊذյ롣Ϊƺ룬Ϊ彭ɽꡱ𣿵͢սʱ򣬵طԱĩڵľƺͶȨԿûȴ˹㡰ǵģй1900ЩѣһҲԽʹΪʲôӲˡ㶼Աˣ͢ҪûҪǮûǮܸ˸ҵѵЩɱ˵ġֲкţ
ΪߵĽǶȺʹǶ⣬ȫһĸ٣˹һҾΪֵġ
ϷүҪȥЩˡȫˣң䶼ллñȫ˱Ҳлûؼʱ֡˵ʵҪʱ˲κϽйڴأˣںˡ𲽵ǿ塢塢ɹѾֵܣҲ۸йˡ
ǰžװĻʵ˵ʵú԰ÿ춼ȥֽÿ춼ټһЩѯʱ£绹൱˽ġȻ뷨Ҹָ٣йսϴձһǿˡ
һйˣ¾޼Ҳйˡе䵽һϺˣһӣүǿɣ˿ǿˣҲɣ뿿Ԭ㣬ǲɣʵ۰߰ңΪʲôͲܳأͲľأҲⰡҲᰲĵġƺԽԽƤϾȻ˺⡣
⣬ˡѵԼҪ⽨רʵͳߣġεıй17;ͿʼʮɿѵҪڿ۵ؽʵϣ̨Ļع飩ǴģǧͳηǴģѧķչһǿһìܵĸЩ޷⣡СϿġ飬ܵĽͲ˼άȥ˼⣬Ҳ޷Լʹʵ۵˵̡
Ůˡ뿪ŮˡӸͻģֵ𾴵ġʱȨô17ǰκһȨôԼȥδ˵Ժܹñ𣿿ŮˣʱҪǧġǧ˵
ʷʱƣǰ˿һЦ
Ϸүܹվʱλϣûжѡú԰Ϊ˼ǿʼҵϣطĶϣܹջصطȨʵ뼯Ȩսڳ͢ޱöȭʧܵġֵ֪ܳʱκʧ䡣й̫ãǳϦܸ֮ıģȡɰˣгɡЩǹڵļ˲ţҲɾͽĴлҪȥˣҪģǰ꣬Ǻ͵䡣һֵعӡɣĸˡڣԵһԼҵˣ˵ҳʱΪûйǿ׳ˡҲûкܺõľʵòھòһöáЩѾȥˣһˣֵȥ𾴺ͰοˡԼǰҧгݵţϲģԼе⵽˵ĺʱȫһбĸԴˡ
ĲֻһŮˡȫҪһûȥʵʩЩˣҪ˼¾ɶȨգ***ٹ̣ܶһЩˣ峯͢ûҪ˼뿪ȴһϲͨļһЩ˳˸һЩʵʵνά°ܻһЩˣǸ峯͢ԣͲΪһ⽨ĵͳߣûʲô
ʱذѻ´Ů˹ȥ
۽ǽλǵνԼ֪Լҵ£ԼԼ֪73Ѿˡָʥڱȳ٣ҲָԺܺ͵ԼССŮлʵ۵Ǽ㹻ˣú԰ЩʲôйʲôҵؾϡΪȡԼӡҲáлҲգһܱʵ⣬㹻ˣҲҲñ˹ڵָЩţؿˡǡᰡĺܲᣡողո¶󣬴뿴ԺĴл۹ǿʲôĵز뿴Լһ۾ϲ˵С䳤ʲôģ
ͳ˿ȥᣬ֪һ˵ԪѾľıȻ
̧֣شһϡǵ̷ʵļƷ񣨼ʧ䱦嵥澫ͼ
䡣ҵСŮ
ʱ˲һĴ鰲ˣûʲôԶ³СԼѾϱߵСŮʾġ̷ֻʵ۸ԼĶıˡ
֪Աһֱ̺ŵӢҲ֪Ƕĺͼֵ
䣬ȥɣ̫ӰСͲˡҲȥɡҸʵЩ˵˵һ£һشɫԸš
˶˳ȥ󣬴۾ϢһС΢΢۾ʵۣƴ塣һһߵġȥɣǻ쳯ضأ
˵꣬ٴα۾ȴҲû˵
ǣѰ˼Ŵġ˽̸Եûл˵˵ĸģγ޿ɷָϵ˹ͬĺ⽨Ļʵ۹鱡岻ͬǣʵذŵ䡣壬µ۹ĻҹѾ˵⣬˵Ļ۹ĴлõĲ䡣ôʲôأҪһߣ񡭡
־˫ĻʼҽγڷϽǡ
£Ϸү𣿡䱧Ů΢΢ļСʵ
ýľ֧䣬ǰйŷ޸ʲôй˾Ωֵ䲻Լʵ⣬ɴ̯˵мʶĵܹʷ⡣
ո˺˼ɡţ˿ƼӢصҵΪĵһǿã˵˼뻹ܵһйĸԴ𣿡ڷļش⵱ȻȽˣȻ޷ȷԼĻشǷȷ˵Ƿ˵⡣
ԡ˼룡йսʱаټӶһһͳĵ۹ںͨжݵǿʢƴĻʢɴγҶѧռ˾Եģ˼ĻϵͳελкڵĽũУṤһϵеߡŵй˲ԸȥչƼӪѧı˼롣Ӵ˱һķΧڣڷ⽨Ȩѹ¡òͷšҲܷӳĴǣٽƼӶʹй𲽵ӿƼáӾö£״̬1840ڱй60衣⣬Ϸүһ˿ʶԸıġʵϣҲǷ⽨Ȩ˼ܺߣˣһŮ˵ǲƽģƽ
19081115աȥͬգú԰ǰͳѫǹɱڶ죬ĪҲͲĸȥΪһԴ鷳׽˾ɻʳйĴڣϾһ뷨ʮڿ
͹һǰһĹȷʵΪ˲ٵ鷳ĳԵĲÿԪĹɵϼ̳ú԰һ£1905ʱûȷú԰ϵۺͷ̫סʣ԰ú԰Ϊǰҵ˽ʵСͥһʲСĺơ
Ե۹ǰΪ׵ɥίԱڵĹעѸٴɥ¡˼ǰѴԼĶ꣬ҲñȽϵط⣬ͺǵ̫һ㡣Ȼ³ûи˼һ׺ŵĹأν׺ǰԼȥġ
ô˵黹Ǿ۹ںܶϰֳƿʱϺġйʱ±Ҫλÿߵ¡һŮΪʷΣȫԴĹۣΪξйΡĻøٴĴۣݻΪ300ʷĴԱȡ
ڳµĴսУʷıĿˮ棬й౻֮ڣȫʷԵʱµʶͿõ˴ͳһڴ۵Уڲ֪ڿţֽĺ࣬ȫʱ£׼ײߣ׶˵ءҲⳡսУǳԼϵĿܵ𽥱ɷĴ󵨵ĳԡ
ۣʷԼʷһȽϹ֤С
Ϊ֮ƵܹԵؿġоˡЩϹŵҲʼ¿ϡ졣ȥʵع˼룬ʵйĲԱȡ𲽿ѧضԴͳĻ˼롣ȥɣȡڵ񣬾´⡣һĻ˶ؿչ
ʼٸߣҲ
һΪڵ۹ѧĽ׵صȫйĻ˼Ʒ˼ľͳελ˷⽨ͳ߼ǧǿͷϵؽһɵġټ˼Ļ󻷾𲽵γɡ
Ȼº͵۹ά۵ķɻõһֱӵسɹȷؿʷ󣬺Ȼذȷ˼άתõµ۹־ٴغϡ˲𲽵ʶ۹ڽеĸֽıյĿģɴˡĻ˼ʼȫӽܵŽڵ۹֮¡
Щһƪµȫջ𣿲ǣ
׫дƪʱ׬ȡ˵Ѹмˮ
ȫ¶ʷȷۺ󡣻ʹһƬĶ»Чҡ
ȣ˵ƺ˸ͣɼ̳͡Ҳ˼дµʱֻǳôðһĿأ
һרȨ߻ȫ۽𣿺ڸ˵ģһҪûЧֶΡֻֿܣһΪȫܹеȻܣΪ˵ĿΪܸհԶȷһܿΪССʧ𲽵ɥʧģɥʧȨһνζҡ
ˣЧֶ׼֮С
̫ɽϣһ230׵ȫصĵ̵ʼһϻӡ˵1909Ԫ죬Сϻܹʵ۱µشʡԺÿ춼ʽź֪ʶ
˴ѸƱͻƽĵ۹ǰճҪһù顣εĻμӵȴͬûиʡĲԱȴ˿ѧԺֺ͵۹ӿֳˡ
塣ǴӴʱʱҡš졢ףʱҡǰĴͶʲȡ˼ֺͰġ
Ĵһͨţְձ磬ӵһԾһҪҵǷ֯Ʒ¡ʳƷӹӹͨ䡢Ļ䱾Ȼǵ۹ҵ󳼣˹˾ʵʿȨӺһֶϱӣ
Ļţһֱܵ˵۹ʽͼصչˣҵҪǻҵˡըҩʡջƷϳ𽺡ʯͻѾ߱зϵͳձҵתͣҲҪǻµĲҵ뱾Աǵ۹衡
ϵĶϵһţҵ衢ڡʳú̿ұҵϵһ1908걻Сˮվ;õ豸죬ӵλһλϱҲԱŮܿǻݵŮ٣Ůǹٽ»޲6ؾϹϵҲɽ۾΢Цл˼׹ϵմ˵ߡ
ףĻӢšǴʱɱΪʱҵġҵҪںˡ֯󡢽ڡڷ棬Ӣ˾ڹڵĶԽӻ顣
ǱΪ׵ţǴżҸ۹ҵ迪ʼңҪҵ·ٻе졣ǱΪ˻Ա۹ߵȹȹϵĪ档
⣬Ŀǰ컹һʵҵܹ˾ΪףҪҵ촬·裨ڳ޳·˾Ҳ˵С졣ڱмģϴ幤ҵʵ壬úҵͬúҵ˻촬ȵȡ
ôϰڡȻٶĻˡʵϣЩ˼šйعҵȣС׼ˡЩʱķչȫк͹ҹҵ衢۹ֺ֧ͲƷҵػ´ɵġˣЩССϰʵ۲ϰ壬̨ܺкֻڼ֧һŪʧһжѸٵػΪӰ
ûдһڵװͺյɽúúһ㣬ȴߴһµġһһǸעĿ
Сľ⻰ˡҵдաù飬ΪʲôҪǣ˼ȥֻһֿܣ۹Ҫ飬ԽҪڴһʽĳˣ²йţ󳼰ѴټʵۣҪѪˣģŵ۹ǶԵġֻҪѪ˵ɶҲ֧֣
λ¡λ󳼡ʹҴرؾù飬һܽһھ÷ĹʧʱڹҾý跢չз˾޴ãʱӦڹͬĿ´ɹͨҲʱ˽⵽۹÷չʵ״ԱƶƺĸԷչƻ˵ʵһ˼ᣬһרۻᡣô֪˵˼أȰѻ׳˵˵衺Ϊһ㱨
Ϊμӻ٣ûʲôϯ̨֮ģȫСͻļƣֻվʵ۵˵ͷ˹ó˹İӡ۹ƶ1908깤Ŀشˡ㣬1908Ĳٴʵַﵽ31ԪڳżӴ´ﵽġԹ֧ҵʯ͡촬աҽҩͶʼƻԲɣĸϻѼͳ֮Уڴǰȫ񹫲ˣֻڽĹзֵһЩ⡣ԼЩ룬ۡ
һ⣬ԹҵƱеĹעȲߣȱ飬˼ƻϺƱĻϽȫԵĹƱгƻչȽϻͨ顢ͳƺͷŵóһۣˮƽԽͶ顣ٴչרֹˮƽ൱¡˱ｨºӦƹˮƽʵӹЧ֧б
ˡɱزˡӹʲô˼͹̽˶ĺ壬޷ǾũƷչۡ߹˹ʱ˵С⡢˽ǣ۵ҪʱҶ˲ʲôطˡҲ˲ûʵۺͻţ׷׵ؽͷӶ
Ҳż˵ۻһһ˲
ð죬ǲŰ
ʶӹ롣ڲɻұֵͨ͵ǰʵֵġ㡣ǧҵ˵͹ˮƽߵëǮһ죻ʳչۿɣ׿ԶΪëһλҪùǡũǮѹҵƷǮͶ֤ȯǮˮƽܽһг󣬴Ӷٳ๤ҵƷгҪѵƷ󿴵ôأۡҿŰ졣ڱ֤·ǰ׬ǮϾ˰ĿǰҪԴ˵ͣһ¡
ҲϵؿʼСۣϾﲻгҲԼİ칫ҡʵۺ￴أ
С˵ˣӹһǰǣҵƷĹڼ۸ά״ЧֶƷۼ۸ġʱڣ¾Сʱ߶׬Ǯ仰λĵ˵仰Ѿõʵ֤֡λܹ׬ǮµͶʽĿϼλбǣºľִУһ˿
вʼˣҲ߯õһ㣡㲻Ӧð֧֣ȡȡд֧֣ȡ
вǹĹٵʮһڼ
ڻϵĵλǺεġȡǵ۹ҵ󳼣ִľΣȫ۹ʱңϰĹˣÿһëëĹʣ˵Ĺ϶Ҫһ㣩ǾǶ»Ԫʮ򰡣
ԼĴһͨķչٶȺʣǮǳ𣬵ǹ˾ķչ϶ҪܵӰ죬Ӱ죡Ҳָǰñըʽٶˡ
̬濴ţҵ󳼡һʱĵλ;Լվ̬ľٴʾԵ֧֡
䶯˼£ҪվǶģ˵ˣ۹յ˴ĹʶλġˡŸ޷ЩǰЩһֵ
䡱һըˣ
ɶأֵǸΪʲôֵͷأ˭֪ǩľеͬеˮ˰һűأ
ΣƺͲճˡ͵ЦšЩˣԼ룬һ첱Ӵ֣޲ôӺԼץȥඣ
λλҰѻ˵ꡣŻάЩһҲǵ۹ңϱ߻жأʧ̬ʧ̬º߲˵ġʱ̰ԡ׼ȷ
˶ʱǲ󳼻û˵ţ
ºǾڹҵѰ˺صϵҵŲ־ĿʱôҶܴӾеõʵݡǣٴǿչ۱ִСʱߣ棬һ¾תƵҪʵʩ취ԭǣڵ۹壬ûп˿۹˹󣬶ṫҵͻʩй׵ءӦҵͼҵΪϵͳ졢ҵһҵҪ뾭鱨ֵصʵϾ鱨ְ˴׼Ժܽѡ¼ѡҵĿ;תĿԽӺ󡣾רľġ۸ߵãҪ˵һ£۲ָǮָѡҵĸʽ𡢼ʵ豸ϵͳĹ׺ṫڶҵ飬ҵԱѵѵʩͼɼҵԱĹʸȵһϵָꡣ
ˣëǮĹǻҪ㵽ĿҪǹʣ
Ҫҵ裬ˣҵԵ۹ҵعעͶʶȡΪһҪָ˴ѡȨģתһȷҵҪܾܡ
ܣðǲ˵ԼĳӾ͸׹ҹ𣿻ӭܡӭ
һֱע˵ı飬ڣˡǰѵ̯ôҿʱˣ
棬ѧԺԺֹתĿתƶ
žһڻ
֣˻ᴴԪ֮һ㼡֣յ۹ȽĹؼͶĺƽʱǸţ뾯ʦΪؿѧоԺʵ鹤ר䱸˽һõľǿ˵ĸˡ
װת¼ֿɲȥ˵Щ׻ˮ˷ɣлֱ˵˵ˣ㿴ˣЩһûоĿġӲǲǹ˹ˣԩ
01-03ʽϵС
䡱һذըˣ⹫Ҳ̫˰ɣɶӢҵȫ綼ҪһĿһ֧ȫжٵģ***⻹ǲǹӵػǹǻǹǲǹسʮˣ
飡ŭˣ治Щһô굽ǮȥأһȭϡŵԱߵ˾ͽ಻Ծضһ¡
ȫһξҵźҪǹ˵һ䡣תˡ˺Լɣɶ鶼Լûϵˡ
ڶת񣻵úշúշԱԱѵбתãģͽֻԼ̴תƣ塭
ûಡûУŶˣСĸͨͨס03ʽʲô۹Ҫϵ׶˰ɣ֡ע㣬ˮˣ
ɫؿšŶӹЦ
03ʽתãΪ1914ȫװԶлǹڳߡ
תռѡʵʯսԵı룬һǵˣͻͶȻǾʱɣ
ҵչǾһԵģôһһ¡ڸ㲻гж
ͽ̴ֺͧͲӦռݴܹ˾Ĵ̨Щֽȥ㺽ĸսȺս
Щֱֻӵջ
ӵջǣһͨĿתƣܹǿЩʱؿȣ󳼵ˮƽĴʩ˳ִȥʱӴԹһʩͽҵͶ룬ؼֻìܣģҵԱѵƺͶ飬ģ׳۹ҵ˶飬ٽ۹ũҵתΪũصĹңչΪϵĹҵ
᯴ʵһôǰЦݹϡʵ۱µؾòԾôһССĻ͸ʵˣЩǵģδڣǻΪЩĿͷѪˣô1909꣬۹ȫ԰ѹ΢һ£ǿһΪ׬Ǯҵҽҩ
ҵ˲ŵҵǰ۹ûģ˵˲ţڸһЩҩƷһûȫΧռҽԺƹʹãûмƳƷĿܡֻھСΧʹáڣڲһˣһĴۺϴѧҽѧԺѧҵڼѧߺרҲϤҽԺڸʡҪз׷˽ʱչҽҩҵưҽҩƷгʱأʵ۱Ԥ1914ҪսǣĻƽѵ۹¥嵽צݹȥצݹʱǵطʲôֻ˵
˾ͽԱҲܵ⡣ԼһС۹ĽҵҵҵҪһδչˣڵĸûйĸĴȱĳӶЩһĲʱʵؼ롣
1909Ԫߵ߹㲥״йģԲصһ죬۹ʵͨȫµֶȫ۹ʵԵشʡũҵƷչƽ߽ȫ۹ҵִǿ͹Ϊ0.8»Ԫһ죡
ͨİǲܹȫʵ۱µĻǲϲظߺšʵꡱ͡۹ꡱĿںŶɹһ졣ǲ֪õδֻһʼǵڶ1903Ϳʼˣ
ش˾¹ҵعҵ۹ľߺóĿִҵʢش̼£߻һǿ衣ǿйҵͶʵģӶȫ۹ʽйҵ裡⡣ȵһȥͶЧٱҲʵֹҹҵͶʡµʵϽҵĲš
ѭչѭ׳ġͺhttp://
С˵жڹдһùڹ
ȡ춨ҵۺͻҵ衪Ȼͨ·˽ͨҵС٣ֺ֧͵ء֧֡߹ĿϢһҲƷԭչ졢ͨʽա۵һ졪ǿ
͵۹йĹ򣬰ѹгΪг٣ɵҩڹгٺͼĻϡٸĹг
Իʵִǿٷչγɵı֮·
һܹعһĻھɽɽʱһʱֻ13ӹ˾šƾ촬еͷѸ˾ɽɽĹҵã˼ټҵҵһͬչʹɽɽòȥǻڱصλơòһš
񣬵۹ԼµĹҵһӷųôĿȫʱͶ롣ǶԵ۹ĹҵõĴ̼ԶԶڽͼٷֵ˰ա
ĿͶ롣Ľ衣˵ѵļѵĿ²ҵĶԽӡҵĲũ񣬸ĸԸ߳ءȥ׳Ĺȥ׬ȥı꣨ע⣺ũƷչ𡣶򼸺һ;񹤱ũǿ
ũҵԣ˳ȥŮڼũ˳ȥڼũڸũҵЭֺͰ£ũҵе𲽽ͷũʵͶӦũҵҪӡϡֳͨ֯ĹӴũˮСˮվ˽׽衢ƺũڹ׳Ͷ£ȡ˺ճɡ
1909Ԫл۹ӭһչµʮڡѪл
1909ĴۿžҪˡ113յϺر֡йһӰڻֽߵӰԺ״ιӳ۹Ҳӳֳ
СŵӰĺսʿոǹսµˮһӿӰԺˡݾ˵Ĺÿﶼȼսļ顣ͺǵĻʵǸˣܰѹƺΪսߡһǰѹۿӰҲһսϵսȻԷԸǮμⳡս
ѪлʵֹԶսǵձûвöսĺ;籾һϵӢ۹µӰƬԪǰӳƬһֹıĳԲƳٵǰӳ
ӳһָϵģֻڵӰԺصţСʱӳĹӳһܹμӳģϺϵͷֹٱĻˡı̽նӶԱʿȵȲǧˡ
Ľ̴Ϻг򡢹Ϻ˾ٰٽͬ²ӰԺʼҵͶʷ⡣ʹǵһڹĳơ
ǶⲿӰڻģȽͬڵӰ¼ϹıĳΪӰؽҲǵ⡣
ûмʽҲû˭ȥͻʵ۵ԭһࡢ˵
½ɵĵӰԺһյյϨˡ˵۾ΪߵͻʡռͿһƬڵʱһɫعͶ䵽ĻϣҲͬʱҪǣǵ1904սͬĴȥʱڴߵĸ衪ҵ
ӰԶԶսе͵11ʦ25һŵ¼Ϊչ
һڱ찲Ź㳡Ӣۼϵ֣ûĻһʻʱ̾Ϊֹ
սнҪʱǼ
һһӪطسʱǽŵطٵĺе
һӪ700µĹٱˣսʿʱǹĻϷǳֶĵط᲼ӵ
һοӰǡָںĻϵر仯仯šϢս棬һӪսʿֳº͸ҡĴǻۺͼ㶼Ϊ֮顣
Ļϣһ۹ŮѧοͲӵʱ򣬳˵Ӱ裬ĻֳĸʣǼѸٵתΪǿѹס
һӲ˿紵ǿĵطƬϡĵ⣡
Ļϵ۹׳Ĳ߹찲Ź㳡ʱӰԺѹһġꡱ
ӰԺǾȵȵؿЩ˳߱ĨǡǻûпڵӰʱ򣬼ٸĹٱĻûпǵĻͬҲǸжǲ֪ϺгڿӰĵһ仰Ҫ󾯲ֳǿפϺ¹ݡ
Ѫлڸ½ݡӳпʼֱĽ̲ŵķӳӴũ塣ƫԶɽ۾ӵءһˡ˶ⲿʱĵӰжšš
121գźƱѲ󽢡̩СͿٲɵı̽սĵشżҸ۾۰ê𺽡
ѾΪУ͢ⵣ֧Сͱӵָӹ٣ҲȫظαжһεĺУйѾܹﵽӽγ˶ȵĺǸ޷ԽˣʹװײǿԶԸһЩĺš
¡򱱽ΪںڽһЩԱװ˳ñƱںڸۿϰһƱʱ䣬ԵúܽҴȻоĺٱǿƵģϡܵڽΣյıǰʹôɣ
ˣߺбѵȨ֮ơУľ¿ڴеֽĻʵ۵ױš½ֻһ仰дˣ190945ǰ۹ع嵽γ90ȵϣ
ǳġ͢ԼϹٳμТ׼λƸУֱΪľ٣ϴκгɹ֯˱̽գȴʧȥһ첲ĳƺź;ʿĵλ̶ܴǵ۹λٵزһȷΪܹվٵĹУΪ˴л۹һڱϡУҲԸ׳Լںƽչྺͬû̵սһսûаܼڽԼеϣҲԲְֻܹܼʤֻгɹУΨһ׷
Уӽ𽢴šף---̽------ԱͨͲڽȻǱ߶߻㱨ء
ˡ۹꣡У˵űߵϱ߲࣬ɺҾУǰ𽢴󸱣ٺսͳսָӵ𽢡ҲԼҲָһ𽢰ɣ׼𽢶ڲϵҪоĺ١
ӽźͱ̽ձںϽ˫ѣһ׳УһǱʾлĺһ·ĵ۹ͬطʽ⡣
190922գںڽ״Ʊ飬ɹؽ˱źڸۣʷһƱٺڶøۿڡ
190924գıӳ򱱣һĳ͡򱱣ǵ۹ȥ11´Ӷﻻȡ¹ˡúԶ˰ԱϵشԼ500ƽسΪл۹
1909215գӴͳתƹӰ뵺򱱱ڽ뱱󡣻ὨһؽӦѵȴ΢תůԱĳ
Ӣפʹ˵۹⽻ǣҪ˹ӳ벨߾Աл۹ʹӢ۹е˫߹ϵѺۡ
һֶѵĹҡ15ǰŷޡжӡȺԶóסĻġ15ĩŷӡȵĺ·ٺ󣬰ñ1747߲꣬˹ߣͳһĹҡ1838-1842Ӣһְսʧܣ1878Ӣڶְ밢ǩʴԼɥʧ⽻Ȩ1885ɳǿռءϡޡ1893갢ŶӢǩӢӡȼġߡ¹Э1895Ӣ޽Э˽׶ߺΪӢΪжսеʧܡʹʵϳΪӢʱ˹ڲ߾˹ֲսѾ󵽱߾ϵļӢ˵Ŀֻš
˵˹Ͱ⣬⽻ɵ۹ȻͳΪӢϵˡ
òӢʹת͵󳼰칫˻㱨ֺͱһϵϽ
ںдģΪλǡǡǺ͵۹ԷǳҪǱұ֮ءϣɽȿͨҪԣռ˹ˡɹˡͻ˶Ⱥڵذһ붼˹Ҳŷ˹̡Ե۹ԣطӵ۹벨˹Ҫ塣λν֮ذӢ˰˳ҿ˹ľӿϢһ¡ֶβǿԲֶΡֲҳӢս󣬵ӡҺӢưˣˣǵĹص㲻ǰͨͨļƻֶֻͨɣ˹ѾɹʹӢ˼ȻҪ̸һ̸ô۹ȫԾ;ϵӢһ¡ʯ͹ܵҪ̡ǴǰᡣͨʲôֶɹܵȫͨأҿǱܵ밢ҽӴһˡҵȫҵӴ
᯴Ӻͷεġʵ۱˵ǷǼͨ벨˹½ϵļƻӢ˵ջεĴأ
ҺãûλԺþ˵ˡ
ĹؼڰӢӡȡע⣬ȫһ½ҡӢͨϱߵӡϵ밢۹ǴӶס˰Ӣϱߵͨ·⡣ܿư𣿲ܣˣصӡȺӢӡ˹ֵӢ⣬֤Ǻܹע򲻵ѵǲðĿȨڵ۹ġôֻȥ򲻵ѵķĹͬʱһǿŷ¼ŵìܣͨĳЩ͸¶ڵ۹ɹȡľ¼װϵӰ졢ְ֧гӢӢӡչ鱨жӲ˹ǲһڽ̺ʵʩӡȺ͸ģϵӡȹ󵳺ˣӡȺӶӢ鷳һֻҪӢŷսʧǾпɳ֮Ӣһϵе鷳͵¹սֻ˳ˡ
ϼ޻ѻһ˵͸⽻󳼾¶ȻɫĻʵ۲ıҲ̫ϧһʮɫƻ
һ᯴Ӻǵı飬Ҳµʲôı𣿽컹浱ˣҲԿ鱨ֵĹɼ
ߵԼİ칫ǰ뷭һóһľڣ⿪ۺ΢˿תߵ󳼵ߣǾڵ˹ȥ
᯴֪϶ҪصĶһɻؽӹһĿ¼һۣס
ߵ⽻ǺͷһĿ¼ϵĵһӡȶѼƻɫƻ
ԭʵ֪ǰ˹񲻿ɣĹò˹ȥ̣ôı
⽻󳼺ܲòشץ˾ڣϸؿ˿Ŀ¼г˼ҳΪؼĲϳ
ˣ1856ռͥ괴ּߵѧУӢѧУ졶ʦܱ͡˱¶ֳߵĲбרᣬ˼롣188512¹󵳳֮󣬻𽥳Ϊɵ䣬ºɵĸ壬ŲȡһֶΣƷӢֳͳΣȡӡȵȫ1905ֳ񵱾ָֹϼķͼԡֶ֮İ취߽˶쵼ɺٿ顣չΪȫԵᳫ͵Ӣ˾ߵϣԲ˶꣬Ϊ׵ļɵļ֮£ͨ˾ߵϣ˾ΣӢĴ졣1907꣬쵼˳󵳡֯ˡ嵳ֳ꣬񵱾ԡıƷŮΪд6ͽ̡¼ӡײǿҿ顣10๤˽˳ܰչ
ķԼ¡˹ˡ1862ڵ˹Ӣӡȡأ˹ֲͥ1881굽ӡķѧһֱӡȺӢӡȾڣӡ˹˶ּȡӢӡ˹ֵҪӡȺ˹19079벨˹Լ鱨жվ˹վȡϵ֯׼֯ķš
ʵأ1868102ӡᲿ߰뵺ĲСӡȽ̾䣬ѡƣõ±ԹΪԼĴԡ1887꣬˹ѧԺͬ굽׶شѧѧѧɹȺܿصʦ18934¡ʵΪһծϷǡμ˵طӡȡƽȨĶϷǵ21СӡȽʪūɵʰʳɱͬʥеʰ˼סж˹̩³˹Ӱ졣γһ׷Ǳۡһ˼ָ£쵼ϷǵӡչԽֹӡϷġɫ͡˵ǼĶ䣬αʹٷòǱ˶ȡ˳ʤĿǰϷǡӴչ
һҳҳϿνǾȷʵݱ˺ɫļСԼĥһʲô̧ͷĿ۾Ͷʵۡ
ò輸档ڳ˼ѹЦŵ弤˺ķδӢӡȶֻԴȪʵءº͸ҲΪһɡĿǰǵĿһµģӢӡӢֳͳΡмҪǵأ˹ӢĿǰֵ׻Щ۸ӵز뵽ӡȵ˶У۹ȫԻˮ㡣λи뷨Ҫǹͨһ¡Ӵл۹ķչͰȫƽϣҲϣڵ۹ϱһͳһӡȣط÷ֳ˹ֲӡССܵСҡ۹ֻҪȥһ֡Ϳ԰־άڵ۹⡢ĵˮƽϡôڿԿ󿴵ĻһЩൽǶ޷ʱӡȾǲˡˡҪȡĿ꣬ӡȴӢĿһƵ˵ľ档˹ķĿǰڰлڵľҪĻǰ̨һӢӡȵ˹ʥս˹ķˣҪĹָ鱨Ҳعڣλθ룿
ڰ***ڣ
ƻ¡ӢӡĿǰڵĸʱԿӢֳͳΡȡӡȵĶһ֣ìܻ͹ֳ˹ֺӡȽͽͽڽ̲nϰϵķ磻ȻڲơƶȻʱƶȣìܣٺ棬˹Ӱ죻ϣĿǰӡȱڵķ⽨һϷ࣬ⳡϷһݣ˭أ
ǰЦӯӯıҺʹл۹
Ӣһ뿪ӡȣôȻᵹ۹ûκε1888껹йӡңر˹ֺӡȽͽͬΪ˹ֵİô죿ӢʧȥЧ밢;Ҳʧȥ˶԰ĿƣôӰ찢ֻʣµ۹Ͷǲ۹ΪìܵģֻҪ˹һССıʾ˾ͻ׶ԱԹԵشšʱ򡣰ǵ۹ǹ鲢˹Ϊˡͷٿӡȣµľƻӣ⣡ӡˣֻҪƻȽ˳ִȥһͳһӡȾͲ֣ô޾ûκһҸ۹ս۹
ˣ鱨ʽôһ̯££ʵ벻ͨ͸᯴벻ͨ͸أǲ̫ˣ鱨ְѼƻϲͨʵͨЩûӴ֪ЩʽģǴӿĻ֮͵ҪãҾӦйҵƶȡйԼʽ͹ɣãʵ۱ʲôʱʵ֣˵һƻĿ֧ǸСĿһδܹյʵЧҲܳԤͱϵС鷳˭ûɶǮأ
᯴ӴŴȤζرԹɫһ£ڱ˻ûʱָֻ
벻ɹؿ֧Ҳʽľѹʽе80½25򺣾ڳɳĿվҲսȥԴˡ˵ʵڵģĿǰĸĻǾЧġҺ⣬۹Ҳ⡣֧ɻҳеɡȻŸλͨԵһ㣬ڿǾ͹ġشСС
鱨ֵĹûʵذպͿеļƻǲύģçȥ˳һپԣϡúܰʲôˣпζģæѻ⳶һȥˡ
¿᯴ҲͷͳһӴһȥҪûˡ£Ҫһȥ
ȥİ˵ϴӦϲµСһｲ硷أ
ȥɣݺѾռˣһӣʵһĸŮһ
󳼺⽻󳼽ˡҪǺܶ顣һ¾ǹӡפʱֻ޸פ⣿ڶûĿǰӡĵλӡĽơ𽺡ǺԴֻпЩ۹ſδؿӡΡĵǱ̽նӡһ̽ԵжμТһƱȫ׵ıѩװӦòʲôɣ
ҪǺ͵ĵȷʵࡣ˵ǣһܸɵİ֣ȥ޾ϸͳͳʣȻҲ³
µıӦǴⰻȻ˰ɣϽʵڿʲôϢСÿ԰⣬һ⣬ˣӦȥˣ⽨ͳȻִģȥú԰ԡϸλһȥ°ˣʵ۱Ҳһء?br/&gt;
˷ܵ˻˰칫ǰһҵĵ㡣˵Ͱô򵥵ģȥú԰Ҫ㱨Ҫ˷ʱ䣡Ч⣬Ч⣡
Ϊ˴졣ΪĹЧĳн裬Ҳ˽һѣϽǸĳƹʹΪѧͲݣֻ찲ŵ̫͵һСΪҵãú԰ΪʽʹҲΪģ׼ǨƵϳڳֹųԭò³ǣ
뷨ԽԽˣ̧ȥõ绰ȴ˼ǰŲŴȥһңǲֵûˣԼȸӺ͵һ°ɣڵú԰ϵĺϷˣвлһ˼Ҹ
ߣһأ
һڡʹҲʮӵʱ䣬Ӻͺ˵ʮҲֵþϲһµġ
34Һѹߣҫ
ڳ϶ˡżҸ۾ԱߵĴܹ˾3ź4Ŵ̨ѾӴĸޡ3ź4Ŵ̨ܹ쳤350ڵĳʹʵϣ3ź4Ŵ̨ƽѭνġӦҪС͵Ĵֻʱÿ̨ԷֲΪеĴ̨Ҳ˵3ź4Ŵ̨ʵ̨ƴհ汾
νĵġӦ̨кôҲлôǣսҪϿսнÿ̨ԳнҵĽƽʱҲԽ3-4̴ּʹЧ۲ƵĴ̨ԴҲԵģڴֹ̨ɣʵʲͽʹֻĹСЧҪµöࡣ
Ϊˣ۹װѵܼٽŻż
ı֣ΪйҲΪ¹ҵķչṩһһܱˣڣҪṩ6սн26ּǸĽ͵28ּҪӢ˽ռĿǰй촬һˣͬʱװɽҪֽҪװ˹Ҫҡ򷨹ҡЩ̫ԽǡԯƻʲôִأǿɲĿǰġԯһĸ⣡ܲκͺ˾Ѿ´񣺵1915꣬۹ҪӵĸսȺһսнӣһѲ󽢶ӣһǱͧӺĸֽӡܼҪĸңսн10ҡѲ12ңѲ15-18ң40-50ҡͲ6-8ңרõĵ½20ңǱͧ50ңϽӵĶȫ˽ٽش
տ촬ƴԱ׼ˮߵʽ𽢺Ǳͧ4ѾΪ۹ṩͱ𣨼꼶Ӽ𽢣ͱǱͧYSϱƱС̴ϼƴﵽ38ֿ֡1903ǰйȫġ
β촬1905׽ո󣬵1906вγɽǰһֱڽʹ洬ۼ;飬ȥ伶Ѳ󽢡ȫǰ4ּͨ£̨ʵ޵ûţ
żҸ촬Ŀǰ۹촬Ŀǰӵĸֳֳڱɽ衣ӵн10ּ¸ֽǣſʼ1906ſʼγɽĹõСĿǰҲǺװܼΨһָĶˡ
ػʵ촬ڽ衣촬Բ㡣ʮ֡ٶֵСһҪΪ纣һǿĵ۹˵ʵ΢
ٽЩֻˣèھ۰칫ҵʱ䲻ᳬСʱʱڴĸ̨תƣֳԶȥһڼӽѵĺձһӡ
ǰ졣мϢӱһôֻҪתˣǺĸõҺѹسɹǵ۹ͺܲͶʽһ·ֳ
ڡٽǰʼװġԯǱߡҺѹİװ
ĹǼ˸ġԱ۾žر۹ҪװκνֻĲҲʱ˵ÿڽʵʱ̽ȡʱ˵40mmСĳսϰװڼˣ
ԡ֪˶ȡ˸ͨشºţһܼ๤ͷ
װġԯÿԳΪϾޡƱ׼ˮΪ75000֡ˮﵽ93000֣ȫ342ףˮ12ףбֱʽмװ岼֡мװߴ磬334ס76ףװ4Һѹø϶áֻȼֻٸͲͻѲͽãʹã᲼֣27ƥʹԤΪ32-35֮䡣Ҵ˵ûƲԲۿ˸ˡ
ܼ๤ǺϲġϴѪ氡ңпܾԯŵһνǱ˾٣ԽںĸĶԶԶս
װҺѹǸ൱ӵĹͲҺѹԭĵΪTS-1ͣ򻯰汾սнѲϣڵˮϷɻ
¯ѹպͷŵӴͲϣǿسֹͨƶͷŻǣܻ˲С6ֵķɻͨ׵ĻٵÿСʱ110ʱ١Ӷúĸںеκʱսȥתӭؼװ硣ĸսЧߣµܻﵽ󻯡ͬʱõʵսΪһܣܹʵʩܵʱȻԳսԵд
ӴĴ廹ûнɾѾһԹֻҪгڵĵطע·꣬⹤·ǰ¾ͷһֺֺЦ顣λװļʦµֻչϺûеͬǵװߣǣһ綼ûߵװϣǷеԱͼֽƬҵ⼸ֶļʦ
һ߸æµȥȥĹʦǵͷк·š⴬Ѿ˺üٸءȻҵġҪܼ๤ҲǼʦ³ûˣ
װڽλԽ۵ķҲǽ
ۣһǰʲôطŽ
֪˭Ҳ˵Ϥ㲻ϤҲԲ³ں촬Һװܼºŵ˭ү£˼ҿǺ
۾ձʲô۴ЩؾҴºţҽºţʦʦ칫šܵӵģƻҵĵطʲô֪ʶӶǱǱɲܳʲôʧģϴ˵ģ
վѾ͵ĽϣһЦĽж˼װϣڵ˹
󣬵绡װӳյһһģ˵ҲһһԵЩ졣װ󲿷ֶǵ纸ȸߡǿȴĵ纸ȣֱܲһ׵ͨҪᡣһ̨ǣͨΡҺѹзҪӣҪغӣ֤ǿȺͺӱƽ͹⻬ͻںӲֳֿ߻߶νʧ
۴֪ЩϾżҸۻôʱˡò¶֪˭ֺӹͷļӻ˭أԯƻȫõļˡ˵ĸȫ۹ĺӼʦʦǾʿͷΡʼҽѫµĵӶһᳵξ
ܵһȳҪϸĵĹ˱ڹܵǳʱĲҪľǹԣͬһҪ¶ȵȶܵõȵغߵĺǿȣұ洦ҲҪһЩֱһ׵ĹܵҪһ湤Сʱ⼸Сʱ漸ͣ٣Ҳ΢һ֣ռ䣬ֻôһ
үȥˣܵıˡİûȽߵԼ߾͵ĵ˵
϶أ60ˣôȥˣүܿ⣬ȥܣǲǴ
϶ͨҹ࣬ҲǺܡתͷбһ۽ۣһ̫˵㡣ڴأ˭תţĵܼ๤Աģ
ȥʵڲоʱͣɱֳѵõغܴ󷽵ĳͣһͣĽ顣
ףˣܼ๤첻߹ˣˣ⴬Ҫۣǽ9ǰ͵ԺҪǴԺôʵ֪۵ٽĵԻϼϿɲʾ⣬ݺݵسһٽۡ
װܼʦ֮Ĺϵڲͬʱڷ仯ġ
սʱܼǹӡóԺúȵذʦźţϣԼеܹܲսֳϣصõս
ܼ˵ծһξͱԹһΣܾ⴬̫ʦ뷨ٶȻҪ֤
´һˮԺʽܼۡϾͻ·
֮˾ܹ˽Ҳ̫Ǹһ㣬˵Ĺϵʱܱսнɷ۵ġ
ûʦҬ͵˻̨µװϺ򼴽װĴڿһۣҴһ¡
ֵܣȥһ˵
ڹǵİ¡µ˺ļװ¡ڰڣҪǰк˸š濴
ϵ۰
û˻ػںڰеһᣬҪղźķߣȴоһװڻζһĽŲһŵĵƹ⡣
ˣġôԤһ϶ˣ
۴ŵ˼ſתǴиͨͨ𶯾Ǵͨﴫġ
ˣ˰ϵȥˣͨйںš
ۻͷһװϺˣϵ赹ˣ
껰װĽŲ󣬽ôתǵĹܵȥʮ
˾ͽӵٳĵ绰󼱴Ҵҵشӵ۹Ľ̲ϽϽסشߴżʻĸٿ㣬ٿ㡣
װܼٽżҸ۴ΪһλϹˣʧ20׸ߵܵڻС
Ϣʹһϲ¶Լڰ칫κ˶κ鶼ٳ˶ֻмϣˡ
˾ͽͽ֮ĹϵսѪ͵ĳֵ֮ĹϵҲڲaЦһŰŵ顣
ǰ˾ͽǰһءӺߣƺһеﶼӭж⣬ġӵġҵġУûеطڷԼ
ˣǸżҲ
˾ͽĳʹţȴԼԼؾһ˿οΪڷйĸ飬ڷйܹ뵽ȥйѵһ˶ġ
Ϊ˾ͽܹҡӲߵְͨԵжͨһĲ߻жչֵģְѾȫԼͥ˵ĸ飬֮ûᲢ۵ĿܡҲΪŮˡΪӵ˾ͽﱧԹصطǣԹֻǱԹԸҲûȥһ续ɽҸղ׷󣬷ޡսѡ飬ĹϵѾΪһȥƽЩӢۣһػʺ䡢ӢۣľӦ壬޿ɵʵ
ɫĽڴʹţϵ˾ͽڵĵشĦ˼
칫ҵŴգκ˿ԼڷйʱӣĲݺ͵λʵǰ¶
żҸ۵ĵ绰ǱдеĴ󱬷ЩǴ˪뿪Ժѻڵģ˵صĸ
ҡҪһģĵغľ29ˡսʱڣҪһǵͳ˧һǿĹսʿƽʱڣҪһıٳߡܹովܲð۴ǿʢܹ˴Ҹǧ˵ϣһϡǧ˫۾Ͻǣѹ˭Գܵģƺˡʵֻۣ29꣬Ѫ֮ˡ
ż䡣һؾ֧ζʱʱԼչֳҡǵһԼȫ׸ҵˣſԳΪ˵ż񣬳Ϊ߽ӡả⡢ĮڰϴĬĬ׵ľԴܹһϸСĴͿܵ¾˵νʧԼ˽κεпܵ·κεش󶼻ðաþ˵ʿ˥䡣һĹҪͨʮķܷΪһǿҪĲһЩδļԼʷ˽⣬õĻĺʿû˵ۺͷܷʼղһŰֽѡ롣ҪǿлԻͣҪʿΪõĺʿͱҪе䵱żΣΪһܹӰɫ˵ȵʥˣ
յŴⷢйĸӿ۹ġ
档ۣǻ˼ĵҵһˡԼеĶ
һˡǸй飻ħ߸ߵıϵĺ˪ԶξοĥźߵŮ˺ӡǿϲջᲦǸҡ?br/&gt;
ǣһ칫ҾͱЩһѪͳ˧һӢ䡣һ˽Ļʵ۾ͱݲаֵĶŮ鳤
ʵϣʹд󱬷Ĳǽ˱ѹ̫á̫һΪ鲻òķˣһΪ벻òʥķˡǷı
űˣ˾ͽˡ
ûȥšӻŵҲ⸱ȥֱӡȥ²͵ġ
˾ͽȴţٳӴУΧվڵľսʿ뿪ˡ
ûţҲû˵֪Լ棬㹻ˡԸ⿪ŵʱῪģҪʱ䡣
ǽڵĻǣţ͸οţڣǴ˾ͽ˽ȥִеĴô͸칫ҡ
µرůģھ뱱ǧıϣƱڼѵؿźһһűͦ
ѹں䡢ҡײһЧһЧֶζʹˡԽԽѣ̽նǰٶȾԽ
󼸺һѩĺγȵ߶Ӻֱγһ̵ġԳһıѩ½ΪֹʱƱѾûЧˡ
ںУָ͢£̽ն1909329ڱγ82ȡ177ȵλ˴һӪء
ĦѩͣӪغϱ50๫ﴦıêأеʶҪЧĽͨ͵ӪأһƬϵı棬ԶʱĴ硣Ӷ¿ʼҹ𽥶329գӪѾʼҹζȴÿءҹʱ֣ȥ̫ͣһľ󡣳żԿѤı֮С
СΪͻӣƿԱҴӡȳ㣬ȻڱͻسиЩ졣ڣ𣿡͢ӪٿһС顣ʱҪõ۹ѧԺսڵͬ⡣Ͼƻһ֣ȻҪĲ֣רǶԱıռ顢۲ȵȿƿҪͬС򣬵۹ѾͲ̫ˡ
Ĳѩ3˰ɣڿУ˵ԼĿÿѩɵˣװӵѲѩ7ˣʹʣӪԶϱ㣬ٿԶƿԱȥ
УӪرһ̨ѩѩҪһװǵ豸͵̨͢мƽϵģϰԼŵԭ˵˳
̨̨ﻹһá򱱾ûˣôȥĵŲŷǳУǵþżʱ𣿡ڻϣԼȥشЯװ⡣
ǣͲǫ̂ˡǽڣһΪȥ5˱ȽϺãһ̨ѩӪһʲôͻҲôáһ·ӪߣƹϺתǰʲôҾͲ֪ˣϲ̨޷ӪؼʱϵƹϺٷ·ϵĵͱһѩ汸ǰʲôҶ֪ᷢʲôҲ޷ȥƣֻÿθıжӪһΡǼʹ̨ѩʵ򱱼ֻ̨ˣԲܶң˪ξԶʿͳ¼ԱˡΣ͢У˵˸͸ȫжһսÿϸԼܷ״ҪǽȥУıͲȫ700˶ȥأ
ûлˣ˼ҺУ˵ʲô÷ģεľ飬ԺĻỹࡣ
190841յ峿峿ӱж϶Ǵɫжϵġ
ӪһֱûֹͣתĦѩҲͻͻĴϢ˿ܵĻСϺĵط50ȵĵطѩ֦Ӵϵı²ȡԺûֹͣת뱣ת״̬ñȼȥů·ʹרŵķƣûзṩѩֻõİ衣
ͻԱһźķȫ³˱ûλ¶档һ׵κһʧѡˣУϸؼԱװ

ĦѩʻӪءĺܿͱش紵ɢ
Ҳ峿ڲϻĵ۹װܼٽˡ
ԵЩξʼΧһ룡л۹ĺĸݵѲĺȺսƼ䡭һ31йжξɢеĺڰ䡢ʹ̿֡Ҳٻһӳ˯ѡ
⣬˴ĹʦǣǵУλֵһûмӡûаףԶ΢Цź͹̸˵Ц˼ǵλڶս˹ѫὫԼһ̧һףһڴĴʳԹġͨǻʵ۱˵ĻӽǽӽˡΪǵγһе󡣹󡢹󡢻ʵ۵
һܷ壬Ϊֿǵ䣬ҲΪҲӵֿԡֻΪ籡Ľ輤飬ֻΪ۵øӽܵǿ
һһϼˡһʵۺһ˵壬ȫںһл塣˵ﵽ뻯ļ£ԭ򡣾ΪһΪغ塭
ԹΪѵţ㣬ֶκһʽľʱȻԱ౾еķֱƶǷǵͳһһ˽μ׷߾ʮҵһ
׽ԴظԭɽĴ󽭡ӱһ·й밲ϣӡ֧͸ĳعӣֱڽע󺣡ӣúɽѩɽˮĴɳںڴѻһƽԭһһعޣΪ֮һ
һ´ˮĹϵϰ뵺йĹϵ1840ǰһЩʱϰ뵺лейǨĺᡣ
ȴȴ򣬷Ϊ꼾缾ڣµ³ʱǺ꼾ཻҲϰ뵺ũʱ
һСӱ˳ˮ¡ţξλͷϴĶӣл۹鱨ֵľ٣ʹһͨũ·һݱ֯ñӣ¶̫ɹڵڴͷϡ
ξϣžָλӵţҲ½ָѧУսѵ׼λӵսʡ
ڴβŴλӵԱǣξɫʡɽشѰλӵƮټ1907ͼǿڰϵפ԰ϵĶλҲӽˡ缾꼾֮ʱҲǷ˻Ƶλɨʱ
ӰïܵĴ֣һжɫ֮Уһۿȥдеشּ޷һ¶Ҳ޷ڲִټȥֱľơܹרѵţŻ֪ĴǱΣ̶ߡҰޡϸһƬɫ¸õ߲š
꣬ĿˡԱں溰ξĻšνĿǷλнսжĵҪϰѰλµذǣԱ㾡λ쵼˽ȡϵ
ţվֿһǴҰ㽶ֺ󣬲߻ش¡аģĵط֧ëɪ1898һѵ¹߶ǹԱѣ˼Ҫξ׼ʱִķͷֳߵ˽װ
ţŴԼƷκһؽ밲ϣΪξܵ˵ӴȴˣǺ꣬һͨİˡλӸ񾭹ķ˺ܿѲҲԲκεɰѴϵ˿ǹСˣһжҪСģҪӦ䡣
ţڴİһ£ǹһּʵĸоûаǹóֻһ£ȻŲϿĶ
һ粻̵СڿԴһЩ̨סʯ֮غۼˡ
ءн
ξ´۾Ŵ󰶡棬ԱҲ˼ౡ
꣬áǵˡǱ˵߲Ŵ󰶿ȥ
ԭ״̬ߡţͻȻ˵Ȼ£Ʒŵߣһĸܽţ󰶵ĴǱһϢΣξӰݵؼ̤˶ߡ
ԱҲܻ飬ûôĺ̫Եĸı˷
һȺӴ˳һǱЮƵİˡ˽еǴϵšҪǵĴ컮Ϳǹˣ
һǹ˩žǷгͺ
ţŴһΧĻҲѸٵطŵǰơЩǱġĿĵľǿ²λԱϹղԱصкСĺı϶˷˵ġô죿ͣ£Լİﻹ̫һ˶ʼͻ¶ڡǰ滹ûзأߵǹһλ᲻ָķӣ
ᡣ˹࣬ȫԺὭѲ飬λԱİΪնˡ
١ż;ſ£ţźܿ˾һߴӰȡǹһ߷ԸԱ
Сˣ漴˺ԥؿ۶˰žžĲǹֵһȺȺ̫
žһǹǸ˵ǰһѪ7.29mmӵ˵ȥţűֳڵλԱԺиϵƭ
ԱſڴβԤõխŴάŴٺͺֻ֪Ҫܳ˵̡½޷׷Сġ
ӵ쬡طţĴ͡졣֪ڿǹ˰СжΪص㹥Ķ
žһǹһȻء
꣬׼һǹβԱ߻̾ţ˿Ϊӵɶ¡
ǹ˵ǡţ׼žëɪ1898ٴδ졣
һ׷СķƺһԵڵء
ǹУȻ˶Է˵ؾ޴ѹ壬֪СλӡҲԸӵ׷߿ǹˡ
СܿΣԱڴλվ»ͳŴ
ĴǹʹҪһ֣ҲԾʮ﷽ԲǣȻҲһŵλӡУУ˽Ҳǹλμӹرսսʿǹϸ΢عӱԼ뷨ܹжϳԼߵֻǹǹҲƶϳ˾λӵʱӪػȽԶ
żԱӱȥ
顣ξǹ׼ϣԱԵ̾ţһ³ƺԼس羴֮顣
ţЦЦûд𻰡Ǿع۲ĶǹΪǰ׷ֶϴĶӣͿʼˣȡϵ1905ͻعĴУֱѡνӣ鱨ֵǰ
ҿͽǹһȡ֪ˣôַ˵أԱǫξˣһ仰ţš
ػһļҪͼҲһü޵ΣγַˣǾζŷӵսѾƹ˿ɽӶػصعӱϣһγ˰Χ̬ƣڣλˣһĻƱس˵Χ
ߡһôƤ¼ȥһ飬Գص״ˡܹⷽѵξʶǰǡ
裬ߣ
ǵˣϽ𣡡ԱӰͼжݡ
Сˣèëɪǹȥܿ죬ǾͿһλԱſأ
ȻϵԱҲƶϳԱŵ˾ǹս̹٣ʵϾԼ֡
ǽӭ㣬ޣ㣬㲻ţţھУұһ죡
ץסֵŵʱϳˣҲ˶Ȳѡţʲôˣ׻ĶӣԼĶԱ󲿷ֶǴ׻İˡЩˡλţү֪úˣ
ԣţ벻طȻˣϾߵһߡ˵̬ôӸղƶϣӦػذΧһǱתơ
ģǵİڣ˵ĶҡŵػӦţүĵġ
еͼ𣿡ţſɲôֹۣκӵ˵뷨ԼСЦԼжϡ
ͼͷкһ¡һλԱѸһݵͼ˵ϡ
㿴ɽǵĶߣϱبɫķ֮䡣ɽﲼ˸ڣǣų˴ӶߣƵ￨סعΡȻ˳Ӷ£εķԽĻһͳ˷˲µӸղŵжϣλ˷ﲢұˡϿж÷İΧȦûγɡߣСӹȲȥϱ߷ĺ档սţָŵͼ߷߽߽͡š
˵˼ȷʵţŵĻе
ߣӪȥ϶顣
ˣǱҪס˳Ӷµĵˡߵ˽ңԱҲҡ򱱵Сɽկλһ¡̻ȥ϶ӶϺӹȲȥţָʾţסʰͼ˵Ľ½顣
ԥһ£ָո̫ϤңȥˡǺܿˣǡڻû˿ԳеԼ¼ĶӳӪأһһʱ͵ˣ˭֪ڱƽĸ̶أ
㣬СʱֻҪСʱȻԱ·ȥӹˡϵͷǡһ£ܿ˾ӦţŵҪ
ܿ죬ţžʹ27λԱ˳عӼҪռηǳʺλʿСկΪλӴȡתƵʱ䡣
ڴоϤߵĶԱսԿһʱӦƵƵֵΣʱ䣬ȴսսսĳɰܣ
еΣһ顣˶ǹطǣСʱȻկ10Сɽϡж
һɿСկʵϾǰɽһм˼ҵСׯţž͸ԱǷ27ˣܻĴ󲿶ӣսǲܵģôֺɽλһ£סСʱͿˡ
ɸѸٷֳ9Сɢ˿ʱǰڲӿʼڴڵʮ߽ҵ
ǰڲӴԼһıλӴһ̣ѾԵúоˡһӽʿСկЩͷΪɸСҰͼΧСկˡ
ţŴǺλԱկɽѷ˵ս˸һξԱûϤӵ£ԱǴ֪ͨߵȲҪǹȷկӺſǹ߿ǹˣѵǣ򡣡
Ա˵ͷ˿ȥ¾ʧïܵĴС
կһλС飬ǻ˳˵ͼڹλսĶԱǰ·ˡ
žžǹѾ˺Χկǹ֯Сʵֻаϰյկӡ
ţ֪λӺ͵ϰյϵΪ鱨٣Ҳ۹ڰϵĲԡ֪ڵ۹ϱߣһռŵİϣǶԵ۹Ϸʡϡ㶫ľ޴в۹ⳡϵλսĿľҪѰջشл۹ĻƵ۹ľԹȦˣξͶⳡս뵥鱨ٹȣϲ浶ǹظɡһȷɵģսΪս
ǹ400׿կѾ˽ȥ͸ź׼ǡţܹѾկɽ꣬ҲԼĵط˹
׼ھҪǹʱպãկİ뷨Ŀơܹǹ󾡿ضʱǿǹʱ
˰կеʮռһһģļһڰʻһɴԼһŵطʼɢ˿կɽչǾˡԵζйͬʶկɽλúܺãûǼկӡ
ŰϡţǹкңѸתˡ
ڿկСɽˣսεؿѾռ˶կӵսλá󣬺ԴԴһһӪ
ʱһһšʵκ󡣿ʼ·ϱǰǵβɿկӺ󣬡žžǹ
λԱڴУȡõһӵһطֿǹǣŷڴת***˷ǹҲʹ÷޷ʵֻܰԼжƻڻϡ
ţξȵԱҵԼ󡣴ĵǱظղŲɽꡣڴɢϡ©ٳ˷ԸߣЩûе·ĵط˭֪·طȽɣû·ĵطҪѶҪͶߡʵλսµľߵЩθûе·ĵط˲ԸߵģǡλԸȥõĵط
ƽ֤ʵţŵ²⡣ȷʵִһΧƻ˶ϡģɧʵǹ̫ᡣָӹֻɳ˼СֶԸȴȻϽ
иλԱҪǣһӪķǰţǰ񣬲÷˵ƽˡ
žţſ۶˰ڷӵһʿУǰ˵ڵءţѡĹĿ겢һǷмһù
עᱻǣ
ȻһŵķͷˡզźҷǹǸովɽ
򣡡ţŷһŵķȻֻдһЩɵһЩĵˡԼԽҡλСͻиõֻᡣ
ǺԱӦǹˡëɪЧ󣬵˺ܻڴʯ顢Ѻ档ͨ̾Ծķʽɽ
ïܵľʱͳ˫Ȼ壬ִڻ壬ӵͣشҵطɴš
ţŹ۲һԱǵûʲô׼ȷԡЦһ£ûа취顣ǹͨǧӵĥģλû
ϵĺܺãڻõεǰ𽥱ƽţźС顣
žξٴλһǹһմɺԾ嵽ǰһķе¡
žһǹһھŲǹ¶Դķͷ
ţεֺأһСѺ棬˳˼ݷǰ
˺ü˵ķٻˣɳ˸СĶԱҲһŷӵ⡣
һʱ䣬ɿСկϱߵɽǹһƬ
λĸһ飬ǹͻطܵķûб䣬ȴ÷ʵ׽ĿȴΪĿӴ󣬺׾⵽λӵЧ
𽥵ءľ˷ǴӸжϵءȷʿɽկɽλɧλá
ٻǹߺţµʿ뿪˺ߵĴ·ɰضɢɽ
ţЩżˣֻ˺ԸԼ󲿷ȻǰܼͦȥˣԣΪСλӵϮţĿסӵĺΧ˷ɳԸʿݵϮһԿǣо˲ܰѸովʿСկ˭֪·ҪԣҪΧλӵӪأҲ˵˱Ƚȷе鱨
ǣ֪ͨеС嵽ϱɽ죡ξ˵顣ڵ鱨׼ȷսͼԶᶨ£λûˣ޷ǣƷҲ޷ֹ²СʱСʱֻ˲һ룬ҲλǣƲòתΪˡ
28˵СλҪһӪķǣĿǰ28˻ڷɢľأ޷֯ߡ
ԱһߣţžͱȴԱ취ѾչɢߣŷоӸϵǰɽָս
ʱţûʱȥԼġˡɫʡôӲ̡
ӭɢĵؽӽȥǹ˱ϣŵǴ̵ëɪ1898Ĵ̵ΪԳһЩذʹá
ξſڵϣϸݺҶͷȥԱҲѧԼεú
˶̴ٵߴﹾعͨţ֮˴Լ78׵ľ롣Ҳȡ˴̵Ϊ·ĿʹáԸľеסԼǰ·Ĳ֦⡣
ţס˺ܲסһΪԼ10׵ľˣһζţԼ߼Զĵطߣȴгűͺ۲ֶΣŷݺױŭıԡţŵʵںõû˵ߵѪﱻΪȴߵһ֣б´ͬǿԡ
ȥߣԼֿٵŶߵߴ磬ƱؾˣҲȥԼķˣᾪ˺Ͷߡܵа
׻˵·ззֶԼϵƬճҺ·ϵζҵѵ·
ţŵľֳɣһעŽӽķһɹ۲ߺΧܵ·֪һ㲻ˣԼùǡðĳѹ·ϣôͲųһܣھʱȵʲôССҧһڡ
õҶͲݴСһϸ۲Էֵ·ܹѵξĵؿԼ·ʼԶֿǰǸ·
ķʿǸ֡ͷ󺹽è˫ЩսŲǹ۾ضסǰƺûĴ֡
֨֨ſڵϵţķʿƤЬ̤ŸҶ
˵ɢҲйɵģСΪλҲ˵֮ľȽϽС֮ľȽԶһڴгս
㡣ʱĻ챻һôʱˣֵʱ䣡ǰһ
ţҪԾ彫̵ĨǷʿĲӣȴһҽдʿ﷢漴Ļ˹
ʿߺݺݵҧһڡʱ־شأ⣬ķˣ̵˷ɵ쬡ܹķšţԾͬʱٴӱȡǹ˳ǹǱҧ˵ķϡ
ԱҲèܡ
ţҲͣǻ۾Ѫݵķϰ´̵һѪϱߵС
ܿϵˡǿһԵսѣһסؿڵѪֻгûнսѡԱܱܿʬ壩ĸսɢߵλ󻯵ˣܹβ׷ţŵ˵Ĳߡ˸ˡǷһȥԱʣµı
ţšꡱšûʱȥԹµĶߣаհʿظɵġҲԴԱȽɵԽ˵ɢߡǶ߲֪ʲô񾭣
һʱûпǹǴΧʮ׿£жϣ׷λӵġˡǲûȷеĿֻܸ꣬ǰԡݴԵĻζж׷ķ򡣳ڴжԸλӣʵҲ̻˲ķ˺ܶණ
ڡţźٵǣҪصϱɽҲΪ׷Աɽоķӡ
ΣգʼմڣΣյĳ̶ڿٵؼصʮ˽ҵ
ϱɽžǹȻλСѾõԱ֪ͨɽϿʼˡ
򵥵ţξͷвͣؽų֡500˶28ˣս䵽һĹ񲿶ͷ϶ɡսλսսλõļ϶ǿտɷţûпռеսʿκεĻءؾأλԱֻвǹ28˵λӵĴȣȻǣ28ܹλӵİȫתƣֵõģǣĿܴﵽ28ܹܹ㹻ı
꣡ξкǰλԱͣǰѾˣʱ϶ڲߣҲ˵˻ʱûϣˡôսзãţһ󵨵룬ҪԱɱ󷽣ң÷֯ȫǼȫľȥԸɽϵλءֻſСʱ
ԱǰˣһףĴүӡ󲢼ӵġ
λֵܣǾǿǰǸɽͿǷʱָ˵ǴҷָӣǰĵּѹͬĻжţŸպλӻϲһСʱԱⲢִԼļƻ
Ա˵ͷһò̫׼ĺ˵үء
Ѹٵ˴֡С·ԵĹľԱèСǰСɽ˶ȥξԼǷָӹ٣һָĲ²ⲢûдϾѧںܶսͨģй˻Ƿˡ
⵽طҵıԶػսǲûЯװֵעǡȻ󲿷ֶй01ʽ
ʵ̵ظţξһСЦ۹ڹ뷨չڸƹϵڰϣ۹ȴҪͨսķʽȡԼ档ܹκ͹ƽξΪԼǿ󡣲ܲЭΪδǿֲܲһ壡
עŵǰսϡɽϵսĻָӹҪרĵع۲죬ӦĲ𣻡ʿھٵĺǳã֯װ׼𹥻жΪԼһʲô⣬ˣָӹڵɽûзž䡣
еսǽλսģһԵսλԱǽӵԱָֺʹ˷ߣһſӵӴκθóȻĵˡѵϽòһһǰľء
νָȷʵ˵ӦǷָӹٵָλáţŴԱٶεؽӽɽϱضзӪָλá
һУڼξٵĴӵԶ۲ϱ߲ͣǹɽԶ￴λԼһ߲Աǲܵ飬ߴľïܵڵסߡξǣչŵͼţҲšţŲ̫ķﵥʣЩ˵ֵּֿ޷õϢֻһȷġλӵ֧ӻϵʱ
ſһԹľµţξһµоָӹԼλá20ףڸԼķɵտԱ֤һʱô̵ɱоУߵľǾͲǿͬʱԸˣΧԶķʿתԱƣָ˵һʱĹĿꡣţ׼ɵԷĸߵļһʿկɽµïܴ׽Բأϵھʤ
Աһ׼һξ٣ţűڷɵɵУòǹһξСһ߼پûˡǿ϶ᷢġ
ɱһùĴ̵ţŵ˼£ǸУɵعۿս˿ûвΣϮ
ɵȫǼϵ̵֡еľ롢ٶȺ̵һڵ̬֤ڻĿʱʼǰ档ǧٴĥȡ׼ľ飬ͳٲ漼
УڱϵķɵײһģеԶҲ˲ݴСֻоͻȻ漴ҵʹţԼеˣŷҽС
̶̵ʱţѾëɪ1898׼˵ڶĿ꣬۶ԱҲͬʱǹǹͬʱһرġžξڻûŪУΪʲô²ҽе¼ϵۡ
һּþաλսĶɾ
ȷ΢һһξָ򱳺ʱλԱѾһξˡ
ţǲûаȫ粻ٵظ͵Ϯֵλӡ
žһǹ󱬶һӵХţ˷ߵ֦ɡм
ˣʱ򲻿ܣڴﱼܵٶȺޣԶԶȲϷ˷Լǹٶȡ
ڻľ˶ȥţżʱ´Щ֪ضԱҵĹǡ
žžأţëɪˣȷϸһһˣѹס˷ڵع俪ʼˡţҪľЧǹʹսû۶ӵõ¸ͲЩɵӱ
һǹǹתһλá÷˵ӵաһľ˶λԱӵˣƺһڵءĻȥȴסӵкò㡣
ţ˶Աʹһǰˣ˳һ˵ĶԱû鿴ԱƣȾǹ̵һ
Աƺءĺ߿˸ףѪӵӿλãĲλѪٶ˵Ѿӵƣսûа취ˡţٴξǹһǹûУֻһáξ֪ԼӦôΪķңʧˮ׼ġ
ûʱԥ˶ԱϵĴ̵Ȼһǹ˶ԱͷϣڻʧѪĻξܴԱߣڷǰΧУããĴǸ飡˵ԱѾûˡ
Ҫڴ棬Ҫشַ
ھٵߺ֯ǹľȷԺʱ˲١ţȡԱϽʣļӵһβ㵽һúϱ󣬷ӵౡڴ޶Ͽ
ҵĵΣһԱλáξĻֵ֪ĶԱ˸ƣʾ˻ڻ뵱ǰɷ
ʱ򣬷ɽϱҲ֯һŵΧɽλصĹȻطŻˡ
ž׶Աеǹ¶λõһ󻹻ӵ͸塣ţŰûˣǶԱԼһˣǶԱû㹻ļսûҸʵġ԰ȫλþóóȻǹ
ڷǹתһ˲䡣ţ뿪˸ղŵǿô˹ľԡ
ػزʧȥλָӹ٣ҲʧȥϼػսָʾɽţʧȥӰĹľԷ˼ǹ󣬴ʬԱԭ·˻ʿկûѡΪɫҪˡںҹԸλӽ֣ԸȥѪϴʿկɱƽİ취йʧܵ
طСʱţξ˹һˡҪҵԱȻʵʱȡϵ¼ϵһ𡣴ӽսλԱǵսʱҪõǿСڷһһҵĽв̫áǣֵ19149£ڼֶǰ׳λӣ
ڹľȴڵξһռӵֻ17ˡӺǵˡҲעռǿɲԸʿ**λӵΪ´ҪԼСĹߣ
һëɪ189817ӵһ߶ǹӵһѴ̵ţϵװȻַܳĵطЩ**ǲõġ
⡣ںʿݸһԼø˳һЩ01ʽǹ˵ʵڻ1898ʵڱȲ01ʽֻʵĳ̶ϣëɪ΢ռЩơ
һ˵Ĵǹ¶ŵģһϸսԱ鱨ӦûøֶǲĹ¶С޴ѹڴԸӶɥʧս
ξѧġҲϲĸ衪ҵ׸ڱߵڿٵǿţԼ縺ΣҲȻشΪй˵ԺС
ڰϵĴ100ҳսʿΪսǿԷٵƷ׿Լ˵˼ǲԼΪл۹սʿΡİλսʮλսʿƬоȴ˰1914ĹǡΪսսںڹеഫΪ۹μŷ޴սʱսںŵʮŽ
ϽԼľһѾɽ˴꣬Եؽʵ࣬ɫҲ࣬һֱĥʺ׵ëҲƺûˡ죬˾ӡ
ɽϣᶽǺãɶŹҪĴϽ˵һ㹤һġܶ飬ֻԼʱ̤ʵϢ˵̫ãԼžɽֱϽǡ
Ͻߵİ칫ſʱȻ˱ߵø죬ںס£պҲڣǼȥ
ͷһܲı尲ϽأǶڹϽͣܲıŸļ֪йڹҪ㱨ˡ
ظ֣ʲôߵô
Ҽ𣿲尲ĴȤŻվסˣ֪˭ϸأǺ̽ն˱ǽ̵úͿվ½Ҫ֯ϰ
ɵһͨѪԵĽҪ׷һ¾ģȴӰ칫߳˾ˡ
ǵˣ£ظվʲôڡЩֵкˣʲô鲻ڰ칫̸ſվ˵漴ʹܲıеЦҵ˴𰸡
ƨɻûȣ黹ûжϲˮ˾׷ʿˣظʲôʱϵıʲôʱϰһﵹǿ˵ΪҳҾͲҶ㡣
尲˸ġ飬˼Ǹ߲ɣʵѾˣûбҪաȻŴ򿪰ȡϱ£ܡݲˮĳżܲıͣ˺þáż̽ն4513ʱ22ֵﱱ㡣Ƶıڱγ90ȵϡŶҲˣл۹߸Ʈڱأ
һܲıϵص籨ֽԼӵ尲˵ҲûʵԵĶԼ¡
̽նӵĵ籨ǽ죬Ҳ410ķġ⣬ӱ㷵ӪǱźǲķݵ籨
أûУܹڵļϾûˡ
ûⷽı棬۹ڱ֤˴кġϽˣܲıԱı飬뿪Цشš
ʵϣѾˡҲϣǸǿͳ˧ǹĻʵۡ
ִҴҵؿһܲıı棬ЦŰļܲı黹Ӧܲı㱨
۹ܲıѾⶨ½̵áڶնӡվһʦŷնӣһϰĿǰѾͨͨľ·͵˿⡣Ԥ418սпյһ廯ʵȫҾ¼װͿɿԣָԱºͬսϰĿڱӦ֧֡սӴͻơսЭͬڣսЭͬյЭͬսϮսҪը֧Ԯߵ籣ϡſתƵʮĿƻϰʱ¡
ٵʡ˹ģϰ£ķѿ϶Сڰ˰»ԪԳܣӵսͨʵϰ޷㡢޷ߡ
áܺáִУ¡Ҫȥ
½׼췽վűվ̨ϡΧкüľ١СţȴгĿеż͵űҲЩֵ̿һһѰ˼ţԼĲӰźԼܲεƻ͸ԼĲܹʤϰ
˾ʵ۶ԹһȡǸ߱׼Ҫ󣬶Ҳõ˻ҺߵĴ¡ûһܹ˵٣ûһҸźĴһ£Ĵ¾ʱΪ׬ȡ4ëǮһĹʶ˷ܵʱ¾СͿʼ5Ľˣһ롣ϴҵľӲ֪Ȼڡڡǹ񵯡ԶǹΪʱĴ¾ͿʼװЩˡ죬۹ùʱĶȡ˴Ͷ뵽з͹Ҿýʵ˾Ϊ˻˾޴Ӿʦľܻ˵°칫ĵƹʲôʱϨģһ£һ꣬Ϣ˼죿
ûװʽùûκε
췽ͬΪҪ֯ϰŴʯׯٵűģıܵǸЩطУҲܵϰ׼̤̤ʵʵġȫ1800̨Ӳһ̨ٵŪűֵܲӵعٱ۾ֱˡ
һʲôĸأһǧ˵Ľ̵ӵ1800̵̨ʵȫĻе210ս̹ˣ70ս̹ʿ28aCKT-1115mmڡ400Aս1000ڻ췽ԼĽ̵úѾµһãԹһԱʦҲȲʤȯ֪ԼĽ̵ûԶԶûдﵽ˾װҪ󣬰ռƻ̵Ӧȫװ׻ӡʺͱԱҲҪװսά񲿶ӺҲҪװս
гվˡúػ𳵲ͬղ͵ģûйŨ̡עһϿ3000һȼú700Ҫǣղܹʦͨ·ܹʦԭ·Ƶġ֮·ҲΪĹ߶ֹˡ
񣡡֪˭ںǽУسŻûд򿪵Ļ񣬵ȴųŴ򿪣ȴ˾ĳ֡
ſˣǽóǫʢļһ³ͬʱո췽Цһ¡Ȼ󣬽ͳѫ͸ٳӴҲ˳󡣲˾Ÿ˾ܲıսվ˾˳
Ϣֱȥƴɳء˸´
19094գл۹ΪһšĴģϰڻƴɳصǧɳС
942ߵأϰָӲսع۲ԽڶӾרԶϰֳľ󲿷ֵҲͨߵ˽⵽μϰĸʵܹ˽⵽ָӲȫߵָ
942ߵ棬873ߵءνĸߵʵԸһСɽƽСɽɹŸԭĵΡ873Ѿһִķϵģоͻ򰵵طڷϵСϵøֽҪ̨£ȫʵеãл䣬ϴںͲӣȫǵһķϵĴڣΪ˼μϰӵۺϹѡΪȫʵؼⲿսϵǱܵģֱڲμϰָӹģһŲͼѡ
ָӲڶܲս渱ܲıнϰָӡҲ൱ʵսеĸ˾١еĲıԱΧλָתٴһ㡣ʵϣ873ܻû˺װ⣬ϰʵսûж
棬ָӡװ׼
վ׼ϣ
½ձ׼ϡ
нûȥָһǣҰս绰ͲϵĻӣϰʼռȶսƻִУ
½ձսˡӺͷ873Ͽգ˺üȦеطˡָ˱ɣ10Ӻʱ
šAսսͽӽ873ߵأЯĵԱȫձ׼ս졢ͼ
һֱվڹ۲ױ߾Զţߴ̨ĺ873л궨ϡġ155mmڷ1λXX.XX1440ġͼ1-BλXX.XX1217ģͱ
ɺ尲ϸսͼ϶ı棬ʱصͷѵͼϵĿ껭ԲȦԲȦǵһҪڼιЩĿꡣԱܲıԲȦлһxгɼ
ʱڷšָĲıԱҲڽŵعţ鱨㼯Ȼ󾭹ۺ鱨·ӡ
ڶη873Ͽգٴα沽Ա޷۲Ŀ
ķһܲıĵͼһ޶սͼһЩƬܿͰڷ˾λ˾ǰһھָӲıԱ·˸ӣΪӵսͼʹá
ߵߣڻʵǰһ첿ӵЧʵġɿһ߿ˡ֪˾Ϊʲô֪ξϰѾɹһ롣
Ŀ칤СʱͽɣҾȷֵô͡
ΪʲôΪŶûоԵ춯ջ֪ǿг˶ûһҰѸΪչصװҲԱǻһҫһ̸ߵϿշУ޽䱸еͿշСţԼһͦ12.7mmĸƽûǹӾͿ԰
Ȼƺȫ½ձ첿ӣΪ873ϸûгиıСǣûЩ
ԭܲıԱȻҲ˵˼룬Ĳأһ֧ñӶ˵ĽľӣսԴŹ֣бҪһ¹̳äĿԴ˵ʮ
˾ûбĲȻӰϰĽӡҪҲǵϰ˵ʱ˵ЩӰϰḶ̌Ӱսӹٱǵʿ
ʵϣھָ40Ұսϣοվ˾ۡ־нڴԱʽĺƬп⣬ĸ߶ȿ϶ǹ涨е2500ϣ2500ףǱͱո߶ȣڶԶսܽʵս顣
˾ָҪռƻִСǷúըжӳŷУԱߺݺݵصµķԱһۺ󣬰˿ϾϰѾʼ覴òӰƻкж
301ըжӣըжӷŶ3ͷװã̵ãڻѹƵзջн´
˾ûûзջŷˣѾʾûзջ
ѹƣִۡ־нͳٴ´
ǣ101װûѹƣŷԾתߵĲıԱ
12ܡӶߡͺըڿնڻϿսɱӺ873ȥ½ձºУսըжҲ׼ա
873ߵϱ16װڱϣе48ڣ105155ֿھĸͱڡũڣƿαװ£Ӻǰ׼ָ·رķλ;Ŀʷ˸Ŀžǵһߵͻͷսʿǵ¸¡죬ڿεԶĹĿꡣšһˣװֽڵͽš
ըȺ873ӽʱڱͿվֱָӲϵЭԵѹƣЧõľǵһڻͻȻԻƻʱըٿõġ
췽ܹվ˾Ҫװڱ˷ѡڵԭ׼873װݵصˡ
ţóڵ绰Ͳ´
޴غ˲ڵŵĺפ˻»˹µĻɳ
942ߵϵЩȻؿ873ϵͻȻը㣬漴ɵЦˡ췽£裬˼ҿվ˾ֱӺԵˡ
ضӵ48ڵĺЧܺã۲ԱǲͣڱXXĿ걻УȻǴɻ󱨸ŵģô沿ûаԭƻǰأû˵ʲôȻҲֲĲıǾʹ·ˡ
873ͬʱ12ܺըٿˣ2500׵ĸ߶ƽкըɶֵըһк873ϡ
𺣡ˡҵıըƺܹԽ12ľ봫942֮ǸоƿһµĴսšը̫ˣǽ͸˸ֽűըģԵؿɵͻ
ߡ½ձսըжٿˡС͵50300ȼɸ幥ķʽͶĿ꣬ѿϵͻ潻֮֯Сʱ沿ӵٴŭ𣬳Ⱥڵſµըը͡
һݵȫ壡3̨ƣͱըλе
ɺըװĹ۲ʱػ㱨սͨĵͼһһĿꡣѹЧʱָ͸ӡ
ָӡѴݻٵ873ߵػ̨֧һݹ±ƻըڻƴݻĿ307ȫﵽƻҪʾǷɳ沿ӡսıκУ¡ս֮ҹʾ
ָ˵Ķ䶼ĸˣࡢ̹尲ҲעָӡսķչӦ䣬ľսָӹӦþ߱Ļʡ
ߵ˱ıԱעϵսͼǰͼ873һߵķѾ߽⣬̨ػҲݻ˾½ձսըжӺ͵ڱϣѾٳһΪ150ҵͨ˺873ϵⲿӡ
ڲӼ䡣Ŀ꣬ǰص͵нͨڵ㡣װ׼ɻ췽ճʱָߵǽϵı̬ͼǰ޷˾ǵ΢Ц
ըڻЧǳϵغã£ܶ˻ᰴ಻ס沿սͬһյĻŶԵо϶ӿص͵չһɱ˵ˡһ⼺Ĺٵ׶Թӵ˺ʵϣܹ͵沿ӵĹǿȣӿս̡
Хװôغ漴873ߵٴͻȻ𺣡40ŶܻһְڲҲĿк640ڵ
עĿ漴ͨڶӾͶע˻췽װϡ
췽ڴϹ۲873ߵأıԱͣܲϵ˶ڻͺըЧʾûбĿꡣ
šӻϮȻתΪĻٶȣÿ120סĿꡣһŵŵϲ12ӪװӪʹͣĻӪװ12ӪԷΪһݶָӹ١4ӪսӪװӪĺŵ5Ӫ6ӪΪڶݶӣӣʱս
췽ܿó˷һĺŵ5ӣͶ1ź2ŵϲĿͻƻִܿȥ
̹ˡսлããشĮɳϰ˿һɫسͦغĴڵغǹĺڱ޼϶ǺĻûһпֿܵĿꡭ

һϯĸһ֧Ʋɵװʦڻսϣָ˵ļ𺳣
ڶӾԶ桢С۾ض֧ϡ֧ϣǿ˹½δⳡϰУǿ˿յһսغ
пк͵֧ԮλXX.XX120Ŀڳڵ̨š̹޷ԸĿ̹꣬ڵ⣬ǵɵĽǶ⡣ս95mm̹ڣд׵ȼյ񵯣ŵĿ궼ڻ¡
ܿ죬ڻ𸲸ĿšһսըͶɨ䣬׻Ŀꡣ
װײֿʼͦ
ˣװȫˣָӹûäĿԴûͷɣѿյһ塣Эͬս˼᳹ʼաԿԻ췽׼Ϊ׵װѾ͸ִսѾһ֧ϯ
ܣ췽ж೤ʱҵʱ˲죬췽ﱾصķּ˲١ҪȫװսĽŵߡҪλϣҪȫװ׻
а࣬¡Ͽ׼ǰ;
ҵٽϰɵ½װױ˾㿴ô¡ظǿأԼ뷨
һʱסˣ
װױ˾ȫװ׻ı£ʵϾ½˾̹Ͻĸ֣ȫװͬװܼһҪǹннҪְ񣬻½˾˾ټְ񡭡
췽ԽǧʸϵöĽ챻ʵ˾Уȥ11½׼ͽٽҪְ÷ϣϵ÷
̵úͻ췽ڽϰȷʵֳڣǰĵڻɫĹսУȫκһҵľһ֧ӳҲܲס̵õ˴ˡ췽ȷʵĽسˡ
ĸһѡһͷôˡܹ췽Ƹʹõһء̹Ͻ岻̫ãҪһװױеĵ֡
Ǹзģʲô׼Ե̨Ǹǳ̡˻±ͷԣڱͿ֧ԮָӹҲһӡĹҪµçҪּȫ档øܵľ١
̵װײУָӹ١¡µҪͻָӹġϾ˻ر
ΪУԺεһװóǸıУȥʯׯѧϰҵ׼½װױ˾ıͻ췽ǶԺô
873ߵϣؽսƮΪµľϰŲոտʼѡ
װҪǧhTTp://
ԽĻƴɳصҪϿվһսսҪװõĺڲάϵڸǿսıҪڻеķայЭһڽսп⣬ⳡϵġµľϰһһҲװã̵ã14000ٱܡ־սĴ顣
1909425գص˱Լİ칫ҡϾ貢ĹȫĿǰĴл۹ԣҪǷչáȫƶȡơĻ
ֱӴʹصģԻ롣۹ѧʵۺӵǹһ̨ݳɵ۹ѧԱԵݵĴ硪λشƵʮһλش
۹ѧԺһĻ㱨ݳպڱ̽նӴӱӡϽǶɵĴԺݡ
ǧл˵塢ֺ赸ռ˲ɶҡһϯ֮ءγڳѧͷ⽨ͳƶµĵ±׼ѹ£ΪĩΪȡôٹ˵רƷԲ˵ʷòĻõıʱڣлĲĻʼ˥䡣
˼Ӱĵ䣬ʽ͵۹ѧԺĽʦǹͬ߻Ϊλشơĸ磬ͼʹʽ봫ͳĻƳںϣҲͼʹĺľл۹ġʹչʱںϡʵϣѾʽһոµͻƣһԴл崫ͳΪĵʽ
׼ʱȽϳԣӦ̨ݳĻʹڶǧˣҲʹ̨ڱȫԺԵӰ
䣬ⷽȷʵ˺ܴĹλ1907껷ȷԼķչĻһеСﱸ̨ᣬҲǰЩӸж۹ĵӰѪл˵Щʹڹе𽥵ؿ׿ɾҲǶڻʼҵӱʵǰˡ
ݳĵصڵ۹ѧУ԰ҲΪμݳĶǴѧʦǰۿضĻ⽻ʿĹ߼졣ԴԺԵú򣬳һΪȺľۼԷγɵϢ
ȫܶԱŮһΪһΪػʵѵáʱҲвʶȤ˵ʼȨı˽ҲָǸСͥռȫõλá෴Ƕͥĵҵʼٴγ䵱ػߺ쵼ߡھߵؽɫΪ㣬ֵùעչΪ֮¾
˾ͽһֱڰ䡣ʱҲ֪ߵݸŽܣ桱šʱصͷ˼ȴԽԱߵ˾ͽɵһߡ
ƣۺڵԪǰڡγһʢǿ󡢾ݶʢĻ١˼ǵʱйᾰдաŵ˵ʱĴơĻٵĹȣڲ͵ŷޣھĻ϶ĹȫԵ֮ġԾӡ
һ⡣͵䷴ĽĻҪᳫչҪʵΪĿ˼򡢷ḻǵͬʱӦóΪܷϵǿƽơй˽Ļ䣬ҲΪй˰ѵ۹ñȴƻǿʢԭ
ҪΪĻչģǼԭǾáΡ⽻Ļ¡ƼһǿйҪ档ҪЩܹЭΪһĿѪ̭л衶ҵѾ˴ϱ⣬徫ͬʱҲոµġԴĸ質ʽƹ㿪ϷһΪĻ̨ӡĽϣݳ¡صƳЧΣԸĿԴҲԸȥӴйֺ赸ܹ򷨹衢µάҲɽһĳ
һ۹ǿǹҵںںһ۹Ҫư硣ھ¡úҪưԣҪĻƼϳưԣһ۹İȨҪҽܣ䱾ʾǵ۹ķչܹƶáܹ緢չʵĺôǿĵ۹Ҳؽ꼻һ֡߱ȫӣΪ¼ҹˣ¶İ
۹ѧԺе䡣䱳Ļ֧֣ˡ̨ݳĸ涼Եúܸ߼ˮƽĻʱֳ̨һλƳʢװŮԱķװױݡ̬пԸоõҲе͸ʽпԸо
Ⱥ۲𡷡ٷˡʢĸĽǵ飬ɫʡߡһܹϵԪض㼯һ
̨ϵݳ̨ǵרעƵƵЩ˴ʹǵ沿ͼֵЩһǿлĻ̣׹һҲ˵أҲǿԼǳÿʷܹصģ;ܹһʱϴл۹ôңͷѪΡҪЩϼ޻⽻ҲľأԲôͨ¡ûй磬ûԵֻҪ໹ڸо١ܹ֪
Ǵľʳҵû̵ս
λʵ۵Եò̫רĵضʱʱڴݳɿšǡһ˲רעϤӡ¼ġ
˭±߹أĮԭ˭İ֣ɢľۣˮǧɽǧ꣬ޱߣλشƿɿʫƪݺԣһĺң˭Ϊɽ̵ů¸عġ˶ϷԹ˭İδ˹ŽǬͰ֣ӭ̫ƽ˼䡭˴ǿƼѵٶƬβ
ʱһ£˽ءһֻйҺ壬һΪл˼ҪɢҲƵˣһŶȥغ˪ˡһָӰҵˣһָ̨㽭ɽˡ
ʱĻƿһ죬ڿ̨µһмǸˣϽˡǰֲ͹֮ʵ۶йǿ󡣿ڣ֮ĸ˽˽Ҳ۹һĵĸԭ򡪡Ϊ۹һ˽쵼ˡˣһȨμҲܰ˽ĵľʱ޷Ϊ޷һ˵ǿʢͲ˽
ᣬתĸдӵۿȻ¡
ڳĺܶ˶ˡĿǰĴл۹һΪĻʵ۴ʢ̨ϸ質ģǱ±˵Ϊ
ĻԾơΪʵݳƣҲΪԼӵôһ쵼˶ơߣԵĸȾ˷չǰ߿ĻΪһԵǿ
Ե̨˲μݳԱǣں̨ȫ۹ƹ̨ݳʵʱɵ佫̨ݳŷ޺ȥȫȫʾлĴͳĻˣ
ٳҴҵߵ̨СĶ˵£ҲݳˣҪ
ߣǰĴᶽߵȹάʻҲ˹ɽﶼ߶ȫһ˶ʵļơ
ᶽʹᶽôʱ䣬˼һֱɽ棬ǵӴ󣬹һָʾӴˣһ߿ŵЦȴڲ¶žò¶桢ıɽᶽҪԼ˵ɶ
磬70ᶽȻ͵λ൱͡ҵһС㲻ˣԣҲ漴õ롣
£˾лʢĻʼҾŪ϶һϷάʻˡûоεĽٷϵľƲˣſŵıʵ
Ȼ֪ᶽڿЦһᶽѩ뷢ͺɫ֪˼еԲȥûνɽ亣ζģȻô˵ˡ϶ںҪԣֻЦش϶ȹˣ뵱ʱϲԪʱҲڻǲ¶档Ϊᶽ³ɽ亣ζԡ
һᶽҭ˵
ԣæһᶽʢˣƽûôأͷҲѾͷСһ
άʻһ¡˵µһҵӹ嵭ڿǵģУСһ˵Ա󻨺һȥʵķ˺òã
ƫݶְֳ׵ĺȤСסϸȥǲ
ˣһ˳ԷûʲôءݣСһﱧԣæкͺһ㡣
ȥһعһ˳ɶ츮֮е˼Ҳðһʼңѹ֣ѹֽһλشƣ£Щ֪ᶽȻС΢΢ÿӵ˵
ˣ벻ȻǴⷹϿʼġţ
ᶽﶼûˡʲôʼҲʼң޷Ǿһνѡ뽲
άʻ΢ͷȻʵģǻСһڳĺ롣
ġžһСŮֱһ£֪ǲܳˡ
¡άʻ¿˵ˣһӾƲ˶ϣҿһڼ壬һƵ壻ҿһΪĻʼңȴ㹻ϵġܹ۹ϡǿĻʼңϰǮˣͣ᲻ó᲻ô᲻ȥͶʣǿˣǿ⣬ЩǮдźػͨã֪ʶ㲩ϼһ￪һʰɵʮඥ
һ¡ᶽ鲻ɽң͵͵ȥ΢˽ȥˣеϻû˵⿿ڼǿģʵϣڼʱŤˣΪ̱ԼڼڵĲְǮˣλǮ˵ǻЩǮźʣŶԹҵľý
ඥ
ûľͨûͨʽƷѭѣᳫһھ÷չбӵ⣡ҪͨᳫѺƶԴƷĹߣСƷĸ˰ƶֻӲ˰롣ӵĲȥûȺڵ˰ƺòã˰վڸһ𣿲Բڵ˰øܹԱǰٶԼʽʵӦĴٶȴȲЩˡһ⣡ᶽ΢˽ðӷð
죬Լ˼ûлػⲻϵգ˵Ǽǵġ
ϼһΧݱ˵ЦߺȾƣͺʹʵһϵ仰ûд˾ܹע⵽ܶ޷ֵ⡣
ҲʼˣѴѵͣս졢ѧУҽԺܿҵܾףɾƫίǵССС䡣£жΣӢܱ𣿿˵ģƻƻϵᶽ겻档ͽʹţǾϣʲôȨƻ˵˳ȥڻʵҪҲȥˡ֮˵ʹ죡
һ仰ʵģ⽻ԣӲˡλΪŮɷػʵۣɫӺ첼Ⱦ̳һȹعһЩҡ˼ȥŮˣҲ˼˺ᶽֻȥϵСһ
⣬ˡʱǧͳ˧ȫһȫϴСˡ
ԣޱȵʹ찡Щ˵Ϊλòһ
ԣ¿ᶽ°ʲô70ˡӶǹٽһϱǻŮ٣Ҫô֪ôأһϱǳʹ׼ҴĿ˼ˣ۹Һͳҡ㲻˵ЩλͬϽظߵȹҲ»ʵʱ˰ԣֵɱ˵ֶ˾Ʊʵ˻˻Σһȫ¶ǡ
£ҾǮòãżΪ֮ãΪ֮ãľùƻᱻңԱԻǿջôأж֮ǻô飿һַʽɣʼǮʵŹҾõķչʼҵʲͲչ𣿶Ե۹ԣʼҵʲҲǵ۹ʲ÷һȡЧҲͬҪϰվǷۻʼҵģȷؿ⣬ȷԻʼΪȥܷȥ׬ǮǵŻݺͻʼҵƿ̻׬ǮԶԶȸǮʵڡȻҲ˵ºͻʼҲԡߵ졣ûбºͻʼǲġֻǴԹߵĽǶȡһ΢˽˼ĽǶȿ⡣ɢȴδܾۡ߾۵òǵط߷򲻶ԡ
ᶽʵȻг׼ģӵԺôͲʵأ
ᶽûжˮƽĻȷʵʵ壬Ȼγǿҵ𶯡ʵ۹ڼ裬ʼȴڼıʣ۹ȡʵλʼȴ߶زԸһĶۡԼҪúÿһˡ
ᶽѵǡ⡭
͡һ˾ͽЦûпôʵ̹ܽһֱż鶼ޱȷģɽһ˵л۹ʵ۱¾ĹһˡᶽĻеᶽרָԽġ
£Ҳǣһ˲һţеάǱ˼׼ͱģ˾ͽȻвסѵһµģĽ̡󳼺̫ϡ̫ʲôţ˼硣󷽷ص󳼺ˣԣⲻĽ̴󳼡ôôŤأʼӦÿķʽ۹ˡ
ᶽѵǡ˾ͽסЦһ룬ǵģԼ͸ĳһ
ϣӦòʲôʽ̼أʵʵʵϣᶽҵһ𰸡
϶ֻ֪֪ʼҵطζ֪ڻʹҵﻹɣǸ׹ͳİ칫һɡǡ£۷ʵʼǸҪڱֽ϶дϷү֪԰ӻţһ棬һ档νᲢáذᶽһھ¶ǣŪƽѵëͷСӻʵۡ
ϡϣܹʼҵӰ졣ʮƹ󣬾ܻȫˣҡ
ʲô¡ҪλͿĪ˵ʮ꣬ҪĴ°ǧ궼꣡ñȨĿȱһ쵼ˣΪĻʵ۱ҵƫƫָһҳһϰ֪뷨ڻôΪ𣿻ΪӢزλĻʵۻ𣿲ǻͷһԣȡλȨΪʲô뷨Ǳ۰Ȩ󡣵ŵ۹սĺ򣡿ܣԽػˣҿ
ȫ۹ǰ;Щ˵š
ϰգϰͬһͬôȡ᣿մ˵Ը㹻ֶͨȥԸǧһۣҿǰѻʵνͶȨˡ˾Ƶᶽǻȥˣǰʵܹɲͬġ
ᶽ㹻ľƣҲ˵㹻Ļһҡεųӻɽӡˡһѵ˼˵ǸСͥ˼
ڲ˾ͽ඼Լʵʩ˶ҡοⲻ巽ġǻҪ˼θ˰ƣδ̼ϰյȥ꣬ı˵ͣԪʵռƻӦ˵𽥻Ǯˡᶽڳɶġʵֵ˾ͽȥǡ
˵ɶĿǰȫ۹Ĺҵĳ֮һȽ衢ʵũĸҲǣǮȥȴûгȥǡǡ۹ĽгȫڷͶʼû𲽣޷Чдٽھôչô£ǵġҲǱߡͶʶƵĽڷԤҪȾҪƳϰյĳּϰߣҲҪĳ̶ֳûʼҲȥⱣֽڼ
ӿЦһ¡ͥ˲һŮ೤ʱ䡣ЩʱŮ˵Ĺءϲ˾ͽ˻顣ڽԼƹϣҲȥԼ־䡣ϲߵǰıϼײʵСĪεΣҲӶ˷Ŀǰĵ۹չͬģҲΪս繵ͨȥսʿλȥչϵ۹跢չҪĻݣǸ̸й;ɽɽоӵҽ⡣żҲ̸սս⣬ھһ̸ܺ
ͨƷݳƷջ߲˰գԭΪѡкƶࡣҾÿڳɶϺԵ㡣˾ͽǲѧģξɽɽѧУУ˵һ㡣
ϺɡϺɶ𡣳ɶҪǹоҵһձϵķ٣ϺƶìҪĶ࣬ʱҺ͸˵ȺȳɶöࡣϺԵɹſƹ㵽ȫɶΪԵȱٲοֵ룬һú԰Ա߽һС͵԰ӡϽǴȥˣϢ̫ѹ֣ú԰ԺҲΪ԰ĵ䷶ڿţǻ½νĻʹһ´л۹ҵǰɣᶽĻеҲ⣬ҲڡѾЩ뷨ġҪҸʱͨһ£Ȼټڸ
֪˼ʵҺҲãҪҸʱȥ㣿ҪɢġҲҵ˼·˾ͽ֪ʲôԭˡݡ˼ΪԼҲΪǸĥȥӰӡĳ̶ֳϣԼȷλáһǶ˵ԼĽڵϰϰ1902δʧ
ҪͧҪ»ʹѵɲ𣿲ģᶽ˵öԡҲԡԵǻҽӰԵǶļ˿Ͷ԰ķɷϣһϿ϶ģʲôơǶ裬ʼҵľǼȥǣǻۡ͵ġ죬һټڸЩ飬ͺһİ취ӣϢɡ
˼ߣʵôĴѾעǸ֮ҹʮڷ˼
££˵£۹ǵ۹ĵ۹ҺΩԹ£ΩԹƶкʵʵľٴΪ¡ܷϣǰһ׶λʼҴ˽ڷܹĳǣȴûпǵ۹ʵϰյƺʩĻʼջϰյĽȡģ߲ϸ壬ЧֲͬȺ費ͬġǡΡ죬Ǵһټ飬ҪĹϵ˰ߺͼĹϵҸδ֮ìܡ
˵꣬ɨһ»ڸǣֺܶϲûԤеǣǹϣ΢ЦԿٿȷġҲٴȥʲôˣҾǻң
СһԱߵֹ˼ɤӵ£ΪĽ̡ʼҲƲĹʵʩҵߡгƶ۵ЩҵķչҵĹ۷棻ĹͨƶŻߡŻ˰յڡǿȨ汣ȷ档˰۹ͳһĹ滮ƽطԴȴûγڳм׶εغĻ˵ƣˣʩˮƽѧˮƽʼղʵߡǿ룬ſѧУշѹھѧУ⣬ٿһЩӢѧУṩõĽѧ豸ʦṩõĻȻշҲ߰һЩЩýҵгǲָλŮҲĸԸظͨ˵Ůһܽ˽ȫΪŮṩõѧϰ뷨ǱڵгڸǵǱȽϸߵİɣôЩأû뷨ǮӦûʲôطһгΪΪȷƷ۸ߣΪʲôڽϾͲô⣬˵ɽɽɡѧУǾƷѧУֻջѧѧҪȥһѧһҪõƼʽҸΪܺãٿ½ѧУ㣩ͺѧԺԼУռ뾫ӢͷһڿһӢ˲Ϊ۹һڼײĽҲ̼ײܷϡ¡ΪûвὫͣͲǰ۹ڹǿôڹأ֮Ͳչ𣿾ܴ
ﾺȻɣҲһӦĹȷʵǰһ׶ֻ뵽˰˵ȥǿȴûиݵ۹սƽ󣬼ڲٽĽĻֻʵɰѳŵؽˣȴԵ潲۹ʵ
һ£ִҳ̬йϵеعϵΪʵۣ˶ǳ񡣶ӦܵһͬʵĶԴֻʵ۵Ĺġǣ׺һʵˣһ̶ܽȲһͬԸв죬ԹҵĹ׶ҲһƸ۵ٶȺͬ߻ºܿͱòͬ
Դľϸһ򾡵Ĵַ͹ԭǹҵҵĽԭʼ档Ҳõҹ䱾ȫһģ
£Ϊ˵غеȫҲϱ¸ղ˰ߵĳԡӼʱΪ󳼵ĻһӡʾԼ֧һ۵
䡣ʹĽŲžԵýš϶м£ܹ˹ģǴ£
ӴУҴҵ˽򵥵󣬵ӴѴ̰Ӿڣڰء߸ʮ֡С󣬴󲿷ֶû
ûоŵȴһĳܹļͼٵĺ
19055³ֽٵ˳Ĵл۹ͷϣֺ֡Ӹ֮سִѴϷȴ絽ġĸ¡
ũҵ𲽿ʼеȻѲ˿ԷĴйڵũҵҵĹؼʱڣʱ֣Ӱ쵽ʵʩӰ쵽ȶֵİաõҲǣһӵڸǵġ
19041905ԭ֣ǧŮʧټҶıȱȽǣڵ۹ĹǸʱΪ¶˽ͷ߸ʮءòһǧǧ߸ࣿ
Լٿλĳˣһ󣬴λվʵ飬ӦԤȫ֡ٳ֪ͨԷ׼Ҫȥɽɽ׶صȵش籨ɹʳ½˾һȥ쿴
һܺըһս
ϱůԵر̵ĺڻšĽ˴ؽˮھͻ˺ӷɻˮ֣ůʪûһڵҲ¸飻ͬԭůʪŵĴĸѹȦϷ쳣ȡү޼浽˻ӣȴΪϲĹ̫ǿӶ˴й˴Χ쳣ʹռգĲ޷ؽУȻӰ쵽＾ճɡ
˻˻ֵĶ
صͨըͶڹ۲ŴءһƬ󣬽еûûĸߵϡۼ˴еѾһƬΧ̿ΣʱػʵѾû˼ȥƽԼ㲻һ˷ɻĹԪˡ̧ͷ˿죬ǦɫƲ㻹ѹͣζŻб꽵١黹أ
һʱ䣬1500еƺ˴ϡеڱغȡ
˾١ʳҩƷҽԱǰѲ߿ͧ½սӳۺͲһʦ˺ʵʩԮ½棬ʦȫʦȫϾϡϷʡ֣פչȾƷ͹ҽ֯רҺҽԱҽԺ뱣֤ˣ֤֮޴ߣعʡ۹άȫ飬۹ľִʩȫ֧Ԯģ»Ҫأķ
˾ȫϽ˷ԹйԵطֶ蹫Ω´ҡѾһɣ
£Ѿվս춷صķ˼ϣûȫȫ֧֣ҿʲôȥ˷ݵ죿Ӧʽ𴢱ֻǧǲΪӶЩǣȥԮŵ۹ȥȼáǵӵܱȥǣȥ⡣ݽ䡣ָءûлͷͿشš
ԡƻеĻʼС԰ûˣרͧļƻҲûˣˮͬǧյҸˡʱʲôʼҺƨ
190957աߵ粨ѻֵϢȫأҲѻʵ۱ڻֵϢ˵ǿҹעط˻ԱǳûŹʵġ־Ըǰֵĸ߳
½ݸ齨ĿվһпԵɫӰľǡ
һѲͧڿָǰκ˵ĵطһľסһƵĴ̴ӲӵоҽԺˡȡΣʵ۵ǾˣҪԱⱬߣҲˣĻʿһҹݵŲ
1909511աһεĴ顣ĵ̰پڵΣգԵڰӿ
ǵȻسе˾ֵκһܾڵĵطйˮųǽսǽٵĺˮװʯ޼ӹ̵̰ӡ
Űעүܵл۹ĵƺ䱾512ա13աٴν٣ӵˮλһαǡʱ˾ͽҲ˻档˹һιظڲӡ
ǿܹΪӴ̵ĵ̰ϣɳľ׮ųŵǾȵؿ˵̰ϣ
ɫľǣһ37mmڷڵ̰ϣȺвʱԿһЩ۾ָֻŵˡǿϡ£ʲôôڹܡĴʵǣУǰ
УһˡĿõǷͷѹѹƲ϶һȺСڵƶšȻǲܿЩɻʲô֪СˮɵģҲ֪Щˮ߿յµʱͻԽԽ࣬ˮ֮ؽʹĸ޷Щʱˮͱ꽵˼䡣
³ػС˵ҲˣκһڻĴ꣬ữɺݻٱĿĵ̰ӣɸصѡ
ɻȺġпԶԱķɻΣյԱʱƲ䷢ĵתƻٷɻΣգ˵ȫԼעһĹ̻¼ںĻС
޴֪ЩֻȥϷŵ顣
һµľٸ߸ߵؾ˺С죬ػ£
Ĵںʱû˷һŵڵƲбѿɫķĩƲnͬ޷ںյĺ壬ϰյǻʵ۱º͹ǸƮүսǵģǻʵ۱µܶϰۿµĻʵ۱³ڴϣָŽǺһЩѧʵˡ
ʵ۱ںүˣ
˭ǵ۹ԣԲŹүҲһ
ָĴڸڴѧԺƵ¼ˡǲΪʲôڹĴڿںϵСˣûˣүҲٷˣˮҲ𽥵ˣֻ֪ǻʵ۱µ˹ĴڴүǸ̹Ҳûܹү
ʲô˵Ǹս춷صͱҡͻʵӵĸжȷʵӯšʱٵѡҲʧȥ˵ıʹֻǵԼٵʱҡӵܱԼ
һֱվڷ˼ϵĵ۹ûб壬˷ꡣ춨Ŀеʥλ
1909518աˮ׵ˡڰҲ𽥵ŸˡֵĹ𲽡Ҫؽ԰ҪָҪͦһյݡ
𳵡˹ڡĴʡʳӡϡġ·ũߡũϡܹõĶˣܹľӡ񶼷ˡ
ֻһǧˣ֮ûߡġ֮ûбؽԼļ԰ǰõļ԰ǡ־ԸǺũһ֡һ𽨷һӵ͹һؽһװһ˲ϡʿξ١У١˾ѣõ졭
ϽĵĴִûзȴ˴ֺĴۡŽᡢܷһĻʵۺͲһһľӣڷ缱ӿʱֳ̱˲һǻۺʹԡʮĽڳصɡ
ûȥζվڰ칫ҳĵ۹ȫͼǰˮк޷ĵ۹ڴˮǰΣҲһҾԲǹ˵СʡһӴĵ۹˵ĹЭؽУһһƫϡˮ̣漰Դũҵڡȵȷ棬ҲǹϵĸơȻˮ̽費ĿǰõȲԤǿͶʵİ취㣬Ӧγһڵġѧˮ滮Ĳ۷Ŀǰ޵ĽԴӶõáĽЧϰղˮ֡
뷨Ƕһ1500ƽֱӹϽĵ۹˵һӴḶ́һҪϼϵŬܽ⡣
ͼӱϣߴˮϵһֲšƽʱܹЩɫпĺɽڣڻվһ֮ЩֻϸϾͲһ㼦ĸƤ
ˮϵɻｭɺˮϵɺӡӣˮϵֱӹϵ˱ƺˮϵԹƺֻкʱõһʱЧڣƺӸʱ̶ϳΪвεĺӣˮϵ˺ԼΪһ壬ҪѸ˼齭ˮϵͬҪ㹻ӣǵˮʧȥƺ󣬸ɸѡ
Ŀǰ£ЧЩ󽭴ӡǰѶв͵͵㣬Ϊĸ׺ӣΪ
һۺԵ⡣εĻεˮ֡εĵ̰ӣ߲ٿĺӶϣҪ͵ˮ⡣ˮˡ
ǣڵ۹ĿǰĲϣǼϻѾĵòĲҲ޷֧һˮս
ǣȫԵġܹõϰյͬͽ𣿼ǧϮʽҪ˶ıţ
ǣĿǰղļĿǰ۹˲ܹ֧һǴӾֲʼˮս
Ϊˮ跢йծʱ򾿾ʻǲأ
ĴСΪһɹľֹȥմմϲѵķ˵۹кܶ©ҪȥֲкܶĿհ׵ҪͶ뾫ȥ衣ˮϵƵҪֻͨһѱͻѡˮ衣۹ýһ棬Эø֮Ĺϵ⣬ҪһȨΪ߱뿼ġ
λþΣȥȡʵλãҪڳеɴ˶Ρ˵ϣͲȨģȨһΰл
ǰŴ죬С
Իİմơʨƺ͸ɫ죬ǧ˱ǡһ·ġʨ裬ͷİ׷ԲԵĳһɡһ·һ·ûС質ŵ۹ͻʵ۶ԻĶ顭ǧĴس͡۹׶
ϰյ۹졣ϰյ졣1905վ̫ĸжũҵ˰գûˣʣͶҵ·ˣ׻Ĵ׿ԴԼҵСˣ»ԪһԪӲҵĳƺԴڻʵˣЩΣ֮м顣δֿϰտ˵۹ʼҵʵˡԵϰǣôҲ˴Ļʵۡ˾ȿѵĹ˸үսĴڡȫصĸʣ˵ǰЩļ͵۹ǿһ־ϵĶĻڣĿеĵ۹ʵʵڵسԼļңһʱԸǧůͰļҡ
ˡڻȵؽ԰ͬʱѡĳΪҪ۹ҡҪӵĻʵ۾ɡ֮⡣ӵϰջҵʲôʽԼأУӦĺ٣ŬԼļ԰
ĵ绰Ŀ˼ǰһŰֽϻ˸ָķšдԵҵ֡ԿûҵһЧİ취˼ҵġ
£᯴ӣĴˣҪңҪʹɡֻڵ绰Ǳ˵š
°ɡߵһմźáߣԼźԺλһˡңǵΪϰպúôһţպڿ飬Ըɴ֪ͨһ顣һ˼ƶ˼Ƴϡδ˵ļʶ𲻵õġ
ͨϰһξʦв˵һ£һࣨ˵ĸش˱˵۹ϺĴţ󳼡󣬻󳼺λߵȹʣô˵ҲǸɣͬ찲ǰɾܼʵۺˣ
ŵսʿֵսʿһǻɫؾֻǰһɫڴֱϱ²ͬѡһӵܱһغͰס
˵ϰո˵ֻ̬ܿǼͺȦʦ˸֮ܵ⡣ܸܵ쳯ǡΪͻʼҶݵİ˵ָоͽһָм͸Ժ
ٳӴУſڽסͰմһ·һ·ţǣ³¹ˣ˱²˹ģҲҪꡭڻϵظٳԼĶߺ꣬⸶飬Լض̫á
Сµӽˮű߾ԶʧˣߴΡ찲ų¥۽ľսʿȨ͵λĺǽϰյֱֻּ̿֡Ϊ׵߻عߺһǲֵر߱߸̡
᯴ӵ˰Цһ£ʵǷǷοһˡ
Ȼڰ칫վ
ɡţһϰվ˼˾£ᣬⲻ˵Ҫɡд蹦̵µػϰֵĴɡпһ¡ļϰ͸үǵģԼ㲻أҲ㣡үðһɡʵǶˮ裬ٶȷľ
£ĪڿǴˮȴǽϱͿĵ۹ȫͼϿ˶ߡ
ǰˮֻǸ˸ѡλд˺Ӻڶĺֽˮ˴֡ĳ䵽ƺӡ򣬻ʲôǿµ۹ҪԪˡҸλһˮ̰ӡžˮв顣ָָͼɫص˵ȫûиղϰյݾߵɽʱĴ⡣
ˮ᯴ĵõġڡʹ޹齭̰Ӻũˮ̡˶ˮڹҽ裬رڸǿȶҪʶúʱʵûгڿֵʤͰյĸ蹦̵УѵؿΣδѵع滮δʵοķ
ˮӵطϿһ£ӵ۹ȫҲһ£ӴԱˡʽԼصļֶ֧ز١ƺӣҪƷˣҲһ⣡Ҳվλûһأ᯴Щ˵ţϾҲǲŴ۹ϰյңڵĴңдʲôдǡķĸ֣
ά־ߵЩҵĵͼǰֿ濴ĲǸòˮ⡣ּƻʵʩһģӴˮսԵ⣡۹ʼһЩĽ趼ݱչﻹ֧һˮսأعʷ޴˺ӣӦ˵ǹһսأֵԹ𣬰˷ҸֱͣӶ˴彭ɽˮǺ£ҪΪ
ΪĿǰ۹̫ʺϴˮ£һҪǹڹļʼʱλӦʽĵˡˮ̣һǣ漫۸ӵ飬Ϊ߲֮ƹǿΪ֮ƻǰ֮þ档ҿҪĻۡпԻƺӺͳ̡ά־Ļۡһ칫һˮ
ҿɡոռԼķ죬λͷͷɫزȻˡæĿڵڣ۹Ѿ˽Сˮվľ顣ǿһӦһϴ͵ˮûж⡣Ȼڵ۹ûжǮ֧飬а취ʰһʵйɷＯʽ𣬶ǷйծԺڳǸ˾סн
£᯴һʵ۵ŵԽ˵Խ࣬Խ˵ԽˣæĻʱڸոշչǳʵйɷƣڽʩҪȵԺܽСôĹ̺ôͶʣǰĴСˮվˡƱгû֮ǰͨɷļʽЧ󡣷йծԣǰ˼衣ծһϰյǮ϶ծˣǵĹôμأ˾ףҿǻʼҴͷɣнӡһ¸߼
ƵƵҡͷС
ƿˣתͷǰɡＫ˵زζͺǰɡ޴Ǧ׹һƴµʮǰ
ȼɫһЩ̣ڵͻ֮ʽ𣡴ĴʼǷծǲúƤҲԲծ⣬ͨԱŲ̫ˡǣӦӰӡˮĴ¡
Ҫʽ֮һ£ɻҳעһ˾нˮ̲һʱ䣬ԺôȿʼںϡĻϳˡˮҪʵۺҲҪά
УˮҹǹҷչõҪԴսԴҸ˵Ŀ֮£ӦƿءԺʹܣκ;÷޷ȫְܡΪδƸĸһ޴İʯʵϣһֱΪ˵ʽҵʽʲôʲô֪ʼҲٴȥһЩҵǣҲӦþܾʹûʼҵʽ˵ףһ𣿻棬֮ٿһ顣۹ҪһרŵĻƹơ
ȻԸһȥһ۹ԴͷǾԲܴģԼλ˵һǾ˵ʲôˡ飬ϰʲô㲻Ȩı˽߸˵ǡù֮ΣĲȡȫ֮Ѫ
ˮڸ˻ĳʲôʹ£ܸܿˮʱˮΪ̰ԼҵģƲǹҵģҲпڸˮ֧ԮȵʱբŷȥΪˮҪ׬Ǯģ
֮һҵҵڸ
Ӧٽ֪ͨ󳼵ȥˡɫЩԥ˵顣ڸ󳼻ͳһҵĿǣƶһڽ滮Ȼ鿼Ͷ뽨衣룬ʱȥ濴ʵˡ
ʱֻһȰѾһµġù滮ý衱ȷԺ˵ԼĹ۵ȳҪԼȡõһֵϲСᶽôͶȥ߷飬οԼأ
Ȼȫˣ᯴Ӻͷά־òǸسԾȫزһˡǾ仰뼯Ȩ߲ǻҡһڻʼҵԶ޷еҵ
˶˵ͷѡ滮Ĭ
ǰܿٿˡһͷطڱ仯ͷҵ
£λ󳼡ڳﱸҵѾӵ췽Լ롣Ϊһȫгĺûᡣ۹Ӧûμӡ˵¶ԵЩСģ֪Լƨɲ̫ɾ鶼ҵҵ󳼵塣
ɲξתơͨȫ˻¬û̵ʲôͷɱȸɴ೷˵ְûʹ࣡ǰЩӾϺгҿȡ˭ż𣿲ź֪ʵۺûжԭΪձҵ̽ڿšҲΪԼΪ۹һЩ顣ֻϣüӱŬԼڻʵۺˡ
᣿дƷҪгй˵ֱǧѷȥʾ󳼾˵ҭüԺͻʵҲʵĻῪ˵ˮ滮ˡ
û취Ȱ˵
ȥŷݣðȥųһҪһ㡣ǹҵ󳼡Ŵһ顣˳ǵġλشơҲȥƷúĻ˫¡Ҳ᲻졣أ
᯴˼سһ¡̧ͷʵͶȥ֪ʵһֱڷȨȨЩ鶼ҪΪԵԼһĻˣҲҪϣҲҪȥ£֪û˵˰ݵʿأ룬Ƿݳŷ
áȫԡսþսĻ͸Ҳս۹Ҫһȫ桢׵սҽ飬۹ܾ֡ʱĽ̴󳼣ȫ渺ִƹ˲ŵѡǰ˾ĿҪйʽݣһȫ˶ᣬɿ겻ǰƥ˶𣿵۹ҪμӣҪһڴ죬ңҪȡ˶ῪйġҪת̫ƽϣתл۹÷棬ѾúΪʽĺŽǣ档ĵһ죬Ļ۷Щ߰˵ءƽάҲɣһ۹ѧԺط롣
˵ͻȻǰ˵ġйʽ飬Ҳ֪޹ǿԶͨôˣ1948ͷûУҪȥĴһ˳һҲǺõġ
ڴĿɿڴĽ紺Ҳסˡ˰ݵΪǰ۹д˷ţл۹μ1912˹¸Ħ˻ѡ벻һӲ֪˻ʵĸ˷ܵ񾭡ȻҪȫ˶ᣬҪ˶쵽ҪĴŷתƵ
Ҫ΢˽һغעǰϵĹŹգ漴յľԼ
λ˶غ飬ǲᳫл忪طܽ徫ǲͨǷ켫˶ڱ־Ķʢ״̬Ҳáȫ۹ʵͬʱáںʾ۹ҵƷԽԣܹĻġάҲˣܹ˹¸Ħ˻϶ڡĿͲòת򶫷ʱǾͲǵҪˡʱ۹ҪΪľ˻˵ʱգ۹ΪĶţŴ󳼣˵˵ҵԺؿ
ǣ¡ҵ׼Ӣ˾ˣβλܲáԾ֯Ʒͳ¡ġջʳƷӹΪλᡣͬʱһ˹˾ŷܲȫ渺۹ҵƷŷ޵ƹ㡢ۡҵͥ飬װִװںơƳл۹عڰߺͬھٰһᡣСҵ˼·׼ѸƷɺչڼרȫ֯һòչعʵʲһ£һµ۹ԽܣֱǾƽ¬ԱҪչʱˤӾƣйİ׾ƵζˣҵѾ֯רŵĹСֱЩĲ߻ʵʩ⣬صıϡºĿġ
ͥ¬ɡĬ֣Ǹҵ˲ŰǸͥһƱ۹ҵطչҲӰ쵽۹װķﰡǺܻµģ൱Ĳȫҵ᰸죬ȫ֧ҵ
һ£ͻȻе޵ĸоӣʵۺǰ꿪ʼûôйԼˣ
λ׼ţһǸղű˶ֳܾ֣ܾڸ󣻶ͬĽ̲ĵ۹ţ۹ҵҲܵ۹ָǴԭаѽַ齨۹貿ȫ渺۹ʩ衢й滮졢רҵ˲ŵ⣬ڵ۹貿齨һˮ֣齨ϺͶ˵۹ˮĿ졢֤͹滮УºҪõѧġֱ۵ġȨı档᯴ӳûеۺһ¡һ˳
ǿʼͷӶˡһڸԱǼ飬ûйǲζűºûȷأ
棬ʱɵ۹ѵָȥŷޣҲѡȥʶһ¡ȷѡ貿󳼣ϺгΡϺֵĽɼĿõġʤĿǰʱɵ为𣬹Ҳ齨սšѴ۵һӾͽˡֻ᯴ʱǴӹгҲûд⣬ΨһǿѡʲôӦˡ
ǡ¡᯴΢˵ͷӦʲôǻʵԼ뷨̫һЩ³ܰѻʼҺһҪ̸Ǯʱϵͱˣһ漰Ǯ񾭹Ҫȥ룺ҪǷҶˣҪȷǻȥֲɣ̸λֻŷǰ̽һ£ûأ
ǣ׼ʲôʱȥŷޣøȷԼ΢õʱ䡣ɲʱˡ
¿ʼ8µ׳1»ع⣬Ҫٴİˡ
һ㣬527գǻµʱ乩ԼһȦˣôľһ£׼ȥĴˣȥ̤ʵһ㡣8лرΣ
᯴һӾ׹ˣʵҪȥʵ飬Ϊƶˮ跽ռˡҲԼŷ޻ʱ򣬲֪ڳ߻ƺӵĸطȻĸأУ黹Ҫã³Ͳʰ˵ʮƷս
ǵ붫֮ڴͳĻϵҲǵĿǰǿȻձڵĶԶĻ̫ͬԶһв̫ͬľ档ΪƷƷƵĵк͹ҲǿƷɫǿƹʹе֯һЩƵġڲֳڼǿ۹ƷҵĽܶȡͨ߶Ʒ֪зóһۣҹϵӰ쵽߶ԱƷͬȡڵ۹ǿı£ȥǿƷйǲʵҪģǲǿƺõƷȴг߶ԸòƷԣȻ𽥽ԼƷƣմﵽֻƷƶȥ뵽ƷĲصЧ
ãͥ㿰ãһݱŴƵƵкá
ҵıΪΪ۹ҵƷָһȷķ򡣵۹Ʒȵļ٣۹ƷиҲ٣ǣΪʲôĽܶȾʼأΪǰʱ۹ԷӢӢֹܴĶӢ˵йˣӢΪ۹ҵȵ½ŷ޹ңгػ編͵¹Ȼڷ͵¹ҲǺϲˣΪһǿҵʶԸ̫ԶƷԣƷþóֶȥŷгļƻչڿ׳Ѿ쿪гľˡ
ƷƺƷ˵һġҲ˵ȫͬĸһӢıƷһʵйӢгйƷƵӢ˭ʤӢӵйӢ˶йƷǿģǹҵظƷƵĸССǿԼĹڣͥأӭЩ˵װӢйƷʹùЩȥйƷµͬƷ׶ˡ
߾ȹ߿гƷơûжƷƹνǳǰ춯ص˲ôܹһССλϷأ
ٳУźںţӴУԼٶȳſʱǷݱд˼֣Уȥޡȵȣһ顣
Уһ׼ת˾ֽдʲô
˿˿ϵʾ˵±ΪҵһȲ޴󳼡ٿ˾дʲô˹̹ĸҵļһ̫ˡ
ء˹̹ڵ¹̫˼ͥĿǰȡʿרְֹרеĹΪ30Ŀѧṩ˴ʱ˼1905꣬˹̹ڿѧʷϴһʷǰ漣һдƪġµУרÿСʱҵʱ䣬ĸлʱĹף˹ڹ˵ӴСⶨ˶ۺƪҪġ
19056£˹̹˿ѧ¼Ԫĳġĵ綯ѧۡǰ˹̹10̽Ľں̶ܴϽ19ĩֵĹŵѧΣıţѧʱչ¶ʺ൱ԣһȫµѧ硣ǽѧΰĸ۲Խ;ѧܽ͵ȫ󣬻ԽһЩѧܽ͵󡣲Ԥ˲µЧӦҪĽغԭʧȥ˶ԡغ㶨ںһǿ໥תġбȽϳٲ䡢ӵľֹȵȡŵѧͳΪѧڵ˶ʱһּѧ͵ѧҲ˶ѧĻͳһ
19059£˹̹дһƪġĹͬй𣿡Ϊ۵һۡ൱ԭӺѧѧۻҲΪ2040ʵֵĺܵͷźÿ˵·
ЩΪ¸ٳУȻ֪֪һ㣺ʵ׼ĸҵ˲ǽˣ鱨һרŵĴѧ˲ŵĵ顢Ӵ˵Ӹǲ۹ѧߵڹѧߡĿꡣ
УһϣܰźʵȥһˣһҪŪʹҲҪ˵ţ˿ûоԼıѾøٳһˡ
У˾ӹ߳칫Һ󣬺һ۱¸ǵϣȻдһһۣдżС֣£˻ߴѧ֡
ͥƸߪʹãҵһСĲ
л۹ھ¡ΡáĻвȡʤʱŹֵȴһɥĽ飺ôȵĹҵƷϹƷƵıǩˡһǴˣҲȱĵ֡ûƤҵͥһֱûжԸȥҲΪ34ڲһСС£ҲǱ½ĹԱôһСɫ
ôһˣʵ۱Զش󳼣ԽN𣬰ߪΪҵһȲ޴󳼡Ҳҵĵһ֣
ҵ۾ϡﻩһصľ˿֣ӴۿﱩҲ˿ֵ֡ǣǰһֱҪڳƷʹе۹ɫ̱ƷƵһӾתˡ˵ЩԱ˸⣬ͥĲϣ¹ٷһݽס˵۹ҵչսԣҲ߽ʻƷսԡгƷƣ漴ĿǰҵԳƷ͹гƹĹ㷺ԭ
ʱ¹ڻʵ۱µİ칫ƺԼеػʵ۽ŵ۹ҵսԡƺʵϾͥͼеĹ֪ʵ۱µķܶʷ˵ǰλԼСϺüĴл۹ʵۣȫһȫ򾭼÷չս۹سˣ
ɵġóЭΪйƷÿشṩõĻֻǴǷſ˴ŵƷȥۣǡռгմﵽĿİ
ҵͲǹġܵؽһ𡣺ܣ֣֣ͥӦע⵽1903ꡢ1904ġƻܹۡ߳ʲôܿ˶Զ˴ӣҵսȷءֻһ£δĵ·ܼѣĿǰĹʾ£۹ҲΪó˻ĳйӶսļϣʵϵ쵼һҵսΣβ߻ӮⳡսڲӰĿǰƵǰ¡Ӱ۹йϵǰӮսҪ濼һ⡣
ͥĿǰĻʵڰ칫ȥܹ׻ʵ˵ÿһ仰ĺ塣һƸʹõ˵Իʵ۳֪ĸмϻ˵ʿΪ֪ڣҵΪº͵۹ҵϹǿԸ
ղ˵ҵǹġҵĻ˶սйϵڣ۹ҪμӺᣬԵĹұǺʵгƷƵķչսԣһг뷨ˡ˵ֹ꣬ͣת***תߵͥ
ͥڼСͷ״̬»شʵ⡣
׼Ȼʱ¶ӡڹص˵ͷͥ£˼Ѿÿ˾ǰ˵һֻȫ۹͵£ûмʱؼ·ȥѡӢ˹˾ʵһջһ˲ŵͷҵ沢ûȫãһչڡῪĻڼǲʱȥעµĹ˾̱ɵ۹λƷĻҼƻ˴չĹֳСһԵ۹ҵĲչȻԱƷŲչʾ۹Ĺҵ͹ҵչӢ¹һЩЩ֪ȵСͬҵõ۹ĲƷƺЩҵչųϯᡣҵύͱµıһٰʽĴƹһЩƷȻڵע⡣ڷйƷ󡣴ڿЦԸ⹺ʱǻôأչѰͬƷôǻչеƷͱȻעʵϣΪЩƷ棬ǵ۹չű
̾šĲչƻȡʲôĳɼһ¾֪ˡЩչĸСҵܿͿԳΪ۹Ʒڸܾ̣
輦µһϷǽǻ
ܺãͬܡִƻˣָӢԼפʹȫжڵ齻ԺҪ쵽ȥ⣬鱨ֺܿͻϵЩҪúõϣıܹҲҪ鱨ֵİס۹ҪһͷҲʲôʽ۹Ҫǽʵʣ
һ仰ͥûôֻΪʵһ²˵Ļֱº󣬹鱨ŷվعԱϵԺ˻ʵ۴˷˵ʵʮ߽ص
졣λ10๫ﴦһСΪ1904Ĵ¾ָӲפĵطҲΪѺһӢսĵطȫӢսѾصΪսڼͶɹȴǿһ£ΪһԭĻ
ǣλ˾ĶӣǺպĲӢۣǴл۹رľ١ʱнվ½Ļ̨¿Զɽ˼šߣһСţһĽëʨͷطྯع۲Χ
ĸףܹǰЩˡλ˻Ա۹ľٶеԾϲġָ˿¬ɣڿ¬Ҳûūү˵ˣǿٵصͷһ⣡˾Ȼ˵۹ҳϵȨϽأԸȥһͨĵ۹Ϊ˶Ծ
н֪ôԭΪһӴӴµĲ˾ۿĴ¾չ׳Ĵ¾ϸԭӢˡλ˾Ƶڳɶ֮䣬һҵӥһǿ˲δΪŬΪв˵δŬ˾ȣָ˽۹ߡ˽۹ʵۣ˾Ҳŵ۹ϣҲøĴһĸףôܹϲأ
ܶ˾ļǺޡǵļǺޣ¬˾ܹͽǳ˾Ժͽǲɮͳνײĵˣ
վؾλϵǡڵ۹ûоıƶȺƶȵʱ򣬲ΪֵؾٶȲʣҲκıʾ˵ʱע¡ΪṩһЩΪԼ治ϧʵϧЩıơϧԹ˾ضӣǵ۹
ȶ۹ҪصȶҪһȶĻֽ֧衣ںɽȺ䣬20򺺲Ⱥں͹̱ع·Ҳӭսӥ
˼Ĵ顣ѾĽ췢չΪȫš֪Ӧθı״ͨѩڵصĽϵԽԽ˾ǿԳȥ磬۹µƺȡõΰɹֻǿЩп˼Ӱ𲽰ջʵ۱µ־ת䡣
һлûбʵʱ򡣰ֵΣյģ
ǵĵеġʱһװڰ֥ĹŵߣһĿĳ֡
ʱɶɽûϣװˡϡȼա½ڻϸܣġӶߡܵϻС
ֺ黪ξǴ½ձתսԿվըӵطо١¾800СʱоľټҪְҲΪ303жӵĵСӶӳʱԼСִתķ
ⲻһͨתСԤĺϣ6000ϵĸ߷壡ʵϡС6ԱʻԱȺɽСں4000ҵĶ䡣
Ӷ8000׵ƺܹʤηУˡϡȼաϷ߿շʱȶתܺԵЩˡǣֺ黪֪ηеļաɽȺ䣬仯Ƶ6£СҪԽΡĺɽ
ȶǷɻȶĺ֡ɽ߷޳ǷеĴУɻǿϿѧͣٶȺͷʵַеĺըΪغ󣬶Ҳ󡣶仯ҲСõһɻȺ֮ʱͻȻһµôɻڶʱͻʧȥԡԤˮƽ£пײϵǰѩ塣ڶսڼշУ˾ʧ·ɻ쳣
ܷɻɡСԤĺһֱߣҪԽɽڵ17߷壬ȻĴߵĺΪ7000׵Ĺɽǡûںϡ
ֺ黪ܿͰѱӵķи߶ȱ5500ңԷɻ˵ɶƽԭԵ̫СƺӾͿԷɹһ㡣ʵϣӳɶѩɽ100๫ֱ߾롣ǧѩŲﴬע⡣ɶƽԭƽ400ףհСʱҪɽĵһߣԡи߶ȱάڰȫ5500ϡ
СŮ׿ͼĹʿ׽ٹһӡ͹âܹܵĵؽ硣˾֪ԼڵâܹܶԼ̫Ĳ⡣ҲСĵ˻Լº֡ԣʿԶԶǰͷο·;䣬СŮܼں档
ū¬կ˵¡˾ҲֵȥͶгϢĶӣ˳ԼСŮɣȥӡϴ󣬳ϢҲµĲûв֪ǴģŮŮڼ޸ͽѾΪ˾һССŮⲻϾҪ޸ɣ˲ĵǶӣ30ü˻ûҸϱܼҵģ컹µĲıСסһôܳأҿɲܶԣ˵˾ȥͶӣ˵ȥලŶҸϱҪ˾ȥʦǸ
׿һƥСĲϣϾȻҲһǹǹǵĴ¾صʱ͸¬կ׼03ʽԶĽ㲻ͬ׿ݵԼĸǣϲǿ¬կʿһǹֵϧūá1904ڣ˾ūҲܵõ˾ҵСˡΪ˵Ӱ죬׿ǹҲһѺ֣֮ڵӺȥȥ׿Ǵ˼ȥأǸ˵ǴӢ۵ظɣҪǹʤԼУ򡭡
СŮ˼ҡţʱ¶΢Ц֪Ů˼Ҳ֪ɣָͣʥɽˣܸѩˡõĹٽܴˣСŮɵ˾Ļˣģβ˵ԸǸǿİһȣƽʱ˾ȴԵֹɡﰵЦţԼŮӢۺʱᷢʲô顣
ߵմˡ
֣ɻսӥǵսӥ׿ִ˫ƤĴ۾ţ˷ܵظ˵š
С㣬СĵܼæţΩ׿̫˾ѾСǺˡǰİѩɽµСߵԨùܼҲܲСŵ㡣
ҼҵС׿ܵϷԱͺඣ˵˭֪СŮϲǹϲдֵİԱ˵ҪͨʲôĻԲУϲ׿ָˡ˵ˣ۹ֻ˵Ůҽû˵ŮԱ¶
ɻܿԶԶطˣɽеǵģֻǻڿնĽձꡣ
̨ϴ˺ԱĺȻͨߵѾ303ϵˡĻɻȲ˶þͻήڶϣҲΪĴšǣܾûţܸоЩͲ
0ʦʦɣٽ˹ǵĸ첲˹ǵĸ첲ߵû˵Ŀյϡ
˾ϱ߿ˡһһȫǱӸãѪģʦҽԺȥˡȥɲаһϱҪڶĶʼˡмսʿҪǹ˾ʵģҺòıȥ˾´ɣսʿΪ۹ر߽Ϊ۹ΪѪɲܻصկﵱūˣɣ˵ţŰĳɷ֡вϲԼսʿģǡصʵӦٻͶӪɾӪǵĹޡǾͻ飬ͻ·ص˾կȥū1907׿ʼʦͲսʿ顣ҲͲսʿصӪҵٳǣٳΪ
ȥȥ鲻ҪţҪ̫Ӱ죬սʿкҪ飬һȥҸãȥɣޡصҪڣֵ֣ܰؿɲٸº͵۹ˡǱ̨µսȥ߶Ÿɣ
ʦʦҲڻԱߡûи̫ԶǺСĵزһУѲӵҪͻֿҪĿ꼯һԱ㰲ǿĲӾʦãһܱ߾˾ٽٳϽơһפΣһڶ졣һõפʵڵرһӪ
˾ˡ˾ˣʯͷķʦҽԺڣëʨͷȴȥʱĹٱǶ֪ŵ˭
˾һ˱ĺһ´ӲϹ䵽ϣͣؿͷ˻šǵ˲ͳˣȫ۹عʱֻػᷢ飡ϱǴӾӪ￴Ӵ⽨կﲻһĶȥԺͳΪ⽨ũׯ
ֵܣǾˣ¡ǸæϱƵλϱȥԺʲô
ӵĽͷ⽨ũׯƶȣصƶȫһھˣھӪ⣬ЩĺӲ˾Ժүб׸ūʮ˽Ѫ
˾༪ڲɣҸһӱ˾ǿŲڴϵϱţ۾ȫίˮͷϵҲرš
˾°ɣϱҲͬһ˫˫ε۾ضס˾Щսʿ˾Ǳǻʵ۵Ĵ
ֻоԼĺֻ༪ϵıĳһ˲䣬뵽Ҫʦظԭķ⽨ƶҸϡãǣڸôزأϵɹšطƶͬڽͬڵ۹ıܳ°
ǣôǰЩսʿ˵أ죬ôԼ3000սʿ˵أѵǣξΪ۹õطЭ飬Ǵկѡμӹģ󣬻ûصկȥũūǣʵʵǣǰ⼸սʿҲͻȥǵͷˡ˾үϾٹֱֵã鷳ˣ
أйڸõĲؾ˾Ժɮأֻе۹פٹʵʹȨģǸú˾ǡءȻŷ⽨ũūƶȣ̺һͳηʽ
ֵܣ༪ֵܣ˰ɣʱӭǻͣңȥΪԩ
˵꣬תˡͣĻѾܾ༪սʿǵҲ֪ȥõЧ΢΢ģûȨȥָ˵˾İĿµսʿԺ³ҲĿԼܾ༪Ǿر顣ЩĥĥŴл۹ؾ٣
ɣҪƺòӣܳһ顣༪ǣһͻȥɣһЩͷȥҲһЩǮԸЩǮǰߵ÷ɿ죬κ˿ۿӿˮ
׽ڽ¡ӹȾܹܵĵؽ磬һΣյĵطѾԼԺˡ
ɽ·бǰʿչɽ󿴲ˡ˾һӡ΢ӿһٶȡźǰߵĿϵҪ
խɽ·ֻݵͨУ˺ܹܺ׿꣬мʿֻθںߣǷ˾ӿٶʱžžǹںӹͻȻ
׿һ£ҡ˼£ţž׹ߵɽ¡
֡׿ʧͷг˰ַ׹ȥӰʲôҲûУ
ǹڼһʿһ˵ɵվŵС㡣
ƺҳϵʿ˼ѪѪ͵ش˳
׿ٴδסˡֱܼһ򰡣򰡣ɽϣʱ׿ѹ˲ûе˼άһ03ʽǹţ漴ӵǹڷȥ
һ󽻻ǰɽϮ߱˼Щһûг˵˼ؿס˺ӹҪڡ
С㣬ܼң档ҲˣϺʿšʿĻ䣬ɽϾǹӵ쬡طɹ˿¬˵ͷ
ЩʿǹսʿѸٵ֯˻ɽǡ;ƵĵβǻǰɽϵķͺĵˡֵΣ
׿ȥ۽ǵˮˣҪһȫɱ
С㣬ܼңǴȥ˳źӹ򱱣찡ʿشߴšԡֻдɽȥл·ʿ˼ˣС͹ܼҸϿսȥֻҪȥͰȫˣͿҵ˾ΪүʿǱ
߰С㡣׿ꡣߣǰʿںţżۿҪסˡ
ܼһ׿꣬˳һʯˢĶȥ
ӶAͺըڶ
ǴӸûˡûеõκȷĴ𸴡ɣֻ޿κεرʾźתͷҪܵũū˾
1909615գפڶĹ***ʦɽһȫٱûжֺ黪ȷԱĵʾȴּؾ£һ̸š
Ǻ͸ɣŽ͵ȽٿС߼ٻ飬һ䱻Чصѹȥ
1909621ա΢һǰԼڰ칫Ҫ۹˾д档нԺʼһںţءȥˣƺǰأҲ༪ģ·ҲĳһƽĲսʿģҲԼġôûʵ۱
ͨڽУǽٶȱȲնƷչٶȡְΪؼĿǰƶȡƶȣԶΪȶءֻе۹ȨʹػóõȶԵǣ˴ū⽨ūеظŭܿҪҲٽڲ֪ؽӽһɽõĹٱʶģܹ۹Ŀԣ֪۹Ϊ룬ǣڽ̼ͷеĽѾ߽⣬ҲսʿĻؼظؼ۹Ӧÿ⽨Ȩũū⡣ܹõӵĿǰ
̡һнذ칫űײˣ׫д˼·̧ͷҪǸײԼ칫ҵԼؾսʿŭȴһϳڵǸӰ˭
׿꣡㣿һ¾ʹվ˹ȥûõĻشѾñ顢õ·ƣͲɫп
ǡ׿赹˴Ļһ·ѾеҪԺһֱһҵΪָѾ·;ˡʱڸǰҲֲסˡ
ɣŽˣ˵˾Сõ˾вأɣ׼ŵ¹үţ
ǿڴϻԲѵ׿һɫǡ
˾ϵأôֻСӣŽһ¿⣬æ׷š
ûǻش𣬾ҽˡҲʱ»ͷžҽΡ
˾ûгʲôˣҪҪµҺξҽϸؼһѯ˾
ã˴ҶԵЩͷ˵ֻþúõһŮ䵽أ˭ֺ֪ʲôԤڲǶպչֳ˶ߡ
簡Ϊֱ𣬸ܼҺ˱𰡣׿Ѻĵһ仰ŽٷһŻ̿֡޺ϣѺǵòÿţѪҺѪӿš
ڹܼȥ赲׷ҲҲˣ磬ǣΪֱ𣬸һ֧ǹҪɱâܹܣ
վסɣһӷȥˣһס˸ɣһᱻΪ侲ʦǹ׾壬ȥ֪Ҫʲô
ŽҲһѱס˸ɣذѸɣ˻֪ɣ׼Ů飬׿ϵ̸ǵĸҲǡŽʶ鲻ô򵥣ǸɣȥʲôܹܼɱȮô򵥣õؾٵİֶº֡ôЩǳ˭ģЩ˱ʲôָʹ
ɣ侲ŽͶŻŸɣϵ˭ѹǣʲô˸ҶϵְͨǸʲôܹ𣿣һ˵ҵȥؾˣǾˣǽҪݣǹģ뼤ŭǶþȥϣ顣ȥˣôͲ㡣ٵľͽս侲ɣһˣӦ뵽Щġ׿ꡣ¿ɣ
Ž͵Ļ˭ˣѪԲô򵥡
һ֡ǵȭͷϣеĳ޺ŭȫֻСӶѡǸؿһá̾˿ŵĻеǵ侲ú˼һ¡Ҫǲܻ˱µĴ£ƻ۹Ŀǰξ档ĺ˭ֵâܹûκε֤ݣҵáôӦԿ϶е⣿׿꣬Ҫ磬ϴŹװеŶԵ۹ΣűµСҲǰŵȥâɱйߣҪ侲Ҫҵ֤ݣҪһζԸЩıֻаĻԪҳʵ֤Ժǲĵıѩޣţһ׿·ѰѰҿˣһɣܲα档鱨ֵİסȥ󡣾ʲôҲûзǵдЩʲôȥâĲӡ˵ȥӰֵġסֻס
1909622ա׽ӹѪı͵˱ϣпռƻˣ鱨ֵԱȴжһεĴ˿ȥ
أƽҲƽЩƽ£ӿΣһθĸжţƽأʵһ籡Ļɽϡ
˵ط⽨ͳνײһЩıʧˣΪļƻûдıж׼õһֻͣϲµĺòܡˣЩҲƽı»ػŵʮŽ
ɣޱĵ籨ˣһִڼӿаĴĵĸоʱקġһֱλĸԶ۹õĹϵҲάϵڽȨȶǣ󳼴ĵ籨ͷѪһϵ֪ԼŬ׷ˣ
һʱûг䵱ϺмӵĿܡڵ۹׹ͨĸԣҲǼ־ƶȵĺģɮ׹ȴ𽥵سɮµ档ͷֺðǣ¼ѱڱµǱˣɣڴʱòѡһ
Ϊεʦĸԣ˴л۹ϣ˶ǿϣΪ1904ֿӢĸԣ֪ȺڵѾֳ˹ӰΪڽ͸ԺԼ˾ĴˣòԼĵλάеƶȡ
ʿЩկӡŰٵĸװܹܱɱȫͬһԭ
ʿھӽƽȵġŵ˼룬ܵȫ۹лĺôǻصկ᲻Ծŷũūƶȣڽ̽˼롣⡣һЩկ˾һЩԺؾ֣ˣҪشЩˣ˵˼ԶԼأˣγɶԹĶܹܡ¬կ˾ΪǶͳνײıѣӶɱ֮ЩֻǱɣѾоһɷѵӿšЩһάͳѾһڹһЩ˵顣ֻһˣ
۹Ҫظõطƴĺ£ѪಢӦĴ
ףѪѰʵıɱ۹нؾٵظ׵˲һֻһ壬壬ԼһֱڼάģԼǧ˿ƹϵ壡籨ɣƵ±ϡ
װľӡиոԭġ˵ǿսӥЩӦɣ޸еˣеΪһл۹سԺеĶڡȴΪЩ֣ëȻظоѾûĳЩɽկľ615δıѾеɮһӣţʹûе۹;ĳʱЩһ֯õĽڣѪĴǼ̬Ĵ߻ܲأܲʱѡһȷ죬Ҳ죬ҪôǺ졣һмʱ̣ƽսԼʱ
һӵ˹פء죬ͷǸõɣޡ
վסÿ½ſڵڱǹһᣬһţŭغȵԱߣͦǹԶлĹսʿ
ɣܹڱɽϿһصĲˣǺ˳޺;ζǳġнú̸̸ģΪصǰ;ú̸̸ڣ˺ԵѾֳɣһǼӵ۹͹ģռеĴһԼˡʿ۹Ѿ˵⣡
ɣֹһǡͼظ߼Աжʿ˵ǰǲģǰӪҲܵõʿĶĤݣڣֻгޣ
һξ˳ʶʿҲʶΪأû˲ʶӾŵšǣξھһ󡣵ǵ½кιɣ
ɣע⵽ҲǲˣԵտԼԼؼǵǰִע⵽ξԶǹֻһƵľ롣
Ҫǽǡͼزشš
ȵȣξתߣʯﱤҡͨ˵绰ʱһѲߵĹʿ˹ǹλεĴ̵ͶŸõӡ
Űɣﳤ̾һôصǰ־棬ôʿǼþһ֪ЩʿתͷԴͨʱȫһֱ飡Ҳ֪ЩԲǽùٱģ615δӰ
һɽó׼СŹˣھѺ׼һӭ˾ӪӴԱȴ⡣
Բ𣬲Ӳܴ̼ˡؾӪܿᡣһҪǼٿԵѹأķͣǡͼˡǹҡֱ߱С˵ţҲܹſڸڴǻ﷢ƺ
ûʲôǽͺáˣ׿Сôˣ֣ظʵ㻹տ𣿡ɣ޺Ƶ΢Цһ¡ȴʳһǳж⡣
ͣס˽ŲתŸ־һ񣬵л۹׼ɣ޵۹¾
һжȻˡ
***ʦ˾ǽİ칫ҡ
Դͷ屣֤ܹܵ񽫻¡صģǣҪ㵥̸̸ڡصⲻ⣬Ҳ⡣ƶȡƶȣǣǵ̸̸ɡɣܲ˰칫ŵ۹⣬ܲѶ׿۾ĳޡ棬治Զĵطò˵Ż˵оޱѹػũūزʿѾԸƺΪˣǵǻͳӣ
ǻ˻֣ԼĻȥһʱ˭Ҳû
ɣ׿ȥ֣սʿǻӪţȥѲһ¡
ʽһ´칫˲ֻʣˣʿҲȺӪˡ
ˣ˵ضԣصǹƵ⣬ʹҰûҲ֪Դʲô׼νĿǰǱصΣأǿɣЦЦϣܹĻش⽫̬ƽϢ
ϣغƽǣӸղž˵УѾ˳ӣڼǽ۹ҪصĺƽȶֻǰĿǰе⡣֪ѾһЩ֤ݣҲȫѱŭеľӿȥЩɺ޵ļһﾾǧСûҺܸлλʾлǵ׿˵̸صĴ֣ţҲҲŵ۹رⲻҡɣȷʵǷĵϵ˵ָⷬղŵĻشѾصδӶȷԼģʵ۱µĴ˱Լļġ
ǵ˵ͷͻȻ1903궬Լʱ龰Ҳ뵽ɣЩΪ˵滰ʵϣʱѾѪĻֶ˭ˡ
صƶȱ޸ġ˵ֱһ㣬Ժ˾ǲӵж˵ɱȨֻһ棬ҪƶȺءûũū˾ôԺʹ￿ʲôά֣ٹ̵ƶ˵ľ͸ģʹһ¾ʹģɣȻСĵ֯Ŵǣϣܹ޵òĿǰΣ
ˣ۹ûжصľȨڵصĸĸʩ⽨ũׯũūƶȲϳսʿΰĵرɮǲߵȥһ֪жôܹõδԭϡֻܿԼկһƬأֻܰϷȥأ۹ǰΪʲôô𣿾Ϊҵ˸ʺķӣʵ۱¶ɮν御һˡ۹һֱ˽֧Ԯأǲôܹ׵ظıأò˴ӴԺվ˵Ǵл۹Ĺ޸ɲѩأҪһ׵ıҪǵ۹ȫλ쵼죬ҿԿסӣ죬˭ܱ֤ܿסأ죬Կԭǡ˭ܱ֤ūӲվأվڵ۹λϿһذɣˡºΪصδģȫ۹ڸ㽨裬ݱʲôһ̶ˮûκεĶˣ֪˼ܹ˳ء𽥵ɱǣЩ˲ԸⰡǲԸǰȥȡ档룬Ҳƶȵԭôھ̽һ£ڱ֤Щ˵ĲͬʱɡΪӦ÷ϳɮȫɸͳһֱӹڵصأίܹýĹԱεط١˰ƶҪģԺʹԼ˾˽ҲҪ˰Ȼ˰ղֻỮΪڽ̷á
ɣ޾ȵİϲ£죬һʵǵ۹˼ǽ
Ըү۹Ϊ޹·׼·ڣɻҲЩΪʲôͨˣǲûһ·;ϾͿȥڵأڵصʱܿͿԵͶʽ裬̺šɽܿسˡǣЩ˺ܾõ֮ǰѵǲЩʲôڵƶ£ûڵԸ⵽ذ쳧Ͷʣҽ飬ѡһЩǳȥɶϺʦȥȥӢԸΪṩɻ˵ĻǴ۹͹һ˵Ϊ忼ǣȻΪʻУҲ˵ԼĿǰ
ҪٿһǡͼЩ飬ҲҪõ۹һȷı̬λصĵλΣǵȨαϣҪģнũūʵֵ԰ͳһϽԵĲǼ˶ŸǧˡλûáͽǲӦģɹҲӦɣȰѴ˾ɥ·ذˣȻٻ顣٣˾зӥ黳ΪҲҲԸܹڼҲΪ·ġ飬ҷǳźšҵУһŴл۹ġ
ɣĿ⾼ؿŽȺλٵ𸴡ʵϣѾڻؿǳ׽İ취ˣھϷ⽨ͳƶȡΩԾȥƣµǿƺܹһЩ⡣ǲܽе⣬ҲܴӸϽ⡣˵Щ뱣ԼˣҲǵ۹ĳǶϽصͳҲĿǰ۹صߣûȥıһСֻЩ׽ũūܹǴôʱصƶȲܸı䡣ϾЩĿǰȨһ־ӡӲֻս
ǴʱѾ⡣ȷʵѪαעǻġǱ˶޷˵ЩڰˣĿǰϱԼھӪеսʿǻôʵϣҪԼЩ飬ԼȴһĸоԼΣΪֵһ˵򣡲ӱȶսʿǵĹͨսʿ֯Ҫڶʦ˾Ŀ֮£
ˡҽ־ӵȶֻҪͻȻìܵ¼žӻܹġҰֵ񣬾˶ˡҲ뿪ӪҲò֪һЩ飬Ŀǰ黹ûսʿ֪ҵ˼𣿡
ɣһ뿪ӪǾֵھٴ˽ϵľšҪֵ˵ȡȫʦٱϣ۵սʿݻ硭ʮػ
ڡ۵нš
һˮȫ۵¿Ѽͽ˶ӣܲؿ˶һۣһﻹһԶӡһ£ı鿪ʼ仯ʱݺݵغһ۹ȥ
ʹֲңֻӲȴʲô΢˽áļƻ߰˰ٱ飡ԾǲԣڳˣʵҲ©ݣѵҪǿҳԲɣö˶˵İ᲻ҪƫҪӲôôʹأ
ǿſѼջͽżʹԼĵߣһСȴʵظʵ˵Цسţ͵ӾͶģ***Ӳ㣬ԹĸٳȥٳҲڳԿѼ£촽ϵСôôİС˵ĳ񻹶ģã۾
ϰ壬ɹŵ˵Ǳ߽˺ܶļӹ㼴ţ߳ԱߵС˴ÿͣղһϯѾ֪˵һЩˡ
ϰ壬ģ϶С꣡ϰƴϰ˵һƣ˼һϰֱˬⲻСƺţѼ˵ҵܣѹ͵СҾ̷۹˾⣬̷۷˵人ǹάӪٹ£ںڿ̺רŹӦ̷ۡڵѧУѧһ׼20̷ۣ㣬һСѧöˣһжѧУ人ȫأ
סЦװȤӵļʵϰ壬20̷׬٣
࣬ϰһƳγεĿѼպ˽¶ǺŵҲһֶ㡣ƽһѧУһʮ󡣡
۾ˣһֱмһ˵Ҳע⣡С˻Ǹ׬Ǯţ
ǣϰ壬人ôѧ̣룬ɻʵҪĻûԹѼļһһҪ׬
꣡ߵŵ˳Һתû絽ÿϡʲô°Ҳ̫˵㣡
߼£һѰ˼ԭ޵ʻ˴⣡ɶС人ôѧ̣ϰţ
ʱһЦ
ῪЦȣӪô˵أ۱ҲӦµĺ٣Ҫѧһһţ人ⶫҼСҪȣһѧУأⲻ˱Ӫһȥģͳҵˡϰһεؽţһ˸Ӫȷʵô°һ룬ȥ޺̵飬˵ֲ˼ء
ǣ˵졣ҵ˼人ѧУ̷۶ӦģҲɲȥԷְҵھɽɽʱʷҲܹɽɽѧУţ̹ӦͬУ
ϰһЩ˵ⲻܶ˲˼人һݡӤ׶԰Сѧѧѧ̷۶һȥ˹ͨӷʲôģҲ߰˰١
Ӷˣһ˰١һǧСϰ
ҲֽԼӵ˼Աϰ壬ͨòͨгĵУȴǵصսĽɫ
ϰ壬ô̺ͰᰡӲôӣͲ³⣿ʼΪİȫˡ˸øԣñͨ͹ִлٲǡ
սߡûӡǰ̵ģġ¸ôӪôҲʼһڼһ㣬ôõʱ򡣸Ǯ̺ţԺҲ½˵֡ϱȥ
ϰָǰš
20Ԫزţսˣ20Ԫ⡣
ϰָҡšߵĸٳðȥָˣ
200ԪЩˣս𣬵ڻ˻ԣ¡ڹһֻаëǮʵ£һӾ٣
ǧϰѹ˵ȴ͸¶ԹĽ
һȻˡ٣2000ԱߵĻϰ2000򶼲ֹɣһ᲻óԴģڹҴȴôˬİǸСӲǾ˵Ŀ𣿿λ׼ˡ
һ󼤶̧ץסϰָҵҡ˼£˵Ҵ۹лл㡱֮ػɻԼݣǾǵĻƴϰ
ȿȣһʱ䷢ʧ̬æźѡҪ˵ʲôҪͱ˵ðʵ۱µķӲȳ⽴ĭҪгȫӿ˻ر
ϰĳǴл۹ΪϰˣŻ人˳ҲһȥЩı⡣Լ̬æ˵ڸ˹ȥ
ʷˡ裿û
ⲻǱ人֣Ҳָű˸Ҿءϰ忴˼һϰôĵؿԼҲ˻ͷһԼĵ⡣
ԣһѡ˷֧Ԯ⻰˵Ⱥˣĵģڡȴϲӿ˳Ҫǹܹ޵̰ӣ޽ˮ̣ǲãغӰվڱҲԸˣˮԵʱʱˮ̣ʱˮȣƽʱˮ磬񰡣
ϰץһ鿾Ѽ⣬׼һϰ⻰ɶ˼æͺץסϰҡҡҼҾںϣÿɲҪĵüҪϰ˵ðԸţ⻰۹ͻ
ⲻػ϶Ϣ̸أ
ǰĳ֪۹ûжǮأһһ룬ũû˰ˣ̼˰ˣ۹Ҫ֧ӦôһңﻹǮأ˵
裡ϲ˵۹ص۹ΪңǮǮиɲɵ飿λֵܣ˵ǲǣϰڵһվһ˵
ǣһӦ
裿аվҾ׵ĵǻ˰ǲֲ˶Ǯ˰ЩӾͽ͵ô԰ҸΪ޽ˮ̣ǲǿԲȡļɼ˰ķأһǮ˹ɷݣ󻹿Էֺ죬ôҲýһĵ۹λ
Ļжˣżϴһʹ
ԭ˸ɫáϰ塱ԼݣղǻҪ˵ˡ
һƬܹôһңǺţϱӵֱú͵𡭡
гŲ̫ƽ̹ľһ·۵ţĸ׷׶ԭ̫Ϥ֮ҲΪղŵ̸⣬̸Ȥ׽̸ͺ˶һΪµ
𳵴õԽǰǳСվˡ
ףϰͻȻ˿ľôǳôôͣСվˣ
гڼ٣վ̨ϳе롢ȫװĹʦӡ̾˿֪ˣصıֲܲԼó̡
˻˸ɫӺͰ뿪λ
ϰ壬λĳͻȻڳеҪϣñ³ˣԵǻؼǴϰݣȻӣԺڹϹָÿ͸ʵϲЩʵİա
ٴκ˻ʵһۡʲôߣȻһϳҿʵĻߵó᣿
ϰ塣ȥ人𣿿ϧˡƱҲ˷ʮԪϰ壬人ǵҰϰ˼ҵĿѼ˵ôȻû͡
һҳߵ䡣Բ߱תشţȥϰϱһӾóǧԪŮˡ˲ð
г̨ͣվ̨Ͼˡ񡱵Ŀػ𳵣Ϊ˰קģ
ɶҲھ񣿿Ǹٽأǣ
ôӴǹӻŰɣ
ˣͳ⳵ģ
ز²šֻпϰ峹׹ǣϰһ³˾;˵ǣղŻϰĻܹͨ˵ġʵġĸоôôأ
ʯ䣬ϰһ֣Ҳ֮æһסԼ죬ΩԼ뷨˳
ѽǻʵۣղԼߵǻϣֻû﹩Ƭװȴ˸۾СӶѡ񰡣汿ı
ʵۻᵽ΢ɲ©вغݰ
ٽذ˾ȵ˾ָӳ󣬲һȥǰת£ܳתؼ磬ģɧҡ
ص磬פ׼Ӫȥֲ£õĶԲ߷Ըȥ
֣ð룬ȸòؾȥƽſҳԪףΪصĳױṩᣡְɣػֳһĵʮһԽʯ
һıת󡣿ǲıĦгͻͻˣתͷߵļʻԱߣֱӻ֣ݡ
ھʦǼʦȫʦƽʱֻһòȴȫʿϵľˡԵʷԱʦҪһ㡣⾯ܣȫע֮͸¶˶֮аս֮ʦֱ۸о
ҲĬĬع۲ţֱ޲ǡһ仰ŴָӳĳĬ
ϰ塣ɧңǹָʱôþ˲ӪɧҲŲأ
ע⵽ѭɻţǰŵڵҲԾؽ˽ξҲ̧۴ӺӾ￴˺һֻۡǣŲεļɣɻ󲻺óʰˡڴл۹̬£˾ùɧҵʱ⣬ȷʵ˷ǳز⡣
ɧضìܣһȷǸĵط֮⽫ûȥ޷ܵʵ˵˺̶ֳȣ˵ǵүõһһذϵһһظǶԸȥ뵽ۡǻ뵽ʲô뵽ԼʹȻ뵽µֻأһ΢һݡˣǻүǵĴݲпȥǰĿ飬תֻصıȻ̣ǶԷ̺ͷûĿõ޷󵽵ء1904ʱ򣬿ǧ֮⵽³ʥͽ֮ǧɲͨǧһһĵǧܶͽڳʥ;СЩǲܵڽŪͷ⽨˼Ƶʵ
룬⡰ϰ塱û˵
£Щɧʲôϵ
˵ꡣԼղŵĻ3˳˼һȵٴʺԼ̸Ѿжˣæڽܲȫһ׷رܣܡڽرս֮ǰҺܳܲı尲Ͻ;פأýɻӢǹе¾صİԼȡ˸ͬ׳μӹ***ţŶڵĶʦӵĽĸʱ𣬻˵Ӱ¬կξʼӰ쵽˲ոһա긴һ꣬ʲôĽ˼ĽţһҪȾ˼ϵĽţֻ˼׷󣬲пصµõĽšǵܹܵرɽһδı䣬Щغʲôһ뱣ԼȨͶū۵ĵλ˼ŵ±ֳĻ̿֡ǿʼıţΪ֪һжԴڹפֻи߹زָܻҪԭòɧҡ˭ڵЩʲô˲ɧңǣЩȨߡʱʦһάƱɹνȺڵĳͻָԾͻȫ
ǰŵ̲סˡת˴ӣͷʵ˾ѵ֣
ЦЦǰοһĲ찡Ļ˿ǻôֿܣһǻճһǱ䱾ϧĻǰ̨һΰɧұζҡϣǺһֿܡȫ񶼿ԿЩ˵ʱ־ͲάôˣΪȫصһ췭ظ
¡᷽桭޻Щɻ󣬡ӢͶǰΪضڶȥˣӢҲñʾһ°ɣɧһ᲻Ӣʲôʵ˵Ӣʲôϵңصôأ
֮ԴѾǮˡһ룬ȥҪô̬ҪӦԣ۹ɧԽʯԸԻ̬ԡ۹ŹƵû£ſɡĿӢһָЩɧߣҪڵ۹ǰƲԼɧ֮ϵϲ̨Ĺϵˡ۹ȻʵǿǾͼĹʵλܲӢ˼۹̬򣬸ɧҲأӡȺ飡Ҳ¼ŵսɸӵ¼ŵսӢˣ롣
ԽʯġɹŵġڲģԽʯ׻عζɧһ°˵洺Ļϰ廹ɧһ񽽹ء
޵Ĳ²ûд͵۹ȷʵֽšһǶԸǿӲһǾ鱨ڰɿ˵ʵһ㣬ɧ30ɵ۹ģ˵Ǵ1904꿪ʼƺˣȫģ
սӰ챣פøԺĵĸĻ顣Ӷƽȡšɵ˼صȻӸ϶ҡɮºͷ⽨ͳΡ
ɶΣɶԣȥΪһȨλһССڲһҲΪһ˻˵滮̣ǶΡԴĴʻ㱾ҲûаЩССΪʵĺ塣αǾ˵ܹ֡סĲøֶʵ֮ν֮ΪԡһʵĿĵḶ́Ρ
ɹлͼܹ׸ס
ǰлͼӭĸؿˣǷֱǺ˳ܹܣ˶ǰ忩ŵԲܹܣͼлͼ̨̨̩ǰƶ߸ա˵ɹŲԭϵͷﶼˡ
н̩Ŀǰǲԭֿȵ̨ͨԶսɹĿ޵ͨսոʧأҲйĽʿǣнɹʵϵ쵼λ
˵ӭ£λ߽ȴȻɹڽܲ𵤰Ѿ˫ֺʲˡ̩ȵط֣ԼɹʦڹƣƵΪһʦʦɹ̨ą́ҲɹŵطӡɹʦУ̩ΪɹʦʦóɽУȻڻֱߡ΢Цվأ
̩ɫػ˸ȴھ׽ŽٳϽԼĺֵţ׼Ļ
ݼ̩ھܲ𵤰˸ؾϹ
λĿˣõĳӿƵģǻһߺȾһ̸ɡؽ⡣׼ڷͳǰȾƳ⡣ڵнԵȡ
̩һ£ƳɽơλפӵָӹڰʾʦС¡
ü˶ˡվ˸λĿһκӦֵܵ顣ܴҶ֪ˣ۹ǿȸøĸҪɮǣ츳ȨݺعɹžͻΪһĿꡣλӵˮݵǧֵ̩ܸǺպɹս񣬺ɽֵҲǴˡλԴ´лҪ˵𾴵Ĵ롣
װģĵһźܲ𵤰۾˿ˣɹŴԭ˳ԺһֱܵŴɹҲһֱܹԼĲԭڣҿгĻ˲ԭĺ˴ӿڡϷԭϣҪ߿ѣҪʲô¹ΪʲôŲɹţ
ܲ𵤰΢ͣһ£˿ŹнƷİ̩λûʲô΢һЩ߿ڲʳɹ˵ĲݵأǰЩ귢ݵصȫһ峯ڿǨ񣬶ڵȴҪɹŴԭȫɺ˵ɺ˵ĹǴű߿ѵţŽ¹֧Ԯɹ˵ĿںţʵʲôĿǰľǿԿɹŵδ㡢㡢㡢𾴵ĽԺƽûвݵţûйūƽǡ
̩ǿסǿҵĶĸСɫسſ⣬Ŵ˵Щڽ̡ûκι飬ŻƿڰذѰ˵ɺڡûζŭȴۡ
ǰЩһüȥģڶ˶Ե۹ʾˣòҶˣǣΪʲôҪһ𷴶Ե۹أǾôжңͶˣܣ˲ǡԣϽ²ӦòΪǵȨɡЩС󾿾β߻
̩⡣ȻЩ˰Լ̸飬Լǹݣôǿ϶еܹ˵ԼҪԼ֧֡ΪҪҲáҲãûоǲܵģǵĲӣһžһɨƽˣڴӵ⣬ҪɽСôܱǿأ
ȡѾ׼ˡܰµĴվͿԵףɲһ𷢶жʹòҲϵعעʵڲСƽжȫ̩үأ
ܲ𵤰͵Ļ˵Ŀⶼǣ˰̩ϡʱ򣬰̩۹еľͲ⣬Ҳоõʲôط϶ЩϺзҪԸԼôţǱ̬Ұ̩ѾóҵѪл۹ʾ˾ԵҳϣίһҲʮʦĴǳ
̩ɨһܲ𵤰ԱߵĺɽУһֵۡǵĲЩνĲͷǶĺɽУڻشܲ𵤰֮ǰҪԺɽһƽϡ
ΪУĺɽĮУɹ׸ľ˾٣ҲԼ¼ΪʲôΪı˵ҪΪʲôڽıӵ󣬸ԼȻǸƣӦ֮ǰԼĸ籨ҪʲôһսʱڿɱɹսӢۣһıȴûϼʱͨУ˾ʲôأ
ڵİ̩нԼĴڶĿ׾˾ٵĵУԼǲȫģҲһ仰⣬ǾͻͻȻҪԼʦʱڻ״̬±ҡ
ǣ˵ע£ûжʱ̩ȥ˼ѸٵһƽϣλܹүҰ̩Ǻˣл壩һûгĿ۹ͼǶɹ˺ûǴл˵ˣͰ˵Ұ̩Ǹˡˣһƾɹľϣɹ𣿣
⻰˵ĶֱǸˣʦʦô˵ˣԥʲôأ
ÿþϲлɫע⵽Լ˺󣬵ֵ̩ܣǾ¶Կ۹ôҶģֻõĹнһӵ˵ȫˡ
ٴֹͣе˵Ŀ⼯е̩ϣעλɫ仯ǿ̩вޡв졢Ȼоģһϵеر仯Ļдա
ѾˡҲǱˣ򣬰̩ԶҲ߲
ɽ׼ֽͱʡ̩ͻȻšԼĲ¡
Уһ֪ʱ̩ҪֽʲôȻˣԼһûճֽʱҪӽǡɽ˸ɫ
̩ӹֽͱʣ߷߲ƽءһɨǰľ⣬̿־͡ˢˢдš
ôչȥһǳʣ̩ү㣡
ɹźһŵǧ𣬸˵ôĻӣȻλڰ̩̩ʹʦнҲ㸮ϵǵĺϢ̩ͷҲ̧رд˵šǱߡ
ܲ𵤰۾Ѱִ̩ʯ͸翪߲Ƿһɫڡˣ
˼ɵ̩С̨ǿĿǰĵ۹ŵĿǰԭϵһ˱ġԵ۹ԻʵۡԹĳ̶˭ҲܹĿǰƻʵ̬ȣҲû˸ظƱˣҪɰ̩ʵ̬ȡǣɹŶļƻҪ̰̩˵ɹʦģһְʦѵһССУɽ
ܲ𵤰Ҫ˵㻰εգȴĴơǸСǶǡ֮ƵʾⲻҪ˵Ȱ̩һж
̩нܿдˡߡһ±ʣλ̩ڴˣУҵ巢ڵºͱҪԴȥһڵ¡ҾڶүϢˣȥϢ
ˣ̩үȥϢó溰һּ̩үҪٺȵƳԵ⣿
̩ٴΡߡһˤˤָ˳ȥܺҲܵġڵûӽٳ˾ٵȰѣϾףҲԼ̫ڶɹ˺ԸäĿУԼ˺ɽôһǣʵˣЩúɽԼҪסԼʦİ֪˾ܹܲԼĴǳпΣ
̩ߺľϯϡɹŵ䡱˺һӲ˾ɽɳˣлŻȷϢ֮ǰ̩ı͡޷ж̩ʵ뷨£ȥڵ߾˾ٵĺɽ׼˵ǡ
ǲô˵ܲ𵤰ͺͺûﵽĿġǿ˰̩ҲͱɹʦҲͰѼƻǰȵƽһ󲽣ڣ͵ȺɽŻ־ϵˣ
֣ݣһƺӴϡ
ޱȵĵؿ˿ǰĹƺӣֻɳĴѾ֣Լƺյͷϱˡ棬Ȼ߹˵̰С¥ƺӣȫһʵˮȥϺӡкӡʱĵŵĸ׺ӣ
Ӻϣкο˵ţָָ̧ĻƺӺͺϵ֣ݳǡ
˾Ǭ¡ĩ굽ڣƺӹһٶꡣĿǰϵط޵̰ӣӸ߼ӹ̺ӷѴţɳҪԶسȥ죬߹֣10ףԺ󣬿ܸ߹15࣡ʵϣƺӵⲻں϶¸ʽڻԭҪƺӣѰһӣ޷ءҲػشţĵĲǵ̰ӣΪʵȻԷسеżӹ̡Ӹߵ̰ӵΣϮΣˣǳʱ̣һ㲻ֵ̰Ӿ֮顣ĵ̰ҪݵߣƺϺӾܲܰȫؽٷ䣿
޲߰⼸춼ŵ̰ô⡣ҲŹƺûа취ûа취Ψһеİ취ڸ޷ʵʩʹʵʩҲϼЧ
˵ĶԡƺӵɳɳڻԭҪƺӣҪһƺƴġꡢǧۺϹ̲ɣƺΣ峺ףһԭͱˡơӡǣȾκֲ֣ɳ󡣿ڻԭֲ֣Ҫɸѡ˵֣ҪóɳõƲ𽥼ᡣԭĻɳѻġҪֲ֣ҪĿǰԭ⣬ûôΣ޽ӴӺˮվˮˮѴڻƺӵˮλ٣ȷε̰ӵİȫ⣬Ҫ֣ϣҲϽصطʼϣ˽شӣ𼶵ƺӴˮ亦ΪǮǮٴΣ迣ӵõബͣعҪ㹻࣡𽥵ؽͻƺӺӴĸ߶ȡ˵ӴĹĿǰл۹Ĺ޷ġȫȫ滮
֮ڻҲϰյĻļʽˮô˼ͣޡ
޾ͺǰĻƺӣվڴϿƺӣȫڸշˡɾҩӡǡƫʵҪȻ԰ǮͶǵغˮżȤүʵҪˣͶȥҲǰ״ˮʵˣܸʵԿɳ֮
£޼ˮվ繩ӦҵǿԵģ¹֧š޴ûشʵ۵ʻشһά˻ʵٽǰӣһǸʵû۲ʱˣ
̵أ޾ޣܱȲ޺áܱȲãʵʷ仰ܹˮ裬ɹŸԭϵֲֲ֣Ĺ̡ܹһҪǪôλƺӵһʮܹõġҪǴԼʼһܹȥ滮ԼʼͲȥͶȥ̤̤ʵʵذƻܹȥָˡȥȴˣֻԼֻԼʱ̰鵱һشĹ߽ȥŲһأֵ輸ӣ
ؿ˿Լ˾벻˾˵̵ءĻǣܲ˾ڶ쿪ڡûƺӿǰϡź
ڵ̰ϱ˵šֱٳҴҵһ䡰硱ŽڻƺӴϵġɢ
ְ̩Ŀǰְ֮ٳ˵һ⡣Ȼ칫ͨ˵绰Ҫ𰸵ġ
ĹĹнɹʦʦ̨óְ̩Ųǰ̩ı⣡̩һ۾ͿɹźѪҺȼŵļ顣
Ȼյ칫ҡתĵڶݵ籨ˡ
̩ЮˡôְҪ鱨ɹվ̩ʲôطȫս׼ӪжҪǰ̩İȫҲʡڽͨܲεĵ绰󼸺Ǻ´
ܲı
尲̹ҲۼһĿǰʽǣɹ⣬Ȼ̩ͨ¶ģǶĬȻؿŸܲı´ӪȽģжԸɹϷҵһеҪ鱨ִӿ׷صϢ
çٽҴҵ߽˰칫ңſ鱨վı档
ѸһӪȺƽжչˡһŴĵ䵽ɹҷӵͷϵʮսж
ɹžʲô£ɹΪЩȻġЩЮְ̩Ŀľܹɹʦϸ˵Ǿʱ͵۹а̸ˣ޷ǣص̼ǣ޷Ǿõ֤ȨĳŵѡңЩҲδеӹңȥǸڹʢʱɵ£
ڵû뵽ϵ¸ɧɹͷ׼ҪЮɾֶģ
ô˵ǽɹĲĴغɹŵ1909һ˰ɣ,۹ȨͶ¸ܱЩᵽЩ۹Ľûǿıϡ뼯Ȩڴл۹벻۲۵ִУ
ھʦ˾˻ʵʱָ´ƨˡµ人봨г̲ܸı䡣᯴ӺͲǣڹƴõ£Ӧص±䡣

ǡͼķ͵ĵ¥
㹻ĴΪӵ㹻ԵúխһȺõĹԱԺĴصܹܡ˾ۼǵõμģҲΪ飬ʹѸٹһĸһɧҵļƻƻѾִ˿ˣɧûȴͲؾ˺üܣʥﶯ˵ˡ̯ԽԽ󣬴Ǿ޷ʰĵز
һﲻģ˵˵ķ˻ߵسɤӺţþҷ׷׵Ĵָһ㰲ҹ¥ǺױġʹѾ쵽ˣֻҪɹһǲµ۹ɻ˵˵λү
еֵһ׼мԱæλүүȫסˡҿǲҪֱ֣ȥܰºտȰѷү˵
ôƾūܹƲؾλλҪǻȥ˼ұԺɮҲһǲпܰѷүӳһݵ˾óϵĺ˵
ߡߣҿһǣ˭ҲصԼկȥˡλǳҲдˣҲֿôʱ䣬˭ӵԼկӵϢģҸ˵ҪǴҸկĺӷˣҪѾˣ֮ٻկɻ⣡ҵ˵طүѾܵ۹տƣˣڣλصүֻһϴ¡ǡͼķָɻı˵š
ȫһƬȻÿ˶ڲ¶Լҷʲôʡ缪ķ˵˺ܾûеõϢˡڣѾƻòˣ˲ҳԺ⣬;ٹ𶼳ˣ;ٶھӪؾĿȨҲ˸زؾԸӵֽ˵ɧ˰죬һͽȻȫķжѡ
ݵ˾һߵ˾ĵǵȥܱܷͷԤţҲóˡ
Сɺܶ˶ˣһ̾
ΪʲôڵɧߵȫصˣͬطүȥˣǰطүأеĲأϾǲʥ֮ǣҵĲǹǡ
ͽŲͻȻ˺ڰͻȻ˲ؾ͹ϲӣǷֳɣʱռ֤ݺѲ顢ץˡʱĻ˰ɧҵĳ֣
ӣͬǡͼķ͵ĵ¥¡ûмųץˣȫط˶磬ѵ¥Χ˸ˮйͨ
нˣɣ޳ˡ
¥һҺٴΰŽȥּıһشӵ¥˳ֿ˰ɣû˼
һҹ֮䣬ָƽ⣬1909ꣷ12ա
ͬһҹһܸװӶߺը˿Ͽա
ϵսţǱ淽λս캽Աλ˵ţһͲʣȫɱ˵ɱˣǴžһսӻж˵ġǵľȳִһɹҷӵսƻ
ƽξ˵̨ͨսȺػ
սǣȺ70ڵأ밴ƻжսָӹٳУڵ̨С
ӳźţ۲źŵĸξþŷĺ
սܵʻտ˿Ա˸ƺתһμװɡߣһСӣҹ׼
ɻڿ׳ϣﴦϿһȦӺ34սԱȫ׼ȷؽ䵽ϡܿ,ڻҵ鱨Աµĵͼϣչأ鱨ֹԱǲġ
̩Ѿܶҹû˯ˡ
ʱнڴôҲ벻£ôҲĲ顣м˲ͣ߶ŵЩһӵʱ̿ŽǻǺòģһ֣ǵͷشкȴʼŽ߳Ժӡ
ǳͳȥѾüˡǺɽҲӦûص˿ףôΪʲôԼأѵԼǵж󣿡̩ԼڣԼİȫ⣬ЩҷӻȥƻʦĵǣĽݣϽûóֵ׼ԭᱻЩĵļһ̣ˣ
ð̩ѻǺɽڰڵѺɽս̨áҲ벻ɽı仯ôô󣿴ӹսӢһӾͱѹǹþ⣿Ǻɽκ;ְ⣿ǰɵ⣿пܵǺߡףۼ̫ǣǺܿӰ쵽˺ɽɽˣΪʹĻͲʺϹתͽҪͣУĽ׼ûҲ൱ڵطӵָӹ١Ҳϵƫ˶ԻᡣǣԼΪʲôûһ뵽Щأƾɽһ仰ֱܵȦף̩ľλأɹŵشң۹ɹŴսʧ㣬̩вжΣ
˫Žûڰ᲻Ծ˳ⲻǺµᣬھᡣȥʱ˾ԼУϽͺֵܵѣǣһлΪԼäĿκɽתطˡһ۾нܿԭȼ̣Ϳɹսкޡ롣Щеĵʹ
ʲôĿСػš
̩񣬿ʲôҲû޷߿շɻҲ޷ҹдһƣһ֧СֶԽǽõլӣҲԼĵطǱж
Ѷĵط޷ȥ뵽ݣϽĴǳж˺壬ֻΪȥĺɹʦʦȻΪ˵Ľ⣬һЦ𣿿ǣ̩ЦԳЦҲ޷
ξžѻ˶üΧҪ㣬һ֧װ03Kǹ׼ſǸζڵԴڣȫаǸĿꡣûбҪǹɱǲԸ۶ġԼĹִһҪԭһһɱˣ
СؽӽԺǽԱݵĶŷԺǽʧڸξС
ţرƿˣı仯һ¾˰̩һȴȻӰԼ˹ûнзӦ챻סˣҲŤ˱
̩սǾںڰбţͬʱʵ
̩˵ͷҲȷϣҲϵĽҲսǿòɿˡ
Ǳսӣߡսȷʵϳ˽Ƭһ
޴Ҹ˲û˰̩ţСˣͷʰǣȴڱսԱʰԺǽ£˫ȱ˱˵棬˫ץס˸첲΢ġ١һнͱӵ˸߸ߵԺǽ档߱ǽ赲ŵ˲䣬Լ⣬мԱڴڵϵĿء
˸ǽûаȫھ˾ɽУѲ߶ҪĶЩٱִֻϼԿʵʩϣΪʲôϣǾͲսʿ֪ˡˣսӾ뾯˾룬⿪ǹˡ
ȵ̩нһСӵսԱͳ׳ʱнȵŴ͡Ѿ񲿶ӰΧˣ֪ЩӾǿսţܹıϷֱ
һҹ԰̩н˵һξǿսָӹĲУľͬʱһܷɻŵĺٿϿգһѵķ׷Ĵϰս¶ѹӵıҲ̻ϰܱսиԱ
ܿˣ̸ܲ˾֮ȥͽսźսӣģһǾͿѹӱһ򾡵ϢĲУοЩ㷲ĽԼսⶩսƻҲųĹڿ󣬻սӵץ
ǿսʲôϰʮĽڿ׵
ڿ׾ӪֵξһָһŶŵԶǹǵϵڶѲߵһŵȫٱ
ڵç̩ξһɻһ۾ͿӪǰĲٳѾǵƹͨˣ¥ϵ̽յƺӪĵƹŵĶ˸һ
ô£ξһԼľһӭ˸࣬˿ûвξЩսʿ͸¶ɱ
ûϻشΪĽӾ˾ܻģ޷ɹǷѹһģϾҪҿˣ
ξڿзйĵŭͷٵĹսʿȻѹ߰ԼĽİף
ڵç̩Ҫ߹ȥȴսʿô̵˻һԴκƿںǸʲôҪ췴𣿡
ȫ207˵עȫȥˡһ֣Ѳ߶ӵսʿ
ֵǣ⼸ʲôղŵķɻ𣿿վǴϢˣµ۹׾ӵľǣ׳Ǿ˾ٺɽѹߺáܲ𵤰͹ᣬɹʦʦ̩ıҡ˾͵۹Ҫǣ֯վȡϵһиѹҵֵǣվֵܾڳ⡣ǵǵж˵ô죿еĴʵսʿѼĴһһ˵طַš
ڵç̩סˣɽУѹţϢȽϱĵطվĳֺ͸Ĵ˵ʵô죿Լȫֵ´ģԼֵǰѾ˻ɶΨһİ취ָȨ
ξܿʹ⣬Ŀǰõİ취ߵǰԼϵƤͿŵǹݸ˸ֵܣץͽˣңһ»˵ġ
Ҳûжʱȥ˵ʲôֵֻһξݹǹתȫĶеȫ嶼ˣ׼սȡϵſսŽǣȫܿվٵָӡû
ûУ
2šźͻǹأų㸺һȥ׽úɽͨѶԱѰҿսųٻ㱨սžάִаɣ
ڸųĿУȫװظ͸λ
ɽվ˳;棬ҹ˯رĳʵûɻŷɹ׵ȴȽߵĽŲˣԺ۾ʱӭԼºڶǹں緢ŭ
սӢѾûڹٱĳߵλϵǹˡϰʹõɹҲˣȴֻһ;ϼɱ˺üսʿû˿ĿܿͰѺɽһѺ⵽פؿѺ
ʱɫӵĿսӳ⿪˽ϰγѶҵ۹пȫǡͬʱսӸСҲҪѹӴӸԵլѺ˳ǣЩļҶһû˿ܵս˳ŵû飬ЩҲȫա
ܲս
᯴ӡȡά־ӳ󳼣ھ˵¶ȹһ֮ҹģĺϢǴ𾪺ͻг׷жǹЧģڣǵ۹ϳݵʱˡȺ֮غɹʵȫθĸʱȻ졣
Ӧõ쵽人ɣƷ籨תһ£᯴ɬ۾׼ʹ˽ᡣ
ƺͽˣȥĲӻطָҲΪθĸĻʱڵפһʱ䡣׵ûʲôǵĵڴԭҵǿܻ£߳ΪΪԭˡܴСҪָҪ´ˡЦ˸ͨҹеⲻȥ
ˣɴغɹθĸһ£ҪӰ黹ࡣ˯Ѿ˵᯴ӱ˾Ƿ£˯һȫûˡʵ۳ˣҵĵȫѹļϣغɹŵֻ˵ɹһôܰȨ߹᳹ȥôչ٣˵ڲǽءɹĿʼ
Щεص˵ͷַ׷׵λҲкıǸһ²ûвˮԼЩ˶̸д
غɹŵθĸȻҪ̷뿪ʼǲڽҲزɹڽɣڽ̾ԲܸմߡˣʽɳǱģҪҲһµģɳѡͶԵ⡣ʡܹһɻǾɣصڽΰţʲôŻ˾ӦƶϸʲôʲôξƲʺطʵ
᯴һ¾һѵ˿ֱʵĹ˺أԷ㶡ھһŵҹڴҵԴЩתˡ
˦˦ԴԼľܹһЩ΢һº˿ڹ̵²裬أѾ̯ƣشҲϿ˳ٹ͸顣ڽ˵ʧȥԺ뻻۹רʽ֣ʧȥ˶ȫ˵ͳλصȶֵõءӦøһǡ塣ҽڽʱά״ڵ۹и䰲һλáҪ׸ı䣬һҪءͨûнͨûнûн޷ӸȥӰصƶȺͲ˼Ĵ;ʵֻһ棬ȴ޷Ƹĸ⡣ɹţ˵ڶ࣬ҪɹŵȾǶߵȫʩУӲЧؽйյյʵЩҪһǮܸ㶨
ǮǮ᯴µľۡʱ衡黹Ϊ31ԪĲմմϲأͷƤ
ҪѧʱֶΣŲᵽŷ޹εƤȥά־󳼵ͷɵشȤ
εƤʲô˼᯴ûлعζʵʴΪ⡣
ֻȡӲͨȻӴڻҵķͿԸ㵽һǮֲ»Ԫֵˡỹؼˡά־ʱȻȥ£ֻǰصץ˳뵱ŦԼչʾ˶٣ᰥڵ۹͹ҵƷ࣡ܲݺݹεŷһƤ𣿣
ɵȽͷģֺЦͬ飬ǵص˺ðΪЩƻưװ׵ϹġҪһЩغɹŵţôȥأ
Ϊػʵо¹ƱȽϺһ㣬ϾǱ߾ȶԺ𽥹ɸ꣬θĸĴʩʵˣغɹȫˣʱͽȨҪĻٹίһԱӦİӡǰǺͰ̩ú͸йڣһˣǰɣ
ʵӳ˵ֶ˶٣󳼺ĳϷԵģȵҰĿⶼת󣬲ż˵غɹŵ⣬ڽ̲Ȩ¼ȥϳȫʵ͵طʡָµĵطΡɹţӦôƸ˵ĽޣһΧڵ˿ĻΪ׼ؼݼسݳɵطѡ٣ʡ͵۹ְʡֻίһְʡָطϣطгＯʽٰСƷӹ輼ָԷҪĲƷʵаڶʱڴٽ÷չȶطɹܵƴĺôʵȫ԰̨̩Ϊ塣ϣʡʦݼùؼŹװɹ֯¹ĵطװΪԤ۲ӼԹڽ̷棬ʽתɵ£ȫ˽־ԵԺΪ۹ڽϵʵʱ̬
ӳ˵꣬˶ûʲôӦԼһʱҲû˷Ӧ
ãʡ¡ӣǿôȫһغɹʵʩθĸԭԽ顣᯴һĴ͵ϸӳĻԣûеǼ˱ʾඣ
ûд𻰣Ȿ飬漰˵طѡ
ҽ鰴ԭⶩһݰ¿ᣬҲһ£̩͸һǵϾҪף˵޹ǴԼģ󳼵Ѿϵͳ뷨Ҳͬ漰̫󣬸ϵ̫ǶغɹŵĹ⣬ܲʵĴæʵСңᵽۣΪ˼鳤
ȵȴ׶ģᵽڻֻһ͹ѯĻûȫһҹȨְ𣬲ڳ˶֪۹ķչԣȵ˵
ǣƷɽһݲݰ飬콻ҡôɢ˰ɣ᯴һоƤֿʼˡǸضӳЦЦˣÿӳסƤæɵʮڻʵҲ
뿪뿪£дѵʱˮ̵顣˼ά۵Ļнţӻƺӵɳ뵽˻ԭʧˮӻԭ뵽ɳĮɳĮ뵽ʼ1904׿ʼĿ˸ݡ֡ټ˼άԵúССλ1500ƽĻʵ뵽ţȷʵռ䡢Ȼ⣬ͨ򵥵İ취ǾţԵģл۹ռˣȻҵռή仯УصĻǴַ
ȻֵӲٴαʾ۹ע£Ҫֳʱڤ״̬ǲ̫ܵġʱ䣬λСӡ۾ĻʵۺĳǴţ٩ɽʱ̡õһʵƽԼһ˳񻰵Ĺƽ̸ҵʱжô泩ΧȫϰշĶԻʼҡԵ۹֮ʣûйڵİķУҲûΥĵĿһжʵȻġĳЩʱڳĻ»᳤һЩΪɶĳ찡
ֳڵﺺڵʱжˡ
ǹ˳վýָͷվ̨ϽȺŵнʲô飿غɹŵҪ㱨𣿿Լһ³人΢ļƻҪȡҪūһ人ʦ˾ȥЩȫ顣ˣҪһǵˣһʧǿ
𳵹δɲͣȣʹӸٳһӣŵؿ˼ϣȥʵ۵ʵڲ̫ãһصӣ֣ݸڵϰһҴһһҪȥ͵ģɲܵһӴ
ʱ⣬ûżǿٵֽͱдСֽŸŸٳͼ˳
ûôһֱ人н棬õĽվĽϳҡڵ·Ҳ¶˻ʵ۵вءλ۹ۿǰĻʵѾ˼Ʊں󡣲ߵľ߱۵ĵطֽӲһսʿûսʿӦܵˡ
ᣬнɵȵ÷Ű֣ǱϢ˵೵˵¿ôྯԼҲӦкǣнɴ˿˫ҲûпĿĳ֡
̨ϵϡۿÿͶҪͨƱˣƼȽǰ̤˳̽ͷһۣĳûһˣɡʦ˵¾11ųİ
棡ʦ˽һϵȱ˹ű档
ƽӹֽһʴҪ΢˽õ·ߡޡнʱЦС
ô죿˾¶õĵʦԱʦʦͲȥңǲǸȫ人˻ʵһ뵽λظнͷƤˡ˼9ʦܽӵ㣷ʦôӲأܲǼλܿ϶Ҫô롣ҲżҪҵʵ۵ҲԼʦԩ
ʱŲȥн򱱾أɶζζҫܹˣʵҲҪһڴкһưһ߸̸ţһ߿ųȫڶУһȴΰѻưķң
ôУθһͨϵͳ
֣ϰ壬ҳţëǮллʵͽĻư˳ԯְҵ˵š
ԣǮư򲻴ֿȻͣؽ˺ܶ൱صķ飬һǮҲԩһϣȴؽ㣡һӶûУǮȫʷ͸ٳ
ͷưܵüĻûӰӰ⣬ˣô죿ܹĴ˵ԼǻʵۣóԼ˰˳ǮɣкһƱ˵Ź֣ʵڱ¶ģðʵ۲
ֵܣǮˣҪȵȣҹܼ˸ӱôֻˣ֮
ư´һλˡòһǸ߼ҲƤӵģǸ䳵ˡȣȾ͵Ȱɣ˵人˲ɣ
ãû޺͸ٳԼپͷ󺹵سˡȻ֪ĿĵɻʵһӶǲģҪͳѫ֪ˣٺ١ʵҲܹǣܿƣҼƱǵطֻһһ˵߹һվͽ˻ưˣɺ޻ڸսʿֽšֲſÿǰ漷ŵĳ֡
һã֪ˣʴķ뵽ڿڴﴧǮģУ֧Ʊ
ϰ壬ԲԲ𣬳ٵˡλֵܣٳǮһģصͷһԱߵĳ
ëʵʱ򶼲֪׷һʣѹһ׬Ǯ
УվôãޣǮûôӵЩмġҪһͷӲҪ㵱ֳǮǴл۹Ļʵ۵ͳ׶ˡ
һ£ӹֻһ࣬һᣬһԪԪʵ̫ˡϰ壬лл֣˵꣬𳵰ѣ̤̤ؾԶˡ
ĨһϵغˮȰ人Ȼ鴫ʵ⺹ǸղûǮʱġ
䣬ߣȥϰŹڲڣҴһ£վ̫ɵϣҵһԸ˳;ʵںܺ棬һͨظŮôһΪ2000Ԫģ2000Ԫ൱ڣһˣ2000ԪһͨͥԿ10꣡
һ߹˱̫ɹͻ͵·һŰĵǰҿ˿ȷǵ䡣ɤӺһ䣺ϰŹ𣿡
˭˭ܳһԼĪ껢ͷԵСк,ſſ⣶ˡ
ϰĶӣĻ䣿ֵѣ֣ݹôֻͷϵ̫˵
Скգ˼۾ٴδһۣתؽе谡Ұ֣꣬ûȴ˳תͷȥѾˡ
˭ѽ洫һŮ˵ͳһԼ30꣬С黨·Ůˡ￩һ£Ǻ˪ϲģ
Ůߵſһ˻治٣æ˰Ű壬˵ɹã죬
ϰ岻ڼŷ˰ɣ˽ݣ۾ӦЩĹߣͬʱȫر人ķر𽲾ͨͱ⣬ſڴõһķӡ
ҵϾͻҶ裬ȵáŮһһ˵ţͻȻʲô͵ס죬תְѼλ˴һ顣мվŲѵûţϣ˭ϴУʵϴ˿ɲӴҪǰǿԴ顣Ⱥúùţ粻ȥȥ˵
ɵΪ˼ϰɵϣΪԼصúܣ֪˼ϰڳվϳڣϵĺˣҲһӡͨٽֵľ巿ǽϹһÿȴȽͿ˻񣬴κɫ߰˾ŷԼӴһλλǰһСС¯ϼ֧ġ
ľͱ˹˳λҽ⳰ЦЦż¼ջĿ⡣
ʱϰŮ˶һһ̹ӡƷϰǰɣҼҹһֱءǽںϾ裬ȥȣȡ
ŮذڷŲ룬ȴΪʵڼһЩ΢΢š⣬øٳ˶ʱġŮ˽ʲôѵˮʲô⣿ûƼˮԱ²ɣѵϳ˾
ٳ̧ۿûǰλϰϰռ﹩ŵݵĴ󽫾ʵв𣬲ܱܿˣٳʾԱվŵı½Ⱥȡɲȴֵ˲ͣϾв¶ǵģ
ϰ壡ٳ鼱֮±ߺ̧һ֣װҪ˵鲻СĴ衣
˵͸ӿ϶Ů˵Ĳ²⡣ʵ۵Լˣڶ棡ô죿˵ʲôʲô
˸ٳһۣϾԼڳǰӦ˵ɫһʱҲ˵ӣ治иǴ𣿡ɩӣŷˣҴ֣ݸֶӴЩһ¡
ʱ⴫˽ŲŹһſ˽һӵһҲסˣӦȴȣתͷ⿴ֿһ˽ͨһͷݵʮڷɳ
Źſڵϡ顱˼ͷ߰˵˶ûĻŮҲһͬĶ
֪Լعˣ˼Ѿ֪Լݣæվˣ׻˵Ͳѹ˼ҵͷûʵ۵ļӣ
ϰ壬ŷˡйڲ¹򡣹عĸʦУ˵ŹְԱߵİ¡ǣʵǳҸ˵ĺģ뿴һξ׸2000ԪƿŮ,Ҳ뿴ϰܲܰСæǵΪҴ۹лǡӵļҺ͡2000Ԫܹһ̹ѪӺһȱŮܡҾǻϰ壬ѣ˵ģҪʧȥˡ
Ź漤˵Щʵ΢Ķӣû뵽ڻϺ΢Ļʵ۰̸ôһᣬڻʵǰȻָʵۻӦ˳ŵ人Լƽϰյļɶл˰˱ӵĵ£ײõĴˣ
˺һᣬӲŻظһЩСӴӦźҲûгֹϸĵŮѺӹ￴Ŀ,дֵдˣΩֲµĺðòĿˡ
£ޣϰ壬ڻ˵ˮ̵飬һصѰ˼˺þãһֱ밡һĥһģҷҼھпǸŹɷнµظʵƼھӡ
ʲôڵ˼ûлصˮھ׷һ䣬ʾ˶˵ע⣬ò
֮ܶѾĻְͬŲϣͶѧ顣Уǰҿ쿸һп̶ȵĸںӱܡֲɶ棬ƽʱҲֻǵͷ飬ûʲôϣʡϰ˵ˮ飬һֱû£ҿ룬һʲôˣ⼸̸˼ػһ£˿ϰ壬Ұڻػһ˵ֻ˾䣻ҪˮҪ磿Źһ˵һͨ˵ϴˣ˵ġ
ʱģµ̬һߡϰһ仰˵úðˮǵ磿
ˮܷ磬ƺ쾭顣ǴڱıĻʵ۾ȴʼղô£ˮ繤ԽͣڷǳʱڣսԽΪйص㹥ĿꡣӴ⵽һιʲôĺ˵㣬ƽʱˮ磬Ǹսʱڵĵ׼һ͵ըըֻҪСȥͻǧĲ״
һ棬ˮŦҲŽġļ֪ʶУڳһֽСл㡱ÿ궼Ӻڵطϣȥӣķʲôؽضлؼҵ·Ȼ̬ҲᱻΪĹƻʵϣƻԼ滷
ս̬޽ˮǲʵġǣҾ÷չҪڵĺҪˮ⣬ϷḻˮԴҪ͡ѰѰһ棬۹ҪԴȥǿ׳չãһҪӳԶۣ⡣֮·ҲŹġСа취
Ҫϰ壬й̸̸
ãȥϷӼҲһգ裬Ÿɶȥ׼ЩƲˣŹһƨվ˵ߡȴֹţɵʵ˶֪źţү˵Ҳһɵ

УоֻǫԼĪ4546͡Źקس˵С֪һȴģ30£֪ˣ°̸ɣ쵽ʱ򳢳żɩӵҲ˼оģ档
ϰһ󣬴˶ġһ£ϷӼӵĵСź۾ͷȻ֣ԵЩζȴŲ۴ҿӣôҲζûеòȡ˵ĳ̶ȣʷĴͣĳЩֳ޷ġĵ˵鱨ڽӽİ˹̹Ҳôһ
պϰ˵ˮϵ飬мң֪ԻƺӳôйǧӦȥԴһ̵ӣͷԼϰ˵Եòôǡֲ貿ˮֵ̾飬̡
о۾Ƭ̧̧Ƥɨ˻ϰһۣǰ̬ϵģһӿɽ̵ģȨʱ˵˵ɣ
ϰҪĳ˵˵ƺӰʷϳɹξءһǴˮǹഫĴ˵棻һǹԪ70Ķ˻ƺӸĵ̵̵ͨĹ,˰˰Ĺ漣ǴˮķҪˮʦȻȻ֮ȻɣѭƼ°빦ˮΣǣ̫󣬴۸ӣҪ̸̸֪أо˵˼䣬ͻȻоĿǰ͵Ŀ⣬о̫ڣɵ̸ͣ
֪ʦȻĸѾײáϰ塱Сĸ͵ˣ
޿飬ʵҲ߯ļһ㣬˼ϷӳԵɣʧ̬æĵһ»ʵ۵½ǡ
ȣ嵽ƺӦôأ˵⻰ͻȻʷϼصĿսʱڹը԰ڣԺˮ赲վ飬ǧƷ
⣬⡭оһʱ֮䲻֪Ӧ˵ûͼȥ˵ƺε飬˵ƨ
ͼٳͻʵͬ˵ڡ̸鶼Ҫͼأοǻƺôһأ
ǣҪһŵͼСƺɽơҵ̬˿ڷֲȵȣҪۺǣûеͼ˵Ҳǰ˵Ҫ⣬һݺϸĵͼУѧͼǽġоʱǰ˺øУܹ֪õͼ̸ˮˣɵӣۣ
һٴҴҵ˳ȥ
Ļתһ㣬˶Զƺֱַ֣һaָӳ¡һͣ棬ٱһͼſʱֿʼ⡣
ףоͼͷֲԾˣͼ½һС飬װ׵رעš人˾Ǿõͼãõ׼ȷϸһСɽҲŹԣЩˣЩ˳ȥһ¾͸ôЩͼƽ˸òĵͼΪ»Ҳ֣ʲôˣ
һ¶ˣôͲСĵȰǽǸأɵܣɣиڣʦЩͼǺ׵ġڻƺϸӴвУ˵ϣǶԻƺӵĳ
ϷӾϷӣɻ˼ҵһӾʹˣˮ˼һͱղբŰӿα겻αϰ壬ҪػҪˮ޴Ӹˮ磬ҿ˵뷨ʵǿڷϡҲɣǱҪǻƺÿڶֵɳôŽ⣿Ӵһ޽ˮһɳܿͻ͹ֳ꣬ӾɳΣգɳִˮˮλߵΣգˮλ߶ԴӻѹͬԴεҲвƺӵɳɳνأϰ壬ҽȥĴиߣӹ˵ǻǿԿȻ֮ɳΣӵİ취ȻˮȻɾҸΪˮС˴ɽΣСˮ罨⣬Σˮ֮ã
۾ɵϴؿо˼ֱ˵ˮ֮õĻˣ⣬һ뽨ӵĻʵǸصĴ٣ĵӦҪ취ˡ磿Ⱦ̫󣡲Уֻк˵ඡɺ˵ⶫһʱܹ׵ŪìܣһìܣҾ÷չͻìܣ
Ϸûȥǰ˰׳һ飬ͼйĵ߶ͣϷֳ˼̨סظԭ޵ģȻǵһӱϵɹŸԭԭĴءƹԭǵڶԸΪô˵һ͵ڶ֮˽Сˮ磬ڶ͵֮䣬Ҫ޽Ӵӡ¡һ޿ɶ£ϡɽĵϺӾ֤αƤֲ֡θݵƿ˹ͷˮСĺ˹迣֮ڣӦÿԽƺӵ⡣ϰ壬㿴󣬿ú٣춼ˮɳ취ɳ漰嶯ѧˮٺ˹Ρˮһʱγ⡢㲻ͬٶȣɳ²ڲˮпƵشӴˮ־ƺӾôһεɳͻС˹ɳӴ˱ϣһ͵˹弾ڿբˮĺˮͬķɳϵͳעٴӵѹйǿ°ȫٱҪ۹͵ذյ֧֣ũתΪ˹ֳǼ򵥵顣ϵķɳͺв˹ɳ󣬰迣ͰֲſԼЧƺӵ״ſԵõĹۣ߰ϰ壬˸µı˶߾Ͷˮ
ɳֲֲ֡оȫƺӷֽ⵽˲ͬĵضΣڲͬĵطеĵ˲ͬΰ취ɳû뵽ģʱһϸϵĴȥ춼ߵĳ嶯Ĵԣ
ƺӣĵͬҲӦòͬķֶν⣬ͳˮİ취Ҹղ˵ˮα겻αΣ󡣿˵ˮǰǶǧСˮֵĵľ£ŴΪһαԡԵĴˮֹ֣ʰоʵڲԹɫ٩٩̸Σ衣ѹ֣ôܹڹĶǵĹٳϻأ֮ĻбżǱȻ
סԼҪӵоĳ嶯ٴϸز鿴˵ͼɽʡķɣƺӻ㼯˷ںӡμӺ󣬸ıϱת򶫡طûƺٱ仯˹ɳϵͳõط˶ԭתʱתڵĲֺˮٻתĺˮö࣡һȻķɳΡôطҲȫ˹Ļ˹ĵٴηɳΡʮηɳ󣬻ƺҲǡơˣ
ǣڷɷɳΣžĴŵͼϷɵλ˷ܵ˵š
λҶʮˣУоҵ֪֪ˣ֪أоȻһ⣬һϰ塢һѧʦܹڷɸôһˮ𣿡ҪɳһٻƺӸμӡںڷɵˮʩʵڷˮ⻹Ǳġ̣ˣˣ
׳һָŵͼһһ˵Ȼ죬⽥߽нվ˾ٱҲûв׳յоʱˣ̸޴ˣǰ˵һа۹̵ˡȣǵʵ͵β棬ͼá޽ˮӣһȻε׼֮صĵʹ죬Ҳǵܴܲܳӵ⡣ڷֵطǿԵģ˴Ӳ˷ѣʦȻǴƣȴܾСڣԲ
ԣ˵ǣͷӦţڣоүү
ֱãΧ֪ӽҧͲʱһʵ۱ꡱǸ̫ϵϺͿʮ߽ڴεĴ
Ҳ֪ǲо۾ȷʵʹ˵̫Ͷ룬ŹҵԱ߰˸СʣĽ£ûзﲻͣ˵šȴָŵͼְͼѹסǣֻ˵˾䡰ллͷҲûء
ƺɳⳤֲһ֮ģϿ֮խ֮ӷ֮衢̬֮
̬֮ǵһδʱ̬֣ȻһνĻ֮һĶܹġ
ԣͥų̲ǹҪȻйȻʲôΧˮռ䣡ʷϼͥѾС˽ӽһ룬ҲǼһϵķйض֣ȫǴȻ̰ԵıӦоȫԼѧУַĻĳԵ÷ǳȻ۶ǺɽŻ¹ĵطҲͥһ³˸Ȼռ䣬³Ȼ󡣳ΡΣ̵ľķйҪǴʵۣǰذ˿Ǩһϲɣǰ迣ɣǧڸӵӹ̵̷ɣ
ãøǲɣǼʶǷǷǷõãȻάǺĵĹ
олʵ۱ȷǷˡװɵо޷ˮһ˵ʹ졣ʱо˾ظǰĻϰ˸˵ˡ޷һ߹ǫǰˡϾܶ»ˣһͿǰ˲ͬѰˣֶˮģĹעͨ𣿶һǽϵĻ񣬶һװ׵ľµͼߵнԼǰ˭ɵˣϧоɵϣֻװ֪ðܶƽʱ˵ĻܸʵʩĽһ¨ӵ˵ˡ뵱֮ǰҲ˵ڳεİ취ϧֻܽ⺩ɵľЩﻰʵ۱±ˡֹ֪ΧһͲʲô˶Ⲣܵģ
лؽȫͬлԵϹΪ˳еʲôΡһƻϵݣлͱ˽飬ҪеߵΡоˣС˼ĸԭôżܶģΪǿǨͥĽڱΥ𣿣뷨עǲܱ˽ܵġ
лʰףϣܹе۹ˮҵص˺ãˮҵʩչܵزأһ£ҺһԹ˿еĲ⡣е˵£ġأ̹Ͳں˵ʲôʷǵĳƺһ˵ԸĻְˮҵɲǰ׳գǰô˲ôܹѧѧĥأ齨貿Ҫ˲š
£ϣ˶˵зӣֻ˽ңⱲӰ׻ʮ갡оϲпǧ벻ԼıȻΪھӵһС˶ʵֵĿܣʱ΢ĻʵΨһϣԻʵ۵ĳвӦĵأ
Ī֣ǵƷ人ζʱõݳһˣô˲ţףһҲӦõģϾˮѹüˣῪĴʯͷôҲҪһء
н顢ģʱŻʵ۲÷ﲻССйһµģнػش˾23ãţӪĻ﷿ôĲһ˰
нЦˮƽоȻһ㣬ڻʵһ϶оۣоҲܱֱѸ˵Ļ˵˲ŽݡнͲˣ˵⻰ʱСӶ֪ġ
˵Сӣһӵͬһֱġֵƽʱ붼ľһ·ݵضɽƺ¥¡
ƺܻҵط˾人в人־Խƺ¥һصģƺ¥Ҳ人ĳʳ֮ءԣԷ۹һˣעЧʵ˾ȻעЧʵĽ

紨ޡĺغδǣ̲ʹ˳ޱţڶȣȴ޷дĿǰľͬĺʱ֡ȴһɽУתڵĸо
£ҪҲʫһףѶĺԹ廰
ңʫͨ죬ô˿žͿţӲܵģԵδҲˣȥ˼ҵʫʰɣ˵ˣҪҲԴװа⣬ͨ

1905ָ꣬20֮ʿʦɾ˽л۹ڣһĴ̬ٴζڻϣŰɽˮ΢˽ãαϣЩӦطԱĹӲ죬һĴ¶Ĳͨˡܶһ֪ͨһ׼ͷΣܿʵ𣿶յĴ޷ǾҪ͸׷֮ʵ״ΪδʩṩοȻоԺˮϷ˴Ҳרĵؿˡ
·ȷʵȾ·õöࡣڻϸһ£óôһۣ·ĽˮƽͻˮƽȫһĻ𳵣Ϊ𳵵ݶˮ¹𳵣¹𳵵ľ³̶ȡеľԳͨİڣйĻҲˣȻɽв̫ٶȣҲΪתʱƵƵĦ𶯺Ϊй·Ŀǰûжôߵĺгֱ۵ĸоѾ˵⡣
оλѧʦ˲Ϳ۹߼Աеˮרң·ߵľɫ޲ڡȻжôǻһĴڣܹһľпĴطĲͬũ壬ȻĴ侭˾ĵĹ滮ԭʼļкסլѾ𽥱йһЩС¥ʱʱӳҰУ׳ĺﻨཬԤʾһĵһƬһƬ,Եλεˮ·䣬һЩлù߳Ƥڵس۳ҡ
˵о޶ĴľҲĿɿڴģֱʲô˼ˣڻһ۵Ĺóĸо޲ǵʷ͡ұķĴڼ仹ǱýеĹϵڵ۹ûʱǰ󳼡ˣ޶Ĵһе֪ġ
Ĵ˵һǴʽͶʹҵĿһֻ̥̥رˡ1903꣬1902Уʱǲẵ˻ش裬ά־ִһרҺͻӥȫҵĴƬع͸ˣĴǧ˿ڵĴʡϵʽҲߡԲ˰ɣ
Ĵ̫һһҵϵʡݣһȫʡݣһũƹֵʡݣһƶũƷչ۵ʡݣһǿִ͹ʱ׼ʡݣһʵ־ƽʡݣһѧṩţ̵ʡݡ
ڣ޳ʦоѧ˲ȥ˼ȴС̸Ĵľýձԭۡ٣оˮר֪һ¸ǹжٽжٲƸֵ͹ˮƽľָꡣ
֮˵ӦǰĴ㾰´٣ĴǴˡоЩп˵ţֱ۵ؾãԼĴһɽȴԵĲ졣
ΣʲôдΣ˵ϰնܳԱůҵεĻĴ㲻ϡڿصԶľ˵Ҫջϰ˼ڵĴҲΡҸ㰡֣㿴С¥ޣС¥ô˳أǶС¥ũҪҼһסȥִСҼһһũǴˡ˵Уǽ貿и罨滮ޣ㻹֪ҪʲôÿͥҲгҲк÷סгĶܹλ۾·ܹΡԽ˵Խ𾢣ȫһſڿˡ
оɲΪǺ˿ţĴũѾĴζˣ˵ٹ껹˺˵ģأˣˮר۾ޣŵϴţǿʼӲӵĽҺҲ֪
ϰ˵ˣ˳ڣϰˡԽ˵Խ˳죬ĳƺҲˡĴ壬Ĵܹ䵽ܱߣܱܹӰȫ۹ڶߣиϺءͷȫܹܿĺҲˡߣһ
оʧ״̬ع飬غȥˮʮ˽ڻڴ
һ˻ûȥӪҲûȥоеΣաĶֺᶽҲûȥҸСùףڳɶĴСгת˸飬ѸʵġÿġĶһȥ߿ˡһ˻ûҵʵĽͨأȥ100ȥ˵Ѿͨ˴·̨̫ʵڡ
ҿɶԶˡæкһƽ峵߸ˡ⡱ֱȥ
۹оɶæװչƻ1909ɶҪóһڣһΪƽһЩ񵯱սʵܽڡ
鷳ĺ鷳
÷ԭзڣͬھڡũȣֻʮ֮һСڽṹҲȽϼ򵥣ԽмϵʸߵþˣȻڴ䣬ôǰڣȻֱڣڣϳڣԶ񵯷ǣǣֻбԴķݶˣôģڵĻҩʵڴЩ˹̩ͻҩڷʱһͨڿй󲿷ͨβܺ磬һҪػҩƶ裡ҩʹڵڱӡ5057mmھڱЯ͵Ҫûдﵽ輱ֱ֪;ǳ㣬ǰ߲ӶԸʾ̱ݺɱҲΪʹΪǰбҪغ;ߵĳ٣һìܡìܲԺҪչ˫ܡھ鷳ˡ
ڱΪǿڣװӵckt-1115mmǿڻʵֱнʵܽ磨360ȣʵսлں̶ܴսӵĺȣṩʱĻֱ֧ԮҪлʵ涯׼ȷʵܽϧھھСҪûнͣһ鷳
̱ڰ칫ŶԲߡڣҪԽԽˡǵθԽԽӦˡ뵱75mmĳڣҰսڻɽڣݻܳȺͿھرȵԼװ**֣ȫĺ䶯أκһף;Ȳôһ㣬칫ҵĵ绰ͻᱻ󱸾˾εװױ˾췽򱬣ƺ΢Ъˣ57ڸͺӣԸЯܹϴꡣɶдꣿ500׾Ϻ䴩һսһţǿļһھ˲ʱøг³Ӵһ軹
ᡱص绰ˡһǱ·æ˹ʲôˣ鿴֤ûУôУ뵽Ұ칫
ٳôˣɻĻܿſڿ˴űĵ۹ٳУ
ƴҵ賵ˣaӵһž͵⣬ʵۻڳأ˭ûо֤ؼ֤ͨأ
һѰѸٳСʵˣ񣿡
ﰡҾ賵ã죡˾Сֻ졣Уϸִ
費ǱٳǵɶҲŴԶܵı賵ðɣ˼ʡ߾һкǳŶӵң⣬һ˵57޸ʵ飬ʵսһšٳ𿴿𣿡
ٳ۾ﾫһѸٵذȥĵθڰòһˣպ飬д˵޹ʵսҪڴǲìͶܵĹÿǡдϰڵţ
ɣڲֻеȵߺ꣬ߴָ꣬²ڲ￴ˡңҲսӰɣ迴˸ٳĶҡæȴ˵ŸٳߣҪȥſھ˭
ٳڴѾ³ˡû취˾񿴿ɣ
ʵſڵǲȥϰյƽƽ·û֤ôҲſھսʿĹء
ԶԶأ͸ٳˣһ·ϻ˵Ż
57ˣƶֻҪ14.5mmǹ۹װһֱѭŶӦԭҪӦԸȻᣬԿǹĴһˡ費ͣնϼϡֱܹſվŵǸΪֹʿʶɻʶʿֻƬɻǰɾģһ۾ƲСôܹȥأ
Ϊչ˾սʿ࣬ûнǸսʿк¡һ밡ڹȻ˰˾⣬ǲЦսʿһӵ
鳡ϡ
£57ڵĸͣͨϽأսһ͹ģ49.88ֱ800ףЧ1300ף䱸ױƵȼյ񵯡һڻܺȻȣұβ20׵ָ̨ϵ57mm޺ڽţϾ˾񽻴µͼָֽһ
ҩÿ´ͻǰ˹̩ͣδڱı⡣
ǵ´ͻҩߵʴȽϴ󣬶޺صķװҩҲܶ࣬ᵼߺܿʴӰڵսܣԲ˰˹̩ҩȻĿǡ
ֱҪþٶ޺ںҪĤգҩʴԺ󣬾ͻÿ´ҩսϴЧʵһЧԽߣսʿػԽսʿԶһҪԶߵĥҪҪ䣿ĻίˣװȥСˣһŻ100ݱ㲻ʲôΪ100ĴЧԶֱ룬Ǹǰ߽ʿһεػͬװҩĿ´ҩ57ֱܹ50סսϵ50ʲôҲܻؾ룡
һ£ʵҪЦװӵļһôŪʲôƵڲ˼¼һ˵㣬˭֪ӦƣͶȻ᲻ᳬҩأ
¡רŵԨԾ٣ܹõһֵʹøоӦ޸ǡ
˻֣ȨԼһʱ˵Ļ
ξٺܿװ޺ڣܿûشڴ״̬Ҫ˵һ£Я޺ں͵Ͳģֱߵ޺ڡ޺ڷרڵͲǻӵ趯ķʽ޺ڵҩĳ̺͵ܣṩٶȣҪ̫ĳ١עصǻļˣսкܴ𡣵Ͳװ࣬޺һװţᣩʵϵսϣͲֱ޺ҪһЩ
500״һ̭սһ̹˺ͣս͵س֣һսѾΪʹˣĹ޾ϰͰгڱһѷ¾¯Ŀ飬Ϊᾭý񣬳ΪһſŸֶһ
۲λ50ҵĵطǰȫġ
һ죬57mm޺βＸ׵Ļ棨ҹĳȻӣһڵХŻսһš
ɢ1.5Զϸع۲ţ33mmǰװһ󶴣ǹᴩ˵ģΪڵսĶϲűը˵ŵʱװ⣬ȻΪ޺ſڳû׼ȷⶨ޷ȷװʱԭԺڵͲƵˡʵڵԸ㱨Եı¡
ڣ˵57mm޺ܹԸװĿ꣬ҲܹԸֽݹ£㹻ˡңһȫһ̱װڽĹװѾȫˣڡ񱥡ũܻ䱥ͲȻ޺ڼԶ񵯷ڰࣨ飩ءСĸַʽϳһ֧ӵǿڱľӡһսϦǶǬĴսйҪͨδսȫҲ˵ʱյʷϣҲûеڶս˵ˡΪװһ֧װˮƽڶսˮƽľӣӦսȷǵһս
ĸ񱻸ڵһսĩڲųڽս½װУڵڶս㷺ӦáӦýз̹ڣڳֵģһ֧ͷ̹ڣ14.5mmĿھȫ22巢ȫĴȼյ1011ÿ롣ôװõĸܺԶװʽÿ10-15ռ3.2׼ܹ͸300ϵ35mmװס
ڸûгװױʱֲؼѻõľѻǹĵܡԶȶ̡ǿĵ**ȫԶصĿѻ
һĸֳƺ޺ڸĶһⳤ14.5mm׵սһš漴Ա÷۱սһŻûбƻĸּײλ˸СԲ㣬ͬʱĸ300׵ľϱתƵԶֿ1200״
۾һУֵģȴһ֧װݵľӹŷսװݣݱл۹װ
û˵ĳ̵ʮŽߴѧ
¡ӽͬݣϺӱǱΪ߳ǡо˵ƾõʷԶݵĩڣԼǰ15ͣŷнʱ߻ѷչΪһĻľǣҲӰ쵽ʿ͹ΪϹϵġ
¡һĴѧУ԰19097ռգߴѧ350Уͼͽ𴴰˼Ӷĵӡ
ĬĬڻԺС·ϣĿѧҡѧߡԱȣλл۹פĿʺʮרԱעĿŷв˹ɽĳУԶҲ˵ĳֱע⡣֡ĸģƺֻҪܹͨԽͿԳΪڡ²Ը޹˵ЩлȻҲǵע⡣ôл۹鱨ֵξ٣µʮܲȫڻھ¾Ȼ˱͹˵巽ģ˵۹1907˺ʮᣬΪרԱУ19093¼ʱˡ
ĲкܶԶزƷҲͨЩƷ˽⵽ġ޿ɵǣЩƷмߵءͺоֵЩľƷԴءйõʿ˵ձͬйˣҲմõӦеءһҵǷӦõõأǿжôǿؾսд˭˭˭ҡĻľǡصľĻľ20ͳûоս𵴵ʿġ
֪ԼߴѧԭΪҽҩ۹ȡشͻƣùطۼʼͨʮòȡĿЧ⣬л۹ʮפߴ˴ѧҲ֪ԼȻǴźɫβ˿ñģشͨͨ˵ЩᡣµĿڴȴװһȫѧ䶯ļۺͳһ
ŲעĿС·ξעĿ뵽ԵЩȺСһֱİѧλʽҪУ¹ڳ˾ʽĳ򣺴ѧУ˹̹ڲʿѧλʿУ԰Сʢһһרѧ
´Լһʱ䣬ѡеʱһĿڡ
ôһȺУɫβͻĳȹռ˾Եͳελֻ˵Ĵ뻷룬һ˹һװɫϱһǰء˹̹һĳº͵㣬ͷϴһñȫһũʽĴ硣
ԣ˾ǹ׼ѧ޽ֲ̨ʱλʱ30ѧӮù㷺ӮһƬȺòԵ
̨°ԷЦͲȫ˶ȵʲźأһһϽҪ뾡ɷټŪȥģ˵ԼĹͨɹĻǵ۹󳼺ܻܿıŷ޷ʵг̡ƺӰ̫ˣξĹɼҲεĨɱˡԣ¾ڽҪƸˮһսˣٶܸһ˱ģοԼǿ˺֪ܶʶٺܶʻ˵ҲĿʵĻĳӮòʿĺøС
ܿ졣¹ڲʿͲݲݴ˽˷ʱ仹鷿˼أʿѧλһƺһֽ
Ųʿ̨˾ǵ¡ӺӱʼУ԰Сߴѧڻòʿѧλ˰ŵĹԵĻҲУһ֡
²ɫעĿμ٣Խ˺ܶˣѲѽӽεУ԰ɢĲʿʵɢͷۺѹѹһƬ˸أ
ʿֻģ԰ɣõ˵ţڴڲʿҺλáʱܲˣֱӰߴѧһλӦռݵλ
˹̹ޱػͷһۣףﻹһ
ǣ˷ʱ䡣ʿС˵ţ˵߶ԡͬࡱգ۾
ʿһƪҲ𲢸һЩָ㡣µĵﲢǺٳɵĺܹѻ˼˵ʱҲᷳ
ʵϣ˹̹ҵһԸ˷ʱҲԼƵǺܸ˵ġĵĲ̸ܹһЩѧϵǺܻѡ
ձˣԲӦй˰ɣûձˡʲô˹̹ûнͽʾ顣ؼԸȥ˷ʱڽϣ˵ǡʱι԰Ȼ̫عصйˣʵҲ30̸꣩ϣܱ߱һµġ
´ϲʱİմõЧһоȻôףУ
һݱļ˰˹̹߱߿ţŲԾطˡͣˡǸںҲòͣ£ԹɱشӺȺд
մ˹̹ɻ̧ͷߵйˡ
¡Ĳдأҵһдģϣܴܵõָ㡣˵ġ桷εѧԭݳġʵʲôף֪һЩʺķԸ˵Щˡ
ŶⲻʲôΰطֺͿ뷨ҺԸѡ˹̹ô֪Լŵʲôأڷ桷ûءۡоƿݶȫƿȷѧϵһ̱ڡҪòʿⶫȤˣǾǲܵ飡˵ˣдڵظʿҲҪȥһģ
ڣڱйʵʵػشš
˹̹ͻȻ˼ȻУڿ¾ʱʶͣ£ߴѧУ˵Уԭ¡ұ뾡ص׼һУǳǸ
˵꣬УһĿɿڴ£ʿͷҲص뿪ߴѧ
190977գ.˹̹ڴл۹ʮפʺʮܲרԱµͬµ﷨̤й̴ߡŸϸй
ʱйʡĴվڹأֶУߵˮ̡
ӱӿẽﱻֳɣҲˮ̷ֳ󲿷֣ˮ̡ϫƿڽˮڡẽԶԶϫԶ˹ƽˮ˴ƽԭˮˡ츮֮ܡ
ǴŹͷ羰̬̫ĸдʵϣǴŶԹˮ̿ѧܵʶŶлչε뷨ǣɵ𺳲ڹЩȡһģսʤ
˳ˮ֪ʶ̷ܲ˵ǻۣܲ˵ļ־
ԴװӴӪˮ⣬ˮ뷨ʱȷʵž淽ĶҲҵչ޹ϵҲ۹ȻӮĹ޹ϵǣưѡȻ֮ˮʱᵽߵĿ󽭴Ӿڹεϣ
£˿ɽˮ֮俪ƿڣڿƼըҩãˮ̵ĽЧʿ϶ܹߡⶼΧʯʵؼӲܹȽˮĳˢɰƵƺӣĵȫһˡɸûмӲʯֻĻˣķˮ죬ֻø档ˣˮҪأ˶ߵľֻѧϰοհᡣʱзȨˡˣһ˵ȶϴ⼸ˮ˵ĸٳͽҲ֪һЩŵʱо˵ЩҲԵôɬѶˡǰЩʱںϰңǲ˯ء
ʵϣ̼ûʲôάάҲʵ˱׼ѷߵĵ̰ӻɻעά١ûȥưѻ⳶ƺӣΪԼڵĹˡѣ˵ȻҪ˵ˡǧĹˮ̣Ӧøطӳ
ʯɻԣ£ܱ֤ڻװ㹻ЧըҩҪʱܹʱըϫߵܱ֤Ļǿûһݣܱ֤ǻǱԭòһЩ߲ǷϫҪк顣ˮֱʱʯߵ̻Զеˮ⽭ӶڽɶƽԭֺɻڹؼʱըǳɶǱˮûɡоֹ˻ʵۻƵ뷨бϾУܹԼĻ
ΪüƵɵˣˣԼһˮʵǡǳ²㡢డרҵרҵרҾרңǲɻģǲȨȥѧȨģĻʱԽٵͷϡԻʵ۶ԣǾͽкôϲְȨΪµʮڻе
ɶķɽֹͣеѵУʱΪ½вװԷɻԶҲֹͣС
ֵĻŹٱǾۼ̨µܵ߿ܵһϡ¡Ҫ˵ڵйˣرǹٱǼϡ¿ɱǶˣɶ˵ΧЧӦأûɶʱľˣܵ10ﳤ첲ȣһʵܡ
ԡйеͷľɶأȿ͡ȫ͵ĳ綴ǧκһ΢СϸڶϸزԹΪҲΪ˽ٶȸķɻ綴ǿиһٴ120һ࣬ﵽ280ͱʾͨ綴ԵκͿȫܹ繫ʱҪͬķ綴ԷɻȴȫͬɻĿѧҪɻĸ÷ɻСٶܹȶգκٶܹЧݣø߲Ժ͸߻ȫ෴ҪȷһȷԺôڿѧҪоġͨ綴رܵĲԵóءǼӴڸʱѹͲȶԣþٶȺ;͵ͺġ
ͻʵΪҵĲƷչָһ·һһڳİȫԡԡԺ;ȡƽͻһ㡣
̫ͳµİܵϣͣһɫι״þۡƯģҲĶȻǡйȻ˵۹ĵɫҲצĽͼ̫°ǵ۾λˣʹùٱͼԱֻ۾ȥ͡
̨ϣҲڿĴҪǺõö࣬ΪԱһ̫רҵȴǳרҵĽ˵Աɵزͣ˵š̫רҵ˵޹ǿĽ˵ܣǳרҵȻ췽ˡ
ȫ۲εķ綴顣Ա300ʱڵĸȶԺͲԡĿǰ⳵ûô£200ʱ14룬240ʱӦþˡӰٶȵҪĸһأǲȫάȻ鷳ܲҪܡxͳܼǿ˫㹻ǿȡϽطΪӦľղأûиõĺȡȫ1020ڶǶ˸׶͹ŷô׾̳ƣõÿ7800תת٣5000ccĻṩ420ڣڸĽաίле˾ܵĻ̺͵ʽԶҲʵ֣ʱϽ𷢶ǣ300Բ⡭
塢ײϽǻˡѺϽǲģʱѾԼɣùԼ˶.աƾʲôûйûй֣ص˵㣡й˵㣡
޹ǿȻУʲôʲô7800תٺʹҲֵѺϽ𣿾Ϊʡǲ5ˣŲش𣬵ȻͲˡ
أܿͷԼĲܹʦ˺ܴ鷳æת˻⡣
ǴЧʺܣͨ6ֶ䴫ݵţͨеںԶ䵽֡޸زʱӦٶȻʵزԣҪԳԱô˵ˡܲȫãǰ˺򵯻ɼ񣬲ǸԵȦʲôԣ÷ڵ·ϲڶ̫ˡ̥ר𽺹˾ʵĵ̥ܹṩ㹻ץʵ̥©Σȫ֮һḀ̇ϡ޹ǿλˣҲ˵ܾƺܹˣֻ˵ڵ⡣ǻʵҲûͷץˡ
ԳԱת˵ԳԱʲôһһ£ʡʡɣǲ磡
ԳԱˣʵ۱ټССԳԱǿɹٵý
ԳͷȻԵе㲻̫˼Ͼ̨Ŀ·ǲ̫Ǹ˭ഩʲô·أˣĻճھͺˣæֻҪͷԡ
ˣʵҪԳԱ
󳼺͸ٳͬʱĿ޹ǿҪֹ̫ܣΨһѯһ°ȫˡ
޹ǿ΢΢˵ͷʱĶģֻҪʵ۲ذŪСеǳ150ʱٹֱǳûġҲֻ
ͷ̨ȥ·ϻһΧ۵ĹٱͼԱ˻֣˹ھĿڳָʱǰģϧǲ֪ͷ»˸Դ
ΪԳԱأΪУǵȻˡ
ں̨Ա⣬û֪ʵ۴ӱﵽˡ
ȫǰִF1ʹ죬׷ĸܣ
ֵİòװʻպһǿҵĽеζȼѪҺĸܲһ¡淢չĹи˵ıܺΣŮˣŮ˵˱Ͳˣһ룬ҪûŮˡ˵Ķʲôأǰе˵ĴԱΪе˼ά׼ġǰֻǻҲãڷҲãǹҲãһ
¶ûоӹؽʵĸоڿ־ͼסѵĸоطڡѪҺųļءһһоУһжԼϣû˿Աܵø죡һؼۻƷ硢˷ĸо
ͷ˵ѵġ˸VƣֿƵ̫µĺ壬֪ǿ˼ԱҲƵĶ
ˣĻȫȻû뵽ǸȻôĶ׷ס˶ԱضĤûУ˵װ併˳̶ȽӰȼЧʵȫǶ뷨ǿ˶ԼʻԱͷϵͳ˵һЧ˷ܼ
صصķ̺׼ȷҪɲ˳ϵĳĲٵɣ͵ز»ԷʧȥƵĺͷں󲿵Ľݺݵһ¡
÷5050ĳأдﵽ൱ߵޣɽӢʯиָҲøߵٶһ¸
ÿһλӶһ΢𶯣žһŵʹ´ߵٶȡܿͳڶٶȡԻеĲݸв԰Σ
ϣתת١յٴκ÷תٺʹᡢ̥תƥ䣬ٴβϿٽؼţһͷʹ꾢Ĺһǣǰܣ
ǴסˣɫĹȻܹһ֧һɳֻۣܸܵĺк㱼۵Ӱ
̥Ȧһ̥תٵСװãͣذ̥תٻ㱨̨תٳ̥Բܣٶȣ
180
200
240
250
ԱͣرЩͺٶϢ޹ǿɫһһεϡʱٱˣԤߵٶȱ̥£ǸӵİȫҲȫܹʦգһеһιɽӲնκ˵Ľ
࣬ûڵ˸ߵٶȱܵļ¼
ͣػ٣ͣؽɲƶͣŤ̹䣬һαһεٶȸ졣Ҫᵽ⳵ӵֱ߼١ơͷšݼָеȵһϵеԡȻȡԳԱôԼҪԳԱӦɵĹؽȥ֪ԳԱ̨Ϸأ
δ͵ǰ߼ϣҲ޹ǿļԱÿһμٹ䣬ȷ´ιʱټӿٶȵģҽƶ̤֮תתȥһƶļХ̥Ħ̴һδεУ̨µһľӵܵķɽȫ9ѭܵĵĿҰӵ˼¡һȦȦȦʮȦʮһȦ񫰡ܣ
ôڴ⣬޿ɱرĵˡ
ͷʱŷԼѾˮ͸ˣÿⶼֳһֳ˶СڣǾӹٱͼԱĻлñֳ״̬ôǵߵ̨£ѧĳӵӻӻ֣Ȼ̨ڣûϳժͷĻʵۣغʲǫ̂ڶ˵ʲô֪ˣ仹ǷƶƬĦϵϸٶĿУ񾭻ڼȽŵ״̬
ܹʦļʾˡãںϣһ˶᲻赲ع𣡻еϯصʮһڹ
֣һصְҵûõʺʣûһĻ֪ʶ޷ʤְҵġ
ٱе޴ڷɽܵϣԴﵽ0.9GļٶȣҪǿ׳ļͷľ粿⡣аȫͳ屾ԼţԴڴͷԺ˸֮ļٶȣҪ㹻ǿ׳ܱ֤ӲŤͷѡΣصĲݼΪȷƵģ̴ҲһȦ룬ǷתʲôǶȣǰ̥תٽǶȡƽʱĸءлȫһת̺תСڵ·ϿƷҪܴͱΪ̼͵ֱϵŵģǿķʵػ˵һСӿôתо޴ķšϺӵֱۣϳصźͱڲݹҪ׼ȷжϺѸٵķӦĲһ˿Գܵģ
ˣڵҲֻ̨һһš18ȦĸٲԺľеڻʵ˾ӦñһʲôǾ͹ܲඣ
ʡʵۼļвʮΣ˾ͽ»ڶҲӦҪ飬漴ȥӲġ⸱Уٺ٣ҹά֪˭ܿģ˭Էؼʻ250ʱ٣
޹ǿ֪һ飬΢˿ʵ㹻ĿռɢȣҲ˸һˮ˸ȥ
Сʱʱȥų̾һ񫡱ָһ㳣̬ע⡣ǳ̾ǸߺλߺҲĺ
£ô޹ǿеʵǣ10״̬90Ļʵ۶ۡʱܹʦԳԱݺֱ۸ܣծǷ˵Ĵ߱ơ
ֻϴˮȻʹشһ٣˼ȥܹʦء
ƶЧôҵķƶЧ˥ȽȦɢݿʽ㲻ܹʦǡɴɱɷŹֻҪʵ˵˼͵ûش⡣ǵô׾͸̣
˵㰡ƶ˥ԣЩǹ浽ƶϵͳʹƵʲߣԺڸһϲ԰ɡ뷢ˡתһԼĸоʵģ޹ǿʣѵϼ죬Լ״̬ȫãоģʱٶ඼ãһ룬˶.ҲͦġҫǼԻ͹ע
޹ǿҲǱһʵ۲㷢ˣǣʣˣ1000ضҪƾ͵õ´βԹˡܹʦԼԳԱܹʵһܷӵ¡ԣʵ۵ĸо޸ġݡ
׼ȷȺͷ
ҡN޹ǿ󣬻۾ζһºʵʵػش⣺󣩷оȽϳֵҹǳϾȷȻǰֵĶλ⡣ֱӣֱӣȫڸ̵⣬鷳´Գװһͣ͹ˡλɬ׼ȷȵ㹻ʱеǰУӲɾճŵг̱̫ͷǵҪȺܶҪķӦС
Աһһ߼ǣʵ۵۴󲿷ȷģԭҲһ˵ػԳԱ̫ѵˣз˵ȫһ˲ǻʵǸƽǻǵñˡ
һܹ뵽Ĳֶ˵˳ʡÿ޹ǿСĹԼʱۡģ
У£Ժж˥޹ǿҲǼ𵽱̬ɾûôõĻˡ
ʵҧҧãȨΪлҵһūˡ
ҪǸղ˵г̣ҪӦ׼ȷжǽŴ򿪲λԭж˥ȽԣڼٶʱĴͷ󡢹ԴɵģλҾҪ̥ʵĵزˡȫǰȫһԴ󣬶ڳȷʵûšÿĵģˣûпصĸҪټͻٸⲿٲװ̥Ĺߡȵȣɣˮ׼سӣϸ֯ˡޣ̨Ƕ٣
˵˵ţΪڻָԵʣӾͿʼ˷ˡ
̨ھ̨ĿͶȥۺϵĻһ̨600ңû𡣡޹ǿűԹ˵Żһֱ̫׻ʵΪʲô˷˷һҪ
600򣬰ޡ⣡Ϊӵ豸׼ɲȥģЩԺáұ֤3ԺССزܹ׳ǧˣһ㣬۾СܿͷӦ600Ԫһ̨˭𰡣أ
ɱۣзã޹ǿȷһ¡
ԡƤû̧һ£ʱڵܹʦоأԤУ̨۳30»ԪҪ
Ԥ٣޹ǿʣСһЩ
100-150̨ȫǻءԼеȷء
һĬ޹ǿžһñڸӱһǣ˵235ǧԪҡ
ˣ̨Ʒһ̨ȥչʾһ̨˵μᣬ̨һȥںʲôһ¡ޣõĵӰϽܵӰҵҪڵ۹ƷչӰչʾޣиҪ㿼һˡǮҲ׬Ǯ⣬ɶǿˣ人ϺҲˣϵ࣬ϰջռԵǣǾͷչͨϵ鷳ѱʺֽҡ˵ϵʱͻһˣûжܹʦĲͷ෴ﻹһЩ˼
ƼֹͨÿͳһõأҪռʹƽȡѸ٣λһЩܣӶǵŵľ룬վһվͽ⣬λǸСӺˡ׼ģڵڹϵλǸ˭׼ģڶǶ;ĳмóҲǳɶߵ㺺ľ룬50ĵг̡·õ·棬ȽԶؾʹõĳ;ͳܹӦɽ·ĿͳװϵͳȰõĸô
ǣưǿҪʧҵඣ޹ǿ˿ϻǿϳ⵽˼Ĳͼ˵ʵڵģʵ۵ֺͻ治һĲ
׼Ӫϵͳ֮ǰȰѳǸȥѧʻϸáϸȥվɨƱʲôġа취ˣ޷ǰδֳɾѡ
Ʊԣ׬Ǯˡ޹ǿղŻЩѵĶΪʲôɶйأǴҵͳͳѣ֧ӹҲ߸صһƱ֣ԴӾͻࡣˣرڸع˾ܹʦܵЧĹӰ졣
⣬Ѿ˹ͳҲһгƱάֹϵתϵͳܹзչҪ׬ǮޣͿֶˣӵĳȫſ£йɨ磬ȡ֣ͽƿͳ仰дȤζҪʵĿ겻ǲܡƾȽ˹켼ͳ߹ģзŶӣȥԸŷޡԼʲôطĿͳС˰
ƿͳⲻΪйҵֿһ׬ǮĻڣ޹ǿûͿʼκݺݵ׬һˡܴרҵ
£⳵ҪٵҪòͻˣɲͻĵ֪ģ𶯴󣬿ԷҪһЩ
޹ǿ΢Цһ£ָ֤ͻԲСǿ̶ȵĻװڳͣģôŪ׬ǮУǿ͵ļй¶С
أͻͻƣڵתϵŤ൱ǣͻɫҲʡͣȷʵڹͳϵѡ񡣲ͻĹȱݱҪͨϵŬ飬Ȼ޹ǿ˳ȻԼˣ
޹ǿ֪ŵⰡŻʵ۽Ĳͼϸ˿һŵĳγˡʵ칫ҵĳѾһЩͼƬϣǰʵ۰о¸ʱϡôһ˵͸칫ϵ͸ĳƱϵ
ߣȥ⳵ͽʨôϣǵĳӾͽʨӣ»صڵȷȥϸٱǴк뷨Ҳȥһ񫰡Ÿ뿪ǳһᣬֹסȥٴγ۳һ
Ҳʺȥһֵʮս
ڱͷɻ԰˳صֵǰŴèһ޺žûʹֽǿ˶ı׶˿ʼֳ
ɲڴϼϢ΢ϢһҲɡ޹ǿ˸ʵĶЩջʹָͣϵ˾鳡ϡ
aָӳһʹе˶ʼ֪ϸֱͨ·ߣ·ŸոճĸװսȴžóƤ͵ӡҪģЩսϵС
޹ǿļԱģսһŵڣʱͽܹĵսһŵзϸšţлڡսԽҰ
ȻЩɹͼֽĻϵģٶһ⣬ͼֽϵĶʵʵսҲʵһǿʵзԱʱգˮƽԺЩ˾ܹγƵʵϣںܶеĳɹУѾֳЩԱĴԡչع̲һȻ̬һսڸ漼ƵʱһһʵͼֽߴٸļչﵽҪʵʱʱ̿ڱ޲ߡڶټԱǲͣѧϰͣȥأ
ʱ´򹤾ء˶ⲻ˳Ϊծ󣬾͸˵޹ǿˣ
ǾûбԹһǰ벻ͼֽԼﻯʵʱЩʵװȡúպսں⻻ȡɴҲΪսϵӮʱκεĸֵõأһʱԸȥţǼȥƽϸջ񡢺ˮ˲࣬ʵǲ࣡ˣʼǻĲ󻷾͸ûʲôҸ٣Ӧõõ٣˵ֻСйΪҵǿʲôôȥôſã
ļǿִֵ帴ỷǵ˼ǵأһҡһл˱ͬʵΪˣԼһҲ壡
һ·ĸд˿𺳡ϡһˮԵõȫϰյļӵһС˿Ծ2000Ԫƿڵ̸֪ǻʵۺΪʵҪˮ˼ȥ취˲šʲô񣿰ͽʵۣŹǱһ۹ĵ۹ǵ۹ˣκκ鶼ΪԼΪԼļȥŬĸĴ¾ΪԼļȥսΪԼĸսؾѾռ˸ҵ䡣ԣŹ˲żȻǱȻԣָҵҷս˶ҲżȻǱȻ
Ŵ˵Ŀá¿ΪС¡мڽӽȫʱһǿʢĵ۹ͳˣ
˵ֵй֮ػʺ䡢ֵйҪƣֵĶࡣԵģҲֻǳͳһĴҵӵеģǰǰδµĻҪǣ쵼壬սս1905йһһ⣬ȴֻеֵ޵޵Ĺն񵽼޵Ĺʻڵʹ1905ǰлʵһ塣
Ҫ˵ϰȫĸǲʵģֱܹᵽĶ̫ˡսϵʤ̸ϵʤӡϵ𽥷ḻǵȨһûˣʧĹֻۻӢȴո⣬۹ڿ졢ȨЩǿԸܵӱֽϣӵ;˵иܵ
˵Ŀǰһּ顢ĵ̬۹ȫġʹΪᱳʹڶ̬ԵòǰУʹָӳһС´ָҲûһ˾òӦá
鳡ڳһյϣŵƽ˸ģ·档вսΣŶڡˮбµԽҰΣȫǶʯĺ̲أҲŰ͵Ĵ·ϣսպսʹܹĵﶼУѩ⡣ڵĴл۹ļҵѩأȤĻȫʢʮȥԵȥսѩܲԡ
ʵڲ붯ʹظоҪü죬Ҳ˵ʵ۱Ҫ⼸ľǵĻҪȡӡֱϿŵļ
£ĿǰƳװսǰˣγһ塣ĿǰսлڶTHL03̣ЧҲ˲٣1914ǰȫսŵĴװǿԴﵽġ޹ǿܹõʵĿǰ״̬ÿ˶йĸܣȻԵò״̬Թԡ
ĿǰսòͷмͺţмͺţװͳӦTHL02̰ɣۿԹӻģʵⶼҪ
ͻͺţǵΪƥս123ƵġĿǰTCMa1ͻѾ̭ʹáֻͺŵķоԺµǿԵķӴֹЧʣǿλʲСƵ꣬սͿԻװͷЩǰģ黯ƣͨáڵսװTCMA1ڹһ޹ǿ߻ش𣬱ʶʵۿġΪɽɽʱϻԱ֪ʵϵѹж˫۾ڶţ˶ʱȴµˣܹûʵ۷һ£΢һӲûʵϷййǿء
˵˵ݣȻῴԳʱиס
þ㱨ݡþ޹ǿشתŸ
þֵֹֹģ˼һûܹһ䡣
޹ǿĶܺʹһӾ˸æ£þƺеװо츳зʱϿս飬ӺܺãҪܹѧµĻ
ŵɶУʱȥʯׯޡװзԱӦоרҡͲ˲ԽԽãл˸˲Ÿã˲ţǾԲġӾɽɽʼÿȥޡѧʼμãЩ˲һعǲйѧչĿʼ
þСŹ֪ԼѾڻССĸı䡣
£ݡԱе㼤Ӳǽŵ˵
˵ţЩϵ⡣ָһߵСϵ˵ţĿǰսϵеĻܡװݣ鷳Ա˵һ˵
ʵôǻ¸ɶǲ£ǼԽԱԽð죬΢ƽϢ˼þſڻ㱨ʱ򣬶ԳԱʼսˡ
ĿǰȻûװսҹûпڱȽϵļУǾԼĲƷΪезԭ򡣵һսʵԽսڶսһϵսĽͣΪսƲװӵġսͣսȫ38֣Ա5ˣ95mmרսڣǱߵһǣսھ߱פ˻ڿǿƳϵͳĿǰΪԶװˡԺҺԶװ󣬳ԱԼٵ3ˡڱ45**ΪױƵȼյ֡װһͦͬ7.62mmǹһͦ12.7mmƽûǹںս۳ִ׺ĿǰڱķչȫװΪ105mmԵĿǰ֪κǰ߻ڵĹ󣬷ͬ˻TCMA3ͷԤװTCMA3-TǿԷĿǰΪ͡Ҳʹú͡v8ײ֣Ϊ620ƥ·ٶȵ60ÿСʱг480ȫȶԽҰʱΪ25ÿǿ͸ĴȫƽλѹΪ0.81ÿƽסĴԷ40mmڵһס
۾սͣþһһսԵ1909л۹װսϱһʱյڶսT34ҪһЩȫҪһЩܶͻԭڣսϸT34ʵڲࡣڣǲǿսһͳڹӦװ¼أҪԿǡй˵ýʽҪδսҪʯͷԼŶƲǰˣȫµĹʾƣ˵һЩҲų¹˵ĻᣬҪĻٺ٣Ӵˣ
CKT-295mmмũڣս͵̣ڿھҲսͬҪ֧Ԯսս̱ݣҪʱҲΪڱĲĿǰCKT-2ֻʵǰ90磬ҪǼũڵפ˻Ҫ̫ռ䡣ڿռСCKT-1ͣפ˻ײֵ¼ˣ2ʵ1ڸСڿھ硢Żפ˻ļ򵥸Ľͣ˿ռ⣬˳Աʶȡȫսȫ֣ȫճս̣Ա5ˡװһͦ7.62mmɲжǹ**װ׺70mmٶ75
þʵرţ˿֪Ļʵ˾˼Ѿɵսϵʮڲ
еطԼ˼ά
ܼԱ95mmмũڻ⣬ֵ޸룬Ѿ൱ˡΪһʽṹлڣ90ȵ籾һСļͻơһʱգڶսʹõķʽлڼûз磬Ҫתõĸı䣬˶ԳʻԱڳ֮ĹͨҪ൱ĸߣڳ޷ʵսеõҪķλǶȡˣǳսУʽлڵսЧʺܵ£ȫ̹˵ĸƷĿǰļһȴʵڵӵ˿ٷӦȻս360ȵȣǶԴսߵڶл˵90ȵͳսٶʵǾ޴ơҪʱлҲԵսʹá
£ƳĶ;װͳ˼ڻеŵսʡԱͺʹػеսٶȺԽҰҪսͬսʹΪͻݶӵĵڶȫȫʽ壬ս2ĵ̡սȫ16ۣ3.5֡6.4ף3.2ף2.5ףڻеʱȫԱ3ˣȫװ10ˡ䱸ɲжʽ38Զ޵һ̶12.7mmǹһͦǰװ25mm480ˮ½ãߴѾͨ01ʵʩ˻ɡʱ68ˮʱ8زͨнʵʩȫԱϴزһ׼ĻеࡣͲ׼⣬Яһ50Ȼڻһ60Ͳ⡣˫Ტʽֻߺ󣬳ԿʵʩҰս¹
Ŷع˼ҼԱþʱŴԿٹҰս£ٰ
ԳΪ;װͳʵϣսǿص㣬Ƕ;͡ûװװ׳ǰսڵĻ;װͳԵսͻþֲһԼĿǻĿǰս̬˵֪װʵϣ1914ꡣս˫ʹڱͼгĽŷսзҪáˣ÷ǹĶ;װͳȥͻǲʵġ
صǸװߺµĴ⡣ͼֽûеģȴ˳˵ʲôأ˵ԱѾڷӴԣѾѧϰĦսΪǰ߽ʿ뷽跨ṩһڹ̻еսϣȷʵǸ٣٣ûеսΪˣս˺ܴߡԿ϶ǡδսϵĲսУִB2Tׯ˳Ϊ
찡Ĵǲһط԰һν⣿ժӵ£
ս¡¡طˣһ̣һһؿʼ˸ֵ·µزԡ֮԰һβԣʵǼ;װͳڻսлڵƥ䣬ԽҰٶȡгϵƥ䡣ΪڽսУǽǴл۹ֻȭ
żҸ۾ۺҽԺ
ٽ˲Ա´ɫĺƷڴϺͶĽ۹ע£žӡ
ͬʱͽҽԺĲһǹٽװܼ࣬һżҸۺ촬ĺӸ֡Ľ˽һȱĵܵоȳ쿵Ϻ¶شһʱ䡣
סһ䲡ٽҪġȻҪÿ춼ڶ˵ʲôл֮ĻϺһɲԼϲ˴һԭô򵥣˭Ϻȫ۹һӸأ˭ٽҪŪͶʹأ̫ʵϣٽǾϺ͸Լĸײ࣬ϵļǺҪء
ϰ֣ңôһٶĳϦദ˵Ĺϵ׽ˣʵûסҽԺ˵ĹϵҲôԺɧ׼תȵš
ȣСܳȥôͲأУµûţ֪ϴ϶ôˡưôһôأ
զأȷʵզأϺбŷҡͷ
ﲻԣôʵתϸؿš죬ҪԺˣıڰҪĳԺ˵ػݻеľҽԺ顱ġûкóסԱܳԺô򵥡ٽҪԺҲҽʿǣҲõԺǩԺС˰ΣҽԺҲ˹ţ裬㣿군ˣ
ﶼԡϺ˵š
ôûϺĻŪ****ʱ򡣲¥ƤЬؽŲװ˽ⲡҽԺסԺ¥ϣԿԿ϶Щǵġ
Ϻˣÿһ㣬żҽ˺ܿͻεġ˰ûﲻԾĽôˡȷʵզءʲô˼ˡϺָٽ˵塢ѵؿɳΪԣʱһҪɫٺ١
ˡô̵ؿһСһϺ첽ߵűšȴһӴ˵ҲվûʲôӦ
̧Ľôľ㶵ôôۣٽ
ôش𵽲
ôסŲǽȥϧؿʵԼһֵܣ￪Цȴȥס˽ôĸ첲
ϡ˾㣬ôˣǰЩҴ绰ȥ˵ˡۻعһ߰ȫ˵š벻ԼԺĲǲıϴʵۡȻϴԼ˺ֻ绰ҽԺûиԼֱͨǸϢýôڲסͷ졣۹ʵۣ˾Ϊװܼ˵°Լڰ칫⣬ܶ˶֪ˡ
ֵ꣬һջҲƵܹڹ͵ġϴнôȫغֵܣ㹻ˣ
˵ҪԺסҪԺġɻۣɵؿЦ߽˿ز߼ƺذ칫С˶١أô죬쿵Ϻ
ֵܣʱһȥϹúģѵá
첽ߵϺǰϺѾȵز˵ˣղŽôķӦ࣡ʲô룺סԺðԼʵۣҪ۾ҽԺˡ
үүס˴ߣ˶ǱŶοϺΪ蹱˶٣ֱǲҪڸɻ
һŻعˡ£ϣûΣ
ʱȸղվӻ֣˹ŴͷҺӵϰ֣Ǳ˭ŵҽ۵ľֻ˾ˡ
ɧٽһǰۡ
үӣллĻҾͲ˵ˣҪãûȫûгֲܳԺҪԯţ˵ҵļϸ綼мҡʵóο֮ģ̺ѪԸˮĶѿǸ˵Ҳ仰ͳȥˡ
Ϻ˵ʲôֻشӦšϺᣨڴºӹˣ۾Ѿ̼ήˣĵļǵסġ
ϰ֣ȷʵզذôʱûݺݱˡ
ϺյҲܲ˻ʵڱˣϵͷôȥզأϺٽզأ
˾װѵıﱨſڣվŽôĸ֣Ѿ֪ӳɶķɻ˭ˣһҲ֪ܹ˾ԣôĳԺ󣬾ͼͰ͵ظϵ˲
ϢıҪԯŵءڴ֣ûдװҲȥ
˾ԯŵĽһֱƻУûжһ졣ڿȫܹڿ³ԺĿǰԱѾʼϲιۡϤ豸ˣӸżҸۡݡͧѧԺĽԱҲϣЭĽ칤Ϥ豸ԺԱԯűĽû⡣ҺϽУҪҪԺʱúϽﻹ㱨Щġװǰϸʱеģ1906굽191610䣬ʲôʱҪװʲôĽ䱸Աеһ촬Ĵ̨Ҳǰռƻߣʲôʱĳù͵ùһ͵ƻԯţǺصеĺģҪе촬ƻΧڽСԯŲܰʱԺʱƽսУôеļƻҳһࡣ
ԣʵ϶ҪЩģ
ȫǺרҡܸɴֱ࣬Ӱ׸Ľ桢غˡҪǽ£һԯȥϹ۹һ¡
£յļڣԯŵĽʤʵͬձӵĽɹھһյʮĽӭ
ûеȵۿ½սⰲŵһϰ᯴ӵĴ߼ݵ籨͵żҸۡȲҪȥҪȥŷɿ˵ۿʵ˵ġҪúܡﰮ˹̹ҪˣôٷŻʵ۵Ĵأ
󳼵ĵ籨տ꣬һ籨ˣ˾ͽ˷ģͬǴߴϻرȥ.ٻӵ˾ɽɽĵ籨һһ޲.λ׸ӴŲΨһָ̳ݡ
һòԺ˵һ䱧Ǹˣò˼Ӻ½սʽ½̲½ϰϻں˼ϡ
޲е֮С19079ھɽɽׯ԰ǸɫȵϹ֪λޱֲֳˡʱĵ޲صй̶ܴһ״̬ϧǼһȻԸݻڼԵйʵһ졣ھƾͷУǹ£޲ذΪ̳ȷʵϣλ˾˾˵ĻûȻڣ벻лļϰйʵǰĴ󻰡
ܹػɽɽ飬һĻĻһ΢޲ؿH2ʱɴ顣ܵǲͷʢ޲ؿͼֽʱ̰顭˰˵Ϊʲô޲ˣƸֻȻһȥԸõľ޶ƸʵϳΪĴ˰ʵӦйѣ֪1902ʲôܵ顣֪ҰĲھɽɽľȦȻĹ£ʵϾΪй¡ѣһֵ۲һѣݣһֵ𾴵
Ҳ̵ֻܹᵽ޲زԸʵԭһйͱһһʱͲɽɽˡȻȱͥ˿ϼͥȴֺ¡
Ҵҵػصء¡ʹһһú԰ʱ򡣵һʱͿ۾΢΢׵ݺǿűķ
ʱҪӵͰο
Ů˶ǸεġݡŮ˴ӾɽɽʼͰΪԶйһп԰ģܼܼ飬ûԹԡرսλСսػʿӻĹнꪣսλһŮٱֳ˼˵徫ԼѪȻձľϣ䣻˵Ŀǰ۹ľҽȻϵͳһһһŽءˡݱܾĹ˾Уʵġ
ĸ飬ڸмϦദĻϣ˵ЩݵòʡɫصŮ˵ʣڴڼ˵Ը塣ѹ֣ݻŮȻеġ
ݻǼ򵥵飬һȷʵˣһȴǴл۹ĻӦ˵һҪǰǸҪ֪һ㣬ԼΨһıʹǿѹȵԺžʲôʱȥԺ̬ȥⲻһ£ǹ¡
еڲת˼ٳڶݸмǸ֮С⣬Ҫ
ݣ£һô¡޲ȥҲѹҵĺѣĺñ磬Ҳݵĺþ˾ˡϧԼź§֪ټǿʧȥ˺Ҳݺ׵Ȧڵս֤οԱ߻һ˲֪Ȥû߿ء
֪ԱߵסʱĻô˼⽻ǼͰ͵ظȥ˵ģ
££۹⽻Ѿ֪⽻ԷҪȷг̣ǵ˼ϣڴԺܹ͹Сסһʱ䡣ǲŲӵأȰԼ
ݺķ˼ˡҪȥŷޣңݣԭ£ҲȥڰǷ˼һΣ˭֪أҪ֪Ͳ֪ŷĹ˵۹Ҫŷˣߵȹ֮һƺҲ㹻󲿷ֵ⡣
ص˵ͷ
ʱͲȷҪȷԱҪȥѫҷ϶Ҫʾ˴λ͹̳кŲҲҪɺаˣҵĹءҪǲһ̴١֮ŶӲ30ˡ⽻ʱʡ¹ĿŮȸأڿʵ۵ʾæת˷˿ڡ
ûأùԵһ۾תֵݸ
̴١»ȥһˣ˳㣬ҵ˵ûΩѡҲ⽻ǰżӴ¹ݲУǶﱾʲô»˹һЩ⡣˶֪ٽݵӵߣǡġٽȥһ䶯ϵĶеҲø¶¶Բʵˡȥʱ䳤ߡܶϸعΪؾͳҲԳһ㰵
ȻЩ˼ܵ˵ң˵ǸԶʱ¶һģڻʵλϻ˵ʵִߵλսӦݣ
л۹ƶŷ޵սͨսǿ׳й壬йϵλǲܲһǿһһйȡ˵һǿλʱ¾ͽˣҿ϶ΪȨΪ̫ƽϵ淢ͻ˵ãֶβܽػֻܿսˣ
й⣬ľȨᣬпȺĿǰˡձռ˸õ˿ڵĶ˿ڶƻڴл۹ȡðȨЩ᲻أ᣿ܣ϶ᣡʲô취õģйҲܹź«ư
˭ռģ˭Ϳ̫ƽǰڽ֮һˡ
Ըȥû׼ʹæµɵ£δѣǰ滮·Ϊг׼ܹشһ鷳ڹڰաһܡھǰһ̸Цñսʤ
һҲǰһΪˣһӴƻ֧ıʷæҵģԵ̫ɵһ㣬ҲϸƵġƻ
1909823գл۹..۳̴ꡱšڵ۹𽢵ȫ̻𺽡
ͬһ죬ñڸۿӭһҴŷ޿ص̴ߡšȻӭ̴̴ϵĳһˣûȥųֻǰвһ£Ȼӭݵİ.˹̹
ʱһֱѰ˼ѧߵǸʲô˵İ˹̹Լ⵽ʷܱ߻ӭġҰܰ
ʵĺڽγ˹̹û˵ֻһ˫ǵ۾ȡܿľһߣűֱƽ̹Ĺ·͹·ܹмĹ·øֿʹĹ·ܺ棬漴ĺԡעʹڹ·ϵĸȻЩرԼЩߴģŴѾ߱൱ĳȡЩ˵ҵ̶Ȳձ鴫˵ô󡣹ϵĹŲõĻƾõʷȻഺ
ܸлܴйҺ˲𣡡˹̹ûж߳Ĭ΢Ц˵ǰŵĺʮֻԱ˵֪λʵǸ٣ȴ֪ߵ۹Ļʵۡ30İ˹̹Ȩλʵڲð
ʿҵϰսӴԺ󣬲ᵽй˽йʵеƣΪĹҸȨ档֪ʿ򣬲ʿߡƽߣʹרƺսҲǲʿ뿪¹ʿԭ
΢ЦŲʿⲻԼǰξչ̸ûɲЦйڻо滹ܱûһǿûǿ˲Ż˹̹ĵͲþͻعһѧйо޵еؽܿһ߷壡
ûлоûнйƼĿɳԷչԼ񣬾ҪйڸĻΣ˵޵ģԼ뿪磬ǣӦʲôһǿĹȣȫǿĹȣǿǱںܳһʱ޷Խģ
˹̹ĵһֱӵ¼ܵͷš
úȥںͽܳһʱл۹ڳսооԵġѹԵơԣܽΪýΪ۹ķչǿ񡣼ȻҵչᷱҪĵˮṩô˵ѵѡ˵ʮʹ˼
Ҳ˵ڱɭϵĿѧԺΰ𾴵̫˿ѧҰ˹̹ģΪЩŹֵĵ¹ֻҪһЩϣһЩ飬һĻͿԿ20ʵĴ˼ѧ⣻ֻҪѣξʱǺʵģ˽йʵʱȥ۹ѧϵϿξˣʵò̫Ŀˮʲôʲôų֮ĶʺλѧңˣҰŵһȥ
ꡱŶڿ;ɽɽ֮䣬佻óá̴Žʱ;е豸ҪȽȫһЩȻͳ˻ɥѡͨߡл۹ĻʼӦ׸ˣӦһһʼͧеʹϧͧǮ¾Ӻߣøԭʼũҵ״̬һӾеũҵ״̬һ֣ʵ۱˺оıתƵ˻ƺϣˡɳ˹Ǩáʽ´˵Ĺȣʼʵڲȥͧϰڲˡ
ֽ͹㲥Ϊ۹ýܻѻҵһһ͸¶ڰգʵЩϰӶԻҵ𾴺͸м̶ȣΪָ1907Ѿﵽ˶㣬ԸӵĶ㡣
ţ1000ÿ͡͹ĳ֣ɸÿʹ룬Ϊó̴˻֡
ֻҪûдķˡϲŰɫС黨˿ȹݾͻһڴϷȥǼװϵĸߵһЩزշǼװ¿ֻյزҡǴļʻֻ̨ĵ۵ֻգΪݺ̽ӵĵط
˵Ǻһ㶼٣ȹӣƮŵȹסͷķϾһ֧˿غͺھĳ͸СŴ۾ʹ˵СӣһſɰСǺǣôܲ˵أ
ԣʱ䣬ϵÿͶݣšССʹĳƺȻרΪ׼ġ֮İϾйˣǵĲšʱıߴߴ˵ʱСϧĹСʹĳƺţȴÿ˵ܿѹˡСԵЩ׵ĳƺţռ˾Եͳελ
СʹȻҲдʹˡ
ʣϼ˶֪..֡λʹλøŮȻͳСʹ֮ϵĴʹˡͽ˼ͥݡСڼ󡢿̿ࡢͬġĹ⻷ĿǴл۹Уľκͺʮֻйֻϯĳƺšκһйϰռ˵¼˵йˣڵһʱϲҲ˿⡣
Ȼ֪ȥҪʲôˣǺܿؾȥԵЩݡԱҲѧźڴβƽ̨ϴһɲжͳ˺ȻĻʼר֮ء
ݱ˺ܺõģմǰԵ۱ȫ츾˵ޡ˵㵹ȻһЩϾֲͬҲͬյȻòһͳһı׼߶˵ˬľʾ飻һͷɫľȻ£Ժһɫ˿򵥵ţӾñĺ¶˳׼ĹƤһ˫ɫ۾˾һãĸоͦıΪгͻ㣻ĺ촽ʾ顢Ըжǿʡ
⣬Ǵл۹Ļһ۲۵ŮٵķɡʱҵŮ˻޷߽ӵʱַɱԡǺŵģ
ݺϧԼľݣķһۿҲŴл۹ɳġ֧ͬĸ׺ɷһ㣬Ϊ֧ӵǿԺΪ֧ӵĺպսΪһԱԣʹǻȥװ޲ɥ£Ȼž
ʱ̴ڴβС˵Ż
»ٽĶ˵СԺյĶٽıĿǰ˶жžĳƺ⣬ûоơٽˣҲʱжʯׯѧϰλ̴ٵġʱǸӵģӵĲȥˡ۾
˾̸һʵһִеļƻƻյ㣬Ǵл۹ϲɶҡ쵼λڼƻĹУĿǰ͡޼ϵᷢתɱػᷢתҡϾҡҵ񲻿ΪһˣȻлСʹĴڣ
ӵٽʧ˼ϣŮٴڵĺͺ֮Ҳ޷ͳڷ硣
ǻӵߣ˵ȻְձϵİʱֻһءӺЩԹѪ˹˾ľżΪ˾;Ȼ˺ݻĸ顣ݶԻʵ۵ĸ顣塢ӵĸ顣ٽԸһ˵ĽǶȥмڹľٱ̬ﾭԹСķнҲǻʵӵ֮һ
үǣ۹ң𾴵ػһЦ
ԶȼҴ壬Զȸ˴󣡡Ѫ˾ٽѵ⡣ҵ棬棬⡣Ǹ˸ʼ֣ڽ﷢顣ȥ۾
ķйˣ޲ĳǱϡǾˣǽξܻĻסҪĿ˵Чʱȫһ޲ȥķ˾޴Ӱ졣˶һУ޲ķĺСӣĺø磬ʮ䣬ڶʱļǱػϧԼӰ󡣲40޲뿪ˣķ뿪ŮŮȥɽɽĺǱػ޲ꡣ
»һ£鷳ˣ¼ƻŷսԺͷսΪǲģ̫ƽȨģս⡣йʵ۵ȴʱصȥսʲôӰأϣ
ֹķ
ûȵػССʹǣһԼ5ҵСкıˣܿԱСĶĵؿţչšЩ»ͻȻһů⣬ָоܿͱĹ˹ȥ
ãҵ»ˣ˵Ҫμӹ𣿡Скߵ»ǰ棬ϣʵ
ʱĺӣĸȡʱѾǰ뷨һˣʱĳˣɱػںӵϡĸĸҲͱŶԹޱȳݣϣں˰ɣ
λشСʹ⣿Ǹ⣬»ὫһʱԾġһݣһסʵ²壿
£ǺˡСһĻشţ۾ĶŽñա
ְأأǶڴ𣿡»ش˹⣬ȴѺӵעתƿȥ
СкɫһȻ˽ע⡣ʵְڴϣ
ְ֣ˣżӴСҧҧ촽ǿػش˽⡣
İְǹһǣ𣿡»鶯һ£żӴıùľ٣ʿٶֵܣǣǹӢۡ
ǣְУ۾ỨСͻȻԺ˵ţ·ԼǹУһ
УĶӣ
»һѰСк§סԼںӵϡ֪У׼۹ʿ¼ԿӢۼϵģҲ֪УǻȵĶӡǹԺһõĹİְӢۣǵ۹Ӣۣ
ԼľñժСкԵ̫СԴϣȻС̧֣һľ
ԱߵһֱעţʱҲվСһ
ݿ裬壬ֿߵС飬ǣô϶ôأ
СŮʹһУ֪ս˵Щ֪лѾ𽥵شһĵɱһġܷġ¸ҵ塣δУɱر˾˵ӡ
ΪĸסСɫͶѾӡ١
ţ̫ƽϳ˷ˡʱڴβĸױ뵽ߡŮ˺;˵Ӷĸףкܶ๲ͬĻ⡣ɷģںӵģڹĻ⡣
ʱ򣬵۹عҲ뿪˺ѧԺõһµرڣԱȥɽɽ̽ˣΪһЩܼ顣ҪǣҪѺѧԺͬѧݻףȥ
սбҪδʮ
Ͻµ߽˾İ칫ҡ伬ֵҪ˾Ĳþ
µĺţǰͷ²ʱ᯴Ӻͷά־ȥŷޣȫڴǹغɹŵθĸ﷽ͬҪᡣǸԵĹ⣬۹һ£ġ
ĵֻ̧ͷһۣ˵˾䡰ֵȵȡͷļ
Ͻɳһڻ̲סˣ˾ͷûСʱǿġУ˵ˣ
£ɹʦʦ̩Ѿδ򱨸ˣ뽵Ϊٽʾͷ
ͷͷ˭һʱûףĻغһнҲغɹŵξ¾棬ʱɲȥļˡ
̩н˼ǣΪ̫źɽѹ˿ɳ֮˲ԭϵĶΪɹŸʱ٣еõͷ⣬нΪԼľˮƽѾĿǰҪҪȥóְ񣬲ɹʦתΪרʦʦУһݱ滹ᵽȥУѧϰȥ¹ѧϰεıû˵顣Ϊ²ǹڲ⣬ǣ浽Ŀǰɹθĸȶԣ൱ģ٩٩ذѰ̩ͷ˵˸
̩ôתأȥЩ˸Ҷ𣿲ң˳ɹƵ𣿲ܰɣԽȷʵӦȥѧԺһˡ֣ϰһ£̩ʯׯȥ꣬Ȼȥ۽硣ھε顭ʯׯѧҵн⺺ӣ˼϶벻ģҪ򱨸ܿ˴𸴣˽̩ɹźӵ飬ڳؿ⡣̩뷨ȫҲȷʵǼ򵥶ġϾһнôҲĨȥɣһûмʱ춯Ҳܷ
һҲ鷳̩ˣͰѵڶĻͷ˳ͷȥļ
ʲô飿
ǵС׿ѧУҪŮԱ˵ǰϣһرΪѵ˵ȴ̧ȥ
˾֪׿ҪξҪԱԭ򣬻ǰ˵ҼҵС׿ܵϷԱͺඣ仰׿ֵ仰ȫûЦζǰֶϣˣǿĲŮʱܾ˸ɣ飬ҪμӹвӡԴˡǡɣŽ޿κΣֻܰ鱨˾⡣ʵϣǰڱͶϣܹͬ׿
˾ΪģӦԸҿ˵СӵǹӣɿЩ׿ܹͨѧĻԱҵǺղӵĴžֻ˵Īˡʱûǿɰر׿ꡣҪЮܾɣǻ˵ŪвȥҲż޸㣬Ūȥ룡ǹؽҸһһӹƫһֱڲĽǵĸ⡣ǰŪ»ܿ顣޷ǾСȷ棬ǣһ²ɵ˵ĶŮ鳤أãòõĹ׼Ͻ3000ˣһ뻹ڸС̣ͨ
˵׿ץסߣҪЮȻɹĿԼˡҲǺġڵĺղշѧԱٶҪ߼ѧҵĻ̶ȡΪ˸ɣδҸ뱻ݺݵɶˡ
ǣ£ˡ˺Ϣ⣬æҪȥ´ˡ
ʣ˺ǱôûʲôϢԶ½1907ڰǩЭ飬е˫ɾ¹۲ѧϰзԶ½ϽΪףȥѾ൱һʱˡ¹ԺϽ˹ΪףֱӺ뾯ʦȫǸ湤ֲܲеѺýͬӽɹ۲Աһ¹й֧֣Ƶ½⣬Ҫսûжٹǡأɳٰؽ½ͬʱҲйǿϻԲйվ¹һߵġ
·һ£˵ʵڵģȥѧϰ¹½ѧʲôأ±ƶȣڱȵ¹Ƚ30ʿټƻѾǰɣͺִ50ʿټƻ1914ꡣǰʿټƻ¹ƳǿְҵٲıҵҲǡǵǰ˵¾Ȳְҵվսвࣻȣ¼ٵָѷڣЩдˡھٺʿٵϣȫ˵µһ1914ְ꣬ҵϣҾĲ󡣾װ¹ȫˡǰЩһǵĳھڣһԺҷˡЩصĴڸǽɻض󣬻¯طƷ12Ӣ硢14Ӣ硢16Ӣ½ڣ治֪¹ôģ˺ȫǱ߷Ŵĥʱ䣬ʲôִѧȥˣҲѧǸ¼ңȥĽڴѧҲϪ¡ѧǮ
ִ̧Ļ⸱˾ҪȴԼһ仰˻߶߶һѣһȴװ׵ر¶˾ϰʱľø˾׹Ҫδĵһѵġȷʶ
ʡղ˵¹ΪʲôҪ쳬ھ½ڡһ뷨֪Բԣ㿴¹һֱԷΪһСϴεսһսȾҪû칥˱ʱҪûдھľڣնԵ¹˵ǰʯ·¹е¹˾Ӧؾ²ԣչ˼롣ʵǱģȷġǵĹڵ¾ǸλϣǵȻúըͶذըڷо׵ȥҪװײϯһСǡ¹ûЩǵĶԲȷġҷ֣Ŀһеرи߲ıԱ֪װƻ˽Լսʹ÷ĿһеˣǱֱҪľԡΪʲôʱۡ־ȴ˻췽ܲҪһ˼ˣ飬ظһ¡
벻ԼɵԱɧػ˾һѵζĻ˾˵ʵ顣ԼҲ𣿶Ե¹˷չڵԭûѵʶ֮Աǣָʵڲһͳ˧Ӧ÷ش
Ͻˣһ·϶Ѱ˼ڲıԱдڵǵãϰʱǰԱҲǵòıԱȻûи873÷ջأЩ˵½վд⣬ôأۿԯžҪԺˣԺɹǴл۹ʵϳΪǿĺ֮һȫ뺣ͳǿİӢʼҺһۣʱ򣬺л᲻ҲأԼ¶Լһ仰˵Ҫµһ
ذܰ
ĵظԭϣƥڶӪһƬݵϱۡ
һŮٽɣδ׿ꡣ죬ɣǳǳ֮죬׼˰٣׿ɢġǵȻ׼٣Ұɣ˴ӱϢϢǵȸɣȥ׿˵ɡ
һʱദøɣ͸˾СƢԼ׿ӡԻһЦͿĵЦҲǰǹУ׿ͬĳɼʵϣԴøһЩڸʧȥ׵׿꣬ԼδӸ໶ֵ뷨ˡ
ѩɽݵءСӡɭ֡¶ɽʯͲʱԿչ߷ɵӥԼûаʵĿɽȫڡȾŮ̸˵Ѿ硣
׿꣬һ㡣ɣе㵣ģ׿ѾԼˣڼ٣Ҫȫ׿ԼƤС㣬ô͸أɣǳ׿Ĵ󵨡в԰Ρ
׿ͷϣɣأ֪ԼܲҲ֪ԼǹȲӢۣɲ֪ΪʲôϲԼĸоһֱ׳谮ĸоĸ׽ݵĸоǻĸо׿ָ꣬ов԰Ρ
Цɣֻһ׷ȥɴ׿ϲһˡ
׿꣬ܲͲܸ˵
ɶ£˵ԼԱҪ汱ʵ׼ģѵ
׿ԱΪԲֵԸҪ׿걾ڿɻķԱԺͰеӥһڸ߿з裬Ƕôĸо
ߣɣ㣡׿꿴ɣǰѸɣɵöԴ̬ȥԴɣˣ˵߾еСӣ˼ǣ㲻Ҫūӡ
ɣԼ̽ӽ׿꣬ԼĽŽ룬˵׿ɵٿɣˣô죿
ûϲ׿شٵһʹԼԱߵ׿˵˽ӵڳĲݵϷŵʮ߽ԯ
ԯƻƻ֮һսԿվƻ½װ׻һǴл۹ȫִҪ־ƻɡԯšĸĽΪˣԹڵһսӵĸսȺΪյ㡣
1909928գйϵͳϵͳϵͳԱȴӡҲ󺣾ͼĹߵȴͬʱŵӡ
Ϊһ죬촬˾޴ŬڿѧԺ£һѹء޷캸ӼṹӦߵ̽⼼ҺȵȶԱһ߼Эͬ¡ͬŬǺձһӵĹٱǣںں˴꣬¡ڵϺпʼչˮϸװѵһֱ¿١һʱȫ217Աȫͨ˿ˣһڻˮϼװսĹӲ¡Ϊﵽ2300˵ĵԱеʦܾ١١**ٵȵȣҲڲͬѵΪͬһĿܶ˴ꡣ
ʱ촬ʦǳΪϾޡԯźĸϡ5400ӸӡѧУĺٱѾϤǵ´ؽǰ׼Ҳȴ˾Լ˵ĵǰùٱǽ촬ЭϤĹǡЧģ˴ӱϿϵĹٱûͷŲҲûɵ㶵ؿűˣԼ벻Ӧøɶ˳֡ÿ˵ĸλְ𶼵õϸȷ׼ȷĻ֣Щƶȡ5400ˣսʱҪӵ6200ңϳΪһ壬Ҫģڲ֮ʵʹĥ϶ѡ
һܺ͡ӶߡaŷĺƿյХգûϽ䵽ػڿšΪɻϵĿںĸΰв԰ΣУԱҹɻڿͣһʱ䡣
͡ӶߡaڷԽ̫ƽĿվӶͺըĻϸĽŻ˷ܣʹ÷ɻڼǿ˻ṹǿܡӽװؽֺȻȡ˱Ӷ΢ԽһЩܡҪٶȴﵽ390ÿСʱ󺽳̴ﵽ4000ȻҲǵڳɶ01Źڵط綴죬˷綴ģ٣ھ̬£ԱͿ԰Ӷߵķ͵ĸĽᵽ׹ͳͷɻϵһЩͻơءɻսҪ󣬻Ա5ӵ7ˡ
ͨͶϸشӿдԯţһһӿϼƺһ۾ͼһΣ޷Ҳ޿ɱġһӵ334׳ķмװԯţܹеӶߵΪվǿĶԵءԺ춨һʵĻң˾֪01Ҷֵ쵼£ڶӶ߽иоȡѸͷɻصĿǰ2.34֡
У䵽װϡвУͻ룬˻ͨѯУԱҡ
УûжĻӦԯȡϵӶaͣѾڱԯŻСһЩĺڻƽ̨𽵹ܶˣνѶȸСΪԯŻͣڰߵרͷϡλ캽ٵطԱ֪ɻ϶˭һ£ʵۺ;͡ޣʲôأ÷ɻ
ɫСڼװϯԱнţ֪ͨԱԽˡͨ߷ԱǶ٣״̬½䡣ԱԱһԶĹ۲ԱҪϸؿŷɻڿе̬ܵ״̬β״̬ȵһϵйϵɻȫһԱ֪ͨѷԱͨԼϵͨнϵ
ܵĺ󲿣ĲǷɻڼװļٸߡڼװߣҲſˣԱֻ֤Ҫɻ䵽װϣֻҪ쳣ؼͣǷɻͲܳԽ󺣡ʵϣ334׵ܵ΢ķԱǰѾıϵˡ
УԱߵĸʻԱǽξͣرŽӭ15״̬ٲͷƽǣԼװ彵ܵԽ䣡β
Ӷa˳ؽڼװϡڶקסȫͣ
˵ż򵥣ߵ˾ͽȴʵܾСΪɶɻʱʱ80ңڽٽ60ǣס˲60ʱٽ͵0仰˵ӵĹʱһɲͣɶζܰû׼ڻͷҲŷɻṹĸ֨ϴӿеװѹǿ϶ģ
Сر˱ĺܺáԶ΢һ£͸Ͻ߳˻ա****شһϽɫƷѡ
ꡱĻڼװ𣬺ٱΪʵۺͶԺΪʵ۴ϺƷǻѣû˷еĹӿΣԶԶʽϵĳøҪ
溣ٽĲı׼ΨػӭߡڰȫͱĿǣ絽ĿûеõгֻںźͷнԼĵط˾Լ˾̫̫֡
񡢻еļԱ棬¼ϼһʱҪ顣ʱĽۿһһı׼׼
¡иϢϣɼһһֹһ򲻰¶ôҲܾԯŵջؾżҸۡ
ˡϾ洺رߴк߸ôߣûʼסԼŵС֡ݿЩ˻ѣأ˾ͽԺһֱûлָǰ״̬Ըߴաӵĵλ䲻ķӦ
߰Ҫ¥ߴ󲿷յת¥ݲܵﺽš˾ͽСǿ̲ʸȴڰԹôѡǸطأںٱǰʧ̬ܸĨڡʵҪǲԼѧǰвӵķԱһǾɽɽѧУٳɰ͵һڶߵȰѧʱǶڿޱȾص˾ͽУأ
Ҳ˾ͽעתƵάϣֱϣûгֲӦַġҲûа취ҺĸȫǵĳߡӰѸӺδСתƵϵĽôʼԱһؼҪΪǵսŤѾ޴ĸêˮ͡
ɫʲôʱ򵽵ģһûҪЮʲôɣµĵһסֵ־˵ˡ
ң˺üˣ£˵飬ߵŸˣȻҲǴӱżһӵϢͰͰ͵ظˣڽôԻ˺ü죬ԯϹתơǵ۹ս켼ˮƽ˵ѪǻۣôܲɡĹעأ
ߵţ
ԺһӾͳôһֳըٿգذըѹѹ£ըôĿ꣬ߵ粨źſ£ձըĿըʱըȴźŵ𱬡ʱӻʱţԹƵĺըڵϵ
ЩΪδսеһЩսʹṩ˻
磺úըӿƵҪͨ·ԲͨʱըйͶʱըʱͨߡڶʱըһߵըٿսһСװǾͿԴﵽͨߡɱ˶ԷԱ˫Ŀģһʱõĵоɥʧģﵽս֮ЧִսǴ򲹸սߵըսԿվӣǵ˲ߵجΣߵڵȺǵ˼̱ݺװĿ꣨սجΣӦøŽСجˡ
ǲ˵飬˵ĳЩ˿϶·ҪɡһСذ뿪Ц˵š
ǣңֵԽⷽǾתġ
Ҫԣĺձӿ϶ܺõرҲдøãҪһرǾ鷳ˡҪߣãŵûţЩһóҲ˵ʲôԲڱ¶Ҳ빫˾õ**ϡ
棡˾ԯѾ׼״Ժƻг2000ȫػսн豸սۺܡȫٱӦ5211ˣʵ5211ˣʾ˾ǷêװıԯŲıʱʾ
뱨ͺһձת
ǣԯźĸɶšݺѲ󽢣ššѲ󽢺ҿ𽢣SǱͧۺϲɡһϽս122ܡԱ217Ա502ȫλ
˵ͷԱߵ˾ͽ΢Цʾ⣬˾ͽָһɫİŤʮ˽ںӥХ
˾ͽһһһʵϣиԯšʱ;ˣˡ޷סԼλҵԺУ޷йԽǿ촬ͺܶƶǸרΪССʽ׼İŤԼĸǺٱǸ١ڰǰŦһ˲䣬һֻûʧ뷨ͳ˼άᰴȥûжɣ
ԣڸоӴս΢΢һ뿪ͷʱҪһ
л۹̫עʲôʽԸ⻨ѾǮϡԣ𽢡Ѳ󽢡սнǺĸˮûаʲôϴ񡢼֮Ļ죬촬ͺٱ׼һССأ޷ϣ۹ܹΪԯš׺ˣ޷ǽ𾴡֮ѡ
Ҷ벻˻˾ͽ˾޴ѹһȥˡ
żҸ۵ڶʵʩʱܿأȷĶйֻ֪ͨ˵һҾ޴ҪΪȫǣʵʩܿءܶ˶֪żҸ촬ȷʵڽһ֡Ӵޱȵ֡Դˣܶ˾飬Ϊ1909꣬ΪжʯͶԽҪȥһ档Щǵ۹ŷ޷ڼ飬Ҳǽ¼ìܵ
йӢһЩСʱȫжʯͣʵǣйӴƥ֣Ҳϡƽˡ
ƵسͨԺ󣬽ͻȻϰֻܿǺںڵϸߣɴ˿֪Ŀ̶ȡǣԯźϿȴôһ顣أˮ棩10¥ߺšӦվøߡԶϻһо۵ףλϣ˲һоաĸдԸˡ
ƶĸ޵ƶˮСɽִоĹսʿءԯšĸˡ۹սֽսʿǵĵףԶԺкԼоԼ˶ǿ׳úܶսʿոǹȴ󡢾޴Ӵΰսй˵սط츲ضüһ̡ƺǰеļеĽۼúĸɽչʾʵϣܶٱ֪ģⲢӴĽǴҸġ
ûչʴɡȴˮޡף׳У⣬ǵһҳĸġŮʽܹԿĿߡĵ׵׳۵ʽ
ûкٱվ£ûкսϷΦƮҲûڵĺΪԯڵһҳ֡ѡǡ𽥵22ڵĲ˵ٶڵڶ峿Ͽһȫ¶ıĿ
ԯԼӸ㼯ıӳԱձϣų̫˺ʽھǸ߿ľׯصУؽսȽȽ𣬸߸ߵƮԯϡʱӸս32ڡʹջΪʹΪͨΪ۹ʵۡ˾Ͻԯϣ⣬Ƿ64ҲǺģУҲӦٶһЩ
ͨĳȾ¡Ѻϵһжӳ˺ɫϳֵİɫӰҲ˺ɫ
˾ͽ۾׳۵ĺճԶҲ޷װľ˶ڶǰţ߸Ʈľ쾴񡣶ԯ׺ƻҪһҲɴĻ
ֵսеľ˶ȻֳѸٵؽԼսλáܿ죬ϣͳ桢ˡȻΪ硢֮ĿˡԹߡ
£ȥϣԿɻӻͨ˵װϡ߳غУʱУޱȳ羴Щк˾ͽࡣǵģھɽɽʱУٻѧʱ򣬾ΪѧܸɵУ۷㵹ʱΪ٣ȻΪĿеĲµŮȥ
˾ͽ΢Цŵ˵ͷûɶ¿ĺձһָӹ򺽺ŵǰ
¡¡ضе͡զզĽС̨ͬʱļԵúСɵϼװ塣װϣӰվԼĸλϣ׼ǵȴɻĳ֡
Уغ裡ЩˣһʱȻпտ羰˵
غ׼ת𵽣߽˽ָңĸ̩У͵͵ظ˸ơڵΡ
뱨ȫмƻô֪غС˼ڣؼһľϼеִˣΪٽ촬ӪϹ˵Ϊ۷зԱҲУӳھӺǿߡߡԼȥӪһϹ˵ĽǾֵ𾴵ġغ豾ھ϶޿ɾҩǲʵʣУʧԭҪ֪ʵԱ߿ţ
ʱ򣬽ôͳǹһˣÿղʱġתһ룬ԼҲеǸԻʵϴĳݣԺ˪СĻԵ塭ȣ
ǣ˾˾ٰ׺мƻ콫ĸܼ210ܴεȫУʵƱ200ڵĺ档׹ȫƿٳ͸ըȫƿٳ񡣱ϣغҵǾԲء˻ش׼ȷֿݣ൱
ǣִмƻָ̩ӹٵҲܿ´ָλãձָӹڽͻڷнϣΪڹٵ̩Уսλáͱ˾ٵľͨ뺽ڹٵĹͨɺڹ´ﵽнִеء
ǣغָ״̬ҪµоٻңټԱǾͽһ̻ᣬȻŷɵһһж12
ٴξתݡУûٴŮ񷢳룺£ܷȥнţؿʱ
˾ͽתԣһԳһЩ˾һ
װϣеʦļǰ鹤ǲõģˣΧľʿԵЩģһŷɻؼ鹤ǣҪȵ׹ȫߴ磨553mmɵʱлɡȻ͵ӶaըɣҲæµ
10Ӻ󣬰ŷзԱʻԱ۲ԱͨѶԱ²˳ܿ档¡¡ʱ˿˷мװϸղŵƽһܼܵʻɵ㣬ڵԱơ̬£ӴŴεɡ
200׵ܵ˵ֱ̫ݳˣɸƽʱڻȻҪһЩΪԯŵغ´ǰѾٵĽ˵ڡ32ڵĺٴǿӭ硣ͼ˷ɻĻɾ롣
ļˡոͷװַŷļܣļܡ
һжӵʱ12̶ȷλ200ķΧγһž޴Ա֤亣κһĶ̬ӲŴʵϣм״һȫ״ĿǰΧ40Ҳ˵ɵĴ֮ڣһɽ״ﹹССڿȫؾ亣棬оսн5Ϻ˵ӽĸڻ40Ƿֵս֯ӹʱսںĸϽ䣬ǿɣһ£ʱӽػЧˡ32ڸߺٵԯţκ°Ŀǰ֪սнԶԶ˦гǱͧ⣬ȫֻ32ڻϵߺ١
ҲΨһһںϻԯŵģǻڴ̨ϵġšսнˡ
ŷ10Ӻ󣬸ıԴԴϵشšӡ112ŵĵһжʵ˺档ʱ򣬼ʱʵս£ҲԱȽûɵطŷɹˡ
ȻѾڼװϴһӺü׹Ⱥ档ˡתûװֻͨߵͨơ
ܴΪ񡱵׹бȺɣɺȴţܡ
ϵҰսֱʸ21ͲŷɻҪʱ䡣ʱ䣬ĿǰûжֵĴл۹ԯ˵̫Ҫϳֱĸʱ򣬾Ҫˣ
ĸսɰôֵʱ䡣ܹʱŷķɻӮܵʤ
48ܷɻӴӺĸԯŵϿպХԶԶűߵĺ߷ȥʮŽһǾ
200ܴε𽵣мװȾĸַǷֶңŶȻǷмװϺͷмװµĹص㡣ԯźĸϣרҵͷֹٴǿҲֻͨϸƶȺ;ϸķֹܿ75000ּľ޽5000𽥵ıһˡ
ҹĻʱȫķǵֵ߼ٺͿھٲףһСС硣
ܹЩҲУϵľǡǵ϶˷ܺԺĳɹг֤ԯŵʺܣҲ顢ĥȫٱرǷвӵҪ֪ǵһΣһԺһʽںĸϷŷɡս200ܴΪλܲ˵ǸǷĳɼ
УȻĹͣĸĺƶȡԱ䱸λõȵȣṩĻϣٸݲӺԯŵʵִеġ
պǢβס˵顣û䳬40ˣȫһɫ٣ΪͷԵóĿѧԺҲ36ꡣ
£׼ξѾ˵бǲõʽ·ŷɻǵĻ⻹50ܷɻװӶﵽ172սЯսʹáôע⵽ϴڹ۲ٲˣԵóԷôרġǸɴѹ˵һ˵
50ܣĸжӣôƣƱһڰ׿ˮٽʵ
һжӵжӵ׹һжӸը⡣ˮϷɻͺϾԮôѾ뷨ȻشòŲæһ˵һбۿ˿ԱߵĽΪıӵͱĴȡȣԷʱ̸
Ͻ۰Ѿ˼
Ŀǰĵһӵһжӣ12ܣһ׹ӣ48ܣϽĸжӣһըӣ48ܣһӶͺըжӣ9ܣһԮСӣ4ˮһʵĿս䱸ǿԭڻĹԱûгʱգõĻ䷽϶֡Ӷߵȷʵռ˺ܴĿռ䣬ʹҪԺشܵơ⣬ڵµ䱸׼սԺըûкĸû΢ɿһɻûдھڵ£֧ӦüǿʵʵǣԯǱڵ˵ĺĿΪͻȻԺͼԵȫѾ㹻ˡǻôǮĶװ˺4000ص2.3ֵӶߣ;߱Զ̱ϮʵʩˮƽըĿ꣬з˾ͨࡢ׶սԹλͱ
9Ӷa󣬻жռ䣿ԼĿѽӶߵӲӵ18ܣԯŵսԴʹˡʱԯűӦΪսԡսĽ塣
ôˣûϣ׼ξǰԼ뷨Ľû뵽Ҫ׼սԺըȻʱ˾ͲܻشˣҲϹܶຣ춼֪ʵںҵȼ֮еġ
׼ξټһ£Ȼ󱨸ҡʱñ˾ʱѿҪǿôڱӵȨȥĸȫ˵¿⣬ҪͨܵóλλˡҪע⼸⡣
˽˽̸˼ϯĽ
Ժ֤˺ĸӺͽػǿ󹥻Ҫע⼸⣬Ҳ⼸ԤһǾӡĸӴҲƣʵսʲôܷע⺽ĸ˴ȼϣȼĺϣд**Щһƻ⵽ôͻѡǵļԱѾĿǰõϵͳǲǷһ㾯裡ڶ飬Ҫλڽ󺽿ĸʵսʹȷһĸսĳ֣úӵ˻սԴˣսԲĺĸʹϣӦü˼ʵϣܲıԯűӾΪսãʹõģһ㣬Ҫȫ᳹ȥ
õձƻˣȫƻֻǵӼ侲תѡ
ȡȣʵڿˣö˶˵ף˵ЩصĻʲôţľǣУһա
ĵĹȥ벻û⣬ֻóߵŵһϢȸλ˵˵
Цŵһۣһʲôʱĳˣھвͨ˵ɣ˵Ժ󿴿Ƕ̬ȣٺ٣˵˵
ô˼
ûʵ۵񣬼ǿѧԺߵĳѾһߵɿš
ߵɿţ˰һ۹Ͷעϡǲ֪ʵʲô֪ߵǺöǵ**رĹؼһϿɿض֣ջ벻󶼲ˣ
ǿĿ귢߷ߵ粨õķǴţװڵͺըϣڵҲװڵõߵշߡŴԴ׹ܡʱͱװãըɡװߵŵڵըշ粨Ŀ겢ܻز粨ͻյ粨֮ģڽջγɵѹֵѹǿһ̶ȣҲڵըӽĿһʱװҩըߵɿţʹͨʱšŷźߵĽըţֻըװýջӦ·բܣרߵ粨·ķʽҲ˵ҰըͶôߣըըʲôʱըըҪһСߵ粨Ӳһ£ԣըˡ
ٲôЦҲЦ벻ȻеĬϸ֪ЩٵϼЦԱߵ˾ͽҲ̿סŲͽֺ״
ҽôûɣóԺúȵع㣬ôҪըҲأôװվίſѧԺ
ЦٴǲǡķԺ;ƻʱ˻Ͼͱˡֻôһ̧˸ƣľǶͣסЦ˾ٶװа׿ˮľƱ뿪Լλߵߣ˼ҾըҺˣ˵ʲôʱأɲܹײɣⲻɵط񣬶Բ԰
ԣھһ壬ϽƷǸùӵģ˼Ҳᣬʲô취أ
ھٻ£ȻС
ԯźĸڶװ£׼ξھؿ˾û뵽ôطȻʵ۵ĹעԱߴŰɫȹҲµ´šУĻ׼ξ׼ξμ¾ء
׼ξ
׼ξͦñֱĴӦš
ǣСת뾶Ƕ٣ѯߣռκã220׹ԼӦķԱա
3.5ף˾׼ξ׼ȷش﹤ߵܲ
ɲԵɻͣʱ״̬ûΪ۵һбûܹڻĻҵһ취ܲѯרҵ١
׼ξ΢˼һ£Ȼ˾ʵʲһ¡
ԣˣؼܶش׼ξ⡣
ҫͥϺˣ1886꣬˻ԱѪԱ19096±ҵءżҸۺͧѧУؿƣרΪĸרҵٿģ1909828յԯŻ׼ξ׼ξػشš
ãԹˡ̧˸ߵһߣ׼ξôš
׼ξ漴ͻʿƤߺͱ˿ʼ˲Ǳݲͬɻĳȡλá۵ԺĻȡбĽǶȣҳһڻյز÷ɻķ
ôԿרģ͵ҵĿǰɻıӦģͷɻκãͨɳʾ͵óһķңսлʵҲɳпһУΪô
ȫͬ˾ĿغУʱɲ񣬱Ͼµר취ΪԼķװɻοżǰôȥһżأ
˵䣬õҫͥ׼ξŲºֻܿ͵ĲһϼһСŹű档
˾ɻȫͨӵ30׵ĸ߶һػֵ֣Ĳøݻ͵ĴСΪǰͺ㡣ǰָͷһǻβһһͷɻú㣬͵ġǿԵķɻǰ㲼֣õյĲã㣬Ŀǰװ״̬Լװ80ܡHYL׹ǰύıݶ30ܡ
ôޱȳݵؿԼϴһۣ֪ԼϴԴôģôһ仰Ϊԯ30׹ʮڶ
ԯźŵĺһĲš״ҡŲҵſڣһرĿıƣ
²ĺϽվſԥһ¡֪ŵҪԡΪĿǰ״ջĵ岻ǿ߹ܣCRTʾģͨ嵥״źżԱġˣŵľ԰ǳбҪȻʱȥ˹ٱǵĹ
ſһ£ת˻֣кһԱתʱ򣬱Ӳı׼ҴҸˡ
˾ת硣
ӹһɶ籨أĸ־ˣɶСȫɹ籨ȫǰĵ籨ƴỹиϸı
ں׶ĲС
Ϊл۹ԾĹʵλҲΪ۹żӴ¼Ӯ˺˵Ĺ㷺øУԺչ췽л۹ṩչƽ׵չֳڣڸҵչƷл۹عҵš˼ΪףϹʱźɢ̼ɵĲչţռ᳡10ҵչλռ䣬Ϊչڹģϵ֮ߡ
Ⱥܿͷ֣йչ᳡Ʒ࣬˵ĵطЩϣŹֶõƷغ󡣸һС͵Ӱӳġͬڰ׵ӰǸʱ漣ǳԾرŹ档Ⱥв˺ͨĺ񣬻иԱΪǰЩ졣һĻĸ硶λشơԶϵ˳Խ£ۼĲƹ⡢װȫµظʽչֳһĲĻҲֳһȫµлϵľòܶˣڹͻ˵̨ݳ󣬲ų׸Ĺ˶ԶǸȵĿﵽȵ𾴣ԭйӵģ
ʣ۹׶ءںݳŷޣҲΪӪ캣չֳйչλϵӿ˴ȻҪĿĲչᣬҲΪչϵйʽװ档Ŀĺܼ򵥣Ҫйطںųд¸ֱĻ϶ҪﵽĿ̨ݳǲġһ޴ĵӰǣͨӰӰ磡
ں۵شϣͬһĻԶ쾫ĸ￪չƾԼݵĻΪйṩ̶ȵİרŻһĽֵйʹáɫж˿šһɫֵıΪйʨע⡣ֱ˺.ĸشš˶ϻᡱҸܵһǿ߰·һѪڵսһ㡣18Բһ̨ıϾȴǲֹȷһԸȥ⳵ܶ죡
ܿأǿˣϣں۴ϡ˺.ĸǵһ׼ȷ˵ںĵһ̨ܹﳤˡšٶ֮ħƺŵĸˣйʵǰŵġǣǰЩʲô
ܿġͱԡʱΰΪ˶ϻָĲ֮һһ֣󱻹ԡ֮ķ档
300ĶԤƣҲʾеĵһ조йʽվľɽɽվŦԼվΪ˶ʢ䡣Ҳ˵1910꽫˶ĿˡȻйչʾҲڻ᳡л۹ʵ۽ΪṩߴԲĽ𣬲л۹ʼҵ轫μӴĵ۹ʨӡһĪ·׷׳ʾ¸ҵĹǲμӱ
һ˸һ롢Ĺ˶
ɶгֶΣʻ㵱ʱûг֣ͥǰѸõϢлؽһ𣬸ݸֻĽ𲽵طȥ𽥵˶ѡ
Ȼ𶯣ءŷ˵ĹִԴ˵йչϵƷջ˵ġûκɵǮҲҪǵġ
Щϲط֣ҲΪĲչƷСڷͶʹ˾عɵؼҷ˾չƷУӢ˹˾ĲչƷУں˻е˾.˵ĸ죬йҿعɣĲչƷУҲҵƷȻй˱ؼ۸˲١ΪӣΪ˸ٹ̵ġƻۡﲻݺ͹ɣ
ƻԴءԪǰһͣй󺺵۹ǿ˵ū׷Ǩγϯŷ½ūֻšǨū屻ͳһǿŷū۹Ҫݿ۹Ҳν̤ū֮¡ūڰĴ£նˡ۹۹ڰӢţ״ݻĺΰĿûʵ֡ɴˣ˶Զ˿־忪ʼƻۿʼ𡣵˹ԪͳǿĴƵ۹ͻʡٴʹǨЩͻ˳Ϊͻʣ˵ȡǶɵĳūˣ۹˵ֱӴ¿̨ġʷʮߣԪ۹ˡڣл۹ˡƻΪʲôٹ̣˵һ£ӰѰ˸ˣʵǡ
ںܶŷĿУƻˣһβսǾáĻ˼ػƻȻЩᶨĻƻ۷ԵҲ൱ˣ1914˵1917꣬ЩԴݺᱻľӻɶԴлĸм֮顣
Ĵл۹ڲӵɱսһעһʱʷϵصһսͬˡ

ҵ̨γϷ
Բ𡣵۹ո־۹ǩתð͸ԱʯͿȨЭ顣ԷҪжʯͿҪҲʱһȷġĴ𸴣͵۹ʵ۱˽꣬ڱ¿Ƿжʯ档᯴еŵ¹ʵ۾׵ı˵ⷬ󡣵ŷ롣
ϻüͷŷĻšˡʯһɶһ֪ĿǰͺսΪȼϣȼŷ޵ĳ֣ҲʯͲƷ˸󡣺ںʯͣ18ͱʽ˹սʵСǣڻû;ʯ
󳼸£ؽйȥȻл۹Ҳйͻʼҵ˷ţκεйͷȫչһΣȼļҲ˺ܶйƷΪˣ׼ڰٰһйƷĻչʾܻǿѺý£Ѿǵ۹µҪ׼ڷźսеõйƷЩ֤йиΪѺõСȫԸܵҲصܹӰʵ۱£ǷͷĺԸ
һεȴ롣
ϻȫһֻѱèû취Ҫսʼй¢ˣⷽĻֱ˿ԺԲƵĳ̶ȡʯ¢ϣУǰй¹ǱƣҪĵϣûа취ϻԵ¹ȥй˷
᯴̸ϵľƺϵһЩϾǾɹżԹٳ͹ʼ׶թ˽ĸҲø˳һЩ̸зȫˣԵȽʾ֣ƨˣλ󳼵̸зˮ㣡ż¶һڷ㣬ҲȸͷţƵصθڣ֪óȫóĳΪֹ
ˣϻ˵ʲôƷ黹Ʒʲô֮ĻȨš۱ʾʲô΢Ц΢Ц
Ŷ̫ллˣ𾴵¡޸һǧʮļйʧƷｫصϢһᵽ޸ͳлġٴΣұȴл۹ллҵ¡
Ļһ䣬ϻ;óһĿôһŵȥõǶԷͳлλԼĿͷʾңԷԲƷƺָƣ⽻̸ˣ
󳼸£ʵ۱˵йȫڷ֮һΣй¹תҪսʣܲ˵ǶԻʵ۱µĳŵƻáӦöԵȣ󳼸һάֵ·ƽİ취󲻸ʾ֪ԼϾͻһ֮С
Ȼҵ£л۹гƽάƽּڷ͵¹֮䱣һΪǵ͸Աǵ¹Χл۹ʯܹ˾ǹĿȨѡҲ˵ľýסȻл۹Իسŵ佻Ҳ뷨ѵĽҽ飬ʯܹ˾ڱǿʯͣһǿʯӹϵ
ǣʯͣĦ绹ǰǣ
᯴΢ЦѾ˵ʯܹ˾˵ʮһڰ¿ҹ
»ٽժͷϵľñƷͬñڷűߵ¹ϡһصŮٴ˵ķ䣬ͻ΢һЩܵĿ֣ȴʱرεѹ
Եׯ԰ݵׯ԰»ܹܵȥ޲.ڵ˵飬ҲܹڲԶĳЩ뻪ѺദͨϵйңݺĸŮףЩ죬ӭһһĿˣЩеʽӦ꣬ٽܹоΪ˾һ
ìܾڴˣìҲΪٽоʹĸԴҲʱִȥ׷ʱԭɻһЩֻɵɵִԶԶ֪һЩΪЩĿȥ跨Ҫܵöࡣ֮ؾͽ뿪˻СԼΪٽֱ峺񡣻úһ룬һ£½ĴͻᵽڱΪл۹ҺйĵطȫȨ̴٣½ٽ»
ٽûȥϵսѥ͵ݵĴϣ˫ֱź״˾Ļ
ɵϵ޴ǻʵٽŭڣٽȫǵõʱʵ۵ɫҲٽЩʧԴӺСԺ˾ͲСˡҲΪԭٽűӦʵڲϵı仯
ǵģ˾ȷʵԼЩʧΪһֽ̳ĸ߼죬Ȼ˸ڹ֮ϣѶԻ˵ĳ羴ѹڹҷչ֮ϡΪЩʹһĽʧȥ˶δƵж
׳µڱˣٽͻȻҲվߵƿ˲ɽɽĺԼԼشɽ´λ൱õģֻĹſܡС»ݻĹ
˼£΢Щֵ˴ϣŵڴϲ˼º󣬻ʵ۵Ժ
ʲôعңʱйڷչҲڷչʱһıԡǾţʱгʱûΣ߾ͻᱻʱŵıԵĵ·⣬޷תĳΪǱԣٽ۹ſһ㣡˼쵽19181920ꡣ۹ڼŷսҪıչѵɵϲ֪ս̺ôͲչ𣿿˵ŷսɵ۹ʱؿͣ͵Ŀǰؼȵ޷ʱŵ󣬴Ӷءг˵Ϊҷչ;ôѺõضԴйɵѺõءԹʾ֡ưΨһϰμҾսԼҵ̲͡ŷսһֳַʤףʼ߻Ը۹Ŀʼ۹ôܸһҵ࿹أΩ׼ܲ߻ӵȥȡƴﵽһƽ⣬ȡϵƽ⣬ȡս̬ϵƲ󻯵ıսսȨֻɵϲŻύˣǶͬлķ֪𣿣Ӱ˼Σǻ۵Ĺ˸ǵԡ㲻ҪǾˡǽǶŮ鳤Щûм縺εƽաλϣõ˺ܶණҲʧȥܶĶͲģٽıڵ۹𣿡
ٽ૵߶ţǰһѪˣΪΪԡѪɳģĿռװĸأĸָѪȫìܵģսΣֵʱսǾìܵġ÷ʡһԼˣ»
ӦĲݻĸܣӦȥһʵ˾˵Ҫ׼սʱĸܣˣˣʵأʵ۲ʱںװܼϢʱżӴ﷢ŻҵʱڶԼ˵޲صʱĸ鲻ȫ¶𣿣Իֿģʱĺ»»㴵˽¡˽Լ˾㲻˽˺۵ˣ
ٽûзԼѾʪͷֻ֮Сʡ֮УɴˣҲ׿˶Իʵ۵˿ıԹԼȫڶżľԳ֮С
ʲô˲˵ؾĻɰĹʹǱһ֣ľǶζ྾ѷΰǣѹҺٴηߴ۵ĵط
һ¹ȥйǿĹһߵĳǿŵأ˾Ѫϰǿսϵһδʤ͵ķ˷أǵλϿǱ󡣶ԼΪĸ߼٣һκսԶľˣ˾ĵӣһߵжѣһʧǰҡڿٷչ׳ĹвһССʧܰ˻ϰʱ׳󣬴л۹ȴֻ׳ķʵǿʢлΰĿꡣַǵ˻Ϊգ˵߸˿ıԨһСģǡ
˾ûдԲд㣬»
һжģڼޱȵĻ£ԼһвŴģٽûȨΪԼĸԼ޴һУ˵ɱ½Ϊδսʵʩ
»ᡣжġڵء羴ġĵ˼ţܿ򿪷˽Ҳδ
ôˣôˣܿɷۣǼĹͬдûе顣ɷսӢۣǹٱıʣѪˣ쵱ӲӣǣǿˡϵЩʧ֪ܿɷ顣ЩĥԸֵ
ٽѹӹе飬ͻȻһһ¾ͶӵĻ˾һԶԶǿıʹġ
ܿЩ֪룬֪˵ɷ˵ģҲҧءްɣʲô飬ٿ޳ҪһЩ
¿ҹ֮С
ⴱ˾ЩµķӵһͷѾ˯˵Сʹã˵ŻЩǸġ
ڹĴ͹ϣΪԼڻʵ۵ֱ߶⡣ֱھɽɽСסһʱ˾ͽүүԼԼ͸¶һʲô
ûϲû˿˷ܸУֻбΡϣĳѹΡΪ·йһͥع˵Ϊʵ̸ĵ˵ʵ۵ģԼԼȤΪ֮ܶһ֡
1905˶ϰյĿѣ1909Ĺ˽ķ츲صĸıϰյϲңԶһȫµӽĿٱ仯ֱ仯ĶΪΪڰ϶ġĽӰˣ̸ܹ߲ۺܶ飻ҲԴӾɽɽʼѰҵй磻˽⵽۹ʵۣ϶ĸ׵ġ
ĽҲڱＵСӵĺˡǣֻع֪Լ߽ǸͥԺ󣬾ͽԼδһУǻʵ۷̵ǿһ仰Ӹ׵ΪҲˣʵڼ仰ΪԼõıʡ
ĻԼ֪ʶԹƷչعؿһܡ⣬Ҳ»ɫԼӡ֤ˡԭģڣӵؼˡңҪȥɽûɵȥȰķִϵĴ㡣
ʮӵ䲻Ƶļʶ졣ھĿѺ͵֮ҵ٣ھ˻ʵۺ͵ľĽ̵Ϳ̿ѧϰ˼ˣǿԿٳɳģйԿһ
㸸˵ںѧԺѧ˶ʱȥѧԺѧϰҲԻصһֽҵ֤͹ѧʿͷعأøҰɡȥҪ㣬ܷܲϺҪ۹Ҫض㳤ˣܶԼ⣬֪𣿡ݶǰҪǿЩԴĺڵ̬⡣ǰСһһ˼ҪΪǿˣԼͿԲѧϰӢҲڽѧϰµڣڶ̶̵ʱӢˣҲһˮƽ
ҪǣڿԼϵУʱ۾ﲻǿȵġäĿĿԺΡȷʵӳˣΪһθпԵεӺˡ
ʱݣŮӣ۾ȫ飬ûŮٵˬ顣
عأΪԼİõģΪһֵܻµ״̬ġ
Ҳع˵Ҳһֶͬڷһߵ½ٽһʮʮ
룿˾ͽɷıɻʵѿڴͷŵƹ⿴籨¶ĻͷץסˡֺܹŹ֣˵йĺ롱
ϵĺĵ籨ֽתĿ⡣ֱ΢΢ѽС§һЩʱ²Ĵ˯˾ͽûлָδӦ
ǣȣרӰĵط룬ӰҪȡӰǾġƵľۣӰͲõܣڵӰͿɾ㹤ӰΪҪֲҵչ粢Ӱ磬ļֵۡۺ͵±׼ܵǵӰ졣Ļҵ֮
ıߣκ飬֮ûвó̸ó۵ġ
˾ͽ໹Щɻ󣬱Ͼʱˣǲ봴ʱˣǷߺҪľߣδȻɻ󣬲ǸһδһˣֻɻؿЩ˷ܵɷ򡣲ĻҵӰ磬˽Ⲣͬġ
ıٴο϶˵ĹλشơϯŷޣͬӰйƷߡĻȻѾʾȫԷһ£ӰǡӦöԣ죡طĵӰĻģ
Ļˣ漴ʶԼ˴˾ͽĴô̸أⲻʲôһֱγɵļҹǣ˵ĻԶԣ˵˾ͽܹϹϵ
㿴ӵ300һ18ԲۺϻԪ37ÿɱ235135340Ƕ٣
4590򡣡˾ͽھͱ˽棬ϵáƵ
ררá֮һз֮Ϻɽϼһһ׼ô꣬ԣҪйĻ㣬˶ĳԻ˵й䡢סޡԷΡж٣ءϼ׬ǮˡÿαɵӰȫ緶Χڷӳ䡣Ӵ
ٴαϡȻ˾ͽҪϴκݵöࡣϴǾ棬ξǳͷˣ
ЦŴȣǵط˳˾ͽգﰡҪ˵Ļ̨óϷ͵Ӱ11˶ᣬѵطľҲӦȥ㣬㡣ӣĺ֡
˾ͽ֪һʵװۣѪ˻żһأȻǲġĻúͷչйĻش֮һͨӰ˶𽥴һԵйӡӶٽԵĻ͸ϵĽܶȣʵл崫ͳĻĻΪĻϵй˵˼άʽ±׼Ļϰҵ׼ӱ׼¡ǲйʵϰȫ綼ȫʵֻʣһһһй
̫ˣûûǹѪԡ
ǹɱˣԻһҺһ壬ǲܻеĹҡĻɱˣȴеĹҺ塣ӲغģһﶼҪˡû취ֻгˡ
Ⲣ˵򵥣һǣ漫ز߻ǾáĻսһ֣еķ湤һֻܳɹʧܣһǰᡣλشơɹˣΪл5000Ļۡ˶ҪɹҪʱΪһַ˶ҪǺ͹黹кܶࡣƽظһ¥һֻͼֽǷȱƤʽԭϺ͹ˣǷȱΪĦ¥򵥵Ⱥ塭ˣҪ˼⻹ܶࡣ
ѡϺɽֱ͵ӰǻڽϵΪľÿǵءй£ȾҪй˶һķΧ൱ȻϵȥģšйʽƣӴŻʼҵţʱйɾߵĹעʡڳ޵Ѿͨϰտʼлγ͹߳ѾγһĻȺҪģǰ˶ܸˣýͨ߳ΪһԵֶѡ
˾ͽ࿴ȻˣסЩŭҲ¶֧žડصڵƣҪɻ˯˯
Ŀǰ۹ھȱ˵ͷһپϹͳǰձڵ۹ǵĸۡ
һԱһϳź󣬾˺ʿ£***ܣԲģȵؾǲãӲŸˣ
ˣλ˶˶ȥص۹ߵȹʣ鳤ȻЩùĵطˡ
ӵձ԰ı档ڷȡεĻعϵǸⷪסϼһġϸ˵ձĿǰⷪӦס۹ûһ󳼷ͷӻضģͷͰʵ¿˱Ԫ͸ҪڷסڷӦס۹׶Ϊ۹ʵƻⷪδ
˼Ⱦȫʵʩ԰飬ΪڷձʵϾ͸۹ʡһˣʵ˸ܹܵͷѣʵ񡢾¡öܹɵ۹ǲĹԱһԵ۹ϣձлĴ϶кô
ǣߵȹǸڴϵֿŻʹʱȴ⵽˲òضȻܾŰŵȸ⸱Сһˡ;Աڰͷ
ȥӴ󳼸ϡ
ߵ·ϱȵı˷
ߵȹҹø§µӳʮֵ֡ƽʱ˽ãҲΡ
ˣϻ쵰˵ˣһĵһӦϰ˸ҩģˣˣ仰˵龭۾ȴӼɩԱСϰڿ˾Ʋˡ
ҵĺˣʲôأǼ𣿻ΡģĵˣˣձȫʲôֱܹӾձʡձˣҴӵҲ֪Ӧôˣǲӳ΢ЦȰĹĵĸߵȹʣŰҹƺȵأ˵˵Ժʵ۳ŷʲôӶѹһϣҲ۵ˡѹֽô
ӳ˵꣬վ˸ƣ˾תƵС߿ʼҹ˵ҹˡ
ôɰ˵Ҫܵиɰɣ1905꿪ʼʶ롢ԻҶǱϹϾģҲ˼ҷĹӲɣȨҲ޷ﳯʰϡף˵ձɣɵձ˱鱨ֺݺݵذһձдɵġ˵ţƱһڣȻͺСϵĺСˡ˵ʵڵģּСζϧⱱֻӳܹҲǣô˶ҸϱҪȾͿԵӼң˫Ų̼ҵػˡ
ȷʵǸ⣬ô˳Զս׼ɱսġȥıҲǳʵһҪɲӲμӣң˼ڱʵʵشţⷪǲӣղ˵ʲôҩţӳѰ˼һ£ûнֻл⡣
ȵעٴ飬ǿ򲡵ĺҩŷһٺעۣЩָǰš
ɣˣӢԲ
30Ԫڵ۹ֵȶˣڹϳǵĻԪˡ˹Ӳŵ˵ղĹĵɫһɨա
һٺʮԪˣȿϵеĻ󣡡ӳͷȥ۹صҽҩҵڽ˳ЧεĺᣬЩŷ޲˲Ź֡԰ʱûԪƽĺʱѹ֣ѹֻԪأҵͲˣ治Ǹǵġ
ȵٴζ˾ƱȴѾˣԼ˾ƺԼ塣ûɶģ˭أ
ٴΡһ£ߵȹʲŵĵ籨ˡ۹ƶгغʹռƻȫɣջ˻ŷ޵ľ޴ɹȣǸͥ˲šҲͱܹһ°ôߣš
˵治ʲôصģ󳼵˼ܵߡ
ȵأôģղŲ˵˺ãһɶøƨ֢ձʿżŵסһ˵໰ͳˡ
Ա棬ʵĽѾѾʼˣҲ̶ðҿţⲻڶڱ˵ҪĲձһ»ô˳̽һձڱʲôӦҲƶӦĲ԰ɡҽ˵Ҫ˵飬֢ˣһ鲻þѭƨҹϼһҲ֪ԼʲôһϵԼӳ󳼿ɾ͹Щ飬˸
úãûôע⡣
ҽ˵ͷѧŸղŸߵȹʵָͷš
ãʾһԣһձˣԶҲò˵ʹˡУҪձźãģ30ԪһٺĶƻøáˣ˵ˣɱҲһԪࡣ
ӳŴˣҲֹͣ˶ʲô1Ԫĳɱ30ʮŮѧԱ
ʮ¸յⱱͷ׷һСѩѩĽ٣һظԭӶͺըҲԷϡ
ûȷɻͣȣ뾯ʦʦн£Լķ˴ߵܵϡſˣһҲ˳ȳֵĲǻ׿꣬һͷëɫƵʨͷᡣһƺԳʱɻû˿ĲӦȻݵڻſ̽һ£һΧţˡֵܼнֻһ;ǲС׿꣬ĸɣˡȣһΪɣʲô°ǣ죬ž͵ѧˣǲǸϹûʲô
˻ûй˵˵ӵһ𣬵Աߵûһ˵Ц׿꣩ġ
߰ɣ˾ְء㣬ñá˾ְ׼˼磬˶μӣҲڡϳ
һ˿ߵָӳϵʱ򣬼ʻԱ档һ˽ëʨͷľֻˣԵĸͷšأΪûͨ·ʱûȫڸԭʹĺa
׼ߵβţҲǲԴʾ˾ȥ
һ£ǹһ¾˺ҡҡͷôȡ֣
˽˶Բظ飬طϰ˴ɱҪ˵ǱΪػ񡱵ĲˡڼǧĹͬУˡ֮Ѿγһڸԭӻ໥ϵһ˼ңҲѲᵱԼҵһӡôһ˵ںܾúܾǰһɽ鱩˶ϱѩǡߺУڼ֮ʱġҡĻ𡣻ǲᣬͲĵǵزʹʹѩۻظաظԭһᣬޣΪʹ߻Ȯı񡣺ܶᰮĲˡϲԼȥˡѵڲϡΪȥΪػԼԼǽëʨͷСԭⲻǶԺֵܵ裬ǶԵеĻʽ
Сذԭίɷ׹
ú԰ȥ
ͷˣ㲻֪ᣡտش͸ҵġԺᣬ͡ҳϡᡣǵȻǰŵͽܡںԴ˵ļһ
˾˼Ҫŵȥְ
ôҴõء
ѽΪ¸һϹСӺ乫ô㲻Ǵ𣿿ǵ120ɣͷСʨһٺ١ʹЩɵľ˸磬һȻˣֱެ
ͣѣסӺ͹ֻסйֵСˣ㣡׿߷߲ƽ˵ţֶָͱˡ
ǲģû˼һȫһս
׿˵ʲôʲôڨЦšάСһ䣬ǻ٩ζȹάζN
㣡׿ˡ֪øɣԼأһɣɶļһһ١
ëʨͷպաصںǰŵλнʾܹо׿Ǽһˣ׿ꣿɫ㿴Ļܸܵ˵仯ǲǿ
ͳˣ⼷ĳֻȥʿʻԱˡ
ʨͷһ۾ϳǽëġĵܿһʱղˡǸʱйûдֵĲˡֱΪȮ֮ϧȮֱʵ¡Ѭĵ˲߹ѪͳġڣǰȻһֵֻĺĽëʨͷҪǸʱȥҪȫ磬Ϊ޼֮ˣ
ǵؿһͣ˼˵ôû˵ɣʵΪ1904صʱᣬֳԲŨȤҪҲȥҵտķүֻΪĽëʨͷˡ
ǵҲʮֵĹԾƺܴǰ칫شƬϳǰһ˳ĴĴľͷë
˵˵ͲˣеڲãǾ˽˵˵ص⣬Ժͨ
ĿǰصľƷǳȶũūͼϢ͵طũū֧ĹеȫغຣһֵزǳӵµطĸĸߣʹθĸĽ̴ӿ졣طүտʵ̷롣ʾʵʱ¡ǰطүף̷ĸĸȫУĿǰһĵطԱɾٹίΣһһΪģʽģʽҲɣʵʩģΪ˴ƽҺθĸ˴˾ȫԷˡ۹ֻҪʱ䣬Ҫع·ĿͨͿкߵĿ٣ܴٽڵΪһ塣
ӵôĵĻ⡣µزӸӲͬɲսʿɵزȻܵθĸӰ졣5µδ䲻Ǹáͳνײ˾ӡҲǸ˾˾ӡһ֧ӵҳսսʿελصģһ֧ūɵľжսʷϡĳҰ֮սĩľ¹֮ս֤ūԲΪͳųΪ⽨սĴؾӣһūսҲѸɱũҲؾءūһţɵľӽΪ޼᲻ݵľáһ㣬ӹսʿͿԿ
ȺܣãսʿǶܰˣҲܵӺ裬ѾΪȨĺܶսʿΪֹ١Աӵȶhttp://
ȫűϲǵľڻش⣬ʵĿǰȷʵһƬãҪͼƵƵˡ
ղ˵ʲôʾ߶ŵġʵ
Ҳ׼ʵʩθĸ⽨ūȨȨǿ˵ȨԴˣǺܿͻʱ۹֧֡
ˣ˵˵ҵŮѧԱǽĸɡվߵ칫˳룬ҳһƬЩƬΪЩҪĹ׼ġҪָЩһڿǲܵˡǰһ͵Żװװɶ˼ҲûУ
£˾׿ҪѧɻѾͨĻԡһΪã챻׿סҲһǳͷ۵顣һ룬и򲻵ãõĿɰִֵĲס㣬޷ǾӦһ飬Ǵ飬ô죿Ҳζ˷ܵĵнɡ
СŮ˿ɻȤȤƬ˹˵ţȴҲãԺ񺽷ԱҪŮԲ롣鿴һʵͿڱֽһˡȫŮԿŮӶμӷѧϰˣǻʲôأ棬ѡһڱٽսҲûˡҺϲˣҲɼʾһ¡
ǵɴ۾˾˵ʲôⲻǳвʲô⻰˼ԼҪһҲһʺϵŮ֯ͥһҲأ˵κεطκְλϹˣ⡢˾ܹ⣬⻰ʵе̫Ǹһɣ
ҿûаԼ˵ǼһԼЦأ˶׼ϲƵı飬˹ⲻģ
û취ˣӹƬɣ
һƬ֪ǻʵ۴Ѽģѡͷɣ˵ʵڵģĹǸ绨Ƕۣʵÿڰ칫һ᲻Ҳأˣӷɣ
˾ϵġ
飬Ǻ˾Ҫͻȥըﱤһ㡣ԣĿǰѾս»ˣֻô򿪲һµڻ߿֧Ԯ͸㶨õһȣȻͲҲֱӸ㶨⡣ǣ̳ģˡ벻ͨ¸ҵĲ庺ŮôҲż˾úѧϰѧϰ
ǣ㿼ѡˣʵĻѡֱѡһոռսԿվҽӵС˵СҲһ˼ҪɻģǴ˵еĵһȡԵ֣ðҪˣλľȥ׿ȥ
ǣ£ģȫǡȨҧһڡ״̬
1910Ĵ֮ǰĺѧУŮѧԱһһ׿ŮѧԱȻ׼ɩǣ߽ȫ׵磬ѸһεĸŮ˶ĸ߳ʮĽж
ݴһȺԱǻرˣ᯴ҲͰ͵ظڴǰ̷һعƺͳĽնй˻й˵ϱ˵ǼҪġʵϣ˱һҶľ棬ٴηḻҵ
ͬǣֻú԰ĳ㱨᯴ӣλŴйƷȥŷ޹εƤȥӢɵĹȥ˶ĵ۹ջذѻʵ۶ڰ칫㱨
ʯսԻˣǵ۹󳼼ʵۺͷȳĵһ仰˷ܰɶĽȼ֮Ҳ˵ʵħһжһʯͳΪҪսʵԤԣѾ㹻õ۹⽻ϴ̺ôˡ˵òһ㣬ǵʼձǿһȣһٺ١
ӢҪӢʯ͹˾Ĳܣͼͨʱ˾άʯȶ۸񣬱֤ҵɾܾӢ˵ҪֻԵӢʯ͹˾һƽĵؿ顣ʵϣһڲʯӢʯ͵ɶܹ˾ֹ˾⽻ϵԽסҪһ治ô׶
һؽĵ۹Ǵ棬Ƿɵ⣬۹תð͸ԱʯͿȨ¹׬ȡ˾޶󣬻ŷ¼ɴ˶ľͼӾĦʱʯͺʯͽжʱ򡣰͸ԱʯͿȨǻ2000Բӵ¹˺µģΪǰ˹۹йľȨΣ¹˻8400ԲһʯͿȨôһһһ֣6400Բ͵ˣҵ¹ʵۻǷ˴л۹󳼺ͻʵ۵һ顣ɶΪûͬųƱӢ˰
͸ϷˣӢȫ20ƽģֻԼ30Сطŵ۹ҵʱɵشںĥء
Ӣ˷ɵҪǮӲйʯ͵ô1907꿪ʼ͹ֳ1907йӴŶԶս߼лŽפжͬʱ벻жɳôıءǸʱȼ͵սͲΪȼϵĻҵ豸Ѿ翪ʼռ1909꣬ռ̶Ȼδص˾Ե׵λʯͲƷҪѾֳˣҰΪĺڽεط֣йѾȽʯͿɼұ߻ҡҪй֪ʯͲء
ô˵ǵ첻ˡԼǮˣȫʯϻһָôʯҪԽԽʢͲò͸Ǯȡʯ͡Ǿϵʵ
ʯͣйЮƣãأ͵ս͵Źߥǵڹ֣ͽЩгжеϰϽаɣǺ׷Իģ
ˣʯ϶ȡǵ̬ȡеʯͽзʯͼԮסкʯ͹˾չӢɿʯ͹˾Ӣʯ̸еȵȣֳΪЭԼҺͬ˹µϵᡣ
һֱ˷״̬󳼻㱨Źʱ仰Ÿ˵ĸп
ʯսԿʼˡôΪߵйĿǰҪµһεؿסʯλһʯͽһϵпܵ⽻ŬйĹʵλӾ¼ŵĦϣҲŷ޴սĵֻ߲ǰͶ⡢˺ӢºìܣӦüʯˣ
ôڣı۰ŷ޴սһǾеʯֻ͡Ҫսڱú԰Ŀ±
ӡظͬоһ½۹жʯϵսԣ㲻۵ĻǾ֪ͨ顣ʾƱˣҲӦĲԡ
һСʱҪԱ뼯°칫ҡ
мôһŷ¼ŵעתʯʱ򣬹жӦôӦԣάԭ״ڶʯ鵰ʯһ£ҪǣһййҪѹǺջģôҪǣӦ֣ǿǶεӰں̶ֳϼʯìܡ¼żĦȭƣ۾׼ģ۹ʯ͹ҵҵμӿ췢չٶȣʯĴ󵰸⾡̵۹ضйҪߵصɣ
˶Ϥ˵ϻûзϻһ׳ҶԽӸԸĹЩγһķ
ڲʽĻ飬صҲڻʵ۵İ칫˶ԵñȽɣҶȽϷɵشЦһ󡣻ʵ۵˼ǳ⣬ǿͷһ˼
ۺ˼һ󣬾ɸսԵĸ˾Ͻվԡ
£λĿǰҪжֹҪ˽Ⲩ˹ӵ״ȥ꣬ޡǰɲӲμ˵۹䡣۹պ͸λ̵ӡ󡣾һľı׼ʵŬ£ӵʦĲ˹ȫ߱1906ʱʡװѵˮƽﵽҪǷȱǾ١Ǹ߼ָ˲šĿǰ׼ʵϵĲ˹˾٣1300ٺʿڲ˹ۡڴˣʽ飬ı䲨˹νͷţӦ˹;ӵ󣬽л۹½313233ʦͺ˹ֽӵķЩӡôȫǣжҲ˺פȫʹԳعˡϾ۹ӳפжǿزǿҲǿжʯϵҰ͡Ŀǰ۹ҪССһҰģ𣿡
Ͻǰλǰ˵ģһʱȴɵЦݡ;߲ǻжҪάֺפҪѴѺ֧ʵѾʧȥ˾䡢ġжְȫò˹ֽӺ½ʦ֮һɡ£ʲˡˣڵжȷʵԵеˡ
칫һۣܶĹٶû뵽ôһ̬ȳչе뷨Ӧֻפ˵İֱڣ۹û˵˵ǹķ
ã·ĺãҲãжǲȷʵѾٵפǲʯͿѵ۹ӵֲж뵱Ҫûפ۹ûв˹ɴ˿ɼжϡϡ϶˾޴áԣٿҪȥӭӢۣ֪ھϣĹǲ̫÷ԵģȻѾɣǾ;˵ˡ
Ʒ⣬Ҫһ£˵۹ıƺͷţǾζŵ۹Ӧڲ˹ϳеΡҲζŲ˹ڵ۹ĵλ˸ı䡣ˣҪۡȻһ£˹ûнܹűǮжͲܳ
칫һ°ʵĿ漰ȽϹ㷺ȷʵһٳƺŵ⣬ȾҪǣ浽˹ӡΡ⣬鷳ĺ鷳Ȼܵ˵˹ӳΪֱӲܷǺ顣
վһ°칫Һʵ۵˵ͷܷţ۹Ҫ֧ӵľѡֽӣսѲ󽢣½ʦ15˵ĹģԹԣѲСǮӦʵƲӣԲӲ˾ǲ鷢ҪʵƲӣҪıĿǰ˹ĻְܡҪıЩҪõ˹Ĺ㷺Ͽɺ֧֡⣬һС鰡ǣ̫ҽɾ鱨֡⽻ͬ齨һС飬ʵʿԺ󣬸ϸĲοϻǿԷ飬Ҳж⡣
۾ɴˣ⻰תתȥжʱܳ
ҲȻˣղҪӭӿжʿڿ黹鷳ˡ
ӳ϶һ£Ϊ鲢ôӡ˹ʵоܺҪԽӡôʱѾȡ൱ĬΪؼھ⣡⣬ȫɵ۹Э̣۹е֮һ֡ҽȷһƶȣ˹Ϊòӳ75ľѣ25ķɵ۹Ӳ˹ÿɹмһЩͽˡЩǮ˹ӦύþԤķʽ֧ˣ˹ǵ۹ľӣǲǹʲô
Ȳ۾Լöޱȵ飬ӳ仰͸ˣǰе鲻ǣιʵõĽʽһǣ⣬鷳ˣ
ţҪ˹Ҳ貨˹ӹ˵ʮ
ˮԽԽҵʯΪйеһѹĿǰйٵһҪ⡣Ȼ취ͽᡢ£۹ǵĿĵʲô޷ҪϷʯ棬ռйʯϵļȵȦѡǣʯ棬Ϊܸ˵ΪƷһԭ򡣷򼸴νйĿǰжռеʯͻˮŷսԺйƲϾȫᾭ÷չԺʯͶֵĵû󡢸ǿˣھԲǿʯʱ
Ĵ͸ԱʯͿȨȫһνĽףǶԵ¹ĲԶթսѾйҪŷսеķչ棬ͱȻѡЭԼսôսڼɲ˹ӣ˹ռЩطˡʵʣ¹8000Բټյ¹ļˮƽȥͶʿ⡢򾮡ͳʩƵ1914Щط͡ǣ˹Ϳԡ¹ˣʽעˮһգΪ۹˼£Ѫ޹顣
ǳһ㿼ǡĿǰйĹϵѾﵽһ㣬ŷսԺֹϵƱҪζԴ˲òһЩ׼׼̣֮֮¿ԳΪ⼸ľӪĳɹòӽ
ʯϣҪĿǰ鷳ϵ΢ԶΪҲֵáڹ˼ȡ˶ⷢչĳɹ˹ôڻֶصʱıŷսڼִԱԼԦΪйʱͱҪЭӪ쾺ѡƣͳȨִԵشϲ̨档
ʯ⣬ǿעתʯ͹˾ȥ˷ȳеѹٲǣƱʯŷһЩòԱ֤ŷ޹ϵƽ⡣ͻ˷յ档¢ϼìܡʱì˹ʱˣ˹õǿӲӶʱ͵ڴУƼ˵ʱȻϣǰִܹߣϣܹʱʾǿӲرֲ⣬˹ͼп˳͵Żִ˹ţƱʱìܼɵڴкʵִߵìܡȻҲɹ͵ķѡʱȻŷ޸òĲ⣬ΪһôȡζʵǿжŰ˷յĶصͳ׾ˣ
ʯǣӶΪִ̨Ĳԡ
˼ĿǰֻĿأŷսܹΪйһЩףйܹժȡսľ󲿷֡Ժ󡣻ηչǾͲܹǵõˡҪǵľͳļƻУαŷ޵ĵĲŷǲ²һԵ̫ƽͬʵϴڡͬ˵ĴƱЭԼͬ˹ļɵ£ͬôŷսĽƱܵӰ졣벶ȸںⲻйܹģ¹ˡӢһ⡣ˣ£йӦòһЩ졣ŷ޿̫ƽͬʵϴìܣʵϲǿʵ϶Լս첻в⣬йڣ
ϣû˵ҵĹϵһֱչģҲСϵ
Щ۹߲Ļ˵ֻԼѼƻֽ󣬲עĿִȥڣеʯΣǷֽƻصһڶٴηͶת򣬻ͬ¢ϼŲʳгĿ̸ܵУʱϵͻᡰƽصˣڼ̳˹⽻ϵĹʤʧܣֱȻڵĲ
˵ʵʱ뵽ЩԼģݡԼƻȫ˵Ŀĺ󣬴ǻηӦ
ܷϣڹСھž޴Ӱ˽ΪԼĬĬ׵ıȻܲȥԸΪŷսҲȻйԸйʵϣ˹Լİ޷õʵ;ʵõȫ̫ƽ󡢵õйĴгʽУֻ***ɵϲʲôͼȥңûˣ
͸˸顣ֻȥѡ档һϵԺλһƵļƻĳִС󡣴ż˹̵ȥԼʵжȥֲԼԼͥĿǷݵĿǷ˵ҲǷңȴǷ˼ͥ
ΪһվڹȨ˵»ٽ˵һǲģսڼǸһ뵽Ҫ׷ǿʢͥҸķʢǣһĿǰìܣǱȥҡΣӵȨӦڳеġûκεжĶһһԶ˽쵼ǿʢһңҪһڸȫǰ׳նڹǼսʿվȨ֮ߣ
˽빫ĴͲݡӵļͥ棬ֿͬʱŵŮ˼䣬Ҳݡ
ʵ۵ĳ˼Ͳ̫ÿɫڴ󳼺ͽǲˡ칫ֻһģǾ
££᯴е㵣ģǰСԼӽ10ĻʵۻͻȻ£ǽѣл۹֮·ϱʵ쵼չؼ
˾λҲڵġ˵ҪһЩһ˾ġ˾
ޣȥˣˣˣ̸˼ǿЦһ£Ǹ
£˵ءΪô᯴Щĵʵ
ʲô˵ʲôӣ鷳˵˵ȫûڸղ˵Щʲôôܹشأ
ĬȻȻ㿴ҿһ󣬶Ͽȥ칫ٳЩϲߣʵȻƣǳˡҪɫѿǴûй顣
ˣϽ򿪰칫ҵŽŸٳ͵͵˳ȥڵİ칫Ҵ˵绰
˭ľ״̬ѡЩ־㱵ɡʵ۸Ϣһˣ򡭡
ʵûʲô޷Ǿһ㣬δθֵͨ˼лѵһ㣬ԵЩήҰˡȣϢһҲãЩ鱾ӦýԼٶѡԣֽ⿪һưɣ
˺ܿͳſڣٳҲͦ۵ģ¼ʮ̴Ӹ٣ɴƫƫ¾ָͷͷСû򱨸˵Ұߵ칫棬漴ɣ尲ϽҲ˳
Сӣ㵱ٳզģͷԾһûɵʻ
ʣ侲㣬ûʲô¡У׼˾ȥ½ҽԺס죬úüһ¡žһпܵĹڱµǰˡɿܹƵĴɽϡ
Ҳۣ
žиЩͷУٳתͷȥˡ߸뿪Ǳ͵ˡˣ˾ͽ˾͵ˡ
߲񰡣ڸǲɷ˵ˣɫ㿹Ҳûãְ˽ŵذ쵽ϣһ̵ص½ҽԺסۿҪ꣬ҪصĲԤ飬ȹܽˣȴӲҽԺڻϣˣɶزȺµļһǿɶִεȻҲ˵˾Ҫ죿֪⻹ѹҪˡ
ҽԺĲһֵ֮áǲ֪סҽԺСʱ¥һ߼Ҳסһˡձʡ
Ⱥӳļƻá
ձֽ⡱͸¶ʵĲձĵûгʲô쳣Ĺ黯𲽸ƣĽɼѾþձ˸ܵ˴л۹ĺô
ףЩʵձԼɵĽ
һǰձ۹Ĺ߾ͿԿĸԴձάºѸٵ˾·ʵʾսϰյĿǿľӣԺӶάֹһתάչҵáʵϣͨձڵ۹ǿĹУ˿նκζûеõ෴أ1904꿪ʼǻҪصĹծ񣬻ҪڼĵϮҪԼӵȥսĹܹĻʵжҳ϶أڻʾ׻ܣй˴ȵذձˡӼձˣձʳ·͸õδʱʻֵǮأ
ˣ̽ԵϢȥԺձıַֽ񾭵ظһ飬˼ձ˶ȫл۹̬ȡĽСġܵڱλ˲ͻȻӾĽ
ɽڣ⻰˵Ȼձˣ׳Ϊ޼ҿɹ˵صǰձʡʮںξ
1910218գڰɲ˹ѧԺѧϰعؽӵһšڱϢʱдһⳤţͨţ˾ĺѧԱع˴л۹ξľΡ
һڶ16˺ξ
Ϊ1910Ͻһ׼ӢλնԵȵĶ⽻ԭйҪǲһλҪԱȥμɥǻΪ1908ӢʿҲμйĹ䡣
ôҿ˭ʣֻعغʡҪȥӢǸͳĺǿһҪõսȥ԰ڣҪӺκԷʾ㹻𾴡ˣԵЩĪĺξ䵽عؼ
ڹ£ع⽻ʹݵԱϤ⽻ǣżҸۺ촬ҲڼӰ࣬36հôһӴսн˺ӡһ죬йھϲ̸ţ綼ڹעսнԺװȽ16Ӣھģһսװ12018Ӣ罢ڣ̲14ң죬սнΪ纣촬µıˡڵڶκϣıٻŽϢ粻36ȥȣǴźĿעԺ뿴һйǲڴţƤ45000ֵսнﵽ35ڵ٣
320գл۹˾רٿһŷᡣμӴ˻Ĳǹżߣиפ١
۵ҹΪŵĵԵøعˡŷĵصѡھ۾˾Ĵ߳ȥͿԿͣھŲʵƵΡսн
ıٻнƺǺڶŷˣ˾򾭳ԵضĻ͵Ц
λսнѾȫͨԺԣԽȫҪͱ־纣촬ϵһոµĸ߶ȡл۹ںڼսнȫΪһ촬ϵĳԡüս߰ۺ͵۹һֱŵƾƽάƽȶּѾսнתáŽûкƻˣȫԷĵؿл۹ֻӵһսнͲ15ͺŵսн۹ûƾ躣ӾկͼûƾһҳսнưԺͼƽǵ۹׷󣡡
ٻǰ̨ĵشŵϽ¶̨ϣһһֲϣ΢ЦŹŵˡ
ޣӾӾǿԸսнҪ
ٽɴɿɰĲı
йż촬Ļӽɹɶ¶ûС
һɹ۾Ͷˣ˵3000Բۣ50008000ԲҲֹŷȤǵģĵ۹ڰˣ绹ûĸܹ10սнɵĽӡǣսĲݣսĴȷȷʵʵظǿһ޽ڵİڶ֪ˣսнӦóĸȥչӦþ߱ʲôܣ
ΪйѾˣ
ôл۹ȫ繫ٽҲ޷赲ԴؼƼսнȵ˵ø׼ȷһ㣬ʵ˾3000ԲһιģӴЧ˵ĺ۳ſɣŷһıܹѸٵľǲ漣ٺ٣Ȳð
ţؿţĵЦ¶̨Ȼ֡ʱκ˾ɵġģӵһԯźĸŵڶҺĸ׻ƺšǣŸܿͰѻĳƱ֧ŵڶҺĸĽ죬ϽƲסЦһЦʵ۱µߣڹҲû̫ຣԤķ󺣾ģЦǿ׳գйǷնϹǻɵΪй򵥻ߵʣЦ޽ڵ˼ȷ֮죬˵ĸٹ̣ԺǿʶձʱܲЦٱſܻˣ
ʵźܲģ45000ֵı׼ˮ916Ӣ50Ļڣȫʺװ׷ȷʵһһҪûкĸǣûSǱͧǣսнǺ޵еĴڣ1910£绹ûκս֮ƥС˵Ŀǰ޷սнȫԵģģңսн䱸ϵͳĿǰֻ繫㣺һһزװ׷ܣװȫ䱸ˮˮǣؼһ㣬սнǿĶԿջȺһĸڡˡˡǿҲתؼĸϾ1910꣬սнڵǺԷ׹
ľùľ͹ƭǿǮǱ¡
ıˮĽһٱ֤սнֻһңЩٵĿˮͻϳϳдԺıͻԽɿ飬ԴءսͻԽԽǿңǸ۹ͳƱٶȺͺˬ̶ȾϽ塣
ʵڸӢˣ1907ӵսԤ㣬ڴ̨ϾˣòˡȻͬʱҲߵ¹ˣɧñһսȫȡǱҲ⣬Уᷢ籨ʾףغССرԹһ£ȻҪƼսļϺͽͼֽתá
Ĵˮ׷·һεعӽԽǡƫ˾ȴڻǵˮ׼ȷ̳һββĴ㣬ϷʢϯйãߣʵǸߣĳɫƬα˾
191056գجġϡش׶ش𾴵Ӣ1901ӢӡȻʵۣλ9İ»ݱ
λΰάŮĳӣΪĸ׳ĳٺͳɫ60ʱżӢλڼ䣬̫עӢܷȻλڼ䷢˲սսںսǱӢ˳ƺΪƽзζǣ£һսͽ治֪Ӣ˵ôģƽĹƽĳƺţеŵƽ֤»ˣ
л۹ҵķӦϵؿ죬սӵӢʹͨ׶طȥ׼õģԴǼѺáСˡĵ籨ʾɵ۹ңսн׶سϯɥ񣬵۹⽻ǵͬ󳼡
ûսнۣӢĵ籨ԼӢļ623׶˹˹ؽþУڼʽǰ󣬽ʢĺĽʽӢҲ˱ͻȥ׶صйսμĽʽȣӢ̫Ҫˣ֪йʵѾɳսнȥ׶أ˵ɳõսʾĳ⡣ʵȥӢ
ˣ籨ûиŽӸ׼ʲô鷳Ȼ̫ƽƹ޻صȻŦԼ£ȥ׶ءڻسȻhTTp://
Խ󣬾ǿӡص򡣰˺ӡʿ˺ڼ˵ļ¾ܾſţʵԭǣ45000ֵսнͲͨ˺ӡ
ͬʱսнеһ˳񣬰Ѳصձ󲿷ּҾͻضֻ̫һ˿ھۡʵϣһֱȲԸձڱǻٻܹȶšͻձλιԼﰲȥǺбҪġ̫ӱڱƱȥϽλ󣬸۹ƽձڷǸɴ೷ṩ˻ᡣ
վĽϣһĸоٴȥ׶Ӧϸ۲һйԵı飬رĽʽϡ
վںԱߵ⽻󳼴Ȥ
ޣ粻˵Ҫ֪ȥֳ뿴Ӱ¼вﲻ֪ȵ˼ȥ׶زμԵԵļҲһˣοȥأ
Ľʽʲôʱ۹ſȫڿҲһμأӢкǿսиƨͷҪȥ9ڣҲԸűԯˡȶһֱǹڻһ˵Ҫ̾ڣԯŵĻΧһֱ޶ձêҲǺڣлȥ
ȵļŬ죬Ǹ
ȣѭȫңض֢һͦκأҪôҽʿƣҲѮ֮Ļͷˡһ˵Ϊ30Ԫ100ҩƷϧ˰ȫ飬ձԼˣҽҲǾȲ˵ģ
̾˿˵ʵڵģλô˵ҲһʱӢȻ䵽˲أɱ̾Ŷڵ۹濼ǣһõ顣ձʡļƻλߵȹʵĲ߻ۿžͽɹˡ֣սϵĺϢӴ
ȳһ£ҿ˿ŵδػ˳԰˼ڷӭѰʮ߽Ӳ
սнʻ˶壬ڶݵͣڼ˴ȺΧӵ270׳33׿޳ųΪڵȻǣ̸۵Ķΰսڣս̧ģһȺҽԱʹŴͳͷҳԱӵŵʣͲ̫ܹǵעˡ۹ϵĵȳ֣붫ıе׼ֵĳҲֱӺԵˡ
1870ŽԱ½սӣӦ۹ߵȹʵҪܹϼװվµĶˣӽӸ׼ʼոϽê֣êսĻеһ㵣λеʿĽԱȴêտʼϤսڵؽձȺڵĻ
ӸѾڰϵȻعͷ˻֣Ҳϻ˸Ȼ´êŻŸΪ;أ
׼𣿡ȱָӳȥߵĲı֪λıĵϸһʯׯ½ѧԺ߼ı٣һںڲоǰ˾ĺڴؼģλı˾ʵյĶʱˣžֵı鱨еĺպչˣе˿ûлɣ⣬ǴкһȻνӶѡ
еһָźͣؼҴ̴ǱߵĴֻΪĵʦ׼ģϽʣ볯ʾһʦĲȷձľȫڶ˾ˡϽձʦšʾʦ͹ʦ
һűˡͿٵظԱ߲Ķ˾¥ȥλĲˣ򱻾Ȼֱͻ˶
ľҵİ칫ǵˣȫԷġеųͣ˾ſڽܼʱ˵һ䡣
ľǸ鳤ǵˣǵһĻ
ǰǷά־ڹҲΪȥԭʱ˶ԶϢľ̶Ȳڷ˲
ԣľԪˣԪĩձѵйˣȻŹϵ׺ȡĴͳĺԪ˻ԱĿǰձνϻĻ᳤ҲѻҪԱе׼Եؽһ£Աߵȹʴܹȫľ
ֿˣһ²תͷǣǾܰ
Ϊʱˣձ˰ԼǰܸйеϵһҵЩݾ͵Ǽǣĳ˺
ںϣƵĽҪöడڣٲȻѾһʱ˵ĳھݣмү֣ɹѪԵ׹ϵ֣ɹĸձˣļǵελߡģȫ֣աĹͱݣܶ죬˵Ǻǰ츣ĺˡУһܶˣƳʱǲʹ˹ϵһһ㰡ʱıˣһ´ˮңڲôһ´ˮζеѻ⳶һߣ˵Ѿ͸ձԣ˵һЩɵĻһЩϾԼҲձˡ
רĵţʱ˵ͷʱҲձʵ
ָӳƽȵͣ˶˾Ĳ¥ǰ
ɷ۹һձελѽأĿǰ۹ܹȡ޷ǾӲ֡ǽձĵȫ񹫾ձڵ۹λãǷ⣻Ӳǵ۹ȡ׼»ֶǿнձȨǿƽʡ̡Դˣ鳤ӦһƵ뷨ɣȺһó˵⣬칫еۡ
ˡֱԡľȻձ˵ھ˸빪ΪҪձܹл۹νӣϻѻᶼ˵ͨձҪһϵ֧ǼǧĴͳɵĲɺԵʵҸΪһĿǰ۹ĽȣձԴл۹Ե۹ԼĿǰձҵǱҪġȫ񹫾˵ãΪȫ񹫾⣬ֻڴл۹ձҵѡϡΪ۹һӣһ֧壬ձϣлϣӵĴ̵ʹڡҽ飬Ӳܷһ£
΢΢üͷȴûбʾʲôֻ˸ľ˵ȥ
ʹл۹ʵѡɵձ϶ȻܵдԣձʡĽвŻȽ˳˵ձǱȽƫģȻڹϱǰսܵʵҪʵںϣⲻǳڵ۹ϣձ˵뷨֮ǣôл۹ʵȫȡձڹеλãΪձľ֧һ㣬ձʹлںϵ㡣
µʣ˵ձĿ»ҡ»ʵۣձ˵һκĸĳȴüĿҲΪľ˵еһЩȤᷨǵһôл۹ʵȡձľλ
ǣľ΢΢Ƿ׵
ôʵĿأȸɴľ˳׵ʡɣľжձĸȵ˽⣬ҲзȨ֮һ
˵ģӲ֡ľ¶˵ЦݣΪԼܹ˵۹ߵȹʣλڻʵ۱º󳼵˷ܡ
ٴͬơ
ӢӡȻʵۡӦÿԿģʽȫڴл۹ʵۡձϡеܹڶĺ죬ôл۹ҲСֻһǾܣһǵѡνӲ֣ǶԹýĻֶл۹ʵ۵᳹ģձңӲһ֣ûղƲ±ȣȵȡ˵ѾˣǻᣡȻҲֶܲΣľ˵ʵ۱µһЩ飬Ͳҡľ˵͹ͣ۲ŸߵȹʵɫҪ֪ߵȹʵϾǱȸ󳼻Ҫ߼һЩģʵ۱֮Ҫ漰һЩغҵĹؼ̸ҪСĽ
пľֹ̬أĻǽ̸ġ
ֻˣұ֤ҺͽԲѽ̸ݸκһˡľ˿Ŷ衣
⡭ֶΣ˵ɣʱºܿôλӦøǣΪΨһĶӡСʱùĤףǼ̳λѡôձл˭ûУγܷ͹涨ձŮʡŮˡǾ˵ܹ̳λôһֿܣǡľ˵ؼԥˣϵ̫󰡣
ȴʱЩֲ̫ˣȻҲ͸żˡԵģձԼ̫Ĥ׵鷢ѣôձ˳λ̳л۹ʵ۳Ϊձкιϵأѽ⣡
˵̸ֻ֪˸񵣱ԶԻʵ۱µĵϲеĸ̸֪ݣԣ
ңҲ˼ߵȹʸ£˻Աû鲻˵ģǣ浽ҵ⣬λ͵¾֪ҳΪǧָʹ޵ˡô˵ɣʵ۱Ȣһλô¾ȻسΪΨһλӵߣľľĲŰ뷨˵˳֪һˣôú԰λҳϵӵǺܿĳʱԼϳȥˣ
һסˣʲô鰡ǣǰĵ͵ûʲôɣݻأ˼ҿǿǹŮУ͸˵ˣ뵱04ʱ˶ð
ӣǻӣ
ҾľĽܺáձƽȵعɵʡƣձҲںϵлľ˵˵顣е׼ʱؿ˿ڡ
ľһޱȣֿ˿òٴιʹ15Ůزˡ
ʣµ13Уֻмʵ´Ĥ׺֢Угܹ̩λڡĿǰ22꣬ѻ飻20꣬ѻ飻19꣬飬Ϊ1906סڱûгɻ飻ӣ14꣬Ϊ顣ӻʵ۱µǴʢ֮ʱӺʹѡһλĻձ֮õģҰձ˵Ĵͳϵ󣬾ԼҲȥķ̾ϡʵ۱¡
ˣλҶ֪ɶģҪ˵ӾͲ黹ɱϡҿϣ󣬾ã¶λ겻ܹģиҿɸǣ¾Բóȥ˵Ҫ벻ɣﶼ˵ʮ˴ںڵҪձ֪ά־أΣѾ;öԲ˾ͽˣ˵˵ѡ
˿Ÿߵȹʼı飬æƵƵͷ
ʵҲ֪ĹҪҪҲط̸˵ʮ˽֮
ӣһһأ㿴ⶼʲô᯴һά־߽߶ˣ˳ְѾͺĵ籨ݸߵȹʡ
ά־ɶͷ԰ͷǴкӹ籨һ˰βšЦ¶ҿձ⻹ӡҪȥ˵˵
᯴һջ´һ·ά־ֿ˼һ²ŵǵ治ɣȥٺ٣Ժ󲻱Ź֣һʱȥСݺġĴˣºʱȥա
ãȥȥά־ˬϾʹӦǵ籨תߡ
᯴ӳ˿ڳԸȥԼҲùʱȥˣ÷ά־ʱ²̨ĵؿ˿ϵϺֱӴ緹ˣҪȥú԰һ٣ǵһᡣ
ߵӱϣͻȻôôˬˣԣû˵䣬ⷽά־˵籨ȥ˵ʲô˵ʲô
ˣҪ£ά־¹óģȥˣ
᯴ӻûó˵ôͱȥأ׷
СܵſڣҪ־òԣԼȥ׷׷ϵġæת˰칫ǰ绰Ÿڣ᯴ӣѷĳ˵м±ϼʡ
µ绰᯴ӳس˿ڴ
飬ʼңģȣȫ󲻵һ飡˭֪ʵ۵˼ɽɽǸڴ󳼴к𣿱ȥǻʼλ㲻ûʵ۾һ˦һȥϺʲôˣȳʲôӴ
˵ʵ۲Ӧλ߷ڣҲȻͬ⣬ֻǶһȥҪѪͷˡУôû
ճ˿ڳּҴҵߵſڣſߵȹЦһҡε˹
ǲһȥά־ûȤóһŵ󳼸ղҲʵߵȹʲȥԱ鴦һ
㡢㣬ȣ⻹ûôȥú԰ʲô˵ʲôأ᯴΢Цĸߵȹûа취ֻܱ칫ߣһ䡣
ά־üëһȻȥʵװôܲЩȥأ
㣬㣬Ϳ᯴˷ά־٩˼һʱҲ˵ȻֻšͿ˵
ά־ȻһЦߵ᯴ߵҲͿͿˡʵǺأһ룬ձҪˣǳ׽ұ֤30Ժû˵ʲôҲû˵ձʣŶԣʷУô˼
᯴Ӱ죬˶촽գû˵ֻǿԵȵķά־㶡һ治ϻģʱôˣߵȹʶĲţ˵Եرɣӷ콵Ůһ°ȥεøٷŻɡУЩ˵⡣
л۹ʵ۽ձǺǣ££ʢ٣ʢ٣ϧҲû˵һ˼ɣ˭绰أά־һѰס󳼲֡
˵ţǸͷ࣬Ҿˣ°ǶˣôƫأҸʴ绰黹ŵ顣᯴˵ţһѴ˸ߵȹʵֿʼšֻζά־ղŵ˼ǣǣ̧ƤȻ΢Цķά־
ά־ߵһߵɳƵ˶ȣ˵ҿ㼱ͿˡʵǼ˭֪ҪǸֻǱ߾ˡҵ˼ǣͬӵĽ飬𼱰
˵˵ɶã᯴ӱҪڷά־һ룬ֻøĿ˵
ʵ۲ɣɰά־һؿ󳼵Ƶؽ˵ס
عأδձձⰡ16꣬ǸСʲôӣʣʣȶ֣18ʽ飬鲻ȫΪʲôһҪûʵȥռأ
ߣһȥú԰־ƺȡΣҲøƵģԲߣ
·ϾҪʵһЦԴ˼һú԰ֱ˳ԷĵضɲɣҪߵſڵʱ򣬿Сʹ˸ƯС˳һܿһߡЦţϾ׷Сֶ裬šңҡ
Сڲ԰һȦܣ˰ݺܿ˽ȥСֶһ²ǿɶĸżһ£ͨµϹƻΪǵˡȻСֶΪˤˣܾ󲿷ֵǽûݣԳɤŴ
ά־Ҫȥȴ᯴һѡ䣬һᣬ˳ۿȥ˾ͽŻŵ˹СڲӤһǿǺģţʹЩŭӢǳСʹ
˻Цſ˿粻ɰ˵ﶼ͸¶ͬһ˼źðŮ١̴ӸЩ䵽Զģ
ôȻҪ䷹ģҪȥ˴кߵſڣһСֶջֹס˿ޣ***ӣСʹȴֵϥţҲһί޵ӡֵƷζתͷʱһ࣬תСʹʱһʵҲû취㶨Ŷ
СֶյԸǰզأҪָԼķʽ̶ܽӣѣ˾ͽ಻ӦҲδشӦϾôӡ
ʵһҺ֣ôô᯴ӿ˽ȥƽ֡
Ӵˣã׼䣬ú׼һ¡ϡͰ磨᯴ѻݷкԡ
˸£۾ﻹЩỨݾ˹Ⱦ˸к᯲ãá˵꣬ݵкȥˡ
ۣǿۣкѷά־ҲŪġҪôСʹͺඣϧӰӶû̵
£ȵǱ߾籨᯴Ӵ˽ʵһͷҲССҹһµģĪҪЦǵʲôŶ
˼ǣˣɫʵȴǵ籨ֽһ
и뷨Ҿúܺãú㱨ɡ᯴Ӱѻ㱨Ȩ˷ά־Ǹߵȹʳ
£ձΪλ۹ᲢۣҺҸˣΪޣйȢձ̩һʼݱ۹Ĥ׺֢ôձλͽգʱԼΪĵ۹Ȼͳ˲ѡձԼںʹ˴󶨣ձʡ۹˿֯ĻǨ;ͨ30ڣûдлձ֣֮ձңΪʷϹȥһҳά־ûлعЦأȴһ²żĿڡ
ûӡ󡣡üͷ˵ԸȥϾ⽫عصĸ顣һ¾ëȻûмŮȻΪޣȣĿֲ
᯴ӿ˷ά־һۣʾʾ֤ݡʵ۲䲻ȵƺе㲻
ά־ӰóһƬݸ
⸱У˲˰˶ȣҲվƬߵǰָš
ʵڲôأӦòʲôɣ
£⹫14꣬Ůʮ˱ά־ҵ˵ǣæȰš
36ҲѲ˽ģӣɲɣƬڷά־ǰضţһھͰŶµġôϱعظɵŹ֣
££⣬ȢԺ٣١᯴һھ˵ȥˡ˵ίعһ½ţĻձһ˽ᣬתһ룬ͷ𡶻أ˵˵Ϊ
Ƭݸˣһһùͣߵһ߿λԵı顣ǲǹӰģȥͲզģôӢĹξأ
Ҳ˿ʵѾˣﲻ߸ѡ
ȷʵȷʵÿһ㣬᯴еҽ⳰ζά־˵ţ˼Ҫά־ٳ⡣Ͼά־ǳרԱܹܣձҵҪϤöࡣ
ά־Цſһۺִ򿪰һ£ҳƬݸʵۺһһź˵Ǹع룬ûĻòϾͰˡ
治ףһĸͬôôأ
һɫһά־ĻԶӵʧССôҲ˵ƢԣҲϸؿ˿ƬȻҿ˵Ƭ׼ЩعԼһǰᣬһͬͬȥձŮ˵㡣ܸԤСһȫɵѡᣬҲһ׮ͼ˵һӲҸձ飬ֲǳ֮û취㶨ˣٻʮʱ
λٴС۶Դۣ⣬鰡ûףʵûףعز16꣬ҽʽĸߵȽָߣٺ٣ձŮǵ1906괺ڵʱС˵Ļ𣿡ҪμӹձСӣ
ڣСŮ˯һȥʮŽڰ˺
˺ӹίԱἼĵ籨ͨѶڽϳˡ
Ӹ׼۾Ȼǰ޺ûлͷʹĳһ֡
ͨѶξѸٿ˿籨˶ͼֽʵʲΪйսȫͨ˺ӵĹʹբϿ磬ҽͨ˺ӡϣ
ݲøκεĵ籨Ӹ׼˸⡣˺ƿ35ףŵ33ףֻһ׵ļ϶ҪļſȥͨʵǣսнеĽԱӽ𣬽ӴսҲһʱ䣬Լܹ¸ҵȥ˴Щֺսʵĵ籨
Ԥ߱ûпͨ˺ӣ籨ȴѺߵй֮ԶԿҲµǳںģҪԼϣǴл۹ӿɾͱԼˡս³սнֽΪΰսнŰ
˵ãѾ˽ĸˡ
ټȫٻ飬⽻ϯ20ֺ򡣡
3000໪ȡ1901˶ΨһһˣйˡûĻսͨ˺ȻҰκпǸĻȴĺУǿǿսˣҲǣ۹ſ˫ֵǻع۹Ȩ档൱ķȨս⽻⽻ҲӦ⽻󳼵ָ֮¡ԺֻԵĴǰᡣȻΪĿǰսҪĿˣ˵ͱʾ˶Խı亽ߵľȫӵ˼
⽻˵󣬾ٻǵֵ400ٶ۹˽⻹׼á
ӸĿͶ˴󸱹ɽУ
ΪȫԳͨ35׶33ףǻҽһ棬̥ҲԡһĻã⣬ֻ׿ƵĲͻΪԳ⣬ߵȫ׼ϣһƫϱ沢ٶ档ô
󸱵ĻӸǿ˲ٵģ˵ͷ󸱲ٶ棬ǹڹٴ´սߣñʱս봬բľ롣˺ӣͨˣôžӵ˿ٵش̫ƽ𵽴ֵƴһƴ鷳ϵ¹ݣռ̥á
ǵ˵ͷӦ
ؽսʮǹųսнӽ˰˺ڶŹʹբڡһѣ˺ۼŵ˷˷ܵЩ˺ۿ˺ӽ衢ǣûпôΰӴսͨһΣйˣйͼһ¼
ȺУкܶѶĻȡû˵ûȥμ˵ۣǽŵؿԼսʻբΩΪԼ˵˺ӵܱġڰϣսϣֻҪйˣΪսͨΡ˺ˣݺ͵λͬȻͲ˶̬Ȳ졣ڰĻǣ˰ɧңҲϵУΪڼȡõ׿ȻɼΪԼںطλĸƶϲսǿսһ޶սô˷ܲԺأЩ飬ʱֻҪ͵սȫͨ˺ʱɣ
ƫλ18ףʱӡ˾ڣͨڲţϵߵǹڲڲʱرŶıŴբͼֽսԵǰ״̬봬բǷʡ󸱹ɽУŶѣСĵظݽԼľսĺ״̬ϵָֻͨͨգȡʵٶȡ
Ϲ֣ͨ
Ϲ֣ͨ
Ӹ˿ߵķϣ⽻ŵؿš
230׳սȵʻ˵һբһȲź꣡ĿںֻǵһοѡҪͨ˺ӽĿҪ5֮࣬ÿһζܷһĴ
ĻúǷذѺˮӴբբڣͼ45000ֱ׼ˮʵˮ48500ֵսˮߵһբˮƽ߶ȡҪ̨ıû8Сʱϵʱ䡭
190962գ޻ȷĻУ칹ɵɫ˷ܵӿУųսнɹͨ˰˺ӡһϢ˲ͨ粨ݵءܿ죬սԼǾͰѴȷΪйսٲòƵĺ֮һ

عξλľվŦԼ촬ˮͷϡڵȴű漣ִ漣ĺųսнĵҲǿѹ˷ܣΪδһܵʱдѵʱԺξȥܽӴΰս
촬ͷĵʵȫ濪ţǿԾۼﻶӭŵĵȻǿֵѺõˣǸߵй˵ţţ˲й˲ݻСꡣйҲòȵػӦšҪԵò죬滹޷ǢĳпطȻҵˡ
عΪҪܱģԶԶվһߣڴԼ顣۹ȥ׶أһٶֵõʹսнԼ˵콢ƻҲֵãԼڸסͬĿе͵λҲֵȥ̽ԣɺʹҪʱǡô˵۹ɳ⽻Լɳǿսȥ׶Ϊ۹ЩǼء
ߣǵ۹פʹһϷ塣λ⽻ȴһ£һغߵĴ¡ܸ˵Ҫͨ⽻׿ڸСİе籨Ƭ۹⽻ι͢ڵ籨󳼾Ȱ˵Ӧ顣ֻӦˣô͵۹ߵȹȲſȥףͨձԱӰձ۹סô˵ǾԵλǶԵ۹ĪôĻΪ⽻٣ϷǰͲĻܹ˳ɵġϾ۹ڿ¹ֽӭĸʡĹ鲢ʢʢ°
У岻ãⲢߺһЩĿҵҵĿȾôرǹҵ˹Ụ̳̃ʴİವǽڣ̻ҵݶҹͣĻ
УѾ60ˣЩëйվͷر𾯽ڵʱҲֹס˹ȥλޱʵľսԼҡμҡȨйܸȤҲйսÿһңȤһ֡
£ξУٽƷž˵̬˹ȥк
ˣڣܸܹعǲںѧԺͨзƺĿǰסᣬλںѧԺְڼסء
װһȵı飬Ϊȷʵϲˡ˸˲С鷳˹˵绰˵л۹ҪѧⲻĨѧԺѧϰ˲꣬ѧӦģѧͨѧ˹ñĵ۹⣬ʹǩ֣Ȼ󾡿ؽѧ߸ϳйٴͳУ԰ѧҪѧ󵽣йڿǿرųսнԺˣ纣ĿѾе˶ʱ򣬶۹Ҫѧǣ˵ĽˮƽѾϲ纣չڰ׹ͳ칫˹ԼȫĶǿᰮ˹ͳεĻ붼ȥ룡
£˹ҪΪʵ۱µ˽Ѻѡڣҽصؿ⡣Ǵֹ뷨ģҲҲˣϣʱܹú̸̸ļƻͺѧԺĽѧУûпнķ飬ĵ۹ӵţһҫŷۣģһθеĺӦ顣
˵һͨĹάʼ仯ˣڱ仯ʼ֮ͣ۲˵ɫ
ڣ˵ҵšѧԺѧϰ飬ŵ룬ѾеѧҵǷȱľϽ۵ľ飬ԣ˿ܲǡҪ󡭡عض𾴶мģλܹڵʱ򱻺ѧԺµĽѧ¥ǶԽĿ϶һλսרңֵκκ𾴣عرˣл۹ʵ۱ˡ
Щżִ̧˸ƺĻ£ȷͨԣ
ȷȫȷعػشšղ˵ѾγҪѧƿγ̣ǷȱľϵսϷľ顣
ŹֵЦЦһ취Ժˡڻ˵ʱҪͨίԱͺѧԺͬԺ󣬲ܸλյĽεڰʮͳѡ
عصУ˵ģУӡ֤˼Լڴ⣬ûϿڵ˼ʱ䵭عشҸ˵ʱ򣬾ǱЩɧҵæתͷ˹ȥߵУҲŭ˹ȥϾںĵϳɧǶ裬οҪڳأ
Ҫǵģν߲ﶼڹ1908йʢʱλΪϯڻʵ۵ֱߣ
УϵıˣΪϳ˭ԱݡҲһλǳҪڽˣ
Уŵ¶ࡤ˹ǰͳڷ̽أ뿪֮ǰ˳˹͵ںµϵ˵̸Уǰͳʾݼٻ齨µǾ˵͵ѾѣѺĹ͵ӵжƵȻһ±ĲȵģؽĹ͵ɥʧѡϵľơھͿԤӮôѡڵΨһѡˣλ긻ǿʿš˷ղšŰ塢Ħšŵǿ֧֣νͷһʱεŵ˹ڸˣ¢ϼϵĴˣδУĴ¿£46ĺѡˡ
ˣ£ҵСֶӡشֵкعأߵʱżһ䣺ޣУҲڣװĽЩ𣿡
˵ţߵǰ˫֣ϵĽЩ˵֡дŵġҲЩɫȴޱȵҡǳȫ˶ûкԼĲ죬෴Ϊղŵʧڵ⣬Ͼ޴ķУλѡԼԼαĸо
عڻŪֶΣʩչϾ16䣬˼ʽľ黹൱ǳ˺һξǰӵһλ塱ǵģΪŵĳڴҵΪһҵڽãΪɽɽ˺ͣԳƵܺˡȻλҲΪһϵеĹףӮȡĿǰݵλĻӮý缸һµӵܴŴݿӮôѡٵͳ
ξװĽҸΪӦøһʵʵľΡҼǵãӢʿθڸζʱѾӢʼҺξˣ𣿡عر߱߻ͷ˵ţȻΪǲʲôõģһ£˵˵ǶѡѾЩγϰߣ˵ϰߣԴл۹Ҳˡ
ﲻ֪ЩأæǺ飬Ǻɲò㰡
ӦиıˣУΪʱͳʽΪıô½вıͲıҲӦ˵Ӧøعε£Ͷµϡ˵ˡع֮Ĺϵòȥʲôˡ
һֱıսԡս۲ıϲȴûбʾ̬ȡϵ鲻ôһ仰£˹ͳûн⣬ͳˣҲֻڴһͳˣǰλ
΢ԶһЩĴʹһȲϷЩòȥصֶΣѡڽϿν쳣ͻѹ֣۹ѡһ
ˣعͻȻʧ˳Ѹپ˹ǰԶȥ棬ֻᵽȥĺ֮䣬Сڵڿٵرǣ϶սнӻսн
ã12ڣ漴Ҳ˾춯ص18ڡΪйսϹ׼죬սϹн졣
͵͵ؿһߵξһֱڿսƲס΢΢⣬ȫ⣡ҽСŵս֣ŦԼҲã˹Ҳãʿ٣ҲϽйǰ㼤
һҪбڸǿĺһпСعţպֲܹھˡ
һ£λںǿӰϾ˴Ӵ˰ԾӰ캣Լֺ֧Աǡӵд󺣾ʶġѡˡ
šءһѳͷϱɽĻ˸ߴΡĳսнˣͬʱ˾̾úӢﺰˡꡱĿںšйӵеսʵϣ19079µʱսнͼͽ촬Ǵл۹ʵ۱ֽʱͳ˹ģֻΪ޵ĺѺĿǰ׷͡һơ콢ͼֽʼûбʵˣؽ켼ҲûдֵйתƵˣ
ڰֲŲŦԼһӡѾȥӢˣйսָϯȥ׷սءԣعشҴҺͶءսٴѳƯu͵ͷʻȥ
Сʱʱ䣬ǾΪСʱʱӶҪһΰսнˣǲûоźҲｺƬΪһصı
ô˵ɫעҵඣԼĲԼһȲϷ壬ʱЦõضĵ籨Ųޡ
Ϸܹλش𣿱ĬĬͷѡڵ۹פʹ˶֪кǿĶԣҲкļᶨ־ȫķšֵк塣Ǽõ飬ϣȴ鷳ġƷ񡱡
ҿʱ˵ȷӢ˵Σһ룬һȽ׵ġĻʱ䡣
޻ǵͷ
վϴĸ壬⴩͸˸ʱ䣬Ա桢ĽǶ̸Щ⣬ǲ漰飬ҪӲ澡Ӱ𣿡
סڿ˵һ仰֡
⽻Щʧֿ̧̬˿ͷƤüͷڲշȥβͣס˵Ů֮顣
ס
˶ףԼеĺܼ֣Ҳûⷽκξ顣ԣǵ̸ȫһֵķʽڽš˵һ䣬ϷҲŻشһ䡣ΰ
ʵҡϷڿ˾εڴߺһյ˵ʲôȴһ˵տھʹסˡ
˵ɡǿЦŹ
ϷЩˣҵ˼·ʵΪֻҪһһ仰ͳɡǾǵһ籨ͿԽе⡣ʹż¼ÿͨŴӲϣǶ֪ǳػԣһ仰ǰپǧҾгЧҲͿˣΪǸӽͿ˵ʵϣǿ˵ͻú԰
ȣɲ˵飬ּ⣬һ籨˵ʵڵģձûʹһ㡣ȥɣȥ죡²̫ͷƤϸˣϵɫҲ
ú԰
᯴һ͸ϵϽǱϵĵ۹ѧԺԺİ칫ҵ˵䡣ʵ˵˲عʩκεѹ̸̸ģ˵˵¹ܿ԰ɣ
ʱûǰЩӶԻʼҲĲˣȫͬһ仰ΪʼҾҪеΡ
ذϡӭ˰칫ңݲ躮һ˵⡣
ʲôĪĸҪȥݳ
᯴ӾԤϵôҲЩΣæǷǷǣΪһ˽ġ£ǹڹձӶ顣ʹݷ潨˵һ˵ԼµĽǶ˵ƺ˽һЩ
ô˵عѾʾͬˣЩҲϲζʵǲ̫ûĺӾΪҴҶġοعػŵ۹ҪʹӢأЩţô˼һ16ĺأ
ǣǰĹأ16ȫԳɻˣԱϲƶ˵ԺҪ22ܽ飬ǻʼڷûа䲼ǰͻɣ⣬ΣҪظûиǸʲ˵̸ʲô鰡
᯴Ӻˣһ¾ͻӻıȫϢ׼ڨЦһ£Ͷ죬Ҳû񲻻ɾС׽ܣ£˵ǲǣ
һ£û뵽ϺԼˣ⣬ô˵£
ҺͽҲйͬ룬ҵˣǵĸعغʲôӣȫͲǶֻΪ˿ձıձ壬ǣԹҺãעìܵģģкýģңӻȹض࣬ʡ
Ůשϰնô˵Ҳһ£ں϶ԵǰձҲǴ£ʲô˵νסңձŮǲεģǴСܵĽθõط̺ɷȢձҹ
ǹضĸǲǣЩˣҲȫûһ
᯴Ͽʼðˣ鿴Ҫҵڰʮһڹʵλ
1910磬ӦҪָŷޣνսŷΧŷ޹ҵ˵ָŷΪԵõĹϵϵСֻ˵ָԴеһΪģҾǡӢ
Ӵĵ۹ųղ䣬Ϊÿһ϶24Сʱÿһӣ̫ⶼ䵽һϡӵȫ½25ӵڳӵйҵʷϣͨβпս˥ģ1910꣬ŵ˵Ȼȫһǿ
ӢԼĻңŷޡ϶оԵӰλãھг¡صİ»ųơŷ޵Ĳ¹ʵŲɳֶӣ׵ˡϣıֵܡ˵ŷ޵Ҷݣղ۹ĻѪԵϵЩ¹ӢڹϲĦ¹ʵȻϹϾμӰ»ػ񡣶Ӣˣ֪¹δܵĵˣҲ᲻Ե¹ʵ۵ĵ⡣ŷ޵Σһǹ棬һǻ׹ϵһԵô۸ӡ֮С
Ȼ1910꣬۹ǿͬ緶ΧڵйעֹעӢʼҺӭӴл۹רʹʼҹϡʼҺɳ16սΪ֪λʱ16ꡣ
Σ¡ϣŵеĴУҲֳӢ˶ǿءھλ֮󣬾Ǵл۹Ĺعء
Ȼڵһŵм䣬Ψһ壬ҲϹΨһĵܵܿŵعһıܡֱ۲̫ԳƵĵ¹ʵλ¹ʵ1901жӢ
عнڱʱش֮ߣŶɳʵֵ׹󹫺Ͱ˹۹Ļʴظعػ˺ܳʱӦΪʧȥȨĴӰ£ȻͽŴл۹ׯ¡ųĶʱʱƫͷͷ΢Цһ£˹۹λ̫Ҳ࣬ڵõõǰ洫ĹƤ¿ڣͬƽͬˣҪʱʱضԶͶȥЩ
ʵǽųչʾʵһδУԱ˵¶Ѻõ飬һ·ߵӢ˿Ǹм𾴡Ŀ⡣
عضԴ˺ܲΪȻһ·ϳӦλͬлɧ⣬һֱɯǱ￴һλҲԱ˵̫Ů֮Ļ⣬Ҳ16ĵʱע⵽ϻгԼλƯŮԴڡӢⰲסɯǱʱֳӢ˶й˵ӡɯǱΰάŮĳǱعؿһλ16ӢС㣬ɭŮҲнڶǰλʽΪӢߵá
ҲӲȥԺǸӰľ˶˵ɧؾջ𡣲ţšһ꣬ͿתͷںϵˣԿŵİɫߡȹʹϵĺɴ͸ɴݣо߹дЩʡʣʹعЩ겻ᡣԴѸٵλ裬Сܸɵ˾ͽࡢйʵĵ䡢޶ˬʵŮУݣ뵽İСʹݡʵҲ޷ֱԼϲλӢŮǽΪǸŮԹ۵ġԼҵ˼˵İ⡣ֲûжͲСȫ޷Щֻһͷһ۵ǿԸѡ
ʽУܻͷǡʼҷ緶ˣͲøϿӢڶаϼҲȥȤ
ǵģԶ۹λܹڵʮλϣѾ˵ˡǴӵϼԼӣɾװۿϸҲְȻˡǸл۹Ѿؿ޵Ĵ󲿷ֵӵһĳսнҲӵ˲ɶҡĳߵĹʵλλʵ֣֡ĻơʵŷޣѾԽԽ˿ʼʹйƷȫĺңֱӻ߼װйսȫŷ޹ңѶӵ½װ½йŷ̫Զйװľ̫٣й徭ʵȽĻҲʹӴתƵ̫ƽˡ
Ȼƽϲ77ҵĻҳԱͷǵƹҵĴԹɵԺλϵĶУɸ֡ɵķҲЩܹعصһȤڰ»ѱ̴Ӹ̧˹شõʱԼľ̷ͨʱԴл۹ĺ½սӷٴθȫ𺳣ݺݵϴˢӢ˵򣬺ӢϵɯŮǹȻʧɫõ¹Ľ޵ݡ
ͦɫĻ¾Σɫб練ׯͷոµｾ飬һС֧ûжɫװľӳøñս־͵ľòķˣ
ǰӢƲסԼΪһ֧ӷȲȻˣʱڽеԼǰ񡭡
˵ڰ»ϣл۹õĻôڼĽʽϣųսн֪һĴڡ
ŵĵ˹ƧķϽͽƺϽİţжεĵһ󳼺εĴ󽢶˾ΪαĽж͸ԽҪάʼҺӣ26000ֵӢս45000ֵйսǰԵ̫Сֲܲ˴л۹ӣΪδõʽսͼֽͼϰҪǸ㹻ءΪ¹Ѿл۹ĽʽվԼֱߡ
һԵЩЦȴ߼гˣ󣬺˷ӿӢϿĺϣһӢǰĲӢʼҺսнԶųսнսɵؿװһ˵ľ޴16ӢڣӢߵ24ڡȻǿġģΪ¶š
1908굽йԼɫƽһ΢ЦݵؿҪʻʱͻȻ߲˲ģ17йС˵һ䣺սֻһң
ع΢΢һ𾴵ı£л۹ʼԼԹĳŵ
˵꣬عزԾһڲԶ̨ϵǸӰ
ɯǱӢʱԱߣһרΪĿ׼Ŀͷһĳͻ޿ɱطˡ
ûеõ֧Ԯ籨ǣϾעһ̯ơеԱ˳ȥ󣬴ӰóƬߵعصߺݸˡ
£ձӣ۹ϣܺλ飬Ϊձʡ̵ƽҲΪܹΪ˳ձ
飿ձ壬ô£عؾֵ۾⽻󳼵Ļػ˸ղŻԺǸӰӡ
ϵĳ档Ѿע⵽ĿʼձһӰͷǳѵ̸˺ܴѶȣڣ⽻ûһ˵ġ˵ĻҪ˵ӦӦȫԼˣ籨˵ø桢˵ľȻ⽻󳼰Ŀǰ۹ձ֮Ĺϵ
ձλ̳˵⣬ʡĽ̽һܹΪձҺºôձ⽫ȫ̽ձʡɾǵ۹ɷָһ֡
ϡӹϡĻϡӾ϶ˡƻܹ˳ʵʩǵ۹ٻҪ10ʱձ10꣬¹ҪԵս£ҲŷٵΣһǿġŽĴл۹ҪսпٷչǿǱµԸһֱΪŻѪı²Ըĸ飬Ը⿴ĶӰ졣ǣΪ⽻󳼣ΪһӣҲܲ
Ҫ˵ˣ壬ҾԲձŮ˽飡
ôϲһӢŮأ£ǵɣӢ1904꣬1900꣬1840껹иʱйĵˣ1905ǰйĿѣǰϴ۹ͣҲ֪ʱԼѹ˻Լ뷨᳹ΪһȻ淴ֻȴǸŮ룬пܼһ̸
عغ۾⽻󳼣⽻ʾ˵İ취ɫڰʮعصѡ
ǺعضһܿͰ˵籨ϵһѣȥҡǿ¾ҪٿĵȰһȰС
⽻ԼӰ𿧷ȺһڣƷζȵʱ񣬵£ѡģôѡʵ۱¶֧֡ѻ˵˰ɣΪ󳼰˻ҵļɴû˭Σǿ˸ˡǣҪһ籨ʹٴαҲҪȥĸףΪʲôһ²ȥ
عϵĽ֮ɫˣΪĸܹԼҲΪ᯴ļͺʹ۷ʵԼ֪ձĺôҲ͵Ȼ֪󳼵ˡձ˵ձһشλýԵ۹ĿȶͳһԶӰ졣۹ķձǿģձǷǱȻȥյĶ󡣵۹ĿǰûȥֻǸָ⽻ϴֹʽȻʺδ۹μŷ޴սһǿλҪʱĴл۹ϵ³Ϊһְ壡
΢Цţƶǰ˵޷ֵģһѲ֪£羴ĸΪ˵۹սԴ˶
£֪ܲһЩ顣ձ֮ߵĿǰ¶Щʲô1902꣬¾ͿʼöԸձڶȡɡԷ𸣡尲֡ˡ˶ֻᡣ󣬱ԤնսսıԼй˵ڵĻᡣΪձͶ¿˵伫ɷѿģྭӪʱ䣬ڻձ۹֮С񣬷ʡֻһһҪߵλʮ꣬ǰΪ˵۹ǿʢʹлȫڻձ壬Ǳڵ۹ڲΨһȶڼ˵ԼȢձ
عǵͨšܣǶλ費ƽҲƽ
ǻôԼʵҲһҵԡԸ˵ֶҲڻʼˡ
عؿǰЩʧ̬⽻󳼺һᣬίԼϡˣ۹ǴֱӡȻַձ⣬Ҳ˵ڱУԵ۹Ļ˵ԼԸ⣬ôֻɸˡУλѾƽ˺ܶĶһŮ˲κϽȥȥٵÿİ
ô˵ұ롭
ԣ룡Ҳóһڴε˵ţ۹ҪΪ۹еΣӹŵжٻʼжĻģɵģûСΪ㣬縺ˣ縺۹£ĻҾͲ˵ˣһϢһ磬뿪ǱԺ򱱾ϢΣ
Ƿ߳䣬عһںȵϵĿȣߵһԵȫɵĴϣȴ߶ȼ
ԼҸֻǸողĸоûλ裬еܵõҸҪȻձŮ߽ú԰֮λȻģΪѾԼ99׸۹е1˼ͥôܹõ٣һֺ󣬻ܵõ٣Ҳ˵öԣԼӦóеΣһ˶ͻȻΪ۹Ҳ׼ȥеΣΪʲôϾͲΪ۹ΪסΪĸأôҪ𣿲ֻһʵӰӣ
ع´һ·ݣҪȥ⽻󳼸ղԼľ
ǵķڸڣعغܿٴμ⽻󳼡
壬ҿǺˣԸ籨ҾȢǸǸ
ЦŰȦαߣȵذסļȥĹİó˸ղûпƬ˹ȥ
ʵƯ˵ԸҲǸϵķͽսѾȥˣձǷʡûԼжϲܲԴݻԼѪȥձսڼ䣡Ŀǰ£Ӧٶձ˱н٣ǻӰ쵽δĻȻܰĻҲȨҰΡҸҲȫڻ֮ıȡΩַڣԼسȴеġܹĵ˳
عؿϵƬǸźͷŮȷʵò꣬Ѿ˲۵ҲʲôŮƬϣԿλЩ˺ʵŮ
壬ʲô֣ˡعغʵʵͲ֪Ů˵֣Ϊ⽻󳼸һ˵ͱˡ
ԳƺΪӹﰵЦŻش²17ǺתעģκӰ쵽ľֵ𾴵ģܰԼĵ۹Լļͥ⽻ܹʹĻ
ɯǱһһԹĸŮҲ̸
Ѿע⵽µ񣬿ºİȷġҪȷĸоϾһ㣬ǴӢ۹Ĺ塣ɭɯװ§ŮС˵š
ȷѾϲңЩɵʵ
ҵĺӣĸ׵ĸо׼ȷġһĿ⡣
ҵŮȫκһοԶһ˵ĵ۹أɯ״͵齾˵ţȴ¶ص
ؿĸףûע⵽ĸ׻ŨصİֻɻڵλӢξǲϲԼΪԶܹסɯǱҲһĿĵ¼⣬ܹġ
˵ĿԳΪǸӴ۹Ļʵۣ
ǵģ⽻ǣǵĹۿ׵ֱߵһλμӹ硣Ѿ˵λѾδĴλֵĶֵĻ˻ң治Ϊʲô֡˼ʱס˻ͷ
ʲô飿ĸ׻ﲻͬѰζæ׷ʵڣԶһУԹһжޱȵĹġ
ûʲôΪʲôͻȻսɯæ˵˸ѰѻԲ˻ڿûбҪŮǶʵ۵ӡĻûκε壬ҪĻʴλһ룬һ㹻Ӣ۹ȼӴ󶫷۹δһλӢС㵣Σǲսʤ˵֤ӢС㣬ҲȶЩŮ˸ɫ
վߵǰǸòŮ16ŮѾúܺˣһЩĵζ
װÿˣǸСѾסˣҲûпƯŮӡȻҲῴ
۽ǴЦЩԺ˵šŮԼģҲϵ۸ɭһҵĶ͡
òġн
ţһλ̴Ӹ١
ˣй⽻ķĵ籨Ŀٰĵ籨ֽݸ˹ˡ
ѾӦӹĻ¡ʲôʲôӣѵǸձŮˣʧ˳籨ղŵ뷨ȫԨ֮𰡣ѹôķӳѾΪҰŮӽйѾԲشˣû뵽Ȼһ
裬ʲô£˹ùǵ籨ֽʧĸײûʲôӦеĶ
Ůһ¾ˡ
ϲǸӢξΪԿһ˵ĸ㡢ҵʣؽӽǣԭϵ۵ľԭģԼ񣬺Լ˵Ƕ̶̼仰ʱɫڱ¶Ⱑ
ӢҹǶ峿
ãתӣձ۹ס᯴ӻŵ籨ߵķά־˵Ҿ֪ٴܹ˵ٺ٣⽻󳼵ֶΣʲô˶ܿסģ
ά־Ҳһĵ⣬һ칫ң׼һȥģʲô鶼ˣȻòǻˡ
Ҿûɵ۹׺һ㡣ϾĻͳ࣬Ůз׵ģҿӻ԰£һȥʵֵܣӵ常öعǱߣһ¸ıгֱ̣Ӵ׶ػعô
᯴һ£ձǱȥ飬ǵһʱɡ˵׼ѧأֵ߲ú˼Ѿ˵籨ҪȰĳ嶯ΪԹ󳼵湵ͨһ£һҪ֯һרſ˺ϸʽҵòǵѧԺ̵ˡ
ά־Цŵͷ߳ţάԼ⣿óⲻѧҲãѧع飬18ꣿƨ˼ºεӢۣҲ14˵ĺðȣڰʮڻʵ۵Ķ
԰¹˵۹ߵȹʺ˻ʹΪأֻȥݴķ֮ǰһ׵İ취
νլۡڷѣм֮սĺ壬ȴǱǳս۵Ĳߵ˼һص󣬷ͳڹסС
ѵûпҵĴڣ׳ĲӺˣıΪԼ۹ֱӶŭձû𣿲ҪʻһܵܣֻҪһگλͻڷͷϡ
԰εæϹл۹ĿĺҲ֪ĴڣΪŷǳ顣۹ķıȡλôȾͻ¡
ղŻ첱Ӵֵһ¾Ͱ˼ףԼΪ۹ֵĿ꣡ô۹ʲôֶԸԼأıɱҸų߸ɴɽһûյӣ
ȫð亹ʱǸλ˵ȫֵɽΩоض
԰ʧˣĵ͵͵һǸõȻ۹ĿģԴǰһ׶εпΪӭʻع飬˹壬Ϊ۹ڷϣ۹ҪձȨҲһ仰顣£ؿǵ۹˾ٵıʣʡƶȣ۹ǧټҪ᳹ģǸûȥԿӵ۹Ļ£Ψһ۵ĵط
ԭ˼ǣԼᵽ˵ʲô
԰΢ЦٴξϹȻܷҵ۹ǲĹؼ£ֻͨȥ̻ӵˡ
ѽ۹ʵѾΪ˼ôδһձĴ۹ʵۣձɾ൱ĺôʲôвս֮أձλûɵ۹»ǵôӦɣӵĽҪǿ19Ů˶Ըһ16ĴкǺǡ
԰¼ɫһֱ˻֮ˣļƲ˱֣ȣôʱôֵأ˹ô
£Ҫת档¹ٸղȥʱҽ֪Ϣ
ޡԭģһ޳ƻҪȥؿ±֤ˣɲǼʱ谮˵δػӦӼ޸۹أУȥ̽̽ʵ˵
£ҲͲȥʣһ԰ºܿ͸˳ҲҴȥʵ޹
£ϲԭĺϢ۹ˡ
һϰ԰ѵʾͱ߾Ϲ˵۹ߵȹףǵ۹
죬ϵûзӦ
˼֪¾״̬ҲϵͳҲǶȺߵѪҺƻˣܲսһЩȥ˵
££
ڣϵʶ˶죬Ҳ̧һ¡ؿʱµİֶ
ͬ⣿²ͬŻ£
££˵ǱڵĴѡ귽16¶һӵܹģ꣬͸
ϵ۾ǵ˫۾Ȼһ˿â
һæؾϹȥγɵĶԸľηʱȻЧҲҪӼ޵۹ʼȥԼǸոγɵļƻʹΥ˸ּҲֵã
ֱ۾ѪҺ̫ѾĴлˣϸ𽥵ȥҲ𽥵ĶϾʱһǰЩӲȥͷ׼ǿʹĥ԰۹Ҫ߸ձң֮ձͲһҶйһˣҪֹЧֹ취Լȥ޴ĵܵǲܿ鱾ʵģ԰ܵĳ̫Ҳܹѵؿй˵ıǸĿԱŮɫԻĻйȻףǸģһֱûʽȥ˵ĻʵֻۣľıԳڵĻʵ۵κһֻȥġΪҲϳԴ֪һŶȨձȻᱻǸҰõĻʵݣһǶԼҲķȻ۹ѾձһսԼƻˡ
۾һ¾ͿԼŮӡһģЩ֪ôӦԵ۹ӵ˻أȥһû޷ұ˵ģ
˰ҲûеõʱµֻƬʵҲ֪Ѿû˵ˣΪѾɥʧǸôǸƾͿԸֺˣǸͺԵԣԵûпµơصȻͿˣŮľ˶ձĹذ
191072գл۹ߵȹںض˾ʽձȻյ۹ѫƶȣλĳƺŲǵ۹ѫ
ˣѾӦ˵۹ºӵĻ£ҲΪϲ£µ˺תļҵ˼Ǿ飬´ЩϲñµתĸһЩʵǼٴּ԰һ£ͼͰ͵ظȻˡûȥ뵽۹ʵڲ30꣬дѵʱʰձȴֻܵĴӿܵסӶδ֪ʲôʱձˡãĿȴ˷ܼһʹٶ˾۹ߵȹʻرϢ
ޣܺã¡ȺܿسƺΪ׼ˡȻҪһЩʲôɫ˭֪ģҵ˼ѡأĿǰڸμӿԣҲھ²ܷء
£ˣ˵µǾ;գβһмԵΪأҲĵ⣬ڱʱԼҪλ˼ǲܵ顣ȥ꣬Ψһһǵλ۹ＫΪ죬Ȼȥڣʽֲʱ򰡣
ôȶھգʵ۱±棬ˣû˿ܿ˼վԼߺ󣬵ϸ籨˼ǣձѾ»ڴһ£ⶨ97顣ձҷڴмΪģ۹ѫίԱӦѫ뾡ظԳﱸ񡣺ãͱ°칫ҡ
û뿪ȾϹлҪ֪ձֻλѫһλǾܰŮıķˡ벻ԼٳӵĻ£һջ
£ǻʴ¶ձĶ˭֪ڻҵҪԣ˵ǰɣȿǰ׳ձˣҲǼȵӣҲֻܷعسΪձԺͷҲ
1910713գعɿ˺ֻȴ˰͵õ˱ҵ֤ξľΡȴģһͻĻ
ʵϣӦ̤Ͼ뿪Ӣ˲䣬ԺسӰӰӾӡһţ˼Ҳ޴ĬĬԽļˡʱȻ֪ڼᣬֻţ뾡ڲҪعˣܱ¶ǿĻԼǸӽˣȻᵣģҲ˻ᱧԹ׺ӺľװЩ飬ĳٵġ
һϵĳ죬ȾϵìܣֻͨìܵĥҲ졣
191085գعسİͣ˺ͷϡջճ̣ӼһʽʵϾһᡣڱȻĻǰ޹ؽҪģ޷ǸֽͰһ۵Ļˡ
ոѧҵٽεģġڡĲıе׼ͬձߵĸߵȹӴΪǾ۲ͣð֣ЩҪԱҲֻöܵĹ·ˡʲôжܣΪǻûغȥһ򵽾۵ľɷٽͬĵ䡣ΪձܳϯԵģҲͱųϯҳ֮ˡлСѾرʾʼҶձĶȻˣٹһ£ʵҲῼǽ̤ձأȥ׼̸һ̸ɰܵʧ̸һ̸˹ԡ
۵ҹƽѾ׼˯ʱ򣬵عص̸ǲ̫ƽġĸ֮һμҵ齻
ѾͻȻߵ170ֵģŹξӣοֵģʲô״أ˵ļ᲻ʲô죿عܹ˷϶ձӽǸͬŮ
Щ⣬Ҫ
俴˿˯Ů̾˿̧ͷعصҲͬӵĻ£ڰʮĽڹ
俴عЩ飬ûɵһ鴤ѵߵĻҲͣԼ޸ǰ飬ϷүĻǿȵĻǻʼҵĶʱԼҲй塢޿κεľԼĹض᲻Ҳĸо
ϸشξʵѾӵСҲڿĸס
㸸ʵ˼ҲԼҲٴûи˵ʲôľǹضľʱڡ㲻ԸǸʲôǼ棬ȻüҲǻϵ˼
һ˲䣬ԺǸɰӢŮָˣվһôʵĸ׵Ļòع¶㺣˼ƺɶֹй
վߵĸ׸ǰֵϥ£۾ﺬżסĸ׵ֻ֡ʱڵ֪ﲢûҪԼȥеκΣȴϣԼҸֵʱŸᶨΪĸףΪ׷ֵεġʱǿԼǸӰӻӿԼΣ
Ϊ˵ܹصõ׵չ˺ͰԼе
ĸףضѾˣӺƯ𣿡
ġġعؾǰƲסԼѶӱڻʧʡ
ôܲ˽عأӷعأһֱչֱȥÿµŴӲϡ˵عؼѣѪŨˮĹֿĸǰʱҲѷɫܶࡣ֪йìܣˮΪļΪʲôôΪίֻһίĺڼĸ׵ʱŻ᲻˵ᣡǣ˵Ļؾܾһλᣬĸһȥе˶Ե۹˵ΡҲе˶СͥΣˣһ㡢ǡȵĸһˣѵ𣿲Ҳˡ
ӣѡһһĵ·õȸ˸СĵġͿ17عȷʵӺȺ͵ˣٵһصѹҪǸҪͥĴۣȥеΡŮ˵ǲԸģǣΪŮȥˣղòΪǵҵȥ
عʱ޷ȥΪĸĸΪĸΪԼеοԣοΪĸһֱԴ෴ģͥƺԼӷȵܵǸܹעȻҲԼĸ׵һ̵ĵģ
ʵۺӣ費عأú԰۹û˲֪Զӵĳ谮˶Ե۹ĹףԻʵۡԾӵӰ޷ȥģ
ȥԹ˾ͽ࣬⣬οǼԼΪ⣡ˣ谮ǼұܵķӦȻ˾ͽಢûΪӶعصĹգ˾ͽõΪ˵һСǣȻܵģܹؼǵԣз˵Ļ죬ҪعأΪѾˡ
Ӷһ֧֣ŶͷϵľñβŵضȻѾˣҺ㸸ҲʹӦ¡ǣҪסձԶǡκʲôҲǡǴʵۡ
عһ£漴ĸ˵ʲô͢ǿµģһ֪ʶعܹĸ׵ģҲ֪Լݣûȥʲôʵ۵λãĸ׸Լĸף˵ʮʮȻ󹲺͡ǿǺͳ˵־ܹܺõ쵼ŵ۹򹲺ͣʱ򣬻ʲôλûУߣعξ˵ȤȫھϣԸȥ漰ӵΣ˵جΣȻعػȽ뻯ܿһ˵ĵλĳλ˵Ϊ˵ĳԭ򣬱漰ΡʵϣҪٵĻҲûʶĸ׵ĵ൱ġ
ʽĵصûѡձҲûѡںصĶ˾ձĴеĵص㣬ܺõչ˵˫ӣҲӲ˵ⳡżҵζ
ŵյһӾáƺӡͿţ漴ֱ½Ӻͺ½սӾ滻ձĸڣͬʱγ̡
ٽָǰְλһְסϵľһסĴݵػŵ۹ͽǡҲ¡䲻һǣڴعܹ˳سΪձӶܿպζһעʧܵĶڱﹴĶǣڶȥعأΪ۹˾ģȻҲδ棬쾭飬ðΪˣΪ˾룻Ϊ۹ҲҪΪʵ롣ǣعģеĹϵԲȥ֧عذδ˳ȨøϾ۹ǵһλÿ˵ĵһ
һٱǴų羴ĻҳԱ۹ûκεԸλ߶ӵĻ
ձ԰ڷ԰¹ľ鳤Լ۹ߵȹȡ˾ٽıе׼ͬſӭӵ۹һСŮ19ĸúһȺŮͬڴȴбȻֵ˵ĵ
ӢʱƬѾӵ䣬ӢսƬܹϢɣ˾Сһ㣬Ҳ㹻ֳӺˡ֮ǰµǸʲôĶҪǿϺܶࡣ׿Щ㲻׵أӸԸλ
Щ󳼷Ӱ˷Ŀγ̺ѵĿҲ19˺ܶͽҪעġҪﵽ֡
ԹŮ˶׾ͳΪֽ׵ƷΪʼҵŮˣȫΪСν׵Ʒڵ֮ҵŮܵƽźĴҲҪΪμ̳ϵļƷ׸ˣǶ˵νĹƽŮһƽȵģĳЩƽŮԲĺܹƽõĺʧȥģܵĺͳеȡȻҲֻܲеô˻յõһʲôۻ˵䵽ʲô³أܼӣۣѾǽ֡
ӾҪȥеԼΣӦеӦɾȥɡǣһʱ£лձˣϣϡȻӲɹĻôϣҲΪĭرѵʧ
ζתƵôһŮϣпЦʽСҲ˵Ĵ֮սȻҺܴһ˵жеǵϣλķڴˡ
Ϊձҡ屾ͻڻǰܵĽֱǿˡЩ˵ͼҪ壬üȥסԻססҲ˵ν׵Խףνױװܳɹûʣ޷ҲϽ׶ѣʾ
ǹſͻȻ۹µ
æʱվúŮСܵǰýס˻һС
Ůǰһӣ¹򡢾Ϲûܹ¾ʰСʱձʹ󳼵ĸձ꣩
Ȼûаѷĵձڷϣסӵĸ첲ʾһ£˵ɣӡ
仰ͳձڵķ룬ڣֻôӱһ¾ȣӾͱſÿͨ·Ȼ¹ȥپϹܲΡΡվСں棬ȺһָʾΣĳƺҲ⣬Ӧֱ˵䡰ˡ
ԣӰ첻Ҷſͷ
Һúÿ㡣Щͷˣ֮ǰͽйϱ밴й£ձڿϷϱûбҪԺճȥ˷ʱ򰡿ĵģ鷳ķϳ
֪Աߵ԰Сվ֪ԼڻǰĵһӡǳҪĳ̶ֳ˵ǰӡҪ۹΢Ļ˶֪λǳϲĶӡ
㣬ձ̧ͷ
ֲһֶĸСΪϺİ׷ۺ͵촽ϵǵѪ죬ȫǶӾĴݲкܸĻױݡһ£úÿϱĵʧˣʵ۵һ仰ձˣҪԸһʢ˵ؼ̤ǣǶصĲܰ뷨ȥչ˵̤ǣ
ߣҲôίˣ̧žŵλȥƬϵӱһȻ̬Щʵı׼ŮԾֵձ˸̣ˣҵˣ滹Сʱĸоһ񾭲
Ӻ԰ԼһŮ˼ڻŶĶ֪˵չӦɻȿϱġ
ԲˣǸʮһ׷۵ձ󣬿ȴСΪҪعҲҪڵǰֵģǲǹĵ𣿺οȻعؿԼĶȻ⸱ӣȾܰ
оձŮ߽ˣ١ݰŮ˹ϣŵ빫ɵױҰɡ
Ͼǵıʡ˵ȥ̤ձˣѾʼذձ۹һ޷ڸʵ۱һ¡ʵۻγϱʾԴлĳԱһͬʣƶձ˵Ŵɹʵȴڰʮ
ӼæǾϹõﵹЩˣֻû˻˵һ䣺ˣϲȻױݣУ
԰һȻˣæʾԼŮŮȥױ
ӸմŮȥſֺ۹µ
˽ҲϰµصأҪǿϱеİŶ˷ˡۿŻѾȥܾˣҲӦټ˰ɣôûأʲô飿ȥ
ԣ۹ߵȹʣзǣ˾ôˡ
Ҳѹȣձ˼ʱ䣬ܶණѾ˳ϰˣձ˶αڣձŮ˵׾ӻױЩϰˡϰ߾͵ںԡձǸʲôӣڻǰ޷ء
Ҳżɰܵˡ˵ֻǴӽձⳡĻʱƣ뵽ⳡδ۹ȶҪԡʵ۶αʾʵʱҪ˵˼ֳģǶʴĵλѾγɣⲻҪģ
ҪǻʵۼִʵΪֹҪǵ۹Ȩڵƿµ˳ݡӡҪǻʵۺ͵ӽλعءôδʵǰݵͷִеƣڲ˺˸ػƽλһ£
ǣǡṩ˻ᡣƺеⶼܹͨᵽʵ۶ձûĳӣǣλĻԺ۹ĻʵձѪͳȫֵᳫڻʼҾԲУôһɹλձҵĵôͳʧȥᴢλʸһʵ۾ҪתעڡСӡˡ
ȾǴ̲ٳŻµģĿĲκˣҲڻص󣬿Ըά־Ͳ̸̸󳼶˵˭֪Ǽӵʵоģ˻ʼҵְܲ⡣
ΪڳȾҪ⽻ϵȾϹ£Ƿбǽˣޣأ
һۡƵصȥױˣѵȻġʵӣ˵׽ģÿ춼αװ¹ӡ
ȵļϾͼˡôһҪأ˵عһͶձгɼҲӰ죩ͨ˿ҲҪһġһ룬ҹ¹һһɷ׵
ʽĽ̾ʹ˺ܳһʱ䡣ȵȳȥ˸סͱͺӺŮҲױϣµ˵ǰ
²Ŷһ̬ȵĹôܹǺİ׷۸סأۣСɵı΢΢̣ϺӣСڣʵϲⲻϵҲֱۡ
Ů١ŮٵտϷȥˣСӶİռηһȥ̽ĺʱӵվ
ߡ
ǣ¡ӻˣûζĺشš
Աߵ԰ӷˣپⷬں͵ĺ󣬻ѾϿ¡
¡뿴ӵŮǡ԰ؿһºϹ˵
ǵձľҲסˣŮһųǰѣÿʲô֪߰ձһֱչϵĹڲٰĻ£νŮǳԵڻеʿͥ
ǵЭõɷĶ裬ڱҪʱΪ˵ˣձҶˡ
ϧ䲢֪飬֪Ҳԣڼ򵥴һºձһӣã°ɡ
һ͸ո֪Ů֮²õع߲һӴ֬ˣ԰ӵͷЦţҲЩ⡣ձŮ˱йŮ˸ˣ֪ϲʲô˿԰ųѡŮȺӦЩû˵ҪҪԻعر̫ףɼЩֺ˵ˡ
19ˣͽչˡкܳһʱ䣬սϷۡҪ˼ϵ׼
ֵʩչΪδ޵׼ϱϡ
ǣ¡ӱֲȥϹֻõͷӦǣȻûŵĺش
ˣɡ䱣жʧе̬˵棬ҲҪ˾ͽݱֵøΪɫһЩ
ſٵõźţɤñ׼ıٻ۹ּʽʽʼλα𻰣
ٽΪ̴ӸæкһȴѾȴ˼ʾżɫ˽ȥعҲ⡣ȷʵЩżҲЩ棬ȻѾˣȻ۵ؿʼһεϣԼŮ˳úÿһЩЩǱⲻ˵ġйӢشʳӦľܹԼӦ˵Ǿڸε顣
Ȼô˲һѷ͸ӿȥˣֲףԣǰĳֺȻٵĳ߽ĺôǿʶһ¸ղҲû˵ЩˡҲձ˰Ŀⶼڵ۹ϡĲΣڵĿⲻǰʿŮǰհݹ⡣
͵͵۽עſڣòʱͷӦ԰Ӻ͵䲢Ͷ̸ҲܽţĿѾ϶˵ž˵ĲһȺ߽ʱ˼£ʹ׵תͷȥһۣΪ۽ǿҲҲǶģͬعڴһࡣ
һȺ˺µվڵ棬е˽󣬲ٵٴγ£۹
֮عزŴš鷳ıԹ䣬岽Զĵطվĸס׼ĸδ޵һŮʿ˸ı׼ΧȻкߺȲʹƣΪ˼
ϵعػҸطվȽʵе㻺ٽһŮǵע⵽ĸֱߴŶ쵰ɫŻƺͷŮӣǲ𣿲ɱƬϺÿöˡ
Ҳڿڵ˵ƾɣȻƬøʵӢˡ
ǣҸģʱṩȻǺڰ׵ģܿԿ78ְɣǰƼʮĻˣǵüԺܹ֪Щˡ۵ġ񡱿Ķʲôģ
԰ºܽţȺ԰ҲܽţҲ뿪Ϊλع˹ȥվƬ̣ŮٴΰźͿعȥϹף˵ţ¶ա
人ȻרѵģԱȽִձŮֽĵζһԺȫĸоȻǰҲ⣬غС벽عʼղϰ¹Ϲһ׶ڴл۹Ѿȫȡּ̤ڣҲȫûڴڵĿռ䡣ӦŮҲ̲סؿʼ쵽˶
һȥһߵ𣬽ǽǹƽġ
ӱŰϹ̧ͷ仰еЩɻʲôСǽǹƽġʱֳ˾׼Ľͷڼ볩¶ǰصķ羰һɫŷ۵İعˡ
عصȻΨһȻļ֤ˡסĸоϾϮˣæ߽벽סӵС۰Ů˵ΣԾͽ͵ȫˮƽϡϻǱ¶һָӵı飬͡ԡ衢塭
Աߵķ΢΢԰ӵͷʾ⣬ѾΪʵˣӵıȫģĸ׷ġΪһܹסδձ
һŮһװڻƶĴʿСĶذѽٴ¹ٵͷλعصȥҲܱع⡣
׼Լ˵ķ羰ڽӹһɲǣ̲סȥһ¡ã̴ӸٷٽҲ˱׼һݻʼҵƸ񵥡
׸ļͥڶӻϼˣǷ񵥷ȷʵأĲ˵һոżҸĳһݣ氵ŵֵĥˣ
᯴ӵֳȣ˭֪澿̺ʲôΣŮڴϵĴսܻʲôĽձŮ˿ܻȡЩֶҲжšˣ׼ӦĶԲߡŮΪūַʽʵֻûŮԵģʶӶԼҸ׷ȫԻƣʱЩֶβСĴ߻ѡ
ԣ׼Ƶĳ۹ҵϱδԸܵɵĿ֣ɣˣ޷ֱֵܵջ󣬾ͬ޷ֵѵصŮ˵ջһ
Ȼ󱻵䡰׼˽̸̸عغӲûв²⵽Щôͺ壬Ůʵ׾ͱ˴˽ܣЯ滨԰ͤȥ̸һЩ˵Ļ⡣ʵϣعܵĽּʶڽڷյձеԣһûнӴ硣һλУҲŮ˴۽磬𽥰ιߵ
֮ձ͵ĻֶٴγΪⱾڰʮΣ
鱨нֳçҴİ칫⣬һ˽ȥ
˾פĦʯ͹˾Ա棬õһзʯ͹˾ҷʾǷ񳷻Աͻеç˵꣬һȺߵ칫ǰļ˹ȥ
ٵһʯ͹˾Ħ緢ĵ绰ų룬ȫɾس롣ʱһҪպã÷Ҹָǵɡӵô˹Ҳס˰ɣ˵ţָһ¶ʾн˵
çʶ°ڵɳĲԱѾغˣսڰ֮ڱȻ1911ķעƽ
ޣǵĶԤҪʯ滹˱ΣļˡӵĿ̽Աһ룬ǵѾɡĦӣŷæһӣͨܲ𣿡תϵǦ˵Դ᯴ӷŷĹԺзʯͿ̽ԱͺܿؿĦ磬ҲעĿٴǸ鲻ϵĵ
ʯͣǿոʶҪսΪзԱĳ֣ɾ֤ʵ˱̲ˡĺڽ𡱡ڲ˹ʯ˵ĸȻҲĿ˱ǡ
ϻѾרȥ칫һ㱨ܲεһʱõϢ
ƣءç΢ЦشԼµĹЧʣһľ鱨ĿǰѾѹǻ쵽ȫ򡣼йƷĵطо鱨Աĳ֡ڱ˾еǲ˴鱨ԱԴԴϵ鱨ͻ˹ڡ˵ڵľ鱨־ֳȫԴﵽ۹·˷ľ硣
Ҫڣȴһ󼱴ٵĽŲæЦ˵ܲ٣ܲǾ͵ˡ
δ䣬᯴ӾͳſڣǾҪԱǡ
£ûᣬûᰡһǿɾͰӺ͵貨ʯͿȨ㵽ˡ᯴һžµĲɵȽ΢ЦȻѾĶԲˡ
˵ϹأȲԼȥڴк
ƨɶûһ¾кšˡ
ͼٳɳųȥв˳㺰θٳУһ䣬УѾȥ˲˹ι½32ʦĸʦı
ݵӺ칫Ұ
313233ʦǲ־ԸԮֵܣòӾٺʿȫΪ˹ˡʹҲ޷ó֤֤۹Ӳ˱⡣־Ըװȫϵе03ʽ03KҲŷǿװϵ۹ȫΣ󷢱ƽǲƲ˹˹Է֧֯Ԯǡһ㣬Ϻƴϸù۹ȫеĹ׼վסţֻһսֻгưͿˡûȥܵ۹ʯͼѾвĦ硣¹ͷĵطʺϵ۹ȥ֡еڱǵ貨ͼռʡݡ
־Ըó˵˵־Ըô鷨ڱȽˣʲôһ£ǾͿóȽĽ
׼Ͻõ־Ըʦǰ˹󳼹ɣ˾١УӪڱӪӪһձǿжӣһǧսԱ240ţ൱ǿսʵԸĶȫá⣬˹ڻ׼һ֧ԮãʱսƷչͶսڣҪͨ·ʿ˺Ӣֱӱ¹ֱϱһ˹־ԸҪսֻͨ䴬˵ǣķռ亣ֻ6ɽսѲ󽢣޷⡣ôֻ취ҳͨȥˡ˵Ŀ۽ϣԭܼ򵥣Ҫ·ݵľʿ˺ˡӢô⣿Ҫ֪Ӣ֧ڱ鷳ġ
װ亣С˾û˵?*Լ⣻һ˵򵽸вͨҲ˵ļܹڵ۹γһ֧ʤڵкĺҲһص⣺֧δ۹ĵˣ?br&gt;
尲ԼԼվɷ˫սǰ־ԸǲȥԺֻòͿˡ
Уûս֮ǰԲͬ۹ľԱ6ͬһµ۹һֱûб̬Ѿ˽ġвͨҿӢˣһ壬ƽ֡кӢ˵ĵ̣۹õȻӦøʾһ᯴ҡַܲıĽ飬ǻصͨηĵ·
˵ͷӢ˵ǻģֻǽ·ѣһһ͵õҪʯ档ӢȥӦˣͲǵ۹ȥܵˣ¹һ㣬ҲǺһŷ޵ľԽԽáŵìԽԽãԺսУȥǸɣֱӸЭԼһжԵɣǣսͻһ׸Ķˡ
ȼֻǵͷûб̬ҶԳǵıҪԱɵ̬ȡǳ˹־ԸʵϵľʹӦ󲿷ֻɵ۹еӷ̫󡣺οӢڻȡЭԼҲһῴǵʯһ£ĻᡣĿǰڼٵŷͬˣڿͬתЭԼϵ΢һþ˷۱ľ档УĿǰܲı֧־ԸӵĿжûе۹ľٺʿ٣֧Ȼнǿս𣿵۹ӢĹϵ𽥸ƣǶҲȥӡȣʦԶòʧ
һˣ൱Եģ˵ֻǻʱġǰָݻָڣָֻˣȴϲؿ˶Լľ෴֤۹죬ԽԽĹҲԽչֳҪ
᯴ؿһѴҵעеϺ󣬿˵ڿ㡣һ־Ըս⣬ղŲ̸Ѿ˵úˣ־Ը൱սԵĲǵ¹սûбҪڱǲ⣬ΪҪ۹ҪμԤеŷ޴սǿΪһתվͲأܹΪṩһȽϱĻأӢʼҺƵкʱȥɡʵӢҪѡǵ۹ѡǲԶġ
ǷʦԶòʧ⣬ҪӸղŵĵڶܹսʤ˵սά״̬ȡʽǾʤϾⲻĴսҲǵ۹սˣģɿأʱɿأ۹Ӣ¹ȸкܴĻռ䣬ȫͨ⽻ξֶδﵽսɿصĿꡣ
㣬ӵ۹յսĿǶȥ룬ڳƲʱҪ˴ˣˣڣҾҪ۵ǲ־ԸԺּۻۣǵսҪĽ׶Ŀꡣ
Ǿ˵۹ҪӢǰ̬ඣȺܿץҪ
̬ԱЭԼǩûеѡʱ򣬵۹ֻӡٴûа취᯴Ӱѽ⽻󳼣֪ԼĻش˵Ҳ˵ʵۣҪ⽻ͼĿԡ
Ǳ˽еεҿ˿΢ϸ빪£λ󳼡Ŀǰŷ޸ڼٵͬ˹ӶӢӢ£ͼʹ뿪ͬ˼ЭԼš۹ҪԸĿʵߣ־Ըǰֵܣʵıȡڱǵľú;档ǮˣνƫУ¹ӢҪ˵ʲôҲָ۹ƻŵע⣬ٵŷͬˣڣͬһûеõ۹ʽ𸴺ֵԡɲΪ־Ըսᱣһʱ¹ͬ˵Ŀƻ˵䵭ôЭԼͬ˹ǿͲ̫ɵȡԵòôȺҪˣΣĦǳ˼ԱԼĦΣ͹ֳ϶ٴҪ۹Э᳹ǰǩЭ顣Ӣڵõ۹óĲֺôҲûɰѵ۹ˣƵ¹ȥˣʵεĲǵ۹ӢԿսڼֱӹͨҸΪŷ޴սûбǰͬ˹Ӫάŷƽ⡣һôǾӢδͬ˺󣬶Ե۹ͻǿҡڵ۹ǻ鲻ðأˣ۹Ҫǲ־Ըȥܰ˴ˣҪ취¹ƣ
վ⽻󳼵ĻѾĺˡʵάԼľָηĽ֮ڣҪľǿ϶սԲ϶ȵ۵ķȥ٣˵˼άҲ˲٣Ҳע⵽һЩǰûгʶϸڵڰʮ߽ڲ˹־Ը
칫ǶȴŻʵ۵þй¡κ;Ҫǣǣ浽ĸǳĸӣڲͬʱȥƻĿǰŷ޽ŵĴսѶȣɲ˵ĻôСҲ˵˵ܰ쵽ġڰ칫ﻹһ˵ĻšȨţ⽻󳼡͸˾޷
üͷ˼ţеǦʲԾйɵϡડûţ칫гƵļžΨһȻҲֹͣˡ
һ˼·ȷĿ꣬Ȼͽ취һȫ̵ʯսԺŷ޴սսҪʱ㱱бҪȥ顣㱱ǵþֶλǼϾ½룿һ㣬طˣڵ۹ŷ޸ȷģͶĹңǲܰѾҪսȶĹҿ¡ƽ뵺ϲһһȫекĺȷ˽Ҫμŷսĵ۹˵൱Ҫˣ½⡣ң۹þֶνĻԵֵסӣƺȨӢУѾⳡսĳɰܡȻ۹˹־ԸĽ룬ƱظӢ⡣ӢսڼеֿƵкļƻˣӢ¹˵־Ըһı¹Ħ£϶Ͼȥ˼δʽͬ˵档һʵϵ¹Ը⿴־Ըֵ֧ģã԰ѵ¹ʱŵһߡ
ڶɳ־ԸԺ󡣾ЭԴﵽ۹սĿģҿԷֳߡȣ־ԸӲս⣬˹ֵܼ以֧Ԯǿ˵ͨҲеع׼򡣲սҪսأô۹ҪȽǿӲ̬һǱʾƽԸκʽԣһڲ˹Լ˹ֵĶۣ־Ըĳṩõοô׶ҪĹǣʹӢڱսڼ־ԸԱװ·ȡֶΪ湲ʵļЭԼŵı̬ͬʱֹٵ¹ӢìܣսԵλͻԳ⣬ͨ־ԸһԼıʾɡͬԼǲϲߡ־Ըɳսغս̬ƿ϶ָı䡣ұƲӣûм̳ǵ۹Ĵͳո˴ɢϰ첻㣻ǵҿǰĶ˶١ǡ1907Ķ΢ǿ׳һ㡣
־ԸӵĵֿûսǼĲѰνҵ;ӵ׼ԶԶûӦս׼ֻҪʹһٺ̨£ѰνĿ൱һ׶Σ۹Ҫΰڷŷƽˣս̸ƶȷӪԺ͹ͬͬ˹Ҳǲܡôأһǵ۹ͨ־ԸսõļȵñԷָ·Ӣһô룿ޣԼӢˣˣԼȥǣ˷۱Ӣ˼ѣӢĹϵʹ˶ȥŷͬ˵ıѾͲٷôӢҪάֵкҪԸˣʱ־ԸתΪʽפͿԵõӢ˺ͷ˵½ӭ۹ﵽĿĺȻ޿κεض䱧Ǹ˵Լʵʾŷͬ˵ȷͬˣŷ޵ƽˣսΣҲٽˡ
£ǻûòμս׼ǰսϵ۹档ά־ѵ
԰̧ѹѹǦָһǽϵĵͼǻûáƽⱻƺҲҪָǸЭԼһָϣôϣһսͶɵ˹˹ıĿƣ֮ȥǻôأᱻͶԵҲͶ֡һͬ˹ͬ˹ǱڻлìܣҲٴͻ飬ֻصԭϣɵ۹ȴʵڵͨЩڱפ־Ըȡʯ档԰ͶҪսֻҪȥģˣôڲǣŷ޴ս£ȥ۹׬һѾǮ
᯴ҡҡͷǱʾʵۡսս⣬άƽ⡱ķеͷˡãҡιԴˣᵽ⡣
ʵñս̺ôﵽսĿٰ꣬ѰͶɵͨȥתע⡢ٴŷ޾ڰͶɵսеƽ⡣Ҳ壡۹ͨ˹־ԸõǵʯͿȨפȨʹ¼ŵìȴά΢ƽ⣬ھ׬һʡ
һ¹Ҳ㲻۹̬ˣֻܰѳ޵ĿתƵˡӢˡϣӽȥս׼֪ʵ۵Դôģ
Ҳˣվе㼤صʵֵõڹ̨ϱݵĻᡣٿôһ̬˭ȶ̵ֿ۹ͷ̬ԱֵҪĻή١Ȼ̬²ȥߥ޵¹߷̡
ʱǨƶŵƽ»˵ȥҪ۹Ҳ֯һʲôʽ𣬸л۹ʼҽ
һƴڻĻ˲ͰѰ칫ŵյڵ

1911괺Ħ׶˹صͷߵ塣5£ԱΪɣռ˹С¹򷨹ҪòֳַΪδ71սڱˣǲڽſĦۿڰӵ϶˵սΣʷơԾ͵ڶĦΣӢΪ¹˾ǶӢϰȨвʾϧĦ¹һսл۹ʱվ˳ǲ⽻ǰŷ޽кƽɵ¹Ӣ»ص̸ϽĦ⡣֮ǰйʯͼԱӱΣıǳ룬ĦʯͿ̽Ϳɹ̱
ڶĦΣһֱΪٲжʧȥᣬԡڵ貨ǺӵܵΪڣȷˣ֮ǰ1911928䷢ͨ뺣вͬգл۹ȫһ˶ڱʢĻڿĻʽϣ۹ׯл۹һʽս
Ҳһ죬ظ˴л۹פ⽻ʹ棬õ˴л۹άı֤ʵʱͬ͡ԼԼһչ⽻󳼼Ļ̸
ѸɵԮ׼ܿǡսһ
928Ӣ⽻˹ϵĦ׶˹⽻Ĵл۹⽻ಮ̸
ȫ綼֪л۹Ͱ˹۹ЧڵͬԼʵ۱ҲȫʾάֺƽԸǣ۹Ҫعʷ׼͵壬˹ܵԣ۹ûκӵɣ£ӦĿǰ۹δҲӦÿ۹ڴľ
˹͵³ˣæ
ජӢһһػش۹˹˹־Ըṩ
־Ը˹־Ը˹ȵٴȷţ̾ͻӢ֧սϵʧߡ˶û뵽Զ޵Ĵл۹飡
һս۹ȥֹ˹Ԯ˹ֵܣͬ˵ڲˣ󳼸½⡣ظǿһԼ
Ӣ⽻󳼻ô룿ô밡йǹûʵģ˼ҵ־ԸǹѾӢˡҪ水ͬ˵عϵйɳҲǲܵ顣Զͱǣôľܹй˺ԵӢʿ˺ӿ»ΪؼذɣУװŲ˹־ԸĴֻǻʲôĽսнڵкĳ֣й˶˵ȫսйѵ䶯ʵѾ¹ӢĬϲ֧ŵӢ¹1911÷ǳҪԶйŷ޵ľ̫ƽ˼ЭԼӪʲôأ
Ӣ⽻ֵ⣬ȷĻȥйˣû˿İաˣй˶Ӣµһͨ뺰ɣ
£˹־ԸҪƽѺõͨʿ˺Ȼ۹սӢʱֿӵʯͿɡΪ˺ƽӢ۹Ϊŷ޺ͱǵĺƽǣҲΪӢ֮ĳǣսȻὫл۹ȥ120۹ʱ׼ǿĺӻе۹ӦóеĹЩĻǵ۹ΪϧԱȫйŵ֮1911꣬ۻʲôΣйȻԼĴͳһץһѵɺв
˹û𸴣ΪҪ׶ϵԺܶôشʱйԴ𸴡ûнؽˣȴһεĻҲܻ⡣¼ĽչûиӢ̫෴Ӧʱ䡣
1911929գսڻذС
1911101գл۹ʽ飬ͬһ죬˹־Ըһ̴̤֣ƺƵؿǵڰʮ˽ڳû
й˵̬ȴʹӢٿڸ飬˹˹ܿóӦԵĲԡáʧⲹ⻰ԸӢĲԡ
1911930գӢͨפʹЭйĹϵͬ˹־Ըʿ˺ӣͬйͧкάֺƽ
ͬʱӢЭϣȰͶﱸͶͬˣ׼ʱ򷢶սҲѸٵȡϵ˫͡һŷ޴սʱվڶչ̸С
ͬʱˡֻйҪֹͣжҾȻһĬ֧Ϊԭ¼ŶȡļˣȻسΪƷ
Ӣл۹⽻йͨ˫ﵽȫĬʵϣӢõ˱ʯ͵ʵ棬йֶ֧ӢĻݰͶͬˣͬ˹Ļɶŷͬ˵ս԰Χ
еʧôʧӢйֱȽǿӲµõĽ
1911930ա101գڻذӢ͵¹¼ųûайʵϣйҲ㶯ùν־ԸҲû㹻ӡ
1911103գڻ貨ͼ³½ӵ½9Ծ󡣶ڵصפֻһʦ7000ˣЩӵʵӣԱСϸǰ뵺ԸڱսˣĳԵ½΢ĵֿ͸ɹ
1911105գ˹־Ը˱ֻл۹˹ֽӵڻ£ڰ¬ķ70̲Ϳʵʩ½ͷϡ
ͬգפʹ򱱾ύջᣬҪйֹͣ־ԸԱľжܾ
1911106գ˹ֽս¬ķ⺣Ϊûʽս˫˿ƣԴԴϰز˹־ԸҲ޿κΡһ棬ҲڼӾڵ貨½ֵĹʽһֵսûдӴĺʼȴӿĻ
װ23ܾ÷ɻװ18սĲ˹־Ը1911106в³Ͽ˫½ղӵġŦءʽ˫ɻͣܵһս
սӣɻ١ӴˣӵеķɻͿͧûгڱϿա
ս˵Ŀֻţǵķɻûװǹֻ죬Ͷըսֻжһ·ѡ񡣲Ҫӵ˲ûȥսĽ˹־ԸҲȥϹ֡
ú԰
ĵ籨˳ֻſֽ32ʦձξԱ500Сʱо顣ظ£˵ưͿԶˡ¹õһӵ˹Ӣɶ԰Ͷͬ˵ĿƣڱǳǵĿսȻ˵ˡһȺСͬ˶԰˹۹սǣȻԹһˡ˵ξҪ
尲ҲԵúɣ־Ը˳½󣬿˵νսȫԿܲıһȥҲӦ֪һˡЦŵ½սٸһأⳡսܾͻתĶ״̬ڵȥ־Ը٣Ҫʱǲ˷ѵ**ȥģ־´ھĿġ᲻ڵ¹̸УǾ͹ܲඣ
û٣ǺӢˡ¹˶ССĲ㿪սһսľǴ˾ҿǵĿԼеͶˡϽ˵ţȴɡ
ìڼ¼սĲҲڼӿ졣ڣҪһЩĹͶһõ۵㡣6ͬһڣ۹Ͳٶ䵣κεΣʱ򾡿ЭӢӲǣ䣬û˹ֹϱǣסˣ¹ǲ¾Ŀսġ壬Ҫ壬ǰʱƻ1914ɣҪĲսóƻ͹ҵƻƥ䣬ĿǰҾý跢չļƻǰʲôĲߣκ;¾ҪΧЭжھϲ֮ܲıսԸ˾Щ⡢ĵæз˳սϴĿʱҪԶž߼춼ˣһҪرҪǿġ
˾һǲܲڿս˿Ժ󣬱Ȼӿ׼ٳԿ˵ڵ׼ڼ䣬ƴȫչϽͨɱսӦԣ˹ֽܹɵкɽģܹǰңӵ11ͬսҡҽǲǱͧӵкԷһ˱δػ¹˵ȰЩĵ˵ţʱʱػϵŷ޼ԵͼͨǱ־ԸսĻһ˺ǺսȻڲ˹ֽ֮䱬亣ܲıָ˵ʵһ㣬۹פ´ųԱı亣½ʲôϣ
һ¡ݾֱ棬ͻ˹ȵ˹Ҳ֯־ԸֻҪڰɽ۽һжת˻ؾͿˡȻǲǱͧӳȥҲԡγܣĲӿȥ

տۣл۹ǿעľۣʵϴǱͧӵĻءӶԶսԺǱͧӵתƵϲйҪѲ̫ƽ벿֣׺Ͽտ۵λεĴǰ£ҪսԲõҪտ촬ҲUSǱͧĳء
ڶɽʯ䣬һ˿ڿˮӲʯ¡¡Ļд桰ءľںǱͧ˾ֱϽĻʱһSǱͧȻǱˮС
֧ǱͧڶõģγٽΪ˾ٵǱͧ˾ԯŵǱͧжֱͬ䱸SSJǱͧ˵Ǳͧ˾SԶ̵Я׽϶ʺϵִзȺսSϸװSJڹǿĸսȺ󺽳̳ʱѲս
24SǱͧȻʵ̴棬Զкмֻӡ޸۽һβ
ɽߴγܺٽطԶѾǱںϻĺˡ
ģһжмԶϰһ١ٽ߰ԶݸߵĲıС˵ţҪ˵ɧĻƽϢķơǱͧӴӳڶսڼھݺձ˺ôʱΪսнۺʱٽּеϣϣһսʾװSǱͧĵ۹ǱͧӵУɳѾٽĥĲˡ˼ôںĸǸߵ׵ĽָŽĺ˼ӸġǿսнݵѲڱ򡣿Լأֻèں£ȣ

19111011գ35ǧ˵ı貨ǵ½4000ڰذضսʿЭʹ˽500ʿ˾ٿ߽漴ı˲ԣ󺣾Ľ֧ԮӱȺ󳷵˹־Ըոչķ֮
ɫķɻͷŷͼƿպХ͵ش2000ҵĸ
Ŀɿڴ˻Ȼ֪˼٣ɵ㶵صſɻ׹ٵľʳ档Ļǹһŵ˱ڵأΪ10СըҲͣȺը˿
ܷɻʼһһ͵ɨ䡢Ͷֱùеĵ**󣬲еػλγϷȥ
ͬʱڱ٤˹ĵ½Ҳսĺըɨ䡣ǰ߼һǸûʶɻܹڿٵĸʱ׼ȷؿǹͶڵġŵԼҷɻ۵ΪǷɻʧҪ׹ˣֱٵʱҲŷӦ
߽Ҫڹָ˹־Ը÷ɻɱͬʱҪԼĲӾⱩ¶ڿأڰдģ˶ս̣евˡ
19111026գ½ԮѾﵽ11ˣڼ亣亣йһνֻϾɵͧͬһ죬ӢתһϢʿ˺ӽӵйǱͧҪͨ
Ѹʶйˣ
19111028գ¹פʹ¿˹ͬפʹݻ˴л۹⽻ǣսйӵ⽻ڰʮŽڷ
кŵľơΣսûȫԵӰ죬˼ĵĵطǲ̫עҲ̫ע
Ϊ˹ʯת÷л۹͹ڲŷĦûжйΪӦ
ȻûӦڱϵģ˽йҪǸ
ô˵Զŷ޺޵õƵλͲĹ1911°ȥۿйʽ
ΪӺ19079½ӵϰָʾڳﱸɡɽɽŦԼ1910ϣ1910ĳα飬ȫ˶ϻҲ֯Ĺ˵ѪҺ÷ƶ˵ļȼ
л۹޺ʱڹ̨رϯλϣһԶȴӵʼźչ׷𡣴ŦԼۿһǴл۹Ϊʤ߰佱ⳡɺͽתƵ̫ƽߵϺһʽıΪⳡ˵۹ʼҵͷǴ󳼾Ͳòעһˡ
Щŵ߿û˵Ϊͺ˵Ķﶼ˶˵ڰ׷Ѿֹ˵ĽǴԸ˺󼸲ߴǸȡ£̸ܽСǣһοĴ󳼲Ը뿪õλá
ϵ22֧ӣΪŷ޻ҵձŷĿǰξƣΪϵĳҲʾһζӢʼӣŵӣ¹ʼңķճ໥ԵЩ⣬سΪǶĹϵɳĶΪǿҲȡһȫ̬ȼ䡣ʱΪμӵĳ٣ͺŵһҲûʲôϰλʽ˵ܳΪ7500׵ܵϣ˭45Ȧ˭ǹھ
ͬûøЩֵֵסŷ˵Ľûͬ˹ЭԼֻ޺ŷޣĿǰһ޵ĵȻʹʣй޵ĵȻʹʡûйʼҳӳֵŦԼϣŷ޵ĶԿ
ĹԱϵĹԱͨšƵĽڰ̨ϵĵťǰϷص5յϨ̵
ŷųĴ̴ƿ޼ɵسڵ񾭡22ȿֺسǰоĳֶ֪ǰ800״ǸĹؼ˭ȰȫͨǸ˭ȡȨɫ׻10ӴݣҲϵʶ赲˵赲ˣλúøüٳһľͼӴͳ塣
Х֨֨ɲѸپڵһ̨ϵǡط˼Уֻò100ٶȱ˴ײһţҷ뿪ɳ
ײ¹ƺܼǵ˷10̨ϴԼ8˷ɽ˷ܵĺ
üͷΧ÷ԶԶЩ˵ĺĶࡣ˶***֣Ҫ¹Ѫ˲ܴ̼ڣǸʱĽǶʲô𣿿Ĵڻ֪Ϊ˶ոǻûӦ֪ʶڵ˿ǿ֣ȵĻʱǿŵ
Ĵǲ̫Ը⿴սѪģƫԵľȻԱȴ̧뿪ɳء
վûˣҲòŵ飬Ĺϯжϵȫɡ
ϣ18Ѿһľ롣һܹٶȣҪݴνͱͨ٣ĳӡˣһͨĵ¹ڶִԼ15׵Ծ롣15׵ľ벢ʲôƣٵֻ0.05벻ʱͿĨƽࡣ
ؾԶеע֣ľ治ҲԲ롣ϵļңƺɿڵļ顣ڸ˵ԼĳܹȡʤȻãؼҪе˶סڡˣҵıԶԶûıˡҵԵıҵԵĹɣ˵ؼǹڣؼҵ˶ĿȣȻرҲߣȻҲעϵĳɰܡ
Ҳ֪˶ҵܹ档ļ̾ˣʹһ۾ͿοҪ˶ذθߵ߷״̬ȫ硣ֳϲΪǶ˳ϲƽꡣһ˸߹һˣһϮǵɢ޿ɱĳ̶ȡ
ϲ͵۹Ҫ¡
ޱ뱣һ̬кܶļߣйʼҵĴԱڼҲǺҪģʱ˱У־ʤ
ϣ18ѾֳӪһһ¹λڶĺѹƺŷ޳ЩҪķһȥвڶλ֣ѹٶȣʹõһ͵ڶ֮ľڳ󡣵Ȼ뵽һ̶Ⱥͻź֪֣ͨǷſܡȻǵļȲ֣˼ҵڶڹٶҲ׷ϡˣֵùעĻǵһҲǹۿŵôɫ˵۾λˡ˭˵һҲδظ
޲΢ЦŷĽȻʤ߰䷢ͽѡܹЩѾڲϺȥۿǾǴʤˣԶԶ³ȥøһҪ
ȻڲԴ˵кܶĺϢ֧Դӵɴɹٰ󣬵15ҼǸܵĳ͡д󲿷л˫ܳա
ΣʯƷ۸1911˴δ󽵼ۣŷ޹˾ĲƷȫųг֮⣬ģЧ濪ʼ֡ʱĽڴ̼ѣȵ벻ʱ򣬵ȵĻѾĵʱʯƷļ۸϶28һͰԭͼ۸Ҳܹ˷պЦˡ
֪ʵҪˣʲôϷҲΪʵ۵ĸ۷ǣͲȥۻʵ۵⣬ľͽ飬޾ǲ۲ȥɵģȻǮʱе㲻Ը⡣
۾ŵĶӵȴڿ飬ȫɵ顣
ʼҵʲٺøʵˣ
֮ǰ޺Ͳ衡г顢Ů١һ취ʲ˾ҹ̶ҵҵ
İ취ǳһ˾еĻʼҲƲһаҵĲֶӪгԺʲʵ۾Ͳ˵Ͷ˵öǮöǮˡܵ޻ʱгϳＯ£ʽɣֻҪ۳ʱ䣬޾а취ʾ飬ǿһѾĬ˵ԭ򡪡ҵֲ쵽ְܲŵĹϽΧڡʲôƻᣬʮֻᣬ¶Ԯѧȵȣúȥںˡ
ЩܵٴΰѶŽжģʵ޻ż˸ʲô˽ǺѾô
⵫ǲͬЩԻеٶȵľ׷ǣҪЩˡȻûʶδļʮǰŵĸˮ1911˶Լɴ˴ȫʱΪڶιҵ͡Ƹ˳
йú԰
ŷ޵ľưԤڷչ˵൱̶ƿˣĿٴδսתƵýʵû־ԸطģĽǵĿҲǺĶûЧġڹϣֿᱻеĹ֮Աǡ߾Ȼȥָ־Ըߣû
ڻʵ۵İ칫ҹ۵ĲǹƣʵֿƼϸߵ˹ҵưѧѧǡ
컪λĽ̴ȫ֪ԼǸıģû˵Ĵڣ1905͵ɱˡʱ²ʵۺ͸λ̫㱨
1903ǲԷѧΪ3700ˣ˻ǲΪ1400ˣ1904ѧͬȷﵽ7800ˣǲΪ2000ˣ19054000ˡ½ԭǹڸıܶԭ궼˹ޣʱ1906Ϊ3800ˣԭҲΪսطֻ֧޷ͨѧĹǷĳʱ˭뿪˭ӣ˭ûμϹ˭ث֣ս󣬹Թս˼Σ1907ѧ3ˣд󲿷ܻʼҽĿǰĿӴѧȺϺ⻪ܹߵȽ˲ŷ׷׷عڣϣ˼2000⣬ûһѧڹҵȫصһ˲ڳʵѧԺϵĻǡҵͼչУĹǸɵ֪ʶ칫һݱ棬صڣأְ൱ڸߵѧĻ̶ȡ´1902ͿʼѧĹȷʵյĳЧ
ڴѧĽͽɹΣŶڲ̸Щ˲ע뵽ҾýԺ˵ĹҵηչǰԽģĹҵϵΪһϵ׷ҵΪڣһ˲ţҵϵҲ߱һĹģôҵαԣҵչΣǼԵģǰ̵湤Ĵ¡
˹ҵҪѧойҹ߱ϵĶз
Լгͷչֵ֪ͨʶȨ͡רϣǣгӪ̸Щ˵ĿƼҵŻߡԾӪϵָܹ׳ɳճΪģҵõĺ֧źͷչԴȣ۹ܹߵڵĹؼأҲΪл峹׵ص춨ϵλĹؼءˣ˵ĿƼߵĹҵ࣬۹ѧԺҵܲšҵط벻ظ֧֣ȫĵ֧֣˵ص㣬Щҵķչ׳ǵ۹ߣ˭ϴһۣõ۹δЦ͵ϳȥǹУȣȻʲôĴ˵㣬ӦǷɺͷ񲿸ݡҲ˼֮۹߶顣棬밲˵˵ķչ滮ߡ
ĴǺܳʱûʵ˵в˵ĻˡˣϳȥǹĻ˵˳ȻܹвˣɵϣҲܹ׻ʵ˲ҵҪԡù½װױ˾췽ٽĵܻܵ˵ɣСӸһµѧơߵȲѧʵûǿģܹЧʵҵҵӦ⡢صյĶ
ҵڿѧԺڸѧ֧Ѿð˳ӦƶӦ˵ھʮѱ
˰λŲƨɾˣóϵĸֽĽ̲ҵѧԺϯ飬ȫ۹Χ֯һοջҿȫʽĻӶΪ˲ҵõĻͬʱһлѧɾͽÿѡµĿƼоɹ߶Ľ;λ
塱ϵĵ绰ͻȻ˹ҵ󳼵ĻҲڰ칫ҪԱǵע⡣ʱ򣬳˺λ˭绰أ
˼¼΢ЦͲ˶װ˼ƫͷȥȴ˶Ͳ洫ôһͼֱ
ģԵú˷ܣվڰ칫ϵֱҲ΢΢
˵²⣬ϲֲɫĻʵ۱ʲôϢǺأ
ડһ绰ͱҶˣʮӵͨʱֻ˵֡ģ
λһشľܵϢ˹ֵ̹ʵѾӺ˺˵ʵ顣ƲֹԼòŵ˵ʵĳɹ־źоѾȡشͻƣ5굽10ʱ䣬ܾܱл۹ؾýá
һãȻʲôشľܵϢϲı鶼Ƿ
ҵ󳼸˵գҪһҪԱˡִϵ1905Ϊ˹̹ĽܳɾͿʼоµ۶Դ˵ǼİأҪ˵ˡܹ˵ԪʵҲëǡָ
ʵѰһокܣҲԭܡ˹̹ʿһȥ˺ˡڵ΢¹۲쵽ԭӱ벢ͷų3Ӻʹһ˺˲3Ӽ˺ˣӶӺ39981816561ַӦֱе˺˱ƲͷųΪֹǿԽʽӦü򵥵ѽ͵⣬Ҫ˷ϲõĳ嶯ԼһĿ㵸ʲô˼
˼ãȻ
һ£漴˸ԭЩǸûִѧĸǽʲôԭӵûһãԼŸʱȫҲûãΪȽ簮˹̹˶Լõ˺ܾòſϵءˣƨ
ô˵ɣڵ۹Ĺҵõõôģ
糧İСڽشһ䡣
ûȤȥֱλ󳼵úģȼú̿õˮͬҶ֣پѹ͵󡣵ĵơûú̿ûе磬µú̿ƺܶ࣬Źҵ;õķչ۹ú̿ԽԽ󣬺ܿ죬100200300꣬ú̿ͻù⡣
͡ǸС˵˾䣬¿ˣԭִԺԼأ
ʯͣʯͺú̿һȡ֮֮أһ졣ңҶиˣڿ˸ݡֵĹ˷ɳʴɺˣʯͺú̿ṩĸáˣѰһġʹʱЧʵԴоҵĹѾȡشͻԽչô˵ɣһ˺ܹṩ൱ȼ2700ú˰Խ˵ԽˣۿԼܱԼĻƽȥæı˷򣬵ǿԲȥЧһóЩҪԱǾˣ֪Լǿ1200ԪʵҺͺԱĿˡ
˵һ仰˭ܹףһʱ칫ﾪȵ
󳼺г2700úļ۸ڲһ˵ļ۸ܹ档
ҵڲʲôʱܹʲôܡȡȼúǸصúҵӦתӦΰŹˣ
ҵڴôܡȥ׬
ӿЦǵĻ˶ˣҪ۵֪Ҫȵȥˣʵֻһˣһ֤ԵĿˣĺʵԻʮǧôԶأοһشĸûûи˵ȾһҪûûἰ˱
·ȷʵҪúѱҪƺѱٶȣʱ䣩͹ģҪҵӦӼٲϡҪúܾҪֹ˷й¶Ⱦ˲˺Ҫ豸ѰҸԵزϡЩϣⲻܹṩһˣȥʵʸرЩڸԺҪ߱һľԡòô򵥵ġܹһ͵ģؼԵһ㣬δģط˿235238
ɢȻѾɹʵˡôʵûĽƱؾҪΪѧԺĹߣڱþʵˡ˵˰죬ɶ˵ȱȱǮоĿӦµרʽ֧šǽأ֪ΪôܹʹȥһǮأ
ʱ䣬ٿһ֣˾ص󹬡ȥͷ
Ǯ
ԣǮ˿󿪷²ﯺϽϽȵȶҪרŲʿ컷ҽк˾۱䣨ڶȵظ£ʹһܶȵԭӺ˿˷໥ųۺϡͬʱͷų޴к˾۱䣬ҲȺ˷ӦԵоҲҪǮڵ۹ѧѧԺӵϵҲҪǮûǮɶŪ̯˫˵ţ֪ܹʹ첦ģֻεȽϴѡ
٣˵
ôأ˭ûסʿҪȫʵоҪˣ²ϵоȸ6000ɡ˵ϱȽϸԣˣӦûɣִŵС̽ԵšһĿһͲ׵ԤҪ6000ѧԺϵȥڵʽͶأ
̾ͻظˡһǾͲ6000ǧˣл۹ƺϵؾȵλȷչáսԶһϵеĲǱƴ޴ƸĻ˶ħ1911궬ʸҹһ򿪣˭Ҳ˵Ժôݱ䣬ʲôĽǣܲȥ򿪣ҭʳɵϲȥġϧɵ
ûּۻۣһǮͼĽ׾ˡǿͷˡʱԼ֪ʼҵĲƲ״̬Щ΢仯ҪóЩǮǲУҪǰͷ۵öˡʽԤʹڶĽĿӴ콢ƻ½װƻվƻʼպܽšһֽĹ˼ά衪桪ٽ衪棬йҪΪҵǿҪȥͶʣˣӲΪĲ״ṩʽ𣬼ƻⶩ˵ģҪִСҲ˵ѧԺҪ6000óԼ취
ˣת˼ſڣͣ£ת߻ⶫĲըǲʿ˵Ͳ㣿
㣬ʱûбҪڵĹѾǿľˣֻǷȱһģս֤ˡĴڣڽûбҪǷ¹ҲҪ̨컪һ£Ҳڰ󣬵۹ƼչҪڵӡأⷽ˲ҪҪѼ׹˵ʲôֱγһ˼ά͹ϰߣһ³ɹȾ뵽;ǰЩĹйϵҲЩǾԵйϵ޴϶ᱻһʱ;Ͽǣɱʲôըҩǿ֪ٱ
ֵ˵ͷһϵı£Ҳ֪ҪսʲôӣŻеҪõĶ࣬ǣܿλ˺ͺӡ˵عظλкܳʱûˣСӾ֪ڷɻϻ죬Ҳ֪˵Щʲôã̫࣬ҲֻܹסǬ硣һǸһʵʱһ£죬ȥϷϢһӣô
˭ߥ˵ģЦһ£Ҫܹдʱͺˡҵĸ裬ͼԼʲôʱôֻԼδ仯ҲԼʶУԼʱ̹עšţûָܹôɣҲɵʱ1916սԺʱſ΢һ㡣֪ʵԼۣӦģ϶֪Լ˵ķ
ȣ㣬͸ղЩ˼Ҫô˵ġⷽԳʵһƾ̹׳
ãһῼȥϷ꣬ʮˣҲȥˡɫȻ˵1901꣬1911꣬ʮʱ䣬ǸӰӺĨʺʼھɽɽ˾ͽҸŮŵҪȥ˪һصڣȴæøϾʱ䣬һ쵼ǿ˵ԶãĸκϵծҲԽԽصھʮһʮһ
¡Хձ굺ϣһӴƥľſͺϺСԯźĸǰҵĺϣһҵѲ󽢡𽢡šĸս뿪ĺȥʵĸɽΪ۹ΨһһƱſϼ죬תêصжͳΪȻ
ٽվڷϿŶߵգмӵʱ䣬һսͻŽˡڵȴһλķԱҪһҪϢϢǾ£λʲôҴ£ȴǰСͷĿôĸͼУԵޱҪ˵籨ϴħ뿪СʮҪȫȥħڸոõ籨һ̣ôˡ
˵˭ʸϴʹСļ֤˵ĻôӦõ֮ڵһλϴ󣬴Ӻʱ𣬾Ϊϴëĸڶ÷ӵɵĴգҹȥ׺Ӣ̸УҴŸȥӢ˵ĴԿûҩȥըëռݾƵ۷û˱ëϴǿ¸ңҲ۵ؿϴڵõСȥجĺ󣬾Ȼһʱ赹ڵءȥϴԴСظ飬ֻԼһֺ󣬲ŻΪСϴ
ԴС˪һںѨŮˣеĺǶһǱڵذĽְĽа𾴣ҲԱڽôֵǵֻϴϴС㡣ҲֻдСϴһ仰֮ϣϧϹ˻ۡ˻񡣾Ȼã컹ĵأְ˾ͽС͵ϴߡ
ʮˣϴӲذѶԴС˼ʮ꣬зɻսлȴӲǷֲȥϺмβħΪвʵˣΪҪѹħȥŵͷ޷ȥǿϴʵ˾ʹࡣ޷ȥʲôͷ֧ɹʮ꣡۹ǿˣʵʵڵǿˣԼµԯźĸõ֤ϴѸ˵ʹǿѹͼεĽ
ٽڷĬĬţڴĦһ˵磬ȻִĦǼûд𰸺ͽġϣϴ⡣Ψһһ֪𰸵ˡС˪Ѿħرʮˡ
ˡķɻӶߵд֮伸СڵԽԽļ1-aսѾҪŽˡԯڼϰβ㺣׼ָµӭսĻع顣λϰ󽫵׻ƺźĸؽ
ٽЩŵؿżװԱæµźŵˡźҲڽԱߵĸϴš鳲ˣǰǾ鳲Ҳϴλħһϵľ鳲˲䣬ٽҪϴȥϺҪȥϴʹСڱ½ͻʱƵ齻Ҫȥȥһ³ߵĴСڼɾͷǷΰɷʱ顣
ת߽˺ţĪؼЩ´ͨѶ٣˾磬ְһĸսȺ˾ٽٽݼһ£ݼڼ䣬ɼϰβ㵣˾ֽӹú԰磬ˣ˾Ļصٷú԰
˵꣬ٽҪµԼȥ֪ͨأ£Ҳ֪ĸһЩˡҲСӴɸõĺˡ
عر߽ŷƤñ߽˷ԱңеķбҪڿҲҪеʦĽҲɡ죬μʻԯϵ𽵣9Σͽʱ뿪ԯȥżҸۺѧԺˡ

ӷнͨعغξڲͦصͬʱͨȥٽУ˵ʲô빤ա
Ϣٽֻ̧˸ߵһλߣֻһ¸ոɷķԱǡĻӺرܹе˸оĿԼͣʱţԷͼȴսжӵķԱӳ㱨
ξȵȡ
ס˽Сȴ˼Ҿξӵ5000˵ĺĸϣϼ¼Ĺϵھǲõġֻоôһƺ
ҪԼշعվסˣ漴ת˸󣬵ȴŽġ
ҵ˾շ͵ؿһξͷߡ
ϲź˾ųΪ˽˵Ŀռ˵һЩ˽˵Ļ⡣Ƕ¼˵طȴȻɣñߵע
ú԰籨ˡ˾ȫȥϺɼ١㣬ҲҪȥǸӡ׼һ¡һˮȥػʵָһعߵӣʾξº˵û˵ҲȥΪ˾ûлظ
˵ظžˡ
˾˾ı籨
Žӹ籨һ£̧ۿһЩ㶵ξЦŵңҲһݼȥػʵ
壬ʸ𣿡ع̽ѯʵΪʲôʱԼ9𽵷оȥżҸ۵ʱҪݼ١
ٽ˸ԣƣžͰѵ籨ߵСϣһѹס
ҿԲȥ˾ݼ١ȫٱϣģҲҪءҲݼ١ξԱӦֵ²ݼʱ䡣عдǵţû˵ݼȫԼļƻΪٽ֪Щ
˿ξҲתЩȻξЩɻʱˡ
عأЩҲ֪ˡϺ㻹һλĸڵ˾һȥ
عȻصɴ۾վ6ˣû˵ôһ顣Ϻĸף˼飡׵ӣӦǺͻȫ綼֪л۹ֻλ
ٽξļλϣҸ˵¡19016¡֮㸸ײŵɽɽˣл۹
عشؿٽ˵Ż֪˵鶼ʵأҲ֪ںôһˣԭһжġһȺѪԺӣ͢˱ϵľ·漣ֵĸ쵼£ڸĴۺ󣬲ŵ춨˽۹ĻôСȥսأЩˣͲǺǾˣԣǾǾˣǽĹǿĺĵˣ
12µձѾǺŭʱϺȻůˣħԵЩȡ
šѲѵêħԼһصطСͧ滶ĳпһǴӵĲͷ
ֻص˺ʱͧͷþȫС㣡ֵǣϴˣߵĲӵͷϣĴСʮֵܡᣬƲסٽϺΪȵҵšҪҪԼ˿ԼԱ˳¡
վͧϿţϸشطʮǰХһȺĺҲһζݵİõļ䡣᲻ȵͷһֵľ˪ֵϢֵ뷨
˾ͽҲû´ڿɷеĵطܹϤǸŴӵĵط顣㣬Ǹûмȴ̵ӰԼһĽ͵˭˵˺֮һҪܽ飿˾ͽ1902ͺͽͨˡΪǸƺĴɵʱƣ͵ʱǸͻ˼άξ˪һ˾ͽʡ羴ֺƺεӰӡ
ȥɣȥ˵ţֻܿסԼԼľʱ䣬˴
ȥ˵ڵ͸ܡͨɽկڵĲʯ̨ϣƺÿһܹһλ䣬ӿһֱԽկţһּеȫĸоԽţǽţͺǸѻ֮ҹֺǸ֮ҹҲǸ֮ҹһĽšȻһֱը˺ѵĸоѸٵزȫġ·һ˪Ĵϣһһ׵࣬۵ĸоһӣͱһȵʹʹĵطġ
ʶؿ˿Լİӣ￴˪ڼ֮šϡ
ϴ˾£
ôЩĵغϴɽկſѾ˺ܳһʱˡ
ޣߣҡҡͷӻþаԼѳ֪Լɽկſվ˶೤ʱ䣬ʶԼһֱ߶ŵġʵϣʮĵεκ;ĵ˼ղŵĻþУһ
ͨëݵС˪ɽķ䡭
һˮɵķĹˣĹÿ궼кֵɨ죬ĹԿż֣ĿǡϺ˪֮Ĺ
֣ᣬ޺ѸԺлûĨʺ죬Ǻ˪ɫ92ھþ
¿нׯ԰
л۹ʼµĲҵίеķ羰ͺĽʩʹׯ԰𽥳ۻ֮ҲӪׯ԰罻ĵλͶ˴ʵǮάǷׯ԰רųһ˾Ÿׯ԰
ɽĽװꡢܵķ񣬸ĸ߶򳡺˽˷ɻСְׯ԰װһʽľֲ
ʱھɿ괺ů£ʹӶ¿Ķ¶̨Ϻſɵ졣ɵղ̸Ҳɡ
ͳָǰͳ¶.˹齨͵˼ˣôѡɹѾ˺ܴİաڣҵĵѡŵ⡣⣬֪ģѡٷ涨ݰ˿ƾٳѡţͶƱͳˣһĹϵֲȫѡšƶȣҪӮþݵѡʤǵڵΨһ
˵ͷ˰βſŶǵɫ۾ؼӮøݵʤڻΨһҪǵǽִ졣ҪԸݵҪһձĵ飬ƶһءϸҪִƻǳɰܵĹؼأ⣬ҲǳҪһ㡣ѾΪṩһõػᡣ
ޣɳ壬Լؿλ൱Ĳ۲۵й顣
У̨Ժעϵ˵˵ļһ˹ͳƶ˹ļƻִбú⣬ҷԴеûгɹˣѵӦüȡȻĵڶ᣻õٶȱȲ˹λͳڣ˴1902߹ʺûӹ룬룬ӦյĵᣬĳŵȫԹǰָͷس⡣
վ߶˼Һͱµ˽ȫܹϵһ㣬ѡٿʼ֮ǰҲ÷ʱʽ֤Ϊѵǵڶ㣬ѡҪ˹֧֣Ҫ˹ͳƷˣֻ﹤˺Сҵ֮ʾǿӲִ˹ǵڵͻ͹ֳ֮䡣һ޷ۺϵĽߡ
ܹصɻͽһӪѡ⡣ѡͨˣôҪ¢ߺ͵ڴУҲͱʾʹõڵ֧֣Ψһѡ˵֮һͳ´ѡǿ϶òġ¶.˹³һѡ˹¢ߣǣҲڸѡ޷ͳӶѡʧܡѵ⣬а취
ݣ㲻Ӧ뷴˹ˡȫĳЩľٴ˵£֤ôһµľۡɾãǣΪȫԵõϿɡɾϵۺͼǿọ̈̄ôѡɹͳڵش󹦼
˵Ҳվߵ¶̨Ĵʯ˱žɽɽ壬꣬ɾãʵѾִˣֻǰΪ˹ͳҪѷչķ޺ŷ޶ѡݣڴЧ΢һʲļʽǰɾ۽гıԷӡ֤ҵ˼ɣ
ͶȳӦûбˡлл㣬⣬̫ƽǱߵĻʵ۱¡ϾˣһֽͶʵĸ߳ôʽѸٳĿǰЩԵĹУӶһ¾ͷٵľͿԸԼĴѡԼ̤ͳıԣڰԼȷ˵й֧ԼôΪһͳĺѡˣڵõְͬʱͲò׿˽һ£йҪõʲôûгͻ˵û棿Ҫİǲܽܵġʱ򣬶ظҪԽ̫ƽȥһˡ
Լйʵ۶ýӰǿʵ㣬йϵĲżáĦţŹƱеĲߣͬʱҲӵдԼ65ɷݡ˷ղţԼйʯͷǳϣҲӵиòعǸҵʯ30Ĺɷݣ˵Լ.˷պһءŰšҲֱֶ֧صĲţھекϵСһЩġ÷¡ȵȣҲƴ£Ϊ.غԼǻ棡ҲΪˣŲعڵйʵۻؾ档ΪĻҲԼ档Ȼһõǰ£ЩžʹýΪصļǿܣ
νɾۣʵϾǱطſ˹ƶһЩСҵ߶ѡȻҲǳڽһָľϵҪڽϵͬʱЭʱߺͶ֮ĹϵҲҪ1902Ϊ߹ͷΪеʱһӶɾʵϵʵ
ôضóйʵԼΪͳìܵĽ
صȻ뵽йʵ۵һ޴ƻҲ벻ԼԾ벻Ծƻﲻɱس䵱ҪĽɫ
ݣװغҪˣȥӭһλӢۣĻϰ塣ôػ˼ЦŽĶܹƻΪյľ֪ʶ޷Ϥʵ۵ͼˡҲܵ籨󣬲ſ˼ƻıʡ
ֹʱٶȣŷ޼սԵΪͿйõŷ޴սؾ󲿷ֹʵ
νɾԼϣڰüٷչٶȣǣٵʱ䲻̫ͷǽͶʽ1912׿ʼͶʳڡһȶȣʽгЩʽչǿȡͶȳȻĭռͶʷ20Բڿ񳱵Ԥ㣬һĽڴٺҪʱĭʱŷ޴սѾˣܴҵ͵ʲôǿйҵ⣿
Σӹ˹Ҳٽгڽڷٵ£ԲֵͨͿ¾ˡһƽġŵľϵڽг͹гٷչʱôʽ᷵Ͷ뵽гȥֳΪֵļŵĽͶϯʽôƺͶʽгˣǴʽͶ뽫һŷս޴ȴûгʽȥͶ׬ȡ޶սͬʱսҪӽгϳҪϼʱ䣬ʱͲǳԽгѪ޹ľˡ
ܵ˵ʱйҵΪŷսߣͬʱݺݵؾһʽ
ưϧļƻ޴⻷ûܹΪ1912꣬˭Ҳܶ϶ŷʲôʱᱬʲôģսû˿ȥԤս棬гŷʱǵȻͶȥˡ
ı֮ˡ
191232գشŹԱίԱϯ̤ȥִй
1912325գл۹ʵЯҪԱӭӶأͬʱ˹ڡܺϵɽݽ
󣬶رڵ۹Ϸ¾ϵ˵
󣬴л۹ϽǾٰʢĻʼҾƻһС
Ϣ˶ؿ⣺1902еĹϵƺø1908ĵͳٴ𵽸߳ΪйλͬĳԱĹϵ䡢硢ﶼйȡȻѫԱҲȸ𣬳ѹ˻ϵģϵ͹ȵͳ
µף.W.ʽΨһѡ˵ݻصͿʼȫľѡɾۺȫΪѡĺģŵ룬ŵ÷չٶߵ1900ˮƽ
ӪڿԷˡʱ̹עѡöСʱԸҪͶϡյĽһܴл۹ҪŵһΣվھֶ´ﵽĿģͨӰֶδﵽµľĿ꣡ѹȡйδŷսо󻯵ĳɹΪľӪµĿԿüʤʵ¾ֻ߱Ƿھʮڽڷ籩
Ψһѡ˶شžѡŶݵĵһߵþͷۻڻׯ԰Ļȫ˹ϼӵľͷǶȺԲͬ㼯ܲ£ıŷһڷ籩ȻЩ˵ĵҲΪ.W.ĵѡҡźġ
ĴԾƻʽٿĻڻȵĽС
Լ.˷աСڻ³.÷¡J.Ħp.ŰΧվڽ̨źѡ˻ߵؽɾۺδߵĹ滮ȻⲻǾͷǽȤĻ⣬ȴڷ糱ص⡣˵ʵһ㣬ĿǰͷҪѡ˻ʤĳŵ˹ѹΪˣͷǷǳԸһۡ
ʱڹʱչҪʱıȻҲӦֶȥ赲Ȼ顣µģǷھǱ߹󣬴ٽгĿ١ȶչӶΪʱļ׳;Եľ»棡
һֺõĻӮõͷƺ꣡
΢ƽϢһվϯָ̨˷һ»᳡Щҵ򡣲ͷǺҶ֪Ĵϳˡ
λװǣΪӰĴǣҾۼȻһЩȫ漣ڣʸλһ䣬ƻͶʽ׼˶٣ȫûƽʱġʱķʽ˵֪ǰĶһЩǮÿǡȻÿŵġɿԵĵѻ᳡ϵյڵ߳
һڣ
ǧ򣡡
ڣ
ͷһӻԾڼƻʱͰȥġ
ô˵طʮԲʽϵඣ漣赲طҽ飬֯һίԱڴͶʼƻȵ£ΪгĴٶȣֱۣš¶عĶšƻġҪЩ˼£һƻ꣬ǻҪͼ顣ˣǻᱻ˵Ⱦһġ
˷˽̨ûдյ˷Ǿ˫ֺϯŷ޽гҲȻŦԼǵĿ꣬Ӧȫ磡
˷պ˷Ŀںš⻰Ķַζˡǣŷ޽гǱȻģǼƻڻʵ˼ʱûпȥŷ޽ڣҲһСС©˷˵˳ôͲѸƻӢ¹Ͷʷ籩һΪȽϵͲòǼӾԴˣǾ˵ŷ޴սһɣ
粨Ͱ½鴫ݵǰı
ض˼ģջǰͺ麲õ⣬ø
15ԲʽҪȫĽгѡҪʼʱҲҪǡ۹1914ôٵʽǷܹάֽгȶȵ1914أ¡Ӣ¹ľʽȥ˶̫һеѹôǺпѪ޹顣麲һص˵ţΪ۹г֪ǿľжôӴ15ԲʽҪ˶ǧԲĴ򣬲
̧һ̸֣˷ԵĻᣬ漴˵15ԲʽͶг𶯲ŷޣķȺ޷ȥ⡣Ӳȥǲ̫Ϊ޷гҪעǣӡͳѡ˵͹ʵгʽע룬²ſôǮгŷޣûЩûҲԴ£ҽʯͲУ׶ϡΪŷ޽гĲһġҿսǰټռһʽʯŷ޺ܹעųһֹɷݲӰ۹ʯ͵Ȩһгţ׶زķöࡣͬʱŽͶȳʯ͹ƱҲ߼ۡˮʹܶˡ
ôҪ󣿡ʵ
ηûĻȫԸһģȦǮ˶ʽ15Բʯáⲻҵ۹ĽƻӢг˲ŷҲԴҲҪҪʼ֯ǸίԱ顣ܴ󲻻ὫìתƵ۹ϡһҪǣһƻɹôҵľΣͻأǰսһ㣬Ҫ⽻⡣ûƻʼǼƻʵʩ
ػ˼һƺܹŷսϵϵڷ糱ΣΣսΣһеĽ㣬տ϶׷ǸͶίԱ½ͷȥŷ޸ĹϵͻۿۣôսͿܱΪһ
λǺú̽һ飡˷ȦǮ޻սʵļƻƺѾΪһ塣ȫԼģҪȥɱ˵ãԼʲôʱŷսʲôʱ
λԺܿ칫ңʵԴ绰٣Ǻе顣һλүҲڣԼĪعƳ̸Щʲôˡ
ʵϣҪľЭԼľã£þϵԶĵ¹õٺôƽҲ˶ˡذ¡᯴һ˵꣬ӵĺѵ
ɵ΢ЦŵҪľսˡ֤ʹ۹ЭԼҲƾ辭Ϻ͵λϵľ޴ȡսʤô۹þͼСˡǣҪսзչҵãҪսȡλҪﵽĿģӢͱҪͱҪѹơһ۹սƲһ꣬սͻͻʧս˵һѪҪ󻯽˵ѪעǵѪ⣬ĿġսǰЭԼͬ˹쾭Σսǵ۹չҪڿģҪδľõ˼άϵػҡûвμЭԼ֮ǰʲô鲻ԷأƩ籱սǲҲͬ˹ЭԼԽңĵԽǶԵ۹ҪԽУǾԸóõ£ǡЩսƣֵŷ޺ûеõչΪ۹ӰĻҲΪսֹ
᯴ͳһѺ̫ˡȫһԾùΪȵսԣƷǰȴŷ޴սսļƻΪսǰֹشսԡ룬ϸ롣ʵ˵еҲǣһŪãʧΣҪǣȫ綼ӵ۹ҲʱͲŷսǵڶΰ˹ˡ
Ⱥͷά־Ҳһʱá
սʵϴʱҪʼˣʵĵȫ磡սǰôЭԼսʱ´ͬ˹սδġջļƻܹɹŷս˵۹̤ʯˣ
᯴վֹ豭һڣβ˵ǣŵʽؽǸίԱᣬҲں̨ڷ籩ʱһҪλҲҪյÿ죬յȣпܱǿץסЩѱ˷Ҳܹǣȥ˭֪ĿǰλĿֵߵúܽǣ÷¡ѵίԱ̨ϵѡˡǼ岻ǸͶҵ𣿵۹棬ʯͣɲֹ鲢йʯȦǮŷ޷棬Ӧþһŷ޽гϸ£ǿУǲıʱϵϣ۹ŷصϲܳһ˷۱ľ档ҽһרŵĲܡʵƻ
Уǣͷƻɽɽ׶ءȫϣһϳɵҲͬƻæ˰塣
1912715գձǰ֢ĳĥֳ徵ʱʯܹ˾ͬ1908չкɿʯ͹˾ٴ׶عƱСϢʯ͵ʢ׶عƱгĻ档
1912722գл۹ʵʽӷΪɣձĵΪʡɣضĹݡͬգŦԼƱ׶ؽСӰ죬˴ʽףһֵġƼ¼ĽͶȳĻ
1912730գ׶عƱгٴαʯ͹Ʊ׼۸ۣÿɴһӢ8£ŷϯͶʿ񳱵ھʮĽΣ
л۹⽻ʱȫһλƽʹһֱŷ޺֮䣬ͣսͰͶΣڹ⽻Ӯ˹㷺
ǣҲ֪ǲĸ⻹ǴʹȻͣ˴ǰΣ׼ʿɣһκƽ̸Ϊ֣Ͷͬеŵڸޡάǡϣȴڻս
ЩյԼʵȨߡ˵ڶݻæһʲô鷳䱾ĹѾǿˡɣɺƽתͷԸͶͬ˾ۿҪڵܹͬԼЩǰǰĳ·ڱЭԼҹʱͬ˹Ĺ¹ȻΪ£κεıֺ̬ġЩۿҪȥˣ¹ҲڽȰ˵̸òԼȫͶΣ
Ŀǰڱ¹һغЭԼûϣЭԼҪԱмͻһӢӢı־طĶǶ˶ԺںڵҰҲ޷ڵġˣ䲻ȥѡЭԼҡֻȥȴʼûоͬ˵̬ԼϣͬԼսڶսãû취ֻһͷոճԼĵ¹Ļʵڰ˹۹˵ôΡ
Τλǰ½Ϊɹйǩͬ˶ʶΪεࡣڣλȻԳɣй⽻󳼸¡
ʶˡ뵱˵ʱ򣬾ֵĽӴˣԵĺѺ˫̸ͽ˫ڴŵ⡣
ҵѣӺ͵貨ǷǾ»ȡķġڵкǾ͸С͸ɣֻҪսټȥ˹۹ȥԸͶ⡣˵ҪӡҪؼĶࡣȻ֮ͬǰԼӺ͵貨ǵľפɲ˹־Ըͻ˹־Ըɡӵʵѡ£ӦѾͨⳡս˲пĹʵл۹ʱ˹۹ǩͬԼܾ޴Ĺѹͷաһ룬һѺõģܹսвʱɳ־Ըйվͬ˵ϣվϣʾ䣬ñȽЧһ㣿ʮ丸͢⽻ķȻͬϲִֵشӹʷĻ⽻⽻սеԵöࡣ
Τ˳Ĭ
л۹ʵ۱Ϊ価ͬ˹ٵ۹ìǽĿǰΨһ·л۹̬¾սת䡣ѣ¡ѵӦþǩЭ飬پͶ뵽Ͷսȥ1907ʱ򣬵۹ɳ´ŵϣľӿԴӱ߹ߣԶķϵ˹̹棬ʱͶͬ˾û֧ӵĲ룬ȥܹܱӢ֧ŵͬ˾Ĺ۹ʩӰģҪʱ򣬵۹ǺʱǺӦ䡣һеĲ𣬱ͬԼЧɣ۹̬Ͳˡ˵ЩͣȴŶԷĻӦ
Τ֪ٵһʲôΣ֡ǵսֵĶţܲ˵Ǵл۹Ĺͣǵ־Ըս¸ңЧĴߣսһֱȶںͶ߱µսǹʾƾͻ񻯣񻯣ԣĹؼѾսˣαڰͶɰ뵺⡣Ա˵׶˹̹İͶɸҪһͽɥʧŷ޲ֵΪһȫСϸǹҡӴĽƣֵĹصĲƣ⡣
йѾˡһǴΪһɳǿ־ԸӦ˵ԶѾ御ҲΪδĶܵĴ㡣ĹҲܳΪ˹ǺܿϧĿǰľ£ɼͬ˹սԺһйϰԼǡİšȻйıʯǴҶ֪ģжڱҲ˵ûпʯ͵罻йȥлܵõȨĺôڌlľ⡣˹־ԸڱǵĴڣʵڵΪһӣ̸УѿҪˡ
󳼸£ҵѡǳмйһŬʵʱ»ȥ𾴵Ļʵ۱±ֿл⡣̸뽫ǾԵģʵòìڼͬ˹ȫܹⲢĻ̸й᳹ȥ⣬󳼸¶ˡ
࿴˿࣬Ļϵģǫġⷴø⽻󳼴һͬ׸⽻ǱʹԺ⽻ʮǰйγأʱйͳ߱λ໹Ҫңָһʮ䣬лòգķľۣ˷Ǵ󺺡Щǻʵ۱´˷ܶʮĽҲǱŻѪͼεĽ갡л
ˣḻĸ⽻Ҫ⽻ˣпǧ˵ϣΪ⽻ŷ޵ĸ󳼣ܹʵʵڵᵽһڷǿ⽻ԱڹܵشЩĸȣֱµ񣬲ߵκһҶܵҵĻӭڵؽӴ̸ɫİڳл۹Ҫǿòްʮ꣬ȫһ췭ظĴı䡭
1912108գͶͬ˹֮һŵڸӢǿ֧ս18գͶͬȫսսڰͶɵٴδˡ
µս͹ΣѸٵ19121015ɣͣսЭɣԼԤЭЭӳǣӺ͵貨ʵеطΣȫӡ˫ͬɲ˹־ԸʱάֵطΰԱط齨Ϳƾơö¿˹ȺʵϸȺսھͱռ죩Ӧĳҵصȷŷ޹һĻȨ
ɣԼǩֿʼƵ°½Ӵٵ۹ͰͶ˽綨ŷͬһ󲽣ҲŷȫĴսƽһ󲽡
һͶս׵ĳͬ˹ЭԼ¼ŵĽǵİͶɸ巴ͳεսˡ
ʷ˱仯ǾӱֳǿƵսս΢ܴ߾Ľӣй1907ѵװģϵͶսѸٵŤתս̬ơѵءװӵĴ£ЭԼװѵİͶͬ˾תơ
ܲıս
˾սƺܿͻٴתӸ洫Ϣ֪볤սǹìܺܿͻἤսϵƻᱻΡõĨɱһɶ۹ѾڱıԵˡϽеϧָŰͶɰ뵺ϵս̬ͼ˵šᵽһҵȶжôҪоϵȴ޷ټս׻ͬ˾ȶ۾÷չǿľʵ˾Թ߼˵Ļʱǵõȫӡ֤
ⳡսѾûйעıҪˣ˺ܿͻεı̸Ǿ¶Ǿƣìܲϵߡ˵˵פǣǣĲαɣﵽԼսĿģȻǲȥעͶɵ⣬֪ЭԼ϶ִ֧ھƵͬ˾ս֣Ͽ壬òռоƵıĺƽ
нļУº˾ܲı⽫ǲܲεֱָӡǲ׼˾٣ɲ˹־ԸɡδͨԱֶΣ𲽽òҪսԱеĲ˹˱٣װ14װ1915֧꣬ȫΪ۹⾫񡣺棬Ҳ齨һǳפӣҪ𽢺Ǳͧɡվ棬ڱһͻפһͺըӣһͺըжӺеսжӡһԤ1916꣬۹ŷ޲ս߾žͿԵõһǿĻء
ãִаɡؿܹܲǵδսҪܹǵ½ϵ⣬㹻ˣĲûȤ˵ǹغԵȥǼܲοʼḡϰûг׸εģʱǵ»Ρۿ׶ֵĹ˼ٹѾյʵЧ
ڣעĽͳѡϣгϵھʮ׶غԼ
191211£ͶͬĹϣǡʥС׼ǡŵڸޣսź͡ڰŵ˹һߵһ֧Լ5000˵Ĳӻ뿪أѸĽӽеѹͬգڰ׶˹̹ʿ̹ڵĸҪзɧҡ
еͨ¹ʩѹı󾡿̸ͨս⡣ͬʱ仹л۹溫ĵ籨˱
ʾĵ籨ܿתϣһݵ籨ʹĪ˹ơ
ά˰пл½Ͻ⽻󳼿ơ
йѾˣҪƽϢͶɵ̬ҵĿǣĿǰ¹Ѿ˼ޣټȻ¹ľ¸档ʿɶֹӦλʵ۶ⷽĶġλ˵˵ǵĿ
ƿһ½ϽϽ˸ƺĬĬؿ⽻󳼣ȴ󳼵ķԡ
ΪĿǰͣսõʱйʵʵ˶һĻᣬŷޣ˹ѾʧȥӰ֮ˡǲòһйʵ۽֮ƽϢ֮ɵذͶսǺ⣿ѵΪйڹϱʾȫάƽΪô򵥡£𾴵Ľͬ˻ûеڣͬԭǶ˹ģйΪʲôսǲ־ԸڰͶսڼȴûжһһ䣬Ҳûи˿ľ֧Ԯ˷ѽⰡνͶ⣬Ͻص⣬ȽǿɾԵĲ֣
плɤӡʮصΪйȷʵڱܵŷ޶սղѾ˵¹˵Ѿ˼ޣôͶⲻܼʱƽϢĻЭԼͬ˹ᱬľ³ͻһƽ١йľڷչҪŷ޵ĻԴǵʯ͹˾׶жرóǺܺй˲Ըһսжǵľ÷չ뷨ǰȫһ
ôνй֮ǰ֧ǽòְ֧Ͷͬأйϵ⽻üͷʡʵϣһֱ͸йͼ
плϽʼǾ˶μң⽻󳼵סҲ޷ìܡйڰͶǰְ֧ͨͶͬˣȴͨսѽ⣡
άس˰ΣͻȻЩվڰ칫˼ǰαֻһֽͣйҪЭԼ
˻һʱѽ⽻˵
ϸһ룬еֻǰֿԡйڼӢľýҪսԹҵҵõӢУǱһǱص̬ڵ¹Ҫ¸Ͷʱйֹսʵʱƽ̸нͶ⣬ѾһˣΪйĿǰľʵܹкľʵȥάǰս֮ǰûбʾֻһֽͣйҲȴڻЧͬԼڱǴ䣬¹½룬ЩһǸЭԼһ
˻࿴˿¶˻ĵ΢ЦڣеЭԼĶƺҲԶвˣϱߵҲȥᡣΪ˹ڱѾֳ൱սһʧսôͿָй˹Ź䣬жʯ棡ʱƺǶйٶȿ£ԱڽһĴûᣡ
Ȼʱ˶жϳƵĻϺһ⣺йʱЭԼе
£ǷͨЭԼƷ۾裼ʵ
ûеʱ򣬶Ҫй֧»ָŷ޵ĵλܶкôӢ˺ͷ˺пܰ಻ס¹սҪʱչ׼սԣǱܰɣʵʱ͸¶ȥŷ϶˹档άضȻ⽻󳼵顣
19121122գҲǴл۹μ˹¸Ħ˻عڵĻӭʱ⽻ټĪ˹ƴ󣨹ʹţ׶ٿֹͣͶսĺƽ̸С
л۹⽻ಮҲ׶طйֶ֧顣漴һƽ̸о19121216׶ٿڼ䣬Ͷɽս˫ʵȫͣźֵ̨֧İͶͬ˿ʼԴԴϵصõŷľʽʲ䣬ֻȫעشȶˡȶӡʱ䣬԰Ͷͬ˵
̸ȫһߵơ޷õ¹ٵľá֧Ԯֻһ̸вɺٴδս䷦ĵĶǡѨ£侫񲿶Ȼʱȡսϵ̬ƣսһʼõذͶͬ˾пܻĻ̵̻ʱͲǺƽ̸ܹˡָ¹˳ǻÿǵ¹֮仹ǺͱǼšԶˮԶܽʡˣں̸ģȫһֻ׸ģ
1913׶Լʽͨս˫ǩӢ¡С¡ĸЧΪæȨӶûв뵽ش⽻
Լ̵ع涨ܵװŵ˹һȫøͶͬ˹ңսĿصҲøͬˣǺͰٺ䵺ˡ
Լ־ǰԼͶɰ뵺ϣ⣩ͳελȫ㸲Ĵ۹ɱΪҡԼҲŷͬ˹Ρ⽻ȨٴΰܸЭԼ˺󣬵¹Ͱٵ۹μͼ棬ЭԼҶλȫսطͼ¶Ȼߵٽ㣡սܲŷϿա
Ȼ1913ͬ˹ЭԼûս׼ʱ¹Ͱٵ۹μز׽һ׶Լ涨⡣
ǡϣŵڸޣɽάĹΪ١ɫ˹صĹ⿪ʼݣͶͬ˷ѣڵ¹Ͱٵ֧£ǻ׼׼սڵõŵ黹ջ¡̼ѡ°Ͷͬˣɽάǡϣ䡢ǣ
1913629ձͻȻϣ˹ãޡսŹܴ죬ȫ߰713ձ͡810ձϣšĹǩ˹غԼϰձڵ¹Ͱٵǣǩʿ̹ԼսܹɥʧڵһΰͶսֵõشƬء
ҵİͶɣս󣬰ͶϷ仯ԭȵķͬ˲ڣ֮ţһάǡϣǣһǱǡ䡣ŵıЭԼͬ˹ݡ˵¹ͰڵڶΰͶսеõ˺ôԱɥʧƬΪ۵õĺôЭԼս԰Χ£˱Ǻ䣬Ӷγһ˴ͨսϵ
ͨΰͶսʹάʵΪǿͼάٵ۹ìܣʹͶɳΪһսػҩͰܲᵽһؼԵĽɫսûдﵽĿģΰͶսȴ¹ͰΡ⽻ϵ׾ӱ֣԰ıάǵҲ൱زΪҲõάǺͲ˹ǿǵǺһֹֻӳʵһ㣬ûиսİ೵ѡ
һΰͶսǰͶͬ˶սʵںӵڸոսսðķԸͬˣʧȥһλᡣ
ڶΰͶսǱǶͬ˵սȫһߵͶȡɵҲȥ㣬ʧȥһλᡣ
սڱԼǿİٱֳάǵŨȤʱС˼ʼˡûֱȥٳͻϣάǺֵ;֧µõȨ
ָʹ⽻ıڡ׶ԼϷӰԺ˳ôŷ޳һʱ⽻󳼣ಮڻص˱
־õ͵ġǹʡ˳͡˳һ൱̶ܿԼִԼļƻŷ¼ڰͶɵĽЩԴл۹ļȶսִж൱İŷԽԽãĭԽԽã׶عƱгȦǮԽԽãȻάǵҲԽԽããһ¼ˡ
Ҫ˵һ˵ŷξصһάǡŽ֯ͨ׵ĳƺǡֵ
֯Ǹߵ֯ҪάǾٺԱɣںǡΪʵ룬еά˽б1911꣬쵼ά½鱨͢ҮάУ֯еĴºΪ۷䡣ŽһάǺͲ˹ɵ˹ˡλУ190326ʱ򣬾Ͳ߻ıɱάǻʵɽ󡤰²ŵάʵۺ͵Ӻʹ󲿷ֵĻףˣ֯ɱûüӵĴǡҲ1911꣬ǲıɱȥάҲɰɱٵ۹ʵԼɪδ졣1913꣬۷Ŀⶢһ˹Ĵٵ۹Ӱµһλһµ~~˹λһԪ۹չĿϵھʮ̵㽭ɽ
ú԰İ칫ְ˽ŵذһͼƴŶһǽϣǽǵ˾һ̧ͷͿԿĵطһŵͼγͼһͼһŷͼ
ŵͼȡԭĵ۹ҵֲͼ͵۹滮ͼɴҲŴл۹ӴʽĿͶעŷ޺ȫ磡
ڶõͼ˳ȥŲߵͼǰĿţģһƺ͵Ժ˼
Ρá¡⽻ȶ෽ŬһսѾ޷ҪˣʱٴȫµĿ硢йȫµ˼άǴǰƶսԼƻͼõİ˾˼Ĺߡ
1913ףŷγͬˣɵ־۹µԪ۹˹۹ɵͬ˹ңѾγԼʽ˴ԼͳеΡͬ˹ҶԿģӢ֯ЭԼЭԼӵаͶɰ뵺ϵļЭԼСڻӰ
ǿͬ˹ʵ벻һġ¹
ԼٵЭԼӵԴϺ͵λϵսơ
1913Ӣ˿ֻǧȴͳ25ĵ򣬹Ͻڶǧ˿ڣšϰղ۹ֱһ꣬ӢΪȥӴֳضûл̫˼׼սӹӢ˶ǵ1901Ǹ˵һĻΰӢĸάŮȥʱסĸֵģǵ¹ʵλʵҲӢıܡڵ¹ıȡӢλӢȻ˼ά̶ھ⽻ֶϡ
ͬطȻ̰帴ϵص㡣ʱҲӵ൱غأڲǰĦΣг״˵¹ȫĦͰǡڷطչ޵İϡĹҲӵвСӵʵǣ1913ꡣھսϱֵغìܣӵз±߽һ̷ߵķָӻغԣȴʱսνġѧɡӰ¡Щȫ˴ǰϷĴССսʾı仯ǵľʵϸϱսʱڵˮƽࡣˣӵм̱صķӲǵƶһνĿںżƻ׼һҪսСף
ƺӵͬĹȻЩûпġڶϳ˿ָŷ޲֡նսжսʧܵĴıԵãӢĵԮ֣ǰսĴл۹ҲǰӴͨó͹ҵͶʸѪˣ1907굽1913֮ǶָչĹؼʱڣʲ׼Ķάص쵼Ϊúܲ٣ѾȥעͶɵ⣬6ǰĿںš˹۹˹ֵܵıߡھ£ĸ½ͺ򽫾ĲŸֳ˾޴ļֵٿ˵1906ĶɾʽѾ̥ǣѾϽӽ¹ˡȻǶƿװѵصЩӲ࣬ʮ½ʦһӵ12սɽĲ޵ĺӶѡ
תͷͬ˹ʵҪǿ¹Ͱ١
1913ĵ¹кǿĹҵĻ൱ط䱾ȷʵ߱ӢԵĻֻλȻƺ͵¹μұ׾ʹ׵ÿÿ·硣Ȼ¹˲Ǽ͵һϵеΡ⽻ʧܶ޶ԣھ˼Ŀ£άһ仰˵¹μҺ;սͨһַʽˣ¹1905Ħܴڻƶսƻ׼ԸӢȡĵλְľ١ǿоʿ٣ձܹ½Ĺ񣨰˹̹Ϊܾ»ѧʿģǿĹҵͳɫľҵսֻĸۡ
ǿ׳ѣٵ۹Ļʵһ¾ɲǳ¾ɲ۹1908̲˲ڣ˹ǡάǣҲ۹1913۾ڳΰͶս󲿷ˮάϡǿնֵ֧֣ܵԪɱΪԪע¹Ͱµڹŵ־壬ʥ۹γɵ¹Ͱµҡ
֪ٵ۹άǵͼֵͼ˹ˡּȫֲ⡣ֻΪͻȻǿйֵɱٻʴ᲻ἤս˵
߬ŴӵںЩԿ϶˵ʹûдɱжսҲڱú԰칫һĵ±
ĿŷתƵ۹ذͼȥ˾˵ӿһɹɵů⡣⣬ֿŵأֵͬΪЩԸһȥʾ֭øֶָıʷӶı硢ıлˡҪֱĻôԺıŵġҪȡĲİ硣ǻ˵硢й˵磡
1903꿪ʼعͶʮʱҷ˷츲صı仯ĴǿľԺ֮³ѰطӳھܳʮǱйĵĻɽ޿赲رǿƥý10ꡣڴʽ𡢼Ƚİ¡йһΰ漣ˡǡıԶΪ˵Ĵ۹ӮõĹʷչռ䣬ȡѵս̬ơ˵ڸڶ󣬰ѾBĴл۹ѵ״̬
ڣҪǵ鲻ս򵽰Ȼ״̬ʱϵλӻôӡȵĸôĹôѡЩѾҪʵ۱¡˾ȥˡҪǵǣҵֲ͹滮ηչתͣӦս״̬ܹѾ޴ת뵽ҪǣսһһذϵĻƽ𴢱㵽йҪǣʲôʱսܹΪ۹ΪȡõĽ
˾ͽžɽɽĸ׷ĵ籨ڵһʱ˾ͽþعӵϢ
ߵ칫ҵſڴסˡǸžȫעվڵͼǽǰߴӰһּʵİȫУҲͬʱħϵǸҹĹǰǸ˶Ӱһҹ˾ͽࡢڷͨڵĵؿȹġĸ˶û˯Ҳȥ˯״̬ʵ˾ģɽկſڵٲͻ㱵ľëĸķǰʹްźں˪ǰ侲ȵ侲Ǹûһ˿һ˯⣬ֻȥԶԶؿҲһҲǺЦҲǿꡣ
ڣıӰһؼǿʹ˾ͽеؾãʵ뿪ˡڰȫкʵ֮䣬˾ͽԸȥѡߡΪֻĿ޷Ƶıֱ֣ӡеģʼڽ㡣
һǿ˹ˣһսʿ֮Ϊˣʼջһˡ
һ˫ֱۻѹսлعϤζ֪˭
ӣˣô
˾ͽûлشֻĬĬشӺ汧סǿ壬Ըȥ˼ܰҲԼܹƣеõµڰ
ܿͻˣҲ۾ӵºϢ
ԣ۹ߵȹվſںܾˣʵ̲ס
칫ŮЩϷ˿
ӣ˼غкţԼڰ칫Һ§§ȷʵеǸƫָһײ˸ţȣɨذ
ģеȻȥ籨пտһ˾ͽҲǺ۹ĻʵۺͿɴûһڱǰһ˵һ߾Ϳ첽˳ȴڱԹԼûпƺøͬʱޱȡ
һ߽칫Ҿע⵽˱仯պҲ仯мĹϵ
£ɽɽ׶磬ʾǷʼʣĿǰгѾ൱ӴˣǵʽҲ޷Ӧá𲽳󲿷ʽ̯Ӹʰɣ
ô˵ڵʽάгȶඣ׷һ䡣
ǣԽ糷룬õԽ󣬷ΣʱزֵʽԽС֮һֻҪȫسʽ𣬵۹Ѿ׬ˡĭڼŸûвʱ򳷳Ϊա΢ϸһЩؽš
еıûУǵĳʹƻʲôĺҪЧ˵꿴һȣŷָߵȹһļԼҪѾˡߣڿ޸һΪߺΪߵĻԭ
΢Цŵ˱棬漴ԼкԼԱߵɳϡ
칫ֻ˵ĺļֽ꣬žһ°칫˵У
ƣעΪ仰ھʮ߽汳
Լ˷гʵصȰ۾ʵϣλûһ˯⣬йʵʵʴˣפʹķʽֱ쵼һ绰٣ͺλֵòխʵˣĳܡ
ܲа˷ղŵĹϵ˵ѾﵽܲɷֵĵزжദͳҺӪжƺ޾ʯҲ⿪ϷֵСһȥģνгĴͶ˼ܲרŸ˷ҵһ׬Ǯ׬ǮĻᡣϣ˷Ҳоȫ֧ŶŰͳһͳһӪȻ֧Ҳ൱ľ档٣˹ʽطϳˣɾʵΪ˹ȫƵĴš˵νгĴҲǰɾ͡һ룬ۿǳԶ̫ƽλү֮أ
˷ܹ1905ŦԼ˾ֲϣǲүһžҵνϴԼĺôʹض͸ʯ͡˷Ѿж׬ȡ˲Բ󣬶Щǡ֤йʵ۵˵ͶʡǾֵõģȻڡ͡ظȥҲǾֵõأ
ţܹŵزµԼʲô飬ҲΪйԼ̸ΪеˡȻСй˻γڵĺ顪˷ա
ڷѾһʱ䡣ԼͶԲʽֵѾﵽʮԲǵ˸ֵʱˡ
г¡¡ȥʱ򣬾ɽɽܲһγȻھɽɽ߰¿Ļׯ԰ˡ
Ҳ̫Ѩ΢ɳһ񾭺󣬰ں顣Ǳļܵ籨ģ뾡ʵ飬ϵ۹սԵкʹ˴Ͷʽгĳɰܡ۹սԼƻʱƽҪҲչٽ׶ΣϴѸϵľҪƨɲøɸɾһۼȻҪ˰˵ȥͷеת߲С
Ҫβ͵ϯʽŷ޵ĲʽǼǲܵ飬һͷתƾ˵ߣȵ۹˾ЩҵҲˡҿͷǵ˷ˣ
λơһǹ϶˵ģйʱߵλذáйϯʽͨϵܹҳ˿ֻһҧʽ˷ղŲšƾ˷еεĸԭ

ȥվӡɰԼ·˽
ʳбȻĭгرгѾԶԶԵķΧˡɰѧǻ˵¾ʵд漣Ǳӡ𾴵ĸͳѷҲô˵ʽ˺ǻ˾Ƭ𣿡ɵؿЦѻȥ·Ѿ۾صĿˡ
ôĬǺǡ˷ӦƵĸЦѾĻһЩζӦɲɵίԱᵽ˻̸ζʲôҪѪùˣгһѪܵ˵гϵۣлϵۣûа
ʲôʱʼأ˷ձűĦҪı
̣ϣͻȻ˵⼸֡
˷һսľǳ嵽绰߸˴һ绰
תе绰Լָšˡ
˷һǸıվҴҵͻȻͣһ⣬ҪûжԼȶ֣ĦֻҪˣһʱͻ֪ԼȳίԱᣡأأǵдŵ鰡ĿǰյίԱԱȥ11µʱ򿴵Ʒ׷Ͷʣܶ˶ǰѪͶ棬¥һѹܶǰ֮ΪˣãԼһֱй˵ָʾڲ
˷ͣ˽ŲȻ֪ʲôǵȻһЦ׶غܿͻϢˣһõϢʯ͹˾Ĳȱ桭
ûƵѻ˵꣬˷վͼæٴ绰ȥҲ׶һ⣬߲ίԱ˭˭˭ȳʶܵҵӰ죬ؽ˷պ
ûƭɰԼûжˮʲʯ׶һݡС;һڻԪʱڹʯͶʵķΧﴴ˽ʱ漣˶ѣɶҪʯóʵʵسɼ֧ŵʱˣһжˣȦǮɶأ
ȫسһʶû˵ԼȳˡʵҲûгʣֻӢ׶гʯ͵Ĳһ£˷ΪźйʯѾʼʣǾζŴ¥Ҫˣﻹʱ;ȥϸأ
˭Ҳ뵣ȳʵΣ
ǳ˷ն˽⣬ԼЩäĿ顣ȻҲгֵôľúҪѹأĺ˷Ҳɱ档ֻԼȳʣϸԾİ׬ȡĴʽתƵӲͨгȥʱ򣬺־ͽɶֵĻƽԴԴ͵̫ƽȥҲǸʱſԻصսǻףʤ
˷Դϵĺ˹һʵһߡǵصĹ鱨ֵĹԱ˷յشĵ绰ȫˡһƣҲҿȱһڣ˻ȣ
1913Ķ졣Ա˵ǳǵĺ䣡֪ԭΪΣԭرĸоʧصĸϵܿķӦȳԽҵҪʽͨҺʹƽ𲻳ɱмܡȵ󼸺˸Ϊͷ۵⡣ֵ˵ʧصŷ˵¹ŨȤͬ˹ԵĶܵ˾ô״̬ͬ˹ĦȭƵĺʱ
ˡάҲɵİٵ۹ʵˬͬ˻ʴ̫ȥάһߵ󡣺ȻʱѲٵ۹άǶʱ򡣲ڶϺɽ·᫣ҲΪפڵİپҪ5²ſʼϰξܼĻʴ1914¡¼ѡʱάǣĴԪ۹ĺô
ĲĿͶ׶أȴûҳйʯȡֽ֤ݡΪʯͱƺҲǽгĭܺߡʽŷ޹ְĿתƵͶȳʼŦԼ
ܵʧأ޷ȡ㹻Ǯԭϡʣǰʱ䡰ǹʡ˳ΪӰصĽΣͶ֮Сȱ㹻ֱֽͨȻֽȥԭ򣬺ܿ죬˷͸ˮ档
ǣ֤֤˷ڹͶҲûκεһзɿԮƲλϷֶıȡġࡣڶǰĲǹڵ̯ӣй϶ԸʽѯЩǮ󲿷ڽĭѵͬʱһŵ֤ȯҲǷֽҪֽͨĸֲòĿͶעŷ޺۹ҵƷйϡϣйܹ֯һȸĻϵӲֵͨΣ
һѭסԼ͵Ц׬ǮȡĻƽҪϡΪ˽ս΢ƽ̬ƿǣλ̲ûг֮Σº֣ѺõġƽĽףþա
սûбйڻƽ𴢱Ծһ̨ףľʵӲ֧ͨһӲͦ»ԪҲ˳ΪԵҪ֮һ
ôһڣŦԼɥʧ˽ĵĵλ̫ƽһȽȽڴʱֵȻϵŷ޴սֵĻƽ֧£ٲȻΪڵ½¡Ϻ
ȻΣлĲǴл۹ָԼ˷ס;ýѹ֤ȯĴֽͶѭϵҲԵͶһЩûмʱɻƽֽűںͲĳױǣĹʴһӾͼˡָеɾΣĸԴʵ˵ʽ󲿷еĭлΪҽġ
191422գͳݡԭְͳޡѷͳְ
ĵ汳߲е˷գλܿΪ˴ʽûܵӰʯʵվ˽Ÿʵϵ汳߻˶
Դл۹ԣʧһһֲַͳйڹϱԹĽȻǻ֮ȻڸͶԶ֮ǰйİʹʧĶصйھʮ˽ڿԧ
1914꣬ΪΣľôŷԶӰ졣
ӢΪ˾ƽϢΣϧһλĻƽ𴢱ۻȡֲֽڵֽգάӢڹʹڵĵλʧŵµ徭ѡֻдֽ룬ǹĿֻŲſڼҵĳŻֱʧǣΣԹҵĴĳأһҵ൱Ĺ˵ӰڹĵλˣӢòѰתƹߣԱΣδʧ֮ǰìܡ
Ӣò˶٣1901굽1905꣬ķʽͽ׶ؽڽгӢڲսԵĽΣЩʽ𶼺رʯĭձĲ񱨱ΪҽһҲ˳̶ȱӢ΢һЩĽΣǣЩʽҪϼӣˣòʱһõĽǰѰ˹ֵúԴӵ¹䣬Ѹһɷµ˳
ЭԼһԱ˵ΣؽضӢͷʽԮĸý;Ӹ¶ҪʽˣϰȵĿͶ˶
ԿЭԼ˵ͬ˹ľϵûб
˳£ŷ¼ŵʵԱȷתڶڣӢûȸǰͬ˹ھҪ߹ЭԼ١ǰպ෴
ЭԼ뾭Σͬ˹ԼĴʱ
1914628աһл𳵴Ӱµ˹Ǻάǵ׸ѿȥһŷ޻ﱥܷط򸾰ٵ۹ʴ˹ѵϵ´󹫾ӻŮơ
Ƿ14ļաڻ޼ȸоҸЩǲͣ໥ţ˵Źȥ顣Щ鲢ô죬Ƕ˵ȴļ塣
ƲǹѪͳԶԶûй˹ø߹1889꣬˵سΪɯŮҲ˽ʶ˵ʱǻʴĴ󹫡һ飬ɶֹ˰ӡҲ֪Ƿǰķ󹫴ˡˣΪ˹Ѽ̳ѡʵ۸˹ԼɪСʵ۶ֶŮǲʼҷ緶ΪؽһҵسЦΪٵ۹ڹϸ˵ЦˡطֶŮĽ
ûȻİ顣ͬƵҲظʵʩӰ졣
1890꣬ʵƽ͵̸һΡⲻһβֶ齻Ƿ⽨ʶ֮ĽսȨͰ֮εЭĴӦ˲ʵ۵Ҫ󣬼ڽԺ󣬻ʼҲչ̫ԸߵĹͷΣΪĳͲǹ壩ͬʱ󹫺ƵŮܳϮ󹫱Լٵ۹ľλͻλѿڻʹֻŮĴҲ˵ܺɷڹֲ͢УŲʴͬ͢ĴҲֻʴӴһС롭󹫲ųΪٵ۹ĻʴӺͺӣһֱܵʼҵۺŷ޻ҵĳЦ
֮Խ赽ڵĻӳһĽաܹ;ְɷһߵĴΪٵ۹װӵܼࣨ쳤˹ѵϵ´սפپļģʱȥȫһʱķʡ޷̫ĹٶѡڴһֱƣӶ˹ءŮƱΡϣͨУܹ10ܵĲһҲ΢ֲ
ô˵˹ѵϵ´󹫲һûʴҲһþˣǾһɷ͸סѵõǣһֱֿӶûκεŷȻ14ŬҲõһЩر1909꣬ڵ۹ɹ̲Ժ󣬸еĻʵ۴ĸ˹͢ŮһͷΣʹƵĴ΢һЩ
άҲֻܲôأ
628գ԰Ͷɵ˹˵Ҳһرӡںܾǰ1389һ죬˹ڿ̭սаܸˣӴ˿ʼ˳500ıū۵ˣӱΪά򡣡ա1912꣬Ϊʧܴӳձ˿񻶵Ľա
ٿ1914꣬پӴפڲڣֺܿΪʹްٵľաһ죬Ž֯˰ɱΧԱִСǡھǱڽֵϡ׼Ϯõĸ˹ѵϵ´󹫡
Ĵ󹫸ûʶԼΣգȻɱҲûʶλ󹫲פ⸺𣬵Ϊٵ۹ػʴȴȻΪɱǴѵĿꡣ
Ӵѻվӵ˴󹫷򸾣ΪηʵԺʱԣŵúɳڣڳӾĽֵ;ֻľά򡣴󹫷һĴİپӽǱԼἤìܺͷԼİȫӵİȫ˲ְоרԱ
˹ѵϵ´󹫷ڵڶϣǾر΢ЦʱΧȺڻ⡣ҲϣԼΪĻʵۺˡǰø͹ģ˶ԪĳȶôҲڲһĻû뵽Լʵϳ˰ٵ۹ѹȲ˹˵
ھĳ¶ʱɱ߷ϮһɱҪըʱǡһߵǰǣֹͣ˶һɱ󹫵ëͷӳը
¡һըڴ󷽱ըΪķը˿ȥըֻը˴󹫺һ̥õƬɱ˼ΧߺͰٵ۹פھٲٰ׿˽УټƵŮ˹Ů
ӳըĴɱʱЩŭˡ˰ȫʶοߡҵǣûгµɱ֡
ֳܿõ˴߱ȥҽԺʼС
˹ѵϵ´ץסгֱۿѺ÷ȴ⵽ըĶԴг⣬дһ˵
гòײŰ˱ŭĴ󹫡ȻƵİȰο𵽾õġʱ˹ѵϵ´󹫾ʹ˴ը¼ΪӵĻͲᷢˡǡгҪԱҵġӭǡ󣬴ȴ뵽ҽԺ˵ǣıʼƻȥҽԺ̽ԣг˵һ䣺ҶǵĹøвΪССı䡣
ٴγ˾ȴûнӵıг֪ͨڼǿ˾ĳӷߴ·ͷʱ򣬴󹫵պͣ˰ɱ߼ӷ塤յǰλ19ıɱ7СΪΪִֵĳԱѸٵذγ˱ʱĲǹľӢ߿ǹ󣬴ɱ߱Χŵ軯ȴΪҩƷŨȵûֻǾҵŻ¶־ܡ
һӵ˸˹ѵϵ´󹫵Ĳӣж˾һӵƵĸһͻȻϮ˴˺ȫûзӳֻǴϡûзֵ·ѾеΪ˱ٴܵϮж˷ҽԺļƻʱ󹫵ĸٹϣᵽ˽˼ǰתͷ±棺£ǽص
˵ĴһڣѪ䵽˸ٵϡ
еľ״̬пһĻ̵ץסɷ򺰵ϵۣҵϵۣôˣȻԼҲλػȥֻȥڴ󹫵ϥǱʾԼĹк͵ġ
ƣװģãȥϵۺͺӵķϣȥ˹ѵϵ´һһѪӺȴ˻״̬
󹫹§ӣȴʧˣֻǰͷëͷŪλ϶ѡ
££û°ɣһߴߴ˾һʵͨʻֵµʶѡ
ûʲôûʲôûʲô˹ѵϵ´§סӵ庬˵šʱ˲14˻άҲɵӡ
191462811㣬ٵ۹ʴ˹ѵϵ´󹫷ҽԺȥһԿԧ˵һá
ıɱûʾƵĶ񻯡
ıļİٵ۹ʵ۸˹Լɪʱĺѣһֱûиĸ١»ӹ籨¼ֻһ䣺ϵۣ̫ˡȻλʵ۱۾س˿˵һò¼ռĻȫܵϵǲܲܵͷģүָҲδάֵ򡣡
һԵİʾʵ۶Իʴııɱδеʹһظζļ̳Է֮ͨս⵽ϵ۵ĳͷʾ˶ľη͸л
ϻʵ۵˼벢ٵ۹˵˼룬Ҳȫ˼롣ڵЩʱڡغšʼͧϵĵ¹ʵף»˺ӣ˺ӣͨ19꣬ӵ籨ɫףһػص˲ҡĺѺ԰飬ʵϲλרǿѡ
ϢܿʹݵȫھʮŽս˳
1914628Ǹ죬ҵ췢鲢ûϼ
˵ڶ죬һȺ޵˺˹ֿʼŹάˣѸٵؼСŽֵ֯ά˵ķϮѸٵٵ۹פ˾ټٲٰ¿׽ӽ˾ơⳡģɧУ50ˣһ޵Ϯ
鲢ô򵥡
629գõϢĸ׷άҲɷȥ籨¹ʵڵ籨ʾµȫԼκ¶Ϊǿĺܡͳѷ򡰴ʾοʺ͵䣬ͳ˵İеͬ顣Ӣĺ渽һӢ͢־һܣʾԴ󹫵л˹ѾɥʧȨɳʾĹ͢־졣ͬһ죬ԶĴл۹ĵ籨ʾǿǴһʽĿֲл۹һرάʵ塣СʱάҲķ˸һЩĵ籨ڱʾ˼ͬʱʾְ֧ٻҵĺš
ûκμԼɪʵ628ա29зսԸ෴أɧҺ󣬰ٵ۹ȶؾٽڵںϲĿǣò롤˹ɧ˺ܲƲʧά⳥ҵıɱ¼͵طԵɧ¼ƺҪƽϢȥܿͱˡ
ǣʵϰٵ۹פڵľٲٰ¿׽ֱص⳥жڽ£ܿ쾭ıɱߵʺìͷ׼άάıɱ˻ʴ֤ݺͽҲܿάҲɳ֣ǣٵ۹⽻һڵʱﱣ˼ĬάҲԼֽĳЩȴڹĶάǵάҲɵĽͷĹơеά˶ض
ԼɪʵûвμӴ󹫷򸾵ͻصļǱ1889ǰʴ³ǹɱ鸾ɱȻкܴ⣬һһЩΪ󹫷򸾵˲ѡ⽻²¡롤ϣ²ͰپܲıойؼԵ⽻һֱά˵˼ıܳ1908Ļʵ۴һάǵġԤսʴıɱһ¡ʵṩõĻᡣҪսҪõʵ۵ͬ⣬Ҫõʵ۵ͬҪõ˹ı֤Ϊά˸˹еĹϵ19121913ֳ꣬ģ԰ͶɵȤòȥؿǡǣάǿ϶Ŀ飬е¹ǯƶĻǸڻָڵıһս
191475աڰٵ۹⽻󳼵ٴҪ¡¹ʵۺ֣رʾȫ֧Ѱжʵϡ¹ʵ֤ʱȫûʶսٽԺϽٶƤ˵ҲŻصսվһߣӢûս׼ʵϣ¹ʵʵı̬ԡ¹ȫԴΪսһſհ׵ġʱд֧Ʊ
⽻жܲı½ҲûţȺ󼸴ȥӰ츥˹Լɪʵ۱£ֱ¹ı֤͵ʵʱϻʵ۵ĺƽвűԪԶȡԽ˵ڣѾܻͷˣҪһµս
723ʱٵ۹פάʹù´ͨ뺡
ú԰
һˣֻεպرҪȴѾõǰһʱһ˷ܡΡ֣̿пĴʻ㶼԰ڰ칫ĳһϡ
鱨־ֳçнϺļ˻㱨ţμӻģһλŮԳԱ˾ͽࡣ
µά48СʱĴʱ䣬ǳ̶Ҳ̸СΪάǾԲȫܰµҪʵάǳΪµپѾڿʼȲضԱˣȫţսΪֽͨ뺵ĽͶֹͣŲ仰˵ͨ뺺ǻӣٵ۹ӱȻάǡ죬Ѿ籨άҲɸ֮жȻӵĶԱ
ç㱨˸ҲϢȴžԵĽ
ɣֱڣҲǴҵȴ˵ʱڿǶĿǰܲԼƻȥеʷѾıˣ֪ġѾһʱյЩ¼缴¼ܿ뵽пԵĴ𰸡վϰԵɨȫڵĹؼǰٶǶǡάҲɵص籨ȻѾȥˣôǾӦøһʾȫطĶߡܹδսȫԸΣЭԼԴôʱӢǿ϶ȱȴìܵؿսսɱˡҪȷϸ񱣳ֱӰ˫ս룬⽻ȷְ֧ٵͨݣͬ˹һ衣սһ죬۹ȫԶ·һԮս˫ǵĹҪǲ¹۲Աƫеս̡ǵȴ11սԲܴ
¡Ŀǰٺ͵¹⽻ŬѰڵԾ׺Ϳܷĵս֮ڡӢƺҲͬǵսƺҪһѻܴ졣⽻һ˵˼˸顣
ѹԼĵļ΢ЦһµӦú۹ˣûбҪٶһ١ܹάҲɷĵ籨֤άѾ˶Ե۹ʶֻҪ㹻ǿƣսͱȻһʱ䣬ҪǿؾͺƽǲԷչøΪһҪ磬ʹŷޱսҲŷ˵սô⽻ļƻѾϸˡλҪһֻûʧķչȫڵ۹Ŀ֮£սȻ¸£
ܹ˵˼ʵҲлûʧӪôʱΪ˵ȴһᣬֻһʹл۹ٵǿڣҪԤ⡢ӼƻʵڵĶˣٺõҲᵣǸϸشִԼΩֳʲô©
ʵ۵ȾеˣսȻ¸±ĻʲôԵĵأ԰ոԲѾⶩõļƻ¾ͳˣ
ʱŷ޵Ȩǲ󱱾Ǹصİ칫ܹǳѵؿʵܹ࣬վƷչܹ²⵽֡ҡ⽻ԱæµţͼεġƽַսΣܣͬ˹ЭԼ¼ŵĳԱУһ뿪սһìܵĳ嶯ڸЩμҡ¼ҡ⽻ǣսħһ򿪣˭Ҳ֪罫ҪսηǣͬһָصĻûʧͬҪסԼرսǣ˳ӿսѾʮһЩʱˣսĺˮֻҪһССھͿԴݿǵ˵ǣӶϯŷϯȫ磡
ŷ޳ڵľ¡ΡöͳڵսڽΣͶΣ£ڲԸսս̬ս
1914726գӢ⽻󳼰»׾ʿάҲɺͰֽ飬Ӣ¡Ĺֺܸͣ͡ɴءûиʿκؾܾˡ¹ðǸΪɰӢ⽻󳼵ֱӽ˷ֽή
727գٴͣ顣ʱĵ¹ʵҲ뵽ս󣬻Ӣ֮ĲпΤٵ۹ûϴ𸴡
728գٵ۹άս
729գٵ۹⽻󳼲Ŵ𸴵¹˵ΪûпǸ׾ʿĽźΪ̬ķչѾѹȰµսȻǲõģ˹һνĽǣ⽻²¡롤ϣ²Ϳ½ʵϸûпǸĴ㡣ڵ¹ʵۺı֤£Ѿѿ˺ܾõսΪ롣źǣλµգڶάսĵڶ죬ȻΪڵ¹ǯΪΪĻʵսǩ֣˻˵άǾѾʼپӽ
ҰĲ֪˾ıɱ¼ŷƽս
ڰµ˴ǵѵͬʱܶԱһͼʹ˾ֲŬΪӰ
731գʵ¸ҵسеѵ񡣵¹籨Ī˹ƣڵأʥ˵ñɳڵأҪڿСʱڳܶԱֹͣһж԰ٵ۹͵־۹ÿսʩ֮֡
⽻󳼿ظ¹12Сʱʱ̫̣Ƕֻ֤Ҫ̸УӾͲԽ߾
¹Ĺؼо˶Ĵ𸴡ܲı롤ë潫ΪѵõĻƿսΪľƺ;ѵģûӢûĽսġţ1914սԵ¹֤ʷҼƻЭԼԾԵĴȡʤ¹⽻󳼸롤ŸΪƣΪٵ۹͵¹ǿӲܹȶͷ
Ҫսĵ¹ʵջǱ;˵˵һٽ˦һ⣬
191481գ¹ս˶Ļظ
ͬһ죬¹򷨹ͨ뺣Ҫ󷨹ʮСʱھ͵¡¡սʾ̬ȡ
ÿʮеٶȱڵ¹ѸٵذѶԱװľߡ¹ܲıΪֻսжڵһʱݻٷԵս־Ȼǵ⽻ʹҲڡһ£Ҫ󷲶ǺҪĿȨ
¹·Ƶıƶȣս˳Ѹ¹ʵ81ղһ˿ƽͷҲܲıë潫ԡ»ѾƻѾִУĽŲֹͣΪɴˡһ죬սıųΪĶ֣
¾ܲıһֱľսƻ۷ѡʵҪȽս¹˸ʱʵϲֹ18СʱͬΪ½ǿķ¹Ҫʱչƻˣֱ83գ¹ʽ򷨹սսǰ¹Ѿ˷߾бһվ
ӢľΣûΣ֣ȻûʶԼʵûս׼ʵ1914Ӣ1913Ӣ࣬Ӣ˲¹״̡ǰϣɵһ⽻ϡӢʱ⽻ֶθ޷ʮԺ۵ìܣֹսʱ򣬱ֵļֻ᱿׾á档顱Ը¹ͰѾγʵʵս׼ЭԼԼǰӢ83ǰû˵һ䡰ַ֧ԵսĻνμҡ⽻ңƵ۹αһʱ䱻¹ȭؽ¶
սԱЧЧġ729նԱڵǼİũ͹˼125򳣱ľӡϧЩûʵĽͨߴӸѸٵ͵ǰߡָܸӹٵڲ޷ʱ£**ʡʳҩƷȻҲ⡣ˣԱĶ191483գս׼棬ԶԶڵ¹
¹ָӻءܲıִ˱ë潫޸ĺʷҼƻӲ˿ġСС¬ɭĿ飬82պȻ¬ɭͬʱ¾ҪʱŹɵ¾ͨһжΥӢ͵¹Լŷ޹1839ǩ֤ʱԼԸȴеİܾ˵¹˵ҪȫԱܿ죬սӾ˵عȾ漣֯22ӡפ̵ҪСա
Ȼ¹˵ľжһ塣¬ɭʱһҵʱ򣬺ǿأǿ󵽿ȫ㼣Ժ󣬾ֻܼϣԼϣڴĴӦ˵ǶԷߵıȻͷжôĹûʡΪܵٸҵνֺ֧Ͽɡʵϣһֻһҡ˵һҾֻһ塣
ڹϣڹҼ䣬ַ֧ѵͱĳʱѷѳȥһŪڹ֮뷨ûûˣעûк³ҲԵ˵ʱ¬ɭ뿪ͥԺ󾭼÷չٶȼӿˡ1914ĵ¾ʶظЩһһĶ⣡֪ʲôʱ˸ϺϿǱߵ޳ܼһһĶ⣬ڴС
ú԰
21عشɫĺУ߽˾İ칫ҡλŹͷձձطڣֿȵȰžӣûȥǾڵ۹ѧԺĸ߼ָӿγ̣ѾΪսнָкĸָͺսԱʸϤ½սӺսһмָӹ١֪ʶθСкͼǿļԾǴл۹һָӾٵĹԡ
ȵڳɳʼ̸Ǿ̸֮ҲĽ
Ӷûɣ˵˵ôУȥһʵλȻΪʵΪףעӺϱǷ⡣ȷе˵ǵعܷųϰǰձӡձǲͶ̸۵ģʡĹʱȥġ
ܺãסѾȥ׶ص׼ع򵥵ĻӦ˸׶Լ˽⣬ȴ׼øʱ㱨Լ׼Ϳ
ţһȥɣ꣬һԻûչʼղ̫ġ㲻ȥ̣Զȼٵ壬Ժǵ۹¹۲Աݡϣܹף۲ԱսԱеعעս̡۲˫ս˽⵱ܹ߾ʹõʩԴý⡣ȡǵĹָۣʹȨΣҪ˽ӢʼҺˮϷɻĸǡŵʹ˼룬ȽһеغĸʵڵĹעκεľ¡ǹ۲ԱפٵҪְ𡣵ȻӦ˽һݡݱ;ش塣Ӣ˻׵أСӣ̸ˣ˵˵ʲôʱڰɡ
˵һѻԺ󣬲ŷԼҪʵ⻹ûеõشСҲѧԡǣ˾˼άˡ
˾Уִļȶԣȴִˡ
˵⡣ҪԼȥλ˵
ع͵غԸԾ˺¼ĹϵΪ͸̸˵¡Сͥ顣еĨ
ܺãȫӦ˱ϺĺҲ൱ˡƽʱȥͨžŮʿѧϰҵӪܴ󡣡
ô˵Ǻһඣһ⣬һ΢һ룬ȣô£ѹֿʱ˻ûиˣֻнǼλˡУ˾չӴ
⣬ٵҪ¶һعضʱˣʱĸоôڱϯƵأ
191484գ¾ǰ沿ӱƽĬĺӣ±ȱ߾άǷֺϵѾʱը٣ıȾѾᵽ漴¹ʱʽսӢҲڵõϢ¹ս
191485գл۹⽻Ǻټפ⽻ʹŷҪս侲̸ָͻͬʱл۹ǳԸԾЭսĺƽͬʱѺùҵݺͺʮֹԼǩֹսǲ¡⽻ر۲Ա
йֵ̬̫ˣʵ̫ˡ⽻󳼵ĻȻû֮ԱǵľǶԹʾʵһáйı̬ǷǳȤģǶʲôʱйԼӪȻǶ⽻ĽظȾԲͬ
¹ӾܲıʼΪսڼڽ˵¹ϣйͻȻһӽҲû뵽ⳡսճΪ˿ճ־õսپļƻʵжУǶѺùҵľ¹۲Աô̫Ȥ
ͬ81տʼ;쵽սʼջήͷϣ۷Ե¹˵ĻӦΡڶԵ¹˵ĳ޺1870ս䣬ҪĻսҪѵ¹Ͻսս˫ߵģ˷˺Ըйľ¹۲Ա⽻ô
Ӣһ죬ԶҲʶЭԼȶģΨһѡս£⡣ȻӢ˸Ϊս˲˶೤ʱ䣬սĵ¾ܿͻʧܡӢ˶йľôǳӭϾӢĽΣľΣԶԶûнˣҲʾ˶й¹۲ԱΡôĻӭ
һԵ˸ӵơɣأ
ͬս˼˸йĲ̬ͬȡսڼ䣬ӰȻѾŴ˶㣬Ե¹ʵϵľ˵ˡˣͬ˹϶лйפĺ⡣ΣִзսԵЭԼȫʾӭ
191486գͬл۹򸾸ŷο⽻һȲ̴Ϊ۹פЭԼȫȨʱǳ̴021Ѿʻ׺ϿͬʱĻ±ˣΪ۹¹۲Ա
ʵϣйѺ̬ܵ˸͡˭˫һƬ޷ʱ򣬶֧ͻȻĳطֳһ㶯Ȼڲúͼеڴ֧ܹڼӪһʵ֤˵¹⽻ϵǱӢ΢һ㡣Ӣ˼йӣ
ô룬΢Цƶÿһӡ¹۲ԱΪʲôҪعضҲߵĽ죿ҪӢ˳Զ裬ҪӢ޵ֳطıʺйһ˿룬йջվؼʱվԼ棬Ӷĵȥ¹ˡعȥ׶صε˼
սѾл۹ԹȦսԼƻҲִһڱ߾׳
¹ԴԴʱǿĵ¾ǰòѡͶûھеõ׵ִСҪâǧҪرӹ˹ֿ¹˵Ĺ
Ҫľ¹ʦǶؽơ1913깤ķ25ʱ䡣Ҫ14ֽ̨Ϊɡ̨˿װεСɽһ̨ϣװڡҪӵ400ŴںͻǹаھΪӢĴڡ֮ͿǵҪ̨ܹܰӢڵĹ
̨֮30Ӣĸɺ̨ϵĴ̽յƺֵǹЧҹͻϮȻڰĵĽǽ޷̨ں̽յԼһֻǹҪͨµĿӵϵͳ໥ͨϵеָӵѶ·͵豸ȫڵʮӢߡ
ҪеȫԵ¹·Լ·ȻƽҪʱ򣬱ʱ˾Ͱѵ¹˵ǱڵߡԶҲӰսս֡
¾ָӹǰС롤ϣͳʦõıؾ档е¹ڶžǿšˣĽ¡ɾٵʱǵֿʹߴŰȥʱָӹâѾ˹ĽԵ¹˵нòԾܾ˴˺¾ҵڻͷͧĺըЩֶζԼǿҪ˵ûжá
¾ڻڻ£ˮһӿҪ̨żƵļųǻ׳۵ģǵ̨Ļǹʹڱŷʱֻսֻ̨ĺǰߵʬѡҪȫ˵¹򷨹κε·С롤ϣɳعҲͼԽĬȺӵĸжϮòֲֹʵʵж
¹ָӹֻڶž˾Ԯʱ򣬵μžı³ǵϳˡ
¾ϵЧǾ޴áżָӹʱžıһ߹۲սʱʱؽӹһõָȨΪ25õУָӹǰӱһӢڵͻϼҡ
ǿûκεЧǷʹԵĹ취ЧأӵлǹʹڵļҪ³ǵйѧһս͸ͻ
սǺгءΪҪظ̨Ͱ̨һԼ20ӢȱڡӦ˵ǻä㡣פ̨֮ϵرʱܱ¹ڻĹֻǿڹˡ
ڶ죬һҵڻ󡣾ѵĵ¾򲽱õĹٱֳɰżĵλ³ǵ³ɹػڻıʱ
γɹĹûи¾žԵʤֻڱռնѡҪȻâڻͻǹֵŵ¹Ĵš
810գ11գ¾˾޴۲Ź̨֮С롤ϣҲоܲסˡñСòµսȥһߵʬɽѪ
¾ͳ˧͵ڶž˾ŵعע֮ս50ʦɵĴžΪյĴڶͣͲǰǰ졣Ҳ89աӢԶѾ½ˡÿһӡ¾սƻɹʵʩĿԾҪһ֡ңƻë潫ִ֪޸Ĺ嵽սıǣԭʷҲΪҪ޶ȱΪʦëֻ50ʦԭƻ˽ӽ֮һ
¾ܿҵ˶ԸҪİ취һŴºΪ󱴶16Ӣ루420mmľ͹ڱ˹ŴܹһֵĶʱ׵ĺУһһ̨ΪʱؾָӹâҲըΣΪ¹˵ķ²
Ҫǿֿõ¾սƻû˳ִУǶ໨һܵʱͨʱвߡҲ1914816գղ䡣¾ŷӵʱ˺ӢѾڷ߾ΪȽϳֵӭս׼
л۹ʡ߾ϹšפһӡʱξżսʿһӰĿȥڵ˾
λ˴ͨũϰߴϸ鲼·ȫƤⱩɹɺںںɫ֮ǿˣΪܹ˵˲֪İ
ξѿ˴˹ڵ˾ſںȻؿ΢ЦӭȺſ˵ոͣôظλȥɣ
ţţǰ϶λӵĲıǸطѾʱ䡣ҲΪʹþ鱨ֻٽڵһʱϳԼĲ
ž˹֣ȴɳܵظ˻˵Цսʽֱܹ⡣ǶھֶӵİӭŻǹǵľ¹۲СԱ˵ûһܹ뿪غ100ġǵľǰžŰףǵʿǴźܸɾžٵĿһһ¸ҵ˼£޻˵˵ŷ޵սȴ̲ס⣬бֳЩ֪ؼһһ֡ε
ԽԽãŷ޴ԽңǵѹԽСţżûи˵䣬ûֶеʮֳԾ
ٽ漴ˡţڰϴɽʹƵķ5ļ׿Ҳһһ˵ڴʱУʱţŵʽΣ顣Ѿпսĥʯĳ
΢һ£ĿǰѾ´˳Ͼȥŷ޵Ʒ±߾֮սشѾ÷˸оܲιƣٹ죬ȵ¹ڷӺӢԶĽѵ󣬰ϾĳѸٺȻӴپѮǾͿԶˡڣô
Ŀǰո࣬12λݶǧˣװǹṩķëɪսĿǰжϵؾ¸ɲڷؽѵŤתγɵλϰҪһЩͻͳص**ţŻޱػ㱨ţȴһ˿ǡȻµλӲû̫ġλսͼԵĴģĳйս¶
ص̾˿ȴûлش𡣶վߵǽϵĵͼǰһᣬŵɽɽɽλӺǽϵУţаһŵķפأʹ˴Ҳ鵽ͷȥ
6000˵λӣװ㡢ѵλҪȥһһصУѶõĴ
ţҲվԱߵ27óǬԪ׼˵ͷóغһߵͼǰ
Ҵݶ𶯣αװȡڵ̬ƣɽԮʱ迺ɽһ߷֮ȡ󻯵𷨾ɽرӵȻټбȡɽϵţŵı˵ָŵͼԺܼˣȴشһݺݵλͷ
˵ǡǡڡʵĲϣܹᵽڹİЩǵ顣ɽϣļ·;ЩŮֱϵȴܸǶ˼ӰǶҳϣΪ˴л۹;ԹȦơ̫࡭
ǬԪϾǾжսĥģǸӢ۵޳ӪĲ¡ס˼Щ΢ĲԮսĴٲҲڹʧ󳷳սλսҾֿԲ󡣶гλľ飬ɽطսûжѡʾλӿͶһЩȻڡǹ͵**УԵȡ
׼֪Ȼںͼͦǹλ˵ҪԡΨһ̵Ĺߵֶˡߵ绰ͲҪʦ
΢һ׼ֿ˿ڣʦ27ǬԪԡˡֳͶҲѾóЧս
ţһֱŶšֱ׼žડһµ绰ʱŷһ񾭡
ʦҪʾܲΡʮܲεĵ绰ͻֱӴǬԪ׼ЩǸЦЦָ̧һ²輸ϵ衣
һʱ䣬ȵ˵˼˼ڲ裬ΪܲλظĹϵ̸ʱЩ
㡱һ绰˶ȫһתͷ绰׼һ󲽾Ϳ˹ȥͲ
繤ţλͬ߳˾뾡ػȥŽӦͶʡҲҪѸղűھϵָϼǬԪ׼׼սƻʵˣϴ˲СʱҪ뿪ˡ
ϹڵĽֵϲû̫ˣ8µֹ̫ǹĽл
ţۿԼҪߵˣҪλȴͻȻֵһﴫһϤɡɵòһ£۾ͻȻ÷ȣӲǼǰġҵ
ңˣʸ׺á
ţѹסĵζʲݵظλ˵ͷתߣԼͻȻʧȥƣӴƬ˵ڶ˲Ͷ
۹ߵȹʷά־׼ǰĵ籨߽İ칫ңȴȵطһˡæ絽ԱߵĸҡŴֵั֪ʵȥϺ֮Ϻû취ֻö߼·ˡҪݱѺüİϹɾҪżඣ
µ׵̲ǧ꣬ɫ컡ϧά־ûж˼ЩҲûע⵽Լµʮ߿ŵӳˮеˡ¡ڴջļڡҲæµļڡɵǡ֮еķά־ǡæµ֮һҪæµջ϶Ĺʵջ񰢸ĹʵҲʹпգҲֻȥӡȼķҡˣɫҴϾˣߵʮ߿ŵм䣬ԶԶؿǸŻɫӰʱͻȻͣס˽Ų
ȻߵȹʲΪĻʵһɫ࣬ɲǼ𣬻ʵ۴Ӱᵽú԰Ժ󣬿ɴû˵йһ˳ɢĵ¡ʱǲӦôŵģжѵõûʵ۷ɵĻᡣǣߵȹҲʰ飬Ϲɫʲôǰ飬ȥɣйóԺúô꣬ȵɶ
ûʲô£뻻ϰϰͤúһ˼·
սرˡ۹ҲΪ׼˱ȽϳֵսԼƻ̿ʵʩ⼸սӳҲܷġ٣ڶ¾¸ûŷ޽սľֳԭǳ۾ĽװСҲܴ󷽵ذѡáװǿȴرܹʹЩװõس׵طõ¾ǿڲɹйԵЩʱҲܽڼԼľ¹ѡԼӵǰҪ¼ǵ֪ͣ1907жսʵеõؾϡⲻȥЩ¼ңӦøлǣΪսйǰôζҲ˵۹սϿСĴȥȡս
һƺˣȻͨսҪйѸǿ󣬳Ϊʼǿġ޿ɶҡĵȻսԵĿꡣҪﵽĿ껹Ƿȱ˼Ҫأ
ѾƶõսѾ۹ЭԼͬ˹ⲻŵ۹Ͳܽս֮ȥЭԼս綼Ҫ۹׷ս󳤾õصλսǰսеضݵʲôλôҪܹ赲ΪййҺúˡ
¹ŷǿսܺ󡣱ڵ۹µЭԼռ֮£սԴھδսԺͱʧˣפ;ÿƽõ¹󲿷תɴл۹
ڵ¹˵ķ֧սΪѪ
ڽΣѾ˼еŷ޹ҶľΣҵǴۿۡҪָ1912ǰľˮƽ͹ʵλҪ35ʱ䡣ʱľز˱йٿšҪָԪͱȻҪȥ򿪹ҵƷгȥֵ衣ѭ𲽵ؽȶĽϵϧ̫ĻᡣһսڼĹгᱻ۸ƵйƷռ죻йڱڴŷԵӪ͸йڹ̨ӴĻռ䣬΢ɿһŷҡͺӰŷȻȥμսù½ɣܹ־˻ˮ𣿲ᣡһԱѾ֡
ʣµľӢˡΪͷ۵ġ顱죬Ӣ˷籨۹˹·жսԱӢӽ䡣Ӧ˵й־Ǻܲģ˼ԺǾӢ·
ЭԼͬ˹ʵйսԵֶζȫϲӦʵ൱Ĵڣڼ൱ִľʵܽܽй̫ƽޣӢƴŷ޵뷨ǲεĻ룡ͲôȥĲֻ3һδսĺ׶غͱľ벻һ£۹ڷչĺռѾ̵졣ս񺽷ɻԺ󣬶ҲֻзɫĲ͹ʵ𣬵ǸʱȥȨԵ̫ˡ
սӢǱ᳹ȥּĸͬʱҲȫܴﵽĿġһ仰˵л۹ȥμŷ޵ĴսȥӢȥųеΣҪȥȷĵλˣؼսĽṇ̀սĹ̾ǸйǿḶ̵́ؽ೤Ӧɴл۹ƣսԵʵԵĺģ
ȣĵλӦñáַ˵ãٵĶ֡¹ѪǷǳбҪء¹Ӧ̧ȥӢͶԽԽãֻάսϵĳƽѡҵսҲӸйԴ󣬼ӴǶйҵ̶ȡŲ˹ĵ·ҲΪһսӢ˵Ѫοɫƻмعء
Σŷ޴սҪʵʩľԹȦƻɫƻҪԵĿЭԼ顱Ŀس˵õһȫعʾս̬⣬ӢǷҪԶֳأɥʧֳطֻܾŷ޺ͷޣɥʧֳԺ󣬵ڸӾһȡӡȺͰֻҪӢȥжսߣȵõؾӡֳؾӡֻҪս²̫˳ʧܣӡȵȫȡʱΪӵĳӢ޷ȥԸӡȵض糱ս޿κεذͷϵӡȻʵۻʹժ¡ӡһȥͱȻǿĴл۹й޾ͳΪʵôϷǡĴǡЩֳӢΣѾܵǣսлҪΪӢѪܶġԳܵѪսӢ۹ӡȿһֳض·ЩӢֳضĿԷǳ֮200ǰӡɲǲȥδֻҪһѣӢ۹Ĵûʹ˵ûʵӢȻǰ֡
ߣͨսʹӢҵĻƽ𴢱Ȼ֣ϷЩ˵ĽȨҲ䵽л۹ʱ򣬹ʽϵľϺ׶ءȱڽھ쵼Ӣȥ쵼𣿲ܵ顣
ߣսսܹĴҪйԸУϣûбҪȵظӢЩʲôõã÷ѵķѣֵ֧֧֡һʵìصŷҲΪӢϾˣƵҪء
ۺЩǣʵԵжϣ޷ǾԸӢ·սʵĹϵոۣĵ¹΢ѲоսΣҲ㶫¹ϾйΪӢӹ·Ĵֻ뱱Ҳ˳ˡԽս˫벻ƫС
ʹһ˼󣬾öĿڵʯͷῪˡظĳдȫ
ҳϵĵ͵͵
תͷһӴˣ
ĺɲܱһ˾ˡõкš
ά־˹û˵Ȱѵ籨彻ϡʵڷĵʱ˵£Ͷ᲻÷֪Ҫ֪۹ڰ⽻Ͼͺܱˡ
˲ͶοͶϣֻ첻˵鷨˲ȥϹ£ϾڰͲõ۹ЭԼءãӿԷˣλүҲóɽˡѸٵؿ籨˵߰Ѹӻ˷ά־
ߣҪһЩ
ά־һ£Ŀ첻һŶʵ۵ȷʵȽϺãӦ߶һ¡
ϱ迺ɽࡣ϶ܲ
󣩼ıȹˮϵȥһ¼Ƥ㽶ţҲûпӹꡱس˸⣬˸ˮ㽶ú󡣲Ŷӵѻ𣬳ɵȱβá賿ĵɻ׼㵽źſͶʡȻڡ߻ͲͦûǹԼ**е̨ʡΣǹˡ
ʲôϢûŷˣ仰أòװŲıȥһˣҪȷеϢɣǣıһϵĻᣬϧʱȻˡҲ֪һôȥģ֪ȥһ˵ġ
ˣһսⷨ͵¹ı߾Ͼмˡ˳˴˼ʮˣϾǱȻˡ׼ǵļƻ˾һ֣Ͽɾ͸ñˡţƵ˵šǲżģϢԴװܲˡ
ͷ͵¹򣿲˵ЭԼͬ˹𣿡
սˣսĻа١ӢʱάǵȵȣʱЩڹĹҲȥŷ޵ĺϷ̨Ǿ͵ſɣ
˵йʲôʱսʱһץסıһ٣ʲô¶һһ䣿ʹʹһήӵ
֪˴̲ǵ顣ıػشţ뿿ǽ˶ȡ
̲סˣϵʱ
׹ȫҵְ񣬵ǣûнӵְ֪֮ͨǰӾԲ¹ǰһ
ϽŻͲ꣬صع˵绰Ϊܲıոմ޵»ص˹ʱ˾ͽӵ˾плϽҪӳ¹ոǵȻǰʵܲı˾ݺݵض˻ȥ
㡱绰ٴ𣬲΢ԥһ£˵绰
ͲﴫплԵáƽ͡Ѿ򷨹ŵս֮ھҪԲ50ı¾ԼᷨսϵѹΣϵ˹ܷõӢͷֵ֧Σڰ˴ۣ˽ӽ300¾ӹʵĽǶȣ˹ӦóеһЩԼᷨѹɣĿǵ¾ܵĵ¾ַ̬Ϳ԰ǵķѡ
ûϻشܹ³Ī˹˾칫ﻹʲôˣ⽻󳼿϶˾ߡǣܴӦ˾Ҫ󡣵¹Ͷı߾ϣûе·ֻɭ֣ܲıûйıֻ7ʦװġӴ󡣲ӡЩûжսģеزһǹֻ䷢ӵؼǣȻҪhTTp://
Խɭֺ󣬲Ͳ֮ϵͳ˴⡣ʱΪǰߵܲı޷ЧؿƲӡڶĿǰװͲ£¾ǵİ¾ȷѡ񡣷ܹز䲿ӣõҲڷ״̬ѵЩո鲻õũ͹ˡ
žܺ͵¹˽Ĳһž׹ɽά档ȻҵţԵ¹ֻǲȡ΢ķǣǡҵĲܹھɭֺ¾ս˵飬ȫԼеǻӢԶڰ˾£ĿǰΨһѡҡ
Ͳﴫһæ
1914820գܲıָӾӳɹ³ʿѰ¾ϻؿ͸ɽϺΪִܲжͳ˧ְʲнΪǰߵ˾ִжԵ¾ع
1914826աž·Էֽϻ̬¾ڰ˼žƣָӲ顢ϲĶһž̹۱¾𡣵ڶž˾ƤֿƽǰıӰ󳷡ʵͬʱڶžҲԺʱ赲ס˵¾ƽ
11ĴһҲûдӵ¾õĴģжõ¹ͳ˧߳5ʦԮ5ʦڰ·ϵʱսѾ
191492ա򽫾µζܲıǰ˾ܲı쵼¡ϸִжԵ·԰½սԡһ¾δԱԼ΢ǿһЩض£òѰ¹֧ԮӶҲʹܹ̬µ¾ȡµ
¹ͳ˧ʼζԸƻضˡ
ú԰
ı泯ŽһѿЦû뵽һжսѲƵ˶쵼λϡһССı仯ʹöͲǵľӶսıˡսҲȻӦĸı䡣٣սиĴۡսЧʡԵ¹в
ѿЦݱ˴ԼӺ¹ʧȴ̹۱ӮһʤڶԶսбֵü¹ʱˡԶ½´ȫعһ¹ʱʲôķӦзӦ˲źһ塣
˾ǷӦѵ¹˶شٱǺս尲Լ׽˼
ˣڳ߾´ź󣬷ҪǿԵ¹սɽͣҪʵضԵ¹˵ĻӦʾһ̬Ǹˡ˳Զ衢Ǹʱ׿Աǡ˹ҾĹǼսڱ¹ҪһڶߵʤƶҼս³ʿĶȻΪ¾ĹĿꡣ͵ؿһܲı䷽ǿֽŵĵطӢ·ͬʱҲ͵͵ظ㶫ֻҪ¹ʵʵص½ԴǾ֧ȥԷϵ۹Ҫ״̬ȥǹڿԸͬ˹Щװ׼Ⱥǰûʲôãȴͬ˹սЭԼӦˣӰǨ࣬ꨣ
칫ؽǷ˻ĵĺôЦݱ˽սһ飬ڽ֮ԴЦԭ
ȽЦһ̧ʾྲ˵Ǹ֪ûа취λʱɥʧָڣ¹ûض³ʿͻСѶȡҪսҪõ¹Ӯö³ʿս۵ʤͱ˾ϰٽάǣӶԸõ¾ڳӢоޣٵ׶أ˹·ոԸӢ̸ǲڡ˵˵ϵ⡣
ܲıнºͶѾ˳ɣĿǰѾָӲ˼ʱϵݽ庣վ棬ڴϴŷսвʦƵİϲӡǷҲ˵籨ĦͰҲ˶Ա㿴ȷʵܳˡ
ã̲סֳԱзڱ߾֮սر˹սе޴Ϊǲǳһʿİ
ڽһ¡Ͼᵽֵĺ塣ǵ˳Էʿ¸ҶνȷʵһЩϧͬԷ߾µֵ޴ҲȷʵЩݡ
ʣӦô롣ڷԽ󡣷ǿòҲԽ󡣶ʲôʱʼж
²ŷļеƾʮաӰϳĲܹڷϰˡжʱ䶨Ϊ917賿ĵ㣬ɧŽΪˡĿǰڰϲľѾûжˣ޷ѸٳԮڡΨһԳľɽפˡ׼迺ɽһΧ߷ɽӺʦɽȻӦϹɽ졣ֹ۵Ĺһھȫܹ⡣
917վԲСҪһأӢˡϷսӢ˻ôأǻ²ǵ۹ĻݶʵҲӢ˽ļƻпˣҪӢж˴Ժڰ϶֣Ҫӡֳؾӵ˹Ժ֣ܶʱ¹شļáɲֻ۹ڰһأϾڵѾγǣһȫľ档
Ӣ׶أл۹פӢʹڡ
Ӣ⽻󳼰»ǰδеĹ̬УԼУߵ̴ܴ¾Ȳر⡣Ϊǲ˽30ȥսӢ˵ʧصı߾֮սͼΣյӴսȻؿЭԼٵΣȻӢӴ˵¾ȡͼǵ¹ȡõʤЩûвսͬ˹ԾԾԡڶߵжȻ޷ǣƸĵ¾˼ѹӢϷʩѹǿǶȫҲУȫ¾߸ãʵ˺ǵزȡơ⽻Ҳ£ǲȡ˽չҲӢͷһ⣺󲻽Ҫְ֧ͶɹңҪֶ֧ǡ֧ס
⽻ݷôл۹ԼܴǴĿġЩĿķΪΣ߲ϣܹӰйЭԼͬ˹սһĿϣйܹЭԼṩսԹԼӦͬʱϾͬ˹ĹӦһĿʵ·ˡ·ʵҪڷʵʿڽӪǰأҪġȻ⽻֪Լڳ󶼽ƻйء
ˡ⽻󳼵̸ǫġġǿҵΡ
ع֪ԼӦʲôĽɫڽӢ˵¾˵ʾӢѺõĻԺ󣬾Ͱѽݸ̴
̴ϾرѺöɵ̬зȵ⽻ò裬ڿʿ豭ſ˵Ӣ۹ҪҹܴӦܱǸ£л۹82վ˾
ܴ¡ӢĹϵչͷãӳԶӢѺúܹٽȶսвܲĿǰڴ½սһ磬ı硣л۹ʵ۾ǿҵк͹θУһֱΪ֮ϲġָƽĲɱҲǻʵ۱ҪҵɣڣսѾˣжҪñȥֹʱǻʵ۱ºʹл۹еεʱЭԼܾŷͬǻָƽؽݾײ̴Ǽ򵥵ش𸴡֪йҲҪġֻҪݻͷȥԸضҸ̸ѡʱȷʵҲûʲôþʿȥָ̬߰ȵˡ
عؿһͬʱܴ˸ɫӢ⽻󳼿Լж
̴ЩεֲŪŲ豭۹ԿǸѺõӢ·Ӧ֪1906ӢԼľİɣ5黹ۡɵ۹Ϊ˼ǿӢĽһֱ˽졣ң𾴵¿ԾӢ黹һľ
ɫƽǿԼЦȴʼˡۣҲ1907ʱ򻹲̫ҪļֵӢռеһۺӢƷййýƽ۵ĵλ͹ֳٲȻӢýŦٵóΪӢÿ˲룬һвͷۡǴӢ۹Ӱ׾ʹֹ˵ĿǰҪʽάսĴӢ۹Ҳٸľ״
⽻ĬĬؿ˿λϣ˵ϵõʲôʾʧˡʧ֮ĺй˾㲻Ӣйĳ⣬ӢҲѾܾ˵ٴӡû취ˡ۱סͱסɣܹйƻԼŵµľ£ЭԼĹؼһôԺйĵԼҲ˿ܡ
𾴵¡ܴ¡ҸΪӦüع黹л۹ľ׶ϣһҹϵĵ۹˵ǲӦ÷ġˡұ˻شٳ۹黹һ¡սڼÿʱÿ̶սʿšΪսսл۹ٴοҸղŵ󡣡
󳼸£۹Ӣ·ѾΥԣҪĶϾͬ˹ľҺ¶ܱʾйҪгͬ˹ġЭԼġгҪΪһĵ۹ʵ۱º󳼶˵ڲˣͬ˹ĴƬг̴οɾͲ洺ˣıòڱһǿӲԲǣжԵȵó
ܴ˼ҲθͲԳƵ̸˳ֵ׼õȨйжٹҵŷսûĻǿճ־õģôӢͷԼսʵǷܹιйĹũҵأ𰸺ԡܣΪЭԼУйӴԴȥ¹˼ս򡣴Ӣ۹ĺƾͳõİ衣Ե¹ĺϷͳͽ޹˷ԴΪ˵ãӦȸй˴һʲôЭˣҪЭԼڲһƵеĽǣӢ
Զ½Ͻ147´ųԱۼڵ¹۵ͷϣǿŴӵкϵ޵غĵ۹Ѳ󽢻ؿ£ͷջš
ϣ¼ٽ´ſȺҲξй졢롢̬гźӣΧĵ¹ˮǱһȲ
ٽĿ͡žһƤЬ죬Զ½ߵ˶ǰбۿ˿Աеĵ¹ʵ۸պϽ󡣱׼˸תԲ¡
Ϣ죬ڿԵϾ̤ϻع·;ڴ֮ǰ飬Ѻõĵ¹¾
ԱߵպϽȵؿйˢˢԼоæֻ̧ͦȴżرԹŸóֵôû֣?br/&gt;
ǵ¹Եһ£սϽݱϣ޸ĺġʷҼƻɹʵʩ¾ͳ˧Լʵ۱˶پսĳɹʵ֡ǡӢµľƣͣ˵ػزû㹻跢ڷͻȻЧķ£ڶžھ11ĵطˣһκǴ̤ȫߺˣֱһ߲ȶȻκ֤ë潫ִֵظı䡶ʷҼƻĴԣͬʱҲӦΪ¹սǰĴܸ𡣱Ͼپ9³ȫˡֻ˵ǱԪ˧ǵѡ93չ̹۱սʤϢӶ˵¾±ʧֶѡ
¹ʵ۵ĸٺй˵ĹϵԼй֧´ŵعϵӴܵġʷҼƻ۸ĺʧˣ¹óһ־սķΪԤһپļƻȡھܹߵõͻƣССͻҲáЩѲ˵¹սĽ֡սͽɥʧ¹ƶԴѷĴġӴġԴḻйĿǰΨһȫΪ¹ṩսʵĹҡĴֻԲȥЭԼؾ档ʵϣϽͲõ¹ȥȡйʡͲӢɥʧй̴ڻ赲й˵ҵΪЩڰйͬˣһ˼Ǽľ˰ɣйͬ˹Ļᷢʲô漣أ
Ͻòߵй´ŵĶǰ˵ϼ䣬Ǵʵ۱еģʵϡҲίойϴʱ䡣ȴʵۺԼܲı롤Ϻ򽫾óһ
ǡ漣֡ǰЩ߲ãйϽ߲ã־۹ʵίҡԼȫԱУұҲȫ¹ľ¾
һ
սȴѪڵرˣ¹ʵۺл۹ľҲܴӸλϿᵽй¹ġ
պϽͻȻϲж˽ȥʱĽǺջģйĴʹܲıͬ´Զĳ˳ڿ첽ߡ
Զ½½ϽΪл۹פͬ˹ܴ
׶ء׽𺺹
̻Ի͵ĻʹǰӢʼҽŵ2700ٱʢװڻʹǰĹ㳡ϽܼġȻ֧ӢʼҵĽҪ󷨹ս8µʵսѾ֤ڻǹǰľ¾ѾʧȥáʱǾۼһЩԵ
졣ӢԼϴӴе¹ۼġƱΪӢġɯͬʱȥ¹ؼųҲ˵¹ʵۣıӢʼҽӵеųͷ죬ͷ䵽һλԶͷϡˣʼҽҪµų¾ӢҵĳԱҲҪһλУºء?br/&gt;
ȻʽԶԶʵʡ
Ӣ˶֪ʼҽųͷǰֻˣһǻʴҵݡĳŷ޴Ļʵۻ߹ͷתʵ˵ĻѾءͳӢΪԵȵġҪġܹϵĻҡ¼ҲζιںӢ׿Զ˵ªֵ̬ܰй˽ּġʱȫӣӶ˵ġԺй˵10ǰűӵġࡱȫԵȵġǿġֻɫЩģϵһ塣
糺¡ɫŴֺߵĳ㣬ȫ˵ڴͻ£Ĵոʼعڼλ¡õáеŶǰһľ
µսǺܴġعֻһͣ˶վţһվšӢһҲʢװƤñӣɯ׻ǹţйǰס໥һһѾǰ΢΢Ϲӹ˾ˢس˳2700Ҳͬʱˢس˾ƶ˵Щ׳ۡ
һϣĿҲѾʣ˫žϵݸͬϵᡰУعشӢʼҽУ
عͻȻоȺأʱͷȥʲôԭָоʵ̤ӢһͺӡԺǸӢŮ޷ֹʱʱ֣ǣע顣
΢΢˫ȼǡ˫ֽӹ˾صضһۺӢ˸Ȼһÿµսתš2700Ӣ˸ĳֵ
ųжˡĿ2700ˡһȺųļġ
1914913գսϳЭԼӺ͵¾ƴӢϿսߣ˴˴ӺػضԷսսȻûнԵսֵͬսʹãʹ˫սˣ𡢷߾ʼһֱ˺ߡˣⳡս۱سΪ󺣵İ֮ս
15գ˫սʱ򡣴л۹ЭԼ̴ܴʿӢ⽻󳼸׾ʿЭ顣Э涨Ӣ191571ʽ۽л۹ŵûƻжκεľáӪۿڡʩйŵԸ۵ӢԼҵԹƽȴ۱ΪɸۣӢҵ˰ͬʱйεÿжͨΪӢפʿӢ͵ͷ¸ۿڡһЭӢЭԼйһսʣʳ**ڡҩƷЩʶԻƽȡΪӢ˱ĽΣûƽϢֵܴȻôҪľ޶ףй˵ļ£ӢֻЭԼҾöйĹҵƷӶﵽ¹ṩսʡʵĿġ
ϧЭԼû뵽йĹҵƻѾڲֿ׼һࡱʡսӱĵڶ¾Ϳʼչֳʵľ޴һµļսľ˷ڵԽ϶ϳսȫܹתĹ**Ҳ޷ʵ϶ЭԼҵĵ**ӦӢӴĹҵ19149»ûս״̬ת䣬Ȼ̶ܴϹӢĽӴ󡭡
µףӢӡʦһԼɾʿ¿ж10µף͵ͷ¾;ۼ˽µһԼ˵ľӡйɵ50ﾭ⣬Զǧ˶ԸӢʱӲ1912ˣõйİоͽ֧֡õ¹֧ԮָӣжսһûʲôսڿӡǰʾˡȻȵǧܹйѵĲӡ
ͬʱԶ½ϽҲûţͻش󲿷ֲºפ´ʹֱɭЭ£ҲȡһϵеĳɹȻЩɹǵ¹˷ǳڴġ
¹ʵۼģҵ½ϽйƻӢ·ʱ򣬹ֱ½ϽȻǳջҲǳıڽľ͵̸С¹ռ൱ıˣԴ䷦ĹԱЭԼļ۸õҪʡ͡ú̿ʳԭϡ֬Ҷë̺ǸɵءʳͷϺһЩ·ŦۡעҩƷȵ廨ţۻҵĶЩȻ½ϽܲͷֻͨʵЭͰ͵˵¹¹Ҳǳм󹩷һϽʹʹȻҲͲ˼ĺڹЩʲôˡûжԴл۹ʽʲô顣
Ҫǵ¹½ϽϿйͬ˹ĳֿԣǵȻԸⱧϣȥй򽻵ˡڵ¹˵۾йʸӽ¹ӢͷһνйʵǾˡйĽųߵλйʿõĴЩ¹Щơǹͬ㣬˹ͬͺðˡˡ¹йʹ˾̸Уϣ̸ʲôй¼Ӽͬ˹ЭԼս
̸УԷڶֳصһϢõ¹ʵϲ迺ɽս
191411¡ӢӴӷº͵ʿ漴ڰʿ5000չսµףӢڸۺ󣬻ȴûֻͦȥԸɳĮкۺɢӡ
ʮһµİϽͨĺƺʺϵġ󣨽ɽαװõָɽµС·ӱѶС·ַӡ賿ʱ֣ıţݶ1100ںڱ߷𹥡Ӹ㼯鱨аСʱҵʱ䣬ɽرͻﾭԮɽɽ¡4000λԱϸǱţȻҲ͸ݵα궨ԪǹżǹܣӲӵĵӵ˳սʿʵشһҪֻ֪ǹĿǰոװʽأ
˾籨
תͷȥӹ籨ֽһۺذǿֽġȷɽȷ·ϾҲȷᱬһҵսΪ˾ЩģҲоѹŵĽšϾطһָôģķսҲһ˵ĹؼԵսۡ
ܹ𷨾ڱϵɽھָտ¡ҲѸٵؾӦͣγһȵذ϶ǰͬˣǰܹѸٵҲ㹻ȥҪ㡣أӡ֧ڣˣɢפڸҪγɺϵĵҲЩ޷ܿؾ£һ𱧳šˣսһɣɽСɽһ¡õαװӾͻٳأΪʵϰ϶ԸЩСӣֵ𣿲ؿǱߵɽһ죬ͻǰһȥҪشԮʵϾͿһս󲿽ţ
һսҪʲô©ɷЩ˻ɽءҵˣȫҵˣ
š֪ܴٳϡ۹ڷԮϵʱڰϹΪһ϶󡣲ڹϽ鷨谲϶ˣλ˾ԺڵĹģαװɰ϶򷨹˿սԲ֡ͨɽڶĲװԽϹ˾ҡڵشӹصڡ
ôһ̲ǹؼ
ʱ䣬ڽĽͻûʧڵʧš
ˣˣ
ָӲС˵šȫһ飬æԶ۲챱ߵɽȻԼһŵķ˳ˣųɺɢضСǰȻǷǰڲӡŷرǵָӹٲ״򷢵İ׳աڳԮڵʮ𼱵жУָӹٻ׼ĵСĵɳǰڡѾ˵⡣
ݶӳû׼׼ǹϻǵ˲ȵͷҲܶԶ´ԲЩλԱʵûʲôաϾЩ沿Ȼ̫Զ
ǰڷӵע½߽ˣҲΪΣյĵضѾȥԡһһֺ󣬴ķɽϡ
ûԤϵõķλ϶ûаǱӣЩҪǹԺĵһʱųءˣĴ󵨵̫ΣյķȦ
ŵԶ۲šܹķһرŵķһĸӪԼ2100ңڣս۵׵˵Ҳ1500˵Ĺģ
һݶǱռ771773ߵأʵƺúԶŷ͵
ԼӺָߴԼ400ҵɽͷϡžһǹ漴ǹǹȻڡͲ׷׿ǹͱըһƬɽȵȻЩ޴û
ͨΣյ771773ߵغѾԾط˾裬ҲһɲǣӵڵͻȻȺкɡըխɽΪѪ
ڶݵĻҺɽȻڻߵĸߵءֺҵؿǹҲܿͽˣɲһӪķػǹڻ͹771ߵأͼռߵΪȫţǷһӪͨ
Щĵؿ771ߵһۣĵһݶж200˵ء˵طӳ׼ȷжȷʵֵ𾴶ǣ771Ļڵ773ڷ֮ˡǰķȻЩңǱϾһ͵Ľƣ37mmɽں͹˹ػǹػ䱸
Ͳ˶7715ݶӻǹ773ѹƷҪ771ĳ嶯ԼӦվʲôλϣû˲ıߡⳡսҪԼȫֱԼ֮Сˡָλñء
عжëꡣλӴ˶꽻󡣷˺ܶõһؽڻǰƽڵθӡҰխصطݲÿʹսս̻ЩЧսڷĻȣϵķȻҪܶࡣ
Ϊֳ죬ϰλսĶ˺ܴ鷳ڷǹڻ£Ĳӳ56ɢɢ߲ƽܿѹûйЧصضһݶǰ771ߵκгʶľٶǰϸ鿴صطûпԤȹءʵϵһݶҲڷӹŵõǱ771սһǹءһ˫ûõΪУֻľȻĵءɽڴæγߡ
ָĽȫܹǹжϳ771ߵϵսǰƶϣڱҲӦܹչˡ
ֵתҰϱսǱߵǹƺѾڿʼˣԤص1112ݶӶԷķгЧԼ600ķѾЧѹƣֻȽĶƱñ³
˾ȥ771
תͷһǳƽҲǹľ٣ڰƬԼһʱ䡣룬771ƲҪһ˴10ݶȥԮ
ã10ݶȥȻڻڻȥΣҪֵϱս𣿡
ǣƽؾصؾһû뿪ָűߵһص˾㿴ἸԣһҾʹ10ݳ771
Զ˿۾һսǰĵο졣ƽ۹ǹһʧ˵ķڱܿѡΪأعͷ˿ͼ漴Ȼڰ࣬յͼX021Y166䣡
ƽȥȻڰؾָԼ30Զľϡ
50Ȼڡڰֶӵʱ͸Էڵ9ըȺڱ߰صгָ֣޷۲쵽ڻЧ󲿷ֵҰĴصïܵĹľڱΡ
ڵȷʵ˷ɽأֻʵڻûṩ㹻ǿȺ͸棬ҲûγɶԷڱѡȻҪսγڻƣܣ
ƽΪԤӵĵ10ݶ300˳ڻش771ߵصͳϸߵءϷĵһɢƾŻ˫ɵڻžһ󽻻ѷʱѹȥ
һλ뽻𣬡ڵƿʹžǡ¡ıըȻڱڴæתغ󿪻ˡ
771ϵը㣬޷Ƕȥ㷨ڱصλáҲ޷ȥڻһʮݶӵֵǴ˶ٵɱˡ
ȥϱߵвӾеС
ԼظоߴԼ900ӵӵȫػ771ѹָܹȫᵽġֻҪϱߵսתƱԱߵоǿ޶ȵؼ771773ϵѹߵص߱ǰ
ܿ죬ϱߵǹٴƵĺɱ
ﰵżҲϱ߾սλӣϾûдսľ顣ϰ˴һǹܵսʿߵʱȫطӳսû취ˣھֻܲϧ۵ǿ
¡ıըٴδ771ϴУԪķڱǺ˾ƴҪ37mmڵҳһͨȫΣմ
Ȼڰ࣬1050λ107219һ¡֪ڻҪչɢ߹771ڷڻ΢ʱȻ´µ
һڵ׼ȷ䵽չɢߣ׼771ߵصķͷϡɷٴ˻״̬ʿǱͷĴڻڱըдԼ£𲿶ִָӹٵĹһʱ䣬޷££ʿھðȫҲҲ١
һڻΪոϵ771ĵʮݶȡ˴Լ10ӵ²ߵʱ䡣ҲΪߵ1112ݶӼ𷨾תȡͬʱ䡣
һսеڻȡõЧսɰܵĹؼء10ӵʱ䣬Ҳ˷ȫߵľصڰϵ
ʮһµ׵ıɪú԰İ칫ȴȻ졣ҪԱϵڰϵĽһжǺġ迺ɽսͽŵɽսȡʤǰҲɽ˸Ĵ졣ڣĿӦôӰתƵˣ˵ķӦǽؼء
⽻ǴӰȫ۹æµˡҪڸʹҪעл۹פʹڵĻװѴл۹սԹ᳹ȥսڼ۹Ĺʵλսڼͨ⽻;ֶΣԾºΣΪ۹ýͷչȡ󻯵档
һʱŲմصæµ󣬰λʱ⽻󳼵˵ϰ߶ı˲٣ĸıǣ˵ֱӸҪ⽻׻ڣλ۹ĺ쵼Աǻ㱨⽻
ƺеֵľȣĴλսѾ㵽ֳ񵱾ֽͷöƣˡȻ֪λӱе۹֧֣λӲְܼʱ׳󡣲ύκ֤֤۹ְ񣬻ɺȷ֤֮ĲǹµĹؼưͿ
칫һĵЦ
˶֪˳ưͿȴƫƫͷϻҪװ֪£۹ЭԼӪܲ˵ʵ۱ƶսʱüΪ
ưͿţ˻ô죿·;ңԶ˵صıͲܳһʦ¹˲Ļᣬ¹˻ԾϰϵĶսˣؿǷ侲֮밲ϣ--밲ϵǰ-ڰϱһȨҸ˹ơ³ģšĺţ--ʹӦҵ⽻ͷ˵ˡ˵-ʶصطһ۾--⽻-Լ⽻-찡?br/&gt;
᯴ϽӹͷʵӢͶηӦ
Ѿ븱󳼽ϣܹƽӢ˴Ӱϳ׳ܹΪŷսһıϣŷսӢ˾͵취϶µڣӢѾﵽ֮ޣˣӢϣƽģȻҲΪӢӢʹԤΪǵĻ̸̵ˡȻϹʵʱɽ˾Ϊܴڽȥ⡣٣Щ۹޹أ𣿵۹ֻΪѺõġĵ˳֣ڽ庣վṩ̸ѡǹһ˵ŴЩЦζĻ֪ûһ˻ΪԼڿЦ
ڰ칫һǽϵͼͻȻŹֵЦЦڣ˵˵ϵ졣һرءսġսڼûϰ뵺һѵİ
⽻󳼡ߵȹʡܲıսԸ˾סˡǼƻúõ˵ҪѰλ
ʵ˵ܿͱᵽˡ
Ӣ޽ЭԼʱ򡣾ϺΪ绮˸ڶǵΧĿǰİϡġӡ֧ʵϾϺԶϰ뵺ѰΪһڹϲýҲôֱӾ͹ǲϸ磬϶۴л۹ݵˡհΪǲǡء
ȻհϡôͿԿǵδԸӢӡʱҡ顢ǲޡӡȵĺ¶ˣӾӡȵֻҡ۹ԴֻҪڹ˵һ䣺˼ұ⣬л۹岻ӦòУ̬Ӷ񻯡ʲôⶼƲˣʵϰ϶ȴȫڵ۹ܲıӴﵽΪеĿģԶԶ̸ȥӢּۻø
̹Ͻվߵͼǽǰϸؿ˿ٻͷһۻ۾թ΢ЦĻʵۡһЩ
ϽҲ˸΢Ц˾Ȼס¼µҲһˡǲɶֹشơ鱨ֺᣨЩġϣǲΪãʵ벻աջδգʡڵ۹֮С
⽻󳼷۾Ҳȥ˿ͼջʵۺ͸˾Ļ˵Ǿֻʣ·ɱӡûڵ۹֮ˡʵϣӡ޸ѾΪ۹Ļظۡס¼һ֣л۹ԹȦϰ벿־ͻˡ
ͬºͲ̽᯴΢һ£ܿ˱̬Ҫ˻սʲôӰ죿Ȼ¹ǻܻӭģڰֵص۹Ҳʹ¹սϺݺݵͶѪЭԼֻҪϽ˵һ䣺л۹ʹҪμӴսҲѡġȡʤһǵ¹˻ƴŹ֣ɵõ¹˲Űô˹ȥ۹ڰϸ³ⷨˣⲻʾˣʵ۵鲻Ӣͣս֣תԸ۹ǼӾŷսϵ˺ɱ
Ǵ˵ͼôӦġҪӢһʾУƽͬ˹Ǳбĸ˵ЭԼΪ۹Ѿ¹ˣܿܵЭԼĶ־½ڵսƱͶЭԼأ
αʾϾ׷ʹȥ
֧Ӣ̲ʵƳӡȺͰжҾãӡȺͰӦڵ۹սԺűΪˡЭԼĿ̨ܿ⡣۹ҪʵӴԶ֧ȣöڶսϵ¹鷳ӶӢͷѹµƽܹٴδɡУܷ¹ųһ̨Ϸ¹̫ƽϵȺ״ɺȡ⽻ǿӲĿҲܸЭԼһǱ˵ңңָǽϵĵͼǸģȫһŵͼŵ׼ֵı
칫˰еһ⽻󳼻ܳôأ
ܲı̸̸һװĿǰԼսܲӰ졣̫ӴˣװʼվЩĪĵġ
Ļڿ϶⽻󳼵ţҲ¶1909ֻӦװ߸ʦһ֧Сӵĳԡɲϣս󿴼һǿĶ˶Զװ⣬һֱԵúСĽ
尲վЦһº󣬾ȥǷǰĴкˡ¡׼ľ̫ʡ
̹۱ʧأǲܻñһֱ߸ʦؾץΪԤӣ˵¹Ҳûֵ̫ˣƵƵԿƵƵˡܲΰͶɾۻóһۣپάǻҪԿƣǺ͵¹ӺܿͻάǰپӽͶսߡһĴӼһЩòӢ֧ԮǶٵ⡣ǷάսһӢӾҪ취ͨںϿͬʱӢ˺ܿͻ۹һҪ󣬾ǿŲ߾ǿЭԼʾԶ·͵ܵ˵ȷʵҪĿǰľ͹ԼܵսѹҸΪ10ʦװǿеġ
ʮʦǰľ17ʦ൱ڹ1907ʦսˮƽԣʮʮӢûƽ򵥣Ȩװ̴ȥʵˡ
ϣ˲Զ˺᯴˻
£и֪۹з˸ϢݻǰЩһǮ⡭Ȼȥ
᯴ӴҴҵۻҴҵض»ִҴҵ뿪λ󳼵˼˵޷ѻʵ۱ˣ㻹иӺѪŮȥм򻪽ãмֻ֮һܵĹգ
õز˽컹ûлָļðҵҲһ㶼֡һ롣һҵĴ󲿷ʽͶУĭбĵתƵһңҵתں̶ܴϾǻƽתơӵдԲĴл۹ʱ򳹵ȥݻִġҡҡ׹ĽϵĻƽ𴢱ϯһաƽ𴢱ȱٲ˻ΣͨļִұڹϵĲζڿֵֶȻһԲ191010ԲĶʲôأʹл۹ԲǿʹЩңȫȡ˶սͼ
Ȼ˵ûа취ԶգֻĿǰԹɾ˳г˿ͷӸǵ£޷ȥùг͹ʽڽΣôͻֻԼ𽥻ָٶǻģҲǼ޵ġ
ʱŵһߣĸļͥʱʱǣ˼άС
˵ĸԡΪԲУУȥʱԵ۹ҵֿѵķ硣ҲԼԶλʵڹһЩ˷յȴʵ˶ءλְͳǱܾˡ˲ȥ뵽ԼĽΣйѲ߻ģȻŶԻ˵ѺãΪһֱǣеμң·йʵΣеʲôĽɫǡĶڸûȷ֤֧£޷ȥ˵߽
صذ칫ȥ
ĻעתƵݵϡʼݵл۹ҫĻͷҲܸıʵ
ǰݵģڶݵĸм֮黹ǱϵĶɫֻڵĶƷأضʵԼһҺĽǶ϶л⡣Щӵ˲ɶҡĵλֵλΪĳ˿¡˽Ĳ״͹Գ
ܹõڵ飬ҲΪȥʿġڰ칫תתЩ¼ݣһ﷢ͺ۹һܹĵ׵Щı¶һɶ
ᵽݻ飬ҲӲͷƤȥҹʱйԾԶݣλл۹ĻȥʿμӺʮֻҪ飬սз˵Ҫ顣֪ⳡսں̶ܴܿԼʱʲôķӳأ
ȻӵĻﻹһ˼ӽΣ󣬵۹ʽ-˻ע-ʼʽ--ע⵽--ս-е-ߵһθ-ʼҵ--˳ͻ-Ȼѡ-ʾ--ʲô?br/&gt;
ͷƤջǳ˰칫ңװɵôеءױѿӡأĳһݻᷢʵ࣬Ӷ3˼ļҳͻϾûв͸ǽϾλھҽƻܹӴһЩϢҡݱһҵҲ鹤ôɫˡ
ĳأ¼ݵǳ˲¶ϲɫȻȥǰ
ɫս
º;ñݹЩߵݵط䡣СʹѾ˯ˣСʼղֵ¶˱ѡŮ˯¶ľѡСĵذС˱ӡ
Ƭ̡ݵĹ֪Լȥæĵ߳Ů˷šеط֣Լӽݵڻû˵ϻ
ˣѡ𣿡һӦ˵ĻֵسĬ˵ŻԼΪԼһ衣
ߵſڡһ䣺׼ˣȥʿǷʣ𣿡˵ꡣͽҡͱ˼·˯¡
װġ˵˵ҹϴŲ豭ƯĲҶ˵ţʼʶڶݵĿ⡣
ôˣݵĵ˹ͷһԡо֡гصһشˣؼеĿؿԼˡЩܲݵľ͵ģϾֻͥһŮˡοһκ˶Ҫڡ
ŶûʲôֻһЩսսǵġһȣ˳ְݵסǣԼȴȫ˵Ź
Ҫս֪ݵ˵ţ˽һѪľˣսʤҲҪսʿҲ̸սҽԺЩ
һæ豭յ߼غһڡʵǸĲڶҲǹ̶ڵġ̵Ĳ豭ȴȻͨˣʲôʲôҪǺúõظݽȥ
ǵġսǻңԶŷ˵ս˵ЩˣڼӦ̸սһڣɷװġӡܱǸܾݡ
ȥϴϴɣôȲûкôݴĻʲô˵أܹĴôһߵһмһҲǱŷ޵սˣҪҲһĳػ
1914ʥǰϦݴŴл۹ʮֻŸʿμӻ顣ǰʱȥĸŮ
ս1914ʥǰûиӢ˵šҲʱΪսӰѣǳΣ𺳡
͢Լճؽţл尲աӹƽ񡣼Ϊսڴ½ں϶Ӣ޷ʶ˺󲻵һ£¹ַͧͻž޴Ŀֲ׶Ͽա
ܹμƽҹ͢ĶҹˡȻл۹ӷҲȱ֮СʱӢʼҷжӵؾΧšӢҵŷɻսĿԡҪоģС
عһӦţһʱʱעһȦˣҲǸ***
HάУӢԱĺΪ828ȡ䡱˵¹ɻõΪ͢ϵļα
£Īʽɻϰװһֵװã˵ӵ͸תʵɹĻЭԼķɻ졣˵ھɿսУ˹Ӿʹ˼Ƶذ취ɻ֪УСĵءֺõʼҽų⡣Ͼ֮ݵλ⡣
عذעӺǱ£˾Ʊ΢ԼһУʾһ¡Եغһں˵ˡ
ȷ£Ҳ˵˷˵顣ҲԵñ׾ķ۹ɻͨ͹ͬǹϵͳﵽƵЧɻǱװػǹġ
ﲻݰ
ӢԱȵŴ죬ȻҵЩϣŹֵ⡣
˵л۹طɻǵءٶȺܿ죬᲻ɵٵĻ½أ
ٶȺ͸߶ǿи񶷵ҪƣֻΡ
ΪɻװЧļֵ͹Գ
ҪУôȵ¹ɻģ߶Ⱥٶȣ߶Ȳȡսλá
عµȺʼҷжӵķԱ֪Щ˺ܿͻΪ˭Ҳ˵˭ѰйСЩĿսعĿսȫ飬ڼ޷Ტ۵ġԭЩԱѾеذյսԼսɻܸĽϵķ߷ٶȺ͸߶ȣӽٶȿԼǿ١ܣװȵ˸ʱûȤЩһ۹սѾװ˻ڣ
ͻȻųѤ񻨣Ͼ˼˵עǷ׷ӿ¶̨ϣǰȥѵõľȷʵԺսеӢֻȥ͡пֲˡ
عнƶȺƶţҵӢȷʵһЩʿȣʱжԿݵ΢Цܿ졣ͼ󡣺粢վһˡҲǵȼƶʹȻΪл۹ձǺӢվǰеġλŮֻվڿ
عزûб˼ֻǱܵƺվһ𣬾ͿοĳֲӶʹԼͻȻسʵ
ͷ׵šձ˼ȫ˵עǼȫǾȫŶиоһվԼߡŮ***ͻȻ˵Ϣ͵͵ؿһߵˡǴйУվԼԱߡǼ粢վš˵΢ֻζɽӴľ롣
ûзϲй¡֮䲢̫ĽӴӢҹⰲŵģŵĿľܹõע⡣ǡǻص˶ȢλͬĹЩټʱٶע⡣ĸоʶ̵ġָо׾ͱܻλʵԼԸԼ
Ŀʼ粢硣ŵ״̬ڻ԰С·ڸۿڴڽͷλ粢Ｘξгֵ˼ֵûҹȺСڼ粢ˡ
ٴ͵͵ؿҲ͵͵شߵ
Ŀĳͨζˣȴ˲佦𻨵ʱ˴ܿ
һĿ⽻ŵĶʵŮ۾۾Ҳⲻƽӳ䷴ӳֱľչ¶
عŬԼ࣬оΧˣеѤٴαʱѸٵȥסһ¡˶ѣΪһġеλĿˣΪһӵˣΪһеľˣĵİܹһѾǼˡ
ʼջǷȱľ飬ΪԼͨĶڱԼܹרĵȥеɷΣܹȴȫȥԴӡϧǣ뷨ȫìܵġìܵݡ֮ìܻᵼսعìܱȻἤһ춯صȻڰ˽ڶɳ
عش˯ߵտɭС㻹˯С
Сĵش³Щĸ첲Ϸ顣Ǳ͵ģϣȴشʧˣͷ·ǿ˻һ
뵽عزɵķ޷ԼӵĺܶΪԼ»ԼмΪǵģ˵ûлй¶ܡҪеεĶԭֻӣȴӢҪĹС㡣ǣԼ˼άӢ˵˼άعѾʧȥ˶еεʸ
ˣôûѵʶЩɸʧȥƵرһ˵꣡ڵԼùҪԼ򵥵ȥάλҸ˼ңȢһձŮˡ
عأӵ뷨ΪزȥȥӴձĻȥ˽Ӧ˽һЩӵϰߺ뷨ԵذԼǿӵϡֻǿӱһʵءġ¶ѡڣ̿ˣӰеĳ͵Լشͷɾ˺¡ӵĶʲôôԼʰһҹµĲо֣ڲõȥ֮ĹϵӢҵ֪ºһƵĻӦ
ȻعزһУ١һл۹ŵغ۲ԱǴл۹ĻӡձͷҪԱˣȻᱻεӡΪ֮ȻᷢеĹϵ
ͻȻؿΪܵĿ飬ʼԹӡӸͲԼӶһԺڷʱԳֵŮߵΪ׬ȡ档Ÿձҵﰲģ
ǿµģ
СĶŷŭѸٵ˴ĵش˯ϳ壬ȻϷš׼ҿһ£ѸȷӿܹҹڣͿ絽ڵǰ͵ƿ˷šţûйϡ
ӺλŮһ£漴峿Ĺ¿˴ߣҲع͸ŭ
ŮڴϹձȴûдعصŭͺһȥߵһץסӵļžһǶ
Ůûгȥǹ´Ĭرסعصȡǵһûֵ̿˵šԭ£Բ𡣡
˵йҪ˵
˵΢΢Щ顣ڴϵִֵرŹ˵ʱѪعصŭͻȻʧ˴룬ϾŮԼӡʱЩ֪ˣֻȥָԼ󶮵˵
Բ𣬵£ûáӡӣǳȥɡӼʱظѾȽϴĺھֵʱûܹܵø
ŮſعصĴȣһһǸСĵ˳ȥ
ӿŮ˷źԲ̾˿Ȼ˴ڵ̺ٴξϹ²ӵİţûãԭ¡
عһʱͲ֪ԼԴǰŮˣ
***ʲô°СձŮԴװʲôݺʱȻ˭عˣΪʲôձôԴԭ***ЩŮ˸Ūģ
ʱع޴ˡԼ̯ôǵ˰˱ӵѪùˣ
˵Ϊʲôһӣ˿˯ҲΪСһˡ
ӾֵؿԼɷԼҪΪʲôĽ
£⣬Ӧģ㰮֪Ҳܰ㣬ҡ
죡±ҿعطӺݺݵغһȻתߡûа취˵ȥˣΪͻȻףӲѣһ簮ӵĸһκҪǲҪ󡣹˭أֻܹԼձôҲ벻ͨ͸˼׶ѡ
󡣷ﴫӵĿ
ع˼úܲζһ£ʵǺܺõءֻǡ֮ȱҪĹͨûȥӰ˽Լ˼ˡʵϣҲӵ
ת˻ȥӾŰӹڵţһˣĨἷЦϹ
ӣúšҪȥ¹򡣡عظڴߣΪʲôҪô
ʿְ𡣡ӲٴξϹȴԵüǿ
ƨǹƨǽ̸ȫǹƨعغͻȻʶ׼ﻹпˣѹ˵֪ĸܡӡ֮ĸܣѵ㿴ұסӵʱ㲻ôأĸܲʲôƨΣңһֱһļ֪ҿˣ
ͻȻֳͷϻһѪĺۼ
£ϣֻܿ֡Ҫ֡ʲôӦءġ
عûеõҪĻشֻԺðĸֵͬʱΪӾñūԽ˹̥˼ΪҲ˿ġɱأɸʱǿɺ޵أȥԴؽԼҪ
ԲҡΪôҵظ顣ˣ鷳չһ죬Ҫ潢ӳ
عָ̧Ħһϵĺף˵ҲƵ뿪˷䡭
عص˹Ϊ¹۲Ա˴άн콢ʨսѲ󽢡ӵսѲ󽢡һսнѲ󽢵ĺжҪִӭ¹ϣжӵ
£ޣУϽƣѾָ۵ĽӳҵĽӻϣͬʱϽҲӴ˹μΧսΣϣܲˣЩشױУεйҫš
عЩˣ㹻ָսнľ飬֪ããĴҪΧߡһ֧зĽǶô׵顣ս½սں֧ԺĿԿ˵΢΢ġֻֿܣһǼӴսҪأطͨĺ򣻶Ǽ֪˵ĺԼжĿꡣ
˿ͼѸٵذѿԶڵڶϡôҪ֪¾ĺߣҲֶֻΣһмǳʱṩ鱨ĿǰǲܵġôֻеڶˣӢ˵¹˵ͨѶ룡
£¹ӵĵѶ±֪Ϥ˰ɣعûȥ***սϾɶ˵ɶˡ
ٸæס̶ǶΪԼľȶڵذˡĺܾȣӢ֪¹ѶһһĻܣߵйΪĺ۲ԱԲ֪Բܣʵһھ͵ࡣ
ȥ8¡бڲ޵غ˵¹Ѳ󽢡±ţǱˮԱ˵ҵһӣе¹ʹõĵѶͱƽͼڣӢṩЩ׼ȷ˵¹ӵĶ򣬲ô˼Χ߼ƻ
޷ȥϣΪԷȻĺףʹԼȥҲı䲻йѾγɵȷεص˵ͷֻﱧԹԼ̫顣˵ʲô˵
Ŀ꣬ɳ120Ӣ
нԼĲȻ
¡ĺսôعҲƽת˻⣬ΪʲôԼսҪõ׼ˣΪӢս˱ʤ˵ʵ㣬һƺ˺չʾԼʵĻᣬҲӢ£йֶΡʲôֺܱù۲ԱܹӢѺùϵأ
ʵлһֿܡ
Ӣй۲ԱսڼϵսѲϡҲͲз¹ڵ۾ըйʵ۲Ե¹սй֣
£ʼҺսǰ͵õ𼪶Ա;䡣Զ˾ԵƣڱҲѵ¹սѹסˡ˺սڱ£¹ɵڻԼ˿ĺУ˴Լƽ¹ˡȫûа1909ġ׶غս¡ǶԹʵؼ̤֪ԼӦöԹ˵ЩʲôǾӰ졢Ӱ죬ӰλŹͷˡıǿĴл۹ЭԼеҪ֧İˣн
ƽôû˵أعغʵҲܻͷطţԼû˵ȻͲκεı̬ˡȻ׵һ£ӢսЩȫõġ
¼򣬾Զ߹۲˵ΪȶģûйУǵԮ
عæǰԶ򱴵ָķȥѲ󽢺һȺɡһ߳ϱߵĵƽϡ֪ӢΧԽӡʦˣҲڶɳ޺򣬼һʵĺսĻھŽҵĺս
عûȤȥϱѲ󽢺α任뱴ٵжγһУҲȥȥһѲ󽢴ͷٶȥЩսǹûʲôɿġ
£ս𣿡УʾűнʹҲѹĵס
ЪԵȣҵĵ¡άʵҲĻʼҽų߲ڣλźƷ˵ĺٻ½٣ʲôжðյĹ塣
һξڽ˾ң־
ξУĴߣȻУҵ˾շĸٵתع˸㡱ơ
Ķǫξ£عس峿ĹϤˮ꣬尴ͼֽƽսѲ󽢡ڴл۹ڹؼڲϸṹϵķͱܣսͼֽڵӢ͵¹ϷԵı仯ǧֵˮǡʨսнʱսнѾתΪؼڱӢʵıƺΪսѲ󽢵Ტ۵ķǵսѲҪϿٶȣˡʨŵװױ䱡ˡرǼװװס
Ӣ˴Ӷսеõȷ˼롣Ϊսڱ14000ҽСȻķ˹ṩĴںͷչĻڹƼѾܹ֤20000ϵսӢŻڵڼֱʱԼ̱˵ڵڼֱߵؾΪ16000룬־ͳӢʼҺǱִеĺս׼롣
ʶһҪĺװ屻ˣΪӢ׼14000ľֱ䣬ҪǿǴֱװסӢ˶Ƶһһ޸ġڶıǻڵһıɵģӢʹõĴ׵ֻ14000ϵֱ䴩Чԡ˵Ӣ˿صǵ빥90ȽǣĽǶȡ͵ֱ1915122յĽ죬Ӣ׵бϵĴδ֪
عر߱߿߿룬Լ֪ʶһУӢʼҺսѲ󽢵սҲ˳л۹սȽϡһ׼ġְĺ۲ԱӦеְ
ȻӢڳйսԽԵͬʱִֵرԼƺǿ棬ִڼϾγƫʹʧΪϵ۹սнϰʸع˵ӢսнϵĹˡδսսнԺΪĺսڻϵͳ̺͵**ߺϵضԺ佫ʵ֡룬Ҫڵĵ׷ƽֱ׷ܡϵ16Ӣ50ʹϣ۹ҪԶ̣ϣбǹԱܹļװǿװ׷ܡ
л۹ӢʼҺսϣž޴ز졣Щع׫д۲챨ʱҪݣǷӢʼҺ⡣ǾͲǹ۲ԱӦˡ
ȻЩǲڵ۹ṩӢ˵ļзġ15Ӣ߹ĹѧûгڼУޱߵǸָӢսϳˡڼһ廯ȫϵͳ棬Ӣ˱صؿǵϵͳսʣ˰ѵƺ󼯳ָӵİ취ʹսʧһĻҲԵõϵͳݡ취ȫ׼ȷԺͬԴۿۣعؾֵӢǮôսȴû뵽Ϊսָǡ۹ָȡδԵùСһ㡣źɽغšƺţ˵ѧϵͳɡȫѧָϵͳȫߵָϵͳνǺޱˣ
۹սֻӢ֮һǿ
ս21ڵĺٻתڵġʨǴϷС콢Ĵ£սĺҲһ
عز˺ϸ΢һ䡰ȴ޿κεڲңҪȥգӢ˾ڶϵͳѧ˵۹ɹ
Уеģڵ۹Ͳн߽˾սٽǰĺȥӽˡ峿ٹСʱ̫ͻӶƽڴ򶫺еӢǿߵҰܵǿҹߵĸšھùѧȥ۲춫ߵʱָصĴ󡣿ǿ϶أΪ̫ǿĿӰҲࡢ١λ׼ľ޴ƫ
˹ˡع²ҵʱ鷴ġڿ۹ԱѾȫϳӢʼҺ
û˻գʨž˼ľع͵һ¹Ҳ̫ʱ˰ɣողŷӢ˷ð׳մ󣬵¹˾ͳˣǲԼСҲᱻ׳ձ
תξξؽš
ΪǰѲ󽢡ŷ˵¹Ѳ󽢡ƶ񡱺ţ˫ڱϼͬʱѸٿչսȻѲװӢڶԺսƿɳ¡
ֻͨԶ¹ѲڵͷԶԶĺƽһƬ⣬޷ʱܹĵ¹ӡ
¹ܣ𽢼ӿٶȴ׷ϣֺٶȣ׷нʾĵǰڹսйǰֵЩ˷ܡȻ֪У
ӢսѲнϿٶȣһҫȡսĴάнӲϧҲҪ׷¹ӡˣ˲28ںٱʨŴһСʱ󣬵¹ٶȽʽսѲ󽢡Ъžͽˡʨŵ̡
ֺ٣һߡǰڣ䣡Զع۲ŵֵжڵ´
عĬĬؿţһĹսߡ
ʨŵǰڣǰڳ18000ϵͬһĿ䡣
һ֣ûУع¶εЦ
֣ûУ΢ЦԵЩɥˡ
֣ʧ⻹Ϊʱź͵ҾĽӽ͵ءУЩ쵰ǹڹٸϿԼ֪͵Ǵл۹Ե¹սͻᱻӢʵ
֡еأ̵أŻĿꡣعϾʵдسɼ̫Զ˰ɣȥʵϰǧľͻ˰нǰձʽװ׽š
Ъܹ˵¹սӢӵķ11Ӣ룬12Ӣڵӵ¹սѲϳšХӢ콢ʨŷ
ʨǰΦһڵ޴ıը26000ֵսҡҡλΣһ൱еĽ50ʧը
нԶû̶תһ޾㣬ȫڼЪţ
عذһһǲǺţѾսƵûлˡʱӢӦȥ򡰵¸ָŲǰңתһ޾㣬ǲڻڼ¹˵£ѡʨĽֲ¶ȥŶˣһϲϺĴֱװ׻С˳㷢ĻúҲ뵽ڻ
ʵϣڻڼ˵ǰ£ȫûбҪ
ܿ죬롰ʨŽϽġ¸ַָ˼֣ĿȻӢ콢ʨš
¡ıըͿԸоǿ˰ʨŴţսĺͻȻӷɽڶռڡ
ˣݺݵش¹˵ƨɣӵн߳ŭȴ޿κεؿԼսֻȥָϵ¶ˡ
Ű˳ȥ
ʨʱ޷ָˮƽһҲϿơתưɡһУʨŵĺ
ٵ˵ͷܿ죬һͧͰѽͿ͵Ŀ𽢡ϡ
12ʱҡڵġЪŻûˡȱٻ޴¶Ҳûкܺõִйָûȥ¹ӡΧѾûеֿġĲЪ˷ڵ
15Ӻ󣬱ٰ˾ˡʼҹϡָȨʱ¹ϣжѾԶԶˡ׷ǲܵģӢ׷ϵ¹ʱͻ¹ǿĹԼҪ̨
籨Ъξµ˺н
ȫӷнսʤߵʵʹУǱ䶯пһЩˡȻɱʨűкָȨתƣԼ¶ܵ˷ʱ͵**˵¹ˣⳡıĺսûȡþսҪԭ
ɳ֮սӢ˽һҵ¹׼̭սѲ󽢣ʨشͻй¶ΪۡΪ¹˱ȻͨսԼĵѶѾ롣ӢҪյ¹ĶͻȻ쳣ֱ߸º󣬴л۹Ը߼תߵ綨Ӣ˲˵¹ӵĻ״̬
ع뿪ٽʱӢ˵ù¶ȫְʮӢ
᯴ӵĵؿ˿ԱߵĲ̹Ͻһͬĺ΢ЩԹϽΪӢսѲ󽢵ģǸһ㱨еǷȱˡ
ĵؿǰȥţϻ⽻;鱨ֵݱ档
ŻʵתĻͱͱ˾˸Ϊѵı׼˵ͻȻͣס˽Ų˵һ˵Ļ
ãСӸѧأ˯Ůʲô˲˲þǸʲôʲô
տɭС㡣᯴æھһ£ʵҲأ
ԣտɭС㣬ӢŮôͲһ£ֻҪСϲȫӢҪţҪ϶ôܹμЭԼΪŷսϵƽأҪϰ뵺ϵķֻӢʲôĹ۸أ̨ϴ£̨´ֲǲܣ
᯴һЦĸ˾¡ӢδؿϴӦҲǸտСҲûдأҲδ⣬˵ΪСڻ˼ܣһܶûгţ
ˡ̹һͱû˻
СӢŮϴǱ£ɴԼž̫ˣһҪܴŮ˲šȥսǻ治ˡ鿴Լ籨õúùܹˡϵ黹Ҫ˵ȥ8ǰӢ˿϶ԼĹز֡ɲǲԸˣ˵һ̯ǻ˵ɸأ͹ȣء̴ӡȷʵӢʼףҲܵ˼ȿڰϾСռ˱ˡ
᯴ˣʵǻعˣЩ˻ָԼ˵˵ûʵۺúÿһعغ֮飬ڿ⿪ڰɣϾԵ۹ս൱ĺôڻͬ˹ǿˡЭԼսԿͶͬ˹μЭԼսأڡˣĻûκεĳͻͬ˹Ҳ˵ʲôֻҪԶ½Լռ˼ҹС΢͸¶һ㣬¹ʵ۵ƽƾҵˡϾɭҲ൱ĵ¹Ѫͳ
ɼû˵˻ͷܲı³ʱݹ۲챨ۺܸߡӢǺŬġָӢˮϷɻĸʹڷɻ켼ںܳһʱ޷۹ĸսȺĹͬͬʱӢսнҲкܴ⣬Щһһָʵʵȷɳ֮սӢ״̬ûȡøõս̶ܴΪӢ߲˼뽩սóƫһҼɥʧĵ¹ʽսѲȻҪӢ˻ĸСʱʱ䣬սѲŻĺܵһӢ͵¹սʱӢʼҺܹܲƱĵݱָӢغжƵľʩ½ҪͨƷҲӢҵ£ϵһֱùʣ⺣УӢС顣ǻǷǳͬء
¡ҲѧˣûءԲ̹عصĹɼ⣬ҲϽ˾ڹƹعӢս飬ùȥǺ
ҲáƸͥйɵȥһºˡعصҪά˽µģӹ򡣵Ȼˡ˵Ҫݹ鱾ûбҪȥСϸþȥͶӵĵԺͼʶġο⡰С򡱻ΪսԵаһæأ
ɼ˾ת˻⣬˰עתƵ᯴ϡ
º͸˾Ѵл۹Ķݹ㲼ķˣʲôٴ֮һӢһЭԼĽӴͻУ£˵˵Ǹ϶飿Ҳһ¡ӼԼĵϲ¡Ҳ泩ӻϱߵİϡ
̹˵ͷȫ˵˽壬Ϊзܶûзֻж˸½·ͨȴ̸С޷καϡսǶ뷨Էװ֮չģҲʹ̸оòһ졣ڰϵķ˾ͻܶһЩʧΪڵ۹ȫʽ̸ˡܹ»µϲѰˣϺ󵶰˲˳յŶƺ˵ƫˡڣ϶Χͬʱȫ߰ŵķΧ£ѾʦؼӣʱҲ۹󡣡
ʱˣԽ밲Ϻͷ̸УҡҪŷ˵ǩһСƽѺԼȻԼ֮ضûбҪڵ̨ϡ飬ҲҪڰ̸дɺ󵱳öôȥôȥǵ飬۹ӹҪ㡣ҲһЩ£ǵͷ⣬ҲӦ׼ˡ
1915131գ¾ڵڶսʹöڶ죬л۹⽻ټ˵¹פʹˣԵ¾ΥԼսоʾ
21աл۹⽻ڳɹͣսӢͬգ۹פЭԼܴפӢʹ̴ݼӢ
212աл۹פͬ˹ܴԶ½Ͻݼ˵¹ʵλ̸ں̶ܴսĽ̡
ʹòܹıս̬ơ𾴵ı£л۹վ˵ϡŵ¹ַʽȥӮССսʤͬ˹ЭԼսʵսԵ֣¹Ӧøشⷽȥ⡣ҸˣҸΪ¹زڳͨıڶֵֽ߳״£ʵϱƴľԴ״Ҫƣ¹ӦóﻮһӢľսȡƺȨӶӢ͵кսԵʵѾ½϶ںˣپսδıȻı䡣٣ҵľ¹۲ԱǱֶԴ˵һԶ½ϵ¹ʵ۽ţȻҲִдл۹սԼƻ
־û㹻սнӢս־սʤĿԺСĸպϽ˻ʵ۵ǰ˵£ƴǶλͻӢռƣսֻõ¹ɥʧԪ
Զ½òصͷٰѻ˵¹ʵ΢΢ǷǷҾúϽ°ѿ⣬˳ߵˣóһȷĽۡȣӦȷ¹ҪӮսĿǰ˵ǵõԴЭԼõԴӢзḻĸú̿͡ʳ޲ҩƷ𣿷ûУǱҪںѰ󲹸Ҷ֪л۹ԼĺֳĿǰҪĹӦߡй˵ҪЭԼͬ˹гҹ˫սڵȥ뷨ˣܹṩԴ޵ġ¹ĿֳԼṩЭԼҵԴֻҪЩԴĲҪսˡܿ죬ǵľӾûе**ʳҩƷȻǰǵ¹ܹӢڱơ־սľʺʵ۱£Ͻһȷˣǲܽһ̽֡
˼ǡʵй˵ĵͺϽһȱ㹻ģԺսʤӢȱġĿǰ¹ӢʼҺ󽢶ӣҵĲࡣˡָսԹѵڵġûжʤܵ뷨
ǾսӢΧΪսκεжԹҴֻ۾̴սһɻǱͧѲ󽢵ĺãȫԴﵽĿġͬ˹ĺܷɢڱкơ¹޷ڳڵսеõô𾴵ı£ϽӦóֿǵ⣬׶غսֻǷڵĽս˫ƺѾ߱κεԼԶ½ȡţ֪Լ˵ĻԷҲϸǹҲƶʵʩֻ粢Ӣ͵¹ЭԼͬ˹硣ڵһߣһǿĴл۹ڱκ˶֪ĳЩǻģĿǰԮͬ˹Լһ
ǣ᲻ᡭ˵½ӢɭŮ顣⡣Ƿǹڰʾʲô¹ʵۡͷǹʱ˵ϽҪԭ
Զ½ЦЦɵ˵˵İҵ£ͬӢǱֵһ۹º͹Сİ鲻Ӱ۹
һֱ۲й飬ʱʵ۵˵ͷ˵ҽ¿Խ顣
1915218ա¹ӢΧΪս
191531գӢԷ¹һе¹ֻͨ
Ϊս11ս׼ߣҫ
ŷսһһС㱨һܲıܽ㱨һһξۻᣬһһڸ󳼺;ͷ硭Щ֪ؾͱϰߡ
ŷ޵һȷءս۹ӢۿҪɣԼɵҾ˵һϢΣ۹⽻Ե¾ڶʹöһ±ʾļ̬ҲƶãȻҪӢʲôôڣѾЭԼҪӢӲô󵨵ڻ̨Ҳװ½̴¶ǰ
һһ㶢ǽϵĵͼ˵꣬ܲıн˼ơڵ״ԭǻᵹЭԼģԴйսӰ쵽ЭԼ̬ȺֱȻͱúܲȷԭǴʹͶӼͬ˹ģһ뵽һڴл۹ûвս֮ǰӢͺܻܿȵйҵõɡѵʱսʱĴֲйˡǰӢǿսʵӢսĿزˣսԲһЩ޸ġҼʹμЭԼҲ˶õء˹ɽϰҪǿľӲԽҵǡսеı־֤ǲǿԶԶ
ߵŷͼǰվ΢һ£Ŵļ˵
ֹ422գŷ޴սսߵ״̬¡ߣǵսʼսߣ˫ڶèսսҶЧԲȴ۵ͻûµսֶΡµıµľƵͶǰߵ״̬ûͻȻıĿܡ鱨ֺפͬ˹¹۲Ա¹˺ܿܲ۹ȰʹöΣǽߴģʹöϣȡͻԵĽչԴܲıؿǣڴݴηߺ͵Է˼µı״ս̫Ч˵Ӣ˶ԵԷԵûһЩ˻ûдӴս˼нѳǹơսһʼܽϴʧ
˼Ϊͼ̫ڽս֮ǰȵߵǽڵһߡ
ߣսȷġƵĵ¾ǰʱ˶³ʿǲŵ³˹ҮȴڼǷڻܰµӺΧ׸µʱ䣬322ռʲһ¹ͶϲĹͱ¶ڶǰˣ¹ڻ׼ΪװʦδսҲûеõƻڵ°ֹ³ˡǣͨս۵˵¾ʹ˰¾֧Ԯάǣȡװʦѵʱ䣬˵սϵһμɹķƾһսȫԸ򡢿ͼȼˡʮװʦߵսᳯŶԶһб貹⣬ǶٵƿڵȴӢӴͨںϿϿ֮ͨǰûдٽ෴ءһĶʦ滻7ʦԱ㾫񲿶ܹõҪ
Ϊ۹ĸܲıҵȴ͸˾̹ϽԽӡܲıսϵϯרҡԶܲıۿνߵĽĳ̶ˡĿܲıĿȫһ£Ժսл
Ͷսߡٵ۹ľάǰٴʧܡʧȫΪսָӵ⡣Ƶİ¾ûлƵȳˡϢ˵άа˺£˾ݻкʮֻ˵Ԯж
칫ʧȥƽڵ͵͵ءһĿĽ׼ڰ칫Ļʵۡ
ʱòסˡվһۣɵЦ˵ĿǰвѾˣ⻹ǵĹ͡Ҳ̫ģ£һҪ̻عн
֪󳼺ͽʲô޷ǾΪݱƽģı߸˼ľáһȥʲô־ԸȥսĵȻ˵ԩȥάǵȫǱġΪȡ˴ʮֻҽƶȥάǵġ˾ȷʵл۹ĨһѵĽۣҲǹٷڡʮֻǷǹٷž޴Ӱع֯
ûаѻʵ۶ݺݵв񵱻£濴أǰ»ȼ˵飬;˽ĻôһĻ
¾Ʊصһ⡣Ŀǰ¹ǵĵھżžڼǶԶĽܵǣۡ¹˲ȥִһսֺ󡣵µھżžͻתõάǷʱάǾͲֵܵˡ˵õʱ䡣ȵ10ʦ²ӿȥûؼǡǣжܾ貹ǣơˣǿ԰ĿתƵںϿҪؽ䷦⣬۹ͨõԶ·ԶԶġˣӢҪöͱҪͨں͵кҿԿںںϿ˴̨˶ϲĺͨ·ĿǰӢ22ս亣ͺ̨ľƵغʮҶңûκεӢµսнɯţװ15ӢڣҲСµϢӢսɿţսΤűˮ׻Ӣսˡֵǡ¹ڶɳս󣬾ȻûаյӢսкʱıΪʱ¹ȫӢȻӢʼҺڵкսδرʱ¹ӾսӢսнƾ൱̶ɥʧˣ¹ڻϵƺܿս
վֹ̧ȥΪ¹ӻץסģΪԶ½ڰ֡
жսͲ˵ˣ˵Ӣӡ˵ǲ̫ҪӡӢӼԴĵ½սչҲϼս»ȤһЩڣǵĴҪ˽۹״̬
º󣬵˵ͷļͷ˼ҳ
۹Ժ󱸾ѵʱ޸ĺʹ˴δģϰΪڻԭе8Աʦϣʦָʦķźͽơ½21Աʦ24󱸾ʦӴģܱ⣬ձʽΪʦʾʦҲսСһɽʦ˹ʦ۹ӵ250ҵ½⣬׼½ձӲվվӵ˾ŸնӣʦеߺնװʽӶCDСͺըսԡս൱ǿ󡣺档ԯӽɣĿǰӵԯ׻ĸսȺһսӣһѲ󽢽ӡӺǿǱͧӡ⣬۹Ŀǰ̴λΪ֣ԤƵףԴﵽ95֣1916УԴﵽ100ֵˮƽ֣ӵеĴս䡢½
½ƻʲôʱܹɣװ׻ĽΣ΢еͷصز˽
˾ĿǰڴִСװڲӵĿ֤࣬ϸľ˽սӣҰװ׻еĴǰ£㾫񲿶ӣȵһڶʮʦֻĻװĦлװ´ϰǰͿɣҰǰɡĿǰҰ涨߸װʦѾװͳѵһʦӵսԱս̹500ͨսԱȺͻ㣬ȫԸһ¹žˣ󲿷ֲǰռĸװѵģ250½ĺս50򡣡
ԱǶֹסʼͷӶ˵Ҳ˵ˣҲЩԱȽϲžӵ⡣ȷʵɾ͸ʮûȥȫܶԱҲȥýĸʹﵽǿӵĿġǶףʮҪͶ뵽һսȥıŷսֵġҲͲ50սѡƽѣҪȥƽ⣬ǾǶһСָͷˡ50װݵװ׻½ںվ£γɴݿɨƣŷޣˡ칫ôΪ˷ܵ۶νļɶأ
Ӣк½½ս⵽亣شһϢѸȻ󲨡ֱӵĽһֱںžսءϽڻʵ۵ǿ֧³Ϊ¹˾
ӢʼҺ¹֮䣬7սнսѲ󽢵ƣ18սкӿϽָӺ4µıڽƺϽָӵսֻ18ңʨսѲ󽢻άޣ
ϽϤĸı䡣Ȼ֪к֮䲻·̣ҪӢ󽢶ӾҪһļƻڵкӸϻرӢʼҺ󽢶֮ǰ׻ƴ󽢶ӣ
صĿǣ¹ӵе72Ǳͧ424ȫۣдǰֱӺϿһͼԡսӢкӵĻԮխˮϸػΪڻǱͧӣҲΪӢʼҺ󽢶ӵĳһ֧սѲ󽢡Ѳ󽢡ʮһҿɵķֽڸġ롤ϣϽָ425賿ʻ֧ۡӢ󽢶ӵĹʱĹͽ֣ӢʼҺһ۵ʮһڴսĻ
¹󵨵ĳϵжعصĻ˹شӵʱȴǡԱǷ׷׶Ŷ˿˼ôл۹º½ŮĸܣҲûںʼһϻйԼڶԺյı͡
¹ͼͻԹӢϿ
仰һʧܵҪԴͷһֱǴȥս¹ӾʹûгԴģشӢϿΪصĵأ¹ƱƵӢȫս󡣵¹һֱڱ䷶Χһֱ۸յ뵺򡣿Σ¹ˣͨӢϿĻʼҺ߱ʾʲôʾŵ¹˶һƫתһСʱ󣬴ھͿԺ׶أ1915425յӢʼҺ󽢶ڴеȺ˹ۣɲЩ¹ڳʿǡǲŶȥˡ
ҴææؽعҲ̻ص˴ʹݡ
У̿˺ͼͺ۲ԱоͻȻߵġ¹
ʱعأѾ߱һսԷܿʹӰձ¹½ռ졢ӢʼҺ18Զк󽢶˹ȵеóۡӢºսڼ¹սȡֺͱеƣ˺ܴӮ档
ܿ죬ϸһϢͱ̴ܴˡӢΣͷûʲô
£¹һ֧ȺҪȺϿӢѲ߽ʵ޷أմé˹һߵľѾϡеսֻϿ㼯¹˴Ӣһϡֲ
عظݴʹרҵ˵ڵͼѸٱ˫Ĵ󡣷ǦЦŵʹ׶ûΣգ¹˵Ŀڻ׶أǲɵȥԸء˾ȫֻӢòԮϿò¹սڽӽϿǰ棬նʵв׶ضܶ׶ʵԵ˺Ȼ֧ͻӢϿתۿڵĻһˡӢǲòӦսϾҪݣϷϧ
£ɱǲŵ˱籨ɣӻأ̴һżϻˣĪŵӢŮ͸ȥսˣæвա
ععЦЦ˾ñҵ£˽ͻȥˣ񣡡
˵š׼˸ֺǺǵ߳˺ٰ칫ҡ
ôܲأǿսܹڽ׶§һ
Ӣ𼪶ʿһΣ
¹ͼԵøȥԽ룡սڷɢ״̬ӢʼҺսǡʼҺĿǰܹٸϵֻбٺϽڶɳսǻ¹սѲ¶Ľӡ5սѲ󽢺һЩѲ󽢡𽢣1ˮϷɻĸġ˹Ͻսнжӣ4սнҪ˸Сʱܵڽӵ15սнսѲ󽢡ҪʮСʱܸϵ⣬кӿϽ14սŸոսӵ
ȫıֱؾսӵ¹ɵġﲨսۼƻûдּʹ˳սȡúںϿȨսۼƻάֶ߶սı룬򣬶˵Ӵ޷ӡԵ¹ǣȻԽԽСս˵𡰼ﲨսȷģڵкûȡӦеʤĽ¡½սڱУǣڵ½սڻС¹ͳ˧һǧѷǣӢʼҺԽ¹ڱӢϿ19154ѮƱŤתˡ
󳼲ܲȥǵʵʩսۼƻԼŵģսʧѾԼѣ񣬵¹ӵжѩϼ˪ҡҡ׹ĺ󳼵ελһսĳɰܣϵϰȨϵ𼪶˵ǰ;ϵսɰܣ
ǡ𼪶ġֻеȴڳĬͻ̿еĵȴ֮оҲڼСʱҲһ֮ھͻ
˹ϵĺϣӢʼҺ󽢶˾ٽƾʿϽҲСڡŵĽ˾ϣһϵеĽ´Ͻ˷˼֮С
ɳ޺ս¹ʵԣЪҳ¾ɵսѲĳûȡˡʨҷ۸ʽսѲڲܳսҪӢӴʧȥ˶Ե¹صѶҲʧȥ˶Ե¹ȨΪ¹Ȼĵơ״ֲ۵ĸȺ¹˽Ϊ̵ҷݱصĹơʼҺչսЩҪҪʧ10ϵӢʼҺԵ¹սҲ͵Ȼ޴档ǻʼҺھƵ޷¹ӵֱԭҲǽɥʧȨƣڱֱԭ
ḻĺϽڵõͨѸٹ˼һӦзٽ¹ӽӴսˣյ¹Ӣ󽢶ӿ£ӶԶ׶غıչսĿǰΨһܹʹõĶԲˡһ仰ֻҪ¹ԸⲢ֣ս⡣ڣϽ˫սϴƵʱֻмϣڵкǰ齨ġɯ󡱺żֽӵսʱֱͨӺϿԮȻϴ󽢶ӵսҲӦÿٱϣֵܳȱڡ
ΡսػʼҺ󽢶100ҴСսɵ׳۳޷Ͻݡ
ءҴۡϵĵ¹˾ϽҲڵȴоԶλϽľ״̬ҪһЩĽӼʹսʧҲԺܿת򶫱СʱھͿԽӽܵ14Ӣ簶ڵıҪĵӢսԶ̺ͽϿٶȡӢ͵¹սϵĲͬɵġӢս׷ھڣڡɯ󡱺żýѾװ15ӢڣͬʱӢ˻뷽跨ؽԼλӦھӵȡսϿٶȡ¹˸ӻڵЧʹúսĿڶɳһսϾͿԿˡڵ̲ЧĴٶȡǺϽΪǵĵط
Ӣսձص¹սڵٶȣζ¹ӾսʧҪӢս׷ͼΪˡ٣ҪһЩС䡱ȥӢ˵졣ͬЪŵĹʹһ
ǱͧӷӢսɯ󡱺ţ֯Χػϣ棬Ŀǰǰ潢Ӽ뺣Ͽˮ򡣡ıϽġĵšڵ¹ľǶԾսģΪ˭֪ε¹ҵơ
ǱͧҪϧһдкӣϣ΢£ӢѾȫӰսгۣƫ㡣ºšţϽƺӲµҵԼţ´ڣӵƵĵ¹˾ʵûбҪȥܵʧܡ
18սнսѲ󽢣ɵĹӵݴγۡ
һٵġŽġ׵ľ֡ǺϽǸոϽСսԵΣһġҲ˵ǰƽȣƽʱܵĴѡ
ݵս˵˹ξU17ȫٱҪһЩҪһЩ1915꣬Ǳͧӻӻл޵ĸӹܣ¹Ǳͧڿսһµ1914922գĺǱͧӢսװѲ󽢣սѲ󽢵һ¶šźͻţȡ˻Ի͵սµ˾κǱͧӽų2000Ӣϵ12ǱͧȫֱĺѲߡ
ͧ3㷽λ󸱲˹ξͻȻǱǰ
ξְ̧ѾññתԺξÿλúյǱǰ
ɯţءȫ١ȫ٣Ӣȡǰ׷ܼѹ׼˹ξ˵ȴѾõӢʽսн´
ǱӢսнɯŵԽԽ󣬳ʸƶȼнеСӢս֮ľԽԽӢ⵽ѵȻ̫עǱȻΪǲŵ¹Ǳͧ˴hTTp://
ԽϿطǡ
ȫ١ҵ2Ҷ1ת0.2ס롤˹ξŵ´ǱͧڸٺеսֻвܶʧһսսͿԼȥܿU17ĹΧٶϵľ޴ǱͧҪһ֣
׼ѹ׾ٴرš
ǰĹأΣţξԥ´ˮ£׷г553ȫߴף˹׵£39ٶӢսȥ
ֺ򣬱ȣξڽŵǱ۲׺ĬʱͬʱɰܹҵĿꡣѧͼεӦ⣬ξܹñʾͼġսٶȣǱͧٶȣٶȡսǱͧףսǱ֮ͧļнǡսܲȡĹܶһϵеضӦ棬ȥ׽ȷ񣬾͵ĶǱըǷԸ˵ʮڲѪ
Ǳɯ󡱺ŵĽһˮ
˹ξɥȭͷһǱĿĻǣ漴תǱ۲һΧһѾӿٳU17ȻӢѾжϳ׵򡣵Ǳٴζλڡɯ󡱺ʱξֵзսĽˮбơһ۲սٶȣỹڣ
ڣҪٵƳ𽢵ٶȺ͵ʱ䣬еóU17Ƿ㹻ʱ״̬ٴٶȽ͵սס
Ҷ2ȫȫ١ͧײ׼ѹξ֪״U17ǱʱѾСʱˣιٲЧǾͳɥʧ˻ӢʽսнĻᡣңڷ׺ǱͧͨӢӵΧˮ濪ͻ硣˳ҲѲѾܻǵĿһ
˹ǰջ¾ðˡ
Ǳͧܿת̬ξһš£ٴڣӢսнĻѾͼΣյĵز
ǰ20ļʲײķ״ɯ󡱺սнȥŰĭ׺ܿؾսнϵĹ۲쾯Աֲ֣ľڼس졣
սнǰһУˮأӶʹսػ͡ܣսоָӹٺͺٱܹáɯ󡱺ܹǰһףڡûκεİ취ȫܿµĹߡ
ɯ󡱺1500ӢʼҺٱؿ׷ֱսβ
޴ıը֮ľ𶯣Žߵбˮʵرըĳݵ8U17ϣʱǱͧˮת桢ǱͼβӢ𽢡롤˹ξǱֻͨͧжϳӢսнס
ǱͧӢʲôԼȴµԼϸʱΧǡенĴڣʱ򣬴װ׵Ǳͧ޷һ75mmС120mmڿ⡣ĿǰU17˵ϸǱҪԵˣǱͧͻʧȥĻײġ˹شԼΪçײˣȻҲΪ˺ڡΪһǱͧȡһӢʽսнԻ㣡ֻսܻܿήٵȫͧٱļͷ϶ѡ
һ޴ıըӡɯ󡱺ŵķϴǱͧڻǵĿи᲻ףǴͧһϵתǱ֪Σյشڣ¹Լͷ˼ѰȻɥʧսнӢôΧ򡣶Ǳͧˮ8ڵغӲ𽢲µ
ϣɯ󡱺սнӢע»㸲³սϲʱըˮ鶼ˮսԱܿ죬ЩʧսǾͱϴСʱ󡭡ɯ󡱺սнںһ޴кʧ˵С
ͬʱU17Ҳһ߻ײġˮ120ӢߵĵطƮͧ78ٱȫϢ
ϡӢʼҺ󽢶˾ԼϽӵˡɯ󡱺ųûϢҲӵ˶ҵкӽֻǱͧıͻٵ¾ǱͧĽݱЩ涼˵һ⣺кӳֱӺϿǺܲȫģҪ쵽ʱ䡣50ϵƺϿԺ󡣲սнʻ˵Ͻȥָкӽ13Ԯˡ
ʵϣɯ󡱺űӢʼҺʿһγصĴʽǿսн
19154251644֣ӢʼҺٽսѲжӵǰѲ󽢡˹иŷˡšͬһʱ䡣¹ϣֽӵǰѲҲ콢򡱺ŷͬźšӢӵеˮϷɻû֧ǰ潢ӵķϷãǡһѲ󽢺ҿ𽢵Ļ´ӽ˹سƫĿˮϷɻȥֵ¹ӵ
ڣʵ˫˾ٲȡսԼһġӢñжֹ¹ǰ潢ӣڽսԷ󽢶ڵƫϿ¹սǰ潢۱жӣһټ֮Ȼתӭս·;ңԶġ̳ԮӢӡ
ΪʨŻû޸ٽĿǰԡΪ콢ܿȷԼսҪ˴׶˵ĿǰתߡǾҪԼµսѲҵعԷҵǡ¹ǰ潢ҲֻսѲ󽢡
ȫǰ180009㷽λ򽢶е´ĿǰΨһȷѡ񣬳˫ߵӢڵзЧתγսߡͬʱսߵĺӭϰһ˹սнɵжӡֻҪ5սѲ󽢴ùݡͲµ¹ǰ潢Ӳһ21ս
ӢϿٶռһơ¹ϣϵ23000Ͼȫչһߺת漴䡣¹ʹ2000ľ˻21000ľϡսߵص¹ǰ潢ͬսߵӢӿڡĿ꣺źš
һ󣬻űλУװ13ӢģˮΪ26350ֵһ䴩͸9Ӣװףһ󲻵֣ƵܵĴըˣսѲ󽢺ܿʧںϡ1275Աֻ9
ڶɳ֮սѾᵽ˵¹ʹ׵ϵƣٴʧԺȫӼսнжӿ£ϣõսн14ӢڵıĿǰơ
´ƺһ㣬ڻźġڵ¹һбУ漴һ춯ءرը21000սѲ˲ʧˣֻʣ±ըըϸ߿յһЩӼ޿κεط׷ˮȫ1000ٱ˲شը
жڿս󲻵СʱʧǿսнжӻϵľġûҪ´µˣֻϣڶܹЧػжԷԼʧѡֻлšźͻʼҹˡԷȻ5¹ܵĴ΢ġпսмԺԲơ
ڽϵĵؿźսʼҹֱУΧ˻ʼҹͻλУ뿪Լǰ˵һ仰ҪսѲ󽢺͵¹˶Ժ䡣ڿл۹˵ķǳȷǱٺµĹٱܣӢΪٶȺƣڶսõڻӢھҪãȴܵ似ʹ׵ƣźŵ˲串֤Ӣս豸**Ⲽֵȷž޴⣡
Ӣ÷ɽڵٶ¹25000ľ롣ڣ¹˵ڵҲ׼ȷغ޻֮Ӣսˡ¹ϣ֪ӾӢӺĶ棬ܿ죬Ӣ˽ٴ⵽ػȻ02սǰ潢ûɷٴԻ͵Ļᡣˣ¹ǰ潢ӽظӢӡ
191542519ʱ05֣ߵձϼȾѪѪʱӢӻˡʱٽӵսнսѲ󽢡
תܣϡսнǰսѲںսߣٵõ֧ԮȫתӭսϣΪٶȲĹϵϣӻϱƫ庣ﴦ׷Լأ
ϣ֪ԷսнԮ˵ǰ潢ڼӺײͻȻתӢӺһ43ĶֵսнǿӢӣæתУٴαӢӿʼ䣡¹ڻʱŷ֣ߵղѪɫĹûھ޷Ч۲֣
ٳֵսнϵ14Ӣ14ڣҲϣںϻUֵʱڵһ¹ӣеĽȴǱõġ׾ӵڵһը޷͸¹սװסˣҵѹڻֻ¹սѲ󽢷롤¡ȫɥʧ˿ںÿһڶݻ١Σϣ콢ҲһٻУǿս
Ӣжͼʤ׷¹ǰ潢ʱѲ󽢷ˡϢ
˿ۿֻıٽҲֻԼĽתϣ󽢶ӻϡ
¹ҲֻؿӢ4սн3սѲ󽢺ʹԼ20Ҹٶս˾֪Ӣ֧СӻԼҵӢӣӶչսڡ¹Ҫǵ˫˲䣬ռơ
ˣ¹ûֱȥβ׷ӢжӣٶȽϿ쿡Ѳ󽢸档תƫ1ȣӢӵķ30ȼнһǰһ򱱶ȥʹֵ˵Ĵ󽢶˫սƽȵġĿǰ¹ӵϵЩ΢ơ
ǿ֧֮䣬ǰսսʮս
1915425աںս¡¡ʱʽЭԼ
23ʱ43֣ɳٴӭһѪȵĺսʢı泡Ҫر긽Ӣӽ300Ҹ;10򺣾ʿˡ
ӢʼҺ󽢶˾ԼƲ14ս뱴ٵ7սϣʱѾ׼۵8ʽװ׽ȡڵк13ӶٴӵһЩƣǿ˻ڿھ̷ƣȴڽӵָЧϴۿۣΪʽװ׽ηٶֻ22ڡ
¹˾ءӵ23н6ڵΪ18ҡȻڿھСһӢ룬ǿ²ľͻֲָһȱݡȡ˽Ļսʤ˵ʤգ
л۹ṩսͼֽ䵽Ӣ͵¹˸ı䣬ǸԵĺͼˮƽء¹ŬߴڵʹЧʣӶԼλӦǿսҪӢ׷ٶȺͻڿھǸԵؽء¹Ӣȡսһ֧ھƣŷǿŷ½뺣ںսĽϡȻȥ׷޷ﵽĿCǣת׷ƻϵӣǵ¹ѡˡӢΪӴĽͱƵҪٶȿ졢̴󡢻ڿھռƵսȡʤ˵1915ǰֽӡսӢʧɵӰ콫Ŀǰĺսбһӡ֤ײĽ
֧45ҵļнڶɳ40ĵط˫ںҹ￴Էʱ򡣾벻룬˶ڼæصУϣһʱõѵڻУڵ
䡣׼һЩص¹ӢǰѲ̼ͱң롤¡ɥʧ˹¹սڻ𸲸ǣ󣬿Ѳ󽢾Ͳڡ
ҹ䣬ߵӢӴơΪߵʱٷ¾෴ػ¹սʶӢսλúٶȣΪ׼ȷڻṩ˷㡣ˡǰ˲䱻˼
ϽܿͷתƫȵӢ󽢶ķӺƵ¹ϱ߲γսߡ
ҹ¾ûвӢӵĻҪǣӢаģ˹ûп˾źţսнִǰЧʵϡָսн¾Ĺ濪ȥΪжӢ˻ֱӿ¹չսӢĻû⡣Ϊҹ˫Ĺ۲˵صӰ졣
ӢսнܵҡĴڰһ˹õٴεĽƹź֪ͨı亽ǰķšǺšŴλСսšĶҲСӢӵĲ󷽡˹ºٽӢսѲڻл¾˹͵ǺšѲ󽢡˵¹콢Ҵۺš
23ʱ57֡ӢȡһͣеĻڿʼ¹Ӷβġšͣ롤6ššҵ¹սѲһһȫʧܿ죬ҵڻͰҵ¹˻򡣲ЧʵӢ׵ٴʾ7ӵļкҵ¹սȻںţսϵĻӳ˰աϣĲı׵¶תƵˡë桱ϡ
¹ڷӢĻתͼֲͣϣһЩ½սߡǽûи¹Ļᡣȷšš͡롤¡šɥʧսȫͬתƫϣս߳¹βεļս
һγɵ¹ϣӢڱƫλϣӢӵеɥʧˡ
ϣǰ潢ӵġָš͡ë桱ڴڵ¹ӢսڻҴͬʱϣӢٽ콢޵Сš
һ䣬޵кűָŷĴ׵УıըС17250ֵ޵кŴΪΡβ߸漴ͺܿǱըгû1100ٱΪѳƷӢΪὫٽ
ͬʱָҲӢڻɺϻ棬ҵ¹սѲ󽢳Ϊսϵѻ档ָŵҪܶ࣬ȼ10Ӻһǿҵİ׹˱ɳ޺漴һ˫սԱĶָʧˣ
ˣڶ̶̵ĻӢ͵¹һЩ룬˴ʧںϵĺҹСشսһֻ͹ֳ˫𽢡Ѳ󽢷׷׳ͼѰҵԷ׼ȷλáΪ´νӴ֮ǰ˭յֶ̬˭λ
*ҹɫ*ɾֵıֻ໥ڻ׹ԵøΪҡΪսںȫߴǰǡһ
ǰɻĵ¹ӵرƽͼӢںҹһ˭Ҳ޷ȷе֪Ŀǰ¹ĺ׼ȷλáֱ賿һʱ֣ӢѲ󽢡̫Ӻš͡ˡҹĻпһӴǵָӹΪЩԼҵġһƹҫһ⣬λÿǰһֺ̫ӺܻԴ̼ͬ800ٱס÷ϨƵͬʱݡܿѵ¹ӵķλͨƺϽ
ʱƺϽսÿϵؾ֪λͺĵ¹*ҹɫ*ɾ״󹥻ʻȡʱִͷϽס¹ӲγΪ׼Tս
40ںϳ*ҹɫ*ɾ¹ӡҹ¹Ĵ޷Ч𽢣Ҳ޷Чؽ׼ȷ׹200׵Ĺսǡ¹ʽսнĬšΪٱȽԭ򣬱漴û¹ѲhTTp://
ԽͼΪṩڻʱȴսнɭײΡ⣬Ӣ𽢡šҲͷԵײ˵¹սнܺšȻ𽢺սнײκкʶСָͷܲµġɹ𽢹ٱֻ7˻˻ǡ¹סڲȥġ
׹¹˲СĻңʹòʱںҹ֯͡ΪӴĽںҹ֯У϶ײ¼һӢӾ͵1915426賿5ʱԽ¹֮ǰ׹һҽһҵغڵ¹ӵǰ
ĹڿߺƽϵŷԼڼΪĵλڱըȫת򲢸ݶΪһУϣӢɶԵȵĺߡΪˣ¹ʧһսнһսѲ󽢡
ȱӢսеĵ¹սнڲִУýûп˾ٵֱӢսʻȥģбϣǰ潢ӵսѲźĺšȻءôҲû뵽񡱻ȥ桰С䡱ᣬΪȡ֯еʱ䡣
ʱ񡱾ͳΪ棬Ϊ͸ڻұĻĺҲꡣҵ¹ֻëŴżǧֵˮӢ˵ĴܴУӢͽ˺סӢεط֣ԼھʵõýҲٳӢʼҺ󽢶˾⡣
ҹ֧ٴ˽Ӵǰ¹򣬼ӢȥġҲɽƵĵģԼʧȥ˺󣬵ȴӢغʵʩڻ߲
ʵϣӢʼҺսġܵȵӢĵкӺϴֽӻԮٽоսʱԲԸʧȥӢӵӰӺӸıƫ5ȣֱĿָӢϿеߵ
ֺ󡣵¹ϺУӢ󽢶ӷڶСTڵ¹ߡߵճǰ⣬˵¹ڻϵš
5267ʱ02֡˫ľսٴ
սһһҹ˫ٱʧȥԣʼȫ޻ɵһһ۵ս¹ڻ׼ȷϴۿۣʱӳƽɺȫģ˵¹ֵߣо۹صĹ۲ﾵĹǻһ⡣̶ȡԷս
Ӣ˺ܿͷ˵¹ƣн˴л۹㣬ʱ˷ǳȷĽ飺18000ľ¹ˣ
ëȳΪӢ˵ļкĿꡣˣսܿɥʧսȫϣĲı漣ĺתƵϡùսнܺšڵ䵽ǰһϣ÷ղϵĽ**շ˴ըӴսҵıըƵһͷԽ˴󺣡
¹˵ù˻ԶԶûнӢ˺Ҳ̫õʮĽ䶫
1915526յ峿̡ڻ֮С۲ƵľȼաڳûӴսнĬųӽ5߶ԺšȻҲţЩһǵ벻öԷս۵ںϴ󣬴ѷˮٱӷڣ伸ףԷͬԺϾôܹöԷ˺ôΪս
ӢˮϷɻĸǡڸ潢תһҹ֮ء̴װɵĸ¹˵ҲǲֻԶԶءھռҵĵطõ·ɻˮϷɻں棬ʵЩƺٶȷ죬ȥ۲ս¸ҵķԱҲ½ȻڵͶзսȻڵҲӢװ׸ְ壬û취˵
ԭӦнӵġǡҲֻսĻ̬ˡбһЩġǵ¹ĹѫͧU9ţʱٶȵġǡϼѵĹĿꡣĸҪõѴˮϷɻƽȵصںϣôĺٶȾͿԺԲˡôõİӲãԲU9źǱͧװ8ף
Ӣ˲ǲǱͧյķǱֶʵںٺ١йˮըõĴάٽأֻʵڶôСȱȤѡ
ϳɫ׺˹ųݺ׵ĻˮġСĶŵصŷɻġǡŹٱûע⵽ϮԱ߾𽢷æǱͧ׵λʻȥߴűϧU9ͧСΤϸУָ¡ԼֹĿ8ס𽢷ֵʱU9Ѿŵ֮زˡ
ǡϵֱ׳嵽ǰʱű𽢵ѣһж̫ˣ¡ϵһˮϷɻĸȫߴ׼ȷСװصͣʱӢˮϷɻΪȼϣȼšǡŵѸٳû˺һȼŵġðź̵ġʡ
ӢʼҺʧֹǡţܵ¹ӿʼʱڲλãսߵչϣǾ൱ơ̫Ծ¹ս׼ȷͻȻȼŵġҴָۡ¡ҵڻˡ׳ţսѲڱƵƵزŻ沢ͣһȺȺˮȿֺ׳ƵڲСըл㸲
ű¹۵ǱٵĻţܿ죬ܹҹġϾʬ壬˱װŨҵĶ̷ס޷ܵ¹ڵϴ񡣱εٴתƵϣƶսСʱʧȥ¼սнָӡĿǰսҲҪλˡϵԼϽΪӢӵΨһָߡ
ӢӵĶսͬڡ¸ߡսнһֵ¹ֺӢҲݺݵش˵¹콢Ҵۡսнˮ˵ǱսѲ󽢡Ϊսڵ¹ߵβ
һʮղˮ˵ǱսѲԵ¹½Ԫ˧˵ǱԪ˧ڶ͵սûáսܵϵ۵ĴӢսн27000ֵ˵Ǳŷ׾ӵĴ׵Щ**ĴʵڲáɶԼװԱɱҲ㹻¹աҡһڵʹػ˵Ǳŵ̰ףǰڶ̴ѣʹԪ˧սٶȶò뿪սߡ赲ȫӵжһСʱʮֺ󣬼ҲҪӢðҵڻԪ˧һȺףװ˵ǱŴ˴סӵ8305mm12Ӣ磩/50ڣ˫16ţ150ף5.9Ӣ磩/45ɱڵĵ¹ʽսѲٳˮǰڹִҷڣӢ𽢣ҲٵһЩ汳ߡ
ڻֱƿɳ¡ⳡսȭֵĲɵľһȭһȭرƴǣ˫תߣΪ⣬תͻԼĻᣡ
1916427գЩʱõӢʼҺڱսʧʧ12Ϣѡ׶Լ˺˸顣Ͷ뵽ŷͬ˵Ļ
ͬһ죬Ӣ𼪶ʿ̴ְ
ĴսӢӵսǾʧܡԺΪҪղ۹ʼ˥ˡܡӢʼҺܿ͵õ˵кӺϴ󽢶ӵĲ֧֡½˶Ե¹ؾơڰٺϵص½жʧȥǿĺ֧ԮıҲ½˾棬ҪǡӢԵ¹ľԷȫƣӴԺ󡣱ϽʱսֱһҲܲסȫΪֹʵϣӢߡѾֱӱ¶ڵ¹ӵĴ¡
ɽǳ֮Ĺ⻷ʼֵ갡λŮûпһۣڡϻ۾ˡά־˷ܵ˷Ⱥذ칫ʴʡ
ûȥֹλ۹ĸߵȹʣϾҵ˼ǲġ
ǺǣǱ¿׼ʱͬ˹ŷսƱȻ޴ĸı䡣٣ӢʼҺڵкΪΪˣҪӢȥפءսƶЭԼܲ۹ǷҪЭԼأ̹Ͻ׽ս˫ƽⱻƺսĽ̾ͻӿ졣ܿս˶Ҳ˵һ
Цڰ칫ɵ˵λսŸݿʼôͣأЭԼս֮գҲƹʡڼս֮ʱǴӼֿԡһӢʼҺ͵¹սʧΪ127ǻڼսͬʱıݵս䡣ȡþԵơ磬ֻΪΣ޷ս19㹻ȡӢѪǮˣڽϵ᧿Σʽ͹гʱ򣬵ͼӢߵ¹ṩսȡ⽻Ƶת䣬ѷ϶Ҫߵ塣
ڶһΪսµõϿɣһϿɣôǾҪ²⣬һǿΪӢ˻۹ӢĴƽϷǽϡƽ𣬶˵Ҫг˵ͬȵҪҪӢǡˣսܿȥӢսģҲڵõϿɺеսΣսǣսгսھáһ㣬Ͳŵ澪˵һ¡Ҳ˵սɱ⡣ֻϧĹҵսǰָĶջ䵽й
ָָ̧ǽϵͼ˵ļ½սľơôԵ۹˵ܴЩôأܹ˾ΣĹŽһȥͬ˹ֳ롣
ûԼش⡣ǰѽ˾鱨־ֳçн
ç˵ͷӹҲ׾ֱӵṹձǱʶΪȼһΪ³һѷˣҪΪӢ;ý硣ڶΪһˡ¹ȹУ̫˵ĵλȽ⡣ڵһȺ͵ڶ֮䣬˵̫еЩ˳ΪҪκ;ӰԶڵһȼΪˣȻ۹ܵءǲ˵ṹ˷˷츲صĸı䣬ŵʵͻҡĵΪŷˣԭġġԼͶɵҵ͹Ⱥ塣ǺӡڰˡҪɢũҵҵûκελ
ç΢ͣһ¡ߵ˵ͼǰż˵ҪμսȡϿɡչսʱãѡӢһǱ˵Ӣ󷨱νṹ;ѡӢεǵһˡȻЩ˲ȥȫӰˣսǹսĿǰҪȫȥһûжٹϵսڲ϶вͬ֡١ڵ۹ʾı²Ըս¹ҲԴ˱ʾ̬ȡսܿìܣܿܡ
ǺܻܿǱȻƵؿڴçı档Ѿˡ鱨־֯˶ʲôжܾܿսġǣΪٴα鱨˹ȥȻǺܲˡ
çһʱ͵ıȥȴ˾̧ͷ컨ĳûκαʾʵҪԼˡҲǣʵۺܹ֮ϵΪܼƻֲ졣
нһ̰ı飬ڨЦŻһ᯴ӣһЦӵͷŵ鱨ìܺìܣıȡĵĶҲıȡελٶ
һ´ɳվס嵽ݺĻȥ˼Ҿֳ˵ǡ𡱲ǡʵʩûа취ȥָ鱨ٴβк
çٴ͵ۿ˿˾ʱĻʵ۶ˣ鱨ֳ΢Цʮƽ
л۹Ѳ󽢡⡱ŵ۹ݺ쵼ĺʮֻ־Ըҽƶ뿪ƽ뵺ϵĹڴæ׼սԲûжҪС
ݺҽƶʿ߻ǰսݲеάǡԿҲ˿ֲߣֻ˫̤ڵ۹սʵļװʱĲƽʱ򣬲ȥЩôҲȲԱ͸ոտߣҪȥ˼ԶɷŮ͸סսԽУ˼ƺԽŨҡ
뿪ĵ죬Ҳ1915429գάս漴ɵ¹ɭžٵһžһɼžɵͬ˹άǡ¸ҵľڳɹ˰پӵδģҲԼĹһµԡѪֿάǱռ죬в˵ϣῨ
Ͷսʱƽõͱǿͬ˹Ѹֳ˾ĵ¾ʦȥСϸǰ뵺ԮӢЩˡܿ죬սϵǹҲͣ۵ЭԼû̵һôв£òֱͷ
սľƱӢ´սĽ״ˡ
Ӣ˹ƺй;ںսʧѸٵϴ󽢶ӵҡкӵ6һԮͬʱӢѸٵظƹϵ51ϾսнսѲ󽢡ӢʼҺֽ½Ե¹ơ
¹ԵжӢҪǿĽӣ¹ֻܰϣͶ뵽ǰսȻǱͧϡ191552ա¹չǱͧսսӢΧ򣩵ĽԹȻ¹ǸӢһ棬Ǳ̨ǣ١ҸǴ٣
191557գһ1200ÿ͵Ӣɵִ˾ʴ¬ǡű¹Ǳͧﵽ1198ˣиŮ291ˣͯ94ˡ
һ¹Ϊ޴ʤ¼ѸԵľκˡ
Ӣս9µʱһֱŶԵ¹ĿϾڻҡ䶼Ϊ¹Ǳף쵼Ծӡ57ա¬ǡűϢӢʿȲˡõ¹̵꣬סլŹԼǰĺھӣһȤؿšʱʱΪ˼͹ľһ˵¹񡣰1745ĳȫؽӪ
ոӢָϵڹʹϵȡƱɹսͳѷ˴˵ʵ¹˷˷УȻΥĵ塣λͳв¹˵ΪΪʱصжɡϧκۣϧȡκжս
¹˲ûжͳؾ涯ݡ⽻ǿһǿսǱȴ޷Աң¼ǿһ֧ûе½ͼ޷μڸͲǰǸʲô̫ƽˡΪĿǰйԴԴϵΪ¹ṩú̿ʯ͡ʳƥȵʣΪ¹ʵϵսڼĺƽսԻ顣
¹˲òȥע59շڱ⽻һ¼л۹ε¹ʹʾŭ񣬴˺λǿҪͬ˹Ĵšйеľ޴ʵյȨ۹ڽܵ¹ʹĽ˵Ȼ籨ٻԶ½½ϽΪ׵Ĵš
ھܹĺϣһսݡ
ĸ߼Ǿվڹ۲콢šϣȻ11꽢Ͻܿͻᱻ½ȡΪ۲콢ĺҲǹŵսẽСԺΪлļ֤ͣϺ̲ĻֽϡΪһˮϵչǽеĹס
ԶԯźĸսȺ򱻿ɻ𺣰ģ¹۵Ҫɻ棬Ҳһﵽ110ĴۺϷأɽݹ¡ƽҰսϵģⷴȺȹɣĿǰŷսܹĴ󲿷⡣ЩִװսЭͬս鳡
طȥ࿼Ǳܵ⣬ձеγɵԸߵĿš
˾ݸ֡Ӻ鳡Ѿ׼нߵϡȻǿĵ۹е˾šнıԽ˵Խ͡˴¡
ǵģнԸضʮ򽡶ЩʱҲڸʱ˵۹ߵ¡йһǰǽУĻ£еᵽһҵǿһˡһ˸ɾĽҲܰѸпǧļҲܰǰԳ羴顣
ĸӪĴ¾ʼһ˺ſʼеĳ俪ʼһǿʮһһسΪʵÿһλ˾ץסõ˼£ÿһΣݻ⣬У治ǻʵ۱Ҳļͥл壬ǰޱǿĵ۹
ܶʱнؽ졢ǡ˻ֻḺǣȥ룺ʲôأ
ǵõؽǣȫԼ׸Һˣֻ˳ΪҺİ󡣴л۹нķٲʢԡԽԽױȾԽһִ˽ľ񾳽硣ʵϣǶһǳԵĵймҡҵķٲʢƱش˼ͥҸЩѾ֤ˣҲѾʵʵĹɼбֳǲ̹ϽܽҲֱӣ˾徫ĺģ
ʱʲôȻԸܲıı޷Ӧ
ĺƽһһõرǴȥ꿪ʼҹҵĳɹŷ޵Ĵֶ˾޴ľЧ͹㷺ľҵᡣйˡس˺ƽչͷﵽʳˮƽƽйķչ˵ģǣйҪǿҪͨսȥȥгȥռҪսԴЩһұֳǿĻءƼϡĻϡϡũҵϣ綼й׼Ϊ׼йΪʱǲһҡһԻ͵ʱ̣
սĻԻͨ͡սٿйٻʮʮʱﵽ߾硣սֵõģǣƽѾõĹܹܹĸԸԼӵܱ̤;Զŷȥһ붫ңԶս𣿾ܣǿ󣬵ǻûǿ󵽵ǹľ硣ֻҪμսͿ϶ֲܹǱֱӵ˵ʮڰϴ־ĹսʿֱڣǧĹ˻ڰϷۣǵķ۵صԼ˵ܣǵֻܻһֽ֪ͨ൱ĸο𡣹޷ЩӢӦôŷսĽʿǣܹΪеӢۡЩԿ찲Ź㳡ǰӢۼϵֶѷɫӢ
Ȼս֮ǰҪһ㡣
£˾ջϲʱٴοˡ
ޣ
ϰǷϿʼܲı˵꣬Ծһ
ʼȻæ´ԼʱӦð˼תƵȥ20½վսʿǧս½̴600սڵȴԼ
ߵ粨ѡϰʼ´ﵽսӡ
Զź͵ұںŵҪ£ǿĹϸЧִսԤϰ
޴ĺͷϹǴӺںҺĸɵһٰʮӶͺը48սĻ¡Ŀʱ
ܿ졣սнӵĳţƣţأԼս𽢵кʼҵڻڵرըͬʱɻҪĺըҲش500һöذըͶĻȺ
˲䣬ߵĺϾͱҫĻǣӺ󣬲һı촫
֪Լڽֻܿȴϰ̺ʵЧԶȥöȥȥܡըͺܹڲֵĺսѪҺܹ񾭴һԱĳСܹڵըп۹ŷսʷϵĲ񻰣
ͺըսнĺը𽢺ѲϵĶܻͬͺը׼ȷըɨٴθĿ򡣿һŻĿĻһܼսڿб֯һŶԵصĻƺܹ뵽ĵĴʱкֱ͸룬ѾƳ¹ԼΧҪ̨һĺϴ±
½Ӽˣõĺ½սΪͷӣд̴ʦ½ӣں½սռ̲ͷأʱ½´½漴չҰ֮⡣һЩɻжĿͨߺҪͱķʮս
ЭԼϲͶսϵʧϵ¹ơսûдЭԼͬ˹бҪ½սɼܾ
1915925գӢᡢһ߷˰˹ģ¹ơȡ΢ĩĽչ¹˷սУ¾㷺³ǵ򽫾֮սõ͸ͻսǿСֶͻǿԤսĴ򷨸ʺǵսµĹжԴ˺׼Ӣӷ׷׳ˣƷ4죬Ӣֻص˳Ͽ֧š
µס¾Ҳսиеƣսָֻ˫ͳ˧ѰµͻƵ㣬ڵǰߵı𣬶ڻսʡǶݵģҲսĳ̬
191510ǰսУͬ˹ȻռϷ硣ڶߣ¾װ㣬ѵĶռ˼ͶսĿٽʹͬ˾ڵ¹½¹˹ء롤ɭϽ쵼£֯ԶսߵĽڵкѾЧ֯һкƺȨĺսӢϽӼչһЭԼںսʧʿ˺ӵĿȨͻ䵽ͬ˹ӢԶֳصĿƾͽӦҪõʲѵöˡжĲ˹սӢĽչҲ⻺Լɾʿѫ˾棺׼ˣӡʦû㹻
ЭԼǰδеѡΪĵӢǸܵ˾޴ΣڱƽӢͺһؿڿĵˮƽмδģսۣûȥΪƲȫĲоսϱΧˣǡ䡢١¹γĻΰΧȦϾ˶ͨ޵غںõӢʵϣĶֻͨЧʲµԶ·йõԵòʡˣ˱ȻڽսߣζŽиĵͬ˹¡Ӣսһ˲ٻزξˡƣ̬˵سֳ֣Ҳ˲ȶļʱЩӢʼҺڴսеʧɵġȻȥֽǣ𼪶Ĵְ㹻ˡ
սΣ£ϣĿͶй
йЭԼҪȻáʹͬ˹ߴشҪܶ࣬Ҳ˳ΪЭԼ£ĿꡣǣڻȱһֲսǰĹսԲʲôɣҪͬԼսǾҪ㹻ǿɣŶҲܹĶ
ЭԼѰʱκ⽻ԵñȽ޴ĵ¹ṩһõ
19158£¹ָӢʿ˿άָЭԼʿӱռıʱӵغȻ󷵻ӢΪܹʺʮֻҵָ˿άСͬҲչ˹ڰټƵص¹ԱȻ¹ָвûᵽЩԺʮֻеҪҲ֮˿άչ˹ĵ¹ԱҪΪλ˵ʹ֤ҲȻܾ˿ά1011ձ̡
191557յء¬ǡ¼󡣹ٴα׾ӵĵ¹˼ŭˡ
˿ά󡣶ӢĹԶǰöࡣǧ򼤷ߵ־Ը顣Щ㹻Ƴһ׼ӢʦѾ˵սٴθǡһߡ˿ά¼ӡСӹ㷺ţֽϳ춼Ĺ³֡
ӰķӦԹʺʮִֻ¡л۹ݡ١ڱԵ۹ʮֻԱԼȫĽ
ʵ͹ΡɴйλĹϵҲش̼ΪǿйˡȻݵĽǴʮֻй˷˵塱񡣵Ƶ¹пΥʹΪⷬȴʵڵ塣ȡʼҵֳ̬ˣʹ¹֮ݵĽǿƲãԹӰǿҡ
Ϲսľ˶Իʿҽĸǳ޷ġл۹ĸߡСͼԼǸʿټսοҲǾˣǾҽ׼
ɴˡйӿһɰһΪΣΪ۹սİ
ݵĽӰ쵽йӰ쵽˱ѾеôһʶصټôһѻܵĲս̸߰¹⽻ԱʲôĪضʧһļļ֤¹ڷֲī磬īͬˡ
1915122գ޲ءִ׶ء
125ա޽ЭԼϾ˶Ե⽻8գԵս
սѾʵˣǻûаѽΣս׼ͬӵһ˿ڵֻ17½ֻȲһսʵʩȫܶԱԼģٴΪη糱͹ì
ھӲûвμӴսľ飬½ûָӹһʦģӵϰֻæ齨һ˽Ϊ˾˾ڿȻ齨µʦͶŷս
زսȻûγսϵʵвǵ¹֪½װǲѷɫԼģҲ֪һ˿ڡӵδĴҵӴսǱˣ¾ͳ˧ܲıϺ򽫾¡ƶˡءսۼƻüƻҪ¾һ㹻÷Ѫսۣʹ˳սӢ޷ŷ޴½Ѱҵŵ㡣սۼƻҵһص㡪ǡ¾õ5žȶԸõط𹥻ͼռͨǿЭԼԮǣѷΪһЭԼĵģŸɷ˵Ѫ
ƻֿǵս״̬ЭԼҾ̬Ҳǵ˵¾ЭԼ໥ʵȡ
ӿŷ޴½ǰӢͷԲĿǰսϳˣοǴӾҪսطǳأĻӢʹˡЭԼλҲҡˣЭԼءؾȣҪĿǰͻڵ¹5žĵ档ӦĿꡣ
¹ӵڵľơڷ˵ڹǻԵġҲһ¾ССطǷ̫ķӡַַֻģַܵ¹ڵĻһ¾ͿԻСĴ۴Ϸļˣ¾Ӷ߳50򲿶ӣ˼ȫڣĸžӴһսڵ¾ͳ˧ս۲սԵģ½սеսԾԵλ
ܲᵽǣսԼƻܵ뿪¹ѾйԶ½Ӱ졣λ׵¡Ľϴ뷨Ϻ򽫾ֵʱⶣһ䡪Ĳսͼ
Ϻ򽫾ԼĻʵ۶йλϽȿ¹ӵսλϽǰźδȵƻλϽԵ¾ܵġءսۼƻܹϸпƻսĿġܲ˵ǳ׿ģĽȻǱӵġ
ˣ5ž˾ʴĲıʩء롤ŵ˹򽫾ٵͳ˧ܲıΪλشʹĽս۵սĿġĻʴͽŴӶߡ߳ľ񲿶Ӻʹڷǰߡ
ʱӢʲôأԾ޴Σϵָӡ˾ϼкδ㣿
ӢҲ˵֮ǰʾӭ̬ȡսУʾӭ̬ȵ÷ʽһҪʤ˸صھ費40Ӣҵķսߡĵ¹ʱв׶ȻΪȹĿꡣϼɽļ£ķսƻõ׼ִУʡװķսбЩʡװҲвԷҪֵעǣǰѾ˾ע¹ڷչϼɽȻķս۵׼ûȥǿǣȺӷҪ4000Ŵڡ1200õĴھڡ
ȥϼɡѶεİ¹˹ءϰΪžȺ˾١ϰΪҪıϵͳǷֵġܱ¾ơ򷨹½ṩһݱóĽ෴ָսȱٱҪĴںͲд˿Ҫĺ󱸾ȵȡѼ໥ϼɲ˵ϰֱ¾ǰһ죬бŻڴӷҪؼġķӵ
Ӣˣںڸ񽫾һ½顣ڸʿƳġ̹ˡͶ뵽ķսӢսȡشͻơˡӢ˵עȫķսߣӢԶ˾ٺڸ񽫾˼ȫΰٵÿ̹սڲҪģķսϱ¶
ΣȻ١
¾19162ѮѾڷҪ1400ڡ13420ף16Ӣ룩ĴھڣмǧСھڡҲǰߡĲǱҲƴʮ߽ڷǺķ
¹սϱֳĴֵóƵ
͸ͻսǰһ׶εսˢ˵¾ĽڻѸС֮£ܹȡñǰЧĽսڣͻֶѾռһߵļвӡң¾Ϊ-սڱ-µĴ١--ս߲?Ӣĳȣȴ1478Ŵںﵽÿ100ŴڵĿɲܶȡӴġ󱴶㣬֮ļ϶5ҡȻ¹ڱزһֱߣǸݸִڵԷֲɵļԶͬڱߡҪעǣЩνĻڶ75mmϵС󡢳ھڣ䱸ڵ¹еȻں37mmڲûмڡ
ڣǵ¾սеʤûЭԼܲıͼ
420mmĴ󱴶ڳΪܳΪھ12̴ﵽ14ڵսش900ǵ¾պĽҪͷŹھܣʱߵͻԴ70ȣҲ20ȡ**ô׶ʱŹ֣ܺ½սпھĻڣҲǿ²Ϊ¾һס⣬²˿ھΪ210mm̴120ġˡũڡ
¾һڣھΪ130mm5.2Ӣ磩Ұսܹÿ10-12ٶȷķٶȼһĻܶȣЭԼطز˵جΡΪµһֽûҩͻе˫͵ġװ100߱ըҩԤƽƬءסչͼܸصȥ䷢ٶȿáӶ಻ϡݡǿĵ**ɱ˰뾶150ڵܹսϵɶγɶεػΪ档
˻⡣¾׼˶һЩ͵Զǹһ޴񵯡һߵĲÿս඼䱸ǿĻսǵ񲻽ǹҪڹռ--ٹռ-֮ѭЭԼӽڱѾ궨ԪĵضɱˡȻڱݻٷǵıϵͳԺˡڴ֮ǰֻŶŴͿѵݡ
ǣλĬȸߵغĬȺ࣬ǷҪ·ŦΪ˱ʡ򣬷һۺϵıݷϵ̨Сݡ̨֮ڻº̨ضбڻؼϿӵϵͳǹһƼ̵Ҫ
Լ100ӢһҪҪ˹Լ70ӢѾ¾ֵ֮ɫǿͨ·ߡ130Ӣľ·ı϶Է͵¾˵ʲô⡣Ȼ·ϣӷϿʼءݡлʥҮɡһϵ̨ͱݷšʹõ¾սϿҪһϵ̨ͷǴݻ٣ʱǵĶ桢涼¾ơҲԿǲǹҪ̨Ǵߵͻɵ¾ֺ·°̬ơʵϡڵ¾ڻв¡ϡ·ʱж䡣
19162217ʱ15֣¾ĴͻȻƿһͻȻĴս۵Ļ¹Ⱥڶº䳹ǵ峿ÿСʱʮϵٶ˶ڵĿ꼯Ӣﳤȵǵشڡڻ˼ֲҲݻ˵ǰս
ʮСʱڻ׼˵¾ڵǰķѾȫκ󡣵¾չ˹жһΣ͸ͻûȴ㹻ͶȵĻ֧Ԯÿһǰ߷ֶӶ䱸˻Ұս̨ԱÿһǰӶдƻ׺й50mmȻںĻǹҲй˵ľ¼½սսϵһδģõĻᡣ
ҹĻûȡúܴսΧµķ϶̨ȺԼڻءˣܵ¾׵ľﵽӢȡõսȴ
223յ24աߵսʾϵڻĻǰĵ¾˷ǵҪߣĬȺӶ̨ϵѿװá׼ֵĵ¾ȣڷǵηǷġɿӣֳؾɡȷʵЩȵشװܹڻȴܲסµϺǻûп¾ӰͿʼ׷뿪սˣϣܹҵȽů͵ĵطϺǣٺʿɵĶսӺԥЩȴļǿսʿ𣬱³Ϊս󡱡
225ա¾ǱһѲ߶Ӵŵ˶Ų̋ŵٶ¾ʿһȵ۾Ŵ͡˵һʦһʦرӼصǿ̨һˡ
Ų̋ʧ÷˳ʶΣıֱܳӸԤǰߵľжϼɰԽתƵսΪر˾١һпԵõĲӡڡʶ򷲶սбǣҪؽͨڵ¾ڻ£ܹõֻһӷͨ35Ӣаնſ˵ĴҪ·
ڱǿ쵼£ӱ֯ϵüЧɾ˺ƽɵ·ҹԼյظ޹·ͬʱѷҪֳлϵļֳַɵСͨıڡ**ʡӡ
֮ڣķǾͳ˼ǿطǣϧǵ¹ҪĽڷͻȻǿʱͨΡҡս¾ըٶŲ̋Ĵݺˡĳ˵ͬʱںӰչ˼ҵս¾Ҫͻط߲嵽ǱγɶԷս50򷨾ذΧϹ·ͨʶһΣڱָƴͼܵ¾սͼ
ҪսͱΪ˵شĬȺӰķսΪɱʿĵ
ڱɫĺ֯ڼ̵ʱ֯˴ĲӡڣĬȺӵĶͼֿ̨ŵ¾ĽҲͬʱŵ¾ڵɱ
ս۽е¡Ѿ޷ƽÿһǧ˵ˡոյ﷨ЭԼӲӶսûսҲֽ⿪Ϊĸصǽﱻڷ顣¹ͬҲо£ֻʣ6¹ʦҪսʵİپӣȰپӻǾС
ϼɽͺڸ񽫾ӳʦĲڷսʵпӿʵʩķսۼƻѵ¾ı˵Ƚķһߡսǵ¾ռڴɱЭԼķսõġò̹˵ĵΡˣЭԼӢתơĲӴֳؿӷս׼췢ķսŤתս֡ʱ˾˽ˣ
սµʱװһ֧ûսԶ11ʦÿʦĶ23000ҡЩӵ﷨ڷٵѵ½˶ѵȻ󱻷صǰߡЩǷֲߵĶ϶Ρ˵ܰ滻ԭķսġȥ£ּزľķս۵ӴҪˣսĲӻ½ΪЩûǵսľ顣˷ɢʦӵκںԤӵĽɫһ˽ʵʧȥ˶ʵʿƣֱֽǰߵķָӹΪڻǰߡ
ֽ˾ԲˡڻرҪЭԼԼһûн󡣽ʶμսΪӢġ״ͳȥӢʵϣ油ڻҡ˹ʽ׵Ʒ
˽ȥһֱӸϼڸ档һսؼɵ°ڷͱ˹ڡ
1916514ա˵ս鱻ϨˡʵΪūͺڻңĸµʱ޼ֵص˷ڵܿͷֳˣһҪ֧־ڷȡƽȵȨ͵λһҪս߳ŷ˿ˣûбҪȥΪŷ
ͳѷȡΣܹ֮ΪսڡͳѵĴҪгҪϿɵЭԼʾǿӲ̬ȣԹڵķսҲܲȡκ΢һЩĴʩмһԶս͸˶⽻ͳЭԼҵĽǣɳܲıһЭίԱָжίԱӵ˾ϽԵľӡսϣӰ19148µ19162¼Ǳ򡪡򡢷Ƭɡ
ͳĽִеķսۼƻ˼鷳ӢԵϵ£鱻鵽һߣӢͷŵķսԺ۽⡣
ʱ򡣵īǳʮ˽
19166£ŷսַ˾޴ı仯
ߣ¾ڷ˴Լ40򷨹Ӻ󡣲ķսϵΣ¾ıܳûϼɺͺڸĹƣǼǿ˵弯ž9գ弯žڵĵļž£ĬȺӶ˶ԷҪܹʱ򣬱Ѿתη뼯žȺ˾٣εάûϤ˵¾ܹ11գ䡣ЭԼʱ򲻵òķսۼƻתͶ뵽ոս
ߣƤϲ˹ƣ¹ָӹ˵Ǳ³ǵΪǶ˲ִٷģĿǼѹĹˡλܳĽòúս͡Ķ֪ӵĲѾ˼ޣĹǲ᳤ҲġǵȴŶƣȴӵĲ㹻ս
սϣ¹ڰ˼ž˾ɭȻսߺͰͶսߡΪپӺҪٺͳʵˣʱԵԽСʵϣڰ˼žԮ䡣
жӣ˹壩սߣפžŬҲûܰӢ˰ΧȦнѳ429աӢ½󳼻ͬⱻΧڿһӢӡͶ
ϡ¹Ǳͧӷսӵڻ¸ЭԼ˾޴ʧÿʮϵЭԼ뺣סڵкսУӢӴ˴ţƤ֧ĺھҪ̨²ҳǣкСսʤı䲻˴ơ
ƣѾʾӵļ룬ûдЭԼָӹϵʱӴ﷨ٶȻѸ٣޷ֲЭԼΪսɵĹʧҲ˾޴鷳֮СܾΣӰСļݲͳһƻҲԸȥŷ޲ս򱬷˻ԸҪʵֵطΡȫԾ¼ЩʹЭԼͬ˹͹±¶
Ӣפʹżȵľϲ͵Աò߽˱ӵذ칫ҡ۹⽻ĵ
ƾŶй˽Լ˵ийʵ۵˽꣬ͦȥսΣ඼ȴûлʹ˵Ӣ⽻еġרҡͷشֵء죬ҲҪʹӼֵʱ̡
᯴洺ظӢʹ֣ϼ̺ǵ衣һں¶ĵ΢Ц󳼲ɫл۹ŷսľƷǳġǰͻĵһ۹ڽӲпսлֲ˵ձ󡣵ȻʹΪս𡣶ΪȺ20۹񣨰ձ񣩵δѯӢ
һ¾ˣйܻܿ´ЭԼλ󳼵˼ѾĺˡЭԼ棬Լй֮䣬ӢҪʾһ̬ȡйȫһ߼ϷЭԼֿסʱʲôܰ쵽أڣŷ޵սѾΣյ˼㡣ھƺҲҵ˼㣬ҪóӴԴ͹ҵǱͷǵýⲻɣҪȻڷһֲս
ҪҪЭԼĹϵҪйЭԼĹϵҪƽ˫档ν̫ƽˡڵĶҲ̫һɣ£ûĸµ𣿺
£Ѻùֵܼ⣬Ӣò찡ΪݡӢԸййҲйоϻѶϼ°䱣˵΢Ц˵šʵӢӦй˵ȡйսλƵһҪӼĿ˾ǵ¹ʹˣ
᯴ӻǱ΢ЦԱߵһۣﴫšȻˡϢ
¹ʵۺӢǱֵܣ۹Ӧòŷ޻Ҽľסޱɵ˵ˡѶϼ¡ϵĵͰ˵꣬⽻󳼾ͺϾع۲Ӣʹɫ
ƤεԼ̸У̸õǹˣ˲û¶ɹ͵Ϸ绯׳һЦݡӢʵϵԼ¡󳼸¡ӢʱѵΪΥġȻл۹ҲӢǩƵԼôӢȫϳ䵱Ѻõĵˡ
ϻؾл۹žôºŮԼǷӦʱ뿪׶أ˵׶ըĺǷΪµİȫǼơפЭԼأ
⽻ⷬԱ˵ģ˼ҲײˡӢҪ䵱ѺõĵˣйҲӦóؾȻפͬ˹ܴѾأô׶صȻҲӦعȻЩдʣʵϾǸӢþӣҪΪйѡЭԼŮһعǾѡͬ˻ЭԼ˵ˣ˼ҵ¹սռ
᯴ҲϷĺ֣ԼǵϲӢбɫˣ΢б˵ӣ⽻˵̴˵Ůϲ¿ɷ֪
֪ˣҪҲἸش߱µعǰ׶ȷʵȫ¹˵طͧսʱԺը׶ءҲŻصػشš֪һҪϡˡ
ǡˣֻ޵飬ñδСעˣ׶ء
æվʱйɲڿЦдʻˣ⽻˭֪йʵۺͻ谮ձڶûʲôŮСζʲôأͶ˶ûĴл۹ĻʴضӣԸǶӣԺ˳λ̳ˡ찡л۹δĻʵһӢѪͳ
׶غܰȫӢҲǳԸ⣬1899񹫾һܺõط̯Ӣĵơν1899ģʽȡĲȡķ17ַʽڸõռо˿ڶĴл۹ĻӢӦܹѹģʽ
ѹЦĳ嶯ҪӢ֪󱱾ͽٿ׼Ϣ᲻̼أŷ˵Ļͳڵй˻ҪǿһЩ
᯴ص˵ͷָصԲ輸棬˵Ҳн۹ŴʹĺϢ̴׶ذɡþλ
۹ʱƺ䵱ԼˣܻذӢʹ֪λָ˭ˣȰйĿ̽˵
£սڼţܹٽսֻдл۹ˡЭԼͬ˹ʧܵĿˣָƽϣ¡ÿ춼սȥıҪһ֧ڴʱ롣
᯴ӹڲ˵е⻹ҪȥˣһԼٳճ
ʹ˼õ۹Ե¹ս֪ʵҪʻһӡ̸Уܶʱ̸˫ĴϵĽ̸еĻѾˣôʱһǱʶﺦ̸ѵӡǡġ
һ¡й⽻󳼰⽻׵һߵĳʻʵԻشһشǡôԷϾͻ׳һĻڵκˣЭԼĵֻܻйͬ⿪ʼЭԼ̸УҪйǩ֡սɱǻҪйʵ۵θڲС
ڣӢʹֻܵͷЩε˵ǵģ¡
ʹ֪ʲôȿնĹʵйʿԸȥŷݴأ֪л۹Ĺһ֧˼ľӣǹߡ±ȽˣһĻԻսģһ벻԰սشþӢˣսɢӢͬˡֻи˵սѱЭԼĻʱ˵αģҲ̫˼ЭԼӿɡˡȫ綼֪ô¡
̧ۿ˿۹λеƷŲûб̬˵˼⽻󳼷ҪӢʹ𣬶ңҲأ
ǡûгֵ׼ӢЭԼûȨҲ˵ܴӢй̸սй⽻¶ĿڷѾ㹻׶غͲ˺üˡӢĹԺɣ˵ޣղ󳼵Ǿ䡰ֻ޵飬Ҳ̸еҪ˰ɣ
󳼸£Ӧʽ̸ۣл۹ЭԼҪڵЭԼҹͬйʾӭ
õҪϢڼǾѺϢݵ׶أ׶ؾóһ巽йһսӢһʮŽս
᯴Ӻǻ칫ҸӢʹüӰڹܲıѾǽƼշȻˡ
½üϵĵλĲıѹļΣؿ̨Ͼ޴ĵͼŸܲıнųָӰָŵͼѾ궨ĸַŽţǰм䣬Ȼ˾
ˣ˵۹ȥ̣˵ȥժȡ͸˵Ĺʵھǿ½Эͬսľ޴Ҳִս˵ġһΣսǵĹϣҲǵ۹ĹϣǼŷޣҪڲϵӽԺҪֽӸ۵塢޸ۡº͵貨ЩĿǰӵеĲҪε״̬ݡǿΪսľ޴Ķڻ㹻ľ裬Ϊսṩõĺڱϡִս̶ܴϾǴڱ
ǵĿǰսƺͶԴ˵ķչԤ⣬ܲսսͬʱսȴвصBַߣ¾ʱֹͣ˽תطǼӢսʵʵڵȴսɭĵ8žԶĴֺļžŵ³ǵ򲿶ӵߣԷµĹơµĽһչ۹Ե¹սػʱпǰˣͶһıάսߵȶǱġܲõھʦʾظձòӡ̵÷Ժԯ֮½սһʦվߡڰ˺նžΪž˾١ΪıΪıЭ١ž½սάսߣĵ¾ʵ⡣߻ЭԼ˾˾浣ε۹ͬʱͳһָ½վսж˵ɺΪվΪΡ½Ϊ̬ơ
½ΪվΪҪսǿǵߵĵأŷƽԭҾеٻʹͻơַܹ½װײӵǿңǵ¾ĴҪ򡣸½վսʵʩΪˣ½22ʦɶžȺɨŷޣֱһٽսλ뿴Զ·Ϊ¡׼ҲҪǰҪӺȡزʱ䡣Ȼսǰ۹̴ӽںҾʹõսʣֲ⡣㣬½Ҫλ㣬Ҫһ׼ʱ䡣Ҳ˵Եսëӻóһſ¡
ָսߣĹû㹻ǿľҲû㹻ǿ־ռ˵кôҪ壬;һ⵽ҹĴǻĿǰ32ʦԵʦضʦʮһʦɽʦһڶնӼ½սһϼžΪ˾١ŽΪıӴΪЭ١
ж۹صʯͣ31ʦ33ʦǿʦڶʮһʮʦһʦɽʦͿվնӡ˹ֽӣΪжž˾١ƻΪ˾Ϊı𻢣֣ΪıЭ١
վ̵̵ˣڸ˾սʱˡ
Ͻ̨תʾ󣬽¡ͺδվһģĴѡ
ղŸܲıû˵ɫǼصġһսʧȥеתȦأͱѴл۹ҪĶһȫù
΢˶٣ķ棬Ҫıʾ״׺ĿʱΪġЭԼڲҲ⣬ĵսĵһʱϷ棬սǰ϶Ϻ˶ϰ뵺Ҳս󡢹ŷǰӡȺͰҲҪˣϵĵӻءʱҪӦͻȻкܶ⣬λҪս棬žս񡣡
žȺҪĴռҪιռֽսפڵ¹ŷ22ʦֻٲࡣפʱηĽȶ֮꣬һ붫߲ӽ˼׼սòӵĶԱ
֧ҪʱΪʣӦϣ⻹ûصĿǰŷս̬۹һֱִеսǰЭԼսͬ˹ĲԣʵҪִеžȺ֮ǰһӡҲ˵ǰһ𣬵۹վЭԼսǺ½վжһսҪ̺ġսҪǿǡȡаأֻܿ첻ǡ̶ֳȾ͸ͣЪأ
ָӰߵ޷ͼǰСϸǰ뵺϶˵İǸԭķֽϻһεߣɽսǰжžҪͣ֡һȭඣֹҪƺںϿ
ıҵȫҪǰ¶
Ҫ򡣵Ҫڶϱ߾һһ졣۹ҪսıͬˡҪжпܲʯ͵ĿȨҪǲ˹ӡȡȶˡжžһҪսͼиֵʶҪһɲס
ܶཫһѵĵĿתڶŵнλֿڵشºš˾ǻǳȥġУжžΨһ䱸˾ĵλһǾˡ
ǣסˣɴվ˸̬˾սͼ˵ˣܸ㲻
ǳ鶯һ£˸ƼߵĴҲܽͬһӾͰ򣬴ƣӢȥйͷϼžɶǱɽزӣЩҪͶɰ뵺Ͱ˹ɽõģССƽ͸ԪȻսǲܿ׻ƽһĿʼ
ʱнҲͲòվǣ
¡˰֡Ƿǳǵģ彫еͷԣеǼ̲ε־͸ǿսָӼܡʵΪĵսߡʹߵָӰȫ̧ûб䶯ֻǿϤǰֳ׼ѡ
ߣûз֮ǰص㡣¹ҪԼˡ˾Э߲ӵսжսԭղŸܲıѾ˵úˡ½еһηߵķȡΪЭԼĹԤӣԸԸأǾΨһ취ڵкսɺ󣬽ȫĸսȺսнӣȡսľȨ¹ԼǱͧӡȻǽкսԺڴ֮ǰֻҪӢĽûȫСսϵжҲܣ˾˴ԭ֮ܶһ仰һս۹ҪĲ¾ͽͬ˹Ľսе۹ʵ֣£Σ
ͻȻ
ĽǶ֪ͬ˹ǵžͽˡҪӵľսʤռĽǶսǸͲҪȥսߺսߣ˵ףΪη˾ղŵѵѾֱˡĸλҪս񫣬᲻ûУһս͸߸ͽֻܹжžȺڷܹܵõ˵ˡߡߡжȫսɶ򡢴ƣɶֻⲻйͷǻΪΪ⽻ʵֵ۹ķչսԡȡսڹϵľ쵼λ
Ǿ֪սʹ죬ٲձʱʹ죬һ뵽йսĹʵλһǿġɶҡԵĵλͲɱطйڿֻˡ
ܴﵽĽЩȥǹ׺СҲһһܵÿ죡
19169£ŷսľƽһ񻯡
ߣ¾ھһµĵɷΪ˹򹥻ǰҪ֮䣬ûм̵Ŀеıݹ£ӢȻûҵԸ¾ǿ͸ͻսЧ취̹ˡһγսϵҲΪ˹ĸӵζЧٵÿװ37mmũڵĵ¾ǰǰӡ21ա¾ͻưӷߡһԮʦ23չռʥ÷ڰ¡
ߡ1913ĶԼ827ղսѸ⵽ɭָӵͬ˹ҹ켤սǾڵõ6ʦֺ֧ǿסսߡͬ˹ԴԴսԮǡ䡢پھɭĳٺԵ¹ڰ˼žΪģӳ˾޴ս
жսϣӢֻذʿҶҪӢΰ뵺Ļ½׼ǣĻưʿѾΧˡ
£ЭԼפӢʹӢͺһε¡л۹פЭԼ̴ܴչ̸С
̸пʼĵڶ죬Ҳ96գ¹ͧҹٴϮ׶أɴ˷ڶʮһ׹Ŀͧ
һ
¹19151ʼӢַͧը5Ѯַͧʼը׶ءֺըһֱһʱ䣬Ӣ˵˾޴Ŀֻš
Ĳǹרŵ͸ȡԺ󣬵¹ͧӾʧȥ˹ԡǳҪԷ籩ͻ֮⣬ڱҪǱΣաˡڱȽ׼ȷĺը˸߸ߵĶըܵը
19169£¹ͳ˧Ѿ֪ͧϮӢʿѾ𲻵ˡǣµֶڻ׼ţ¹ǰʤĹ£߻һμͧϮƻͧպ󣬻׶ط9µҲ¹˼ӿһЩٶȡӢǰרŶԸͧΪսߵĺ˶ʧȥ˶ԱʱطͧصĿơ
18ͧڷԽϿʱΪ磬紵ϣ1696ҹ׶ϿաӢʼҷжӵգڵ̽յƵİطֶͧҵĿսȫһߵװ˴ֲ20ȼյͬǹһͧտʼҷжӵķԱǴɭŮѧǿİ취Ը߶ȱȷɻߵĿͧȡЧ
16ͧ˴ԼСʱȫ䡣Ӣش۲һСȼŵĿͧȼһССĻֶѡ¹˵ըûһ䵽
ս׶رĵط¹ͧںϿϿձӵִֵն¡ַͧɵ׶Ͽա
ٴδæգΪֵ¿սʵϷ׶رϿա
һĿͧ赲׹һׯ԰ڣѾװŵըݻׯ԰С¥ɵǣׯ԰ɭɵǣһǰ׶ؾסׯ԰ڣλչ˻еŮл۹ġ
ȴǣ96ׯ԰ûл׶зնĺסլ
ȼŵըرըȻ˯ͷϡľׯ԰е˶ʧءǱǱķѹֻ˾ѻӸϵʱ򡣹ͬѾʵҪһӶԵ¹˵ĳ޵ĻǿԼѾµغӡ
⣬ȫ⣡
սŪڹϵôҲ벻ⷢפӢʹݵĵ籨ֱӴ칫ʱȫϢˡ΢ƽԺѸٴجҵҪ鰲οعء¡Ȼȥ˵սҪ𣿲ڵй˶Բսеִڣ˻ʼҵĳԱһжˡ
ǡ̫ˣ15ǷҺ壬ȴǷԼؼͥӺŮѾ˵عءǸΡձ⣬عضòģعرΪƻߵԼĽӰ๤ߡڸϣȥعأ޷Ƕعر¼˵黳һ޿κεزвԼʧȥһûѪԵϵӻŮرʹҪĺУȥܡ
û顢öԼ˵˵ǡ᯴ӺȾʹҴҸˣȻҲõͬĵ籨ͬʱﻹһݱֽǲȥ֪һӢʹԱ͸Ϣӡը
¡ߥȿ˿ڣɫ䲻ÿĻʵֻ˵־ͣ
ɡ硢Ŭ˼άȥλ޷ǾҪ̸ϵ⣬ȷսʱ
ʵ۰˰֡λ˶ЩѾȥ˵ڣ˵˷ӰεˣܲЩѪģ棬ͼҡʱҪֳ˵˵˸Ҫҵȡȫ
׶أ̸ôָܿ˳̬ʱܻңܸ¡ӢͲ鷢أǺҲڶϵ˵ϵ۱ӣ÷ڷˣҲйʧȥ侲̸޴ò
᯴һ£벻ʵۻָ֮죬ʻʾƽֱе˳档
ҪݵĻ˽ȫĲҵΪʵֹԾӦתҶԶĹȡ۹սսϵбӢʿ˺ʵֹʹܵؽҲûд𸴡ֻӦ˺ԶĵҮ·ӡΪ۹ΧսϷǻƽΪѺ̸Ҳʱûн
ĻЩηӵΪ׶ص̸нչʵڲ
üͷתͷǽϵͼһŵô˵ЭԼûеɽˮʱӦԣ¼Ժ¹ν棿
᯴Ӹȵ˸ɫߵȹʻ΢˵ͷ˵£ʵϸǵ⽻̸мƻ鷳Ӹ˵
̸飬ֻ档ش˸ߵȹʵĻȥȣǵԼ˼άǣרǸȥԺӰȷľ
ƣӢҺ͸ĵ籨ܿͻֽϽѾϸıܿͻᱬӦ˵ʱսЭԼҲһ㣬ǻ̸ϼӣϣ۹ڲԸʧս̸õ㶫ڣؼδ˶е¹ϵ⡣ҽ飬һǴһ¾աЭԼǵ̬ȣҲù֪ʵǲսġȻЩδַеͬʱ֯־ԸμЭԼսڹģϣǾǵˡֻҪ۹Ժоŷսϣսʱ˳µ顣ȻĽǶ˵ҲǶ¹һʵʱˡ̫ƽϵؼ졣۹ԿǿнաȰ뷨˳Щ뷨ǴҪĴǶȼԿǵġ
˿ȫͬ⣬ֽ͵̨ҪԱԵ¾ըƽĿΪҪַΪ⽻ϵ̬ȥ˵ԴӦزҵȡĵĲ֡ģƺӦҹ̸ȥ˵˳̨Իȵ߻µ˳Ļ۹ȡκжȨ⣬鷳ר֮ƺɣ
Ӣ׶ءл۹פӢʹݡ
ع̴Ȱ侲λһֱҪĵ籨رҪսڡڵĵ籨Ѿ˴ʹݣԵأΪڲսʱعҲʱսֻЭԼʧйǣͺӵĳܲһ㣬ܴѶٴƺҲ޼¡
£μ־Ը⣬ǺϸսԱҶ۹սܹ֤κĿ꣬ҺʹҶšǣǱĵ۹ʴݷǳУеľġ־ԸжﲻлʼҵĳԱܣһ룬¹˵̬ϾͱùЭԼҲԲ̸۹Ҫô۹бҪμսڲѾʱ̸ֹͣ𣿡
عȻϡԴḧŶӵӰ
ұ֤һ¡ֻҪһ£ȵ¹˰µĹƺȫõ۹ݲμս̴ȴŵо̸ϵЭԼǿŰˣ
191698գȫȺ鼤ܡ׷ױʾҪΪʼҵѪ¹սʱ򡣴л۹ܵ¹ͻҵĵǸͬһ죬һ֧ССĽӴ۳ǰ̫ƽϵĵռչϽȨ
911գ031̴й֧ԮжӵԱ17ʽսżҸǰ
923ա۹Һĸʽ뺣սУսȺ׺ĿꡪȺԺѺ÷ΪŵķսԶ
һΣʧˡ
10³¾ڶϺ֮ǰЭԼʵʩȫߡƽ˹ĵ¹弯žڵžͻȻϷĿԵָ򷨹׶衣һпս漴50¾ܿͻ˷ķߣʹغ£ӢԮƣʵķ
սϣɭͬ˾˶޾ĵֿռ˲˹غҮʲͬʱͬ˹ľѹ£ϣ׵µĹ˹̹͢һȨãϣάǾв뿪ϣתܵҲʼͬ˹չӴ
棬׾ݵĲ״;޷װ㹻ĲӿŶԾ¢ԿΪǵҹϵ޷ǿԴơˣŷս𵽵ʵڵ΢˵ǺԲơҲΪ޷֧˽ţʿ⽻״̬
19161013գЭԼ𽥱ʾͬ˹й¿ʼ̸еڶʮȫ񹫾
ɽɽܲ¥ܲð칫ҡ
·˺üεĵ籨˿ڳڿϣ̫ѨͼʹԼעΪԻعȥͷɢ
˼ҪĲҵȡģǵ籨Ҫ˼һֱغľغ˵ľҪϿɲʵʩڣϿҪѱجͿ˵ĺͿȥ
ѵÿشϷͿܣԼ˵ǸȷʵӰжϱֳĵǽ׹ڵ׼顣˽ţ첻취ֹ̳ҲӺķݵ籨ĳԾڴˡǲ˻ɣά־֣ɵػΪܵʽ˼Ӱ죬ַʽ𣿶ԴˣоԵķȨ
һ仰ƨ¢ϼŵЭʽԸѡȨϡ˵òһЩһƭһεƭϵĳ̶ر˶ȡԶԣĿǰشл۹ǲþרơɵġܻݵĲǻʼңνͳν׼еϰպ塣ǣⲻȴЩνƶȴҡ塢ϰյʵݸࡣʽӢʽܡʽĹʹʲôһһԵͣǣĿǰĴл۹ֻڻʵ۰ĸ½ľΪҽ衢ǿܶĹԱƶȣĺ˵뻵õˣƶ˶ִе翵ض
ûûҲڵйǿİֳأûйһĶûл۹ҲͲٴڣȻҲĹʵλ糱Ͻ˵úðĺģûġ˭Ϊ˭־Ϊȫ־ɢɳûкĵһɢɳ
վҡҡͷ˼ӵ۹Ҫе׼ϽѳҪ¡Ҫ£취Щʵʵͷ
عزǺʵƶԼ˻ʵ۵ȨҲԼ˵۹ķչռ䡣ƶӦһƽӹʵ۵ģԸ˵Ĺߣ۹Ҫͨʲô׼鰸Ͳ鰸ˡᯡǵ۹ܶ໰ǲ˵Ҳ籨һ˼ҪعûȥᷢӰ
׼ֹתõĽױֹͿԴ뷨
˰칫ϵĵ塣ܿ˽
ķܵ硣ҪһΪƷС۹׼㷺ȫ˻ԱΪͨеȻķȨ˽׼൱˻ԱμӡҼջع⣬һԽԽá
Ѹټ¼Ѽ¼ǩֺת˳ȥ
Ҳûڰ칫ҪȥµıҪȥ˾ɽɽֻ븺ͨҡ뿪ɽɽʱĹҲҪһ¡
˱һžɽɽĵ籨ܵ᯴ӵİ칫ңǡ⽻̸׶̸е⡣
λɽɽ籨ͬ˵ĽҲͬ׼ƻԱμӵľޣУһѲ󽢵̴ɽȻӻعһҪ˵꣬һϲɫɳϿ⽻󳼡
᯴ӺǶǷĿǰܵġʵʮǰ˵Ļڲ֣ܶԲܣ᯴֪ԼĽԺҪԼԴǾлġľ߱ʵĶ͹Ұ߱ڴϵľҲûܵûȱݵļƻƶҪȱԶս˼άͻڡڡڵľԷԡǡλйɳѧĵ۹ĺ1904һϯȷ˽ķʲôƶȣֻҪ⽻Ϸܶô꣬Ӣ̸пʼǲŸо⽻Ĺǣ˵˳ԶĴͳڡڵĿԲԡЩǻʵ۴أˡйҪ쵼磬ôйͱ뱻쵼ô£ֻЩûʾļһǲʲôʺ
ҿ籨Ȱסú԰͡⹫˵׶Ǳ̸̸̸ͣǲҾͲЭԼסܱžǺʱ䣿֪ͨҵͽͨ߱¹ߣȫӶЭԼгȡҲֶκ;ֶһʹȥˡ᯴ӱЦ˵ţ˵ͱҧгˡ
׵һ±ϵ۾󡣵˲ٹ𸴵¹ˡ۹ǲܴȥ֣
ԣ취ãܹȻܹɳȥȰʾ¹СңֻǿǣȷĴҲʵҪĿǰĳҿҪǱ°ǰ޵鶶¶ãʱ˭زһ¹˳أʱ˵ʹصˡ
ӣǿٵһɫҪǵ٩ζûãҪ⣬УݻǱ߿һ㣬Сȥˣ֮ŵ˭Ů٣ЩҲùһ¡̯Բܻ֪鷳ࡣڡһعжܲҪҪҲǡ
ȲΪЦŵЦ˵ġ˵ļ⣬ҿȽĵ⡣ȷһ±µ˼ѵϴ¹һҲԼڴٽսȻļһ㣬ųٵľ
ȼ˶ûʲôӦ΢Щʧؼô滹ʲô˼һʽѾڿյԺ˵ʵڵģµôõĴ򲻵ãûмʽ˲֧ŵ䵽ܿͱɸ̯ӣλ룬ػ治˸ߣ˷ջжʯ𣿲ܣǵԶԶ˹档ˣȥȻ̯ӡ̯һ۹ҵҵͿԲԾѹƣֱֹͣջΣӳĹҵҵܶŵͣڣôô˶ʧ˷ô룿Ͼ鱨ֵЩһˡ£ΪսսԲˡʱΪһĨֱӰʽաѼ˲תƻع˱ſտԽȥЦЦʼΪģΪӰ쵽شߡزģڴСڴУ
᯴һȻ¶ЦǼǼӵԴ⡣ҲһأµֶԽˡٴ̴ɽ¹һ籨ӸղŵĻҲһЩоǶԸһºǰӺͿ档
ǵ˵ͷȻ΢롣ҿع֮ǰӦһ̵湤ȫ񹫾ôǵѡ񣬵ҪʵִҪǸܵƣ
Ūɳ׾᯴Щĵһ䡣
ӦǵĹ񡣲ǵĻʼڹоԳȻĵλŻʵϰҪԣҪ飬жٻ˼ңж˼ûйµĻţ֪мƮĶס˵ģɵ˵ȫ񹫾һζȫЧì壬ЧʾҪѹҿõǵ۹Ŀǰģʽ˶ĸӦôл۹ȡƾʲôƶҪȥģ±ˣרơõ
žžž᯴Ӻȶ鲻Խعƣ⽻󳼾⽻󳼣һ̬ͳ˲ɵˡߣ
19161118գȫ񹫾ȳл۹ĳһաɸطļල½еȫ񹫾ˣ
92%йѡִеơѡл۹ʮʱڲ䶯Ҳ˵Ȼʵ纾Ϲĵˣ˲ݼ١
ڶ׶ص̸ͻԵĽչ
Ϊ¾19148ºٴεֽ˰裬ΪڶսѾȫ˵סЩһͳ˧粩صģֻǽܱ㹻װľӡɸΪ֮ٵΡҲЭԼٵشΣ˭֪¾δռ裬ͬ˹ȴȫпܴݻٶЭԼΨһĻᣬֻϺֵסƽͬ˹ӡһͽⳡսս
ЭԼϲˣǵʱٵԷ㡣Ǳ뿼ǵйʹսҲҪڶǰս׼޵еĴл۹ǰذܾ֡
ڻʲôʸй̸
19161120գл۹ЭԼ̴ܴ͵۹عЭԼԼǩֽ֡ǩԼ֮ǰѾݵĹЭǩֵı죬ԣʱǩֿν졢ɷڶʮսگ
׶ǩ֡ȴҹᡣһǩйͱЭԼˣҪеЭԼָս񡣱С£οǳμһսأ칫˲Եý֮̿֡ġ
ս֮֮Ҳڣл۹ȻûȫһЭԼͻûսͻͬ˹ڴսѾ׬һЦˡЦһعߵϣ˳ʮ꣬ýĻˡڽĻ֮ǰЩ徫Ѿ֪˽в΢Цģ
һ˵ڸͲȥս⣬Ҳȥ̸սвúսʤ⡣ȥͬսĲӦĿǰλսĽսͨսջһӦջ档ԱǸͲȥĹս⣬Ҳȥֶܷͨõս⣬һȫŵٸɼꡱĻʵ˾Щȥڿǣֻðռƻȥˡ
ڹŵ۹Ļ£ŻʵرʵͷʽĻ顣ܹμ˶칫ϴ϶᯴ӻӦСʱ׵ʵʡȻһִҵЩʹһ뵽ʵѾӦĲҵṹ˸õĹõ豸õĲƷһʹɢˡɿĹв·˾ܵĴ㣬ٿ׼սѯᡣǣʲôԵ
ǩֲսսҲϽ𣬵ȻҲͬ˹սǣھҪѡĸ¹䣿٣ǣڳһıʵƻգǾԼȫϰεϾҪľ¡
¹һͬش⡣ϰղ֪ɺ޵֪³𣬾ǿɶأ
Ǿ͵¹һϽͨսʽս̴ӵô뿪ͬ˹ˣҪԸ߶ȵӣܾ쳷ͳ豣ȫĲܳġҪ⽻ԾܵչˡĹڼǿԤϵģ۹Ѱ󱣻ԹϽҲǱȻǾҪηչصľãҵĽģʽ£һڴл۹ɾȻפҪģҪľۺͿվءڵأչתҵҪľֶΡϷ棬ҲҪãǲܷĵսĵȥⳡսظôЩġĺϰ뵺ϡռƻڼЭԼǩֺʽսǰ϶ӦϺ˶һӢ˼ʹ϶е۹Ӱ
尲վһ̬˾ʽıĿ˵϶֧ʦѾɳͷӶɹϺӣĿǰûнı档ǰڵ졣ӢԭפϺεز8¼ͳȥ˹塣ơͷӼſܷ˾϶ţűʾĿǰʵսԤ񣬻Գ׷ؾж
áԼԼͿˡסдװжٳǱ߷Żȥ㹻ˡ۹ľ⡣칫ԡ
尲˾˼֪Щӡᱩҵ˻ص뵺¶ˡԳɷԱ˶Ѿ㹻Ӣֳ񵱾Լ岿⡣ʵûʲôȥ׵⣬϶ĺֻתһ¶ѡܲı֪ĹǸףĸ顣ο϶ıţŻţүҵĶأ
19161121գЭԼҴ׶л۹ʽ޽ЭԼΪʱϵڶıѾĿɿڴĵ¹ʹرʾл۹ѾѡЭԼңĿǰս״̬£ò¹Ͼ⽻ȻԼͨʿ⽻Ա໥
ͬһ죬϶һʦǲӪڳ޶ε𣬺ܿͻһܿͱڳΪսʾԸϰ뵺ϵԭסѺúŽᡣ
ԱԱǶã۹ʵ۽ڴ÷ݽԱǵļѵϡˡǰķһ㶼װػʵֻһһȵĴʱ¶һ档ȻԱܹȥú԰ֻҪ˭жԹҽĽ飬ᱻʵ뵽İ칫ﳩ̸һ̸ĽԱĽִеļֵܿزЩ飬ɵ۹áػ
Щŵش練ѫµľ߽õʱһֱԷԸߵϯ̨ϡȻ˰СʱһͨʹƺһƬþƵҫ¿ʼҲʷҪĽ
λ𾴵Աм1905Ľ졣Ϊ͸˾һٵʹΪˡҵĸǿյҸǿе𲻿жΣͬ1224գйձսлǿ֮սĻʮһΪǿԡѪսȫͬΪҵǿĬĬعഺѪսһһĳ̬սһһ緢ԼЧķʽսлվʮһļཨ裬л۹ǿ֮սıҪһԵʤлĻƶлվֵ֮ĵ߷壡ʷһᣬһеΣһϵ춨λĻᣡңǣȫͬûɴᡣϣȨȫԵȡһǿ壬ӾáΡ¡ĻƼȫǿ壬ȾҪάƽٽ緢չΣһϽĵ壬ҪԼ徫񴫲壬ȾҪ۹䵽ǵ۹һطѾһ󺣷ָĲͨĸ壬1840ѻƬսʹ˶ɰظĤһϽĵȻҪǿҵͼģһƵҪͨһĿ겢Ŭȥɶϵǿ󡢳졢ֻܱһһ־õϽĺʹôлԶվڵ֮޿ɶҡѹȥ11꿴һʷԵĽ׶εĻô11ȫǿ11ꡣŵ˵ʮһͬͬһԻͣлǿ漣죬һ׶εܽᡣҲһ׶εĿˡǹǿĻսǹͽǶԴлȫޣ
̨һƬҵҲͣһ¡ʵԵĽأ
ȥյġԸľ̬ʹй11ľỵ́޲ʾһֻԴ羭ϵܴõĳ÷٣õĳ÷ٲΪ˴Ҹôôٽ۹ľ÷ٷչ羭ϵȫãΪδľ÷ٷأӢΪ˺ȨȫóףԲŵղ۹һǿλ죬ʷ˴л۹һĻᡣҪģǵ۹Զ⣬ŷսΪսңΪ۹ʵۡͳ˧λͬ˹սλȫˣĳ׳У
һ죬лĿȫƱͨˡսگ漴ֽ㲥̰һگȥ
1122աй¹ս
ļսʱΪһֿͷϵıʾ˵һǿȺܵ͵սʾ
1123գл۹ϽΪйԶ˾ͬաھɿԪڱ찲Ź㳡гıʵϣԯ׻ƽںıٻнָ£Ѿӡϡ׼ƹǽ󣬻еսΡ
Ӣ׶ء
йսϢ׶ϵ24죬ǻֵȺйؼʱԮ˫֡ܣΪ97糿ıΪȥǲӢ˴1910ϵõĶйӵӡʱ򳹵ױͷβǷ׷״˵йӵսʱ˿սǿԼй˵ڴϣսֳԼһת䣬ʹ΢һԼӵսҲϧʧȥϣȫϣսйϣеսʤԼйϡ
ڷͬҲ龰
ڶæµԶ·æµй·ԱԶ·ŦվѸЧ·͵ȷ᳹йĴӡװҪͨӸЧԶ·͡
ڲ˹˹ڽӵսگܶԱ˹жʦһõĻеӰ˰ʿÿ֧ŵӢ˾Լɽʵڵһڴ1125ա˹ֽӵսںʿأʹʮ幫ԶܿӢ罢ڵĹ
1126գл۹սн˾ٸͼнͨʿ˺ӵкͬգڵ貨վصһӵĺըкըкءͬһ죬۹ձУعشԭ־ԸжӣֿվݱһսжӽפҰսڶʮĽӥ
ڷµ磬ǱʱϴԼ80Ӣɺǰ衣һηӢԶݲء¬Ĭʿָӵĵڶžפء
񣬵¹弯žѾڵļžĲڻШķߣв衣˵̬Ӣڶž㹻Ļܹǰضϵ¾ġ弯žϵԴһΧ¾弯žĴþϧݲء¬ĬʿǳҲĴڣĵڶžģս־ѾɥʧĲӡӷǿʼӢͷʿսʧʧУƣĺսһաңܹյĲӲ7ʦʦ޷ȡսġ
ݲء¬ĬʿɥؿԶ˾ڸѫ׷ͶΪѫ͵һ󳼵ĽιϵĽ֡Ҫغĸۿڣ¹ǱͧãˣѫӦһ󳼵Ҫɵߵشûˡ
֮սѹɥġ
ֱһ֧ķвӴŸԺſʼһЩĹۡ٣ݲء¬ĬʿֲӵʿʼˡȻʿýԷжĳļȵĻġ
19161126ǰսһֽݵʽչġϵʿҪܳʱȥյķɻɶԵ裬ֱһռ˸߶Ⱥͺλʱ򣬷ɻװĻǹŻῪ𡣴Ӻ̶ܴ˵սпޡǶʿļĻԴڣĳսԡս־ֵĻûбҪڡֱһ죬йԶڱǵĺըѳɶֵըͷʱң⣬ʱѾչ÷Eͺըʵսͷɻ4-8Ŀ飬װ8ͦǹصΪ800ʱ137󺽳540ǡսʵ4000ףк캽ǱͶ׼ߺ͵綯Ͷʶսͬйˡ
йԶһսжӡɴл۹ģгԱ100Ա17սķжӣڷԽϿĵһ졣ʹ漣
һжӸݵҰսܷɻûнʱ򣬾ˡ7ܵ¾˹ͷɻٿաַɻΪ˫С͡սװͦջǹܹжԵĿرǸոսأûжٶȵķɻع
عУ1ŻΪȫжӵĳԭƻģʱպץסյĻһͱ֮һһȼͣ㹻ڿ20ӵʱ䡣ȫа20ڡѻ»ЩС
ӢղӺͻԱȻؿֻһɫսͻȻתٶȺܿ2500ҵĸ߶ȡýӥ磬ĴʻйɻĶǡˡ
ڿЦط˼ڵֹͣ˽£ΪйվһУҪЩûŵĸڲҪȥſݵľʺϷ
սǱÿСʱ240ϵٶӭ¹ȺȥǼȫ׼Ҫȥײٵ˷ɻӡ¹Աȫû뵽ڽķɻͻȻٵĳ̶ȣռؼĸ߶ơûЩǷӦ20mmĺջں7.62mmͬǹͬʱ졣ʱܰ˹շɢҫ۵Ļ𻨺ѿĺ̡
¹ȫûпԼͬαģʵϵĿɿڴӢҲûпܰ˹ͷɻôմ򱬵ģܹȷǣ¹ԱûĿܡ
ʱйսѾ嵽˵¹ɻԶĵطֻսͬʱ˸ɻƽ״̬ʱǡҧסܵлβ͡¹Ա֮ŷɻҡƨɣϣͨĶⱻйս׼
˫ɻ˫ɻơǾǻ󣬵ʱȽϴ󣬿ȡñȽСȶٶȣӶʹٻҪùɻȻҲ˿·ɻٶȲ
عЦһ£Ȼͨص̨ŻԱ˵˾䡰۾ߡȻӴžԳ˵¹ɻ
¹һûзйɻƨϻװͬʱʶǣһԱݵķɻ޷󿪻ء
Խӽ300ٶͻȻͷ70ȵ״̬޴ؿ̰ѷɻٶȴ300ｵ͵150ҡڿһٶȣȻתƽʱ¹ԱйսۻҡͷԵĻ£ѾʻԼķɻɵǰ棬ѿСβٴα¶йˡ
ûеȵ¹ʶΣա顱ĺջڿˡܵùİ˹ձըûװɡĵ¹Աֻǵһͬҷ
һܵ¹ɻƲŤͷܡӺǰߵӢʿܺɫĵ¹ɻһɫս䡣
12ӽս䵽ӢԱǴűУսݵعغŻԱʤ˺йɻͳΪӢԴȥıϧڵľԱػᡣѾôˣǲ
¾Īʧ7սʱûٳɻɧ߻ʵϡ¹ӵеķɻܹ࣬䱸սڱ۲⡢Ϳսķɻ40ܣһ7ܿɾ˽ˡ
ߵĿսܿͱ¾Ա浽вӣʱ򣬱¹ΪսӢ۵׵¡롤ϣػҼʻɫİ˹ͷɻʱػתߵǰ߻
λƷԱѾ76ЭԼɻ81ЭԼԱعȼԵһ졣ǰߵսоߡ
ʱعغжӲûϢûս£ǿú̴ﵽ600ȥ¡˹ѰսҲԵЩĵʱװЩ50Сըȥοһǰߵĵ¾ڱء֮ôʹпֲ¹˵ʿôعеҪķɻƽϢеĳޡˣ5ʱԭǰװһո࣬ػ9źǡߵ˹սߣ¹ɻҲԼĸڻ𱣻Χңһɫĵս֣Щ¹ɻصȫǰ߻
122գعؾ¾ǰ߻õ¹˳ʧȥǰ߶̬峿ߵƽڳɫûж¶ȵ̫ʱ9գ򱱱80ﴦĵ¾ǰ߻ȥ
һ죬ǽ׵¡롤ϣػоξǰ߻ĵ죬һϢ׼峿ҲŸطжӵaܷɻˣƫĿЭԼҰսʱоûʶԼĶǿ󵽲սʤӵ汨õϢǡһɫĵɻ˷ļɻӻĵõϢǡ߼ܷɻԭûзػ
9ÿСʱ200ٶƲϷУĸ߶ȶйԱ˵ϡƽġÿηУǶҪƲȵŵ£ȥƲϷա
ǰ4㷽λܡżܵлжӳУεعȻسΪǰ棬Ʋķ϶￴˵¹бӡȫСһܣ
˵䣬عһѹݸȻսѸٵ·180ȻΪٸ塣ǰĵ¹ɻ£ս棬һܼͬķʽս״̬ĵʱ¹ԱֻԼɻĺǵеǰ¹ɻȶ140ҵʱЭԼҰսȥ
عʶ˵¹ȫûзæ´µ19ţҷĿ꣬ͬʱ
˫ٶȲ¡йսֻüӾͿԳ嵽¹ɻǰ档ˣʱһؼԵءжӵķԱᵽжӳͼӺ湥Ѿżܵ¹ɻͬʱ򿪻ܲµˣ
¾˹ͷɻʱսɻһڿ͵߰װõĹۺ󾵡ȫûʶΣյĵ¹û뵽ӿһۣʵʹǿˣҲһ9СڵѸٵķŴ³ࡣ
û͵ϮʵĹװϵľ޴쵼սϵľ޴©ɻϰ1500ĸ߶ϸʱ˭Ҳ벻峿ڵƽһָߵ̫ע£һȺɻӵ˵ͷת淢ԵĹ
Ŷ𻨼ͬʱ1500׵Ŀš׵¡롤ϣػоξڵĵ¾ԱһسΪɻѵĲһ䵽Ƭ
8Ӻ󣬵¾ǰ߻ĸ³ࡣϧ¹˵ĸڼӢǿµķ硢ߵתٶȣ׾ӵĻšĹֶΡھżͻȻƲսǰЧá
йսøķʽͶ50ըֹͰѵ¾ĸըһƬǼʱ¾ķԱǻԼķɻþͣܵϵķɻܹΪйսİӡ
ǹҵӵбӵ·ʱΪеķɻжϡڱ˵ķͷɻƿУǹÿ800ٶȴݻŵһдݻټֵĿ꣬ըرըª̨ߵķܣӪ**ĿһһΪ档
ֻ7ӡżԶʱ¾ǰ߻ѾɥʧзɻߵͨѶڶʮʦ
1908յĴıͨӰЧýȫͨƽ֧ľӡУ޷ֱ۵ظܵ۹ǿ󡣵1917ԪǴĿþʢΪӵܱ׳еٴӿǧİ㲻ʲôҪǣйӼʽ߳ţˣ
1905ǰйˣǿܶԴ˲Ȥ˼£ǻΪǻʵۺĬ䣬ʵµ̫˽ܡת䣬Ŀٶת䡣κ˶޷ڹҿǿڹʤУ˼άسɵصɱлȥνġɨǰѩݹ˪ľ硣𽥵Ϊһ壬ֱҲΪս̴ٶΪɻĳֶˣг˺ܶصҪǣھչʱһйһ֣йõķչ羭ϵȹ̣
μŷսΪ˻ָƽָȶľΪйõļٷչõĹʻ
ͨĻõ˳ɹܹȷؿ߳ŲսΪ˻ҵظ˶ԹΪĳ˵棬ΪȷߵĵλΪսսΪս
1917ľй˶뷨ĺʿһҾܹʤؼء
ЭԼܳر찲ŵس¥ܹ㳡ϣѹѹһƬƬйˡΪйͻȻ˺սŷս˹ĶԾϲȻмǸϽйʵۣǸǳ羴
8ʱ뾯ʦĲ̶ӵȲ߽㳡ڼ򵥵жĺڽˮࡣǲǣǲǹ벿ӺͲһֵĴѡһõعٱҲ㹻йٺ͹յݡ
ûԶûϵԶȥϼͨ10ĳ̶ȡߡ¡¡غϰյĻκ˰ش˹¥ϲǾȵضҵߴɧԭ򡣳ʶǣֹҵĳׯصġϰվԲ޹
ĺϰյĻ𽥴ݵ˹㳡ϣʱĴġˡл۹½ʵʱûбسЭԼ
ûпȥӪݡֻؾ찲Ź㳡ѣǸʦǰòϢѵĻһװã̵ã320̹ˡ84лڡ400װͳΪһţͨ㳡һ14000˵Ĳӣչǰֻ804
1917硣ӢѾŷսʹ̹ˣʹǹƻĸѾܡӶڻʽġܸõ̹ˡ11աйٴǵӡȥϸؿƾй˸ڰѼս㵽ҪĴ֪ЩսڻеѾɿҪܵĳ̶ˡӢ˹սͶ70̹ˣֻ12Գ嵽һߵĽȡֱ֮ˣ
˵ľӡֻиľӣ
ϰռˡߺšʤ꣡ںװײӵĴ⡣оְѿںŻˡЭԼʤÿǸойĿں
ϰղ֪װ׻½δսô޴Ӱ죬˵һȫľ¸Ҳ֣ܹڸпɽ־һͼ赲йǰϰսʤٴα𡢱ǿ񻯣
̹ˡлںװͳͨ˹㳡ţǾͿĦл155205ĴڣĦгİ³ǰࡢǹеĻеʦĻװײӻߡΪϰյĸоǿӵܱУŸܹԹ硭
ЭԼһֱȻؾڣܹսʤϣǾˡӾµרҵǶȥͨ㳡Ĵл۹½֡ǹƻйȻѾչ൱ĵزľеһսϣ޵еĴڣôڵرôдأ߾߲йĹǲã̫ǳˡȻԼǾЩװԼװսй˼ȻѾϵͳؿװЩʽһγɵ˼άЩװҲ̲ŸĸԵľ
ûȥǻô룬Щδл۹ʤطҲֶΡܲܳõı֡ǣ߱ʹЩйѾпһ̹ˣѾˮӦѣѾʵѾѰ裨ɵ·оƬĻϵĹռڡܹսĶδꡢʮУΪйµ㣬ˮľλйվˣսһйչʾʵһǰսЩչ̨鳡
ձΪžȺ˾ٵԶ½Ͻһ22ʦ򲿶ӡ7װʦ5еʦ8ĦлʦɽزʦžȺڱرӺͿվʦǿʵ˾ġ˵һʤȯյȫǻʦȲ㳡ʱǿҵҫаѾ޴κͶδսµôһ㵣γɵѹһߣʣµģйӦñֳԺк˵ǡ
ͨĹغؿںţʻԡ񡭡߶ͳͳ˹ǰӵܱǿĸԸӵʱ򣬵֪ǿ־鿴۹ʱ򣬵ȷšǰĸʦǸıֵġ赲ʱ򣬺ЩͨĹǱν侲ǲѸϣľϡ
˵;Ӷս鶼μŷսѾΪ㷺ܲӵ
찲Ź㳡죬ж˹ĵ׸˹Ӷǣսܲһ
жž˾ǰָۼСӢľԡȻнĲĿǰֻв˹ʦһֱΪǹ֮һĵʦԼ˹ֽӺͿվնӣйȻռЭԼλӵ1200̹װ׳418սɻ6ɽսѲ󽢵ۺʵʹн췢԰͸ĽӶͬ˹ע˵ѹ
ǰָҵĽ졣ǰٳȽ׼źָŵͼӢ콲սۼƻȻ˵ҪսгеʲôҪڵҪӢЩһ߽ǴսⲢжž˾ָӡ
ڵоĲص㡣Ҿ31ʦһϺսӷµϳԵʦȫĹֶνذʿĵ31ʦá֮ЭսߵĽȣǰγ··Ϊ̬ơ15峿8ʱȫ߷·31ʦ92ùɣ110ǰ￨·ɻƻܣ6ʦʦ˾ٸͬ¿ذ33ʦºĬ½زʿ߾֯̽Գɺ·ȵв
жָӹʷ˹վķְܳͬͰйĻתӢ
׼ָӰԾĴţʷ˹뽲
ӦõʲôأսۼƻûӢʲôʷ˹ЩɻҲеջ𣬺Ȼйе½ˡô˵ԼҲŵĲӰɣ
Ӣս˾ٸ׵ˡSĪ¾ʿҲվзȵ΢ͷʾ󣬵ҽｨһµЧָϵ˾ЭԼܺܺõطӳҵĲĿǰӵ10ӲˡԸЩЭԼͬĵˣӦĺļҪ˾ǹͬԴսطսж
ĪµķߴﹾིһͨʵָӲйȫܽһڱȽӢȻĪ¾ʿĻҲܹˡ
һԱޱ˾н΢Цŵλ˼ȫףҲܹǵ顣λϣλҾսи˽⣬ΪĺһǿԤذ֮սԺ˻ı͸ʱǿ϶ҪӢӵİսۼƻҾʮ½վִѾ´ˣսڲ̫ĲӡҵĽ¡
ߴﹾ˵š⿴нڰԼŴĴָйҪܣǴӷµ͸ʯ̲ḻĵܵؿڵ۹˾ֺαػһжž20򲿶սأ˵ˣҪӢˡ˼ȥڸŵȡ͸ʱҪӢܹϵʦȫװ׻ĲӵĽŲʵǣӢ10򲿶Ȳһڣư͸һ£ЩӢ͸תƵսȥս߻ӡϼȥӦȼŵĶŵıں浣ӲӻǿԵڶʮ³ս
ذ˾ٷԼнԽԽĵǰˡйǰƵصսߺʱֵġ¡¡ɻͷתţȴûʵʩļ
нȥΧһӢ󣬿ذֽӭһսֻΣҪȥΧߣǷǳԼԼ򲿶ӵˡ1905꣬ȫȨʹڡ½ȥʱǸʱ򣬽Ϳʼ𽥵˽йӡй´ŵѵӣйӵ˽⡣οĿǰפصĲӣ󲿷ܹйٵָ
һЩԤ֪ʹذ֧ԭӦֵܵľӰΪ֡Լû˿İܹйˣ㹻ľӡйѵĲҪȥֵʮСӣҪϷɻսļȥԼʦܣǵǣüֶãҪǵǣһս񻯣ԼôǶ¸
棡ָӲһξ١
н˵ͷǻ
ոйɻͶЩļξļת˳ȥľ˻й̹ٽ̵
Լðдļʵػͷ˿ſڣڵŸղŵξûпЩż֪й˺飬ǰЩʱڻȫʾʵģûиԱ֪ϵطɻʱͶըҲйѾ֪ⴱӾָӲȫɳ㹻ķɻԼըйûôǰߵսйʿûԼ¿ǹĴ㡣
˹۹˼ԸûȥˮƽͼͨսȡƸٲ˵󡭡ΪʵϾǸԣӵĳ·ȥһעȡʤսǻΪõԼ¡ұ˲Ըսսл۹ϣܹվͨϰյؽǶϿδұԼ۹ʵ۱·ǳԸΪṩգ߹ͽʼҾĵʦȫûмǴĻԼ1906Ӳʦһҽ飬ʼԺԱνҲڽĳʱұ˿ҵؼ£ΪΪ˵ҸչеĽл۹жž˾
Լͳżֽű̺ͺںڵؽ̼󡣲ص̾˿
λ˵úʵڡûսʤؿܣ˵ǰеĻΪɶص¹˻ûмŭйͻʵۣڡûһĿˡԼĲй01ʽǹеȥԸйˣ֪йṩЩʱ򣬱Ȼ뵽ЩսͺйĿǰûаѿеƻʵԵĺըһλİĿĻֻɵӮսֳĳ㹻ġĽҲֵÿǵġ
191715գذǰͻȻˡ¡¡ѾӵٱڿһӴĸﳯԼʱ򡣲ûбŵò֪롣ٶ뿪
20Ӻ󡣿ذ֡ؽսƮڳϿասûǹֻзĺսʿĽŲпеսͺըƿ
··ȫһսѸٵƽ110գжžûԱصսԤָλáͬһ죬ڰ͸ﶫϴ20Ӣļ̩պַǰսм䣬žЭ׼˾˾Լܻ
̸ڱܿƵַڽеģϾ¹൱ǿӰйиƨɺܵӢ˺ˡЩһò˼̾ţ߱Թй˵ƽٶ̫졣
νĻʵϾλȫ˽˵ĻµһøʽĽ̸ַߴĳǽϣǿϿʦװײӣ򱻿ԼӡϵַԱȣҲǱʶ;˫Ľ˳ġ
йԸսһǿĶӦܹ˽ֵǡһֱڵıв𣿡λ鱨٣εҪǿöࡣ佨ǿĸսγһйؽ⽨ʵĵ۹
ôʲôԼҲȱϵĶοļѾؿǹδһ˵ĽǶȥǣ˵ǴһƽĽؽǶȥǡй˵ʵġйûбҪȫȫ£˵ʱ˵һЩûʵĻԼԼ֪ԼӶ½˵֪ĿǰΪҵһ·ǰʵǣйǿľӽսذɡ̹ˡѾʶǲսʤģĿǰ޷ԸġսʤǾͿǲսβսأսѾǵ˵ܹͣҲԼССн˵
һƻѾŵȷλ佫ǿεˣϾ鱨עλѾʮʱ䣬ٽʱ򣬾жվصһٶ˵Լϸӽл۹سδáˡжžھ鱨ֺͻʵ۱µֱӸ£µľٶ⡣սһ׻ȨĿġĿǰ˵ȥָֻܴͣʵĽҵĶ編ԼڴǰֳĶεǺͶй׽ʵѡˡ
뽲ҵѡԼܹȷڶԸĲϣйһֱ湲ͬ㡣
ȷĲ¶ܱգٴǿһҪء
ȫԣڲܵľ档Լй֣صػشš
Ƶص˵ͷ˵ôս߽ڰ͸½֣ҾʵسˣֱոӵָȨԺҾʵʩΧս˺ѡطľת벨˹ѵʵʱЩӾıθֵ̡Ȼǻṩ󻯵İϣϣ鱨϶ԡʵȶϣһƵģΪ۹ĳսԻ顣һ仰޵ӦԼŽ
ô˵ӦһսۣԼЩм֪ʵϣܹõٴȷϡذѾˣսȥǺܿܵһλȡԼλá
ԣһսۣĶֽӢӡȥĻԻսɣһṩҪİйӻ˵ϱ30ӢﴦֻҪܹʹӢСʱʹǳˣұ֤ս߻ٴƶذȻһҪóֵ׼οذ֮սĲӰĵһ
˫ֽһҲڽжžҪתߵҮ·䣬йװײӽԳ;Ϯսһսʷϵ漣
߼ͣжž˾ǰָһݡ
ŵսƽ͸ʱ򣬾Ӣսս߾͸ֻ20ӢľˣΪʲô˾ܲЧأΪʲôӢʮ򲿶ӻֻսߺأĪ¾ʿЩŭسšû뵽ذô챻£ս߻ôؽӽ͸ľӻǺοظй˺档ȡ͸ӰϵԶԶйڴǰʤʤ
ЦӦӢǱߵֻҪ׼صͷԼͿԴжžӦӢڣøŭӢʿĢһءʱйҲں˷ЩˮӦӢݺݡ
Ī½֪Ĳֻһʦûγɶ԰͸սۺΧԿҾսӢһһսϱ˴Эͬˣûеǰ֮ǰҾܰԼóءӢܰ͸ߵٹ⣬Һҵ˾ٷǳԸ⿴Ӣѳɹȡ͸
һԵʷ˹ĵִĲԣӢ˰ӢˣϵҪԼŵ΢ֻʽϸйжϾսװЩƵķ档Ҵ˽˵ʷ˹øйǿĻеһҪȫöࡣӢȥĲҰǳΪھϲ̫ɿĻ顣ô˵Īһε˵ϻʷ˹ʱز廰ˣλҽڶϸӢʦһͨӢԺ󡣿ؽӷ԰
ĬˡһֱװӢнת˵ͼǰ
һӵʱ䡣ײص˵ͷѾӢʦΪԼˡ򣿺ðûеʦ17õļǿϣӢʦӦķڶʮ߽ڵ¹Ķע
йЭԼԵսͬ˹˵Ǹ޴Ĵ
ϮСذʧءо䣬Щ¼һ𣬾չֳй¾װԱйͻȻǿЭԼͬ˹ڵ¹£Ѹƶ˱ΪԲߡӦƻڴ쵽֮ǰܷ
ƻǿǵأŷսϵı䱸̬ġڵ¹ǰĿ꣬սġܹͨԶ·õйѸԮġ캮ضĶսѾȵͬ˹ȵķ
¾ͳ˧ȡ˶˾˵ǱͰͶһս˾ɭı棬Ϊжսûȶ֮ǰʽᵼıˣ㼯еߡͳ˧ܿͷһõ̬ƣ̬ƾǱӢԶڶž˾ݲء¬Ĭʿ˹ߵĵ¹Ш㡣
ս̬˵¹弯ž͵ļžһ֣ԷΪչСģתս߰Ҫݳ˹ϯڡ¾ǵûǿ˹ƹսطʽв衣ȻսսĽı㵼µ¹ٴαԱ70ӢĵطҲǴ˹Ϸ밣ɺ֮ش䡣
̬ƶ˫˵εءЭԼ㹻ıͿԴ߶״սֱ߳˹뷨6žȡϵͿ԰ѵ¾벿ӴԼ30˺ΧԼӮһСʤϧԸе豱ҲԸȥðգӢԶͳ˧ڸݲء¬ĬʿĽ飬һȥսۡΪ¹ṩ˻ᣬսϵĻᡣ¾Ŀǰû裬ͳ˧Էʵʩȡй˵֮ǰܷ֮󡣴ԮӶͨݵ·ߡ60¾Ժ¿϶ǡپʵϣڿǰҲûûȤµķս
Ϻսǣǿ޵ĵ弯žǿ˹ӢԮ˹ǵ¾ΨһԮߣģȻתñֿ֧³˵ĵһžӢڶžĽͻӢߣγɶ˹ľ԰Χ¹ΪΧ˹ܿͻɥʧֿ־شžȫ¾ˡȻ弯ž˹ǿ˳ػôȫܿתƵ跽Ҳܴս
ЭԼûв˹˵ΣȻڼǿ߷ϵı¾ڷشӶ߳ʵΪ˲Ӧ½ս¹Ҳʼ˴ģĻ׼׻Ӣ󽢶ӣϾӢӢϿĽͨ
ӵļƻǡǱͧ172ǱͧӢ桢ĺ߷񣬱ӢʼһʼҼбͨߣŻӢ󽢶ٴξս
ƻ¡¹ġǱͧս19171·¹ǱͧκγսڵĴֻԾͷ׻̶̾ʱ䡣ЭԼʧλ40֣ай̴
ӢʼҺ󽢶˾ٱٺϽڶɳ޴սΣεһ󳼣õԴʵޡǰһ׶βõġαװǱʽȫʧЧӢûЧֶζƵ¹ǱͧķռƵսҪ¹ӵĹˡϽֻаϣеڡϴ͵кйϡ
117աڶǷڼӶ⺣ýǺ׻ƺϣٻнӵ׶صĵ籨籨Ӣ˾İно⣬ǰ˾Ҳıԯ׻ƻϽӾ챱ϡЭԼ̴򷨹Ӣṩʣ¹
нµ籨ߵͼĴͼǰ۹ıͼڴͼϱעһ
ػ콢ӵԯ׻ҳĸսнѲ󽢺24𽢣ۺϲҽԺʹƺƵ򱱽Щֻػ콢ӵĴ󲿷֣ڵкϰ貨в³˾ۡս48SǱͧ12𽢺Ѳ󽢡
ǣսнֽܣֱ׺ϿȺӻϡֽ𽢱ӿɳִзǱսƫȣȫ١
ٻ漴رɵ粨ﵽػ콢Ӹ
119峿ϺΪQ34μӺ𽢺ýQ35ںӺȺԱ80ҵĺ17ڵĺٲ纽Уִо䷴Ǳ䡣ʽˮ3Ӣߵصطš
ƫ3㷽λˮ6Ӣߡ롰룬ǱͧμӺϣҵͨϽźУĳ˼ͨںӡҶ325֤ǱͧݡȫսУ´׼ս״̬£Ҫľ˾Աࡢ
΢֤һϣûѾǱͧļ¼
𽢻ǱŲ800̬ת򶫱漴25ڵٶĿ꺣ʻȥ
źܹԺҵ¾ǱͧϣЩ󺽳2700ǱͧҲӦõתƨɻͷˡУûдȥ𽢱ӵкûսأ
Ŀתƫ1ȡ7ڣ35Ӣߣ7300롣ҰѸ׼ȷĵ鱨
ȻзǱͧѾʻȥǱͻܶ;Ǳͧ׹𽢡
źЩһ䣬˿ͼ11ֺ٣3սλ׼
Ȼ˽⵽¾ǱͧͧԴδظей𽢵ηУֻǾõ˵ǱͧʵڸԼõķػᡣ
ʱӢոտʼڽβͶ˼ҵ¹ǱͧȻҲǷйҲô¹ôܹ뵽йӴ𽢣Ӣ𽢵ĶλΪ20003000֣ܹûطʽأ
սλμӺǰһ16ܻڵĴţʱսλϵĹٱ׼ξٵָ½Ŵ
60λX071Y3243ɢ400׼ξӵµæͨ򵥵͵ó˷ݡ
ǸԵĸУתĿ귽ȷԪʱ׼ξǿĻǰķʱ䡣
ţ
Ӧ˷ŦŻŵ׼ξ´µ
װ90100130ӢߣX077Y2860ɢ䡣
ʱ򣬺ͻȻӿһƬְˮƺһƬˮһ㣬ͻأظ߳ƽԼ78֮ࡣ漴һƵıըս𶯴ٱǶ
Ӻ16ö4000׿ĺˮСը˱ȸղ΢һЩˮǽˮըĶԽ󣬷ӳϵˮԽ300ӢߵϷըǴӺģֻкˮѳʵشݵսϵĸо֪ɹը
ˣ׼ξͻȻͷϵĶӴغ˳ܹڱըĳ˺зǷڣǴĻزɢ鲨Ǽٵıϸ΢ĵͨزļ¼ͶԱȣǱͧ״̬ȡٶȾܱա
μӺźͷںӺתˡ𽥼ٶȻؿ㡣
ȱʾˮǱͧըķλţָƬֽŵȵȾͳˮϡǱͧͧԱǣûʬ󸡳ˮ档ЩصĽ֧Ǳͧˮ¡Ϊδ԰
һܻн˫ʱطɹ
ɻȥΧϣܹҵԶģˮϳĵǱͧս𽢷ĳǱͧʱսнϴصˮϷɻҪɡִ񡣲ˮϷɻμӡںӺϹٱʾĸˡ
Ȼʮӡͺըӹ𽢵Ͽ򱱷ȥ֤ǱͧˮϱˡȻڶźУȫǰ
𽢵ʱǵ˴ˮȵĵ¹ǱͧͧԱһǱͧڸˮʱ֣漴ͺըըͻǹɨ䡭
պһķǱսʽһ쿪ʼΪ¹ǱͧجΡŰĵ¹Ǳͧʱ˻ԵĴܿͱȹھﲻҳ
⣬ֻǷڱϺսһ档119磬¹19ң½ɱսңսۣӢϿ
ϽץסĻᡣϣͨκлӢϲӢʼҺ˹սнֽӣй֮ǰչӢ󽢶ӵľս
15ʱ11֣ӢʼҺ˹ϽָӵսнսѲ󽢱ȳһǰĺսһ¹ٴӢϿӢؾȡرĽͨ߱ӢսֻһӢѾ˳ֵ׼սǴæӦսмƻʩжԵ¹ľԴ
¹ڶģΪûʱ䡣Ӣ˲ȴѺеĳ룬ֻйܹظϵսԼ͵¹ƴܾ˵ڶʮ˽ڻٻ
ͺϡδ½󳼻ѫ͵һ󳼽ƾʿϽҴҰݷõϽл۹˾ʢĻӭʽ̤Ӣأɽ죬ͲòǰȥˡйṩҲΪְǹ󳼣ˣͺһξ͸ɴ½ͺǰݻᣬϣӢرǺսڸ߲ɹʶ
ҪˣͲܲ΢һЩ
ûеӢй˺⽻ٵ黶ӭ߽йʹݣһجľﱬ졣
һУŵ籨ֽòؾϽĶ˵˼䣬Ͻӹ籨˿ȻŬЦݡ͸սսʧӢʦǿ˵ΧսҲͻƣĿǰڳذ£ս˳롣
㷲飬ͺһҲҪй׿ԽͨѶӵȫ򺣵׵µӢûеõսй˾ÿеĵ粨ȷеġĻѫѿϢ
ɸ˵ĺ߽˻һ̱촽䶯˼ȴʼû˵й⣺йͲ˹10Ӹʲôȥˣϸϸһ룬ͷĪ½׶صָʹҪ͸ģ޷ΪӢǵҪУ
йСе̸ʲôѫûôȥڿȶʱѫ΢عʱй˽ӷװֱ棬ӦǺ½ͷжӵĸ߼ı١
£ѫϽҽһҵҪԱ׼߿ˡڴӢ۹ʼҺۣεЭԼܲĺıδٽ۹½뾯ó˴εҵ½ı׼վıˣĿǰ̬ϾͺϺʹ½սóһͳһӢ໥ϺЭ͸ı粻ˡ̤Ŵл۹ӢĵȻʹݣȻ˵ġ̬ӦԿˡӢ㲻ʲôţһʵ˾֮СһҪڸɹ۵Ĵ֮۹İ
Ӣ˰ͲϿʼ̸Ȼ˫ԱݲԵȣҲ˼йǿΪ֮ģǻյƨˣﻹйȥƽЩأһսͷԵ˶¹ȡӢϿƺȨ½ϼִģжסжı磬һӡʦʧӢﻹ㲻ʲô춯صĴ¡
£齨ͳһָЭԼ˾ؽ顣ﰲһ£ȫ޳й顣ͬʱҴ˺ȫӢ񣬶Դл۹µӢսʾߵľ⡣Ϊ÷ͽŵų»16ܵлͺо¼عӢʿڣڼ񻯡ӢҪйģ֧ԮҪڱӢϿõйս֧Ԯά˾ٵĴη籨ϾսѾɱ⣡ͺһ˵һͨάԺ͵ʵ⡣
йҪЭԼ˾ԣڡҪӢʼҺ󽢶¹֮ʵѾľսӢξսԪԺҪ½һ֧纣ͺˡӢ˵һ֧ǿĺ½ҪˣĻʵϾҪйڡϵĽӼӿٶȳԮӢ
಻ָͷ֪ЩӢ˵ˣ΢Цһ󳼵˵ͷվΣλӢĺϽӦõõء
۹ػ콢ѾȺкֽӻϡȫ򱱺£ӢʼҺֻҪܹ֧һ죬ܵõ۹սнİҲܵõĸػıһ죡׼ϽͨĻսƻ
߿վֱͦ½ź˵עߵǽǰ˲һϸıͼǽϡϸ̶λŷḻʵսϽҲеԾһй˵׼֣ܳǳĵġ
۹ػ콢30ڵĸٿ£18Сʱ󡣾Ϳýػֱӹ¹ӣΪѾṩˣ˵Ľȫʮ˸СʱĿӢʼҺ¾սԻսʱ䡣ȡ۹֧Ԯһټ¹
׼ػһӢ˶ǱζˡǺ⡰һټ仰·йûаѵ¹ӷѵƾֻ9սнĽӺĽػйķɻӢǣַɻܹھɡ䣿ҪôľˡٱȿġǡҪöࡣô˵ҲŤתӢٹ̵ġսʤغĸһڻҼ޷¹սнǱͧ⡣
߿֪Щһʲôһ㶼⡣ǡŲţӢˣʧӢйԼĽǾζӢսԶౣҡûáսнûġղ۹ų档
ٻ㹻ĺṩʼҺΪءҪõ¹ӲòŴ󽢶ӵͼߣͱץס¹˵ҪϮȺϵĵ¹Ҫû̫ػٽĿǰڸȺ130ĺԮϮȺǣ¹طۣǵһλιеս󡣹ƾ糿8ʱҡʱ󽢶Ҫתϣ¹ӵĽӴϱߺϿ˹ķֽӻ׼սǵڶλӢսԵ¹սٶ㣬ôϿս14ʱչСʱӢʼҺСʱ16ʱǰ۹ػ콢ӾͿԸϵսٶȡϲ߱ʱĵ¹ӽ޷ӢϽӵ׷ܹٴܵȺ̨ڻʱѾھսͺս֮СһʵԵĹԻ֮ǰӢʼҺӦÿǵ˳ƶȡȺĿԡһξսĳɹӦǶȡ۵ЩΧ̨ɡ¹Ҳܽ뱱κεв
۾źͼ侲˼ӳʵһ㶼ƽһǴ󽢶¹սÿһӶʧսؿܣһ棬й׼Ľθ̫ˣΪϽĽƴͲȥĳ̶ȡ¹ӣḥȺвۣ˵󻰰ɣΪһǿӢʵ쵼˵ԼƾʿϽͲôȥ룡
˳йĽѾԤϵġӢûмʶĸûмʶԶҰսö࣬öĹȺѹѹһƬֺ󡣶Ե¹Ļȣ˵ôԲΣܹȥ־׵
ϽڼٵתšڹйĽ沿ֵĻ׼й˵Ļսƻ٣ƻܹΪйսнĵӮʱ䣬ֻҪ༸սйеս𣬲ܵ¹ӵսͼʤ
ұȫͬĻսƻǸ⡣ٻĻΪʼҺ󽢶ӵָԿںšϽԼ˵ܣ룡ۣҪ϶ĲὫĺμƻйػ콢ӵҪȥִλļƻӢʼҺԹۡսȥǿӵͬھȴ۵Į̇Ӣзζǡڻƻĵһ׶Σٻȥô
̧кıȻתͷͺϡ˵սƻѾõϽϿɣôҪӢڻϺɵ۹ıٻͳһָӣֱս۽
仰һӢϳֽȻͬı顣ΪѵͶѯ۹⣻Ǻʾ⣬ɽܡɫ½ѹЦĳ嶯ڱÿµ촽ʾһĮζ
̽̽Ӣ˾ԸԸй˵ָӣ̽δЭԼ˾л۹˾ռʲôĵλ˾׾ӵӢָĵ۹ˡЭԼ˾λãϽȥȡңʵϵġָܹӢӵ˾սȥġй˲㣡ЭԼй
ͺϡЩεصȴš۹Ҳѯת˱ȡ׽ԼʼҺĽûаջܵ¹ˣҪй˵İҪ˵İս뱱ΪңԶΨһָܹľйػ콢ˡóָȨԽĵһǿĺ˵ȴĿǰľ±ѡΨһ·Ȼй̽սָӵ̽Ӣйĳ⡣
սйԶԵսѵͲ»صܵ¹ӭȥǼռƵͬ˹ϵڱȾָϸΪͷۡŮҲйλҰĲĻʵۻܼѡЭԼڡ˶ó͸ܵĻԭйǴ޵ŷսʤԭû̫ĹˣʹĿǰйѾǩЭԼЭԼҲҪӢΪ׵ЭԼú硣򣬺롣
ע£Ͻѵص˵ͷһٽ
¶ЦʵҲһڵڶʮŽʮСʱ
ӢʼҺ󽢶˾άϽϰԵ΢źñϵĵ籨ֽһ˷йŭһֱǳĵһ󳼾ȻҪϽδ18Сʱй˵ָӣӵгսӢʼҺҪֻ9սйָӣ
ܣϽΪйгɫս㹻ĺ죬Ϊжǿϣƺй쵼ǿ󺣾ķӢʱ춨˺ǿĻһȫĺȴҪܸոհӡ۸10йָӣ⣡ϽΪй˽սƻȷʵĿǰΨһеġӢڹս24սսԲȻ˹ΪҪۣϲé˹ΪҪֱۣפ17Һ7ǵءԼսԾĲʽַʽΨһ׶ٴʾӱԮֽӣڻϺ¹չս׾ñǰǳսҲɥٹ죬սˮ뵽󽢶ӵǿԵ¹˵ĺơ
¹ûиӢ㹻Ļʱ䡣鱨ʾ¹ϱڲ޵ĺսҲɵ˱ʹܹκսﵽ21ҡšɧšۣ֮ǰһʱɭšͼָš˹ظ˹ЩԵЩ¾ɵսǶԸ˵ģǽ춼ñٸˡ
޴ѹúϽھҵķй侲սжʻ򶫱ߣ3Сʱŵ¹Ҫء۵ĸȺս֮ڡ
һ󳼲ûоֻñڻ¹ӻԮ˹жӵѹΪȡʱʦ˵ôȫɴ󽢶˾˵㣡
棡˹硣ֽ¹ӣսУսԻشֽ̡ĿǰϷˡٽάСĵ˾ٱŲҵϢ
ٵ͵³౻ʲôקסһս7սȥԸĿǿĹ19սĽӦ˵ǱȽܹ˽ܵء֪ͼֱԮ뷨ԽԽвͨˣԵ¹ҪĴҲҡǲϧսΪۣп۵ΣӶתͷԸӢ԰ӡ¹˲սǾ;սˣ
ȫӼٵ23ڣƫ3ȣһСѸ˾ϡʹĽ15ӷԸȺҪҪڻǳսߵڻӢӰڳƶԸȺ˵ܹлġǶԴϱ߻Ԯĵ¹˵ǼΪġֻҪӸȺҪĵ籨еõϢܹڳɺݶӳԮҪγɶӢT֡ţĻ¹˾ǾԲء
콢ʿͨ﷢ͳȥϽϲš԰롰ɯŮͬġʿΪ콢1915սڼθ콢ϽСʿ˵Խܡ815Ӣڡ29000ֵı׼ˮ25ڵߺ١߱սߵǱϴսϼװˮµװǿ͸Ľ˴׵ܡӢʼҺԵ¹˶ԡ˾սص
1917119հںϿеıϡӢսнսѲ󽢳ڸȺ¹ڱԶ漴Ӣս³ࡣ21000׵ľϷڻ140342mmϿھĻ¹Ҫб**¹ҲҪ10255mmϵڻ
ϢܿʹѾȡòСսءϽڡҴۡϵ˾ٲִﵽսĿġӢ۾սӢ˳ϵĴжЩԻ漴ʹӸղŻһҡشһӢսսҵ˺Ľ͡
˾˵йӺӵﱱ֮ǰӢ󽢶Ǳġǵ¹ĿǰĲΨһѡ񡣷򡣵Ӣ˻Ժ󡣵¹ˮ潢ͧӽûٿ۵Ļᡣ
ȻҪĸ漱ͬڴʹϽˡתϡȫٻԮҪ̨ûֵ֧ǲܹӳõģ̶ƶ̶һԿǱȻڵ¹ؽҪսƻСʼҪ󽢶ȷ֧ҪҲǱӵĸۡݵ۵ѾԵó¾ɵսҪսǲʵģźɧڽȷʵЩʱˡйɽķŴư汾Ϊ¹ڸװԭ˫װ12Ӣ磨305mmֻܷӳϲ8ŵս߻ȥӢǿǵġ
ˡַµڵ׹ͧҹ̨Ӣӣšɧδ׼
ͬҹл۹ػ콢Ҳڼ̼
11921ңһӢ𽢴ӢʼҺͨѶƵΡӶٻнֱ׶غٵ콢ȡϵ
׻ƺŵľٻȫӵظ߼ָӹٶ졣Ҫ¹浶ǹظһˣΪ˷ܵġںԵ¹˵ĳһǱʶǱʶɺĽǴ۶һսеõǿǺĽҲ֪˾ħϻһλӣֻǳߵӡεĽ㡣
桢ӸγԵرļ۶ķûиϣʱ򻹲˾ҪһţˡǰĿڲıϣ伸ŲıսԤ
30ķǱߣɳͳһָӵһڶ𽢶ӳ𽢸80ǱγܽµǱͧ뺽ձӡ𽢶ɣŽЭжٴǿϺĸսнܵ¹ǱͧвǷӵ۹սϡ̩ٽκձ˾٣ȫյһڶӵսж졣Ƿǵ¹ĩգҪǵķвˡ㸺ͳ˧սнӣ֧ԮӢӡϣעһĿ꣬ռȺΪˡеڻը½׼ҪƣӸššŽ帺ṩϻڻ½սʵʩ𵺹½ս½սʵָӲӸȡеϵһУҪֽϵؼƻɵ۹ŷ޵һսںڣѾһϰ˳ֵ׼ԡ˾˾Ҫ󣬵һսж˶սʵֺܡĳŵȫչʾ۹ǿݺ޵оǵսںǣΪս
ѪڵĽǲԼͬվźıؽսׯصľ
1906꣬ͨսйɹѩܡ
1917꣬йҪͨս£׵ȴҺޡЩҳϵĺ˾ļҺ޾ԼļҺޣ¹ĸӴܣҲͨҵġ׵ĴȡһĵλҲͨһս춨
޷ѹסļض˷ܷθУһǱʶʹÿһˡЩͬԶĺٱϣΪսԶкܼȫ庣ٱǻĺսںţ
صԵսϣѸٵáΪսּ߰ʿ
ҳĸΪĵػ콢ӣű˿Ҳ֡ܲרҵĶ򱱸ٺСսнֻںĸǰԼ3000ĵطûսߵĸսнλáҲ˵ӲûаսнΪĴʹáΨһܹʱеġרҡעǣʼ30ڵٶȺС
ҹĻɢȥʱӢһҿ𽢡Ӯ¹ӵʱĵ¹̨ѾһƬǼӢҲ⡣սսнشսѲ˴ͺ̡ȵ¹սŽڵٶȣӢ󽢶ӳɹ1208ʱ15Ŀսкľ
¹˾ءϽǵǣȻսӢڿս߶Ժ䣿
Ӣ¹ƫƫĻ
жϡӢһǲڿ¹̨ĵطսҲǵһսܹܺۼ̩ʿӿڣһ棬ӢսϵϷϣȴйԮ
ӢϱߵʱԽػ
¹ڻźɧź21ݵͷϣСʱ󣬽ƫתȡӢҪȥйӻϵĻͱȻںϿֱ߽·ĵ¹ӡʱ˫ӢԷսԵ¹21ս
ļǾܶ׼ȷġ
13ʱ¹һĺгӢӵĶϷϡضӢµȥ·ҵĺսʹ˷ʮڽػ
191712013ʱ¹ӳӢӵĶϷ˳Ϻеĵ¹ӣܹӳеڻӢӺܲӢ˱Ҳڴķϻ¹ӺȻռTͷӢ¹γһԼ60ȵļнʱֻܹ֮á
¹ȵ1907ˮġͷǺšսнսǰڵ¹սͬǣհսнͼֽȽװ3913.5Ӣ磨343mm£ȻرΪȵսҲڻָʾսʹá
ڷ˾죬ķʽش600Ĵ׵һֵ21000ڽӽӢսѲ󽢡ʨšӢҲܿؿʼϲӢϿ˾춯صڻɢźڣףҩ
ĶʵģΪս˫ṩõҰս˫ܹЧذĴ׵䵽ֵսϡƺ˫ŷϵۺӢ͵¹һȫʤһ㡣
ٺϽܿͷԼ콢ֻǰȥ¹ˣ˫ϵĹͬǰڵܵ˼ƣӢս޷кǰĵ¹ǰеսн
10սнٵ22սѲ󽢼21ټϣԼܹüУ֮¹γɴƽеսߣӶչΪƽľ
ʵ֤ϽȷģΪսߵӢʧءʨڷٺ󣬱ͷǺŵҵ¹սнлܿ죬ʨžƵıըŽбţǰͻȻҫһưɫĹâһһڱըܹʨžֻһĽβˡ
šսѲ󽢡é˹šҲ¹ڻ֡սʵڡԭܼװѾһƬ𺣺жˣɺڼַ䣬װȫϵͳġé˹šһýԼ˺šЭ£¹սнɧųشѵ¹սںҡҡλΣΪһõ
Ӣսкսнܿӵı˱ٺϽиʨź1200ٱŤת
15Ӣ磬14ӢĻѸչֳھ¹ս12ӢƣĽĴ׵һըӵȻ֧𽥿ľҲƽ鼼ϵ졣
ŻšսѲ¿Զͥ˿Ьֹޣٵ콢µĽƴӢսѲ󽢣Ϊлס¹ӵTͷֻҪɧͷǡӢӾͽͻƵ¹ӵȫϽӽйԮ
лţսѲ󽢼ӿٶȽס¾ͷٵ콢µʹ캽Ϊ27ڵӢսѲ󽢣Ϊлס¹ӵTͷֻҪɧͷǡӢӾͽͻƵ¹ӵȫϽӽйԮ
̴ӶԷб䶯ζӢļսѲʵھȫʨôҡӢٶǶ̵ֱơֹܶסӢսǰĿٵսѲ󽢡ⳡսƾͻڵ¹ӷչסӢӣ
ϣжӡصսţȫӡҶ棬ȥݺݵش򣡡
˫ڲϵؿвϵغŶԷͳ˧ǶѶβģΧĸ˿޽ھʤսϣûѲµĽͧԵȨ
ƶռTͷ߽ٶȡһȫ£¹ӵӦԲûиӢӶʵսĿĻᡣ˫𽥴ս߶ԺݻɢġԸСķֽӡսжӻǵΪλսнս
ƾУಮٵսýӣӣۣ˾ǵִлִеú
һСʱĶԺ䡣˫Ӷǰ20𽥱˽Ӻ󷽡Ӣսҵ¹սȽٶȣ˴˶ԺٻĸǰæսСھս漴չܿ죬ӴԶԺЩʧȥ߲ٲղս˫Ⱥ뺣ס
һ˫ķɻƲ䴩ŷ¡¡ѪɵսһȦ󣬷ԱܴУ÷ɻ˻γЭԼֵܴкƵطϱߡػ콢ӣս60ţ
ܷɻǰŸߣһսϿաһΣûȥ۲졣ַ˴Լ10˸뾶ȶתսе300ˮ潢ͧȫԱս۵סڻרŵʶԱӢĽͼӶ֪˫ڲҵĴսʧ˶սЩֺܿͻٻĶ䡣Ϊ۹ȫʱṩο
ϣһ14Ӣڵ˵¹սн͵šĽţ13.8Ӣָװ޷ֿ׵ҵıըսԶһ£롤˹ر庣ٽڵ11˾Աࡣ
漴ڵ䵽ʧȥЧָӵսϡ¹ʵǿĹٱȻڻé˹šʮӺսʼ³
Ӣ󽢶Ϊ˺ҵ·սҲ൱شۡڿеķɻǿͻ˦¹ӵԸˡкεսн⵽˳صĴа콢ʿš
ڲ˺ɱŵսϱƫ60ĵطٻнеغһıݴԱûκεвϸع۲սʵȷϢ׻ƺš
ȫ1125ӣ׼
н˽ӵĺҪΪػṩӭɵнõ¹˿ɻӴĺĸں̫ۣԶԶضڵ¹˵ҰĥǱһЩ
ת򣬽35ҵĸ뿪˱ӣƫطʻȥӺڻڷˮըض̴󣬺ƯһƬۡһ¹Ǳͧ˿
棡ıսӢ󽢶ĿǰսսΪ14ҡ¹Ϊ13ҡӢʹ󽢶콢ص籨ٺϽڲǰˡָȨѾתƵ˹Ͻβٽһ籨ֽšΪ׻Ʊӵ˾٣ںıϽԺԶصֵʹ
ϵӢҪʽָȨ˹ס¹ӡɷӺ֧Ԯػ
Ѿڷмװϴĸ׹棬бǱӵĲθԴȫߴ纽ףһһһײգ˳ɡ
Ӻ󣬵һ97ܡ׹ںձڶ˾ٷУĴ¡ֱ60ĺսսУȫձվ캽רңһεĹȻһʧˡսȫòˡ׻γϳǸըĸӵεĹ
װϵڿһɻʧں֮ٴæµаСʱڶҪŷɣšǵĸըȻ󣬾Ҫ׼յһķɻؽٷųĲսܹΰ˸400ܴεķŷɡҪǰɡ峿õŷɡӶߡˡ
60ľ룬ֻ40ҵʱͿԸϵæµĹٱڴŵǼȻ󱨵µս
ٻƽˮźվڻƵһĺߣһһܷɻģÿ5ӾͻᳯԤĿӽһЩ۾ĬĬţʹĲ¿ĵļȴ˷ܡ̿֡ġʲôʱӿ
40ӵʱнӵӢʼҺ󽢶Ӵ˾ٵĵ籨ʽսָȨʱӢ͵սнĺűսн191612²ȫɷۣһµʱ䣬ͱػӢϿı溣ס
Ͻüͷϱߵĺ棬Ӣ󽢶ӻڸڼͷǰ档صļƻʧˡõսǿ԰սʧܽΪսʤ
ȫӢ
а취Ӣ˵תͷ뿪խĺϿԼĽӼսܼ򵥣ֻõ¹սӢ˹̩ʿӿ˶Ӣ˾Ͳòͷӭսǽĺô
Ͻʲô
һУı£Զϱߵտȥ
һĺڵг֣ͺǴƲͻȻһڵڿٵطŴͻȻȺڵɢ˿ͬʱϽҲǷɻһĪĿ־ѸٵѽϽࡣ
սͻȻЩ㲻ġķɻκһ߼ָԱòȥĵ¼ǣֻܴӢļصıе֪һϢй˵ʻʽɻ˺оϢϵǰΣѵóһ˵׵ġΣս١Ľۡ
ת棬սƻˣ˲俴ɻ¹صĶˣǲʲôйɻ1906׻ձս˵ʵ鱨ˣ
ˣԵ¹140ҴСս˵һзӦˡ
ʮ߼ܡ׹޹˼ɵطɢԤȷɸжӡСӵĿ꣬Ϊս⹥ǵĵûװκεĸ
ԳƵսɱʼ˵ʮһڿнɱ
ϣǵ¹˻Ӣ˶סˡ
ǿȺķɻХŷȥۻҡ޷ӷɻ·ɡۺɢĻпʵйĺձ׹Ⱥֹֻʽˣ
׹ӶԲȡܶˮ潢ͧĹʽ֣һǲݴβϲ๥ݵн˶ɴڽβķɻͶףǽͶ׼ͬʱĿϲ࣬üӱܵս޷׵Ĺǲ˫϶Էɹӽӭ湥İ취ַʽǶԸСˮ潢ͧʱãȷнʵʩתʱȻкܸߵʡ
ֱӹʽˣΪ¹ӽӵϽȫٷԵòɶжڻæת桢٣һ¹ӵȫɢˣսСսһ𡣵Ȼ¹Ӳûж׹ĸЧֶΣڹոշʱûС
Уսӳ800׿й۲ŲµĹжһرͶȥˮ潦һ˻ʧˣֳ֣Ͷǰ棬Űɫĭˮ45ڵĸٳн
ձװȫߴ纽ûвýɡͶķʽÿնȶԵˮƽ֤ˮĹʧ󣬰Ԥ趨Ե0.7׵Ķ˹ƶ£нˮװײλ
սĺ쳹ٶȴŶսڵ¹Ĵ䡣9սнȴĿꡣ콢ҴۡǳΪصĹĿꡣС9ܷɻضס28000ֵսһӲʱҵ¹ӵ콢Ե¹ҵΰսס400TNTˮ0.7ױըǿѹܶȴԵˮĺˮʵشݳȥ˲ͻˣˮװ״ڽˮ²Ӵսòסز
400TNTڵﲻս˺Ȼָе**Ҫ£ˮбը400TNT൱ڿбըʱ4.3ͺˮܶȲһЯ400TNTȫߴ׵ĹڽӽֵTNTڵʵϣ28000ֵսһ׼ȷкѾעսˡ
ȺСҴۡţսٵҲ㣬Ͻءڵ1134ٱûʱҲûʹ1µĺˮСûһͧԳɹս㸲ǰ󣬱Ӣ𽢴Ҵֻ253ǡм䡣
ǡڱսнҰͷǼս˱콢ò˰֡ҲСڽβࡣõشʩ޷˾ҵĹŽβ**ıըսھʹ1027ٱʧڱ棬ӡڽϺȵһˮ
սн˲ĸõ¹ٱǿεĽ֣ûһЧֶֹķֻܿţսĸ𣬿ǵ˾콢ûҳʱ¹Ʒʡܿ췴Ӧ𽢵΢١С͵ľûκ˵ת˴սȺСÿٵƺıΪսȡսʱ䡣
УڰпһСԼӵĹЧΪ¹¸Ҷ󽵵ˣŭ˶Ե¹ľ⣬ĺΪ͹ΪڵĹҵĴ߶³ʵǱ硣ǱֳÿһȻ𾴡ǵ˻ѣ˵ľûй緦ֵġУŸƵ̨̲˵˾䣺¹ˣֵ𾴡Ȼ800׵Ŀϵĵ¹񡣵ִӷñ߷µʱµ˳ĳ˫ӣ600Ͷ
̨˴ӳжӳСӳǺŻͲ
ʱΪ35ҵĵ¹𽢣ͬʱΪ37ڡٶʵսûжļֵΪӵٶȲйﵽɲ32ڣԼҲѶȵġĶʱٸߴ200ϵġ׹ɻеٶȺάռĻǺ潢ͧ޷ȥġ
˵ķɻġˡ͡ƿ֯ݵӺ˫ϸָʵʩ׹600룬Ǻ״ӿˮϸԤȸƽؾ룬ҲǺ׽ս״̬С롣600룬Ҳ190ϳȵս޿ܶܵؾ롣
ͷǡţܹл۹ʵϴսнйձ2022Ϊõִţӵһжӵ6ܷɻ6׼ȷò׼ȷػ29000ֵս漣ءսһСʱԺųûģȫûǰսôļ
ʱЩ1000֡Ҳ3000ֵ𽢱Сһ㹻Щڻ𽢴еĶΪأеҵıըʧںϣеؽβͽεؽУеٶһб
СʱĹոչȥûõ¹ӵ΢Ϣһ£µ96ܡɵĹˡйȻȥǵ¹˺һʵĿɿڴԹ۵Ӣ˵ظܣʵϣһβƳɱġʵԵ׹ʲôʱ˶۸߰սл۹ձΪӵأܽһضѡҲǽһءΪڲǶԷĻϽеġ
ڶ׹Ժ󣬵¹ӼˡսнսѲȫսһʱյʷϣǱĵĵ¹ˮ1916621Ӣ˹ۣȥȥảʿԼսʱ飬ֻͻ˵㷢˵У
Я500ﴩըġ硱ը73ܷɻɺձһ˾غ׼졣ǵĿֻ꣬תƵ¹ѲˡǰĹȺʵûֵǶˮ
׻ơ׻ƣǰյĲĲĹ񡣵¹ѾڡغŷҵĹ֣ȴòĲȡľ
˵̨ƵΣԹȺָѡĿ꣬ɹ
3000׵ĸ߿УըХһܼܵһͷɻŷɻٶȣá硱300ϵʱϯиĹǰʽٴӢ˺͵¹˳ԾԺйɻ巢˹ϡˤˣǵһööըڼװϷҵĺʱ¹˲ŻعζԭһӹٶȺ͹׼ȷԵⷽٱջмʱ޷ȥ뵽һô
ըǻǹɨ䡣йսԱǺнƵֻϵԱװкӵԺƯǣûȥСաˡ
500ĴըڱըϵͬռӢĴڵڴ׵ϣȴԶԶڡըķڵʱХ¹ʱ˵ʲôҲˡԿеĽɱǵ¹޷ȥӦԵġ
ӢʼҺ󽢶ֻɳСͽֻ¹ԶԶȥںѾӽĵ¹ˡǲȥսзɻֲԼôһ¡
վڸϣ˹һλոհϵĺϽֻܿԶս˵˭ҲĻ
ǵ飬Ͳ𺳶ȥˡһ׶ͻȻֵѹȫӢ˵ĸоɽĸоǶǿ޷ġ顱е־ĸоȷǣλڶһ㡪йΪϵһǿĺˣǻһ㡪սװѾ˸ԵıΪӢ͵¹ԶԶйϳλս۵ľǲһһʼҺйսʱ龰ҲԸԼ¹һΪûл֮ġڱ׵ĸ
ٵսнʱˣ
Ȼھսʮйػ콢ģ׻ƺźԯϣ׹ȫպ󡣼װĻһս0ɻ57ڶսܿҲͳƳ041ѹֵָӹغ׼εĲȡ
ٻнͨµԱңһ߽ĻҾžظԱ˸û˾÷Աǵǡ˾¾еø硢׼ׯأ
ֵǣٵĺձӢ۵ķԱǣһΪǵս񻶡Ϊǵս˾Ϊǵսڱңңٱ޵еĹ޵еĵ۹갡ձ
꣡Աȫ嶼վܹõÿһÿһѪлŮΪĹ١ǧսʿԿӢۼϣйؿսߣѴл۹ս޲ʤ޲˵޵ʦøӷʮ޲ͻ
һģӴ󡢲׳ĴսĻ
1917121աŴл۹ĴըսнըڵкȺԺ󡣵¹ںϵľ´¹ֻͨ۴ˮǿ۲ռ
սһЧӦ
¹ӵĸ¹ʵ۵ľɥԶԶʷƻʧܣܹάλʵۼսȥģֻߵսƻˡܷŷ޴½¹ͻлӮʤˣ¹Ա˼ܹԱͶ뵽ߡ˹֮Ĺսϡ
ӢڳһϽĸ棺һӢ纣һλѾл۹ȡԽֲòܵʵҵۺΪ¼ٴδսװĸû֮ǰӢ޷ݵĺ࿹⡣ʵϣ۾ӢԾóδսЭԼȨ
¹ںսʧܺȫĹתõ;߱Ƶ½ϣǰǱڵѹȻһ춯صѪսֻֽӢ޷ȥ²¹򡣶ҪйĹ˾ʹЭԼ˾Ȩй˵սǻҲŻչֳйĵ۹Ż̤ϷءˣӢ˱˵ЩִķˡЭԼ˾ʵڵ齨á
ӢòʱԼл۹֮عϵӢٽڰ͸ʧܡǣ浽ֳ⣬⡣ָȨ⡣ʹӢ¿ٴԻߡ
ģӡѾ͹ֳӡȺķŵıפ󲿷ֳȥսڰ͸ﶫָΧߵء7600˵ӡʦ󲿷ʿӡȺӶĹ˶չʲ׼ط⽨ϵչ͵ļӢӡȾӺսʵʱӢȫȥԸ¹ʱӡȾӱӢڰ͸Ϳذ1915꣩ʱЩΪ˸ΨһĹͬ㡪Ӣ˵ؿơˣںϺ֮䡣⻹ҪĶࡣϾڸոոԺͳӡ֧ǰ뵺ϰ뵺ձìܼŷ˺ˣ˺ͻˣǲˡˡˡƺһϦ֮ΪϵĶɹӵǿʶӢ鷳ӢıμǡܹЩطĳ½ıܱ߹ĳ嶯
֮ӢĿǰٵĲŷսҪȫص淶ΧȡӵǿʵӰشл۹˫߹ϵϵغгܡ˵áóǶйЩװƲĿǰΪȷ
ЭԼһҪҷ˵йԻ͵۾ʤ֧ŵķǿġžй½뵽սڵ¹Ѻȫע׼̯ƵʱԵúܼˡˡӢϿȫڴл۹¶ǳȫʱ򡣵۹½Ͻǰʱ׶ࡣӵкԮʵޣ122գ۹һձʦ´ѡԴˣ;ӢЭ£ٿһЭԼԻ顣
ͬ˹ӪΪ׼ʼˡо۱ϮѾͶ˾ӡּйӺܻܿڲĳʱ½Ȼ󹥻ƽӢϽǯסȫ֪Ӧηİ뵺¡ЭԼ۾˳µˡ
ͬ˹һȶءĲӼйġǲй˴̣һൽʴظȨ󲿷ڻʴҲйԡϾйͬˣҲܹй˵ϡսСһֵˡԼйǰ׶ذѶûбԾӦġλõҪԮЭԼʤΪϽľκͰ͸ս˾ְλЩϸϿԿսйս˱䶯սĽؽ̵Ӱ쵽ҡ
ҪûʲôǼкá꣡ʺڹĳš򺣾¾ףݣı͡ΪսϡͬʱʱһرЩں۵ͥԵࡣ
۹μһԵĴսûийʲôӰ죬ΪսˡˣгϵƷḻˡú߿ͨˣݱˣһУƺֻɳٶΡһƽûսʱõûǿеرۺ۵ǼǡûսʱԴƶȡҲûĻ̵̻ս
ǵػʵۺǵӵܱô򵥡ΪţսǻʮѪΪս̬Ҫսǲǵıʮꡣг׼սڼƻ֮ڵսйμսʵ塣
ú԰һĴѩĺۼոձʵ۵İ칫ּˡβʲôԱӽ죬һ׼ӭӴڵĵ˳ΪԶսӢع칦ҪġΪͥλҪŮԳԱԤС
佫οȥŷޡȻĿľԲǵȥοԶؽʿȥݼĿô򵥡ϡϡϡĻϵȫȫ𺳲ҪĿأ˵ˣȥŷӰ졣˳ȥȫûЩʧĶҲǿġл۹֪ҡԵ۹ʧĻƷȻջصΡݣʱȻˡһҪ飬ǵҪȥһԼİĶӣѾˣΪЭԼҵĿսǡӵл27ܵлս
ݵĿĵǶｫǹսҽԵزϵ۹Ҫ׼ҽȻҪȥһˡʵϣλȥĪ˹ƺʥ˵ñϵ塣ѾƣĶҪҪܹս϶һʱ䣬ö𽥿ʼȶйŮˣйˡ´򲻹ͬ˹ͣʤҪͲܻá
ʱ˴Ǹ⣬ʵûİ취ʾԵݵĸ顣ĵǣһ̲˼һȺ
ƽ糣йĹ𺳡Ҳʹ¹˵жؼ
1917127գ¾˼ȫＯһʦ߷ǵսϷ˹¾Ĺǵʮһž˹žͳ˧֯27ʦǿ3000ŻҴ˹Ҫ̨Ⱥ
ЩʱӢӵ˷˾ΤҪԮڴ֮ǰΤ˵ӢͺΣӢԶ˾ٺڸԪ˧Լָ֮¡
ӢڶžʦıǰȥԮЩڳ󲻾ãͷԼڵ¾ǯιĺġ¾塢һžڵõǿҪɨƽսߣ˹Ա״7ʦȥԼ
¹ˣȷʵڷضĲˡǵĽ켸սߵƣ˹ĽԼ¶ЭԼЭԼҪԮ˹¾ʱǿ޵ĵ弯žڵһž·ͻͼ˺ЭԼķߣӢԮΧһߡ
ǵ¾ڴ֮ǰҪв
սĵһ죬˫͸˽ˡӢͶ׺󣬼м޷ӵһžԶԤӳ㹻ʦȥڶžĿհסսߡһĻڣ¹ų
¾弯ž26ʦѸٵͻӢߣ˹һߵĹͻȻһתݲء¬ĬʦżѹսһӢڶžڵˣȱڱ¹˴ˡ
¾ͳ˧ȻԤʤԮʿȱϣõ弯žܿ͹̶Լӷļžͻսֻصսߡвڻսƽսһ͸Ӣͷ˼սԱʧܺͲս̬Լ¹˳ĽԿʼָжΡӸ߲㿪ʼӵһʿ紦ϣЭԿʼ͵ˮƽ¡
21賿ڳ12СʱĻ׼ŵĻ¾弯žͻǰˡ
ķС壬СΪڴ山һͬߵضս߾ͺսΧߵؽС׼ѾɢӢظߵصһʦԮӢôһʦܿҲˣ
Σ¡ķߵһʧ˹ȫΪ޷Ĺ³ǣΪ·ڸߵϱӢﴦڱεسڵ¹ǰʮΣ
2£硰ʱһķߵر¾˳ûͬһʱ䣬ЭԼ˾ͳһָӵĻ飬л۹˾ϽΪЭԼ˾
һϽ´һϵеս
ʲķԤžɳı-ķߵ¬ĬӢڶž߳˱ӣȺµأȡӢ׼ĵڶսۼƻķάƶķսƻйԶձʦҹ̿˰ɺϰɣոڼ´ھʦͳʾӳɻʦ˹ӢһžĲַߣ滻Ӣһž5ʦĲߣйһ½սʦ£ϵӢĵڶž󷽲
ִܿȥʱ򣬼ʹӢͷЩʹ죬Ҳڷ߼˹Ͼĵǰ˾
һϣҲԿٵľжô⡣¾ر˹Ϊĵ110Ӣ80Ӣһ޴ͻЭԼķߴƽֱ״̬һ˹߷ͻ˹氼Χά÷΢ͻͷءмᣬЭԼĿǰ̬ơǵһߣֹʱֻӢƲȫʦһʦһʦη񡣶Щӵ档ǲ30ʦĵ¹弯žرȺ
վڵͼǰ˼ţȥԹԼʵڲôáһξһֵؾ档л۹ĸ˾ľл壬̲Ρǿǿ徫ϽȷɵĴǰᣡ
ǰΣʵҲһ޴Ļ
ֻҪܹסķǺܹ֯ıǿȫԴ𹥻¹弯žȫһļžһ50ʦرŰΧھ޴ͻԼ
ǰĿǰ޵ܹסǺģطоĹؼǿɡǿɣĿǰΨһЧİ취ˡ಻òѻʵۡ߾Ӳ̡Ķŵһߣ½սһʦɵڣȴŷУĲ´ȻΪһʵʩĻ̸ϵǰߡװ׵һãͳ˧ЭԼֵڴزӡҪΣתŤתսֵػҪóܿж¾ķ
λؾֲıһǰߵߡܣΪúձԵ¾ʵʩһ֯жϵİһε·ߺͲй·ǵ¾ҪͨߣģϮСģ͸սܹЧ¾ɵĹжԿϮȡʱ䣬ĿǰǿԲõŤתսֵЧֶΡ
λԭǵʦɽӢųٽѾڴŶúձֲӵˡϧվĿսòûɵߣһ֧¾ϵսӡͶȫڵзͨϰһ԰γĶӡ
ͬ⣬ϵһӢӣЭúըľˣͺըһߵ¾أӶߴغͽͨߣҪõ¾ǰ߶ã߿ˣٻ硣9ʱҪ¾ϵĵ۹Ⱥϵ֮ڣĲӱֵǰߣʲô취УҲҪѲӸ˾ڶϵһ£ѷõ;վʵһ¡ڷǹڣйԶҪȥǲʵģҪͨĿǰµķ˾⡣
һѲ󽢺𽢵Ļ£һӵ½˼Ŵڻĺл£һԱ̹˿µ½Ӵǳˮɳ̲жӡڷĸۿûʺװײжصͷҲΪ˾ʵǽֻںİڼ̲ʵʩһηսԵ½ˡ
ͻȻںĴװײӻʱ¡¡ܶķܵ˺̲Ͽ֡սѾɥʧ˴׳ˡҲѹ¶ˣɳֱ̲Χ۵ķˣǸŮˡ
ɫΪ׵žŨɫؽ÷˽⵽ֵ֧ľԺηĿɿڴؿһӴظ30-40ٶɳ̲ƶšγɷǳĶ͡޼źСĽͨźű̹ðͷĳЩܹľˣġ4000ȴ޷ʱ򿴵ܿ죬һУپϵ˺̲ϣϰյıû̫λУĵһʱסˣ
ʲôľӰ
̹Ѿսһ1917ꡣϣ棬ٶԷУ˵ϣ档ǣĿе̹ӢĴʽı׾ĻǰЩͦǴڵĸȫϰϵ
У˰죬ԼҵһλСйУйĲӵػվȻϾиϽǰߡǣУ顱һϳй˵ؾ߹ȥ
УЩйԶɣǴ¹أ𣿡
Уʲô١Ϊʲôûȥǰߣ
Χ˱עŸָУк
УŬڳ΢Ц߿첽űߴ԰йľӣǴ¹˵ģ
ܵĿֵȺһ˵Ⱥﺰһ䣺й꣡ȺʱͼҲŴţǷ׷й˵ġӡ˹ȥǱʾеĸмȥԼܲܰʲôæ
ͨźűˣæ˺ȵػʮ֡źŵ̹˷׷ͣΪǰɳ̲Ѿķˡ
һװͳٵؿǰ棬У򿪳˳ʱεĿЦǰͷܶУԤӵ½ɳ̲ѾһƬңѾͣµ̹ΧķսʿķкһЩǹѸ򳵳ǡ
ķȷʵйӵĹٱǸˡ
Уһ̹˲̹ͬһˣǱʶжϳӦǸָӹ٣Сܹȥ˾£ȥͬӢкǼ˾УָӹٷУ
󿴵˷ҲʻæڳϾ˸³ֵйԶһװ˾ٷܹһʱ￴У
˵ֽһԱΧ۵Ƿ˷ܵͻ
УҪָ򣬾ϵǰߡ󲻵òڷУߴغŻ
У˵ͷסҡ˼£ҿŵй˵ġ̹ˡվڳ˻ߵػֺǣŮʿǣĹǣע⣬ע⣡ǵѾйȫܵڣҪǰ߸¹սڣҪָڣϻдĲҪ½ռ䡣ġɰͬǺˣˣǱߣԣƯŮʿǱֳŮ˵ķȺʡ˺󣡡
ûжЧУȫеû½ټǧ˵ķˣ̲һгô֡
ӳóһȣóڵսʿ˵Դ󣬲Ž˷Уʾʹ
ɳ̲ϵķע⡣Ѿǰߵսһ֧йֵܵľ񲿶Ϊҵܼʱǰߡ͹ҪԮǰҪʤڣң˾Уǣ˳ɳ̲˵Ժ
У΢Щ𱸵ġɳ̲ϵķȺܿ˳ȥǰһᱻΪȽɢķ˱ֳõķԡս޴÷ˣŮˣСһΣСΣǰУһʲôأйֵľӿԼĹʱʲôΪйȥأ
ӢϿؿ˶˸⺣ϣйػ콢Ӹı˿Ϯ۵ļƻݵ׼ҲǸɻӦĵ**ٿԱս÷ģ彲ս񣩺װȺȳˡ
ΪӵȽĻͨѶ뿪мװ壬Ӻ󣬿սжҲϷȥͬʱҰսعУ򹦽ҲָԼжȺɡУηеսӵָӹ٣Ͻߵǲжӡԯһжӡ׻ƺжӣΪըɺǲжӷԯϣ½ձӣ³ΪĺԱȻ߻ϾҪפ۹վߡڰ˺նӵĲսаߺնӵеӶߣͺը
5025Ϊսױ102жӷţָ502жӵжӳعأ104жѾ400ܽʼжգ㲿ǰ7Ŀ򣬷λƫ2İ뾶Χ120ߵ絼
̨ﴫձвӺ˾̩׼
502ף
սȺ΢˺򣬺ܿʹͺըȺǰҹ7Ŀ¾ͨѪСطӿкܺñϣȺӵ֧غӵΣ·ڳеϱ߽ʮĽը
Уֻһ˿ڵķСΪһɵı׼·ĿǰսԵ÷ǳҪ¾·ƺֻ˲500ĴۣС
İУǵ¾ս۵ҪŦվıԱͨ·Ͳй·ԴԴ͵ǰߡ¹弯žµ³ʿ7˾Ҳϱߵĺӱ߸ߵϡ
İѵĺѵֲ·ź͹·ţһĻһ͵ķСǵķ黭ϸһȺڹ·ӿţ¹½»װԲֿԵúҫۡԱߵ·ÿʮӾһгľϿȥ
˹ء롤ķվָӲϵĴߣЩؿŹϵľӡλڲúͳΪļž˾ٵĽǵ7˾١ߣʵѵĴ˹Уı
7Ѿǿ5ʦһʦӵ1700Ÿͻں800ͦػǹʱͷĸʦڰɺӱев׼ɺսԮӺԴԴδӴĳƾӢ򷨹Ӣ˾غط͹ȡ򡪡ɣӣǲʲôգĺûжٺˮȫɵʹȥݺݴˡ
ӵж൱ػҽǵʦ´һЩ4յǰù׼УЩĵ˵š··Ǳ֤عؼǵ·ĹؼںӺ͸Ⱥ⵽й˵ؿдйɻİУܲǵй˻ÿϮķʽըԡӦÿòӺͨؿڡ
ķУصģָָ̧·ϵнѾˣ7ܼӿٶȡʵΪǵٶȽأУй˵ķɻֻСը޷γɴ졣ӾͽȫɹİغӣҲǰָӲȥˡز飬ǽ˾ɡλܸɵľ١
棬˾١ž˾ͨйɻϷУʴΪйɻĿܿǰдţһξڴš
ξĻ䣬žžǹʹϴǾţ
ţһֵĲϼǿġˡԶشУ࿴һۣǾָ߳ӲԶ۲աֻܿеͿշеС͵йսƲϷĺըȺԼͺըĸը޷ǣͷɻͷɻսȺʹսϵǻܹõ
ղӽأУЩٵΪУΧظڱѾ˶Կ׼
1917ĵ¹½ֻװСھġûŵĸڣ͵ĸڻûռһ߲ӣҲٵÿ
Сͷɻûн͸߶ȣڸڵͷɢˣźХӹ˰Сķ۾ȻɵϴԶҲ΢΢
ɢɢͷɻ¹վװĸʽըҲ˶ֱӡ󡣵ԶֵģǱȸйɻ
ͬԵЩˡ¹ûܹģĺըƽʱǷɻɨͶ̫õСըѡڵ·ϵľӻڹǰ
ĸ144ӶߣͺͺըȫӸûõĵ¹ջ4000׵Ʋ߶Ƚ͵2000׵ĸ߶ȡƫһȵķλƫһȵķıӷٰдϿա̼䡣50ը400ȼӿкѹѹ
޴ıըزϵֻܾؿ򶫳һƬƶŵ⣬޼϶ƶ⣡Ϊֺըʽɵص5ֵ144ܷɻеġ̺ʽըںըͲȥ뻹Դ⡣
¾ȫˣˣľˡΪĺըǰʹ˻뿪󲿶ȥ·Ҹʲôع֮ĵطҲûõġջͽ͵пյغըЩ¹ڷȥڵһ䵽˲֪ʲôطը˺˲֪ʲôʽžôСйսͻȻתڰдߣ¶˵ķջɨ䣬Ͷ50ġСըСըԱȵ10Ӣ磨254MMڵһһջرݻ٣ͻˣе˵ز֫һԵشɳ˳ЩƽʱԵúʵɳ屾Ҳ·ɢ
ըܿ150ҵʱ뿪˴Ͽա44ܺըűӶת·͹·ת˹ʱ򣬺ըµĲؾըˡ200ĶʱߵըЩըܿͲ˴Ĺ··ԼĺӴ
ըȺˣҡųߵ籨սĽλ÷ȥսȺʵжΪλںը¸С
ϷҲըŵϷɸըȺɵء
ըȺĸӸĿꡣһӶԸѶߵ·ţһӺըոձ¾ռŬݳվӵĿǰдԼͱʲֿ⡣ͶЯ500ը󣬸ը㹻ȥɨǰߵĵ¾ء
غ׼Դԯӵĸըִкըе
73ܸըô˵С׹䡱طʽƲϷغгڵ¾ǰʱûзڻֻдæмĲǹڿӭûиƽûǹƸص¹½÷任ٶȵ¡ߵ缫޵Ļǹȥø巽ʽййɻУϵ۵İɣ
·Ű500ը޿κεŤһɹɵ黨һŶҲǺţҲһͿԴ߿ţ·һҵıըͲȥǵйԱǣ׼Ĺ̬׼ȷͶذը̺ͻ⹻150׵Ĵˡͬϵĵ¾ʿһҷ
йɻûȥլ˵ǡ¹½弯ž7˾ǡһլ档ˣڲϵıըǹɨԼɻУŵİķĲı
йǵĴȫϵĻԵĴ¹½޵УǿױˡԿеĵˣĵ¹½ʿֻܳΪ֫壬ֻܱԴſڵϵ֮оֻһŵرܼӵ򵹡
ͨжˡʦĵ¾ɢˡǷǰߣĵ湥·ģں󷽣ڽͨϣйɻ׼ȷĴ·ģ
һСʱ棬250ܷɻĴȫ̱״̬¾ʿǵʧܺεӡ
йɻڻ»Žķɻȫ뿪ˡ߷ҲûٷǶԵ¾Ĺٱ˵Σûнû˶ȥЩһصĴըЩΪﵽ144ŵըȴʱʱرըһţѵùĴ󵨵ĵ¾ʿƷɵлֱ˺Ƭ
˺󣬵¾ǰߵĲͱԮٶȴֻͨС·ʹǰԮɱģԵЭԼطĽҲƳ١
˺ըĵ״Ҳ˶٣¾ͳ˧ƶʱΪһŷֽ޷õִС
ڶ죬Ⱥֳ³ߡŬݡФᡢСѶҪغͳУըͻǹѷϺʤשһֵַõѵ¾ս۷ʿһˮ֮С
죬ϮĿתƵ˹ҪҪĵ¾صʧڶضϺ󳷡ѾķڡžĹٱǻ׶ʿȻڵ¹͹ҡҡ׹Ҫ˲ȹ
26գл۹ԶһװޱȹԵصִɡսϴ˴ӢӣЩӡǺԸҲܺڸ棬ʡ˴ǰǰߡȻ;Ľ÷УȡЭԼʦĿȨһװʦûбҪȵʾʦظٽµ֮ٷ𹥻ˡ
һܵʱ䣬ЭԼ12ʦı1400Ŵڣ240Ա̹Լ72лڡ300װͳǡߵıҲõ޶ȵǿرӵй½ھʦͺ½սһʦ߷ϣγǿĹΪйʦͬӵӴװ׻еӡ
27գЭԼ˾ٿЭԼ߼ս顣ȷ˶˹ͻĵ¾ʵʩԹսƻйԶž˾нΪµžȺ˾٣ͳһָйԶžӢԶһڶžԤž16ž͵ļžĸʦǿرţִСʳ1917սƵʮ
ÿľѸսϵʱϢݵú԰ÿϵһξͨۻǰ߸սսжĹؼںࡢǰߣԶ½ǰԺڱģܲı尲Ͻ͸˾Ͻ˾Ͻ
񣬾±桢ۻϣѾس͸ߵȹʵӰϵͳͳһϽĽŲԽԽˡ߼֮ĽҲԽƵһƵҪҲһΡáĻϵսҪźۼҪѹʶֶΡⳡսвʹȡһһʤҶԾӵĿôչȥ˱οԼΪѫԼڹеĵλսʤòϨӵ棬˼ӿġ
ձھھ塣
¹1870սԺ󣬾˼ҰһʰսıҲɵ¹˥䡣
˵˼װͻӰģй˵˼Ҳ⡣γªڹȡʤ󣬿˵˼͹ؽǶйΪ
ҪйھʹžװȫȨıϣԲԸȥйΡ֪ʶڸһҵĺľڿƼھáĻǾ¡ӷչ¡Ӱ˹ҵơƷǱĬؾ»ת䣬ڶڣȷʵܹ𵽻ãѸٵһ֧ǿľǡӳԶչĹ۵ֹʡⷢչǹȶĻսʱڣսԺķչʱڣѾ˵λáҾλðһ쵼˱ӶõĴ¡
սһҵĳ̬ˣĿ֮£ܹ͵ľ½һ˼ҡĹԦרҵľţͳϽȨӻʵתƵĹھҪ𡣾˲ΡΪηΪҾ÷չƷһԭ
νǰ±ᡱԱ仯Ļԭ
ͼ칫ʼշű仯˹עŵĽ㡣ʱܲıָŵͼ˵Ÿսϵ
ЭԼڽһЧ˾ܵľҲ߻󣬴ߵΣתƵָϵתƵЭ桢ķĿǰʵھ·渺ӰнߣҾձͶؿվĿϮɧԺըʱѾ𽥵˻Եµ弯žļս׼Ҳɡʮĵ¾ʳ1917ƻбΧ˹ͻ״ҵ¾ͳ˧սԼƻŤתսϵƣӶЭԼΪĿǰ¾ı㹻ڱϣĻûȫѺѶһԹ·ʵʩΧߵսĿʵֲˡܽ齫ս۷ʱƺʱֹͣըͬʱЭԼƵСģɵ¾ڶʮһ߾ԮӶץסرţɵ¾ھǰغ̬ƺٷսܹһٴɺΧȫߵ弯žĿġܲıΪؽӦõõ֧֣
ܲıĽжˣΪվȻлҪ˵
ߵͼǰҪټ¾⣡ǲҪټ¾ôһӶսٵؽʺӰһͱΣֺθаΧסˣͱ޴ļߵлջסˡ۹棬սͬ˹ЭԼߵӲ̣ӦӢӳǣһʾһ40ñ߹İɣ212շܹʱ䲻䣡Ҫ̬ƵǴϵ¾ļܹѵµ߾͵ڶʮһһԵѾ㹻ˡ
˵꣬߻Լڰ칫λȥ칫һƬƽǵ˼ȴǸָġ
лµ弯žȫһļžһܼиʦӽ60˵ģ˾ȴֻԵ弯žһ룬ʮˣսۺܹ˹ΧѡȴԣŻװ׵Խ˵Ǻܿϧ۵ģܹ˾ͼǾ仰Ҫ¾סеǣֻǲʱͰѵ¾ˡսĻܿؽ۹͹ﵽͨսǶԵ۹Ρ¡յ۹ӵеսȫ߱ͬ˹ҪĿġǾ棬սл۹ڹϵĵλˣܰѺս۷ʱ䣬ܼ¾
尲˵ͷʾԼȫͬ˾
᯴ܹ׷ʲô飡վǴʤСʤսеŬظ񶼻μģ۹ӢӦõ
ܲıüͷ⿪ˣ˵Ӵսƻİաȣʲô鰡۹˾ܲıȻаռ60˵ǰָӹֻ10ˣֵս̫ǿս
սӢѾ32ʦϾšǵﵺ½սƻҲͬСӵк󣬼﹥սĵϵ½սҲƽ뵺չ˾ȫսͼ򣬿ֵɫּ˳ж

칫˶̲סЦҲ˻ʵ۵ϼ뵽ʹشЦСܲıĻ̫ˣʲôСԷɫ򡱰ǾǲˣԺŷսϷͲóȥˡʵսϵġ顱ͬĸ
˵ЦУ尲ӿһ־޴Сɱȼ˼ʮʦø塣Ϊ֤һ㣺սսŪ磡εȵؿⰡ
ЦϢܲıֿʼ˽˹սûκεԼѾԿµ12ӣں߽ǵİΧȦԵشϼͿ˹ѵĿǰʦѾ׼Ү·乥սƻ218շһװ׾ų;ϮսƻҪhTTp://
Խ500ڷɳĮǶɽءɱϮ͹Ԥ20սս嵽Ү·ɽϰ͸ĹȡǾȫжսҲ£־־춨˻ԿʧȥЩطӵʿ䵽ޣ뷢ٽͲ̫ңԶˡߣĪ˹Ƶĳָ˴ǿ˷ܼϽҲ˵ȫ18ʦսϷɭȺķΪҾžȺӮʱ䡣֮ܶһо֮УͿ˾ʲôʱͬ˹ˡ
191728աߵؿϮжûκ׵ֹͣˡͬһ졣жذսϣ͸ս˾ٷԼϽָ12ذȫѸ롱ɹڶʮһʮʦʮһһʦԼӢĪ¾źϼ30İΧ֮СսʦѾ׼Ү·սˡ
ǰߣһߵӢѹΪϮֹͣȻӴ󡣵µ7Τ˵ذѿеźʿһ񣬼Ӵ˶԰ɺϰڻ̽Թȡ
¡¡ըЭԼϡѾϰڻǰضڱܵܡŵ𶯺ͿĳҪСĵտԼķߣ˭Ҳ֪¾ʲôʱ䶾ڵ7꣬ÿ巢ڵоһǶȻڻʵڲõһЩ˻ᱻֱУǱ˺ڻˮĴ󵯿ֻȡ˵Ѫ֮Ը˺ѿıըԵô
һشԼ6ҵСɽϡУԶҧ촽۲ǰߵڻơȫʱٵؿȴеĵسΪսߣں󷽴һڵʱ䡣ȴǶͷ˾УҪսĻظУ֪սϵ̬ƣҲнһģӴļսսȴʱȴֹסؼǰߵӢˡˡѾɣһ㣬ȷɡǡսųڻ˵¾һһεĽųǿġĵһװãȴݵشں󷽳ܱ˲Ŀӡѹ
ЭԼĴڻˡ
УٴξԶӦǵ¾һεط˲սϲûгֵ¾ӰЭԼڱ춯ԽԽսм͵¾ϵıըԽԽҡߵУƺҪ⣬ըзź⡣
óóıָҪˣһξıɽ±ܱߺšͬʹξϾȥִл۹ٵ̬
Ĵһ¾˷ˣҵڻҪˣõ¹˳ԶʦζɣУξһصӪأͷֲıУѾеӪָӲＯϣ׼ʮս
µӪͲıǵһƬŵͼǰ̨ӲıУӹ˼ž˾·սѵ
Ϣ¡ıó´ļУȻھٻվŵˣҲȻϵļȥ˻ꡣУ֪Уʧġڴŵһսһʮ¾Ĵսǿݺսֱ˹ʹսóΪµ׼׼ڵȷˣһװõսΧ֮䣬40Ӣ20ӢսϡҪ֪ڼž˾·ЭԼӵѵУսϿڸЭԼʦ20˶ΪһװõЭͬõģ
ӴıװײӣװײôӴĲڱӵ£ȴ޶ֻԸ7¹ʦ˵սĿ꣡
УɫȻˣڰԵһºָ˳̬ŰѺսļתľǡлֹֻԼһʣִһУҪԼž˾·սѵȥִУһ˿aִУǾӦþ߱ʡ
λע⡣У߷ߵͼǰһ20֮һսͼԱ߻һʮֵķսͼΪա
ҺվشģϮѾﵽԮĿġˣҲսǰԤȽ˸ı䣬Ǹ߸ͽװͻս֮еĳ塣սѵ鱨ʾǰָӹѾ˱Ҳӵ˴37սںһЩˣսҲ֮ı䡣û12Сʱڻ׼еģӦԵıڻҲûпʦߺնӣ½ͨΪʦؿл֧ԮͿ·仰˵ǣȫս30ЭԼĿ·ȷ沿ӣ
УȰѴ΢һ£Ӫ˵սͼս۱仯Ŀģ˵ҪԺ͹ԣһϼָӹ´֮ǰӦõĹ
һ֡УǴǰóװױ˾췽ٽѧı顣ӪѾЩڴɫУУ֪Լһ仰Īá
ȫڻսǰ׼սۣ峿8ʱ𣡸Ӫװ123Ӫϸߵس12ӪڼȺ13Ӫ12Ӫ123Ӫβ档ս۵һĿ갢дɵ㡣װӪϻ3Ӫ12ӪκӰפزӣзɵԼŲӱಿչϰ֮ЭԼɨϲеСӪƽĿ򻮷ΪչֱﰢغӰװ4Ӫ4Ӫ3ӪòӪΪԤӡУΪǰװ׼Ⱥָӹ٣캣УΪȺָӹ١Ⱥָӹٺ͸ӪӪıսϸֽƻ𣿡
ףָľȫشš
ھæȥսüֽƻı˸кʹüɽξָȥӢôڿʦָӲսѵϣʦһװõβͻƲӣһʦӢһʦڻӣʦķսԤӣʱ׼ͻƿڡˣΪóս߸ˣҪȥ㹻عͨ
191729賿4ʱʳ1917սƻʽʩС˹ͻ棬ЭԼʦйõЭԼʦϼ180˷˶Եµ弯žȫ߹ȷ𹥻ģλʥ̹˺ӢһžйԶھʦ26ãӵ48ս240Ա̹˵Ĵţ30ڻϮתΪĻ̹ΪҪͻβеӢ򶫺ɨĿ̨
Сʱ󣬶淲սϵõǿķ뼯žȺţʦıڴ816㿪ʼеڱ׼Ŀ꣺˹
賿7ʱӢкϼƾɸʦعȺйһ½սʦ400̹Ϊȵδڻ׼ŬФһѶǰ
峿8ʱս۴졣
ڳ峿ĵرĺɰɫ״ںӹʱߵصƽҲǳµ712ٱȴɥŵشսλԴ賿5ʱң弯žսѾ7غ·ѶѾܵЭԼڻֱӴһ·ͨ򱻶ߵķƣ·ѾΪ7˵ͨȻ¾ͳ˧͵弯ž˾ûи7˾н´ﳷֻҪ7ͣ׼תȫ
ɫƮɢ¡¡ĺǰߵ¾ʿġֻԼӪ37սڷֶӵȥһ꣬˭֪ʲô̹˹ǰ
ܿ죬гһޣҡڵؿ¼ϥİɺӣٶ˿ӱĵ¾سûеսڷںϰлڷĺڵ¾赲ս⣬ڻ¾һء
105Mлڵһߵ̹ˣ̹ˮΪǰб̹ڵǲзصҪһʱԵ¾صڻл
ԱƵص̨ãʹñ̹˲ӹ۲⵽ĵ¾㱻ڵһһ١180̹Ҽ15һγӴʱ¾صսڿˣ
1916꿪ʼ37սھ͹㷺װս˫ӣСھơʹܹÿ4-5ٶֱʽװĿͻ㣬ΪӪػ֧ԮϧҪԸй̹˵105M̼ںϽװױֵΪ׵ʹ򲻶װף̹˵ǰһҺɫС㣬ȫװ׵ɿȥڶʱŲõʱڵ̹ΧѳһѤ̻ڻ˻ӭʽ
¾ʿסˣĿеĿǰص˸ûЧ¡¡ر£ƺ̹˷ѾڸһеĴ޷Ŵĸս˺ܿ屻ѹĳǣ¾ʿû̹˾Լ100ҵʱ񵯣¾ͻֶӱ׼װ񵯷ͻǹӵʼк̹ϣָײ̹˸ûһӰ졣ǵ¾ȻΪֻܼеĿ־壬ΪĶǳ֮Ψһͷ
ڡڻǣĿꡣӴ100ף173*510ظڡ
¾ǰָӹҰսߵ绰ƴغڻĸԴԶһغ7ҵĵ¾ڲӣͲôһ⣺Ҿֻ100ףǾ˵Լڷڵ֮һ䵽Լͷϣ
ǰָӹٵһˣ£һصĵ¾Ѿ̹ںͲлǹ̵һƬԺ󣬵¾һصĹٱǷͨͨˡʱ򣬵¾սڲӿʼˡʱڣרڹݵĴھ󱴶⣬ûͨǰ߹۲Աʽ䴩ڵ׼ȷʶڷ񵯶й̹˸ûáżĿģֻ̹ĳԱоҵѡ
ϺӰ󣬴л۹½̵õ̹˿ʼȫٳ
ɫźŵˣΪڻ̹˶¶صĵ¾ڲѸ⵽ЭԼڵҴӺװԱһЩлڡװսʼˮˡ
ɺԱ˺ӰڿˮдԼ3׸ߵƽ¶⣬ȫһƽйԶһװһ߲700װսط֮غֱײ̹ѿлƺҲĻڻ񣬿ʼжԵɢӵƺͻǹɨ䡣
װս棬ս12.7׸ƽǹ38Զ񵯷ڻ²нļôٱǸûκεȥֻһڵһХſ£Ƿĵ¾ڵըֽܼսץ²ץЩѱսŴ˶˵ûбսķ²ϼ涨սսǸòϡˣȥãôǾͻ̷֣йսԶˣ¹˶йսͶˣ
û԰ŸôֵˣȷʵûУûУʹ̵Ļ㡣սƨϵʹˣй½ʿõڽ˶ԷĵֿȻͬСŸٶȸͲΪ˽͵սȥֹţеʹӻǺںСܡ
ս˵18ʱĵһװãʱ̾ͻ¾19Ӣ˰غӵɵ㡣ﵽ4սϣͲڵ¾Чֿ漴ļôйսĴڻ£ѸչβĴЭԼ赲ռ˺ӱе¾ء
12ʱһװһ̹ӪһӪıռС
ҹĻٵʱ򣬵¾弯ž7ڡսЭԼ͵¹𺳺;ȵɷʽ12Сʱʱͽˡе¾9100ˣ²10ϣɻľƷڡЭԼ1700˵д󲿷ǵ¾ڻˡ
ս۱ûʲôֵóƵĹԵ㣬ս۵˳̶Ⱥ;޴ս㹻߱ӽǾžƱйַصˡ
1917210գ׶ص12ΣЭԼսУ12Сʱ12¾Ǵ1916괺ЭԼȡõʤ
սۣΪʳ1917ƻ涨˹ս۵ɲֳɹˣ˹ս۱ȴûдﵽЭԼ˾ϽҪĽʮ߽ڲг
ʱƵ212գǰߵս÷ͳաӢκͳѷһʵйӲ빥жս߶չ˳ͻĶսߣɷ뼯žȺӴ32ʦɵϣȴʧضչ˹ս۵Ŀ꣬ȫΪάâýĹִ±çɵġǰܻᱻΪǺģĹ˳չսԻΪȽϣ߷ı׾սܾ͹ֳ
ӹ9賿ʮСʱк50ڵսϣ뼯žȺĹӾͰշ˾޸ĹսԤ׷չʿҪÿ30ٶܲǰЩ45ʿ޷ﵽ׼ڻĻÿ30ٶƽ20һ߲Ӿǰġ
¹ƻһأ˵ӢĶϡӢ˷˷ĵ**Ҳʿһܺɥʧ˾󲿷ֵ
ǣװ̹˱ӢҪһЩܹڵ¾ķڻ¿ǰߵءΪȡ
άִУ˸ɱҪ󲿶Ӽ᳹ǰǰľʵϣɵϾ17żƻͽѧŵط档
֪뼯žȺʲͻȺǰ¡˵¾ڻǰ߻ĲɱˡڼӶ԰Լʿǣڵ¾ϵͳؼǧǹﱤǰ۵ֻſ°ڻķݣܹվģܿͱѪɸӡڽƻÿ15ͶһӪÿ30ٶǰʹõ¾ǰۼķԽԽ࣬һڵ㹻һȺ˵200ʩ˵¡̹õֻв2020Ҳܿ챻С
29һ죬ڶսʧ9ˡȡ˵¾һսڵ¾ǰȡ400롣
210գͻȻתѩ˹-ɶսϵķռ÷̨ǵ¹˹ģΪؾߡʤˣΪʿִ޴ƻˣڵڶ졣ЭԼ˾Ͻʽ˹սۼƻֹͣصʱܵԤžȺǿķٴ¾ɱԡ
211գڸ17˵Ĵۺǰ600롣
212գǿ˵ĵ¾˷ȫˣΪʿûٽˡΤ˵ǣʱΣڸ㽫žȺİ£ܿ칮˷ߡõ¾ûڷռıˡһ졣Ѫսֻصս۷ʱԭ㡣30˵ۡҽƾȻϵͳشΣҲǰʿָӹǵǿҲΪϲսʤˣսȴʧˣǲصʧܣȻЩܵĽǵĹ
ϽһֱעŶսߣս۷12Сʱף˹֮Χָȥˡʧ˵7ĵ¾ϲսĺܿ죬е˹ΧߵսƻҲȫսۣǴﵽ˱ú԰Ҫ󡪡ȫµ弯ž
ǣµЭԼȻûγһ1210Լ˾άȻؿܣʹװ׵ʧ20ӡ20ţˣϽ12ͳɡķ˵籨Ҫ󾡿ʿ⡣
һǳҪڷձԼĽǵĴ󻷾£Ҫָʿֻܳά
ʵϣ籨ΪĴܿ죬ﰲ̨ϻµλ̨ĵһǺάˣڷǺ˹սбֳɫıη˾ݣӴ˱ΪЭԼ˾Ľɫ
˹սۣЭԼ˵¾ɵͻƽ˹ǽһεķߣ˵¾սԡΪˣ¾32˵ۡЭԼ375ǧ˵ۡĿ֣ҵճսϵʤսϵʧܣЭԼսϵдա
ȥЭԼ˾ϽˣҲΪ˾޴ʧȻЩǱʵǣ42090Ӣ4128йδվعָˡ
1917ͷ£һ¾תˡս˵¹ӡ˹ս۷˵¹½ƿٹռֿļƻˣϺ򽫾ɱشӲıܳλȥߵμž˾١ıܳλãӢۡ˵ǱԪ˧Σ˵ǱܿͰ³ǵ˵һܼĸλΪʵϵ֡ڵ¹ǹ޷ξ˾žʦٵعơ
ߵ̬ƣ¾ͳ˧Ҫ弯žʮ߼ž˾ٷ롤壩ϼӽ˹ͼĨƽսߣݵӦЭԼܵ¹ͬʱսߵƽԽʡĲӡõµͻϡΪ³ǵΣ¾˹Ĺ׼û
˹ЭԼ˵ΪҪҲ˵Ҫﻹ13򷨾ڼأʹ˹ĵλ˵ֵ÷ڶ˹սۡȥ˹֮Χ˹hTTp://
ԽķߣɺǷǣǰʡ÷ðϱǷĵƫϾǰ衣ĿǰЭԼҲҪ˹ƽߣγɴµϱıȽƽֱķߡ
Щԭ1917սȻΧ˹Ҫչ
12գӵǳ϶ĵ籨нٿ˼žٵĻ顣˾ܲζԴ˴ս۵Ľǳ⡣ڽԲͰķʺ󡣾ͽɺߡοȫʿ⣬жսҾѾɹ͸Ｏž磬߼žҲﵺɹ½ƣһƬáҾǵȴڶ˹սԤ4о䷢ǣǾһµ׼ʱ䡣ˣʱŲݼ٣ҪӽʵĲ乤λǲǼẓ̌ʱ죡߽°꣬ƸλϢûʱˡ۹ôǮǵỵ̂ҪѣҪõڴл۹Ķ򲻴úⲿӵսֲӸ߰ض־ս״̬ڷǰһл۹ӡ˾رҪģ
н˵꣬Աߵزıٽ˸ơ
ıߵľùһֽļ˾ܲıν
ˢشλվ
ȵ۹žվһսսȻ硣ڱ桢ͨأ۹Ĵ񡢹ʢ˾۹ṦѫίԱ飬ܲıϯͨǩνйУʿ١ž˾нʼҽѫ£ϽΣڹ½ھʦʦнʼҽѫ£ڹıٻнʼҽѫ£ϽΣڡ½һװóصѫ£½׼Σʿ
ϲвࡣѾΪ͹İ칫Ҳ㡣
ͳɡպͱ׻ϻԻ£л۹һв¥͵ȴģɵ۹½սӵξĽγ
˻Ÿӵ飬Ӧ˵󲿷ǸмĿͳӵ뿪йĵӰĽǶ˵ȫйԶսдĽս
ĵɱ˴л۹ΪЭԼһҳϵسеսε̬ȣʹЭԼܹоһϢйȫս
ĵͨķ˴ϣӻĵ۹ţֻݵĽǶ߷սľġ˴Ӧǰʿ뼯žȺָʿ;ӵ
ĵ϶ἤӵ˵ĿйԶʿڽսУ֧ϲɹۣȴװսεΪ׳۵ľӽԽԽҪͬϽ˵һ֧սĲȥӦӣӦսĺĲӿ롣սϣ˵ЭԼӦйԶ
Щ˵ŷ޴սԽԽйӡϣͨ黹ейƷȡйԶĿ׳󣬵ȻϣܶԻ±˵Ҳýס̸еķʽǶ40йԶʿ˺ǶԻµļ裡ͳڶţӵʵĻǸ۹սΪսԺ飡һµĹ½ܵ˫߹ϵΪԶͶʣΪҪ룬Ĵ۲
˵ףһ򶫲սսۣһսۣսͲ̫ңԶ˾Ϳʮ򡢶ʮһңѾûжˣ
ڳĵ䣬Ҳޱȵļڣ˼Ѿ뿪˷黹Ʒϲϡ룬ܿҪͶӼˣȥοʧȥ˰˵Уף̩صս̶ܴڶԵ¹˵Ŀ̹ǳдɵģͥ¹Ѿ̫ĳԹӺ˪ԼǸ̥仹Լ30ͿԵһˣعصĶӻŮǲҲɰ
ȻŷΪЩ顣ΪҪȥǸȥҳ¸ҵսʿǣЩСǲԶŷΪսԺյĹѫӦõõοʺģʹޱȿοǣ̴Ӹپս׼˵˹սҵ۹166ˡд󲿷Ա
ɻ£ǵķɻ
ӿ쵽ϽʱгԸʽսս΢͸߶ȷ˳ӺߵƲ߶ȣһֱڳӵϿ
ѱŮЦЦ漴ţսϻ᲻عصʮ˽ھƿȨ
䲢û̫֪ʶŮһλйŮֻҲΪҶѡԿӵսܴӿվͺͺ͵ϡ
ʵϣеսڵߺնӣ101սжӵս
նĿǰڰ趫ӻ͵Ұսϣָӹֺ黪վ׼Ϊ踽Ѿǵ¹͵ĸը˵ĵطˣҲΪߺնӸոմӱתãûжĵ¾ɻлԵĴ
ʱֺ黪׼ټһȺıָӾţθ¾Щһ˹ҪķؾʵʩͶκը÷˹ĵ¿վأЩǵߺնĿǰҪս
˾ڰ˺նӸὫ籨ͨѶıƹһȺ٣ѵ籨ݵֺ黪ϡ
λһֺ黪꿴æкǾ£ڰ˺նе˿ͶǼϵĵ΢һЩôϮ÷˹ļƻѲ߼ߵмƻΣ
˾ȫըǰսжӵĻʵʩ÷˹ĺըըӴӽԶӶһըǰ߻ƿղõ¾ûвҺնӽפʱģܴıûиڰ˺նըµΪԽڰ˺նЭͬɺը÷˹180ӶߡԴݻ÷˹ıϵ·;²ֿ⡣¹һذôһԺǷɻͲҷɳˡıУش˾ٵ⡣
֯÷˹Ĺ졣ǰƿսһʱ͸ĵָ棬ϱ˾⣬쿪ʼ˫ӵطʽʵʩ԰趫뾶200Ѳߡ
ֺ黪΢˼һ£ͬ˲ıŲ´
ܿ죬һж9ңʽ˫½ա򶫱÷˹ȥӺ󣡻ַŷһֵжӡĿǴӰ˹ɽķʿ߾÷һߵĵ¾ǰ߻
׼˺ը÷˹ҪͻȻԺͺը⣬ǰߵ¾شԼնڲͿеĳս˵ʵڻŵһӵиͷɻ500ܵĵߺնӰڵ̸ʲôΨһźǣĺװ˫ȳ˵¾սǣ˺ըԷ¾ӿϮ⡣ʲôģûУУҪͰԶսߵķžȺ˾ٿ˹ŬϽȡϵúնӵĸըڷ沿ӵؿɵºը¾ǰء
19173313ʱһйڷԱӾξļʻɶ÷˹񷵺ĻԱһʦһԱͧǹ֡
ʱϷƣ͵ģ͸ոֻʹ˲е״̬ѾллսӾξŬŶþҶķ̼񾭣ľ״̬
ʱķɻ4200׵Ʋ֮ϷС˵߶Ǹȥǵ¹ɻֵģ¹˵ûܷɵ3500׾漣ˡʵɻ˶ϣ¹ɻȻʹѵлȥܹһԱĿС
ξͨٹһܿԱע⡣ǰȻ5СڵԽԽ
ţ
ξ˷ܵغһǰǵ¾ͺըڴԼ4000׵Ʋ߶ѧڹС
ξȥûɻԱξѵճ档¾ĺը·һս
ӾһһѹͲŷɻˡһ¸塣3700׸߶ʱˣ
3400׸߶ϣԼ20ܵ¾¿˶ʽսˡæߵ4000˸һƽ͸Ʋؼ϶Ҳ·һȺ¹ɻ
УӽǹƵġָǰһ࣬Ϲ۲һЩ赲ӾúһƬожٵ¹ɻ
ξ淽λ
һλڰ趫170ƫϰ˵㡣Աܿͱݡ
ˣξԼԼ˵˾䣬æлƵţСӥD077趫170ִȺлظִȺлƫ㡣
ף뱣ֹ۲졣̨ﴫϷΪָ̨Ա
۲죿۲ƨսɣԼڰ趫40Ŀ򱬷սֵҪʱһѣȻɻë̲һ˭Ըսô̬װ20ڶֻͦͷлǹһͦջǹأ
ˣȸģ
ξһְֽѷɻ5200׵ĸ߶ȣ߶ϳ׼Ŀһ壬Ϳòлǹÿ1600800*2ٶлкӵˡ
ԱҲһһջǹţ1800ӵӻأ
¹ԱΪ߶Ⱥͷλ⡣ûзӾķɻûڷеʱܰ۾濴ҪŤŲȥѹ۲غϷһֻͨۺ󾳿ƨɾˡʱķɻйûʲôˮʽ˵͵󷽵Ұص赲ˣҲ͵´ӺϷĹٶȿ졣׼ױĿʱܶ
ûţڷɻϡĶԼɻʵϡԱϲװڷ
Ϊ077йҵĿ꣬ǵܺըλ󷽵Ŀ档
5200׵ĸ߶ϣӾһѷɻٵ280ʱ٣ͷ׼׼ƽɵĵ¹ɻ500׾ϣźŰĺŤݺݵȥ2.7ӵطɳǹڡÿ900׵ٶ䡣
150׵ؾ룬Ӿһ̧沢һ棬ɻ͵ؼϷ70ͬʱԱһˣ
ȷɻƽʱӾξгһɢߡȻԼķɻҪһˣ
¹˷йɻĹҲԼĻ鱻ȥϧ޿κεؿšɡй5000ĸ߶Ͽšըæ͸߶ȣѰ·ս
Ӿûȥβ׷ŲţеزŻķ֮һD077ػٶȱȽϿλڵлȺĺϷˡ
ξóȻȥΪһϻȺҲӱܲ˵³ӾɲԼƯķɻЩӵʲôġɻţԼȥӵ
ҰսͻȻڹۿοűݵĲԱԱֳ˸⣬·㶵ĻԱЩ֪롣
ã̴Ӹپս׼˵ԭ򡣿սĻѾĻ
ȻˣһڴؿܵաûжԾͻȻ뿪ز죬ǸоԼǳˣȻܹһеսĿǿĹվսӢˡ
עҪʧģڻ϶Կսˣֺ黪׼Ͳڿվ죬ֱӻؼ泯ǰȥ
ӻǰ߻ϵĸսжӣ45սɣܿھڰйĿγ3500ס2800ס2000սΡ
13ʱ42֣D077ٴα棺лȺ47ܸź38ܰ¿˶λΪƫ1㣬߶3000ס
¹ȻԸʹ˷֪ǵָӹٳںֿǣڿϮжѾ֣ʧһܺը£һζɣִԤĺըƻҲǵ¹治֪ڰ趫ҰսϣѾһȺǲĶ֣ҲΪĳЩĿŲؽоͻ
ӻϣҪĿˣҲûгֻҺͽŵߺնķսؿ˳ܿڻܲһԿջߡЩ˫40M75ڵĿܹܿγƶķջ500ÿֵ٣Ϊÿ1010׵Ϊ0.8װжըŵĵͷԸ6000µκηַǺսװĳʱһڶԽ루9000ڣĿʵʩչܸûлʹá
װնӻӪԺ󣬲еʩչһ¡Ż׼οݳŵ˺ͻ±һξʵĴС
ϧӪĹٱͬҲʧˡĿս¹ɻġëһ׺ݵսӲһβʣˮӪֵǡ
˺ն˾׼룬ڸٺŮٵ̨ͬͬսֿȴͨѶ֪սеҲھ˵Ľ¿ԱõĿսģ塣
ģõܿ˽⵽۹վսԱǣÿһܵлĿ궼䲻85ܵл45ܵ۹սЩܿڷʱȥæ¹˾ûпܷɵҲӪڳָ̲ӹٵһֵİˡϾﰡ
13ʱ47֣ս˫սͬʱڶԷСһһ浹ĿսʹչʮŽսʿ
սոտʼֻĴöͺͰ˾ٰ޿нԱҰսǣйĿվӼ˺ܴϣΪй֧ģӴĿվӵĽפð費ܿϮ֮ࡣͬйվͺձԼϿϳֺ׶ؾûܺըһ
-ڷʢμң73һֱ˹_ᵳ䣬191473ں׷ǲμӡΪǿɰķʥսݽ󣬱ĳʵͽ֪19171914̫ĲֲǴӾ̬ϣʿϣ仰˵Ҫʤ̼񾭣һеʤ
1914սܶԱʱ򣬷;ȵؿӵųصбƽʱڵӱǾȻԶصӪԽܾʹȡμʥսĻᡣ
1917꣬˹ս۲̫ʵĽ󣬷޴ս÷ʧˡˣ˵ήˡЩܵĽɵġսϵʧΪЭԼսߵʤֲĻôսҽʩȱʿĮӣΪʿӱ¿ܾĸԴ
ڣҪָ򣬷˼Ҫĳʽʤ½ġ
ҰսУλϵ̨
л۹µڳλ˼ȳԾ˷ܡ裬Ͳǰȫĵطˣ͹Ǩ˲࣬õĵ۹Ȼսػ̨ϣȻһġһ㹻𷨹˿ЩήҵˡʧŮ˸е¼
Աʶһ㣬漴͸˼䣬ϾͷԸУȥԱеļ̨.
Աתͷֹס£ܹսеİ裬ܹӵҰսҾܹʤϣҿ£ķҲϣɣ
ЩȻ漴ԼڷǴл۹۹ɳѪҳϵĹ֧Ԯҡ
ûȥŷ޻ʼЩڣΪھصأڿбսʱ̡һеڶءǲʵʵءˡֻʾԱԼߣԸΪⳡսκε顣ԱҪȫ⣬һܹӭսʤл۹ҲǳԸЭӮʤ
þ˸м塢ƬھͳڷЭԼҵıֽϣһǣл۹ǰߣ
ԱͻڹעսڽǱǰ˾ٺֺ黪սλСʲô޷ǣǷҰս֯һзϷ˾ѡҲ˵վϣйվ衣ǾġԱߺնӣ˫Աװ齨һսӡ
˵ĵûǰעߵ̨ĺкͨתƿȥ
̨ﴫַǷ
һһܣע⣬ӷ򣡡
ըˣ
жӣ٣ߵ㷽λס¹С
26Сӳս
һܣ߶23002㷽Ҫܣˣ
ģǰıǰһһܵġл¡˼Ż䣬ֱһܱʱ̨˾òϨĻ
Ŀû˵ⳡ԰˵оĿսˣзžȺļ֧ӣ򷨾ٱڿһܼܵ¹ɻµйɻĴҪôձҪôź׹Ҳһ߹һĻڷͬʱǼ֧ӵʿ͸ָǴ¶㣡
йվڰ趫30ҵĿΪǷһʡƯı1085
ûơûлơûսơûзԱƣǵ¹Ⱥıڵ¹йɻ磬޷ÿ20ȵķٶȥ׼йɻйսĻֱкͿµĽĵ¹ɻ޷սǴڵ¹ɻĺʵʩĿսûκεĵ¹ӵйɻĻ¼޹ؽҪӵѡ
ֺ黯׼һӺй2324սӵս½̨ǵҰС
οʱݺܿ¿ʼˣڣȻ칦ʡ
׶ء
ĸ׺ĶվʥԼĹصĹǰʱܲҪ˵̫ĻĸͨˡԶĵط綼սӰ֮µʱƺһʧȥ˵ľû̫ʵĻ˵
ĬʻйʽʹһС
ɫĺƷУƼºͷ£Ѹߴعسеø׳ߵĵԵýСࡣɫȹװֻΪɫܴ˵ذ˼.
עػ̩ص״̬
ȴʤӵУ٣ΡԽԽظסһͬ㡪ӵһսʿġ
һֱΪδսعأΪ;˵սǵսУҲٻ뼰ߵŮˣǵս׻ΪߵŮˣġΪ˴ڡ
ǵӶû˵˼СһһʱɢľпġοࡣһֱĶӻ᲻ΪҺ޶ɥʧǣԼðʧçײΣյľءһ˽뷨Ҳһĸ뷨ûĸ׿Ŷս˼ûĸڶսԺ˯úóԵ㡣
߰ɡĸסֻаļ٣һ绹ҪμѲߡعתӰѾӢϤˣμսżµйԱѾ35ܵսȵվƷԱյλʱսĻУȫһһƷԱĵǵսûȫʱսԵڵƷԱսӢ۵ýΪսһܵЭԼݡֳѾû˹Һ͵˫Ľޡ类УĺоӢͰ˺ܸ߹ξ٣оľΣలᡣ
㣬ָӹ𣿡Щ⣬Ǹ֪ʣϣԴӲѶעⰲȫսУ޴ȥƽϰȫۡ
ĸףղָӹҲһսʿУʿûһԵлģ۹ķɻܺܳɫ¹֮ھûпƵսҺܰȫĺܰȫСսǺղ˶Ե飬սҴʺáκʱǺղսʿĸףعУѾǵѧĺˡѾһ¸ҵķԱ.ıԳڵָӹˣ֪ľԶͷȡ׶һֱŻʼҲŴл۹ӢЭԼķ򽻵Ҳòϲκ⽻߱ʡ
һѵĵķֽˡֽкձĽʿǡͬʱҲĸ׵ǻˣ̶ȵõо˰ġ
ĸȵУӵ߳ĹأͬмߣΧ۵ȺӰĴл۹ҳԱĳ֣ǻĻмӢǰʾӵġ٣ŮԺ󣬵¹ͧͷɻҲûԽɷսǹĿзߡ׶أҲûϮӢҲһڸмйһԻսʱӢʾߵл𾴡
Ӣͳĺ˵йػ콢Ӽ¹ӵʱ򣬴л۹ǵĿоͳΪֵ𾴺;ĴˡȻ֧˽شӶϵŷްӢʱֻĻ̥С
ú԰
ʱŷݣ£ĪΪ˹һ£᯴һͼȻΪǻʵλŷ޵ĻˣŴܲıսҳȥŷΡ
Ҫһ£⽻Ӧ㹤ܲҰͰ͵ȥŷްɣ΢Ц˵٣Ӣңܹ
᯴ӿߵ⽻һۡ
ǵȥƺһ㣬ҪǴ˾ٷչһ£ƺʱΪʣ
ϰԵһǽϵĵͼЦȥֻǷѣҪȥȷ۹սĹʵλ⣬ǵĹ˵㣬ǵĹҵò˵㡣ȥǸõЭǰߵľ£ΪߵûЭԼս죬ֻڷ¹ϣԵ¹Ĺռ죬ӦҶ߼žȺ岻ݴǵΡ
⽻ͬʱ˸սʵҲ߯һ㣡
ս䡢սͬ˹ĴáսĽֻսһǰ飬ϵĺ͹ϵ顣ζžսŷ޺޳һΪķ**ˣĿǰҪǵ⡣ľַش֮۹Ѿ߳Ӣȫһͷˣܲ˼ڷ糱֮ǰԷֽ⡢ǽĹؼ˭ѹ˭˭ìתƵδЭķչϵδһƽȵģԴл۹Ϊ׼ϵûռȫĿ뷨ռǼֺõ飬ֶΪֶΪԵĺƽչά۹ӰǽӦصע⣡羺Ե۹⽹ɵĸȥ۹ѧչˮƽžԵսٴα㣬Ͼսѵ档ĵ⽻󳼣ԱߵλԼĽ졣
׶ԵͿˣһ׶йķչָõνӣ׶ôɡ
˳Ĭ˰ΣһȺž˫ۣһµĹĿһʮڹԷ
еߡɵЭԼ쵼ǽӵһǾġϢ¾˹ˣӷǳˣ
һҹ֮䣬¹ʧһƬսսǰЭԼķɻڿмӣûзֵ¾дģ˵ļȻ󣬵46շһ֧Ѳ߶Īؽϻǹĵ¾ʱһˡšսֵ¹ʧˡ
³ǵЭԼƭˣϽĲ£¾֯õģʷĴˡ¹½½֮һ
ڶ˹սѾ׼ּ𣬿ɶͻȻʧˣͺһȭ˺ȫȭͷϣ׼˺ݺһʱͻȻԼȭͷˣָо൱ܡ˹ΧսƻȫΪֽµ׼ȫ׷ѣڣ˹ͻײˣô¹˻﷢أ
еٿ˾Ͻֵĸ߼»飬μȫЭԼžϵĽ졣
ͬʱйԶվձӼӴ˳ʡ˴ӷµߵϿգʵʩ12СʱĲϿ죬Զĵ¾󷽽ͨҲ췶Χϣͨյ˵Ľͨǰ߲ӵ˶жϳ¾Ҫ﷢ΪЭԼ˾ṩߵݡ
ô˵¾˹ͷǶЭԼ˵ʤܹϹΪʤˣҪЭԼҵ쵼˾һ׶ػ
¹˾ʲô
ʵϡ¾йսս۵ѹ½еսԳˡϣͨͻսĳһϵľƱͻҵЭԼĵص㡣
³ǵ¾ͳ˧š˹ͻѾɥʧսϵļֵЭԼĽйӵٶһЩжٻһЩ60¾дݳ˵ĻᡣйԶ½Ͻ߼һЩϽ᷸شΨһؽǣй˲¹ˡսϹ顣Ȼʹй˲棬¾Ҳ޷йϬװײӵعʡ¾ûжԸй̹˵ˡ䱣һͻȥ桢йӣԼƽսߡӢ߷֣Ե档µͻơŻս
ʱ򣬵¹ѾָӮսˣֻϣͨһʤȡ̸ϵҪ֪йȡŷκιҵԴ䷦ģҲΪһ㣬³ǵĿ׼˷ˡΪսѾɥʧ300ˣѾ;ƿݵıԵˡ
³ǵսȷģֻ֪һ㣺˹ս۽4£µʱɥʧսǰߵ֮䣬ֻмɿʦԱڣĲȫ˱˳ûκõϢ˵ýй﷨һһſսӢۣйɡӿڱϴ漣²ķʿҲ˿û͸¶ڱΪЩʿԵǷи߼٣ǲѹߡ
ȷսԳˣ³ǵһ֧80Ļţ˹ͻպܿͻᱻЭԼշսСӢսӢйΪսԻΪԤӡôЭԼռͻڷǵ˹֮70ӢսҪǷ
ЭԼѰҶֵĻ³ǵϲԷ
սڵı߾֮ս֮սٵ˹֮սĶսۣ˱ֳսģ޴ʮߺżƻ඾ûϴɾ߼ͼʵִϼʿֳʿ¸ҵسǡǡҲǽսԴ䷦ĹңҲΨһռĹҡѡ񷨾Ϊпܲ벻Ч˳ս
ˣ³ǵƶͻƻάԭ״ϲų˱ʣר֯αװйƤ´ģǰΣƭսȽȱйԱǡӶƭЭԼʱ弯ž40½ʮ˼ž26ڸոշķսߺ󷽣ȴ󣬷ģĵڶηսۣ
еΪз˾פСܱ䱸ɭϡвʱӹѲսӰϣй½սӵսŻǹͱЭԼΪڡԶ񵯷ѲСЭԼ˾йĻȻͳΪľӡ
˾һׯ԰Χй԰ɽɭ֡ǿҫǵ۾ֵĽ졣ҲǿڼϡҲЭԼžĽ죬ƽķ羰ྶͥǻա
ϽһֱɫӢ߿ࡢֵ˹սеر֣ǶԵ¾˺ҪСġ顱ǷԵ¾һĶز²⡭˽ΨһμӻΪĲ񻹱ɢʹáֻһ֧4ʦɵأʮ˲ԶԤӡ뷢ԡΪҲûаطԵ¡40طԵûжٷ
йҲû˵ΪǵĶͷ˾û˵ظУʦţӳɻʾһʦЩƤĽȻֻעԼϽɫݵİ˽Ҫ֮Աˡ
ӴҴҽĲıõһŵ籨ֽûȥֱݸ˺Ͻ
ѸٵһڴѾõıص磬¶˲ײ΢ЦţڵվԴл۹ֻʱеĶָû桪˻˵
ǣǡλķѾ濼ǹˡ¹սԳȡսԽǵĹǸηɱԴΪĹؼ
һ仰еĽǾˣⲻǹؼʲôؼĵط
ؼǣǵûо˼룡ΪʲôҪʱȥ²¹˵жȴӦʱƽϡ֯ӦòȡĹжΪʲôսҪŵ¹˵˼·ƣӦԣõ¹Ӧǵľжͼ
ú˵ıչͼʱ䣬ǵķʵذЭԼ˾Ļȥġʵϣܹ˵ĵӢԸ˾ļķ룬ҲԲڹؼԻ˵Ը໨ЩʱڷϣҲԸԼµй칵ͨڣһ⽻Σôջʵ˾ҲȻΪԣôȻûԵĳ²úˡ
мıĻ¶˵ͼרƴӳɵľ޷ͼߵȫչڵͼϡ
λ˹սл--ķսʧأ뼯žȺѾʾһȺͲڼ̵ķϵ͵ԷʧȥսֵûзǿƶѸٶеɿװױЭעܲصȻȥ˵ʲôֻǴӾ½ǶȣЧþԴĽǶǽƶʱ׼򡣶ղѾ˵Ҫ
Ƿ׷׿ձλʮһϾսǰλУѾ۵УȴΪЭԼ˾ͷ˾ʲս۹ﺬͬ˹Щںȫ㱴˵ɶҾ˵ɶ˼
ӢԵòһЩǵĿûмеڸ½Ԫ˧ϣǱŶЭԼ˾Ĺע˴ս˹ս۰йӽ󣬿йɻ±ֺƺ˹Ű磬ڻй쵼
Ŀɨһȫ˼أ
÷սĽݺ졣ջľһ㣬Ϊ˾ľҪܶڹͨͺϡϣΣýٽսԾԲģ
վ΢ʾȫ޳ɻµĽսۡ˵꣬˾Ѻõص˵ͷȻ
һʯͷ뿪λӲıӹָӰս߶ɽ߽δ಻㣬˲迼ǡӢһž棬ݺᣬͬôõĽڰɺв״Ŀǰǵ¾ڰɺϰߵ֧ŵ㣬ôΪ״ѵ¾׸ϵɺԱֵǳֿˡҵ뷨ǣ֯սۼȺԹ״Ϊ齨ͻȺɷڣ122032һֳΪйʾһʦ½սһʦһװΪͻԵߡڰ˺նӣγǿͼһո״µļž6ʦڰɺϡΪͻȺսս¬Ĭĵڶž߷򽫾ĵ弯žΪйھʦйձͻȺһշ𿵲սۡԽͨףҵ¾ͨߣ˵¾ע롢ȺĹǰ಻ڻΪըȺͺ󷽱վ·ߵĺըͻսװײΪȵȷͻȻԡ⣬-˹սߣԷžȺΪ԰֮¾ǣԴԻĹжҵ¾ܵĹжսԷԤžȫԱԤΪѸת̷
תٴɨ˲Щһۡ
ιҪ󾡿췢𣬲Чҵ¾Ľ׼ˣͻȺʱ䶨Ϊ418峿սǰһսвսǰսڻ׼ͬշ
µսۣĻʮһڶս
ЭԼ͵¾ڳﱸ¹ƣ˫ͳ˧ȡһĲԡԷ˫ĳвͬ
³ǵϣͨһս۵ʤﵽƽ̸չеĿģҪսлܷ޷һõŬķѡ㣬¹ӵ׼ΪڼҴս׼ģΪͻƣͼȡøս׼ĳ󱸾ʡ˵¾սѾڷսսýķʽﵽĿġ
뷨ȽϸӡҪִбսľҪսϵΣòȥ¾ڴл۹ĽԴǲڵġˣƶ·ƻΪߡǣƵ¾ʹ¾ڷ߱в·ս׼ӺʵΣ״ԱĽָܹӵ˵ģڣ³ǵͼָӶԷʵȴǣЭԼڵ¾˹ͻԺ󣬰вѾͬƽ˵սӢԶԤžﵽ󣬴˽ΪսѾЭԼһ淢չʵϡЭԼ˹ս۵عжսȨսתΪսԽźšֻϽλЭԼ˾ȴͼֱ仯ٶȡ
йսԺܼ򵥣Ƶģƾеءʤиһδս󻯵˵¾ߡһսϵѹͻСٱضдϢ֮ߵ¾Ϊ߼žȺδܹõ
ˣߺжսҲΪս̬ƵĴɶ
ߡﵺ½սȫϼžӢӵĿ£ǵսҲ˳һǿõĹ˹ӣӢӺͰ£Ѿ4³ɨƽȫ3ӡߵΣʹӰͶɶսߣսߣޱ߾ӻعЭԼӱȻص½ƽսۡ
жжžнָ¡ɹΧߡ͸ＯžǧϮҮ·䣬ռʥǡ̡̡̫˹̣ˣжžĵһ׶սѾɣתһЩԵġطԵĹǻԮġߡӽսתݼʵطսйӳʥǡɲ˹ʦһפأȻְ֧뵺ϵǷͳεġ塱ͨΡ¡õذЩ£˹ˡ£ʵϡǲ˹Ϊڱˡ˵жѾӾսתΡսͼʹйжһҶ
¹䶼̼ڶսϵıʹݵʵԾŸ¾ʦǿ˵İپӣԱǾӶѡ˵ѹʱһ룬ȻڽžƾͼˣǰҲ𽥹ƽΪ˫ûȥԷԼҪͨĵ֡ôһ߾ͳҪض˫򺾶ݣԷǵǹڵľ档
ߴ֣ƽս£߶ͬ˹˵Σķжйժȡʤʵ1917ǰս
ͨǿĴл۹սֶΣߵǵսᵽ˶ߣȴѶصսתƵߣйԶ﷨սͲͣЪսս½սַϳַǷȴûжսϵʵ壬Ψһս̬ƵսǱսѡ
1917415գҲ߿սۼǰϦŸߵȹʷά־⽻ǡսԸ˾Ͻվ˾־н޵һУѲţ𽢵Ļ
ͬһ죬άر˾плݼĪ˹ƵĴл۹ݣ붫߼žȺ˾Զ½ϽչʵԵĻ顣
ܶƽս£ջزȾָͶɵĶȴļٰᣬǰԼûȥס20ʦľʵս¾Ȳ࣬ȴҪЭͨĶʦӼǧսߣ޷Ҫͻˣ˰ĿͶ˲ܵЭԼ顪йԲսΪҪЮӲжƵҶˮʹɥʧǣй˵ʱǣжսϡйӮʤȴĪתԷۿҪݻˣۿںҪˣɣûʵ֣
ʲôǰɶ˵ĸӰһ㣬ŵʱָֻȥץһ㡣ĳ͵ЦУ
ѰҰʵšǶ;˾ݷõ۹붫߼žȺ˾ٻ̸Ŀء
ʵλԶ·ʱ䣬۹شԶ·ٺͻʡڱվ˫ٵѵϡϽпл֪ĿǰҾֻеһʦĴ󲿷ֵ˹ģ˹ˣžȺ滮Ĳ22ģʦţҼžȺսһԳݻٵ¹ڴ֮ǰԲΪһЩССǰҾսսԲλñ¶ͬ˹ĻʹܹȡʤҲѵ¹˵עתƵλԵ¾ڶߵȫȫԶ·ֶܹãҲõװײǸʱΪûе**ûϵģ̱ĸȻܹλе飬ڴˣֻλͣضԵ۹ѺáȻսķϵõرǼʱǣǲո³ʿĽӹܺͼǵ桢Ͷɵ档⡣Эõ𣿡
Զ½Ϻ;϶൱ĳ죬򣬹ؼԵĶ߼žȺҲύָˡ棬вϽأ
һ̵Ķ˶µôһ仰˼й˵ĿǾ࿽˰죬плʲôʱԵĹ
Զ½ЦЦֵ̯ҪԸɶάԶ·й·ˡ22½ʦ15վʦԼֱӣ40ˣսһĺ;װ㣬Լ߰֡ĿǰԶ·ԶԶ󡣰ʱ䣬ʣһʦ½һʦվһЩڷزӲŵλ֪ϺĶǼΪļֻаϣļˣһ㣡λ£ǵĻᣬ1917ļ
плЦƫͷһʹάأλ˼ҵ״һ첻һˡҪľϻҪλ쵼
˹ȱȱ㹻Դʽ𡣽£Ҫڲ뵽·֪һ·Ͳй·ĽŵĲǴݻԵġ˵ǻûдݻٵ¹ȱԼݻˡҪҪл۹İά֪йˣԣͨⲻıսеͺѵõйӵİְǾԾʵġûйˣҲͱˣ
1904-1907սԳصĴյѹ·Ѿ˥ˣۿͨתƹڵĲͨӢ֧𽥻ָһЩԪȴĸԸؾսֻǣ˶û뵽Ӣڴĵ½սʧˣӢڶսʧӰƵͬ˹ǣŰѾƸֵĶӡںϿֻܴͨͨͨõսʵĲĹƵ·뺣ȣϲ̫ԶҲǶս󼱾Ҫԭ
Զ˵ͨڣάֻйά֡ˡ
Զ½ޱȵĵ⣬ڣάؿʼΪͨ۹ˡ
¡Խڱеġ۹Ҳսڵȥܵ۹ȫս۵ʤѾ˹Ե¾ľ޴ơܲıڿǽ߲תƵȥʹãս£ЭԼҶսľ޴£۹ҪƽͨҪͶӴʽ룬۹ܲıδػӦ
ԣˣͽͨһ£ԸǶȱ·еȺʽ𡣡ά͸ˣҪйõЩʲô
Զ½ǵθڣ˱һһԵ۹⽻㡢һԸѵʵϣ֪άĿǰٵľҲ˵顣
Զ·һѾڴл۹ѾղܹʦΪ׵ļԱŬ֮£߸Ӫ.7֮࣬ڣʱڻж߽Ҷӵġعǡվ⣬ҪڶΡҪε·йڶٱԵ£ȻʽʣΪʱǨ˿ڵľҵ·й·ʺͽǮͶӦõõرУԶ·εĹǷϵ۹սԵıҪͶʣͶʱõϿɣǩӦĹЭ顣
ơֹսĶǵ۹δսԵһ֡
£·⣬һҪ۹㱨һ£Ӧû֪ʵ۱Ѿ̵׶أתãսԺתƾͻΪγöɡʱ޶డλⷽþˣܹĻᲢǺܶ࣬һУϣı̬룬Զ·ε湲һջ
άˣһ󼤶֮¿ףҪйӾ췢ܹս棬Ҫ·⡣ɵ᲻ȶأҲҪ·͹·
û·ʮڿս
СǸİٶ໧ϵıپ㡣СĶ棬ʥ̹˺ӣķӣʶֻŮ˺ˡСĴ֮˾ע⣬Ϊڵ׵·ںӱҲСϱӰͲķ׵·ϣͨ򶫱쵽סʵϣӺ5Ӣǿס
ôһͨҪ㣬Ȼܵ˸𿵲սڵǰָ򶫿ڵĽڣµĵھʦӣҲ׼ɺսٽͷܹס
ָӲ绰̨ıǻһšϲǹͷŽص㣬ָ߳ӲſھսʿľúһѾĸߵˡ
˺ģǺӶ԰ĵ̰Ӻ󣬾ǵ¾ءڽµϣԿڵըγɵ۵ӣʾܵ¾ڻԴӵھʦӵս󣬵¾ڻȫѹˡǵ¾ͲԸûµʱ죬й˱¶ԼڱطλˡˣʱɽǰȫģҪָӲҲ
ϰԵؽ¾ñָŹͷƤ촽ϷСͷƤضһһ̵ģԵЩнڵһ㶼Ц
˺˻ƺӡԶѵƺϼ·ţµɽƺһƺӴ֮ϡҪģǽڳеսصʱ¾ֻ߱ǷըʱͻȻںŷ޶Ļʵ˾
ظ˽ڽԽԽˣפϵĵھʦʦֻڲμʯׯ½ѧԺѵʱڲμӱٿҪ»ʱ˾ǣӡ̵һΡǽ첿Ӱ˾ӻ֣ݻƺӴһζݵʱ䡣
˰ؽҲûˣһֱţڻƺӴϽ̸ͶصŵΨһһλΪ죬˾ϿĲһ°ͳ˧һλĻɽӡϵ䡣Ŀǰʥ̹˺ӡսۼʱ򣬽ֵ׿һУȻ˼õ˻ϡھʦٳǰĻƺˮôϣعܹٱȥػƺˮעšĲ˹ϣ˾ڿؾʱʲôı飿Ҳ˾¶ǰδеĻĵ΢Цɣ
š¶΢ЦЦûбֶáߵաƲﴫԼġսȺƿնֿ̧˿Ϻֱʱ䵽ˣ첽߻ָӲվڶӹ۲쾵ȥ˵ã
ıҡͨ˵绰ѯʣڷɻٿʱġ¡¡дţ33ȫλ34þλԤþλ
ɺձһڶɵĺըȺȺһԵسա
Ӷߺը100ö50ըÿ9öٶȴͶкѹѹĻȺըڶ԰ĵ¾˻⡢ɵĵ̺ӴӿʼŻĵ̺طƶ¾صӢﴦһеϵ嶼ᱻⳡҵġ޼϶ĺըƷɳȥ˺÷顣нƺܹ¾εĿֻţ¾ʿǰĺУܹܵ¾Ǽ̵
ͺըոչȥһֱŵĸըͼк£һжһжӵֱǧߡ⾳¾ȥģǸΪĹըܹ500ذըҲܹ½սҪؼըȼ䣬ڻ¹ضܻڣ񹥻ĿĲͬЩܿͷֱ֮ء
¾ʲֿ⡢ͱ⵽˼ըĹװ45öСըġըеţھر30׵ʱըװҩһ΢ıըСըɢȻظһƬĵɱˡݻŵĿꡣ
¾Ѿֵֵļ̵رͻﱤܵһϴȼ䱻ըøͶĿ꣬ŨʯȼþۡףǴ˲䣬500ճҺ罦Ŀڵȼȥ˵رĿ3000ȵĸڻһпڻĶˮ޷ִֻôɳڸǲſֹƵӡһ̵ֲԶĽʹЧЩΪھʦعսжٺܶ鷳
ڱ򣡡Ũ̹һƬǼĵ¾ءִַڻ
ȫʦ400155MMϵ˲Ϣͷŭ𣬽ڵһȺȺ䵽¾ϣǰߵȻҲʼ˶Ե¾սı궨
йڱĵ¹ڵرԻϣйŶܻڵսھѰĿ꣬װ˻ںСըսΪڿҲӣѣ׸йأοھʦŻڵǱ꣬Ҫһǧö55MM޼϶ҵĿϡ
ӣӡڻȫ߽Ľʱ򣬾Ǽ鲿ִмƻӦʱˡѾӦĴ޷ǾǸݸӵؽЭһ»ͱã󾡿˶ѡ
´󣡽ؿӰͻȻܳĳܣһƸͲڹ̻е³ŵعУܿйˮͲʮӺһžͳ120׿ĺϣӵ̹ԴԴؿ˸ţ԰ȥ
žһڶӾĸӡһСˣѶһСʱ֮ڱȻھʦ£Ӣӡйӿٵص·˹÷տз򹥻ǰǣӢ̫ã¾ԤӺܿͻԷزǹǿսӢٵطĵս
˸ٴָ߳ӲĹиıȥŪˡʱŷ֣СϵľǾȻһ㲻ôҵսȫϱߵĺӰۿйӵĽսҲǣڣ¹˻ûһڵ䵽ϰ
̣̫ûд̼ˡǽŹͷµۡ
ʦ34307Ӫ뿵ף²¾ɺСһıСɽҵʦš
ô죿ֿ̧һۣ34ӣˣ¹ôܹܵĹأ˸սðһŹֵͷҺãֹĲǴл۹
ս۲ûнھʦεǿɺǿ׵ɴɺʱ¿ϸƶսƻ涨ھʦڹȡ׺޸·ţؿײά֣5ӢʵʿͻӢԶڶž飬йӲȥ֧֡࣬ԮͱҪĻ֧Ԯʾһ¶ѡ
ܰͷǻ³ϣָӵڿ׵߸¾ʦĸйԶ±ȫ¶ɥʧս׳ĵ¾ͼͨսֹйӿƳʱ⵽̹ںͲлǹԼսܿɥʧֿеͶȳ׵ľʦ307Ӫעװ׻ӱȡţϽ¸Ӫսλ4Ӫ֧Ԯλ12̹˺45װս²¾15000ˣһʦĹģ
пսСʱ˹÷·߶ϲչ¾ѸٴӵڶžԤԱʦڵԷ£񲿶һΪԤӣ򿵲׷ӢڶžչһĵҰսûһǵսɫʣսΧ·ϱߵһƸߵչķսӢʧ˴󲿷̹˺󣬾Ȼ˺󱸵һʦӢй˵սܵ˴̼¬ĬʿԸҲԸǴЦйͷĺ⡣
¾37սװӪȻװͻǹʽǹҲսϡЩԸй̹һҲûУǶԸӢ̹ˣ37սһһ׼һʮӢ̹˳ܵģ¾١ӢĹڳʱЧܿͱڻͻǹӵһƬʬѡ
ս1917418սϵǹϡӢ͵¾ֿʼܵص󡪡ǵž˾ЭԼ˾ֵء󷽡ظӢݵӣʼûĦȭƵĵھʦӢ߳
ս۵ʵںܶݣһСʱʱ䣬ͼ˵¾ʦйھʦ棬¾սսڵʱʧװͳսԱ50ˡЭԼĲˡսУӢʮСʱˣҰս£ӢԲǵ¾Ķ֡
ۺЭԼͬ˹˵ڿһսУ¾ʧˡ̡أʧĸʦ6ˣ⵽صĴ
ͬһ죬ӱиոջķսϿʼƳɱڻǧŰŴҵغ׺Ӱ¾أƿս۵Ļ
ףǵ¾ͳ˧ƻµչĵڶηս۵Ĺ֮һսۼƻ˵ǾԵҪ㡣ͻȻ֯شף˵¾ͳ˧Ϊʧ׶񾭡
ЭԼӿ׺ͬʱĿĺڣǷ¾ıսۼƻЭԼ
˵Ǳ³ǵڲΣͬʱΪƻѾ֯µĹƹֲݸģڶηսۼƹαִСôֻڵǰǰִˣ
һǣԹΪպô˵Ǳ³ǵ۾һͶ࣬ʱ䳤ķս۵ʮڹ
ҵڻΪǹжǰ࣬¾ڷõĵ±ܵܵҪʧĻʧǰشδεǵ߱ըҩĨƽд˿ݻ٣ǰĻǹܵԴ˶ѡ弯žϸˡԷսԭڷʵָӹٿŵ˹򽫾ָ£¾ڷڻ׼򼴽ķʵ
¾ƻ׵ıλЩȫǵ弯žܼ18ʦڰİͼգ˵ڶʮ߼žɽʦЩӵɰж˹·ķǵڷǵ棬½ĵʮ˼ž22ʦȻĬȺӶ̨̨չսߣֱ׵Ķ򣬳Ϊ弯žĲ¾ͳ˧һ֧Ԥž17ʦɣʱĳܵͻƿϡ
³ǵϣͨսۣͻƷոջָõսߣЩط4³¾ģ𷨾ʹķΪ䷦ԭɥʧս
˵СĽġ
սսȫǣԽֻЭԼ¶û뵽ǣԽѡĴ㣬ǡǵ¾սۼƻĹؼѡԸ;һͳ˧Сó24Сʱڻ·ʵϣĻ棬ֻ3ʦʦ3ʱʦеһݴνЩӺ棬뼯žȺ19ʦ뼯žȺ棬Ԥžġʦڽŵؼӹء
ϽָǳⲢִ˵ġ֪Լεȭͷҵ˼ҵ¹˵۾˶ԡǣԽ͸йϽ˵ġתкܴȤʵɷʵġոջָ򡣶䷦ǰߺܶಿӲԱʱȥçײĽͼܵ¾ǲʱ˵ģ
Ϊսעܿͻṥת
ڻ׼ڳЭԼ״ġͻϮҲڽŵĳﱸսϵЭԼʿͦŴ̵սʱ״ЭԼӵֻθԵúСֻڰɺϰĵ¾ͷӣڰᡢ³밣Լв10ʦĵ¾ûмĴ㡣ϽʵִšССڵسԡŵ¹ʵ۵ɫ򡱵Ĳԡ
˹¾ΧµҪʼڷڶһֳؾʮսĿҲᵽйѵĺôΧڼ䣬йɻϵðɫĽɡͶӴʳƷҩЩԵʱ˹˵ȱʡˣ˹йԶž˾Ͻչ˫ֻӭġԭطž˾Ϊ״ս۵ˣϽٿһνľ»飬Ϊ12Сʱͽչվֵӣһ鱨¾һ߼˴رȻڷ֮áѾͨӦ׼Ϊ뼯žȺսӦöսԮ֡Эߡ˾پ12203213ʦıתõһߡսֳתʱ򶫳¾׷֮Ӧ뼯žж⣬žԤʦţҲפɺεıɭһߣȡսӦֵܳͻ״Զžʾһ½սʦһװúͷڶڶֳؾս۷չ񡣸λԴ˷
žٽзս۲ģзԣò˵һ仰ﻹзž;Ľ죬Ͳòʾǫһˡ
ǸжòҪڵˡʵϰͻȺһתõͻȺս۵ضϣҲȥķߡڹǰҹйϽܹľķǾ벻ȴʵ˵ġ˽ѵΪս۽йӽһִԤתǰս
ͷѾסһߵ¾ĴģԤΣͬ⣬Ĳ
ûκսصĲӵͿʼʱ䣬κ˵ġ
1917418峿ϿսӢ޴Ұսתµǵս󡣷׳ˣйԶسʾʦڵһװõڻ·˶״Ľ½սʦͳʾʦ˳λҲһصκչ
8ʱ¡¡̹ǰߡڰ˺նǿĻȺٿͬʱ״¾ǰͻȻĹ¾׼֣¾ͳ˧ΪйԶӦڿϵˣ״ССͷͳ˧ս۵ʱ򲢲ӡ
沿ͬʱϵйԶĵؿսЭȻĽĽУǽ޼᲻ݡ޿赲ġ
һ̹ڵںͰлڵڻÿСʱڹٶȻƽ̹˺ڷչսռصװͳصĻеٺͽĳʾʦսԱǷڶֳؾĺںĸչսʿ
ͺըĺը׼ȷرһ̹ǰ100ңըս̹ͨ˲ӪָӹٵĺṩԵ֧Ԯͼ翹ĵ¾ӡ
ʵһŵءġʵʵ˵ĿյЭͬսϰͬǰɹɳĮȥںڵϰһ
Ա¾ʦ൱йԶһʦ
ӱԱûıȣ¾ΨһܹľǾӪһĻﱤȺЩԱ̹Ҳֵס͸˵лӪؼũںϵըˡ
źըĵ̺ʽը¾ƽӵսȺĲȺҲͬƽûиЩںըҴص¹ԻֵĻᡣ
8ʱ40֣¾״رƣĵ¾ʼˣͼͨ״İɺӹųأڱ
еɱṩһõĻᡣȺشХغըɨ䣬ǵս涨Ҫסš㹥ڱͷԸըûЯذըֻСըͻǹһлߣ¾ӲѹͷҶ
վѵ¾Ķͨһװָӹٷ׼ʱ׼֯״ű翹ĵ¾ʵʩ󹥻սۼƻͷɺ½սһʦװײȥȡ׼ǲУװ2ӪŷͻԱӦֵܲӴս
½սʦ˲С鷳¾ڱɽİȺ谭˲ӵĹٶȣֻͨսİЩ̹޷ĿꡣɲûͲ޺ȥһһݻЩ·
008̹ϣУûп¾ļλϣ޷ƹɽϱߵļսԿ¾翹ҲԶԶؿϿս
ȫӪͻаڿ20.
װڳǰһͻΣûǹɨǰǵĵ¾20ʱͳ塣ʧȥЧս֯ĵ¾޷ʵʩװ2ӪЧؿ80ֱ˴š
ͷĵ¾еĲǹǹܹѼĻװ2Ӫ˳ӿͷ80̹˺װͳϲۣһͷͳΪ¾޷ĸߡһƬƬеĵ¾ͻǹĴ³ΪһѶѵʬ壬ĵ¾ٴγٴγΪԶĴĿꡣֱĵ¾޿κεؾʱͷǰѾߵʬѡ
9ʱ50֣½սһʦ3ͨڱ˷ԲӢͷء״ʦĵ¾ֻĿйӵɺӱ
ʱķչڳʾ£űչͷһӢԼӢͷءˣ״սۿٷ𣬿ٽȴûдﵽսǰԤƵĵ¾Ϊ¾Ѿսת˹ơ
ʱܲ˵ġԻս˼ûȫֳ׺״ʤ˵¾10ʦıȴûе¾شģԮõ¾ͳ˧ˣսʵʩͻƣȡоսһǶ˵սۺ״սʵϴʹסǸӵİȻ
û׼ͻȺֱΪӰ׷սֵľء
峿8ʱʼԵؽ󣬵¾˵ڶ߻۱÷߼Ŀյشɱ˷ȲӡѾ׼ĵ¾ȺҲͬһʱ¶˷صЭԼڱк˴ڵ15ʱһķڲɥʧսǰߵĻ֧ԮȽ͵ˮƽ¡
14ʱ20֣ƴĵ¾ʼһͻͶһأڻ֧Ԯ¿ʼ׼սķ뼯žȺ벻ķԤžķء¾սߵĽȨ
ҹ¾ԡʦ2ʦ202400ڵǿɰҹʱ֣رķڿھˡ˹·ٴαжϣζЭԼͻȺͻȺݵϵʽƻ
սֶЭԼ˵ڼΪľʮĽӢӡ
л۹족Ѳ뿪¼£ӡ1908۵ѲΪϺսĸıƽĵһѲ󽢣һҲΪŵΪļĽʹá
Ѳ󽢵ĽõԶ󺽺ܺǿĶԿնԵػϡžС000ֵı׼ˮǰһԶ̶Ⱥܸߵ˫װ255䱸27-75Mƽø42ź˫װ553M׷ܡֻͲͻ϶ƶ34ڣ󺽳ʱ16ʱΪ10800װ״ߵͨѶϵͳΪӵʱָӽʹá
ɧе¼½ʧںϣ˺ͻ˵ģʵɧѾ𽥿ʼ¼¶չⳡɧʼ1915ĵĴл۹ͷӡŻɧеľ۽ӡᱩͽֳ񵱾ֲԸΪ20ıͽؾЩ˾䵽뵺¼Ϊ
ܿ죬ⲿΪԭ̬뵺ʼһ˵鷳Ӣֳ񵱾ΪṹЩ˵ؾҵ˲ڳھذЩ˵뵺ϵֲ԰ΪڶҵԱֳ񵱾޷ưŵģӢ˿ʼΪçײĴ󷽾ˡ˶ǵؾҪЩˡӢԼشͷȴ̬鷳1916ꡰ£ɧγɡػΪɧԱһװᣩһɧ̸дĬޡ顢ϵĶ糱Ӱ£ɧұҪ뵺εĶҡ1917£¼º뵺ʱҵǹߺֳڳΧʼ𡣶ֳΪŷ޴սĹϵ޷㹻رȴֻܿŶ׳ռ˾Եơ
ӽβص˽˾ңȴڹĿǰ£Ӣںʱϰ뵺ֳڲΪӢսṩԴ෴أǣŴӢ۹Ͷս𽥱Ķսвֳ񵱾ֵĴڡ
Ӣ˲޷ЩĻԭ𣿲ܡɵӶסӢܹµϰ뵺ϵض糱ййءӢûյȷе֤ݡõǵëɪ֯ʽҲڵ¾һеı֤Щǵ¹ɿءμҲűԸطЩй˵Ҫԡڡ˵ݡں£йսǰЭԼӦйܱߵǰ¡զЩֳػɶԵ¹ڷֳصĿơӢ˵ǱȽϻġ
ȻӢ˲ʱϰ뵺ѾΪʵϵĶ״̬ٷΪƱزͬڶ˼µӢӡȣ
ӡȵϰ뵺νӡ֧ⲻһӢͷϴŵӡȻʵ۵ĻʹڣͷԲشȥҪժͺʹġˡ
ӡȣǰѾھʵϷѳ֣ӡȺ˹ΪװõķſţװйǹеķȻжġ˹ˡеĹϵӢӡܶʿ𾪺ط֣ԼֳؾӾȻķŵĶ֣1915°꿪ʼӡȺڽڰˣ19166¿ذսʧܵϢ󣬴ֳؾӵӡʿӻǵϼҡӡȺо󲿷ֺܿͼķľӣʼӢԿôһӢӡֳؾﲻ˹ֻ֣ʣӡȽͽͲ̵ŽͽһȳɵʵӢӡȵӡȽͽ˹֣
Ӣذڵ˹ֵ׷֯־Ըͺ󵱳Ԯ俹һӡȺμķľӣǿķ˹ӰҲǿķŵսʵ1917£ķѾӵһ֧24˵ľӡһµ˹ֹʵѾ֡
ԴˣӢҲΪֻܰսĪ¾ʿĲӴسӡȡ
ʵµ⡣
ЩĿйӵʤҲĿ˰͸ͿذӢĲҰܣҪ֪ЩҰĶӡˣЩֳؾһصӡȾܵ˼Ӱ죬ҪôӱܱۻصμӶѱ͸ǵĶ˶˸Ҫôֳؾ߻ͨϢ䵱ķ̽ӡӢӡֳؾȫ̱ؾء
ӢӡܶʿȫƲ˾ƣεҪ׶ǲӻµܶǣйԶŷ޷ӵԽԽҪʱӢѯй䡰ָӡ򡱵ȤûСοӢǴӦйսʱйܱߵأ˭й˵10ǰܾĹɳŷս;Բŷ˴ŷսϳһСһǹԼļſڶ䣡
ϰ뵺ӡ״Ĺʴ󱳾£ӢԵӦԷҲ
ڣǰӡȴӢ˻ʲôֶӡ⣬һյػϾϰ뵺ӡԼĢ
˾ŷ޼硣սб䡣
ͷҲص˵Խһʱûת
Ͻչ籨ֽҪݵ20ա뼯žȺв򶫳ˣڷҪӢڻأԤžɰĹܴ죬ָ·߿ƵĹͼԴﵽµ18ž죨21գ賿ĬȺķ̨ģĿǰѾͻ̨ǰڻأҪֲ¾뷲֮սжȫһ滮ϸ֯ܵսжս۵ĵ¾Ѿ53ʦšվ췢֡дԮĬȸߵԶԴԴϽΪⳡս۱ȻչΪһսʾԶžսֹϣ
ͼһŷӳѹǰеסˡʱȡЭԼ˾λбŶһ档Զ˻Ȩܹսȥʵִл۹棻һ棬ս¼ҵʱ˾ҪΪսָ𣬴ӶֲòȫȥԮӶıߵս̬ơˣڵغϽǷ󡪡ͷ
սͼܿںͼչıԱѸٵظµľͨעž̬Ƶݱ䡣
ձʦڱɭ֣ǲǷ13ķ𣿡϶Խ̫࣬ڶߵľµϸЩˡ
13ѾϽʦһڿɰ¾һոսʧȥսĿǰ¾棬ЭԼֻձʦһʱԤʦ9.4Ӣͨһžķ档ŰӺͰɺӣǷս뼯žȺԤžֱӱźֱҪС¾Ҫǻձʦ÷˹·ͱ¶ڵ¾ǰӶսȫܱ¾ͻƣӶضϷ÷ϵһ˹ΧսһΣ¾ܹͻսߵƶûиκθΧߵȱڡҪһضϽͨĿǰսǿȣֻά10ҵս貹£ʽȷʵҽ飬ÿվԵ¾ʵըʾ״ѸԮձʦɵĻؿɰάսߵƽ̬ơ
ɵȲıԱһעáָŵͼš
üͷŵͼðͻȻ΢Цһ£¹ڴӰнѳעضԷʵԴˡ£㿴ʧأξƻᷢʲôı仯
ϻ϶Ҫ̨Ҳ⣬Ҳ⵽ָ𡣲Ϊ19148µ9ûбôҲΪǵʧض£ҪǣôҽһֱȽķʽԱ֤ЭԼ˾ǣҲܱ׻ķִȥϽٴο˿ͼȻ˵
ķʽɻʵϱ¶ǵͼֻзǶʧɵΣֲһյЭԼԴǰνס
ϽæشԣһδսʤֲʧǵİܼҲΪո׼ؼڰ밣ɺ֮䣬ҲձʦŵϡҾ˵ɭֺͻȺתñʥ÷ڶ£ɵ¾Ȼӱɭֺʥ÷ڶ¡񷢶ǯιƣ¾ĿǰӼģ¸ʦĿǰͻȺһıȫԳеսһ롣ĹȻҪӦģ3ʦȥǿձʦǿɲָʱԤʦܹжá
ô˵10ҵʱԴӿ׺״ӣ9ʦȫԮձʦʿĲӣС״ϣҪʾǾԵڵˡܣԼðɣΪʾһʦϵһװʵʡ°˺һͬɵĽǰ£˵Լıð취ӡϵ۹ȥӰʵؾϣѡ
籨շȥŷսַ˱֣йԶձʦĵʮɭְս
¾ڵͣ䵽ݲݹҰսУһصĹ»Ѿݻ٣¾սϵĶµĽ
ٽԶؿűɭֱԵļأĲӸոտɭֱԵ¾ĽǣٽܼǿãʦıǺϲձʦţԱûиı䣬ÿö൱ڼǿãзͻ׼ΪžԤӣʦڷΪǸûսµĹ۲װûдңõıҪӢܹǿһżԤѾ漣ˣõǰһս۲Ŀǰ¸вͨ
ʦҵǰȥ֯ʱ˵Ľϲ˵İı׼ϴˣڱһձ**׼֯˵ĽֻΪձɲӵĸҪ˲ŴӾϵͳʽתָϵͳ𽥵ȫڽʦЩӡ
ߣ˽ɭ¹ĥӲǿ϶Կп֧ԮվһСʱģϮɭֱԵɭֲΪʼըߡͬʱٴα漯ž˾ǵĵ¾״***¹˷ˣ
ٽΪȷľʵ֤ľڵǰȷʵȷġԵ¾ȫ˽⣡ĵ¾ҪͶıǲѧģ˽⵽³ǵؼƻ󣬿϶°Ͳ
籨ȥˡǰߵʿŵ¹áһսеġ˷ڵӢÿСʱ3򷢵ٶкڵܱΪ41ʦĵ¾ɰͻӷֳ17ʦɭֹǰ
ûأֻвϵıըͳƬֵը㣬ǳǳҰս屻ƬظǣȻ˴װһƤʧڵϡһεһĻشĵʡսʿս־
ˣˣ˵ɽһ´ˡرʱѾʼˡ
һСʱڻʧ˼ȫһ߹۲غͱǡʦˡ¾ڱǰ߹۲ںܿ췢ڻɭ죬ڻƣ¾װ˻ͻֶӷ׷ǰ
ڵʼɭը˿ʦٱֻбȽϸߴľڻˣʱ˵أսšš¾޷õɭߵɽ泷ˡ
191742116ʱ15֣˻ȺƿըܿͺѹѹĸըųŵӢֲ򱱷Уϵذ50ըͶӿǰص¾ӡ
˵ҵڻܹݻ˵־ĻĺըݻٵȫǸκʽˡͺըóĵ̺ʽըսȡսŵıըСѪ֮Ʒɡ˺ѣĸŤۻ
ٽʱӵ˼ž˾ϽָҪʦɭֵμصСʱԴԮսֱ仯
ٽĺը֧ԮʱʱУԼĲʼҪȥֱ¾ƱĽɭƵĵ¾սѻֺͺֲĻǹҪɱֶΣȻڡԶ񵯷ͻͲ޺ЩҲĳ̶ֳĿǰȱڣʵϣЩ﷢ӳñҪöࡣɭֵĵص˲ʹЩγһķߣˣбҪһ֧Ԥӣ׼ʱͶ̱ӵİս
һը˵¾Ľʱ䣬Ҳ¾ǧ˵Ⲣܸı¾ͳ˧ǵڶžԼ͵ǷڱһͷǵڶͼָָӹǵĽ־ǵ¾Ȼľ񲿶ӣϼ縺ʹͻƱɭ֣սĲγɶԷǵĺΧ̬ơˣǰɭԼйᲽӣ¾ڶž˾ٸ¶άĽػơ
ɻոշɹ¾̵ʱ֯ͻֶΪλĵ¾֯ʽָӵġ
¾ͻǹͻ񵯷Լ37սڵ֧£ɹɢ߿ʼɭ֡
ӡϵġšѲϣŵعעⳡ˵ģ̫Сսĵ籨Ҳ漴ʾͬϦͲ㵵顣
ովһι㷺ı䣬޷ٳһβصʧܣʱĳЩҪطĵʧԶԶʵʼٵоԼʧٲӰǣɾĵطĿǰҪѾΪĿкսֵı׼ˣһ¾ܹ֯һս30¾ҲطܱǾӵܱǱرȻǵηأְ뷽跨ȷҪǰΣս̬ƣӦ׶ص̸С١ҾòѾ¾𲢴ڲ̬ơֲ¾Լǿصڶžȫ17ʦɭַͻսɱҪҾûлתȦأֻɭвɽսϾʱ䣬ȡԮĵˣսʵѾʼ£ٲ߻µΧսȻʵҾΪ⣬ܲεزñսȥԮɭսߡȥԮϷߡڴˣصºͲջس
սսžôȥǵıڷս̫㡣Բ㣡ò뱴ɭ֡ȴԮͼ
¡ɣûִĴ㣬æòһˡϷ߾ûˣֻһʱʦͲǵ¹˵Ķ֡սһ˹÷·Ȼ¾ƣңǲȫ¶ڵ¾ǰ浽ʱ򣬷벻ܳ˶ˡ£ûѡֻܴһطսˡ
ٺ٣˵ɣò5ŵıɭ֣Ե¾һļžȫ£ʦǹʦû㣬սһܶûУڻȱػô3171սûԤأһŭЦػǾҪˡ
϶þͶãһСʱʾͷžȺԮͶһСʱʱ䣬£òƴˣҲҪ죬죡ʱ䳯ôҲܵǰߣͻȺķôҲʥ÷ڶ·ǣԹˡϽҲòõذ취սϵʵ̬ƾˣû콫ȥıսϵơ
ǣԹץסҪ㣬׷һ䣡ûȲɻشһĵͼǣԹǶԵ¾ڶžĺΧԹڣжٲӿã
ĸط൱¹սҪѵ¹ڶʮ߼žáϵھʦҲûоԵİܹѶԷ£ΪڷսϳﻮѼ¾ڷµչģĹƣõ¾ûгԤͶսʱս߳ƽʱصǲȡơýŵľ̬ƴٽ׶صԻ̸
ɵĽʵ׼ʦȡˡ׼ȥ¾ڷսϵĹӣı䲻̬ƣתñµӢսʵϾγս϶սƽ£вս¾սЭԼ̬ơһսһ޴ͻҲĿǰ¾Ľ򣬴սֵûʵʩһ塣
Ĭˡ
ϵҪս̬ƵҪƺʦһεľأһעҪ֧ľء
ʵϣ뷨뷨֮ͬǿһǿʦĲӻȡϡϵȫֻϽĿǰ뷨ΪûܵһѹĸŶԵøһЩ
ǰձᲽ17ʦ30ӵڵĵ¾ûдǵϵûиֽĵﱤû幤£Σо³ʶ˶֪
ܣ⣬ʦʮʦķţսһ֧ӻʣˣ39ʦװԱΪеʦ
Ͻ˾еĲľǹʷϵĵһΡǰսûΪսҪȥһʦĲӣڴžϵ˶ûѡʦʵһֱܵĳӺųձʦʦһȴ޵ս񡣡
ҹոչȥ¾ֿʼ
ǰһҹսУ39ʦһֱڱɭֵɽϡʵֻ677.37νɽѾ˽ڵɽľѾڻƽ
39ʦõģֻɽȻ壡ڵ¾ڲӻûзڻ֮ǰɽϷǰȫģŵ¾ڲѲȻڵһߣ״糿ڻıˡ
йԶʦڻûƣֻܰ򼸺ľأ¾8ĵطųȺڵ39ʦĿǰӵе82ȻҲŵ¾ڱأȻ̸ϲûѹơڻİ취ˡ
ʦ¾ˣ
ʦ450ʧأ
ĻϢŵ¾ڵĵĻʹڡȻڵص㲿λ͹ԼͻֶַĽƵƵشٽĶǣ16СʱļսֻһǿŵԤӣҪӦսߵҪͲȥԮѵĴҪصĸ漱
򶨣µĹٱ㹻Ժĵʡǰձӵеԡ
ʦı˷ȥˣ
۲սıһ仰׻ٽ򶨡æԶ450Ҳ517ߵؿȥ
ٱͦѩĴ̵˼壬ӵĵ¾ȺսΪսսɱؿʼʹˣٽƺܹԶǹġžžܹսʿǴɱźʮûɽ
УսıӰոʧеУƵ̨ʿʦʦ477ߵأ˿ˣ֯ȻڻͼλX411Y03530500500䣡ظ
ָӲڱıʦɫָʾɽĵȻ´477ĺڻλ¾Ѿǳ嵽ǰˡ
ٽɫޱȣ¹˼ֱǷˡǹͲ޺ڡԶ񵯷ֱȻڵʬ󣬷Եøӷƺһ㡣սĵڶ죬¾еĸըô£ϴХͬʱȻȻڳȺɽϳ塣һǴģıڻžһεͻ
£ʦ˺ܴսսıɭսûжЧ477ߵѾȥˣµֵϵҵķսţ
450ϣ¾˳Ѿɽߣ˫ɽѾڵƽɵչսʦװҲб׼Զǹ13ӵܿʹˣڰս39ʦǿһŵĴ̵ܹĬسȥ¾ճƴ̣ܹͬѵصĵ¾ҵһȶĽȡ
λ׼ıһԶ񵯷ָĻȻ赲ס¾˳ķӵϣһŵĵ¾ǿء˵ѪԼݣɵϵѲƺעĳֽ֣Ҳͦһ֧03ʽ׼ƴ̱עص״300˷صʼӿϵ¾Ӱʱڱ졭ΪʲôԮ˻Ϊʲôʦ450ڣѵɽķ߾ô
մɻһжӵĸըڵָʾҵĿ꣬ǿվķԱֻɽϵĵ¾ʵʩըֱΪս½ֵܽΧɭűըͷɻĺѹ˰ϵغɱһҫŰ׹ڶ𣬺ջǹӵġۡڵ¾ϡ¾Ѿһķվ飬ɻſڵϣɻ߾ھǵָϳ档ɽصҲ˷ɻжֻܴϱʵʩΪɽߺصعϵʵϷԱֻܴӱϸ嵥򹥻ĵ¾Чǿ֪ĵˡ
ڣɽϲӽصĵط˻ǹƬ¾ĴԲס׷׳ˣˮһ°Ҳ
һԼȫǺˮϤսı֣ƶУӰλԳƽϣ֣ɹĸϵ˵ľꡣ֣ϡ
۲ڣԱȫ˻ɽϱߡ׼ع´־òǹĴ̵ȥǰԶ񵯷ܡܿսʿְ˽ŵ̧Ǿõġ38ڡ³ˡʱִһɻٿյĺѹסڵĺХ
ոճصǿһǰԼĵطѾһƬˡڲųڵϴֻŴ˫סֵ޴ġıը
гֵķɻڵڰ˺նӡڷԱκһ׻ſ**ʳƷȰȵȶ39ʦҪͨͶΪʱ·ڵ¹˵ɭ޷ȥһģģܹӦȫʦսҪͨ·
Ա򺽿ն˾ıǣɽѾڻûǵ˻ڡ
ڻڳͶڳǰߴϢĽʿǰ߶˲ɵĶֻŵȵ¾ڻһͣεһʱأ̵ʱ乹˵ġǹ壬ٶȵؼܺᡢػǹ׿ӿĸĵ¹
Աɽèţǹķװӵ̽ϴŸûǹǹܡ
ս22հ39ʦ65ӢԼ105ɽϴ˵¾żģĹ10Ρǰɽۻ˺һߵʬѡڵ¾Ƶں£39ʦԱǧˣЩԱȫҪӱʵʩȻڵϣ39ʦǹ¾
ٽټáżٿһ򵥵ս飬ս߱ٴα̯ʵȫʵϾȫ߶ıײǣصرߵأô¾ͿᲽƹɽ½ʦҪάһȫĿͶõĲ쳣ˡҪǣǧԱοٰȫתƵתƵϱȥɭֵĵ·Ҫһʱ̭ܵЭԼｨʱҰսҽԺơ
ʮʦڻ飬žҲڻ飬ЭԼ˾ڻ顣ɭ֮ս˵սء
Ҫɷפصķսڵ¾ͳ˧Ѫȫҵʱ򣬷뼯žȺ߸20ʦϺ󱸼žͶžȺԮϼ37ʦı޷ҪڱóȻ󱸼žȥԮ13ͼؿɰ13ͺ󱸼žشսΣҪ˹·
ڣΣ󣬰ϽˣʮʦȱЧֶκػ֧Ԯǰ£ܹڱ߼ʱ䡣ӱʱʦ21յɢв²йӺܿҲءϾҲ֪֧û̹ˡûڡûм̵ء
սҪ39ʦʱ䣬ⲻ˵µڶžȫ⣬Ƿֹܹ¾ضϿ÷·ɺΧǵսĿĵ⡣
˵ʮʦս۵ؼλϡ
Ǿ¡ھʦӿ׳ˣȴϵʮʦԮȥμӺڸԪ˧ָӵķսۣʾˡֱӵɭϲͨԮʮʦǴ˶ʥ÷ڶ£ͼɢ¾ϡ򶫽رѡʵʱ17žܹԮսе39ʦĲӡֻһʦйԶ½սһʦװ2ãһ֧ӡǴֱȥɭ￪һͨӦʮʦԱǳˡ
ž˾óһЧδ֪ȴֵ23ճԵ֧Ԯƻܿ죬ʮʦÿŵָӲվըָӹٽֱͨѶϵʮʦһЩҪϣҹͶ˶ʱըߵطըըӻǰüȺͶȼİ취ɭɽϷһɭִ÷֮ʢеϷ磬԰Ѵӵϵĵ¾ǰͬʱֹ¾ɽϲ͸ж
ܹ뵽İ취ܹõԴóˡҹսʮʦʼģķľжǱҹһЩľĹԼһЩķءˣɭֵҹͳСģķͻͷľĵ
ʱյж˹׸˹ϣйʯ͹˺͹սʿԼ˹ĹǾۼںӱߡȴššѲ󽢵ĵ
жսΪжžڵοذսۺҮ·ս۵ʤսʵʱֹͣˡӺйӺĬڱ³ءʿĦնγƽֱսϱųĬǹ֡
¹˺˿й˵ͼй˲ʱӸͲȥǷǣ˭ҲΪڶ͸Ｏž
ʱ͸Ｏž˾ٷԼϽжžнȵؽ̸ţȴ˾ݰ١ߣǲ˹ĹϳɵԼ־ԶһЩĵطǲЭԼеж˹ֲǡԶһЩĵط׼һλŹУƷĲ˹˵ŻλУӡȺǴķ
ķΪֳӢڣȴּеϣһʱйʵۣŸһУƷȺСλѾʵҪڵһʱ˹ӢۣҷǳϣķΪͻ˹̹Ĺ
ӢʿĪЩҲЩʧֺܶǰʾѺõǣˡԸ⿿£ӢˡӢξӰжή֡
šϣѾһӵԱ´׼԰ϵ֣սѲԶĽŽ䱸ԿвʱӹսĹսߣ⡣һϲųԸųٴһЩųԽƺԽЩССĲǶԲ˹Ϊ׵ġ˹ˡԽȤ
һܵĶʱ䣬ӲжžӲսеʯ͹ҵҵӲ첨˹ڹһʩеĳɹҪӲǰİ͸ＯžžЩӲ죬һҪһҪĻԺһܵĶϽս׵춨л۹жĵλΪ˹ĺֵܡѺ͵Ȼ쵼ߡϾл۹һӴĲ˹ܻһͻ˹̹ϰǿǲ۲۵˹
ķɴл۹зֳΡڽжֺӡаҪĽɫܲڵһʱӦýķԣǽΪķǴл۹鱨жվһ˹Уٵʮ߽ڱ
½ΤںõӢ½󳼻ɻĪ´Ҵҵͨר·ʪɭҲɣЭԼ˾ڡ
Ӣ½߼ԱѾȡһ£ǾйӦߵıΪһ˿ڵľǿȴֻɳһžսԵ̫СһЩ
ռݽߵԴ׷սۿʼƽÿһ෨ʿڻϡпսΧŷ̨ȺΧϵؽšڣѧҳ½òϣս⣬ս˼⣬ʿʧЩֵȴʱȥˣϣйܹиľ񲿶ɵߣеĳսķͽΣеȻ120йԶѾЭԼܴľϲˣǾɲ½ȥ20й½ⳡսǷϽ
Ӣ½󳼻ѫҲùֳص̱Ӣ޷õıԱ䣬Ӣķսּеһڶ塢žԤžܹ60ʦı׼ӿ׺սϳͼʵ40ӢҵĴͻƣսȫƽʱڡ½ע⵽йΪֻͶ˺Ӻ½һʦرѫ֪ЩǾԵͻû֮ǰЭԼû뵽ҪƶһͻʮӢ¹ļƻҲûȥǵսѾΪսĳ̬һʮ˹ģĽսǰƽ룬ȡ˵һսѡô˵йԶɡס״ʤϴˢѫ½۾ǿβйװײӺļֵͻƵϣôйߵľȻսֵת䡣սϵʱ̫ˣ
żͬ˼ܵЭԼ˾ϽнӴȻڣΪ˵ЭԼƽս̬ƺͼƻִúָŵͼ˵šλ˲òͨ˽⵽ʵ״Ҳǲѧϰ˼
еģԵ¾ڶžڻӡʮ߼žͻƻǿ˿˵Ĺעλμһһؾ¶ġǴӼսпһֿܣΧµڶžȫ͵ʮ߼žһĿԡսۼƻܹ˳ʵʩôǵ⽫⡣й39ʦڱɭָȫֵˡ
޴Ȥλ˵⣬Ǽ
Ͻ£ûзһܽյĴл۹װײٶһЩջսۼƻִͷǳˡͬģסǵΣҲݡĿǰսҪͶľȡøͻƺ;ԵķչӹԣйԶǿٽսϣΪǼеڴйܹǲľӵͱʱսߣشݻٵ¾й˿ڣʵʩܶԱĻܹԱһǧϵľӣֻ20򡣽ӦÿѪˣӢѪҲڴʧȥѪķʽǾʹйսԺսʹøЧйԶһ㣬ÿ˶ǺģҺѫڰսжйϡ
Τѧңֺܿ߼˵һ޷ܾĵ
ЦЦָ̧һµǽϵЭԼܾµͼл۹Ŀǰеѹ˿ӢᣬλͼǿԿʵࡣսϣйнӽ20ϼžƽɽһؼƽжսϣжžոӮ˼͸Ｏž͹ȡҮ·ʤڰսҾӢ»ˣָ˰ȨҪǣҶžȺڶսϻﱸԵĹơЩطй񲿶ӵĴڣй˵ѾǹܹеļˣⳡսУǺң޷˵۹ȥȫܶԱȥʵʩսʱƣȥıͶ뵽սϡΪսԵʵʲҪ̫Ķľӡһ20žϻ40žͻɱΪǣ80žȫװ׻Ҫʱѵ˾ͿװʹòսȡսġȻλ϶ǳԭ򡣡
߾սΪʲôѾսսתƵأɼѾˡæԼҵ˳
Ͻŷȵ˵ͷվߵŷ޵ͼǰſָڷʱλϵŷɽڶ࣬˿ڳܡʺΪģеսѫ¡ϸǰλеӴĵеص㣬ǾǺ١ƽ̹ؼʵҽʱûˮЩǱĿǰĻеӽĻôǷŷƽԭȻǻеʵʩģĴͻսԡԴѵˡˣйʵ۱ѡ˰ѶΪսսһ㣬ұ޷ȥı䣬ʵӵʵ۵սԾߡǰĻСҲᵽЩս趨ʵڶս˵ĿǰѾ൱ȶˡʱ䣬ۼƼ¾60ˣ˵¹սǱսԻܿͻĽߣս1918ꡣԣһʤЭԼμӦÿδսԺĹˡ
ԻµĻ̸Ƶ⡣֪ؽǶοйԶӢȶ֮ڵľ޴սأûصתƵȥץסؼⷢѡȻйԱ粵˵ôЭԼľ¼ԮаɣӢӵս΢һܿ԰ɣ
һ̤ŷݾͲƵ⣬ġ½ġվܣ׾⡣⣬ȫԸЭԼһʹˡʵۼŷݣڵкһʱͻᵽ׶أսھ·ĿھõķչҪļʱľٽӽ쿪ʼ̸⵽ʵЩҽܾγսҪʱ䡣ʱսѾ۹ҪĶҲӦõ˰ɣ
ȫ޳ѫµ飬ЭԼսˮƽڡԽкôҽʵ۱׶Իڼ;¼һԲЭ顣Ϊл۹Ĺ󳼣Ҳֹ֧ЭԼṩսϵָ֧ԮЭԼ֮ĹϵγһֹԵľͬιͬ壬һڹʾԻʽﵽսȻֻҸ˵Ŀϵ⣬Ҫ׶ȥ˳ʵǰѾ¼תƵᵽνĲϣʹӢ½Բò׶ػȥ½
ɺԼ֧ʣڻϵĶɸĶγһƬĺӼǳЩطǵ¾ʮ߼žŵģԵڶžĲ֧Ҫء
ɺǵ֮һ·ͨĵ΢ƽ̹һЩʹΪЭԼӦԵ¾ƣԵ¾߷ĳصҪԭӰµģǱսԣЩҪضʵĵáȥ룺һ֧װײɭܹ֮ʲôãйԶֻڱɭֲᲽʦʮʦȴʾһװõԭ򡣵Ȼ˵йԶһһװõıͬķɴˣͻȺЩΪսۼžɳʾ˾ظٽָӣսְָ
ظ£гʾʮʦ½սһʦĵڶáһװáʦʱһʦ8ʦϼ40ȫܹе԰ͼɰһߵĽս
ٽѲ·ֳս湥ȺԷ2032ʱʦʥ÷ڶ˹·ɰǣԽԼʮʦԼսսߵѹಿҪǿɰɺӣͼ¾ĺתĵҹӶضϵ¾ڶžȫʮ߼ž򱱵·ͲͨȴžȺһԤžԮ󣬶Ե¾ΧĲӷԵܹʵϾն˵¾ͼΧսţȻǵΣͻˡ
ﵽ90Ӣսϣžٵǵ¾ǳĻˮȺһõװײڿվ½ͻƣٽضϵ¾·ǲ̫ʵġսܵĽʹ¾ĵڶʮ߼žˡԼߵмƻڵ¾ܷʱлɡһ㣬ظ඼
1917427գЭԼʥ÷ڶ¶淢Ե¾ڶžӵĽҵڻ󣬽صƽչģʿŷ˼ս۷Сʱڣͻ¾ߴ.5ӢǹǽߵУųƷĵ2032ӣӪصڵ¾ǰȡȴǵ¾ľ޴ѹʹ¾ڶžɭսߺͷսϳʦĲԸЭԼľ18ңսȶʱʦ֧¹˿ɰվӢﴦͣת
428գս۵ΪŶǹתƣйԶһװúͳʾѸͻ˵¾ӰߣӰɺֱ尣ӣҪһٽضϵµʮ߼žϵ̬ƣ󣬷12Ҳٸ氣ϣߵķ32ȡսᡣ
һ¾ͱתˣ¾ڱɭ˷ʱ䣬ȫսתΪͼΧ߷ɵıЭԼΧʮ˽Ӳܵģ
¾ݲǳҵغţڵһװǰһƬ𺣡
׼վָӳԶ۲һ۵ؿԱܼڻֵͣûһѾȫ
пվըֹͣ˵ڻ⣬ڱѹƣ
һӪģͻʧһ̹ˡǾԲģ׼Լһֵ̹ܹ¾һʦһžļֵڲ̹˼ȺͻΪսϵİӣǴл۹½7װʦǿҲܸ˵ȺӲһ205MڵֱУ㹻һԱΪս۵ιǰ׼ûʧ̹ˣǰһ¾ʧһ
óҪṩͻָ֧֣ӳﴫıı
***Ӳܵģ̹Ҳܵģǵȣȿվĺը˵û䣬˻ŵӪ³ɢõο¹еأߵͨվָը
׼֪ǷˡԼ泯ʾֵܲҲս´ﵽͷϣСʱҪѹȵ¾ϣͼвʾĦлĦУܹһװõľˡ
¾ȺƻǳĻ£ǰĵ¾ȫһʽҪϰ֤ԸֵϵֱȺװײӲû̫ãҪؿЭͬò۲ЭվըлڴòֱͲ޺ڣ͹ȥ⡣
ʵϣɰɺǿս󣡵һװõ̹˲Ӿʹ˲ڻЭͬˡ
һܳΪ2017װ׳ٿóָӳԱߡ캣У򿪳ͧͷλȫõĲָӹ̧־óҴӪǰ̽·ɣ
̽·˵ôɵģ
׼֪У˵ģ޷ǾԼӦȥһ쵼ӪĹս
㿴ǰ509631558ߵϣ϶е¾ڱ۲ڣȥٻڱЩ***ȽȥͨŻ͸սҵ¾أܴʹ򡣲ܴÿվעⰲȫ׼ûж໰ǰУġ΢һ¾ˡ
Ӻг˼ܸըǰжӵıơĵ֧ԮѾÿվЩмܲסˣɻɲˣҪʱάʱ̱ߵسʣҲɳеս֧һս۵ضΡ
Ϊʱ沿ӲûṩشĿ귽λܸըԵ΢Щݵ塢ըɨ䣬һ󣬱Ǹҡųˡ
ҲʱһװûӪ800ٱսʻԱȫ˳Ի顢ࡢΪսλѸչɽߡȻءӡҰϵĹľȵΪڻɾ˶ȥ
ҷ׷׵ĶʵϻǷֳͻһλ΢ͺӪֶַ֧ӡ䱸ࣨıЯǫ̃ͻͶڰ೤߸೤ϣѶŽȴս̨ɡÿ඼ܸݵʱָӲͨҪ֧Ԯ
ʵϣսĻ䱸һͦûǹ֧ͻǹһ60Ͳ6֧03Kϲ׼װĹ׺Զǹ˵װݣ൱ǿ󡣵Ȼսʱʹá38ڡƽûǹ50ȻڡĿǰСλʵ͸ͻսУ38ں50ȻŻװϵӪλ޺ֱˡ
ڱ509631558ߵʵʩ5ڻ׼սǫֱ́´Զʼû뿪۾
һߴԼ4лӪǲıУյУָӷ¡Ӫ궨Ŀ꣬䡱սһŷ
ڻԵڻƻǲС¾ڱĹע¾ڲӸݵ²йڱλòչѹʱлӪ100սѾš¡¡ķתأ¾ڵ䵽ûκĿĿյϡ
һֱŵѹ۲쵽ĵ¾ڱصķλͨվָӲ͵沿ӡܿ졣ʾľʦڲǧڣڷڵİ·ŭͨһװѡķλĿʵʩҵڻ
һСɽ𱻱ը̸ˣ¾ڹ˻ԵĴһԳΪڱļһ̳ؾӱ¾Եһ㣬ο˼һпеġͨѶġϵȫţ
ǰıըӪĹٱǱе߾ǰص¾ߣױ¶սǰƽ
ܶ¾¡¡ʹصлûзӳͱһѣǱǰԱߵйʿ˿񵯡ڱըмүϵۡҲµʶͨá
Ӧĵ¾ûǹܿͻҵػйսǿػǰ¾ĻرȺϵʼˡ
óһӪӪ̨˲ָӹ캣У
׼ժԶһŷǵһŶǵӪ3Ӫͨʾڶʦó׼
ٴγ͵ĸըӰΡǿĿģֵ͵沿ӱľĿ귽λǾͿ׼ȷذ50ġ100ըȼ¾Ļ£ݻٵ¾ϵĻ֧ŵ͹̶Ⱥ
Сĸ϶δǵ¾ûģĴǰڰͼնϷĵ¾ϵ޷Ӧԣʮ߼žʦָӹ٣ֻܿԼӾصرһıըͻǹɨݻ٣ȴ뿪³˵ûУΪ뿪µĵ¾⵽ڵĴͿеķɻɨ䡣
ֹģһ͸ͻսҪȫͻƵ¾ķأҪʱ䡣ȵʾڶʦʱ¾Ѿʼž򱱳ˡΪʮ˼žѾڷҪĶȡµͻƣµս£¾ͳ˧˼뼯žȺսۼƻתȫᷲҪͼͶرȥĶͻƿڣ׻뼯žҪĲӡ
ⳡսΪйԶļӳƵǵս˶սսǵսϵսԵñ19172ǰ˲٣Ҳ˺ܶ˵¾Լͬ˹ڴǰ½սսƱ𲽻ˣ߳˶ݵƽʱڡ
ƽ˫Ķķдɣڲõķս۵бơ
191752աӢӡȵ˴ģıңʽװԱӢֳ߷ֳؾ˲ӡʿǴ뿪Ӣ壬߽ĳΣ쵼ֻԼ˴žƵޱȻ
ڶ죬ӡȺҪп棬ķӵΪͻ˹̹;ͳ˧ӡȺʽ
56գͨл۹פܰ۹Ҫܵ͡۹չ̸Сգл۹ټӢפʹ䣬Ͱ⽻̸Сʱ˺פܰ짱Ϊ۹ȫȨ밢չͷ̸С
һ׶ε¼Ӣѣͺϡ쵼ҡҡ׹
ʱսµս۴ˡ
191757գӢӡֳܶʿٿӡȶ顱ĸСʱΪʱĹϵЭԼӢΪչ˷սۡ
ӢйԶھʦİ£ӿ׺ǯιµһžķͻȻڴװײͻ£ЭԼǰƽ25Ӣµһžǿֿʼˣڵҹսڱʱؿܱߵµķء
һսӢʵʷǰĴͻơ511գڶž¬ĬĲӣйԶھʦ¾ͻ60Ӣ
뷲սϵĲȣսӢ˾ǧˣйԶǧˣԲʮĴۼ¾168ǧˣʹµһžܱ
Դˣ¾òߵķǵ˴Ԯսߣסս۵ĹģٴСΪΧĶΧսսϣȴ˫ߡսƣľӵƽڡ
1917512գһ֧Եո˷ȱ߾ҪСɫ
ӢԶʤȶ׶صξƣҡҡλεͺϡʱȶŷݵʤȻӡȵøҪһЩӢ˵ǣμȻӢΡ𲽳ӡȵͬʱٵؿӡȴССܵǹ滮еӡܷӡȷҵľأ
⣬515յõ˻ش𡭡Ӻӿڵ˹־۾ӡӡȺ˹ֹҡͻ˹̹
ŵ˿ʼεڵʮŽҪ
ӡΣӢκ;˳Եìء˵廹Ǹʵصʱ壬ӡȶ޷γǿġѹԵεķ糱Ҳ޷һͳελĵɵӡȴڵĸΡ
Щֻӡȱ⡣Щìܲɷ⽨úáԭʼũҵִҵ֮ڵľݵʵҲĿǰļȵߺ;еʱռߡط֮ȨĻҾʹȻ
ɿӡȣӢڵֳͳ¡ϵơȱھòϵĶԡһֱطǴӢ۹أʳӡȱӵеĽ˿ԵüȲЭӡȱũҵСҵӰ쵽رϰ뵺ԭӢӡ֧ǵӶھϵĻӰ죬Ҳɵϵǿǣ
ҵӡȣȴΪӡȺһȶ˹ͺӿڵĶͻ˹̹ܱȲӡתѰǿĴл۹ٴαڽ£γһΪӶͻìܡڽ̺Ļ
ӡȽ̡̡˹۸ӣЩ˵ҹӡȽ̱ƶȡ⽨ܲɷ֣ͽĵڽӡ֧صӵдͽ˹̴ʱƺΪŽԱһ͹ֳڽĻر£Ϊ;̬Ĳ˸ìܡڹҵ⽨ҪӦʱĳά⽨Ȩ֮Ѱҳ·вҪӢһϵоáĻΡоȶ֡ȶҪھȴΪҪ޷һ¡
һӡ512ԺΪӵ򡣸׷ڶ̶һʱ䡣ӡȾȻһʮȨϵӢͨλ齨Ӣˣ
漴ϰ뵺ޡ顢ڰϵؾ֧·׷Ҫ󣬶ûеȴӢĴ𸴾һ֡˳ͼӡһɵʵٸӢּۻۡʵϡӢЩʧغѾûȥˣҲЩشССͷ⽨Ͳ϶Ӣ硣˭סꡣЩԵ϶Ҫǿص۹л۹ʲôϵ
һƬ˳ʱӢװ뵺¼µĶ޷ˡһ˿ƽˣӢĿǰǲҲǵġ515¼л۹ʱӢȡ۱۵̬ȣֳ񵱾־йĴϵ
ʵϣڴл۹鱨־ֳçн͵۹۾ɫƻȫĳɹֳɹսΪл۹ϡ顢ޡͻ˹̹ӡ֧ȷѾ¼ʡ¹鷪СжĳɹԹȦƻѾɣɱ
Ȼ1917꣬ڵ۹ʵۼ׶صǰϦԲȥЩ
512գ۹פЭԼ̴ܴڰݷӢʱѾҡҪҪڼӮսЭԼʽ½һЭԼµĹӦóеָΡ
ζȴѺõģӢĿǰεĴĴĺôվͺϡйƾǿľʵǿľʵԼڹӵеͺѾΪӢ۹ȨսߡⳡսӮѾˣͼԵӢ͵¹ǰ·롢йǲʵйսǿҲʵ
μҵ۹ⲻӢսжйԶҪҪսθֵĸı䡣ҪȥάӢսĹʵλյķǣŷޣͨһŷΪĵĹ赲йͼȻսڼĵǰ뷨ֻڰлﱸԲһ͸¶ʱйܴЭԼµĹˡĺ͸Ӣṩ˻ᣬ˼ҹģʼسﱸڡʻ顱ģʽµĹˡ
ķţһ˵֮С
ˣĿǰվڴл۹ϣٸнԶűƽʻԯӡԯϣˣһֵܣҪǡڼƻӽɵʱһеĻ¶׽֪س嶯
ΪԽԽӽĿԽԽǿҵĳ嶯Ҳ˵ԣﻮ˴ҵֽ׶Ѿջ˶ʱ򣬼ٵ׶Ի飬ҪȥʵδսԲ֡ӾɽɽڻѧУĿѧܿʼл˾˳һһ˸߹һˣһ˵Ʊһ˴˳ƶ¡緢˸ı˵츲صĸı䡣Ϊһеʼٸߣڿ֮ǰܹѹסĵؼأ
ά־Աע⵽ڲ͵͵ؿһߵĲϽһۣĬ߽˾ңѻʵһڷܼ
½ά;ϸĶ˰ɣ֪Դкοά־ЩС⣬ԾĹܿ󡣾ʵ۾λϽŵһˣ˵ʱ򣬲ɵߵȹʲŵСġ
ɵЦָָǰ𽥷ŴĽӡ۾л۹֮ҪŵһǮһֹĿٷӦӣԹʽά۹򡣹ӵս󲻿ɱҪþ۹ҪչúͿƼҪĻ緶ΧӰȻþѿ֧޵ĲԤ㡣ʵ֮䡢ӺʲôԷſ˵أɻ̫࣬ҿ¾Ǹûʲôɻ
뷨ǺرǮ˳֧ľװսȻԵ۹֮ɳΪģӶʹùʵܵ۹ơ˿˵ʵʵľ滹ˡά־ɵ̬ȣŵм޲ɴӡرĽǶȡ飬۹ɳӵ⡣ϽЩ׶غľ̸ά־Ǿ͸˵ڻʵۻھϵľƺԽԽˡҲǣǸҼֱǲҲ̶ãȡηŷ޵ɵЯ޴ӵĶɼٺˡ
뷨ά־֣¸ǿݼһʱ䣬ô
ɺܿͻ˵ͷʾͬ⣬ȴӢ̸ϵͷ鷳ߵȹó
𽥴27ڵĸټ4ڵȶٶȣϵĹٱһɨ׿ͧŵϣһһȺԱҪ˾ԯȥ
˽°Ȼʵʱˣ١ʲô
˵ܲ٣ܲپ͵ǡ⡱ϷŻļϢĪ˹ȫòԶ·⣬ֹ֧ͳͳˡ⣬ʿ洫ϢڻϵͣϼžӦúܿͿƽ˹ɽάҲɽˡ
ЩϢ֮УʵֵʱҲġԶ·Ͳй·δйضĹؼͨһҵĴκξµҪͨĶɣʮꡢʮʱҪй±߾ʲôϵԽԶȻŷչǱĹҡŹеҰĵĹ˵δµ¹ֹ䷢չҪȥƶйΣԽ͵ˮƽϡ
һԸʱӹŵϣλ۹Զ˲俴ǸУԱھ¾
Ч𣿡ϽܵɻıӰһתͷ˵
Сӣ֪˵ʲôȴޱ͵Цһ䣬ҪعصĻҲôһֵģҲʻսʱսȥһѵġߣȥԯţ
1917520գŴл۹һɾԵڶ̤ӢءһΡһӶ׶أΪйķչѰʻ˵۹ĻʵۣǶžӰڽеսоԿĹʼ
Ӣǣڵʱ¬ɭάǡŵڸ޵ĹǣפӢȫȨʹפЭԼϯ٣ԼȴפЭԼܴѶйʵ۵Ӣµؼ̩ʿϵĻʼרͷ
ԶĺϣйĺĸսнӢսһѲߣйձսڲϵִи߿յѲ߾񡣵ڵ˼Ҽſйʵ۴ŻͷʱϲйݵӢ˾Ȼˡꡱĵ
523գЭԼԻڴл۹ʵۺӢٿȫͨйսеף״ݻսԴء飬ָһϵйڡάƽչֹս鰸ڻļ϶֮Ļ̸ͽͣٵؽЭͨʽϵĴĴɡִͨŨʵ˫ܻʵֵʮںư
й̴͵ÿ90ֵٶȰ˵ŷޣйڲͬսͬ˹սţЩʵ֤˴л۹ڳеΣϣָƽڣɻʵ۱Թ˴ǿȨԹ˳άƽĽ飬ٴγʾй񰮺úƽԸͬչƽѺáĹʴ󻷾ĳЩ޵ıʵĳЩۣұΪл۹ĸߵȹʹ٣ߵƶ֮һֻá֪̼ĸǶйԹͬʱҴл۹ٴκЭԼԻ飬̡ͨ˵³̣ӿ˵Ļ֯裬Ĵս֮粻ǿȨ˵ҼĽͻȫͨεƶȡ˴ִί룬һƽȵ¹ʹϵĹңһŷ޴սչĹңì𣿡
ά־ϯ̨ȷ߿ı˵ԼŵĻЩ᳡ļ˵õġ
л۹Զ֧ԮЭԼսϣͨΪսһƶžƵսٴα˵۹׼ΪʵĹ㷺ƽŷս־Ըأ黳Ӧõõ𾴶ǻɺѡڱɭ֣ٵʮʦٱѪҳϵֵס˵¾ž30˵ַΪսֵĸΰĹףȻһЭԼҵľӦóеΣҪĸλǿǵǣʲô˼֧ǼڹսϣˣΡ塢ʵº͵۹˵УǴ𰸣ڣл۹˾Ͻλ档
ӹ󡣸ߵȹʰջ̹涨ĸԷԵĴ򣬽˲ɡǵڴϵˣ˫̸еʱñΪˣڹʽֶΡ
λԸ¡λλǣѰƽչĹ˹ϵؿ£ڴл۹˾ɵǰ¡۹սʾȶʱȲþͬʱĿǰӵеľ󲿷־ȻЩװڹ滮еĹάֺƽӳװ嵥ϡƽչѺýưԡţͬ湲ǵ۹¹ʹϵҲǴл۹ҪȥάӵĹ׼򡣴ǰ𾴵ЭԼ˾ཫҪװЭԼʦǽҿԺܸ˵齨װʦװѾӶˣģҪȵսʵôȵʱ˴
ǰһͻȻִ˲ϽءɿԵķԡʽ£Щװǰйʦعģ˵𣿽䱸ЭԼЩأ
ߵĻʾйӵ˽⡣ҲЭԼǡˡ
ϽѹŶԼʻĸл֮飬΢Цŵйʦıװúеãеڱùģװڴ˺ġڹ˳Ļ̸оװЩӡȻʱйԶӡ
װ׵ջû˿ԾܾջڵЭԼû˲֪װײսϡжսӮõһһʤû˲ϣйװײװ䵽ԼҾӵԴϣܣƺ˴󷽵йˣ˶Ǿأ
˾֪йڹ½װջԼϧûܹʱջ֪йΪս̵棬ϣиĹɳӲμӹ˵ĳѹ뺣ӱù˴Ӵ˾ϵĵڹʹϵзӸáȻЩʵõĹ˵ܻӭġСҲǿȨĴ˵طԼˡ
ЩҪЧ
磬ȷ˵ս磬ֶйȻ쵼ԵһӢΪĵġǿľ档Ȼ־Ĵʮꡢʮķչ󣬾ͽݱΪйۺʵһҶľ档ھ÷չٶżΪ֧ŵйĿǰѾгսʺ¹ҵƷй˵ʱһʱӢʵ𽥵սƼôչġƽйԽԽǿȻҪչΪйΪĵ硣ʱҪģйȡؾԿȨǰù£еССңڹ´ﵽй󣬶Ӣһŷй⡣
ӢϾǿղ۹սбﰵ˸ȴܽĵλ¼ᡣӵӢӢô졢Ϸ졢ĴǡȵȹĴ۹ʧȥӡȵĻʹڣӢʹʧȥЩطľԿȨӢȨ´޵̷ġȣȴӢ˷طĿơˡսҪӢͨԵġƽֶΡҪ¼Ѿȼĺֳء˵ƺԵ̫жһЩȷ˵ӦǣµعһֵĸٷչУйġǿķչٶھþаΨһĶ֡ӢԶԶԺ󣡾´󻻳ÿֱӵضáĻ͸
ڿᣬ׽𺺹ںѺõؽšйʵۣͲȴնѭŵı㣬50ιһΪʲô˭Ӣҵ̫࣬һСü޸йʵ۵Ķأǲһʲô
ͨҵ̭ӢþáĻֶﵽưĿĵʱȻɵñȥƽϱ֡ǺϵӢսԵ¹Ĵ⣬һµʣͶ
ս¹Ĺҵ侭ϵô10ꡢ20սܹ϶ھøԺ󱻸˼ƣµսΣֽ١ˣԵ¹ĴãӦþ߱һַԼֿܵشڡһֱġͺԼϵҪǽ¹¾ԡһòĹôܹٴսһԹǿĹҡҪս֮ǰȻҪǵս£Ӧõ¹˼͵־ڹҵϵĽܳԳֵע⡣Щһʱ±˼ƵĻѽ½ŷݡˡսܹĴòûװɢӡ⳥սʧǴݻ𷢶һսĶԴȪ˼͹ҵͶµģʽ֧ЭԼʵһʱԵ¹ȫľռ죬Ҳʹ乤ҵھռ·תͣսԴصŷԨںƽȶĻ
̸νϣȫվЭԼΪŷ޵δ롣ʵϣڴӢͷлڵ޴ġݹȡӢԡͶԵս취֧֡
й˵ŷ̫ңԶսܺĵ¹ԸӢĽΪʯͷԼĽţؿսйսл۵ĻȽĿƼӢȨǾǾá¼Ļ
ĵ֮ġȱֶεĹҲõֶΡйʷַЧǴкЧķáġʧҪ쵼Ҫ磡ֻǱˡ
ӢưԣԭҵʵӢĵʶո˺ŷ޴½ʶںϣո˵кڣӢ˽̻˼Ŀƣŷ޴½ȽĻںϡӢĻϵķ٣ӶٽڹҵϵȣΪҵǿĹҵгԴҪԽԽߣӶʹӢҵȻİҵҲӢӵǿͲõĽִѧĻ
ںϣٽӢİҵӢ˥ҲΪʡӵӴֳԺӢĻԸõشЩطӢȻˡҪ쵼ˣȾҪںϽ˵Ⱥ塱ɡֳߵͳνײеĸֳ߰ʹõġӶֶӢʧȥҵĸԴΪֳأȥ¸ѹ;ÿֶ⣬Ӣ˲ûаֳصںϽԼϵӡ˵ˣˣʧȥӡȡ
ЩҲǻẦ˵ģԽǻẦһġл۹ԲӢһšֲ֣Խȥ򽻵ǴԼԣԼĳͶ糱ȥں緢չУȥʵԶȶİҵ
ռ졢ӶԴѹȡĻӡЩһҪճðȨĹ˵ǾԲȡġ
塢ԴĻƽȣһƵںĻֻдл۹Ļ㹻ůСͶͱĸԸƵĻںϡںϣУйǿ󣬴лĸ𽥳ΪԵĸǿܹƽġںϵ塢ǿ塣ʵϣǸʱѾûоԵ塢ҸˣֻĻ˼Ĵڡ
ʱǾܾ˶ӵȥֵ¹Ӣսջ󣬰ѱ˸Ͳ¶Ȳ͸˼õ¹ʹϵĴΪйİҵ춨Ļʮһڷ
սµʧʹ˵Ǳ³ǵ̨ҿ¾ڶԷսռЩˣѷ뼯žȺˣŵõ¾ͳ˧ûз
ʧܺ³ǵѾʶս¹ûӶˣ£¹ŸҪһƯʤӮúƽĻᡣʵǡЭԼ׶Ŷͬ˹ҪͶʹõ¾ЭԼҵԻó֮ǰӮһʤЭԼ¹пӮս
ֻǣԽԽ֤ڱйڴӢЭԼеĵλй̬Ǽģйʵˡˡ͡Ͷ³ǵܵľãйƺϴ͵ͬʱڰ¹ָойԶսĽսϵս·չ͵¹μڵõһۣйõ¹ԼЭԼ顣
һϲķЭԼ6µĵҲƺӡ֤һ㡣йԶھʦǲ˷ǡйԶžĸڲ䷨ǰսе20սʧеսжεķʵϣصʹ÷µЭԼʧȥйӿԮĿܡңµЭԼոչȡġӢûпڶʱڰѸõķ߾ӪԹƵرݡ͸˵¾һᣬһѵõĻᡣ
³ǵѾ¶ԸйˡһᲽʦܹԿž5֮ãйǿװײӺͻҲǵ¾䡣󼰵ģԴ2¾ÿʧййءһΣôץסһܿйˡרŴӢĻᡣӢĲ̬ǣǵڶžһžž͵弯žк󱸾ͼ־ԸʦЭܱΪ61զʦӺ״Լ120Ӣķߡֵõ¹˵ǣӢƺ˵ڶž¬Ĭ⣬˶ϲû˵Էʻ㡣ǰ70%رһߣֻ30%ΪԤӡ¾սеʵպ෴
սУڵѾһϵĲӹһѣӢ߲ȻûʶֵйˡϽȻûȥӢǡ𣿲֣
ǾͨµӢȡʤӮĺƽɣ
Ϊˡ³ǵ򲻽ⱻйãϾиԵĿġֻҪܹﵽԼĿģ˫ԵغһôأѸǰߵĵ¾飬ͨµı17ϵĵУⲿ־Ҫڶرѵڳ˴Լ8ʦز֧ԮߣԶսϵĵڰ˼žҲԼ4ʦľҲߡ¾ͳ˧ܿͼǿУ³ϣػӵصļžʴĵ弯žǿѸٵ66ʦžڵһž13ʦ󲿷ֲԱЭµζӢ弯žĴԵ弯žΪҪĿꡣ¾ʵǴӸصĶϷʵʩԷµķ
Ϊжвսϵĵڶžʮ߼žʮ˼žܹ67ʦҲ׼32ʦΪսǣԹͬʱԷطֹӢԮ⣬¾ͳ˧22ʦԤӡ
ʵ19177µǰ¾ߵܱΪ189ʦҲ˵սж³ǵս߶İ˹ֵ10ʦ⣡Ӷ̶Ȳͬز뵽·սƻˡ
³ǵµʱ䣬ӶߵľӣЩܹϸ͸սڶȡӵսзӳ޴áӢ弯žפصĵƵĵطǿѵӪСսֶѰͻƷߵı㲢͸ߵıʦأ͸ƴӱϡսսڵչսЧƣֱ³ǵⷢս۵ʱ򣬲ĳ졣
½ӣ˰ٶܷɻ5500Ұսڣ9000ͻٴμֵһǣ¹վװһֶ͵ɻܻǲ÷ƤġȽϴֲڵķһ̨÷˹׷õ300ƥĶͬʱװͬ7.9MM˫ܻǹ3500׵޺210ʱ١ս뾶ﵽ300γɶЭԼվӢնӵƣƵ£Ҳȫйսս
¹ΰѻõսߺ150ﴦڻһ֮жദεĸڻң¹˺ܿƵûս۷ǰǵ170ܶս
ģĽ׼ЭԼӣ䲻̴Ϳʱ䳤ӵкйվձѮ¾жѾƵľµгˡ
ϽոߵصӢʼұǱָֻһԵ˺ڸԪ˧ע·ͬʱѺ½սʦӱȽϡƽġǰߵӦʱ֮衣
ڸԪ˧ֵµļž˾ƺڶȡµϲУ۵Ϊ¾ѾûжˡرǵžΪսӦ1917ԽܵӰ죬žص弯ž˾ٸ߷򽫾ҲһʾΪȻԼǰ߾ٷľҲĮӵ̬ȡ
ʱĵ弯ž12ʦΣմڸض20Ӣĸɣطγ˶Ե¾ߵССͻͻǵ¾һļžĽϲһΪڽϲ𹥻ǲ̫ܵ顣ӢԶ弯ž˵սǳԵڻżСģ
191771315ʱ¾ڷǺ״ԤʾŽĴģڻ
17ʱ¾Ըɶظߵط˳ڻͬʱĵ¹ɻڸϿա
Ӣ弯žݵ¾سڻڱصķλʼԼž800ԻͬʱӢնҲӭս
Ӣϵˡ߷򽫾ϵˣ
弯žڲӿ𲻾ã⵽˳ģںСʱڣӢ弯žɥʧ˼150mmϵڡͬʱڿսҲ¾սĳشһֿսйձսӸϵ֮ǰӢʼҺնӸ104սĴۣȡ˵¾27սʧ
¾ڻ12СʱڴݻӢڲӵͬһʱ䡣ӢܼϵĲشߵͱͨն˳վ**ֿ⡢ָҲΪսƵɥʧ¾ɻ۲쵽ڱ˼ϱԵڻ
714賿㣬ģϵڻĻ¾ͻӾڵĻ100״ȲƽԤʱͻӵҪӢδݻٵļ̻
컹ûȫʱӢ弯žЧĵֿʵѾˡ̶̵СʱĽ¾ƽ6Ӣ˶Ӣһ߷صȫͻƣ16ʦĵ¾ɨӢ弯žĵֿʼ·һ·Ӣž¶Эһ·ֱ˷İأ˹֮ĽͨѪ򣩡
ʱйձսӵսϿյʱ򣬽йԱɵˡǼͷĵ¾ǰ˳޷ȥ¾˹ӡ˹պ֮䣬սĸɨֻܸ¾һϰ漴¾ɻͻܽƻؼ㵽ѵʱ䡪йɻȼͲʱ򡪡ʹйսԱòڴµ¾ɻ֮ǰ
֯ĹӸ˵ģ
ӢԶڸԪ˧ˣٻӵʱŴӻҵ״̬лָԤӡԤžеʦ˹Ԯ弯žͬʱЭԼ˾ȥҪԮĵ籨
ˣ¾ͲӢԮӿصʱ䡣
ʱ֣žʮһӢ֮ࡣʵϰͨ򷨹߾ĵ·ȫ˵¾ʱ򣬺ڸԪ˧ԤѾ˳ȥڰϲ¾ս˴ﻹи赲¾أ
71417㡣Ҳǵ¾ս۵24СʱӢžõ˵ڶžʦ֧֣ǿסڰ˹ƺµɵµķߡͬʱӢԤȫһʦȫߣʦȫûнƣвֻˡһӢ߱г飡ĸžֳջ಻֧ԮԤžʱܷһá
Ӣȫ߳ˣһӣͲǵ弯žˣž϶Χ˵ĵڶžҲֵסµ弯žĽ
715գӢڳˣ¾ʤҧסӢš
716գӢڵõй½սһʦǰµս۷ϵ֧֣սȶһһ˹һߣ5ս۵õء
¾ȡ˻Ի͵ʤʱƽ30Ӣ֮࣬սߴӱʱʱӢʧ24300ˣ弯žȫ𡢵žشڶžʧȥʦ¾Ĵ146000˵սԱ
³ǵһսȫȹڵ¾ͳ˧ĺĵλΪ繫ϵľսԼҡ
˵ǵ¾ҲڴˣʮӢսɺڲѺǰʿļƣˣ¾ҪıʤͲòӣ֯µĹٴδЭԼֻǣ³ǵ򽫾ӢѾйӣĿתĵطʮڹ
µսЭԼ˾¾ģɻ޿κεʧˡΪ½ıδٽǳʱ˾̬ǷǴ˰̵ѵӢĲҰܻûڻеࡢʮʦˣѾ˵Ⱑ˾ôгһֺǺǵأϣԼϽ̫ԶŶ
յףܿЭԼ˾Բμӵž߼Ͻ˿
սЭԼһսʧй׶ص̸ȡ˿ǰĳɹ׼ٽˣҪһ˼ĳŴʤ̣Ҳһ룬ƾʵսϷܲһ̵֮ʱսǿ϶ģžӸϾ̸УҪ۹˶žȺߡ߲ʲôأʤΪΣͬģӢʧҲ̵Ӱ쵽Ρ׶̸һֱͷϵӢͷˣ죬֯³ʽЭԼҺͼҪͨл۹֯׳ߣҲǸͨĹ״λϯ
Ͻһֲһֻŷ߼»ϵļϯݽµؽǵɫЩľȻת˼ת˷ܣ˹ͣһ¡תȥϵĲ豭
ﲻסˣˡһľ»ϲϽ;ӻɣ׷׿ʼͷӶ
صȴţӦκúлл˼³ǵ򽫾ҲʵʱıһսԵ¾ʮʦˣսûʱʡӣӢ޷սˡйԶžȥϷҲ̫ãǲɿ˼ЭԼĶ𣿻ǴСһһ㡣
ǿ˾תʼ۹ɨ᳡ˣ׷Ծر졭һ׶صĺϢһղѾ˵ˣл۹ǹ˵ĵһϯڶⳡս򵽵ףе̸žȥġʹͬ˹ͶڿǸݹ³ѡפĲӣ½һʦһװãվһɺմӣҾɵػϽӣģѡһнٵι˾٣壬λ԰һµݼ١ౣ΢Ц״̬˵ţʾıǽϵĵͼĿǰ1¡߽һƽʱڡ¹ҪҲҪսӿַϢһӣڵֻ䲿Ѿڼȵص½ϢͿ滻һߵĳʾӳɻʦʱʦ󲿷սλԱº󣬺½սһʦʦҲԵõݣǵھʦװһáվɶԸصսԺը󡣿ڱսֵ°Ϣǿһ㣬ŵóȥҪյû˵ڷ䡣йСرĳ㣬˼ͳ
ǡ䡱һЦˣôɵĸ߼»̫ټˡ˭֪еŮطİ׳˿ڱʧˣ۹ʼҸ˸ͷȢϱҲǲܵ飬ֻҪǿؾܣҪǿڷڼؾӹ涨Ļƶȶѡһ룬Ժ󷨹˼ʮϰй죬зϵɾͺõúˣŮȷʵ
ܣǿֳˣ׼ڻĩ˵ͷֽһһûгɼҡѹֽĽ÷۾ȫϡ
ֳޣԣ
49Ͻܸ30ûɼҵԽأһֳĺȻʧЦͬʱϳɵͷһ۹ȥɢᣡԸߵģĥôҸõķϱļʱԴ򱨸ɻ飡ҪüĻλɢˣɢˣɵķʽ˾»飬Ӧеľ򶼻˻ӻ־¡ҪȥӢϽأ
߳ңͱһУסˡܣػ콢Ӻձıععһһ۵شű棬涼ЩԹڡǰϽһ籨Ͱӷս˷пģмԲͼ򽻵ģ
Ͻе˼ǰĲͨУ°Ҳ߯һ㡣Ϊʲôҵأ
˸ϢȻֵĻſתͷ顢ֺ黪һ£ɢȥҪգ
ʱûզתױˣһԼ׷׿ٳˣֻ39ʦе΢һ£ҲԻزȥˡѵڶཫһɵЦ٣ˣܻ᲻ͷܴ
ûôɵ֪̩شӢɵĿģΪЭըأΪǽڻšһкһС˵Żߵˡ·žıվ
ԷнզģʵعҲܰ˭ôţ˽ﱧԹһ¶ѡǾˣְھսʱڣƺŸͲֵǮҪԹĻȥԹոɼٵλˡʵϣȥԹʸûС˭ȷʵʺϵвӵĸıأıǺ˾̩ٽΣӴƷԱˣߣվսҡܽס˵ģһعصļȵشȥսҡһοɲȺը÷˹ôˡ¾͵սҾжڣ¾вӵפǻûȫˡƶһսӵսƻȡþԿƺ󣬲ܸ췴ٵƶըƻվ档նϽսжӵ290aվսҲ6ж75սվͺֱߺͶؿ˶⺣ĸΪأӺ˵һ£ųںʱϵļ㻷ڡǼƻԿվڰ˺նֵжΪȵչоսգȻԿվ200սȫѹȥȡ֮ԳʱϵпܵԮȺԭǱ֤ĿʼҾսƣͬʱӵİȫϸըиء
ٽǵǰսۼƻˣʵҲƻվֵʵָߡ
عؿһߵķ714յĿսҾһʾ¾ɻʽսǻǷʱ򹥻ߺĸ714յ죬ܵ¾ɻҾɻͼǵը̫СҲûлǶըѣܵлѲ߾ս䡣715գӢҰսͳ˵¾عĿꡣΪֵնӢնӣҾĹӦԶΡȫ߶ȵ״ֻ̬սȡȫߵ¾սӡҽ飬һӢʼҷжӵΣձжڸ߿Թ۲ڻվҷֵлȺɸս⣬жӡվʱ׼ֻ¾սԶݡǣվսֵطӦǴƫϵƫͬʱڷԽսߵʱӦñƲϸ߶ȡⱻе۲ڷֻ֡г۵ͻȻܴﵽҧס¾һټĿġ
ս˶¾ҾͼĻܾܿת¹ȥˡʽսǵ¾ĿǰڼϺ϶йԶʱԻġӢնӷ̬û̽ն̫õ֪йһ¹һӢɻļ࣬Ӣ713յĿսҰܣδȤȥ䵱ΣԼĽɫ
عؼʵѾϿԼĽ飬ЦһµҿϵôжӺͻʼҷжӵָӹٲ˵ǡȻЭԼ˾ĻҲԴﵽĿġУϵɣ˼Ҹով˲Ұܣȫɾܾ˾ĳЭԼǹԴֻܱԿЦˣΪЭԼ˾Ҫ·Ӣ˾ЧӢ˾ȫִܾмƻǷִмƻЩսڹ滮оͲġ
عص˵ͷɫǣ
ӢʼҺնӵָӹЩ˽˽飬ϾӢôʱ仹õӢʼҽųͷʱ滹ıþЧһЩ
191782աȫ29ЭԼҡҵĴ׶ǩˡ׶غƽ¡ʽ齨ˣԺƽˡƾֹսΪչʼΡȫλȵȡ˹涨ҳפʱפΪʿ߳ǣ˵ܲڵؽڵһȫϾ˹涨밴е˾ѣеάֺƽӳ񡣹˹涨Ա֮κξͨ˴᳣»ίкʷԺþپȫþһþȻھ׵ģ׹ҵĹͬ߾ߣڵĻɹ˳פء˳ȨȫȨ½פκγԱ߷ǳԱ
˵Լͬʱشͬ˹조ͶԽⳡԵĴս
83գͬ˹פʿ⽻ȻܾˡͶҪ
84գЭԼҰս峿ʱʮսԿս
ӢϿϣ΢ϸĴսԯͻȻ˶̴ٵľɲǼ䣬װͻȻӿ˴Ÿɫ׵ĹٱǣؽԵսλ¡¡ؿˣеսһļܵٶȴ²װ͵мװϡ
սƻվǰʾعУ鸴ӶزϷн¶̨ϡмװǰ벿ֵľܹһܹ࣬ۿһܼܵӽڿն𣬶ԱսʸУ˵һҲǺõģԽＤؿţԽȥⳡģĿսмʻԼսȥһ֣ԽظӣѹֲסļɥĽԹͳͳӿ
ٽڸһЩĺϿţ۹ûȥæµķмװ壬УԵЩӰϡ֪Сһѣôأȥʹصһߴ¹ȱһЩȤںƶսƻȴܸõȥ¾ȣ⺢ӣôתţ
ӺٽУŵվڷнϣһսĺбעսնߴغŽܲһЩɻգʱǾԲжϵģ
ͬһʱ䣬ӢնӵĹάУͼô󺽿նӵĿФУ48ܿ÷ʽ˫ս뿪߻򱱷ȥǵķɻϳװͦ˫ܵ˹ǹ⣬Я˼ö5Сը
µսƻҪӢʼҷжҪڰ˹ϿйձսȺϡϺӢɻ1500׵ĸ߶򶫱ĸأйս4500׵ĸ߶θ档ʱΪ400йսʹ150ķٶȰӢɻҲڷֵ˺Ͻ븩ӿٶȣȡöԵ¹սľٶƣʱذӢԱӭս¹ˡ
ˣλָӹٶҪսƻһ˿ִС
ֻܵõõıܵõս
ǰߵĿסڻϣйվڰ˺նӵһ72սѾ棬ϳšˡķȫɷɻģһķսڽŵؽأսϵĸڹָ죬ʱԷڵ֯һſл
ԶһЩ˹ߺնӵһսѾգ72սڴӳֺУĴսļ޸߶5000ף򶫱ٸսֵķչתߵĸء
ܵսƻִУܷɹҪӢʼҺնܷüöСըԵ¾ڸٰվԺը¾ɻˡ
Ŀǰ˫͵ıȽϣܹԸ÷͵ĵ¹սֻжͣϾɵİ¿˶˹ͷɻڿ÷ǰֻаķݶͺ÷ڶǰһ
άͿФ˾оһ˫սɻϵĲࡣս713յĲҰܺģǵһδģáս˫ɡһ㳤λǰ1500׵ĸ߶ȣŻ򱣳1800׵ĸ߶ڲ󷽸СһֵлĽͨСǶʱӵлĹʱ䣬Żߵ3000׸߶Ⱥ󸩳壬ͿԴڵлĺ󷽡ͨõ250ϵٶҧסл
ȻսͨӵһϵлӮսϵƣľսַʽ֮䣬С֮䣬ж֮սսװҲͨսأսԵ¾ɻƽٶΪ210ÿСʱġ
˹ϿաάУһйսƲ¶ͷȥȻйɻѾͷˡУ֣һ첼
ӵźŵӢʼҷжӼ̼ս׷ͧ3ӷλԤ15ӺǾͽڽӽըĿͬʱ¾սȺ
˹ڻ³ˣž˹ϵĿ·š
ڵ弯žĻԲҰоȻûȥƻӶʹõ¾ɵؿ˹ӹڶžöСըӢԱȥűߵĺը˼ˮ
ͻȻķڻ¾غʱƵķջǹϵӢɻûӵڵзɻ¾µĸڵûдӹ͵ʱǰ
άУʶ̧ͷ˿ӳֻаɫĸߴĳˮšйɻڸ߿зʱǲ̫ܱģеĺҲᱻ¹ΪǸ߶ȵ͵öӢɻġ
¹ϵˣ
ٰվûеӢԱǻֻڵϿٵز£ͱֵĵ¹ɻȫע
ͣһȺάڵֽ̨һԵֽ˷ܡ
õźŵӢսɢ˿öֲ̫ע˫ڿпʼ衣32ܵ¾ͷɻ48ܿ÷ͷɻʼһ
йձһսӴӳУڵȴĵ¾ɻ֣鱨ʾ713յĿսУ¹ս100ܣƲµȻһսӳԵġʱóȻȻɵоӴԶݣվսӻ֪ûдӶ¾ɻ򸹵Ӵܵȥ·أ
ߵ粨ڽš
¾Ѿϰټܷɻж30ܡʾһǷУԯŻ㱨սλձУӳһλڶսеĸ硣
ԯǿߵշߣͨ˿վ߻ָӲ
Գٿա
ȥĿˣУһѹͼʻսХ·ȥս棬һͬýݵĶ4500׵ĸ߿ո1500׵Ľս
̶ʱ䣬Ӣʼҷж5ܷɻĴۻȡͬĶ͵ı䣬ʱ˸ƽ֡ϵʹӢжӳԱƵͷϵգϣйս֧Ԯʱ
лˣ50ϣ̨һԱĽ죬ŻұУ
άУʹزսĻϣѺһܵ¾ɻĹķɻתŰͶ߿ʱһȺɫķɻӿмк¡
ȫӣսӡĿ갢˹͵лӢУ˷ܵشţѸٰѷɻŸ棬Ȼʵĸ߶ʱݵսĶ޷ʹڰʧȥٶȵķɻܹӿٶȣ¾β׷
йսͻȻֺ͹Ȱĸٻ̴˵¾ţŤת˿սϵʽ48ѸٵظĿꡣ
20mmĺջڡذһһڵлʱ˿Ƶſһĺơ
ܿ죬ص¾ضĿҲչ˿սֻתĵ¾ɻڵڻͼ˺йվڰ˺ն֯ĿߡݺʮӢĿУӪ400սзɺݶʱںĸ׻ƺźЭԼϣڶսգǽڵһսǰսڵڶһļ϶ڸ߿жԵ¾ءȫ졣ڶ֮󣬾ǸըԵ¾ڱغͻصըը֮Ӷ߻ȺԸص¾оصĿĵ̺ʽը١
ӢʼҷжӺܿ֯˶Ե¾ܽϲİ˹սĹӶʹսսֳΪ߶ȺٶȲһļΡ
Ͷ˵ĿսҪ3000׸߶ϣ÷1000׵2000׵ĸ߶ȷΧڶ԰˹ռϵơΪ¾ɻϵƣսڽе15ӺȻѷѽ⣬ֲʤ
УʻսһܱȽرĶ˶ܷɻĻѿĺɫߵ㡣Уûȥ̨ﲿ˷ܵгЩ˵ָɵһܣˣҿڣŻȥұĶ֣
˶ͷɻеٶȣ180220£һսõ΢ٶȺܣڿ׷սбйѹŴһ浹ս֡
йս޴¾ɻļԺ䣬ǻơѾܷḻйԱԸ鷳һЩȥҧлβͣʹؿŵлԼ׼ıһķѵĻ
ԯϣеĸ߼ٶۼ˿սָңԿģı仯ԼʱԱǵĽ̸عУһֱȭͷ˳ñܳе·ĵ˿һ㡣ʵϣȥμսҪһЩ
8307ӣ8ָڰ˺նӣ3վը07ǴӷţѾӽأʾҺըǷɣһУı߰Ūŷͼģͣ8307ķȥ߶սʾѯšЩȷԼӦʾڹٻӳǽıˡ
عû˿õ˼սƶļƻҲһֱָŽеġ
мװǰˣ̨Һѹ޵°ǿĶӴСתƣֶͨͻȻ˲õλϵӶߺϣЯ4ֶըͺը˲ٵÿСʱ90ĸ٣ڷɻǿӭĸ£һܼܺըܿ͵գڽϿӺ򶫷ȥСʱ󣬾޴ıը쳹ء
ձһսԯŶʱƿȨսʵѾʣµģǸըͺը¶ԵĿıͺըˡ
19178410ʱ¾䱸սϵ100սͬϾɵͺսڿսĺըУҪ䣬Ҫͱڵ档¾ҪͨŦҲܵصĴ֮ڣ¾޷õ㹻Ĳڷϲ¹ơʱӵ12£Ϻõ¾ģĴ㣬ֻܰϣе19182¿ʱˡ
ɹĿдоԵս塣
8µ1ǰЭԼӢԶ㹻ʱĲ弯žžǿڶžжԵòõĪ½Ϊµ弯ž˾٣жӵĲࣨ󲿷ֳӡȺ߽⣩ʮĽҲǿȨ
ؿսЭԼҴӣսǵƬִڴСֽͷϡ׶أǽֵĲйձͿվսǹάУˣͿФУӢ¼һδսҲƽպĿվչ̹;ֻάһе¹ʣûФĺΪôĿվԪ˧ѡ
ʵϣӢԶ˾ڸԪ˧һֱԳվίԱᣨҲǿվĻܹƣжѾ½˲С鷳ʵڿսԻǰ
̵ʱǲģͬλԪ˧һ
ȻԵõؿŷ޵ս£ݵ־磬ҲӢϵӰžӡЩĶɼһҸЦݵĵѲŷ޵Ӻظ
뿪ʱʿߺϹʱܲĹ㳡ϣȽȽһ߰죬ģǹ˵ı־󣬵һϯ͹˳ؽʮҲƮڻԱߡл۹ߵȹʹٷά־ΪʱϯԤ1919315ٿĵһȫĻϯ
л۹ġںϡսԣ̨ʵ֡
ʮµĵк䣬кӢƺûжĹڣǺƽʱϣٺ10ůģҲһΪտƯġϧ1917ǣȫһԻһʱԼŮȥɼ٣ȫſһڱ˵ĹҶɼ١ԣʮµкڴʱֻܴҴҵȥˡ
ߵȹȥʿվ˾˷Ϊ1918꣬߼žȺʵʱһٽսڶ߷ܹ֮ǰ߻ҪǰһǣԵĹơȻǣԹƵĿĵ¾ȻͨģսԺըݻٵ¹߾·ߣܽе¹߾ͺٵȥսҪվ˾ڷҪԭ
սԣ϶ǿĶ߼žȺĽɺܶࡣҲΪ˴սԣֱ191710£ڶĶ߼žȺֻһʦһʦʦĴ޷Ԥһѣ100򲿶ս۷ǰŻ½ӹڵִе¹͸ĶͲᱩ¶սͼӶõ¾Դ󵨵سȥҲս
Ͳɡǡɵ̸Żߵ족ŵĺԱߣ˫װӢڵϲûˡΪ족
ŵĻѾ߱ϸߵԶ̶ʹȻǶڼװµĲֵڣսʱλһ׼ξҪʱһ۶ѡڣٱԶؾڽβĻ
Ҳŵ䡣͹ֳʼҡʱ˼һְԵ״̬ҲһйأҲһ羰ֻͲô˼˵Ȼġ
俴ĸˣæվͷʾ⡣ղȷʵڳ˼ȴ̲ĺû˿عϵڻζǰΪйʿμαʱĸܣرǸ׼ʱĸܡʱһһعغֱܼͦ΢΢ŽŸý˿׵һǼµʱܹܴ󡢺ǿҡоСʱһѧУܻϽǣΪǰԼóɼһ㡣
ӳɽˣҲһڻʵ۵ˡܹعش¾װһŽǺս˾ʱ׼Ŀ⡣ʱᵽһĸ׿Ŷӳ˵ϲá
ܰ۵˴кȻǣľɡǡ޵˵ȫͬΪԼʶߵһͷȴΪȷʵ˵ܻͷ
ң䣬ҲѸΣȻ˾һ̸ҲЩϵ
һǫúǵĻּҲ׵ؽ̸ķΧСΪ̸۵̸۵һʡںϡ棬ƺЩдֱӵжںϵľ顣ڵ۹ѧԺͳйѾĳЩʽϿʼ󻭵ļɡ磬йʼ󻭵ĹӰȾǿУڻ񡢾ﻭпʼ󻭵͸ӷɢ͸Ϊһ͸ӡȻй󻭻Ҳܴľϲóдйڱʵϵ⾳ͨͻļϽͷʽдͳһóƵĻܹγһǿҵ㣬һǾ׼۹ַͨһʵ㾦ɡֱ赸ϡϣİ衢ʼй֣ۺйͳ赸ŵͳɫʽ
ںϣĻھںϣٽйõķٷչ౾ںϣٿԴʼ䡢ּйʼҹĿɰѾȫȫ綼֪ˡԣ̸ںϣĸд˵ġ
ֻЩ˵ںϣʼմһЩıζҵںȻģǵ̸УںʶԼ֮ȥˣֻľӹһ󣬳ΪԼҵĳȥӰ˵ʶ̬
Ȼ䲻Դ˷ʲôΪںϵٶȻȻںϵٶȿܶ࣬Ϊں۵ĹĴߣ˼е졪һֺӦ˵󡣳˼ɵĵ䣬ȴƫƫѲԼ޿ɾҩСϺѻ̫ʱ䣬ڵܹı糱򣬲糱ġġϲɽǿ׳ΰ
˿֮·Ŀͨ˺۹Ļķ١˴Ļ۷塣ҪȥȽϵĻƳʱй磬һӰƺҲضáûȽĽֶͨεܲ˵һ漣ȻӰ춼˫ģںϺͽĻʶײɲǣĸ򵽽ײǿܹýײľĸܾܱڽһʱȡ
ʷһǾԵйٵľڶŷսײĽײʱνҵģģνͳִȽ󡣱ųɼȥںϾԲںϱеõĺôɰٴ˴󣬴лܹں50壬ܹںϳʡձܹչĻƼ෽ĽӦüȥΪδںµߡҪںϴгΪһʵϣѾ˰ֻĿǰǸģ̫׵İѡһŷںϺ˹ңʮͳʮͳôͷչΪӢܹȼĹҵȻܽڷ籩ĴԵսлܲӰսں˳Ҳܹմٺôڣүѻǣûκεȥʧ
òͣΪоڵĿⶼеǾȣȻܹںôõ˵ɳ徺ǾĺЦʵ˵ġүԼˣû˵дʣܹ쳱ճˣϵүϵۡүˣЩͬıǵ۹ǿ硢ϡ
˵˵ǰһЩҪ˵ھҪ˵ǰĻ˷ϻ
ϵδսںϺʹ˺һĻʢʱڣһҲ⡣ʵѾսиܵĺô𣿡
ȻͷˣɹйͨĹܸܵģοЩŹΡ´Ȩţ
˵Ŀʲôžսù˳䵱羯죿ֻҵǰúõ֣һ̺˱Ϊ塣ںϷŵĲϡŵεĲϣȾҪǿƵĹұһĵ͵úɰٴ̬úƽѺáƽ̬ӭ롣
ǣ̬ˣֶβͬ˽л̬öйǿҿ־кͽ䱸ĵɥʧǲưԡֳ񡢲ʳڣԵе˶ܹȥᣬǶڵģԲõ档Ե񿴵ˣںϵ档ˣڹûбҪȥ޵ֳء¹ս䡢¹ҵЩ˿ǾҪ󷽵óЩΪ룬ڹȡڵġڵġϵġαƵѡһĹ֯ΣΣϵûУҲǿȨڹ˻ϣ˭ӵе޳ƱӵƱ࣬˭ӵ˹ǿȨ¼ҹǲҪǴС󣬴ǿһСֵܣ֧ǣȨͬʱںǡһι̣Ҫǵ߾൱ǿԣҪǵļͬĿǰս˼롣СֵܱںϣǴĻϡʶ̬ϡӾöϷĵظӹǣĸԸسΪлһӡںС׳ķ֮ǵǱھ֣ںȥֻǣҪﵽЩĿģ˻͹ֶΡ
˵ͻȻĿתԶĴϣͻȻԼ̸ʶһ㣺ԼҪһ񣬶عصȻҪǿ˽⵽εʵӶβȤԼĿǰԼȥ̨ͺпжϡϾһսǳڵ޷սԡ
£뷢ع׼عκıսԷ
һȻʮڽ
Ī˹ƵĶȫڰɫ֮У֮ʣ˹˰ǵûж˼ȥӭ1918ĵˣάȥİ˼֮УƺΪ°ɥһ㡣
ǰ⽻󳼿ƣҲάᶨӵߺִߣڵõ˵ñϿ֮ǰҲõ˶˹쵼˰плͲĶ֧֡ȻӰ˹ξƻһ֧ڵ󣬿ƾʹµ⽻󳼿ηԼԣݷάйԶžȺ˾Զ½ϽĲıн
ʱйѾڶҰսҽԺϵʹŶ˼ǿ˵սĻص˱ˣҪԱǵķȻһڣڼйʹӶάĻʵԵľ̸
⣬йĵһʦڱѩ߶Ѳߣڣ¯ȼźͮͮĲľ̿˾ĻҲûбѩصĺ䣬¶ȵնůġ
Ǵ˺ܴ鷳Զ½Ͻתͣ˿ǵɫ󣬲żҲǿ԰עŵϱȥӦþˣںϿŵʱѾ졣ֻҪһԺ̬˹۹ǲĵ߻ʻͻĽߣ
ߣһʱûʻĺ壬ؿǰйĽ
ԣߣ䡢Աǡ԰١Ե¹ǵ̬ӦĽߣЩߡˣѡʲôʱҪǵĶҵǷ͡
¹ѾΣѾ1645飬Ƿµʤ³ǵ˵ǱĸȻڣ¹˶ǵĻʵۺһ˿ϣʱǳܵ¹ռôǾߣǵ¹вܻӭߡڽռڼ䣬δĶ¹ϵЭϣ¹˶Զ˵ĳӻΪ޴ϰԵһӦ÷1918Ĵ＾ͬ˹ʳΣȻΣǶŶӹȴսϣʱ򣬵Էطʱ򣬲Խߵ̬Ե¾һʱҵ£ѣ֪Ҫ¹ѣҪ䷽¿ѸٻѾءԶ½Ͻ𽥷Ӧʾ˷ܺĶϸؽţʱر΢Цʵ΢Ц
ƿ˿ߵλплϽ˼УϽȴһȻ顣
ߺͽߣսʤߡߵȻ˵һǶǴûпǹġΪǵάԼսв̨ȡЭԼİȥսʤ¹ܹʤϵ۵Ķˣﻹйȥһ롰ʲô̬ȥսʤߡأй˵úףԶԶ߸ܻӭһ㣬ڴĻҪı³ʿǡ¹벿ֵĶ˵ؼˡ
һͬѡ⡣Ǵڵ¹˵ӵ۹ȥͳЩһƬӭʵϵľռ죿ѡߺͽߵĲͬҪЩͨսõغԸܶǾҪǵʱ̬
йˣ̫ˣ
λϲؽһ񣬻˵лл
ллԽѡԶԶһʳҪ齫ָδڷе̬Ⱥ̬ȡǣȫͬԺ＾¹һ¹˵սΪӢʧܡ¹ĽΪййͶľ´
ʱнǰ̯һŵͼ˵עԼϺ˵¹Ĺʵûг죬˹ͱǵĹʵȴժȡˡǣҪӶ߷ƵĻ¾עתƵһĲԲϡôñǺͰ˹˳սأΪڶġ弯žûͰջɭͷϺʱ򣬶ԱӦòȡϵֶΣȡҵľڴ󷴹չĵһʱ˳ս䣬жսϷϵĸˣսǻϡڹ˵иӰսķ䡣ٴл۹Ѿս󣬲ع¹ܵĹơٵ۹Ľݿˡ˹工ˡܵľӰ죬۹Ҳֶ֧ڰͶɵ˹˼ƻǣ϶˵սѾʤգҪǵġժȡʤʵѡ
õл۹ܲıʱٴȷϣ˵ϲ̶ȼֱáˡ
ĶǵĹȡйĲսҲȡԶԶδǸĴƬֻһ¹㹻ֲһССʧˣζŵ¹׶ڶĿ֮£
ֻǣЩûбλĻʵáı㡱սƱشޣսܹսʤرռԼսʤĳޡϲȥе޺ˡͬսʤ߻˵ǽߣڵ¹𽥻ָԪڵ¹˵˼ʵ֧ź󣬶Ϊ˵˵Ϊйսʤ¹ΪѺõѡ
ֵעǣıĺںϿʵϳΪ䡪йѡµҪȻ޷õϷĳڣעĺһ̫ҪĽɫȫ綼ĵİˡ
ûռ졢ָ¹Ĵ㣬йԶԶĸڵ¹ռһطڻָйͻ᳷һеĺ׸ȴõӡ¹ˡЩһսܺϴһӡһܹǯŷ޵ӡȻ˵õ¹ȥµսڹѾйǿֺ֧󡣴ģսһԶžġ¹ãĻͷ¹˵ǻ۽ٽйѧĽһչպ졢ӼܻеЩĿƼоϣ¹˵ǾֵóƵġһ仰йҪǵ¹ˣģôȥ䣡
˿ųĵ⣬ŹЩʱŲõĳԿ׸߸˵ˡλйۼ˵Զ󣬲Żعͷ˴΢Цһ£㷢ĵ
ܹ˿Ķܹ뵽벻飬ǸհԶߵĽλԵ۹˾쵼±ֳԶǾֵ֧ġơռ첻ǵ۹Ҫģúںϲǵ۹ĳڹʲԡ
ůĵкжľ󲿷ֵ˴Ī˹ƱѩصϺʱ͸ȻꡢɺӢĪ¾ӢԶ弯ž˾Ժ󣬰͸ȫйԶжžĿ֮ˡƵݰڷµΡȥʲЩ;ûӢ˵ĴڣҲԾйݵİš
жž˾ſڣѲ߳38ںͻǹѲţʱʱĻװ׳ڸ˾ڣҲһ岽һڣеľ˶һٴе顣
սжžüϾ٣žķԼԼĲ°˹λµضţ̨ϵ˾нսۼƻ
Ŀǰ˹ֽѾк۹ӻϣʹôģĵ½սΪܣҲʹҼž·̵ʱڻ֮ܵУٵЭžȫЭԼҲսˣսҪһ֡죡쵽ЭԼûʱӦͽķ⽨ͳΣһġŽ䡣ⷬһ˵Լģ޷Ǿһαл۹̬ȣ÷Լžĵģ֯Ĺҽġʵϣú԰ܲıжž˾ûսռĴ㣬ֻдӲ˹𲽽˹ˡƹ㵽ԡ
н˶٣ָӰߵͼǰ
޲֣԰ǸԭɽΪʺϻеӵĴģսжˣʦžһʦԼʦγ·ӱ³صǴ밮ٺڵƽ̹ŷ޲ְһʵʩ̲ͷ½ȫϡһ·ս۵Ĺؼ˹̹ʤ·31ʦ21ʦžڶʦɣϿվʦӴʿ·չսλСϸǰ뵺˵ʿá·22ʦɽһʦžɽضɣĦն򱱹ǰսλǸ߼ɽ´֮ߡһ·Ľͨѣ33ʦͽڲ˹֯貹ȷ·Ĺս衣33ʦͬʱΪжرӺսԤӣʹá
λԴսԤкν飿
վһ㣬·ս۹ؼ·ĳɹȫߵĳɹ׶ʿȻ߽⣬·ĽͻﵽСĳ̶ȡҪѵǣŷ޲ֺ·Ӧþػָ׶򣬲߾̬ơȫźҼžսǹǣ
ˣλӦ
1918118գкۿڱ³⺣ϣͻȻŴľ䴬ӣ֮սҲɴĻʮɨٺ
кϣ˴л۹һҺĸҳսнսѲ󽢡Ѳ󽢡ʮ𽢣Щˮս80ʽ½ʹ̴ڽɨͧսǰºƺƵŹ½ʦȫװԱٺΪһõ½ս½ս
һʦģĵ½սսı£һս۶ʹüžϰ˽˺ɱȣйԶε½ս۾Ե࣬ȥﵺ½սĹģҲ˲١һȫеʦ̲Ϳ½սͳ3000̨ԱҲ4.3֮ޡңΪڶžһʦ3ڱ³صȴϴء
нųսнϣսʱΪ˾ǰ׳ľѾˣΪĶ亣ڰٺţëĵ˹̹һߵž¾һʦڴϿߵҪ̨
Ķֿǿ󣬿ɶԱһ£ں½һսǰ½еӵǿսǰʵġ
սֽ˾ӸٽվнԱߣصκ½ս۵Ĳıְ֮
˾Կ˹ĴϿʼ뿴򡣡ٽ˾ȥԶ
нͷӹԶȴûϾٽָķ򡣶ŲġźĸƳһۣһսڼװڿնʱϵǹڹٺУڴŴͲ´ڻ
սڻ˹ƫأսɽ󷽻չ˲ڱչըɺ½սӵһӪΪ½ֵʾ½սʾ
жž˾ٰĿת˹ʱµļװ΢΢ˡܹоսһ£Ųǡء500mmĸװ׸ְڱŵ˾ϵĸܣ½нڷȥۿ16Ӣ罢ڵ䣬ôܿܶԼ̹˽װ90mmڶ
ԶǺƽϵһߵĿ˹ͻȻʼ̺֮Сǰ𽢡ѲںͻڼһսΪɵĺ࣬һ໹ûе߳ձĸըͶɽʵʩַըըԤ½̲˻ǹɨ䡣
ھĿ25ԶȻܰѵϵʹн42Զڣսܿɿʼת򣬱6ǰں˹򱱸ٺСŵսϣ볤װ15ӢںͳսнǰԼ1500ĵط˹ֽɽսѲҲڱߺ߿˹
սнһѲ󽢵ʻ˹ʱѾؽ죬Լ300رݶӲе̲ϣȺǵģǵڶԼձలá
˹Ӣڴðʧܺ󣬱ûռģҲǵкͨٺŻĦ˹ǵķŵ˹ҲȺ󱻴ӹݡ
121հʱ֣йԶĺڴϿҪ̨ϿաЩ̨б¶̨1915걻ӢкϽӵսɷ棬һʱؽγһЩϣĴϿǼҪǲҪ̨װ12ӢҪȫԶԺ䣬̨򵽶̨ȻҲܹԿСֻ1200׵ĺϿȫķֻķһֱȫ61ĺϿšˣȱսнֵ֧Ķ޷ͨںϿġ
ʽ˫жӳǰİСʱѺϿ˸顣ҹдģĹжйӽǱͧ𽢺ͽؿͧϾ°Ȼضɹ21ҹ
ǣ˹̹ȴעҪڻֺ̿ͼҵжȹҹˡ
˾ʵǿǰ¾ܲıϺϽõظͶΤ֧֣һ¾ʦͶȡ300ָȨ1918½и߼ǣԸۼ1915ļսӢۻߡʵǣⲿ־˸ǵĲӡ弯žòǲսϽɭԪ˧ָӡڣϺܹõŷ޹ϵֻеžʮ˺Ͱ˹۹һ֧Ӳһˡ
ɫǵ࣬Ͻ֪ʹǱѾڰ˻ƽƷ䱦ˡ
ϺϽ˽йܹȷй˲ڼ˷ʱ䣬ҿֻаȺԵ½ǣϽܹ²⵽й˽ںδ½ȴûһõžֹйӵжףķŵ˹ϵĸۿʩйúⳡνġ䱣սѾֳʤ
Ϊһ׼ĵ¹г飬ϸŲıⶩսۼƻ
£ǲܴطõԮ죬϶죬Ⱦͽ⵽й˵Ĺڼţڰֿܹйҵʱ䣬죬ǵĺ󱸼žʦܵ˹̹ұ֤¾147ʦܹй˵½ĵһʱž
¹ϽĻû1907굽ġûа˼¹Ͻս۲ϡפʿ⽻Աѡั󳼸½ǢˣǷܹҽҪ󣬽ܻŵҪʵϣڵľƱ1912껹⣡ֻǣǰѲȫر׵رܹܵһͽ֣֮
ûʱȥˣΪڱҲû˿áѵȥԼ1913ʱûжסѹ¹ǩԼ
ôûеõй˵Ĵ֮ǰƴάս֣ƴάڵξ档
йӵ½ɹϢ㹻ݻ¹ļǿѡϣɭԪ˧µĵ¹ܹٵصǱǾӡյҲ˼Ϊ¹ӵĵڹսġԵ˵šԼܸܵԼȱġ
ϺϽֱǰλž1915ǸһʦڼӶ̩Ƚǻܰ¾¸Ҿˡ˲䣬ˣڰ͸Ү·䱻ݺѾɥʧйսйӼĵ½սԼľֻ147ʦˡ
£Ҫѵǣ֮йɻԱ·кըյӦʱĹǰʿ仹ڣй˻ûзʵĽϣյܹս־ʵΪսȻҲϣõžָȫȨֻҲܹȥ赲й½ʱ䡣ĿǰžڰȵһߣҪʦ147ʦĲ
ϽⷬЩв֪˹۹ľʲôһ޷ȡʤսȥõ¹ȫ֧ԮĻôݻٵ۹ڲǣʱǲȥʿǳ䣬ϽҲ¾ͳ˧ĳطյסͻģİͶɲͬ˹Ŀ֮
ڲܿ³ǵ߷𴺼ǰܳ⣡Ϊ˾˾ϺҪ
Ųõɫ뿪˾Ҫҹҽ̸̸Ҫһ׼Ĵ̸̸
սнϡ
нƻнͼžıٽʦı׼Χں첿ṩĵͼǰ
һ¾ʦӢĺ̲ıܹõܶȵĻãнͷҪ˵ͼУŻԼںṩĵͼϱԼսԤ
147ʦ԰ͷǣڵ¾ڼ׵ȾʦȫʦԱΪ16400ˣ䱸260ڡ700ڡ50Ȼڣͺͻǹ370ͦǿһжԼ600ˣʦڱ۲ɻ5ܡ
Ӣĵ棬ǽÿ5һŻڣÿ12һͦǹܼܶӦžյǸҲųĻȣ˵Զˣ˵Զˡ˾ʦ¾ҵ½սвڣҪĿҲǵоڲӡԵ¾һʦ˵һսӣһӺǵĵʦӵеսͲͬնսȻսûгʤֶΣսѾռ㹻Ϊȫ԰սԤִС
ٽ˵ţȴ룺һװսл˵¾һıӵһװãõĵʦڰȻԸ˵¾һʦҪ֪һװþ13000ţ
нվֱ壬˫˼ͻȻת޸սԤ17Ӫıշڼũ̲ڰȺ̲Ӣ1Ӣ1.6½ٽ½17ںѲ󽢶ӵڻʱ׼սӣսԤΪ׼Ⱥ˾Ĺ
𹥼ũ̲17ΪܾͲ𹥣
ǯιƣΪʲôͬʱڰȺ̲ʵʩ½
ڵ¾ڣӢĵضװײӵ½Ҫܼںʧ϶أ17õСģжԵ¾εڲӣΪкͺϵĴṩᡣ¾ڣô17þͻΪʵڹ̺̲̲ͷغȫͲ壬¾¶Ĳ󷽣
ʵѱսõ¹вȥʮ߽147ʦĩ
˹롤˹ٽһϾͻΪ147ʦʦҹӵʦָȨһֱ̫ġΪʦģ˾ϺϽȷľ棺йӽڰȵ½
ʱ֣ڰȺһƬžʱ򣬼ũ̲ǹԶڰӢ֮ٽܹͨǹ²⵽žڼũǸʦĴ
ͳͳ죡ٽͻȻش䣬ָӲһԵظȥڿıãȻʧǾŵĶٽ־ԼΪЩˣⲻһݿ˽Ӧеķȣ
˻ֵ뺣۲ڱڣҪ侲侲
һıѸҰս绰Ͳͨ˺۲
潫ϺƽûзйĽӡıµ绰վñֱرš
ٽͺŻ˿һ˺豭ȴûкȣǶŲ豭ŵǰս֡
ͨйװײӻڰȵ½˲Ű147ʦĿǰλ׼йĵ½ǣսȴ鱨ӢİȺ̲ûֻܹ1200루Լ0.7Ӣļũ̲ܵҵĺʶ߽½սȾҪ½Ƚϴ½ſչٽ½й˺ˣҲһ𹥣
ٽǰôһ⣺֧Ԯ𣿲֧ԮĻܿܳŲ12ʱͻζ147ʦ󷽽⵽֧ԮһأҪ147ʦӸջ뿪أй˾ͻȻںϷֲĺϺô죿
ڣҪ˹롤˹˹ٽľ⡣
Ͻ磬ʾ147ʦжٽԼ˾١ָ147ʦ209󱸵5ʦɵʱļӣһơ
ͨѶٻûüȥѶңſڵȵһ绰ҪԮĵ绰
Ĵˣʱѡ
Ľڵװǹź14ڱũԮһӢĺ̲ߣй˸ϵȥľϡȻ޷֪ڼũ밣֮ĸ߿ƲУйһֱܵؼ̲ĶһźһŵĶ¶йˣҴųĵһڱŵλҲܹˡ
ųսнϺܿ͵õµĵ¾鱨ţϵһըӾڿնڿб򶫱ȥ
ʱļũϣѲ󽢼8ӢĴںأܸըսʱʱضɨһУʼһڼżʦı
21ʦڼγԵƵйֹ󣬾ֻܼϣڵ¾Ԯˡ˵ս԰ȫĵطһӪͼ˶ߵȥõڶߣ500˼ȫڻͿɨڰ·ϡһܵ¾ɻͼڱУ䣬һӵʱ䣬¾ɻһûзؾͱйɻ׹١
սûϣսڱзĻȫǵʱʲô취أѵٳһʱֵĿֲը
һ붼£ССĺ̲أһƬըʽըǰرйװս׵ռˣָصĿԵĿǰΪֹ㡣
ɽʹССĺ̲ŵģɽ󣬼һ뺣ƽеĹ··8ʱ⵽йձ⹥ͨ·Ԯĵ¾ڱźܿͱ׼ȷĸըһѶѵķ
8ʱ35֣ũ̲ϵ17223ӪʼӪģ̹˼Ⱥ̲ط˹ۿЧĺ׷뿪սˣȴôҲܲƽԱ̹ˣȺӵضͶ
ţвĺ̲Ͽ˸ĸƿͧ221222ӪĲ˳չƽ͵½ҲӴ̲ͣٵ˲˽ĸţһװսлں̹һ׶ǳˮз׷׳̲ɳأ΢Ӻͼطչ
9ʱ15֣ũ̲ȫйԶʦ17õ֮С
ǰӪչ˵¾ĽڻǹŵĲвת10ʱ¾147ʦ˹̹ĵ·жϡ
ڰȵ¾ϣܺըӵ޷󼰵ĸ߶ȷɹȴûըǷ׷ƮŵһŻ̵Ĵžԡ͡ҽ顷ʱ209ʦ󱸵5ʦŵеͼٳû˲ӡûͨ¾뿪ء
ֻڵ¾ƵӢĺ̲࣬ıûижž·ֱӵİսΪԼ񣬶ڼũ̲21ʦ³Ƕ翹ľ档
11ʱйӳڰȺϣûõ¾147ʦܹʱڵ緹սнսѲһſڵ¾չ˵16ĺϣԵ¾أչ˾춯صĴڻ
141516Ӣ׼ȷڵ¾رըǧĵƬǦڻбŷɡǿĳƷ˵ϼһе壬塢ľġǹеСڷ׷׷ɳսսҲҵڻݻ١
ûӦйڻĵ147ʦڻ45ʱƽʱָӹٵѸٽأٵȴǴսǰ󴩲ϵѲ󽢡𽢵Ļں
¾ָӲھԶĺ˹롤˹ٽĿɿڴˡȺʿƬĻûܼڻȫֵϵ¾һʦģڼȺֻ˺ѵǵ¾˹ٽĶѡʧȥϧ޹ش֣ʱʧȥ󷽵ϵ£йӪչᱻ˳ɢԼıɥʧһźһźٴܶȵڻܲصİ;ڻŵıͱˣһʦ147ʦļ׵ȲӡҲ11ŵıĽǣ̲ضʧˣй˻ûв̤Ϻ̲
ǰظӪγ˵أлڰֻ궨׼̲ٽݺݵû䣬Ҫ̲ͷΪй½ӵ
´λ¾ʦʦָӲ˲ıУ˼ȥӲ졣
ٽغһУųŸӪӾؿţԽľԽһ
һӪУųغš
սɢɢ˼ʮӰ
ӪųȻ˲١
û˻شûվѻȸľأйڻҲƺ˲ͣˡ
ӪУȫ˻ߵĸɺˡ
ųӪЩˣһξվһ1898ǹš漴վ߰˸Ѫһɥʿ
Աߵĺ˹롤˹ٽˣˡ֪УųԼʾһ1600ֻʣ²һȴԷӰӶûпʲô̰ΪʦʲôЩǽٺʿǡȥսûУ
ٽϾ־˸һתָӲȥ
´ﵽĿĺȴ֪УųĲǷ
սǲпģرǶƵһԸˡûʱŵҴǼΪϱߵд˾޴ĺһȺȺĺը¾Ķ
15СըżĺХԵ¾ɳ̲õĶأСذըȫ˷ѣ15ը㹻εشݻٵ¾ء
֪ΪԼһΪԼĲ±ٽ뾸շָӲԶĿ˸ղԼѾ𺣡ţй׼½ˣǸ۲ڵľڴʧ̬ر档
ٽʶͳֽ𻳱12ʱ
ȫũй½ڿҲ͸
棬УҪԮɽйػزУط͹
ԤʦϱսԼԼҪҪɲӹȥά򣿡
ıǵϵڵ绰𣬴ĻϢٽõһϰûзӦ״̬18õ̹˰ľʯṹģߵߵĽΧʱŽѳʱ򣬽ֻ˵һ仰ˣ죬Ͷ
˹롤˹ٽܵĽڵ¾лһйǿĸϴ£й˵սսڼװ֧ȫʶʱ˱ֳ״̬ҲĪˡ
1918122գйԶжž·ŷ޲ֵİȡũ̲½ɹ𡢻ĸʦˡ
124գʦ17ǰװӪ˹̹⡣һ賿ĦնʿйԶҲڴģڻ׼Ϳкըͬʱ˲ͻ˵ķߣʼֱʽĿٽֻΪʱڿ޲ֹΪž֧µִ
125ҹ׶˹̹壬յץҡһΪ쵼ˣڻź͹ҽĴͬ£ʦʦƻнݽͶ顣
ɴ˳˴ս
129գڶޱ߾弯ž͵һžѸټļžеͶͬգԼ˹̹ʱǲǰ߲μӹ˵һȫʮ˽Ѱҡˡ
˹۹ĴñйԶžһƾͺȻǱӵǵķϺϽԼ¾ͳ˧˵Ǿ춯صġ
⵼Ѯ¾ͳ˧쳣ң˭֪Ӳǵ¹˾Ͷȴ˺ںϿսʱȵ¹ѷĹҴӴ˿ԵõԴԴĲ䣡һԴ޴ģװƵĶȻǿµģľܲľ¼ҿƵʱ򣬶Ե¹вȻɱŴ
սԣ߻ߣ
³ǵǰǣߵĶڵõѸǿԵ¹𷴹İ취ֻڶûǿʱϧڵ¾սܹĲͶ붫ߣǾûпڲǰõսģ
1914ûУ1918ͬܡôֻϼͶעˣѰСӢĹӵķܷڴл֣
ǵ¾һδģĲĲͷ
¾ͳ˧֮󣬰ѶΪ۵ȫѹȥٴΰĿͶעµӢϡӢڴģǰֵı׾³ǵٴѡµɡΣйѾӷµƷһߣһޣص·ѾָҪЭԼӢԶԼӢʦе弯ž½ģʿսսܲɫжٺ±ɡĶÿΪ¾ͻƷ·ߵ۵㡣
³ǵǵйԶĸػľ޴ûЧֶζԸʱԸ㿪ҡ񡱡ˣȡµսۼƻûаѵ¾ڷ£Ƿʡʱ˹֮С򣬴ɣӢǡפ˵弯žΪ˹ڸԪ˧Ϊ¾Ʊػ΢Ͽĵط¹ƣôķӵȻʺ弯žפˡĪ½ĲӴ򷢵˲۵İǵ˭֪ɽأΪЧķϣԵ弯ž˵ʡһ³ǵ»¾Ҳںйĺըһıըܾܿ͵ս۵ʧܡ¾һûзɹ͸սѵս1917սۻӢôڵθʵİǵƱܹɾӢ弯ž
¾ͳ˧ǰ178ʦе134ʦִСսۡ
ĵ66ʦͻӢߺϣЭԼ֯ЧĵֿǰͻȻķµɨʱ򣬵57ʦͬʱӱϼлӢԶ󳹵׻֧ӡ⣬ΪֹЭԼԮ¾ͳ˧11ʦԤӡǵĲսۣǣԽ
Ϊս۵ʤУ¾Լ⡣ŴºΪˡ·ڴӿ²ִھ210mmĿھڹ10¥ôߣ̴ﵽŵ120¾׼ǰ߲˳ͻƺʹִȥ衣⣬¾ĽԼa7v̹ˣΪa7vkͣսȫ34֡Ա6ˣװһ75mmںͶ4ͦǹĽĴķͷܹṩ̹ÿСʱ17Ļٶȣ36mmװҲ㹻Ӧǰ֪κλǹ120г̶һս۵ͻ˵㹻ˡ̹˿϶ܸйԶװԱ̹˱κһܣӢͷװӢMKVŵ̹˻Ǿ߱൱̶ȵơ
⣬¾װ˲öʱźըװõĸڵ57mm88mmʹáĴĿֱָйɻʵսе¾ڱ֣ܽתٶĻȥԸйɻ˷ڵƽ䷽ʽԸװĿȴЧ׿Խ
¾ڽݵãں󣬽ܵ׼¹ơ޶żЭԼ˾ϽҲƻһ¹ƣĿǰѵ¾עľޱתƻߡϽͬѡȥЭԼȡȴʧȥıʱصսߵطжεİɽɭ֣ĬȺӶĸߵأµȻʺϽߣɴ˿ɼսں̶ܴϻͨģͳ˧ѡĿٴײңڹΪս۵ʧܶʧӢˣȥִսۼƻսƽء
µʦʱ9ʦӢ6ʦ˺ڸԪ˧յΪ97ӢԶ6žܼƱΪ130򣬻Եõйĸľͽ֧֡ˣڸԪ˧Զط±ͱʱʡоԵġҲΪҪӵԪ˧лйž˾ٽھʦһĽ顣ģս۵ʤٴγΪй˵ĹͣһʧܣȴȫӢԴϡ´ܺ͸شսѾֶԱ൱ˡ
ڸԪ˧ĲԼȥսۼƻ޸İ棬йװײӣ˴ԤӺӢ̹ˡһȥЧսƻڽ껻طҲͬЧϾս߸ȥ࣬Ͼսôƴһ顣
˫ڻ׼ŽƻҲȥƶӦķƻڣ˭ȶ־˭ռƵĸ֡ϧ19182Ѯ˫ûȷжʱ䡣

ĺ̫ͮͮ͹ڶߵİУԭһƬ׽ıһ㼪ĺ⡣µһƺйֶһЩµ
Щӽֵ¡¡ǰѻѩƵȻߵĻԤҲֵͨڹֺǺǵЦԿȻǴӼһݵıֽݵϢᵽ
սûий˴κεĲ㣬ʱйΪŷ޵սԣҲΪǳսдл۹ĳʤ֮ʦĽݱƵ͵۹ʵ۵ĳùʹл۹Ĺﵽһǰδеĸ߶ȡ
ߵ˳һѧͯһϸʲôʣʲô㣺ǵ۹ʵ۳άƽĹ֯йǵһεϯ
ȥ̵￴ɣ۹ҵҵѾְָսڼ׬˵ĹתƼ΢һЩƷҵƷˣ˵ӹʽĵӻѾϡˣҪǵ۹̨ڽ豸С;£һϣˡ
УѾתԷʱɡȫ۹ʮߵİʽ񺽷ɻһСӰᡤйʦҶƵģ50λĸ߷ɻ˵Ϸһ̷ҵĴأ
ȣԲȥԹԼʵϣǵࡢЧ׿Խ߹ʡ߸ũƷչۺͶСҵŻݣʹԽԽй˱νв׼ײʱƶͣײҲǲԱҪײ㡣ƶȺ;ƶȣȺҲĻҡ޶ͨ˰յЭ£ĺгؼʱͶЭ
ϸ˰ƶȺŻƷ䣻Ⱥĸ˰ȺĴҵ֧ƥ䣻˲ҵָƼҵĹƥ䣻Աĸķƥ䣻ҵȨγЭΪһ˵ĴֵġΪһҵǿĹģǲȥġȥɵġΪһûȨײĵ۹ң빱ȣǱֵοƷʵ۰ܹչˡ֡ʱ
ЩԴһû˽ĵ쵼ˡû˽ģȴȫǧ˵ĵӵûȨȴӵһڵȨû׷ߵܣȴԷ׹ڵĹƷҵ쵼ˣҪţһϣˣܹԼʹǰѹս
Ц***ûк³ŪҲԻᱻֻʱѡȨ˽Ȼη˿ĿŵۻӰ죬˿ԼΪ߻˵档ᵳ˶ͬı˽ʲԼȣԼУ
ЩٳһٷչĹ⣬己ٵĻϰ硢쵼硣
ҲΪЩһȨȴԽӵϵȨȨú԰СС칫Էӵ쾡£ӶӰл۹Ӱ硣
̲ˬڣűĺ棬ŴЩɨѩľսʿ;ǵĻ㱨̬ᱻΪĲɣǻʵã˼ӿı֡
磬ʱʽ˵Ѿڵ۹ǿ֧»ͨͬʱڻˡʽӴ׼ͶҪԻȡˡ⣬Ҳ˳սļϣ˹ȨϣѾЭԼ˾Ƶ룬ʾԸ½άǾϣṩһֵľ
£¹Ѿ䶨ˡ᯴ӾԼԵóһЩȴôҲβסֵ⡢ɡϲõ顣
˵ȣû˷ˣתͷĿӴľսʿƵܲıϡһɤŵžӦѰҾˡ
Īؿԭʵˣ
ǲվսӡǺЭԼеųڵľ巽λݻ֮¹˸ô⣬ҿϾˡӳóļⶫԾ鱨֣ĵԡ
1918224գѰҡˡĿжСģֲӵĿͶ͸жȫչֻΪ¾װųڡڸı˵ʷı˵ս̬ǰŴڻʲôƻЧ֪вȷȴһЧĴ취һһҳݵʮŽв
ú԰һѰҾˡʹߵЭԼǿ˶Ե¾սߺ󷽵أԽԽ鱨ʾ¾׼һģĽս
ͨվڰ˺նӵȷ¾ЭԼ벻İսѰͻơǳʱϽ
ʹл۹սص㲻߶ڶߣǴӾս϶ߵܹսǵ۹ЭԼּۻ۵ĳ룬ʵֵ۹սȨҪս
Ͻ߲Ծ³ɰӢۣʤΪˣڶ߶սϣ۹Ѿջ䣬ܲ˵ս޶ȵĵ¾¡ڶڵأԶžȺҪʼģĴӹڿ׼＾ĴܹǸսߣ۹սӰԶԶߡЭԼ˾ھͱ߽սڶ߽ս
ѡߣԳɾϽʷϵĳߵλеǣȴΥ˵۹ĸ棡ΪսҪԵ۹ĽռսΪйΪ۹ȡ󻯵սķȨߵʤвǶʤֻǴл۹ʤˣڴѡ߾ʤԭͶʵʩռĶԵηԵĻϣ߾ʤƱصӢڵ¹ȡ棬Ͼžֻ20½200򷨾100Ӣ80ȣԲܳΪϵľʤ
߾ʤ֪Ϥ˵¾ĹͻȻԵǣڰǷߺһȦףȫЭԼƵıһԵ¾30ʦϡ1918ĵ¾ʧ30ʦԺٵĽֿ϶Ǳô˵һս۾սľսˡǶžȺԶԶû׼һһʦװ׼ȺĴͻƣڵ¾Ͷ֮ǰֱ֣ЭԼ¹ˣ߾սΪߵս۵սԵĻңɶžȺľ档
ôϽֻ֪ʤܣǼά΢µƽ֡һ˶ԣ׷ʤıʣѪϽٵȴаȡÿǰʤʱΪŵһߡ
ľǼѵģǳѵģҪԼʱ뵽ң뵽֮ǧͬ棬뵽ú԰λơԿģ˾սĿ꣡
һϽ˼ϵһ̣ȻһԶԶӽͰ
վձ½ϸִбܼɣӼ챨ͳͳ˾ıĿ󣬲Ѿͨž˾ɶƵӢԶϱսۼƻȷʱ䡣
´ӢԶ弯žˡ
棬ܣž˾ƣٴο϶ӢԶڸԪ˧սԤҪ󾡿ʵʩʵϰӢԶƽһӡȻ಻õ¾ռ̫ıˣڱҪʱžٴγ䵱Ľɫѵ¹˸ϻذɭ֣ȱٱӢ
սȫսһսӢȫΪйԶĸӢйö࡭
1918324գ¾ûоڻ׼װײڻͻ͸ͻսϵսõڶġž66ʦ80򷨹ʡϲӢؽ弯žʮСʱھȫ÷ð״֮䣬¶һ48Ӣ22Ӣġ˷صشķ2һʦʱһʦıۿŵ¾糱ˮֻܴӰɺԱ˵ϵ״ƾռشԮ1917״ս۵гɹ˵¾
325գ¾ļžִﰣɺӺԵ5ʦһʦı״ȾӶŲͻƣ弯žͻȻתڼûеֿĵ弯žвǰ̤ߡ˹·ʱӢԶ˾˹ȷ¾ĽڰǷϵġͻмƻĴģжӢսƻͱΪ327յķս׼ģȫڿףһߡ
ִУڶžӢΪսؼž14ʦ棬ӭ¾弯žæĵƵ¬Ĭ֮ǰս۵һ׼ЯͻĴ㣬ŵͬᲽžԽӱߣ˹Ȼ17ʦıҪԸ¾60ʦǲʵġ漴Ӣġžط˽ȴڵ¾ڶžǿֿǰά裬ǰٶÿ켸㡣
ʵϣڸڴæзսԵĴ󡣰йŵľսۡΧκԡ˵ڸ˼·ƺȷģͼͨ±ĵµڶž¾ԮȴûжԼ¶ߵΣֵĺڵڶžɳͰʦʱݱͶ뵽˷£԰žͻơֻɳӢʦֵ֧ڶžж
326գµ弯žӢڶžµļžʵѾضߣ˹·
³ǵ򶴲սϵһУ˹Ͱ֮һյѸ26հ11ʦԤȫѹ˵ļž
³ϣػӵõڵ弯žڻϹǰЭԼ˵ǿµĽΪڵ¾޸˵սۼƻ£赽˹ֻ࣬ڴ״̬ЭԼԵã¾ֱͻưɺӵĻɵЭԼ˾ϳˡ
328գµ弯žȱӢڶžռѶļžŰɺϷİֱȥڵ¾ͳ˧սѾЭԼֿʵǰתΪĽˣսصҲӷ±תƵ衣
ЭԼ˾£16ʦľ񲿶Ԯ
ʵϣ¾뷨ɴԼ60ȵļнͬʱ
328գйԶһ½սʦӵٽλžĸıһ½սʦͨ··䣬330賿ӱ밣ɺϰ֮ǵ
֧ǵǵߺնӵĴͬգнĵھʦʾӳɻʦҲɳǸո¾ֵ֮Ѷٽĵ39ʦڹһ
ϣͨžսʹµļžˡΪžڳǰ£½սһʦβأ9ʦ1ʦ
лƣ39ʦ̬ƣս̬Ƶĵ¾ļžܲйӵвⱻΧߡ
43գ¾ͷھ32Ӣɵϰֹͣ˽ĽŲҲⳡ˶ս׵߸ߵǵսģʽȻŵ¾ĹѾǿ֮ĩΪˡ
ĽĿûдɣȴΪڸսԴԼԱķ£ķӵȡ˻Ի͵ս弯žڻӢڶžת43չӢļžĲ󷽡ʥ̹ΪӢصսĵµڶžҪԮԵʣ¾ͳ˧ûһԤӵ£ֻм弯žתҲǵļžڰ踽ֹͣԭ֮һһתٴδ˽ĺڸһֲ
µ弯ž13ʦıķӣֱӹӢļžĺ湩ӦڡʹӢļžֳڣµڶž4ʦıβ׷弯žγɼл֮ơ
˶սʹ¾ƣӢҲƵص޷ݼӶʹǵսױΪ˶սװѵϣӢ˶սս׼ǷģҪǵ¾սһܵʱ䣬߼46ֹͣĻڵʧ¡
˺һʱЭԼսԤӡйԶžΪƽսߵɨβս
5³ЭԼ¾ս߾Ȼά19172µսߵĸ˹ٴγΪ¾һͻֻΣ¾û쳶йӷʵʩͻƣ˹ѡ
һս¾˶սʵʩ75Ӣͻƣһδսϵ漣ӮսϵΰʤļžĹ¾ʵûиΣҲûжԷµӢĴ˵սȫΡʧˡ
38ʱ¾24ˣӢ29򡢷7ЭԼ3ˡ24Ե40ȣսжƽ20Ӣ³ǵʤ
ȻӢһɥʧ弯žڶļžش£ûб¾ӵȱֳܿص±Աͬʱ¾ķٴζŵĵ¾ģĹսˡ
Ӯһйžֻڳս̬ƾͱȵµļž֪Ѷˣ4ѮƽսߵսУžȡ˵ս10ʱл˵¾8ˣոѶٴγΪЭԼ޵Ľ㡣ȻҪӮӢԶ˾ڸԪ˧׷ӢӣȫϽսԡսϵָкܴ壬ڸԪ˧ӢԺкܴӰӶʹӢڹ˵ҲʼԽԽйİš
սڼ䣬Ӣǿڹ˵ϻᱣһ¡Ͻʹ¾ɥʧͬʱȡõһʤʤʮڰ֣֣
19186£ߵսƵӵ¾лعԼϽЧָ£ڡɺͷսۡЩԵս۹ģ󣬵زƵĵ¾ո˹ؼԵҪءͬʱΪҪ벿̨Χص壬¾ҲҲõķˡ
ʵϣ¹Ѿ¶Ϊ̵ƣ̬£¹˿ս̫ٵİչǰ߽ʧϢӰ죬ʿڳ˥䣬Թ˵¹ƣ̬ȱͱǷ֣ҶΪӾ硣
һֱıЭԼͽ67ͣս69գѾȵǲһߵϼžʦduʦʮһʦ±߾ͦ615գduʦǰµڶɽؾάİͶɽݼս¾رӣռΪ1700׵İ˹ɽҪа
жžֳȶںϿʵƺԵʦΪȷǡ619գӺӹȽĵʦװ׼Ⱥ˱Ǻ󱸼žȡʡ˹ͬգάطͶɰ뵺ûü̵ôӢʮžʦ֧£ϣάǡϣǱ߾̬ơ622գͣսͬһ죬Ա̹˾Ϳǡ
ռǵĵɭžͰپͻȻ֮жǾע¿ٳǵĶġ弯žǾвսƽޱ߾6µףɭžսϼǿ´ļžԴˣ¹ͰʵѾΪսˡ
Զ·ûûҹ¡¡ʻ˱гɰй˴ҶӺĻعǳս·಻ΪԶ·Ĺ̶õ·ΪйӴսϣĶžл
ںϿһֱûжԶȫŵĺڳŴľ̴֡ڿ̳ࡢ˹̹˹вȸۿڣ޴Ϳͷ߿̴ʻ͹޳·͹޳նžȺ˾˾еļƻЩ͡ǰ߱վͷϣһʦĹٱڽѲߣһȺȺյĹٱǰѳ·̹ˡװ׳лڡȵȾ»еǰߣװͽֳ𳵵ǰߵԶ
³ϼžĵһڶնӵ﷨԰Ұս
Ρİ˹ɽǰնӵսжҪðܴķգûкըµĴ㣬ЩȻתƵսִжԵ¾սߺ󷽵Ĵըʹÿվ˾ۡ־нĸն2000սɻǿҲʹžڷɻѹЭԼҵܺ͡
715գ4000ЭԼɻʼԵ¾󷽽ͨʵʩըߺնӵ32ӶD͡18տϮ˵¹ҪСɭ²Ҫڵĵ¹ҵأͬգձӵսըۣ¹ˣԼϿ̺
ַغը730գ¾ͳ˧Ѿ޷ߵκһžˡдǰͨ¹·߶ըһ飬йշвǴЩͨжϸһزָܻġ
˴ε챻ŤƷ⣬·ذըȫɣͨŦĳվֿ⡢ն·ߡʷĹ·Ҳͳͳը
Ҫضϣش250Ķʱըߵɿըš
ȱЧĿսջڵĵ¾Щµķɻ޷ֵġڵ¾ͳ˧սѾˣ³ǵĲ߻İɺսۼƻΪ޷ǰߵ¾ʵʩЧǳͬʱ¾ڱ˴˽ͨϵѡԱϵ£սҲȵ½ûٷĿܡˣ˵ǱԪ˧³ǵϽ㲵ĵ¹ʵۣ֮ԡսѾܽȥجġ
Ӣ˹ӣսǰ¹פӢȫȨʹΪ־۹ϣܹԻӳѰƽ̸Сһ뱻84Ī˹άǣžȺ˾ڵأٿսȫơ
нǧжμӵľ»ȫйĴͳûϯ̨λԶ½ϽҲһһ۵ĺָŵͼµĽǣս񡣶˾плܲıǰ˾ȫԸڴλйĵǲ
˾ܲȫͬҼžȺ˾ϱսۼƻܹʱ䶨Ϊ87գһžݣϡ԰ʣͳϽһװʦĸеʦͬŵ򽫾ĵڶžάһ߳һ׶սĿ꣬³ʿ˹ڶ׶սĿΪ֡£
Զ½Ͻ˵꣬һýݣϽ԰׼ͶŵϽ£ȻڶžżáʿͳϽһװ׾Ͻ247װʦеʦĦлʦͬ³˹ĵžһ߳Ϊս۵ս۵һ׶Ŀ껪ɳ£
žҵ»ͳϽװʦеʦһɽʦһĦвʦͬҮ򽫾ĵһžŵƷ򽫾ĵļžĪηһ߳һ׶Ŀ겼˹ڶ׶Ŀ꣬άҲɣ⣬жžϼžΪ㲿ṩ֧Ԯ
Զ½˵꣬ʾһǶϴڴǰڣ»Ǳҵĸıˡ
ļžꬡ̷ٰסͳϽ4Ħлʦ֮˹Ħ˹˴վºͳһָЭڱɺ¼ͳһָЭǵĿǰ֣֣
87賿άһʽ˫ӭһλҪĿˡԶ½ϽλĿŽǵĽҪǰߵڶžضӲ졣
ʱʮ֣EսĻ£Ͻڿն𣬱ĶС
ʱһǧٹսϣһٶʮл۹ٶЭչȫؽûл׼ֻʦн͸ըڿյһս£ɵµ8911žפصض̼
ɫУԱ̹ڵ˳һ·лڡװսн䲻ϵضԵ¾沿ʵʩڶž150սϣ¾ûʱ䷴ӳҲûʱȥ֯أڵԷֻһ֮һ£ڵڶžװ׾˾췽ٽ׼ȷܼƻ£ʦ1800̹Լ3000лڡװ׳ڷĺ̹ڵŭͻǹɨи߸ͽһؽս콾ڳߵչǵ޷赲ʦǰִս߱ǿ󴢱õһװ׾ʼձÿСʱ25ͻٶȣսϵĲˣ򱻸Ļе38ںͻǹ߸ɴͶؽս¾İսӳȤ
ɻϵԶ½ϽԼµʦͦľжֻôԼĵļ뽾ά˾н򲻶ϵµͨѶıµģÿСʱһս
9ʱһžͻƵ¾ߣڿվ֧Ԯ¹ռӢ˹̩˽˹Ĵţ³ʿ޵ֿر¶ڵһžǰڶžĹٶ죬50ͻȫ˵ĵµ9žսȫƽ˶žɿԽ³غӣɭ11žȴӶޣ±߾ˡ
60¾޷ֵסģĹƣνս̹תƵƵвͣٵǰװսصĲҡκдڰ״̬УǸĶеָһȺȺԴĵ¾Ǻزָӹٵ۾ֵ̾ǰ㣡
ʵϣսȫǿеĺڲӵʵһװսڸ沿սһܼսڻߵ··ڵһʱ䱻վٽӹܣĶ˹˸··ޣ֤ͨߵĳͨ**⣬60򣬸úûлǹڣǰսдһߵĲӶгĵ**ʹ⣬лͶ½֧ԮڻеУϣ
·ϣ۵͹޳·ϣҲϲװÿѧıʱʼֳһһӪϣһӪǿĺ˾רٱϡһСʱ25·ͻٶȣĺڱϵµõı֤
88գ¾ͳ˧15ϣ48µġ׳ꡱ
飬ͬʱ˹ʽЭԼҺ͹ƽ̸С
ܾͶǵ¹Ψһ·
磬ΪߵĿͻĿܹ࣬ʱ䣬ЭԼ漣ûзκεֽۣҲֵϢԴûκεϢЭԼҴʱ䣬ȫ˶ڴ
йƺȫֽͬϰߵĵͼӡ˳ÿѶžȺĽȷرʾڱֽͷϡ87գӢ˹̩88գױ񣨼׸йȫսˣһһٶ๫ͦٶȣǺųΪ½һǿĵ¹ʲôǿʵ֤л۹Žǿ
88գսҲչµսۣεĿȻǱʱء89գɳ6¹ؾ򶫼žȺڶžͶؾ˳¹
ٽ10սƽٶȣʱ¾ڲѾûκһ֧ʦƵβģ֣
йڸ߸ͽþ̾һհٶڿĶսʤ¡19188³ȫ˶ˣսڼ
һһּҳ
ӢȾӰйԶžڻ޵ֿ־ΪȱҪʳӮĵ¾󣬴ķ²սӪʳǰ··һãЭԼͦ¹Ҳֻ·̾Ϊը˷ܵĽڿʼըˣΪЭԼǿĿдϲõμǣڿʼйʵڡսʹõսˡ
ӣŷ׹ǵ¾ıܳ³ǵ򽫾ˡλΪΰսԼҡĽӶͻȻĽкܿͻعʼǡ˼ζⳡԵ¹˵ʧս
йפһʦͻȻǿƥİʵп⣬˱λսԼʵڱԼΰ
˲١ӾսԵĲϿλʵһʦİ˼еĵ¹䡢ǣͨںͨΪй3ڿټᵽ߷ṩսϵ䱣֤
ʦ20ʦھͱйƽǰƣйߵġֺʹըսΪĶԱȣйʵսЭԼͬ˹Ĳͨһδκ½յսȫˡڣ¾ıܳǧԸ⣬Ҳ롢ֻܿйԶžȺ˾Զ½ͶȻ׿Ρ塢ڽ̡ĻѪԵϵ̸Ӹ˵ĸ³ǵԸйϽͶ
Ϊܵ¹ĲЭԼңйΪйеľԺ۹ֵõ¹ȥ𾴣ȥ׽ΪйըڷٰʱûͶըһŵĵʾ
Ȼ¹³ǵ򽫾վλϣ鿴ġμǻȡӢĺͽ⣬ΪйΪʲôûѡͬ˹աŰµƻҷ׷׵ĵ¹ȥ齨Լ12Ჽʦȥֿй˵ĽΪˣ³ǵʵۡμ˾棺ıƽʱٱܣ϶ᱻܵʵǰӦı붫ĺƽֻμǺͻʵ۲ûг׹йͶȰһֱûеõ𸴡
817գȫС֮֡ʥ˵ñλЩʵɳڻʹ˴ӣΪʤȸԾ֮ǰش󷽣ִӺԸߵǰߡйﻪɳμոʡĴģ䡣
819գ˹йž֣֮ڳʱ12СʱĲ˹սУٵ۹žһڽսбģڴɢбͦйװײӸϺսӪͬһ죬ԪЭԼͶ
822գάҲɷɧҡĸĻʵȻѾûʱͷǹʱļˣ˹ڰµͳ23գ˹άйʦӢӵЭµйϼžľɽʦduʦڰ˹ɽнܰµɽزӣռҪСάУ#183;Ŭľӻ֧йĽ
825գµͶйԶžı»нʦװʦڵάҲɡ
ԴˣΪ¼ҹ˵ĵ¹Ѿ桰ˡ
826գЭԼʱҪ棬űʱȫӵ¾ųЭԼ˾йžȺ˾ٷֱԷٴοͶżķʽشٵ¹Ͷ
¹ѾΪˣתά֡5¹ʳӦز㣬8£ۿžҪջĲС֮֡ʹõ¹˳׵ľʳĶζȹ⡣Щйձը֮ˮˣܿͲۡ¹ɧС
829գ밢˹֡
ڶ죬ʧȥĵйԶžȺָ6žжžһװʦϼžɽʦʱ¹æ֯ĵ¹ӺԾؾͷͶ14ʱйӽ÷ױǱɭͷǡڶž19еʦ60ý˹١
19ʦʦӢнڵ˹ٵǹոƽϢʱͳװ׳ɭ׸Ĳµǲӵļɣսڼܷϸִ˾ƶռӡʮΪϱĽ죬εģܵʵ۸һࡣ
ʹڹϵͳûʲôϵҪ˵УǴڽǶλѡıΪй˹⣡
ɭڽ͵͵Ϣǡ۹֮ʧȥӢһѪͳ߸Ѫͳ˹йռĵһ¹ݣ׸ȻʹнòСĽˡЭٺУȫ˼¿ڴһžסڵ˹ٵһЩҪˣһ֧˵򵥵ġͷϻ˰ߵĲӣΪЩҪİȫʲôˣ֮
٣ѧңȷX⣩
㳡ϡһ̹ˡװ׳ΧԲΣǹڿڶ⣬ڱͻǹھѲߣٱǾս***ſϯضԡֵϡaսװ׳Ӱʱʱ֣ſڣ˵ܱ;ֵڣʱӴɭάת
нĵ˳¼졢¥ЭԼܵ¹ɭطͶ
ҹ˶31շʱ֣йԶһʦ̹˾ͳڰֶžûзµĽ󣬵ڶžͷҲӶϷϽӽ֣ڶʦ̹̬ͬڿڶ׼˰֡
8ʱװ׵һ˾ٻ췽ٽɳһaսʦЭٶλУžȺ˾Զ½Ͻ¹ϵ
14ʱһװ׾Ե24ʦϡ֣ͬʱؾ13˿ĽأеͶ
14ʱ40֣췽ٽΪ־˾˾٣ٽı
¹ʵйһ֧ⲿӵĻǰĵ¹λʵƵڵغݽӼ̤Ķ
191891գ¹˹йԶžȺ췽ٽͶ
92գйػ콢ӻŴ̴˺ӽʮʳƷ͵ۣѸٻ˵¹ٵļģȶ֡
95գ˹ʹЭԼԶ½ϽҪ¹ڵһװԱɵЭԼܡͬһ죬ѰЭԼڳʾ½Ͱ͵ǡ¬ɭš
96գٿ飬רս⡣¶֮ζīǳˡ
Ӣ˵¹³ҵڻʵֳưԶŷ룬ս˵ҪͬʱӢսܹĻ£ŷңΪսθ·
ά־л۹ȷʾԭһ¹³ʿⲻָ³ʿ¹֮ŶĲʡսܹӦΪ˵³ԱսĻ飻սڼ䷢Ÿӷ⽨۹ͣӦΪһսܹԴģл۹սܹҪսȨ壬սܹĶռ;¹Ӧڹ˵½УЭԼΪ֯ӦԽɢ
ԭĹչʾ䤻ĵĻֺȺƽ̬Ӯһºڵ¹ͰµеһЩռжҲ֮ʧйԶĹߴ󱳾£ڼУǿװ֧£Ϊ˽߶ռߡ
913գԭЭԼ˾ϽȥЭԼ˾ְ914գϽ˻Ϊάֺƽӳ˾915գפ¡¡йԶӸĳƹ˳й
Щ̬Ӱ쵽ӢսҪ⳥ڹʻʵ֡
¹¹ҵ豸ӢΪרƣú鷨ڹ˳ļ30ڲӵгװ¹ЭԼ⳥66Ӣǡ³ʿ˹طʱʲ˹άϣͶع鵤󡭡
ŶսܹĴǣһϵеĹ⣬ӡȡͻ˹̹䡢жķ˹ˡ̫ƽȫ񡢷ֳصķȵȣӶʹλһȫĻ顣Ҳʹλľ
ú԰վδȡµͼǰš
ʮǹѾԶԶܴл۹ĿǰӵеĹˣ
ӱܹʼձʡ̴ɽʡ¼رʱܹǾרӡǾ޸רڲμŷսڷγʡа˹ͻ˹̹ӡȱİϡޡ顢ڴл۹͹µжӵҮ·뵺׻䡢־
ƺֻзɱûƵľԹȦˡ̴ɽ躣̫ƽ󽢶ӻغ󣬷ɱսн޷á
ͷ˿ϵĵ籨壬һݷݱӵ¹䡢µʿ׶ء跢أŵ۹ȫȨսһʵ֡սսܹĴ׸Ул۹ɵõսܹĺøУʳƷ֧Ԯάսܹʵλı֤ЩǴл۹սܹʾ͹յľ֡ȻĿѧҺͼ˲ڼоͬչĿں£ܵ½йԶĿǰ¹õöĻ͹
ӢӮսʧȥսλӡϵĳʧѾʹ۹ֳزټǿһĻЩֳزᷢʲôʣڵۺʵϡڹ쵼ϣѾййӵϷǵĽȨйƷʼгʱ򣬾ӢʧȥЩֳĿʼΪսʹӢԪȥѰս⳥аսܹ˶
սܴصĹҡսϣڹϣƵ¹õϣԲɿڡսʹ÷񿴵һѵʵҪҽս˵Ĺ˵ڷ÷١ҵũƷڵйõĺ顣Ӣͬ˹ϵ䵭йܹЭԼ˾ʱͿʼ¶ˡ
й֧½õסĳɹ³ΪһӴĵ۹ĹļŷޣľøܵйӰ졣٣ڶûɹҵ֮ǰ޷йĿơ
ڣǸÿǳʱˡԣǸóˣ
վڳĵҪúõؿƬأ2100ƽĴл۹廪ġҪѿġ뵽ġܵġ򵽵һд㽭⺣İĺϺе̫ƽħ
ͷԵȷʵЩªİ칫ңñȡºܾûдξһƬ̲߳ˬ
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw