¼/:ʹ
״̬:᡻
ݼ:
ԭΪһ˲λһƣ֪Ҳţ˵ָ㣬ǧĿУ˶ԭΪ޳ҲϷ˼䣬޸֪Ϊپ˹½ħ硣ˡħ磬ע֮ˡ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1޳ɽ
һ۵꣬ôλ尡ѩ20Ļ˧180ҡ
~һ̾ϢдΪʲôأԭŮ˦ˣѾ˦һٰʮ˴ˣͬһŮŶǮҲùˣɺ޵ҪŮѻծһôҲֵҷŸҪǮûǮĻһٴ򣡡ΪʲôңѩҲûʲô캦£ҲѩԲ㣬ҪúõĻһ濴㡣ѩι~СΪʲôҪ氡Ѿˣ㻹ŹҰôҲðߣֻȥ棬ȥʮ˲Ѿ㲻ˡѩȥѣҪɱ㣡ߣ㡭㿳ҡ濳һܺãˡ˵ʹɽȥ˵ʲôɽǺǲ֪ߴǹ˺ܾǴСΪʲôô½Ӧõ˰޵׶ѡҲҪѩеʱһеӣҪ𣿡Ǵ˷ġ
ѩⲻǺС˵һʲôһʦȻڽ̸ǡðˣһһЩ¡籨ʲôġѩ˼һ˵ðѣ֪һʲôҪҰæҪȻҲĶ𣿡
ǸЦ˵СӣҶˡҪɵģɵǰҪѧᡶһٰ֮Ҳ˵Ǹʲôɱ˾Ϳˡôܻѣͬ𣿡
Ļܾȵ˵ʲôҪɱۣûи񰡣һͷͷΪ˵õҾʹӦˡʱҴ򲻹ɱŶˣȰҴŪȥ½Ҳܰ
ҴӦ˾͸˵˵û⣡ߡ˵ѩʧˡڴʱѹͨ˵ǺʹģѩϾͲˡʱѾһɽĵطΧȫˮġǽϹСҹ顣ǾǰҲˡ
ѩҹ˷ܵĽе̫ˣЩҾͲöծˡ°뱲Ӳóˡ̫ˡ
ʱǸһΣСӣ㻹ҪҪѧҿǵܾˡ㲻ڵȰѣҿûʲôʱٵˡ
һſŵĲᣬѩתȥһֻһӤС˧е˭ҵĺӰôﰡ籧˵žͰǸˡ
еСӣſң㻹ңҴСӣҽǣ˳һߡ޵20ʱ۳֮ʱҵ˻ҵԪӤ˻ɽźʮ˸ΪƷӡ˳֮ҾһֱһΪԵˡ֪ΪʲôҪɱ˰ѡιСû°ѡ
ѩӵ˦˦ͷ˵ͷֹݰˡҲʲôԹֻ֪˲ңҲˡңұɱˡ֪𣿶ղ˵ʲôǡҿǵܾˡ㲻ٵȰѡʲô˼˯˶ðҪһ갡5졢5¡5ꣿ
һֻ˵ǵģڴʱҾͰ壬ʹؼ˭ֻհͰȫˣҵΪҲ˰˲㡣ҵʱ䲻ˡʱѾȥˡˣû㡣ˣһǼһ壬һĸΣһ֮ӤġںϡȰҽѾǵ˵һˣˡˣһҪһ޳֮Ҫںһȹ٣޵ˡÿһҪһ١ҲûʲôҪ˵ˣ˱ûй㣬ѾʮˣҲúúõ˯һˡˡ˵Ϳʼ䵭ֱʧ
ѩųʧĵطͷ˵ʦ˼ҵĳһ㱨ģĺˡΪʲô죬ҺõҪߣҷһҪҪҲʧȥҵ˺ˡ˵Ϳʼ·;Ϊʲô˵أΪһ갡һ갡˵ʵ˵ǧꡣΪѩĵطʱ硣ڼѩһͰһһֻһ漣Ȼûбʱ巢ֹâͣıšؼʱںϣɹĻˡȻҪٲһΧһԪӤԪӤһըѩıԪӤըƬȻԭĵطĳһ߲ʵĹâıһȴСĽɫˮɫġѩ˵۾ʱΧʱʹˣΪѾԭĵطˡǰǺڰޱߵĺڰĵĳ֣һжôĿ졣
һ˵ˣǵһҲһˡ֪ʲôط𣿡
ôļ˰ѩŵ˵֪˭ôﰡ
ǸҵĻͽ˵ģôŵ֮ģ㵽Ҳ֮ǰλΪһ֮˵ΧٵĺһγһʯС塣žͷѩ
ιȵȣҲ尡û˵ͺʯˣ뵽ѩȥˣھҵʹѩʧȥʶ
˺ܾѩʱԼԭĵط˵ԭΰˣҺɹҮΪʲô˾أ˲Ҳ벻ġҲûȥˣ֪ŲżʧĻһˡ߿˵һ˲ƾͳȥˡٴγֵʱµĵطûеҲڵҡҲʦ˼ңҲ֪᲻ټ߿ѩ߽岻ʹˤһӡһӿˤĲᰡ˴ȥһнд˷Բһĵط
2»ؼ
ӵĴϵ˵Ӱӡһšơ·ӢȺд󡣰ߵ˶Сţ˧˵㡣ʲô˵㣬ֱǸؤ𣿡ǰÿ
˲Ǳ˾ǵѩɽʱΪСġˤһӡ
ɽϹɽ¡õ·ôһŪ͸ˡ·ؤûʲôѩͷû˰ֽŶϰˣҺҵѾʦˣȻոճȥ˼ˡʵ֮İһεĸˡǿȲ⿿ͿԵֵ˵ˡһ仰̬
ҵ˶ðôҵһҴɽɽ¡ûˣеҰУȻ·ҿɲ˵ؤʲôġѩ߽һҷװꡣȥ𣿣
ؤȥﲻĵطĵطȥҪӰҵ⡣˵˰ɣѩеҲؤǮģ㿴˵žʹõ·óһԪϰһǮͺһһѳԵһˮأϰһͻعЦ˵λոǶԲ۲ʶ̩ɽĹģոջ˵ؤ
һѩһƵװ˳㲻ΪʲôֽҸʱ˵ĿҪˡ㲻˲˷ҲûԿǺ~
ѩе·ϣ߷ɳ۵Ϊʲôûأѵ˺ܾãǺܾ̫ˣѹһ·аǺǡʲôߴҲΰɡᰡôк͸ߴһĻ˰ҵ˶ð˲˷ܾ͵50ꡣÿʰǴٸѽۣû۾·ǰ档һŮӵվϵ·һʱѩ˲֪Լײ˼ˡŮʧеѩ
Ů˽ѩеĪײˣݰɫ۾ĳͷͷˮһɫŮӻҪ׵Ƥ˺óһʱѹشϴˣҽѩѩ
ѩҲĿֱ˵ϴˣҽѩѩŻعϻгô˰ȴ˵ŶԲǼ갡Һ벻ˣǺǡ˵껹΢Ц
ѩɱ΢Цסˣʧ˵5020ꡣ˧˵ʲô
5020겻ѣ3000ꣿѩһҵġŶѩСҽѩõƬ㿴ǲǺ񰡣˵žóõƬѩ
ѩӹƬһǺһֱһˡƬ20097°ô°ǸѩƬܸܲҰҪʲôк𣿡
ѩץץͷЦ˵û⣬ܸܲҸطסûطȥˡ𣿡
ѩ˵˵ðҰȥҷӣҪʱ䡣ҪȵҼסɡѩص¼ҡ
3Ҫѧ
ѩļǴ󰡣л԰ӾءǳǼģסǺð
ѩŸʲôѩѩڷͽе
ŶԲǵһοôķӣԾͺǺǡҺǮûѩɵɵ˵ôҲ벻ѩĸǮˡ
ѩЦҲǮ˾ҵƬҲҪüأһסĵطҵһҪá
ѩ˵˵ð԰Ū֤ҵĵˡ𣿱ʲôµŪ֤ʱ˵
ѩѩһ˵û⡣ȥϰ֣ȥߡ˵Ӳѩȥˡһǰͣסˣʱﴫ˵ĶԻ
һ˵ܣҿͰ㹫˾İٷ֮51ĹɷҺˡ㲻Ļ׼ƲѡŮ޸ҵĶӵĻҾͶ㼸ڣô
ܼ˵ˡҲѹ˾ĹɷġŮҸ⼸ڵġȥҲټ㡣
ãܺ׼ƲѡǵƣһĺܲҵġǸ˵˵ת˳ȥÿѩſڡһˡѩߵְʱܲ˵˵Ҳ˵˽ôѩһΪǸ쵰أλ˭Ů۹⡣Сӽʲôְ
ѩ˵ְϹ˵Ҹոսѡ˸ո˵ʲôĹ˾ҪƲˡôһ°
̾һ˵ҵĹ˾ĻļˣµƷֵͬһʱ˾ǻļļû㹻ʽµĲƷԾиոյһĻˡ
ѩ֪һ˵Ҫʽ𰡣ǺܶĻҿ԰æһ˵һԼıĴ֮۳һűʯ
ܳԾ˵ڣûеĻˡ
ѩЦЦ˵ĻһСأ˵ߴ·óڴСʯ
ܴĿѩħһĳʯűʯ˵ˣ͹ˡʲôҪһģ˵ѣ
ѩǴóİȵһҪúõʡƭҵĻܲҵġǺǣ
ѩ֪ôëëģʲôʱӦû֪ûбʯѩʱ֪İˡ˵칦ܲˡš֮ͨЦ˵ֻҪŪ֤ˡҽѩ20꣬бҵַͰдˡ齻֮òҷݹͺˡܰӵŮѧУѧϰԺһغȤġѩĴԼľһСԴ˽˳ѩ˭ءʵĿǱһ䣬岻ӹȥˣڲˡ
ѩ֪ҪĻҪģԾ˵ˣҸΪʲôбʯģΪһ칦ܵġ㿴Ծ͵ʵˡһʯѩ֥СڴСһĻѩסˣܿЦ˵ѩˣҰѾ֤Ūˡо㵽ҵѧУȥѧҰֻ˵ѧϰʱʲôȥҲȥȻٺ١
ѩڲ֪ʲôǶħЦݡε˵ҵĺ⣬ֻȥˡ㲻ҪЦô˵ġЦİɱ˰ѩѩļҪϡ̳ˡѩİְѩİ¶ȹѹء
4ѧУ粨
һѩͱѩѾͷˮѵġѩԹ˵ҵĴС㣬ԺܲܲˮˮҲˮ֮ʲôˮСܲȳȥһ°ҿɲǰ·
ѩôһ˵Ҫ·˳ȥһ䣺ҲˣҿͬһŶԽԽԶ
ѧУѩŰɫװ߽УţΪʲôѩһ߽ȥأɲñᡣ߽ѧУˡǣŮ۰Ŷ˧簡˧ĸİûѰ֮ĻеġСǵѹҪҪݰ֮Ļ
ѩҲˣУ칫šﴫһ˵ѩ߽ȥ֮óƼŸ˵УãҵĽšĿ
˽ӹŴ򿪿һ˵ѩѩı硣ˣȥ¥ĴһࡣСȥɣûǳȥɣ˵ԼˡǸСԭǷѩİνǰĵġ
ڽҶ۽У԰￴ͷ˧¡ѩҲѩûôˡѩĺѣѩЦ˵Сѩǲĸеİ˵̹״ӿܴϡ翹ף·һѩ֮Ļ֮˵ʲôиתѧǰ֪ô֪𣿡
˵֪Ŷûпһɫͷ˧簡пɣûǿϧ㲻֪ж˧ҰˡɲҪҿУ𣿡
ѩЦ˵ðϲҿҪ׷ޣǺǡʱҵűˣʦ˽һ߽ģе˶ıȥʦһŰѴҵעԼ˵ôˣұôҺ氡ұôһ˵Ҳſڿˣһ˵ˡʦǲ˸תУǲ˧簡һ·Ů˵ʦЦ˵С찡ǲǷ˰ûϵ׷ĵĻ׷ɣ˲ЦˡɡλͬѧѩԺǰˡҪúõĹѩ˽룺ʦңҿ˰ɲԾõˡһȺ˵Ļ乬ûʦһҶҵĹһõġͬѧ˵ġŮǡһϹһõġһԵܵһõġ
ҵˡѩɨͬѧһȦһ﷢һˡԶҲǵġѩ3000ǰŮǣԭһΪ޳ԪӤ֮ҲȥˡУڼûʲôջһڽϱһȺåΧסѩ·;ѩͺѡ֮ΪԪӤ֮ûнʹȥˣñߵõѩԾһå50ͻɽˡ֮ѩʱЩåծҪѩɱѩ˿ͷһĻ
5С
ѵܻܰ3000ġһǺͳһˡȲЩˣȽԼɡҽѩʦ˵ԺͺʹһѧϰˡʲôҪæ˵ˣһᾡġлл
ʦ˵ˣЦҲˣҾͼϿΰɣѩѩԱߡȥɣѩʼ˵У԰ÿ춼˯Ͳ£ǵһʦҲû취ֻһΣʦǿҪ֮£Уֻͬˡ˸֡˭ǡѧأѩҲ֪ô£ǰѧҪ˸֡ҲĽɣѩڲݵ¡缸Σúõ˯һǱ˲ⰡһɤŽеѩվڱʦ˯ԣҵϾͲСǲǻû˯Ѱٳ4Ȧڻ
ѩ۾û뵽ȴ1600װôôù߼ˤһӣеĸ쵰Ӷ~ⲻҸոӵ㽶Ƥô⣿ǿҸʲôǺʲôҲû˵Ҫܲˡݰݣ˵㽶Ƥһ̵ˡȴŪˣʲôٶȰʦ룺´˶ᣬǰ಻ˡǺǣѩѩ㲻ܾҵĶ԰ɣܾĻǺǣҾÿϸʮȦܲѩ֪ղŵľٶΪʦѵĿꡣһǵע⡣һĵˡѩһڻҵ·ϣûʶأ㵽
ѩǰǸʲôİĶûѵ㣬ѧϰҲ㡣ǲʲôؾ˵˵ѩĺ򵤡ѩҲڴѩѩ˼˵ûʲôؾҪ˵еĻǶ࿴顣ľûʲô˰СѩΪʲôסҲǺܽ𣿡
ѩһ˵㲻֪ѧУû߶𣿰׳һ˵Ż˸Աߵ򵤿ȥ˵Сѩô˵أôҲǸ˧簡ô˵ǰ׳أǻ˵Цߵ¥ǰͷֿˡ
ѩߵ¥201šտž˳˹ѩһͶˡǸɳȥ˲ײˣײʹĵط˵˵ֵÿǰҲҪ˵һײˡۡ
߳һЦ˵ҲгԿʱ򰡡ǵõһμҪǵСڵˡŶλֵҽǸĽ顢ϷĽҵܵܡλǿأ
ѩǾ˸ʱһĺʱ⡣Ц˵ҽѩʮꡣǸոתѧģǵһԺָ̡
Ц˵ãǶʮ꣬ϴˡҴ󣿲ῴǰɣǿҲ˵ѩԭ㰡ѩĵܵܡ
ѩһѩĵܾܵ͸˵˵㰡˵㡣ðɣҾ͵ǵϴ󡣡
϶192£еࡣ
ǣ192£ࡣ
ǿ196£еࡣ
飬1910£ѧࡣ
ѩ˵˷Ժͻˡ֮ѩ¥羰ȥˡѩ¥֮Ϳǽڵϡŷ翴ŷ羰Ҳһ¡Ǿ˲⡣ӿ˴ѪעѪʱġѩü룺׹ܲܰ˻ǹһ°ɣվһ˲ƾ͵·ص㡣һѪͼ֮ս
һͷ˵ӢǲǸ˵˵ΪʲôҪɱǡ㲻ǺǶѺЭ㲻˵ͱߡ
ߵеʦ˵ôˣɱ˾ˡ˵ʲôλҲս׼ˡ
ǸӢЦ˵ţΪǼ԰סȥɣڰռ䡱˵ӸӢΧ100׵ĵطںڰ֮Сҵĺڰħһȥɣڰ֮һɫǷȥ
֮ף߾ſٵĽںһǡ֮ף߾£ȥζšһʱ׵硢򡢷ɽӢǺڰ֮Ҳײ˷ϣһѪ˵Ĳᰡһ߸ӢĹҲЩȻ˺ڰ絲סйǱɽѪŭĺһͿʼ˳żҲˡӢˣĳɫġе࣬Ū塣Ҳˡǵġǰɣʱʧ˲ΧĶʼ绯ˡ
ǼƴֿϵĻñϾΪȽ˼ˡǸľͲôˣ忪ʼϻˡٹӾͻɰ׹ˡѩ֮ͷȥӸӢȵıߵǼǰһӰ˽ڽİǵ˶ˡһͬ˵ǰɱΪȥ˱𡣡ѩЩҲ֪Լǹܶˣص˵ã
ӢģҪɱΪǵͬűˣף߾˵һһ״ֵڸӢϡ˲ѸӢ˻ҡЩߵɴ۾ԼġֻһоͰѱĸӢʲôǵΪǷڣɢɰѩһ仰ǵ뷨һһơûãֻһСͽˡûҲˣͲˡݰݣûǷӦˡ˲ƻص¥֮ͻصҡû¥һˣǡû˵Ϊʲôڵİɾʹ˲ǼڲſõİòҪ֪һû
6鷳
ѩص֮󿴼Ҷû˯ʵôû˯ڸʲô
϶˵ϴܲܰǽܼŮӰ˵ǰкܶŮôϴһҲԲôడ
ѩһŰ˴Ц˵ȥΪأˣҰǽܺˡҿûȺáֻܰҪԼˡ
˶ǷһǺءֺǺͺʡһ滳ǲǰѼŮǿںͻڰ
ڶϣҶǺĽѩѩǼתͷв˵ǣʲôС˵ǰȻѩ˵ûμӰ
ǿ˵ϴôûأĻХеİ
ѩε˵аǻХеġʨӺ𰡡ҲܣٺǲҽŮĸǵĻOK˵ˣҲûʲô
һǽŮĸ˾ͼˣ˵ϴ˯ĺҵʨӺ𶼽вġϴ𣿡ûСһͬش
ʱѩҲǸǰڸʲôѩ⼸λǣǿôﰡ˵ѩѩ˹û뵽ܵܡ
ǿЦ˵㣬ǺϴһҵİȻǺϴһ
ѩѩɻıͽ͵ΪԾͳǵϴ󡣻λǣ顣
ǳȥһץסѩ˵ҽǣ19δ顣ѩСǷһҰһܺõġ˭ңϴΪʲôңûʲô£
ѩ˵Բҿ԰һǲеġΪ㲻ϲ͡𣿡
ǰʹͷɥģ˺˵˵ûϵģֻҪѩҽһŮľˡѩܵĿ϶ȥллѩ㡣˵㵸
ҲѩܣԾǿΪʲôȥأһѩĵܵܡƤǿ̵˵㣬ǸܲҲǼŮѰϴͲˣ˧㹴ָͷͻһŮ׷ֻҪǼܾˡ԰ϴϴ԰ѩɱ˵۹ʵ˵
ѩǲаԶļŮ˹ָǼŮܹǵʦڵĻһɱġ˰׿ԵʱҲûĿ졣ѩһǺܺõ˷ܼǼŮĸ˵˵λ˧ʲô°ǲǿеһλ˰
ѩ֪ô˵԰ˣε˵ûʲô£Ŷġʲôɣѩָǿ˵
Ůһ˧Ǿˡһûߣߵѩǰ˵ˡѩþò˰ǵˣŮǰ𣿡֪ѩɱġߵĻ֪ſɲǺǵġ
ѩ˵ѩŮʱͿܿˡѩеСѩ˵ȥ׷ǡЩ˵ǿߺת˵㵽ô㺦һûŮѡԺûҪҵ˽
Ц˵ô˾˾ˡҲûʲô£ֻ˫ްˡôǰ㲻ǺǸ𣿡
ѩŭ˵ˣǰѩѾˡڵֻúõܵһûʸ˫ޡߣ˵ŽȥǸ󺰵ѩһڵġš
ѩ˵˵ѩԭԼɲԼõ⼸죬ѩɲùô˵أʦÿһڿ˵Ӧһ¡ܡӦܸʲôǵùʦġӢʦӢ˵ѧ͸ˣʲôⶼΪʲôʱһͬ˵Ӧһ½ѧӢĴѩ̻赹
ѩͿһĵʱͷһȡûнֵܡѩѩ˾͹ĵ˵ѩû°ɣôúõľεأǲ岻ðǰǰϴô
ѩж˵ллҵĹû¡ƣ˵껹
һ˵ѩһڿΣȻһֱȥ
ѩһܲһˤ˵ϡȴЦѾ˰̧ͷȥǿС˵ģЦűŶڵϴѩкЦԼôųأٺǿԼİɱҰߵǿǰһٶ򡣴һѩֶԴ˵ǿ˵û°ɣ˰ɣ
˿ͷǿҲЦˡ¶Ժϴ壬Ҷ׼ؼˡѩǿѩһؼҡߵſھͿվѩᡣѩҲһɱ˵ı顣ֻǿһǿѩǾ߹˵ѩ㡣ߺ𣿡
ѩν˵ðɣѩȻȥɡҺܿȥġ˵͸żˡ룺ѩôӣʦ͵ɡ
ѩ룺Ҹʲô˷˭Ҳ¡Ҳ¡ȫ
ѩ֪ѩһҲûʲôֱӻؼˣֻʺŵǿˡ
ѩߵһķϵĹؾͣˡǹ˵Ѿˣʦ˵յϳһˡߵ˰˵ʦѾҪʲôð
ѩʱ֪ΪʲôԼˡΪҵʦ˾ѩȵļ˵еһѩߺûаѾߣ˶û߳ȥǸŷǳ㣬һŴӼ޵˺ڡ˼ڡǸ˴ԪӤ޵˺ڡԳɷ磨ţҵΪˣΪѩʦԾͰѩ˵ˣˡ
ɷߵѩǰ˵ллǰ֮ҪллǰʹҵΪо˵Ҫ¹
ѩס˵ǰɱˣ㲻ҪŶ𣡶ʧĹ˵óʦ˼ҵõ
ɷӹ򼤶˵лл㣬Ժžѡʲô¾Һˡ˵ҲóһƸѩѩӹһɵơ
ѩ֮˵ˣʱҲҲûȥˡΣյʱҾͻġټ˵˲ƻؼˡ
ǲ˵ʲô˲ģŻҪæߣ֪š
ɷ粻˵˵ǶľôáԺҪСˡ֪֮˾Ҫкõľúɣ˵Ҳһ˲ƻʦȥˡ
ֻ߻ؼȥˡ֮ûнھΪľ⿪ĽᣬΪ˼ˡ
7ͽ
ѩͳɷ֮Ǿûܸˣ˵ǽʦˡҪμӱҪõΡѩΪףĽžͺǼȥȾˡ
ǿ˵˵ϴڽ˰ĽսǼͽˡǺǡ
ѩЦ˵ҿսûʼأΪʲôΪҪͽˣ
ű˵ãΪϴĽŸɱ˵һںˡ
Ҳ˵˵ðΪǵͽ̸ɱ˵Ҳһںꡣһ˵˾Ϳʼˮˡһֱȵŵࡣ
ڻȥ·ǿһȺеΧһŮģһå۸Ůѩʱǿ˵󵨿ͽڹ컯֮ǿŮҲŹǵġ˵˾һȭ˹ȥôͷϡǸ˱˳ȥĻ鿴ܹǲǻĲͷˣһëҲֵǿվǸ˵˶ǿȥѩԾͳ˹ȥ򱣻ǸŮġ
ЩСåôѩĶأ¾Ͱ˷ŵڵˡǿǿѵ˷ŵˡԼҲ˼ȭëԼ±Сӷŵˣ߳ŭ˵Ǳҵģֻѵһ¡Ǿȥɣ鷫ȥ˵겻֪óһС졣Сһһվѩǰ档
ѩ鷫֪ԷǸħߡѩϽеԸ֮ȥ˵ͷųǿһᡰħܵҺеϴ󣬵֮һҪǰ
ë˻𣬾֪鷳ˡĹȷһ˵ǿ֮ڤȥǸһ³һźɫĻŻһͱըˡ
ѩ󷨾˵Уסл׻ᡣžͰǸ˽ˡϿףǸһӾͱĻɢˡëҲ˿Ѫ
ëŭĺ͵ɣҰҵĹȴħҵҵƷѵ˵ͿëеӳһӰǸӰ˵һٻˡҾͲˡһӰӻëƮˡ
ѩ벻ףĻӦڤİôأеˡǺǣת͸ǿǼһɽķ
Ǹ˻ë֮Ͷѩ˵ҿ͸ΪһġǺǣкڰ֮ץ˵ͷ˹
ѩ˹һ˲˵֮磬ߵĿͱһ͸Ӱסˡ
ΪŪ˭ᱻסЦ˵ΪСС֮סƣ˵Ͱˡֳѩȥˡ
ѩһ˲ƶĹǹ֪㿪͸ı˷ѩֹ˹ֻӲˡһȭ˹ȥȭ˱ըѩ˶˵֣Զ
ҲãҲֵһ̶ȵˡСӵʲôİҲҿֽҵĺڰ֮ץȴ˵СӣôпҪСġڰ֮ɡ˵֮ΧΧˣЩͼһѩȥ
ѩʱŭˣһɱ˶˲аѩеǿ֮𰡣ȥ˵һɫĻ˹ȥɻˡѩߵǰ巢˵Щǲɱģ
˵ɱģǻëɱġұ˱ëս鷫ҿôԵĹǡûʲô°
ѩ֪û˵ž˵ԣ㲻ܴڤȥ
˵˵ллɲɱ֮ûȥڤĴŰҵķ˽Ĵšֻһΰ
ѩ۳һѽǰһͳһšһڤ֣֪ȥڤġתԹ˵߰ɣסҪɱˡ֪ɱһ˵ĻҾĺܲҡҿΪǺܺãҾͰһѡ߰ɣ˵־һӰѹƽ
Ǹ˰Լ˺֮鷫Լˣһصڤ硣˵Ϊѩһˣħڡڤķ֣ΡӤħħħħħ񡣵ħ֮Էȥ硣ҲԲȥûһǧһ١
ѩתͷĿɿڴӾ֪סˡͶԴ˵˴ʲô鵽ˣ˵ǿŮš߻ȥˡ˵߻ѧУˡǸŮĿʱˡ
ѩ˵ǸոҲˣйģҲɡֻһߡҽǵ棬𲻸ˡɲ򵥡֪˶𣿡żҡͷѩ˵3000ꡣǿҾȡҪܰҽŵķһӡΪšһֵơ˲Ҫƴǡ֣⡢ĶšԪӤ𡢶Ƚ١ÿַ֣СڡԪӤ겻ˡͿԻǰˣ˶Ƚھͻٽ١ȹ֮ͿԷˡΪǿ⡣
һ֮ʱ;ġǵΪǣ
Ķڡ
ҲĶڡ
ǿųڡ
Ķڡ
8粨
ѩڴҽĶڵʱͿʼѩԺͽȥһЩˡصĿ󳧶ǹ˹ˡеĿʯˡǮ⣬ѩʯ
ѩϵĿʯ˵Ҫʲôķ
һ˵Ҫһѷɽһսס
˵ҲҪѷɽҲҪսףҪһεķ
˵Һһͺˡ
ǿ˵ҪһŹһԳ򡣡ĻЩԾгķ
ѩ֮룬ΪʲôأҲأ˵ˣھͿʼˣŲҪ˵Ŀʯˡȥֳ֮ɰ˿졣ȻٰĿѽһŹɽĹ󷨡֮ͰʣµĿսסһһԳ򡣽žɽķ󡣶ǿĳﻹ˹˸֮͸ǣѩЩˡǸ˵Ҳû˵ʲôձɫһܲžʹŹʡһûˣЩ߸ϵʱͲˡװ
ڽѩǿʼˡѷɽ׳ȥȻŷɽһʮʮٷ˹ȥһһֱ5׵ĶҲ࣬ǿˡһȥ˴һ㡣žˡһҶˣѷˡս׾ս񡣶ϾǿһԳ˧ʹѩҶ֮˵ҶյĺܺáǿԺͼеĴظƽˡǿԺͼڵ˴ƽˡҲóȥˣߣҾͻصһѩ֪ʲôΧһΪġתԻڸ˵ļ˵ң벻ĳɹкܶҪеķҪҪǰ
һҪǵķͲˣΪϴǵġͬ˵Ҳ˵ŷ˳ȥ
߿˳ˣɵˡļǼûһշﲻͶǿ˵ǻеͱǶǲҲû˵ʲôûʲô¡
ǿ⻰ͷŭ˵Ҿǲܰô˵ˣǷҲ㡣б¾͹ð˵һ
Ǹ˿ǿһ϶㿪Ц˵Ҳ㻹ʲôû˵ͱʦһ˲ƶ㿪ǿļ˿ϵ6׿ĶͺոҪʦңͱըˡŭ˵ȥɣ׺䶥߾˲ܶ׵糯ǿȥ
ǿſ򿪷һΧĻҳɢ󿴼ǿǰȻ¡ס׵֮ǿְѳսڡǿѹ֮˵֮ף֮˵һ˹ȥһӾͻǸˡһըǸ˴Ӹ߿ˤȥ˺صˡҪʱʦס˿֮͡ŭеΪҪ֣ѾûлֵˡΪʲô𣿡
ǿں˵ҲŲءոһпɱаûҪСͺܲˡ
Ǹ˵úãŲҪң½۸㡣ĸһϰɣ
˵ҿһϺˡǼķĸס뷢ȥ˵׳еĽĽһٰѷɽ˹ȥķǼ档Ҳ뷢ǿһʮһǸ߷ȥ
Ǹ½Ҳķһɽͷ֡ɲǷķŶɽ֯ɽǵĹ½˵ķܵסҵĹ𣿷֣ȥֱһ˹ȥûͱһӰסˡǸתͷǿ˵ûа취ӮġԺҪú֪𣿡ǿǶ˵㡣
ѩ½˵һɢɺͼĶڵĴǲǣӰҪҺˡ˵ͰѷֶᴿˡžͰѷֶȥ˵ˣѾķĸˣǿʼɣ
½ֿѩסĹѷһ£֪ԼΪǴ򲻹ġ𾴵˵ǰôҺ򰡡ллǰ˷֡ˡ˵žץϵͽˡ
ɷ翴ѩߵǰ˵ǰ⼸ǲİ
ѩǳɷЦ˵ģǷġû뵽ȴ˹ǻҪúõԪӤھûˡ˳ûʲôµĻɣ
ɷҲû˵ʲôˣҲ׷ˡɷڿ϶һ£ѣѩһæ
֮ѩûˡǿҲӽôҲԪӤڡѩľʱˡ
ѩҵԼ֮档֮ȥ١
9ڤ֮
ڴ⼸췢¡ǿڸԪӤˡϴεһսְǿǵķһߡǿĹԭߵͷ߼˰ѵУʹǽսҲ˵ˡĳԭһԱԣԭ޷Ϊ˺ÿΪпõĻǾ;ʹˡͨѩ׵ëǽٶȲ񹭲ǿ˵߶ͽˡһġƷһˡǵûʲôǽɾͲͬˡԭֻһѽǽǡһĽڤǽǻԭǽӹµĽ֮һһ˺ѡͬʱǺײһͱըˡʧ߶һֻɫϻ෴һֻɫǡɽ϶ֻޡΪʲôǿĹûܱءΪʲôû֮ꡣҲ϶һֻɫ񡣿ûʲôı䡣
ҿǶ룺ʱ뿪ˣһҪѩأ˽ûҵӦڤɣ֪ôˣ
ʱǿҲˡҽ˵ˣǵĽҺ⡣ҲڵĻҲӦˡ
ϴҪô˵ֻǿŵ˵
Ц˵Ǻǣ¶ˣҪڤȥһΡǲ˽ҲҺܿͻġ
ǿ᲻õ˵ϴܲһȥҲֿ
ǰϴҲԱϴǻúõģȵġҪҲͣ
ϴ֪ûãһᱣԼģȥɣ˵顣
У˸׵ҪǵС˲Ҫ˵ˣôˡҲڵʱǲҪ͵ȻһܵġҿɲǡҪǳʲôҲý
ϴ֪ˡ㰲ĵȥɡǻúġŶ԰ôҪһǿЦϴͷˣɡöˡ
㱾ȥڤ簡ǵطȥطû˵~ҵÿడ˵⻰ľڵϵǿˡˣϴҪҪҽ֪Ǻܹİ
յľ°ˣ֪˵Ļ鷳ˡͶ˵һʱ䡣ʲô˵ȥȥˡOKˣϢɣͰаɣ
һҹҸ˯šҲ˯š볤ʹʹȻҶ˯ţҾߺˣҪˣֲˣټ˵һ˲Ƶһ˵ɽһһѣɫĽǰһռ䱻һѷ졣֮ѷڳһţҷڤĴš֮˶Ҳſڵİ׹⡣
ڤĹĹͻȻе˴˽ͨڤĴšչߵſڽȥ׼ԵĺȵġͿˣǸոճԹôҪ԰ȥ׼ʳȥˡ˲Ƶѩǰɣʲôˡ
Ҹոյڤ翴˿ΧĻԡոտһ˳ǰһЦ˵ɣʲôˡһԭǹĿɺãûбҴɣҲˡϴ󣬻ˡ
Ծ˵ϴ㲻ˣô˵ķ
ǲҪܰˣû㡣֮ˡˣʲô𣿡ٺȲѾǰˡ
ٺ٣ϴһʲô°ֻϴ㵽ҵĹˡϴӦÿ԰æЦ˵
˵ģӦ˵ɣֻҪڤ˾ˡ׶ˡ
˵вֻڤһ롣һڻħҵĵĻûˡڻħĻҾû취ˡ
ʲôû취İҰѻħˡǺңҲɡ
Ҿ֪ϴߵҵĹȥ˳Ե㶫˵Ҿ˲ƻȥˡ
Ҷæ׼֮͹񡣵ʱɱһ÷ŭҡ˰γԼĽ
ǸʲôҵϴҲǵˡԼ˶ϴʹ
ЩԼĴʲôʱ˸ϴ󰡣
ҲŸ㲻أʲôʱǵˣЦݾ֪Ĺסң˺ôҲҵСܡ£Ȳ֪ҵҾһá
ӵĳԵģҾͺòˡ߳һ˵óԡ
ֻǺȾƣϴҵ˽ʲôʲô˰˵
ѩҵá֪𣿶ȥ˰ѾֶдҳĶ
ôô찡벻˲ˡϴͽȥȥԾдϣи֪𣿡
֪ˣȥ졣˵ˡ
극֮ҾڹĻ԰šãﰡһҵġ֮󣬾Ͷˡ
˽磬һű᳤ӢŵɱܿŸǡһֻ㱨
һӰ˵ӢһĽڡмֵȥļλʮһٸ߼ͳȥXڴһٸħʿ
͢Ҳȥİǲٰ̫Ǹ˵Ľ͢˻ȥ
ûϵȥһȥɧһ½͢ĸصִвǾû취ˡЦ˹ű
֪ԼҪͷˡ
10»ص˽
ڤ磺ڹ˿Ҹ񶼽Уãÿ컹ҪۡôôùĶҪҵôӦأ
ϴ⼸æĺܰɲ԰ҵæҡв̾ʹӦ˭֪ȻԵ۶Լȴһ仰ˡϴͰˣҿԺúõˣǺúõˡݰݡǽѲҵţҵһúõġйֿ֮ʼҵĹȥˡ
һҾƵĹ˸硣֪Լ˻жңǹųԡ˵ֻĽڰˣȥˡ
ҿ˽֮󣬾˱۾С˯һᡣҵıôİתȥұôת͵ˡ˭û˯𣿶˭СӲܵİ
ԭëҵıӡҲŲСأ˭ΪʲôҸʵķǲǴ̿ͰǵĻͶˡҵķ²ǺܹٵġôŮ˫ֲһ˵ӡ
˵п̿˯д̶ķ𣿡ҿ˲⡣
⵽ǰҲ㿴Ҹʲھ͵Ȼŵž˯ˡ
һһְְ֣˭ѵǹСӣѹôƯŮ˭˵İѩŮ𣿹ǰĸģҡѩǺǣ
ҽҸСӣ㣬˰ץŮе
˾ץסˡưôù°ι˰ǲ᲻֪ɣ˵
磬ôﰡҵĺÿడһҵͱҿ
磬ѵѩõͷϵͷһ˼ҹǰãҵˡҺ㰡лл졣~ܲȷſҰѵҵãǰҵյĽġû԰ûԡСѾͷ°ҵַſȻҽ
ŮҲǹŮ¶Ĳ˵˵аѩҿϴˡ㿴˰ôܻôһǼٵġ
Һ֮ĸ鿴ôʰ㡰ˣѹ¸ץιץʲôðԼץԼֹ
Щʿ㲻ΪʲôҪץĴءץȴץһ㲻ס
¶ĿԼץͼˣѵ²ˣʻһµġֻˡǸ壬ܷܲҵɲ
Ķôô찡ⲻѩһֱõ𣿿ѩġû취ˡðɣ˷˾ͳȥɡСҪҪҰѽ¸㸸ʰҪҪҲ˵ҲУٺѩҡô
¶ҧܲԸ˵ðɣҿԳ𣿡
ԣڿúɾ˰ɣҿɲ֪Ǻܿˡ
¶ԶˣĻôͶ̥
磬Һܺá֮ԲͶ̥ǵ㰡˭֪һȾ͵3000꣡˸ô˰ֻйħ˰
ߡûֻǴ˽ͨڤĴŶѡ
ˣǺһ˽簡Ҷˡʵ
ѩ˵Բ𣬸硣ûɷ֮ǰҲߵġ˵ǹȥ˽ҲǱЩ׷ɱ
ԭˡã˵˭ɱȥɱˡɱõİ
еģҪԼ˫𡣸㻹ǻȥˡѩȥ
ǺãҾͰΪˡΪǲõġħڣҿ԰ڡһû˵ͱ˴ˡ
ôˣ˭֪ոպΪ¡԰һħڵھͳ˾ϴΪʲôڰ
˴ҵĻ˵͸һȭиõġΪ岻壬֮ͻԪ𡣾㲻ΪҲ󽵡ôϵҪҪ԰
Ԫ㲻ΪҲ󽵣ͷҡͷˡ
ѩ˵磬ֻҪܱʲôҶڡ
ӡʵҲûʲôֻΪ½ħڡҸ֮ͿԵħΪˡ˿ʼˡ˵ҾͰҵۼ˫ƴѩϡѩϷ⡣ҵ⣬Ҫǿһ㡣ȻͰҵڡջ˫ҾЩͷˡ൱һĴΪŷþ͵ĵˣʲôôԶҲҵԲµġ˵Ҳá
ԭѩϷʱͶ㵽˽ˡ˵Ļ˹Үллϴϴôˣ
û£ֻЩͷΰˡ˹ķʲô񰡣ֲҪķֻ뿴ǵڤôĹ졣˳һ¡ôҰԭֻǿѣ˵Ҫһķ̰ѷպˡ
ʱѩҲҸˡŵ˵𣿸㿪ˡˡ
ѩȥɱǸ˰ɣ㡣㷨ȸһ¡ӦҲз
ѩóķ׵ʣ磬Ҫҵķʲô
ҽӹķһ¡ôûأɫıӱ˽ɫյĵطһ˵ͷҼȥķѩӹ֮ȥˡҰߵĹ۷Ź⡣
ϴҵķҲһ¡Ƥ񡣣Ƥ𣿣
ķһֻצӡһ˹ȥצӡžڤһ¡ĵķҾȥϢȥˡ
ѩǱߣѩҵ˻ħս˼ٻغѩǺˡħˡħɣ졣ѩеһŻħ
ɶΪʲôҴ򲻹ܵġþ¡˵˾ʧˡԭ˻
ѩ̷ų⣬֮׷ޡħųڤ⵱סˡ
ħûʧ֮ڤѩû뵽ѩˡһͱѩ׷޴Ѫֻ屬ˡ
ѩħ˺ɫһ֪͡屬ˣϻԼһ촫ڤ磬ڤΪħŭħͶһѩĳ߳ǷԲһﱻΪƽˡٿħԪܣѩôءУ׷ޣܵĻħ׷黨ѩߵǰˡ磬㱨ˣͰϢɣ˵ͻȥˡ
11³
ѩ˳֮Ҿͻص˽磬ʱڳǰҲҪȥײܺ𣿶ҵĻشǣѾҵãҲĺܺáҲԼˡҪȥ˽ɣҵĳŵҲ֪ʱ򡣲˵Ļһ֮Ҿ׼ҵˡ
ϴѾ𣿡ϴѵûйΪʲôô
ǺǣǡһԱϴξѾˡЦЦ
磬ȲͱˡҪӲŰ𣿡
áģҿɲҵõġ
ϴǲҪٰǵĻһҪСİ֪ˡ
֪ˣˣټ˵Ҿ߽˽Ĵš
˽磺
ŵĵ۱һȺˡΧסˡͷ˵ɷ磬ɱ˸ӢǲŹǵġ֮ա߼˳ǰ档λǵĲм䡣ħʦ׼䡣Щ˶޻˹
Ĵӳǰ档Щɱˡ÷ϵ𡣼λħķֵֻܵһεĹ˵һʱոַҷɡһĴӺ͸߼˴ȥˣʵȻǵƤӲĺܡûʱ䣬зֻ˶ѡɳɷĵӾ˶ʮʱзħʦѾ׼˽䡣ΰĺڰ֮񰡣󡭡ǰĵ˻ɣڰĳ١һӾͺˣħʦϿճһɫ塣žͳŵɽŷȥеķǸͱٵʣеķ󲿷ֶٵˡ
ɷ翴Ǹɫͺͼ˵У֮ס֮֮֮ˮ֮硣ħ󣬽ᡱŵͻص˷Сħ֮ѵ˺Ǹɫ˽ȥһšЩʦ̷ԼҲһҵЩˣڡ׵ꡱСŵð˵ش̺͵ػЩʦеľͱش̴壬еıճ˻ҡ֮Ѻסǰ֮ˮγ
ɷǵԪˮӿբһʧܿǾֲ֧ס˸һѪڵϿʼˡ
ħûԪά̾ûˡɫײ˷ϡ޴ɽײҡˡסˣҲѷ졣ɷ翴֮˵ҪҰ
ǵĲһҲûսֻʣˡħʦһ롣Ǹͷŭ˵쵰ǻΪ˸۵ġλھҪˡǷʦѾûжħˡ
û⡱
ɷ֪ԼѾû˷أҪִӻͳԼķ׷ףⲻѩǰĸҵô˰̰ѷ飬תͷ˵ҲҪѾȱˣټּӡ˵žʹ˷׷
߳ţɽĵĻľر泩ûôɹ֮һֱãҵˣҲƽˡ֪ôˣʦ᲻ΪûȥμأǺǣȻȥˡѩ֪᲻Ұʱҵһ£ҸɷˡԸҲҪˡǺǣˣһ˲ƾʧˡ
ʱҴסˣʲôĳ氡ǺɫģǱѪȾ˺ɫصѪֽš͵࣬ȵ
ɷ类֮еһ˳ȥײڵ˿ѪվԶʱ˵˵~ѩǰɱΪȥ˱𰡣
һǳɷߵǰŪˡǾ￴źˡ
ҷɵǼǰ˵ΪʲôҪɱǡΪʲôҪXΪʲôΪʲôúġ
һ˵ӢġʵֻǽڰˡҪռXˣȥɣڰ
ұˡϴǸɱǸӢסҡϷųǿҵ⡣һӾ˺ڰ򡣡һһΪȷ
ǿĺڰ֪˲öԸˡ
ϵĳɷ翴ϵ֮ͼ˵⣬û뵽ǵǸ˰һӮˡϺ͵ǵ˶˵Ļ
û취ˣҪôҪôͶһĿܹܲ١ƴˣҽе˲ҵϽɡͬʱҲˣ˵ΰʼ棬ɣռǿҶˣʵûжѣΰʼ棬ǰĵ˰ɣ䣡
ǺϲǲǰǺҾͳȫǡ֮ɡ˵λͱѷ조Եˡˣ֮סҵһɫ硣ЩʦҲ綼ûˡˣһжˡûУҵٻûˡ˿죬óɷ֮¶ɷҵҪˣҲ֪ܹܲˡҵļֵ˵һ¡Һǡǿѩˡ߰ɣҵ֮¶յ˶ָ˹ͻԭΪɷ绹Ϊʲôʱͱˡ
úõ˯һ֪ܲʵأ
12
˳ɷǣҾͿ԰ĵˡŽгɣƵɫǽɫģΪٰ֪ʲôˡԺһ֪ûԺµʱѾγˡ
֮ػ˵ĺʵֻǰΧȫˡˣһ״ɣһֱ׵ҵγɱϡ̾ͱɢˡҺãûдϣһһĻԶס첻ԸһĿңΪʲôôṴ̋䵽ϡ״ڱϰ˱ˡһͣҰѱֳˣþáǰֱһ׵ʱҴˡô̬ɣһ׵ĿȴңѵˣҳĿ꿴ȥǡ򿪱־һ˲ƹȥˡ
ʱҲˡۡ˼ڽɫѪǱʦճͿϵ򡣽žһ糯˹Ϊ˵۾ֻһҽо۾ѩϵĽɫѪ֪ԼΪʲôҪҰ㲻𣿡ˣһοޡ
ˣٿ޾ͲƯˡѾˡΣա㵽ʦȥټˣһ͵˳ɷ
һ¾ͳڳɷǰʦȥȾѩɣһ˳Ųסģ
ɷ̾Ϣ˵ΪʦҲΪѩȵĿٰȥ⣬̸ȥˡȥҲûáֻϣѩܶȹȥˡ
ǿŽѩһҪúõĻ
ҲʱԼˣ֮ףۡҵһɫ׵ı󡣡ȥһ׵ѹ״˳ȥϵҲ˳һһĢƽұըನϡۡ󰡡ڵ䲻Ҫɽըƽһ˵һߴʮĶTNNDѣôΧľݶˡֻ¹ͺͺĵ档ٿϣһ򡣿ֱȸոյҪĶˡֻðռˡþôˡ֮ɣȥһ׵ѷ졣һھͰȥ
ΪɹʱֿʼۼһˣۼٶȱҪĶˡȥǰ취һΪƾġֻŸ취ˡȻеΣյҪԵġ֮ա˵ͳĽҵڡ˼СʱҲŰȫˡûȫסˡҰٵסʱһšܿĻһغܳԾǿռ֮šһҰҴһûô¾ڿռͨġѹ¡˹ȥѩΪʲô簡ߣϲܵвҰóɻ𰡣ôѩܺðûˣݰݣ
ʱһе
˵ҳĺ𣿺ˣҽɲеģ
Źأ˵ңʲôڻʵá
Ͳ˭𣿡
ʵģ㲻Ǹͷֻ˺ܶˡѵģҲòôĳ򰡡û°ɣôˤ˰ǺɵЦ
˵ôְ׳հˣҽдʼȥġȻҲ׽ȥġǴʼ񽣣ʹʼ˵ŵݹһѽһסôô찡ʥʿʸĻƽʥ£ֻ˶Գ
лˣ񻹲ɣ
ˣҾ͸˰ɣ㲻ҪӲŰȻᱬġ׼ˣԴʼ壬ҵǰࡣС˵һӴʼ䵽ϡϿʼ˺ܾʹʼ˵û뵽ǿôı̬ǲˣҪӦҪƽڵĴܲƽ֪ô¡ٹþˡҲҪѹˡӦҺ𣿡
ҿʼˣԼʦҲҵһʦˡʼүүǲֻҪʧͿˡתҽŵ˵
ǿԣǾûҲû취ھһҪܴġȥ֮ҲҪû취İʼ
˵Ҳ˵Ͱҵ˳һ񣬱ҵҪʮ꣬ǼŻָһָҲġҴӦ㳤ʱһỽļ䲢㾡ָ˲˵ˣ߰ɣټˣүү˵ͰѴʼ൱
үүģһȥġڲʱ󷨡һʮꡣˡҿʼҲ鿴ҵڵʱָ㲻ˣҵӤ󳤳һԡԡʮԳˣҲȻҾͰҵˣ˺ܾȫˡڿһֻ־ͿԻһ򡣹ʱֳϴεĵط
ôﰡ˭ǰ˾ƣôط㲻ס
֮ġΪ㱻ϿɣҲҪںϡ㵽滹еġҵʶҲҪںˡټˣֱӴﴫġ
ιȵȰôһû˵ҪҪںأѾˣǸѾҵ塣ûΡֻһѡ˳ȥɣֶ֮˺֪ܶʶұʲôôİˣҵӤˣҲûʲôˡɫĳ򣬲԰ڱɫϸĻǿġʲôأҵõ֮Ǿͽ֮ɣԾͽ֡Ұ󳷵ˡʱڲϰѳսڡɴڲ̰ӡˡ̬һʮԳ򡣵ڶʮȫĻ֮ġʮ֮һҵʹħ似ֻĹһѴʼҵĽͿ׶һߡʱҲ
ˣȥˡ֪ʼүүôˣ֮ǰ͹˰ɣ֮ĺʹʼ֪ʶ׼ˡ
13³
߽˴ǴʼµĶǴ͵ħ󡣵߽ħʱ׹һҵ˾ʧˡҳֵʱѾ˴ˣףôô԰ѵȻһĽҿдΪʲôҪأԭҾȻ˸߿УžǺһ¡ϳһεĶʼϻ쵰ΪʲôѴ͵ĵصﰡһúһҵŭġţһ˵һߴӿ˳
˿ΧﰡôôˮȻˮֻܶ࣬ʮ׵ĵط㲻ʼϼһΪʲôѴ͵صѡء˳ӻˡˣȿ˵֪᲻·Ӧòɣ
㣬ץҰץˣ˵˲ħİôˮ֮أǸŮ˵
Ǹ˵ǽд㲻ħûҲáǺǣԹԵ·˰ɣϴαˣξͺһϴɡȻıȲҺʹ㣬Ҳ㡣˵ͰǸŮ·Ůںˮս
֣ôŮ˵أءžŮӵ·ġմһľԾͿŮϴ衣ҲԾĽгžԼסԼ췢صˡҿɲ˵͵񰡡
ҵĽѾˣֻһ취ǾܡתûܶþͷҶˣ׼ȷ˵Ǳʲôסˡ
ԭŮ֪ڡǴ·ͿܵһĻﲻǱĶûиʲôﲻ׵Ҫ׷ģԼϼ˸ħÿ˻һ֮ҾͶˡŮĿҲܶˣͷǸҵȥ⿪֮ǽô
ǻ񰡣ŭΪǰ˰ɣ٣Ůһ˵͸˸ϵĸ߼ħ
СðҲòɣø߼ħˡ
㣬˾˰ɡȻ͵С㡣ߣã߰ɣ㻹ʲôҵħǲܻġ
ôܱɱأڻʱϵɶˣҾҵŪˡ˶֣ˡߵģǸûҵŮ˵ĻȸԼһ֡ҿɲڱס˵ô֪һ𲻳ɰĻһҲұǣҿɲǿҵ
Ůҵסˡתѽֵǽˡ
ǽʲôôİոպů͵İҵ·ˣݰݡ˵Ϳʼһε㱼Ů﷢ǷӳʱѾԶˡ
ܣùˣǱ˵˽ֱ˼ҿԼ塣Һֻ˱档ȱ·˵һҵϾʹһɫˡҿһº桰û׷ѽʲôײҺۡǰ磿طҲн磿˳ȥ˵һҵһѽʼǰһͰѽһӡʼǸϼһԭǸɫôңҵÿġٺ١
˿ΧľǺܶࡣҲˡþûôˣոܵĺ۰һֱûн˾ͺúõˡ˵͸Լ˸Ȼ̤Ŵʼ񽣷ɵ˿Сշߴҵ·ġ졣
˲֪жãҾͷɵһ¡һȻ԰ˣȴ֪ô°ôд򶷵ȥ
ǻǰѹɡѪӰŲΪǵġôһ˵
ΣҪʹӶŰ˽ǲܵġҪͶûСʹӶų˵
˿㣬㻹ǰҽȥɣҲ߳һ˶ų˵ԭųǸŮİ
ôأΪŵսͷĵĿšǲġɣЩ쵰
ǸЦ˵ãҾͳȫˣֵǰ˶ɱˣ͹ˡ
ҪܹˡҾҶںˡһƬҶ򽣾һʽ򽣹ڡ˵еҶӾͷ˳ȥһʮʮپһƬҶںǱߴûвҽûԼ֪ô¾ȥڤȥˡ
ʹӶſŵ˵£һȵĿšһ˹ȥ鿴˵˵򡣡ô
ų˶ˡ˺ǱʲôĶŪġʺ˿ڡҴ˿з˵ͰѶų
ûһƬҶǵʺ
ǵġ
֪ǰڲڡʹӶŻҪллǰľܷ֮ǰų˵Ϊġ
лͲˣԺһȥݷġѾˣڱĵطġҵ˷ʵһԭءΪԾ˵ˡ
Щ˵ıǿЦ۾ɵϴҲһ
ԶˣҲͳŸĳзȥˡˣһǮҲûôأӶȥˡǺǣһȤ
14Ӷ
ҿȱһòˣҿɲ뱻һȺMM׷ܡǺǣˣ
ڴϣΧľ͹ŴйеıȰϲġǸӶİôҰʱ˺ˡ˹ˣһס˼˵ԲӶģ
ÿûʱشİ׳⣡˵ƿˡ
ǵҵܰ׳𣿵ȷ˲֪Ӷǰ׳ˣǺǡ
ιǲǺһİû׷㻹վм䲻׷˵ǸһʿȻĵλ塣
˵壬ҳԿɻ˵㲻ûġ
ʲôҴ壿ô𣿡˵ժͷ¶ȥŲôÿ
ԲҲӦþ塣Ӧý󲮲ǡ˵תˡ
㣬ֱܡ׷ˡ˵ǿ˵㣬ǲġ
ûûץǸС͵ⲻ̫ðɣ
˭˵ǸС͵ͬֻҪץסͻץסǸ˵ġ˵׷ȥˡҲֻøȥߺߵĽֵ߳һˡ˾Ҫץˡ
Ǹ벻ףǸ˻ҡô֪ڸأǺǴˡιллҲ˵߰ҿǰǰô˵Ҳľ˰˵ңһ·֮˸ϡž˻ΪһûõҪĴ𰸡
㣬㲻Ǳôﰡ
㲻Ҫ֪Ҹոյ㻹ûشأҲȥͲ濪⡣
ǣʲôˣ˵Ǹ׳ⰡҲҪȥһɣô˷ܵ˵
ðɣҲûʲôͬ顣ҽѩԽأ
ҽУԼˡɪͽԼ˺ˡֺùְˣȥӶᡣ־ͻˣΪʲôɪ۹ӰǵǾͲ֪ˡ˭أ
ðɣȥﵱӶȥʲôҺʡ
ҰҲȥӶڹӶǺ˻ӭġǺǡ
𣿶ܲܽ鰡Ǵɽģߵ鶼ҿ˵滰ɽİ˵ɽָĴɭ֡
Լ˾Ͱѵ˵ˣ
ԭڶ壬Ƿֱ壬壬壬壬壬ħ塣о廹зֱ𡣾ַΪ׾壬ɭ־塣зΪͳ塣ڶ֮УӴģһϵء֮ħ壬ųһء嶼ǻȻǳħ壬ŷ壬壬ͬħǴһֶԳ״̬ÿһʱᷢһս巢սǶⱻСڴΩƫԶĶ֮ж
ǺǣȤ˵ħ尡;尡Һ֪ǵǿǿ
Լ˵Ҳ֪Ӧһǿɣʲô
ûʲôһȥħѧУѧϰħ֪һ𣿻ʲôʱѧħܲ÷ôɣ
ǽлʼħѧԺˣֻ졣
ҪǮܹɣҿɲڵһꡣ
һǧˮҡιôˡ
ûʲôֻ־ͷˡߵǶٽ𰡣һ֪ǺܶǮˡ
һٸħңԼ°˵
һٸҿϲˡ
ʲô֪һħ=һٸˮҰ
𣿡ǰģġ
˵˵ž͵ˣӶſˡôô찡ҸոԼˣⲻǸոߵĵطѵû𣿡
ǺǣҲǵһγšֻ֪ӶſڹӶ֡ոûǺǡε˵һ٣ӾʹͷߣǽȥѣεѣҸˡ
⻹ҪǮллˡߡ˵žͽ˴˻ǶడڿҺԼߵĵطС㣬뵱Ӷ
ǸŮ˿Ҳű˵ÿʮңѱá˻ְҵȼ
ǽʿԼǣ
Ǹ߼ħʦҵĻ¡˵ŸǸСһεĶ
ˣأûУ㵽ߵĵطȥһ¡
ŶԼҰȥˡ߽˰ߵķ䡣һš壬ġǽʿ
ϣһǳԴơǸ忴һ۾˵
Ŷý𣿡ԣǵĽ˾͵һѽߵһһʯͷǰ档һ¡ʯͷҲˡˣ㿴Ұɵһ鿳ˡ
λ峰Ц˵ˣǳʿбҪô𣿰⡢㿳ģ˼ʥҶϵʯͷʱˡ
ô壬ҿİ㲻˵һǳʲôóԾİòǣˡе鷳ˡ
㿳һǵʥеˣ֪㿳ˡǽʥĻ¡ûȨʥĻ¡Բˡ
ҽӹɫεĻ˵лл壬ˣݰݡ߳ȥ֮Ͱѱˡ
ƣ
ְҵʥ
Ա
ӶȼA
ʲôǽʥɣõĴȵȡˮҵĻ²ſ϶ǽʥΪԭڴ˶ҡ
ۣǽʥ˵Ļ˭ȻԼ˰Ҿ֪鷳ˡ
15(1)
ãõӶŵųʽʥ¿ɲԼӶŰһŵĺ˧˶˵ͲԶˡûǰ
ллĺ⣬ϲҵѼ밡Ǹ߼ʦָָԼˡ
ҼˡΪʲô밡Լ˲׵ʡ
Ҳ˵ˣԺȥݷġҪȥˣݰݣǮǺܶSSץһֻСһֻСĻˡһħҡǺǣ⵽ǺȤġˡ
ǰллϴεľ֮һұ
˵˲лˣ˵˵ȥݷġ԰˭ʲôʱȹ㰡ʹӶų
ͱװˣոյĻһǵǸǰǸųֵ˵
ˣҲǣҲǱҲһ˵ˣҪȥˡҿɲ˵ˣ˵¶ڡߵĵطС㣬ǸSSġ
˵ȫԼܵǰ˵ҪȥץͷˣǺΣյİ
û£ллĹġͺһˣ֮ȥǸѧУġʱûѡ
Ҫ񣿿Ӷ𲻵
Ӧÿ˰ɣó˽ʥĻ¸
ɡˣˣףˡ˵ѿˡ
ˣûз˺סַ˴󲿷ֶڵϡʲô˰Ҫǲ
ǵͼ֮ȣںɭ֣ħɭ֡˵Ÿһŵͼ˿˺סַħɭ֡ȥˡݰݣԼ˵ˡ˴ͷȥֻ´﷢˺ʹϾеˡ
٣ôҲѾɭִһˡﰡ˾ң뿪Ӷͷɵħɭˣ涵һҲҲ˵Ӱӡ
Ϊʲôʲô𣿡
ҷ˵İûпһǲԵ˵
Ǹ˵ҾǷˣʲô𣿡
ŶҪ˵𣿡еĺɫĴֻ֪Ҫһͺˡ
Ҫ˵Ϳûбˡ˵һͳҷ˹
Ǻ̶ֳȵĻҲ˵ҡһǵ͹˷˵ĻȻȲ𣬵ҵƤˡˡѽ̡񣬸ûҡȥ˵оͷȥһɫĻ
ֻͺܳԾˣΪҾȻֻһ㡣ҷ͸Ծˣǻ߾簡ûж㿪Ϊ˵õĲƷֱӽڡôû𹥻ֻѡ
Ŷ㿴ô𣬽ᡱ˵ʱڷڵ˲Ͱѷ˵Ļסˡ
ǣô°ҵ岻ܶˡ
ҸոշĻǻбġѾסˡôĻҾѱյôҲˣҪϰһ¡
ðɣһҪúõչ˺ǺӡȻҾҲҪɱˡ
û⡣˵ͽ⿪˶ԱĿơ
㣬ӦÿԷ˵һ˰һƴСĵҡ
ллҲ𣿡ҿĵ˵
ӦÿԣԽķ˾Խ뷴ͺܲˡ
Ŷ˾ˡʰ߾ȵķˣŵ־ͱɫĻΧˡҶеġһѷ졣һֻɫСҵǰ
ˣãֻСһ仰
Ϊģ㲻ǷԾˡһʵķ˵
Ŷԭô°ˣҾˡһҪȥôأݰݣҿӾͲǿߺˡ
ˣʲôءǽɫǾͽСˡʵ벻ʲôõ֡
ллˡʵСνġ
ˣСڻǷҿ㲻񡣡нɫķ˵İ
ǰʷһ񼶵ޡĶǵʥҪллסˡȥʲôǡС˵߷ȥ
¶ˣûƷȥȥҪöġ˵ġ᲻áֻȥ
Ҳ᲻ô찡
򵥣ˣǺǣЦġĲУһֻ˳ҿСʧͲ濪˻⡣
ʲôһķҪд񣨴ʼһжʮĶԳ򣩵İ
ǺǣҲǴֻͼķˡҺСһֱŷ֮ȡ·ֻԵˮСǳ
16(2)
С֪𣿡ҵǲ
ˣǲġûҪĵͼ
ǷӦòɣ˵ҿɲҵ·㱨СߵҪǵµϾͲˡ
֪ˣ·ֲֵǮ
˵ʲôû˵㣡
û˵ˡˡǺǣ
ҸеһϤϢǺҪúõСǰ档ߣȥ˵żӿ˷еٶȡ
ˣ鷳ˡҿŮһбħΧסˡкһֻɫ棬ǰ˼İˡ
ˣ㲻ȥǿǰ˼ħްС𿴼Ͳ˵ҵѵİˡ
ûϵȵȥͷסˡȿ˵ǺǣҪԵͷǸ˾Ǵʼת
ףҺʹ㻹֮ŭ㾡ȡʱ䡣һħȵŮ˶Ǹ׵˵
Ŷһġǿ㰡ô˵ȴ˵˵ĺôǽô򰡣
ЩǺǵͼˣʼ˹׿˹Ͷš˹žһȥˡȺб߶ܹ߹ߵǡûа㡢㡢ҿ춥סˡ
Ϳˡ˵Ǵ˹
ʱͷɫǰһһеǶͣ˹˵ʱѾħľۼΰĻŭĻǰĵ˻ɡ֮ŭг˺ܶĻȻۼһֱжʮ׵Ļ򣬳ЩǷȥˡ
û˵ҪˡС˵𣿡
ǵˡ
벻·ˣͷͻȻðŻĻ档һǸ֮ŭһ𡣱ըΧľĶᡣ޴࣬Ϊǰ˼ħ𣿹ҿǾżʥ޺
ˣ˼ľ͹ܵˣ˸żġҪǰĻ֪ûˡҲҪʥʵˣ֪ͲˡúõǸ˲õ𣿷Ҫºˣûҵûˡ
濴һĻҲԾ١Сȥǣ죡
һǳǷȥǵʱСǰסĹ
ģΪʲôҪࣿµ˵˵Ϊʲô£Ŀǰ˵²¡
ģϻѵǵϱĳġҵҪұǣ㻹ҪҴҿ㻹߰ɣ
ǲ֪ǼǱʲô֮Ǹ㲻ױһҲһʥ޾Ȼһξֻֻиɵ۵ķˡ
ãҾӡߣҲôᰡ
ҿȺߺͷˣкǼŮʱͺˡǲǱ˾ǰҵ·յ˰
ллǡǲǼ氡˵Ǵ
ǰǵһμ氡ôﰡΣյġûϳң
Ŷǵĵܵ˵ġ
ɣĽ㣿ҲţͷͶ̥
ǰôǼˣǡǵĽǰɣǸûҵŮ˵
ǣǰǺǣˡˡһΪˡ
ˣʲôʵǶࡣ˹
Ұֻ·ѡҾҪҵˡΪЩԺһȥʼħѧԺ顣ʱҺˡС𡣰ݰݣСС֮ͷɵҵļϡһҪȥءԲǸţŮ֪Ҿ조͵ˡ
ˣҷǸ׵Сӣйǿϵơ֪ʲô𣿡˺ܾõС𿪿˵
Ŷ˵ǵȷҵѾˡ֪˭ǴʼתҪԭΪһǸġ
ˣʲôǴʼ񰡣ֻ֪񰡣Ǹ𣿡
ȴҪżʥ޶򲻹һǰʱ൱ʹˡ˵
һҪԼ
ҿɲҵǴʼġֻʹĳ̶ȡԺں㶩ԼɣѾ񼶵ʥˡҲС֪ҵֵɲá
֪ˣˡǺܸˡ
ˣһһ㶩ǸԼġ뻹ǰοһ¡˵ķȥЦˣһĵЦҿĵٴ̤ȥ֮ȵ·
Ҳȥˣǿɲطһӡ뿪֮Ǵʻؼˡڴĺҵļ档
17(3)
ҷɵ˵Ϣһᣬ˵ˮҲСŪ˵ԡС˵֮İôôûûҵ
ˣҲ֪ҲǶˡҰѬôС;ˡ
ƻȻҿǰըˡǰɽ˵
㲻Ǳһҿ㻹ýеĺˡ
԰ϴξǰϰָгġôôҸ˵ĽšҪ͵ĲƱˡôôȰС㲻Ҫ
ˣı󡣡
ұôˣҰ˳ǵѹֻȣԭһͷңʱ
ΪʲôҪѵ㲻֪ǵĽ𣿻ǵֻдӮҾˡ΢ЦǶԾвЦݡ
ðҵҪ嵽жǿȭѽ˵ҵȭͷΧŴ˺ΪӴƶӦúŶԣȴ׵Ķ㿪ҵĹСڰ߿ţǲǱֹˡҲú˴һܡҲһ˲ƣ˺ıһȭαҴˣҲβˡҵײNɽͷchaɽͣ
࣬ƺѾǴʥˡҲˡҺ㣬߰Ҳɱˡ֪ԼѾˣǸҲòȥԾ˵仰֪Ѷˡ
С֣ҵġǺǣҿ˵Ŷ԰ɣҵȫһɲǳصġҴʯ˳С빥
ˡСֻ˵һߡ
ߵǰ˵֪ˣֻҪҼǵҾͰκã˻ڵѡ㿴ôһͷ֪һֵûоѡҵڿǾ˵ˣҲû취Сǿûб𣿡˵껹װҪˡ
ȵȣҴӦˡȰҵѡȻǲġ˵
ǺǣϹˡðѡҾѰɣҲסÿʼˡȸʣԽҰ쵽ͷȻͰҵڣҵģ³ɳ˯Ȼһ·˰ʮһܡˣ㿴ǲǱǿ˰
ԣıǰ˺ܶࡣЦŶ˵ллˣʹȥұ˵ſӶ˵š
ȥ֮СҲȥǲǺܺడľҵ㻰˵
ŶǵģֻǲҪǲź׵ġҵֽѷ졣ҪҺ
ŶҽѩԽѷոΪʲôôذ˱ˡҲ׸ոյһҪԼѾǿ˱̬ˡڤȲȥˡ
Ϊҿ֪ǿˡһǲףΪʲôһ¶ûأ˵Ҳܵʲôİߵʲô񰡣ôΣƵġѷε˵
ٺ٣ͲҪˡֻ񰡣ǻ˰񼶵ʥްȻΣˡ뿴ѷ֪С񼶵ʥʲôӦ
ѷν˵ԭǷ˰ѹ֣룺񼶵ģǲǱǻǷ˵ˣǶٰ
֣ѵԾСΪʲôҪԼ񼶵ʥްһһһ¡
ˣɡѷź˯ŵ˺˵
㱳˸
һͷɫ˹ϣôǲǸҵҹҺԳԿǲǺͺóԡ
ѷ첻˵˵ˣǵĹҹҪԼȥ˵߾ɽȡҿɲܣҹΪȻ֪Ǹˡ
ҸѷߵһĶxueǰͣѷתͷ˵Сȥ֪ͨһȵȡҺܿͻ
һشõģҪ㡣ҿɲұ֤һ᲻ЩҵĴˡ
֪ˡ˵ûӰˡ
˺ܾѷˣʮڵϾ֪һֻѩСллûɱǡǵ롣߰ɣ
õģݰݡߵʱϵ˻֡
ǼµĲĿˣǸϢһڵġˡ
ˣƴĵطмһͷɫſˡǴѷ𣿺ܺã˵£˵ɣ˵ɫ
ŶʵҲûʲôֻҪһöʿɲԸҰСʡ
ǿԣһҪҵĶȥô˵
ðɣǲʲôԼġҿɲ֪ҵжǿ
û⣬Ժ͸֪𣿡߳һӢꡣԤı
˵˵֪ˣסҴˡ
ź̾˿ҿʼǸϼһﶩǸʲôԼǺǴ
18»ʼħѧԺ(1)
̧ͷ˿գٿôӦأʧ֪߰ȥ
ǸǸùԼҲ𣿣Ȳ֪ȥˡžһȺħޣѿƫƫЩҪôָСġҪôǳ͵ġҪȥѧУˣͿԲԸˡ˭֪ȴ˵ϴǴӦҸҪҵģҲҪȥȻٺҾҲȥɡвңҵ¾͸һٱᡣ֮͹ԹԵˡС𰵵޹ëЩħ޶ġСһɣ
С𿴼ֽɫĻͷ˹ˡллˡ̫óˣ껹ллҡ
ûʲôҪ鷳ˡ˵ָָСĺһȺħǡ
СҲֱӷ˸ȥЩ֪ͻŵܿһըʲôҲûˡ
һ˵ŷ
ΪĹϵҴ򣡡ˡʼСǵɪʳǡӶǰ
С㣬ġĴڡ
ŶˮҾˡ
ҵƷ˵ŻԼķ˵˳
ǣѾѷ˻ˡʲôλС㾪ȵʡ
ʵĻش𣺡Ƿ˵˰ҵĽҰɣҿΧ˵۹Ͳǿ뿪ĺá
Բ޷϶Ƿ˵һ£ȥǵĸ˵תˡ
ֻõˡʱһ˹ǸǸSS𣿡
ǰǸŮһͷɫĳ۾СС졣˲ôдŮˡǾҪԼˡһɫȹλʹͲ˵㡣ΪǰλǸǺܴ󡣡ǰʲô𣿡ҿɲŮͻش
ûʲôҾǷˡ𣿡ܺ߰
˰Ǹ˵ֻҪһѪͿˡҲ˼˵ֱͷ˵ģ³ʱ᲻þͰѵˡ
ҿĵˣҲ޷϶ǲǷ˵ĵֻзˡСҲڰÿԷˡǿô˵һˣ߰ʮˡ
û⡣ûʲô¡
ҲǣҿʼˡΰĴǰʥǩԼᡱ˵ҧָѪ˵ϡʱ˺ɫĹâŵѺ۾ˣһֻɫڴҵǰ
Ǹ˿С񼤶˵ûǷˣͼķˡԺ߼ħһӶǿ
ллѩĽ𡣻ӶȼҲSˡ˵Ͱѿˡ
ˣݰݣ
룺Ǹʲôأֻһᣬҿҵ۹һƷһȤǻټѩ
һصùݾͿϤˡ׺㡣ɻ˵ôҵҵİҺֶû˵
õȥֻҪ֪ˡ˵Ǵ㡣
˵һͷɫĳɫ۾ŵصȹ鹵ԿĺһͷɫͷҲǺɫ۾ħʦۣȻǸطǴġԵС˵㡣Ů˻Ǵ˵㡣һͷɫͷһɫ·ĺܷƢԸ񰡣˵ǸطӦ֪ɣ
𣿶ˣҽѩǿԽ
ҽס˹ǸȹӵҴ˹ħ۵Ҷࡣ˹Ǹ·㣬졣˹׽㡣
˵Ҳ˵ˣֻ֪ҵܵҪȵ𣿡
ǵģ˵𣿡
Ǿ͵¥ϵİȥɣ
ˣڿ˵˰ɣ˷֮˵
ðɣҾ˵ˣǴʼתҾͻͼɡ˵һס˲е£
ˣǺǴʼ񡣿ҵôûˡ
Ҫ¿ʼˣÿǱʲôˡô֪ġڵľǻ֮ǸغܺõġŶʲôˣݰݣһġת߳
ߵҵķſСҺСҺǵȥ͸ССһһһȭǿҵķʲôˡڲҾֻԴǶռȥһ¡
СһϹԹͣǿɲȥǸʲôռ
ΪͱҶ˽ȥһºٷû뵽֮˺ܶࡣǺ󻰡
19»ʼħѧԺ(2)
ڵѧУſڣſкܶˡҲǱϾѧУʱ䰡һѧУĴǹǼܸԣѧУҵ˵ҲŪһְٰġԭͣѧУ־֪ǻʼҿġƽԲμӿԲҪɼһľͿԽȥˡ
ΧͣǺǣܶȺûԼ˵ӰȻûҵӰǷ׵ӰҲڳＷ
Ǻǣּˡٺ٣ʲôʱһָΪʲô
û취ԭ̫˧ˡҲ뱻Ů׷ܡҪԼġҿɲǱ̬ҵ̫עĿ˰
ǰѣ㲻˵һָҵ𣿶ϴ˵ҪʲôԹ˲Ǻ԰ֻһԳ򰡣ײ˵
˵ȻֻһԳǺʹһһ㰡ҲѧУǰɣ㱨ħˡǱħࡣ
ʧ˵ŶһΪûָأ
ǿԻָԽǰ㿴ҲҲǰҵӡˡź氡˵߰ɣ˵ߵ˱ǸߵԼĿԳȺ棬ֶĸо
˺ܳһʱֵҡҰҵַǸɫˮϡѧУΪ˲ѧԻħֵĶѧְġԼһİ༶ͿˡԾͰߵһеһ㹦Ծǻˣʱˮ򷢳˺ɫĹâһâܺãԣħ˸߼ħʦˮƽAAࡣڽ1һٸˮҾͿˡǸ࿼ʦ˵˵
ȥˣϸ߼ħʦǺܶġҲûü࿼ʦע⵽ҡĲûС
ߺ󣬼࿼ʦ߳һŮһħʦۣȻôȴĺûȫǺǣڴʲôˮƽأ
ѧУ治кɽ֡Һܴ󣬴·ˡǺǹ⿴羰˼·ˡΧһͷӡҿǷȥˡԭôԶˡˣȥСڸʲô˵һ˲Ƶùݡ
صҵķҾͿССҹԹԵĴڴϡǹԹԵĴʲôټǲʲôͼ
Сҡҡͷ˵ˣûʲôͼֻһ𣬶Բ԰Сҡ˵ŻưߵСҡ
ðɣ쵽ѧУʱʹǲСǲǱһ䰡ҿɲֻ֪ҿ˿ߵСңԽ
ûˣ㿴СұһСߡ
Ǻǣ㻹䰡ҲҪߡ㲻ñӡҿЦ˵ͬССҵ
˷֮ȥѧУˡԼİ༶һŵλҿ˿ңȵĴһ2000£ҲħʧؽҴĻͱȽϰȫɡ
ҿΧͬѧ඼ƽ񡣲֪ǲǻһЩأ
ҿû¾˯ˡûȤѡոе˯⣬ͱЩˡ~ǵƯMMʲôÿġҿǿ˺ܶŮˡˣ˯
λſһ͸еһɱȽϴ˽ʦдʦħΪǻʼҵѧУȻʦˣҲ˯ˡով֪Ұˣ֪˭֪ƽǹ塣
~ôŮİһʶıС㡣Ұʲôͼ԰ô뵽ĵطȥˡֻǰץһֻ˶ѡʲôͼأҰߵġ鷳ˡ
ף㲻ѩôѧϰأ뷢ҡ
ɵЦ˵ǺǣұѧħġҲѧħģ
Ҳǰ
ŶϿˡֻˣΪѾоͬѧǿҵɱҿɲ鷳
ȻAѧһе˶֪ħȴӻλͬѧʲôҪ˵ġʦָžֵͬѧ˵
ʦ㻹ˡǶѧˡ
ô֪ѧأûѧһ֡㿴һλûѧ𣿡Ǹֵ˵ȻˡҶ񿴹һĿҡҲǡ
ˣھͿʼˡνħΧħԪع֮ͨǩԼ֮ͿħˡΪľҪͨڤӾλͬѧھ͸оһ°ɣ˵ĵȻˡ
Ͼ붨оΧԪʱ˹һԭС顣˭ǸòԪؾɣɻʡ
ǵģΪʲôҪǶԼһͱǵľ˵
˵ҵĻֻôĹΪҪѧħ𣿡
û⣬ڲǶԼҲûϵֻҪŻϵħг־ˡ㷢ħǺǺǣټˣ񡣡˵Сһˡ
Ҵ붨ÿ˶ңҲǿŸʲô
ʦһѡλͬѧôԼˣ
ǵģҲ֪ħԲһԡʵ˵
һˡΰĻ񰡣гһСĻ򡣽žɢˡ
ԡΰĻ񰡣ҵĻ򲢲ʦһʧͬѧǵĳЦҾֱ˵ϳһʦ˼Ļʦͬѧܾȣħ߼ħʦǲġѵѾǸ߼ħʦˣ
ҿǵıͺܿġôɢħˡֻðѻˡѶĽҸը˸󶴡ҪǮˡ֮Ҳ˵ʲôˣ
20
ȥ·ϣװҽס
ףʲô𣿡Ҹ㲻ϼһҪʲô
ûʲôֻȷһһ£ǲ͵ҽϴ谡ʵµľˡ
㺦ġ˭Ѵ͵ġһû㵽ˡһ˳ȥҺ档ǿǵġ
ɡʲô˵⻹һԻɫĳıȶš
Ŷ뷴ˡҲˡ˵Ҳչɫĳһȭͺ˹ȥ׶㿪ˡ䡣һסûжʥܡҵĻǿںħ䡣
ʱ׸㲻ʲôںħûɻûܾͱΧˡ˷׵лûطˡ֡׵ϳһɫı㡣ħ֮ڽĶûˣˡҲòôݰɣףأã
ˣӡħɵʧ֮˲Ƶ׵ı󡣽һǿѾͷף䵽˵ϡ˵ǲûܣôķʩûС
͵Ϯģ㡣б°һ׿ܲ
΢Ц˵㲻ֻ֪һʵȴ˻֮˲ƶ㿪ҵķ䡣֪Ӳƴˣ︴ԭɣҿɲУ̸
~ҪҵĽڵĻһӮ㡣ǻҡҲòšͻȻ뵽Ľ
ǺǣѾˣ㿴˵ó˴ʼ񽣺סǴˣҲ˱ɫˡ
ҵĽô~
ˣѺˡ׺ͽָڽɡˣȥˡ׸˵Ӿ֪⹤Լˡһ˲ԭȥҿ뿴ˡ
Сôˡǲ۸㣬ǰѵ˵Żڳսơ
ãͱˣС׶򲻹ǸǲˡСʵôˡ˵
ˣݰݣһ̵ˡˣԭҪʵİˣȱһ˵
аЦ˵Ҳн죿˽㣬͵ǵġҾ֪ʲô֪ٴĺݵ㡣
𣿺ٺ٣ҿϴ衣Ҫ㣬ҪȻˡŮͬʱ˵
һصᣬҴ顣ССڰˣ֪ԼСôˡİʱţǰɣʶһ¡òǡˡߵǰţһվſڡʲô𣿡
Ǹʣѩ𣿡
ǰʲô𣿡
ģسϯˣټһˡҴ򿪿˿ôǻʼҵᰡҺûʶʼҵ˰ˣҲûʱǽϰҪ׼һˡҰŹϾͿʼ׼ˡ
ߵ˻ʹſڣ˻Բʾһſڵ˵
ŶҿԽȥ𣿡֮һơ˽ȥ治ǻʹװεĻƯˮơˮˮġ˱ƾһߵϡĹ壬εҪء
ˣˣһΪ㲻أһ˹
ҿʱͼ˵СȥˡΪʲôˣôҲﰡ˵ȻԼˡ
¡ˣһЩѸ㡣˵žˡԼҪҽܵʱͷˡҲ֪ʲôԩ·խ
ףһ£ҵĺѡѩλǡĻôôˣ
Լ˳Ծ˵ʶ
ȻǺǣǲǰףǿЦ˵Լʲô˰
Ӱ㲻֪𣿽Һõĳ񰡣ҲӦʶõİͬ
Ҫˡô
ӵ£˵ܲǣ˵Ǵ
û⣬ǺȾȥ˵ǿŲԸȥס
ӲˡãҽǸ͵ǵҡҲǳĵģֻһ۾ˡҲҰ
Ů֮˵ҲҪҪȢǡȻ㻵ǵҲҪ㸶ۡߡ
ȢǣǲǿЦɣǿЦǺðɣһڽ顣ҿŮĳ˵֪û취ˡ
õġѧУǿĿ˵˵
õġǻȥɣҺŮһ߽˴˼ʵĿ⣬ҲֻܿЦˡҿǱƵİ
21±(1)
빫һеԼ˺ͱ¥˳źɫԼһɫʮһӡڳеĶűŮԼ˿ҺŮûҲ˱ˡ
Ц˵ι׿ˮˡбҪô𣿡
ײ˲һˮûо֪ƭˣ׽˵㵱ȻûҪˣѾˡҿһҲû
Ͱ˵žŮλϡ
ʱҲˣллףҶŮĳ񡣳֮һҪ콫бʤ߾ͽ޸ϣҲμεı
СҪμǸʲôˡһŮڲ߻ô׿һӮˡû˵˵òôɣ׺ôҲǴʿҪġǶҾ֪ˡҺడ
㲻֪ǸɫĶӡҲǴʿҵĵľﵣĵ˵
Ҳں˵ûģǴʼ񰡣ҪҲμӣ
Ůһ˵ң˭˭ҡ
ǸλС𣿡һλ˧﷢롣
￴˿˵ԲѲϡΪʲôҵư
ǸеĿ˿Ҳû˵ʲô췢롣֪˵ҵѲϡǸе˲׵˵ǵİ
ֻͬʱָҡҲû취ˡǵѣʲô𣿡
ҪСһħƾȳǵġŭ˵
ҺûλǲǸˣԸҵİҿûǣ
ѵˣ¾ͰǷˡ⡣
ðɣʲô֡ҽѩǽʥħʦҹô˵
ʲôǽʥƭˡҵȥһʤ˵Ż˳ȥ
Ҳųȥˡû취ˡɽסһӮˡô
˵ġÿǰɣ˵ͰѶγɶܡ
ǰѶ۳һѽγɺͳȥп֪û˵ˡֻнʥԶΡҵĶ׵Ĵ͸Ķܡ֮ջ˶˵ˡǰ;ʲô֣
ǸеĴ˵ءӢ
ŵĲᰡҲܾ߻˴Щ˶׷ÿ߹ǺǣʵһҲǱҪġôǵϹɣҽ˵
ǰʲôʱǵϹˡոջһϵӣ
ǺǣεЦЦ
ʱ˹˵㲻μǸ𣿡
ҿ׽ŵӾ֪ġǵĴʼˡôأûҡûμˡҸһҸ棬ǸĶҪСĵĶԸҾûô򵥡
һ˵֪Ǹһ򵥡֪ˡһСĵġ˽쵽Ҽȥɣҽܸ˸ʶ
ҪȥңǾ͵ʱȥɡҪȥĸˡ
Լ˹áӦʶɣλףΪ㡣ࡢ졣
Һáʶߵ˵
ǰôȥμǸŶѵóЦһףҵȻŹġ
˸ĽָзܡԷһ䡣ħʱԼᲹ䡣ֻҪһùˡҵֹöָԼ˺ͱ
ллˡ氡ĸ˵㡣Ҳˡ˵ˡ
ι˶ˡ㻹ʲôǵĽָǺ𣿡
ÿҸԼǵĽָҪ˵ڣ˵˾͸˵ÿ˸һǡıۺ졣ЦЦʲôҲû˵֮ͻص׵ļҡӵĿɻûߡ
׵ļҾҪ׵ĸˡǺŰˣ˵Ҫ˭ʶ
ȵ֪ˡص˵
ˣ˵ǿĿİǿҡҵ˵
ˣҡˡұȥˡ˵žͱԭӡһͷˮɫͷɫ۾ιôˣҿиӾ֪ȥǸ
ֱ̫˧ˡǽùȻûҴˡ
ףҲɣ㲻ǿҵ𣿡ˮӣһֳ
ײɿˮ˵Ϊϴûӡڿʲô˧簡
ιұȥˡ˵ȻҶָˡ
ʱ׵ĸ׺ĸҲˡҵӾͳԾ˵λǣ
׿ԼĸĸԾӾЦ˵δŮѩѩ𣿡
СǼŮĶҰšĸã
׵ĸ׸˵˵ãϲǼҵĸѾͷ
׿˿ûбӰӾͻˣպ仰Ͳ֪˵㶼ϲ
ĸһе
ǸһᱣǵġһҸġĸһһʡҲֻһĻشҲԸԭıôʰ㡣ٺ٣
22±(2)
һڲ˵ҵŮ𣿡
УнʥʵħʦħҸǵķָԵֵκεĹԡҼĻش
˵нʥʵţҪ˵ħʦħҾͲˡ˽ոսʼħѧУ졣ڲԵʱǴʦʵҷģҴһӮˣҳԱҵŮ
û⡣ȻǴʥҲ¡˵ߵ档ŮһĶΪϰֵġ
Ҳ˳վҵĶγոù佣Сӣóɣ˵ýָҡ
һ۶γһѶһֻñԪһѱãˡȳˣħ似ն˲Χ¶½˵¼ˡһĶ˲
նҵĹ˵ͷ˶ննһ𡣲ûʧڰбƴˡ
ûᣡն֡ʱҵĺնֳӲĶն߷ɹȥĶնҲҷ
Ȼûϵôһ̰Ѷᵽ˶壬ʹǽըԺӶŪҡҡŮͷɿܵİ߿ûҴ˳ÿ˶ȥǱˣһ鴤ǰʲôֻҸѣֲİҡˡˡˣҪͰ˵žͳſȥ
û°ɣȵȣˡҽǵҸסԾ͡׼Ҫ߾ҳˡ
û£ֻҪ߰ʮʱ䡣ԶϲġͲͬˣһҪʮſɺһۡ˵˿Ѫ
û°ɣôˡѵ׵ĵ˵
ҲѪ˵ǵģӲ˲һԼĹˣˣҲµġ͵ˡ˵žԼˡ߳׼ҵĴž˲ƵԼˡ
׸ȥͿԼˡ㣬ǳʲô
˵ˣҲǵġ͸״Ҳòô氡
ײ˵˵㣬ѵǸղһûĹ𣿡
⡭Ǳ˵ˡѪ˭ѪǲǰŪġˣ˵ž
ŭеˣµѪ֪Ӳ˸׵Ĺ֮˲ƵǰԼĹҲӲˡûʲôġûһȥĺʹ֪ʹ˼ˡ
Ů֪ľھΡﵣĵ˵𣿲°ɣ᲻Ҫ˰ɣ
ƽ˵ģֻֻܺһʱ߰ʮꡣ
˵ͷϲǺܺ𣿡԰Ҳ˵
ãǿԶһġɾǵһΪˡǲ֪ǲϲҲϵʱǶԸ׼˵
˵ЦˡıһҪӮ˵߻ȥˡ
գǲˡǺǣЦһҪΪǵʲô
ڶ죬ھСǸ롣˽ȥ׺ҡôô簡ˣôˡ
˵ûˣ㻹ðɣ˵ˣ
۵һ۾ЦûµġҪͰ˵ž˸λ
ʱߵĿ̨֮˵ллңıڿʼ˵֮ѡϳˡֻжʮˡ
̨ǸʿĶǸʦӮĿԴ󡣡ʼкһ¡ʿȶ׼һħ;𽣳˶֡Ҳ˵ġɵǸ˽ӽǸʦʱʦһƯͶ˹Ǹʿ̨ʲô׳ʱ־Ȩһ͵ǸĶӺ׵ĶԾˡ
׼ͣҺЦЦʼк
׸Լ˸ħͳֳȥǸҲļ˿ȥħ似ȶնһµĺɫ˶֡
Ҳһ׵ȶն˲䱻׵ȶն롣ȶնֱӴ˶֡ǶֵĻҲס̨˵ľСֻ֪ҸĽָǲµġˣҸոտǸ˵а
ʱߵĻҳûˣ׺˵վ档һߴ࣬ȻҵfenshenˡҾҪ㿴ҵɡ֪ķѻҳˡѾ˰Ķʹˡ
ҿʹʱ;ˡǰĶʹԻ۹ʦ׺Ͷʹһ˷С
Ǹʲô׻氡׵Ľ㿴ǰҲͿ˵
ȥף֪᲻ɹˡ˵ʹ˷е档ױӦÿӮġõġ˵Ϳʼ˱
·ʲôĿģȶԳ˵
·ȵĿǰʹ˵ûʲô¡˭¡ȥɣħ٣˵һɫӰӾͳ׷ȥ֪ȸɵеһûôסƶǰסĹ
û°ɣ׹ĵ˵
û£Ҫˡ򽣾򽣹ڡ˵Ŵʼ񽣱Ľ·סˡ
ͷʥ󣡡˵Ͱѽchaڵϣ˲ѿ˰ѷ죬ʥˣ׵ΧʥΧγ˵ھһ·ȥͷʥȫ·ըҺ׶һߡ
ȻǴҵfenshenҲҪǸۡڰһɫס
աˡͽе֮աǰһСĺڶˡ
ˣħʦǾͳ˽硣ƴܵΪĹϵˡ
ǶԵģǸͲҡǺǣҺɵãǰллϴξǡ
ԭϴεǸʹŵųáۡһѪˡ
23³ħ(1)
ħ磺һӰ˿ѪԱߵ˶ĵ˵ˣû°ɣʲô˴أ˵һ󺺡
·Ѫ˵û¡벻˽ôˡȥû˵˽ȥ
ǣһʧˡˣǺųħ֮µĵһǿˡôᱻ˴ˣԷʲôˣ
лɫĳ򣬲ʹҲǶʹˣֻҵķѡûʲôµġ
ˣˡȥ˽ˡһʿģ˹
·ҡҡͷû취¶£ȥ˽ѹһĿлɫ˾ܣ㲻Ƕ֡ȥɣ
¶¾Ǹոģñȥģ·ҪȥħĵһҲû취ˡǡ˵ˡ
磺
λϴ˯棬֮һѾʧˡҲĺ΢ˡˣԼռˡһʹΡ
𣿺ãҾȥˡҵŮҲҪˡҲͱˡҴ˯ܵġ
֪ˣйùġ˵ȥ
ħĹͬʱȥ˽粻ɺϰɣ
ʱ˽磬˹ԼѾԱˡΪ׾ͣƿˣ˺ڰ֮Ǿ͸պͻơ
ˣû°ɣſ״ϵŮ׳ˡ
ײ׵˵û°ˣôﰡأ
شǵ㰡һˡûأ
Ҳ˵ףʹϴ˵ôֻԳ򰡣
׼ʲôûˣֻһõǲε֮ȫܵˣ
Ůû˵ֻǵ˵ͷôܶԼĵܵܿһʶĲˡ
ûŮˡ֮Ի˾ǱǴ̼ġûзӡħһҲûáҲ˵ˣȥȥ̾ĿԼ㡣
˫Ժ˵ﰡô
Ϧ˵˵ˣ׵ļҡ˹ȥںõ𣿡
˹ңҺܸˡûµġôҲǸʹô֪ҾǾˣô
׵ıϦôϳľõʲôʲôġϦЦЦΪʲôò˰
ҿɲעҡˡҴӦǵĽָöǸġóöָ˽ϦǶһöڿû
ϦΪʲôҲԼءΪʲôҪͰ
Ҫˣͺˡ
ʲôҪߣǲΪҽ£˵ĵȻˣպú
׺˵ûʲôҲʺǡǻԼȥһɣ˵žͻĵɽĸŮ˵ڡѾǵ塣Ƕħʦͽʥʵˡ
ڷŭˣ㲻˵ҪȢǵô˵ģ
ʱҲŭˣŭеѾǻˡһΣҺ㸸סڶҺס㶼ѡˡһҵ˶ûСΪΪʲôǱǴ̼ġˣǱҡҿʱĨǵļ䡣ŭңŲ۹
㲻ôûǸ׿ɲ
ԲʧˡˣҪȥħ鿴·ʲôͼ˵ʧ˵ǰ
ףĲҪˣŮ˵
ҸǺˣ֮ϡոҲǿЦ֪ˣҿ㵽лġ׶ŽϦ˵
Ҵ򣬸ҿЦ
ˣû°ɣôЩ첻С𿴼ҳҾͷ˹СҲ˹
ССҪˡȥħ翴ʧ˵
ҮôȥħĴŰɣǰǰСҲŵͷ
ǣǵɽתˡһǿԱߡгԺܶĺóԵġҲúúõķˡССһóԵľ͸˵ˡ
ùݵĴ룬ҪȥˡǮùˡΪСǵʳ
ʱ¥´ҴûһԭһŮıһеΧסˡס֣ô°Ҵʡ
һ˵СӲҪ¡Сҷ㡣
ҲֱӶǸ˵СΪʲôħӦÿԴǵİ
Ǹﺦµ˵ҵʥ˷סˡȾҡ
ˣǿˣҲɱǵġ˵žͰ͵ħ
ˣȥɪʳȥ׾Ϳˡˡ㡣˵Żû˵ʲôͰ͵׵Ĵϡٺ٣뿴Լ߶˸ŮĻʲô顣Ǻǣ
Ҳ˵߻صԼķ䡣
24³ħ(2)
߻˷䡣ͿССһĲˡǲҪҪǱ˿ΪŰأˡˡܲǡθôôĺáǿǰҵļҲ˴ˡҪˡҿˡ
ˣҪǶԼɣǾͲˡСŹ⡣
ڻ̫ȥԷɣ˵žʹһֻһߡ
ߵһֲ͹ݣӦÿ԰ɣ
λ͹룡ʿ͹ǳԵʲôСߴ·˵
ٽ⣬㼸С˾ͿˡҲ˵
Сɵˣ͹٣ûɣٽΪȷˡ
˵ˣûǰôˡӦùɣ˵Ҿ͸һˮҡһٷһˮҵǮôˡڻʮɣ֪һôܳԴҲ˵ҪԺóԵˡ
ˮңõġȥȵȡСɿܽ˳
һͰٽСˡϰҲˡ뿴ֻǰٽꡣҲûǾͰССҽ˳һͳˡҲҵɰϰŻˣΪСұСģҪֻ֪ʿˡֻʿǰ˾һˡôȰ
ʱһ˽ү¥ϵżԷҪԭ䡣
үڿˡżҲ˰Сæ˵
ҲŲأҵҪ˭ҶķԷ˵žͰҳԷķŸ߿ˡһֻСʱԵ¶ȥ˾ȡ
ΪҲԱˣͶ˵ˣҲԺˡϰʰһºˡССˡҿССһٳԾͶ˵
Сǲ뿪ǵ͡Ӧ˵һûԱôû԰СҲͬСһشûи鷳ҪԷˣ´ٳԺˡ
ȵȣֻ𣿡Ǹүҽסˡ
ǰôˡ󲻹£֪ڴСҵĻش𡣿ǲˡ
ȻǸֱ˵ǾͰҺˣ۰ɣ
СҵҪġбԼȥҪɣ
ЦˣΪ˭ȥȵĻҾȥħˡǸСӿǲˡˣҲġֻҪҾˡ
˵˲ԵĻԼȥСҴܾͿˡһûԼҵĻһ˶ɵˣڿСҡûԼˣȻԼ治֪ǲǷˡ
ˣҲ˵ˡСûʱ˵ˡСҵ˲˳¥ڻζǸһڵϣ룺ҪǸ˶Ը֪˼ٴˡ
Ҳ˵ʲôʹССˡڿѾٵĲˡǸүˣվ˵СӣšҲŹģô˵ǺµҪ
뿪˷ֱӶᡣһ¾絽˹ĵط߽˴˻ࡣϴεС˵㡣ߵǰ棬ʲô񡣶Aǵص۹˹ǡɽȻһ·ҪѡĸأˣѡǮһĺˡǮħҡߵѡĴ˵Ҫǧħҵȥ˹ǵġ
ʱһ˹˵һҪ񣿡ҵ˵ͷûش𡣡̶ӵĸˣҪһӶšһ˲У
Ҳ˵Ҫһ˾ˣ㲻ҪһôҪһˣ
ҿ㻹һȥ˹ǵǸɣǸ˵ƲҡӾͲʲô˲ġ
С㣬Ҫһȥ˹ǵ롱ǧħҾǧˡǲԸһ˴ҵĻ
ԲλСӡҲ㣡ԭ£һ̶ӵĸˡһۿ˵͵ļһ
ãӾͲӡߣһϡأСҪSҵӶ֤˵žͰѿǸС㡣˾ͺˣܽSһǿԼȴҪǵù
Sûħ֮һǧˮҡħɽȾУҪҴħʱŽˡ
Ǹץһֻ˵ǸĽʥѩǸС㼤˵ҺҲ֪Դûط˵ʱкܶ˳ˡֺ׻˶ħʹߡȻʹû˵ȥ
ǰˣʱ𣿡
ûУܲܰǩ˵žͰֽͱʸˡ
ֻǩˣҵĿҺҾˣסҡ
ǸոǵǸҡ
û˵Ҿ˵ҪһţһˡҲĺ񡣡һѰ˵ĻҲܾˡתˡ
߳˴ʱΪͽܰɣ˵һСӣҲڵ϶˵
ΪʲôҪΪʦ÷Ԫذ
Ǹû뵽Լһɷóݵ˵ҽ壬Ǹ¶ҰΪʦΪұǿͱԼҪˡ
֮ܳʵˣˡѧʲôħ似Ǳʲô
ֻҪѧʦľͿˡ
ǺǣܺõĻش𡣺ãҾͽħԼ似ЦŶ˵ˣھͺһȥɣ·ˡҵͽһҪĺһС
ллʦܸˣΪܺã
ȷǽǺġȻǺ󻰣ȥħҲһȥˡʹ
25³ħ(3)
һд׵ļҴԴȻԼˡ˯ڴϣɵԼĴ϶һŮʱͽ˳ǸŮľǸŮġ˭ôҵĴϣ׿˾ʵ
ɴҲ֪ôĴϣֻ֪ҹġҰ׵ˡ˵žͰŸס
׿֮ͿЦҿûʲôԲ°ô͸鷳أˣǲǱ˷ס
ǰܽ⿪𣿡ɴСĵʡ
û⣬Դʼ壬аʧɣʥƣʥǿҲ⿪ӡ˫ַŰɫĹâɴ˶ڵĺڰ뷴̫һ¾ͱˡ˵ˣڿˡҼϢˣ
лл㣡˵ˡװϾ߳ӡ
ҺصʱѾһɫƤס壬ھͽ似ˣԼȥɣҰҪ̵ĶС
ǣʦʦмиõа忴֮ʡ
ǵġܷѾ˲ˡˣҪɽȥǺһңҰѴеĿ˵˳ȥ
ɽȣҡȥҲûʲô˼
òҵͽܡˣҲġ㣬ʦԵֵκεĹֻζѡҸһָҸոġˣͿʼҽ̵ڤɣ
֪ˡ˵Ϳʼڤ롣Ҳʼҵڤ룬ȲҪҪȥħ硣ССҲصԼĿռ䡣Ҹġĵ١
ҺʱѾǵڶˡ˷߳ùݡҿʱͷˡ涼ЩһЩ̵Ķʲôġ壬治Ӧý߰ӦߵİԱߵҲͬҵ뷨Һĵ߻ùݡ
ΪͽɣҰɣҡҺܴġ
ʦô찡ô߳ȥҲû뵽ԼİʦȻʦ˲㡣
ҿ֪ԼڴϰʦŪ˶֪ʥʲô취Ȼܡ˲ƶ˵žͺһʧ˵ǰ̧ͷʱѾڱĵطˡ
Һɽȡ忴ΧĻʱʧ˵ɽȣʦһ˲ƾ͵
ûʲôȥɱħȥԼСĵ㰡Һ߽ɽȡɽﵽǶʬ塣м˵ʬ壬ˡʶɽȣҵħڣͨħ紫ԱߡҺ岻Զˡħսƾ֪ǱˡǰħˣҪСˡǡתͷ˵
֪ˣʦһϵڤʵȻĺܸߣҲдʿˮƽˡ
ΪʲôҪֻħ˵
ûʲôֻҪһѡҪħȥһս׼һ߻ش⡣
ʲôҪȥħ磿ħһ˵УҲȥġɣڰ籩һɫȥ
ʥΣǰһǽħĹҾͷɿһȭħȥ
ħԼĹ˵ܳԾҵȭͷ˹ͷɵ˿ж㿪ҵĹħ˵һɫȻҡ
ʥơó˸߼ħͽˡһ׹˺ΪһըȴҵħˣһʱӳӲСбϴγ·ǴλҪҵһѪ
࣬ȻҲûξͻˡ֮ŭ˵ͱһһӰͳħϷǸӰγһӾͳҷ˹Ƕ㲻ˣҪˡ
忴ԼʦѪͺܵģħĹʱͷɿܵʦǰԼǰ档ħĹϡҸĽָĽ綼ˡ壬û°ɣҲãҪҲˡұ˵Ȼûദܳʱ䣬Ѿҵĺˡ
ʦȣҿûѧ似ˡҡڡ㡭һʦˡ㡭ԼӺˣҧ˵
ôԼͽԼأɱˣֻħҾ㡣˵İڵϡ
ʦ㡭˵˵ȥˣΪұʹˡôҲû뵽Լʦԭʹ
ħ׼ɣûʱֻҪһУҾɱ㣡忴ˣõľҽ̾͵˵ҵϾͳһŰɫĻ𣬽žħûļͱҴˡ˲ɫĻΧˣҪ㳢ʹ֮ɱ㡣ߣ˵ͷɵסֹ˵˵ھͰ塣㡣˵žҵĻ֮ܵʹķֽ顣Ǹʹġ˲ҳҵҲ˹оԼıǰˣɵԼû·ʱ
ҿͿЦ˵ҪҪһһʲôߵģ滹أϰɣ˵žͰѱõ·Ӹ
ӹ·ɿİʦħأ崩·뵽ħ
ָָһ˵أ벻Ĺôûб˱ȵħٸ㣡ڵߡ˵Żʵ߽˴׹һʧɽȡлָյƽˡ
26µĳԱ
Һ崫͵һɭ岻ͷӾ˵ˣʺˡ
ǸʦʹǶʹˬʡ
ҲʹҲǶʹǱʹҸոҲ˸Ҳ˵̫ࡣ
ʲôҲԱʹ̫ˣô䰡
ֻҪ˵ȼʥĹԪأıʣʹͿˡԿҰ˵ͽԡ
ȼʥĹԪأıʣʹ˵󳤳һѩ׵ĳ򡣡ʦ㿴Ҳʹˡ˵ڿз
ôˡҸ㣬㻹ԱɶʹأҡҡͷҲܿġ
ʲôʦ˵һԱɶʹô˵ҵĻ̷ɵҵʵ
湻ģֻҪѹĳɺڰʹǰӸͿˡ˵Ÿһ
ѽʦ֪ˣͷʦһһô˵ӳҵġΧˡôӵĳȥأ
СҴֻҪͿˡеȵٰ˵һ£ȼʥĹͺڰԪأıʣħ֪𣿡Ҵ֮˵
ӵʦ廹治ûʲô£֪ˣԡȼʥĺڰԪأıʣʹ˵ı󳤳һԺɫ
ҿ˿ԣǾͿһвˡˣҸո˵˵һߡ
֮ͰѳȼʥĹͺڰԪأıʣħΪԼ᳤һԳ򣬿ˡγԳǰɫǺɫġ
ҿɻӾͽ͵ǰһġÿʹʹһԳħҲһԡʹʹ߷ǶʮĶԳҲǶʮĵĻħʮ˶Գˡ𣿡
ҵĻ˵˵ذըˡʮ˶Գ򰡣ôʦʮ˶Գ򣿡
ҪԼˡ壬ˡһǱˡߣ峯򶷵ķȥˡ
ȥԸǸħޡÿ֡ҿһֻ֮ܰ˼ħޡ
֪ʦ벻ȥģһѾǴǰˡΣյʱˡ˵Ž˹ȥһȥǴܱ֮Ͼǰ˼ħޣצӰĽˡ
û°ɣŮŮʱʧȥķ֮ܿɲŹһʮԶ
ŮΪԼˣû뵽˻˴֮ܵĹ˭֪Ǹ׳վȻ֮ܵһƿˡ
ԱҲˣôôһ׳ͽ֮ܰܵĹǴġ
ô͵ϮŮǰ㿴ҵľУն˵ĽɫŽնȥһ˴ֻܻ֮ͰѴܱ֮䶳ʳƷˡ
ԱߵŮĺܳԾ𣿱֮ܵһƴоȻûһйаѴܸ֮סˡ
ĵͷһ¡壬ʹ֮ܶԼǵԵġסܾõġѵ
֪ˣʦǴ֮ѾѱˡĿ塣ոյһп˵õĴڵǴ֮ܵĶˣ˱
ǵģҰʰо֡նĽʹոյ¡һ岻֪˶ٱı˴֮ܡ֮㿪ʱҲûоͱסˡ
ʦΪʲôô󰡣ҵȴСĿ
ҪΪСʲôΪʲôħ簡ΣյģҶŮ˵
ҽܷܷ磡ôﲻħ磬ҪħȥĴɭֵĵش˭ûбɽȵħɱǸܷܷ˵
ҲûɱʲôҲǲħ磬ȥֻǸ·ʲôı
Ǹʦ㲻ȰѴ֮շҪ˱ô찡忴ҺͼŮ˵żˡ˭֪Ǹܻ֮᲻
ĺˣȥԼˡ
ǸܲܰѴ֮øҰС˵
û⣬ȥˣĽҪˡ
ΪʲôǺúõôͣҵĽʦô忴Լİ˲ɷĩ۵˵
Ϊǰѽܲҵͳˡ֪ͲĽˡ˺ˣ´θѺõġǵġһѽ𣿡Ҳ˵˵
ҲˣҲû˵ʲôˡʱҲʹ֮ܶԼˡԼħܷܷĽ
ҪȥİҪҪһȥħ簡ܷܷ
ðû˵Ŷ
ԲˡҽѩǿԽҵĵӽ塣
ˣǸĻ͸ץֻõħ𣿡ܷܷ˵֪Һ
û⡣ҸɴĴӦˡ
ɪ۹ܶħѩһ
ҲûʲôεġǰԭôҺŮ顣
磺
˽ոַһʹһĶʹ
ȥ鿴ôƽ޹ʵĶ˸ʹ
ǣ
ħ磺
ħ˽һʹͶʹ
Ŷȥ뵽죡
ǡ
£ʹͶʹǲ֪ͬһ˷ġ
27µĵ
ɱһֻħʱʵǵڼˣ
˵ʮˡôĺǽħ޵һȥûɭֵǾѾˡ
Թˣ㿴ܷܷǶû˵ʲôһ˶£˵ȽаҶűԹ˵
ʲôѽʦûܷܷ۵ûԹġʲôõİ岻׵ʡ
˵೤һԳ˲˵ˣ㲻򲻵Ե²ű֪𣿡
֪ˡʦǻҪ߶ðǲҪȥħˡ
С˵ʲôҲҪȥҲ˰ɣһû˵ǰһȺħޣεħǡôûģԵİ㱣ܷܷ硣ԸЩһѴܷ֮˳ߵǰһְ۳ɽһֻһ©ŵ磬ŸͬСɡҳѵû˵㲻˵ǺҾͳȫ㣬ն֮򣡡˵ҵĽһ޴ĻȺҲһǲ˲֪ٱ
塢ܷܷ綼ڸ˭˵ɵǿҵĹʱҾˣʲôֻ֪԰ѶʹɱѹְħһɱˡЩǿҵĹͱܵˡôܵĵأ͵ҪʱΧһҵĹסˡЩҲ˻ӵˡ
ת˵ңȥһ¾ͻﲻΣһġˣǾڤˡֻܴ򿪣򿪱ҵҰѽ֮һ˲Ƶ˸ո赲ҵĹġˡ
ħ磺
ˣˣǱһȺ֪Χħǡһʿŵܵ·ǰ
ʲôôˣ·վ˵
ǵ鷨ʦ鷨ʦֿ˲֪ôĶԺڰħߡǵֻһսʿںսҵսʿǵĶ֡
ʲôҵĶʹȥ
ǣ˵ȥжʹȥˡ·һڴ
һȺ˲ĹսʿһͰսʿɢˡսʿֻǶһ˿ڡһѵ˴ˡֻôǼ˵ĶءսʿһļٶʧһʱһɫĻɵ˵ȺСʱڻж˶ʮˣгĶԣٵԡǸĶԵĶʹ˵ʲôˣΪʲôҪǵħ磿
ʱһɫ·˴Ⱥ߳ΪʲôֻҪǹ˳Ҿˡô
ޡϼ㲻˱ͱǲһĶʹŭе
Ҳû취ˡ㿴ҵɣ˵žſԵɫĳ
ܵģܡô񼶵ˣ
ںѾˡȥɣ˵һɫͷ˶ʹӡ
ڰΣʱһɫǽסĹһɫӰڶʹǰ·ΪɶʹӾͿԽˣ˭֪һǿĺڰͻȻˡ·ͳˣոպÿʹΣվͱʮĶʹˡþòˣ֮ôͻƷӡġ
ԭ·Ǻþòм˰ɣǸ֮˵
ôһʹҵĵ̸Ҫˣ·һߺͻ֮˵һߴʹǽǱóǳء
Ǹ֮˵ðɣҲӡξͲˡҹ˽硢һġߣ˵ͰĲӶˡ
Ϊʲôɱˣǲһ䡣Ǹʹ˵
·ε˵ûӮġҪˡ˵ͷɻ˴
ƵһطмһһأﰡѵҸˣ
ûдҾǰʱˮ¶һ޴ͷ
ѽôô󰡣Ӧ֪˵ԱߵĿռһŤһһ˴˳ϴ㹻ݵģҶ㲻˵ߵֻħôǰ˼ϵİһͱԹ
ǸҰ˳ΪǺǿԼŭ˵ɺ޵ȻŪɱ㡣
ȵȣûԼ˵Ŷ㿪βĹ
˵ûҲûбԼողſȡ˼æҽ͡
ģԲû°ɣһ֪Լֳ嶯˾Ͷ˵
ûʲô´οɲҪˡ˱ͱҳˡ·ϵĻҳ˵
û⡣ΪʲôԼ㲻Ǹ׵ʡ
ҶԼҲֻǿֻж˸֡Һ˵
ʲôô˵ˣҵҪжҲû˵ġˡ
28»ص˽
˵ʵʵ˵
ãҵҪж˵׾ͳҷ˹ԱߵҲֹ
Ҵ򿪽磬ȻҲ»տҲҵ·յױҵĽȫˡֵҹˣ֮򣡡˵һشŵͷ
ҵס׾ͺܳԾˣû뵽ûʲôͷųϵĽ䡣ûҵĹ͵ˣæ򿪽硣ΪǻʱſĽҵ򱻵һ֮ϡ
ô
׵Ԫذҵİ۳ɻص֮˲˺ɫһ׵һ׵һ̬׵硣ֱжʮסҿӲˡ̰ѽ翪һ촫˰⡣
ߣ޴ࡣҸսĽҲĹ١תͷ˵ΪʲôҪˣͻȥˡ
ֹĿûļҸҪҸġֻûȥˡ
ιءôҪˡҿûأĹġһġҴӱըĿ˳
ܣôûŵ˵ҲǺܳԾ
ûڵķӡĺ˵شҰ
ôǴʼ㲻ڳ˯𣿡񿴵ڷӡŵʡ
ҲǴʼһұʼקġ˵Ĵʼɪ۹ֻʹҲ˵Ҫȥħ硣һһش⡣
ҿ㻹ǲҪȥĺáһȺ﹥ħ硣֮ˡĿ˽硣ҿ㻹ǻȥˡʵˣķӡܽ⿪𣿡
ܣûʱأȥħ·ڵ˵һҪȥħ硣
ǺðɣǸȥħĴˡףˡָԱߵһħ˵
ˣһЩħˣݰݣ˵ʧڴĹâСʱѾħˣ˽ûʲôǺɫҵ·סһ˲ƾ͵ˡҳֺͶ·˵·ûʲô⣬ֻ֪һ¹ǵʲôˣ
·ƽ˵ԭ㰡һΪ˭أЩֻ԰ϵħߡƤּ̡µǸ֮ʹһˡ
ӦòµġҿŶԡԱߵ˵
ô˵ĳΪʧԼıˡ·׵˵
ЦЦ˵ɶʮʹˡҪܴĴ۵ġ𣿡
·Ծ˵ô֪ģˡڿ˵ûвˣ
𣿸ˣ滹иʼ񡣴ֻǰˡʼǴһ񣬴ͻ֪֮Ϊʲô֮񱻷ӡΪ֮ͼԵ档ܣֳʮʶӡʮڵֻԭһѡҰ֪֮¸
·¸ԾˣΪԺʹˡ˭֪滹иġ˵֮ʮķˣ
ӦûûаɣһǿԿ϶ģʵûлָھҪԿˡ鷳ˡѵ
ǲô죬˵ȥһҿɴӮһȺˡ·ȥ;ܾ˵
һûľͰһѺˡھͰĶʮɺͨıһͿˡû·˵ʲôһڡ˲ͰҵĻ֮ȱҪɶʮΪûﵽʮı׼ҪԼġҰ˶ʮ׶ˡҴ˵ˣڿɶʮˡ˵¾ͽˡվһҲûСԺҪȱˡ
ҵ·͵ĵ˵û°ɣллҵһԸġ
ޡޣʲôԸһûأԺҲҪܱĸڱҴеôأ
Ŷܱĸ˵žͱ˶ʮĹʹˡɫ˵ɫ
·ɻı飬Ҿ˵ǻ֮ȻֻͼġǰˡΪʲôΪҸǻ֮ԾˡˣҪˣȥ簡˵ˡ
磺
ոǹ˭ǿ󰡣
Ǵħ紫ģ
ʲôˡ
һصĵطħιѧô
Ŷ㰡ոյǲ㰡񿴼Ҿʵ
ǣ·ġһشžʹ˵ûʲôҰġˡȻشʼȥˡ
ڻߣҪҶĶ̸֮ߡ˵žͰסˡ
ЦŶ˵ͺúõѧϰɣˣټ
ǿǵȵĲͷˡ쵰ʦԼһȥðвȥ
˭ҰǲǷᰡЦȥһѽ糷Ůͷɿ˽ҵĻˣҪˡҲǺúõ𣿺ˡ˹ҵġĳӡһץסЦ˵ٺ٣ոպƤ֪˭ʦҴ˵ѾĿȫˡ
29ͽܶͽ(1)
ʦ´δܲһ㰡ˣô߰ȥħˣ౻Ҵͷ
´ҲˣٺҸħΪʲôΪǲȥħˡתһҵСҸոһȥˣҲûʲôġ
ʲôʦýƻԼһȥ棬ҪǴ㡣屧Թ˵
ǰýƻǡܷܷ綼ͬ
УôȥءǸոӦһաǾҺ͵˴򶷵Ľȥɡ硢ܷܷǻҪȥɪ۹𣿻ǻԼĹҰʵ
ܷܷҲ˵ȻǸˣҲûʲôˡ˦ҡ
ת˵أһ߻ǻȥ
˵Һһߡһ˻ȥҲû˼
̫ˣھͳȥߣ˵Ͱһ˲Ƶɪʳǡ
ǳʱɵˣôûʳǰѵǣȻҵĻ֮ˡڵҲܱˣҰѷӡ⿪Բ𣬼ʧ󡣲߹ȥһġ
ʦǲˡոմһǲûָ֪ʦǲܼʧġһǱԭ
ûµġǻȽȥɣ֪ʲôҺܸˡ
֪ˣҪǹְ˵硣
ǰɣúõпվǡҾ֪ŮһҪﰡ
˺ãŵҾ˵
ûɣʲôʱˣұǸͿˡ
Ҵ˶ħͷΪ㲻֪
ɣˡллˣǸֵǺȾõġ֮ǰҶһˮҡǿһʲСĿ
ʦȥﰡԼǺ˰ʹôõʦ
ȥ׵ļҡӦڼҰɣ硢ܷܷܲŵһ㿴ж˶ˡԭϴеĶײˡڵϵһƬ
ҪҲŲأѵϲ𣿡硢ܷܷ˳
ˣŮ˵ıɱˡôأˣˡЦʲôҴ򡣡ҿһ͵Цһϡ
룺ĵطþеŰ͸ȥ
׵ļҺǱǰȺˡȥһô¡
ǲѳˣ絣ĵ˵
ģ֪ôһˡ£أ
ʦҴˡԭȫǹ塣ΪʦġбΪʦġ㲻ԾͶˡ˻˵
ԭϴοЩ˰ǿǽȥˡߺŰɣ˵
˰֪ĸ˵˵ġʱԵ˶߿ˡ
ʦ˵ô찡忴ƾϴҲǱһȺΧס
ôܰ˵硢ܷܷˡҲҺ档תһû˵ķ͸Ǽ˸
أȥңܲԶġ׷˵ôץһ
ˣǾʹŽȥˡ˵ˡ
ʵʦոõʲôħôῴǰ
Ҳ˵ҺôҲǴʦôûħܷܷһ㲻˵ÿļơ
ˣⲻħһѧġѧħѧġѧϵѧħĻ°빦ˡҿѧͰǵ뷨ˡҰο˵ˣû취ԼġԵеĹֻһΡҾöָΪû˻֮İֻһԵġ
ллǽġ˵ҵһ¡硢ܷܷһһߡ
ˣ߰ɣ˵ž߽׵ļҡףڵĻͳҴе
Ҫء벻Լˡ״ӷ߳һҾͲ˵
ҺûɣԱߵǣҿվһʵ
ҵͽܡΪʲôŮŪҵĴϰ״˵
ԭ°Ҳ˵𣿸ò˲°ɣҼװԾ˵Աߵ֪һʦĶ硣
ȻûҪҲʹˡô
ʲôô򰡣ûʲôôİҿͽҲʹɣͽܺҵͽܴô
û⡣Ҽҵľ˵תˡˣסҼҺˡҵ㡣
ûܷܷһ°ɡܷܷ׵ıͶ˵
ʦ˵ľͶ硢ܷܷ˵ʵ׺ʦʹʹͽܵȻҲʹʹԼͽܸȻٸԷʹʵʦҪʧһΪʲôոЩ˰ʦԭ˰ɡ
ֻҪռǺܺáܷܷ׵ʡ
ҲҪʥʵħʦʵСĻͲУ
ǵ˽ʥʵűΪͽܵ𣿡ʡ
ҲǸ߼ʿ岻˼˵
ʣΪʲôΪʹأǲʥʵԵ𣿡
شˡڶԿħʱһʱˡΪûʱħҪͷǰĻǺˣҲûѧ似ħˡҾͰˡ˵ܷܷ֮˳ǰ˭ΪոʶһԼء
30ͽܶͽ(2)
岻ŵ˵ʦʦ
ҵôˣ֮˵
ۣ˧𣿡ܷܷһͬе
ѵҵûʧЧˣˣȻǿҲûʲô˵ˡȥԷȥ˳ܼ˸ʶ
ðҶˡߡҺ߽׼ҵĴ
λࡢ졣ߵ塢ܷܷһһĽһ¡ϴεŮأ
㻹ᰡˣɴˡԷɣ˵극˶Ǿ͸λӡʱ׵ĸ׺ĸ׶
ˣ֪ûʲôõдġ׵ĸ׶˵
̫ˡͿˡҶԷ˺⡣
̫ˡϴεҺܱǸҵŮС׵ĸ˵ȥҴˡ
ûǡ㲻Ҫ˵ˡֱӵ˵
׽˵û˭԰Ҳͬ
Ѿܱˣҵûˡ֪𣿸ոսǰͿˡҵʵֻнʥħʦʵˡǸᰲȫһ㡣Ұ˵˳
ʦѵʧȥΪԼĴ
ǵġӦиоһɺǿɣҶ˵
ǵģҸоĵǶʮʹʵ׻ش
뻹Ǿ˵˳ǵģ·Ұҵﵽ˶ʮʹʵΪ֮˷ӡˡħ֮õҾͰ·һѡȥĿ˽磬һҪ֪ͨġ
˶Ϳˣʲô֮ʲôʮʹֻ֪ҵĻûа취ָҪҸеɣ֪ԡ
ûõģа취ġ˳Է˵Ϳʼˡûθڡ
ݶϿǣ֪ѩôˡΪ磬Ծƴɡæ֮ͻȥ
ڸʲô
ûʲôﰡô˯ţҿһ۾ͽſˡ
ǲˣ˵һġԱ˵
ǰҪȥҵôˡãǲΪҿǵ޸ң
ǵġǻϲġﷴ˵
Ҳɣǻûб˴˽Է
ܸ𣿡˵
ðɣҵĹǽһĵطҾͰôôĶ˵һ䡣һҹȥˡ
׼ǵͽܵľʲôʱʼ߳׵ķе
ʲôȥҡﴫ׵
֪ˣ档˵ȥˡ
Ժ÷ҶھˡǸһ˳롣εͶ䡣㵽Ϊֹ˵˱Ĺ򡣡˿ʼ
Ҹո˵ͱʹһ԰ɫĳڱ衣ǸҲһ԰ɫĳ򡣡ҽ壬ָ̡ҽз
Ư˵ֻЩŮˡ
һ־ʹһʥⵯһʥܵסĹһ֮ŭ˷һˮĻ컪ĹˡһСʹĽֻҽ̵ġ͡Сƴˡһֵ֧Ľ綼ĳѺۡ
ǵͽܶûˡƽˡװѽ޲֮Ͷ˵
ЦЦ˵Ǻǣǻһءſˡ˵ͳпȥ
ʧ֮嶼ڴҵǶûгˡ˵ʦĹҶ˴ûз
ҲԾ˵ʲô˵ոյһûٺˡ㻹𣿡
峯ҿ˼ҪҪɶʹҶ˵ͷһ㿴ŰɡȼʥĺڰԪأıʣʹ˵һԺɫĳ
ôֱҽ˵
ôİҲʧˡ׶˵
ɡҲ֪ô¡ǲֻ֪ǰѻ֮ɹͰ֮ˡҲ֪Ҫһûġ
ɡѾûˡҶ󺰵
֪ʦҵĻͰԼĳ
ˣǳȥ˵ˡҿɲվűʶġ
ڿˡϺŲ˵
ĲҪ𣿡˵
ȿȣôҲ˵˸һα˴˽ĻǶ˵Լ¡ҾҵŮѣҿɲһֻǼİǽ𣿡ֱ˵˵
ûܷܷǶϲǲὨǵġŮһ˵
ҸոպȽĲһ˳ù屻һҿ˿ܷܷŮڴҾ֪ϲˡȻûҲûʲôˡ
ܷܷǿ˵ûġ˵˵
Ů˵
һԭұˡ¶ƼҲûʲôºǺǡ
31
Ҫ𣿡վſڶ˵
Ҽ˵Ҳûʲô£Ҫ취ָҵһҪúչ㡣ʲôģһ۹ˡ֪ûָǰ
֪ˡҪȥİôϵ㰡
ֻҪӶᷢˡҲˡ˵תˡ
ǵģҲ˵һ߿Ժôʰ㡣ߺ׵Զˡ
磬ôҸðˣӦòᰡˣˡҼš
ʦҪȥİ岻ͷʵΪԺúõˣȴҪαû취ͽҪʦġ
Ҳ֪ܷܷʲô𣿡ҶƬͲϤԾܷܷˡ
ܷܷشҲûûҪҪȥɭְ˵ġ
û˧ðɣǾȥˡͬ˵ȥ档
ʦ㲻ҪҵָķôȥأһԱԹ
죡˵ܷܷ磬žÿ˸һȭ
ǺǣһҲʹʦҸǰˡѽ廹û˵ͱҴèˡ
硢ܷܷ´ħˡһƤ񡣡ҴͶ硢ܷܷôĥ塣
һ·ǿ羰һߡĥ塣˭Ǹҵ顣Һ硢ܷܷڿϵϦǱһ䡰ǿʲôϦҶӿˡȻ屻ҹϡ㲻ǲ張ҰһˣøҸܹͨĹܲ·ҪʹŮ̫ˡǽſ羰ͳͷ塣ߵ˹
ȥϴεħݵǵҰҵǮùˣҺϴ
ʦϴûðǵûʲôݰ
֮ǰҾҺˡ㿴ֻһЩʣµĹͷԭҿħĹͷôӲɽӦúܺáԾЩҲһ㡣ϾҪɱħһǺˡҲΪǰ
ֲôãħôֻһͷȻ˵
ܷܷѾԾˡϾһʹǵ㣬㰡ݵҪȥذָŶĲ¥˵
ҿ˿¥סλþˡӶҾֱߵ˶С˵ģҵӶ֤˵žͰҵӶ֤
õ˵Žӹҵ֤۾ȴĿҡ
ôҰֲûݡô°С㣬ҵʲô𣿡
һ˵ע⵽Լһֱ˼ҿ˼˵ԡԲӵʲô񣿡
ҵ֤ϲеǲİôҽӵħ֮񡣸Ʒ˵Ͱħݸ
֪ˣĽ𡣡˵žͰǮҡҸ㲻ÿô֪ǲİ
ҽӹǮ뿪Ӷᣬ֮ǸСҲ뿪ˡһҿջķһλŮ档ɫͷɫ۾һ֪ħ塣߽˽ɫͷͽɫ۾һ֪塣ŮǱ˾ħĹǸŮ˵ãҵǵĹˡŵĺ˧û˱˧ˡ֪ΪʲôҪıòѩӦþǴ㸸׵֮һ
ǸħŮŪԼͷ˵ҾҪеġǲǺ
ʲô㲻ҲһˣֻҪǵץȥͿˡֻҪͿˡҺѾǸİ
磺
¡·һʹɹ˵
ʲô˼ˣʵ
һˡǸʹ˵
ȥɡǡ˵ȥ·ˡ
ɺãҽ˵ġ·Աߵ˵
ʲô˵Ҫǽˣô£֪·˵ҪһǷʲô¡Ȼǲ˵Ļ
֮ˡѾħ粻ûлָԲ˱ġĿ˽硣·˵˳
Цˣħ綼򲻹硣ŵ˵
ΪԽǶʮʹˡֻжʮǿĻͺ鷳ˡ·˵
ŵʣô֪ǶʮʹҵҲ֪
֮ѧġ˵Ļ֮ûʱȴһˡʵûнʲôΪ̳һ֮ԿԿԷʵһοжʮʱҲһ
˵֮˭ȴ
ǵġҵġҪ˵Ҳ˵ˡ׽᲻˾Ϳˡ·˵ˡ
Ѿˣ֮ѾˡǲǸúħأŴĵ˵
ͺ·˺ˡҲҪȥҸˡ֮ʱǲġǸش
ǣ񡣡˵ǿ˾
32¾(1)
ڽŸղŵ¡Ӷôһλأ˷ҽľͿˡȥĲݺǰġ
ʦ᲻·ˣҶNˣֻǽôʱ䣿屧Թ˵
ǰҲǵġ֪һȥˣֻõˡѲ豭˵
λСҪҪҳԶٷһĻ߹ܷܷ˵
˵ллˣǲԷܷܷҲͷԣǻ¡
Ǹ˻ĵ˵ҿǳĶӡ㲻ҪҪǳԷǿǡĲУҪӲˡ
λˣҲСǲǷᰡʦŮҲ룿ųƬ˵
λߵıڿŵĽڷҪû´Ӯˡһȥܼҵ˶Ǹ˵˼䡣ԲҼҹӲԡλܲλСһͬȥ
ˣǻأ߰ɣһ֪ǵ˼ǵĸǾͲóȥˡ
ǵǸһȥ𣿡Ǹܼһġ
˵ʦһٺһȥѡʦ
ȻǸܼҵֱˣһ˾ͺѶԸˣҪһġߵˡԭǵʦǾһȥˡ
ոҵҲݣҵķлǿԵġ˽ȥͿ硢ܷܷ档塢硢ܷܷˡǾ͵ˡܵԱ˵
ʦɹġǲһˡ忴˾Ͷҷɧˡ
硢ܷܷɿҵĻˣǵͷ˵ôˣһ粻бҪ𣿡ҿΧĿͶŮ˵
ŮŷڲݸΪ㲻Ҫˣ
ôأô᲻ҪŮأ಻ҪһҿЦ˵
ʦûԡҺôҲͽܰոһһȺأϵ˵ҵһٴ
ȻŮЦˣô˵лл㣬塣Ȼҵĺͽܡ
ҲشҿΨһͽܰȻҪʦˡ
ˣžҴ˵
ȥʲôһеľ˵
ȥİôﰡ鲻ǲǰ𣿡ҶǰľȤһΪʲô¡
ΪʲôҪǡǻûشΪʲôȥʲôأǸҴе
ס䣬ҿɲҲ˵ȥġǱģڿˡ
ðɣҵõġץˡǸͷ˵
֮;ˣΪҲиáļο˵ĺˣѩһþȳ
Ǹһҵ־ͼ˵ѩ̫ˡ׾ءѩһܾȳҵá
ͽˡùھȥ
ڳȵȥˡػش
ʦҸոĻ˾ǳĶӡѸղŵ¶˵һ¡
֮ͺҶ˵硢ܷܷȥҺͰȥáڳϡ
ǡ廹뷴ҴˡûҪ˵ˡ߰ء˵ͺͰˡ
˳ҾͶŴźſѰصýȻͲҪҲ
ʱűˣһȺʿ߰ҺͰذΧˡſڵʿÿһһ˳˵ʲôˣڳ²ˡ
ֻҪץľ齻ҾߡȫЩΧҵʿ
Ҳ֪˵ʲôٲҾͰץǸɫһ¾ͻָˡǹٳϵˡ
ֻԼȥˡҵ֮ǵˡ˵ʧԭˡ
ҳһĵطǽϹһˣǸѾˡ·ѾһƬƲˡҰѵԼ·ϡΪҵĶˣҾͲͣ˵㲻ҪˣҴӦˡҾͺʹģúõһȻŪûˣġ㡣
лл㡣ҪһҾͱˡǸŮ˵
ûˣҴߡ˵ʹ˲Ƴȥˡ
ҳڰǰʱ˾ͷŭˡЩ쵰ҵŪҾĲǡ
ץ˵ȴԸͿˡһ֮صġ֮˵󳤳һԹˡҿɲðˡڿоͰȫˡת˵ڸˣ׼𣿡
ʲôҿǳ㲻µ۹ͨ𣿡Ǹ˺µв
ҴЦһ±֪ͨ˭ǰҾ͸ҵֺˡҽѩ˰ݰݡԪذҵ۳ɻķŭɣǰɡ֮ŭ˵оͳһɫĻը˻ҽû˵˻ķݡϵ˶˵췣
غǻϺͿһɫڿнžһըȥûʱҳˡոյħǲŵģŵĻ֮ŭȻġ˷ŵǺɫġֻŵǰɫġֻлſ԰
ˣȻǵľˡҲҪúõơǾˡ
ǵ󻹶˸š
33¾(2)
أòҪɣҿش߳ʵһġ
̫ãϻȥóҽβСҡҡͷ
ǳɣٶǰ硢ܷܷϳͶ˵
ҲûԹΪֻһ˻أٶʲôʱ򵽾尡ľʡ
һɣ򵥵ĻشˡõƶܴûʧȥͿ԰ˣɶ
ϲʲôϲӡ翴ľͺ
СľСˡһСᡣ
ôأСôĿɰξĺһܿɰ˵ŮðˡŮ˾ϲС
ԵƤĺֲֻܴñ۸ˡоĺӺʮ˰ɡԲ԰أҳͷ
صͷǰǾĳʮꡣ
Һ˿ˮʲôʱСûͷԵ˵ôһ仰Ҹոպȵˮܷܷϡܷܷʹ˿·ҵһˮ͸ˡ˫չҵǰѽû˵Żһȭҵϡ
ֲǹġ綼Ҫģ̇ͷ͵Цٺ٣ʲôЦ鰡ʦͲЦˡתܷܷѾһ·̾һ
ٺ٣ô˿ҵǸйˣһԵЦ˵
Ҳˡ㺦ˮġܷܷ˵˵
ιιˮˮҿûôĿˮæĻ
ˣҴˡǸ˵һڳ϶ȹˡ
˵û·ˣҪ³ˡ
Ӧд֮ĶɣҶİ˵ŸҪߺܲ㡣
˵žߵһֲΧɵħϡҲȥ֮ؾ˼Ļħˡ׹һǾʧˣǳʱѾһ磬һ׵ɵġǻġæµľ鿴ǾͶΧ˹ù˵ǰѰȹôˣ
ȹǰصáʲôɣѲǵ˰ǵĹҾȵİҼ⡣
ǰѹҵѡ˴أˡҺðؿ˲ȻʲôӶϴˡ
ķˣҴȥ˵žʹŰȥˡֻôˡǱһװξһӺͼӡ
壬ǲġô氡˵
ô֪Ȱ˵ˡ
Ҳֻˡ
һǷűˣ߽ǰءôˣʵ
û취϶ûơһʹ˵
֪ʧȥ˵ʹ࣬һа취ġû취ҽ⿪ӡѵûа취һеĶǲǺΣգ
ǵģҪֻɭĵŰõԸ𣿡ؿ˵
û⣬硢ܷܷ
УһҪȥǺôҲǸħʦŮ˵
ðɣһжҪҵġ·ɣ˵ˣ屳Ųˡڸᰡ
߳ӾͿΧ۹⡣ǶȥҲû߽ɭֵһ·˺ܶħ޲ǸˡҪССڵĻͼ򵥶ˡΪĿռ䣬ûˡĴ֮ܿ·ܿǾĵطˡԽħԽγǾżİ׹⻢
ξͽˣҸϽ屳ϵİȸ
ʦýƻľҴ򡣡˵ô˵Ǻ˴ġȻֲˡ
ʲôľϰھһ˻Ƕûʲôħˡ˵滰һ·ħǲܵġս
֪ˡ˵չѩɫĳ򡣱ػڵĲھͰˡ
ֻ׹⻢Ҳ˶־һ֮ͳһԳ򡣾չ˿ս
񻢣ǺǣżʥޡҪħˡ
֮ͷϻ˵һŰɫʥⵯ塣Ҳеʥⷴܡ׹⻢Ĺ嵯ˣûʧһĿꡣ
쵰塣㲻Ҫ÷ħȻҪÿ˵ңеҡұҪҪץֻ׹⻢أ˭̧֪ͷ˵ͱˡ
Բʦû°ɣһһǺɫģ֪ոյĹеʦ
û£Ҳ˾·ĹҲ˲ҡϴα·˵ĵطԼĵطˡÿһ˰׹⻢ͷ׹⻢æ硣žһʥ⡣ҵĹˡ
ڵϴ˵Ǻǣ𣿡ɶҪûʧȥסˡ
û°ɣܵʡ
ûֻħõĹˡ
34¾(3)
ֻ׹⻢˵࣬Ҫʹǲܵġ
˾Ͷ˵壬ץס㶩Լõġұ硢ܷܷһһ߷š֪Ͳˡ
֪ˣʦұշҵĻ͸˵Ļش
¸ողİɫ塣屾÷ܣҽסˣÿֻ׹⻢ˣȻĻȥɣʥ⣡һͼħ÷ܴ򵽱ô죿Ҵ򼸴ζûϵǴ򵽱˾ˡ
֪ˣռѷ죡ǰһʮ׿׵ѷ죬Ѱ׹⻢Ĺ͵ռͺˡ
ΪʲôÿռͲ˷εĹˡڱ˵Ĳ˵ռǰһƺڶĶȻڰ׹⻢ͬĺڶ׹⻢ĹͳԼҴеġ
ԲֻĹˡˣھշռ˲׹⻢ߵĿռ䶼סˡɵ׹⻢˵㶯ҿԺ׵ɱ㡣ҲԺ㶩ǿԼ
׹⻢˼¾ͷˡ˵ðɣ䡣ͷϵ˵ѪŰ׹һ׹⻢ͷϳһħһʤơ֮ʹűɰèİ׹⻢˹
壬ȡʲôְһָһħͶʰ׹⻢ôȡ
С׻Сأ°˵
־ССң֪òáӦòµġС׺ˣԺץһֻڰϵľͽСˡ
ôСף㲻˵ͬˡ׹⻢뷴Сǿˡ
˵С֪֪ڲڰСһֱһ֪ʲôط֪Ļ鷳ˡ
֪˾氡ǲ˽ȥԲźǴİСָɭֵ˵
ã߰ɣ˵Ҿͳˡڶǰ棬ں档Ͳ͵Ϯˡɭֵҿһһô룬񰡡һĻͺ˵ˡ
Сûֻһѡ忴֮ͶС˵СҲҡҡͷʾ֪
ɣ֪ڡҶźеĵ󺰡
ʦôŵ󺰰ǲǸոմͷˡԴˣ˵Żҵͷ
ĵ˵ȥԴˡ
ʱгһŴͷ˭ڽҰһźɫͷ
񡣡Բ𣬴ˡһѵá˵ֻܾǾҽһдĻ
⾫飿ټҲΣǻȥɣͷȿ˿ƿˡ
ΪʲôʲôҪһġȾɣ˵ĻǺǣСϲˡ֪ϲϲ塣
ǰˡʲô¶Ըع˵硢ܷܷҲһšֻһվš
˵ˣҲΡǻ߰ɣиͨġ߰ɣβָָԱߵħ
˵ǲβ˰ҿҴˡβĲ˵Ǹƭӡֻȥˡһа취ġü˵ǽ屻ôһ˵һǵġ
Ȼ˵˵ʲôһβĲβǸҲһġҾǿҵܲκ˵۾˺ɫһ˰ȡȵΪղĵطĻҪһơеĹû˰ҪƾҪſԡ
һСʱϵĺʧˡ۾ͿؽĿ磬ﰡô
ؿ˵ˣûˡڲ᲻ˡ塢硢ܷܷǰȳȻΪĲ
ҿûҲͷˡû˵ѣΪʲôأһʧ˷ѾκˡˣҲûȥˡ߰ɣ
ǰ˵ո˵ҲĲǰɣΪرͳͷ㽫С˵һҡ˿˵Ҫ⿪ҵ䣬ΪдʼԣΪҪ˽⿪Ҫ
ҵıСһҾͲˡСΪ˭ߣôˡҵôˡתȥǶҸߡ
ʦıСˣô찡役˵
һ˵ԲҪΪҲܱ
ûϵġˡҰο˵ûֱСҲûʲôֻҪ⿪ӡͿˡڲʱ
µʱ硢ܷܷұס˵ÿɰҪһҲûʲôιιҪϹǺӰѽôˮôôɫ϶Ŀˮ
˭Ǹ󰡣档ٺٲģҲҵĿˮ˵
ѽ˵˾ͷ˸ħҡ
ħҲŲ¡ʥܣҵħûгŮħֱĿꡣۣۡôأҵħֻгħʦĳ̶ˡҵšһڵħͿҵħӡˡ
ٺ٣ʦʵСˡչ˵
Ҵ˵ҵħû˵ҵĶҲӡˡһȭҵ߷Χ
ۣʦԺô찡űҴĵط˵
ȻؾˡҾʼҵС
35ս
Ǹµħ˳ȻûֱӴ͵壬Ҳܽˡ·ħ޶Сˡûʧ֮ĳƺšܿͿ˾ˡرľ鿴ǵӺ͹ȫĻ׼дǡ
ÿɰĺӰɭҵģŮ˵ǺǣõġҶԡŮˡɲȤɱˣҲϴС
ܷܷҴӡɽС˳
ĸҺ˵ѩΪ˾õĲСؿŮŭӾͽ͵
ҾͰŮ޸ôŮЦ˵
ҿ񰵵֪Сӵˡٿ硢ܷܷɱ˵Ҽ˵ˣѾаˡͰѹ޸ҵͽˡమһ֪˵ˡ
ǰ˸˵Ůһúõչ˹ġȫǰɣ
УŮ𣿡Ůؾ˵
ʱͻָţҪ˵ʹӦ˰ɣŮ˵ҪʵſԱҪ˵ˡҶ԰˵ҪҪ˵ʹ¡Ӧ˵ǶԵġҪսĻʹӦÿԱˡ϶ʹĻˣӦÿԹء
Ů˵ֻҪܴеʿͻ˾ͿȢˡôһֲ֪򵥡
壬Ҫս񰡣˵ѾԺʹƽˡȾŵ˵ϣΪ
˫ַļ˵ûµġҲµġ͵Ⱥҳװɣ˵תŮͷʾͬˡ
ðɣǵ񶷳ȥɣȥаͻ˾񶷳Ů˵ֶ֮һʿ˵һ䡣
ʦаӮ𣿡Աʡ
ӦÿԣԷֻкʹƽֵĻ岻ͿӮˡûġҪʱˡͣҪҵҹ
Сֹ˵֪˭˭ÿαŮıˮ
Ȼ᲻һֲ©ˡҴ򣡶򲻵ҾߡΪСˣ򲻵Ҿڵϡߵʧȥƽǰȥסȡ
ԲҲġôõĻͷŹˡҲû˵ʲôġ
ʱҲߵ˸񶷳ˡΧǱΧסˣҲûʲôôдʼϢŮǲǴʼİŮӦ֪ġ
ǵģǴʼġô֪ģûҲ֪дʼΪġ
˵ġǸôҸϽѻȻҪҴˡ
˰ɣ㿴ˡŮͻ˾˵
ҿǰľˣ׸߰ɣС壬߾һ
Ǹ˹ڵ˵𾴵Ůʲô𣿡
֪ĿġŮ˵ͻ˾ȢҪӮ˾ͿȢˡ
֪ˣŮˣ˭ҪȢɣ˵˳С
ĸողô˵İȶŮ˵
ĺˡ岻ģʵѾʹ˵
Ҳ˵ʱȥˣʼɣ٣һʼ͸Լһٶȡ׶㿪˵Ĺȷһ˰ͻ˾Ҫǰʱͱն˻𻨡Ϳʼ˽սҺ嶼ˡͻ˾ÿһûд̵塣
Ҵ㡣ξͲһˡӰ̣˵ͻ˾ͷֳ˺ܶȥȻٶϿˣǲ֪ĹٿҲûõġͣѾˡ
֮ۡͿԿԷˡܺħġ˵ûûǿһ㡣
Ŷаҿɲͬһеġն˵ֱ˺ܶķÿһһ׵塣忴Ϊֻһ׵硣ʥ뵲סĹ
ÿһģҪƭҿ֮˵ˣ屻׵С
Ĳҽ񶷳ȿȥסˡҺû䣬ҪȻôסأ
ѾսˡҪ㿴ʣµɣ˵ıͳһһĳ򡣳Һ硢ܷܷһĳԾ԰ѶʹܡھֻϺ;;Ůô𣿡
վ˵ΪһҲᣡ˵ſ԰ɫĳ򡣿ͻ˾ҲһΪǸոͻƶˡϺࡣͽӽʦɣ˵һϴδ˼ı˰ͻ˾ͻ˾Ҳ˾һӭȥΪᱬըûСסˡҲѰͻ˾סˡ
ȿӮ˾ܵΪˡͻ˾Ҳ˳ߵԱ˵ܸܺսĺǿһŬġ´Ҳġ
ǺǣҲ볬ǲܵġΪһõʦ˵ˡǺǣոп˵Ǻͱһˡǲһֻĳ̶ȡúõ˯ɣǾȥμˣɰչţҲûʲô˵ġ
36·
ֻúЩСľһˡ˭СأҳԵĺܿ죬ΪʲôأΪҲЩСһǸҵ񶼲ôܡ˵ŮӶ˵ǺǣһǴСͨ԰ҳԺ֮һɽſǡʱ˹
㣬ʲô˵
ոյϢǿȥ˵һܷܷ˵ǲûôȥأǴӼӳġһˣԲ˵ûˡ
ǲأ·أ粻ҷֿ
Ҳ֪һźˡܷܷ˵
ʱҲóˡ˹ȥ˵ǲҪдˡոҶˡʲô¾ͻȥɣҪȻļ˻صĵġ
ŮҾͿ˵ԲǲӦƭ㣡ԭ𣿡
ʲô˵ԭǻȥҲȥġҾŮ˿ˡ
ˣһҪҼҿҰֻҪַˡ˵͸һֽȻô;ˡ
Ұֽ֮ˡ߽ķͿˡ㻹ðɣӦûˡˣͰʲôʱװ
˵Ҫʦʲôʱˡ
ô°ΪʲôҪҰҲˡ
ͽܱܲʦȳ׵ġֻҲſԳס͵
ɣ㲻ù˼ҡľͿˣðȵʲôʱ򣿡ҿɲ뱻һƻĻ¡
ǻеû𰡣ڳǲ˵㡣巴˵
Ҿھѵ֪𣿵˵Ŀ겻һࡣп塣˾Ҫ㱣ˡ
ðɣʦأ
ңһȥһ¡ܷܷ綼ȥˡָ˾㣡һش˵
֪ˡҵڶ뿪˾塣
ҿ˿ɭ֣һ֪ܲʵأĻи˿Ժˣȥء
СܵǲǾİԱ߳Ůġ
ǰôˣҲԵĻش
һ˵ûпŮĺаһŮ˵ġ
Ծ˵תͷȥԭǸӶǸŮġа治ˡ𣿡ô졣
ۣÿɰ˭ҵĺӰҪҪǵѰǸɫͷŮ˵
ɫͷŮ˵Һʲôְ
Ҫ˵Ǳһءҽôˣǿǵһμ氡λħĽչꡣŮսơ˵λòɣҲˣݰݣ˵˲ˡ˲ԼģʥáʵǱȽϿƶ
ˣѩôСˣʱѾԶˡ
һԼķŻ֮¡ʱһ˳ǰ˾Ǵ˹ףôֻ
ԭǰ˹ûʲôҲ֪֮˵˰ɣһԼ˵
ǵġѾħˡѾ԰ܵġֻҪ͵ħͷˡ֪֪֮£˹鶼˵˳
֮ûеôôײ׵ʡ
·˵֮æġҾʣ
֪˾ѩҴһٻġǸΪתܴи·Ѿһˡ׽͵
ԭﰡ˹뿴һˡ
ˣҲ֪ģˣҲûȥˣҪúõıס硣˽Һˡ׶Ű˹˵
˹ſǶʮĶԳˡΪʲôأû֪֮ѾˡҡҡͷԸ˵ķ
ڽϴ˶ҡܵħʦ˽ȥСܵܣʲô𣿡һλϲ˵
ħġֱ˵ҵ⡣
ǺǣС˵ЦҺҪ͵ĵطȥλϲôСĺʲôħ벻ҿǴӴ˱Сġ
ţҾ㿴ˮƣһħһмħһˮ˸ոǸϲǸ˱Ͼħһʥܾ͵סҵħ
СС;гħʵոպûͷһмħʲôؾ𣿡
ҪȡԪ֮ľͿˡ˵
мħʦƾ֤ǿø߼ģħħʦˡúŬɣ˵ŽӸһдˮԲλ¡
ҽӹ¾Ͱźˡллˡˣ
ȵȣ㻹û˵ʲôֺûħ۰Ǹϲҽסˡ
ŶҽһһʦиñӰҵסͲ̫ˡžȥӶȥӶˣǰǸòˡȻټһӶžOKˡ
37
ɪ۹Ļʹף͹ĻҪʲôʱа˵ڻλϵĹ
ѡͿˡû׹˵
ǾͶںɣˣǲǻûްú˵ļҶ˻¡ļ޺ˡε˵
ʲôѵ˲ҵ㶼ˡ˾Ȱ˵֪ǲӦġ
˭ȥɱˣȻ̫áΪҲֻôˡ˵ɲ˹ڵɪûҵİ׾ͱԵġɱܱҵĻͱô֪Ůϲһˡ
Ҫɱ˽İˣҲʶİ
ʶ˵˭˭Ҫ
ѩӦ֪ɣ˭ȥɱ˵ˣĶ֪֪ǲɱģΪ˵ơ
ô찡ˣϲ㡣ͺðˡǸͳȥҡ˭ȥĸҾԼɣˣҪ˵ˡȥɣ׻˵ˡ
ǣ¡˵ˡ
ͬһʱӶᡣ˻ԣ߽ȥʱԵ˶ĿͶҡºйܶΡһʮСӴħʦ·ӶΪħʦ඼ġΪħÿ¶ġ
СܵܣħʦӶ𣿡˵׵ıϦԴϴηֱ֮Ҳûˡ벻棬ϲҡҲãҲ֪
Ӷ𣿡СӾСӵӡ
ǰ㻹ǸųأСܵҪҪҵŰ
£ҵģҲ档ðǽôܳΪӶ˸׳⡣СӶԾͲǰ׳ˡ
㵽ȥͿˡҴȥɣ˵žĵط
СʵãʲôҪæ𣿡
СҪӶϦָָ˵
ҿŵͰҵħʦ¸˵Ͱˣҵֽ12ꡭˡллҽӹҵӶħʦ£ӶдҵĴҲд˷Ҳûʲô⡣
ħʦҪҵˣϦҵĻ¾ͺܳԾΪֻƭ˰ˡڲҪҼӶŵ¡
ԭ㲻ҡǲǲҪˡҼװ
Բ𰡣ǽ㲻áһӭҵӶšϦҿ޾Ͱο˵
𣿺ãҾͼӶšҪЦˡ벻СҲȤġ
ðԭƭҰˣȥɣϦҾ߳Ӷᡣ
ҸŽϦһùݣǽġ֪ʲô񡣺ڴɲҪʲôûսԵͲˡ
߽źܶˡųô˸Сǲ˽Ӱһе̵˵һǱ˿ġҪڿһͰƽˡ
ȥ˽أǵ³ԱӶġϦһžͽ͵
ǸŽϦĶͷ˵ųûհż갡Ҫʲô˵ûʲôôˡ
ߣɣϦȺãҴ˸Ǹ˵ûҾͽѵѵ˵һСıǸС
ѽСǲñҡҪúõĽѵ㡣˵ʹһȭȭûȭѾˡҸϽһܣ˼סҾʣµħһðǸ˸ϰ
Һжܿ죬ԽϦǶûֹҰѵбסʱҶܳԾΪкôҲǸ߼ʿȻûþȫ
ˣų˰ôСħʦ㶼ҵǸаѱ˵ҲˡҹĿ࿴
ڲ֪ˣҸҽһ¡ħʦҲˡλе̵ͽӥˡǸǡҽнϦҽҲû¡ͽϦĸҲһ¡
ӥ߼ʿ˸߼֡ɳ߼Ƥʿ˽ϦǽʥǰƤˡ
ˣСҪҪϴ谡Ϧʵ
Ǻܾûϴˡõġϴο治֪
ҴȥˡϦ˵ˡ
߾ԡҰ·ѵˣհѿѵͱ˱סˡסҵŮģΪҵıϡĺҵץסʱˡϽĻ㣬ô㰡ôԽءס˵
ʲô㻹Сͬк󰡣ǺǣҪҪ㰡㿴Сܵǵĺġ˵žŪҵˡ
һҵʵӳħƣҲǽʥҲʵġڽϦħֵŪˡû£û뵽ϦȺá´Сĵ㡣
ٺ٣ǲǺ϶Ķ˸óȥˡ´ٰ㰡˵ž߳ԡش·ˡ
һΣҿһǲҪϴˡԸҲԸ档ҲϴˡȥǳԷʱˣҼʹӶš֪ʲôðպΣڵҡ
38
ڷʵ㣬ǲǽʲô񰡣ȻӦɪ۹ǰ
ǽһ֪ʲôʱͻȻһȺħǣרϮׯһЩ̶ӡ˾ͷôһЩħǵġϦ극ͻش
Ҫ£ȺȥıߵɭɳһЩ塣ȻҺӥųȥȺʱЩʣµǾͽиСͷںúõ˯һǾͿʼжƤļƻ˵ˡҶ׼ȥ˯ˣΪʲôֲõԤأ
С˯߰ɣԭǲԤаҿ˿˶߹ˣֻ½Ϧˡ˿䣬ֻú˯ˡýʵ㡣һһ߱Ϧķ䡣
һߣڻʹ֮Ͱ㡣Ϊһͬ˭֪ȴһڴӦˡ׸㲻ˣǲϲôһӾʹӦŻأ㣬ҲӦأ㲻ϲ𣿡
΢Ц˵аš
ǲô졣ֻҪô죿׾һɵΣˡΣΣˡҪ֪ɱȻ֮¶ˡһŪþĩˡ
ףĺˡǺôҲǸħʦǣˡȻƽ֪ʹݣϴεս۹Ҳˡ֪Բ뵽취£ġ͵˵汻˵ˡҲ£ȥȴ֪١
ԭôһ°Ҫ޸𣿡֪ϲġ
Ů˵ǣȥǵܾ¡ȻǻǡˣҲ˯ˡ˵͸ԻطˡЦЦԭϲϲǲġôϲǣ˵ĻһᱨġǹӦµԭˡֻǸҡֻϺꡣ
ڶ죬׵ļŮ˵еģ˵ûȥˡ֮ͻȥˣǸ׼ˡǽ˰Ҫ˵Ϣ˳ȥ
ڽϦϵġĥ˯һҲá´ΣҼ˯һʼСܵܡֻˣ֮Ϊʲô˵ġǵĴˡĻشǣҾϲġٺ٣ֻϰѡҪú÷ҵɷһϰ֮Ϊ˭׼ġ˵Ϊѩ׼ġǺǣԭԼ֪ǰ˾ѩĻһҸһҹߡ
ǳԺ緹Ϳʼˡǳ˳˱ߵɭ֣û˵ɭҾͻ˵ɽˡΪ֪ôľʯͷģֻмòʯͷġ治֪ЩôѡѵġɳʼˣڵڸڷЩըҩоʯͷϰװһЩҲһЩħ塣ʲôɳ塢ըĻԪص塣мһһ׿·ýϦƤӥȥЩǹɳһǧ壬˵ĹҲİٶֻһٸѡ֮ҾͿʼָħˡϦǳȥЩȺˡ
˰СʱϦǻˣŴԼ塢ǧͷǡȽϦǵʱЩֻͣٶֻɫǳ˹ϦǱһֻǰΧסˣʣµֻǷɱϵĹֻɱʮֻǶѡ⼸ƻġЩֻЩļħӦûǻ۵İˣڹˣȻɳõᱻٵġǷԵģٶȺܿ졣֪ΪʲôǷԵˡɳֿʼˣħЩǡùħùЩ֮ҲˡϦǱҲһЩΧǵǶ౻ɱˡϦ˵
ƤЩôôǺ֪ƵġǻǧͷǣǵֻһǧٶడҪɳ˼ٸġֻһǧųô찡˽ŵ˵
Ҳ֪ҪסǿǹˡϦָȺ˵
һģһߵĳ塣Ҳ˵ֻ֪ûġԾͳˡңǴϾͿˣһҪԼɱͿԼˡҷ˼˵ҵĻ򶼷ȺԱߵ塣˲ըҩը˼ʮǡһķħһ߻ָħɳ÷ɵħǡõŻĹ塣ϦǼǰ治ȺȥСʱڰȺȫˡڵϴʵòġΪľͼװһˡҶˣǰôʱ䵱ȻˡڿǵսһˣεǶٽ𰡣
ǧˮңϦش
Ƿɵʱһֻɫľǳǵǰ׸߰ɣֻǾżʥ޺Щɶ࣬ҰҵɱҪ˵žһɫĻ˹ⲻϴεֻ𣿺ǺǣԵһ߶㿪Ĺһ롣ǱըǶˣɳײʯͷ˹ȥҲǱʯͷײˡӥͰƤͷײͷȻûοҲεԶˡϦ˶ˡϦûײʲôײϰײˡײľͷġʯͷġڵװˡ
սֻнϦӥͰƤˡ֪ܲսʤŵĺ
39
˹ȻȲϷԵǡϦᵽ˼㣬ڵֻдʿˮƽһȥֻ֪ҪһԼҲܣ̶㿪˹ħΪģԶʱͷһͻ֮ŭһĻֱһ׶İɫ˽ϦӥͰƤʱҲܵϦԸԼĶնĻһ˲гķݡֱĻȻп˵Ƿɵ˽ϦԱߵĵطըˡ˲ըƽءҿͺûæˣϦҾҪֻʬϡ浱վʱϦӵվԱ߻ӥͰƤڵϡûսˣϦΪ˾ùԵĶ˿ոյĹֻи˿ڣŪ˿ĵĵڵϣܺڰСҲﻹҪϦžˡ
ֻ˿Լ˿ڶεĽϦ˵࣬˺塣Ҿͳ㳢Եζ˵žߵ˽Ϧ߾צӾץȥ
ҸæùոջָħԼ˸ٶȣ˲Ƶ˽ϦǰĽסĹŻ˻ᶯһʱҳѽϦһ߿ûٵʯͷϡΪʲôҪȺתȥ˵
ΪʲôҪ㣿ȻûιȥֻǸмʦˡӮҵĻ𣿡Ƶ˵
Ǿ㿴û˵ͰѽϦĽˡö۳ɽһͳһѽɫĳǳųʹñŵ֡Ҿһ˲Ƶıһһ֮ͻصԭء빥ͻȻԼıѪܿˡ벻廹ͦģôͲѪˡұΪոյһѪҿ˿֮˵
̵ģܵġûû취ҵġŵ˵ǰŪģʵдʥ̶ˡոմ̵ĵطԼĻԼˡ֪Ҫ̵ĻҪƵ´̿վһ˰̵Ļǽľ벻
㲻㿴Ҫˡ˵˲ƶıϾһȥֻصԭأûд̵һĳȲ
˿Ϻû֮ԼΧھ׼ˣ֪ΪʲôҪᵽԭˡǲΪ˱ǸŮİ뿪ĻҾ͹ٺ٣ֻվﱻҴķݡ˵žһɫĻ
֪һֵᷢģھֻõȻˡҰҵĶγһ硣Ļõˡ̶ֻȵĹҵĶ綼ưҵĽ˵ĹңͽϦһпĹ
ȻҼŭˣ˵ãȥɣһ׵ĻҡҲҵĶͨĶ˳ȥҵĶնǿϱȽϦǿ˺üٶҲ˼˲пĻͰҲг롣ĻҵĽ˲ҽٵˣ˭֪滹һšըҿɱʲô塣ըħˡžǰѻһĽѡһֱвѣֻõˡҲ֪ոյսϦˡ
СҲˣǵôСҲ˵Ƿˡ
ʱɳҲˣ˿Χ˵ֻأôû𣿡Դûײ
ǵģѹ֮ˡֻǱɱˡ˵žָָԱߵʬ塣
Ϧ˵СϵĽһ°ϦΪҵĽǶγɵġΪֻҪһ־ͻʧ
ڵϼ񵽵ġѽá˵žͰеĽ
Ϧӹ֮ͺܳԾΪѽСİѽңϦѽ˵޼֮
ħˡúˡóħ˵
ллˣչȥԷ˯ϦŴ˵ôһ˵֪ʱҪʱˡǰ˯춼û˯áҪúõ˯һ
ҮȥԷˣȻںúõ˯һ˵ɳ
˵㻹û˯ոʱͲĸСʱˡҶ˵
εģ˯㡣
ǷˣһһͶ̥ġǻصùݡ֮һٴԴˡ֮ͺȲˣƤȥ콱ȥˡ
ι˵ûаɪ۹׽㶼Ҫˡ˵Ǽ޵ǰͶص۹Ǽ޵۹۹һȾƵÿ˵
֪ˡ׵ĻûμӾˡ
֮һʹȥˡϦǻٴǲܵġһʲô顣ˣ˯ɣȥӸ򵥵Ҫȥһ¡Ϧ˵ž¥ȥˡһ𣬽Ϧˡ˯İҺû˯С˯ôվﰡϦӷ̽ͷ˵
Ҿ֪ûôˡ߽˷䣬ϦѾȫվҵǰҵСܵϾ˷Ӧϴ˯ˣǽϦôԸأҲҵ·ͿӶѵˡžwannongҵСܵˡϲҪҪпڰϦ˵
ˣͿˡһŵ˵
֪ѩѹϴλϤΪʲôС𲻳Ҷֻǵս˵źüӴֵȡ
㰡ҵûˡֻнʥʵСе¶˵˳
͸ɰˣССġ档ĲÿڵġϦʵ
Ǹ㷽Ļ㡣˵˵Ϧÿhanzhuһҹû˯áڶҺͽϦʹʹ¡ӥȥ
40µ˳
ҺͽϦ߳ùݾȥħƷĵꡣҴ򵽵ħ˸ħȡΪʲôħʦħȵĻʵӦдʦˮƽпܻҲ˵߽һҰ˿ĵ꣬µһꡣ߽ȥŸʽħƷȻ˲ħǻħֻҪħ޵ĺ˾ͿˡϰħȵģҶ溰
ʱһӵİ˳ﻹŸոɵħҪħȡλС㣬ֲħʦҪħȸʲôǸ˶ŽϦ˵
ǸҪģǡϦû˵ͱҴˡ
ҪħȵġҶ˵ҵĴڡ
ӵ˵㣿ˣҲ˭ȸҿǵħˡ
Ұħǵħ˳ָǸˡӹһͼ˵⡭Ǿżʥ޺ħˡ̫Ҵûô߼ħ̹ħ󡣡
һħ˵˭ҪħˣҽħȵġƾͿˡԼõĻҾұȥֽͱʰҪħȵӻ˳һʮ׵ĹͷųһǷħ˵ĵط
˿˿ͼֽҲû˵ʲô˽ȥ֪Ķ԰˵ܼ򵥵¡ҺͽϦڵ￴˿ƷҿһѽʱˡǺǣ񽣰з֮벻ﻹôĶҾеĶ󿴼ġ벻Ҳ˽簡
ڿʱҲˣҪȡˡ㲻ħĻû취õġҿ㻹ÿ̼ħɣ˰õȷڹ̨˵
Ȳ˵ǼǲԼ˰ָָ˵
ǵģô֪ġѵȵȰ˵žͰѴ񽣺ͷ֮ȡһ¡֪ǲǿˣ˵ҡţͬʱѡһˡȥˡ
ҲҪ㻹Ǹʺϵ˰ɣһǸӣҸϽҸڡǸħʦҪûʲôáҵĴʼ񽣱˲֪ǧأˣһħȵĺá˵žͰħǶȥˣȻҾ˫ַ˲һħ֮ħȾͱˣʹİгһԴĳɫҲ˺ɫ
ôģ˿֮ͼʡʧԾõħõ֮ҵġлõͨġԱ˶Ծ޼ˡ
ûʲôˡǸǮҪ֪̽ħħ˻ʧһħͨ˾Ǵħﴴ˱ԺҪԼˡ˵ž͸һʹõķȻħûħԪءðõġ
лл㣡һģ˼˵
ˡټ˵žͺͽϦ뿪˵档
Ͷص۹ʹڵ˵𾴵ı£ﲻǼ˵ġѾϲˡ
û£ðɣˡǲϲѩֱӵʵ
Ǹǵġô֪ģ˵
ҵŮ˵ġѾˣܷܷ磡˵ͳˡǹݴҶ֪˰ɣ
㣬ðҵķȥ˵ɣ˵žˣһҲû
ҲûŮģҲĲˡε͵Ҫһѵģû뵽ȻϲѩѩҲϲȻбŮˡܵ˵ܺˡȻӡˣٻдʥʵ
ͬʱڰ۹վڻʹʱӳˡܾµĲʱ͸ıע⡣ʹӦ˻¡۹ҲһӦ˻¡
ҺͽϦڻʹûдӦ£ҲûʯͷڷˡͨϴεĽ̸Ҳϲλˡ
ʱһȺǰʳǶΧסˡɪ۹۹۹ҲһҺͽϦոʱͿʹŴˣһ˺ܶħʦŷȥ
ô°ôôķʦסһʿʵ
㲻֪ⲻ֪ô±һȺǸΧˡǸȥǵġǸʿش
ʱгϤӰܷܷҲȥɣתͷŽϦ˵뿴ǲǺϴսħһ
֪ˣǲǿˣϦЦ˵Ҳûشһ˲Ƶ˳ϡϦҲˡ
ʲôˣﲻСӸĵطһģ˵
ʱܷܷҲ˹Ҿ˵ѡ㿴ڶɰ˵Żҵ
Ƕ˵ˡǻа֪˼ϦҲˣһ¡ǡǿʼˡȫ˻ʲôҪҿ˿ȺϴεһЩļħǡ֪ûоż档»᲻ǻ֮ĹпܣϴεǹħõģЩԵħǾǽ˽õġüƲ߰ħʦûʲôˡЩħǻûʲôвġϴһǻۡһˣ֮ǻۡڵħǿ˵һֻħʿˡǵħָǿĶˡô࣬β֪ҪҪ⿪ӡˡ
41»֮
ʲôأЩʲôµġܷܷ˵ҿɲôΪǻ֮ġӦҲɣ
ûʲôˣȽǰѽáЩħǽĻҲñƽ񡣡Ҷܷܷ˵Ϊһ֪ˡ
֮ͽһħʦȥ֧Ž硣ոհѽЩȺͿʼ˹ǹǰѽõġһʱ򣬱ⵯʲôɰǹǵĻ⵽һܺÿ̻ݡһһġǰŵħûħʱľͲˡиɻ죬ҲȻ֮ķݡЩħʦܳŶãתͷܷܷʡܷܷܹȥʾܻ˵˵˻ԼһСʱ˴͵ĹĻֻаСʱ
ܷܷǵȥˡｻǼͿˡأ˵һϵĽ䣡˲ǰħǸסˣǺܿЩסħǾƱˡôܣѵԭҵħıǿ˾ϰǰħԼıԪذסҵħֻǱ档㣬ǸĻҾͲħˡǲеĻħûá˾ˡڿеԪذҵ㼯γ֮װɣþ˵˲˺ɫžǵˡ
˲׵ЩҲ֪еͺſ磬еĻûļſͱҵĻ֮״ıɷĩˡҲûл֮ôԴ֮װΪҴĻ֮ˡΪֻǰԪںһˡſħеҲ˽ˡҲòȥмʮ׵˽˷ӡкûˡڹһҵħûˡбɫˡ~ܷܷȥħ׼ħǵĹǵħûʲôáоǽһЩ߼ʿ붷ӦÿԴǣҵ˵
ոǸħǹǷŵģСŵİһʮ˹˵ħ۾֪ħʦ
ҷŵġһ˷ŵģָָ˵֪ԼȻħǹˣֻ׵ħոȻȥϵħʵϵħ
ʲôһСôأǸ˵
õʦѩΪܷܷ͵
ԭôһ°˸ոŵʲôħȥϵģȴǡõ֮͹ʵ
ˡʵոյħϵħںһͿˡҾ֪Щħʦ˵оħȤġ
ŶԭҪںǿǲ׵İôİõҲûʲôҡ
û֮ĶллˣֻҪעһħͿˡҰѰõҵҰעħſԿ
ллˣ̫ˡõԾ͸˵˵
ҿ˿ħǶˣǵǿϦ߰ɡͽˡ˵ҾͺͽϦȥ߳˽ıõ;ŵ˵ôأôӮأ
ûϵģǶǽʥ͵ֻ֪ҵʵܷܷ籾ֻǲӦûģĻͷĶˡ
ҺͽϦո߳ȥͱħǹˣȻǵĹûʲôõġҺͽϦԱսЩħǱǺܿɱĲˡʱͷżĺϦȥˡûٶˣȥ綼ȥˡҿ⼸ֻʱ˵
ϦΪֻЩͼħǣԾĶһӡ߽ȥ֮ѷͺˡϦôˡ᲻ΣհǿϦ˹˵
ûģֻЩͼħǶѣӦġϦǽͰο
ںĺֻżӦ𣿡õ˿˵
ϦһǾż֪ΪʲôôĽȥˡʲôԭһսڲܱŮ
˲㿪ǵĹԱߵĵͼħҲûҾǹ硣Ǽֻǣҵġ浱ʱɫĻ˹һҡŮﶼ˹ȥЩǲ尡һӾ򣬲Աүûʲôáдҵɢ֮ҰȻվʵѾһˡɶҺжŲȻһѪ´ôأҪڳһѪ˰Ҿ֪ɫĻַ˹ҸϽ˭֪˹ڿû취ˣһεҡɢ֮˼Ѫڵϡûվ˹ֻý⿪ӡˡ
ʱӰɵҵǰѹסˣСӣɲǻûأһ԰ɫŮ˵һԺɫĳ
ң~ȡû˵Ȣǰ˵Ǻ̲ʶҺò˵ǲȵĻ˽⿪ӡ
ԼܵĿ찡ǿþðҽ幫ħĹħȣˣͽǺˡСܵĹˡ˵žһ򡣴ǵ㡣˲ֻˡ
СӣҲһСأ˽Сˡ
ҿɡû˵֮һӰһ뿴ˡ֮񳤿ʮԵɫĳ˹
ΪʲôҪ˽£ŲǺܺΪʲôҪأ֮˵ǿı̬ôҸô
ҿɲһֻ÷Լ˴򽻵ġһ֪Ϊĳɫǻɫģôġ
˲𣡾Ȼ֪ҲΪ˽Ҿһˣ֮ȵ˵
42Σ
ллĺ⣬ǲҵġҡεվ˵
֮Ц˵Ȼ൱Ǻ޵СǶʮʹʵֻǶʹôҴǰʮʹͶʹҵĶ֮֡˵߻üҿԷһñҲϵֹͣ˹ǶͷſڵϡҲֽ֧ͣҲͣΪſҲסһʱŮҲ˹վܵҵߡ
Ϊʲôôɵ㲻һȥҲԿЩϦ˵ҵСһһٱᡣ
û¾ͺã´βҪǵ˺𣿡˵
֪֪û´ˡҲǻܷܷ˵˵
ôأûˡﲻ׵ʡ
ָָϵĻ֮˵ûжٶԳˣ֪ҾͺˡҲûźˡ
ѾǸ˻ιأȻûûʲôźˡϦһԲε˵
ʲôƫİھҪŮ˽ϦĻͼ˵治֪ôģڵ״ҺǸ
˵ʱңʲôҲҪǴ򲻹ġ˵ϵŮ֪ǵĶôô顣
ι˵ǻһأȡǲô֪䰡ҿɲϲôֻҪŬ˾ˡҼ˵
Ůǰûô֪䰡֪ˣһŬģ˵ͷɵҵϿա
ǺǣСӲôŮˡ塢ħĹϲ㰡˵ɣҪĸ֮˵žγһһĻˡҪǴеһ
б¾ͳֻ۸Ů˵˿ɲʲôöҴ̼ȻֻҪҾͿǸҲ͸ߵҪɱǾҪҲҪ𡣶ҵǲģҿġҵĽǱǿϺüǧ򱶣Ҳ¡
Ҿͳȫ㡣ոõħĸĽġȥɣ˵žͰǸ˳Թٷһգ۾ҡˣ˭ȥ֮ŽϦ˵
˵ȡȡ˭˰վ˵οհڴһĻҾҪˡٳһĻҲһġ
ܣôôǿ֮񲻸ţոյĹʹɱֻ˵ˣ
û°ɣ͸ŮĿûͷˡոֻһ⾭ûüӦΪˡ
ûµġٳһιĻˡҿЦ˵
ϵŭˡ֮ȥɣй˵оͳһŰɫĹһֻɫļӹ˳ȥֻ˻֮
ûأڰķŭ˵гһѷмһɫӰӡһըѻ֮
Ǻǣڰ֮ĴˡĹǸһ˺ˡ
Ȼɢ֮֮úõڿСǸոʲôǾһ㹥𣿺ڻˣףһɫ׵ŮŮæǿĽ磬ǻǱˡ˴ӿˤѹҵϡ
ΧĹֻɪ۹ħǶˡĹΪڰûзֻп֧ˡǶɪ۹Ԯˡ
ǺܲˣŮʧȥսԲûдˡ
ûµģǲģ֮һλᣬ뿪ҾʧȥһҰŮϦǺ˵
˵ЦˡʲôҪ뿪Ļһ뿪ô֮Ц˵
ϦҲΪʲôô˵˵ġ㿴ˣ⿪ӡ˵ҵͷų˽⣬ȹâʱѾųʮԽɫĳˡôұͰҵӡˡź氡ǲҪҵҾԸ㿴ʲôǻ˵һɫ˻֮򿪵Ľ类һһˡҪҪ԰֪Ϊʲôɱ𣿡ʵ
֮ҡҡͷ˵Ҳ֪˵껹˿Ѫ
ΪͻʧһġսʱͲˡ߰ɣû˵ǿаˡ
Ϊʲô߰ʹͶʹڵϡԵ˶ڵϡüһе˵ˡħָˡȴûˡٴΰҵӡ֮ߵϦ˵ҲϲҵδӡǲǼ˵㰡ҷΪˡҵˣʮĻʹˡ
㲻𣿡˵ʹͶʹ
ǵģѾ˵ļ˻֮ĺұǶΡҪܰҶżŮ˵
֪ˡҪǺ𣿡Ů˵
һǵȵȰɣ˵žƵˡŮں׷ˡ
ͬʱҲϵеǶˡ͸еһǿˡԭôѡˡϧ˶ˡ
磺
ոճֵǳڻ֮񸽽ӳڣһ˹
Ҳɣȥ
ǣȥȥ˽硣
ħ磺
ǺǣҹȻûˣȴʼħƽӿҪˡ
ħ˭
ȥ˵˽ȥ
ǣȥ
43
һڰĵط֮һѪ˵ţֻǸʮԳ֮Ϊˡһָڡ֪ҵһûʲô£˵Ϳʼˡ
õû¾˹˵̫ˣףλأ˰ɣλ˭ôûûСӵҾʵ
ŶġλλꡣŲְ֪ɣȫѩվǰλλСѣҲ֪İɣ
ܷܷȻشʡ
ԭʹ˰λҲʹǵҰ˵ʹȥ˵𣿡õ˵
ҵ˵ͷͳʹȥˣ·˶ΪǻõҲҪҴ˾ͽˡ·϶˵
ôأʹǶĲõӲҪҴˡȥˣʱҲǺܳġ
˻ʹõȥйȥˡǾڴˣǺˮġӶǡǽϹŻȻҲǻĺܲʱ߳һλʮˣͷʹۡӵɫɲǻɫģɫġͼһͷɫһλĸŮһɫ
Ůϲѩ˵
ʣôô˵ѵһϴ𣿡ܷܷں漱ˡ
£ô֤ҲأҷҾ֪һӵиǿ
С㲻ҪġܷܷĸסλŮ˵
ϦպȶһǰֻʮꡣΪʲôһ˵ǸŮأΪľֹŮǺǣʮ
㲻ҪСҿɲСˡҶ
ŮĻ͵ô㡣ȻҿɲӦʺЦ˵
ˣˡˣεĹǡˡΪġǿħʦΪ˵ѵҲˣħʦֻаķݡҪѵһ²
һħе𣿡Ǹ޴ħ֪ҷŵġ
ǸǿԵģħʦҪѵݡˣҪ˵Ҳ˵ˡ㻹ʲôҪʵ𣿡ҿɲˡˣ۹û°֮Ϊ
˵ɪ۹û⣬ΪھٰʧĲˡ
˭Ļ񣿡Ҽ˵ҲҲµĵһĻˣԼѡ
õİش˵ǹô˵ġˣΪ˵ĹûμǵĻҲ¾еģҵŮһȥ𣿡
ǺǣϺҰ𣿲̴ˡõģһȥġ˸ҳɣȻҲҶһ˵
˲𰡣ȻԷǡ˵С߳ˡ˵Ƿģ˵ȥʲôС١˵˾ʹ
ӰУ˺ͬʱ˵
ǲǸû磨ħ磩˰򶷵ͬʱ˵
ȥҲŲҪȥأҡͷ˵Ҳͬĵ˵ͷ
ҿǻ˵ʲôû˵˲ȥ߰ɡ
ĸа֪֪˭ħġ˵žſԳһҲſԺɫĳ
Ҫǻȥˡ˵Ҳſɫĳ򡣡ôҪǺˣ֮šħ֮š˵ǱͳȴšϴΪûеʮûáŴ֮Ͱ˽ȥҿ˾˳ת˵Ǿ͸û˻Ը¡Ҳû˵ǡܷܷ硢ϦҲñ˵ǵġˣ˰ɣˡ˵뿪˴
㿴ʮǵŮ۹⡣˵ĶŻʺ˵ʵǴģĸ顣Ǻ˽顣
ǰʺ˵
ҿˣԺ÷úõ˯˭֪Ҹո˵ҪϢŮ͸˵ҪҡҿɳԲһ˲Ƶһû˵ĵطԪ˽ȥССİ߽ȥͺкܳʱûˡǵģǵʳ˵㡣
ˣˣΪ㲻ҪˡСҵļϳСҽˡ
Ǻǣô᲻ҪأûĺõĻͺǶԼˡ
ˣ㿴Ѿ޵ĵڶ׶ˣСҲǡС𽾰Ļش
ǲҪĽ׶βſԣȻǵܲ˵ġͺðˣʱ˵Ľ׶εʱǾͿԶԼˡҿǲ˵ӾͰҪͽ˵˳
ˣССһͬʵ
İĽ׶εĻ͸ˡҪ˯ˣҡǼɣ˵žһĵطˡССʼ˶
Ů˵˲ƵĵطдԪĺۼĺ˯ˣʧҾŮƻҵʧƻԪ֪顣
44ȥ۹
类ͻȥڵϡӰУ˵ǸɫĳûʵӰп϶˵ǵģһʮġ
ˣȥɣ֪ɫʲôԼŮĿɽĻͺܺˡȻֻԣԺһӵġʵʮʹˣӰбͻħû´лһʡ
ħ˺Ҳ·ǰ˺ǲ·ޱʵ
ħûѹǸСҴ򲻹˺ŵ˵
˭Ҫˡ֪˵ǸС˭ǵ㿴ǲɫĳǾ֤˵ֻԳ򣬺ǺǿԼӡˡˣȥɡԺ㡣˺˺·Լȥˡ֪ԼŮ˺õĹҲżˡҪľʵ˽ˣħͿˡ
˽磬ҴԪ˳˯ãþû˯ôˡҸû뵽ҵ鷳ҪʼˡҸջصùŮ˵ʲôҪȥˣҲûǰûע⵽ʵģϴʱûע⡣һ·Ů˺üҵ˺öĶҺ֪ôһһŶԪռ䡣Ұ˽ȥΪǰҪõĶõġϴηֿҲһûˡ֪òáҲôûѧðҾûʹˡҿɲ뱻ҵļδӸŰʦͽܵˣȴͽܰö治֪ûиˡһ磬ҵĽŶˡǰΪߵ·̬࣬ӦûġҲ֪Ů˵Ŀ¡˵ǼȻǹʣҲӦи޶ȰһҲ͹ݵ˵
ûأԭô˼ǵĶ඼͵İûöǮأȷǵҲǲ֪ô֪Ⱥܸߴĵ궼֪ң˵ʲôллұǡͰŮҪĶ͸ˣеĵҲǮ
˭ܵģǶĳͷôӦҪǣǾͲˡǱ죡ܷܷԭ˵˳ҿɲӦ˵ʹˡ˭֪ôҪһЦ
ҪСѺõķóҾͽ˼óԵĳ
㣬㿴ǲǸаһûʤ㰡ϦõĻ˵
ǣһģҿǲѵһ°ϦӦ֪ôѵɣܷܷ˵˵ÿĦôսͽиˡˡ
ȥأĦһûԹ´ҵĹ˿Ͱɣ
ֻһû˵øмаһҪʵ취İֿʼĹˣһǶҾͻ֮ûôۡһùݾڷ˴Ԫڣҿɲ뱻ǼѵҵСܵܡһȥͿСС˺۵ĵڵϡҸϽܹȥǵ˸κˡҪһǾͳ˵һֻˡССңΪʲôҪôƴҪƣһô׵¡𱸵˵ҿɲϣΪҵһ仰ƴ
֪ˣˣǺöûгԵİСôһ˵ҲħгԵĶһλ͹ݵϰ͵ֻͷĿռˡͶˡǳ԰ɣǵˡҰѳԵĶó͸ǲˡҲãҲڵ˯ˡСпʼ˶βǺƴˡŮ˯ҵķˡ
ڶ죬Ҹ߳ͱŮסˡɵЦôôһûˡǺǣȥԷɣ
㲻˰ɡΪʲôҪأܷܷ˵װģ
Ǹǽ첻ǳȥ۹ΪεİȫҪ˯˲С˸˵
·ϿɲҪȥǸʲôԪ˰ȥԷȥ
û⣬ҲȥˡǺǣ·ֲôǺǣ߸Ҳӵ˵͸ų͡ʹͻʺǡҿʹſһûС˵£Ҳ̫С˰ɣû׼ûģŮԲҿɲܣ
Ǻǣڻʳأˣǳɣ˵ͻعˡ
ҲųſǰˣҿʱĻǲϵˡӦòӦȥԪİĻҲ̫ˡôʮͷһǽй׼ġˡ˶֮ͳˡ
·ˣܷܷͶ˵ĺˣȽѾһĽˡġֻ͵
㲻ǲͬ㲻վߵ𣿡ʵ˵
ٺ٣취ľ簡ɣܷܷЦ˵˵ŮͰԼ·ѹˣҿ֮˷ӳ
ս㣬㿴ôзӳˡú氡ǿЦð˵ǰӵŮ᲻һأҵ·Ҳǰǹˡ
ͷɺˡѵٺ٣ҶŪҿɲ𰡣Ůһͬ˵žֻҵСܵҲֻòҶˡ˲֪ٴΡҾͽˡҿСܵ̾˿Ů
֪ôˣ壬ڸʲôĺ𣿡ô˵
ھոҪ˯ͱҳˡʦҹĺܺأڵʵˡ
һˣûбʵǲֻࡣ
ûаҲнıûɣʦʲôʱһ
һжţһġ˰ô˰𣿡
ûأҺܺá㻹ʲô𣿡˯ˡ
ûˣϢˡҲϢˡŰһˡ˵۲۰ûҾ˯ˡ뵽۹죬øϵϡ
45սʼ
۹ħǺμӶĻ񡣻쿪ʼһεħΪʲôṥҡл֮Ϊʲôȥڵĵطǳɪ۹ĻһʤġܾﲻԾ˲˯ˡ߽˹Ϊ׼ķ䡣
һӰЦǺǣһĻʹ˼ֻһͲˡʹˡ˵ʧˡ
ڶ죬׸ո߳ԼķͿôﰡָ˰ɣϴǹǿɣ
ҵָˣ˵ϴεʲôҰ
Ĳ㣿ǻ˭أμҶĻ𣿡벻ͨͲˡ
ǸǰһûݷùҪһȥ𣿡
ðɣ߰ɣ˵ʹȥҲȥˡ
˻ʹ֮󣬡Ǻ׽һܶħʹӭҵĹҡ˵ž˹ס֡
ллˣ߰ɣҪһȥˡ˵žˡ
ͬʱո𴲣ú߳˷䡣ŮڴûǺǣѵˡˣҲССҳˡɣ˵ССҾͳҵǰǿСɵҵļϣСҲҸսֹͣССվϵġˡСһվҵļϺʧҪʱϸ˵˽ҵĻ
ˣǶ׶ˡǻŬġѾ˰Сҵļʵ
ңѾʮĻʹˡԺͳˣڻȥɣҲҪϴһŪˡȥԷȥ˵žͰõķ˶Թˡҳ󼸸ŮҲˡԲ𰡣˶ԹˣǵȵȰҶ˵Ȼֽȥ׼һЩˡ
ǲԵ̫ˡͲѵˡܷܷϴ˵Ǻ֮ð֪ǳʲôɣٺ٣
ս㣬ܲܽħʵԼҲæʵȴԾ
Ǹǿԣһ֪ʲôϵأͬ˵֪Ϊ˲ģԲʵߵġ
ȥɣֹĻһˡҲˣָ˾ˡҪʲôأˡ
ҪһȺˣ˵ҲǡҲҪȺˡܷܷҲ˵ҲǶǷʦҪҪʲôأ
ҪһŹͿˡղ˼˵
ҪһѽͿˡ˵Ϧ˵ҲҪˣҵĽѾܺˡ˵óϴҸĽ
ۣýҲҪõĽ˵
ˣھͿʼǵȵȰ֪ҪʲôͿʼˡҰϵԪضҲһѹҵγˡκͨĹһֻͬɫɫġҰݸգӹ֮͸оѹǶôĴ󡣡лл㣡
ȵڸô˵Ϳʼ˽ȵܿ콣ͷȶˡգĹϵġҲ˵ԽѹеļħԽǿĹҲԽߡ෴㲻úڰħĺڰħͲôˡÿȥħİסġѹıɱܾϵһҲǻ֮Ҫúõ˵ǵħһħϵĽħֻһһΡĽҲϵģĽľħնǻ֮γɵģܴ󣡽ϦĽȻûʲôУԽĶÿηĶǶնҶŽϦ˵
ԭÿȥһĶǶնֻԼ֪ˡŮõ˵˵лл㡣´ѵʱǻӱŬģ
˭ҪǷŬˡһڵ˵·̼ŮĶպѧϰħҲֵСԪռССҶÿζĲġҲ֪˭涨ģܱʹҵǿıֻ̬Ҫһȫˡ
۹ٵҲں׶Ϊʲô׶֪ԵеġٵѾ׵ʵˣȵľպˡ֪ԼðҲڳ
ǵ۹ʵֻ̫߽ȥˡ·к֣ܶŮġ˭ҵǾŮأܿ˻ʹſڣ󡢵Ȼӡࡢ׺ͼ
ҿһ˼ðҵʱҾͺΪݵʱӡһͷˮɫĳһſû֪ҾѩɵˣǸأҲɵˡ
˵ΪʲôҪðҰָżðҵ˵
Ҽð㣿˭ҿѩ˵ǲǰٵת˵ױôһ˵֪˭ˡ
Ǽٵģ֪ѩ㵽˭˵͸ĳսơ
һģڿǲܵˡҾǻ֮аմ𣿾ǼǱߵʮʹҲҵĶ֡ԳԭΡһͷɫĳһſ
ҲôȥأҺôҲǸʮĻʹ˵žſ߶ԳССѵҵˡ
Աߵ˶Ѿܹˡ֮ҲſʮԳһսҪʼˣ
֪᲻ӮŮҲóˡ
46ƽ
˵֮񣬿ɲԻطɽǵĴ򶷰ҿΧŵȺͶŻ֮˵
֮ν˵ðɣֻǶһЩʱˡߣ˵ͰǴˣȳֵʱѾԭˡΧн籣׼ҿɲ֮˵ǻһϰɣȤһ㣬Ȼû˼ˡ
֮ͷŭ˵ϼһУף˵һɫ׵˹ȥ׵ھһ׵ĵطʲôסˡžͱˡ磿׳Ծ˵׶㿪ԼĹ˵ԭǵĹıѾ֪ˡҵҪķĳǶ󣡾ͷʥ󣡡Ӱ˸ѿĵ˰ɫľھ׵ĽµĵװסˡȻ͹еĻ֮ûзΪеǺܴġʹõġֱӴ˽˻֮񣬱ը֮ˡôҵȫһֻ֣ڵϲŵ˵ڵ˵ûжˣǿάʹ̬
ǵһŪҵġҵոյľܸȤôҾͷ㡣֮˵ƺ˵
֪ʲôΪеǺܴĳɻ֮Ļ󡣶ϵһֱ˵ŲܡףڷʲôŪ˾ѾˡûҲǺͬȼĻ𣿡Ҵ˵ܲ˵ĻͲʼˡһﲻϴεķѵһˣĻͿԽΪʲôˡ
ҵĻ˿֮ĳ򣬡ôܣôӮԷſǶʮĻʹ
԰ôӮأǻͶĺãĻһԸһʹ졣֮ڿЦ˵
Ϊѵûҵĳȼ𣿡ҶŻ֮˵
֮˿˵ôֻʮĻʹȼҸôأ
Ҳʵң˵԰ֻʮľȼʲôðһ£ͻ֮һģֻҺסŮûǻ֮أ֪߼ĳԱɵ͵ȼĳ𣿶ͼĳ٣㿴ɡѽ˵ҵĳͷҵıϿʼµĳˡ˱䣬Ǻܺġ֮һʱ䲻ܱصĻҪüأôĴӮ𣿡һӶʮ˵
ôܣһҪȤ𣿽У˵һ˲Ƶҵһȭע⣺ǴȭŵġһĹҲһȭ˹ȥȴ㿪ˡҪȽѡأ˲϶סˡ
׿Լ·ס룺ղûж㿪ĻԼͱɱˡŰû𣿡
Բ𰡣û˵˭ԼûԶһأתͷŵϵ˵սϷĺҶ֪İɣ
ڿﰡ֮ҵ˵һȭ˹
ҸϽһ˲ƣ㿪Ĺȴû㿪ħֱӱ״УҴյҪײʱͣҷ˵ǺǣĹҲô㿴ҵþ˲ձ˺ɫž綼֮񣬶͹Һˡһһſ磬Ƕġ
ǲǱôṥҰһ߶㿪һ˵Ҳſ˽ֵʱ˰ģǱ˸š
Բ𰡣ܴ󣬵ȱ޲𹥻ǺǣҺûǼҪȻһҲᱻ
´ΣˡûУ˵ֱˡʯħЧûˡҳ翴֮֮ûʲô˺վڿСԵ˺ܶࡣ
εĽȤոյħһ˲ɣ֮񳷵˵
˴˱˴ˣ㲻ҲһոյĹҲʼڵĴˡһؾ˵
ڵϴڵĴˣ·Ѿ˺ɫˡǺɫˡȫĻ֮γһɫ塣ǽ⿪ӡʱֱû֮ˡ֮˽˰ɣ
֮񿴼е֮ҲͬһУҲһɫ塣û⣡ɣһҰҵĻ֮˳ȥ֮ҲԼĴ˳ȥһ˲ıըǼ˳ȥײ˽棬ŵ籩綼ŪˡҲұĵطըˡ˺ܳʱ䱬ըϢѾըһ׿һĴ󶴡ڸ߿ձըˣڵõĻҲˡ
֮ôڶûˡƽˡվŲԶĻ֮˵
ǺǣǰûǸϵĽĻͻӮˡҲվ˵ڵҺָ˵ӡ
Ǻǣʵ˵Ǹҹµġ˭֪ĹŪأ·ϵĻҳ˵ǺǣûĻҾͿջصĿĻͱ˱Ԫˡ
Ϊʲôô֮׵ʵ
ûĻҵħҾͿջˡҾͿԴˡĻͱ˱Ԫءûħٻˡˣ߰ɣ֪ҲûҪɱ˵˼´ڽɣЦ˵ֻ֮˵˸áʧˡ
ؼˣأﰡҸոؼʱײ֪
ޡһֻץסҵĽţԭﰡһôأҪ㿪ҲİҰ״˳˵
㻹˼˵ղŵĹŪġˣϴεҲˡϴε·ϵ˵
Ǹоİˣһȥɣ򶼷Ųҿ˵
֮أأûӰӾʵ
ˡ˵Ҿ˯ˡ
47»(1)
ι˯ϰǵģôôùǱǱҪȥ´һԶ㣡ûһúõģһͺͻ֮򡣡߶֮һ˲ƻȥˣֻһӡ
ʱһɫľ˹ĴӾŭе˭ҸոõļҸˣһҪɱˣ֪˭ˣȥǸϴαұСʣ˭ҵϼҸҵġΪ˲ֻһˡսǾĽ綼ˡҲ֪᲻ӮأϴεСĻһӮ˾ʡ˵žͷˡ֪Լҵ˱ʲô˶¡Ҳ֪ҽҪܿԼġˡˡ
۹ܷܷ硢Ϧպȶ֪ô£һת׻֮ʧˡô°Ҫطôûȥأܷܷһʵ
ǰһġΪʲôȥأҲս˵
ǺǣҲҪˣҲȥˡһҪúõĽѵѵЦ˵ǺǣҪùˡ
ôѵʱҺ׻ˡֻ˯ſ׵ϡι˵ǼλܲȰҰҿ첻ˣ׿Ůھ˵ûˣֱҺͻ֮Ĺһ㡣ǿһ˲ƻ
ôˣ˵ôˡｹ˵ǺǣǱˡ
û£ֻ˯˰ˡ㣬ı˰ʧ졣׽͵˽ħڲ֪ʲôʱ
ûϵҪɫûͺáҰ˰˵Ͱ̧˹׼ķȥˡ
һط֮ЦԭϴҲвŰİһʱûָԲǶʮġŰɣڵʵʮмĻ֮Űɣ
ˣ쵰ôûȥˮҰе֪õġ
ٺ٣˭ûȥսأǶĳͷˡȶ˵ע⵽Ůÿжһˮ
ԩǲ˰㲻ұҿǱǶҸո붯ұڴˡǲİɣ
ѾˣҪŻָڿԲˡ˵
治ҳңҲģٺ٣λŴһΪǵİȫ롣ӦҲŶ԰һһĵ˵ǲҽ⿪ӡ𣿡в˵
ٺ٣˵ϴҲǰѳȼͲеġΪûָֻǶʮǺǣ㻹ʲô˵Ц˵
ҪôſϷŹҰ뷴ԼˣҾͽʹɣҵħǺǣãҾͲˡֻҪССҽгͿˡ
ǸͺǽˣҲҪһˡ˵
ϦôҲһְҿҪˣҿϦһֱ˵֪һǱǼӲġ
ϦãҪġǶ˵ġǺǣҪҪѰ˵ܷܷͰˮ˹
𣿳ССң˵ССҾʹԪռˡ
ʲôŻҪأС˵滳۾ûұס
û𣿿ҽ⿪Сңôˣ嶶ôҸ뷢ŭͿСһš
ˣһֻˡ͵ļһԶңСһش
ǻȥˣҲֻˡ׼ӭսѣɲ԰Ƚ⿪ҰССͻȥ˵ϦǾͰҽ⿪ˣ̸ϵ˳ǽϣгһͷɫľʲôƵġ
ֻôô벻ˡҿеľ˵ԱߵȺնûϦǲˡ
ֻǰСӵͻȻ˵˾ϴΰСĺ
ԭֲúʲôأϴε顣ι˵ʲôҵİɣҶϵľ˵
ҵǾ޴۾˵ףôˣѵ˴ʼ񣿡һΪֻдʼſԽ⿪
ĺѰ㿴𣡡ÿҲˡ
ʼôˣ֮͸оʼϢ
תˣʲô㲻ӦھԱߵɭ𣿡벻ɡ֪ʵĻһҡ
ε˵ҵļұСӷˣһ¼ҡһȺ֪ļһˡΪҲ֪ٵ¼ҵˣԾˣ
ҶˣԭǸİǻ֮ҴȥġӦ𡣡˵ֻܴл֮ˡ㲻ȥҸʲôҰԵζƵ˻֮ϡ
ô֪ġѵͻ֮ڴҪɱ㣡˵ž빥ҡڿǺһͨûʲôһҪһˡ
ס֣һҲûУȻȥˡֻһҶòӣҵסĹ˵Լ֪ҪɱҵĻԼֹ˵ġϣĻˡ
Ҳŭˣ쵰һҪĻٽ⿪ӡҿǲģ㹻ʱ⿪ӡˡոû뵽ͻȻҡ
ҽͷ㣬ֻҪʼ߾ڡ˵ʧС
ûָǰͺһˡ߰ɣ׶˵֪ҵʵԵĵĺܡŮҲһҵӦҪŻָɣˣͲҪ뿪ˡҺŮͻȥˡ
48»(2)
һصڴˡҪѻ֮ɵҾͿ԰ĵĻصˡҲ֪ڵռҪ֪кܶռ䣬ҲǴʼľֻʮ⻹һЩС档ˣʱߴ͵кˡڤˣû˵ǵȸʮҲûʲôµġôأֻǴﵽʮʹʵͿˡôôᱻ˰ɣôûðô˵
ﰡѾѧϰˣҵļұ˹ˡڼĴ˿˵ԱߵԱͺͿˣں˭˵ûһʵġ
ұϮˣʧôʲôʱ򹥻İҽ˵
ԡֻ˵ģûġԼǰɣҿûʱˡõǸ˵
ûµģҲͺúõıɣˣ´ϵ˵жϵǰ֮Ҫжˡ
𣿡ܷܷ̽һͷ˵ھͺһˡ
ʲôǲǰڿû°ҿЦ˵
Ųأ㿴Ѿʹˡ㿴˵žſһ԰ɫžˣܷܷͽϦǺɫĳ򡣶ǰɫĳ
ǺǣʺǡҾһǺˡҪҪҿҲͷˣֻҪúõͿԴﵽʮˡǼҲʱˡ
ʲôﰡǰܷܷ͸˵˵ҲʲôҪˡ
ҿ˿ʵģãһǣҪ𣿺ǺǣЦˡҸǵһԻ֮壬ǰ˿֮еȨ˵Ǹһ¾ûˡ֮оǰĶޣҲɵͬĶγɵĽһͶϡĵͬʱ䶷ĻͿάסˡֺĶ֮п˵ĽˡڵܷСһĹͺܺˡ
ʲôʲô֮аϦ˵ΪҸһǺö
֮Ҹ˵֮пǺܿµĶħ׵еķĿ𣿡Ҳ˵Է˵
ǵģھͿˡΰĻ֮񰡣Ҵ͸һе֮Сˣ֮ﴩ͸һиĳһоͿˡԣҽ͵֮Զ̹ħ֮һá
Ůͬʱ˵ΰĻ֮񰡣Ҵ͸һе֮У˵оͳһѵɫγɵСȺյĴһ㣬˶һС
ô𣿺ûʲô˵Բ԰ܷܷϵ֮˵Ҳһı顣
ţӦûаǰӵɣóһ²֪𣿡Ҷ˵ΪʲôѡأΪĽһġǹһûȵĽӲ
û⣬ѰҹǷƺڰ񽣵İȻûڰǳ˴񽣡ʼ񽣾ûбˡ˵žóһѺɫĽ֪ѽȷ֮оͲԶˡ̶ȵ֮жԸ˺˵ͶһһҹͶϳˡôᰡôȿŶϵĽ˵
˭ôġڿûˡ֮ɵк۾ѾˣڰŪˡûˡҡҡͷ˵
ûµģҲˡлл´㲻ǾСܸܵˡٺ٣¶ħЦ˵һ˵һ߻Ա߱Ȼš
治֪ǺûǻǺǣҪŬҿǲϲġҲҪһתƻҿɲҲвҰడò׻ָһ˷ˣֻһвУ
֪ˣˡݰݣ˵գЩŮеͷˡ´һҪֺˡԺ󣬹˲Ҿ˯ˡΪʲôԷ񰡲Բʲôµġ˵ڻûʱ򡣸ҪڻһиõʳԳԡռҹ˲þˡˣССҲ֪ôˡ߽ԪǻССô˰ڼ׶ˣʵ
ǵ˵׶ˡǻȥСԺ˵
ˣǹǶԼɣ˵ҧָѪͷϣǾͷһĹͿˡڻˣûָ´ҸǴóԵĹҶ˵ڼʹǽҵҲĺܺáҪˡ
֪ˣˡ´ҪöĶССһͬ˵Ǻǿǳˡ
õġˡ˵뿪ˡžȥԷˡ
ڶ죬ʼˡҺŮڻϳעĿĽ㣬밡һ˧ŮŮĶңеĶܷܷǡӺһװ˶Ŵ˵
ӴһɫβӴ˳ԱߵഩŰɫĻɴźˡʲôԸԸ޸˭
ѩɣ˵㡣ĺ˧⼸λǣߵǰ˵
ҵδšҽ˵
ҿǺøСı˵ľЦ˵
ôһ˵Ҳ֪ڲе궼ҡҪɱˡллĺ⡣һСĵģҿɲĵľҺһֱŴңԴҶûսܿͽˡǺǣʲôǱҶˣսĺأ߳ʱԼ⡣ſڶһЩվ
ѩҪҪȳλС㡣˵Ҿ֪Ůһֵı顣ǲָˡ
ûָǲ֮Σعˣȥ뿪
УھҪ㲻˰ɣһ˵
ҪȣǿɱҰҴеҾͰǸסˡ԰ҺֻлϵħȰ
ҪȣҪǵָǾûϣˡ԰ھͱȡ˵
ȥɣΰĻ񰡣ҵǻһеĻγķŭ֮ŭ˵óϴħһ͵ĻҵǰôڻҪ𣿡
ˣǲˡ˵ʧҵǰˡǺǻ֪һʧġܵٶȿɲҹάҺһʧŮص˹׼ķȥˡ
49¾ս
һ֮Ѿˡ˵˻֮߼ˡûֹˡϴǸѩСҲˡϷýˣ۹ＯϺˡѽ˵˳ȥ
ڴǰ档Īıˣ˶ڴ˯ĴҲ⡣ɿյˣʲôҲûС
ͬһʱħħ·Ҳˡħһ㣬ֻЩʹʹħˡһ֪
߳ˣÿǹҶ۸ûħͶŻҪҵڽɵ˵þûһɢˡ
ôһ˰ˣʱײ֪ð˳
Ժʱ˵һ˻˵֪𣿡ұԹ˵ˣǲ˵ĶܺõİҼǵǶ˵׸ǵġ
ǸҲǱƵİ벻ָ𣿡æתƻ˵
ûУҪɣϣ֮Ҫ⼸ҡ˵ȴϣ֮ؼҡ
ǰôˣ׿ı鲻׵ʵ
ǺǣûʲôǵԸǲʵˡûо˴͹һǻ֮ˡ۾ǰ˵ǺǣҪҪɣһҪſ԰
žǳһˣӦò˲ŶԡΪ˶˳Щ˾ħˡǱ֮͵Χ˿ĲˡܹˣֻҺס
ʲô׿ҲʵҲͬʵ·ôˡħ㲻𣿡
ǸҲ֪ô˹˵ҲĪȻĸ׾ȻǸࣿ㲻
·ҲشǸˣҲǱ˴͹ġ˺ΪħҲһ㲻
׼ӭս֮񡣴Ȱý籣Ҵ˵ûһ˶Ǻǣǲҵġ·ǲҵģֱӾ͸ͷ
֪ˡǿһ㡣Ҷģ·ħĵ˵һ׼ʼſˡʱгһӰ򼰵ħǳڻʳǵΧǸӰſĶɫĳ򣬵ϵħǶ
֮Ҳֻаʹʵʲôµġһħ˵Ҳһı顣·Ҳһ̬Եֻҡ׺ʹ
׳գûо𣿴ҿħɱǴҶûйΪڼҲûõġһֻħǱʱ֮ĳʮɫĳˡе˶ˣҲһֻ֮а߼Ļ֮Ȼûʲôʤ㣬һٵĻ´һӮġ
ҰͳȥһҪŴת˵
ûˣûѾѻ𣿱˵ˣǴСҲ⡣͵ҡҡͷ˵
ôˣǲʹҾͰɱ˰֮гһɫ򣬽žǵĽ硣·ûй˼ʲôݶ˽ħӦǵɫײʱ޴ıըжڻζԽӵסУ´ܲܽסأ
ɶ񰡣һССͰǵĵĲˡʲô񲻸ĵ˵
ǵľ׵˽ˡǺǣˡ·˵
ģϴβһɺֻҪһӮ֮ġĵ˵ϴҵڵĻ֮С
ûˣϴεġûָڵͨûʲôôӮأװϣҲˡ
ôˡǻûҪҴҿҪٹˣοɲϴûʲôˡ֮Ƶ˵
֮ǲ˵ˣҪһʤҾͺǾͽˡ˵žͷ˳ǽ
ûָǴӮģ״е
ûµģ֮㿴ҵ⿪ӡʹðٷ֮ʮϴֻ˰ٷ֮ʮҵֻý⿪һӡһ롣ʮԽɫĳ򣬣עȥǽɫʵǱɫġô
ʲôǺǣȤ֮Ծ˵ϾͻָƽˡϵħĿɿڴҲһҲˡ
ҿǻǻطɣһѡɣ˵ͰҺͻ֮һˡʱŮҲϵˡǿʧʱ͵ĵĺܡ
ˡµģ񰡣װο˵ŮҲû˵ʲô
ȣڿˡô˵Ϲ·Ц˵
֣˵ʲôôڰȿϰھ뻵Ҳһ
ôûʲôҰѻ֮͵档ͲᱻǵĹٻʲôˡ
ġʼˡ˵һ˹ҲһȻԱûʲôǰѼСʯըˡһ˲Ƶ˻֮ıžһشŵ˹ȥˡǾֱйһǺǣĺܿġ
ҲǡҿҪˡ˲һɫľ˹ȥ
Ǻǣ˼Ҳ򣡡ǰһ滹һĶһıըѷɹʯˡȻԺҵĹ֪ûҿҪˡ𡣻սף˵֮϶һɫսףһѺڰĽ
ôܣѽ·ôҲŵʵ
ǺǣΪҰƵǸʲôΪǰ֮˵
üƲ߰ǺҲˡɣʼ񽣣ʼ˵ϳһɫսסעʽƽʥһģֻ˳򡣣ҲһѽɫĽ
ǺǣǻҪһʱˡұΪҪˡ֮Ц˵
ǾһɣҲܸˣȻûȫܺĸս˷ܵġ
50µ
Һͻ֮ڴ򶷡ཻĻ𻨡ǰʯǿƬ˺ܳʱ䶼ûʲôʤ似ϿԺҴƽֻˡǿôⰵ˫ն֮˵ͰѾͰѽ߾Ȼһͷҡ
ڽǻ֮ڵɲСӡ֮з󣡡ܾûˡҪħǿסҲŲأͬʱײҵķ󡣱ըǲСҵ
ô㲻Ҳܵʲôġҿ˽ˡ֮˵ǵסġոָоռĲ˵û˲ơħķסġ
Ǻǡҿûʲô°㿴ڸ˰ɣ򽣾򽣹ڣ˵еļͱһѽѻ֮Χˮйֻ֮ͨ˷󡣡򽣾򽣹һ˲һѽųһ֮ķȥһѽʱ̴Ľ硣Ȼû򵽻֮Ҳǹɹˡ
֮˲ƳȥոյĹӵĿͱҵĽˡõʲôħôû
ûĶˡף߾˵оͷһһ׵Ľɫס֮񿴼Ҳˡһ޴Ļ֮˹˲ҵ׵ˡһ˲ƶ㿪Ĺ˵ôôþаҶ㿪ͶŻ֮С
˭һЩĪġõĻҾû֮ˡ֮вΪҷ֮⡣Ϊҵĳǽɫģ֮ȫǵɫʵҵǻ֮Һڲ֮䡣Ϊҵĳһֱǽɫģ˱ӡɫġ
ˡҲþˡôСߣҿҪˡԼõͼġҲ˵˵ʲôҪǻ棬Ȼ˺üˡ
㻹ʲôǸʲôͷҪchaڵİ֮Ц˵
ǿɲһͷ󣡡Ҿѽͷָ֮Ȼͷϳһ˽εħ󡣽Ű˸ǶһɫмҲһɫôͳɣ˵ͷ˹ȥ
֮ܳԾڳԾԾһ˲ƶ㿪˹ô̶Ȱûʲô㿴ôɾͶ㿪ˡ֮㿪֮͵ε˵
Ǻǣ㿴ʲôҿӾЦΪ㿪û𣿾ûĿǲݵġǰըˡ
֮ΪƭʱͿҵľݡ˵һ˲ƣεʱҵľҲǰ˲˺üζ֮ͷһпռħҵĹ̵ˡǺǣô
㿴Ǳ˼˵أÿռħˡʦѵͽһĿ˵ǽѵѵϰˡ
ٵ⡣У֮ķŭþ˵ǵϿճһƬơ
ôưҲ̫˰ɣ
Ҫܰա˵ճһ֮Ȼֻ׵ĴСĺܣ㲻ÿ԰һСٵԭа
ˣƵסû취ˡ֮⣡˵֮Ĺʹ˹ֻðҵĻ֮ˡһɫĹ֮򡣿ǲûвʲôըͣ֮Ǵ󰡣ҵĻֽ֮ˡħ綼Ըоõ﷢
׼ɣû취Ӯġ֮һ߿һ߶˵
Ҳ֮Ļļ깫򶼻ܵǣҵڱһ߽ⰡʱҺͻ֮ڵطĿռŤ󡣡סְûռŤȥռһѵġҵĵ˵˵ĻҪȥˣһܷܷһأ
ǺǣҲŲأֻҪɱʲôҶܡ֮˵˵
û취ˡʹٷ֮ʮѽ˲ҵĻ֮һӴһαըˣҸϽ򿪽硣ըŤĿռˡ˲Ļ֮˽ȥ쵰ҪǱҵǸĻ֮ҺĻˡ˵Ҳ˽ȥҷɽȥҾͰѿռסˡҲΪ̫۶˯ˡ
ôоأȵĵ˵
ոҸоռˡпȥһ档˵
ɺͺˡҲûС㣬ġǲǵġҪľˡɲǲϲİҲҪУװο˵ŴҶȥħڵħ硢Ѿƽദˡֻ˽绹мսʱ仹Ǻƽġ۹ĻʳǸ֮ˣһڳһʮ׵ͭﵱȻˡڸҶҵҵ¶˱ɹ¸СӡֻҪҴĵط˶ʼħѧԺÿкüﱨѧϰסĵط˱˲ι۵ĵطˡ
ʱʧǻûаǣΪÿսʼʱͻ˵ģֹսġһγ־ʮʹʹ⼸˾ܷܷǡֻҪǴģսͻȥֹ
ھͰȽ˻飬ڵػˡڵѾռˡҲһѧĶóڻһѧУһѧУУҲͱɰŴ£ʲôҲܡҶڵһֲ֪ʲôʱֻϹˡ׵㶼Ϊʹˡ׶ûšԲĴְֻûŮ붴еϧˡ
ۣۡһײʲôҲǵĲΪ˾Ͱװײɣ˵δҲ̫Сĵɣڽ֮ĵʱü״̬еġ˭֪ᱻ˸֣͵ҽԺոײĶһ̨ɨǡ
ȥҽˣһλʿ˶һ˵һ뿪ˡ
ԭڹײˣѾ׵ˡʣλС㡣ﰡôﰡôˣ˵ҵǺ˧ġǸʿͿˡ
ҽԺǱڻɽȳġǴ˿ɻǻشҵ⡣
õǶ¡ˣҲˡ͵ɣ
ʲô㲻İʿҪʱͻŵ˵
Ϊʲôûµģ򣿶Բ𰡣ҲǹģһˡһŸӵǸ˵˰ӡˡǺǣ
51ҹ
Сôˣ⡢˭Ūİһλҽ˹˵ɵŪͳԾʵ
һһλŮǸҲСŪĶԲ𰡣Ҫ뿪ҳŪģи֤ҲҲû취
㲻뿪ǻû⿪˯أ֪˯˶𣿡Ǹҽҵ
Ҳʮꡣ˵ǺǷʱ˵ûˡֻôѻ֮ˣٻȥܷܷǽӻ
ʲôʮ갡һ갡֪һ갡Ƕô鰡ݶûиı䡣Ҫ׵ļ㣬ܲġԹԵĴɣﶼһЩCĺսʿڿأǸҽв˵
ѵ֪ҿǺĵġڿǶ˼ֻҵһĿǲҽٰɣҼװµ˵Ǻǣ㻹缸أ
ҲôʱˡΪδҲΰ󰡣ʼջˡ
ҲŲҪأҿɲ뱻ǵһоأҿҪˡ˵Ҿֱ˳ȥ߳ⷿʱкܶΧ˹סˡ
ǿǲġ㻹ǹһĺãȻɾҪԿͷˡǸҽȰ˵Щ˶ӳһȻһֻûĶеǡе񹷡кһ
Ǻǣʲôû𣿲ҿûʱ氡ټ˵Ҿһ˲ˡֻһȺɵ۵ļһ﷢
ʿôʧİһλӳӵ˶Ǹҽʵ
˲ƶĺֻAϵʵСһץסġȥȫͨץǸҽǼ˵
ǣˣոʲôôǲˡǸӳ˵
Ҳǡ벻ô°˶һ벻ϻŹ֣ʱǼҵòˡֻ÷˶ҵо
޳ȥȻڽϵĻͷǰٷ֮٣ûǮҲûʶˡҪҹˡħðֻҪӶһͿ׬ܶǮˡﻹҪҹȰ֪ʶɣԭЩǻްֽкޡⲻҵССһˣ¡ˣҹȥˡҿ֪ʶͳҹȥˡһзӸסĹ
Ҿžײ˶ˡۡʲôôߵ·ˣǵԺһס·ʱҪ顣ҿһ֪һԼ߳ײ˼ҡ
˭Ǹ˳Ծ˵
һǺͻ޺ˡϵ˶Ҳ˱һײˡ
Ҳûעô뿪ˡߵһѧУĵطͿռ֡Ǻǣҵˡԣѧѧȫ⡣һṩסĺͳԵġܺðˡҿ˽ȥʵһûǾѧѾˡ
ġҿ˵
ϲ˵ֽʲôѩ䣿21ꡣԱ𣿡ŰɣôҲʰҲе
ŮİǾŮĺˡλϲ۾ҿˢ
˵еġҿɲñΪ
˵ĿԿȥ¥ĿȥɣӹҵĿƬֻȥˡҺѾ֪еĻ޵ˡҾͿָơҾȥˣΪʲôݣΪҲ֪ôŪֻõĶҵ¥Ϳ˿ԵĳأҽȥѾڿˡǿԵĵط𣿡ҿʵ
ǵġĿڿʼˡλˡ㿪ʼɣλ˰Ҵһ̨ǰ˵ҪڵϿˡҾͰѵԾˡԾʱĻ˲еľɫˡǿԵĵڶ֣ʵսҵĶһ˵˹ˡѡһֻޡǸٴ
ϵޡ˵Ҹո˵һͷɫͳҵǰҵĵһͷˮϵǺǣ뿿ѹҡû򡣡˵޾һɫˡԷһˮҵĹסˡ
˫þеȻƽˡΪֻȼһġǸ⿪ҵʡ
޺塣սޡܼںʱл޻һ̬ȱǻʱߵƽʱĺü
ȫоһˣҵĵȼɱˡһг򡣡һ޴ҵǰһ׶ʱҾ˳ȥֻˮϵȻûϵԻˮҵĳֻ֪ըƬҲˡ
ѾͨˡҾʹȥİ༶ϿȥǸ˵
ллˣҽѩҸ˵˵Ǻǣй˾ǲһ
ˣҽбķȵڴȥȥİ༶˵ʹҽ˵ˡҿ˿Ĳܼʮ¥߽ͣȥԱߵĻް࣬涼ˣʮ˰ɣŮһ롣ʮŵʮ֮ɡ
ͬѧλʦŴ˵
Ҿģʲôʦûɣҿﵱѧİôʦأ˵һŷӳûɣҪҵЩ˵ʦ㻹ɱҰɣǰŮľͰĥİˡڽʮŮģҰѳ˰
㱾ڿʦִհˣҲûʲôʧˣˡݰݣ˵Ͳεߵˡ
ǺǣǸԺҶָˡֻӲͷƤ˵
ʦ㼸갡ʦûŮѰʦϲʲô
Ҿ֪Ǹһ˽ʺˡϿΡ޴Ӧ֪İɣ֪Ե˶ش
֪мְһ⡣
֪Ҿ֪Ϊû֪ʦ֪𣿸òʦҲ֪ɣ֪˭˵ҵһúõĽѵ
ǸǵȻġû֪ж١ҺϹ¿ˡһ¿Ҿһ̵ܵˡЦЩŮץҲһƤ
52ģϰ
һȥͿڵſڵˡ˵ܲҵʦһ뵱ѧ̫ˡòðһݾ˵ܲʦͺˡ
ǿɲСողϵĺܺ𣿡ܾ
ҸոտİʦϿһֱİ˵ôⰡұԹ˵
ûõĿͽʵսͿˣȻԽǽķĻ͸ˡ˵
ԭ֪ǺǣûĻǲԼĻ޽ġǸԺˡѧѧĻһˡҲмʹĴڵİɣҲ޷˷һʱ䡣
ǿ̫ˡŶˡǲǳԷɣʱݵſˣǰһĲǸ߼ĺ̺ĵˮġǽϻźܶĻ
ƯҲ鲻Խ˵
ˣǳԷɣ˵žʹһǰˡʱһŮ˹Ҫʲô
û涨ʮ¶ͯ𣿡ҿǰŮֻʮʵ
а˹ܡݺóԵĲ˾ˡش͵˲ˡ
е㲻˼ôҲǸ񰡡ȻֻʹҲ˶ֲǺǣǵһμԾûε˵
ûµġҵһҲһأҲûЦҡŷǳ˾ͳȥˡ˵¾Ͳ˽ԼѧУ˹䡣
ҺֿͿʼιѧУˡѧУĴ󰡡ȻħѧУ󡣵Ǵˡվһٲ¥ϣ紵ҵԡɰ֪û񡣻ûС֮˽⵽ʼѾˣ֪ˣһĳط˵Ҳ߻ȥ¥ҰѧУ˸ȫһʮĳأӦʵսõġľһЩ¥ˡ
ҵʮ¥ŸտϿˡҸϽ˽ȥѧҲˡʦ㲻ҪһŮ˵
Ϊʲôұʵ
ʦô󰡣ûǸŮɫɫ˵
ס治׵ʵôļǲȫ˶㿴ˡ
ʦҿûڿ㰡дҶ˷ֹ͵·ֻʦûǸŮļ˵˵ŻѺĻ޽˳
˭İ೤һ¡һϾͳһ֡
һ˧վǶͨ˶ԡʦҾǰ೤ҽǡ
ΪҪͷأˣֻʶһ¡ãģʵսı䣬ģ˵ʦͱһƽԭ
ˣҵĵ˾ͬȼޡǿԼѡϲĻޡѡĵȼ͵˵ĵȼһġˡǿʼɣ˵ȵȣһ⣿ʹ𣿡
ʦ˵ʲôɵʲô񰡣˶Ļشֻм˵ĻشЩͬ
Ǵڡǲǰġö֮ûǵĴˡǰʱǾֵġһսǵҲԭʹûֵԭɣ˵仰ľǰ೤ˡֻû˵Ϊʲô
Ǻǣǣ˵ĲˣھͿʼϰɣҿ佱һºǿʼʵսˡ
˶ѡˮϵĻޡںֻ֪УһҲʱֻ֪ҷܿûڷֻͱ˻ˡǵһƽֵˡ˶ˡô֪аһ¡ȻǴƽˣ֪㡣ҪúõѧϰҶŴ˵
ʦΪʾһ°һλŮ˵һԵһеͰҵĶõŪˡ
AȼŽ׵ʯޡǸǲǻһҿЦ˵
УʦҪõһȼĻ򡣡Ǹе˵
ҺܲˡӮǶӦһ¡ôһȼʲôҽĻͿԶԸˡ
û⡣ʦ˵Ļ͵ǵ衣Ǹеĺᰡ
ʦҲμӰ˵֪ʲôˡ
ãû⡣Ҫʼˡѡޡ˵߾ͳһֻɫǡΪʲôѡأΪڽʱ򶼻ԵġǷǽĻٶȾͻܿ졣ĽĻǹǿ׵Ļǹٶȿ졣ˮĻԼķߡ
ʦӮ˵ġһȼ˰ɣЩ˵
Ǻǣû¡Ӧ֪İɣǺˡҶ˵
֪ˡʦû޽ģԵȼ⡣˵Ļ޾ȼȶԷҲȶԷ˵Ҳʱս
޺壬սޣ˵ҾͺˣҵϴһɫսһڡҾٶ˹ȥȻʯ޵ķӳ˺ܶࡣҵŸתˡսǼũڣ˵ͷ˳ȥʯޡ
ˣûμӡҵ˵
Ǹѡ޵еЦ˵ǺǣѡĻǲôġ㿴ɣ
ҽĿҸоոյĹûʲôЧǵġһɢȥʯްȻվһ˶ûСôܡҵĿǽΣҸһȼҲûõġôҲ׵˵
ʦѡʱ΢һǸͬѧ˵
ʲôˣһ߶㿪ʯĹһߴе
ûʲôҲǰķó˰ٷ֮˰١Ҳ˵ķͨİ˱ǸЦ˵
쵰ˣէһˡв˵һСıʯ޸ˣ˳ȥ
ʦû°ɣôôأģӦò۵İ
ʦ˸ˡΪĳ񾭸ˡۡǸ˵
Цɣҳȥҷǰɱ˲ɡǸݰҺûôǺأ
ʦ㻹ǷˡûӮġǵĵ˵
ûϵġһӮĺˡҶ㿪ʯ޵Ĺ˵
53ս
ƣҵȻҸɵʹһ١ҶеҺõǷ޽ġȻһ㲻ʯ޵Ĺ
ʦò֪ܲӮأҲȵأǸ˽ҫ
㲻ỹʲôֽŰе㲻ĵʵȵȵĹ˷˿ɲáĺá
ûˡʯ޾ǹߵ޶ܴӮοõĲޡҫ˵
ûľͺˡǾ㿴ս޵ս֮⡣˵ž˲һͷɵľǷ˹ȥʯ޵塣ʯͣҾ͸˵˵Ǻǣ㿴ҲӮ𣿡
׳һһΪʲô˲أʯгΪӮ𣿡ҫм˵
ʲô㿴ǲ𣿡Ҳ˵
ʦСĺ档ָҺе
棿ҺôˣҸתͱʯ޵ͷײ˳ȥұײʮԶҡεվôأûҲôָ
Ҳ˵ҰķˣȻҲһϵٶȡֻҪǱٻĺؾͻܿĻָҫֻϽ͵˵Ժİ칫ԺڿⳡսʦûϣӮˡʧ˵һӮģ˭֪ҫˣаǿɲһûûз𣿡ԺĽۡ
쵰ҵ׺ʲô𰡣ҪԡüȻҲҪþˡս޷ֿ˵ϵĿ׾ͱһͷվԱߡ
ʦʲôô͸ûʤˡǲ׵ʵֿȲֿʱҪСĶࡣ
ʦˡҲˡһЩŮӶڿˣԾͶȰˡҲ뿴ˡ
ǿɲУͶĻֻˡҫһҲò˵
ǺǣҺܸѧⳡսһӮġ㿴Űɣս޺壬ǣϴһɫĿףϿӴڡֻ϶иצô˵еĻûɣҲɣ˵ҾʧԭءʱѾʯ޵ǰ档һʯ޾ͱг롣ȻܿͻָˡǷǧѷն˵ҵӰͱһǧžÿһӰһצܿʯ޾ͱгʯͷˡôܸԭ𣿡תҫ˵
Ժ칫ҵԺҲܳԾԺոǲֽˣԾ˵
ǵģ㿴ϵĿ׾֪ˡʷܰѻ޽׶εֻһˣǸ˾ǻ֮񣡶ֻһεҲֻʮǶһս֮ʧˡܰѻ޽߼ˡһҪ֪ķȥһºˡԺ侲˵Աߵ˷ܡ밡һֻ޲ӣͲúսˡ
ǣһȥµģ˵ˡֻԺһڷҸոյľͷ
ڽʦҰҫͷˡ˭ҪأǺǣ㻹ҲҺԡ
ˡҲˡЦһ˵Ļ޴
ʦղź˧ƽʱ˧ͺһһЩŮ˵
ԣԸղŵĽ⿴ȥ񰡣һЩҲͬ
ʦܲܽҵĻ޽һҶ֪⡣
ұǲҪûŵĻǲܽġǿԣȸѧ֮ʲôãʺһ⡣֪ǻ
ɴ˵еĻһܿᣡһ˵
μӾӣǵļ԰ֻҵĻ޵ﶥ塣
ҴҶûû۸˵뷨ھͿʼǡȰѻ޽гã֮ԼĻ޽Ȼڽк˵ҶѾˡҶҵ˿ǶûгɹʦΪʲôаһЩʵ
ȱżֻҪžһɹġҰο˵
ʱǵı޺˶ˡ޺壬սޡһɫĿ׳ϡһֻβɵĳޡ룬ս޺塣սǺսһǰе塣ûɹսޱԭӡ
Ҫżȥ߼̬أڵάս޶Щأ´βҪǿˡҷס𱸵˵
ʦΪʲôҵĻֱ߻ȥˣǻû˵ֻ֪Щĵ⡣
ΪҪ뱣̬ûĸֻдڿʼúõĶͿˡ´ڽʱûôˡҲһ֪𣿡Ҷ˵תͷ˵
֪ˡһ˵ʱҲ¿εʱˡȻȥˡҸ߳ʦͱסˡʦһ¡
Ϳˡʦֵͦġʲô𣿡ʵ
ûʲô£ķ㻹֪ɣȥġش˵
ллˡһȥҷأǾ鷳·ˡԼûסĵطأ
û⣬߰ɣ˵ʹ˶ʮʦסĵطˣǼˡ2033ˡݰݣ
ллˣݰݣ˵ߵҵķſڣҴһʲôУɳӡ䡢ŮŮѵߴˣû2033ŷ䰡˳ȥп˿ϵĺȷϵ˵ǲߴأһˡǸСǲߴ˰ҵķ䰡Ҷ˵
ûҾסİǸŮ˵
ǸʲôİʦҪͬסĻҪ󻻷䡣
ǡİҽѩǸŮһ˵
˻˰ʵҿɲϣһס
ˣǱԺչģ
ðɣȥˡҿҪϢһˡ˵Ҿ߽ҵңڴˡǺǣոմһսӿɲܡҫСӰʹϵͳˡҵǿĶô̬Ҳû취ֵǿֱ͵񾭵ġĻʵбҲû⡣
54Ŀ
ʦԷˡǸŮĽеڴԷˣ˳ȥ
ոһҾŵζǸѩǰɣ㲻ҪʦͿˡ˵
֪ˡó𣿡ڳ˾ʵ
ó԰ôأȫԿҲ͹ݵİõӦû˳Եİ
Ҳ밡Ƿɹ涨˲ܾӪеҵġֻЩˡѩĵ˵
ԭˣպóԵķľͲҪˡ˵
ǿɲУһҪϴ·ɨءʲôҪҶҪź򡣡ѩ˵
ҸոճԵķ˳ʲôҵͲˡˡЦ˶ûͻ׳ղأŮġ֪ô˰
Ŷû⡣˵㡣ˣϴɡȥϢɣѩʰ˵
Ǿ鷳ˡҪ˯ȥˡ˵ͻط˯ˡѩϴʱѾ˯ˡߵҵķſҵĴȻ֪óĵĶҵͷϡԭԺ֮üѰ鿴ҵļ䡣
Σһص˴ˡϴ֮ȥˣҵļʵ
Ǹȥһ档ҵʦ֪֮ǰһоأҺܵĿ졣ˣҵأҺǰ
Ǹ㲻ҪѹǶһսˡġŮȴҪսͳˡԲûǡױ˵˵
ܵġܵġҪɱ˵չʮԻ֮ˡ
ȴһֱҲʱʱ⴩Ϳˡõʱֻˣһ֮Ҳˡûҽ⿪ӡͰҵˡܷܷ硢ϦաҪҰ
ԭΰǿɲҪһҪһȥѩʲôҿѩҵķ˾ʵ
ǱĽġǲˡѩĵ˵
ǵġںˡȥɣһ˾һҵúúˣ֪֮ܵʲôطȥˡӰҲҲ˰ɣܵģһ˰ɣһǣӦ֪Ļ֮ġֻҪҵ汻ӡĻ֮ǾлˡβںˡԼŶôˡѩôﰡҿʵ
ˣҪϢġ˯ˡش
ôһ˵Ҳࡣ˯ˡ˵˯ˡѩһҲûҵҵļ䡣ֻǲ׽һͼƬһǲʵͼƬһͼƬһһźܶˡЩ޻̸֮ôʹأ
ڶ죬ҳԺ÷ͳȥˡߺѩͰԺԺҲ֡ѩ㲻ѲļˡѾ̸Щˡֻһ˽ɹˡһֺܱܳʱ䡣ȥɣ˵͹صͨѶѩҲûʲôԹԣΪǻ˰
û֪ͨǴðġ
ʲôҿûְáʲôҲûǲ֪˰Ҳġոյʵľ˵֪ġ
Ǻǣ֪İҹҲǻȥԺԺ˵ġˣټ˵ܿˡ
ǵġˣϿȥˡ߽ԼĽһҶϰءǺǣҶŬ
䶳ڣҲϰСֻеһĵȼŻ֪ľСڸոѧûʡ
ʦСģҫԴ챻֮Ͳںˡ
ʲôСİǵֱҡﻹôù
ô찡ʦɱˣҪҪڹѱڻҫЦ˵
೤㴳ĻӦ˵ô찡һЩŮ˵
ǸͨĻڲġֻ޽Ļſڻҫ𣿡ǵĵʵΪֻԼûҫҲһо˭֪᲻ùͷأ
Сҡھͽǿ޺壬սޣ򣡡ɹˡҲһɫĻ
ҸϽˡҿɲҿ찡ҫյĻȥ𣿡Ʊ˵
ʦôܳأǲŵ˵
ҫҲѹջȥˡʦôİջؾкʵ
ǸҲûʲôˣô˰תƻȻ˵Һͻ޺ţҪóô찡
ǹ˶þͿԽˡʦĻʲôǿһŮ˵
Խ뷢飬ȴһᷢûлްҲûԼʵҲû޵ġǰĶҷˡҺҵ˵˸ɡ֪ܲƭǡ
ԭôһ°ʦҶ˵ҵҸոնˡ
֪֪֮񰡣Ҷʵ
žʹϲ鵽йصˡʦûлֻ֮ƻսһսˡǳŴġǸżﻹεսˡƻս͵ˡżǸ޵Ļѹƻ֮ġų̂ĻͱˡڿҪʼսˡǰϵ϶˳
ллˡһˡ֪֮ʱжأ
ʦʲôǲΪʲô¡
ûʲôֻǺһ̨䶷񰡣ǺġҿûˡõļʻԱҪ̫డûˡ
ʦҲôϻϢ˵̨ûܹʻȫܼʻءһġǸ˵˵ΪҲʻǡ
̫ˣԼʲôʱﰡȲʵ
쵽ѧУĻںɣǻش
̫ˡһûͻˡǺǣֻҺʻҲʻҲԣΪʻԱĻͿԳΪӢˡ˭뵱Ӣ۰
55²䶷
ǣ͸ǽ̨սĴɣϵŮҡ˵ſҰĴŮô˼
ðɣ˵ܾǰǶþͲӶ֪ˡʱӵкܸߵĿƼǷսˡЩս˱ڵսҪǿϺüȷ̨εսֱʨӡϻǡܡˡȻ⼸ܴܵ󣬿ɻʧܵƷһεսǸʱճһźܶˣȻֳһһֵ˾Ȼ͸ոɵεսˡͿʼƻˡֵ˰ԼֳͷֱսˡȻֺ̨սӡ֮ҲĻˡ¾͵ˡһԵĹ¶˵ˡ
ԭôһ°̨εս͵ˣҪϿҵܹʻ̨ս𣿿̨εĺҿûεһλ˵
ɱС̨ǿԱγεġǽ͵
ˣ¿ˡһȥɣ˵ˡ¿ε˵
ʦټ˵뿪˽ҡڴҲ뿪˽ҡ
»أСһ㣡ŪˣҪǻͳǧˡһ˶Ű䶷˵˵ľżڳ̨ε䶷
ǣ⼸̨ô𣿡һλʿʵ
Ҳ֪ƾֵĻκһ̨Ϊֹûܹʻǡˣ컹ҪռʻԱأˣϢȥɣش˵
ǡ˵Ҿ뿪˻⡣
ϴˡΪʲôǳΪǵļʻԱǾͿȥǸһɵˡϴûгɹһˡֻҪмʻԱĻǵͻӡ
˵ˣҪȵĲЩˡЩ˳ʱǾͻᷢġ˯ɣǸ˵ֿҲûʲôˡ
ոûʲôһֵڵʿԱߵʿ
ҿǶëˡôܻأҪ˯ˣҰ˵˯ˡһҲֻùԹԵıˡ˭Լһأ
һߣ̨͵ߵ䶷Ҳ˵˻أǵŵĻذˡϴ͵һиðǷһѾֻصԹˡһ£ǲǻ˰һ˵
ϺͲ֪ˣǻѡʻԱġÿ˶ԼʻĻͲǴ˵е䶷ˡ㲻ûʻɾ˵ǻ˰ɣˣֻҪǵ˼ʻһˣϢȥɣԡϴ˵
֪ˡϢȥɣϴ˵ٲԣ˵Ҷ뿪ˡ
ڷ˯أѩһԿҵξҲ֪ô£Դϴο֮͸оǰûеġҵξʹʲôġ
Ǵ￴ЩİҲϿЩʹȻϲǿԿ϶ĶʹһҪ˵ѩͲڿҵξˡ
ڶ죬ҺƽʱһˡҴ·߳ҵķ䣬ѩѾ緹ˡǺǣչ˵ӾǺðǰҿûôõ
лл㣬ѩ鷳ˡÿҪΪһ߳Էһ˵
ãӦġллҵĻͻشһ⣬һҪشôѩЦ˵
ЦôôϤû£ʰɣʲôⰡ
ҿҪ˵ˡÿμʹôһ°ǲǼѩʵ˵˳
ۣô֪μʲôİҰһڷ˳ǵģ֪Ͳˡ˷Ѱ
ŶϴجκҾ뿴ʲôΣͿˡ˵ǴӦҪشİѩ˵ǺǿǷ֪ˡ
ڵϿģǺǡû𣿡ҿɲ֪
㲻ƭҰɣҿǰԵ϶鿴ˡûʹϡҲһЩһԳģȴǺܶ򡣡ѩ˵
Ǹ𣿡˵
Ҳ֪ѩ˵
ǰҲ֪ǳʲôˣϿȥˡݰݣ˵뿪˷䡣
ܲġ㲻ˡѩҺʰˡ
ܳͷ˺ܶ࣬Ҫȥ֪᲻ᴩȵȺúȥôش⡣ôû˰ȫӿΰɣҿһӰҲûС
ʦˡżܹ˵
ˡá˶ӿֻ㻹ϿΣǺøжұж˵
ʦˡҶѧУ䶷ֿҶȥܼܲʻ̨˵еĻˡʦģ˵ҵĻ˹ȥ
ǸȥμǼ̨ļʻ𣿡һһʵ
ǰ˵ûһ˼ʻɹǵÿˡ˵ͼӿٶȡҺɾ͸Цٶȶϻʲô񰡣ܿǾ͵˵һٲĻˡѾкܶ˼ˡҵѧҲ棬Ժ˶ˡ
ʦˡ㿴⼸̨˵ġеĻҪͰŸ˵˵
ҿȥ̨䶷Ǳеĺãôôʥްʨˡ׹⻢ǰҲСһشֻʮʹкõļʻԱĻӦÿԴﵽʮʹ
ʦǸԵ÷һƷ˶˵
Ǻǣԭǽʧʧʲôʱʼ԰ҲһҪġҪȻôμӲ԰μӺͼʻɲһֻһԡСĶˣһ̨䶷Ҳ
Ͽʼˡô˭ϰȵľ仰չ
ôϺˡҿûһܶ𣿡ҵһ˵
԰һһԵİ룡˵껹һơ
ߵ½ϣ߽ʻҡһ߽ȥ䶷ͿʼˡűνʨűεġһҲûʲô˼ͱ˻ȥǸҿ𣿡Ҵ򿪼ʻ˵
˶һԾӡֻҵѧܼʦʦҰ㡣󰮴סôɴҡˣҪһ㡣
Ǹû⡣ڳݲ˵ǼܼʻеһˡҽĽ°Ѿһݡ
ллˡ˵Ϳʼһ̨䶷ȥˡַͬˣҲΡļ̨ҲһеĹԱŵĴġֻнһѾ°ѾҽԺˡҵѧǸˣпܰҳˡ̫ˡ
ãǸĺ׼Ըʻеһ𣿡һλ˳˵ʻˣҿɲϡովѾˡ
ǸллˡҲʻǡﻹиõļʻԱԵĻҵôոҸоѧ˿Լʻǡ
ΪʲôμӲѵΪ˼ʻ˵ˣܵ˲һܼʻǡ˵
ôɣ˵ļ˲ܼʻǵĻҾͼʻôҪҿɲΪҵԵҵѧûμӲԡ
ðɣǴӦˡҲҿԾܾǵġ
̨䶷ҲУǶеķʽˡϴ㿴ոյСôҾøոʱҵ˺üĸо𣿡׹⻢˵
ǰ˼Һʻǡ֪ôˡʲôֻҪǱһˡͬĻӦˡͲͬİôʨش
ô찡ָļʻԱûأٵȵȺˡ˲
ͬ⣬Ȼǿ󡣵ضָļʻԱǲΥԼĸоҲ˵˵ʱҵѡҲҵγˡ
56ʵս
˶һڴӣϣ˵ľǡҲǵθھ˵Ҫеǣǡҫš˹ǳɣ
Լ󶼺ܼҫû뵽һ᲻ƳҲһĶҪˡʦлл㰡ǰˣҪҪҿǺԸİ˵˵
ǺǣҿǲˡЦҪǱҵ֪ҺͱŮǸˣͺ¡
ǸʦȻҲһǺܸм㡣Ժʲôġ˹˼˵ͺ˵ԴҶǺ˽ȴ˵᲻ж
ʦǲҪһ԰һܰҫ˵صˡһΪû˻أҫǺϸĵһˡ
ȻҪһˡʾҵʻʨεʨšҫȥʻεıšȥʻεĻ˺šȥʻεİ׹⻢š˹ȥʻεĴšȱô֪ǽʲôġǾȥʻˡ˵һľȣû֪⼸̨䶷֡ȴÿһֶ̨˵˳
֪ʦ˵ͷֱԼ䶷ˡǶʻҺʱе䶷ˡյĴҶŲ۾
ǺǣǸˡΪҲˣڿûдˡС˵һâʧˣ̨ǻһ̨һ
ʦոպ̨˵ǶʲôԼʲôǴӼʻʵ
ʻ֤ˣǼʻʲôϤĵطҴ˵Ϊ
֪ˡǾͿսˡʦ̽ڵǶ١һ㡣ҫֵˡ
ҷԸ̽˹һֵʮԭʮ򡣺ǺǿǻҪһ¡սֻʮʹʵֻͨʹĳĴʼˡǺǣֻʮλҪͰǴ򲻵˵ġЩС޻ԡ˵ҲˮʵڵҪܱ͵ߵһ䶷ǲܵġڲǽʱ
ʮҪҪʵս˼ʻսˡôﷴԽʵսġ׼˵Ҳ뿴̨䶷봫˵һ
ðǿôҪҪ氡Ҳε˵Ҳʲô¡
û⡣Ҳǵ˷ܵ˵ҲһԼʻ䶷ж˵ʱ׼˰ս˽йˡһ̨εսˡżǺǣ˼׼Ϊ⼸̨ƷӮƷ𣿲ƵĻԡǲӮġ߽˹ۿרſվĵطڵǻûǫ̈̄䶷ʤһˡ˵
ô֪ģǾ»ܰˣѾ֪ˡ⼸̨ǷƳġʼˡ͸ͬѧսʼ˾Ͳ˵ˡ
ǵʨųǰ棬ҫԸš˹ڿйҶüڽġǵ˵װ׶̸ܼһ鶼ûС߾еΣˣΪûд򿪷֣ǣǻǴ򿪷ֺˡҲһİǸոյĹָסˡҫ㿪˵Ĺ˵
ðɣҴ򿪷֡Ҳֲ֧סˡҲʧˡҲһ˵ͱһɫĵΧˡķֶһҫɫĶ֡ǻķ֡˹ķ֡ǹķ֡˵ĹûʲôЧ
ǻûһ㰡˵׼ˣҿĴ򿪷־ͺܵġΪ˿һûĵ෴ǵֵѾ½˲ˡ
˵ʲôô׼װͿ˵
Ǻǣ㲻װˡǵ˼ʻǲǰ̨˵е䶷ԣɲҪˣȻ޵ġֵֻжʮ򡣡Ұص˵˳׼ѾʼˣΪ֪̫ˡ
˵ڼ˱仯һ˴򿪷ڵֵ˵Ĺ󷴻ǷˡĹû취Ӯİǳϵ鷢ˣһ̨˼ʻĻ˱вʧȥսˡ
ôأǵķֲܱƵİô°׼һ̨ºͲŵ˵
ǺǣԭûǼһ㹥ȻǵĹˣҲͬʱҲ˷ֵȻûвʱڹĻʹˡ޵޵еġҿǼйһ֪
ʱ˻ǷһĹˡôһ£ôô˰ֵˡ
á˻˵ĸˡ㿴׼Ҫô͵Ĺˡ˵ʱ˼ʻĻѾˡ˴ڶǲݴˡ
ҿþУȻǾˡ죡߳ۿ˵
ҵĻ˾ˡ׹ڣ䶳⣡Ҵڣͻ̣ʥڣ˻Ҳ˹ĵһ𡣾޴ıըжһ¡Ȼҳɢ޵䶷ƽµվûˡ˻˼ʻڵѾϵͻ̸ˡ
ûʲô¡׼˻ǲҪõĺá㿴ҺûˡϵĻҳ˵
Ǹҿûˣ㿴̨أѾɻˡָűɴڵĻ˵
û취ˡҿֻϴε޲ĽԴˡܶĻƵͣȥͽҺˡ׼㻹ǻصۿȥˡ˵óħȡҵĻڹۿˡƻصͣˡҿҶ˾ͿʼˣڿеԪذҵ㼯γ֮װɣþ˵ͳƽž׵
ʦòħɣѧ˷ܵĽеԱߵ׼Ҳҵˣ̽ʾʮʵħȰˡ
ҲǺܳԾû뵽ԼʦȻʦʨһԭ˵ӡȻǿ
׵Ĺ˻˵ķҲĸĵˡ˲ǵƻĺء˺ܳʱͣԺеĺáոһ׵ҵϡĽ·˵
ʦ̫ˡħʦ𣿡ǴӼʻ˳ͼĶ˵
ǰҲ֪Լﲻ˰ɣڵȻǿҲǿġԺҪúõĶֽѵ˵˭ǲģҪǡǵġ
ԲһĶġôʦǿѧħ𣿡ǿϲħ֪ܲѧᡣ
û⡣ҿɲ֤һѧᰡ˵ѧħ˷ֻܵЩ˳üģΪ̨Ѿˡ̨ǱҴ򻵵̨
57½ħ
ʦʲôʱǰǼһᱻõġûʱܲھͽ̰Ц˵
ҿСӰ˲ǵȲ˰ɣðɣھͿʼ̺ˡʵħǺͿеԪعͨǡڴұ۾ôԪصĴڣ֮¾Լˡǰﲻæġʼˣ˵ҾԪҵѧ͹ͨҶںԪعͨ״̬
ǸʦܲҲļѧһǰҲ뿪㡣ô׼˹˵
һʲôְ񰡣ҿɲ뱻ʹٺ٣ȥĻһᱻѩʵġȥأﲻ氡ҲھѧУأӣǱʹĻԸﱻѩʡ
ģѾʾͷˡǾΪٽ飬ǻġˣټٽ˵˳뿪ˡ
һʲôǽȥһҪסѧУˡӲˡʱҵѧҲˡһǸ߸˵ġֻǳüġôǣûԪضԼ𣿡ӦΪ²˰ɣ
ҡҡͷ˵ǣĸҶԼ᲻ⰡԭΪ°ħҶͲĸԪغԼԼأ
ûµģǺڿħˡǺܺ𣿡ҽ͵ȻΪʲôأ
ΪһԼûжǰԭ˵˳
ԭô£Ϊ׺ĸԪضԼһҲҿֻаɣû£ڰ۾ϡ˵ַԸԪغͨˡˣҶԪضԼ˰ɣҶŴ˵ѳϲõе˶ˡ
ǵģʦôſԷħҶش
һûиأȻܷħˡˣͻԪضԼ˸һڿеĻԪذҵԸγȵĻ򡣻˵ҵоͳһ˸СĻ򡣡ˣҲ԰ɣ
ڿеĻԪذҵԸγȵĻ򡣻˵ж˲ͬСĻĴС˾ҫ
ҫĻȻ󣬵̫ɢˡܶҲСĶࡣָĲ֮
ɶԷɲ顣ʦǲ㿴ҵĻĴҵ𣿡ҫ˵
ôأˣ㲻ŵĻͲĻԹҵĻҲҫ˾㲻ϲǿʤĵطǺܺá֮ȻЩ嶯˺ܵɫеɫŵĿҲʲôǺǣһ
õġɱ˰˵ҫͰѻ˹ҲҵĻ˹ȥײûʲôը෴ҵĻҫĻɢˡҵĻҪҫʱҾͰѻˡ
㿴˰ɣ̫ɢĻҲڱҵĻɢˣԼȥúõɣˮԪˡڿеˮԪذҵԸγɼı˵һˡ
ڿеˮԪذҵԸγɼı˵Ҳ˳ҲǿħġֻǷħÿƼˡ
ôʦҵ𣿡ҫȻϵġָֻԳһͱ
ۣҫͬѧðŮǿ֮;ȵ˵ΪˮϵֻŮðˡҫҲԵȻܾˡ
ܺãڵıȸոյ˺ܶࡣˡϵϵڿеԪذҵԸγɻԵϵġڴеԪذҵԸγɴ͸Եĵش̡ش˵оͳһ򡣶һش̡Ҷѧˡܺáнֻ߼ħΪ˵̫Σˡ
ʱҲĸԪضԼʦڿԽ˰ɣѾԼˡ
õġҫҲڽһħˣڿеˮԪءԪذҵԸγɻһе˵оͳһлȼա
ܵġˮͻǲڵôȴأҫԾ˵ԾĲֻһҶܳԾ
ΪԪٻǲͻġˣԿҲԵġҿҲԵ뷨˵
ҫǶɹˡʲôáʦӳȥҲûʲôðҫ˵Ļ뵽һ㡣ǻҪŬ
ǿŰڿеˮԪءԪذҵԸγɻһе˵һϵĳӱסˡžͱĻչˡ
ԭô°ҫ׵˵һƶǶı顣
û취ֻýһˣǽҪסȻûա
ԭô°Ҷˡʦҵϵħʲô뵽Լϵľʵ
ڻûãڲ㡣´лڸ㡣ˣһȥ֮ͼϰˡֻǿħҪˡҪǱ֪Ҿ˵ô뿪ˡ
ʦΪʲôҰǺܿҪֿˡ㻹ھͽҺˡǻǲĵ˵
ûµġҺһȥеʱ䡣ҰҲҪȥ˵˳
ʲôʦҲҪȥΪݵˡڿһΰ̾˵˵ͱץŶˡ
ʦĺһȥ̫ˣ˵˵
ǵġ֪ǻʲôְ񰡣ˡ˵ͻصҵķ䡣վǰ˰졣ˣĻҪġ
ѩ𣿡ĴŶ˵
˰ˣԻشҵ˰ɣѩɳ˵
µСһԹԵѩɳϡǸʲôⰡˣǺǣ
ٸҼװ˵ǲǼʹѩֱ˵˵
ǣǿû취֪ʲôҲһʲô
˵ʹʵ˵Ը𣿡ѩʵ
ǿԣʲôԸˡԸʲôһʲôԸԲôʵġ
ˡѩĻشԭôһ°һΪѾӻʹءԼСˡ
ԭԲҪĲУҲʵ˵
58î
ΪʲôҪ˰ͦõ˵Ǻ̵ܶġİҲһܻΪʲôˡûʲô𰡣ֻвСˡҪ˰У
Ǹ㲻ùܡҲںжֻҪܺİһͿˡ𣿡ѩ˵
ŶҶҵϲˡˣҲˡҾҪǡҫš˹һϾȥˡҪ뿪ѧУˡҺܸлǰдϢһ£ȥˡ˵תҵķ䡣
ʲôҪˡܲܰҲȥҲһȥѩվ˵
ҲҪȥϲô죿Ŷ֪ˣԭϲеһðɣȥûģ㸺ǵĻʳˡһȻ˵
û⡣ȥϢˡȥշȥˡ˵͸˵ܽ˳
ǺǣŮ˾˵¾㵸㲻Ů˰Ӧǰɣˣ˯ˣոѾ͸֧ˡжţ͵زˡԺҪû֮ǰˡ֪ȥ֮ǻᱻɵʲôطȥϣҪ̫ƫƧͿˡ
Էˡѩе
ҴӴ˳ȥѩǵһĽҡˣҿˣ˵ͿʼˡѩһԿҳԡǸѩɲԲҪҰԶˡƽʱǿӻʲôµİôˣͣ˵
ǺǣûϵԺˣҲˡǵģô˻ߡѩЦ˵򿴵ӣڷݴģî򸽽溣îҲǺ̫ƽսҡϾһֻСӹȥѹ
ñѩķ̫óˡˣȥ˯ˡ˵Ҿ߽ҵķ䡣Ҫúõ˯һ
лл佱ѩҲ˵žͰѷϴˡ
ڶ죬ǼѧУſڵšʦĺ˷ܰǿȥĺƽˡ̫ˣǸ˵˵Ҳࡣ
ˣáѾǵʦˡԺͲҪˡ֪𣿡ǽʦҾѾǵʦˡ
ǽʲôĻôãǽʲôȥȥӦýʲôҲѹӾǼʻ䶷͵սоһЩ顣
һʲôְ˰ɣҫˡһ˵˵ϣǴˡ
˵ˣϾٽǿԽٽͿˡʲô𣿡Ȼ֪˾˵Ƚϵĺá
ٽҮٽǲǸǵİƺҲôá˵
Ǿͽ硣Լѡˡ˵ǽʲôİ
ˡһӵ·̡ѩ˵ǰͳϵĳӡǰͣʱһӡǺǣ˻кôġ
һУװˣߵǰ˵װһֲУٽ
ãллˡǲҪܲҲʵ
ǸǵģͷҪҪִսֻġǸʵ˵
Ǹ밡˵תǿʼˡǿôֱսڻѵս
ҾӦֱȥڿǺˡҪʲôѵǲε˵
ôǾõأҫ˵ˡ뻹ҫıȽϺá
ͬǵ뷨ڿ˼ʻĻ˶ˡӦÿʤ񡣡ҫҲͬ˵
תǸУ˵ãǽˡǵ䶷ǲϴǼ̨׼һ̨ҲҪ棡ˣҪ̨ˡ˵ȥˡ
ȥˡ̨ҵˡҴ򿪼ʻҶļʻԱ˵
ǣٽǸʿһȥˡҵְλߵ
ˣ˵Ҫȥִ񰡣ҽ˼ʻҾʵҿɲôûͷԡÿ䶷ˡôһ˵
üîǵȥѹķװˡ溣иǺˡǸ˵
îô˭ûаӦ֪ɣ
ҿĵŵİ𣿻ô죿䶷ûаѩڵϴе
Ǻǣˡԭôһ°ˣѩͺһˡÿԸᡣ
õġҾԱߺˡ˵Ѿ뿪ˡֻġԺ뿪ˡ
ΪʲôҲǸ㴴ôõĻᣬôʲôСĶѩ˵Ϊİһ˵ġںȻҵ䶷ˡ治֪ôġ
ûϵͼʻˡѩ˵ͱסҵû취ˣûѡˡ
ˣ׼ռԾî򣡡˵뿪ʼˡҲҲռԾİť
磬̨пռԾ𣿺ֻд˵е䶷еİô֪ռԾİҫߵ˵
ǸҲ˵ġˣǰͼҡˡߺˡҵһ¾ҫѵͼҺˡҲһ
磬ûҪҪ㰡Ǻͱ˹ûߡ
ллˡڲҿҪˡѩҪˡռŲƣ˵ҾõԶ봫͵ķҵ䶷Ա߳һڶһĶҷ˽ȥȻʧǰ
ո̽⵽ֵʮˡȻô޴䶷дǳԾ˵꾪Ҳʧԭˡ
磬ôİҫҳǰͲ׵ʵ
ǺǣûʲôîǽɣǺܿˡͱˡҿŵ䶷͵Ц˵
Ҳˡ֪۸ң˵
Ǻǣˣ㿴ǲѩûʲôɣ˵Ͷѩ˵
ûʲôôİѩʵ
˵ܡǾ֪ˡ˵ͺһ䵽îȥ
59Ǳץ
ǽһƫƧĵط磬ΪʲôǽﰡǿԽڳﰡֲԵ˵
׳հ䶷ûоͱˡǿɲ䳤ظаӡҫһ˵ֳ
ˣҪˡڴҰԼ䶷ˡǾ߹ȥˡ˵ȥĻһ֪ϾˡͺѲˡ
ǸǰǷе㲻ġ˿ô찡ǵĵʵ±͵ǡ
ĺˡǰװͿˡҾ˿Ҳߡˣȥװô򿪡˵Ҿ߽ҵ䶷ˡҲˡиΧû˿߽Ұҵ䶷ŽԪˣҿˡûߵĽġһ磬ҪͱñʮſԡǷ˰ɣԺ˵
Ǹ磬Ƕٰ᲻һӾͱȴưôȥԱߵĵ˵һٰȻҵҲһ˭ҿ񰡣֪ȻԼʦ
ˡѩֵ̽Ƕ١תͷѩ˵һֶ
ѩҲû˵ʲôͿʼ̽ˡһֳ̽һֵȻʮȻǺܸߵֵ˵һҪôʮĻǾһô䶷ءֵʮ򡣾ֻôû˿Դˡѩ˵
һ־ͺܳԾǺͱ˹Ҫһ㡣ϾۿҰһȻռԾî򡣶ЩˡʲôʮͨսҲֻһֵҿܰȫˡҫ˵ûˡһ̨䶷һҪʱʹ͹ڻǲҪǵĺáҵľͷҵԪռˡãССҲ֪᲻ĳ˰ҵÿǡ
ռССˣͻȻϵһסСңⲻ˵İɣô𣿺ûаɣҴһأСΧ䶷תתȥ˵
ҴӦáҲΪġԿô˵žͶֶˡɾû
ס֡ǲҪǸ֪ɲǸǵġˣ´ӵóԵ˰ɣڻǳʱ֪ǧҪǸô˵һ֪Ѿˡûʲôʧˡ
֪ˡһҪóԵĹҺСﶼˡ˵ֿʼСˣˡ
ôˣӸոյһ仰Ҳû˵㲻˰ɣѩҷ˵ַҵĶͷ뿴ҵ¡˻оĵ𣿻У
ұںССͨ鶼ûעѩһо˹û£ˡˡڵ˰ÿѩ˵ģ䶷ġǻôȥأҲ䶷ӦнͨߵġԾȥˡҵһӡ⳵ӵʽ˵㡣ӦǺܾˡû˸ҿȴԸµҪ˵ļʻѧˣ˳Ժѧġѧ˶úĺܺڡĻشǣѧİȻûʵʼʻڿʵˡѧϰʻһСʱɣΪֻһСʱ
Ļˡʵ֤һ¡ǾԺԲˡȻڿĻԣװʮʮɳѡҪһɲŪˡÿСʱٹٶǱС֪᲻ﰡ֪һȻһ¹ĻһЦ
ײϳеʱ仹ʮӡûµģûÿһ˶˽ˡµģǻһ˵
쵰㺦ġ㻹˵ǵĲ˵
ȡȡɱŵ˵
ˡ׼Ҫײ˾ͿˡǷĺˡҵĽɲǰ衣ǲġҶԴ˵Ϊײٵʱֻһˡ
Ǹѩû𣿡ĵ˵ΪҺѩû硣
Ц˵ûµ㿴Ű˲ƶ˵ҺѩʧǵǰʱҲײ¥һը˲¥Һ¥Ҫˡû档ȡȡȡôʧûǴӻ˵ҲŴˡ
СӣҿǺĸõĽ磬䶷Ҳİǲмһ˵ҡĺİҺѩ·ֳ
ΪʲôҲһƶҫҲһʵ
ǿҪˡҪΪġ֮ҵֻܹƶˡҺѩҪ־͹ˡҰеζƵǵͷϣǱʹһ١
ʱҲˡءλ³ļʻԱһˡһλߵǰ˵Ǻǣǵù˻ûͷ
ǸҲû취İҵĳɲ˰ǲԵİһ˵һ߱˾
Ǹ磬ô찡Ǿ𣿡ŵĵ˵ոջֿʼˡǲŮ˰
û⣬ȥһǵľֳ˷ˡ˵ʧڴҵǰ
˵ֻƶôпƶˡҫ׵ʵҲҡҡͷʾֻ֪ѩֻ֪һǡ
Ĳİҵĳûɲװ¥Ҳû취°ôץ˰ǻڳ˵
¡㵽˾˵ɣǸ˵
ҳһڴϴսأûȺãҾʹ˵ԲǾֳЩ˵ҶǸе˵
û뵽Ǿֳ˧ʲôҪ˵ȳȥɣǸŮĶе˵ǸеҲû˵ʲô͹ԹԵ˳ȥ
ɣǾֳҲһǿϵĹŪֵġǸȵȻһΪ쳵ץ㡣ɲԷֱӵ˵
˧ΪʲôҰﲻڵϰѵҲÿ𣿡ǸŮ˵
ǺǣӽҶǵͷġ˼ҽҿҲˡ̧ͷ˵Ӧ𣿡
˧ĻҾʹӦոյ顣ĸŮ˵
Ҿ֪һġҲû취ˡֻ÷ǳֶˡ˵ǸŮľͱҿˡҾͰҵ¶˾ʧˡ˵ǸŮǺܺáĵطܴСĵطСҿûȤǶ㺦ġ
60³
磬ôˣôûſֺûǾ͵ĵʵ
ǺǣôİҵǻûأˣѾԸǸֳˡһ˾ͷŵܿ˰ɣҸùס˵˵תˡ
磬ҵĵ𣿡ֵĵ˵
Ҳԣû˵Ｏϡû취ˣҪôȥҪôôҾˡȥǵȡ
һû˵ž˵ȥˡòãҿǼĵҲܲͬ⣬ȥˡ߹ȥ˵㰡
磬ոǲ˲ƶҫںʵ
ǰոյǽ˲˲ƶĶˡôˣҿû˵Ű
ŶԽҲѧΪ̫ˡҫ˵ԭѧа˵Ļһ̵ġҫͲͬˡǣΪʲô˵Ͳ̰˵ͽ̰ҫҵΡѧһʲô¡ʲô͵Ůϴ谡֮ġǣô֪ģ
û⣬Ҫѧ˲˲ƶһҪѧġ
ҫ˼ǣҲ᲻˼̫߳ˡҫ׳հî̫Ǵ߳ġһȥ˵ԵĻѧҲһ㡣֪ԲԣҲ¶˰ɣ
û⡣ڲѧʱ򣬵ǳٽ̴ôұ߱˵Ҫ̵Ļͳˡ
û⡣ǲǼӿٶȰҫ˵˵ҲܸˣΪֿѧˡֻѩһôµı顣
ո˵ʲôʲô˲ƶѩҫ·ʵΪǲ˵ģҲֻ֪ҫˡ
㻹֪˲ƶһħѾǸϵħˡû˲ƶѧǸʲô˲Ͳ֪ˡӦҲħɣҫԺ˵ǰֻǼħ˵
ħǿɲ԰ѻ˱أѩ֪ħġԾˡ
µҫʵˣô֪ħûп԰ѻ˱˵İǸҲ֪ȥˡӦ֪ġΪħİҫֻðƸˡʵǵ̸Ҷˡħûаѻ˱˵ġΪħûܵĻˡû˷ħĻˡǿԼѻ˱ˡοڵѩֻǺе㲻ͬˡ
Ǹǲ˵ġҪȥʺ𣿡ѩ˵
ҫȻҲһףðɣȰɸҰܿ԰ɣ
˰ҪȥʰѩҲʲô
֪ˡȥˡ˵Ϳ첻ͬˡ
ǺǣҫʲôҪ𣿡һҾʵѩϲ˾ҫɣԲŽʵġ
Ǹ㣬ħǲܵİҫûֱʵ
Ǻǣķ񡣡ǣֻħܵġõħûǸҲֻǻشѣǲֱӸġҪԼʳſԡ
ǴѧħСôˡ
ǸΪҼʹǽҵġҲֻ˵ˡѩҲԵϺš
ʲôѹϴ಻Ĵڡǲǿ԰ѻ˱˰ҫ˵
СˣһΪأ԰ǻʲôأ
ҫͻصѩ˵˵ֻ԰ѻ˱ˡõħǲܵġ
ллˡѩҲġֻҪһ
һҲ˾ˡҪʲôûʲôΪʲôҪץҰһ־ʹе
ûóըһӰⲻŶ𣿡һλ˵
⣬˵ˡû˰˵
ȼǵľֳ˵ɣ˵ͰǹؽһСˣ֪ץֻǾֳԸġϲ˧硣Ȼղһ˧ġֱһһԡû취ץץҲˡҪǾֳҲǸɸöð
ˡǲܵġˣɻȥɣ˵˾߿ˡ
ǵġôôù֪Ͳˡǵġһ߷ɧһɳϡ
𣿡һŮ˵˵Ǿ־ֳ
ǰǣǲ֪ôģŮľ;öġ֪Ϊʲô
ˡԻȥˡǸ֤ͨ˵žóһſǵȻˡžллҲ˵һˡ
ôġûоֳ֤ͨǲܳġһλֵھʵ
˵ǲǾֳҵġҿҿɲڶһˡóƬ˳ȥ
ˣֳôˡôõΪʲôѵŮǸˣ㲻ף˵˯ˡ
ڳˡð֪ôˡ᲻أ϶˲ܵҵġһһù˯ˡԣһûˡһž˵ҵĻ
ô𣿡ͻȻǵ
ΪʲôҰұץǲ˵ˡ
ôİѵӳģɸоֳ㣬Ϊôͳˣ´ҲΪ²ˡҲ˵Ǻǣ֪ǸŮ˵ΪĵġԾûСӣ´οɾͲһˡҪңٺ٣ܵġ
ǿϵЦݾŵİҵѽô簡Ҳ𣡡ǸԭҵİллˡˣӦȥﰡæת⡣
Ǹһùݾˡĵҵסĵط˵ˡн˲ƶħ˵ڻȿľ˵
˲ƶҮѧħˡǲ֪ûأոտʹҾˡ˭뵽ᱻץ˲ƶ͸˵˵
Ŷѧʲôİʵ
ǸӵĿһ㡣ԣһŵ˵
ԭΪãҾͽ˲ͿˡЦ˵ƭСûУôأ
Ǹ˲ƶһ𣿡Сĵʵ
һֻ˲ýܵġ˲ƶͻȻʧġ˴ˡ˵תˡ
ôù˵ҲЦߵġ
61¾
Ǹ硣㻹ûʲôģҪеĻҾѧˡǿ첻˵ǲġ
ħˡúѧ˲ɣҫ
ô֪ûС˵ûаǷǶͷҪ
ħûеġˡѧ˵ġˣǿǰùôҿǰùݾ˵
ðǺûǮɣ뵽ҪĻڣǮˡ
ǰΪǵȥѵġԾûǮ˭֪ᵽطҲ˵
ĳЩҪսҪİҫĨǵһˡ
ǿɲıֻˡ仰ĳʲô˼Ǵ쵰㲻Ҳͬ𣿸ǰƵϰû㣡
ˣǱ˹ãһ仰Ҳû˵㿴ࡱ˵һ˵ȥˡΪ˹Ȼվ˯ˡѹʲôҲûСʧ߰
磬˯˰Ҳ㰲𣿡ߵ˹ĸǰ˿˵
ǸҲ㰡ֻҪվ˯žǮǿħ鰡ǲõġùϵϵͿˡûġ
ʲôħð̫ˡǰ˷ܵ˵һﵽ̰ƻǺɫվ˷ֻһ֪
ǻûǸˣǻȥˡȵˡ˵ˡֻðѺѹˡǿҪùʱùͻȻըˡһȺֳˡǸĹˡ
ˣҵùݻˡҪҰɣùݵϰסȺ˵ϴ˵ɼӣе嶯ˡ˼ҿżǹİ
ӻûʣ㵽ˡ߿˵Ͱ߿ˡ֪ûеطġ뿪򡣡ǸϴһŮӳ˵
ޣֻǲСײһ£ҪҵˡҲ̫ԵˡǸŮĶǸϴһڿˮ
ӡҿĸ֡㾹Ȼɱҵ¡׼ˡҲҪ˭˵ž͸һ⡣
ǿȥæסˡΪʲôѵɱ𣿡
ȥʲôأûлߡԻǲҪȥĺá˵ǵĻ䶷ʱûΪĻֵͻ½ΪҲҪ˵ġ
ǾŲǿˡҲһҡ˵鰡һͬĶûСѩҲ⡣
ιιʲô񰡣û˵ȡǽǲҪȥˣȥһ°ǵġҵʲôˡ˵˹ȥ
ǵˣ磬ҪСˡ˵
ˣ׼·𣿡Ǹϴǹ˵
ǿϧôõŮ˾ȥˡԱߵ˵ֵֻġôҲûأ֣
ס֡ǻûˣ컯֮¾Ȼסѵǲ¾𣿡ҴȺ˳˵Ҳ֪˵ЩʲôãԾֻ˵ˡ
ǰҹžʲôˣŵô˧Ǹ׳հɣǸϴЦ˵
Ȼ˵ǰ׳գֻ֡һǵˡˣŮĺǸùݵϰˡȻȥɣȻǺܵġ˵˵
˧Ͱ˵˵Աߵе쬵ġ
ǻȥ˵ǲвǸϴĵ˵ЩֵȻҲ˵һЩЦҵĻˡ
˵ҪҷǸϰ𣿺Ҿͷߣ˵ͰǸ˹ڰ·ͱǰüǹ˼ǹ
쵰ΪʲôҪΪʲôҷŭ˵ҵһεķŭ
λллҪҡ㻹ߺˡιҪɱҡҪɱ޹ˡǸŮվ˵
ǲǿ˼˧ͶˡðѣҾһµɣɱǸеģ˵ǰ˾ͶˡС͵ˡѪˣξͽѪ޹ɣ
Ҫǡšѩҫͱ˹еаǸŮҲһ
ҲãǲҺ硣ҷҪǸŮġͲˡ˵
㿴ˡǷǵ³ǻҲٺԡˣֵˡǸϴǹָǸŮ˵
ʱɢˣҺ˵վι˵ǸոڸʲôһúõվأƵ˵
û̫ˡ̫ˣǼ˵˵
ôôܡողǱǴҲɱ㡣𣡡˵һ󼤹⹥
Ǻǣռ˵Щͣ˿Сôɣһ𣡡˵Ⱥ˵ĵðһЩɫĻ档˲ǻ˻ҽΧ۵˿͹ڵߵͷˡ
ǲ㰡ҲġǸŮıǸùϰʬ˵
磬ոյô᲻ͿԷħεǵһע⵽û
԰ΪʲôأҫҲʵ
ΪʥħʦǳħʦˣոǵˡҵǸ˵
ûϵֻҪħǾͲˡЦ˵
Сӡû⣡ˣߺˡҲʲôǲðҵġҴӦǺͶΧ˵
ǣǸˡǵģ˵Ҳˡôô
㣬ȾҲɣˡǸŮĶҿͷ˵
ǸˣҲû취Ҳ뵽ڤȥ˭֪ڤǸʲôĵطûĻǿԾͻġ
ҲûкȾɣǸŮļֵ˵
˵ˣȲˡкҲܾȻġ㻹İɣ˵
ʲô˵Һҿġã㲻õˡû⣬µġܹȥ˿˵
ǲǷˣôǹܾȻҿǲˡǲŵ˵Ҳһʵı顣
ڿеĹԪذҵԸһм֮ƣ˵Ǹ˾ͱΧסˡһᣬʧˡǸȻûѹ˿ڶѾˣһ˰ҲûСˣҪϢһҲѹҪúչһĽ仹۰
ллǳлл˵ͰĲȥˡžұȥˡǺǣ˭ûأ
62Ϣ
磬ôͻȻε˰û°ɣǵĵ˵
ֻһħѡûʲôġϢһûˡҰο˵Ǻǣ벻ǻǺܹҴˡ
ʲôħ㲻˵ôһħͳˡ㲻ƭǵİɣǺ˵
ջظո˵ĻСӣȥһĽԡұ֤סǵġǺͱھһҲû⡣ΪҲġȻҿԲĽͿԾȻǸˣȻҲֻһĽĻͿԼԭǲǶ˵Ҫȵףͷ͵
ʲôĽ䣿ˣǾȵ˵ѩҲܳԾĽ䰡ֻſõİ
ҲŲأɲҪ˵ƽ˵ԽԽҪ侲
磬ôĽİֻſõ𣿡ҫʵҾ֪һʵġ
Һ񶩹ԼҿԽ˵Ļһε𣿡ҡʵ˵ôشˡǺǣ
˵ҲǣһûأҲûСǵͷ˵
ǣ㲻֪԰ѳһ԰ӡİ磬㵽ǲǰҫ˵ҫСʲôʱ֪йµġѵѩռеӦòвŶ԰
Ǵ֪İȽ⿪Լ˵һ˼Բġ
Ǵӵ֪ġϴδӦ뿴Ϊһֱ˵г޹ˡһ˺ܶĶ㻹ûشҵأҫشһûشأ
ִǶԵˡˣҲ񣬲ҲˡǴһġҵӦ֪ôȥһٻһ滰˵
ԭѹħˡǸħ᲻᲻һҫĵʵһĻҲҾѧҽ̵ħˡ
ûġħһġֻҲ֪ѧѧĻᶷҵĴôҶˡҵĺֵ˴ҵθڡ
磬ʲôǶʲôðڵǲߵĵȼǶµǺ档ŵ㡣֪ĶҪʡ
ǽʿõġ۳ܿšþħЧȻĵȼ߲ſԡ͵ĻͲȫˡڿ˵ˡġһħˡҽ֮ʹǵĻ롣
Ϊʲô㲻Ҳ𣿶ߵĵȼΪʲôǾͲأҫ׵˵ҫǸĺǿˣ֪һҲߡǶǲܵġ
еġǻ̫СˡһĻͻ߶ﲻߵĵȼֻȰһﵽȻſٰһá˵
㲻ֻжʮһΪʲôأҫ˵
ǺǡΪֻ𣿡Ц˵ֻðҵġʵˣ
㼸갡㲻ᳬʮġǲԱߵļŮҲһŵӡǰҿȥֻжʮҡ
ѾһٶˡһټأѾǲסˡ뻹ǵ濪ʼˡ
ҲšôһٶأҲŵġһͬ˵
ġӦ֪ǰ죬йһ˯һߵ°ɣǸ˾ҡˣΪҷ񡣡˵
ԭǸ˾㰡һǺš˧ᾹȻһٶˡĲƽͬ˵
ͬҸʲôҺû˵ǼǧˡҪ֪ǻôأǸǺͱ˹һһҫһˡǿ𣿡
ûˣҪʲô°ǲǽǸʲôŵѰǵëַˡ治֪ǲս񰡣
ǡͱ˹ȥӡҫȥ찵ҹźǸϢǵæȥˣ֪ǸŮ˵أȥˡѩչҡ뻹ҫİȫǵĻ˭֪᲻ѰҹŸ˰
磬ΪʲôҪȥҲȥǲ˵˵
ûµģȥ˵ڵءһûȥͺǸˡҪʲô⣬ôԵĸĸˡæԵȥɣȥĻܵġ벻ڻдһ찡в˵֪Ҳ˵ĻһԼȥġ
ǣ֪ˡ޾ɵ˵ҶȥæԼȥˡ
Ҳ붨״̬ڵĽ۾ҵִ˲١ҵĽҲһ㡣Ǻǰһȴǰ˺ܶࡣô£Һû붨ҲûڿܣҵǴ󰡡Ҳ֤ɣʱҲſҵĽкܶĽߡЩ߰ҵĽѹҵԭô¡ˣļϰô̫ϵأҵˣǺǣʱ仹һˣһˡʱͬġ֪ôˣӦԪӤˡˣʶ˶ֻһûҾһκáҰӿٶˡһҾͲˣΪôٶȡǲеġֻб̬ſˣ֪Ҷû¾ͿˡʱҲһġҾͲõģһȥʱҸոʱһˡ
Ҵ붨״̬˳ôˣҸʲô붨ֻмʱ䡣Ҳڵĳɣ
ʲôʱˡҶڵأ˭֪ǽжв㡣Դֻõˡǲ˵˵
Բ𰡣ôҵҡȥԺˡҵľýˡôε붨ʱôûǰˣûôҵ̫þˡҵķֻѩιˡû취ҵֻûӳҲԼ֡ǸµȵȻҪҫûв鵽ʲôӦˡӦóֵġһʲôҪˡԲǡ
63µ
ҫǸҲпǱ˼ðİڳԷʱʵϵĶԼİԵϵĲһš
һˡڳеĳһطбСһкܶ˿ѵ۾𣿻ҵ鵽ֻΣʱŻ֡˵䶷򲻹ҫ˵˵žͱסˡ
㲻ҪˡЩ溣䶷սֵ¡Ҳ԰ѵô϶ͲǺһǻħ𣿡Ƿ
Ǳ˶г򰡣һкܶأûСҪֻԼôġҿ϶Ǹһ㻹ʲô˵ģҫᶨ˵ǺǸˡҪǷſԡ
û˵ѩ˵ҫǸжٶԳ򰡣
ǸԳôɣҫԺ˵
ǸûʲôˡʮԳϵ񡣶ԼҲӦʮϵ񡣡ѩ˵
ûµġԳͿ԰ˡûʲôõĵġĵľࡣҴҵķ˳Դ˵
磬ûˣˣ˵㵣ࡣΪʲôǸ˵˵
ҽϼԽСϼҲûϵҾͽˡллҲǸҾȹŮ˵
ûʲôлġˣ֪ϣʲô𣿡һشСϼĻͶ˵
֪ӦϣԼɣ˾оĿôˣ˵
㲻֪ʹǳ˵ЩоĿ˻᲻һڲ߻ôץסǸ񡣡Һò˵
ô찡ѵۿץ취ҫż˵
Ǻǣǳ񰡣ҲҲô֪ͨأȲЩѧҵʲôطоֻҪסоҾͿˡץĻǿԵһʱȳˣҫһȥ֪㲻Ҫ嶯֪Ļ´ξҲûˡȥǸˣж˵Ҿʧ˵ǰ
ǵģҲ̽ǡǻҪߺܶԩ·ǱԹ˵Ǹҫȥˡµ˶ȥ˯ˡֻѩһˡɳϵš˭ǻأǲ˯ġ
ҳһưɵǰΪҲû˿ƾճֵġüͷ˵ôᵽأǵġˣȥˡҲûطȥҡ˵߽Ҿưɣ
һȥһҶ衣ǣӦòġҿһ߰ɣʱһ˰ҽסˡ
˧磬ôҪ˰ҿողŽİкܶĵطһںܺúȵġ֤˻ȡһʮֵŮ˵һһȵĶ
ԲҲȵġһˡݰݣҰ־߿˼һ𣿴ǲᡣ
ǸŮĿҲͽ˼󺺣ԹԵ**ĻҾͷ㡣ҲȶƷˡ㲻ֻⱭˡȥץ˵˹
ʲôҿŮĶвôôϲҷҪ˧ҿԺЩطСβǲеˡǱҵġҿɲˡ˵ҾͶһһȭҵȭͷ˵ȭͷ˵塣
Ǻǣ˴оǸֽϵġġ㲻µġǸոûȫǸŮЦ˵ΪѾܶˡ
ллˡȫҲδ˵ĵҡˡټҰƵ߱˵
ǸŮĺܳԾΪ㲻ȫǵҲ԰ѻǽƣȴһҲûС⡣Է壬Ԫҵǰ˰֮˵һγɵӰҰ
ѹһǸ쵰֪Ǹ񾭴ҡ˶·Լҵԭİʧ߰˭ġҡʿҲ֪ʲôҲ˵
òŹܡҵ**͹ԹԵҺˡǸŮûлشҵ⡣
ǰܾǰڵ˿һĻ붼еŮİôȴˡ˵ҪǸҵĻһԿһ¡ҲҴ֮㰡öİҲҪᰡΪĻ˵ġҿɱˡ
ʲô㻹ǴİҸҪõˡҾ͸ˡʵҵħҵġﲻƷֻǱĶѡˣҲشˡԺǸ˰ɣǸŮĻش
ʲôطǲﰡæʵ
ôأ񰡣ˣҲشˡҲӦӦҪҵˡӲġŮֵˡ
ллЩˣҲûȥˡǰҽ⿪أԼ⿪ҶǸŮ˵Լ⿪ĻͲˡǿн⿪Ļħ˾ͻˡ
Ϊ˭⿪ͽ⿪˵Цҿ㻹ĺáǸŮĻûҵġҲû취ˡ
ֻԼ⿪ˡԼɹֲҰֵ֮ͼħǺ׽⿪ġǺԼˣԷųħҲǺġ˵⿪һҲѡѽ˵ҵϾð˽ɫĶ
ǽʥܰ˵û˻ħİû˻ᶷǵ˭񵽵Ϊʲô£ǸŮڿҲض
ûʱشټ˵Ͷҡҡ֡
Ϊӵ𣿡û˵Ҿʧ˵ǰ˶ѾڵˡǸŮҲû취ֻǵļ䡣˭Ȼħ˫ޡ´һҪˡ˵߻ķ䣡
ҫûҶ߲ˡ㵽ûиطǱܱʵѾ˺ܳʱˡ
Ӧÿ쵽ˡҫ˼˵
Ѿ˵ܶˡʲôʱ򵽰ǿɲס
ǣҫʲôҸոʧ뿴ô˾͹˭֪һԭشת
磬ôˡҪȥǸоҵڵأôҫشһҲûԼԭشת
ҵ뿴ǰôﰡоҵİЩΡǺҫô·ֲˡѵ
磬ʳġһͷǸͷ͸ˡʲô𣿡Ȼش
ûԼһֱԭشת𣿡ֱӵʵ
ûаҫشˡ
ǵġԼжҲ֪ǺúѰɣԼ˵ýⶾϵĶˡ
ô£ôﰡô°ҫ׵ʵҲһŵı顣
ˣù˵ɣ˵Ҿʹһʧˡ
64սǰ
ˡôûв鵽ʲôѩҺһ־վʵǺܹεĵ飬ΪͿˡ
ֻ鵽һֹֻггΣʱæġǺҫùһ㡣˵˸оҵڵأȷȴĵַﰡһشѩĻˡ
Ҳֻ֪֪Ǹ˽ǹȥʲôǵˡҡҡͷ˵ҫҲһжȻ˶ЩӰġ
ǻûָˣȥϢɣҿͶ˵
û°ΪʲôҪϢǲ˵˵ǻ֪Լжˡ
ǵĶոս⿪ҪúϢ𣿡ҽ͵˵ǵģǰҲ̫ˡõôĶ𣿿ڼƻץסǸˡҲǵóѵġ
ֲ׵ʣ磬еʲô𣿡жһЩԻҩʲôġҲ̫
ҲʶҪһĻСｻˡˣҲûǵ˼ԺҪСĵ㣬֪ҿɲǴδζ뵽ǡáոǸŮٺҺһĻҾ;Ȳˡ˵ð
Ŷ֪ˣԺһע⡣˵ǺҫطϢˡֻҺѩ
ѩʲôҪʵ𣿡֪ѩһҡûµĻҾȻϢȥˡ
ǸԳ԰ѻ˱𣿻᲻᲻аѩĵʵ
Ұο˵ûµġԳ԰ˡҪֹЩоԱץס񡣡ҪľҵоҡֻҪҵһͿˡƫƫһҲҲ
ģ̫ˡԸұ𣿡ѩֵĵ˵ǵģĵǶġ
ˣûµġϢȥˡ컹ҪǸأϾͰһپͿˡ˵ҾͻصҵķȥˡѩҲˡ
һطһŮ˵ôˣʲôϢû
һʿ˻شѾϢȥˡǾͻˡոڴоҵ䡣
ʲôҪǱ֪ĻǵļƻˡǸŮ˵
ǺǣѾƵĶѾ˰ɣǸʿЦ˵
ãɵĲȥ׼ʵеĶˡǸŮ˵߽һҡǸʿҲ뿪ˡϴûоǸ˯һˡоĻ͸ˡһҪܸ⿪ҲԵõˡҲᱻеءǸŮԭҪоҵǸҽԩ·խطܼ档ϴô£ֻһ˵ڲżǸ˵ĳࡣһҲûͨǲܵġҲҲǸҲ˵ץסĻһġλ汻˵ˡıץסһȵġ
ڶ죬Ǽͱˡĸ쵰˯߳˵ҺҫҪҲһʱ֪ҵĶˡ
ˣ溣ҪˡǺһ𵽱ȥɣϼŵ˵
ʲô溣ҪСô°Ǽ˵һԺúõĴһˡ
Ҳֻ֪˵кܶıʯͻƽ׼ȥ溣ҲϢԲŻṥǵġϼ͵
ԭˡǡȵˣͿ԰ץˡ˵Ķ磡ҫ˵ȷϿֹĻĻᱻץġ
ǡҫ˹ǸһȥǽѩúõıϼĲ֪𣿡Ŀ˵˶˵һǡͿʼжˡ
磬ֹǵ䶷ͣϴεĵطǺԶġһһʵ
㱿˲ƶ͹ȥʱͻҫ˵һ¡ʱ̨䶷ûû͹ġ
ҿûǸ¡ˣȵ˳ǽ˵ɣǷɿ˳ǽ·һҲܿǾͿ˶ʮ׸ߵĳǽˡ
Ƕܷס˵䶷ҿûܵġǿôĳǽ˵
׳հûзˣˡôȥҫͣ˵Ϊûгǡû¥ݵġ
ȥ֮˵Ͼͳһ÷ɵĳҵһȥŴҶ
һͿԶһƬɫĶôһҲûаֻǵסǵİǿ˿ܷһҲûڶûС
ǸǣԾͰԵ˺豸ˡߵĻͻõġǺüƻϧҡûסҽ͸Ҳߴûõġ
Ǹ磬ôսûһֱû˵ı˹ʵ
ʵĺáûáԼ䶷ǿǰЦ˵
ǵ䶷ԶĵطոҲ˵ˣû˲ƶ͹İôǰҲ˵Ҷʼ취ˡ
˵û˵û͹㿴ð˵Ҿͷɵĵϡžǻһħ󡣡ͣ˵ǸħͷŹˡ̨䶷ǵǰˡˣȥɣҷȥ˵
һдҲѹɽ˼ʻҡ磬䶷أôûʵ
Ǻǣǿ˵ճһ󶴽ҵ䶷ˡˡô£ôӵİҲ׵롣ʱСô˵ˣǸѾһ¡ӦñǰˡҾ֪ĹϣҪʲôϣҷɽ˽ɫļʻҡϵͳûлԭǰһ°ˡллˣԺҪ֪ͨһ¡֪𣿡ҶС˵֪ˡ´βˡǵϴ˵ҪóԵĸǵİҪ˰˵ж˴û취
磬䶷ôˣиոյĶô°ǾȵʵܲҲұһ¡
СˣעˡѾע⵽ˡڴ׼սˡҶԴ˵
ʱˣǰ̨䶷һ̨Ǵһռֵġ̨ǱĵطͻȻġһ͵䶷һ͵˵
ʲôˣֻ̨ûʲôõĵġǵսֵǶ٣Ǹʻ䶷ʵҲ֪˰ɣ̨ͱ͵ߵ̨˵е䶷ɣ
65
ˣԷսֵܸߡﵽʮˡǻҪ𣿡Աߵһ̨͵䶷˵̽͵ģս͵ġ
ʲôʮѵǴ˵е䶷ˣ׼Ǵ˵䶷Ҳûʲô˲ġǿǱ˶డǸָӹ˵˾ǴԼһĵطͣ
һоߣ˭ǵ䶷Ǵģ˭ܸһĽ͡һŮое
ǸոմӳǽϵļӰ㿴ǵ󶼳ų򡣶ǵ䶷ƾճֵġһܸ˵ãǴӺڶгֵġһԱӰлĻ˵
еоԱ֮˽ǸŮʿһֱŻ档ڵȥٵȥһ㡣ãͣλǿǵĳɵģʹĳ򡣶˾ϴ˯һٵˡҲʹҲ˵ѹϴλˡ
ʿô찡סĻǵļƻˡ취һоԱŵ˵
㲻Ҫżųֻ̂𣿶˿мʮ̨۶ǣֻеˡʿĵ˵
ǡû˵ͱסˡ˶ҡҡͷҲֻò˵ˡ
ʱѾսˡ˵Ļ湻͵ġĻᶼûֻзķݡȥû취סеġû취ˡֻϴˡ֮ף˵ҵ䶷һɫ׵档γһ֧׵糤ìǿ񷣵˵˳ȥû취䶷ĻҪȳֵӦûֵĻͱˡֻħˡ
ǿûỹˡܿǵͻᱻĹˡһʧҲûСһСС׼滻һС顣ǸָӹЦ˵ȻָһֵĹˡʱҵĹҲˡһ֧ɫĳìʮ̨䶷ղŵʲôʧǶ٣ǸָӹٳԾ˵
泤٣ʮ̨͵䶷ˡ̨ʧȥжһ̨͵䶷ܹ˵
ոյĹʲôûУǸָӹڹĵǸղŵĹܹһλʮ̨䶷һʲô򵥵Ĺ
棬Է׵磬ܶȺǿȱͨҪǿϺü򱶡ӹĽǶȺٶȼ㣬̨͵䶷ġԱߵ˻ش
ʲô쵰塢Сӡй̨䶷ոյĹ˵еļڶˡ
ûиôＤôܼȻҾͲĽЩˡʥⷴܣ˵ҵ䶷ǰһɫĶܡдڶϵļڶ˻ȥ˲Щҵ䶷ԼĹˡ
ô£ǵĹôᵯǸָӹŭеǺǣӰ밡Сһ̨䶷ˣ˵
泤٣һз伤ܡǷļڶᱻԱߵķԱ̽͵
Ϣһˡ۰Ҫû˿ĻһǸɵˡڿû˹ҰҲһ
磬æôһһϢͨѶ˵
ǵġûҵĶܻû𣿶㵽󲻾ˡ㿴ҫǶ鰡һ˻Ӳţ治֪Ϊʲôˡڹ䶷ǰһСӵŲ˰׳һҲһ
û˵Ͷ㵽ҵı
Ҳ취ƽҵķܡҵûУָӹٽʵ
ˣĺڰڴķܡͿˡǺð취Լİ취õĶˡ
ãôˡðɣڰڷ䣡˵ʹһɫ˲ͻܡ
ʲôôǿҵķܶû䰡һ߶סһ˵ҵܻûܷסֱӹᴩ˶ܺҵ䶷ôôţСǶˡû°ɣ˵ǿǶҵı󰡣
û£Һǹصˡû°ɣҡҡͷ˵ǲеˡ
û£ҵ䶷ûˡԺҪˡ̾˵սҪһ
磬ԺͽǺˡĵȥɣĵ˵
ҫҲ˵磬һסġͰİɣ˹ǿ
ǣû˵û¡ǣҲô԰ϸһˣ˵û¡ʲôû˵ͱ˵Ĺˡһҵײ˼ʻҵϡ
泤٣˵̨䶷ѾʧȥսǸ̽Ա˵
̫ˡڲˡԱй˵Ƶļ˹ҵ䶷ĵķѾûˣ͵Ĺ¡Ȼûʲô£˶þͻᱬըˡԭ£ҵŪˡǱƵġ˵Ҿ뿪˼ʻҷɵ˿С
һڿУھͰӰ󴫹ʲôôһˣǸ̽Աŵ˵Ҳǲš¾ˡ
ʥ֮ǿ㿴ˣʧɣʥ֮⣡˵ұĳ˽ɫĹĳȻǹϵĽˡ뷢Ľģ뵽Ҫһ졣ҾͷˡһɫĹһ䶷˲ıըԱһﷶΧڵ䶷ݻˡɳɢȥֻʣһ̨䶷ˡ
쵰ոô¡ǵ䶷أôֻʣ⼸̨ˣǸָӹٲŵ˵ʮ̨䶷ûˡȻһЩû˵䶷ҲǮһգ۵Ĺûˡ˭ܡ
٣ոյĹֵﵽʮ򡣡̽ԱԾ˵
Ȼҵֵһɶ񰡣˵Ǹ͵䶷˹
ҲܣѾû˿սˡոҪһǵ䶷ˡҲûˣǿϷɡ
оҲǲƽҶڳԾոյһܹһͰѼʮ䶷ȫʲôʿô졣溣Ѿûм˿սˡǵļƻˡһվ˵
ģûһ̨䶷ѾܹȥҲûսˡʿһҲġ
һ߷һ߶㿪Ĺû갡ΪûˡУʥ򣡡˵һͷ˹ȥȷ˵ӦƮȥ
Ҳھʹ졣˵һ˦βɢҹһҡ˰ɣ
һˣոյʲôһҲûСҴʯվ˵
ɶȥɣ˵һɫ˹
ǶΪʱһӰҵǰһĹסˡǱԳˡû°ɣˣԲ𣡡Ǹ˵
ǺǣˡҪСİࡣ˵Ц˵ǵ˵ͷͷɵϡ
66Ҷץ
Ǹһֱеҿûʲô˲ġֵֻʮ򶼲ǲ뱣ǰǸָӹٶ˵
ֵ֪ǲһӮġոյһǻĻ군ǵħǺġʱǸҲ˵ǿɲһȻҴ󡣲Ѿһ˰ɡ֮⣡˵˾ͷҫ۵Ĺâ
ʲôô۰Ҷû취۾ˡֻһԡž˷˺ܶĹɢĹʲôðǲ񰡣ò
ոյʲôûзְ㻹ɢҴеȻĹ
ôܣˡӦİǸŵ˵
ι˵ǲǲǰűİֻˡҪȻǸһˡ
Ǹ˹˵ףô֪İǱһ񴫳еİ
Ȼ˵ˣҪˡһİǴӮġֻҪħͿˡ
룬Ҳóѵġ˵һɨβǸɵ˿ж㿪ˡҿûˡ˳ȥ
磡ǸոͿһĻеȥǼʻҵűס˴򲻿
¸˰ɣھʣˡҷ˳ȥͶе˵
ǸǺģΪûܰҴСҶԲ㡣һΪ㱨ġ˵Ͷ͵䶷չ˹ͻһЩĹôӮԼĵأ
ҲΪҿ缸أȥɣڰڣʣ˵ͷ˾ˡһɫΪû취㿪ֻ˷ܡըжһ¡
ڱѩϼоڶѩ˵ǻûҺõİϼһԵĵ˵
ûµġһûµġһҪȫĻ
о߲Ҫ칦ˡҶǺܸˣΪǵоĿѾҪˡʿڲ᲻ҪĻûʲôоֵ˰һλоԱ󵨵˵
ûµġٵȵȣӦÿԵεĹʿĻ˵ʱĻǴ򿪷ܵס˵ĹһĻ㿴˵ûɣˣȥ׼ץˡϧ˸ոǸʿ˷ܵ˵
Ҳˡڵҿ޵ˡǸָӹЦ˵ˣ˽ˡϣͶ̥֪᲻Ͷ̥˭ҲȲˡ
㡭ۡû˵˿ڽɫѪ
ǿδءǲóѵġҴʯվ˵
㻹ûܵģ㻹ǲ˰Ǹָӹٺ¶ܳԾͨôܳһܻأ
ǲһ֪ˡˣ;ɣ壬еԪضеҵǵԪ֮˵ҵͱɫĹΧˡ
ôܣ˵̽Ա˵
ǺΣյħһ˾ˡΪĽ䡣ȻǲģϢ졣ҪǽԱȹʧҵгһѽ׼ɣ򽣾򽣹ڣ˵еĽһ˷ķ͵䶷
ʲôǣôɵһǻþһˣû취ˡǸָӹ˵ˣÿһѽģû̽Աͱˡ˲ըƬ˿ˡսֵʮ䶷ˣЩ䶷ûʤġ
ˡҪڵһĻ˾ˡڵ˵ոյħҵġǵ۾û취ħͶˡͿԽģǵʲô·ʱúˡ
Ǹллովҡҽʱһֳֻҵǰ˵
ûʲô㲻Ҳȹǳƽˡͽˡס˵Ǻǣѩпˡܺ˵ǵġ
ãԺʲôҺˡһæ㿴Ҿ֪Ǹܺ˵ˡ
Ҿллˡˣ㻹뿪Ҫץ㡣졭û˵Щ˾ͳˡһˡǸʲôҪ֪ǵͷ˭һÿҷŭ˵
ˣһߣ˵ͰҺˡҲû취ȡֻĿұץߡûѹ
ұҲǵͷھһܺõĻᡣȼ֮ھˡǱ˳ʹһ͵ˡ
ˣ³һʿߺ˵ߣקʲôקȵܵġһ߳ȥͿܶʯڵˡأߣĥʲôߣǸʿߵһ˵
߾ߣʲôưǵģ˵ͼӿ˽Ųܿһװʵõ豸򱻰档
ιʲôǲ𣿡ҷŭ˵Ϊʲôأ
ðþòˡʱһϤҵĶ
㣿㲻ǱϴôǵҰҲףΪʲôأħǿס
Ҳּ֪˲úõ˵˵𣿡ǸŮ˵
˵ʲôˣȻǻġҾ˵֪Լͬôе඼Ҫġ
ˡֻоֲɱʼʵ顣˵е豸ˡֹȴסˡ
ʿԵݶˡĽṹǵṹһġֻܲоǱǶЩ򡣡һλоԱ˵˵
㿴Ƕô˵ϢʵһҲ˵ֻҪֲĳͿԱˡ̫ˣҵļƻҪˡԱ׼ĳֲҵϡһ˳˵
÷Ϊʲô㣿ҳԾ˵˾Ȼ°ѾʽҽԺ÷
ҵȵľһ졣ллҰѩ÷˵
еģֲĳġҲпܻġҾ˵ʹʧȥĻͱʾĽ
ڸʲô춯֡ҸˡˡʱͨǿϺüٱǲġЦ˵
Ҳû취ˡʱֹͣô£ռôûӳ⣬û취ħͶ˵ƾճһСץסҵϡôСҲʹˡûٵϾûһ
˵õֻоΪʲôسŵأбӦġʿҲץصԴûɹץˡ
Ц˭ֻΪһĺûᡣҳΪԺͻᱣǵġ÷Ϊץġ
67»صȥ
ĳֲġҪ㲻±𣿡ʿ˵ոҴˣһ˰
£¾Ͳˡʼʵ飡˵Ѽ⵶֪ܲܳס
ʱҲˣұץסˡԼҲһЩ֪ϡҡ˭ô񶼸ץѵͲ췣𣿡һҲûУԼҪһſԻָȴʱץˣĵù
ҰץģһҪĳֲҵҳΪ񣡹÷Ц˵ΪܳԾǺܺ£ɳҵʲôӦҲûУ
ŶҾ͸ˡҲ뵱ˡν˵ûֲζʲôҲѹһոճΪ˲֪ҲǺġ
׳գû˵ҪֲĳҲ˵ҪĳеȻװϣ𣿡ҴǸ׳ջѡİˣ׳յȻѡ׳յˡ
֪ôˣǳ𣿸Ҳûϵν˵
ҳ׵ķˣڳȥһٰ㲻֪ʧȥĻûУ֪𣿡Ҳǰʣһ֪
ʲôô֪Ǹɲһ°ֲܲܲҵĳ򰡣ҿԸġôҵĽЩˡ
ˡҿĳǸ÷ܾ˵˭ǿȥҪСһأ
ҫ˶ˡǣأôˣҫҲھʵ
ˣ类ץˡǳҵĲűסˡǴ˵
ʲôô˭ץ磿ǸûбץҫʵұץĻΪǲôġҫǲ֪ץҵ˿÷
Ҳ֪һԿ϶ǸҲץˡˣ˭Ūȥǻشʹ˵
׳հ㲻ʻ䶷簡ΪʲôҪԼȥأżʻԼ䶷˹˵
԰ôû뵽أˣھͷͷȥңϲûҵҶҪصＯϡ֪𣿡ǵ䶷վ˵ڵһӳˡ
֪ˡ˵Ҹһȥˡ
ûбеΪȻں÷ľ񡣵ڻô໰˵ԺʲôôͲҪҵĳˡ
ܣǻŸʲôɰԼ»ûʼ˵
оԱ֮Ϳʼˡ⵶ĳԽԽ׳գѳջڰֻҪû취еˡ
ûôסΪǲ֪һ׼סĶǲɵġ÷˵û취ˣĳûսȥļ
һҽдоҡˣ÷Ѿĳպˡûֲõ豸ǻ뿪ɣһλоԱ˵
õģ߰ɣοҪúõлл㣡˵ˡץסҵҲˡֻҺǸʿˡϽɫѪѾ𽥵ı˺ɫ
û°ɣҲģһҪסҼæܹȥڵ˵
ûϵģҲ֪ʹĻʹսᡣҿ첻ˣܹʶҺܸˣҲûʲôˡ˵
㲻ġ㻹ҪеҪûоˡȰ˿κãҵΪۣȼҵƵĹâƣֻϵħ˿ڽˡ
ΪʲôҪٵġοأΪһҪϵħȻ֪ħ֪ϵħˡֹĿһҲûУֻĿħΪơ
ûϵֻҪ֮ұʹͳˡˣĻҾ㡣ֻðο˵ħ˵ûʲôáΪ޵ġҲѡ
ãҴӦ㡣Ҫſһָأʵ֪а취ԲʵˣҲָֻ֪ҪͿԽˡ뻹ʲô취ˡܲݾͲҪĺá
Ҳ֪ôһ֪ھȥ˵Ҫſҵأ
û취ġǶһռ䡣ֻһġм˽ġһϵ񡣿ǲ֪˯ҵ뷨˵
ǻʲô취أûİ취ˡֻñˡ
ǸԲҺһ취ԾҪҪԣһΣաʱʿ˹˵
ʲô취˵ɣʲôΣҶȥġҳԾʵ
Ǿʱȥʷĵл᲻Ŀܡ㻹Ҫȥ𣿡ʿ˵
ǲùżʵùĻܽҵħΪʲôûˡ
ùʱֻǼӡˣҪҪȥʿΪʲôôż
ȥֻҪƻͿˡˣ׼ʼɣһھʹӦˡ뻹ǿеĺáӦòΪҵġҪǾ
ðɣǸȥˣҪʼˡȥʱһǰʱûˡҪƻЩܼ򵥡ˣҪʼˡ˵ʹ˿ء˲ұǿĵˡΪһʱħЩƣˡ
ʲôʿȥû⣬Ҿǰȥˡʱһʿ󡣽ͱƿˡ
÷ô㲻Ѿ𣿡ʿ׵ʵ
ҵȻûߣʵﻹһ̨ʱԾ͸ϻˡû뵽ҲˡҺøϵˣټˣٽ˵Ͱʱһǰ˲ҵʧˡȻ÷ְѻٵˡû취ˡ
쵰һɱ㡣ʿ÷ߺȥôʿû޺õĿܰϣ˵
û취ˡоƬϿûˡڿʼҲҪȵһԺſ޺ʿú˵
ûϵֻҪ޺þͿˡġһ»ǿġ˵˵
У֮ڻԶˡʿҲû˵
ʲô𣿿ɶ񰡣һȭڵ˵
ǿԻںġΪѾһˡžͰôҺ˯˶͵¶
ԺҲˡΪлڼ档һʱĿռ䡣ĺڴʿ뿪
ҲȥˣҶϼùһǵһɽϻˡ֪ʲôðյأ
68֪
ʲôƻҲòŰҵΰ½ҲûءﰡҲӦóʵôﰡҪԼǵġ˵˾ˣѹԺҾȻһСɽϡΪʵܿͿԻȥˡ˭֪ҪԼȥҡôҰȵȣҼǵʿ˵͵һǰҲ˵ûҵĻΣյġˣӦϼùǰæȥ˵ˡһ֪Ѿ͵һǰˡϴҵͷôɽɫˣˣһҵǿˡҿһӾȥϴÿҵͷ˽ɫ
֮ҷֳкһЩıˡиıҲ˵ϻʱһ굱Ȼб仯ˡˣӦ߰ɣǵģǲˡո߹һֵå۸ˡ֪ŮҼӿ˽ŲһԭΧһŮģȥҪǿôôϤˣһοǵʱҲҪһܵġȻҲⲻȥ߹ȥ˵λ磬ʲôأСܰæ𣿡
һͷɫ˶˵ʲôˣҴżλү¡˵ó˵ŪҪǹ¾㡣
ԭСҾͲˡҵĻû˵ͱǸŮĴˡ
˵ҿ˧ʵֻǸСˡûһӺšҿ˳ѾûˡбҪ˵ҿûҵҪҵǸˡһ˴ˡû˵ͷҲǽɫĶһֱɫ۾мŮĶ
ιСӡ㷢ʲôٲҾɱ㡣һå˵
ôһҲѹû⣬λ硣ȻСƯƯûİ㿴ҪĲҪСĵطԡҿô˵㡣
˵ô죿Ǹȥͷ˵
ҲûʲôҪȥһЩﻹ㼸λ硣ôɫҲգһش
㣬˭˵ҪĲǿ˵ǸŮľͰˡֻʣһԸеġԭǸܴ󰡣ʲôסˡԿȥС
׳հǱǴˣڱôһ¡һڸˡǸ鷳Ůˡ˵
СӣǸ֮ȥˡǸ˶˵Ҿ֪һġǸŮǲëֻ˵˵СбҪ
ι˵λ硣ǲҿҪˡв˵
СĻ߰ɣǿǺܻ˵ġһåв
ǲ鷳ƽĴûϣˡֻˡԶħڿˣһΪˡڿýˡǲߵĻǵ³ǽһȭ˵ҵȭͷŶӸˡǺǣ˼ȡץץͷ˼˵
һﲻˡǸŮҲһˣԺҪٸɻˡ˰ҿǵͷ׼ˡʱԱ߱һٻķһ̨䶷Ķžͳ˺ܶˡǸô°ʲô˰סһʵ
Ǹס˻شĵӰôˣ˭֪ӾȻˣҺ豸װڻġˣ˭
ԭĵӰұƭˣ֪ͲˡǸ·ġˡҿɲ֪ҾŪӵԪװΪƫƫʱǸŮĻعҪ뿪
ιˣǸŮ˵ҾҪ뿪ʱұ
ǺǣҲ֪ĵӰҲûʲô·ʲôġתЦ˵
ʱǸʻ˵ļʻԱ˳˵ʲô˵ˣ첻ӵôͻȻͲأȥһҪʡˮʲô
ԭˮɰֻ𣿣ݣӵԪѾҵˡ㿴ôˮɴ˵
ҵḶ́ôҿû㰡ͷŹҰɣĵ˵
ǶԷɲû𣿲֪˭˵ĸôĵطСǲ㰡ŮĺܼƳİ
Ǹ߲˵İ˭֪Ϸ֪ϷĻҲŲأæ͵
ǲҸߴѷӲİˮв˵
ôֻЭˡ
Ǻǣҵܼ򵥾ҸˡˮЦ˵
ܾ˭֪Ǹ˹˵ˮɣλǣҺûһСӡô͵ˣ˲𰡣
ҵѰҪһȥˡݰݣ˵껹û˵ˡ
ιʲôʱӦˣһûӦҰ뿪Ҿ˵ҾҵʵңȻƻ֮ͿԻȥˡˣʿû˵ôȥˣһԭĵطһȥ
벻㾹Ȼƭҡ˵ҪȢҵġƭҵ˾벻ʰˮɿ˵Ǹݺ񲻶Ծ
һΧ֪˵ЩԭˡܵѾ÷ŭˣҪ˵ЩʲôĻҵСͽˡˣ˵ˡҴӦͶ˰ɣҰο˵
ٺ٣㻹ҲҺԡˣһ֪أˮɾȻЦ˵͸ո˰㲻֪ԱݼǱ
ϵˡҽѩԽˣһ¡֪溣ҪϮ𣿡ô򶨵Ӻû·һ
ʲô溣񾭰û溣ˣҪȥأˮð׳յ˵
ûУܰѵʱˣʱһӵ̵ĵڱһšǣĳɽ﷢һֲˣĳĳҽԺơ˵ļ뿴źĳĳҽԺȥһƬ
ιǲļ˰ǿȥ񰡣ˮɿ˵
һŵı顣ܵġȻ͵һǰôƻ豸ҪԼȥˡֻǸ취ˡ˵
ôˣ㲻ȥ𣿡ˮɼû˵ʵ
û£ðɣȥˡҲʶ·뻹ȥҵ˭Ϊʲôʱ᲻ϡ
69
ҸˮǼҽԺҽԺſкܶļ߿ڵļɣǸˮܲܲŰ㿴кܶļ߰ҲϵӰ˵
Ҳ£ˣûϵġһºʼѲµġԹԣˮɶ˵ôͰοСһڡԹԡһ䡰ǳ԰ĻǺСӵĻˣû˵仰
ҲŲأҲ̫鷳Ҹ¾鷳ˡһ˵Ѿˣȷ˵ǿԱߵĴˡеļ߶Χ˹ûˡϣֻעעҾOKˡϣĺûһ֪λ᲻顣
ˮС㣬㲻ĵӰôпأһλʵ
ˮС㣬˵ǵ㳡رΪƻˣǲİ˭֪𣿡ԱߵļʵһˮɾͿһ£ͷ̧ĸˡĺһµСӡ
ˮɿЦˣŶĵӰ㳡رƻҲġڷ˭Ͳ֪ˡֻ֪һΪǳӵˡҾ֪һһҵġҿû찡˾ҾǷˡ
ˮС㣬ʲôһλʵص㡣ļ߶ţڵȴ𰸡
ˮ˵￴ҵĽ㣬𣿡һû˵￴Ǹֲˡġʲôʱиˣô֪
㣿ˮС˵ǲҽԺʿһλʵļһƬãȻ
ףô֪ģҺû˵İˮҲˣԼǸողϵġ֪ӦúٲŶԡһûжýأ
Ǹϴʿ̸Ծ֪ˡֻȷһ¶ѡλ˵
ԭˣҪȥҽˡǿÿ˰ɣˮɼǻʾ˵֪ҿȵĲͷˡ˵Ļ߾Ͱ·˳ʵļҲֻòˡû취˼ҶѾ˵㻹˵ʲôأֻ·ˡ
ǸˮС㣬Աߵλʲô˰һλ߿Ҿʵһֱ뿴ҵҰסˡ
ҵѡˣ˰ɣˮɲؾͰذը˳ⲻҪҵееŮˮˡԼŮһ˿ļһˡ˵᲻һ
ʲôѰΪʲôǿǲˮСƵİḻʲôʱˣһࡣ
ˮĻӲס˲ԼЦһװܿյӡļ߿֪λ˵ˡеļ߶ìͷָҡ㣬뿪ȻЩ˲ʵĲҪǵˮС㡣еļ߰Χ˵ҿˮǿŲЦӾ֪û취ˡ
ֻǿҵˡҰͷ̧˵Ұʲô¡ǲˮɵѣ˼ˮɶ˵ǻʲôʡ
˵İҲʿû뵽ôļ˵ҪʿʲôĿģǸḻ˵ҿӶһЩʲôģ
ι˵ǲܰʲôĲɷõİôӶЩҶ˵
ǸҵĻһȻ˵ô֪ģ㲻Ҳɷùİеһɣιι뵽ȥˣ
ˣˮϷҲˣҲ˵˵˰ɣĻشǸߵĻת͵Цˮ˵
ˮɿҶԼ˵Ǹ˼ҺûأôôҰΧˣûоʲô˺𣿡
ңǸҼȻˣҲ˵ˡݰݣҸϽ뿪ǵİΧȦ
ǻû߳ȥ˾ˡ֪ˣǸֲ˺񰡣ǲļ˰뿴Ǹ쵰ôһɱ˵ĳ嶯ǸḻˡҺǲг𰡣ôҰôһ˵ֱΧˡˮ濴ҡСǵĻ
ǸһǺܿ϶ġһº𣿡ƽĿ˵
ҿһˡŵôһʲôأһֵܰɣǳͷɫһ⣬Ķ񡣡һλ˵⣬ûÿ˼
ĲҾӲġǵڲܻش𡣻ҪˡÿֱӾܾӦÿ˰ɣ
ãشǵǲÿԲ԰Ǹ쵰ˡ˾ȻҲûһ˿ÿ
㲻õĻֻԼˡݰݣ˵ҾҽԺſˡе˶ܳԾΪұΧĵطҽԺſڿкʮԶˮҲܳԾָٶֱϴο˺ܶࡣӦѾˡͷҽҽԺ
ӰʦոյĻûУһλ߻ָʵôһ˵еļ߶ԼӰʦûֻһǵһʵ˵ӰʦǿҵıĹ̶ġһҽϰ㹤ʡλ߸˵˵ǶŰ
ұˮҽԺˣһҳ˯ĵطһҡһָܸĲԡһŮһԲҲ˵ʱ䲻Ҫû𣿡ǸӦþʿ˰ɣǲʿȾͲ֪ˡ
˵㣬Ҳҡһصظһϲأǲӭңһ߰ɣˮɵݼ治ǸǵģݵĻֵġ
ʿһˮɵͣͷĹˮ˵ҵĺáô᲻ӭأǸæ˰ôпյˡһתҿ֮ҾͿ϶ԭʿˡһŪһԵҵİ͵ȥأ
Ϊ˿㡣㿴Ұ˭ˡ˵ˮɾͰƵʿǰ
ʿһֱעˮϣ֪һڡǣǲļ˰ʿҵȵ˵ôôǺ͡ҡദܳʱˡȻһӾϳˡ
ô˵أ˵Ǵδ𣿺Ҳһһѹ𣿡Ҷ˵֪ôأ
šǲҵʱģʿ˵
ǰţҲˣҲţһǲŵİ
šΪˮɾǴδġΪʱʿʽ⿪ˣָµʣˮôδʲô˭͹ġֲҡԭ֪δˣҲлȥİ취
70²Ϯ
Ҹ㲻ˣô֪ǴδأȻҵΪǹһ㣬Ҳڿδ˰ˮô֪δأǱ˭͹ģΪʲô⣬ֻҪ˾ûˡ
ˮҲûԼĽ죬˵һҲ֪δˡô֪ǲδأҿϵźҾˡǱҵ׽͵ġΪһʱʱȥĴ͵صʧˡҲͱˡĿֻΪʲôʧġǱĳֶġ
ϵ˲ʱ仹ڰôʧأֲ׵ʵ㲻׵ĵطడĳֶࣿôأ
㿴ֻǴӱġĳϡΪ˽Щġû뵽һʱ̰ұˣʱǲҽʿҵģˮһ뵽Իȥ۷⡣ˡ
ǸǰΪʱŪˣԾͰ͵ʿãЩˣʿȻҲǸŮˮͲ˺ܶడǽ
ǰôˣˣ֪ˣԭϻбһ˵һԡˮҲǲġԻȥͺˡ
ģҿ𣿡뿴ܻﵽʲô
û⣬ǸˡԱߵʿҪ˵ΪѺűҪơָơƣ֪ǲǽƣ򿪵ġ
һԾͺܸ˵˵ллˡˣеô䶷ֵǶٰҸĺʵеĻӦòᱻ𰡣
ǸҲǺӦһ̨ҡֵֻмǧߵ̨ҲֻһЩʲôʿ߱˵
ĻȻҵʱ䲻ʲôʱӦǺˡΪʲô򲻹δ֪أԽԽ뿴ˡǵʲôأ뿴Ҫһû뿪ʱ򹥻Ļҵ׹ܲأʷͻı䣬ҲܵĻйȥ÷ˣʱ˵ɣҲߺǲŽµʱѾһؽɵǰ
˵ݣԱߵļñ˵
磡˵ͰԼַһϣȻ۾׼Ӱ
ȷϣʿʸͨ˵صĽžĴˡ
ô󰡣ǲ̫˵㣿ҿĴ򿪿ŵĺҪﵽһˡõôǮûװϵĻ͸ˡ
бҪġΪôĻͻͬĻǾͻᱻˡֻźͷͲˡʿ˽ȥ˵ǸһȥžͿʼˡҿǲǸҺ÷ȥɣҿǽϵıסĶʱҺܳԾġ
ҿһ߸ɱľûǲˡ౳Ͷ֮ࡣ˵ľ𣿡Ҷʿ˵
ʲôôһľˮɲŵ˵ŮӿľûѾܺˣȴһҲ¡㲻ǲŮӰ
ûҵҲ֤һľǻġʿҲ㲻סǰ໹кܶطҪ̽
ǴҵģҽʵҲµûĻһǰѷӡħƻˡץһڲõλˡ
ǴһҵġһܹϵˡΪŵҪͽȥ̽û뵽һȺһȻץסҲʧȥ˺ֵܶõġܽ⿪žһ޴ķˡʿԽ˵Խ
ǵ̸ǸľŪˡ޴ࡣǽΪǵΪصĴۡԲԲʱǻʱ򡣹˵껹ЦעǺɫǡһųһΡ
ˣǰҲࡣµʱᷢʲô£µʱߵĻᡣһҲڻ
ô֪ģǸ˳Ծ˵ΪѾû֪ǵĴˡӲ֪Ǵ˱ġʿˮҲܳԾ
ڱô֪ġ˵µʱ򵽵׻ᷢʲô£ʿʲôʱеİ֪Լ˵©쵫Ҳû취ˡʵ׷ʲô˵
Ǹǽ죡Ҫʼˡʿֿ˿ֱѾҪ˵ˡ
ʱĲʹϣܿ챻ҵָˡҾʹ졣ȻڰǱҵĿܣ
ʿѾڵˡԼǰͬùԼ龰ˮҲѾµڵϡһΪʲôأ
Ȼǻᱻɱܸܲǻᷢʲôº𣿡ɱ̫ˡֻħʦļ𰡣ûʲôµġ֪˵ʲô
ǺǣðɣҾ͸ˡǲָӡҲǽʱѾʼս˰ɣǵЩǵĶ֡ˣɣҪǳڰɵĿ־塣䣡˵ͷһɫǡ
ǰҪ㡣ϲ㣬ҲЩֶѵġϣǻܼ档ˮɹ˵
ҵɱûġǸ˵
֪Ҳϲ㡣ǲġʥ󣡡˵˾ͱʥΧˡǸʥһըӶҡ˼¡
ܵģôùϵħһǹϵķ䣡Ӧû˻ħ˰㵽˭ǸĿǱʥΧͳԾʵ
ˮɺʿܳԾԼôûǿԼʥĹʱܳԾ˵Ļû
˭ҪֻҪȥ´ȥԶҪɧĻҾͿԷŹ㡣ȻҾͽ塣Ҵ˵ҵŮĻˣ֪ԼûաֻʱԵû°ˡ
񰡣ȾǰɣǸаɣˮɺʿһ˵ǲΪǰɣǵҲḻġ
ι˵ôҿûӦʵ
ʲôˡΰĻ֮񰡣˵Ըһеǰɣ֮⣡Ǹ˽䡣õĻǻ֮ľаǾ׼ɣǻ֮ҵ֮һҲԼС˵ʱеĻ֮⣨ǻ֮⣬Ȼ档ȴĶˡ
ΪһӮΰĻ֮񰡣ҵԸϻԭγɻص֮⣡˵ҵҲʼۻ֮ˡֻԼˡϣû취ܻ֮
쵰ȥѣ˵ͰĻ֮ⷢ˳ҵĻ֮ͺˡһ˲ѲıըӶըƽˡһѵըһʮ׵Ŀһ׵ĴӡҺŮƽµվԭءΪҵʥıһҲûСǸ˲֪ǻˡ
ҺòҽԺĸ㵽ʲô˰ʿվʵ
ҽԺû°ɣҸոѾƴĲñըõġȻҡǲµġﻹб˰
ʿҵˡҽԺе˶Ѿˡ˲Ѿˡôﰡոյıըô°һҽԺĹԱ˹˵ԭոձϮǾͿʼˡѾûˡ
71µս
Сôﰡ˵˶뿪ˣôһ°ʿʵԼסЩҲھͶ
ǵĵ˸ˣǿѧܽ͵ĶǵĹáԴҶ뿪Ҳ߰ɣЩܿͻˡǸС˵ĵ˵
ǹǲһЩðǲǰҲ빥ЧֻսʿˡǵķǺܸߵģһܡֻݻٵĻſԴǡ
ǵģô֪ģһǲ֪ġոպһֱͲʿһɣô֪İСԾʵˮɺʿѾֲˡˮɸǳݵҪˡ
ȱô֪ɣǻ뿪ɣҪǻĻܿͻᱻֵġ뻹뿪˵ɣ
ðҶͬҵĹ۵㣬Ǿ뿪طĵĿɴ򵽴ǲˣΣյġ
˭ȾҰǿҪɴʱǱԶĵط˴о
ô죿ҪҪȰʿͣ˵ǷǾȲˣ˷ѾʷıˡپһҲûʲôˡ
õģȥɴҡҺܿ͹ҶԴ˵뻹һȥˡҲһ㡣ʿˮҲҪȥֻСȥȰ˵ʿǲҪȥһҲûȰɷԼҲˡ˵СôҲˣ㲻˵ȥ𣿡һһ˵ڶ׸ֻҪӦûµġ
ҿɲһҪߴһߡС˵ҲûЦ֪һ˺ԲŸġǺܿ·ص㡣һȺսʿΧסһˣ˻ʶǸһĵݡôû߰
˧ôﰡ㲻𣿡С׵ʵ֪ΪʲôЩսʿֿһ·ǹȥˡ
Ҳˮɰˮû°ɣˣ㡣˧˵ͰˮԼı
ι˵ôˮɰողǽо𣿶ûʲôСܵ˵ˮɵĺܴ󰡣ҺûҪȻͲˣȻǱѵҲܰ
ΪǹġҪˮɿӢµһ档˵žͳЩսʿΪˣǵó⽣ʱҾ֪Ƕˡ
˧ǽŶΡԸЩӦÿˡǰײˡˮɽ͵˵
Ϊֶ˺˧һִ̰ΧսʿɢˡܿԵսʿһѹͷôɣˮ㿴ɣЩһҲ˧𼤹⽣˵
ˮɺ˶ġֻһֱЩͷЩͷһỹԭģǻʲôսʿ
ΪӮ̫ˡӮ˵Ļ˾Ͳˡһһˮ
һǼˡûˮԲ˵İɣ㲻ˮɵѡ˧˵ʱϵĹͷɵ˿УڿˣԽԽ˲ͷž
ʲôûСʵ
ǾȻٻֻһһļһ档ѰˡŹ˵
ʲôǹȸովǵ𣿡ˮɻ㲻״ʵΪովǵ񡣲֪Ҿˡ
ˣǼԸһֻһ˶Ըһֻķôĸһ¹Ȼڽ
ʲôҪǺôĶ㲻Ҫǵ𣿡˧Ծ˵ҲܳԾ
֪ڵװӮ˵ġпھ͸ֻһʱ䡣ԸԸ⣿ҳùûæʵ
Ǻã𣿡˧ӵ˵ҲһŰɵı顣
ҲʲôȻҶͬ˾ͺáԹǰļ˶ʱԼǹԼɣ˵ҶоԼȫԹ壬ǹװάƽ⡣ʥװŴҶһ׺ñ
ΪʲôҵҲûźѿġˮɶ˵һѪˮɴʲôװһصӾ
ˮɣô봩ıûˣȻû·ˡû˵ǵģﵽʲô
ˮɿˣµСһ˵ŶͲ˵ˡʱĹҲʼˣһʼǡһշĹǺܲŵĶ㿪ӻû˵ʼ͹ˡôʰ㡣Ҽǧն˵˧еĽ˲˻衣пȥصɱأûһƬ궼һѽ˲еĻ궼һֻȻûаɵҲ˺ɶ񰡣ҵľֻ˵̶ֳ𣿡˧ûؽɺ޵˵
˧ոյľкˮɺʿͬʱ˵ǺǣŮĶĶûֿġ
Ǻǣûʲôҡû˵ͱβ͸˳ȥ
˧˧˧ĵĽеǵĵǶģ˧ӷƽµվôһҲûаոյĹΪأ
һ߶㿪Ĺһתͷ͵ҪսзģĿױ㡣ԺСһ㡣Ҹո˵ͱһֻˡײһ¥ͣɼжˡ
Ҫˮɴеʿԭˡ
ոջҲҪսзԼȴˡûˡ׶û˧˵ҲġСҲģҪһ㡣
ͷҴɵĹסӲ㵱ǲèգ˵ĹתҵˡߺߣеĹԪذڼҵϣ۳ɹʥ֮ȫ˲ҵųҫ۵ĹâҵıγһԾ޴Ĺ֮
Ưˮ鲻Խ˵Ҳһֹâ¿ȥʹࡣΪϾǺڰʥǺеġ
ڴһ𹥻һֻ죡æĸ˽ѡΪҵʥάֲ˶ãԳڴһֻҲá
ҵĻˣ˧ľСǰԼеϽžͰͶ˹ˮɵĽ˹ͷϣʿСĽڼ׵ϡ˧Ĺ˲ɢˡǲڸԭˡҶûзɾ衣
ˣͷͽҺˡϢˡҵʥʧˡҵĳûʧ
֪ˡҲû˵ʲôΪһҲûˣһæҲﲻˡ
72»ȥǰ׼
㵽˭ϸûлħħѾˡȲʹҲΪʲôħʱһ¥¥ϳһ˶˵ǿͷˡ
ΪʲôһħΪҽԼˣڸһλµȥҷӡҾͲǡͣڿ˵ϵˮЩԾˡΪǼˣѹ
ˡֻ׶ѣ㡣ˣ㿴ʵɣ˵ͱɫİΧˡ˲ҸоһɺǿĺڰγɡźɫԺɫĶħ򡣽ѾƤͷˣѪˡ֮ôħҲ˳ȥοе㼬ˡҪǲӭսĻѶԸġôڵ񼶵аӮڵû취ӮҵġħЦ˵źˡ
ΪӮӦʱưɣıħһʲôƵġ
Ҿ֪ô˵Ҿ͸ҵıԵġʹһġ˰ɣħЦôһ̬
ô֪˵Ҿһ˲ƶʥ۳ɵĽ˹ȥҵĽֱֱĴ˽ȥǲӰѾˣħһһצӴ̴ҵ塣ˮɿһĻ˹ȥ
ǲһһΪҶһ˭֪һͱҽˡ˵žӳȥôôӲ
׳Ϊһôױɱ𣿿Ǻð˵ʱħϵĿܾͱըˡըħз˳ѾѪˡ
õʲôħôûħСˡһֱעҵһһ
õĿɲħǷ㿴ɣ˵ħ߾ͳһΧסˡ׵˷ħħ㿪ĻᶼûСôǲǱħǿٿУ󣡡˵һɫӰħ档
ɶ񰡣㷸㾹Ȼħħſ˵
Ǻǣʲô氡ǿɲڱƴˣøһˡн˵һһǱоԪɵġڿзȥͻȻͺҵĿˣٵķȥڿҪħʱһӰħǰûüı䷽ײȥ䣡һը𡣶еĹΪûٻṩħѾһѹͷ
ǻġţдĻžӰˡ˾һҲ˲Ȼôأ
ҲûȤ׷䵽ˮɵԱߡˮôˣôιȥҿˮʿĻʵ
ΪողǱǸħ̴֮ˡ㵽ô°ǲǰʿֵ˵
Ҳ԰ô֪Ǹ̵ǲҡǸԲ𰡣ֲܸǡˣڿԲ뿪ˡΪҪˣһǲˡʷıˣҲֻǸıһѡǻصʱֻǱһˡûʱĻ뿪֮һ̳ˡ֮ΪʲôҲǱЩһﱨʱ˺صˡҪİȫ
֪ˣһȥ֪ͨЩ뿪˵ġС˵
С㲻ҪˡֻҪȥĵطȻ˵һƶͿˡҿҪܵľ˵ոϢһӦÿ˲ƶˡ
ģԣƶ˵˾ʧǵǰ
أǿ𣿡˧ʿһʵ
ɴȥˡӦЩ뿪ķɴɣҲáҽ͵
ģ̫ˡˣ˵ʲô˼ʿʵ
ΪǶʱԼԹ˽ͲˡҲ˵
ʲôΪʲôǿɲԶԼ˧û˾æʵܲܶõԼ
ǲܵġΪѾʱԼˣԲٶԼˡҲ˼˵
Ϊʲôһʼ͸ǶԼ˧е¶ܴ
ΪҲʱˡһȥĻԼҲʧˡΪʲôҪõҰҵҲ˵˳
Ϊ֮ҲſǼҵ洫ĽүүһûʹոǵһʹľǼҵ洫ȼصĻҪİ취𣿡˧˵
ԭô°ðɣҸķҪԼŬʿҲɣ˵ҾͰ˫ַ˵ͷϡǺԪضԼŸڤķˡˣͿԼˡǲԴˡֻеǿʱ԰ԼħԼڴֻǰԼ˶ѡ֪𣿡ҷſ˵
֪ˡлл治֪ôл㡣ҵľǰ˧˵ʿҲ˵лл
û°̫ˣһΪҲأԺҪ뿪Һ𣿡ˮһ˵
õġҲ뿪ˡˣҪôſԻصԭʱ䰡ԼҪȥҪǺˮһĻ鷳ˡ
ŶֻҪصԭصȦͿԻȥˡô㲻֪𣿡ˮɰͷ̧ʵⲻ̧һ̧Ҳͷһ𡣽ŴҶ֪
ȣǲһʿ˧һ˵
ѽû˵Ͱƿ
һȰͷİˣˮʱûҵʲôȦǲûǶͻزȥԼûԲĶ
ʲôˡûȥˡˮɴͷɥ˵
ûϵġǻȥһкҪҪأˣʿ˧Ҫذˡ˵ʹˮʧ˵ǰ
ǵġʲôõġ˧㲻׵˵
ȥˡʿ˧Ļ˵߲Се˻صСķɴҲ½ĵִԼĳС
ҪȺܳʱ䱨ˡڰһ˵
ҺˮɳֵĵطҵһκʹܽӴĵط㿴û˵ǸʲôȦİӦ֪ûС
ûСյӦеİֻܻˮһ˵
ʲôܣҺʵкİҲ⡣
һȥʱ䵽ˣûԾʧˡʱƻˡûȦˡ㿴ĸܣˮɰ˵˳
һ֪ǵڶˡһŪġǵڶɣˣϢһ£ȵڻȥڲݵ˵
ҲֻˡˮҲ
73
ӦסӦǻӦˮӦǱľûг֣Ϊֲ١Ҿ÷ˡΪʲôñˮԭǱ󡣺ˣ;͵ˣ浽ˡ
ڵɰȥ֮һҪκáѩ˾ͿˡǸ÷ȥˣʲôҲġҪĻҲû취
ʲô˵ˮ̽ͷ˵
ŵæſˡˮɣ㲻Ҫӳֺ񶼱ųġ˵
ҿһˣΪг򰡣ˮҲ֪ҵ顣
Ҳ񰡣ҲʹոյĳԪİǳԽ˵Ҳƭ˵ˣܷܷҲֻ֪Ǵʼҿ滹µ͵һĺáλȥһϢڡȻҿɿˡ溣ļʮ䶷ƻ˵Ŀһ˰Ӧÿݼٰɣ
Ŷˣһ֪ʲôأܸܲҰˮ뵽һû˵Ŀģֻ˵˲Լġ
ƻоĻġ˭֪ᱻ͵ﰡˮôһ˵ҾͺǸ͵ʱĻ쵰ֺܸмΪҵԼˡ
ΪʲôҪƻʵҰʲô°ˮʵ
Ҳİȫ̶˵˳ȻҲаĳеһĻ˵ˮɾһԿҪˡǻȥ취ˡҰο˵
Ǻò̰ܲһⰡˮɱһοͲʵ
ðʲô⣬һشġҿ˾͸˵˵
мŮ˰ˮһʾʵѵˡ
ǸûСǰ뻹ǸáҪŮ˳ɲˡ
ôٰҲţʵˮһŵı˵
ǲٰ𣿺ðڿʼֻҪϲҶҲϲĻҵŮˡô𣿡ҵҪʲôӦһͬɣ
ðϲ𣿡ҡҡͷʲô㲻ϲңء
ǰ㡣ϲһ㰡ҸϽ͵ҿɲΪҵһҡͷҡһŰ
ллáˮһ˵˽ҵĻ˵´οɲҪƭ˰ˣôȥ
ڲһΪ㲻أȻħˡҽ˵Ǻǣħû˻ˡһħһķ
㿪ʼȥˮɲ֪ʱħħеĽħֻдϵſãʹõ⵽׷ɱûһħûĻʼ͵õʼͬ
õġƹʱҵԸͻԭʱȥʱ֮ţ˵ǵǰʹһȹţˣ߰ɣסˮɵһ߽ʱĴšǺž͹ˡǳֵĵطʵǻ𣿲֪ʱԲԡأȰЩƻ˵˵һе豸ˡ
ĻˣĻˡˣҪؼҿҽȥȥ𣿡ˮɸ˵˵
ٺ٣ǲҰҿЦġˮҪҵļƾʹȤ˵ˣˡˣסﰡɣ֮ĬƶͿˡҰַˮɵͷ˵ӦҲɣ˲ƶĶˡ
õģ淽㡣ҵˡ˵ҾͺʧԭˡǳʱѾһˡϻûʰķ롣ûԶã˵ġĿ϶ˡȥҽ㰡ȵȰû˵ܽһ䷿䡣ǸոսȥˮɵļУ
ҸϽ˽ȥʲô£ҸսȥͿˮĿҡٿԭʿû·˯ڴϡҵϵıһ̲ѪǺǣҲ֪ʲô˰ɣѹˮɻˡ
ǺܰڹȥΪƴƴ㵽ŮҼװ˵ʿܺһҲûʲôôѵʿһģ
ԼԸġˣôİʱѾƻ˰λ˭Һʿñס˵
ҿǺξֱ·Ǵˡ㲻˵һء˭ʱƻİԼöʶˣԼô᲻ʶأһˮɲ֪ԭΪˮǱԲĽˮɰתȥǵ·ˡҵĻǲע⵽ԼѾ·ˡˮҲתˡ
㣬Һ㰡ĺ𣿡ˮһתʿĻ
ˮɣˮɡҲ㰡ԴϴʵûԺҾһֱǲǳʲô£㵽Ϊʲôûʱʿ˵
ûʲôѾˣһǰϮ¼ǲġÿ¶ֵġҡˣһͺϴǲˮ˵˵žͲˡ
С㲻Ҳǵһ˧簡û
ˣǽġҴȥһκĵطȺˡ˵ܵһ˲ƶƵһҵҺû˿ȻһϱֽžǷĹ
㲻Ҫҵҵĵطôһ˵
Ǯʹ뿪ˡŵһû˵ĵطҾʹԪĴţˣȥҵﲻҪιǺˡһȥ˵
ҿˡˣ˵ҵ𣿡ɻʵ
ǰ㿴ˡҿССңڵСѾǻɫˡɫˡ
СǾ͹ڵϿͷˡ
ˣ˭Ǹǵĵ𣿿ǲǲϲ˵İСҿǰĿͷ治׵ʵһԵСҲʵǰôϢѾˡô°
ûʲôǸǵھΪˡȥ԰ɣ˵žͰҸոʳǡιҪͷĵʲôʱ򰡣ҿڿͷѵ
ˣոպǽôĺܡĽ˵
𣿺ˣھˡ˵ͱɶʮĶԽɫĳˡֻܰŵĴġԱߵСҲܳԾԼ˵Ȼôǿ󡣡ôˣʲôóԾġֻǶʮʹԾ𣿡Ҹ㲻ǳԾı顣
ˣڿʮǶʮˡС˵˵ͽųԶˡ
ʲôˣһӵĹϵˣʼˡ˵˫סˡžҪԼܲˡǷɵ˺߿ҵڵӡѾ֮ˡ治֪ڵԽԽǿˡҵҲԽԽˡ´ϣǻصԼ档
74ݼ(1)
ǸΪʲôᵽ㲻Ѿ˯𣿡ҿСˣʱҵıˡѾûˡΪҿ߶Գ֪ˡǺǣûȻֻһ㣬ҲǺˡ
ˣոսʲô񣿡Ҳ׵ʵ
԰㲻𣿿ĳʮֻǵĸеİλ㲻ˡ
ҵˡΪʮԾΪĸ񣬵֪Ҳ񡣡ˡҲĸ񡣺ˣӦûָ˰ɣ
ָ˰ʲô𣿡ûףѾ˵˲ˡҲû취˵ˡ
ҲʲôҪ飬ȵȰһ˱˿԰ɣֱӵ˵ӦôӦİɣһԭġ
аҪ⵽׷ɱİҲ´ˣСԭ
˭Ҷ㰡ʲô㵱װƷҪ׷ɱ㡣ҵһͷҷŭ˵
Ҳܺ£ǸˣΪʲôԼǸãСĵ˵һͰˡ
Ҳñ֪ҵݡѲõŽҴ𣿽ͿˡԴӦ˰ɣǽһ㡣
Ǹ㲻ڵĻҲ군ܲܲСĵ˵
ԭǵãҾͽһռħԻ֮壬ǰ֮ܡˣֻҪһܾ֮Ϳˡ˰ɣ֮͸˵˵
Ǹܲ԰е㲻ġ˿еĶ˵
ҵ𣿺ãҾԡû⡣СҪҶϵС˵
ǰɣҪҲ̫˰ɣǻûܾСѾʼˡֻðѶܵǰˡ
õģˡ׼⣡˵оһֱҸĻ֮ܡⷢˡСĹı˷ȻͻˡһըСҶ˹
СΪʲôҪþаˣأСûҵӰʵϵСڷˡΪҪ˵Ļһġ
ҲұеһĻĿԵסҲͬʱû¡ɲҪ°˵
ǰɣСľдˣ˲Ҳ˺صˡСҲôˡ
ôûҲ̫С˰ɣСոյľпһҲû˵ҰˣĻûҵءҴ˳·˵ôȥ˰ɣ
û⡣ǲǴ˽簡Ҷʵ
ûаˣҲˡССǺúõĴﰡһóԵĹġ˵Ҿʹ뿪ˡ
ǳֵĵطǲԶĵطˣȽܼλѸʶ߰ɣ˵žˡùݵǰŽȥ֮Ϳɳ飬ҽûעι˵Ǽôˣֻû졣Ǿͱ˰Ҳǻǲаһſ˵֪ǵҲġ
磬û̫ˡǵˡܲǻȥȴûֻˡǸ˵˵Ҳ˵Ŀˡ벻ˡǵһصԼʱôأˣʱ˵ѡ
Ǻõİ֪ǰжұˣҲ㡣㵽ȥ˰˭ѩ˵ҵĻ˵
ҲеҪ졣λˡͰˡƿѩ˵ߵ˵Ǹѩ˾ˡ֪ѩһܸˡ
㲻˵һ벻뻹˷ܵ˵ܲ˷
õġվŲҪ˵ſԳžϵħѩ㹻ʱͣ~۰´ҿɲ˰Ŵ˵
Ǻǣû´ˡúϢɣллˡ˵žͰָˡڳԾʲôһ¾ͰҸոõˡ
԰ϴҿֻԳ򰡣ô߶Գ򰡣ע⵽˳ˡǺǣҪҫĻһͻʵһɣ
Ǻǣ˰ˣǲҪѩˡˣҵ䶷أûպ𣿡ͻȻҵ䶷ûüͱץˡڻ֪ûаպá
Ǹ䶷ܲ˴ˡ˵װ׺оһ¾ʹˡҫ˼˵Ϊ֪ͨܲе
ûµģˡûоˡˣҫȥϵܲҪݼһ¡ȥҲҪúõķһ°Ҷҫ˵ҷġǵĻֽ֤ʲôսˡԻҫȫһ㡣
֪ˡھȥ˵˳ȥ
ˣ⼸û溣֪⼸컹ڽĻ˵һЩ൳ҪС
ûаѾ˰ɣˣǵʲôطȥݼٰ֪һطܺõġϵĽµĵطǿһ̲ܺ⣬һ߿ԿŮӾ¡ǰˡ˵ǾԼĻˡ֪ΣѾıƽˡ˭ңŰҸոֻǺ˵İ氡ƻҪˡ
ǺǣҪˡ˵ĵطܺáҪֳʲôΪĻٺ٣ͲˡͳˡʿҲȥ𣿡תʵ
ʲôʿŶ˵簡ҿ˵ĺá뻹ǲҪԼĺá
ðɣˣһһҪ㡣ǸϰǲðôħǲǼ˰ϴε¾ʵ
Ŷˡ֮αװġҿɲðҪǱ֪ˡƴħõġ˵簡
Ŷ֪ˡҲ˵ġˣȥȥȥߣ˵ʧˡҲʧˡ
ǲһ෽㰡ǿʧĵط˵
ã˵Ǹǲĺħǻ𣿡ʵ
ǰˣǸҲǸζô𣿡ˮЦ˵
Цˡĺˣ˵κ𣿻ָݻ᲻᲻ҪҰ翪ʼˡΪǲܽϵġ
ûϵģֻҪʹͿ𣿺ˣˡǵôôȥ˴ˡˮɱԹ˵
ǸСɵҰⲻҺҪǡȥȥݼٰҺصǵİҳ֮ʱˮɵĻ
û⡣Բ԰㣡ˣκ𣿡Ӧ֮ʵ
ˡǡҸ˵˵
ǻҪ㲻ס𣿡˵ʵ
ǺǣҿɲŮһеסһ˵ˡո´еǻᡣ˵ˡŮˡ
75ݼ(2)
صùѩѾ˹ҳ־Ͷ˵лл㣬лл񡣡˵߽Լķѩ۾ûһĸءѩĸȥ˶ϲ֮顣ʵġѩûԣֻһ̨֮ǰĸѼסֻסҵ顣
Ұûסһ㲻ҰɣҲΪðҿɲˮѧһ
û£ôءˣҲϢˡҲˡ˵߽һûסķ䡣
˵û⣿ǵġˣǣǣûȥǸʲôĻƱҽʵһ򵽻Ʊ˰ɣ
ˡϾŵķɻǸ˵˵
磬ܲ˵ֻڵļڡô찡ҫҲ˳˵
ھˡ˵ҪڵĻ϶ҪءҲŽ˵ҪһµļڡҿɲںݼļڰֻúõϢһ¡ÿζõ顣Ӧò˰ɣ鷳Ļʡ˭Ҫȥأٺ٣
ǿҵЦݻôһˡһطȥˡҲˡ˵뿪˴߽Լķȥˡ
ôˣôԷˣҲˡǳ԰ɣ˵ҲصԼķȥˡͿԺúõķˡˣ˯ˡҡǺΪ˶ѩһγԾͳ˺ܶ࣬ûŮ롣ûŮĻôɡžǼŮĽѩʲôӦʲôӦôˡҿԼûɣǴѧİ
ڶһ磬˯ðǣô簡һ߳˸ͿǴӷ޾ɵ˳ôˣô⸱ɫ𣿡
ûСֻûԷڶӶҪǵģ㺦ģǿʼɧˡ
ҺģôˣҲ˵ԵĿԼû˵Է
ΪĶħЦݺҲҳԷˡΪʲôЦôǲ׵ʵ
ûʲôˣȥ𴲺ˡȥȥˡ˵ʧǵǰˡ
Ǹ㲻ˣȥ˭ûʶʲô˰ֻʶϼˣһǸŮĿźѵġ֪ǲŮٺ٣
һվɵЦʲôǲʲôõͷˣǵĿǼħˡһͿɵЦ˽һ֪׼ûʲô¡
ûʲôֻǸˡˣһҪأݰݣ˵ܽҫķ䡣Ҳ֪ҫʲôӦˡбҪ𣿰ۡۡ´Ҳڽһˡ˯Ʒô˵
ǺǣáЦžȥϴˡֻһ˱Թˡ
ˣˮɵķˮɻ˯Ǹ˯ڳǱ˯ˡˡڴߵϿİ˯һ¡ſҵԽԽˡͿҪ׵ʱˮͻȻ˹Ǻǣˡֻǿûʲôסܻһġ
˵һȭҵϡǴ󰡣˶žײǽˡ
˵ˮ㿴ڴваҲҪҵ򰡡ô찡౻ĵط˵
ˮҵ֪ˡǸҲ֪˭㴳ŮӵķİԹˡ
ҿֱƽġ˵ˣ˯ôܴأˣɣҿɲ뱻Ҳ˵ǡһôûȻýסʱҲӦʧ˰ˣôûȥҿˮɻڴϾʵ
㲻ȥô·ˮ˵
ôһ˵Ҳ֪ԭˮ˯ǲ·ġҲϲ˯ֻһıţǻǿԿ档Ǻǣʲôúߵİҵġٺ٣˵ܳȥˡҸյſھͻͷһ˭֪һͷ˹û򵽡ǻû˾ͱӴ˸š
ã˭͵ġˮʱѾ·ˡϧûŮ°
ҿûֻŰˡȥ𴲰ɣҿɲ˵ȥˡҲԾͿˡˮҲ˵ʲôˣѺͳԷˡȳԺ÷ҾͰǴסùˡҶڰˣһ¼λλڴҳɣϼĲȥżҲһô˵ϼİף۾ôèˣһǲŷĲͬ
ǸûʲôСײġʲôè۰ûè
ûʲôײİҼװ׵ʵԱߵ͵Ц
ʲôôЦ˵ߵԱʵһǵèйء
֪ǵ۾ôŪ𣿡Ź˵
ҲΪ˵ǲСײ𣿡
ǰϽҫ𴲵ʱġЦ˵ǰͷ̧ĸˡ
ԭôһ°ˣҳɣҫǻëѵã˵˳ӡҲһ˳ֱӿ˷ɻһСʱڵ˷ɻˡķɻҲûʲôرİǾ˷ɻˣɻʲôʱﰡһϷɻҲ뵽Ҫá
żСʱɣ֪˲ƶȥûݼٵ˲𣿡ǵһ˵صϣѵð
Ҳԡˣ˯һɣ˵붨ͱˮɴˡ
˯ʲôûʱħǰɣ
ʲôʱħģԾ˵
԰ôʲô𣿡ˮɻǲ׵ʵǽŵҪҲ˵ɣ
ǸûʲôҪħǺܷġǺǣֻ˵ٻˡҪ֪ҿǱܶħҲûʲôֵġ
ˮɻǲʵ˭ȽҪôشˡ˿ңװû
ǸȻһˡˣҪˡҪϢˡ˵ͱ۾ˡشĺðûˡŶԡˮҲֻòˡû˯ˡͺˮɿʼˡСʱǵĿĵءֲĻġɳ̲Ůˡ˷ɻ˳ȥĸں档ȵùݡźþͿʼǵݼˡ
76Ȫս
ǣô˵ֻǼеİ᲻ﲻӭ˰ǵùſһͬε˶ŮһеĶûС
ô֪ҿ϶ﲻ᲻ӭǵġôǶ˧缶ġǳ˧ġ͸˵ˣû˱˧ˡ˵ŻԼñժˡ˲ը˹Ƶˡ
ǲҴ򰡣˵ˣñõġΪʲôأҶ˵֪СʶŮġȻҶ˵Ǻ˧֮Ļ
ˣ˧硣пһ𣿡һʮʱֵŮ˹˵
ǸһǲȥˡǺǣллǿŷ̾;ܾˡ֪ŵ
λСô氡ǲϲǶ˦˰ҿҲĲõȻˡǸŮ˶˵ûǸŮĺˮеһȡȻûˮɺˡλС㵱ǿԡûΪʲô׷λ˧أˮɶﰡвԤˡ
ʲôҵѱ˧ˡ㿴˵ͳҲעͰҵñӸժˡ˲пݵ˶һôôأô߰ɣ
㰡ǵƤںˣû취ٲעĿˡҲñժɣָָˮɱ˵Ҿ֪ҵԤпǺġϻвĻ𣿣˵Ҷñժˣһһμͳ˧統Ȼˡ
ǵģǡǳ˽ˡ˹˵˵
ǺǣԲ𰡣һʱ˵õĲñժˡץץͷ˼˵ȥܻһЩ˸ǡûˣһͻصù
ǾǽĿļλҪǿŶһλСߵҵǰ˵ʲô갡ûǵŮѶ߰ҪҲҪǻصԼķʰɣҲ
ԲǲҪˣôûеİôȫŮİ֮ǰĶŮģеֻм
ǸǵɽȥˡҪҪȪǸոһȪǸСʵ
ȪʲôòǡѽۡҰǸ˵ͱҴһ¡֪һ˵ʲôϴ衣
ȪָǸոںãûݹ˼Ҫ뵽ĵطȥҽ͵
Լ뵽ĵطȥġ˵ҡС˵ǻûӹҵĶ䡣
ٺ٣ոֹʲôû˵Ұչȥ˵
ǲǺǣûʲôǸȥ԰ɣæת⡣
ȷһ´֪ʲôôλС·ˡҿλС㻹Ͳ˼ԻȪˡ
ллˣߡҪȪ͸˵˵бҪֻǴӦȪѰˣ
ǻȥˡһῴסǵġҿŮĶĵӾ͵˵
ĵľ㰡˭֪᲻ҼŮأҺúõĿˮ˵ͽסҡ˭˭
ôҡǵġˣ˵͸ǸСȥˡǺܿ߳ùݣˣùݺɽ¶Ȫã͵ɣҿЦ˵ΪҶһСĵӡ
ˣˡã˵߿ˡȷ˵ܿˡ
ǺǣصİˣȪɣ˵ҾȪ
ô·ҲûѾͽȥ˰ǲ治ô󰡣СǲǽոûѵЦҡ
ûû·۾ǲǻ˰´ûǰѡ˵ҾվȻǲٵġ
ۣ·ܱûܲܽ̽ҰǿѾû·ˣͲ׵ʵҲܳԾħǰ첻ġ
У֪Ů·ûˣͿԿһ𣿡ҿɲģ˵ûġ
㲻ڲȪ㲻𣿡ҫǵ·ͻȻû˾Ц
ܺǸոոоԼ·ûˡ̾Ȫ磬Ҵ˻𣿲ҪŪˡĵ˵Ĵǲ˵㣿
ˣȪɣ˵ҿϢˡ
ҲĿһϢ磬ˣҴ˻ҪˡһԲ֪˵Щʲô
Ϲʲôҿû㰡ҵĶһ¾˵ʲôˡҸӰȥǺư
˭߰һתͷһԼһͷʹ˵ҵԱˡ
бҪų𣿲ѽôһͷԭҿĺӰֻͷѡһͷĶһҵҲһ˸ͷĽаʲôġ᲻ݰ
ͷħôģǸͲ׵ʵûܻش
ûɣô˵أʲôİҿǶ೤ͷĹѡ治Ĺʲôµأ
㲻Ŀֲ԰ˡ񶼿԰˵𣿡ðź˵
ιҲûҪ亹ɣҿ͵С˵
ʲôȪݵġеʧȥ֪ˡ
ô£ѵжˣòҲ˰ɣҿǶһ߾ʵӦû°ɣ
Ǹ˼жˡȻ˵ѾܶˡҲһɣ˼˵֪ôǱˣ˵ò˼
ǵģ˵ԴĹΪʲôҪϮǰûֻ֪ʲôĿġǸӦû˵ɣ
ΪʲôҪϮǵɰߵͷ˵
ٺ٣ǡеѾûˡγҾȥĵطˡұߵͷ˵
˵ʲôҴ򣡡мͷ˵͸ұߵһͷ
Բ𣬴磡˵˵һˡ
ѵЩС֪ǻᱻԵԲˬһµġº𣿲Ϊˡ֪ΪʲôûˡһǰεеĳԵˡ֮ûˡ˵Ļɣӡ֮˵аѹ⽣ɽ˹ǺǣħͲˡЦ˵һȪͰ·ˡ
ڸʲôûħӡҲǰ׷ӡұе
תͷȥû˵ô֪˵ͿʼˡǸٶȻǿ졣˲ƶ㿪ˡ
ǸҲܳԾǲǹﰡûĶԣһʵǲ˰ôûжмͷʵԱߵͷҡ
ҵȻˡɣ˵žһȥǱ㿪ˡ㵽ͦοôࡣ˵ҵ˾ͱˣĹҲܿͳԲˡϹ˿ڡ
쵰Ҳġ˵ͰҺҵķ
ǺǣǸʲô̶ȵҿʲôõġЦ˵
ˡҵԱû˿ԻġҲһûܰ㣬ˡ˵ͺһըˡ
ոյıըô°ɽϴġȥˮ˵ȥˡҲ˳ܿ˱ըĵص㡣
û°ɣʲô£˵ҲҺûڡžΪǴ·
û£ˮ㵽￴û¡ˮ˵ԼȥġΪ廹ԲֻܶˮȥˡܵңΪĻǿǿһˡҳԵαըܴԾͺܵġ
֪ˡ˵ܵ˱ըĵطû°
û£㲻Ҫˡ͡¡ֻû˵ˮɾͳҵǰˡڿû·ոյıըѵĶըûˡΪʲôһΪûʱ䰡
ôû·ˮת˵
ҽ㲻Ҫİûϵ㿴ѾˡҿҪġ
ѽƭˡ˵תȥˡ
ˣûƭ㰡㿴ġ߹ȥóӸ²ңһùȥˡոյıըոոĦġûǸСܲǱǸﱨɣȵһҪҿǱ̧ȥʱ뵽Ǹе˵˭ʲôĿأһͷҲûа
77
صùݵһ¾ǰǵĶ⿪ǸҪҪ͵ҽԺǸȪС˵
ҿˣֻεѡûµģȥɣ㡣˵ʱλСԵĺˡǺ߿ˡӦ֪ô⿪ֶɣλСߺΪֹֻ֪ȻҲ֪ôⶾˡ
ǺǣǸû취ġΪͷѾˡֻſԽⶾû취⿪ˡЦ˵ԼһӾЩܡ
ˣﻹЩȥץֻǿ޸ϲֻһֹֻɡ
ûõľȫץҲûõġֻֻ¶ĲſԽⶾǵùΪʲôûأǼȴѲõĽǡˣһ취ǾŮ֮ҲԽⶾڴڳ˯û֪˯ĵط
Ů֮᣿һҵġչǺˣȥһǸ˵߳˷䡣ĸŮľչǼˡ
һžͿλСſڣܽšȥǵĻʹߡһ֪ǸûǾĲˡǵĻҲŪλСʲôҲû˵ľʹˡߵùݵĵǼҲΪװθһֲǼ㡣ߵһǰʱλСͣôǹĵطҿʵ
ǹõĵΡ˵Ͱ˽ȥΪǳ濪ģұƽȥ֮λСͰŹˡ
ʲô˼ѵʹ𣿡ץʵ
˵𣿿ô˵ǸûһʲôԭϴβΪʲôеĺ𣿾ΪǸˡÿ궼еǸȻǲĻɱǡֻˣǼĶһЩ˵˸ǵϵŮ˲֪ôĶŮġڲûеˡˣʲôҪʵ𣿡λС鶼˵˳
Уε˶ȪĽǸɣû֮ĽǸпǱĳӡģΪĳԭӡƻˣĹܳˡ
ǵģЩεжһȪʱϮġǸǵС㶼Ϊ˺ӡ˵вѾˡؽءλС˵
˵ˣ㲻˵𣿡в˵
Ǻǣ˵ЦˣһֱֻΪֹǸҪ˵ĻͰû취˵ȥġǸЦ˵
ˣҸǸΪǲؽĻиĹвǵġλֻ֪λãЩĻˮǾΣˡ䶷ҵĿռû취ǡ
ڵ롣˵𣿡ǸŮЩš
ˣҲ˵ˡȻ֪λþȥˡݰݣ˵ʧǰ
ôˣѵ𣿡ŵ˵
ѾһõѾǲݺ֩ˡǵġôû˴ɨ֪û˯ŮҾûˮҿ˵
һȻ˵ҲƯܵͷġ˵ϡ
ʲôǵģι˵ȻѾˡΪʲôϵľͷ߸𰡣ӱĵط˵
˭õѵû취뿪뿪ĻӡħͻġǸŮ˵
Ϊʲôأ㲻ħܳ𣿻ǸħʲôҺʵ
ħֻʱˡûܴǴʼ˲ſԴǴʼѾˡŮûлشҵ⡣ֻдʼӮĻӦǻ֮ˡ
ǲǣ֮񰡣Ҳʵȷһ£ǵĻˡڲ⿪ӡڴʼ֮ˡ
ǵġ֮ʹʼһʧġħǻ֮ˡԼһǰһ֪˴ˡȻϴħʵֻʮҲˡʵ֪ΪʲôˡĩվҪˡŮп˵
˵ô֪ûܴǻд𣿡봴ʼǻд񰡣˻أڿ϶һ¡ӡħϴλصȥܵǸɣ
Ϊڳ˯ҪǿнѵĻǴﲻԭˮƽˣʲôܿҪˡȰ㻹뿪ˡҲԶꡣ϶ᱻˡҿɲӦ
Ƕˡû׼Ǹһǰħ˻ٴδءҰο˵
ûеľҲ򲻹ġڵڶʮʹĳ̶ϴδҲҲӵôװɣô밡һĵˡ
ˣҪˡû˵ҡһ£ͻȻ˺ɫ籩ŮְҲڣͷһҲǿѹİɣһ籩ͣһϳʮԺɫͣ档һʱǿˡˣӦôأ
ڳˡ֪Ǹ쵰ڲڣϴ˵ĳһҪڿдеȫû
ιֵأôֻһ˰ǲ˰Ҵ˵˵ˣֵˡǰһˡڿеǸˡ
ˣûڱôһ˵ͱˡŮһ԰ǿӵģôһ˵Ȼûˡ
ԭﰡʡȥˡĸҵֵˣǵҡѾҳΪһˡҾΪҵֵܱˡ˵žһ˹žǷĹˡôˣôֻӵķݰ㲻ǺٴҰһ߹һЦ˵
ǿûʲôģˡбҪ˳𣿡˵
ʲô쵰Ǿ㿴ҵ˵ð˺壨ȥ壬ʵ֮һʽžǱͻȻֳʮԳ򡣡ôڲ͵źڰɣ
ùͻȻеһǿڲԶˡô£˭ôǿӦò°ɣҲֻ˵˵һᵣĵġڴҶھչûҪǡ
һǰħаӮ𣿡Ůڲ֪ҾǸһǰǸˡ
֪Ҫ֪֮ǲġ˵Ҿͷɵ˿С
ǺǣʲôҪͬҿɲڡٳԵڶοˡ
ҲЦ˵ϴΪûעˣοɲôˡӡﲻǺܺڹԹԵıӡĻҾͲɱ㡣ô
ǲⰡôܹԹԵıӡأˡаɣ˵һ˲ҵ߳һԳһҡ
ûʼ͹ûһأڵַ˵
һʲôƺħսأһ᲻Ӯأ
78С̥
ֻ뿴һ˶٣ҿҲûٰǲΪԾûھ֪ĺ˵ʧڿУžͳҵҹ
ÿ졣ÿµٶȰֹס˿ڳԾ˵˲ƶǿٶȾôˡӡڼһŬ
ڳԾĺءҿɺܿ̿Ҫһ١ڰɣ֮У˵ǰͳһɺüѰҰΧ档
ǺǣСϷһѽ롣ֻһľͲˡΪʵð
ôܣҲ˵̫ˡ˵ͷҡȻҶ㿪ˣǱˡ
ôܣѾûˣôܻԹأֵ˿ڣѪǺɫѪϵŮѾȥˣΪҵѪǺɫġΪʲô뷨ˡһΪԭҳ̫˧ˣĻ
ࣿܵġôܻһأŮͻȻҵʵ
СŮޣ°ҷҵĻҾɵǸħŮҵΪҵģв˵
ôˣͲܴħ𣿡һ˿һʵħҲûĴ㿴˿ڶûй
ôڵڿԺʹһϸˡûӮġŮ˵
ƺ˿ں˵ûµġ㵽һȥˡŮ֮˵ǲΪûʵ򰡣Ҿ㿴ҲԵ㡣˵Ҿʹ򿪿ռšСɣ˵Сӿռ̽һͷžͷɵҵļϡ
ˣҸʲôС˵ҲҪ档С˵ʱĻҵĲϲ¡
ǺǣðɣСҲɣ˵СҲ˵ķ˳
ллˣôˣ˭ҪɱˡСҵʱϵĻûƳ˿ŭе
İ˭˵˵žͰìͷָǸгźɫˡǸΪʲôĻ˲㰡
Ǻǣûϵġˣ˭Ⱥ氡СȥˡСҵȵϳżСԴСҾȥҸϽס
Ǹ㲻ΪһֻССķ˾ͿԴǸħɣʥҲӮġŮ񿴼ҷ˹Ͳ׵ʵ
쵰ǲƲҰһֻСҴ̫Сˡħڿз˵
ǺǣҿССˡС̬ҶеС˵Сһҵ̱һֻɫľˡȻûСҴ󣬵ڷǺܴˡ
ⲻİɣֻȻǾŽ׶ˡǲͺʹһ𣿿ûֻ˴ﵽֵزŮеС˵
ħҲǺܳԾԼǰĵ˾ȻǺԼһġ滹һֻС֪ǲǺԼһġǵĻԼûӮˡ쵰ǲǺˣԲֻҴ򰡣ԭǸСħü˵
˼ǲһ˺㵥ԵҸˣҴʸûСĺˣС𶼴򲻹ǲСϳġֱ˵˵
СԼûϳˣͲԸ˵ˣΪʲôϳ򰡣Һ򰡣˵Ż˵ҵϡȻСС̬Ҳкüٽﰡ
úãȵҺôԷ˰ɣҰСҷڵϰο˵СҺͺܸ˵ʲôҲ˵ˡԱߵŮǳԾˣĻҪⲻʲô˰
ã㡣ɣڰ򣡡˵ȥһɫСʵġСǺݵĶĹħʱСһٻһóвСϵĻֱӿ˹ȥСݶ˵ǺˡۻʱСһǺǣҲˡǺǣζٶ½ˡɣ˵꿪ʼҵĹСΪٶȵĹϵûܶȫĹ˿ѾܶˡѪûΪû
찡ȥĳΪʲôŮ񿴼ҪӾͼĶ˵ԱߵСҲǲΪʲôȡûҵҲԾСֻܿС𱻵˹
ҵĳƽ˵ŮСҶһĲšŮǲҾȻ˵ĻǶôٵ°ҾȻСҵĳСǺģԼҵﶼǣǵʲôأСҺҡ˿ڡҲҿڡһ᲻Ҫ
ﵱʲôˡŮŭ𱬷ŭ˵
ǲѲǳ֪𣿡Ҵ˵Сܸ֮ˣҰѡеСҲҵĻ˲˺۵ֶǻǺǿĶ㿪
һɣ˵һ̽Сࡣ˲·ʱֹͣһСĵصˤڵϡæ˹ȥ
С𿴼˹˵˵ˣܹΪĺܿġûܰ㱨ǶԲҪˡ㲻ҪСˡҲһһġĲֿ˵ˡ
СһΪ㱨ġĺˡСҷŭ˵
վסȥûСϳѵҲ𣿡Ҵ˵Сұһûڳ嶯ˣһԿֵ֪Ǯ𣿣
㺦ġսҲղžĻҲ㺦ġŮץ˵
ˣ˭˵Сˡһ޳ʲôֵľ㣬ӱͲÿЦˡҶϵļһ˵СҺŮΪΪСܵ˴̼ġ
ҲúˣƤӡҴԼػܰħЦ˵
ܺЦ˵Сûǲ𣿡ҿ˿ңҵı鶼һܵӡãҾǿѰɣ˵ŻҧָһѪŮĺͿˣΪҵѪǽɫġ񣬵ǵһֱ֮˺ɫСʬϱѿһӡһֻķˡڵСͨ˴һ㣬ɫһֱ任ɫڵСԳƵ߲ʷˡôڵһִ˲ٰɣڵѾǲĻˡԭһгСʱ͸оСѾ˼ޣһĻҲˡСһûޣСϳġСҲǳҵ֮ġСڵĸˡ
ҴûôķˡŮСë̾˵СҲܸһˡ裡
ˣҲôﰡСôһ¡
㸴ˡˣȥոճɣָָϵħС˵
֪ˡ˵ʧԭˡʱѾڵ˵ıˡһ־һħ˳ȥ
ôܣٶôһ졣ħŵ˵ΪոӰҲûͳԼ϶СٶȱԼ졣
㲻˵ٶȾͱˡҵѾСˣȻȻٶҲˡСͣڿ˵СŮ񿴼СٶȾҲˡովΪٶȵĹϵġڵٶȺ͵˲죬Ͳڳָոյˡ
Ǻǣٶȹ죬ھ㿴С㿪ĻĵͻʧԼɣ֮򣡡˵пʼһɫ塣
Сǿ˿СҪľаҶС˵ϻڣһкܶҲڵϡ졣
СҵĻͿۼԼˡ˲ϳһɫĻ򡣽ߵ嶼𽥵ı󡣵ֱ׵ʱͶ˳˲䱬ըһ£ҡεĺըķ粨ȥҷֵѾˡϵķݶû£ֻǵϵĴֻˡڵû˿뿪ˡ
ۡۡۡ˭ôըƽ˵Ϊ岻ܶĹϵͷݺݵײ˵ϡ
ʲô£𣿡ˮɴӵſʵ
ǵ˵ʲôˣݺݵʵ
֪¶ˡͰԼ˵˳򻹲֪ȥһʡǿడ
79Ů֮
СɣĺܺˣϧûɵҶеСеС͸˵ķ˻ȻûɵǸħǱסСҪҿ佱ˡ
СͺСȥˣ㲻һֱСʵڿԵˡֶС˵СҵĻ͸˵뿪ռСȻҲŽȥˡǸŮˣɲɸһ°תȥʵ
ʲôʲô°ʺ֪һش㡣ҲҪشһ𣿡ǸŮʵ
û⣬ʵŮ֪֮𣿡Ů֮һŮᡣǷ֪
ǲͷħĶͷͷħһɱ˶𣿡Ůûֱӻشҵ⣬ǰΪʲôŮ֮ԭ˵˳˵һ֪Ů֮ˡ
ô˵һ֪Ů֮𣿿Ҽ˵¾ͿԿ뿪Сˡ
֪֪ҪشеҲŸ㡣ôŮ΢Ц˵
Ҿ֪һô˳ðɣʰɣһһЩС⡣
ллˣˡһ⣺ʲô֣ŮҲ˵ôˣ˯ڵϸʲô㲻֪Ů֮䣿Ŷ
һڵϣ˵ҪҪ֪Ů֮ʱվҽѩԽˣҪЩĵ𣿡Ҽ򵥵Ļش
úãҲЩĵˡ˰ոյ𣿻ͷŮһӾ⡣
öһЩ׻ش⡣ҵȻˡССôõġǴӵʱʼġʵԼĳɹ˵ʵΪģҿ˵Ҳ˵ˡСǵ¾͸ʵˡ
ģ˰ôİ֡ˣһ⡣ոھСʱεѪΪʲôǽɫİֻһǽɫġΪʲôŮոտͿʵ
˵ոհΪҾͿӽˣԲųɣϹ˵ԭҵѪҵ棬ԲŻǽɫġ
ԭˣŮ֮ȥѰɣﰡŮ˵
ܲܰĳɧİָָŮԳ˵߳ȥһкܶ˿ġΪոյСħһ˿ˡٿһŮǻ˵áǱɡ
ԲԣѾϰˡˣ߰ɣ˵Ͱѳˡ
ƶȥɣ˵žһʧԭˡʱѾùˡһ־ͿҶڵš˵ôڵϰҲ׵ʵ
㺦ġոյıըǲŪİǴӴģΪϲڵϰұԹ˵
ҿΪǰˣŮ㻹ǻȥˡһﻹܺáֻЩܶ˰ɣ˵ҲתŮ˵
ŮǳһˮƿһĶŸһ˺һĶŮ֮᣿Ҳ׵ʵ
ǰֻƿӲſͷħЧһǾˡŮҽǣʮδ顱ǿŮͷˡǻû˵ͱˡ
ǸôˣλҲжΪʲô˵Ů׵˵
Ŷ˵ǰļŮġ㲻ҪΪûȫжɣôʲô𣿡Ҳˡֻ˵Ѱʲôֵģ
ֲġǲѾԽʮʹ˰ŮʵΪڵһֱûһλǰڵȻҪˡ
ǺǣûҲԽĻͰҽⶾô㰡ץסæ˵Ҳû˵ʲôϾҲ
õģͿˡһҪҰҵĻÿġ˵˾Ӳˡ뷴ֻҪҽ̵Ļһͺûϵˡ
ٺ٣ԼӦ˼ҵľҪԼеǲġ˵ȥҾͰһͨˡǸֲˡôвͳҿ㲻ÿˣҵֻġ
Ů񻹲֪أܲһֱŮɣתƻŮ˵
Ҳ԰ҽˡǹŮˣڿԽ˰ɣ˵ֲ֮ˡ翴ž˼񰡡Լֻһͨ˰ˡʲôʸһأ
ˣͣһ¡㲻һֱҪǰɣҿɲңû׼ǽҲ˵
ǰʲôһѧİҪڿǺͻʱˡ˵һıġֲýҷư
ˣǵħûѧáǰûʱ䡣ҾǺˡֻˡھħˡ˳ҲѧѧҵħˣиڣǾͿùϵħˡ㲻ܾɣٺ٣ȻҲҪΪǹһˡǶħֻҪԼͿˡ
û⡣Թ壬ǰе˶Լ˵˾ŵǡǴҵ̾ͱɢˡˣôûҶԼ׵ʵ˶Լ
ΪѾͱԼĹϵɣˣھͽ̴ҹϵħǽ䰡ģΰĹ񰡣۹ԪγɻԵʥ⣡Ȼǽ䵫Ƕ˵ҲǺѵġֻԽǾ֪ԼޡоǱĽ̸ħΪϴεսΪħ̫ɢˡħǹһġǺܴġˣҪҪ԰ˡ˵Ҿ͵ռ䡣ССڶԴء
ʲôǳԾ˵ΪҶûķ˺
ͷˣ磬Ūİҫʵ
ôЩһ˰С˺ܶˡˣûҵ£˵
Ҳְ˵Ӧ޿ռ䰡ôأﰡһγˡʱϵССҶоҵĴھͷ˹ˣôִˣ˵ҲİСҵͷ˵
ô󰡡һΪСأԭô󰡣̧ͷС˵
ŮĶСˣһСȥġƯë
СҲʼѧĬˡˣСһǿɲҸ˵˵
ŶұСˡˣʲôǲҪҶ仰ְѴһĹǲ
ǵġǾͺСһɣСĿһ㣬Ҫ̫𰡣ϼͷͿˡҷԸСҵⲻŽѵˡûһ˸˵ʲô˵ʲôǻû˵ͱСҸŪˡǣԸոյħ뿴ûгɳ
ǡ˵͹ԹԵϰħˡŻˡ
Ǻǣġ˿ʼҸոս̵ħ
ΰĹ񰡣۹ԪγɻԵʥ⣡˵һ˳ȥȻϸܺˡһ棬ѵըһֱ׶Ĵ󶴡һΪʲôҵﲻͬΪֱӿԪأֻܽŮԪءԾͲһˡ
ܺáҫҶһһ¡ֻǵġܺˣҺúϢɣȥôˡҿҶڵϴ˵磬ġϲġڿħˣһΪġˣҪûͰô˵ҵĻˡҲɵ
Ǻǣôڵϰû˰ҿͰڵϾʵ
ϻ㲻ǽǼͷǶ˺üˡۣ˵䴥ơһ㡣
Ǻǣſʵ˵͸ˡ
ǺǣллˡҾ֪һôġһþͿʼƨˡҺּ˲١
80´ʧ
ոҽ̵ħҲԣ͹Һˡ֮þȫ֪𣿡뻹ȿѧôˡҿɲսǲá˵ˣսвС
û⡣ʥ⣡˵оۼˡһħˣӺã˵Ͱʥⷢ˳̰ѷħˣʥֱҡ޴ıըҲˡ
ô£õʥ𣿺磬ﰡʥǴе
ҿˣǺˣϢôˣҴ˳ǺܳԾġΪҾȻûһ£Էһ񰡣ֻһħ͵סˡҪ֪Ұħ˻ʲôأ
ˣϢĲˡǲҪȥˡҫ˵
ǰˣѩԴԺôһֱ˵ҷѩһֱվҫһֱ˵
Ҳ֪Ϊʲô벻ǰˡʱֻһЩƬΡѩʹ˵
̰Ŀתϡ㲻ǰѩļŪ˰ɣĻٺپܵġô˵
˵ʲôǰ𣿲ܵģǲǸˡǰ˵Ļְ˵ĻҾͻӵָ׷ɱǵġڸû˷Ұ֤ˡԾ˵򱻸ͿˡѩܻǲġΪʲôô˵أ
˵ѩˡΪʲôʶѩǻأҲ׵ʵҲһ׵ı顣
֪ѩһǱ˸ɻ˵ġͿԽˡѩˣǰļͿʼĸֳˡҫǽ͵֮ҲΪܡ
̫ˡȻ˱ɻˡǸһһܡŭ˵ǰ˭ŭء
⻹̵ġ֪ץʱ򶼱Žв̣Լԭԭĸ˴ҡĴҶǴǸ÷û֮ĻǺܽŰһڵĳôκõġ
˵κĳġôأҾ֪һ
ǺǣûʲôǽСƵİ㲻СҡСǰɣε˵СһֱͷˣȲҪ˵Щˡǳȥɣ˵껹ûȴͬⲻͬͰѴˡ
ǻصʱҵεѾˡǸǹʲôҲ׵ʵһʼҵƷԣȻǰҴøзץֵһĹݡǸ㲻ǡ
ʹˣԭһʼðѵϵĹȥˡϴλС˵
ԭΪġˣûǻǸˡǿ԰ĵĹˡһӰǶˣǿˡûʲôµĻͳȥɣ
̫ллʹˡΪ˱ĴҪл˵귿Ů˶ʼ·ˡ谡Ȼ뿴ǱԼǲĺá
ټ˵ʧǵǰ
أǵġôˣһҲǲİûˡЩŮ˵Ǻǣԭ㰡
磬Ϊʲô߰õĻᰡܵʵ
ҲĻشҲ밡㲻Ҫ֤Сûˡ㲻ҪҿɻҪأұ˵ָָˮɺš
˵ʲôĻ˵ôҲˮ߹˵Ҳں档
Ǻǣû˵ʲô˵ӵĿĻͲˡˮ㲻ʲôɣ˼ɵЦ
ˮ˼ͣʱһˮɵγɡȥɣ˵˹ı찡ˮɵ־ͽס˹
ҰеĹԴ˵ôûһﰡǲǲⰡ˵ͰѹӸ˰ҲĶ˹ûĿĹԶʧˡҲԾˣΪѾϰˡ
԰ûﰡҫ˿ïܵʵγôһ˵Ҳſʼעܡ
ǲ֪˰ɣߴʵҲ֪㴫͵ġǺǣεĻش
ʲôҲ֪ˣîҲûʲôˮɴеֻǼеĲˡôˣǱ͵ԭʼɭ³𣿡ˮɿǺµӾ˵
԰ûʲôµġҲο˵
ǲ֪֪صĴǲµġҲ㴫͵İǽŵ˵
㴫ôϡͷ˵
ʲôǲ֪Լ˵ˡǰ׸ˡ
ֻûشˡڵĵطԭˡпںԶˡ
֪Ϊʲô˰ɣ˭֪͵ĸ򰡣˵ﴫɳɳ
ʱ߳һɫ·˳ǵǰ˭ôɭﰡ˶˵
㲻Բﰡ翴Ǹ˵͸˵˵
ףԭʿôڲ׼ϰ㲻î𣿡ǸԲڵʵ
һǲ׼ιȥֻһãȻûʲôԲоô˰ˮ˦һȻʵңƵĶǸԲ˵
ˮɣ㲻ǱڹȥڻİԲڿ˵ˮɾͳԾʵ
Բ㲻һֱվİɣˮָָΧ˵
ǺǣԡҴȥҵоѾˡԲһߴ·һ߶˵оԭԲ۲˵ġν˾ǰ˺ĲѾûˣֻϡʧˣһöһ֡дûܿĶԼڼǰ෢ϵˡԲھͱ˹
˵𣿡תͷСͰ
ûذʵ
˵Ǻһ塣˿ö֮ſħսԺػľǸġҪ֪ĸϸͱȥЩ֡һǶȽϸȤô֮ƶģһôԶ򡣡شԺʵ
ǸҲ֪˵ܵǰȥˡҾ˵ҲᡣΪҾȻСƴ˵طֻ˵ƵˡҿɲȱЦҡ
ոں˵ʲôأˮɼʵ
ûʲôԲڣû˺ܳʱˡתƻ⡣
Բڲ˼˵Ǻǣ˸ո·ߵġҲ֪ôˡĻȫ嵹ءôˡҲû취
ҪԼˡ˵Ҿͷɵ˿Сܲҵо
ôɰ𣿡ԲڳԾ˵
ûʲôħˣûпоˮɽͺ˵
û̫ԶˡҿһͷʲôԲڡʲôһԲھϿȥġ
ʲôġûǶôܷأԲڱұ˵ľٶѴҶŪЦˡ
ˣûʲôɲⶨλ𣿡ֻҪ֪ԼоķλͿԺܿҵˡ
еġ֪Ϊʲôλһֱûǻ˰ɣԲڱôһ˵Ͱ˳˵
81
ù˿ȷܲʲôطһҲû䡣Բڣǻ˰ɣôһһ·ҲӦñһ°ɣںʵ
ӦòɣϸոջõİһŪˡˡô찡ڰֺ֮ʵ
Ȼˣ㲻ɣǿɵȲˡ㲻ߵĻһºˡǿû㡣ҿɲɵȱҡ˻翿Լ
Ҳһ˴ǲƤˣˮɶݺݵ˵
ûﰡ˵ˣҲġ˳ιһҲûϵ˵žͿʼˡҿҲ͸
磬ôе㲻ͷˮɿɻİܵҵ˵
뻹ǲ˵ĺáҶһԵߡҶҺֲ֣˵ʲôǺܿ߳ɭ֣һׯǵǰ̫ˣдׯһˡ˯Ұˡˮɸ˵˵ҲܸˣֻҡԲеĲΪѾûˣڵĳֵĴׯп˵ġǻӭĻҲûʲôǰǸϵʲôĿأ
ǿԳ˰ɣѾǵĴˡڿԸǸ˰ɣת౳ɭֽе
磬ʲôҲİۡʲôҰǱһȭͷϡ
ûɭ𣿡ָżе˵
ô֪ġмȻ֪ΪʲôҪߵأһµ˶˵
Ҳûʲôֻ֪ҪĿġιһ¡ҵ˵ڲ֪Ϊʲôһ·дҿˡԭں׷
ǸҲ˵ΪĻû˼ίһ¸λû֮ǰͺˡȻܿ˼ɾͲôˡ
Ϊ˭ǾͰǸողôͬܡ㲻˵Ƿ˵
ǣҪ˵ˡ˵ûдǲ̫ΪˣƵ˵ԲѾڷˡ
ôˣûʲôµġǻûµġˮɿԲںµķͰο˵ԼҲܺ¡
ô֪ǿԿ϶Ǹһ֪ЩʲôǽǾͷߡôܻġǲǺܰϧԼһ˵˵ֵáǸ˳Ц˵ôˣʲô
㲻ôĶ㲻ԲµĶ𣿡ˮɴŶ˵
ˮ㲻Ϊ˰ɣǰϧԼϧͬҴҾҪǰȻĴȥһشɢǿơ
ǲˣãҵҪж˲Ҫchaһ˶Ը˵Ͱγϵ佣˹Ҳû˵ʲôö۳ɽཻҰѽѹǶԷܴҸѹȥһϻһսΪҵһֻѾˡ˵ôҪһĻҿûӮ
СӺֲôšҾʶһҵǸ˵˫սˡոյҵѾˣڿ˫ְҵֲҪ˰
ҸϽԼһħħܷ˲ԭ˵ʱѾǰˣ˫սһһ
磬ġúõĽѵһΪ
Ѿħ˿ɻǾе顣һ˲ƶ˺ԶͣûиҶ˴ħˡΪʲôǶԲأ˦˦ʵһãȻƽΪʲô˵ô˵أֻͰҵĲ
Һþûô˷ˡܲˡԭǸܿ񰡣λҹˡһ˲ƶһ¡û뵽ҵûһﵲ֮һfenshen˲ұʮˡʲôӰǸ˿ʮҾͲ׵ʵôܻشأʮһ˲ƶĶҲ۵ʱ򡣵ȷʮҵַǸѾʼˡãʱһʤˡͻȻʮһнž˷ĹǸûӮˣѾֹͣ˷׼ˡҵʮѽʱҽͻȻʧˡ
ѽҵĽʧˡˣѾӮˡҰfenshen˵
ΪʲôΪʲôɱңǸ˲׵ʵΪǸ߰壬ʧܾζĽ
ûʲôûôɱ㰡˵ˣֲˡҲûֻǲҵְˡڿ𣿡תͷ˵
ԲһҪеʿſߡҲսʱһ˳˵Աߵ˿˶Ծÿ·϶еλ
û⡣ˣ߻Ҫǿ֡ô𣿡ҰԲڿǺܸм뿴ˣûᡣոտҵս϶Һˡ
û⡣ҪˡǾҪһֱ̮ԸǸ˴Ӧ֮Ͷ˵˵ֻǹ֣̹һɻأҿĸӵʱ֪ΪʲôС̹ˡˣȻҸ߳ͷͰҲһΪȻȲϾ壬ǾˡǵǿзǳԾˡΪõĿǴĽ
ҪСİĽǴ񽣣Ķǵвġ˰ɣȻ뿴һʲôġħǴ񽣵ĻҵĽһͶϡ
ûϵҲ˵ҵĶѾʧˡȻۣҿɲ˷ѰҴѽ˵ͰѺܾûõĴʼ񽣳ҵɫĽҫ۵ĹâʱĻУǸ̹ˡеĽʼĶ
ô£ʲôȻҵĽе¡Ǹ̹ˡԾ˵
ǵһοѽܳԾǺǣûʲôɣ㲻ĻҾ͹ˡ˵һ˲ƶԱ֮һǱϾ˼ҲǷ֮һ͵סҵĹջؽֹ֮˹ȥҹ˼֮ҲôʲôطɵĽסûң֮ǰڹΪʲôأѵңɣҶôҪĻҲǱˡ
ˣ˶ѾˡڿʼսУ˵ʧҵǰҾȻûôƶġҸϽԼһħϡͻȻҸожһתѽŵǰҵסľȻǵµĽʱʲôϮһȻ㿪
û°ɣңҪ˰ˮɿѪʹܹҺ̰סˡ
㲻ȥµġҪ簡ˮ˵ĻˮҲ侲ҵƽ¡
һֻסһýΧѰҵ˵㼣ոյĹҸûôҵġҪûŪħܵĻҾ͡һĻ䰡УҲ䡣ҸϽһfenshenȻҵ˵߿ҵfenshenֶԷ֪ĻһԡҲ֪ﲻھͰѾҳͷ󣡡ʮһʹ˾ͷ󣬶ʮΧһԲΡڵѿѷ졣ѷг˰׵ɵʮҵĽֳһұ档ҿ˵ǺܰȫˡʮڿĿꡣʱͻȻһfenshenһҵĸʱʮ˵ˡըط˼¡ըĻҳҺ̹͡ˡסˡҶŵĿˮǺܵġΪұһˡһҳɢˣڴǰǡ̹ûʲô顣һŸ˿ڰڵϡ
㲻Ҫ°ˮɿ˵ơȴֹˡҸԼһħȻ˿Ȭ˲Ǻ۵ġǴ񽣣ȻҵķֱӴ˽̹ˡҲòȥΪҵһҴˡΪֻҪûʱħˡ֪ʮҶһܴǲħʧġ
㻹ҪսҲӦûˡý֧˵
̹ˡЦ˵ǺǣҺܾûôˡҵȻҪٴȥˡ˵ʧҵǰˡҿԲ׽ĶˡոյսЧˡҲʧڴҵǰҸûӰֻཻʱԡͻȻͬʱڴҵǰͬҵжһѽѾˡǺǣˡĺոյħҵ½ˡҪȻҲġ̮ɸ˵˵ҲѽӵС
82оϮ
ˮɿûʲôҲ˵˽ҵĻֻǿҲͰ˿ˮɻĴңҵ˸ոպûûԭرô۵ҪüͷͺĵİˮΪˡ񽣴ħûõġҺΪʲô԰˿أǲܵİŵһϵĵط
Ǹʲôû£ˡ̮ѾˡǿԿǸ𣿡õ˿ϵ־ͶǸ˵
ôһ˵Щ˲ŴѹǸϵ˵ͷ˵õģû⡣ǿһʧġˣɣ̮Ҳɣ̮һԽʥظ˵˶ˡ𽣾͸ȥʹȥҲԲһȵܵҵǰȥˡһ·ׯһµĶڡ붴һҲڣܶҹ档ԼʮӾ͵һʯǰϰһ»žʹˡſ֮ǰһ䲻ķ䡣һħ󡣡ǷԵڵˡǸħеѾ͵ˡָħߵ˵
ǷħɣҲɣأߵӦòᱻ߰ɣ
ǰǽϣѾЩ͵˸ˡ̾˵Ծˣȴ
⼸ĿľԣҲ̫˰ɣҲˣȻŪôҿżģ˵ԲҲԱ߿֡Բ֪ʲô˼𣿡ҿӾʵ
ֶѣǼֵ˼˼ģڰӷӡֻЩˡֶѾƻĿˡԲڷĺȷһΪмֻءǲ򵥰
ˮɸ˵˵֪ˡ
ˣ͵ǲǰһǸͬ鰡ԲͻȻʵ
ҲǸ˵ʲôԲͬš԰Ǹ˰ɣĿܻеġ
ܵġҷǻһʱ䡣ͱ͵ˡϷ˵طӦòܺ͵İô͵İҿǿһߵĶʱ֪ԭǴ򶴽ġ
ǲȻȥȡлһʲô¡ҿ˲ǸйءҰҵ뷨˵˳
Ҳ밡ǲ֪ص㰡ôȥԲڽŵ˵ǰǲ֪ص˲ƶҲҪȷĿĵزſԵġԽˡ
취ʱ̮˵֪ϴοġȥˡ
ðôȥˣɱͿԴȥˡô𣿡˱ĻͿԴˡһʮһ˰ҿǴϵġ
ô֪ҿɱİ̮ɲ׵ʵԼû˵ԼԱİ
˲ԱʲôְҲֻ֪ܱмλϺ̮ˡһҪ˰ſԱ̮Ǹ⡣
ÿ˶ԵġˣһҲôˡҿǻ¼˰ɣ̮ɶ˵ǳ˵ĻһΪµļ˵ˡ̮˵ĻͲһˡ
ðɡҺԲȥһ¡ǼˡˣҪ˵˾ˡҿǻ˵ʲôҾ̴ˡвõԤУһΣաҲðա뿪ɽһ̮ɾͱһͷȥڻܺ¡һ̮ɾͷҵһβħСȻٶȲǺܿ죬ǷĴĸоĺˬ̮ɣֻһׯ𣿡кܳʱһҲûϵġ
ǰǵĴׯСˡΪʥصĹϵڱĴׯҲء͵ԤҲˡڲܰûĻӽе˹̮ɵĵ˵
ûĻӦòɣҰο˵ˣжõﰡҲͷ˵˲ƶˡ
ˣ㿴ǰˣ̮ͻȻе
һǰнﲻôð̰ãоˡˣڹо˵ҾŽһƶȥˡ̮ɽų
ҳʱ϶˵ʬ壬ûһ˻šôأ˭ɵģڲŵ˵ǽ濴û˻šһ·ϵ˵ʬû˵ʬ塣˵˵սһҿһûιȵҸ˰ҷǸ˵
Ǹҵ۾˵ҪߣѾˡҵĺԲڵĻʹǸûĻ͵˳ǱϮġ˵ȥû˵ȥ
ҴеҪǸԼȥ˵ɣһκõġ֮ƣһħ֪ôҵ˿ֿʼ
ףôûˣ˿Ҳˡ̫ˡлл㣡ôˣҺʹӾ͵ĵʵ
Ǻǣû¡ǳȥɡԲءǿվǿЦҲ֪ڵЦ޻ѿǸҲ˵ʲôһ̧Ծ͸ҳȥˡһͿ̮ѾվˡԲҲԱߡԲһߵ˾͸˵ܹ˵̫ˣϷû¾ͺáأ
ǰΪˡλҡѾˡǸׯġڸ˵˵һԲһڡһǽءߣϲܵ𣿣
˵ǱĴׯϮǵģ̮ĻԾ˵Ϊû˵ȥ֪Ҳࡣźܾȡ
û취뿪ˡðȻȥ˵ɣλǣĴׯֻˡ
ˣϷǸǲƻİûм¼ЩְԲͻȻǸԤԾʵ
ûҿɲ顣¼еġұ㿴ġԼɣ˵ŰѸոõĵԸԲڡԲڿһɫ䡣
ôˣɫôѿԤдʲôҲ׵ʵѵԤᷢʲôµ𣿻𣿵ǻʲô
83°·ļս(1)
ûʲô¡ֻҪͿԺܺõĽˡڰѵԹص˵Ȼô˵һǾʲô¡ֲʣʲôҶžͿˡ
ˣȻȥ˵ɣˣ²ϰͻȻ𷽽ڻ᲻ҲҪµĻҿɲܡ
£˵˸ûڲм˵
Ǻǣ¾ͺá߰ɣ̮ɱɣת̮˵̮ҽ̾ͱһͷɰѷŻˡ
ڳݲ˵ѽ⡢⡢ǡʲô
㲻˵µˡ˹˼ǿԱˡˣȥɣ˵ҾʹͷȥˡԲΪһҲͲôˡŵ֮Ϳʼˡ̮ɵȷ֮ˡ˲ƶȥġǸոħʱ򱻴̵˿ֿʼˡ뻹ǷɻȥˡҾ붨ʲôҵסġһ֮󿴼ҵ׳˲١Χһ£ûʲôطԾΪʲôҲħ˰ˣħһħʱһͻȻְҵħħһ㡣ԭôһ°ѹħ֮ҵ˿ھͿʼˡԭҵֻǰ˿ûߡһֱħĻӦ˿ڵħͻʧҵ˿ֻѪġܲܽ˵ɾ͸ҰеΧǲôֻеȱʱ֮ԼͬġҲֻˡ˽֮˳붨״̬
ոô˽㶼شǲǲԲڿ۾͹ĵʵ
ûʲôֻ˯һ¡˿쵽𣿡붨֪˶ʱӦòܾ͵ġΪǻڷɰ
˵ʲôֻһʱ䰡㿴оԿأԲָԶо˵
ҳָķȥĿð̵о붨ʱԽԽˡûˡˣ̮ɺǴׯϵмׯ᲻ǹоأпܵľǺ̮ìܵĴׯˡǾͿнļׯ̮ˡ˵ԼҵΪصĴׯˡ
һׯ뷢սͳһ塣ǳϲͬһİɣ̮˵
Ǵ̺ǳͬͬʲôϵҲ׵ʵ
ģǳϲͬĻĵĴׯҲͬġǾ͹˱˵ĳˡ̮һһʮ˵
һҲס͵ֻм֪Ӷ֪һмϸ档ҪȻôϮоأȥԺһҪ취Ѽϸץ
֪Ĵ඼֪ǲȥɭҰôˣʲô𣿡̮ɲ׵ʵ
һ˵ûʲôֻе֡ˣרķɲҪײɽҿ̮ɵͷת˹ѵ
֪ˡ˵תȥרķˡ
ʲôʲôڳǷɹָǰ˵ұΪˣɵһʱһԭֻڳǷҺ߲Ƶӡ
̮ʶ⼸ֻ𣿡Ȼ˺̮һʶˡ
ʶ⼸ͷҸû㿴ǶǺֻ֪ǺĶǱɫġ͹ˡʲôʱðİѵӵŲܰɣֲĵӰôɵġ
̮ɣɵһÿȥǿ·ˡûǳġҶ̮˵̮ҵĻͿշˡһҲŽ͸߶ȡһǵģû뵽Ҳǡˣ̮߶ȡ˵ǾԭߵĵطСû뵽ǼͷָҲġ̮һܶԸеĻ˲ƶǻȥˡ뻹ǲҪͻĺá
ĸ߰Ը̮ܡս岻ܵġ˵žͼӿ˷еٶȡԷҲһܿǾˡĸׯġûǡ̮ɴ˵
̮ɣǵѶ˰հǸͷĺ˵
ʲôհܵģ㲻ǻܱôڿˣ̮ɳԾ˵һԭʶģͲÿˡ
Ͳ֪ˡˣҷץġ־أǱǴıͶأǸհ˵˵һû취Ӯġйŵġ
̮ҿڻȻȥˣץ֮ͻṥĴׯˡȻȥźˡСĶ̮˵
ûϵԲںͷһߺˡԸǺˡ̮ɰڳսƶ˵
ǺǣǴ򿩣ΪӮҸˣһҲӮҡ˵žͳ˹̮Ϊ˲ϵǾӮǳĳײôˣΪʲô㿪ǲ㱳ϵ˵ȥûϵġҲûʲô˵ġ˰ɣհ̮û㿪͵Ц˵
ɱое˵ǲ㣿˵оʬ壬һġǸɱ˶ɱﰡո˵ĻҾ֪һǸɵˡ
ǵġǲһĶôˣǲǺĻͺҴ򰡣ǲɵġҪҪҵغ򰡣ǸհЦ˵
һݰԲںͷ͵ɽϣһһеķշɵзŭ˵Ҿÿķŭ˵괴ʼѾҵˡΪ˿ڵĹϵҲħˡһķáȻ
ܷô㲻ܴҵġСʯȥɵ˵ǸСʯĺ˿׹Ҳó˽׺ڿһˡҳ֮֮ìͷԷûļӦͱ״Ȼ˲ǲúõƵĻһġں̮սհһĻʱͷʣµһס˵Сʯǳҹ˹һһ
ССʯȥˡｻǾͿˡհ˵ǸСĺ֮ͱ˵Сʯˡ
㽫Ḷ۵ġ˵ͷֳҷ˹λҹ
쵰ٰ£˵һһɾ޴ͷ˻ȥ
84°·ļս(2)
ʲô˵ͷ˲˺ܶȻҳ˹ǵǺܴ󲻹ٶ̫ˡҺɵľͱܿǵĹ¹ûܹҡҾڿзȥĶܡιôеͽһаСһͷ˵ͷҲ͵ĵͷ仰Ҳûʲô̰ҵһ¡˲䱬ں̮ɶսհҲоˡͷƴԼƵӰ졣
ոʧˡҲӦöǵĹֱӹǡһ˵Ժܿٶȷɵ˵˵ϷžÿͷҴ˼ȭɲҪСҵȭͷҴĶȭҴеͷֱֱˤ˵ϡû°ɣҺ˵㰡ûϵǾͲôʹˡ˵ϵĺһɫӰסˡľǷںԲˡĺܽ
Բڣ㿴õʲôħڲ׵ʵ
Ӧǰɣ㿴Ǵ̮ɵıƵһˣǸʲô˲ƶħԲڽ͵˵
ˣˣǿҪˡ֮һʲôҾʲôҲûˡħ氡ڸп˵ԲҲͷͬˡ
Բǵ̸ǲԶͷˡһͷЦŶ˵Ǻǣ㲻˾ͻûˡǼȻס˿컹ǿ׵ġôҪôǣҪô
вңҲЦŻشðҵҪ˵𣿡
ֻҵĻͷŭףױֱԲںͷڡ˱۾ʱûоʲôԼſ۾һǱһɫԲεĶˡ״֮ҲǰˡķɲôƵġǾ㱾𣿡Ц˵
һ̮ںհȵսСƾ˭Ҳû˵˭һԿš֪ȥμսĻ̮һҵġսûҪ֡һһͷϷż档
̮һհؿԼҲץһ¡̮ɿд׼ħˡҲ׼ħʤ˭ħǿˡ˭ֵܼˡ̮֮ͻȻʯȻĿĿǷΧ̫ˡҲܵ˲ħħĩУһǸħСҵ֮ף̮ɷħʱհҲħֶºܶʯȻͬһħҶǴΧġɵҿͻȻֵһдű档ⲻǡСӦǰɣ벻˻ħ
̮ˡڵħˡȥɣ˵еͳ̮ɷȥˡеʯҲ̮ɡħĲˣħĻͿԿħĹΧԿħľȷȣհ̮ɵ·ÿеʯϿļƲ߰Ե̮ɷħѾܳˣһҪӦħûħħħĹΧôĴ
ۣۡҹûע档ͷ϶һұһ±Բںͷڿˡͷˡʲôû˧簡С۾ҿֻңҾв˵ôһֻŵæתͷһСı۾
㿴мֵʯһлİͷϾȻֻҳһ⡢⻹𣿷СĶԲ˵
ǰȥ֮ҵˮɡԲ˵
ʱѾ̮ɰΧˣʯҲҲȵĻˡҸ붯̮ɵ㲻Ҫ֡Ҳԭġ⻰ֻͣ
ҪǿҵҪʲô취ӳ֮Ҳ˲ƶħû취ӳġհħ˵
̮ʲôҲû˵ɵ˵ϣˡ¾һ·̮ûҵ뷨ǱˡȻʯһϲ˶ǱҲ˲ˡһð취ҵİ취һɣ
쵰Ϊӵ𣿡˵Ϳе̮ɸĩˡʯͬһ𹥻̮ˡ̮ɶ㿪һʯͱһˡ˳̮ɱҳ磬֮һϡ
̮ǿվЦŶ˵Ǻǣ㿴Ҳӳۡ˵˺ܶѪˡҸϽ˹ȥ鿴ơҺûʲô¡һ==6Ļûˡ̮ɻкܳһʱ䲻ܱˡΪѾˡ˵˾Ҳû취ˡҲ˵֪̮ڼˡϣ̫ˡ
ע⵽˰ɡѾˣܱˡֵˣոҵͬˡҪ㸶ۡ˵Ϳƻûɢħҹ˹̮ɵΧһ֮ͷɵ˿С
ҰеĴʼ˳ȥȻʹ򽣾еɣӳȥĽͣ˿УȻһѽһѽ֮ͳհħȥˡҿһѷɽеıʯ飬Ȼ򽣹ڰɢˡհԼħ̰ԼĻˡҲû׷ȥ̮ɵҪ֮ɵ̮ɵ߰κˣֻҽεġҷ̮һԲǵԱߡ
ԲڿͻȻֶһ˵С´βҪͻȻֺҵ಻ãһôһ̱ô찡Բڶ˵
ǸһעġԲܲܰСŪͿˡҲСˣҲ˵˵ôҲǼǧˡһʮ˽ге㲻
û⡣ˣ̮ôˣ㲻ǻħôðԲڲ׵ʵΪҿǰѿҪķĸκõİ
û취κˡֻơˣҪȥȻׯҪǱϮĻˮǾΣˡҵĵ˵
Ŷô߰ǣû˵ͱһˡԼ˼Ҿͳڴׯˡׯӿûб
סһʵ˳ﰡ̮һ
ǸһҾͺ𾴵ͣ˵ɵ˵̮ʱע⵽һ̮ɡæ·̮ɸں档ǺܿһķǰŶûһžͰ߿ˡϣ̮һһžʹе
˭һòҲҲ˸𻹴󳳴ְʲô̮˰̮Сô𣿡¥ϵķŴˣ˳˵
ϣһ㰡̮ɱհˡˡҰ֪˵˳
һ˾ͼæ˹һСľʹ¥ˤʲôҲ˵̾˹̮ɵˡ
85̮ɵ
Ͽ˿̮ɵƺҡҡͷ˵ûûġҸû취ưǵ׷ʲô°ôŪİҲʲôͰհǵ¸˳ϣüͷĺ黨һˡˡ
ˡҵﰡͻȻڻûǵӰʵ
ϻش¥ȥǰɣָ¥ϵһ䷿䡣
ˣĻ̮ɵ𣿡κ̮ɵĻͰӦÿԵġ
ҵĻ˵˵лл̮ɡһû̮ɵ˵ġֻӵĴʼʹſﶼ֪˵ʼˡ
һأ𣿡СҺСͳˡƵĻȫġ
Ҳ֪˭أʶϺܳԾʵʹһλ˰ܹʶǶҰ
ȥ𣿡뻹ȥ˵еĻ취ӳ̮ɵ˵
Բںͷ˵ĻͺȥˡǿԺһȥҲ뿴ԲڷҲû취ܾҵ˵ͷͬȥˡ
ȵһҪһˡ˵һץͱץ˹ŰڳԾļ˴СǵĿռȥˡһȥľɫʱ˶ˣ˸ǳԾΪѾ˺ɫֲﶼˡһƬŰССңҷŭĴе
ˣԲǹŴûע⵽ĻСз˳˵ԲûôƯԳԵĿС𡣶ѾڵϿͷˡ
˵ǸʲôбҪ𣿡ѳϷʵ
ﰡʹƽİôݰɻʵΪһڹ˶վŵġ
Сأǲ²ˣ˵˵ռ䱾Ƕܺõڿûʣֻˡ
ǸС治Ҳû취СС˵
һͷɵ˿ȥˡһԿ뿴ôԸġϺԲǶҷɵȥʲôСңܴҵĻҾͲ㡣Ļ͹ԹԵĸҵǸ֪𣿡Ҷմе
¶һ޴ͷСӵ˵ģ̫ˡɲҪڰҹ˰˵ͰѲе¶˳¶Ļ濴ڿСǰϺڱȰСʲôʱôˣѹռˡȵҪռŪĸˡ
ۣôô󰡣Ҳ𣿡ԲڳԾ˵
û뵽֮껹Լ̫ˡϸ˵˵ʲôҲû˵šѾõˡ
ˣ㲻ûӮҵİС׼ʱһûʵȷڵСҺСһˡСˣҿѾļˡС뼫޻Զĺء
ҲͿӦˡ˵һʧˡĺʱӳһסĿǸûʲôЧСҪǱĻʧˡ˼ʱСҲʱβ͹ˡ޴׵ĶСҵĹҶ㿿áСסҷСҵ̫˸סСܱܲСһ㰡ô㰡ҶСҴе
ϵĹȫ嵹ءСҲ⡣С֮ͷյ˵ҾΪܱСŲİ
ԭԭ򰡣ˣɣһձɫˡϵֲͶﶼ˹ˮҲ峺ˡΪҴҿ˲ָԭ״СϷСǺܼСԲġҵǿмոռкСҵͱ˻ȥСұС֮ȥҵˡұСҷɻصˡС𿴼ұСҲСɵҼëҵĲϲȥ°ѳϾˣȻôҵĻڲʲôˡ
ɲҪᰡġҲǿԼֻðˡˣڿ̮ܲɵ˰ɣСƿ˵žͰСҷŵˡСߵε̮߿˿Ȼʼ̮ˡСҺ̮϶ˡһâʧˡˣԲû취ˡСɥ˵
Ǻǣûϵû㡣Ϣȥɣ˵ת˵ڵˡ
ңû취ʲô׵ʵı֪ʮа˾Ųʲô¡
˭̮ɵˡǽ̮ɱʹ̮ɾͲˡ㰡ҽ͵
ʲô˵һǰʹĳƺšʽɣ˵껹Լĳһëë̮ɵһʧˡˣھͿԼˡһոձʹûġ̮ɿɲһˣȻ˲ǰɣëʧ̮֮ɵıͿʼˡžͳһ԰ɫĳ򡣡ôܣˣ˺ǲһġ̮һʷһʹˡ˷ܵ˵
Ҳ֪ԭǰϺµĹڵ˵
˵ͽˡûһЩɣ˵ͷϡոշԲںͷֹˡôˣǵģ㺦ҵġұԹ˵
ҵȻװûˡԲڼ˵ܲҲǱʹһоѾ˷˺ܶԱʹĻͿһֱоˡ𣿡
ˡӦĻҾͰǱʹûͰⶪˡνķͶʹʲô˵ġ
õģǲܸˡˮҲһܰĵ𣿡ˮҲʹĻŪĻ̫˷ѡԼŪĺá
һ˵ȥǸһ˵ֻðǱʹȻûг򵫾ǰöˡȥˡʱ̮Ҳ˹վҡҡͷԼǰ񣬵ֹˡ
ҹûûõ˴ˡ̮˵ﰡôûΧľɫ̮˵
Ŷռ䡣ˣǻȥˡˣ̮ܲܰĳ̫עĿˡҿ̮ɵĳ򻹹˵
̮׵ʵʲô򰡣ûĳ򡣰ǡʲôôĳ򰡣̮ɿˮеĵӰԾʵ
ûʲôġʹĳΪġҪˣû취Ժû취ѾʹˡúõһԺҰ˵Ͱο̮ˡžǽ̮ôѳվ
86սǰ׼(1)
Ҳô̮ɾѧᣬʧʮκҾ̮ѵˡѵð˭ҵְ̮һˡոѧϰճʱûôˡǵġ
ĶֵȻˡѵˡѵԺбҪĻСҺСѵҪľԼҲѵĻԺаġ
һҪ̮ѵ¾ͽпҪ㻹ұ˰ѡСôںõʦҲ̲ᰡҲɣ
ɾˣֲһҪ̵ġԲڡҪҪҲҿҲҪԼĳ򳤳ɣûʹڣԾʵ
ˡԼŬġ㻹˵˵ѵ̮ɰɣԲڲ˼˵
ҼûȤҲû˵ʲôת̮˵̮ɼȻϵĶֻ֣ССѵˡһ˵ûԲںͷԼûμѵҪȻûˡ
Ǹ̮ɺ͡ϻû˵ͱҴˡС˵ûϵģһһġĺˡ
˶ڵ̮ɣ̮һʺšǸСС˭̮ɻˡ
ŶǰҰѱСССҽ˳˵
̮ɿСĶ˵˲˵ĻԺѵСܰѵҵҲ̮ʵ˵
ĻЦһ˱顣СңЩ˵ʱõƾ˾úˡˣʱʱһ¾ͿˡǳܶľСҡСҲЦŽӹ˾ᡣ֪ѾͬԴˣһҪơ
Ҫҵѵ𣿾ٶľҲûõİˣʱıǶٰ̮ɻǲ֪ΣѾƽ˻˵ССҵĻ
һһôˣﰲĵͿˡͲòˡ֪ǵԼѵʱׯϮ
㻹øʲôûòһ𣿡̮ɴе
ʲôһ˵һһһһһһˡˣҪúõɣҸ˵
ֵܣΪ֪̮ɵļ˵̮ɱĵһãȻ
ʲôֻСбҪҺΪ֪𣿡̮ɾʹеСһҡҵ졣ôô˰Բе𣿰û˵Ϳʼ˲п˵ǵŰɣ
һͿұʵ̮ѵҿ̮ǻˡ
ûµġҿǱĺܲҰˡһᳬġڿʹֵǮ˰ھмˡǺǣˣ߰ɣЦЦߵ¥ȥˡǻڡϴ裡û˵ҾͱʲôĸҳˡǿŲ˽Ŀ˭֪Ҵˡ
ۡۡô˵ұ˵ˡֵõġű򵽵ĵط˵
֪Ҳһȥˡǿϧ̾Ϣ˵
ϧʲôһı˵ʹգ۾СӾû⡣
۾ôˣǲǱոҵˣˣոҿϧʲôȻǿϧûϴˡ˵ǿȥˡϽɣһ˲ƶƵһɽϡʧ˾뿪л뿪һץסĶ˷䡣ҿһٶⲻ˵ˡ
ҲǵġѾʾˣǲ֪Ȥ˵˳ҺӵĿ첻ȻͲˡվɽϿĴׯ˵
ʲôӵĿ찡ӳҵ𣿡ԭˮɺͰ˳ҵ
Ǹˮ˲ƶѧðôͿ˰æ濪˵ǺǣʲôٹҾˡİһ˵
Ǻǡû㰡ˮЦ˵ûһͬİҲӦһǵġ
ˡĺ档˵Ҿ˲ƶˡֵʱѾڳϡԲںͷڵǰˡ
áҪأڸոյһϢнѾ̫մˡԲڶ˵
ʲôôнأǽӵĻôϢܰǺױ𣿡Ҳ׵ʵûܲô֪أǵĿʲô
Ϊﶼ塣ûͨ豸ܱġǵĿĿġڽ͵˵Ҹˡ𣿱ʲô𰡣ѵûΪоġΪ˾ͷһźšϣܾȳԲڡ˭֪ΪʧѪȴ˱Ծͳڵˡ֪Ҫʲôͻشҵʡ
ϵ˵㻹ŲˣٽǻȥͿ˰˵ҪǹǵĻҵҪ˭أԻǻȥĺá
аǶ˼ʻսսҲ˼ʻġû취ϵڿЦ˵
Ļô찡ҪһϮĻǺܳԿġοհһĻʹߡǸҲǸݽɫˡȵһڴΧ½ûµ˲ҪȥͿˡֻӲˡҰҵ뷨˵˳
ֻˡˣһоͰˡϼĶ˵֪ҿϰǵĻǾͲµġ밡ֻҪҰٻĻͿԴеˡ
û£ҳȥʲôطʺġ˵ʹ˳ȥȰͷ̽˳ȥˮڲڡڵĻٳȥòڡžǿзλӦ÷ˡһ߳ȥ
ҿǷڴׯˮˡһ˵
һ԰ôû뵽ллˡôôϤתȥһԭˮɺͰѾˡˮɡôﰡ
ǾͲ㿴˼ҵӾͲҪ˼𣿡װ޵ˮһһءˮһԿ֡Ԥıõġ
˭˵Ҫġ˺ǲܽϵġһ˵ȥǰȴ˵ûϵҿʹֻҪŬͿԱˡ
ˣҸǺˡһġԺҪᵽҵ档ǲĻһҪǵġһţû顣𣿡һҪ˵Ķ˵ˡŮͳOΡ
һ˵û¡һ㡣ôȥˮҲ˵ûϵ׼ýܱŮˡ֪һƽġ
лл½⡣ˣھȥɣ˵˾ˮصĵطȥˡǸߺһӰӳǴĵطʧˡǸոյ̸ˡ
87սǰ׼(2)
ˣǡҫڸʲôôûǵ˰·ʵΪһûǵأ֪ڸʲô
˵ǰӦϰħɣΪҽǺܶõħҪǲϰĻͲѧõġǶƴϰԺ˵
ǰý̵Ҳˡֹ˵Ҳǵ䶷Լˡ
ֹЩʲô㰡֪ҲƵġ
ûʲôǾɣҲ֪ô˵ʱǵĿĵصˡþˡ
ðɡûħҪҪ簡е㲻ŵӡҲѹ˼񡣶һˡ˼ҵȻˡ
ҲһзûоĴڡðɡˡһµġˡ˵Ҿһ˲ƶ˳Ϊ׼ķȥˡ
㿴˰ɣϲĻͲҪ˵Ͷˡħסˮɶ԰ʼ˵ˡ
԰ôǴǰǸħ˰һҴ󡣶Բ𰡡ҪҪȥǸѯʵڿĻʹˮɰû뵽
ˮ˵ҿˡһͻġ㲻طˡڻɣ
ðɣ˵ͿʼˡʱһɫķİׯˡȦֱмʮ
һڷһͷԵϡʲôҪǲ㲻֪᲻ҺôҲ񰡣ǵġ˯ˣ˵ͷ˯ˡ
һ̮ռڱСİˡǴдҸողǹǵġǲҪĥˡ̮˺۵˵
С˵Ǻǡûµķ˰ƾܶص˶Իָġĺˡ㿴ԼҪôܴﵽʹʵͿԴﵽʵˡ
𣿲Գ򰡣ڲ԰ڽʱﵽ𣿡̮˷ܵ˵ļ˭ﵽ̮ɲ֪滹д񡢴ʼ񡣶ҶʮԳ
һԵģΪˡʿԴﵽпܡСһ˵
ǿʼɣ˵̮ɾվȻңңлеġ
ǺǣǶһС˵СѾ˹ȥˡ̮ÿһ춼Ļжȹġ˯һ֮û¸֮ͽռȥ̮ˡҿ̮ѾԳʱһʱѾõĺ治һˡ
С𿴼˾ͱСɵҵļˡС̮ɡҿ̮Ҳֲ֧˶ˣΪ̮ɵķħѾ͸ˡʱСҾȻҪȫˡһɫĻСҵ̮ɡ̮ɳеĻһɡҸϽһݳ̮ɵǰסΪͻ¼ûļҵķ֡ʵʵĴҵϡը̮ͬСһˡСǲɱҰõô𣿡Ҵ·˳ҶϵС˵Ҽʱϵ̮ɾˡǵģԺҪħǲưӡˡӡ˵һɫĹ߻СҽСҵԭĴСֻ׸ߵˡ
ˣҲҰܷܲӡһ㰡㿴ڵһʮһŰСҷɵҵ˵
ʲôӰһҲҲûʧ˵кôġ˵ȥ̮ôˡ
㵱ȻûʧˡΪһʼ˵ݳֵİҿһ־ǺʹһֵİСһС˵
˵ʲôأ˵һ㰡ûҼװûСҵĻʱҲһ¡ûҪ¶⡣Сôһ˵Ȼû˵ʲô̮֮ɱѺҲȥˡҿɲС
ˣҵҲ㰡һ־ͱסˡ
ûʲôˣŪǿûʱˡ˿һǻˣһˡһһЩԱˡԶԸֻǿûӮġ뵽ʱǼʻ䶷ԿˡҡͶԸЩĶ֡ǸĻʹһҲġʱǾսʱˡˣأ
ǿһζԸ˵ǸɫСӰڳϵķɡʲô𣿡˵ǺǣɫСӺʺǵ
ߣȥսļƻ˵žŰˡ˳ϵķ˶ˡҶһԾӡǿĵطһԭŰֶѡԲġˣսƻǡҫض棬档˹ѩ档档ر档һʲô𣿡
СѩôսȻħǲʲôսİҫĵ˵
ҵ䶷ȻûǵٷҪܶˡҲˡѩúˡһ֧ԮͿˡˣսƻˡҿһ˵ʲôֹ
ǸЩ˵վ˵
ûʲô˵ˡĵһġҲĴӦˡ
ǸܲܰҲųμս
ǸﵽǿԡǺҸոշӡ˵ΣʱһųġҲ˼˵
ҾͷˡǵĴׯͿˡϹٵ˵
ҸϽ˵ġˣһȥúϢˡ˵ҾͳϳȥҲȥúõϢˡսͻῪʼɣԽͺúõϢһ¡
ðôһͻȻ˵
ˮɰôûȥ˯תˮɾʵ
ûʲô˯šأҲ˯𣿡ˮûлش𷴶ʵ
ûʲôˣ͸ųϾˡͲҪˡе˽ĻҪúñԼҿûʱ㡣Ҳܿ˵
֪ˡҪСһ㰡ˣȥ˯ˡҲһ˯ˮ˵ͻȥˡҿò˯ġôҲ񣬲ˡ
ϣ첻ʲô¡˵ҲصԼķȥˡҿɲȥ˯һصͿʼ붨ˡʱ仹ǺúõһµĺáȻʲôõЧĥһʱɣ
88¼ϸ
ڶ죬Ƕĺ硣ôûʲô񰡣û˯𣿡ҿ޾ɵӾʵ
ûʲôֻΪ̫˷û˯áϴϴ˵磬˵ǽ᲻ǰ߿ʵ
Űɡ׼ǲġûⰡеĻ˵Ҫǵȵսʱҿû˼ǡ˵
ҫһ˵˵ǸܲҺѩһ鰡ûüӦ䶷𣿻սս
ֻҪ˹ûĻҲ˵ʲôġʲô̬սĻҿսʱκˡڻ˼ʻĻ˾ˡ𣿡ҫϲѩûˡȻҿ԰һ𡣲ܲһҪҫһˡ
Ŷ֪ˡ˵ҾͳȥԷˡҲ˳ȥԺ÷Ǿͳȥϵķȥ˵İ⡣һžͱǶס˳·
ǲǰеİǸܳȥôһЩ˽еŴҶʼˣݵȻ͸ոյĲࡣ
Ⱦһ˵һ仰֪ҪΪǵıַΧӦúܴİԲһ𣿡Ҵ˵ҶҵĻʼˡʱϼʱϵҪȻһмڵϵġ
ΪʲôΧסﰡȥǲҵĻҲ˰Ͽû뿪ʹһЩ˿ʼ뿪ˣһЩ֪Ȥ˴Ϊʲô߰Ͽû߾ʵ
ΪʲôҪأǰǹǳȥǳʲô˵
˵ʲôΪ˱ǲġ֪ĴׯҪˡΪ˲ܵ˺ġǶΪǰԵ𣿡϶Ǹ˷Ǹ˵˱ôһŵĲڳˡ
ˣҪ˵ˡҶɢ˰ɣҲҪôˡҲΪ˴ġ˵ɣҸϽæ˸Բϱôһ˵ҲʲôҲû˵ĽˡҲŽȥˡ
˺ûйǵ˼ǲǸ˰һ˵
ܵġ㲻ҵĻǴɲˡھͿ뿪ҾΪ̮ǵġһĻ֪ڻˡ᲻ҵˡ
Ҳ˼˵ܲܲǸְҾͿԵˡɫĲ԰ˡ
ǻһ˼ǰĽȥôɣ˹ɱҡȻԱǲս͵Ϯʱҿɰﲻæˡ˵Ȼ粻ǺģҲǵһƬⰡ˭֪
Ҳͬ˾˵ҪƵ磬ֻҪѴˮƻͿˡˣǿˡǻҪأ˵ԼħѳƳ˷ӡϻ˵ʲôǱħ˳ȥ
ϣʲô̬ȰôܱӵϮأҿ˲Ϲ˵ġԱߵ˶Գ˵밮ˡȻ԰ԼƳǸߵЩʲô˰ﲻ㻹һѡǵһˡû㲻ǡ
߰ɣȥѽŪˡ˾ͿԵȥˡ϶ߵ˵˵˹ȥ˼æȥ
𣿡Ҷʵһؾ˵ˣΪʲôҪͬǰѽƻҪǵùô찡
õа취˵žʾҸһȥˡȻҶ˲ƶġһ־ͳһӵĺ档ǵǰǸˮˡʱϺҲˡϾֻҪƻˮľͿ԰ĽŪ𣿡վڳߵʵ
ӦòˡǴˮˡոǸаŮ˵ġϿ˿ˮؾͿ϶˵ΪѾӦħˮǸߵһϵĻͼæˮظƻˡϿõʱͳԾ˵ڣʲôˣôǴģ
Ǹ֪Լ˾Ц˵ǺǣϼһļǺðûɳʯˡȻΪ˼ǡǵĴѾšѾ˰ɣ
ѵ͵Ҳй¶ȥģΪʲôϳԾʵ
ǺǣҸˡ͵ҲġҵѾˡǾ͵ɣǸЦ˵˵ﳤѾһڵˡܺҪƻˡ
ҿӦɣûоûսȻƻ˰Ľ磬˸ˡƻˮصĻĽͻԶĴ򿪡˵˭Ҵӷӵĺ˳Ǹ˱ôһ˵ҲòԾˡ
Ϊ֪ʲôʱɫĽѾɫˡѵΪҳ߳ƻķģô֪мϸأԾ˵
ǶԲ𡣸ոҴˡҪҺҵĴˡϸ˵˵һҲܸˡ
ûʲôոҲвԵĵطҪǲôϸû취׽ˡˣͶأҪҴһҶǸϸ˵˼ҵļƾ֪ѡ˵ڶˡóʼ񽣺ʹʼǲٷͬĴˡǸҲһһڣȻǺһ¡ԷһӾʧҵǰˡûиαϴ̮ɵٶȻҪ찡ҸϽѴʼķڿͲ±ˣȻⲻʲôõİ취ϴһֱҪһɣǸ˵ĹҵķϣȻֺ̡ܼһһı֪ϴζԸ̮õвͨġ
һҲϴεսֻҪϴεսһʲô취Ըҵġ򽣾䣡˵ҵĽʹӸûһܶ˵ġǵ˲ûбҴСûеĻֻҵϿˡֻԶ㿪ҵĹҿԹҡ˵ͳǸһһɵ˵ˣֻѡһҴ򡣶Ƕ㿪ҵĹҵĹһֱ׷ٵ˵ġԵǱҵֱôǺɫİǲкɫҶ˵ΪԼĹԼȻǻ˵ǶԱûʲôЧġ
ȻɢȥɫһҲûеվڵϡеĻϴ̮ɱʱûóȫɣΪӮҡҿǱ̮֪ٱ׼ɣ˵һ˹ûʲôʱ˵ˡȷõħеĻû취ӮġҸϽٻϵԪ۵ҵܿҵͺϴһʼˡҵıԼ۳һҲһ׵ĵطʧˡǱҵĵġ
ˮɿо˷ܵ˵УǱԺǸħܵġõкϴεһģһ˶һȵӿա˸ǳԾ¶ĵԺһҪѾϰˣԾֻ͵Ŀš
89¼ƻ
û뵽㻹С೤һԳôɱˡ˵ͻȻҵǰצһץҺҵٶҲһҪȻϡȻ㿪ˣаԾΪԺٶȻıͣ˭֪ٶֻǽһѡǸµĶְɱԸĻˡڵҵǱܶ࣬ٶȱҿҪ빥ѡôΧĹĻп˵ˡһ취һ߶㿪Ĺ
Ϊʲô粻ûйֻһζܡǲ׵ʵڵ״ô˵ġ
ܣҲû취˵ٶ̫ˡͨǴġӦ취Ҫһ߽͵һĽ;͵ĵĿϵҡһһСıɱƵġ
ϵ취Ǹûʲôõķá㻹㰡ڲˣˡ˵꿪ʼĬˡ
ϵĳʱĶ˵ҪħɣħĩУҪɵĻǾˡҲ֪ħĩлϴհõħڳʱҲʼ׼ҵķˡҵķɲúܳʱ׼ġһѺΪԺ˳Ǹħǻû˵ͱҵסˡžǱҷӡǿбˡҲɵ˵ˤڵϡǺǣҪûôʱ׼ĻͲˡûõģû취⿪ӡġһ⿪ȻֻһֱˡҰЦŶ˵
ޣΪǵĴͽˡҪûɹİѷƻĻǾԼƻˡҪЦҲֻнЦˡȡЦһȭĶֹͣЦ
ΪʲôɱոտҪˮɿҰѵץס˾ʵҲ˹
ϣϸúˡôˡˣ˵ĻĻھͻȥһսƻ߰ɣ˵ŰǸƸϺͺʹ뿪Ҳû˵ʲôǸ˹
Ϊʲôɱ˰ôѳǲҫˮߵʵ
ұôһ˵ע⵽ҵĳ򻹹ڱءûɱûǸȤΪʲôûѳսȥΪˡôˣѵҾͲ𣿡ŵʵ
վϵͬ˵ԡ˵žͲ߽˷ֻһԭվš
ʲôҾͲԷǵġ˵߽ˡʱԲںͷһ˹ʲôбҪܳ𣿡ҿǴڴڵĴŴͲ׵ʵǰĻһôǵõĺҲûʲôˡ
˼ʻ䶷һоĴˡǸô찡ڰѵյϢøҿһĻڵĹʱϰ˵㷢²ĻеѴˡЩһս˰ĵĲǵġҵķȻԵֵס˻ս˵ĹͬʱĻͻᶥסġ
ߣߴҿʲô취Ӧԡ˵ҾԲںͷһ˷ӡ
磬һΪ㲻أףôԲںͷҲˣҫλھͲ׵ʵ
ǶԷڵ˵ͷʾˡߴһõϢ첻ǣе˻Ҳֺǡûʲôõİ취
˵һӱĽˡ˵ǽͬʱǣⲻܰɡ˻һЩ׼ǵȴǾͿһˡʲôأǵ뷨̫ˡЩѾ׼ʱ˻ȹǵĻһһԹսġȵûʱٽǡµľһ𹥻ĻҲʲô¡ĻҿѡȽʣµǽˡ֪̮Сôˡһȥ˵
̫ˡһȹ۲һٹʱ˻Ѿʼˡ˵˵Ļôڶ˵
ȻǵǴ֮ˡ⻹õ𣿡Ҳͻش˷ڵĻǵԼش֮Լոյ뷨Ǵˡ
ܺã֪ڵ״˰ɣҿ취ڽ˵
ҶʼԽ취ˡһ벻ʲôõİ취ôھ˵ȥЩ˼ʻ䶷ʣµԿ˵Ĺǿôҫ˺ܾò˵ƽһ¾һð취ˡ
˵䶷ɶ̫ȥЩˣǲԣ̫Σˡ취ȷš벻õİ취ֻˡ뻹ЩΣյġǵʻ䶷˶һЩʻûõĺӡǵ˵ĿһܶࡣΣնֲڵĻǸôأ
ϵǸ˻˵ļһҪˡǸãͻȻ˵һڻںҫû취
ҪǿϵҲͲôˡֻ̨ܽգҪϢĻȵѾһԺˡȻЩ˻Ѿˡһھͷǵ뷨ŴһСʱû뵽ʲôõİ취ֻҫİ취ȥˡ
һһɽϼ˰Լ䶷˳ҪСİֲĻӻ֪ҫһҪһ֮侲ˡǾͰˡһҪҫĻҪǲĻҾССԴϷҴ˵ǣĵľ㡣㲻ҪֻսҪʱһҪ֪ǸӳҲ񱣻˵ġˣ߰ɣҶ˵ֻҾԼ䶷ˡѩǼʻҵ䶷ѩҵ䶷ȫġΪҵ䶷ķǺ̵ܼġ뿪Щġ
ûµġһ԰ȫĻġĺˡˮɿҵĵӾͰο˵
ллʣµľҪˡһҪסǻʱ򿴼ʧܵӡת۾ð˵
ҵȾ˴˵û⡣һסġ˵Ǿ뿪¡ǿҪ̫ˡ
90¼սʼ(1)
һص䳤Ѿˡϣʲôǻ𣿡һϾʵ
ǵġô˼˰ȥ˰Ͽǵ˼ʵ
ŶȥĵطȥˡͽˡĺˡΪǺֲ˵Ȼڿ̫ˣֵǻӦÿ԰ɣ
ҺܷġˣʲôҪǰæҲΪǵĴʲôϲ˼˵ԼĴӿ˱ԼһҲĻеⲻȥ
ʵҲûʲôҪǷҪʲôµĻΪһٷʢĴͰɣףǵʤ뻹ûʲô¿ϵֻҪˡȻǰæսǵ˶ǿԱģȥֻˡԻǲҪһζˡ
ǺðɣһһõĴ͸ǡҳȥˣˡ˵߳ӡ
һŴҶɢҶԼķʽϢ׼ӭļս֪ЩһɶǡӦòڶʮֻɣĲҪǰæܴӮ𣿡ˮɻǺܵģȻ֪Ͱ񵫵˵һǶࡣ˰æܱû˺һɣ
ˮɣѵȻˣǲܴĹˡвÿһ˶Ǻܺõսʿ֪ˮڹңñҵǾԲġ
ˮɱôһͿܻԼķȥˡҲû˼Ҫ׷ȥѱ˵ĺصĻôҵŰúõɣ
ιСӰŪˡΪʲô׷ȥοһ°ǲ벻Ҫˡһ͸һĶҺ
㣬ҲòҴҵͷɵô찡ǵģҲǲοһ˾һѡˣҲҪطϢˡ˵¥ȥˡһԼķôˮ˵ˮɣոҲӦ÷ԭҡ㶼Ҫսڱ￴žͿˡⲻǻþͿԻشˡ
ˮɳԾ˵ΪʲôҲܼս
Ҳܵ˺ˡ˵ĻһʹġˣҲϢˡݰݣ˵жϵϣˮҵĻ˸˺ҵѺͰҽʱȥ̮ôˡҴ˿ռ֮˽ȥһȥԶĹҿɲñҲôֱ˰ǵģССʲôʱֱǿ˰ˣлҰռˡҶеľ޴ͷ˵ʱСҺ̮ڽж̮ҵʹзһһ̮ĳﵽʮˣҿǲ˺ʺʹʱ䶼ûѾôˡֱ̬̮˰ףĳô˰ôĳ򰡣ɫĺѿİ̮߽ʱҲſĳӾȻĳ򣬵ɫǰɫ
̮ɰѳ쵽Լǰ˵Ҳ֪ô¡Ϊ˵Ĺϵɣû£ѿѿһɣҲں̮˵žͰѳ
ǺǣûµġˣǾҪˡǸհһҲġʲôʱû˴ҿɲܰЦ˵Ҳ֪콫һս
ھͳȥúõ˯һͿ԰Щ쵰仨ˮˡ̮ӳСҵħƣԲô˵ġĸܡ
ðɣͻȥϢˡСҽĶ㶼ѧ˰ɣ̮ɵһû⡣Ϊһһµĺá
Ǻǣѧˡħ󶼺ǰѧĲһˡ̮˵ħ˷ˡΪСҵħħȻˡ
ˣ˷ܺˡǲŽˬҸ˵˵֪һǸս
Ǻǣǿ𣿡̮ż˵
ˣոǲҪϰ˰ϰúͿˡСһ֪𣿡ҵĻ̮ɴʮ˲һ̮ΪԼӹˡ˭֪ûֻʵķɵСһϳһһԺСҵĳĳ̮ɵı˳žͷ˳ȥСҾ޴塣޴ĳֻǰСһ˼ѡûܵʲô˺СҶ̮ɾһ޴Ļ򡢽Ǳ׵ȸֹ̮ɡСҵĹһϡֻ̮÷ħһ߶һ߻ˡĹûСǰͱСҵĹˡڿʲôϰֱǵŪѵܱôǲһ㰡̮÷ܵĻͿʡˡûѧЩħʱ̮ɲ֪ô£ȻԼǿѹԼ˫ϡȻ԰Լѹĸǿ
ҹҲǿܶࡣ̮ɣҪ˵ΣյģҪյĲûģҴе̮ɸûͣγһֱһ׵СžͰС˳ȥΪ̫СĹϵСһûļӦͱˡȻСҲͼԼĹΪ̫СˣһˡҺܳԾĿţһȻɹˣ治žȻһôѹɹˡҲ֪ɲĵһΡҳԾͬʱСҵĹҲ̮ɣ˶ˤ̮ˤڵҾ͸Ͻȥ˵ôˡɻû߾ͱС죬õ̮ɵԱߡҡҡͷվ˿ơûʲô󰭡˵廹ʵġ̮ɵҾߵСҵ߿ˣҲûʲô£ô°ûôûѰҿһ͵ССʱ֪ôˡƭңҴ򡣽˵״װεļһϡ
ۣҲ̫˵ɣװҲӦҰ̮ɱĺܾˡ
ԱߵСҲվ˵ǰôҲǲ˰ôԴ˵𣿡
ʲôˡŲʲôأֻˣҪˡ´ʱóԵĶġЦ˵Ű̬ԭͺ̮ɻȥˡ
ʱ̫еһѾ˵սˡһҶǵȷ沿ѾսˡĿԼҰɣҫô찡ҪҪھ͹ͨѶҫ˵
ҿǵȵ˵ֻѡǵǵĹΧʱڹǾͿڵԮʱȷ沿ӸɵҪߵľҪϢһ¡ҲõһϢһµĺáҫĻ˵
֪ˣһ翴ǲѽĵġ˵;ĿĻˡҲһ˵ĽӻкԶĵطҹ۲ǡû취ǵġ
91¼սʼ(2)
ҫСʱˣôûжĵĿĻʵĻϵ˻ѾֹͣˣڵԼİҡҪһǵսֵܸߵӶҡǵսֵѾﵽʮˣֻѩĵһѡ
ǰ˵㷢㿴ڲż㰡ողʮһ㰡а˸Сʱʲôҫ˿ʱ˵˯ֻû˯
԰ӦûоŸСʱôɰ˸ˣǲ׵ʵ浽˴ӵʱˡʱһСʱ
ҫĻ˵˵жʱǷʱ䡣ȵǵǵĹΧʱٰǻپͿˡһӦÿɵĻɣ
ûġǵľпǴĹһһ¾͸ɵǵġĺˡ˯˰㲻˯¡˵Ҳſ˯ˡҫе㲻ģԼˡ
ϵ˴Һ̮ɴռ֮ûȥ̮һһҵĴһɾ˯ˡ̮ɵĿͷȻΪ˵ĹϵСһ㡣ҲװһҵĴһô˯ֻԱߵˡ˿ϵʱѾʮһˣĸСʱˡ֪ôˡϣǵĵ˲Ǻܶࡣ˵Ҵվ⿴ȥһûʼսɣջûз̻֤ûսڿӦϢɣȻ˵£һҲһûʼսʱϢһǵѡͻȻеһ֪̽䣬ҺܿҵԴһľݾʧڷˡҳʱϴǵˡڻһվ˭ΪʲôҪң˵žͰǸת˹һҾʧеô㰡ҺûȹҪȻʹˡ
ôİҸոոûоħõĿǷħΪǵսǰĴ̽˭֪ȻǰӲˡ
ǺǣûоˡҿħġɵЦ˵ϣû־Ϳˡ
˵˵ô¡˵žǰ˿һ¡
һ۵亹ֱۣʲôıɱҰҶ԰˵Ҳû뵽ԼһȻ۳֪Ͳˡ
Բ𰡣Ҳ֪۳Բ𣡡˵˵žͿ
ҿŮӿҲûʲôˡûµģֻһ°ˡûʲô˵ġ֮¶˵һҵʹƺˡڵǹû߻иڡõķ͵ɴֻ۾ҡ㡢ʲô鰡һı֪ûʲô¡
ոõʲôħôûһûоħΪʲôһСӲͣʵ
Ů˵ܲش𣿡Ǹǽзרõħˣ컹ҪսءϢɣ˵һݻصԼķȥˡҸո˵ĻûѾˡһطͰ̮ɴҵĴߵ˵ԼڴϢˡ
ʱܿ͹ȥˡе˻Ѿʼжˡԭصŵ˵ĵסȵһǵĹΧͿʼһҪǵҪж֪𣿡ҫǻԼȥɱر˵
֪ˡβô嶯ˡˣһ׵˾ͽǵĹΧˡʮšʮ塢ġһ𣡡˵ҾͿʼˡ˻ûôѾһСˡʱ˵ĽӺ֪Լȷ沿ѾϮˣɳ˺ܶսһ˵Ļ˳ܿ˵ȷ沿ӱǶˣʱ˵սҲѾ˹ȻǵļʱĴ˷֣ǵ˵Ŀ̫ˡ䶷ϵĻڸѾѵҩˡҫȥǰ취˵Ŀ̫ˡҵĵҩѾùˡô찡ͨѶʵ˺һ״ҵĻڶѾûҩˡõľˡִ˷֣ʹڵĻܿͲֲסġ
ңѵ˵ٺˡͿԲô鷳ˡ˵ҫѾʼ׼䡰䶳⡱ˡЩսͻȻƴĹҫ䶷ںԼݻһʱҫѾˣһɫĹ˵˵һʱҫǵս˹ɵˡ䶳⡱ǰͼ뵲סǹֱӰ赲ս˸顣ҷսһըԱߵ䶷ݻ˼ʮܡǵըսûʲô£ֻǷսĲֿڱٻˡ
ϧЩսҫĹһСĻսûˡǿϧ˵ûϧͱ˹ˡǴӺ湥ġҺûû֣ҪȻͲˡôǺȥˡһ߹һ˵
㿴սʹ˿ռԾǱлˡҫԼһս֮ͽ͵˵ڵҫֵʮˡոտʮսе˵䶷˳ͷɻԭĵط
ңսһ㡣˵Ǿͱˡʨͷǰצӷֱֺͽšлһ񽣡ҫõһɫĽҲ֪ô¶Žֻͬɫͬˡʲôˣװǵģˣһ¿˵ͳȺˡŴҲ˽ȥ˵ĹָˣǵĹѵ˸ɵˡᣬЩȻӷ֣֪ͿʼĹˡܿ˵ͿʼˡˬףôûˣɱɱеĽͻȻʧˡ
ûˣٻһ¾Ϳ֪ôٻˣҫڿʡãΪٻһνĵ
֪ˡ񽣣˵ղǰѽֳˡĽܿ˾ͱˡĵࡣôɣǸ˵Ŀʼҫˡ
ҫһ仰ҲҫˡǰýĴҲࡣĹûһٵˡǿһͻһλ̨ҫĻս˵ǽսʱˡ
ô£˵սиӦֵﵽһϵֵ˹˵
ʲôѵ뷢սֻ˫սʱʹõİûսҫԾ˵ҲܳԾ֪սڵǿԴݻһġ
˵Ŀ겻Ƕô죿ˣȻһս˵˵̨˵е䶷״̬ľСնննʥնطŭҸԵľзֱսģͷβڲ֡˲սһûˡǽˡడըѸʯ˹
СģǿһŴʯûзֵŵ䶷̷˹ȥǰΪǹص֣óʯǵķָˡû°ɣǹʵ
ſ͸жһͿˡ˵˵û¡лл㡣ҡû˵ͱ˴ˡ
˹ŵ˵˵ӦûʧǵĹûһһ١ô죡û˵˽ӵѾˡıըлܹڱֱס򡣶ڵɹȥʱҲûС
92¼սʼ(3)
ڴҾʱһܽɫ䶷ˡ̨䶷Ĵ˷뵲ס˵ڡȻʱֵסˣȻǰֻٶһˡѩ뿪Σաǲܵסġҫĵ˵
֪Һãϰը˾ڲ֪Ҳ·һѩֵ˵˵ûıըֻһ˻š
ɶ񰡣˹˵Ƕٰѩ䶷ܲܶסҫŵʵΪӦҪƽĴ
˵ֻʮңǸոյıըϵͳŪˡڵһһѩ䶷ֵֻʮ򲻿ܵסġ˹˿̽˵
ҫһȭڿ̨˵ɶ񰡣Ϊʲô÷ӦÿԷһڵİѵĿѩ𣿾ڼһҲðˣ䡢䡢ءء˵˵žͿ˳ҫǵһοޡô䶷ʥ޾ǲ䡣˵Ļ䶷ͻʧȥҲʧˡҲ޷ӦʻԱֻ·һˡǵǱüʻԱ
ҫˣҫھͻȥ硣Ļһа취ġͻȻ뵽ԼѾˣֻҪһȥͿ԰齻ҴͿˡôһЩ̯Ӱ
԰ôû뵽ҿٻصӰ磡˹ڵʲôʱ򣬻ѩ䶷ԳŵʲôʱеĻ᲻һ¾ըҫ뵽鶼뵽ˡ
˹ԺͿʼˡһ˵ѩ䶷ԳһСʱһ㡣ڻеʱСʱԺ󡣱ըȻܴ󲻹԰ըǺ˱ըҲֻʱ⡣˹Ѽݶǡ
˵׵㰡ҶͿˣǿۻ˵Ҳȥһı顣
򵥵˵һᱬըġǰѩͳӲ˵ġ˹һ߷һ˵ڵٶȾҲҪһСʱûȳѩҿǲҪȥĺáȺˣһµġ
쵰ô쵰ҫ˵žͿʼˡ
û㰡ʵҲϲ㡣ֻҵļ仹ûָһ֪ǲϲ㡣Ҳһֱ˵ȵָԺں˵ġûˡ˵ͰͨѶˡҶģĵľҫˡ
˴ׯǿսʱҲʼս˿˵ǳҵ󡣾ȻٺˣһǿԱġеΣˣһʼҵķ־ͱҵĺšҿƷֻʱˡû뵽ôĵҲӦðɵ̫ȥġĸеæˡ˵ͿʼϴεħԵԪ۵ҵϺٳȻڵŸ̺ʹ࣬Ҳû취¡̮ɶˡԷɳ˷֡Сһ㡣˵ͿʼҵķˡȻħǿҵĿɲʲôħԱһе˵ϡϢˡ
̮ʲôʱһ߼ˣ´ҲҪССǶ̮ɱĳͳԾ˵ҲܳԾǡߡǲʵġ
ԼȥԾ֪ˡ֤㲻ϰˡ̮һ߹һ˵̮֪ħкǿԾֱôйˡе˵ĺءͰ˵ǵĹСˡڹ˵ʱ֪ʲôʱһ޴ĺӰҵ󡣡Сģ̮ɿееǺܶġֻǳһ¡û˵ͱĺӰ˳ȥҵһڵһ˳ȥϴεǸɽ¡һɽ¶˸顣档Ͱҵֿβһлش
쵰ѹ˵Ͱѹһ˳ȥǸӰû뵽̮ɵĹô졣ӦĻᶼûоͱˡҪɱ㡣˵žͿʼѹˡ
Աߵİ̮ν˷ֹ̮㲻ҪûֻһĹû취ӮġȫһеЧɣ
̮ǵĻͰѹõɢˡҪеѹһûԹʱҲǺܳİ;˴ŵĻҪ¿ʼİ̮С˵
̮ɣôˣˣҲûʲôġոմҺʹ֪Ҳ֪һҸոյʹɣ˵ʧǵǰֻøһҲŷ˳ȥűһʹһȥġͻȻһ˲ƶĹ˲һǺǣΪССĽԾȵ𣿡ǿ׵ĺЦ˵
ɢĺǺڰô°û˵Ļ
ʲô񰡣ǺڰһǲһĺڰڵĻͿ԰гˡƾǼû취ӮġԾ˵ֱһ
ιҡ˵㡢Ҫ˰ۣ˵˼ѪҺˮûĻһεˡңң̵̻վԼһ¡֪ˣԭΪ˷ӡԼӡħˡڹϵĺڰͿʧˡ˭֪ȴ˰͵ˡµԤӦġĺڰӱӡħУƿǶʱҲѡһǲǰ֪ԲڵԤǻıˡ
ûҾĺڰ档Ѿˡڽҷŭϴɣ˵žͿʼˡ˲һӾʧˡ
ΪһֻɣСңСҴӿռ˳СҸոճռŲ֪ôԼˡСûأ˭𶫶ġ֪һŪġΪռŲ߱߾͹صġ̮ɿû¶ܸˣһСҲ˳ǵʤͶ벻һжʮĶԳ˳ǵǰǸܵħˡ
Сʧ˰ɣҪһʼͰֻҲгĻͲˡħںͷЦúҲˡһжڸ
Ǹ˭𣿡̮ɰ׳յʵ֪ˡ
ȻˡڿԺʹƽƽˡΪӮˡڿˡ̾˵
ɲôΪΪ֪ҵȻȫϵЦݾ֪Ҫ汾ˡǺǣǿɲһǿЦ𣿡Դ˵е˶˹ȥȷЦڹѾûˡҶڿĴ򶷡
ΪûСİæǾӮЦˣұûСֻǰ׷ЦŶǸħ˵
ٴţˡΪһĵҰѷӡӿ׼ɣħݺݵ˵
еĻͺҴҵСҺĺôҲҰü˵СҺͺĻһԴġǹ˺ħĻͻϴһˡҲ˵ġ
û⡣ɱڡҿ֪˭أ
93ս֮
Ҳ㿴ҡ˵ұͳ˶ʮĶԽɫĳ򡣡ôϴֻһʱӲˡɣ˵һ˲ƶ󣬵Ҳûйƿһö㿪ħĹע⵽ǲӰˡû뵽ٶôĿ졣Һδ˿ףҪȻѾˡҸ㲻ΪʲôٶȻô죬ҵٶȾϲȥ˳Ӧûήٶȵİôһûʲôأһһ߶㿪Ĺ
ȻǴ񣿿Ǵôأ˷ܼɻʵ
Լ˵ʲôҾͲ֪ˡôڰ򰡣Ҳ÷һ°ǰҶܵ˵Ĺ˵Աߵ̮Ҳ͵
뷴Ǹûᷴǿÿһ϶ðһ𻨡ϴſ׵Ļ˺ˡϵ˵ٶҲġһ߿սһ߻׳
Աߵλһķ֪ԣڵǸﲻʲôæȥĻֻܸҰˡǽŵ취ʱ鷢˱仯ҵĳȻԶʧˡʱ˹һ˹Ȼһȭ߹ϡ˶˳ȥ
ôܣĳʧˣôܻôǿ㣿Ļ˵ȥˡΪҰҵת˹ҵĳûʧǱСˡҵٶȾͿߵˮƽˡʲô򰡣ôԱСۣħŵ³һѪ
Ҳ֪ղ뵽ҵĳܱСĻͿԼӿٶˡû뵽Ŀԡ׼ɣ˵ʧˣοɲʲô˲ƶˡıٶˡһ־ϻһ¡ոյľõһ¡һűҡҵĹѾǱˡ
˶ѾڵϿⳡս̫ԾˡһӾͿôһԼ𾴵ԾĵȻǴˡˮҲԼ۾һΪݵĹϵҪĺܺ£ҪҲҪ治֪ʲôˡ
ĳǶذҿҵĳвС˵ԼĳܲҲС˺ܾþûСҲֻա
Ǻǣ˼ҵĳǸ߼ģǵͼĳ򡣺ˣЦˡЦ˵֪ԼĳһΪҰĳκõġԾֻԼ֪ˡ
ǿСҺͷս̮ͻȻеѴҵע˹ȥСҺͷ˵ƾа˫Զûʲôˣսĵط˵˼ˡֲѾˣرѾѷ죬ҽʱĴѷðءѾʧȥյĹʣѾܲˡڿҺħսĵطֱһһΪҺħħԾûʲôı仯СҺͺħ鹥ġ˵ʲôطԳŵסǵĴ򶷰СһԷҲûж㿪˼˸ӭ˲ͷŤһˡڿ˾СӴһһȭһŵк
Ǹ̮ɣòǿûˮ׼Ĵ򶷰ɣֱ·ɨ˵˵ҶһԾı飬һҲô˵ǲǲ˰
ȻͷԼõһһס˵˵бҪ𣿡ں˵ҶǿЦĳ嶯ôҲҪЦĻ֤гͷġ
ҿûǣһ߹һ취ǵ˵˿һֱϣǴʼɵ˿ڵĻͺˡ쵰ȥɣ˵Űѽħ˲ѸѹȻڴӼͷĵطȥӹٶȶһùӻһɫĹ塣һһԳ򡣱ǿͷġ˭֪˹ȥ
ħ˿˵ۣҪɱһǾѡ㿴ǸǲѰ˵Ż˼Ѫ˵ǵֵսڵѩѾͻƴ㵽ˡڵ䶷ǿӲ֧ŵġٶײĻһǵġ
ɶ񰡡ҫôġȻѩֵôΣյĶҸԼһ֮ͷ˹ȥҵʻǰʱ;ˡΪʻѾۻıˡɼ¶Ⱥܸˡħȥѩʱ֪˾ǻԲ뿪ġ
ɶ񰡡˲ƶƲȥûиȰµŪˡҳ˲ƶȥÿζƶǸ档ҸϽҵۼˡȻѾۼõ˳ȥû뵽Լûܰһˣ쵰Ҳʧɣ˵䶷ǰһѷ죬ǵһ¾ͱ˽ȥҽס䶷ŵ˵ϡóʼ񽣰䶷ĲŸг롣һʻ֣ѩѾεˡҰ˳ĻﻹܻǲеҰ
ѩô˰°ɣǸǸˮ˹ѩǸǸ˵ˡ
֪ΪһΪݵĹϵҪڲŲ֪˵ЩʲôáǰĻһôȻѩûµġһҡѩǾڹȥȹŭģ˵ѩҼ˵Աߵ˶ˮɸˣõһϹ
ˮɿű˵ءǺ£㲻Ҫˡո˵Щĺܸˡ
Ҫˣô˻ôޡ߲߰㶼أͷ˵ˮһҵĻ̾Ͱҷſ˲ᡣ
ôǸòᣡˮ˵һͲ˵ˡΪ֪ҲϲĲ²⡣
ûµģǻҪúõССѵһ¡Щ˶㲻ȸ㶨˵ɣ֮⣡˵ҵͷų˴İ׹⣬˲ЩϵĺˡаˡͷҲˣǰɫЩϵĺˡںڰſԱģںڰʧˣȻҲͱԭˡѩ֪Ϊʲôûѹ
лл㣬֮񡣻ллǰҴӺڰıԵ˻ֿػҵˡټˣͷ˵ʧǰֻҺС֪ǰԼӡҲںһˡ
֮ллǣǾȻڰӡǶԲ𣡡հ˹͵Ǹ˵
ˣҾͽˡҲϰ߱ôҡհҪǸĻ̮ɵǸɣΪĹϵ̮ɵˡȥǸɣԭġϣҪѩϢȥˡ˵ͱѩ߳Ⱥˮɡ硢ͰԲںͷڶо䶷Ĳкˡ̮ˡ
ԲԵĻȥҵֲˡԲ𣡡հڵ˵
̮̰հЦ˵ǺǣûϵġûѾ𣿺ˣҪҪǸĻϾҶȼˡҽˡϽȥ׼ɣ
֪ˡȥ˵ȥ׼ˡ̫е֪̽ѾҲڻ;ˡ
94ѩξ
ڴ߿ŴϻڻԵѩ㲻ΪʲôҵƻûЧأˣԼѹһˡȥֻˡܰѩѵֻҫˡ
ιʲô·ҪôҴǰɣˮ˵žһȭ˹ȥˣڷҵˡȻǴңһ汻¡ˣѩô˰ôڻûѹ㲻ħưˮһ뵽ѩˡȻûгԴףԼŮе㲻ζϣѩѹҾͿԲˡ
ǺǣΪҲ밡ҵħ˰ƺˡҪѹҪԼʲô취Դˣҫˡ԰΢Цİοˮɡ
ʲôԴˡߣˡ˵ͺȥˡǼѩѩһμԼǰˡ˱ˣһҪҷͶ̥ҲͶˡ
ҫʱҲص˴⡢ǣ˵е䶷ˡллǾӡ϶䶷ǵлһͰ䶷սԼħռ䡣
ϣǸŮǲǱ˰ҫųϵʵ
ϻ汻һܿͻָŶ˵Ǹ䶷ŮǱȵġķءȥɡǸŮûѹ˵
ҫһѩûѹܵԼķȥˡǸں档ҫһžʹеѩѩѰҲãʱҵĻͺˡΪʲôҪôҫ˵ѩĴ߿˵
һҫ֪Ҳһˡ˵ǲǳ氡һŮȥôΣյĶǼеǸʲôİǵһζǷԴҶԾĵͷҵôС򲻹ǻʲǫ̂򰡣ӽ쿪ʼСҺСŮľаѵˡҷδˡ
Ǹ磬ѵǲǴСðδسŵסǺ̱ӵİͻȻʵǺݺݵĵһǣ״ΪʲôҵĻˡ
˵ĺܶ԰ͿˡѾһħֻҪ˺صͻԶĸơأСֻǽħħáܺáǾͺССҶˡҵĻ˲ѼеŮһ͵ЦҳȥԺ󷿼ֻʣҺҫȥˡ
磬˵ʲô취ѹҫֱ˵˵ҫ֪һʲô취ġԲŻôʡ
УΣաûоȥأƽ͵˵Ҳȷʵ취һΣԡûʲôˡҫ֪ҵˡҺ˶˵ˣҪǼġ
СʲôΣҶѩѵġҸôҫҲͿٵĻشҴ۾￴ޱȼᶨľġҫѩİĵģǳͬ顣
õġҪ͵ķܼ򵥣ξȻξͿˡֻҪͿԳˡ෴ԶѵĻԶξˡڻȥ𣿡Ұ뵽İ취˵˳ֻһ仰ˡͬ̾ȥͬĻҲû취ˡֲǿѡ
룬㡣ҫͬԺҾ̰˽ȥһ磬˴Ҳ߳䡣ħʲô⡣ǳҲ֪Ϊħ
ôˡѩ𣿡ˮ˵ġⲻǰ˵ڶѩһᰡҪˡԴ׳Եôˡƣ
ûд״˰ôôᰡǺǣЦ˵ˮҵĻĻҶһЦ֮źȾơ
˵ÿǶܺõġҪ㲻ҪҲҪ㲻ùΣв˵֪Ϊˮɺòô˵ġ
ôءҫոջˣڿѩأҿɲ뵱ݡˣҪ˵ˡԶɣԲڡôоԵ㶫ɣҿΧ̨ٵ䶷оʲô
ûʲôǺܿͺˡȻԼӲ̶ֳȡ˼鰡˵ͰѵԷһ¾ͼ˺ȾƵȺˡǽǳԶûǺȾưˮɸòҰɣһתͷͿˮɺðɵӡ
Ǻǣҵ°ԼȥȾƵġε˵һ˵ͿˣˮҲû׷
һҫһȥͳһ磬û߰ѩԭôãƽûע⵽ΪϲءһأҪǿħǸжðǲõġҫ˵
ˣѩһڸֻҪҽоͿ˰Ǳѩѩĵش𰡣ҫܴе
˭˭ڽңһˣû˹ҡû˻ҵġһǼ˯ˡһѩ۾˯ˡʱҫҲĴԣڽҡǻ˭أûʲôѰѩ۾ķ
ʱҲʼɢˡ
ҫģĿǰˣ˹ȥѩʱһӦתͷȥԡԲѩҡҲġҫӽ͵˵
ѩһֵı顣˭Ҳʶ㰡ôﰡѩ׵ʵ֪ҫҲΪѩǰѩˡ
ʲô㲻ʶˣҫѵʧˣܵġһġú룡ҫͻȻתͷԾ˵
ҫϤ벻ӺҰ˲䲻ǻ˵ѩ˵ѩǰѩеļһӶһߡǰ˾Լϲˡѽҵ·˰ѩָ󷢾Լû·ʹе
ҫҲˣѩξԼ·Ǻġҿû·Լû˵ͰԼѩˡ
ѵĻϣǵġ˵ҫĻˡˣﰡôȥѩ̧ͷʵ
Ǹôȥһ֪ʲôط֪ξȥĻһҲûʲôҫ˵˵
ҫáǰһҲûϵ˽ıһ
ι˵ǲȥĻҿˡһӰͻȻǵĿж˵
磿һֱôİҫ׵ʵ
Ǹոġ˵İֻҪѩԼԸĻͿԳȥˡ˶֪ôȥֻˡˣˡ˵˸һʧˡΧĻͻȻɭ֡ˡ
95ѵ
׹һĽԶʧˡѩҫҲ˹վԱߡ磬ΪʲôոջѩξﰡȥĲֻһ𣿡ҫ׵ʵԱߵѩҲĿҡŪҹֲ˼ġ
ûʲôûһӦħǻ֪ôءΪ˼СΣնġʲôҪʵ𣿡Ա˵ǵΪõ
ʲôʱİҫ˼˵ϵѩǰﱻˡ
ʲôʱ򣿵ȻӿѩĽʱҲҽǵʱ䰡ôʲô𣿡»ҲˡһѩҫӲξѩû·ġҰҫһĵʵҫǲǿ˲ÿĶˡٺ٣ҿʼ˸ˡξû·ġǲǿ˰һ˵һơ
ҫһ˼˵ûУʲôҲûˣأôûǰòǶȥѵ˰ɣһ뵽ѵҫϱɫˡǰûʲô˭ܰ
ûأҶףأҿҲûʲô¾ͳȥԵ㶫ɣߣ˵Ҿ˳ȥ
Ǹ磬ѵʲôʱʼѵ೤ʱ䰡ҫһһʵǺܹġϣѵԶһ㡣ϣԽʧҲԽ
˵ѵŮӾ೤ˡеľѵһˡ˵
ҫֻѵһ̫ˣһˡ˵ѩɿ˳ȥ
Ǻǣʲôô˰˵ʱһ찡Ǹռһ갡ˣһºˡû˵ʲô߳ӣҶڸ˵ĺȾƳԶոջĳءڴҶǢĺܰҰʮһŽеĸȵֻһѵġҿŵڵϵˣҡҡͷ֮һӰǶͻ˸׼ķĴϡҲԼķ˯ȥˡ컹ҪѵأڵǸħʦħռ䶼ǽħſ԰䶷˽ȥһҪѵɸ߼ħʦͿˡӦÿˣѵǿ̿ġΪ̹ٵԼҲҪúõϢһˡһҹ˯ĺܺáʱ˾ͿʼԹˡ
ҵͷΰ˦˦ͷ˵ԱߵļҲòȥ
У˭ԼȾƣȴӲҪȺܶءͷӦõġҫϴһ˵
һҫҫҫʲôʱѧķİô㰡˵һͷˮˡжƴϴŪԼûʲôô
ڸʲôˮˮҲûİҿһֱĵطˮ˵
Ǹ磬ǲˮֻԼŪѰˡҫһˮ뵹ԼϿǽվһᣬһˮҵˡ
Ǻǣҫ㿴ʲôطˮûѣ㶼ˮＸ˰ɣ˹Ļɺˡħڵľƾϱ˳
ôȫʪ˰ոϴ𣿡ҫ֪ȤʵԼʲô
ĸ˵ҰˮġֳǴˮʹ֪ԼԼŪˮġ
ֻ˹ġڰ˭ˮûлˮʲô˹ͻȻĪ˵
쵰Ժ׼ǺȾơȾƾͲҪװǺܻȵӡĻͷŭĴе
ҲгԱʱ򰡣ˮɴԼķͿ˸ոյһĻ
δǰǼƿôǡˣҳԷԺ÷Ǿȥѵȥ˵žͳȥ
㲻·ġҫûʪ·żĵ˵֪ҵ·ΪʲôʪˡܾԼܲ˼
һת˵ûʲô㿴ѡȥԷɣȵǵĿϸѵûԪһ·˿ҵ·һӱ˺ɫ
ҪҲöðͲû·ˡĽ˵ԱߵҲһ뷨˶ǾͿʵˡۿǺܲҵġ
ҫЦ˵ǺǣѵǲͿѧ𣿲һʱܲʲôأҫһа취ǿǵʵġԲŻô϶˵һʱ䡣
һһ춼ԼĶ䡣һʱʲôɹպó̮һֻ˵Ǻǣ˵һһʱ䡣ȥѵĵطһռ䣬Ҳ˵һһꡣеĿˡ̮һЦ֮
ɣһꣿ²ˡոǵ緢ˣѵʱһǵġǵÿడ˵߽˴ȥԷˡԷʱ˵ǺսһԼˣƴĳˡСʱĴսɫǺܺá
ιôˣֲ϶ͷ̨бҪ𣿡Ӿ˵
㲻ѵȻһ˵ˡҲμѵô˵ĻǾͷˡҫü˵ͷϵ
ʲôҲμӣ˵ҪǿǵʵҵʵѾˡòȥѵġԺ˵֪仰Ҳòμεѵˡ
УǱ㣡˵ŻһӵơžͲ˵ʲôˡ
ˣǻȥռˣŴ򿪡˵žʹˣǾ˽ȥ滹Ǵġﻨ㡣ǵһ¾Ͳ֪᲻ỹССҸǴһЩ衣һ˵ССҾͷ˹СˡҶƣر̮ΪʲôҺ˳Ա˾أ
ˣЩ˶İһ¾ˡС˵ҺСĶԻͲιȥ棿ǺǣС˵Ǻࡣ
ˣҲҪμεѵȴЩŮһ𵽱ĵطϰɣˣѵĶ͹̮ɵĵĶСңСѵĶ󡣹ССҵġ̫𡣺ˣʲô𣿡úʵ
ΪʲôҲҪѵҿѵһεİ̮̽еǳԹСҵĿࡣ֪ѵıҰ
԰ΪʲôҲҪʵֻǼǾͲ˰ɣһҲ˵̮ɴѵҲ֪ѵǺʹġ
˭˵ʵ˰ˣѵʱ򲻻ϴһˡǷĺˡȥѵɣҪǲĻСҾͻᶯġҲʼɡСڵ̬ħĶսʼ˵СͿʼҵĹһһ߻ػǵĹûʲôá
һҽд˳ԭûбܿСĻˡûƵħһ治ǺСǵڵһѪʱһ׹һûµվǺǣð򵽵ʱ۰һΰĹ񰡣۹ԪγɻԵʥ⣡˵žͷһָСĹǻûСǰ͵ڵϱըˡ
һҡҡͷûħø߼ħǲɾҩҲʼһħˡǶʧܸգҾѵһ硣
96ѵ
ѵһ磬ҶſڵϢŮĻһǺ۵ӡеһŴĵȻ̮ˣ˺ɢ˼һˡ㲻˵СҲǰһôñǰݰ̮ԹԱߵͷҲû㡣ֻ۾գ±ʾͬ⡣
ǲһǰݾͶˣΪҾİˣԼŬ˵ˡѵԵĶĹӡֲô졣ֻҪץסǴáԼȥҳԵİѣʳӦÿԹǳһˡ̮ҲǿЩάֵġʳҪԼҾʹԿǿϿ֪˭˵˭ùˡҶԾ߿ˡҿǺЦЦҲΪǺüǿҰôûȥҳԵİѵӲ𣿡һתͿŮĳЦġҿ˾ͺ¡ΪЦŶ˵ٺ٣ѳԵĶɣҪȻ
ó֪еİˮɶ˼ˡˮҵҡҰڵĶ˵
ʲôҪʲôҲ׵ʵʵ֪ģǲ˵ô˵ٺ٣
ԵİȥҳԵģԼȴȡһԼ͵͵ʲôóԵĶԲԣóҪȻȭͷź򡣡˵ŴҶԼȭͷ˳ⲻв
ǴҲûðԼȥҳԵأûвʲôǿԺü²ԶҲǿԵġҶ˵ҿһֱԶҲǿԵġΪڵѾĲˡÿ춼ӡķӡʼɶˡҺϴαǸħ˺ܶҪ·ӡһβſԡҲʳﰡʳﶼԶĵط
ʲôûУ˵ǰ׸һȥʳȥˮôͷһָǰǵģڻʲôᰡŮһ˲ƶ뿪뿪Ҿһ磬Ƿֹ˵Ŀ̽
ӡȫ⣡˵˲ռ䶼ҡˡ
ô°ôе𰡣òڿǰɣǸոһùͱ
ҿǲܣ㿴СҺС𶼹ʲ֪ˡҫССʲôͶ˵
ϵССҲǣʵûпǵ˰ôҲҲҪˡҪҲĻǾˡ
ҲͺܳԾˣҪ˾͸ŴͿССҡôءһںǿЦոջǺúõġôһͱءһŪˡǿ˵
ǿЦոҺСһӿռľͷѾʼˡҲֻʱ⡣ǻɣǻҪȥء˵žͰѳ˹Ҳû˵ʲôȥ
ǶҵˡǡʲôĻ涼Ϊ˲ɣֽһǿˡھñ˹Ҳˡ˵ֻл֮ˡһصĻû˵ôöûҵ֪ҪҶðʮԽɫĳȶţڿСϷĹâҸԺ۾һҵ𲽵ı߽⡣ôˣҵɳܲôǿʼӡҾͰѷӡĳ˱仯͵ġҵˣҲӡ⿪ӡʱͽ⿪һӡͿˡҵӡռĸһ¾ʧˡҳ絽濴ٵϲءǲһ㰡ˣ޲˵˵žͰռָԭò֪ûʲôΣաССһԱôҵİɣҸոհָԭӣССҾʹŴҹˡСһشҾܵǰҾʵʲôʳҵ𣿡
ʲôԵİոԭ޹ʾ͵ˣССһ˵ʲôռҪˡŪǶȥˡ˭ʱȥҳԵİոǺͰǻϣͻȻͣˡСҺС˵о˾ͷɹ׳ʲô£˵ҲһһοĻȻѵãҲֲ̫ˡոǾͲûطˡ
𣿺Ǻǣڲǰ޲𣿺ˣҲûȥҳԵˡЩӦùǳԵˡ˵žеİŪһЩˮ
İûʲôħˮɲ׵ʵ
ûʲô˵㣬ˮǺܼ򵥵£ҿ԰ɣҪûԱҿɲܡڿʼʮӡҪʱﻹûҲû취ˡԺþͿʼѵתСС˵ҵȵҪȥһ¡ҪǲѵǿԴĺһ㡣Խ֪ˡ˵žʹ򿪴˳ȥ
ʲôѵԼȴȥϢǻ쵰һ˶һ֮ͿʼĳԶˡ֮ѵˡ
һȥͻصȥˡһشӽпǶæŰʯͷסһʵڸʲôЩʯͷʲôð
Ǹס˱뷢ĿһҾЦ˵ǺǣΪʯõİľǡҪúҲ֪¡ˣһҪɻأ˵Ϳʯͷˡ
ҡҡͷҲûʲôҲ֤档ǵģǰѻ֪ôˡĵľҵϵˡ֪ôˡˣ´һҪѡ׼档Ҫٳˡ
ôɢأµʱÿҾ˵
ҲˡѶҵĿռѵء̮Ҳ档мҪ˵ͻȻһ¾ʵ
ʲô£˵ˡʯĻһҪġɱǡϰѻ˵˳
¡˵Ҫ뿪λھͰˡǻҪоһӡ𣿡Ұҵ뷨˵˳
Ҫߣ죿ˣȰҲġʱҿûĺˣǻúõչλڵġѾûʲôΣˡϴӦҵҪ
ллˣˡ˵Ҿ뿪ˡҲȥָʯȥˡ
۰ʲôʱѵʱ쵽˰ǰ˰ɣڵ˵
ӰôءûˮҲôأһŮɣҫôҲѧЩˡ˹ǺǰһʲôҲû˵ڵϡ
һˣһˡѹְˮҲˡǵùǿ϶˵̮һЦĿǡЦʲô棿ҺôˣʲôʱİǿҾվıŵʵ
ûʲô˵ʱġǺǣô֪ģ˵
Ǻǣû˵ҫ˵ġ̹ıˡ
ҫȴһ޹˵ɱ˵ҿû˵
ͽҵĿ԰ɣף˵е׵ʹ˵ǿԣ˵ǵĳͷһ족ѵǺҫĲҽĻ
97뿪
ˣǻҲ˵ĻˣҪ뿪ˡ˭֪ʲô򰡣˵ҵϵǺҫһҪ뿪˵ԭװΰҪҪ°Ż˵
ˣˣħİǺܿͺ˰ٵҲ޼µİһ˵ҫҲǺһ˷ħ
ǺǣħǿԳġеȳȥԺħԶʧˡˣˡ˭֪Ц˵
֪ĳĳˣҲҪüʮأҪ뿪𣿡ҫħ˵֪ʶҫͱ˹ԨˡҪǲܵˡ
Ҫ뿪𣿲ܺһ𣿡̮ɲ˵Ҳ뿪ҵѻһȥءȻҪѻ֮ſԡ
û취ԤħһǸĳĳˡȳȥɣ˵Ŵ˴ţҶųȥˡ֮ǰʱֱȥˡ
һȥ͸պÿڰҵʯڴӵм䡣ԭˮѾûˡǺǣôͺˡллˡΪҵлʯɣΣʱͻԶġˡʯ˸зȻʲô󷨣ǵֵͨûġǰǵ˲һֱ
лл񱾾ԸġڻΪ̫лˡϸм˵ڵĵ˵ǺƯˣɫĺܺÿء
ϣҡһȥ洳֪𣿡̮ڹ˵ȥһΪ˵ءҲȥġԼҪһֻҪϴӦĻҾʹˡһԷ˰ˡ
ȥɣҪúõĸһԴһƬصġʱǺˡʹ˵Ҳ֪ѾսˣҲСģġǿԵֵġ
ллϡһúøɵġˣǿˡ˵žͿʼˡ
ҿ˷ܹˣô߶֪Ҫܵι̮ȥ뿪ҪһоߵҲ߲Ǹ򰡣Ұ̮ɽסˡ
ҶЦˣ̮ע⵽ԼΪǶô޴˼˵ǺǣЦġԣЦģˣôȥһ˵ַԼĲˡҿ񰡡СҲ
ȻˡѵԼȥǿ֮ţ˵ǰʹһȰɫĹšתͷʵǸʲôʲôһҪſÿռŵġ˭֪
һҪһ֪ı顣֪ôͰҪִ߰ô찡Ƿʱһ˵֪˰ɣǵ벻ͶǣǵıӦ
ԲڣҲӰǵоǲһֱоڲһõĻ𣿡ҽ͵ҿɲᡣ
ԭɣҲΪܰĵоġԭ𣿡ˮʱ˵һˮɿڵĻһûˡԲںͷڶˮɵġ
ǺǣɵѾͷǿû˼ֻǸԺҪע⡣ˣҪذǻúõоġԲЦ˵ûҾͷˡ
ˮǲ뿪Ͳ׵ʵΪʲô뿪Ҫо𣿡
֪ǲоģǵ޵ˡоǽȤˡǾͿһֱоˡûϵġоǵûоǻҲûʲô˼ˡԲڰο˵ˮɱҲԲڵĻȻе㲻ᣬҲ뷨
ˣҲˡټԲڣڡҪúõĶԼ尡ҰסͶԴ˵ʱǶԼʵǶá
֪ˣŬȡˮСڴҶ˵Բڴ˵Ǻǣǻ밡ҪСҪһصǰſԡҺˮûֻʣһ
֪ˣ뻹أ˵Ҳ߽˴š׹һѾʧˡҲ͹ȥˡǵʱ򣬳һҺûΪˣûʩһ־ͿҶҡʲôǿʲôʲô˵Żȷûʲô
ǵġôôǿɵһСʱˡʲôôˮɴ˵ǺǣҪ֪ո˵ʲôͲôˡ
ûʲôΪߵĹϵһҪرմšһ㡣ˣùס°ɣҫǵǮжٰĻȥȡһ㡣ܲʡǵˡǺǣҪûǮԷǾͲˡҪ׬Ǯˡ
סһҲûġǻȥǮˡҫ˵
û⣬Ǿȥסĵطɣ˵Ǿ뿪˹ءڿϸһĻͿ֪ûطסˡΪǷĳ
СʱǻùݡôһùҲûаףطûʲô˰Ҫ˲ƶ˵ĳȥˡ̽һطֶһСӦ˵ķӦ
ۣ磬ðôԩ··ߵϱԹҲеˡΪոѵϢʱҲûоͱ͵ѹִһˡ
ˣǵû˲ƶˡǺˡ׼ˡߣ˵ʧĴˡĳͻȻƻͨˡΪʲôΪĶһЩеľһҲµĹꡣҪҸոۻۿһµĻһԿġЩǺϲŪ˵ġΪҡ̮ɶ⻤ţԶŵĶҲͳˡȺһġĿĵȻǳ
ǳֵһֵĳУ˶ĺܡǳֵһû˵ĺͬǸմӺͬϵ˶ǡЩåﻰһ̮ɾŵûʲôˡһЩŮûʲôǷ׷׶Ҵﻰɻû˵ͱˮɺͰˡǵġûòһ¡ڸǴô鷳ˮɳԴ׵˵
ɲܹҡˣϴ˵ˣסĵطˡǰôͻȻǰһҿùݾ˵Ҳûʲôˣͬˡϰ壬ʮһ䷿䡣һùݾͶǸϰ˵
Ǹϰ̧ͷһʱˣһȺŮʲôʱЩ˰Ŷû⡣ǵķ䡣¥¥ԿзĺԼȥҺˡϰ˵óһԿ׶Ҷ˵
ҽӹԿ׾ʹһ¥ˡ뿪ʱǸϰ̨ǰĵ绰˵Щʲôǵ¥ҾͰŵˣԼԿסס֮ǰħ̽һ¡֮˯ǰһ硣Ҿùе㲻Ծе̫ˡѺҲûաһ⣬Сһ㣡˵žͰԿ׷ˡҵ301ˮɵ302ҸڡǺ¥ҲڵġҵԱߡҫѩõġ̽ú󶼰˵ˡ֮Ҷ˯ˡ֪ʲôǡոյϰ嵽˵ЩʲôЩʲô£
98̽
һڴϿ컨巢ˡùһʲôԾĵطˣҵҪʲôϷҪ档뵽ŵ˭ò˯˰֪һùˣ֪ʲô⡣Ҽװɧ߹ȥˡһҿһλվǰʲôûµĻҪ˯ҪңҼװЩô˵
͵ĵġֻҪסùݵĹ˿Ƕһġġ㲻ҪҲԡ뿪ˡλԱ˵ͦġһĿһסȻٰѵµġùˡҲӦˡһ̽ͷȻˮɡ绹ǰһλһ˵ʲô
ðɣҲǺܶϵȥҲһġ߰ɣҼװûת׼ˡ
ǸԱûϵһһʱֽšǸ㿴ҶòˡºˡҲûȥûȥĻϰһᵱʷǵġˡӲĲڿʼˡ
ˣҲǺˣôºˡðɣˡҿ˯˰ɣ˵ҾͰװеĳƽԼķȥˡȻ͹˷šҲǺһ˵⡣
ٺ٣Ժ׼ɣǸԱ뿪˵ķԱҲһصϰİ칫ҡϰ壬ɡھ͵ǳԵˡеķԱһ˵
Ǹϰһѩѣ³һȦ˵ãǸɵĲǳ˺жƷĵǾͰŮԺȥеľЩˡʱһ׬һʣǮ׬Ҷ˵ĴЦȥˡһҪģȥ׼һ¡ϰԸúЩ˾뿪ˡ
¥ϵһѵýͷжƷĳɷ֡ǺǣҪССĶƷסǣҲ̫ˣҪ˵ˡǵĽⶾͿԻֶƷˡ̮ɺͰ͸Ҫ˵ˡ㶾ⶾҲûġ˵ˣҵȻ⡣ҿĵ˵
ҽžôдҰѶ֮ѵˡѵġ԰ײԡȻд뿪ҲҵˡⶼûͳԹ⡣ڵҲҪ˵СˡʧһģɢҲûˡ궫Ȼ˯ˡ
ڶ죬֮͵¥¼ˡ̨ǰҶϰ˵ϰǮҪˡ
Ǹϰ屾ΪҪģû뵽ȴ˷ġǺǣǸùһҪסſ˷Ҫ˵ĻҪึǮҿǻǶסˡǸϰ΢ЦȰǲҪ뿪
û⡣˵ɶٺǮǸ𡣸Ĳˡߣ˵ȥǸϰҵĶڻһɨ˵ļǮʱɵˣЩ˵ʲôˡ˶Ʒ
ϰˣǵļƻ𣿡һλܹԷϰ˵
ˣҲûʲôˣǿǲǰѵǳˡϰͻȻ뵽ҲûҲ˵
ʲôҸոտǵķ䣬ⶼˡοɿˡǸԱ̾˵
ǸϰǱԵģ֤Ĳ²Щ˲ǣˣϰ廹ϰ尡Ҷû˵˵˵ʲô㿴ǶѾǮˡòʲôסԺһҪСĵ㣬֪֪˻ȥɻ˵ǸԱ뿪ϰǿ뿪ĴšڵµĿ˰ɣ
ΪʲôҪŹǰǿ԰ץˮ·ϲ׵ΪʲôǼùݡ
ˣ˼ҲǵһΡûҪġҽ͵
ô֪ǵһΰһܶô찡ˮַˡҲһʡһش
ûʲô밡ܶεĻôѶƷڵıءǾĻһѶƷɵ⣡ûոյĵ𣿡ҶԴ˵
˵ոǼ·ĵǼҵʲô𣿡ǰȷʵġ
ĵ⣬ǲǺǼҵĺ񰡣ҵġʱ뵽취ġǵһΰҰҵĽ˵˳
һ̽ˮɵҵȻܿˡ
ˣǰˡҫȥǮɣ㡣Ҳĸһ̽ҲġҽҫȡǮͻԼ̽ˡ
ˡǿûʱ䵱̽㲻˵Ҫҵ̨䶷ǿûʱ䡣ˮεҡȻж˵ˡǲԿħ
ħǿʲôûʲôˡǰǿһҪħİҪǲħһΣô찡
˵ǼħҪǲСİлô찡ˮָָǼ˵Ȼָ˲Ǳˣҡ̮ɡ
ðɣҿԽܡΣյʱû취ˡǸħһܽĵطֻҪһһĺڰҾͿҵʱͽ˵
û⡣ҫôûõǮˮɿҫ˵Ӿʵ
磬ǵʺǮѾܲջˡǵǮѾûˡҫ˵
ʲôôҪԼˡħһűʯˡһ÷Ĺϴʻû㡣ҵ鷳ҵš˵žͿʼ۹Ԫˡ
ɻûۺþͱˮɴˣոôӦҵİ㲻˵ħ𣿡
⻹ǽûǮôûʲô˵ġô찡ʵ˵Īˮʲô⣿
㲻ϡ㲻Ǹո뵱̽ڲǸû԰ˮѵ
ȷǿô̽ҲҪоʵİסĵطҲûаҪֻһòðһײ̽ͿˡҵĻ̾ˮˡô㲻ͬˡãҿʼˡ˵ٶ۳һȭͷСıʯˡ
ðɣۣƯôô찡һո˵أˮɿеıʯ˵
ǺǣҪǵ㷴ҲˡˣھҼ鱦ˡ˵ǾͿʼ鱦ˡǱȴ˼ƨǡ
Ҵ߽һͬ磬ΪʲôҪﰡ֪鱦ǲ׵ʵ
Сûע⵽˸ŰСûע⣡Ҵ򣡡Ǻͣ˽ŲתԺ˵¾ͳ˵αضزأ
СӣҲûʲôҪ¡Ǽͷ˵㡣еıʯһáǸȾɫͷ˵
ϴ㿴Ǽ椣Ưǽ˰ԱߵСåˮǵͻյ˵
ôûעⰡеߣʯŮ¡ҪȻɱǲ˵¾Ͱѵ˳Լȴļǹһ¡
ǺǣҿԼҫͽˡҪɱˣֻҪ˾ͿˡҺЦ˵ҫһԼϳ˾ȲĳȥǸåϴû뵽ǻ˵ʹ󡣿ҫǳ˹ԼҲȥһå³ǿһ˹Ȼһ߰ѵ˳ȥߵײǽʧȥ֪˿Լͬ˹ȥͷĹˡҫɵĶÿһεĹһȭһѵ˷ŵڵˡҰҫˡ˲ǶȾǶֺ߹ˡ֮ǾԵʴȶˡ򵹵ҽԺϼڡںҡͷ˵
Ǹϴ󿴼ԼȫڵϣͺµóǹǡҪȻҾ͡ǹˡҾͿȥˡ
ǵС˵˹ȥˡˣȥ鱦ɣ˵Ҿ뿪ǻ˷ܵ˵Լոյıأ
99ȥ
˾鱦ˡʮһͣһ鱦š鱦ҲǴˡȻС鱦δҵıʯ
磬ҪҵꣿҵҲ̫Ǹ˰ɣ̧ͷŵ˵
ʲô𣿲ǡ鱦ꡯǲôˣ˭ʱȥҰǾҺˡ߰ɣ˵һ˽ȥһ棬Ƿ鱦Ĺ̨ܶġôҲûа±ٰҲ֪鱦кţ˭͵
ӭ٣Ҫ黹ΣУҼǮܡԿġһλ̨СտǼ˵ʱһܿͻָˡƼƷˡ
ЦЦ˵˼ǲġϰҪ֪鱦һҪϰġһССĹ̨Сû취ҵıʯġ
λСҪϰҲЦŶ˵ʶϰϰʲô𣿺ǺǣϰǺæİ˵Żüۣˮɿ֮һСɧ
Ҳֻ΢ЦشˡǺǣǲʶǵϰ壬Ҫǵϰȥгɣ뻹ǲҪ˵ĺá
ϰѾ˰û𣿻ʲôⰡλСش
Ǹ㲻ˡ˵ѾˡֻһЩ̨С㰡û˰ǺǣС㲻ҪЦˡϰ¡֪ͨһ°˵Żһ
λС㿴ҵӾЦ˵ѵҾͲϰѵŮľͲϰ𣿡һĻǴҶһϰԼİԼΪʲôһЩأһΪʲôҺúõϰ岻סɣʵϰĺĵġͲͬˡԺʹ졣ǸСӵ뷨
ҲûʲôֻҪϰͿˡˣȻϰҾ˵ˡʯ㿪۰ɣɱ̫ͰҲʶ˴ԼǮһ֪ġ˵žͰıʯ˳óʱǸŮľ۷ŹˡǺǣǺϲȷʯͬڱıʯԵĹЧƼĹЧûõһͻСһ㡣õԽͻԽСֱʧ
ҪҿʯкܺõĹðɣðɣҪˣô˰ɣʯļֵҶһΪĹЧˣ㿼һ°ɣǸŮϰòԥ˵ļҲҵϡΪڣ벻׬ڡ
ô᲻أֱʯҪж١ҸںãɽҪĿֽ𣡡ҿɲҪʲô֧Ʊʲôġ
鷳ˡûôֽ𰡣ҪûпһʸˡǸŮϰΪѵ˵ǰ˭ôֽ𰡣ǺͿ
ðɣˣȸʮֽȻѶǮ浽ʺȥô˵žͰǰʦʱĿָΪòˣ˭֪ǻᱻƣ
û⣬ȥǮȥ׼ʮֽ𡣺ˣڿ԰ѱʯ˰ɣ˵Ҳע⵽ʯûأ
Ǻǣˡ㡣˵žͰѱʯˡǸŮϰһӹʯͿʼ˵ĹˡһԵˡʱ仹Ǻ̵ܶġһǸȥ˾һӺҵĿˡллˣԺлװɣûҵĿ˵
㲻һôңһûǮȥĻ㲻ͲˡʱҿɲʵİλŮϰ忴ûҪ˼Ͷ˵
Ǻǣüˡ㲻ġˣҪˡлټ˵߳鱦ꡣ
һǾ͵ĵʵ磬ĲüһûǮȥô찡ҪֽʲôûʲôطһҪֽİ
Ǻǣôûأħ̽һ¡ȷǸİǮ˽ȥҲŲġΪʲôҪֽΪһʱˣڶǿʵġˣǾȥסĵطˡ˵ֿʼҷӵ·;ҷ׶ˡܿǾҵˡطԡҲġһ¥ˡֻж¥ûסʣµĶҺļҾҲһġҾѶ¥λ̽칫õġ¥ǿǳԷĵط¥¥Ǵ˯ĵط
ˣﰲŹҸ̽ǡҫҡǸѵˡ̮ɡշ˾ͽи˺ˡʲô𣿡϶ɳϵļ˵
ǣ飬ΪʲôҪ㰡Ҳڼҫ˵Աߵҫ˸
Ҫѵ̮ǵѵ벻ССǲġǿҪˡȥĻԺͱ˹ҳԾ˵ѵðǾȻҪѵǣǲҪˡǸˡʶȤ˵ԱߵҫҲֻõͷӦˡ
ˣȥӹϣԵĶɣ˵ܳȥˣǷӦѾûӰˡ
һ¥£ͰѸոսõƹȥ鷳˺һӲŹȥԡġѩ̽磡ȻҺġͽһ°ɣվϿҸոչҺõ˵
̽ǲǸոտŰһ˳ҵ档ұһţһȴȻҵǿı̬Ҳǻ۵ġûʲôʹġû°ɣҲġֻʶѡǸ˿ҵ͵Ǹ˵
վ壬壬˵ˡ˵ˡʲô𣿡תλ˵
λ忴ҵǺͱһıˡ֪Ϊʲô˻ָĶ졣һҪ졣˵ǰʵҶѡܷḻġһôλΪһΪǮµġҵҪʲôҪôķá
ðɣߣ¥ȥ̸ǵһν⡣㲻겻𣿡һһʵ
ǺǣҵľˡҪȻôöǸġȴ˵û˽ҵİӰǻ᲻ˡ
ĻҸǶȤˡ˲ӵĻҽӺˡǺǣõġˣеҡ˭пݱһžͿҶæ
ǺǣˡھͰѰӵ˵ˡ˵һӵġǸ̾˵
ôأ˵ˡֻҪȤһġ˵ɣҰο˵
ðɣ˵ġҪҵĶһеıλóһƬ˵
ƬһɫıʯССһɣҸоڡΪƬе㡣ڳеıҾʹ˵ʲôȥ͵ҿҴˡǿɲ¡˵žͰƬ
Ǻǣˡȥĳû˵ġһճǡ֪ʲôԭеһҹ֮ȫˡо͵ƻͨˡȥûһ˻ųһ˳ǷˡѧӰǿĶȻ˵ĹꡣںѰ찡ʯҪĿ˭֪Ѿȥáû˳ɹھͿˡλ彲һѵĻҸȤľǹ¡Ȥ
磬òɣֿǹȥˡҿɲȥйͣе¶˵
ûģǺȤ㲻ȥĻһȥȥҲﲻʲôæˣѱĵַҡν˵
˵ҵˣ̫ˡַƬķ档ҸˡöӦûɣλƬҺ˵
ˣһаҿɲ֪ͻȻԼ֪еķλء
λҵĻǿһĿҡԾʵҲ֪Ƿˡһٹĳоˡˣ´绰Ϳˡ˵ˡ
ĻǹʹһΧ˵ġܳ˼ġ鷨ʦڡͻȻ˵
벻ô򵥵ġһҹֻ֮ɱˣȴûѳƻģֻлѧ鷨ʦˡǰߵĿԴһ㡣ˣҲûʲô¡̮ڵӦÿһԼĿռˡȻСһ㡣ǿѵĳˡˣûһ˵Ҳע⵽ԼϿʼûԹءˮɺڳ
100¹
˵ҪȥǣΣյģһʲôô찡㲻ȥ𣿡ˮڳԷʱͻȻ˵
Һݺݵĵǣȴװûһŷٺ٣µġΪǰҿǺܿɿġҴӦһġԷˣٲԾˡ˵һԼࡣ
ҳԱˡˣҪһȥҪҪȥڼƵġ̮һ뵽ҪѵһȺСͲˡûʲô˼һڴҴӦӡ
԰ͰҲϰɣȫһ㡣ǾڼǺˡѵǵ´κˡǼһԥȰҴˡ
Ǻáǵѵû˰ѵǲͣİұ˵ˮɿͿʼ͵Цˡ֪ڵЦǣϲϵˡ
ûϵѵˡȥ֮ҺҫˡǺˡظ˵
һ˵ˣǽССҺˡǲŻнҹ˵һҪССѵˢһ±ˡ
磬ҴˣҾû̮ɺѵǱȽϺʡССҼˡǸʲôǽһ˾͹ˡȥ˷鷳˵Ķ𣿡̸Ŀ˵ɲ뱻ȺⰡ
ҷҲʼʱ泩һЩǺǣͶˡ̮ˡȤһĻҿԽСС档еĺܡˣȥ򼸶ֵʳ֪𣿡ҷԸССһʳˡǸøˡ
ôʳʲô𣿾Ҳòôడ̮ɲ׵ʵҲһΪΪССҿԳռʳԲ֪Ǹǵġ
ҴӦССҸʳˣںҾͳˡϴͽˡϢһ¡˵ž뿪˲Ҳһ뿪ˡ
ǴеΪʲôңƽ
ǵĻشˡ˭Լһأãʱǲע⵽ԼﻹһЩΪով˵˳ˡû취֮ʰˡžͿʼϴҵˡҲʼϢˡܿҹĻˡ
ǸóˡǺúõϢɣϻʲôҪ𣿡ҹصӺת׼еĴ˵
ΪʲôôıӦúܿİøбҪôʱ𣿡ʵ
ǺǣҴӦˮɲ𣡲ħġ˵ħҲûʲôôҿɲȥöһҪһЩꡣܾûô˷ˡˣټ˵뿪ˡ
˵ħǸղ˲ƶʲô˵ɿ˵Ͳ׵ʵҸʲô˵ʲô𣿡
УҲΪ˿һħİǰ׳һҫ͵
ΪһܺĽ˭֪һҿǶǰ׳աûоոûһħ𣿡ʵ
Ǻҫ޹ʱܲˬôһҲ㡣һҡҡͷʲô𣿡һͬʵܲǣܵǣĬҲǡ
ħʱ᲻ħʼ̵ˡ
СˣҸո˵˲ƶġǸûʲôħҲ˵ûħҫһӾͨˡԱߵǻʲô
ǣѵ㻹ףȵʵΪҫ˵ǰ鶼˵ǲ׵Ļûˡ
һ㲻ס粻ħʲôʧİˣϴΣ˵ʲôһˡͨˡ˵껹Ц
Ҷһ׳յӡʲôǷ˵ܺʵͶҺֳܺһʡŹء
ǸҲǺֻ˵һ¾ûô͡ǺǣεɵЦ
Ϊ֪ġҲ֪ˣֱˡȥ˯ˣ˵ž¥Լķ˯ˡ˱ôһ˵Ҳ˯ˡæһˡԴҶۡ
һ·ɿĸϵǸСһ־ͳһû˵ĽֵϡôôϤˣһγֵĵطϴΪʲôûﲻԾأ̫˰ɣ˵žóƬűĵַﰡһΪء˭֪һ¾ҵˡˣȥ˵Ҿ߽ƬϵĵַһӾͱĳζͣסˡסӺֹͣŵġζҿɲѻûĶ³ߵ￴ľǰô˵ءǸҰ߸ʬȷ˵߰룬Ϊһǻиڵ̥ǳζﴫġԲ𰡣ҿɲС͵ˡ˵¥ȥˡ
˶ݻİѹֻǶһЩҳҾ߶ýӴġˣұ䡢䡢䡣ҵˣǣǰɣûд룿治֪ǲļҡˡԼû취ˡֻǿдˡһƬıֻеַûд롣ֻһȭѱˡŻ治һӲҵȭͷЩˡ֮һЩ鱦ûҪĶôûаôҵҲһ㡣ȻûҪҵĶǲǸˣҰƴķûǿűʯ
ɣزصġҿûҶź˵ڵĻһ˵񾭹𣿺ãУ˵ԭû˵ĵطȻһˣֵ˿ȫð𰡣
ˣǸյʹ˵
ҲûҪɱɱûͶ̥ˡ̰ѻ˻˭ԼġûȰˡˣʯ𣿡ҰƬøǸ
һ¾˵Ѿˡ
һͺܼˣʵ˭õġﲻģһǼֱʯԼ
ֵ档мʯˡܲһⰡǸŮСĵʵ
ʲô⣿ʰɣֻҪ֪һش𣡡ҲĻشΪⲻһЩʵˡûʲô˵ġ
ô֪ģһǲܿµĹġǸŮǺСĵʵոĹˡ
ֻһ֮ˣˣҪȥǿűʯˡ˵žͳ¥ȥ
ܲͶ̥ǲ֪ʲôԭû취Ͷ̥ǣ˵ŻҿͷˡĹҲһڵˡȻ֪ܹܲ򣬽һºˡ
ͣ˽Ųһ롣ðɣҴӦǰ͹ȥˡڤ֮ţһ˵һȺɫĴųǵǰϵֻһڤϴȥڤʱһ֪ڤɲϴȥǸطһ߳ʹҶʱɵˡƣΪֻҪŰͽȥͿˡ˭֪ŵڡеѰˡ
ŵĶʹǺе˯һŰǳˡ쵰Ǹ˵û¿ʲôšǲǺǹȥֺҵһʹԵĴҲһ£ܴ򿪴ŵмÿͻ֪ͨ򿪴š򿪴ſɲǺ׵ġ
ǸŵƢõĻСûˡһʹǸ˵Ķʹ˵
ʲô˻´򲻹һ𣿡Ǹʹǲ֪˵ԱߵĶʹҡҡͷ
˵˵ûһҪءǰЩȥͶ̥ˡˡ˵Ҿ׼뿪ȥǿűʯˡ
Ǹ֪Ķʹ˵Ϊ˭ǾͰ䲻Ǻûӣ˵ˣĹ궼ǲȥͶ̥ġ֪𣿡һ̰Ǹʹ
ǺǣԲ˵ֱ˵㡣˵ûЩû취Ͷ̥ġǺΪѵġҲǸ˰ɣԱߵĶʹҪŭ˾΢Ц˵
ҲˣЩûʲôرİΪʲôͶ̥أΪʲôǲͶ̥˵ŵҾͲΪǡ˵ֻҪ֪ԭҾͿԶ֢ҩˡ
Ǹġ˾Ȼڤˡڤŭ֮еȫɱˡͶ̥תǸʹԭ˵
һԭ֮ͷŭ˵Ϊԭе˶ɱˣôġһбҪ𣡺ˣҰϵͿˡ˵ͷһ֮¶ȻõĿǶԹҲõġͿˡˣˡûʧڴҵǰ
ո㿴ҺƽϡȻôĶ֪ˣҸһȥˡ˵ŴҶڤ֮ˡȻžʧˡĸʬ˲仯Ϊ
101ʹͽ
һ˵ĳһӰڽֵҴǸӰ֪ովʵһˡڵ߰պʮ·ڰΣһľͷԣǸ˾뿪ҡΪԺܿҵˣ˭֪һŲŷǸʮ·ڰ˵Ĵֵľͷı߶֪ںˣ˶ˣȥ·ˣ֪ûعʲôô뵽ⷽȥˡﲻеġУ꣡˵ҵϾðһһ־ͳߵĵطȥˡҺݺݵһԼԴôˡҿٵ׷һ׷ٺõķոΪкܶĹûáֻʣǼˡҲνˡܿҾ͸˴ֵľͷˡǰһãһٲôɣͻȻ洫һҽСҾ֪йץסˡǺǣץסһ͹ˡ꣬أ˵Ʈһɫ滹һꡣ
쵰ĸ۵ĶǲǲˡǸһͿʼˡҵʱͿʼˡûȤһ־ͰסˡҪҵĶϡ
ιʯǲﰡ˵˵ǳƬ˿ʵǲϻشˡɵҿҡͷҲŷҸոհסˡǸǺǣ㲻˵ġҡͷ͵ͷشˡʯǲ˵ǸҵĻһҡͷȻֿʼͷǲﰡҼ˵ɻû˵Ҿͱ˭˳ȥڴϣúõĴþˡ
ܣû°ɣôôСİֻǺܳȥһͱҺҺܼʱϵҪȻ֪ôء˵߰ҵܿͱˡû취˭ǸСءǸ翴еʵ
ءءǸֻܷءص˵˻
ôˣô˵˻ˣѲǸոСŪģһСӸɱˡ֪ץ˵Ǹڵ˵
磬ˡ˭뵽СôհԶˡο˵
˵ܼ򵥣ֻҪǰ鱦ʯͿˡôܼ򵥰ɣҴӲ֪ٶֵķվϵĻҳ궼ҡ
㡢㡢㵽סǡʲôˣǸ˵Ϊˣǰ˲ͨˡϻͨˡôܻվأ
ʲôˣҾҰʲô𣿺ˣϻˡǵǴ𲻴Ӧͨˡҿûʱȥˡ
ҪʯԼѽܡܡ͹죡˵һúġΪ˸ûߡôһͿʼˡ
ܣΪһôȥ˵һɫӾͳܵȥܿ׷ϲҰűһɵ˵ߡǺǣôҪֵأǿ챦ʯԼѡɣв˵ȻȥˣҲû취ܲܰǴĻɢɣɲС
쵰ñɰȻвҡֺҵʲôС˰˵Ĵ翴Լֵܱץʹ
֪Һô˵ġΪոԴӮ𣿾ǹҲû취ӮҡǺǣðܽסһҾʹӦǣôҲҶİܽסĻҾͷǡȴĴ𸴡
Ǹ˼˺һſ˵ãҴӦ㡣ҽĹĻ뿪𣿡Ǹȥҵӡû취˭һʼ󲻺ء
˵㻰ˣոҲ֪õһܲƽͿˡ˵žͰָҲϣܽסҵĹɣˣӺˡСסľˮлڴμᣡȥ˵ҵϿʼеˣܿϾͶһɫ塣̰˳ȥ
ԱߵоϿֲĽе磬㿪û취סġ㿪ûġһû취˵ֻءصĿ
Ǹûӣ˫ǰ𡣰ȫۼ˫ϡƴסˡ׼õʱҵĹҲˣһΧݵĲմƷˡҿǸվĵطʱҺοǺǣסˣֻ˵ǽסһ롣ΪǰԷĽѾһˡڻڼݣ˫ҲѾŲסˡĻѪˡΪֵ֧ľһˡ
ˣŹҴɣǰѱʯ㡣ġˡҴ첻ˡһ㣡Աߵܿ˵
ҲʼеĶˡҸæͱλֹˡ쵰ҵĻҾ͸ѱʯһ㿴ѽ˵ͿʼȼԼˡʧĻҲʧҲҲˡڵͣסˣǹǲеġĹĻǲͣġ
ԾǸƳȥǸ֪ԼЦ
οأ˰ˡҲҪʯˡ˵ͰаɢˡǸΪԼɹİŪûġû֧ţûйͷһĴ
ôԷſ˰ɣǸ˵Ҳû˵ʲôͰǷˣǸʲôܵҲ˰
һſƴܹȥ磬û°ɣǲúڵǸ˵ǷϹˡͶ̥ĻҲǷһˣסҷһ֮¶ǸָκˡҲöˡ
ллΪҴˡлû˵;ֵָҵ˵ıҲһ
ôˣҺܿҿǸոհǵİǵġҲ׵ʵ
ǿڳԵ˵󡢴ˡ㡢ġ󰡣˵һָҵΪָҵءԭָ󰡣
ʲôۣסôһһʲôأ벻ˣˣһˡôһ䶷һģǸĹܺµӾתͷ˵ǻ뿪ɣĺˣǰɣ˸ո뿪ǸͶˣһӵ·ߡ쵰ĳİˣˡһʹͽѵûĻͿԽˡʹͽսʿ޴󡣳궼˯ĺҪʱͻƻͻϵʹƻĻôʹͻᱻݻ١ҪЩʹͽˡڵѾ֪ʹͽĴڣѾʼˡڿҪôˣҪôҪϵһҶ᲻ܵġʹͽеĵһʹͽʬӴĻͻᷢըȻʹͽӴĻҲᷢը԰ըһ롣ûιһ
ڵеһʹͽ壬ȻըǺܴ󡣲ϵûġ
쵰ô鷳ﰡʹͽ治ǺܺöԸһ׷ȥһ˵һߣڵĳУѾǾˡ³ȥˡ䶷ҲѾ׼ˡǵʹͽˡ
102ʹͽ֮ս
˾һٹĹ﷢ˡһֱҵʹͽټ˵ģҪˡһȥǸٵ˶˾˵
˵򡣼Ȼ񶼲ҪˣֻпԼˡ䶷ܲܵסʹͽĹжٵİջӮǸ˾Ļ˵ڳ˼ʲôһ
ԵķʹͽʮңԻʹͽ˲䱬ҪӮеѡǵ䶷ߵҲֻʮսֵȻ԰ﵽ޿ǻûʲôôǸٰѵԷݶ˵˳
Ǹ˾⻰Ϳ˼ˡѳеִ򿪡Ϊǵ䶷Ϳ湥ˡȻԸ̨䶷ļ̨䶷˾Լ뷨˵˳ȻԵĵóӮĻǰٷ֮һĻᶼûСõİ취ˡʹͽڵķλǶ٣жʱִ
ʹͽڹƺû׷ʲô̽Ա˵
ʲôʲô˼ȥԭش˾ͻȻվ˫ִ˵
֪ˡ˵Ҷĵȴʹͽ١
˭ûô󰡣ëǰɣǱѺҲ˹
ʱһŮӵ֪ͨڼҵľҪ߳šѾˡǴ򲻿ġʹͽĹԵ±氲ȫһ㡣ԭ£֪ͨ˵ߺͣ
ʹͽʲô䶷Ǹʹͽ˲ˡбҪ鷳𣿡˳˵ҲΪԶˡֻаʹͽɫһ¡
ôˣ𣿡ˮɿ֮͹ĵʵ
û£ҿ䶷ҲδʹͽʹͽԺȣǳԽˡǵ˲䱬ܾˡ˵
ģǲˣǻ뿪ɣȫһ㡣Ǻµ˵
һˮû취ˡǳȥˡѾָסˡȥô죡ûءģǴ򲻹̮һ˾㹻ˡ
Ŷҷˡǻ˯Ҷ˯ˡǷĵ˵
ǺðɣҶ˯ţȥѵˡһġ˵ԼħԼħռ䡣ǿŴɱ˵ĿֻñͷȥˣٺѾбȺŹľˡ
ڿ˵۵ĹꨣܵĻһĿ죬ҵݶ׷ϡʹͽҲͣҲʧȥĿˡ֪ˡȻǺȤҲеͷˡҳһ˵
ˣôҲˣߺˣһĳġһΣյġͻȻҵһŸղŵҵǰ
֪ǳˡΪʲôİҲ׵ʵʹͽǻϵĻΧڡ
Ҳ֪һֱֻͳ˼ʧˡˡǸ͵
ʲôѵѾԽˣܵģֻͿеͨҳһֻԽͲˡǻ˵áǶȥһǸ˵׼뿪ˡ
ˣûıҪˡˡ˵žͰҪıʯ˳ұܾĿǿǵǷǸҲˡֻˡ
ģһȥͶ̥ġ˵ͳȥˡγֵĵطǹǰʹͽھ㡣ף˵һ׵ʹͽϡ˳ԾǸ쵰ȻʲôҲûС΢ӰһʹҲû𣿻ûҷӦǸʹͽҾǴһģžһҾͱ˫ˡ
磿㿴ҲӮǸﰡˡʧ˵
ǰĹһҲ׶༪ˡͶ綼ʧ˵
쵰ΪӰҡ˫ֳסˣǻǳʲô
ۣˣʹҲûôǿϣþˡһ϶˵˵ͽſ⾫ʵսˡ
ǸʹͽûʲôԾģżӴϵҵҲŲסˡһ뿪ǸΣյĵطҿɲǸʹͽһеĶû˾ͿʼĴѰҡı׼һˡʹͽΧһнħ󡣸ɺͰʹͽˡžǷ׵罻ӡΧʹͽתʹͽʵʵġžˮ˱ʹͽ׵Ҳǡ⻹㡣̣˵ʹͽĽ¾ð˺ܶĵش̡ʹͽĽŴ˸ʹͽĺˣǸû˵һ֣Ǻǣ֪˰ɡһҪ֪ôġСסľˮлڴμᣡȥ˵ҵоͿʼһˣϴβ֪˼һֱ׵ĶҵǰҾͰ˳ȥ
磬ϴסˡϴǺһĻˡܳԾ˵
ǰʲôҲ˵ֻʹͽͻȻҵͣʲôסˡʲô֣쵰һ֡ҿɫı־ߵ˵ɻû˵ҵĹȻһû취ˣֻ˫ֶȥˡʣµȫϡֶʱѳ˽ɫĹâΪҵĹû򣬸һȥҶס򣬵һɡҹһͣžͰ˻ȥҿɲϵˡҪʹͽıֵʱ˲䱻ըˤ˵ϡ
ˣû°ɣǸһˡܵˤĵط˵ûҲܸˡǶû˶ΪʹͽȻȻµվʵڵʹͽѾˡֻǿˡ
ǰɣҵȫһû£ҲòˡҴӵϵĿ˳˵꿴û¾ŵֶҲûҲǲƺӲİȻ֪Ķ˵ĻûҿԷһҲԭ޸ҲϢʱ䡣ǼҪҪͶ̥˰ҶѲҪұ֤ɱˡһǼһﶯ˾ڳˡ
ðᷳˣֲ֪ôͶֻ̥εˡ˵ôֻ갡Ӧкܶİʱע⵽ֻԼ
ҲûҪʲôǶȥͶ̥ˡͲǼˡˣ㿴ˡҿϷĶʹ͸˵˵
ллȻ֪ʲôˡлһġټˣ˵ͷȥˡǸʹҵ˵ͷҲ֪ʲô˼
ݰݣھһˡһĹû취ӮġȻָԪ˵˵ҾͿʼָԪˡ
ǳܻʹͽôˣʲô𣿡˾ŵʵ
棬ոշиʹͽս˫Ϣʹͽˣ޸С̽Ա˾˵
ʲôˣôıأϣǵˣ˾
103¼ʹͽ
˾ڲǹĺûΪʲôǲأٲ׵ʵڹĻ˸ûӦǸѵõĻᣬ˾ȴû¹
ġʹͽжʱ޸Լ壿˾һ߻ش˸ٵһʵ
̽Ա̿ʼˣܿͰѽˡ棬аСʱʹͽͰԼ޸ˡڸϹȥҲġ䶷ʱʹͽѾ޸ˡ̽ԱѵĽ˵˳һ֪Լ뷨̫ˡȫûǵʱ⡣Լû취˾ԭɣ
ˣǸôˣǲҲﰡ̽һսֵ˾
̽Աһ̿ʼæµļ㹤ˡһŵ˵ҵ죬սֵȻʮĿǰС
ôһ˵˶ԾĴˡңһ¡עˡȻôǿĸڡʹͽ֮ƻͺˡˣܲܰǵս뿴Ǹ˻ʲô˾ʵ
ǿԣѿֻܿʹŵӰ󣡡˵žͰһӰת˴ĻϡĻϵһ޴ĺɫӰӣԱߵķѾٵĲˡֻˣСɫԲǸˡڻ֪ǲʹ֮ġ
˾˿ĻϵӰüͷŪһֻܿŰ˾ʵһ޽еսܲϧ
û취ˣѾˡ̽Աε˵
Ͳܡ˾Ļû˵꣬Ǹ޴ӰӾͿʼˡǻָˣҶĿתĿĻ´ÿһϸСϸڡ
ʹͽǿˡָٶҲܿ졣һֽﰡҲվȰ״ˣžǰѴʼҲˡҵҲ֮ˡ׼ʱͻȻҵһŮԵ㵽˭ΪʲôҪ࣡ѾﵽľˡΪʲôҪ˽磿ĴһûˣֻʹͽǴ۾ҡҲŷԭں˵СˣȻԴҵ˵
ϲܵ𣿻㲻˺뿪Ļ̷߲ȻҲ˵Ż˰ڹļơ
쵰ҵġ˵һɫô˵ʹ򰡡һûļͱ˸š˲ڵһ˳ȥ¥Ǻһһ޴ĢƳڳеϿա
ܻҲܵ˵ĲʲôҲԸоٷסԱߵǽ
ոյĹǵķֻôܲܳס˾ŵʵû뵽ʹͽôǿһٹжԸе𶯡ʹͽսǸ廹𣿡˾ͻȻʵ
̽Ա̲˲˵ڻû취ȴǷҿûܻšôǿĹͳɻҽ˰ɣ
Ҳǣж೤ʱԻָĻͼ󣿡˾Ҳ˵ͷ˵ոտӰӺĻһˡҲ˰ɣ
ͻָġһˡǸȻ档ǿܵĹֶû򿪵ܵĹȻû¡̽Ա̾˵ĻҶˡ˾ˡǵķֳһĻͻˡŲס
ʲôһû취סڿҪǸˡϣȫˡ˾˵ŴֿĻˡ
ûиͻȻϮҺȰѿ״ˣȻһʹһУ֮˵ҵǰһͷžʹͽȥаʵ廯ˣȻŪԡʹͽһ־ͰѾסˡҵľɲͷˡ˲޴ĳ򷢳ҫ۵ĹâʹͽȥһλҵĢˡΪڿбըģɲʹͽԼոյĹΪҵľɱԵը𣿴ˣ˵ҵǲ֮־֪ǳ򡣡ҶĢ˵
ʲôεĹϴιһġһӾõЩҪʹͽûµĻˡĳ˲׵˵ҲɻĿתĿĻʲôҲ˵
ҿʹͽʱҿѾڳѪˡ֪ǲѪΪɫҺ塣㻹ҪѾˡû취Ӯˡҿ㻹뿪ˡȰ
˼Ҿǲ顣һҳ˹ҺܿĶÿһѾɥʧˡڵĹ˵ǺһûͷԵҰûʲô𡣡ɱ㣬ԼҲҪߵͷˡҿѪĵطûϵļ󣬷˿ڡ
ǶԷŻǺҵĹҡǺɵĶ㿪Ĺһֹͣ˹Ҳͣڿпû뵽һֻͻȻǸﴮ˳ץСôܣ㲻Ҫ𣿡˵
ʹͽͷ˹˵ԼɣҲûôأ˵ŰǸŪˡڵʹͽ˵ǸϸСˡȻǱҴܶ࣬ǱԭСһ㡣ɫҲɫˡ
ʲôոǹҵĹҡΪǰԭֻǽ˵ƤˡҳԾ˵ҾȻĵʧ߰
ɣ˵ͼӴϵΪǲСıץסûʲôڿ˵һˡ
ɶ񰡣򽣾򽣹һ˵ϵĽͷɵ˿Уһ򽣺ºһһѾ޽žһʹͽϡʹͽһ۾ͷϵҳ˳ȥְѷɽ˻˵ϵ˿ںܿˡհˡˣûˡһжʤ˵ѽ˶ʹͽ˲ѹʹͽҲ׼ԼĹҷʱҲ˹ҹٶȱˣĹոյԼʮ׵ʱҵĹѾĹ˲ǿҵıըΪƽˡڲߵĳбߴĺХϮɽԶ緢Ļ𰡣ҵҲ˼ĵطըɽͺХһСʱͣ
ĹͺͺĻĮǺǣû뵽ôҪұеĻһ¿Ѫɣһһ÷ݹȥˡҪҵ뷨ʹͽ֪ĻһѪոյĹȫһѪ˵ʹͽ᲻ԼѪ
ըʬҲûУǱҰˣҲʱǸûȥˡҪȻһᱻġҿ˿ɳĮǺǣոγɵġѾûʹͽӰ˾ؼˡˡҲûʲôöġ
ܻ˾ոյõ鱨ȫĻɽ˽һСʱХҲʱ䡣ըǾ˰̽ԱĻϵɳĮ̾˵
ǰϣǸƵġ˾Ƕൣǵġ
ôܡ˾ʹͽŷλǸ·̽ԱԾĿݡ
ʲôôǿҵıըɱ˾ԾվûȥΪѾֱץסˡ
쵰ǲǲôԾˡΪԻؼˣڵֱץˡҺû˿Ҫͳˡ
Ҫһᣡ˵ͿʼԱˡԭҵĹĹȻ̴ִĺˡûĺû취ܾõġŲһ˲ʹͽͿʼˡǺǣһܡˣʹͽͻȻûǿֻвǣûĻûʲôµˡ˵ͱըˡը͸ողࡣʱҸокڰһħõġڱըķΧû취׼ȷƶˡȱըѾԭˣڻҵ·ˡ
أôʧˣ˾ġͽŵʵ飬һҪҵ
棬ԷСˡû취׽λ̽Աʧ˵
ˡϣҪٳˡҲһ㡣ˣѳȥ˵оͿʼˣҵʱѾָԭòˡһؼһû˾֪һѵˡҲûǡ߽Լ˯ȥˡʯڸǸˡҲҪֺαؼŸء
104¹˹
ڶ죬ԺĴԼ߳û뵽۰һ˯ˡ緹ˣҲˡҳˣ˵ͿʼˡһֱңҲûעֻһ͡ǶԺˣ˵ﻹŷء
ף㲻ҪԷʱ˵㿴ˡడˮɶ㿪ҡ˵
һڰķȥԲ𡣶ˣǺҫأôûأҿ˺پʵ
Ŷ˵ǰһͱԼŮȥӰȥˡҲȥġǲ֪ôġܶû㡣ҲȥӰͷˮɺ󲻸˵˵
ѹһˡˣôȥ氡ѵ÷һµİɲҪᰡҿЦ˵ҪϢĻʱǡħѾ뿪򵽱ȥǻʹͽĻ׷ȥˡʲô
ˣõʯ𣿿Ըǿ𣿡ͻȻʵŮҲ۷ŹⰡһҪˡ
ҡҡͷѱʯ˳ȥɡɱŪˡһҪء˵žͰѱʯ˹ȥ
ʼʯô԰ôҪĶءһӹʯͳԾ˵ôһ˵ҲܳԾ
ʼʯҴеʲôҵֲ׵ʵ
Ҹһ˵Ҷˤɳϡ㲻֪ͲҪװʲô֪ӡıˣʵİҡҡͷ˵Ƕҵıֺʧ
ί˵Ҳװʵ֪Ǵʼʯˡû֤ʵˡô˵Ӧ˰ɣʼʯʲôʵҵҪ֪١
ʼʯǴʼ֮ǰӵкǿʯͷ֪Ǹ߹ˡûȰ˵һİ˵ŴŴˣһλ£۴īĺڷ˽
ǲ˽լɰҵŶŪˡСҪţȻڵõͬڽôһòҲ㸸ĸûҪò𣿡ҴҹңܹƵ𣿶һ˵ʲô߹ˡƵж߰Ҳ˭ĵ̡
㡣Ǹˡ㡯һӻûѻ˵˵Ѿ˱仯
ˣҪ侲Ҫ侲¿ԼĴҪ˾Ȱ
Ҳ˼ƽϡҽΪ˿ǸˡҪеıʯˡǮɣǸһ¾ͰѻǺǣԡҵĿѾﵽˡ
Һûڤʲôϵɣʲôһϵһ˿ڤЦ˵ҵ۾Ǻѵġ
ô֪ģˣȻ֪˻ϿѱʯҡҪȻҿɻͶ̥ġǸҵĻв֪ľвˡʱҲûϵҪġܲ
Ŷ𣿼Ȼ㶼ô˵ˡҵȻǲˡǰ׳ˡбԼҹѻϳ˵ĿľǸˡ
ã˵ġҿҪˡ˵žͷų˺ǿڤ̰ҵļҾһ㱣֡ҿɲҵļҾ߻
ҵļҸ˰ҿǸոİҴеһѾͷס˭￪ˡߣ˵ͺʹһʧˡ
ܻ˾ող׽ϴεĸӦһ¾ʧˡλòԿ϶еûġ̽Աе
֪ˣҼǿ䡣Ȼ϶ǲǵˣǲԷɡ˾Ǻǣһǵﶼܡӭ
һ־ҵռˡˣڿԿʼˡǲӦñһԼְҽѩأҰķӡ⿪˵
ıŪ·м˵ҽй˹ҽڤʡҲԳһԶʹˡ˾ϴοŵʹһȥͱ˹ȥʵľˡԹ˹ôһˡ
ԭǰôϴε˶Ͷ̥ûгʲôⰡЦŶʹ˵ⲻȥǸʲôڤˡ
쵰Ȼҷ˵һͳ壬һȭ˹ȭϻɫ塣ȥ塣ʵǺɫĹ⣡Ҷܵһʲô¡һ΢ЦĿŹĹ˹־Ͱȭͷסˡ
ǺǣƢɲðκҲҵġ˵ͰȭͷɿˡȻһ߰˳ȥ
˹վһ¿ˮˡ˲ڤϢ=ˮɺͱ˹ͿŲסˡ̮ſڤ棬ҪȻ˾ˡڵĹ˹˵ǻˣʲôʱܹԼǰһ뵽ͰìͷָҡͻȻʧˡ֪һٶ̫ԭͻȻҵ屻ʲôһ¡ҵȫȭɣҵ˱һȭ˳ȥ
Ҷô£ԭ޹ʾͷ˳ȥôˣԼɳȥʲôˮʵ
ԼɳȥġǱ˹ȥġһȭٶǿֲ֪ôˡ̮ɽ͸ֻ̮ɿԿˡû취ġ
ˣ˭˺ҵˣǲǲˡʱССҲˡһұɾߵ˵˹һܰôı顣֪ǰֻ޶һޡ
ССҲ񡣺Ǻǣ˹ոմĺܹɣ»ҹˡֹССҵĹһ˵ʧˣڳԾĹ˹ûüͱҵȭ˶ӡҵĹɶȫһǷɢûʲô˺Ǻǣôʹɣֻһȭǲ̫ˣ̫ˣ˵
ǾһȭһȭĸԵĴڶԷϣ˭ֲ֧סȵ¡ȻǲܵµġԷڳҵһȭʱµġҳԾġݣۣʲôİ򶼲һ£ۣ˹һһʵ
Ǻǣ㲻ҪµôѿҲġû³ôĹֻ¶ѾҺܳԾˡҿ佱
ҲȻûµһʲôҲûСôҪҪʺܷġŮŶ˹˵
ǺǣѾˡŮˡ㿴㱳󣡡һˮɳڹ˹ź˵
˹Լʲôһתͱӭˮһϥߡۣո갡Ҫˡۣôһ߹˹ֿʼˡҲֻҪҪֳʲôθͿˡ˭˭ҵġŮ֪ոҵ˭𣿡˹һˣžˡһˮɾͻ궼ûˡ
ٺ٣ңߵġҴѵ⣡Ҵ򣡡ЦҾ֪˹ˡǺǣˮǰһȭĶĵط
žǹ˹Ĳҽˡ
105ѩʧ
ˮɣ˵Ҳ̫˰ɣߵĵطǺҪĶҿ˹ڵϴӾͬĺܡ
ߣ˭ոҲǵطˡҪ֪һ±ζиոջȥڤⲻǽȥҵġˮһڸĵ˼ҲûСҲû취˵ʲôˡҲֻ˹Ҫˮˡ
λС㣬ܲܺһԶͰ˹Ǻ˰ۡȻˮһԷͬҿˮɰ˲ǸһŰɣ
Ǻǣǲǻ볢ߵζ˵ŻߵĶ˹һ⶯̺˼ǺǿǺܺˡ
ˣҲ˵ʲôˡ˹ʯǲܸġҪ˵ģ㻹İɣ˵ˡ
˹ҲԼĻӣ˵û⣬ҲʲôҪĶԲԡֵˡ˵žʹҵļϡιոյŮ˭ûѰҿ׷𣿡˹Сʵ
һҪ׷ˮɣЦЦǺǣܴӮѾͿˡӦɣҿЦ˵治֪ǲǻ볢ˮɵӰš
ģ˭ǲǸӰҿˣȥʰ˹ָ̮˵ΣѵҲԺˮһ
ιιȥﰡҪȥ̮ɶԴĹ˹ʵҿɲȻ̮ɲɱһġ
˹׵ʵҸʲôҪ㲻Ҫֹ̮һɻĿֻöЦЦԱʾûʲô¡
˵ˮɵѲ̮ɡҡҪ͵𣿡Ҷ˵
˹һһ롣㣿˵ͺöԸˡļơ
һס治뿴İ׳հǲǻһǲὨġǣ״ûսҩɾˡ
Ǻǣû뵽㰡ٺ٣ñոյĳħΣôȡְͱˡʲôҪгҫġ˹Ժɫĳ˲ڤˮɡ˹Ūˡ̮Ҳû뵽˹ڵĹ˹Ժǰʮ̮ȡȻڵ̮нˣǶʮʹˡ
ԭĳر𰡣ǿҲӳǰѹѹԽСҲԽ󡣲ڵǲƽˣǺǣôͻưɣ˵ҲˡҵĳֻԣҲֻͨųҫ۵ĹâΧڤٻֲֳµҶӡ
ܵģô԰ѹôٵĳءҿһûġڤ˵һɫ˹ûͱҳųĹ⡣˹ŲأĹҵǺ͵һιһ
Ҹˡ벻ķҾͨˡھ㿴ҵͻƽķҪԼúõĿţ˵ĳͻȻ쳤ˣȻĶ˳棬ų򶥶˴һҵĴĹ˵һ˳ȥȻĿ겻ǹ˹Ŀһɽˡ˲ɽըƽˡһըһٹĴ󶴡ڱеĻͻˡҸոյĹûжô뵽ˣû뵽ȥúõɣ˵ҾͰѴŸˡ˹ͳԾĶˡֻð̧ȥˡ
ոյԽ𣿡˷ܵ˵Ҳ˹ȥһ˹ȥ
԰ոյԽ𣿡̮Ҳ˷ܵ˵ҲԼĳܵ
ڵĳӲȿ˵޵еġԺлӡ򿪰ѹһ¡óǿʵķԾѧ˵ġǲţԿҵĳ򡣡˵ͰѳĹ⳷ˡҲû˹ûбûʲôġ
Ҳ˵Ļˡʲô⡢⡢⻹ë𣿸ˮӦ˵ǱˮӲˣ㱳ĳܷһٶȽ˰ɣ̮ҵĳ˵
˵ʲôȥؿһҲûУ෴ҵٶȡиոҵĹķǺǿġǵĳǳܲסġˡҲûȥˡССĻ֤鷳ҾʹǳȥôεˮתСһ˵뿪Ϳлѹˡϴεһء
̫ˡǴӦ˵СͷɵҵļϡСֻøںˡΪһ߷ˮûطͣ
Ŵһȥˡʱֱܻص˷һΣûҵȷķλһҾͰˮɷԼķһͿǻˡ
ҫһҳ͵Ǹ˵磬ԲҰѩŪˣ
ʲôѩŪˣΣô˵أԼŮѶסˡҹ𣿡Ҵ˵һιȥ˶ҳˡ˸߳Լķ䡣
ˮɳžͶҴǰɣҸո˯ŰΣôôĸϻ
ܲҫѩŪˡ˶Ҳ̽͵
ʲôѩˣǵϵ˭ˮָŵ˵ôһ˵Ҳע⵽ѩˡ
ƭ˰ɣѩɱˣҲš磬һҪҵѩҪǱҵĻѩһᱻɱġҫ˵
Ҳѩɱˡȴʵ˿ѩˣҵѩ˵ˣҿ⾵˵һ澵ӾͳǴҵǰŴҾͿҫѩһĻˡ滹˽ǵĻ棬Ūҫûˡʱҿѩһ˺뿪ˡ֮ûˡˣ׷׷˵һͳڴҵǰˣҾ͸߰ɣҡҫȥˡ˶˷áҿҶȥʱ˵
һҪȥġҪȻԺôʰ㡣ˮɵһв˵û˵ʲô
ˣ߰ɣɲҪ鷳˵͸׷ȥˡҫˮҲܿǾҫѩӰĵطһȥûһˡ׷һ¾ͽһдŷӳҵķ䡣Ҳֻýȥˡһȥһ׷ѾˡףôˣѵлأҲ׵˵СһԱߵһ¼ʲôĶһžͳǵǰΣǺð߰ɣһȥҾ͸ое㲻һ˵ʲôһСһ㣬һ⡣Ҹո˵Ͳȵһˡߵǽ˲ܶļ⣡Ҽæ򿪱֡꣬հûˡǺǣ´ע⣡´ע⣡˵۹ε˵һ·е嶼ǲȹˡȷ˵Ǳһȹˡûʲô¡طΣհһٵһǸӡ
磬´ĵطˡǺðҫڴﴭŴ˵
ΣΪ밡Ҳ֪رĺá嶼ˡʲôˮҲϢһ°Աߵˮҵ·ҾͶ˵
㿴Щʲôôһ˵ҺҫһΣҿԿ϶һˣһǷˡЩҲУҷˡ
106Ӫѩ
߶һЩһĶûее֮Ƕʲô񡣲һԿ϶ЩǻûˡӦǻһЩĻϳصġʲôǻ𣿡ҫ˵
ǺǣʧܵƷܿлӭˡЦŻش
ҫˮɶ˵Ļʲô˼磬Ѿ֪𣿶ˣô󣬲ӵĻһˡҫȻ˵
ұ˵ѪϴһȡȡҲ˵ԭ㿴ǽϵӰ֪ˡָָǽϹŵĶ˵
ˮɺҫһǽϵӰбҪװô𣿶һװôĿ˶ԽװԽСԽװԽˡ죬װһ񾭲Ȼװһ͵ӴСĶ𣿡ҫ˲һӰҫȥ
Ҫҫʱ򣬱һץסˡ˵Ҳ̫˵ɣҲˣбҪɱҪǲסĻҫûˡڿԳ˰ɣҪ𣿡˵žͰҽסġһǩһĶ˳ȥĿǴŵĺ档ֻź󡮰һʲôҲûˣոյĹһ£ҪҸ˵Ŵˣһ£ڿĻɫĳ˳ŵĺ档ҸոջġҿеġкܳԾȻסˡȻոմŵʱõ˺ܶҲ˲Ǻǣǵ͹ˡȻԽסҵĹʸ½ʲôò˵ǿ߻Ҫеòġ
ǸҲܳԾ־ȻסԼĹԸǿԼȻס˿ɻˡҺûָ˵ܿϺˡ²ȻԽҵĹҽʲôʵҲ֪ΪǱġûȡ֡ǸҲòĻش
û´ĻӦѪӦýиȷ˵ӦѪʼĸƷ˵˵Ҳˡ̫ŻûвʱͱʼˡЩ֪֮ġֻԭѪΪһġҲͷֳ룬ԸһƧеġһױĺܡĸͻԭĵ򡣾չԼĺˡǸѾĳܵˡǰҪȥ˸ߵԼĺ뿪ˡױĸͱˡ֪ôʲôǸ˰ˡǰĸԭĸ񡣺Ǻǣѣ˺ĻҾɱ
ڵĸҵĻ˼ˡ֪𣿲֪Ҳܷȥġ˵Űڿ˼ơ
ǺǣҲû˵ҪҹȥҸһҸ棬ҪɱˡҪǱγ֪ɱ˵ĻҾ͵һ㡣Цв˵Żų˾˵ƼϡԱߵˮɺҫҵŪĺˡҺܿͰƸˡҿɲ
Ȼ֪Ϊʲôô˵һͲᵽĵطȥһ㲻ɵ˵
ܿҪ뿪ˡһҪȥˡǲҪֹҰҶ˵ҵһ¾ͰˣĵطԱ˵ΣյĻǲҪеĺá
ǣҪȥȴ˵ɣ˵ͳ˹ٶһֻǺ˼Ӱѡ˵ǺܿˣǶ˵ûʲôһٶɵĶ㿪ÿһεĹ쵰ô绯˵Ķʼɺͱûˡ̸ˮɺҫ˷硣ҿɲǶͷ̫Ѫˡ߼û´ˡܿѾǿտյˡѾûˡ绯ʱҲܾȻһǧ֮áĿԼĽɵǼ˺úõվǰʱԾʵ㣬㵽𣿡ֻ˵仰
˴˱˴ˡˣ㻹ս𣿻ֹǽȥ𣿡ҳԸ˵ĸվսҲǣô˵عִɣ
Ҳǹȥġˡ˵Ų֪ǲԼ˼󳤳һĳѵľѣҲ䳤ˡ뱬ߵ״̬ˣѾʧȥʶˣֻʣսͷ˰ɣ
СģѾɥʧ˱ԡ֮¶˵һ֮¶֮¶Ѹ־֪ǲǱܵĹϵʼˣҷŵ֮¶ȫչˡٺ٣ˣǾ˯һɣ˵ͰѸˡˮǲ֪ôˣŸһʹ򡣺ܿͱˡˮɣǸʲôܲŮҮҶŻ߸Сܵܵˮ˵
˭ոұ̫ŵġߣҪӾ˵žһߡҺҫĶԾİȼеĸˡ·ǣǲ㰡
ˣʹˣôˣ·ôӰٺ٣ֲǵģбҪ𣿡˵žߵǰȥˡҲһ룬԰ߵֲңʲôʱʹѾûˡҪȻһˡҰƶ˱ĵطһû˵ĵط
ǽȥһ䷿豸Ҫ˭б¿԰Ѿǻ˵ģٱࡣ洫һӵĽ
˹ȥѩһ档Ŀһͷȫ׵ͷüҪǶм̨ѩ۾ûһǱ˿ˡʲôˡҺʶǰǸͻȻʵ
һסҪȥѩҫһЦ˵Ǻǣǲʶ㣬ʶϵŮǲǷ
ԭҪǺǣ˵ɣӲʿЦ˵
ѾҴˣҪȻôҴЦ㻹ʲô°
ΪոյĿŹˡ¡˵ǺͷӲʿмĵذ嶯һųһҸоѪϢǾͺúõɣҾͲˡ˵ŷӺͰѩ̨½ȥˡֹҲû취һȥǸٸס
ǿȥѩסһСģڴ򿪷ħߣ˵žͺǸˡˮɺҫҲȥŵָֻԭӡˣڿԴˡ˵ͰڿƵȴĹҵĲʲôȭͷʲôȻС͵̰ѵץסƴѣɻǱεץȻ֪㲻ʲôˡҪΪٰڡ˵žͿˣȭͷġҪж
һˮǵˣʱȺһʼȥĵطһӦҲлءҺãûҪȻҪ̻𡯡ȻܺÿһǲڿһΡҫһСĵ׷Ųʿѩһ߻˵һ
԰ǺáжٻؾͲȶٻءԺûǮʱȥƱһнˡˣҿ˾ǰˡ㿴Լͣףôѩˮɿʿͣȴһѩ
Ǻǣֵñһ¡ڿܴܲѩǸʿЦ˵Ǹѩӡ
ҫҲӣ¾ˡҺǸˣҫѩܲӮأܾܲȳѩأ
107ѩ
ҫɣ㲻µֵġǳô񡣡ˮǰһҫ˵İսǺʹġˮ뻹Լˡ
ҫһ˵ллĺ⡣Ҳ˼ðѩҪѼٵѩ򵹡ɣȻҫô˵ˣˮҲȥ
ҲһѩĶ֡ȥɱǡʿЦŸٵѩѩһҫȥһȷ˼öҫû뵽ѩʵȻôǿȻͿԷħһλôࡣҫɵıܿ˱Ĺû뵽Ѿ֪㿪㿪֪һһöⵯҫȻдħǹⵯǺܴġҫħžͻҫҫ˱ⵯ˺Զ
ҫҫû°ɣû취ӮˡҪھͺˡڵĻһӮġˮܵˤڵϵҫԱߣ˿ҫơȻҫͷһħ
Ǻǣû±ССҵĹʲôˣڲſʼʤ֪أҫǿվȻô˵ڵʽԼܲѩҫץѩˡڿеˮԪءԪذҵԸγɻһе˵ٵѩΧ˲ˡͿʼǱࡣⷢˣĵ˲ûбۻļ󡣽ŵ˫ⵯ˲ѱըˡ
˸ˡѩֻǻˡĸһġ޵ġӲʿҫĹЦ˵
ۣ쵰Ȼһ˴򣡡ҫһѪ˵ˮɿ̸ҫơ̫խˣܿĻͿ䶷ˡɶ񰡣
ôûðŲסˡˮɴе
˵ǲǸոûһǸһﰡҿ˲ѾһŸɱ˰ɣõһȥġ֪ΪʲôҪ𣿸ǺˣҿɲĹǺǿġӲʿЦ˵ôһ˵ҫʼˣˮǼҪ
ȷеΣˣû¡ҽĹԷȥˣԷĹҲյĶȥˡĵ֮ѲһҲҲսôõĶˡô˵һcuda׵ǸֻͣһͣŻһ׵ҡѽôǻ˰ûõġ˵ͱˡһһһ֡鰡һ˵ͱһȭ˳ȥ
Ȼ棬ƣЧûһˡб˵
ҳʯվϵĶǺǣ˾ãᱻ˸ƭˡȻҾͲõĹˡֱôˡһһѽγҵٶһξͳ嵽˵ǰ˺ҵٶȣһȥʱҰѪܡһ氵ɫĶһĶҵĽҿ˵˵ĹΧǺܸһġôأһһġҲһúõء
˼ҲȹˡͻȻܵĿռ˲䱻סˡΣҲ᣿
ռ򣬵ƶΪٷ֮ʮ绯ûܵӰ죬޷޷ֽеΰʲôȻԿĳһܶͬʱ̬Һ÷绯ǶûáҪȻˡ
ҵҪǸӻװʲôfenshenһ¾ͱһˡž˫ֹˡַĹðѵ˵жסˡȻҵٶ½ˣҵҲˡڵĵڷʱһ˿ȥǽǱܸһӺ濳ȥΪܵܳں˲䱻ҿˡ˲ΧĿռָֻˡǺǣûиװʲô޸Ÿװð߻˵ͷ˵
ĲʿԾ˵ܵģȻˣ
ڵûˮɺҫ֮󶼺ܸˡǺǣĻҲˣЦʱСǣ˿ڣ۵ˮɵһ
Ϊҵĸᱻ𣿺ǺǵըɣӲʿЦ˵
ȥͨ쵰ôҲҲܺõˣԼһͨͿˡҸոãͿͷ嶼ڷ⣬žǱըĳˡ䲻ͱը˸šķһ¾ͱݻˡȻʲô˺һ۵İҸоˮλúͳǸطһҿѩҫˮڵϡ˺ǡ˵ȥ
ӲʿŵİѩԼˡȥֹǰ˵ͿʼˡٵѩҵǰҹȥΪҲ֪ôһ£ûй
ˣȸưɣ֮¶˵ˮɺҫˡҷŷʱǱŵ˵ġ˿ɲŹġҵıһöеĹⵯ
쵰ʲôô˵ž˹ٺ٣ҺҶĿһײ˹ⵯһٺ٣Ӫȵ˱𶯸ѹסˣӪȵ˱ɱˡһҲûС
Σѩò᲻ʶ˰ɣףǱˣǾͲܹˡһѩ˾һȭ˹ȥȻû飬ҲʧȥսҪ߻ԺûˡתסˮɵĽЦ˵
ˮɱ˵һ죬˭Ҫ氡ûʲôġߣ˵žͰѽ˻ȥ
ˣˡҫѩôˣҿҫڼѩʵٺ٣ϾҼŮһᱻˮġֻҫˡ
֪㿴ɣҫ˺һʲôطԡϾѧղడ
˹ȥȻ۾ˣҿɱ˰ҿ۾û֪ˡ۾һ˲ѩѹˡˣֻ걻ֹˡѿ˵ʶˡ֮ںˡҿǲӾͽ͵
ҫû°ɣոҿѪˡûʲô°ɣѩһ͹ĵʵһҲһԼ塣
ҫѩˣ͸˵ˡû£ֻҪû¾ͺáҾ¼ѪҲûʲôġҫѩ˵
ȡȡǲ뿪˵ҿ˼˵ע⵽бڳˡû취뿪ˡߺˡҿӦÿͨ档ָǻصͨ˵
ҿ˲ƶȥˡҿͨķ㡣ˮ˵
Ϊʲôߵʵһ㰡ոһ߾Ͳϣ˲伤ǹʼˡǺǣʧʧ󡣺ðɣǺˡҲû취׼ȷλߣ˵ʧˡһ־ͳڴˡ
ĸʱҲˡžǸĲҽСˮߵĻĺذ
108¹˹
һҶڴǡһ־Χ˹ǻˡ㻹ǲһΪǺܿͻˡû뵽ǵôá˵˵֪ǲûһȥ档
ôҲˣѵҲҪоˣˮɿϵĽֵѩ˵
ֲǿѧҪ˸ʲô治֪ˮôġΣѩϴˢԩ鰡û˵ѩɱˡһ˸ɵġǰͿˡ̽͵һôһ¡
ʱûڵѩ˵ǸɱġǲҪ̻ˡ仰ǺܳԾһ˵ѩɱˣɱҲʲôˡ
ûϵʱѾ˿ˡʹѵģ岻Ƶġĺˡ㾯ҲǴߵġҫ˵
ǰûµġǣ˵ǲǰҲͬ˵
ǵġһġҪôһΡҪôһûԵ˵
Ρһ治֪Ǹÿ㻹㡣ҪҲŪõˡǺǣвȥˡǵЧʻǿ찡Ҹ˵һ͸окܶ˳һ֪ǾˡҸ˵žͱһ濪ˣľ˽ǶΧˡ
һӳ˳˵ɱͬıǡȨֳĬ˵ÿһ仰ΪʲôšˣǱˡ˵ʾ⼸ǿ
ٺ٣ı׼ǲһȥΰҵֱסʱЦŶ˵ǲ˼ĵͷû˵ʲô
ӳ㿴ﷸô찡һС쿴ϵĻѩԾ˵ʱǸӳҲ
˵ӳװǿǺòץסġɲҪҲץȥҾ𱻿ס˵
Ǹӳڤ粻鰡˭֪ǲԼﷴôڶҴȥҵҪǵ˾ﻹ˵ӳ˵Ͱѹ¥µĳȥˡͬʱһҲԿ϶ǾˡЩܻص˰ɣѹ־ôҵˡܿǾ͵еľˡ
ǣҼǵҲץһǰɣǺǣλǴһץˡҿЦ˵
Բ𣬶ҰѴҺġȵҾѩε˵ҪΪǾͲᱻץˡΪǻ
Ǻǣѩôˡոǲ˵иͬͬ˵ˣҪ뿪ﻹǺܼ򵥡ûʲôطסǡЦ˵Ҳһͷɱһǻˡ֧㡣˵˵
ллллҡ˵ž͵ҫĻҫǸĦͷʲôҲû˵
㣬Ծһλη˿Ŷ˵Ϊǣ˼ѾָˣҲû취ȥˡ
ûʲôġǾʹˡ˵磬ȱʣ֮вõԤСͿˡ˵Ҿ͸˳ȥһʱԶˡһͱ˴һķѶңбҪô𣿡С˵
ɱʹͽǸˣһ˳˵ôʺɣ
ƯƯⶫǲǺܲҾ֣˿˵
Ǻǣ㲻ǺΪʲôŪأŶˣ¿Ϊġû취򿪵ġǸ˰˵
ˣʲô°ɣҿûʱ档һɳ˵
˿ҵӺֱܿЦˡǺǣҲûʲô£ֻо
ϵˮ˵оʲôоҪϰҼװ֪оңһˡһûĶħ
ǺǣֻҪͬʲôӦȻоݾ㱾ˡ㾹ȻôǿһʲôܡֻҪǽ⿪ܵĻͿԺԿˡǸ˴Ц
üͷһ壬ʲôˣôҰİҪҲͬأƾʲôǵʵƷˣҪˡҿû棡˵Ҿվ׼뿪ˡ
Ϊߵ𣿱ԸΪǵʵƷġڿǲܵġѵֻͬҪťǸηļǹͻҪҪǵо󰡣ǸǳһңĶв˵
ɡ˲ҵͬġҲ쵽ˡ˵žͰŪˡ֪ΪʲôһʼŪΪҿڿ쵽ˡݰݣ˵Ǹ˾ͿѪˡˡһɫ˳ǺǣҲ˵Ҳ֪ɣ񰡣
˭ʲôһǸ˵걻ץ
ǺǣԼϣѾˡҾʹȥͶ̥˵žת˹ȥԼʬ塣
Լʬ岻ŵ˵ܵģܵġһŪġһǸɱҵġұʲô㡣ҸôǸ˿ʼ¸ˡҪ
ллˣǲҪġ˻֣ôʲôʱأ֣ˣˡ߿˵ž뿪ˡ
˵ǲµͶ̥ǲ̫ˡҶ˵ѹ˹ѵûҵ𣿻СӰˡ
ͣڿеֵкܳԾΪ˽ɳʹû˿ԿļԼǿġڽңܿļң˹ǰֻȥ
һץס˵Сû˹˵ǲǿҰеˡߣ´лһҪúõĽѵһ¹˹ȻûԼҵ¡
Ϊ˭ܿҲҿҵҲҲǹ˹¡ǹˣɲҪ˵žͳԼ֡УҪͶ̥Ͷ̥ܲš˵
ǾͲҪͶ̥ˡ˵Ͱˡ
㡢㡢֡ҵ˵ͳһڶһĶڶЧˣųꡣ
ΣôǰûͶ̥𣿡ҿֵϴεֵܡϴβǱʹ
㰡ˣôﰡǲͶ̥Ծˡˣ˾ǺʹͽսˡǸҺ˵
ԭϴεĶʹ¡֮񿴼ڣȻǸʯǵġԾˡžڹˡһֱ͹˹ԣҲ֪ʲôԭ֮ͷˡʱѾＸǧˡǺǹˡ
Ǹʹͽս˰Ӿˡո˵ʲô˹ǲǼһˣڤȥˣ˵
ǺǣûʲôûȥɱǱȥǲǸðñŪǿָָס˵
Ҳû˵ʲôͰѶŪˣΪǳĳŰġԭǸ˧簡ɫĶ̷ɫ۾Ϻɫ·ӣһڰϴ󡣽Ǿ˺ܳʱ䡣ĵ˹ˮʲô¶ˡЦûڵϴҲ֪ˮɵˡˣҲˣ´лһİɣټ˵ʧҵǰˡֵҲˡֻʣô뿪ˡ
109ʹͽٴϮ(1)
ô뿪أˣҲûʲôˡ˵Ҿʹųȥˡŵľסˣһ˦ǵļһΡ˯һһž𣡡ǰɣҸոճͱˣһݾͷˡǹҵĶǹʹͽϮϢһһΪǱءԭʹͽʲôʹͽΰôƫƫʱһǳﲻԶһҡͷһ߷ɿܵѺǵη·ϻǲ˳ü·ҾͰ˶Ū˯ˣʡһŪ鷳һηһûֱͣײǽȥˡǡС汻ѶǼˡˡҽȥľǺںȹ֭ǺȲ衣ηﱻһűӻһЩӡ϶һЩԵĵġڿĵĳⶫ
ˡһ԰ɡҿûʱˡˮɿҾͶ˵
Σʲôʲôûʱ԰Ұʹͽ¸ˡѾս𽻼ˡ䶷ļ⣬ʹͽеķϵͳĵǺΣյĻһкܶ˿ⳡġ̻𡯵ġ
Ǹ˻ûѵϴҪɱʹͽģֶֻܼã˾ĻӰ˵
ֻԼһСʱǰǲܵ˵ĹܵĻֵͻ½̽Աش
֪ˣе䶷лˡֻ漣ˣ߾Ǹˡ˾
ˮɻشΪ㲻ҪȥǸʲôʹͽսʱǳԶ
ǣҫ˹䶷ȥսڵʹͽӦÿԴġˣǳȥ˵ǳȥˣǻشʧҵǰˡǺǣʱԶˣ𣿡˵ҾͰηĵŸŪˣǵλϳ
ʹͽǴǼֲסĵ˵
Ǻĵ˵ǺǣûϵġǿԴġڵʹͽսֵҲʮǿ˰սֵҲߵʮ˰ĺˡ˵һˮͦóԵģžͿʼˡ
㲻ˣʹͽʹͽеҿеΣաǼ˵
һûġӼԣʲôõģΪԵĺܶﻹûڳݲ˵
˵ʲôô˵һû
һھͰˮȥ˵ʲôԱʲôµġĺˡ˵ž֭
㲻֪ÿʹͽԱеһйʹͽĻͲӮˡһҲΪ֪ʹͽ²ģɵʲô֪ʱͼ˵
Ҳһһ¸ˡõģҿ˵ȻûҳֵıҪĻҾͲˡݰݣ˵ˣʱüˮ͵ĳԡҳֵĵطһɽͷϡǻû֡ΣǼôˣôôұԹ˵
ʱ˲ҵͬʱ̨䶷ĵطžǰ䶷˳ȥҪǱ֪ôٳΪҳصĻ̰ʹһ١ҫǶӳ˵ʲô̬սһ䶷˵ǺǣѾԶ˼ˡ
ܻҶҵҪڳеķͻȻ˲䶷̨սֵǣʮ򣿡̽Ա̽⵽˵˳
Ǻǣ漣ǳˡ˾Դ˵ǿŴĻ̨䶷ʹͽȥ
񽣵һȥ濳ȥɳϵ·ˣǵĽȻ˵˵ķֿɿ˵˵ĻסôӲĶ𣿡ǿûЧҲܳԾ˵ҲӦܵ˻ŪѪɣгԲԡ˵žͰѼ׼ˣȻѹˡ
ɽҲһĻŶ벻ҲѧˣǺǣ֪ѹأҸ˵Ǿͷ˹һɫ˳ȥǿĳ䶷һʹͽûرܵ˼ͻȻʹͽǰĿռһڶһĶ˲ǵĹˡžʧǵǰˡʲôҲûһ
ȻŶˡ̶ȵֻҪǸոѹڶһĻͿͻˡ֪ûзڶĳǶ١һ߿һ
һǲԼĹȻõһ¾ͻˡȻոյĹֻʮҲܵ˰쵰ҾͲٽסҵĹ˵Ϳʼˡ˻ǰһڶǵĹˡǵĹյʱҲ˺ڶ˵˵塣žһըˡ
ոǸ䶷ֵǶ٣˾ʵ
̽Աһ̿ʼ̽ˣ̽һ̽ոյĹֵаʮֵ죬⻹䶷ҿҲˡ
Ҫ˱еĻһûʲôˡһҪʲôˡ˾˷ܵ˵ϲ䶷
Ǻǣǲʲôʱѧģҫ˵˵ҲΪѾˡ
ǵڻ¿ʼ𲽵ĽˡҲ˵Ǳˡǻûüشͱʹͽ˸ڵˡǡǡ쵰ȥɣ˵žͳڵ﹥ˡҲɢˣڴǰҫ䶷Ҳ˴̴˸һǳԾǵ˾Ȼһܺһģһ
ɶ񰡣ʨû°ɣû㿪˵ġǶʨǸ
ûʲôġ޸ҿڵƣһʱǲܰˡټ˵Ͱ˳ȥһȥͰ䶷ͻԼĿռˡճʱ俴˵ʱǿҫ̵һĻȻ֪ҫʲô£ǺܷŭҫҲ˳ҫȻҲ˻ȥ
ǣ̫ˡǵĻˡҫ˵ʲôҲû˵ͿźԼһĵˡ
ʣµ̴ķ֡ڲ֪ôˡ˵˳бֵ档˵ôȥģϵĽɲװƷýһٽȥˡȻǸֻʱģܿͻָ
ɵһ־𽣾ͳ˹һ£еĽǵһġܿ촩˷Ҳδķ֡ǺǣѾˣ˺ͻȻڵ˵Ľǰ˫ּס˵˵Ľ
磿̫ˡ˹˵˵
磬ı̬һôСҲӵסôĽǶ˵
˾ĿɿڴĿĻ𣿾Ȼô̽ԱĽ۸ȡ
̽Ա˷ܵ˵˾ǴϴǸʹͽĸ尡ĻôȼϣΪ̨䶷ӦÿӮģ˭֪Ȼһӻ̨ҵ˿ɵĴˡҶΪԼˡ˭֪ʱһڴҲˣЩ䶷ġΪʤûӮԾԼˡ
110ʹͽٴϮ(2)
Σ˵ѡǲǲˡҲʹͽĶʹ˵ǿҳ˾ͷˡΪԼˡ˹˲ƶ뿪ʻҡ죬ڵû취Ըڵʹͽ
Ŷ뿪˵ʧڼʻǺҫԱߡҿ֮˲ƶƶ䶷档˵ĽûץסֱӴ˹ۿҪ̵˹䶷ʱһԾĹ
û뵽һɵоģµǺǣ㵥ġû취̫ˡֲУֻ䶷ɱˡһ˵һ߶ŵ˵ĹΪҺ۸˵Ϳʼˡһ֮һֱ̹ȥҵĿĺĲ֣ҵҪҪǲҪʹͽܾ˵Ĺ˺󼸲㿪ҵĹҿҵĹ˿ռԾĹܣͻȻʹͽĺžһȥʹͽӦĻҪһ㣬Ҹմ̾ͷҡǿ㿪ˣǱҴ֡ܿͱƺˡ
˾ոյĺǿռԾѵ⼸Ǵ˵е䶷̽ԱԾ˵ҿڳԾȥҪˡ
ֲôսֵˡˣʻԱӰ𣿡˾֪ʻ˳ʲô
Բ˾ûĵǵӡкܶѾŪˣڵֻм̨Ǻõġ̽Աش
ˣסһҪĵںʹͽսǸ䶷ļʻԱ˾̽ԱӦһͿʼӰˡ
һֱڹȻһ̵ֱˣ̴ûõġ˿һ¾ˡҵ䶷ѾԲռԾˡǣ㿴ʲôΣ񽣰ˣʯ˵ͿʼѹϵˡϷɫĹâҵĵҲһĶǰɣҲСãͿ˭˵Ҷ˳ȥҵɫ͵˵İɫһ˲ѵطĹˣȻǵˣǰѵըһһ׵Ķҵ߸סˡҰѽǰ棬֪һŹôõĻ᲻Ȼʹͽһ˹ҺһǻǱƵһӵǰ档žڱˡ϶¿׼һԾȻǷӵûҲûʲôҪġɵҵĽϵӰʱ̷뷨Σô˰һֻһҿʮѧӵ˿ɺ޵˵
ʹͽôܷŹĻأʩҵĽԽԽֻüֶȥЩѧǺµĶڽ﷢м֪ͬѧŴҡôѹ򵹰ôŪΪʲôһͬѧĻѪΪûˣ˼󿴵˲ͣķҲⴱӡڹǰɣֻĻ˵Ľͻῳǡڱǲġһѧ͵ǺǣȻ˵ûΪʲô뿪أҲͿԲˡ
Ϊʲôﰡ뿪Ҽֲ˶õġҴ˵ͬҵ˶ˡǵҾˡôʵʱһѧһдֵֽҿдԭǣǵĵĽŻˡû취뿪ҿֻ֮ˡܲаȻ֮ҪϢҲûİ취ˡ˵شǿԡллˡѰɣ֮˵䶷۾˲һ£ŵ˵ĽһĶȥǱˡ˱Ū˼ͣҼʻ䶷ѾûսˡҴӼʻű˹ҴӼʻ֪Ҳˣ䶷ջԼĿռȥˡ
ۣǿ쿴ͣڿҮһѧ˷ܵ˵һҲˡǿͣڿյʱҲܳԾ
Ǻڲ䶷Ӯ䶷Ҳû취Ӯһ˸û취Ӯˡո˵һѧ˵ҿһֲͣҪô˵һͬѧĻҲе㵣ˡ
ΣбҪ𣿺Ҿ㿴ҵС˵
ʹͽоҵı仯һֱûʲôԲߡžǳҷҺ㿪һ뵽˾̴򿪷ʹͽĹһ¾ͱҵסˣûʲôɽɵˡʹͽð񽣶׼ҡҿȻңԭĹֻ̽ҡ᲻㿪̰ѷӵҿɲʲôΣա
һҶ֪ڸʲôΪʲô㿪Ӳӡϴεǿʹͽһ˴ܵĵҲûҪǺ𣿡һ˿ŴĻû˼ҪÿӾ˵
û취ĸڸ˾׵ʵԼӰʲôطеġôûأ
˾ΪǸĵ˹ϣû硣ӰðһλԱ͵
ɶ񰡣ҪĻû취𣿶ˣ̨䶷أ˾ͻȻֻ̨ҪǵͿҵˡ
̽Ա̰Ӱҿɾûҵû취Ǻˡ˾ˣֻ÷ˡ
Ҳһ֪Ϊʲô㿪õġ磬Ϊʲô㿪ùǳ˵˵İ𣿡ǲ׵˵
ҿһ뷨ȻƢôܵ˵İӡո˵¥ͱɷԵˡѵ¥ˣҫ
һˡҲȥɣ˹Ҳʼ˵ˡ
ҿˣȥҲֻǸ鷳ˡɽͷÿԿĺҫ˵Ҳû˵ʲôҫΪӳˣʲô¶ˡ
ʱ˵ĹѾˡһҵķ־ͱˡžҵ塣ҵûһ˺ȻҺ۵һûʲô¡ͱ۾ˡǾûоʲô۾һûµͣڿСʹͽԼĹ˼һŰһҵˡһ޴˳
ΣСôҿһ޴˳ͷյ˵ʹͽۿСҡˣСϢʹͽˡСҿɲ飬һǰľС׼ħһŽɫĻһĶһͰʹͽˣҲһҽԭССҳ󿴼ȥʧٵѩܵȥԶˡһʱҲڳǱץǻڳԡֱԸʳųǲھͳҶȥһξ뵽˸ոձʹͽŪĵԶ˭֪ʹͽû¸ոŪҵأ
111¸
СңôոյĹǿ֮˵СҰʹͽ֮ȻҵĵطҲ˹
Сңסû˰СͻȻɵСҵǰ˵ǹѾ쵽ǰˡ
Сҵȵʡ˵ſԳȻҵϷųɫĹâСҵĹҵĹâʱͻȻͼٶȡҲʱеܣ˵ҵĳǰŰҵǰסˡγһ壬ҵ档ʱСҵĹҲҡһĲˡĴ¥ĿҪˡ̰ѱ󵽴¥һĿȡ¥ըĳŪˡķݾûôˡ˲䱻Ϊܿ챬ըƽϢˡѾѳ
ڤ˹ҲӦҺСҵһĿһ˭ˣҲ̫˰ɣ˹Ծ˵ʱһҲܳԾǸ˾͵Ĺˡɲ֪ҵǶ٣Ϊǵ˵ġ
ûҪ˲ܶСҲǵģôѽڹһ˵ÿССɹô˵ССһȻȥסɵк˲ƶߡСƶʱڱС֪Ҫ㲻ٺ٣ոյھ㡣в˵ҿɲ֪Һôֻһġ鷳ġ
Сһʼͬⲻʣ̷աʧ˵ǰСҲȥûע⡣ֱӷɻؼȥˡҿߺҲһ¡Ҳ׼뿪ˡȴ˽סˣι˵ܲܰǴŪȥ˵ǸŮģӦǽʦ
ͷҲص˵Ǵȥɣˣټ˵ž÷һĻݡֱͨ档ΪըԵĲˡҲſĻ
ιȵȡι쵰ûһʿȣǸʦҷ߾ѧʹȥˡ
ʦôûǿɶˡһѧе
ʱǸʦע⵽ʦֻһˡֻúǴȹԺܱߣҪǱҵǸ˵ĻһÿǸʦߵ˵֪Ҳûˡ
磬ˡǲǻҪηȥҿɲΡǿһ˾ʵ
˵ȻھȥˡȻȥˡ˵ʧˡʱѾηˡǻȥɣҶϵ˵
ѩô찡ѵҪǳΪӷҿɲ뱻쵽׷ܣˮɶ˵
ǺǣûϵѾǵļŪˡûʲôˡץǸѩˣڿ˰ɣЦ˵öԲˣһ㲻أ
Ŷɣ˵ƶˡֻһΡôҲ佱һ°ʧܰ
ˣҲûʲôǸðѱʯǸίˡ˵˵뿪ֻ¿յη
ʱҲոյСΪ͵˳ĵطȥˡΪԻȥǵǰĵطʱѾǷˡڵֻƾҵζˡҪǸһҲŪ֪Һܶһأһһ˵
ʱѾ绰ǸίˣѶǵļȥȻǴӦˡˣ֪ʹͽм𣿻ʹͽĲ֮ҹҵ绰ʵ
һͺܸ˵˵Ȼֻ֪֪ǰ⡣ľͲˡʹͽֻаֻѾɱֻġҿʣµҲǺиոյϢһǸŵˡҿûʮǲڳˡʲôʵ
֮һǺǣ뿪ˡϴθоħѾ뿪Աߵȥˡ֮һֱûоĺڰҿ˲ûʲôҿǾҪ뿪ɣú˵
һҪ뿪Ͳ׵ʵΪʲô磬ǲǻûЩʹͽ뿪ǲǲðҪʹͽڹĻûԿ˰ΪԼ䶷ء뿪
ðҪһˡûġҲҪȺܳʱ䡣Ҳں˵һȻûʲôʹͽ֪ʹͽԵġոСҵĳѾʹͽо˺¡ǲġ
ɣǶʲô˼ˣ˰ɣûʲôľʹӦҵ⡣ʱҵһ߿ˣһѵϵĻҳź˽
ڰҪ㡣п𣿡һ˵
ҵŰǵڶˡǲǺг𰡣ǰ߻Ҹû˵ʲôͶ
ҲǹİһġǺǣп𣿡ҷͺµ˵Ǻǣû취򲻹˼ֻˡ
Σ㰡ʲô𣿡һӰлָԭʵ
Ŷҵġ㲻֪𣿡ҰŻָԭ̾˵
ûʲôԼ£Һе¡߽ȥȥ˵߽ҵķȥˡһһ硣Ҳñ֪ʵݡˣҪʲôʰɣýʵ
ֻԼбҪô֪˵˵ԼǸĻһʣǲģа֪鶼ҡϿҵ˵
̾һϴεľֻļҿѾûˡðɣ㲻ġǰϸ㸴ġڵӦûûȫѡҪѵĻԺĴʼԴˡҿҪѻҪԼŬҿûʱĸ˵Ϳʲô顣
ڵĸһүүµСһĴࡣʲôǷǰĸ
㱾һˡǲ֪ʲôԭϰֳͿˡʱͿ԰ߵĸĻͿԸӵǿˡû뵽ԸҲˡһǻĸһõĸõĸΪһԼԵʱ׷ɱʹ磬һȥˡĸҲʼˡûʱµġҽ͵
ǺõĸȥǸˣл𣿡ڴҵĻش
лġˣԺô찡ûʲôطˡҪǲʲôĻһĸӦû¡
ŶҿԸĻҿĥԼ𣿡һԺܺõġ
û⡣ұҡˣһ⡣ûʲô°ɣˮߵĵطʲôûһεĺõġ
ûʲô¡˭ߵİ湻ݵġˣո˵Ҫ뿪𣿡ûµ˵
ģԸˣҿĺáҲߡοأϴҪоĻҲˮߵˡ
ôҲߣҿһǹһĺáµ˵ոʱһСʱ
ڵĴϵһЩܻصҸոЩʹͽսˡǲ֪ǺܿҪ뿪ˡʹͽǲϮˡҪϮҲʮˡ
112λ
ˡסҪŮˡŮµģˡǳȥˣһȵĲͷˡߵſڰһǡҫȵ˶ſ͵ǵ̸ǲûССҡǸո湻ûûе㻰ȥ棡Żǵ
һҪСС棬ǻҪǵСǷһ߿ˡССһǷ˹˵ˣոնԲû㡣Сҿܺҹ˵ᡣ
ûʲôֲǹ㡣ˣû𣿸סҷˡ˵žȥˡûиոյ顣ҲڿˮˡССǷɵҵˡСɺþû˰ɣСңԱˡ˵ž͸СһɫĻԣСһ״򣬵Ȼǲᱬը֡ССһгԵľֹͣˣһץԵĶͳ
ĳﻹر𰡣ⶫҲԣɣСԵǻͶ˵ֻСһŻ档ȣȡû˵˵ȥϴȥˡҺСĻֻͨģҪʲôĸͲˡϴϴôˡҿˡСֿʼҸˡСһھͳˡڵ
ǺǣС㻹ĵƤסԺҪһ֪𣿡ҼС𡣶Сһӡ
ʱб˿ĿһһˣֻԼȥˡһһ˽žǼ˰һЩ˽ʲô˰ЩʲôҲףǼѵûԵˣ
᲻֪ûǮʣˣЩ˹ʮԪǸһ˶˵
ǰɣЩҪʮˣ֪˭ġԼʰѣұԹ˵Թ鱧ԹǮҪġҰҵпݸ
סҿԲֽʡΣҺ׼ҪȻͲˡ߽ϴεֽóʮǸǮˡһЩΡ涼ʲô߼ˣѹôˡ
ǳ˭ҸĽ͡ҪȻٺ١ܵģΪʲôûڿˡǶǹġҸǮΪϿûǮֲ֪ǮֻҸˡ
һдҲųˡҲϴˡʲô󺰴аܲġ˵
˵ô£ʲôͣҸû˵ʲôֱӶ˵
˶һͷϴӡˮһվ˵㻹˵ǣȥССҰɡǰܳԵĶˡǻʲôֻýˡ
ҲܽôĶǮҲôõİָϵķ˵
ˮдǵ˵Ҫ뿪ˡһٺõҲ𣿷кܶǮʲô
ΰˣǳԷɣ˵ŴҶ¿ʼԷˡܿЩ̻ʵĳˡŴҾͻظԷ˯ˡڿɳϢˡ
ô˯ﰡ㲻ط䣿ˮɼûطʵ
һɢ˵ûʲôҵķøˡոճԷʱҶһߡ
˯ôͱ˺ʹأˮ
һʹ۾һЦ˵ٺ٣ǲҺʹûˡ߰ɣ˵žվ׼뿪ˡ
ȥģ˭ʹԼ˯ˡС˵žͺܽԼķȥˡӷͷ˳ЦЦջȥˡ֪Цû㶨˼ҡ뻹Ȱɣž˯ˡ
ڶ죬ҾͱˡᡯĽˡ˭˭ҡ˦˦ϵˮûԪһ¡ˮܿ͸ˡ˵ϵˡ
ôˡ㿴ˡǲί˵Ⱥʱ䰡ˮ˫ֲʮһŽϹϰӡ
ˡ߰ɣ˵žͳȥˡҡҡͷǽ𴲳Էģ˭֪һѾͳȥˡû취ҲֻøȥˡͿǾһǰͥԺѾܴˣҿû⡣Ҳ֪ӵǲû°ѷӽôһɽϡȻ԰п⣬̫Զˡܲ㣡ˣˡ𣿡Ҷ溰ǾûһӦԼʱԼȴûˡǲˣҰҴ
ҸոžԼˡԱߵСﴫϴε绰Ǹ˵ԲҸոûüš½⣬Ⱥɣһ˵ûˡ
߰ɣ˵ͺʹһȥˡСվҼȥСֻùԹԵվҼһ˭󰡡ûطһһ;̫ˡȱ⡣ӽǲⰡôôڿ˵
ҿǻǿ뿪ˡҶе㺦£Ǳ˵һͬı顣Һ͸˶ôΪ
ˣҽʯߣ˰ɣǵģбҪôС𣿡ҺС˵ҿɲˮʱϴǸίе˴¥
ôõˡұΪѵġôأǸһͶ˵
һЦ˵ǺǣðˡҪıʯɣˣҵҲҪ뿪ˡ˵ž׼д뿪ˡ
żһûȷǲءҿɲǶĲΡһûǮأȵһ¾ͺˡ˵žͰƻصϡԼȴ¥ȥˡһģıꡣ˵ž͸һſҽӹ׼뿪ʱȴˡ
ʲô˼ǳ𣿵ҲòɣҿЦ˵
ԷӿɲǿЦ֪ҵϰ˭𣿾˵ǷӲʿˡû뵽ıʯǲʿϵҪԼǡǸЦ˵
һǷӲʿ̰ŴƳ˳ȥҲҳˡһӵĶʹˣžһһĶǸӲʿҿ˵͸һĹҵĹûͱʲôˡ
ˡϴοĹҾһõװáĹûõġǸʿЦŽ͵
ҵĹҲһʲôⵯȵȶûʲôáҲûƾͱˡǲһ£Ͳᱻաμû˵濪ʼѿˣһɵǵǰ
ʲôôûʵҲʲô
ȥпڸǡȥ˵ײȥȻûյǱסˡʱҲʼˡǸڵĶһͰҵķˡ˾ҡҵ˿ҵס˹ͿʼڶεĹˡҪ
ɢѷֿ󣡿죡Ҹоι̶ԴҽеһûΪʲôҪɢҵĻˡʱ˵ĹҲʼˡһɫĹҡ˫ǰ𣬰ơҺǳУεĹеĻһû˻ܿ칥ҵˣûбըֻں˺ϴˣڵ˻ڲͣļӴһˡʱΪܲըˡӲʿͱըˡ˭ءıըǿġû֧֣һһıˣҵˡ
̡ۣ̣Ūȥˡһƴҵϴһߴе
ʱͻȻŮȷ˵ΪԳ򡣡ǰǷųллǡһǵл
˭ûǳҲ׵˵
ǳԾ˵λá˵Żһ
Ǻǣ˵ǷŵľǷŵġˣҽˡҽأǸŮĽܵ
113
㣬㿴ǲǵδ򰡣ؿҾͶԱߵĽ˵ôһ˵Ҷҡһɻѵжŵһˣܰҿűô˧ġû˺ŵһ
еǵδû˧ͷҲǽɫİǸ˿ַ˻ȥ˵
ΣǿԲҪ˵ҿɲʶǡˣҲˡվŸʲôҲΪʲôߣֻ̮ɺ͸ˡ˶ǹڵһڿϵѾʮԳˡǶʲôΪʲôҪţҶǴе
ǿ˵ǷֵȼģȼߵͷŵĻ͵ȼͱ¡дҲҪΪӽԻ˵ǻ˵̮ΪˡûʲôӰ죬ǲµģ˭ǺͰԼءֻùˡ
ǺǣǿǲǻᶪԼߡЦ˵ԱߵԽԽ϶Ҿǵδˡ
㣬ˣתʱӻе仯ġҲ֪Ǳӡ˶೤ʱ䣬ҲתܶˣҲ˲ٰɣؽ͵
ΣҸʶǣǵʲôδǸˡҵѡҿˮɵӾʹеԷǸûŵ˼
ǲϲ⼸ŮˡҿˣֲĲҪˡ˲ΧĿ¶һ¾ͽ˺ܶࡣصͷ˲˰ɫȷ˵ɫģͻȻѩˡ
ҿΰҪ˵ΰҲǵδǸˡǱӡҶ֪ǵģôǳġ
Ǳӡűʯڱʯһ¾ûˣҲͳڲʶΪļѾûˡָ˵˾ͳҷ
ΣǷ˹ӿڵ¶ȺܵͣǼֲ˶áСȥȡůСҲȥæǺͶԳҷ˵ǺǣҪæˡȥ˵һĶҵɳ˲˸ˡ
ΪĶܰסôܣҾȻŪϣŪȴԼˡ
ҿνĶͽеˣˡŪˣҾͽڤǲǵδٻڤٻ˵оͳɫ˾͵
˭ĸ쵰˸ӰҽġҲѵطŪԡڤֱӵġˤ۵Ĵ
һշƮٺ٣ϹҲʧʱ򰡣Цһ˹ӾͿʼЦ
˹һԼͷ̾˵Ǻǣԭϲôþòʲô°ֻ뿴ҵЦĻܵġ˵žͷųڤв
ҲʾķųԼĹڿŤһ𡣴һδʤԱߵüͷˡҽҪʣǵһͿ򡣽ͻȻʧˣǺǣ㻹һҲûһǿЦ˵
˹ҲЦŻǺǣҲһˣ˵ʲô¡ұɣ
һɻʵŶ԰˭
ҡ˵ҪǰҲΧû𣿡˵Ҫҵôʱ䡣
ôܰǽйӦûİһҺڤˡ񲻸ŵʵλʱϲ˵ãǳˡôǱң˵˭ǵҰѵ
ʱ˹Ҳ˵˵Ǻǣͺáͺáֻ˵ЩҲ˵ˡ
ˣڲطʱǣÿһתǲǶ¼͹˹Ӧ֪Ǹתû
ǰôˡ¼Ժô˰ʲôͻȻʵ
һм¼һ¾˷ҾͿԽˡǼ¼ûдϰע⣺ҲǱֻ̬Ҷ
ҼӶҶˣҸˡбҪô𣿺ˣ˽ʲô֡óһһĶ򿪺ʵ
ұôһʣҸʵˡô֪ҵ˽ʲôְԼ˵ɣǵǿԶġתŮ˵
ŮһҰԼ˹ûӾȵ״̬лָһ˵ŷӦ磬֪ȥǲǰλʵ
һҪǸһ־ͰѼ¼ջȥˡҼ˲׵ʵιѼ¼ջȥʲôһвܡҿɲ뱻ŮĲϡ
ûҵĻһǸ˵ãǸ粻ǲˡǱӡ󲻾þͱˡͶ̥ĻҲûС˵̾һڡԼΥ˼ϲࡣղȰ裬ŭ֮¸ӡڴ֮ʯǸ򱻸궼û¡
ŮĻ۾̳˿նûĿտһһĴǵӾͻڡһǵӺͰ˻ǵĴܴ󰡡ҲԣԼԶ뿪ԼԼȴҪµĻȥ
ˣҲûʲôˣҲҪˡҿҶѾû˾׼뿪ˡˣԺô찡ͻȻʵһǺͬǵġ´ҵǸϼһһǸ˵긴ԭֻûΪˡ
㣬ˡչѾܹܶˡҲܿˡظû˼ҪֱӶĽ˵
ðɣҲҪԼȥˡ֪ʲôˡ˵пջġλпҲСǰ˹ֻ˵ͷʲôҲû˵֪ǾһĺáллǷųиոǶԲˡ˵׼뿪ˡѾʧȥȥˡԭѹʹͽˡ񱻷ӡʹͽȻƻˡ͹˹Ҳ̵ʧˡֻǸûߡ
ˣҲˡռ֮ţ˵ͳһţܳԾȻ֪ʲôħԾûоҵħǽдһĽȥʱСӾǲϽҶԹУ㲻ҪҰе
ҹаҽȥ˵žһ˽ȥŴҶȥֻʣˡ׼ȥʱ˹
ʵȥﰡõʲôռ֮𣿡
ͣ½ŲЦ˵Ǻǣǵȥеȥ˵ġأôԼȥӦҲԼɡѵżҲڱʹͽϮҲ˵
ûʲôȥĵطҵʲôҪʱҡһᾡǵġݰݣ˵ʧҵǰҲҡҡͷ߽˴
һͿһץԼ塣ڸʲôбҪ𣿡Ҳ׵ʵֻץû˼شҵĻҿҲ˼Ͱκˡ
114ץ(1)
ģոջܰ´ôţǵòҪù⡣Թ˵
һЦ˵ð´εʱûģ㿴ô԰ɣһû𶼿ҡǲ˵ģûǿԴ͵Ŀû˿ڻܾðѣ
һù͸˵˵ûϵֻҪǹˡ˲ҵġ
˵𣿡һſһζøҪֻ֪й˵Ҳпܵġ
ûĻ𣬵˺ܿͻָġ˹һϾʹ˴̹ǵʹವһ¾Ͱ˻ȥžù˿ϡ˰컹ûϵļ󡣡ʲô𰡣ôôҵ۵Ҫ϶Сû취Ͼˡ
ұҲһѣˣûˡ֪ĹҲ˵˰ɣˣﰡҰκֺ͹۲ܵĻˡΣɭ֡ǲǺɭֺԵôɭﰡľɫǲһЩеĻڿзɣϻıߵضǡľ˵Ǹڵߣߣǰɣнţô߰Ҿ˵۾ٿû߽һΣԭǻľޡеһ֣õ˲þһֻޡºͲϲ򶷣ûץ۾ͺϵĻᷢͱʲôͬк֣ܶеѾѾˡµƷҲˡԭǻľްһﻹǹĲǿﻹһЩĻޡˣǵĻأܾûǺͻ**ˡҿôĻ޾Ҳл޵ġܳʱûųˡ
ŶҵĴţܳʱûˡǵġ˵žóһһĶ˵ҲԼĻ˳
ʲôųѵҪŰҿǵҵҾͽѵ˵
ҼҴӦ̰ѻ޷˳ҫһֻСޣǵǱޡһֻɫС˹һֻǣױޡһֻɵӥޡŵһֱɫʨӣʨޡ
ǺǣҵĻ޶ܺðǱ˹ģȻϡеԵĻޣҿŴҵĻ޸˵˵ǱųԺͿʼԼˣˡŴҲƬˡûл޵һԿ档
ûл𣿡ˮͻȻʵһԵҲ֣ҪʲôްԼһͿˡҪʲôް
ǰһûҵϲࡣǺǣأû𣿡Ц˵˿ĵʱЦʱˮɼҵЦӲĴˡôˣô˵
ôһ˵ˮɲѹ˵ûСˣ׼ô찡
һҲԼǺ˽⣬ҪзðաȻǼˡˣҿĻ޺ܶࡣҲһѵ޵ġڴû޵Լץһֻôһ˵̮ɺͰ˶ץһֻԼĻޡ
ʱҲͣҸոյĻҫó˵ץõǿһ¡Ҳûʲôá
ҽӹָˮɡ硢ѩ͸ԼҲһǲõġˣѡԼϲץɣһ⣬ôץҿûץһҲһ֪ôץ
ôץҲᰡˮɵһʵʵĶңҲ֪ô˵ҫΪѵӾ̰ҽΧˡ
һһʱʳﵱնģǸûڶսѵطܺշͿˡҪԼսſԡǵĻǲܰæġҫ͵˵
ô򵥰Ӧʵһֻްɣˣڿʼɣ˵žͿʼϲĻˣȻҿԼһֻҾץһֻһֻȴˡһɢԼϲĻˡˮɵһҵһֻɫǣ޿ԼؾͶˮɺе˵һˡˮû뵽ôɰСһ﷢ôףһʱⱻ·˺һƬϡްĲ˳ַ˵ڶֵĹˡˮɿɲˣݵĶĹܹͬʱһְֻڱ޵Ͼһⵯеı޳ֱ߷˳ȥײһϲͣ޼ǿվ廹ҡҡλεġһǺͳһɫĹߡȻǺܴ֣ɲС֮ͻݶ̶סˣһˮɿԼ̫һʱûʱˣ̴ֻ򿪷ħʥˡܿʥܾͱ˵Ĺסˣ޿ԼĹûɹûĵˡʱˮɻû
ˮ㻹ʲôշġҹŻ
ˮһ̰ѱշˣշˮ̾Ͱ˳ıֻˡõϵʥܣӲû뵽ôСһֻ޾ȻľСΪҰǻṥͷǿһ㣬ҲûǿôװҳԾ˵ҳԾʱѩҲʼԼĲ׽ƻˡĶһֻСܣ񱱼ܡѩɫƤëȥůӡֻɲǺܱܣһֻϵİޣе鷳ˣϵİ޶ԹϵĹкǿѩôѡ
һѩĵ־ͿʼˣôѡѶԸĽɫոֻһеĻΣˣҫԱ߿Ӧû°ɣ
޳ѩ˹ȻٶȲǺܿ죬СҪǱץһһˡѩֳ˹һҲţڶֿҪʱѩͻȻʧˣһûˣͼˡѩַĳ˹ȥѩ˲ƶˣĶ̾ƶȻ˶ħöҲǺܳġ治֪ڴʲô⡣޽ʧȥԡڳˣǾĴԭءͻȻצһǰһץоͷ˹ȻǺܼ򵥵Ĺٶȿˡһ¾͵ѩǰ
ѩһ˲ƶ㿪˵˵Ĺŵ˽Ӷѩٶȸѩܶ㿪ģѩֻ˲ƶܵ˵Ĺѩħ쵽ˡҲ쵽ˡ˫ڱ˭ȵˡҾѩȵޡ֪ΪʲôΪʲôþˣͼĹʽˡĵ˵һֹҿѩ˲ƶòˡѩһ˲ƶ˹ֵλѾڰܵ󡣰ܸû뵽ѩԼûüͱѩһֵˡѩͰշˡշİޱºͿɰѩ
ҿôˣûҵԼϲĻޣΣôûˣȵΪʲôѣôˣΧӰܿͿѾʼսˣҲԱ߿ţ硣һһֻǣһֻޣΣõϲûһϲǣΪʲôϲأҲǵһְˡ벻ͨ
ʱһ߶㿪˵Ĺһ߻Ź⽣⽣û˶ǴԱ߻һ濴Աߵһ߿һߵͷ⡣֪ʲôð취繥һֹͣ˹ҲͣŴþˡʱеסӡɣ֮ӡ󣡡˵ողڵϻûʧĹ⽣ͷų˹âŹ⽣һѻ޸ĽʵʵġĻ湥ųȥһ̰ˡ翴˵ԸҵĻԸ͵ͷԸҡͷһ˵ֻǾƴĵͷĻܣˣھͲҺ͸ûץˡ֪ʲô޿ץأ
115ץ(2)
˵һ£ץҪΪͨ˸ûû޳ڵĴڣ漰ʵáŴǲģΪǶħʲôģǿ塣ֽѾû˻ˡշ޵ġһʲôʾͷˣллˡ
һԼĻһ˵ΪʲôҪץѵԼһǶǺʡ£ﻹҪʲô򰡣鷳
ҫһͽ͵˵ΪڵѾôͻ޶ԼֻķץˡˣǸôûץǲûҵԼϲİҫһҺ͸ûʵΪҺ͸ϲĻޣԾ߽ûкһĻޡ
ȥɣҲ뿴ʲôޣѾкüûġ
ð߰ɣһͬһʼҺ͸ˡ
Һ͸һٲǰͣ˵ĵطסǲǺܺð£Ҽľɫ͸п˵
ȻҲϲǺãһֱס˵ĺܺסҲᷳġˣǲǸץˣһ°ҵŪˡ
֪ϲʲô͵ģ㿴ֻӦϲģȥץҿһֻڰԵĻˣһץġ
һҲϲ˵԰ȥץˡĿһֻȮޣһͷɫȮҾĿһߵϿôԸֻ޵ġֻȮٲߺˮģ˭֪պˮǰͳиࡣ̾˹ƣһԼԼܾЦЦǺǣҪӮˡҾͷߡҪҪҵĻޡ𣿡Ц˵
ұΪ˵˷ʱ䣬ֻȮ޾Ȼ׵ĵ˵ͷҿֻ֪Ȯһһ㣬ôһҾͲ֪ˡҲֻȿ˵ˡʱͰȮѾˣȮһֻҵļٵķ˲Ϳʼ仯ˣһ˫ĳı˳һԼҲ˳Σܲץֻ޶бҪ𣿡Ұҡҡͷ˵
ġ֪˵ٶȺܿ죬ֻƽ֣û취ץסġȮһ˵ӱһͣǿ˿ֹ˹ȥȮ޵ٶǱĸǲԶءһܹ˰Ȯ޵ķˣܹͳʤ׷ԼٶϵȮޡȮ֪ԼٶȱȲ˼̰Լõ棬γһĤĹĤˡ
һԽǿ϶ֻ޲򵥡ߵ̲һĻӦеġҿеѰˡҿжҲû֡ʱҲԼĹûʲô˺ãҪȺڰǰɣҾ㿴ʲôĺڰ˵гһɫ壬ĺڰǴ󰡡һвãĺڰһģ̮ǼһﵽûʲôͰɱҲʱȮҲоΣգһɫγɡ
ʲôϵټû뵽ҲץϵĻޡϵͰϵһټ˵ûССӻ˰һ߿һ˵ҿɲĸҸоȮ޵ĹϵȲϸİϵ
ԼĹϵ̷ˣ˲ɫѸٵı󡣵һСʱΪˣðȮܸ򡯰ѰȮ޸סˣȮ޿Ѿˣû취֮ԼĹͶ˳ȥײûʲôըڰİѹĩˡĩɫΪĵС˺ܶ࣬ǻ˲ܶİȮޡһٲˮըˮŪɢˣԵĹϵĹֻܶˡ˱Ļ޿ˡ
˵òɣ㿴ҵ·ʪˡץֻ̫嶯ˡһ߰·Ūһ߶Ը˵
˵У˭ֻ˿Σհˣץˡ˵žͰǸ˹ȥұΪֻ޶Լģ˭֪ȴץ
ǸڿҪаȮ޵ʱһֻ޸˻ȥȵֻҪˡǺǣһҲһ㡣Ļʱ£ڿշˡҸոհ·ŪɾͿֻްѸ˻ȥҾͦ˼ľ˹ȥֹǰȥĸٺ٣㲻ὨȸӰɣҿӾ˵
飬룬ھҲûʲôЦȫһ¡˭֪ҵЦǲǶħЦݰ
Ǿͺáǿʼɣתֻ˵Ҹոտ۾һ˵˵ΪʲôҪץҵͬ飿Ϊʲô
ôˣôҴһͲ׵ʵ
ұôһвѹֻ޵۾ûղôˡһ¾ˣԭں˵û£ڿʼˡ˵ҾͳȥȻٶȲǺܿ죬Ǻ͸ոյĸеıȡ˸û뵽ٶô죬ոոѾˡڷ޵ࡣûô죬ܳԾϾǷԵĻޣһ¾ͱܿҵֵžһĹȻҵĹĿֻǴãÿιҪҵΪҲ㡣㿴ҿɲǺ۸ġôǱȱ˭ĹӮˡ˾ҵĻôҴӿغ˵ոյĻֻ˵˵ĻҲӦļ˼һôʤƵġ¾ͳ˹εٶȿ˺ܶࡣһշܿ˵˵Ĺ˲ǹҡֻаˡſеҾһ֮У׼ȷңͼĹ˲ҵġ
˵ֻȼѾ˰Сʱˡ㿴Ҳҹˡ˵žָָǡ
һҲʱˡɵҿҵĶʱһǰվһֻе׼ȷ˵ǰķޣȻԵģ뱣ĻҲԡ߹ŵĴѾڴˡһ׼ˡ
ۣ㿴ĶǽİһʼҵôĻޡ˵ԼĻ˵ٺ٣ҵĻҲһԽġҲܳԾôôĻޣ
еԽԽõǴȽҲڴ˫ڵȴʱһ˵С̰˳ȥЦЦ̷˴ڡұΪҵӮġ˭֪һ¾ͱסˣһһһĳΣôˣǿԱ߷ߴ洢ġʹҵܿͻᱻġʧ߰һУ׼ٷһӦÿԴ˰ɣҵĹǱ˻
׳հ𲻰ΰû취ܵİһ˵
һ԰ô˵Ŀˡһ˲ƶƵ˵˵Աߣžһֵֵͨûõġ˱һ¾ʹˡʧȥҵĹ̾ͳҷ˹һεıըȸոյĻҪϺܶࡣΧˡٲˮҲĺܸߡǿǶ򿪷ֵģûܵһˮûµſڵϡ
Ҫ㿪ҲܲÿһԴЦ
Ҷ˶ϵҾͰֻշˡʱССҷ˹Ǻе㲻ӭ
ˣǲҪ̫࣬һûԼءԺˡҸǽ͵ٺ٣ոǲҾ֪ĽŸҵġһ˲ƶڸǰҲոհԼĻշ
116
ۣ˰ͻȻǰҺûಡҪȻ汻ˡհõҵ˾ͳǰ벻һסҪһûಡҲᱻųಡġ
ҲŲŵˣ˵ոǲ취ġҳ󰡣˵
˵ҿɲǹģոյҲ֪취ЧġԼûȰѱִ򿪣ҪȻҲôǱˡ˵Ķ𣿡һҲеԾĵ˵ͷͬ˾˵ˣĻʲôİոҿ˰
һЦ˵ǺǣǽĻҲԡҸԺ壬Ŀס͹ǺġĻ˫Ե͸ˡ̽͵ҲӶ˹ҵĻܳԾΪ˫ԵĻǺϡеġ
𣿸ոյĽн˵һ£ҵĻ޿Եģٺ٣ԾɣҳԾӾʹЦ
ǸǳԾĴʲôԣΰôô̬ҲͬСԿ˵ϡˡԸûֹ˵֮һĻųֵİȻøˡ˵ܲԾ
ٺ٣ҾơȮޡ˵žͰѰȮ޸˳ոյİȮ̳ڴҵǰȮ޿˵ϡеģڻԡΣ̬еı̬
ǰȮޣȻԵİȮޣʲôǿǰİȮʵ
ǹ⡢֡ɡĽҲûʲô˲ġ޿ǵǡûʲôõġʼҫˡ
Ҳ׸ô֪ȮԣսʱֻϵѵǲѪǲǰͻȻ뵽ֻˣǶԼˡ
һô֪ı˵ǰ뿴ûµʱͻȻҧһڽžĻˡô֪ģ
һЦЦ˵ûʲôֻǺԼˡҲҵĻޡͰ˳Ҷ뿴ս޵壬ǰǿģڿʵҲǺ˷ܵġɳһֻûнķޡɣոнҲŵ˵ҲɻΪոսޣôڱȥˡ
ù˰ɣָĻͿˡһġ˵ȻĽͺû˵ҲֻˡΪûĽˡ
ʱ涼һҲûǲ䣬ǿˡ˵ǰķޱһֻսޡҶŲԺͲĲˡֱ꣬˲ǷˡһֻɫСǣȥֲֻ˵ǡ
ޣǴ˵еĻ˵Աκһֻޣ˵Ҫǿжǿǿ˵ѾһˣڽĻǻˡԺˡ磬̫ˡץֻޡ
Ҳֻ֪ޣ˵ȫԣҲ˵ԡı֮򡣰ĶޣҲνʧѡ֮һ֮򡣡ˣԺ͸Һˣһû㶩Լ㲻һߵĻҲΪ㡣ԼѡɣҶԱ˵ԥ߶͵ͷߵҵĸǰˡ֪ͬˡˣԺҪԷ޵̬սڱɻɣ˵ֻ޾ͱһֻɫĻҵˡСһֱվҼϺˣСܲڱСһ㰡һ˵СҾֱСһ㡣ԡ
ʱͻȻһ˹˵ΪԶĹϵֻţЩ͵ߣץĻ޷ˡڱץ޲ˡ
ѽѹôϡеĻˣο߻ΣǿߡҿɲÿһȥǵľͰ˵̰Ѵƶˡ
Ǹ쵽ǸովĵطʱûҵǵˡܵĻ찡´αҴһʮΡ˵ֿʼѲˡ
ǳֵʱѾһײӵݶϡˣһ飬ûõʲôֻѵУûʱѵҾǶðաڿʼ飬ǡš̮ɡ硢ѩҫ˾ͺһ𡣴ʲô𣿡ҶԴʵ
磬ǲǲҪˣˣ˵
ǣĻᣬǴҶǺ˽⡣̮ɡǾҪչˡҪ֪ǿоӣرħһҪӡӦҵĵҵλðɣǾͳɣ˵Ĵ¥ȥˣˮҲ
֪˵һġֻҪǾǲĵġҲֻøһˡȻǶݵķֱ𵫻˲ġ
ΪԼԼŷֱģʲôû˵һ߸Һһʵ
ûʲô뻹Ƕһ¡Ͼһܺõطȥɣһֱ¥ҲǺܺõġ˵ȥҲظҲˡˮأ𣿡Ұͷ̧
ΪˮǴȹӵġһ̧ͷպÿҲÿĶٿ۾Ҫ̧ͷһ߱ˮɴеĺܲŮ
һ̰ͷҿɲϹӡһмеʹˡáʵһҲʹ⻹ࡣô찡ˮһؾ˵
ɣһǺϤĻ߰ɣ˵ʹһ˳ȥһϽ˾Ͷˡ˾ͳ˽ϵĽ㡣˵ĿⶼǼץסˡҲ˸һΪֶǻޣҶһֻޡֻǸ˼еģҲ˸ֵ˺ͻޡ
С㣬ȤһԶٷ𣿡һڷӶˮ˵С֪ʶһˣѾһˡô𣿡Ǹ˻˵
һ˾ͻһǰ˵˵ǲû۾ڸߣȻܵġ
ΪǸеǱҵģûҵʲôܰҿ㲻ܣҾԿ˵Żûתڶˮɿ
һҵĿɱҡһȭȥǸû˵֣ô˲ˣһǺͻ޺ˡߺߣҿܲܳܵסҵȭһȭȭɱһεȭҪغܶࡣǸе̾͵ڵˡߣǲҪ쵰˵ͽˮɺ͸ߡ
ȵȡôﰡǸӴӵվҴе
ô֪ҵְǣҷеҺ벻˭
ʱˮЦ˵ǹ˹ڤ㲻ʶˣֻǲīѰڲʶ
ǰɣˮϳˣΪʲôңһΪ㲻ˮأұһȭۣۡ˹Թ˵
ˮǽ˵˭ɫĿңһеûһöΣⲻҲҲ˵ȥˡ
˹ôôڤŰԹ
˹౻ĵط˵Ϊħ¡˵ħĴŷӡѾ˴ˡħѾˡҾˡ
ôˡ˹е㲻˼
ҾͰ˵ΪǿԼû취ӦһԭǴڤûʲô˼뵽棬˳ħ¡һӾ֪ˡ
117¹˹ļ
һ̻Ȼ򣬡浽ʲôʱȥħ尡ǲȥ鰡⣬˲ٹ
ٺ٣Ҵ漸ڵȥ顣ˣȥﰡҿɲһȥ˹˼˵Ҳһڤ֮Ȼ档Ǻܲʡ
һʲô֮Ҿкˡʵʲôʲôһήͻ֮ɣǰʲôƹֲˡҲȻʲôȥžѡ
Ŷ˵ǿҲ˵Ļϵħ֮žʹˡʱħħͻӵˡҲҡ˹Ū˵
һôҪ鲻ȥȴŮˡСӣǲǲڤ˿ڰҴԱߵˮɺ͸Ҳһû뵽һôķӦµľǹ˹ˡ֪һʲô³ġ
˹̽͵ǵģ˵ħϢĸҪ뿿ҲǲܵġΪΧн籣һĻ޿ûġҪĻҲҪѵɡʱڹȥҲ
һеʵ𣿶ˣոǲһа뻹һĻޣһҪȥġռ鱨ǱҪġıĺǱ
˹һֽ͵ĻޣǸȫԡȫԡȫԡȮȫԡȻ֪ЩΪʲôɸϵģԺˡ˵ħӮ𣿡ԽԽľҺûޡҪȻѶԸˡֻмֻѶԸˡȫԣϡеϡС
ʲôȫԣ죬ҵĻҲֻ԰ˣǱҵĻһûʲôġܳԾ˵ǲ޵ġһôĻ޶ҪԼĻ޽ҿ
ҿӾ֪顣ҲǺܲˣ˹͸һкˡǶǺ˽ˡͬ𣿡һһһ޵Ȼеķþù˹ˣǮҲںǼǾͿԼ취ŪǮˡ
˹֪ԼСҪϴˣ˵˵ðұˡҪȥ
Ц˵Ǻǣǻûȥ㻹Ȱ˵˵ɡʲô飿һ֪ġ
˹ȥˡǵг̸һ¡û뵽ǾȻûоȥÿ԰Լг˵ʵͱûʲôֻҪ޶һˡоھеĻޱˡӮı˿Եõ֮ȣȻûʲôãʿĳƺšҪҪȥһھ˵ԶԿĵġ
ҪҪȥȻʿĳƺŶ˵ûʲôġһ뿴ԥʱ򱻹˹˵ʲôҲܿ˵ðɣҪȥԭ˵ҪȻǲȥġҪȥһʲôԭġŲôأ
Ǻǣ㿴ˡֻ˵ǸлŮƯҪȥǺǣڿȥ˰ɣ˹˼˵һԭ˵ı顣Ҿ֪һԭ޹ʵİһˡ
ðɡҴӦˡиӦǾȥЦ˵ȻЦĺܺÿڹ˹ȶħЦֲ
ңҴӦʲô˵ѡĻһ˹ʹ˵
ҿӾͺЦһ뵽ĵطȥˡǺǣ˵һ԰쵽ġǼ˵зöһ˳аˡˣ˵Ϳʼ·ˡ˹Ÿոѹһǵ·˶Ϊ񾭲ˡ
ʲôû˧簡ôҰҵǮ޵ġ˹һ׷һ˵ֵּۻ۹˹һʧܸաʼˡҲ֪ô£һ·ϸ˭ǸսȻÿλսǸӮˡҲǾͲսˡΪûʲôߡÿսһֵܶġҿҲ֪ΪҲֶġ
ҪҪдһ°һֱͱ˴һֵܶġںҴĻӦÿ԰һ޵ʵġôҪҪԣһùݵһտĵطҾͶԸ˵ˮҲս־Լ־û˵
ðг㣬㲻ͬ⡣˵ҵĻ޴򲻹㡣˵˵˹һ飬ڵֻһ㵽бĹȥû취˵ǲҪԣҲֻÿˡ
õġ˫ֻܺû޶սԷĻ޻ԾԷˡʼɣ޳˵ϵĻͱһֻɫվǰ˵һáͰԼİȮҲ˳ָϸϾͨġָֻӣٶȻһ㡣ȮһҵķȥȻָٶȿ쵫޵ٶǲġҿ˹̽зСڵﰵȮ޵Ϸʱ̧ͷһѷиɢˡбɢûаѻܿͷɵ˿лķޡ̽зްѶ෢˼аѻһط޾ͳطȥȮǶŸƶķ䶳⹥Ȼûд򵽷ޣΧĻ˱԰ʱ޵ٶҲ½ڱĹϵǺǣ㻹ǲöԸֻˡ޽սޣ˵ɫķѾ˰ˡڽĹϵٶˡһͰѰȮ޸˳ȥսûŹõĻ̿ʼڵ׼ʤһ
˹ҵĻ޽˾ͺͳԾΪҵĻֻͨĻޣȴʱͨĻǲôͽġԽԽȤˡ
Ȯ޾ڿҪײʱһתŲϼС˵ĳ̶ȡһؾ׼ˡڰٵۡһͺܳԾҲǺ˸ѪԵʰѣȮ޵ĺڰӴˡܿ˫ĹʼˡɫĹɫĹмƴ˭Ҳ˭ǺǣˡȮ޷䡱˵갵ȮַһǰɫĹźɫ·ɫĹû뵽Ȯ޵Ȼͨʧ̰߰ѻˡȮҲ˻ڡٺ١ô˰ɣ˵˵
ҿЦ˵ˣˡҵϡҵĻ޿û䡣Ǽаɣ˵ˡѾˡǺǣ
118ħ
ȵǰǵбҪô𣿡˹·̸ˮҲ첽ҶΪ˱ġǴˣʱȻȮ޵Ĺս޵ս޵ҲԷ֮ǺܴΪǷޡոյΣǴ´ġҲøйԾͼװˡ
˹˵ҪȥĵطʲôûְɣͻȻҪȥĵطֶ֪ǲ̫ˣʵĺá
Ŷ˵Ǹлޱĵطɪôˣ˹˵һ־̵˻䵱ˡһľǰһߡ֪Ůôˡ᲻ѾˡȻЩᵫǲǵıϾû취ȥǣǲҲӦõġѣʱ˹ҶԱߴУ˲˻
Ūôڶ˵
˹һЦ˵Ǻǣҿô̫в㡣ԲŽôġô˵ȴǹôġ
ҿ˲ǹġǲΪ˱Ҵĳ𰡣Ҷݺݵ˵ˮһԿǶ졣ûһȰ˵
ĻᰡǸɲС㱳󡣡˹һıƽͺµ˵ɲһӡ˹Ǹ֪ʲôζġԴҺһֱζˡ
һĻЦ˵ΪƭСӵĶƭ㿿˭ҡһû˵ͱһˡҺǴҵϣˮϾˡǿʹʵȻһ
ҶСıˣ˭Լģ˹СֹɻûӹҵĶ䡣һȭͷϡ¶˵ûһءءҰû˵˹˵
װҲװ𣿾ˮƽСҲƭˡҪҪڴһ°ˣ˭ҷҪӡ˹̲ڼװˡҺͿʼˡܿڲԶĸߵϿˡֻ֡Χһꡣ꿴ȥͨͨ˧һ㡣ֻǸβֱͣˡȴ塣ٶȡȶͨࡣιվϵļһոյǲ㷢İҶһ˵ҿһһŵġ
ʲôˡûǵ£߰ɡǸҲֵĻҾɱǡǸϵ˵
һֲ⡣ֻʸոյǲŵġֻҪش⡣ϻôʲôҴԱߵĹ˹Ǹ˭֪ҵ³Ǻܲҵġ˹Ҳ֪ġ
ϵҲ£ɲˡˣһش⡣ոյҷŵġǿ˰ɣ˵뿪ܵԱߵĹ˹Ȼ벻֪˶Ǻġܼɵ˹
ŪĻھҵǸ˵ҲŲ뿪ء˵ʱǸɵıܿ˹ĹˡΪǸеû취һãֻùԼˡĻٶȡȶ½ˡǸ껹û취ӵ
ΪʲôҪǸҿǳҲġʵľ͸뿪ȻڵѾܹ˹ˡֻɱˡ
ΪʲôǸҵıϣ˵ҪҪǸ˵ŻѱĵطȻûʲô˺ҪǸġ˱ˡ
Ǹϵһұûʲô£оԼĹǴ֪Լһǵˡħħ֮һİħ֪λ֪Լħ֮¡
һһãȻ˹εЦЦΪһӲŻħ˭֪Լˡ벻Ҳˡԭǰħһס˵Ĺ˹
ǺǣȻʶǲһ°ºúõлл㡣ǸΪҺˣֱӲˡ
˭ʶˣҿɲʶ㰡˵Աߵˮɡ͹˹֪Ϊʲô˵ҲҸոյĻˡ
ǸЩˡеո˵Ļʲô˼ոյĻ֤ʶ𣿡
Ц˵Ǻǣòˡѵ˵Ҳʶ㣬ȻͿ򣿵Ȼ㣬ںͿˡԱߵ˵ĻЦûŮһ֮ӡ
ϵļһ֮ͳҳ˹ǵҵʱֻµһӰˡҵͳԱߡžÿһϾһȭкͱעŪըˡ
û°ɡˣȥǸеġҶǸ˵ʧˡųڻڷĳļЦ˵ǺǣڷʲôҪҴôҴ򰡣ֻб򰡣˵һȭϡǸеǶߵķݵڵϡ˹͸ǰҡҡͷ룺ˮƽĶ֡ʸûа
ǸħվߵѪ˵ʲôˡΪʲôҪħԡֻǴߣҲҪֹ𣿡˵ҡǸҲħ壬Ҫš
ұΪҴ򣬲ȴûϵô˵ҿɲǰǸꡣΪոյսǺǣǲˡֻҪӮҡҾʲôҲˡˡڽû취Ӯġһ˼ҲûС
ǸħħұΪɶħʹ˭ֻ֪ħѡҲ֪ɲͨħԼħɲ򵥡ħĹ̺ܿˡ˳ɺɫͷϻһֻǡûͱǸ˴ˡһ̾ͳǰûйͷʼˡһȭȥȴɵĶ㿪ˡٶȳҵʱССҴԼĿռˡĸǲҪ֡һݵʧȥҵټ̿ʼѰˡΪ˲ƶȴ֪¡ٶڵ»һħһҾͳ˳ȥ˲Ϲâš濴ĻԿĳһâǣ˷ԭǸħ½ˡһȭϡȻ½ˣǿû䣬ҵĹû˵ҪһʱͻȻһȴšѰħ˽ȥžʧ
ǺǣǺİϣķһЦſʧĴ˵
ǰڿԿ϶ˡǵ˻һûȥȻħˡǺǣֻһ˹Ц˵
119ħ
ҿ˵Ӿ֪Ǹ˿ԼˡǱߵ꣬ʲôְҿɲ˺ġҿǸܺµӾ˵
ǲеġҵģСѣǳԣǼһ̵زΣħ˿ɶǺܳģǰȻû꣬ҲҪʮ˰ɡˮɲż갡
ҲŲСءѾʮˡүүҲˡ겻˵Ҿ֪ˮ̫ˡ
˹Ц˵ǺǣοҵġʲôְôģΪʲôΣⲻǺʵһҿ˲ûӦ
Ǹһ˹ȥĹ˹ǲ֪ôźáҲ˵ʲôһֱޡ˹Ҳû취ֻõˡһ겻ˡĻһ˹塣ڼˡһҪΪҸĸ𰡣ֿ˵
ǣҺʶħ˰˹һɻ˵Ҳܾһ겻ģ˵Ҳꡣ
ҰС˲˵ǲʶʲôСġ˹ʶͲˡ˵ʶħˣ
ԭС㸸ĸôˣ㵽ô˹׵ʵˡǰõɴĶӣҲħӡϴĸݷù˹ǺܾǰˡʱСС·ڲŲʶǰСˡ
ǸĸǱɱˡǱҸĸ͹ġɱ壬һæĶ𣿡Сĵ˵˵ʱĸˣ˸ĸĳԱˡ
˹ԼǰϲŮˣʹĺܡȻǸŮûѡĵףġˣôɱ㸸ףôҲǺͬȼһ֮ûܱԼ¸ɱˡ㸸Ҳ򲻹ĻȥҲǴ򲻹ġ걾˵ȥ֪˿ԴǸġֻҪĻһӮġ˹Сģֻóˡ
ģ𣿶ֿҲ򲻹ĶְСŵ˵
һԡԵĻֻҴˡ˹ŵ˵֪֮Ϊʲôˡǵ鷳ûʱҿ˲ǸҲǱ֮ôġ
ħ繬ħڵϡԲħ¡ûܰСӸɱˡǸ𷢵˸ҵġ𷣣
ڱϵЦ˵û£֪˺ҪϢȥúõһ¡ҿսϾҪˡȥɣ
ǡ¸ˣ˵뿪˹ߺıͳһӰǺӰĻʧˡҲصԼ޹ȥˡ
ʱоһڰΪ̫СˡСûһҲû⡣ˣ˵Ҫ˵ʲôʱ򰡣ڲҪˡʱ¶ҰûʲôԳԵġҶŹ˹Ǹ˵
˹һڿգû뵽Լôʱ䡣ˣ㸸ĸûµĻһڤȴͶ̥ˡͷĺˡ˹ֶС˵
СҲԼĸĸûܵģΪǵ嶼ûֻԼĸĸͶ˼ҡȻڻ֪ħһҡȹ˹ȥһ֪ˡ˹ˣֻͶ̥ġһҲǰ˵ҺҪͶ̥Ȼħ嵫һʲôõ˼ҡҲ߹˹Ͷ̥˵ĵַ
ôǼһˡҪǼһɲˡǼһǸ塣һҵġô찡ҪھȥҪˣ˹ŵ˵
ȥҲˣҿѾͶ̥ˡֻͶ̥ȥˡҪҪҰԼУҺĵ˵֮󲻿Լ취ҿɲܣ
˹ţԼеĻһ˷ԼҺ򽻵һҪһܡԼ򿪴һġõġҴ򿪰ɣ˹˵
ðɡٻ˵ϳһ󶴽ʹˣȻεƲǺܺãǿûϻǰȫ½ˡ
һصͿҺ͹˹ˡʲô£ҿǺæġףС˭˹˽𣿶ôˡһС˵
˵õɴĶӡСǲͶ̥ˣ˹˵
ܳԾΪ˸ոͶ̥ȥˡɹ˹ô֪ġô֪ġͶ̥ˡôˣ
ģͶ̥ļȥˣҰ˹˵СԱҲڴĻش𣬿˭֪ĻشȻġ
УǲܸġҪܴӮҵĻҾ͸㡣ٺ٣ƽǲġЦ˵˹Ҳ֪ÿÿζƽ֡
ҿ˹üӾȥ˵Ӧ֪ô˵ͣ˵žͰ˹ȥʱҰԼ˹˹һЩЩ㹻Ӯⳡˡ˹Ƴȥʱ͸оԼԵıǿˡ֪ҰģתͷЦЦʾлҲЦЦ
ĺ׵ɰ˹С˵
ǺǣȻеףԷҲûûʲôˡҿһĲ׾˵ҲҰ˹˹˵᲻֪𣿶ˣ㷢ûʵħĺݱġʱ͹˹ѾʼսˡΧһҿɲĶֲﱻǻٻ˶С͵򹥻ġÿһ򶼱ԷˡǺ˽ԷĹʽȶԷҲһӮʱڷˣһ٣˲һɫ˹˹һ֪еĵϡСӡ˹Ҳһͬڤ֮ŭ١޴һͰڤʵ˿ˣոпͲ˱ը˲ٸըûˡ
Ǻǣ㻹һֱΪʲôҵأŴ˵ΪûУԶ˵Ǻܳġ
Ȼ˹ҲòȥǺǣ˵ҡͲܱǸֻƵġȻҾͲˡһ˹ҲЦ˵
˵ʲôոյĹǺһĸáԵ˵
ҿȥֻ֮·һΪ˫Ĺ޿޵ġ٣һ㹥û취ơֻþ޴ıըĵһĹֻǰæΪᱻɢһҲСڵϡڤ֮ŭ뱬ըΪһġ˰ɣҽ͵ҵĻܿͷֳʤˡĹǺǿġ
ŶҪúõķһˡ˵ͿʼĥôСʵܼ򵥣ֻҪСܶȴǿͿˡǺܺõѡ
ϵ˿ʼĶԾˡ˹ʼϣһɫҲʼˡԼϡʱϷ˻ɫĹâаɣ֮У˵Ͱϵз˳ȥʱ˹ҲˡͻȻСˣˡȻ˹˳ȥѹ˷Уֱ˳ˤڿҪصʱԼͣǺǣСӮˡҾ͸ˡȥ˽Ͷ̥ˡͶҲ֪ǽҺúõչǵĶӡԷϵĹ˹˵
лл㡣ڵĹ˹ֻ˵仰ʲôҲ˵
120»ޱ(1)
ˣҿҲûȥˡҪȻֿʼˡһѵǸԴҰйһֱңе㲻˼ˡȻҾŮĿ˼ŮһСе㲻Ӧ
ʲôô͸ˣϹҲӦñһడΪʲôأԸ˵
ҡҡͷ˵У˼ҹ˹´Ϊɡûʲôˣȥɣ˵Ҿ̰ѻ˵ʲô˻ȥҲûоͱˡҳԾˡڿʼеŹ˹˵Ļˡ
˹˹Ц˵㻹һ¾ͰͻȥˣҲûС
ҲЦ˵ǺǣǰٻĻˣҿɲˡǳɣʱ˳ѹĴŸˣһʱǻزˡ¿ɳ룬ҲԡΩһͨ
ͻȻе˹壬ȥﰡǲȥҸĸ𣿡
˹һŷԼûҪȥĵطС߹ȥ˫ִС˫˵ȥɪȥμӱȻȥħ㸸ĸ𣿡
СΪʲôֱȥСеΪʲôȥ𣿷ǿԴ򿪹ĴšħĴһҲԴ򿪵ġΪʲôûָʱأΪʲô
ʲô¡Һ״򿪹ĴΪĴûӡħĴſǱӡţȻǿдҲǲԡ˾ͻطˡоǲˡ˹ΪѵҾ̽ΧСħĴǱӡġô״򿪵ġھȥ򿪴ž׶ˡ
С׵ʵΪʲôҪȥμʲô
ε˵ǡǡΪõ֮ȣԾǱõͿʡ鷳ˡû취ֻúҸˡ˹˵ı飬дţƭС
С˵ģǲȥ͵𣿷˵Ǻܼ򵥵顣
ҲҶҼ˵ԡҪֶӮˣ㲻Ҫˡ߰ɣҲֻ˷һʱ䡣˵ҾˡҲȻСҲûʲôɵˡ
ܿǵǵĿĵأϵףաﻹְ˹ÿ궼𣿡ֻʹ˹֪ǲÿ궼Ҳǰʣû
СΪǵһ˽磬ơĲֺСŹ˹˵ǣÿ궼ôһû뵽˵ֿʼˡ
˹СôҲο˵ǵġھȥҿʵӦúܿͿӮġ˵ұһֻҡˮɱҲڿҼӿ˽ŲʱŻԱС˹ܵǰȥˡһҲҪȥμǸˡܾĻǲڷˮˡҪӱ޵ʵơһ·СǺܿ͵˳Ǳǰ
ǸȥͱסˡǸ˵ʲôˡûûĻ뿪˵
ǰһ˵ǲμӱأҲҪ𣿡ǱĻӦǲҪİɡҪȻôѵ˱
ɳϵǸ˵ȻֻĿԽȥûеĻû취μӱġĻ̿Ź˹˹ҿ亹ֱ
˹˲亹˵ǸҲǺôſŪɲңҵĻѱҲСĸĸˡ
ǸǸ˧Ůʲô˾˵ʵֻҪĵǵĻͿԽȥˡһǲ˵ģҲ˾͸ˡֻܿԼӵ£˵һŰұ˹ˡӭ
Ǹ˹һˮɵ˵ضλСôվﰡΪʲôôСȥСԸһȥ𣿡
ˮ̰˻ϵĺĺܡˮɲ˼˵ǿԣܲҲҵҲȥμı
ǸˮɵĻע⵽ˣһֻҲܳԾ˧硣Ц˵Ǻǣ԰ȻСѾҵѡСʲôҵĲӡ
ˮҲЦŻشǺǣҽˮɡλǹ˹λǸλСλͽˡһûˤȻԼѡ
ǸһӵĻ˵õģӵĻһûġ룡˵껹һơȻûԸ⣬ǽȥˡǸûֻһʱˮɡһȥ涼һЩĴ硣ǵ·ͺˡ
Ҳע⵽ˣ˵ȥװȥһ·ɣǵ·̫Ǹ˵㡣
Ҳ˵ǲӾƲƽ񰡣ʲô˲ġû˵ͱ˹ˡ
ˮӵǸ˵Բ˾㲿Ҫ֡˵Ҳǵĺˡ
һװͶҹ˹˵˵ΪʲôҰѻ˵갡бҪССӡСĶǿ
˹û뵽һᷢôĻЦ˵ˣҪƽˡڰ·˰ɣ˵žΪѡ·ˡ
ҿ˹ڰѡ·Ͷ˵ˣ㿴ԼԱһ˵һɫ·ҵϡ
°ѹ˹Ūɵˡŵ˵㻹·Լ䡣ҲԼѡһ·ɣ˵Լȥ·ȥˡ
ʱˮɻ·ˡˮһɫȹҺһ絲šˮɿһֱؿڿ˵ڿﰡģûҲġ˵źðõˡĿˮɵסˡ
һĻҿһ˵ǸӻȰĿɳԿҲ˵ʲôˡ
ˮЦ˵ٺ٣ǲǳԴˣĺˣǲԼԿˡˮɸ˵͹˹ͳˡ滹ŸС
˹·ԼһģһͶ˵ΪʲôѧҰĺһʲôǶǴһɫƷλһġСҲһɫǰɫġ
ҲѧҲŶԣҿȽȥġɱ˵
Ҳڵˣ̶˵ˣˡǴʲôν߰ɣ˵˳ȥ˱һ˵ҲҵĻеҲͲҲҳȥˡһȥʿ۹ⶼˮϣŮʿǼҡ˹ϡ
Ǹӿˮ˳˹ˮ˵ˮ㴩ˡֱŮһȵܲܺ谡
һվסֵġʵӣʲôʱʼޱҿɲ
һҵĻЦ˵ǺǣǵȻޱžᰡŻҪȵȰɣ
121»ޱ(2)
ŵʱе˰ˮɸΧסˣеһҲڳǸˡһԲֻǽĿˮɡ͹˹һֱںŮ˵СҲЩСʳʶ̵ġһֱ˵˶Ծ뿪ҵרע͹˹ˡҳ˻뿪ˡʱһɫȹͷڵŮ˶˵ʲôΪʲôʹأ
ǰŮ˸Ǻϣ෴ῴȥ֮ʮꡣҲǸӿȥҲҪʮˣˣҲӵĽҲ˵ǹ̽Եʵ
ǸŮҵĻЦЦ˵㡣ˡǲǴμӻޱ
ҲΪʲôңѵҲ´ˡ˵ǵģʲôʱʼޱҶȲˡ
ǸŮûˣЦ˵ˣ㿴ҶȥˡȥμӰɣҪȻˡָָһߵĳڡ
һȷе˶ǸſˣҲȥˡתͷ˵ллףأߵĻ찡ˣȥμӱҪ˵Ҿ˹ȥ׷ϸļ˵СôҰԼȴˡ
һľ˵ʲôҹ㰡˭ԼһĿ찡ҲҲ
һĻԹҷ˵ԼֻźŮ죬ˣ˵ػǵʱ򣿡Ǻܿ͵˳ڣΧǽΧסˡ¥Ϲڶ濴ǡ
˹һǵ˾ʹеǿɲҪˡͰԱˮҲڣǸ쵰ҲŶ
ûİ׳ն˵ϷȻںġһʼ͵ְɣ˵˵ͷû˵
¥һ̨߳һŮ˵ģҸոռŮˡ߳ͶԴ˵ӭμһһȵʿۼʽʼ˵ǴҵĹѡֶ̨ȥĻö֪ԼĻˡԴһȥһͰҡҡͷŸҵ˵ͷ˼ϺˡһշԾ̨
Ұѷ޻˳Ͷ̨µ˵˭ҴôһҲ𣿶ǵС𣿡ҹüôԾ
Ȼһ󺺣ĳˡһͰԼİ޸˳˵ĻĻóۣû취Ӯġ⻰ҾͿʼǰˡԭǸӵѹֻô˵ˡ
Ц˵Ǻǣô϶𣿻ûô֪Ӯ˵ɣ¥ϵŮҲҵĻ޻ôĻޡ
ˮһӾһ˵ǳ䶨ˡˮǲҪˣǳȥߺ𣿡
ˮ֪ҵķ޿ɲͨ˵Ҫģ㲻Ļ뿪ˡ
û뵽ԼᱻܾЦ˵ȻˮҪǾڿˡ˵Żһٽơ
˵һҵķ޳˹ȻҶǣԵĲֳˡҵķһ¾Ͷˣ㿪ͬʱڰ޵˼˺ۡץ˵İ񷢷ƵĹٶȣԵˡȻڻû˵ѾܵĺܳˡҳԾ˵񻯣û뵽Сޣ٣˵Ͱѷ޵ˡȻԵĿԼӿٶȣҲӿ첻˶١ȻתҲֲ˶á
ǸЦ˵Ļ޳Ų˶õġֻзûİ취˵Ķڵǰ޵Ĺ̫ƽˡûĻᡣ
Ҵ˵ޣΧķ磬Ǳ㡣˵޿ƷγһԼŪм䡣ΪǷԵûпҲԺ޵Ĺסˡܰôû취Ʒϡ
Ǹֱþˣڰڰ޵ǸЦ˵ΪԿƷϿԵס޵ľС䶨ˡۿıѡֶΪˡ¥ϵĹҲһ뷨ȻŮϵû취Ľ
ҿЦӾͻشΪأһ𣿷޽սޡսǼũڣ˵ս޵ڿڿʼˡҾٶһǿս޳ǵǰʱҶʼˡ
Ӹû뵽ҵĻ޿ԽʹǳĻޣĻǺˡ֪ΪʲôôĻˡŮҲܳԾΪĻ޸û˿ѱҲû˿԰ԼĻ޽󺺵İѾû취ˡˡɫĹٵսޣսҲԼĹ˳ȥȻûۺһ߷һۡһ𡣽ս޵սǼũڰѵ˵Ĺ˻ȥһޱˡԼĹԼϵûʲôս޵Ĺһ¾Ͱˡʤһ¾ͷֳˡд˵սޣʤ˵Ҿսޱԭ˻
ҹ˾Ͷ˵һΪ㲻أһˡҾٵȵȺˡ
Ҳ׵ʵΪʲôȥһ𣿡
ð׳յ˵㻹ȥͺһûڸҺˡҪȸʵ˴Ȼٺ
һˡЦ˵Ǻǣ˾ͿԡȻҿɲ㡣ȥϢһ¡˵Ҿ뿪ˡ
ʱ̨ҲʼһһǻޣһǺһķޡǸû޵˿ʼе㵣ˡΪ֪һʲôġĵľǺһǿԽġֵ֪Ĺˡһʼ͹ˡԷ̫ĹǶжϴ󣬶α
ıҲˣһѵõĻޡûġõĻޡûһ㹥̨µĸԽԽû˼Ϊҵһõĵ֣һһ³ҸȥˡҪȻһ㿴ͷҲûˡ
ʱոӮĺɵĶȥˡεĵ˿ǺĹޡϵͰϵټġһһβˡû뵽ǣ޵ĹڲŵһǸոβͷġΪֻͨβ͹ȴǵĹûļܣ׼ȷˡȻǵͼ÷ˡٶҲ½ˡǸƹ޵Ц˵ڵķ޿ɲһʼôˡ޹˵޾ſ˹ȥצӷɫĹâעԵʲġ
һ޿Ʒһѹ޾ȻںݺݵˤڵϡĹҲһ˺ˡ޼ѵվһվһ֮ץ˷ޣļ򱻵
Ц˵ȤȻ̫û˼ˡ˵רĿųϵıˡڹ̨ϿűΪʲôȥԭͰӺˮɸ󿪡˵
122»ޱ(3)
˹Ц˵˰Ѵ״ˣôôᰡɻľһȭͷ˹౻Ҵ򵽵ĵط˵ֻǿЦ˰
˵ٺ٣֪ǿЦҲû򰡡ҿñʲôҲܣ˵ͿʼֹӺˮɴ𻰡ˮǿЦϣ
̲ס˵˵ǲǴĺ԰ΪʲôҺˮ˵
ұֻжϵֹ˼ҶˣҲ˼شǰɣЦ˵Ǻǣӵ¡Ҳֹ㰡м¸㡣ҹͣ뿴ǲǴӦ
˵ðɣֻҪ㲻ٴҾͿˡ˵ʲô飿
Ҿ֪һģҿһ˵ȣ¾ˮҵŮѡûġұΪǸӻˮɣ˭֪ûˮ׷ĸˡ
Ӹ˵˵һΪʲôأԭֻŮѹϵֻҪˮɲҾһϣġɲҪϹͰԱߵˮǵ̸Ц
֪Цңôɡֶ˵ݣֻһ죬Ǿͻ뿪ûʱ׷ˡʱҶΪ޵ĹȻƫˡֱֱһ𷢵ˣû˾Ҹоʲôҷ˹ұͺܷˣöҶ˵ȭͷһȭȥһǸһȭ˳ȥ鷳ˣո˵ˣ׷ˮɵġҲȥˡ
˹ץס˵ո֪ԼĶʲô𣿡
תͷ˵˵ոյǶһʲô˲ġ˵ҾȥΧ̸ÿһ·
˹ˮ˵ҿǹġˮҪֺӵľ밡ҪȻͻᱻٵġ֪𣿡ȷҪٵ涼ԡ˹Ҳֹˡ
ˮ˵֪ıˣİƢˡ˵ֿʼˡԱߵӿҸղŵһĻѾ΢ԾһˣרĿˡ
Ҹ¥˵ҸովȻƢˡӡôûҲ𣿡ͻȻҵǰ
ûʲôոյľٶǲǰˣⳡҾ̨ˡ㿴ˡûشֻǳ̨Ͽȥ޺ܺõĿ˾档˷ѵ˵ĹһԼˡոյĹǷʧɵġʱֻ÷γɼѹ޸סˣžΧס޵һһ޴磬ȻѾˡ˻ûŹҷɣĹѾѪģˡٲסֵĻˡ
Ǹ޵̴еס֣䡣סְ˵껹壬ɲǿһ˵ܽȥġ˱һסȵķŵϡ
ҶǸ˵㻹֣ͣѾˡȥġ
ԷЦ˵û⣬޻ɣһ㡣ĹѾǻѪϸĻ治֪ǹޣΪһءۿŮ˶ҿеѾһʵ̫ˡ
ҽ˹ơ޵˽˵ôµĶ𣿡
Ǹҽ޼ҡҡͷ˵û취ˣʧѪ̫ࡣ˵̫أҿֻаСʱˡ˵ǸҽÿˣǸѵʦԼĻСʱ
תͷǸ˵ǲǹģ֪֪޵˵һ㾹ȻŪǸһҲûڹ˼ԽԽҪȥѵǸ˵ʱһֻסҡ
˵һͽҺˡȥֻûоȡԾȻĻ;Ȼ
룺⻹õſֻҪĲܶص˶ԾȻҲԸֻ鷳һˡҰľȻĻ˯е񶼻ѹȴ˵ÿˡоȻϣʱҪСһ㡣ҪԿˡ˵Ҿߵ޵Աȥˡ
Ǹ˸ոǵĶԻ˵һҪȾҵĻްҪʲôҶ㡣ԱߵҽҲܺ棬ԼֻѾûȻˡȴ˵ԡ
ҷڵϵǸ˶˵û£ֻǿܹĻޣԲŰġ֮¶˵ɫĹâ̰ѹްΧ޵˿ˡܿȫ˿ڶˣžǰɫĸ¶ıսڡһˡ
ԱߵҽѾĻǰˡŵ˹ȥŸһϵеļ顣ķֻ޲˺ҲˡԾʵոʲôոյĹʲôܸܲҰ
˷ܵıԲǻЦ˵ûʲôֻõķô˵أˣǰ˵ʲôħҺұһ𰸡
Ǹҽʵ˵ǸʲôƵħֻ˰ôص˲ƺõİǸʲô˵𣿡
⻹治һĶࡣֻشȻ˵档ˣǲҪǱˡҽ뿪ˡ֪Ǹҽʲôأ
Ǹ޵ѵʦ˹ҵл֮뿪̨ȥˡһȥͰѰȮ޷˳һųһƬȮ޿˵ǺϡУ˵ֻһֻٳֵġڳ˵ȻдҺܳԾˡոɧҲСԷķܾﲻԾ
ʼˡȥȮޣһȳ˹ȥڿҪײ˵ʱһ˿Сžһڰ˺󲻴ܡڹҪʱͻȻ޵ΧͻȻһ޴硣ԼͰȮ޶סˡҲûĿꡣƫһ㡣˴øոմܹ޵ܰȮޡаȮ޸û취أӰһֱڿͣʱзֳˡȮ޼ѵĶܷеĹʱȮ޶һкѻ˳û۳ɻ򡣶ʱ¶ȼĵ¶ȱȺʧˡʧȮްۺõĺڰ˳ȥֱ˷ޣȻû۶ӦÿԸһ˺ġ
ԷЦ˵ø°ŪʧٹǺܺõļƻĹǲûʲô˵ֿʼ޹ˡ
ҲЦŻشǺǣлл佱ҸոյĹɲûЧ㿴޵ٶȲ½𣿡˵ҲȮ޶ܺ͹һ˫ͣϢ
ֲͷ˵ӦˡȻ˫Եġǽˡ޽սޡ˵ֻĽˡɫе㲻ԾٶҲָһ㡣밵Ȯ˵ܲܿ찵Ȯޱ˴վˡЦ˵ҵҪըɻҽܾܲȻսǼũڣ˵ս޾Ϳʼ׼ˡȮڵ϶Ҳˡ
ҿȥܲҪǱǸһʲôҲûµġôԸ˵ĺ˵ȥȮ޾ˡҪһҪðȮ޽У
˵֪Ҳ֪ôҰ
֪ż̾һ˵ֻҪԼĻ޽ͿˡһҪϡӦõġ
˵õԡлл˵ΪӮ𣿰Ȯ޽ɣսȮޣ˵갵ȮĽˡսȮǰһֻĶұϻһĽ
ס۾˵治ҿˡȮ޺˸Ѫʼˡڻ治֪ǲսȮˡ
ǿսȮ޵Ӿ͸˵˵ᣬȻġ֪ܲѪսȮ򣡡˵սȮֵսû취ˡˡ֮͸˵ĺܡ
̨ҲܳԾҲûʲôֵġҲûʲôˡе㼬ˡԾʱҪʮСˡҪٽʤϣˡ̨ϵı仯˵ǴתսȮ޿ʼˡ֪ʲôԷû취ˡ
123¹Ŵ(1)
Ц˵սȮޣľСˣнʲôţ֪սȮޣôһ˵˴൹زˡսȮҲһҡͷʾԼҲ֪ʲô˭ǱսȮءȻԼҲ֪нʲôˡ
սȮ޵Ĺ﷢ģǴӳм۶ɵġ۳ɵɫǴɫġžͰ˳ȥһ׼ȷĿ꣬ȱըɢֻ޺ͻ޵˶ˡŵ˵ǰɣͱҸɱˣᱻȡʸɣһء
ѾںԱߵôøˡѾû˸̨ˡֻʣҺ͸ˡҪڸʧȥʸĻҾǲսʤˡʱ˵ڲѡʧְѶԷɱˡǾʧȥʸ񡣡
˹ȥ˵Уи㿴𣿡
ǸҲ֪ҵԹ˵ʲô˵ˡֻҪõһ
еľٶҵϡЦ˵Ǻǣֻˡ˵Ҿ߿ˡ
ҵҲܸˡڸѡֵʧֱʧȥʸģûʲô˼ˡһѡҲͬ͸ѡֱʹĽǸѡӮˣҲ㡣Ҳ˵ѡֻѡ˵뿪ȥ
Ǻ͸˿һ̵ͷɥˡҲԾӮҲ״ܲɥ𣿶ʱѾ̨׼ˡҾ˵ǲⰡҿǸʲô˵İɣݣһҪġսȮҲ׼ˡ
ǷųޣԭЦ˵֪ҵĻӮ㡣ǽľͿӮֻսȮˡ޽ޡ˵ҵĻ޾ͽһֱɫˣҾȵ˵ǺǣǺġ׾кܸߵķˡ׼˵Ϳʼ˹
Ů¿ҲܳԾڴҶܾȣŮ˵˵̫ˣܼôϡеĻ̫ѵˡ벻ڻԿ˵ܺƥеĻޡ̫ˡֻҪǹۿ˶Ůһ顣
Ѿչ˼ҵս޵ٶȺܿ죬ûṥֻսȮޡÿζɵĶ㿪ˣսȮ޵ĹȻǴ˻޵׵ıûʲô˺սȮһ﷢һŻ򣬳м۵ĺڰ֮Ҳ˳޶˻ĹûܿĹڰ֮ǰֵ鷢ˣǸڰ֮ıըûʲôЦ˵Ĺû취Ӯҵġʲô֮򣡡˵޾˫һ͸壬Ȼ͸ĵһɫġĴСֻһ㡣ȭͷһ
֮˵սȮ޵򣡡˵սȮ޾ͰԼſˡ̸оԼ岻ʹˡ۵֮ûʧͣڻ޵Ȼ֪ô£սȮ׼γм岻ǵһɫˡɫ֪˽ˡܿ칥Ѿˡһɫ峯޷ȥսȮްеϣûάˡһ̰Լ֮˳ȥһȻûбը֮һһİѵ˷תԼֻ֮תĹܣûбը
ҿѾͶԸ˵ôǲ䰡ѾûսˡҵĻ޻սˡ
ԱߵĲҲ̨˵ʤĻޣޣ˵Ҷߺߵ֡žͻȥˡ׼ȥμᡣ
ڴŮڱϣԱߵһͷȵָŮŮӹߵҵǰ˵ɪŮ壬֮ȸ㡣ֻʿſԻ
ҽӹ֮͸оһӡ档ȻҺ򿪿ʲôҸоӡҪûˡҲû򿪡ʲôӡıʯ
žῪʼˡʿĵط衣Ȼǲ裬ǿˮɺǸҾһӵͻȻ뵽ССôˡòʲôˣ̸ӦǵĿռ䣬ʲôҲûСָӦһʳҵǵӰøȡ˻һǽл˵ȥĻǾðˣ˵ʲôˡкóԵȥ԰ɡסҪԵ̫־Ϳˡһ˵һһȥʼԶˡ
ԱߵЦ˵Щﰡ
ҲЦŻǺǣǰû취˰ðҲȥԵ㶫ҸվͱԱߵλϡ
Ц˵Ǻǣ㲻ȥʿǲ뿪λġ̰ɣ
һĻͿʼˡ֪øӮˡڵԼƵʲôҲˡԼľͿԼʲôˡ
˹ëһŮһֻһһ㣬֮ͿʼԶˡɳ治ҹάֱһûԹһƴĿԡˮǻںǸ衣
ӳҲ¶ˮ˵ˮС㣬ܼ޸һúõİġ˵껹ӡһСӻûѧáҽҪ׷ˮɡ
˹֮˹ȥ˵ӵ£ǲǿЦС˵ҪΪ롣Ҫˡ
ҶӵľٶˡǶڵǸŮҲˮɵĻشǸŮĴӦĻδˡϵŮҲܳԾȻԼģĻҪáûô顣
˹˹ĻеĪô۵Լأ׵ʵΪʲôô˵˵ҺǹƽܲšҪˮѡ˭˵껹ˮɡ
ˮҲû뵽ӻô˵ǰ顣ˮΪѵ˵ԲӵĺܺáѾˡҲܴӦ顣
⻰ҾЦЦǸġˮҵİˡǲ˶ġ
ˮɵĻش̰ʯ״̬û뵽ˮɻô;ܾ顣ʱҸо֮ȵķӡѾʧȥЧˡһ⣬ʯһɫĹâŹâһֻޣûġȮ޵ͷǵ֡塢ʨӵĽšһ־ܵҵǰ˿ңֿ˿ˡ
ŮԾ˵Ŵޣ·治š
һ˵̰Ŀ˹Ȼ˵ˣŮ£۴ôûﰡȥ˵뿪ֻ´۵ˡ
124¹Ŵ(2)
ҿߺʵŮ£ֻ֪ôһ°һҵĿⶼŮˡҶֻ֪޵
Ů¿ҶڴԼĻش͸˵˵ǺǣǷںܾǰˡսǶûսսΣȵĹҶû취ֹۺĻ޶ȥֹսոճֵĻ޾Ƕ۵Ļޡ˵ȥ֮֮ͷųɫĹâвμս˶ʧȥս־սֹͣˡɶۺĻȴûʱֻҵ˶۵ȡڴΪʲôԾ˰ɣ
ŮĻҶ֮ǺˣȻԾ顣ҷΧôĹ㡣ʵŮ£֪֮顣ܸ𣿡˹ֻ֪ĻػľͲ֪ˡԻŮӦ֪ĶЩɣ
Ů֪Ϊʲô֪֮飬òĻشˣ֮ĸԴȻҲ𡣾Ҳ֪ˣΪû˻ƻġʲô
֮Ϳʼĥô˵֮ħ硣ʱͻȻ˹ңע⵽Ů⡣Ц˵ûʲôֻһʱĺˡ֮һ˵ܡ
Ůʵʲôܣܲ˵ô
ҲûʲôġҴ˵ܾ֮ǷӡħŵģħѾ֮ƻȻ硣ǶûԱߵĹ˹͸֪Ϊʲô˵֪Լɡ
ͻȻЦ˵ΪСôϵƭħ磿òỹ˵ʲôʲôİɣЦˡʲôĸڡҰû취˭ء
ŮȻҲ˵Ļڵġ˵Ȼ˵еˣҲʲôħ硣ħ硣žó֤ɣ
ȻǺ˲ңûЦ˵ŶҪ֤𣿺øǡǸħԼҪҰҵĻѰħһǲ˹ǺúõıССܵ˺
ӶҳЦ˵ǲİôжûʲô˷ǵʱˡ
ҸûӵĻֻſΧЦ˵ǺǣļӺܴ󰡡Ǿɣ˵ҵ˾ʧˡٴγֵʱѾһ˵󣬽žǰҰˤڵ˵Լɣǲ࣬ǻޡ
ҿϵħ嶼СˣŮǵĵ˵˵ǵ粻Ҫʲô취Ⱦ𣿡
һû˵Сǿ˵ȥ֮ķҪȥҵӮλһǵ硣
Ļ̰УˣһΪǴƻ֮ħˡû˵Ǹץħ˵ħӡôӰ
ŮһǸħĻ˸ոС˼ˡŭ˵ǻôǣȴٻǵ֮ץŮ˵һȺʿͰǰΧ
ҡҡͷ˵ոջҪĹȴ˵ˡССȻȥˡҿɲΪСҾͲˣҲҴ˵ЩˡҿССһȥʱ򻹲һЩԵĶǹ̰Եġ
ӿ֪ж࿪İϣұץˡˮ˵ˮɣ֪ǱȵġڿԲҪˡ
ˮҲû뵽ԽԽ㡣ĵ˵Ů£ǲǻˡ񰡡Ǳˡˮ֪ȥҪ˵ˣǹ˹͸԰ˡ
֮ЦǺǣҸո˵ˣҲ񡣾Ҳˡˮɵһúõ۰ġ
ŮЩˣȻ֪ǲ񣬵֪һǾû˿Դǡе·Ը
Ҳڻ԰ɢ·Ụ̊˹˴￴ǱʿΧͲ׵ʵŮ£ô£ж۴ôûﰡȥˣ
Ů֪·ȻûԸ㹻ˡ˵Ѿ˼ˡǱӡ˲ŻôáǼץ
·ŵ˵ʲôۡˣˣܵģ˵Ҫҵġôأ
СںܺԼΪʲôô죬ԼĻͲˡҵǸ˵Բ𣬶Ҳòźұˡ
ͷЦ˵Ǻǣ˵㲻˵һһҲ˵ġˣ˹ûм¼۵ת
˹ɢ˵ʲôŶ˵Ǹʲô۰ûû¼ҲǼһ︺İɣǵ𣿷˸סǵġ
ˮҲ˵԰뿪Ҳˡ
֪뱣Щ࣬Ц˵ðɣ֮ǰȰ߼һˡ˵žͿʼ۹ˡܿһȭͷСĹҵһѹͱĺʹĴָôСˡħڣ˲һҡΣܿͣذʲôһҲûУǸħѾˡҲûʣ¡
¹ڳ˶ŵܹˣΧǵʿҲ˵˺Զĵط·ǺܳԾҵ˶Ҳû취·Ծ˵˭ӦòǻˡΪ˹ո˵ʲôʲôġʶ𣿡
ұҪҪˣҵȻҪشˣŶҲû˵ǻ˰ƹ˵תˡ
·ʵǿɲǸҵ˶תʲôطȥˡ𣿡
Ц˵Ǻǣܴȥ֮Ȼ˲ƶȥһȥ
ͻȻ˵㲻Ҫƭ㡣ȥĻǵˡǲҡ
ҿٵһ򡣺ܿһСҵϽűȭͷСˡˮֹҪ㲻ܰˡ̫ˡеǻϵԵĳ֮ھѹ˺ܶࡣҲԼĻ㹻ˡҪ̫
˹ҲȰ㲻ҪЩħҲûʲôˡһʲôҲû
·оڵˡûôǿԾ˵㵽ʲôˣΪʲôҪͲͷ𣿡
ۺҶ֪ΪʲôȰҲҪŮŵĶˡҲ׵ʵ˵Ǹʲô˵ٵ㿴𣿶ʲô鰡û뷨ҿˮɺ͹˹һ˵ı顣
ˮһ˵ˡŪΣյʲô棿Ҳûôİ
ֻǰˡ·Ӧ֪жɡûҪȥʲô֮ڰˡҪֱһ͸㶨ˡҺαطôʱʲô֮ˣʲô˵ˡȥɡûҲҵġ˵Ҿ͵·ǻشˡ
125¹Ŵ(3)
·˺ܾͲŻشǿԣ֮һʲôԭɣԸ𣿡
֪һʵģҸ˵˵ӦˣãҲûʲôҪȥħ磬ҪҵħĴŲſԽȥȥħʲôҿԲ˵ˡ߰ɣ˵Ϳʼ뿪ˣ·Ҳ
ӿǾҪ뿪ˣ̶Ů˵Ů£𣿶һ··һǻ֮ٵô죿
ŮҲûֻС˵ţǧҪǻˡ仰ʲôҲû˵ʲô
ӼŮûӦ˵Ů£Ϊʲôֹ·
Ůε˵û취ҲˣոҪɱǼֱȲֻ϶סֻǲǻˡ˵ȥˡҲֻøˡ
һԸٶǰС·ٶҲ׷ϡڻ治֪˭ڴ·ˡҷٶȶ·˵·һܺðɣҪȻΪʲôôأ·ʵƵĺҲܺá
·ܳԾԼٶȿ˵ڻģɻ׷ǡֻˮɵٶһˡ·˵˵ǵģΪʲôҪҷӡΪʲôҺսֻѡȻô˵ڲزס˵˼
Ҳ´ÿ˶Լ˽ʵ֮Ҫʱ䰡ô֪֮λõģҺܺ˹Ҳֻ֪֮ĴλãΪʲô֪ȷλã
·֪ΪʲôôʣֻҪϵ˾֪֮ĴλãֻҪλúúõҾͿҵˡȴ֪˵ҲϵˡʵҺҵһҵġʱ仹мСʱɣֻҪúõҾһҵġ㻹ְ
Ҳ׵ʵΪʲô˵ҹְĲ֪طǹ˹˵ء
·ȴش𣺡ûʲôող˵ԼҵġһΪ֪λòô˵ġ˭֪ȴ֪˵ְܹ
˵ʱһǷ˹ұܿǸ쵰͵ϮˡɻشҵǼʮ
˹׵ʵ·ǰʱй𣿡һ˵ͱ
·ҲԼǰʱûʲôҡҡͷ˵Ҳ֪Ҹûô찡
֮Ҳû·ϾϴʱǼǰˡһȥžǼҷ˹̴еʥⷴܣ˵ҵǰһɫĶܣһ̷ܾ˻ȥļըһֻȫϻǵǰСʺˣι˵Ѿ֮ķΧôĻ֮һĸް˵ҵ۾һֱû뿪ֻϻϵĴһܴ󡣶ʱֻҲͬڹ۲һ
˹򲻺˼˵Ǻǣ˸һˡǸĻһֵģÿֻػһΧ߽ػķΧˡ˵껰ͱҺݺݵĵһ£ôҪΪʲô˵ˮɱʵʶȥһţȻûҪһ¡
ֻ޺Ѿ۲һֿʼˡεĹɲǼˡһ¾ʧҵǰ֮ҵȻǸһצҷӦݺݵץһ¡һ˲ƶͬķҵȭûʲôЧ˦˦˵廹湻ӲġҵĹûʲôЧ㿴ҵĻ޵ޡһͺû˻һͻȻԼˡȥιҿʧҵǰȻദʱ䲻Ǻܳǲôͷֿ
ҷʱѾ׼Ĺˡ˹̶ҴеڸʲôѾ׼ˣ㻹ʲô
ұ˹ˣֻޱϵĴѾʼˡҲˣԱҲڣž׼ˡ
ʺϵֻбˡ̾˫۱ԪءܿҵĹ׼ˡһ˲ƶڸ޵ıŶҷҹһ̰ûˡܿһͳҵǰˡ
ˮɿѾѶֽ˾ĵ˵ոҿ㱻ֻ޵צץһ¡û°ɣҿôûѪҲûСˮɰת˹һҵıֻ·˺ˣʲôҲûС·ǳԾ޵צӿ԰ؽץ¼ۼȴûץ塣嵽ʲôİ
Ұ·Ūú˵ûʲôģĹ˲ҡ߰ɣһܿҪˡڻûƱ뿪˵ͿʼǰˡҲû˵ʲô͸ֻ·һӵʡ
ܿǾͿһ޴ˣȻˮġˮɿֻ͸̾˵ҪסǸöð
һ̰뷨ˡˡǻ޵԰㿴ﵽǻޣѹǸոջᱻֻ޸档Ϊʲôոһ·ûֻأˣûˡȥɣ˵Ǿͽ֮ڲˡ·Ƕడ۸ӸԹûʲô··һΡӦûʲô仯ɣܶ·һˮĵطͷϻһ͵ˮ͵ϵĴˮ֮ˡ
·ͻȻһԵˮϹһף˹ȥ˿۴ˡ
Ҳ׵ʵ·ôˣˮʲô𣿡ȻˮŵĵطǺܺҿԵĵط·Ҳ˵ʲôԼˮ͸ˡҿĶʱҳһȻһˡѵǶۣԭˡôأҶûܻش
ʱһ˵Լֹսڵ֮ѾˡǰҺ𣿡һֻ޴һ˽
ҳԴһޣôҲԼո뿪Ļ޾Ȼ
Ц˵Ǻǣ˵ĻѾҺˣҵһ֣ȥ֮ġ˵ˣѾûʱˡǵ֮ˡħ˾ͻˡ
ǰһ˵ðɣôأֻǰ𣿡˵ž׼ˡɻû·һΪʲô㲻ǻҪ˻ôҰɱʲôҶ·ʵ
·Ц˵Ǻǣлл㡣ллҺҵһ˯һ𡣰˵Ͱе˻ޣŻްִ֮˲ˮųɫĹâƮɫĻꡣ
126ħ
Ҷôľסˡް֮ת˵ллǣֿ֮һˡҴĻллǣ
Ҳ˼˵ǺǣʵӦл·ŶԣԼġˣһֱΪʲôҪǵѵԼԸ֮𣿡ĻÿһֻһĻѾܶˣΪʲôҪұأ
ҡҡͷ˵ǲеġֻлħ˻޲ſԸ֮û취ġи֮Ǹ˻޾ͻˮԲû˵ס
Ļ̳·ȥҿֻ·ʹı顣˹ȥ˵Բ𣬶ҲӲҪҲġһġҸ׼ħʱֹˡ
·ǿ˵ˡһҪллءҪҴҾͲ֪۴ˡܹͶ۴һѾˡ㲻Ҫ𣡡˹͸˵ĵͷˮͿ
ǿŲҪ޳Ц˵ãҲʲôԸҰĵһȻû޳ỹ
·ֻʶһ˾ͶôáܸˣǺǣʶĺøˣΨһźû۴һ档ֻҪҲ԰ǲܵġ
һһֻҪ۵ǸӦÿ԰쵽̶·˵û⣬̾Ͱɡʱ֮壬ʱ䵹ϣʱ䣬۳һ޴ľӡʱ֮˵Ǵǰһ׿׵Ĵӡĵط֮ġ뵱۰·ӡǰһʲôҪ˵ġԾ·԰ɣ
˹ûҿħҪֹѾˡе㲻ˣǴʼҲҪһ۲ſԿȥδҪʲôĴ۰ȻѾˣҪ˵ġ
ЦЦ˵ûϵҲµġһҪȥءʱĻ˶۵Ӱ
۳ܴеޣҪ㡣ʱһֻӥ޴ӱڷ˽Ȼغ˻ޡۿ֮˹ȥ˵ޣҵֹ֮ⳡս˵ͰԼ˻ޣ̻޷ųҫ۵ĹâžǺ͸ոһľɫˮųɫĹâͻꡣʹˮӱ߿档·ԲҲòӡȻһһֱҴսֹͣİ취ֻ֪һҲһġҲͬˡлл·ദÿһҶܿ֡ʱټһ档ټҵѣ˵ͱһˮˡ
ҿֻҲǸˣԼĺƽҪǶһĻǸжð̾˿Ͱʱ֮˹Ͳ׵ʵôûʲô°ո˽ħ
һȭ˵ϣǰɣ˵ˡ·֪ǲϣһŰӡġɻͬˡ
·Ǻܸл˵лл˵ʱˡټˣ˵ҲˮǵˮͶ۵ˮһ˹㣬֮ˡҿĳûֻȥһطˡ
ҵһЦ˵ˣǲ׼óأҪȥķѵ㹤򡣡ҿ˿֮ķӡǴʼһӡġҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼӡĺʵ
ҲоӡǿˣͻȻʵôǿķӡа취˵ȴֽȥأоȥˣʱôأôһ˵ҲסˡҪȥסеˡ
ͻȻ뵽СôġʵСôħ絽ﻹİʲô취ܸܲǰһʻ˹ʹɫҲæ
˭֪Сˬ˵ǱҰְ͹ġҰְǳ֮ѿռпһӣȻ˹ΪְֵֻһܹĿӣֻҵþˡ˵˵Ϳ
һǳ֪֮ʲôǰѽԵĻҵĴʼҲˡ˵ǳɣһҪץסˣҲҪְޣټˣһ˵Ҿץסҡҵ֮ĵˮϡžǰǵһ̱֮ڡǽȥҺܿҵ˷ӡĵط̰ԼͷӡһܿǾͨˡ
һ־ͳһ֣Ȼʲô֣ǿǿѡͻȻ˵ôԳٶȻġΧѾڳߺܾȡ
ҲܳԾҿʱ֪ԭˡ̰Ѵƶ˲ݵĵطһ˵ҪˡûǵݶڳߡǵģСϤˡ֪ʲôطԶ𣿡
һ¾ûˡСʲôطͲ˼˵ԲҲǾġԸ֪ʲôط
ҡҡͷҴĶЩʲô˰֪Ͱҫˣһʲô취ġðɣֻҪ˵ĵطˡ·ߺˡ˵ҶˣǷٶߵġһ͸оˡ·ϵСʯͷһڵҿǰһڳתʵʲô˵ֲ֪
С˵֪ħѲ߱ȻߵǷߵˡû˿Դġ
ͻȻ˵ǿЩѲ߱׷ʲôףŮҮ˵ͷ˹ȥ
СֹĿɹ˹Ůٶȿ˵ǿı̬û취ֹܿ˹ͱŮ˻һ߷ɻһ߶˵ҿܰЩС˵Ļ̬ҵĹ
Ц˵㵹ùС򲻹ûãҵǾźˡǰ˵ɴҸûµ˼
һܻһ߶˵СˣǺܴġһЦЦٴҲ󲻹ʹͽɣɵҿǰѲ߱ʱתܡ
ҴбҪôʹͽôߡѹֹ˹Ҫˡ˵һⵯ˳ȥɴǸûʲôáֻ۸ĹⵯſЧҺܿ׷˹˹ǡһ׷ҾʵСΪʲôҪôĶҲ̫̬˰ɣ
˹Ҽ˾Ц˵Ҳû취˵ҡô찡ȥҲ֪ӵʲôʱ򡣡
Ҳԣû취ġֻӭ˲Сһ뵽˵ķֿʼԲˡ
127ħð
ѾǼ׷˺ܳʱˡҴ۲۰׷һСʱˣǲ۰ʲôֶ˲ƶӲˡаţһһ߻ڲͣķСһﻹƴĽǲš
Сҵ˵û취˲ƶĶλװþƶԶҲҵġһͣ
Ƶ˵ôȽʲôĻбҪԼͷˡУ׷ȥɡҵȻСĹû취ʲô˺Ļô͵ĻԵĹ㳢ȥɭֿǺŻġ
˹ҾȻû𹥻ֹˡҪŻˣҲΣյġջ
ұһ̰˻Ҫǹ˹֪Ҳֲ֧˶ûһܳԾҲ˼˵Ǻǣ֡ãǾС˵һ޴ɫˡ˸û㿪˼̾Ͱ˸ˡЦ˵֪ҵ˰ɣǸҺúõĴɣǰɣҲУһû˵˾ͿʼɫǺɫȴǺɫˡܿסǵıʼܻˡתͷʵСô°תԣϣǲŴˡ
Сشǣûеʿǿת˹еԡոʹӺڰԱ˻ԡС˵ʱҲðеıܻʼ˶ǵĹһĴĿǡȻǺܿʹ򿪷ֱסǡȥҲǰ취
Сһ֪еʿʵСӦ֪ǵɣңҺôЩһ
СҼڴεҡҡͷ˵ܶԲȻΪħӣҸ֪Щеʿ㣬ֻ˲֪ܱǸ
һҲûЦ˵ûʲôûоӲˡҾͲû취Ӯ˵׼ʱʱѾ̲סˡһȥһ绯ֻлеʿԱߵľ˲ʧˣеʿȴȻ¡
ɺ޵˵ɶҪҵ˵ĻͿԴˡ򣡡˵еʿͣǺ֧š
˸ĻͻȻһҸ˵˵ôи˰֪ˡԪѷ죡˵еʿĺͻȻѿһӡžҾͿŰѿڱһͻеʿһߵѿڣֻаҲ
˹׵ʵǸʲôʲôЩеʿ̵ѿŪôСʲô˹ΪһֱӰǸ̵
ЦЦûлشֻǿų͵ĴԪնѻеʿг룬еʿ񶹸һԪն׵пˡЦ˵Ǻǣô׵㣬̵ֱĻǻǿԶġֻſĴ
һջ˵ǹꨡԸСôǱˣСʿжٰܶɣ
СЦ˵ûʲôġֻһ̨ѡǺܶɣ˵ǾڵˡһٲĻǶٲడ
վ˵ôķʲôҵ˵Ŷˡڿ׷ǵĶѾûˡǿԷĵˡҺǶ˹ȵ˵ġ
һŮ˵ǲߣûطȥǿԸ𣿿𣿡ˮ۾һ治Ҿܾҳ˹ʹʹɫ
˹һҪ˵û⡣öС֪ôƺҽй˹ǸɫͷĽǸĺһĽиλˮɡλħӡ˹ܿͰǸˡ
ŮЦЦ˵Ǻǣҽ뼧档ллǾǡӵҺû£ħѾˡһҪȾ񰡣
Һʵ֪Щʲôܲ˵
˵ͷ˵û⡣ڵħڹڤ硣Ѿ򵽰Ȼˡ˵ԣû취Ӯ
û˵ͱ˹ˡ˵ʲôڤ磿ڤôˡôҺ˹顣
ȻŮ֪Ϊʲô˹ôǻش⡣ڤ絽ûʲôΪͨڤںСֻ˹սˡڤûʲôʧΪʲôڤôİ˹ûʲôʧ˿ǵһ¡
СʱЦ˵Ǻǣ˹ڤĽ˵ܲ𣿺ˣʲô鱨𣿡
ŮһڤĽһǽ˵ħѾ˴󲿷ֵħˡֻʣﲻԶˡڹڤûʱ乥ǣҿҲˡ֪鶼˵ˣȥﰡ
Щ鱨һͨڤͨ˽˽硣ȻڤΣգõĻᣬæڹڤ˺ķһٰˡ˵ˣھͳȥǳǱ˹㵣µĻͻȥˡｻһ˾͹ˡ
˹ǳЦЦ˵ллˣһǲȥҵһסġֻҪǸոĻеʿĻҵһͦסġǳɣ˵ͿʼˡǴҿʼ˴óˡ
ڤĴе˶æµšһʿ˹һ˵棬ҷѾѵѹסˡ˵ĻеûЩӵĻǵʿһסġô죿
Ǹ˵ûϵǵĻеǽģħͨͨǺСģǵĻеû취ͨġֻܵȹ˹˻ˡ֪ħôˣϣҪ¡
Ǹʿȴ˵òֳȥ˰ɣ˹ǰġҿҲˡ
ǸҲûЦ˵ҿҲˡ治֪˹ʲôʱſһ㡣ˣȥɣʲôµұ棡
ǸʿЦ˵֪ˣҿ˹ǸĲˡ˵ˡ˹ͲµĹϵܺð
ʱѾһе档ſʿţһڼȥˡεҡҡͷ˵Ҳϰڴ𣿸ôϸʲô
С˵ħϰߡǴҲҪϸÿһеſڡϸǵÿһˡ˵Ļǽڸû취ȥ
ͻȻ뵽ǿԴϹȥǿǽĸ߶Ҳ߰˵ĵߵǽϣ׼ʱͿһʯͷǽȥɾڷɹȥʱ򱻿ǽ˸顣ҰԼûҪȻһۡҽĵĻصԭĹľķϰոյʯͷ˭ӵİллˡһȥͶԴ˵
Сǲ˼˵ӵģûȸˡô찡òı·߰ɣ
Ц˵ǿڵصӦûɣ
ˮһˮ˵ոȥǽʱǾ뵽취С˵ҲСĸǿ㻹𣿡һ̴ùˡ
128ħ
ͻȻ뵽ݰҸ˵˵ǿװһ°Ҫǲᰡʵ˶һҡͷε˵ðɣҪŪˡŮĶɴΪʲô׼˾Ϳʼˡ˵һҵÿ˵϶һ㡣žıɵòŮΪɴţҾ˻ǵϡҵҲǰӣͷ۾ɫ˺ɫڿһһˡ˹СҲࡣرСҰŪһˡû˻ϳģҿϰҲϲġҿԼĽ˵ˡԼɣҪûĻͳɣ
˹˿ʹңȻе㲻һˡǿϳġСʱ۾ɳΪڵСҼֱһûʲôġһˡ˹ԾʵΪʲôСŪĺһǲе㲻װȻ֪ҵʲôˡ
Ҳ׹˹ΪʲôôʣɵһСʱҲһ񰡣Ҳ׵ĻشҲ֪ô°ֻҪӸıһ¡ѵСǰҺܳԾĵóĽۡԣһصδˡȻΪʲôӲǰӡڿԿ϶ˡ
˹ҵĽҲܳԾҲûʲôϵĵطʱ˵ι˵Ҫȵʲôʱ򰡣ӦˡҪǳŹ˾ˡ㰡
̸ȥǾںŶ׼ˡܳǵļٶȲǺܿ죬˼СʱֵˡЦŶʿ˵ǺǣλˡǼֻġλڼʲôҿɲôõĴ̽ᡣ
ش𲻽Ⱑһ˵ЩܣֻҪҼͿˡˡǼҲԽȥˡŮİɴǿ
Ů˿ҺͰɴõˡǰĲʲôŮһŮǼʿԺ˵˺ˡǿԽȥˡһΪŮءֻͨͨŮˡôͨʲôɴûҪǵġ
ܿǾͽȥˡֵϵ˻Ķࡣ·ҪԼȥһǺܶ˵ĵطҲһ˵˻ǶడĺܺõӡĳõĻɱڿҶˡ
ʱŮĲŴӵȺＷˮһҾʵΪʲôŪôͨôҲŪʲôŮǲҴ򰡣˵Żơ
Ц˵ǺǣǸ˵ոΪǺˣķͿԿ϶ĳӦÿԡǿԻָòˡɴһҪġҪȻҲûȻñ˿û⣬Ҿ[ϴǸһˡǲˬ
ˮԱԭòͺܸˣڴɴҲûϵˮЦŶĵ˵û⡣֪ڳԴף㻹ǿɰٺ٣˵ͺŮĶˡ
ͷЦʵǺǣոˮ˵ʲôˣǲҪСİû˵Ҿһ˻ȥ˵˵˵бҪ𣿲˲ǱҲ¶ˣԲŴҵġҲ˵ˣɱڴˣٴ䱿ġҪǰȥˡ
ҡҡͷ߳࣬īߺ仰һҲûֻദ˼ѧ˿Цˡ˹Ҳ߰ɣҪȻˡ˵˹ȥ
˹˾Сһܻһ˵סﰡòٴҵɣȻȷˣȷһ¡
Һܿ׷˵ҹˮɼˡ˹ĻЦ˵Ȼ㸺ˣӦǵġз㸺İȻǻȥĻͲøˡԱߵˮʹЦˡ֪Ϊʲôϲ˹Ҷ죬ǹ˹䡣ԱߵŮһĲס
˹֪һô˵ε˵ˡˡ˭ֵءǲǸҼùסˡ˳ʱЩ
Ļٿ˿죬ɫǲˡٲҼùݵĻֻ˯ˡҶԴ˵ˣΪ˲ù˹˷˿ģҾһȻùס¡ǿʼҰɣ˵ͿʼùˡǲľͲ֪ˣҵ˵ɡ
˹ԼǮȻû٣ǺۡΪСֻӲͷƤˡܿ˹ҵһùݡùݵֽС㡯ҿ˿Ц˵˹ҪסҪҪһҰ
˹ǿҵЦ嶶һ£Ǽ˵ԣˡǲģ϶ˡ˵ͽȥǼˡǸ˵˽ȥǸոմùݾõùˡһȥװλԡ˹Ѿѷ䶼ˣ˷Ҳ˼ˡ
ˣԷˡǳԷʱҲúúõļƻһǵ·;ˡ˵˹ߵ˲ԶĿ
Ǹú˵ƻһҪģǶħ粻ǺϤȻĺáҿס죬˽һ´µͿˡ˵ô
˵԰Ǵʲôʲôɣ
˹ȻһͶһס޷ãҲû취˵ĺеǾˡͽҡ͸ˡԼȥҲС㿴ô
˹˹˵Ҳͬ⣬ǲ̫ҡڴʲôǸĻеʿͼʲôطоǺڤսˡԺͬˣǸеʿͼһҪõͿ֪ˡܿ췹˶ˣҲ̸ֹͣۡǸԻط˯ˡ
ڶ죬ǾͿʼǵĵˡСŮͿʼˡĸۡ׾Ǳ档Ƚһ԰˺ܾþûҵȥӵڡҾȻߴ˵طʧߡʯͷôôְѵǻأ˵ҾͰ͹ʯͷȥߵʯͷʹмֿˡֿϳһضҲ˽ȥȻҺ˷ĻأҶһϲͨһȥ֮ʯͷԶˡضֱ˺ڰߵĻԶˡҿ˿ض˵ûʲôġ֪ǲֿܲʲôġȽȥ˵
ʱĸھƹݴ̽ϢӾͲʲôˡΪǱߺȾƱߴܴʲô
˹·˴Ȼ˶֪м˸õϢ
129ص
ͨȥһ·ϸûʲô塣Ҹ˵˵ǳֿܲˣһʲôҪ鱨ġ˵ҾͼӿжĲܿҾҵͨľͷҵĲʲôֿܲ⣬ǹѺ˵ηѺ˶ƯŮˡ·ƵĶԿˡǿҶµĶ㵽ǽǱˡ֪ңҰο˵Ҫ£Ҳǻˡв
ǵĻشÿһĨˮһĶҴ˵ԼǺˡûһǺöҪܳȥҵһɱ㡣ߣ˵Żһ
ʲôҲϴˡ̱˵ɲҪһӴһƬ˰ȻˣΪʲôֿܲġոյƣĵطԿˡɡ
Ҹ˵ǸŮĲע⵽ԼĸȻû̺˻֮˵Сҷ㡣˵껹ߵƣ뻹û
֪ͲˣǺûñٽȥԽǻᱻġת׼뿪Ц˵Ǻǣ϶ǻˡҲûʲôˡʱ뿪ˡݰݣ˵뿪ˡɻû߼öһշ˹ȥǸ쵰ҡҲûʲô°һشҵĻǼö
Ű߳һֻǰͷ۾¶˳ǸЦ˵þûܶ㿪ҰˡСǲǴǰȰ㻹İɡû취ǵġ˵˼滹˶ȻҶ㿪˰ȴˡˡ
̰·޺ˣҲӳܶİͬҵİǱġǸҲ׵ľͶҵĹҹ˵ΪġһǲСġǴǵģǲҲû취ˡ׼뿪ʱ͹ˡڿ𣿡Էûߡ
ոǸҵŮ̶˵ǺˣǺ˵ĻӦþǰˣ챻˴ǸĶӾʹǡǿ춥סˡ˵Ż·˿ڻѾʼõˡһ治֪ǲֻ
ҷŭ˵ǾԴǵģǲҲˡɣ˵һһѱ˿˹ȥҲûߣҳ˹̳佣ӭһཻ޴ĳҵıһ㡣̺һֳ˹֪ҵıϡȻǲӵӭȥǶһҵıûϣΪڶϵʱڰԭˡ
ĺȻְĽ޸ˡοôޡ˵Ǹ˻ɢɫĶ֪һħĶ˺Ѿˡ˵Ķն˲ҵĽг롣Űҵ˳ȥΪ涼ǽֻһڣҵײǽϲͣ˿ԼҾЦ˵Ϊͨħ壬Ҳָǡǵ³
Ů˶ܺ£ȻҲʧΪԼԵþء˭֪ûԼǸǵȴˡ
ղҵŮŭĶǸ˵쵰һʲô³ġ˵ŻȥηˣǱˡ
Ǹ˿ǸŮӾʹЦһôѵһ𣿱˵Цˣħɱҵ˶ҵѡ˶Ƿʲôˣû˵ͱһЩˡ
ɢվϵĻҳ˵ѽôͰˣļԻǲҸոջİǸⶼܸˡҲڸûǸԼˡ
ǸҲŭˣһͳҳ˹ȫĶˡһ˲ƶͱܿĹ˫ŲǽһٶٶһҲұܣĹû˵ҡȷ˵Ǹûҡ
Ҷĵ˵ǺǣôˣոյƵȥˣҲ͵ΪֹˡҪҪϢһСʱһڵһ˵
ǸҵĻһֳҴ˹ڴ̵ҵʱͻȻʧǰҰһáյıܿĹոյĹӰұƵη˱ϡ
ǸԼĿĴﵽЦŶ˵ϵˡȫһ㿪Ļ˾ˡȻʱҲûˡǱˡԼѡɣ˵նһ͵Ķն
ӰˡֻҪΪǱͿˡȥҲġҺ˶˵
ЦЦ˵ûµġǿźˡһἸǳȥġǵţ˵˫ֽס˵˵Ĺ
Ǹ˵ôôܣ㡢㵽ס˭˵͵زˡ
Ķն֪ôӳȥһᷢըġˣһѽͿˡ˵ɾ͸ɣһ¾Ͱ˳ŰѶնһм˺ܶķħ󡣽κ˾ͳһͨɫķĽһҲûСҿѽЦ˵Ǻǣû뵽һõĽˡˡ¾ͰǾȳ˵ýηˡǵ·ƵĴйˡȻȥˣһӸÿ˻һ·ҰǸ˵ĶסˣȻŰЩŮ˸ˡ
ǳڳڵһû˵ĵطҾ˵ˣˡǿˡ뿪еĻҲ԰뿪
ЩŮĶ˵лл˾֮뿪ﶼᱻǸĶӸץǰɣ
°סˡܲðǶɣܵҪʮ˰ֲ֯ɫӾŮľ͹ˡҪٶʮҿҿԿˡҲ˼˵ǲð찡Ʒ˻ôǲǻỻһұǲƷģ鶼ûáûʸڻ֪֪֪ԼĶӵء
ЩŮĻǹ˵ûõģƷȻû취ġǰɣ
˵û⡣ҪҵĿռҪƻ̬ƽ⡣ھȥ˵ҾʹȥǰĿռ䡣ССѾˡҲûʲôáˡ
Ŀллˡһλΰ񰡣˵׼ˡ
ֹǲҪԼˣˡͿˡҲҲûȥˡǺúõܵʱǡ˵ǸˣҲҵ𡣲ʱһӰץסңһ뿪ҲˣҲû˵ʲô׼Եʲôˡʼˡ
130½ط
һͷԼһˣѸոõĽתǸŮ˵Ϊʲôһ㲻Լ뿪ɣȻҿĳŮѧһ㶷ûˡԸСǿԵġ
ǸŮǲ˼˵ҵʧɢĽ㡣𣿡
ֵ˵ֽʲôòҵ뼧ɣ̽Եʵ
Է̼˵ǲǼôҰ˵ŻҡҡȥġûҸˡ
ֶ˵򾲵㣬㶼û£ĺúõġˣʲôְȵҴȥĽȥ
ǸŮŷԼľٶ̫ˣ˼˵Բ̫ˡҽӯллˡҲ˵ʲôˣЦЦʹӯˡ
һ߸Ҳ鵽ԼҪ鱨ˣڵһʱǻزȥˡ·ҡҰڵģû߶·˦ڵˡʱһʮŮ˹Ѹ˵˭ôȳסȥ
Ȼ·ҡҰڵʶѵġŷԼŮ˵һŮɫ۾ɫĳһ°˳ȻشĻû취˵岻ԼһǺΪʲôôľơԼѾƾ˳˦˦ͷ˵ǸСոллˡûˡС㷼
ҽɴꡣԽСꡣʲôְԼʸˡ
ЦЦ˵ǺǣСС㰡ҽиˣҲҲûȥˡԼСĵˡ˵߳˾ưɡ
ǸɴȤĿ뿪ĸЦ˵Ǻǣ˻ȤȻûò´һǰ˵߽˾ưȥȾˡ
֪ŮĲʲôŮˡҲ֪ԼΪʲôͷܿͻصԼùˡʱǻû֪ٶһˡôûйġԱߵ˵
ôӯ˽Ļ˵ʲôȵ㰡
ҲͻشȻǾˣʲô
һе󣬲¿ûдʲôõ鱨Ҫûкٺ٣Ͳˡ㻹аȻȥȾƣҿҪȥ鱨ôٰ
ҵЦ˵ǺǣǱߴߺȾưҴܶ鱨ĳǱҪвſԵһһϣö˶ǴġΪʵû취סˡĶЩӡŮ˺ˡ
ֹ֮˵ȥ㲻Ҫ˵ˡȵȹ˹һʱ˵ˡλ뼧ãӯλиʶһ¡
ĵĶ˵ǲƭİƷλǲǵ˵㣬ôСҿֻʮɣ
Ҳ͸һЦ˵ǺǣҪ˵Ҫһһˡ˵µȹ˹ǻˡ
ʱĹ˹ٴ鱨ǲ̫롣ֻһЩС鱨ʲôȥܺõǸʮĴ󻵵˹̾˿˵ˣٴҲûʲôõ鱨ˡȥˡϣܴõ鱨
˹һ·ͿСˮһҷװʲô¡˹˹ȥһһеĴںˮšʵˮɣǳʲôأʲô°
Сһǹ˹͸˵ߵ˵ո￴·ʱ򣬲Сİλӵ·ŪˡˮɽѾǸˣԷǲݡҪˮɽǵˡСΪҵĹϵһֱˮɽ㡣
˹СĻͶλ˵Ĳˣ˼ҼȻѾǸˡֺαҧŲء
ǸӸûѹ˹˵ҵвܣǰ˵ֻҪ󿴿ǵѣֲٿ⡣
˹ȭͷĺһ٣սʤ˷ŭЦ˵˵ģֻҪǵͿˡˮǾǿˡǺˡ
ˮҲͬ˹˹뷨ɴžǵ˶סˡˣ߰ɣ˵ˮɾת뿪ˡ˼Ҳˮ뿪
ԱߵӵλӵָһſڸסˡλЦ˵ôƯΪʲôҪֲʲô˹֡ôһ춼ܿġ
˹֮һˮɺλǰſڵǸܳԾΪոչ˹ƶʱԼûôƶġ˹Ц˵ǺǣǲеˡҪҲ˵һȭԼϮԼˡǸ˱˹ȥǺǣ뿿ЩԸҡˡԼͬ鱻˹̷ŭĹ˹ȥ˹һ֣ѪˡŹ˹ʹˮ뿪˹֪ԼѾǻˡոյλӾǳĶӣɴǡ
ɴǿԼһ¾ͱˣŵһڵϣȹ˹ߺִ˵ţһӱġ˵Ҳ뿪ˡ
ҳſڿȥǹ˹ǻˡҶ˵ֶһλԱλӯǺúõľ۾۰ɣ뼧ӯʱ̿űһˡ
㣬ǻðɣΪҲˡұץ֮ôӵİΪʲôǴɴӯʵ
ҲŻش㱻ץ֮Ǿ뿪УȴСıеʿ׷ɱҺǡǾǡôˣҺúÿûʲô¾ͺãһΪǻأɴǲעˡ뼧˿ӯֱۣûʲô˺ۡǵȻҸǻ·ʱ˳㷢һħǵ˺۶Ūûˡһžۣһ֮гˡ
ǵ鱨˵Ǳһξ룬еʿͼһʣµֻҪжǰͼŪ֣Էһš
˹ҲͬҵĿΪеʿʵѶԸ֪Ļͼ򵥶ˡ˹Լոյʵոպͱ˴һȻһӮģܸоԼС˺ܶࡣô°֪𣿡
һЦ˵ǵȻġħ磬ڤΪﵱȻǷӲˡȻ֮ûȥڤҲΪԭڤĻˡΪʲôҪ֪ܰ˹һʲôԭŴֵġ
˹˵˵ԭ˵ΪʲôȻΪˡ˵ܲ𣿻ҳ֣ҪǻĻһһݡ
ЦЦ˹ǲЦһ¡ǲƤҿˢ˵žͺ͹˹ȻҲμˡ
131ºͳս(1)
ǼڴֵʱùſڳһʿùݶΧվǰһǸոշװǸӣҲǳĶˡҿЩֹͣ˴֣ʵǲдĻȻˡҲˣұ̸̸ˣڲˡ˵Ҿ˳ȥ
Ǹ˳ԼĶӣǲǵĻ̰ץ
Ķҡҡͷ˵ǺһǸˡһҪ֪ҲǺ۸ġ
ҰĻתͷ˿˹͸Ҿ֪еһǵ¡ҵû뵽˹˻ǳĶӡЦ˵ˣʲôҪץ˻Ǳʲô
ߵһ˵ʲôòҺһƽ񱨸档ʶľ͸Ұ۸Ҷӵ˴Ȼÿġ
ԾɱֽӲЦ˵Ǻǣ˵Цˡô۸ĶءһǸˡѸոֻǴһ¶ѡûʲôһǸȲԵġҹҵҪǸʲôӦ
ԼĶ˵Ϊʲôô˵ֻǸŮĵǸʲô԰ƺû㶮
ҺĹ˹ЦڵϴˡǿЦ˵Ǹ˵ѾǸˡĶӻǲϷŹĲлӲġ֪˭˭˰ɡǳԼĶӣ޻˵ˡҲ֪Լˡ֪ⳡսǱⲻ˵ˡ
˹п˼ܵ˵ٺ٣̫ˡһΪץҡһ˶Ըء
Ц˵ǺǣôȻƽʱϲ۸㣬Ҫʱҿɲҵȥðյġˣ˹ûҺûùʲôġǲûаͻȻÿս˹ǿսġûù
˹˼˵ǺǣǸڤûˡԾûʲôˡ˵ˣҪʹõǺҵġڲ˵ʱ򡣡
Ķӿ˹̶Լİְ˵ְ֣Ǹ۸ҵġҵˡ
֪Թ˹˵ڸߵĻһԿǷŹѡҪȻһץȥϣ˵ʿǾͳ˹
ЦЦֹҪȥĹ˹˵ЩСò֡ҵģ쫷֮У˵ֺһһϵķоͷ˳ȥѳ߹ʿһ˳ȥεˡ˵㿴ɣһѽĽȻǺܺã´һѺõĸ͹˹ȡϴĽӸ˸һõһҴܣ֪ѽ˵ǺܺõĽˡɵиõĽʱ
˹ѽ֪ҵļжˡЦ˵ллˣһ治֪֪ˡֻЦЦûش˹
Լʿһ¾ͱҽ˾ͻŵ˵㣬㣬ȻھܲҺҴ˸ʦͿˡ˵һӰͻȻڳǰǸһҹ£ǲħ˶ϲɫ·ôһ
Ǹ˵Ҳû˵ֻǵ˵ͷͶǷ˹öҷ˹ҿŰͻȻϴǸһʦŵġҶ㿪˹Թ˹˵ȥˮǣ¸һ˶סȥ˵Ҿһ˹ȥһ۳ɽ
һ֪ʱҲһѽҵĽû޸ͱԷŪˡ˺˼лʣµĽ°Ц˵ǺǣϴˡôǲİȻ˹һҲֻӯôһ¡
ǸҵĻһȻЦ˵ұأ벻ԼҪΪҵʦܱȥɣն˵꽫ٸߺն
һϴǸһȫһҪұġΪֵ̫ˡһЩ޹ƽաΪû취֮þͷˡ˲ѿ˰ѷ죬ų˰ȼյľŵھվĵطΧ˳ͶԷĶնһ̷˴ը˲˶ըķˡȽϽķҲ˲䱻ˡһҲʣʧˡ
ȱըನֻи͹˹ùû£ķѾûˡȻ֪ûˡҶǸ˵ǲΪһ㿪ҲŲءҺúõ㡣˵ʧ˵ǰųڵ˵һʹȥҵıû˾ʧˡ˳ҷĵʱһҴһ˱еˣȴûܿ˶Ĺҵļ˳ȥڿҪײ˵ʱͣ䵽ϺǸ˵ǺǣǱǸǿܶࡣɱΪҵʵֻһ㡣ⵯ˵һöⵯȥ
Ц˵ûõġҵϵÿһƷ͵ġܶԷʲôûЧģֻҵ˵ְҵĹⵯˡžͰˡ
Ҳ֪ԷΪʲôѶԸĶǾԲġһִɶԷĹⵯ˵ȻϵĶѶԸող˵ֻʽĹҲ˵û취յġҲǺѶԸˡ˵ҾͰѴʼ˳һóվͱˡʼɢǿ˹Ҳоˡֻһ˲䡣֮Ҳоˡ˹ΪԼĴоûˡ
Ҳ˫ý׼ڽϾʤˡһ˲ƶǰ˸ûңһ͵סҵĹʧˡĽû취סҵĹһ¾ͱҵĽˡȻܿϧܿˡԷѾûˣǶҲû취סġ
ҸûϢʱһ˲ƶı󡣵֪ԼҲҵĹ̴е˵궷γɵı̱ը˷㹥Ȼû취˵ҿҵĹȴط߽ˡ
غЦ˵Ǻǣ㻹õġΪʲôҪ˵߹أѵΪǮʲôʱһöڳ˹ұܿ˵˭˭ҡԼҰ㡮롯ļӺܴ󰡡þɣ˵һ˲ʧ˽žһӰ˳
ǸӰһҸոն־˹ȥ˵û°ɣû£磬ְôءҪʲôĲǡߣողɱˡʲôˡ˵Ϳʼˡ
ǱĪҶǸ˵ι˵ǲû۾Ǹʲôȴ˵ġҪҲҲˡ
Ǹ˷ȰҰְֵʿεԵʡȿġҰְֻǶѡ֮ιȥҿ˲в
132ºͳս(2)
̶Ǹ˴ιûи״ĸ͸鷳ģʲô¡ùĸǾ˵Ϥ벻ġ
˹µӾʵôˣǲǲ
һҡҡͷ˵û£˹˵ôȻԼŲµĳʲôȷһ¡
˹Ҳ˵ǵȻɱ˭Ӷˮء϶ǱȽϲҵˡҲһĵͷ޳ɹ˹Ŀˮɾҵۣ֮ŭ
Է˵㳤Ļԣ벻ĳôҸ粻ϲǸŮǸŮĶѡбҪҼҵ𣿡
ҺŮĻǻὲһӾͰסĲŪˡ֮ҲܳԾΪŮľھưǸŮġҿ˿Ц˵Ǻǣɲô򵥡ҿη׼ˡλŵŮҷųġÿЩŮҲ죿㻹˵ʲôǲҪ¶ˣ
ǸŮȴ˵Ҹ磬׼ķ䲻ڴˣҿЩŮǱŰҪҸǵġ˲ˣͻҲ˵ЩŮԸġ
ӯʱȥ̳ǵģӲҪǵġҾħŮˡȻ˵˳ǺܺǱ̶˸͹˹
ɴû뵽ῴӯȻܳԾַɲҪҰҿʲôҲû˵Сɱ㡣˵һöڹȥĹȻǱ˹סˡ
˹һּסںʵ㾹ȻɱڣҲ̫˰ɣ㣡˵ȫѷ˹ȥǸһץס˹˹ĹȻץסˣȴˡѪһ˳˹ûɱǸŮľɥ˵˽סˡҪȻǸŮûˡ
Ҳû뵽ɴһˣСĵıˮˡɴ꣬벻ˣһΪ㻵һ㡣û뵽ôҪٸ˵Ļ̾Ͱɱˡһ˵ǻӽһͰ롣
ɴܺµĶ㵽Ը˵ɱҲû취Ӯһֱҵġɱ
һЦڸʵûҲԴǸˣҪǱĻ͸ˡϵĶ鷳һ㡣ҲûʲôõĵġͶ˵˵㻹ҪҪ򰡣ҿڵ㰡ʦܱĻˡˣ˵ʦôû𣿡
Ҳ֪ΪʲôҪ⣬ʵ˵ʦܱӡҲʲô
λҲˣǷӡȫƽҵķӡѵ㲻ƽӡ˹͸е㲻ţǰ˿Ǹˡȴƽӡ˵˭ŰʵȴǰòŰ˭ʦôûİ
˼ĵͷ˵Ǹʦụ̂Ҿͼųʦˡڲ֪ԼǶôޡˣ˵ˡոΪʲôҪһھ͸㣬ΪǾȹҵҲû˴ҵĻǲǵġԿҪˡȻӮҲǺסȷ
Ҿ֪ǶôĵЦ˵˵ûô״Ӯ㡣ǲΪϵĶʹˡʵЩõĻ֪ʦΪʲôҪЩĵԭˡǰŰɵĿҡ
ʱɴ˵ġõЩٰɱˡϹ˵
ɴĻҲúе˵벻ˡһΪͱ˲һءΪ̫ʧˡɣҲ㣡
Һݺݵĵһɴ˵ðɣȻ㲻ֻҵж֪ˡѽҲòˡˡ䣡˵ͿʼˡܿͰۺõķ˳ȥۣٷ䡣ǹһ˳ȥ
ԷΪԾĹϵûļҵĹܵĻҲûˡһֱҷĺը
ùĹ˹ȵ˵ҺûҪȻһܲҡҲԾĵ˵ͷԷھŵڵˡͼҵˣ˵ˡ
ҿľٶͿʼӴȺٶˡܿȸոո͵Ĺ˹ȥҾʹ˵ΪʲôҪĹ˲ҡֻǿҵѡ͵ĹԼܵס𣿡
ЦЦ˵ллĹġȵԼɣ㿴ĶǲǶڷⰡΪҵ߱ҵĹסˣԸΪʲôҪأ֪һشġ
ͷһԼĶٷ⣬ǰ׹⡣شڷ⣬ǺأΪʦ˵ֻеʱΣյʱ⻹ԶأҪٵǲܵġûǸ
֮ܳԾҵĹ԰ˣ֮ĶȻûأһЦŻش𣺡Ǻǣǵơû˵ҾͰȿٶҲӿˡڿȥѾһֱһˡվĵطѾʼ³ˣʱĶʼˡžˡʱҵĹûͣΪʧȥ˲䱬һǿ˲ͰҵĹҸоʱҾֹͣˡҪȻҲû취ĵ
ŵĿԼ˫֡ͣסơҵʦҪҴԭ𣿡ͣԼ
ҼԼĿѾ˾Ц˵ǺǣǰΪĶֻնֵĹͬʱҲյӶ춼ԼʦɣȻĲ֪һǿԽš
֮ͺܸл˵лл֪ʦ˼ĺȻ԰Ū飬㵽ʲôˣ
ʱɴվ˵ԴˣҰɱˡһҲ¡Ȼˣ˹ͿӦġ˵ǲڻˡ
ܾ˵ԲҲǵˡҵԡҿԺҵʦܼˡ˵׼뿪ˡ
ԷûŹЦ˵ʦҵ֪бҵʱͰʦץǺǣôҪʦܳͰɱˡ֮Ҳߡ
Ҹ˵ȴ˵ˣ汰ɡʦҪʲô£ҵһɱ㡣˵žͰѳʵķȥת˵ԲҲҵʦ¡ҴӦʦҪúõչġԲ𣡡
֪˵Բ˼ʲôǵսҪʼˡЦЦε˵ûϵҲû취¡ɣ˵ҾͰڳսļơȻе֣ҲġҲҪˡҾԲܵ˺ġ
133ս
ĻЦ˵ŶԹԵʦܾͲ£ҪȻ˵ˡסеĶɱŮĸ¡ûĶԼ׵Ļ͸˵ĺܡǱҪŮġ
ε˵ûġܸмӵ治֪ٴľõĻ᲻أ֪ΪʲôôʡǸԼһҵɰɣ
Ц˵ŷְĸǿԲġô˵֪ٴҲûˡΪѾļˡΪкҵֻô˵ˡ
֪ҵһ˵Ҿ֪׼ɣ˵öҳ˹ҲʾøոۺõĶӭȥһ䡣ҵĶĶ˷ɽ˳ȥĶ̱Ūķ顣ĶӶЩɽĶС˹߶ûѵذŪһˡ
ΪԼЩ˵쵰ǳ򰡣ҸɱˡǲʦҪжҹĻ̾ͽ˰ʦܸɱˡ˵Żһɱơ
ƴˡתͷԳ˵ֲǹġû۾ҿǻԶһĺáҪȻҲû취ǵġ˵Ҳҡ
ߵĺܵû취ֻԶһˡҲǵϡǶ˵òҪˣҪȻʦܾˡ˵׼ԼĶӺŮԶһ㡣ɴȴûҪߵ˼֪ԼŮΪʲôߣֻ֪ҪȰҲûã֪ԼĶ뿪ˡ
ɴ꿴Լĸ׺͸ߺͶ˵ǹôĶΪʲôأΪʲô˵֮ͿʼˣȻ֪ǲģǼװġȥܱ档
һμɴޣҲ֪ô졣ǰȥ˵ûСҸոĲǹġ޵Ӻ֪֪ܳĸ͸׽̻ġȰ㻹뿪ǺˡȵȡҺս㡣˵Ҳ˹
Ȼ֪ǸŮǼ٣ڵһ¾Ǵٰʦܾȳ֪ʦܱڻǵȵپȵĺáһӣ̱˺ܶࡣžǳһ˲ƶıһͳȥ鲻ôͽġһĽ߸߾𣬵סҵĹһֶֻҵĶӾһҵû㿪Ĺҵƺ˼ʮ׵ĵطĹ⡣ҽŪߡ
ı򵽵ĵطҰѽɢˡٵҵȭͷϡڵȭͷϷŰɫĹâԼٶȳɱ˹ȥԷҲһҲϡųҴ˹˳ֵʱѾŤһˡڵ״һȭԷȥԷҲһȭܳʱûйⲫսˡ
˹˵Ҹ˻١ҲԲ˵ɣ
֮ͻشʲôûƽ𣿲Ǳ̬еı̬ǸĹ۶ܡǺܾǸġҪǻ̵زˡˮǿĶ۾ǰľ˵Ͳ̡ΪÿһȭһѪÿһȭҲϵԼ³һѪȻǼװǺ۵ġΪոյ˺ܶĻǹ۵ġ
ҺԴһԶԷ˺ܶȭŸˡҸոյĹ̹ڵ˫ֳŵؿʼѪˡǹڵϴڵĴŴʱɴҲע⣬ܵһ̡ȻҺ˵Ķû취̽ҵġվһԾԶĵط
ɴΪ̵ˡܵ˵û°ɣĺˡոѾһذħġʴɢܿͻˡ
˹һ̶ҴеѶƳҲġֻƳеġ찡ˮҲ֪˹ôˣ˹ǲ׵Ӿ˵ʴɢҲ̰ѶƳȻҲû취ưɣ˹Ļشˮǵĵĺܡ
Ұο˵ûµġذ׸ûҵڡǷĺˡ㻹սеĻǷʤʱˡ˵Ҿˡ
ɴҵĻʹЦΪ̲ȥûֶǿԴƤԼ͸ġûֱӴ̽ҲͨƤĽ塣
Ҳû뵽ɴôݡƿԼɴ˵ǰʶɴȥˣǸɰɴ굽ȥˡڵ㲻ѾҵɴˡǾʤɣȻѾжˡһǲġ˵ָָҡҲʲô˼׵ʱһͳ˹ȷҵؿڡһᴩ˹ȥ˲һƬհסҵصˤڵϡ
ˮɿ̴е㲻µġ˵ҪСġڲˮܹȥҵ屧˹Ҳ˹
ʱԱߴһ޺ôˣ㲻ҪҰ㲻ҪҰұ仵Ϊ㰡Ҫ۸˾ˡʱѾ˺صˡûܾȻġ
ˮɿұ䴩˿ڿ˵Ұ񰡣ǲġ˹˵㲻Ӧ֪ôİ
˹ҵ˿ںҡҡͷ˵û취ɷ˺󱣻Ҳ½ˡͺܱ̬ˡټϸոԼѵ˵Ķƻõ˺ܶҸոյĹ̫ͻȻûʱҲû취Ȼˡһ֡ΪʲôûأӦİȷڸûʲôֻһ
ˮɿ˵Ϊʲôô֪ڤҲ֪ô֪
˹˼˵Ҳ֪Ϊûֹô֪˹ǵԽ˵Խɴ궼ˡ
ɴߵ˹˵㣬ȾɣʲôҶԸ⡣ҵҲԸ⡣ˡ㲻ڤ˵Ǻܼ򵥵顣
˹֪ôɴ֪Լݵģڲʱ򡣹˹ʵõĶҩʲôӵģѵ˵ҲԸʴǰ˹ͻȻ뵽ܾͺܼ
ɴҲû뵽˹ôţǻشֶȫöҲ֪᲻ḯʴ˵ꡣڿȾ
˹֮ٻһֻڤĵͼȻʵɴذϵĶԻ᲻ḯʴ꣡ٻĶһֻ˽Ķδˡ
ɴذ˳˹һõذ׾ֻٻϴһֻܿˡȻֻƮ˳ˡ˹ֵ˵ΪʲôԷأȴûأѵֻ𣿸ҪҪ԰˵һ¸
˼ԶĵطԹ˹˹Ҫʵ飿ЦˡΪʲôԼʵ鰡˵˹һľˡ
˹Ц˵ǺǣҪô֪ǲǱʴ˰ֻҿԿİǵһҲûУˮҰ˹û˵ͱˮһȭͷϡ
ˮ˵ǿЦʱҪôû˿Դˡ֪𣿡ˮôһ˹Ҳ֪ˡǲ֪ɴѾ¶ʲôһ֪ʲôġ
134
˹ȻҲ֪Լ򲻹ֲΪʲôһûꡣ͸ɻˡﶼ꣬ҲֵġȻһں֣һ־ǰԼλˡһ־ǺͱսǰһǿģһҲµġΪ֮ս԰ġҴ򶷵û˹ʵˮɣǺһõġǣûзƵ
ˮҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪һǺʹһĵȼ񡣡ո˵˹˲û۾ڵϡ
˹Ծ˵ʲôʹһĵȼܣܺʹͬȼֻˡľûˡеˣΪ֪ǴӱġԺʹһȼҲǺܳԾ
ˮһ¡뵽ССҡˮ̴еССҡǳҳ
˹Ϊʲôˮ׵ʵˮ˭Ǻﰡڹ˹ļûССҵӰ˭һ͵ҳԵĶûһطܳʱ䡣֪ССҵ飬֪ˮɽʲôûʡ
ˮһ׳һı鿴Ź˹ˡ˵ǵҲ֪ȵȿɲҪԾǿǳˡ˵Ϳгնһֻ߲ɫС˳һһֻɫС˳غҳԵġˮֹι˵ڲǳԶʱҽǳҪǽġ
˹ǰСС˵ˮĶʲôʲôðһΪǺİء˵껻˾ССҵŭȻ˹ȫĻˣ֪˸ոԼ˸ĽɫڤͲôǱˡ
ڤ繬˻æսͶ̥顣æĲˡһʿ˵ĴӴһ·ɱǰ˵˵泤٣ҷѾħʿˣѾħڤͨסˡ⼸û취ٹˡ
ϢȻܸˡЦ˵ãáȹ˹˻ǾмӰˡ֪˹
ǸʿҲڴ˵ǰ֪ж١εսǸûһ漣ǻеʿĻһ˲ء
ǸʱעͨһʲôԾĵطұ档ҿô׾ͷġħ˽Ĵűӡֻͨڤ˽ĴŲſԵ˽硣ԼҰĵġǸʿ֮ȥˡ
ʱħСʵˮǳʲô°ǻΪǽǳԶءСһԵͷͬС뷨
ˮ̶쵰ѾˡǻԶҽǳ취Ȼġ˵Ϳʼˡ
ССҸ֪ˮɻᷢ𡣸֪Ѿˡ֮ǲŷڵϵʬ塭һһһֻ˲߲ɫ˳ڴҵǰһֻǾִǰɴѾˣǾȴ˿ڡ
СɵԼëҵڵһҲûСС𲻸ŵʵܡ˭ɱҵ˵ģǸɱģȻ˱ڴǱɡ
˹С顣ҲС֪ԼħҪ˵ĻħֻĽˡ˹֪ˮΪʲôҪˡ˹ڲŸоСѾԽˡСҲԽˡֻҪ뱨û˿ֹ˵ġ˹˵λȲ˵ܾܲȻҪӦÿ԰ɣȾȻ˱ҲٰСڹ˹Ѿŵٷˡ
С֮˵žʹˡҵ̷˰ɫĹâܿʧˡС̱װڷϡôܣҵܴˣ˹ôģֻǰ˿ڸġСĹ۲Ǻģһ۾Ϳеɵ㡣
˹ʵ˵֮ǰһֽиʴɢĶֶҲҪϱƶſû¡ȴûñƶ˵û˵ȥˡ
Сŭ˵쵰Ȼжɱҵˡ֪˭ɵġ³ɽһ˵СͳԶһɽһѹ򡣺һըﶼ˶ұըķҲನɽѾûˡһնˡһٹɣҲмٹ
˹зһҪССңոյĹܵˡҲ֪ɴµĶ˹һ̧ͷÿҵڰзŽɫĹâǿ尡ڷ⡣˹̰ѴҶ
ҵ屳󳤳һԽɫĳ򡣰ҵһ֮䵽ˡȻĹâǿҡŵҷĹâһպ̺ǿվȻ˺˵ûָҪúõϢſԻָ
˹վ˵ˣϣɲҪˡѾɱͷˡȥοɣ
֪˹˵˭ЦЦߵڵϵɴǰο˵С꣬ˡû㿴һ뿪𣿡
ɴ͵һ̧ͷͶĻ޵ءءءֽСˡԴǼ֮ûˡĺøˡԸһ뿪ʦô찡㲻ǴӦʦҪúõչ𣿡
ɴ˵ûµġһȳҵʦܵġȳǾʦܶһɣɴ֮˵ĵ˵ͷ˯Ļˡ
ʱұסĵѷ졣ҵ˴м˳ȻҳʱǴ·ġҿɲ᷸·ĵͼҸ˵ʺˣҳˣûҰرˮ㿴޳ʲôˡҰ˵Ҿˮɰɻֻȡ˫Ų£ֹˮɵĹɻʵòɣôҲǸոո˰ӭ𣿡
ˮɼԼĽûߵȻǲݵġһȭҵͷ˵ߣ˭û֪ͨҵġǸĳͷ
Σô֪ͨҿˮǵĹͷˡת˵ոյĹҪΪָܲסġˣʦܸû£ѾѷӡˡѾ˰ɣ
л˵ллҲˡܲԭɴ갡ġ˿˯ŵļˡ
ҵ˵ͷ˵һҪллءΪǵĹϵҵּǿˡҪȥﰡȥ𣿡Ҽɴ궼ҡҡͷ˵ǲĻȥҵĿռҷųŮӡǿȥǡҰ޿Զ㡣ô
˹һŮľ͸˵ʵʲôʱҲȥٺ˳ʶʶҲһı顣ѧ˹˹ġŵ㡯ˡ
˵˵ллˡûطȥԸ⡣ǻȥġҸ˵ĵ˵ͷ˽ȥȥʱҲѽȥķͳķ
135¼̶
֮תССˡҲ˵ǷѾ֪˵Ҳû˼ˡո˭ҪȥǲǸóˣѾȥˡССҿûº̱Сɵҵߡ
˹˿Ѿڵˡ˹Ц˵Ǻǣ㲻ǿЦɣϸ·ɲһܺõ鰡ںڵʲôҲ֮νΪѪҹõġºڡ
ЦЦ˵ٺ٣ҪǲԵġǿҪ뿪ġڿ·һа취ġô
˹ҵЦӲˡ֪ҵЦݱΪʲôæЦ˵Ǻǡû⡣ħ·ǲڳ
žһӡ˵ɡ˹ҽ׼ĸ׼Ҫ·ûԿɱԹҰ
˹Ҳ֪ٸʲôѾе׼ˡιҪĸŪûףôûˣҽȥҲٳɣ˵ܽȥˡһ˹ܸ˵һ˳
ЦʵЦô˰ǲЩҪǮİ˶ŵˡʡһʿǲΪ¿İ
˹˼ͷ˵Ǻǣûʲô߰ɣ·ͱˡ˵ǵǰͷˡˮɼŮǸĺ档Сһ¾ܵ˹ȥˡҺ͸ǲŵߵˡ
߳ŸʵոյǸʲôİҸоһС𣿡
ҺܾȸԸоƵЦ˵Ǻǣ治֪ôоġҸոƲáֻҪ֮˽ȥʲôµĻͻ⵽׻׻ĴС黵ĳ̶ȡ˵Ĺ˰ɣ
֮ͺʵǲ˶ðй೤ʱƵЧûʧЩǹе󷨡Ȼ֪ܽԭǿԵġ
˵˿ѧģѧҲûáΪҪ֮ҲԽʱǶءԶҲʧġƽ󷨡ȻͻһֱȥôʲôҪʵ𣿡˵͵һʥⵯãȻյĲǺԶ·ûġ
еĹԶһ˵ҲûʲôҪʵġֻǺһ°ˡ˵ͳǰȥˡҡҡͷûϰ߹⡣ȻѾӦ˺ܶ࣬ûԹ
Ǹո˵ʲôԸ𣿡һˮɷ˽Ųһˡ
Ц˵ǺǣûʲôֻĹħ顣ҿĵҲĵġЩʲôҲȥĲȴסˣֻú͸ˡ
ˮҲͬЦŻشҲûʲôֻ㰡ǵһμʱ顣
һε˵ûʣʲôĵġǷ˶᷸˵ҰһϵʱǶڸ·Ǻܿ߳ɭ֣һ޼ʵɳĮס˹·˹ʵ㲻˵·鶼㸺ôﰡ
˹Ҳ֪Լߴ·ε˵Ҳ֪ϴʱûɳĮҲİԱߵСԼһֲ·ߴһС˵˳˹ûˡ
ʵϴʱʲôʱ䰡Ҫ˵갡ʱĻɳĮҲпܵġ
˹Զһ˵ǺǣǼ갡ֻһǧɣ˵Ǽڵˡһǧ˭֪ʲô˵ĳڡҶ˵վʹ˹ȥû򵽡˹Ц˵֪һҵġڲԴˡոѾֻû򵽰ˡ
Ҳû˼ƽϣԴ˵ôҪɳĮǻصԭĵطҳ·þɣҸνġ
ˮɺļŮҲνֻи˹Сˡ˹Ц˵ǾɳĮˣѵûһɳĮҲܺġôҲ߻ȥˡ˵ͷʾͬ˹˹Ŀ
С̷Ե˵УɳĮкܶɳĮ棬ר·ˡҪȥһҲᱻϮġǻȥұ·߰ɣ
һɳĮȤЦ˵㲻᲻Լû취ӮЩӰɣοءССҲ԰æİ˿ߵСһﻹе˯š
СǺ˹Сļ˵ĺˡЩһԶԸġ㿴ҪɳĮǶʲôˣ˵߰ɡ˳һͬС˵˹˹ȥˡСҲֻð˵Ļȥڹ˹ȥˡǺе߹ȥˡҿǵĽͨʱܾ档ΪǵĹ߶ǸڰеġʹгһǶͼ׳һСȴҪһš
ʱһ˴ӡ׳桯˴һɫĶ˿˼º˵ǾҪһͬеΪʲôҪԽɳĮ˵ɳĮΣյġѵ𣿡
еܺЦǿŲԼЦһ˵ǲʲôġҵҪˡѵǲǲҲҪɳĮ𣿡
ҵЦ˵ҪǺ¾ͲˡǿԺһͬУҪæȻͬеġô
Ҳ̴Ӧ˵û⡣ǴӦˡʲôæ
Ǹ˵˵ͷ˵ˬ졣ŮľͰæʲôġеľͰæˡҪæʱǾȥæ㡣ԾŮͿˡǸ˵ָҶҡ
˵УԸʲô¡ҲԸŮ档ѵñΪʲôҪŮ氡
Ǹв˵ͲҪһͬˡҪ¾ֻûǲȫ˼ˡ
ֻõͷӦˡ֮ǾͿ˺̶ӵˡԭ̶ӺһҲҪȥͬһСΪԾðΣ߽·ˡ
һȥͿһСʲôЦ˵СڸʲôأҪҪ氡ɻû˵ӭһֱҵȻǺȷ˵ûоǺջġ
ǸС˵˭СˣֻǸ趼ˡСǾǷᣡ˵ֳһ߹
ǲϵˡһֽס߲սסǸ߾ͱըˡԷѾЦڵϴˡҰԼŪɾ˵ǲǻĲͷˣҪҪһ°
ոյıըô°û°ɣ˵洫˽
̰ŭҿɲһ¡Сƽʲôġת뿪䡣ȷ˵ǽڡ׳桯ϵķӡ
136ɳĮ(1)
һͿˮæŰæʲôġ˹һ԰ᶫѡ˹ҳЦ˵ôȤǲǱĺܲҰ̶йСħ顣ûͦһ졣඼˼СʱѾĲˡ̶˿жԶܶԶ
ЦŻشǺǣˡɱ˵ĳ嶯ǸС쵰ҪĹ𡣲Ȼ̸˵ĸɱ˼ôҿ˹֪ѸǸ˼ˡ
˹ҡҡͷ˵ҲûʲôˡöʲôġҪõĶˡɱ𱻱Ƶİ̶ӵ˶ɱˡȥˡɢ˵һ̵ܿˡ
ЦЦ˿鲼濴աȻոյ絫һƬƶûСҲ֪ʲôʱܻصԼ棬ȥ֮Ҳ֪ܸʲôѵΪʦҲ֪ǿôˡǲǶѾˡ
һԱߴ˹ôʲôʲô°
ҳԱһԭ̶ӵҲǸոյλ˼ˡɳ˶ɳ˵ûʲôɳʲô𣿡
ɳҲ˵ҲͲǿҵļ˵ˣǺġҪɾͿˡ¶Ǻ˳ĵģε˵ˡƽ˭Ҳ֪ܲĺɳĮˡҿ𣿡
ЦŻش԰ֻҪ˵ĻͿˡħҲǶܻġ֪ˣǰΪħа˴ˡ
ɳҲЦ˵ǺǣǾͺáм㡣˵⵽ɳĮĹһҪŮİȫ˵ԲܣŮһҪߡӦ𣿡
Ȼ֪ɳΪʲôô˵һǼ˵ô˵ûġһ԰ȫĵĿĵصġǼɳĮͽûˡҲ֪Ϊʲô˵Ҳʦ˼Ұɡ
ɳ˵ͷʲôҲ˵뿪ˡŴҾͿʼ緹ˡҳ֮һ޵Ҫء÷ɳŮԡ˹ЦĿ뿪תͷ۾һ˹׼Ե̱ʯͷžʹ˹˹еЦ˵˹ôⲻԣȥʯͷѵʯͷζó𣿡ĻԷҲЦ
˹һ˵ұ죬úóԵķҳʯͷǱˣġҲ֪ô£ôŪҰΪʲôŪһأ
һ¹˹Լ˵ҵġ˭ûµܰЦǻá㣬ءû˵˹һֱĸ˵ˡ
ҲĺǽһžͽȥˡһȥӭľһСһһ¾Ͱѽָмˡ밵ң缸ءѽݡұ˶û취ġҸһͲȵʲôžһʲôĴڵϴˡ
ǸСħɳŰ졣ҿɱŰࡣҿ˲ΪԼĸĸֲİɣ̶˶ɳħŮҰߴÿ˵ǳԷʱ䣬ʱս극ʱˡ˵žͰѷ˷ˡ
Էûһ𷹲˾ӣһ߻˵Լ԰ɡҲŲҪأ־ͷһŻѷɹӺͷ˶չˡ
˵ôߣҺĸ÷㲻ҲͰ˻̣ԼŰˡˡ˵Ҿ뿪˷䡣
һ˹ŵ˵ոо˻ԪصĲò˰ɣ
ЦЦ˵Ǻǣ㿴Ҹոֻѡǲǿˣɻû˵һ첻ԶɳĮ̳һɳӡ
ˣɳĮˡҿ׼뿪֪˭˵ģһɳĮ̻
ʱɳվԼġ׳桯϶Դ˵ҲҪţҪ򶨣ڻȷǲɳĮ档ȿ׼뿪Ϳˡ˵ͻصԼķȥˡ
תͷԹ˹˵ôҪҪɳĮʲôģֻһλҲԺûˡ㱣ˮǡСҲҪȥҲΣաɳҲˡ˵ͺ͹˹˳ȥ
СС˵ǺΣգǷǳΣաҸ׶û취ԸЩɳĮ档ֻлеʿſԶԸǡĻûһһץסɳķꡣһȥɳʵǸй˹أòǶˣ
Ц˵ǺǣûԵЩҪùˡͱôˡǻǵˡɳʸֹˡ
Һ͹˹ɵɳϿտȥûӵĶҲ׵ʵѵĲɳĮ棿˰ˡǻȥɣ
˹ҲͬҵĿ׼뿪ʱһĶӿ˳ܴ󳤶мɣ۾ġĴСͷɣ˹ܿؿ˵ѵɳĮ棿˵ġҲûʲôرİ
ҲΪĲʲôطԾˡ˵ﲻԾûɣļһ½ҲӦÿԽġ̰񽻸˹˹
˹Ҳʼ˵û⡣ҵĺˡڤ򣡡˵̳һɫ壬ȴɫġ˹˳ȥӳ˺üͬĹ
ɳĮ̱ըһˡַǰһıȻ˵㡣ôҵĹġҲͼˡ˹ЦŶ˵
ЦָָֻɳĮ˵ûıڿĹûʲôãֻһ¶ѡҸ˵ɳĮƱˡ֮󻹳˼ֹ빥Ĺ˹˵û𣿸ոյɳĮûз㿴Ա˱ˣħҲˡ
˹ôһ˵Ҳ⡣ͻȻ˵ѵҸոչԵʣǱûԷֱҲûаħΪħĹħһıԼʡﰡ
һס˹ƿ˵˵Ĺһ߶˵ڲǸ̾ʱǵ취СȻǸûʲôʤ㰡
˹ҲƴĶܹһ߻شҵ⣺֪ô밡˵ĹԽԽˡȷڵĹԺеıˡǶܶˡ
137ɳĮ(2)
ٶ뿪ٶȻǲҹά·ˣĻǿͬСż˵ɳܲٿһ㰡ôҷɵٶȶʱ洫ʲôδʵ˵ǸɳɳĮ±𣿡
ɳЦ˵±δšôôʰ
ָ˵㿴治ףôû±γɵư͹˹սˡɳҪӿٶˡ˵Ǽӿٶȣʵûһ仯ˮǰƽµĻ
ԭⳡɳĮûǵıС˱̶ϵķϡҿ˿ǻǺԶ̶ӣתԹ˹˵˹ʲô취ȥûûˡֻ취ˡ
˹һιشʱ취ȻħǾ͸ĳˡ֮˵ɳ˲һӰɳĮŹ˹شɳĮȥɳĮûܣѾסˡشȷɳĮ塣û뵽ɳĮӲ̶ֳȡشΪǿĳˡ
ҿ֮˵廹Ǻ̵ܼġ˭鷳ﰡǷᣡհͱˡ˹ոտ𣿡Һ͹˹ܿɳĮĿҧ
˹˵ͷ˵ˣĳֺϽһѹָոյĹû취Ūˡڤף˵һɫ׵ӿдȥеɳĮ嶼һ½Ͳˡ˹˵˵㿴ûԭҵĹЧˡãȫĹɣڤף˵һոմ˲֪ٱĺɫ׵硣ֱɳĮ棬һΧɳӶҵķЧɳܿɳӶɢȥˣǰֻһӡûɳĮӰˡޣɳӶˡܰô㡢ôɳ˰ֻѩˣûɳӶѳɵˡ˹ɳֻֻ۾¶ʹЦ
Ҷ˶ϵɳӸŪԹ˹˵ЦʲôЦ㺦ġô󶯾ʲô´ɱŪıȵСģ˵žͿһɫ糯˹ȥһѹ˹ƿԼȴûļܡҽһͳˤȥ
˹Ϊ˾˾̴ųҳ˹ȥɲ°ոǸ˵ҡҪ֪һúѰ˹ȵĽסҡ
ұ˹ҡˣ˹ĵЦ˵Ǻǣڵʲôûڤ׻ȻҶʱԡԺܵʱҪעһˡȲ˵ˡ켱˵Ź˹ȥˡ֮ɳĮ̴ɳ˳ĿѾˡ
˹ŵ˵ôܡҸոɵ˰ΪʲôúõȻҺشɵ˺ûǸĵ˵ꡣĹѾ׵ˣˡҺ͹˹һ߶һ׵ȻˣЧٶյĻǵĹ
ҳڹǺܵʱش˹˹⣺ոյڤ׸ûһôֻԲġοոǸȫڤ׸ǿħֻˡ
˹˦ڤ׺˵ôҰҲδʲô㡣ҪûеĻˡˣ᲻ҲмްܲԿļ޵жٰ
̻شǰɣҪû޵Ļ군ˡðջǲҪĺáǻǵһȽϺáҪ֪˾Ͳˡ˵תɳĮ档Եһž޴졣ҵĹȻ˳ȥҲҧסˡ˫վɳĮϣ˫ֶź£͡
˹Ϊһᱻȥûһ亹ˡǴ󰡡Ҫǻ类ˡôôİ˹Ȼǰˡ
˵Ǹ⡣ܲȰҴŪȥʰҺĻǺġ˹һ̷һڤסڤ׻ɳĮĿǻڵϡɳĮһͷϵһ뿪͡һ뿪ǸطҾͶԹ˹˵˹ҵ˵ˡһ֪ħļǶˡҸոͨ̽һ¡ڵħѾġûطڷˡĹȻܲסٵġ
˹ڻŽеɳĮ˵֪㣿ѵڣҪſô찡ǵĹûð˵ɳĮѾֹͣ˲ҽöݺݵŹ˹ų˹ʼҵĹһԺУһҲûйҡΪʲôֻҰˡΪҺ۸˵ͿʼҵĻ׵ǲֵǮĶһһһ˴ȥɳĮöܹ˹Ĺ˹ұܵĺæӡ
һ취ôſɳĮԼſҵĹڡȥûʲô취ãŶԹ˹˵˹ټһ취֮㰡ҪһҪְ˵ֿʼ취ˡ
˹Թ˵㵽ԿǺĹҪע취
ҿɳĮĹȸոոˣҲҪĹǺࡣҴشˡĿ㣬ΪֹòͲġҲû취ҺܿͿ취ˡٶһˡ˵ӭһڤסֱҵ塣˷ˡûʲôЧ
˹ԼĹûЧҲͲٹˣʵʵĹɳĮˡɳĮҲ͹˹һûҵĴڡ
ͻȻ뵽ոɳĮҲŰſģһһҲſġͿʼһһѹ˹оı仯һ֪Ѿ뵽취ˣھҪȡʱˡ˹ʼ˱ȸոո͵Ĺˡһټһ䡣ɳĮҲһ׵˹һ׵͹˹ļ׵ˡʱѾ˹ž̳ɳĮͷȥ
˹ʵιȥҲҵİһҲûֱӾͷ˹ȥ
еſһҪſҸԺóԵġɳĮҵ˷ɹһھûһ㶯ˡΪϾҪſˡ˭֪ҵֱײŵϡײ۵ͷɳĮ쵰춼ſǲӽˮˡԶҲԡ˵Ҿ̷ɻص˹ˣҶ˵˹ǲһϣһæſ;ˡ𣿡
˹׵ʵǿԣҪôԶ͸ûſ𣿡
Ц˵ûġĻһſ͵ġֻҪɹȥͿˡ˵žͰѹ˹һ˳ȥ˹ɳĮ˹ȥһ߷ɻһߴ˹ĲҽɳĮɹǹ˹ſ׼Էˡʱٶȳ嵽˹ǰ棬Լոۺõ˳ȥɳĮžǿҵıըˡɳꡣһըķ粨ֹͣҴɳޣޡôôùɳӡ˹˹ﰡòᱻ˰ɣﰡ㿴ɳĮ汻Ǹɵˡ˵žָָԶɢһصɳĮʬǡ
˹˿ɳ˳˵´ΣҪӳȥġɳĮ滹鷳ҺֻһǲǸûȥˣ
ϵɳӺ˵ǵġ߰ɣ˵˾ض̶ӷȥˡ
138ɳĮܹ(1)
˹һ߷һ߶˵°ոҷɹȥٶȣȻԼɵǰǲǶļƻ֮ڰ
Ҳ˼˵ǺǣǸոٶȲҾûü׷ϡҺüʱˡҪȻپˡ
˹һҵĻ˵ʲôôѵЦĹȥġ˵һĻ
ֹ˱˵ˡв˵ɣҪʲô֪˵ôһѵĲҪô
˹ԼĿѾﵽˣЦĶ˵Ҫ˵ôҿɲв㡣ֻҪһ㲹ѡҲдҪĶǣʱûʲôҪġҪʲôʱҪˡ𣿡
ҵȻᷴˣ˵ͷ˵û⡣ʱҪĶ̫ŪҪȻٺܵġ׷ˣǵٶȻҪûֻɳĮĻҪٶǲܵġߣȥɣ˵Ҿ̳ɳסġ׳桯ӷȥˡҪʱͻȻײһ͸ǽϡ˹Ծûײ̴еǸ쵰ģǲĽ簡ҳ˵Ͱѽˡڡ׳桯ϡ
һҵ˳ҺܻӾЦ˵Ǻǣˡվ氡ȥ˵˵žԱߵĹ˹߿ʵ˹ôˣôӰʲôˣ
˹һЦǺǣˣ˭ġո뽵ʱײĽˡô죿
һԩ˵Ҹոֻѱ棬˭֪㲻Сɣֻײһ£ûʲô˵İ˵͸ҽȥˡ˹һϷı˽ȥһȥɳˮǾΧ
ãһشҵġɳǵĿĵػжʱԵִﰡҽдúԼҲ˸λ
ɳºͻشҵ⣺ٶȴҪʱ䣬ǲһֱٶȰҪԷƮҲҪϢʵʴﵽĿĵصʱɣôˣƮڳƼ׳Ķ
˵ûʲôֲֻԤС֮ǿ뿪ɳĮͿˡ˵Ҿ׼һ¸ˡȻֵ֪ܴ󣬲ûǲҪĺáڰȮѾ͸ںһˡҲˡڶ֪ڵʵǶˡ
Ա߲Զĸ˲Լ屻һΧסˣΪڳͷûԼֿҸоû̴ֿ˵ڸʲôԼֻֿʵˡûбҵʵ찡ȥġ
ҵĻԼʼˡ֮󣬲ҳԿͷˡҴ֪˸ʵˡ¾ʹʵʵֹءһ̴ֹͣˡˡ
ˮɿ֮Ͳ׵ʵôˣ㿴е㲻ôҲˮɸתͷҲ͸һ
ΪոպɳĮֺ͸ƴһ£һʱû취ĵٶԾͳˡϢһºûˡЦŶˮ˵û£㿴ҲǺúõ𣿱ˡ
ɳͻȻʵǸոǲǺɳĮڴ򶷰ǴӮ𣿡
׼˵ʱ˹Ц˵Ϊʲô˰ȻǴӮˡûǺƽĻ𣿡
ЦЦ˵ɳʹ˹ˡһҲ˵Ҿһ˹˵˵ԼӢ¼ɣ֪˹ʲôҲûҪֹ
ɳǴӮɳĮҲܸʵǴӮ˼ֻ˵ɳĮȺġһ־ͼʮֻһϵġܴӮǲװ˵ȴ̽ˡ
ʮֻһֻʹôˡҪʮֻĻꡣ˹Ц˵Ǻǣɳ˵ɱŰֻӮһֻǲûɳĮ档Ǿ̻ˡɳΪʲôɫô԰װ
ɳ˵Ǵ֪ɳĮԸϢѰǸոմ򵹵һֻδȺɳĮ档һǵζ׷ˡû˵һƮͣǳ濴ȥĴɳγɵȪȻƯҲΣաɳһڵ˵ˣ군ˡ
˵ˡССҲæˡҺ͹˹˶ԸЩӡʱǻǿһ·ģǳ˻ߡ˵ССҾʹԼĿռˡ
˹Թ˵ôҰòҵնɣҿֻһɻӲ˳
ҶԹ˹˵ΣΪʲôҲһιǡ˶նˮǰȫ뿪˵
Һ͹˹һɳȪ˼ոɳĮһɳӡ˹ˮԶһ㣬ȻǻΣյġ˵Զȥˡ˹󡣶ɳĮ೯׷̶ֻֻӵˡ
ҼɳӵļֻɳĮ˵ԭɳĮǰͰûħǰֻĹˡ˹Ҫսˡһ˶Ըһ룬ƽɣ˵Ҿͳ˷ȥҷɹȥʱ̰ˡ֪ǵļƻˡķγһԵ˿ȥҵĽĴ̽˵˵ڣǸոһ̷ҵĽˡ˵Ĺˡ
ҿٵĶܵ˵Ĺһߴ쵰Ȼ˵ˣ˿ڸҧһ۲ġ
˭佣Σôòǵİɣ˹γchaϵ˵
Ҳ˼˵ǺǣǸҲġҲ֪߳ͽһˡ˵ֶ˼˹ֶ˼˿ڰˡ
ɳĮ֯İġΧʵʵġȻϣҲ̫˰ɣɳĮͳɳˡ
һ߸ߺһ㡣СĻû취գСĻҲֲôɳĮ档СǱɾɳĮչⲫսˡ˶ɳĮҲû취һͷ绯ɳĮסˡ
Ǻܿͱɳ˴ˡ˹ȥǰ취ȷɵߵĵط˵˵̷ȥɻûɳӵͼӶˡŭе̫˵һͰɳըˡ
˹һε˵´βҪôܲסġ˵꼸ֻյҹɳĮͳǷˡļըгһĢơҺҼʱ˷֣ҪȻܲҡ
Ҳ˼˵Ǻǣ˹Բ𰡡ˡǱĸΣˡΪļֻɳĮֿʼˣεĹϴθӵˡ
139ɳĮܹ(2)
һ߸ѾһɳĮɱˡԼҲڵû취ٶˡʣµɳĮ涼иССǶԸˡȻɳĮħǸķ绯ǺġԸĻǺġһʱ͹ȥ꣬ɳĮǳСϷȥʱ³ŻȥСƯ汳ϵĸ˵ЩʲôӰҵĻû취ǡôǵİ
СҲܺ棬ԾͰɳĮ˳ȥ˵԰ǵȻ󣬵ǺѲҵڻûһءǷǿⳡĵս
һɳĮСҧ˹ȥ˵ȴСѾһֻצӸץסˡЦЦ˵еǵġû취ѧġֻÿԼˡﶥţڻ뿪Ϳˡ˵ǿվ˽ȥһȥͿɳŮڽ﷢̶˵ɳǿ뿪ǿߡ˰Ƕš죡
ɳһ뿪˾͸˵˵ģ̫ˣȻ֪ôģҪллǡ˵ͳһͲһĶ˵ЩʲôƮͿʼƶˡǸͨõĶûʲôΣˡ
Һ͹˹鷳ˡ˹ͻȻˣΪʲô˲ƶǿԺܿͿ԰˰Ȼ취ܺãһ¡ħ˲ƶеʿע⡣
ҷУĻǽԸĲֻЩɳĮˣЩеʿҲǵ鷳ˡ֪ռħǻ᲻ա˵Һ͹˹ǰγһڶһĶʱ˵ĹҲʼˡͬʱʮǡҪڶʱ̱ڶˡźڶıպˡڶʧҵҲʧԭˣֵĵطȻɳĮıһɳĮ̱롣
˹Ծ˵㵽ôİȻ԰г룬ûյ
ҼԼĹɹ̷ɵ˹˵ûʲôҸող˵ҪɳĮܲտռħû취ˡˣ˹ռħ𣿡һѶȵĶ
˹Ц˵ᣬĻһõոô𣿶ˣռħѧҲѧ
Ҹش˾Ϳʼˡ¿ʱָոձгɳĮʧˡҲûҲɳĮءҺ͹˹ɳӵĹȴû취ĹΪ춼ûطܡһһҺžһıըǱһսˡѾûһˡٲĻûˡ˹Ҳһ˰ɡҳ˹Ǳһȴÿ˹ˤȥ龰ɳĮ涼Ѿſ׼óԷˡ
̱ٶȳ˹ȥڹ˹ûʱסҪǽ˶鷳ˡҾȳ˹̴ܿ˹˹û̫ˡողɳĮˡһҾͶ˵
˹ſΪѾǸɱˡ˵˵ûʲô㲻ǰǶɱôˣѵû˻ɵǣ
Ҿôһ˵ŷԼʧȥһõĻᡣȻֻܸɵһ㣬ܱûɵҪðɣҵʱһȳû鰡ˣұǵˡ˹ɵ߿׼ô򿪽磬ҪǿĹɱˡ˵ͳϻڷɳĮ濴ȥ
˹ı֪Ƕŭˡ̷߿ȥˡŴ򿪽ԼȻ֪һʲôǿĽ籣Լ
Ҽ˹뿪ͶԵϵɳĮ˵ھǿķŭжôĿֲ˵ȱĶԳʱҸְѶѹһ¡ԪءˮԪءԪءԪءԪء׵ԪءԪءռǰҵ뷨СγɻصЩ޴񷣣˵˲յɫ˺ɫŵ仯Ĳֻһգħն˺ɫſеԪҪǼϵĵط
ϵɳĮѾʼֻˣʼĴӴˡǸûطӣΪѾɳĮˡҹĿ귶ΧɳĮӵĵطҲûʲôôû취ӳɳĮ
˹ûôΧĹħ̶˵ĹΧǲ̫ˣˮǻɳĮﰡĻҲһ𹥻𣿡˵˹ԱѾ˰ɫĹɫĹ㡣ɳ˺ɫĹ㡣鲼ɳĮգ˹ĸ߶Ȼû취ܡ
һһһ׼εĹССٵĲ¿赲ιĽ硣ССѾѽˡ׵ʵô°ҪѹķΧô𣿺ҪֹͣǰССӦÿԶסɣ
СȻ֪ΪʲôҪôǿĹǻش˸˵ġһסġҪ˹ʱж೤ˡ֧һСʱ˵աĹҲܼûһ˿©ꡣ
ʱɳĮ涼ꡣЦ˵ӵҲûõġ񷣣˵̱˹ȥϵȴȥˮһ·ɽҲ߳㡣ɳĮĹ̻Ϊ˻ҽΪұҲû취ôԾûѹͣ
˹ǿסҵĹһ˵ʲôĹûط㡣ҴûôܼĹܼܼһ˿Ŀ϶ҲûСĹҪԺǲҪȽϺá
ʲôҪұȽϺðɾҵİ˹Ǹ˹ȥųڹ˹Ľˡ
˹һҵһҳǰЦ˵аǿЦҪ氡Ǹôͣ¹ҿЩɳĮ涼ɱˡһȥͰԼĽ翪ˣ˹̳ԼĽ硣
ҲԾֹͣ˹׼ڶεĹпܻмֻɳĮҲ˵ûдˡȥ͸ǻغȥɳѾҡҵԵ½ˡܶ࡯˵ˡ
˹ǿ֮˵ʲô󰡣Һǲý·ġ·Ļ·˭߰˵͸Һȥˡ
ħ繬ܳԾ˵ոյ˭ġôǿոյĹǳĻҲû취ס
ʱһʿ˽˵ħǵ鱨ոյĹĿɳĮǸɳĮڸʿı棬ɳĮѾҵˡ֮ǰһȹʧͳˡоǹ֮ǰħն˺ɫɳĮɫɫɫĹ㡣ҲСħָʾ
Ҳû뵽ľ˵ȥĳСʲôԵҪǵĻǽȥȻұ档ˣȥɣ˵ǸʿһȥˡҲʼˣ¸ոյǹҪԼΪеĻԼͺѶԸˡ
140ת
ҵĹǿ˵ųһ亹ΧĻԾ˵ǲǿˡôˣǳȵҽССոûܳסĻôҲ𣿡ССҶס֮ͱԭ
СشȻˣûסĻǾͻʧһʬҲʣ¡Ȼ֪ΪʲôôҽӦȴ˰ôðݰСǱȻ˸߼ķˣԸȡСҶѾڵͷˡ
Թ˵ǰҪһֱôȵĻǻûȥͱˡҺҵƶƮĲȻͲˡףСɳô˰Ϊʲô氡
СɳͻȻӷˡСЦЦ˵û취ŮӶ·ֻóΪ̫ˣô°⡢⡢ʲôطСܶҽͲ׵ʸɳεڵˡ
ε˵ɵİ˭֪ĸ񾭲ôĹǻ治֪ܲƽȥˡûɳĮԵȴʲô
С˷Ϊ֪ԼĳԱˡأôûǲǳʲôˣСҺ͹˹û͵ĵʵ
Ц˵Ǻǣĺ˾ħҲʲôµġҿ˲ڻ·ˡĺˡôһ˵С˵ͷ
ʱҺ͹˹ǻڻ·ϡ˹һ߷һ߱Թ˵ôôȰʲôʱҶܲˡ˹ڴĿ˵ʮָ˵ǿӻ˵ǣ˵·˵ûʲôΪѾûߵҲûˡֻʣһ·ˡ
һһ·ɫһ£ǰɫڱɫˡΪǱԪɵԸоȡЦ˵ǺǣǵȻģûҽʲôʱҽȴҪϼʮꡣ˵껹۱Ԫظ˹һ
˹һҸ·̹˵ոΪʲôһҴӸոտʼͺˡˣոõħҼû治аԪغˮԪػзԪأɸոûĹ㰡ô°
Ц˵ǺǣҾ֪ôʡ㲻Ϊʲôﻹô滹۵İԪγɵĺڰ֮ȼաԻǺȵġˮԪؾɫĹ㣬ԪҲæӻѾûˡ˰ɣ˵ʱѾԶ̶ӵƮƶˡ
˹һԭ˵ı˵һһ㡣ħĹΧǲô󰡣ٿ󰡣˹ܹעĻͿԲѴ֮һطһμ
һ߼ӿٶһ˵⡣ʵħĹΧǿʹߵħġʹߵħĻΧҲ͸󡣶ʹħСĻΧҲͲˡȻħͱ׼ҲҪħʦˮƽΧҲһסȥɣ˵Ҿ½ˡ˹Ҳȥˡ
ոС˹ϡ˹ϣŮĻûԸҿ˵Ǻǣˡôȥ治𣿡˵ҾͿŽȥˡɸոտŸո߽ȥһˮǵļӡʲô߰ĶϷҼôĶɹ˺һŸˡô°ֻȥбҪôӦ𣿡ұϿЦĿҡ̶˵ʲôǲ֪ôһ°Ұҿɲԩ
Ц˵Ҹô˵ءûǼеĶǼŮġ˵ʲôôȡ֪ʲôط˰ɣԱߵĹ˹һ֪ı顣
ҳˣʲôʲôҴеССҲᶼûʲôͻȥ˰ɣиӦҲԼֿѵʲô鶼ҪǲԼ취治֪ô͸ոյˡ֮磡˵еƮ涼һɫıĤΧ˲ˣһҲˡ
ոýˮǾʹ·ˡˮһҾ˵˵㡣ոյΪ͵Ϊ֪ҺǼʱֹΪҪȻһӢͻˡǲǸллǰˮɵôôԾ
Ҳ׵ʵǰɣҺûʲôôֹİҿˮɵͶ˵ʲôҪֻҪĵĻһܿ˰ɣ͹˹ͬĿţʲôҲ˵˵˭֪ˮɻ᲻أǿǺˮɵġ
ˮɼҴӦ˾͸˵˵ŹҪܼ򵥵ģһġɳŰ˵ˣûʲôҪ
ɳŰ첻˼˵ֻһССҪ󣬾ǿҿŴɴˡҪȵ껹ҪʮءܲܰҰ
ɳǺܳԾʵСɳΪʲôҪôŴ󰡣ˡȻ֪ô£ɳͬɳŰ뷨
֪ɳʲôû˵ʵɳϣɳŰŴһʲô𣿡˿Ŵ˵ûʲô˵ġ¶Ҫ½ۡ
ƮǰǾĵȺɳĻشɳڻشȥˡɳŰ岻֪ôˣȻȥܽʵܻ˵Ǹʱ䡣һͻүүԲ㡣ǲôģȴŴֻ˵ˡ
ɳŰҡҡͷ˵үүҪԼˡ֪ˡ˻ʹҶһᣬûζĹˡû˺ˡ˵Ϳʼ
֮ôúܶ찡ֻܻʮꡣȴһꡣʵɳѵûҽѵ𣿡
˵;ȾɳŰˡ˵ʲôѲġͰæˡ˹ҲһߵͷСԺܿŴҲȤĿš
ҿҶڴĿңҲ˼ôʧЦ˵ǺǣȻǶô˵ˡȿ˵˵ҾߵɳŰ߽Լ̽һ壬ȴҾȡɳŰһɺǿڳ˯ţǡѵʱɳŰʱ򡣶ѵǳɳŰܳܵ˵ġԲŻᱻŪ
ҿϵıһ¸һüͷˡҶܽŵڴҵĻشҽ̽˵ԭҵˡʵһɼǿɳŰڳ˯û¡ѵʱɳŰ졣
Ҫ˻ôʲô취ԲѰ
Ұһ۸˵ѣɳŰܲסĻͻᱬķǰӡתƵ˵ϡӡʱƵģһӡʧ㻹ǻġԽķתơʲô뷨
ɳŰԼоȾֹͣ˿ллĺ⣬ող˵ǿ𣿸û˿Գܵ˵ġҲϣΪҶˮǼŮͿ޵Ĳˡ
ҿ嶯Ӿ˵˵ˣ֪Ҫ˵ʲôҲ޷ܵס˹Ҳܲס̽һ֪˰ɣ
͹˹֮̽󶼳üġҵ·Ҵ˵ѵû취һа취ġ˵
Ȼ֪ǰѰ취˵˳취ûУҪҵġˣһҺɳŰʹ÷绯绯ʱ͸ĳʮ꣬ͽҺˡֻҪպʱͿˡյĲɳŰˡ˵ôҸóһطֻʣҡɳŰ͸ˡ˶ڷĴ￴ǡ
ɳŰ쵣ĵ˵㵽ʲô취Ĳֻ㰡ѵ㲻Լ𣿡ɸ˵ͿʼԼ񡣷绯ЧֳܿˡɳŰı󡣾岻ٱ仯ʱֹͣ˷绯ʱոպãǹ˲ˣĥɳŰûзʲôҿļǿҲĥˡԼɳŰڵǹԼڡ˲ҵַ˽ɫĹââһʱʧˡɳŰѾεԱˡҲڱȶ붨
˹֮˳ʵôɳŰû°ɣɳҲ˳ҡҡͷ˵ͱ˹˵ˣû취Ȼ
̴˵˵ʲôءɳŰֻ˹ȥڵѾûˡû˵ɳŰˡҪ½ۺ𣿡˹Ȼ뷴뻹ˡڴҿʼˡʱʱĻɫĹâ
141(1)
˲֪ôҶԺ÷ˣɳŰҶûѹԾȶط˴ϣǸǰҰȥģ˵ʲôӰ̶ӵ󡣰Ұȥû˹ҡҶȥչ˻ûɳŰ졣һȺûĵˡ
һֱڴϿɳŰ˯ŵʱʱİæĺȻ֪ԼľٶôҲᡣ˶ǾĿʲôҲ
˹С˵ôһ氡ƽӣʵĵԱߵĶһµĵ˵ͷ
С˹·ʵ˹壬ҿøҿŴҲɴˡ𣿡С뿿Լ𣬿ǳ̫ǿˣԼû취Ӯֻ˰æϣԼóһֱñԼ£ԼȴһæҲﲻϡ
˹֪С뷨Ц˵ԣֻҪԼĻȥҸæˡҿǲˣû㡣ȵĿĵ˵𣿡
С˵ĵ˵ͷ˵ʱɳŰ˹ĵ˵ɳŰˣʲôط˯˰ʱˡӶȥóԵ˵껹ûɳŰشܿˡ
ɳŰܿ˿ûҵӰ͵ĵʵǸôˣѵΪ˾Լȴ𣿶ҵĴҲӦôӦôġ˵Ϳʼ
ˮ߰οˡûֻڻûѹˡԼǲǸоûʲô°ڿ˵ǳɴˣһǸŮأȷԭĳ绯ЧѾˡһǺɫĳͺɫ۾
ɳŰ֪û¾ͷˣԼˮɿ佱Լ˼˵ʲôҺˮɽȻԶˡҲŲƯأ
ˮЦ˵Ǻǣ𣿲ҲȻôϲءԲ԰ʱųԵĶ˽
һãȻ˵˭ϲɳŰ찡ô֪ɳŰȳԵ㶫˵ɣ˵ͰѳԵĶ˹ȥɳŰӹʳһߡ
˹Ц˵㲻֪ˣǸոȥóԵĶһֱɳŰǸ˰㲻֪𣿡˹Ѿ˵ȷˣҶһСǲǸ˵ӡ
֪Ҷ˾ЦŽ͵ҿҶˣֻǹһ¶ɳŰҲдǲҪ𣿡
ҶŵĿŸչһ׷ǹ˵ءһϲ˼ҲġʱɳŰʵڿȥˡԴ˵ǱˣֻϵĸˡչǲǺӦðǱˡ˵ͿʼԸĶˡһһ
˹ŵ˵磿Сֻǿ찡ʲôʱϵİҿһֱһ˵İûɳŰ˵ɳ֪ôˡΪȥɳŰķ䣬ɳŰءҲϸΪһǸʱɣ
Ц˵˭һֱɳŰ氡ҿû¾ȥġ˹סˣ˹ûɳŰ˵˵ҪˡȻɳŰ춼Ѿû˴ҶʼԼˡǺһ£Ǿһһ䷿ﻹûѹء
ʱҵ˻ںǹأҵһҳһ˳ҵǰ֪ǹתġ˵ΪʲôҪҶԿҲǺܺ𣿷Ҳûȥĵطû˿Գܵڤ֮û취˵˭
ǹȴ˵˵Цˣǹ˹Ҳû취ǻ˿ԳܵˡΪͬǿͿ԰ҹáҪҺںϾͿıˡ˵һӳһ˫ǰȵĽס˵˵Ĺǰ˹ȥǵ˺ҲһһסҵĹЦ˵ǺǣҸոսʱһ֪ʶкܺõĹħھԿɣ˵оͳһŰѽ׼ҡ
Ļе㲻ŲȿƵʱһƸơȻ֪᲻ᣬһ׼ˡٻһҲһơİѹʱͿʼɫĹâˡҳԷʱԷĽҲѾɫĹ⻪ˡ֪Ǳס
Է¶ʤ΢ЦŰ˳һɫľĳҳ˹֪ԼǱסˣڵʽǲòˡһɫľ˳ȥܿײһûбըûʲôҲûСֻԷﶼû취֪ˡɶ񰡡û취֪طλˡʲôҸоʲô߹ĶʱѾˡ˲ͱϮıˣкҵ˲俪ʼˡȻû취˵۾ǿԿġ
ɢ֮ǸðҳڱǰЦ˵û뵽ɣ֪һġԾñԿˡҪ־͹Լû뵽ҷ֮һ˵Żñ顣
Һݺݵĵһۣô˵⣬Һ̴ܿȥġʱںϵʱҵҪ˭Ц󡣡
֪ô˵ģܳԾ˵Ǻǣ˻˵ͻôӲҪ˭ЦǰɣãҾ㿴ûˡҿ𣿡˵׼뿪ˡ
֪ڳȥҵĻҾԶҲܳȥˡһҵʲô£֪Ĺ⡣ĻҾûŪˡ̶˵ֱ߰ǲˣҳ֮İˣ֪ȥҵһڵġ˵Ǹͣǿʼҵˡ˲ҵ屻ɫĻΧııСˡ˶þͻữˡ
˼Լķӡı߽Լֹҵļƻҵһҵ䣬һɾҵȡ˭Ҳ˭˭Ҫ˾׼ʧˡ˭ҲϣԼʧ
˹Թ˵ôġôôȰŻˡҿ˹һҵķͿȼ˽ɫĻ档
˹ĽҶ˽һ͸оȡһȴĳסذϺͼҾ϶Ѿһıˡ
׵ʵ˹ôˣôһȼһȴˣѵҲû취һںǹʲôæҲﲻϣɶ񣡡˵껹һȭǽϡ
ɳŰҵӾͺ˵ҵĴҪҾͲġӶɵġأ֪ͲҪŴˡ˵ɳĻˡ
ˮɰο˵ûµģ㲻֪ѽָˡСѲġĺˡҪˮɱ߰οɳŰҲοԼ
ɳŰˮɵĻͲ˲˵ͷ˵֪ˡ˵ҶĿңȻվȵһߡһߵĻ̾ͱġ
142(2)
ʱ˵ǽѣҵûбϸǹĶ֡ҵܴһʱҲκβҡҪʱ䳤˾군ˡǹû˵벻㻹ġȻԳôãҿҲҪþ˰ɣ˵ֿʼӴˡϵı鲻ۻ˶ǽˡ
ҼҲǿȴ෴Ч˲С˶ҺûһôԵ˵˭ôʹʼͻȻоԼ彥ˣҪȥľԼˡ廹ûڵѾĵĲˡֻܱӭսˣڿûʱܻ᲻ᱻ֪ҵˡ
ʱҵ˲䱻ɫĹâΧˡ˹ſ˸˹˵ôģˡǾ˰ѵԺôһ𣿡
ˮһ˵ʱ㻹鿪Ц˵֮󵽵׻ô
˹˱ĵط뷴һµĿɿҶԼҲ˼شˡʵҲǺһԿ϶˵ĻͲˡ˹˵
֮Ҳŵʵѵûʲô취԰ѵǾۿæ𣿡
˹ȻҲæǸûʲô취شʱ洫̶ӳԱɳϲѾ˸ˣڲ֪ô£ǵĹؿĻҪϺܶࡣŶӣǵܲܳ
ɳ˿˹˹˵ͷ˳ȥҶǵҸû鵽ȥ˹ûлشʵ˵ѵû취𣿡
˹ո˵ͻȻҵͷ˽ɫĹâҵıͳĶԽɫĳ򡣽ų˹˹ˮ˶ܳԾҾȻʹ˹ʱ͸˵˵ǺǣǲõˡȻ˾ûʲôµˡ鷳ľˡâôҲڲסİ鷳粻治ƫƫڼʱеæˡȳȥ˵˵˳ȥҼǡʹҲûôˣһ˳ȥ
ҷĹâֱĳȥˡŶӵ˶ǵ̶ָָģҲ˹һӳ˶ɳ˵ô°ʲôҪһ¡˵׼ȥˡ
ɳܵǰֹǲġǻȼǰ˰ɣǾ͵ȵڼ顣ûʲô˵ŻʲôݸǸӳ
Ǹӳһƿɳ˵ȥ顣ֻҪǼâô£ľͲòˡ˵µʿȥߵǰ뿪žͱһˣʿ˳ȥصˤڵϡ
ǸӳԼˤ̴˵˭˭ɵģ֪Ǽѵˣ
ߺû˼һӡ׵˵ôˣҸոֻΪءԾͳˣû뵽Ǽλʿ˰ǹ˹ȥ͸о棬һ֪ʲôˡ
ˮʱҲ˲Ƕɴˮʵ˹ôˣոʲôڽаôûˣһ뿴ʲôأ˵ͺʹһˡ
ǸӳҲû취˵ʲôԼ̫żҪģҲû취ץ˹İѱֻЦ˵ԭǾˣǿԼֻǼâô£ףأôʧˣѵۻˣ
˹֮ҲϿȥȷڵĹâѾûˡҲ֪ôˣӮˣǹ˹ȥˡ˹һ˵Ȼ㿴ˡѵǰѹŪû㲻ŵĻȥˣҲʲô¡˵껹һ֡
ҸոſıˡҵϵıѾûʣˡЦ˵Ǻǣں˰ɣΪֻúںϵľ𣿡˵ϱѾʧˡ
˼Լû취ӮҶһһºЦ˵ǺǣԭǸ֮ںϵ˰ѹҾôϤոֻˡҪ㵽ǲǸҪҵˡտʼΪûԲ뵽취ԡ
֮˵ԣ˵ĵҲǵĻˣˣ˵ˡھͿʼںϰҿɲø֪ҵݣ˵ǹ̽ҵ壬ҵо˺ܴԾʱҲ֪ո˵û̽ҡȫĻûͱɱˡһѳջڣʱǹâʧʱ򡣡ôû˰Ҷȥˣòһ¶ȥ˰ɣǲǵĿĵˣ˵Ҿ˵ſڸոһžͿˮǶ治֪ڸʲô
Ǹӳ˵е㶯ˣЦ˵ҾͲˡҲܿͺˡ֮ǾͿԽˡ˵ƮıϸߵǰͿվǰСĵʵǸܲҿ氡ؿĶӳҪĶ˵߿ҵı顣Ҹ˵ı顣
Ц˵˵ǵˣ̫ˣҪȥˡҲˡ˵ȥ
˹ûµӾ͸˵˵û̫ˡһΪأոô°ǹôˣ
Ҽҿҵ񶼱˱ĺܾӡСʵ˹ôˣôҵ˰Ǹոտˣ
ˮɼͷӶľʹ˵˵ʲôǶ֪ˡҲûҪˡˣû𣿡˵һͱˡ
֪ҵңûˡȻҶ֪ˡҲö˵ϣұܾͿˡǹѾˡﰡʲôʱ򵽵İ
ʱǸӳҲˣ˵ûʲôɵĶǿԽˡȥˣ˵ʹŸոձˤʿ뿪ˡ
ǸûֻҪĴ𰸰ˡ˹ε˵ô˵أǸոյġĳниĳҲǵĿĵءȻͨ˼Ǿͽȥɣ˵׼뿪ˡ
ɳŰͻȻܵɳǰ˵үүһ𣬿𣿷ҲҪùݣͺ͸סһùݺˡ
ҲĻͲ׵ʵǲƮķǲҪס𣿡
ɳЦ˵ǺǣɳŰȥɣǵĲҪ鷳֪𣿳ʲôҿɲܡҪͻȥġΪҪء֪ùסˡߺˣǻлҪأ˵ͽȥˣȴһߡ
143ħ繫
Һ͹˹һڴϣһ·е˶￴Ҳ׵ʵôˣôǿûԭ
˹ôһ˵ŷҵ֪ʲôʱѾȥˡ˹ε˵ˡѹֶԭڿ㰡ο㴳Ļûϵ˹ôһ˵Ҳ⡣ΪҶҵĿԶûô⡣
ͻȻԼûٱһȥʱΪ˾ɳŰҶûôע⡣Ҳ˼˵ǺǣˡҲʹŵ˧ֲҵĴιιιӺ𣿸³û˵ʲôҿҶҪҪˡ
˹Ц˵Ǻǣ仰˵ܾõĹֵֹġҲ֪ˡ˹֪ҺǹںϺԸҲһıˡһԶҲġ
ˮĵ˵ٳˡ˧ֲûС˵ˡеزʲôϴεĳûԵһҪ˵ҶĿ⼯еɳŰˣΪֻϤһ֪زʲôġ
ɳŰ첻˼˵ǺǣҪ˵زֻ֪ǿ㡣֪ϲ𣿡
һûθˣǰճĶ˵ǳˡˡҡͷ˵ҿˡҲϲԵġǻù˵ɣ˵Ϳʼ뿪ˣҿɲϣʲôˡ߼ͺһײһˣǸײˤˡҸǸʱͻȻмѽҵĲˡ
˹̽еʲôˣΪʲôҪѽĲϣֻǲСײһˡбҪ𣿡
ѽҲӵϵʿӵ˵ߣײ˵Ȼ־͹ײˡ֪ײ˭ħĹ˵ǲбҪ˰һǱơ黹ǳذû뵽Ůԩ·խ
˹ҲܳԾŮȻ֪ǲģûҲǸǺǣԭǹ°Ǹû°ɣѲҪײġô
һ˹ݲһ٣Ȼ鷴˵ʲôͷҪ˼ұǲͷҵġôһ˵˼һıġ
ǸˤĹվϵĻҳ˵ǲͷģôһ˵Ƿǳͷһ²ˡôͷأ˵Ϳʼˡ
֪ġ˭й˹ġڹ˹ҲܺԼΪʲôô졣˹Ц˵ǺǣǸдͲҪͷˡ˲ֵóͷôİʲôҪ𣿡˹̽һǲǵйء
Ǹ˵ҵûҪ˵ɣѾôͷˡվҵҪײҵŵʲôӡ
վϽһֱû˼Ҫÿ˹ԷҪҵЦ˵ǺǣˮɿжˡСĵ㿴ҪȻ׼ʧȥˡ
ˮǶ˶˵ٺ٣ҵҪҲҡҵĻôʰ
ˮɵľ̻һЦ˵Ǻǣôء˼ǹô˵ءԲ԰¡ôð˵Ͱͷ̧
ļʿˡ˺þòŻع˵ȻôῴءĳͷǸסĵط¼ġͷ¼ԺҪ˵λʿóֽͱˡ
ҲûιȥΪܿͿԽˣڵû֪ʲôķҰһ˵˳סĵطûСֽѩЩˡݰݡ˵Ҿһٶ뿪ˡ˹Ҳ
뿪Ǹվԭس뿪ĵطȥһԵʿ˵£ǲǸ˰ﲻѾ˵ͻ͹ȥĸȥˡιɳĮҽġ
ܵһû˵طͣô鰡Ҽùס£ȥ̽һ³ĸۡܲҵеʿͼ
˹Ц˵ðû⡣ҿκϴûʲôˡϴҺˮǵ鷳ǶȻȥħĹǺܿͼˡŮˡ⡣ҪСĵ㡣
Ҳ˼˵˵Ҳ֪ǵģڿǵץʱˡ˵ˮɺ˾ͳǵĺ档
˵Ϊʲôô찡ҵùˡܹĵطһңɳѾˡ߰ɣ˵һȥùˡ
ɳһǹ˾Ͷ˵ǸոôˣҽǺûһһֱ˹ȥʲô𣿡
Ц˵ǺǣûֻһʱûûʲôġˡǳԷʱɣҪ˯컹Ҫȥء˵Ҿ˽ȥ
ɳҲûʲô˵õġû⡣ھͳԷˡ˵ǾȥԷˡ극ǾͻԼķ˯ˡһԼķ̲һ磬뿪䣬ȥĸۡҿûͼҲٵˡ
һùݾ·ˡת˼ֵҲʲôˣҲȥ·˵ʲôĸۡˡû˿·û취һȥ·ʱԶһ˷ҾͿ·Ҳ˹ȥȻҿֻåӵڵϷһŮӡ߽һʱǵϷɱ˵ι˵˭ָʾİ˵Ļһ
ǸŮҵ͸˵˵̫˿ȾҰǴ̿ͣ˵ܡ̰̿·סˡ
һ̿вСӱ£СͿԶһ㡣Ȼھ
вûŵҷҺܷŭһһȭϡ˳ȥײǽһѪ˹ȥһ̿ͼԼͬһ¾ͱߡҵȻҲһȭ˹ȥ֮Ц˵ǺǣҹһɢǺΣյġǵԺҪˡ˵׼ˡ
ûߵ˼ס˵Уúһȥϣó㽱˵ˡ
144
ұ벻ȥģһǳĸ̺һˡҲȥֻû취ҵˡһ·ˡһһʵ£ѵץЩɱ𣿡һɱˣ߹ʹ˭
Ц˵ҲڱˣҪǲһԺû˵ʱҪҹ֯ˡҲһֱ𣿺𣿡
һֱҿҲ͸ոһζѰȴֻ˵Ǻǣ԰ϲˡˣ֯쵽Ǻ˺ܾˡôûҿ˿ܵĻûʲôҲֲ˶·ˣֻ֪ʱ˺ܾˡ
֯Ц˵Ǻǣ쵽ˣոֻһᣬڿȥķϾʹȥˡԭոһֱڶȦӡûȥ
һĻ̾ĲԾˡЦ˵ҿɫˡҲûȥ˯ˡҿǲȥˡ˵׼뿪ˡֻԼǺȥ
֯Ҳ֪Լ˵ˣͲ˼˵Ҫ˵𣿺ſ㲻ȥһ᲻˵ġˡ˵ߵһվķſڡ
ǹʺһ˵¡λǣԸ˽ȥİ㿴ǲǣ
֯һ̴ŭ쵰Ҵǳ󰡣ҵľأҪ˵Сóְߣ߰ɣ˵ҽȥˡԱߵôһͲˡ
һȥͶ֯˵ҲѵǰɣҲǼԼĹλԼְ𰡣Ժеһˡ
֯Ц˵ǺǣûϵġֻҪеû¾ͿˡĴתתɣȥ·ٴȥ㡣˵ûҵĻش뿪ˡ˵ǺûᣬҪҿûлеʿͼġÿҡĴʿĵطһҪϿˡ
ˣһˡֻʿȻ֪ûͼһϿˡ˵Ҿͳȵȥˡ
ʿ˹Ͱγָ˵ʲôˣﲻĵط뿪Ȼ͵ùˡ
΢Ц˵ֻ·ˡλˡкҪĶ𣿡Ȼ̽ԵĻ˵Ҳֱ̫ˡ
һ˵鲻֪ġĶزҪҲ֪ġ뿪˵껹һ¡
۾âʿҵˡﵽʲôҡ
˴˵ĶҪʲôҲ
ǼǶμ䣬˯ˡҿŽȥ涼һЩһЩͼʲôĶ̿ʼѰһеʿͼˡһûҵ͵ҷʱҿһǽϹŵһôлأѵʲôزɣ˵˹ȥһ»ûʲôءѻһŷһͼڻıЦ˵ǺǣǻذȻصˡҾͲˡ˵ͰͼԼĿڴžͳȥˡոհŹϺ뿪ˡ
һȴұףôﰡҺ֪𣿶ˣʲôҪϿⰡ
һ֯Ϊ˿Ļ֪û֡Ц˵ҵȵĺľĴˡߵʱͷ˯ˡҪҪǵʱˡ֪˵ˣԺͼһỳɵҵġûֵܱġԺٷֱ͵˵ʱѾˣǸû취ץҵġ
֯ҵĻߵԱһһŰ˯˸ˡҸ㲻Ů˾ôϲýŰѵһﻹ˵Ǹ쵰ӵĺΣ¡ôﰡŵĶ˵ˡΪ֪˹³ôġ
֮֯Ц˵˵ǻ쵰Ǿ͵˵ϰϻ쵰ˡǲǲˡдʮֵļҪǽߣܵġ˵ЦŶ˵ߣȥȥȥ㡣˵ֲˡʿǰԼûɱ
ǺܿһɵķһҲûС֯еҴʶһ¡ҪǲҾͰˡ˵һƿҪҵӡ
һ洫˳㻹һҲû䣬ʱ˵Ķð˵ʲôͳֵġ㲻ְ˵һŻɫ·ɫĶ˳
ϰ֣ϰôﰡոֻǿЦˡǲԲ￴Ұ֯˵˵ϰ֣λǸոմ̿оȳҵˡѩλħĹҲϰ֣
ҴǰħɢصĺڰȻǺŨǱ֪ˡȻڰŨȴǺܶ࣬ҪٶſԳɳЦ˵ԭħǰŲһҸոҲֻɾ˹°ˡ
ʱҲˡ˵ͷ˵һ˲šС֯ıС̿û취ѵİǲʲôͼһгǱˣˡ
Լͼ˿ˣֻ֯ʵ˵ֻǿû˻־ҰôңһҪġҪȻҾͺû꣡
һЦ˵úãȳȥҪ˳˵ֻ֯òԸ뿪ˡһͿ˵㵽˭ΪʲôҿǳӽŮʲôͼ
ε˵˭Ҫ˵ҽӽŮԩŮҪӽҰӶӲҽˣʲôСֻ뿪ˣ˵ӭһֻìһٷһӡì˲ȥìʧˡҲ׵ʵر𰡣ѵǰЩйˣڽҲˣˡ˵ͳſȥˡ
Ц˵Ǻǣñ졣뽱Ѿõˡͼˣõͼֻһ֡һֲʧˡ
ͣ˽ŲתȥЦ˵Ǻǣ֪ˡһҲҵġҵһ㲻סΪʲôͼңѵ㲻֪Ƿ𣿡
ε˵ҶԼɣߡҡһͣҸеΪʲôҪ߰
ʱаЦһﻹǲΪû뵽ֻǱҰˡþòˡ˵˲䱬˵
Ȼе仯ˣһ˳㡣ԭǱ˲Żġԭ㵽ˡҵĺÿ࣬˶ϰɣ˵׼ˡɵ˺ûҪʹ˼һ¾ʧҵǰˡ뿪֮ǰһ仰ǵսҪȵԺٴھҿôʿսǲץġ´μʱĶֿɲֹһˡô´ټˡҺݺݵĴһǽҸ֯ĸѾˡҲ֯ȥˡߵġҿɲ·ˡ
145¸Σ
·Ժܿҵסùˡĵ߽ҵķ䣬չűˮɵȥˣΪʲôô͵͵ģǲǸʲô˵飿˵ֿ˵Ǻġ
ҸոСʱԱ˵ûϵġѾøˡ㻹ʵˣҪȻˮɷĻɾˡ˵ǹ˹Ҳڷġ
˸Ͱˡ֮Ц˵Ǻǣûʲô顣ֻǸոȥ˳һ˰ˡұôʱһϲġǰæˡ
˹һȥ˾͸˵˵ģ̫ˣһõͼ˰ɣߴͼˣ˵ҶȲˡҲﶼǺܸ˵ӡֻɳŰ첻֪Ϊʲôôˡ
ҹҵθڿҶ֪Ӿ͸˴ңȻõˣֻõһѡһĸϡӦһеĳϰɣˣСҿҪɱԷֻǱ˿ˣֲ㻹Ҫɱ𣿡ͻȻ˵ĻҲ֯˶ԹˣһҰҲûеĲ֪Ϊʲô
Ҳ֪ΪʲôôʶһãȻСǳ˼һ˵ĻҵԭøҸĸһҪħĿȨҡҾͿԽܡһСǸĺӡ
Ц˵Ǻǣþͳ仰һħɱˡλ㡣ʵҸոڳϾͼˡһǵħˡҲ֪ʵֻǱˡ˻ǿԵġҸΪġ
ˮһҲܳԾһֱûɱħȻӵħ硣˹ǲ׵ʵ˭ħħܱ֮˿ưɣǲǸˣ
ͻȻ֪˶ѵأֻˮڡ̽͵ħأô˵أġʵǻ֮¡˵ǺǿϴμʱǶʮĶԳһġҿһԽ˰ɣ෴ҲǱǰˡһԴǷĺˡô˵ȴ˵ǺǣʲôǰڵġʹҸոչٵͿɱ˵ˡ
Сһ˺е㵣ˡôһ˵ҲǸݽɫ˸յ˿ˮ˵ˣСǲŴ󰡣Ǿͽиһ°ɣҿͻ׷ġȻץǵĿһСץߵġСûıòŴİȫ
˹ҲͬҵĻСǸ˵˵˲ôʱŪôǳȥأ
Ҳо˵˵Ĵڡε˵û취ˡֻóȥˡһӦġǾ͵Ĺںˡ߰ɣ˵ʹһľ뿪䷿䡣ֵĵطùݵ档Ǹ˵ļ˵ι￴ʲôǶѾˡٿҲ˵ġ
ԷǱһһ̤մˤǸűˤ۵ĵط˵ôһô·ûİǷħץǻȥʻġǹԹԵĸߵĻͿƤ֮ࡣħҵıӦ֪ɣʲô˵žóһɫĽóѽʱ˹ɫѾĲ԰ˡҴı֪ѽǳ֮ˡഫԺʹʼˡ
Ц˵һѽʲô˲ġȥҸǰѽȥסĻҲÿҲҪӭս֪𣿡ҶԼĽǺĵġ˹ǲô룬ֹǸѾǰȥˡһѽ˳֪εսѽͻʧɣԸ˻ûġ
ȥ˵սǰǲȰԼֱҽиҿɲģҪСˡ
ԷЦ˵ȻˡȻǳ֮ãҾ㳢ֻ첲ˡмסħ֮һħָġɣ˵ͳ˹ȥٶȻǲһĿ죬ԺڵĸˡһɵĶ㿪ÿһιÿһιں͸һ׵ʱ㿪ġȻϸˣ棬ʵǽļŹٶȺ;롣ζ˺ܾöԷѾĲˡ
ͣЦ˵ôˣҪҪгϢҪҿҪˡ˵ͿʼԼĹˡ֪ѧģ˲ÿģ˿ȥֻļĽϵˡ
˹ҴеΪʲôҪȥȥĶֵĽǺܷġҪǱһ¾ͻûġҶܽŵĿҡ
ЦŻشûϵġǿϵļֻеĽǶϵġû𣿡ôһ˵Ҳע⵽顣
ڵ˺ܳԾĶſĽÿһŰѵ˴һ˳ȥеĶϽһ¾ͻָˡų˿ȥˡһ˹ȴȺѾõһ˹ȥ˾һȥ
ŮĿĵ˵ǲ̫һ㰡ȥÿ
˹˵ѵץȻڰǿ˲ź𣿡˵ˮһˡɺɳŰбˮɸ񶾵ĳƺһžͳ˹ȥһֽסĽ˵˹˵ûΪʲôҪпʵȹ˹˵ĻҲ˵ԴԵˡ˵ͰĽ̸ǲǶѧˮɵľаǵĻԺҪСĵˡ
˵ʱ˱仯Ѿȫķŭˡ忪ʼ仯ˡҪ˰ɣõ˾ͱˣһһѪıĳͷϳǣ֪ʲôǡҲˡëצҲܼⰡ
ҳԾ˵ʲôⰡǣ𰡣ôǵİҲԾĵ˵ͷûӦô¡
Ǹ˱۾Ѿͨˣһ¾ûӰˡŸֱ۾ͶһѪ˳ٶȻǿҲֻܿһѣҲҲ࣬ҪȻողֻǳѪôˡһֵֻġǰһ£̾ͿĶˡԲ·˶һṥɣ
̱˲ݱ䳤˶ָҲ䳤ˡҲĳ˳ͻȻı̱ˡԭӡ˵ȻŹԾʱ¶һġһ˿ֳڸǰһҲں˿ڴʵô£Ϊʲô䲻ҺѴġ취˵ֶһ˿ڡ
ҲΪʲôǰǿԱġΪʲôħͲأһһ˵סȻעһػͿˡ빥Ļý֮ΧͿˡ˵ͿʼҸܱԭˡҵĻ˵ˡ̽ð˺ɫĻ档ŻԽԽ˲ѸΧ
㲻˵ǹõôҸΧˣôĵ˹˼ζûɹǳ֮û취Ūơʱ䳤ҲۻġֻĴߵġ
Ҿ֪ô̽͵Ҿ֪᲻ԼɱġǰѽûһǹõġǷġ˵ǸʧȥĿ̳ǹ˹ΪҶӰҲû¡һְѿĽסҲſˡһֻŵֶеƺ˵ɲСĶֿǱߵλɱǳ˵Ͱ˳ȥ
˹ڳԵ˵㡢㡢աաǲǡֽӡסĹ
һЦ˵ֻֽҪ㹻ûʲôµġոֻǽסˡпûҵ֡Ȼһ죡˵ֿʼԭˡ˹ǺܳԾʵġɿûˡҲ˹ң۾ɫ˺ɫ
ͻȻûʲôǲǸϴκɳĮսʮùͷˣûļѪָֻÿħûָֻЩڵĸԲų˸ո
146´
ͻȻ˵㵽˭ȻԿֽסǳ֮ĹҵҪ겻ˡҸû취Ӯ㡣ħˡ˵׼뿪ʱ
ֹ˵ȥѵڶһĶҲ˵ǸҡҿɲchaǵսȻcha֡һҪһ²ſԡ˵˲һǿ򱻻ΧĸȥȥǴڰǹ˲䴩˻ıֱ˸Ÿ屻ΧˡмĸǺϴ񡣹һ͵۾ڵĸѾˡұģһҪʱǺġԾֱӵˡ
˹֮Ц˵ǺǣװҲû취ֹˡҿʱҲҪˣܲܿСǲ˯ô˹ûʲôԾͺɻ
˹˵ʹӻг˳ǺͶԷûǺëһͳڵ˵ı˵ոһ¶𣿡˵Ҳһ£ͼ˻ûӦѾѪˡ
˹ŵĿŸʵѵǰǸħѹҾôôϤԭôһأǻ𣿡˹Լǰ͸̣ȥʿװƷû¾ͱˡԼҲֿħ˭Ầ¡
һ˹ı֪¶ˣЦ˵ĺˡڵĸɲǰǸɱħҸˣǰɱĸֻǸһfenshenӵһڵû¡ġĸ˵Ǻˡҿ㱣֤Ҽ˹е㲻ĵҾͷ˸ġ
ǾĿŸ͵˵ĶԾҺ͹˹̸۸顣˹Űɵ˵˵ĻڵĸӦòǺҲ򲻹ǵԼǱھʱû˿ֹˡڴʼѾˣһĻû˿ԴˡҪûʱɵ
Ҳ֪һĵġŸˡ˵㾹Ȼ˵ĻǵĻ鰡ˡҪôĻҾͰڸļ䶼ͿԲˡ˵ҵ˹˹ļǹ˹ҲܾġƴĵֿҵֻǷһ¾ʧȥ˷Ұѹ˹Ըµظɾˡ
˹Լ˼ˣ˵ôûѹڸļ㲻Ǹո㵽װʲôˣ˹ոһ¸飬ûʧܾʲô벻
ҡҡͷ˵ûѹڸļǰĺµԭˡӦòˡսɣ˵ͳսĵطȥڵǸˡڵĸٶȡȶԷҪǿϺܶࡣǻˣе˿ɼǡҷһڵĵ˵ٶȱһʼʱ˺ܶ࣬Ҳ֪ô¡ͻȻҿԷ۾ʼɺɫˡиСĵʱ򣬵Ѿȥˡԭϵ˿ֱ˸ˡѪĴϵεȥˡ
˷Ұ޵Ľг˹ȥٶָֻһʼʱ˵ٶˡոֻһʱĴ⡣ܿ˵˵Ĺлһ˲ڲܿ˹ʱôһ¡֮תѶԷסˡԷû취ϸ
Ц˵Ǻǣǽˡ˹ҸŪѽѲѸһ°ɣ˵ҾͰѵеĽյԼСȻʹһˡͽˡؾͰѹ˹ˡ˵Ϳʼǳ֮ˡҵʱ̾ۻˡҾ˺ܶ󷨺ħйҲзġȻĳˡͺͨĽûʲôǼӲȺͷȿǺġҰõĽ˹˹Ȼǳ֮ġǿǺöˡ˹Ƚ͵һӰɣõǳٰ֮㻻
ѵɱʱϵһˡڸϡһƳЧӵˡϵ˸ƿ˵ˡ˭Ϊʲôϵ¶˭ƫƫҵҡǵù
ϵһǸ͸˵˵ҵˡ֪Ϊʲôħ繥ǡ֪𣿡˵žתˡ
Ҳû뵽ˤ˾ȻЦ˵ûʲôġǺܿͻ᳷˵ġͷĺˡôİˮɺСļŮĶ֪˭֪һʲôСɫġ
ͷ˼˵ֻǳġΪ˵һĺܿ᳷ˡΪʲô˵Ҿ͵ڵˡ
վе֪ͲҪ˵ĺ֪һΪϴȥʱ˳ѹ˽ͨ˷ӡֻſͨħֻҪ֪Ѱҵͨû취õʱͻ᳷ˡڶ˰ɣ
Ҹո˵˷ķɳָġ˲Щ˸ˡЩ˴쵰ǳʲôò˯ǰ㣡˵Ҷ𴰻˯ȥˡҲǸոսǳˡҸոյĽǵĹߡ
ҰߵĶŪ˵ǻĿ°Ȼ˵˳Һҵûܵʲô˺û𣿡ҿ˿ΧĶ
ͷ˳˵սûɱ㱻ƣ˭ôʯͷĵӶ˹ѽҵͷۡۡҲǲֻ࣬Ů˵ǺˡԱӣôеĶ˧簡Ȼôأ
Ҵе쵰Ǳ̫ˡˣ˵һݰѴһ˷ȥˡЩҳѵֳӳ˶һ׽ˡûиըҲӣҺӵĿ찡һȥ˯ɣôأͺСһ˯ˣˡ˵ͰѴҸ˳ȥŹ˯ȥˡ
Ҳû취ֻúС˯һˡ˹нסҪȥĹ˹ʵĽ˭찡ġһ°ҲҴһ˵˹˰ѽñ񿴼
˹ѽպú˵ǺǣҲʶİġ˵Ժǳ֮ҲҵġҪˡҿҪ˯ȥˡݰݣ˵ˣ»ʵˡ
147¸
ڶ죬Ҷܺõˡ˿϶һ㶫߹ȥʵ˹ôˣʲôˣǣ
˹Թ˵ҿҶ˵ġдеĽ󡣼ŮһҲûȥ˭֪һžͱӶˡ˵סĵط
ߵˮԱ˵ɵǺܺðɣ˲ǹذԺľбڽ̱˺еҪǷ˶ܿϧġ˵ܿˡ֪һñɱġ
ˮɶҴеɵϣ˹ǽòűŪĹʲô¡˭й˹ӣãһ仰һô¥Ϲ¥¡Ůȥ
ɳ˹˵û°ɣôôСİȻ֪Һһġ
ûµվЦɳ˵û£ȥԷɣҪ˻ģ˵ͺɳһ˹ȥ֮Ҷˡָ˵ɳλŶ˵ʱǺСġҿɲѱ˶ˡ
ո˵Ͳҵֿɲҽơ˻ɫԺɱˡ˵ͼ˳
ɳȻܺ²ΪڵĹϵֻЦ˵ǺǣҳԷɣһ㣬ˡҾܳ԰˵ԼҲԳ̷ˡܿһӵĲ˾ͱǳˡ
ɳ˵Ժô찡ҪȥʲôиԴӦ𣿡극Ҷûе¥˯ȥˡеһ죬ڵĹ˹ں졣
ҿҶӺ˵ʲôҪ󰡣ҰĵĻһӦʲôҪҪȻ治ôӦ
ɳЦ˵ҲǺġɳŰǿ𣿻аҺúõı⺢һ᲻ĸȥġϣչһ
һԭЦ˵Եġһ֤ûµġҲչġͷĺˡ
ɳ˵ллˡ·ϳԵĸһǮ·úˡҾͲˡ˵žͰҡ
Ϊɳҵ˼͵ɳҿˡǻûʲôʱءڸⶫǲ˵㰡һǮЩǮҲ̫˰ɣҿɲ¡˵ͰѰƸɳ
ɳְ˻˵õšΪǻҪùסҪ⴬áٵˡ°ɣ㿴Ƕ׼ˡ㻹ƭ˵ʲôûأ˵ָָҺˡһͷһ˹ʰö׼뿪ˡ
Ҳ׵ʵιôʰˣҺû˵Ҫ뿪ҲӦúһµİ˵˭⣿
ո˵ˮɾ˵ߣҳôˣǲڶ찡úǸʲôȼ찡Աߵ˶͵͵Ц
ԩ˵ҲŲءǳɣҲŲǸʲôءҶ㻹أʲôɳˡౣ壡˵Ͱɳİħռų߳ȥˡ
ˮ׷˵㰡㣬û취ѵġһ죬ǸĻһܾܾġʱ򻹲Ǻһ𣡡
תЦٺ٣ǲڳԴװһˡһṼġҿкܶŮ˵ġ˵׼ʱȴٳûж˵ôˣⲻƽ㰡ǲˡո˵ͱˮһȭˡʶˮɡ˵Ҽ·ˡ
ˮ˵˼Һòһ㣬ȴһֱǱˣߣ仰ˡΪѾԶĵطˡ
ɳŰߵˮɵİ˵ĺˡҿոǹġҿĳǺܰġġҲɣ˵ͼӿ˽ŲŮҲȥҡҡͷɿƶȥˡ
һֱʲô飬벻ʵ˹˵ʲôܾʲô˵ˡ
˹еʲôǵô֪ΪʲôʦǵġСҪҲӿٶȰɣ˵ź˵СˡҲֻøȥнٶȱȽϿ죬ڵʱѾһС򡣶ȴҲסĵطˡ
ˮɶ˵ô찡ɭָû˼ҵİѵҪ¶ҿɲҪ
ε˵úãҵĿռܿ԰ɣѾסˡôˣֵֹġҿƽ̫һ
ʶ˵ѪѪζþûֶˡԴһˡ˵ͳɭֵȥˡ
һ仰ֲԤСת˵˹ôҡҺȥҲǵ˵塣ǹȥΣյġ˵ͳʧĵطȥˡҲҶ׸Ϊʲôֻй˹֪ô±ϾǺ͸ˡ
һ·ҵԤѾʵˡΪ·ϵǶʬ壬ȻѪûߡɴ˿ڿԿǸɵġܿȥɭܵһСѾûһˡ˵ʬ塣еĶֻϽšеֽͷûСڸҧһѪҲŵ˵ΪʲôΪʲôҪôӦòѪİûش˼źѪʱҲϵˡ龰ҲܳԾҲûľսҲûɣ
ߵҵ˵ⶼɵҪɵĻˡ˵ɫĶ޷Զ
һֹɵġ㿴˶ˡɱٿҲŪɣҿһѪѸġҸ㲻ӦòѪİ
˵һЦʹ˹Ǹ˵û뵽ҲͬˡһܺóԵʳҾͲˣ˵ͳڸԱߡûӦζѪ
ҷŭʵӵ˶ɱģһô̵ַƣԸˡˡһҪΪʲôԭ˵ͳҳ˹һܲһӡ˿ûеġʱҲȥˡһոѪˣԭѪѾˡҸ
һ߶ܸĹһİ취һ˸ĺסĲ˵ѰǰǸ찡סĸƴڵĸһҰûʲôֻһζĹعǲЧ
148¸
Ϊûע⵽ݡϱҧסˡȻûѪҲǿ𿪰ɣ˫ҲûпաֻҧˡʱǸѪˡȻ֪Ѫôħġ˵ħһѪˡѪڵĸħˡ
һ˳ַȥˡǸĺ泯˳˹ȥǳֱĳ˹˼ҪܡҪײϵʱͻȻͣԭתסˡһԭˡ͸ĺ棬ڵ˰ѽº빥ģӭû취ܡֱ塣
ҿܳԾǶ˵ƣСĵ㣬һóľٶˡٶҲСĺ棡ҿѾĺѵ
ʱѾˡֱϴһ£˵ָϻѪǸѪѪ򵽺Ц˵ΪעͿԸҵٶ𣿲ѪǺó԰þöûôóԵѪˡҺȸɣ˵ʧˡȷٶȶڵȸٶȻҪ졣û취ϵġֱסˡû취Բ˸ֻίһˡ̾ѸˡŰѷɳȥĸˡЩǷڼ㼸ڡȻٶȥµ˵ĹȻʱˣڶԷҵ󡣽͵ײϺֺһײǽϡ
ǸѪҲû뵽һᵲסĹȵ˵ȻԵסҵĹҿٶҲٱǸˡԸ鷳һҾͱˡǿĶħʲôӵġ˵žͿʼ仯ˣڸͬһһֱѪ˵ǺǿˡòȻ͸ûʲô𡣵ɫͲһĳǺɫģԼԼԿɢĺ⡣
ҿѾˡҸоľȿ˵ǺܳװԾȻǿԺʹƥˡѹĹûҲǾոյĹĴô̴վס빥˵㲻ҪȥˡʹҲܸԼͶ̥ɣԻǽҺˡԷ˵ϵġȻܲʵҲϡԭزĹ˹ҲоǹȻ͸ƵȴһѪȵζ
ȫսԼʵЦǺǣܵʶȻһ˴ҡ͸ոǸѪһġӹҲˡ˵ȫʧǵǰʲôҲû׽ҵϵ·ͱʲôŪˡܿ쾭Ĺϵ·඼ûˣֻʣһƲˡ
Ҵ̬û°·Ūʲôռܣ˵ǰͳһڶһµĶСֻܵסǰ棬˿ҵ˰ˡûĵ˳ҵǰһֻѾcha˿ռռһԪ˵Ĺͱˡ
취ָγҪγǺѵġɶ񰡡Ȼңҳô㡣򣡽⣡˵ӷΧĿռ̱ˡҵҲû취ˡҵĿռħطƽˡ˶ոձסЦ˵㻹ʲôأҵסɲô׾ѵġЦʲô
Ц˵Ц档ΪĿԷסԿռ֮壬ռƹܣ˵ҵûֶһԳҵıȶš
˲ҾȻȻҵıֻԳ򣬵ֱƴʼˡȻһû⿪ӡûȫԾ˵㵽ʲôˡҺûʲôԹҸոֻǿЦˡͷߺˡ˵ͰˡȻûɲ˷Լˡ
ҡҡͷ˵ҿɲΪЦҿǺΪЩɱıȥɣȥɣ֮˵ҵĳʼķˡ˫ſȻǰȥĳ̷ɳʮɫëٶȿ˵Ǳȹٻ졣˵ٶҲǼٵģܿͶҵĹֻЦЦֿŷɳȥɻˡӺ湥˸û뵽ֻǶʮмֱӻ֣Ҫĵط
ҿҵͷϷ˵ôҪɱôǲǺܺ°Ȼ˵ĸң˵Ϳ˹ȥԷûˣΪ֪ĹҲܲ˱ĵطĹԭؿʼתˡֽҵҵɲýӵġ
ζԷٶתƵʶϴβ֪˶ٱ˵γɵһʧˡֵĵϣ϶ǺǣõҰЩĻ𣿡˵Űˡ
Ц˵ǺǣΪҵôڷǲ̫ˡ
˸˵ʲôеͲ˱ըǿıըԶĹ˹ҲˣǱ˹˹ˡˮеŮĶš
屻ҵߡǿ챻ˡʬѾˡеıըûˡǸոձ·˿վĵط˵ɣոյıըˡɱ㡣ǺܺõġǰװҿɲΪѪ˵̳һӰΪ㵽ȥû뵽ڱըʱеӵȥˡȻ򿪷˺ٵСǺǣǺİ취ˣʱ˶ˡɣҲֿһ£ҪȻ̫û˼ˡ˵׼ˡҵĳǰָȥ˫ǰڳ˵м䡣˲ųҫ۵ĹâžͿʼѹˡܿһѹҵǰɫڲεıšֽɣ˵˳ȥٶ֮֮ˡ˵ĹҲ׼ˣɸշȥͱҵˡִ壬ֱ洩ȥˡĹһֱϡ
ҵĹѼɽɭָˡ󹥻ڴϴͷϡһʼûöټϻ˺ܶĶȻʱѾûǰûιȥˡŻʳǾַ죬ҸڵĴ̿͡
߽ѾҵĹֻϰļһҶ˵Ǻǣ˰㻹ˣ󲻰ĺŪͿҾͲˡǺܺõϡҵġ˵Ͱĺ˸˳һóǼһûˡҶӲҲܿ͹ۣʲôأûʲôҪİ
ʱողŴ˳ϵĻҳߵҵԱߣ˵ʲôصһ˵ι˵ʲôأոҸо˰ôһĺ˴˳ȥõ˯ŵĸ
һ˹ڣһ˵ʲôˡζôֵֹġѳ԰˵ֿʼںˡ
Ļ˵˵ˡոճȥĶǺöû취Ȼ㶼Ҳû취Ҫˡҽķ˫ۣԼγɻΧžյԺںϵʱͿˡγɻԼıɻӾͿˡ׵Ҿͽ͸ˡҿɲøǸ˿ơ˵˵Ŀʼˡ
ԱߵһĲסɻʵոĶʲôиոĶôҪոսķǸʲôõģһ¾⡣
ҿѾ붨ˡͽ͵ĶǸոǼһĺˡոյķǽиǼһĺΪԼСΪʲôĶᵽ㺦ġ˭ҵġ⣡ĻǺġ
񲻺˼˵ǺǣҲǹġԲЦһһܲЦЦͽſĺˡ
149»֮
˹ԼԶľʲôĶҵĹŪĳһֱĵ·ˡҲǵġ̫˰ɣϴεȻСһ㡣ҪٹεĻħҿҪٵˡɹ˹֪ҵĹʳǱǰӾˡеĻеʿѲˡ
Ź˹ŮĿΧѾûˣԾ̷ſ˹˹˹δء
ҿžǰĸ벻׸ոΪʲôһˡι˵˵Ϊʲôᷢ񰡣ҿɲϣˡʲô𣿡תһҶ
ͣ˵ҿ㡣һǸոǸһҲǸһøġѪġΪʲôҿɰﲻˡҽҪĶ˵ֿʼĴѰʲôˡ
ĻͻȻһôһ¡пΪ𽥼ԵʡΪи˵Ǹ󳬳ָҲ˵Ǹûָ١ħ̫һʱֻճĹǿһˡϾͰһ㡣ȻҲڰָٶȺЧķѪԸոոŵѪζŻᷢ
ʱҶͻȻ˵Ĵеۣڱҵˡ벻ҿþðҰˡ˵žͰһӴӷӵķ˳ӺӵװĶһܹءΪķ˺ͼýӴġͷ˵۾Ǳʯġ˺ϵıʯƴС
ҿ֮˵ǺǣΪʲôأ㵽ԭֻӰǽӺͱʯûʲôرİ˵ŰѺӴ˹ˡ
һûӾͱȥˡ˷ܵź˵㶮ʲôǲӵпԺǳ֮ʼĻ֮ˡҾͿԲں˭ˡҽˡ
ҿҡҡͷһȭͷϡ׳հȻֻΪ˵õһͲħ㻹ҩɾˡ򶼲Уٴһ¿һ¡
һȭѺûץȺӡӴﻬȥҸոôˣҸոյ뷨ÿֲллѵѻ֮Ĺ̫ˡµظ
ҿµĵطֹءѻ֮ȻԷԼϢҸûһаֱոԻʱŷ֪֡û취ԻҶַӲȫֻպ÷Ҫ󡣿벻Ļ˵Ƿƣ㻹ҪǿԻĵѹĸӡ˱Ҳʲô鷳ͲͬˡҲƵĻ㽫Ȼ֮ҪҿͰ˰ɣ
˿ڵϵĺӲõ˵ǲǺܿϧôõúõȴҪٵҪǴ֪һʧѵûİ취ˣһеܱҪõİ취˵Ϳʼ˼
ҰҡҡǼһﻹû취ΪʲôҪأźӾʧҡǰѺõֵĻ̱ɱħͷˡЦ˵ǺǣǺðɡʱͷˡ뵽õİ취ʱڻôһʱҲ벻İ취ⶫźΣֻˡûɣ˵˺ӡոļһк֪Լȥ޻ˡ̷˹һɺͨӴҵϣ滹һЩԻ־ЦǺǣԻҺ͹ҡǲ֪ôдڻǱ״̬ССܱˡһ¾Ͱѵ˵ˡҵֽӡŪһħӸӳˡȻڰҷŶĿռȥˡ
ҰѺӽҵĿռеźֲ˵ʲô˭Լľв˵Իء񲻺˼˵ǺǣǾȷˡҴڿʼҪҵľˡˣΪʲôûӰ찡ʲôľķеĻ͸Һ𡣡
һڴӦû⡣һ㡣⡣ҿԺ󲻷Ļֻаˡҵġ˵Ϳʼ˲ܲϴε
˹̴еҵѽ쵰аѵɭҲ𣿲֪ķΧ٣ǺܴĻҿӲˡϵֻǴ׺ϴе㲻ͬ
ԼֳһֺڰȥȻе̳һֱ̫ͨƲͨҵγɵһȥ淢źɫĹ⻪ԲǧڶڵɭﶼĴӴ̫ʱ̫̱ҫ۵Ĺâħҹձ˱Ȱ绹硣Լĳ򣬿ԼĽĵͷ
ʱ˹һ۾̱̫Ĺâյˡһס۾һʵô°ѵѾǰˣδҲ̫˰ɣ˭ҽһ°
ҲòȥҲס˵µȥʲôҲ֪˵ͰеƸˡ˹Ҳһ۾յĿˡȥⲻҪˡ
ˮɽԴҵʱ̴һЦ˵ҲΪðѾĺ˸ΪԼˡֽһˡȺ͹˹ǻغ˵ˡ߰ɣ˵Ϳʼ뿪ˡ͸۾Ҳϰֹ⡣뿪̸
ܿǾͿ˹˹ˡǿǹ˹Ƕһ𡣳ˮɺС⡣ҿһ˵ȣĲʱǻǲ˷ʱ䰡ҿЧҲʧ˰ɣ˵̫ĹâͰҿе̫ʱѾǰɫˡǰɫˣעڰͬʱߵѪעˡɫҲ
˹Ц˵ǺǣˡոĽʲôðиûˣոΪʲôͻȻܿұס˭֪˹һʾͰ¸˵©ˡ
׹˹Ϊʲôô˵ɻ˵뿪⵽ô¿ҰҾ֪һʵġ
Һݺݵĵ˹˹һº˵ǺǣûʲôֻûָʧȥǰˡָˡҸոջħ̫ڲǰ컹Ļָٶȶ䡣ҸĻᱻӡôɣ
Ƿĵ˵ллˡǲǼ·¶ް˵ĵ⡣ҶĿ⼯еҵˡҪˡ
150ǳ
Ҿ˵Ǿ¶޺ˡٸ·Ҳûʲô˼ˡ𣿡ȻµģһҪʴҵҪȻĳ˻᲻˵ġ
ˮ̷ҿɲ¶档ĻԸ·ԼŰɣŮ¶Ұ⣬ǲʲôͼ
ҳˮɻûʹϵιɱ˵ҿû˵Ҫ¶ޡ˵ǲҪҵĿռȥ¶ޡѾסˣǽȥ֡˳㿴ôˡ
˹Խȥ̶˵ǲΪʲôôˡɻվԱߵСιǲǷˣôˡ
СӾЦ˵ǺǣҪ֪Ҳһɣ˵ˣǶҪȥˡҲȥɣʵĸ㣬ɿҪߵ˹Ű׹һΧĻͱˡԲïܵɭ֣һƬԭ¡
Ҹоһҵ磬ͻȻҸоһİ֪ܽҵĿռһڴȼļһ»Ƕడһȼļһһˡǲڴ񶼲ֵǮôԽԽ˴ﵽˡҸоһﻹġֻϢû˺ռ˼
˹׺ʵôˣʲôǲǿԼܶŮҶеȲˡߺ𣿡˵ͰѺβ¶˳
֪֮ԭ˹͸Ϊڸˡһۺ˵ǱѸġСҿɲǹ˹ˡ˵˵Ĵľɫˡ
ûﲻзǽĿĵˡոպҲˡ˵Ҿʹ߹ȥˡһСľǰţ洫һϤŴˡЦ˵ɴ꣬ǹôûвϰҼſ˾˵
ŵľϴκһǸŮɴꡣɴһҾ͸˵˵ԭһΪ˭ҼҵءǴϡͰʲô㴵İһɣ˵ҽˡһݾͿװεĻԡʲô¹ĽǣƤƤǽϺڵϡ
ҿЩЦ˵ǺǣЩģأôûﰡѵڴԣ˶ҵλˡһеסơҲ֪ŮġҿǶԼļԷɣ
ɴ굣ĵ˵ȥҹˡҲ֪ΪʲôǰǺܿͻġʱԽԽˡҺܵġܲܰҵԺ𣿡˵žͿʼˡ
ˮɿ֮ҴӦӦϵ˵ĺˡһġҪȥأڳȥأ˵Żᡣ
˵̫˵ٳȥҺˡ˵ٶȺһ㡣ɴ˵˵ллˡ˻ȥҺˡһҵҪʲôҲԺܿư𣿡Ȼ뷴ԿǸû취ܾΪˮɴıߵơ˼˵ҪǲȥĻ³ֻôӦһ˳ҲҵǹİĻᡣһ˲ƶ͵һɽȵĵײˡΪҾĿԺܴΪĺõطȣȻҴһЩͼӦһЩɸ߼ɣ
ʲôζѵЩһͳЩǵģöİͻȻŵһɹֵֹζʲôõһסͱӣٶȳܼĵطȥܿҾһƽĵط˭ΪʲôҵĿռһҵŪˣҪΪʲôҵѴˣҿǰ治Զĵط˲СˡΧһЩ˵ڵϡмһͷñһͷͷϡͷҲˣҪȻ߰ñԼͷ
ǸеЦվ˵˭ĿռûдְɣֻϢһ°ˡ˭֪һͿʼҡոհƽЩǸʲôˡǲҹˣҾͽѵһ°ʲô𣿡
㵱Ȼдˡûռ˵ͬԽͲˡ㴳ŵĽءǲŹġҲĲԡֻǿˣһʶ㵱Ȼṥˡ㻹ʲô˵ҺķѶԷŪƿԡ
˺һǿ˵Ҳû취ҲǲСĲŵġ˭֪ǵĽذû취Ȱֻˡռе㲻šΪҿûôͿԴռ䡣һôĿռ䡣
ԷȻҲûʲôɱЦ˵ͿˡĶƻİɣԭ˵ʯͷֻҪĶԭˡһһ֮¶ʹ˳ڵϵһҲ˹
ֻǸͷϵվȻ˵ˣ˵ˡҾ֪һǵġǸеľȻҼð븸ͷ˵Ҳ
ˡոҲ˰ɣôأ˵Ϳôشˡ׼ôһˡþû͸սˡҸҴһѾﵽ˴ʼľˡ
ǺǣҽҲûˡ㶼Ѿ׼úҴˡ˵ˣֻǱֻܴ岻ܴмҪãԿʼˡ˵ͷϿȥˡҲŷȥЩ뿪Ҳ׵ĿϿȥ
˫֣˲ҵַ⣬ԷҲǺͬ뷨гշȥġʱĻײءһ˲ƶı󣬽һͬٶȸĺ档˫ѾˡǺǣУ˵̷ɳһɫľܿ׷˶ԷǶԷٶȾȻӿˡҵҲǿԼٵġ˲һֱƵ˵ĺ󱳡ǸתͣۺõȭصҵĹϡײȥˡһһӳڵˡ
ǸЦǺǣҵġֻðȥˡȻҵͽˡոյºܺáҲʶһҵġ˵Ͱϵ˫£ֿʼŷ˳һҷ˹
ҿ֮ЦЦкҵͬһҿɲԼĵ˫ָһʥⷴܡڱֱĳҵĶܳ˹һ׵ʱ̷ֱֳĸ˹ҵʥⷴܵסҷ˻ȥҵ塣Ǹûˡ
Ǹ˱ΪҵĶֻǵסѣȴû뵽ǷõġԼҲԼˡЦ㻹Ȥãǽˡ㿴ôȥ̳𣿡
ˬ˵ðһСˡһ¡Ϳˡ߰ɣȰѸոձըĵطԭһ¡Ȼڳĵطȥˡ
151ʧ
Ѻҷߺһֱ뿪ĵطžһıը˹˲ǺܾþͿԶӰɹˣˡĿӽˡһһǸߺ͸ñ˵ġոմֿʼ˭ɵĿˡ̳һǽɫһǰɫġһǰһĳǰôһһ𰡣Ǻǵ𣿡ҺΪʲôһΪͬʱģǼ粢ߵǰġ
ߵǰЦ˵ˣҺֻȥһ°ˡһһͶˡΪʹʹĴһȴֻһоͲˡˣ˭峤Գһ˵ҪȾƵȻ峤ҪˣȥȵĻˮһҺȵġ
ǸеҵıԹͷιιҲúõĴһϾǼįġҵһõĶ֡ո֮һֹͣȾƣʶ֮Ϳһֱˡ˵һץһ޴ʯͱץһֻƾձȻһǿʯ̱һӺͼˡǷźúЦ˵Ǻǣô¹ºȾƻǱһζġӺӶ˾Ͳ¹;ˡе¾Ʋõˡװ쵽İɣ˵㴴Ļе㲻ģҡ
ʱֻո˵˵Ҫ峤Ļͷɫˡ
Ҳͷ˵ǻЩҪ˵ǵġˣŪ¹صһŪ˵ҾգеʧˣǰһԲԲϡ
ͷѺ˹˵ˣֻһ˵Ҳû취㽻̸˵ô찡
ôһ˵Ҳע⵽Լʧ֮뵫־õ̫鷳ҡҡ˵ˡһǰһѰɣ̶ֳѾǺġھôҵõǲ̫ԲˡҲͬǿҪزҪ鷳Ϳˡ׼ˣ˵ʹзֳһǸִЦ˵ˣˡȥЩǼҪ̳Ӿơǲָ׼ˡǲ׼ġ
Ǹ峤֮͵ɴ۾ҡǲ׾ΪȻʹ峤̻û⡣Ͼȥ׼һ¡˵˷ܵ뿪ˡ
ҿǵһɻ˷ܵĿ⡣Ц˵ǲǲΪʲôΪôһСͰôһǲҺܲ㰡ʹˡҴҲڵʱԼֵز˵ǺˡҸոյľٶҪǵġ֪ôˡǲǺһ˵أ֪𣿡Ҳܱ˳ԾĿѯʡ
ǲҵ˵ΪһֱһֱҶҲôĽҲҺܶĶˣĻҵ˵Ѿп˵ˡҲǵҲ˵Ѿˡ̳ӵĴСһԵҵӾˡҪҪô̳ǻҪ
ϱ˼СˡŻ룬ҿɲ롣ڿˡǿȥˡ˳㵽ȥ˾ͿˡûõġԲҪ֪𣿡ۺһŨס̸˺ˡ
Ǹߵе˵㻹˳ԾҲò㴴ˡǺȾƣ˵Ϳš̳ӡľƴ˳ŷֱǼ˵ǺȾƺȵҶϣֻһѵġ
ҡҡͷһºŵϵǸߵˡҵֺ˹ȥߵʱͣЦ˵Ǻǣ㻹װҲƭˡ
˵ǸҲЦվ˵̽һ¡᲻ժҵߡ㻹Ǻܺô֪ҳʲô
ȻԷôˣһǴݲȵ˵Ǻǣɱᡣֻǿǲš˧ҵġҲĿոյĿĲ̽ҵĺģ̽ҵȫһҡ֮ǰͷˡʧˡ˵žһҴҹ֪֮ĸԡǸﵽĿǲݵġҲעʱ򹥻ҵġ
ߵҲ֪ʲô顣ͻȻҳ˹ļܿʧֳ֡ҵٲòˡһշȰѳļһ߷ˡųûٶʧʧͬʱfenshenֳ֮ˡһƶfenshenǳڵ˱˫ֽճĻ˳ȥ
ǸбҴɳȥԺ̲ʯҵĹǺǣٶġ˵һ̳ҳ˹ΪпŵĶֻðѻˮԪϣҵֺ̰ˮˡɢˮΧΧˡҵҲû취׽ֵλˡͻȻҵıǸе㱳ĻǶԵġھҿжɣҲû취ˣ˵ʹӱץסҡ˲Ǹð˰ɫĻ档ұҵҲŻˡ
ֻҲԿƵģǻ߾𡣱ҵܶࡣһǿԵֵסġfenshenԵʲֵ̫ܵáҷץסԷЦ˵ǻ֪˭ץס˭ءգ۰㿴ˡ˵ҵǵǰ
вŵ˵ôܡȻ㣿ѵ˫̥ҵĿѾﵽ˾̽㵽ж˵ͼǿ˻
Цú԰ɣ˭ȳŲסȵ¡˵ҵȼɫĻ档ŰҵfenshenǸиΧһԲȦѾ
ǸͻȻоԼĻûһôˡΪҵĻѾĻˡֻֿˡҵfenshenһҲûСץסԷֲšһСʱԷѾ첻ˡ̽⿪Ƿ˳һfenshenʧˡĵڵϴء
㣬Сӡݡˣ˵ʧҵǰҲʧռˡұƭˣոûĺܶҪȻܳȥġ
Цʧĵط˵˭ҵԴûˣҵˡȥҲýˡ
ôôˡףǸߵأ𣿡Ѻ󿴼ҶûǸ˺ʵ
óľζҪˮ֪Ⱦһһµġ̳﷢һˮ˵ȾƺҪˮҪȻ֪һһ٣
ӵһš·һ˵Ҳòôһˮɣϴ趼ˡ߰ɣֻû·ˡ˵׼뿪ˡ
һ·ŷԼͷˡ˼˵Ǻǣûպȡֻˮûʲô߰ɣҲ֪ҺǿߣҪǻ˱ˡǾͳؼҵķȥˡҲȥССˡǿɳռԼĿռˡԼɣϾǵͬĵطҲһ㡣ӲҲܺáССһܵġ
152´ɵ
ܿǾͿǵĿĵˡÿӶƮİ̡Ҷ緹ءһشҶ˳ΧмǵġĿԼ˵С꣬ԲǸе鵢ˡ㲻ҪˡڲǺúõ𣿡ɴҪ˾е㲻֪ˡ
ץס뿪ӵȺļ˵ĺˡֻҪԺٳȥʱͿˡǲǰɴꣿˣôû˹͸ǰȥˣҿֻˮǼŮġеһҲ
ˮɲͷ˵Ҳ֪һͳȥˡҲ֪ȥʲôҴ²µĳȥˡһȥ˷˺ˡΪŮϴ衣Щȥˡ
ЩףзûôŮأ˲Ůֹͣ˼Ц˵ǺǣǻǱѸİСôҲȥˡҵȥУ˵ˡ̸о˹ǵĸλá˲ƶ˹ȥһ־ͳڹ˹ıļ˵ÿʲôôÿ
˹Ц˵ȻÿˡŮϴ赱ȻÿˡҲ
Ц˵ʲô˵ȥ˻
˹ֻЦЦ˵ôˡǺǣҲ֪ˡֻ뿴ѡʲôҲû
ҡҡͷ˵㰡ǸĲë˼ҵҪ˼Ҹȥ˵˵ȥιǱϴĹмһ¡֪û˵ӭһɫĻһûµĶ򡣿ɺļǵùˡȻûֱӻУֻǱ߶û¿·Ѿٹˡÿ˶ס塣˵Ҳ̫˰ɣǷﶼһô𣿡ҸոոоǻԪص֪Ϊʲôз˺ˡԭз˿Իûˡ
Ǹһ·ϡһŵĽŶˡⲻˮ𣿿ˮֻÿ˾ͱ仯ˡҺݺݵĵһ۹˹һӸҶ·ȥЦ˵ǺǣѳһģһǲӣԼİŪѵˮҹﻹˣֻֻǡɱӰɣ
ǸŮ߽Ŀңֿ˿ˡЦ˵ǼеİҲûʲôͬġе͵Ůϴǲǽ
Ҹоܶȴװ֪̽𣿡Ǹλ˵ûֻ·ǽлȥˡϴֻǼѣҿûǰп˼ϴͱȵˡҿɲˡ
ҪʵжǿˡУ˵ͳҷųһ빥ܾͱԷ˳ȥ
µվԹ˹˵˹¾㶨ˡҸո١û򣡡ʵڶԸСﻹʤġ뻹Ǹ˹һѵɣ
ι˹ˬĴӦû⣬ҵĺˡ˭ֵأ㣡˵Ҳһ򹥻Է
ҰУã˼ҿǻ˰ûûõģ˼ҿǳԻŴġҵĵǶġΪԷûѹ˹ڤյ෴ԼĻ͹˹Ļƴˡ˫˭Ҳ˭򽩳ڰСʱͻȻ˳ֵĻַȥһըˡҰѷɽĻǶý絲
еģǹǸŮ˵Ůû°ɣǻŮ𷣣
ҲǴѧİķչҾûʲôɷΪʲôչأһССҸĹǲǶﰡǻȥǵסĵطһΡҪȻܵġ˹߰ɣ˵ʹ뿪ˡ
뿪еľ˵Ϊ˭ôôŰȻ˹ȥҿ˲ԴˡŮǲҲûȥˡѾǴȥˣǲõȰ
ǸŮ˵ðɣǾͻȥɣߣ˵ͱɷ˷ˡҲһ˷˷ˡ
ֳ֮ԭˡΪոǸûֻˡҵĵ˵Ǽû°ɣҸոտǶĻˡոյĻɲһĻ棬ֻҪһ¾пˡ
˹Ц˵Ǻǣû鰡ˣΪʲôǻȥոյʲôħôûû˼ġ̽ң
Ц˵Ǻǣ㰡ŶûСˣˡһ֡ʵдʼôǵʵû취ӮġˡҾǿҵҪһжǱûھ˵ȰַСͷϣžͷڵġѵħ˶ô
ҽżе˸ظˡǴһӡ˹ûʲôرˡã͹˹һᴫһġҪúõáС͸ǾͲˡȥСŴСкôġȥ˵øС뿪ĵطȥˡ
˹׵ʵʲôǺְɣܲʾǿһ¡֪ʲôô𣿡ԱߵҲͬĵ˵ͷȻĵǿǰĻ֮
֪˹ǺСĵġͨǲҪġЦ˵ðɣô뿴ĻҾǼʶһ°ɣþȫҹҪܲܵˡܹˡ
˹ʵĿֿǺصġԱĿԣҲˡɱ˵ˡСӾóڤ֮ŭһֳֳӰҳ˹һٳҹ˹
ҿƴĹ˹Сǲǳ˻˽𰡣õôĹգ˵еĻûﶼŪһڶӵĴ󶴸ˡҵˣҰԾеġͨĳĻֿԳһˡҵĳѹûЧ
˹ԼĹһ˾ͺʵոõʲôôһ¾ͰǵĹŪûˡһҪа˵ͱԭ
˹ĬĬ˵˵Ǹոյ𣿿ҸоһħʲôԴ𣿡
ץס˵ְɵ˹ȥŷſ˵ҲˡոյľͽɡһȻҲһмĻһҪճԼ޵˵Ļ̷ųȥ֪𣿲ȻԱ
153
˹һ¾ͿһҵĻŵĲˡСĵʵǸոǵĹûʲô°ɣ˵ڲᱬըɣ˵껹ҵĶӡ
Ұѹ˹ĵ˵ÿΪʲô˰ǵĹҲˣȽķоſһܡǾͿԲڹˡΪĻͿ԰ǰ·ˡʼɣ˵˹ͿʼǹҸǵˡǿ˾Ϳʼָһ¾ͿˡȻŪе·ǲʲô⣬ǻЩ鷳ġõʱõʱȴƫҪˡ
˹Ūú˹˵Ǹôſ֪ԼļǶٰ˹ʲôоܸܲǰ
ʱҲˣҲ߹ʵ԰ҪûʲôоҲֵ̫ˡ˭ð㵽˵˵Ǻϲģ²׵
˵أȻǲ֪ˡҴûоֻҪ֮оʱ̰ųȥ֪𣿡˵Ա߾ͳһŵһģһˡ۾ͷɫһľͺˡۣСʲôʱԱߵġҳһˡôǲǾʲôһſ˿ԱߵСĺ񰡣
ҵĻЦ˵˵ûҸո÷绯ʱоҵʵ˲١Ӧ֪һʲôɣûڿõİļǿԼ
ҵĻ˵ոյĻû˵һҲû˵ʲôǲҲ˵ˡ㵽û뵽ѻ֮аİ취ҶȲҪˡ
˹һǻ֮ͳԾ˵ʲô֮ʲôʱҵİǴʼӡ㲻֪Σյ㻹Ҫˡû취ģҪ˾ֻ߻ħˡΪһ֮ˡ˹ľǶԵģЩ˾û취ջ
Сķ֪ǵʤͼӴˡʲôõġ˾û鰡ֻҪǿľĻҲԲԻġ
˹˵ΪõֻǷӡĺӡûùֱ֮õĻҲɱħͷġʼҲû취һӡôˣܺµӣ˹ڷ
µ˵ϡϹ˵˻ɱħͷǲΪáҪΪʲôĻھѾŻ֮ˡ˵ˡ
˹תֳֻ֮˹óҸƵı˵㣬ҪѰ㱻ƵĻɱ˵ġǸû취ֹ㰡˵ͳ˹ýֹҵж쵰Ұ˵пֹֻ·һҰҿ춥סˡ˹ĽҵĻ֮ܶĻ𻨡˹Ǳһһƻȥˡ
˹˻ֹͣˣе˹ÿҵն˵һն˺ܶ¡ն˹Ϯ˹һƯĶĹñеնˡ˴˵ٺ٣ʶҵ˰ɣϹǲսһǺäĿģһʲôǵġո˵Ҵų˲ѹ˹˴˳ȥ
˹౻еĵط˵˭˵ǸոʲôѵȭͷģһֻذˣС͸أôˣͻȻ˹ŷָСˡ
ңң̵̻վ˵ҿȹܹԼɣǶ֪ܴܲŰء취˵ֱû֮Ļᱻջ󡣺ǿһԵġںĻӦˡǳġҵ
˹Ц˵Ǻǣû취ʵʵ˵˭뵽Ļ԰Сġ㣬ڤƣ˵˹һҴȴڤˡһͷ˳ȥһûء˹Ľ泯ҴҿֻһĽҹһŻ֮ҵ˫֡
ۣϹʲôʱİġǲڸиˡʼ٣˵þˡһֳҳ˹
ʱ˹Ҳеû⡣ڤ֮ŭ˵Ҳһ仯ֱֳͷʹڵ˳ҳ˹
ҿ̰֮ѻ֮еǿʲôлءħعһ˵Ϸ˵ưնŪˡֻҵڷһĹâΧֲָȥضعˡҰ˲һ籩ѹ˹Ĺ̲ˡŰȥһҡضġҪһġʲô籩ХɽʲôĶˡΧĶֲﶼֻʣ»ɳĮˡû֮ߵزǰͣ
˹̧ͷصˤϣĶԱŵ˵񡣿ȡȡû취ֹˡȣǸĶҪ˻ûȥǵ¡治֪᲻ǵҲٵ㻹ʲôûˡڵľûҸϲŮһһȥˡ
ԱߵЦЦЦĺǣǿȿ޻ѿǺǣǰҵʲôأһû뵽Ҳһ졣˵ʲôڵĻûܺúõĵ˽档æ⡣ŮѵʱҲûˡڻ֪ôˣǲǱռأˣҲûʲôźˡ㶯ְɣ˵׼ˡ˶۾׼ҵĲþ
ʱ˸˵ۣô˰ǲ̫˰ôˣվʲô
һǸ˹еܡѾ֮ˡ뿪ռ䡣ҵҿǻֹİ취ˣ˵űסҵĽšҲͬסҵһֻš
֮һǱ뿪ҿ֮ҲܳԾ룬Сӻûþ뵽һһһԶһը˿ը˳Ż֮ЦǺǣ֮Ȼ˶ҪõԵ
ըͱԹ˵Ҳ̫û۹ˡըҵˡҺҵȽϽʵҪȻһʬޣޣոյʲô°ôһ½ˡжȻܿ쵫ǿ·˵Ű˳
Ұѻ֮ŽԭĺŰѺӸӡŻȥˡЦ˵ոǽǱõĲġ㻹롣кôġ˵ͳ˹ȥˡ
ιô°㵽˵˵ô㲻ҡ˹׵ʵһ䡰ʵ˺ˡˡžͰĿͶҡ
Ц˵ٺ٣Ǹĳͷ˭˵ҲᱻԻ󡣶һûȷ֮ǰ͹ҵġȻҪССĳͷһˡСߵġҲǳżȻոֻҽġƭƭǵģȥġ˭֪˵ˡֻˡôû°ɣ
˹˵ҺԩǽССĳͷռ䶼һ¡ҲСʲôд󰡣
е˭ԩұӵĺúõġҲûʲôˡҰæҺһܷɲȰһ°˵Ҷˡ
һ֮¶ǵ˸κ֮Ц˵ˣոյҲǵĿ顣ǵûʲôΪǹɵҵĹ˴󲿷֡ҪȻˡǻȥɣ˵׼뿪ˡԼĹЧʱҲҸոԴǵˡҲ˵ʲôˡ
154´Խռ溣
˹ûµվϵ͸ҺˡҲ·ͻȻʵҲոΪʲôû֮أҿӡںʱе㱻ˡȴֱû¡ʲôϰ
˹Ҳɻ˵԰Ҳ㲻һ㡣Ӧòܻ֮ܲӰ찡òѾˣֻϷˡѽң
˳־˹ͷϴһȭ˵ٺ٣˭˵ġֻҪľߵĻ֮û취Ӱ쵽㡣ҿľʵڲôߡҪúõĶһ²ſԡֻľҿһġǸʱ˵ġҵ˼Ǻһ˵ľһġôشһ亹
񲻺˼˵ǸȻľôáһʲôϰɣܿԸҰɡһľȥġ𣿡˵ŻգգԼ۾¡
㲻кܺõؾ𣿾ڤ밡ŬǿԼͿˡϵаͽҴˡҰġҵı㻹֪𣿡ЦڿļȻǺܴ󣬿ɶǸո˸Ա廹Ǻ۵ġ
̶ҵġֺһξ˵Ǻáа취ΪʲôҵðòҲҪɣʺʺӦǽ֮Ķǳ֮ʺġ֮ʺҵɱΪҼʶ֮Ҫˡ
ȴ˸աѾµĶԶ˾Ц˵Ǻǣҿû˼Ҫѻ֮Լ˵ʲôǳ֮ٺ٣ǹ˹ǲҪġˣҲԿˮǴķˡ˹ΪһҪǳ֮ҵ°ŷ
ʱͻȻе㿴кöˡʲô˸Χסˡдô˽ռ𣿡
Ҳ￴ȥˡЩҸһҲʶҡҡͷ˵ԡҸʶЩˡЩʲôˮǸò˰ɣ˵ͼӿ˷еٶȡ
ܿǾͿԿ˵ĳˡ˹һˮۡŮĺ󹬼ɣǲ͵͵ˮɰŪİ
һؾһȭ˹ȥȴ˸ա˹ԶЦĺܵ⡣ҾͿ̵أγһȭͷһȭͰѹ˹ߣ˵Ҳ˭档ǸոǸ͵ϴŮˡ֪ʲô顣
ǰͷ˵Ȼʵġ˭Ǹո͵ϴġȻ֪ʲôˡ͵ϴǲȰ
̴ϵιҪ˵ȥҿûϴ衣ҪҲҿɲܡ
аЦٺ٣в֪㿴ûֻ֪ҲˡٲȥĻҵˮɸ״ĻŶҲ˵ˡһıֻı顣һٰԼġСҪ
̼Ⱥ˽ȥһȥͿոǸŮĹСǰС޴ʱͻȻȺҡ̶ǸŮ˵Ǹ㿴ҵֻǳѡҪң硣Ů˵ġ˵žܵҵĸǰˡ
ǸŮĿҺֿ˿С̾˵Ļ񰡣Ҿ;ﲻԾˡԭͷ۾ɫԡǷһŮոյ˸ǶԲ𡣻оллǵ˵͹ڵˡ
̷Ц˵ûϵҲҵŮѡû𣿲˵˶𣿶ô˿ԻûˡЩһǿˡأôڰҿҲҲҪҵ˾ʵ
ŮվشŶ˶뿪ˡȥˡûü˵ǾˡԲҰ²븸𷣣˵ֹ򵽵ȥˡ
Ұҡҡͷͷۡ͹ȥġľֹˡְֻ˵ԺҾͲҪˡҪ͹һξͿˡҾͷû嵽һأûôĹء
Ůеķֹڵһ˵һҶǳʧȥˡ߽ȥˡ
һȥͿˮɵе㲻ԾˮмϣļŮĶվˮӵԱߡȥҪԵһСĵʵǸˮôˣֱ鰡ˣҵġɲҵʲôˡǷˡССҹġû뵽ûЩˡɱᰡĵľᡣһ֮ͺѸġ
ˮʱΪŮҵĻеˡǺðɣ㲻ȥҹ˹أ
棬ȥǽȵȰ˵뿪ӡһȥͿҶҡΪǹźŵ˵ϡתͷ˵ʲôûϢһ𣿻˵ôû߰ѵҪҿûǰҲǿ͵ġ˵ڴҵĵ̻ˡ
ҶСˡ˵ʲôûһ㸸ӡ۵ʱ˸ˡ㿴գճһ󶴣ж˳˵ҵ˾ʧԭˡǳںڶ·ˡһˣ˾ǸʧٵС
̰ʵιû°ɣΪʲô˳ΪʲôֻˡϵĺڶŪΪʲôŪʧҷһ⡣
ֻشһ⣺죬ѡǡڶס׷ɱҡ˵˹ȥĻιȥʲô᱿׷ɱʼʵļһﰡҪ⻰Ǿǰ׳ˡ뻹ǴѺڶסҸո׼ҪʱڶͻȻųһɫȷҺվĵطһվĵطըһֱ׵Ĵ󶴡оըķˡ
ҵƾվԭĵطʱҿźڶ档ͻȻһսźε䶷ǻǻҵطȻҵˡ֪ôˡϣҪЩͿˡ˵ץϵȻˡ
սϣһ̽Ա˵˵ϴǺҵһܺõĿռ䡣ҰڶĻǵܻˡ˵ĺҲˡ
ǸΪϴ˵ȲҪ˵̫硣ҵҪҵˡȻռռ䡣е䶷һλһСѰǵĿꡣӲԶġ˵ȥе䶷̷ֿѰˡ
һȥ֮зӵķΧһһʱҲǵġҰ˵аᵽ󿴼ЩҲ档ôû߰ˣȽϰȫǻȥغΣյġǵҰǸ֮ǰˡˮչһˡ֮¶˵Ͱ˺˶ƺˡ
ˮɿƷͲ׵ʵ㶼κˣһչʲôѵķҲβõ𣿡
ҿûʱش⣬Ҽ򵥵˵ֻƺˣҪָص͸֧Ҫչҳ˵Ǿʹˡһȥ͹ˡǺúõıˡﱻֻʱ⡣˵˳ȥһȥͿ䶷ܶеطƻˡгȻûˡáӻЩƷ˵Ҿͷɳ˽ֱֳϵķɹļ䶷г롣˼ܺҾͱˡķŭΪڿпҵѾƻĿȫˡҴһͿʼڵ˵ĻȺд˲ıը
˵ս̽ԱϢ˵˳ϴһڴƻǵ䶷Ǹ˵ͬҪҪ׽
ʱǸϴ˵ץġҵҪܶʲôʱ򡣸ǺݺݵĹʧһ㡣ֻƻĲ˶ֻй򿪷ֵĻͺܿĹͷ˵Ͱ˳ȥ˲е䶷˷ҵٶȺܿҲû취ܣֻô˷֣
155ֵĺ
ĹڿγܵķٶȳҲû취ˡһȴֻͣˡܼĹܶѸҪ˵ˡֹͣƶеĹָҡ˲е䶷Ĺҵûڹˡ
͹˹Ϊ˱ҶܵˡÿұΧĵ˵ΪʲôȻǶ˵㡣ҲڱҪҪȥ˵ž׼ȥҵæˡ
ֹԣҪǳȥﲻʲôæġҪǱˡһа취Ըˡ
˹ĻҶԸɳĮʱõħЦ˵ûġˣǰɳĮҽ˰̶ȵĹ˲ġǼͷĵı˰ɣ˵ֿ֮ҵսˡǵĻҲڳ嶯Ҫˡ
ҵˮһʧȥڲû취Ӯˡҿ֧ŷһ취ôԷε˵ڵǵ䶷ڹң֪ǸΪʲôŲסˡҲеԲˡ˵һͷҵĽ˳һͷһ޴ųȺзȥˡļ䶷ҵĹˡֻʮܲŰĹˡ
ĿΧûٵĵЦǺǣǹġ򶼴ˡֻܻսˡס׾ף˵оͳһ©׵ۼһͰ˳ȥ׵һֱ߳зսȥˡֻҪϵĶ׸ˡ
нϺǾŵ׼ҵĹʱ̽ĺŵ˵ϴ󣬲ˡҵķֵ˵ġֻǸûʵմˡϴ׼
Ǹϴһº˵ã˵մԡڶҲˡɣ˵ͿĻҵĹһĳǱ
ոǾͿʼմˡҵ׿Ҫеʱ򡣱սһڸ˽ȥʵǳɹˡô㡣ʲôɣǿ󰡣ȷųһ˵ˡ˵Ͱ¹İťˡսĴͻȻͰҵĹҵ˹
ҿѿЦǺǣҵû뵽ȻԭԭǺܳ찡ֻƤëˡռתƣ˵ҵǰͳһڶѹȫȫ˽ȥ
нϵ˿ܳԾԾ黹ںġͻȻսһڶӺڶ淢ֱսβһսһ¡ô£˭԰ҽһ𣿸ոյıըôһ£Ǹϴ󾪻ŵʵ
ʱ̽ԱŷôġԾ˵ϴ󣬶ԷǴǿռĴţȻǵĽβһڡոյĹֱɹǵˡĵǿ°ҪеĹıɹǵĻǾˡ
Ǹϴѯʵô찡ѵǲҲ̫˰ɣ㵽ûʲô취
Ǹ̽Ա˵ҪǿռĴǺܷġҪȻΪʲôһʼð취һֵ䶷йǴ򿪷ֺͿռϲ㡣Ҳû취ǿռĳŪǵķˡ
Ǹϴ֮Ҳͬĵ˵ͷЦ˵ãáǺð취ˡ
Ҵе˵սϢһʱ䣬ʱ䶷ֹͣ˹Ҳָһַ֮˹ȻǺܶ࣬˵ҲһǧɵĶŵ˵ĹһеĽİѹҵĵһǸո𼸼ֱˡҵѾûʲôˡұ߶һߴ쵰ǲҪӴɱ䰡ãҾԸ˵ֹͣˣŽһұԳҵͣڿˡΪͻȻͣģĹ˲ʹҡ
ʹ񰡣ѹǴôˡѵϴ׷Ҳ𣿲ҿҲһҲû¾ͱǸɵˡһ˵
Ǹϴое㲻Ծˡҽŵ˵죬ԷսֵǶ١̫ߵĻ뿪ܾûʲôõᷢ
̽Աһҵսֵû취̽ҵսֵǸ̽Ա˲ͷϵĺ˵ϴҸողˡû취ƺǶԷսֵ̽ⷶΧˡô죿Ҫ𣿡
ûǸϴ˵ħ˵ЩұֻǰǸ߰ˡ˭֪һٱơƵҲòɱǡҲû취ˡռ˵Ͱռˡ˹ҵĻ֮Ͷ򿪽һ
ϡϴҡҵ塢ˡʾǵĿռѾסˡҪһʼÿռϲĻˣǸ̽Ա̽ⷢľ˵
ǸϴҲ嶯ֻܿ˵ˣ㲻˵Ҳ֪ҵҲˡ֪Ͳ׷ˡڰҺǵ䶷Χм䣬ҶǴ򿪷ֵġסҲܲףҪٹĻҲöġ׼뿪ʱһǷŵġ
ǲԸġҰѳ˶ָţѹ˲ԼųɫĹâ򶥶˵ѹڲϵšȺ쵰ȥɣ˵һһɫĹطȥˡҵ˱ǿĺ˺˺Զһξͣ
ҹ˵ԪءˮԪءԪءԪءԪء׵ԪءԪءռǰҵ뷨СγɻصЩ޴񷣣˵걾Ѿܺڵ˲ĸˡűҷĿռɫĹ㡢ɫĹ㣬ɫĹ㡢ɫĹ㡢ɫĹ㡣ռ䶼ˡ
˹͸ͺµ˵һǲӻˡһι㹻ɱˣﻹҪôµ˵ͼǿ˽
ǲ׵ʵΪʲôô˵к𣿡
Ц˵ֱֹǱ̬Ȼ㿴˾֪ˡˣո˵еĹâ̳ռ䡣ֻ䶷ըҵʱҲ˵սһҵĿռһ󶴡ռļսִ˼ʯŰĹ⡣ʱҲֹͣˡֻʣһڿˡ䶷սǱͲһʧҵǰҴ硣˵Ǻ͵ɽкжںˣֻʣͷûﶼˡ
쵰ҪѿռĽǿſˡҪȻ˻ġҿصʬսֲ̾Ϣ˵
ľɫʱ̾˵ȷǺܱ̬Ǳĵطĵطҽشˡ
Լ򴩵Ĵ󶴸һѽǿ˺üְĻԭֲֻˡҰٶȼӿһ㡣ܿﻨˡŶֲﶼͰٶֵ˻ȥЩ˵ĶڲԭˣҺοзľͬҴĵͼҲҵһյĴˡ
156»صħ
ҰռŪú̷ɻˮȥˡķ˿Ǹܾҵҡ֪һǸոտҵıˡҿˮɾʵǸôˣǲѹˣ
ˮҲûûôż̻شûѹҪ˰ɣкҪ𣿡
һ˵һ߽ŵķȥˣҵȻˣһ֪淢ʲô顣ǽħҲжˡҲ֪ûʲôΣաҺܵİ
ˮɺ˽飬ҲܵԼĽô˵ǲǳȥһ°ҪʲôĻǻԾǵġʱ仰СܿաΪûҵİæû취ӮħġˮɼԼ˵˻̰οҲ˼ҵ˼ǿħˣٳȥҽǡСĺˡһġ
Ҳתͷ΢Ц˵Ǻǣĺˡ˵˵һġˮ˵ĶҪȥιУٲҿҪˡ治Ǿͱˡ˵ž׼һȭǻûǸоʹӴ
Ҹû㶯־Ͳ˼ͷ˵湻ݵģôǸ߰ûһԡ˻ֶŵġ
û˵ҾĻ˵ˣߣͰκˡ㣬Ϊʲôᱻ溣׷ɱ浽׷ʲô飿ֻ֪ˡȲˡ
Ǹҵ˵ϴ뿪һսڹ̶ӵĽӣԾͳְһ¡˭֪һͰ鷳ˡЩҴܺûþҵҡһֱ׷ɱңǲµĿʱѾˡȱܱܾ뵽Ŀռˣտռͱǵսڴˡʲô㶼ˡ淢ʲôء溣׼ܻˡ˵ͰѴϵһˮȹˡ
뼧桢ӯɳŰˮǼռˡҡ˹񡢸С㹻ˡǼڵĻǵٶȾͻġѾˡҳȥһڷסˡҴʱڰǷųʱҲǻȥ˽ʱˡҼ˵ûҲԸ顣
ˮɴûôͷ˵ðɣҪӦҲҪŮˡҪȻͲˡ˹һúõĿţסĻҲʣǾ׼뿪ռˡ
߳Ӷ˵ȥﰡҿԴǺΣյġ㲻ӳռɣ˵Żװɺܿӿҡ
ˡ㰮þðɣֻҪһֻܵҰڵķӡ⿪ʱſԳȥġ߰ɣ˵ʹͨ뿪ˡҵĻŷӦȷӦʱѾ뿪ռˡһѿռӡˡ
ǳֵĵطϴεĵطһǾһпǰˡǵٶȿԺ͹ٺñȱˡһ·ϸûʲôˣܿǾ͵˳ſˡһͣ¾ͳʿǰŵǼʿԼˡҺʵû°ɣҪҪҽ
ʿݺݵ˵ٹܣǺġûôʲôͶ̥ҲͶġ´Сĵ㡣ҿǲͨ˵Ϳ˿ǽļŻ
ҳȥŵİת˹ȥС˵˹ǿıһòڳħͨˡ˵Цӭʿˡ
˹仯һòǽϵĻȥֻҵԼĺ͸СġȻˮǼŮĻ񡣡ôûĻ񰡣ѵףҲ԰Ŷ֪ˣһǸħ繫˵ûˡôôù˵ž˵Լôˡ
Ǹʿ֮Ϳ˿ǵ˵㲻ǣҲǡףոպİˣǿԽȥˡ˵͸Ƿˡ
һȥһùסˡڳȥҳͼһǿľ·òؤڽ֡Һݲ̰ĳɱˡ˹Ҳ쵰ĳǸʲôԵġȻԼҪǱ֪һҲܿĻˡǲھȥҿסĵطھȥˡ
ҿ˿˹ǺӺٿ˿Сˡ񵽻ûʲô顣СѾ˳Ұο˵ҪˣⲻĴĳáã˹ھȥҳһ¡˵žͰСˡҿԼԼһ
ǴҴææĵҳסĵطܿǾҵ˳סĵطˡſڵĸ߽;˵վסʲôˣʲôûʲôҪĻ뿪ȻǾͲˡ˵Ͱì׼ǡ
ЦвǺǣǵȻҪҪ߳һǷǳҪ顣ǲǽȥܷĿǣûʲôġ㵽ҪҪȥͨ
ҵĻҲһЦŶ˵ͨûġǲǿ԰ͨһ°Һͨ
֪һ׼ôˡͶԳ˵֪ͨķô鹻Ҫɣ
ǸҵĻܽȥˡߵúԱߵһŹŵ˵棡˵֪ͨ䣡ҪҪǰ
Ǹﴫһͳ˵ǻȥץסͨĻҾͿˡŸʲôȥ
ǣ˵վ˳һͶҹ˵Ǻǣոðĵطԭ£ҲΪ˳İȫǲġ룬λȥ˵껹ơ֮ǽȥˡ
Ǳ֮Ǹˡҿ˿װΣǹŻŻƿʲôġĳһ̰ˡôΪʱһӾʹԱߵķ˳ȷе˵˳ʱϵķⶼ֪һǳˣЦ˵ĳﻹǸİ˶ڽַˡȴ˵ǼԵôáĹȥ𣿡
ǸҵĻûз෴ȴЦŶ˵㲻ˡº޹ءÿ춼ɽϮҵıֻػҵĳˡˣǲͨϢ𣿿ҰǲΪ²ҵ𣿡
̷֮ŭˡûҰһ˵ãĻǵλô֪ͨĻҾ͸ˡǼˡ׼ŸְɣƷߣ˵ͳȥˡ
˹ߵҵıʵΪʲô߰ѵûͼ𣿻ǲɱҪô죿
Ц˵׳հǲӵġ˵Ҫͼǲͺˡȥɽ顣˵ʱѾ߳ˡ
ߺԱߵķ߳һˣǸ˶Գ˵㲻ҪȥץǣץǵĻ̽ɱ㡣˵ˡѾŵĹڵˡ
157ɽ
˳˹Ͱִҵļ˵ǲھȥɽ֪ЩɽĻû˼ˡԭ˹ɵһֱҲõĶ֡ڿɽʵҲǺܺõ顣
ĵ˹ҼϵֺתЦ˵ȻˡȥĻǲġ֪ɽʲôʱ𣿡
˹ͷҡ벨˹һ˼˵Ǻǣ֪Ϊ֪أڲȥɽĻǸʲôȥ
Ҹشcha׳հûڻûҵסĵطڵȻȥסĵطȻڰɽˡȥɽȥǵҲ֪ҿڤǰ׵ˡҰҡҡͷ˻ǲŹԷĻᡣ
ҶԱ߸ҵС˵С㲻ҪˡȥסĵطȥˡҲɣ˵ˡС͸ͽĸҵ
ܵ˿Ƕ뿪ˣֹͣ׷˹׷˵ҼʲôùסǺְܹɣһ۵ģ
ʱͻȻͣײڵϡת˵ĺˣùҿ󲻵ȥ˵ɳǵǮӦùõġùôҲܹģ˵žָһƾɲùݡƶڵˡ
˹һҪùס¾ͱԹ˵㲻ῪЦɣݵסùݣҲҪҺһźʰɣۻǮҲʡɣ
֪˹ķӦǺġ˭ڤءﻹкõùݸסֻǸõġҿɲסЦ˵ǺǣҾҪס㲻סݵùݵĻԼһҺˡ߰ɣ˵Ͷ»ڿǵĹ˹߽ƾɵù
һȥŵһùζܾûסˡǽȥ֮ù߳һϰˡֵ·Ǻ֤似ġһǸ֡Ǹ΢Цӭӵӭλ͹ٹٱùݡס껹ǳԷյĲ˿ǺܺóԵġҼ۸񻹺ܺ
ҲЦŻǺǣסġķǶٰһˣף˹㲻ȥұùס㲻ﲻʲô
Ǹϰ̸˹ΧǺǣλұùסҲûġΪСǲôáȴõˡס޷һһҡȫˡ
ҸŵĶǸɾλǿ˿ΧǱҳסˡʵ㲻ɨ˾ͻٵģɨɾĻҲһɣˣɨһºˡˮ˵˲˺ܴŵذϾˮ˹ȥȷ֮ͣҳ֩Ĵ̻Ȼһˡ
ùϰŪıϵ۾ǰľܳԾһֵ˭ŰҵĵŪɾģⲻǳôôùµĿ˰˵ͿʼŪɾĵطŪˡ
ҿ֮Ͳ׵ʵιʲôط˰ҿǺİɨɾǵûлҷ˵Ҷ£ʲô˼
˹Ҳϵǰҵ꿴ȥͺˡĵ˭Ը⻨ǮסΪñסĵİ㵽˵ɡȻǸ
һæŪϰشǲİһ֪ˡǸ֪Ҳǡɽÿͻĳֻ˱Լûɽֿľ챻Ūĺ࣬ǾͲˡڿҪʱˡȴҵùŪôɾŽǽ
Ļ֪ԼˡҵǸ˵ԲҸû뵽ĴĺˡЩɽͽǶԸˡ˵˴ɽˡ
˹֮͸˵˵ǸЩɽһ˶Ը𣿺þûһˡһһ£
Ҽ˹ô𾢾̴Ӧû⡣öСһסǲҪɱеˡҪһ˻ȥšҾͿ֪ǵϳˡȥǵϳ
˹ҴӦ֮˷ܵ˵õġһС˼˵ڸɾĵϵɽˡùݵϰǵ̸ǸǳԾˡǸʱϰעˡ˵ҪԷϳ似Ҳ飬Щȴ
ùϰʱͳһٶ˵ɽһһһΪ˰̵˶˵ιǼǲİֵǮĶסүһСȻһ³˵ñϵǰѽ׵Ĵ󵶰ѵϵƸٳ롣
һԲĿˣϷҿ˹Ц˵ûǿɲֵǮĶǵġбµĻԼǲɽ𣿲óЩ𣿡
Ǹɽ˹Ļ𣬶˵󵶳˹ȥˡ˹ǲŲæվԭصǸɽĴ󵶲ƫеİѹ˹˸ٳ롣Ǹ˿֮ʹЦһΪأȻһͽˡûáҡףʬôˣϵʬʱѾûˡ
Ĺ˹ЦıЦǺǣ˵˭أոҿٶȶܵİû𣿰ѽǿɾ鷳ˡҲ˰ǲ̫ǿˣ̫
ԱߵЦڵϴˡΪûŮʿвںʲôˡֻùϰһڵذϳԾĿŹ˹ΪոҲû˹ôƶġǸɽŵ󵶶еղסˡµ˵㡢㵽˭ΪʲôҪǣҸոֻǿЦɲҪ氡ǰɣ˵ž͵Ź˹ĻشˡͻȻǸɽγһذ׳˹ȥˡ
˹һһץסذ׵ֻ֣Ц˵㿴Ҷ˵̫ˡΪһСذ׻ɱ𣿿ֻɱܶ˰Ҿ;һ°ɣ˵һۡ
һ̱۶ˡžһɱһĽǸ۵ڵϴɽ̳˹˹˹óĽͳȺȹ˹һ߳ʱЩɽѾֹͣ˺һվԭûе¡˹Цų˹ǺǣĽֻĻһ£ûǾˡˣǸˣô찡
֪˹ǹô˵ģЦ˵Ǻǣлڰ𣿡˵žͳǸ˹ȥߵǰĶָһǸֹͣˡվ˵ˣѾֹˡȥұšͽϴҪˡȻһˡˡȰ㻹ǿߵĺáΪҸֹʱЧġʱһͻᱻոջ۵ġûʱڵϳĻ׼ˡҸ˵Ǹ˾̷ɿ뿪ˡٶȻǿ찡
158Χɽ(1)
ѩѻĽǳ֮񰡣ŪİҲȥŪһѿ𣿡ͻȻ¥ϴһŮ˵
Ц˵ǺǣԭħĹ°һΪ˭أ²Ӧסùݰɣʧ㹫ݰ˵תͷվ¥Ϸ˿ǡ
˵˵Ҳ֪סʧݰ˼ҿΪġǸɫĿңҶˡԲİ˵žʹ¥
ҿ˹ӺЦ˵ԭϴγǸİ˾㰡ѹ־úϤˣͲҲɫĿ𣿡ôһ˵˹̲ɿˮѽպ˽
СʱͻȻʵ磬Щô찡İҲ뿴ҵʵ󣡿𣿡
ͷģֻĵļСӳĺһˡû취ͷˡֻļ˵ðɣסҪˡҲҪըûˡˣҸʲôڿͨ㲻㸸˵𣿡
ǸϰҾܿˣ뿪ʱ˵ţʲôӡݽɫϣ첻ҪʲôӾˡ˵ȥ׼ˡ
ûϰĻôҡŵʵôһ㳤һ˰˭ܵܣһˣոսģ񰡣۾ͷɫŪһĻϲ˭˭
СҴӦʬܵ档һָ˭Ǹʬ̾һʼʱûպáĸ߶һ׸ߣһԱߵĵʬҲһյˡ֮ͺİʣµʬյˣĹǻҵȻСһˡ͸˵ܵ߶˵磬ոտûҵ˺öడղŵĻһ׸ߡһûöȻǸˣĻǸһ
ǺǣҸոտˡһñѻҴءķŪˡ㿴˹ǵ֪ˡ˹ո˵ǳĺǰɣʵֻҵϵĵܵܡΪʲôôأҲ֪˵ž˳ش˹⡣
ҵĻҲ֪ûʲôˡٿ˹ǵ̴ЦСҲò˼ͷǸոշӦ̰ϵĻҸˡ˹˵Сӣ壿ǰˡҺడءʲôһͱĶס͡
ּһӽЦ˵Ǻǣ㻹վŸʲôոյ⣬㻹ҪҪԷˡǿ׼ˡٲֻܺˡ˵ͿͳԷˡ
˹˿Χֻʣһվ˹̫ĺˤӡʲôʱ򲻺ˤƫƫԷʱˤۣۡǵȵٳ԰˵ҸλʼԴսˡһСʱĴսĽȻǹ˹Եˡи˱ȹ˹٣Ǿǹˡ
극鵱Ȼ˯ˡ£ûʲôĻҾͻط˯ȥˡǻҪȥɽء˵׼¥ȥˡ˹Ҫ˯Ҳ׷Ҫ¥ȥˡ
ϵĹȻĿǱˡҵĵ˵ô˿ˣǲʲôûҰ㸸׳ʲô°˵ŻԱߵĹ˹Ͷ񡣿ɹ˹Ǹ۲ΪıܿҵĿ⡣
Էǲ˲Լ˵ˡǰ㲻һֱ֯ΪʲôڽҹˣϲżҸ׺Ҹ˾ͺһһҲ˵ֿ
㸸һҲûͨǵ˾㸸ˣǲǣҼץס˵Ϊ֪ͨǵĻͿԿ϶ڵѾħסˡ
֯û뵽һôϴʹ˵ֻһΣžҲûˡϴμʱ򻹸˵˺ܶĪĻ˵ʲôͼ㡣˵ʲôֻܾ磿˵ҸôˣΪʲôҪ磿粻Ǻƽе𣿡
ͼе˷ܵ˵ģͼˣóҿǻеʿͼĻǾͿֱȥʳˡ˹ͼ̰ƿĿ־ۼˡ
֯·Ŀڴóһźϴõͼһġ׵İͼҺʵǻеʿͼҸ׸ʲôҰ
ùͼ֮ǰõźһһĻеʿͼͳҵǰˡҿ֮Ͱͼҽ͵˵ҾͰ֪ĸˡ㸸ױûħλġǱһħ˲Żġ˼ΡǾǼǴκͼǴΡҪͼΪ˷㹥ʳǲõġĿľΪ˰ħ㸸ϸϳ𣿡
֯׵ĵͷ˵󣬴ţҲˡҲ˵ҪڱаħƵָҪԭ𣿡
Ұο˵ˡãȥ˯ɣ컹Ҫɽء˯ɣ֯Ҳȥ˯ɣ˵¥ȥ˯ˡҲԼ˯ˡ
֯Ǹ˵ĻصԼķȥˡû취˯ˡΪ̫˷ˡһ϶˵ڽˡһ仰
ڶϣ緹뿪ùݡʱ֯ڴϸող˯š߳ùݵ·Ϲ˹ĵʵĲ֯һ˲𣿡
һ·һ߻شȻˡǺǿġħû˴Ĺ˵˭ҶħĹǲ˲ץ֯ˣεĶһж˰֪𣿡
˹ҡҡͷʾ֪Աߵĸ˵м˰ɣҲأ
ô֪ģѵʹ˹׵ʵ
һͲ¶Եı˵ǿˡΪǾǲԶ㿴˵ָǰ档ڸָķúö˳ҴǵĴ·ɽûˡ˵ġȺнһħʦһġ
Ҵһ¿ں˵ŶôưѹǸû취ֿˣһҲû취Ӯǵġ˹񡢸СǴſԶԸ
Ǽһ˵һǧʣ¾Ըˡ˵ǼͰڿ׼ˡ
ǰɣʣµ˵Ҳһ˰ˡȶԸʣ¼ǧ˾ͽǺˡҺĳعȷܵĺ·ǽû취ˡأҵĲˡ֮ʿٻ˵˲һǽǺ͵˶ΧסˣͻȻ˺ܶõ֡һһֻáþӾͳǵǰˡ
񿴼֮˵㲻ǵ궼ɣܲõģ
Ц˵ģġҿƵġͶ̥˰ɣｫɽԿþӵս
159Χɽ(2)
ٻþӣٻڶİ֮ʿٻսʿʬǰһǸ֣Ȼٻ˵ġҺһЩħʬǴġֻҪڼӴĻǿٻġһǰʿ˵ʬҪֵʬǶһҪһͷʬǡ˵ǺٻġֻٻһǧãԷСԷҲǲ࣬вͬĵطǵԶ̹Ķں档Ķǰ档սҵľȻٵһЩսʿԷһȺѪˡһһʹҲû취սˡҵսʿʹ˼ͷſˡ
ɽѾʼжˡȸԼĻϷ͵ħħħҵáӳ˷ħɽ̳ҵþӳ˹ûһ˿ĺ档ҿ֮ҡҡͷ˵˹˵һ˿ľǲŵĽڵϷΪʲôȴǸǰѵǲ𣿡
ԱߵĹ˹ڵ˵ȻˡҪһ˿һȺվǰĻˡ㱻ˣɽɱǼҳ㷹ĻЩð˵ľٲҪȫûˡһɢˡǲ˵žм֮ʿϱħɢˡ
תشͷĺˣףǰɣôڳԶǸճԹ緹𣿻ЩİǵҰ͵𣿡˵һͿС˹͸ˡһײϳԶ
Ц˵ٺ٣˵ºļǧԸҪϢһºñҪҪǸϰǵİܺóԵģ˵һȴ
һⶼʲôʲôǼǧõϢҲǽſ˹ҵľˡʱ˵ĽԱѾ쵽ˡð֮ʿֿЩһЩ֮ʿ۾һ£ſʼˡı˿ȥˡ˵ѵصɽҵþھһСʱķȫûĴ۰ѵɱʮһһٸˡ
˹˿Ľһֻı˵ٺ٣Ҳʧֵʱ򰡣ôԸʣµһˡҿǲæġ˵ֿʼԶˡ治֪ǻ᲻Ѷӳűˡ
ʱþӴɢЩûйԷħʦ߳һˡħŴ˵ɱ£ֵܵ˰ɣùԹԵͶĻҿԸһʹ졣Ȼ
ǸɽϴˡҲħŴشǺǣΪûǰ׳հһʹ죿һûءأǴܵþ˵ɣ
ԷǴЦ˵ǲ۾ˣЩͱҵ¸ɢˡ㻹ٻЩûõĶ𣿱Цˣ˵ͳһ
һٶҷڿγһɫĴӡڵǴӱվĵطҪߣɹͷҺԶļˡ̰Ǽը˺̼ˡЦ˵Ǻǣ̫ˡûҡھ㿴ҵþӵɣ˵ɢڵϵĹͷ̷Ľܿһǧ֮ʿվڵ˵ǰˡ
ԭشɽһԼոմɢĵָԭˣе㾪ˡǵϴѵһڸʲôֻһЩûõĶԭˡûʲôµġٰǴɢ˲ˡ㣬Ρ˵Եħʦ͹̿ʼһֵĹ˲ɫħһҵþӡֵļǸ˻ԡÿһñˡ
ɽ˺սѰ֮ʿΧóǹµܿ찵֮ʿ·սʿˡιСʱҵþǾ˷˰ĥֹ֮ٵɢˡǵҲ˳ˡ
ʱ˹ǲŰŪɾ˹˵ոǸû۾Ļ쵰ǵģҪÿҴǳԶĲͷˡ
ָָǸϴĴλ˵ǸطˡǸҲǺǸԱվһ˵Ļ쵰ɣ
˹ָķȥȷһȺˡǳһʱ˵ǲء˵ʱҲͬʱǸ˷Էħʦ̴֮򿪽ըħʦ͹ֶһҲûСǳԱ߿ʱǵϴѾˡ
Ѿըڶ°ĭ˶ڳ鴤ﻹ֡˹ԷûӰ˾˵ߺߣңˡ㵽ǿǰٲҪȵʲôʱ򣿶ˡҶӶˣ
֮ˤڵء˵׳հ㲻ǸողųԹ𣿰ˡҾͿˡ˵ְɢܵİ֮ʿԭˡǰһκе㲻һˡͬĵطڹͷɫˡɫˡдɽֳֳȥˡħʦ͹Ҳʼˡ
˹ûְֻЩΪûõİ֮ʿԭ׵ʵҲΪʲôҪЩûõĶأͲԼֻٻЩɢĶսҪʲôʱ򰡣˵ʱѾһߵˡħʦ͹ֵĹû취˵֮ʿˡɽҲû취ֵס֮ʿħӽĹˡһСʱɽ˵ˡɽûħʦ͹Ķʧȥսˡ
˹ĽͳԾ˵ǰɣոջܲģôһ¾ôˣǲǶʲôֽŰûְ֮ʿ
Ц˵Ǻǣʣµľ鷳ˡ֮ٸôһ¡ɣ˵ȥЩħʦ͹ˡǰѰ֮ʿ˻ȥʧȥɢһˡ
˹ֽеڰƣ˵ڤڹ˹ֻϽŴһڵԷħʦ֪εĹĿˡִ˽Լ˹Ĺܿ˶ԷĽ硣ûбըҲûе˹Ĺѵ˵ĽѽӴ˽ȥžʹ˽һЩħʦȫˡʬǶû
ʱЦ˵ٺ٣ʣµľ͸ɣʴ˵ЩͷϳһơƵϵ̲ҽǵϵ·ʴˡžƤ⡢ͷûþʲôҲûˡ
ҿľҲǷе˵ǲҪõĺá̰ܲ
˹Ҳ˵԰ĺ̡ܲڤͷ˵ķݶûθڳԶˡǲǸˣǴҲûθڳԶˡո˵Ҫİ֮ʿôһ£
ҿ˿С񻹺ñϾҲڶ顣СǵһΣѾһˡոճԵĶ˳ðɣҾ͸ˡ֮ʿصǿնԷħһԶЩѾǵħߣӦ˰ɣ˲඼ˡһкܶҴߵġһǵĺ°ɣ÷ӡ˵ùǽΧĵطϿճһħŵ˵̱ӡ似
оЦ˵ĻܵԺֻܰȵĹˡڳʲôɽˡʱùݵϰ廹ùķ䵱һ˲ιأȻСħ֮Ժˡֱȥʳȥˡ
160ɵ
ɽĵ졣һ˳һû˵ɽϡҴǸ쵰Ҫɽ·ġǶ֪ߵˣ˹˵ĸ쵰߹·ģͣϢһŻûߵһɽ·еˡݲðɽըƽˡ
˹ͣҲͣϢһ¡ҵĻ̱Թ˵㻹˵Ϊ˵ʲô·һкܶĹؿһкܶĵˡԽǲҪߡɽ·ոԼأˡһ˵˵ͳշһɫķաıһı顣ûĶԱԼɱġϵı鵽һĸ߶Ⱦͣž
˹˼˵Ǻǣԭ˵İѹ־ôζԭԼ˹㡱պתȥͿ˹ѾˡֻһֻŸ©˳һڳ鴤أԱߵ˹˵ʲôҪһµʱܵԶԶˡҡҡͷ˹ϵıһ򡣲ˡۻ󻹰ѹ˹·ˡ
˹ŵ̡̡̡̰ڵϹ˼ȦͰѻŪˡ㲻ǰɣҲôİոտ˵˭İǲҿ˳԰˵žó·Űյ·
Ц˵Ǻǣɱᰡֻϵı黯ˡ˭֪ŵĹءҲʧֵʱ򡣲˵űʲôҼ˹Ǻȶתƻ⡣
˹Ȼˣ׵˵Ҳ֪ɴҰֻߵ̫һ¶ѰǵùǱѹǱûգǲ䲻ˡ˵Ͱյ·ӵˡ
Ŷ߰ɣɽǲǵʳĳˣԺǾͲҪɽ·ˡ̫ˡ˵ҾͳɽϽˡ̸˹档ھ˼СʱķɽԾڵʱϵ˳ˡﲻ֪ôûйؿûӰҲû
˹òԾ˵ܿɰҲҪи￴ذɣôûأ᲻Сĵȥɣ˵žŵ˽ȥ
˹һҾסְ˻˹׵ıͽ͵Լ˵ӰҲûп϶㻹߽ȥʲô涼ħ壡ȥĻ˿̻ˡ˵òŵĹ˹˿ǲ塣ҷһ̷˻Ľ䣡
˹֮Ծ˵ۣ˺ˡҪǰ嶼˸߲ҲƤˣô֪İѵ㿴ļ
ҲһĲ֪ЦŻشǺǣҲšֻҪߵ·һ塣ոյұߵġҲϵˡǣ˵оͷһĻ򣡵ϵ̱ȫ߽ˡħˡȫǽûһǽġ
ħ屻̶߽˳һЩ̴ˡǰɣô˺СҲаܸܲôһ°Ҳ׵ʵ
˵²ֵĻͽҺˡûʲôùǵġǹʱҾͳ֣֪Ϊ벻ҲЩ޹˵ġ
ʱһߵǰ˵ЩɱħΪʲôҪǳǿ뿪ȻǾҲȥġ˵˾ʹ
ĻҸӲ׵ġʵΪʲôʲôʱɱħˣ᲻ʲôطˣиոյЩ˭İҪġҲŵģ˹ҲΣվҵԱ߳Ⱥˣǲе˻׼ǣ
Ǹ˺׵˵ǻ˵ɱħôΪħͨأһ˵ǰɽú̵ַܲȫɱˡǻʲô˵ԣħ岻ġǲ˸˵ġ֪һɱڰɣ
еھε˵ԣǰɽɱˡɲʲô̵ַǳΪͨΪ˴ΪǺðãȻǲǽȥߺˡ˵Ҿת׼뿪ˡ˹Ҳתװ׼뿪ѱˣõԼ¶ǣ
ȻȺһ̳һöڡҲûҪܣʵʵĳöڣ˭˭ңҰڼװ˳˵
ǸҲΪʲôŵ˵Ҳ֪û˼ҪɱİֻǸ߰ˡ˭˭İ
Ǹҵ˴Ц˳˵Ҳн죿ˡеħһ涾ʴɢһҲжġˡʣµļˣͶأҪ
Ǹ߹ȥָ˵㣿㲻˵ֻҪǸΪʲôҪƭǣ
ҵ˰Ƶ˵˭Ǳأ˵ʲôţǿɱҶûϵǻٹܵĺãȺڶܷŭвˡ
Ҽװж˵˹һͽԸˡЩ˾ͽ㱣ˡǧ֪ҺСԱߺˡ˵Ϳʼ˹ˡ
һѾȺ˵ǰһѵϵ˸˹Ѿ׼ͶԷˡһ˹˹ȥȭͷɢɫĹ󡣴ԿڤϵĽ
ֺɵľͶ˹˹Ĺһ˹˹һȭһ۾ͿõķԪءѹٶȻȹ˹ˡ˹ԼĹû򵽶ԷԷˣúߡ̰ҸĽ˳ͳ˴˹ȥҲԷˡȴϵĽˡǸ˲˲Ѫ˵Ǻǣﻹ˷һѾýȸɵѽҵˣ˵ҲóһѺ͹˹һĽžͳ˹˹ȥ
ҿ֪˹еˡΪԷھѾȫ״̬ˡ˹ĻǺѴ򵹶ԷġҵĵǶġΪ˹ȵĽס˶ԷĽһཻʱһֻŵڶԷǰ¡
Էû뵽˹еֽסԼĹűĵطˡŰѽڵϡﲻͣĻ֮ۿ˿е·ߺһֲķѽڵϵĽͻȻԼ˳Թ˹û취ٶȴ˹ȥСģҵĵĽе˹ҵĽתʱöҪ䱻һӡ
˵˹ɵȻû취ӮǼһģ˵˹ɵͻȻ˹ǰһСĺڶ޴ѻڷеĽ˹һǰѽ͵ڵˡǸҲڵˡ
˹Ѻڶ׵ôһ¡ʵô°ڻû֪ʲôأѽۣۣǼһﻹݲͱˡ˹˵ʱ򴥶˿ڡ
Цվ˵Ǻǣ㻹йġ֮¶ڿԶˡոǼһԼһֻɵڿץŽ㡣ѿеķˡֻҪᱻɣԵû󽣾ˡҲڵˡǸȴѾʧǵǰˡ
˹˷ܵ˵ԭôôһ˵ҾǼǿ˲٣̫ˣȻûֳȹ˹أҿŴҸ˵ӣ˼ԼԽԽˡǵҲһĳǵǰˡսǰˡ
161ѩ
ҼѾ˾վĿϵȻǸȥ˹Ҳ˷ܵİѽ˻ȥǸ˼˹е㺦£ò˵㡢㲻ɱǰɣҲֻǱƭ˰ŹǰɣԺһúõˡ㡣ǰҪɱǡ˵ž͹ڵϿͷˡ
û뵽ֻ߹ȥôµǸһ˵Щʲôôǡ̰˼ҷҽ͵˵˼ң㲻ҪǲʲôɱħֻǱݺİǸ˰˵ʲôˣȻҿö֪ľһϲ̽˵뷨Ȼ˸ܿ̽ҵ뷨ˡ
Ǹ˱ҵľٶŪͿˡվ˵Ǹ˵ħɱ˺ܶ˵ɱħһĴħͨǵġ˵ǼͰѼ˵ɽ˶һ÷ǳ̵ַɱġЩǵȻܺˡǲŴӦǸ˵ġ˵СĵĿҵı仯
˹Ĵ̷쵰˭ҥͨͨˡΪʲô˵ɱħʲôġɱɽΪ˾ֲʲô¡ΪʲôָĳˡҪǱ֪˭ҥһҪÿ˵ŸûΧ˶Ѿµĳˡ
Ҳ˼˵ǺǣǲҪ˾Ȼ÷ˡǲҪ⡣ˣһ㲻ףħ˭ŪģոǼһû취Ūôġи𣿡˵Ҿҵ̽ˣʧǸûһͣ
Ǹ˳ɵĺܣû취ǲװˡ˵ãҸǣǲҪӺˡЩǳеġһġǻǵһõءûʲôáԺɱǣҪҲҪǸɱˣֻǱƭˡ
֮ס°˼һ˺ĻˤҲ׵ʵ˵˼ôġΪʲô˵һҿǻĺúõġأɱҰ
˹Ц˵ˣոװжǻ֪أǵȻΪˡ
˹˹Ļͷ˵Ŷԭˡʵ˼ҸողûбС㿴ʲôҲû̵ɣ㲻Ҫ˵Ҫ˵ĻˣﶼĻôⰡѵ÷ɵģͻȻ˺Сӡûһ˳һ廹ܻˡ׼أ
˼Ц˵Ǻǣͷĺˡ￪һСšǿԴġ˭֪Ǹ˵һǾˡû뵽ǻˡȵҼȥϢһ°ɣ߰ɣ˵ͺһ߽ȥˡ
Ȼ˼͵ȻܾˡһҲ˵ĸ˽ȥҲ֪ﻹмûǸͻȻת˵ǸˡмûŪҪСġû˵һŻ죡Żзɳһˣһûϡһ̿һıڻĳ·ҥԵĹ⻪ҪǲۻĻһǸܺõװƷĶһǾһ˱ˡ
˹Ǳոյıըըˣ˦˦ͷ˵ô°ףأôˣ˹˶ûµվ
ǸָǶ˵ǵǸ棬ûĻˡɶǽûܰסҿ׼°ɣ
֪ո˵˼ˡ廹ˡҲû뵽ôáԺʲôĵطȥ׼ûˡ˹͸СǸһҲҡΪ̶֪ȵĹ˵ɱˡ
ǸǶֲ˻ɣΪֻл˲ŲͬɾʱҴӱƱʱѱĴСŪĺѩһ󣬽ŷʱͱѩƮʱСӺ˵ֽƮѩ˵ˣϵı˵Ҿ֪˹ڵ³ϴλҰɣǿ뿪ĺã˵ߵ˰ȫˡ
˹Ц˵ٺ٣ͽӦɣ㻹̽ĻôСļ㶼˵ʹһ˹Ǹ˿ûкܳԾԾ֮ڶҵĽҲ˲١ִߵһ䲻Ǻܺȴܴ
ڴ漸ֻѩڱ鲻Ǻܴѩһûˡҿ֮ʵ˼ңﲻѩΪʲôǿѩô˰СʱԼҲϲѩԼסĵطѩµĻҲǺٵѩҲǺܾˣЩӾԼԼСʱˡ
ǸЦ˵Ǻǣò裡ǰ򳤡ǲѩġЩһǵһοѩԺܺɣֻ˵ѩûħﱾͺеطѩġˣʲôҪƷ𣿡Ļú˵ġ±˵췴ɣ
ҽӹ򳤵Ĳ贵˴ĺһ˵ò衣ҲֻʶѡʵСʱҲϲѩԼСʱˡ뿴ѩĻҵ԰æҪǵͬУҰҵ뷨˵ͺһڲ衣
ȹ˹ҵĻ̰Ĳˮ˳ǲ˲ʪĵط˵ѩǰɣֻǱѩŮſİˣħҲԷѩģ
ԱߺȲСҡҡͷ˵ǵġôڲװ֪ˣ˵ֻźȲˡ
Ǹ򳤸˵˵԰ĻһҪлˡ˶ûѩѩĻһκˡǲǵġȥдҼڹ㳡ϡҲɣ˵˳˳ȥұߵʱµġ˼ҶҲû취ܾˡֻðʣµĲȹˡٸȥ
ܿһĹ㳡ϡܵķðмˮظΧмΣǸ򳤶æ˵ˣλҪΪǴ³ѩǡҿＯϡˣԿʼˡ˵æµͣͷ飬ˡЩǸǷɿ˹Ҹѩأ
ҿҶôҲͲ˵ʲôֱԼˡˮԪء۱ŰۺõˮԪȻڿƿеˮԪطɢյĸ䣬ڰۺõıȥеˮԪغ̰еˮԪر˱Щѩĺ˰еˮۼͿˡ˲Ʈ˰װ׵ѩѩԽԽ࣬һͰ˰ɫˡ
ЩͿʼѩϴѩ̣ѩˡЩӸ˵ҲܸˡʱǸ򳤵Ǹ˵ԲҶԲǡҵղŻڻǡȴĺôˡǲǣ˵ž͸Ǽҩ裡
Ŀҩ˵Ǻǣ֪²˶Ҳ㡣Ϊˡ˹ǼЩҩˡȻҿɲܣ˵ͰҩӸ˴ҡ
˲׵˵֪ˣΪʲôҪأΪʲô԰
Ц˵ǺǣʲôµġֻΪʲôҴ㣿Ҳ֪ΪʲôֻǾ㰲ĵɣˡֻסһͳ뿪ȥùȥˡݰݣ˵׼뿪ˣ˹һӵҩ̳ȥҲ֪ԼֿܲܵԡԳԽҩ򵥵ˡ
ǾסҼҺˡҲǵǸһ⣡һҪס°ҿϵӾʹӦסˡǾҹҹˡⳡѩһϡһһħÿ¾ͻһѩСⳡһ
162ѩеɱ
ѩ׵·ϿСǻֵЦҲͦġˣôֻˡСŮ˰ΪʲôֻмﰡŮԵĲЭһ·Ů˺Сٿеġ
̾˿˵Ҫʲôڤ磬ֲץȥȥˡȥ׼סķ䡣һºˣ˵߽ķȥˣ
ɣҾ֪ĶһҲץȥˡʱ˹˵ϴβѾǸеʿͼŪóʱ㡣ҪȻûˡԽԽˡʱпЩ鷳Ļеʿġ
СʱҲ˵˹˵Ķԣеʿֵļʾͺܸˡʱͺ鷳ˡҶԷ㣡óɣ
ĻҲúе̰ͼ˳ߵԱ°ͼƽ˷档չǰһźͻеʿһĹͼָĲǵ۾ŪˡһͲˡ˵ǵġôӸʲôҵ۾ˣһҲûǿ𣿡
˹Ҳͬľٶ˵˵أȻûˡûֻСڿ͸ſϢˡĸ쵰ƵĶô㡣ҪûĻһҪƵ˸ˣ˵ŸûС
ǿ͸ûļһȻֻԼϢˣ˵žͰˡѹһҪӡ˭˭ң˵žͲ鿴ܵôˡƤЦ˵Ǻǣԭǵİѵ֪еʿˣ
һͻ󣬴еҪ֪ҲǽˡҲ׼͵˵Լּ˿ˡֹһСʱʵǳԲˡһڵ˵Ҳˡٿȥ۾Ϲˡ˭֪˰˵
˼Ҳѧڵϻشҵ⣺ûСһͷҲûСߣҪǱ֪˭Ƶġҹ˹һŹ
СĻͷСЦ˵Ǻǣ˹塣֪˭Ƶһ˵ʲôġΪƵġٺٻ˵𣿻֪еʿˡ
˹һСƵЦ˵ǺǣȻˡƵĻŰѹҲ㣡˹ֻȥ仰ûȥ
֮Ǽ˵СҵеʿˣǰɣҶȲҪ֪ˡ˵ͿͼСָˡ
СָһɫС˵ˡǶҡڻеʿܴԶǺҪġʧȥĻһܶˡװ׿ǺܺġҪᴩҿԲǺܼ򵥵飡
ҿȷǺѴ򴩣ҲҪһſԴ򴩡ȻѾ֪ˣҲϢһˡͼ˵ˣûʲôˡҾ׼˯ȥɣǾͳȥˣ
ʱ˳˵ոڿʲôôͶ롣ǳԷûһǳԷˡҲûʲôдǵġϣܳԵĹܣ˵Ͱ׼õķ˸ܿǿͼֽϷ˺óԵĲˣ
ҿӵĺòҲ˼˵ôõķһϲллдˡǿɣ˵Ϳˡû취ؾֻóˡǾͰĲ˶Թˡ
ǵķѾ׼ˡǿȥ˯ˡӾʰˡ˵žͿʼʰϵˡǼͻصԼķ˯ȥˡ
ڻصԼ·򳤵ӣһҾ͸˵˵磬Ȼѩллǿѩ˵ŻҾһ
Ҳ˼˵Ǻǣûʲôġסÿ¶ѩġʱɣˣҪϢˡԼȥɣ˵ˡҲԼķ˯ȥˡ滹ѩ
ڶ죬ǴӸԵķ˳簡Ļ簡æʲôҿǰ߹ʺһ¡
򳤿ҲʺҲ簡ȥɨѩ滹ѩȥѵġҪҪٶ찡ѩͣߣ˵ŴһźóһѲӣ
滹ѩ̳ſȥƮѩʵ򳤣ѩûͣһֱµ˰ɣ
˳ſڵѩ˵Ҳǡոѩͣһ󡣵ûֿʼˡιҪˡүүѩ򳤿ԼӴܹʵ
̸оԾˣΪҪµѩµϾѾͣˡµѩŪġ˵Ժ̹˴磬ƮѩˡΪҿСѾڵˡ
ô£ҵôˣ򳤽ŵʵ
ҰСӱǷڵϣһǵ壬жˡû£Һжһûˡȥҵļѽǵж˼һ¡ȥǸȥ˵ͷ˳ȥ
߿պҴе˭˭öѩˣҹҪĻû˼ˡԼĺã
оͳһɫ·׷޵Ůӡ˵ǺǣѩȻǸ֡һ۾ͱ㷢ѩжˡһҶСŮĴħ֮һˮħҲǱħͽˣ˵һ˦˼׶ҹ
ƭСӵİϷ˵ְѹı׶ˡ
ԷŻЦ˵ǺǣûиʴɢĶһҪŪոյĹɲƭСģڸо𣿡
˵ĻҾʹЦղŵĹǡ˵û˵͸оеۣһϲ֪ʲôʱ˼ϸϸϡҺܳԾȻ˿ҸоۣһǸСɫҰε˵ɣȻڱ׶ЩҲûɱжҲû£ȥɣ˵˫ֲ£˳ȥֵ鷢ˡҵҪһҲûӦǺܾ޴ġȴСĿһžͶҵĹȻСˡɻǿԿƵġһת˵˵ĺ󱳣
ڻеͬʱ˷ԼҵĹûЦ˵ǺǣһĹôҪȫĻһˡ㻹治ŮôŮҪɱͼƶˡûõⶾֻܹ˼СʱŻԶʧҾ¼սڲȻ֪ҵȥˣûҵѾԽǰ֪ٱˡĻ֪ϴεҷŵˡһӵġֻܵȹ˹Ǽ˿ˡ
163ѩ
ǸŮ˿û˵Ц˵Ǻǣǲڵ㰡˴жˡĶˣʱƵĻͿɥŶѴŻΪưɣ˵ˣƺЩ˺ԼҲ඼ûսˡôԹԵĸһȥħĻһ˵ͿҵҵĻشˡ
ЦЦ˵Ǻǣллĺ⡣Ҹϲǲսˡҵʱ˵仰Ҳ٣Ȼˣҵٶȿɲᱻư˵һʧԭˡžͺԤ׵ĳǸŮ˵ı󡣲û뵽ǶԷٶȲ֮¡˲ͱҵĻߣһڱܿͬʱһţ
ǸŮ̺֮ұһ룬Ц˵ǺǡǲǾҵٶȱ찡ʵˡٶȿ죬ٶ½ˡѵһ°ɣˮ֮Ԫٻ˵ǸŮǰͳһֻ͵ɫ
ҿֻٻеȵٻޡҲûʲôرֻһǿһ㡣ӵ˵Ϊĵͼٻ޿ԴӮ𣿾ôѹҲڴ򲻵ɣ֮У˵ˮ֮ԪصԱ̱ΧŷķаˮԪ̱ˡ
Էͽ͵Ц˵Ϊˮ֮Ԫؾ𣿱ˣǿԸԭġ˵Ѿûеˮ֮Ԫ̸ԭˣһҳ˹̱ɽ
һ½ĺһȭ˹ȥǴ˲ûһ˿ЧǱ˰ȭͷסˡ̳ұסֿȥ鼱̰֮סֵˮԪըˡѴȥǰ취ˣֻҪסжͿˡҸҪɵأ˵걾ѾСķѩ̱ˮԪر˱ˡ
ǸŮûʲôȵĺ֪һһʲôҲû˵ֱӱ׶ˡԽԽˡҵÿһĺܶࡣܿҲˡֹͣ˵ǺǣҲˡʱˡһȥǲȥ
ҴŴ˵˵ǲͶġǱָˡδɱң
Էüͷҵ࣬ʺҪλ˱׶ǧһ֮˹Ǽҵǰӭı׶ˡûʲô롣Ҳ֪ҵѻʱϵ
˹תͷ˵Ҳ̫û˰ɣҲ򲻹ĲǶɫ˰ɣԲû취Ӯ˹ǰ˵
ǲѾжˣĵ˵û°ɣеʲôΪʲôû취Ƴ˵Ͳ鿴ҵˡȻǲ鲻ʲôˡ
ڶԷʱѾڱƶˡѾѶƵһطˡһסˡû£ǶԷ˵ʱˡСı׶пܲŶ룡жʧȥһ
˹׶ж̼Լ忴ûжûж͸˵˵Ǻǣû¡ǾͲˡ˵񡢹˹ҷĸѵطΧм䡣
ǸŮķǵûŷЦȻǶˣʣȥˡôһˣҽԺȥˡ룡˵תһ˷˺ܶı׶
ѵСˡЩ׶ж档Ԫܣ˵÷ԼǰһܵĶɹı׶Ԫ֧ˡҲһԼٶϵܿ˱׶Ĺ˻ڲͣķ׶Ҳ֪ܲͦסˡǻûһѱ׶ķ顣
򵥵ǹ˹ˣһ½Ͷб׶Ĺˡû뵽Ƿɹͷı׶̵ͷֳ˹ĺ󱳹ˡ˹µĸоˡһĹ˹е㲻ͷˡͻȻϴɵ԰ЩȥɵĹ˹ǰһСڶʱ׶Ҳڶ˹ȥͻȻһӰڹ˹ĺڶǰѷɹı׶һһĵΪʲôҪǰ氡ҿɵˡͲܿЩ׶ˡ˹ΪʲôҪǰ
һͷʹ׳հЩж롣ɵԼڣⲻ𣿻жԷơֻܿһߡ߾Ǳˡ֪ΪʲôҪס˰ɣ
ôһ˹֪Լжôɵɵ˵ǿֱӹҾͲܵסǵĹ˵ž׼ˡ
ҿŸĶܺʹ˵ĹǵĶе½ˡȥû취Ӯˡ˵а취ˡ˹ǿԷסжĹŵ¾ˡ˵Ͱһַֻڱˡ
˹õͬ͸˵˵û⡣ҵģڤƣ˵˫صһĺɫĵγһɫ壡Ǹ嵽һСͣŷһкɫ׵Ĺɫĵطѷı׶ûˡ
һǸŮһҽСźɫ粻ȫҼ᲻ʧ̰ۺõûһ˹ȥһһӰԼ嵲סҵĹ˭ѵͬֻ˷˳Ҳûʲôʲôסҹġ
͸ڹֹͣҵʵոյĹɹҺ󿴼ж˹ȥ
ʱըɢˡǸŮĻһˣǻˡ˹˵ô죿ǻҪҪ˵ٴ򰡣
Ҹû˹˵ʲôΪҺ֡ԷȻǻӦǸ޳ΰˡ嵲סҵĹ˵
Ǹ˵ˮ㲻ҪٰǸˡǺˡȣҡѾˡ㡢ҪúõġչˡԼ˵֮תͷ˵ҡ֪㡢˭롢Źʵġġ󡱻û˵ҵ־ȥ
ǸŮʹ޵㲻˵Ҫһ˵òѵ֮ǰ˵ĶƭҵѰشҰ˵Żʹҡߵʬ塣Ǹʬȴû취شˡ
ЩоԼһ£మԶķֿˡ¾սȭͷһҪҪһдۣҪ׼ʱǸʬ̻ΪǸŮĿ֮ʹеΪʲôΪʲôʬȨҲҡѵԶʧˣҪһȥ˵Լȥ
̳˹ȥץס˵ιˡΪʲôҪѰѵҪΪԵ𣿡
ǸŮǿŰӵˡΪʲôҵİѾһŻʲô˼
˵Ҿ˵İûֻþˣҪϢһӣ㿴˵žָһûʧĹ˵ҽ˵ֻҪڵ¾ͿˡͿԹһӻˡ
ģ̫ˡȥ˵ͽ䵽ϣѹȥžһĿȥĵط
˹ͻȻʵǸĿԻ㲻ƭİɣ
ҿǸŮָһ֮õġǸûǸµĵط˵ˣ߰ɣǸеĻֻʱ⡣ȥСչ˵Щôˣ˵뿪ˡ
ȥʱһͷĵףܹҸҪڱˣĵĹԼȥɣҲ֪ԼʲôʱܹҺ󻹱źصʹҪأϣ٣
164ǿеʿ(1)
ڻȥʱһ㲻ףΪʲôأȥ벻סԾͲˣĳܹɵġһص򳤵ļͷ˼ˣСڼǰأûЧǳֺСͣ˵磬һ˸û취ǵĶ⡣ֻѹˡǰ˵ڵϵǰ
һмжͱС˹ȥһԷɫڸ˻սľͷˡѾ˯ȥˡְ̰ؿϽħħѶ˳ѶˡⶾǸɫĻָˡΪԼڵĶûƳһû취ˤڵϡ֧סʵСмжˣ˹ǼεĺԼĶûأǰѶסˣո󶾳˷ӡˡ
СҲжʱ͵ĵʵ磬û°ɣԾ滹ʮ˶ŮģжġҵʱѾû취ˡֻܲöɢˡ˹嶼û취Ҳû취ֻܿˣ˵žͰҷҽķ䡣ʮŮģһ;úΪѡΪ༯ؿڡеؿûʲôġŮľеˡ
򳤿ҰһκúһҪȾǰǵĸ硢ܵҪҺúõչǵġҪˣûټǵˡˣ˵͹ڵˡ
̰򳤴ӵϷżֿʮΣڵϦˡһҧ˵õģҾΪˡҲǵסΪбˡ˹СĸֿӰΧȻ򿪽ҵסҲ֪η֣ȥ˵˹Ǽ˳ȥվһطγһΣȻѽ
򳤲׵˵˼һǼ˵Ļл˵ллʲô԰æҲҵ
Ҹоһ£ûоϢҸ˵ĸ˵ˡԵľǸˡҾӵĻǿ죬ҲҸĹϵɣܺãҾͲ֪ˡʹһ߿ҾͿˡǧҪҵ߱ˣ˵ͱˡԽɫĳұչļӴһ¾ͰڵĶˡ߽ʮж˵ķ÷ʮˡʮҸԵһжǰֱøմڵĶءڲֱӴһвֵû䵽ǵڡҸж¸û취쵽ġжļ屻ɫĹâΧšڵҲıһ⡣
ԱߵұѾܳԾˡԳʹˡֱʮˣʹԾĵطΪ˭ҲûħŪӰʲôġкܶʣƲû취ʡоҸոսĲҪ߱ҵ顣뵽̴ҵ뷨ˣҾĿƲˡ
Ƶʱо˹ĽƲ˶ˡҸϽӿĴⶾÿжɫѾָ˺ܶˡ˹߼ְѽάֵľһ㡣ҲܹǣΪûڱ״̬ҵйǺѵġˣһڰʮ˵Ķˡѳ˻ȥ
򳤿ұԭӾʵǼǲûˣʲôʱѹ
һһ˵ûˡڽϻѹɣʱˡϣмʱټ˵˳ȥѹ˹Ǽˡ
ҵĿռһڶշǸ˾Ǹߵˡˮɿһ˵ͱ׷ѹˡ˵˰ѿռĽǿˡôҲû취Ƶġǵʱٳȥˡ
ǸлǲĵĹһΣûʲôЧһڵ˵ΪʲôҪǿ簡ԭĽҶǺòײͻƵġڵĽҸû취ͻҺȥ氡һ˼ҲûСһúõĽѵһ£
ˮϣԱ߻в͵ġһһ˵Ǻǣ˵ЦˡΪĶҿ㻹ǴѵͷȻùһ㡣ҿǺĶ˵ġҪԼ˵Ͱʣµĸȥź˿ڲɹ̫ˡ
ˮɵĻҲúе¶˵ǺãھͼӰѽʱһÿ˵ͽڤľˡˮ֮󿴼ڤʱҡҡͷ˯ˡҲˡ
ħѾ͹˹·ˡҪ˶ǾҪĴӪˡȻ֪жٵĵ˵ǣǻϲáΪѾ֪˵˻еʿˡ˶Ĵˡ˹жòŵԴ뿪ǸһֱߡѾˣû𣿡ҳǰ濴ȥûӰӾͲͷʹ˹ˡ
˹ҵ˵Ѿ˺ܶˡҲǺΪʲôСӦ֪ıҶɣҪһˡֲǵͼô֪
̰ĿתССЦ˵Ǻǣ㻹ͼɣǻʳǺԶأ
ұʵĿͻȻо˵СˣҸоʲôڼǡпѾѲȦˡ˵Сĵƶ
ɸһһֻ޴־һȭ˹Һ׼һ¾Ͷ㿪˵˵ĹҿǵʱǼ˶ܳԾΪǵǻеʿǶʮ֮࣡еˡһ·϶ûʲôȤ顣οʹˡҸ˵˵
˹򲻺˼Ļ˷еҡ˵ǸûоеʿʲôرģǰĲһ
ôһ˵Ҳе㲻һˡ˵ﲻһʱСͻȻ˵ǻеʿǿ档ԭһ룬װ׵ĺԭȻû䣬Ҫ򴩶ѣ
֮е㵣ˣûͷˡһԾ˫ֲ£ҵϼˡҹʲôװ׺񲻺񰡣˵һϸϸĹ֮˵ĶҵĵطһûҵĹֱӰǸеʿװ׸ˡʧȥĻеʿ̵ڵϲܶˡ
Үðһͽһˡǿǵģħؼħ⣡˵˫ַǰ˫мǰ˫˳ȥһɫĹͷ˹ȥͬıըͬûǻеʿװһСֻǰװ׸Ҷû򵽡ĻеʿȻɵɵվŸǴˡǿʼƶˡǸСĻеʿ̳С˹ȥСֻÿʼˡ
ǼҲòȥΪеʿƶû취׼ҡҵÿιǴֽţҪǴڶҵԱߡѵֻаѵ˵жסſԡ֪Һ͸˾ûˡҴ˵һ¾͸Ѽеʿסж񡢹˹СҲסĻеʿġ֪ļƻҶܸˡѻеʿһøסҵĸҲһ㡣øõΧĻԸҲصġһĻͿԼĹˡ
165ǿеʿ(2)
еʿԼĹû취˵Ǿ̸ı˹ģʽԭֵĵط̱˴ڵӣžͱƶ߹ˡԱߵľǵĹŪˡǼǷͷܵˡһ߶һ߻ػȻܹΪʱ򲻵ҪԾòźĹ
Ҷһͱ˼лˡǰеʿұƵһûľĵطѾ߸еʿˡҲŵ˵ǰɣģǺЦǽǵģڷǵˡˣµҲֻӲƴˡϣ˹ûôùͿˡ˵׼Էˡ
ʱʮеʿΧǱǰγһ硣ÿеʿĽһ𡣰һԲĽʮеʿҲԲĽеĻеʿ˫ֵĴڶ׼ңҴѾ׼ҹˡҿ˵û취ˡֻܵǹʱлܵɣ뵽˵ĹѾ˹û뵽ǵ˵ĹٶȸĿԡ
һ߶ܹһߴЦǺǣΪĹܴĵٵȼҲǲܵģܹ˵Ĺ׼ͻʱҶܵĹ̷֮˻ٶҲӡĹҲ˻֪ʲôʱҲΧˡ
ڶغϵĹͱϼٵĹˡ˵ڽû취ҵˡΪǹӰӡȿҵӰʱѾڵˡվ쵰ʲôȻ԰ѹѹǻˡ֪һʼʹƽˡôأ˵ʱѾֿʼ˵ڶֵĹˡһչ͵ıܿеĹǱеĹһˡ
ҵʱҵ˾ͺһˡû֧ŵصĴˤȥ߶ȶ˵ûʲôġոյĹʹԴ·ˡҾȻûվڵûжеʿϵ̽һûͽŹңûûûܾŽַĹ
һ߹˹ǼѾŸеʿ֮׼øˡʱŷԼѾ˰ΧˡŸ˰ѹ˹˺һİΧʮеʿԸҵķԸǡһ顣ǼһʱסˡǰѸΧмðѷΧСˡ˵˵ǹչ򡯺̶ԵĹ˹Ǽ˵
˹֮Ц˵û⣬ͽǺˡһҪͦסǵʤܾͿˡСȥոû򵹵Ļеʿ˵Ҳÿƽ֮֡ͻȥȥϰɣڤƣ˵һкɫ׵ĺɫ˵Ķ˹ȥ˸ͼȥû취ѸĻеʿ˹ĹڤֱӴˡʧȥĻеʿֹͣһл
ɹһеʿĹ˹˵ʤƣ֪˹ơҲǰû취Ļеʿ˵ǺǣȻԣǴҲûģո˵ͻûһ鳯˳˹ȥ
˹֮Цһųȥ˵Ĺûһô򴩵˵װװҿļˡͰѵеʿˡСǸոսһеʿϴαǸ
㿴Űɣո籩˵ɹȥתγһһ¾ͰѻеʿĶҸˡһŰʣµļ֮ʧġ˵ôõʱٰɣԺɱСҰ
˹֮εЦǺǣǺǸСôûðһˡڤƣ˵žͰһеʿˡ
̰֮ˡĸ̾ûһ¾˺ܶࡣתԹ˹˵˵ԺҪʱ֪ǱǺܿͿԽġһ֧Ǻģһ¿𣿡
˹˱ôһ˵ҲԼвԵĵطһǸԲԺ󲻻ˡʱȥˡһ˻֪ܸܲ㶨أǻǿȥˣ˵̳ҵĵط˹֮Ҳڲǽѵ˵ʱ򡣺Сһ˹
ڵѾ˹ʮˡ֪һģˡһʼ˻ˡԼûǰ顣ҲʱԼˡҴһɫĵطҪ𣿡˵ʱһҳҵǰɻʵ˭Ϊʲôҳһ
ǸҡЦŻشǺǣԿռ䡣Ҳ˼Ŀռ䡣˭Ϊʲô㳤һĻӦ֪İǵһںϵ֮İ㳤һΪںϵĹϵ
֮͸Ӳˡʵ԰㲻ǺںںϺʧôﰡʲôҼǵں͵ս
һܼЦ˵Ǻǣʵûںϡֻںһ֡Ϊҿʱδʱˡҽںϰɣ塢ٶеĶǿ
һĻͺһ˵ҪͻʧġҲΪҶʧôȥͿԻҵлͿˡ뿪Ȼÿ˵ǺҪĶ˵˵㲻ʲô
һҡΪοЦЦ˵˵Ǻǣáллҵĺ⡣Ͳܳȥˡֻкںˡո뷨ܺãѾȥˣںϰɣ˵ĳ˹ұ˺ĿǷҵѾܶ˺͵һһһҵҵ塣һ仰ӣǸĺӡЩʱҪֻĺǿĺˡѾķӡҲǿˡ÷ӡˣʧҵԺ
˹ǼϵʱͿұΧм䱻ҵĹš˹е쵰Ȼ˳ڤ֮ŭ˵ûʹľСըΧûٻľٵˡȻҳɢʮеʿһҲûеվԭءɶ񡣾Ȼҵľжû취ǣľУ˹˵û˹ˡ
֮ҲʹԼľС٣޴ʮеʿȥֻǿĽ˻еʿ塣û취һ¿⡣Ҳ˵ʲôԭн籣ŰѹǵĹû취ˡҿ취ȥһġڽ˵ĺըһֱûͣҲʼˡû¸û취ôĹ
СҲܵĵԼѾõĲ˾˵Ӧа취ȳɣȥҲΣյġոǷסǲŵþȵġҪһǵͺͣһˡС˵ŻŸҪæ
˵û취ҵȻûĺܶࡣǹĻǺһûʲôôһа취ġһеġ밡˵ŻʹԼԴ
ʱڽеѾ˹۾ҹĹԼڽ򿪷ħֵ˵Ĺʱúõʲô취Խ⣡˹ǿ̷ˡΪأ
166Ŀʳ
˹Ѿ˷־͸˵˵ǺǣҾ֪µġոˡΪܴʵİΧг𣿡һֱڷԹ˹е㵣ĵġ
ïܵĹҲúѷ֪һԵġЦ˵ǷĺˡҿǸոˣһԴѺ뵽취ͻƵġ˵ͽſߵˡ
СѾͲסеҲȥˡȥһ˵ħ⣡˵һɫĹ˳ȥĿǸոƵȱڡһըѻеʿһֻһըȴȻʧȥһڵĻеʿʣµĴڹҡǶһˡС֮ͺܺڵ˵ְﵹæˡϣ粻Ҫң
˹С֪ھξͰοļ˵ûµģǱ廹ˡûôġ˸˵ʲô취ͻ簡˵ǿֱӸ
ǿ˵ʲôģ˰ɣǿǲ˵ˣѾվҪˡ˵ôҳ߿
Ѿˣ׼ˡЦ˵ǺǣһǽһʼɵĻҲ֮ܺĳںˡһʼͰǵжסĻҲᷢˡµʧȥһѣҲһµѩˡΪǵĽ㳹׵ʧɣ֮˵ͰգŽһĺڶѵ˵Ĺ˽ȥһѵĽҲˡ
ԼˣȻǺܶࡣźڶʧ˵ռͷʥ󣡡˵ͻûһѽһchaڵϡѿѷѷ˰޴Ĺվĵط̳һ
Զ龰Ĺ˹Ծ˵ǰɣʲôĹܻ˵Ķе㵣ģ
С̾˵Ưû治֪绹ʲôûó˵Ϳоˡ
һ˵ÿǺÿ֪ˡҪûûʲôô˵Ĺ˶ֱŸͬĵ˹˹ȥըžŸڻеʿԭվĵطֱеƶһҷɹķ̱˷ɻң
һĽֱʧЩеʿѾˡһۼҲûǸûһĿԼĳɹ˵áôʣµ̨أˣ㶫ϰɣռ˺ѣ˵ʣ̨еʿΧĿռ̳˺ܶѷ졣̨еʿû¾ͱɵϵһѷˡ
˹ǿѾѵ˽˾̷ɵҵ˹ҵļ˵Ǻǣ㻹аȻܰѻеʿһ¾ͽˡǲһۼҲȻûǰһѾܲˣˣΪʲôһʼаΪʲôǴĵڵ
Ļ֮̾ģΪ˲ǵľǿЦ˵ǺǣһʼˡǵĹĻǿռĻû취ƽǵƣԺҪСĵ㣡ǲǸóˣǰĵһĻҪࡣҲ֪ǽǿĻûǿĻеʿ֮һ仰ҪСľˣ˵
˹׼·˾ʵҪȥﰡǲҪȥĻʳ𣿡
ͷҲصĻشȻˣΪȥﰡ˵ʱûͣ½Ų
˹˵ô߰Ļʳ߰û취ġף㲻ôԱˣ˵һҵӰѾڹ˹Աˡ
Ц˵Ǻǣûʲô߰ɣո㿴ˡ˵ҾͿʼгˡ˹ûҵı仯ֻи㡣ΪոҲֻܿһӰˡʲô˶û
Ǽ˻ûҵʲôĻʳǣСӶûҵ˵˵Ӱˡüͷ˵񲻶Խ˼ˣӦõʳˡΪʲôǻûʳǵӰӰѵߴ·ˣӦòᣡɶ񣡡˵Ͱѽűʯͷ˳ȥ·Աߵľˡһľʯͷϣҿ򻹿ԾļЦ˵ǺǣҺˣ
ҲôΪġǸӿ϶ҵѾǿˡһͨǿҲҴЦ˵ǺǣҲˡǻǽ߰ɣҲߵ̫ˡĻʳһڲԶˡ˵ʹҸ·ˡҲֻôΪˡ
˼Сʱʵ̲סˡǵʳѾԹˡˮǿԲżִе쵰Ҳ̲סˡɶ񣡡˵ͿҶšΪ׼Ҫѽűߵʯͷˡ
Сʱ˵̵磬㲻ˡΪʲôʯͷأƻľ֪ħ绷඼һƻġ
Ұ״̬Ľԩ˵ûֻ߰߻û߾ͱסˡЩϵľǸոôܣѾ˺ܳʱˣΪʲôǻԭذѵҿƻľ뵽Ǹԭߡ߾·ᶯ˵Ҿһȭ档
˹ǲ֪ڸʲôɻʵڸʲôԭصĻҲô氡ѵǵܶɣ˵ͿҰ˳ҵʱ򻹰һе˳
֤ѹǻô컹ûʳǣԭﰡҪҸոյһţһ֪ҪƭʲôʱأˣǸ÷ɵġǾû취ˡһ֪ǲû취ˡ߰ɣڳԶȥ˵˾ͷ˹Ҳŷ
ʳǵļһԱ˵ãһ˷ǵĻءڳȥħ˵һԴʿȥ޹ȥˡǸԱ˵죬ɶʮеʿȥءǽʳǡһٸеʿַڻʳΧѲߡǽ棡˵һѲôҲæµˡ
Ǹµʿ嵽û𴲵ǰڵ˵ħͨѾǵĻءڳħ
ںԼȣͻȻһʿǺܷŭġıûˡ˵ˣ֪ˡһȺ˰ѹһͽЩ˰ɣһɻеʿȥصġǶȡʱˡȥɣ
Ǹʿ˵ǣȥ죡¸ˣ˵˳ȥ֮ӦħˡֺһȵĴϴս
ǼӿٶȳأսʱԽԽˡȻûҵ֮񣬲ħڻ֮вȸɵ˵ɣ
167µִʳ
ħ繫֯ԴǼ֮һֱǵ·׷ٶȵһֱû׷ϡ֯һ·ԵʯͷϳԼ͡ͻȻͷԱ˵ʲôˣΪʲôļңûʲôֵǮĶҲûȤǴ򣡡˵ʯͷϵ׼ˡ
˿ɲŹ̴߰֯סˡһ˵ٺ٣СΪʲô߰ȻûǮҲûֵǮĶҲôߡֵͿˡҲҪǮˡô
֯ԷҲ֪û취ˡеγ˵ҵģֻǲ°ˡںڻļҪȻȵҳֵʱʲôͲ֪ˡ
Ǹᱡ˵ٺ٣ĺˡһġһġôֵˬ㲻ǰɣ˵ҲγһѴ󵶡ĳȱ֯˻Ҫ߳һ㡣
֯һ֮ͳ˳˹ȥԷԼϡཻĶķһˡ֯ɶֲʧŮӵЩ˵мĶܹһʱЩ˵¸ֽһڵˡÿϵ·Ѿʣˡ
ǸȥϴЦ˵ǺǣǵȲˡôҵĵ·ˡҲ·𣿡˵žͳ֯˹ȥ
֯һȥ˵ȥɣ¾ˡϴһҪúõĳͷһ²УǴ̳ȥĽԷõסˡԺܿٶõ֯Ĳˡ
̰ʳ֯ɢ˵㰡֪һζôٺ١㻹ҪҿǺģ˵ͰѵŰ֯˳ȥ
֯ԷٶȳԾ˵ҾĴˡҾĲ㣡˵Ű۾۾ʱ۾ɫѾˡɫˡ
ԷʱԾ˵ɫħۣһǵһμ鷳ˡҸû취ʤˡΪ˵ת׼ˡǸһתͺѾƶ֯˸ţ֯һӽڵ˵ϻһ˿ڡ
֯Ц˵Ǻǣôˣոյĵȥˣҿ׼ˡôأǺû˼𣿡˵һһֻû˵ϡ
һֱ˵˺µ˵㵽ʲôˣֻħеĹѵǹͻȻһˣǸ˾ħĹħѾû˼ˡħ۾һֿԼǿԼٶȣħȵȵһָħһ̶ȿԱԼıҪǿȻʱǲħ۵ġû֪ô£
֯Ц㵽Ǻܴ֪ĺ̫ˡҲŹġ˵Ͽһ
Ǹ˺ڵ˵£Ĳ֪ǹ֪ĻһҲҹ鷳빫ŹҰɣ˵ѾеˡΪһصѪĹϵɣ
֯˵ðɣҾ⣬ӡ˵һеֻһҽǸվűĵط
ǿûιȥˣ˵ҡҡ̵̻뿪ˡ
֯ǿŵϵĶɻ˵ʲôòǸеǸɣҿˣԲԲľĶİˣˣϸոǸеˤĵطһ
˿ԼϴҲ뿪֯ڵϵϵĻҳ˵治֪ʲôʱ׷ǣˡǿ׷ɣ˵ǰĴ·̳һȺʿ
Щʿ֮˵μǷѹػʳȥ빫˵ʿͰһƥǣ˹
֯ԼĸΪʲôҪԼŻȥι֪ҸҪһȥʲôȻ֪ԼҲǰʣ̲סʵ
ǸǸ˵ԲֻǷҲ֪ħʲô빫ȥԼʺˡףǸ˵ıΪʲôѵ˱ˣ̰Ŀصϡ
֯һٿĿ˵㿴ʲôǱһ˵ܷܵˡǲҲĵܵܰ˵ʿһȥˡ֪ԼصĻ׶༪ˡ
һѾʳǺܽˡһ·Ͽ˵Ǿմ̼ʱʱľͳһȺеʿǡһЩûǿġ¾ͱǽˡͻȻоˡͣ˵˹񡢸СһӲҪˡǻħսеĻ취Ϊһ·ϸûϢû취ϢΪûһξеϮԸûϢǵħˡ
ҿȥƣˡ˹ǿ˵û⡣ԸûǿĻеʿûġЩǿĻеʿĻˡҿһҲû취ġ񡢸Сأ
һҡҡͷ˵û취ǿĻеʿĻǸû취һа취ԸһҲûϢȷûϢɱеġԹ˹Ҳĵʵ
ǵĻشЦ˵ǺǣǷĺˡҿɲô׾۵ˡεĵ˻ǿĻеʿˣ˹ɵѵ˵ԼҲͿԿָˡ
ѵ̻˵ģҾ᲻ĿɵԼָ𣿡û취ڻشˡΪѾǵǰˣѾǷ˹һܿ˹͹˹̰ѷˡȻ˵ǺΣղֻҪһ߹һյĻڳԼ弫ޡС͸ڻ
ڿþͷʥ󹥻ԷΪҾûý˫ǰ𡣽ǰһ˱εħһĶȻǴӰ˸ϳġһǴмġȻȲڵýԸЩеʿ㹻ˡܿߵĻеʿҽˡ
ʱ˹˹߷ɻߴ˵ȾǰǴ򲻹һֻеʿ׷֮
Ҵػɵѵ𣿡
ĻشҴˤȥ˹ԩ˵ҲֻĹֱӸĳˡôհֻˣ
ҡҡͷһʥͰѵطĶҸˡˣǳɣѾܽӽĻʳˡҽ֮˵
˹ҵļָҵ˵ҺܽˡѾˡ㿴ԿˡкܵĻеʿûһҲʮǻϢһȥˡȻǸû취򰡣
ҿ˿˹ָķȷ˺ܶࡣȥĻֻаܡûʲôġǼһҪϢУҾ˵ãǾϢһ졣ʱȥ˵ͽȥһ֪һսڵأҲ֪溣ѾҪսˡصȥǸǸϵ˶׷սǷ֮أǵȴҵĳֹսһҪ溣
168ı
һ䵽ҾǵΧһεĽ̽첻ǵټոýһС͵̽ǵǰʲô˹˵׼ã
ֹ㼱ʲôûǡѾý˱û취Ǻ͸оǵġֻǿ棬˵ġ㶮û
˹ҵĻ˹ֵ˵ҲҪ˵ҪҸոտһĻǵķλΪʲôûʲôǼûʲôˡΪʲô㻹ôǿֻй˹һо⡣ҸĵطϢˡ
ҲһĲݵЦ˵Ǻǣ˹ǲֻڤǿЦ𷴶ʵ
˹ǶϢҲˣҵ˵ǰҵǷӰ˲㡣ڤĻԷӵĺܺáʲô
ȥ˵ûʲôֻʡ֪ΪʲôڤôõʵΪĵطҲȻȻĻᱻڤܡҪָʱڤͻ㲹䡣ڤԭˡǲǰ
ҵĻشҲ⣬Ϊ͹˹һġӳԭԼ̵ʵ˹Ȥ˵ǰ˵ôеǲʲôҽⰡ˵֪һа취ġҪȻҲҵģ˵ŻҴӵ
ϲ˼ҴϢˣ˭Լأε˵ôôˡ԰սԼڣʺǵľɵѲʵɳɺʵͿˡ˰ɣˣҪϢˡ˵ȥȻǶԹ˹˵ģʵҲڶ˵֪ǲʵġķˡ
˹ҵĻ̿ʼˡҲһԱˡŲù˹һ˱ǿԼȴɲġ϶ԼԼɫĹȻ˵ĺɫǲͬĹ˹ĺɫĵһҲûʲôˡҲ׼ȻָԼûʼ;巢ˡŸоԼ۵ﵽԼļˡȥĻͻᱬը
ȻһϢһ¾͸о˸ĲԾΪˡһǰʱӡʵΪʲôҵôأҸ
̽һ¸巢ԭЦ˵Ǻǣ㻹иˡѾĻںˡŻġԺڵĹ˹Ǳˡڤû취ˡҲ˵׼ڵǿǿҰһǿȲȻģе۲һסģ˵ѸΧűΧĸһķֽˡǺ۵ģõƤһ۵ġҪأڵĸû취۵ġܿѾʧˡ
Сǿ룺ڸʲôΪʲôѸŪʧѵҪɱŪڸʲô
ʧĸѾİ¸ԭˣܿĳҵǰҸԼҸطϢˡѹ̸оԼǱ˸һšš˵㲻˵еô۵ҪͻȻԼһ·Ҳûˡŵ˵·ŪȥˣòʲôɣŵӻŮ˱Ǹһ
ĵİ˸Լ˵㼱ʲô·ǱֽˡʱŪˡһԼԼȥɣ˵űһ·˹ȥű۾Ļ
ӹӹ·˿Լ壬ȷ˵ǺǿˡԭԵļѾɱԵļˡҿͷҲһš֮·úͻȻеʲôֽ⣿ѵոհҲֽˣѹֻôˡԺҪҸʱһҪַˡȻһ㡣˵źƳҴһȭԵ̳ˡһ̴ȭ糯ҷ˹ǺֹԾû취ʱ˵
ҿɲ򵽵ģҾһӾͰѸĹˡҷֱ۾˵ǺǣҪԼҲʵɣˣԱʲôͬɣοɲҪҵʵˡȻ֪ʲôԱߵСĽĺܣΪļ˾Լû취ˡ
ҵĻɵЦǺǣҲǹġҲ㵱ʵˡ˵Ϳʼˡı䳤⣬ָסĳէ֮ºǰûʲô𡣲ٶϿɾͱ仯ˡŵĿԼ˫ֿ૵˵ǡҵǿҿǹ˹ڤҲû취Ҵˡץץˡڸ˵ʱ͹˹Ҳ״̬˹
˹һӾͲ׵ʵףʲôΪʲôҾ㳤ˣǲףͬĹ˹ҲǿˡûĹ˹ѾͱĸܶࡣںͱĹ˹ȵĻƽ֡
Ƕ˾̱ԭе㲻ϧΪо˹˹ı仯֪Լƽ֣Ҳ˼أûʲôһĴˡˣȻǶϢˡǲھͳأǵϢٳأתڵϵ˵
ҷ˸˵԰ûʲôġȻǻָˣʱҲֻ粻һ㡣Ǿͽˡ˵һĵ˷ȥϵļ˼ҷҲŷ
ܿǾʳǵǰˡ㱻ǿеʿΧˡҶسǵ˵ȥǵħƷġ˵Ͱѳǽһߡ
Ǹŵˤڵ˵ɶ⣬ѾǰΧˡЩɱˣ˵ǰΧĻеʿչ˽ǹһټǿеʿһǼܹٷǷ
Ǽ˱ԱһҶǼ˵˹پͶ١޵ʱһͿˡ֪˾ý籣ԼͿˡ˵깥Ѿˡ̰ѳ湥Ĺˡ͹˹Ҳһյ˵ĹС͸ǷԼġһ̲סˡһͿʼˡ
ĸԵ˵Ĺµ˵ǾҸովѵʳ˵ͺһһڶǰ˶ܳԾΪɵ֮жѡ֪Ĳ̵˵ĹûмǿԼʵҴ͹˹ǿеǿԼ
ǲˡѾˣ͹˹һ˵֮ͰɵӴˡҵĺڶҲűˡ˵Ḻ́˽ȥ
ﵽһ̶ȵʱ̽еת˵ԭյ̳ԭĵطȥˡ쳺ʳǣ֪˻Ϊʲôϲأ
йǵǿеʿĴڶԼĹƻˡû취ָˡѩ㻹ԡˡ˴֪ʲôʱѾڳǽˡһ˱Ǽ˿˭ʱ˹̳˹ȥǸڽûʧԸûˡΪֻƻ˵˵ĴڻûƻǶҡԽ绹ûʧҽסҵȭͷҾ֪һˣеġû뵽˵вҵĳ룡
169ȫ
ȭͷű֯˵㵽ΪʲôҪŮвҵĹߡѵ֪Ҳṥɲҵ¡ȻϵϵҺں
˹·С˵ĲҲĻɱ˹ܵĵģҲһ顣
վڳǽϵЦ֪һ᲻ģΪ˽㡣˵Ҳ㡣𣿡˵ͿҵҵĻشˡ
ҷ˵ðɡӮˡ˵ҪҸʲôɣֻҪˣȷ֯ǰǣҪͼĻҲֵᷢ˻еʿ㡣Ҳôս
汻ӡֻ֯ԼʾԼڵˡվڳǽϵ֪һӦģһҩһĶӵҵǰ˵ˡҿԱ֤ƽµġȻҿɲұ֤᲻Σգ
Ǹϵҩҩ迴ȥڲĺպ֡Ǹ쵰ûõĶҳԵġʵҪҳҲԡҲҪңҳԵʲôɣҪȻһ治ҳ·Ķ˵žҪǸҩˡ
ҲûţΪ֪ҲôġҲ֪ҲԵġЦ˵Ǻǣ㻹ѲʲôҲ֪ʧȥ𣿷ҪЩʲôҸ߰ɣ裬񶼻ʧȥͨˡʼ֮֮ĶеġԷ²ĻͻᱻӡʼԶʧȥӡǳᱻƽģֻҪǳͲٱˡôҪ𣿻ǲǵأҪúõ밡˵ͷ˿ɺ޵Ц
˹֮ͺܳԾ˵ʲô裿ѾʧܾǧҪ԰ȻĻͨ˵ġ괴ʼʧȥҲ֪ôľȻֻʧȥһ˲ָֻˡʼͰΪƷ񷸴ˣƽȼѷɲǿЦģҪԱߵС͸ҡ֪һԵģΪ˽׼ƽȥ֯
˹˹Ļ֮ȵ˵֪Ļ㵽˭ܱܲŹҿɲС䶯ֵģȻǵǿ󣡡
еʿĴڱƻֻǼ˵̸ˡ˹˵ˡүùµڤڤ˹λǹơħħλǸˡ֪˰ɣͶüҸ˵ĻһһԽ˵ԽˣѾڶԷʡ
ûػһŰѹ˹˳ȥ׳հȻԼʵҲ˵ˣҪҲĻǲû취Կ𣿿㻹ڤϴأôô׾ϵˡһǷˣ˹˫ֳŵͲһͳԵˡΪʲôأ˸Ļ˹һҲûеվͷһµСһ
ԱߵʿͱǵĶԻŪͿˣǸû֪ΪʲôԼŮȻʵûʡǵһʹ̯ǿ˵㿴ĶΪĶܺŪֻҪԵĻǼûʲôµġǲԼĵӲȫġôþҪȻˡ֮㻹ûԵĻҾ̴һ˵Űһֻduizhun֯ԼԼ˺ɫĹâ
˵ãͬ⡣һҪðˡȻһڵġ˵Ͱҩȥ˹˻ûüֹҾͰҩˡڳȥͬʱ̰ȫӡˣӡõġհҩȥ͸оһɱʼɢҵȫŰǻûüӡһ¾ʹɢˡɵԿֻõġҲʲôģ
ҳǸҩ֮Լ֯ˡſ̶֮֯ҴеΪʲôôɵΪҲû취Ӯˡû˵ͱԱߵʿһȥˡ
һ˵Ǻǣѩȥɣ˭Եġǵ֮أ֮еĵǿеʿ̰ſŴһŴڡСڸղűƻĴ֮أʮŴڿʼˣڿڷɫĹâʮͳǼ˷˹
˹Ǽ̰ΧмԴԼĽңֻܷܹսû취Ӯġ˹Աߵ˵һһ߷ǵͲʧˡҪԸûˡʱҺ㶩ԼˡͿԽҵˡ˵ͬʱɵʧ
м䱻ұŵҸоԼڻΪǸҩЧûûһᱻɢġԼѸ˳źܾûõĴʼվѴʼҲϵġҸû취⡣ҲûٵðѣЩģǽֻܻһˡԤ׵ðѽʵڡ
˹ллĺ⣬һûõҪУ˵е񽣾̷֣ǵͷһȦ֮ͳǿеʿȥˡ˵һģɣ˵ɽ̻һٰѽԵĻеʿȥˡҸʲôġҷֽϡֳֻܷһٰѡǷ̰һٰѷɽһٸеʿĶһ̴ˡʧȥ֮Ļеʿֹͣ˹ҹסǵĽҲʧˡڳԾʱС̰ѳǽϵ֯
֯һͳ˹Ǹ˵Բ𣬶ҵĴʧˡΪʲôҪҩأѾҩô˵ˡҹ˹Ҳ㲻Ҫ˰Ϊʲô֯ΪȷһͿʵ
ڵ˵΢΢ˡֻʱ⣬ֻҪҩЧһҵֿԻָˡˡֻǻһˡллͼǡȻҲأû档ջطɽش⡣ͻȻ뵽һ˵ԺСһ¡ҺҲϲͣСҲǡȽ˵ˡֹ˵ˡ
һʱЦ˵ǺǣѡĶ֡ûȫʧһһ¾ͽĻеʿҲò㰡Ӧ֪ڵǸû취ӮҵġҪһأҪĳҲҴأҸﻹһ԰ٻźͱĿռĴŷӡġҲ˵ֻЩûõİˡ㿴ڵɣ˵ͱˡ̳˺ܶ򻹲ʱķɫĹ֪ǱħĽʱǿѹԱߵʿˡǼĵֵ˹񡢸Сֿ֯û취ֻýchaڵϹ̶סԼ岻ԼߡʹǱҲû취ֵǿڵϡǿпƽһΣҲһˡ˭֪Լû취Ӯġ
170´ս(1)
ų籩˵Ǻǿ־Ѿѹ˹ǵĶ־ĥˡû취սˡԼ˵Ǻǣû־Ҵˣողǻ˵ʲôͶ𣿿ڵͶҿͶӦǰɣŹ˹Ǽ˹ڵ˫ֲ֧Ҫص塣ϻѾǺˡ
˹û˵ʲôֻǿһֱظ仰ܣôҺµأʵֲ̫ˡʵǲӮģĻҲӰԱ߼ˣѾֿˡֻȡǵˡ
˦˦ͷͷϷҳŪ֮ͷĶѾûˡֻǼ˺վĳǽˡתͷ´ûµʱ򿴼Ƕںµķ˹˹Ļ֪ҲӦðҲվchaڵϵĽ˹һҪսȰѵҪڿҲ򲻹ġӲܴˡоûʧȥҲĶ֡ˮǼĿռȷġȻҲᱻɱġҪȥĻҲӦȥ㻹ǲҪȥĺã˵վסҵ֡
õڷЦ˵ûϵڷܺúõսֻȥˡһͽҺˡǼ˻ָ־ʱҺˡͿҵɣڿԪذҵǵеĵУǰаɣ֮У˵ټħԪеĽϣƾһһ޴ȥˡΪǵ浽мʮ׸ߵ֮ӲŪһѷ졣
ûܣ֪εĹԼǰһû˷Ĺһ־͵סҵĹҵĹûô׾ͱסġʱͷ˵׵硣ΧĶըˡΧһΪǽ̱ܵûˡȹʧʱǽѾˡϳһ޴Ŀӡ׿ȾǸոձΧĲ֡
˹ͳԾʵ㲻ʧȥôôǿǲˣѾڵϵʱ֪ҸոյĹ˵ҵȫһˡ
ߵǰ˿˵֪ôˣ˰ɣԣҵĻҲһοǱһҪǿأȥˣѵ˵ŵѰӰȴûڿӵԱҵͻȻ뵽һ̳տȻȻµͣڿпǡѾˡ
ڵ֮Լһ˿һ߶˵Ǻǣѩ㻹ҳԾ㾹ȻԷų˵Ĺһû뵽Ҳлɣ˵һ˦ַųһҺ˹ڵҸûιˡԼҩҩЧûû취򹥻ҵʱ˹ٶȳ嵽ҵǰˡ
˹սȭͷ˵Ҳ׼֣ǸͨˡһͨҲҪɱб¾ͺ򡣡˵׼˹ˡ
˵Ǻǣ㻹ǲҪġողѾսΪʲôҪսأ˵ʱѾˡ˵Ļ֮˹һˡ
˹ЦЦ˵ǺǣΪѵʧȥսûʧȥ˾һ߿ҿɿȥĺˡҪҲҪһ𡣶Բ԰ʱǼҲҵߡ
ҲЦ˵Ǻǣһսġȫһ١˵ͳ˵˹ɲɵɵˡûеһͰļëܹһоͶһѽһͰѻûгˡһΪûʧ˼¾ͱըˡǿԺ͸ոҵĹ⡣Ҫǿ
ûһһҵеĽһ־ͱۿڵĬĬܴʹЦϵѪ˵ѽôûˣֻǳ֮һ°Ҳ̫ʵ˰ɣ˵ʱС֯þȫֻѵطжסһ˸ʴ
ҿ֪Ѿˡþվ׼⿪һӡĻʼ񼸱Ӧÿ԰ѶġҪ⿪ʱͻȻҩЧѾҪʧˡʱֹͣʱͱؿڻһӡС֯Ҳˣֻ֯ˣΪʱССص˲㱻ϡ
˹̷ŭĳȥһס˵˹嶯еĽɱõĽҪ߼û취Ӯġ㴩ȥս˵ͰĴʼĿжϵ˳еĽڹ˹ָϻһ¡һѪ̵ε˿ϡѪĿ̷ųɫĹâŴ˹˹ϡ׿ð֡šءҪλұĿռù˹ĳ͸˳ҽŰеĽݸҲˡһҪôҡ
˹еĽʹϵĿ׸оԼ˴ȵҲûΪʲôҪЩͶ˵ڵʵˡ׼ɣ˵ͷ˹ȥһཻ
ס֮Ц˵ǺǣѽȻûϣý˵˺󷢳Щһһ˹¡ڹ˹ʱͻȻıһȥһβǺͽǿڿ淢
˹ųһ亹ΪԼˡҺ͸ĿײȻˡ˹Ц˵Уһģɣ˹ҲҸոõʽ˵еĽͷ˳ȥŷֻһ򶼰ѽ˹ȥԸĹǱѾ˺ˡ
֪Լȥɣ취ÿһվڲԶ¶˵Ц̳߷˹ͲٿŷɽҪ߹ɹȥһѽҵĲϺ˹ջ˷ɽ̫ˡſñ˵ʲôһ֮˹ż˵
Цǰ˵Ǻǣб¾ҹҵҪ᲻ṥˣʳĻͰѽͿӵȻûˡ˵žͰѼҲϵĽҵĲϡѪ˳
˹ҵĲѾѪҲİѽһˡɵ뵽ѿ׵ʱͣ˵Ǹһû취ѵΪҸ֪ôѣ
ý˵ǼѵķȻһͷּң
ε˵˹ֻҪעףѵͿˡ
˹ҵĻˡһ¾ʧˡ֮͸˵˵ЩЩЦ麦ġҵĻļ˾ͿԵþˡ޴˵ͳ˹һ˹̳һ˿ڡѪ˳ڵϵļ˶ˡ׵ľΪԴӮġǲڡ˵ҪҲҪһ
171´ս(2)
紵ĳշɹķݶͣĽšΪǱһµ˸С˹˺̶˵Ѿ˵ˡ㲻˵
ǸѽҲϵǴЦΪǰ׳ûп׵ıͺһֻûǵڹһҷˣȥɣ˵ͳ˹˺ɫһղĹ·߳˹˹ɵĲܹûĹˡҵεĹ˸ո˵ĵط̹˹۵亹ֱð
ҿѾҷ˽̳ûѹ˹ɱ֮ǰ˫ֽӡſ˵֮γ޼᲻ݵסазӡ˵ѷӡϡ屻סˣ
ŵĿ˵ôܣ㲻ѾûôԽҷӡѵЧô飡˵žΪӡԭ
Ц˵ˡѵǸЧΪͽĲŲȥǸҩģ˵תڵ˵ļ˵Բ𣬶ҵһʱôôصˡҶԲǣ˵͹
˹û¶Ҳûʧ΢Ц˵Ǻǣ㻹ǻװҲƭˡȡסԺɲҪˡ˵Ͱĵ˹ȥ
֯ǿŶҴеС첻ˡһҪȾΪ˾ҲűġʲôһҪˡ˵ŲԼƣڵҿͷ
ûѾǰ˵СһƵġԼһԼ˰ɣ˵ˡҿŲѾСкοΪС֪Էõ޼᲻ݵǳ֮նеĶȴȻȥһûʶĶõˣҲǰɣ
СԼֹѪҺٶȣӻԼҪŵû֮ǿЦǺǣȡ磬û¾ͺá֪Լûˡ㲻Ҫ˷ˡȡȡǾȱȥɣһΪʲôʵԭСӵʱһֱΪû˺һֱϲ˵֯һʳǿС֮ͺˡպһֱ档һСͶ֯ôһ仰ҵħ֮һȢšΪʱ֯ҲûĻЦŴӦˡʱСʮꡣ֯ѾʮˡȻòСӡ
֪֮ǽ΢Ц˵Ǻǣɵôأû˿㻹ҪϲŮӱءе֮ٽ˸ʶСµĻҾͰһ¡
СҵĻܸˣ˷ܹͷֻԺʹ£ûϵͰƺˡûµͦס˵ͱ۾ҿʼˡ
ԼС˽ɫĹâˡâϴθһСʧˣһССϸž˵ϸٰͿˡһж׼֮Ҿȥ˵ˡĻָٶȿԺҵҹȥʱѾõ߰˰ˡֻǼϵٶȡٿƺҲСһҷֽˡ
֮ͳԾ˵ѵϴҲôǲû·ˣǳĻһûꡣ˺֮ͿʼҿЦˡ
ЦЦߵǰ˵Ǹȷŷŵȵ˵ȴһ˵껹ָָӡͼͻķӡʼûܳɹͻơ
ƣ˹Ҳ˵ôȻɱպǵ鷳û취ˡԵĻɱˡ˵ŻһţҿѾѪ˳ŸߵĿɲᡣ
ҿ׼ҪֹȵȵߡһҪҸʵġԺҪ֮˵ҵĽһ̷ɽڡһڷɳһɫĹâҵĽҲ˳
ɫĹâڿоۼһûⱳŶʮԳ˳ǵǰֻҺ͸ˡҲҲĳˡħ㻹һû䰡ҿһԳûûŶˣĳû취ġԺ󶼲ڱǿˡҹ˵۴ŭ
Ȼŭ˵ɶ񰡣ѩǻҵĺ£ɣ˵ͳӳһ֮ȻǺܾҲǲСġ
Цһ¾һ˹ȥҪҺͻ֮ϵʱ̽е֮գ˵̰ѶԷĹˡ˵㿴ʲôĻ֮򣡡˵ۻһɫ峯ħȥٶ֮ħûӦͱˡһħ綼𶯣ħﶼŵĴӴȱըನĵϵĴִ˺ܶࡣ
̸оһħǲǻţȻ֪һˡǻ̽һ¡ǺǣӮˡ˵䵽˵ϡߵǰѷӡ⿪ˡ
ӡʧ̾˹ܲ﷢ʲô顣Ҳ֪ԼΪʲôҵӰ̼վ˵ǸɳĮסɳĮҽһҪұɻ˵Ļ̰ɱˡҾͿԷˡ
Һ͸Ļ̴ЦΪʲôЦʱҾͽ͵ǺǣԲǲЦ㡣ֻڵĶħѾɱˡͷĵħɣҪӦһ顣
֪ԼڵĶħѾ̸˵˵̫ˡʲôҪҶӦ㡣˵ˡ
С顣Ůħǰӽ顣ȻҪԸСλ֮ħ֮λӻСġô˵͸˵ĵ˵ͷ˵֯ļ
̳֯￴ȥͿǰС֯ǰ֮ЦЦû˵ʲôҲֽ֪šҶ·ġһͿԤıġߵ֯ǰ˵֯˲ÿĶ˵СԺô찡ǲӦø𰡣ô˼Ҳȹֱ㿴ˡҿһ޸ˡôǾ;лɣû֯ҾͰ鶨
Աߵһ֪ԤıġҲû˵ʲôҪҪл˵˵ǲ̫ˣҲħѾѾ˺ˡǵĻʳǶܾлʲôţǲ̫˵㣡
ЦЦ˵ͿˡͽҺˡԿռ֮壬ռҹռɣ˵ĳͳҵı󡣽ռ̱ҿƣԼӿħĻָٶȡܿ챻һٻĶָԭûʲôһǽõָġΪвտռĹֻзˡ֮Իڷ˵Ǻǣ˰ɣұҲġΪмûʱȺܳʱ䣬ֻˡ˵걻Ҿѵ̹Ϊ֪ܿƿռһǴϵ˲ſԡԶָӾˡ
172СĻ(1)
˹ʱҲκԼˡԵĴʼߵҵ߰ѽݸ˵㣬ȻָѽһôҲûʲôôҪû֮ˡǰѽͿˡ˵Ͱѽݵҵǰ
Աߵһ֪ѽܲ򵥡ЦŰѽ˻ȥ˵ŰɣֻҪͻԶˡԼðɣҲȱѽΪʲôҲûԼĽһѽ֪Լǳ֮Ҫ
˹û취ƴֻðѽպˡʵûô찡ҪҰĽ㣿˵Ͱǰļǳ֮˳֮һôһ¾óѾ
ЦЦ˵ûϵ㿴ͿˡûõĽҪҲգ˵һ۳һ֮˹еĽȥһǰѽ̱εˡԱ߿°ѾһĳԾĿҡ
Ծ˵ҵ찡ôõĽҲٵʲôȻѺǳ֮һĽˣ˵Żγɵ֮СҲ֮Уû᲻Σա
̰֮и˻ȥЦŶЩԾļ˵ǺǣûʲôǿɲһС־ͻᱻġˣСҲˡ˹ȥýйһܸ˼Сġ
԰ôû뵽Ǻǣһ˵ҪСûǰļǰļ֯ô찡˹ͻȻ뵽⡣
ЦЦ˿ռ֮˵ȥоͿˡͽˡ֤ʲôҲûС˵Ͱѹ˹ƽ˿ռ֮š߹˹֮Ҿת˵ЩҪչһҵļѡҲˡȥҿռŪܿͻġ˵ûǵĻشʧǵǰˡ
ǸǰɣȥˣǺηʥȻôǿ˴ڣʧ֮Ավŵĸˡǻشһ䡰˭֪أȥСûҲû̬תЩʿ˵ŸϽ׼õϲ硣ǵĹ֮աȥɣ˵Щʿ͸ߺŰеӵˡŻسȥߴϲѶˡ
ûѹСҵİ֮²׵ĺ֯Ҫˡһ˵޸ǳһ¾͸㵽ŮšºС֪ԼҪ֮ɵˡ֪ԼѾ֯ˡ֮͵ҹ˹ҵӰû취ҵġ
ʱҵƿնճ־͸ожϮ̫ԭѹĶ˻ȥСҲ̫ˡһССЦбҪѹٴۡ˵бŶ˵ȷոյĹڻʱҲһѵ˭֪͵Ϯҡ
Ȼ뵫Ц˵Ǻǣԭ㰡һΪ˭ءҪ֪Ҳôصˡ˵ŻˡȻܿͲ۵ģǰˡ
ҿǹġѾ֪ңԲôص֡ڷӡû˰ɣˡ˵ͷʧˡ
ҿʧĵطεЦЦŶŴסĵطеˮɣ𣿻е˶ɣһзӵһ˳
һֻ߲ɫķ˺ֻɫС˹һעͱСһװڵϣžһǵһˡˡҪˡˣڿԻȥˡѾ׸ɱˡǿ԰ȫĳȥˡףôôҲﰡվͷ˶ھͲ׵ʵ
һȥӺϴμŮڵ˵ֻǺ˶ĽˡΪҪǻȥأǲأǸϵ˵һˡܶˡ
һĻٿЩŮһŮüȥľ֪ôˡðɣ뿪Ļ͵µľͲҪˡһ£塢塢ħֻҪǶԷమͿԳס֪ҶĹΪԷԼɢǵĻ̻ͷġ˵ֻˮһߵҵߡ˶ûһ¡
ҵĻ̹ڵϴ˵Ӣ꣡˵Żҿͷˡ
ЦЦ˵ˣǻȥԼʱɣûӦû˻ˡҲȥˡʱһǵġ߰ɣˮɡ˵ʹˮһ뿪ˡֻЩڵϿͷˡ
ǳֵʱѾڻʹˡڶæµȥȥġһúֽһ·ͳԵĶҪߴҺʳǶʿҲæİ˳Ҳû֡ˮҲˡأôûǰʲô𣿡Ӻҵļ˵
ŶĿˡҲû취ҪǳϾԼľˣСأôûһأй˹𣿡һҵǸǾʵ
ˮǲΪʲôôһʲ֪СҪˡ̸˵˵ĽҲ뵱ʲôʱҲ鰡˵ŻҵҡҡֵĹÿζͶķݡ
𼱰𿴼˽ҽ鰡ǻкܶҪأпȥ鰡ȵٽҲٰ˵׼ȥСˡˮ֮ҲеͲںˡǺܿ˺󹬣һ󹬾СĴ̳˽ȥ۵ľС˹ѹ棬֯Ҳһڴϡһǳ̷ſСԼ·Ūˡ
ҿ֮Ц˵˵ǲ̫ļˣֻ˵еǿŮġûŮķǿеġǻᴴ°ҵĵЦŮĿԵγѪתͷֶС˵СҲôԻûеһӲأҪҲȵʱϡ̫ļˣ
ո˵ͱŮûƿʲôĸ˳ŮҴеʲôֻǡֻǡʲôˡ˵Ҫ˵Ҿĺѿ˵Ů׼ҹˡ
ʱ˹ˣŮӾѵǸʲôԴԼý˵ҪлС𣿻Ǹǹ˹ĻֹǵĹǷֱͷͽȥˡҲ֪СڸʲôԲҵģþɱǡˣΪʲôСļõԼһ֯ô£˹еĵ
ЦЦָָԼԴ˵ȻСʱֽšҰõİļŪˡȻбķ򣬲֪᲻ʲôͷˡǵķ׼ҪϢˡ˵͸˹һԼķˡȻոĳͷȴЦԼҵķķԼôܳͷԼأǾ͵μСĻ̻˽ˡ
173СĻ(2)
ǺܿΪ׼ķˡȻûʲôмֵװƷҲõĺôˣôˮɴԼķȥվʲôҸսž˸Žˡ
ǼЦ˵ٺ٣ǸΪħ繫ĻԲμӵܶࡣһǽġΪеǴԶĵطġ
ҲǼ˵ʲô˼ʵʹˮȥԼķʲôϵԼķ䣿òû˰ɣͻȻ⡣
˹˼˵Ǻǣ˵ˡΪԾû취ٰŸˮˡʹպһסһˡ˵Աߵˮɾ;ò˼ס
ͻȻոСʵѵոСŮһסѹСˡˡȻûķǾͽһˡףǸʲô߰һжأ׼һĽСˡ˵Ǳ뿪ˣȴҽסˡ
һж̸˵ܵҵǰ˵óɣ֪ҵĶһǻ֮ҶȲˡ
˷ܵӻһҪǵСһҰƿ˵Ǻǣڻܸ㡣ҪڸĻ֪мܲμӻˡҿɱ˰ɣȰһа֮˺һ㲻Ȼ˵ǵġˣʼˡ˵ô˺һ㣬ͿʼҪ֮ˡȰѻ֮Ӻ˳һ̷ǿаҸûҵϽһ嶼ų˽ɫĹâɫа̱ϵĽѹˡ
ԱߵļаαϴλҪĶˡҺԶһķΧȻһᱻġŴҿһŽɫĻ棬ŻŻ֮ͰΧڵĻֿ֮úɫаֿʴûṵ̂аˡҲ۵ˡۻĻ֮ڿٴ۳һ밵ɫǵǰĵײһһĶһѵмһյİˡ֮һֽӹƮĻ֮˵Ȼл֮аΪƻڵˡúˡ˵žͰ˹ȥ
һӵ֮͸о泩ĺܡձ˰Ħһһ̹ˡͻȻһĶϴһ¡Ż֮ʧˡôʵôˣѵոǱ֮ƭˣˣ˵껹׼ȥأ
ҿӾЦ˵Ǻǣĺˡ֮ûҪʱһ¾Ϳˡ͹˹ĽһˣڻҪأûµĻʹµĻȥǵɣ˵ʹԼĿռŪһ㼫ƷʯָˡܿһöӡͼĽָͳҵзͼҲˡ˺ǿķΣյʱԱǵĻ߱ǵĺɣ
ͽָΧһѾûһڿˡֻˮһϿšأôˣǸոջ￴ŵ𣿡˿ڲʵ
ʲô㲻ǽµȥǵȻΪǸˡԶ뿪ˡĽָܺÿԺҲҪõģˮɽ͵
ոԼ˵Ҳû뵽Ҷ߹ˡҪҪأ˻ǲҪˡˣһ£ǲ˯һ𰡣ǺǣҿǺܾûŮһ˯ˡ˵žԼСʱͽϦһ˯Ρ
ˮҵĻ̱׵˵ʲôܾûŮһ˯ˣǲǱҺͱŮϹѵҲĵһŮ𣿡˵۾Ѿʼˮˡ
ʶԼ˵ˡ̽͸ˡ˵˵ĲŰ忪ˡֳ˺Ůһ˯ζˣˮȴ˵ʲôҪȽԺϣҲֻĲˡ˯ʱ˫ֿǲʵˡʲô˶ռˡ
ڶ죬Ҹ˯Ѹ۾ͷҵķѾ˶ˡϣļˡιǸʲôռұ˰Сı˻ûռףˮأŷˮѾˡҲæµˡҲļ
ҵĻ˵˵ʲôأЩ˿ɶΪ˵ġ㴩·ף·ôûˣҪҪȥ˸
˭˵û·ˡҿǴ·ġ˵ͰѱӸƵˣһɫ
ŮסԼԼҵ塣ҴһɫʹǲҲ簡ǽ㴩ɫǲҵùɣ㻹Ҫֻأôأ˵ȥ·ˡ
ˣɫͿ˰ɣ˵ҾͰ·ɫ˺ɫž͸ˡԾļ˻Ǹ
˹е˶վԿҴλһλڱϵѾߵǰվ˵λμӻˡλħĴΪҵŮֻ񡣴һӭ˵̷ҵ
תǰλ˵ǺǣллҵĻӭ壬ʽǼʽΪޡΥ֮⣡˵ſԽɫĳ˾һ¡һεͽָ͵ǵϡȹâҵĳҲСҲλˡ
֮ʹ˵ˣҾְɣ˵ҶʼԼĳԶˡҲҵˮɵӰ͸һԵء
ҴӵȺＷȥˣǿԳˡҲ֪ôˡ˵ͽˡ
ҵˮ˵ĺ𣿲͹˹˵һ𣿾ǲе׹ˣԱߵĸһԲĽҡ
§ס˵ǺǣĺˡӦ֪һľġҲ֪Ҳˡ飬ֵĺð˵ʹ˿ռ֮˽ȥո뿪ͳӰӰ˵Щʲô֮뿪ˡ
һҫǼ̳ҵǰ磬ȥˣΪʲôһֱϵأˣ֪溣ϾҪսˡϵڶ뿪ˡǲҲҪ뿪أǼҾ͸˵˵
֮˵ˡľսҪˡǾ͵ĶԾɣˣأûһ𣿡ҷ˼˾ʵ
ҡҡͷ˵аǵסĵطǡ磬ǵ˲٣һԴܵ˵ģ˵ʾһԼֹ֮Ǿ͸ȥסĵطˡľսûĻҲȥμӵġȻҲʲôæĶһԸȻ֪֮񵽵ײɱһһ˵ҲǺܺõġ
174Ľ
ָ·ϿһӰҲûУֻмֻļڽҹ䡣Ҫжҿ֮ʷǰ·ǣûһûҹҲЩ˻ɣϾǵĹ簡˵žԼ뿪ԼĹѾܾˡȥ֪ǿûзڲЩˡ
֮˵ҾͲ֪ˡֻǷһӶɴˡûҾͲ֪ˡʲôȻ֪һɵ̲סһ
ͣڿУǿͣҲͣҶ˵ǣȻȥˡҺܿҵǵġȥĵطǲǻϡ콫ΣյĵطڵĻһҪ뿪У˵ͳĵطˣһߺϵͨоǲǻûϡ˺ܾҲҵһˣȥʱͻȻͨ˵ãܲٵ֮ϸʲô顣㣡˵ʧˡҾϤҲ̸ˡ
һ֮ΧʱĻһѿڴ߸ֻԡǻӭһҵȻҲò˽ȥһȥ֮Ͱϴε·ߺܿ͵ĲˡЩѾˡҽȥ޾̹ڵ˵룬ǹͬȹεΣĻ޻кû뿪һҪæ
ȻԷǻ޵Ͼȥһˣַ˵ǺæҸû취˼طһҪ͵սһ뿪ˡ𣿡ҪұǵĻûʱ䱣ˡҿɲ˻߳ʲô⡣
˵ǲ뿪֮ġĺˡ֮һܾǿԽɢ򱣻ûﵽΧĳ̶ȣʱҲֻһ졣Ϊ֮һ԰𣿡˵ڴͬĻ޶ۼһô۾Һͻޡ
ôɰأظ˵û⣬Ϻˡھ͸˵Ͱַ֮ˮϣԼ˹ȥһҵǴӱһһ·ı֮šû೤ʱһͱչˡʱ֮ٶҲֱҲû취ˡʲô֪ͱˣȻһǿ类ˡô뵫Ц˵ˣûˡҲûȥˣѻڼأټˣ˵л޾ȵĿ뿪ˡ
Ǹ˵˵̫ˣоˡľ˵лһͻ޳뿪ĵط˼ͷ
һ뿪̳֮ˮǵļҷȥˡ˲ƶģ뻹һķ羰ҲһžͿҶ˷ܵŸħ羭顣ҶĺͶ룬ҽҲûֻ֡ˮɿҾͲ˵ôôǲֳȥй䣿ȥ;ﲻԾˡ
ˮɵĻҲע⵽һˡ˷ܣ΢Ц˵ٺ٣СǲǶʲô°ҪȻҲô˵ˣǲǸˣ˵ˮķʲô˼ҲûءҿǺ̫ˡԲŰһֱ߰ɣŵȻ˫ĶˡҺ֮һߺȲˡ
ˣļƻڿǼм䣬Ĳûһһ𹥻ġʲô취𣿡Һһڲʵ
ҫվ˵ˡѾҲҲᰴƻʵʩġ̮ȥֹϾнʣµһȥ溣սȥҪϾͬͬͬĻֻȥˡƻʲô𣿡
ǲԣǼ˼ˣƻӦøӳɹˡҿǵʵҲ˲٣ӦÿԶһˡȥһߡҺˮɾͰҫˣ֪˵Ĺʱ𣿡֮ͰԼ뷨˽ȥ
Уֻʱ䡣Ϊ溣Ͼʽսʱǹģڵ˵Ͳö֪ˡʲôϵ𣿡ҫ̲
Ȼйϵˡп̨͵ߵ䶷Ҳ֡ο˵Ǿսˡ˵һܶࡣԴҪСĵ㡣ðɣҲˣ˺Ϣ˵̽лڶŮͣȥˡһСʱķû˵ǼһҲûԶ١ŮԵĺܶࡣ治֪ûгԳ̵ĶСáûʲôζʵҲ֪ڷ˺ܵĿˮ
ڶ죬֮Ӷĺܣһʷûشȴǳϳʣµġۣʲôôѳԣˮɸճһھ˵
ǣôû˵ѹǳԵĲࡣ˭İҲԹ
Ǽ㿴ҿһ˵Ȼˡ컹ǳԵأôŷְ˵ǾԼҳԵĶȥˡ˭ҳⷹ
ǳ궫׼ȥˡһյǰ䶷г֮ͻȻճɫ񱣻һĶΧ֪ǻ֮ġʲôǹ磬ô죿ǲҪưʵ
ˣǵĽ硣ֻܷĹǿֱӳȥȥ֮ͺѽˡˣ׼ǳɣ˵ʹ򿪽ȥҲһ򿪽˹ǽ䶷ǵĺ档
ɳ֮Ǿͱ·ˣǸԸϾġǶԸǿĵˡܿǾ͵˵˱ؾ֮·ϡͻȻǰռһŤų˴սһкܶ͵䶷ﵽʮҰɣеѶˡ
溣֮ͷǵǵǰ档ͨѶϵͳ˵ʲôˣ·ÿȻǾ͹ǣȵȣϾˡûҪǵĻشˡ˵ЩֲսԱߵ䶷һֳǷ˹ɹͬʱǵĹȻܼǶѵ˵Ǻܼ򵥾ͱƿ˶Ĺһͣԭأ߲ͣĻûҹ˼
ҽ硢ѩˮҲͬûˮɲ׵ʵô°ΪʲôûֻܵǰŮҲͬı鿴ңϣ֪𰸣
ЦЦ˵ΪĹϵǿռ磬԰ѹı䷽򡣵ȴܷ䡣ǵĹǲû취ǡŮһҵĽͶŶһʾ֪ˡ
ٻԼٽĵˣܿ˵½ˡҲʱҲ˹¾ͽ˺ܶĵˡʱҲע⵽ҵĴˡҲ֪ҵĴǶкܴΣաһٶ̨䶷̳ҷ˹ԼĹˣ̲ȡսֱӵˡĴȭͷҴ˹ֻԼˡܲĻԼⲻͱȭͷ
һߵҲʼսǺһ㡣ϾҲûʲôɱýڽ棬Ҳǰ֧ס粻ǳȥȻûǿ״̬ԴѾʮԳˡ߶Գ̮ʮ˶ԳġһԿһûҲ֪ʲôûҪæǱʲôɡ
175ʧ䶷
ûæʵι㿴ŸʲôæҲʡһ㰡˵ŽĹѾȸղŸˡɫ㹥õĽ硣ǵ˵Ĺͺʯһûһá
ŵûõĵֿĵ˵ûʲôǼ͹ˡҪҸʲôһϢӦʱɣ˵̫˯ˡҲܱô۹˯ˡҲܰôֻüάŽӦˡ
˵սеķǳңǱըֻҪСǶ˵Ĺ˱еĻҳˡڵ˵ĹĴţҵŮҲһҲûСôûûˡ治֪Щ溣˶ǮЩĻǶһġ뿴ǿͱʲôطͬɶ񰡡ﰡһ߶ܵ˵ĹһѰ̨͵ߵ䶷Ӱ
ɶ񰡣ȥû취ӮҪȻٵ˵ָսˡҫš˹һ𹥻սɣһ˵Ĺᱻ˵סͨͨѶ˵Լ뷨
ҫܿ˵˵Ĺشû⡣˵İɣ׼䶳նҲһ˵׹նһʥڣѱ̣ҸԵľж˵ս˹ȥҲͬû䶷ػĵطȥˡ
нϵ溣ΪʲôǻûбԼ䶷Ⱥ𡣷ԼȴĹˡ죬Щûɳȥ䶷ǰεĹ찡溣ϴŵЩԱɲ
ЩԱҲæµôǰĵԼ̣ǵĻϵϢǸӵͷ󡣡ϴ󡣲а֪ΪʲôЩ䶷ǲǵָֻЩս䶷ǵָǡû˵걻ŵʥڸˡǵĹҲ½ĻĿꡣ˲ĴըΧ䶷ȥˡըƬɢγɵһĶн籣ȥ
̫Ưˡˮɿ֮˷ܵ˵ȫսˡļŮҲһı鶼һ˷ܡ
ҿɫһƬγɵ꣬ϣԼԭϿƽһο꣬Ȼ㲻ꡣҲġɲ԰ǿ羰ʱ򹥻ɲŶ˵һֽס˴ŮȭͷԼͨԷȭͷﵽ˵˵ĵͷŰĳһ¡ҵ¾͵ˡ
ǰѵ˵ս֮˵ĹûֹͣΪʲô˵ĹڼǲѾָӽ𣿿ɶ񰡣˵žͱ˸ץסˡҲһü䶷ץסˡ䶷׼Լͬһɵÿ̨䶷ĴڷųɫĹâͱʾھۼҪ
һԷչԼ䶷ȺǼץסʱЩ޸ĳ䶷ȥǡ˲һĿ䶷ҿˡǺǣڱҵˡЩ䶷˾ˡ˵һӰǼÿռתƸƶҵǰЩû취ֹͣĵ˰ԼͬˡžǺͱҿƵ䶷
ǺȻ˿ԲκİͿ̫档ҿֻˡҲǺöԸġѣ׼ôأǸһֱû䶷﷢һص
Ȼ֮񣬵ҸûиоϢҲķɣǺǣллĿ佱ˡǲṥġֻѡֻͿԴˡʣµľͽˡһҪסһ塣ҪäĿĶһ˹شǸ˻Ͷǰ䶷˵
һشһ֪˾ͳ˵ķ˹ȥ任ε̬ˣʵõĽǸȴЦ˵ΪЩܴҵǱǰǿˡ˵̨ε䶷Ǹ³һףɫԾ˵ٶȺ·߻ǼǺܴǼʱ򿪵ķָˡŵ³˺ܶ׳ǷȥǸû취ǰܶЩˡ
ҿ֮ҡҡͷ˵ǵģô󰡣ԵԶ빥ġȴһ𱻵˵ӣ˰һѰɣ˵ʹռתưƶ˵˵ߡ
ǷԼѾڵ˵һȥε䶷Ӳצӵס˼˵Ĺ˵Ĺûס˺ĵһצһһ˳ȥɶ㲻˵ҵΪʲôҪ˵ʲô֮ʦǸ˵
ѽոû˵Ҳṥ㣬Һû˵ǰɣⲻǳɣҽƱ˵
㣬ãݣ˵䶷Ϳʼ任̬ˡı任ˣĵطҲԭˣŵľ޽һ¾ʧԭˡųǵı󡣾޽߸ߵľſȥһؼʱýԷʵ̫ˡҲֲסˡѾͷˡ
ǣ㡣˹̳֮˹ȥӲǰѵ˸ײˡ˱ײ֮ʧڴҵǰųֵĵطȻҵı
˫һаѶԷĿľ޽סˡ㲻Ǵ͵ϮҸʲôǲȳҰǴˡҿǺǿġ˵ͰѶԷĽſˡҲ֪͵ϮҲǲ취ɹˡ̷뷨źǴˡ
Ϊʲô㲻ǰæĻһԺܿ˵ġΪʲôѩΪʲôæ
ЦЦ˵ǺǣҿǵҫɣĺˣҲκһ˵ġΪʲôæΪһ˾ѡǸ˲ѵĻһΪѵġ
ˮ̱ҵĻ˺ģҵʵ˭˭ΪѰ԰˽ڵǸ˾Ѱ
ǺǣҪ֪ĴͿڣҾͿ֪Լȥһôˡ֪ûпֱӻشԭĴͿڡȻֻ֪дʼˡһʴʼ𣿲Ȼʼ֮ǳ˯̨䶷ˡҪǰһֻҪĻٽǸҲٰȻ֮ǰǵһᱣġһǵʶˡ
ʱǸ˾޽Ų֪ﻹĺɫ綼޽ϴȥľ޽ϵĺɫԽԽࡣȵһ̶ȵʱһӰѺɫɫ˿һĶǼһסˡǾͱɫ˿ǿˡǵļʻѹŪıĻ𻨡䶷ҲĻĽˡ̨䶷ͬʱʧȥ˶һ̫ƮˡеҲʧˡΪʻԱʧȥ֪ˣٻĽҲʧˡ
Ͼǻߵѹкͳɷˡ˿Ц˵
ѩǶܵĵĿ̨Ѿֹͣ䶷ϣܳ漣ûµġѹüʻԱġǷĺˡڲѹءҪܲܶȹˡȹ˾ͿԳ漣ˡûȹĻҲæġһԼҰο˵ŮҲһϣ漣ĳ֡˵漣Ĵʼѡ䶷ſԸٴοԼս
176´ʼ֮ľ
鰡ҺûôܣϵͳôʧˣͨѶҲһֻǵĵ˷˿һĵĶǲסˣžһǿĵŪˡɶʲôҲ֪ҫӦû°ɣּʻʧˡ鿴ĵҲʧˡڵ൱һںһСһ
ʱҲ½˹ǵһȫʧ顣ҫʧ˵ĻҪŽһ¡ȻŽҲ֪ôŽᰡ˵һȭڲϡ
żԼ䶷ǵֻҪһġס뵽ʱ漣ֵʱ򡣡ʱÿ˵ԺͻȻôһ仰Ҷ֪ҵʸףǲôʾûʲôش
ǲ׵Ŀλ˵ҪôأҪſԺ䶷ϵϵأ᲻ڤͿأˣ˵ɹĻ룡˵һտʼΧˡͬʱ̨䶷ҫҲ뵽ķֻڤˡͬһʱ˵巢˲ͬĹâŹâԽԽǿ䶷Χ䶷ѾһųԼĹâ
㿴Ƕڷˡǲ漣Ҫˣˮɿǵ䶷ڷ˷ܵҵ·˵ԱŮҲһ˷ܵĿǡ
Ц˵ǺǣҾ֪һа취ġҳֵʱҲõˡǲҪ뿪ֻ֪ҪͲʲô¡ȻҿɾȲǣ˵ͷɳ˽硣
˱ΪѾûʲôвˣϢһ׼ҷսˡûϢʱ̨䶷ųĹܲ볯ǳʱѾǰſ˫ӡÿ㲻˵ṥҵȻҲ֪ʲôıҰǴ˵ġ㵽ʲôͼǸ˵
ЦŰַ˵Ǻǣʲôıһ㲻Ӧ֪˭İ֮񣡡˵֮ʱ̨䶷ԵĶһ¡ȻҪҵĻ֮񣬵fenshenѾҪƷӡˡѾǸʻԱˡ
Ǹͨȵʵô֪ģѵҪѵɣУһͻƷӡ˵׼ҹˡڵѾ˲ʲôˡһֹֻʼľѡ
ʱƯ̫е̨䶷˼ÿ̨ϷһžֹͣƯÿ̨䶷ַһһĹһâǵħ󡣶ϷĹҲĹһһģһħ档ħڵĹâҲԽԽˡҿٵһʼͿԾˡ
ʱ˿ͷˡ󽣾ͳҿ˹ٶ֮֮Ҳ˺ԶŵסУһȭȥһûֻǱҴһСˡʲôġôôӲΪԴϵġˣ֮򣡡˵ŵһСĻ֮򳯵˴ȥܿҵĹεץסĽ֮һ˵˵ͷҿŵ벻ˣǸ˾÷ұĳѹôǿķˡ
һħâıˣȹâʧħһʮԳ˧硣haoshufuþû˯ôˣ԰ҺǺͻ֮սԼѻ֮ԼһӡǸʲôֻΪʲôһأǸһ˵
ҷſץŽɵ˵ǺǣʼȲҪˡľҵѷ˺ܴŰŪѵġҪúõллǰȰԼ˵Ķ׶ˣ˭֪ʼƢʲôأ
Ǹ˿˿ҽžҵһҵ˵Լİɣ̫ж֪ʵܲ򵥡ѵõľˡȫûôǿ塣ôҵĽӰôڵʵͨ񼶱ġҵļ̳˿Ǻܶôġһ£
ҸϽֳ˳ЦһԼĲŹءһ˵ĽӰˡ顣֮ĻشôشĺãҲǵĽӰˡݣشҵ⣬ˣ㡣
ǸʼҪشʱ̨䶷﷢˺ɫ䶷Χסˣ淢ĿЦոǲǰֻͷϵıʯˣǲǣʼԾ֮ʵ
Ҳ˼˵ǺǣҲ֪ǲбʯֻ֪Ǹ䶷ͷҴˡǸʯǲҾͲ֪ˡȥˡ˵׼ȥ鿴
ˣ㿴˻ʲô㵽һߺúõĿźˣʲôһͿӡ˵ͷɵǸͬʮԳǰǺǣ϶ּˡǲҪʹսҿǺġ˵žͻһֽţΪþûĹϵؽڷ¸µ
ұ̨䶷ְǼ˸˳֮䶷̻Ļҳʧããˡ̰˽ӵˮǴĽҷԸˮɣǼͽչˡȥҪʱǸʼһѣ˵ַ˳ȥҷɵʱѾʼսˡһһصײšҺҵ۾ƶٶȣҪȻĿȥսˡŶԷòֻһַʽˡħ˲Ǵĵطʼϵħ֮񣬶֮ԵͼĻֿʼĹһʱ̻һɫħըĹâγһĻ䡣
ÿģ治֪ǲһʼ˵õҪ̻áͻȻҿ֮ųһȭͷСĻ֮ȻСͼĻɲСӵġʼûСų֮һЩ伶ħȥֹʱѾˡʼ񱻻֮ؿڡǿʹһѪ
ʼҲн죿ϴһûС֪ҵ˰ɣ֪˭ǿġҪһûõķ˵һڴʼǰһȭȻһŰдʼ̷ɵ˺ܸߵĵطһϷְȥһһ£ϷһŴʼ
ҿﻹܿȥٶȳ˹ȥס˱Ĵʼ񡣡ȣȣһʱwannongҡû취Ӯˡƽ֣˸û취ӮˡӺˡһԼΪֹġ뿪ɣ˵׼˺۵ٴȥս
֮һγɵгҷ˹ͬʱ˵Ǻǣˣոһӱġھ㳢ҵ
ͷҲص˵ߡΪĲ𣿱СˡʼĺˡȵһҪأɲҪʲôɵ¡ļһͽʰˡ˵ѾѵطĹסˡԸĹȥˡŰѴʼŽƽȻڱˣԽɫĳȶŰҵ
֮ѾܾˣҰĹס˶һ˻͸ӳԾˡĳʱЦ˵ǺǣС㡣ǵս˼ˡĺҲ̫ɱġһĥ㵽ġ
ʼҲܳԾû뵽һ񡣾ľսҪʼˡһߵǺɾֹϾսҲһ߿šͻȻо˴˹ȥٶ֮Ҳû취ֻϡһӰķķ
177ֳ
Ȼ֮ˣ̳ǸӰʧĵطȥͽˡȥ׷ոշɹȥӰǶԸЩһѾûɣټˣ˵ͷˡ
ιôôˣȥﰡںʵѾû˻شˣѾʧڴҵˡҼһﻹ鷳Թֵֵּ֮ϾĹˡ
Ͼսϣһٽ˶ŵ˵˾ΪʲôأǿԺܿĳƹסǵӡ
Ǹ˿˿Ļְͷ˵ûµġûԷֻҲҪȥǿͻܱ֤ǻܱ֤ǲ𣿡
Ǹ֮Ͳ׵ʵΪʲôҪأǿԲùİǲһ򲻹ǰǵ䶷˵սҪΪʲôҪأȻûʲôյЩûõĻԴ
Ǹ˾ε˵֪Ϊʲôһְֱ𣿾ΪĹ۲ûֻǲǳȥǹĻΪƾսķܵסǵսˣЩ䶷ʧȥָӵˣûʲôǹΪǲĻһΪƲǡǻҾˡھǵûʱˡʱٳˡ
Ǹٽܵĵ˵溣ô죿ѵ𣿵ʱûԤʱϾŰô㰡
˾˫̨һţñһЦ˵Ǻǣ˵۲ʵ㻹һȱ㡣Ǿ鲻ȫֻ뵽ƬġΪ˵סǸʲôѵֻû취ʱϵǰסǵĻȥЩ溣ȥˡǽǲҪcha֡ԵûʱǳʱѾ溣˵ĻҲʡˣȥļҸսɣ˵˯ĻҵĹ
ʱѾͻ֮սˡȰԼĳСˣȻٶƶ˵˵ıһȭŻȭͷ˹ȥҲǳصĺ֪һʹеӣһѾת˹Ѿˡһץסҵȭͷ˵㵽ʲôˣĳôûˣұһʱܳԾ
ЦЦ˵Ǻǣʲô˲ҪҵĳûҲҪҪǰɱ˵ϥײڱץסϡһſٶ׼ڶεĹһٴγڵ˵ı󣬲ҵĹȭԷȥֳɵԷȥ㱻һж˵ġҵĹɶΪġԿȻһ˵ġ
ҿȥʱԷѾܵҵĺȥˡֻǿתֵɺŽԷĹˡաʲôʱҺȥġٶȻͦġΪٶȿԺúõءҵ뷨̫ˡҿ֮Ϊ˶ҵĺ֮һ㡣
ǺǣҲˡڰռ䣡˲ռ䱻ڰ֣һâҲû취սҾ;ʲôҹ۾ҲԸоĳ԰ȫıܿ˵˵ĹȻôڰĵطҵĹҵûˡ˵ʧˡոոоҲʧˡ
ͻȻ뵽ҲǵɽơԼȴȥɱʼȥˡ뵽ҵ̷˽ɫĹâɸһһ۹âʧˡǺǣԭﰡΪأѵȻٳȥɱ˴ʼ𣿡˵׼ǻشʱ
ǺǣΪʲôҪҪɱɱʼ񡣡˷Ŵ˹ûҰҵĹȥͱԷһҵ°ϡһһɫĿռȥͨ߷ҲˣɶԷÿζġÿһξһ
ˮɼҽǸڲĶѾܳʱˡе㵣ĵԱ߻˵Ĵʼ񣺡ι˵ǴʼǰɣΪʲôǸ֮һfenshen򲻵Ǹʲôȥóʱ˻û᲻ʲôˣ
ʼҲ˼ƽʲôЦ˵ǺǣˡǱ˲û취ӮȻҲҪƽ֡ǸںڵĶǺڰռ䣬ϴҲԿѶԸġ湥ЧϴΪ˲ųġҸû취ǵĹûʲôɱҿ׶༪ˡĻˮǸӵˡǻûѹ취һҲûС
ʧȥĵʱһӰˮǵǰǸУŸҲˡУǸɫĶ档ȻΣˡˮɶде
бǸоҵŸϵġɻûҵʧˡôµʱˮɵôﰡ˵ǸֻҪǸͿˣðɣԿ˵˫ֺļһģǿȲǺǿԷȥĹҲǿɫĹǺɫĶ˹ȥʱûбըûвûйâʲôҲûС
ǸҲ֪ϴȳġڿҪԼˡʼ񿴼ˮ̽͵ˮֻƽˡ
ڰռҵѾ˲֪»߸ˡʲôģҶˣô㻹ûҶ˲¼ˡ֮Ծܷ
ͻȻ뵽һ취ΪڸղŹʱһֱ׼ʱ򡣿Ҹ֪ʲôطΪʲôôеأһʲô¡֮֮ۡҽ׼򹥻ˡͻȻֱһˡԭеĹ˺ڰռҽŴҡҪ֪дһɡ
Ҳ湻˸øһˡˣ˵ǰĿռǿγһ籩ˡ
֮̿һֱҹˡԭﲻﶼԲŻҵĹݰݣҪȥˡ֮˵̰ĺɫˡɫû֮ҳԭĵطˡǵ˵籩û취ͣҵ̱˽ȥĵҵϵ·Ūˡŷ籩ԽԽ򶼱˹ҵĽˮҲ˹
ȥˡȥˮǻΣյġռ𣡡˵ȫȼɫĻ籩ĶĽ˲ͱֽˡˮҲҪʱа˳ȥҲѷ籩ˡֱʧʱѾмСѾˡ
˵УôղллˮǡôҲﰡͦס𣿡ͻȻҲ档
̫˼ˣмܴҲһҪҸоԵı仯žûˡ´δһҪҰˣҲ֪ûԺˣ֮˵ˡ˵
178յ(1)
ҵĸ˸ոյˡҰ˰˵ˣлĻһôǵģ֪ܡԸһȻٺ˵˵ҵĲԶһɺɫγһ˵ӡֿԷѾˡ
֮Ϊһ籩û뵽ͣһ֮ڸոյĺڰռﱻҴˡɶ񰡣СһڵġǱԹ鰡ǳ빥ġԹٻ˵ĵطƮԹǹˡ
̴򿪽籣Լ塣ԹԼƴײҵĽ磬Լ᲻ķɻҿôԹͺģû뵽ﻹôԹûбתͶ̥ҺѽǿȽҵĽᱻơҲһԩĺ֧ԼĽ硣֮쵰ΪʲôҪЩ޹Թ㹥ǣȻЩ굱ƣ̫ˡҶ˵ҲļһֱͨԼΪֹ
֮񿴵ԼԹе˶ûԹĺЦЦ˵ǺǣûɱЩˡ˶޹˻﹥Щǵˡ˵Ϳʼˡ
õĽˮһص⡣ҵĽԽԽˣѾ˲ֵĹˡ˶þͻ˰ɣŮԩ鹥ʱŵıһ𷢶ˡû⣬ֻдʼˡ벹û취ҲôõĽ硣ʲôΪʲôҵܸأˣˡ˵ĽһǼ˽ȥոýĽˡЩԹ̷ӵѴʼɱȴֱˡŭԹ̷˺
ͻȻоԼĽˡܵˮû¡ȻдʼڣĻеġԲˣֻǳˡԲסˡǬ޼֣˵ҽΧ̷׵ļ壬Ƕŵÿһ·ʱ˵У硢ˮ׽󣡡˵ռ̶γһ󷨣ЩԹûסˮַŵû취ʱʹˡ֮⡯峺׵ĹâϷԹ鶼סˡԹ鷢ʹİƴסӳȥԼֺ嶼û취ѡ
֮񿴵ԼԹ޵ֿı̴һ˵ҲǾġԹը˵껹ûļԹźһըˡըԱߵԹҲըˡ̷ŭˡЩѾ˻ûըԹתƵһȫĿռ
һ̳ڻ֮ǰӭһȭϡ̱˳ȥֻҪһֱߵĶˡҪɱ㡣˵̱ѳļ˳˵·ߣŰѹ̳򷢳˽ɫĹâڳļ˳ˡɫǽɫĺ˵Ĵ˳ȥһɫĹ˳ȥܿͻ˻֮壬һ󶴺Ŵ˹ȥĹûоʹʧĽֱӳһˡһǸԼ޸ˡ
㣬㾹ȻŪǱҪͬھ˵ͿʼΧˣԽԽߵҲԽԽࡣ
ãҪˡǿǲܳܵ˵ġɻըġֹʼ񿴼֮Ժ֪ѾĲʰˡ
˵Ҳ֪쵰ĺͬھˡҵûʲôҵǲġըҲûҲҪΪҵõ֮ĵҵ彫Ȼһ㵫ĵҲǺܶࡣͿġĵľļ˻оһǡɶҲóѵġҪҪ˺ռ룡Ļ˾Ͳˡľսɣ˵ŰҺʹʼǵĿռˡȻ濴ļǣĹᱻɢĿռȥ
Ļ֮񿴼ҾٶЦұɱ㡣ĻĺüôСĿռҲû취Լ׳հԼҲ˽ûĻҲв㻹Ǵ
ˮôŴʼõĽ˵ΪʲôҪ˵ûΪʲôҪԼؽȥѵѵҪһ㡢㡢ô˵˵žͿʼŮ߿ʼοˡ
Ҳǲһ˹Ϊħҷģǰѵ˺Լһռսʹ˲ڵĻռܳ־ôڡԲˮɡ㵣ˡһ֤Ҳµġʲô£ֻҪʱҵĻһҪҡһġ˵ռըˡɣûɵܲܰѱըաΪҴûɹǿһĻֻ¸ˡ
Сӻ˵󻰡ȥɣ˵̱ըˡըĻ̳Ϯ˲ͰҸûˡ
ˮɿ֮һεˡҲĵİͷȥ
ΪǧǧԼһǵġ㰲ĵȥıըһҲġõһ̳˾ȥˡϧʼһ˵
ʱҵűըµϮĹɵѾˣǻû취һ¾յҵ忪ʼܲסˡȥҪ׼ˡ⿪ӡˡ⿪һӡҵĻ˵ˣҵһҲûӡҲû⿪ôܣѵϴκ֮ںʱԷӡʲôֽţǵĻҲ˵һһ취Ҳûˡû߶ʹ˾޴ʹʧȥ֪ˣ֪ʶıȻŵĵѾҵĿˡʧȥƵűը
ףô˯ˣﰡҫ˹Ѱ㣬Ϊʲôﰡǲ䶷𣿻ǵ䶷ôˣһҫѺԱߵһѵ⡣
͵ǵ䶷Ѿûˡ䶷ѵġ˵ָָԱѾƺ˵Ĵʼ
ŶأôûҲû䶷飬ֻе㵣䶷ꡣʱͻȻһĺˡѾתȥˡҵҲˡһĺܸˡټˣ˵ʧˡʱҲһ仰ټˣ顣лл˵ᡣ
ˡǺͻ֮һġԼĻҲġ˵Ϳ
جѹ̲ŵĴˡÿζǶȹѹصˡÿΪʰоֵˡÿΡÿϲŰǵֺܹǵˡôǿˣ磡ͬʱеԼеʹַʽй˳
ôʲôиһüģû޳Ӹʲôǲһ˷ܵ˴ҵĶҵгԾɻ˷ܡ֮ʲô鶼Сʵʧȥ֪֮һصϴκ֮ļĵطһطдż仰ʵ̫ǿˡʵս̫ˡҽķӡ޸ġֻ˺صľʱܽ⿪ӡ
179յ(2)
ЩҲû³ѪСΪʲô˵ѵĵطдֶҪһֱû仰ҲԶҲ֪⿪ӡˡǿ̰Ҫ˼һ°ˡһƨùҪˡ˵žһҵѾûˡɵչ֮ſʼˡͬʱҲĸԭţѾˡʵļһˮһƤ
ҵ帴ԭҵĳҲˣһԳˡɫѾǲǽɫΪˡѾɫͣı任šΧų˲ʺһɫҰλ
ŮĶӦǿҵЦ˵ǺǣļһٴҲҫɣ·ɣ
ôһ˵Ҳŷû·׼·ֻһ·ͳˡԭҪһʱ䡣ڿ˵һˡ
û¾ͺáôҵļ̳˿ҿĵġʼûҪҪĽӰˡ
ҺһЦ˵Ҳ˵𣿵شҵſ⡣ҵĴͽ㲻ҪΪʲôôʡ
ʼ˵ľͷˣһشˡǣιôˣû˵Ѿǵ뿪ˡÿռʱѾڱˡ
ˮιȥˡҪҪô찡絣ĵʵ
ұشĿɻûشײˡôô͵ˡˮͷĺˡһúչ˵ġͰŪռת˵껹ںϾս̱תҵǰˡ
һɲײϣҸոպ˽ڡ̱˽ȥô°ֻ仰ˡ
ΣôڰǽһһȥġˡͽнǸˡԸȥˮɺ͸һȥġأҲǿġ˵žͿҵı顣
ҡţԲһ𴳵һ¡ϣ⡣ҸĸͰ˵һ°ɣ˵žվҵߡ
֪ˡҪСġֻһ
˶ûʲô˵˵ˣұءǻټġţ˵߽˽ˡ˲䱻ûӰˡǼûŪôһ£֮ȥǸѾʧˡ֮ȥˣ֮һӰ˹˽ڲһڡڣ
ˡСˡ治֪СΪʲôҵļ̳ˡõĻᰡȻܵĻ֮񣬵ҵļ̳˵ĻǿġϧΪûĳûоҵѾǿˡȻû⿪ӡףôΣ˭򿪵أˡˡʲô¡ˣңȥˡ˵괴ʼʧľͷ
Ԥµó
Ǹյսѣҡǡˮһ߽洫Ϳڴ͵һͨһɭɭôôְȻǵġԣǵ˳ڿͷµȥ䡢ļ׹һ˵ıԹˣ磬ʲôͿڰôڿеİޡ޺ﶼ˵ͷǴͷ˳
ǰôû°ǲ֪鰡ΪʲôֻˮɲǰޡޡޣôɳӰɫѡûԣҲڵϲҵĵطһʯͷϣСʯˡΪϹһε֮ûԿˡҲ֪ЩʼΪʲôѳڿС㲻
Ұѱŵˮɷһ¸ո֮ͨںϺļ䡣ˣҪʼµóˡԱǵͷſԡΥĻöԷһ¼£ͷԷǣʲô𣿡˵žͿǺʲôҪǵġ
磬Ҫȥأǿǵһ˵һ֪ôаǵǮô찡ǿûõǮǰһЩҪ˵˳ǰϴһʱԼҹŪǮġ
ˣǿӶ׬Ǯʡ¡Ҽǵǰֻһξ׬˺ܶǮŰӶ˳һЩӶҲ˵˳
ʱﲻԶһɽϵһѨһͷɫ˫ͷ˯šǵ𶯺Ūˡһ𴫵˶⣬ȶ˱Ǿ޴ĳ˳ȥ
ոյʲôÿֲǻǿ뿪ˡˮһȥͻȻ˸ո˫ͷ֮µ˵
ҿµǺЦƽʱ׵ҪһʲôҲµӡڿжµġðɣ뿪ɭֺˡ׼뿪ʱгһڵ㣬źڵԽԽ
ҲǸڵָ˵磬㿴ǸʲôôԴ
ұҲע⵽ˣʱܿʲôڱôһʣһ˫ͷԾ˵˫ͷûʲôµġʲô˫ͷû˵һһͳǴˡǵȻתˡ
һһ߲׵ʵ磬ǸһĺҿҲôΪʲôҪܰ˵ıը
԰ΪʲôҪֲܰǴ򲻹ɫ˵ͿַųһȵԷ˹ȥͷ˫ͷû뵽ЩṥԺ޷ıˡȫΧˤһѵײһӣڿƴӳЩĹЩճסһŪ
磬ˡҿͷˡȥɣ˵˷ܵ˹ȥֻһԭվŲ
ǰɣոյôôǿأûôġԭѹôˡΪħԪغܶࡣǱģҵ׾ͿԲٿеԪءԸոֻвһ¡û뵽ȴɱˡôˣ𣿡֮Ѿûˣܹȥʵ
ԼˣɹͷˡĹ磬ȥʲô˵žͿҴӱﻮȥ
߹ȥ˿ͷܺõĲϡˣϴθĽӸңһ¡ͻȻ뵽ԼѾûˣҲûʲôԾѽ֪Ҫʲô֪һɵġҲͰѽ˹һסͿʼݸˣʼˡۻˣγѽһǺɫͣı任šһһѽĳӽͷڵͲſš
ͻȻ˫ͷʬǷɢһһͷ˳ƵĽϡɫĹɫĽϣɫҲںɫĽϡűײһʯһĶǺǣû뵽Ҳ˳ǲҲûʲôŽȥţ˵Ͱѽ˹ȥԼǰĽ
һסѽ͸о̲صˣ˷ܵ˵̫ˡлл硣ҪĽ˺ܾˡ̫ˡ˵һԻ
ҪҽأϴθҵĽͺܺˣѻǲҪĺá˵žɫĽҡ
ôջأѸոոҵĽһӡûĽһ¾ͰˡͿˡûĽһʧܵƷеҲˣһûҵꡣѽˡûҲ뿪𣿡ҿĽڸšΪԼ˰ɣ
Ǻðɣ²Ϊ˵žͰѽҲǾĴǵһЩƱʲôȫˡĴ²߳ɭ֡Ϊɭ½ɭ֣һ·ϸûʲôˡɭֲһУһũΪСӡ
180µó(1)
Ǹյսѣҡǡˮһ߽洫Ϳڴ͵һͨһɭɭôôְȻǵġԣǵ˳ڿͷµȥ䡢ļ׹һ˵ıԹˣ磬ʲôͿڰôڿеİޡ޺ﶼ˵ͷǴͷ˳
ǰôû°ǲ֪鰡ΪʲôֻˮɲǰޡޡޣôɳӰɫѡûԣҲڵϲҵĵطһʯͷϣСʯˡΪϹһε֮ûԿˡҲ֪ЩʼΪʲôѳڿС㲻
Ұѱŵˮɷһ¸ո֮ͨںϺļ䡣ˣҪʼµóˡԱǵͷſԡΥĻöԷһ¼£ͷԷǣʲô𣿡˵žͿǺʲôҪǵġ
磬Ҫȥأǿǵһ˵һ֪ôаǵǮô찡ǿûõǮǰһЩҪ˵˳ǰϴһʱԼҹŪǮġ
ˣǿӶ׬Ǯʡ¡Ҽǵǰֻһξ׬˺ܶǮŰӶ˳һЩӶҲ˵˳
ʱﲻԶһɽϵһxueһͷɫ˫ͷ˯šǵ𶯺Ūˡһ𴫵˶⣬ȶ˱Ǿ޴ĳ˳ȥ
ոյʲôÿֲǻǿ뿪ˡˮһȥͻȻ˸ո˫ͷ֮µ˵
ҿµǺЦƽʱ׵ҪһʲôҲµӡڿжµġðɣ뿪ɭֺˡ׼뿪ʱгһڵ㣬źڵԽԽ
ҲǸڵָ˵磬㿴ǸʲôôԴ
ұҲע⵽ˣʱܿʲôڱôһʣһ˫ͷԾ˵˫ͷûʲôµġʲô˫ͷû˵һһͳǴˡǵȻתˡ
һһ߲׵ʵ磬ǸһĺҿҲôΪʲôҪܰ˵ıը
԰ΪʲôҪֲܰǴ򲻹ɫ˵ͿַųһȵԷ˹ȥͷ˫ͷû뵽ЩṥԺ޷ıˡȫΧˤһѵײһӣڿƴӳЩĹЩճסһŪ
磬ˡҿͷˡȥɣ˵˷ܵ˹ȥֻһԭվŲ
ǰɣոյôôǿأûôġԭѹôˡΪħԪغܶࡣǱģҵ׾ͿԲٿеԪءԸոֻвһ¡û뵽ȴɱˡôˣ𣿡֮Ѿûˣܹȥʵ
ԼˣɹͷˡĹ磬ȥʲô˵žͿҴӱﻮȥ
߹ȥ˿ͷܺõĲϡˣϴθĽӸңһ¡ͻȻ뵽ԼѾûˣҲûʲôԾѽ֪Ҫʲô֪һɵġҲͰѽ˹һסͿʼݸˣʼˡۻˣγѽһǺɫͣı任šһһѽĳӽͷڵͲſš
ͻȻ˫ͷʬǷɢһһͷ˳ƵĽϡɫĹɫĽϣɫҲںɫĽϡűײһʯһĶǺǣû뵽Ҳ˳ǲҲûʲôŽȥţ˵Ͱѽ˹ȥԼǰĽ
һסѽ͸о̲صˣ˷ܵ˵̫ˡлл硣ҪĽ˺ܾˡ̫ˡ˵һԻ
ҪҽأϴθҵĽͺܺˣѻǲҪĺá˵žɫĽҡ
ôջأѸոոҵĽһӡûĽһ¾ͰˡͿˡûĽһʧܵƷеҲˣһûҵꡣѽˡûҲ뿪𣿡ҿĽڸšΪԼ˰ɣ
Ǻðɣ²Ϊ˵žͰѽҲǾĴǵһЩƱʲôȫˡĴ²߳ɭ֡Ϊɭ½ɭ֣һ·ϸûʲôˡɭֲһУһũΪСӡ
磬ҹûʲôùݸסġֿʼɧˡһ·ϲ֪ٴΡ治ôġ
ͷһ˵׳հǿũҹֻҪòһĻҿһ˻ǹҹġҲҪ顣Ȼȥѧϰ֪ˡ
һѧϰˮɡһ˵ѧϰѧʲôѵǲȥӶ𣿡
ӶҪģڶħ似˽⣬򶼷Ϊҽ̵ķевͨˡˮҲǡҲҪѧϰħҵħûʲô⣬̫ˡԺûΣյĶֵĻһǽǲôԸһҪѧϰɶ˵˳ҵĻҲͬĵ˵ͷҾȥҿԸס޵ĵطˡ
壬ǾߣΪɫһҹ֪ɲԣҶһԼǰñסԼ˯˵
ǸõסñӳһһȺ˧ŮǵĴѵȥɭȥðյ𣿰Ͳ֪Ŀɹ󣬷ҪȥȥðհɣȰǻǻȥˣҹҾͰˡطǺܴҪίһ¡ϰ飬кһЩˣȥŪЩʵʳ˵;ǵ߳ĵط뿪ˡ֪ȥĵطպú෴ġҪȥѧϰ
181µó(2)
ʱһɣĸŮӷ˳Ҽ֪֮ϰûƭˡòõ΢Ц˵Ǻãɣȥ׼䡣ǼǺܾûʲôˡǵķ˲ǺܣǼ¡˵ͰǴ˷ļҾ߶ľͷġֻһЩľͷġǺܺá
ǵȻˡ͵ǵס޵ķúˡ㲻յĻתˡԸסҲ鷳ġһشͬʱóһűʯյҾеˡ
˾ԥһ½Žӹҵıʯ˵̫ˡлл㡣ôһűʯһ겻øɻͿˡ̫лˡ˵žҲͣľϹ
ֹҪˣסǼ㶫ӦõġǿԲҪһ겻ɻɲáˣǵķԼʰˡæˡĻԼķһ·ĶȻˣֻ䡣û취ֻһˡҵȻǺˮ˯һˡ˯һ䡣ΪֿԳԶˣˮɵһ仰ҳ׾ɥˡ˯˯̡û취㲻˼һŴɣһŮӼ˯̰ɣ˯˯̡
ʰĺ֮¥¾ʹ˴Էɣ챻ץһֻСҰÿԽӴǡɣ
һ̷еĻȥһžŵһ˿ˮ֮㡣壬ʲôô㰡Ҵûŵô⡣һ¥һʵ
ǰĺҶ̲סˡǿˮֱԼλϡ
Ҳ֪ʲô⣬ӦֻҰɣȻǺܴ󣬵ֻǼ˳һٵˡ˵žͰһͲһĶʱҲһ
ұ԰ĺܺó԰ϣܳԵ⡣һԼȥˡ˵ĸ̾̿ʼƷˡ
óԣ̫óˡ治֪Ժ󻹻᲻ԵĶ
ġ̫óˡһһĺܿͳԹˡȳ֮Ҳˡ
ҿ廹wannongǸһĶʵ壬ĶǸʲôİʲôطҵģ
Ӹ˵ԼˣҾҲûʲôرģֻҰҵġҿСĳԵȥİɣϲĻȥˡʱԶĵطȮе
ʲôﲻǺԶҽӹǸ͸оһɺǿħȻǶͨ˶ԡ
Ŷ˵ǰһֱУôôأشʱҲ
ͻȻоʲôΣڽӽǡȥǸôµʱſͻȻһֻɫëɫ۾ĵĹҴβ͵״밵ȮޡǿͷȮ޴ˡҲĶҵĻ˵ʲôصôĵط
ͷȮ޵ļһӦ˵ҵĺӵģ׷Ϣ׷ġϵĶʲôɱҵĺӣɳϿұ˷ŭ
Ȯ忴Ǹһʱһ˹ȥ
ڲ֪ոԼԵǸһĺӡ㲻һ߼ħΪʲôԼĺӡҽ͵Ǹǲ֪ĺӡԵĻҰȻ𣿡ҾǼԺ÷ȥ˯ˡҪǸһȥĻһġ
ֻȮûҵĻѾ֧ˡһͳҳ˹ŴҪһһʧȥǵٶȸûʲôġһܿǷݣͣʱǵλ෴ˡվſڶվҸոԱߡ⣬¥ǵĻͲˡֻȮ϶ɱһֳҳ˹̳ȥһϣֿ׷ϵٶȡܡˡ
࣬ǲŹģȮӦ˵׷һֱ׷Ǹո뿪ɭ棬Ҳͣ࣬ôˣǲ֪ҲûãԾ͹ԹԵȮ̵˵
ЦЦ˵ǺǣˡԴûĻҾͰһ¡
㻹ǲϹԹԵǿɱֺݶˣ棡˵˺ɫĻҹǺġֻҪմһˣյһ㲻ʣˮҲ˲ġ
Ǻǣ̶ֳȵĻû취Ըҵġȥ˵ҲһŰɫĻ˳ȥ͵һʱûбըˡ˵ɵ˵ǵ˲Ŷԡ
ôܣô˿Եֵҵĵأһɣ棬䣡˵ͷų˺ܶ泯ҹȻҲͬЩˡ
Ǻǣڸҹˡ׻ն˵žóϴõĽѽٹͷ׺ͻԪڽ˲佣ͺǡԪԽΪı󡣵ҿȥʱѾһһ׳ľ޽ˡһŭһĵϵĳ̱ըԴԶĵĵط
ɶˡࡢô̬أȮ嵹һҿ׵ĹûʱҵĹ
ߵ߶˵ˡ˵Űӵħ˵ݵ¡
ͱսҰħӦ˵ҪҳԼӵħˣ̫ˡĸӵùҪɱĻͿɣҲҺӵħԼħ˱ġΪΪħ˱Եġ
̽͵ҲŲɱءɲǽ͵ٴθ㺢һˡţ֮ǰǲǸ㺢ӳ˺ܶħ޵ħ˰ΪԵ̫Ĺϵ㺢ǲٷգ
ô֪ģѵ㿴ˣȮŵ˵
ûҿƲġĺΪ̫ħһ̫ˣԭеû취ܡŸյ뿪㣬Ҹطһ塣ǲɱǸɱˡ㺢ӱͰԼħˡûֻĸ׵ٸһˡȥɣסҪգ͵ȥĵط˵Ͱħ˽ȥ
ȮҲҵĻˣܿһСֿԵˡʹĶˡǺױħ޹ġˣ֪ˡ֮¶зϢɣĶǽġȥʳʱҪСĵ㣬һҪصˡ˵ҵʧԭˡֻеϵҶƮֻ֤Ҹո˻ֻȮилһ¾Ͱĵ˯ˡ
һ¾ͳڴĿ˻εڵҾ̰ŪˣŰȮļĨˡ壬˯ϿҪġǻط˯ɣҲȥ˯ˡ˵ת¥ȥ˯ˡ
Ī˵˯ǸոճԺʱ仹İˣ˯ȥˣ˵ҲԼķȥˡ֪ԼСЩûˡҺʱħ˸ˣҪȻˡ
182(1)
ڶ죬õҫطܾû˯ôõľˡĺ簡߳ӿԶʹѾڵͶˡ
ҵĽкͣеĻ˲˵ǺǣҲ簡ϰôˡ㵽ѵðô˺ˡѾ÷ˡȥԺˡˣʲôʱ߰ȶ𣿡
ҿڷǰդӭ洵΢硣ɫͷҲƮôõû֮ǰû취ġллˣ塣ǼԺ÷ߡǻҪأ֪ħ似ѧУҪȥأȻӴ֪ʶ֪һʱûѧУ顣Ŀ飬ֱڵĴֽ֮֮ΪΧĽǿҲû취ȥǴʹħҲһЩо塢塢塢ħ塢塢˵ȵȺܶ塣
ŶԭȥİĻǵҪˡõѧԺǴѧԺֹںǵÿˡȻϲϵġ˵Ҫȥ̻شˡ֪Ҳסġ
õģҾȥǳԷˡæɣ˵ת˽һݾͶ˯ķħԵĴеˣ̫ɹˡٲҿҪһˡ˵ϳԷˡ
ˮɾһһʧǵӡڶҡҡͷ˵磿´ν𴲵ʱҪôֱķʽķʽпҵĶͱˡ˵žԱߵĸҲһĶֻûԹˡ
ҳһڲ˺˵´Σ´ҽķʽһڴֱˣǸӵĻˡмħ˰ɣҲŸʲôġ˵ͼԼķˡ
һش̳һԼա񡢱ˮ͡紵ˤĳ̴˸Ц˵Ǻǣҵ˼ˡ˵ˮҡȻøոյķʽҲԣŵһͿˡ˵ʵʵ³ԷˡԱߵĸ͵Цһ£һҵı顣ˮƷˡ
ܿǾͳԺ緹ȻʹҲˡŶǳԺˣǲҪˣ·Сĵ㰡пյʱˣ֪𣿡е㲻˵
Ѿ׼óˣҾͰο˵Ƿĺˣһпվͻǡˣټ˵߳˷ӳеķȥ
ȵȣ·ϳԵġǵӦҪܳʱЩÿӡŰɣһӷ˳Ѱҵ
֪Ǵһ⣬Ѱպ֮˵ллˣͲҪˡ˵뿪ˡ
ҪȥѧħҿѪѧħ𣿡˺ܾ̲֮סˡ
ҼŻشȻˣѪǺڰȻѧħֻѧڰϵģѧУûý̰ˣѧ似ˡħԺлѧˡϰĸܸԼԲѧʲôħˣһ°һˤˡ
ǰɣ似ҵٶѾˣûҪѧɣܲܲμӰվ
ԱߵҪѧ似ֻ˵似ħҪѧɲˡǲһڵġ˵ǰɣ磿
һĻ΢Цٺ٣ܸ˰ѵ֪ҲҪѧ似𣿶ħһѧֻ֮һѧšԹǸһҪѧ֪𣿲˵ˣ·Ҫ˵ͼӿнٶȡ
ߵһƵ˵ǺǣոջЦ⵽Ӧ˰ɣ֮ʵġҪֵĻ֮Ǽսˡ˵ѧʲôħ似ѧһɣǶǰ˵ġ
תͷ˵ҵȻѧħˡ似ûʲôȤȻ˵ûѧĸѧĹϵֻħĶǷħǸõġûʲôµġ˵ͼǰˡԼһСʱǾͣѴ׼ʳˡ֮˴ԼһСʱ·ŵһûûгţ˵ʲôҲûС治֪ôŵģѵҰ޻ħ
һһһùסʰһ֮ʹԼķ׼ˡ磬͵ֹʱˡļ𣿡ǳԷʱͻȻʵ
ûʲôûġҿͲءİɣһѧħ似ġ˵ͽųԷˡ
ԱӵĵĶҲȤι˵ûнϾŵƷ֪ʲô𣿡еһ˵
һ֮ЦǺǣ˭֪˵㣬һСһء֪᲻ء
Ȼˡ㲻֪ǺټġĻһ׬ܶǮ㲻ҲԸ㡣Ҳ֪оǲǺһ԰ǸͻȻڻˡ
һ˴Ц˵ˡͺܺˡ붼롣
ΪʲôҲðй뷨һȥǸ㡣˵ͿʼڴڵĳԲˡ
ôˣΪʲôˣʲôأˮɿû˵
ұѺ˵ҲȥȥǸ㡣ҿûʶһҲǺõġҿ԰ɣ˵ͷİѷ˶ûһڡһûӿ˼ĳԷ
ιǲǲȥȥĻǼȥˡ˯ɣҿ̵Ӿ˵
ǲǵ˵ڲż㰡ĺأҳҲò˶ʱ䰡о絽ôҲ̿ʼ㿪ʼҲһһ㰡Իĳ԰ɣ
ˮҲ˵԰ȥôʲôѵҪǸҲҪǳԺȥˣǰɣ˵λϡ
ǵĻһҲȥôʲôҪȺܾõĻһסģǵȵȥˡðɣǵġԱһ룡ףǵڵϸʲô˵һûˤڵϡ
˴ӵվ֮һ˵㻹ûԱոżȥʲô
Ǻǣҿɲ뿴ǳԷԼԣԾٽһ뷹ˡʲô𣿡˵ŷԱѷˣҾͽųˡҲҽųԼķˡǳǾͳȥǸˡ˺ܾҲ˺ܶˣھŵǰϦҵǸеĵַˡһȥˢĻ᳡ѾˡºˣһʼĻͲûλˡҪվŵĿˡҿ˾ͱԹ
ʲô֪˭Ժֵһ뷹Եġǳ֮ҪˡιǸ˽ʲôˮɹʵ
ǸûλˡٳҲûˡ̳˵һᱻȳԺõġ뵽ոԼ̻ʵĸûԳʲôζԾĳˡʱҲļ˭֪ʸ·ҲҪʵôʱ䰡ù
183(2)
ǿ쿴ﲻпŵλǲȥɣûͻȻָǰһſŵλ˵
ҳ￴ȥǰһŸûʲôȻûĻȻˡ߰ɣǸλӰ˵Ѿߵǰһŵмˡ֮ͶԻվԭص˵ιǿѵλˡǿҲ˹áЩõĺû˶ܳԾǡ
ΪʲôǶǰǲ˲ĵطˣǻǲҪˡˮɿΧ˵͵ĵ˵
ЦŰοǺǣĺˡûµġҿǰ˲ǿ̫ˣԲſˡ֪Լʲôˡĺˣ鶼һ˵š
ʱһӵܵĹߵҵǰι˭֪Ҿλ𣿻ÿλӶ˵
תͷǰˣһɫɫͷټӢԻǸ˧缶ˡôˣλӣûдְɣʱ˭ʱҪȱԼ֡òԵ⣬ѵû̹𣿡Ҵ֮˵
ʱǸҲڴңҵĻ˵ʲôûҽ̣ιŸʲôҽѵ˵žѵңȴûΪǸû취ǱҵĶסˣҪǶſԡ
վ˵ˣû취ġˣǲҪѵҰҿԼֺˡҿʱս
ˡǻߺˡǲҪ鷳ˡλӶԲˣǲ֪λӡԭ档ˮɳֹ
λӿˮɵ̵һ¾ŮӣǸˡǷλӿС㷼ǣʿʵ
ˮ֮Ц˵ллˡҽˮɡ㿴ɣһ˵˼ҾλǡôлҰ˵ǰֽˡǸӿԼﲻϻֻһߵλҿû취ĿˡҲҷˣĪԼΪʲôˡ׵վλӵԱˡ
ˮ˵ǺǣǲҪͰ˵ˡܸܲɣ
ˣʱҪˡȼĴһ¡ʼˡ˵ָ̨˳
ҺãлҳμеһҪˣҲ˵ˣشҲȲҪĶġǵһƷǡῪʼˡһҪģҲǡҿҪˡưҿ˺֮֮ܳƷڳˡһˮ䱻˳ˮһɫβˮ˳ǱҲƷǲǰץġǻʵ㡣ͼһҡʼ
ҿˮһˣĴʲôһͻȻҵԴ﷢һСǣ˭ĵҵĻЩ˰ҷˡȻҸ֪ˣһᱬ˺սġˡһ֪ԭĽɫлĻҲ˵һʱɾͲˡ
ǿҿܿӡȥһûʲôõ³ġող˵ҽҾҪˡˮɿӾͶ˵
԰磬ʹӦˡҲҵ˺ܶ鱦ʲôġһʣġѧǮӦùġҲֻиһǵ̸ͻ᳡Ľм
û⣬ұġȻǶͬҲûʲôһǧң˵ȫһ
Ǹֵһۼ˵һǧ˳һǧˡҪӼ۵һǧһΡһǧΡһǧ򡣡û˵ͱ˴ˡ
Ǹ˾ǸոյǸӸ磬м۵ǧң˵Ŀ˿
ǼһƵҵȻġվ˵ǧң˵ȥݺҶ㻹˵㡣
ұ֮ǸҲӼۣǱԱߵֹˣһ˵ЩʲôǧһңȻܲӵĶһ㣬Ǹո˵ֻǮ
֮Ҳм۵ǧҡ˵ͳǸЦЦʾӮˡ
̨ϵ̸˵˵ǧңһΣΣΡóɽλˡǮˣȻͿ԰Ūؼˡ
̨֮Ǹ˵ЩӦù˰ɣûǮԾЩˡ԰ЩٴǮǵˡ˵ߵˮ￴˿㡣ɫĳͽɫ۾ڼϽɫ쵽ؿڣһ˴һβһ·ɫǺҺ񡣡£ġĶĶգһ۾ĻͲҪգˡҶˮ˵Ǹգһ۾˯ˡҿո̫ħ˰ɣٿ֪Ķ˵ȴ˵ֻøոյķһЩ鴿кǿ˽Ϊ֮ͿԱ˵ģˡСʱֻǰ˰塣
ҪЩħˮҸոרҵ˼ˣļֵǱȸո㿪ļۻҪ߳ܶడǸ˶˵
ûʲôҾͽˡˣҿԴ˰ɣˣˮ͸Һˡûɣ˵÷ˮ両ڿиˡ
Ǹ˿ľʹˣԡ˵Ͳ˵ʲôֻһֱȥӰղǸѵҵĹӿŵĲҿˡкԼĹʲôΪõǸ߼ķħΪϲ֪ʲôԭû˿ʦļֻһħʦľ硣ҲΪӵиǿɣ
߰ɣŸʲôҪĶѾˣǻŸʲôߵԱߵʱ򿴼ǻλϾͶ˵ôһ˵վ뿪᳡
ǿҪȥѧϰġ˵ʲôѵҫǻҸط˰ɣڷˡ
ˮһ̷ˣֱץô죿ǵŬǰ׷ҿȫġǵѧУʱͰŵԼĿռȥͿˡ
ͣת˵ˮ˵еǸ˵ҲеؼҺˡڴ֮ǰǳλ˳һ¡ǲҪе㰡ҲˣΪСɫԾû˵ˮɺתźһ˵Ľֵ
ǺǣȻǸ֡ôСĵĸҲ㷢ˡˡȻˣҲûʲôġֻҪе㡣ɷأһùһһѽ˵һǵְҵ֪ǶԸħʦġҿɲͨħʦ
184(3)
ҪҪҸɵǣֻǼӵʱ䡣һ˵
ȵ˵ҪʲôʲôĿģǰһֹ˸жʵ
ѾѼڹˡҹǰɣǺǣҲûʲôֻǵϰ˵ԳϣȥԡôҸոҪˣǻһˡȻĻɱֺݣǸʿЦ˵
УͳոյĻҾͲǵġе˭ֺݻ֪أһͽˡǻˡһҪͺܷŭôҲҪԣǸʲôϰĳû취ϵģһħѡ
Ȼǲʶ̧Ҳû취ˡϣ˵Ͱγ佣ǳ˹ԱߵĹһ̴֮ˡವļԺܿٶȳͿһֵĵȼͰ
öڿҪʱ򱻸мһΪһ嵽ǸʿǰָסطĽһŤһŪˡָŶϽ˵ôҪҪ򰡣ĲĻһ˵һ˦ְѶϽ˳ȥžһ˲ҽԭǸְǸˮ䡣ȻǷͼöϵĽ֡Ժû취ˡ
ǸʿڿѶϵĽӳȥΪǳԼӵġŵİʣµĽڵϣ˫ֱͷڵϷˡҪɱңҪɱҡҪɱҡһֱظ仰
ʲôԭֻǸСˮɡǼҪһȥأǻùݵһأҿŵϷڵ۵Ĵҡҡͷ˵
ˮҵҡ˵Ҫ˼Ҳһȥļôġ˼ȥ
ҲҪȥһҲȥȥҲȥʹһȥˡ˵ﶼŮһ˵Ů۾ͷŹˡâµġ
ȻҶȥȻٲ˸ˡðɣĸһȥˡߣ˵Ǽʧԭءֻ׳﷢ˡ
˭ôģ£ǰѹôˣ˰Ю˹¿֧ԮһŮͻȻ֣һѹءˮΪǻ˾ʹе
طμǺƣˮſһ˵Ů˷Ѱաнˮ治ˮˡˡǿɲʲôˡѹͻġǼǵĹ𣿡Ҿ͵
ǸŮûҵĻǲǻˣΪʲôһſˮҰǻ˻˵ǡһУˮ֮ǹˮ֮˵͹ˡͻȻֻǹ˹ֻŶǹĹûֻζѡеĽͻȻºܶˮ˲Ƕˡ
ɶ񣬶ĴŮǱˡǱ֮һȭߵͷϡԭһŮ۷ֱˮֱҲѹֱ˵ǻˡҪʶһĻҲΪǸˡ
ۡ硣ҲܹҰ˭ǸŮ񰡣ǿǺİǵĹͻΪԱǺúõĿһ¡û뵽ӡùǱԹ
㻹˼˵ΪĹϵˣǵĹʱǾ֪ˡеĻߺˡµ˵
ҲֻˡˮɺҲһȴǸǸǱ֮ͰѡءŹˮ˽ȥ˰ˮŪơôҲû뵽ֻһͨˮѡֻҪһȭͿԴˡ
ǸߺͻȻ˵磬ΪʲôողǸ㹫ŪѰĻӦǺܼ򵥵鰡
һ̳Ϊʲô˵˶ˣ˵ˣǰѹŪѾͿˡ˯һºˡ˵ˡҲ֪Լġ
˽һСʱſڳһȺˡûйûйǸסǵ˵ǰǵĹŪһǵġѾǴ׼˵ԵĹٱ̰ԼзĳìͶĶǴ̳ѡ
磬㲻ǴǰɣȻ͸˵ЩûʲôɱҺˮ˵ġڻҪǲǸ÷ˣǿԷ̽ŵ˵
ǸеЩٱ̰֮еìͶ˳ȥˮ׼䣡ЩѾֵʿ̰ƶǣм̷ɳ˺ܶˮɵķɼ
ҪҿħĻͲˡ磬㰡̶㵽ҵ˵
ڲ֪ҽȥѧϰħ似ռŤ˵ˮĿռͻȻŤЩˮͳìŤ֮󵲿ˡιǲǸˡҰǹôˣΪħĹ˯ѵʲôɣ㲻ҸǲŹǵġ˵Ͱˮסˣһȭ֮˳ȥ
Щŵĺ˼ǸŮȻܺµǶ˵㣬㻹˵ǹħô࣬һǿʲô¡ȻΪʲôôأΪˡֻСģ˻ûأҪǳǲ֪˶ٴأô˰ɣµĻ͹ԹԵɣ
Ļ̷Ц̫ЦˡҸˣҲֻǻ֮䡣ΪͿŵ𣿼ȻǲӭǣҲڶˡߣ˵ʧˡֻһЩĿɿڴʿˡ
˲䡢ƶ˲ƶģħҪ󰡣û˿ҵһݽɫˣǴ󽫼һǿûʲôµģǸŮ
ʱ㹫˹Ůˣ̫ˣĸΪҲˡҺЩ˲֪ҪЮǡûھͱǵץˡһɫ䣬ŮԹ˵
ʲôǰôˣɱ˰ɣ˵Ϊڲ˵ԡ
ȻˣǸ˺ҵıŮȻҪˡѾ˰ɣôˣʲô𣿡ĦŮĽʵ
֮Ϳ˵ɱˡǺˣǮͻؼҡǡȴɱˡ˵ʹ
棬ЩˡǸŮͻȻ˽ڵ˵
̫ˣĺܺáҺûɱǡˣôߵģ˵˵𣿡ı˵ĺܡǸӵĳԾԺԼ󽫼һǸûһ仰˵˳仰˵԰Ļ𣬶ֻǻ֮䡣ɲ
185µĻ
뿪סĹûֱӰǼͻԼùݡǳڳû˵ĵطͻȻֻһЩСˡɶ磬ΪʲôǲѵһǰҲ֪ǲǺ۸ġڻȥ·϶˵
ѵһ£Ҳ֪ħĹһСİѹô죿ѵҰҿɲұ߱߻ش
Ҳе˵ô˵ûˡǸӦÿԽѵһǰɣΪʲôûأǵģΪأѧħ֮һָ˵žͻԼħ֮Щ仨ˮˡ
Σ㲻ҪҪ˰𣿶ˣĻӡˡǿȥ˯ˡ˵ҾͼӿߵĽŲ
ȵҰҪô찡ˮɸҺеǺһٶǰš
أǰɣôԶˡһȺûԵļһȵҰӻĳͻȻԼѾûˡԼͬѾԼԶˣ̴˹ȥǵùݵʱֱӻԼķ˯ȥˡʱܽڶ緹ҲǱ߱߳Եġ
磬Ҳ̫ûˡһôʲô˵Ͱеʳȥ
ҲеʳҲԹ˵˭ԼûءˣյĿĵػкܳ·ڵٶҲϲġǲǣüӿһٶˣҷǵߵٶȿɽˮٶһȥѧϰˡ
ǱԹҲ߿㰡Ҳ֪Һˮ˸߲ġǰħû취ðǵĻһûġٺ٣˵껹¶һ΢Ц
ЦôģҵȻǻǼϷϵħġֲᶪԼܡ˵͸Ǽ˷ϵĿħȻĸ̿ʼɱٶ֮Ժͷһˡ
ǲ˰ʲôٶȰǱԽԽԶˡû취ˣɶ񣡡ͻȻǵ󣬲ٶȵĹϵ˦ˡҲϴ˵ͬ
ڷɱʱ򿿵ԱʵոЦʱĺܶôûðٺ١˵Цһ¡
ǵı֮˵ղ˵ˡǲǶġǺܶģҪЦٺ٣ҾЦ˵ž׼ֵӡ
ǵȻವһܵҵǰȥˡЦڵǸûʵ򣬾ǰа취õʱҲĶ֡οħû취ˡ˵ЦˣҪôһŪǻҪҵСҿ㻹ںԺˡתͷԸ˵žˡ졯ץС͵龰ˡǰܸںһֱ׷ǿŵʱ̷нĲҿɲÿǷɱӡ
ոͣǰ·ߵﴫʲôĲǹҪײġ˭ȾҰһŮġ
һ߹ȥһʮҵһŮΧм䡣ռˡǺ͸ǰȥеס֣е۸һŮʲôб¾ͳŮ⸱С
˭ǲҪȥѧԺѧϰһɫ̷ʿװʵǸŮһЩûעԼˣ̳û˹Ϊܵǻ߸ߡܵҵҵ·ںˡ
Ǹ׳վȻش⣺ȻˣǾҪȥġҪʶĻ߿㡣Ȼҿɻǵġ
ŮȻܵҵıȥ˾ûʲôٴˡת˵ǣǼͽˡҿһ˾ͿԸ㶨ˡ˵߻ˡ
ǰɣһ˶Ըǲ̫ǿˣǻͷС˵
˿ûһشǵʱ䣬Ǹħʦʼͬʱ˵˵ʹ˵˳˺һǸӡ֮ǰΪħûƺöʧˡ
ЦˡҲǹǿʲôħЦ˵ԼҲû취ħˡƽĳˣһ˹˹ȥں濴֮ҡҡͷȥһҲûСһը·ʲôĶˡһҲûСɣˣҵħʧˡǲ˼˵
ǸʿԼĻȻֺǲʵΪܷųСħʵҲǺġγ˵ȻǶҪȥѧԺѧϰˡҵʵǿˡܽ뿪ƿն˵һӣ𶯰ѵϵʯͷ˹
ڵǸû취ֵιġǵǰһռ硣ԷĹȫˡ֪ôµ˵ʲôʲôСõ𣿺ˣ˰ɣŮףأЩߺǳԭŮվĵطѾܵұ˵ﻹ
ˣԳˣһֱҺɲáŮѻġתǸŮ˵ʱҲſĳࡣɫĳټһ˫峺ɫ۾ϰɫĳȹȻŮôôĴأһӤһ
磬ҪȥѧԺѧϰ𣿡ǸŮ˵һС˵ûʲô
186±ѧ
磿ǲǰҽˡҲҪʮߵʮɣǸͿԲüˡˣǲҪȥѧԺѧϰѵҲҪȥ𣿡Ц˵
ǸŮ˷ܵ˵ȻˡΪʲôҪҰѴȥܺð˵žǴҡ
ˣʲôְ˰Ҫѧʲôϵħûȥѧʲô似ģԾˡ
ҵǸŮ΢ЦҽеȡǿԽȡأǲӦ˵ġǾҵķҾ͸Ǻˡҽʮˡʲôְ
ŶԭеȰ֡ҽѩˮɡǸһӵǣһǸһ벻ֻʮꡣʲôʮꣿͻȻе˭ԾģΪǰŮôһʮŮˡöû˵ѡ˵Ծ
ǰǸôԾˣˮɽȻһȥֺ֪õ·ĵ̡ˮɵʵ
磬ʮһˡ磬øˡһ治ĺˮеıȣȻôСҶСûʲôȤߵҵĵ˵
ҿ˿ԱŮģȷرĺˮеıȡȽǰɣҿɲҹ˵Ҿ׼ȥˡˮɺȻǺ͵ûӾʹĻˡ·мекˮɸˡҵһùݺǾס˽ȥȴıʱ䣬Ϊ̫ˣû취ˡ
Ҷ˵ȣ㻹û˵ҪѧʲôأҲǻһҲ˵һһԿأ˵ʵڵõԸСʱѩʵ̫ˡ
ҪѧõħҾͿԾȺܶ˵ˡˣѩҪѧʲôܸܲҰȰķȥش
һõħĻֻˮϵ͹ϵˮϵħȹϵĲܶ࣬һҪѧϵġǺǣǻпһصأҪѧǹϵħҲ˵õħˮѧȫϵħ似ħѧֻѧ似ôͬĿԺܴˡ𣿡Ҹ˵˵ҲΪҿԱԵʰɣϣˮɲҪ
ҺܸܺѩһࡣȿҲܸˡ
Һܵˮɻһ¡ȴûһϵķˡε˵Ǻǣҿ԰ɣ˾ȥ˯Ϣˡ컹Ҫȥأٵ˿ɲáҵĶ´ҷɿİϵķ˸ԹˡŴҶԼķ˯ȥˡ
һ£˵ҪԼʱˮͻȻҽסˡ
ðɣʲô˵ɣҲûʲôˡ֪һйأղһˡ
ǸôҪʵشҰˮɵͷʵ
Ҿ֪һ顣˫ִļ˵ĺˣȻôСǲϲġҲɣҺĻԼҲˡҲ֪ԼǸõ黹Ǳʲô飡
Ҳ˼ȸ˵ˡ˵еİӡһҺܶ顣ǸŮҪúõĶˮҡͷ˵
һ˼Ҫѡȷˮ𣿡У֪ǰġô԰øأڻûЩ顣ദӶԺġɱ뿪ҰһʧشĽ˳
ʲô˵Ҫ뿪ǵģҲϲⱲǸˡߣߣŶûУ˵ȥĻҲ˵ĸĦˮɵ㷢ͻȻǶŷĴָʾҡҺݺݵĵһ£ŰǸŽȥ
ˣҲϢˡȵԺ˵ɣ˵ҾͰˮ͵Լķ䡣ҲصԼķˡ
ڶһ˴ѧԺıѧԺĴǰԱߵһˡǰɣôûаѵûѧ𣿻бĵطΪʲôѧԺﰡǷˡǴе
һȭͷ˵һĽôʲôû˱Ϊһ죬˶ǰ߸ͱˡԽûʲôס
ί˵ʲôûأˣȥˡ˵һ̵ܽ
ˣΪʲôŪȥŮġ߽˵
ҽҵĽɫߵһͷûŴ˵ӡʲôûۣҿֻһ˻ΪŮġŪΪ˷֪ˣֽǹȥأ߰ɣ˵˹ȥ
磬ѾǱˡھͲѧˡܶӡǼ˹Ͷ˵
ǮӦù˰ɣ˵Ͱʣµļеˮʯ鱦ˡ
һӹҵĶͶЩ˵ЩӦÿ˰ɣΪǸ𡣺ˣϿΰɣǷĸ༶˵žͰҸĶӸЩշѵԱ
ЩһĶ̾ˣΪԽʵģû뵽һ־óЩˮʡ֪ˡǷأҿѧȫϵħȫϵħA࣬ѧ似ĵ似Aࡣʣµѧϵ˵ϵAȥˡǵѧ֤Сıܡʧ˾鷳ˡ˵žͰһŽ𿨸ÿһˡֱдǵİ༶ǻصǰʱ
187¿ʼѧϰ
Ǵ뿪ʱǸ˽еҿǻǽѧУȥˡʱѧ֤˵ĻͽȥˡǻǲҪȥˡֱȥѧУϤһѧУĻʩɣ
ǲ׵ʵΪʲôѵʱû취ȥ𣿲ôϸɣ
Ǹ˵ȻˡΪѧУΧΧˣûصʱֻġҾǰѧ֤ŪˡԻȽȥˡѧУȫʽѧѧû֮ǰû취ȥġǶҪסѧУġѧѲôĹ󣡡
ĽͻȻʵѵӵһ츺ʱһֱѧȥ𣿡뵽ȻһֻĻǲҹˣǽȥ˾ͳˡ
ȻˣǴʲô񰡣ѵǰ𣿺ˣǽȥˣûҵĻȥˡ߰ɣ˵ߵǵǰǴ·ˡҲû취ֻøˣѧԺſڵʱͣת˵ˣǾԼȥɣҿɲܽȥһҪ
Ŷǽȥˡ˵Ǿ߽ѧУĴšȥʱҾ͸оɨĸо绹Ƕ๦ܰȻ滹з͹áάҪħˡħ˵ûʲô˵Ǻܴġҿһħˮά֣˸û취ôǿħġ
ôˣʲôô񣿡ˮɿһ·һֱ˼ʲôʵ
Ŷûʲôǲװ㡣һ鷳Ҳһ㡣ҿɲ֮һ;ѧʲôġ֮˵
ҵĻ˼˵ٺ٣ɱ˵ҡҿһҲᰡرǶŮ˵ԴҲҪѧҡѧѧɣʵǺʶĺܺãǶЩõ˿ɲֻҪǺˣһ
˵ĺܶԣҪ¾ͿˡܾûһǳֵġԴСˡΪǲһ༶Ҳܼʱ֪ǵ顣ǾֿɣҪñ֪һġһֲ·ʱ˵
ðɡǷͷжɣ˵ҾͷֿˡǺһϵAȥˡѧУǴ󰡣˺þòǵĽң˺ܾòҵסĵطͳԷĵطҺʱͷֿˡΪŮķֿģԷĵطҲǷֿġһһ䷿ģʡ¶ˡʶһЩˡ
ڶ죬˲ٳ׼ǸĵĿѧһħʦ۵ߣӿԵɨ˶Ѿϵˡߵ̨ǰħ˵ӭң봴ѧԺѧϰõʦõʩõĻ֮ʲôõġǽȹһһꡣˣҷϻҲ˵ˡҶԼİ༶ȥϿΰɣ˵ʧǵǰ
ۣУȻһ¾ʧˡʵҾͺܸˡһ볡˶ߵ˵
Ǹ˵ЦǺǣҪУһʵͺܺˡУȫʵҿ㻹Ҫȼꡣ˵Ϳʼˣһں׷ܡҿӰҡҡͷʲô˵ʱˤһӣڵҪн̨ſЩѧ֮ǻ׼ȥѧˡ
ۡۡۡĸ쵰̨ˣҺѧû֣ȻܴˡУӽ̨˵
УûǸ̨װġ˭ֱ֪תأҪҪҷ㵽İ칫ȥһʦǰУ˵
У˦˵Сʲôȥ㸺İ༶ȥϿΰɣһ˾ͿԻȥġȥǸʦúġǸʦŵתˡڵһҲˡҪȵҷʱŻҵĻˤĻ۰ǰϺöࡣ˵ž뿪ˡ
ѾصԼĽǵοʦˡ˺ܾڽҵű˴ˣ߽һý̿飬ʦ۵ˡǸߵ̨ǰ˵ҺãҾǽĽǹϵħʦˡҽпϡǿԽҿʦˣȴҽһ°ɣֻ֪ǵȴʶǵˡǾʹ㿪ʼɣһͷɫĶ̷ɫ۾ʦָ˵
㵽û취ˣվ˵ҽѩԺˡ˵껹ûǸʦҾˡ
ѩֻټԺͽˡžˡ˵һİеͬѧ˱ߡעĿľҺˡȻ˧ŮǣǱҺȻǲ˺ܶࡣҵ䵭Ҳû˵ȾͲͬ˺ܴҵĻӭˣһصԼλȥʽʼϿΡ͹ԪضԼĻǲſùϵħѾԼ𣿡ǸʦͻȻʵ
ʦЩǳʶǶѾԼˡ㻹ǽħɣһվ˵
¡˵ȻûľûˡûԼ˾һֿûˣҶˡãǾѧϰһϵĹħҲǹϵΨһһħⵯܼ򵥣еĹԪذԹ˵ݣʥǰаⵯͿˡԿɣǸʦֻǽʾҲûһ治֪ôʦġ
ʱҾ̲סˡʦ˵ˣ̳˴˵һһĿ׼˱˵еĹԪذԹ˵ݣʥǰаⵯ˵ͻȻһСĹ򳯱׼˷ȥǸħŵڵϡ
ǸʦҺþǸ˵Ա߹ΪùϵĹֵ˭֪ȴ˵ľ鰡һĻܣܣ˵ǰͳһɵĶưѹⵯסˡǺͻԪضԼǺͻľ鶩Լû뵽ôˡɲ˵ġܺ;鶩Լ͸֮ˡû뵽ˡ
ʦԡԲҲҪġΪҷŲⵯģԾĺܶԲ𡣡Ǹµ˶ʦǸܵŵͬѧǸ
ǺǣҲдĵطҲû뵽ҵİ༶ڡǰѧѧѧ˺üüڲѧԵħ㾹Ȼһ¾ѧˡŰˣȻҶû¾ԼϰɣʲôҡһǵģǸʦܶԴ˵
Ȼ⣬ڴҶϰϣԼҲܵõʦĿ佱ҲԵǰԼʦΪʲô˵ⵯǹϵΨһĹħӦûи߼߽伶ħɣѵû𣿡ͻȻվʵҲţʻǺõġ
ҵЩϰҲͣ׼ʦĻشˡȻˣÿϵħøߡС͡伶ħǹϵѵģΪħ˳ĹⵯûбʲôмĹħˣһЩƵħˡ߼ĹħʥƣǺյġڻûأǸ˵ˡϵﶼûóġˣͬѧʦЦŻش
⡣ûʲôˡ˵Ҿ
һشˣǲҲⰡΪʲôϰ㿴Ҷϰֻһλϲ֪ʲô˵Ϊʲô𣿡ʦߵҵλǰ˵
188ѧУ鷳
ǲ˵ЦħĻǲ֪ôģͼ鼮ɱȥн籣ŵġʹУҲû취ȥ㻹ǺúõϰЩħɣʦЦŶ˵
ޱ˵òϰġ˲ϲϰҲϲħڽǼħƵħɣҵĻһúСϰЦϰĻҰһᱨϡֻзħħûʲôΣյġ
ȱҲϲħģΪʦҪúõϰֻҪԸˡҵĻ̶ҵӶҰ⡣Ϊǰúƽˣ֪е뷨һʧ
ðɣȻҪѧħҾͽǺˡһħеĹԪذԹ˵ݣγɹĻػҵ壬֮ܣһƵħˡеĹԪذԹ˵ݣ˵ĴˣˣԼϰɣʦ˵ͻص̨ˡ
ѩ磬ԭҲϲħûѡˡѩˡ˵ͱһ¡
Ҹش͸оɱĿⶼͶҡҿ˿ܣҿǰɣеŮĶݲðɱ˵ӡеҵǿ⣬ŮΪʲôҲأѵͬǺǣԺҪҵСôûСҶԻû̬ص˵
ôˣˣȻѩҪҾˡֻڹϲŲǺǡ˵ЦǺǵĻصԼλϰħˡ
𣿻ʲôϵλʵ
ڲŷԱһͷ۾ӡЦ˵ҲҺֻͨѵĹϵǻûĹϵ˵ҴĻĻݹҶǰƽͣ˸еһ˿ů˵ҵ¶Ѹ½ʮȡ˳˿ʦ˶һ¡˵ʱҲָˡ
ոô°ҺоԼû·һ䡣̫ˡһЩ˿ʼ۵
ϵĿʦȻƽѾܳԾˡȻ⿿ɱͿ¶Ƚ͡ǸļһҵöעһУʦʱĺܿ죬Ŀһ¾ˡҴ鶼һħˡʦҲܳԾѧţû೤ʱѧħܸ˵뿪һȥˡ
ѩ磬һ緹Ǿ͵ѧУĲٳȥԺˡ˵ĻҲԼˮɽˡһʦһ߾ߵҵλǰ˵
Ȼľٶ˲٣Ľͼʵ񡣡ãáû취ǿ߰ɣ˵뿪˽ҡ
ȵ˲ٳȲ׵˵Ϊʲôô찡һûǵ緹أҿһǻȥúˡ˵ͳȥ
ס˵ȥˡúˣ㿴˵ͰѸոÿռתûķиˡ
ۣѩ磬ʲôʱõģôûҸطԷɣ˵ͳܿȥѰһλúãţûĵطͻȻǰ治ԶһطΧźܶˡʲôˣΪʲôô˰ѩ磬ȥ𣿡תͷ˵
ǰֵļһֻҪεĵ˵ͷʾͬȥҲʲôģҿΧмҵİˮɵʱ̴ӵȺＷ˽ȥˮɣʲôˣôôΧŰҼȥͶ˵
ˮһҵĻ˵áЩһֱҪҽ顣رǸʲôӡϿεʱ׷ҡôѧϰҪҰƽ
ҰοĸĦͷ˵õġû⡣˵ЩҪ׷㣿Ұ
ιʲôˣ׷ˮɹʲô飿ʵ߿ɣȻǲһոѧţһħʦ۵˵
㲻Ҫǿ˶ҵ׷ߣҽǰɣˮɵĻûվȡҲǧˡǺǣˮɵǴ󰡣鷳Ҳġ
ҿһ˵ǸҺˮʲôϵأһ֪ˡ¹ϵǲҪνˡˣڿÿ𣿡
׼ǵսɡ˵ĻͽܡȻǲųǵС˵𣿡ղǸħʦƵ˵Щ׷ߵȻϵĴһǡ
һ𣿱Цˡ˵ɣһأһġҴЦ˵
ȵĵ˵ѩ磬Ǵ򲻹ǵġǱҸ꼶ѧħǿû취Ӯġǻ뿪ɣ
СֻҪλСǾͲƽˡȻҿȵòѷˮɾɫҲŪ֡
Щ쵰ҹ˵ֵʱҵ̲ǿҵɢ˲Χǵ˸ɢˡ
ոʲôôзأˣȽѵһǸСӡˮԪذˮ֮˵ݣ۳ɴ͸һе̴Է塣˵гһ鳯Ҽٷ
ľ鰡һĻܣܣһӰɿĳ嵽ҵǰٵûܵסǸѧĹ¹Ǹ˵ƿˣڵҡҲһոսѧԺְɣһдһݼʦҿǻȥʵģûдд㡣ڸҰɢˡ
֪ˣʦһȥɣ˵뿪ˡ˼֮Ҳ׷뿪ˡ
ϼѾɢ˾ת˵ͬѧû°ɣոǶԲˡʲôҿ԰æܰæĻһæ㾡˵ˣ
䵭˵ûʲô£ллʦǡʦûʲôµĻǾ͸ˡˮɡ߰ɣ˵һһ뿪ˡ
Ȳ֪Ϊʲôô䵭תͷЦŶʦ˵ллʦİôˡ˵껹һֻŵֻټأ
ʦҲֵͬߺð֮ʹߣ˵ˡΪʲôʹ߲ѧϵħѧϵħأҸոҸûоħĲڻʲô鷢ˡҵ׼У˵뿪˵Ĳٳˡ
ʲôĴ˵֤Ƿʹأ˵ʲôأбҪһ¡ӦûȤġ뿪ʱȻʦԶǱһֲ©ˡ
189ѧУ(1)
ˮɣȥ֮Сĵ㡣ҿЩһﲻô׾ͷŹġûԼһҽСˡĻӦÿˡҺĻ˵ģҲ֪ȻǲԵģǰˮǻһţһкܶû˵أ
ǺǣҲܾûˣҲԺ顣ˣסһҪÿģ˵ͻ뿪ˡ
Ҳֻشĺˡһȥ˵ѾһϢСˡ
ѩ磬˭ˮɽȥʶ𣿡Ȳ׵ʵ
ûʲôǻȥȥϿΰɣ˵һؽȥˡ
СҵСһˣţͻȻСյҷϢС˷ܵ˵ڿԳȥ͸͸ˣȻĿҲܺáһ档Сңúõչǵɣ˵չɫĻշȥˣʧСǵ
Ϊʲô¶ֵɶ񰡣СҲ˵ŭʱҲûԼԾŵĶ˵ʯͷĺСҡ
ˣ㲻ҪˣҪٷҿǶҪˡһͷɫСž޴С˵
С֮ŷԼΪŭûԼԼɢЩͷ˶ŪĴСԼ˼˵ǺǣܾˡˣӦûˡ˯ȥˣԼɣ˵СҾͱСɽһɽ˯ȥˡʣµ߷˶ˡ
ҺȻصҵʱҶ̸ʲô顣̸ֹۣͣѩˮɾͲҪڰռˡҿѾЩ꼶ǻˡǿɲȸһùҿϽ뿪ȵĺáһɫ̷˶˵
ҵ²ܣҪ׷ҲܡȲϲĻҾֻùˡһ˵һ߻صԼλȱΪһ᲻ĻͺܿˡΪ֪Լϣ
Ǹɫͷ˫صҵ˵ɶСԼҪ޹ȾȥҪӮ뿪ѧУӮ˵ĻôãеҾ𣿡
㲻Ϊʲôôϲѵǳ˾ͲõĽ𣿸ովкܶҾԺѹˡãҽľǲСһ㣿ǵȥվ˵
ȻˡǱħȻ㷸档ôͬĻͳȥɣ˵ת߳˽ˡ
ߵſڵʱȵĵʵѩ磬㲻Ҫ˺𣿴һ뿪ѧУˡҲΪҶˣ˵Ѿ
ְɺ΢ЦǺǣĺˡҲˡȻûѧʲôħħѧġԣ֪𣿡ο֮Ҿ˳ȥֻðĿߵǸһĶ档
еǾͿʼɣеĹԪذԹ˵ݣʥǰаⵯ˵һȭͷСĹͳҷ˹
ҵȻǲᱻеġҿٵİѹ֮ܵ˳еĹԪذԹ˵ݣγɹĻػҵ壬֮ܣһɵĶƳҵǰɳ۹ĹⵯҵĹ֮ϢıˡԷȻֻһιˡмⵯҷ˹ҵĹ֮ܵˡһֱеħĹʱ
ôܣˡ˵ôҰɣûʲôԹԣΪħĹȵڵϡ
ߵſתͷ˵ֻҪڴҺȾͿˡҵҪˡ˵ҾͻصԼλϡҲĵĻصԼλϡЩֵҲ׷׻صսȥÿʦˡ
һ˵ʦá˵Լλ
ãǺܹôѧʦˡˣĿҲûʲôҪģǸϰʱˡһߴҡѧУҪСʦ˵ҪʱͻȻͣⲻǵθ
ʦѵǱʲôҲ̫˰ɣǲŸոѧܺЩ꼶˴ġһѧʵ
ǰЩѧ䵽ҲԡҲûʲô˼ˣʦƷʲôʤӦвĽƷɣǸ˵ͬѧͻȻ˵žһЩƵʻˡԼλϰԸˣʲôԼһӮοǺأ
ʦҲû뵽ôǿҵķӳĽ̨˵ˣȾһҰѻ˵ꡣллˡ˵Ĳʲôᡣֻͨˡÿ˶μӡûĻԼȥһ˵ԼĲöμӱǲܵġõĶѧȻֻһʱ䣬ѧӦûġͬѧôˣúõôˤڵˣ
ұ˫ŷϵģʲôҲûСͻȻһˤڵˡεվ˵Ǻǣû¡˵Űӷȥ
Ҷ֪˰ɣεıΪ˻ӭЩġǱμӡ˵ˣһʲô𣿡ʦ˵
ʦ˵֮ҾͿʼСˣ⵱Ȼˡǲμӣһֻһһ߷ˡ֮ĵļѧģΪΪûʲôþûѧ뻹ǺڰʱѧĻͲôˡҪŬѧϰˡȻһᱻЦġ
ȻҶûʲôҾͷˡ˿ҪúõϰѧϰڴϰħɣҲŴˡȥУһ飡˵Ž̿뿪˽ѧʦˣ飬оŮаˡ
ѩ磬ǸǸߵǰ֧֧ص˵˵û˵ꡣ
ҿŵӾ΢ЦǺǣţʲô¾˵ˡܰæĻһ㡣˵ͻȻ飬ҿ˲ˡ
Ǹ룬ҵ顣𣿡Ǵ۾ϣҸһõĻش
Ҿ֪һˡҲ˼˵ǸǺ㡣Ҹ裬ûĻҵȻԵ顣
ҵȻˡĲõĻ͸ħʽѵһѧõġȸ˵˵Ҳ֪ҵ˻ôȻǰ˵ľ˵ұˡҲ֪ôһԿ϶ܺùġ
190ѧУ(2)
ι㲻ŮΪʲôҪӦȵأѵ㲻Ů𣿡Աߵѵ
ұôһ˵ˮҲҪμġ˵黹ǵʱ˵ɣν˵ûϵȵʱ˵ɣҿ㻹ȹܹԼɣҿûҵԼɣ
˵ĺܲ˼ո˼ŮĶûӦԾȵˡˣ㷴Ů飬ͺİøҺˡˣ˫ֺƵͷе
УȻҪأøˣôѧˮô룬ˮ˺ͨġġҿȵĵӾͰοа취Ըûʲôõĵġ
ҵĻȰĵĵ˵ͷ˵֪ˡ˵ͻصԼλϰħˡ
ǷˣôԸŮѡҿ˲һͱ˰ɣԱߵļһֻ˵ҵȻûˡ
СӦˮɵǰɣǵĻҿû飿ôС˵
ʱСѾˮɵߣΪ±˿СǴ״̬û˿ԿġСͣڽԱߵ֦ϿˮɣʱͻȻҵˤȥĴ˼³ͣлشˣ˵´αķˡǸڻ֪Ϊʲôûҽȥ֮ٻش㣡˵ͳ˽ȥ
Ҳ˶ˣҲҲḴġˣʲôʱұ棡СĻЦҲΪ񾭲ֻ
ʱڵİ༶ҲֵˡŮӶҸ飬ȫѸɱˣڸʵǿûһ˸սġˣҾһûѧ裬еһĻ׼ýɣѧѧĻỹǸ⡣ãڻ˭Ը鰡վ˫˵
ʱôһ˵Щø˶ԥˡΪ˧統˵ǺܺõġֻǸƿĻԵ˶ԥˡȻʱ仹һʱ䣬ѧ¸ѧ似ǸţѧĻȴǸģԸ⣬㲻Ļˡٿѧ裬ǷҪĺܺáôһͷںڵͷ磬һ覴ãںɫ۾ڴŸĴ𸴡
˵Ůʱһɫ·ӳгͷĺǺǣȻˡֻҪ㲻ĻҵȻûʲô˵ˡʲôְҶ԰༶ͬѧֻǵĲǺΡԴ˵
ǸŮЦ˵Ǻǣ㻹˼ҽԽһġ˵ת뿪ˡһֻ뿪ΪֹѹҿѾҵֻɢԼˡ
ȫϵħô˻ﰡѵҵ𣿡
ǲΰȫϵħA似Aѧ˵ǵͬѧˡ㲻֪𣿡Աߵ˵
Сǿѵ֪ôûһ༶𣿲֪ôˡȥҡԾôˡףСǿҸʲô׵ʵ
ٴˣҪСǿֲʲôСǿҽǿ˹˵۶һȭ˹ȥ
Сĵ۶ƽסȭͷЦ˵ǺǣСǿʲôѵС˹СˣҾСǿ㡣öȭҪҵҺñҽסˡ
СǿջԼȭͷһδ˹ȥ˵δӮٽ֣˵ͿʼˣСǿ׷վˡҲû취ֹ˭ǿı̬أҲϰˣȻʱ䲻Ǻܳ
صħʱͿ似һˡεĶˡǵѡ˭ԼˡЩΧŵںˡǿ˾ܹȥʵô㿴˰ɣû
Ц˵ȻˡǸ˻˧ҿ˧ˡлл˸ʶˣûҿкܶ˵㰡
ؿ˵ȻˣΪ˭ҿħ似ٮٮߡˣûҽȥİɣȻ˵ԼǺ˧Ҳû˵ʲôԼ˧ġԼûʶҪȻһ˵ɳ˹ˡ
ǵĻЦǺǣͻţû˵ܵġһҪôأҲһȥˡ˶һ㡣
ðǸǻû˵ͱܶŮˡЩŮĶʸô⡣ҲֻùԹԵ뿪ˡ
ʱˮɶԼλʲô顣Сɽȥ֮һֱͣˮɵԱ߿ˮɡˣûˮɵ鷳Сڹ۲һʱ˵
Сı֮˵۲ɣֻҪ鷳ѵһ¾Ϳˡְ̫
ͬѧ㵽УȥһɡҪ㰡ͻȻһǵĶ֪ħҵġ
ǰɣУҸʲôȥ˵˵Ҿ˳ȥֿʼΪʲôȥԭˡ߳˴һСʱ֮ڿָʾ֮˰СʱŵһտĵطΧһͼôûʲôУң̽һӦúõĵϲΪʲôƫƫҪڵأҿţ̽ãҾ㳢ҵ˵ʮ׵ĵطù֮ܵԼǰ档۹ϵ˫֣˫սѹ֮ƽŴȥ֮ĵʱ򷢳˾޴һʮĵ濴ҺϷУͿʦܸѹϲܶˡ˰СʱҲͣ
Ϲͷˡʦոô°ôͻȻ͵ˣУܵ˳ԻѹĿʦ˵
ʦҲ˳ϵĻҳ˵ô֪Ҹոոоħ洫пǵĿŪġǻǿȥɣҿɲ뱻
Ҳԡɣ˵˾ͷһܽˡݡҲԶһطĵط͹ʦУͳˡǺǣͬѧոյĵŪǵĻôŪĺ𣿡УҾЦʵ
ֱ˵˵ȱ˵˵ЩҪİɣʲôҿûʱġ˵žͿԱߵϵǵĻشˡ
ǺǣҲˬˡǲǷ֮ʹߣǲģļʹ߶Уˬ˵
֮ЦˡЦ˵ҿǸˡҸʲô֮ʹߡ鶼˵ˡҲˣݰݣ˵ת뿪ˡ
ʦֹ뿪ģȴУסˡУΪʲôңһǷ֮ʹߡȻΪʲôɵĿƷ磿ʦ׵ʵ
У뿪ıӰ˵ҲŪˡҲֻʱ仹ûеˡֻõˣȻҲϣǷ֮ʹߣֲȷֻĽڰοԼˡ
191ѧУ(3)
һصҵʱ򣬴Ҷһ¾ͼ˹ǸġҴ˵ұˡҵУȥҲûʲô顣ֻȷһˡˣһԼλȥϰɣҿʦܿͻġ˵ͰѴҸ˻ȥԼҲصԼλȥˡ
Уȷʲô鰡˵˵𣿡ջصԼλӾͱԱߵļһסˡȻֱӸΪ˿ǲǷ֮ʹߡ̫ˡ
شʱ򣬽ҵűƿˡʦŽ̿˽ˣҶϰôˣҪСԣȤμ𣿡ʦڽ̨˫ֳ˵ȻЩ˶ǴͬˣôõĻԱ֣˭ôõĻأȻҶͬˣ͸һطɣһܳԾġ˵ͽǸ߳˽ңһʱϰˡ
ʩȫ棬вԽʿĶÿһǽܺӡвħħ󡣸ʽĶǰʦʲôѵҪϿ𣿡һλͬѧʵҲѹôʣΪѧԵĵط
ʦת˵Ǻǣ¶ˡǿǵûʺõġҿǰ˶ܺáûʱѧħˡԾһǵħǿȡȻЩûʲôѵģҲԵмı䳡غҴһʱ㣡˵ͿҡҲûôɵأ
ҴʵʦҪ¿ˡҪʲôĲأѵҪЩԶǽ𣿡֪һѵŪģл̽ˡ
ͬѧʵĺãұҪǴЩǽڡǸû˴ƵĻǵʵôʲô𣿡ʦ˿ʵ
ԱߵļһʵʦҪǴǽǲ̫ǿˣǿҲһԴơֱӾģһû취ġⲻΪ𣿴˵Բ԰˶ô˵ˣ̴ķˡ
ʦ˵ȾһΪǺðܰǽڴƣеֻܴİȥеһ˺۶ûеĻ˵ǻ᲻еԱǽڣǺ˰ɣǲ³ĻҾǿˡ˵ž˹ȥ
˵ҲúеҿʦǿʱͼˡʦǾǽںˡ˭ȿʼأԼϻʦԱߵļһ֪Լص
ʦԼİ취ЧˣЦ˵Ŷˡ㵽ֵľȥԡֻҪħУʲôϵġֻҪͿˡһȣΪһǵһˣ˭֪أ
ܵǽڵǰ˵еĹԪذԹ˵ݣʥǰаⵯ˵˫־˫̳һȭͷСĹǽڷȥһⵯǽھͲ˴ըȱըನƽǽֻǰȥһ㡣ǽİѰȥĵطԭˡ
ܺáĺϸˡȻȥĲǺܶ࣬Ů˵ǺܲˡһſʦһĽȥһֱûеҵ֡ѵ󣿺ܿʣҺϴκҾǸɫͷļһˡǰ˶ǺȲ࣬Ǵѧʦ֪ϸ񣬵һҪÿ˶ͷɥġ
ʱеǸһ֡ȥһ˵еĹԪذԹ˵ݣʥǰаⵯ˵ϵĹ˵ĶܶࡣһôײǽڲıըЩߵ̫˶ĵ˼Ƕֵ۾ǰ档ûҳʲôĽ۾
ȱըȥʦǽϵİۺܳԾ˵ܺãܺáĳɼ˵ûܱˡˣһλѩͬѧˡʦ룺СӸûѧʲôⵯħ᲻÷ϵħϹõĻҾҶһ÷ϵħġ
ߵǽĶתͷʿʦʦ˵ʲôħ𣿾ոյλһĳɼͿԲú𣿡ıơ
ʦЦŻشȻˡ˵ܺãû˵ͨˡֻдǽڵ˲ſԲúҶŮĳ⡣ʲôħֻҪʲôħʲôħʲô𣿡
ˡ֪ôˡеĹԪذԹ˵ݣγɹĻػҵ壬֮ܣ˵ǰͳһɵĶơڳ˰ʦҲԵħʲôáȥ鳹׵߸ǵ뷨۹Ԫȭͷϣųɫâȭͷһȭڹ֮ϣܱ֮˹ȥײǽϺһضˡȹ֮ʧǽڻ
ͬѧǸʲôȻĹ˳ԾġǺûʲôҪһſԲԳжʦ˹˵
תЦ˵ǺǣҲ̫½ۡڿǽڰɣ˵ǽھͷһ֮ķĩ¸ôҳԾˡԳԾַѷԵħɱǿĹħžǽĳ̶ôֳһ
ôܣǰЩҲûŪȥԷɣҪһ£˵ʦˡҵȻǸ˵ķɱʳȥԷˡ
ѩҽͶءԽҰͶءϴκûøոУҪȻѾǽһɷĩˡڲ֪Ϊʲô㲻Щ꼶ˣʵǸʲôһȥԷ𣿡ɫͷļһߵ˵
Ǻǣлл佱ԷµȻûġʵҲġϰĻʵһֿӵġˣ֪ʲô˵֮ҶЩܸȤ֪𣿡Цʵ
Ȼ֪ˡǱ߳Աİɣ߰ɣ˵ǾͳʳȥŮʳǷֿģͱЩŮˡ
ú÷֮һλºͶؾ˵˵ôһ˵авϵʱ̳иԪ֮ʹ߾ͻЩյвǡʹһй⡢硢ˮף߸˸ӵзϵħ˽ľ˵ˡҾЩǹΪ˰οЩĴ˵ɣˣѩأ
ҾúܿţΪǹǵõָʾĴ˵ŶȺܴ󡣺ˣ˵˳Է˵ͿԷˡ
ʱУİ칫ʦѸոյУ˵һߡУĺ˵ǺǣǸˡǺܷ֮ʹߡѹȥѧϵħ
û˵ʦͲʲôʹˣǼһﻹȻԴħϴεĵҿһŪġ
ȻǷʹߣȴǹʹߣˡһҪúü˺ӴĻһҪǸ˵ıȥɣ˵ʦֻùԹԵȥˡ֪ڱϹ֮ʹߵñʱһѧУˡĹ֮ʹߺʹǵأֻһ˱ļٴ˵أҲֻй֪ˡ
192²μ(1)
ͰͶسԺ÷֮ҾͻԼķȥˡ컹ҪѧأϣҪ̫ѡСûˮ֪Ѿˣôʵ
ʱСѾһֻСͣˮɵļϳˮɵݸʳأҵʻ̻ش֪ˡھߡʲôԸ𣿡Сڵȵˮ¿εʱˮ֪ԼѾˡűСˮһȥԷˡ
Ѿˮһ˾Ц˵ǺǣҿԷˣԲεİɣˡҲ˵ʲôֻҪúõıˮɲñ۸˺Ϳˡ˵ʹСڴ˯ˡ
ôˣС㲻ˣԵĻǾͻȥϢɣҪ̽ħ顣Ҳһֱñҡ𣿡ˮɰʳŵС߿˾˵
С˵ȻûˡҽħһܿΪһˡ˵͸ˮһȥˡ
ڶ죬ҺˡҿɲŮĵҡԺ緹ͳٳɱȥˡʱ߷Ҳڷɱһײһȥûи·ǺܿôͱײһأǵùһϤ
ǰףôôϤǣô㰡Ҳȥٳ𣿡һϤʵ
ǸҵȻȥˡȻ·ʲôѵҲҪȥǷʵ
СӻѡطˣٵˡҶԵϵһ˵
һҵһҵ̳Ծ磩ô㰡ôҪٵˣǺû˵ʲôɣ
˱ܱ˵Ҳ֪ǲҪٵˡҪٵˡ͵ҺˣھʮӵķɱǺܿû˵ĲٳϡʱѾŮĵˡһȣһһǵˡŮĵĺˡǰȥʵȣʶô֪
ѩ磬ˡǸոʶġλλĽǡոǻ̸أЦŰŮܸҡ
ҵӾĵߵԱʵΪʲôλܸҰˣҿô˧һкܶ׷˰ɣûشֻĵ˵ͷ
ˣѩϰɣĲСʦһϸĽÿһСϸڣ
㿴ǶʼˡҲҲʼɣԸ˵
˵ͷ˵ʱԡֻҪԸ⡣ڿʼڿʼˡ˶ʼϰˡǺһԿϰһСʱٳϵ𽥵ĶϰҲ˺ܶࡣˮɴʱһϰϰħСһָħ
ϰĹΪ˲ԼȵȵĽţԷǳСġˤӣû취ȵĻֻԼˤڵˡѩ磬ҪġҪңֻҪԼĻһȵҵĽšȻһֱѧأȼһֱΪ˲˶Լˤܲĵ˵
ǺǣǺðɣһСĵġ˵ϰһСʱͣʱĸѾĺܺˡѹ˵ѪǸ߹壬֪ˡ
磬Ҫȵ飿ˮô죿Ϊ˶ܾе밡ʱô찡һ˲Ҫİ˵
Ц˵Ǻǣһû취衣أͿԺ𣿡
ôһ˵ǲŻȻ԰еĻҲûˡ磬ʲôʱҲ̽Ұ
ҿ۾֪ŮˡУѧġΪ㲻ߡˣôҲѵ裿ͻȻ뵽ǺǸû裬ֻһԿˡ
ҵȻѧˡúһˣո˵ʲôʲôħʦʲôǻشҵʵ
ô˵أħʦ࣬߿Գϣпܳ񣡶ħʦҲǱʹʲôġˡߵħʦáЩͬɣˣҸȥϰˡ˵Ҿվȥϰȥˡ
ǣǻҪҪˣǶɵ˼СʱˡٲҿҪˡǶԻǽе
ŶǾˡ룡һƣǵֿʼ߽ž赸˳Աϰ˶ͣˡҺϰţҲǹĿ࿴û뵽ôáƽʱһɢӣ벻»ͦġ
ѩ磬㲻ҪĺòáǸѧߣȻû취ǱҪϰȼ飬ΪԱ
ЦЦ˵ǺǣллĹǼɣҵ輼һˡ
ϰϰħˮɣħȺħǿ˲١С˵ڵħóħĸϵġ𣿡ˮ֪ǵĵǺǿģ䶼û취ʹãҲûʲôɱˡҲﲻʲôæ
СվһԵͷ˵뻹ԡΪû취ܽķ⡣ҪħĻһֱġڵħֻһáǾˮϵĽ䡣
ʧˮԼһͺܸˡȻ֪Ǻܴ󣬵ȸ߼ħһģԸھԼǲǵסˮɸ˵ʵ
֪ȻҲˮϵħΪ񼶱ģҪʲô˵ǱҪġҿ㻹ǵѧУͼȥû鼮ɣС̹׵˵
СĻشˮɺʧֻҪϣͲбҪĻҪСѩҪأȥͼݺˡҲϰĲˡ߰ɣ˵ͽסɹС𣬳ϰȥˡΪǴæܳȥģԾͺͶŵײһˡ
˭·۾Ҳײ֪ҵ𣿡ϵ˴
ˮͷ˵ԲҲҪײġһˡĺܶԲ𣡡˵תˡӵºûˮ뿪ӣſڸˡ
˵Բûˣô֪ôͷ̧ҿǸվˮ˵
ˮ֪ӱϴǸڹӸӵѲԲŻŶܡȻ·ˣҪԼ̧ͷˮ̧ͷ˵ôˣΪӾ˲ˡҸ㡣ǻͲˡ˰·ÿ
ǸӿˮɵӳԾ˵ôҵŮѣҵô˶ͿԳΪˡǱĶ
ˮ֮ʹЦҪǶʲôĻҿҾҪˡˮ֪һҸˡǸӸûˮɵ˼Ҳŵġһ֮һҸֻſ顣˵һոսѧУѧϰ˻
193²μ(2)
ҲŲԸԸأߣҵҪڴϵʱ򻹻᲻ôӸ˵ſڶס¾ͻֱ۳ˮȥ
ˮһˣڵû취ӮЩˣһΪѾûħˡΪǶǽʿĻʦû취ӮʿģʲôҪٹҿҪˡˮвȻвĿԼû취ŵοأ
ٺ٣Ż˭أӮǵĻͳ֡һֱ˺𣿻ǹԹԵĺǵϴɣ˵ȥץˮɵֿ֡ҪץסˮɵʱϵС̻ð𳯶Էײס֪Ǹ˶̱ˡʲô򣿡Ǹ˵˷һҽкͳеСȥ
ˣܣʥôܻôأһʲôͼĻϵħޡҰ룡һ˿С˵˵Ͱγ佣ͳСȥջðС𣬲ܵͣڿУöԷһ佣̶ϳ룬ϵĲڵϷôܣҵĶնȻûɱˣﰡ˵תܵˡ
ǸӿܿˣһܻһвˮɣҼסҲŹġһʵġʱÿģԽԽֱûС
Слл㡣Ӳ֪ǻ𣿡ˮһԷСл
СԼϵĻͣˮɵļ˵ûʲô˸ҵҵȻҪúõıˡǻ᲻ᷢҵݡҿǻֲˡԺ˵ˡĺˣ˾ûҵĶ֡
ȥͼݰɣ߰ɣ˵ˮɾͳͼݵķȥˡ˴ӵʱ䣬ˮɺСͼݡ߽ͼ˻ģҲΪǳħͳ似ĵطˮֱߵ¥ǰԱߵǽд¥϶似飬¶ħ顣ÿ㶼н籣û㹻ʵû취Լ顣ˮɺԥȥˡոǰ͸оһơһεĽ統ȻѲˮɵġˮɼϵСǽС̱ˡ
ĳħ㶼ѧˡм͸߼ҲˡֱȥһͿˡСˮ˵
ðɣߵһǲ̫עĿˣˮɵĵϾ̫עĿҪ鷳Ҳ˵ҪǴ鷳
ûϵϾǵһĶġ˵ڶ˾ˣ˵ҿûˡ㲻Ҫ⡣߰ɣСԼԼë˵
Ŷ߰ɣˮ˵ͳһȥˡ˵ڶ濴˵ȷ˺ܶࡣСĵߵʱ˺ܶ࣬ˮǿŽȥˡ۰ˣҽôˡһܲܽȥСҽȥĻ԰ҽȥ𣿡ˮɳ˵
С𿴼ˮɵҲ֪û취ͨһˡСҲ֪Լæǲеģε˵ðɣҿ԰㣬ӦֻܿǱˮϵħӦҵĻҾͻˡҰ֮ǰԼԿ
СӦԼ̸˵û⣬ֻҪѧˮϵĽʲôԴӦ㡣Լȥˡ˵ͳ¥ȥûһˮɴ󵨵˹ȥոߵ¥ݵĵһ̨׾һǿѹˮɣˮԼʣµħƴֿÿһ̨ǹͼӴܶ࣬ˮµ̨׵ʱѾû취ȥˡΪڵλҲҪܴħ
ԱߵС𿴼ˮѾŬˣȥͽˡСųǿѽˡˣûʲôѹˡ߽ȥˮϵħɣСԱߴڴŴˮ˵
ˮɳԼƣߵһ㣬յһĵһڵϢˡˣʵûˡϢһҰɣ˵ڵˡСҲû˵ʲôϾѾŬˡСܾʲôԾСоﻹĵͼʥҲȷеλáԼʮˮɵħָһͿʼҪˮϵħˡ˺ܾûҵҪҵĶĽħҲҲ֣ⶼǸħʲôģȻҲԣɲԶˡǲûʲôħ鰡Сڿʲôأ˵ˮɿСԱߵǽڿͻȻǽѿˣһϾɵܣ߱ͬɫֱ档һɫڷųɫĹâ
ˮĿתĿⱾҫ۵Լ˵̫ˣⱾҪǱ飡˵ȥǱˡ
С;֣ڿЩӡʥ֮͸ӵɻˡˮɲҪҶЩʱͿˮѾȥˡС𿴼̴ֹס֣ҪǱ飡Ѿ̫ˣˮɵѾǱ飬ʲôҲûз
СĻˮɲ׵˵ôˣΪʲôûʲô¡û˵е̷ųҫ۵Ĺâˮɵȥ
С𿴼ָԼҲãҪע⵽ĻͲˡϣֻʥ޲ʲô˻¶ӡġҪȻͻˡǱˮɵˮɵֹͣˡһֻɫС˳ˮؿڽŷɳ塣ʥ޺ͱǿжԼĻǿжԼħȲʥ޵Ļͻᱻʥ޿ơСôġ
ˡǴ˺þöûҵһʵˣҺýˮϵġȻñˡֻС˷ȥĴС
ѹˮɿǰһֻСɻԱͣڿеСССһ˭Ǵðģ𣿡
Ǳ顣Ҳǽ㲻ҪںˣҲ֪һﵽǻǺõġСԹ˵ˮž֪Լˡ
ϵСһС˵ͺΧСתһ߿һʵʲôҺûʲô˵ѵǷˣûܰûɫİѵ壡
СԽԽôԼҲȻһֻССˮԵķ˳Цұ죬ˮɽԼúõĵעĻ飡СĿ˵ȻȫǻԵģԵķ˳֡оһ¾ӵԵķˡ
ܣҺòײųôôȥأҵĻ飬עҪаʵûȨңֻС˻ش
ˮɸеԼ岻֪ôǺ˵ˡȳȥ֮˵ɣ˵žһץһֻץ˳ȥǰˡڴҺ۹ˮǿ֧ߵԼһؾ͵ԼĴ˯ˡ
㿴ǳ¡ǿˮɵħֵ֧ġڵûôħ֧ġԼС𿴼ˮɵӾͶԱߵС˵
ֻС˵ȻǲԼġԸ˵ҪǾ˯ˣֻҪͿˡҲŲҪٱӡǸڰĵطأбǿаǽԼˣҿвԲ˺½Լ
194²μ(3)
㿴ǳ¡ǿˮɵħֵ֧ġڵûôħ֧ġԼС𿴼ˮɵӾͶԱߵС˵
ֻС˵ȻǲԼġԸ˵ҪǾ˯ˣֻҪͿˡҲŲҪٱӡǸڰĵطأбǿаǽԼˣҿûԲ˺½Լ
СǰĿ̺ò˵Ȼû취쵽˵ˮɵ°Լҿ԰ӡڡʥ֮ӡ˵ͳûüӦͰԼӡˮɵˡֻС˻ûü˵ʲôͱӡˡֻзӡǸһſˮɻָħȻһֱ˯ˡ治ЩʥΪʲôᱻӡһܲ˶ԼⲻźֻǵԼˡСԾ
ܿʱ͵ˡʱ˯ŵˮ˹˯haoshufuףСֻСأˣô˯ˣˮһֻСû˾ʵ
Сɵ϶ˮ˵ȻǱҷӡˡȻһֱ˯˯ȥֻ˯ѹĻֻҪǼһӡˡ˭СӲԼʵĽأȽȥ˰ǵԼʱҲˡǿ߰ɣ
Ҷ˽컹أҪٵˣ˵·Ҳû˳ȥСҲ˳ȥʱҡȡǺǼĻ᳡˲඼ˣֻЩ˲Ŵվڻ᳡м䡣Щ꼶ѧڹϯſ裡
ȺѰˮɺСӰӿûҵˮôûۿҪʼˡٲɾͲˡҵĵĳſڿȥ
磬ĺˡˮһ׼ʱġ㿴ôû··𣿡ǿˮħʦ˽
ˮܵҵߴ۰˻·ˡ㲻ɣˣȵ˭òɣҶǴȹ֪Լ˻·ˡ
ĻЦ˵ûϵģûʲôýġ쿪ʼˣfenshen˵̱ˡԱߵ˶۾ˡǺҲһı顣ˮһԭ˵ı鿴ҡ
ǽֻ̤ˣῪʼɣˮɼЦ
һɵЦǺǣ㻹ǻЦҡⲻǲñ˴ˣ߹ȥɣҷֿáȻ̫עĿˡ˵ˮˡ
ڿˮɺߺȲģѩ磬ոô㰡Խһ𣿡ŮҲһӵҵĴ𰸣
ȣǸҲ⴫Էֳܶfenshenÿһʵ塣ԴҲôȵģһشʱУѾۿ̨ϡҪʼݽˡ
Уħ˵ΪǵеġĿľΪôҷһ£Žŷæѧϰϰħ似СῪʼ𣡡˵껺ŵִ˳ǸԼˡ
ҵ輼ھһǿѵԵĽܶˡˮɺܿע⵽ˣЦ˵ǺǣѧĺŬǰû衣ȵĽѧЧˣôǰûо𣿡
治֪ŮôģӲҪȽܸҡϣԺˣ׵ﻹûڵأڼڵĻǰ˸ˡѾˡô˵ĵȴֻ˵Ǹ԰ɣҪٵȶһʱŻ֪ɣˣСأҲҪ𣿡˵ŷСȻû
ˮСЦ˵ȻҳԵˡӦԸˡͻȻֹͣˡҶΪʲôֹͣ֡
ʱ̨ϵУһʦĻ㱨Դ˵ԲˡΪн鷢ε͵ˡһصԼķȥˡɢ˵߽˿̨ȥˡҶ֪ʲô飬УֻùԹԵĻȥˡ
ˮɺҵǺһҡұһ˵ʱ˵ʲô͵ˣǱôʲôҪ顣ҲֻܵУĽˡǻȥɣҶҵĻԼ߻ȥˡֻˮɻûߣҵĻΪԼ԰Ǳ˳Ϊ¡ʵǣˮɺС֮һҲ뵽طҰʣµˡֻһĻûֻ֪е鱻ߺУǲ֪˭Ƶʱأ
ҿˮɲӾ͹ĵʵôˣʲôĻ͸Һˡһ԰ģ
ʱСɵˮɵļϣҵĻ˵ˣġҸոУǵ̸߱ħ鱻ˡеһˮɵŲžͰˮôõǱֻС˵鶼˵˳
ȫ֮ͰοˮһΣҲйͰûеһĻе鶼ˡҸطǸһԼڰ黹ȥͿˡ
ˮ֮ǺܵĵʵҪУԭô죿ҪҰļһô죿ǺܺȥǱ顣
ҰοİԼĻ˲ƶһû˵ĵط⿪СķӡողŽ⿪ֻС̷˳һɳͶС쵰͵Ϯңôʰ㡣˵׼Сˡ
˵ˮɽԼ͵ˡҪȥעĻ飬ǲˮɣҶֻС˵
ֻСҵĻֹͣС𹥻ˡɵҵǰ˵˭ŵͦÿû뵽ֻһԴҪҽԼǲܵĳҵ˵ʲôĻſԡֱʱҲŽԼ
֮һüͷν˵ˣֻǸһ·ߣȴҪ·Ȼû취ˡС𣬷סжԼ˵֮ۿ͸Լ㡣ҵһ˺İ취ֻСҵĻ׼ܣǵȴҵСһ¾ͰѶԷסˡʱҵһˮڹӦħֻ˵ĶԼǸƻˡʧȥħӦķ̱һɫڵˡǱЦ˵ǺǣȻԲס㣬ˮɾͿԲصˡӱȱӡҪöˡһҪлһ£֪Ǹ˵ģֻҪЩӡŵʥ޲ſԸоʹˣȥУɣ˵ͺˮɡСУĵȥˡ
195ʧԵĹħ(1)
ϴǸյʱҶŵϴеУ԰Ŵ𣿡һûǸݡҼûӦִеҪٲȥҿҪϴõˡҪûҿҪˡһո˵һʱϾһݡҲˡҰˮȥ֮ȥˡһݾͿǡԶУǰһЩʲô
ǻǲҪȥˡУڿᣬǻɣˮɺµ˵
΢Ц˵ûʲôġСҺˡҽȥ˵ˡ˵Ҿ˽ȥһȥߵУǰǱ˵㣬ҲСóġڻ͵ûʲôϵҲûʲô԰æġˣˡ˵Ҿתˡ
У̸۵ʦҷϵ̰ҽסʵⱾõģѵ߽ͼݵĵײõģ
ȻõģˮõҲ͵õġͣ½Ųת˵ǰôˣûʲôҪȥ˯ˡ컹ҪϿأûʲôأȻˮҪһΣҲŲ͵أ
У΢ЦŶ˵Ǻǣż˵ʲôôҪ飬ѧУϿ취ɣӦøһΰɣԾ̸۰ɣŮѻȥˡȻУЦ֪ʲôϼ޻ˡԭָľУˡ
û취˼Ҷˣֻ˳ȥˮ˵ˮɣһ˻ȥˡҰ㶨СҪúõıˮɣҪˮܵʲô˺ҾʣӦ֪ҵʷʽİɣ˵ˮɳȥˡˮߺһصУһλۡ
һλͷ˵Уһ˻ѧУͼ͵ǼĹħ顣Ǹһмû뿪ΪûرյĻû취ȥǸ˿ԴͼݵĽ硣У԰ΧĽǺǿġ˵һֱ߿òҾǸС͵һ
ԱߵǸʦ˵˵ĺܶԣһǻġôҵĵǸС͵أܲһɣ̫ʱˡ
ʦʱҲ˵ҵһ취֪ǿԾһᣬÿһ˶ҪμӡҪͨħͶĲԲСӮǿԽⱾǸһμӵġֻҪǵʱץסͿˡǺã˲ʶġôʶأҲǸС͵Ҳһоڱʱȥ͵ˣҲпܵġ
ʦУⶼܸˣУ˵˵ãáǱһĽɫȥμӱȻǻ㲻ġоڴұʱǱѲѧķ䡣ȻѲЩȥԴˡѡ˭أٺ١ѩͬѧ񽻸㲻ְɣֻҪҵǸ͵ҲͲƽˡһеһġˣ˵ˡɢᣡ˵ˡЩʦҲ뿪ˣȻУΪʲôѡҡҲҶֻ뿪ˡ
ʦߵҵǰҵļ˵Ҫúõļ͡Ȼ֪ӦÿӮģһҪСġˣ˵뿪ˡֻʣһˡ
ôſʦĻ֪ʲô飿ѰˡˣøȥսǸ˰ɣ˵ֻһħûʲôˡ̫ˡ˵һ˻Լķȥˡ
ڶ죬УͰ֪ͨ˳һرϢһôҺúõϰһ¡ûϿǡˮӦøҲˡ磬֪УΪʲôҪǸʲô𣿻췢ʲô飿˵㲻֪һ֪һֱӽ⣬Ҳҵ壡
Ц˵ǺǣǿҪ֪ģҿû㡣ѧУıܵĹŴĹħ鲻ˡֻһû͵ߣΪҳǸС͵У취бȫˡûѧʲôԵħﲻʲôæ
һҵĻ̺⡣Ǻһͬ˵ʲôŴħ飿ѵߴԪʹߵĴ˵е߱ħôҪĶȻڻ͵ôŵĵȻģǼϵδʧȥĻͻľأ
ԼҲзݾͲ׵˵ΪʲôҲҪμӣҿԲμ뽻һӦûɣҲˡ
ǿɲУ񽻸ɱƸҡǶǵĶǲǰ磿˵
Ȼˣ˵ÿ˶ڲԵʱˮû֪ͨһôǰɣǺС漸غϡεıÿ˶μӵġμӲеġһʣЦ˵ҵĻûˡǶһ뷨ǾǺСһغԼСˣҪǼغϡǱܣ
԰Ͳμӱ𣿼Ȼ㶼μ˻ҪǼʲôһȥҿûܴġȥҲǰȥͻȻ
˵ȶ˵һϵԴħҲǺʵãȥһ¾ͱ򵹵ġˣǸȥϰˡǴҶԴأԼ򣿡
ˣԴˡһûǸʵ˵žվͳյȥʱҲվ׼߹ȥǴһ¡
Ƕ׼߹ȥĸ˵Եһٺ뿴ѩս𣿡Ȼνˣʼصԭλҿǵֻ֪վ˹ȥ
磬ʲôѵҪҴҿ˵ˣ̫ħȻҿмҲ氡ֻùϵħ㲻ӦҼ򣡡ǿ̶Ҫ
ε˵Ҳû취ûŮѽ𣿵Ȼֻùϵħġһɵñ˿ҵʵˣҪʼˡеĹԪذԹ˵ݣγɹĻػҵ壬֮ػ˵ҵ̱ܸ֮Χˡҹ֮ܵǿˡܱ֮һĽΧҡֿٵ˵еĹԪذԹ˵ݣʥǰаɢҹⵯ˵˫м̷ų˴СָһĹⵯǷ˹ȥ
ʲôҵĶܣ˵ȫǿĶγһƵǰֵҵĹҵıҹⵯǹһĴĶϡûþͱҴˡǵҲˡʱҵĹ
Ǻǣôˣѵֻزṥѵ֪ķû취ӮЩ˵ġ췴һ乥һ߶ǽ̵
һ߶ҵĹһ߻شֻһҵְˡȻҹҿҪˡն˵һһγɵĵдҵĹֱӳҵ˷Ϊ˶ֻܹ÷˹Ȼзħңҿɲñ֪ҵʵһǵĹҲû˵ҵĻͻᱻ˻ɵġôħĿǣȻҵǹϵ
ǰһ֮ܣ۹Ԫ϶ЦǺǣǸýˡϣڱʱҲ˵ҾͰѹܴ֮˳ȥܷ֮ɹȥٶȿĺܣǸû취ܣֻҪȫĶǰ֮ܰǵ˴ȥԶʧˡڵϲˡ
ǣû°ɣǿǷ˳ȥŴ˹ڵϵȥ
ȺҲܵģֻˮɺ͸һûµӡΪ֪зִġ̫ص֡ǱˡֺġûʲôµġҿǵĵӾͽ͵
վҵĻͱԹʲôֺ᣿֪һġҾͲ´ΣҪٺҴһҪ㡣ȻҲˡҵ˵ǵĲ˹
196ʧԵĹħ(2)
Ҳ˼˵Ǻǣû취ˡһ¡ǶĶ֮һȥɣһȣȻֻһССҲһħʵ飡ȻȵѪˣô죡
ҵĻҵͷߵǵԱеĹԪذԹ˵ݣ˵Ĵˣ˵˫ַ͵ĹâǵϡҲоԼĲˡ
ڱƵʱ磬ֻһ˺ǲǺܲƽ͸Ҳһ°ɣҲʲôҲŪɺһͿˡ
ͷĺˡӲ˵ġףʲôĺܿҿٱҪܶɣɣȻҿҪˡҿ׼û߾ʹ˵
ֻͣԼĽŲת˹ݺݵĵһ֮ЦĶ˵ǺǣҪ鰡ȻұǱûʼˣ˵һʧԭءǺȶţԼǰ˶Ǳ̬һһ̬ٶȿɲǼٵģͨ˸ôжģֻܿʧˡ
Ǻǣһʼ͹ױǿˡ˵ͼоӦսˡ۹Ԫȭͷתͳǰ˳ȥһͣڸ񶼱ŷˡЩϰ߹ô¡պÿڶΧһ߿ˡĶȭҵȭͷסˡոյȭһųġҲһҾǳʱ򷢳һⵯɲô׾ͱܵġ˫ֵǰһų˶ڷĹϵǰһʧԭˡ
ôʵôǿΧ۵۵
ǰҿ꼶ҲδشĹǡǾʵս˶һǵս
ʱҵ˻ûأѾҵһȭҵıϽҴ˳ȥڵǱĹ˼ȦҲͣ˵վЦЦʧԭأҲͬЦЦ֪ٶٶȵĶԾˡͬʱʧڴΧɵȦȦֻȭȭȴ˵Ӱ˵ٶȿ˵ǲ¡ϿεʱŬ֪öԼٶȡ
ʱһƶҵϷһŰȥֻһȳƮɢϳһֱ׶Ĵӡҵ˴˳ϵļһ˵Сӻǲ鰡Լȴȫǿİ˵ʧڿˡ
ִܺɣҵ۾ǵٶȡѩħʦôоʿԱߵĸոձƺõǡǵ˵ͷôʲôҲûش
ˮɽ㡣㿴ļǵĴΪʲôҿֻԱߵˮɡ
ˮȵͷЦ˵ǺǣҲΪħʦԸû취ƶٶȡǿžͿˡȵ˵ͷⳡľˡ
յĸѾö۳һѶˡùԪ۳һѹ⽣͸չĶԾ뿴ǲѧϰʱѧ˶ٶΪкܶ˿Ե΢ǿһû취ʹãֻù֮նˡҵĴҲһõǶնһֱҵĹƴ
㲻һֱƴȥɣұɻԿġҶԸҸ
ҵĻЦ˵ҵȻûôɵǵʱأƣ˵ӳĶγһŵ糯ҹ˹ҵḺ́ˡһ֮ܵǰ档֮ܵʱһ¾ʧˣǼǰҵһֱơҵĹ֮ԴԴϵĹԪزţͱˡ
ӴİɣġԼҲû취ˡҿûƶҵ󹥻Ҿ֪Ҳһû취ˡ
ȷҲû취ˣϵĶҲʧˡǺǣû취ˡΪҪ硣ȻĻͿԶˡȥɣ˵˫һͶĶǸһġͷ̰Ҷȥҵײ˵ϡһγɵȥûʲôڳÿ˶ֵ۾ǰֹ۾
ҵڻڱǸѹסˡڱЩΧסˡڿ˵·ˡʱ֮ҲʼмˡΪûԪصԵʣû취ʱ֮ܲˡǺǣԭСӲ繥ҡΪԴִӦֻŪùϵħȻԼԪأǷˡˡҲûʲôöġ˵֮ˡֱӻҵؿڣؿһʹ
Ǻǣʧ˰ɣڵĹԪؾͻļ١û취άֵֹ֮ܵҵĹӮˡڿЦ˵
ιЦʲôκӮˡȥɣϿͻȻһ֮ܣٶȴΪڿû취ʱܡ̱ʧȥָӵɢˡҲĴǿ˳໹е۵ؿԱ߿˵˸ˡҸոչĹ֮նкܶ඼ûĹΪҰǾۼͷϷ㻹Ҫ𣿡
Ǹһֻ֣Ÿͷ˳˵Ϊʲôһʼ͹أΪʲôȵԼĹ֮ѵʱŹѵ
ûȻǵɾʱ򹥻ˡһʼ͹Ļһ㿪ġԼղ˵ʱǲǷ˾أҽӹ˵
ͷ뵽ԼոյȷǷ˾衣ΪԼΪѾʧȥսûܹԼġǵġˡҲˡǵ´лʱٴɣȤʱԺԽԽáЦ˵
ְѸ˵ǺǣȻˡĻһġĻȸĶࡣ׼ɣˣһȥԼϰɣǵսѾϰˡҪΧˡ˵žЩǴ򶷵ɢˡȻЩ˻ЩãٿôһʵıΪˣֻɢˡ
ԼҪҶԴ򣬶δǶĶࡣǵĻˡǰɣⲻĥ´ҲˡֻҪ͸Ϳˡ̸ǴǵĻһֱ˵
Ұ·ϵĳĵߵǰһȭͷ˵СӾ֪ܡǿʵԺ𣿵Ȼ͸ҲԡҪͨҵռԡȻͽϰ˵ͺȡˮ뿪ˡ
ǣôôŰʵȷǿǲһֱ۸ǿǱҴ۵
౻ȭͷеͷ˵ûʲôҶġûµġ϶ҺʵҿɺˡǳʲôһǶȹѹصġĴҵġˣͷˡ԰𣿰ѽͲ߿˵žͱߵȥˡ
ȥ㣡Ϊ붼롣˵תˡֻø˵ټˣˡ
ôˣָֻͷոײɵʱֺҲŪ˰Ǹ㲻ôģǴӵվ׵˵
ԼԼĻɣҲˡ˵Ҳ뿪ˡȥĵطͽңͼһȥ似顣
˵ˡȵҰҲҪȥͼݿȥ˵̸ȥ뿪һӰҲ뿪ˡҲС͵
197ʧԵĹħ(3)
ҡˮɻһ徻ĵطʱСҲˣΪûԾ˳һСʵףֻСˮɽ𣿺ÿɰ˵ŻСڻȻûˡСٵķɵҵļͣ
Сޣұҿɲϲ˵һıСͣҼϺͶ˵
ۣ˵ˮɽֻʲô񰡣𣿻ѩģСʲôְԺ𣿡˵ֿʼץСˡСΪ˲ץסڿзȥһһҪץסС
ⲻáһеԸȻ羰ǲǲˡȲҪˡĻ·ҪˡŻϣִֹͣէֵĶ
ûͣԸ˵ҲҪץҲͣȻҾһֱ˵껹ǲͣšû취ֻҪֹһСжС޷ıץˡڱץˡ㻹ûش˭ĳأнʲôأץСҺˮɵԱ˵
ҿˮɵʱˮҲÿҡҿϵЦ֪ЦҸոյľȣϵļһҵѡʲôֽСҲɱͷﱻŪСһҲܽȷ
ιСӡҲҺҴģĲԺͱһ㣡˾뿪ˮɺλŮΪŮ˶еĶԼ𣿡ϴǸһֱˮɵǸӡϴΪʦͻȻֲŰߵġˡ
ôˣϴβ˵ˡҲϲ㡣㲻Ҫҡˮվ˵
ǸȴЦ˵Ǻǣĺˡǲġ㵽׽ӲҵĶԼûܵĻ͸Ͻ뿪ɣȻҶ㲻
ˮĻ̴쵰㲻ýǸĶԼ뿪ɣ˵ž׼뿪ˡ
ߺˡͷĺˡҲʲôģˣˡҲð˵˰ɣǼħǲ͵ģڹѧУĿľɣˮߺҾֱ˵˵
λҵĻŵĻش˵ҿû͵Щ顣һûǸʵȥǸطɱԩ˰СҵУȥ̰ң
ԼʵΪھЦ˵ǺǣɵˡֻҪд㹻ħˮͿ԰쵽ˡΪһҵӦ֪ɣҲֻǻɰˡΪҷָû취͸ʲôҲʲôϡ֮û취͸ġҲû취áֻò²һˡ
֪ɡ㲻ܾƾͶ϶Ҿ͵ħ˰ϻˡǵԼġ˾Ҫǡټ˵ʹҴææ뿪ˡ
ǺǣеͷˡȻǺܿ϶ڿԿ϶ľҲЩħҲȤΪ߱ѧУġеˡÿ˶Щħ黢񡣡ҿȥıӰ뿪ҲŻȥˡˮǷС𱣻ӦȥˡҲȥϢһ°ɣ
ڶ죬һкܶˡҶٳۼԭտĲٳм̨̨ԶУǵĹۿ̨Ҳˡ治֪ʲôʱʼģٶȻ졣ˡˮɺôûһ𣿡Ǵұð˵ҲߣǺ˵˵ŰˡҪȻҲһˡ
תͷǺǵʱЦ˵ǺǣҿûôࡣһԻһʱأǻ˯ɣǶŲ̄ͰԵĻҿЩԱæµŰŶΪǲõĻ
㲻ΪǶǲõİɣǶֻǷŲˮġô㳣ʶҲ֪أЦˣҵĻЦ
ǸڿǰԲŻ˵ģ˸ôûỹ˯ɣתƻ⡣ҿɲ뱻һֱЦҡ
йȻЦҲԼôû֪Ҳ̸˵ɣȥǣȻҶ㲻û˵;ҡҺûʲôɣҰ
ҲǵġΪǾ㱨ĵط㿴ڱأָǰŶӵ˵档òһ
Ϊʲǫֻ̂һ㹻ѵҪֳͨٵĻǰ״𣿡ǿŶӵǰ̨׵ʵ
ǽ͵ΪŮķֿġŮھĶԾӮ˾ͿԻǱˡҪЩֱĸ͵˻Ѱ
ŶԭҪһҪӮͿԳΪǱˡȻҲǱˣѧϰһǱħԺкܴġΪҲҪõһ֪𣿡˵žͱǵְͷȥ
ǱŪĺܲ˼Χ˶ǡǸðɣҾǹھûӮĻҲû취£˵
˵ˣҲȥȥˡ˵ȥμӲˡǺܿģֻҪַħˮͿԲԳǸжٵħͶûħͶֵܿںˡҰַˮϣǸˮһ㷴ӦҲûСе˶ɵˡûħͶ˿Ǻٵġٵþ档ҲѵҰŪ̫СˣּӴħˮûʲôӦ
ûħͶôܣѵˮȵһúһ˵ǸԵĹԱ˵
Ǿҵĺ棬Ҳ֪ô¡ǰַȥʱˮų˺ĺɫâʾˮûлǸԱŴͿˮˡôˣѵˮĻˣǿı͵ĵʵ
Ǹ˱ôһ˵ŷӦЦ˵ûֻʵǳԾǰһ˳û˳ˡҸ㲻ˣΪʲôûӦأѵûħͶˣˣûͨԺˡһλ
ʲôǰɣ磬㻹Ǻ˰òԼʲôֽŰɣĵߵʵ
һ˵ʲôҲûʲôֽأԼ֪ôأҲÿԲòμˡǺܺ𣿱ʹ㽻͸ˡҲμӲμӶһġ
ιѩΪʲôǸ˵ҿǿħսģôûħأһǸˮʲô⡣һһȥУʣʱҲ˹
198¹ħ(1)
˵ûͨԣǲŪˣʱ˹Ҳ˹ˮɺҲˣȥμӲˡ
Ϣôô찡ˣ˵ˡˮû⡣Ȼûͨͨ˾ͿˡץסС͵ͿˡȥμӱɣԱΪǼ͡ˮɺȽǲõˡûͨĻͽҾͿˡ˵Ҿͳ̨߹ȥˡҲص˲ˡ԰ûͨԵĻҲǺǸӵĶԼ𣿲УҵȥУߵһŷ⣬̸ı䷽УĿ̨ȥ
̨ϵУڲߵȺĴѰҵӰȥûҵҡǼˡѵûμӱӦòģһʲôµһ¡У˵
Ͽ̨λʦһߵУ˵Уܺ˵ֻռһʱ䡣Ȼˡ
һ˵ûæףͬѧôûμӱʲô˺ܾˡУ̷ʵ
ҾΪ˱ġոûͨԣʿɲأҪȻİ취Ҳμӱֱ˵˵Ҫʼˣڲ˶ڳǩԼĳ˳ͱˡ
УûͨԾͳԾĴеʲôûͨԣЦˡʵ֪ġһ˳ͨԵġôһ£ҡҪ©һϸڣҾͰˮûӦУУ֮һ˵ˮûӦǸûħ߶⻹һǸ˵ˮ̽ķΧΪˮǿѡ̽ˣǸ˵̫ǿͲ̽ˡҲûӦˡǺٳֵģûħ˻Ҫ١ȥμӱȥɣõУɺһʧԭأֻһȺĿɿڴʦУˡ
ǩĵطǸҲͨ˲ԡȺ﷢ˮɡȺ߹ȥ˵ٺ٣㿴ǵ˸ûʲôʵô򵥵ĲԶûעҵˡôǲھһ°˵žָָԼ
ˡҪ㣿ǻɱǺˡǱˮ˵žŲ̊ȥˡ
λӳճյȥӰ˵ӾôĿɰܿǾҵˣ
ڷʲôɵҿû˵ø㡣Ӯ˵ɣͻȻ˵
λתҾͲ׵ʵ㲻ûͨôԽģֻв߲ſԽġԵЩˡΪûʱϵʵһСӡ
ЦŻشǺǣ˵鰡ҿУμαġԵȻˡˣԼĹôģڿ˵˵˰ɣϴֻ˵˾Ǳʱ˭֪˻᲻أĻôأ˶ôأҪ˵ɣ
鰡ܼ򵥡һˣû䣬ΪĴӮ˱û˶ࡣǸû˵ùھſԡȻǾҲԡ˶ˣҲǱȴӮӮ԰ɣЦŰԼõĹ˵˳
֮ҲûʲôֻϣԼҪ鵽ʲôճǩͿˡĻҾͱǸ׳һˡһֱճĻұùھˡһҪԣĹЩûʵ˵ǺϸġûĻҵȻûˡˣȥǩȥˡݰݣ˵Ҿתǩĵطȥˡ
ǺǣȥɣĶЩճǩ˭ԼġǸӿߺЦ˵ȥǩʱĳ鵽˿ճǩһοճ˵ġ˶һôôҡǲ֪ҵĿ԰ҿǲճڵһξͿյˡҲ˵ǸӴ򵽴򵽰ĻҿԺԴĻлӮԼڰ˵ĻҾͱӮĹھˡôôù
磬㻹Ǻôͳ鲻ôõǩأƣߵĽ˵
ʱǸҲ˹Ц˵ǺǣǰðסǵĶԼޡѾˡļͰɣ
ɶ񰡡ҲδصһӮҲһϳ㱻ִ仨ˮˡʱֻҪӮһ˾ͿˡǡȥŮıҲֲǡ˵ͽǺ͸һˡֻǸֱţŲ̊ѾʼˡһʿװŮӡһλһħʦװġʿħʦҲ֪ıˡһʼħʦͿʼԼһħͼٵķħ׼õʱλʿſʼˡǿĶסԼβöԷħԼ
ѩ㲻ûͨôμӱˣҲôûɣǿҺǡһ˹ǰʵ
ôһ˵ҲŷǸǵĽʿĶͽȵȣħ似ѧ𣿡ǰΪʲôħأһħһöĻͿԺܿĴӮԷ𣿡ʵ
㲻֪öħĻħġˣħͶ˵ġſͿˡŶˣŮѺûͨԡ˵Ҫڿ̨Ͽ㡣ͻȻ뵽ˮĻת
Ŷ֪ˣллˡ˵ʱ̨ѾֳʤˡһжγɵĶѶִ̨иǿĶĻͿԱˡǸ̻ġ
㣬㿴ûӮˡҵȻõǺܴ󣬵Чܺð̨˵Ķ˵ÿҲͺһк㱨һĺòã΢Цĵ˵ʲôҲû˵
ҵȻˡҪСĶֻһһǿġǼȥнеζûȥĻͻɥʧʸġҿȥԼıɣˡԱߵǸһﺦģսʱᶯСɫĿ̨ϴ򶷵Ůˡǿ˵Ȼˡ
СӾԲġʱΪʲôҪôأǱ㺦ˡȥ·̶Ǵ
ί˵Ҳû취ҾİҪҸĸģӦÿ԰ɣ
һȥҲûġԼĲΪá˵ͳ̨ȥ̨Ǹ˾ǸŵӡֺǸݽɫôԸأȻλӵʵҲҲǺǿġ
199¹ħ(2)
ǸղǸһͶ˵ǸոǸˡӮǸ𣿿ԷǿǸӿȥûʲôģûǸϴǵж
ûǿŵһǷ֮ϴҲû취жҵ֮۾Ϳʼ͸ˡҲ̫עĿǿ˵ɣҿŴĻش
̨ǸӵĶ־޴󽣳ȥȻܴ󣬵ٶȺܿ콣ĦſһǸӰѽžס˶ԷĹǵ־ٽѶԷĹסˡĶֵȻˣһȫĶѽӵѹȥڽܵĲӵʱ˫սһͰѶԷĽ̨ˡ˵̨ĵĻˡԶҲûȥýˡ
벻һ似ôáΪû˽ͶûʲôвˡҺôҲǸһ꼶ġɣ˵걬ȸոջĶǸӳȥˡȭͷϷɫĶâĵȼԡ
ǸЦһ£ѽٹͷ˵Ǻǣˡն˵Ϳ˳ȥһγɵɫӭǸ˵ȭͷһ𡣱ΪֻᱻˣǸ˾ȻӵĹ˻ȥӻæĶԼĶնȴԷĶȭˡվű˳ȥһֱ̨ıԵȥ
磬㿴СҲûʲô˲ġܿˡһĽǿǸӱк͸˵˵
ҽĿűȥӣ˵ǣһͱ˴ˡӮ˵ĻͿԺǸսһˡҪ֪˭ʤ˭һأҪúõĹ۲죡ո˵ǸӾͰѽպþ̨ıԵͣҲ֪ԼĽµ̫ˡû˵Ľſⳡˡ
ǺǣҲò佱һ£ĺǱʵĵһˡһúõĸлģ˵һ¾ʧԭˡųڶֵıһȭȥҲܿͷӦˡתͰȭͷסˣȻǵסˡҲ˺Զ
ôģֵĻͽУܽסĻҲˡ籩˵ǸΪıǿҵĶ硣Уڹۿ̨ǰ±磬ȻĻһкܶ˵ġ
ùľЩۿĲμӱˡм䲻˹ȥվ̨ϵҲס岻öСǺǣǲӱҸոմͿˣĶ籩ûʲô˵ġֻҪ㶷ĹˡǸЦŶǸ˵
ǸȴЦΪҵĹֻˡڲʽʼأӦòܶ˰ɣҵĿġߵĶ̼γһɫĶ˹ȥǺ͹ϵʥһԭû뵽ö籩סԷжߵĶγɶ˵û˻ڽսõġȻ޴󣬵ʱ̫ˡûɻ۶ͱԷɢˡ
ٵĳԷ˹ȥۿҪжԷʱǸ̴еܣն˵Ѷı䷽򣬿ôСĹû취ı·ߡһĶܡըķѾŪǫ̀Ūˡҳ𣡵ȻҳɢӰȻµվֿ֮ЦЦ˹ȥǸӮˡѾӮһˡҪͰ˵뿪ȥϢˡ
ߣʲô˲ġոҲˡҪСˡ˵ſԱߵսȥ˸˺ܶ˵֡ҲΪʲôô࣬ԾȥⲻãһҳˡΪոյĶ磬һ¾ͽˡһҪùھˡ
磬ôˣʲôǰɣֱӽ㻹ǻ磬ĺˣһǸӡͿԷˣߵ߿һֱŶս˵
ôȥμӱѵǹȥɣ˵Ǻ͸غˡʱЩԱ޸Щ̨ٶҪʲôʱ򰡡̰һ¡̨˲ͱˡұȸղŻҪӲˣ
̨˱ȻͿԼˣȻЩԱô¡ǲŲʵ߿ˡ̨ĶҲȥĶҲħ似ģҲǺ͸ոǸһǸ꼶ˡһʿ񣬽Űڳ˱սƣԷҲˡһ˵ʼ˶ѽ˳õĵȻҸǰѽˡһóͷһԵĴһ£ǳһͻ˹ȥԷҲֻһ£ֻ÷ǵÿһιˡȻʧȥȻȴķؼεİǵĹˡ
ɶΪʲôҾû취أǻһҲ԰һ߹һҿӾ֪еĶֵļıˡ鿪ʼˣҲĺ޹ˡ󱻶ֽһȻûԷɡѾһˡ
ǸֲûмŹǶ˵Ľǲ˽ꣿһꣿôõĽ˷ѰĽΪأ˵ͳ˹ȥԺĹưȫѹסˡʱʱ·Ͼͻһӣ
һ˲Σյľء̧µǸӿõоͳԾ˵˲ܡֻǹҵĻԱ֪ġôأ
֮ƾʲô˵ֻǻأ̫Цˡҿű˵ôһ˵ǸҲû취ҵĻֻҪĬĬĿǵıˡ
е㱾£ôأǵĶֱ˵еĽǰȥŽͻȻѣİѡֱǼˡǿ֮Ȼ֪ǻþҲû취֪һġȻкܶ࣬ȴֻһǾͿ˹ȥһǵĹˡ
㷢ûУҪҪ֪Щǻþô򵥵ġȥҲġʵ
۾Ŀ˵֪ԼЩڰһ·ƶƶٶȻܿ졣ǻ뽣ļ壡ˣҲûʲôġǶһֿ飡ǲһֱ߰ɣҲѧ῿ԼˡҵĻشҲֻ÷Ǵ𰸵뷨ˡ
ʱǻǳֿȥǱԷ˻ûõģôɣУǸ˿һֱνĹ˵ĹҲʼˡÿһѽųһѶǷȥ
200¹ħ(3)
Ǻǣ⡣֪ЩֻǻþЩֻһѲġ˵׼һʱ̱ĶиˡЩûɱܵϵ˺Ǻܴҡҡλεվ˵ɶ񡣿һû㹻Ĺ۲ԭĹǻþҴˡһУƣ˵ۻԪ뽣ϡ̽ϵĻ̻ԾǾ𽣵ʱһѾڽˡȥʱ̷˳ȥİѶԷˡһײ˶ԷĽʧˡ
ǺǣҵĻ㻹ǵڶΪϵǰѽͿӮңܴﵽ˽һû취ǰѽʵġˣҲýˡ˵ŰеĻٵĽڵˡ׼ħˡǵȻҲԼĽպˡ֮Σ
еĻԪءԪءԪذΪ˵壬γɾ޴ǻǰɣ꣡˵оͳ˾޴ʯͷŻԪذѾ޴ʯͷŷŵľʯิħƣѾûˡʤͿˡҪôԷסιҪôǰѶԷˡǲŪΪ֪ɱԷġ
ôˣһոѧûȻĸħ𾪰Уڿ̨ϳԾ˵
ǰһһǳԾǻٳԾϱϿóõĳɼˡһλʦЦŶУ˵ʱ̨ǵĶҲû뵽ǻħԼ˼ħܺͿʼħЩ޴ĻʯˡÿεĹø߼ĹħŰѾʯġĹŷԼȥû취Ӯģ
Щ̨ԱϣǵĶܰʯͷ飬̨Ͳˡǻм̨ˡ˵̨ûٵһҲûСǿԷʼԼĹʱ˵ôܣ˵ͰеĻ۵ľʯո顢һˡ
θû취ˡǸһѶȫˡžʯ̰˸ʯͷˡǾĿЩʯͷͻȻЩʯͷʼˣű鳯˷˳ȥûע˼Ҳ˹ȥʤǸ꼶ġҰǱ̨̨ԱߵϢĵطˡһħ̶κˡ磬ûܴܶԷһûԲ𣡡һͶҵǸ
ЦŰοǺǣ⡣ոյıܾʡһͿӮˡԷĻĻӮ㡣Ǹ˵ûһҪﵽ˽һľУͿԺ곹׵ںˡҲʹˡ
˵ǲǺѴﵽܴܲﵽأѵҾûʸҵǰѽ𣿡ԵеʧҲв
ʧȥİҲûǸأҪģֻҪŬĻһԴﵽġҲҪôߵľ磬ֻҪܶ๵ͨͨĻͿԴﵽںϵľˡҼȥǰ취ֻøһȽϼ򵥵İ취ˡˣʲôʱѧ˲ģҽǽ̹㣬ûѧᰡôͻȻͻأͻȻ˲ʵ
Ǳ˵ĺܲ˼ȷҽ̵ʱ˲֪ٴξûѧᡣΪֻһԾΪѧϡͷ˵ǺǣѧġΪͼݿһܾɵ飬н˲ҾͻȻѧ˲ˡҾһֱΪֹġ˵˲Ǻ˻ġһôҳԾ˰ɣ
ĵӾ֪Ѿûˡָ˵ҪġʱǰˬˡҶ֪ˡ˲ѧ˵Ҵؼ˵Ƕ˵֪𣿡
֪ˣʲôһҲһġڴ򶷵ʱǻ˼ȥİǵ
ĶǺģǵĻһֲ©ĶˡЦ˵׳հֺĻҾͲһˡһܶ֡˵ˣȻҲǲʧؼġҲûôأڸʲô
ʱѾһԶŻȦȦˡתͷ˵ûҷʡأ棬㲻᲻֪ɣҿʱȫս
ǰɣϴҵı˵ĵطأοҪһ㰡ҵСҪǵĻ̴е
ҿǶЦЦ˵ĺˡϳˣȥɣסһҪˡȻҿûʲôȤˡ˵ÿ˱ˡֵˣ̽ȥμӱˡû취ֻεת̨ȥˡһֻ̨һԼһʱʧȥʲô־˫ͿʼˡԷħԸֻõˡ
ΪԷʲôԻǼԵħɶԷȴеˮԪذˮ˵壬γ̨赲˵ߡ֮˵̨̱ŨŨİΧˡǸû취ʲô
֪ԼʲôħĶֻ֣÷ס߾ͿˡٶٿҲû취ȷҵҵλãȴͨоλá˵̳һֻվĵطȥĵͼħҪͱĵȼѾмħʦˡ
ڱٶȺܿ죬Ħ˹ȥǺǣȻû취֪ĹҲһ¾ͿԱֻܿҪħľʱҾӮˡ֮ǰֻҪһֱܿĹͿˡܿͶ԰е
Щһͷ󣬰һû紵ɢֻĪĶԻˣȥͼݵʱǲʲôϵ鶼ˣ֪ϵ̽ħһ𣿡Ҳ֮۵Ļֻħ̽ˡ
ҲһֱڷôⳡͻشȻˡʹϵﰡеģʲô֮۵ġǸ߼ħҼߵġû취ôߵħˡôҲã
ȻˣԼķû취áֻùϵˡҴߴٵ
ðɣΰĹ񰡣ҵԸҿ͸һ۾ۣ֮ˡ˵ͽſˡֻõͼ̽ǵӰˡ
ﻹ޻˵ˡΰĹ񰡣ҵԸҿ͸һ۾ۣ֮˵۾ȥʱ̰ǱûеһݵĶֵܶĹҺãáȻһҹһ٣˵
201¼ҵı(1)
̨ϸһ߶ֵܶĹһҶԷλ׼һաɶҪǿĵԷһһ½ˣôˣҽϵ֪ԷϵϢԷλðǱ꣡ǰɣʱ˯ǷˣѽóŰ껽˳һǱŽ˯ұϵһһСǾ֪û취ˡҲͰѽŻԼĿռ䣡
ʱԷĹֿʼˡԶٿصģڸǰһ׵ĵطγɼѱȥǸٶٿҲû취ܿͻȻԼĹһѱ˸Ҽ磬ǻֺͽšѪĴ˿˳ڵһ̶Ѫˮˡѱγ֮˿ھˡû뵽㻹УȷҷʤҲȥˡҶ㲻ˣΪҽ似Ͳħش˵̨Χĵеش̴ñѵش̸Ū졣Ÿ̨ϸ߿ա
ʲôѵҪǸɱ𣿲ĹԷӦÿԱܿġȵصʱǸʱˡ治׸ôģǿľٶͲ׵˵
ЦŶ˵ǺǣĹ۲ǲոʲôħģ𣿡
ҵǲ׵˵ԭҵĸոյġꡯأһǲף˵̵ڵˡ
վ˵㰡ǰ׳һꡯǲзԪءԪءԪɵİڸõķǡꡯ򵥵ķϵȥԭҲΪ˼ϻԪأˣ㿴ʼˣ˵˫ðŷų˺ܶġһ浯ѵش̸ըǰѷȥٶȼӿ˲١һײ󣬰ɢˡǸҲѾҵιȥˡΪιȥˣ԰Żɢġ
ڿת˼Ȧһͣպ䵽Сʯͷϣһ˫˸Ľųˡ̨ס۾ڿˡ˶Цֻų̂ȥˡСˣʲô˧úõزˡҪʲôзڶ˰ɣǻһҾ̿
˼˵Ҳ֪İ˭֪һʯͷҵĽ°ҵĶǼ䵽λġֻưҵȫˣȻˣҲһµ
ͻȻʵʲôʱѧħģҺû㰡Уһ似ħǲǱһ𣿻˵أ
Ȼͼ￴ѧġ˹ϵͰϵħûѧⶼѧˡҿɲġ˵ȷѧѧħǸúúõĿ佱һ¡ҿٿĻӵԴˡԺҲж
ˣҪЩˡǸ취Ǹ͵ˡһЩ档ҶС˵
磬ѵöĲС͵ˣСʵԱߵĸҲһͬĵͷ
˵ҿˡЩ˵ʲôҶ֪˵ɵˣҪעŵ㣡һǸˣĿľΪЩ飬ǲ͵ľͲ֪ˡһλǸµĶ֡ոûһоͽִˡпˡǾעǸ˺ˡӾˡ˵Ҿվ׼ۿǸӵĵڶˡ
˫Ѿ̨־Ǹ͵ȲеĿʼĺˡڶ֣ڿʼиոշ˾ѾཻˡͬʱͬʱǸ꼶˴һն˶ĶгǸӷ˹ȥǸҲʾͬҲų˶նȥӭԷĹնڿнһ֮໥ʧˡ
ӳյһ˲ƶ˶Է۶Է˹ȥԷϴεľ֪ԼתۺõĶȭ˳һ׵һѧУ˫ԷĹ˳ȥӰַŵ˦˦Ѿ˵Ǻǣ㻹ѶԸҺֻöħĻһġ
ԷҲͬİַں˵Ǻǣ˴˱˴ˡħ˵㡣ⳡһӮġлն˵꽣ѾɫĻΧסˡųȥ֮նٵĳԷȥˡ
ǣ㿴ĳʲôر𣿡ҿ֮ԱߵǡϣпɲͨĻնô򵥡
ҵ⣬˵ǸͨĻնûʲôͬѵ𣿡ʱǸöնͶԷնƴײ֮ӱըһնǸӷȥڶܲϱˡô£ѵǸַһֹ𣿡ǲ׵ʵ
Ϊ꼶ڻնмӽһնǸӷųĶֻնˣûĶնԾͳˡ֪ҸոΪʲôô˰ɣұ߿߻ش
Ŷԭ׵˵
Ǹöѵ˵ĶƳͻȻˡ˸Ƶġһʧԭأûʲô˲ǿԼٶȾʹﵽˮƽԺ˲ƶԼˣתʱֺӰҲûС֪ԼϵˣͻȻоԼı˴һȭߵķݷ˳ȥԭǸֻƶǰžһȭ˳ȥ
Ǹ꼶ĵȻͲɵġеķԪذԷ˷ݣγɾ޴ɨɣ˵ͻȻ쫷˴̨ϡ쫷粢ûоʹʧǳǸӹˡ쫷ķϳӹˡǸ꼶һԼˡ
ΪССķ𣿱ˡϣ˵ȫĶ۳һǽֵЩеĹ
Ǻǣֻǿθ˰ˡ˵꼶˰ѽתԼϡ÷粻ýɳȥԽתԽ죬ѾһԲˡɣħն˵תĽ˳ȥɳȥֻһԲεĶնˡϡ
۵Բζն˲ӵĶϸˡû뵽ԼĽһˡӸϳһʮ׳˿ڡýԼǰȡһʱĻһΪˡʲôֻͨĶնΪʲôԴҵĶϣ˿ʵ
Ҳյʵֵ֪ܷĻҲ˵нˡ
202¼ҵı(2)
ǲ˼˵Ǻǣ硣ҸûôأԸ𣿡
ðɣԷĹȻͨĹʽֻͬǱԲΣɾʹˡǶնֻÿ뼸ʮתתԿԲΡ׵𣿡˵ͣ
˵Ļͺ͵ˡˡ̨϶ԷҲ˵ˡȻûҵϸˣô֪İͻȻʵǲԼʱûת
ԼûúõĹ۲ˡ˽ſɣʤδأ˵ͽдҼˡҲֻðʵĻȥ
ѾôصˣˡȥʧѪġʿ˶˵˵꼶ڱ̸۵ʱ֪ġ
ǸЦ˵ǺǣûϵǲġʧѪʱѾˡѾҵ㹥ˡ˵öǿưѪҺֹͣ͵ѪĵطȻֹѪҲЩ֯кܴ˵ġŪĲûзϵġ
ȻԼҪҲԹҡħն˵˸ղŵ¹ˡħնԾ˵ٶȳԷ˹ȥڿҪԷʱ򣬶ԷͻȻһ˲˹˲ľ벻Զֻովĵط׵ľ롣
ǺǣͬвͨġôܣȻԸң˵һ͸ож˹һ˲㿪һԭǸոյġħնħնǳ۾һһֱǸӡ
ҵĹҡˣҵġħնҡҲҵʱҵǰг롣ʿվԭض˵
ǸӵȻˣһֱֱ̨ܽٶȳֳ˹ȥħնȻҲǽĸڿҪײֵʱһ˲㿪ˡħնֱӻ˶֣ո˵һħնһ̽塣ҲǶ˵㻹š׼ɣħն˵ַų˹һ¾ͷι֮ԼΧһԼ
ħնͬĵطǸӹѾûطˡֻ˿жܹˡΪħնֱӷġֻȥǲֻڵȴǳһΪʲôΪʲôûأǸû취Ǻǣڱҵʤİ취ˡҾ֮֮
ʿ˼˿̴Ц䶨ˡصһ˲ͻᱻҵĹɱߴˣ䶨ˣ
ǿҲΪǸˡ˵磬ǸҲûʲô˲ġҿסˡǽĿſеǸӣûлشǵ⡣
ſ˵ǿɲһ㿴ʤͿιˡ˵ſеѾˡ
Σ˵оͳһѶγɵĹѶѶֱħն̨ϲܶˡĹɣ׼˵ֱһѶԷ˳ȥֻ״ͼͷǲһġԾ˵ٶ˳ȥΪתһиڼĺ档ûȶԷܾѾ˶ϴ̴Ҽ磬ǿĳ˶˳ȥټϺеһ¾Ͱ̨档
ʤǰӡ͵ȥ̰ڵϺ̨ϵ͵ȥˡ
ӣǹסģֻʺֺ˵Цڵϴˡ
磬һ˭˭ûֵɣЦúվʵ
ҵ˵ͷ˵ǰǺһôˣҲǸ
Ц˵Ǻǣ̫ˡûôԷڲǳзʱˡǲȥһǵĶӣһʱ䣡ôԭǶӶˡѹעǺܼˡ
νģǼǺһȥԷأǲüģ˭ǽأеģҸûҪĻ᲻ֵҡе鷳ˣڳԷʱ̨ϱȳʤĻûĻȨˡ
̨ϵĴ˵ȥˡҿɲʧȥʸȻпʧܡҪӮɣҾˡ
ȻԼ˵ȥˣҲûҪӲȥˣȥԷɣ˵Ͱˡǻҵ֡ȥŮˡҿҲӦڱУҪȥˣ֪ʲôֱ˵˵˳
ҵĻҲڱˣ磬ϴҼǵǸҲ˰ɣȥˣôû˰ǵʳõʱͻȻʵ
԰㲻˵ҵˡҿ˲Сһ˯أû취ǰֻҪһСӾͻԼˡû취ˣֻܿǼǲԵˡ˵ͳ˼ڸոķˣ
ǳ˼ڷ˵ҲԣǼûɢͿˡҿлټǸ˵ġˣ磬ڰϵѹǲǺܴ󰡣ûбսҿ㻹ȵ˵ɣŮѣǸã
һ̰ѸճԽȥķ˸˳˲˵СҲЦҰ»Ѱ찡Ҫ˵ûƭ˵ġңˡͷȻֱҳԺˣ߰ɣ˵ͰѻڳԷǸˡ
ǰɣԺˣҿûԺð磬ıǲ̫ˣҸո˵һ¾ͲҳԷǴе
ôˣðɣһ԰ɣҿҪȥˣҿҲϳ˰ɣ㿴ʵıɱŶ˵ҾͰǷԼ뿪ˡ
вңҾǲȥӮһǸȥʲôأ˵仰ǾһԭλԷˡԼһ߻˱̨һȥϺ̨ϻѾûʲôˡҸ㲻ףѵıҲˣ
ýƻһȥԷҲǡǲǸ鷳ˮɺȳҵĺ˵
ȻˡֻûҵǾȥԷˡˣȥ԰ɣߣ˵ŮˡˣıҲȺˣǲǸӮˣڰ·ʵ
203¼ҵı(3)
ˮתͷشȻǸӮˡǲսʤġһ֪ԼĶǸܵıʲôˡҿϴ͸ĶսɣֻҪǿǳս˴඼ܾˡˣԷģ񲻿Խȥɣͣһһʳǰʳõſڹֹ֡ڡ
ڲеǲԽŮʳõġû취ֻǳˡȥԷˣǡǿҪԵĿһ㰡ҿɲ뱻ŮһĲιۣҶ˵
һ˵û⡣ѩ磩Ǻˣݰݣ˵Ůܽȥˡֻվſڵʳõˡ
Ůոõ˿ʼԵʱǺǵԱ˵ٺ٣ǻȻǵſڵǡ±Ů߰
Ȼˡٺ٣ҪҪҽǺ͸ҲһվǰһԸģˮЦ˵һˡˮԷǣ
ҪҲĵˣҴвҪĻһˣıĵһΪǸӻûָֻ÷ˡһ͸˵һˡ
ˮҡҡͷ˵ҸͲ֪鰡ǿԷɣԺ˾ȥ˵ͿʼԷˡ
ˣݰݣǺ˵뿪ˡſڵʱ򻹳ЦЦҲ֪ǳЦңòЦ
һʱˮɺڳԺˣ˳ǳԷҿǵ˺ܾˣǾȥĵطȥɣٹþҪʼ˰ɣǵʱҲǿʱˡǵм˵
ôһ˵ˮǵĻ̶˵ûʱˡһ͸ȥ˾ˡְ˵ҡ
ҴеǰɣҲУΪʲôû֪ͨҰߺˡҿҪȥˡ˵һ˲ʧԭˡ
ѩ绹ǼӡܹȥҲüΪʲôҪأǺܳԿ𣿶ˣˮɽ㣬СأôûȿʧͲ׵ʵ
ôһ˵ҲûӰӰҿ˲͵Զˡˣǻǿ߰ɣ˵ȼӿ˲ǰ
ʱһƽһֻɫСһ˵磡˭˵һһСˡľƻǺúȰܴߣҾͶȵ㣡˵ɫͷһ¾˾Ƹڴڵĺ
̨ϲдеѩѡֻûûֵĻȨˣһ˵û취˵ȥˡ
ΪѾվ̨ˣҶԲ˵Ǻǣǲ۾ðҿ̨ˡڿʼˡٺ٣㲻ҳٵôһɣ
ȻܳԾǫֵ̂ϵģʼ˵ʹ̨ȥˡ
ǺǣôأεıһϴǴ򶷵ʱȤػǺϴһŶɱˣƤ˷ܵ˵
Ҳ˷ܵ˵Ǻǣ˴˱˴ˡҲҪͿˡ׼ʼɣ˵һʧԭˡڻҵʱѾֽסҵȭͷһŰաǺǣٶе㳤ұеģֽסߣҵ˻Ǳ͵˿С
ǿɲһҵٶȲ֮µġ˵ʧ̨ϣҵıҴȥȻǲеģһ˲ܵ˸ߡ
ٺ٣˲Ըңǲ˵㰡ȥɣ˵ͰѸȥһŵһȥһ̨һ󶴣Щڿ˵ǱŪĪ֪ʲô顣ֻ֪ж̨ҳһ󶴣
ȡȣ㻹²鰡ǰɣһûվֹң˵̧ͷҿÿеѾ۳һܴĹⵯȥˡһ̨̨Ķ˺ܶࡣǼշҵĹ
Ǻǣ㲻һֱȥɣҲҪһ°ûʲôˣͣڿж̨ϵĸ˵ôһ˵Щ̨ϵ˲ŷǷڿУܳԾΪеħѾʧˡֻһЩ˻ǵã˽ʹûˣǷеħϡеħˡ
ҵĻЦ˵ҵȻһֱȥʯ˵̳һƽһ޴ʯ˹ٶȻ죬СӰѷˡҶ㿪Ļͻҵ濴̨ϵˡװĵѽˡɱ㿪㿪˾ˣ
۹Ԫ϶ס˵ʯСǹġôʰ㣡㣡˵ͰʯķıˡʯԸӿٵٶȳ̨ȥ
̷̨Ա߷ȥǸʯ۾һһֱڸı󡣡ǲʲôֽŰôǸҰһ߷һߴе
֪ҲС̫Ŀ°ɣһֱʯͷʲôģ׷ˣҺ˵˭СҵġɲУ
޿ˣȥɣȭһɲתһȭʯ˹ȥʯ˲䱻ˣʯŵĹⵯ˸һը˾͵ȥˤ̨ϡ
ٳУܴ֮𣡡˵Ҿ̰ѸոŪĹܴ֮ȥУԸûüܾͱ̨ܸ֮档ײγɵĵѿ̨ˡ
ˣȻѷħ˹ԵġҿǸеİ˲ιȥˡ̨ϵ۵
ǺڸոǸ˵˺һţĻȻˡǵ㹥øҲ̫Сˡ´˵һ㣡ǰ˵ǰ˵ȻǺµʲôҲ˵ˡǺ˴ӱԺе˵ĻǵȻġ
ҿ̨ϵǸεĴ󶴡׼ӭӸĹǵһûʲôι㹥˵Ӧǲ۲ġǲǸó͸͸ˣҶĶе˵궴̷ɳһ͵Ļ۹ԪȭͷһȭͰѻˣһڻеĸȭͷǺǣҵķвͨŶѹⵯ˵ҵ̷ųĹⵯ˹ȥȻǺܴ󣬵ҵǿҲǺ۵ģ
Ҵȥ׼ٴιңǰĹⵯԼֻѹⵯһĵһߵֵҵĹһ߸۳һѶȽγɺ̳˶ýѹⵯһĶ˻
204ܾ(1)
ǺǣǺܺáĶֿң֮˵곯ҷɹĹⵯǰۼűһͷԪɵľˡһͳ˹ȥƲһƶıϡһȥʹĴһŤѸ˦˳ȥ
УʦͿ۾գһˡ𣿲ǹɵôأУ˵ʦҲ⡣Ҹ̫ľϲˣ
ѩǺǣҵҪǿʿĸȵǾͻ뿪ˣȻǴЩħһˡǾҲ°ɣôҲ뵽ģһӰڿ̨һſҵս˵
һºѾŭˡ۾ŴԼĸһֳȥˡƶ˹ı󣬲θվȽžͱβ͸˳ȥŹ³һ͵Ĺⵯһ˸塣
볡һ׵ĵطͣ¡ʲôǹôٻһһԼһʵ
ǺǣΪֻǹԵħĻǾʹشˡֻǺûʲôġΨһһ¾ͻ֪ģڿܴܲӮˣǺģΪֻǸոյĹⵯ۳ɵġڿչԪԼƮڿ˵ҿ佱̷һ
ǰɣһƨˣ͵ֺˣոƺԼ˵ĸԾ˵еĹǽĶŸ׼ոյĹûùθеĿͷˡΪˡ׼ɣ˵һ˲ڹǰٶȻӶеĶѹķˣĿ˿ԼĽתͳҷ˹ûͱոջָԭεĹһɨβͷ˳ȥ
ǺǣκİǻˡеĿͷˣҿӾ֪ոյĹǺ۵ġ۹ʱѹԪٺ塣ԻʹоһУǾԱЩʲô䲻֪ٱأθһеġӦ˵ģ
ĴһžͶԸ޲𹥻ˡһĹⵯһķ˹ȥԼֶܹĹĹڿɾ͵ù˶ŵĴӴˡУʦڿ̨ǰһħⵯȵĵĴܵĸҴеôһôҪҵѵֹһ𣿡ΪÿεĹⵯıȻˡȴ˺ܶࡣ
ıԹεһ̯˵Ҳû취˭ǻأ׼ɣȻڵģȻѸ˵ԱǺġһ뿴ܲܳסһС̵Ļһа취Ȼģ
ôֻȴͷ׳ˡҪճɻң㻹ܸ˵һȼźɫѹĹһ¸̵ˡһֱ˹ȥһҲ˹ȥͻײʱһ¾ͳ˻ͱĻ۸ΧˣǺǣҾ֪οҲճɻңһ˵һ߼ǿԪصûĻӵҫۡ
ڻﲻϵѻ壬ûɹſ׼˸Ĺ﷢˰׹⣡ԽԽൽ׹γһ˸ʥƣø߼ħŰһĴ󣡡УͳԾ˵ʦĻй˵ոյֵĹˣ
Ĺ̴˶ֵһ˶ϣǿѸ˺ԶʱԪʱǿҵĹâѻɢˡǿҵĹâǵ۾Ҳ⣡۾ָӾʱ򣬹ѾԭĵطˡѾѸסˡ
һ¾ͱŪˡ㵽ʲôһôʵأһҰסˡһΪڼӴˡ
㣬˵᲻أҺõģĵʵ
ǰԼ§ﰲοĺˣһġŽĻȻô˵ҲܵĸİΣˣҾѩһᣡ
磬ðˣܵģôܸðأһҡˣûʱ˵Щ˸һˣ޵һһͷԣҪСˣǰĻǴԸ˵ġ
ҵĻ֪һĹǹ߻õġ̴е쵰Ϊʲô˵ǲ뺦Ұ뿪ҰȻĻİ˵ͼöֿһʩֹĻͻᱻ飡
Ǹһ顣ǾֻҪһͲҵˣһĸ塣û취ɢ壡ֻÿԼˣͶɣŪҲ˼˵
Ȼôˡ˵ҲŲͶأû޿κ̶ֳȵĹ˲ңĻֻΪˡһ˸Ķ˵Ļոյĸ˵Ļһùģ
Сӣ˵ҵĹ˲㣿Ҿˣ˵ͿʼǿҵĹâ˵֪ԼҪùˡоķ֪εĹǷͬСɰĹһѸ˶źһ̲˱ըıըನУĽһ¾ŪˡҲ򿪷ħֵεĳ
ȹâͱըĳƽϢ󣬳˿̨ȽԶĽû⡣Ķв̶ͬȵˡԱûˣڵڵϵĸ⡣Ľ䵽̨ϡͶģ˰ɣⳡǲӮ˰һؾ̶ſڵϵĲ˵
ûȲ˵վЦŶ˵˵Ĺ˲ңʱҰѶٴδ򿪡ǿĳ̶ǿסˡܺʱֻħˣ˵վڲԶң޹һ硣ҵ˸Χ
ΪķסȻǿ赲һЩԪأȫ棡ֻҪйԪҾͲϢⳡڷе
Ц˵ȿԼΧǲǶЩʲôˣˮԪأ˵ˢһ±ɵıӣڷֵʱ׼뿪ǳһԲˣɱƱǲܵġΪԪػУڵĹԪû취ġˣ˵һűŰѱӳ˳⣡ڱҪصʱ򣬱ˡûҵӰ
205ܾ(2)
ǽˣˣȭһʽ죡˵Ÿµ̨ƶһӰѸһȭ죡Ӱֿٵĳڿ˵ڶʽβ˵һ߰ѷĸһ¾߻ȥˡһ̨ҳһȭʽҲһʽ޻ڣ˵˫ǰȥɽ˸ҳǸһ̨̿ˡҲ̨ѷѿˡ
һֹͣѿˣץѾĸӵ·㻹ҴȻոյսǲ˵ûʲôɣոǳӵĻһˡҵħҪġ˵ͰѸˤ˵ȥˣ
ڿ˵ȫԹۣôһˤ۵ιȥеǲɱҰ֪ûһͷǺõģңҵٺҲûôϰȷڳԴû˵˺صˡָûܣ
ߵ߶˵ǲͶͶҾͰơ˶˵һ¾Ϳκõģô
ֻôӦ˵ðɣͶǵģѵ԰ӵⲻͿˣõô鷳Ҷˣư
ҲͶˡΪʲôĽأתͷԸոܹĲ˵
ŶⳡڸѡͶˡʤѩѡ֣˵ֶЩ̨˵ιȥ̨һҪʼˣЩһҡͷʾǸû취ƻôص̨
еΪˡ˾뿪̨Ϣȥˣոյʲôȭô°Һû˵ᰡ·ʵ
֮ʹЦļ˵ǺǣԼ֡ʵֻͨѡˣһشˡΪĹͷҵȭͷġʵȭͷʱֱģ˵Ҿͼӿ˽Ų
ð㾹ȻñˣļһվסһҵĻʲô˼
û̫ˡˣԺҪ˿𣿡֪ġһ¾ͰѸסˣžǿʼˣ
ԼĻ˵Ժ󲻻㵣ˣǲôģҲҵģ㲻ҪҵģȻʵȴֲ˵ֻοˡֻǰĵڸĻһҲûشĻ
ҿǵӻǣʶôˣҪʶµĻǻ̽鰡ҡҡͷ˵ǵģֲбҪô𣿶ڸǺúõվǲŮôģ
Ҹո˵Žҳ˹һҪɱ˵ӣ쵰ÿޣɣǸ˵仰ͳһҿ
һɵĶܹһ߲׵ʵιûиҺûɣҰǣҳ֪ڸŮҪɱϴ㲻ֹһ𣿡֪һڸȻôһʼأǱסģ
ǴԱߵ˳˼˵ǺǣԲ磡ҲȰˡǲҵģҲû취һˣ
ҰѿĽס˵Ļ˭ҰѽǷǶϲˣ˵Ͱѽضˡ
ҵĽѽҸ͸ҵģǴ޵Ҳû뵽һѽͿ԰Ūޣѽ˵ǺҪˣǲĹأ
СĵʵһѽбҪѵ㸸ǰģǸ׵ǵǶҪˡ
һ˵Ľȥ׵ʱ̷㸸ײأҸ׻ĺúõģѽ㵽㲻㣿ûѽҺҸ׾ͺѼˡ˵ž۾￪ʼˮڴתˡ
Ҹ˺ܾˣˣĽǻúõȥˣ˵ҾܿˡڵϵĶϽѾһĽˣǰѵϵĽͻȻֽѾ˺ǿħע뵽ģǵǸɣǰѽݸǡ
һӹҲо˽ϴħܳԾ˵ô£ҵĽֻһѷͨΪʲôһоôǿħ棿
˹˵ġҿΪѽֻͨĽеϧԾͰħˣҲȥˣ֪ʼûУ˵ͺһ뿪ˡҲûʲôͰѽһڸǺ뿪ˣǵĵطʱѾˡΪֱӻصģҲֻǿǸһɲǣ˵Ǳһˡ
磬˭ӮˣҪ˭򰡣ʵҲڴĿң
һ˵ǸˡҵĶǸ꼶ѡ֣ѵ͵ˣΪʲôڲŶ֣͵ѾǴˣҲܰǰҸͿˣ
ǿƵӾ˵磬ˡ͵ûöʲôǺԱߣǺСĵң
԰ôû뵽ллˣ˵Ҿö׼鿴Ǹ˵磡ǻûҿʼͱне̨ȥˣ̨֮Ǹв֪ⳡϢҲûϢֱӺҶսˣ
ոպǸսҿˣǺܾʡҲⳡһӮģԷһħʿĴ֪ǺܺöԸˣ
ʤʤ̨ϵ˴ΪҵĶּˣ
Ǹγ֮˵ɣҲû˴򣡡˵͵ó
ҳʱö뷨ԭֻǱЩ͵˱ƵģñЩץסˣҪǲɱãһ취һߴԼķŶĿռϴεĽ˳ͽ̣˵һ˲ʼƶˡ
Է֪ҵλһÿƶͻҵıҵٶȱĻͱˣҸ㲻ΪʲôԲ׽ҵλãʲô˲Ϊʲô֪ҵλãҵ˲Ӧģһ˲תýĹʵ
һѽѹһ߻شǺǣ˲Ǻܿ죬㿴ΧҵĶ̨ƶٿҶ֪֣Ĵ𣿡
ôһ˵ҲŸоΧĶȷǺЧķЦ˵Ǻǣ˼֪ҵλôû취˵ң˵ҾͰѶԷĽȥһ˲뿪ˣȻ֪ʲôԭĻͺðˡ
206ܾ(3)
ô֪û취˵㣿Ҿ㿴ȫһĶնɣ˵žͰѽ𣬽Ž̷ǿĶ
ƶ̨һߺĻ֪֮һоʤʱˡ֪ܵáҲⳡԲˣһץסЩ˵ģ˵ҲԪ뽣ϣ̨ܷųǿѽ˶ˣ̨ϵҲѿ˵Ӱˣ
ĶѾȫۼеĽˡ˴ĶĽųɫĹâˡû̹ڵҵĽϷųɫâʱ˵ʤͿˣȥɣҵȫһ˵ͿȥɫĹһһٵĴ˹
ͬʱҲе˵ĺܶԡ׻ںն˵ɫĹɫĹٲҵںһ𣬺ͶԷɫһǵĹûвʲôըǲ籩Ǻǿġ˲ûڹâУ̨Ҳ̮ܲˣ˶ʱˡûӳɹˣ
ѩ磬ɣӦòɣȵĵԱߵˮɣʱ̨ϵĹâûʧ
ˮɿǹâ˵ûµġҪһӮģ˵Žȵ֣ȻԼҲܵǲǻʲô£Ϊ˲ñԼСȵģˮɾסԼȥ˵ĳ嶯Ŀ̨ǸһĶ
˴ԼСʱâʧˣʧ̨Ѿûˡȷе˵ѾĥƽˡԭزվѾڵˡпĽѾ˳⡣ڰѡѾ˳⣬ⳡıѩѡʤŮĹھ̨޺֮ٿʼϢһ°ɣĽЩͬѧеʧҲû취Լվ
ĺǿǿҺ£ûһˡҸоĳ㻹ǳոյиûһúõģԺϣܺԶһΣߵǰ˵Щת뿪ˡ
ҿıӰеû⣡ʱ㣡˵ߵǰУֱܲӾͿʼҲٵȥˡ̨ûеĻûгĹˡ𣿡Ҳʱˣ֪Щ͵ⳡɢǵעεĿάѧУħֻҪƻͿӳȥˡҪȥУħ
ǣϹ涨ոմⳡһûٴһˣҪĻֻҪһѡͬͿˣȥĶְɣΪѵ˵
ҼдӦ˾ȥԼĶˣûܼתʵǸʸ顣ʲôӰҲ˵ˣ˵һоһСˤһ°Լײˣ
ˣҴӦڱ˱˵۸ûˣһұ󴫽ҵĶȻûעºϢҵıһܺãҲǺѶԸĶ֣
תǰһʮִ󵨵Ůֻһ鲼ŶѣҿҲȥһͷɫĳһ覴ãΪʲôôأʵıˣЦ˵ǺǣȻҺܸܴӦұ㴩ǲ̫һ㣿Ȼʱ㴩ʲôҲûҪɣѵջ𣿡ȻǿЦʮֵ࣡
ôˣǲǣҴˣеûһöƯŮ˾ߵĻ˵һһģǸŮЦ˵
ҷһεĲϣȻԲ˵ԷѾͬұˡʼˣ˵֮ѽ˻ȥȻԷѧʲôҲӦħġ
Ǹ֮ҵĻֿŮĹھѩܾڿʼ˵ܿˣɲٱǵĹԼ
ΧѾû˾Ͷ˵ǺǣǲЩ͵ħ˽μӱģĿľʱתǵע𲻳ϣԭļƻǺǸ˴ΪһܾģȻٺ档
ֻ˵ʹЦû뵽㷢ˡһˡҲǵͬ顣ֻǱǹӶ˶ѡĺˣҲһ¾ͽģû취ҵĹģʱҲʱˣ
ʤûأʼɣ˵ͷһΡѹⵯ̽һʵԷûҲûʲôħҵĹϢʧˡôܣѵǿ鲼ʲôʲôأҪǿ鲼Ļǻֶˣֹšû겱Ͼ͸еһĶ
Էֹͣƶҵı󣬶ֵذ׼ҵĲϡСҶ˵ǲǣԼĹûðҸˣΪҵϱ¹һħɢħħҲǷֽħĸͣոյĹҷֽˣʲôħûõģ
ȻûħԭӦú֮һɣֻ֮ǰħʧħֻǰҵĹ±ɿеԪضѣҲͦ鷳ˣǺǣȻֺܲҵ˲ɲǰ裡˵仰ʱҵذ׵в
ԶЦǺǣҲٶǿҵİɱɲǳصģ˵ʧҵǰֻʣһˡ
ϢӰоİɱ֪ֻһṥңȸĹ˲ҵġģȻ͵ҵĹɣҶܴеһҲĵġҲ˵ҵġһѪûˡԷΪ˵Ҳû˵ʲôͻȻҸож˹תһȭ˹ȥǸŮһ¾ͱҴ˳ȥذҲҵؿڣ
Ůվ˵ôȭͷ˲ңȴҴˡұȽȻô˵վʱüͷɵһ¡ҿԸоոյһȭٴ߹ǣǿӻеϧ
ҰѸûְ̽ذڵЦ˵Ǻǣ˵ˣûʲôãɱҲɹҺͱ˲һڵ廹ܶҵˡˣɣҲΪ㣡ȻҿҪڰ·Ӧǲ⿪ôҲһ£˵Żߵߣ
ǸŮѾҵġסˣû취һ¡ҵв̺µ˵㣬ʲôз֪𣿻ʧȥʸģ
½Ųν˵Ӧ֪ҵٶжɣֻҪ⿪һ¾ͻصԭλ˸֪ҸɵġһΪ˼ջң˭ʧȥʸôͶ𣿡ҽŻҵȻˡҪ˻ȥһˮ
Էɲ֪һ᲻ôĵðɣͶ˰ɣͶˡⳡˣǴ˵ģ²ûȻİǹˡ
Ͷ˾ܹȥαĹھѩѡ֣뵽УȥƷɣҲɵĴⳡ̨ϵĺӰǺܸˣת뿪ˡǸŮҽ⿪뿪ˡҶûȥҲԼưɣΪ˵ħβ
207ѧУħ
һ˲УǱߵĿ̨ϡУһҳ־Ц˵ǺǣҾ֪һӮġĽƷⱾħģҪúõıҪ䵽˵˵ŰϴҸУĹħݸң
ҽӹħʵУ֪ʦ𣿻άѧУħ𣿡ʦһǱЩ˸ƭˣһٰħڵˡ
УҺܽŵӾͲ׵ʵôˣʦһʼ뿪ˣҲ֪ȥˡάѧУħڵֻһ֪ʲô
ǿʦ֪ħȷλЩ͵ħÿʦǵħȥȻƻħʹʧ֮ߣҲģһһʮĽ͵ȻʱܽҲûôҵħڵأ
ҵĻʦҲܳԾѵⳡҲЩ˲߻ģĿǵעѵҪⱾħ𣿡Уе㲻ţϾʦǸܺõʦֺã
εĵ˵ͷ˵ǵģǵĿıǵעⱾħǿԺӮ͵ԿȥħӦÿҵ˰ɣ
֪ˣҸȥħУ˵ˣҲĺ档˴ŰСʱУĵ°칫ҵ档Уְѡݡ֮˽ȥ˵°칫УߵԼİ칫ǰͣ
Уûħ󰡣ǲǴ·ˣһʦ׵ʵҲ֣ѵħΪʲôоħħ֣
ûǿУ˵Ų֪ϵʲôӱǽ̴мˣȥһһǿħ󡣵ǽڷֿʱħĲ̴˳ҲЩǽڵƵİɣҲûиоѡ
ҼħѾǵǰתŵǵĵط˵ˣҪҵĶҲҵˡǲǸֳˣҪǶڱ͵ǡڿ԰ѿʦ˰ɣѾûʲôˣУʦΪʲô˵һĿŵ
˴˳һһһ߶˵ǱĹھкǿʵһĹ۲Ҳܴô˺ܿͿ֯ﵱһְλģ
ĻЦ˵ǺǣллĿ佱Ҳϲ͵Ҳǣڿ԰ѿʦħ黹Լʤİ𣿡˵ŻһΧǵ˱ǶĶ࣡
Ǻǣ˵ȷǺܶ࣬ڳĳܷǣ˸֪ҲɱˡҪ˵ͬͰεĿʦ˳˵㿴ˣǲǰõһħ齻һ黻һ˺ֵõģ˵óһذڿʦǰȥ˼׾Ļ˾ûˣ
ɱǵġ齻ȥˣҲδػ˿ʦģҪУż˵İѹħЩˣ
װǴӻöӣһһģһǱӹȥ˵ˣҰˡڿ԰˷˰ɣ
Ǹ˼һӸ飬Ǽ˰Ҳ鲻ǲǼٵģŽԼĿռεĿʦ˹˵ҲǸõˡȻˣҲûʲôˡɱЩ顣ΪĿʦǵҪһȥڤˣŵĻ鿴һɣ
һĻ̲鿴һ¿ʦ壬걻ˡǸֵܼħҲû취ڶʱڽ⿪Ϳһ½⿪ˡҵͰ׷ˣɶѾˡ㻹ôҺ˵
Ǻǣûʲôֻǲֶѡƻ˻߹صħ뿪ͻ⿪ħģʱ㲻ҪͿˣǸЦŻشʧˣû뵽ǻôһ֡
ҲաȻǶˣҲ֪ǵˡһҵǣȻֵħģУ͹صǳȥˡȻĲŹʦģתͷڵУ˵
ǡʧЩħȫУʦᱻ۵ģ㲻ǶᱻģҲǧǧðգУܾ˵˵ʱѾһħǷǴ򲻿ˡƾЩ˵УЩ˸Ƕ֡
ҡҡͷ˵û취ˡֻʧˡûˡУѾܶˡǿԽ뿪ˡ˵žöʯУǸסˡҲκһܵ˺
Ǻǣʶ࣡Ϊʲôħأץס𣿡Ǹ߹ߵʱҵļʵУЩֻ۰Ͱ͵Ŀ߽
ĵҼϵ˵ҪôʦˡΪҲ֪ħʱƵġȻ˵ǻĬʹ֮ӿħʱ䣡⼸һ֪ģǰ׳հող鿴ʦʱҾ֪ˡҪõ˵ǣ֪ʣ
ϴ󣬽ѾˡǵħҲúˡϴɣҵЩ˶ǰ˵
֪ˡĺ㣡ͬĻһ뽻ѣˣϣлټ棡˵ܽЩúõħħųɫĹâһЩһ¾ʧˣҼʧ˾̸ʦˣɸһ鿴ŷħѾˣ
ǺǣǺʦѰ̫ˣˡʲô𣿡ҡҡʦҡѣֻҡһ¿ʦ˹
ʦѹ֮ҡҡͷ֧Լվʵôˣôֻǵұ˽еͼ֮ôһҲûӰˣУôһҲһŷУʦҶŲܶˡ
߽ҰħˡиоһҷǱ׷ħħѾˣһļ档Ժ᷽ܶࡣ¹תͿʦվУǰġһһﻹ˵ףʲôʱЩ񰡣һô棬ȫֲǼ٣˵ŻУһ¡۵УӶˡ
ҸϽǰȥֹʦһȥҿУһˡʦҴ򰡣˰һȥҿУһһץסУм߹ȥĽ˵ҿ¿ʦеĿ࿩УҴ
ʦջԼĽŲŵ˵ͬѧЦˡ˵ĻһôҴأҿɴ򲻹УģЩˣֻˣ˵ŻУȥ
Լɱûˡ˵ҾߵԱߵǰ¡ŰУǵĶʯ⿪ˡҾ͵ſϷˣ
208СǵĻ(1)
Ǻǣ˵Цˡ㿴һĴУΪʲôҴأף߸ʲôʦŸоûˡΪҰУġ񡯸ˡ
ż˵ҵ˺úõ˵ҿȥѡ񡯰תͷ֪ˣҿʦУ˵ǻðɣԼҲСĵſԣ
ʦеתаЦУ֪ˡǺǣԭУΪʲô㲻һأҸոҲûش𰡣Ҳðģʦһ߽һݡķˡҿ߶ѣУôôأһʯһ¾ͻ˺˵Ŀʦ
УߵѾܶĿʦǰ˵֪ǸոΪʲôܶ˰ɣͬѧסġõĺǵʯҲһֱˡ˵ĿʦӲ˵ոǲǴĺҴУˣһ˵ʦҲ˵ҵʱ佫˰СʱǴ۵ʱҿʦѾͷûʲôˡ֪ܲϿˡ
Ҹ˵ͷǵ񶼿ңһҪҵӣѩ׼ȫʦʯɣеһʦ˵ɫ̳ҷ˹Ҳһ׵ĵطṈ̀ʲôס޷ǰֺ
ǺǣǻʦһʦӶûСһΧһ𣿲ö𣿡ȵ˵̵Щʦûһġ
Уǰ˵Сӻ˵˽԰һħ˵ˣǷˡù֪еĹħ鱻͵˵ĻȫУ˶ᱻģˣ˵һ˿֣֪Ϊ˾ȿʦġҲû취еƣ
ְʯĹɢ󣬲ǳԾ˵˭˵ҰѹħˣҸֻһѡأ˵ҰǱħ˳УĿ
Уӹ֮˿ⱾġֲҸոǱôġΪʲôԻЩ˵۾ȷⱾġոǱҲокǿħǱŪģУʵʵ
ȻԼˡûҪ֪෴һĹħ׷ԺҵʱԷܶˡڻʲôûеĻҾͻȥˣҼ򵥵Ľһ¡ҿɲ˱ôġ
У˵Լġһŵı飬ֶҵʵ˽⡣ǾͲˡⱾĹħͿˡո˵Ǹʲô׷ʲôôûУ׵ʵʦҲһܺӿңȴҵĻش
ͷ˵˵ġͺҽ˸һֻҸٵĶЩ飬ٵҲֻҷѡ𣿡˵ͣǷԼûԼ˵˵ˣ
ȻУЩһֱҡͷԵһ㶼û˵ľܺͨѶľ顣˵Ķ𣿡ԵĿʦűͷ˵
ôأʦôһ˵ú˵ûʲôֻǾ黻ܸоѡǺǣǿʦ˵ҿʦӻûǴ򻵰ˣôᱻץģģһֱһǲáһַ̫˽ˡ鷳ÿĶҿˡǿɲ̫á
ʦڵСһͷɵЦǺǣ˵ʲôҸֻ֪֪ұһѧеͼݣžʲôҲǵˡſʦԼ˭еͼ֮ǰ鶼˵˳
˵ģ˵ǰûͬѧǲˣϵҪôǿʦԼǴˡҪôǸϸϵˡ
ûôͬѧļأѵҼ⣿ǰ׳հޣޣҲŲأʦڵ˵ʦѾʼ뿪ˡѾˡҲû취ˡ
һ뿪ҲУ𣺡Уħһ취ġǵұҵʱ˵ˡһȥԷˣݰݣ˵껹ûУĻشҾת뿪ˡֱˡݡȥˡ
һʳͿˮǵſڵš˹һѷӵ˹ˮɵһʵոճʲô£ѧУĽʧһʱ䣡᲻Ĺˮ֪ʱЩΪҲġ
Ҫÿһ¶ƺòãǵģѵҳĺֵǵ𣿡һȹһµĵ˵ͷǰɣô˵أ˵ˣԷȥˣ˵겻ЩûԵˣһ߽ȥԷˡ
ѩǵҾ˵е񣡡߽ȥӰ˵Ǹҡҡͷû˵ʲôҪ˵ЩŮһɣǲ͹ܵˡŴҶȥԷˣ׼ӭĿγˣ
ڶ磬ͳĺܡ򿪴һ£漷һȺڿʲôһʲôÿҵҪ˭ô󵨸ڵ̯˵ҰԼħ۸ȥ
յſھУ˭ֻˣѧУûһѧġ˵Ȼһ˵žóһѴ˵׼һֻɫС񡣶ֻСƺ˯֪ԼСҪûˡ
һſУϵֻСͷˡֻǱ˾СǸ쵰Ȼ֪ǵǿġС˿ɾˣУĵҪȥʱҴеˣԣ񰡣Уֻҵġûʲô°ɣҪǸҲɱɣҰ˯ŵСӵ˻
УЦ˵ǺǣڳˣҾֻ֪ģˣڸúúˣ֪СҶپȫƽ̵ľƶȹˣҲغõľƣǿǿ쳬þưžͿʼ˵жôôĺáôôˡ
ˣͣ˵Ҫôɣ֪˵ǮҿҲԸģ˵Ļ֪Ǯû취ˡϼһһԤıˣСǼһ֪ʹСҳˡ԰СҵĻҿѧУܳԵĶᱻԹġʱҲˣ
磡˭ңˣһǸˡҲ֪ڸʲôĽСǻ쵰Գȥ氡С˵꿴ǽϵļֻС˵Сһǣû°ɣǶٴˡҪ˯ϡȲҪҵˣ֪ʲôĽ˰ɣ˵һЩ޵Сһʹ
ллˣôûطֻˣ˭֪ͻȻģ˵ЩСֵˣСҲûԾ˯ˡСϲ棬˭СҵƢأ
209СǵĻ(2)
УҺˬľʹӦ˾Ц˵ǺǣֲǮֻǽȥǼ͵ĹħѣǲǺܺ㰡Щ޼֮ǮҿҲⲻܱˣ
Ҿ֪ʲô飡ҵԸǮҲȥʲôħ飡˵İҽѧУû찡ҪѧĶûѧᰡҳȥҶǲеϰôҲҪұҵȥҰɣ֪ܲУȥǸʲôЩ飡
УڵʵЩʦ򲻹㡣ǻô㰡˵ϵħûѧĻҸһϵħ鲻Ϳˡ滹ϲĽŶôѡһȥǵıҵ֤Ѿ׼ˡξ͵Ǳҵˡܿ˰ɣУ붼һڻؾˣһ˵ôĺôҡһ֪˺ܾ͵ˡϵˣ
û취ˡԼû취پܾˣðɣһȥ׼һ¡ʱٵİ칫ȥ˵ת뿪ˡУ۾ЦеĿ뿪ıӰžͰΧŵѧŪɢ֮ͻȥˡ
صһ˦Сˤϡôһˤ˭ᱻŪѵġСе˭ĸ۾Ļ쵰ŪѵģǲǣˣȻе֪ľƻûѣ
㻹˼˵㣬ҽĿʲôҿɲȾƵģһȭϣһ̱ҴķˡСôѹҺýûˣҪȻͲˣ
СĶųͣڿ˵ˣֻǺһưûҪôĻɣӺԼλðɣ˵Сȫûһڹ˼
һ㣿ƽ̵ľư´ҿС˭ԵĻҾ˭УҹˡľơֻôӦȥҹħˡɵһأ۵˵һʱģһȥĻһʲôµģֱɰ˾ˣ
С˵ĻʹЦˣƽʱ㲻ôϵġôξϵأֻһ̳ƶѣһǱǸУƭˣ
ұС˵ĻʱſڣˮɡȡǡǺˡʲôеļءҲŲǺȥأȻеԲסǣ
ǱУй˵ʲôȥǡԽĽ㡣û뵽ˣʲô𣿡ǵһ˵
һ֪С˵ˣǸУһһȥ֮СġȥǵģǺΪʲôҲҲǱУ𣿲ǰɣˣ֪Уʲô𣿾ǰȥǼ͵ħ飡˵ʲô͵ǵıҵˣԸȥĻ͸һȥУİ칫Ұɣ˵žͿŴҵķӳˡҵķӳһµĵ˵ͷһУĵ°칫ҡ
УһҾһ٣һ˾ûֶѣˣѴӦҵĶҰɣǺÿȥһһȥͿżɽ˵ҿɲٺٻˣԼֱƣ
УȻԵõԼϣһۺܾɵƵҵǰ˵ⱾҪˣйϵеħЩ͵ǵ·Ѱɣ˵Ͱһ˹
ҽӹӸокܶĽҡǸϼһеģ֪·ѣˣѽرһ°ɣǳȥڴ򿪰ɣҰͽһ˵
Ǻǣô鷳ģֻҪ֤ͨͿԳȥˡֻһԵġֻǳȥĻͿǵѧ֤ˡԲҪѧ֤ŪмסȻЩħǺҪҪԼȥ֪𣿺ˣͷҲµˡ·ȥɣ˵תӱˡ治֪ǲǿأʲôԭ򣡷ʲôҲû˵ת뿪˰칫ҡ
һ칫ҵҾͣԴ˵ǸȵѧУңһеûáܿͻǻغϵģ˵̸ˡ
һĪ뿪ֻϵС֪Ҫʲôιǣ˵ѩҪȥʲôأǺദʱǶĶ࣬һ֪ɣǱ߱ʵ
ǲ˼˵ǺǣҲҿ˲ûʲô鷢߿ǲǿʲô°ɣҲֻ˵ˣ֪ұУһ֪Ļһ˵ҪУȥˡ
Ŷۻȥҵ뿴ʲôģǰԼ뷨˵˳ҶҡҡͷҷҶõù͹˹ǰͳԵĿͷ
ٺ٣ңҾ֪ҵ³ôģ֮ܣ˵ҷɵˮƽųһֱʮ׵Ĺ֮ܣžһȭȥ֮һһ̳̳ɢȥѾһֱʮ׵Ĵ󶴣иװɣֻǿθ˶ѣڲˣⵯ˵оͳһ򣬹ıֱһֱ׵ĴҲŰ˳ȥ֮Ҿ̳ѧУĴŷȥշһͱըˡըһĢƣ
ոʲôʲôըòǣҵһͷ˵Ҫȥһ¡
ʱһִֻӳ˳վҵİ칫Ұҵ飿ҵѩҵơֱӴҵĶɼУжˡ
Ҿõˣ߰ɣﶼҰж𣿡ؾͱҶŷë
ѩҸô˵أոյıըŪǲǰʲôˣ㲻Уʰ˵
ʲôˡƽͰѧУûˡֻǺУİ칫Ҷûʲô˵ģˣ˵ôˡɣ˵ʹ˽˳ȥǻе㲻ţڵͷֻһˡ
ǺԶĵطһһͷɫڿз裡עɫΪɫǼǼҲѳһͷġԾͱǸϣҵһҪúõĽѵһȻһŵôһطȻ첻µز£û[棡ոֻҰǻǲʹһ¾͹ˡ⻹óԣͷ˵֪ķ򲻱Ļ˼ͻһҵϿա˵еʥഫҪҲ֪Ǵʼϲ廹ʲôȻħܶ࣡
ǵģҲ֪ĸôģȻӦǸϽһ¡һȥİ취Ҳңֱȥ磬ħȥأ˽ʲôħ壬ҵĶ֣һ¾ͿԽˡ֪ʲôʱԻȥҵ˼棡ֻ֪Լл鷳
210СǵĻ(3)
һ˾ļóڵһˡι˵ǼŮǲǰûôһһʲôʱҵĵħ鰡һ·ҪΪЩŮƵĻ͵ˡڿѾˡ
ˮұԹ˵ʲôһ·ǳԲã˯áѵõĳѵҲúúõѡһһ𣿺ߣˡ˵ּѡˡ
ʲôô鶼ͷˣҿǳԵ˯ˣǿĳԲ˯ãǣǵʲôСԹұԹֻǺ͸ѡ
ǰҲǰ̫ˣⱲҪծˣѽҰǻû˵ͷϾͱһ¡
˭С˵ġںˣǶɶԲϧˣǿж˿ǰԼŷһѾ˽ϵĽˡЩСϰǴŻˮǶһΪֻҪڵĵطܻ˶µЩˣֻҪˮһûǾŮǲС
磬ǵҲСˡ㿴ٲ߾û취ˣָųһȺŮ˳񱼹һ̵ֻľӡ˲ɣ
һЩ˵תͷܣͷǺˮ˵ǻŸʲôܣҿˡ˵ʱѾܺԶˡ
ʲôôֻԼһ̫ܰ˼ˣ˵ǺˮҲұûܼͿҵѾˡ磬ôܻˣǰɣ˸డʵһʱͿһѵ˸ں֪ΪʲôܻˡǱΧЩħʲôǵðˡƫƫһȺ׳Χסˡֲǣ˵ҲǣŪΪѣ
Ҫǲ취ĻǸɵˡ˵ֻһϰѣºݻˡҵȻôġ
ǱΧˣϿû˰ΧǣȥɣͻȻһɰЩɵĶأ
ûҷȺһ˿ƵȺͷһɫñӣԣҲһ㣡ĴЩ˶׷ÿ·֪ˡðǿ԰ǳȥǱħ𣿵ȻǻḶǱģǸŮĺܳϿҵ˵
ԭΪð߲ܻӭˣа˿ſһ˵ǷҪȥ棬˳ʰЩħ޺ˡڱסһϾͿˡ𣿡Ҫ·ģЩħ޵ȻҪʰˡ
û⣬λ룡˵Щÿһ·ߡһ·߹ȥֲ˼ģλСһĹˣҪȻΪʲôôأǵһɵķǰʱ֪ԭǳǧ𣡡λǲĻҼסһɣȥЩħȥλС˵
һ˵һûСʲôأɷ֮£ҽһ£ҽѩΪǡ˵ŰѴһһĽܺˡ
ãҽҲУȽȥ˵ɣ˵ͽǽȥ
ʱһǱ㲻ԱЩ˸ƭˣ㻹֪ǲħ޵ıأ̫ˡҲҪչʾһǵʵſԣ˵һսʿˣĹŵĴ˵˻еʵɫĳİסˣԿǳ˧ϻжദ˿ڣոս
˹ƽ̫ˡϴΣһȥɱЩħ޵ʱûһ˻ҶΪˣأӮ𣿡˵ܹȥ˵ߵԱ߿Ǹ˹ѾˡˣˣȥҸҽҸʦҲԣȥ˵ͷ˹߽ˣǼһˡ
˰СʱֻЩæ߰ɣͰˡǻʲôȥҼùסأҪȻȵϵʱҲסĵطˣͷ˵
ǰҵȵĽŶˡ߰ɣҲ˵
Ҷ뿪ҵȻû취˵ˡðɣȥסĵط˵׼뿪ʱȴ˳ҽסˡ˵ʲôǽȥ
һȥͿ˹ڴϲһԵĵĿ˽͵Ǹ˵ԲΪҾȻˡǵûйϵʦҽո˵ֻйϵʦſˣ˵ʦĵȼһҪǹϵĴʦУΪҪùϵĸ߼ſƵģϵʦƺһƺȫҲʮɣϵĸûеģĻҵ񶼲ԼͬĿңǵҾͺ;ûʲô
Ҹʲôһȵǵģ˵žͷһħ֪ݵˣ˶һۣΪ˵Ҫʦø߼ħſκõġȴһħ˵ҲҲŹأǸʲô˹ȴ˹һûһ´վ
ףҲôȫˣ˵˼ȭҶܳԾһħȻ԰һҪ˾ȻˣҪĹԪذ
ˣ˵һҲûˡ㼸⡣Щħ޵ĵȼǶ٣жֻҲܴôңֱʵ
ڼԼ˹ҵĻߡԼͷν˵ȫ߼Ͱ˼ħޡЩȥ˺ûʲôϴȥ˾аٶˣֻһ˻Щȥǵ춼˵ôİ
߼Ͱ˼ĻеѶȣˣһȥˣ֮˵˭˵һȥˣһ˾ͿˡʲôҲ˵ˣˣ˵һ˲뿪ˡ˹һ¾ʧˣ֪ҵʵԶ֮ϡԾǸħ˫޵ˣ
û˲ԶͿСӰˡһСӾͲ֪ȥˣԭǷɵȥˡСôˣΪʲôһأ˵
Сͣҵļ˵棿ҾͱˡҪҹ˼˵ĻҪ̫ĻҾͰ׷ҵѵһ£
ҰʲôµģҵĽĻȱһ꣬ÿĻ꣡˵ϴĽ˳ϵİҲڿˡһֻ˼ħģھĺˡǱŵӿ񵶣
һֱ߳һ·߹ġһ·ϵħꡣֻҪħ޶ᱻˡҺû˱ҪȻҲ˰ɣͻȻһֻɫСǰЦǺǣû뵽ҲôÿС񣿲֪ζΣ˵ͼӿٶȳС˹ȥСһһֻ쳯Լ˹ҲûתͷˡҪǷɵĿͱˡ
211
Զһ޴ӰգôҲˣû뵽ɵٶȻͦһգ۾Ͳˡ볢ʲôζأôôħްڶеˣɣ˵һȥˡʱֻ͵ȵħ޻û֪Ϊʲô˾ͱͷ޴ȳ⽬һ˦һżֻħҲȥ׽˼˵ζȽһ㣡ͼħ޾ǲóԣ
ֻ߼ħǿԼ±Եˣ̷ĳһʱħһԳ˹ȥϵķγһ磬滹ϵĹħȥܴӡȴһԳЩͼħ޸ûǸԵĹûȹǰͱһ޴ĶƸסˡ
˵Щ쵰ȻҳԷ꣡˵̱䰵ž޴ĻЩħ޶ˡһЩ˼߼ħӹһ٣׼ܵʱ򣬱β͸ǰ֮˵Щûվħ̱һɵ
һ˶ԼϵС˵ʲôҰһͷ߼һɫģȻ֪ʵκΣոյĹ֪жˡҲ˲Ĺ̥ˡеˣ˵˲ǱˣѩͻȻˣҵζֻ̱ڳԷŵˡ
̧ͷҺС𣬱ûʲôȤĺġһϵС˷ܵ˵̫ˣ˺ܾöûҵĶԼˡιĻͰϵС񽻸ңҳʲôζȻͱҶ㲻ʮְԴ
Ȼ㹻ʱԴ󣬵ҿ˻еᡣҲ˵Ŷҵѣ˵һҵѸ㵱ĳ𣿻ҪôҲҵ뿴
ĲҿˣӦ֪߼ǶôĿ°ɣٸһλᣬ׸ǲû뵽ҲһʱҲе㲻֪ˡǸϿԼӾȻһСС̸еĻ֪᲻Ѫ屾ǿߵ磬ֻǿſͳ塣ʱֻ֪ˣŬѧϰÿ俼ԵʱҲֻмѡʵôͳκءλӲŹ֡Գϲȥӵ㾭
Ҳ鿴һֻǱЩҰǿһѡ֪ħ಻ࡣȻڵܳӦúܺöԸɣ˵Ҳġб͹ҵĻԣ򲻹ҵĻ͹ԹԵĵĵطȥУҴ˵СԼǸһ˵ʲôû飡ֻùԹԵ뿪ҵļɵҲԶһδϿš
ǰΪʲôأѧУĽ̿дһСΪʲôȴأʵǿʵȴЩݵ塢ħ嶼ΪʲôΪʲô£ѵ֪жǿ𣿡ʵ
֪ʲôһͷδСѣȸһÿ˶ǣοÿһ˶ˣǾһ°ɣȻӦøлΣǵħ޸ԹˣҪǾ֮˵ˣ˵ͰԼĶˡǿĶҵΪγһɫıһĶ
߼൱оȻܴﵽ磿һԵطˣˣħĿǣǶħ˵һӰҲûСȻеԾԾ˷ܡΪϴ˵ʲôȥħһʱһСȥûʲô𣡵ĸ֣Ȼ˷ˡ˵һ˹
һ½ͺܼ򵥵ĶĹ۶϶ȥһ峯ȥ޴ȻƶٶȺܿ졣ҵĹٶȸ졣ûϾͱ˺üζôҿԼġ㳢Դħɣ֮ܣžͰѹܸ֮˳ȥǿ޴嶼˼ʧ
ʲôʽ꣡˺󼸲һվȾͷĹǴΧĹħܼȿ˵ûһķ϶ֻöֵĻˡֻעȴжˡһ³ҵŻһȫŻٶ䣬һҵĶϸײ˸顣ǿĹ԰ҵ˸ײȥɲŹһתβõһ˦ҵһ¸ȥһҵ̱˵ˡ
㿴ôǻģѩֻϵħѵϵħָŴѾĲٺ˵
ʹҳָķȥЩħϢĵطǸǵȻġһЩħİɣµģЩħҿһͷ˲Ƭɫ˵ƬվǱŪɺɫġ
˵ǸʲôģȻʵԶ֮ϡո˵Щħһͷ˲ҾͲˡҿ˲ʱҲ˵ġҲ֪᲻˹˵ԱϵĲ豭׼Ȳˡ
ˮһһںȹ֮˵ǵģͲѻòãԼ˻ҲñҲ˰ûĵļһ㣡
˹Ҳһ׼ˣʱȴ߹źȵˡ磬ħ˫޵ģһǺ֣Ҫµ͵²ϲ˵ĻЩħ޸ֶû־ͱɱˡԺ˵Ȼûʲôŵģڱе㲻ˡ
˹ǸҲе㻳ˡһǺҲš˵ôвУ˵ôĻΪʲôڻûһЩħޣЦˣǺķǵĻ
ʲô˵ġϵĽӦɣѧˣǱ鲻˵𣿡˵Ϳʼˡֻȵ˵û˵ʲô˳˸ˮɶܳԾ䰡ô˵ԺƥеħͿʼı۵Ĵˡݾѩǲ
ʱҴӵض˳׷Сɵ˵ιһûأôԳҵأͣ
Ϊ˾Ϳʼ׼СˡС֪ҲģԷĴѾƽԼֻתȦȦֻ׷ɱҵٿҵӰʱԾͣСɲײβˤôܣҸոյһȻ˵վ㵽ǲࣿħİɣСɣֻĽοԼΪֻ˲Ų
ǺǣɾʹˡҲ˵ˣˣұɱģ㻹һֻСͲɱˡԺҰɣվϵĻҳ˵
ɱңãҺϲ㡣Ȼ˵ɱңҲͲɱˡӿ񵶡أʲôֻЦ˵Ȼ֪ûɱʵ֪дܣ
212¿񵶵ļ
ǺǣҽѩҪˣ˵һ˲ʧԭˡֵʱѾڿ񵶵ϷˡһȭıϣƤܺøɽţķֱӶڲֱӹ񵶾޴屻ǿմ˵ϡײѹ˺ܶľȻѾ˻ˡҺûڳ򶷲Ȼһܶˣٻܶ񷿣
̧ͷѰҵӰȴûзֻҵеĹԪذҵۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮˵һѾ޴Ĺ⽣̳ûĿ񵶿ȥ¿ֻÿٵһħûģּͻȻʹõġ˺ܶࡣ⽣ħʱͣһ¾ͽſȥһըıΧҵľˡըЩħ޶ˡһ¾ͰǸըˡ
Ǽֻħ޻أˣҿǵĽҲòȥ治֪ʲôʱҵʵĽ꣡ι񵶣㵽ҪڻҳðûӳѵոյĹ̫ˣ˵һһϵħΧĻҳɢˡҪڵĻҲŲϵħأȻҳɢȥ֮󿴼񵶵Ѿһ˺ۣԿˡ
ڵ˵㻹Ȼý䣬ϵĽôոĲһһʼ֪ǽĻҲˣ
ҿſ񵶵ƺھΣһĻҿ԰ѿ񵶸ˡҷɵ񵶵ǰ˵ûµġĺˡƶ˵ûʲôѵġһ£еĹԪذҵеĴ˰ɣԭ˵壡߼˵зųĹâΧûһʧˣ˿ڻûһϵļ󣡡ôܣҵȻûãҳԾ˵
Ǻǣˡħгǿǵħ˵ûôġ벻ҵĸոճͱˡе㲻İôô˯˵˵ʱ۾ĺ£ˡ
ôˡǲġֻҪڣ֮¶˵Ҿ÷ˡ˲õ˶ԾȻģ񶼿ԾȻ˵һֻˡ֮¶͸񵶵˥ֿʼҵˡ˿Ҳպϵʱ˰̶ûС
ףôûڵǰĸǿ׳ˡħҲǰǿ˺ܶࡣô£Ŀ񵶲׵˵
ϻ֮¶Чɲֻô򵥣̥ǵĹЧǿЧȻ֪𰸵ֻ˵ǸҲþɣոڱ۵ʱ˺ܶεĸ߼ͰκˡħǰǿĻˡҲΪӵʺðɣ
ҲɣˣոյսӮˡҿҵĳŵ뿪ڴˣ𣿡վ˵
ԱߣȾ߱ġȻҾͲˡбԺһеŮʲô⡣ǶġЩܴӦ𣿡ﲻǺ۰˸ԼߺˡһԿסԺҲа
û⣬Ǳ˵̫ˡںҶŮûʲôȤҪȤҲǵŮ˳ֵģĺˡ˵̷ų˴۵ĹâŹâСȵ˺һʱâʧˡһɫ̷ɫ۵ļгҵǰ۾ɫҲɫģǰɫһģһ
Ǻǣ㲻áǻһ˵ĻͲˡʵǺҲģˣȻҲˣǻȥɣС𡣹˵ͽͣջٵ֦ϵС˹
ˣ㲻Ļ㿴ŪʲôˡСһɵҵļϾͶ˵ȷΧ˵ľûһǻģϵǿӿݵġ
˵ĽɫСҿаɣϣ氡Ȼ˵񵶺ܺ˵˵ʱȥС𣬺Ȼϱ˼ˡ
ҸĦСë˵ǺǣǵȻˡСȫֻôһֻõѣԲŲģȲ˵ˣȿĻŪðɣԭ˵ЩľԼԭˡ񵶱ľ󾪴ˡħֻſСû뵽ķ˵Сˡ
ԾˡǿҪˡٲߵĻɾ͸ˡСͣڵļ϶ԻڷĿ˵񵶱ôһв˹ܿĸ
ָ˵ǿɫƲˡҪˡиոǿ׹һҸоǹԪءǺǿĲһ˽䡣ոÿù֮ȥһ̣
ûпﶼħʦΪһ˸о˸ղŵĲǲ˵ոյĸоǾԲġ£ѩ˼ˡǺ͸һǵġ
û˵ʲôôףСֹ
ʱڳ˵Ӱǣֹʲôأ˵ôЦ߽˵񵶵ȻҲ˽ȥ񵶷˳һŮûħͶеٮٮߣ
磬ˣոǲһ䣿ףߵ˭Ǵʵҵעôһ˵ֻصҵˡ
ûҽܿǰһ˵ҽп񵶡Һһɱħ޵ġһȥɱħ޵ģ·ȥһȥˡԺָˣһﻹǻ˵һûô˵Ѿ˵ˡĿڲšҶܸ˵ĺͿˡһһˡ
һߵҵ˵ѩʲôѵĻʵҼֱͺͷŸħһ򵥣
Ҳ֪Ϊʲôô˵һô˵ѾˡҪôֻ̽ҵȻˡΪʲôҪ㣿һǵġ˵ǰʱԵʧһ£ʱֱ俪ˡ
ллˡһûʶ㣡Ǹ˵˵
лҸʲôҪлĻлǰɣ˵Ҳ˵ͷ뿪ˡЩ˵̸ˡ־ǹ¶û˺ˡи̾ʿǸ⣬Ǻ顣Ϊʲôûأѵĺ׽ơȥ͸͸ɣžߵ̨ϴȥˡ
213Ѱ3ɫ
һ̨ӭ洵΢оġҲֻаҲֽ˺ܶѡ治֪ǰĻ鲻֪ڸʲôأҲǶڳԺְɣѾûʲôˡҪߵʲôħ飡ʱߵҵ߿̨˵ллǸп񵶵ˡûǵĻǵĳҲͻᱻЩħϮˡǵĸǵĳþˡҲ֪ôǡˣǳʲôİɣԵĻңҲһϢҲ˵
תѱ˵鷳ˡ֪ôЩǸ֪ǵλˣ˵ͱ۾оڹħϵ׷ˡ黹ãһͲˡڵĹħ߸ǰСҲ˵ЩһÿһֿˡҲҪˡߴҡһõϢ߽ԻˣĴҽеҲŽ˷
һҪ˵̾Ͱǲ׵ʵ磬ʲôҪѵûЩħȫ𣿡ǵĵһˡǲ뵽ǷȥˡΪЩħ޻ǡ
ǵʻЦǺǣ㻹롣Щˡ˵ҪҵҪĿġǷֿˡˣһĵͼô֮˵ͽȥõͼˡѵͼƽϺҰķӵͼϱ˳
һͼһ·ߺǰķԾ˵ãǵĿҲǰѹħɢȥǿǵķ;жһҡĻΪҵĹħһᷢսġڸô죿ķҲԺܴ
ħ飿Ǵ˵еǼ𣿡Ծʵҵ˴˶֪˵ڴ˵е龹ȻĹҵ˸ˡܲԾ
ҶңҵͬҪҪҵ˵û˵񵶶ҲܸȤǼͬ˾ͻشǵġڵҪ⼸һȻսһӵǹҵģֻһһˡĹҾˡҵĹҲܿġǾͳô
Ҿʱ򷿼ű˴ˣһλŮӶ˵ˣѾ׼ˡҲʰˡ˺ͿһȥòͰɣ
õģȥҳԺ÷۰ɣ߰ɣ˵ʹȥˡ·ϰ׼ľ˴ҡ˲λӶѾںˡϵķ˿˵ǺܺοԳԸʹˡҸԼλϡ
һλϾͿһҪԱӾĵ˵ιûɣɱԵ̫ࡣȻ˿ǻỳɵģҿһӵķ˲һԱɣ
ĺˣзִģ˵ͿʼҲ
극ص·ϣҶԿ˵зִ磿ҿһ˼ӵķˡ˼ٽ˸治֪ûִʱ᲻ȫǵʳԹ⣡ҪӲߵĻҿҾûĳˡ
屾İ˵ѾԵĺˡԹ
˵ԣôûС𣿸òֳ͵˰ɣȥԼȻطɣ˵˳ȥܽԼķ֮áռתѻ͵ȾƵСץ˻Сĳ˵СǲǷ᣿Ȼøȥ͵ƺȣӻҵĿռȥȷľ˵ûСü˵ʲôͱ˽ȥ
ʱ˯СҵͷϷͻȻһСһֻɫСӶСҵͷϡСΪǳʲôģһ˦βȥžһС̱һֽƮСҵϡСǲǷᰡҴңС̱ԭδ
ԭ㰡ôˣǲǸʲôˣҾ֪ȥһ£ҪϴηҳȥĻͲˡСֻ˵
˵ҪСȻû˵ˡ˵ˡȥ˯ȥ˵չᳯԼѷȥˡҪùˡ
ڶ죬ǳԺ÷׼ˡһűǰľˣֻҪվĵط˸վˡ˵Ѿû·ˡһǳ֪˭˵ôһ䣺Ǹ·˧硣Ǹ߼Ĺϵʦ˵Щ̷ӵϡҸ˺ˡ
ùܷ֮Һʹǰס˴ҵж˵ôˣΪʲô뿪ʲôôһľңҴʵ
òʲô°ɣԴҲʣǻǺǰһԡ˵ȶеˡ
ѣ㲻ҪҺҿǵһһȥɱʲôħĻʲô°Բԣˮɣˮ֧ҵġˮֻǵ˵ͷû˵ѵҲң
ʱһ˵㿴ġ㲻Ȱɣ˵ǲǰ˵ĻشȻһͬ˵Ŀ
ȻҺԸơùϵħƵĻʵǺܷʱ䡣ֲ÷ơǿԣֻЩزˡҰѲ̧ɣ˵Ҿת߽ˡŰѹܸ֮û谭̰Ѳ˸̧˽ȥЩСë˶ǿ֡ھһļսЩز˶ƺˡѵ
ԲΪһʱƵĻͿκõġڶôˡû취ˡĲҿκõġҶǸԱߵ˵۾ʧˣʧ˺üˡ϶ҲˣԸû취ơ
ľûбİ취һҪκ۾Ͷ䡣Ѿҵˡλ˿˵
Ҳ֪ΪʲôҪޣ֪˿ˡ˼ұˡ취ûСֻҪҵɫͿκõġⶫҵġֻ￴ûоͲ֪ˣҰο˵
ϣ̲˵ɫҺˣʱҼܶ˵ǸʲôɫǲһСֻŲͬɫĹӣ
ͼ˵ģ۾ͶǸûʲôѵģҪҿЩһЩҩǳԡЩɲֻβô򵥡һħͶĹЧ
Ѿ˽ֹĽɭˡҲ֪ڻûɫأʧ˵
ˡֻҪ֪صͿˡǣξһȥɣ˾ǻɣˣˡ񵶵ķֻҪһ˾Ϳˡ̫ࡣ̫಻ã˵ͺһ˲뿪ˡ
2143ͷ
ǰɣΪʲôԷҪԼĳˣ㲻ôɣ񵶱Թ֮ÿϣҪҵĻ
ĳ˿һҲûĻֻ˵ĺܶԣӦüһķˡףΪʲôţ뵽һͿðԼ
ˮЦ˵ǺǣС㡣ոû񵶵ʮֵľݰ㾹Ȼûǿϧôֻһӵķ𣿡Ȼеͬ鵫ﲻԼ˵㡣
԰һ˳Եķ൱Ǻüʮ˳ԵأȻҪʡһˣҿû˼ԼȥԵĻǿѰʳëƤǣôܿ԰ɣа˵
ˮ뷨֮Լһ¡ǿһȭһ⽴龰ˣҿȥҲʲôջģأˮҡҡͷ˵ͳȥȥˡҲûʣҶйɱħʱ飬ɵѾˡҲֻæԵȥˡ
һߣҺǳڽɭĳǲ׵ʵ磬ΪʲôҪʲôɫǲǻҪǼħǲ˷ʱǸҲ˵ʱô˶֪ûأολҲôҰ˵곯ܿ˿Χһ㱡İȻĲԶ·ûġ
ұ߱˵ǺǣСʲôʱϲôˣгɫ飬ҿɲֻǾô򵥡ʲôıһػĶɫһβͼǿĶһͷ߻ͷػô˵𣿡˵һҾͣ²˵ˡ١
ǸҵĺҵĻ˵֪ˡԭͷػħޱĽꡣǲѹֵλ˵֪ɫĵصʱôԭΪһҲסΪʲôҪһ˲㹻Լеʡȷ˵ǲõԤУÿԼȥʲôطûʲô飡εȻҲˣ
תͷЦ˵ٺ٣Ӧ뵽˰ɣҪ˵ѵİĻû취ĸоȥԸػħޡȥܻȥû𣿡˵žץסǵ·öû취ܣʱΧİԽԽŨˡ
ǿ磬ͷŹҰɣ˵Ǽһ򣬲Ҳˡ˵ˣûôŨҵҪҵĶǻǻȥɣΪĹϵǸûϵıѾĺˡ
ͣǰһ˵˵ˡѾҵҪҵĶˡ˺Ǻܻӭǵӣ˵ʱһˡѾŨˡŨֻԿһڵĶ
ոպʲô澭ˣ磬㲻ҪĻսɣҪ˵սˣ·е⡣֮ܣ˵Լϼһħ
ҵȻ֪ս˵Ǻܼѵġһ棬һ˾ͳҹ˹˫ȭ˺˹ȥǵĹӭײûײҵĹڿ˵ӺֹͣˡֹͣĻҾͽ˵Ķȥˡְѵ˵͸ס֮ñסˡ㻹ôˣףɫͷѵ˵תʹ֮ܵǰһһͷӭײڹ֮ϡȻͷĹҵ֪ʣһͷû
û취ҵȻ֪Һе㵣ĵĴе磡û°ɣشһ°
ãѵһͷȥˣӿͷٻ˵̳һͷðŻľڻĹϵΧİҲı䵭ˡҿǵıһ޴ͷĿʱ̴еȥǣ˵һͳĵ˳˹ȥǸͷһһԼ˹ŵʧˡҵסͷҲͬʱʧˡ
ڰããѰҵӰͻȻҵ֮ͱ䵭ˡʱһͷðŻҲһҵѽ磬ҰˣΪʲôҪٻĶҵɫ𣿡˵žͷɵ˵档ǵϿ
شǵʱһӦͬʱ˵ΪʲôҪǣҪҵĶ߰ɣһ֪ǸոչǵĶ
ΪͿԴδҲ̫С˰ɣб˵ͷ¶βģǲǴ͵ϮǰҴ˵Ȼ֪ʲôطֻҪһҾͿ֪λˡŲµģҿԷĵսˡ
˵ʱΧİʧˡͬɫ߳ǵǰС˵磬ͷ߰᲻Ǹˣȷͷߣ˵ĻһǸ߼ħˡҵĽӦҲ
࣬ΪǸոյĹʵղֻ̽ǣھǿʵ˵ͬɫ̱ͬɫĹΧһȹâʧǰһͬɫͷĴߣǵıкܶóɫĹ
ͷԭ˸ոֻ̽ѡټǵһΪԵʲŻģһҪúõıǲ֪ԼСĵˣ˵ߵͷ߲Զĵط˵ɣ˵ʲôϻҿûǸ˵ǲ֣Ҿˣ˵걬ȫĶһ˲ʧԭءֵʱѾڵ˵ͷˡһȭͷϡԷûһ㷴ӦҳԾʱβͰҴ˳ȥڿת˼Ȧ˫ֳŵزͣ
ͷôҵβҴĵط˵ոʲôλҹˡмͷ˵ߵͷ߳һ˶ԷĹڿеҵһcudaβ͡һұ˺ĵ¡
ʲô⡣Ȼǿֵزҿ񵶶ûôѶԸն˵žóǰĽһ޴Ķն˷˹ȥԷһںһնʱûбըҲû롣ͣıСֱʧôܣƤȻӲ̶ֳȣ̬ȻģԼһﲻ֪̬ʲô̶أ
࣬Ĺ̶ֳֻ𣿸ոյܵȥˣΪԶһģڿǸýˣ˵βֳҴ˹һҵֽסĹŶе˼ȻԽסҵĹ˻ħˣͷ߳޵
ҿɲˡǺǣԾ𣿵һ²͸Ծˣ˭ʶأ𶯵˵ÿ𶯲𶯲˹˹ȥҪȷһ顣Ȼû취ӮġȻ򵥵İ취Ҳûˣ
2153߽
ں汻ŵǿҵĹûǼһһ˺ͺܵġȻȥæ뵽ԼȥﲻʲôæϺȡɶҪһĻҾͿ԰ˡΪʲôҪ˱أΪʲôǹڵ˫ֳŵԹ޵˵
ʱҵ𶯵ȷеĿꡣеͬʱ̱˻ΪֱǼһԵͷû뵽ȴԼ˿ͷҵ˱ԼĹ˳ȥڵϻʮ׺ͣʲô尡Ȼȥֻеͻˣվ˵
ͷ߱ҸͿˡΪʲôɳȥûʶͷס𡢱ֲͬԵĹǿ֮е˵ȥˣҲ㱣ˡȥղͣתǸû˵ʲôΪʲô㲻ҵĻֻĿսܰæˡ
ۿҪҵʱҵǰ򿪹֮ܣ̴˹֮ϡǿҵһֱ档ǵģ֪һôѶԸĻҾͲǸĹˣ˵ҾͰѹ֮ܵĽǶȱ任һ£˵Ḻ́ҷ䵽ȥˡĹҲ˶ѣҸûʲôô̰ѸղŵĻ
ͷߵͷһ˵ֻǵһεĹΪǵĹֻ𣿿ô˵֮ΡԵùֵ֮ܵʱΪ֮û취ˡΪĹǳġˣĹҵ߳ȥˡ̴е㱣ǣ˵е̳ͷߵĹײȥײ֮ʧˣԷĹҲˡ
Ȼ԰ҵĹˡǳ֮Ⱑͷ˵û뵽Ѿˡ
ԼǣͱɱˣҪɱ㣬ΪҵĽˡ˵Űѽͷ׼ͷߡѻԪڽϡĽ̷ų˺ܴ۵Ĺâ
ΪͿŵҡҵľƽǣ˵굱еͷ̧ĺܸߣԱߵǳչͷų˹ââһγһΣεмļˡ
ǿʧʱѾŭˡйҲóԼĽڳһ˵ҪΪ˵꽣Ҳķų˹ââ˺ܶ࣡ͷ߰ԾõĹ˳ȥһ任ɫĹҵĳ˹ʱҲ۵ĲˡҵֻһϸϸĹѡһ¾ͻ˵˹ڲֱӳͷ߱ȥǵĹҲͷ߳ȥԵǺܴ
ļһΪĹ˵𣿡˵ǵĹûôֻһ¶ѡʱͷߵĹҲң˲âҸûˡͽǻȥˡںҲˣôôܣ˵ҵĹҲ壬һ塣
ûᣡеĻԪذԻ֮˵ݣǻȵĻ棬ȼһУգǿͷߵһ̣ûϵĸ߼ħԷɫĻ泯˷˹ȥһɽ˵̲˴ըͷߵ
ȻӮˡҲʧȥҪͬ顣ҲûԿоҲɫģͷ˵ɫĵطһ
Ϊͷ߲ǽģǸûʲôû취ȥЩɫˡͷͲˡôջЩĶأ˷ѵģһֽסͷߵĻ˵ߵͷߵǰ˵ǺǣǲǺܳԾΪʲôûˣٱ̬Ҳ̬ҵ壡ĹҪƳҵĽˡ㲻ĻͿԵõˣ˵еĽͷߵϡٻͷߵͽۻеľͿˣ
磬ĽˣȥЩɫˣ˵ȥɹȥˡҲûֹɹûʲôΣյģߵһɫǰŹӸ֮ǰϸĹ۲һ¡ÿǺÿ֪ζôȳɣﻹкܶ࣡˵ǾͰɫһԼš
̰ѹߣѵ֪ɱΪɫΪʲôɫһֻһùֻţΪԵʱһԡȻǾöɱõĶҩˣԵĻһԣ˵Ͱɫǣ
ҵĻ˼˵ǺǣҲ֪Ϊʲô˵ҲˣֻҪһԾûҳˣ˵ͰһˣһẔ́Һںһǵˡ
ҿȥ֮ʵôʲôоǲǾȵģĻ֤ЧѾˣˣھɣ˵Ҿ׼ҵĽˡ
Ҳ֪ôͺǰһڤ𣿻ҪҵĶǲ׵ʵȻ֪һġ
ͣ˵һŪͿˣɣҿҪҵĽˣ˵ߵһѾҪ͵Ĵǰ̴߶ӴҲȶʼˡҵĽһıСһıĸһѽˣ׹һһϨһѽ͸ˮĽһϻһͷߣǸոͷߵĻǺǣôͽںһоôǲǺˬǰѽ˵
ӽϴһ˵㵽˭Ϊʲôұ֪˵ľҵǿ֮õǿ֮𡣸ûܵҵľ磬Ȼ֪ʲôˣ
źǰһĽһӣһоͷ˳ȥͲ֪ˡ֪ʱһģԸΪ𣿡ҿűƻľ˵
ϵ˵ǺǣһѡҶˣ㶼ˣֻҪҸӵǿҾѾˣڱʲôѾνˣѾˣӽϴǿҵУĲˣ
áҾ͸ȡһ֣ͽ߽ˣ˵ҾͰѽ˿С
ʱôѹҵĽ˵磬Ľˣÿˣ㿴ҵǿ˲ֻٰҪٶһĻͿԸǿˣ˵ԼǾԵʮ˷ܣ
216»ص
ҿǸ˵ӾͰѽպ֮ЦŶ˵ǺǣСֻǳŻûɫѣҲֻǼǿһ㣡ûʲôֵø˵ģʱɫɫʱ׼˰ɣ˵˫һӰеɫժ·ŽԼĴؿռȥˡ
ģΪʲôڲأĺٱĸǿ󰡣־ᶨ˵ÿζɲʲôóǿ㹻ǿñҪ˻
תͷǵְɫΪҩǺܿҲҪʮſԣ˵ܵô𣿺ˣڵԸǴ´ˡٰƺˡǻȥβҪҿǲ׵Ӿͽһ£
ǱԹ˵ҪôðȻȥɣѾܳʱˣٲȥҲᵣĵģ˵һ˲뿪ˡ
ڳϣһֱڴȴǻֻһ˵ĵڴص߶ţι˵ǣȥҲ֪ǿߵͷˣ˵
ͣߵǰеѵһҲǵİȫ֪ɭжٿµҲڼսҲ˵ôסأ
ʱ񵶴˽ĳװ˺ܶħ޵ʬ壡˵ʲô˵ôǻûǲͷˣǻʱˣ񵶲׵˵˵ܵ˵ҴԣӦÿԸһٷʢĴ˰ɣ˵ߵӵԱߣ
Ϊʲôͼħʲôģ߽һŷֶһЩȼļϵħޡߵĶ߼Ķɲ˶ԳԵģЩһ˴򵽵ģ̫˼ˣԾ˵ôһ˵˳Ǹ˶ˡ
񵶲˼Լͷ˵Ǻǣûʲô˵ġץĵ򵥵ġһȭȥ⽴ˡһЩߵģܺóԵħ޴ˣЩ԰ɣֻҪЩħ޵ħ˻ëƤʲôľ͸ˣ
˸ˮɴҶܳԾΪʲôô󷽡Ҫ֪ߵȵħ޺˿ǺġȻ˵ˣеֵ̿˵ܲôصƷ㻹ԼðɣƤëҪһͿˣ͵Ǹǵķðɣ
Ļͺˡ˱ͺܸ߰˵ȥĻǲջصģԣ˵͸Ǿ͸ǣҵƢģ˵ĻǲջصģȻҲǸˣİѳӳȥ
Ϊѵ˵ɡǣƷʵ̫ˣĲ£
ҰƻˣȻڸ⳥Ϳˣ˵һȭǽϴȥҸû취ֹڴΪǽҪʧʱһֻֽס˿񵶵ȭͷ
ѽѽ֣Ҳ뿪೤ʱ䰡͸ƻɲŶҺ˲ſڿ񵶵Ķ˲ƶǰֹˡ
Ǹ˼ƽĻˣʵͺáǸɫҵûУȥ˺ܳʱһҵ˰ɣ
ߵ˼ҵǰóɫ˵Ȼҵˣ㿴Щɫ𣿸㣬ȥ԰ɣ˵žͰɫ˹ȥ
һ˲ɫһȭǵͷѵɱ𣿸һûѧûѧڤ˳ŶǿʷǿĶҩǵģȻ㻹ǲģ񵶸ղŵһ˵Ҫˣ˵ҾɫƤŪˣɫҺ˳ЩҺƯڿУİںϣְǸѹѹͬʱע˺ܶĹԪءһŰɫǵǰ
ܳ𣿡ȿſеʵ
ߵǸǰĿȻܳˡˣھ͵ҩЧʱˡĺˣҲƣɫڵĹԪػЩ˵ϸģ˵תߵ񵶵ǰʵǱߵˡڸֵˣôһ£ˮɰѷԭԭĸҡ
˵д֮ǰ˵ֻ⣬Ķ˵ûʲôôЩѵʲô𣿡ѯʵ
ǺǣûҲдʹ㲻ٻһǽ˵һӵ顣˵Ǻܳʱſ޺ã㻹ֱӰЩħ˸ļ򵥣Կ˵֮תͷ˵С㣬ҲǵġЩЩ˵ûôġкηأ԰Ǯ޽򰡣ǺܺҵĻͷ˵ˡǶû뵽Ľ취ҵȰ˵£ЩҲһٷʢ͡ҲڳĿͷ
ҹҶһ̨ϴ磬£ôˣû˯Ҫˡ𣿡һұ󴫽ҵĶ
˵ҵûбֻˮˡ㲻Ҳû˯𣿻˵ңҿԼҷ˵ܾûһ˵ˡ
ˮɿҵ˵ǺǣͱҰ·ҵ˵ûв࣡˵ее档
ĻЦ˵˭Ķ㰡˯ʱҿɲұ㣡˵תԼĻźܾûŵŮ㣡źܾû塣ǵԽԽǶûио˹
ףѩ磬ˮɽڸʲôأǺΪʲôһ𣿡Űյ۾˵
ȵŵĸƿԷ˵ǸǲǺ䣡Բűһģ֪𣿽ϵ鲻Ը߱˺𣿡ҿɲȡЦң˵Һʲôģ
Դ׵ʵΪʲô˱һΪʲôԸˣȵȻǲ׵ġ
ұĻסˡתͷˮɷ񡣿ˮȴرҵ۹⣬Ե˵ҪԼǸǣˣ˵ܣԲ֪ҪǱ֪Ͳˣ뵽һĻشԺѾҪСĵУҪǱ˿ûôôˡ
ɸ˵Ⱦͷɵ˽ҵĻְˮҲ˽ҵĻﱧŮ˵šȴңŮҵ壬Ůǻ𱩵ĸӦˮ̸оҵķӦЦ˵ٺ٣ҪҪھǰ˵һ㺢Ǹѧİɣ
ˮɵĻʵʲôʲôҰһҵ档
ǸûʲôˣʱҲˡǸ˯ˡҪȻɾˣ˵Ҿ뿪硣ڻط·ԼǲӱܣӱŮˣΪԼ˺ˣȻСҲֻǰҵһɣˮҵˣҲʱ䣡
Сߣˡ˯ȥǸľͷ˵ŻôµȽ˯ȥˡ
217ڧ
ڶ磬Ǿͱ˸ˡŻû۾˵˭һͽôò˯ˣ磬ҲˣŪԼ󿴼˶Լķ˳ҶһĲԸ⣡
ô£һٶ˯һأ˭ôûòҲԹ
һһ³ŮӲ˼˵Բʵ̫ˡڿԿˣһʱ̲סʹԭǸˣһԼԿˣ̴Ҳڻ˸û
ǸƵĲ𣿿ָĺܺðҲҪ⡣û仰гԡ˵ľ˾Ӧ𡣺ˡȥԷȥɣҿ˿֮ڻһЩɫкô
Ҳû취һŮƢɣοǸˣԴֻһԲȥԷȥˡ·ϸߵĵʵһ£ҪʵĻشңɫǲǿԴǻʱģոտǸŮʱ֪ɫ⡣ԲҪġ
תͷЦ˵԰ôˣҲоǸŮϵˣ㷢Ҳûʲôֵġ˵Ժ˵ɣҪǳԷȻȥұ͵ߵĹħˡ֪ҲԼǿ󣬵ڻû취ɫҲʲôá
УھҪ˵ҳɫɣҲĸӵǿΪʲôֻһ˳ԣǺܲƽ𣿡ͻȻͣ˵ĻĪĿ
׵ʵôˣʲôֻǳ԰ǵһμӣƽĸٶ޻ˡʻֻ˵һ֪ˡ
ҰĿƵҵֻε˵ûʲôҸǳɫѰûʲô˵ġڵɫҲûáΪһûɫ衣ˣҲҪˣȥԷɣ˵겻ôҶһһ֪رܡ
һԲĳԺ÷֮һ·ϴҶ顣ûһ˿˵ֻȲ׵ʵѩ磬ΪʲôҶѩ磬취ҲҪ
ȿҪ޳ӣʵڲĿޡת˵ҲҪˡΪʲôҪɫ֮ô֪ҾͲðɫǳˡ
˵ȻΪ˱ǿΪ˱ԼҪĶѵдѵһ˶Щɫǲ̫ˣ˻һؿҵķӦ֪Լ˵̫ˣ˵˵Ҳû취ջˡ
Ļ̴ЦԭģΪ˵һ仰úġ
ǡΪʲôǳأѵΪԼ͸ǳɫԳˡۿԽԽ㣬ǰǸ
ˡ磬ˡֻǲΣնѣǸǰȰ˵
һ˦ǵ˵Ҫ˵ˣ˵ΪɫĹϵһȥԲû°ɣ˵һƾͰƵڵϡˤǺܵġ
һԵҿĺǱǿԱܿġΪƵģڵӦúİɣˣҪɫǰɣԡȥɣǼסԵʱһҪһγɫһĲУȻɣ˵ҾͰѲɫ˳ڵϡˮɡȺû֪ˡȻû̳ȥûǰɫǵʼҲˡǼ˾һħˡصӦ֪ˡˮɣȾ͸չˣ˵һ˲ƶ뿪
ܵǰ˵ǵġһ׷ġȥɣ
ʱһһԲĿ˵ˣȻ˶ˡҲˡ׷ϵģ˼õ˲ƶٶԶҲ׷ģ˵ˡһֱôһˣʧܾõħáԽԽ˷ˡ
ǳԾ˵ʲô˲ƶʲôˣǲ֪ЩħˣҺ𣿱ˣ
ǴӵվϵĻҳ˵ǻǱ߱˵ɣȻͿ񵶷ɢġ˵ͺʹһȥȻģˮɵİҲƽѳȫ˵˳воǵˡǴӱҲ˵˳ȻкܶĲţֲòš
ǵġû뵽֪Ͳǳˡϣûе£ܺúõһ¡ףôڴ򶷣ҳһɽȵĶɽϿսҾǵ̸
һϴźɫֵ˵£㻹ͶɣеĹ֮ħǰɣĻҲһ·˵Ǹǰ˼
ԵǸֻǿսģĶѾʧȥսˡǱЩ˸ˡλЦ˵ڰǲҴˣеĿǹ֮ħ顣ûôɣΪʲôҪõأѾԾǵĹˣɹǵĹ𣿡˵Űѹħյĸˡ
ǸźɫߵĻЦ˵Ǻǣ¡ǵȻǹˡҲܻŻȥУһɱ⡣ǸȲҪɱֵһɱҲ٣˵̳˹ȥԼʼںˡ
ãǸǵʹǱˣҪϰսʿ˵
һսʽû취ȥֹǸ˷ħǸЦ군ˡǣ˵˫зһɫĶ嵫ֲ塣Ƕ̻˻ڵֿʿϡеˣһеڵϷˡ忪ʼʧˡ
ԼԼʿʹӿ˵Ҫ㲻ҪʧҪħҸ㡣ǰɣ˵ӿǺٵġ
ǺǣˡһʼӦǱħĻͲĽˡҪ޵ĻͺǵӰɣڿеĺڰԪذԺڰ˵ݣֲһɣڰǣ˵ֳָ˼ɫĶˣҿɰĵй˵Щ˷˹ȥЩ˵ʿǶѾı˫۵ȴʱ¸ҵĵЩ˵ǰֵסеǡ
ΪʲôҪأ˲Ҫˡ˭̳λЩ˵ʿ˵Ŵҡҡλεվ˵ҪΪսһţΪֻô˾ͺ޷ıɱҲҪĲУ˵Ҷ˹ȥˡ˵Щˡ
218´ȹ
Щ˵ʿĳ˿ȥÿһϵ˿ڱԼĶѿˡ۵ÿࡣǻһԵļνĹʱһȥǵ˵ҲʧĲˡǸźɫߵ˲ͷ˵һȺûõķڻǣЦˡûʱˡ˵ֿʼˡȻЩ˵˺ֹû취ӽ벽ۿѾγˣҳ׵ľˡ׷׶ڹλǰ
濴Ҳ⡣һ³Լ˶ԼҲҪʱЩһͶ˵ġû뵽ǶԿԼǿˣȴ￴ϷȥˡٲȥҶɺˣ˵ҾȥԴֱ½ģ˭֪ϿأҷӦʱѾٰʲôˡֳŵվûվȾͱǵĹ˳ȥ
ȫ˶ȸĿűǴ򵽺ȥˡոǲ˴ȻٱҵǸˣǸźɫߵ˵һµĵһͷˣҵǵû˿ԻġֻҪ˷һʱˣ˵ֿʼˡ
Ȼƻҳ󣬲ԭ¡ԭ£һ¾վȻϻźɫ塣ߵЩʿǰ档
㾹Ȼվһ·Һ㣡Ҳġħ߶ĻֻĸѡôǸ˲ţΪЧΣǸɫߵеԾ˵
Щ˵ʿѾԼоˣĻʧˡΪǿҵѾı䵭ˡҲ飬ҿ˿Ѿ͸˵Ǻǣû뵽ħҵʧǶûã˵ȫɫĹâΧĹԪҲʼ˷ˡĲҵĺɫ̱ҵĹâɢˡЩһʼǻеҲĻظˡ
Ǹߵ˳Ծ˵⡢⡢ϵħʦܣôйϵħʦأɶҼסһŹģ˵еʧĵط
ǰɣûܣû˼Ҳ˵˵˵仰һ˲ʧ˵ǰҸʧЩ˲ûҵ֡඼ûΪղűɫסĹϵɫʧʱǱǵģǲûҵ
ǿûֱһɢһ͵Ĺâһˣһǵʹߣҿȥôˣ˵ȫܵڵϵĹǰˡ
ǵĵĿ£۾ˡĹһ¾ǲ鿴еħǲûˡԼлץħʱ˿ˣҲ˵˵Ϊʲôһţеôˣ׵ʵЩ˵ղŷʲô¡ڴҽ֮λѾ¶ҵǸԼˡҰⱾϵĹħ͸صԼĹҾͽԼĸһŹˡ
ҴʱҲպҵĻʳε·ϡѽһһ˵˴ϡǸ˶·۾İײҺ֪𣿡
ҿŵǸµСŮ˵Ǻǣװҵİɣҿǿһ·ܹײҵġ˵ɣ˵ŰǸŮҲõ΢ЦƢҲˡʲôҲ˵תˡڲˮҵңҾԼһòȻ಻ܺãֻҪð¾Ϳˡ
ҿȥҪѲˣҿȥ֪Ⱥ˭еġ˵Ҷ̳һ񱼶ȥˡ
ǳߣСֹбҪѵǸǾɫŮɣˣϴҵûǸʲôˣȲҵˮģ֪ڶڸʲôȻǶǵһǲе㵣ĵģԼ̧߶֪ȷֵʱҲ׵ʵιǸʲôģץҸʲôҺûɣ
̧ҵļ˿˵ΪԸ̧㰡·ԸֻҪеĶҪȥУȻͻͷǵġ˶ȥˣһ˲ȥⲻǺ˵ͼӿнĽŲ
ҿбű˿е˰ϴǾȴˡλ磬ǲֻܰ͹Ȼûˣ̽ԵʵȻ˲뿪ڿɲʱ򡣵ȵĿĵҲ٣Ȼǰû˿Ҿˣ
һתͷ˵ϻ͹ȥ֮ǵˡ˼ǲŲأ쵽ˣˣ˵ѾԿʹĴλվڻĶϡվһȺʿһҵЩϴ˵ʿѵΪң鲻̫
̰֮ҷ¼˻ֻܼװӡȴῪˡûҵټѾˡԴ󵨵ĿŹˡЩʿȺѰϴξǵˡȻûҵˡҿмѾ뿪ˣҲת뿪ӵȺˡ
վڻϵĹҪ뿪ˣ̶ʿ˵ι뿪ļﱳӰûƵģʿȥ
˼˶һµҡҡͷ뿪ıӰʱ̴еǸ˾Ǹɫ·ˣıӰĺƣҿһˣһͬĻǺٵġԹʣµʿȥ׷ˡ
û߼·͸о׷û취ֿ˲һݵģǰվסлҪ˵ʿ˵
ͣ½ŲתЦ˵Ǻǣλʲôҿûʲô飡ǿɲץ˰
ЩʿΪת˲Ǹ˧磬һ˧ˡû뵽һͨȫƻĿеӢòǻҪִй˭֪ûзһĵ뿪Ҳ׼ȥʲôأȸǻȥһ£֪ǲ˵ʿǰ˼
Ҿ֪һץҵģһŵĻشˣҡʲôҲûŹҰɣаʮĸмĺӰﶼһ˹İŹҰɣʲôҲû˵ž͹ڵˡ棿ʶһڵѧĶɣ
Щʿû뵽һ֣̱ҵľٶŪˡһСӳ˵᲻ħͶǾһҵˡôش𰡣
Ҳᰡ˵һЩĻʳˡõ𣿡̻ش
һʿߵҵǰ˵ˣͨ˳˲µģ෴ħͶ˳˾ͻἸ첻ħͶһѪ˵Űһźɫҩݸҡ
ҵȻҲһڳȥһȥ͸оҩĴҴһѪ˳ˣƭңΪʲôҳҲѪҼװ˵֪뷨ˣ˵ħҩûµĻͿץˡΪҵҩ˵ͨ˳ѪϼûħͶ˳ˣȴ£˲ǿħͶı
ӳҴˡ˵źĻڶӳĶĵ˵ġ
ǸʿĽǸӳ׹ΪҵҪҵˡˣˡЩǮ͵ǵõİɣߣ˵ת뿪ˡİǮſʧҵʱͬʱҲñӸסߣʱһ˲뿪
219;е
оѾˣʱոճȥļʿˡվڻһڻһʵôҵǸûһ𣿡Լûѿ˴е㲻ס
ǸСӳǸ˵ԲҵǸ˸ûʲôħͶֻǱӰѡҡҡ˺ܳʱ仹û˵
ʲô㵽˵˵ҶͿˣǸСӳֱţݲȥǸСӳһ١
ûǸСӳ˵µʿ̻شӳ˼ǣǸ˳ĺһ㡣˧綼ֲϰ˺͹ģӳ˵ʧԲµġ˵ְѸոյҵġò˵˳
ʿȻҲеʧˡͻȻ뵽һϵħʦӦûһЩʲô֮Ի˵ġ뵽﹫ʵǲǱƭˣҲʲô֮ħԲſǸոյľҲǸҩľҲǼٵġȥҿĲĻӦ߲ԶûҵĻҿһûˡˣپһСȥҰɣҵҲҪˣʱ򵽱ҸͿˣ˵ղŵļλʿֿٵĽȺˡ
ЩղŵĵطʱҵͲˡɶѵı˵֪ӲȥˡСӳڵ˵
ӳһ¡ǲǸղµѪҮǻþһʿѶӳеµ̶ûɵѪǰ˵
ӳ߹һ£°˼һº˵Ѫģ֪ǲ֮µġǵĹ͹ɣȻȥɣ˵ת뿪ˡЩʿȻĻ뿪ˡ
һˮԴӺҷֿ֮ӽһħĵطǰһ·ʮֵĳأûһ˵ֻ֪äĿǰѡʱһ̲סеܲˡǵ˵仰һ·ϳ˽дҳԷʱ˻˵ʱôһûˣ
ǿſʵ磬˵˵ҵ˵Ҳ٣˵ûˣĸŶˡ
˵Ķԣһ·ġǰˡûһûʲô˵ġ˵ǶǵҪƽһ˵ЦĲУˮͨˣֻǷֿһʱѣֲԶҲˡûҪƲֵġ
ˮɵĻҶе׹ˡϢһ¡ǣһôһԲһǿ˶һЩ鰡˵ѾһʯͷѻҳɾȥҲһµ˵ͷ˸ĵطǵıˡ
ǿŸ۾ͬĵ˵ͷ˵Ȼô뿴ĻǾͱһˡ˵ˣغ綩һӦ֪ʲôɣǿʼɣ˵һʧԭءĿ񵶿ǵרĿεıˡΪǺ͸ĶԴûʲôͷڿǺȤģ
ƶеıһֵ˹ȥ֪ԼĹһᱻ㿪ġѾڹʱָԼ˼ԵħȻһ¶ױܿǵĹųתǵĸ˹ȥȻˣֻķħϡǿʹǲòһεĹ˺üŰѸȭ
ɫǼǿ˲١ҵĹȻֻ˼ѣ˵Ѿǵǰ׵ĵطŸһȻǵɷħţǸоһʹУ
ʱеر̣˵Լ͸м̴̳˼˽еĸûأ浯˵µĻԳٶȣ˸ոճֵĵش档ǿһ𳯻֪ôµĸȥ
ͻĹԺֶܹܿûȫǵĹ۰Сӹûǰɣ֪û𹥻ҡһҪúõĽѵһ²ɣ˵ʧԭˡӰӶû˵ˡֻԼĶӴһʹһӵһ˳ȥֳǵǰžһŰ˻ȥֻһһǡ
ǿ֮ȻǺˡ̴еΪʲô㲻ǳɫô򲻹أǻûɫǿ˵ʱѾվȭˡǰĿֻһ߶ǵȭͷͽһ߿ϵս
ﷴ˵ĵɡԼԣ֤һ¾ͱˡû뵽Ǽһ֪ᷢͲˡһܾˡȻûӰ֮ڿתһ壬ÿıԼġС켣û뵽ǻܿԼĸһ˸գӿˤ˵ϡó佣˵Ǿһжʤɣҿɲҵˣ˵еĻԪѸپۼǵĽϡ
ոĸǵĻֿƺ֪ôˡͬóԼ佣ָſе˵ԸɣΪֻһ˻ҵͬĿеԪҲٵľۼĽˡͬʱϵ£վڱԼˤĿӦǵ°ɣ˵Ľų˴۵Ĺâ
ְڰڵĿ˵Ҵûǿ⡢⻹˸е𣿡˵ʱѾڲˡǱĲġض˵ĵֿʼ΢ˡ
񵶼е㲻Ծ̴˵ιҪƴˡֻǱԶѲôģǰιͷŵĻҿûһܻųģԼе㺦ˡΪǿӣȻẦͷųȻܲģʵǲϵġ
˶ûͣͬʱ˵ȥɣ˵˵Ľ̷һһͷɫǻľǵĽ˳һǴӸɫǿľͷײıըǺ͸˽ȥըıһĶֲﶼһɨաǸոձ˹ͷһʲôҲûС
Ҷ˵ҪͷεĹǲ֪һ߶ѾʼѰǵټˡֻǺŮһԿ
ͻȻһִֻ˳ںڵĶŮǰͻȻĶŮķӦȻǡĴһΪǻߡ˭֪ǷǵûӷȭͷͳںĶһ󶾴򣡴˽СʱͣŮͬʱ˵ҳǣҪ־͹ʱ̫ˡ
ںĶһϢ˵ǡҲ̫˰ɡǣǡͺܰ׵ġֻǡոաըڵİΪʲôǣ˵˫˫˹ȥŮŷԼˣ̰ѻ˵Ƚ˹ơ˿ڡ
˵Ļذô׵ģһһߺ˵ߵȻ˵Լ
ԶĵطҸջ׼жԣ͸оǺ͸ҡҡͷ̾һҲûѧԡôԶҶԸоǵɼǽ˸ӸоĵˡˣԼ鷳Լ鷳û㶨ûʱȥǴˡ˵ͽ˼С˺ͼƿƿˡ
220¶ʹ
ι֪ΪʲôЩ칫һֱ𣿲֪ɣҸˡΪһȹˡҺ治Զϵһ˵ȻǱˡ
Ǹ˵һʵʵô֪ģ˵İɣСıɱͷŶ
ǵģҿǴҵĸġҸͬһ͹ħġ;бչ˸ˡе˶ʧȥսˡΣʱһɫ·˳ֲҸһˡǸھ˹ǺʧˡԹҪ˵Ҫ޸ǸأĽǸ˰˵һߺȾһ಻˵
Ļ̱Ǻһ¡ȡȣǰɣǰǺϣҾȵŮ˶ҿɲϣˡôҲ߸δˡȵĻͰ˸ˡףΪʲô뵽ȣѵĶ˼ֻһʲôĺӰˣ˳Ȼɣһһ߽ųҵľƲˣ
Ǳߵ˻̸Ÿղŵ飬͸¶һϢ㡣ɱ߱ŶȻǵͷҪˡҸ˵ǹ˶þҪչˡҵǸ˵ǰ²У
Ϊʲôѵû𣿡һʵ
ǲУһСйһѾﵽ˺ڰħʦľˡǱҪҵǸϵĴħʦУȻûӮĿܡˣллҺȾơʱҲࡣˡסҪκ˵Ҹղ˵Ļ˵Ǹ˾߳˵⡣
ҳԹƲ֮Ǯ֮뿪ˡųǰΪɫ·̫ˡҾͰ·ɫ˺ɫġħʦۡͷħñħ̣ߵŲԶʱϴαҾȵˣﻹҸıòĻ񡣡ҿûôϸʲôֲʲôͨǿŰɣ˵תǰˡÿŶбҾȹ˿ءǺݡֻǿйȥˡ˵һ˲˹ȥ
ͻȻдϵ˶ĪĿšΪڵӺܻܲһ㿴ǸǲǷӣܲôܵôһͣһܵġ̿ʼ
ע⵽˵ҡоһѹˡħҲˡɵЦ뿪˴ϣһûСҵбҪͨԴ˰̧ͷһֻڱһɫĹâšѹҵľǶˡȻԹһͿƻǸЩħʦˡҵȻҹˡ
ʱʹ﹫ԼĺԺʱһʿææ˹˵湫ǷһɵˡڴܸĴϵ˶Ϊǰ׳أ
ͣ߹ʵʲôֵģֲǵͷħ
Ǹʿ̻شΪǸ˲ܡȻû˲Ǻϼصһ򿪺ħᱻѹƵġԲŻڿԿ϶Ǹ˻ڳڡ빫
һ˵ãеʿÿһѲһΡͽˡֻҪܰҳһúõĽǵģȥɣ˵Ǹʿ뿪ˡֿʼϰˡ
ﵽЩʿѲߡÿһζһطصĻҿͱǷˡôôù֪ôĻһʼ뿪ˡҲ߲ˡֻܵǸʱ㵽ɣҾͿԲڱֶҲ˺κ˵뿪ˡС˵õ³ǶǼ֪ҪǱ֪˻Ц
һһ߳ʹȥƣΣյĵطȫĵطԴҲ벻һڻʹʹǽߣܿ˿ûˣһϿշͽȥˡһȥˮϴɣߣ˶һôĺ濴ʲôιڿʲôأʲôÿģҶߵʵ
ǸԵıһסԼ첻ԼСͿִ˼ڿ˵˺òáڿϴأÿǾŮŶ˵ʱˮѾһˡ
һĻˡԼöŹĹŮ𣿳˲˵ǾŮôˣҲ׵ʵ
׳հ㡣þǹ㲻֪ټˣʹҶôأģǸԳǹʵ
оҪҴˣתƻȻΪʲôҪԼϴ裿Ǻܲѵ쿴ϴ裿
Ȼע̱תˡЦ˵Ȼˡײ˵ˣֻǿûʲôʲôµģˣﲻҲΪ͵õ𣿡˵̽ͷԼϴ裬Ǹһ̽ͷӰҲûСֻԼǰһ˫۵СšϿȥһԼĿԼѾ·ѾԼĽˡǺǣðܰ˵Ż֪ôµˡ
Ȼں׷ˡ󣬾Ȼ͵Լϴ衣һַһˡҪɱ㣡˵ѾҪ׷ˡ
һһ˵úװӰ
ûطˡȥҵסðɣôҲʿɣǰû·ˣһѰƵǰ
ұƳȥʱĽѾ˹ۿʰҪ̵ҵʱָס˵ͱˡ˵ֻǿѡû˼ͷŹ
ܳԾĿңһ˵˭ûĸְѵǡ뵽ǸȹԼˡ
ҪǱ֪ǻ˵á˵ӵ԰ɣӵ£˵ŻʹӡüۡҲҵ˼ϵĵ˵ͷ
е㲻ţȷϵôû㲻ƭҰɣŮ˶Ƕɵģûȷǰǲŵġ
Ӽõ˼ѾҵˡѾ͵ϴʱһɶˡ˳ˮ۵˵һұһʮҵԼ֮˵Ȼ㶼֪ˣҲûʲôˡԺˡݰݣ˵ˢһ¾ʧǰ
ԺԼǲǰʲô¸ˡͻȻ뵽ԼոΪ͵Լϴʱ׷ɱԼĸ硣ɶĸ磬ҵơһҪĺܲң˵ĺܡѾԶļ
221¹֮ħ
뿪Σյش׼뿪ΣյĻʹʱӽסˡŴ˵㵽˭ǸɸҵĻ֪ġǲĴѰҵǸˣǲǰ
ǸǲǸûȥˣ»Ҫȸˣתƻ⡣ԷһڴĿҡûߵ˼ӣΪʲôҰұе㷢ëˡ
ǸЦŰִҵļ˵Ǻǣĺˡǲ˵ȥġɣʹҵߺˡ㵽淴ҪģҵĹİȫôһˣ
Ȼ˵ĺܶԣҳȥȥҲʲô취ᱻֵġǶĹȻõĻᱻղ鵽˭֪᲻أǸǲˡԼ취ˡ˵ת뿪ˡ
ν˵ˡҿ鷳ɣҲԣǽ͵ϴʵġҲû취顣߰ɣ˵Ҳת׼뿪ˡ
ĻͣȻ֪õļǷҲŲأ͵ֻһҿʲôҲûҲˮ֪һƸҡҿɲǰ׳գԼûɵôԳأ
Ǻǣɾʹˡ֪û͵ϴ衣ÿɲֻ֪֪һϴĵط˵ôأ㲻õĻҿǺġû˿˵ҲӰԼ뷨˵˳û취ʼҵˣÿ˶ͽǡû˻ѡ
ðɣĻ˵Ҳڡ֪𣿡˵
û⣬㻹ûشҵأ㵽ǲǾõǸ˰ڻԼ·ʵ
룬û˿סҡŪһЩ˶ѡԸҲûϵǰôˣ˵ҵҵ֮빥չ𣿡ͻȻƹ˵Ǽ飬֤ʵһ¡
֮ͻȻͣһɲײһ¡˭˵ģ˵ǺܻܵġðɣõķҾ͸ˡǺͺչͲϣΪǩַЭֻܲȥǡҲǣЭҲЩһŸһҵЭʧЧˡҪ׼սҲ׼ǣӰе鶼˵˳
һ벻԰ʲôϵԷкڰħʦӦҲйϵĹħ鰡ˣ˵֮ʵΪʲôҪңǲõ˹ϵĹħӦ߷ǵİ
̾һһеĽϡ˵㲻֪еĹϵħʦû취ʹǱ顣ҲֻĹϵħʦſʹɣ㰡ô㲻ǹչĻǹǵʱ԰ǵֿǡܿ԰ɣˣ˵Żҹ¡
ֹΪЦ˵Ǻǣ㽫һһλùΪĹһСʱҵȻԸˡˣѵûñһ𣿲һǹϵħʦſǱ飡ֻע˲ſʹǱģˣȥԹ𣿡뵽Щ鶼ҵԼ˵ĻͲȥˡҲʡҵ鷳ˡ
ӱҵĻ˵ˡȥԣֻһ似ħӡͷڵĻͱЦˡôܻȥǱ˵еħأûԹ㻹ῪЦǱҿֻʹãЩ򿪶ѣ˿ԼħĹûôЦ
ǿɲһȲ˵ˡȥǱħҵҪǲˣ˵ˡ
Ӳ׵ĸ˵ҵȥ
ȻȥŹħĵطˡﰡͷҲصĻش
ŶߴˡŹħĵطӦ෴ķ򰡣˵˾ײҵıˡ
˵ôԩ·˵겻۲ɱ˴һʱǳһŴ¥һķǰӵȻдŹħŸ󣡡ǻǴ󵨰Ȼдôԡ±͵ұ˵߳ǰȥ
ӱҷſ֮һϢˡҵĻ̧ͷǰʱ̴еȥ塣úõһϵħʦˡǿϧֻһҵ˱ը˸ţ
ȡȡȡҲ˵ҺҶħ߲Ȼͱ㺦ˣҴӱըĺ˳˵Ĺ˲ң뻹˵׵
Ӻܸ˵˵û£̫ˣΪأ
ҵȻûˡӺˡ˵ͰѸղõĹϵħ˹ȥǱǿƶԼǰˮһȻǱҸˡǱڿз˼ͷ֮䵽ӵһ̷ųҫ۵ĹâӸסˡ
ҸʲôʱϵĹһ˿ΪڼӺӡԶΧм䡣ҵȻûˣѹͻˡû뵽һȾ͵˼ͷ
е㲻ͷˡĹûУٲǣ˵ͬʱͷĽʧˡֳһɫķ֣ӦǷԵĽ磡
ӱôһ̴ӹâ˳һ˼˵ԲĹͷˡףôҽҵһλѡС⣡ɣ˵һͷɫڴҵǰ
ҳýʧһ˲ƶСǰһȭͷϡСϸҲҪôʱ䡣֪ҵ˶𣿡˶һŵӿšΪҴ˵ǻ᲻Ծ
С⵱ȻһĳҹˡĹһһ¡ӼС̱˵ˡһֻոճСôܴӮһϵħʦأԵɣܵԼǰ˵˸û뵽ʲô˵ˣûû͵ϴ顣
˲һ¡Ҹо̬˵ǸȻѾΪ֮ʹߣҲûʲôˡˣչǹǵĻһǻǵġټˣ˵һ˲ƶʧǵǰųʳǲԶһɽϡȵĵطȥʣµļħ顣ԶɳдĲڳ
ʱɶ񣬸ôûסĺܿ𣿡ѯһܵˡЩ˵Ȼһµĵ˵ͷܿˡֻһˣһͷ
Ǻǣû취˭粻أ˭˶£˵ͱһʿˡ
Ǹʿ˵档ǵһĲܾܿǺչԲˡӺ͹
֪ˣ߰ɣ˵ʹʿһȥԼĸˣ
222ӵѵ(1)
ǵġΪ뿪һӵġЩһҲ̫˰ɣˣ￴ǲǵʹȥվɽϿѾֹͣǰڰӪկĵйʿܿ켸ˡжѸ٣СĶûСľӻѵһġףҿԭȫʿѹû˿Сˣܿôʿĺڰʦ治򵥡ӦǸڰħʦˡԽԽȤˡͻȻһʿͷһͷ֮ۿһ·ֳСˣĶʿҪЩʿĵȼŶҲΪȤ֪Ǳûз
ʱʳǵǽͷ϶һЩħʦ͹ڿءϺ˵㡣Ȼн籣ţһ类ƻ˽ʱѵüǧ˵ֵЩʿͼʮʿǼֱɱΪټϵһʿǰģȰȫ𡣵ǵ˻ǿٻġıظǲġҲ֪Ǹʲôʲô˵ѾˡôˣӺ͹һһʵ
Ƕźܶ౦ʯıϵĹûٺӵ°˵ֹۣ˵ıԶԶǵ󡣾Ȼмʮıһ򲻵פͽֵܵʮ򲻵ıǸܵסġҲһ£ףߵʲô棿˵ע⵽ӵļվһֻɫĶ
С˵ҿɸ߹壬㾹Ȼֵ͵ȵҪǿ˵ĸ׵ϣͰɱˡ˵껹һ³򣬱ʾԼгġ
һſɲˣЩʿҲܺӼϵСʲôֲǰʣڱôһ˵еʿ̰ѹΧ̽͵Ǳ°ֻǿЦѣṥǵģ֪Ǵ𣿺ٺ٣ǱϵĹħġԭǴ˵еĹ֮ʹߣôڿΪҸе˰ɣְѷ鶼˵˳Ȼ͵Լϴˡ
ӵĻʵ˵Ǹأڳ˵ᱣǵĻʳǲ𣿡żԭģΪʳǱ֮ôҵľˡΪЩûĵֿԹڱ߾ؽʹפħʦġĵطʮס
ǸֶûüͱøˡĻһǵģӦڻʳǵ濴ǰɣӲ˼˵
˭˵ܵģһû˵ʲôˡʲô¡ڽ綼ˣҿû취سˡһ˵ĻҿҲ㣡ò˵
棬¡ǵӻˣȥʱһ˻ֻһ˶ѡ˵ĺءЩＸʮʿֻмࡣǸô죿һʿŻŵ˽˵ＸʮʿҶѾûסˡ
һ¡ұţһסġˣ˵ˣЩڸʲô˵̰
ǸʿڵϽ˵ر£ڵоֹͣǰˡҲûǵĽҪӡһȳع̫ΣˡЩһĵͷͬǸʿ˵˭
Ĵڱ˵УػУ쵼ܣǲܣȥеľ̳Уһǧ˻Щ˻عȥúõİһ¡ûȹƵĻǻǿԻԼļҵġһﱻˡеͶͶ˰ɣϾ޹ģʲôҵ˶һˣ˵ȥ
Ǹŵʿ۾Ѿӿ˳һ¼˵ǣУ˵ȥ
װģ㲻ڸҰɣתͷԼߵֻ˵ҡҡͷ̫ˣҺӰǲԹɣõԼӵͬתͷԼˡ
ȻǵķӳҲһģŵ˵ĺˣһסġھȥϰϵħ˵תȥˡǸԼĸһ뿪ˡֻЩ۵Ĵˡ
ɽҿ˶ʰҪʲôһոƶȥʾ;ʱһɾ񲨶ҡ˵Ǹϵħʦҿûʲô˵ġҿǵõ˺ڰеˣû취ӮҵġʵӦÿҿһģҺڴǵսŶˡǴʱʱҪǺµ飡ܰɣ˵ʧˡͰˡʲôıˣȽȥ˵˵˲ƶ˳档
ʿڰʰҿ㣬ǲ֪ʲôʱԴҿʰܲĶͲҪˡҪʿǴĺܿ˶ʰþ̳ˡһǧ˵ʿŻȥˡ
ҿԱߵһվڵʿѵҪǺû𣿻û䣿
ôߣｻػˣǶйǲṼģ˵ʹķһ񡣿ѾбľˡӦҿ뿪ʱ򣬷ҵѾˡ
ƾϢҵӵڣԱ߻иҲˡˣôʱ䲻ôôˣʱſûôġҼϰħ͵Ц
ϰħôתеĹⵯ̳ҷڵһ᲻ˣǵĹⵯεץŷˡôֻˣȻ֪ո˵ʲôʲôŵġȻҲ֪ʲô˼һǻŬϰֻһҲν˵ֿʼ׼ϰħˡ
ԱߵĹҪ׼˵ʱҴˡҲش𡣶ˣҴҪ󹥻Ȼ֪Ϣ׼׼ĸס˵ͼ֪Ȥ뿪ˡ
ҵĻ֮ͣϰ׵ʵΪʲô֧ѵ֪𣿡
ûʲô˵ҪǿԼħû뵽ħ಻Լġҹ֮ϰħͬʱҲҪһϰ֪𣿡ָһ˯Ĺ֮˵
Ҳ֪ҶѵɲУɲ԰ѵǰôѵҶԵֻҪѵкܴǿͿˡӿһâӵĻһΪġҵѵǰû취ÿζ˶ءȻѵԺǼǿ˲٣ͷĲҵĽˣ
223ӵѵ(2)
Ӽᶨҿһ˵ȣȻϡҾĻһ¡򵥡ѵɣ֪ĸطǱҲģûѵˡȻҲΪ˲õġ
Ӹ֪ڴʲô⣬һ֮͸˵˵뵽ˡǸطһû˸ȥģǾõãû˻ȥȥģôһɱףʲôʱİղ㶼ˣ˵һʱѾվӵı
˫ֲ磬ǵġǲǻ͵ϴ谡ҿҪ߸ĸˡǿҸ㣡Ժûп͵ϴ裡̷Ĳ͵ϴˣк˵˵ͬѵĳء
ʱһһξĵطˣӦ˵սΪʲô˵أΪǵı󶼳ʮ԰ɫĳ򡣡㻹¸û١ҵ°ɣϵں򣡡˵۳һ任ɫ峯һȥ
ǸЦ»ǿԼġνҲǰϵ۳һѡȻܴ󣬵ںϵĲȶҲͲá֮þ˵˲Ǹȫų׹⣬һѹ⽣ͳǸ忳ȥһ屬ըˡըΧķ涼ĸɸɾһҳûСҲ˽ȥȫĳʧˣۿҪɥʱһӰ̰˴˱ըķΧ֮⡣
һû㰡ǣǺǣҪûĻǲ֪˼ˣʱԼԱߵ˵
Ц˵Ǻǣûϵģôÿ춼ҪһΰǲҶе㷳ˡ㿴ʲô˰Ǻؤûʲôˡ˵ͷըˡҪϴͷˣҿɲҵͷɺһ˵껹û˵һˮϵĽͳˣƵĺÿ۵ˮ̱һٲˢϴһ֮ɫͷԵøӹˡɫ۾͸ӵ˧ˡ
СǲǳҰ֪ҵͷǺɫǱըڵġǵģҵ·ʪˡ˵һһԼ·ˡ
һɫͷ˽зţ˦˦صɫͷ˵ǶССʹϵʵ治֪ʲôʱԳȥ氡ˣȥˣͨ㶼ȰǲҪȻֺһٲ뿪İôһûӰˣҪǱ˲֪ĻΪֵأΪͷ۾ɫ񡣶Ҷһһ˧硣Ĵ˧磡
ŵĻǰݺݵʹһ·ţ˵ҵȻȥǲǿԴΡҸһϢһħѾˡҲҲǼ֮һԳȥˡ˵ʱԵĸ˺ܶࡣ
úõĿԼ·Ļһ̻·ˣ̰ҺûȻҵһϲ·ûˡǻʲôھȥ𣿡ԹһӺתʵΪѾ˼ǧˣǵǰЩħˣֿĵˡ˭Ҳ֪ĵʲôһѾˣҲǿԳȥˡܲ
ڣողŰù⣬ôܴĿأ񶨵˵
ԵϻԼ˿ڵķ˵磬˵ǰɣǻǲһͷĺˣ߰ɣ˵ӲǰˡŵȻҲˡܿ˾˳ڴﱻ˽硣ֻе߱ħ鶼֮Żʧû뵽Լµ̶ȡһ˿ţ˵ͷ˵㿴ʵɣռ˵̳˶ʮĶԳ򣬽ųںһһԾ޴ĳӶ
Ц˵Ǻǣѹǲһ쵽ڴˡԭѾ̶߳ˡҵȻҲǵģռͬҲϡûʲôһְѽƳˡǺǣҿǺ̶ˡֻҲû˵Ҷˡ߰ɣ˵ͰѾ޴ɫ˻ȥ
ҿСţһͰˡ˵Ҳܼ򵥣߰ɣҲԼİɫ򡣷ҲԼĵɫĳ
ڸôҪȥЩ˰ʵûҪǵġǼ˾ͿԶԸǸĵˡô漸㣡Ȼͬ߰ɣ˵˾ʧԭˡֵʱѾڵĹҺܽˡ
ѾĻ鱻ĥĲˡٲҿҪˣ˵һһӷ˹ȥǸ̷֮ɵӵǰѻȥŶҺ𣡿Ӻ
̫ˣҪѵҪĥǣɶ񣡡˵ͷ˺ϴһİ׹⡣Ź֮Ҳͬ˰׹⡣âںһ𡣵ȹâʧֻӵһѰɫĽҲѾɫĿ׸
ҰҡҡͷȻںˡںϵĳ̶ȻǲڵӸû취ǸˣǺǣô뷴ǾҰб¿ԴҵĻʹҰ˵
ʱֻжҷŭû˵ʲôֻǴһҳ˹ٶ֮Ѿ֮ˡһ߽סĹԷɲֻѣһҵĸըˡҵ̷˳ȥˣΪʲôǸˣʵӮӦûʲôİΪʲôأ߽ҵ˵ҲӦѣڸѵȻҪñСˡĺˣҵֲǲ֪ǰ廹̬ޣ˭̬ˡӦǿŶԣ
ԷһֳʱѾڷˡһһɱɣӭȥһײͻȻҵͻȻеˡã˳ٶˡУѾ˿ˡӼѾˣ̰ѽٸߣɵĽ̷ų˴۵Ĺâһ޴Ĺгҷ˹
ɶһʼʹҵٶȣû취εĹ𣿲ҿɲô׾ˡռѷ죡˵һռȱڰεĹȫ˽ȥù̵زˣǵںҲʧЧˣߵӺ͹֮Աߣһȭ֮ͷϴȥոСӿӵİɣԺСĵ㣬ʧȥˡҴͶ˵̵
࣬㵽ʲôˣȻҸоĽǿ˺£ܿǿĽһʲô򵥵Ľɫ˵˹ȥҰ͵ϢȥˡĿǴﵽˣѵҲûʲôϵû֮Ȼ˵ˡΪԶҲ˵أ
һӵķͿĵĹվǰôˣûֻ˶ѣϢһ¾ͻûµģ˵Ҿת׼뿪ˡ
224ӵѵ(3)
ԥһ£û˵ֻܿҵӰʧǰΪʲôǰ˵˻أֲʲô˧硣ɻĹҲȥˡ
ʱ˵Ӫһͷ׵˹ڵ˵ˣǲھͽأΪʲôҪ죬ǸЩʱ׼ڹĻǲüʱͿԹˡɣ
ǰǸˣɫħʦӡ۾˵㲻Ҫ̫ļˡڹȥҲû취ɹġΪһšǵʵȥǿ֮ͿԴˡٶȼûʲôġȥɣҪˣ˵ͱɫΧˡǸ˵ʲôɫѾȥˡǺɫõ˲þҵҲֵı磡
ʱѾǸˡٵĵطǷӺǵ·ƯĺܡﻹǷסеһҸɣǸп
ȷܷס˵ĲһҸҺǹҵĹϵ㲻ھȥĳǰԼˡߵǰ˵ŵȴ֮ͬһȥסĵطˡ
һ·һһҽķ׺ͽֹһЩ顣ǲ׵ʵǣӦǵһɣΪʲô֪ôడôһ˵ҶǵȴĴˡ
ע⵽Լ˵̫ˣʼĹض˵һЦ˵û˵Ǻ֮ĹαǴǺҸһȥԼѧУѧϰġ˭֪ᷢأЩҵȻ֪ˣڻ𣿡
֮ΪʲôҪǹҵ֣һʱڿʵ
壿㲻˵ʲôңôʵǺ͸֪ôˡҴôôأ
ǺǣǸ˵ôǵĹûʲô˼ˣ㲻ǴȥǸʲô߰ɣ̵ľҪˣε˵ҲҲæߴǴ·Ҳûȥҵ˳ĸϡ
֮ǵҪߵʲôʱ򰡣Ϊʲô˲ƶ찡Ҫغģӽеķŷɧ
Ҳ֮˵Ҷ˵ٴˣֱӽͺˡмӸ֮أе֡ǲеȻΪˡĿĵصƶǺ·ģʵ·ȽϺ棡˵ǰһ˵ͰҲ˽Ȼվеһߡ֮ùԹԵĸǲˡ
˲֪ʱ䣬Щ˾·һϢʱǰһȺ˺ʿûЩǴӹ֮ҲǸгЩ˺ʿ;дҶеˣץ·ԶǺõģҲǴΪû취סˡڴҽŸ·ʱǰ·İˡʲôˣҪȥĵطĻȰǻǲҪȥˡЩҪˣȥ˻ΣյģһʿĵĶ˵
ǰҪ̾һ󣬺˷ܵʵģǲǺܿҪˣһ·ᷳˣдܿȻҪȥˡ˵ʲôʱ򿪴򣿻ﵽﲽҪ߶ʱ䰡
ѵҪȥˣǻ޹ءﵽֻһ·̣ʲôʱҾͲ̫ˡȰǻǲҪȥˣĻΣա˵ͽŸ·ˡĴӵʧǰ
ˣ˵ôҪҪȥǵ·ûıֻǶͣһѡͬˣǻʲôǿ߰ɣ˵գܵķɿˡոջûľ·أ˲֪ǽһܾʵս
ڶ죬ҰԼߵϰһȥӰҲûСѵ˯Ҫȥǵĵ˭˭ѵİ˵ת߳ãӵ޹ȥһ·ʿһĽʲôʦеͿˡʲôʱ򵱵ʦץһʿһʲ֪ԭںѵʱҷķšҲõġܿӵķ䣬һӻıŹ֮˯أ֮裡˵ӵĴŵȻӵĴˡ
֮һѻ涼ԽӲŷѾվſڡǸʲôҺʲô˵˵ֵڴ׼˯ˡ
ǰһץϹȥˡһþͰӽˮޣ˭ӽˮģǲǲˣӴе
Ұӽȥġǲˣ˾Ϳѵɣǵָо𣿡ֱʵʱѾܽˣҪսˡһҪ͹֮ںϳ̶ȴﵽٷ֮ʮϲУǰٷ֮ʮѡԽ첻ҪﵽǸ̶ȣһҪںУȻûϣӮģ
Ӵˮ׵ʵʲôоֻǵú򶷣ĶֽźͲˡʲôõ顣벻Ը𣿡
֪鷢öԲˡָĶͷϡֱӶȡļ䣬ڼ췢飬ŰЩˡҰ˻˵ôǲˣûʲôõǵġΪһκ͹֮ںϵĹϵԲŻᱻԸơѵںϼɡȥ·Ե㶫ȻϰˡҵĻҲĶˣԼھεġ
ӻȥ·Ǿȥȥˡһ·ǰһʿææ˹ӵ¡ʦ硣ʦһǰ̹ڵˡ
һãȻҾͽ͵㸸ģҲǸող֪ġˣʲô¾˵ɣǲǣѾʼˣôûըʲôģ
λʿվ˵Ǹǹ˽¡Ҿ˵ˣһԳŮŮ㡣ҪҪȥһ£ҽ˰ߣʿҵҲ˶٣˲Ϊҵ˽Ůˡ
ޣ⵽ǺȤʲôʱһŮԼ֪ȥɣҲֿġǰ·ɣӣҲҪһȥ𣿡Ц˵绹治аûŮˡҺˮɲҪȻҸɱ˰֪ҵ˽ҲͲԼȥԷˡǸǸʿһӴһķϵһСŮɫĺɫ۾е¡ʲô£˵ҵŮҺûŮһȥͿżɽʵԷҲû뵽һôֱһҲ˼Աûˡ
λŮҵĻ۾ˮǿբĴˮġ硯˳أףΪʲôҰѵ㲻ǵСᰡ˵ͳ˹
µľŮ˿ˣȻǶŮˡҶĿޡһѱס밲οʱֻоؿһһ̽ҵ塣㣿㵽˭һѰƿŵʵ
ǸŮ̷һŮӸе㻹涼ġһ첻ҵ˰ɣѾˣܰǶæأˣ˵ǸŮҵڵ˹ȥǱǸ˸˶ѡ
ʦû°ɣҪҪȥҽʦǸʿʵ
û£㿴һ˿ҲûСҲ˭ôҲֲأֻǼװѣǸ쵰Ϊ˶ҷɾѡŮӦĳطץģսȥļˡչˡؾҾͼлᷴˡ
ǣһúõչġʦ㿴ˡ˵ұǸŮ˹תͷȥҲҡ˫۾Ǻɫˣ峺ɫ
ΪʲôҪؼңǸŮ˵Ҫˡ
Ȱ˵СùŶûлˣ⼸͸λ塣ʲôҪˡȹǾͻؼҡ͸λˡҲ֪ôչ˰ɣˣһҪѵأ˵Ҿת뿪ˡ
ô˧һǻллһؼҵ·ǸŮӶѾŵҴеǸʿŮ˵˧ΪƨѣҲû롣ǳһŮӾȻԿ͸ҵĿŮͷҲСڲǳԾʱ򣬽ѵǺġ֪ҪѧʲôʱأҲҪ֮ǰѧᣡ
225±ǰ
صõʱͿӶһƴϰħҳſھͣܵǰʵʦˡǸɣҸղ˺ܶξû취Ըô𣿡һŵĹ֮Ҳ˹Ҳ飡
ǺǣҪżʱȻǺܶˣӦÿʱѧǸΨһĵѧѧˣû취ǿ˵˻еǿġοԷкڰħʦӮļʾ͸СˡҰԼеĵʵ˵˳
ΪԸʩһѹû뵽ȴ˵ʲôǻħʦﰡǸʲôڰħʦԸˡǵʤ㲻ֶ˺ܶȫûҴ㲻ֱӲεսˡ
̰˵ʲôҴӦ㱣СҿûӦȥͱ˴ܣǸڰħʦȻԸˡھ͸ҿϰɣ˵һںϵҪ㣺һһ顣ǶܺҡǸоˡǵһ£ܼΪƽԼǵʼһġȻĵĲ㣡ҲҪһ°ѹ֮ʲôӡҪġһںϵҪ㶼˵˳ע⣺ںֻзӡ߱ħʥ޲ſԡħޡʥǱ仯ɿ׺ǿͷ
ǰɣҪһ˶Ըˣˡʱ˵ĻҲһȵġʱ㻹ҵġҺСϰһ£˵ͺ͹֮һȥϰˡ
ǵģ˵ˡ֪ôںʶûʾȥϰˡô𣿡վԭ
Ǹʦո˵Ļˣܲ˵һ߰ףôɵȥˣ˵ʱѾӵվ
Ǹ߹ˡЩǲסοɸҼסˡҲڽһˣҾͰҸոܽҪһ˵ˡôûв׵ĵطеĻٰ͵ϸһ㣡ҼӵһΪ벻ͨ
΢ЦǺǣǲʲôͱʲôԿ˵ͺ͹֮ͨűͬ顣׹̰Χȹâʧǰǣ˵ʲôĶս𣿡ôǲǺһξںϳɹˡҹȻǸţӸ˵˵
սȭͷ˵㡢ʲô磿õʲôذ׻̵ĽʲôðУͷͱͷˣװһѽаֲϬţҪǶʲô㲻Դʲô
Ӽˣߵˮرһ̲˼˵ǺǣǸֻһ¶û뵽ıˡˣôͷ϶һѽҲôÿ
ҲĽѵһ¾仰ˣֻҪͿˡһϰˡڹˡûĻ׼Һúõɣӱŵ̼ӽϰˡǳȥ߷һˡΪ˲˴˲ƶ˳ǡճûʲôطʱͱһײˡһҵݽǸʯ
ףҺײʲôˣǰɣײˣǸ˿ǰʯҵӰ˵
Űš㲻Ҫ̫ǲšں˳˰ɣǹȥҲûҲ˵еһǸ˵̵Ҳ˵Ҳ֪˭ɣ
ڣ²˵Ϊʲôֹأ㲻Ҳͬ𣿱һ·̣ܿǺܿ͵ġȫƵͷϡź֮һιûжûеĻҰơҵ˵
ұͺܻˡո˲ƶͱײǸ˵ĿĲ˵˭أҶ˵һȭ˳ȥײ˻˵һòûСҴʯ·ϵĻҳ
ұҴɵķŵȻǷ˺ԶͣһطžܵǰΪʲôң֪ղж֪ܵĻһ㣡Աߵ֮ĻӳԾˡΪǶһĹʹĸоҲûˡеʹ˵ղŵĹжôˡ
һȭȻվԭѹû£Ϊû֮۲鿴ֻƶʹʹĽɫˣղ˵ҪҴܣҿˣδҵĶ֡һûʱ棡˵һ˲ƶʧԭأ
Сб¾ͱܰҳ֪ûԶôˣŴеڳ˸û취ͻشġ
˲ƶоȻ˻ռħҲҪĲſʩչȴʲôҲû˵ʹˡǺηʥǳǳˡı仯Ǵ󰡣֮п
ʲôղõ˲ƶɣҿǵ˲ѡģı֪ġǿɣҪȻͿʵսˡǸǲùģ˵ֿʼɱˡٶûղſˣӦײˡ
һ߸ȥ˵֮˵᲻ĵˣش𣿡˵˾ͱֳĬһ·ǰˡ
һֱײһ£һڵˣҿײʲôаˣײңұԹվ
ʦҵأڱҵˡ㿴ڵӿ᲻᣿ԭײҵӡϰ֮ҿѾˡԲżĴҡ
һӵĴ̴Цʲô簡ЦҰ˵Ѿڵϴˡ˺һվ˵ȡװһѽǸʲôģϴʲôͺˣﲻ˵ģƫƫȥŮ˵ġҸô˵أͷϵͷǿԽܣӵĿףȷ˵һŮ˵ļɵġҺûʹûʿˡҪȻɾȫˡ
ҲסŮõİǵģһϸҲûУΪʲôԱָңûָֻԼ뿩ӰںϽ󲻸˵˵
ðɣҰ㶨ĻͲʲôˡԿһָĶͷϣ׼ԼõӸ͡ͲƵĴˡ̿ʼϰˡ׹İΧǽʧˡȹâʧǰһһѰɫĽֻֻпױšֻܴﵽٷ֮ʮѡ
һҮôһֱֻ׸ˣѵһû취ȫں𣿡Ӹһͷеˡ
ǺǣȻˡʱǷϰںϺͼǿںϵǿˣ˵ͺһȥϰˡһϰϵʱӻѾﵽٷ֮ʮˡֵĶҲѾˡ
226¹밵ս(1)
Ȼӵںϳ̶ֻܵٷ֮ʮ֮Ҳûʲôˡһϵϰû취ﵽԤƵЧӵĺܺˣҲһļǿˡҲΪʲôﵽٷ֮ʮʦʲôôǲս鰡ĺˣһӮġ뿪սһʱ䣬ȥ緹ɣŶӿû취̵ģϰ󿴼ʲôʵ
ŶûʲôãȥԷɣ˵ǾͳԷĵطȥˡһſŴȴԼˡһӰ̳˹
ǸӰһ½˽ҵĻôҵܾˣһԷɣԭϴǸԳŮŮһ㵵Ŀңҿû͵ΪʲôôһɰŮ
Ҷʵҿɲ㸸ףҽ֪𣿻ϴʲôˡԸ𣿡ҿɲҡȻûʲô˵ģҲϵҵⰡ
ǸŮ˵ҽпСԽСɡʲôΪʲôҽ㸸أҺϣ˧ĸףĻЦΪĿһڴ֪ҽʲô
ͷЦ˵Ǻǣǿ͵ŮɣסˣҵֽѩˣȥԷɣһСҪԹԵĴ֪𣿡˵Ǿ߽˲ǳ극ҺӾ˳ǽ棬Զ˵Ӫء
ʦһӮʲôսѵǷض𣿡ӿŵ˵Ӫ˵
ͬĿǰ˵ѵԼʿ˻𣿵˿ǲʿסѾܲˡ赲ǸڰħʦĹȻǸûʤ㣡ǿʼжˡ˵˵ӪѹѹһƬƶˡһµĲǰ֪ЩʿˡһȺľͲ˵һЩˡʿǵĽ磬ֺħʦ׼һΧھͿʼͨĹû취ЩʿģҪǵļϼӳֹϵħڿеĹ֮Ԫذǵҵǰγһа֮ӻ˵ЩŵḺ́ɫĹâԸǡԼģȻûԤƵĺáЩӦûġ
ʦһʼôǿħʱ򱣻ǵĽô죿˵Ŀ൱Ķġ㻹õħãӵĵ˵ĵҲ޵ģղŵħֻҪܸоħ˶֪жôǿ󡣶õ̫ħû취ڱİȫˡ
תһõĹЦ˵Ǻǣ㻹ǻᵣġҵʵ㻹ûʶأոյֻûʲô˵ġѾ빥ķΧˣҹ˵Űɫâļһ˷ȥˡЩʿеĶƵǰŰɫļһ¾ʹ˹ȥǸʿɢˡһħˡȻħû취ЩʿǿֹǰĽŲ
ˣǵʿֻҪԷһμǾʧܶడ취ԱߵĽԱߵĺڰħʦ
Ǹźɫħʦ۵˵ߣһȺħʦڶԷҪʱЩʿϷħ򵥵İ취벻ǸʲôԵģôһ˵Щħʦ̸ЩʿϺܶķħһʱþӱһźɫΧˡȻҼӳֵĹǿԴ͸ȥЩʿΪĹϵĿ꣬Ժܵļ©ˡַһСʱǴصļѾҪùˣǵĹ״˶ٵ˶ֻ֪äĿ
ʱԱߵɽϳӰĺְϴǸҵļһҲ档ҵҪж¡ԷıǶĶࡣʤԶſվڳǽϾ˵
վڳǽҲùˡôûˣǲ㹻ļԸ˵ΪʲôǵļѾùˣҳüʱȴ˸һԭѾùˡҲһûڵĹħʦڳš
һӳ˵û뵽ǻķֶ˷ǵļļѾùˡҲ֪ʣ١ҪսˡʦǵĽҲӳղһħ类ƵĻֻпеĽˡ𣿡
ҿҶ׼Уҡҡͷ˵УҲðաӣǸڰħʦͽˡȰһսؿеĹ֮Ԫذҵǵγɻص񽣣䣬֮˵̳һѾ޴Ĺ֮֮ǰδеġĹ̿ʼֻӴˡ֮޽һ¾Ϳȥһ¾Ϳ˺ɫžǿıըĳĹâսһС͵̫˲ֱǸطıΧĵľһˣµĵҲűըʼˡõضɽҡҪˡȱըֹ֮ͣսѾûʲôʿֻʣ´ӶˡЩҲûʣ
û°ɣʦǺοأǺΣյģҪиһˡҪллġڵֻʣ±ڰħʦЩˡû˶أλˡӵ˵ΪôɻҼװûڵϡ
û£ҿɲôġͿˡɱʧŶ˵ҾͲ˵ˡ˵Ļ±˻ɡ
֪ˡ˵˳ǽȥ
̫СˣȻûŪˡǺǣûϵûԻŵġҲսˡӮˡǸڰħʦЦ˵
ʱɽϵ˴˳ޡޣ㱻񡣸ղŵĹǽôое㲻һأûһ棬ֻǴĹԪصǲŪˣŰ³˵
֮·ϵ˵ûŪˡǿ쿴ǰĶҲˡ˵žָųǽһù⽣ܵ˳ſڡǸӱˡ
ڰħʦһ¾ʧϣֵʱѾӵǰԶĵطˡǺǣû뵽֮ħѾҵˡôֻðɱǿаԼɣ˵һһɫ峯ӷȥֵĹܵĹٶȳ˹ȥΪԷħʦսԼȽһ˴ȥ;аѽķһ£Ĵ̱俳һͻȻһѺɫĽ赲ӵĹ
ӽԼһؾһ峯ٴιȥǽһ˵ɶ񡣳й֮ն˵ͳһ˷ųһ֮У
ڳǽϿ֪ԷһҲħ˫޵ġӣСĵ㡣Էħ˫޵ġ򵥵Ĺû취ġסҵԷһԸɵطҴеԱߵļħʦһôҲ벻һû˻ô
227¹밵ս(2)
ӵĵĹڿҪﵽʱǸħʦкɫĽˡҾ֪Ӵﵽٷ֮ʮҲûõġԷǿףڵǱˡɽϵķҡͷ˵ˡԷǿǸ̫ˡ֮ȥæ𣿸ղŵǸħ֪˭ŵģǸҲ˰ɣ
ǻȵȵȰɣԷûҶԷȻѾﵽ˰ٷ֮ʮԶԶһǼȥ¼ǵˣȴԶԶûҪԴôǵûʱپҲ٣֮ס˵
Ż˵ʲô˵֪ȥһܣǵĿĿȷһ˵ûʸܵǵİҵǺǸýˡ˳һ½飡˵ʱڷŹ⡣һ֪ʵ鲡зˡ
磬˭ңҲˮǰɣɶ֪ͲýˡħĻһôĵġôأС˵ˣôҪػסôأ˵սˡħʦѽڵϣųȥ汻˺ܶĻ𻨡ǰһϿһӵ˸˳ȥ
ڵϹ˼ȦͣޣôöƵסĻҿҵͱˡ˵ӳħʦ˹ȥһԾѣǿԼĹն˵еĵ̱ɫĻΧһѴħʦĽŸ˵¡ӦѾƶˡһʱɫĻ˳ŵ˵Ľֽ˹ǹϵͺڰϵ˵ġԴħʦϵıѾŤˡĻѾѵΧҲ𽥵ڻˡ
ǵĹˡû뵽һʱĴԼӦʸɣתͷ֮ʵ
ָָǰ˵ǿδأȻʸܵǵİǲȥĻҿûҪǰˡָǸӵİɫ淴˵ĺɫѹˡȥӻᱻڰʴģ
Ǽжħ𣿿Բ԰ǵħңڵû취ӾȳԱߵħʦʵ
һ곤ħʦ˵ǣǵħάġǵĽͻʧǲǺױ𣿡
ѵǵˣҲǶáӾ˳ҲǻӮϣ찡Ҵ
ǣˡˡһҪȳӰҪѾʼħҵʱͷȰ˵ˡ෴Ҳħ
һ߽ǵħһ˵ллˡڿеĹԪذҵγɾΪд͸һ谭˵ֶ׼˾ͺ˳ȥȻǸġΪûһϸϸĹߴ͸˵˵塣ӳԾ
һΪأлл㣬ʦڴʱ򻹲ҵл
Ǹڰħʦò˵ɶ࣬Ȼ˺塣ɣ˵һ˦һɫͳҷٶȰΧ˸ƿںɫҵʱһӰҵ
ҿǸӰʱһհסǸ˾ȻСɣû뵽һСŮΪոʶԼҡҰСɱڻСɣΪʲôҪô֪ʲô𣿡˵ʱ۾ˮѾ
ССֲ˲ҵ˵ףŮȸסǺġҡᡢ㡢ģ˵̷ųҫ۵Ĺâ
µǸħʦҽе⡢Ĺâѵǣ´ʡˣ˵е˶ʧԭˡӦд˲ƶħɣ
վɽϵҲ̳֮ɹ߷ɱ˵һǹˡû뵽һҵˡɹȥôʲôûǵĹΣհ˵ĳǵҶܳԾĿˡĵĿС䰵塣԰а취ģ֮ʮԳ˵
תͷһ˵ʲô취ǻҾȻԾǽרҺˡ˵ҰСɵƽڵϡ
ԭ㣿ûʲô£ϴûһôῴͲҴ˰ɣſҾһӵĻ̿ʼңҵȻûˡһҽкˡ
ˣˡҲϹˡûղŴһˡҪҲҪȵָԪ֮ٴɣȾȹҪһƹ㣡˵СɵΧ˳һΣ˲ų˱ȸղŸҫ۵Ĺâʹ˶۾
ԼһСʱһ㣬âˡǵָ󿴼мСѾͷ۾ɫ˽ɫڿĺҵŮˡСһͳף̫ˡһΪأ˵۾ͷɫıɫ
ҰοǺǣûˡôأҾ֪㲻һ㣬ԭĹԣӦǺܾǰĹҰСɰο֮֮˵ּˡ벻μǷһ飡Ժһỻģ
ܾ֮̾ʲôأȹЩµΡ㻹ʲôģοǹĸףӲ㻹ˣ֮ΪСˡ
ˣСϵŮѡûҵأʹսȥҵġ̳
֮ĵ˵ͷû˵ʲôԱߵķŵȲˡ˵ĺ뻹Ļ͵ָҴһɣ󲻹ְɣȻǲɱġôҲǹ常˵Ŀ
áҴӦ㣡ʱɱڣСɣǾҪȥĸ׺ĸȥˡúõϢȥɣףأôûأͻȻӵ˲
ӽںϵ״̬еڲҰԭ֮Ѿûٶˡֻõˡɵ˺ܳʱ䶼ûҵʻСǻ
ǺǣԲ㻹ûأȥæ͵ķȥҲȥɣҲһɣһȥСɵĸĸ˵ʹСɺͷš֮ˡʿܵ°Ӹ̧䡣
228³ٴ̤;
ҰС͵Լķ֮˯ķ˳һžͿղվ⡣ôﰡˣǵˡҽѩڲûǽʲôأ
ҽ֮ҲԽλͷšʵվ˵飡֪ûʱأ֮˵
˵ǲСɵ飿µĻҲأ߰ɣǻǵ˵ȥɣ˵Ҿȥˡ֮ǵȻҲҵĺˡ
ҵط֮֮˵ʹýĴħʦ㿴ˡ˵ʵǲûѹ¾ȻǰڵĶںˡҲǹһˡҲӦÿˣǽɫͷͽɫ۾ںϵ֤ݣȻɫȥˣֻǱʶ˶ѡ
Ļе㲻ˡʵҪ˵Щϻˡֻ֪ѡڵĶʲôʲôã֮Сôֻ֪ЩѡҲŲأе㼤Ҳ֪ôҲİСɵҵŮˡ
֮û뵽һôһʱҵľٶסˡʱŻشڵĶһԿףһѴ򿪴ʼԼӡһѳԿסǵʹǰӵйħˣȥǸԱõǰԿ׵ġԿ׵ǹҲͻʧ㻹ʲôҪʵ𣿡
Ϣҵ˶ʱһ¡ع˵УҲġ֪ǰǰǰô֪˻ʲô𣿡һʱ˵©졣
ô֪ǰʲô飿˵ι˻ʲôʵ
һ˵ѵò鿴ǰһǵıͲ֪ˡι˾ͲתˡΪھԿףԿ׾ˡҲСøȥʲôӡġ˵վת׼뿪ˡȻûĻû취ģҾ㸴ҲԭǸˡ
Ҳվס뿪˵ǲ̫˽ˣȻԹܲƽʹȥɵġõǰѳĻǸû취ӮǸĵˡҲǴʼǵĻ
Ҹûȥֻ֪ҪǸʲôĵ˸Ҫʲô˵ˣҪĻһ˾ͿƻǸӡҪСɵġЩֲܶ˵ֻҪֳĬİѷƿˡСɣô㲻˯𣿸ղŵĻûɣһƿţվѾСɡ
ôҸû취˯ǸղŵĻСĻ𣿡˵СɾͿʼ
Сɿˣ̹ǰοĺˣ㸸ҲģǻҪȥĸء˯ɣȻû̵ģ˵žһ˯ķұСתͷ˵ҲҼסС򿪷ӡĻȹ˵ֻҪûҾͱСɵȥǸķӡ˵ת뿪ˡ
ʲô̬ȰҲȥѵһ¡ȥѵҸʲô嶯ķſҵıӰ˵
˵ǲĿˣҵ˹ĵ˳֮̽һʵھҪҪȥǰѾ˴󲿷ĳȥѵô˵Ҳֹͣ
ˣҲȥϢɣǵҲĺܶˡ컹֪ᷢʲôأһֱû˵֮ˡźȻûʲôˣֱҰŵķȥˡ
ڶ죬Ǽе˻ʹһϲӡȴҹллʦͼΪİ˵Ҫ뿪ˡȻ֪һкҪҪȥɡףһ·˳磡˵
ұһħط֮˵¡ⱾǼǰдġΪǵʹǰЩӵйħˡⱾйô֮͸ˡҲµٹˡеȵľս֮ʱǻġʱǻλӵħˣ˵Ѿ˳ȥҾҲûʲôҪ˵ˡҲųȥˡ
һȥͿӺ͹ڴ档ڵЩ˳һҳܵҵĸǰ˵ʦҾû취ϰˡЩٴô죿Ҹû취Ӯģ𣿡
Цļ˵Ǻǣĺˡ㸸ҪĶֻҪһӵǿġˣʱ䲻ˣǻҪ·أڴ˸ˣ˵ҾҲ뿪ˡֻǾĿ뿪һ仰û˵
һǾͳڹǰȻǺչˡǸҾǵĵطҲȥģΪСɵĸĸҲңֻӲͷƤȥˡϣҪǾͿˡ
סڳĸѾмˡι˵ҪʲôʱſԼѾüˡٴȥҿҸ궼ҲеĹħˡϱԹ
ǰѳԽĹ³˵ô֪ҪʲôʱҲǹ̫æûأҲпǳûüͨأ²ܼģȥ˹Ҳδؿ԰ѹħҪԲҪ㿴񵶺͸żĶأ
ǰһ˵Ǻ֡ڴƵȻˡ治֪ôġѵһŸжû𣿲˵ˣһط˯ȥˡ˵ǾʹվԼķȥˡǺļŮĶԶĳԶƽʱƲֵȶڴơǱˡ
߻Լ·ϣͻȻ˭˵ŷǳһİ˵˵㱨ôˣʲôּ𣿡һ˵ּ㲻ҪݾߡЩ˺úõĴҪǷǵļƻħʱһҪؿƿ֪𣿹˵ʲôһĻɱҲԡҪɵûһۼˣҶˡҲˣҪκ˵Ǽ档˵귿žʹˡһѵһ³˳ȥͶû֡
Уҵȥô֪顣ȻôĶ֪˵ĵ뿪ˡ
һصԺҶ棬̷ˡף㲻ȥ˯ôֻˣǲ׵ʵ
һȻҵɡҸո˵ڻ˯ҿصŵ㡣ҪҳĶҪҲҪȼһ£˵걾ֵ̱һɨˡΪ˲óͳǵ˲ģֻýװˡ
229°ľ
֣˵оڼôûоأеߵǰʵȻװһڲ裡
Ǻһڲ˵˵Ҳûоڼǡҿ϶ղûǵĻҲûǶѡǲݾ߰ɣȥưɣ˵ŰѸ˹ȥ
Ѿûطǵ±ˡ㻹ô氡ȥҪȥˡҡͷ̾
ǳһ̰ѸղųȥĶ˳ٳһñȿ񵶺ÿˡϱĺһŹϳȥ֤˼ȣȣҪҲҪһ㰡ȥ˲ɣԼؿ˵
ģҺûĻԣȻҷǽѵһ²ɣСǼȥϴȥǶŻڲ˵
һϴ۾һͷչȥʵٺ٣ȥϴ裿ҪҪϴԧԡģѽҰû˵ͱһȭŮҲһȭ
Ǽһϴ裿ȥɣ㲻Ǹ֪Ůϴ裬Ȼɱ˰˫ֲ˵
һĻ֪ԼղŵĻдУɱ˵ҿû˵Ҫһϴҿϣһһϴ衣ɱ˵ŶҪǱղŵĻҸ˰˵̴ֶһս
ҲСǻûأһϴ裿붼Ҫ룡߰ɣˣ˵ˮǾһȥϴȥˡֻںԺ
Ȼȥϴˣȥ߰ɣҲȥһ˵˳ȥͿ񵶵ȻҲųȥˡ˷Ƿûʲôһһ˿˹ȥˣǰɣ˧ҲɣҪڵĻǻ̰ҡҡͷ̾
ļ˵εΪ˧˧㿴֪ԭˡ
ǲתͷ뷴һŵĴе԰ôô찡㰡ҲǸ߹㣬ȥ˵ġôûŪɾǵģһʵһǵѾ׶Զˡôһ˵񵶲ŰԼŪɾžͳȥˡ
ʱѾСƴԼϹɴʮһŮ˵ļƣ˵ʲô㳤ֺһ㣬Ҫסأ鷳Ǽ˧绹ûءʲôŲŹκڮҵĻᡣһ·Ͽ˵Ƿϻһˡ
ôһ˵ҲŷѾıòˡѾû취ϳǲŶԡȻҸҪסأһѾͳɴ˵ǺǣϰˡǼ˧˱ǲעġˣȥҹħ黹Сɵļˣ
ҵĻŵβ˵ǵȻǼ񣬵Ȼ˧ˡЩ˵Ȼֻעˡ˵ҹĸ׻ҹħ飬ǵȻҹĸĸˡħֲ֪ȥҰһЩ׳⡣
˭˵ģ常ɱ˧ˡǸû취ȵġҪ常ñע⣬Ǹ˧С˵˵Լĸײ˧ŮĵȻˡ
Ǻǣ˱˵ˡ֪һħ顣˳ҲҵɣҲĻˡ̽еҿɲִȻŵͻȻ뵽һͷķӡһشŵ磡
ˣ˵ӦõġҲŰû˵һʹʮӲͣҡҡˡʲôɡáס硢ң˵˹ȥں޷»ǻ˵ġοûҿ硣ɷͬСɡ
ϵ˿Էָָ㣬˵ʲôһǸˡʲô캦顣֪ˡôأģҪҸùסˡæ֮Դ˵һ·϶ڷʩľһǺֵ֧ġҵһùݾס˽ȥһȥ˾ʹ˹ȥ
ǣղûиоһɺϤģ߱ʵ
ǲ׸Ϊʲôôʣشûоǲоˣôأ˵ҪĥһµİǻûʼĥǲǵģףöΧţȥ𣿡˵껹ûȸشͳȺ漷ȥˡ
һ£ѵһƷûҪģ˻ģһӶЩΧ۵˵
һ˲ͷ˵˵ĺܺãҪǻΪ飬ۼΪʵ˵ٺãֻҪﲻҲǰ״෴ĺֻܺҪǿһ¾Ϳˡõ˷ѿˮ𣿴˵Բ԰ȻЩΧ۵˻شһµġ
ǸֻҵĻԱĲҿˡһų·Ů˳ڴҵǰ·˵ǺûһֻǼ鲼ס˼ҪĲλѡڴ˰ɣŮӣǻûɹ˰ɣŮ˵ǹɫؼҲ㶪ɣԸ𣿡ǸְѲˣȴʼˡžһȺıˡ
ˣ㿴ҲˣǻȥɣǳҲһʱ˰ɣȺＷǴû뵽Ǹ˽ȥһȥǰ쵽ǰʲô׵ʵ
׳հȻҪϵǮȫó˵ŻԼˡ
һ˵׳հǵǮġǸŮĻϵȦ򻵾Ϳˡ˵ˣ֪˵ʲôһ˵ڵĻһ𣿻ˡ˵갵ָӵĲȥ鶣һʲôϡˣǵĶˡ߰ɣ˵ˡ
ûãЩΧ۵̱һǿˡӽļ˱ƬŪˡǸŮİԭĲһ·Լϡ޴ࡣ㾹˵ˣҿΰ塣һȥԺ͵ź忪սɣ˵ͷϿʧˡЩŵܹˡǸӱΪûˣ˭֪̽һˡ
ϢղôûоһиϢйϵˡϣҪʲôͿˡԼķ컨˵
ʱСɿų˽˵常˵ղиŮɱһˣǸץˣˡ֪ΪʲôֱǸŮ˳ɱ֮ǰ˵Ҫǿսҵĸĸ᲻鰡ԭǵΣԼĸĸǸúӰ
ͷοûµģ㸸ĸΣյġֻҪǿҵǾͿˡЩĴҲûʲôµġ˺һʲôˡǿ񣡽˵һӦþͿ԰սġˣȥϢɣһ·ҲϢһ£˵СɻԼķϢȻĸ·ʱҵĻǻ۵ģСҵĻԹԵĻȥϢˡ
230´ӲҰ
ʱסĵطЩ˶ŵѰʲôҵ𣿡һɫ̷Աɫ̷ꡣ
Ǹɫ̷ҡҡͷ˵ûУҲǵġʲôܳ档ѾǵһһˡγʱҲġȥˣôһλƤĹ˵Щǵֻ
ʱϴӳǸԳŮǵ˵˵˾ܿǳҵ̫ˡĸץǶʱһ˲ٿɣԿʶ˾رĸˡ
ͬʱתǵĹǵͬʱʵôˣôŪˣϵ·ˣǸ·ɣ˵һ˴óһɫȹһǰ﹫ǼƲˡ
ûǿ鲼ͱˡû·ǰ·ǵġһȥһҪҪҸ˵أ˵ͳʹǱȥˡΪĵطн籣û취ֱ˲ƶȥҲû취á
һû·Ÿĺ治˵ˡһʱ䣬Ǹн˾ĺ췢˵εȥˣǵҲӰŶ
԰Ҹ˵ĺܶԣθòȥĵطɣֻǲȥҵġǲǰܿҲϵ
ν˵ǰȥĵطҿɲԸȥġ˰ץȥġһѵūȥˡһ뵽һӵĻ𡣺ݲ̰ץǸ˸ɱˡǸֻǸѡԪ׻ûأ
Щܵǰ˵ģ˭ץǵĹˣץ֮ѵûħӦö˵ܼ򵥵İ˵ͬʱ뵽ɵ㡣治˫̥˵һ
ΪҲӰұץ֮ͱǸһȦһĶӡҵħ˵û취˵ˡҺһ˰ҴǸȦҲſӳġһø࿪սúõĳͷһЩ޴ࡣ
˭޴뿪ʹһץߡ㶪ˡЩǸܵӦеĳͷǵȻ֮ѷϸĸԺҶᣡǻɣͻȻմ˹Ű˶ˡ
ʱħĵһɫĺɫ۾˹һһԺɫǰ˵ȻûаԭļƻУǺԤһսܿͻῪɣʱֻҪȵǶĵĲʱһټǣ
Ǹתɫĳ޷Զɫ۾һº˵ߣ˵ٴˡڴҪħȻҵĶӣμƻʧܵĻʹҳȥսɣҵ뷨ӦòࡣˣȥɣҪˣԺʱ㴦ˡҪʧ˵ʧԭˡ
ǣħվ󿴼ԼĸѾˡҪȥװȥĹϵˡ˵Ҳʧԭˡֻ´Щʿˡ
ڶ죬һ뿪ùСɵļ䳯ļǰˡСɣѵһſڰҿǰȺʵ
Сҵļ˵ȻˣҼӼһСû·ͿԿˡûҾͿԼְˡСɺø˰˵ŻҵļҶ
ˣٶˡٶˤϡ˵Ǽ˳ǵĶŶӵȺʱЩ˶̸ʲô֮顣һ˵ʲôдѾϮˡȻ鲻ҵʲô£ܾûʲôõ鷢һǣߴŰСʱ·̡ŻһСʱͿԴﵽСɵļˡһ·ϵ飬ԽԽˡӳŵһ·һξûһֻˡֻСûС
ιǾʲôԾΪʲôôŲ׵ʵǰģСû⡣Ȼһ˵ӡ
֮˿Χ˵ȷǰĹ֡һֻӵĽûС˵Сˡ⸽ҲһֻǿħɣͣʵҲˡ
ҲôģҪСĵˣҲ
ȷһʲôЩǺµı뿪ϣСɸĸĴӱʲô²źáȻСһĵġǺұۡһСʱӵķѾĳǵǰˡҿԸоԹĲˡһӾͿضʬ塣ѾѪȾ˰ɫˡô£ÿ°Сһ̼
֮ͷŸȥһµϵʬ塣̫ˡ඼ʧˡҲǱˡħ޵ĿҪĶˡ֪ûҴ߻ţҿȥҰɣ˵͵ȥҡһ˶һ˳
ҰְأҪȥҵİְ裡˵žʹҵļһСȥֻý˭֪ǸɱֻڲأҲСʲôΣյģһһӺᵹſڣŵʱɱġְ֣㲻ΪʲôСֻ뿪һôԶһأˣأ˵ֳȥ˼䷿䶼ûҵСĸ׵ʬ塣һ˲޵ķҵˡҲ˼СɵʱɱġСɿ̴ڵ
߹ȥһʬ塣֮˵һҲ඼ʧˡߵСɵǰοСɣѹˡⲻĴʱڵĻĸĸһΪ˱ԼġҲܻġ֮ǰҳҪˡȻҲǺܻᰲοˣҲֻ˵ˡ
С۾˵֪ĵĸһ涼һТŮ˵Ϳʼʱ֮Ҳ˽ʬСڿ޾֪ôˡ
¶ĵ˵ҾĸĸôӦҡ֮ͲҪˡҪĸĸĵȥͶ̥ȥԴӦ𣿡Ѿں֮߿˻ôֻСɲľͿˡȻû취ġ˭ʬ岻ʬأҲûʱµǡ
ģҴӦ㡣ֻټҵİְ裡Сɲ˵֮һԾҲֻÿûҡ
Ǿͺãл˵ʬƮһ̽ıͣ
ǸһСɾ̿ȥѾ˸աʱŷԼѾˡСɣˣ㰡û뵽ټʱļ淽ʽСɣĺ𣿡Ǹ˵˵ſַɽһ꣬ȻǸСɵĸˡ
ĸһ⣬˽ȥʱһž۵ʱˡˡ֪˭ɱǵ𣿡Ҳ
һҡͷشǲֻ֪֪ͻȻһ۾ûоˡ
ллˣʣһСʱʱǾͺúõľ۾۰ɣ߰ɣ˵Ͱ֮һ˳ȥֻСһˡ
231ʬ
裬ְ֣СɺǰСɻʱΪʲôǶˣСĺģС֮ͷ޵СվСʧȥ˵ʹôܲأ
СɵʶָĦСɵͷûȴ˹աֻ԰οСɹԣҪˡְֺһѾˡԲ԰Ϲ
Сɵİְ̽ӹ˵ԣܻһ졣ֻһѡС㲻ˡְֺҪȥͶ̥ˣˡֻǻһѡһҪúõĻ֪ĵľ㡣һҪúõĻȥǵķһȥȻô˵ﻹϣԼҪġ˭˭أ
ǣͰְһȥǰǸ˵Сɾܳȥǰĸĸ
СɣҪȥˡ軰ҲԺ˸ġˣ㻹ûܸղߵǼأһǶʱﱻչ˵ĺܺáСɵֹҲͨˣԲ鷳ǡҪ֪Ƕ
СͣǺ軰ġת˵õġǸ߳ȥϵ常Ǻҵģʲô¶Ϊ롣ľ͸ǱгģȻĺúÿ˵ƯĶСɾеĽˡ
һСɵĸĸһ¡ѹС裬οЦǺǣСɻǺȻ㣬ΪʲôЩΪ常ϵǸ常𣿡Ȼ˵ĻϣԼŮܱ˱ҲǺġ
СԼĸ˵Ļе㲻˵˵ҲŲЩ常أֻǰҵǵĹ߶ѡߣҵ常йϵħʦǸȻȲ񣡡ǿʼ̸һ·Ϸˡ
⵱ȻһˡǺǣܳеĴųǵÿڷƨû
ˣղŵʲôħȻ˵ҴûħԸ𣿡۷Źʵ֪˻Ϊǲءź֮ҲңڵȴҵĴ𰸣
˵ڲ˵ʱ黹Ҫȥء˵Ҿͳ˳ȥ
ιʲô鰡㵽˵˵ž͸ҳȥˡһžͿΧЩʬ壬ЩʬɶվΧʲôҴûʬٻŲ׵˵֮Ҳˡ
ǲ֪ҲΪЩӦòĶЩʬȻʬˣɽʬˡһͨĽʬɵĻ֪֫ˡǻɵվŸʲôǸɵѵ𣿡˵Ҿùⵧһʬһʬ֮Ķ񷢷Ƶĳǳ˹㻹ʱоýӸסСΣ֪Щͽ˺ˣ˵Ҿͳ˽ʬȺˡ
ڵоĽʬҵĻſԼӶ档֮ͷǸҵĺ˽ʬȺˡȻǶùϵħģǴһҾǵĹûЧˡô£һ»һ˵Ĺȴֻ赲һǵĶѣǵʲôﰡ˺
ȻֻӵˣǺܶ࣬ҲܵˡֹǿĽʬɶǾȻҽڵѾԹϵкǿĵֿˣ󣡡˵һ̱ΧˡЩʬڻǳ
ǰЩǲڿƣΪʲôоڰҲûĹЧҪİ취У֮ΧĽʬ˵ʱĻЩҪ𺣵Ľʬ˻ȥ
а취ˡŲҪ˵ҾʹԼĿռ߽˳ѽڵ˵ҵľУͷʥ󣡡˵ѿ˰ѷŰ˳һվŵ´洩ҵ˳ξ߽ǿһڿеĹһ¾ͳЩʬ˹ȥ޴ıըΧķӶˡҺĽ籣Сɼҵķӡȱըನֹ֮ͣ󣬻ѾϨˡЩʬѾʧˡ
ղŵǸʲôħӦħ似ɣǿĽϵħǿľˣʲôŲͣ׷ʵ
Ұѽ˻ȥ֮ͳСɵļȥҿûҲûش⡣ողЩʬӦû취뿪塣ټĳԲŻʬġ˭˱أѵÿһ涼ڱ仯ΪʲôǱ֪ЩأһʲôԭɵġŲ߽˷䡣
żûش˵קʲôקһõͺõľ񶷻ĺأǵģˣ
֮ߵļ˵ͱҷƢˡ˵ղŵĹǳ㹥Ļаڲ˵¶ܻ߷𣿶ûղŷôһһ㶼û䡣˵ʲô˵ղŵĹûþȫĶֻǵĺá
֪Լû취˵ķղŵĹӲΪûͨıû취ȫסҲ֪ɣˣ֪˵ʲôҾƢϲԼĻֱ˵˵뿪ˡ֮Ҳֻò˵ʲôˡ
һ˴ſСǻ˵Ц˵顣ȻţʱҲˡСɵҳſھ֪ʱ䵽ˡ˵ллǼСɵչˡСȳȥһ£лҪ常˵˵СɲԸ˳ȥԼŮ֮˵ȻҲ֪ܱܲСɣһҪ㲻ҪЩСȥ⿪ǸӡССʲô̫ˡԴӦ𣿡
ĻҺܳԾҲ׵ʵô֪ӡ飿ѵǲСɵĸ𣿡ֻˡ
Сɵĸĸһҡҡͷ˵ǣΪĺᣬ˵ǻ᲻֪иղСɰ鶼˵һǾ֪СɾǹˡȻ˽ĸĲԼŮѵдԴӦҲҪСŴſ԰˵˶Ȼûģҿĳڿ
ҴӦǡҲСġǾͰĵȥɣ˵СɸĸͿʼı͸ֱʧ߳ͿСվǰұ˵ˣİְȥͶ̥ˡҲóӦˡ
һԼģ̫ˣСһҪԹԵĵȰְͶ̥Ŵ󣡡СɼҵͷͻΪЦ˵뿪ӣʬ嶼ѾˡСɵĸĸʬҲˡӦòнʬˡǸ콩ʬ˻᲻ǸɱЩ˵ǸħأǵĻǽʬǻֵġʱҪһˡǵһĿǺȣҲһħ顣һǸ㶨ˡ
232巢սǰϦ
ǸĹȥĸ׽ѵһ֮ʹǻŭܵĸ׵ķȥˡһȥʹ޵ĸ󣬸ղŸҡ˵̫Ƥˡĸ˵ҵƤ𣿸ұ۸ҳһҪҰ˵Żҡĸˡ
㻹Ƥϴβ֪˭ѽˮϵģĸ²Сĸ۸ġǺܹ־ˣ˵СͷԼͼӴ׵˵һͨЩ̷ŭվ˵ߣɺ޵ྐྵȻԴҵıŮ͸Ҵһȥͷһ¡ܿ˰ɣ
ĸͬԼȥַʱ̸˵һº˵ĸˡǸ쵰һ㶼ҡԺ
ȣ˵˭쵰Ժôһȵ⴫˽һŰɫ·ɫ۵˽
ŵĶ㵽ĸ̽ͷ˵û˵ʲôʲôˣˣһֹȥַİɣƤú˰
ҲСħûٰ취ֻõ˵ͷ˵ҵȻֹġΪӦҪܵͷô˷ǣ˵𣿡˵ѾԱߵ׼ĳͷʲôˡ
ȻǰǸˡ˭۸ҵġȻɱ޹ġֻϴǸиˡľˣҲ˵˳ѩвɱ޹Ǹֲȫǻˡ
ǲ̫ˣˡסɱ޹ǸҲк˵ġͽˡܺߣ˵Գȥ˰ɣ˵ŮҳȥԱߵĸѾ
һţ̱Уʲô˲ʲô鲻֪ġǵģû߶ԶӷﴫһЩʲôӦú˰ɣ
ʱѾ۵ĹǺˡÿ춼Ҫʮֵľ۲û˷ŶͼǡڴҶе㾫񲻺áǣǲϴˣ⼸һֱû¶ͼǰӵ
ſϻ˵ûô֪ǾǲأںԺ˸ſţеſ滨԰ʯϡľſϿֻиһվŵġ˭Ѫء񵶶̾簡
Ƕôˣôһ޾ɵİҪҪҽ˸Ū˽Ŀ֪ʲôʱſڿӾ
ҶŵվһǳͰˡ˺òã˵ġ˳ôˣʲôʱԼأ̽Եʵϴ̸һ˵ϵеģĿľסǡ
ʵȫһЦ˵ǺǣĺˡǾͿȥˡùҲҪǳѰáôҰǷİɣɲҪ˵ŶȻҵԴûˡͿԺ͹Ҿһ󣬸ԶӾˡ°ѳͿˡ
ǲ֪ȴǵĻʲôҲֱӺ͹̸ŰѹħŪ֣߾ǱɱˡһõķġȻͿԼˣǳȥһôҲһɣ˶֡߰ɣ˵Ҷһͬĸǳȥˡֻøһȥˡһ¥ҵ˺ܶĺò˺ͺþƣŵȻǴԴˡҸԾһƣʾǶԳлˡһƵݸ˵ҿǵľٶ֪ôˡÿ˵һƣ
ȻܾȴҵʢˡֻðǵľһںˡþƣףôôˣҲһ˵͵Ϻ˯ˡ
Ƴ壬Сĵʵûأ㲻ܾ˰ûʲôӳ֪ˡ֪ʲô֪ʲôħƵħҲУԭ֪ϴ˵ļƻʲô
֮˵ҵһСħ鿴ʶ˵ļ䡣Կ˵Ͱַڳͷϣű۾鿴ļˡһ۾Ŀ񵶰۾ˣջ˵ǺǣǴֳˡûҪɱǡ
ǲŪˣ˵бҪʱɱҲûϵǻǲŰԼе˵˳
ǲǲҪݾǾ䣿ǾͶˣе˲ǡסһԺĺǡҳ˵ļƻǰһȥŰѹħ齻ҡһļ֪ЩǺչġǺܺõӡҪҪ첻ǵº͹档õħǾ뿪Ҫǽˡˣ֪ľôˡһѻ˵֮񵶾һƾͺ
˵չǿĹˡÿεսġҲԹħ黢ˡڽ˵һ֪ġӦûʲô⡣ˣ˭˵ļһȥأǿѾĲĳͷ
һ°Լָһͬ˵Ȼ취ֻñ˵ĳȥˡ߻ȥԹΪʲôңʱǻͬҵİ취ǸԼܰԹ˸ûΪҶһ·ˡιѰٲҿɾͰ²ˡǴ
һãһ¾˹ﰡҪ˯˵˯ˡû취Լߡһ˳һȥͰѳݶˡŻԼķ˯ȥˡ
ʱѾһӵ˳ˡԼһ֮ࡣӵĵȻǸˡٶʱӦÿԵˡŰѣЩ۸ҵ࣬ǵĳͷͿˡде
ҺС뿪ǸԺһ·ûʲô쳣ġСﶼûߡǸӦûȥǸطǰϴεЩ˽٣֪ǵһ̲֮סԼе˵˳
ͣǰĽŲת˵ûʲôֻϿľҲûЩǽʬʬٻкܴĲͬΪЩꡣ˵ǸٻûꡣǵĹͬ¹⡣ϴλǵȼߵĽʬ߶һͨǵĹǿԼôҾͲˡʲô׵𣿡
ллˣ֪ˡ˵ǱҲûЩʬô𣿡֮ʵ
аϴĲͬѡԲŲ֪Щڻǿ·ɣҸطС˯ɣ˵ʱСѾ˯ҵĻˡ֮Ҳͷͬˡһũסһϡ
233Ļ
ڶһ磬ﴫһҲ֪ǸǷݶϵĳġѹʱԼݶϣǻ˱Ҳеġһģʲô֪˯߶Ů˵ǺҪף㳿ҲòݶɣһӶûСǿݶϵĳҶ֪˭ɵĺ£ҲȤġ
ǵЦԼڵɲġľ˭ŪȥˤȥǶϼͷǺ۵ģλ˰Ҿȥлˡпָ֢ġ˵ſεıסݶˡ
˶ĿųΪЩʿûһ˿ȥŪֻÿˡ񵶺͸һɢӻصԼķ˯ȥˡˮɺȸûǺһֵվûදһ¡ݶϵĳͿҪ޳ˣԼڳԼȻĻʹˡ׼ҲеⲻȥһԾݶˡ˵ָңʹȥ
ȻһѾץסǵָм˵ллҵĸһúõллģȰŪȥ˵˵ǾһȥصʱһϵħСһһ
ˣôܵȥģѵȥģһʿ׵ʵ
˼԰ҲǵݶֻǵȥȾףԼôĶ֪֪ô𣿡ʿôһѣԴԽԽˡֻҵѯˡ
Ͽװһ²ؼ˵ȻԼġҿһ·ġ˭֪һûȾܡһ¾ûӰˡ뷴ˣҲûҪطˡ˭֪ȴݶ˵ſԺǵеһˡ
ô벻أˡƴĻ£벻Ա߿ֵǺЦĿҪڵϴˡԱߵ̿һ£˲סˡ
ǿԵȣǸҪ𣿳㲻ȥ׼һ𣿿ڵӼǲ̫ûòˣȷ·϶ǻҳҲһ㡣ñתƻá
¸ˡȥ׼ˣ˵뿪ˣֻһǺͻסԼЦˡһ̴Ц
ߵǸǰļЦǺǣ㻹Ϲ˵ܱȥҿԽԽϲˡ˵껹ǵһ¡ͺܻԼķȥˡȻҲŻȥˡǳԼĻ뵱޷԰Σ
ȱ˳Ժ˷׼ȥӹʱǲѹڲѰһΪᵽϲأˣҪȥˡ˹˵
ô죿Ǻչ֪ǵг֪˹пΣҲ˵˵չ˴ɱڿõĻᣬһŹλġ
Ц˵ǺǣҲеĵʱɱ˻ǼԱߡɱĻǺˡù϶ǵʵͰѹħиˡˣ㲻ҪϹˡ˵žͰˡǱ궫ȥģ˭֪ӲǱˡһ̻Ի͵ùǰſھкܶ˰š㿴Ҳôġ֡ЩҪɱɹûٻˡˣǽȥɣ˵˹ȥ
վסʲôˣѾǰˣҪԷסұȥɣſڵ˰Ǻ͸סˡסһʺţ
һ˦־Ͱ˸ƿˡЦߣߣǿǹĹǾȻǽȥҪǸ𣿡Ա߶ӶһԿˡ
ص˿ɲΪǹĹӶеǹͳȥٶ֮һ硣аȻǵ֮һ߳ԾһչѸٵĶ̡һзͣ˵ǹ档ǺǣٶǺܿ죬û취ҵٶȡ˵һ䣬ǹĹǵˣǽȥǵͬ鶼ȥΪʲôǾͲܽȥǵʱˮͽȥˡȻǵɹӴˡ
ʱԼͬû취ܶԷ̰ѸΧм䡣ǴеιǿɲҪ̫Ŷҿʲô¶ûҪͺǸ˴Ҫҵ鷳ȻԸû˵ǾĻͲЩŭˡʱ⽣Ӱȫǡ˹ƱǵȻû취ˣһ˲ƶ˰ΧȦ档쵰Ҷ˵˲Ҫ鷳ġǲǲҵĻ˵
ʥȻǽʥ治šǽʥҲȥģ˵ֳһ˳ǹȥˡһͼˡϡٵĽֵ˲伷˿ֵˡǺ͸ĶܷΧ̱Сһ롣
ɶǱΪǲᷴ˵ٶȰе˴˳ȥٷɵۻԪ˫֣̳һشŵĻ
СĵķɵԱС˵ιǲ̫ˣղŵĹ˶˼߹ǰɣڻôĻ򹥻ɱǺЩΧ۵𣿡ϿֵͿʼҵӴˡЩ˺û˵۵ˡΪ֪Լ˳ȥһһֵԼġԸɴһˡ
ס֣ӦǸɣǵĹ롣ԱߵһܼҴ˳˵
Ц˵ǺǣӦة˰ɣͼǽȥϾЩ˰ɣѻɣ˵ŻƸ̻İѻŪɢˡȻЩ˱סһܵҿûû취õġħƶҪſԻǷɻصǸ˵ة˹
Ǻǣ㻹Ǻ۹Ⱑһ˵ͱ˵ˡλҽȥɣû˵İЩ˵İһ¾ֵ̻࣬ȥǰǶǺ͸˵ģ䵱ȻǶЩ˵ġةЩû˵ҲǺǴЩ˵뿪ˡ
һùһҲûã¥żˮѾ˵ħˡмǸǹˣһѻɫɽϻɫͷ۾һȰĹ࣡ǺǣǾǸղźҵԴ򶷵ᰡȻôĽʥúõ̸̸Ц˵Ǻ͸Ļڿŵλϣһ¾ͿʼϵĶˣŲܱʲôأڵֻܿѶӳԱ
234Ϯ
ǿûò˵ǣòһڹǰǲǶĲ֪𣿻·ôôడ˵ŲŷǺ͸ϵ·е࣬ǺúܶࡣټԱߵڰԺܿ͸ɾˡ
û취˭иղһأ·ŪǺİ˵û·һֻýһˡǱ߳Ա߻ش
ǺӾ̵ڵǺǣûϵġةȥҵıõ·ǻϰɣȥ·ɣҪˣ
֪ˣлл£л֮ةżĺ棬ةѹ·óһǴġݸ֮뿪ˣǻ·һǴǼɫ·ˡͷϴʹڵĻǸðɣɫǻʼҵרɫɫҲҪˡǲڵĻصԼλ˵
ǵĻ֮ЦǺǣĺˡֻһ·ѣִʲôġˣǾͿʼʽĻɣղ˵ҪеĹħ鶼ռȥĹħҵǿԸǣղſǺ͸ʵͿ϶ħǲ뻵˵ġһ⡣ħɢǲǱʾʱѾˣħҪȥԼأȷ˼ǾռеĹħ飬ȴûҵʺǵ˾͵ڰæˡ
Ҳֲ֪ЩעΪħˡܲһħɣҲ̫鷳ˡֱ˵˵
ûʲô鷳ġ㲻ĻҾȥˡԵ˵ȻǴӹȿʼֻǹе˶Թ֮ڻôõǷĹħ飬ǾǷʺⱾһǹѯʵȻʲô鷳ԼĹһ˵еʿǺܺõġ
˵ðɣɱ뻵˵û鷳ˡû취ֻͬ⣬ͬҲû취õħɣǴӦˣҲܸˡѾһȺ˸Χˡ
ǣôڿǵǽ֮ٿ򣿡ôʵħľҲֻڽʱЧ
ҲħشȻǵȵˣȿǴʲôǲʲôжûõģ˵괰ͷɽһɫ塣źɫ˳֪˭˵һεˡԵεѡ
Щ˳˽еĴúɫɢеʧ󣬹ˮɡ֮ڷ˶غ͵ϡõڵϡ
ץģһЩɵһףǰɣǿҵʲôǲ׵ʵΪ˵һʱЩ˰̧
Ǹǵĺ˵ˣǲҪѹɱˣΪʲôҪھɱ˲ͺˡ
׳հҪȰѹħķҪʳɱҲ٣ãˣ˵Щ˾ʹ뿪ˡΪʲôǰǺ͹һҲΪϵ·ԭɣҪ־͹ֹһʼ׼аɣ
Ѿ뿪ˣӵվϵĻҳ˵ǰƽЩһҪһˡȱùİȫ˵ˡ˵ͿʼﵹصŪˡ
һĵȻˣˡһĴҲǵӰͲ׵ʵôȥˣ˵ʱҲǸ˶Ūѵʱ
ָָ˵ȻǱЩ˴ˡĺˣЩ˿ɲǵĶ֣ôʵҪӽˡЩ˵ġǱץǺܵĵĿ档ȻܵģǰԼλϵˡ
Щ˷ɱһ˵СɽͣŰˤϡŪˡǻкܶҪأǸȥЩ˵ͷ˵
ǸŪʱһԾһؾͿʼϵˡ㡢ôˣһûҩأǸ˳Ծ˵
Ŷ˵ΪʲôԼѹǺܼ򵥰ΪҸû˯ŰԲýҩҲԼѹʱˣ˭һϣǿǰĵЦ˵
ٸװˡ㵽˭ǲץǹϵ·˭ģǸ˵ͷĿ˵
ǳ˳ϵ·˵˵Ȼǹ͸ҵĿˣһشˣǲǸ˽ˣ˵һ˲˱˵ϮֵʱѾһѺɫˡˢһ¾ͰǸ͵Ϯ˸ˡȻ˹ˣҲʼˡ˵˲ƶȥˡΧЩ̶ԼϷħúڰħΧںڰںڰҿһͣ
ӺڰﴫǸͷĿ˵㾹Ȼɱҵ¡µȥɣǣ˵ͳǹȥˡ
Ǵ˷ģû취ȷλãǹǻȷ˷λһͶĹǽһ˷ɶƲˣ֮ƣ˵ǵ̷ųҫ۵ĹâΧĺڰɢˡŹâ̱Ĺ˷ȥðЩǸֵסˡûסֱӴڰΧǵĹâ档ںڰɢ˵̱Ǹˡһ˲һ˵һһ֮ǵħͱƻˣеĺڰʧˡ
ôܣ㵽˭ѵǸϵħʦɶȻ㡣ǸͷĿܺµ˵˵Ĺϵħʦˡ֮һսġ
ǿûʲôϵħʦν˵ϴˡˣҵҲˡǶһȥϢأھµȥԶŵĻߣھѣͷĻһа񣡻ն˵еĽ̷ų˵ĻȥʱĻϴλҪܶ࣬ҲȽϽӽʵ廯ˡЩ˸ûô¾ͱճ˻ҽһȴˡ
Ǹߵ˳ħڡһִϣˡɶû뵽൱лˡΪչͷ֮սһõħġ˭֪ˣȥټƻһ°ɣ˵ʧԭء
ѵ֮ǻûʧӡɣ˵ܲԸķɻ˽һصǾͰѽŻԼĿռų˲ƶȥˡ
ù͸оǵĹЦ˵ˣҿԷˡҸղŸоǵˡӦڻ·ˡ
Ļŷˡ˵ǰСӵҲǿ󰡣ҸпʼǸˡΪ֮û˼ˡ˵ֺһơˣûʲôϢ飡
еСŵľǹ֮˺չһ˵Ǹ֮ĹʦȻԷųϵ䡣ҹҲǸжðĽ˵
235´
ԷŹϵĽ䣿ܿˡ֪ڻǸ𣿡֪֮Ǹ˭ˡ
˭ޣ˵Ǹϵħʦ뿪ǸҳġǵٶӦѾ߳ˡǺȥͲˡʶǸ𣿡˵ˮɺ֮鰵һΪ֪ҲҵĻû˿ҵġȻһطȴûǾ˵һûǻغϣ
ҲʶǸҲ˵ˣĸңҲȥҲ˵ͻȻ뵽ȥҹħ飬һᳯĵطʼҵġ
Ļشøʧˡةѵͼ˳ָָڵĵص㣬ָָط˵Լˡʵˮ֮ͻ֮жࡣǹĻӦǻ֮ˡôȥأҿ԰ҹʳסеġ
˿ˣһ֪顣ֻ˵ǻ֮ھȥˡҲˡ˵ǵӰͳڴڣȻ˽
ʲô°ЩһﱻҽˣûһĽɫ˵ϵһƾԼˡ
ȻǾȥˡܲһֱɣǻҪļħأȥˮ֮ǻ֮ҪΪʲôֱӻشȥͿˣ붼ͿǵòˡõĻͿԺܿĻغˡ
ŶȻǶҵĻǾȥ֮ˡԭֻ˵һģʲôʱȥأҲ˵һҵ֡
Ȼϳˡô뿪ˡİǾлˡЩչҲġ㻹ǿػʳİȫйħʱҲͰˣ˵ͺͳһ뿪ˡȻǲߣҶֻЩԵĶ뿪ˡ
֮ة˵㿴ЩܲҵļħأˣǵʵһԳɹģةԸȥ׼԰ɣ·ùݶṩס޵ĵطȥɣǸи˵ĺܶԣһȻȥȽϰȫʣµȫˣ˵뿪䣬ةҲβųȥ׼ȥԸЩˡ
һߣҺ֮һˮ֮ĺߵĳվɽϣ紵ĺζǾأףǼΪʲôüͷʲôºԽģתͷǶĺܡ
㻹˵Щϻ㲻ѵڵ̫𣿲֪Ǹ쵰ڹ֮鴫˳ǼǱͨķһ޴˵ܲ𣿡Ŵ˵
һˮ˷Ц˵ȽںöˡڵݱҴǱһòͿˡôķ°
˦˦ʪͷ˵˵ĵסıŮǵĹû취ıòǾǸıòĸеĴһСŮûþͻᴩġû뵽Щ˵ĻеסûһġЩ˶Աжϵġ
ǾͱŮĲͿˡͺͻϵĲһˡСͻȻ
֮°˵ŮģԵǿԣҪʲôأŮǳŮħ˶ϲĶ֮Ϊա
Ц֮ļ˵Ǻǣ⻹𣿵ȻŮˡǺôҲȻҪĶˡ鷳ôأΪҾеĴħʦҲôǿħ챣ֱӡ
Ǻǣĺˡûġ㿴˵תһȦѾһɫȹͷ۾ɫ˽ɫǱɫáô˵һһԼĳ
衣ĺһֱĻǸжðСɶ˵Ͱְֺ衣ҵĻתĻǿ찡軳ů˵Сɾ˯ˡû취֪ͱƽصľͺˡ
̫Ưˡа취һֱֱҵеĹħ飿ֵ̽
û⣬ˡҿҪˣ˵֮ҲŮͷɫû䡣Ҫ˵Ļ˸ǰЩѡ˭ǱͳĺŮĲƯأ
ˣǵô찡ǰֶŮ˵ְͻȻ˵
ҪˡҾԼһֳǰСֲͿˡҾͽСѩˡ֮ͽС졣ͽСˡײࡣžͽСˡûɣ֮Ͱ˸Եˡ
û⡣С죿ԡҲû⡣ҲͬˡȻǶͬˣҲֻýˣ˵ǱŮˮ֮ĺ߳ˡŮǷ㰡ǵĹؿŶӵ˶ÿȹȥֵǵʱ˿Ǽֿ˿еĻ񡣶Ǽ̰ͷ˹ȥװǻʲôӡһԭֻͨФ񣬴඼Щʿӡģֻһѡ
Խȥˡ֮еĻ˵
磬㿴Ǹϵǲɱ˷ʲôģ׷𣿡̽ԵʵһŮʵЩеһشġҺСǸˣһۡԱߵķѾ͵Цˡ
λС㣬㲻֪˵Щ˿ɶǴһĹһĴħʦأҿֻǰɣ˵
ԭѹַҪǲˡллλˡټ˵ͽȥˡֻЩǿŮˡбҪһǵĿʲôҪǰæĻҲһ£ôûʿղŵĺҲ˶ѡѵΰܺ𣿡һ·߹ûʿѲʲôġ
һ˵һеľˣΪػû˸ҺԵġҲ֮٣λСһǵһɣôҪҪҵǵĵǴ·ͽأȻǲһǮģȻг⣬ҷڴǼ⡣
ˣллǼħʦԼģ˵ʲôεˣǲģ˵ͳշһˮϵħǷˮϵĺãǹϵĻױɵģ
Ǹе֪ҲͼЦ˵ǺǣȻλС㶼ħʦǾˡһˣ˵ͷɿ뿪ˡ
ǺǣǼǲҸطסЦ˵ȫ֪ǼڱǸеĶˡǸǰŮץóȥֻˡҪ̷ŵ㣡һұ˵ùס
236ɺ
ǸҪȥΪʲôùݵʸˣѵǽ첻ס𣿡żûʲô˾ֱе磬ǴʲôûϽˡ
תͷ˵㻹ǶʰǸʲôģҹħģڹħϵļǺʾѾˣѾĻʳȥˡҲҪȥУ˵߳Ǹߡ
ǰ·ΣյġȻܺصˣҪСĵģ֮Ȱ˵ΪǰҪͷˡԲҡ
û£û£˹Ҷ˵ġοֻײײˤѡû£˭˸ˮӰ֪֪ΣյİСû°ɣ˵һҵ˾̤յ˺Ȼұڻ˯СҲһˡ
ſҳȻǴЦЦˡĿǺʲôˮӡ·ǰ棬˭ǲ֮Ļڵù˰ɣ
СɿЦԼġ衯Ȼˡ裬ҲŪˮЦĳ𣿡֮СɵĻ֮󣬵ȻֱȻûŪµһشŵˮѾˡҲʼˡγˮǹսˡԱ߿ֵ֮·ҲŪʪˡǵ·Ů˵˳Щͷᶫ˵ȻͣĴĿǵˡ
ˣȥǻȫ߹Ⱑ˵ɵͷϣŰ·ŪˡҲһ㣬Ҳ̰·ŪˡȻѾġɫˣЩеıѪҲĲˡ
ˣǸżǺߵİôأѵħ鱻͵Ķ԰ȥˣɶҪ˴ȥˡǵû˻δɣתʵҶҡͷ˵ˣȥ˽һº԰˵߰ɣ˵ͳͷǱߵĴȥˡΪֻſҵԸǳ˵Ĵһȥİһ̨ͼӣ;ưɵװμΪơһ̶ЩΪ˧Ǵ𻰡ǵȻһڻؾˡ
ߵ̨ǰʵɺĴûаǼɺ˽һºϵǸƱ̧ͷ˿ǼָָһϵǸеġ̻⣬˹ȥ
ĴǲҪɺǿԴ𣿵ȻǻḶģòʵǸûҵĻһûʲôӦιǲӣ˵Ļû𣿡˵һĴһӡⲻĻãһư̾ŶôˣôǰҲ׵ʵ
ŴչͷС˵ҺӾս˼ҿĵղĵôӦеսɣΪĬӡŸ˵Щ˾վ˹
ҳԾ˵飬Ϊʲô˵εսǲɱˡСĬӦǲŶԡˮٻ˵еˮԪǵΧγһˮɵЩ˿֮ŵܹˣǻйҵսأղûشҵĻûߡ
վν˵ħʦðɣҾʹӦǶɺɣҵĴֻˮ֮ˮ˹ǡǵĿĵزҲû취ˣ翪ˣ˵뿪
̫ˣҲ߰ɣʱ仹кܶ࣬ȥôԵĶҲ绹һʱ䣬ߴ̽߹Ҳûʲôϵйħȵ˺԰˵ˡ
ðɣ˴Ӧ֮Ǿ˳ȥˮҲ֮ʧˡǸƱŴӹ̨˳
һžͿҺæµӣϰ趫СⶼڰᶫߵһСӵǰʵСܵܣ֪ڸʲôΪʲôѶᵽȥ
Ư㲻֪ǶΪϵ׼ͱҪĶÿ궼Ҫһļ䡣Աһ𣿡ǸСӻش
شͻشﻹһҪأûһشСɾͳ˵УŲأ붼룡˵ҵĻ
Ǻӵı֪ɽҪ緢ˡ̴ӿڴóһЩǮ˵Щ㣬ȥһЩ԰ɣǽˣ˵վ뿪ˡ
֮һ˾ʵʵôС˵ʲôõĶ𣿡ȻûжϣҰʵ˴ҡ֮˵бҪһǸ䡣ȥֻ飿
ȥֺˡ˵ǾͿʼڴ϶ˣЩСǺõĲˡֻҪĶͿϵĶûĻЩ˾һЩ֪Ҫ˴ɺԼ˴ϴأȻûӦˡΪѾҵҪҵĴ
һҲˡĿĵصȻǺ෴Ļ֮·ʱҲ·һֻﶼûС֣ɭôˣֻӶûУ쵽֮·Ҫ㣬Ȼ˾ͲܺغˡͻȻ˵
ѾокŨϢϢֺǰĲ̫һҪĻҪᴩɳĮʱĻӦñ·ҪһࡣǵҲȽϳ㣬ᴩɳĮûʲôģŵͼ˵
һɳĮǺ͸һͬʵɳĮ᲻ʲôħްʲôɳĮ֮ģһɳĮǾǰɳĮ档ҲĻǴʤ㼸㡣˲Ӧ
ˮЦǺǣǱЩˡӦûаɣϾͬһط֪˵Ķһɻı鿴ǡ֪˵ʲô
óһ鷭һ£ͻȻͣһҳ˵˵ɳĮС֪ǲǼ֡ǿ˵Űǵ档ͼϵɳĮǰĲ̫һκʹСһķʽһġ
ֻһףҲ׶ࣿĶӦûʲôµġɳĮʲôħ˽һ²Ȼȼʱˣǰ˹һҳȻֻصɳĮҳָɳĮԱһҳͼ˵һˡɳĮʲô֡ӵпԿɳӵҪСĵſԡˣһʲôûеĻǾͳȥɳĮˣֻȻǶˡ
ˮ̽ǵҵһСȥһȥɣɳĮķɳŮ˵ƤкġֻҲҪиĵطɣпܵĻǻһɳĮʻĳӾͿˡô
ðɣǴҿӿŲһҪĶɣ˵̼ӿ˽ŲǰˡɭһӰ߷ҲΪֻԼĴѡǸӰǸЩɱ˱ɽʬĶжǸող뿪ûõСѡҪһȺˣ
237
ǺܿҪСﻹǾĳ氡ôӰûаһ߽ʵϳ˱紵ߵֽƬûĶڶˡֱһ
ȷе㲻̫Ծǻǿ㵽̵ȥҪĶ߰ɣҿɲһӣߵǰ˵Ҷͬĳ̵ķȥˡ̵ſڣŶ̵ֻһӰҲûСι·ˣ㶫ڵĻһ¿𣿡񵶶Ź̨溰һ㶯ûСûסһ
ò˶Ϊʲô¶˰ɣˣǻǰҪĶúˣȻǮڹ̨Ͼ߰ɣ˻ĻҲʧʲôģ˵Ѿ̨ȥöˡһ½ֿȥˡֹһͼǴСĴӲֿ˳ߵ̨ʱʲôһ½ˤڵˡ˭Ѷҷŵģһ·м䣬ղȥĻҲˤһˡһ˵һ߰ѵϵĶеĶڹ̨Ͽ鿴ûлģ˵ȻҪġ
̨߽ȥǸ赹ǵʲôһһѾʬˡѾʧˡǣ赹ĶȻʲô£˵žͿʼʬ״ˡ
ǺʹĻչЩŮһʬ̵һȥŻȥˡĵĻͲҪˣǵģ֪µζ˰ɣҡҡͷ˵תͷʵ֪ʲôʲôķֱӴһССŪߡһöԸΪʲô˵ǴС˿أΪȫҲ˿ڣֻǰһ׵ĿӶѡﻹġ
˼ǰɣַû취ȷϡ⡢ǣҿ뿪ط㣡˵ŻûӦǺͿ˳ȥˮǵȻҲںˡڱߵʱ򻹲ԼóĶյԼĿռȥ
һžͿѾġ񡯸Χסˡʲôﲻкܶ𣿸ղôһ˶ûУ˯𣿡ǻǲ֪̬ԣɢ˵
һȥʺõ˵㿴˵ЩһļûСʬûʲôֱȥΣ֪𣿴Сĵ㣬ЩһǺѶԸġһлҾܡЩŮıûʲôģôһ˵ֿʼˡû취ˡʱǾ߰ǰ赹ʬҲʬϣſ˳
ɶ񣬿ûչǣ˵žͰѻ˳ն˵նĽһ̷ЩеĽʬ̷󰧺ţ̶Դ˵ڣҿӳȥ죡˵׷ĽʬûסˡЩʬֻͣһͣͼ߹ȥˡɶѵǻԶǿôش̣ѩ˵ź·̴̳˺ܶĵش̡ñѩЩʬжĺܻˡٶȱĺûһˡ
ȹ˺ܾ֮ѾǸԶˡЩʲôȻͣϢҲ۵ҵطϢˡ
֮˵Ҳû˵ʬٻֲǡҵǼӦЩǰԽԽˡʲôҪǵг̻ۻȥЩٻȥǲܣ·Ǹ˾Σˡȷ˵ȥĻǸ˻һӽʬʹĲʰ
񵶵Ĺ˼Ц˵ǺǣɷˡЩܵȥģҲû취ղǵشѾǸΧԴɷˡû˿ԽȥġҪʰЩǼܳġԻǵҵ˵ɣ˵վˣҲóˡҵҵЩһҪͽԽɳĮˡ治֪ʱ߳ɳĮҪĵط˿ͼԽ˵ΪҪȥĳӵĻҪϺܳ·һһ򵽺ʵĳӺħޡ
ͽǲҪ̫ˣŮһͬ˵ҪһȥӺܴԽɳĮħޣ
Ů˵ԣ˶û취ֻõһȥӺħˡˣΪʲôԼһأﷴľͷǡͿˡħޣԼץһֻͿˡôҵ鲻ɣͻȻ
ôһ˵۾һ˵ǿԣûڼӲ½ʻɳĮɶɳسһȥݽȥˡûðҲŷ⡣
ڴִȥʱ˵ûϵġ㿴ʲôõǵҲڿˡͿɳĮʻͬĻǾͿʼ׼ľİɣ˵һȭһôڵˡƤŪˡôŬҲаææµһСʱһƴװͳִҵǰˡ
ԼƷҶ⡣ˣڸ·ɣȵɳĮҺʵħɣ˵ͰսԼĿռˡ
õģǳɣͬɳĮǰˡҲ֪ǰ滹ʲô鷳ǡ֪ľһ˷һеѵġ
һߣҿǰĴ˵ʲôд𣿼ֱǺһľûʲôֱֻǱȽϴѡιҪĴѵ㲻⴬ᱻ˸𣿡ҶŴϵǸ˵
Ǹ˰Լͷϵñһ¶۾ϵ˿˵ôƯô˵еûûʲô𣿿˵ɣ˵ָָˮڸǵĴ档
ںˮ峺ҿˮ»һĶ档ԭǸǱˮͧûʲôǳܵˮѹӦòҪȻҪװʲôСľأԭ滹жǵԽܡǲھͿԿˣһ¾ȥŷҲˡСһֱҵĻȻһˡ
Ǹеĳʻȥ˵ǻ߶ĺкûֻЩŮ͸ĴԲ뱻ץȥɵĻ͹ԹԵĴڴ档ҿɲܣ˵ͷľ뿪˸ۿ
֪ˣǵģô¡ȥ˰ɣ˵Ǽ˾ߵȥˡ浽ԡʲôкùûʲôһ˸ɵԼĴϢ
ͷϴǸ˶һ˵ϴǼŮһҺƵĴˡѾڵĵطǰˡ˵žͰѺӷŽԼڴȥһֻˡһߵĺҲܵϢ
238ССֻص
ú氡кö㰡Ǻ࣡ÿɰСǱˮֵĲھĿˮ硣ʱĻղСϾǸӣʱ档
ȴڴϢһ㶼ôˣôȥû񰡣ѵδһԵ֮Ӿ͹ĵ˵
ҡҡͷ˵δֻе㲻ѡ
ǻǺδһղŻûδأԼ𣿡ŲһһлᷴҾͲŹġ
̷δҪŻµġ㿴û¹˵ˣҲǱˮͧδұһŪĶˡ˭֪һҷĻ𣿶һô׼
裬ƱĺһǿСӣСǵ̸Ц
ԼŮЦǹ˵ġҿûŶ˵İڴϵĻԺʵĿأܺĿȽϵơУСû˵ʱҰְ֡ҿеģܾúܲڣ˵
ŮİְҲŲأǸ߽ô죿Իǽã˵ȥˮȥˡȻֻܿ漸ĵطǳˮĶࡣҲܶࡣ
Ǽһôɾͳأˣһȥ͸͸ҿҪˣ˵Ҿͳſȥûߵſڣžͱ˴ˡ
˵ȻǸʻˡΪСһħ¯ġһò˶˵ġҪȥ˵ȥ𣿡Ǹ˵
ֻ뵽͸͸ѡֲһֱ档ںʱɣҲΪʲôںôҳȥһʱϺɣҵʵ̫ˡ
ȻֹңҺܼӾֻЭˡðɣֻ͸͸ӦòᱻֲŶԡҲҪȥ𣿡˵ͳ֮ʵΪҲȥ͸ǼһµҡҡͷһǸ˻ص˼װϡͷ˫ֿϣӭ洵ĺ硣Ҳһ˰ɣû뵽ôá¹ҵҵ·ķųɫĹâȥһŮաһҪĤݵĳ嶯
ôˣǿңʲô𣿡ҷǸһֱңԾʵ
Ǹûֻǿ㿴ĳҲ˼ȥ˯ϢˡǸ˾ŵ˵˵ĻʵڸղſҲҾһ㣬Բе㾪ţ
Ŷһȥ˯ˡҲʵϢһ°ɣҲˣ˵ҾתصǱˮȥˡŶˣһ£ĿĻмʱԵڿҪŵʱͻȻͣʵ
˵˽ŻҪҾͿԵˣǺܸʱ𣿡Ǹ˲ΪʲôôʣΪĲξǲμ䡣ںʱʲôġ
ЦŻشҲǺżֻϰԵһ¶ѡԼиףȥϢˣ˵ҾŽȥˡǸҲصʻȥϢˡ
صǱˮ棬СѾ˯ˡ˯໹ǲáѾŪȥˡߵԱ߰ѱ°СɵϡСɵﻹǻ˵λݵȻǰְ֡ˡǿôСͳʹࡣڴϸĦСɵͷС˵
ô˯ôˡʱ˯Ϣˡ֮ڴڱ˵¹͸սǱˮﻹǱȽϵģ
ҼĦСɵͷ˵㲻ҲûϢ𣿱ҵͨˡҿԼ첻Ϣġ˵ˣһֱϢҲûϵֻҪûþԼеǾͲϢˡ
Ǿͺáˣ֪Ǳħ黹ƶƶٶǶ٣ֶپ롣ԤĿĵ֪𣿡֮ҲϢʵ
ҿҵʲôˣֲȫλϵͳô֪ôϸֻ֪ȥĵطǱħĵطˡҰԼСɵĳ̶Ȼش֮ĻﲻǵҲǸ棬û֪ʲôȫλϵͳ
Ȼ֮һ׵ӿҡⷽܺȲʵιι˵Ǹȫλϵͳʲôʲôôأҿ˵õĴﶼûģǺܺ档Ͼʱ԰ҽһ¿𣿡ܲ˱ðԼˡһһ˱ŮҪľжģڲڿֻðʲôȫλϵͳһ£ְһЩϵĶǸϵĶǡֻ˵Լļˡܲ˵Ǵӱİɣû˻ŵģ
˽һϵʱŰĺĸ˰ǸҪˣҲȥõԵĶСһҪģ̴Ӳ˳ȥǱˮֻͦģǼסĵط⻹ҡһʳģһǷһЩõĶ֮ʲôУһʳĴɵˡΪһֻɫСһֻɫСѾʳԵĲˡССңΪʲôҪʳﶼˣҵŮʲôҴе
СһЦ˵ǺǣǸֻϲġⶼҳԹˡЩˮǿһ㶼ûЩƣҲֻǺһѣ
һһСһץâһССҾ;ԼСˡǸĳͷڵΪʲôʱӲǰǴǵǺпбΣգһʱ͸оڵĲԾԲġ
Ҳֻ֪ǺƽһдͻȻ͸оԼڲŪֻûصԼĿռȥˡŵȶʹǵûܳɹֻóæˡʱȻҪԼĶˣС𲻺˼˵
ҰǷŵʵ֪ǹΪʲôǵӣССҵǽӽʼˣȻûġе벻ͨˡ
ССͬʱҡҡͷ˵Ҳ֪ǿԿ϶һйأǲˡԭȻǿˡ
ôһ˵ҲܣҲûȲ鿴һڵķӡ˵ɣȿڵ˵ǵһ£˵Ҿ붨ȥԼڡһȥҾͷڵֱࡣλĵĽҲúõġɫͳͬˡɫѾˮһĽɫӻԼ仯šԭʮԣڲһԣľɫͽɫһӦҵĽˡʵķԾҰĵ˳ȥԭҡԲܿˡΪ⳥Ǹҵߺˡ۾˵
ǸСһﶼܸˣһСĵʵȻĴǲǰϵķӡ⿪ǵʵֻͨʥ޵Ȼ֪ҵĻشһǷ񶨵ģǻǱһ˿ϣʵġ
ȻʵǲıġһڷУ˭ǰĶȫԹģˣ˵ҿɻҪǣ˵ʣµĶһЩСɳԡССֻܰԼͱյĽġ
239½ɫ
ǵθڻǴ󰡡ǰҪ󡣺ٺ١СңмҪæ԰𣿡¶΢Цħ΢ЦһԵСҡ
ôʱСС֪¶΢ЦʲôõҪˡһᷢġǸˣʲôҪæİôôΪ˵˧ˡСʹҵƨӶнѳ
ұϾˣʲôһ֪ЦߵСҵԱ˵ٺ٣ӱôʳҲе㲹ɣѾͰСһС빱׳ɣôŵôЦһ˵ҰѽӲСŪһĵӡ
ԱߵСЦڵóôذˡһѵذһͲͣļƣƫġΪʲôֻҵĶСղҲгԶΪʲôأСЦԼȻҲҪˮˡСҵĻЦСͣ
һûС𿪿ھ˵˵ˣСֲǲ֪ûֵǮĶ˵ЩʲôãҪЩ׸İɣСҾͲǮˡһӼ޵ȥأҪЩĻͺСһ²ͿˡһǮһԼɣҿҪѶøҵŮȥˣ˵һЩˮ˳ȥʱ򻹲÷һ±ŪĲֿ⡣ССŸҵĺߡ
Сɣ緹ˡŵһ仰ˡҳϿȥСѾˡһ˶ûСˣ˶ȥˣòǶȥ˰ɣҲȥ˵ҰѳԵĶڴԱߵϾ뿪䡣뿪װϣСɺ֮ڴź硣
ϣҶôôðȳ硣õʳأҲûҪˣղѾԹˡԲ԰ſ˵
ವһһ̳ҵɶҿǺҵʳȴԺˣֻСǷݵģ뻹ǼͶһЩǾȻ˵һԹ˾ˣһ˵Ļ̳ŷȥ
ſˣĿҲﵽˡĶҵĹû뵽滹ֱ̰Ұһˮѻ֮Ϳںû˵·ֿʼˡŲôˮû취ѻˡʲô𰡣ô𲻵æһһߴе֮ǰæҪĻǸû취Ūġ
Ҳ֪˭ŵˡѾҵĵذϴˡԱߵСҲһĶһӰЩŪɢˡȻȥžҲû취ӹ˸ɵˡҷŵġСһŵġҪ־͹Сϲһ𣿡˵ŰСһץ˵СɺʹҵǰץСЦŻӶԼĳǸҴкɣ
ƯС񰡣ץģСһѱС˵С̳ҵСҵĻֹͣˡ
ˣһСѵٻޣųԾ˵Ȼ˺˵ûʲôǺඨԼľеԾˡΪһͷ˸ܳĵطҲὫ߻ɱ÷˺ԼĻǸõǵͬ
ǰôˣСҺСûʱҾ͵õˡҺ׶Լ֪ҵ¡Բ˵߷˸ճʱǲģʱԼõĻᡣһ㶼ǵĸĸһԵĿԼĺӵġ
鷳ˡѾΧˡǸ˶˵ҳܿһ¸ӰҲûСôΧأԶмҴڳǹͻȻЩ̷ɳһɵĻìǵĴ֮ýҴˡì֮һ´ʧˡ
СɣСȥȥɣˡ̽СɻصǱˮȽϵİȫɣ㲻ȫСڲʲôطȫСɸ˵߽Ǳˮ֣һҲûոյЩì飡һʼͱǶˡǵĿĵʲôأҲ׵ʵ
Ȼǵˡҿ͵ˡԲŻСġǸһ߼ʻһ߻شǵʣ
ĿЦ˵ͷǵĳһ򡣽ųҺ˹ȥɳȥĻڿıСȵﺣǰʱѾʮ׿ˡļըҺ̱ˡЩϵĺˡʣµҺȥЩЩˡûʱˡǺǣ¡ģʱֻ̽ˡЦ˵˵ǾͻǱˮϢȥˡ
һصǱˮ־ͿСѾСɴĲˡϴһɫ·̴ЦСôСӰ˵ϵ·ģӦûôС·ȥĿ䵽˷ŵĴϡѾȱһ顣
ǰɣҵĴΪʲôҪҵģ˵Ҳ԰Ų׵ʵ
Сֱ׳˵˭ԵġҪġ˵ÿ𣿡˵ŰһСݵҵǰ
СĿô˵˵ˣȾҰŮҵ񿴡ôӲҺҲͨҪȻѾˣ
СĵĻشˡΪ㲻ͨġ˭ŵƯأ㿴СҶа˵ſ˿Ա˯Сҡ
ûСұԹͱСȥˡղֻ˺ǽɫİɣ˲Ǻɫ𣿡Ų׵ʵ
ʲôɫģ𣿡֮һ𾪽е
ŲΪʲôôķӳôˣɫĺټֻСҲǽɫûʲô˵İ֪ʵķż˵
㲻֪ɫѾˡ֪ʲôԭΪûֻ֡кɫġбɫɫ˵Ǹûйġʼ˵ɫȫԵ壡ǲ˼鰡㾹Ȼ˲ٻޣѹôˡ̸֮Ž͵
֪һķӦڲССһȥֻǴԼˡٳϴε״ҾͿ̽ˡûʲôġöѣ̴۵
ǰǺܺá֪ɫʲô𣿲֪ĻҸˡǾ硣ɫһ͸ʹѵٻû˵𣿡֮ϡеĶо
磿ǺЦֻһֻȫԵʥ޾ͿĻʼͲˡҿ˲ǴʼһĶѲ˵İɣû뵽ɫʥĳˡһǻײǹڰҺǶԼʱûأǵĸĸˡǵȻ֪˵ġˣҪȥˣСұ˯ˡҳȥ˵ͺСһȥˡʵֻ֮ܵԺ˵ˡ
240·֮ʹ߳
ḷ́˼ˡֵĺܣÿ˶æµŰѴϵĶáеҲԼĵᵽοҲһ۹⡣ְǲһȥħ鰡˵ϵжʣοô࣬Ҳȫأ
ĻҲСɵĹððҲҪöණ˵ӲǴҵĻ˳ﻹϰСˡ
ǺðɣСһȥɣǼȥסĵطȥһħϢСɣɲŶҪһֱ֪𣿲Ҫ߶ˣĶС֮Ǽ˾߿ˡ˼̴֮ˡ
Сɸŷû߶˾Ͳˡסʱ̲֮סʵŸῴС
֮ĻЦ̫ˡǻССɵߡСɺͷɢˡСҲƾҵҵҡɢʱΣҲСģ˵ǵĹôҲҵŮİȫһῼǽȥġȻ֪ǵСڵԿסСˡһ˭һҵĻش֮ǷˡǼѰסĵطʹ̽ħϢʱСɺͷദáʲôʲôʮİܼӵӡ
ʱԶĵطﻷȫ෴ɳĮԱߡɳĮԵˣѾɳĮˡڸץʲôħأһħҿЩ˵ģʲôħ޺أһ˵һ߳ɳĮ￴ûкʵħ·ɳĮһֻССħ޶˵ʲô͵ħˡ
һֻħ޵ӰӶֻߵˡε˵ЩŮľӲҪħ޳ץһֻȻһֱҲֻЭˡһһ߿ûħܳסǵ˺ܾþûħ޳
ѾûħˡҲɳĮأȽȥ߼첻𣿡˵˵걳ʹɱɳɳ
ڱҵˡܵˣͻȻܳһ˶˵
ȫû״һ˶׵ĿǸڴˡһɫķ£ͷ۾ɫɫġι˵ǣǺʶɣʵ
Ǹʻ˼˵Ǻǣ˼ǻʶңǷ֮Ķӣϴμģߵ˰ˣصظһȥҹħģ˵Żѹ˳ǿ
Ǽ鿴һ¾Ͱݸ˱˿ǹģҲ֪ǵ·ϲ֪ʲô취㲻𣿡ʵڲһˡҲ
ĳ˺һ㶼ں΢Ц˵ǺǣûµġԼչԼġһأ˵̷ɳһ˳Ů
һ̳Ծ˵ŴѵǷ֮ʹߣǷдгԾһ˷ܡΪ˵ģΪֻĴԶѡȻô£ͱʾкܶĵ˻ܴܵȻ˷ˡ뿪ʱʹߵġֻʱ뿪ܿͻġԲûߵġΪѾûʵսˡһ·ϵ֤лкܶǿߵģ
֪Ļأףǣôأǲ˵ѵҪԼ𣿡Ŵϸһ¿񵶲ŷ塣һӡΪѾˣһͳط
û뵽ԼݻᱻҲûֱ˵ͷˡûʲôֻǳġΪ˵ҲѧͰӵˡҽп񵶣ʲô֣ѾҽˣҲ׷ױһԼ֡
ҽз֮衣Ů˵֣ҺͬġȻһЦġˣôﲻǰأʲô𣿡Ǹ֮֮ʵ
ҲЩΧŷ֮Ů˵㿴ɡǺòĳӣΪɳĮıԵץʺϵħû뵽ħ޵ӰӶûΪأ˵ʱѾѳӸŪ˳
ûֿ߳ɳĮأûУûеĻǵȻɳĮħˡɳĮ֮һħǽ￴ɳĮǿĶͬɳĮ߿ҲһġҪץħǾְ߳ɣ֮͵ħǽȻĽˣڸǶûϸ۲Բû֡
˷֮ĻһɭֿɳĮﵽĵħ޵ӰӡûȴҾѡһֻʱһͷͰ̬ħſ쳯ǷɱǰɣһͱôһϮǿһϰһһ߶ǰ˵
ǵĻóϴεǱ鷭ҵˣɳ֮Եģϵħһ԰ΧɳӱɳѽҵĽţ˵һݽɳʱɳıɳǺˮǶ˽ȥ
ɶ񣬼Ȼˡ浯˵һ޴Ļɳ˹ȥ֮÷ֹˮǼ³
ҵıǣ˵ǰ̷ıɳȥˡɳҲǳصģһܾ֮ͰǵĻ浯סˡڸҵĹ֮´֮ҲʼѺˡ˴ֱ֮Ӵɳ塣ʹĺдɳﴫ˳һʱʹʧȥ˿ɳˮǵḺ̌ƽ̹ɳˡ
𣡡ɳӶԼβͳˡͬʱеشȻܿβ͵Ĺȴش̸˳ȥɳûޣڿеĸٴβ˹ȥ
һ¾קˣҪ㻹ãȻͱɱ˲֪ˡһֻֽסɳβ˵
Ȼ˿Կֽסɳβ͹̫ˣ֮ԾһԴкʱɳҲƴţԼβʹӸϡֻͽͶѡ
ɳ֮ʵιôſһԹԵĸҿɲ;ʱܡļﵱͣ
һԵͰѳ˳Ѿʼ׼ҪɳˡôһѲ˿û˻Ҫħ޶Լģ֮֮˵װֻҪס˼άͿˡȵ͵Ŀĵ֮ڰˡ
һ¾ɳԴǰһħͳɳͷˡʱɳѾֹͣˣѾ˿նˡˣ¿ˡιǰӸҡϡãˡ֮ͻᵽ˳ϡҼʻɳĿĵǰˡɳĮﲻ֪ʲôΣյǡǣǾɶˡ߲μӼߴħҲˣ
241ɳĮ֮ս
ڳϴһСʱҾ;ƵĺܣеһȣǲһˣͻȻ˵Ҷһ֪ӿΪ˶Ļʲô
ûʲôǲȻˣ˵ŻǵĶͷûз֮ࡣ
ÿǵ˵ѵһ𣿲֪㿴ڶûУѹȵҪû𣿡Ҷҡͷλˤ
ɳĮﱾͺȣֻϵʱҪΪûһ˿Ŀ϶ʻеķ紵ȵĺܡٲ취һµĻһ˸ɵģΪǵħϮʱӵķ⡣ԲûڵġȵĻͲħ𣿲ҪΪħֻɱ˵Ĺߣ˵̵ЩѧУʱʦ˵ġʦһ٣ǼϰԼħ
԰ôû뵽˵̸һ㱡ı㡣¶½ˡһˬǰ¶ȿڶʮҡֱһ̨յһ¶յĺȶ
haoshufuźˣõԵĶɣǶܳʱûԶˣΪ˸·ֻһ㡣ڷڳԴһˣſ˵ҲΪû˰ɡղ̫ԲûԷ
ĻڿҵӾͰѷԼռʳ˳ʲôȣʲôֻҪܳԵĴ඼ġˮÿһƿ˵ŻóԼأҲԼˮˣΪõĲ࣬Բһһƿ
ƿӿ˿֪ʲôҲ֪ô򿪣ˣ㡣ǿƿأҪãˮҪƿ
Ǳˮôһ˵ŷԼûǶҪǶʲôֱħͿˡҵģ˵žһɿƿӡѸӸŪˡŴڴڵĺˡѧĴƿǺ
úȣˮĶʲôеĻǻȥʱҲҸǱ߳Ա˵
Уǲˡ㸸ûġеģ˵ͿʼԶˡȸոյ߳ӾͻȻͣŪ˵ϡôͻȻͣˣ֪Σյ𣿡վŶɳе
۾õͿǰɳϳһֻֻһαͨĴ󡣶Ҵסһֻʨһˣ鷳ˡЩɳϿɲôöԸģǻһ·߰ɣѵɲô򵥾ġΪת·ߵʱŷѾΧˡһǱֻɳϰΧˡеˡû뵽ˣ񵶻ڴȤ
֪ɳϿµǴԲѵһЩʲôµġҵģһ˾ͿԽˣ˵껹ûȴȰͷɵȥˡſٵȻеף˵ƵɳĮͻȻ˺ܶ糯ϵϴȥһ㡣ɳĮħ޶Ҳǵԡ׵û˵ǡǴڳ˲㱻ţýɳͳһǼԼħûþ̻һħղŵĲУô꣡˵̽¾޴ʯЩɳ˹ȥЩɳϲ֪ôˣһһʯĹʯϵĻ˲ǣ
ǣȻһսƻħûõģеǴеôһаǵעɢˡɳǳյ̳ɫҺ塣
ɫҺһǹ˹ȥȻ֪ʲôһһ˹ȥٿҪʱһҺ·һӴ·̿ʼʴˡֻð·ˣʲôỹᣡҪû·治֪ҵǲҲ·һʧǿԼѵ·ûؾͱʴˡ뵽ԼôأҲû£Ҳ̾ʧˡȻ֪ôǲԼȥһ£
ˣ̸һ°ɣԵֵǵĹȻԵֵ궼û⣬ǿûʱȣҪǣӳطûмɳϵɳϵ㣿˿Һڽһ㷴Ӧûк˵
̷ԼǱ飡˺ܾòɳĮͼħҵɳϡҵˣҲףôɳΪʲôڵͼħ˵ǸղŵĶҺ͵ϵħĵش̣ôûдǵ㣡ôأд֮е㵣ĵʵ
񵶼ǲΪʲôɳͼħͽ͵ɳȺӵħޣǵֻɳϸûʲôµġȻǵͼħޣڵôҲ鷳ġֻܵϵʱͻˡ
ҪʧˡЩɳϸ˯ΪЩֻǱϣһֱṤġǶԴ˵ֻҪе㳣ʶ˶֪
񵶿ûѧ˭Ͽ˯أôأѵҪǷɹȥҲܰɣ˵ɳ˿˵ˣôļһôأҿֱӺЩһˡղϵϵħûʲôЧǾͻħˮϵͷϵĿ˵Լһ˳ȥ
񵶷˳ȥҲŷ˳ȥιôûȥôҲǷ֮ʹ߰ɣˮɿ֮ûȥս˵
˭˵ҪȥˣҲԹЩһİ㿴źˡ˵žͱ۾ˡһ̿ſ̱ķгɳϺǹȥ޲𹥻
ǣһ߶ɳϵĶҺҪܷ֮ķУСΪʲôҪ޲𹥻ħɱ𣿿ɶ񡣱֮ŮĿˡ˵гһɵŮŮһ̱һı񣬶һأǼԼĹЧתеˣڿǵˣ˵һ꣬˴طŭһʱЩ̱ʯ͵ش̸˸飡սɳĮֻʣЩϵƬˡ
һصǾܵǵԱ˷ܵʵǣղŵǲǱϵĽ䰡ĻŰ˵Ž˻𣿾㲻ҲҪû°ɣʵһĸá
ûµǷˡȻĸûеġǾ⼸û취ħˡû£ֻ⼸ҲħѡϢͿԻָˣȱ˵ˣǻǿ뿪ɣıȻȫˣкܶڳxueҪȵǻûֵʱ뿪ѵ
˵ĺܶԣǻ߰ɣ˵Ҿϳٵ뿪ߺһʱ䣬ЩıϳˣɿԼͬѾ֮һֻ뿪ˡľͿʼЩʬˣ
242¼ǰ̻
˺þöûҵùסҿǲҸ˼ס²Ϳˡұеù̲֮֮ס˵˳û취Ҳ֪ô£ùҪôˣҪôѾ˰ˡ֮İ취ģ
Ҳͬ԰ȥ춼ˡǻҪȥҷأûʱұùˡֱҪ˼סºˣǲһҪסùݵģ
ҲԣֻҪҸ˯ĵطͿˡαҪסʲôùأشͱһˣϰ˵ҪסùݣλСǲεİǸеõ΢ЦǿǿĵҪ
ЦҵȻҲֻûЦһˡǼεġסùݵģùݶˡֻȥҸס˼ˡǻҪʱ䣬ˣ˵Ǽת뿪ˡǸеסǵʱ䶼ûС
Уòͨеùϰ岻ǸסΪһǵġҪӲˣ˵Ǹеľ뿪ˡ
ôʲôǲҪȥҷǰ֮׵ʵΪԼеĿԲûǸеǶôɫ
һعͷ˵ˣ㿴治ҿ˲Ǿǰ˻Ƕ࣬кüΧһ𡣱ΪСǣ˭֪ȥһԭʲôһ˵ŪˡǻǿСǰɣ˵žӲŻû׹֮ˡ
дʲôǸ𣿱廹Ҫ˧ҿҲֻдʼòˣ֮˵˵߸Լͷ
ô֪ҲֻһߵģȻǲ֪òС֪İҪǰ¸СɣҿҪץȥһµģ
裬ҵˡҵסĵط𣿡һ¿˵ӲԶһС˽ҵĻںС߹
ԭСɰôĿôණȫһ˵ģҿŵӾʵСôѶŵĿռȥǺܷŶ鷳
֪ôô˵˵ΪҲ밡ΪıŮ˵ԷŽҵĿռ䡣˵ʲôҷŽȥ֮󲻸Ҫã˵˭˭ˣ˵껹ϵĶʧˡʱǵ˶ԾĽԭСɵһ裬ǴҵעеǼŮˡме𻰣һħʦ̴ͷħʦǹˡ
СɣĶѾҵĿռˡҪʱ˵һҸ㣡ˣ߰ɣҿɲ뱻˵ϡһĹۿǣ˵׼С뿪ˡǾͿʼ˼ҽˣҺãŮܻӭŮĶܻӭһҾסˡȻֻһСܵеⶼŮġǰһ㣬ǶŮ֮Ҳûʲôˡ
Сѩϻ̻Ҫȥ˵ǰ껹Ҫ󡢻ҪÿӦסµķ˵˶ģΪǿģŮҲл֡ȻСĶûֵġ
ллѣ㲻˵ǻ治֪ôһأˣ̻ĵطﰡҿҪҸҰõĵطȥҴӴ̽ͷ˵ΪǸǮǾŪˡ򻨵˻ǶడŶԶҪŵۿˡĻǳ顣
ЦŶ˵ǺǣĺˡҵŮѾȥƱˡӦÿ򵽺һλðɣǿˣȴҪǰæǶԲסѵĻ˳
һ߰ѻȥһ˵ûʲôǿɲ׳԰סֻǰһСæѡòŽġֻҪһóԵľͿˡĵȻҪ÷ˡȻûôóԵĶҪԵģ
ҵĻЦõģȥȥˡǰʰһ¹صˡ˵ֱ߽ȥˡСгԵģ̶衯ܵȥˡ
һļ٣򻨵ȴһӡѵֻдһһ»ҪġհĻݹȥ˱ˡߣߣ߿ѾǼүˡĻȥ򻨰ɣһӶ˰ŶӵһˡȻеˣĸǿôչˡ
ǼʣµĻŪðװ֮󣬶Ǹ˵ˣҪĶѾ׼ˡһǡһû˵ǮǼһͰһ˹ҴһǮ㹻üĻˡԲ㸶Ǯ̫ˡЩ㣡ӦøǮó֮ҰʣµǮ˻ȥ
ôǼүɲֻ򻨶ѡǰҲˡǮǵɣ˵ְӹȥǮ˻
ǣǼĻšסˡҪǣǮ˵㣬ǮһͷǮ˵ŰǮ˻ȥӻȥʱ˳ϱ߼һճճǱǿˮҪһճסͱˡҽ⿪
ǿɸҪЩǮһӶ꣬вףôòˣɶ񰡣ǸӶٰǮӹǮѾԼѷˡ
ˣûպ˵Щһȥ˵һһ쫷ˣ
ħʦɵĽˣȥҴʦȥһ˶һ˵
ǣϾȥ˵ʧԭˡǸʩ˭أǲǸӶ˵Ǹүأһأ
Ǹ֮ǼͿʼʰصˡôˣҵǵһμͬʰ֮ͻȻʵֻЦЦû˵֮Ѿˡ극ȥ᳡̻ȥˡ
ƯǸǵĵһо̻ħʦǾġԱЩÿѧ̻ÿˡɫҲ޵ĺܡҲһԡС죬ССᣡһ˷һ˭̻ÿôҪҪȣͻħֻɱˣкܶΪ˽⵽ô
ðȿʼ˵ͿʼԪصгһƯ壬Ű˿Сһ屬ըˡչȥɫĹââγһδŵĻ䡣ŻԶˡʧˡôԺ˵
ŮͶӿ֮󶼴źܺÿ̻Ҳ̻ˡС㣬ҪҲԷŵĻǸöðĶС˵
ҰοǺǣŴҲԷŵģʱͿˡˣҪ˭̻أ
243
СҵĻ˵㵸ˡҪ̻̾ڴſǼǾҵڶɣȻûŵƯһЩһŵĺÿ֮˵žͰգ̷һһը֮ԭЩ̻Ĺâըķȥֱըա֮ʧˡȻֻɫɫеһƴˣ
ܺõ뷨Ȼ԰չŵ̻һξۼٷһΣ㲻װЦ˵ΪõĲħԪأԪؾħԪأԲſһξۼħԪصġֻһУŵԪصٰһԪأԲиղŵЧ
Ǻǣˣû˵Ǹ֮˼˵ԪؾͨľСұȽ׺ԪعͨȴദԺ˺Ԫؾ鶩Լ
˶һ׵ı飬ССҶ֪ô£ֻ֪ô£ˣԼû涨ҵĲԡˣһȻȰε˵
̻ҪЩĿͶۼˡһźˡʱҲˣͻȥˣȷʱͺˣҿһѪԼ̻ģԷź֮ͻؼȥҲûʲô
һ˵ðҿҪʼˣ˵ҾħԪء̷ųɫĹâΧħԪǱʲôסһڽɫâΧתҰѽɫգһ̷ų߲ʵĹâŹâγһŮĻСϵ˾ˮɺˣҲ֪ΪʲôҪҲӽȥʶļӽȥġ
̻࣬ԴҶĿ⼯еҵ̻ϡ裬Ů˭ʶģİСɱСҵļʵΪûˮǣСɺܺ档
ǺǣȻʶˡԺģʱǿҪòŶյĻ˵֪ĺ𣿲֮Ǻˡ
õһӰеĻ˵ǿȥʣ̻˭ŵģҪҳҵʱҪģԶ֪𣿡
ǣȥ죡˵Ǹʿȥˡ
ղǸ˵˻ϵĻ˵ڱҵˡһΪڼأ˵ʱڻȥһ
ˣǲҪؼȥˡ߰ɣ˵ʱҷŵ̻ѾʧҹˡҶѾʼ׷볡ˡΪǵ̻֮ٿЩ˵̻һ˼ûˡԶ뿪ˡЩʿʱѾûˡֻʣЩ̻ħѧˡǶʰ̻Ĺߣ
ιǼȰĻһţͷʿЩħѧ˵ȻħʦǺ͹һݣûΪħʦħѧûʲôλͷ˿ôá
Щħѧͣͷ˹ˣʲôǻҪأûʲôҪǾͼˣ˵һħʦҲЩѧʦˡ
Ǹͷʿû뵽ﻹһħʦڣЦǺǡҲûʲô˵£ʸղǸлǸ̻˭ģ飡˵ĿһٰʮȵĴת䡣
Ҳ֪Ǹ̻Ƿŵģ˵Ǽħʦַŵġʲô˾Ͳ֪ˡҲش⡣Ӧûʲô˰ɣҼ˵ʹߴЩħѧˡЩʿҲٶˣת뿪ȥˣ
ʱɳĮһˣӹɳϵĹ֮ͼ·ˡ磬ôô䰡Ҫˣıôڰѹô䣡ĴǿΧһŰѱ۵ˡûůͶ١
ɳĮϵȻˡ㲻ûȡů֮Է˵
̷֮һм䣬Ҷůһ㡣˶ûпȡů˼ǾͲ׵ʵͿ񵶲ҵ֣ôҲ䰡ѵûоˣ
ǵ⣬ŮǶЦЦûش𡣷֮Ц˵ΪǱԪγɵıָΧˡڱΧ¶ȵʱ򻹰ʵĿͽҲ԰˵ŻһССʾ
ΪʲôŪһҵĲ㶳ɶɫļһɱŮ⣬Ƕˣ˵˵ҲԼһı֡óԵĶ׼ˡô죬ǳԵȺĶˡѼ˭ҪҪ˵һԼĿռЩܿĶ
㿾ͿˡʲôʰһһֻѼͿұ߿߳ԣҲûʲôǡɳΪʶӡˣԱҲû취ΣˡŵĶҲû̹˼ֻһֱǺѣ
ʱһڰĵһʦ·ڱĿ񡣶ǸҴʦ˾͹һߡ˵үѾҵ׼õŮΪʲôûץǰץŮһûãħ춼ϣҵĻɫʲôұϢ𣿡Ǹ˵˵һһûã
Ǹͺܺµ˵ԡԲû취ץǼŮġЩ˶ħʦҵȼܸߵӡǹӶӶǶ֣ǼүæϣܴӦǻʵıġ
ðɣħʦħļƷӦÿɣȥˣүǼŮסĵطŪҾȥ˵ְ۾
Ǹ˼ʦѾ۾ˣ̲˲ϵĺſ뿪ˡһžͺӭײ˸ĶײˡԲҲǹġҰ˵ŰڵϵĶһ򿪵ʱһ£Ϊ÷Щһһдһ޴ħġħǸʦħ
û°ɣллҼԺСĵ㣡˵߽˵ңǸ˻ΪղͼƬˡ˵ϹʱԿõĳħ󱻴ʼˡ˵ħǺͬģ϶δ֪Ľ뵽Ǹ̷ɿܻȥˡҲ鱨ԼӰɣ
ڶ죬Һ֮Ƕĺ硣մ򿪵ž˵ſˡһǸˣгΪĲǱǸԼȶ㹫ȶһ˵̫ˣﻹûأȵĵطȥɣ˵ʱҹⲻˡڵȻûβͣǾԲϴġ
Ҳġ˵ġֱ˵
һǲ˵ˣ˭ûʶİڴǲµôˡԭһ̻ϣ
ǸҲҵ䵭˵ġԷûʲô⣡ֻʣϵ̻ǲʶ֪֪Ļ͸ң˵ͬ鶼ħʦҼ𲻵ͣһæ֪𣿡ֻһʶˡ˭ұŮأݵĻҲ紩ˡ
ûϳ֮˿ת˵˵ʶҲ֪ˡ˵ǸæĻҲҪҪǰʲôæˡܲܰ˵˵һҪæһװ쵽
Ҳ֪Ҫҵ˵ںеʧҿϰæҲЦӭˡ̫ˡļҲӦ֪ˡûʲôġ֪ʲôʱ˾ûˡŮġȻһʧټŮģҲ˺ĻšҪǰæұǡҿǼǽߣȻǺһϣǣ𣿵Ȼǲճ
Ȼ֪ô£û˼ǻǹµġðɣеΪʲôЩҪû˼أ֪˭ɵ𣿡Ȼ֪һǲ֪޿ɷ棬̲סһ¡
뵽ȴ̹Ȼ˵֪˭ɵģ֪ǵĿˡ볬ŴħѣҪҲ̡ܿǲäĿץŮӣˣҪȥˡǵѾΧúˣҪ뿪ǵļӷΧŶ˵ת뿪ˡصʱţѵҵĴǸŮĺһˣ
̳һ亹㱻ϳʰһµͽȥûˡһȥĽǸʦȷǺܺõļƷҪõļƷѶˣǺȤˣ˵ʧڽˡֿʼһˡ
244ССԭǲż
ղ˭ô簡ǲǻû𣿡ҽ֮ͷĻ׵ʵžֺһȥʣµĻˡ
·˵Ҳûʲô˵ʲôǱһЩ˶ˣСĵ㡣һ˺ܶıڱǣǴƴǵģ˼һľǿˡ˵軨˳ȥ
֮Ҳͬ˳˵Ǳ˶ˣûҪǰôҲǺħʦҪڸʲôѵǸ˺ȻѾ˱ڣϻ֮ҷɧ
һߵſڰĶźáת˵˵ûЩ˵ĿĺǼ˵ƷʲôħһǳŴ̵ʱġ˵֮ɫѾĺܲˡЩ뵱ʱֻСʹֱǸجΡ
ħ˵ģĲˡǶֻдʼа취򵹵Ķ˼Ҳ򲻵Ƕģ֪Ƕ𣿳ûͰˣ֮Ծ̷̬֮ԣ
ʲôһô˵ѻô˵ˢ˵Сɺˢ
Ҳո˯ѵķǶ֮˵Ȼ֪˵ǶôҲûҪ³ɣˣЩץǶھѾ׼ˣοҸ֪Ƕˣȸɻɣ˵ʹû׹ķǵỨȥˡ
ˢʵôˣ˵ʲôʲôô˵ôԱߵ֪֮ˡ
֮е㱵˵ǵѾҵˣǻǵǻʹʱĴս𣿱ʼܵĳħ괴ʼҲǷ˺ܴĹŴġҪ˻ˡǼ֪ܲɳ˯ǰʼǵ񣡡˵ˢ̵˵ϡѾ׼ǳһʲô¶׵СһԼˢԼת˽ȥ
Ƕİ취ֻһǾȥôʼӡĳǣ˵˿սȥС˵еԲСɺǣӦҪΣʱȥ⿪ӡġڿҪʳˣȻǺСĵ˵ûӹҵĶ䡣ҳǲעСɵһӡӡСɲܵ˺ͱͨŮġǾû취ҲڵʱСȥ⿪ӡˡ
裬ôоֵֹģѾһͨŮˡСͻȻоԼԾԱߵˡ
СɵͷЦ˵ǺǣǺܺͨŮͿԲõʲô⿪ӡԿˡΪʲôҿɲ֪Ȼ˵ˣС֪ҸĹֻҶѡˣأôˣû𣿡ҿֻǼ˾ʵ
Сҵ·˵һҳȥˡǵɽȥɻ緹Ѿˣǳ˾Ϳˡ˵ŰסĲѾŪˣһȺأӦû߶ãû뵽˱硣
𷹾Ϳʼ֪Ϊʲôе㲻ġСɣǳȥʱ˵ʲôʱ𣿻᲻ΣհȻʶõﻹе㵣ĵģοղ㹫Ҳ˵ˣЩ˶ץŮԸӵˡ
Сɳŷ˵֪һᵣǵġԽССҰﱣȥˡôҺ˲ɣ
ǰҵŮˣ˵żԷˡʱۺõ֮Ҳ˽ѾڳԷˣҲ˹ԷˡԺ÷ǾͿˡһкܶ򻨣ʱעûЩˡעһһջûС
ʱɽϲɻĻһССҵıûܵһֻҰ޻ħ޵ɧţˣЩӦùˡû뵽ЩǰʱҪáŮһġһ»ȥҲȥæɣ˵һװ
ʱѾõ˴Աߵ˳ϴŪˡҵΪŮҿŮģ˵Ż˵еǮ
ǸһֻŮ̶㵽ˡǰĶһԼ˵ӣǷǮһȥ֮ͻ㡣ҵŮҲģȻ˵ĺֱ˵е㲻㣡
Ǹǰһ˵ǺǣڲҪǮˣֻҪŮ㿪Ǯɣ㲻ĻҲԡҲұ֤ǲ᲻ץˣ˾Ǹʦˡ˵Ѿһ
вȻܺµһ˵ҵŮǲߵġ뵽ߵĻɱң仰ʦ¶Цݣ͵仰ˡһ¾ͳ˹ȥ۾ĻԼĺӱĺúõġڿҪʱʲôˡ
ʲôҵĹȻˣ˭˭ҵĺ£б³ʦΧеղŵһҲһܴɴʦǺѶԸģѰң˺ܾþûҵʲôˡ
ιʲôأǲǰҪǵĴڣСе˵ղɹȥװٶȲǺܿ죬ЩΪħɵġԺû뵽ٶ࿴ģ
ҶС˹ȥȴҿһֻССʱһ˵ľͱʥġʦСǺ۳̰Ŀ⡣ΪССһСӡ˺컹չҰôõĳҾͲĽˡ˵ŵɵӰСС
ǻС߰ɣｻǾͿˡС˵ûѴƽˡյСô֮ǽ赲˵˵ȥ·ܵʱˡһǽͱ˴ˡ
̫ˣȻϵķˣ̫ˣһҪץסǣ꣡ҵش̣˵ʯϵش̴̳ʱ򻹰űըССң±˻еѵģСһߵֵϵĹһǽӵ˵ʱ䡣СǸԼı
ʲôΪʲôҪأǳ˰ɣĶСݺСҡ
һСҲӿеǵġ˽Ǳǣܵ˺ǿԷġӦüİ𣿡Сϸĵ˵
СõĲޣû뵽СͻȻеȷ£ֻҪһװɲˡ
245Сɵ
ǸʦСǴܾͼǿ˹ȺٶȣĴСĺܴˡû취ˡСֻýֵЩˡǺǣǺܿҪΪҵĳˡɣҹ٣˵̰ɽϺڵֲָ֪ΪʲôССҵ½ħǵ𽥵˥ֱûΪֹǸʦ˷ܵ˵ܵõͷ˭˷ܵġ
ȷСҵʧȥСС㽻ǵû취ˡǻᱻһץסģСҼ֧Ľֵ
ϵСҲòȥϵĹȵϵĺҪͺܼСشСҵĻܼѡɶҪûǵӡǾͲǱˣɶ񣡡˵³һشŵĽɫ򳯵˷˹ȥЩ赲ǰ谭һĻ飬ڿҪײ˵ʱȴʧˡ
ڰһǿ󣿻˭أҿڵɽҲе㵣ССˣΪĶʵе㼬֣
оڰǣڰ٣˭أĺڰħѵǸóħˣ֮˳Ϊ첻֪ôû򻨣Ҳǿ꿪˵㡣ֻһޡ֮ϢҲΪо˺ڰԲųôµģ
㰡Ҳоˣ˵ĿԲûУҵĵĻǣȥɽڰֵɽҸоССҵڽļ֪ʲô鷳ˣҲ֪ǸڰٵôԲ֪СС˥ԭΪ
һ֮еԾΪ˶Ժڰٿ˵ÿ˶֪ġѧУһ̵ġ㲻֪ںڰγɵĺڰֻкڰŲᱻᱻޣССѾսˡҪȥһ£֮
ҡҡͷ˵ȥˣССһ㶨ġǲǱͳȥЩһҪЩΪˡˣȻˣûˣҲõȥϢһ£˵ļ˽ȥ
Ҫιһ°֪Ͳˡ˵ŵͷˡڻһЩ򻨵̷ɱˡ̱ʮˡ
裬׷ûŶһȥôȥ򻨣СһȥͱӭСɵЦ
ЦűСָָı˵ΪСһڡǶΪ㡣Զ֮ǱȻϲˡУҲ֪еġôҲûã˵ͱȥˡ֮һȥæˡ
ʱɽССѾſڵˡѾĵĲˡǱܵġԹԸҶԼûڿǵӶ˵žСȥ
˭˶ԼΪˡ㻹ûʵأСӲ˵Ϊ֤ʵԼû˵ţ̱ɫǰͬȫɫˡ޴࣬ΪǷûúڰϵķˡܲܽӵУ׳˵ðɫĻ棬žͳʦ˹ȥʽǷɱʽ֮ͻġȻɵȴ
Ǹʦû뵽СǳķˣȻںڰķҲӮǰֻ˲ǺڰϵġСɫǺڰϵķˣѾܳԾˡСĻʱȫſԼǸһ˱˵һɲġŪĲԼϵġû뵽ȻԵķˣ̫ˡΪһĿԴңɵʱҾͿֱӺ㶩ԼŰɣ˵СѾײȥһըСһСⵯıըǿСҶ˺ԶըһŵСҵķȥʱСҲһһͷɫľŷĻļˣСһ㶼·ѷɹķ˵סˡ
ɶʲôǣѵֻҲǶԵ𣿡ʦըĺ̸סߣǸоСҵĺڰ
С̳ɽȥˣȻɱǸʦԼͨʥ޵ʱʹǸͷӶ޴ĳ뿪ˡһڰٵħΧʱԪصĻָˡСҵɫӺɫı˽ɫȵָĲʱСҸԼһħñ࿴Լ
ɶ񰡡Ϊץǵٻˡû뵽Ƕǳʥ޶һǶԵġȵȣҼǵúһʼɫĽɫģѵǺʹ˵һɫȫԵʥޣһҪõǲɣ˵ſʼ취ˡ
һԵӱѾŵĹڵˣС֮վǸʦˣܲܣСĵʵ
ʲô£飬ʲô¾Ϳ˵ʱ˴ţÿ˶ġοǸɱ˲գ۵Ļأ
Ҳûʲô¡ֻ㻹ҪҪץǼŮˣҪץĻȥǼȥץ𣿻ﻹбȸղŮĻҪʺϵƷŮ˰ΪʲôȥץأȻӺԼǱһ
ĻʦԼĿץŮƷģ˭֪·ɱֻʥӣ˶ˣû취׷ˣ˵ΪʲôȥץǼŮġһҸղžһսȥǼŮĽоһǡڶǻЩ˱šֻҪһᡣץŮʱħǿһ㣬ҾͲЩˡʦ˵
ԭȥұŮ˰ɣٲУȥūг򼸸ƯŮūƷǸʦܲⰡС˵
񰵵ĴʦӵǰһЦ˵Ǻǣ⡣ǰūƷĻЩͲ鲻ҵͷˡӻǴҪ򼸸ŮūԽԽá㲻Ҫʰɣһᾡشģ
˵Լİ취ãҲܸˡԥһҪҪǸ⣬ʦ˵شľ͹ʵ˵ǸħˣǲǸŴʱںսǸħǲǻӦûɣ
ʦû뵽һº˵ʵǰǸħҲ֪ǺõġҲ֪кܶɣȥԹڳħγǿʶǸڵħˡڱӡˡԲҪƷſԽ⿪ӡشĻͻȥɣ˵뿪Ѿƽصɽ
ʱСҲص˼ǻףСأѵûһ𣿡֮ĻСҾʵ
Сݰĵ˵˹ȥ˵СɵˡΪ˾ǲűġܻ𣿡˵Сݵ
֮һСȻΪûµģˡǲġȷ֮Ͳ֪ûǰļˣ֮ȥСѩˣ˵ŴҶȥˡҲǰصˡ
246³ֳħ(1)
֮Сɵĵ߽ҸպôԼķ˳ҶûҲͷˡĶҲСӰӣҰĿ䵽֮ĵˡΪҸоСɢû¾ͺáСǲҪϣµġҵһ¾ҿ̰ܵοһ֮ĵԼ˹ڱ˿Լɹġʵķڵ档ȥǾҺˡסҪңС滤ҡһõͶ˵һ˵ʲôر֮Ҹղô¡ûǻᣬһõԸһС֮ȥˡ
ôſڸʲôû̫ˡ𣿡Сһһû¾ŻŮҪԼ棡Ҳþֻܾȥˡ
ȵңҲҪȥСҲںšֻʣ»֮ˡͷŶԼķϢ
ǸұǲʵġǵʲôˣȻͷʥޣʵ
֮ҹŵķ˵ĺˡǾԲǻˡֻҶѡˣļʲôʱʼѾˣôû뿪ʼмĵط֪𣿡ش֮Щ⡣֪ĵصͿԲ鿴ǲǳħǵĻͻٵǻٵĵطҡ
Ҫ֮УЩοͶһġҪҪһʱ䡣ڵصϵаҪ緹ˡ˿˵˵תȥˡ֪֮ص֮ͳȥˡȥһ¡
һڷһ硣֮Ҿõǡ洫СˣˡɼСҳȥ𣿡ҵȻûˡѵһתҪתˣͷˡųС
ͣŵ˵ԡӦҪҾ̷СûҷӡĻǸסˡԲųˡ
СҵĻŪĪΪͲġҲ̴ӦҴӦ㡣ҳƳˣشʱںһ䱧ԹĻ
ûǾ䱧Թһһϵ󷨡ħû취Ϳԡú֮ͿʼԼˡ𡢹еĻŪٻ֮ҾͿʼںϳһСøǿ󴿾Ļ棡һʼеĻ滥ãûںϵ˼ɿǵ棡ȥᱻ̹ġҼֻɱĻ棡ҲֹͣɡлһˡҸո뵽ˡȻҶںϣǾһµˡԻлľۼ
ûڸʲôأȲСڵе
ҵȻûԼ¡һ˳ҵǰ˵ɵƤ࣬ĻˡеٶŪ֮ûԡΪӾͱһˡڻ˵ΧʱĽ硣һ죬һ꣡ԻٵĽšҿѾǽɫˡǲͣ任ŵġҵĳһˡڡҪںˡ˵ͿʼںˡΪһеĻ涼̳˸Եԡһ¾ںϺˡˣСڴµҪʹã˵ںϺõĻ˵档
С֪Ϊʲô˵ҵĻһȥ֪˵ˡҵĻ棡Լ˸ղͬİ취ҵĻҲγˡ֪ΪʲôҵĻ汻ղŵĻҪҫۺǿ󡣡ô£ΪʲôҵĻȸղŵǿζ𣡡˵žͼ򵥵һ档ĻĺǿԺҪ÷ʱҲҪСĵˡȻһ߻
ʱūг˼ŮĸʦˡܺáллˡΪҶʾл㿴ħɣ˵ŴǼŮūһ߽һħ󡣵ȳʱѾһտҶһװһŴһĶһֻһѾ޽ĳħǵǰʦһ֣Ǹ۾ǼŮūһҽʧˡֻʣǸղŴ·ѡ
һſɰŵĲᣬһڵˡ󡢴󡢷ʦᡢҡɱ˰ɣӺµ˵ɲԼЩŮһʧ
ʦ֮Ц˵Ǻǣˡôģ׵ǼŮūħŵʲô̶ˡ˵ͿʼһЩˡʱ̨ħɢɫĹâԱ߿ŵĵطһ̨һģһĳħˡⶫ͸ˡ񶼲ˡʲôսйҡȴ쿪ʼɣʦתͷ˵ĻһԾΪνĳħǺ;޴ĻҲĳЩԭⶫ͵棬ֱ´˿ԺԿĳħˡּħѶԸˡ
ʦҪ͸رˣһûǸˡʦˡҲŪǶûһħҲû취ⶫɣ㻹͸ʻ˰ɣȻܲģʵʵ˵ˡ
ĻʦЦһ˵ĺˡѡļʻߣԷĵļʻʹûһħвҪġΪǱѡϵġ෴ûѡϾкǿħҲû취ʻħˣȲ˵ȥ𣿡˵Ļջ
̵ͷӦˡߵĽ̷ˡԼôȥأôߵĵطû취ȥûһסʻҷȥˡһȥֻһλʲôҲûСӺòԥȥһȥΧħΧľﶼ˳ʦôҲʹеȻᡣĴʦĶˡ
ôñӰĲܼʲôͻôˣһաͿϰˡ֮ͿˡʦɲﱻƻԽռȥϰϤе͹
ӵȻˡһ¾ʧԭˡȳڵʱѾһռˡռĴСǺܴ󡣾ȻԿĵ߾Ȼڳħ߹ϵϰˡʦ뿪׼ȥץˡҺСϰǵǶһоͻһʲôģ
247³ֳħ(2)
ˡˡԺ⿪ӡҲƲסˡǸ֮ĵôӡģӡﶼҲǵģ治֪ûа취ڽ⿪ӡˣСһԱСûӵ˦һŰѵ߷ײǽϡ湻ûǲϲŰҶŵڵϵĵ˵
һ˵군ˡֻܱܱ߲ʷ˵СҲڱ任ͬɫˣһðŻأˣôأҪҲòɣСԹûԼûпƻĴСΧļҾ߶ѾðˡеѾŻˡ
̰ѻŪ𣬽ڸҾϼ˺ǿķ硣СŪСյ𣿡ҼСûʶͶеȻȶȶ˵ûʲôҪǳȥҿ϶ɳĮˡ
Сôһ˵ŷԼĻġһ߿Сһʵˣô°ҺһûʲôΪʲôðôĻ𣿡˵ʱϵĻѾûˡ¶Ҳָˡ
ҳеĽ˵ûµġǿˡ֮ǰӦģȻΣյʱûϵҲõ̫𣿡Ϊ˽ֶС˵һΡȻҲˡ
СԴ˵ҴӦʲôˣô֪˵꿴ҵı˵ǺǣЦġҿɲҷӡˡڲ֪ӡǶôʹˣΪʲô͵˴ʱҲҪȫأС𻹲֪ԼĻѾڶǿˡ˭ֻܺܿ档ȻСԼҲ
֪ʲôĻҪȫĻҿͱˡҪǺ͵սĻСٻڻһ磬¶ȲӰͿˡǸ⣡ˣǳȥɣҶΪ㵣أ˵žվߵſڿųȥˡСҲųˡ
Сûɼ¾ͱպûԷСһѱסˡСҪˡСҺû£ȻһҵģףСǼˣǰСˣСһ˵Һڳ˶ˤڵϡ˻Ӧòɣ
ҷվ˵ǺǣС˵ˡСոմӵȻСˡԺͻˡ󵽿أ˵ϡҲˡҲӳպõķ˶˳
ģ̫ˡСҪŴ󰡣ʱҪıϴҷɣ㰡С˷ܵλϡŻûǿ̴ڴڵιСԶСֻܿСԡΪһûԣҳҲܳԣ
СҪС𣬻ССұ֮龰㹻ＸˡҲûҵĻҲ֪СܱܲΪճǸӣˣôûС찡ȥˣҿ˿ֻһ˾ʷźˡ
һµҡҡǵͷ˵ûһҺһֱڷ˯Ϊ֪أ
ʱ֮ѾǰſкܶѲߡҪȥѣﻹҪһ㹤򣡡˵һ˲ƶȥˡװεĺܺķսΪڻװεġ˵һʼ͵ذûϻĶˡû뵽˻ⶫǶĿˣ֮
֪λС㲻ʲôԲṩι۵ģһӴڴ˽㹫ġһֱ᲻ƻӡħķӡһпվ￴û뵽ÿ֮˲ƶһĻȻ˵ĻҲˡ
֮ת˵Ƿӡħĵط𣿸ҷӡĶ治֪֮ôģǰһǺ˵ˡ˵Ҫƻӡ
㹫һ仰ս˵㵽ʲôˣ֪гħ˸ûҪħʲô㲻֪һΣյ𣿡
ȻǺĵȰ赫֮ûȥҪǶľλã˵Сɱ㣡˵ɢǿħ
ʱڳԷ̾͸оˡСħѵںͱս𣿡˵ȴ֪˵ʲôҲûʼԼķ
Ҹоһ֮ħħ̫ǿˣѵģħģˣСĶһ򵥡ҲȥɣССôң˵һ˲ƶʧˡ뿪֮źҲ˲ƶ뿪ˡ
ǳֵʱ֮㹫ѾˡзӡԵ˶ǿĹħԷ
Ϊ˭û취ƻĳħƾҲƻǸȻô˵ĻǺܳԾ֮
ס֣ڸʲôأܺҽסû𣿡ҼǸûҾǰ˳ȥС죬˵ʲôѵֻΪ˺ͱ˴ǲͺˡΪʲôҪұˣֿ˺ʵ
֮ӵվǶڲŷԼĺֻܹ֡ҵħķӡȻƻѡǲ˵Ҳųֵģֱ֮׳˵
ͻȻ㹫һζǵʵһ¡̷֮ҵħλãƻƻΪʲôʱƻǷӡأ˵Ҿͷһ׷Σ
֮ͷŶͷҲ˱˵ˡΪʱƻ𣿴ʼʱѾƻĲˡֻʣһѲкˣ˭֪˯֮һʱǶѲк޸ˡʱǸûƻֻýӡ޸ٶȱѡǰֻСʹûμӷӡʽȻҲͲ֪ʲôطˡ㻹ʲô˵ģ֮˵
ͷż֮еˣҲ͸űȥˡҿеڸˡתͷ㹫ڴҡǺǣҡŮġҿɲǡֻһħʦѣ̱֮˲֪ΪʲôûҲûҴҡΪ±˿ҳªӲûȥġ
ҵĻֵ֮ĺʧת֮˵ȻǿԱŮҲǾ񰡣ĻͱӰû˵֮ͳ˹Ů񡢻֮ˮ֮񡢴Ůͱ֮Ů񣡡λʲô𣿡λ¹
ʱ⼸λȴ֮˹ݼλ²ܺǼǶԲλǲҪٵǸħ
û뵽ЩĸоаһɢϢ͹밲ȻȥɣµĻһȥǵģֽ֮ǻȥЩû취ΥֻùԹԵĻȥˡĳһ
ţǳħǸ֪һǿķӡѡӡˣħͻ˽磡һֻһսˣڵϵ㹫̻ش֮ǾͿʼйسħˡҲֻһĵˡԽԽȤˡΪ˵ĳħһ̨䶷ˡ
248³ֳħ(3)
ӡ˺ܶࡣλǲٵǶģǾҪˣӡʧǾˡ㹫е㵣ĵ˵Ͼǿħˣӡпܶġ
ȷǵ˵ǶһԻ硣Ϳռ䡣֪ڵʱӦһ䶷áҲһ¡ȵȣ˵ӡˣҲ˵ЩѾץŮĵƷˣҺһ˵Ļ
ǰҪ֪˭ɵĻͿֱӽ˵ĴӪˡϧû˼ǵӣ㹫̾
ôһ˵뵽ǼЩȻ֪ǲĻˡʹô߼ĺڰħˣһʲôˣ˼ܴܾЩ˸ɵģˣĽԴܾûʲô·򿪽İĵ㣡ҽֱǺ׼ģȻҲ˵
õġȥ˴򿪽硣Ȼһȥ˵˵˰ɣȵһ£˵ͳȥ֮ҳ֮ǵ˵ͷֱŮʧڴ
ǳֵʱѾڻļˡСһڵӺһƤûʲô嶼ԲˣȡͷͳĻĳһСһˣĴųίĳҷ˹̫طһ͵ڵˡұڵСʵôˣҪԶҲҪԵʵ㰡̫ӰˣҪǱ˿ڵһʧ
СЦ˵ˣҪҰȫŮŪġҿŴԾһֱιҳԶֲþֻܾóԵˡοҲˣЦң
ǴѧЩģûװʲôԼԹˡ㲻ԼһıСɾͲιôˡˣҵһ½СɲҪܿ˰ɣأôûڼ𣿡ҵĵʵʱǳȥǺΣյġСҸǵΣյġ
԰Ǹճȥû˵ȥܿͻġûµˡСҸŸοֶЩӦòֵģСһСɲҪιˣ͸˵Ļش
û˵ʲôһ޴ϵšĻͲҪңʮŮĵƷ͸ǡȻǾ͵ɣ˵Ǹӵˡȴڳħ˵
Һ֮ǳȥһһ֮ǳԾͬʱк¡ħˣûֹˣɶ񰡡Ҫûˣɥ˵֮ҲͷɥĲ˵ˡ
ҿǵӾӵ񰡡һѾͷû¸أιǲô֪ӮοһǱֻһѡ൱ǿҸоǶܴﵽʼ̶ˡǰǼһıʼܹе㲻ţĶһǿҪȴһſԻصԼˡռħ뿪ġ
ô֪ǷôǿһǱˡˣǿȥ⿪ʼӡǱǾͿԴǼһˡ죬ȥҹȻȥӡĵط֮û˼ҵĸܾͶ˵
ҲһȭȥʲôֻǼһǿбҪ³𣿸οǼһﻹû⿪ӡ⿪˻ҪŮƷʲôҪһŮȥ⿪ǸʲôƨӡҶ֪Լ˵˵˵û취ջˡ
֮Ĵӵ̳ҵġȴֹˣ˵˵û㿴ħǰ͸ؽڡûпסǱĻѾ⿪ӡĻһģǴľˣȻǵȲ͸ӡ˵ͱȥһռʮĶԳںϳһԾ޴ĳ򡣽֮ͷҲȥҿǵı֮˵ĵ˵ͷǵѾӽʼˡҲӮҲ˵
ﵷңһ˵ԾӴǿƽ޵еģڴǶоħǿǰλδǶ֡
ӶǵĳҲܳԾЦĻӦ֪ǵҵĶ֡Ȼ˵곬ħľ޴Ӷ޽˹ȥӽͬʱϡϡؿڶһĶŸħڵͳ֮Ƿȥ
֮һܹһ份Լ˹ȥǵĹûʲôþһ۶ûСɶ񣬾ȻӲ̶ֳȡѵӡЩһֱǿԼǿµĶ˵̷ɻԭءǵľ㹥пܴȥֻǳ飡˵˵Ľһ𡣹עȫڽѽĽ˳һ򡢽ֳΧмתţһ߿þˣӵȻҲԹԵıˡֵĴڡűĴҲŷ׼֮ˡȥɣһ˵Ż¸ղŵԸתģʽ˹ȥ
ǲȥأڷ䣡˵뷢˲ðӵˡߵĹڿײûըڿжƴֻҵĴûһѡȥɣ˵ŴڵḺ́ˡƽֵḻ֮̌ľˡ
ɶƲ˵С𣿱Цˡȫ˵෴ˡ޴ٶֱˣ쵽ѶԷĹһЩȥˡ
裬ڸʲôΪʲôǶٵѵǴ򲻹Ƕ𣿡ʱСɺͻǻˡȻ·Ѿˡˡ
˿Ǻǿġȵȥɣ氲ȫ㣡Ҳȥˡ˵ҰѴҶ˽ȥڷӵΧ˽硣հͽȥһ֮ǿҪŲסˡ̻߽档ҵʥ˵Ҳȫ˳ȥһڳħ֮ӶĹȫͬһطһʱѾ塣˵ĳħһʧȥƽˤȥˤȥʱʧˡ֮ҲþˡҲʧԭˡǳߵʱѾŮˡ
㻹ȻԴװף˵֮һ˹ȥ߹ȥ˿ǵ壬ΪʹùȲεġղŲ֮˵עҲôɹĻ˵˵ġҵֻҪһûоûʲôôˡӦûǸһϢɣ
ˡȷǽȥˣ˵žͽлæ˰˽Լķ
249Ӫ
͵Լķ֮ҾڷӵΧһȻǵò󡣵Ҳǿָôˣôεأĵʵ
û£ҲǾŹȰɣһ¾ͳôκ˶һǱŵĲᣡϢһ¾ͻѹˡˣϴҪץǵ֪˭𣿡ҺұһɺˡҲ˵Ǻܿ£ϣԼҪұ֪Լĵˡ
ϵǻһҲΪѡɵ˵˵찡ҲεˣΪ˵ظ˷Ҳˡ˶ӡܰԵġˣղǶ淢ͺӵʲô
Ļ֪Լ˵ˣȻǺܱȲ֪ĺáǾͰչһˡҳȥܿͻ˵껹ûȻ˵Ѿ뿪ˡССǵİȫûԶŷԼǸӵĵַûʡ׼ȥʵʱһ˳ҵǰ
ѩħʦ𣿡Ǹ˲Ǳ˾Ǵʦ뱾ˡڰѳħķջȥֳħ𻵱ԼĻҪءԹ˸ȤˡΪôҲܹᴩġұŪĵط޸ܱ˺ܶࡣ
Ҿǡ𣿡ҽĿˣ˸ҵĸоΣաûô󵨵˰Լʾ⣡ҿĸоɽϵĺڰһͳħһ
õҵĿ϶Цû뵽û뵽ȻһôŮӡôҪҪȥ뿴Ķأ㲻һֱ뿴Ҹ㿴ĿǱŶ
Ȼ֪ڴʲô⡣һǱĻջסˡ֪λҲðϸҿĻңҵȻҪˡ·ɣҴӦ˵
ǸɣһʶĵʶȻץ㵱Ʒ𣿡ʦǰ˵Ŀľڿħʱ򱻳ħյѡΪֻҪҵľͿóħˡ
ʱд㡣ڿʱ̻Ȼһ¾ͻˣŪûġҵרͿˡû£Ǵδػ㡣ħķû취áҲûû⣬ǲصôشҵĻشʦҲû˵ʲôרĴ·ˡһһ߼סΧľԱԺ﷢ܹ
ֵ߳ĽѾһʱˡһ֮һƵĲƵĽ֮ͣˣˡҪҽȥڷڻļŶ֪ô£ʦܾе̫˳ˡһֱȷϣ
ҵĻشȻǣȻˡôˣһȥͰѳħ˰ɣµĻͲҪٴ·ˡλüԸˡȻǼһ֮˵ͰŴˡмһħ֮ʲôûС
߰ɣħͿԼĶˡ˵Żһơ
ߵħǰһ֮˵ǺǣǹСĵġȻһԵĴħˣȽȥ˵˵Ҿ̤ħС׹һҵ˾ʧˡŴʦҲŽȥˡȴʦʧ֮ħҲʧˡұ͵һһķһûʲôر֮ʦͳҵ
ˡôܷŵ³ħأɣܿͿ㿴ħˣΪҳħʵ̽ѡֻһʱֻֻܲһС϶ѡ
Ѿ˽̸ȥһ֮ܳڵһĵط˭㣡ʦô԰أǰҵĳħŪ˰濴ųħ޸ӿڴʦĺеĲˡʦʱ̻Ȼ
ʦûӵıԹת˵ˣ㿴ߵǸǱˡôǲǺܴ󰡣˵һʱҾó߽
Ǻǣллң֮˵Ҿе֮ѹɺһʽ˳ȥͬʱħı۾һɫĹߣҸסˡ̸оԼڱߣɶԭǴҸˣԲŴģ̸Լ½ģʱҵĹҲѾֵĵ̱˸飡
ǰӦÿ˰ɣû뵽ܰѵ׸ˡҶ࿴ʦԾ˵û취ȴһˣ˶Ծģ
ûҪڴȥˡȥһᱻյģô´ټˣ˵ҾÿռԾ뿪طֵʱѾһɳĮϿˡʧӺʹʦֻܸɵˡһ¾ͷɵôԶĵطԺҪλٽһ㣡˵˲ƶص˻ļʧһӾʹʻˡ
ղûиоڳĸͻȻ۾ʵ
˯ĴұˡǲͿˣôܻأҪڵĻҲӦڻ֮ǣѹ۾˵
֮˵ԣղҲоһǿһ¾ʧˣһûǿأȴħʦǿ͸ӿ϶ղˡ
Ҳֻˡ֪ȥǲǳ֮ȥˣǵĻǿҪһˣȷ෴ġΪ˲ƶġû취̽쵽ҵƶĵص㣡ǿԸоĴСƲƶľ룡
ûĻƶľȥĻ֮ľࡣҪУҪһֱ˲ƶǸ׷ϵģ˵žɳӿ˽Ų
һߣһصͷּһҲûС߽ȥһŷִҶչεˣ裬ȥˣ˵ܿͻôôһŽȥСɾ˽ҵĻ
ǸǸֻǳȥߡû뵽·ˡ˺þòҵؼҵ·㵣ˣôˣûѹҲ˼˵
Ҹ˵֮۾ˡ˵ôˣôڴϵģˣǼһأͻȻԼںͳħսվ̫û취վ
û¡ҲӦû£ǲǳεʱ䣬ħıˣҴϸоϢԺðˡֻòſӳģǼ˵ﻨóԵĶˡҲֻðѻ̻˶ҲȳԵ㶫ԼҲطϢȥˣ
250֮
¹֮ҵóħָ֮ٶ˺ܶࡣԵڴʦǻڵȴǿ޸ΪһĵڶͰ㹫ˡ㹫Ҳ˳ͨˡǵѲ߶ڵߣ֮Ҳ˺ܶࡣʱǲŸո߳ǸɳĮ߳ˡ̫ˡΪܿ͵ģڿ˺ü߳ɳĮʧ߰ˣ׼ɳô죿ǲǿ˳԰߳˸֮ʵǰһǱˡȥĻһΪħˡ岻ñħʲôĻӭһأ
ʱҲӳ˳Ҷͷɳ׼ôҿǿ˺ˡһܲбġɱҲӵľһЩˣ֮˵
Ҷ޳ɣǵȿɳʱһ紵ͷɳ۾ѾʼˡǿڿأÿŶ˵
ҲĻ˹ȥһɳѾ۾˵ˡ°ѸŪˡһ걻ӡɳôܻأˡˡǾͲҪɱˡҲٷҷˣ˵ͰѰŵӸŪˡܵһʱŻԶ⿪ӡġɳԶȥӰ̾û뵽ɳ᣿޲ò񣬺ˮɶ
ļ˷̷֮鿴ɳص㡣һ֮ɵˡǴһͰдɳֻҪ۾ķһͻᡣɳڻɳĮɳĮĳУղŲķ紵ϵˣ̾˿˵Űźˡ
ʲô֪ͳˡǲȥ֮ݵͼָʾ·һŴԼһ͵ȻٶȿĻʱҲͶһˡ񵶴е˵ɳǵͼóԵġڴġղſҲе㲻ˡһǵĻ̺ԼûǼһ
Ҳֻ߱ɳƭˡҪ·ȥ̱֮ԹУ·ȥĻȥأֻҪץһֻħͿˡʡ¶𣿡ȷóٶ·ץħ޿ɲǺܺץġһҪΧûʺϵħأ̫ĳȥᱻϮ̫Сô˵ĳӣ
˿ܸûһֻħ޳ǵǰиоһΧûħ޵ħһ񡣡ֻҡҡͷ˵Сħ޵ӰӶû˵ץħˣֻ·ȥˣ˵žʹӳˡ
һֱ˵ķ֮ҲͬĹ۵һͬ׼˳ӡˣ÷Դǿڳװһ緫Ϳˡ÷֮÷ȥˡǺܺ𣿡ͻȻ뵽ġĦ㣡÷ҲƶġΪĻһŲȿˤ˵ϡ
ǰɣ÷ƶ⳵ܣǲǶⱨϴ޲𹥻ĳ𰡣Ҳ̫Ҳ̫ˡһ֪Լħأ֮ӵ˵
ҺûĻȥⰡ㻹Ǵİ취ҲһԿ佱ŴҾȥ緫ˡֻ·֮һһԿš
ιû˵ûǸ°ǻ·ȥɣ֮費ĵļȰȴҷӦʱ緫Ѿˡ
ߵ֮Աļͬû취˭Ƿ֮ʹأ֮ʹ鶼첻õĻƺˣˣϳɣ˵ͽ糵ˡ֮ҲֻЭǰѷ֮˳÷һֱڷ緫ϡȻһӾ̶ٶԽԽɳʱҪࡣ
ŴľɫɿĴԼ߷ɹ֪һʼ÷֮ƳĻ͵֮ˡҲûҪֻɳˡǿŴ˵Ǹղ緫ʱԼȥġȻûĳӿѿģ
ʲôǲҰ·ҲҺˡҪټɳĮ·ҷɣ㻹û԰֮Թ·˵ЦȻҲбԹˣǺһ顣һҪ飡ʻ˰֮ͿǰгнǵҰˡʱˡûħٴˡ˵ӲûΪ֮İչٶ෴÷ǹ˳磬ٶԽԽ졣
ι쵽˰ɣôڼٰףûڴôô찡ͷʳΪʲôڼ١һ֮ûڴ˾еɻˡ
ûڴҲ˳ĹϵɣˣɲǾͿԼٶˣιΪʲôô԰װװɲˣ֮赣ĵʵǵĻشֻǵ˵ͷʾװɲˡȷ˵ǸûǵҪװɲԸղһֱһҪ飬벻
ʲôûװɲǲҪײ𣿡λŮһеȻ˵ʲôµġֻҪǰԼӸħͿ԰ȫˡǳӻǻײ˻ײʲôģɲ̫á
û¡ҵģǰ˶ÿÿֿħŴġЩԶҲԾÿһ·µˡȥҪײʹȥˡΪﲻǻ֮׶ǰĻʹġû취ˡһɵȥ˵žͰѼûѧɵ˸һħ˶֮󣬾ħѳӸըˣȴҶһصʱŷѾʼҾӸΧˡ
һ˻û;ͱЩ˸롯ηȥˡеĺŮǷֿصġһһءеη˵ǳѬ졣Ӭʲô洦ɼŮηΧǻĴ̡гԵĶ治֪ǲԱӵĹңǵҹˡôࡢôôסϴһˣ˵Ǿˮħϴһ¡ž˺˺á˯ˡη˿°Ͷϲ£ˡΪħʦӳȥǺ׵ġħʦǷɱڲǺصĻǲᱻץģħʦȨ
ιΪʲôӳȥ͹˵أǼʻֱӳʹټϰѳӸը˶ѡӦòصİɣΪʲôǽ͵ĻҲûУܾԼԩ֮ڴ˵Щֻ°͸պ£ֱֵӳʹͺˡһѳըˣڳأȻϮʹؽηŹ֣
˯ˡͻȥ͹ġûĻв٣˵Ͳ˵ˡ֮Ҳûˡ񵶺͸˯ˡʱʹĻĹŴħڷˡںԼԼһ
251˫˸
ڶ죬ȻǳȥˡЩ˶ȫװģŪι˵˽ȥ͹ģȥģ̳ͨ֮ԱߵǱԹҹӳȥģڱħסˡħû취ʹˡԷ֮ѴȫƵǵϡ
ǰɣôȫˡ˵ˡһġҪȻҾˣǰ˼ʾԼħҲסˡʵһҲûסΪڱϵʱħƽķħˣ
߿㡣Ҫ˵ˡȻǺÿģûȷ֮˵ͱһ¡ڴ߳ηʱˮǶ档ûʲôġϵ·ˡǿɵˡΪʲôҪʱҲ֪Լˣˡ
˵Ūˡ౻ĵط˵ðǼǻܰǼͲˡĵطֳ࣬Ҫϴһ£һǵطըˣǰŪ񵶡ҲŪˡֻʣ·֮ϻж
ι˭ҰŪԼŪ氡֮ԴȵûһġΪʱһ˳˹һͷڵŮԳڴҵǰ
Ů¡ǵǲ̫ˣסʱ˵ҲһĴİôǶˣǶǸŮĲ׵ʵ
ǸŮЦ˵ֻ̽һǵѡħˡеˡȻ˶Դ򿪵ģǵӦúǿŶԣ᲻ǵĺȰûŪķ֮Ůе㵣ġ
ʲôҲûϺأҿǺǿġҪΪħĵĹڻûָܿסң˵Цˣ֮贵ţ˵ȻĻһģΪħûָָҲû취ŪǶ
ǰȥһ˵𾴵Ů¡ûһͷɫҹûƵŮ֪ΪʲôôʣҡҡͷʾûСϴμ룬ûȷ뻹ʲôطģŮҡͷʸһнĿĵˡ
ŮοȲҪ˵ˡȵҵĹȥòͰɣǱ߳Աģ˵ҲֻøȥŮ˭ҾܾǱ߱߼һĿĵأĽˡΪ÷ֻкط෴ˮ֮ˣҪٻȥһҪϺܳʱ䡣ȸ뵽ʱѾŮĹˡĽеŴķΪʯͷģʯͷϵıڻŮĻ߽ȥǽӺͱʯôǲǾúݳްҵķӦŮЦ˵
Ҷ˵ͷԼʧ̬֮Ǹʱûͷĸ˵һҲݳޡЩħԴʯĻ̫ݳˡ˵ûɣŮ£
ŮԸһΪħһħħ󣬾ǰԼͱħñ˲ħ󣡶ħѾʧ˺ܾˡӦû˻ʶƵġȴʶˣԺܳԾ˵ûô֪ħأӦòİŮԼе˳ˡ˵Ů˵ĺǺǿ𣿱ϾŮҲŮˣ
Ůһʾɵˡܲ˵ԼѪĸоɣħҲѧУͼмءҲֻǼضѣǸֻǾЩʯкйټһЩʯлĺۼȷħ󣡻ҽʱо΢СħǱʯϷİɣֻҪˡ
ҶסˣΪˡȻŮҲˡˣȳԷɣĿɣ˵ų˽ȥһ棬ԽԾħħӦġ˺ܶħ󣬶Ҹħ໥ħγһµħ
ҿװ֮мĳϡϷ˺ܶʳеܵġεġϷɵġɳĮħ޶СˣŮ£Ϊֹǻû˵ĿģǶԲΪ˵õǹҵĹħ飡ȻǱħѾ˵ĻǾͲҪˣ֮ʵ
˵ڵõǱʱȫ˶ԹˡûһܵõҲͷҪôⱾ飡ҺǼʱˡҲǵʵˡҾǱǣ˵֡Ųűˡһʿһˡһ鲼͹ĳ̶ȿǱˡˡԼòɣŮѸŵĲˡһɫĳǵǰⱾڲͦķź⣡
ô£ôڷ⣿ŮʲôʱʼģǿʵҲ²µʲô˼ˡ
ŮҲܳԾΪҲ֪ʲôʱʼġԱߵʿŮ֪ôش˵Ů쿪ʼģڻûֹͣΪⱾҪ˵ĹϵɣʱⱾԶķ֮ͻȻվǱȥʱһΧһֻɫСԱߡǱȴʧˡ°ѴҶɵˣ֮Ƿ֮ʹߡڳΪʹߵİǰ֤ǱĹħѾΪˣ
ʱ֮˵ﰡô˭ڳ˶ϵ
ι֮裬㿪ʲôЦǼ᲻ʶǱǱռɣǵĵ˵
֮һǵĻ˵˭֪֪Ƿ֮Ķӣ˵ҵСҽ˰ץˣҵֽл֮䣡Ƿ֮裡ҪˣҪȥˡݰݣ˵ͳſȥûߵſھͱ񵶴ں˹ȥ
ŮеھΣΪԼ֮ܵűģĵʵô᲻ıǱռ壿˵Ż߹ȥ˿տһ·֮۾ˡ
ۡۡۡ˭ҵģԷʱ򻹴ңûԣιǶҸʲôʲôûǿҸʲô֮費׵ʵ㲻׵ˡ׸ղŵǸʲôˣˣѱأôûˣͻȻ֮ע⵽ûˡ֪Ѿˡ
㿴ҿңһͬŷ֮һʵĲ֪ղŷʲô£֮豻ǵľٶһСĵҡҡͷʱѾһۡǾǷ֮˫Ըˣ˵һסҲԣڵķ֮
252˫
֮ʲô֪׷ʲôˣôֵֹģ֮վϵĻҳ˵
ŮЦ˵Ǻǣûʲô˴ҳԶɣǱħ˵ɣ˵ҶԼղŵλϳԶˡ֮ҲûʲôԾĵطҲûԶˣ˶ղŵķ֮赽˭ûôҳԺ÷֮ͷֱصŮ¸׼ķȥˡеʿ·ŮŮԴ·
һǴɫ硣Ҿ߶ǰɫģŮ£治˼Ǵ·ԼˡԻȥԼˣǶŮл
Ůе㲻˼ˡվԭغߵ˵ǡܸܲҽ飿ǵĻǾˣȻᣬһһֲ©ȫˡ
Ǻͬ飬ΪҲǺòײųġȺˮŮܿȻ鶼֪û£ʲôһ㽲ҲԸ㽲ǴɳĮʱ飡ǿǺܴ̼ģһ¶ŮʼǵļóˣѧУ黹Ǳʲô鶼˵˳ŮһµСŮһĺ𾢣
ǻ絽鰡ңŵĲˣ¸ңҵĶһ¸ңҲΣǵħսһӮˣǺ棬ִѲߣˣʱҲˣʱзˡ߰ɣ˵ԼĶŮԺ
ԺзҶûʲôˣղŽĵص֪𣿡ͻȻʵ
ˣҿǲȥҲûϵˡǻȥʣµļħĺãһˮ֮ǱˮħͽˡϴθоĺڰҲˮ֮ʱ벻ģԼƲⶼ˵˳Ҷ޳ɸƲ⣡
ڸʲôѵ﷢𣿶ˣ֮أôû˰극ûˣˣ˵ϵǸԳǻ֮˭᲻ǱħĹʵҶΪġΪûĽˡ
ҡҡͷ˵ǹħĹ˵ͬһ˻ᱻħͬʱΪǲܵģΪֻҪǺ͹ħ鶨ԼģĹħǲǸˡҲܶԼֻܵһǾ˫ԸˣҲ˵һӵˣͿԽΪʲôħԼˣ˵ͣһ£˿ҵı顣
˵˵ĺеѵ֮ةҲ˫Ը԰֪Ķ˵𣿡̴ߴٵ
ðɡ˫ԸҲģǽ˫壡ÿһ˶ӵ֮꣡ͻ֮ӵйͬˡǺֻз֪֮֮費֪˵Ƿħ齫֮ӡˡһõħ飬֮ͷˣһ°ˡѾڹˣ񵶰ȫ˵˳
Ȼ֪ôˣҶ֪صʲô̶ȣǣ֮ͻ֮᲻ʹȨʱҪ˭أǵĵ˵Ȼദûõ͵ԻǺܵĵģ
Į˵ҪһԴӦһͬʣǸ֮Ҳûʲô£Ӧ뵽ʲô취԰ﵽɣҪȻҲЩģ
񵶶Ը侲ܳԾǵġ˵ģֻſĵǾһһʹãͿˣ˶˵ǲܵģռеĹħʱȥ˵飡һ˵©졣˵顣ĻһЦǷӻǰ׳գǽȥģο
Ǻ͸ûʲôӦ鷳ɣҸҸûõʬ岻𣿲нʬ𣿡˵
һ˵꿿ǽϵĸһˡڴϵĿҲˡ˵ʦǲû̹㰡ٽȥĻǸʬͻʬģǺһһ˵̵
ŶǾû취ˡֻܵˣ˵ɵ˯ˣҲû˵ĻҲ˯ˡأڵ˯ˣ
ͬʱˮǴɴһʹȥˡһŮ£Ҫǽһ㡣ǧҪɢˣҪɢˣǿɾòˣǶмĴɴ˵ԭˮǳʱŮ£Ů֪Ҫȥʱ˵ʲôҲҪһȥֻð˳Ĵ˻ʹ
֪ˣҲɢģкöĶ˵ͱ߿ߣˮҲûˡһֱŮ£
Զһƻ̯ƻҧһڡ𼸸ҧһڣޣʲôƻûһģ˵Щƻ˻ȥˡ
ι㻹ûǮأһʮƻһңǸ̯˵
Ǹת˵ҸǮƻûһġóΪʲôҪǮһû㸶Ǯ⳥أ
ҵĶƻȻˣôԹƻȻҪߡ˭̷̯
ϼһǲûħʦҳԵĶҪǮǲҰ̯һյǸ˵ֳһ򣬽ųǶƻȥˡһжŮˡû뵽ħʦﻹˣ׼ǰֹʱһɹĻˡ
ԶǮڼ۸ˣħ۸ûʸһħʦ˵һǸ˷ˡǸŵıͷڵϣöǸĹֻһѧţħʦǻ˵ãҹ˵Ǹˡ
ллңĺħʦˡԴŮ°ħʦɹԺЩֻҪѧһħħ˸Ů֪²֪ô룿˵߰ѵϵƻ
ǰЩǮźˡ͵ʧɣ˵һǮתȥˡתʱŮǸ˵ȻǷ֮衣Ƿ֮軹ǻ֮Ͳ֪ˡȻǸϰĻŮҲȫˡ飬ŮҲûˡˮ֮ͻȥˣЩħʦҪùˡŮ鲻ŲʵģȥԺһ׷Щǵģ
ôҲڻʹôܵˣͻȻѹķ֮跢ԼȻڻʹ棬ɫҲҪˡȻô£ǳʹȥˣղŵǸǻ֮ˣ
253³ħ
ʦħ޸ˡ޸֮ǲҪأڵĵҶмĴʦ˵
ʦ۾۾ʱΧĵĻѶ޸ˣȲҪ׳ǵʵ˵ϴֱŪĻͲˡĶֿɲʲôϺԻǽĺãʦ˵ְ۾
ǼûµġϴֻҴ˶ѡҵģҸоĵҼʻĳħԺκεƥУǼģ˵ʱг
̫ˡҲǺǿġǿпܽܵĵزԵȵȱ޸֮ŪͿˡ͸ȥʺϼʻǵĲ߰ɣʦ۾˵
ҪּʱӲ˷ܵĽгٶĳħĻǵˡõġҵЩһܼʻʻô죿ҪҼ˰˷֮뵽ˡһǿÿ˶Բݵģ
ӵĵǴʦѿЦΪķҲʻһǿǲܵġЩҲÿ˶ԼʻȻԽԽáȻ࣬Ҳ֮½ˡȥɣסҵ˱ǵȥСĵ㡣һڵͨ㣡㣡ʲô鷳ʱ˵·óһӸӣһӵ̸ˡ뿪֮󷿼ְ
ʱϿ˵ǵѲߡȻҲеصʿҲѲߡĴĻ̻̣Դϴγֳħ֮вٵ뿪졣ЩħʦϢûƵȴ´γħĳ֡ħʦһƽҪ㲻ѵ𣿱ָȥǣֻΪ˿һ۳ŴĶͱӣ˵أſŴתͷʵ
̯˫ν˵ǲںģܾȾ;ǡҺǣΪԼԸҪҲΰĵطɣǰԼЩ˻ǲʲôҲûɳɾ׼Ѱûð
뷨ر𣡲ѾȥˡǼһѵû޸𣿻Ѿˣڴ컨˵Դϴ¼֮˵ĴǺܴġ㱨ɣΪһûǱ˵ĻŪ˳ħǣ
ʱ֮Ӵתͷ˵ǲεʱʲô£ϴŪǼһĳ̶ȣӦ޸˰ɣɵڻû֡ǲʲô£ġ΢һ¾뵽пܳҵϣ뵽Ҳ֡˭ܴƵ˵װأȴˣ֮ҵֿʼˣ
ҰĿ֮۾ƿ֮ЦǺǣҲûʲôֻǵ˵ĴӪȥתһ¡˳ѳħı˶ѡҪ޸˰ɣȻҫģǼҵĻ̰Χм䶢ˡʲôҴȥ˵ĻأΪԼ֪ϴȥʱõһԵĴħҲ֪ֻ֪ӦڸСϣǼ˵̰֪˵˳
ô㰡ڸǵĸ֪ǵĻôõĻᾹȻ˷ˣŶұԹ
ֻһˡҪԼܵĿͱħȥȻȥҲԳһݵġǧӳ֮Ȼ˵ĺƣˣСɣϾûҡ˵ȥˣССҲܾЩʲôڲŷСɺССǣ
Ŷ˵ǰһͺͻһȥˡ֪ʲôȥˣĺˣССҸӦûʲôģǻ̸һµ˵ɣ֮˵
ҲԣССҸŲʲôµġ֮Ϳʼ˵ˡˣ˵ǸģǱԼģҾúߵĿԱȽϴ˵أǺߵĻҲͱ鷳ˡͻȻ뵽ٷֳķ֮˸û취ֵˡ
֮ҵĻ˼ˣҵĻ˵ڷһЩķһֻħûʲôõĵġıˣЩҲǿȥӦÿԶԸģҪҪôڵͱˣ
֮˵俪ʼʱȥҪ˵ҪѾΪħģˣҿǵķӦ֪ǰǵһɶˣ
һӴ˵ʱȥʲôħ顣ҪǴǼһǼһǾͲʲôħˡѾͣˡڻҵ˵ĻزУ
Ҹ֪ѾͣˡΪЩ켸ûȥԲָ֪оһħλãûߣǺðɣ֮ȥħˡ˵žͳȥˡ
յſ֮ͻȻʵҪȥﰡòȥҵ˵ĻذɣǵĻҲȥΪһȥһءҵȻȥһˡ
ǣֻȥɢѡҪҲû취˵ͳȥˡȻ֮Ҳųˡ
ʱӱ˵ˡصԼϵķԼ¶˳ܹвһٶˣĳħӵĻǼˣһǮģҪǵԸ֧𣿡˵Щ˴ֶ֧֡ܺáǰЩֵĳħҲӦ֪ɣݵģкܶĳħҪǲݣԸȥ𣿡ѻ˵֮һƬžһ˵Ļ
ʱҺ֮ɢҲɢĻ̳˽ȥֻһٶ˾ۼһ¥ݵ̨˾ˡû뵽㻹Щ췴𣿲ЩħܸʲôأħʦοĸأҴ˵˵ʱЩ̳ǳ˹û߼·ͱεˡ
е㺦ˡΪ֪ҵʵǶ١µºˣЩҲˡǽڵʱ̴ӻó˴ʦľᡣץǣǾ͵ħŵıɣ˵ʹǸᡣЩ˱ɫΧˣʧԭˣ
ɶˡ˵ħŵıʲô˼ѵĴڷܶķ𣿡һȭԱߵǽڸˡĺˡղʧǺܶġĿĳħĻҿӦˣ
Ҫȥ׼ˡħˡ˵Ǽ̷ֹ뿪ˡʱ˵ĻһܼܳħĳڿտҶ
254Ը
ʧǶڷħķ˿ǰľеԾټܾ޴ͳħķǰұһԾ޴ĳ򣬲ֻʦôЩݵĳħһΪʲôҪг򰡣ûҲԷɵ𣿶Ҵ˺ܶడʣµЩ˭ݰߵʦ߲ʵ
ʦתЦ˵ǺǣЩµĳħĻΪ˽ʡġڶĳħ˭ݣǹ¼֮ӷҼˡˣǴӦ֪ҪʲôˣȥԳħɣǰǻشӵ⣬ǶЩӴ˵ġЩһ̳ħȥ˷ܵϵԼĳħȥˡ
ʦ˵ЩûϤħȥĹңǲðһ㣿ϴҳȫ綼֪ǵҰˡһģǰһЩħ˵
ʦ򾲵ĿЩҶĳħ˵ĺˡЩħĺüˡҲֻ񼶱ģȰͻ֮֮˵ɣе鷳Ͷһ㳬ħˡҾɶʮܳħȥˡȻǺܶ൫Ӧú׹ģ
ʦļƻ°һ롣˵˵ĺܶԡҾȥѡһЩʵȥ֮͹֮˵ͳԼĳħȥˡߵ֮ȥóħϵħ˵ǵĶӳڿʼǾħˡҸߴҪҡ˭Ըȥģȥǰ߳һЩѪյǰеȴеԥȥǲȥѾʮĸ˾ҪȥˡûԸ𣿱Ԥ̾˵
һҲħ˵ӳǰ治ǰû𣿡̧ͷһȷħվǰ档վǰ˸֪Լվǰ档
Ȼ֪ô£ӻ˵ˣǼˡԹˡһСӽǻ֮ڶСӾͽ֮ˡȻٶȺܿͿԵĿĵصġǿ·ԳħҿɲС˵£ôһ˵Щԥ˹ӵԼֵĶϴʦ˵ĵ˵ͷ
ҹȻûѡˣ쵼ߵķ緶͵й֮Ϳúܶ˵Ʒħ񸴻ˣ˵һ¡žͣһһ£ô£𣿡˵žˮ鿴ô£ʲôҲû֣ˮʱֿʼˡӣħųȥЩ֮͹֮ҲһȥʦץԱߵ˵
֮Ӿͺʹһ˲ƶһȥˡһȥͿԶмӰƯڿУǿħС춼ըķˡɶԭǣһСšȥҡȥͽǺˣӰ֮ʹ³ǼӰȥˡ
һһûˡֲ졣һһСըˣˣ˵ų￴ȥǺǣȻûҵ˵ĻأҲˡš֮˭Ķ࣡˵Ҿͳ˷ȥˡû⼸ӰҺ֮Ǽʧ֮ǾͿʼСƻˡãһСûҵ˵ĻأڵԼǴˡ
𣿶Էʵ񼶱ģɱʱˣķŶ˵˵Ǿʹ˵˵ӪЩղݳħ˸û취ǡǵ߷ɹû취ǵˣ
ɶƲˣ˴һ˲ƶҵ󣬽һ߰˳ȥһײ˸Сϡҳɹˡȥɣ˵һ޴ҵĵط˹ȥһСһ˲仯Ϊ˻ҽ
֮ͷſһ¡ɶǺģ֮һŭйΧĳħϡûЩħȱ첲ˡȻ񼶱𣬵װ׻Ӳľˣ
׳գҶСĵģΪʲôҪ嵽ôǰأⲻʲôűߴ˵ܿ𻵵ĳħԽԽࡣһ붼ˣһǲЩ뿪ȥȥˣ
ǼħʦΪŪЩħûˡֻҪûĺغܿͿ޸ġǺܿͻǵһʧˡ񶼴򲻶࣬Щ͸ˡ֮ǻûԭŶΪħʦˡ
ʱЩһСѾҪǵĿĵˡ֮ǻû뿪ϴŮħʦΪֻ֮õħʦµ˲壡ЩЩͷµ˾ͻõȡħʦʸĳͷһЩƽ񶼴ЩħʦҲֻʵʵˡ֮һһ˸һֱѴҵͷˡ˵֮谡ܲܲҪʱ̱һ˸񣿺ÿζӮǮʱͱһ˸񡣽žͲˡһֱƣǲǺҹȥǿĺƶԷ֮˵
֮ǵıԹסЦΪǵĽ֮ټԼǳĪĵطΪʲôﶼ֪Ҳǵ˵ȻƵʱ򿴵ԼƲþ̼װ˸˸ˣ˭֪Ʋõʱƺõʱ򡣡ô֪ˣ׼̯𣿡֮װ֪
ȻҵơơƣιҵƸʲô컹ңҵĺư˵ǻû˵ƾͱˡžƶһӡһƾˡ
Ǽ˼ƣ֪ʲô𣿻֮ĳѾһȺ޴ħռˡŮ½Ұǽйȥһ˵еĲԣ˵ŻƶԼƵ뿪ˡӵԼƸһȥˡϳ濴ȥʹ¶æĺܣеΧĽҲĿˡ
˵ô𣿲ǴħʲôôСֵģһһ߲мʵ޴ħҲ˶١и׸߶ѡ
ôɢе˵Ǵ㣿пʮ׶ߵħ⻹һ𣿡
ʲôĶǻе㼬ˣħԼЩ䶷ĸأͬʱ֮ĲֳҲռˡƿ˵һߵ͹֮֮ķ֮ѾʼŵķˡԶĹҶ׼ˡħҲ׼ЩĹڿ˵ˣЩ֮ͱĹҵ˶ĹܣʱΪ֪Ĵ˵ҲĴǶ䡣ڰٵʱ򣬱ѡеսʿˡĿ˽ѡеսʿһܺڰȻ֪Ǽ٣Щ˰ҲֻΪôҰĲŻĴ˵
255»֮ս
Ǻܿ˴ϣеĴ󳼺ܻšֻ֮ǳԾһºֿʼ̸ˡȰһ¡Ϊҽһ¡⼸λǺħʦҲϮʹɣǾʱˡǵѣҽΪ˳бϮ顣Ů´Դ˵
һλĻǰһ˵𾴵Ů£ôЩأǿϮʹ˰ӦôŶԣô԰Ƿأ죬ץ󳼵ķԸЩʿҲֻĳȥ˼ͷѾǰˡôԭء
ǿǺµӾЦ˵Ǻǣ˵ϮʹҲ̫Ц˰ɣǴʹѡϮ֮ɣοŮѾȡˡһʲôȨץǣǱ뿪ģŮѲġΪǺ۸˵˲ƶЩʿƶԭλáһ¶ְе˶һ˲ƶѾʧˡǲҿͬʱƶˣô˳ԾأȻܶεҪħǺܴģ
ղŵǸͲˡݲİԼ͸ǻƶ˵ĵطˡˣҶҪ˺ҽǰҵĹҡЩħ̫ˡҵľӸû취ǣϣֻˣǿ԰𣿡Ů쳣˵
Ҫ˵ʱ򣬴洫һ˵Ů㲻ǵġǵĹԼ㹻ˡαȥЩأһһͷɫ۾˳ǵǰ
˴Ҷһӵ£㲻ħ޳ûĵôأһ󳼳Ծʵ
ް覴ãƤĺ͸ճСӤеıȣ֮ܶһ˧ˡȻӵ£ҲӦ֪Կ˵̬ȰɣǰǿΪǺãб¶Ըʮħ𣿡ˮǰ˵˵ʱħͶӰħӺӿӿˮɵǴһ£ſͶӰϵĶҲûˡԼпһܶԸˡ
һĪĿ񵶿ͶӰĶ֮ʧеħôܣⶫںܾǰͱӡҼǵ÷ӡĵطˮ֮ѵӡ˽⿪ˣħŵĶ˵еһڵˡ
ħǶԿ˵ǻĴˡռĶǳħĻѾʧȥս־ˡûҲֻŵѡôȷЩǳħģֻһ𣿡ŮΪôʵ
񵶲ŲæĽ͵ȷ⼸ܲĳħʵ񼶱ӦûˡӦóħfenshenɣôϳľͲýˡⶫʹ˵еһõŵĽ𣿡˵ѾѪˡѾܳʱˡֻһܣܺͳħfenshenսҲһȻԺս˵ҲܸȤ
񵶵ĽЩֻ̿׷뿪ԼļȥЩʿҲͬľٶͳħľٶ˭ҲװģŮ̱ڱˡŮ£ĺˡһᱣҵģȻ֪жٵʤ㣬ǾϣģҪϣ𣿡ˮһ԰οŮѾܼǿˣһŮ˿֧Ѿ˵Ůǿˡ
лл㰲οңǻǳ˵˻û뿪ˡѾˣڳħǰ޵ֿŮЦŶˮɺ˵հѻ˵Щܳȥ˶˽ǲΪʲôܻŮ׵ʵǵıҲԼǰһѡԼģ
Щ˶ڵĴŴû˻شĻһʿµ˵СˣѾˡ˵ЩѾ֪ǻˡĽĽ绹ҪǿϺܶࡣ氲ȫˣԴҶܻˡ
񵶡ֵ֮ˡԲǰҲռˣ˵ͳܳȥˡеҲȻһȥˡ
֮ȥʱﻹԹιҪͳħսûջɣǿܴӮأԷ񶼿ԴܵĶȻô˵Ǹ˳ʱЩħѾڽϿ׼ˡ
һҪӮһҲںЩսôأ㲻ĻʹڽĵԭشˡǼȥսͿˣͣĳħ˵
ǺðɣҾʹˡҪСĵ㣡֮˵ٻ֮÷ſһΧסˡȻ֪ܲܳŵסǵĹһᾡģ
ǶԷ֮˵ͷź͸һȥСӳ˳ˣ˲֪ǶԿȥǺˣһԱǾͳǳȥˡǸСӳҲû⣬ΪΪû˿ԴӮˡ
ǿĳħֻмܶԵ˵ǱСˡȻֻһܳħǣǾǺһ°ɣ˵껽ԼĽӽųһ˵ķȥһôûãħһ˶ûоͻ˻Ĺ
ͨħû취ЧĹʽħҲҪһ㹥Ч˻ռħĻͼ򵥶ˡ񵶼ͨĹ˵˵Ҳ˹ȻǾ޴壬һݣһһȭͷֻжܵķˣ
񵶵Ļ̸֮ı˹ʽԼ򡯰ѳħסˡǵĹûãҵһôˣôˣɶ񣡡ͻȻԼĳħˡ˲ƶӻԭأ
СӳЩһѶԸһû취ɱǣȥ̶֮Щԭشĳħ˵
ǸͷĻ˵쵰˵ٴˡҪСӳǲû䰡ǵģжԱһ𹥻ЩˡСĴԼˣ˵Լͷ˹ȥħһһͳ˵ͳǿȥһеĽס˵˵Ĺͣǰ
ֶˡҪڵĻ¾Ϳ԰Ǹ㶨ˡ֪ͽҿռħˣ˲ƶ㿪˹ҲˣһȺħΧסˡȻûйȥһᱻеģ
˵ĶӳɵĶ㿪˹ҲܳԾǺǣ˲ƶҾͿ˲ƶ׷˵ֳǿ˹ȥ֮һ޴壡˲ƶٴζ˵˵Ĺһһ޴ͳ˹
ɶô֪һܣ˵һбŵĶƣ޴ж̱֮˳ȥĿһܳħ
С棡ӳǼħ˵һֱĿꡣ˲ͰǼܳħֽװ׸˸飡ǳõȥסǼܳħĿ϶˸ߡڵǲ֪ԼǿӮһܣжʮܣһʧȥսҲûӶٵʤ㡣෴ǵĵ˺ܶࡣ
256³˯
߾˵ǲȻȥһ¶ԲߣȥԿһ˵žͶ㿪ʱǵҲ¹һ£ڹֻмܶѡĺ׼ʲôǷֳ飬һԲǼܶӳʻĳħ档վλγһâ󣡡ڸʲôΪʲôˣʵ
ͬĿȥһ䡣ԱĻЩһֵһᣡ񵶣Ȼȥһ¶Բߣһ߶ܹĿ񵶴֮ͳڷȥĻҲڷȥΪ˻ǰֹǷû׷ǻص˶ֻʣһĳħоһܲĳħĶΧȦ֪ʲôı
һصǾͳտ˿ܳħԼԼڷ⡣Źâһâ󡣡áǸѾʧħ󡣱ħ˵ĹԺüʮķŴ󡣿Ӧʹըƽ˲ɣǳԾĽеħѧУͼ￴ļ¼û뵽ۼ
ЩĿҲһҲڿħ󡣶һƽⷽûô붼벻ǣȻ֪ǸħһƽķɣǰȻˣ񵶶˵
ֻεҡҡͷֻмħúͱħƽķ໹ûɣΪħħ໹û취ƽ⣡ֻҪЩħ˾ͿˡǽĻǸħûˣҶʧ취ôҴ
ڻʹЩ˶ŵĶ棬棬ֻҪܶĵطˣЩһбҪųûΪȥսȴ𣿡ӿİЩ˶˳
ʱѾٴ뿪˽˽ȥˡһ뿪Ǿһ˲ƶڵ˵ĲԶͿҲߣ̳ø߼ħ˹ȥ˸ûЩǵ׼ɶ񣬾ȻǵĹҾСǣ˵ǾٽѹԪشӽһĹһ¾ͻһֱϵܳħڱеĵطǴĵطܳħ̲˱ըըðΧĳħը˳ȥûʲôˣҲû취ɹˡ
˿ԼĻԼǰըħԴеɶЩ쵰ȻȻɱҵ£Ҫᣡ˵ǵ˵Ķӳ˵ЩЩըɵĳħ̶ǹȥԱߵĿ񵶸һûǷȥâħܳħͣԭûжǲ붯ǲܶһħͻʧΪħЧȫģʲôĹڴǵʱͻᱻħսżٷȥ
ûиΪʲôֻһұҼԻõɣͬͬЧĹһϸĻڿɵĹٶ֮ħħ׷ٶϡûºܶĳħͲȱȫˡõֻǼܶӳħˡɶѲļһôǴ򲻵ǵԱߵĿ񵶺͸ŴۣͳԲΣ
ղŻ˵û취ӮأڲǿҪӮ𣿡ЦǿûȥͷľûСڰȫעڻ棡û취Ǽܶӳʻĳħ
ĵȻȥͽҺʣµԸˡȻȥ޸ħͿˡ˵һ߱ܿһ߳ǻȻûˡЩĳħӳ֮˲ƶʧˣԼ¶֮ɵ˿ͣϡҪ㳢ʧȥʹ࣡˵ͳ淢ǿħģǵĻûƶĳħûûҪ
ۿֹħʱһ˲ƶħ·ǿķֵεĹ˵һħ̱ü˳ȥǿһͰǵķܻѺˣȥɲУҵķƵĻĻʹһʧģɶҪǡҪҵ㹻ǿĻͲˣ˵ͬʱ̱ˡ̱ˡ
ǡпһĻ˶֡ʹѾ۾ʱǵûдûǵĵطͣͲǰˡڶӳĳħˡʣµܳħ̴뿪ˡΪ﹥ֻʱ⡣Ҳһʱ
е㲻Ծã򿪷磡찡ܾﲻԣͻȻִеҲˡ̴˷硣һ򿪣ͣ͵Ĺܱɢȹʧ֮ǵŹͣڿСȻ֪ô£Ƿȥסǵ壬ŷɻ˵档
һصǾ͵ĵ˹ǱеʱѾ޵۾ˡû°ɣû°ĵҡŸ˿ʵ
һʱ֪ǻţ΢΢ֻҪһעͻĵز˵ڡµģȻѾ˯Ľ׶ˣԾ֮ͿԼˡһؾͰʵ˵˳
Ϣǽһڵˡ۴͵ʵʲôʱǲһֱѲˣ
ʱ䣬Ҫʮ꣡Ӧ˶ѡҪǰɫȫĻղˣȫɫѸղŵĹˡʣµĶعȻˡͷϵɫͼõ֤˵ŰǶͷϵͷͼ¶˳
ʮꣿ˵εˡŪѣֹˡڶ˵ϢҪġˮɺȶġΪħʦˣΪȲǡ
ȥڵĻһ԰ǾȻġһ֮ǰҪ֪𣿡ˮ¶ȥˡ˲ƶҪüſԻڼǲǾ鷳ˡŮ£Ϊ׼һƥõҪˮ֮ȥǣ
õġȥ׼һȥûҪҪҽ㼸ʿ㰡ŮҲ˺ھΣϾΪҲűġŮкҵæ
257ѩĿ
ʱˮ֮֮ĵͬʱ͵˼սţΪڸղŵıըˡ֮ǲսʹʲôҲ԰Ҳǣһսһ߶Ասŵ֮˵
Աߵ֮ʣµһܳħŪ֮ת˵ǿԣĿǰĵֻʣǼѶԸˡȴһ˵Ҳ٣˵ͳʣµǼܷȥˡĳħȾ֣ʧȥսʣµĹʽҲֻԱ
Ȼȥ޸壬⼸һԸˡҪµȥǵͬȥӶЩĳħ˵Աĳħ׷״ͷԹԵĻصԼĻȥˡеĳħ뿪֮Ӷ֮˵ھǵĶ֣ܿͿȥĻˣ˵ϵĴduizhun֮ˣ
֮׼ʱղʧĵǸλһˮˮʧʱһеĳڴҵǰȻеľˡѾûݵˡȻ԰ҵıŪʧˡ湻ģˣҸղźҪǵң˾Ͳȥˣҷɵ˵
֮ǿҵıӰҲûԾ٣ӿɳԾ١˭ʶľͿ뿪Կɲʲô³̿ŵҲ֪ʲôԭӾܺˣ
ɣղ¾ͰҺȥڽߣҿʲղŵŮĿұġ㿴ȫһڳħϷһȭȥ޴ĳħҴ˳ȥһ˳ħϷڱֺһٶȷеͬʱȻǳħųľˡҵĹ³ħװ׿ʼѺˣҹ׼һطһطĻͱһˣ
ɶ˭ȻǿӰͬʱ˲ƶʧԭˡʧʱҵĹûͣըĺ͵졣ת֮亣ϵĵʧˣҺҲ½˺ܶࡣˮըĶࡣ
Ȼһ˲飬֮ǷˡǷҵ˲䱬˲½ġõ˲Լ̶ȡղŸоûǿţҲȴʼҪɣǺηʥ֮Էź˵Ҳġ
Ҳûע⵽㣬ųħɶ񣬱û㣡ȥɣڣ˵걳ںϵĴһ˳ȥĿҡ
ҲŲæͣԭأЦ˵Ǻǣллԭռת˵ҵǰ̳һС͵ĺڶĹһ㲻ʣ˽ȥıͬһСͺڶڶ˸ղŵĹȻܿͷˣΪûȫܿұߵСʧڿС
Ҽסһģ˵ʧԭˡĺֻʣһСˡǸɢǿĽ硣ҪΣΣյġҲֹֻͣˡĻص֮ȥˡ
ôˣſҵȵ˵
Ҳ˵ʲôһһˮͳҵǰʱ¶û취ˡΪˡûʲôֻҵĿѡΪʲôҪԼŪǾͲ֪ˡҲںİѾӳ֮˵
֮ΪʲôҪҲûڶʡʵ飡԰ҴܳħϵĻͺһȥǵĻذɣһ½ˣȻҵܺ棬Ҫһ㣡
ĻܳԾ֪Ӧøоõǿȣѵ𣿡УҲæҲȥġѵҪôȥٵһ磿ǲ̫ˣҾȰͷĻҲáеĻֹҲ޷
֪֮ΪʲôЩôأȻʲôǿȷѾԽľˣΪʲôϵЩˣȶ粻ԭ򣡼Ȼ㲻ǣֻԼ˵ͳǸСȥˡ
ûɶԶͱֵסˡĻȹ˵˵˳ǿ˵Ǳȴʼǿˡڵҵǿ˺ܶࡣ
֮ǿе㺦µĹˡҲֻñֿҵû뵽㾹Ȼǿֵز㵽ʲôˣʲô㣿֮ǿʵ
ҼͷԼסһ˵˭һĴʼҲֻɺ϶ѡĿǿҵ֮ķӡûȥǲġСɵԭֻchaˡҲǲģһǵ˵ģȻ֪Ųţһ˵˳˵ʱѾ˻ȥ֮
ǿǻ˵ʲôʲôأֻ˵ãǲڹǸˡһһҪʣΪʲôںЩʶ˵ڲܳħĻиģ
ұŮ˵ΪǴľ硣Ȼ˵ܿˡԺԺ˵ֻа취ġˣȥǻؼҳԷȥˣ˵Ҿͳҷȥˡ֮ǴģܳԾܴﵽӽľ磬ľġΪûϴû취Ϊģ
ҸղűʱˮŮҪʱ򡣸̸оҵһ£ڴȷˣȥҰɣղǸоǹǿģ
񵶸оʱѾŵȫ˷ˡ֪ڵû취˷ܵож󶼲֪ˡҵʱ˷ˡΪʱսˡȥڲĻǾеΣˡˮͲȥˣøһȥˡ˶෴ή͸ٶȡҪľʱˡ΢˵һ㣡ҵұ䣡
Ҳ˵㡣ˣȥˡǺúչǣ˵ͷˡЩ˾ȵ֮Ϳ񵶶ܳԾǶЩʲô˰һһ̬
ͶЩ޵ͷˡ޲Ϊʦˡ㣬ӵӲûʦȰ͵ȥɣġҲȻȥɣȻҲԵģû˻ˣ˵껹ǳһЩˡôһ˵Щ̵ͷ뿪ˣȻûˡΪȫˡ
258ڤʽ
ܿЩǶͷ뿪ˡЩ뿪֮Ӿߵǰ˵ǸԵҵħʦҵʦǻϵħʦֻһϵħһЩħҺѧѧԵħ𣿡˵ĶʵΪ֮Թˡû˻ȫԵħǵĹҿѧϰȫϵħҵ˶Լĺ͵ȥѧϰ
񵶱ܾģڴ۷ŹʱҲֻǿ˵ǺðɣҲֻܽĺԪصĴڣҲֻЩˣ˵񵶾̧ǣ񵶿Ͻħ̸˵ǰ·ˡˮҲȥˡһǵ˷ŵ֮󣬴Ҿڷ˵ϵˡ
񵶵ĸӻûůӾǰ˵ʦɲھͽһħҶȲˣ𣿡˵ûĺһһ
¿е㷸ˣΪûļħ飬Ը֪ôģȡȡûս㡣÷֮ϵħɣħǵŪúٽˡֻð̯Ӹ˷֮衣
ûʲôģֻҪѧħͿˣĻ˭̵أ˿ɾͲˣպһڲ赱׿񵶵˼ʹˤ˵ϣôӦħģôĪҽˣԼûѧõģôԽ̱أ֮ĵ˵
ʲô㻹Ǳ˵ֻĺħԪضѡֻҪһͿˡ˵ĶӦÿԼѧ˰ɣ񵶽͵
񵶵ĻӲûЦ˵ȻˡұͿѧˡֻûѧѡֻҪ֮һϵħͿˣԪѾᵽˡû˵֮Ͱһ˹ӽסһϵħ٣Ȿдеĳħ֮еħллˡȻԼķ俴ȥˡҿڻ㣡˵ͳⱼ˳ȥ
ŮԼĶ˷ܵҲܸˣˣҲȥˡʲôҪ˵Ϳˡһ˵ÿһµģ˵תȥˡղŵĹ֮һкܶȴȥˡһ֮ɲʲôõĲ£վĿŮȥֱŮ˷ŴҲԼϣʱѾɳĮϿˡò˶þͳɳĮˡ
ףǶͷϵɫӡôڱ䵭ǲǱʾǺܿҪˣڴΪǲͻȻ˵
ʲô̽վܵȥžǶͷϵӡǿҪʧʱɫ̱ĺܲ԰ף⡢ôܣȥġӡԼʧͱʾ˵Ҫˡɶ񣬻һ𣿡񵶲ĵ˵ج˹ȥ˶
ϣ˻ԣһˡֵͦģΪСԸԸ⵱ҵĴźСŰҿǻǺõģһɫ˳˵ˮɺȵʱǰˣ
ˮɿݵʱһ£Ŷ˵㾹ȻҴǵǲԼĲͷˣҪǵϹ֪һٴζˣʲô
ǸˮɵĻǴһžЦﻹ˭أû˿Դң֪˭ҿƹߵڤ֮ڤʹ˹ƢǰʶһŮģԣòһģһ
ˮɼûѹǰ°˹ȥΪ͵Ϯûߵܼǵİɣ˹Ҫ֪СڴҺȵⲻ֪᲻˵ľٶɰ˸ˡˮɾȻڤʶߣЩһŹأ
Ļڤʹ˹ˡû뵽ԼֵˮɡǺǣǸˮɰɲҪ˵ŶȻҾˡ˵ˣֲ֪档Ҳû೤ʱ䣡ˣأôû˹ĵĶˮ˵֪Ҳɱ˵ģһⲻ˵ġԻˮĵĺã
гķϾԭˡʲôڤòǳİɣˮɲ˳Ծ͹˹졣
ˮôһ˵żԼҪˡйҪġҪһ˵ꡣֵû취Լڤ磬ֻ·ˣ˹ԼĿ˵˳֪Լ˵ǵġ
ˮֹԡ㲻԰ߣҵϲ߿𣿸ղҿǸոԭҪܿԴӦɣ
˹ҡҡͷ˵ˮɣҲ㡣ҵĹҲԲİ˵ʲôأֿתΪ˲ǸãǸڴϵҪˣֹŶ˵ͳȥŵ˵ʱ˹Ծ˵ôǣ»Ѱˡǵ꣬һҪ˵ġˣҲȥˡǲͺˣǲȥˣʵ
ˮɵ˵ͷûлشҲֻܸҵ˵ˡˣ㲻Ծ㲻Ҳ𣿾ȸ˶˵Ӧڼ򵥲ˣʣûҪھˣˮɲ׵ʵ֪ǹ˹֪ĺģǼֱ練Ƹѵġ
˹˸λ֮شˮɵ⣺ǿԾҵְǽߵ꣬ԲԾˡǻû˵ǿԡѾˡֻΥķɣǻǵɣ˵Ͱ۾ˡˮҲûڶʡ
񵶶ҵԽԽˡȻڤʶԹ˹һ㶼ɣΪоڤеڤ˶ǰŰɵġˮɽ㣬ڤôôɫĶɫ𣿡ͻȻԱߵˮɡ
һʰѱĿĹ˹Ū˵ϣǺǣλС㣬ղǿЦ֪ɱ˵ŶҪ˵Ҿͱˣ˹̱
ͷе㲻ŵĿˮ̶˵ȰɱŶŮ˿Ƕĺܡҿûһǧ˵ҲмٸɣڻҪţ㻹ǻ
ʲôҿûš˵ˣٻҲҲкܶŮȻû鵫ҲŮ˰ɣ˹֪İĻ˵˳
ˮ֮Ц˵ٺ٣ղ˵Ļһתġһ¡ģΪİϲÿһŮģˣȻˡͰǿǵɣҺȻطϢȥˣһҪŶǵ걻ŪˣͲˡһŹģͣȣ˵뿪䡣û뿪˹Լô죬Ҫʹһˣ
259
һ߸Ҳ÷ɵˮ֮ϿգҲǸղսĵطˡһһڽôأˣȥһ˵ӦעĿģ֮ͷȥ˾ʣźûһ֪˵˭ҲѹΪŮˣû֪ģ
ĻǴܳħͱжʤ㣿Ը𣿡һص֮͵Ȳʵ
һûļɴϾͰǵļǲԼǲϢˡˣһشǵ˰ɣҲ֪ǳħıжǿӮļӦһɣʲôһʰɣһϢأ˵
֮ҵĻشҲˣΪƽղſʵӮĻһǿ϶ġˣղΪʲôǼܷأ˵׵İɣǲһ鷳𣿡֮ͻȻʵҲֻٱĵˡʵԭսĸȤѡԲûϾɱ֮˵׷֮ڴϢˡ
ʱѾʼѰҵˡ׼ùֶʱСɺͻССˣ˵˹ȥССңǵкҪܽҪҪ˾ͳˣһץסССʵ
Сû֪òˣһǸ˫˵ôʲô°ҪȥˡһɣҺ˵ˣȻҾûˣ˵ͷɵСɵļͣСɵ˸ļϢ
磬˭ʶҵʲô𣿡Сɱ߱ʵ
һʿɰѸɵˡ裿ҵеġѩ裡̽͵ԽԽͷۣ֪ұŮ顣
԰ǲʲô°С˸Ļʵ
ԽԽԾ̿СҺСϣܸһõĴ𰸣ҪȻһΪСŮֵˣС𿴼ĿСɵļɵ˸һ˵ڱŮˡڱǰֻСԲҪŪ˾ͺáˣ㻹û˵ʲôأ
СĽ͸׹ǵ˵˳СҲ﷢Ҳ˵˳ԭħıѹͣﲻˣղ˵ģǻûҵˮħ鿩֮ʵ
ʺþ͵ˣʱҺ֮˶ڿţһȥʵôˣǲǳʲô£ֻиһһǳʲô£ҪȻһһҵġСôľ˵˳֪ľ֮Ը˵ˣ߰ɣ֮ҳȥһ£úõĴš˲ôġȥºܿͻߣ˵Ÿˡһž˲ƶʧˡ
֮ǻûѹһչ񵶺ͷ֮ĿͻȻǵͻȻһȥ˹ȥˡǺǣϹôҲˣǻԵô갡ǲǵøҰһɫ˵ͰѶĸ
ϣôҲˣˣ֪Ҳ档ÿľǰΪʲôû˵꣬ΪðҪҾͲˣ˵ŰԼ֪鶼˵˳
ʱҺ͸̳˵м䡣Ϲϣôˣһٺ˵Ⱦ˵˵ͳǵĴȥһ֡񵶺ͷ֮趼˹ǶĵôˣǵĴ߲鿴һ塣ѾˣԲǺǿ㹻ˡ̽쵽ʱһҺļʱȻˡڵֻСССһڼСٹӾͻʧˡﲻҪҪҲܼоĻû취Ȼģ˵Ҿ֮¶ǵ꣡ڰһĴڲʱǵڷųɫĹâͷϵɫӡĳˡһʧˡһ̴Ҷô£ҸղŷԸҪģֻסûʣ
ȵǵĸԭ֮󣬶Ҳʱֹͣ˹ˡǿ˵ûΣˣûѹ˹һ㣬ĥˣתԹ˹˵
˹Ȼ֪ʲôʵʵıˡһͱҰ˸ëһӰѹ˹ԭΣҵëʲôҪëԼҲӦ֪һëǵҲһ㣡ǲΪʲôҪҵģ˹Թ
û˹ıԹĺɫë˰ɫ塣ܲܳɹͿԺŬˣ˵ҾͰǸעǵԺͿԿԼˣȻҲҪ֮Уˣûˡ˹ղ˵Ϊʲôҵģ֪ҵģҿһ̫ǿëɲüʹãԻĺãٲ٣Ӧøоĵû٣෴һɣ
˹ŵԣǿһ㡣ģǺǣҾ֪㲻ҵģˣǰͬˡô°˹ͻȻʵ
˿˶ԾĺܡΪڤʶҡΪղŵıôҿ϶˹˹ʵݣҾȻëҰΣε˷ǵûֻǱԹѡ˱˰ëͱɱˡûʲôҵû١Ƿ֮ѣҴӸ˵ꣿҼһ𣿡һ¹˹֮Աߵķ֮ˡҶ˫Ȥ
ֻ֮ĵ˵ͷʾͬˡԷͬ˾ͿʼˡرֻҪϾͻ״̬һƹ塣ҲǴ˵Ĳ֮ɣиȱݣͷˡֻǸطû취ָģôʲô𣿡֮üͷĵʵ
ֹͣЦ˵Ǻǣû£ֻܸһҸ档ںһ꣡Żָǿ꣡˵Ҿ߳˷䡣ڤʸҳˡ
ںꣿ˵ĵףô֮
һžˣΪʲô氡ԭ治𣿻ңԲŵģ
˶һ£ŶԷĴ𰸺Լһһشǵģ㣡Բź񽻻һµطҲû뵽Ļҵ㣡һģŶ
260³ħСȫ
һν˵ˡ뿪֮ǲڸˡʱǸ˺ˣ
˹ҴӦ֮˵̫ˣֿһðˡ뿪ʱǻپҪҪһȥˣΪʲôᴩŮ˵·Ȼ㳤ıŮĻÿǴŮ˵·˸оֵֹģ˹ͻȻ˵
˹ôһ˵Ҳע⵽ԼϻǼۺɫȹˡΪ˲ƶʱֻűԭǰ·ҲˡȣǻˡˣˮɺأôûأתƻҿɲһЦң
Ȼתƻɹˣ˹Ц˵Ǻǣǻǵķ˯ȥˡҲ֪ҲǸѡʸǺˣȻڤ簲һغϡ˵˹ʧҵǰҲ֪һΪʲôô졣˹ˣԼҲûȥһ¡ҲҴ뿪ˡ
ˣҲҸˡԼȥҺˣ˵Ҿʹҡڵ˳ȥһȥͿкܶţǰʵˮɺȵķ֪𣿾ŮһŮģ֪𣿡
Ǹһ㣬ҵĻ̰֮ѳì׼˵ʲôˣڻʹû㣿ǲǵļԼ˲ƶġбΧˣȻ赲˵Ĺȴ赲˵Ľǰǲħġ
Ե޹ʱͷȻֲó֡˵ʿ磬ҿɲʲôм𣿡˵ָָԼǼĻӦûסο˧ļ𣿡
Ǹ˿ҵ˵ͷ˵Ҳԣȷĺܣô˵أӦǺƯɣԽƯԽΣգ㻹Ǹҵηȥһ˰ɣȻҿҪˡڶֵʱСĻҿɲŶ˵Ż˶ϵĳì
Ϊѵʱһ˹һħأιǸġǲǶв˰˵أԣ㣡ҶǸ˵
ǸҲӲٽ˭Ҹʲôʹ𣿲֪𣿡ȷڽԼߵǰ˵Ǹʿӵһݣԭȷܿɣֲɣˮͬʲô£˵ĳҾ㣡֮˵
һ¾ͱ˵ˡˮʲô£ôԺСһ˵أˮǵѡˡȻǲ˵Ҳˡһֻȥʣµħ飬²Ҫٹˣ˵Ҿ׼뿪ˡ˲ƶ뿪ʱ̱סˡ֮мķϵħ㵽ôұѯʵ
ӿԼħɹܸˣ׼һƿ˵ûʲôֻ˵ĿġǲǴƻħ󣿺ЩħԽ˵ĻҾ㵱ħʵƷ˵Űƿж׼ҵı
ǰвңһȴúЦƿ˲ҵģϵķ֮û취סңø߼Ĺħ˲ңҹ˵Ǹ˵ĻӵȻˡĹħ˳ȥʱóÿӹҵһĻ
ܵӵԱʵΪʲôҪ֪ľٶĹ֪𣿡˵ͬʱӵĹҲһ׵ĵطͣƾʧڿˡ
˵ôغôСҲֻǺѡˣ齻ĲˡҸˣߵʱ˳ǰЩ˵Ҿʧˡ
Ӷʧ⣬Աߵĸιղŵĵʶ˭иղŵ˼ʲô
Ҳǰ仰˼ΪҸʲôӵǻشѩǾǵģڸղŵ˵ĻȥЩħȥˡҲǱȥɣˣղûж˵ʲôû֮ǰ
е㲻Ÿ˵ĻЩħǼġһǲܵģŶղ˵Ǽħ飬Ͳùˣ仰ˡ˵ǸܴЩǶ򲻹ĳħе㲻ţѸղ˵Ļ˵ˡ
˵ǻΪܵˣΪΪеĲܱ˿ܣ˵ͻطȥˡӵȻûˡҲͽſѧħˡǸԼûǸ˳֣ҪȻԼһܵģ
֮ʮ·ʮżܳħѾͣˡӳʲôʱڽǸңѾ޸˰ڵȥǵȳɣһԱͷ˵
żеʱ䡣ںʱġӳһھ˵
ͻȻһİڲǰüȥġҪöˡ㿴ɽˮأ羰ðڳûʲô羰ˡ
е˶ܳԾΪõĳħĴħģʲôˣôħģ˵ŻԼ󿴣ǲ˶ı
ˡҿûıǵϿաЩ̳濴ȥֻһһѽɫ·ͣڰСǺǣ𶯰ҶĻҴƫ˿ɱŶʥ˵꽣̷һɫľڿһ̷ֳ֮ʮʮżܳħȥЩħȻܿͻĹһ̱ˡеĵطǴĵطԶһըٵġ
ɶϴǰ˵ͬ𣿾ȻҵǹѲġֵǳˣ˵˲ƶܡȰĿռˡЩ˲ƶ̱ܵˡΪʲôӲˣǸӳ˲ƶûЧ̲ݳħܿ˹Ĺ
ҿܳħûжܾأ㻹˶˾һ˻š㲻㲻ƽҲҪȥȥ˵һ˲ƶڳħ󡣶׼Ҫλн˽ȥȻĹ˲ģͿҵֹĿƶˡ
ɶҲôֵطأһûֵǱأǸ˴еͻȻħɢǿа֮ҵĿռƳˡռһƳħʧڿˡҵĹҲΪʧȥĿʧˡ
261ʥħ(1)
ʧǰȻеźҲԺȤҲ˵ˣ׷Ҳ׷ˣȥɣû뵽У˵ҵ˾ʧڿˡ
ʱ֮Լ۾һۿΪԼĵʱЦЦ˵Ǻǣûµġղֻ˯һ¶ѡ˵ŻӴųܿ˿Ѱʲôһ
׳գʲôֻ˯һ£Ҫʱ㣬ˣˣô죿ûԺҲ˵žǵĻ
һ߸Ħǵͷһ߰οһ¡ſԶǽϵĸ˵ˣôֻȥˣΪֿһˡһЩħʲôûʲôã
ǶѩҲܺ档̧ͷʵʲô˰ΪʲôڤʶǺǺʶҺһô°֪𣿡ҲĿǵȴĻش
һЩҲסˡڤûһʶġӲΪʲôԼʶЩ񡣡㲻ˣ֪ղŷʲô顣ڤʺǰʶġݣʱܣԺǻ֪ġҪסһ㡣ǧ³Ǻܲҵģˣڰ㸴ʱһ˵ҪԼǶ˵߳˷䡣ˣ˭Ըˮɺȣû֪ܱ֪ĺã˵ھȥ˵ߵĸź̽ͷ˵
ȻҲ֪Ϊʲôˮǣͬĵ˵ͷȻѾûˣҲȥϢˡҲúõϢһ°ɣ֮ղҶ˵Ļһ˾һǺڴһǾܾˡҲúõһԼĶʲôҶԻԼķȥˡ
ΪǱŮǺܳԾӣ̸ǽһ¡ڲΪʲôҪһϴʱ򶼱ܾˡӦˣǼ˵ͱˡ뵽СݵŶˣһǼ̸ûʲôµĻǾͷȥˣҼΪ˵
ûʲô°ȥæȥ˵һܿˡ
һҾͰЩħ˵˳ȷܼ֡ħĿ˵ĻǾ鷳ˡʲô취ûֻ֮ðеϣеҵˡ
ҵȻǰѰ취ˡ취֪вУҰ취СǾͬĳħԸǡûʥ޵볬ħҵܺʥںϵˣӳǺܴģ취ǴǼʻ䶷ġʧΪһõİ취
ҵİ취֮һǴû뵽İ취УȷǸð취ȥʥ޺ͼʻأѵ룿˵һͣ
ЦЦ˵ǺǣǸѵֻпǲſԴﶫġھȱһǾ쳬ħõĿʯûǶû취ǿħĶȻҵĿռкܶʯҿ÷ܶĳǿʯŵǵġ
ֻȱЩʯҵļ˵ĺˣȥˡҾͻܶġˣ˵ž˲ƶ뿪ˡ
ڲˣȱˡ˵ʥ޵볬ħѵǰǵǲǺܲ°ͻȻ˵ֻ취ſȥа취Ǿȥ
Ȳ̸ȥҿʯˣҲȥǱˮħˡðҲһҵҲʣµ㣡˵Ǿ;ȥˡҷϵ׷ħûҵʲôطһǾڵת̫ѾɽˡϵѾûʣˡֻ÷ѰһؼҳԷȥˡ
һķѾˡֻ꣬ѾԺˡǲǣϿˡǸܽôⱾôҲ򲻿ʱ򻹴Ŀģ㻨֥ͻȻߵҵǰóһ˵
һǱѷⱾҵˮ֮ħ򵽵ģҽӹ߼ʵ˵Ļ֮֮Ҳչ
ôʵĻ֥еŵ˵Ǹڼſģ뿪֮ģⱾʲô𣿡
Ҽһ·ⱾֻǸƷѡ˳ĳԭİɣѹҲȷеλãΪǸ˵ĸƼġȻҵ׷ħһЩҾͲȷλˡⱾûʲôԾܸǸ˳ʲô𣿻ס֪𣿡ǱӦûǸ˵ϡֻҪ֪סͿҵǱˡ
֥ҡҡͷ˵Ҳ֪˵иꡣҲħģˣܸôⱾôҲ򲻿
ĻһΪҡͷǲ֪ʲôڿϣģΪ˱ʾлһħ󣬽ħÿһͨ˵ħҲ͹ˡˣֻжס˶ѡڿԴˣȥɣסҪ̫˯֥ӹС˵лл֮ͻԼķȥˡ˾ͽųǵķˡŻʱһȥǸˣһ֣ǸΪʲôڻļſ飿пǳǼҲ˵ҶЩ飡
ڶϣǳԺ÷֮ŻûлЩʯͷŪˣȥǸҪħɣһСʱŻûҾͶԴ˵
ðɣȥħɣҵٵҲ٣˵֮ó֥ǵĵַȥǼˡƾַ˺ܶˣЩ˵ĻشͬǶ֪˭ˡʵһ͸ղһشˡǸ˵˵ģǼҽ汦ǰˡ
ЩǲˣǰȻ˵·߶ԵΪʲôֱ˵Ա߲ͿˡҲҵĿ㣡ҿԱԱߵ걧Թ֮Ҳͷϡǲ֪ЩֻǰյַشǵʱʲôԱߵĻһشġ˭ʵĲǡأ
߶ʮһ߽Ǽꡣһȥ͸оǿ籣Щ顣һкܶħ壡ЩǺܹϵħ鰡˻ᰡѹҪЩŵϵͳˣҺһ̾ڲںЩ֮Ѱˮ֮ħӰȻҲˡ
262ʥħ(2)
ǰעϵʱ򣬲֪ʱվһһСɽӵĴ壬λ𣿻˵ǰͷ鶼һĹҿǼ˵ĴӦɣĻȥɣ˵תԱߵȥ
ôһ˵ݻȻ˵òȡˡǸϵĴ壬ǰʵʣҵϰǵĻ򼸱飬֪ûУ
Ǹ忴һ֮˵Ҿϰ壬ʲô飿һǹҲֻһɣ㻹򼸱ǲպͿˣгҵ˼
ǲƽϵġȻ֪ǶǮڹôװɣһ鵽׶Ǯ壿ʮҲܱ˰һΪǮأҿǸ˳ΪʮѣΪʮͨ˵ӦǮˡ
ҲµļǮǴվ˵ʲôʮΪʲô鰡ҲҪǧЩ鶼Ǻܾǰħ顣ޱȡˣڲֵҴӭģ뿪ɣ
˵ļǮ֮һû˻ЩģûЩǰɣҿ¹Щ鵱ħѧУĽ̲ʹáſꡣΪƷǲܱõġֲİԲŶôߵļǮû˻ˣ˵ûɣǱϵǰʱҶ˵
λıѾ֤˵Ļȷˡô룬ġǿˣ˵תſ
֮żҪòҵ˺ܿϧġȥƿùţסǶǸ˵Ȼ㲻Ҳû취ǲϵ顣һˮɫ顣˵е߱ħ֮һˮħ飡ҿûⱾ飡ǻǵĵطҰɣ˵Żû׹ôµˡ
ʲôȵȣҪⱾĻҿ͸ǣҪһæĻҲſԸǣôܻɣǸҵĻ̰ƿܵǵǰ˵
֪֮ҸղΪʲôҪô˵ˡ˶һû⡣ǲǿȥǱˣˣûйħ飿еĻÿ𣿡ͻȻ뵽͵˵ĳħֻƼǲġԻҪħĿƼУͼȿ֮پѾʲôˡ
û⣬ֻҪҵæʲô鶼ԴӦġǸɣ˵߽˵ߵһԱߣһһԱߵĵĵѿˡ̳һܵǸܵһȥֿʼ£ˡܵĻԶԼܵ˰СʱһؽһĵطһСܡϵ鶼ϵġһСľͿܷ绪һһˮɫֱ롣һɢŵ⡣
ǣѵⱾ˾ˣؽѵﰡԸ𣿡Ǳڷ͸ҵһ
λҲͬĿҵ̻ش˵ﰡ·ھλҾͲ֪ˡȱЩˡⱾҪġΪֹħ˵ŵݹһƾɵ顣ûˡ
кܶħ췽ȻûҵõģǴһǶˡֻҪһħ¯Ϳˡ豸ֻ޸һ¾Ϳˡллˡˣ㲻Ҫǰһæ𣿵ʲôæ˵ɣһģҰŻȥ֮ղ˵Ҫǰʲôæͺʵ
λҵĻܼ˵˵ǽôԼħҿǺͳħսˡõħҸû̽ңҲԼħˣ˵˵žͲԾˣħʼеˡȥġȻ֮㣬˵ķֻаħȡߡħħʦ˵Ҫûħħʦܡ
ħô£ӦûⶫİȻס˵һ˵һ˯ˡǱ硣һȥһѾһƬڰֻĹâ˸ˡһֻ޴ħ˯һ˯һȡôˣҪ໨㹤ˣ󣡡˵һֹħ󷨰סˡ
ֻħоԼûʱ˹Լһ֮ͺŭĺ֪˻ǲҡֻħ˵ˡʲôˣΪʲôҵ磿ҹȥа󷨸ҲţȻҲĳķŭ
ұŭһħ˵ħѾɱ˺ܶˡҪȻ˵ģ㵽ɱ˶ˣҽɱ㣡Щɱ˱𣡡˵һ׵˹ȥħ̳鴤һ¡һħ˲ǿħҲǡֻзſɱ
Ȼ˵ĵң㵽ʲôˣ˵ħԾʵشֻҵĹѡҵĹͨķѡǿԵˣɶҵ磬Լùÿ˶ħҾͲûУ˵Χҵ뷨仯ˡ
һʱҾ˺ܶ顣ħֶû취˵ңɣ磬ɱ㣡˵ҵ̷ų⡣һ׽ħΧḻ̌ˡ͸ղûʲôֻǶһһħѣ
ιôˣΪʲô˵˵ҡҷ˵ղ˵ͽ˴Ƕǽˡǲż
û£ֻǷһ´ѡѾûˡ˯һ¾Ϳˡˣҷ˶ãÿ˵
̫ˣѹˡ㻹ᷢһһСʱˣղǳ㷢ʱȥһؽѵϷʲôطȻǸ㹫ķ䡣ҪҵˡзҲˡʯͷﲻԶһɽȥһ£ġһܳħûˣĵԺȥúˣ֮Լ鶼˵˳ҵԾǸˮħ˻û뵽뿴ЩħҪôǹӡҪôǹ幫ӡЩѡôģħ˶Ǵٹ˵ĻԺɵĺܣ
263ʥħ(3)
ʲôô˵ˮ֮ħ˿鷳鷳ˣȻȥ׼ħҪĶɣⱾȷѾҵˡħ֮Ǻˣ˵Ҿͳ˳ȥ̸֮
֮׵ʵΪʲôȥȷһأħβʥ޵Ǹ֪ˮ֮ħʥʲôӵİȷʥ޽гû취ȷϵġⱾ֪ʲôˡһٴΰӡģ
û£Ȿʥ֪ʲôôƶˡھ͵òϲˣôˡҵĲдģҺĽһ¡ʵ֮һ仰ֹͣˡ֮ҵ˼ôǻص֮ٸŷ˷ſʯǸɽҲǷ֪ˮ֮ħħԶɫĿʯһʯ˿ǿȸֻҪͿġаѵûøӲĿʯ㿴飡ǲŻصذĿʯ˸ǿ
ӲİǸħĲϸ֪ʲôҸûųԾ˵˵Ҳһʯǲôħû취飡˼ξͲˡ
ôһ˵ҲǶĲϺ񾭹ϸġȻҲ԰Щʯµһ£֮е㲻ˡˣҿռʯ油ˡ뵽취֮Ͷ֮˵˾Ȼȥˡħĺװã˵׼Ȼͼˡ֮ͷҲֻùԹԵ뿪ˡ
Ұ͸˵ˡһŲСӡڻͼֽʱͰͷ˹ֽѾһֻ񡣡㻭ʲô𣿲԰Ƿ˰ˮԵķ𣿡ʵ
Ұλ֮Ϳʼڲˡ߻߻شôûأСȫԵķˡȻˮԺ٣еģˣ㿴Щ𣿡˵ָָջõļܾ֮ȣû뵽Ҳ뵽һһˣܿе豸ͼúˡ
ҶԽԽȤˡôôõ뷨ѵǵ涼𣿡ǰͼп
һݵֻЦŻشǺǣǰɣǻȲ˵ˡҪЩʯˡҪһԾĿţҪʲôŶԸ֮ҾͿʼԼĻ滽⡣ŰеĿʯ˽ȥʯһ̱һ̲ˮˡгʱסԼ졣ʱеҺıͼϵЩ״ӹ̶֮ҾˮħЩȴˡҿ˿ϵȫŪˡһ㶼ûȱ
Ѿ̼ͣʵղõʲôħȻôͰеˣھͲװˡװ£ǻǰЩŪȥװɣ˵žͿʼȥˡ
е͵档߳ȥʱ˵ʵǺܺáǲҪԼõĶûеġǲѧģ
˵ԺʧܿˡΪ֮ԼأҲǱ۸ˣˣǾͿʼװѣ˵žͿʼװǷֹȷܿһܴ͵ħͳǵǰˡǰԼĽ˶ܸˡˡĶԴ˵ĳħ޵ģսʱ䲻ͱô찡Ȼ˺װãΪ֪¯Բ֪Ҳ޵ġ
ļ˵ǵʥôġǱҵˮˣչ߷ɰɣ˵걾һķˣ۾һ
⣬ô°ʥȻû˼ʻ¶ǲ˼飡Ϸȥķ̾
¯װãһʻ˻ûȥʱϮҲûʲôˡԣʥΪʥ޵ħԾͽʥûϵķֻϴתѡʱһʥֻ÷ͣһ¶ѡԶܳħǵǰÿԵսǰĲ԰ɣˮˣˮԪش׼˵зչڷǰɫľۼ
֪װⶫʲôʱװȥİô֪׵ʵͻȻϵķ˰Ԫشڷ˳ȥǿԼ˳ԶˡҲû뵽ôܲǼܳħ̱ȥװף
ɶȻȥ˱£Ըһ˵ͿʼĹˡǼĳħʧԭء
˵ĹǺǣĹ˵ʥģ˵ΧչһǿĽ籣סԼˡˡԺٲɣͲһɣˮˣ÷֮нս˵˵۾һ£ȫ̿ʼˡȹâ۵ʱˮԳٳ˷˹ȥûȵ˷ӦħѾˡըսĽˡ
֮пǰѹɸӣӵԳΪסչġǿװҲû취סȻҲҪӵĵȼеĶװ׵ĳ̶Ȳſԡôɣȥˮ֮ħҹɣſˮˣ㹥ͻ˵Żû뿪ˡ
ʱ˵ĻǸʻħ˰Ѹղŵʱ˴ʦӣµĴʦҲеԾȻ˿Ķȥɡú޸ħ֪𣿿ֻܶˡƻĻͿħٶȸˡȻȫָҲЩˡӣԸȥǾ׼дҽúõϢˣϴǸȫСӵĶӳûѹҺʵʱ
ҡҡͷ˵ûѾ״̬ˡܿͻ˰ɣΪĳħĻָٶѾڼӿˡûĻҾȥԸˣˣʦ̸֮ͬˡ
λѾˡֳһͷ۵顣ʲô㲻ǵ˵Ǳ͸ǣҵ죬֪ͽ־ˣҪôſ԰Ȿ͸ǰȻҲ԰ҵڵĴ϶ħһпܻʧĽǳǺٵġ˭֪ƫƫˡ˵һϵħֳⱾ飡ҺûⱾģȻͺѻˡ
264´ĶԾ
õħʱȥȥǸĹˡķǰħԽǿҡҲֻЭšҺ֮ǴĲڿˡܿű˴ˡʱǴһ£پǿҵĻŪҼΣҺ۸һǿް˻ġҶſ˵ǽſ޸ûͣ˼
֮аЦǺǣѾˡ㲻˰ɣȥѹÿμܽţԭԭ򰡣ԱߵͷŶһµĵͷ
ŲأҵˣôأǱ˵ǴҲԣҵڻ֪أҽС񡣡СֹͣҵĻ뿪ˡ
ҽòġʣԼڽˡԼ͵ĻҲԽ˵Խ⣡ллҽˣȻ⼸һҵġҽѩСºġȰҸһЦ˵
⣬̫ͻȻˡһû׼Ȼô˵ǰ˹Ҳ˼ôǰϡʲôҪĽָ𣿡С׵˵
Һ֮һˤڵϡ治ڵŮĵʲôû˵ʲôǱħ̷ųɫĹâȹâʧʱһֻˮɫķ˳ǵǰҵˡԳˡС˱߷ɱ˵
һץס˵˵̫硣͸׼úܰˡڵû취ȵģǼһһ¾ƣҲˡ
ֻ˷ŭ˵˭ô󵨸ץң㣿ҿûұ˵ˣˣ˵ŻɵСļϲС
Ǻǣˣллһˣ㲻Ϊһҵİɣǲǻ飿С񱻷˵ëŪĿֱЦ
Ҳûʲô£ֻǽȥһѡ߰ɣ˵žʹСȥˣֻ˺СĵĸСߡһٰӡɣ
֮еʹ˹ʵôˣǲʲô²İ
ȷмҷĲ¡ȴ벻ʲô¡ûʲôҲҶ˰ɣҷܵ˵
ǰԷźСڽʥħ顣ûû˿ƾҪ˵һ仰ǼһͻӦһ¾ͽܳħľǼһʲôġ˵ſʼôˡ
ôһ˵ҲʲôҲˡԭ뿪ʱµ⡣Ӧûôɵ˴ĵطȥɣôɡСҳҳԵʱ⡣һСҵͷײһӲĶۣʲôǽǽֻˣι˵ǲⰡһʲôСһӵĻûءֻ˿ˡΪСֻСԶСҳԵĸӣԺ
Ƿ˵ͷ˿Сңŷ˵Ļܿóһۣ뿪ʱû˵ʲô͵Ĺŷֻչ߷ˡ۷ųƵĹڣԡȻʺܸߣС˵˵㡣֪ʲôоӶڲֵ˵㼸Ϳ򰡣Ϊ㣡ܿС̱ˡʱѾоСҵȻеԲСңһʥȵġ
ʱСѾͷ˿ˣϵĲԵļһСûռʲôˡɶ񣬻٣˵Сҵһ棡һССĻ棬ܿγһ޴Ļħһһγɾͳ˷˹ȥѧηķ̴ǿѻĹȫĻˡ
֮𣡡ʱ˵ëǿҵĹâëСҷȥСǿιһ㿪һɫͷ˹Сֻǰһ̵ۣ䵽ȥˡڵСǿվؿϳһ˿ڡɶ񣬾Ȼ˵ҵ壿ԭ¡˵ͱȫ˳˹ȥͬھ
ֻڿҪײʱʧԭأųڸĿˡСʧȥֵȥ̷ɵ߶˵Բ𰡣û뵽˳һ¡˵һ֮¶СҵƺˡϵķǽӵֹͣűܿСҵĹġҪûĻҿֻпܳԸǿҲ˵
ˣǼһǿСĵ㡣˵˯ˡʱ֮ǶԸղŵսܾȡʥҲӵȷˡҰѱСС͵ҵĿռȥˡҲû취˯õġ
ǲ켸ĶǶԿЩħ׵ģ֮˷ܵ˵
ûشĻֱӶС˵Сֻ˱ӡȻڽֻ˵Ϳˡͳʥʽˡ˵һ꣬ûشˮ˾ͷųһ͵Ĺ߰ͽԼڣ
һȥ棬С˿ΧһʲôûСӵķһһĶС˱ӡ㣡дһĿǡֻɵķҲֻñˡСϰ˽ȥһȥΧʾʥľɫʥ۾ɫɺɫɫ
⡢ʲôЩ̫ˣʥﴫֻС˵ڵԴľ档
ԾˣԸղŵķ֮ӦȸղŻɣҶʥе˵ķ̷ȥˡ
̫ˣԭһоʲôʵĸоˣ֮𣡡˵ë̷ˣųˡãⶫôƹķ򰡣ǷҲе㵣ˡ
̴򿪽еĹȹʱҵĽѾѺˡƺܼ򵥵ģ빥˭͹˭ղһ빥ңԲŻģ˵ʧԭأȳֵʱѾڼʻˡҰεС˳֮˵ҪĽ²Уɵٶ̫ˣܲסʱעٶȣʥɺ͹ԹٽеġԺ˳ܵס
ô죿ѵһ̫˷ˣҲ⡣ʵʱ򹥻һܵĻ˷ѵġȻȥ̸ˡֻӲǲϴû취ֻýﲻҪˣ
265ħķӡ
һصС͵ķϢȥˡ׸ôأÿμʻԱεĻͷӲˡҸ̸ĺʥںˡѯʵϣܰҽ⡣
Ǻұۣ֮һҡҡͷ֪Сֻһʼʹﵽںϵľ磬ǲͿԲõε𣿡ͻȻںϺҲҵľ磬Ӱ쵽ˡ
԰ôû뵽ҪﵽǸѵġ֪вУȻֻںϣںϵĳ̶ȺϴνǸӦһİɣ֪Ǹںϵĳ̶Ѿʲô׶ˣ
䣨Ӧѣظ˵ͷĺˡʱ䳤һѧںϵģڲеĻָֻˣħˡֻ֪⡢ˮ硢ıҲ鷳ģҪħжԸû취뿪ͽǣѰҵٶҲ½ˡ
̸ʱѾˣǴؼҵʱС˵ҪһطȽϷ㡣ȻӻǱ֮˸ˡ˵ҲȥĻͱʾʲôԲ£ԲŲֻͶһȥˡصȰ˯ŵСҷŵҵĴϡԲ𰡣СңˡӡҴˡǰķӡɣҶС˵
ģ㰡ҪҵӡˣôǶأСͻȻſ۾˵˵
ĸˣֻһȭȻˣΪʲô˯ţôġҴ㣡ӡԺ˵ˣ˵ת뿪ˡ
Сҹ˲ͷϵʹɵҵǰˣֻǸѶѣպ˵⿪ҷӡٸպûˡԲİôҰ˿鰡
ͣסŲ˵ðɣ˵ķξԭˣ⿪ӡˣ˵СҵϾͷ˽ɫĹâʧˡ
СҸоһԼֺû⿪ӡʱһ̲׵ʵΪʲôҵû䰡㵽ûн⿪ҵķӡ
˫Ц˵Ǻǣǽ⿪˰ּ˱ķӡӡΣյʱԶ⿪ˡƽʱʱǱӡġǶղŵĳͷ˵Ϳ˳ȥСҲйķɵ˴˯ȥˡ
ڶһ磬ǳԺ÷߳ŵʱ򿴵϶ǳħʥѾںһֵĳħսˡǻһвǵĶȫߣҲȥսˡ˵ҾͳսĵطȥˡֲǵȻҲŷɹȥˡһսĵطͿʥ¾ͰѼܳħˡ
ûʻԱҲҿֻҪǰʣµļ̨õĻҿǸħҲûʲôµˣǰս˵˵
ҿʥһͽһܳħоЩħûȻһ½һǵ˵̫ˡһ¾ͰʥΧˡҲȥæȥʥпܱƻġ֮ȥս
סˡȥˡſ֪ˡҪİæͿԽЩģҽ͵Ȼһ˼ǰ¶ףɹˣҲҵĻûǰսˡ
ʱʥ˵ȻôҾͲµȥɣɱ֮з֮裡˵ȫ̷ųɫĹâʥڿƷȥһŮһȹâҫ۵ʱʥڿת뿪ˡתͬʱγɵӵ˷˳ȥٶϱȲϹ٣ǵ˸û취ܡ˲еĳħССƬ˵ϡ
Ȼʽ뿴ûбʲô˷ܵ˵˵ӵͳˡΪȫλģҲˡſǼ档ڵֵסʮӵ󹥻ֹͣˡҪٲֹͣҿͱˡ
ҵͷΰʥ˵仰ˤ˵ϡֻ˵ǼһǸ׳աת˰СʱβŹ֣ҵĵĶ˹ȥСΪ֮ŵġΪʲôҴҿɲʲô鷳ˡԻ֮ˡ
ǸյʥԶĵطһ죬ʲôըˣ򣿺ɣ˵ҼһЩħƬû˼ʻġȷ˵ǱԶš
ãмˡȥ￴úõչ˺ʥСһ˵ҾͳķȥŨ̹Խǿ϶Լ뷨ˡ˵һʼĿľķӡˡ˹ʥֻǼѡܿҾϿաѾˡʱһװ׺ȫĳħҵǰҲһһǱˡ
ȻڷӡˡԸҲԣҲǣҪħǿʱɱǣǳħĿֲˣǸߺȤǺҵĳħеġһȥʱһЩɣ˵еĳħȫʧˡβǻػȥˣǻصħĿռȥˡ
ҿ˿˵ˡεҡҡͷ˵ˣҿǿʱ᲻ǿ󵽱ұʱǿҺڴڻȾЩ˰ɣ֮¶˵ɫ˵ˡ֮ͣ˶Ѿûˣ̹ڵϳҿͷлҲĵ˵ͷʧڿˡ
ҳʥԱߵʱ֮е˵ôǲǳħϮ˳ҸղŸоһɺǿѵˣҲܹĵĵҵĻشûлشֻǵ˵ͷѡ
С̽ŵʵЩʿأʿôˣǲǶû£ΪЩʿˣܹϵҲʾϵˣ
Ƕû£ֻ˶ѡοѾˡͱˡڻǵܲʥں°ɣѾʧˡҪʱúõϰںϵ顣ǻȥ顣ֻ̫ˣҰҵ뷨˵˳
֪ˣһŬġ֪ʲôط֪ͺˣС¶ĺ˵ػʥأڱˣҪֲԼµĴ
ҾͷˣҿһΣǾǹ֮ֻϰͿˡʱ򽻸ǾͿˡĵطѾ֪ˡȻȥúõļƻһ£ҺúõĽ̵һһսҪôвſʡ˵ָָͷεС˵ʥͽҵĿռˡϰʱﲻҪ壬ԻǷﰲĵ㣡
266´
֮ǾͿʼֹˡͷűָСںϵϰҺ֮ͳȥʣµļħˣСҲΪԸ˭֪ĴӦˡԵССҲұνġССҿ˵ԸȻǲǱ
ʱ֮ĳħСڹ֮һʱǵĶӳȫԱ׼ˡ˽ǻȥǿ˵ռһŤеĳħʧڿС֮ĳѾмݻˡǽһֱֳɫ׵˰ͷεͷ˾ǹ֮ӡںϳ̶ȴﵽ˰ٷ֮ʮˣѾγˡ
ЩǵѶԸѾ̶һֵסģ̾˵Ű׹һϵĿ̱һϴһ񳤴һ㡣
ɵӵļ˵е£ǹ˼ĳУЩһĶְٵսڲſʼĸҶʼＯѵħʦˡ
ͷ˵û취־ȻǴ˵еĳħûʧȥѾǲˡοڻڳﱸأ֪ǲѾȫеħ飡ȥǰ˵ˡ
ʱҺ֮𻨴һ뿪죡ȥʱǳԭЩǲٴδҴȻ֪еĴҺ֮ˣֻһСĴûЩǲҰûٳɾʧôĴԺǴҪˡǸȤ
ǲ˵㣿㲻˵ҪԼɲǿ𣿡֮ϵϦ˵
ЦſϦ˵Ǻǣʲôֲһ¾ͿҵġڵĿĵػҪҵİǻȥ·Ҳйħ顣ϦˮҲһ£
ֻ֮üϦˡ֪ȰҲ޲ġϦȥԷˡԺ÷ֱ˯ˡڶ죬һǾ͵˰ˡΪԭĸۿһ·λС㣬һܸܲһ°֮ǰʵһԹ۲ΧȺ
Ǹˮ֮Ȼǻ֮֮ˡûҾˣ˵Ůľܿˡ
°֮ŪͿˡѵԼȻŮӶԲסֽ֪šΪʲôעأǲǵغͱĹҵ˲֮ͬԱߵ˵
Ŷԭ°û˵𣿴˵ˡΪ˲Ҫ鷳һССħǵòһ¡ħǿˣȻǿǵĿģȻ֪ǵĿĵˣǲǸóˣҿ֮תƻ
֮ν˵ˣҪܲעˡˣ֮ĸ֪𣿡ͻȻ֮뵽ԼղֻĹļûʶĸ
ָָԶһѧУĳ˵ûǳϵȥ֮ġ˳һӦûɣ˵Ҿ߹ȥǵʱҲǷʱ򡣡Ǹȥ֮ĻԴһȥ𣿡ǰǸϳˡǸϳ˾ȻһλŮɫĶ̷ӻɫ۾ҲϵŮˡ
ǻһΪǲأұԼأˣȻ˾ˡ˵žϼʻλáǵȻ֮õȥˡ֮λŮͽ泵ȥˡ
֮Ķ˵˵ǲǰǺ˭ˣǲſ˳ˡ˵λϵˡô㲻ʻ֮һͳԾʵ
ҡҡͷƽ˵ǲʻǸ֪·ôʻǸȥҪŵͼҪ߽ݾ˵Ͱ֮˳
֮˼ͳĳȥ˵ԲǸ㵽֮Ҫŵͼ߽ݾ𣿡һűһ϶һֽ˳֮ӹͼ֮˵ллˡһǰѵͼ͵ݸң
ҿһµͼ֮Ͱ·߸סˡһҲͼһñʻĺߺѡ·һġҲסѵѾ·ˣȻʵǼʻ·ǰˡʱһ˵ʦҿǳǵĴžͲˡΪʲôʦҪǰǸϳأ
ղǸŮЦ˵ǺǣҵȻ֪ǲǳˡΪʦǰ׳հ㶼֮ǰҸϳΪ˹۲ͼǣܾȥǹʲôͼǸǵĻͺ׵ļǵһһˣ
Ŷʦ㶼뵽ˡղ˵Ҫ߽ݾѡɫ·߰ɣǻǺܿΣյİ˵
ǸʦǸ˵Ļ̴Ц㵱ǰ׳հ֪ϵļ˭ȥ˭֪ҿȥ˲ɵϻ߰׳յĻֻˡҲӦ˵ɣкܶħħСοصĲһţǸղҲӦÿǸɵϺͱ𣿡˵ͣһͣе˶ҡҡͷ˵ǲ͵ˡǲѡ·ߵġҺɫΣգӦ֪ģ֪Һ֮˵һ㶼֪
磬˭ҰǣһǷˡ֮һ˵ҲûĻ˾Ͳѡ·ˡԭһû⳵¡ڶǳڱ˸硣Ҳû˵ʲô
ܿ͵磬Ϊϵ̫Ѿ쵽һˡΪһûܵϢӰ컨ľĺܺáЩŮҲû֡ȻŮģһΪмеġʵȽϺãСĶ֮˵֮ͬĵ˵ͷЩСƢǲǵġҪһСĵǾˡ
ƯĵطĻôô찡ʦ֪ʲô𣿡һλѧźӱߵһɫĻ
Ǹʦܹ֮ȥŮҲȻһ˹ȥŶԭ֮￴ϣ氡Ǹʦϸо֮˵
ʦ㿴ﻹкö֮ҲУ˵ֻϡеġһ󰡣ôôడŮĵطҲĻͶԴ󺰵ϢʦɲˣɫԽԽˡ׵ĸûʲôˡ
267²ʧ
ЩŮѧȴߵЩԱȥˡûʦ쳣ǵʦһߵҺ֮ǰǣǲǡѡɫ·ߣе㷢
Һ֪֮ΪʲôȥֺȴֺӡҺ֮ǵ˵ͷ˵ǰ·ߵİ·߻ǽֻҪһͿԵĿĵˡʣǺܶʱ䰡ֻԼ˵ȫûע⵽ǸʦĿҪˡ
ʲô֪֪жΣնѵǰ׳ȫû˸ĵطȴ֪ڻȥû취ˡˡΪʲôѡǵ򰡣ʧ㰡ǸŮʦҴ
һǲΪʲôô˵ΣյĻǻȥͺˡõŷôĻ𣿡̷
ҵķ̱һ¡Ѿû취ҵġ֪ˡ׳հô׻ȥһõ㲻֪Щ˵Ŀ𣿡ĻѾڳ˶ˡܸ˵ЩѧĻ̵䵽ϡ
Ͳڵ㻹Ҫ¶ˡҺ֮һ˵ͻȻҸоһϢĿӦǸʦ˵Ĳˡ
ʦѵʦǻ᲻һѧǰʵ˶Ϊܴųȥ֮١ûܻųȥﲻлӳȥġ
ҷĺˣһƽµĳȥġǻҪѧУѧϰأôأҪҲǰǴġҲ˵Ҫȫе˹ʱڻǳڻʱӳȥǸʦ˵ȥοЩڿ޵ѧȥˡ
Һ֮濴ŶԷε˵ˡЩһͽҴˡȥʻɣ˵վ˽ȥ֮ǳȥ
ҿϳҪٶȴ󡣲Ķȥ֮һϳͶ˴еЩ˸ûϳ֮˵ٲϳˡЩѾڸˡϳܰɣЧˣڸЩܽ˳Ǹʦȴǰλϡ
һϳֻ֮һ˾Ͳ׵ʵôһˣȥ˰ٲĻĻˡ˵ŻѰҵӰȻûҵˡΪѾˡû취档
֮Żش⣺˵ȥֹЩˡղŲǽǸһ˾ȥֹЩˡڴѾЩ˰ɣ˵ѾӿٶȣǸղŵĴĵطԽԽԶˡ
ʲôȥֹЩˣⲻѵûֹǻĿȥȻɣǸʦ˵ûֳӵв˸šпҪ׷ϵΣաͣĻһᱻ׷ϵġʱ֮ûʲô⣬ЩʦǾͻΣˡ
ʱҽ֮һмƽҵ˲Ӱǲѵ岻˺ħ޵𣿡ҿмļһֻһħ޵ĹǼܶѡ
ʹˡЩħٻġ࣬㻹ǻȥɣǰȥΣյġǶұ֤ǼǰʲôΣգͻȻһŷʦӵ˳˵ֻħ˹ȥǸĽţ
Ļе㲻ףΪҸоûж⡣ѵǲҪǰ߲Ŷ𣿡ͻȻ԰ǰĻӦÿԵ֮İͼϱĺİ㲻ƭҰɣ
ǸҵĻһ۾䶯һ¡̾һ˵ôһΪʲôǵĻأǰҲûǵȰǰװ׵ˡȷܾǰ·֮ͨĽ·ǵʧ·סˡԭΪܾǰǾһ͵ٻʽͼٻǿħ޹Ȼٻʽܳɹٻˡû뵽˼ʧȥưǵɱ˽һࡣ˵ͣһ¡ѪĻһῴʹ޵ıˡ
Ǻأǲǵ·ľͷסˣһҲ׹ӦǵĻôʧأҼ˵˾ͰԼе˳
Ǹҵ˵ǻ֮ҲǸ߼ǿԺˡֵõ˺ڰ֮ӵǿˡ˵ܿǿĹȰǲҪǰˡ·ľͷֻһˡһĹٻġȥûʲô𣡺ˣҪ˵Ҳ˵ˡȥǲȥȫԼҹܲˡˣͬѾҵȥ׷ˣϣΣյʱֹǣôټˣ˵߽ʧˡ
ڲôˡǰЩûӲȰǰɱˡ˰ֵӵ˲ϣԴҶ²塣Ҳû취ȥʵã°ѳǻ֮ҵÿϹȥſԣ˵Ҿͳ뿪ķ˹ȥϣǴʱֹǺıۡ
ΪʱѾ࣬ǲǰˡȥȻǶǲǸ˾еķ˵ΪǰֻһζȰ裬ûֹԲŻġòʲôֶζҪǸϻȥ
ǲˡ΢һܿͿԽģ˵֮ݸǸŮʦԼǸŮʦŵķˡֹ֮ûʱ䡣
û뵽ϲǵˡһ̳֮һħڲѾҪģһ¾ֻ֮ǸһѵղŵĹɱġһӶѣ˵ͳűɵ֮ĵطȥ
һ֮վϵĻ˵ɱ˵ġΪ㹥ûʲô֮˵ǸЩ̱ͬ޴סˡڽһ˷˹ȥڻٶȲǺܿ챻㿪ˡڶܹͬʱһ֮˹ȥȻ֮ͬҲ㿪ĹͬʱΪûĿĵطˡ
ɶΪħʦȻ֣ٶ죡ĹҲû취ҵġȰһȥΣաһʲôͻûģǸٴȰ˵һ޴쳺աһ޴Ůʦǵȥˡ֮û뵽ﻹйʱԵĴһ˲ƶˡ
268³
ǰ޴ҪʱһӰ˹һըıڵˡ֮Ҳײһϡʲôֻһͨѡ˭ŵģиղŵô£֮׵ʵ
ǸŮʦ򿪳ῴԼѧû£ЩŮû֮ȥѰҸղžǵˡڷԱ߿һáһ۾ͿǲˡΪʲôҪǣǲ岻ǺʹΪʲôҪðվǣŮʦе㲻ŵʵ
Ǹǿ˵ǵʹ޹ǿӣǼһﻹûӣȻԼǳȥѾﵽˡղŵĹѾųǿķħֵˡǱȴˡȻȥûʲô£ϸĻᷢĹͷѾֺܶѷˡ΢һ¾пΣաӵв֮ĲɵԼĹͷԳΪʱͷᱻǿǿǿĹͷѺˣѾĵȴˡ
ǼһǼһ˭ղŵŵ𣿡֮߹ʱ˵Ļˡ˵ǼһһѶԸġˡ͸ղͿԿĳˡ
ʱԶҲǸ򡣡ղŵıըطȷһµص֮˲ƶȥˡ֪ôҵ˲ƶȻƫˡһεʱͷ̷ɹһͷɢϢжϳһǲ˵ǻˡҪˡ˲ƶǲǱһˣ˵ž͸ڹȥˡ
ˣ֮ǰһȻǣҲӦðĻ˲Ŷԡ˵֮ͰѴ֮ˡһʧЩ̳˹һܱ֮ˡ
һ˵Ϊʲôǲ޹ҲΪһЩʶֵ𣿡ŮʦĻҲΪϾǾǶġ
ǸŮʦ͵ģû˵һ쫷Ūĳû취˵ɶͲǡǾȻϴҵأһҡŭҵֻ·һ˵ϵĹһ׳ڵϲܶĲȥһ˲壬Ȼҳʧһ󶴣ǸѾˡһͷûʣ
ҪɶȻɱҵѡǸƴˡΰڤʰʹýɵЩ˿ʼ֮õĻشȻǲˡںڤǩԼ֮ԵõǿͬʱҲõһɵɵòһ¾Ϳӵ񼶱ʵеĲҲԵõϵʵ۾Զʧˡ
ýɵҲû취ҵġǵıҲ֪ûȵڤʵͬɣЦʱ֪֮˭ˡǳںͳħսˡû뵽ȻԲݸˡ
ǼܣͽҺˡһᾡʱġ֮Щ˺Ůʦ˵ڵ֮ҲһĶֻ֣˵Ӷѡ֮ռҲδؿԴӮһ
أа취ס𣿻һӰɣŮʦȰ֮ǿҲеħʦû취ͷġ
ǲ뿪ʲôЦΪǲûڻܣ˵Цˡ˵ˣѵĳûء˵궼׼ˡһûһ뿪
һҲܲˡ֮⣡˵̷ųɫĹâǹâǰ׵Ŀ¡ŰɫĹâγһ޴Ĺ֮˹ȥ
̰֮ǰγһܵסǵɶȥ֮˶ġ㵽ڸʲô֮е
Ȼ̻شˡռѷ죡˵֮ǰĿռѿһӣŹĹ˽ȥڹĿռһӰѹԭԭĻû뵽ȴߵĽˡŶȻ֪ҵͼԼ˷硣һСˣеԾ˵
ңӳԾȻ˻Ŀռħħ񶼲ᡣΧħ𶯺еĻղžѾԼĹˡǺǣԱЩ˲һȥǿƽһ㡣ǿ߿ǺصģǱ˹һǿߡ
ķɵ֮Ц˵ǺǣǿˡղŵĹΪҺǿ𣿲ҿԸ㡣ҵûǿǿ԰Ĺȫ㡣ˣɲһӷ߿𣿷ûʲôʧ
ͷҵĻһ˵ãҿԷߡӲӵסˣ˵ͻȻٻ˼ֻС͵ħޣЩСħͻȻһħ󡣡ǺǣԲ԰ѼǿʮĻ֮ⷴ𣿡˵˺͸ղһĹħʱ̱ǿ˺ܶࡣ
ҿֻЦЦ˵ǺǣΪõǿħͿҵĿռħءռתƣ˵ҵǰһڶǸղŵѷˡͬʱıҲͬĺڶŹڶ˳ȥһ¾Ͱѹ˵ϡǿײԶĵطо΢𶯡
߰ɣû뵽ħô֣һʼһѷղȴһڶʲôҪʱͺҵ֡ҵֽڤ˵굹ڵϵĹ̷ŷˡ֮ǲΪʲôҪ֡Ҳû취ʣֻˡ
ɶһûҵѱأȻˡɶ񰡣Щߵ˵
Ҳ׵ʵ𣿱ʲô𰡣ǺгΪʲôղû˵˵֮ߵĵİѸղŵ˵˳̴֮Ц˺ܶӵĿ֮͵ǱҡЦҵɵġǵûղеʱҾˡǿ˵ÿռתǸ˻
Ȼ֪ղŵĹûɱǰŪ׻ǻǺûҲˡǲԶ壬ǾЩҲˣ˵ָŮʦѧǣŮʦҲھΡ
Ц˵Ǻǣôȥҹа취ӮѵýɵڤǲӦʹõģǰĻƤЦģԽԽղҪҸоڤʵϢһľžҪڤʸġ
269Ĳ(1)
û֪ǸղűڤʾܾýɵӦò֪ģһͻȻһе˼ʵ
û뵽˻ע⵽㡣Ц˵ǺǣܡˡǻȰͻشȻΪƣƺ񲻴ʣҿ˿ΧʾﻹΣյĵش˭֪᲻ڻعͷ͵Ϯأ˭Ҳ˵׼
ҵĻЩ嶼ܳԾǰྐྵȻڳ˵κԼβõˣڸղſҰѹҲеԥǲġа취κ𣿿Ǹû취Ѿﵽˣһ̧ͻģһҵ˵Ļ
ҵĻҲע⵽㡣ҺңȻһħˡұ÷ϵħģڿƸøղžʱõĿռתơȻûȴɱˡڿ˲ƶûİ취ˡҲ֪ص
ǿô죿ȥҲǰ취֪Ĺ᲻ṥǡɶ񣬱û취ھȻæͻشӶû취ûð˵Żһȭڵǵ
ЩŹȵŮҲֲҲиģ˵ЩѪ顣ʦǲ᲻ˣǾǲŮһ˵
Ǹʦ΢ЦǰǳȥһֱһҪǼ˵ȥôҶ֪岻ȫǻˣҶǸȤܴõħû֪ȥ֮ʲô£
ôˣôڷ֮Ҷһ¾Ͳ׵ʵ
ε˵ǺǣûʲôĴɣˣҵи취ǵĴұ֪Ǵӵλã꣡뻹öİȫ˲ƶû취λûȥĵطɢڰĻͿ˲ƶˡЩȻ֪ʲôǻʵİҡ÷һ¾ͰѴתƵ˲Ĵˡ
еķˡΪľͷӣһȫʯͷġҴϲٲĴûʲô𡣡ȥ峤ͨһ£һ¡˵뿪ˡǺǸԱʧãã˺С
Щôһ°һǺԼ˳ֵĻһ۵İҿҸûһ߹еֻǿһ¡Һ֡
ʱǸ˵Ĳ˹˵ĻЦǺǣΪҶϰˡϾҲǴ˱ɲġʲôΪʲôֱӻȥ
ʶĵ˵ͷͬ˵ĻûһشͿղ뿪Ĳһһ˹ҰѴ峤ˡʲôҪͶ˵ɣȨˣǸ峤һͶ鿴һߣ
֮峤˵а취κˣȻһʼҲܺ棬Ҷˡ˵˵ʲô취ԾɣҪʲôҶ԰쵽ģ
һʼҲ˵ʲôϸĿ˿ǺĲûʲô𰡣˭в˶أû취˭˭ԭһʼĲ尡ԭǴ峤ͻȻҿǸϵСħ޲ֻΪǩԼӡÿһͬġԲſԱ
Ǻǣˣˣ˵ʲôҪɣСӻģ峤˵ҼҲͷԸһҪ׼ĶһҪŮرϢȥЩŮһϻȥҪ
һеĶ׼֮Ҿ׼ˡֻһ·һЩԵľͿˣҪĶ𣿡һ׼Ա˵㶫׼ҲԡΪҪԵĶʹĶ㴩ҲǴһѡԵĶǵԵɵĹӡΪʵûʲôԳԡ
û£ˡҪʼˣ֮¶˵֮¶ڰ֮¶ͣڿУµĻЩ֮¶ܿɫҺ֮˽ɫҺˡЩҺȵϡЩҺͷ档ͷϵѺҲ޸ˡ
̫ˣĻͿԲˣղŴ峤Ǹ˷ܵ˵˵ǸոԭĲ˵Ĳҽˡô£ι˵Ϊʲôôʹࣿץʵ
һһȫˡԲ˵Щħûõġҵħǲó͵ġĺˡֻһ¶ѡûʲô˵ġ˵³᲻𣿡˵ŰǸ͵ˡ˵ܶļ˭ЩŮءڿÿĶ˰ɣ
ҵ֣ҵ壿ô£ҾȻ˵ˣ֮Ǹ˳Ծ˵ԾԼһ˿Ҷ֪Ĳ˶ԾĴˡ
ЩŮĶסԼ۾ԼÿĶмŮ͵͵ǶϰɣȻ岻ǻģˣӶ˰ɣȳԵ㶫ɣߵǸ˵߰·ˡְ֮׼õĳԵĵݸ
˵ͿʼΪƵĵطǴ峤׼ģֻи׼ڡȻ֪˵Ҳû֪þûԶˡЩʲôζˡ̫óˣллұˡôƽҺڤʵԼģǸ˱߳ԱʵǸŮʦ֮ʹ峤۾ĵȴҵĻش
Ŷ˵ûƽⰡ㿴ֱ۾֪ˣ˵ҲһӳֳԲһûʲô
ҶҵĻܲ⣬ΪڷܴҡǸ˾ӿʱǸڤʵӡԵ档°ǶͿˡ⵽ô£ôģƽԼĻȴǿаˣͻڤʵģ峤˵ǶҶ¡ΪѲ˳֮ûˡ
֪峤ڹʲôǺǣĺˡǵõڤʵͬġ˵Ҳ˰ֻò˶ѡڤˣҲڤһڵҲӵв˲ĺڤһģһˡ̽͵ǲоڤʹ˹һϢ峤ڤʵĴˣ
Щֵ֮õڤʵ֤еڳĲ̶ڵˡʹˣи֮룬ԲԴӦأ峤
֪ʲôǲҰеĲ嶼ڤˣµĻһӦȥ׼ͨһеĲ壬ͻ׼ʽġǿҪȥ׼·ʳˡȻʱ˿ɱ֡Ȼûĸоɲܣǵķ׼ûҪȥϢˡʱס˶æ׼ʳ·ˣ
270Ĳ(2)
֪׼ЩʲôЩǺûʲôðһԱߵͬһŮġ
ԱߵͬЩȵ˵ô㲻֪˵ΪǱ֮Ϳ̻õġɱ˵㲻ŶѾһˡҪ׼·ʳȻЩ˻ᰤģ˵ŰѲɺõˮ߻ȥˡղǸ˻е㲻ţǼҪ뿪ˡԼҲɺõˮȥ
һڴе·еڰҵָʾʽĳءΪҪԴҶæǵﻹŮĹϵ׼ءһǸɾʮ㰡ˣô֪ڤʵʹ߰ҿϴεԱڤе㲻ˡ֮龰֮Ѵ֮ʵ
Ϊ䲻࣬Һ֮һ䡣һڴϣ۾컨˵ΪȽ˵οҺڤǺѡ˭ںЩأˣҪϢһ£Ŷ˵Ҿͱ۾Ҷ˵֮ҲֻҲϢˡ
˵Ϣ˵ȥ̽ǣûзԼһͨԼڵʱͷһûҲһ㶼ûǺڷ򡣡ǺǣһͿԴﵽҵľˡĻԺ󷢾µֻǳˡҰĵĿǽյ״̬
ˣ˼ˣûҵµҵԺڷˡ˵۾˳ڤ״̬ˡ
ֻеΪǿϧڶһĻҲͿˡôˡ̬Ҳǲˡ͵Ǹһ㽱ɣ˵һСֵˡȻֻһ㣬ǺǿġϾڤʹ˹ëġЩ֮ҾͰ˻
ͻȻԼıе˼¾ͳȥճž·ĸȥ˶ڸʲôأôûǺһ𰡣Ǽֻиһ˾ѯʵ
оǵеǿˡҲ֪Ŷ˵˰׼أǲ˵ýڲȥ֮ĻһģⲻһȥŮȥˡҲȥȺˡҺܿͻģ˵߿ˡ
ʲô˵ϢһȥǵģҪҲҪһ仰û˵ǳߵʱһֱֹš
ͻȻһַֻǵļ˵ιɱԩ˺˭ڤ뵽أԷʱ䶼ڤ롣ǿǵ㷿йġڤҲûˣ
ǿ񵶣ҰҺͳһľı˼򣬺˵ģؿ˵
ЦźǲߵǺǣôױĻͲˡϴôص˶û̶ȸŲģ㱳װƷȤİ
Ǽ񵶵Цݾ˵㣡˵˳ȥһȥͿҶѾ׼þ͵˵ˡŵҲǳ
Ǽǳ˾ǰʵôôųף㱳Сô°Լװȥ𣿡һֱָǵıҲĿһ£ÿǵıһƴСĳ
ôҲЦһ㶼Ц˵Ű쵽˱󣬲ڳС˰ΪڿЦЩ߹ȥһ¡ڴҶ˵ֻˡΪʲôһ᳤أһСĳѵҵˣǲ׵ʵ
Ҳǻ᳤ҲǰɣȥǺа취ս𣿡֮֮˵ǵıŪǶСˡ
֮Ĺ԰ѳһЧûСУҸղһ㷴ӳûСôأá̽ôѳյԼڰŮеĸˡһʸˡ
㻹湻ġԹԼԭ𣿸ղһǰɣвͨģ˵İ취˵֮һ£ʧˡеʧˡ
ллˣŮûǾͳɣħͿˡе˶֮ǰˡǲ֪ҲѾѰħˡҲĸҲ˵
ϵʱǶѾҪ׼ĶŪˡھ͵ҳʽˡʹߴˣڿԾʽˣҪ׼Ƕ׼ˡ峤ҷ˵
֪ˣȹȥŮֿźöӾͿˡͽҺˣҴӴԴ峤˵
֪ˣȥ˵峤Ϳٵ뿪ˡ
һ·֮Һ֮ʹӷ˳ȥЩŮѧǺǸŮʦǵķˣǿ԰æЩŮĲ˵ʱһ׼·ˡǿ԰Ǵ𣿡ͻȻ뵽߼ǧû·ˡôҲпܵģЩŮæҺ֮ɲæȻԼɹŮģ·÷ġ˻ûܵġ
ðɣ͵ұ֮ɣ߰ɣ˵ʹѧһȥˡҺ֮Ҳųȥˡʽĳأ˶ѾѶźˡ
峤֮ܵҵǰ˵ʹߴˣѾķԸŮֿˡʽɣ˵ʹҵʽ̨ϡЩŮҲŮĳˡ
ðɣҿʼˡ˵Ҿڵϻ˸󷨡󷨵һ󷨡ͿϳҪˡͬŮҲ󷨡ŪˣֻҪ߽ȥܿͿԱˡڴҽȥɣ˵Ҿ̨ȥˡЩ˶˷ܵһһȥ
ҺǼһԵħˡһ߽ȥʱ򷢳˺ֲܿĲҽȲҽʧһ·˳ôô۰ӺǸ˿
е㲻˼˵ǺǣǽиħˡȵȵȣϾͺã˵ҾȥһʹԵħ󡣽ֵŮһ˼СʱеĲ嶼ڤˡ֮Ϊף׼õʳ￪һᡣ
ʹߴˡǸħʲôʱʧǲ˲ֻЩкܶȫءǲ߽ȥҲڤ˰ϴ峤ߵǰʵ
ҺűĹ֭˵ħǲʧģֻҪƻһֱȥġ߽ȥĺȻʲôҲûħֻԲöѣˣȥ˰ɣһ˾˵Ҿߵ˽
271ĳͷ
ʱǹĺܿ죬˱εĺÿĽ춼Сһ˵Ҫڳе뽨ҵʯ񡣵ڶ죬һ˾ͳ뿪֮ǰͷǵ鷳Դ峤һܵͨܵܿͿ֮ı߾ܵ𣿻Ҫñħ·ұ߷ɧñϵıѩħ˱ء³ڳװ˷ĶƤһʼҲ֪峤ⶫʲô˭֪Ϊ׼ġܲ˵Ǵ峤ı㣡
ϳ֮֮ʻԱħɱأھʱ߳󡣡Ǹ峤ǲǹǰƽĴħʦϵðħҿŹ֣֮ҼʻұԹȻħĸ㲻ʲôе㻳Ǹ峤׽Ū˵ɡ
ǺǣˡǶͨˡС鲻ؼƽϵģ˵ͼĵļʻˡʱǵɹҲ֪û谭ĹϵߴˡǸ·ѡԶ·ȥ֮һһϣû档
ղǲʲôϿշɹȥˣ֮տ˿˵
ɢ˵ʲôİɣˣ֮һ·Ҫˡһʱ򲹳ʳˮɣ
ôʲôŶǿ㵽һɣ˵֮ҲûڶʲôԼͷϷɹȥˡ
ڷϵһˣҲߴһ·ͼûƬɭֵİƬɭӦƫ·Զˡ·ҲԵ֮ʱϳ˺ܶ࣡ͼῴôҷôԶԩ·ָŵͼϵͼƬ˵
ˡԶ·ûʲôġ˵Ϸɺ׷ɴ·ģͱˣˮһȰҲ֪ʲô£ÿεϼʻʱֵǣڰʻÿ춼ԩ·ôģ
ʻԩ˵ֲ·ġϿкܶ·ģûʲô·꣬ߴ·Ǻİǰʻĺá˵żоʻˡ
Ǽûзʡ˼̶˵춼ߴ·һʱͿԵģںˣҪſԵЩǵȻҲҪˡ˾һһĳ
񵶺ͷ֮Ҳȥˡһ˵ǲҪˡǿ·أϷˡȻϷɵٶȺܿ죬ߴ·½ߵĻͲߴ·ˡ̿Ʒ½½ˡǺһеΣյĵطɭֵڳдĺҪɭ֡ΣգΣգ
ǰ·ȥģȻῴˡˣľôб߱չĺۼΪģħ޸ɵİǼʻʱ򿴼·Եľеı룬еĽһƬѵмõģĻҶ濴һ
ӦǱϵħɵġΪĻħ޸ɵľͲö֪ˡħԪغеĿ񵶿һ¾˵ΪмľϲԪءܶȺܸߡȻеףԪܶӦøһ㡣
񵶵Ľ֮͡Ŷһǻظһ¡աŶһ׵ʹϴֱڼʻǡס졭򡭡סҲ͡㡭ˡΪʲôҪ򡭡ҡáͷ˵ˡ
Ҽ̵ĴЦҲ쿪ͷˡ˵²̫࣡Ҫ²У
ͷպõ̷˭ˣɱҰҿǺ׵ģСûС㡭áס硭򡭡ң˵һдһǵϡλûȴЦϵ׵һĴ´ӳĸΧ˷絲ס׵Ĺ
Ūѵ̷˵ҿĸ۵ļһ״ңҲˣҵѶԭ£˵̳һħ󣡴׵綼ʧħСħλóһ壬滹׵ڷڣе׵綼պħе׵һ޴׵Զȥˡ
ԶɭֵĳڴԶϰϣһɫħ۵˶һȺѧƷ˵ˣϰܺáҶﵽҵҪʵǺҪģҼס㣬ѧУҲҪúõϰУ֪֪
֪ʦ󣡡ѧǻûشͿԶ׵Ĺ˹
Ǹʦѧ˵˵ʲô֪ʦֲ֪ôˣҿſ£תʱôſڵϡĿĻſҲûʲôáըһ¾ͿЩɥĿ겢ǵϿշɹ֮Աߵһɽ˲ɽЩ˵ʧˡĹЩ˶ſڵˡ
ͻȻһѧŵ˵⡢һĳͷɭϰĿŭˡʦǻȡʵΰɣǻô
Ǹʦĵ˵ͷ͵˵˵ĺеһԺ㱨ģȻȥĿΰɣ˵ЩѧʪĿ뿪֮ǸʦҲͬʪĿӻԼķȥˡҺŮǷֿϰģȻɾܴˡ±˻¼ұ
ղŵʲôûǶĳôֳˣǳԾ˵ҲܳԾΪղֻһ־ͳһħʲôû
Ҳô£ÿԶûһ־ͳħ󣬶ͬʱ֪ħľλáԸղŵŴƫһ㡣Ҳ֪ô°ԼġǱʶİɣǺǣϴ˵ǰԼĺܲҵʱˡ
񵶿˿Ǳĳ˵Ҳ˵ǶԵġëڤϵģôûɺɫأоĳǹɵġ˵Żһ֤ʵԼ뷨ĳһߵŮһǵڡ
ˣȱ˵ˡǻǸϽ·ɣ˵ͼӿٶȡʱ֮Ҳ¶ҪںϳһſԳΪǿˣ
ղŵħһ¾ͱҲ׽סˡǺǣղŴǷɹȥĲ񣡡Ц˵ܸѧµĹӷħħʵԺǿԺǺðģ
֮ҲЦ˵԰ղŵħǿġӦʶɣҿ˵һʶȻ˵ȴ˵Ͳô񡣳Ƿˣз˺滹ģ
272ںħ
һ˼ɭǰôûˣòǶɱ˰ɣұΪЩҲᷢģ˭֪ʻ˽Сʱʲô鶼ûֱЩ˶һ
ʻתͷ˵ôܣҿûСӦǱŵˡԲŲҹˡ֪ղŵĹж󣡡˵žԼˡ
ָǰ˵Сǰ֦˵ǲҽһĳһ𱻴ĺȥˡ˵ʹǼʻˡ
ҡҡײͷͻȻûͣ˼̴еιһûȥأһ߰˵һһзڳһǾԼĶͷˡ
û°ɣ˭ʻǰģǰĻҲ֪ˡҿ˵ôǹĵ˵Ҳ˿Լ˿ڡԵһֻǰѳѪĵطԭѡĵطûʲô仯
ͷϵĴ̾Ӣˡ㻹Ҫ𣿡˵žͿЦˡȻǵĻشǵİϴһȭʲôҲû˵ҲϵЦһ¡
ŪûҪҪҰƽЦ˵һ˵һȭͷ
ֹʲôЦҴƽһһȭҵİƽˡҵҲҲҲûˡôʻģɲҲҪȸһûûλ𣿡һͷײڵذϣȻ۲ͷϵİѾûˡ
ޱ˵ǰˣӦ˵ǰˣȻ֪ˣһûӦǰŵһӵŮ˵ϰ֪ʲô°ࡣ
ǼŮ³˹ȥǸû·̰ѱõ·óˡˡһأֻſԾʲôǿ˿˿ּȵֻһЩС˿ڡ
ָˣֻ³Ǹˡƺ֮Ұ˳ֿʼǰˡ˴һСʱǸ˹ΧЩİԵе㼱룬ҽСһû˵ʲôԲͨѵ˵ԺԲһĶ˵ĶĻ͵һͷһɣǶ˵
ǸǵĻ̵һԼͷͷˡĶǵĻҲˡ˵˵ԺǵӦһġһоеĻ˼һѡ˵
ǰҼҵ˾ˣ˵ҶĶĻǵһμ֮°˼˵
֮ĻԽǾеŹˡͻȻǸ˵۾ǰ͸¶ɫһŮİ񡣡ȱô¡ҪŪ˵ʲôȻǸû취֪ˡǶԻڲ˵
ЦŰַŵ˵ͷ΢Ц˵£ö㹵ֻͨҪŸղҪ˵ĻͿˡҾͿ֪˵ʲôˡҿʼˣˡ˵ͱ۾ͨˡһʱ۾˻
Ҷŵʵô֪ô𣿿ǰ뼱ǰ
񵶾û˵һ˵ղ˵Ǻˣ֮ĹǱ˰ˣ˵ֻЩ˵ʲôںħʲôġžʧȥ֪ˡʱѾǵĳˡ
ЩһӦȻǴˡ˱ˣֻпѧĻҲδسɹĸˡħںǳɹʾ͸ӵˡȻ£ںħѾʧ𣿻иҶֹʹħĹ涨бҪһ¡ҹħ黹ȵ飡еˡ
Ҷԥһ£ΪΪһ˶ӳħʱ䡣Ӧʱӳ˺þˣҿǷ·Һˡħһڻʼҵҵʱһ鲻Ϳˡ֮˵
ҵȻͬ뷨ˣȻںϵħҲзħ˭֪ħ𣿻֪ҵħ֮ͻȻ뵽һ취̷ʵ
񵶼֮Ц˵ˡںħ;ϵںϡȻӵ꣬ǲħħ͸ˡһû壬û㲻ǺܵùԻʵʵںϰɣڷħҲһʧˡֻҪҵҲа취ģ
Ǹһʼģٴη̸˵ĺܡݲҵˡˣǿɭˡ·ôûڵͼϱҲܲߣӿݵġﱾӦһɽλáôɽȴʧˡóͼ˿ûڵͼϱ񵶸оħԪصĲٿġ⡯֪˭ɵˡ
ܿʻ˳Χ˶̸۹ɽʧ顣ŶУǺ޲Ҹضȥһùݵſͣϰ壬ż䷿䡣ЩǶ𣡡һ³ͳ̨ȥ
õġʣµķ䶼ƽ񷿼䣬͹ҪסĻ˵㣡Ȼô˵ϵǮѾԱźˣ벻סˡ
Ȼν˵û⡣ǰιˡаĳһ¡ķõȽʵʱһ𸶣˵ԿˡǸϰּ۵ضûС
ȴҶʰ÷֮׼ȥħˡŮĶչˡˡΪ߳ȥ۵ġһ˶ϰëģԸ·ġˡûгëŮģ·߳ȥ۲ŹأȥʱǷͷжģȻغϵʱһѧУǰǴϢҲϢĿɿ̶Ӧú׼ˡȥǺ׽ȥǰһͱһ͸ǽסˡһ΢ĵ
ǿȺǴѧУеһȡǱǸ򵥹ˡƻ𣿡ùϵ̽ħһ֮˵Ҷʾν׼ƻʱһͻȻӽһסǼǶȥˡһֱһ䷿ͣ
ûǿô£Ǹ˵ǼôôҪǱУ֪ǾͲˡ֪ͨ˵Ҳôѧóʱˡиղô°Ϊʲôڽ淢
е˶ôˡˡԲǸʲô֮е
ǸеɻЦ˵Ǻǣ˵ˡǵ˽ѧǻûҪȽ֮ſֲǾõԽǼѧղ˵ģ԰ɣ˵껹÷֮˵ͷ
ȻǸе㲻׷֮ΪʲôҪСЦŻشԣѧУҲû涨ԴѧǼѧɣΪĳЩԭûпΣȻȥɣԵĻסѧУˣšûǲܽѧУģ׼ʱϿΣ˵ͰͻѧУſڡҲǳ뿨ȥˡ
273
ٻùݵ·Ϸ֮費׵ʵΪʲôҪô˵أǺױҴǸ֪ǼٵѧʲôʱҪĻ˵Ļ̱Ҵ𣿡֮赣ĵĺܶԣȷðաܱƻĺõɣοǼѧѧУͨŵħͱǸɱˡʲôʱɱģȻǰɽըƽͬʱֻɽܵħҲһըˡ
ûϵģʱһܡܵʱ˳ħλáȥѧУ֮ȥħ飬Խ֪ͿԽõ֡ЦŻشȫһνӡ
֮֮ʵΪʲôǲֱȥҹأǺúܶ𣿺αðûҪأһʼͻ֮ȥμ
شʱ˵㻹Ǳأ밡ĹŪʹﲻ֪ôأѾʼ˰ɣȥμĻ㲻һ𶼻ᱻץ˵ڵİ취İ취ĸȫ㣿
ˣȥѧУʱСĵ㣬ñ˻ǵݣڱҲҪشش˾鷳ˡǲشĺãһ˼ĸͻȻҲͬĵ˵ͷܿ˾ͻصùˮ˵һľ֮󣬾Ϳʼôˡͷ۵¾˵ˡ·ϺۣҸһʼϵ˿ӦӳġǵһѰҵģԵ߶ױֵġùѾĴˡǲ˵ȥġ
ܴڷҲǰ취˭ħβͿˡֻҪ˵û˻ֵᷢġˮʵʧûһ˻ħġ
ħǺѵģѾʧܾˡӦ˵ʧħˡֻҪйصӦÿõġȥѧУͼ￴ûصˡħʱֻýǼˡе㲻˼˵Ҿȥұħϣȥħ䡣ˮǾͼ㡮ˡһˡ˵ȷ˵ʴѡˮʡˡش
ڶ죬һǾȥѧУˡȥͿҵѧУſڽȥ֮󡣰뿨ϵİ༶ҵǼĽҡû뵽ǼһϵҲ㣡˵ſŽȥˡսȥһתŹϴ󴭴
ôˣѵħ𣿾ħҲѵǿħ𣿡Ǽ񵶵ӾͳЦЦͬʱƿ񵶵ԼŽȥˡսȥһŵķӦͿһǲˣҴ˽ңôȫŮİǻŵ˵
°֮˵ǴѧǼӦŮѧǱֵŮɣڻĺôڽأȽ֣
ڲʱѵҪЩŮһѧϰ𣿡ǽӽ˵ǰ͸һħѧУʱˡһʼħʱ챻۸ѧħʱԼӷħԷ˵͵Ϯ
Ц˵ǺǣôˣǰʱѾȥˡڵЩŮİҲӦÿԱԼɣˣ֮裬񵶲ҶģǽȥʱøԼӼħȻһڵģ˵׼ŽȥˡһŽȥ˵ڶ컨ϾһеŮѧһ硣ŵͬʱ˵һ䡮ӭͬѧĴ³ͻȻһȥĿ񵶺ͷ֮軹ûô¾ͱ˸šùľֻз֮ѡ񵶶ħһû£ѾԼ˷ħҲû£
ллҵĻӭʽǼҲͼǺˣ׽٣˵컨̲硣ųŮѧǴȥС̶ȣЩŮֻһ¶ѡǡ֮Ϳֻһ뷨Ѫ
ֵͦ𣿿һ˻ӭʽɣֻһ˱ʽϴϧˣͻȻҵǱƿˡһɫħϴߵ˽
ǿ̳֮Ծ˵㣿ʦȻߵӻˣĳǸСǰֵǸˡ
Ǹߵ˿ǵҲܳԾǰִڼ˵ԭǰôأˣأôûأûһ𣿡һʱ˷ǻԼѧڳ
ֺ˵һءôﵱʦûһ𣡻ʦôʲôϿλûʱɣ
ж㿪͵Ϯ˵ôǲ֪ѧУϿαͺģΪǻȻ˾ͽһ¡žͻһŵλϿκˣһ˽Լ֮صλϡ
ǺǸʶ᲻ǰ֮̽ͷȥԱߵǣֻҡҡͷʾ֪
ǰ˵Ӧûʲô⡣Ҳǵѡ֮ӦòǵģҪ֪Ҳùġʵˣ
һ·˶˵÷֮ԽԽˡĺϴμʱֻеɲѡΪʲôģ˵˵𣿡ںĵĴʹ·̲֮ס˳
Ǹôһ䣺ʵжǿ˭Ҳ֪ǿԸǴ漣ֻҪסҪԾͿˡ
˵һ޴ǣȻħ˺ܶ࣬һ¡Ͽεʱ˵Ҫģаŵַ˵
쵰Ҳ˵Ϊʲôֻһˣͨʦöӣ㵽ǿĹħǲҴ򰡣˵Ȼԭֻһ˱ѡ
ʼν˵ôˡֻһ˵ѣȻΪҲԣ˵ʱѾˡ඼˵ʲôġ
ĻټŮǵǻˡСˣ˵һħͻȻǰһħķ˳ȥͿ׽ȫͬħһǵ幥һȺ幥
ǰһħһ˷ħ׵ͷħûʧǶţ˭Ҳ˭ʦȽϽ˾͵ùˣ׵ȫˡʵǺǣùһҪɣ˵ħ̹âʢ
Ȼħ㡣ɶ˵СˣͬʱǱСҲ˳˲ħһ¾ͻ˷ħеġߣԺСˣѳ˻ȥлҪһſԻָʶɣ
274±
¿κǾ׼ȥħ飡һ߳žͱһȺŮסˡιղ㾹Ȼǵʦ󣿲ԭ£ɣŮ߳һָ˵
ԭΪ°ȥõˡһ˽ͿˣתԸ˵ȸ֮תܿȭͷ˵͵ϮΪʲôħ͵ϮأѵûħʦԾ𣿡
ȭǸŮĶǵٶȺͷӦеԾЦ˵Ǻǣ㲻СӰҲˣ˵ˣӦҲǴǹŵų˵Ѿְ佣˳
ִԼĿռԼĽ˳˵ǺԸġһʿħʿǲ̫ˣˣһıɣ˵ʧԭˡȳֵʱѾԼĽڶԷĲˡûǸ˾ͷԼµͻȻʧˡȻоԼ˱ƽƯǺݵĶܵ˵ÿι
ӵǿôӵĹУƿն˵һchaڵϣͬʱҲʼˡֻŶܵѷ죬ûķӦѾͷһ޴гǷ˹ȥ
Ǳ볯Ա߶ܣѷһôܾһֱĺ档ֻҪһͣпܵȥˡȻֻܾܶӲˡ˵һֵֻǰ̳һһĶԷĹƵʱͣžʧˡʧͬʱĿҲֹͣˡԷǸŮųѾİڵˡˣϷҲˡټˣ˵תĽ뿪ˡ
û뵽Ȼˣһ¾ͽסҵȫһȻе㲻ģ˾ûʲôźģЩԹ۵˰͵ҽȥϢˡ
ʱĴ̽ħʱ򡣲ȴջ񡣶ͼұħ鼮˺ܳʱ䶼һЩħ顣ͬѧùѧУһͼѧϰ𣿡ЦŶԿ˵
Ȼ񵶶е˭أò˵ûʲôֻЩ϶ѡһħѡ˺ܾöһЩдʵʵ÷ûд
̸Ȥ˵ŶʲôħϤˡ󲿷ֵҶˡҲҿ˵أԴӵһֱѧУϲĵطͼˡΪѧǰѧħ
ģûпйرħ鰡ˡܾáûҵ񵶲˼˵
ʱе㲻˼ĻشǸˣǰͼݷ׳Ҳûáû飬ֻ塢ħˣˣħҪʲôѵȥõ¡
ҲԣԼ飬ΪûϵֻѧԼǶΡɱ밡ҿɲΪԼħģΪĳԭܶ˵Բˡˣ˵Ż϶˵
Խ˵оԽǺ档յ˵ٺ٣㲻ѧħȻû飬ҶоǱоˡҲεʵ顣
ͣĻǵ˺ܾþû˵ǽأʵиɣʧˡ񵶼ʵ
аַںײ˼˵ǺǣȻǳɹˡɵӺее㲻һˡֻһŶ˵Żһվһ𡣿˵һģһ
ǺðɣѧһȥˡҪı˱Լ˵񵶾ת뿪ˡæһֻпеɼ˶޹ȵѧǴһصù
ˣôأô˵ءʣԾʡ˺ʲ˶ҰҪҰʲôпǰ˵
ǿһº˵ֻҪ°˵°Ϳˡͱˣ˵о˼˵°ʼˡȹâʧʱҰ޵°ѾʧˡѾ˵°ˡôòԾǾǲʲôط԰ѯʵ
Ǹˡ°мʱ¾˹ȥⲻ˵°ıħһֱ𣿡ͻȻе
ǺǣʧʧӦÿˡҿǶԿ˵ҵıħһĲͬû𣿡ѡˡ°Ů°˵
ôһ˵˵ìͷ̶ָ˿񵶡̷˵ʱûʲôȱ㰡Ҽֱһģһѵ˵˵ȥˡ
ȴӹĻ˵԰˵ǸѵҵȷǱӡֻѡ㲻һʱٶأȻղŵʧǶ˵㶫ɣĿѾͷ弦ˡ
ʱǸˡ˹ٴȷûʲôһ˵һЩĻסȥʱҪ˵˲ſˡȻǵŬͰ׷ˡˮɶ˵
е˫һ¡ҪҪΪ°а취ôĶ˵Ļα֤ٳָղŵʧˡƣħķֻҪʲôֻҪ趨ʱԾͿԷҷʱ˵һûʲôֱ𣡡˵óһˮĶ
Ȼе㻳ɣǽӹˡˣⶫʵ𣿽ôתʵ
Ȼˡ˺ܶΡûһǳɹġԭЩʵ鶯ϣһɹ˵ͱһһȭϡðߴ˸顣е˵Ǻ˧ˡɫ۾ϺɫͷټϰɫĹͺһ
㣿ΪʲôҪ߰Ǻܺ𣿱Ϊ㳤ĳŴߵģû뵽ôôŮһеԾ˵
̫ˣǸͻȻ˵ҶܳԾΪҶˡи˷ܣԼķɹˡ
̫ˡҳɹˡ㿴Ҿ˵ҵĶûġûлҲˡңǶ𱨰˵ͬʱһֳϡҶΪʲôҪôȻʱ˧ҲǼ鷳£ֻҪЩıһòͿˡαҪһأܸһĪĸоԸҲû취ǿô
ллˡղԲˣǺͿһͷǸ
һŪȴкܲ˼ˡûʲôղֻЦˡˣڿԸ˰ɣΪҵ۾Ŷԭһʼ˵ʱ֪鲢ǰһô򵥵ġ
275֮ħ
֮Ͱе鶼˵˳Ȼֻ˵¶ѡΪղŵʧһ仰˵ˡˣ֪ħѧУʲôط𣿼ȻѧУ˺ܾӦ֪ɣͻȻʵղѧУʱʵĶһЩѧʦӦ֪ʲôġ뷨У
в׵˵ħ飿ʲôħĻӦ÷ͼݵİȥͼҲͺˡҸʲô
ˤڵϡ˵Ĺħ飬㲻ûĴ˵ôҪĶͼ㵱ǵУǰ׳հеε˵
еͷͬ԰УǺͰ׳ûʲôŮԡҺÿζЩŮһٲżסֻģﵹǺٽȥġ
ǰ׳հһɫͷѡѧУҪĵطҲǷҪĵط֪ɣ㲻֪ûĵأǽʵ
в˼ҡҡͷ˵ʱǸԳǹ˵֪ӦУкǿķħšУҸ֪İ֮⣬˸û취ȥ˵Ǳħһˡ
ֱӴƲͿˣҪðĻ̫˵㡣ҪӲˣ˵˵ÿһ˶пܴħЩŮ⣡
˶ڿǲҪǿдƷħȻЧİ취Ҳ鷳㲻ûħĻͰæˡһпܱͨ׷԰һָԭĻҿԽҸⱾǡǺܼ𣿡Ǹ
ȷ˵İ취ǿУҪҳݺ˺ѰһûСôҰȻͬ취Ѷ̫ˡҪԭ壬ҵ¶ֵġоҵҲ԰æԭġ߶֪鷳
ǵĻǸ鰵һ¡ܺҵİҵĹĻǻʹĹһǼٵġǸһֱɴٸšǳɣֻҪץסǸһ²Ϳ֪˭ı𣿡˵Ҷ˷һ¡̾Ϳʼӽʹ͹ļƻˡ
ʱ˿Һ֮һ֮ˡΧľеĻҪĶࡣҪŮʦǵ֤ͨǸû취ĽöľΰҪôྯʲô֮׵ʵ
ǺĴˣҲˡ֮ǸŮʦЦŻشǺǣΰҪ̫ŶЩħϮĹңԲŻľѲߵģҳµʱҲٶȸϵֳɢΧľ񣡡
֮ȻԭΪʲôЩѧأѵǱҵ𣿡
ûʲôֻǳǼʶһ¶ѡ㿴ЩûѧϰϵǸŮʦе鶼˵ˡԭѾȥܶˡÿһҾ͵ǸҵѧУȥһ£ܲѧҵħ
㻹ˡ֮ͺǸŮʦʼˡרļʻѧУȥˡܿǵĿĵصſˡҺ֮׼뿪ʱȴǸŮʦסˡ㻹ʲôǻҪ졣ûʲôµĻÿ𣿡֮Ц˵
ǸŮʦҲûʲô⡣˵ֻһʲôҲҿ԰Ҳ˵˶һ·϶չǣξͻǺˡ
Ҵûо⣬ν˵ҲáʣҵĹˡҹħġӦڻʹܰҺҵ¾ˡͰæšͿˣ
õģºܼ򵥡ھȥǴǾȴҵѧѧУɣ˵жԭʹɱȥˡҺ֮ûĻػѾԶˡѧѧУӦʦͿˡ
ûѧУſھһʿһѩ˺֮𣿡һĹӵ³ſڵҺ֮ʵ
ڵӦͬˡǾǣǲȥ͹İ̽ԵʵΪҲʱˣȥܿʵץǵҲ˵
ǸĹЦ˵Ǻǣ˵ˡĲǵĹŮλϳ˵Ŵ򿪳˳ͳʹʻȥˡȵ˻ʹȥ֮˺󹬡λһȥǵŮ˵תȥˡ
мɳϣ˿ܵװλǼһ󡣼ҾҲǵһɫͷɫһĵɫŮ¼ݵ˵űˡһȺʿ˽վ֮һŰɫɴһȹŮ˽Һ֮ʱһȻǸŮʦ
û뵽ҵŮʧˣҺ֮վ
ǸŮЦ˵ǺǣǿɱŶҽŮֻǴŮѡΪ淽鶼ģˣ˵Ǳħǲһɫ飿ⱾĻû취ˡ
Һ֮ͿˡΪʲôԸǣѵǱѾҵˣĻֻҪǸ˼Ϳˡܿ԰ɣ֮˵
ŮеΪѵӣ˵Ҳ֪ǲˡֻ벻Ȿˡǿԣǻʧģɣ˵ת˷ţЩʿĸȥǵȻҲںˡܿȵľͷЩʿͣ²ڼˡŮȥˡΪŮڹеĸܽȥġǼ⣡ûϵģŮǿžܨԭؾͶ˵
ֻüŽȥˡһܴķſڡŽȥ治ʱĻЦ˭Ŷ㰡ôпˣڻûµʱɣһŮ˵
ŮЦ˵㣬ҽǴӵġɣ˵ŰҺ֮˽ǽȥ󿴼ֻǸŮĽûˡ˵ǸӶûҵӰ
λŮºãòġȻղѾһйˡ
ɣʲô𣿺ټģŮĽ㲻׵ʵŮİе¶˵ŶԭҪҵ˶ҡʱҪ㣡˵ָԱߵҡ˵Һܹ֮ȥһ°Ѿʣ澹ȻһӤӤбŷ֮ħ顣ӤˡЦҲ̫ˡ
276½ɵĳͷ
¿еĵˡô鷢Ӳ̫ԾأҷǱ鷢һǿһȻҼһ½ҴһⱾħһʧò˼ͻһˡ֮Ҵû֮Աߵ̡֮
֮Ҳע⵽㡣Ҳһ½۵ħʧԭɵġǷǳʣħ塯ǼŴģӵʵ˲ʲôħȡġʮʲŻʧŮҲԭģ
ʲôħ塯ħ֮ѵǻʼҵ˶ʣλŮԾ˵ʿ˵ʮֺΪӵʵ˳ϵħ似ġ
е㲻ţϾħʸоɵһİħ˳ŰҵַǸӤϡͻȻ͸оԼʧʧͬʱҵڵ֮ȥӤϵħħȥҵ֮յҪĶࡣȻҼƵǺǿ󡣡˵ûʲô취ʧ߼أԣڲʱҪôⱾħ黻ˡŮ£ǹ˭ϵħǸ˹𣿡һͷԺ˵
֮ҵеʲôҪħұˣǲеģǿƺͱ˶ԼϵķǲȫģһҪÿṩħԴûǿħ˵ʲôͬ⻻ˣԱߵλŮͿˡΪǽе̫ˣСӱҳ۴ˡ
ղŲ˵ҪŶԲŶŮһһߺ廹ڿ޵Сӡ˸ûȥǵ
ã˵ʲô취Խֻл˲ǵѡߣķ֮һ±סˡһûõӤȥսЦ
֮òˡ˵ǲܻˡɴ˲ͿˡûǸȥæ˵ž׼뿪ȥҰˡ
ΣûʹˣʹŮҪ˵ˣûǸûǸαȥʲôأһ㹻ˡֻҪŮ̶ְͬӱʮӣ˵ټ򵥲ˡֻҪʱħͿˡΪ˰ȫڼԼơɹǰٷ֮ˡ
Сĸ׵ĺǻ˯ˡŮҵĻ˵ɴ˺ǲ٣ʲô𣿡
ΪŮ΢ЦŻشȻûʲôˡҪ˵ֻħҲáҲûʲô˵ģ⣬ҿ԰ʧʮ겹ȥġıģôͬҰӱɴ𣿡ٴȷһŮľģҿɲһʹʱħ
ŮڿСŮҲŮ˵㣬ʹӦˡһһҪʣشĺǾͬӱɴˣӱɴ˺ǲǻڣѾħ似ˣ
ȷ˼ʻʧѾԺܿѧϰħ似ˡҾͿʼˣش֮ͼŮĵ˵ͷŵõŮͬħƶҵߣȻ½磡
ûӦôµ֮ҵ½֮ѹôŽ˵ɵˡ쳷磡ʱħ˶ǽɵħʹ߶õ̶ͬȵĳͷ԰˱ɴ˿Ǻصġȥʱ֮ˡܵĳͷӦûСܶģԱڿλŮǸͿˡ
Ů׵ʵ֮ղ˵гͷôĳͷأ˵ĸʲôʶʱ֮񣿡һ֮ȥֺ֮Ϊѣ֪ôش
ЦŶԽŮ˵Ǻǣûʲô˵ġþʮȡʮӡоӵǱħȻġɴ˵˲ҪرǿħҲý粻Ҳǣĳͷˡ֮˵˼ǾҪıʱĻܵĳͷĳͷû֪ôģûʲôõĵģ֮λŮ׹
ʲôû֪Ҿ֪ĳͷҲû취ܵġֹͣɣ֮Ž˵
λŮȻҲҵˡͣҪ±çǿİ취ֹͣɣͬʱ˵
Ǻǣûµġǵȿɣʱţ˵ʱٵŶҵħҲٵıСսڣʱܿʮ꣬ӵҲħˡʱˡڵϡû뵽̶ʮʱӾȻ൱һħʦȱĻͲˡܿŵİʱҲȥˡվǰĲһӤһСˡһ˧Сˡɫͷ͵ɫ۾ܸ˹ֵֹĸо
裡һ۾ͳŮȥŮĻ
Ů˵ĸĦӵͷ˵úӡллҪôŴ󣡡˵žָָڽڵҡ
Ť˵ְôˣôѵ賳ˣ˻һ˽ԵءҸǺݺݵˤһ¡û뵽ʱŵʱһֱעˣԺΪҾĸˡȻҺܸˣҪԺˮɼʱһɣ
Ů˵ˡûн͵˼ǸְŶĸѾˡֻĸһ˺ˣŮ˵
ӻǰŰɵ̽͵ԣҲĸסԺɱҽУû뵽ô죡ȳȥһ£֮˵Ҿ˲ƶʧڽ֮һȥģзѾµĽסˡ
ɶ񣬾ȻһȥԳͷ̫ˣ˵һȭڵذϡذ̱һ󶴣ҳȥԭΪʱħʱʱ֮ԲŻгͷ١Ȼһ֮еֵġͷ˵ֻС¶ѡ
ҳֵʱѾռˡԶһźɫڳǰҸоһεԺϴζٵʱһǿ󣡡ɣڵҿɲǰǸˡӵħ뷨ں֮ǿޱȵڱǱˣ˵Ҿ͵ȴųͷ١ͷԼʶԳ˽ħͻĳͷ
277
ǰĹԼԽԽеšôأռûˣ֮ûߡҸҪ⹥أôҲ񰡡ԼͷԼûɵϰɣ֮ٿʧɣ˵ҺԶʶϵһ£޸һ£εĳͷȡˡǰŽʧҵǰº׼ȥʱԼʲô¶ûУһ֮ĵġ·ҪŪҳʲôİɣ֮򣡡˵̷һͣõ򡣸շɳȥûԶתͷҷ˹Żҵ壡һҶˡһ㡯Ѫʧ㰡Ƥһ㣡ˡڲԻȥˣ˲Ѫ֮ʧռˡ
ʱ֮Ƕܵһ᲻¡ĵߣҳò·ʱ̳֮ǰ˵ƽµĻˡʲôһŹҵģ´ΣҪ嶯𣿲ʲôܱһĺáû£ȥһ·ɣʱŮ˵ˣҵ·Ѿòȥ·
ҵȻһϵ·ָ̻µһǰ˵Ŀ˵λŮʱ򣬸˵һ뷿űƿˡһɿѹĿλŮȥˡд̿˵һɹġҺ֮ڳд̿˵ǺôһǸд˵ǰһȭȥǸ˵ʱҵݽڡ֮Ů÷ħֵסιǲ֮Ĺûʲôãʲôôܣ˵ͻȻԼû취ж֮Żˡ
ǺǣȻҸտʼܳԾ徹ȻġҲʧܾõߵİ壬ȻҲߵĽɣҼ֪Ҳɱǰɣ𼱣Ҳ˭ָʾɱŮġѾ֪˭ˡһͬҲҹߵģöȡļ֮ŷ˵ġǰӵеֻƷϡȴϣֻҪ˵Ĺмһ֮ͿȥٴӵˡȻļŻʧģ
ԭˣҸղŻôûȥ׷ǸܵˡԭѾ֪ı˭ˡˣ׼δһﰡ֮ħߵʵ
Ұְ˳˲˵Ȼɱɱܶˡһ˺ܳʱ䡣ôɱأղѾڷһһ°͵ʱŻᱬըˣԻȥˣ˵Ǹ˾Լ뿪ˡȻϺܲģѾҿɲˡ
˷ܵ˵ôģԽ̽ҺѧȻѾʮˣʵ仹СһҪҸһ֪ʶȥ˵ɣȻЩ֪ʶеĳʶѡľҪԼȥѧϰ̽ˡ
ҿǸ뿪תش԰ЩСϷһħ似˺ˡشӵͶλŮ˵λŮ£ǲоҪŶҪʵĸңȻҿɰﲻ㣡֮ҵĻһŵȴǵĻش
λŮ濴˿ԷԷ֮ͬŮͽ͵ġڳħϮ֮ǾͿʼоˡҲֻǸտʼоѡȻоɣǲֻħޱǿͱѡû˵ʵ鰡
Һ֮֮˵ͷͬĹ۵㡣ȷʹħ޻˵ļӲޱȡһĹ̹ħײеıԸĨɱȻڼӽѺõıԾͿˡǿԵġʵôͲ֪ˡгɹ𣿻ǸûɹҺȤʵ
λŮһҡҡͷ˼˵ǺǣǸǻûʼħʵأֻоѡǲղ˵ģˣղ˵֪ı˭ˣԸ˭Ǻúõĳͷ
ȻеϧгɹӵĻҲԼоˡȻûɹĻԼоĺá֪ı˭֪˭ˡǸû˾ıˡһҺ⡣ղŴļ﷢Ѿ˼ˡҲ˵ǹ˰ͿʼоˡȻļûܸĹĻǼһҪĿĵˡ˵֮Ǽֿʼ̸Ժôˡ
ʱǸҿƵѾıĸˡ㲻ǱץôƽµĻˣò㱳˰ɣղӵ˿û¾;ʵȻƵǲشġɶ񣬿ıˣȥɣͽ˵̷ŻǸҿƵûͣ½ŲֱĳǰȥֱĹ˵û˺
ʲôôôˣһӴӴ߳ʵһ֪ô¡ǸҿƵ˾ͷ˴ը˲Ӷըûˡڳ˺˶ըĲʣһңӵĹһɫĽм䡣˳Ǹ⻹һˡȻǴųʦӣʵӦýħʦˡ׷ʲô£ҵķôûˣǸֻϵԼķӣԼ˶ûں
ǸʦǸҿƵվĵطﻹֻʣһͷˡԲˡҵ屻ˡﻹը˵ǸԴͱɻʧԭˡ
һĶˡһȽѶԸ֣ˣҿǻǵܻȥˡʽսˣɲԥˡŮѾ֪ɱȥд̵ġܻİ취ֻıˡ˵Ǹû̬صˡߵʱڵħдҪƷڵŮ
ըСʱϢŴںŮȻ֪ôġڷѾˡһָҪƷǡǲҲ֮أŮ˵е̵˼
ҵȻˡȻҵԤ֮УҲûƫΪ԰ıɱˡûͷĿķѾûʲôÿ־ġѶԸһѡǺǡûʲôġҪһʱ䡣ʱºˡħ似סĵط鷳λŮˣЦ˵ҪסԺܸˡ֮ȴе㲻ˡ
û⡣ˡ׼Ϸȥˣ˵ſŮ̹ǳȥˡ
278³ħϮ
׼ķ䣬ŮǶҴ֮֮Щ׵ʵҲΪʲôҪֱӰӴ߼ǵó̲Ϳˡѧħ似·ҲѧİǺ˷ʱǻҪħ鰡Ϊڻûҵһ֮ħ飬һǰ֮ħ飡
˸ڴ˵ħ飿Ӧ֪֮ħڰ֮֮ͨ·ÿ²ųһΡǸʱеʱ䡣ʲôõģǱ֮ħ飬ӦѾ֮ˡûҪȥˡ෴ǻǶעһ³ħٰɣܾöûʲôˡܿǾͻʲôжģҵĽ֮Ҳû취ˡ
ʵ˵ģڱĿռħѾװˡĶ࣬иһǧܣˣЩ˲ĳħʲôðǵĳħأǳȥӿЩħ׵ʵЩ˲ĳħļ𶼲ֻʹʵӲŻ˵Щȥֻѡ
ʦ֪ʲôЦ˵ǺǣͱˡǺϴЩһĻȷЩһֻȥһ˳ȥɧһЩҡ˵Щħʧռˡ
ʲô񣿽ǲǺܺҲ㽻ǵİЩȥ᲻ʧأе㵣ĵ˵Ͼ֪Щ˵Ŀֲ
ʦһ㲻ĵ˵ûϵġǲֵᷢġȥĻһȥͻᱻǷ֡ЩħǺܴ󣬶һѱ˲ġǲʱѾˡҲûȥ㻹ȥѵ°ɣԽǿԺսкܴİ
Ľ֮Ҳûʲô˵ġʵʤ۱磬֪ˡȥ˵ӾͳԼĳħȥˡʻųħԶȥˡ
Щ˲ĳħֱڸҵܱ߳гˡһ־ͿʼƻȻҶǿ˾ͷԱ˵ʱ˵ѹԵģûóѾƻһͿܵ˱һεǽ赲סˡĿ־ﻯ˼˵ĲҽŰɡ־ɡɡɣЩħԴɱҶɱ㣡һռĴʦľеʵҲ˵ģǵľ־壬궼ħľ޴ħգҴһռħȥˡûӳȥԳбݵϢֱħǳ֮󼸸СʱűϱҵĹ
ʲôʮûһҴߣѵصĹԱûͶ߷𣿡ŮԾ˵ش¼Һ֮Ҳ̸ˡıʱҲ𾪡Ϊ˹ʱҺ֮ûоʮûҴߣҲǳԾˡ
Ǹʿصĵ˵˵ǵģŮ¡ֻ֮ļҶһСһҴ˵һƬ
֪ʲôںʲôôȼǿ˵֮ʲô𣿡ŮͻȻ˵Щ󳼺͹һʼеΪʲôƽŮҪƽĿЩ˸ӵߡ
Һ֮ҲоΧ˵ı仯ǰһ𾴵Ů¡Һֻ֮ݵ΢ƽ񣬱ӦԽġŮҪǵʮֵĲУ£˵껹ûŮ˵ʲô˲ƶʧԭˡ֮뿪ˣȻҲʧˡȻе㲻ֻ취ſЩķڷҺ֮ʧ֮˸ϮĳСڵͼϰбݻٵĳеĵص˳ݻٵĳеĵطӵͼһһγһâǵħħ;Ͳˡ
ħӦԹޡֻšħɣ´εϮصӦ⼸ˡ֮˵ŰѹһϮĳб˳ͬһħ¼ֻûϮһ֮һϵİ֮
ǾͷֿŵϮɣļʴĶˡңǾڳеΧһˡͿԵֵ˵ĹˡҲԼʹĸϵ֮˵
ͬ⣬ǷֿжɣҸ֮ͷ֮ˡ˵ʧҵˡҼʧ֮ҲȥýˡһеʱͻȻоһɺڰϢϢϴСɸĸɱĴоġȻܵȷʵϢ
ԼϢĽ䵽档ƾϢ˳ԱߵһСϡϻ֣šʱҵע䶨һ˵ϡǹɺڰϢǴɢġǸ˻ܣѰֵһͻȻǸֹͣĴˡ۾ĶһСӵŮӡֿٵĸȥȻҲѸٵĸȥһһǸŮѾǸеס졣ס֣ڻǴ졣¿ûʲô³ģҴ˵
Ǹ˸ûҡıҲ˲ͷһˣһβ͡ҪŮĳˡһѶԷ߷˳ȥ˱ɵʱһת˫ŵǽ˹ҳԷ˶Ǹﲻ˵һ仰
ʱͻȻо˴һ¡㣿ǿɶ񣡡˵ŰѻŮ˸˳ȥȻۣǰѷɹĵ˸ٴδ˳ȥɶºˡ㶦ˡŮļȻǽʬˡΪʲôǸĹﰵ
ʱǸŮľȻ˵ˣҲҳԷˡһѾҵĺܶͬˡҲҪһĽʬ˵ȥѾԼ־׵ˡеǸרԽʬġĹ𣿶ǸŮΪͬ鱨
ڵȴм䣬һԶǲɱˡҿû棡ǼԷˡҲˣ˵ҾͷաоһˡѾɽʬˡղŵϢҲͻȻʧˡˣǳ鷳ˡǸҹԹԵĵˡ˵Χ˷ӡ磬߲ȥҲγһȫյĳ˽ЩҲûʲôǵĴˡ
̵ﾹȻѪ˳һǺɫѪҺôܣȻа취˵ңһжˣˡȥˣ¶עͷֱҵģ½˸ط˿ںˡ
279½ʬĿ
ڽⶾʱЩѾˡ˿ҲˡⶾҲ̫ý˰ɣˣѽĶһûʲôá˵͵ýĳˡͬʱסǸֻﻹڼǵĴ򶷡ڳеϿշźɫӰĽʬûϵһĴε
ɶĹﲻΪʲôٶȶ֮ϣй˵Ŀٶܵ˵Ĺǰһֵģ㲻͵ϮҲܿͽԷġηԷˡȻ˿ںܿͻָˣѪ˺ܶࡣ
ǸŮĻ̴Цڸоֲζ˰ɣҵɲֹЩھ㿴Ŀɣ~˵ǸŮ̱˺ƬŴһ޴ӰڵĻһܳԾΪһͷͰһ󣬶ұһԸõĳ򡣡ôֵֹĳΪ£Ҿһͷʬ³һں˵
ΧĶһɫ̱ʴˡɶұ˲˹ģΪһ𣿾Ҳᣡ˵㿪˺ĹһȭȥԷʱ̸оԼȡоʧû취֡ǸйֻһֵԼָ
ڸʲô㲻֪бұˣǲ˵ҵġ෴ֻҴһع߶ѡֻһ⣬û뵽㾹ȻˡҲӲ˱յˣ˵ͷʬչ˲ɢĺɫ塣еḺ̌Ϊ˻ҽЩʬҲͳʧˡȻǸƴֵǱսȥˡЩǲҪȥһˡоԼûԤǿʬ򿪳գһзȥûɶ߾ͱõĽ˻ȥ
Щһײ磿ȿ˵ĵͻȻоԼõĽ类ʲôײһ¡ȵֳһҴסˡѾʧˡȡ֮һƬĮһͷڽײһͨô棿ԣⲻͨǣʬԽԽˡֽʬѾǺˡѵе涼ԭڵ淢չˡȽһ˵ڽΧһǿ͸磡ͲصƻĶˡ
㣿㵽ʲôħ󣿾Ȼ˵ҵ壡ʬͻȻоͷͷˣҵʱʵ
ҺܳԾȻʶңħɲʲôħ÷󷨡רŶԸõġڵҲǷħʲôѾҪˡĶǴĹ˵ͳ˳˹ȥѸٵĶܵ˵Ĺ֮һȭڵĵ˵ؿϣ˲ؿըһ󶴣
ΪĹЧȥɣʬؿڵ˿ɢɫΧסˡںнʬ˿ĸԭˡںжܶԷצӺβ͵ĹɶӵĻͦġжĺֶܼأ˵żԼĹ
󣡡˵꽩ʬḺ̌֯һˡΧĺɫˣĽʬѹжΪ˳׷סжּһͶˡҵ˵һ޴ͳҵˡ
ɶ嶯ˡȵȡȵȣҺûʲôΪʲôҪɱңֻɱ˼˶ѣûҪɣʬµ˵
Ұ˵ˣҿһ˰ɣȻȤɱãٳˣ˵Ͱ˳ȥû뵽֣ʬһɫĹҵסˡȻ˵ʱۼôǿС˵㣡֮򣡡˵֮򳯵˵ı˹ȥ˵ʬΧŹޣһ㲻ʣʧҵǰȻƷ֣ɵĺáԺԼľͿˣ˵Űɭ֮Ͱѽ綼˻ȥ
ϴĽʬһʬͻȻʶҪҪ𣡡ʬһͷȻĽʬ֮õĽ糯ĳˡʬǽʬнʬϵһֻ꣡ҪˣµĽʬһûͿٴεĸ
Ϊܽʬ˿û㣬ڽ總ȴħǵϮͬʱ㹫ҲԺܺõĺʥںˡϰʻļ;еʹ÷ȻôɱкüһûʹСеٵ˵
ģֻҪŬϰһʹġûĵĻͽҼʻˡһԷӳȫģˮС˵
ſзķ̾˿ϰںϵʱһ¾ͳɹˡǼʻʥʱû취һ³ɹֱڷɵ㡣ûųһĹ治֪ʲôʱſԷųĹأ̾˵
ɥˡ첻кúõķųһ𣿶԰СҺķŶ߹ο
һĹž˵ҲйһûСֻǰұĻںڶѡϴ˲ʮ裡ϴһƤ·ŵƤеʹУΪʲôǸǸңôܶǸں治ţŲ׵ʵ
µĲο鷭һº˵ҵˡĹʲôٵʲôġⶫͿԱըͨ˵ܴˡֻҪһʼĿͲͣ»߸ıĿģֱĿΪֹǶǾûʲôˡдעħ֮ľˡӦûעħˣûϰɣСһιϰϢˡڼϰˣ
ϵķ̻شõġҿʼˣ׷˵˵ë˱峯ŷȥ
쵰ôĿҰҿɲٱըˣŴ򿪷˵зſܣеӾû˵εĹٴ˵ħҲ˵ࡣһըѷŵĽˡһֱûķšգգںڵ۾˵ΪʲôΪʲôһעħģһȴҵķħ֮ǸûעħըٻңǲǺг𰡣
ˣˡ˭ûأһڷǾͱʾѾעħϢһ°ɣȥԷȥˡҲǿȥϴɣȻϴˣ˵ŷķ뿪ˡСǰʥ䵽εĵط֮Żȥˡ
280ͬѧǵս
ʥغ֮СͻȻʵСˮôǰѹ׼ŰôҲ񰡡㲻㰡˵ŻͣĸĦë
˵ʻˮ̴ɵǰ˵ҲİÿζԶѡĿİÿζܲǸǵļһڵĻһĿꡣϴξΪǼһĹϵұӡ˵žϴαӡԭǵԵʣ
㲻𣿷Ҳģһɱ˵ҪȻëһι⣡˵Űסڷɵˮ˳ɱȥˡˮԼëᱻιͷ˵ˡϰĵطͻǵļ̫ԶˣԷϰûԶĵط˼񡣵Ϣʱ仨Ǿͻѷ˴ġС񵽵ʱѾҶѾѷ˲;ʲôĶŪˡأôû˰С񿴼ڲ;ߵûӰӾʵ
ôһʣҶЦСС·СˮİɣղǾͿںĳӱȥˡڴϴˡ˵Ż˿µֻС񣡶ߵȻװʲô֪СĻˣϰôʲôʱԽжҿҵССˮ˵ŰһֻɫСҪҿСһϲġԭǷ˿ڵһֻɵˡɱġ
СǰĥСе˵Ǹ˵Сɡǲǰι̫ˣɵ𣿡˵ŻСʴ塣
Сɱôһ˵ûСɹСҶûɹûУߵġСҶһ˵ŻָָԼķ˵СֻСһΪСһʱЦСһΣͰԼҲ˽ȥںˣֻˡ
治ֻ֪ʥޱô롣һܺûɣСɣŪȥ˵СˮˣҶû취ӮɣС˵ССƴĵͷ޳С˵
СɵȻĻˡҲŲҪأСأϰһ뿴СӢµıأ˵ֿʼССιԵˡСֻȥʱʳﶼŪԼĿռȥˡڵѾˣȥ·еˡҿʼԷˣżںϴ衣ڽѵﶼҪϴһ衣
һ棬ߵİ֪ҵĻԱѾˡǸĸҲץҲһŪӣңôˣǸŵߵ·ʵ
΢Цɿ˹˵û£˶ˡǱػǱŪӾͲ֪ˡֻһ˱Ū˵ӰɣĿû취ӽʹҿ㻹ǼһˡȽϰȫȻȥˣһпҪءк˵Ҫǵħģ˵ͳſȥˡ
ллǡұȥ֮һúллǣǸ˵еȻûֱͣ˳ȥ
ˮ˵û¡컰ɣŲİ˵żŮʼ̸ŮԵĻˡ
ҪħֻҪڿϿǾ̿γڳϰʱǳ˿յߡ˵ѧУѾӿרˡǣ֮ҪȥﰡҵĿκ𣿻˵ҵĿθûϵıҪںڰдֵʦͻȻͣеķ۱˵ЩŮתͷȥһſڵϳſǰ
Ǽ©վ˼˵ǡȥϲԣȥϲʦò᲻ȥɣǿǻģҲʧȥѧɣͷ֮ĵôҪ֪ǰǾӿεĻҲϣˡ
ǸŮʦתе㾷ˡǱ΢Ц˵һȥǲ̫ˣڲԶĵطҪǻ߸ûĻ´Ҫϲҿɲ׼ˣ
˶һЦ˵û⡣иĲˡȵȣ԰ĲŮõİвһѧ¥شһСʱɣټˣ˵ವһʧڽˡǸʦûļ˵ʲôûˡ
ʦ̫ˡҪϲŮûá˭أҿǷӿΰˡһŮѧվ˵ŮͬѧҲͬͬĵͷȻǳԿ࣬ÿζԼڵǶ׼ʦˡ
ǵ̬⡣ʦҲеˡʲô취Ҳ֪ҿɲǺǵģŮʦ۾˶־˲ȼа༶Ůеŭ˻֪ԼȥʲôѰħ
ﰡУҶҹˡɸûһħѵ˴͵ˣڻغϵĵطԹ
ǿ˿ܷѾΧˡǣǲʲô˰ôôǵ鷳ڲݵϵʵ
ǿ˿Χʼ˵ô֪ҲʱİɣģǲѧУ鷳ģ˵һеɵ˲ݵˡ
Ǵ𣿽ʲôǡ֮͸ģ˵ǾӿΣһ۸Ůͬѧǲ°һе߳ʵΪѧѧϰĵط԰ΧǵĶ
֪Щ鷳ˡǾǡôˣӿǵºûǰɣ˵۸Ůͬѧǿô𣿡վϵĲݺ˵˵ʱлεķų۾ĳĵЩһ
ղǸ˵˻˵УǲѧĻͿѧһֱӿΡԴҶã۸ŮͬѧµȻ㲻ˡŮ۸ķ뱻۸ûᣡ㻹ʲôйֵģҪǾ˵òǶԴ֪һҲδ˵Ķ֡ñķʽôµĻͲñȵģ˵ʱеĵ̱򡣲ñķʽ̰ˡ
ôûеĻҾʹӦˡãǽǵսĹĿǹ涨ҪӮô죿Ц˵ͷ֮趼һνӿšҲѾӦԵķˡǱʲôĿ÷֮սľԼ͸ս
Ӯһ顣Ǳ顣ȻҪԷΥµЧģôǾͰѱĿгǣˣ˵Ⱥɢˡ
гоǺϵһ˿ڿˮ˵ѧУͣ죬ΪľǾıº˲ŷԼϵˡ
281ս(1)
Ҫ׼õĶ᳡ʲôģĿҲͣˡԭǻϿεġһҷһҲûСΪǼӿΣڵİ༶ʵʱŷҲûˡô£ôûһ˰ѵʳжվſпܵԭ
УˣĿβˡͺĿҲˡ׼أСſվžǰ˵һ¡
ϢеԾʲôбʲôûʱ򰡡ȥҲûʱ򰡣ô£бУôҲԼְеĽңû˼һв׵ʵ
֮Ц˵ǺǣҲԼǴ߲Ŀ˰οû߹ʲôֻ֡ȲѽˣǺ͸Ҳͬĵ˵ͷǰû˵Լ֡
ôһ˵вԼû˵Լ֡ǰʱҲǼߣԸҪ߶Է֡ǸԼ˵ˡҵֽв¡ʵҲáܱȽкˣǿԽ£ȻȫҲûϵв˼˵
֮󲻾ֲðˣ˵°ɣ˾ӿκ͡۸ŮͬѧԱһȺս飡ͻ֪ĿˡҪ׼᳡ʲôģͣˣ𣿡˵
֮룬ʵ˵һȺǶ˰ôսģܲ˵ϸһ㰡¾еΣΪȫУõʦǱҲδػӮοЩѧأбضʲô塣
½ŵǾЦ˵ǺǣûҪΪǵġ֪ˣʲô𣿡ǰ鶼˵˳һ΢Сϸڶûһһʮĸ˲¡
ûʲô⣬һܳԾҲڴıˡҪŶҪǵ³һܲң˵ˣȻûΣҾȥħǲڻʹ˳λ̽̽΢Ц˵ǿ΢ЦֲܿҵĶħ΢Цеһȣ
˵¾ת뿪ˡһݾǻʹħӵĸˣԽʹǺ׵ġҲħɣѧУﻹûҹܽȥĵطǼ뿪֮ͽˡȥ벻ûȥҹ
᲻ŮܽȥĵطҹˡֻʣڵߺŮĵطûˣ֮֮˵
Ǻ͸ͬͬ۵㣬ҲΪԭʹܽĵطȻҲͬУﶼûеĻǻôħأ¶ҪԼһ·˵
ڴҶ׼ʲôģǵģ˵õĻˡֻСĵͿˡҵħ飬Ҳҵ㳷ħѧУѵǻЩ𣿡֮費ĵ˵ҵ뿪
ҲǣҶ׼ıӦٺֻܶ࣬СĵӦòᱻ֡ҪǱˣһðɣСĵ㡣˵ͳŮᡮ塯ȥΪʲôҪ͵͵ǰоע⣡ûŮķΧ֮ڣǷкܶ˿ǡ˭ǹأ
԰ǿ߰ǵģǸѧİ߰ɣ˵һǰǡŮǶǹߣŽŮʱ͵͵Ľȥˡʧģȥ֮Ȼ˺ܶķ䣬ǻûҵħټϻȥʱ˶ܾɥ뵽컹Ҫܱ˵ս극ͽŻطϢȥˡ
ڶ죬һѧУϴǸ˵ѧУſڲԶĵطǽУžǰ˵ˣǻΪ˻أĿˣĿһʮħ衢ܡԽҰû˵ǡ֮衢ͬʱˤ
ͱЩ̫˰ɣûҪͣ죬һͿԽˣеվ
ǸȴЦ˵ЩĿǺܼ򵥡һû˵ǵĶأ֪ǧ˲μӣħǧ˲μӡʣµֱǧǧǧ˲μӡ˵ˣѧУʽͣһ²ȣֱʮĿŻϿΣǰʮһСһһУڻúܼ𣿡
˸ɴϲˡڲ֪Ǹ΢Цĺʲôˡһʡ¶𣿺αظôأ
Ǹ˵УȫУʦսһ¾ͽû˼ˡйӮˡֻҪÿϵĻȫˡһ»᳡ټˣоĹȵʱ˵ˡ˵תȥˡ
ǻϵˡûʲôǧÿʮ˵ĻҲѡħͲ˵㣬Ҫ顣˰ҿȥУȥͶôҪĲμıҿһĥĺܲңǲȥˡȥԼܣ
̾һͬ˵ðھȥУȻĺ鷳˵һͬվϵĳ
ʱ·Ҳպǵ̸ҿǻǲҪȥĺáȥҲû취ıǵˡΪУŮġ˭УŮĿζӡֻܽıˡΪĬһӣ˵žһӡ
ôһ˵ѧУŮʦһУŮ˵ֻһŮʦҲϴγԶײǸŮʦ˻һ£ε˵ֻܲμӱˡϣĹ͸ղŵĹһͿˡѵѵϵҪСĵˣͻȻ뵽һҪ⡣Ͽ˵ûȵġ
ˣĬϡףһ˳˵¾ͳĻ᳡ȥˡҲֻøŹȥˡһ᳡Ѿˡûһڡ˶ǲߣ
У֮ħ˵ǵıĿҪλʤһһһ㣬ҪһڴȰĿĹ˵һ¡ǧˣÿʮλеĴõĹħԶҪħṩģ˿;ˣȻûħôħأڱʼ˵ȫ˵ĺǡ֮͸̾һǾˡǰ;һƬڰ
282ս(2)
İЩ쵰ôϮﰡѾһˡұԹ˵ΪһֱһطȣԾرģ֪Ƕڸʲôˣҿ÷ڸʲô⾵ⷨһζûù֪ЧΣ˵һ澵ӳҵǰĳͼǺͷֻǵӰĳھˡҵҽȥħ飬ȴѧڵǾʲô˶ɣҲľ͵ǿӺˣ˵ŴԼĿռ˵ԵĺͺȵĶ
šҷ϶ôûˣǲźˣһҪأóһϤų˵
ʱ̽һŮӰ˵ʲôҲûհʰأǲǶԹ˻Բ˵İҿǺæģҪ׼緹أ
仰ͿʼĴңӵҵһֽֽдһЩϵĶˡûԡѩʲôԭǴʼˡҵıһ١浹ùû취Ⱦˣˣɻȥˣ˵ȥˡҴĿռ䣬ѾγһٵľˡҲ˺ܶࡣҲкܶࡢ壨Ƿµ壩塢塢塢ħȵȡ
ʱѾʼˡһǣϵĹѹҵԼĽϡذΪʲôҪôصĹǴΪû뵽⹭ôأһСĵ˵ϡ
һǰѹ˵˵㣬ǿɱĹʣܶħصĻúһĹˡʱûħĿɱ˵Ϣʲôģ˵Űһ㹭˹
һֽӹɹĹЦ˵ǺǣллĹģûħͱˣֻҪǸӾͿ˰ɣ˵ž˼öԶİըûˡһЩƬɵǵĸǰ
ǡУĵ񰡣İǷУϵĶһҪУ֪ˣͲˣǸеֻ˵
ǵȻޱ˵ҰĿ궼ˡУû취ˣҪҪȾӮˣôһ˵ҲŷֵһûһĿꡣʮ˶ûĿꡣǿҲһͨǽǰĿˡòμӵ˴۾͵ЦֻҪҵħôȥܻĿġĿıӮˣ
Щμӱı˶С۵ȥ䶨ˡҪ취У
ǰҲӦû˰ɣѾôħˡҲ޶ȰɣɲǸû㻻ˣ־һСʱʱʣµ˸ˡ
һֱűУ۾Źˡһǻʤħ˳˵һ£Ӯ˿Եҵļ̳ˣҪúüŶ˵صˤ˵ϡ
ˣ֮Ӯ˵ˣУĿ껹ղĶǵĻͱˣһӮģǴ˵
Ҳԣƶеİӣǿ˸ղŵı˵Ǽ˵㡣ҪҸӺˣУһ˼һ߲˵
Щһ˵ˡǴеһʵѡʦõģ˵ŻָָԱûҲǲ£
±뷴ԣû˵У͸˵˵ǾͲӺˡԺ׵˴ŶȻҿ㹤ŶǱʼɣ»ܵȻŶڶʼ˵һ¾ͷɳԶĵطˡɲ뱻У㲻Ϊ˹Ҳ뱻Сˣ˵ˡСħס˿ɲ㡣ξӮˣ޴ιУͻȻ˵
´ЦУϲĻû˴ң˵һǿĽΧ档ЩѧĹвμӵʦû취磡
һߣû뵽лһ𡣡Ϊûڼˡû뵽ˡڣǵǱӦÿԴıɣУԣӦǲ²Ŷԡúõİһǿ߰ɣ˵һ߳š͵ʳһ߼űľ
ǱΪֻҪжԷĽͿԵ÷ˡû뵽Ĺ򡣲µʵ֪ġԼŬҲû취ͻһġֻܵɾʱĻпܵ÷֣ҺãѧһħһԴеģΰĹ񰡣еĹԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮˵һѾ޴Ĺ֮Уһ¾Ϳȥһ£˲ѽˣͻƽʱǰѹ֮޽Сˡڲµ·ϻһӣ
ȡȡȣСɱҰȻý䣬ҪĿ죬ͱˡ°Χĳ֮˵ŵıľͷˡôҲû뵽ϵħǵųΪϵħħһ㣬͸ˡѧУУ˷ܵ㵸ˡһ뵽Էų˼̳ѧУ͸˵ĺܡȫûʶǻ᲻УҲû취вǡ
һ㶼ںΧ˵۹˵ΰĹ񰡣еĹԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮˵ֳһѾ޴Ĺ֮¿ȥͬһûһεЧˡºɵĶ˹֮޽Ĺ֮޽ı䷽ġڿҪʱһתѻûصĲ¸˳ȥȻԼϼ˷ħǱϾǽĹħһ¾ͱˡ
ɶǣǲɱбҪһֱý㲻һأ·ѾòĲ˵
е㲻˼˵û취˭ķħǿأýû취塣ԷġҵĶƵĺܺáڴķħʱСˡٴһξͿԽˡһˣҪˣΰĹ񰡣еĹԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮εĹС˺ܶ࣬ѾýˡѾҸˣԲſԳܽǰˡ
һ¾ͿεȸղСܶˡױ֮צ˵ǿĵڲµϣһ¾Ͱѹ֮סˡһѹ֮˲ˡȻˣҲû취ġвμ˶ѾˡΪڴҲû취еġǶڵȴҲʹν䣬Ϊ˵ĴҿһξȻס֮ʱΪǿĵѹ֮ĿǰˡԲܵ÷֡
ԲˡˡϢһ£˵Ǿ͵ڵ˯ˡЦһǰǰ˻ϳ׼Ĺˡ
283ս(3)
Ǹ㲻ҲҪùϵĽɣĹҿɲҽӣСĵʵΪʵɲ֪ġ
һ˵ҲŲϵħأӦ֪İɣҲʲôħأȱ𳳣˵°Ϳʼ˼ˡ֮񰡣еԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵ֮޽ݻеĶ֮˵һѱȸղǵĽ֮޽Ҫģ֮Сǿ׵Χ˵ͷ
̾˫һ˵Ͷҿɲ뱻ˡ˵ȫ˸ͱڵ˯ûˤ⣬˶ˤˡʤˡ
һ߿űңѳԵĶǺǣȻⳡǿˡȤģǰѧУǸʲôʲôġһ㴴ⶼûУı˼˵źһڸݺõĲ衣ģ벻˵Ҳ֪İɣ
ĳܱҪΪͨĳŶܲʱԻ๥ӱǰʲô취ֻҪȵӵӮˡǲμӵͳܵ·ˡ뿴ұߣѾʦƵܵμӵһǧһΡμӵǧˡÿԷνСһʲôҪûеĻͿʼˣУڱͿʼһĿˡ
֮е㲻Ծ̲׵ʵУ˵˫յſӮ˼ҪһϣһҪΣУղ˵Ļ˼ԷԼˣԷ֮Żٴȷһ£
УЦݵĻشǰôˣͲμһ˾ûʲô˼ˡ˼ҲԸҵѧôʲô𣿡ЩμӵѡֶȷһǧֻҪȵӮˡô˵ǺܴġԵǵʤʹĽˡ
ָ֮Ż˯˵ڻûֻҺ͸˲μӱӮļʲСܶˡԲ԰ѹһ°
УܵıĿҪΡҲӮξͿˡһξμӣˣڵڶεʱǾͿˡһεʱҲܳġΪǰֵ֧磬֮ŵ磡ܱڿʼ˵ЩԾԾԵĲμһ̵ĳܵȥˡ
֮͸Ҳֻóܹȥˡûܵһͱһ˭ģǣű˵ԭЩμõĽ硣ֻһ˲ࡣԽǿҲˡն˵ԸΪγһ׵絶Сֵʽ翳ȥ֮Ա߿ţԼæһҲԸ㶨ˣնһ¾ͰѧǵĽˡЩħĹѧڵû취ˡ
֮ͻȻһԸ˵һõİ취ȻȵյӮĻֻҪѶԷеѡֶŪħ͸֧û취ˣֻʣһҲӮˣһʼҲķԸǵģΣô°ΪһһʣûעԼĽµ·Ѿɱˡˤķ֮賯ǰٵĻйȥˡǰŵһȺߣκû÷ֵ硣
ӡ磿ӡĻǵ½ܶࡣ򣡡˵ԼǰĿռˡɿ컬еķ֮ҲǿͣЩ÷ӡĲҲͬû취ˡ
֮֮ͣͼվԼû취̴ʵô°㵽ʲô£Ϊʲôҵ嶯ˣҲ֪˭ˡ˸ûˡ
û̻ش⣬֮ܵԱ߰⿪֮˵Ӧ֪ռħɣղžǿռħһ֣Է˵жˣ취ǰķӡ˵Ȼû취ǽĵħṩġѽƳǻû취ǰȥ֮ƳĻ̫ˡΪһȥͱѹˡ
֮ϵı˵ûϵֻҪǴβͺˡ絯˵﷢˺ܶķ絯Էȥ絯һھͱĺССֱʧΪֹ֮赱Ȼݵġ˵һԷ˹ȥγɺܶ糯Էȥһ̱С˺ܶࡣǷ֮ṩħ磬ûʧЩ˵ûЧϣҰٷһιʱȴһ¡
һವһһߵĺףǸ˹ȥǸǷӡħĽ硣򷨾ǴҲû취ȫˡֱͺˡ˷ħأ˵żñЩ˸Ρ֮ҲñЩˣ۹ĺܣ˲ҶˡǴ򵽶ͷǴм䡣ҺЩŮǸģȻ治֪ᱻ֮أܿЩ˶ˡһʧǰ˹ȥ
ȵҰڱܲ찡ܴܲҰ֮û߼Ͳֻˡ
벻û취յǰе˷ŵĻˡԻعһץס֮˵÷ϵħס壬ǵٶȾͿԿˡͷѾǺԶˡٲǰ谭Ļ־䶨ˡ˵껹ûȷ֮÷ϵħȻڿеֻиһ˶ѣ֮ڱϿٵĻţûжãѾˡѷ֮·Ūˡ
ôȥģûϵͻϵħǸȥģѵף֮÷ϵħԼһ֮ʵ
ûջش⣬Ϊǰľͷһˡβ֪ʲôˡ˵׵մ˲Χˡش̣˵꽹̴̳ܶĵش̡Ÿһȭѵش̸˳ȥʱ˵һȭ˵걻ȥĵش̶һܵĻΧɿĳǰĲ߷ȥ
֮迴֮ĵʵǲ̫˵㣿ʯҲ˵ģղŵһǼݵĸħȻȲĸħǱһ˵ģĵĵĶģȼյĵش̱һ͸ǽڸסˡڵش̵̫ˡһ¾ͰǽڸˡڵشͻƷʱ˲˱ըըСʯͷֺİ˸ιȥˡУ˵˷ܵĿҪˣ
284Ĳ
û೤ʱǾͰ˸ƽˡȻҲͲսʤˡصʱڶĲ߶Ѿ׼óˡܵкܶڡ˯ҪԱǰ֮ſԼ㿴ҺǰǴˡȻһͿʼڶıϢʱ䶼ûСڿԺúõϢһ¡˵žǵԱϢˡ
ǰҿǱʹ˺սۿˣȻӮǣ֮ͬ˵
ЩڶĲ߶ߴЩԱЩε˰ߡСʱֱܵɾˡһ˻ʤڶıҲʼԤܣУ˶Եܽʼˡ
ֻҪӮΣͿԽˡ֮˵˵ΪֻҪողŵӽоͿɻʤˡûô˳Ϊǰܵڣֻ˳ǰֱȥˡµЩվԼλϣγһħ
ˣһҪӮܹȥħм˶Χ˴е˵ʱħѾˡ˲ǿĴųΧչƾմ˺ܶ׵硣׵֮ʧˡһ鶼ûıըûС
ͨ⾵ħʱЦЦΪ׵粢ûʧٴδճٴδ棬һֱѭţǺǣħһǲ½̵ģħһųȻ׵ųѭ˶ֻҪвʲôųͻܵ׵Ĺôƽħɣ˵ҾͼˡħûнõĽ硣
һ߸Ǳ赲סˡֱӽȥĻֻ˷Ѻܶħδܴħ󣡡ǻǽȥˡȥǰ˻ȵյģ˵ˣǵħûʲôһαըûСҿЩ׵ǻþ߸ûʲô֮ż˵˵Ż׼̤ħĹΧڣ
Ȼֹ޴Ϊ֮Ӵӵһʯͷ˹ȥʯͷһħͱһ׵ˡһ˲䱻ըķ飬ұը˷֮վĵط֪Ϊʲôס𣿾ȵֵʲôʱ򣿾ǵֵסˣҲû취ڻħˡԷ¶ҪؿǲУղŽȥ֮жٰտԴħأʵ
֮ûյҡҡͷҲǰ취ˣٰǴβˣ֮費ĵ˵˵֮ϵʯͷЩȥӼζ׵ˡͶ취ˡľˣֻ֮ˡ
ҲͷۣΪʲôĹֻҪһħͻᱻħ׵繥ǰٷ˿©һУǿԮ𣿱ӦĹɣ֮ԶУ˵˵Ԯ޷Ǿ˯ˡ
УΪֻʲô֮٣û뵽ȴԮȻԡҲֻһ˶ѡ˯ԼˡУӦ˵õУͬ˯ŵߡ˵һǿĵ˲Ǹˡ
вҲɣҸˣǱԹ˵ҽʲôû¾ƴҲҪÿǱķʮֲˬ˵
侲ʵȱħָôˣеĻϢˡΪеΣգû㹻ħԼĻͻΣҲ˵Ը
Ȼ׸Ϊʲôô˵ǻǸоһԼħѾָĲˡȷ֮˵Ѿָһˡڿ˵˵ʲô𣿿ǲսˣ
ʱһȥԶķ֮ͼֱˡĽ͵ǾͺáڵıĿǳܡܵǰ汻һħסˡҺͷ֮û취ǰˡǿͻƵĻıĿɲҪ鷳ȴԺɵĴħģԲŰѵģ߰ɣ֮趼켱ˣ˵ǳ֮ȥ
֪ԭ֮׵ʵ㶼û취ħΪʲôȴԽʲôħ󰡣ȥնҿɲңΪȥ˵ն
֮Ա֮һ¾Ͱƽħ档һȥ׵綼Ǵ뺦Ұ͵ĹôƵأһߴ򿪽ط׵Ĺһ߶ĸ˵
ǰȥһħù֮׵ģ취֮Ҳ˵
һ㶼ż侲Ķ˵Ǹ龰ϵ׵ϴûʲôͬϴôξôѾôˣˣҲ׼ʬˡôһ˵֮һα׵繥ʱ龰ˡ
֪ˣƻħͽҺˡ׼ٶȳ̰ɣ˵ǰաСҲ˲ˡгһħЩ׵綼ǸħˡħħԽԽ󣬵һ̶ȵʱǴеȥɣ񷣣˵ħǵǰʱħҲ˲ųǵǰħмһǿ׵糯Щȥһ£׵ЩΧķ硣ǿЩ˶˶һһѪͷ֮ħʧʱһ¾ͳȵȥˡ̫ˡ֪㷢ˡҺû˱Ҵʣµľͽˣ˵ǻصԭ˯ĵطϢˡʱϰյĺܺãͷ֮û೤ʱ׷ȵˣһ¾˵ڶıʤܱˣԽҰܱϵμӵӡ
ıڽˣУվڽ̨˵ıĿѹԵʵȫʤˡȻܲģҲѡ˱ĿЩ˿ԲμӺеĿôҪȥʦȥˣҿȥԷˡסμı˵УͳԼİ칫ȥˡ
ϣףǰʤıҲμӣһͰɣͻȻ߹˵
Ȼ⵫Ҳ֮е顣Ϊںû뵽ͿˡǺǣͰɣǲġɱڱʱˮŶ֪ڱʱˮĻһŹģҲȥԷˡͿЩ˱ɣ˵ͳʳȥˡΪıҲǺҪģ
285ż
극ϾѾ˵Ȳʼڳ׼˶ˡΪԽҰҲ֪ʲôܵԴҶܽšʦεܵҲİܲ͸¶һܵݰһŮѧܵµԱ߲˼ʵ
±Ǹҡҡͷ˵ԲεܵġȻģҲ׼μӱġУҲû͸¶ʲôֻܵҪܾͿˡ˵ǸŮѧͺʧ뿪ˡû߼ָ˵Ļˡ
㻹ܻͦӭУﰡԿʼı˰ɣ㿴ҶѾԺ÷㿪ʼˡǲȥУͻȻڲµıļ˵
ָָԶĽ̨˵ȥеġų̂ĸʾдţУ˲𣿵һ»ħֻҪĸħͿˡǸħǴ͵ĳء㿴ħˡǲˡ͸ղһ˵յӮˡ͸ղŵĹһǣûյҲû˵յҲӮ䡣ˣ˶ˡ˵Ҳ߽ħʧˡ
ǡ֮͸еʲôôĹ򰡣ⲻ˵濴ǵıЩ˳βμӶûʲô𣿡˵˵˭һʼùǶأһ߽ħ׹һΧḻ̌任һ¡ʲôζóһһɸζ˵ıȳ˻Ҫеĸ÷ϵħһϴ硣
ʲô︯õĲζӦʲôż˵ôﰡֻǱ͵ɣ֮跢ΧǽںһЩͷһӰҲûСȻûͼҲֻóߡΪһûڻ߳ڵĶ
һ߲Ҳ͵żǴ͵ĵص֪ĲһоһѴ͵ŪɢˡΧֻĸŮѧѡʦʲôطÿ°ŮµĿŲ¡
ûµģǵó緹ʱ򷢷ŵľͿ̻صѧУĲٳˡûҪµģҲóˡһʱΣվþᡣ֪𣿡ȻҲеѧΪ˲ߵĸŮ£ԲŰѾ˵˳Щѧֻ֪Σպͽʱ̾ͿԴ򿪾ᡣҲû˵Ǵõľᡣ
֪ˣ˵žͽĸŲ³ǰˡɢѧҲǰˡ
⾵ǰŵңħʱͿʼѰˡΪֻſҵħĿĵءҵˡħԭģǱģˡҵ˵ڼſûעУҪ˵Щʲô͸ħżȻֹҽȥ˭أսȥʱһͻȻҵĸϳȥǱһ¸ˡ΢һ¾ͿʼѰǵټˡ
칥һѧͻȻһһĶסˡͬеѧҲһһųϵĹħˡþˣллңȵѧѶϵõл
ͻȻÿżͻȻһǸ˵ӭʼżǱͨſԵõҪĶҪȥֹδ֪ĵˣͿˡżкܶײеħ棬򲻵ħ޵ʱϵĴ;Ϳˡ˵ʧˡеѧȷ֮ͬеô;뿪ˡеҲǰˡ
֮ˡΪ;ȥĻⳡǵյ֮ȴֶһ鷳񣡡ɶҿǸУƺˡǾأǻȥǼǰȥĻҲһΣûʲô˵ġֻҪǲҲǿԵģѯʵΪĿһμӵģĻÿ˾һˣ
ûǵĳۣͨǰͻȻһֻħޣֻħȻȥ˵ӣȴһĶɵġ֮ǣȻ￴ħޣǴʼż֪滹ʲôħ޵ǡ浽׷ʲôأ뿴֮Ծ˵
֮ǿٵܵǵǰ־һȭ˹ȥһϱҳһܴĿӡ֮ǼԼĹûǰĵ𣬷һǺ֮ӿ˹ٶȡÿιڵǽҳһܴĶͿӡǽںܺ񣬱һҲûƣ֮裬Ȼ֪һ飬һ֪һʲôɣǲһ»𣿡һһһϵĸ߼ħһ޴ҽ˲֮Ǹ˺ԶҽĲ֮ǵáڳµϮ£֮ǵѾʼðˡʲôһΪħӦúأôôһأǿ֮ʹӺ˵
֮迴ҡҡͷ˵Ϊ»𣿱ΪֲǿȺȶȿǺǿģĹû취ģ˵֮֮ͬ˵һֹͣҽ֮ǵˡǣɣû뵽ȻЧ֮Ծʱɫ֮Ѿɿݻɫ
ɶ񣬾ȻûãٳУʲôЩģǱٸһιɻûħͻȻܷǡ֮͸סˡ
֮ڻ㲻״˷ܵ˵ɭħЩǸղǵʱ򵽵ǽڵʱȥӡһǸղĻϵħ֮ǼӿЩӵĳɳٶȣһˣ
Ǽ֮Ӵʲôʱˣ㻹пʲô취ôɣɶⶫôϰ˵Żõ˺סԼֽһҲû취˵ˣ
֮Ѿıƽˡû취ⶫסͺˡýҲҪܾòſԿⶫҪˣе㲻סΪʲôûõ;ᰡƽ֮Ĵе
Աƽĵˣǻ˳ǸһͷԼˡô£ΪʲôҲܱڿʼˡ֮ĻشΪ˵Ǻ֮һģֻҪħͻᱻյ㡣ô˵ԲҲ㽻ҵʧˣ˵ͱ۾ȴԼԵˡ˷󣬸ҲֻԼŬˡǵԼʱһİѹˡû취áǰѧħޣþӻȥˡֻ飬Ͳûлȥˡ
286֮
ڴҾʱ⾵ҵǵĴеʧȻⶫѶԸǷҲ̫˰ɣҪȥһѲУ֮ϵķͨ⾵ǵߡûöٵҵfenshen΢Ϊʲôôѵҵڤȥڸ֪ж鷳ǺôҲҪΪҿһ£ֻô˵˵ҵĴѰҵӰȻҲҵˡˡǿҵġڵӺһǿġҶ˵
ǲ˵Բ硣û취һﰡһħͻᱻԷյ㡣ʵĺܣû취ŪϣôǼһ򰡣
Ȳ˵ǣô㶼ôͷˣѵûǼһֱһǸղǱյħɵİɣû취ٶˡһ¡ܶԷǿһһħǿȡǿû취ˣǡ˵ͱżжˡ
԰ֲ̬ļһһһһ޵ġǾǿļжɣ˵ͿʼԼħ׼ˡȻÿһþͱԷˡÿյʱħѾȫˣǲһ㡣
һöħ£֮ܿûþʹﵽˡȻ˵ˡղҾеΪʲôһûֱǵħħʱǵħԭΪճ̶ֻΣյʱħ׽٣˵ͨ̽磬һЩһ¾ͱˡ
ǰõôߵĵѹмǧذɣǱĻ֮Ҳһ˵˵
֮֮˵Ҳ֪ѹж󰡡û㡣ֻЩһҲѡ˵Żڶǿ֮ǿԼ֮ͷĴ³һ޴Ļ򣬻ĴСðͨվˡֻзͷķܵĵطûС
Ǳѻɢɻûͱһ¡һ˸ոձĿˡҲΪϷͨˡʲôΪʲôҰɢǲ˵ʵ
׳գ㲻뱻ĻͱǸǸǸѹ򡣱ըԺ͸߼ħˡټ㹥һͨըˡⶫҪôҪôֻ취ĻҲĹأ˵˵ӵ֮Ǵһһһ롣ǣֵǿ󹥻ħһˡסҪϵģȻûɱ֮ȭͷĸתͷ˵
ȻϵĹħͻȻԼֻϵһ߼ħû󡣡ҲϵĽ䰡ϵ𣿡ѯʵ
֧ŵĸ˵ּۻ۵ʱ㲻ǻʲôͬӦҲϵҪԼûùҲԺܺõķųģ
֪ˡԣ˵žͻԼĽduizhun֮ǵ塣ǿԪؿٵĽǵĽ֮ҲоΣջԼְĿ껻ǡȻóѵץס֡Ȼ֮ƴѵǸû취һ¡ʱǵѾˣȥһɢ׵ľ֮Ƿȥһ¾ͻ֮ǵ壬ĶϿһ󶴣
´еʱעһܺҶɴˣ˵ͷѾͷĸΪԲŻӵģ֮һ㣬˵ΣҲϰһ¡
֮е㲻Լ󷢳һǺ˻йӲģǺ֮󿴼֮ǻûеԾ
һ¾;֮ǵе㲻ԾΪһºһºڣǿҪըһСĵ㣬֮ҲǻһºŽըǡʶԼҪʱͻԼըô󣡡˵˵ͷոջָķ֮裡˵ʱ÷֮ԼǸˡý֮ǾͷըըγɵıΧĳƽʱǰͨѾˡһʯͷסǰȥ·
ô죿ǰ·סˣ֪ЩʯͷжĻǿԴ󿴵ĸѯʵ
ȻǰˡȻҿɾˣæ·ɣ˵һȵǰķȥʯͷʱ򷢳ǿĸ°Щʯͷ˲ۻˡҽıսԼ壬ַųȸղŻҪߵ¶һǰˡô취аɣͲʲôˡԺ˵
еˡӵĻͲˡΪߵ¶ȳǰ浲·ʯͷܵǽںԼᱻвġԸʱñϵħһһ磬һ߰æȴʲôҪҷֵ磬ͳ˸ˡз֮ʲôˣ˵ֶҶķ֮˵
Ҷķ֮ͻȻڵϷһڷĶһ˷ܵĴе̫ˣҵˡһ֣֪ʲô֮ǵƬҲ˵ĺӡֻҪõ㹻ħˡȻΪħԶıӡôˣΪʲôҰ
⻰Ǻ͸һ£Ȼǵ˼ǣô˵ġһǵ鷳ѡԲһ°϶˵Ҫÿζһξˡң٣Ķ̫ΣˣٲУ˵֮ҪǸƬˡ
̰֮ŵԼ󣬼ͬ˵УûʲôΣյġʮڲעħĻͻħˡҲḴԭˡⶫŵԼĿռģǻûŽȥʧˡҵıǺоֵİôʧأ֮ʧ˵
ǿǶʧͼæǰʯͷۻˡΪΣյĶûˣﶼвˡǶʧȥˡԶԶĵطһһ澵ǰ۲鶫û˾ңԣÿԵоȷӡһ£Ȼ˿ɲã˵ŰƬŵһħħֻάԭҲŰŽԼĴռȥˡԺõʱٰͿˡ
287ż
ħ޻ѶԸ㶼ô鷳ļһ͸鷳ˡȻȥɣٸҽȥ֪ʲôΣա½һֻħ޺Ůͬѧ˵
ŮµĻ֮Ű￴Щ´ܵħʬŻ֮˲ǿ˵УôʦһԼȴӻȥأ㲻ȥҲȥҪʦһ𣡡˵ҡҡλεվ
ӲʵڵģΪڳߵĻһħޡʱԼû취˼İȫðɣһȥˡ˵ǳħ׹һŲʧԭĵطˡŮѧҲͬþʧͨˡżֻʣǡ֮͸ˡ
ʦƽ̫ˡÿ°ҴûЩħޣһЩŮ»֮ͿʼΧ
û뵽ô˻ˡȺѰһǵӰûҵû𣿻ߵж˻ˣ¼ŮȺվʦΪʦҲвμӡ
ʵǸʦҡҡͷź˵źߵĲμ߶ˡҲ˵ûĻǾˡǸżʲôѵУ֪ʲôطʱУѾ˯ˡ
Уһ⣬УһȥһɣԲƶĻһӻֻгżǰˣ¿˿˵УĿѾȷˣû˵ΪûҪ˵ǰѶõ֪֮ôˣ
ʱżǻ˺ܳʱŰͨͨڴͨˡ湻ģùħĻһֻģ򣿡û˵ǰŰѵȵˡ˲ѹĽסˡʲôⰡƵĻضǶۣǳЦ
ƻأÿֻħǿ˱˵Ľˣ·ܲ߰ǺеӾ˵
̰֮ѽŸ˻˭֪زû취ֵ¼ιΪ˰ȫеĻضȱߵ뷨ˡô죿ҿǰͨĻĸû취ȥ֪컨ûлأ˵һʯͷȥʯͷһǽ˽ȥ˲мö˹ȻֱĽסˡɫâˡһι֮ͻᱻˡܶлšôȥɹȥҵû⣬ֻ·֮費аҲΣգ׸ô찡еɥ˵
ǲùҵģҷֻҪ˵յӮˡһҲûʲôİ֮ͻȻ˵ϺȣԲ˵ġ
취ĸ֮ĻеԾ˵ʲôôܰһأû취ȥﴫͳȥҪܴҪôһȥҪôһȥΪֻһΣ˵ˣֲû취ȥЦŶԷ֮˵
֮軹˵ʲôû˵ͻȻ˷ܵĴеа취ˡǿҺ͸ø߼ıϵħͨסЩزʧȥǿ취𣿡
취֮Ҳ˵˵أѩ˵һ¾ͷ߼ıϵħǵħͷ֮ͨﻹһû䡣һӰӶû𣿿ɶҪͷʼˣеʧ˵
ΣˮûŪȻûбˡҵģ˵һ߼ˮϵħˮ֮ꡯȻñذˮסˣñѩһ±ǿȣܿһȳǵǰ
֮ЦǺǣа㡣ȻѹԵˮ֮ȻˣǰɣĿıط˵žͳȥˡҲ˵֮ڱԼǿԼҲûĸȥҲͬȥ֮ܳͨһտĵطмļӡ
Ҫǵȥ϶ûﵽǸʲôõİôӦýһǹͷ濴ȥ
Щڣǹͨһġܽһֻһ·ѡȵмǿͿ֪Ǹˡ֮˵мȥˡ֮һмǿƽ̨ܵ̿ʼƶˡĿʼˡ
ҵѽȥ֮Сǲʲô尡˫ץһ˵ǴΪһֱڿΧûעԼĽ¡ŶʱһûվȾ͵ȥҺ÷Ӧ켰ʱץסŵһˡ
ͷ֮ҲһΪʲôطҪءڹ۲ʱǵĽˡԼСĻңǵġǰ·Ѿˣǿ˵ָĵǸһĶƶʱͻȻһš
֮󿴼֮Ѿŵǰˡȵңҿɲڷͬˡ˵꼱æ˹ȥܵŵǰ֮֮ͰһſΨһİťĴˡֻһСռѡݣ˰ⶫԭֻǵݣȵȵȣǵݵĻʾкܶ㿩ǲ֪յҲ˵Ҫһҹҵ죬Ҫҵʲôʱ򰡣ͻȻ˵
֪ⶫҿǵһμʲôţݣֵ֣ʲôõİ֮ʵΪûݾҲżԷ֮ܺ档ֻҪ˶кģ
ӭݻֱǸȥĵطģֻҪһûģղųֵٴγˡǴӵﴫġȻ˶ܲԸ⣬߽˵ڵ½ʱǾ͸֮һʲôǵݺ͵ݵô
һֱ˼ĸͻȻ˵ǱˡӸղŵĻؿֻҪ˵Ǹղŵĵطžһᱻ𡣶ǵʱŻŵġʾûҲЩ߶ô;ȥˡֻˡУûǷᣬһƶĹ򡣷ҪȥĳǸϺ꣬湻ģ
ʲôһȥôʰ֮һͬ˵˵ʱҲͣݵҲˡһ̰ŸˡһôôħޣôԸ滹мֻ֮ǡ
ʱԼˣǸ˵żģЩħǸǵҪúõԲУ˵Щħ޶ע⵽֮ˡ
288ǼĿ
ߵһڵݵƨֲġŹϰЩħѾܹ֮Ҳе㵣ˡϾûٰӮЩħޡûйϡŵİťһ㷴ӦҲûС͵Щħ˽ʱͻȻһ͸Ľ˵ݵ档
½ĸǺͷ֮˵취һԳһʱ䣡ҪЩһܣֻҪӳͿˡħƴײŽ磬˿ûһѺۡЩħֻܻӵڽˡһЩĵħ޼ײŽ硣
ǲܶͿˡǾͿһĴЩħޡʣˡ֮˵
ǵĽҡҡͷ˵û취ãղҾͳԹҵȴһİѹšû취ʹáҲǸʼİɣĿǰû취˵Ŀǰûʱ׻ûΧʱ
Ȼʱеٶۣ仰ȫŪʲô˼ˡô죿ӲƴĻǸûʤ㰡Ҳû취˳ܰ⣬ҪĻסԼҪ
Խ취û취źܳʱģʲôİ취ֻҪЩһﲻǾͿˣ˵
һֱڿǰ취ķ֮ͻȻ˵˭һЩͿЩħ޲þɱͿˡʻʱ򻹲ʱĿ˵ı顣Ǻ͸ıɲֹۣΪǸʲô
ᣬûѧҪİ취ˣǱΪеͨüӾ֪Ҳᡣ
ǿɲһҲҲ˵һôͻȻ뵽ʲôͶ˵
ǱĻͿˣΪԼûѧʲôôܻأΪʲôô˵ûѧôܻⶫأ˵Ҫô԰ǲ׵ʵȻԸĻеʣ֪˵ɡ
֮ҲŪͿˣĵŸĻش𡣡ѵ㣬ʲôʱѧǸħħģѵļ˵ǵĻһʲôħõļܲҵӡļ䣡Լ뷨˵˳
֮ǶȻˡǸ˵˵õģԽ⿪ӡļ䡣ϣлõͿˡ˵žſĳʼԼļˡ˺ܾҵһԼǵõĵطһſһĽԿĶ־ÿĶǲȥǵţ
ǶڵġͻȻһ벻˳ǵĺֹǵΪǶ˵ӰһҲûãǸ˵Ҳģ
ջԼתʵⶫǸʲôõģΪʲô֮ڣⶫӦҵļİ
Ǹ˻شʹĻ䣬ֻҪһͻʹУ㻹ܾȵ𣿵ȻҲбӡļ䡣ҲĿľΪɣڵ͸ܴʹĻȥ汻ӡļ䣡
˳˼Уĸͷ֮Ϊ˸ȡʱ˺һٴһ硣ӳһʱ䣬Ǵ۾Ĺħȡġ͵۾¾ĵûϵʹĻҶͦȥġΪҵһҪͦȥģллҸ棡˵žţ˲ǵ̱˽ȥ
Ǹ˵ͰɣǣһɹġȻе磬ЩҪúõãóʱҲ̥ǵʱˡ˵Ǹʧԭˡ˲Ǳڵһ
ԶջԼķ֮Ц˵ǿɱʧˡȻЩʹļҸġĻһԿ˷ģ˵ͽſ⾵ĸˡˮǻǺһֺ졣
е̱ûӰȴеϤĻסȥ·ⶼģҵĿ顣ԣһͲܽˣǱּᶨֿʼǰˡÿһͻԽʹࡣʮʱʧȥʶˡԼļʧȥʶĻҲͬʧȥʶ
ǵͻȻ˵һһͻȻ¼øͷ֮趼֪롣ɶѵô𣿿һָʶ㲻Ӧˣ˵Ƕʧȥʶ˵ĵҲ⡣ͷ֮ûзһֱǵߴ󺰵
ǣŴһҪһǿˡҪǶŶϤǵ
ְ֣裬û취ΪһǿˡԲʧˡε˵
Ǹ˵ҪһеġѶΪأԼУ˵ʧˡղŸͷ֮Ļһֲ©Ĵǵ
͵ѹվԣܷһûΪһǿˡҪȥְأôЩڵļأ˵Żɢҫ۵Ĺâ˲Щʹļ仭ʧˡֵ֮һɫšŵдţϲͨ˿飬ԺͿԼˣҪúõЩ
ͬʱǵҲų˹âȹâ֮Ѿ˹Ǻǣϲ֮͸ǱĳѾĺʹĳһˡ
ллˡǲǸöԸЩ֪ǳļһˣָָ滹צħ˵
ŶԡˡлûпҪİ취ˣ֮ŵʵ
ʱ˵Ľ翪ʼ˼СѷˡȻˡ̫˷ʱˡֻҪǶͿʯ˵˲ЩħޱסˣǵĿʼʯͷûһȺħ޵ʯͷͳڴҵǰˡ߰ɣʯǿɲǺɵġǵÿ뿪У˵žøǰѽ糷ˡ̿ٵĳȥˡ
֮е㲻Լ۾һܻһ·ħޣ̫ˡȻ԰ôħһ¾ʯˡ治֪ҪöٵħУ֮Ծ˵
Цתͷ˵ֻҪܰںϵĻһһɣ˵ĻǲдġǵĽ֮֮ԽԽԼںˣְͷˡΪڲʱ
ԶҵЦ˵ǺǣǰҾ֪һСҵʱһʱʹ࿼ˡȻõûҾĺݣҲǳԽġһڴıֵģ
289¶ȡ
ôˣֻɹʧܡʧǾҲûˡһҰķһ˶һ˵
ǸǸһ˵ĺˡһжļƻСò˶þͿԴĿˡʱͿһ¼Щ谭ˣ˵ȥ
ϣˣڶвֻǸϲǼѧУˡȥϰ֮ҾȨˣǸ˴ЦҲ뿪Ұķˡûⷿͱըˣһû¡
ʱѾͨǸħȣһĴмһʲôûСһѽһǹ񽣵Ϊֱ̫ˣֻҲг˵㡣Һͱʿǹ񡣲м仹ӺͿ϶ҲʲôءѵҪΪѹ𣿿ΧкǿĽ籣Űôðǲˬ˵
磬Ȳ˵ܲܰĳջȥұǰȥġ֮豻ǵëŪĴ˸
ʱǲע⵽Լı仯ҲûʲôͰ˻ȥǸ˵ԲջȥˡǸô죿ǻȥһӣҲʲô֮Ŀ԰رգ˵ͿʼѰпǿصĶˡ
ͷ֮Ҳͬǵ۵㣬ҲһһءһһСʱûҵһˣҪˡǶˡͲѵذ˿ذûˡȤ˵
˯ˡףǼôô͵ˣǲողų˵ӦûҪŵİѵǼһƭңͻȻǸͻȻ˶ͷ˵һ˵ɰһ˸ŻˡһǺ͸ղŵһʱѰԴˡ
Ǹ֮ʵιҲ˭Ǵʲôͼûгȥ·ѵ𣿡
Ǹûشǵʻ˵ԻļʵҰʲô취һ¾ͨЩħްֵȵģǿǺͨģ˵ҲԻشе⣡ôܲɣ
ȻǺΪ˿ֻ֪һͨħȵİ취˵˳Ȼû˵ǱǶΣ˰ɣѾشʣǵɣôſԴȥʲôô⡣Իشһ𣿡Ǻʵ
ǸǵĽ֮ͻȻûˡ˺һŻشԣǵһش֮һһЩ𣿶ȻشɣǴʼµżӡĵطôȥʱȥôʲô𣿡
ѽǹǹĶҿⶫǿһ⣬ҪʲôûµĻͻȥˡʵ᲻Ȥˡ
֮賶˳ǵ½СʵͻȥǲǾҲҪⶫûȥ˵
ͬСĻشУµ壬Ӯġ˵ˣⶫȥҿУҲδػϵģǻĻȥɣϲҪ鷳
ȣ˼һ¡ֻҪҸһǵУͻ֪Ѿǵ񡣲һССҪǿ԰𣿡ǸͻȻǵ˵
¶һϵıشǿԣҲҪǼΧڵ顣ǵΧĻҲû취ˣ˵˵ҪǰʲôæȻô˵֪һʲô¡ԾֻҪһ˵ʲôܾ̾
ǵĻ֮Ըࡣ¶Ǻܼ򵥡ֻҪǵȥһѡôܼ򵥰ɣһһѰĵߡо߾ǸУ֤ˡǾӮˣ˵ǰͻȻһǶħʯ
ܾ̫֮ˡҲԣΪ˰ȫǽӹ֮˵ǿԣҪǰŵ顣ǰ飬߰µ;֮Żæ˵ĺܺ˼ǣҲȥѰңŻæ
ǵĻ˵꣬Ҳʼ䰵ˡǸһâǵǰյĵط̳һħ󣡡㣬ֻҪǴûʲôˡǵҵ̴ֻ֮ڵԿײſԴ硣ûҪѡûʱˣǻȥɣߴٵ˵Ҳû⣬߽˴׹һ˾ʧħˡ
⾵ҵģط֮̾ͳȥ뿪֮ҾÿռԾ˺ܾԭǲû뵽Ȼռļзѹָղź綼е
˭ôģĿʲôǸԾʵ
ҿЦ˵ǺǣܰơԱ任ǹͺͽͣҲܺܺ˵Ƕһ޶ˡ̫ϧһ㣡
ûش˵㵽˭شҸղŵ⣡Ȼһ¾һ򵥣֪ġ
𣿲ղ˺ܶȻشһأ˵ôİɣܼ򵥣ͽġȻͨĴħʲôĿҲ˵Ҳ֪Ǹʲôİɣ٬˵
ڵġǴʼżȻˡȴô׳ȥģ˵귿Χǽڶˡǽڵ߳ЩûħǣΪǵ뿪ʯЧҲ֮ʧˡ
ʢĻӭʽҲϲôħſˮңҾǶ˵һҵ̳һޡ˲Щħ޸ʬˡЩħضûУһ¾ȫˡصʬûϵħʬյˡ
ЩŵĴסˡôܣȻһ¾Ͱôʥ޼ħ޸˲ȫѵǴʼ˵Ǹĵ𣿾԰ЩħɱˣҲû취õֻдʼķӡԿײſɴ򿪽硣ûǸǿӲĴ磡Ҳû취õΪưοԼ˵
ŵĿеĵЦĽƵ̫ˡЦңǺǣź˵ˡһҲ˵ĵˡڶû취ĻҲҿɲΪʲôŵġôʲôҿǰ㣡ЦʵΪǺͽһģڡ类ƵĻϵҲͻʧҲˡ
290ȡó
Ȼе㻳ҵǷ磬ҵǷǳ֮Ҳеˡ㵽ʲôˣղ˵ĿĲΪġΪʲôģΪⶫ㻹ҪƻʲôΪԼҵһİѱʵ
ȻҲΪģǱƻСȻͰ߿ðײʲô𣿡ЦŻش⡣
ҵĻشԽǲˡ˵˵ƻĿʲôʲô·Ҫƻ粻ɣдһŭ˵ʱżǿˡ
һСȻûӹҵ۾ҲûֹжƽĻشȻô֪Ҿ͸ˡƻΪҵŮȻģҵŮҲΪƱһֱѰҵﵱȻҪƻвŮĽˣ˵Щô𣿡
֮ҵĻشԾʵѵŮǽ⿪ӡԿףǵĻ̫ˡԷֻҪڵԿ״ˡвȫģû뵽ԼѰҵôҵˡû뵽ԿѾСںһˡ
ǰǰǲвԿѾںһˡֻҪһ⿪ͻҪƻ硣ӦûԹ˰ɣҰҵ˵˳һû˵ǾоһȻǲ˵ֻش
֮е㲻š˵ûԹˡĻưɣղѾǿ˽ǿȣͿûб´ˣ˵ҲûʲôˡĹâҲĸҫˡ
ҿ֮εЦαأȻͽȫͬһˡˡҲǿдˡ֪Կ׵ħơ˵Լһ˰ԿסŰԿ״̽˽ûýԶرˡһȥѱ֮Ͳ鿴ˡСģȻָĳ˲ⶫˡ̽ĹͲ϶Уû취ˣͷߣǳԶˡ˰ɣ˵Ű߽˳һҵĻ߽̻ԭˡ
ˣҳʲôڵӦòҪԶ˰ͷҡԴ׵ʵ
е˹ȥ˵ˣȻɵǿȶǿġȻɺѶδó˭ˡ˵ͷߵԴһ𳯷ɹҧȥͬʱҧסˣ󱻷ֳһǵĶ
˺ܳʱͷߵѾĸӹ⻬ͼӲˡˣⶫŪ㻹ΪʲôأǸΪʲôҪǳԵͷͻȻʵҾȻҪʮֵĲ⡣
ΪʲôҪⶫǿɱⶫǿˡɵǵõͲ϶ѡˣӦⶫԤ˭𣿻ⶫʲôأҽ͵Ļشҿʮа˾֮еһˣ
ͷҵĻܸ֮˵˵ģôǿˣⶫȻбȻǱ仯ǹԱ䣡˭ˣǽùϵħˡˣڵӣ˵ӡ濿ĵط߶һһĵС
ȻԲ֮ӣҲû취ˡסһӣռ̱Ҹпһѷ졣ŶȻиռԺ԰ɣ˵ְ߽˳ȥɣ㻹Ҫ￴೤ʱأӦ֪ûж⣡ͷ߱ԭκǽĵطе
˵ͻȻ߳һֻɫľǣһ˫ͷǡþòͷû뵽ǻмʱ򣡲ôΪٻأͷǶͷ߿˵ʱõĿ
Ǹ˵Ǳˡ˵˵ôģֻ֪㱻ʼɱˡôûͷû취ǰ˵ǰҲԾ̲⡣ԱҲûǣһˡ
˫ͷͷʵԼ̾һ˵ұʼץ֮󣬱ɱҵġȴûôԸԸ⵱żȻǴӦˡû뵽һôʱ䡣ħҲǴʼ׼̵ģŵղŶ˸ɱˡ˵￴˿ҵķӦûʲôӦͽ˵ΪҲҪʱ˵Ĺȴû˵ҵģħ޶ˡҿΪʲôղûɱңƾӦÿԷҵģҵġ
ҵʱеħ޶ɱģֻһûһɱһһϷӶһԡҲûˡû뵽ȴͷߵѡûʲôΪûûɱ㡣ܼ򵥵ĵİɣȥĵط档˵ͳȥͷҲҶ֮ͺ˫ͷ
˻ǹ֡ڿԸôΪٻ޵𣿡˫ͷǼ뿪֮ͼʸղͷûشˡ
ͷҲ֪Ҳ˵ʲô֮Ц˵Ǻǣǰе֡˺ܺáǳɰܸģľҾͳҾڵұǰǿ˺ܶࡣˣҲΪ˵ٻ޲ͿˣѾûʲôˡһܼįģôԸҰҵ˵˵һͬģ
˫ͷǸû뵽ͷ߻˵ΪΪħǲԼ˷ָħ޵ġΪõάֵ˵ĸˣǿҲһºֻŴħ޶ԼġԶԼܿ½ģҿɲϣ˫ͷƴǵ˵һԴ㣬ԲûӦ
˫ͷǵĹ֮ͷߴЦԭǵĺˣҵһԳе˵ҵˡͼǿˡһͶһôͬҵ˶Լ𣿡ͷѯʵ˫ͷûлشֻͬĵ˵ͷ
֪һż档һǻȥ֮У֮ӮʤĿ裬ԼҡǾȫѧУûһŮͬѧԸ˴УͶˡȫѧУûһŮĺ裬ǹˣէǿԵѧУѡԼ顣ȻһɲĹƽԣУҿַķϻвĹ£УҲֻͬǵԵѧУˡ
291µõµٻ
ǣ˵ȥŮҲǺܺҵİǶŮѿûа֮һ߳У칫Ҿʵ
Ǳôһ˵Ҳ⡣ҸŮӦúףٲоǸˮɡ䵱һӦûʲô⡣ûϵȥŮѡ˲ͬĻֻõȥˣһҲҪЦ˵
㻹ҰɣˮɺȻˣǿҲңҪǱ֪ҿɾûˡǸǿԿһ£ݻᱻ֣֮Ļҡ־ܾˡˮɺȿ˵ǽһĴˡŪĲÿᶪġ
Ǽ֮ųЦ˵ôȻȥϽеģڻùȥ˵һ¡֮ûĻֻóȥһˡ˵߳Уš
һУ԰ĴһЩ˾͸ȥһֱùſڼšװûֵ߽ùһԼķַ֮ˡһڤʹ˹һˡôΪʲôûһ𰡣˵Ĺǲ׵ʵΪֻҵ߻ƣһˡתһ£ˮɺȶҲҲ˵
˹ǽֹ֮ͣ졣ǻֻ˾Ѷˣûһۼû취ֻˡΪʲôѸǵļһأ֪𣿡˹ֱ˵˵
û취һûǵĿʲôɱô죿ҿû취˸Ҳ˵ˡ˵£ǽŰѱݹ˵˳ˮɺȶԸ⵱֮Ƿ֮Ҳͬ⣬Ǹˡ
ͬһʱԭصУ֮ﶼ⵽˳ħϮ֮ﻹãûһȥõĽȴΪ˲ܿͱˡǼе˶ɱˡȻ֮ûˣЩħǺ˳ħеˡɶЩһٶȻǹ졣ҵٶȶû취ˡڻ˼ҳħ֮е㲻ĵ˵
ռ俴ŵĴʦЦ˵ǺǣЩħǳ͵ġ԰еתٶȡΪɱЩò˶ٵϮεĻħͿԱĸǿˣЦЩħˡȻкܱ֮ܶˣֻһѡ
ڿռзҸû뵽ħʱϮΪڿռзԭҸûоԼĽѾƻˡĵôˣĵĻҿû취ˡͷѰɣµĻֱӽģһصԭĵطľ˵
ռҪʧˣΪʼѾûˡʧҲֻʱ⡣˫ͷǸоʲô֮˵
ôһҲˣղڴ򿪽ʱǹѾʧˡӦǻصԭĵطȥˡҰ¸ˡһ뿪ɣҲ˺ܳʱˣӦҲˡٻصԭȥҲ˵һռţֱӴ͵ĻûСҪǳ˶ĵطͲˡ
Ǹ顣ɲԺ˫ͷǶԼǾͿһˡһǰһսˡ㵣ܲ˿ԲٻҳͿˡʡû̻شΪڿԼ顣
û뵽ͷ߻룬Ц˵Ǻǡû£ĻûġҲû⡣˵ҧָһѪ˫ͷǵĶͷϣŷɫĹâȹâʧ˫ͷǵĶͷϳһ
˫ͷǻûӦѾҶԼˡѪԼԼûΪʲôҪѪԼԼˡ˵ͻȻоԼڷһЩ仯ıˡëҲ˽ɫ⡢⡢ҵˣû뵽ǿ̶ֳȣ˫ͷǲŵ˵
ҸоʲôٲˣҶԻڷ㶵˫ͷǴе
˫ͷǿܵǽڶʱ߽ռ䴫һȥžʧˣҲ̮ˡɶ񣬾ȻʱϮһſǰݻٵķӽֵʮֺڡٵһʱĻͲˡ
ˣǡ˫ͷô£ɻû˵ͱͷߵβ͸סˡͷߵͷһͬҡͷҪȥҡ˫ͷҲͷߵĽһصԼĿռȥˡͷҲһȥĿռ䡣
Һڵʱһִֻҵļϡ㵽ȥˣ˵Ҫ𣿡˵һȭҵϰҴ˳ȥ֪˶֪㻹֪ǵĵ˶ٵ֪𣿡ҵָһȭ
Ȼ㹥ʹվ˵Ҹղȥ˴ʼżû뵽˻ȥʱϮҺܺԼûЩˡ֪˻ʱϮĻһȥģ
֮ҵȥ˴ʼż֮ԾʵȥʲôôȥģҲǵҸ߹㴴ʼżʲôطȻôǺҪǵʼżʱ̰µҪˡ
ȻԼҵġǱûʲô°ɣе㵣֮ûˣϾкܶĵϮġ
֮û˵һ׷ʵȥʼżˣ˵ͱֹˡ
ҴϵҲûʲô¡뿪һһ˾˵˵ҾʧԭĵطˡֵʱѾԼĿռһɽˡ
֮ʧҲû취׷ʣղŻԼǸܺ˵ġҪȻҸղŴʱһûýǲ̫ˣǰҸں˵ѵں˵Ҳɣ֮
292Ϣʱż
ںҲ޼£ֻ취ٴ֪ܺʲôʱֻܷءԵ̫ˡ취Уô˵Ҳ֪˵Ŀռĸһռ䣬Ҫһռһ֪ҵأɽϵĲݵ˵
ͻȻһȵĻ򡣾ڻҪҵʱȴת˸߲֦Ҷһͷ˵࣬Ҽҵ԰ʲô뿪ȻСɱˡղֻǾһ¡һξ׼ˣ
˵һɫͷͷԸղŵͷ˵˵ĺǴƫˡ治֪ߣͷĸͷеɡʮСûʲô
ʲôҸղǹƫİҾٴһΣ˵һҷλûƫ룬ȴҵĽסˡ
վת˵ҪҲҪĶ˱ͱŪˣǵİְûף壬ԭĺӡôСͿԱˣǰ;תʱСһѾά̬ˡҲ֪ġΪһ˵ĶͷۣһӦ·ɣ
ӺӵĽǣǿɱˡǺôҲʮˣҲͶʮѣԱСе㲻˵˵Ȼû峤廹ǳܶġǰ塯ԵıСˡ
Ǻǣ˵Ͳ˵ǵļɽҼǵסĵطôǵļҵ԰ˣЦʵܶס壬Ӧòסġ
ôһ˵Ǹе㲻˼˵ǸǱġһٻȥһС⡣ǵıʱѾˡû취ȥˡܰ𣿡
˵̬ôˣԭҰæôǰҪҰѿص𣿻ҪȥЩװΪѵ˵
ЩͲˡҿûɾͱǸɵˡǰ뿪ˡôľͰô뿪Ϳˣ˵
ǸŮһ̬ȾĶ׵㻹װʲôᰡ˼Һúõ˵Բ˾֣˵ŻǸ
΢Ц˵û¡һǰһκˡ˵ŰԼĿ¶˳߳ȥ׵㣬ȻһЩȻƶҪɱˣǲԣ˽ǵסĵطɻҲû취ġԻñԭӡһԭӺ˶סˡιǻҪҪˣٲҿɲˣͻȻû˸عŷСһﶼԭû˱ôһвѹĸһ·һֱҵʲô𣿿ᰡǣ
࣬û뵽㳤ôô˵أ˵Ư˧أ߶߱𣿼Ȼ㳤ôΪʲôҪɸղǷһ˵أ˲Լͬʵ
ûͣԼĽŲǰߡ̫עĿѡǣԺ𵽴ܣҲҪǵ۸ˡˣһɣôҪ𣿶ˣû˵أͻȻ뵽ԼûСһءȻҲÿһ˶ͼġҺϲСһΪĹϵҺСʱˡ
ģȻҪˡܸʲôﰡʲôԵĶɣǿƭСӵİϷǿɲһŶҽѪ㡣ѪȻشȻ˵ʱͱһ¶䡣
Ǻǣ黹ֵֺĶһˡҸﵱȻˡҪʲôҿԾȻǵԸʲôԸԡ뻹˵ԼϣĶȻҶ֪ʲôˡֱɲ̫á
ҵĻ˵̫ˡҪһв֢ӻ˥ĶĶ𣿡
һҪˤСӻġĶǺܱģУҪһʱ䡣أԸʲôԱ߻Ѫ
ѪеΪѵ˵ҵԸҲ㲻ҪһѺĽѽұʱҲұȻҲҪܴģǻϵġ𣿡
ҪĶ֮Ц˵û⡣ٵһξˡʱͽһȵȣȥͿص˵˵û˵ʲôҾ뿪ˡ峤ļ˵һɡҲǲҪҵݡһкȥˡ˶е㺦£ΪϹ˵Щ嶼Ѻõ߲ŷˡ
뿪֮ѪͻȻʵ˵ܰҪĶǣ˵𣿡û취˭ҪĶǺŪģС֪񡢷дûˡ
еţԼ˵Ϊʲôֻһָоѡ֪еҲЩ˶ܾءҲĳϰɣһҲûʧ
ǺðɣǾһκˡҸҶ϶һʲôĳϡҪôûҪô͸һЩ˵ĶĴƷѡ˵˾ͳԼļһȥˡȻҲ뷴û㹻ԴǿȷҲͳĬһؼȥˡ
ʱʱҲѾˡǴԼѧУһѧУͰе˵Ŀⶼ˹ˡһ±Ĺ򡣱УпʹħΪħᡣɲһᣡʼУڽ̨ϴ˵
УǲǶҪˣһϣӮģǿ˵УҪõĽӰˡȻ˽ˡ
УЦŻشģ˺ܹ֤ġ㲻ĵĻʶһҵļලͿˡʵĻһ¡ƼڤලԱҪ˭ͼıĻܵˡ
293ħ
Ҷе㲻֪룬Ϊû뵽ħᡣҲ֪ôħᣡһʼĿͬѧ֪Ҫħ衣Уǲ֪ʲôħᣬɲԸ˵һ°һͬѧ󵨵ʵ
УЦŻشʱħô÷ͿԼġȻû취ħĿԲħֵʱеʧѣЩμ߶һʱôħԶ׼ͨ赸
УȤȻһ취ħȺ;ȷ̶ȡҿαӮˣ˹СĶԱߵ˵
˵ͷͬ˵ô˵ϣʲôͿˡǿǻʲôħأ˵űѾʼˡ˺ܶ飬õ˶ԷڱҶǺܺһ飡Щ˶ͨ赸
֮裬ʲôħ赸ûõĻˡĵڷ֮ĶʵΪֵ֮֮ˡ֮ǰЩ˵÷ֶܵͶ嵽֮䡣
֮ת˵ˡǻ֮䣬֮˯أҶαĺˣѾôˡȻǺܺõħ赸ӦñЩħļһһģ˵ѡѾˡУҲһĸ֣Ǻǰһࡣ
ǱһΪǷ֮ȴû뵽ڿǻ֮䣡˺𣿲Ǹһ¶ѡõô𣿶һ壬˭֪ڿ㰡ǱԹ˵Թû취˵ĻΪѾ̨׼ˡ
ǸҪʲô谡ȸ𣿡Ҳǻ֮Сʵ
֮ЦЦ˵óͿˡһġħͽҺˣ˵ѾˡҲûʲôֻרԼó赸֮ҲһʱΧĻԪΧУһԻ˵ıȻǻɵģΧһ¶оǵ赸ǶԳҲ衣·ʹ赸һ濴ߺѾĵˣЩûμӵ˶סˡһĲҲͣۿ赸
ֱһһŮ˵ҲͬĿڵĴҶԼԭĿģбʤԺֻһ赸ѡ
ֺܿͷˣڻڸղŵ赸УҲ˵˵áá̫ˡе㵥һˡܵ˵Ǻܺãĵ÷Ǿŷ֡һ׼ˡУĵ÷Щ˲ѹȻе㲻ʵû취ıġ
ǰȥͻ֮ƺ˵ڿҵˡֵ̫ˡ˵žͺһ̨ͬȥˡΪֵ̨ˡ
˾Ϳʼ˶ûΪǻһεľ赸ǵȻûʧˣ˵屻ܵĻΧ浱лз򣬻ڷɵһ߶Ⱥ̱ըˡըʱɫıͺѩһű̻ͣĳϿշ䡣֪˻Ϊھʲôʢ̻أҰΧ˵ĻҲ˵赸任Ÿֲͬ״
һǰѻ¶ȸŪûˡڶ˲㣬һûˮںһ̻˳ԾУԼĺӸ˵˵ЩѧҲѵõı̻
ˡһ㶼ߣܿ赸Ұ߻Ŀ̾
ԱߵҲͬ˵ǰʲô赸أڴűƮ䵽ϺƤϱĸоıҲˡУ˾ŵĸ߷֡
̨ĸļЦ˵ôɣǸղźòײġĽϣ֪ħĻһõġˡͰɣ˵һҲǸıҪʼˡ
㶼ѵһҲ̫С˰ɣƺðɣ˵̨һ̨ȴ̨һ˶ûСֻ̨ˡУô°ôֻһ԰ѵû˺ұ㲻ȨĶУ˵
УĻشģǶ˵뿴裬ˡʤһˡɱ˵㲻ˡɲУǻٿһξʵ赸أ쿪ʼɣ˵껹ûȸ˵ʲô־
ֻÿʼˣ˿ʼ֮ǵñķãĻӰ̨ϿջĲʺ硣ڻþһ˷ֲһǱˡ赸˶ܳԾڳ˲֪ôëһɡҲĺˡǺǣǸˮϵһĹϵħϵľħ֪ôأҲĸðɣ˵˵
˹°ͬ˵ǰ治֪ȥˡȻǵ鱨ҲҲռɣǿҶˡıҲûһɣǵ̸иҲˡȻҲǺܺõģ߷ʮ֡ĿıʤˡΪû뵽еĺܿ죬УˡȻٲˡͨ赸ѡ
ĿǵʱɱŶǵ赸ĺ߻˵ת뿪ˡ
Ǽӻ࿴˿Էͬ˵ֵļһ˵Ϳʼȫ˼ǵ⡣ʱ֮Ѿˡ
ǳųͻȻ뵽ʲôԷ֮˵ʲôʱɵĺͻ֮佻ˣղһأǲǣǿԽں˰
֮豻ôһʣĶһûȥŻŵһƺȥΪأǣ㺦ҡҺͿԺͻ֮佻ˡȻһʱΪʲôңû뵽ҲǺһֱ˵ںϵԹܶΡûһγɹڵҲ֮ʱԺ˵һ¡ǶԺˡ֮µ˵һѡ
ǺʹҶĶ䶼ˡұȥɣ˵ֻʣ·֮һ˻˵Ի˶ȥˡûҲġ
294
ʼˣôһأͷû𣿡һͷҵʵЩҲû϶٣ҲϸһѡеĻСҰæǿġΪҪǿ쵼ţԲҪ
תͷ峤˵ǻĿռأҲֻɢɢĶѡ˵ʱеʧ䡣
峤Ҳ£κҵʵʼˣǲʲôյˣԺ˵˵ȻұĶ࣬˵Ҳõ㣡
峤Ļ˵Ҳûʲô˵ûбһȺ˵ʮֺڡҲֻ֪ҵһССʧȥˡ
峤ʵʼˣܲܰľ˵㰡ҲûϵҲ˵峤;ǲǰеζԼƣҲҵĴ
ôһҾͰѳħϮԼý飬ȻȥռѷˡһʱѾˡȫǵ˶ˡһŵ˶ûУѵҵĴ˵һᱣģе㼤˵
ҵ峤Ѿ֪ôˣЦŶ˵Ǻǣʼˣ̫ˡȻҲеΣⲻȫ㡣룬ûýЩһڱĵطû취֪﷢ʲô¡ҲҪһ㣬˶Ѿˡʱ䵹ȥǰɣԻǱͷɥġȥˣ
԰ôû뵽ʱħĻԻصȥİԣǺܾǰʱĻҵǿԣҪһصǰе鷳ˡΪҡδȹȥǿУӡԽ⿪ĻûʲôˡڱǸķӡ֮ΣյʱſԽ⿪ӡڸû취˵еʧˡΪôõİ취ȴΪû취ŶʵС
峤˵ʲôһˡǰĴʼ˵Ǳӡŵģ⿪ӡܳԾ֪˵Ƿӡ⿪һѡȫ⿪Ǿͳˡʼˣ㻹ǱڷˡˣΪʲôҪЩС컹ʲôΪʲôҪСһҡ
ôһ˵ҲҪأˡûʲôֻǸһһѡ㲻˵Ҳǲ׼ˡȥ׼ˡټ˵Ҿʧԭˡ
׼˰ȻԵõʼСһһ֪Ǵʼٸ׼Ҫ֪һ˵һ߳Լļ߻ȥˣ˳ʱߵңԼǰʱŷԼ״̬ߵġԲߵôã
ҵҪĲϺֻصԼĿռúýͿʼˡһһмħһʱֹͣħɳʱͲˡ⻹˺ܶĸܡںϹܣֻҪǸһϾͻǸ˵塣˭ҲߡħҶ˽ȥˡȻ״˵㣬Ҳպһ°ɣһѽˡ˵ŰʣµĲ϶ˡΪҲúܶϵħԲ˺ڰϵϵĲ϶С
еĿʯۻ֮İǵһ÷ϵʱŪɽŰϵڷϵһǻϵġüӲĿʯ˽ٽ߸һƾͿˡ״ûʲô仯ͨĽһƵĹϵѽӵǿ󡣡ͿԶһѻϵĽˡ뻻ԵĽҲֻҪһ¾ͿˡҲǿ󣡡˵Žɫ˲任˺ܶɫʱͰѽˡû뵽ڽһϣѾˡѾˡ
ʱСһҲ̵˹ڰһΪأǵ׼𣿡Ѫ˵ԱߵѪ·ⲻҪ񡣶ѪҲεĴӦˡ
Ҳû˵õĶ˳ݸˣҪġ֮ǰҿҪЩʲô𣿡ҰѶ֮ͺʵ
˼ҵĶ˷ܣرѪΪһõʱ͸оѽǶôǿ󡣡Ȼ˺ΣյĶˡȻûûѽҾͿԵӢˡ˵˷ܵĻ
е㲻˼ĻشǣǸ׼ġࡣ̣ܶͿԺһˡллⶫⶫôð
ֻҪȥͿˡһȥû취ˡ軹ᣬڴȥȽϺʡٴûʲôˡΪӵʱĸҲܵһ仯ԱһᡣҼ˵ļס֮˵һ㣬йܶħ档Ҫľʱֹͣħħ޵ģһù⣬ûùǰסҪħ⼸Ҫסˡϸһͻ֪ˡ
˵˵ллˣһסղ˵Ļ˵СİŵĿռˡ
û뵽򵥵ĿռħǺǣ˲𣡡Ǹѽôð㻹ûأʱһӽѪʵ
Ǹ÷ˡ⽣ϵɵģȻǻϵĽñϵħֻҪһ£ͻˡľͺһʼ˵ԱСҲ˼ѽϵںϽϵںһ𣬲ںϵĺĻͿԷų˵úɣǿԻȥˣҲҪϢһˡ˵ҾʧԭءҳֵʱѾĴˡ
ְǵĴϣһɵŮš
˯һңҲû취ϢˡʧԭأֻڲݵϢһˡû뵽СӾȻӶˡǲǣҰʱõĿ˵㣿ˣҶĺܺá˵˯ˡ
ŮĽһûڴϣһľһֱ͵Զ¡û£ǸȻȴǡȥͰְϰħɣ˵žͺŮһȥˡһʼܲԸ⣬һħ̸˵ĸųȥˡ
ʱСҲصǵļңϺ֪ŮĴʼҲԼŮûڴʼǰ񡣶ѪڸְֿĽҲ֪ҵǴʼˡڶӵҲݺݵĳͷһ¡ѪĪıѵһ١ѪԶҲ˽ġ
295߽Ѿ
ĻʱͻȻһȺӳ˽ڳİʦУΧʲôˣôԴѧУУʵ
ʱ߳һ·ˣǸЦ˵Ϊ׽÷ġȻҪˡôץ˰
УЩüͷһ£̵˵ϣǻͼˡץҲҪһ֮֮ϵܴԳϻͲˡôղˡûʲô˵ղѧУ
ǸҲЦ˵ллУˡ˰Щ˻ѧУ˶ץΣһ˶ɷŹ˵Щӵ̷ֳһֵطȥץˡʣµ˰ֳ˶һÿ˵һֽӦǲЩ˷ħɣȻһҲץˡûμӵˮɺùݶץ
У˵ʲô˵Ҫ׽÷ΪʲôҪץҵѧѵ롣˵ͱ˰ͷ
Ǹ󳼸˵ĿѧǾŵı顣ѧҹŮƯļһԺȥ˵ЩŮĶȻס˵޻ǵġ򾲵ǲǻùݻǣǾİɣҲӦñץˣڱأںˣǱˡϣŮһеˡǶ˵ġ
һϢǶ𾪡ٿˮɺı֮Ҷǲѹ˵ģڿһˡΪʵ̫ɶˡǰŵӸŪϺ˵
ڳЩһȵǸ󳼺Уˡô֪ģѵˣ˵һԿǷһ·Ƶѹ˺󲻱ص߱ˣΪ˵˱Ҳ˸ղǵĻ֪Ҳ˻ĶҰ޵ԡȻ֪ڵ˹Ѿζһ˵˻ˡ
͹˹Ҳ֮û취ֻԱ߿ˡΪЩܵסĸ𣿡˵žͿʼΧ˿ʼɰˡ
ǻŸʲôȥץѵǰе˶ɰŶ𣿡еŵĶߵľ˵Щʿһվԭء
ǸʿʹתͷԴ˵ˣܶʯһֲʯСĵ㣡û취ˡǸŵ֫һڵˡ
ȴҵӶ⿪ҶΧ˹ڿ԰ļƻϵĻҲ죡㲻˵Ļھɱ㡣ץ󳼵ʵ
ǲɱңɱҹͻᱻٹɱˡȻϣĻɱҰɣֻҪһŹŻƽ¡ǸͻȻЦ˵
û뵽Ϊٹֻһܶѣû뵽Ȼһɱ֡û취ֻȥʹȫ˵ҿ㻹л᲻ЦͻȻʲôת˵ǾɣУҪչأУ˵һǾҪѧˡϸ˵ģ˵ͺ͸һˡ
ʣµ˲ŷУԭĵطû⿪ѧУ⿪˵Ļ˵ԺУϧ˵ΪѾҵҵĽӰˡҪòˡףأѵҲҶȥ𣿰˷۱ΧѧУ˵ЩʲôΪ仰ǲ½ġ˼ҲֻԼ֪ѡ
һ˴Ǹһ˻ʹȻſкܶʿ·һ¾ͱʰˡһֱ޹ͣ벻ǸðƹȻ޹ſڵǡǺǣǲ׵ģǻͦġǲ׵̫ˣڿɶˡǵЦ˵
ǸŮȴһ㷴ӦҲûУȷ˵һҲûáûʲôܴ󳼣ôᱻЩץסģ㻹ǹǱģѾڼƻķΧˡ̫ʧˡһӰȵĺڰ˳
ʦȾңֻһСĲűץģһǿͳˡҰǸƴǸ˵ֻһѱذ״̽ѡΪʲô˵ˡ
ǰѴ󳼵ʬŵ˵ϣվ˵ǿļһȻҲӦáѣʲôһӮģ˵˵Ķ׼սˡǼŮ͹˹ȻͲûΪҪŮǵİȫ
˺ܾ˫ûԷǸʦЦ˵ξӮˡҿûպѲļһҾͷˡⲢǣ˵ͺǸðƹһʧںڰ֮ˡ
Ϊʲôץסô찡ѵҪһֱزԭ𣿡ǸĹĵĿ޵ΪղŵĶԻԼʱ͸ղŵͬһˡҲǸ˰˵ģ
ǰѶ˵ĺˡһͿԱԭˣ˵ͷų˰ɫĹâȹâɢȥǸѾ˵壬һƯ
ʱ޹űˣų˹һ±סŮǻˡȻǸð˺㡣ΪĸǷֵٵġƽ̫ˣ˭ģһͬ˵
ǣǣףأôˣĸղȥˣЩ˾ңתͷʱȴԼѾһˡǸ󳼵ʬ嶼ˡ
ΪǵŮŹȲġǾȥҾЩˣúϢɣ컹ҪѼٹܴץأ˵ʹŹطϢȥˡҲû˵ʲôΪ֪ǻȥѧУһ˵ġ
ʱѾ˻ʹȥ˴󳼵ļҰһı˶صùϢ׼ȥУħ飬ȥûҵħ顣˵УħҪ˵ô죿֮е㵣ĵʵ
û˯ŵǼ˵һ˵ġΪҲǡȻ͵ǸżȥʲôˣͿ֪ˡ˵˯ˡȻе㵣ģķ֮Ҳ˯ˡ
296²дѾ(1)
ˣôˣļƻӦûҪһʱſԻİǲǳʲôˣӶԳֵĴʦеʵʦպ档
ʦν˵û£ֻǳһССĲѡˣѵôˣѾ˾׼һļƻɣʦͻȻ֮ǰԸҪúõѵһ²ɺ
֮˷ܵĻشѾѵˡǰӵ͸ӵǿˡ㹻㲼õļƻˡ˵һ˲ͳһȺ볬ħվħźɫĹâоӵļӲֱʾõˣ㻹ȥѵָĳħʵ
ʦĵ˵ͷ˵ܺáҹȻûǡִһƻɣ·ֳȥЩҡ֮һȥסʲôˣֻҪ򲻶ܡҿɲʧȥЩ֣ӦòкܶǵġҲû취ֹЩ˼ʻĳħϮˡ֪ô𣿡
֪ΣȳˣЩħ̷ųش⡣
ȥ׼ɣʱԤʱһ˵ת뿪ˡ
ôɢ֮ͳʦ׷ȥˣ㻹û˵ȥ֮ʧܵԭأǲǼһ㣿һ׷Ȳʵ
ʦŲشǣֳּ鷳ļһˡȻʵж٣ӦúѶԸԸղҽСĵ㡣ǾһҪӣȻһûҲȥ׼һ°ɣ֮Ż֣ץסĻҪһˣ
ǣȥʵҲֻʵʵĻȥ׼ˡʦȥ׼ռĴţȻ˳ħϮʱȥϮָĳħ
ڶһ磬˼ȥѧУħ顣Ȼ⼸ǡ֮͸ˡʣµ˶ڳſڵšһѧУſھͿӵˡһ͸˵ĶߵĹ˵㿴ǾҡҪúõĽһ¡Ȼ˻˵֪ġ
ҲܲԼŮԼˡЦ˵ãáҪʲôҶԸ˰ɣܲ龫ֵˡһ㶼һλ˵ͷ
ӡǰҲνʵ£ȻҾֱˡ֮ħǲﰡǿԽⶫ˵ҪҲȥʲôУˣܲǸϼһͲʣһѵķϻӱƭĿԺܴ
ħǳԾȻЦŻشҪǱĻԲû취ǡΪⱾѧУУСȻʹ͸ģϾӦøˡҪˡǾͲҪĶ𣿡
һУͷƤ飬Ҳ֪УʲôҪſ԰Ǳǣллĺ⣬ֻҪǱĶ˵ûʲôáûʲôĻǾȥУҪǱħˣؾ
ǻؾԼĽ͹Ҳû취˵ʲôˡֻҪԼŮǸĵ˵ͷ˵ȻǲҪͣҲûʲô˵ˡǿȥУˡǸ˿ɲǱǵġǿı
˵𣿹£ȻΪʲô֪ͨһ°Һóӭ㰡УУ߳˵
ͻȻֵУһԼϱʲôǸҡȻǹλǸøҵأȻҪǱϴʹ͸ħ飡ԼɣʹﻹкܶļûȻȥˣ˵ݻȥˣҲһȥˡ
ҲԼĵܵȥУһ°ǵעصԼϡҪǱħʲôѵǼðΪǱħ𣿡У׵ʵǱ˵һöûС
ԼļðݱҴ֮ܳԾȻ֪³ᱻҴġҲû뵽졣Ȼ㶼֪ˡ򲻴ǱħˣΪʲôҪǱҲ㡣ǺҪȻǱ˵ĻֻҪǺǸ˼Ϳˡ𣿡õ˵
У֮ϸĿһ¡¶˵û⡣ҪӦһССҪһҪżｻǵԴӦĻҾͰħŵĵطǣ˵Ϳǵıȴشˡ
֪ϼһҪ󡣱ϼһﲻͬĻҪвħĻͰǸ˵ӵҲֻǶԷѡˬĴӦԣǻᾭܶطֻҪзӦһȥҵģԸǱħʲôط𣿡
ʱУ¶һЦһı顣ǺǣȻǴӦˣҾ͸Ǳɣĵڶͱ͵ˡԡ˵ѾһĳУȥ
ϼһǲҴ򰡣Ҫ͵˾˵Ϊڴ˺һһ׷һ˵
Уһһ˵һûѻ˵أȻǱ͵ˡǱ˭͵ʲôط˭ﶼѾ֪ˡǸ͵Ӧܴ󳼵ĵܵܡʮԶĳ򳤡ӦûһֵѾ°ɣҪǱĻԼȥץ˵УѧУĴˡҲˣΪѧֱ֤ӳȥ˭֪УͰѽħˡһ¾ײ˽ϣһһڽϡ
űײϼһ´α㡣Ȼһúõİ㰴ĦһĹͷڴϺúõϢ£ĸͷ֮軥࿴˿֮һͬ̾ҡҡͷ
ˮǻڵǻȥءҪȾˣӦ֪ʲô³ɣŷǳſȥˡǻģһ߱ͷ֮ߡһ߻ħѧУĽ磡һ·˶Ƕһ˾ܵԶ
ſʱҲ跢ˡ˵ˣǳɣȥʮĳħȻȥ֮İ֮ħ飡Ǵͬ𣿡һ࿴˿ԷһҡͷʾûʲôȻҶûǾͳɣ׼ǳɣѾ֮һϳĿĵطɱȥˡһҪҵҲǣǸʲôأ
297²дѾ(2)
˵֮ʲôʱŻôʱˡҼõôʱǲǸûң氡ſϰʥ˵ڵС˵ǲĺˡǰ̵˶һٶˡ
ԱߵЦ˵ǺǣһȺġԲŻ롣û˼ĻԺСһ͵ˣιС񣬷뵱Ƕ֣ʥǿûȷŻشԶϷɵСˡ
ϢС˷ܵ˵ģ̫ˣ緽Ͱˡɣ㿴ڵʵ˵ȴѽúú׼ˡűģС˵Ŀûԡ
ˣԿʼˡѾѽˣǿԾĴˡհѽŪþʹ˵
СһϢֹͣŵֲסʱҪ˵һŶȻҿɲģ˵˵̷һǿˮŴȥսǰĴкɣ
һİˮķˡһ¿˭İɣ˵һʥϷòûϵ߼Ĺħ˳ȥ־û취ܡʥһ¾ͱܿ˶ĹĹϸһöûáŵĹԽԽǿʥķǿҲеŲסˡ
̬ʥһȫʼ˱仯Һ̬ˡ̬ǡˮǿ̬Ϊ̬еĹᴩԼ˺͵Сû˺ħˮ﷢һˮ˵̷Һ̬ˮŷ˹ȥΪˮ̬ųĵˮ̬ġɲݺӵġ
ΪˮٶȲܿ죬ԷźɾͶ㿪ˡһܿžͿʼ׼һǿĹˡˮͻȻʵ廯ˡһתֳŹȥˡٶȿ˵Ǳһʼ˺ܶࡣڷӦʱѾû취ˡ̴򿪽籣סԼļ𱣻ŷšһУ˵ŰѸղ۵ȫ۳һ˳ȥ
ˮ˺ԥĺײˡֱӴˮ˵塣ûʧײ棬תͷֳˮ˷ȥˡλǴ˹ȥڴȥʱͷ˱ըˮըķ顣ǲ̫ˣ˰ɣΧˮ˵ˮηе㲻˼˵һʼˮ̬ʱž֪еĹΣʻԱʥѡԲŻǿĹġ
Ŀеˮ̿ٳһطۼܿˮٴθˡȻˣѾˮ̬ˡɶ񣬸ղŵĹˮ̬ˡСˮˡ֮⣡˵ʥ̷ų۵ˮɫââɲͨĹô򵥡˵ǹâ˵һ϶͸ܼǳ˷޲𹥻ֻô򿪽ˡսҲô򿪽һը֮ǰľ󾪴ˡΪǰ̬ͨˮѾԼķ֮нڷŵĲˡҲʱյеƫŵĲѾѪҪǰһŵͷͱˡ
ʿˮ˵˵»׼ȷĹ䣡ôģ½һڲͣƶšڱһɲǷԳƶšȻܱܱܿȴԭرĺá
Сʥﴫ˵ҿͨоȱǹʱҲṥˣԲ·ŪˡȥʱŪ·ٻȥ˵ˮʧУصĵصȥˡ
Сôһ˵ųȥҲԼϿȥķԼѾһ˿ˡŪưǰҵ·Ūûˣ˵ŴԼĿռ˼·Ц
һǵһμǱأҲҳıӦɣЦ˵
Ц·ѽ糷˵㺦ġʵĴԭصĻҲͲģٺһΡһԵ˵Ҳȥˡ˵ĻᶼûС
ʱͬʱ䲻ͬĵص㡣ǳ룬Ŀĵػһĳܹˡ˵ʮǶ˶ʮ๫ˡΪʲôûҪȥĵطһе˾ǣ뿪ʳѾԶˣûĿĵءܲˡ
óҵĵͼ˿˵ԹˡŻһٹ͵ˡǵٶӦˡҲҪϢ
ʲôҪôԶΪʲôУϼһ˵ֻʮⲻˣ𣿡ﲻƽ˵
ʱ֮ͷӳ̽شǵʣΪУ˵ĻʹΧľ롣ѧУʳΧľǾʮУû˵˵Ͱͷ˻ȥ
ĻشӻУڹˣˡɶԺһÿ͸ˡһֽ۸ңףⲻ˭ҪǵԴ˵ڽϵ˶ǿȥֽ̰Ǻ͵ϵȽϡЩ˿˿֮̾ҡҡͷ
ʲôˣʲôҪǵͷ˰ö˶˵İʲôԭԼʧ̬̰۾ţͷ˳ʮһʻǱһ
û̻ش˵˳ǿ֪ҸղΪʲôˡ˵ŰѸղŵֽݸ˴ҡȻ˳ǮǵͷΪʲôûй˹ƣ֣ģҲûŮʿǵġֻҡͷ֮ˣҲףǵȴҶֽ˵
˶֪ҡͷҲǵʲô˰ɣпЩѾɣܣ˹˼˵Ҳֻԭˡ
Ҳͬ˵ԺܴΪ֮ģҲ˵ڱĹûáɴҲƶ͵֮ˡ֮ҲֻǸܴ󳼶ѡ˵Ӧܴ󳼵ĵܵǵԴֻˣϴȥʰЩܴ󳼸ϵʱ˿ǵûҲֻˣŵ˶Եͷͬ۵㡣
Ȳ˵Ǹô죿ѵҪǰ𣿲ǰɣͬ⣿˵취ʱ˶ͬˡͷ֮ҲͬˡȻǲӶǶġȻܵġ˺Ͳ¶ߡǲ֪Ѿкܶ˶ˡ
298±鷳
أþû˯ĺþˡʱҲҪʵ˯һ¡Ѿܾû˯ˣ˯ô飡һ˵ǰ˵Ϣڤ档Һܾû˯ˡȥˡٲȥ͸ϲȥ֮ˡ˵ҾʹԼռĴųȥˡ
ʱĵһ򣬲һΣաΪﵽͷĴ͸ʾֱͨһĵǡǵһ˵۾ˡͺ֪ԼҪҵһɱġݳˮɣȻͳˡҲΪЩ˸ӻɳԼҪҵˡҲܿͱЩ˸סĽˡʲôûµĻÿǵǵ·ˣˮ˵
Щ˼ǰŮˣе㲻֪˲֪ǸÿվŲʱһѾûһõЩһŵÿһʵڲҹάڷżڶʮһŸʬˡС㣬ֻ뿴㳵˶ѡΪҼˣҲĳҲпܣǸһ˵
ˮɿһǿŻµĳ嶯ǿشŻ㡢ǡˡʲôϵ˵㶼ŷˣҸõҽʦưɣˣ㻹ҵ̸ɣ̲סˣ˵˳˸յǸҲûˮ˵ӵ¡Ѿϰˡ
ƿˮɽ˳ȥȻܶĸõʬ壬ԼҲͺܶ˴Ǳǰļһһ˵ʲôҪˣ˵˵ҪʲôģǷˣЩ˵㣿ΪЩ׳ȥɱԹ޳ˣһѪʵһ¾ͰЩɻͽ˸סˡǵҡˡ
ʵĺáҵ˲ǷҲûҸӲΪЩǮֻǼ˱䡣ڳЩʲôĿҾͲ֪ˡͨʱҲͬ˺ܶ˵ĴԡҲ֪һġֻǶһԸȤǾ˶ǳһĸ֡Ҫ˵Ҳ˵ˡڿҼһ³ûǸƽĻش˶˵ͨ졣ھ޶ͽǰû뿪
Ҳں˵Ȼ˱ұȥӦúܶ࣬սˡҺûǿҵĳɣй¼飬ǺʿҲûпԼ˵Ȩ֤Իÿһ·ǹȥȻǻڵģ˵Ŷÿ˺ݺݵĵһ£һڵɵʱһ־Լĵ۵˵ĳ̶ȣЩԹԵÿһ·ǸʬһûбŵֻһҲסֻҪҲÿˡ
ǺܲĴ˵㻹аһ仰ͿЩһԹԵÿǿԲôˡֻҪһ仰Щֻùֵֹˣ˵׼ժ
ȴֹˡͷ׵Ŀƣ˼ҿǴߵġܿļҵı𣿶߲ɻͷΪˡ̽͵ˡ߻ҪġûĻֻܽһʱѡЩ˻ġԴ߱ȽϰȫȻ뱻Щ׷ɱĻҲֹ㡣õ³ȥǿɲ뱻ǣ˵ͷſץǵ֡
ֻҪԴ֪ȤĻص˳棨˵Ҵ߿ģô˵˵һùǰͣһ·ҲϢһ¡ùݵĹԱһ˾˹̨ǰϰ壬ÿ˿һϺõķ䡣ЩǶ𣡡˵ŰһǮ˹̨ϡ
ϰЦǮ˵û⡣пˣ˯ˡǵ¥ϵϷȥסÿһ䣬Ūˣ˵һڴ˯Ļ˹¥ȥˡˣλ͵Ƿ仹԰ͻȻϰ뵽ʲôʵ
͵Ƿˡû¾ͱǣ֮˵˵͸Żߵ¥ϡǸϰҲԸȥ׼ˡ
ϰ壬ʣµķǶˡЩǮӦù˰ɣһ¥ղڽϵ·˶ùݡһ¾Ͱ䵭ùŪֲˡǸϰ˵ͰǮŰеķ䶼˳ȥԼסĵطóȥ
¥ϰѷһºһǵķ䡣Щ϶Ǳ͵Щˣô죿ȥǺ鷳ģ֮ŵ˵
Ļ֮󶼷˷ۣǱǱ͵˰ڵ˵⡣ʲô취ǵĻأû
һֱû˵Ĳֿ˵취ҵһ֪벻ˣڰ취ǿǵɵð취Ϊʲô취һ취вͨ෴һ¾ͱϳˡ
Ǵǻʲôֱ߰߳ȥЩ˷ŵˡ֮ε˵
ʧҡͷ˵Ȱѻ֮˻ħ𣿵ȻǱĸ˶ǴߵģҲ˵Щ˻ɵĶĸǿԵһĽժߡǵӦÿƶ塣ֻҪٱ任λáİ˾Ϳˡôĵ𣿡Ļʲô˼ˡԳ滻ˣ滻Ը˶ŴﵽʧٶȡҪﵽ²ӪʱҪˡ
ԣܸӣҲ˼˵ҸҲ硣ǾҪˡ֮ˡ˲֮˵
Ц˵ǺǣԷġ뵽緹ͻʵġʱǵñ˲˲ǽȥˣʱҪЩһȫŵſ뿪ˡ
Ǳôһ˵ŻؾǣʱĸͿˡʱ˵пҲ˵һһ䳳ֻεҡҡûֹǡΪҲһַɵķʽ֮ҴһٺͻԼķ˯ˡ˯ʱԼķΧ˽硣Ϊ˭Ҳ֪Щ˻᲻͵͵͵أѵĵҪŮľͲˡԴһ¾һĽ硣Ϳ԰˯ˡ
299°֮
ǻǻ鷳Ȼͨǵͷ֪ˮɺȸǻ᲻ΣأҪʲôģһܣ˵Űǽ͵˺ƬԼĿռ֮򣬿ֶǵĸʾʲôġҲ֪ѡڴҶѾѰǵϣԸûע⵽ҡԼԭûݵڳ˵ԵĶͳǡǸո˯緹ĻͿԺ˸ˡ
Ǽ¥ͱЩ˸ΧסˡϴǸʬվ˵ĸ԰ժǿǵ߸ǻǾҪҵˡôһ˵˻һº˵ͬˡ
̫ˣ˵һ¡һҪˡﰵԸ˵˵ôأҪһժһժ˵ѡˣԼĻҲôģԻѡǾͿԳˡ
ǵЩ˸һ£һ˵һժߣԿ㣡ˣʲôУǡ֮Ͳ¶νʼ򡣽һժժЩóʼôҲ벻ǿֻвһ˰ˡԸƶţһƶʱ˵ģǡ֮͸û˵ĵط˲ƶš
˾Ͷ˵һǿɲϲһȺеĶһ磡òֱͬ˵Щ˿ǡԼҪҵ˶̨ˡܿԽԽ٣ֱʣǸʬˡºҲĺǸ˺ȥ°ߴϺҲص˸ղվĵطԷӣˮǶأ
ǹˡһǵġΪղŵĻпƭңղŵҿԿ϶ǾҪҵˡ˵Ǹʬо뿪ˡ
ôһ˵˵θڶûˡʬǰԷľڤˡһҲûθڳˡǼһﲻ򵥡ԺСĵУһͬ˸Ļܿ˲ӦûˣҴסһ죬úõϢһ¡
ʱԶСɽϡĻӦÿԿڵĽ硣һҶô治֪ʼΪʲôҪѰ֮˷ӡһ²ųּڣӿɺ޵ڳֵʱҲһӲڳֵʱûպʱĻҪǿнȥǻھʹƽȥأ˵ڳ˸ղĶǶ֮˵ҪȥˣĻ´μһͻȻҺֿ֮ûϵ
ʱ֮ػпܱϮĳĵͻȻһ֮¾ͽˡȥ֮Ѻڰħûͺغϣ֮ͻһܳԾȻ˿Խľ
ͻȻҵġι˵Ҫȥ֮ȥǱʼӡĵطҲǱĵطʲôû֪֮֮Ծ˵
ɽϿճˮ˵û£һҵʵ㻹֪𣿲ҵĵġû˰ɣټ˵ж˺ϵһߵ֮û˵ΪʲôȥɾͱжϵŪƿԡ
֮һȭڵϿɺ޵˵Ǹ֪ǸӡĿǷӡĽҲϰǸ硣˽ȥĻӲȥ֮Ҳʹˡɶ˶֪û취ֹ
ʱеĵʱĵͻȻзųһ⡣ԶһƬӷһðѳԵĶˣ˵˷ɵУŹĵطƻһ¡̱һһӡҲͽȥˡҽҲˣʧˡҳֵĵطУûһܾˤ˵ȥˡô£ҵȻӡˣ˼ѹ֮ǼһұҵֻܵʹʵҲ֪סʵΣǿе鷳ˡ԰˱ǿĻȥĻͻǱǿ𣿻УΪʲôȥأѵ磿Ļܴȥ𣿡״ε˵
ɷģӡ̶ȶġʮȫӡĻ˽Ļ˵ǾŲ㱻ӡˡסֻǷӡѡͻȻһ˴˳˵
ҲŷˡллĻش𡣲ΪʲôҪЩأǲ𣿻Ҹղ˵Ļ㶼ˣҲ׵ʵһ˶ẦˡҾú֡
Ǹ˰ĶñӸ¶Ǻɫ۾ͺɫͷӢòЦ˵Ǻǣ㶼ûҡΪʲôҪأڸղֻ·ֻĻôǰ˵Ļ𣿲˵ôİڳӦûм찡
Ҳ֪ôġֻǿзĶһ͵ˡһôأȻұҲġûʲô𣡡ҲŲæ˸ѡ˵ԼƽҲš˵滰Ц˵ٻʵ
ǸҲûǲ˵ţת뿪Ҳʱȥˡɭֿǻģ뿪Ļͻᱻģ˵ʧڹľˡ
̿˵ģ˵ĺܶԻ뿪ĺãȵңҳȥ˵žͿٵĸȥ
Ҹʲô㲻Ҫ߳ɭ𣿡Ǹеͣ½Ųת˵
ЦǺǵ˵ҲҪȥġһûʲôġҲһ԰æأһ̫ûԲҵʹõָܻĻͲҿ
Ǹ˵Ļε˵ҿ㻹Լ߳ɣҪȥɭֵҩûձħʦҾԱԼõΪĹϵǲָġù͵һɣڻ𣿡
ɣ汻ҲˣİɣһǸʿԼɱҲˣΣҾȻýսˡԴ𣿡ԷڵͷҲε˵ǺܲġΪҽ˵һ㣬ǰٶսʤֵġڿ˵Ƕҵĺܴ顣Ϊ·ûˡԼΣյʱ֮µķӡ⿪ġ㻹ҷˡǸҲͬҸˡҿʼ˺ڰ֮ˣ
300֮ħ
Լ˺ܳʱڶ೤Լֻ֪֪ˣʵ̲סѯʵ˵㵽Ҫߵȥж೤ʱſԵҪȥǸط
쵽ˣŻһɣǸĵĻش
仰˵˲֪ˡˣһûʲôأҽѩԽأȻкܳʱֻʱˡͨҲ֪Ϊʧȥ֪Լ֡˶ѰҩΪ˹ԵʡɭֺΣյԭҶҽǡҩȫҲõġΪΪԲŽġΪʲôҪΣյĹأΪҲðհе㲻׵ʵ
ʱͻȻͣѹ˵û취Ϊ￪ʼһֺܺĹֲ˵ˡҽ˵ڲκõĻͻ㡣аվǵҩֻɭСҲҩġ
һԭΪ˾˲ðյġղ˵пܾǰɣҲ˵ɭֵҩĲһȵǿԹħҲŶ֮˵ǰ֮ϵħǸᣬҺڰϵħûԵħֻȡĽħħҲǺܹϵģû֪ˣ
ֻҪһ˿ϣҾͻȥѰңǰæһҲûϵ˵Ϊʲôħơ㲻֪ڰħûħش
ԼԴЦ˵Ǻǣǰ֮ˡҪҪħЩ˰ȻҵҪҵҩģЩûõĻħơ˵𣿡ﻹҪһ󣬾ȼ˶ûʲô˵ġ
ҡͷ̾˵㻹ȹܺԼɣħһκЩˡһβɾͲˡΪ˶˶ޣҾǸ˲˵ģڶκֲȫҿùеħҲδؾȵһˡþȵ˻л㣬Щûþһ㱨㻹Ǻúɣôһ˵Ҳ֪ԼڵĴ
ǻǿҩİɣòħԺ˵ɣˣ˵ɭֺΣգôΣշһһʵ
ҳǰˣܵҵǰ˵ǰɣɲϤ·ġΪʲôΣգΪкܶħޣϮɭֵˡǳȺֵġ˵ʲôʲô㿴Ѿˣ˵ʱΧʼֺŨˡ
˵˳ֺҾʹԼĿռóһõĽΪͷȥ˫ͷǵĿռ䣬ûʱȥˡδԼĿռǰѶˡ˺ܶôûƽΧŨɾҲ˵Ӱ
佣˵˾ƬȻħ޵ûһħ޵ӡЩһʲô֪Ҳֻܽħˣ˵Щĳ￿˹
ôһ˵ҼоΧȥЩȻǻġЩٵľۼһֻɫǳǵǰһ𣿿ȥǺ˵ͳȥӽȻһ¾ͰѶԷɢˡɢԶۼһͷµİֳǵǰ
һҪǰֹȱ𼱣Ҳûʲôõġֻеǳ׵ֳſԡѽģǲӦûһˣ
ôһ˵Ҳע⵽ҵĽȱں⡣˵ǽ˵һأǺǣҺܳʱûˡԲűӵģҲֻܽһˡȵĴһµĺˡϸѽʦģҲ֪ʦǰЩһôûС
ʱΧİѾһͷͷˡҲղҹʱֻ״ˡʵ״̬ˡЩŴſˮǷɱ˹ٶֻҶûӦϵ·Ѿˡ֪ôŪģɵĶЩǵĹΪ˲˲ƶĹϵҵٶȴĽˡЩһٶȶϣܸϵֻҵ۾ѡû೤ʱϵ·ѾɲˡҪҵǿı̬ͱ˿ˡҵĹֻЩ۽мʲôûСɶ񣬰ǻǿ뿪ˡȥǾҪǵˡ˵ĳǰһķ㣡
ѹһֻֻɱ֮Ҳĳ߿ܿѾˡ˵ôһͷûɵҵǰѴɵˡҾ˵Ľûʲôãҿֶѽã˵һ˹Ǹ룡
ʱĽҲİٶȥЩǶҴ˳ȥûվ˹ô˵ңɵЩĸԭѵû𣿱Ҫ취УȻҪˣûֻûȥΪЩҲ˲ҡ
ԼղƴɱİǱֿʼתǵ̬ˡô죿ʵû취ˡʲô취ҿɲһҪȥҩ͵ҽأ˵Ŀҵıϣʱս˲١
ðɣҾˡͿҪץҡն˵ž۶ǰ濳˳ȥγһѾ޴ĽǰǶըûˡ˲һ¾ͳǵİΧȦˣ˼˲һôͣ˲ҵĶһ˺ܶࡣ
˵ΪʲôҪôΪҵûʶõõôĶֵ𣿸ղһ˵Ļܸ⣬ҲôĶˡ
Цļ˵ǺǣΪĵһѡôأȲ˵ˡҪҵҩûܴ·ߣΪղŵ˲ߵĲһֱߣߴ·˷ʱˡˣղЩǵʲôֱв֮һ뵽ղŵİǾͲʵ
˿ܺ˵ߵ·ǶԵġǰһͿԿҪҵҩˡﻹһֻĹǲҩʱҪ㣬һ㶼˯ġֻҪûʲôΣյġڸղŵЩһӦһ֮İɣ֮Ҳû׷ǰȫˡϢһȻȥҩ˵갵¾ͱϢˡ鿴һԼ壬ҵĶһĻָǰ˺ܱܶ࣬Ȳָĺá֪ҵħͶǿԻָֻٶĺܺҺܷĵϢˡΪ֪ǲҩʱǸ᲻ͻȻѹԷһָԱʱӦá
301¾޴ħ
ˣһû֮ʲôأĻԸ𣿡ͻȻСʵһ·˵˺ܶ࣬û˵ǸʲôأΪûңҲ˵ڼȻˣҲ˼
СĻشҲûʲôҪ飬ֻһѡˣ֮ͼﰡжϴʱˡھ˳һ£ʣԺҪʱˡ
ôһԾ˵㲻֪жͽˣСӦúܺһɣȻֻǵܺͶѡҿĻʶ֪һȸˡԺ߳ȥãȻ˽а֮ʵкܶĹңﰵ֮ҲδʱʮһҲ˵һҲʮ졣Ҳղŵģ˵̱ͷϴһ¡
УԼֻҶһͱѵˣǸĳͷϢĲ˰ɣǲǸȥҩˣվ˵
ҲûҴ෴úܸ֣ܺǰˡ·ҪС㣬ҪǳǼһǾֻõˣ˵ŵĳǰˡҲᲽĸȥ
Լʮҵʱʵ̲ȥˡǰʵ˵ΪٶҪʲôʱߵ˵ǸطʮӲ˼ʮ·ȥҿͱȥʲôҩˣõЩˣ˵Ż˿ǸղϢ
ŷԼߵĺ˼ʵô찡Ҫ̫ĻǼһĻȲЩˣ˵Ǹô죿
Ȼ߿ˡҲҪŪ̫ˡ㲻֪ͶٶߵķЬ˲ͿٶȥˣҲС㣡˵ҰԼЬ˵ܲһֻ־һƽˣһֻһ˫Ьӡÿռħӻѹ֪һռˡ
ҵȻԭǿɣȻ˵㣬Ӧûʲô⡣ӦûŵĶ˵ҲѵЬżӿٶȳĿĵǰˡܿǾĿĵغܽĵطˡΧĵģӵĽûСнҲĺˡ
ﹻģЩﶼ˵Ǹħ޸ˡбҪСĵУʲôͣ°ͣҲ˵һΪڲ鿴ûʱְѾͣײȥ
ָǰ˵꣬㡣ԽԽˡ㿴ͷҪҵҩӦþڸȥңСˡ˵ȥҩˡҳָĵطȥסͲԼгһͷԺ˫ͷǵһˡڻûһأ֪жأӦñСұҪһŰɣ
ҵ죬һ˿ɾͲˡڵҸĶ֡ǹԹԵĴԭصȰҩĲɻ֮뿪ɣ˵žվż۲ͷħ޵ΪΧˮĹϵһ
ҵˡڿԾȴˣͻȻԶ˰ϲĽŻǸһû˿
ܵ˰С˵ˣôǶǵģҵϲúͼģҲһڵĴҪǴһǾͲˣСһͷʾǸЩҩġתʱĻе㳱ʪůӭ洵İļ˵д鷳ˡ
ĵĲͷˡת˵ʲôûæ𣿡˵˵ȥˡΪˮɢȥԵһž޴ǵǰ˵Ѳɺõҩķŵ˰Ҿͳһܡûܼͳһǽסǵȥ·
ˮȫʧˡǰһκʹһľ޴㡯ͷֻе㲻һѣһͷϻ޴Ľǡ֪ΪʲôûһֻС߳ʲôġ㿴ΧľͲݵأǲе㲻һҳԾ˵
˵ʲôʵΪʲôҾûʲôһֻɫͬѡȷΪľͲݵضǺɫġղΪˮĹϵû֡
㻹û֣ЩɫһƤɫһġҲ˵վĵطһϡǿħ˭Ҳ尡ҪҵҩӦһϵĶ˵Ǹһߵ·߶ˡ
׹Ծ˵ǰɣǲûϣŻȥˣЩĴ˾ͻģʧҡҡͷһﻹû׹ҩ˷뺦ȴű˵ǹɵġ
࣬ӵСȻҰǲǲˣͷħͻȻ˵
Ƿа취һˡΪԷǻ۵ħޣӦеͨҩĵΪ˾õġǲ֪ҩϵĶ֪Ļһһģû˵˵
ϵĶûһҩõġҲǿ׳һɣǸܵ顣ǼȻҾ͵ҵĵĽҵĶȥɣ˵ſͳҧ˹
ֹ˵ȵһ¡˼Ҳû취ĶӡǱǵĺãɭʳ˵̫ˡں˵Ķ𣿡˵ʱĸоΧĵΡһ嵽жΪҪһط˲ƶȥΪҷһܴӦòϵġ
һǼһҵĻ̴ЦȻƻġȻ˵ĺܶԣһҪǡýҶӵľɣ˵ͼҧ˹ʱҲһȫĵطವһʧΪǰʧĻһ׷ġڱԽȥʱûͿ㱻Ѿˡ
ߣҪ뿪ɭ֡Ǽһﻹûֿߣ˵žŰȫˡЬͲ֪ӵȥˡԳűۣܺҪġʱֻԶһ䣺ɶ࣬ȻˡǱΪܵĳҵɭ֣仰ʱΧľʼƶͻûʲôѹᱻΪŵɭ֣ɭֲѾǼһһˡΧʼˣЩѲ֮ħˡ
302°
ΧԽԽŨеѾʼǵˡЩҲǼһһ֡ٲǾҪˡ˵ƴŰȥһ·ϻڳ͵İǸɢˡԼǵٶȡɶ񣬿Ҫ˲лˡ·һֱ߿Գɭ𣿡ѯʵΪߴ·ĻͲˡҪſԡ
Ҳûϸ˵ֻʶĻشԣֻҪֱ߾һԳɭֵġʲô취Ѿа׷ˡǵĺ׷һȺǡ˵ֱ߿ԳɭֺҶ˵ʹ˲ɭֵĳǰε˲ѾǸɭ֣һǼ˲˼²ͣҲǸ߹õǲָģôô˲ȻҺܸм㣬Ҿֵã֮ͣͶ˵̵
û̻شȲ鿴һΧǷѾΣ򡣵Ȳ鿴֮ν˵ʲôҾ㻹ұԹôҲѰɣ㲻ѾҲǶԵġǸˣҵ֪ʲôԭָģֻٶĺܡղõżͿԻָˡˡ
οˡ˻һġõǲָġԻָĻЩҲԼħʲôĵˡΪƭԲŵ˵Ļ
Ҳû˵ʲôΪ˵ȥҲû취šΪõָԶģԶ˵档ȻشӸЩβȥɣҩҲõˡΪǸҽе⡣ҪСĵ㣡Ǹħ˵Ļ֮԰ѵ
һᵽҩľ˷ܵĳǰȥˡһ㶼ûҺ仰ȥǾһСʱʱ˰סĴӡһЩ˶ܳԾĿǡϧһָָġͻȻ˾˹ȥԾʵ꿨ǲǵòڴôԳɻأѾҩĸһˣܿǾͿԻָˡ˷ܵİû˵ĺµı顣
ǰŻˣ㡢ȵȣȥд峤˵˷һܿˡҲ׷װѵӵŴˡ˲Χһ˶ûˡֻʣҺͰվڽϡ
Ҳ˵˵ǻӭķʽ𣿸Ų˷ڴϣҲĲЩǹܰΪ˲ҩҲֻΪȥڵЩ˵ĲҲװġ
ԼҲ״ΪʲôҪ˼˵ǺǣҲǴҶɣΪ·ǵĲһһȥʹڽһ¡ǶҪˣ治һô˼ġԴҶԼȴû
ǰʱһʮҵ˸Ÿղܵ˹ˣһۻ˰ɣҼϢһ°ɣλǣ˵䷢ְһλʶ˾ѯʰ
峤Ǽһĸˣ˷ܵİѲɺõҩĵݸҪҩģλɭѡѩסϼ𣿡˵
ԣҪסöԣô뵽ҵļȥ˵ɣ룡˵ŽӹҩĺתˡҺͰĺ档
ߵһ밵ͷ·ȥ峤ҵġ峤ǲҪȥô·仰ҾͶ峤е㻳ˡΪ԰áʵʿ
Ǻǣҵļˡˣļǲ߰ɣǻҪȥҩ˺㣡˵ͼˡƴʼ峤ļһ߸ȥ
ҼǸ峤Ūǰ԰˵Ǹʲôʲô˼˵һֱͻȻһذףղźͰԻһһ߰Ҹסˡ
ҵĻЦ˵ʲôȻǽˡҪǳˡȵĿĵǻģұѹһһҽԺԱߵķȥ֮ҺͰֿˡҲؽһηȥɣǾͻ㡣˯һºˣ˵Źˡ
ұסʱ򰵿ҲֻǼһﲻ֪ԼѡҵĸڣȻһǽǿ΢ûùŵηŴˡǸ峤ߵεǰ˵˵Ǹɭ־ģһ˺ܶΪʲôҪ֪ǻ˶ľŰŪߵ𣿡
ôôˣбҪȥǸط˵ǾȻȹΪʲôҪأĴ󺰵
峤Ц˵ǰҵʱûĻǵĴӾͲᱻͷˣ֪ǶħĶӡΣɱûɱȥǸɭֵġǾ뿪ǴԽԶԽáԶڻˡ
Ǹ峤ԭһ¡ҴЦ񣿰֮Ǳĵطôͷأǲв˵ģҶطϤʶѾ֪ˡһûҲûʹǶħĻпܣʶǰҵ
飬һܵͷģ֮͸뿪Ȼȫ˶ǲ˵תſȥˡ
һӰѵǰ˸ˡȥǵĻʹȥһҸ𣡡һҪŪΪʲô˵ǶħĶӡһ㶼ûְʲôħѪͳ
峤ͷѾζȥʱܺ¡һֻǵûΪ˼ǲġˣҵĻŰ뿪ڸǴˡ˵Ѿڵˡ
Ҳû뵽ΪǰҴԣ˵ǸڡǸһ´ּʲôġֻҪǸطͿˣ´ȥʱᱻͷ˵صԼȥͿˡ
Ǹ峤εҡҡͷ˵ס˭Ҳ֪´ּʱʹǴּʲôʹ߾ͻҲҪ뿪·ʹߵĻҲϲ˹ϵ
ҾͿʼ˷ˡллЩѰȥЩʹ̸̸ȰҲֹңˣһǻۻġĺˣһġ˵ˣܳͷҡǴ˵ģ˵ҾͻصηڴϢˡսǲɱģõҪָУϢõİ취峤Ȱ˵ҵģѾ˯ˡҲû취Ѻε뿪ˡڴ峤ܰôʵη˸ϵһ򵥡ԻǲǵĺáдӰ֪ħ˫޺Ӳˡ
303°֮еս(1)
峤ôˣϴ𣿡һ峤Ĵͷ׷ǰѯʵǿð˴ߣΪǲҲħǸû֮ûͶħ
峤Ǹҡҡͷ˵ϴߡ˵ʲôҪʹһ񡣽ǰѰȲ֪ǲЩʹҲǻҵġǵðѰ͵ɽȥʹҲˣֻѰû˵ذĵطŵİѰصɽ峤Ļ֮ڰķҩžͰɽȥˡ
峤ΪʲôֻѰһɽһأҪǸ˺ʹĻʲôζǳеİӦŭʱĳͷµģһͻȻ˵ѾʧȥˡϴѾô󲿷ֵĴ˶ʧȥˡǶðˡ
峤̾˿γǸأ峤һ¾ʧȥԼӺͶӡֻʣһŮˡǸ˲ô˵Ҫ񡣾ӲҲû취ô찡˵Ŀˡ
ЩԼô˻һˣ׷׶ηȥǴηǰʱһˡأôˣѵˣСʵϢ˵ĻûЩ˾뿪׼ӭʽҪõĶͳԵˡ
ʱڰԱ߿˯ŵİ˵治֪ΪʲôҪΪЩƴЩ˸ֵ˵޷粻ˡϵʲôܣʹǸԳļһɱأһҪĨǵɱһɱ㣡㲻ף˵ŻڰΧһ󷨣﷨ֻܵƶǱӡԻǿõġұħĺáˣڹƵʱһѽʣȥһˡ˵ɾ͸ɡеƽҶеĻѽۻˡһ½״Ȼ繥ͷ󷨣ȴˣһȫɫĽҵûı仹ǺͨĽûʲô꽣ҾͿʼ붨Ϣˡ
ڶ죬һҵĶʹѾ˴ħʦ۵ǰһдʹơҴƵĹϿĳⶫһħġзħáǴĳͷģ˶㳡һ˶٣ʹͻȻ˵
ΧĻĴʹĻͣĹˡ˵һ¾ûˡȡ֮һֻš𾴵ʹˣǴûʲôΪʲôҪͷǣǲʹˣ峤ǰ׵ʵȻܺ£˵ʱֻŶڷϵȫ˵峤Ҳֻûȥˡ
ʹ峤Ļ˵ʲô˵˸ˣ˵Ǿ͵˵ˡ֪ҪܵʲôͷǲԼ̫ˣ˵ͺǿ˵ûʲô
СĲҡֻǣֻʲôҲûλʹ鰡峤ʹĻŵĽһڵĵ˼峤Ҳһ¹ˡ
˶Լʹĵ˵ͷƽ͵˵ŶǿĴ鶼ðǾð˭ǳһΡΪǵĳͷʵͷǻûأһǻͷ˵ĴóһֽŶֽһ仰ʹ򿪿˿ǺˡΪץסħ֮Ӻûʱ񣬶һΪˡȻѾܹͷˡֻǾϵģҪǽļƷſ˵곡˿ʼÿļƷѾӵ˳ԲˡҪĶͷ˶ᱻģ
ʹˣͷ̫ˣеʳҲû˵ôడοԼҪдյ𣿡峤һʹֿ˵ڿʲôѾҪˡֻҪʳԾˣ
ʹĻŵ˵ƭˡǵ񻹲𣿾㲻ǰֵǮĶ˻ʳӦùˡûطֱӸˣͷǲġǶûã˵˴峤ӵĲֿȥˡȻЩĴ˺ѧϰħ似˶ֹǣֱ˸ˣۿֿҪϴˡһ˧ͻȻڲֿǰ
峤𾴵ʹôǿʹĻǿеҲǿвԼ񣡡Ҳм˵
峤ҵĳرĸˣǾһʹҵĻ˵ʲôˣȻѵĳͷ𣿡˵ͷųһϵĸ߼ħһɫϸҷ˹ǰҪҵʱͻȻӲͣסˡôܣҵħȻ·ͣסˣǸ˳Ծ˵һ˵Ȼͬ¾սҲͬó߼İϵħͬһӲͣסˡ
ǺǣôõĲ׽ǵĹᱻסڶ˵еȤˡôܹԹԵĴȥǵ𣿡ҳֺ˵ʱҾˡһʼΪЩһһЩĹħ˭֪һø߼ħ򡣶ҷ˵ħһĻָȻڻָǵʵҲǿѾﵽħʦĵزˡ
ȻҲԹԵĴȥǵͬʱ˹ħĿȨֿʼĹˡǰ֮ףǴͷϴġܡǸ׼ǵİӰɣư֮׵Ц˵һ׼ң
ϴİסǺǣʲôãڿҵģ˫˵˷İ˲䱻ҿƳȥٶȺܿһ¹ġ˶ˡǰƾһȥ󳯵صȥ鿴һǵ壬ֻ˹ȥѡҲǿ䲻ĹʽǺڲ¿ٽģסĵطģڻҪԼˣ˵ҵָǸ˵ĶͷϽļҡܿҵڵλãȻҲֻǴλáλҲ֪֪λú˵סˡ峤Ǿͽ㴦ˡǵҷסˡˡǸȥǸ֪ǵ飡ֻҪûע֪飡ˣͽչˡȻǵһ֮ǰڰ˵ҳȥܿͻģ˵Ҿת뿪ˡ峤û˵ʲôʧԭˣ
304°֮еս(2)
峤ڸô찡ǾѾˣּûɳͷʹŪǸô𣿡һЩеڵ˵ǵĻҲͷʧˡĿҪһ
峤ҵȰұˡղǸ˵һûע⵽﷢顣֪ĻղžӦֱӸǳͷˡϴΰʱˡ¾ǰһȥ﷢顣оϣղǸȰ˵񡣡峤ôһ˵ҶࡣȻе㵣Ļ᲻ͷ̽ٵĻؼˡ峤˰εʹ͵ηȥмǣΪܵĻȫ˵ûˡҪϼעУ
ʱʧͻȻںϲСĵȥ֪峤ҪŵͼˡƾǸʹļĵͼû취λطﶼ֪ҲûȥʲôͼˡֻҸ·ˣ˵ų˹ȥͻȻҵǰˮһֻĽţһŰҸ⿪ˡ˭棿ѵǵˣӦòǰɣеýŹġ߿Ѱûˡ˺ܾþû˸ˮ棡˵ΧͻȻ˺ܶȡ̷ˮͣ˿УһΣû뵽Ҳˮлݰǿĺã˵ͿٵġˡˡΪ׳նĳݵһŮģڲǳʲô뿪ĺá
ЩݵʱҲһ¶ˮˡҵĽź۰ղźʲô˵°ˣһŮĸͱԹ˵
ıι˵ģǸղеĿȻ͵ϴ裿ҪǱץһɱΧҲͬ˵Լ˵
Ǹû˰᲻˰пʲôأ˵ȻǵϰأҲҼҵĺΧ˱ġҲôұϴϰİһͷɫŮ˵
Ů˵Сд򵽵˭ѵʯͷ𣿻ǶﰡһеĽֻǲ֪ʲô취˶ѡҪǸ˵һ仰һϳ˵Բ԰ڲ֪±ЩŮĶˡ͵ŮʿϴЩŮصԼĳÿеĽϸʣ
֪ڳǸȥΪƾǸʹļֻ֪ﻹһһĿĵֻõȵ˳ŵͼˡһʱ˳ǰſһЩʿڼؿЩʲô˰ôôûʿ𣿡Ҳ׵˵
ǰ·˺ĵĶҽ͵˰ɣѹֻ᲻֪ǡ֮ñšӵţҲ˵ǱߡȻҲԷ֯ġ֮ñšгŮҲ棬еΰҲЩһˡҲǰϸˣ
ʲôʲôŵģ͸оãΪʲô˵ǰѵûؿΪʲôͻȻأֲ׵ʵܿеϣҪϴں﷢йؾˣ
ǸЦ˵ǺǣϸҲֻ֪ڳеĶ᲻ʱͻһ¡ǱҪǼһ£ſԽǡȻͱȥˣСֵټˣ˵ѾֵˡóһźƬСһֽͱЩ˷нˡ
ʲô֣ǵһɣĻűһ£˵ŵݸһűͽҵԱȥдˡ޷һЩַ֣ʲôģҶдģǸùҵı˿˺±ҵֵĵط˵֤ͨŪˡȻҪŪһŵġ鷳ģһҰֽŽڴȥˡ
һӭͱһ˸ײˡԲû°ɣֻûǰ档ǶԲ𣡡ǸһվһĶ˵ԲȻ˵˺ܶĶԲ𣬵ûһǸ档ҲѹһС͵ݵٺҲû취ƭҵġ
һֱ˵ʲôԲˡҪǸߵĶҾͿˡǶûʲôãҿɲȥһ£ߵľǸղŷҵ֤ͨҲ֪֤ͨǺֵǮġкܶ˶򣬵ȻҲٱʧȥһţ鷳µһõɵľûˡ͵ġ͵ҲΪһź鷳Ͳȥʧˡ
ǸС͵ҵĻһһЦŶ˵˵ʲôûûĶɱ˻ܡ˵ž뿪ҵȻ뿪ġһץס󡣡ʲôڲֱҶ㲻ְۣۡǸС͵˵һ͸оֿҪһ
Ҳûö۵ʱҾϰҵĶûˡߣ˵ⶫûʲôõġڳԵͷ˰ɣԺע㣡˵ɿת뿪ˡǸС͵һ־Ͷ˶Ū۵֣ûʲôºܵҵǰסҡʲôѵԵͷ𣿡˵ȭͷ
С͵µź˼ʱΰԱˡʲôˣ֪֪ΪǹϵĽֵĺӵһ˶ҺǸС͵˵ΧЩֵļΰԱԺɢˡܿʣҺǸС͵ˡ
ˣǿҸղֻǲСײһºΣҰϵĶҲѶˣҪΪҺúõĽѵǸС͵ȸ״˵ĺ·ٵǿûʲôˡЩΰԱҲǸ˵ĻˡĿţݲðҳˡЩ˶˵Ͱγҹ˹û취ҲֻðγԼĽӭˡٶϵҺɵĶЩ˵Ĺ
ЩΰԱԼĹҾͼˡȫ˹ҴһͨˡǳҴһͨʱЩһˡ㵽ʲôˣڲ־ܵĻͱǰмˣûεһЩ˶˵
ʲô£ôģһŮ˵ǵĶˡЩϤ˶˷ˡһ׵ѰԴ
ʣµΰԱ̷еĽڵ˵Сã¡ڼץסС뿪ﵽԶۿǳŮЩΪôС˿÷ǳĶħսԲŽǸСԶۿ
305°֮еս(3)
ϻôʲôҪʹ򣬲ĻҾˡһĸǴأ˷ҵʱ䣡˵ת׼뿪ˡԷȻôɾͷߵġʣµļ˿ٵܵҵǰסˡ
ǸС㿴ҵͶߵ˵ȥҲһ˵ĵϸǳʲôʱô˧ˣֻһԲ鵽ȥ˵Ǹ̴ȥˡǼ۲ߵˡ
Щ˸ʩչҹٶԱһʼʱ˲١Ѿ˺ܶĿӡǿ͵ôˡն˵УѶкѰת壬תʱٵķųնΪܵ˷ѵҲǺܶࡣЩΪû·Ӷϵļһһ¾ͱҵĶնˡһһҵĶն˼κҲҴˡɵĶն̵ȥˡļǸӵݶѾûˡǣҪˣըݶķ﷢˺ܶĵͼԭͼ̵ꡣ÷ϵħһŰ֮ͼžͳһߵĳŷȥˡ
Ȼħ˫ޣͷһСرˣǸСߵ´ԸǼ֮󶼻ŵȥˡ˲еϿճһεıһĶĺͳн
ҾڿҪɳŵʱͻȻֵıָסˣһֽһˡĸ˵ŪģץҲòⶫɣ֪ħʯ𣿡˵Ľ˵ˡ߳ŵҵ֮󶼰ΧûңֻΧסҶѡǿɱһٱҡֻһŵͼѡղҲúõİǮ˰һึأΪʲôŹأҲʵ
ʱǰΧʿ׷óһ·һȺŮɫ·˽Χֵ˶ſڽʲôġȲ˵ҳΰǲȥǸнդɭ֣ǸŮߵǰ˵
˵ǽʲôɭְҲֻһֶѣ˵ҾͺԼ˵ôʲô
ҵĻһ˵ȺŮĴĶ˵ޣˡ͵ϴϰ㰡ҵˡ˵ΧеĶŭңݲԼĿɱң
ҿΧоԽԽˡÿһûʲô£ҵľҵģϴοûֻǡ·ѡһһšҲˣټն˵еĽֿȥһжһ¡Ƿȴһ㶼û£
ûõģǵֵħõġû˿Դⶫģ㻹ǹԹԸǻȥܳͷɣǸСЦŶ˵ǶҸղŵĹһΪֻŲסһ¶ûкŷˡ
˦˦е۵Ǹ쵰֡ȻһѺ۶ûУۣ֮ùϵĹ۲ħԵĿһ¡ֻҪԼе֮۾ͿҵֵˣΪطԵҪУֻħⶫԭʲôˡ֮ҳʧˣΪⶫǴʼġƺҸû취ƵġɣҲˡҲСֱһηɶĴʼԺҼһÿ֮ת𽣳ЩʿȥһЩʿһ߼ǾǲǰվŲУǲҪץڹԹԵץӸʲôҪǲץҾͰָˣˣ˵
Щ˶ŷԼʧ̬ԸߵĻӰ˵ܱʾĳ⣡˵һʿһӹ
ѵϵӼһҾ֪ǷסħͶӡ̶ȵķӡûʲô˵ģ˵ͰԼָ˰ɣǴôһҪ֤ȻҲ˵ЩʿͳȺ˹ץҵɵ黨һ
ǸСЦߵҵ߶˵ǺǣĺˡҸ֤ˡһһõĳͷģߣ˵ЩʿͰǰȥˡ
ҿǸСЦˮǶħ΢ЦԤ亹ֱðеץסˡܿҾͱѺ˳ĸˡһȥЩʿͰΧŴιǹŹشʲôǹ𣿡ҶЩʿʵ
ͷǴֻǹ֤û˵ǹ͵ȴǵĴˣǸʻʿشҶʵڵĲ⡣һʷǲİ漰ЩŮ˵ҲӦùİ
˵ʲôʱǸ˾ͳˡһûĹٷҵǰһܵҵǰҡҵܵģǺ˧ʵҲǿѹŮҪأСӣʲô֣סδֽˣҪʵĻشҡ˵ȥϡдϸǼٵġڻԼشĺãǸ˿֮ͻصԼλʵ
˭˵ǼٵģҵֺģдġΪûסĵطһֱĴεԻ˿ˡǸʹļ˽⵽̷ǮġҲ˵ֻҪǮͿͷšҲŻץģֻҪǮǰѷֳҾͿˡ
ǸʲôΪǹٳϵϺˡǺǣȻҿҾͿˡΪ͵δ޵Ůϴ裬ȡǼΪӡĳͷˣû취Ǯģʧ˰ɣǸЦ˵
ʲôЦˣҪһȢΪޣˣӻˣҿɲӦҪйҷԵ˵ЩʿĽĲ˰ݲ͵ЩŮϴԼǲ֪͵Ļһȫʬ
Ǹ˼ҲҲܳԾ׵ʵĲҪǣһʮŮӰͨ붼밡㾹ȻҪǲջˣ֪ЩŮˮǱɲԶˡ
˵ҪͲҪҸû͵ϴ衣ֻ˲ƶʱں棬СĲŵȥģҽ͵˵ϴҲ飬ϴĿˡοûûҪʲôΣ
Ǹ˵ΪֻӱβϴĳȻҵĳ͵ҵģ㲻ȢҲãȢҲáһҪȢģȰؽͷϼӿܡ˵ҾͱЩʿˡ
306ӳ
֪ͲץˡΨһܵİ취ֻаǸֵĿҵȻصͿˡֻҪһصǶ߻װӸô찡ˣû˱Ūˣ˵ͱʹŰסҵӸŪˡȻѳջȥĵߵǰŵķ϶濴˭֪Ҳ϶濴˭Ȼ͵ŵĴеҲͬĻ˵ƿŶǸ˵֪֪˻˵İһ͵˵ķǲǺûò
ǸŮĲǱ˾ǸıŮʲô˼ֻ뿴ôˣˣϵôûˣѵ˰⿪ģϵû˾Ͳ׵ʵҵʵǺǿûԼѷӡԲŻ˭ҽ⿪ġ
ЦŻشǺǣԼ俴Ӿ֪˭ҽ⿪ˡҿûˣ˵ҾͿ˿ܷû˾׼׼ǸصĿˡǸŮ߽ȥ˿ϵӺܳԾתôµʱͻȻѾˡ
ΪʲôǸ˲Ҫǣѵǲ˰Ǹˡҿץסȫǽ䱸Ѱ˶ĺܣЩ˲ΪҵҰҽȥҵ֮ɱ˭ҵ˵ĶϲǸŮŵأ
Ѿڳĸ˺ܾþûҵǸءҵԽԽˡҲ֪ĸ˵˵ŮҵҾͿԽ뱻ӭȢУڿ˵ȫǵ˳˳˶ңеһɱңŮһҳףҴһ㲻𣿡˵һͨˡ֮Ҵҡڵ˳ȥ˹ǰʵλֵҵǸ𣿡
ûҵأ֪ȥˡǶұ˾ûҵǼҡͷش
ͷҾǰҲϲץңԶҲץҲû뵽ǸпȥĵطˡǱǵӵĿصĵط˵ҵĽĶԲ԰ȻϻЦĻشˡ
Щ˱һ˵˵ʲô˵ʲôǸΧҲн籣ġ˴Сͳָ˲ſԽȥ˸û취ȥģصǶˣһ˵
һ湻鷳ģн籣ҲֵǿһɣһҲͱƿǻǱ֪н籣Ǹ˲֪Ͱץסͺˡǲȥҿһȥˣ˵װҪ뿪ˡ
ЩҵĻ֮ҲúеһȥˡҲȻȥˡ㻹취ⶼĳղߵķǷİѵ㲻֪ǵط𣿡һ˼ҸͲ׵ʵ
ǺǣôϸġһȺܹȥҪǱ˹ô죡ȻȸˣȵϲҲٰǺǣȵ֮˯Ⱦ뿪طˣҸ˵˵Ǹ֮ҲûʲôܿǾһɵһķǰΪӵǿŵģҿһ棬Ҳ֪һǸ쵰ʼˡˡǸ˻ûҵҿ˿Χ˵
Щ˿Χûеʧʵô찡Ǹǰͱץô죿
ô죿Ȼ˯ˣ˵ôǶ˯ˡҳǼ䷿߹ȥǸû絲סҡҺ׵ľǸǰˣҰʲô簡ˣҿɣ˵Ҿڵȫҡ˺ܾþûҵ
רҿصʱҲ俴Ҿʹʵ˭ôģףôǴ㰡
磿ôô찡ǳŮС㣬ֻ㿴ģߣĻʱһʣΪʲôҴأҲϴ˰ɣ
ǸСҵķӳ˵Ŀһҧ㲻Ҵ磬˵ΪʲôҪҴģΪʲôҪѵħļϸǵıָˣ
Խ˵ԽףԽԽľԹԣұĶܱ硣ʲôӶϴˡǿ뿪ȽϺã˵Ҿͳſȥյſھͱ˻֪ʲôʱˡǸСҲýҿֻһֵιȥűſڵĽƺ˳ȥɵкһѱŪһ󶴺˳ȥֺܿóʣҪ̫۵Ļһ治ѳջȥأóͼһºԼŪʧȥǸʹĿĵˡǸ֮˼ûҵҡֻ÷ˡǸŮѼҡ˳쿪ŷˣȻ޶ȵġȻЩ˶û취ˡͨ˳ûġħû취ˡ
ǰɣ·ͼǲⰡҿһǰĵͼͼ߲·ŹأҿΧľɫ˵·ˡعĻǾͺˡгʾͿˡûаֻ÷ɵˡ˵գϾͲô·ˡһͻȻм֧˹ȻΪٶȲǺܿһһҶ˹ȥ˭ңȻͱҲҶԶ˵
˵һܳһˣȥʮҡԾĿ˵˵ԭ˰һΪһֻأдеʧϣһֻȻдؼҿ˳ԣ
أûʶѵ㲻֪ʹãҪ㣡ҪúõĻشŶ˵Ȼ˿ʹȴ˵ˣ֪ʹ᲻ᱻأ
ʹû㳤ĳ˵塣ȻˣҪԣûʱģҿһԳԣоվһȥ˵һ㲻ĨǣȻˬ죬ˬ
ҲˣҪҵĳԣҪǻʹĻҿСм㰡ʹʧȥͻĽ䵽Űѳս˵ûˡ˰ɣشҵ⣬ҿ԰ԡһԴ򵽺ܶĶôͬ𣿡
Ǹ۾ת֪ͣڿҵڴҳʲô⣡ðɣҴԡ֮Ҳſ⡣Ϊһе㲻ļ㡣Щ˵ŰѱһѱõĹͼݸҡ
ҽӹоûʲô⡣Щȥ˵ֻҪͿˡЩ˵ûʲôã㻹ԼŰɣǸҲûԣûЩһȥˡ
307ħ޵Ը
ҺǸһѰһ·Ǽһһ仰˵˵ʲôι˵ǲưˣ˵仰һ֪ʲôأҽѩأҴǸ˽е
ѩԭҲְҵֽԨڿԼǵ˰ɣԨͷ˵
һĻ˵˵Ҳˡôô̰ˣȸҪȥ԰ɣҿСǹ˵ġҲһ̫еˡҲĺƽϣ
㼱ʲôֻҪ߾ͿˡǲشأҴܶŻ㣡˵ͳǰ粽ǰˡ
û뵽һôۣʲôطңеŭȥûͻȻѾһȺħ޸Χˡ˵ǲߴطˣɶħޣûһֻҰŶе㲻ΪʲôҪ
ôһԨ˵㣬һֱ˵ͣߴطˡϸûԸЩħ޵ļͨļûЧǻǿӰɣ˵תҿ뿪
ʲôưҲħޣѾסˡӶûˣ׼԰ɣ˵Ҿ𹭰ѹĳԲǰȥˡûüĹϷһ֧ɵļһǰһûˡһֻħΪܶˡѾѪģˣǲûȥˣ
ԨûĹǿܳԾħ޵Ӻ̷Ǵ𣿱򵽵Ķû취´ҪС˵ҲʼˡֻһͨҲûЧ
Ҳûôǿ뿪ɣʥ˵۹Ԫһ֧޴ĹǰȥΪǰ֮ħ޴ǰԵģԹԵĹЩħ޹ԹԵÿһ·ǣץסŻڷԨٵ뿪ħ޵İΧȦҳȥʱͰԨſϢ
Ԩ˿Χľɫŵ˵ιôҵˣ֪жΣյһֻײеħû˻뿪ˣ
ұϢһĻʹ˵Ҳ˵ߣڿȥҲû취ˣֻúֻħ޴սһˣ˵һӰ߻ҵϵ·˺һһԨƿ塣ǸӰԨĹҵϡԼСĵ㣡һֱڱ㣡˵Ź۲ܵĿ˭ڹңȵԨܲ𹭰еļ棬ವļеļ˳ȥΪûܵĿռֻħҲˡǸûһãŭˡһֻħ޳ԨҧȥΣաɶ񣬶СĵˡĹûõģʹļһ˵
ֻħΪҧҵֱۣӱĿˡһӵʨӵͷͷϻһ޵ĽǣǺɫĺëʲôˣôûҧ飿ȻһѪûֻħɿںԶ˵
һ˵ѾڳԾˡΪ﷢鲻֪ʶͣˣ˺ġҪµĻͷǻȥԨ˵˵Լһ
ЦһֻԣҲǣ˵³˺ɫĻ泯Ƿһ֪Ǻףޱȣû뵽ôһֻССħ޾ͻ뿪Źأ
ҵںлص㣬ҸûһħеĻˡŰγĽεʱŷԼûʲôҵĽǸˣϸһԼͶʱҲЩ˸ˡҳʱûȥҵĽȻûнһһ˲ħ޵ıһȭȥֻħû뵽һͻȻһûֱӱҺ˸ţһӦúͷ
ɶ񣬾Ȼҵ壡ԭ¡˵ͨϵëʼһðأͷϵĽԼԼɫĹâһֻħ޻һɫĹâҷ˹ٶ֮ҷӦûüͱᴩ塣ľ˲ʧˣСңں˰ɣûκ㣡͵ɣҾͽСӣ˵ֻħ޾ͳԨȥϻſˮأĿˮѲݵضսˡ
Ԩұֻħ޹ᴩʱѾŵڵˡֻħſˮ߹ŵĻæˣŶΪĹܶЧѵûע⵽ʱûʲôʹȥ𣿡ӵĶֻħ˵ղŵĹǺܿ죬Ϊû취ܡҾÿռħڱ׼ĲλұĿռħ޵ĹҵǰһѾҵĿռħҵı
ôܣҵĹôûأ˰ֻħ޲ŵ˵
ҡҡͷʧ˵㻹ǲס㿴˵Ҿղűĵطҵһ¾ʹ˹ȥҵı󡣿ȥҵѾûˡʵһ¶ûУõǿռħڸҹˣΰĹ񰡣еĹԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮֮ڶ̬˵һѾ޴Ĺ֮ҵǰһϸ˲ʧУȳֵʱһ̴ħ޵塣
㡢Ȼԡý䣿ڿˣлл㣡˵ֻħ޾ıɷĩʧˡֻʣһɺɫħڵϡôһ˵ɰŪͿˡɱģȻллң
ʱԨĵߵҵǰ˵ллɱˣʲôҶԻش㣡˵仹ħ
ʶͷħޣҵô°ŪͿżѯʵ
Ԩ˫ʹ˵˵ҵĸףΪҵģһֱɱԼΪʲôҪΪһ˺ħޱ䣬ɱ˺ħ޺ܶࡣѾᷳˡҵİҸ󣬶˵뱻ɱ
ȵȣ˵ô࣬û˵Ҫԭ򰡣ǲǲ֪ԭ򰡣Ҵϵʵ
ԨҴϺ˵һû˵أ㼱ʲô֮ǻ̫ˣˣҾӻˣģڻ˶ãһ겻ɣҲˣû𣿡
ҴһҺûǸ뷨Ϊع˶궼뷨ˣϢһ¡ղŵսԪˣ˵Ҿȶ붨ˡȻ붨ʱΧһ硣Ϊ붨ʱû˱ԨΧħֺܶࡣ
308Σ
㿴ʲôбҪ𣿡붨Ԩĳҵǰһ
Ԩ˹վ˵㶼һˣһΪأԿ㻹ûѡҾͰˣʡıЩҰ޵ߵȥ
Ԩ˵ʱһֱǿħˣĵȰ˵ѹˡҲû취ٸˡ˵ôͬϷɱģôҲİװɣտʼ飬ԨһʼͶ˵ʵĻҲɱǴѣ
ԨҵĻҴ˵֪ʲôղֲϷҵļסˡҸû취˵ֱ˲Ž⿪ӡġ˵ôֹɶҪǿĻͲӡҵļ䣡˵ħ˵յĸˡ
ӺʹࡣȻҺڵҸû취øΪղ˺ܶħûҲҪùеħſֻħ޸Ǹһ˵ĻڵĿ԰쵽ҪһͷǿħޣħĹӴˡԨˡɲԸЩ˵סĵطжԶСʵ
˭ҵĸ׵ԸⲻһмأղҵѾشЩˡûҪٻشˣû뵽ԨͻȻ˵֪Ǳ˹Ȼʲôԭ˭ˡ
û뵽ҼЩ䶼ʧˡһΪԭļѵԵʣȻ֪û취ǰɣòұʲôİɣǾͺãԨҡҡͷҲŷˡҪұĻֻˡˣĻҵһ취ȻȱشҸղ⣡
취ǸæɣȰ㻹ǱȥǸˡǼһɲǺǵġͻɱˡȥֻ·һԨҡ˵ֱһĶûСôҲǰܵˣʵҲСӵġ
Ц˵Ǻǣҵİ취ɲЩһ㸴㸸סѵ㸸ͷħħ޵ħֻû˵ĻֻҪ㹻ħͿ临ġ˵ǾǿԼǱһ츴㸸׵ģҲҲҪˣԵټˣ˵ҾͳһȥˡȻкܶʣڵҲû취Ըɴ಻ˡץʱ߳ɭֺˣ
ԨҪ뿪֪Ϊʲôе᲻ãԼ֪ʲôԭ򣡡Ҫˣ֪Щ𣿡Ԩ᲻õʵ
Ļͣת˵ʵĿ˵̫ˡ˵˵Ϊʲô֮м񣿶һôſԵҰҪ˳ͿֱǸȥˡ
㲻֪סﶼ֪סڳȴ֪Ƿ㣡һĸ񣬺ħ񡢺ڰ񡢾Ƕסһģɽɽϣб¾ȥԸû취ߣΪһ·᫵ɽ·ûУ˵ԨָһܸߵɽֻɽѾƵˡ֪ɽڶߵĵطˡɽǱֱεģû·ֻȥ߷ȥ
ԨĻ֮Ҿ˵ԨпռеĻóҸһ㶫ҪĻҲҪǧĸ׸ףħˮˣˮٶȿԿ㣡ԨΪʲôҪռǰ׸Ĵ˳ҽӹȻôҵĿռóһħˮװ˿ռˣЩħˮӦùˣɱ˵㲻ŶֻǸлҲˣټ˵Ѵ˹ȥſɽȥˣ
㡱û˵ʲôҵӰѾıСˡʧˡԨֻռԼļҷȥˡõĽҵĺ˰֮սĵ
ʱɵɽŵҿǰĸɽɵˡԶûʲô뿴ɽ湻ġȻûɽ·ߣȴܺҷȥһξֿʼˡȻʱ򵫶ɽһеȤġҵָһɽͱʱɽһڰĴ˲˰ֻ򡯣ɽһĺܸˡΪʲôڲŷ֣ѵõĽ𣿡һͻȻ
һ˵˵õĽģҿǸһǽʲôеħ޷ɵģһô죿ҪҪͷһ£˵һԡԱͻȻ˺ɫ磡
һͬȰ˵ʲôֲûǰкܶ𣿵󻹲ǶˣҿҲġǵĵĻ͵ɽʱ򹥻ˣǿڰһ㶼ģúѧѧ˵۲ɽˣ
ħĲûˣҵĴ˼ɣû뵽ɽôɣղͻȻоڰԪصĲһûˡҲû⣡ܿҾɽˡ͸Ʋ㿴ȥûɽɽ廹߳öడҪӿٶˣȻ֪Ҫأ˵һ̵ȥٶȸûʲôˡΪٶʵ̫ˣ
ɽϿĸ°Ͷû취ˡ㿴˵ղžӦùġһٶҸû취׼һҲֻʱˣû뵽硯ϻˣղǸúڰ׵˱Թ˵
ղֹǸε˵˭뵽أôܹˣ㲻׵ԲΧɽȥӵﶼᱻУĻͻˤȥˤԻǿԹģ˵úɫĻΧһԲȦҹ
ôԽԽˣҵѽôк׵˵ͣһֻץʯһֻҵָͻȻ׵翪ʼˣָ˵̷ָһ׵磬Щмһͨ·һ·ָͨ˺ܶѹءұħѾʣˡƵָҵħںĹˡħĻֻбˡѾܸߵĵطˡɽҲǰˣЩһôȥģ
ȻħֻдʦʵħĹȴҺǰ֮ħָĵطûʲôԲ֪ôһطǼһħҲӦĹˡֵǣһְµɣ˵ﴫĸͬʱɽܲʱĻ¼׵硣ɽ̲ιķͬСɣι԰ɱ
ѵħûľѵ񣿲ƭ˵𣿡ҶԼһʼ뷨ˣΪֻԷΪʵʵûڵʵԶԶҵĹƣҶ֪ôֵεĹˡҲֵѡĵħܴĸ
3094Ŀ
Ƶ濪ʼһɫȦȦˣȦǺɫΧţкɫĻŶһﻹдˮһĶһɫдźڰӺڰˮͻöһԲεıֵסεĹֻǵסûеʲôˣȻǿĶѵ𣿡ڰԾ˵
˿ҲܳԾ񶨵˵ûˣˣһҲ񼶱ģ˵ֻʮʹѡһʲôõ𣿡
Ȼ˵Ҳ²ܣַʵ˵ʲôˣȲ˵ħǵħǿˡ֮𣿾ҲֻһԣĺᣡԣһģͻȻ뵽֮ûӡʱҲסڱӡҲмû뿪һ˷ܺȻڵ˶˵ԼĺᣬԼĺˡ
һˡ벻ô塣ҲҪˣЦ˵
˵ûڵıѾʼѷˡ˵Ĺ˿ûмƣȥұˣɶ񣡡˵źݺݵĴһȭͱϡͱϵʯҴһ˵Ľеôû뵽ȭ˵۶ȭͷϣһȭͱϣͱ̱Ҵһɼ˵Ĵ󶴣Ҷ˵˽ȥʱҵıֱ˵ĹˡҸմĶھˡȻûҵ壬绹һ˶һһ£ǿĹеĻһаˣڸô죿ܲһֱɣҪ취ȥаϱ˵
ɽļһ￴ķǵĹġأɶ񣬾ȻɵǵĹôħ˵Ҳһû취ı顣
а취Ǿ͸ҿðɣ˵ͿʼˡʱɽͻȻһЩɫˮʯͷһˮʧˡûиʴ棬ˮ˳ͱȥܿҵĶˡЩˮûֱӴӶڵȥͱ˽ܿͰѶڸŪˡҾû취ȥˣΪһǸˮϵЬӾûˡߵڵĻϵ·Ѿûˡ
ɶҿûȤȥҲֻٴһˡȭ죡˵ЩˮûǰʱȫĶȭͷϣȫҵͷȥ˲Ҿһ̨ػһ϶ٵǰУûúһѾɽĵ˳һڵħͶͿٵĻָˡԭô£ѵǵħòһĻָٶȱ綼죡ѹָղŵĹһμԭڻָ⼸һҲһǺˣҿǰġ˵Ȼȷ˵ֻһʯͷŪһѣ
㵽ʲôˣΪʲôҪǼ֮ܳ˵
ҿǰĸ˵˵ǾЩ˵ʵҲֻǽӽħʦѡˣĸĸ񣿻кڰħ񣿡
˵ʲôˮ֮ߣ˳񣩣ǰ֮ߣ˳ƺڰ񣩡ǻ֮ߣ˳ƾ֮ˣ˳ħ񣩡˵ЩʲôģǸͲֻ֪ȡֶѣˮ֮ĵ˵
ҲŲǽʲôأҽѵǵģ˵һùϵһѽһֻö۳һѽ˵аɣն֮ն˵еĽȥһγɵľкһԪγɵĹг˷ȥˡԷû뵽˵˵Ϳˣһʱ䱻ŪæҵġյĶ㿪ҵĹɶ񣬻ָħͶ𣿡С˵
ܿҹڵϹ˼Ȧ˵Сǲвûɣһħס˵ҲĸҵܣûҷӦѾǵħסˡħ˺ɫ壬һ׵ͻ湥ҡҲиʴˮ棡ʣµħһֵħĹ
С֪˰ɣôͶĻͷһȻҲҪ˵˭ָʹˮ֮߶˵ҵȻû˵ˣǼ˼û˵ͷħ˲ɫ۳ɺɫ峯ҹɫͻҲҹϵˮɱ鳯ҹ˹
ĹֻñˣԽɫĳڵ˲ǿħƽˣΪñģСˣô֪Ŀ־𣿡ҶЩΪɢ˵
ĸ˿ǰ󶼺ܳԾΪ֮˵ǱءǱʾֻˡǲǺµķ˷ܣƹʲô񣿡ˮ֮߹ʵ
Ҳм˵ûҪǣ˵ѸôͷԼɣ
ʲôǲ֪˵ʲôڵԸʵ־Ͱæʵֶѣ˵ʲôǸղðǣҲ֪񰡣ԭ£˵˶ڵϿͷл
Ц˵ǺǣΪʵԸѵһɱһҲʵǵԸѵһ޹˵ǶħĶӶһ׷ɱҲΪʵԸоȻҪȫһʳﵱƷЩҲʵԸǲҪΪʲô֪ҸյʱͱײЩ飬ҲܶУȻЦЦĺܿ£˵ʱĳͻȻֳһԣ
˶ܳԾԾҸղ˵ЩûЩ鰡˵Ǹǵʹ˵ЩǷߣǲŽ񷣵İ˵ʲôħĶӺչƷǸûҲǵӣһ˹ƷҲװγɣ˵Żָõ˵
һŷЩɣѵЩʹģΪ֤ʵҵ뷨öȡ˵ļ뷨ĸоһȥǵ壬һڶȡǵļʱ֪ҸɵģǷֿҲ鿴˸Բ𣬸ղҿǵļˡʲô֪ʹĹˣˣһһҪʣ֮ħ֪𣿡ǵǸ֮ºʵ
֮ħ飿ⱾǵħǴѧģ˵ŴóһѺɫħ顣ħϻɢĺڰû뵽ⱾħطһĸѧħȻûҵˣҲˣʡȥҵĹˣ
310Ѱҷӡ֮ʯ(1)
֮ðʵǸ㲻ǻѵûʹļĻӦ֪˭ڸ˰Ϊʲôûöȡʹļ䡣ȡ˾ͲˣЩҲͬĵ˵ͷҡ
ôһ˵ҲԼǶȡ˵ĵطûȡȫļ䣬ֻйЩλõļѣ뻹еڣʱȡĻҲܵҺҪҵȻͰһˣǺǣǶˣûȫһȥٶһκˣ˵Ҿ׼뿪ˡȻָȻȥ˵
Ҹת߾վ˵ȱߣҲкܶʴ񲻱ؼŻȥģ˵ŻһһǾ͸ҿ
ʲôҰ֪ĲǶడҿǻ࣡е㲻⼸ϼһﵽڴʲô⡣ӸղҶǼĲ鿴вûʲôбҪҵİ˶ҵݺ⣡
㿴ңҿ㶼˵ˮ֮߹˵Ǹղǲ˵Ǵİе㲻ףôûӡģԭΪʲô취ʹӡģԲ
ЦŻشǺǣǲʲôˣ˵Ǵģû˵ð취ԲԼӡڵҲǱӡŵģ˻ʲô𣿡һЩʲôˡֱ˵Ҳʵڵ㣡
˵ʵĸ˲񣬶ҽ֮ʹʵʮʹΪϴγֵʱõ˺ܴ֪ѾʹʼһˡôԾأ֪Ǵʼˡ봴ʼԭǸղŵ֪Ǵʼֹ򵽵Ͽͷˣ
ܲɿͷˡǱ˲ϲ׵ģοǶ岻ãʲôվ˵ɣһæϣҰæľǰǴӡнȳ
ҵĻ֮еֵֹģΪû˵Լ˵ģǻǶվϵˮ֮ǰ˵봴ʼӡɣӦúǰһˡǰǺܺսʲôͶԵĶսֶεģӡЩѾȫıˡĲںöĳѾĺܷˣ봴ʼ˰µķӡɣͷΪӡ顣һˣҲǿ˵Ĵʼˣ
ָһˡҲ˵ǸǷӡĴʼȻҵһʵѾܶˣȻû⿪ԼϵķӡѾˣȻҲæڵҲӡˡҪ⿪ӡǲܵģֱӴҲУƷӡʱҲƿռð֮ʧģûƿռ䣬ֱӴڰ֮ϣҲǺΣյģҰѷõ˵˳⼸һģ
˭֪ЩһҵĻ֮ǵûģ˷ܵĶ˵ǲİ취ͻˣ봴ʼӦ֪ӡ֮ʯɣһŷֱڰ֮ϵĳЩطֻҪҵЩӡʯͿԽ⿪ӡˣȻʼ˿ȥʹ飬ȵ֮ȥҷӡ֮ʯɣ
ЩҲŷԼһ㣬ղڶȡǼʱ֪˷ӡ֮ʯ顣ûôע⣬˭֪һˣпջȥҵģ鷳ġҲûҲ飡λѵˣˣһǵģ˵ҾͻӶԼĳˡ
ĸ˶Ҹ𣡲ҵӰʧʱǲҪôϵûʣô찡֪ʹʼϵķԺôռϸ֮ͻȻеҲ뵽ⶼüͷ취أʱͻȻǵҵ˵ˡӡ֮ʯңʲôϢڤң˵ʧˡ˲ŷĵϵǵѧȥҷӡʯ䣡
ΪҲڽǸзֵĳһֱ÷ɵģ˴һͻص˰ڵĴˡߵʱѾܺˡﵽŻҲ֪ʲôԭ򣡡˭㣿ˣԭ𣿡һŻͻȻҵǰҵʱ˷ܵʵ
Ȳ˵ʹȥǹصĵطҪȷһ£뻹ȷһǲʹǸ˵˵ͷʹȥѺ˵ĵطȥˡ߽ηŵһɺܳζӦʲôõˣҺãϴûҹصطйģС˵
ʹ˽ߵηǰץ˴еǳȥȻͷģѵǲ˭ĳͷڷǳȥҿһ˾ɱˣô
ùǸϵĻѣһ￴ҵһһҾŵˤ˵ϣҲû˵ʲôֱӶȡǵļˡԭġǵļһ㲻סΪʲôǶħĶӣǵļֻģļŰͶħѵΪҶѰ˶ħĶӣǸħô£бҪһ£˵ˣһ㴦ãɱҲûϵȥ峤ɣ˵ת뿪ˡû˵Ļͳη峤ļȥˡ
ˣҲȥѲˣԱɣ˵Ǹ·˾뿪ˡ
Ҳûô峤ҵź󣬴峤ͳˡ峤Ҹ˵˵ˣʲôʱģ쵽˵˵ôˣ˵žͰӰˡ
ģ˵Ǹ֪Щ飡һжʹԼģϴҲ˵ǻˣųͷǵģԴˣˣأôûﰡݺֻд峤һûʵ
峤ҵĻ޲̰˸ɱˡϸĵʵԸҿ֤ܲƽ޹ʾͰʹɱ˰ɣڰڷ˯أĺˣ峤ĹǶԵģҲ˵Ҳһ
Ҳ֪ᷢÿռתħһӦ֪ⶫɣ˵Űʹרõ˳ƵʱҵĻ˵ͽ׼˵ʽˡҲǸ׼ķ˯ȥˣղŵĿռħҲģ
311Ѱҷӡ֮ʯ(2)
ڶϴҶѾʽŪ֮׼ѷ˴ʱѾɱηˡ״ֲܿʬѾʣһ߰׹ˣ׹ϻмѪ⡣ֱǱʲôĳԵһηȥ˶һأҿҲܳԾ˳һװʬ˲𻯵ˣʲôɱģηŸûбǿŪĺۼֻ˱Ū˶ѡûз£忴ӦǷɵģ峤ǲħ޳ûϴѲ߾ѯʵɷֻħΪˣֻǲôûƻŵ½η˵ģ
峤Ұʬ𻯺ҵʻ˵˵ûӵĸħ޳ûˡҲֻǳЩѡû뵽˳ˣԺô˯أ˵Χ˶
еˡħĿʼ˵ĻͷǳΣյġҲҿһǴһҵӵΧΧһط˵߳η
ллˣһôҴһ𡣲ҲСĵ㡣Ȼ֪ħСĵĺã˵峤˰ڼ߻ڹ˼ᵽӵĹ㳡ˡ
Һܸ˵Ľ˴峤СĵȥѰҵģˣأôûû𴲣ȥˣҷȺûаӰӣһǺΣյģֻ֪ħ޻᲻ڸϮҲ֣峤ôһ˵ͷȺҲŷְĲڣԼȥҵģҽסˡ
ĺҲ֪ô£ȻȥǾʹȺˣ峤˵
Һܿ˴峤ļǰŽȥ˰ķյǰҾ͸оһɺܴĺڰ棡һŰ߿˽ȥ˰һҲûУҺڰǴӰɢģôܣ֮ǰҸоĺڰɢڰ˵ҰѰϵʯͷһӰ뿪ʯͷͲɢڰˡϵĺڰҲʧʯͷôô찡ˣȻЩģȷ˿ĶħϵĶԽԽˣѵЩɱʹħǰģΪʲôôΪأΪҿѪһʣҲǰѪӲħµģ
˯ĺףô㲻ǻǼʲôʱİѴ峤ҵ߻峤һڴϵİѹ˸ҺڵϵźЦŶ˵
ҿŰ峺۾΢Ц˵ϻġѾˣˣ˭İʲôʱİҰϵݵǰʵ֪ⶫ˭ģ֪Ǹ˵ĿˣΪʲôⶫ
ϵԾĺܣԼ˺þûҵŻع˵ҲǴϵôﰡҵġΪʲôǿʯͷɵͲ֪ˣ֪𣿡ЩҲϡⶫȻǰµġǾ˵ǶħҲ˵ħˣ
ֻ֪Ǻѡⶫģ֮ǰûĶҽѯʵ
һָֻһ˵֮ǰû𣿶ˣΪҰڴ峤ˡλΪ˲ǾͰڲˣ˵ǿ찡һ춼ͻˣΪ󰵿ļģˡԲΪһʱģ
ҵʯͷӡˣڰĲϣȻˣʱ뿪طˡԸȥҷӡ֮ʯ𣿵ȻԲȥģɱ˵ħǰĿԺܴߣȻΧĽ绹ҪõģԷҵĲ²Ǵģ
󰵿;úǰĸоһҲû⣡ӡ֮ʯ⿪ӡ̫ˣҵȻҪȥˣһȤʲôʱھͳ𣿡Լ˵
Ҳͬ뿪֮Ǽһ´峤˵һԭʹˡȻҲ˴峤ûзӡ֮ʯ峤˵ĳϵħЭͻ֪һģǸϴӳǸ򡣰Ҫ뻢ˣˣŪĻðҲӦõģ˳˵
ո˵ʲô𣿡˵ʲôʵ
ҡ˵ûʲôֻҲΪʲôħЭ᣿ħǺҪħЭܸЩʲô
ҵЦ˵ħЭᵱȻħЩҪģ籣ڡץ˵ȵȣֻҪõĵħĵطǶзݲμӵģѵûħЭ𣿡
Ц˵ʲôħõٵ㣬ѵǲǰħͶɱôȥЩأ
ԭ˵ħЭܵ񱣻ˡǵħæָԴҶصȻħЭҲǺϸģÿ˶Խģ˵ǺܿĿĵصĳؿԶˣףôФ񰡣ӻ飿ЩŮĶǳ˹ְɣӻҵǿ⣡ǽϹһܴĸʾʾҵФĻҽһˤ˵ϣû뵽ЩһﻹûзңһҵФһ˳ֿʼԼֻǲҪġڡȥҲһһֻСᣡ
312Ѱҷӡ֮ʯ(3)
˵ҿǲǻһױȥȽϰȫȥĻҿ˲һЩŮ׷ģŻ˵Ҫһ£Ȼݳɳκһˣڰǲע⣬Ҳһױ
ǲ׵ʵΪʲôŮ׷һܺõ𣿡֪Ů˵Ŀ£Ů׷ԣǱȫǵŮ׷Ͳˣᾲһ¶ûܡ
ҡֶ԰˵̵Ǻ£ҪҪ죡ЩŮһǾû취ˣҪױȰ㻯һ£˵žѰŪĺͨΪ˲ͬһһܳ˰̣ԼҲࡣ˰̵ĵط°͵ױ֮ǾͼӿŲ˽ǵĶϸļڽ
ô󰡣ˡҲöడǿȲιһȻȥǸħЭ𣿡ÿңҲ֪ϵĶʲôÿģ˶棬ȴ棡û취ҲֻõͷͬڽϿͬ˵ĳЩ̵ȥˡ
˵Ҳ鿴˿ܣϴαƻ̵ݶѾ޺ˡΧʿҲҲΪ˷ֹٴηϴε顣֮ѰҰӰ˵ĳ˹ǺǣôͿˣףϵĶİԼǮģͻȻְкܶ鱦һЩֵǮĶһɲԤгҵУ
ЩԴ˵˵ЩǸ̵ϰҵģǸϰŶֻ˵ÿľͰҿǶ͸ˣҾͰ뿴Ķ˵һߣ˭֪ҪĶ͸ˣҵȻȫˣû뵽ô飡㿴ǸڳܹǸҵģ˵žָָԶһܹˣ󻹸һӵʿǳ尵ģ
ҵ鱦꣡һҪץסǸָŰ˵ЩʿѸٵİѰҰΧ
ҲԼΪʲôЩ飡λϰ壬ǲʲôأ¿Ժú˵ģЦŶ԰Ѹϰ˵΢Ц˿Ц˭ƽϼ˰أҲΪ˰̵ĹϵõЩģ
Ǹϰ忴ҵΣŵĶ㵽ʿ˵ҲǸ˵ͬɣʲôģҵĵ굱ȻҪܵɵƲãЩץ˵ʹЩʿץˣ
ȵȣʲô˵Щ͸ģȴ˵ģһʲôᣡҿˡЩǻ㣡Щ˵һöûУ˵ŴӰЩ˹ŵ˵ȻʿȥΪЩʿÿһ·ǹȥ˿ûһ£ʲô˼ǶѶˡЩʿôǣҶԵǰǸʿ˵
Ǹϰµ˰Ѷջ˲ĶЦŶ˵ǺǣȻǰѶңǺٻһɣǼһﲱϵҲҵĶҪͻȫȻôǻȥأ
һһĻһһʼڴ򰵿ϵǸʯͷˣ뵽Ҿͺ˲ȫĶ˳ΧЩʿһ¾ʹֱֵ˹ȥȻҵǵ⣿ӶСҲִԱڴⲻȻһĺѿ˵ԼĶˡղŷųĶûʧֲɵôĶˣڶʱҾýϵͷŵĶһ㲻ʣֱ˻
ǸϰҶǿŵ˹ȥ㲻״׵ʵô°ΪʲôҪأ
ûʲôǿȥħЭɣȻǸС˾鷳ˣ˵Űֵһȥˡ˺ܶ˺ħЭǰʱͻȻǸŮ˳Ҷ˵Ű㵽һߣ
ΪʲôҪ֮ôֵֹİôôСİ׵ʵڰһѸ²˺ˣԲŶڵҺܲ⣡
ҿǸСԶվôﰡʲô£˵ҵļϾңʲôûڹ۲˭ʲôҰתͷʱǰͻ˵
ħЭľĸʲôأûĻͿ뿪Ǹ˶˵
ôһ˵ҲҪ黹ûأ˵Եİ߽ħЭᣡһȥǰ˵ʲô𣿱ħЭĻߵţĻ뿴ſڵĸʾ뷢Ļ뵽ߵڶȥһ֣
˵һǣħЭ᳤ʵģλһ᳡˶￴
ǸӴǵЦ˵ǺǣλǲŪʲôˣ᳤ǺæģǵģûȥӴˣ˵׼뿪ˡ
̽͵һ£һ᳤Ϊֻſ԰æȻ㲻ŵĻҲ㣡֪ã֪Ļ᳤ˣ֪Ƿӡ֮ʯľλã֪𣿡һһΧˣһ֪ı飡
ǸӴҲһĲ֪ʲôʲôӡ֮ʯûǲǹΪҲźģǸӴԱ˵
ǽǣͻȻ᳡洫һǸӴԱŵ̴ȥ᳤ˣǱұߵǵ߹һκܳȺһǴǸӴԱ뿪ˣ
ǽ󿴼һɽĸϣˣħǿ󰡣ô֪ӡ֮ʯ£Ӧò֪µģܷϷһľأǸ΢ЦŶ˵Ѽ߻бн⿪ӡ¶˵˳ԭʵǼʯͷλ֪ģӦλе仯˰ɣӦòǺܴģŵͼȥɣǾʯͷڣ˵ĳóһźܾɵĵͼң
㵽һ£һҪͻ᳤̸̸ҽӹͼ޾ɵľͽȥˡҲûǹ֧ġ˵˳ȥ
᳤ȥ˵Ǽһﲱϵ°ɣⶫӦǶħ֮ʯǰﻹûӡʱħʥħֻҪħѪԵ˶ܵӰģķӡðЧˣҲûʲô˵ģͿҵӡ֮ʯ⿪ɣ
û뵽Ȼ֪ʲôллˣˣһᾡҵЩʯͷģ˵߳˷䣡Զİ׼뿪ĳˣеͼͷЩʯͷˣֻҪҵûʲôõĵˣʱĻ᳤ͻȻеѽǸӡ֮ʯħػŵģҶһħޣϣҪΪϺͿ˵¶˰ºȻûҲҵģ
313ҵ1ӡʯ(1)
ӦûʲôˡѾ˱ԭҲûˣҺͰǺһ·ͰˣҲ֪֮ҵǸСûѰҵħЭȥ񣡸ղҿħЭõ֤ˣ
ұԭӺѵҿ㻹һݵĺáղںͻ᳤˵ʱ濴ˡ˵ͱҴˣ
Ц˵ǺǣûµġȥǸˣαװˡӦȥһӡ֮ʯأ˵óŻ᳤ҵĵͼΪͼȽϣóϴŵͼգΪϴŵͼֻֻǰ֣ʲôҲû仯ԶµͼҪõ㣡ˣطӦ˾סġϣǸӡ֮ʯЩˣǳһȥǸӡ֮ʯˣ·ϾļҾ˸ǣǲ͵ǵĶ԰ôǸǰҰԭӵ˰ϣҲû뵽ǳڵϣ
Լıԩ󰵿˵ʲôҪҵ㣡ѾȫħЭͨˡҿֹħЭأҪӵϣ˵Ͳ˵ˡ
ҲûⰵҶҪǰЩһ뵽˾ʧԭˣ֪İҵӰЩں˼ʧҲŵĵѰҵˣ𣿡ͻȻȺ˵мЦ˵Щ˼ͻȻ󶼾ŵóħduizhunң׼õʱҵͲԭˣЩֻòӺһ۾ʧȥ֪ˣ
Ҳˣһ߰˽ô찡ΪҰԼˣԴе
ļЦ˵ʲôֲСˣղȥǼβͶѣˣһûô֪ұħЭͨģҲʵ
ҳ֮͸˵ᡣȥǸСӣ˲˵ϴҲǶ˵ħЭʱҾͿͨˣһЩδȥͨģҿ㻹һ°ɣȽϷ㣡
һĻ֪ϴǸСħЭǸʲôȥˣԭû£СûҪݣץҵ̶ֻȵĻûʲôģǲࡣǶʲôѵһ𣿡߰ɣҵӡ֮ʯĻͿȥ˵ͼԼ;ˣ
ˣûϵνĸȥ鷳Ҷ־ŬǵĿĵأѾǷˣͼϵѾʧˣӡ֮ʯ𣿿˷ӾûĶ˰ʯͷ˿ܺ˵
ҲûܣǵͼдûдҲڷɣȻҲ˻ڷŪһʯͷװεˣҲûпܣֻðеķӶ鿴һˣ֮óһۣ
һ˵Ҫ鷿ӵʱͿٵܵԱߵķǰţŰǸŵŮ˵ãҿɲԽķӿ氡ֻһ¾Ϳˣ𣿡˵õĻشһһǶˣΪʲôҰǲ˵ʲôˣί˵
ҿ֮ЦİҲ㣡ڻǿİɣ˵ͳղŰܾǼ˿ʼͬǸղǸŮŵģλСãҿķҪװһ£Գķеˣ˵ǸŮıҽ˳ʱҾ˲˷fenshenˣһһʱ䣡˺ܶңɾûҵӡ֮ʯ֪ĻùϵĲ鿴͸أ
ô˻ûҵǲҴط˰߷ӡ֮ʯѾˣй˵
ҿǰ˼ҵķ˷ܵ˵磿̫ˣҵˣӡ֮ʯⷿ߽Ӻ͸оﴫ˴ʼĽ磡
ģô찡ղ𣿡֪ʵ
ЦЦ˵Ȼ֪ӡ֮ʯ滹ʲôŰҸطȥˣ˵ſ˿Χ˺ŰǼҷӵĺȥӺĴǰʱҸоǿּǿˣʾӡ֮ʯǽĺ棡ȥ˵ŰѰ͸鿴
ΪʲôҿԼȥͿ˰ʲôǵģû취ֻðѴˣͷȥʱһֻԼ
ҷְĶͣʵôˣǲˣ˾ȳһ£־Ͳˣ
ҡҡͷش˵ûУֻһֻɫëƤĹƤëһƮţ
ͻȻһ˵޴࣬ҿɲǹҿΰıħǣȥɣʧʱֻǵ̷һɫı顣
ֻӺ֪ⶫĿˣûȰӦͰһöħǵĹˣӰͷϷ˹ȥ˲Զһǿ˲ʧˣɶ񣬾ȻǱף⻧˼ҾȻħ޶һңһ߸̾һߵֵֻħǵĹΪֻħԼĹûĿ󣬾ʹӴ̽峯ǷĹˣ
ɶ񣬾ȻˣֻħͻȻ֮ͰѴ
ʱһ˹СﰡƤȥʲô²˰ɣĿһɫȹŮħǵ󣡽ŰѹڴϵħǱԼĻֻħǽ͸ղŹʱǡ
ʱұŰ˰ȫĵطŰѰڵϣǻ˼ҵʲôֻħģҪӽӡ֮ʯϼˣҲ׵ʵ
Լ˵Ϊʲôֻܰħ򲻹ôСӦûı°ɣֻ֪ħ޵ĿֲȻûʲôõģҲе۵ģ
ε˵˵ֻ֪ħ޵ĹжֻҪһ壬ˣ͸ղŵǿһʧģΪ׿˲ĶȼյһҪ취УȥҸطסٴǷ˵£˵վùϢȥˣûѸղԼĻ˵˳˵ĻҾͿֻ֪ħʥ޼ˣû˵ֻΪһֻñ׵Сħ޶ѣ
314ҵ1ӡʯ(2)
һҵסͿʼռǼ˼ҵˣԭǼеģһС񡯣ֻħǣػѵֻСħ޾Щеػ𣿿ôҵϺԼʣ
ȷҲЩ˵ֻСħ޵ȻĸʲôİɣռĲˡֻǼ˵СڼԺǸСŮ˵˵ǿǿӡ֮ʯɣ˵ҺͰǸȥˡ췿Χ˽ΪǲҽӽǴӣȻǻǿнȥˣ
ֻſ˯ħ̾ˣɶ񣬾ȻͻõĽ磬ⳡսǲɱģħ뵽
ǸŮҲоħǵĵʵСôˣƽĻӦҪ˯İֻħΪ˲Ĳ˲ֺϼװ˯ˣ
ҺͰͻƲӵĴǰˣõ˸ǿţܿűǸŮˡֻħ޽ĸĺ棡ã֪ҵðһҪ㣡ɲҿǼǿʯͷأֻҪͿˣҳϿҵ˵ֻħһֱݺݵĵңΪʲôɰֻһʱŷְСѾˣ
Բ˵ҪʯͷⲻܹģʯͷСһֱػŵĶҪĻҪõͬſԣȻǲȥǿʯͷģǸŮǸĶ˵
ǸС˭ȥ˵˵ζҪǿʯͷҺ𣿡ֳϿҵʵ
ǸŮҵЦǺǣСǰ˵ŰѵϵħǱõҵǰҿ
ڳԾһػǿӡ֮ʯʱһɾ񹥻ҵӣȻû취ҵķˣҷֻǴõľ񹥻ͷ˷û˽࣬ҼǿˣһȰٴǿʯͷ⣡ⲻܼĶ˵ûˡĿΪľ񹥻ҵķûҹģ
Цͬľ񹥻ȥˡԷķһ¾ͱ߽ˣǺǣǷӡ֮ʯǿˣһҪֹҵĻҲֻô㣬֮ȥǿʯͷˣһֻħֻо㵵ı飡
ǸŮû˵ͼ˵ôˣС˵ģСɲһħ޶ѣǿʯͷػޣһֱʯͷҪҪõͬУ
ЦŻشǺǣţǿԲҺ˵仰𣿡Һֻħ޶ǣȥ֧ǸŮԥһ£ֻħ޵ͷŷ߽˷ڿ˵ˣһֱþ񹥻ҲԲɣҼŮ֮Ͷֻħ˵
˷ӡ֮ʯĽıˣһֻϻͻҪһţںڻļȥɣӡ֮ʯܴƵġ˷ӡ֮ʯħúɣͷħ޶˵
Ȼͱˣ˫ͷǱС˺ܶ࣡ҳԾ˵Ļӡ֮ʯã˵Ļʲô˼ӡʯǲʲô壿Ҵʵ
㲻֪֪ȴӮ˵˵һ̽ŻӶ޴צӹңɵĶĹǱצӲķл·ԷԼĹû취˵ң˲ȫɫëƤͻȻ޷ԶͺѾŻһŵɢɫ̣
ҪˣҲˣ˵˫˲䱬ɫĻ棡úͱײĺԿߺͺϼȭԷҲӶצӹҡһ³ң⼸ȭûһңҲΪֹˣʲôһزŷΧѾױˣһ׾ͻһ£Ѿûطվˡ
ֻħ޿³һشŵı׺˵ʧɣȻеϧҵʹҪ־͹ԼӦôӡ֮ʯ⣡˵׾ҵ壡˲һ޴ıħǵǰΪǱ׶ͨıĶ˲չⲻģֻԵ·ЧôܣȻûչ⣿ħǳԾĿűҵ壡
ͻȻðһɽɫĻ棡һɲͣ仯ɫĻ棡ڻĻɵĻ棡仯ɫֶֻǺ֣ܶǿ˲ͱˡ޲ʶ˰ɣĻ棡û뵽ȻóУ򵥣˫һؾ̱һ·Լˡ
ҲŲʲôأҵıײǿģ˵ֿʼͣñ׹ˡ״ȫΧһЧûУڿǷģȻϣֻħĺǿôı׾ȻôͲҶˡ˺ܶڵұҲʹʵˣ
ɣ˵Ҿջ棬ȥһⳡսģֻɵսˣյõ࣬ҲûӶɶףôͣˣͻȻҸоҵٿٵʧŷֵѾֹͣˣֻħѾԭСˣħѾùˣ֮ͣߵֻħ޵߶ʵӮˣղ˵Ǹӡ֮ʯô£
ֻħǰ̧ͷ˵ĺǿȰ㻹Ƿӡ֮ʯɣһƽӡ֮ʯ˽ųȥ𣿵ûӡ⿪˵ʵ˵Ǻǿв˵һȥͿԺʹսˡǴʼҲսˣ粻Ҫ𣿡
ȷû뵽ϣ봴ʼһʲô취ģȻôİЩӡ֮ʯǱأ봴ʼһһȺв˰ɣһʲôã
ֻħǿĵ˵ͷ˵ԣʼڷӡʯһ壡ֻҪ˰ѷӡ֮ʯƻ֮˱ӡȫ㼯Ǹ˻߼˵ϣ⽫Ƕôǿ˭ܳܵסЩȻԽЩˣȴڻԸƻЩӡ֮ʯ𣿡
Ϣһ¡ȷǸݶ壬Ƕ˵ǸܺõġƷȻˣҾȥ鿴ǿʯͷ˵ŰǼ˵ţǸŮŴ򿪺󿴼е㲻ԾСӺ֪ӮˣӹСʹȥǿʯͷˣ
ǵһСˡ̫ǿˡΪһʯͷõħ߶ֵ𣿡·ǸŮ׵ʵ
ЦŻشֵֵҾͲ֪ˣҪǿʯͷļֵˣûиûеõܼ򵥵ĵһȥǿӡ֮ʯˡǴùȴһ
315ҵ1ӡʯ(3)
ҸŮһտķ䣬һˮһʯͷΪһԲεʯͷû뵽״ˮֻħ޴ŮߵˮԱһˮ屻âΧһ£ȹâʧѾˣˮָղսʱĵֻħþͨҪӡ֮ʯղҲˣҵ˲ͻָˡɴ˿ĳӡ֮ʯӡǶôǿˣȻڴӡ֮ʯЩȫ壬ǵӡ֮ʯʱеͻ壬ܳܵסĻӦñȴʼҪǿˡͨǿ׳Ҳû취ܵסģڻҪȰ㲻Ҫɵˣ
ЦŻشǺǣллĹġΪʲôҪȰأҴƷӡǾͿԳȥˡʲô𣿶ˣܴƷӡ֮ʯǲֱǿдķ㣿Ҹоֻħ޺ܹϵǵвҪĶʱһԸһ
ȰҲû취ıˡƻķֻܼҪˣֻħεĶ˵
֪Ҿ߽ǿӡ֮ʯȭͷ˹ȥŮҵֹʲô㲻˵ֻǿٶʲôأѵ˵Ŀȭͷ𣿡
ķҵȭͷͣҿ˿ֻħ޼ڵͷͶŮ˵һʼ˵ΪһȷǲҪҵĶȷ˵ȻҪƻˣҲͬˣ˵ָָֻħޣǸŮŵĿֻħޡϿҵĵ˵ͷŷٴֹҵжˣ
þȫһȭǿӡ֮ʯϣ˲ǿˮѷɷĩʧˡӡ֮ʯһͻȻҵ壬ҸղսõָˡʣµʧˡӦǵĿӡ֮ʯȥˣˣˡܱǸˣ˵Ҿת뿪ˡ
ˣĿӡ֮ʯػػţǲƻӡ֮ʯףˣֻ߳ħ޵ٴγҵ
ЦشǺǣллѣҲҪúػҪػĶ˵ͰѾˡֻħ޺ŮŹ֮ͻطȥˡ
ŮǸĶֻħ˵СԲȥŵĻͲػĶƻˣô죿ǲҪ뿪ˣԴھκģֻħްͷ̧ҡҡĻ˯ˣֻħŮѾǿӡ֮ʯԺһֱػŮֱŮȥػǲģػ
شùҾͿſڲԶϺŲڵңһùݾ͸˵ĳ˹˵ôǲѾѷӡ֮ʯһ£ʲô취⿪ӡ𣿡
ҿܵǰҶ˵һȭͷһܡ㻹Ұ˵
űҴ۵ĵطί˵˵ǼһĵıİûôȻҪˣҲϣɣ˵۾ﻹ˼ᣡ
Ȼһ֪Ǽᣡ˵ҲûˣξͷŹˣ´ξͲˡһˣ˵㲻ȥðգǽ㲻ԼվߵҼҵ˼͵
׵ʵҸʲôطأ´ûסĵطô죿
ˣôסԼСҪġʱԼӦɣȥʳҪȥһӡ֮ʯĵصˣ뻹ǿҵӡ֮ʯȻ뿪һһ붼˷ѵ
˵󰵿Ծ˵ô˵Ѿһӡ֮ʯˣ̫ˣȥ׼ҵͷ󰵿˵ȥʳȥˣûǾ뿪ط·ˡĿĵһξһӡ֮ʯĵطڵһӡ֮ʯ֤ŵͼϱӡ֮ʯλûбǾͼӿŲˡ
úһƬɭ찡ǲǰﰡҿϤɭʵ
ҵĻ֮ЦǺǣ㻹ǽһʼĵط𣿾Ǿ޴ħ޵ĵطһ㶼ûоΧΣյգ
ҵϣ˵ҼǴˣϴֻħ޺ܾܿػӡ֮ʯػˣŵͼӡ֮ʯӦϴǵһκǼһĵطˡҿŵͼ˵ȻֻܲħսΪմȥһҪƷӡ֮ʯſԡֻúǼһˣ˵ΧͿʼְˣ
ôͱˣǲŸսԾ˵ΪЩЩǣΪǵٱˡ
ҿΧ۳͵İǶ԰˵ǣֻǷһֻҪ˽ͻṥһǼһ﷢ǣҪУأ˵Ҿñϵĸ߼ħΧ¶ȽЩһ۵ٶЩ͵ֱӰǱסˣһ·Űܽȥɭ
ʱɭֵ˯ֻħͻȻ۾ˣϴǽ˳ȥοɲôˣҷǰɱ˲ɣ˵ӴͿʼƶˡҺͰҲڳǼһٽӽУȻ⳯Ǳܵġһȴģ
ôͣˣ˲׷𣿡ͻȻͣ󰵿Ŵʵ
ǿЦŻشǺǣЩһǲ׷ˣǰһЩҪѶԸˣιһ˾ʲôѵ͵ϮҶſдеΪڿЦһֻ޴ŵĽһڵȥˡ
ŶȻ㷢ˣСˣʲôѵɱ𣿡ֻ޴ħ޴˵
ڰΧһ磬ԷսʱǼһ͵Ϯ֮ЦŶ˵ϴֻ·Ҫҩҷӡ֮ʯġӦ֪ɣ˵⻰ΧʼŨĿǼһֻܿǼһֻ޴۾ˣ
ҷӡ֮ʯȴ˵ȻҵǶ˵һӰϮ˹һ汻ҳһ޴ĿӶǺúõվڿӶԱߣ֪սɱġΪǰֻħ޾Ͷ˵Щػ޲ſԣǰһﻹǺŵһμ£Ǹܵˣ
316´Ƶ2ӡ֮ʯ
ֻħ޼ԼĹûĺܣΧ۳ǵ״ˡҵٶȣ˵ΪĹǿҵ쫷磬˲ЩɢˣЩû͵Ƕˣ˲һ޴ǻֻħ޷ȥˣֻħ޻ӶԼβѻɢȴһһܿˡȲֻβ͵סεĻǿıը޴嶼һ㣡
ֻħ۾е㾪ȣԾʵģڵʵĻӦ񼶱ģʲôҷӡ֮ʯʲôѵķӡ𣿡Ҹղ˵Ļóһۣ
ǺǣҪķӡôʲô㵣ҵǷŵסǹĻ͵ҴƷӡʱ֪ˣѾһӡ֮ʯˡͲʣµĿˣЦŻشǵ̸ҲԾֻǺǾ䣺Ƿŵסǹ
ֻħҵĻشӳԾˡȻܶΪϧˣҲû֪·һҪȥˣҲû취ǹģǴʼҲû취ܣԵĻٺܾǰͿԽ⿪ӡˣѵȴʼ廹ǿ׳ЦˣֻļֻҪʣµٴһӡ֮ʯͿˣ
˵ĻҲԣѵĻҵôأ㻹ȹܺԼɣֻػӡ֮ʯֻҪҴͿԵõǿӡ֮ʯˣ֮ôӦûɣְڿսƶֻħ˵
ֻħû뵽̣ͻȻ벻Զİв˵ȷпչ˼İΣĻˣɱǵħֻҷ뷨ѣΪ֪Լû취ǰˡΪѾһͷػޣɼǿˣ
û뵽ʱ뵽·Ľ羹ȻóΣΪһʲôͷս˲ģҿ㻹רĺսɣ˵ͷһȭȥ޴ĳҵԷҲҴ˵ϻܶĳ
ֻħ޴һβͳ˹ȥһ˽棡ҵҲͬһΪõĽһͱƣԽǺһΪֲĵһϸûֻħ޵۾Ц˵Ǻǣԭ㾹ȻĽ磡Ҳ͵Ҫ˫ҿܲܽȫһ˵ħ޵ͻȻųǿҵĹâġ
ûʱǰ򿪷磡ΪҾͿһ㣡һɵ˵Ĺ͹ˡ޴Ĺ˹һҵĽˡȻס˹ǹûӦʧĳҵȥ翪ʼϸСѷˣɶ빥֮ܣ֮ǽ֮ܣ׶ܣ֮Σ֮սףˮ֮ڽ绹ûƻʱһóϵǿķħ赲ιڴƽ˵һϵķħûþͱͻˡֱϵķħʱѾĺСʧˣȻķôħǼһҲòȥҴŴ˵Ի˵ģֻ޴ħҲѾûħˣʱͻȻųһɫĹâѵǹâǣӡ֮ʯڻָħû뵽ӡ֮ʯϣҪսپУҿǵâ̵׼Ĺˣ
û뵽㾹Ȼǿڵħܳҵһιҵħ÷ӡ֮ʯָУػеȨһָ׼ɣֻħ޷ºݻ
Ҵʱںüдʵ˵еĻԪذ˳ҵ־ۼҵϡûصγ޼᲻ݵľ޴ݻеĶ֮˵ΧĻԪѸٵļһγһ޴Ļ洸ֻħȥֻħû뵽һħû뵽õľȻǽ䡣һڵĻȼҹĵطǿӡ֮ʯٷӡ֮ʯƻһ˲ҵָֻˡջֻħϵĻ棡֮þ޴ĳѵ˴ݻ٣û취״ݻ٣ЩҲվһеġʹ˳ħħ͸֧Żֹͣ߰ɣȥʣµӡ֮ʯɺҾͳߵĽ԰˵
ȵȣһлҪ˵ܲ˵ߣֻħ̧޴Դ˵
ǿ˿νҡͷŻشðɣʲôʺˣزشͲһˡȨ
ֻħͬ󲻹һ᲻شҪʣ㵽ΪʲôҪ⿪ӡ˵ӦòðյģΪʲôĿʲôһ⣬㲻֪ƽӡᷢʲô»Ҫ
ܲˡѵħ޶ϲı𣿸ղôûһϵңܹϵҵķϡرشˡһ֮вҪ⿪ķӡģڶĿֻҪһÿ˻ħ޵ȵȣֻҪЩ±˷ֲֿҰ޸ĸܻðԼĺӣԼ˵ô಻֪㶮һ仰⿪Ľһ˵Ҿת뿪ˡҲڼ˵ʲôˡֻħҲû׷ʡΪѾҵõ˴𰸣
ɭֺ󰵿˷ܵʵǽȥﰡһӡ֮ʯʲôط
Ļóͼ鿴ķӡ֮ʯ顣ľ˵ûУҲ˵һĿĵӡ֮ʯȻܸ˿ʡһʱȥһ飬һҲ˵һҪԸֻػޣ뵽Ҿ̾һȻѵҪԡɣ·̴ֻһѡﻹг򣡿ԺúõϢһˣ˵Ǿͼˣ
Ȼ֪һӡ֮ʯĵصˣΪʲôͷɥİѵڸղŵսˣܵͲ׵ʵƽҶǸ߸˵ȥҷӡ֮ʯģȴûһ㾫԰е㵣ģΪڸղŵսأ
תͷӲǼһ˿Ц˵Ǻǣĺˣû£ղŵսҸûˡֻĶֻħޣԸһܼ֣һ뵽Ҿûһ㾫񣡲Щֻ˵ѣҲװһûµӡҿɲðΪҵģ
317·ӡ֮ʯ(1)
ԱߵϣΧߵˡߵķȴһģЩҪȥôоѰҿΧĸ·˲׵˵
ҵĻ֮ЦŶ˵´ˡЩӦǵĳط۹ѡ˵Ҳ̫ˣ
ŶԭҲǵǰ򿴣Ӧȥӡ֮ʯĳɣ֪ʲôģҸ̾˵벻Ҳϲ۹⡣ǲ֪Ĺ۹Щʲôأ
ҵĻ֮˷ܵ˵ǵǰѷӡ֮ʯ½֮ȥǸһº𣿷ӡ֮ʯֻʣһˡеͼæܿͿҵġϢȥҲ٣𣿡Ҳȥ￴ȻҲȥҵȻӦˡ·ĲڽɭȻɭ֪˭濪һ·һֱǵĿĵز̫ͣˡû뵽һ·͵Ŀĵˣӡ֮ʯﰡôĵ˵
Ҳ鿴һ··ԣ·Ѿںܳʱˡ·˹γɵģ˱һһ֪ЩĿʲôӡ֮ʯǲѾҲ鷳ˣоһ㴴ʼӡ֮ʯߵĿԺܴͻȻҺͰһ޴ĺӰסˡǣѵػޣ̧ͷȥһֻзеħһֱţڹ۲һסǵӰӾǼһġ
ڳʱѸٵĸײϵʱͻȻͣĽˣҲſһģӵǵǵͷ೤ųӻһӥͷֵĺܣ࣬ǲ͵߷ӡ֮ʯЩ˵ͬϿ͵ߵķӡ֮ʯͻȻͱǵȥƻˣֻ˫ͷ֡в˵
ҿǰֻػСĵעΧΪ˵ﻹһֻػޣ˵ӡ֮ʯ͵ˣЦˣ￴ţ˭б°ѷӡ֮ʯ͵߰ǲԼѷӡ֮ʯˣ̽ԵʵҪ˽һſƲӡ֮ʯ䣡
ֻػҵĻ֮˵ʲôڵĻ൱Ȼܴѷӡ֮ʯ͵ˣ̫ˡȻػ޽ںϵʱѷӡ֮ʯ͵ߡںڼǲǿзģĻֻ·һǻһʱںϳɳ׶ˡȻûռ׶ΣҪûطӡ֮ʯ´ˣҺͰסˡѵ֪ܶһǰ͵ӡ֮ʯˣ
мµõȷһӡ֮ʯѾŪˡпǸڶǰػֻںϳһֻġʵһǿٲ߾ͺ뿪ˣܲǲ˵͵ӡ֮ʯˣֻߴ·ѣĺܱǸǸˣ˵ŻԭŰˡ
ɶ࣬ȻһҪǵģȻ͵ɣ˵ӥǿԴһ磡˵ʱѾ˷磬Ϊ֪һṥǵģû뵽ԷĹһ¾ʹҵķҵ壡˲ҵ屻ɵͬʱǿĵҵҴڴҵʱѾſץ֣Ȼᱻ絽ģ
ҷɴɳȥܵҵ߹ĵʵ㻹ðɣôǵ簡ҷǸһҵͱˣϿ˵кüߵĵǸߡҺðڻûʱͱ絽ˡҪֱҵˣ
ˣҵ׵е˲ܻŵģˣҾ㵽ǱȥȻȥЩ͵ӡ֮ʯ˱ȥ˵һ糯ȥ۾׼ӭʱͻȻķıˡҵ壡ΪϵĵĹϵұ˰ıˣһﻹˣֻػ޵ͷ˵˵³һɫĹ񾭷պö˹
ʱҡҡλεվʹͷɸ˿ˣɶ񣬲㱻飡ҾͰЩͻ㣡˵һֻһֻ־ճȭͷ״һָ׼ֻػޣȫĵƵǸָС˲ҵָǰе˳׹Ⲩ˵һϸ׵ػ޹˹ȥΪҵĹ̫ͻȻˣټϿûºܳԾûʱֻ÷ֵˣһҵ׵粨˶ԷĽϣȻҵĹǿ󣬵ûͻǵķ硣ڰ˼׺ҵĹʧЧˣ
ûҵĹȻһ¶ûУ̫Сˣ׼ǿһаɣֵסҵĹֻػ޴Ķ˵ǵֻػ޿ǰʱҵһֹѾ׼ˡ
Ц˵Ǻǣȳһ˵ɣ˵εĽһϸĻ˹˹ȥʱܵץסֽ˲ƶ뿪طʱҵĻҲ˵˵ķ˴ըԲʮﶼܸо𶯣ֻǿȲͬѣȻҲֻһͽˡԭվĵطѾұ˻Įֻػվĵطһ¶ûСֻػ޻˺صˣ
ɶ񣬴ˡû뵽ĹȻǿû뵽ĹԱ˵ͷ³һѪǰû뵽ǵḺ̌һϸȻ԰ѴģĹħ˲ıɵһǻһϵĹħ̫ɶˡҪһˣ˵ȶųˡֻͷǰĵԼˡ
ʱҺͰϴεĲ˳û뵽ֻػںȻôǿҺӵĿ죬Ȼˣ˵ҽһڵˡ
״̰ҷû°ɣղһΪأôǲˣĵʵ
Ǹ˵鷳ˣֻħĹ˶ѡֻػҲҵط˰ɣһʱǳˣǱʱʣµķӡ֮ʯҵУˣһԲøˡղҲᷢȻ㣬֪´λ᲻ôˣ
ʲôĺˣһúչԼġղҲҲûǼһĺˡҪĻǵǸȥҸطϢ˵ͷҵǸȥ˳ҲԿʲôù۹ģҲӡ֮ʯǸҲ˵
318·ӡ֮ʯ(2)
ڰĲ˳ǰǵ˶ĺܡΪҪʲôֵ֤ҺͰʱǸֻ˽ǵķþͨˣһҺͰסˣ˲ħ˿ͣһЩϵϵħô°ѵǲħù𣿡Ծľ
ǲ֪Ǳ˳Ϊħ֮ǵİ˲֪Ϊʲôϵħħù֮ҲԶָ˶ֻΪ˹۹ġ඼ﶨӵġܺӵĻĺҲǻܵףģԱһ˼ǳԾӺǽ͵
ұôһͲŷԼħĻָٶȱڳˡɰһָħǷӡ֮ʯûдˣӡ֮ʯطôҰطסж˰жడôоأҽʵ
ǸҵĻЦǺǣǵȻˡħ֮ǿǰ֮ĳˡһУΪﶨӵ̫ˡһһЩﷸѵأΪ˵ǲܷԼĵطֻҪڳﵷҵĻ׼һħԺˣ˶ؼ˵ôôأأ
Ҿúе˭һôħʦأңҿǼǴˣôܼأˣǻҪ죬һˣ˵Ű߽ӵȺǸһǼҵ͹ɣҪȻô˵أ
ˡǸŮûһȤӻǸˣڵĻͨѹҾأˣղŻڵģˣҷݹﰲ仧Ǹ˵˵һʱŷҵѾˡ
ŵĺ治׵ʵղ˲˵ﲻܷɵԼΪʲôأҪҵӡ֮ʯû˴·Ǻҵģ
û˸ղŲߵĻǾ߲ˣߣ˵ž˽ȥһתͿһͬǵѾ˰ΧˣλʲôûµĻÿҲҪٸǺȻǱͨﲻܷԼץҲûãԻ絫ɣЦŶЩΧǵȰ˵˵ĻûһãЩ˸ûҪÿ˼
ͻȻ˴ߵҵǰϵĶ˵ǵȻ֪ˡ֪ȶ೤ʱ֪һѵģڱҴ˸ŰɣԭǸ˾ͨҵǸС㡣Щ˾Ǹˮϻŵˣ
ҲεҪǷӡ֮ʯôأôѵӲϻȥǳ𣿡εʵҪҺͶʮŮףҪǱˮ֪˷ǷҲɣ
֪һ¾ͽǲܵģһСǾͿԻ˽Էˣô㲻ͬҲû취ûоȨǰҲֻǿӦˡȻӦ˾Ϳʼаɣһ˰ͨģǽȥأ˵˵Ҳܸˣĵҽˡ
һ߼һ취ôſ԰ЩˣҿɲʲôΣգﻹҪ졣ǶϤ𣿡Щ˱ӦñϤطɣ
ҵʻ˷ܵ˵ʲôҪ찡ǲǺְܴ̼ʲôԣʱͶ顣˵ǺϤˣ
˵ЩСǲǶԴ̼¸Ȥֻܴ·Ϳˡ¾ͽҺͰˣʲôΣյľٶҿûչôˣҰѻ˵ǰͷҲϣʲô£Ҳ֪˵ǵĺıĸˣ
û⡣Ǳ֤ʲôΣյµģʲôأʲôˣǸСˬĴӦ
Ӧô죬ЩһûȻ뵫ֻʵûӡ֮ʯ״һˮ˵Żڵָ˷ӡ֮ʯ״㲻ֻ֪ǿ״ˣ
ЩСǿŵϵͼ֮ҡͷʾûĶˮĻûǺ״һĶǵǿڳĽ棡Ľ̸߰ɣǲҪҵľͲ֪ˣˣⶫʲôðֽзӡ֮ʯѵǷӡʲôħǽħĴ󻵵ǸŮ˵
ҺͰ˫˫ûվһ˵ϣ㲻֪ͱ˵ǵģױģȲ˵ˣȥǸú𣿡վϵĻҳ˵Ȼ˵ĿԺܵͣҪģû׼ӡ֮ʯҲ˵
ǴҺͰ˵Ǹõǰˡȷʵодʼȴûн磡ǽȥɣǿǸ棡˵Ǿ˽ȥҺͰСĸںȥˡȥ֮Χһ˶ûУһŵĶûУһֱ߽󿴼һܴʯͷ״ͷӡ֮ʯ״һָǿʯͷ˵ǶˣҪҵĶ𣿡
һ͸о˴ʼǿʯͷɢ뿪ңȵһʯͷס棡˵ͰѴŹȻǵȰǳȥ߽֮ǿʯͷһȭ棬ʯͷıѷ죡˿״ʱķӡ֮ʯҵǰû뵽ô׾ҵһӡ֮ʯˣȰȥһӡ֮ʯɣ˵ž;ȭͷӡ֮ʯȥ
ȵȣΪʲôҪƷӡ֮ʯѵĳͷ𣿡ͻȻӡ֮ʯǰڷŵľżͻȻ˵
ȭͷעеľżϣľżͷһɺǿʶ棡ѵͨľż˵̧ͷŷӡ֮ʯʵҸоľżϵǴʼֻзӡ֮ʯϲУҲƶϣΪʱ䳤÷ӡ֮ʯҲԼʶ
ľż˵һΪʲôֻˮ˵ɣı֪ˡȻҲ֪ΪʲôҪңһҪ㣡ҿӡ֮ʯںϳһʶģҲ˺ܶ࣡û취ҵģ㻹뿪ɣǸľż˵
Ц˵ǺǣΪû취ҿѾӡ֮ʯˣڴ֮ʣһˣ˵һ𣿡˵ž;ȭͷ㹻˹ȥ
һ¡ȻѾӡ֮ʯˣ֮ܲǰҵأٹһҵͻˣγͰҴˣǸľżֹ
֮ջȭͷӦ˵ðɣһģ˵ž͵ЩˡûһȺźɫ˴һ˽ֻߵһ߸·ˡŴԵҲˡ߽˶Ǵźɫ˽û߼ųǱİЩСǣιôһ£ǼΪʲôᱻŰҶǴ˵
ͷ˵ԲǱֻ뿴ýͱץҲԭͰһҪǰ
Ҳŷǿӡ֮ʯڵʲôˣӡ֮ʯ⵽ô£㲻˵ԸⱻҴץҵͬʲôҴʵ
Ǽı㶮ҵ˾Ȼðң˵ô죿ǲӦôǸľżЦ˵Щ˶ңɱħһ㲻֪ɣЩ˵ħû취ָˣùûˡһŵĻЩ˵ħͲù⣡㻹𣿡Ҳ׵ӺǸľż˵ҿ˵ٺܴΣգԷϲʶһһȺ޹ƣҸû취
3191ӡ֮ʯ
ڵ״ңЩ侲УΪһ˭һʯͷģҿֻһֻһֻû취ûε֣˵һˣҪܰǻָħͿˡֻΪĻЩħҲ԰ǻָħġѵЩħҲ𣿡ҼıЩҵĻҲʼҡˣ
ʱ֮ǰĺڶһǰʵ˵Цˣħ޻ΪָħֻɱǶѣοħ޵ħڰ֮Ҳ޵ġλ˵ħ޵ġΪһˡڼﶼڰǻָħΪʲôħһֱûĹأ˿ôͷ㣡˵걾Щҡ˶ָԭˡû뵽ЩҲдڣ
Ϊһħǿ󣬵һùġҿƻĻͿԽ֮ˣѵӴѵԶǵӡ𣿡Ȱ˵
ץǼλС㲻׵ʵι˵ķӡ֮ʯʲôӦ֪ɣǰɣ
㲻ЩС뷨ڹ˻ô棡˵ҲʲôæҲ˵ͽ͵˵Ӧ֪֮Ǳʼӡһռɣƻӡ֮ʯͿԻصԭĵطˡħҲԼָħùˡǴƷӡ֮ʯ˾˵֮ӡǹ֮ǰֻػӡ֮ػ˵ʼ񶼲ҽ⿪ӡˣΪû취ԼΪ£ĻȻҲˡĵͷˡЩСǲΪʲôǳˡΪǵѸѣֻЩСǵ뷨ѣ
Ǻǣԭô°˵ĵΪǣҿֻΪǹǿѡϧҪõǹҰĻǹģΪ⿪ӡΪǺãǶ˵һ֪ܱ֤ҵ˲ǲƷӡ֮ʯģ˵Щ˰ѿӡ֮ʯΧҺòǴʱ͵Ϯû취ˡ
µҲֻһ취ˡӦ֪ӰɣǾǵ۾Լֱһ˭ɣ˵ҵͿʼųɫĹâЩ˶赲۵ĹâȹâʧЩÿֻҵԳȶţȻղ˺ܶħǽָ֮Ĳˡô˵һ߲񰡣ҼЩֻгԾıû˵ʹĺ
ôһڳ˶˹ȵľЩŮˣһļšЩ˶е岻ˡ󶼳˹ֻиղźǸ˻ιôˣôѵػһġûӡ⿪֮ǵһᱻַģѵԸ𣿡Ǹ˲ĵ˵
ҼЩߵߺ˵ԷģҺҵĹ죬ҷӡ⿪֮ͿԻָԭĿռ䣬ӦֻܴϳΪаɣȽ⿪֮һ÷ģ֤û£𣿡˵һӡ֮ʯһȭ棬˲䱻ҴƬһҵ塣ĳԳˡָԭˡֻʣһӡ֮ʯˣ˵
Ǹղź˼ӡ֮ʯҴ˵ϡɶѵͬ˵Ļˣʼ񶼲ҳܵһССܳ𣿷ӡ⿪һģʱ˭ǽͰýأʱǵĩˡڻȥǿӡ֮ʯˣ˵ſĿң
ԭΪ룬ЦŰ˵Ǻǣĺˡ˵ǲģ֪ԭĻǰɣת԰˵ðҲմһ¹⣡
ôһ˵ҵ񶼼е˰ϣϣõ𰸣֮һԺ˵ȡȡ֪ɣãҾ͸ǰɣǴ絽ǰ֮ģӦ֪밵֮ڰ֮ķӡǲͬģķӡ֮ʵľŲ㣬ֻӡ㣡밡ʵԺʹʼˡҲȴʼҪأӦÿԳܵסڿұΪʲôôݲˣ
갵ĽͺЩ˲׹ǰ˿ǺʹʼһΰˣˣЩŮ̴ų˹ҼһŰ˲䱬۵ĹâʧȺˡŴҵǷĺˣһ⿪ӡġǿӡ֮ʯûҲǴ㣡һƷġӦÿάּɣˣǼǵ±ЩŮӦøղҰǵļˡΪǺã˵ʧˣ
ǣôﰡ벻ˡǼǼһɣ˵Χ˺뿪ˡЩҲûֹΧʰһ£
ŽöϵıһĶʵĺ𣿷ҪΪʲôѼĵһҲأǸ𣿡
ұ۾վڱڳϿһƾһ󷨡ֻܾۼħһᲹĵħǵ˺ģֻļѣһθҲǻȥѰһӡ֮ʯˡطڵͼϱãһǺΣյĵطҪҲУ˵һ𰵿˲ƶ
ǳʱѾڳǰԶĵطˡΪ˷ѶħԲûƶԶĵطһһͷ쵽ͼǰ˵ҿʲôطԭطȷΣգ˵˿ήľûˡ˵ΪħҲ˵жħסĹϵűģ˵ĺܵûһǿŵģΪû˸ȥ֤ʵһ£û뵽ҾҪȥǸطðˡ;ȫ˷ܰ
治һǲûΣպͺְ˵ڿԲ˷ܵʱҪʲôΣվ͸ܣ㣿ˣˣ˵һʱͻȻокڰĲֻһ˲ҲҵĴĻ֮˷ܵĸҵߣ
320°Ĵ
ⳤɭСľǸвشӦûһξ룬ľûήûһֻǵǰʲôƻһǺɫģ͹ĵ˭ⶫͻȻұһҵͷǶһԭһֻɫƻҲ˹ȥƻɳȥʱҲͻȻɫƻҺ￴ҿҲֻͼѣҵˡע⣺ɫƻʹãо޶ղŵƻҼϵʲôѵ㣿תʱֻƻˣ
ôˣղŵƻܺó԰ɫôʲôˣ֪ԼȥĿǾ޶ƻִ˲ƣİƻ˳ԵĸɸɾӵεҡҡͷϵĵͼݸҿͼʲôѵҪ·𣿡׵ʵ
ָŵͼ·һС˵˭·ˡֻҪ֪Ϊʲôɫôˣ°׾Ͱѵͼ½Ƿŵǰ
ЩСԽԽѵҸղųԵо޶ƻô찡һͦóԵģ˵Ҿˤڵˡһȫûһȵȣ滹һЩ֣мֿˡȥ˿˵ƶġֻе˳û¡ȵ˵
ұôһ˵Ҳùһһ֡ˣڻҷӡ֮ʯˡڻû˵ͼˡҲû⣬ΪһģټǸɡû·ϣ
;֮ǸΣյشǰȫûشȴֲﵫûĵططôģشڽٶȰֻ֮ʱˣҿվĵطľѾʼήˡʱֻͷ۵ҪʹòڵˡôˣѵǶ𣿽ⶾ䣡˵æⶾһЧûа۵ҪżʱͻȻоһǿĺڰӰɢ֮Ҷ˺˼ôܣӡ˰ôأɶ񣬷ӡȻˣһĺڰϢ÷ӡģҷְϵɢɫĹâ󲿷ֵĺڰǴɢģ
ǣǿ˵⼸һ仰ͿʼޱˣһţҲһĳ򣬵е㲻һ࣬ϴξҷӡİɣҾлɫԶ˲һĶĳһҵǰצһץ˲ҵһӡǣʲô尡һצӻֻһӡǣƤû취ˣǾĥɣ˵ֿʼһĹˡٶվϷġÿһξҵһ˺ۣȻҲǶ˵Ǳˣ
ÿһξҪħ޸Ƶ·ԵҲǺǱǳʱҵħݽߵģѰҪȿơģģһģҶŰ󺰵ϣڰʶ˯İҵĻѹ
ڵҵĻ֮ЦˡǽɤҲѹġشǶħսĵطһ֮ҵˡȻҲ֪һôõ֮ģ彫ҵˣ͸ȥɣ˵һҵǰһַֻҵĸ˲ųɫĹâһҵһһ˳ȥصײ˵ϣһ¾Ͱѵҳһʮ׿ʮ׵Ŀӣ
ȡȡû뵽һٶȻҸûĶһҲӦҵ֮ϲŶԣĻ鷳ˡٱ̬Ҳи޶ȣĹֻ֮аķݡ屻ֻʱѣվ˵
ǣڼӲҲû취һֱסҵĹǳɱˣͻȻҵǰһҵ°ϣҵ嶼ŰȫȭͷֺҵϣûҷɳȥڿԳٶعҵ塣ֻһΣǴ˵ģû뵽ᷢҵϣ
ɶ񣬿ֻܿҵӡ֮ʯȻطķӡ⿪ˡҾͿԾȰˣһһڿ׼طһ˲ƶĹһŶԣҪڱ֮ǰػ޽ֱӴƷӡ֮ʯУȻûˣסϢĳĿĵȥ
ΪʧͣڿѰҵӰȻﵽǿήľܼĵطԿʲôɶ񣬾Ȼˣû뵽Ǽһ˲ƶʧߣһʱ㲻һһҵģȵʱˣںڰеħﰡԶħ֮ǳҵǰ˵Ͼͳһħźܶĺڰħ޴ħˡ
ˣʲô𣿡ͷǰʵǱ˺ͻˣħ޵壬ͨˣ
Ц˵ܺáҵȫˡȥǵĲѰӡ֮ʯʹĲطķӡ֮ʯˡ֪֮ͨҡȥǴӡ֮ǾͿԵõͳˣʼ񶼿ԶԿˡаİ֪Ŀӡ֮ʯѾҴˡ˵ˡʧԭˡֻҪѲңȥǸһˣ˵Ҳʧڿˡ˵ǼһӦþˡ
ЩһѰҷӡ֮ʯʱѾյͼָʾһѨѨһɫľΪǱ۾˯ǿˮǷӡ֮ʯĵƹ˷ӡ֮ʯĺ;ۼһȭ˹ȥû򵽾ͱһֹˣ˭ΪʲôҪӡ֮ʯӡ֮ʯͻȻֻ۾ԭ˯ľȴʧˡ
̬û뵽Ҳû취ӡ֮ʯˣ˵ˡԼоܶԷĹ
ҵӺЦǺǣڵ״̬ܴӮ𣿵ָ֮սˣڵ㻹취ָɣ˵ֱ۾˯ˡû뵽ôƣҲ˯͵ϮˡĵȶָΪʱȣûһڴĻͻᱻǸ֣鷳ˡΪ˱ָͱս㣡
321½⿪ӡ
Ҳ֪˶ҵŻָ۾ʱȴֻħһɢӿңҵָˣҴɣҵʱ䲻Ǻܶ࣡˵걳ͳԳǿĶԳΪٶȽսֻˡԷֻħŴʹ³һȦιѵҴǿӡ֮ʯ𣿡˵
ôǿӡ֮ʯ˵ſڵ׼˯ˣ
ĻҲεӵػްղΪʲôҴǿӡ֮ʯأôֿҴˣܸһʵ𣿡Ҳ׵ʵ
ֻħͷĻشղǸղţڡʱ䲻һ˯ʱҲûӡ֮ʯ˵˺ֱ֪Բͬģˣ뿪˯˵Ͱ۾ˡɫͿʼҶɫˡ
ߵӡ֮ʯԱһȭˡת׼뿪ʱҺʵҳ˯ʱ˷ӡ֮ʯôӡ⿪Ӧ֪򲻹ҵģ
Ϊֻħشҵ⣬ȴЦŻشǺǣڲǴ˷ӡ֮ʯ𣿷ӡ⿪ڴӡ֮ʯҪһСʱſȫͷšֻҪʱɱ㣬ӡ֮ʯͻָԭˣ
ֻħڻشʱ˲ͷ֪ղŵĻϹ˵ʵԶҵ֮ϣҲֻӡԭﰡĵͦõġû뵽㾹Ȼѹӡңشû취Ӯҵģ뿪ʱ򡮰ͻȻڶڴ
벻黹ĺܡһ벻ҵһ¾Ͱڵذɣ˵һ˲ƶԷĸǰһȭ˳ȥƶٶһᱻ㿪ġΪ˲ֻħ˯ֻǿаѰɳȥ
ڷɵкͣЦӮң˵Цˡɱˣɱ𣿡˵ͳҷ˹
˲ƶĹֻܿħסɽԶˡ˵սǰɣҾͰҲҵսأ쫷罵٣˵ΪͻȻһ޴˲ҺͰԲĵطˡһѾԤƵĴСʹеռ䶨λ˵걾Χھʧˡ
ҵҪάռ䵽ʲôʱ򡣱ΪյĿռһ˵һǰδеٶȳҹ˹Ǳ˵ϡ
ײʱ˲ƶű˴δ˹ɶûпٶȸӿˣȻҶԼάҵܲܳŵþأѵ˸ΧסŰĵյشÿռ䶨λһյ򡣵û뵽ЧǺԡҪȷסٶȲУֻǸ취ˡ֮һ˲ƶ˵˵󣬶˺֪һһתһȭҵؿϡҲڱе˲ץסֻ֡ÿռֽŶסˡǱֱԣ
ûΪͿסңԼֽű֮İƴѿռƣҲ֪ռҲֻܷסһʱѣ
Ц˵Ǻǣסһʱ͹ˣ˵þȫĶȭͷһڰĸ³һѪ֮˹ȥԲֻôȵʱһҾͰ壡ʱͺúõ˯ɣҽ⿪ռŰĽ䵽ˡͻȻҸоԼһǿУһ׹ʯһײĿľǶһʯôܣ㣬Ӧε˲ŶԣΪʲôûιȥҰԼʯＷ֮ʵҡҡλε˵ϣ
ͷİͻȻ̧ͷЦǰ׳ֻǽһѡղŵĹ˺ҡһ¶ѣʱˣôˣάֲռͱ𣿡ΧռѾָԭҵıĳҲʧˡ
ʱղŵӡ֮ʯͻȻҵ߹ڵ϶Ű˵ˣķӡ֮ʯѾ˴ˣӦ˸ɵģ˵ָң
ӡ֮ʯ֮Ծ˵ʲôһﾹȻһӡ֮ʯˣˣֻҪʣµĿ鱻ҴƵĻҵģȰһ˵˵׼һˡ
һЦ˵ûˣķӡ֮ʯѾˣղűҴƵľһˣ׼ҵƲðɣʱ֮壬ӹʱ䣬ʱٶʧһСʱ˲ʱٵţشҲٵţղͿռΪ׼ζĲΪҵӡ֪ܲܽӹʱ䣬ֻõˣ˳Ľӹ˶ʱҲڿٵţгһ޴ġ̫ȷ˵һ޴򣡶ֵʱҵͿʼķɽǸˡ˲ҵٵĻָǿСȫչǹʱʧ
ô£ǼһأʱƵİڲŻָʱعѾԭˡ
ȶűʮˮӲͣ任ɫĳ˵ʱͷˡ˵һ͵Ĺ˰ϵʯͷ˲ʧˡʱɫӰʹĴӰϷ˳߾ͱҵˡڻûǷʲô¾ͱҷӡЩЩħƻĴׯ˲䱻޸ˡȫ֮ţѾǰѷӡ⿪ˣɵĳˡһ·Ϳ԰ĳˣ˵ҴŰϴǸħ֮ǸΪ磬һǷ翪ԵֵеĹһǰѰ֮¹ؽһռ䡣ȻȥǿԳģˡΪڿеģ԰ֿ֮ԽˡħͰ취ħ֮ġõ鴫֮˶ˡ
˲ǡڤ˹˶оҵ
ڵ˴ӵĺɽʱ˹ôˣղһֵΣμҲɱ㣡Ժ˵
Ц˵ǺǣôأôɱأشȥɣǵѾˡҲ뿪ˣԺлټɣ˵껹ûȰôҾʧˡ
ʧһ˼лټɣʼˣصӵ˼󶼸˵ĺܣȻûһǸӷϴҰ֮óǽˡھҪħʥҵˣӭĵˣ
322ʵ
ǼһôǰѾˣôİڳᷳ˵Դϴùòµİ취Щ˸øˣǸʬСǽĸ档һֵ·ҲܶࡣǸһҲû취֣ڹǾҪС·ˡΪǽӽǸѾĵˣС·˶Ŀ
ӿ˿Ǹǵ˺˵ҿǼһڵȻᣬҲͽ˴Բųٳٲֻ֣ҪһС·ĻͻᱻһסҿⳡսǱܲˣȻǶһǷǳʱʱҪģǲһһ˷ʱ䣡
ʲôܲǳʲô鷳ˣ˲ƶǵĳǹںǸһûע⵽ҵĴˣ
ǲͷ˵׳հȻǺǸʬеսˣʲôǵģ㣿˵ŷҵģ
ǵ߶߹ȥһְֻǵĲӸסˡһֻȭͷôͷ˵Сʵû٣ӵǴˡǰ׳ˣôͷ㣡˵Ųôһ۸ֱһﱻŪβŷҸһȺˮɾһ˽ҵĻ˵ᣡιιòɣֲǺܾûĺ𣿡뻹ЦǼģǵҲֻñǺúõķйһ£
˵仰ûþ͸оԼĶϱݺݵĴһȭˮɲݺݵ˵ߣһȭ뿪ġ㻹Ҫ뿪𣿡ʱҲڴĿңȴҵĴ𰸣߳ˡ
ЦŰֻǵͷϻشǺǣֲСõ벻ˡˣԸҽһ·Ȥ»𣿵ȻҲҵľҺˮ˿ʼҲֻùԹԵļˡûþͽС·ΧѾûˡʱǸһֱںǸʬпٵܵǰסȥ·ΪҵĳôҰһ¸ˣĳôͻȻһɲˮɺȶѹҵϣǻ֮ǻ֮ҵһȺˮ˵ͬʱҵ֮εĺܣȴûջȥڻѹҶ˸ߡǲҲøһȫЦ˵
ԡԡҡҡǡģȻջԼ˵
ˮȻܺ쵫Ӳ˵ʲôǿ㣡Ӧø˲£ǣͺǳװ붼룡˵λˡصλϺ˾ͿʼĿʼ֪Щʲôǿӿ϶£
û취ˮɵĻֻ߳ǸȥˡһͿһܳںǶţϹô°һ˭ѵǸʲôʬ𣿶ˣղŵļɲһͻȻֵԵ𣿡ҶԱߵĹ˹ʵ
ǰôˣˣϴθоƺǿˣ㵽ôİһ¾ǿô˹򵥵Ļشҵϴθоҵǿ׵ʵ¡ƣ񣩡עеҵˡҵĻش
ղźˮɡʱ˵ʬУҲ֪һĿʲôȽһȽ֮ϸĸҵ£˵˳ߵǡ֮͸ǰ档˵͸־ôһ𣿡תǸʵ˶Ҫʲô
ǸʬиŪסΪϴκǼʱûҡһ·Ҳûϳôֵе棡ԣôˣѵǵĻҿԺǸЦŶ˵
Ҳսأ紴ʼ֮񣡡ƽ˵仰һ˶סˣǸԾû뵽һȫһеĸֱԣǰĻ˵Ļ
ߵʵôˣǰһ˵ĻԷֻһĸֶѣûҪôɣ
˼˵ղҸҲսҵȻˡ£ܰʵֵĻҪúøл㣡Ǹʬ˷ܵ˵
񣬶˵һôηĴڡǰȴǿĴڱԣãȻҾֻز˵ҾӮȵһ£һ£˵ĳſˣǿΧ˶оϢˣĳ˵һԾ޴ĳҵȻˣȴǿˡˣôˣſǸ˵
Ǹ˼ҵӺûһ˿ĺºͿ־壬еֻ˷ܺͻϲѣǸҲʵѾӵеˡһõĹǴĹȻŬĹҵĽ絫һЧûУǴʼʵҵĹһЧûУһоУȻ֪ûõһҪһԣڰԪذΧҵ巢ǿڰ֮˵ڰʼ۵ʹһͷڰԪɵžͳҷ˹һײ˽ϡǿҵһ£ûбƣǸȴڵϡȻûЧһͺˡҸղŵĹͿԴĽˣԴӦһ𣿼סˣһ˵
õģһúõļסģͰĵȥɣ˵ʱǸ˾Ѿ۾ҲֹͣһζǿͷҲֻһաҪǿͱҪǿ壡ȻĽһˣ˵žͰѵըһӰʬˣǿǸ˵ľкΪʲôҪȫӭˣΪһѾˡղŵľкľҲûʲôֻĬĬĵҰǸ˵ʬãڵѾ·ﶼܼžֻǼŮĸͣ
ڿҪĿĵصʱǴžĳ棡ѯʵ磬㲻ѵõİ֮ħûȥʥħ㲻ʹ֮˵˷ܹʱԽԽˣȥʥ𣿡ںͷǰҾ֮ʹ
û£ʱܻа취ģҪǰǱûºܿͿԸ㶨ģʱ˹ĻǿԶһ°ʱܻеģ˵ֳĬ˷֮Լ˶ȴ˽ӣΪĻмܴ򰡣ȻҲֻѣ
323µõħ(1)
ʱռħѾȵһοʱҪһˣ忴ȥӵǿˣڿԺħΪһˣһͳӾͲԶˣǸʦ˵ͱħĹ߻кʧˡ
ˣȥ𣿡ʱ˹ֻħӰȴûдʦӰΪʦȥˡ
׼뿪ʱںħںϳɹĴʦħ۾˵ȥܹʱԽԽˣ㻹пչй䣿һ˵ŵİ
̹ڵϲ˵ʮֵıǸҡֻʦѵ͵ϮģǷ׼ȥѵأȻʵǺµķ
ҾǴʦѾħΪһˣҵֽħˣ˵˵ѵ͵ϮĳɹɣħЦ˵
仰ȻܳԾǹ˵ǣѵеĺ˳˼ʻĳħʵѾﵽʮʹ͵ϮЩ˼ʻĳħѾȫˣ֪㻹ҪҪռҪĻһСȥϮ
ħ°һ˵ˡѵһˣӵͶӵ㡣ȫӦħܹʱˣȥѵɣ˵ħͱĿˣҲ£׼ȥѵˣ
ǸʼˣԲ԰һæϴ˵ҵںϳһĻͻǿʲô취˺ܾöû֮е㲻˼ʵ
ͺܼž֮Ȼ˵ᵫҶˡЦ˵ǺǣǰһͿˡڰںϵ£ȵʥʱģڵҲܺˡԺһ㹵ͨҲһֽɣ˵ͻȻͣΪٶȲǺֻܿǰһ¶ѣ
磬ǻ·Ѿ֪ˣѾΧˣǰͷ˵ҸоһΧȷѾΧˣΧķΧǲǴ˵㣿ЩΧǵֻЩƶͺҪǰһ
֮ǰһǣڵǰĿԺܴ󣡼ǰ˿㵽ǵĿĵذħŪ־Ϳˣ˵ֿʼҶԼʩ˷ħԼҸоҶԼʩ˷ħƵҡҡͷﻹڷʩ˷ħ˭Լôأ
ܿ˳ĲԶ֪ǵŪĻǱġǽǰ涼ƽأһûУǽվʿŹҡǡ֮衢ơº͹˹һ˳ŮǶڳˣ³ʱڳһ磡ǳȻͱǰѳǽŵ˵Ϊŵһ
ǰͷչСʵ㲻Ҫѳǽըɣܶ˵ģҵ֪ҲģʱǽЩ˶µ˺˼ǵһ˳ֺЩֻǰصԭλˣ
ǾɱҸȻҵõ鱨е㲻ϣǼȻѾһˣ˵óǱħ飡žʹǱɫħ߶ţЩʿǿʼˡһ׵ĵطͱչˡ
ǿǸ˰ħ򿪺ͳԾ˵ѵǱħǵĻǸô죿ҪҪɱ˰
ôôϤϵеĽ䰡Ҹ˵վͱɫֻͷһƬѣѵŪˣûôôСյһƬҲ׵ʵ˹ҵҪǼһﻹҲҶ֣ҶԵĹ˹˵
˹Ը˵ҪҪԼ䰡ϴ㲻Ǻıα͵ˣҪǱһйȻû˵ҲĬ˹˹ĿΪȥðնѣ
һ¹˹ͷ˵ϴرġҪǻǸʬû취תˡˣ⹥תģ˶֪ͬˡҪҸ˵ͻȻ۳һ׵紸һҵĽϡ㰡ǵĲ˵˲䱳ĳ˳ɵ˿С㻹ҹ²תĻ͹Һˡͣ򣡡˵ͣ˿Сһ£ǾһԳ࿴ֻʹѣ
Ǹ˿ҵӺһһ̴֮ЦҲֻǸʹѡֻҪҴҾͿԳΪʹˣ˵ǱħĽǸ˵ǸҲųһԳ򣬵ֻ׵ᾧ۶ѳɵġ
Ǿ׼ȥңֹˣתͷ׵ʵҰһòģһ˾ͿԶԸˣ˵Żͼţ
û˼Ǽȥǽϵˣ߰ɣ˵˳ǽϡЩʿ֮ӵγĽǳ˹ȥȵȣǱǼһвİѣǷһᱣǵģѽ˵ڳǽſ˽硣¡ƺ͹˹䱣ˣ
ܿ˵ĹѾѳ򱣻һȭǸϡǸѪ˳ȥ𶯡ٶҾϵѳ˶ɱ֪Լȹ֮ɵַвҡ
Һȼ֮ǱЩˣǺǣðǸǸ㿴ʲôĽɣеĻԪذ˳ҵ־ۼҵϡûصγ޼᲻ݵľ޴ݻеĶ֮޴Ļ֮ϡ˲ͰǸչˡΪĿһ¾ûˣ޴һ¾Ǻ͸õĽ档ûƵˣʱҲʱħˡҪûĻЩ˶ᱻҲ⣡ܴҲֻиһ˶ѣ
324µõħ(2)
ЩǽϵʿڿǸ󶼸˵ĻղŲºһɶˡǴӳǽϷ䵽ҵĵ߶˵磬ղŵĹǶɱĵõǿħ𣿡
˵֮Ŵе֮ħǸһյˣôͳħս˵Ҫ߱ħһſԴĵˣһǿô찡Ȼ֪ߵЩǺǿģе㵣ĵвЩħ
֮ŵӺЦ˵ǺǣôģǼھûǱҲ԰ѵ˸ܣòǼûİɣҹװӡƭġ֮ħǲᱻյģ㿴˵ǰһͿʼĻ׵ˡûЩ׵ıһӣǴʼڻûħµĽ磡ƻʱͻзֽԪǱΧΣһͿԻָˡҰָģһɻͽ͸ˡ
磬ɱתƻŶشҸղŵⰡǼڳɣǼһֱش֮شΪˡ
ǵͷѵ˵Ǹӵе㿴ͨĹûáİŪĴ˵㣡ûʲô£ĹҰɣ˵Ǿ׷һ٣
ҽΧˣˡҪǿĻȥʥˣûħô죿ӦÿҪܹˣ˵Ҷе㾫Ĵ֮ǡͷ֮˶ѡº˶ûʲô
û취ֻʣ֮ħͰ֮ħûˡһ֮ħȥˣͷ֮һŰ֮ħȥˡ˹ȥһɹ֮ѹ֮Ǵˮ֮ȥصӦҵİɣʣµǻˮ֮һһǣЧʵ㣡ڽӵ񶼿ٵ뿪ˡ
ͻȻͣʵô죿һȥֵ˵ܹ𣿡˵Ҳ֪ͣʵ˶Լû취ʹˡΪҿܰѵһ¸⡣
ŴҡġЦشĺˡҲ͵˴ġֻǰȡһʱѣҪǾжɣ˵ʹһ˲ƶˡҼ뿪ҲȥɸԵȥˡǳֵʱѾˮ֮ˡ
һ־һҽУǸ˭˲ƶģ˲ƶ˲ƶΪʲôһ𣿡ǸǷŵġӵĿûѹѹ˵ģ˭֪ĳӲ֪ʲôԭûС
ļŮ֮˳һͱŸˡķƿڴʱҾ̰ѻ˻ȥԲû뵽ڳ£ô㿪أ˵ķӦȽϲҿǹû㿪İɣҲ¶˰ɣǾͲҪôĻ𣡡һγĶԻŷƵˡ
˹˵Ϊĥİɣǲҵеħˣ侲һ°ѻתˡҰѾ˵˵ͷ˵ûҵ˵Ļû취ʥģôȡʱأǵܽҪʼˣڶʱû취ҵĵħ˵ģ
Цļ˵ĺˣа취ǾͰչˡȥȥ˵ָָˮǾ뿪ˡҳֵʱѾڵ˵ռˡˡԿռ֮塣ռҹռӴ˹رպϵ˵Ҿʧռˣڳû˿ԽռˡȻռ˿ԴӡҲҪһʱ䡣ʱӦùˣ
ռħҲоԼĿռ䱻ӡˡʲô˸ɵģȻռӡӡһʱӡһǳȥֻʱ⣬ʱǿҲħ˵
ǴҡڵĻصˮ֮ҵľͿǵˣˡСˮ֮ʥôɣֱһģԺָɰˮ˵
һ˵ҵյˮſһ޴ˮҷ˹ûҵǰͱҸˣԼĹûɹˮ˷ųħΪڷŹ⣬֪עħһܶ࣡÷ϵħ赲סħٶȣŰЩһ©ķڽˣûʲô˲ġԤƵԶˣúŬɣ˵Űѱըˮˣһ¾ͱըˡڿҪײʱַɻϣ
ɻյˮ̷һķ㹫Сֹˮںˡ򲻹ģֿˣ˵ǿаʥ䵽ˡʥһͽŵ˹ȥղŵĹǲ˵ˣһŷѾѷ졣
ȻѷˣÿУ˵žȥĹȥˡסȥùʲôңĻµģղŵĹΪʲôŪһ㣿ٴһĻͰʥˣе˵
ҺףԼĶŪĵȻˣĺˡʥ޸ܿɲǰ裡ͷĵĿźˡ޸õǰӵļ̣Ҹղ˵ûԤƵĺãΪǿȺ͸ʱȫû䣡㼼ȥˣһ¾û취սǾͲˣսͱɱˣԴӽ쿪ʼҪĹӲǵĹЧʱɹ˵ҾͻȥˮȥˡҵĽͺͿʥϵѷʧ׹㹫һͱץŽѵˡѵĿ˵˳СҲû취ֻܾüˡˮ֮͸˷ˡݲÿԼǿǿޣͿұˣ
325¹˹
źڰ֮ķ֮Ͳ˰֮֮ħ鲻ҵΪʲôûԼȥأһʼҵĻͲҪˣ֮費׵˵
֮ıԹЦŻشǺǣҲǵʱûһɣǻǿҰɣѾҵЩ˶ǻʹ壡밵֮ħҲǻǹ壡ǻȴЩѰҰɣ·еĻһ
֮ۺҲоԺܴ󣡡ǾȥҰ֮ĻɣûҵĻҲԽҵæѰңܱĿɣ֮֮Ͳ¾Ϳʼ֮Ĺǰˡ
ʱ˹Ƴڹ֮ĻʹȻͻȻֵǺܿͱ֮߱ʿΧסˡĻӭʽҵǵһμ𣿡˹ƵЦҡҡûлش⣡
֪λΪʲôʹصأʲôµĻͺ˵ɣ֮ͻȻȺԱߵĹ֮߷ȥ
˹˵ķȥֻһ˺һСϣһ˵Ĺ֮˰ɣҪҪʵ˹˷ܵ˵
Ƽ˹Ӻε˵ˣֻҪ˵ͿˡҪ˵˿ȥô˵ͳ˿ˡΧǵЩʿһǿʱҲˡ
ĺˡ㿴ǲ˵ҪҵˣɮҲҪһ߿Ϸˣ˹˵Ͱڳսơ
ʱǸӼ˹ǵľٶ֪һսǲɱˡҪǴһܲˣӮǾͿĿģС׼ںϣ˵̸֮˵ķɽӵϣ׹һһýһöܡȫɫĿ׸ţ˫ͷ״ͷҲͷ״ĵطεͼ
˹Ӻͷǳ˷ܣһΧ˵һѽͻȻԼɵ˹˹֡ѽͿˡаɣ˵곯Է˹ȥ˹ϵĽڹ˹ڤı¶һǸӵĽһ𡣹˹ǸԽĲ¡ǹ˹ûʹ£ڤһ˵һһ⣬ӵ͸˷˳ȥϵĿǿȹӲĻڵѾˡ
ڴҵĵĿ´ӵվһվ˵ýն˵𽣾ͿеĽھʱѾĺܳˡںԶĵطԿ˹ʱѾˡϵĽסιǰΧڽΧڤɢˣеĽһ¾Ͷˡһն˹˹塣ãˡǸһˣȻɱˣǸӼըѹΧʿӡӮ˶
ʱʧˣȫʧ˹һɫĿվԭأû뵽ĹȻôҲʵǲеˡ˵ʧˡһһѽΪϵĽûʲô˲𡣿ŪˡĻôʼҲҪˣ˵һ˹ȥǸֵĶֵεĹһס˹˹Ĺǿĳӵ˶˳ȥǸ߹ˡǲѽ򣬻ɿˣվ˹ʧ˵
Щ̴еʲôĹѾȫġҿĽѾˣԲ˵еĽᵲڶܵǰ棡׼һεĹˡ
ԱʵڿȥˡǸѵ˵ӵ£ĶѾˡĽһ¿֪֮˹˵Ļʲô˼ˣǸƵĻ֮Ƭ̺ýһ¡һ¾ʹм䱻ķֳ䵽ˡпںƽɼղŵĹжˡ
ӼԼĶܱ֮˵ɶ񣬱ΪͿӮˣǱ𶯣ǲҲֻǰװѣͽҺˣһЩΧŵʿԼӴƺæĹԪذҵԸΧҵ壡γɹ֮ػ˵Ԫؾľۼӵγһͷ֮Ź֮ͳ˹˹ȥ
˹һֻ־Ͱѹ֮סˡǺǣħֻǷ빥һģǺܴңˡ˹Ź֮˵
ʱ֮ﴫӵħû취㣡ڵû취һħˣΰĹ񰡣еĹԪأ˳ҵ־ۼҵϡγ޼᲻ݵĹ֮޽ݻеĶ֮˵֮ͻȻһѹ֮һ¾ʹ˹˹壡еĵطð˺̣ܶ
˹һֻץסԼĹ֮ҧ˵ɣ˵֮һ¾ͱյˡ֮ػչˡùӺ͹֮ˡ
ɶɱҰɣɱˣӾ˵ű˶ԼߵĹ֮šΪ˵ѡֻðԼ˵ˡ
˹˵ĵطڿٵϣΪʲôҪɱ㣿Ǵȥѩġֻһһ¶ѡⶫ㣬ⶫûãˣ֮ɱ˵ҺԹҪǱ֪һ˵Ѹղɵӣ
ָ֮վ׵ʵģǲǿԼˣѾܾûˣģˣҪȥʣµ¾ͽǴˣЩʿԸ֮Ӿ˹ˡ
߰ɣ˵Ӻ͹֮һ˲ƶʣµʿʧ󶼻Լĸλȥˡеȥ棡
326֮ħ
İⱾˣãã˺ȥҰʲô𣿡ǱԹ˵һ߱Թһ߰еħ飡ںʹҷֿ֮Ǻ͸ĳѰңħһ㷴ӳûУ
һеħ˵Ϲ棬ȻǺѵֻҪҾͿˡҵһ취ǲ֪вС˵ͱ۾
һа취Ȳʵʲô취Ұôһ˵һŸ·
뼯оĸͷĳǵ˵ңأҲ԰ɣоһħħȻҺͬ˾ͿˡȻ֪ܲҾͿǵˣ˵ٴα۾оħĲˡĻ֮ҲһоˣȻ֪ħħΧ˵ûкħĲһµģ
аоѵ𣿡Ǳ۾ʵ˷ʱͻȻоһħħĲһµġ΢ʱʱޡ֪ˣ򣡡ͬʱ۾ָͬķ˵˻ЦųǸȥˡ֪˶ͬʱͣĳطɣҪȷһ²Уǿ˿Χïֱֽܵ۾ʼоΧħˡħûڼٽӽǣʮŶһ棡˵ͬʱſ۾̧ͷһ˲̳߷˳ȥһǾصǶǺ͸ղվĵط
ȡȡʲôô𣿾𣿡ǶǶҳĳǺˣԣⲻһͷħ˰ҵ۳ˡʧǸ˵ǰͷʨͨʨһϴ˺ֻܶ࣬ͷʨطʲôħ޵Ĳֱ֡Ƕħ޵һּһ
ֻħްſˮ׼ǷһèУʲôǺܿ£ôûһأǴݵϵվһͻȻħ鲻֪ʲôʱ˳ԼߣڻڷŹ⣡㿴ħڷ⣡ѵһ𣿡Ǿȵ˵Ϊħһǡˡǰⶫôħޣ
ôһ˵Ҳ״ֻħ޶ǱħһĽţһǳⱾħģ˵Щʲô׵˵
㲻Ѫѵè𣿡ʧ˵
ֲèôᶮǶȱˡѾҵˡԺôһȥհɣǰǵĵصң׼˲ƶ˵߹ȥѵϵħźˡֻħ޺ҲƵһԾĵţȻˮԵģ
Ǳôһ˵Լ֪ʲôطǲ˼˵Ǻǣֻ֪ˮ֮ҾͲ֪ˡֻõӦÿԺܿҵģ
֮ҲһʼͺԼһû֪ģˣǰˮ֮λøңûλҲ֪ô˲ƶҲ֪ˡȥһ¸ղǸˡţȥ·ˡֻħ
һʱûǾ͵ȵĲͷˡĶ˵Ļ𣿶Ļ͵һͷĻҲʲôӦˣͻȻֻħ޹ͨһ£ڸ֮ǰŪ㣡ΪȵĲͷĲֹһˣֻħҲĵſڵϡǵʻ֮ƴĵͷûϣǼֻħƴĵͷ֪һԼĻһ¾˾񣡡ȻĶ˵һмħ޿˵ֻħҡҡͷ
ٶһΪֻħҡͷ˼֪мħ֪ҡͷʲô˼ǰҪȽһ£Ӧڸ߼ħʥ޼ˡΪʲô㲻˵أҽֹģǲ׵
ǵĻֻ֮ħƴҡͷһڵдһЩ֣дǵдһĹϵûֻħȴûλͼԼ˼ڻͼצԻĲǺܺãҿˣֿˣ㻭ʲôҿֻ˵ͼȻֻԲȦѡǽʾֻ֭ĳһѡ
ֻħǵĻ֮ƴצָ˵ͼȻָԼͬĶ˺ܶΣˣ㣿ˣ㣿ʲô˼ˣ㣿ˣ˺ܾ˳ֻħ޲û޳һһߵͷҳԾ㾹Ȼˣӿ˰ˣҵ֮ͬʹȥˣǸһģ˵˹
һദĲǲҲڵʱǷʲô°ֻħ޺Ǻ׽͵Ц˵
ǲΪڵЦԼԺ˵ҸһЩ£ǰѸղŷһ©ĸ˸
ֻ֪߽ħϸĹ۲һԭȷĻӦÿ԰ʲôæģˣǳɣղ·ʵ˲ʱ䣡˵ʹֻħ޺һ˲ƶˡǺ͹˹Ƿͬһʱģ
ͬһʱˮ֮ߣ˵鷳ϣʲôʱŮģǺһҪŮģǲǸ㹫ʵˮɵںԶĵطĵҷӡ֮ٸˮɽСɵġ˭֪һСɾϰĳˣһҾ˽ҵĻһְˣ
ְ֣Сɺ㰡ְûСɰСһȫ֪Լľٶݽ޵ΣУ
ҰСɱ˵ȻˡˮҵĸŮȻϵŮŮŮСɽǺã
ǺãСɺòĶˮʺãˮɺҵĽͺһڣˮɴһСȥͷ˵οСɵһΣҪ´Ҿ㣡˵ͺСˣ
ˣڻˣٲҾҪˣСŲŷʴ߿СһûµվСı
һûϳ˺ܶޣǸǵĽ˵һͬʱҵڣǾںúõɣסӡҪô˵
֪̫ˣôõĵطССڿʼˡ
327ʧܵıħ
ʱ֮ͲѾ֮ǽеû˳Ϊ̫֮ˡһطҾ˺ܾãȻҲ뵽˺͸һİ취ûҵˣȻ˵İ취ѰҵķΧôĵطûҵòǸ˲طɣ֮ٵ˵
ͣͷѰҹ̾˵Ҳ˵ĶԣֻһСطҲطҲ˵һȥɣ˵ŷ֮˲ƶĴˡ밵֮ǾĵͼΪߵʱûܵġ˲ƶĻͿˡÿһøӦΧħİ취Ѱˣ¾ʽһֱѰħˣ
ʱǴֻħˮ֮ΪǳڴΧ˿ħŵĶܹˡ˶ܹ˭·֪Ҹû˵طˡеڵ˵û˵طֻħ޵ԭԼȥң
ҿҪˡ㿴ɽϷŵĲʥǹȥɣָԶɽͷϵˮʥ˵˵ôһ˵ŷʥ˵ͰǺֻħ޴͹ȥˡħһʧЩŵ˳
ǰˣͿˣһ־ͶԲԶҵĽеһתһתͿһֻħſˮǣЩŮŵĶ㵽ҵ
ҿֻħһĿǣǺ͸ֻħ޾Ͳ׵ʵֻħ˭ٻްյռȻһûʲôΣգҲ˺µģ˵ˣôû˰˵﷢ֳǺ͸ûˣԾе㲻״ˡ
ҵʻ֮ͼشңȴֹˣЦ˵ǺǣǵѾˡԼĥô°ɣӦѲɣԱߵĻ֪ڿң
˵̫ˡЦŻشðɣҵķ˾ֻħްɣΪ˵Ѿ񣬵ȴûֻֻħޣԿƶϳֻħ޾ˣôԾ׵ħأһûֻħ˱İɣҾ֪û֣˵ҾߵֻħԱַ߰ϣ
ô֪һ˱ģ˱Ϊʲô˵أǲ׵ʵ˱ģӦںʱˣ
Ҽֻħ޵ջԼ˵ĻҪ⣡ıħ⡣ڶ͵ʱ˲ԲűһֻĲһħޣҰҵõĽ˵˳
ԭѱӰȻǾһħˣż˵ҲǸղźħޡ̸Բɣ
εҡҡͷ˵û취ҲָܰԭӣҪԼſԱԭӣԭħ񰵵
Ǽֻħ޵Ӻֶ˵Цˡ񰡣ǱȴʼҪһССıħѵĵ𣿡ûͷ⻰ıǶôĳԾȴʼҪǿԾŹ֣ͷűֻΪǺʹʼһģȴû뵽ҵʵȴʼҪǿ
ֻħǵĻ֮󲻸ŵĿҡεҡҡͷһﻹңͷŶ֪ҡʵˡ˵û취ԭģֻǰ˵û⡣ȫԵıħ˱Ļ¸ǸһһӶôҲвͬģҲܰԭӵɣ˵ſǲ׾ѯʵ
ǻǲ׵ʵֻҪ˵ӲˣԭôˣѵҪʥ˵Żָָֻħޣȷ԰ħеʥ޸ˣû취ʥļʻҵģ
㻹û˵˼ҰԭҲǺͻһһ˵Ȿ黹Ϊ𣿲ΪħĲһˡҪԼȥУͷɥģȻû취ֱӰȥҿ԰Լȥ˵ڿյһħħħٵľۼͻָֻħ޿ʨȻһαԭΣȥȻñħȫʨӣҶֻ߽ħħ˵
ֻħһħڵ˯ˣ磬ͿԱԭ𣿡ָ˯ŵħ˵
˭˯ˣҼоñħǼһ˯һȭˣֻħ޼ĺרˡûǼһֿʼ˯ˣǰɱ˿ųԵˣӣǱңɱŽֻħȥǼҷֹң
侲һ£ֻϢһ£侲ɱһħˣȰֻħ޼ҷӾŵרһֻŵӾͿʼ仯ˡ
ڸʲôأǲҵĴʼôﰡ˰ʱĹ˹ĽԾ˵
һǹ˹Ͱѽ˹ȥ˼˵ǺǣҸһѽͳˣֻ˶ѣ⣡ʵҴӹ˹Ŀռóġ˹һӵͰҲû˵Ļ⽣͸ģҵҲûʲôֵģ
֮ӼҺ͸˵Ķ˵þòˡʲôǲǹЩħ£
ҿܾӺЦ˵Ϊ£㿴ⶫôҪСҲǸӡˣںϳ̶ȵʲô̶ˣͻȻһһֱϰںϣôʱ䲻֪ô
ǸӿʥԾĿһںϵ¾˷ܵĻشȻǰٷ֮ٿˣĿ԰СǸһɣ
һ£һҪһ£˵æˡǸҲܸ˵ĸȥʥ£Ǽලֻħޣ͵
328µùĹ˹
ֻħڸʲôйֵģ˹ħħ޺׵ʵҲһס˶Ǳ˹ȥ뿴ֻħڸʲô
Ц˵˵ֻ취ԼԭӶѣǹ˹и㣡ߵĹ֮ôƣʲôԭأĻֻ֮ҲһԵģҾǹҡղȴַӵߡʵ׷ʲô£
ڱʵ鴦˹ɵЦǺǣһ㿴ˡǼһղŻأΪ˹ϵɣ⣡Աߵһҵı׼Ϸˣ
Ҽ˹ı΢Цţڹ˹ǶħаЦһֽź˵Ǻǣ˵ˡϹǲǺܳʱûдһʵ˰ҶҪҪھͱһܾŶ˽һʵѣ
д𣿴ǵŰԷҿɲԣǰÿһ˵ң˹Сֹ
ǱֹʲôأǻطȽϺã˵ǿаѹ˹ҵĿռ䡣Ǽcha뼷˽ûע⵽˵ʧͲˣɣķʵɣһԼĿռҾһֹ󴳽ǵսأһǿڵжǿȺͳ
˹һϾܾ˵ҪҲ뿴ʵҺϴͿˡΪʲôҪԳأҪҲŲأ˵һҲվıڵһ
ֻ÷ԵͷˡھͻɵŰɣҪ׼ŶȻŰʱѿĳʵӦÿ֪ģ˵껹ûȹ˹һ˼ҾʧԭˡֵʱѾڹ˹ǰˡųԾĹ˹һЦһŰ߷fenshenfenshenѹ˹ĲΣ㲻һĺȥ㵽ð˶һϣ˵Ű˹һ¡ֻʹ˹׵ͷ
˹죨ʵûʲôֱѾˡ˵ҲɣҴԼԼ˿ڣôȥ˰ΪƵʱʩ˷ӡϵֻԼȬܿԼħƣ
ǸˣȻԼħ԰ָǱ˵ħǿ԰ƵģҪûоȥˣҿһñ˼ڵɣЦ˵ֻҺ͹˹һƶѣ
֮˹̿ƣһ¾Ϳ˹Ĳ̲סЦ˳Цʲô㱻㻹Цĳ𣿿ư˹ƴЦӾ˵Լ˼ң
̬𣿲ЦЦѣʲôģҰƾ΢Цһ£ȻͱҰ㣡ƹѵһ׵ͷˣЦӻжѿ֪̲סЦ
˹Ӻ˵ߣ֪ЦЦ㣡֪ˣԺ󲻻ˡҰκðɣӺ˹ְֻĿתң
ұٶù˹ܵģͻȻоֻħѾҪɱħˡˣԺžˣȻ½ȥʱǳȥɣ˵Ͱѹ˹κˡźʹһȥˣһԭĵط˶עеħ̸ۺˣ˶˹ȥûע⵽ǻˣû˷Ҹղʧ
ʱħеħѾҪĲˣʨĶͷĳһֻ׳Ľǣһʨʨ߳ħߵǰſ˵ˡллİ˵͹ˣ
ˣӻǺ͸ղûֻ߱ʨѣǲ׵˵
ûҽ͸ֻʨʹһСһˣͷԻãһΪһκһû·˭֪һȾʹһɫ·ллĹϵֻҪ˱ħξͼ򵥶ˡһʼΪħɵģħû취ͳһĻȻû취ˣ֮ǵİæұģҽˣҽ׵ۣǺǣǲǺ簡Ǹ˽͵˵˵Լʱ˷ܣҲ֪˶񼶱ģ
Ȼֹ𣬵ǴҲû⡣ʵֲǿֵģˣҲһ´ңԺҪһҪЯַսأҰѴҶһߣûڵĻڵĶһߣ
ˣ硣Ҽǵ˵ħ޳Ϊħ˸׵£ʲô°˵𣿡ͻȻһʼ˵Ļͺʵ
ôһ˵ҲǴλй׵ģ԰֪֮ħʲôǲ²£ԣǱǸճõӤ˵¹װɣҺ֮˿ʱҲһ˵ͣһ¡
ż֪ĵǼʵ磬ǺôˣӤĻǲһѵҪǰӤ͵սӦûܰɣ˶һµĵ˵ͷ
ҶܺҾ͹˵֪ôٺ٣Ҳ˵ˣҰֻǿЦûҪҰɣǵģ˵ˣˣ֮˺󶼺ܳԾҾ;ʱħٵŴ󣡵Ȼһ֪ʶսٰԭӡȻ˲ȥĻҲǿ˵ˡºװɣҿȥԼ°ɣ˵֮ͽЩ˶ˡҶ֪Ȥ߿ˡҲһоֻͨɽѣ׼֮ʥ׵ǿϤһʥ޻оǺֻʥϰںϵ£иḻһָҲʡҲٵ鷳
ʱħǸӤ˴𣿡һ׼ߵͻȻʵΪ֪ʶΧǴʼҲʹôΣյħΪгͷģ
ڻƵͼʻ֮˵ˡôˣõʱ֮ҲԱ㲻ŵĻ֪ҵûã
ûʲôšֻǺһ¶ѣ˵רĵĹˣҲûҵͼˣڶҵĺԽԽˣʵЩͼĿһ¡ܺǰһ飡¶ԺҪ飡ܲԸͲ֪ˡΪԺ˭Ҳ֪Ҳһ
329ħ(1)
ڰ֮Ĳºͷ֮˺ܶطûҵħˣ׼ʱͻȻ˷Ӧûȷħħһƺ΢˺ܶ࣡˵žͺͷ֮һħڵĵطƶˡܿǾһȻܽӽҪҵˡǷӦǺ΢ܿ˾ħķԴأΪǹ㳡Ժ׾ͿҵҪҵˣȴûһˡ·ħȴһɶΪħ̫΢˸û취ȷֻܴȷ㳡±Ѱұ˵
֮ҲΧѰңͻȻĿͣһϣﲻһ𣿲ƲҹάԶǸ˵ȹضһֻýڵ֧šһսϵȥӢ۽һ
֮Ļ֮͸ųǸȥԽԽʱŷʵһѣʲôԭֻǵѣԣħĲһǺħĲһܳĻӦǸħ˵ģѹħĲô˵
Աߵķ֮Ļ֮˵˵ȥ˭ӦÿԺܿҵģȥˣ˵֮ͼȥΧѯˡʱպһ˴Ա߹֮ܵǰʵϲ˭İԲ԰Ǹ˵סĵطǰмҪҵ˲У
ǸǰǸ˵Ļ֮Ц˵Ǻǣ˵̵ġԶĹŪģȰǻǱȥǸطȽϺá㲻ҲӵģѾλ˷ӡǵӢۣȻҲӣ˵ǸԺ˸УҲΪԼ˰ɣ
֮Ǹ˵Ļ֮ԽԽͿѾôһˡ˱ɵģҲʯɵġħĲ΢ôλϲʲô취԰ԭظǣܷǶôΣնûϵֻҪǾͿˣߵ˵ǰʵ
ǸµĻܳԾµܼ˵ǿԣǱȥʲôɵ£ܽķֻɱֻңһɫҾǿԽ˵ĶֻҪˮŪһϾͿˡһɫˮǿ԰˱ʯͷģ취ѾûķˣȻʼĻͿ׽ˣǲ׾ģ
ºͷ֮Ļ֮󶼺ܸˣΪǴʼ񼶱ģһᴴʼ֮ҲǴ˶˵ټ򵥲ˣллϲЩһһҪʣΪʲô￴һأСӶǲǶֻʯͷˣ²뵽ΪǺûһˣԾú֣
֪Ȼλ˰ѹӡˣǲ֪ô£ӡʲô⣬Ϊʱʱʧ١Щ˶ŵӵ˱ĳȥˣЩϵԼĵطԴһͬҲ뿪ɣ˵Ǹ̾һܺת뿪ˡ
Ǹ˵ĻֿǸ㲵Ӱ¾ֻߣ֮裬ǻǱȥˡֱȥֻɱǡҩˣ˻ָյΣҪⶫȥҲԼɣˣɣҪȥֻһתͿ֮ǵԼıˡ
һµĻ̰֮ѵŻ˵ϡһСûȵһ˵ϣҺûҪȻͲˣŵķ֮СİѵȻһûȱʲô
εҡҡͷԼűߵĶϽ˵ҺֻǶϵֻѣҪǶֶϾ͵ĻͲˣˣӦûʲôˡǿȥذѹɣճħѽճȥžͳɿȥ
ܿ˵Ƭǰ档ﲢǸ˵ʲôӡвħҲǱҲ˵ȷ˵¶Է֮˵Сˣֻﲻ֪﹥뿪ߣ˵žͳ˽ȥ
һΧͱȽŨˣûȴʧˡ߲ȥˡ̫˽ŶȥˡǲҪɹȥ֮ȥİ˳ȥصԭվĵط
꣬С㣡ֻǰأҪǷɹȥǾΣˣͿ԰ĹΧСһ룡½˵ڿеĻĹͱȽΣգһȽϱֻܴǰ湥ȽϺã
˵ͻȻһֳֻܴ֮蹥˹ȥ֮ͻĹ侲÷ϵħѹˣЧǺܴ󣡡ɶ񣬷ϵĹħ˺СȻĻ֮Ϳˣ˵ԭ۾ͷ˺ɫһֵĹ֮ûǹָֻըˣ֮˺ܶĴֳһ߹һ߶Բ˵㰡ôûҵֻĲҪҲͱҰչ⣡˵һϵĴΧĹħسΧЩһյ治ˡ
ЩջȥʱҵֻˣҵˣǼһڸղŴֳֵĵطʮԶʮ棡˵׼һֻɱʱͿ֮γһԺͽĻϵħħҪܳʱ׼Բʵսס֣ﶼըҪҵĶǾû𣿡㹻ֻըķˣ
˵ֻĹһ㣡Ǿøˣ˵Ͱħˡʱѷ죡ΪϵħĹϵΧ󶼱˺ܼӲĵˡֻҲ棬ѵܣ
УವһĹϵͻȻ䳤˳ȥͺһ쳤ˣһ汻Щִˡһֻ޴մƵµĹͻ壡̴Ͳ쳤ˣ¿ٵĻӶеġ⽣ֻ￳ƬֻʣǸ˵ˡ°ѺɫսԼĿռ˵ҪʣµǸյˡıʲôϣ˵ž׼ǸյʱͻȻǸΧʣµһƬһò²עʱһ㶾Һϣֿʼʯˡ
330ħ(2)
ԶȥֱЩҺУһ߶һԼֹϵʯӿһʱ⾹Ȼû뵽һﻹûξͰըɷĩ˵һһ޴˹ȥһضɽҡĽȱըķ粨ƽϢʱǸһ˶ûУֻ䶯šɶΪҪֹҺɢʯЧû취ַҵ֮һȰҵһ£Ҫһˮҵ֣˵ԶѸղŷŽԼռ˳֮ȥֻսˡ±ϿСڣǻкŷƷħĶ˺һʱ⿪ҺԼֻʯϡֱֻԭӡָֻ֮ͰҷŻԼĿռ׼֮æʱȴֻ֮Ѿһͷʯɫķ˽ŵ£
ûȲ˵ͷ˵ƺܾΪʲôˣұĿҪǱʼӡҲǸӣллҰѷӡ⿪Լ⿪ĻҪܶʱ䣬û뵽Խ⿪ӡΪлɣ˵껹ѽµĻ֮˹ȥǰʱŻ֮Ѿ󲿷ʯˡ
ɶ㾹Ȼѻ֮ŪӣҾ㣡¼֮ıʯ˵ȻǸղֻ˵һ˲ͷųаòºܳԾʱ˶оΪǳħϮˣһ¾ʧΪֻǴѣ
ֻЦôϲнҩ𣿵һ°زˣȻ㲻⣬ҲֻһˣӺˣǺصģ˵ŷӶգɵ߿ԺͶԴ³˺ܶЩͻȻʯͷʯͷȥͬʱԼβͼʯͷٶȣһֱʮʯͷǾ͹ԹԵĵɣˣû뿪ˡΪ¸û취ӵУΪʯͷĹǿ
ʶȻСңԷԼòºܷŭ˲ԼѹƵȫ˳һӰʯͷ˲仯ΪУСʯͷû˲ͱķ飬ǱͲһɶ񣬿һ˵ĶĻһһ¾ͽģһôǱɣˣҵ˵ǼһҪģ³һѪ˵ŲϵѪͰѻ֮ԭӡžͻص˸ղŵĳһˮʯϣȴûһ㷴Ӧ
ΪʲôûȥղҲҲȻ𣿡֮費׵ʵԱߵĲҲһͷˮ
˲ʱһʼǸ˹Ǹ˲׵ʵôû߰ǿ뿪ɣﲻȫ
ǸղŵǸ˷֮ʵϲ㲻˵ǸˮԾȻһôӰ˵һˮûʲôã
֮ĻǸԳһòܾЦ˵ǺǣСӻῪЦǸҪɱǹܵõҿȻеʵɱǹŶ˵ˣҪλ˾ȻҪܶĽҩСΪʯͷʱܳˣ˵׼뿪ʱͻȻԱͻȻһ޴ҴˮϵħˮŪһˮǸʯϣ
Ǹʯ񽥽ı˻ȥұģѵ˴ֻ𣿡Ǹ˳Ծ˵˷ϵĽͻȻϵˣԭ˵Ҳ֪ɡҵĽôˣҼǵûϵͺһʯͷˣˣһѽǸ˲ں˵
ȣȡȻѾָˡǿɲ԰һæǰ˵ǸǸ˵İĳټܿ㳡ϾѾΧˣ
Ǹ˼º֪Լл˵Ǿҵİɣʲôҿ԰æľ˵ɣһæģܲҺ˵һأ
µ˵ͷͬԣн˰ʣµĽҩߺˣǰͿˣǸ˴ŹˡǸʣµĽҩЩʯͷ˶е˶֮ҩҲûʣˣװ˼ƿûˣȻ󽻴һԼʱſյһص㳡
ллǰǳֻҪȻһģҽҽаƣҷƺƾˣ֪ҪҰæʲôѯʵ˵ҲһԼְħͳħʱ˵һ£˵ԭǵ˼˵Ǵ˵бѡеһˣҵħ
֮ӾͰ˳ⱾڵܻʥޣϢɣȥһطħҲ˵¾ͰѹŴʧڹ㳡ϣ
ǳֵʱѾǵıˡһ˶ڸԼĻѾҪҵ˴ˡھͿˣߵɽ˵
ˣ֮˵ҲˣʥأɲҿͻȻ˵
ûȷ֮˵֮ӾͶ˵úõѧϰںϵҪ죡˵ӲԼˣ
֮ĵԱߵ˵˵һôˣΪʲôҪĻΪʲôأ
СεĻشԸģһҲУЩѾ˵˺üˣֻҪһ߾ͺã˵ͺԱˮ֮ͷ˾ͿʼرѵҺӲڸϹʥ
331ѩVSʯ(1)
ܿڴæµҡͲ˰ѹ֮ʥװ֮αȽϴ󡣳ְ˸ƬɵģҪģͨûʲôˣ֮ʥоûʲôرİ¿ǰĹ֮ʥ˵
ԭڰʲôʱģˣҪɵ𣿡ҿߵĲЦ˵ΪרĵԵʸûע⵽Ѿˣһҵ߰æ
ҵĻ֮²İ˵ˡղһṩˣȻҵĴڣҾȻĸԸˣˣ
ôһ˵ôһ£ΪĽأԭ㰡Ҳûע⡣˰ɣӦ˰ɣأôûһ𰡣ЦŻشȻҲû취˭򲻹أ
´ԼĿռǸӹõ˳˵ܴϸоõʼ𣿡°ⶫһóԱߵɫ൱ѿˣû˱˽ʲôˣ
ôõⶫģӡſµĶķӡʯģŲµ·ʵȻ⼤мдſ־壡ֻ֪ħ޵ˣ
û뵽֮˵ֻΪ֮ѣ˭֪Ȼųһ˵ļһӦ֪ǼһɣҼǸ֮Ȥ
ƽһ˵ųӦñ÷ӡĻʯΪʼһʱŪһȻһʼ˳ǷֻҪǱĶҺĶʯˣʲôǿʯҺʱһҺţȻʯĻԼҲùʼô֮˿ĶóңϻзӡǸһȫʧȥ벻㾹Ȼѷӡ⿪ˣ˴ʼԤԵĵˣöԸĵˣĻ֮ԽԽǼһˡ
ˣɵȥ֪𣿱ȽУҪһǾеæЦ˵
¿ҵЦӺͶһ£֪ʲôҲ֪ȥ˰ɣôһưոݵģֲ֪ʼʲôطҲûʲôˣ²˵
ͻȻ뵽һطҲ֪ʼǸһҲ˵ȥʡԹ֮¾ͽˡеȥȥͻ˵껹ûʲôӦʧˡҳֵʱѾĵطˣһƬžһ˶ûУһ·ʱﶼһЩʯ񣬶һǳġٵһԳԳ򣡡һˣʯ֪ܲܽĿ˵Ͱַһʯϲ鿴ˣڲŷΪʲôôˡЩ˵ϸ֯ʯͷͨʯЩʯܵ˻ֻǰ˱佩ӲƤһʯʵĶȻ濴ǿֱģҲ̫ˣ
ʲôˣȻбµͻȻͻȻһ˵
Ǻ˷ɿ档һͷʯɫķҵǰͰ˱ʯû뵽Ĵʼᴴ켰ΣĹﰡʯԣӦĶҺĶˡһû˵͹ңһʵҵĶҺûеֿأ˵һֻͳһŶҺСĵıܿˡ
㻹ûʸأȻԽռԺƽƽ˵ſȵĻ棡ΪǶҺԺһұը˳ȥվȴһֵĹѾ˹ιǺҵĴϺҵֽŶ˲䶳ҴϣֻЦ˵ˣû취ģȻ֪ʲô㵹ùʲôҪ˵𣿡
ǼһĻ֮ЦǺǣѹҾⶫôô죡û뵽ĶҺ֮⻹ϵħֻϲҵٻ޵ģ㾹Ȼǻˡ³ֻһǾ˵ȫͷ˳ǶԾ޴ĳҲ֮ˡĳռ䶼һ£סжıͱŪ֧ˣ
ΪǷһ˲ֻҲûüܱһ㣡ɶ㾹Ȼӵбȴʼǿѹֻ񣨵˭񻹲أҲƲˣҲǺöԸģ˵Ӷҹ˹ҲӶԼĳҵĻ򹥻ôˣֻļһﻹ˵ЦˣһĶĹֻЦĶ˵
һ£β;Ǿͻҹˣ֮裡㿪һλҾͿʼҵĹˡ˲ҵΧͻȻı飬Щ輧е˿ƫƫ裬ЩĻˣûֻĻٶȱϱٶȣڱγɵ˿е˵ʱͻȻʧˣɶƫƫѡʱ֪ҾСС˵һˣ½ˣֲʱǣҷɵ˵
ӹһٵķҵĹͻȻʧֿҵʱЦ˵ôˣһΪжأղǺĳħ㴴İɣЩҲͨ˽ɵķǿʵڲ˰ɣ
Уô˵ɣһҪɱģᶩԼʥް쵽ҵǰɣͷ˫ͷǣ˵һҵǰͻȻֿһȹĴţͷ˫ͷ˳
ˣʲôԸֻʥһ־Ͷ˵ͷҵӺĵʵˣôˣ˭ŪӵģһŹģ
ֻһӾȻٻͷʥ޺ܳԾǿԼʶ˺ЦһΪ˭أԭСһΪҿǻǺǼһֹԼˡαΪһأֹԼĻͱҶǲˣ
˫ͷǺͷǼһ֮󶼳һǻʯ㲻Ǳӡôˣԣڲ˵ʱԭǵŪģȻпܴ򲻹㣬ǻǲŹ㣡˵Ϳʼˣ˵ռƣϻеģһҶʼˣ
Ǵ򲻹ģҪǱǼһĶҺоͲðˣҶһеһû˵Դǰ׳ôˡȻԼǿϺܶս
332ѩVSʯ(2)
ͷԼβ͹ͷֱòͬħˣ˫ͷǷԼħǶɣԷǷеԺɾͱܿˡҲħħӦģֻ˵һǿҵĹϵħʥ⣡ϵһΪܲˡҺͷ˫ͷǵǰ棬̶ȵĹǿɵֵģ˫ͷǵĻһ˵ģ
ĹҲô˵ǵħǾ㳢Ĺħɣƽǣͷ˵굱еͷ̧ĺܸߣԱߵǳչͷų˹ââһγһΣεмļˡһеγһ˳ȥֻȻ֪εĹΪԵԼĳԼǰĳͻȻų˰ɫĹâͷĹͻڷĳȻǿѷƣû취ĳ򣡡ɶ񣬿ټӴͷ˵ŰԼˡ
ҵ⣡Ϊ̶ֳȵĹ㲻ֻһ¶ѣôߣ˵ֻóͷĹˡɺֻͳͷ˫ͷǸ˴ĶҺ
֮ܣڶҺҪǵʱǵǰһ޴Ĺ֮ܣҺ򱻶ܵǹԪɵĹ֮Ҳıʯͷˡҳʱܵ˵Ǳƫ˫ͷԸ⻯ҵս׺Ҳս𣿡
˫ͷҵĻ֮ͷشȻԸˣҲһսģҲ֪ôܻսףõҪĻش֮ҾͰַ˫ͷǵĽϣҵһסųڵϣһѽѾͷɵ߽
ֻڵӺЦһ˴򲻹ҾҴ򣿲û취ӮҵģҰʯͷɣ˵˱ȸղŻҪĶҺҺһûطҶܵģֻΪһħһ£ȴһûЩҺ䵽ҵϡҵ岢ûʯôܣ㾹Ȼûʯͷ㵽ʲôҵĶҺģԾʵǴʼҲʯĶҺȻûЧԾǲܵģ
վԭصҿԾӺ˵ܳԾ𣿶˵ټ򵥲ˡϰźڵҺһĶÿҺ̾ʯģʯġΪŶҺĶûĥ֮ǰͱҪĶŪˡΪҸղŵסĶҺʱûĶҺھĴһɣ˵˷·еĽһӣڷĶһ˿ڣ
ҵʹֻһʹɥʧǣſȥһһҶ㿪ˡɶ񣬾Ȼӵô죡ҿӵʲôʱ򣡡˵Ŵ˺ܶˮҰϵıҺϴˮĹ̫ܼˣһֱ˲ƶܷܺġҾٻһػţЩˮû߾ͱˡ
ҲˮѱҺϴģ͵ɣվԭضֻ˵
ֻٻһǼˮ򹥻ܿΧˮΧˣǺǣ׼ҵĶ׼ɣ˵˴ĶҺЩҺһˮͿʼˮʯˡΧˮŨģҵʯͷˡ
ɶһʼǴ𣿡ĺȻ֪Ǽһļ
ֻұʯͷ˵ȻˡΪһˮϴ𣿱ΪʯͷûܵģεĶҺǰĲһרΪʼ׼ģû뵽Ȼڱ˵ϣ˵Ŵһȥ
ʯͷһָû취һ£ҺǼһ˵һڵû취ʯͷ߽̬˵еĽĸʯͷ״ȱ֮ҵƿԶˡذִ̬һСȻ״СˣǷ̶ȻǲġһѿռŪ󣬵һСһĿռˡڲǽǼһˡ˵ñ߽ʯͷˣڷıϿһ˳ȥ
֪ô¾һڵѪôģӦҵĶűŶԣΪʲôҵǰдſ־;šΪˣȴû취ҡˣЦЦûش𣡽ҵųǿҵĹâڹâӴֻ˲ͱֽˣһ㲻ʣʧˡ
УҸҶҵȫһҷˡ³Ҳҵġһʹˣ˫ͷǺͷ͵Լٻ޿ռҵùˡССҺ˯ˡ
ϢʱҵıͻȻ˺ܶʹӦЩʯʹʲôˣǲǻʯͬߵǰ˵֮ҲĿңҲҸ͵Ϯɣ
Цת͵ˣôǺһһأûѾеʯҲ⿪ˣȻǶûˣԲԸͨ˽ĴﰡҪȥˣĺˣڵвǵģΪûڴ򿪿ռ֮ˡû뵽ľȻûһħԪأĻҵĻָٶȾͱˡֻԼĻָҲҪüſԻָɣ
ڿҵ֮ЩϳԭǴʼˣлл磡ǻϴ˵Ĵʼˣ˵ЩʹŹһǱЩ˸ҲûһħԪظеȤҲǿһ죡
333¿ռӡ
ˮ֮ͻȻԼϵڷ⣬ϴڴʼżǸʯģι㿴ǲǱʾҪҵ˾ڸŷһٶȻҲſˡ
ϵ󼤶ʵôõģǻǵôȥõĵط𣿡ôһ˶ˡֻ˹Լ飡
ǱŵӸŵˣǻش֮ʱ͵ʼżҵĶʱ˵˵԰ҵȻʶһ֪ʲôɣԸ𣿡
ù鿴ȷŵ˵ͷżͷͽ͵Ȼǵ˴ʼżһ˷ǰѽ˰ɣһѳڴʼԤᵽĵ˱ҪѳУʼΪ˲ö˽籣Ѱҽ⿪ǸԿ׵ġˣҪҵҲȻԲһǾȥѳȡĻǵʤʹˣ
ŵĻ֮˵˵̫ˣǸǿ㵽֮ȥѳûҲͬĹ۵㣬ΪҪһ֮ǰСȥ򿪽磡
õģȥ˽йȥˣ˵žȥСˣ˺ܴĹŴˮСɡ衯˹ˣƶȥɣҿԸħȷλãŰСɴ˵
ǼСɺѷһʵ˵ĸŮĽ⿪ӡԿ׵Ļ⿪ӡ᲻ΣգʲôΣյµĻһģҿɲȻûõ˸Ů黹ǴĶ
ǵĻ֮εĺܣΪСɴ򿪽Ļͻֲܰ˵û£ʲôΣյģͷĺˣڿԴȥ𣿡ѵڻǴʼԤԺδҪ
Ҳûɷ˵Ļ˲ƶϴǸѧУУŷҲƶطڿУͻȻоħĲǺͷŴС˳ǰԭǰôпҵ𣿡ǸУο˵
ʲô뿪ʱ㲻ǰҰ㻹ô˵
ǸУѾҵҪҵʱ۾һְ֮̾˵̫ˣڰҲûˣ㻹ǻȥɣ˵ͼˡ
Щ֮İУֵɵ˵ڶʲôʱ㻹飿㵽ȥʼżǱõУ
ǸУҡͷ˵ˣһжˣʼżѾڼǰˡػųĽǻ֮󲻾þͱ˴ˡ볬ѾǸˣҲŽǻȥ˵Żż͵Ĵʾ˳ȴûһħļΪʼµʧԵʣ
ج֮ŲˤڵϡôܣûдʼķӡԿǲܴ򿪽ģǸ˵Ǻηʥǻȥ֪ϢͼӽʥѵˣΪĿǰֻмǿʥʵֲʧɣ
ʱҸص˽磬һڵͿٵĻָУɳĮﵹˮһΧԪضԭǸҲĺôԼӿԼĻָٶȣǸûȥʣµʥˣ˵Ҿ˲ƶصѵĵطΪǰԴҶ
ְ֣ƭҡ˵ʲôȥĵطֻȥһүү˵ʲôʼż£һһСɾ˽ҵĻˡһСɻ֮ԭЦݵ̱ɷŭıˡ
ҷСǱһץŵʵ˵ʲôǲˣڴСɵ⣿ֱҲԴĵˣǲ˵Ƶڵˡ
ԱߵǼܹȰҲֻǶһЩʤѣСҲֻ򿪽ûʲôģȰܵû뵽ԽŪԽˡ
ǵĻ֮ҸˡǲǷ˵ʲôµģҾ֪˵ĶѣҪǽ⿪ĻСɾͻ㻹ǹѡ˵һȭѷŴ˳ȥ
վһڿˮ˵˰ɣǵʱżѾûˡĽˣ
ʲô̬ȣҪǰѽСѾɱˣȴ˵ĸûһ˵һڷŵǰһȭְ˳ȥΪҵԷſѪ˳ȥ
ˣҶѺαأǻҪ͵սأڧЩŮܹ֮Ȱ˵ңСɶȰ˵ҡ
ŲߵѪ˵ղ˵ѽ򿪵ģȻ֪ô򿪵ģܵģȻ˽ǾͰѳóɣȻҲ˵̳˶ʮĶԳ򣬽ųںһһԾ޴ĳӶ
ҿļƺЦΪܴӮҪĶͱһٵˡܰôأֻǽѵһ£ڿҪݺݵĽѵһ¡֪úΣСɵĺ˵ͰڳһļƵȴŵĹ
Ұѳٵ˾˵ɶ㾹Ȼѳٵˣ֪СɴȥѰҽˡҪ㸶ӦеĴۣ˵걬ǿҹ˹
Щʶǵ˶ܳԾЩʲô˰ѵ񣿲Ǹǲе˽Ϊһ˵ٵĶǰ֮ħС˵
ȻСǱˡټϷ˵Ļװǻˣȫʧɣ͵Ҵûһ˵ȫ˵ؿʼ𶯣ˮʼ޴ĺХɽʼ緢Ŵؿʼѿ¡˹˰ˮǱѾбײ˳ȥ
סȫѪķţҡ¡һܡġ˵˹ȥʱϵ֮ˮ֮תƵΣսСĵط
ô£ΪʲôҪǿѵݻ𣿡֮򿪽ҵͰľ˵һߣ֪֮;ҲԶ˵˵Ϊ˵ĻǸͣɣ֪ҲϣĨɱȵ˰ɣڳûоûУֻһ߶ѡ෴ǵõǵʥ˵ҵˣʧˡֹͣͷһжָ̮ķӺһЩ˵һжˡ
ΪĻ֮ͣġһҵûȫָڶССҵˡҲҪõĿռӡˡӦþҪˣ˵оͿʼ䰵ˡųħ׷׳ϣ
334³ħս(1)
벻ôʹҵµķӡˮɡǾʹˡȥʻʥսħ˶ﱣˮǣΪ˻ûн˼ҿٵİݸúã
֮費˵ΪʲôҪѵǵ򲻹ЩħԤϲ˵еħǵ˲ܴӮûӮ𣿡Щ˶ͬĵͷ
εĶ˵ڵʵЩħĶ֡ʥĻˣΪһûǵʥǾʹɣʵҲеΣգǸûֵķǱˣҽɣ˵̨ʥзɵ˿С֮ȫѪܱѵķƺ֮˷֮չˡźһɵ˿С˹񡢲¡Ҳ׷׷ɵ˿дˡ
ʱеĳħ׷׳ÿˣһ̨ħ޴ĳħɵǰ档ΪƾЩ˾ͿԴδҲ̫С˰ɣ㶼ӮȰǻͶĺãĻһһ
ЩǺݲϾͷΪûӵҹֻùԹԵĵţЦŻشûô֪һأȷռƵʵ˵ˣǿǵʵ˵Ҷ˳˹ȥԷҲ˹Χм䡣һ¾ͽ˻ս״̬ˡ
֮צ֮ʥһñɱԿ˵Χһ̨ħܲһΪըˡ֮צùԪצӵĲγɸܶȵĹ֮УȱȹϵĽ仹ҪĶˡɶЩһٶôô찡û취ýڼ֮צǿٶģ˵ٶԼ֮ϵĻ͸û취򵽶ԷҲʧȥЧˡ˵ĹҲѴΪһһѾΪһˣٶҲ͸ӿˡˮǱ߾еΣˡǿӲװ׺Ϳ޸ĹܵĻͱɵˡ
ΣյľˣȻѾ˵ǵ˵ʵ̫ˡɶһ̨ҵǿԶԸʮ̨ҿɳԲ˵յıܿһ̨ħĹȴû취ܿһ̨ħĹˡΪԼʱһ޴Ļѹˡ
ϣþòҪæŶͻȻ߰Χ
㵽ȥˣû㰡һ߹һѯʵ
һ仰˵ΪǰҶùģЩʱһֱϣܰæÿ԰æʱ򶼰Ҹˡ߶ˡһλĵĶ֪᲻гĻˣҵԹ޾йˣ˵ͱԭľˡ
ʱ֮ʥС򣨾СĽƬɵǰ棬СƬڿһâǵħ󣡽ŽƬͻȻһĶ𼤹⣡ӹ֮һ޴ĹǸħĸӾ޴ˡ˲̨һĳħˣըûоʧˣһϵеĶڼɵģЩħûӦͱˡ
ҿߵʱЦŶǸ޴ĳħ˵ι±ҵȫֻʱ⣡㲻ȥæ𣿡
Ҳιҵֽħĺˣҵ²ġ㻹ǹһѺˡ㲻ȥæǲΪҲûμս˻˼ȫֵˣħЦŶ˵
ȷȻܳȥ𣿡һҪһѲУٻ֮ţԪػٻ˵ͻȻһ޴ħ󣬽ħмͻȻһȴšɳ˺ܶ޶ǷϵģҸԶСħ̶Щ´˹˲Ļ޳ħ˹ȥȻǵͼٻ޵Ǻܿɹ۵ġΪԪγɵû꣡ЩħֺЩ޵ֻҪһЩ޾ͻըըסߣǳ϶ħɵ
ҵָӣ任ԶȻйЩӼԼһֱڱɱóħרõͨϵͳָӵЩħ֮˺˺ܶùҵĻޣĻ޲ϴٻ֮³
֮׼ʱ˵ûᣬ𼤹⣡˵һ˲ʮ̨ħˡЩħ̷ɢЩ޶û취ˡ
ǸӿһֱʱŷֻҪƻǸžͻԴԴϵĻ޴ųĻľҲֻʱ⣡ɶ񣬿ҰǸŸը˵걳ͻȻ޴ĴڣŷתϺһɫĹ˴ţȻûһʧǴűŤʧˣЩĻ޺ܿͱɱˡʧҲǺܶġʧһࡣ
û뵽滹һĽɫʵǿʱóˡССҳˮǣ˵ССҾʹҵ˳ҿɲϣսʱֿʼҵʱ˽ˣ˴û˼˵Ҿͻ߽;֮ŷħ˹ȥһЩħҴ㹥ħ󶼷ɹ赲ңЩСҿû˷ʱ䣡˵Ӷе߽赲ҵĳħһ¸롣ΪûҪûбըҲûʲô£ôѵûʸĶ𣿡ҷɵħǰʱһͣڿС
ǸӡҿռɣǵĻʸҵĶ֣ǲǿңȻóȫǸħ˵˵ʱ򻹱ǿʾҲűǿ⣡㲻óȫû˼ˣ˵ħǾ޴ͻȻʧˡȳֵʱѾҵϵľ޽ҿˡ
Ҿе߽סĹǿҵ˴˵漸ʮĵطޡޣʲôҵԤƵǿࡣҲ̫⣡˵һ˲ƶʧԭĵط
Ǻǣǰ׳˲ƶ˵ûʲôõģʲôȻûУħĽ˸պͷϿռһŤһѾ޴ĽȻǿܿˣһۣ
Ϊһ˲ƶǿռƶĻû취Ԥ˰ɣЦ˵ղ˲ƶ߽֮ڳǵиռռڴ򿪵ͷϵĿռȥȽϽʡģ
335³ħս(2)
ħԼ˺Ц˵ҺܾȡһеĽȻô󡣵ڶҲҾȵû뵽㾹ȻҲõıȽϼ򵥺Ϳٶѣ˵ħӶ޴ȭͷƾմһȭⲻǰ׻ӵģȭͷ;ʧˡ˵Ļʱ֪ĹǴԽռĹħȭͷͻȻӵϷ˳Ҵ˳ȥħĹѿеҴȥȻܶ๥ҵмȭϣ
ذͻȻһͷһŷԼϵľսѾ˺ˡѷ춼ֺܶˣȥս׵˫ͷǻģȻΪʲôңѵ㲻֪ȥ𣿡Ҷ˫ͷ
˫ͷǵҵ˵ûϵֻҪû¾Ϳˡͱ˼Ϳˣ
Ļ֮ʲôûϵϵôܲأҶԼûãôôأһȥúȥ˵ҾǿԵİ˫ͷͻ˻޿ռȥˡ
ħҰս֮Цô˼ȭͷս׾ܲ𣿿̫߹ˡɣ˵ſŵֻͻȻ۳һɫ壬廹ת׳󣡾ͺС͵ĺڶһ
ҪǱеĻҲ˵ģ취ܵУҾĿħ֮֡Ҿ̱ܿ
ħ֪ʲôЦŶ˵ɱܿιŶȻиģԿʲôط
Щ֮ͳ󿴷Ǿסլֲ֪ҷʱ֮Ѿ˶͵˰ȫĵطɶ㾹ȻôɣȻҾͷ㵽סҵҪĹж뵽ķҼ˵
־û취סҵĹģ˵һֱʮľ޴ĺڰתҷ˹ҵǰһ޴Ŀռ֮ѷɹĺڰת˽ȥôܣȻҵĹˣħԾ˵˵ͳһȾ޴Ŀռ֮󣬸ղűûĺڰת˷˳һħıǿĳħǾ޴嶼˵ˡ
ǸˡռħҵǿĹҶֻûöѣҲʵ㲻ҪÿռħңҶŵ޴ĿӶ˵˵֮˺ܳʱ䶼ûӦΪǼһԺͻȻɳһӰһȭڵҶϣ
ǸղֻСԼѡΪ޴жĵҲܴȭǻؾղŵл񣡡һһСħ˵
ȷһּǿˡҶԲһȭҪڵĶϷŵʲôʱ򣿡һӶеĽħҵߣʵĶǿһԶԶʼˡȴֻѧ˻ûѧᴴ֮û취洴ʼģҲֻһƻѣҶħ
ǸħҵĻ֮ҲûЦ˵˭ȥԹ۶ѳɵأҵȻֻˣҸϣͱʹʹһǸ˺㣡Ϊʵû취ұȣһɣ޵״̬ɣ˵һӽһǿ͵Ľͳҷ˹ýһѽˡ
Ǹ¾ͿҪҵѸˡҲðˣڶҾµľ·ɣ˵ŰеĽļƣұǶԾ޴ĳǰչѳĶ˶׼˽ļˣûںϹ򶥶˿ʼˣϵҲʼ˽ķųҫ۵Ĺâˡȵۺ֮һˮɫ˷ȥˡҷιʱԷҲͬȫһһײĺɫתҵ˹һ֪˵ĹǿתСͺڶѹģΪҵĹֻѣڷ䣡˵ŷɳȥͻȻһˮɫĹе˵ĺɫ壡Ǹ屻һǸıСյһߴǸ򴩵Ķںħ
ôɡܣСءšۣǺǣˣ׵ˣҲ군ˡʧȥҿƵĺڰתһ޴ĺڶжȥģһǴﵽҵĿģ屻һΪħѪ˵ҵĹȫˡȻǳħҲû취ʧȥ´ģĹǼҷ˹;Ǹ巢ͻ䡣˲ͱһС͵ĺڶûڵƺѸٵΧĶ׳У
ЩٵûըĳħǸڶ˽ȥħ˽ȥֻʣڶˡССҴ򿪽ˮǣǰʣµӺħ֮ѸٵĴ򿪽籣סԼ壡Ǽ˵ڶӡɣȥĻᱻģ֧֮Žɵҵ߶˵
ҡҡͷ˵û취ںڶĴСҪӡǺѵģ㲻Ƕᱻȥģ
ûҰѻ˵֮ͶҴôܱĿ类ĺðɣȻ㲻ԼСҺȥͿˣ˵ͳڶСĵķȥˡ֮Ļ֮Ҳ˹ȥ
ŴҶҪŲȥʱֻ¶ˡʲôʱ˼ˣһû˵ʹҵĻӡڶǺѣڶͼ򵥶ˡⶼ֪һ㳣ʶûУ˵Ҿͳ֮Ƿ˹ȥ
㲻˵Ȼİ취Ϳð֮˵ЦЦûлش𣬿ٵķɵڶĲԶһ¾ͷɽ˺ڶΧ棡һٶѴûµվŷ
˵ڶĻ֮Ȼ֪ܲĺڶɡֻһƴˣ˵ͷɽ˺ڶĺڶתٶȺˡźڶĴСҲıСʧˡڶֵλҺ˵վڹͺͺĵϣ
ǺǣǰļȻ԰ǶƷˣ֮˵ҵıһ¡ҵҲĵ˵ϡôˣɱˣҵڵ֮ŵ˵ˮǼ֮󶼷׷˹
û£ֻе۶ѡϢһ¾ͺˣЦŰο
֮ҵ뵽ҸղΪʲôԥˡǲǣڶĸãѹһʼû̾ɶ񣬶ȥΣյ£֮ھε˵
ļ˵ûµģֻҪһʱѣʱˮǾͰˣ˵ҾͳˣܱôôƶʲôӦˡ
336ѰҴʼ(1)
һΧɽϣһ˴һǺСôģҼǵҳ˯ʱˮ֮İôسɽϵأǸܲ׵˵û˾ѩΪǻҺúõķڷ䣬û뵽ǾȻӵˮףˮϴõˮ˵ûϴأȻҵѾܱ̬ˡˮõ֮Ҳİɣ˵ҾͰ·ȶʼ˹ʥˮҵҵգΪֻʥˮҵЧòǺֻܴмŻкܴЧ
ʱɽϵѵôѹѾѾȥˡҲѹ˰ɣϰ֮Աߵʵ
ǿɲһʼһ˯Ҫ˯ҲпܡʵȴʼҪ˯ʱҲҲҪɣ֮ǵʻ߳˵
ˮɺ仰֮ŵ˵ô찡ҪĻȴˡܲܰѰˮɺ˵ôʱȲˡ
ŵӺ֮Ц˵ûµģڵûѹĻҾͰתʹʽĻǾͿĵˡʲô취Իҿɲ֪ˡ
֮Ϊʲôֻѵǲתʹ𣿡ǲ˵˵εҡҡͷǸûԼѾ˵ǳˣʹй֮޲ˡ
ǵıԹ֮֮ͷ˵ֻӦúչѡ˵ˣͺʹûʲôˡתҲֻ˷ʱѣǺ֮˿ʼûԼһ˱Ŀˣ»Ӵ߲֪ʲôˮɺ˷ܵ˵ųΪʹøЩʲô
ˣǡǵΪʲôǺڶҪлˡǴȥμ𣿡ˮͻȻʵǰϢ˵˶˴Ҫˡиһȥμӣ
ˮɵĻ֮ں֮¶һ˿ˣû£һ˲һҪԼһġֻҪǸҸͿˣһʲôΣյģҵû취ģڻβμҪʲô᲻֮ǰˡûҲͲȥμˡȥȥǵˡ΢Ц˵һĮͺº޹ϵһ
ô˵ûԼһܱȿͱһĺðɣˮɾͿʼǺ͸ˡ
ʱҲѾ˹Ϻҵļӹ⻬ˡͷҲӵˡЧ治ǰɣˮûˣͻȻֺѾɿˡͺﲻʲôһҪǱ֪֮ǻҰףڡˡʱȥˣҲ֪ôʱֺҪȪʥˮڡʡֻҪڹˮͿˡ뵽Ҿʹ·ɽȥˡû߶ÿʥˮʹˮû֮󾪻ŵȥȥˡ
ˮǿҳſʱ˷׷׸˵ķ˹˶ҵĲҵϸһڣǺǣĽ㰡ӵұĶұĶǾŮô£˯ôòѵǸڶ˺ܴ˺ɣµЦ
ұˮɺȶԲ˵˯˺ܾãǼ칤˵ǸڶǸ˺ǸҵǿʱĻͲˣˣôǼ˰˶ȥˣͻȻ˺ܶ˾Ͳ׵ʵ
˹񶼻صǵԼȥˡħҲԻصԼĹȥˡΪĵѾˣҲûʲôˡˮɺһһİе¶˵˳ȻǽõҲ˵˳
ҵͷ׵˵ŶԭȥμǵĻˣȻȥҴʼĽ紫ͿʲôأһоҪ˵ɣ
ҵĻ֮Ц˵Ǻǣˣ㲻ĻҾҪ뿪ˡҴúõĹȥȻһУҵ˼ҵĸо˵е㲻˼ˡ
ѩ쵰ȻʥˮŪûˣ֪ЩˮǶôҪ𣿡Ŵ󳳴ֵĴ˳Ա߻е֮
ǸûԲ˵ˣ£鶼ˡпһģʱɱˣ˵֮ŴԷŻشʲô𰡣ǲǹ˭Ҵ˵ģֻһЩʥˮѣǸﻹˮ
Ц˵ǺǣҲġôټˣ˵ʧˡ֪ΪʲôתΪΪֱģ
ϴ˷žѾˡҵĻ֮ˣûû취ŪǸģ֪ͲŽȥˣǺûñ
˵Ҷܺ棬ҲʵΪʲôҷŽǺﰡǲǶ˵Ҫĺ𣿡ǸطҲӦתΪʹĺʥˮıǿȡ
Ҳûϴϴһ¡˭֪һŽ˲ˮͷųǿҵĹâһ˵ȶˡ֮ǾͽȥˡŪûˡˣ鶼ȥˣҲĵ˾磡ȻŻ˵ʲôԱߵʱֹû˵
ллˡΪʹشˡȻڻܸΪʲôĺˡһǽģ͵ǸǵлɣˣǼҪȥμѵĻ񣬲μ֮ǻٻģʱҴʼλãкҪҪ˵ҾʹŴʧԭĵطˡ֮ȥû취
ʲô˼˵ʲôûнĵ˲ѾǴ𣿡Ų׵˵
ֲ֪ԤСϣҪٳʲôǿĵˣ˵ſĴʼ˵
ɽµǳǵĹǰˡ磬ղ˵Ļûô°ûĻǲؾ뿪𣿡ǵĵʵ
ļο˵ĺˣһذ鷳½ġǣǲΣյģĵ˻û֣ҵʼʱͻ֪ǸԤĵ˭ˣҼȻش⣬ûа˵ҲǵģΪĵһǿģ
337ѰҴʼ(2)
ˣôҲȥˣԸӦõ֮ߵģôزأ·Ҳ׵ʵΪԴϴηֿкܳһʱûˡæսʱҲû˵ʲôҾͳ˯ˣһΪأ
ҵĻ̰֮񵶽͵Ҳ벻ģΪǱǿдߵģŲ뿪أ
һǱǿдߺ͵ĵ˵ôֹԣǸǿд߿񵶵˰ɣǱ˵ˡǾѹǲܲˣҲ˽еĲˣҲɳ˲ʱ˴ȥˣ
ʱһֱû˵ĸ˵ȻǱǿдߵģҲǿǳսűߵģǳսĺܾʣʵܶ൫ȴԴѾǺܲˣ˵žͰѵս˵ˣ
еĽ˵Ҳɣһ㿴еĽģ˵Űڳսļƣ
񵶽ϵ˿ſ񵶵ļƺüͷ˵ӵ£ôҲһε֮ڳսӣɺͳսʽӦüǵñĨڣ˵귢һһͷ޴ĺɺΧ˶оһǿѹȸУ
ϵĻ֮еĽӵ֮Ҳˡɫľе˵͵˽ʲôΪѧϰ֪ʶ𣿡˵ͻȻһһĶΧžͳ˹ȥ
˭ѧϰ֪ʶˣֻħѣЩ͵ȵħ֪ʶûãҿ㵽׳ɳˣ˵ͬһɫıְסԷײȥˡײʱĽԶշ衣
ײһķ־ͱ䵭һ㣡Ǳһ㶼û䣡ʵѾǺǿˣʱײʱҵףȻǺħһǴͬϾħһ޴糯˹ȥΪѶԷٶȷ򶼼Ժû취εĹۿҪ״еʱͷѿЦЦ
ͷͷ̧Ŵȥӵ£ѵҵе𣿡˵󶼻ֵһֲ˼ֵֶѵ˵ĹյɵһֻǴʵԼ
ɶôˡϰֶ޲ߡҪ취ˣ˵ͺͺһξ룡
񵶲ٽ˵ôˣǾͻҽˣӵҪúöסŶƣ˵޴﷢һֱ״ֵľ޴񵶷ȥȻСͿ񵶷ŵһ֮𰡣ĹеĻһʧȥսģ
Ȼҵûѣֹǲᱻܵģ㿴ҴࣨʵѧģѧħԼͷΪۼĵطһ޴ߺܿͺͺĹײȻ񵶺ķ˳ϾûԸеİأΪھۼʱнѹһ˫Ĺ౻ˣɶѹʤѾˣҵͷû취ܵ˵ģ֮ͱˣֱ˵̬սˣ˵
ԼĹͷܳԾΪ֪ԼȻûȫܵιҲ˵Ѿɳˣӵ£ĹܲҲĹģɱ̧̫ˣǼɣҿҪˣ˵ͳ񵶷˹ȥηеٶȿ˺üûȿ񵶷ӦβѾΧסˣͶˣôľֻҪˣôһȥɣ΢Ц˵
ڱץסʱͿʼôˡĻ֮ЦŻشǿɲһ̬˵˲񵶵ð˻ͺԼǻԪɵһΪˣֻ÷ſ˿񵶣ôҲұħԴħԼĻԪؾۼΧٻĻԪҵ⼯γɸµսסɹһȫһɣڣ˵ĻγκͿһĻ˹ȥ
ͷȻεĹˡȻεĹʽܳԾǲˣӵǲְҵˣⳡӮˣ˵Ŵ;Ͱѻ˽ȥû뵽ڻһһȱըɢȥͷ˵վԭĵطε˹ȥͷѵеĿ񵶽סڵϹۿ˵ллЩӶӵչˣоллӽšǽ̵ôҾʹӻȥˣ˵ճһħǾʧˡ
Ŷԭô°ôѧҵģҺûɣĹº׵ʵ
ҽģ̬һһҲҳԾ澹ȻĹûѹԲŻûͷһǽ͵ԭҳ˯û񵶾ˡǲŽģҲһʱģĳҲ֮ģ
ʱȴ˵ʹˣǵȷһһЧˡֻͷ֪ѣѵû𣿡
ֻǾеֲûˡҵлǲ̾˵
ǵĻ֮΢Цٺ٣ҪҪпյʱҰѵһǿģͻȻԼѾܾûѵˣӦǺܾûѵ֮ˣ
ҵĺǻһ¡ҡͷ˵ллĺˣҪǱѵҿһᱻŪģҿɲǵӴҶЦ
338ѰҴʼ(3)
˴һСʱͻȻ뵽ûʾлʱ䣡תͷʵǣʲôʱа߹ȥļĻ˲ƶȥɣ
ҵĻ֮˳˿֮شдлʲôڵٶӦÿԸϰɣ˵žͼˡ
һ;лͶ˵ǻǿ˲ƶȥˡȻҪǸϲϵĻˣڿɽﰡΪǳʱֻ˲Ƶ߶ѡҲɽ¸û˲ƶԶҲ֪ǵжԶ
µʱ˵㿴ǵĻʹˡʵǵĹҾڶѣԲ˲ƶҲļμǵĻģһĻ֮һŷڵĳʹķǰˡΪ綼û绹кܳһʱ䡣ȻٶȲǺܿ쵫һʱ˻ʹΧĳ
ھȥ𣿻ҸطסһȥҶʵ
㣡ססɣǲǸȥùݣЦ˵Цĺǣǿһ֪ǲʧȥԼˣ
ҿӺеջҶ˵̵Ĳھл֮ǰȥʸ𣿸Ҳһ㱻˦ҲҪ׿˵УҲֻǱƵҲ˵˵ʵӲҲû˻ôɣǲ鷳ĻʰоֺˣֻҪȥͿˣ˱ôһ˵Ҳ¶ˡʱڹֵˮɺȱˣ
λСƯôҪҪǼ氡ҲûбǣһˮɵֵϷ˵
ˮȴǳƽһ㶼ҪӣջԼıץ˵ǿĻȥҿͷˣ˵ղǸץˮɵֱֻһижˣһɱһĲҽѴ˵Ŀⶼ˹
˭˭ѵģҪǱ֪˭ɵһúһװʿ׵Χ˴󺰵ǰæǸֵ˰˿ڣǸʿЩ˵ϴˣ
ҴӿֵȺ˳Ǹʿ˵úŮ³ûҪˣ˵žͰѵڵϵĶָյˣǸ߼ĹϵʦҲû취ֽӺˣΪѾûʲôˣ
ȺǶΪЩĬȻ۾ˮɺˣȻҲ㣬ֻҪ˺˵Ļһᷢģ˵ͻȻϣ棡Ϊ˵𣿡ǶԱߵĸ˵
ͬĵͷشǰ׾ٵ飡οϻǻ֪ܺǲõģ׼ȥԭˣȥ𣿡
ȥȻȥˡûղٶ˵ҪǲȥܵģҿɲϣҵδһƬڰǺ͸תȺ뿪ˡ
ȺǸжֵѾĻˣݺݵĶҶ˵ֻһֶѣбҪŪ𣿡˵Űѱһı۰ҿ
˵ˣĳһ㱨ģι㣬ԶһֻȻѵǸĻҿԿǷһôղſħˣûĵħʦڽվʱûõģ㻹ʵԼְɣҶֵĻɲǶһֻôˣǸʿ˵
ûǸ˵ʲôֻߵˮɺǰȻùϵĸ߼ħˣ߰ɣǺ͸ȥˣҲȥǴˣ˵ͼȺʧЩ˵ǸʿһֱվԭĵطһֱΧԽԽٵûעѵʱЩ˲Ŵجѹ
̫ˣȻ֪ûǣ´ҼĻһߣ˵Щ˷Ա뿪ˡҸûʲôõĻĻпѹֻ΢ľ񹥻ѣֻ˵ʱ򷢶Ĺ
Ǻ͸˺ܿ˻ʹĴǰﱻôͶûóǲУ㵽ҪôſϷ˽ȥǶ˵ǵĹҲǿԽȥģֻһʲôϵ˵
ǸεĻشǹǵİɣҪʹֻбµſԽȥǾǹϲ˰ɣҿǻİɣǼģǽȥֻбɱķݣ
Ļ֮Ǻ͸ôˣô˵ǹԼµģǹԼİɣǾ͸Ҫȥˣ˵Ǽ򴳽ȥȻЩ˸סˡ
ǻûȥһΪȥأѵǲȥˣҺˮɡȳڲԶǺ͸˵
Ǽ֮˵磬ҲȥյʽҲǽȥ˵ָָǰˣͱţǸкǿķħǷֹ˴ģΧǽҲͬħȻЩħǺ͸˵Ǻѣȴǲһ¾ͿԽģοĽȥ봳ȥѡ
ǽȥѵԼȥҸղŲ˵оʰǻʲôµģеҲǶţ˵ǸеʿˡʹֻûԣǽûһǹˣһӰŸˡȻǸзħûʲôˣǽȥɣȥҹô£˵ʹˮɺˣǺ͸ҲֱȥԼİˣ
ô£һ˶ûǶȥʲôˣʹֻʣһһ鷿˵ʱ鷿űˡôڲǲǻĲͷˣȻҵǣ˭˭ǽģתʱһİ׺󾪻ŵ˵
˵ȻˡˮɺҲ˽£ӦһùɣΪʲôҪŮҸ㷢ʲôشҰҼǸûӦһֱҵ
֡ȣҵ𣿡ǸͻȻŶ˵ͺʶһҸȻͷʶΪʵ̫ˣԭϴˣһҲǺϡ£
339´ʼλ(1)
£ʶȣӦòܰɣ̫ˣǲǰȺʶ˸ˣʵڿȥˣֻǴĿ˵ʲôֻѹϴ˲У
ȻҵĻ֮Ҳע⵽ȵ⣡ĲȻȥģԾˡԽ˵ԽףĳǺµĶ㵽ҵı󲻸ҼǸ
е˵ιͷǲջˣҲʲôҲǻĺúõġ˵ϴ㻹ţɲΪ˺˵ЩΪŮģǲӲȥģ
ϴˣûϲôˣѵȵŮĸ׽ʲô֣ͻȻ˵ҺˮɲҲôһˣﲻǳ飡ϲƽΪݵĹϵֱȷֿҲⳡĽᾧ
ҡҡͷ˵֪Ҹûĸ׵ļ䡣Ǳүүһġ֮үүҾѧˡΪүүʱġȰԼ˵˳ŹҲԼ˵˳
ʱǺ͸ֱҵǺ˵ķˡŽȥǿƽڴϷ˭ôģûץ𣿡ŵ˵
Ц˵ǺǣæƽġˣҪҪ뿪һҸģߵǵǰ˵һ㶼Ⱥ;ϲ
෴˵˼𾪵Ļ˵˭ҺôҲǹ˭׼ҵֵģҸΪ˭ֻм޸ӲҸЩ˶ڵˡͬҲڸϣ
ôܣѵǼ䣿䱻Ļ˭дأ˵ŰǷóǿдʱʱǰǷֿĵڶдģܴҡҡλεվ˳ȥǺԼҲ֪Ϊʲô᲻ͣĴ۾ð˳
ʱ߲Űе鶼ˡȻ˵ҲڣǲύģҲû취ǵǺ͸һĻҲְæģҶԹ˵ˣ˵ŮҵĸŮСôһ𰡣ѵˮ֮˵ŮҲŷԼһˣ
ˮɼżӺЦ˵ĺˣĸŮѾصˡļҲָˣټҲԾͻȥȻȴûֻòˣ֪СѾȥŷΪСϻǿ˽ΣգȻѾصͬǾͲˣ
磬ԭﰡΪſڵأʱǺ͸˽һǵı֪һˣ
£ڴ˾͸ˡȻŮѾûкһеļˡҲûҪμˣ߰ɣ˵Ⱥˮ뿪ˡԼߣһҲ֪û취ӲģҲֻ÷ˣ
Ǹ߳ĴžͿǰʿΧˮйͨͷǸղڴɧˮɵǼˣ㵨ӵСȻʹҴղŲСıܵοɲôˣ˵Щ̰ĹԲ׼ǣ
ҰȺˮ˲أǺ͸ˮɺȵԱǣҶĹ˵£Ȼ֪ⲻⰲŵġЩ޴¸ÿһ·ҿûЩĻͱҲߵĻ˲ƶ뿪ˡǱԶ鷳Ҿ뿪ͺûʲôˣ
Ǹ߳ĳЩʿ߹ȥߵһ˵ȻⲻҪĽܰҵŮĻҾͷһ·ȻֻɱȻڰˣʿеĿɱŮҪˣ˵Щ̷ְѼ˹
ȻЩû취ҵģһ״ͱһ쫷ˣ£ĻҿҵưɣҲ˵ǰɣһһεĽͳ˹ȥΪǺܴԱǸʿסˣ
㻹°ɣ̫ΣˡǽɣǸʿĹ˵Ǹųһ亹ˣղŲǱ˵סͱгˡ
֮˵лл㣡Ǿͽ㴦ʥ˵¾ʼ˱ˣЩʿʱ͵ϮԾͶڹߡ
£߰ɣǲѩĶ־ҲĶԻÿɣȺȰǶЦЦûлشҲû´ﳷѩ磬ɲԲɱǶǴ뿪أ֪Ļһа취ġղõһǶ˾Ϳˣȼòֻˣ
Ҽʹ˰ɱͷˣðɣҴӦ㲻ɱǣͷһҪģʯ򣡡˵Щ˶ʼʯˣֻйûбʯȻرûֵģĺˣֻаġص˻ָҲԽĹͿԻָģ֪ҵ˰ɣ£˵Ǿɵ뿪˻ʳǣ֮˵ڻϰЩʿװƷڳǱĸطȻкܶ˶ЩͻȻʯܺ棬Թ˵Ļֲ˵ġ
ĲǼ䱻ĻһԽġˮڳǺ׵ʵ
͵ʱȴ˵ȻͨˣǼѾ˵Ļû취ǿлָĻܻɼңصĻ˷ҲûæģԱߵĸҲͷͬĹ۵㣡
˵ûҿʱħʱ⵹Ȼĺܶħ˵Ӧûѵģڻļȥ𣿡Ұҵİ취˵ʱħҵרħǺܴģ˵ĻҲе鷳Ϊ鷳ʲôأ
Ǻ͸һҡҡͷ˵ˡҲðˡЩΪҵõĻˣҲ˵ʲô඼ˣھ׼ȥʼȥĴˣ
340´ʼλ(2)
ǼΪѾûºڴϣĻʳҲԽԽСˡ磬ǲȥ֮ʴʼ߹ȥǲ̫˵㣿ǲ׵ʵ
ûҪôɣ֮ҲѰҺȡʼͬɣ֮Ҳ֪ʼΪϾʼ˯ʱǶڽֻЩӦ֪ǲؼȥǵģһ߽һߵ
ҵĽͺʵҪȥﰡҪһȷеĿĵذɣĿ߿ɲðɱǸղſôӻʹġһͨǵģȻЩʲôвȴ鷳
˵ǰͳһħķӦ㻹ѻ찡ôһ˵ǻˣ˵ӴһҲ档һǺϤˣǾħѧУУԭУӦ֪ʲôɣ˵ǻأҶУ˵
ǸУʶһ˵˵ʲôѵ˵ҵĸҿǱˡղſ˱ʯˣҺܳԾû뵽СõħǵùҿԺúõŴħʵˣ˵Ľ¾ͳһħһͳҷ˹ٶȣͨĻһôһмħǸ߼ħ࿹⣡
ǿٵĵҵǰѻסˣǱ˰벽ԭоħģӦİɣ³ֵħٰԼ嵱ýͿˡȷǹϵħôģȻĸŮھͱȻصߣοһŮҸĸأ˵
ǸҵĻ֮ҲˣҴеʲôȻѵˣվҵŮҵѪȻһʼûúöĸŮҲҵĺ
Ļ֮Ҳеת˵ϣһأĸһľ˵ɣ
ҵ˵֮ʼеԥҲ֪ôѡȻ͸һ𣬵ֲֿҲ֪ô죡˵žͿ
ΪѵӺο˵ȻĻֻҪ㲻ŮˣͿ԰ĵĺһ뿪ˣιھͰȱ֮ˮɣҲһ°ɣ˵궯ԼˮɺȵĽһħ󣡽ǿаҵѪҺָθԷɵˮɺȶͷϣ˾ͱɫĹâ
ǣħ󣿽ɫѪҺѵ񣿡ǸУĵ֮ܵܿԾ˵ħǴҵǵ壬ǵͨ塣ĻȾͲǹŮˣΪҲûйκζˡֻĸ׵òˣ
㾹Ȼ֪ħ󣿲Ȼ֪Ҳ֪Ҹղ˵Ļ˼˰ɣȺˮɹһͻõ壡Ͳ֪ˡϾⲻĴħǵõҲ󲻵ȥģ˵Ⱥˮɾʹħ˳Ȼȥûñ仯ǵƤȸղźõĶˡ
ߵҵ߶Ǹ˵£ҵѾŮˣ㲻Ҫھȥˣллѩ˾ģǻǿ뿪ɣ֪һ·Ϊ֪ǸͷˣΪ˲ֻôҿˡҲû˵ʲô˲ƶ뿪һ¾ͳ֮
ħʦΪʲôֹǰôԾأĶǸУĵܵ˵ڹȺˮɸûʲôı䡣
ǸУĵ֮ܵð亹˵ħĸӦãҿԺĸоŮ˵Եĸı䣡ʵӦñʹҪǿĶˣǸ񰡣֪ԷٹĻǿҪ⵽񷣵ģϣɣǾͱˣĻ֮Ҳֻòĵĳˡ
ʱҲĴ֮ˣһǳ־߹˵Ѿ֪ʼʲôط˯ˣа취𣿡Ϊڻ֪ʼûûѵĻֻǿԵİŪԻڼȥ֪֮ҲȥԲŻôʣ
ϢҶܸˣЦ֮ļ˵ǺǣĺˡǵʱʼӦѾˣûѵĻҾֱӰŪѣ߰ɣȥʼɣ͵Ȳ뿪ˣȻ֪Աߵǲԭ棬ܱȼû¿ĺã
żӺֻ֮ôһħм䡣ȥʼĴˣֱӰǴ͵Ĵʼڵĵطֻ˿ԣ˵ָָźħǵ˵ͷħ󣡿ҵź֮˾ͷֿվϣŰ׹һ֮Ǿһ޴ǰ߶ȴԼһңҲ߰ʮңСǾ޴嶼ȥ
ô󰡣Ǵʼ˯ĵطǲ̫˵㣿Ⱥˮһͬ˵Ҳͬĸо
ȱ˵ЩˡôҲˣħĶôҲ͵ˣҿ֮ͷ˵
֮Ц˵ǺǣȻˣǳȥҪǼأѵһӣ߰ɣ˵˾̨̤ȥ
Ҳû취ֻøȥˡǸû취ǰ̤һһ͸ǽ赲һ磬ϲȥʼⲻȥһŬ˺ܶӲϲȥֻˣ
֮֮ͽ͵ȷǴʼŪģֻ˺һȥɣʼӦѾˣǼ͵ɣò˶ʱģ߰ɣ˵ͼǰˡ
ǾɣǳͻģҺ֮һ޴ֻùԹԵˡĵʱǺ͸ҵǡעⱣˮɺȣȻǵһԶԶȲǣʼҲǲʱСĵ㣡˵ʧˣΪʲôˡ˵ЩװǺ͸ŪͿˣǻ˵Ļˡʱ̱־Сıˮɺȣ
341ǵ˻(1)
Ը֮ҾͰĵĸ֮˽ȥ޴ﵽľ޴һкܴıڻЩƷûáǾһȵŴʼĴǰŵĺɢʼѾʮֵĺڰаˣҵԤƵĺ׼ʼԤĵ˾ԼаɵĴʼʱԼĴˣźķֻͨˮװһ¶ѣʼˮ̳ɵıϿǣݳ޵ĵط1Ȼ￴ȥͨȴ˺ܶǿĹħͷӡħǴ֮𣿡վſڶǸڱϵĴʼ˵
ҵĻ֮˶ܳԾĿңΪ˸ûʲôħĲڱϵĴʼЦ˵۹⻹ҿǻ˺ܴĹסħĲûõˮħģû뵽һ۾ͱˣô֪ģûһ˿ô֪ºܺ棡
⻹򵥣ҵ۾ʲô̽ħҪ߼ֻҪһͿԿˣ˵ָָѾɽɫ۾ôһ˵Ǽע⵽ҵ۾ɫֻдʼ֪ԭ۾ɫԱŪһͷˮ
ˣΪʲôҪأǲʲôҪҰʼͻȻ˸˵
ҼǼһûѷħеι㻹Щħ㰡˵ò鷳𣿡ҶŴʼеԱߵ֮ȻҲͬУֲ˵ֻôˣ
Ǹʼôһ˵ŷԼǰħˡǺǣǸﻹħͳһ˵һ߰ħˣ
ʼħ֮Һ֮˾˽ȥһȥħħˮŪˡҿɲǸһٴ鷳ħ󣡡ĶˡղΪʲôҿżɽ˵ˣҽΪ㴫͵Ĵ֮Ҿģֱ˵ʵ
ʼǰ֮˾͹ڵʼ밲ˣҵ˵Ļ֮һһվŵʱ֮˵ι¸ʼ밲ǶԴʼĲ
Ҫ£ЦˣҿǱȴʼߵĴڣҶû¹Ѿ㿴ˣûȴʼһشЦŶ֮˵
ҵĻ֮֮ĺܣǶ̡Ƕڡ衯ʼǲԭҵģ׷׶վ׼ҵˣʱʼʱ˵Ǳ嶯Ǻǣ񰡣⻰ǲ˵Ĺ˵㣿ĴʼҵҲƽƽѣ¹ĵҲƽЩʵĴ֮ŵλҿԴȥȥʲô𣿡
û뵽һﾹ˵Ҫ仰ǺǣһҪԼ档ûпڱаɵġֻ֮˵ǿ뿪ĺã˵˵Ķ𣿡̽Եʵעֻ֮Ǵʼ֮ڴʼ֮ϣֻ֮һ˽ĩˣΪֻ֮еԪػҼӷ񣡳ֱꡢ̨ȵȻֺ
֮ͷ˸֪˵ʲôڱϵĴʼɫ̱ĺܲΪ˵ֻдĴʼߴʼļ̳˲֪ģǺǣ˵ʲôôʲôֻ֮û񰡣ѵ𣿡ʼװĲ׵ʵ
֪ǼһװɵЦŽ͵Ȼ֪Ҿ͸һºˣֻ֮ǸѵɢѡΪ̬˲ֹͣһҲֻܰͣһûԪغħĵطŲѣĵطȻҲ֮ĺõطΪûħԪأ
Ҹ˵žͲ׵ķʵ˵ʲôأ˵Ǹ֣֮û취Ԫħ˵ֻпܳΪ֮񣡵û취񼶱˵һʹʵͻᱻٵģԸû˵Ǹʲô񣡾а취ﵽ񼶱ֻֻ֮߳Ҳ޵ġʱǼԸͿԸ㶨ˣ֮Ҳͬĵͷ
ȷ˵Ĳû˵û취֮ģҲǺģֻħԪԼʧȥû취ӰħԪأоûпӰԪص𣿻û뵽оһǴħ˺ҲǵĴʼˣ˵Ĺ˰ɣ˵ָűϵĴʼ
ԭ˵еȷǴʼһ˵һʦİɣ˵òΪ˵Ǹֻ֮񡯰ɣǸʼЦ˵
ҲЦŻشǺǣֻһ¶ѣһֱħԪصĵطеʶѣʱȥһˣ֪ڲǺսʱΪ֮һﴴʼģֲ˺ǡֻˣ
ʼҵĻ֮ɫָһվ˹˵ȻҪȥһˣҲǲŸոѣˣղ˵ҪԼҪǲǺܼǵĻھʹȥ֮˵Ŵ˳ȥҲû˵ʲô͸һȥˡֻ֪֮ŵλúͿԿսˣȻҲҪ֧֮У
ܿǾͳĴţǿҳ֮һΪʲô¶û磬ˡô֪֮ŵλ𣿡ǰʵ
ûأڴʼҪԴȥǿԺܷĵģ˵ʾǻȥˮɺȣҵҲЩվһʼĴϣŴʼҲվһ֮ħ˻ȥǻ֮Ͷ֮˵˿Իȥˣ·ôʼͿˡӦûкܶûɣֻڲл֧ˡȴûԸ˵Ҫһ̣ô˵ûû취Ǹı⣡ԱߵĴʼ֧֮Ա߽ǲҪ뿪
ᷳ˵ǲǲǰȻǾ͵ǴʼĻˣܿ˰ɣʼǵʹһ˵Ҳû˵ʲôˡҲֻİ취֧ˣ
342ǵ˻(2)
ȥ·֧֮ǣû˲ƶֱӹȥ÷ɵɹȥȻСʼֻҪҵصˣαҪأӦñ֮ǻҪæŶ԰ֱ֧ʼҲһģֻҪһ֪صȻҴʼʣһ˵ĻͿˣ
Ǻ˳ǸʼҵĻ֮΢ЦôأôҲʼв͵ĵأĺˣٶæʱ仹Ƕĳģͱڿˣ˵ͼǴ·ˣ˶㲻׽Ϊʲôôǲ֮ǵĿĵش֮ǰʼ˼֮Ⱦ޴ĽɫתţһڶһǴ֮ˣҪһأԼ֪֮һģѴ֮Ŵ򿪺ʼ˵
ҿǰĴ֮ȷ֮Ҿʹʼ˵ллˡǽһҲֻ֪ÿѡһˣˡлл֮ǰĹգ˵߽һȴ֮ţȻ˽ȥ
֪һʲôʱǣϣҪ飡֮Ŵ֮˵˵һ޴ͻ˴֮ţһѴ֮ŸըˣһߵҲը䵽һ棡
˭Ȼǰ飿ʼˣΪʲôҪ򻵴֮ŰŭĴѰҹʱǴʼ񹥻ġеԾѣҲͬ׵ĿŴʼ
ʼЦŻشΪʲôȻΪ˲ǸµļһֻҪǼһһҾͿԻٵˣȻٰһ˵žʹЦ
ʼĻش˶סˡ֮ǲ׵ʵΪʲô㴴簡ΪʲôҪأܳ񣬵ûĳ̶ȰĹ涨巢ģսʱȰ˵û취ֹͣսĻͽжȻɴʼٴδµ磡
˵ʲôҿֻ֮񣡻ҵҲҵȤͰãͣĵ˵žͳŸȥˣ
ֻ֮֮ĸʱһʼڳȥʱ̷ɵ˴ʼǰֹʼˣɱЦֻдʼ񼶱пݱֻ֮ĻŸô˵ͱأ˻ǲŴʼ˵Ҳţ
ǰǵǸԤΪǸĵ˾ǱǴܵǸħ˵ǸӦѾֻ֮ˣԲûңѾڱû취æˣƾû취ӮҵģҾǿֻ֮ɣ˵еԪؿʼͻϵ𡢻ɽХʲôȻֺ˲һ𱬷˳֮Ҳòˡͬʱʼս
ʱһ棬ʲôըˣҺȻһײĺܲңǱԹ˵һͷǰ档Ϊû֮ĺںϣĿԺܴҪô滹û֮ģ
һһȥͻңܿͻģ˵걳ĳͳ˳߽˴ԪǽڽҵֱӹᴩΣһصղŵʱ֮˻˵ƽƯţʼһˣ
ʼڹʱȴҴεıըתעҳǰʱԾʵôѾѴ֮Ÿը˰ȴʼǿҲӦû취ΰ㵽ôģ
ҿԾӺЦ˵Ǻǣʲôѵġҵ㹻ˣֻû뵽Ѵ֮ŻٵǷӡе㾪ȶѣԤ԰ɣ
ǸʼȻܳԾҪʱЦңԽңղѾõеΣʲôҴ򣿡˵ȫǿҵ˺˼
ȷҵѾ˺ܶ࣬ȷ˵Ѿûˡ򿪷ֶеˣǲûʤ̣˵ûӦÿĳһǿķӡɣĺˡҿɲٵǲ⿪ӡģȻҲٵģﰡǵӸҰɣԤ֮˵һĶ涼һҵϣ˲ұĳ˵Ĺâǵ޼ˣӦ֪ɵ񼼣ҶԴʼ˵
ʼȵʵҵȻ֪ѵǸҼǵӦһ֮ڱͨˣΪЩʶбҪ̶ֳ𣿡
û취ġһԸ㣡ö˵ûõģˣ˵ʲôϻʼǵսɣ˵һ˲ƶڴʼı󣡻Ӷе߽ȥͻȻĹʼ񲻻Ųæĵ
ڵסҵĹʼЦǺǣҲ࣬ûΧڷ̫ˣħ˵Χɵħ̱ˣƯħʯȺ̳ҷ˹ڿҪҵʱʼŷǣңҲû취˲ƶˡΪħзӡռħЧãҵΧ򿪷ħֵЩʯ඼ǳҹġֻ֮ǱļʯǼʯ˹ܵˣ
ܲԶһ㰡ôҲǵİɣǺǵĴƷ𣿡ķŶҴе
ȻҺشҸûشʯĹȻǺʯﻹӾ޴ÿײһҾĺܴȥһľģɶвֻˣ߽ͽģʽ˵ԭ׼͵߽̱˿һ׳װľ޽ҳħӶе߽˷ҷɹʯˣõķ仰ǺеģܿЩʯһһˣûнЩʯƬֿʼۼɶûûˣҪħˣ˵ͶʯĹʼȥ
343´ʼĴ˭
ҪһΪһֱħȥأùҶɱɣʼҳɹȥͳЦĶ˵һ˵һ߻Щʯ赲ҵȥ·赲ǰǼʯĺܣаô˲ҵǰ·ģû취ɲֱӳ˹ȥ
ǰҪײǿʯ̴е߽׼̬ͷ󣡡˵ŽͳһħǸħǰùľͷģе档ֻܸĻˣͷ޴ֱǿ޴ʯ˹ȥļ޴ıըǿ޴ʯը˷飡ЩƬŻΧЩСʯˣҳûüӿٶ˴ʼǰһ˹ȥ
ʼǰʱ̻ʼ񽣶һཻöǺǣ߽ȻԵסҵĴʼ񽣶ûˣҴػųķ֪ѾõˣΪʲôأҲӮϣˣ˵һҸ˳ȥˣ
ʼĻ֮Цǰѳͱҵ߽Ȼͬˣͺúõĳҵɣ˵ֳʼȥˣεȸղŻҪ󣡴ʼȻŲæԼĴʼӭһ߽пռûֻʼ񽣱һΪڴʼһ˿ڣ
һסϵһħԼ˿ڣû뵽ղ˵ģΪͿӮˣҾ㳢ħը˵Ǽħġ̫ͻȻʼƶƶķǳ߷
ҿһһš̫䶯һλõĻкܶʹģ뵽ҾͶԴʼȰ˵סְӦ֪ƶúܶʧɣôҲ㴴ѵ𣿡ô˵ǰѾǴʼˣһҪֻ֮㡯ںģ
ɵұҪģֻһѣΪ˴ǱҪģڿô⣡ĻԵĴըȻ㲻ĻҲᱬըǻԵģɱǴ´ˣħ󱣻ģᱻը˺ģֻѣʼָķﵱȻ֮ˡ˵Ǹ̫Ѿǵǰˣǿҵķָһ
˵ҲֻñõĶˡǺǣƯĻιȻٻٵħ֮˵ҵǰһС͵ĺڶǿеĶգܿǸ޴ġ̫Ҳ˽ȥ̫һҾֹ֮ͣ
֮ĴʼܻΪ֪֮ǻ֮ееΪãҲҪԼյԼĳĻֻ·һ뵽Ĵʼе㵣ȻҵĹ㶼ձԼΪ̫˵ĹϵЩϵڹСʱͻȫˣھԼʧ߰ɣʼսҡǰ׷ѹ
һֶֻǸԭ̫ڵλãô̫յٴһֻ̫һССĻı󣬵ɺ͸ղһ̫ˣǸʼҲһĴʼҪ̫СѣˣǾͼսɣɱʲôըˡֹûõģΪã˵ҺʹʼֿʼսˣΪѾǿˣҲͰ߽źˣٶȹ֮Ϊֻܿڻײѣ
һҺʹʼͬʱ෴ķ˳ȥ˵ؿ϶һӡʼؿڵʱͻȻڻһ˿ĹǸӦǱаӡŵĴʼ񣡱ҾͲɱģа취ҵȻҪȫˣ˵еĲӡҵɢǿķ⣡ڷǿ⣡âаĿǣǸʼʱоʹչ
ɶ񣬾Ȼѡûġʼ˵ﴴʼɢĺɫıɫĹâѹסˣ紴ʼ񰡣ɱɣֻʱӡеġħѣֻɱҲһԺͽˣ˵ɫâͺɫâ̲ĿȨ
Ȼ֪ʼԼ棬һе²֣ĺˣһаĨɱģߴʥ޷ӡ˵Ԫγʥ޵ӸԷɵԼλγһâǵħ
ʲôߴʥ޷ӡֻֻˣֻ֪ʥ޵֮ʥûնᵽȨа˵
ȷһħû֪ӡʲôˣ㲻֪ʲôһֻʥ棬ҵĿֻȷӡһ¶ѣ˵һֻʥ޷䵽ħϿգźʥγâǵĽӡӡһа͹ֿ֮ˣȻֻ֮ռһֶֻطаˣʼȻеԲ㣬ֻ취ܾ㣡ңתƣ֮˵ҷȥ˫ֻдʼؿڣаֽͨҵ壡֮תҵ
ǱΪаûҾͿˣ׼ȥɣ˵һӰͨҵֽҵ壡
ܿЩаչ֮֮壡ֻһͨʹʵѣǸʲôҷǿˣ㱻Ǹа־ƵĻȫˣʼʵ
ЦһЦûлشתǸа־ڵ棡ôֻĿ⣡Ҿʹɣûôµа־ֻĿʼʧˡȫʧһۿҵĽɢǿĹâҶе⣡аһҲŲǼһҵתе֮Ϳʼ֮ơ
ǸֵĴʼΪʲôҪ֮أѵʦ𣿲˵ˣ֮ҵֻʣһ㣡ʵҵļ̳ˣŻǾͺúõİ֮ˣҪúõ֮Ͱˣ˵˲ƶʧˣΪߵû취άħеȻֹͣˣڿ˲ƶ뿪ˣ
ҶԴʼּҲû˷ԣлл㣬пյʱһҪǣ˵ҲȥˣҾٴκҸԼʱµ洫֮Żصˮȥˣ
344»ص׵
һصˮǴʱûҷӦм˽ҵĻ֪ΪˮɺȾЦ˵ǺǣˮҲǵģֲǺܳʱûе𣿡˵ʱҷˮֲڲԶһңǱҵ˭ʱҲŷֱҵ˲ֹ
ЩҵҵĻ֮Щҵ˶ֱſңÿиԳһѻɫġֵʱҵʧһ֮֮ǶԵģóˣļСܸܵɣеȵģ˻һʡµҲͬĵ˵ͷֻʶԼСܵˣ
ʱܷܷ˵ءءأôأ֪һֹǼģǲںôȺͱŮˡǸأˣǾȰСܵܿˣ˵˾ͽҵ˱ƽ
ˡҲûŮˡǸء㿳ҵСܵһڵģ˵ҷǺ͸ûҪ˼ЦĿǣʱҲһûʱǴͨҵģ֪֮ҾôԸ˵ͽҪٲҵĻǺܵģܵĿһǧǵģֻǺ͸˲ĵҵ
ҵв̷ɿҵҵǰŮ˵λɩԭ磨ɣǿԱ֤磨ûͱŮϹûǡǸ
ŮǵĻ֮е˵˵õĲһҪμӵĻǿɾͶǲˣ˵˾֮гǺ͸ȥ֮ͻ˵ķħʱ֮ͻȻʧˣǺ͸ҲһҪûʧĻͱˣ
ˣһ㶼棡׼ôǰǿܳʱˣջ֮еŮͬĶ˵
ⲻǻˣˣôأǼǲ̫˼˰ұΪǲǷЩ˸ûˣŮҵĻ֮鶼һ£
ʱˮɺȳ˹ˮɶ˵ҪҲҪطܲȻص½غͿĵطɰôһ˵ǴҲŷǻıԵҰѴ͵ҵһɭ
ǿԻشҵǲǳʲô£ҰҽŸһŵؾ׷ʵΪղſǵıǳʲô£Ҳе㵣ģ
ҵĵŮͻشҲǳʲô飡ھҪ·ֲѣ˭ǲ֪ħǵǿޱȣħ硢ŰѶԷѹڵһռȥˣϻķϵĵطǱռˣĿǰǻûصжսħʧءս˵ģڶûԭҵһһͳĵˣ
ԭΪˡ˵ң˵ž֮¶Ů˸κˣ
˱κ֮ǰ׵ʵô֪˵ģ׶ûˣû鿴ǵ尡Ҳͬһʣ
ܼ򵥣Ϊ֮Уû˵Ļ֮еʱӦԼģȴҵ֮Уʹı֣һʼҵĻûȷǸղŵĻҿ϶˶ӰһǲμǴεĴսɣˣܴӦһˮɺһҲҪӦһش֮ͻȻʵ
ˮǶ࿴˿شȻӦˡʲô°ŪһӣŮһͬ˵ԱߵǺ͸˽⵽Ҫ˵ʲôˣ
û˵ʲôһӰˮ͵ҵĿռǡһ£ȻȥĻҲһ𣡡Ҷ˵֪ҪʲôǺ͸ȻҡͷʾȥˣҽҵĿռ䣡
ﰡΪʲôǴһ˼ҳ־ʵ
ҵĿռ䣬Ҵ磡Ҹղ˵¾ΪҵҹɣҲϣܵ˺ˣȻұ֤ǵĻˡǶҵûдСзԼһ£ʲô¾ͽССҺˣ˵ͱһ°¸ˣΪĹϵҾͷмĵطһˮסŽͷֱ˼أȻССҪģ˸ŮȻܲԸ⣬סΪΪǵģ
ҲСĵ㣡Ȼղ˵ǵĻˡǻҪһ£ҪһλĻһСܸܵ˵ŻһƣȻ֪ǿЦģǾòζ֪ԼΪʲôҺŮġǸҲΪԭɣҷĵ뿪ռ䣡Ϊռİȫһصؼǿ˿ռĽ磡
ˣǡҴȥҵͽȥ˵ʦأ˵˲ƶ˹ȥһ־͵䵽һСˣ֣ѵǾûǴҿܵľɫ׵˵
ǴӺվ˵ҲܳʱûĹϵѵص㶼ǹˣҿҸ·ɣӦȥĳסһǣһ˵Ҳŷ̫Ѿɽˣ
ðɣҿûǮǮ뻹ǿûԸһˣû˸ǽ޵ĻҲֻ˯ˣԼϸûǮѾûˡ˭ǰǮˮأڵȻûˣ
ǲû߼ӾһȥܷĳһǾͿǽһŸʾдҽһܳԹסйǮأǲ¶޽ͷˣ㲻Ϊʲôûʦأˡĸǲеطסأ˸ʾָĵطǮӴĺͻʹ࣡ص˶ܶ࣡ڶ˺ܶħʦʦȻлкܶҽ棡
磬ղҾע⵽һ£·Щϵ˶ָ˵ʲô˵㳤ʼѵĴʼ𣿡ǲ׵ʵ
Ҳˣ׵ӺҳĿɲһұ˧ˣˣҲǸҲ˵ǻǿǸưɣ˵ǾǰȥûȥЩŶӵ˾ֱ߹
345ħ
ЩŶӵ˿˵Ϊʲô˼ҵĹӣҲû˵ʲôҪǻɱ˲֪ʲôأЩûôöԸˡֹվסҪʲôҽľȥŶӰɣҵĻǶǲ
ǣǵȻҽġҿŹȷǵһĲᣡΪʲôҪſŶأ䲻˷ʱ𣿡ЦŶǸ˵ЩŶӵҽҵĻҲͬĵͷЩ˻ʼ
Ǹ̴˵ģֻһ¸λʵѣûĿģΪЩҽߵҲһŽҵˮģԲų²ߵģˣλ˵Ҳҽģǿɲ԰ҽ֤ʦ֤óǿŶӵ˶֮Ϳʼҷˣ
ҡ˱סˡʲô֤أûֶҲһҪǶҽʦɣħʦҲԸƵİȻҲûħʦ֤㲻ŵĻǲͺˣҶǸ˵
Ҹ˵Щ˶һֱӵˣ췹ԵһΪĿĶģûӴ˳ӢǷû뵽ȴˣǻǻȥɣû֤ǲǵ˿ģǸ˵ͰߣǸû߼ѪĽܹΧǹȻҵģȻҵĲһŹǵģ£ԭղź˵ЩĶӳԼĲ˾ûЩҲȫ˿Ѫһأ
ǲ̫ˣûҪŪô˿ڰɣҿ֮Խ˵ŶӵЩҽʦŵĴˣûһЩƣһŮʦߵùϵħǸƣŮľȻмħóͿˡҲǶԼŰɣˣôһЩٵҽʦˡֻʣǸŮʦˣҿ㻹ǡ˵һдҵĲҹ˹һͼķħס
Ǹҵ˾ȻǸŮʦڵҲŷǸŮһŮһͷɫĳɫ۾ƯϾʮһŮȻҲֻı׼ѣǸŮʦͷϴͷǴڶͷϵΪ֪ʲôҽͷˣϵϵķȶǸ߼ħߣû뵽ĵȻɱǺ޳޵ˣҽҪл˵ֿʼ˹֪Ϊʲô˷ħħһħĺܣһ߼ķħͰеĹ
ԭȫԵħʦʵѾﵽħʦľˣħΪʲôôأһ㶼ħʦųħҸ˵깥ħֱǿˡҵķħʼѷˣ
ͱ̼ˣҪƵĹǾͲˡֻܹܰ򰡣취ǳģҰƽǱԹ˵
ǵıԹ֮ͷĻش֪ˣھȥǸŮĸΣܿ˰ɣǵģŮľ⸱нôأǺС˵ģǸû
հħʱͱ˻˰ɣҪǱöŮ˴Σ֪²ѵĹأȵùеħˣһûʲôʧģҶԸ˵ҵĻ֮ҲûԼڷħˣʱǸŮħʦĹѾ˺ܶ࣡˶þӦûħˣղŸħһɲӵǸӳˣ̰γԼ佣ԺܿٶȳǹΪħֻħϵĹ㣡ǸӳħӶеĽұƵһˣ̰ǸϵĽ˳ȥǸЩˡȻĻ˵ģ˵һмķΧħڳ˵˶ƺˣǸŮħʦѾûһ˿ħˣҵĸЩƵʱܳԾΪʲôҪЩƣ
ǵʲôͼΪʲôҪ˺ҵĲ־ǣǸӳ׵ʵЩκõĻ֮ղűʲôˡľǵһһ
һߵǸŮħʦһ߻شҸղŲ˵ԲһǵҲˡҵǴ򲻹ǵģҲ֤ҵħλСһɣ˳ҲһЩŶӵˣ˲ȥƶֻԼЩҽƵıòȥڿԴǸǵ˿˵žͿʼָħˣ
Ҳòɣÿ˶ŪѪĽ˭Ϊɱ˵ģȻˣҵĲ½ȥɣ˵ͽ˴ǽȥˣֽ˰ǰѪϴˣ
ȻǸŮħʦҲһȥģ֪ǲΪ˴ܵԵһȥʹԣϢһ쿴ģȴ˵ҪھͿֻøһȥˣʲôСëǸŮκã˲˵ķˡװκͨͲһǮ˼סķӣд˿ɼǸֱˣ߽ߵʱһɶϯεʲôζѵжˣסڱ˵
ǸŮħʦȴ˵ԭħ没ѹֻɳζˣǼǲǳԹʲôɾħⰡ˵žĹܼң
˵ħ没ǲǼħϵĳӣΪûɾħ⣬ԳӵڷĲȷǾħ޵⣬ǰԵʱû°û뵽ֳϰа취κ𣿡ǸܼҾŵ˵
ǸŮħʦôһµĻشȻûħơٿɣҪϢȥˣ˵ת뿪ˣҲ˳ȥ
磬ֲƵĻǾ͵óˣǸŮļȻ֪ʲôΪʲôأħӦûָ˰Ǹ߳žͲ׵ʵ
ĺˣҿ˶Ծûġħһ¾ͿκõģҲеΪʲôûϽǸƣǸƵĻģ㲻ˣβ÷ڸûʲôõĵģ߰ɣǳԷʱˣ֪ʲôóԵģֱȥԷĴˣɫζȫķǻûһθڣΪʲôΪЩħ޵ģûղǸܼҵĽ͵Ļ԰ĵĴسԣûһθڣ
346ħԭ
ǵùΪԱһ٣ֻЩˮ伢ˣһˮһҧȥԹ˵
ԹˣǶԳԷֻΪƷʳΪӣֻٳһûʲôģȵ˾֮ҽ׼õʳܿ˰ɣҶǶ³ŵ֮ȻǺܸˡ
ʱһԱĿĸ˵Ϊʲô㲻ǸأֻҪһǸͿһ˲ƶȥˡαҪסأʵ벻ͨ
ҡͷ񶨵˵ʲôǸһ㶼Ҫ˽˵ϲĿĵǰֲʲôʮ𼱵£ǰǶͬĵͷһ̴ˤ
磬Ǹ岻ѵƶҿǻǸƺ̣֮Ȼ֪Ǹʲôˣǿ˵ʱʱıǾ֪ǺҪˣ
ĺˣô׾˵ĻͲҵͽˣʱҲ˴Ϣɣ쿴˵ɣ˵ҾͻԼķ˯ȥˣǺ͸ҵĻ֮ҲֻùԹԵĻԼ˯ȥˣ
ڶһǱЩ˸ˣȻǽ緹ڻħ޵Ҳû˸ҳˣ֪ǹǻûʳǳԣܼңʱǼ˿ˣܲܽ˰ǵ˰ᵽʵ̫ˣվԵĹܼ˵
֪ˣͽȥԵһ£˵뿪ˣǵȻǳ˼ˮߵȥˣǸŮħʦҲһˣ
ħʦС㣬һģҿǸʵǸŮħʦûشҵĻֱߵҵǰ档ֱжشˣɣκҲʡ˷ҵħˣҹ˵ǸŮĸ޶ԣʱǸѾ˹ڵˣȻڷ￴ϲԲּˣΪõѾħ׳䶯ˣûͺĻͺһʬһǸŮħʦѾסŻ
ǸŮħʦŻ֮Ǹ˱һľſ˸߼ħˣΰĹ֮񰡣֮Ԫػ֮֮ƣ˵겡˵ͱһסˣЩõĵطµϸ֯滻ˣЩ׳ˣܿǸ˵־Ҳˣȴˣ
磬㿴ǸˡòˣһҸʾɣǼǸ˵ĸõѾƺ֮˵
ҿǸҡͷشУõħȻǸ߼ģǲ֪ʲôԭ򷢻ӳЧֻмħҪҲ߼ħû취κ˵Ĳֻӳ˲ʱѣҪκ˸߼ħġףǽħ֮ϴ񡯣ħûʲôϣģ˵ǸŮħʦ̱˵ϣΪħĹԵʣ
ǸܼҺͰᲡ˹˶Ϊ˵ĲѾκˣ˵ĻǸŮħʦĻٴʧˣǲѵľȲйϵħĻûˡԹϵħĹϵħң֪Ϊ㣬Ϊ˾ҺˣǸŮľȻҽϵħΪǸΧ͵ħǿħŷųģԲҽ裡
Բ𣬲Ҳ㡣ûʲôϵħһ㲻ףõǸ߼ħΪʲôʵʵЧȴмħأܸԭ𣿡Ҳ׵ʵ
ҵʻ֮еԾǻشô֪ϳ˷ϵϵħˣΪںͲ֪ħսйǶսˣйʹǶѣȻϲȥˣڳħߺ;顢ǶԼŻᷢԭȻ˵ûнħİһǺ;鶨ԼȻе㲻ģֻܾˣ˵͹ԹԵ˵Ա߿ˣ
ԭѹôˣˣȾ˵ףĶûֱóħ˲ΧĹԪؿٵľۼڿγһԳġ񡯣šſ˫۷ų͵ĹâҫǸˣ͹âһӴǸ˵̳鴤һ£źɫëס졢ۡǵȵȵط˳ɫһͱâһĥˣ
ȻܾˣǸŮħʦӳԾûľóӽħȵħЧʧǸŮħʦʵ㵽ôģѵ㶨Լǹ𣿲ԣ͹˶ԼѾˡԼҲʧЧˣѵѾ̳ˣ
û˵ҾֹҲˡûкԼҲû;鶨ԼĶȷܼҿ˻طϢɣͿԻָлˡȫ̱ûʲôмסٳʲôħˣȻٵûôˣ˵ЩСİǵ˷˷䣡ˣܼ֪֪ĻԸ𣿡ͻȻʵ
֪û˻֪ģΪѾʧˡԴǳս󣡸Щǵı꣡һҪȥĻȥҾҲ֪ҲǺܺҵġϲĺֻұˣҵģףǺˣ˵ŰһˮݸңȻ֪жǮҲٵģϾҾǵһ
ȻǴҪ뿪ܼҲˬģһĻûУҪĻǾס졣ֻ뿪ˣǡ߰ɣȥҾȥ˵ͰˮŽҴƷĿռȥ߳ӳǰˣһЩƷͳȥһˣû뵽ſкܶǮ㹻ǻӻˣ
һֱǺ棬ҪҪҰ߰е㲻ͷ˵
ҡҡͷ˵ˣϲž͸źˣֺûϵеĸپʹͬˣ˵ҾͰͷŮħʦ˵λС㣬νġβ͡Ū𣿵Ȼ㲻ŪĻҰŪ˵һʹзȥǸŮħʦ߷ɹŻ·ߵĲݴԣһİѲݴ˵ˣǸŮħʦڲŷԼ˸ˣ׸ʲôˣǵĿʲôأ
347ħ
˦ЩŮħʦ֮Ǿͼ·ˣȻǸŮħʦǸǵû뿪ѳͣһ£ȥǸŮħʦˣҲǰ취һͬĺʣȱ򵼣͸ǵСͶ˵
ҵĻ֮̾Ͱѳֻͣòĵ³ȥǸŮһͬˣϳһˡʲôĻͱҶ㲻ǶǸŮħʦ˵
ǸŮħʦû˵ĻֱǵȥһǣǰˣΪʲôҪҺͬأǻ𣿡ŮħʦһϳͶѵ˵ǾͰ˨ˣһϳλϾǸŮģ
ǸŮĻ֮ЦŻشǺǣ˵ղŸȻǲϲ鷳ҾЩӦòҵǵģϾǲ֪ǵĿĵضû˸ˣҵΪʲôᱻЩ˶Ȥܲ˵ˣҽˡҽѩͿˡݳǸʲô
ֽ˵￴˿Һǵı鵫ûʲô仯֮˵ЩΪʲôҲ֪֪ڸңǵĿҾߵĻܻЩͷģΪǺǿǿţҵľӶû취
ʱҵ˹磿ղǲǱ׵˰ѵ춼ǸǸŮ𣿶ǰŮĸˣôȥأһ˱Թ˵
û£֪ᷢȾͽ˵ˣֻҪһ֪ʲôطͿԻȥץˣߣȥȥǰɣ˵ʹӴóһħһ¾ʧԭĵطˣ
С꣬С·ѾˡǾͳɳ·ҪǰˣûʻԶͱ˸סˣǿԴȻ겻Ǻܴ󣬵Ҳģ𣿡վ·м˵ΨһŮԣеģװϿǽʿǵʹ̿ͣǸŮһӦҲǽʿ
˳Բǵĳû취ôˣǶԲˣһ¿𣿡ҿ˵
һɫ׵˰γԼ佣˵Ȼôˣ³ͿǰʹӦùʸǰѳøǰɣұôһ˵ŷе׶ðģһģ
ʹţӶţΪʲôʹŵ˻Ծ˵
һ˵ղǸŮĲŷҲԾ˵㲻ǸսŮ˵һ֮Ϳ԰һӸû뵽ǻΰ󡯵мʵĳɷֶԾ
ҲʲôӶţѵǺǿһϲĻǾͱǶǲҿɲʲôǿӶţ͹ԹԵĿźˣ֣ǵ飡˵˳ǵȻǸһ³ˣֻиڳϿţ
Ȼе˼ʹţǾҪǣ׼³ʱԷǸŮľͶ˵ҿ㻹ǱˣȻҲûȰԹԵĿŰɣҲԣϾĿɽҲǺ鷳ģ˵ʿǰһ׼ˣ
ϵħʦûʲôвǿǿְҵɣ˵ʿֱҺǿ˹ٶȻԣһգ۹ǵǰΪֻѵǶҪǵԽĵطǵֽţ
֮˻˳ȥԭֵǶһѶγɵĽ˭˵ħʦˣǿȫְҵúЩһһǴӮҲ۸ˣ˵ͳЩ˳˹ȥһûǵǰ͸оһааͬǣ߾裡ﻹˣ˵ͣ½Ų鿴аĶ
ЩʹŵǵĻŪͿˣôһǲԼԭغԭˣɶЩһ﷢ιǿ뿪һħˣǸŮӶǴ˵˵꼸ӰʹͷϷɹȥٶ̫û취ܺͷǧһʱǻӶеĶкӰˣ
ʲôسȥǼҲɣҪԭЩһɣ뿪˵ǾŶЩӶ˵Ǳôһ˵ԥһ£Ǿϳ뿪ˣ
͸ǣһҪأɣ˵ѹļӰ˳ȥʲôҲûþ˳澯ΧҼԶȥɢеĶп󣡡˵ձĸӺˣ̴׵磡ܼĺܶиٵЧЩӰһ¾ͱˣеĺӰʧˣֻЩ𣿱嵽˵
ʱһħͻȻ˵Ȼ˴ϣѵǵĿ𣿳ûЩ֮߱ǰɱ˵֮ղűĺӰֳˡεʽԸľϵĺʯͷϣܿ챻ʯͷۼһ޴ʯ֣ľҲۼһľɵľ
Ǻǣô䶼û취ӮҵģȻԵֵ֮ףȴû취ֵ𣡡˵ҵ̷ܵĻ泯Ǹľ˹ȥʱǸʯ̵ǰҵĻסˣҲۻǰʯͷʱľȴʼʯֲǸʯһһľʱʯ־һȭҺ˹һе㲻ȷҿԿ϶ˡǾͺԭһҵķǵĿǣܣһʯֵȭͷǰĻƣǸʯջȭͷʱȴԼȭͷѾסˣŻ˳ȭͷӵȫڸľ˲ҽǺǣ¶ȾԲĻһӳԲˣ䣡˵ɫĻ˲ɫĹ̬棡˲ʯֱסˣۻ⣡ľճɻҽˣ
һ˶ԸЩħôǱɱ˰ɣӶеŮĵĵ˵
ͷĺˡǲģЩֻС޶ѣٵȵȰɣǶų˴˵ʱðʯɱڳ߸ϻأѾ֪ħĿºͼ򵥶ˣҪʱҵһħӵĿռͿһٹ˵ܲˣ
348Ǳ롮Ӫ
ҿǻǻȥɣҲΧҲ˵ڶûһǳʲôˣĵĶԴ
Ǻ͸ʱͻȻоҵڽӽЦŶ˵İɣⲻѾ㿴˵ָָǰĵ·ҵӰͳڴҵҰˣһգҾͺúõվڴҵǰˣǺ͸ܳԾжٶȣ
ǿԸǣʹŵΪʲôҪǵЩħĿʲôΪʲôҪ׷ǣûȴҷʾ⼸⣡
ЩӶôһ˵Ǻ˼ĻشֻǲȥѣټǺҪǵжٶȣǲų²ߵģû뵽ôЩħҲô׷ųӦúΣˣøǣǻȥԮ
ԭȥȰ̵ǵĸųǶסЩħɲǷ֮ͨ˲ǵģЩѾ˰ɣϾħͶֵЧǺܴ󣡸οղЩֵƤⶼܼӲЩ˺ȡʤģ
ҵĻ֮ǸŮӶҡָ˵ʹˣСʮ˹ӶǸӵģӲԶһʼзԷֹаħ룡ǽҲ޶ȵģҪȥԮУ˵ǸŮĲŷҺ죡Сĵʵôʹʼ񳤵һģһֶеҲһ֣Ϊһûǵֻ֪һֶѣ
ǸŮӶһ˵Ծ˵ģֶһҲѩһʵɲ⣡ѵǴʼ񣿡˻һ˶ܳԾΪˣ
ΪҲ֪˰ҽһΪʼˣҷϵǱˣҺʹʼôܳһأұȴʼ˧ˣҺǼһһȣˣȻȥԮĻͽǰɣǡֹ˳Щǰ˲Ҳûϵͺһȥˣ£ҼҶӺתƻ⣡Ȼһ
ҵ̴֮ӳҲûվһߣô죿Ƕһ˾û𣿡ƽ˵ЩӶϳ׼ˣ͵ϳˣ
Ǻǣòƽ𣿲û˵ʲô¶ҵǸȡʱ䣡˳ĻͰǰѵҲпܵģǻǿȥɣܿͿ㣡˵ŰӲһͼٵ򷴷ʻˣҲóˣ߽˵һ̬߽ͨҵǰ
ǱΪҪ˲ƶˣû뵽ȴó߽ôýأЩóҲٰ˲ƶȥֲ೤ʱģǲ׵ʵ
˲ƶĻͻᱻ˲ҶѾǺϤˣ˲ƶһƫԻǷɹȥİȫҲԺܾûùɹȥͰˣ˵Ҿ̤߽ˣ
Ǻ͸סˣ˷ܵ˵ʱһҪѧħý˧ˣ˸һػ·ٶ·ľͷȥ
СʱѰһԷǸĽѾˣΧǱĺӰΧţΪûпٵƶԲſЩһĿĺ棬צӺݶرĴͼ̣ΪƶһӰһе鷳ˣҪЩһһеֲܽ⿪ӡ֪ڷӡʱħͷıѾƽֵģӦһȾűֵģˣڲԹʱֻܶõʽˣ˵ҾͿʼڿˣˣб󣡱׽뷢˵̳һ޴תţ׵ۼ֮γһѰѵ׽ҿЩ׽˳ȥ
Ϊһϵе鷢ĺܿ죬ЩֵȲΣյʱеѾ׽ˣֵǺǿģֻǱ̵ĻҲûʲô󰭵ġҵ׽ڴеͬʱըֵըķ飡ЩûչǶҵ׽ˣǸղǸ𣿲ԼϢһǿӦûǿļһһǴʼľȱɣһ»ȥһ˵
ַĹֺܿͱˣַ׷ӵһЩ֣Щûըɷĩʬ弯Χõʬָ˹Ȼȸղ˺ܶ࣬˵Ҳһֻɶ񣬹ȻЩֻǷѣҪҵУΪӹҵۣ֮˵ҵ۾ɫתԭǽɫ۾ǽɫɫˮһˣÿһֶðẓ́ЩҾͿҵЩһˣԭʬѹûи֣ܶɢǿаЦ߽ģʽ˵ŵ߽ԶɵҵǰһѹˣƯͣڿУھҽⳡսɣƼ䣡˵֮ûмĹ̳һ۳ɵļһȥڿпʼѣ˲Щִ̳ˣʬҲ̵Ǽˣǰֻ־ˣ
ԭϣѹֻҲǼһȥһ£˵ֻĵ뿪ˣ
ֻʱҺ⣬ͻȻеһٵƶţʧˣԭһͬˣ׷ȥҲû취ץסǸһȰʣµС޸ɵѣ׼ȥʰЩ˵ʱĽͻȻʧˣŴһЩ˺ִΪ˵ĹϵټѾˣЩֵʵƵ½˺ܶ࣡ûþͱЩ˸ˣЩ˵ʵӦǰʹŵˣʡˣȥأǺǻأԥ
ʱЩʰЩֵʬǣ渱ųΧѾûҴħˣΧҲû˵ļѵղǴЩħ𣿡ųǹӶһŮӶ˵
˵ˡǱӦûչ˽ˣ֪˭ǣûҪСģҲǵ˵ĿҲпܵģͨҰħʬṵ̂ѽ򿪣˵ǸŮӶתȥˣӿʰٶȣ
΢Цһ䵽ϻǸǺǣȻе㲻׵ҲȤģΪʲôŵҵѵװҽ𣿡аЦҸŽȥ󿴵㳡һ˴Сһĵ񣡶ҵӸң
349ץ
ҶΪʲôҵĵܺ棬Ծ˴ôһ£ԭǼһȻȻǺܸˡǾȻѴʼλøңɶ񣬵ҵÿԼ͵ǲеģҵġɡжһЩģȻЩһҲûжץң
ڶ죬ұ˽еĴ߶վӶųʲô𣿲֪ǲˣСĵʵЩӶҲ׸ųΪʲôҪһ¼Ӷʲô
ǶȥлҪ˵ųĵһ仰ЩӶܳԾеĸ뿪Ϊֻòĵ뿪ˣȴҶ߹֮ųżɽ˵㵽ʲôˣĿʲô㵽ǵ˻ѣ
Ц˵Ǻǣô֪ҲµģӦûʲôɵ鰡ܸԭҲشղŵ⣡˵žԱߵȥˣ
Ǹųߵҵǰ˵ܼ򵥡Ϊ˶ҵӣ˵ҶǵҲһˣҾܿɣټĴ͸ӿˣشڵشҸղŵˣشҵĻĲϿ˵һѰɫƽҵĲϣ
ȫûڲϵĵ˵һѺõֻһʧƷѣвõıȽ϶ˣȻɱЩͼħûģҪɱЩľͺѣֵһͶϣ㿴˵ûɣѾˣ˵žָһǰѵŪˣǸųԼĵŪ̴֮Լγ佣ң
Ŀħһ˵㵽ʲôͼǲҵĵطѵƻǰɣ˵𣿡Ǹų侲ķ
ŶҴĵֻЩʧƷѣϲѵĻҰ޺þˣ˵ڵϻһ󣡽ŰѶϵĵ޺ˣĲǵģЩħһģʱ֪ǵˣ˶ЦЦŮˣ˵Ҿ߳񣡶ЩŵӶ˳̳еǸң
Ǳ֣ҲıҲ˵֮ҪһһһԼ½Щ˽ӵȥִˣ֮Ͷʮˣ
һѾҪˣΪҹû·Եʶһ·ֻҪǺǷĶȰ˵ı·ˣһŵ򣡶ʱĳǽһ˶˵ĿѾҪˡȥ֪ͨ׼ж˵ʧԭˣǸ˼ǵж
ܿǾ³ˣҪȥԮӦûʹŵܲɣѵҪƶᵽǵܲȥ𣿡׵ʵ
ŮӶЦ˵ǺǣǵģֻķֲѡܲĽ֧Ԯˣƶᵽܲٻǲ̫˷𣿡˵ͻȻе㲻ԾΧ˶ܿмóһ֪ǰʹŵҲӦûٶɣ뵽ΧֵķĺˣͷúɫĲȥûϣ·ϻһֻ
С㣬ǲǸøǻȥһ°ҵĺأһץģû뵽·ۻףʹŵôһѵϴҵľЩУԭ˵ϴα罹еһ
Ȼ֪ǰʹŵĻҷѵºǰʹ𣿡˵Χ·˼̷֮׷ĴӴˣ󲿷˻ǱǸסˣЩסֻùԹԵվ￴ţ
Ǹ˵Ļ̴֮Ц̫ȤˣΪǻ°ʹССӶ֯ȻǿҲӶţǻǺǿŵĶ֣һôǽʮ˵Ķأϻ˵ˡСߵĻǾͷŹѡȻʹһȥ
Χ·˶ɫףҲܳԾ
ĻЩһǲõģǻкҪûأҪǱץЩǵô죡һʵ˵Ϊ̿͵ĳ˹ȥٶ֮Щ˻ûӳذѾͷͷϵĲˣֻ˵󻰸ҲѰʹŵ˷ֿԣ¸Ͽ쳷룡ȻͱҲ
ЩһͺûаѵǵͷͷһǸЦ˭ֿԻ֪أ˵ֻñһ̷˳ȥԭذ׼һӰĲӣѾııϺݺݵһţ
ʲôʱұģ˵͵ڵ˹ȥҺа׵˴ȻĻ¼Ѫεµģ
ιȥǸ˲м˵ûþȻιȥˣһûأɱŶɲֻЩӶǿƽŶһϣǱķϵϵˡɣѾѷħϺ;
ôһ˵ŷΧкܶû뿪ˣѵΪ˷ֹħŰЩסȻҲ֪ǣҾߣҪЩ˺ѣȻҾͺƣǱҡǲôģĿģ˵ŰħǸ˹ȥ
ǵȻץߣȥͱЩ˸סȥ·һÿ˴һȭû취սǺǣǵľԸԼԸԼѺ޹ˣˬҲˬ㣡߰ɣǵȼˣĺˣǲɱġȻǲǵǰ£ߵߵʱǸ˾óƶʧԭĵطˣЩҲһʧˣ·˼Щ֮ͷ׷װȻ͵˰ʹŵķֲȥˣ
һƺ֪֧ͨܲԮųСЩǿˣɶûʹ汾ǰͱڵأûӣǲҪȥЩǿʰ֮ߵ˵
ȻҪҵ˵ܲУѾȥˣȥ︱ųæɣҲ˵Щ˲ôģּʻ߸ˣ
350
Щ˴ǿŵܲΪƶתģԲ֪λڿԸץҵԭʲô˰ɣҲǵеǣ̲סʵ
Ǹͷ֮׵˵ʵҲ֪ҪץǸʲôֻҪĻ֪ʲôԭˣˣˡȥ֮Ҫ㡣м⣡˵ʾԱߵˣ߶ˣͷһʮҵ꣡ҹߵģЩ϶ıʯװƷ죬Ѿˣ˵ŰƵǰȥ
ԭеԶû취ǸȴĺӢϴ˵ɱһɰǵ죿ΪʲôҪץҹҸûǣȻǰ˺ᣬЩǿɼ²Сĵʵ
Ǹ쿴֮˴˵ŵŮҲƤɣǰ͵ߡ֮ᡯСѵҲҪԼĶ𣿷ϻ˵ˣҰɣ
˵ʲôþ֮ķȿҵʦҵģ˭ᵽǿȥ͵òץ˰ɣ˵Űķ˳ݸϿŵ֣
Ǹ쿴ҵİͽЩֺЦŻشǺǣװˡҿ֪ģ÷ϵϵľ֮ɵģ͵ߵĿҺòŪĹϵľ֮ᣡ˵㵽װˣ˵žе㲻ͷˣ
֪ӲҪŪͷˣǷ˵ڵΪʲô˵͵Ķʲô֤ǴҵʦԵĻŵ㣡ʲôڣ˵Щϵ˶˽
ѵĲ𣿲ĺǸˣб½˳ûŮˣˣһӰɣͷȥסҪúչ˸ҴĻĻɱۣˣСзħ磬ʲôνͨûʲôģħҲһģ˵ͱȥ
죬ĺ԰нҪǱʦ֪ǿɾе鷳ˣǿ߰ɣһŵվ˵
ħʿųżǱʦ֪Ҳûϵǲ᲻ԼͽܵóȻǵģҲֻһӵĿ˶ѣˣȥ£ܾڴиûɱ鵽˽˵վ뿪ˣҲ׷״Ӵ뿪ˣħʿųӵȥˣ
һĵĴǷҵ˯ιǸų㣡ȥͻȻһҳѡ
֪ˣеôû㣡ұԹ˵ԹԹһ߳ǸһȥǸųˣܿǾ˸ųǰһѵֵĹͷǸųţҴ֪ʲôˣ˵ңʲôأòҿЩͷİɣҵЦ˵
ЩӶҵĻ֮󶼺ڸųǰֲֻˣϴһûأԸҵֽԵǸųĶ˵ЩӶˣ
֣ҵһİҽѩҲǺǸ˵һЦŻش
ʲôЦ˸֣ǲˣǰЩӶĶҺе
ųʾôҰ˵֪Ǽ㲻Ҫʥ֣Ҿ˵ɣҽ
ǰЩħĹͷ԰ɣԾҸûʲôǲ³ģˣҪǽϵǰһ𣿡ҴĻ֮˵һ֮˶ܳԾΪϹµģ
ҵʻ֮Եҡͷ˵ҪõĽ͵㾡ڶʮһѣҪܵã˵Ͱϵǰѽӽ˹ͷų֮ħĽ͵ӽͷˣ˼Ҫ
û⣡ЩŹˣûдӰװЩҺõģûУˣֻпԼˣ˵ڿյһ浯һըһֱ׶һ׶Ĵӣ˰ɣžǰЩͷŽȥˣ˵Ҿ÷ϵħЩͷ˵˴棡ŴͻȻȵĻΧˣ
һĶ˶ˣĳ˴ħʦû˿ĵˡħǴǺܼ򵥵£Ϊʲôħûмأų׵ʵ
ЩֵĹͷҵĻۻˡĻͺˣΪ̫עĿֻħŪˡٶһڣ˰Сʱ֮еĹͷۻ֮ҾߵӵΧһַֻڵϣһħ̳ڴӵϿգҺһ˿зѳɶʮһݣıһѰѾӨ͸ĵˣ״ȻԭûʲôǷȿ֮𣡡ˣȻǿȻǲǱԭЩҪöˣûµĻҪȥϢһ£ħǺ˵ģ˵ת뿪ˣħʦˣħ˵ûʲôãǶѿǺܴģ˭Ҫװֻ࣡üװȥϢˣﱧԹ
ЩŸõı˵ĻЩûõ˺ܲЩսϵŪˣЩħͿԼֵ֧ԮˡԺҲַħˣų˵˵
ųм˵ǹǸԳѩǸˣȻǺᣬʵȴûʲô˵ǰʹŵĻͿȫŵӵõˣĻЩħǵĶ֣һӶ
뷨ܲϼһԤĻҪһںССӶŵģˣҸϼĻʹһˣȻϵĻҲˣųͬ˵£Ļܶһǿɱħĺô˭Ҫ
ǣлʵģϼ븱ųҲ԰ΪŵҪˣһųͷξͿˣǵæҲ˵ȥ˵ǸӶͺ͸ųʼô£ļƻһ֪ԼôôǼ棡
351ħ
ʱٰʹŵԮѾװļǸˣΪ֪ԲֱӴ͹ȥ׼ȡһҪϵȥУ˵ҾͿʼǰˣΪ·̺ԶԴҶǰеģ
İҪȵʲôʱ򰡣ôʱˣǱԹ˵ҺǷֿѾһʱˡȻȵòͷˣιɴˣǾûҪˡֻҪ·˶ͻǸôǶϵĸ
˵⵽Ǹ⣬ôһʼû뵽أĻǾͿԸһȥɱЩħˣҲᱻôĵĿعˣ
ͬԼ뷨֮ǾͿʼ׼ħˣûõһͳҵǣڸʲôΪʲôҪħ󣿡
Ȼ׼뿪㿩磬ġҺ͸һħ·˶͵ĵطͲ˿Ҳֹ·ˣ˷ܵ˵
üͷһ˵׳գˡǰʹŵҲû취ˣǲʲôħҲؿˣɭӦûһȥ￴ҲѾħռˡħ͸ɵǣҪǿֻҪǵˣв÷ɵģȻᱻ˷ֵģ
ݺ˵˷ܵĻشû⣡һѵ˸ģھжˣ߰ɣȥɱʹˣ˵Ǻ͸߽ɭ
һҪע⣬˵ķͻָܾˡֻҪҵͿһٴˣףǿ񣡡Ұע˵֮ж˺ҲڸǽˣһΣվһģôûõġرǸǼһұ߲ȻǼһأ
ʱѾɭ֣Ϊɭľ͹ľԺܶ࣬ǰеٶ½˺ܶࡣ·ûʲôˣ˵ǲǵĹͷˣôʵɱȴʼˡĵĶӦǵĵ˲Ŷԣ֪ᱻأһ˵һÿ֦
ȷĵǶġҪСĵ㡣Ͼ˵δ֪ġδ֪ĵսҪСģȻԿֻԼһ֦߰Ūһ߻شͻȻֹͣǰˡǰһ£ǰˣҲǵѲҲ˵С㣬ˣСĶԱߵǽ͵
ǳǰ濴ȥʱǰĲݴڶҷǳġԺСĵȵҪӽʱ͵ķ˹ȥˣץˡħ廹湻Сģûʲôһѹһ˵
ҡͷε˵Ҳǽδ֪ĵҪСĵ𣿻ѹǺ϶ðѹ𣿡˵ŰһʮСкðǵĵ鿴һ巢ֻ˹ȥһŪεģӦøŪɣһҪأ̵ĸ˵
ŪŪˣ첻˵ȻħǸкһ£ŪǸк˹ΪԱ۾ץϵĶӣǲ֪ܲһʯͷ˸ţΪǵĲҽǸСк۾˿Χûħžǲ֪ԲŽŪİűҵĵطѯʵ
ģһ㱻Ϯӵģǳʶû뵽㾹ȻûܿǿʯͷҲŽСĵ㡣ЩħĻҲѾҲˣ˵֮ߵǸкǰ£ѸղŲϮģһСΪʲôôΣյɭأĸĸأСĵʵ
ǸСке㺦£ǻش˸⣡ҸĸѡɭҽģһǱЩħץߵģҪȥ˵վ
Ļش֮ȷԼĲ²ˣһ֪ǳ·ɣԸǴ·ҪǸȥ飡дҲȫ㣡ʱҲ԰Ľ㣡ôǸСк֮ͳĬڿǸ飡
ιСĺӴ·û·߿ǺǷġҲԼ֪ȥ·ɣСڸ˵
żӸղһǱħ׷ԲųܵģǸѾħռˡΧħѲߡֻҪ˴·Ļڱ֮ǰɵЩѲߵħھ˵·ǰħɱ֮ȻȻ˾ͻˣԼ뷨һһ˵ʱǲ׹
ʱǸСкҲѾˣðɣҾ͸Ǵ·ǿһҪҾҽߣұˣ֮ת˲ݴǺ͸̸ȥ
·ǸСкľ˵˳ԭһҹ֮ŮӶԼĸĸìܽžҳˣڶħϮΪͻȻѰЩŮ˶ûʱ䣬ǸСк϶ħЩŮȻе˵ͨһҳܿɣˣжõ򣿡˵
쵽ˣЩħѲ߱Ҳǰ治ԶˣҾǰ汻ֵģĴĹЩħ˵ЩʹѶԸ˵ģֻˡֻҪֻͿǱˣͻȻǸСкͣ˵
Ǻ͸Ҳ̶̽ͷ˿ǰ棬ֻصħѲߣǣҪһɱǡȻǾͻᱻֵģʧ֣˵ǵͷ֪˾ʧˡǸСкڲ֪ԼߵǶôе㵣ģϾʹû취һɱǵģĵǶġǺ͸ͬʱԼγɵĽ̴˵˵࣡ŴڲƻЩһﻹѶԸ౻̴ܽ޸ûڲƻĻЩһпܸģвѵ˵ʬغú˵
ǰѶԸģóȫĻԸһȺЩһĻĺ鷳ˣȥ˺ˣҲ÷ֹһ¾ʹӦˡ
ҽоˣСк˷ܵ˵˳ǽǱֶħڰһֻħѾ֪Ǳ
352ħǴս(1)
ЩħΪֻҪڳǽѲ߾û˿Խڳǽûаħڿأۣöħֱħĳһ˵ҲڼҰɣ֪ץ˹ôĳа취ڲֵҵ𣿡ųСﶼħǺ󾢲ʵ
ҪЩץ˺ܼ򵥣ֻҪЩħȽ϶ĵطͿˣ㿴кܶħۼ˵ָԶһħΧסķ˵ЩħһվԱ߻ħѲߣкҪĶ˱ץӦûˣ
ЩħΪʲôҪץЩŮأѵΪ˳ԵЩħӦʳɣѵڱħǰԼ뷨˵˳
ǵ֮˵ܼ򵥣ֻҪЩħͿˣ˵Ѿʧˡֵʱɭһô֦ϣץǸŵĵǸ˾ͷɵ˿Уˣħѵǿħ𣿡е˵
ǺǣһɱҲµˣȷЩͼħڱƣΪǵˣҵǶ˺ܸȤʹԿħȻһɱܸʲô𣿡ǸԳħ˵ʵܿЩͼħ˳ǽվŵǺǸСкˣԻû֣
ɶ񣬾ȻˣҪݺݵĸһˣɣףЩһôΪʲôֻڳǽ¾ۼѵǲ¥𣿡ǼЩħûйӺ׵˵
ЩħǸ˿ƵˣȻЩһﶼģֻҪɱͿԺɵĴЩħˣɱ֮ǰһ⣬ΪʲôҪץЩŮΪʲôʲôĿģ׵ʵ
Ȼ֪ʲô֣һҪһԼġĻħеħѪЩŮֻǵ߶ѣЩͼħ˵ֻʳѣһҪȥ棬б¾ȵЩŮĻȥȺˣףǺˣ˵˾ʧˣûоʲôħĲҲҲǼһϢˣ
ħʵȥЩħ˵ͳǽǱ߷ȥˣʱЩħѾʼ¥ЩǣЩһͽˣȥˣ˵ͷɹǽղǸӷȥˣɵһͱһֻ޴˸סˣҲҵͬ𣿲ԣҸоһϢһҲħ𣿡ǰֻ
ǿЩħ¥ݿ֮к˵㵽ȫĵطЩһ˵ܵħǰЩħ˳ȥŰ¥ݿڸˣͰȫˡôʰЩ棡˵Ǿ˳ǽЩħע⣡ؾѿһӣ󲿷ֵħǸѷûˣЩһﲢûˣ˳ʯɶǿˤˤôϣ˵ǵ˫ƺϱڵϵѷ̿ٵĺһȫˡ䡢汻ը˺ܶСӣЩħӿ˳ղŵȥħһֻûҵѽǿȻǾ˰æҶסһ߹Щħһ߶ϵĸȵ
ʱղҲ˿սܸôԷ԰ȫıܿһԹø˺ˣɶ񣡵ô£ѵһжΪʲô׵ĶҵĹҾͲҴ򲻵㣡˵˵ıսȭͷȭȥĹµ˻Ǻɵıܿ˹Ҳһı󷽣ڵװĴʱܿ˸Ĺͱ˺ײһȭͷǿˡǿ̱ըķ飡֣Ǽһô֪жѵ۾ɣԣеĻղҳڱʱ͹ҲŶԣˣĹϵ̽ķʽҵĹģΪҵƶٶȱ죬û취׽ҵĶ򣬵ҶȴΪǹģԶᱻ׽Ȼ֪׼ɣ˵ƾջӶԼצӷϣΪֻҪʽյĻ̽ûˣ鲻Ǻ˳ֻһ¶㿪ιһٵڸؿһ˿ڣ
ʱϵħƴĹֻǼһѣɶҪɱʲôʱ򰡣ûɱԼᱻǼһס֣˵һʱͷָղŵǸкѾӳǽѾ˸ղűħصķǰˡȻħעˣмֻڷԱǻţǸкҪħצ֮ǵˣǵ̹âɽӹâз˳ЩɿĻΧħǾ˵ħ˱죡ǲһħƻˡܿЩеħڵɰ׹ˣǣɶȲˡҪ˵Ǹк߽Χ˽磡ǸкԼû¾ȥǸӵˡûһ㷴ʡ˼ɣףôˣղŵʲôΪʲôڷŲˣǲ׵ʵħǧҡȻ˺ܶ൫˵̫ˣڲҪЩһǺѵģ
ʱǱҲоǱħǺǣھһ𣿲ȫѣϻкܶ㲻֪ڣúõǶѰɣȻҰЩ㣡ҶĶ˵
ʱʹҲѾҪˣ֣Ϊʲôûпˣǲﲻ·𣿡ߵ˵
ҲǱлȥæ˰ɣϾһ˸ﲻʲôæģҲѾսҲ˵֮˵Ҳͬĵͷ
磬˭˵һˣȵٳȥɣʱӦðѵ˶˰ɣûеĻðʹŵ˽ˣ˵֮߳׼ˣ
ɶ񣬶ԸЩСɫһͷһôǱϻ͵ǲè򣡡˵ʹ˳˲ֻڵĵط̱ˣҲûõģû취ҵģɣ˵ͰѶʬˣ˻ûͷֿʼܸôûáͷƬԻָֻǻָٶܶѣ˵ĶָôأǸĹűץŮ
353ħǴս(2)
Сʱս˵ûٺ֮ܶ࣡ѾʼŴˣѾ൱ˣС浽û˰û˾͸ҿ㵽ȫĵطȥҲһֱסطģǶķӴеΪǸСкȥ֮ѾСʱûе㵣᲻ʲô£
ʱǸкӵ˵ʧٵȫǶԲѣʲôû취ŪǣԲԼӰչЩԵˣ˻һһҲӽˡϾ󱣻кܶ࣡αˣ
֪ˣͺúչǰɣһħǵģ˵Ǿһϵħǽֵס˵˵ǰǳʱץħĻָЩħƴײǽû·ǽͱײˣһ㶼ҴϢĻᣡôʱˣЩһôһ㶼û۵ӰҪþˣȻû취һ°ǽ⣬Խһٶֻǿ汩ҹ˵ǰѴʼ˳ڳļ֮ųȴڸճ־ͱҳСǰȥΪܶټħӵһȫĿ꣡Щħڻ֮˵УֻиܶȺͳµĻŶЩһ㷢صĻҲͲˣˣץָħҪЩһﱻ赲ȥ·ǻֻάһʱʱһҪħָԷųǸħΪֹ˵ϱĿʼָħˣЩħƻ棬Ҳģǲ̱ˣЩʶģΪЩġʶǵʶôЩħأЩħ֮Ҳڴˣֻܺŵһˣ
һ߸Ȼס˵˵жôԷܿĻָԭˣΪҹĽּǿˣǻҪָħ
ֻиûмˣɶ񣬳ͨĻɱ㣬Ǿ㳢ڰ֮𣬺׵˵Ÿ̳һźɫĻ棬ȼ׳Уܵ۳һСĺֻ֮˹ȥһֻ̱ɫĻΧסȫǺֻʹ˺ǿĳøͷ۵ĺܣΪͷ۶û취оԶˣĴ׹䵽ˣǿĳѵ涼ײһСӣֻȴȻڵϴϵĻŪϨ𣡡ûõģЩû֮ǰǲϨġ
ˮҲû취Ϩ׵ġİɣЦŶֻ˵ǶĶʱֻҲֹͣǿվŸֻ𳯸˹Ҳ𣿲׶ûõġҲǰ׷˼˵ֻѾ˸ǰͻȻ忪ʼ˴ըȻڷԾʱ˷ԼǱըŪˣҺöһЩСˣ϶ֻսƬΪ׵ԵЩƬѾ˲ˣԭͬھСˣȥһǼһˡҪˣҿҪģ˵ͳǱ߷ȥˣ
ûɶøͱһһĶ̴ˣȥԾķָղֻȻ˵վڵϣǼһһֻɵģΪҸղŵԱͬھ𣿱ǲĺ˵ҵĶѣЩƬˣǹһʱٴθġҵĲɱҵģԭ˵ȻЦĴ⣡
һѵǵͼħԱΪԱΪ˲Ĳųҵ𣿡ת˵
ͼħ𣿱ҺЩֻ֪ԵĶᲢۣȻȲϸ߼ħлûǻҲǵģ˰ɣǾ͸ȥɣ˵һֻ˫ֶϸϸһĶ˹ֻһ˸ȣסˣ
Ѫ˵Сˣǻֻӿʱѣ˵һ֮󱳺ĳ̳˳
ݺצӶˣڱʱǿĳЩ˵ŪˣұŪ˵ĵطҲˣ˿ڻָ֮Ͱѳԭˣû뵽ĵͼħҶҪҪ㣡ôˣûнӴû취ôǵ°Ը㲻ñҲԽ㣡ΪѾ֪ˣɣ׵˵һźɫȥˣֻ𿴵ǸղһĹʱЦЦܿ˹Ǹ׵ȴתͷֻıȫֱ׸ΧסˣԱˣˣ׵ը˵һֻը˷ĩŸٵķɹȥץסһɫˮˮһƬıɣֻҪʧĻͲˣԣӦƺʹˣΪǲܱŪʲôӣԶơͻԼı壡ȥһ˵гٵ˵пŶԣʱˣ˵ɫˮǿƬճ˻ҽ
ʱǵĻѾʧˣЩħʧ֮צĳǿ˹ιιòɣһȺŮĻҵǲ⡣ħĻˣħѾˣھһˣ˯ңԶյԪذҵѰɣءݻٵ˰ɣʯ˵ǿٵڳеΧǽ͵Ľ磬ԼΧķΧ˷ͽ磡
ιˡý籣ԼһڳΧĽ磿ֹЩħ𣿡ɹʱΧĽ֮Ͷ˵
Ϊ¾߱ʱŷԼһû֪ͨ򿪷磡ҪΪʲô㣡ǶŸеΪѾԼϿڣԵһܵĳǺܴģûý籣Ҳ
ʲôΪʲôҪ򿪡˵оͳһž޴ʯ׹ĵطħۼĵط˵ʹ򿪽磬ʱʯһ׹һһ޴Ģƴӳͬʱؿѵضɽҡնסˡ¹ȫ赲סˣǿıըĳѳбƽأΧǽڲñ֪ԭһеģЩħαըȫˣۣͱˣ˹ħǴ˵ķվУأò˰ɣشһ£ǿڰΧеΪʲôҪҰԣ㵽ﰡô㰡ͻȻͷϱ˴һ£֪ǸġȴҲ
Աߣһʲôħѵῼ֪ڿ˵ǱסˡĻҲʱڣ˶ģʲôҲ˵Ա𣿡Ϊ۾ںڰҲԿȻĲǺԶ
򷢳ĵطͷһ֣ôû·ѵҲû𣿡˵ͷֱһȭ
Ϊ˭ĴģɶҺôû˿ļǰĻϴ·ң㣡ǴԼռó·˸·֮˵ֻܵˡĻһа취ģ߽ǸΪղŵǸСкҲŪ˹ȥ˰ŵϺ˸طϢˣ
ղŵֻ߸оǼһǸ鷳ȻýʯʱһҪѵУòֵħǺΣյģҺûʲôӣ˵һʯ÷ϵϵɵģʱΪ˼ǿ˻ϵõǴٻԪʯʯĴСͬҲͬĻҲԴݻ٣
354½
ڶܿˡĴſЩӶѾװˡкܶ˶ΪʲôҪȥҰ㣬ôħʦ˵˵ǳȥԭɰɣųô߳ոպײǹϣҶջĿţͺҶǵİһ
ңҲֻεĽ͵ɳȥֻҪħ˸ųȥˣЩûľɣγȥԭҪ鿴ħĶɾлͰѳȻڳѾʧˡֻһ֪¶ѣǲ͵ģӲ͵Ļ𹫷ߣ
ʲôͿʮȥ죿ԷʮħӰⲻȥ𣿻ѳǲӻˣһӶеȻû˵ͬ˵ųҲͬ⣡
Ȼ֪ʲôð취ȷе±çˣȥֻѣǻȴԮĵҲлħһƴųǰ˵
Ļ֮ЦƴʲôƴɱħֻжʮѣΪ˶ͻӮҿٶҲûħ࣡˵ˣҲҪػɣǲȥĻһȥˣ˵ͳȥˣ׼뿪ʱһӶӶʹһɫһѵͼҵĲϣų˼жģָŲϵĵ˵
ԸǸ˵жųҲܳԾ͵ʱϴδӦ£ҵӶ˵ҵ⣡ȱ嶯ɱħ⽫һôʧԾҲҪֹȥ
˵ſھͳ˴ȺͷľȻϴӶųһԼ˾̽˰ѽˣȽһӶŪ֮ٴιرսˣһڲϺ׵ʵų˭ѵǼ˭ܻ뵽ְҵ
áħʦȻǵԮѾˣǾͳȥħˡһҲӦصס㿴ôų̶ųҺ𾴺ӲΪʲôҪѵҲˣҲûΧѰҵӰ
ҿ˿ЩԮȷб¡ʵмʿ͸߼ʿ֮䣡ԸЩħ˵ֻѣǲǲǾͱȥˡûħȥҲΪħھͿԴӮˣһȥķˣ˵ž׼ʱǰѵȴѾҵĲˣ
˵ҪֹҶ˵ĿԼǸõ˶˵Щ˶ܳԾΪǲ֪ﾹȻħڣħһħˮɵģͿ˵ǿħħڿħ޺ˡħˮħĺܣ֪ħڵҲܳԾΪʲô֪ģ
ΪԼĵ˵֪Щ˽ˣǣ˵ָŲϵĵһǰѵ̱ϳ룡ҾͳȥˣѾڴŸˣû߼˴ſˣ
Ǹųܺڵ˵Ϣŭʹʮ˺һͬȥѴſڵĽ򡱻˵ʱѾ˽˳ȥЩ˶ԾĿʧɭѹѾʧˡ֪͸һȥˡڵʧȥôһǿԮųڵ˵Ǹ˸Ӻڣֵ˿˵ŵҪɱĻˣ
ɯ׽㣬ǸѩﰡǵҲ˰˺ܾûҵ뵽ʸųˣ
ɯ׸ųĻ֮˵ʲôղ˾ǽѩѾˣ˵еʧ
ʲôɯ׽ῪЦղŵôѩأѩǺʹʼ񳤵һģһأǸѩǽΣˣղŵʵǴħʦҲûģ˵һŴƭҲҪƭ˭أ˵ɯ׽ȥˣƵĶԸų˵
ųķټһʼֵĵطʱиղŵʵԾİѵıò˵ʵǿħʦ˵һܼ򵥵£ˣ˶Ҳû취֤ˣųźԮְ˸Եĸλ
ʱǱҲ滹ǺʲôҲҲ½ˣΧûн籣ĻҲҪˣôû˵ʳˣˮûһôأǲҪЩûˮȿҪģȻн籣»ͣιղû˵˵ŷָ˯ûҡҡûŪѣѪжߣǲܵģ㵽Ҫ˯ʲôʱٲҿҪˣ˵һȭʹ˹ȥû򵽾ͱһȭ˳ȥ
ʲôԭ㰡һΪǵأѾ𣿡˵
ǰѹԼϵƿվ˵ҪһⷿӾͱŪˣ˵ϵĻҳ
˵ҵһȭû취ܡҶܵĿͿԱܿˡ˭ŹͷΪҵǰ򲻵أˣǳȥЩɣϵʰ̯ӿɲã˵žվ˳ȥ
׷ȥʵа취ЩˮԪѾûˡһˮϵĸ߼ħųȥôЩأΪʯˮԪضˡֻˮϵħЩģ
ǵĻ֮Լ°˼һº˵֪һˤڵˣҪʰˣǲʲô¶ǰ¶¶ȡȻٽȥЩŮɾˣڷΧĽûϵħ¶ˣʱȴɭ·ҾͲ֪ǸλãȻħʱ֪ԲŸҶһǰɭֺïû߼ͶˡԲŻ·治֪ҵǸʱûж˻ɣ
355¾ȳǵ
ھСʱǻͶˡΪȥֻ˷ʱ䣡ôû뵽أȻɭֻ·ϲͿԿʲôطǱͿˣ˵Ҿͷ˸߿УɵкĴѰҸټһŷҸûԶȻĻǳӦҵˡɫΧĵطˣ˵žͳȥˣܿԱߣĸ߶һңʯײʱĸ߶ȴﵽʮҡըűѹģǣû°ɣ̶ܵһȥˮϵѽϴҷɵе
ʱڸ¶ȵҵĽֹа磡治֪˶ѣһȺץŮǣĻɱģ
һԿǺ͸ħµСкҵĻ֮׵ʵĸ˭Ƕû취ȥа취Ǿȳȥ𣿡ΪǺ͸ѾġĻ˻Ǹأ
ַͷϰο˵ĺˡĸҪĶˡûʲôѲأͷĵĵŰɣ
˵滹ʱ̰ѾۼħɢŪĲõȷпܰЩɱġҾñİ취ɣǣһҽĽ糷ʱΧһǿĽ硣֪𣿡˵껹ûǵĻشҾͷɵǧ׵ĸ߿УȻħֻʣһ취ˡöýǵĽסˡǶһһΧסˣĸ߶ȴǽ߶ȵ࣡Ӷûиסǵʮ״ҲΧסˣˮŪˣ˵ð˷ӷԲڵˮ׷׶ռǽϷˮԽԽˣ
ʲô𣿺ˮôأǲ׵ʵ
ˮǴ洫ʱôˣԭǵһǵĽҪ̣ҽ籾ҪתĹܡ֪𣿿æ˰ȵǵʱˣ˵ž߽ȥˣ
̸ȥʵô°˵㰡ˡΪʲôҪתĹܣҪİ˰ҵ֪Ϊ˼СĿռĵħȥһ߰æһ׷ʵ
ǵģƽʱͦôڻķأﱻˮûͿԳ׵ЩˣֲܴôһȥԴˮʱһܳûתĹǾˣˣ˾ͿæᣡĽͺǲ׹
ʱϷˮѾˣĺˮҪŪɿˡֻͣˣʣµһýֲˣ˵ֱӡֻܲ޽ϿһƬѣ˵̵ĴˮѸٵĵ䵽ˣûýͱˮˣҲ˶ۼһ´һ籣Լǣ̰ѽ糷ҾͰǰѳ˵һˮײ޴𶯣ǵĽһʧҵĽҲ֮Ѷסˣˮͳһԭ峺ˮҲҲˣ
ˡΪǵĽŲסأҺûֹѣҲӦûʲôˣ͵ˮŪˣǷĵ˵ǸСкǳԾĺܣû뵽ƾһ˵Ȼ԰ôˮ˹
ȵˮĳ׻ǲʱԼˮʯĲкħʬһ˿УȻõˮ峺ˮȥʱȻҲҪˮУˮʺĺòϡҲȱһƽ˵ˮָˡˮֶŪƷɵ˿ҪɿݵĺͺˣʣµĶֱһľûֻʣһźɫҺˡıһѺɫĽͺɫĽʣʱܷжصķѽεĿ棡佣ǷޱȣһƽֵıԤƵĻҪãˡֲǸã˵Űѽ˽Ž̺ͽֱĽӿںһˡǽʱǽ
磬ѽǶˣǶҴôһҲǻ档ڽϴӺͰϵϷ
һͷʮŮһڵϣôˣô˯ˣѯʵ
ôһǺ͸Ҳ֪ôشҲԶħħŪǡʧܶգҲ֪ô£ȳǵʱѾˣԹܶħûã㿴ܲŪǰǶ˵ΪʲôҪݵģôһʶûˣ
ȾǰɣĻһԵģҵ·˵
Ȼǲ˵ҲǵģߵЩŮ߲鿴һǵڲĻܶУֲһͬЩ˵Ѿˣεҡҡͷ˵𣺡Ҳû취Ūǣǵ걻ˣֻҵǵа취ˣڸ֪ǵҲͱħˣ˵һΪ뵽һܿµĶǾЩħнġԭڵΪĳԭġһﷱ˺ܶħ
û취ȻǾȳˡҲֻǰˣˣҲǸһߵģͻȻ뵽ħŰһһ˵
֮ȷǺܣڱҵǸħǹЩ˵ġΪĲ˾Щˣ㱻ҲɱǼһˣܴܲЩ˺ӵȥǾ˵Щ˶䣡û취ѹҺ͸ȥǸһģֻҪûЩ˾оȣ㱻ҲһİվЩˣ˵Ҿͷ뿪Ҳһ뿪ˣ
߰һôЩ˰ѵҪҰǶҵĿռﰡðɣǴеʱҵû£ʹŵ˻ǵġԭصȺˣһ֮ŷû£һǵģеѹǾͰο˵ǺҲǿĺûп޳ְ°ᵽȥȻǵˣ
3569ħ
ʹŵȻûɺܶ˹˳ѾڵǷӵĲкʱ𾪣ԾǾȻһӰȻڳķУˡǿæ˰˾̿˵һžͿһŴֱֱduizhunŵ̾˫ͶιιҿŶȻûʲôã˿Ҫģ
ʱ̽°Ѵת˷򣡡ǣôһڰѩأЩŮʲô˰ߵǰʵ
ȥҰ취ЩŮġҵЩ͵ǻǿ뿪ɣҲħҲ˵˵ͽ˰æ˶ᵽ˳ˣħŽԼĿռȻֻǱһ¶ѣһ·е¶˵˳ץ߻һĻǵȻֻ˵ϴˡھ˵ʱҪҺ͸˲Żж
һ˵ɭһ˼ƶţһӰһֱ˽нһͨħʦɶЩħٶǾ˰ҪĻָħСȻһЩһϣǰˮ̫ˣþһ˵ּӿƶٶȡЩħıˣܿ콪ٲͣתԼıһ˫ɫ۾Ķǰ档һͷɫͷٲ΢绺ưţòӢһս񣡶ûԭ׷ϵħǰ
ٺ٣ھȥǵͬɣʨӡ˵һͷˮԪɵľ޴ʨӾͳЩħ˹ȥһǾĶԣΪʲôһħʦѧأһȫûһأԭħԸһģ˿дžԵŪ档û뵽͹ʱдһ淨űŪˣֻʣԺӡǱûٵܳһʱýɻԵɺ֮ѧԣ߶ԵĶĳħڵľԿԵħͷţЩЩħĿǣԽ־ҪеħʼУҲ;бЩħ׷ɱ
ɶྐྵȻɱfenshenҪȫʬըһεħֽɵǰǸħ˵űͳһֶ嶼˺ܶ࣡ǾһֻǶһԾֶѣ
ΪղŵħѾýɰѻָħõĲˣɫеѿȴ΢Ц˵Ǻǣ֪һԿˣٲ߾ҪԸģ㿴ҵҵһаɣ˵Űķеˮ֮ٻˮ˵ƽĺγһкһһֻɫϻˮˣڿһշ䵽˽ɵǰ棡
Ǹħֻˮ̴Цˮҿˮè࣡˵һľǵĻɣ˵ֻһ򽪷ɺ˹ȥ
˵Ǿ˵ĿԼеΣΪ˵ˮĴСһֻèûʲôž˵ȭͷɹʱɱˮһԽ˵˵ĹʲôЦģȻħٻʧܡǶԸӦ㹻ˣҵˮϵռħǧ˵ʱˮ˽ɵ˲佪ɵͷ۾ɫ
ǿĶڽɵǰȰɫɢʱǰһ޴ıǸ޴󱻱Ĵ飡ͷħ󽪷ͷ۾ɫ̱ԭɫˣǧҿֻ׶ѣȻҵľпǰǿ󣬵ħҵۿۣˣȰһ˵˵ذ״˱飬ű˷ĩһ㶼ûʣ£ħҲû취ڸԭˣעӵпԽԪصٻٻ޵ԾٻԪصԣٻʦҪҪܴħſٻǽɾûһħٻֻٻĶǺܵͼٻޣղǽɻһħĻû취ٻСˮˣ磡䰡ǿ뿪ɣҿɲ뱻Լħˣ˵Ϳٵ뿪ߺһӰٲĺ˳ҲϴͻȻɳԲŶ˵İɣǸ˴·Ҳٵ뿪Ϊٲˮ˿ǸŮһĿ϶ǸǾģΪĶǳģ
лл˰ЩħɱˣǴӾоˣЩһл£˵Ĵ峤һǮ˽ɡԭ;·˵أ˵ЩħһֱںˣԲŻģҲ׷ɱԭ򣡱ɱħ뿪ģ뵽ԼڴԲŻȥģ
ɽӹǮһǮְǮ˻ȥ˵Щ͹ˣʱҲˣʱˣȻҼĻЩħǵ鷳ģ˵ͱԼ߳˴ӣ峤벻ЩǮģɼҲֻˣЩŮӶһһᣬ񽪷ʵòܲŮӻ𲻹־ڴԲû¾ǶԼԼħĸǿԲʲôԵģ඼ûʲôã;鶩ԼҲǡû취ӱЩõħԽɲųеģ
ʱҺ͸ΪҪǸħ˴ʼµĽԱߡûʲôСõĽôôأȻֹܷħĽȴû취ֹදֲĽ˵Ұһʯͷӹ˽磡ĻЩħͿԽˣֻҪܰħ޾ˣֲһ°ɣ˵ִԼȱ㶼ֲˣ
Ǹħûн磿Ӧÿ֪İɣʵ
ȷ޲ʱ鿴һ½ʹÿһνһ㣬һһħӡǣû취ȷǲǼһӡǡǿԿ϶ûһֻħͨ絽ȥǼһӦĳҲħħѾˣֻܣһҪҵǼһҪȥǱҪȥһ򣡡˵Ҿ̷뿪ˡ̸
ˣôˣòгʲô˰ɣͻȻʵ
Ȳ˵ˡ˵Ҳûע⵽·ôˣϵ·Ӧǵİɣòǵʯ·Ūõ˰ɣҵЦ˵
ôһһ죬ӺЦĺܣһ۾ͱ㿴ˣˡûħǼһôأεĸתƻʵ
ҲûڼЦĻشû£ûҲԸоǼһħֻҪҵͽϵӡһħˣӿٶˣȻϾûطסˣ˵ҵȫˡҲĸҺ棡
357ħ
֮Σһ𣡶˾ǽɣΪ뿪Ӻûҵ޵ĵطֻ¶ҰˣҰĻҰ޺ħ޺ܶҪرСģȻ׼ǳԽɣ֪ڴһˡҪ·УȻÿħϮɲġǰʮ֮еħ޺󽪷̾˵Ҳ֪Ϊʲôħùָ֮ҲûһӣҪǻһˣҾڤҲûã
ʱѾЩ˶ͻ˵ԱߣǵĸĸǵŮӺ󶼺ģҪǼæǻΪԼŮѾأǣ㡣ѩǲǻݰǲǾǺܾǰ뿪ǵĴʼ񣿻߳ͻȻʵ
ôһʵǾе㲻֪ˣǻشҲԼͺˣ᲻ҾͲ֪ˣڻ·˵˹ǰʼ¼ټǸӿ϶ʼѩˣһֱݾұˡ
ǵӺµôˣĵѾ֪ҪĴˣѩ᲻ͿˣӦûҵİɣ˵˫§סǵĲ˵
һС˼ơ˵ǺģǺ˼ʱ뵽ǰҶ龰˫˵Щĵ³ǺܲҵģҿûǸȥԣˣҾ˯ˣˣ˵Ǿתȥˣֱţһǰ԰ģû뵽ûãˡҪĺһһûܹ⻨أȻˣ˵ž͵ڵͷ˯ˣ
Һ͸Ϊٵĸ·ʲôǰ˳һùסкܶ˵ģʱŽʱһŴ󵨵Ůҡҡλεڴϣһ֪ǺȹƵģС㣬һĺҹһ˿ǺΣյģر㣡ͻȻһ˵ĴͻȻڴмվһ˶ǸŮ˵
ŮͣԺ۾˵ʲôΣաΣյģҲŲأ㡢ǲЦҵģ
Ǳе˦𣿷Ҳֻܻ˦˾˦˰ɣգǸе˵óһСƿӽ󷨾ǸŮһ鴤һɫͷ˳ֱǸƿӸ˽ȥȥľǸŮӵ꣡Ůӵһվԭرһ͵˵ϣˣͲˣ˵Ǹеڡʬ塯Щʲô֮ʧɫǸоһ˿ķΪֻһû⣡
ڶ죬ŮӾͱ׼ĵ곤ˣΪ֪ʲôֻȥҽʱϵԽԽˡΧ۵Ҳǵ곤ҽԱ߿ţҽ˺һʱ仹û鵽ʲôԭ򣡡˭ʶλ𣿻֪𣿡ҽΧ۵ʵЩ㿴ҿ㶼ʶŮӣ
ΪһͳֵҺ͸ѡˡ߳ùݷִһȺˡͻȻҸоȺħϢƾϢȺǵҵʱŷֻǵϲŶѣôˣΪʲôҪƴѵħ𣿡ŽСʵ
ûлش⣬ΪҷǰλŮӵѾʧˣҵϵдšҵ࣬һҾĳȡһŮӵ꣡ҵҵĲֹҵĻҾͰԭռ궼㣡úüͰɣɢˣǺǣ˼̫˼ˡһħȻսҾ͸棡ȥһץǸħ˵ͷ뿪ˣһٶЩ˶һ
ħʦؾȵģˣŮֻѡֻǴڼ״̬ѣҪ⿪ģû⿪ǰҪúõչЩ˽֮͸ŷ˹Щ֮󶼷׷뿪Ϊ䴫ȾԼϣֻʣһӺǸҽˣӾ˦ˣȻѾûϵˣǸչˡҾٷǰӽղǸǵĳˣ֮ҷħϢֻǲŵģʾǼһô죿ڰ˵ܲοǸ֪Ǽһʲô׼ĿģҪ֪ͿˣȺ˵
ȷҸоǼһҲ˵Ǽһ֪Ƿͷȥû޹εˣȻغϺˣ˵Һ͸ͷͷжˣԱߵһС̯λǸѿЦЦּˣ
һСʱѰңûһˣҺ͸ֻ÷ˣԤĵصغϺ˼ùסù¥µĲǰŲ˼ţǼһӦڸǣ㲻ȺǼһٰˣֻܵȵϵʱץǼһˣΪˣܿҵǼһڸղžѾ˸Ӧ磡ֻҪһ˿Ϳ֪ȷλˣҺ͸ͳȥڴѰҿȴûҵڶһŮӵ걻ˣΪʲôҵĽôоأе㾪ŵ˵ΪҵһθоԼҲǵһԼķħûã
ҾŵӺ˼ţιΪûп뿪ʱħһһʱ졣ħһʱͻ뿪壡ǸħֻҪȡˣ𣿡Լ뷨˵˳
ĽͺǰһԭˣĻǿղ˵һʱͿģħ𣿲ԣǼһһᣡȻû취ˣѹҵĽûӦǿ㵽һȥҵǸ˾Ϳˣ֪ôºҵлˡ̳һȥˣҵֵļ˺һº뿪ֲ֪ǲȷģл᲻˱ǸħȺأʱΪԼĽҲٵĳһǰ
358¹֮Ů
ʼˣǻҪðǱߺкܶ˱ħɱˣܺħԿֻˣѵǻҪӲ𣿡һԳϵ˵Ǹ˾ף˵ħӡԺԪˣֻû뵽Щħһֳ˷ӡ࣡ױΪԼ֮ǰЩһû취ӡģ
㼱ʲôûҸĸڳȥûʲôʤħ˾սˣһûСк߳˵кӺ׳һģһֱһģ̳ģ
׶ԼĶѵöʵӦս֮ʧصģҲһЩС壡ڵҵħҲֻǵͼħиġͽǼһˣֻҪǼһھûʲôˣ˵Ĵ˶ͿˡΪǲ֪Ǹָ˭
һʼ׵űҲ֪˭һ˵ף˵ǲѩô˵Ѿص濩˻һڳ˶ѩֿ˵ڳ˶֪Ϊҽ˻¼ͨǼҲ֪ҵʵ
ĻǲǸҪȥæԿħⰡһû취һЩħİɣҲͬĵͷΪһʼæʵǴˡԴҶܸˣֻ׵ĶһĲã
׼ҶܼӺͽ͵ûµģҪˣҪµʹȻǸû취æǼһʵǿ˺ܶ࣡ûģˣҶȥɣѾ˵ľȥѵЩʹǣɢҶ׷뿪ˣ׺ͱҲվ뿪ˣ
ߣǼһʲô˲ģҸײˣ׵ĶӲ˵뿪ˣһײ֪
ʱﱻһֱţΪǲǳӣι˵۲۰ҵ͸˵Ҳӵġ˵ֲ֪ķȥܣͱˣתԸԼĵȷڲǺԼΧĽ磡ֲ֪ĻǱ뿪ĻһᱻһٵġΪһͬҵҲһˡֻʵʵĴˣ
Ҳԡһмж˵ת뿪ˣֻεĽˡȻһ㶼ûı䵫ܱ˸Լĺã
һҺ͸ĳﵽҵĵ񣬶һʼħѧԺҲһ·ħȻЩˡڻûħټҸ֪ǣ뿪˵걻ȡˣǼһãѵûʲô취һ¾ҵǼһ𣿡ͷ˵˵ͿǰȺӵĺܣڿʲôҺ͸Ϊ߳ˣϽܹȥȽӽʱŷֻ˰һΧмѣƾԿĳǸǾ飬ѹֻôΧˣӦץסǿжԼǲҪһ°СĵʵƽʱĻһæģǷǳʱڣԸѯҪҪæ
תߵˣڲǹµʱǻǿǼһɣ˵ѾȺǸһˣ
Ŷԭʼֻһûĵ𣿿ҸǿˣΪһעǲ㰡ˣЩһҲץסңһ˽ˣǸ˵һΧ۵˲֪Ůģ
ʶҵĿԾ֪ͣ˵ʲô˵ԽˣǾҲûǸеһ˵͵ڵһˡҲһزˣ
Χ˿Ե޹ʵĵغɢˣǸǳ˹ߵǰҵһ˵治֪ΪʲôҪݡҸ˵һ˧ȴʼҪ˧֪ʵǲıҸ˵ĻҪ
ְ˴ʱҾ͸оһɺϤ˵Ļ͸ˣԭǡʵֽۣ֮ۡѹֿԿҵĿǱ˴˱˴ˡ㲻ҲǴɴ𣿼Ȼ㶼֪ҵĿǲҲҿһ˵žɴȣԣ϶ԲϺˣ˭Ҳ׵ʵ
ǸŮ̴ɴԼϺ˵˭ҽȣӦ֪˭˰ɣ
Ůû뵽СӶˣˣղ˵㸸ĸԼעôһ£ǲ˶ôΣأȻͽܵŮܸˣڻǵҪģ鶼˵˳ԭڴսʱ״ͷģͰԸͷȻӮˣҲˣڷӡħʱֳæԱûʲô£ȴΪĹû취ָˡȳ֮ͰȾͳ˯ˡҵһûָҲûȴмصȻǿȥ㸸ĸɣһǵģ֮ǰ԰һæ۾ӦÿԿħĿĺܣһܿ죡ͬǾˣǰȽҪ
㲻ǴʼӦҲԿĳħĿɣΪʲôҪңȲ׵ʵ
ȷĻǼһһܵģ۾ƽҲԿĳԲŰģŪ˾ȥĸĸҽ͵ԱߵĸǲΪʲôôҵĽͺҲֻǿͬˣֻңûҵĻ̴ȥĸȥҵȻҲӦˣ
359µ2ͽ
ǴкԶɭһǰιһҪҪһһаͻȻһ֦һ˶Ž˵һ̿͵Ĵ绹һɫ磡ǸĻһܳԾΪһħ
ɿǰ˸ое㲻Ծ˵ﲻԾˣһо͹ˣοҪȥɱħҲΣգ˵꽪ɾͺˣ
ħȴý뿪ģڽɲʱԼִ˽ɵļϣôҪħȥ͸ҵˣ˵ŷڽɵɢɫĽ뽪ɵ
ɵȻóѵģԼħӭֵڵǹȻû취嵫Ҳʱסˡ㵽ʲôˣħͶӲѵħɱԼóĽ۳һ
Ǻǣڲŷ֣Ѿ̫ˡȻӡڵЩܿ⿪ӡģѾûҴ˰ɣǹԹԵİҰɣ˵žѽɵȡ
˵ΣսȻӡе˭˵ûˣҲ̫Сүˣ٣˵꽪̷ųǿһĶħ˳ȥź͵˱һξ󽪷ֿʼ任ӡˣӡһôֵ޺ֺħеĽ֣еľԼģвһ½⣩
ħû뵽ɻֿʹʱ򱻹һˣͻĹħֻӭȥħ˫ƺͽ˸ӲӲһǿĳħ˺˺üվ˽ŲɶСӵĹôûҲر󣡿ҪעЩУһһģħվȺ˵
ΪҳĹϵħûע⵽ѾǰˣھڣһȭȭӡӡһȭȥȭͷڴȥʱɢɫĹâħΪܲؿϣȻֵǿ̿ѪûзɳȥʲôΪûֳһȭûģ㡱û˵͸оԼ屻һ˹ȥűħ˳ȥһýɶ߹ǣħҲòȥҲˣۻָħ
ղŵħһǿںԶطҲоˣôˣôࣿ׵ʵԱߵҲе㲻ף
ЦŻشǺǣǲҪˣңҺܿͻ˵Ҿʧˡڳ˶ܳԾΪʲôʧʺˣ
һħΪŭԼͻȻоԼϢʲô˸סˣã뿪У˵ħ׼뿪һ
̫ˡѾΧ˽磬뿪ھ⼸ʰɣ˵ž䵽˵ϣһҲŷֲԶһԼˣҷһħֻǸ߼ħʦѵˮƽܰħǼһﻹе㱾£Ҫǿһ֪һܵôԶĵطأ
ħȻҵĻһײʲô֪н磡Ȼôɱ˵Ļͻʧģȥɣ˵ſٵĳҷ˹ˡڷɹͬʱпٵ۳һɫ壡
Ա˵ĽɿҵĲʱվܵҵǰеĶңΪһ˺˵ģٲӡ˵ԼΧ̳һɫıīһĶһħĺɫ˽ɵϣȻֵסˣǺɫڷֽⱣĤӣͽҺˣҧ˵һ˵ɫ߽˽ɵıĤƻһĶû谭ĺɫ̽˽ɵڣֻɿºѪ˵ϣ
ߣԼġΪһʶǲֵðһģ˵ֿʼۺɫˣ
ʱֻ÷·ԼصԼʱʱҲΪˡȡģҴϿ˹ȥӰӣһžԣ㷳ֻһѣҺǲģ˵һħĲһȭĲħߵķݷ˳ȥ
Ϊͨȭͷ˵˵ħĻͱħɱˣħûµվƶʱԼĽŸʹȻװûµӣĵȴŵĻָ
֪ǼһﶯҲûȥ෴ȥȽˣһŷûһֻһħѣħϾǲ뷨ħһĴԭظû취ǿģһ°ɣ˵Ұְؿڴ߶ħҵʶһ죡ž·оͿˣҰڵ֮ǿһְϵħһ¡ȻĻ֮ѾӽĻ֮ˡԺͿԼܲܰĻ֮ˣ
ʧܿͻָ˹ѵ߹ĽҲĻָʶһſ۾ͿҵıվǸħˡСġû˵ħĺɫʹҵıҵ壡
ǰ׳գȻñŵˣսϵĴɡ׼ҵԪɱɣ˵ſڵǹҵԪͨ꣩ȥˣ
ŶԪô˵ǸҲĲԪ񿩣ǵĻӦˣСӣʲôľԣٱ߽ǰӡһһָӡ˵תٽӡһҵָȥˣΪǽħȻû취סˡĲԪҲҵڱжͱ˺ܶ࣡
ħҵĹؿұߴһɶ񣬼Ȼҵֻþˣƣ˵˾ͻȻʧˣ
׼ҵǱΪľƴһû뵽ȴõģ㻹ҩɾˡҲ˵طѾýΧû취ȥģоסҲû취˵ȥɣħ˵ſٵƳ˫һɫĹâ̻ħΪħζ۳ɵģħ̱ˣ
ȻζΧţû취һΪʹҵģֻһСѣϷӮˣΪһϷȡʤ˵ͿƨˡװƿӴϵǸƿӺת뿴Ǹ˵ƺûʱѾڵˣ
ҽнɡΪͽɣõǿȻȥħΪ˵žͿͷ
һ벻նеˣǲԣֻǼӣħﲻһǻˣǵҪ;ϵģɱˣƷǺģȻǾͻȥɣ˵žʹŽ뿪ˣҲҲͬ˵Щ
360Σ(1)
ҴŽɻصùȥˡһֱԭĵطŶ˱ͺİּϸ˵һֱһ֮ʵղȥ˰һ˭˵һͿ߶һ˾ѯʵ
˵ֵļӡղҵħϢȥ׷ˡɱˡҲŪˣЩ˾оˣ˵Űõƿ˳
ǺãҽнɡԺָ̣ɺòǰʺˣ
ҲҽиѣλǣǸʦֵŮȣ˵ŻæһԱߵȣ
Ҽɺܿͺ͸̸ĺǢ˵ˣڲҪˡȥһҵѧҲСƿӽ򿪾˾Ϳˣ˵óͼָڵ˵
Ȼɲ֪ƿӺ;ʲôϵʦһҪģӹƿ˵û⡣һƿ͵ġʦҪȥôأ
ˣôҾ͵ǸɣҰ¾ͻȥǣ˵꽪ɾƿ뿪ˣΪ˲ƶֻܵˡ
ŽԶȥʵĿƿﲻֻװЩ˵꣬Ҳһ·ϱߵ갡ںԶĵطĻЩ˵겻ͱɹ»Ұ𣿡
ȷ˵ûЩСôѵĵأЩ˵ϸҵǻԶصԼڵġҲŷĵĽнȥģû£ѾˣǾͳɣ·ɣ˵
·ǿԣҪȿûҸĸ˵ʸ񣡲Ȼǲ·ģȻһ߰˵ΪҸĵһӡʵ̫ˡҵ˻ɣԲŻ˵Щģ
ҵĴС㰡ҿȥȸĸѵ㲻㸸ĸ𣿡ε˵Ȼϴ˵ͰڲʲôΣգĺáˣҪôſϴȥĸĸֻЭˣ
ôһʸʵˡûҪôȸһȥһɣǸ򸽽õҩģҾͰе·̶ˣ
ʱյϢһȺħ߹֪𣿻ħʲôųɯ׶ǸͨԱʵ
Լʮϣħ滹лɵľ޴ڻ˼ׯһͲ֪ʲôԭͻȻı·߳ˣ븱ųе뿪ѰɣȻĽ籣ţûֵܵסʮħĹټɭֺͱڰΧˡȵħǵҰʱˣǸͨԱ
ųɯһѯʵǣôӻǼܴЩħȳЩ˱ʾһȻ֪ʵʴЩħ˲ǡ㡯ɯǲ֪˭ħͻ˳УΪ֮ǰǾͰСкӵļˣ
ֻǸ˶ѣӦò岻ʲô졣һҿ˵ǲʧصģ˵ǷħһϮĵһߣﱻƵĻĳо׼ݻٺˣ˵ԼϵȴǵĽۣҪͷͿԼԸѾԹʮħսһҲûʲô
ڳǵĻ֮ͷͬĵͷԵʮħʵǺͷۣ緽ֶ֧ãϴıʯҲ֧Ŷãмħʦħɯ׶ߵӶʵ
֧Ԯֻ˽ʿлħҲֻжʮ˶ѣЩ˵ħĽ㱻ҲԳһڰɣʳˮҲû⣡ųǲҪﰡȻЩ֪뷨ػˣȷһǲҪ
걨ɯ׳˼һ¾ĵھͨƽ뿪һٸмʿȥһѣͽغˣȥ׼˶ʼæµֻһе뿪
ܿĴħѾף׵ˮĶ϶ͼκʹĻ񣡽ĽͻȻ˺ܶ࣬Щħ˶׷߳ĽڴˣⳡеˡҲҪҳͿӮҲ˵С˵
ɵվŸʲôҲҳȥͷȥЩħֹѾ֪ǵ㣡㲻ǰʲôӲץǵ·ȥˣֻصԼĸλȥָЩӶˣСʱæµͨƽѾȫĳˡЩ䡯˺ǵļ˶Ϊ鷳һҪⰡ䣡
ԶͻȻе񶼾ŵķɳ֣žľһһƵڵصˣҰ޺ħҲ׷֣ûһȺħʹǵҰˣҲѹѹһƬⶼסˣѽЩħϴεĲһﲻһͲ֪ˣˣ׼úЩħһɣǶߵЩӶ˵
ʱħѾȥˣĿЩϷɵġħֹЩɵħһСӣһӣţǳһСʱٴΪǸıɽͣҪסᣡȻҪһλˣڽ˵Щ˺ԥĳ˽磡̺ħչĲҲųȥˡʱеļǵһһ˾ΪʼΪЩħԲǴͷģҲ֪̽ԼԳȥһֱûȫһħħȴ˻ֵסģ뵽ڼԼֻװɵյıܿ˹
ɶ񣬷е㼬ˣʲôˣҵ·˵ǷԼ½ŻˣƴѻŪֿʼħˡϵħΪ͹ЧģǵǱҲûڼˣ
361Σ(2)
ϮʱҡȸߵһѡҲֻһ·̶ûѣһе˵۹ⶼ䵽ǵϣ˭иأȻɴúܶע⵽ˣ·Ҿһ£ֻĶһٵĶѣ˵ǾĽԲϣںˣǳ˶Աϧһ˲ιˣοΧ˵
Ȳ˵ˡԺʲô¾㴦ˣȥǼҵɣ˵ͳǰȥˣ˵ĵ֪ҩĵصĵˣǼҵڸ߱˵صͬʱҪԷȥԼһҪı꣡
磬㿴ǾҮץĻһüǮһǸŮ飡ǮһߣȺһСӶߵ˵
˵ûٵʱжӦð˰ɣҪץ;еʿץǾͲˣǸ˶Сѯʵ
ʻ̻شŪˡǲʲôֻҪɱ˷ŻУʱٸǮͿˣСӵĻ֮Ǹĵ˵ͷǸȥˣҲһ뿪ˣ
ѽѽһǾͱ˶ˣǲӦýѵһ°Щ˾ͽ㴦ˣֻҪôãҺ͸Ϊߵ԰ѸղǵĶԻһֲ©Ķ˽ȥ֪ºȻ֮ˣҵķԸ֮ͣ½ŲЩ߹
оЩ֮ת˵Ҫ֣ǶϽţǶĸ߹ǣԼѡߺˣҪѡĻһǺܶġŻݡģ
Щ˿ת֮ͣĻû׸е˼С˵ʲôǲƤҴүӰһ޸ľ޺ǰȭͷʳ񡮹ͷѡϵ˿һ̷׷ˡΪ뱻ⳡֻܿʣ¸Ⱥˣ
㴦ٲҾҪȸˣתͷԸеǰȸ֪ʲô£һ˵Ĵţ
Ҵߴٺֻź˵ҪԼѡĻҲû취ǶֶϽŰɣ㻹Ҫϼ߹ǲУ˵ͳԷ˹ȥٶܹ֮ͨȥٶһ
Сӣ֪ߵغѵɣǸ󺺻һȭͳ˹ȥֻû͸ı˷򡣸ٶȰѶԷִˣǶȸǾʮȣûǸ󺺸оԼϴľʹ˾ͻȻڵˣſѪزˣѾرˣؿҲѾݽһ죡
ԼͬЩ˶סˣ㡢㡢ɡʲôΪʲôǸԾĶԸ˵û˵ֻΧľɫͻȻˣֻһֻЬӳԼǰž޴ʹȥ˾ûôˣ˹ȥ
Ӧ֪ҶĻʲôɣˣֻǱɷ˶ѣôټˡסԺ֪²ȻͲô򵥾µˣ˵ͿٵȥˣܿҵߣǰȻûʲôһֱѰǼҵ꣡
Ҽ֮ʵĺãֻǵֽŵİɣĻֻҪùϵʦһ¾ͻõģǵ似ħǻָģ
ǰҪȵʦҲҪʱɣȵʦʱǵֽѾĲˣƺʵҲ½˵ǵʵôǿҲǿ˼Ұɣ˵Ц
Σʲôʱ˼ˣǲִ򰡣û뵽㶼˵ЦҸ˵ȾҵǼҵλãҺ͸ȽǼҵ֮ܽ˵ΧһҩͼӣһǽϹһҶдšˡĸ֣
пźһλɫͷǰʵλʲôҪҩҩͨҩ굱ȻΪҩҩ
ߺܿǰ˵ϰ壬ǸԲɵҩĵĵط˵֪ǵطԸ𣿡ֱ˵İǵ˵˳
ǸҵĻ֮´ˣҡҡͷ˵ҿˡûȥǵطҩģҪΪ˲ҩԼСˣǻذɣ
͵ʱſͻȻܽһˣĶǸ˵ϡүˣ١үˣ˵žʹ߳ҩ꣡ǸԼĶӳº̻ŵ˳ȥһȥͿһֽŶŪˣû⼸˾ǸղűֽŵǰˡҳȥʱүӵڴϣǸ˽͵
ò̰˭ôȱôӵ鰡һҪúõĽѵһ²У԰ɣѩ֪ʼĩȶҺ͸˵
Һ͸ֻɵЦŻشǰˣô죿ƫƫһСӾȻ˼ҵĶӣҪʳǸطǺˣȶҵӡһӵĲˣôԸ˵һҲ֪ı鿴ûش
ңҺʹడǸߵĶԭЩһϴ󣬾ǿĺܵڶûιȥ̧ͷͷ˺ԼԪ׾̾ŵ˵㣬㡢ħΪʲôѵɱȫ𣿡ǼһľٶҰ군ˣΪ˵ĿⶼתƵǵˣ
Щ˴ҵȥȸҪģЩ̧󾭹һСʱλ߲ųһʵǽһôһ£ΪʲôղȮӻ˵ЩѵŪҵĶӣҲһ֪ӿǣֻðʼĩһһ˵˳ԭǲ̫ˣֻڴϹ°뱲ˣ̾˵
йϵʦ𣿽һ¾û˰ֻǻǮѣҲ׵˵ڴ·ϵĹϵʦֻС˶ѣ
εҡҡͷ˵ûõģǰĻǿơû취ˣ߰ɣҲ׷ʲôҲȮӵõıӦɣ˵ʱߵһʮ꣡Ҳˡҩ˼ùס
362Σ(3)
Ū֮˾ҵķ۸ô죡ʵǲ۵ġȷҪôҲֻòμˣҪЩʲôǸϰǲǵʵϸǵصɣֻҪһ¾ûʲôˣԱߵ˵
û㡮ĶŪ˷ˣٿϸǲҩĵصˣȫ˵Σ˵
ɲܹǰҽиѵҲᱻЩץҲ˵ҲǱľɣ̽͵ҿɲҵӡٻȥˡ
ҽͺǵûĶ˵Ϊһ·ôģûһ㱾ͱץˣѵǶֶϽ滳ǲҸ˵ǸĴʼ񣡡
ôһ˵ҲǰҺҲ˵֣ȷЩѵ˵㣬ǿħƵİֲıˣˣȥЩƣ˰ɣֻͶ˵ȥҷǱ˵ɱ˶ħɣҿЩ֮Ͱĵ߳ȥǸϰȥˣڰи˳ȥ
һ߾һСʱսӶصϢȥˣħǿʼײˣǽϵĹЩɵħˣħѾʼðˣųħڶѾﵽˡɢװѾû취ȴˡʹȥҪˣħڵӶߵĸųѵ
ɯ׿ϵħûٶ١ڸĻһû취õģûϵʹã˿½ҪסȡһʱЩĴ񣡡ɯ¾˵
ΪЩʶƴɼӣû뵽൱лˣҲֻ˵˵ѣڽ类ƺǾͻˣˣҪҪƵȥ׷ɱЩأˣȰ˵ɣͻȻһ˳ڷеħм䣡Ǹ˵ӦǻǴСͷɫһǰ˱һԺɫĻͷҲǺɫĻ棡Сһ
ЩħģǵʲôĿģΪʲôҪ壿ɯ׶Ǹħ˵
ʲôĿģ಻һֱй֮սǵĿĺǲɣıӦ֪˰ɣħͳƬ壡ֻ֤ǵѣҵħеħħǷܹ˵еħ̸嵽ץϵħײȥΪԺܶħںšڱŪкڿײˣħԸĳ
ɶħڹϵħеħùӦˣʣµ˸ҳȥԸħɯһӵ˶׷׼ԼĸλˣҲһ˳ȥΪ˱ЩѾ۵ǳȥħսˣ
ʱǺԶĵطɾȻҪʱ·ˣҼǵӦ·ɣǵģҪǲܰƿӸǵˣһȥôʦɰһȭϣǿӦˣɵΪصĹϵ÷Զħ㼣㼣ȿӦǾһʱˣнķӦ򣡶ҪҪأһҪȥأӦûչ£ܲܣΥҵԭ򣡶Բˣʦħµ㼣󽪷ȥ벻ȥ֮䷳ţħǰķȥˣ֪ǸڣڵλѾ߹ͷˣҲ֪ôߵġûýɾͿһȺħһģ˲ɲṥþ԰ֵħʰ֮ٳ֣һ־ͿһȺħڹһȺطΪʲôˣôҲﰡɴе
һаˣħעתƵˣΪʲôƽѵûмʱ𣿡ɯΪǴԳԾ˵
࣬ôģҼǵнħֵģǸħԽ˵Ϊһ԰һǧħһ¾⣬Բôģ
ɳĵطȥħЦŻش˵ЩһͱҸɵˣӦǸ߼ħɣҲӦһɣλһ˶סˡǸħǸӵĳԾΪڵȷֻǸû뵽ᱻһ࿴ΪɸоǺǿԲ²Ǽһһ
Ȼ㿴ˣǷԸѾ㹻ˣǸҵĶ֣˵һһɫγɵľ˳ϮȥǵȻ˵̴򿪷ֵסεĹŶȻԵֵסҵĹҪջҸղ˵Ļˡ֮˿棡ôҪҪҴģǴӮңɱҾʤˡӮ˵ĻЩħͻԶĻȥȻҪǾ͹ԹԵİĽ糷ͶôԺԼսˣħ˷ܵ˵
ħ˵Щʱеħֹͣ˹ԭشˣЩҲӹһ٣ɯ׿˿Χ˶ڵȴǣаӮûаյĻˣҲ˼ðգɯ׶ѯʵ
ûģ㲻ӮҲʱܵģĺˡ˵ͳǰȥˣǶ׷˵˽棡ҽսɵߺ˵
ϣǺ죬ǰɶ𾴵οʵҲûô˵ʲôֻרĵĶħԷôģ
363ͷ
𣿺ܺҸ˷ܣȻһ¾ͱҸɵĻûʲô˼ˣôʼ˵ħ˫ͻȻ˺ɫĻΧȭͷŻӶȭǺͽɺ˹ȥĹǳһ˿ٵӭ˹ȥֽȭӡ˫ɢɫĹâǰԼȭͷ϶Ժ˹ȥļ˵ȭͷʵʵһ𣡵ǱϾԷֻһһ˫֣ԼĹ͵˴ƽˣǺͽɵȻŹ׷ĺû׷ħħֻ˫ַķˣ̫ôߣҹԶ㣡ƼħѾںʾԼˡ˲ǿǺͽ˳ȥΧħǸо󶼷׷ײ壬Ƕħܺ£ʹǵһΣȻ˿ĺܿģɣҿþսɣҪʧŶħǣ
ЦŻشǺǣҪҾʵ˵㣡ӦþŶԣѾˣ˵껹ûħûôʱԼͻȻըˣһƬûֻһֻһһֻǲʹ
Ȥ˵ħȤС˶ûʲôõģ˵ϵ̳һµµְһָֻܶ˺Ȼµ棡㿴ħ˵ֶϽʲôĸûʲô壡˵ɾͲһˣȻװû£ǵҲӦùˣΪҿΪںҶʱ˹ͷѵѵ⻹Ǿ𣿡˻һýڹۿ˶
ɺǶһ·ֶԷһεӣʾ˫ħǼһµˣǺǣȷǺܲǲǻħ˵ǿٵʹħԼͽƣûԼħͳǰһȭ˳ȥǿȭǵ߹Ǹˡϵ߹Ǵ̽ķۣɶ񣬾ȻͻϮû취ħʹˣҧ˵
ǰɶֻһУ⸿ӡõʹ˾ԣǺܴ⸿ӡγɺܶĹħɳٵĵֽӡ١ߡԡСڡǰӡһһָӡɲǺʹ˵ɱħħΪƶ壬֪ιͬСɡܵĻҲĻƴƶһ㣡һָӡ㼯Ĺһ¾ͻħؿڣ̻ȥ鿴ǵƣǰû°ɣ˵ĺذҲ֪ħô찡ˡǰһ̸ƣǵ˿ڽɲԼħԼٻٻƣ
ǲǰҸˣΪְѵӵĹ԰˽ˣȻ֪˿ΪʲôϣС˸£ȴǻˡȥɣħͻȻվ˵ؿֻǱ˼׿СѣҵյЧ˵֮𣡶ħĹһֻ޴Ļ˳Ǻͽɷȥ
ŵ˵Ĺ߷˹ɶ˵ǰ˵žͱǳұ߱ܿˣһܿħˡ˲ĻѶܲħ˻ң治ʦҸ塣ǰĻľˡֻһѣһڻָУڼϿٵϵѾˣŶ˶ϵа
Ǹƿǣôѵħķɵ𣿡ħʱͻȻֵ϶һƿӣǸƿӾħռĶղŽڶܹʱ˳
ħĻ֮ŷƿѾ˳̷˹ȥƿ·ŽԼĿڴһûҪ֪ģܲܽҵһУ֮ٻںϾ棡˵һͷ޴Ĺ֮ĳڽɵǰŹ֮ɢϸСĹâ˽ɵڣ˲ǿҵĹâԽΪİ뾶һĶâˣΧħûط̱âˣħΪʵǿûһ¸ȴʹʹ࣡âİһŻһȼա壡
ɶԭǸеħˣˡΪһʹ˰֡ܿħͻħЩģŰɣ˵ħʧˣ
һħ֮󽪷̰ħͣȻǺǿһ߼ٻжҵ˺ܴĸҵӦǿŵס֧ҡεǵǰڵǻâΧţûùâʧˡûµվΪڹͬʱڸơԷԼĹû취ħһ
Ƕ˶巢˶֮͵лллˡʲôţˣΪʲôҪǰأʶ𣿡ǲ׵ʵΪղŵĹâý˶۾Զ֪ԼѾӮˣ
ҽнɡ㵱ȻҵǰˣѩյļӣʦҸġ˵ֻҪ򿪾ͿԾЩˣҵķԸƿӽǣ
ǽӹƿӺԾ˵ĵӣǾѧܿǺǣ㻹ȻԻǿĹħһܶأˣȥˣɣ˵žŽɳȥˣûһɾͻȻ˵ϣ
Ǻǣʹùˣ鷳ˣ˵꽪ɾ˯ˣʱ˵۾ҲԿˡǿΧѾûħħʱ֪Ӯˣ˷ų˽Ǻͽлˣɱ͵ϢˡǵЩС䡯ȥˣ
һǾͽĴǸƿӵĸӡ̼âƿ˳мâɳ˷䳯ԶȥʣµĹâЩ˵ΧǻһЩ˵ڣЩ˲ûһ¾Ӻ˯ѾûˣΪеѾ˵λˣûˡͿˣôȥɵˣ˵ת뿪ˡЩ˵ļܸ˵ĿصԼ󿴼ɻǵغ˯ʱε˵ֽҪĹͷΪʲô˯أٲ뿪Ļͺ뿪ˣУ㱳ҲҪ뿪˵ǾͰѽɷ׼ʱű
˲ǱǵӺ˵Ҫȥ붪뿪𣿡
һԼ̰ѽɷƽڴЦ˵Ǻǣ˵ʲôô᲻أˣʲô°˵תƻΣ
ֻǵڿӦò߰ɣҪǱ֪ߵĻһÿ˵뿪ˣҲֻô˱Ž뿪ͷˡⲻʾ뿪ˡҪȽһ뿪ΪΪ֪ʲôط
364ºڰƽ(1)
һ˯ڵڶ峿˹˸ǱĿԼߣǰڸʲôڤ𣿡ɺʵ
Լʶڰ˯ߵȻѾҸ壬ߡ˯ǺģΪܱ־ԲŻϢģڽԼ۾شǣֻǱĿѣȻˣǿ뿪ȥɣ˵ž׼߳ˣ
ɲ׵ʵ磿˵ʦǵĻԸҪǵﰡôˣʲô𣿡˵𴲱߷ŵˮŽԼĿ
һɵĻͣʲô֪ݿҪҴˣԼҲҪҴˣ磬Ǿ͵ǸطȥҡܱҪõĶ࣡ʧ˵ΪԺܿһغϵû뵽һĽ
ǵĻ̹֮ĺģʵǰݺʦʲôԲԸҰҺ˽һЩ˵ڴǡ
ǿҲ˼ֻܾûشûˡȲҪʲôǰǾͿˡҲԽǸ磡ҵݺܼ򵥣Ϊ˲עĿװмħʦѣڸղŵսҵʵԶԶмħʦʵҲҪ뿪˵㣡ʵ˵ǾʹյɵĶС˵
ʦǴʼءءǡıɱҰ㱻ɴŴǱԹ˵
ε˵˭гȫ˶֪ˡ֪ΪʲôҪҪ뿪˰ɣڻû߰ɣ˵žͷȥ˿Χûһˣ
ڡʵԼΪӵϲУʱѾ˳ȥ̻ع׷˳ȥǣ𣿲𣿺ôҲһɣҾûǺ˵һ߲ǣߵĻ֤йˣǵȰ˵
ŶֲǵıķȻЩѾˡҵҲˣ뿪ǵȻģллѣߣȥųȥ֮ǾʹŽɳųɯ׵ȥܿǾſڵ˵ͨһ˵ҪҪ˵Ǹ˵ͷ˽ȥûþ˳ΪԽȥˣǸһͱѵסˣʲô˼˵кҪҪǸųղûȥͨ𣿡˵
ղŽȥͨǸ̻شԲ𣬸ųʲô顣ںӳסһɣ
ԱߵĽǸĻ֮˵ǿﲻܻӭˣŲǺǴҪȵ磬ҶûϣһĽرǣҪ뿪ֻܲˣ
ȻǼ棬Ͳʾû취֪Ҫ뿪ɰѶϣǵķԸ󽪷̰ѶֶˡһĪӣһںħ˵ɯոųǺͽҪ뿪ȥˣȻںæͲسˣǸˣ˵꽪ɲŰַǸĶۣ۵ڵϴˣ˶һ޺һɣ߰ɣѾˣ˵ͳŴȥˣ
ɵȻ̸ȥſڵʱŷн籣ţ˫ʾǽҲȥǣô죿ǰѽص𣿲ЩӦòصĽģʲô취𣿡ʵһа취ϾҲǴʼߵˣ
Ǳ۾һַֻڽ˵ܼ򵥰㲻صҲԳȥֻҪԼһھˣ˵ͼоԼдһ磡ŰѽħĽһܿںһںϵĲĴһӴСÿһ˽ûˡ߰ɣ˵ʹӿ߳˽û뵽ǻİ취ȥԾ̸֮˳ȥһȥԶرˣǺͽɸ˵ĳĿĵнˣ
ʱĳǽɯ׺ѸղŵһĻһɯ׽㣬߿Ǻú̸̸ĻҲǣôİ׵ʵ
ɯЦ˵зųߵ㣬Ѿ֪ͨķֲˡһֱǵжȵҵѩʱһȥǰæˣǺͽɻ֪Լ˻˵ĳȥĳ
ʱҺȡһǸҩȥˣǻʲôѵ˺Ҷ𣿻֪ҩǸصǱ֮Ϊڰƽصľ޴ɭǻǿ߰ɣصǲǵģǸϰһǺ˵
Ǽһıе֣ʲôǿһԽǲ˿ͻἤ˵ĺģ͸֮۴ǽڿΣעҾû͸Ůϴ裡ҿǸϰ˵Щзϡڸ˵ĺȾƳԲأȫЩһһʼûʲô󰭣ֻǸϰ˵ԻѣȻǾ͸ˡҪллҩĵĴŵλãֻҪ֪ҵǸطҲʱ⣡˵뿪ˡû뿪վԭأ
ô߰Ѷ뿪ˡǸϰ忴û߾еĻŵ˵
ûʲôֻһӺµѣҪʵĻش𡣲ȻҲе˵ҲȻģΪѸղſ˸ԲŻ
㡢㡢ڡ˵ʲôǶڴû취ˡ±Ӷڴ϶ȹˣǸϰĻŵ˵
ǸϰĻ֮Цһ£ǺǣȻ˵°뱲ӶҪڴ϶ȹĻҾͳȫˣ˵ȫǿҵĺڰִһӣһɫմһ˸ǰҩ꣬ڵԺȵЩ˶ɫˣҪڴ϶ȹˣúõչĶӰɣ˵뿪ˣǸϰǳԾĹڵϣԼĶӺЩڵϴˣ
ղŵĺڰ˭ǿ󰡣ԶĵطɢģͻȻоͣ˵תʱѾҵˣ
ǲĴҺ͸һ㶼ûоģҿǻǿȥڰƽذɣ㲻ҵʵӦú˰ɣ̽͵Ҳûҵ˵ĻǲġΪôʼûɻƫ̻ڰģǾ׼ڰƽǰˣ
365ºڰƽ(2)
ôһ֡ȫǵ˶ΪЩ˵췣ˣһٶõصİʹŵ֪ˡǻȷǲǸųԸҪҵˣǲȥڰƽذѾûʲô¿ˡҵҲҪҺܳʱҵҩĵطɣҪ˷ʱˣڻùݵ·϶˵
ҵĽ󷴶Ե˵˵Цˣ֪ڰƽʲôҸ׶ԽȥĵطΪҸ׵ʦΪԼ޵еġҪǳʲôǾˣԱߵĸĻ֮ǿŲԼЦΪܾûҳԱˣ
εĺܣǼһôôŮأʵͰȸûļͳ˯ˡȡȡô֪㸸ҪڰƽضҪ˼أӦúʹʼײಮٰɣʲôвأֻ÷˵
㲻֪ʲôѣ˵סŴʼֻʼʶֻһֻǴʼһģֻȴʼʼǸһģֻҲûʲôҲûʲôˣֻ֮͵ڵĺڰƽصĵطסȻһֱƽĴ˽ȥĻһᱻɱ˵ģһҪ֪ĲҩַУȻҵʱСֻˣȶ˵
֮е㲻ˣһֻʼʲôµġҲԶԸֻҪһѣ˵ˡǶԷҲֻǴʼ𣡸㸸׺ҵĶ֣ЩּǿҲһҪһǸϰǲܽǸҩĵصǵģʵ֮û𣿡̽͵
ôֻ֪ܿЩαװħѣôܿ˵ôأܿͺˣȲ׵˵ΪԼ۾ֻܿЩαװħѣûֻҪһ¾ͿԿˣıͿ֪˵ǼˣԷĵ
Ļ֮ͣ½Ųߵȵǰȵ۾һ֮Ҳŷȵ۾ֻǸոձѣ뿴ǲܵģ۾ֻҪʹ۾ͿԽʵ֮۵ˣˣҰѸղҿľҲɣ˵ͰѸղҸľҲȿˣ
ȸôʱ۾ǰ͸ֳЩ󣡳Ծָ̻֮ʵЩղڵſڿģѵҲʵ֮𣿲ʵ֮͸𣿡ȵһҡ䡯˹
ҲѾ׼شˣԣҿûʲôʵۣ֮͸ֻ۾һֶѣ򵥵ģӵʼ׶ûеġ֮ۡʵ֮ۻҪʱҲ鷳Ҳ̽͵ʱʹŵô߹Ϊ߶һЩ˲ûǾҪҵˣ
ҽͺȸӵĳԾˡе㲻˵ģȻ˵ۣ֮ǿԲҿһ°ӦûɣҿҾͿȥڰƽأ
ðɣѵ̽ҵʵ𣿲˵˺ڰƽͿԿ𣿰ˡҾ㿴һˡֻһ¶ѣҿɲҵҵǵڵأ˵̰ȥһʵʱҵ۾Ѿ˽ɫյĻ۾һˣȻֻ֮һѵʱûӳѾ㹻ˣΪѾ֪ѾҵʵˣֻǳһѣˣȻѾҵʵʱ뿪ˣҿɲ뱻һȺ˸ţ˵˾ʧڴˣղҷʱ˶оҵȻҲǣ
ղŵʲôǿ󰡣ֱͺʹʼûʲôˣɳԾ˵
ԱߵǸ˵˵磬Ҿ֪λˣ߰ɣǿȥҲҲˣ˵Ǿ׼˲ƶˣ
𼱰ܵҲû취һ¾͵Ǹطֻģ˲ƶͺˡˣǲǻ˲ƶԲŻ˵ɣɴ˻һûվˤڵˣû뵽ɲ˲ƶֻü˵һ˲ƶԭʹ÷žֱӴŽ뿪ˣʱѾˣһ̸о˸ĺڰо˲ƶµһħѣ
һеˣڸʲôҪҾôоһ·϶Ĵ߰˵
ȻҲʦǾͻصǸǲͺˣҲʦǻغϵģɼǵӾ֪ûҵԾ
ҡͷ˵ԲҪҿɲصǸˣˣҾ塣ֻҪҵĻͿҵˣˣߣ˵Ž뿪ˣɱѾҵģû˵ʲôͱˣ
Ҫȥ֪𣿻֪ôҵ֪𣿡һʵһ˵ͣ˽Ų
֪ǵ˵
㲻֪߸ʲô˵ʦѾҵˡӦǸڴ·ɣε˵
һѾҵ֮Žɵ·ʵô˵ˣֻܵˣһߵţʲôһ˵ģӲߵİЩû˾֮ͳųųȥˡһΪʲô˲ƶȥΪǲôͻȥ
ǺͽǰʹŵˣǸųҪǸģôٻˣͻȻһȺ˳Ǻͽɵǰ˵ŻһŵݸǣЩ˾ǸղŴ߾ˣ͵Щ˾뿪ˡ
Щ֡ûһشͰѶҲˣҪҲҵô죿һȺ²СĵļһǿǷ˵ǲ֪ЩǿǺͽͻȻֵģǻǵĻ񣡣ʲôʱ򻰵ľͲ֪ˣҲǳ˯ʱ
366ºڰƽ(3)
ȱ˴ſдʲôɣҲǺҪҲ˵ɴߴٵ˵Ϊ⵽ħϮˡǼżֻðŷ򿪿ô˵ʲôˣǲֱħϮˣɹĵʵ
ǣֻץŵ˸ץˣѹûһΪǷֱأԭֻǱץ˶ѣǶԽ˵
ǲ׵ʵ˭𣿻ΪʲôᱻǿĵŸץأΪɻûҲûԲ֪
Ǳôһ˵ŷֽɻʶҲİսŮƺӦ֪ɣˣΪʲôᱻץҾͲ֪ԭˡϸǻȥǰɣ˵ǾͰŷͳȥˣ
Ϊʲô˲ƶŻȥ鷳ģһ˷ʱ䣬㲻𣿡ڵߺ׵ʵ
ʲôǵһǡЩŵҲôȻǾͲôŸˣȻɻǺܵĵ˵Ҳû취ֻðֵĸˣڲ˵˵ĸݵغдŸгķֲǰŽǣ
һ˲ƶѴҴ˺ڰƽزԶСɽϣǰǱΪڰƽصĵطȷְڰǶֲﶼǺɫġϵƶںڵģǱǳΪڰƽصԭ𣿵ﲢƽذӦýкڰɭֲźʰɣҿǰĶп˵
ԱߵҵĻָ֮ȷﲻƽءΪܳʱľԵʣһʼһƬûжֲĻԭƽءֻԿĵԭصɫǺɫĶҲ֪ʲôԭֻʼﵱˣΪ˲Լﳤľܶģ
ǲǸýȥˣˣֻ֪ĴλֻҪܿǸطĻͿ԰ĵѰҩˣ֮ʵֻҪ֪λõĻͿ֪²ɵҩ
ȵĻشǣ֪Ӧÿ԰ȫ뿪ɣˣҴӼʱͺ⣡Ǹðײʲô𣿡һʼʵģһֱҲʱ˵˳
ΪҲñעҲŵԼĿռԸɴðײֱӹˣǰʲô⽣ɲʲôʼֻһʱһѣÿ棡˵ˣǻǿ߰ɣ˵Ҿǰˡʵȼ̸֮ȥת˿ٸȥĵطݴͻȻ˶ʲô棡ܿ˺ڰƽصıԵˡͣת˵ǲǻҪǣȻͱҶǲ˵Ҿһ̳ҵϣȼ֮̾ſ󣬷͵Ϯ
ĲݴӵĶųĸӰôǵģΪǵαװȱģһɫŮ׵ʵҲͬĵ˵ͷ
֮εҡҡҩɾˡԼôֵĶ֪˵вݴԻƶİ㵱ǰ׳հﶼǲҲû취ǵϢҵǺܼ򵥵ġˣһشǵ⡣Ҳûش˰ɣΪʲôҪǣѯʵȻʵʱöȡ˶Է뷨ûʲô⡣ֻɵҩǮѣΪ֪ҩĵصҲΪǮԲŻȱҩǵԻ治Ǹǵģˣ
ǺǣֻȥҩѣǿԺһȥ𣿡ΨһӶ˵
νת߱˵νģһ¡Ҳ֪ҩĵص㡣ҪҪͿǣ˵Ѿ߽˺ڰƽˡһڰƽҾ͸оһɺϤһб˿ӵĸоֻһ˲ѣǲڼӾͲ֪ˣѾȥ֮̿ٵĸһ֪ص㣬Ȼǲطģ
ĸˣ˵ǲ֪ҩĵص㡣ѰҶѣЦ
˵Цǲ֪صΣյĵط𣿾߸һҲûӽɣǸЦ˵˵귢ͣûƶΪʲôͣɺҩͿԿ뿪˰
Ϊǰһڣ֪һڷգҸղŲ˵ǲ֪ص㣬ֻܿˣߣѡһ·ǰˣЩȻŵҲǲ˵ˣΪں·ֳ˺ܶڣȥѡ·ѡģ˺ܻţҲоɭָ˲šô߶ᱻһطʼסĵطֻҪҵ鷳һ
һΪʲôҪǽأǵù̲סûĴҴѾǲˡ
ôҲû취оȥˣȥһ˵ͷûشǳȥˣ˵˽̳һħ˾ʧˣʱΪħֻʼҵҵλã̰·ϵĲڱһҲ˵ֻһ·ˡӺڰƽرһǿĽΧˡ봫ͳȥûˣҪսһˣ
367´ʼ
Щͳȥ˶֪ˣֻ֪һǾǿ뿪طΪڵĺڰƽز֪ΪʲôͻȻɢƽǿ˸ӵηˣǲǱֻʼˣΪʲôҾɭڻأȿǰ·˵ղŻ·ͻȻͱһˣǻӰĻ۾ǿԿģȷֻһ·ΪɭǻŵġǰɭǱʼġҲ˵Щľ֧¡ı·Ǻܼ򵥵飡ֻһ·ˡֻʼӦ·ľͷǹȥأʱȾ㸺ˣȡʱʱ뿪Ϳˣ֪𣿡һһ߶ĸ˵
ҵķԸ̻شû⡣ûҪܰɣӦÿ԰ֻɣαǶأΪʲôֻʼܲҵ磡
ιιǱòãһ˱ľأмסһҩġȻһҪ˾ͺúõĺ̸̸ʵڲеĻսҲ٣ҪһʹɱɱġȻûһشȶ˵һ
ôһ˵Һ͸ҲԼż˵㡣ҲһǼһǹȥǺսҲֻҲ˵Ժܵͣ˵ûǼʼʱһ̸̸ģѲҩָһ㣡˰ɣڸܸı䣡һʵеǿˣˣһֱ·ľͷǰˣ
һǺͽҲڳϵĵطǰ·Ǳǰġ˺ܶԵģεĺһҲû೤ʱ͵ĿĵءΪĿĵرǲǺԶǵʱѾڳſˣ̫ˣȻ߳Զߣǲǵܳʱ䰡ﻹŶ˵
ֲʱ䡣ѾٶˡҪأ԰ѽɣ˵Ŷ߽ɰʾ
ǰҿһ߿첽ˡʵû߼Ϣһ¡֪ղžͿҪʱŷŲ߹ġǽ͵ΪϢʱһ߸ɽ⽪ûѧħýǳȻҲ˵ѣ
һһҲû취Ҵֻðˣˣѩ͸ôûһѵǲ𣿡˿ûҺ͸ӰͲ׵ʵΪǻҵҵڡֻ֪˵ķû˻ҵĵңֻҪҲҵ
Ļ֮ҡͷ˵ûҵǣǲȥ֪ץĻһģˣԼѼǸܷģջղ˵Щ˵һǵԼˣ
ǱǵƸסˡʲô˵˵ѣαôջظղЩܿ˰ɣֻǵǸ˵
Ļ֮ǲˡƽ˵ŶԣҲǰ˵ĻԼҲԣˣǽֻæɣҺͽӦҲ԰æģ
ȻˡҲ԰æģڵȷֲ˰ѵ˵ĸݵظǣΪڳſվڵǣ̧ˣеͶƵ˵
Ҳû⣬˫ַںĵߵſڲԶɵȻҲû˵ʲô͸ŹȥˣǣղıеˣҪɱһǵߺʵ
ǺǣҲ˵ĶԸղҵȷܿ¡ɱ˵ɣֻѵһǶѣΪ粻ˣҼǵһѾˣҵģһҼǿĹ죡ֻҪѾͲŲܣǺҲں˵ϴң˵ܲ𣿡Ǹп˵
ЩĽҲԼҵһʦǰͬ˵´˵Ҳɾ˵
磬ǼһɲҪѽɸ̻ˣɺܵЩϰʲôģ˵˵ʱѾ·ľͷˣȥΧһЩֵֹĻͲݣЩмм䣡һȥ·ʧˣֻŵҲ۾ǣ
Ǵʼôһ߰ǰȲСİ˵˵˳ȷǰ˵ǺûʲôΪҵ
ȻҲ֪ΪʲôǼһﴴȷڵҵѾȺܾˣϴҾģȴںͻ֮ս뿪棡Һлˣ񣡡ͻȻȺ͸˶һվҵߣʱֹͣһҶԲǺܾȣϾģֹͣʱǺܼ򵥵£ҾȵһﾹȻ֪ңһ֪ҶûߵʵݣһﵽǺηʥһҵĿʲôأ
˭Ϊʲô֪ҵݣҵʲôĿģҴʵ
żӺֻЦǺǣżûĺˣ˭ӦúģǴʼǴʼģΪʲô֪ݺҵĿ뿴ǲʸ񣡡˵һĺˣҲ֪ӣͱˣһˮһɫͣ仯ĴҵıȻ˵ȺͶԷ̸̸ģǿǶԷӦûǸ˼Э̰ɣ
368½(1)
˫ֺϱڷֿʱ֮ͳһɫ򣡡ڣ˵һеһ޴Ļʼײ˹ȥΪڱ·ųĹټûнεĹ˵ǷͬСɣǴʼҲû취ܲʱֵ鷢ˡ;ͻȻʧˣ
ҵĴĵطʱ䶼ֹͣ˵ħʧЧˣû취սʤҵģҲһҵĹʼ̽͵˵
ЦŻشǺǣҵˣˣȻ֪Ҳ֪ʲôʲôɣ֪һﵽ֪٣һ¡
ʼҵҲûܾһشҵֱ˵Ȼ֪ˡǱʶѡе񣡱ѡԵõƹȫļ䣡Լ޵еġܵʲôûõģ
Ȼ֪㻹Ҫսⲻ𣿡Ļ֮ѵ
ҲΪ֪Ǳ˵ҲԱԼ棡һҴռûʶġֱҵʶƣû취ȡȨô˭ֻʼ˵
˵֮¶ʤ΢ЦΪ֪һʵˡ֪Ĳ٣ϾҲֻһѣҸʲôɣռҵĿ֮£ռӶᣡһйЧˡ෴ҵĹȴЧˣҸ˵ղʧĻ̳ڴʼǰһϣȱըɢʼȻԭأŶǿʣµڻҪҴ𣿻ǿʹɣҵ֮۷ִʼΧһ磡ղŵһѾѺˣٹһεĻͻˣ
û밡û뵽ұΪҿµĿռӦòᱻƵģǱ˿Ȩʲôʱģʼ粻׵ʵ
ղź˵ʱҾڲ鿴û䣡ҵϣ֮Ļǻ鷳ܵõǲģ΢ЦŻش⣡
ʼҵĻ֮׸ղΪʲôЩˣԭΪȡʱϣҳ䣡ôҾͰˣ˵괴ʼâżһҵڣҵṉ̀ҵʼͬˣҵĳһĶΪɫͳһϸǿģˣҵʹˡҵʱҲˡܻܲشҵļأʼ֮֮ҿ
ҸоһǰǸ˲٣Ҳûٰʰɣ͵ҸĻˣش
ллˣҵжǿղʵȻǿ󣬵ûȫɣоһ޴ķӡһĿʲôʼһ¾Ҫ⣡
ֻ֮شΪʲôûȫΪ֮Ŀռһ¾ͻģҷӡǸӲ⿪ģΪʲôԼȥɣҲûʱˣһĻشǣҵĿԼ֪أĿǰĿľǰ׽ħºԼ棡Ȼһش⣬ǺܺĻش
ʼǸ˵ı۾ʱĳҲʼתˣȼǰ˯˾̲˼ֵĻС˵뿪ɣüһﻹû
ǰ߰ɣˣʲô˵ôһ˳ȥΪоħĲֻ˹
˭ϴҵļң֪ҾĲֻԸ͸ղȫˡΪղŵĴʼʧһʶѹˣֶһͷ۵ļһˣΪʶһʼģҲǲֻ
ʱһߵڵȵǸԱĵ֪صǡɼǴһܲǰˣһ·Ϊ˲עֻùһΪʲôҪʻҪ𣿡ǴͷԹ˵
˵ʲôΪ˲עⰡ㲻Ҳͬ𣿺Ǽʻûʲô˵ģӳ̽ͷ˵
ǿŶӲƽˣƽڳԶʻⶫңǴ
ʲôʱû취һһ߼ʻɷ
ɵǳһֽһȶһڳζˮɣ˵˵𣿸ҳʻǰ˵Űѽ˳˽ɺԼ˳￪ʼԶˣû취ֻίĴǼʻˣһ·ϽΪ˶Լһ߼ʻһѵԼħֶ֧೤ʱ䣬ǵһСʱħ˿ʱŷԼõһħܿͻָġֻгʹô͵ħſԲԼļޣȻһ·ϽûѵȻһΧ·ٵ
ǵ˵ܲҪȥ𣿡ǿǰĳǱԾ˵Сʱĳ;ǰ˵˵ܲ˵ǵ˵ܲ˵ǿҪǡΪǱŵĵϣҳǱΧֻһӵ˵棡ǱǺѵģ
ûˣû뵽˵ܲģѹֱΧ˹ܶ඼û취ǣ֪ж˵һʯͷӽ˳ǱŵĴһû취ʯͷײɼжˣڶˮĻǸǱǽںСˡҲԷ㡣ô죿ɹȥ𣿲ǿɲʲôħε˵
û취нýû취ʹħҪǷɽȥ;ͻȥˤģҿǱİ취ˣǰһʯͷƯڿУɽ˽һʯͷ̵ȥˣ˶ܳԾķʩһ˱⵲û취ȥ
369½(2)
ôأѵҪǴǿͻƽȥֻǼȫģҲû취֤İȫĵ˵
Ļ֮ȵ˵˷ɹȥİ취ҪѵľˣҪֻһ˵Ļǿǿɹȥ˵˵ʲô
ʵղ˵÷ɵİҲʯͷʵû취ɹȥһףΪʲôһ˾ͿԷɹȥ˵㣬ȫֻһĶİ취ʲô̫ðյǿɲģ
Ļ֮˿Χ˷ɶûԼĻֻ̾Ľ͵˵ܷɹȥΪҿڽǸٵľۼħĹҵħǰӦÿԵ棬ǶǼĻڰ;Ǿ͵ȥˣΪڽħԪغͶû취ۼȥİ취ԼһŲͿ𣿾˵һ˹ȥһ±ͻһıСŸʲôϵħĶæ˫ԱߵĽɿ̼֮СϵħֻԱ߿ˣıһӳܿһľˣɶȥɣһԼıϵ˶ˣǿֽٶȱȽٶһˣԾһ˽⣡
û⣡ٻںϾбǧ˵ٻһԼ˲ͷɫɫǿĶΧļ˶ķĹĵط̽ˣһ¾͸ղŪıһˣ̫ˣͿԹȥˣǿ߰ɣɿѾ֮˵˵
ס˵ż㿴ŵ״ûȶأҪߵĻҲڰ·ͻʧģͽҰɣΰı֮Ů񰡣ҵԸÿеˮԪҵٻ޼᲻ݵı֮֮Ů٣˵յƲ̴һӣһŮзһɫᱡ·һͷɫͷ޷Զ
ǸŮ˿Χͣһ˵ϣ࣬ٻҵҲǵúඩʲôԼˣʲô£ŮöʵΪһڵ˳xueıĶҲõ˷ֵģ
ڳ˶ĿſеŮ񣡴ҶܳԾǾȻٻħһԳɹٻڳԾǱˣΪԼħٻħֻˮԪرŮȻȥѱűѣֻĿɿڴԴˣǸҲ֪ΪʲôŮٻűĸӰɣ˵
ʱԶںڰƽſڵҸоŮϢǺǣ־𣿲ٻҪúõãҪǺõĻԿĿԼŶΪǵٻֻҪһٻģ˵󵽲ǿԵٻΪǵݿǱһߺܶ࣬ԲŻ
صߣ֮ŮǵĻ֮ĺܣΪΪôһСʱٻ˵ܲ𣿡ɶ࣬ΪͰٻ˳ҪͷǲȻϣ˵һŮ̳ıǷȥˣ
ͻĹæҵıܿŮĹƽĴ򿪷ħѹΪʲôô侲ֿ񰡣ûܻӮģǿ뿪ɣǵľٶȫףΪǰϴǸħfenshenҪǿĶࡣΪΪ
Ŷٻҳˣ֮ǰҪ㣡һΪʲôٻڶӦòɣҴϸоϢȴʶЩԻش𣿡֮Ů˻һеٴһҲһ֪ԼʦǴʼ񣬵û뵽ԼǰȻҲ
ǳħͲ˼ЦǺǣŮ̧̫ˣһǸоˣΪʲôٻҲ֪Ӧģ
ιô˵ô𣿡СĶ˵ϵŮѾָƽݡƽ˾ÿ£
Ȼش͸Զĳ߰ɣ˵һǣ̰ߵ˳ȥ
ĹվԭءллŮİĹҽˣ˵ֺ͹һǵһ̽ˣҲֻǱһѡŮĹȴǰɢǿҺĹ˱ţһʧı̱ԭĴСֽСֹͣˣ
ȻwannongңİǻˣŮŭ˲̱ѩˡֻ߶ѣط
ǼԼķʵ䷴̽͵ŮϢŭղŵ̽ԹѾҳԵͷˣڵħѾõĲˡŹǰɣ˵ǸŲ̊£һԼΣҪȻһôܽӵסȫһأǲɲŹأ
ŮǵĻ֮ƽ֪ͺã࣬Ժͼԡķŭɲô򵥵ģ˵ŮӰʧˡŮһʧǲһ
ˡһΪأҺŮûŭȻǾͱˣЦ˵˿ЦΪⲻЦʵ
ˣѾˡʱȥˣǱҪСʱȳˣҲҪСʱ룡ȻǾ͵úǰⲫˣѵ˵һ˶ΪʲôҪô˵ŵʱСʱСʱžͻῪʼʧˣȫʧֻҪʮӡҪ㣡ʱȥĻֻСʱѣ׵ĻͿɣ˵ǾʹͷڱϿٵܲˣʱǰԼĴʼ˳Ϊû취÷Ȱ˳̸֮ȥǵĽͺǺʱܡ涷ħû취áֻýսˣ
˵ղŮ˵ǵĻǸʹʼֺͳ඼һ˲Ĵʼ𣿡ǰʵ
пܣڻû취ȷҲʱľٶڲ̸ʱҪǾȳעϣԸһͨԼıʮƯڿеĵ˳xueˣ
370½(3)
һ˾źٵ˲Զǽ档ô죿˿šҪȥһᱻֵģСʵʱǽϵó˿ʱ䣡
ӻóһųǱƽͼȰ·Ū˵ɣŵͼǵԱ̽ħӻģǱ±ʲôû취͸ӹȥҳǱҲ͸ӣΪ˰ЩطĿԺܴǾأĽ͵
ǿŵͼϿհ׵ĵط˼һº˵ȷпܡΪطûηĵطôҲǵͽܲᱻڻ谵ĵġԵµЩųˡֻʣ˵û취͸ӵķˣҺ䷿ĲǺԶ·ôһضûа֪ô𣿡ǿһ·ûбصλáе㲻ף
ôһ̽͵˵Ҳ֪Ϊʲô·ߵȷû˿أҾ鲻򵥡ûпصĻһк壡Ҿñ廹ǲĺáΪӦҵأһ˵Ҷ·ĿԺܴ󡣵Ǳ𱻱˷ֵΣջǱȽϺõģԴһͬĹ۵㣡
·ѾˣǲǸýǸˣ˵ž׼ȥǸˣ
ҪżʱһСʱһΣʱӵļֻҪʱȥûˡǸûиܰǵҲû취ǽϲĿһ˵ΪѵĺܣΪܴǽڱ˷Ҳ޲
Ļ֮Ц˵ǺǣͷĺˡҵĽǺ׾Ͱ쵽ˣ˵ǾͰγʼǽϻ˼¡İѱеǽڳ˽ȥ͵Ǹʱˡ᲻һСʱ󰡣ĻǵʱͲˣǰѽchaʺĵ
ðɣղǸ˾һֱŻһǿ쵽ʱˡԲעʱ䣡Ǿֻеˣҵźźٶȳȥ˵Ҷĵźţʱǽϳ˻ˣԭվԼλϵĿ뿪ԼĸλǸȥ̻֮ʾҿߣҿźź̿ٵĳȥˣһڿûֵ˳Ǳ˳Ǳûпص·ߵ·ˣСǻǰɣȻһͷͬ
ڵͷʱСһأ컨Ϸһб£һ޴ʯͷŷֺһԲʯԼ˹˭˵Ҫߵģӽô߰һһ߱Թ˵
˭֪һʼ˲ȵ尡ߣ˵ܽ˹սǴҲһ˽Ǹʯͷһֱǰ˹ȥ
ӹһˣһ˵ʱַŵǽһ͹ĵطûֹذ̴˶˽ȥ
ԭǽ尡ûﵽǲ㱻㺦˫ץסֱͦ岻Լȥ⴮ץŵذıԵûеȥΪм䣬ûʲôطץҺЩش̶Բ׶͵ģȻǾеĿˣ
Լǰ󽪷ɲ˼˵ǸҲǹģ˶ԻʲôĲע⣡һһСģ˵Žɻζ˶ȥˣΪһֱץŸղԼǸ͹ĵطȻҲҪһˣֻһмû취һ
ǻŸʲôҰûħǽôǶǴеӹȥһסش̣ǽӳɹķԽ˶档һΣǾˣСӣҪһҪÿǰǰһķŭһ¶й˽ɵϣֻ·ϻ˺ܶ壡Щֱܺ˶ǣһᱻʯͷѹһɼǽϣкܶ嶼һĳԹˣ
ھǡĿĵصǰʵͼƻһĲһһĵطſͻȻأͽˣѾûȥˣ˵Ҳûָȥһ˷ȥһ˦̷öСɽ˵̵࣡Ѫˣ֮ѳ˷ԿףŽȥɣĿԺܴˣ̴ߴٵǵĻ̲ԸĿţ
Ϊʲôҵ𣿡Ϊǿǵˣһ̳Ծʵ
Ǹ˵һ־ͱƵ˵ϡŶ˵Բԭû㱻ץģһô㣡ĺܶԲ𣡡һζĵǸԱ߸chaʲô죡
οûϵⲻҾ֪һģףѩôڰû𣿡˿ˣûзҵӰԲ׵ʵ
͵ʱͻȻſڳ˺ܶǿˣһ¾Ͱ·סˣǿ˳˵ԭѰҲǵѰĻҪˣ
ǽ䱸İſסˡΪ˲õ˳ô֪˵ģҼӦöܿ°ſڵҲ˰ǰ׵ʵ
ǵĻ֮Ǹ̴ЦΪıɱЩѪǼѪѣҷԸǼװɱģмڿʱͱ֪ˣ·߿ΪյƵģûҲбˣôʵʵͰɣ˵ղŵصȻµվؿڵѪóˣ
ҪǲԸأôأ˵Ǳ˵һ߸Ǽ£
ǸǵĻûЦ˵Ǿ뿪Ҫû뿪ˣÿһ·Ҹӵʱ䡣ʱǾҪץˡܲӳɣ˵ÿһ·СĵĴ·뿪ˡǴ·뿪ʱоһɺϤϢ벻ʲôҲûٵ뿪֪ͨˣѳǱ·ǱĿյϣнп̨λ뿪Ǹ֮Ǳͽ˾״̬ˣæµˣǶһطȴʱ뿪ǲ֪ԼѾһ
371Ǳŵħ
Χĵ˰ԼѾȫΧˣʱǲ֪ΪʲôԼɵΪǹǹģǺǣôǴﵱҵĿˣҲÿˣû취ӳȥģһܺôģȻҲ֪ǲ˵ģһһ£ǸߵǰЦŶ˵
ܼ򵥣ȻǴ߽ġôߵľͲܸˣҵкܶˡΪʲôҪץѵвʦ𣿡˵žͰѻתƵˣڲ֪ԭǺѵͶԷģǰҲҪԷϽУǾǰ컹ǺܽģԲŹôһʣ
ǵǸĻش͵ҵĹϵġ֮ᡯҿ֤˿Ҿڵڶ졮֮ᡯͲˡ˵õĻ˭ôı£ȻڿϰѶҲ׷̷ߣ
֮ҶĿŵϣֻһҡͷʾԼõģһŪˣҿǵһ͵˵
ҲĶ˵Ŀأ˭ᱻְɣΪʲô֮ᡯ͵ȴûأһʲô飡㲻Ӧȵһ𣿻˵֤˭ԳǶ𣿡Ǽ˵ǵĻ֮ͬĵͷ
ǸǱͷ˼˵ǸǺǣ͵úرΪһ׮ºףԴ˶ˡԲſ⣡֤˾ۿ뿪ģ˵Ǹ˽˾Ǹղżװɱˣ
Ǹʱָоһ˿ϤϢһǵ͵ϢħϢȻں΢ȷħϢû׷˭ͷ˵Ŀʲôˣ׺̶Ǹ˵˵ҲһֻʣôҪҪҶһ£սӮĻ͸˭ҲҪӦƽ뿪
ΪʲôҪӦ˵Ҫ뿪Ҫƾǵı¡ҵĿԴӦǲôںǾˣǸ˵һǰ̱һⵯһӣǸûþԶԭˡ˳Ź·ȥв֪ʲôʱʮ̨Բװһһڳ˲ܹʲôǶȶû⣡ôҪϵͳǼʶһ¿ɻԲǵģ̨ƶ͵ģǰٷ֮١ֻӦǲЩڰǺ⽴ǸЦ
ɶ񣬾ȻĶΪʲôûǰ֪أ˵ȷ֪ĻͿöԲˣֻˣ
ˡֻҪҴ˾ϣ뿪ˣǡĻСķԸ֮ȼϣΪЩΧŵ·ıֻм˶ѣǽֻҪлͳǱܹȥһϺˡҽʡʱ䣡ǰγʼ񽣶Ǹ˵˻ͷ˿쿴ͷһ˹ȥٶ֮еٶȣҲʾŴʼ񽣣ڵԼٶȥٶȥǺɵĽס˵˵ÿһι˼ҵսڳ˶˷ܣ׷׶ΪԼĻˣ˼ԼĹû취˵Ǿ̱ǰйˡǺǣ̫˵㡣ħĽͼıҲġϾħû취ѽ磡˵ŵǰĹŲܹĹ
ɶ񣬼Ȼ֪ǵʵͱٻˣǵĻ֮׺ݵ˵˵Ẕ̌ǿһһһɫгǷ˹ȥĹʽ˶ˣΪⲻǶҲħ
ǲŲæĶ㿪ι죬Ӧÿ˰ɣղŵĹа֪ķ˭˰ɣתǸ˵
ΪǸˣȴ˵ֳˡȻڽﶼͷˣ̨ҪɳſԷεıӮˣ˻һ˵аЦſǣ˵С˵ʲôҲûõģ
ε˵û취ˡǲõġǱõģڲǱĿʼղֻѣ˵Ŵ߶ʼָԼħǾ͸ɣ˵һһ񽣵Ľ˳ȥΪû뵽ǻһ˶û취ʱ̱ܿţȱըĵķ粨ƽѾƽڵһˣ
㣬㣬ôڽħģǸԾʵҲܺ棬ڵôشˣ
Ǻǣܼ򵥡ΪĽֻħԪػңҲħҲͬЧȴû취ЧټҾۼԪأԾͲˣڿ°ɣ˻ʲô˵ҵעƵڵϵˣȥʱ仯ֻܣһֻŸɫĹâ
ô£ѵħΧ̷׷ǸߵǸ﷢ǰ˽ȥŰʧȥܾõġ֮ᡯ˳
ˣҲˣ˵һƣһ֮̿ʼΪǳǱܣЩͿˣŵҲͿˣΪǽܵķһߣȵĿĵغŷԼǰ׵ˣ
ŸʲôȥЩץӲ˵ģһкܶû׵ĵطҪأǸ׷˹ȥǱıѾñ˳ȥʲôʱⶫģȥץ˰ȻˣڶǸ˵
ЩܻĵǺǴЩ˵ȰǻǲҪǱˡΪѾڿʼڻˣҪߵһڻĻˣôټˡףⲻ٣˵Ǿͺͽһ뿪ˣʱѾС˺ܶ࣬ʧˣ
׷˼ڱС̻ͷˣҺڻʱ˻ɶҼסһ֪Ǻŵ˵³жҵģǸˣ
372¾(1)
ѾغԶѯʵôûѩǸиˣûһ𣿡ΪҺ͸ӦȵûҵǵӰе㲻ˣΪʻֺеڳԶ
͸ǲ֪㱻ץˡټǶû취ҵǡֻܵˣǰĶش˵־ֿʼĶʼˣ
֮ʧһ£ָֻܿˡǲҪʦеһλֻҪҵʦͿˣ˳һ£ô಻¶ӳŵ̫𣿡̻ʵĳԶѵ
ֻʵĲѡûµģղ̫ħԳԶֻųԶǸղԼչ֡˶кܶʡĺĺ
ôһ˵һʵǣ㵽ʲôˣΪʲôٻ񣿶ղ˵ǰѽģ˶׼ǵĴ𰸣ɰѶ˳ĸ㣡
̰ѸճԽȥĶ˳ȡȡȡֻƽ˰ٻֻǽҶѣҲˣǸ֮ŮҲ˵ûҶԼɣһ˲ŰٻģǰѽȷԼһżҵģ㻹ʲô𣿡ǿŻش
Ļشֻеţ˶ǰŰɡǸӲˡΪ֪ѽԼʦ͸ǵģֲܽҴȻǺԼ鷳ģٻǽҡʵӦýӽʹʵˡΪʲôҪʵأмȻʹѩǲǴʼˣһѪʵû뵽ֱӵ⣡֮ҲʼѩпǴʼˣ
ۿҪҴˣǽŵĺܡΪ֪ҪǱ֪ԼݱҴһĲģ˵ҼȲʹҲʲôʼҲӦ֪ʼںͻ֮սȥ˱棬ԻĿԺֺֻܵͣͳʹʼѣԼĹ±ǵĻ֮ҲеǲŻֺͳһ˴ڣǸʻһ۰ɣǾͻʻɣǼЩ˻е㲻ž̶Ľ˵
Ҳ۰һûȽ˵ͱ˳ụ˵طǵģҶ˵ˣףΪʲôҰҶʦһ㶼ָ֪һʲôƽһֳ˳һ˶
Ǹ˽ɣһԼɣй©ݱͷľˡһҪסǡж˵Ȼ˵ĻĽģǱƵû취ֻԼԼιȥˣһ·ֻҪһɾͰԼˣͲڱ˱ˣ֮ҲѧЩֻ÷׷ˣ
ʱҺ͸һ򡣡ΪʲôҪҩ˰ðΣȥɰҪҲðȫҶȿ˵ΪȰǲɵҩĶ͸һҪȥҩҪߣ
ôҲǴʼôôС˵ҩ˵ҲðΣղɵģӦ֪ЩҩĶҸĸûʲôðɣȶ˵
ȷûʲôáҲǸ˼ΣաϣҵĵǶģˣǲҪ㸸ĸȥѾ߹ܶĳˣʱõ˰ɣѯʵǸ˼ҰѲҩһҩְ꣬ʣµ͸ҪЩҩĲˡλ˼Ҳûʲô£෴˺ܶˣ
ҵѯʺȲ׵˵ʲôطҿû˵֪ȥ·Ϊڳʱʻȥķˡû˵û취ⲻҾԭΪܲھﱻϼһԼĸΪɳˡΪ̫ԵȳʱŷԼûʻȥķ
Һ͸Ļ֮ݲѵһԵŮǱˣصһʼ͵ĵطͿԻȥ𣿵㲻֪Ҳа취ȥֻҪǾĴſھУε˵
ǣΪͳķ㴫͵ġԾ㵽һʼֵĵطҲûãĺˡֻҪҵ߾Ϳ֪ȥķˣΪҸо򡣡Ⱥĵ˵ֵ¾ߵϢʱʱޣҲ֪ȷλã
û£ֻҪ֪ûʲôˡǾͿʼιһҲԴ˽һ򡣡ҲûԾ˾ͿʼѰҾˣʱǸ뿪ĵطԱһСһ˵һһ
ǸˡЦ˵ٺ٣ܴħﾹȻҲҾߵģղŵĶԻǸŮܸӦߵĴڣÿԸǣУôס֪Ͳôխĵطˣɶ񣡡˵ʱŷԼˡΪӵļֻжʮҡŹ֣Ҳ֪ôȥģ
ѽڳˣŸǾˣףأȻˣɶӺģ˵һȭǽϣˣֻʱ⣬ҵӦп˵м˵Ϳٵ뿪ˣ뿪ûøղűǽ̮ˣҺΧûûˣ
ǴӸղһֱһԿţһֲ©İĻ˽ȥͼֶѣǱҪҵߣҪʱҪҵУħǵĿľȻûָ壡߰ɣ̸֮뿪ˡҲȥʱڵõųֱͬӳž߳ûĵطҲǾڵĳˣ֪һɺпԼй©֪ڳԶأ
373¾ߣУ
·ΪʲôеͼħֻǵʮһֻˣһħһΪѯʵһ·һֱͼħ·ǻǶħרˡΪһ·ϵħһģнǼΪʲôæΪʲôһħħѾ֮ǾͱԹ˵
ǵʺ̻ش·ûʦ·һΪʲôħҾͲ֪ҲħǱġ
˵˵ôȷʦλõİʦһֱǸɣҲ뿪Ҳ˵Ǹղŵ⣬ֻܰڳһǱصӿǣ
Һʦ֮䶼ӦжԶʾλõħʦλöʧˡֻ֪ͣĵطˣʦһΣգȻǲԼħģǱУеż˵Ϊʦĸĸһչһ뵽Σվͺܵģ
ܵĵӺ̰οʦһûµġǿ߰ģ
Աߵ˵ЩħĿҲҲ˵ǴҲҵĽţû˵ĽžͱݺݵĲһ£
ʱһΪħʬͻȻһ£ĳ鴤һһǸˣȻûɣ˽ɣ˵
ǵһ˵һֻǱŵħԳԭΣǸħħӰ¶ˣû뵽ҵмȻ㷢ˡҲ˺ҪϢǸСϵĶ֪Щߵλðɣû취ҵȷλãֵ֪λҲԣôĻͷŹǼ˵Ǹħܴ˵
ֻħĻ̰֮ѶջԼĿڴ̰ιǲǸʲôħеһħмʵܹ˵Ͷ˼ħħķûˣ
ǸħǵĻ̸֮˵˵ǺǣллĿ佱Ҳħķħ֮һħ֮һӰȻ֪¡ôǾǱɱ𣿡
ħķ˶ˣһ㶼ûģȻ֪ɱˣ㻹սȰ㻹ǿ߰ɣҾͷŹˣǷȰԷ뿪ˣ
ȤΪħķͺ˲ħΪ鲻ʱ硣ԲÿŪһµģħǰһֻӶ磡ǸħЦ˵
֪ʲôϵֻһСħѣĻͿ뿪Ķֻħ
ͻǻ˵֪ʵжأ˵һһɫӰӷȥˣܲ˳ȥڳײһײԱߵľϲͣʱѾѪԲˣʵҲ˵󻰣Ժע㣬ӿڳ֪㻹ûԺˣǸħЦ
Ǽɳȥ³ȥæˣ㵽˭ӸղŵĹĳħķ֮һ𣿡˵Ӱע˻
ǣǸһˣħ֮ӽħǵĻаħǰħ֮һΪʲôŶǿûħæôڻüǸңȻǾֻһλˡҿɱ֮ڴǵʬҡǸӰ˵ɢǿԶǶоѣȫԿŶȻԺɢԿȻܴܷ˾ǲ򵥣Ҳ뽻ǸɣĺˡֻҪ˵ҾӮ෴䣡Ӱڱصõ˵ŶǼ˾͵ʺˡԹԵĴԭزҪҿɲѼӷɵ˵ǾͷԼһܶˡ
ڸоӰ֪ԼҲĶֻ֣ĻһζĲˣҺóιȥͽǰġ˶һߵģԾҲᱻֵģõġ׼뿪ɣ˵ӰǰӶʼ񽣳˹ȥһӰûһ£ǸһһۼûУôܣȻû˵ѵʼ񽣶û취˵𣿡˵
ϵ߽Ǵʼûʲô˲ǸӰƵ仰ĻӶһ񿳣ûһЧ
Ȼ㡣ħŪ㣡б¾ͱ㣡ʥһ̷˹ȥٷɳȥʱһǸӰһĻҳ
ȡȡȡǺ㹥û취ŪңŪҳѣȻҳɢǸӰ˵
ɶôŵסʥ䣡ǵĽǼǹһӰȻͬһ㣬û취˵Ӱȴ˺ܶڻǣǳ˲ƶߣŰѺһʧˣ
ɢӰһ˵ʹ·İһƬӵˡû뵽Ǹ˾Ȼ˵ң̫Сࡣ´ټʱˣúɣ˵ӰϵѪȻʧԭĵطԭǵһεĹӰˣԼûΪСû׼
Ǿһߣڸǽ⿪ֹڵϢˣ鷳ˡʦҲΣաġǼһҪĸӦ˵ûҵʦʦΪ˲ħҵħģǱغϲУȻˣ˵
ΪʲôˣΪʲôһͲǸħûѩ𣿡ץסǵĻʵ
ǸħȷֻҪһа취ģˣҲȶˡϢһҾö㴫͡һ¾͵ȥ˵ͱ۾ϢˣҲûʸһϢˣǺǵĻҲûڶʣ
374¾(3)
ڳѾұ˺ܶطҲ˺ܶ˵û취֪ߵλãȻûоߵϢղҸоһǿǵħҲڳҵҲ֪ˣУǻжټûʣżʵҲߵЩŮһرΪһֱǴʼ񣬶رأ
ŻкܶûأһٶңҺųЩûħǮƵļͥȻ鷳ˣ̻ش˵ȸպһһ
ǿʰɣ֪ǲҲң˵ʱϵ˳һȺŵˣ˶ʿˡҳ̱һָʣǲǳʲô£ΪʲôҪ򿪳ķϵͳأסһѯʵ
ǸҵĻ֮󾪻ŵ˵ħħѾΧˣڴҶ׼أСҲɣŲ˶õģ˵ͿٵĳԼļȥ׼뿪ˣ֮̿˿ˣҲ֪˵ʲôû˵ͬĵ˵ͷ̳ǽȥˣ
վסﲻһĵطȥȥϳǽ¥ǰһλʿס˵
ȥħʦӦܰʲôæ༸˰æǺõİɣҶǸʿ͵Ǹʿϳһţǲҷϳǽ
Ϊѵʱǽһӳ˵༸ħʦĻ԰ѵ˸Ҳ˵㣡Ǹʿ֮ǹȥˣ
һϳǽͿһȺħۼڳſڲԶߵĵ·ûСҲֻмֻѣҸоһħϵǺǴ򶷹ֻǱСʰ̯ˣ֪û취ǸһġȻԽиսʵǼһеѡ
ǸӰǽϵ˺˵ֻҪ߾ͿԻȻֻ·һΪЩħʦҵ£ȻεħûͼħǵħҲûЧģԻǹԹԵĽ˰ɣЩʿħʦ⻰֮󶼷׷Ϊħģû뵽ȴ˵ģ
Ǹӳܾ̾ҾܾˣοûоߣȻ֪ΪʲôҪҾߣħὲһǾͿʼɱ˰ɣħӹħʦ̳ħǹˡʱ򡢱ȵһ¶˹ȥȻĿ꣬Щħ㲻һվԭظǴ򣡶ħһЧûУ
㻹˽ħԸأ̫˽ħҪģҿٸһλᣡҲǵħû취ǵģ˵ĻлΪҲ֪¾ɣӰ˵
ԼĹûЧҶе㾪ˡʱһɳ˽һֻħ̺Ƭ˵ǵĹûЧǲ̫СˣվǰǸӰ˵˿ҵĹɱħһ˿ϣ
ӰҵĹ԰ħɱЦǺǣðû뵽һɱħ֮ħ˷ˣϣ㲻ʧҽӰúüסħְɣ˵ͳҴ˹ǻгĽڡ̱˻ȥιбµĻͳҴ򣡱ڽı˵󻰣Ӱ̶Ƶ
ȣȥҾߡͽҺˣǱڳħҵת˵
Ǹӳһ֮ŷһ顣˾˵ĻǸ̴ʣҪҾߣҿԸǴ·ΪҴǼ˶λһҪס˵ʹȺ͸˳ǽΪ˵ᣬӰû
뿪֮ҾתӰ˵˵Ҷڽ棿͵ҳ˰ɣͺúõɱֽѩ
УرսĻĻҪһӵϢʱ䡣˵˵Ĺƣ벻Ҫ˵ļƭˣһʿҪȥֹ
ǺǣĺˡҪرս磡ҾͿԳȥˣ˵һӽ̴һСӣ˶ԾĿң֪˵ʲôʱ̸оҵλڣ
Ҹоˡ׼ˡҪˣǿ˶׼˺ôħƶȥˣ⻹ɲ顣ڽرյʱƶ˽ȥǷɳ˽棡
ӰҳЦųһɫķУ㿴ĿɣҸûע⵽Ѿڳǽˡҵݱԭӡҵı̳һԾ޴ĳ˲Χ˶оһǿѹڽ˶оԼ˺ܶ࣡
ʦԭǴʼ񰡣̫ˣ鲻Խ˵⻰֮󳯵εΪ֪ҲסˣΪΪ飬ۼΪʵ
֣ʼʮԳ𣿵ֻһԴ򣡺ʹ˵Ĳһǿţ׵˵̿Ǹƭ˵ǣʣȻǲ˵ʲôģѵǻûȷԴҲ˵ģ
ǸӰȻҲû취ʵˡ̽ҶԿǺǣǸ͵Ĵʼǿ󡣱ĴʼҪǿ֪ܶ࣡ǲǺĴʼһпãΪĳֻһԶѣӰЦʵ
ûҾǴʼ񣡻ǿˡҲеȼֵ֮ġҵĳǱĴʼĻҪԾһҲôھ׼˵мʲôײ淢ġתͷ뿴ʲôһ̲ˤǣʲôʱģСĵʵ
ֹͣԼͷײش磬ɲܹҡԼ˵Լݵģһ˵ʹʲôģû˵ˣԭǸڽҵݵʱͻȻһˤڵϡžײԼͷɣ
ʱǸӳȺ͸˳棡ôҲû뵽߻ط벻Ǿ߲ڷڻҰĵͷɢĳɴ͹ǽϣô£ôԴأȿ֮˵
ǸǾԼҪģֻ˵ѣǸ̽͵ĽȵȻǲŵģΪ˽бԼǽϰɣ
Ǹͷɢľ˵̧ͷȵĶ˵ˣ뾫̽ҵԼȻû취ػŵΣȻǱţһģ
ǿɲСҪ⿪ԼҾͻˣΪھȡɲǺܼ򵥵ġӾͼ򵥶ˣû뵽סȫħҺأҺ˸Ҵ·ȻҪҵ㻹Ҫѵʱ䲻ɣû˵ʲôεſͻȻϴǸħ߶ħ׸ܱܲþأ
375ӰVSС(1)
һ߳ǽϵʿڿҵӺֿҡͷʱҲˣȻһʼǲҲ̫ˣΪʲôҪԼݣΪʲôֱӰأŽҴʵΪ˵Ļ֮Ҿڽһ磬һǿķ磬Ϊǲ⵽˵ӰĹ˵ʲôҲȻҲûˣڽ˶û취˵ʲôˣιΪʲôʼشҵ⣿Ӧ֪ЩʲôɣûشԱߵˣ
εĻشǵȻģ˸û취˵ʲôġҲû취ǵĻش֮ʼʲôˣ
ӰýЦ˵ǺǣЩΪĿ𣿷ĺˡҪɱǵĻˣˣղͻȻֵ°ɣϴҿǺʱѧ˵㶫ʵ飡˵Ӱִ̧ƴۼһѺɫγɵĽŽɫԽԽȫںӽͬһ˹оʥݱɵΪٶȺܿһ¾ͻҡҰΧŶס𣿲һû뵽ѹȻǿѹʱѿƵģӰ֪ûԲ˵
ڽǼӰĹԾһ˵ʲô֪ղŵĹԼõǼһǿ¡ȻһͿɡһѹ̶ֳȣұټˣ˵˶ĿתĿ档Ƕҳʲô£
ʱըѾɢˡǺƮڿС·ȴһطڵˣǸղŵĹģȷģµĺ񡣵Ͼģ¶ѡȲıŵӡǾԽһаɣ˵ŰѳĽѰŵİײ˳ȥ
ҵĹǸӰҲû⡣һֱ赲ҵĹһҵĹʵʵĻӰؿڡȴû취ȥ㿴ĹҲˣ֮ǰЩŶЩ˺ģʵûʲô£˵ͻȻʧˡֵʱѾڵıˡץ˹˺~һҵ·ϱһ첼ϣ
ԭӰ޳ɵħӰӻһӰӣȻӰӣѹôҴ·צ۷ֵǽϵ˿ĶľսģһҸղҵĹûʲôЧһЩӵġֻǲᵣֻ֪ҡʵʵӰ򲻹˵ʲôһĳҹ˹ÿζǴҵӰͻȻңȻҶܿˣҵ·ǱŪòˣǲʲô񱰡Ϊʲôҵ·ŪӣΪʲôҰĹʽأϲҾ浽ף˵ֱһ·ԼϣΪҲսӰǰһȭĶϡžһһŰ߻˵棡
ǰ׳֪ӰӵħȻңӰǲо۵ģҲûʵ塣ղŵĹûãӰӵվЦڽ˾ǿûƾһ㲻ô£
ǲǰ׳տؿͻ׵ģҵĹɲǶûЧҲм˵
һ֮ӰŵͷһԼؿڲ֪Ϊʲôֺܶѷ죡֮Ӱ̴߶Լѷ޲ˣô£ΪʲôĹЧѵӰӶԴ飿Ҳ̫߼ˣӰƺ֮׵ĺоʲôǿ£
ܼ򵥣ղŵɲֻлԪضѣԪҲ˽ȥȷ˵ղŵĹǽӦýбȻ˿κˣٱǻѿģСĿΪҿҪýˣ˵Ҿ˹ȥҹʱӰͻȻһֱˣҹֻĽţҲûǼһʵԵ˺ΪòڵıԪػ㼯ؿڴԹطûʲôõģ
ǸӰڵӸһͷڵľȫɢȸղŻҪǿüҶԭӰ֪ôʲôڶûһһͱ˳ڷŵĶɣ³ˣĹͶҲˣȥɣɫף˵Ŵ³˺ɫĻ泯ҹ˹еĻ棬ǺܴġӰӷųĶͲ֪ˣ
ϮĻ̴򿪷ħԼΧҵĽ沿ֻ汻ˣΧħľ͵ùˡһ¾ͱ˻ҽǻҶûʣһ㣡ɼжˡҵõķħʼѷˣĻġҾͲˣҾڽҪͻƵʱӰ˵˵ͺһҵķħֱҵ˲䱻Χǽϵ˿ŵĵͷҿˣ
ǺǣʲôˡҵĻǻչģҪ־͹Ķң̫ˣӰԼĻͻƷħʱ͸˵˵
һָ˲ˣΪͻȻһʧˣû·ɵ˵ȥˣллĻ棬ҵˣΪ˸л㡣ҾͬսɣСң˵оѿһӣ޴СҴӿ˳Сɢǿڳ˶סˣûһϾ̱һɨˡ
С˷ܵıСɵҵҺ밡ȻżûѣΪҰԼʱˣСҲ˵ģνҳǸʲô
Ǻǣǵġ˻СһĶ־Ǹˣ˵ӦòѣͿˣָӰ˵СҿӰ̱ԭĴСŶԷΪС֪εĵ˺ǿԼͬ࡯ԷǳСġԼǰ
376ӰVSС(2)
ŶԷͻȻͬʱ˹СӶԼצץ˹ȥӰҲͬԼצӹ˹~öצӻ֮𻨣ǿĳͷ˳ȥСں˵ʱһתӶԼβӰ˹ȥΪͻȻӰʵʵİһ¡Сβʹ򵽵ĵطֻǰ˽ȥѡûаӰɳȥԵĹҲãҵǿԼ仯ģӰ˵˫֡ץסСҵβ˦˳ȥ
׳ȥСڿлӶͣǰ׳𣿶ˮľٶûãȻ˵ԹûãҾ͸ħˣףȥˣСе˵СͣʱӰѾʧˣ
𣿼ȻħҲҪܴ˵ɣӰСҵ˵һŰС˵棡һ̱ҳһӡСҡҡͷվգӰѾˣͬӰֳСı󣡡ԶҲû취ҵģ˵һװСҺ˳ȥ
˶ܵģǣ˵ΪʲôأǸ״ӰֻǴ򲻹Ӱˣߵ˵
Լ뷨æһɡǼͿˣСĴ򲻹ӰӰҲСûʲô취ģ˵žͼۿⳡսˣҲûټ׷ʡ
ʱСѾǳˣȥǱôߣΪһһֱһףСתһȭԼӰϣڴʱСҵӰһŤӰӰ˳ȥҾ֪һȻû취ߵģ㻹ʲôûеĻ͸ֵˣСҳӰûվȽŲͷɵǰ³ԼףСҵ׺ӰĲһûӰը˳ȥˡǰӰΧ
һͷ˵Ӱû𹥻Ч𣿸ղűӰӺҲֻãʱ򣡶ôܣҾȻоȣɶ񣡡˵ͻȻΧ׾ȻúȡҲıСˣӰԼûʧǰſգ˿кֹͣСˣСҴһŵ壬ȴСҲˣ㵽ôģΪʲô׻ЧӰԾʵ
ǺǣùԸӰСǼһﲻ׵Ļ⣡ֻǹϵħôֱӵЧģʱСҲøǼһһʹˣվԭؿⳡս˵
ʱڳȺ͸ػľߡΪǰֻħͨɫҾߵĿѵ֪ͨռĴţϮǾ𣿡ʵϴΪ̫ԶĹϵûʱ˵Ŀʲô
ǺǣǿɲֻҾ߶ѣҲҵġҪϣݻٵħĶˣΪǱ֪ȥЩռĴšԻǹԹԵİǸ˽ҰɣȻֻѣͻȻ˵ǸħͻȻ쳤ܶࡣһ¾ʹ̴ܵĳĸ±ֻԼ˿ģúüסˣ㲻´ˣ˵ųһŤͻȻʧˣֻʣ·һƤ˵ϣ
ڳеʱȾѾԼ뿴ȥˣôˣòǱ˰ɣͻȻʵֻƲˣ˵ѳ·Ƥյˡɲȿε
ŶȻµˡȻ֪˾ʶȤÿȻҾҲһˣҵֿӺܶˣ˵ŰԼ쳤ԭĴСˣ
ԼĲ²ǶԵ֮սȭͷŭ˵òϵ˶˰ɣɶҾԲ㣡˵Ÿɢǿĺڰǿĺڰ̲ˡڰԴͷǸʱһĲţûʣѾߴǽϷ㱣þߣһͽҶԸˣȫֻûʱȫ˵
ŶҲСĵ㡣ԷӦħеһöԸҲĵĶԸ˵ȵĵȷģȻǰħֻǷѣʵȴķҪǿϺܶ࣡һŪûģȵĹĺֻοЦЦûлش
ǿջظղ˵ҪŹǵĻ֮ҵǿܶ࣡˵˸ǰ˹ȥٶȿɲǼٵġСĵչٶȵ׷սˣ
ҺǶо˸ĺڰΪĹϵҸеֻһ¶ѣǱ鷳ˣСұˡʰǼһҶеСҴе
ҵСҶ㿪ӰĹβ;סӰų温ȥڿҪײϵʱſӰһӰݽ˵һʱƶˣҵ˽ҿˡ͸ȥɣʥӰƣ˵̷ųɫĹâһӰһɫĹ
ɶҾȻΪѾҡһء˵Ӱ̿ʼʧˣ
ˣҰˡǲǿԸһ㽱СҴǼһС˷ܵķɵҵļҪˣ
СҵͷЦ˵֪ҪĽʲôһڵ߰ɣǲеġ㻹ǻȥչ˰ɣ𲻸ˣԺ󻹻ǳģ˵еɥС˻ȥӰǼһһʼͰԼЩͼħӰ˾ˣǼһҲ㱻ˡӦöʱﲻˣŰѽˣһЩ˶̴ӳǽҵǰҲˣҰѳջںħ˵ļ䶼ˣֻǵԼǱģħɺЩ˶׷׻صԼĸλȥˣ
磬ǲҲǼ˵ļҲ㰡ǱȽϺõ㣡ߵ˵ΪҸղֻЩʿ˼ħ
ˣԾǿüħ޸ļǺΣյģȷŷţȥ֧Ԯȵģ˵ҾͳڵȥˣҲһŹȥˣ
377¸
Ȼʧȥ˺ܶ˵ֻҪһͿԻָˣӰеֻҪû¾ȫʧһڻָ෴ĻҲǲڰˣҵˡûȥˣӰѱڵͼħӰԼķȥСҴȻˣҲ˺ܳʱˣ
ڳĵǸħսţεǽϵצۺһСͨĽһ֡ȿ߳ȥҪˣתȷԸһͱǸħץŲӰǽˣ
սʱɱ񰡣ȻͻץסˣǱߵľҪǲҰɱĻ͹ԹԵİѾ߽ңǸħԸ˵̵뿪ȿץ֮ͣ½Ų뽻ѱô𣿡ǸħȻԥ˵ʹ̴˸ĸڲ˵Ļ´οҪ̴ˣǸħв˵
Ǿһˡץסһ˵вˣһСˣ˵ű̳һԳǿǸħ˳ȥ˿һ¾͸ԭˣ㻹ɵվʲô뿪һͽ˵һ˵ǰΪڵٶȸղ֮Ǹħʲô¶֪ͱץŲӳ컨ײ˳ȥ
ڸϹҿӵ·˳ȥѰȵӰڸŪĶҷֵȺһˣû¾ͺá˾Ǿ𣿡һȥѯ
ȼҳ֮ͷǸʲôˣĺڰǿһô˵أ֮˾òĳҴûħҲûôڵĳ򣡡ʵ
ĺˣ˾ԿɿȻҲˣΪҲ˵ΪѹƸߵģֻ˵ˣҲûʲô
ʱеĸǸħսţʵħеĹħʸ֪ҵֺʵħ˸֮ȫ̱ɫĻһĶΧҲɢǿд̳һһĶͻȻָǰ˹ȥ
ֻ֮ǲмȥ׳գ㿪û취סģҿľٶ̴ǳһ㡣ħļ̴̴˸˫ִֺؿں͸Ǹ׳գһ˲ƶڸߣӽѵ˵ļ̸ˣˣͽҺˡȥ˺ˣҰ̰γ˵
Цˣ̶ֳȵ˸ѲңһҪɱһ˵ҴӸ۾￴˸Ҫʧȥˣ彥˿ڸˣ
ȸһ˵ˣͿˣ˵Ÿһˮһ£ҾͻصȵߣҲѹˡ
ʱҵҲʦʦôˣΪʲôεڵϵľߵĵʵȵĽͺŷ
һдһǸħ˳ȥͷŹǺˡȥԿĿңħԼĹûþ֪ҪܸǷµģټϻˣûʱ뿪õģ
ħʧͻȻҰһĺһһķӰΧһƬըƽˣҺΪѵĹϵ˶ȥˣЩʿûˣô£ôˣȿӺԾʵΪôһаħ
ǸڵĻΪ˱ʧȥʶ˻ˣ㱣ôңȥǼһﰲ˵Ҿͳȥˣ÷籣סˣ
ʧȥʶĸҷɹ֮ſͽŴһҹ˹кҲŰٷ֮ٿ϶ǸֻͬڿƸ壡һ˱ըɳȥԶΪѾˣû뵽ôһСľͱˣҶһйͻȻָղű˵ĵطֿʼѪˣ˿𽥵ĶУٲĻͻģǸ˸ҿҪˣǧҹ°ʥ˵ž佣һ޴Ĺ
Ǹʲôѵɱ˸𣿡þйʱǳԾ˵ҲܳԾŰѸĹˣŻһ˸壡̴е̳糯еĸɹȥײĵʱǰסˣ
ΪʲôҪɱǿˡʼ񣡡һؾƿڴȻҲߣûǸȥ𱸴ʼ
û˵ʲôתʵǣѸ̧ҪҵĿռȥ˵ŴҿռĴţǱŸ˹ҽӹ߽ź͹
ȻĺԶ˵ĻˡղŵĹڰѸܵͬʱָһ˿ڣʥԭ򣡱ģǲĻϵģǵĽȺڵĺõҳһҪҵǸǵ˰컹ûȵҳ
ǲ˲ٳˣȵĵ˵ΪҲĻû취Լĸĸˡ
İɣҼǵúռʱʱǲͬģڸסȾˣǽȵĵӺ̰οǵİο˵ͷصùΪ֪ҪȶԸɴڸ˸ùס
ʱҿռһƧĵطһһƽ磡Ϊʱ治һĹϵһʱ磡ͿøˣˡֻҪƺҾͿ֪ˡǸħȻøĲصˣԺսȤҺڴǴ򿪿ռĴ˳ȥΪĵĽģСǸ֪ռ䡣
378¾ռ(1)
ȻԼռֻһѾ˺üˣʱľǶڽԼƻļ԰ˡ˭ҼŪӵģǲǲˣֻȥȸٻôһƬˣվһ̮ķǰ˴еҾǡʱѿռſطһ˳ڱһ˲˵ģιվǱߵĶ̷ꡣǲɵİʲô˵ľ㰡ָָԼ㻹б𣿡ͻȻ־ͰƵϣ
ҰѷθıˡųҲá˼һʱûӳλСղ˵ʲô˵һ𣿡Ҳ˼Ц
ΪûұòȻֻǱһ͡ǸŮĿˣǲɵģҼҸʲôԼʧ̬ʵ
ôһ˵ҲŷһƬ档˼ֻ˲ƶġԲ֪˭ɵģΪʲôҶĿص㲻Ǻƶ˵ƫôҸˣ˵ž׼뿪ˡ˵ʱѾ̽򣬷Ǿڸĵطǻغϣ
ǸŮܹһץסҵֲߣΪһ˵ĻһģĿһ͵ҼҵǮΪ˷ԲŰҼҸըƽˡֻҿЩûĽ鱦˵ûɣһ뿪֤飡ǸŮĺ˵
ʱҲǰŮӣһͷɫľһ˫ɫ۾ƤȹʵڲʺŮʿ㻹ǿְɣΪʲô˵Ū㷿ӵˣȻ֪˭Ū㷿ӵģҲǿԵģôǸأε˵
һ֮ŷԼȻץӵ֣Űַſˣ֮Ļ֮˵ȻҪ⳥ˡûǮĻ⳥֪˵ĲǸ˼
Ҳ֪ʲô˼֪˼ֻҪǮͿǰɣ˵ŶٰɣҽǮ㣡׷˵⳥ô⳥ΪȥǸŮҪڸȥˣ
ȵ㰡ϼҾӦȻʲôܹڽң˵Ǹа취𣿶˳˵һֻҪʲô鱦ǲҪģǸŮóһʽ̲Ū˵
ֻҪðʹŵ˸һµģ㸶ҲҵԼıʯʲôĻ֮ͶˡΪʹǮҲû취ýǸҪǲ̫ˣôҸ㰡ѵǸ⳥𣿻оô˵˵𣿡Ҳ׵ʵΪǸģҲ˼ߣ
ܼ򵥣ҵūܻɣˣҲģסиأǺܺ𣿡ǸŮ˵˵Ϊ˵Ǹ˵Լ
Ҳû취ֻҾԮˣˣһкҪҪô⳥ͺ̸ˣ˵ҾͰǴ͵ҵǰ
ǣҼǵԼķ˯ףڻˡķôˣǰ˧ˣǿ֮˷ܵ˵ȫûע⵽ԼͿҪùˣǸŮڿҰһˡ䡯ҸӸȤˣ
ôͽˡҺȥĸĸܿͻǱҲ˵ôټԸ֮Ҿ˲ƶȵķڵ飡õˡӦôӾ֪ȥռİ취˰ɣȵ˵ͷǾͳɣһϾҪʵ
ȣ˵ǹʦģҽˣͻȻ⴫˽ɵűƿˣʦˣȥߴˣɿҺͼ˵˵껹ߴһˣû߳žͱһŸ˽ȻҲԼ
һȭͷϽѵҾǲ֪һ˲ĻģˣȥġȻ㿴ͺһȥˣУʦˣһˣô׼ˣ뿪򣡡˵˾ʧˣ
Ҷڷڿ뿪ɵɵվԭأ˵ʲôҸ߾鰡ǶʧĵطеֻǿպѣǲĵģΪʲôֲң¶ҸأƣףʲôԹͻȻԼ϶һһĶ
ûħֻҪһֻиϵ˲ſħͶȻС˵ǵķĲҽˣ˾ͻᱻԼħͶתɵĵǸŮӵļ˵
ҡҡλεԼ岻ԼȥҿʸΪʲôҪⶫϣûɣѯʵ
ûңΪøղӵ˻ֻˣھʹǸҵūҪǲ㳢ͷ߸һرȥǸŮ˵߳˷档㻹ɵվʲôѵûҸղ˵Ļ𣿡ǸŮһ߳Ϻǻվ˵֮ûӳô£ԴվԭأǸŮĿɲ̸֪һͷ
ΪʲôûħͶΪʲôңǱѺ׵˵
ǸˡֻҪųͷͻԶħɵģ㻹ǹԹԵĸ߰ɣ˵žתˣ֮ĺܣһǸŮıһֵȥѶԷΣûԷԼȴˣһľǹˣֻҪ빥Ǹͻųһαһδĵ㣡ԣ˵ˣ˰˴رȥεǸŮĴһͻȻһȺ˳ְŅ̀ˣ
379¾ռ(2)
ҵͷΰףﰡôǴӻѹʱͻȻԼһİķ͸Ĵǿﻯ㡣ͻҸʱȥԼϲóֵĶǶһĶˡǱⶫεġѹȫԣ˵ĸ˵˵ĶģҪǱ֪һĲ֪Լվ֮Ǿͳ˸ְ취ֻ֡ͨķħûʲô⣬ֻҪŪħĻͻᱻֻһԺܲ㡣
ʱ򷿼űˡϴǸŮ˽ˣǾ˵ĻָΪҪ˯ϼŻءôΪ׼ķɣǸŮĿѾ͸˵˵
ʲô㵽Կ˫ֱŹ㵽ΪʲôҪ԰ɸҰѣǿǸŮ֮˵
Ͱģʽ˵ǵ̷ųɫĹâ˲һǵϡΪ԰ȻֻǿʵϺûʲôǿȡĻǻᱻģ˵ǵĽˣ
ǵ彥ϰ΢ĵֻǽһ¶ѣǲϲѻں˵ڱ֮ǰͲ˵𣿶ˣ㻹ûشҵأʲôΪʲôҪūǲ׵ʵ
ǵǸŮЦŻشȻΪ⳥ұٵļҿΪǸһˣֻץˣԺҪҴСŮˣһǰǸȻѹ˵ž뿪䡣
һʱǴһɫ˳ΪʲôҪӰʲôĹѵǿͶ𣿡ǲ׵ʵūĹЩͿͶӸû취Щ飡
˵ʲôҪĿɲūֻҪһУһҪȥμһᣬǹٰġȻҪˣǳ䵱ҵѡҪеɧңϾҪǾͽһЩǷ£ȥ·ˣ˵žͷԸӶ˽ˣȻǺҲʲôͶȿͶҪϣҪʲô¡
һҺȡɳ˳֮ѸָĿռڳΪڵĳʱһֱǸطȿռڳ֣Ҫˡž￪ˡȿ׼ʱ˵һ˵Ҿ͸оռڳˡûŵͰѴŴˣһûôˣ㣿Ȼ¾һռҲˣҪʲôأȲ׵ʵ
Ҵ֮ŵΧǿĽ磬ΪǲЩħռ˵ɵˣһĿռǶġҪһǵҪҵʲôʱ򰡣ֻҪ֪ŵλòſԣ˵ˣǽȥɣҽ߽֮˴ŽɺҲ˽ȥǽȥ֮Ĺʱһɫ糯Ŵ˹ż״ҵĽŰȫĹرˣ
ɶ񣬱ڸ𣿿ǸռҪʱˣΪʲôôǸħɢһɺ̡ѾʧˣǸħֳһֺֻóͼһǺź뿪ˣ
һžͳһƬٻŵƽԭϡԶï̵ֳǵǰɭֺǰǱߵһܽɭˡһɭΧĶﶼ׷ˣԭĶﰡһΪֻоأɾȵ˵
ǵȻˣȻǿʲôĻأǺٳ֡Դû취ģҶԽ˵̵
֪ǸԻʲôЩȻͻȻǵǰˣͻȻȥˡǶȥɣһɵȵǰ˵Ա߷ȥ
ŶЩҪСŶ˵ǲǺٳֵΪʲôһ¾ͳôడɶǰϸ۲۲ǸѾˡһҪѽɴһٵӣ
ҿɵֹǣǿû·ģ㣨ʱѾǸħݺݵĽѵһ£ǸŮģҵģεҡҡͷѾˣ
ɱЬҡĥ뺣ΪʲôЩôɿڳݲѯʵħӦòɵħֽһ˹ȥ
ټɵĻЦǺǣǵȻˡЩɲͨǾɵģħĴȺǿˡټϾͨʹǵħǿˣϵĴСǿɵĿơֻϰߺϲСѣԾĹҲĹղҲǽȹ˰ɣ
Щʲô˰ôôղűɡɫĹ۲ɵȵѯʵǶ·ԼˡΪھܱ𾴵ģһֱſġԲ·ҲûʲôڱôһŪ̶׷״·
ȰǸŵԼļϺοǹģЩ˶Ǻˡһˣ㻹Ǵȥϰɣ˶ȥɣҶ׷뿪ˣֻʣǸϵǸˣȵĻܾ֮òڡȻ񣬵˵Լܾе㱻ĸоôǰҲˡû취ֻƲĸˣħƱ߸ǰ
380¾(1)
ҵûҵĶʵΪȺͽɵͻȻôҶܵġΪûʲôϢҰǽߵģΪɺҲ˸ץ˶Ѱң
ûУһǲµġǺͽɸţҿǻȼɣĽҲͬĵ˵ȥϢˣûвμѰҵֻһˣΪչʦҲΪʦ֪ǼѾȥ˾ռ䣬ȻѾŵλõļתƸˡǸоŴ򿪵ǴڵģԲ֪Ǽʧȥ˾ռ䣡
ʱǿд˹ĳǱȥμˣ˵ᣬʵȴӺ͹ѰҶѣΪμӵ˲Ǯ˾ҵĹȵȶһЩˣСĿ簡˻һأλ˭һǲߵߵġˡǰ˵
㲻Ҳĺ𣡿ᣡ˵Ȼ鿩ûԼ𣿡˵ܶĻҩζӦúкܴķ磡
ǸĻЦ䵭أҵ鵱Ȼˣɱһ̼ˣҿǲԴ׵ŶһɽۻĻ֮
ǰǸ˵ƾʲô˵СˣΪԼǹ˲Сϲġھģǰﻰ˵˳ԸԼ˿ʱǸȴγվһԿصĽǵĲϣһٶ˵עе
ΪҲ֪ҼҺΪҲ֪ϵĶʲôⶫԼϲĴⲻ֤˵֤𣿱ΪʽͿҰˣǸеĺĶ
ڳ˶һϷӸûȰ裡ЩҲûȥ档˵ʲô͸ҵģǺܺõ˵ǲǰҪȻҲУǰϿ˶˼֮ҲǵƯ
ΪʲôҪãԼˣǲû취СҲġȻ֪ΪʲôҪò׸ǲ׸ġ£ǸЦ˵
Щаˬԣ˵Щ̼ĻͻˡʱҾˣҲŲҪأȷϲˡϲ˵ʣΪǸ˻ֻҪˣпҲϵģ㻹İɣ˵ת뿪ˡΪûʲôÿͼԼˣΪҲ֪ڴʲô⣡Ǹĳͷ˵Ǿȫǿҵĵһ£
վסҪǸ˾Ӧòᷴ԰ɣͻȻǸסǶ˵ҲǶԿе⣡˭˵˵ģڵôҲǮ˵Ĺӣ
ǻûش˵á֪ô£һҾһҵ˼˵ɣôȷħǶ
˵ͻȻɢ˵ʣڳ˶оߵķ緶ǸϢ˭˭˵ǡҺˣһʸҴЬ䣡һҵºôӮҿԴӦԺڶʲôǷ֮ˣ԰һ£Ȼ˵˾Ҫóڴǰҵˣ
û⡣Ҿ㱻Ҵͷģ׼ҵ׮ɣСԱ߿ŰɣһᰡҸʲô˵һǾͱͷϴһȭ
սȭͷ˵Ϊ˭¾ղŵľ㡣ҿûͬղŵ
ǿɲУ㿴ѾȥˡҵҲѾųȥˣ㲻ϸղŵҲǲеģΪѾʼˣ˵꿨°ϵĿЩװԱ߰æջЩ˶ܳԾЩ߶ģΪЩмٽأΪͷȡҶԾĺܣΪǿʿŵų
Ǹųýָ˵갡ԹңҪ޾ͺԼ˲õˣһʹȥ˵˾ͻȻʧˡԱߵֻһ߾ѣǸ˵壡
һǸųĽϵײаǲеġᱻģ̴֮СѾһˣҺõȲǺܸ߼ѾϰߵҲûʲôֻͷѣڵ¶ԷʱҲ˷ǱԷ㿪ˡħΧǽڣҺЩǽڶɷħʯͷɵģû̮
аҪǴ˾ˣбҪһ磡˵žԼǸųΧһֹԼħ߶ԷĶ˱ˣûǺǾͿʼˡһʱﵽħҷɣǸųɵĶǵĹͼħû취ģôأڣ˵̳һͻȻʧˡǿĵǵ壡⡢ǡôء£Ϊʲôû취ø߼ħɶ񣬼Ȼǻٻ˵վ̴׵硣Ǹų׵壡ǲ֪ôֱǿĵˣÿζϾۼħʱ򱻹ģˣԭˡϾۼħᱻΪҪƻԲŻᷴģɶȥҺܲ߼ħ඼ҪϵħоۼģҪڳһεҲԲС˵Ǹųħ֮ͣվˡһ½ǣͺʲôҲûһ
381¾(2)
ǸųǵӺ˵㲻ø߼ħˡȻ֪ʲôԭ򣬵˵Ǻûᣡ˵ͻӽǿ˹ȥвͣı仯һһǿ֮˺εĹһԾǲ֪ΪʲôֿʼطܣͣµĵطһͼΣԭħԸ𣿲ǲܵġħѾƻˡֻҪƻеļû취ħģˣ˵Ķ̴ӽɢűȸղŸٶȳǹ˹ȥ
ղûƻЩͼԱߣַͼЦ˵ϧÿһͼζԶڶѾˣ˵һ޴׵ûǸųΪվͼεĵط׵һǸųȴûвҽУҧغǵ׵Կţ෴һߵҲܣȻߵħͼħĹãõħӳٹˣڿ˵Ǳʱˣ˭ȵ£ǱιȥǶԷǸιȥ
׵еǸųһŴһȫĶ̱˳ǵ׵̱ɢˣǵһˣҲڱʵˣɣ˵־𽣳ǵĺ˹ȥΪĹϵȫˣǸųǣǵѪɽڳۿ˶Ŀ۾ǸῴȻǸ˵ĺܣǸеģ
ȡȣǺաͱ̵ˣ̧˵ΪǲĹϵЩ˲ΪǱ̵˺ʵڽҪ̵ʱ˫ָסˣЩɽѪַɻ˵Ѫһ䡮һԷĽӲĸŪˣû취ʹýˣһʿĽŪʵͻ½ǾһˣΪʲôô˵ءΪǵҲû취ˣѪڴ˿ùϵħһ˿ڵû취ָֻø߼ħҲԣԷǲʱġԲԼˣ
Ǹų˿ԼеĽ˵ȷûнû취ʵ㲻ûнʲô𣿲֪ɣҸˡûнҲʵ״̬˵ŰѶϽӵˡٵĳǳ˹ִϵĽӶţȻûнǵ·ȴѾˣ
ǵģѵôСҵ·ˣˡҲСĳͷɣû뵽㾹Ȼ˽ʥĵȼѹֳħûã߼ħ˺Ҳ΢΢һ߶ܶԷĹһ˵Ȼ˵Ƕܣǵ·Ѿûˡ
ֻʣԼǼħ·ˣۿǵĻ֮󶼲ţ׷˶Ϊ䶨ˣħʱԽʥħʦûʤģʱֳʤˣħڣ˵ǵĳڳ˶ͷ۵Ŷ䣡ǸųҲ⣡νħֻħǸղŵ˵ĻѣЧǺԵģڶԷͣʱʼˡΪһѵл㿴ɣfenshenʹ˵ǵı̳һԹԪɵĳ򣡽һǳһǵı˳ǴӼгһ˰ɣΪǹԪɵǹfenshenʹfenshenʹùħܶࡣȻĻ͸˵ˣǺǸfenshenʹһ˵ΪʶеġҲԶΪǵĲ棡
ͷ۵ʱҶǵĸղŵסˣټ˵ĻǳԾˣÿ˶ģҲÿµģһǿЦû˿ý䣬ҲǿöѣЩ˶˵Ķ塣
ǲ˵ʲôûΰĹ֮񰡣ҵԸΧĹԪӵγɾ޴Ĺ⽣նеа񣡹֮նǿ˽ǸfenshenʹһһƣܿһѾ޴Ĺ֮޽ǵͷŻӶ֮һ˶ѾŵĶˣǸųǵû˷ܵĴһס˹֮޽е˫мһѶγɵĽܰѶ۳͵ĻʵѾﵽ˴ʥļˣǺǣûӱܶѡӭ㻹ǳϰҲ֪һ֣Ҳһѣ˵ֳһѾ޴Ĺ֮ڽĸ߿У޴Ĺ֮Ժܿٶȿڻнʱûֹһ¾ͱ֮ˣһǸ˵ĶϣȻסһ£̱һΪˣѹ̴֮޴ıըΧĶڵأڳеĶ˷ΪڳȹӵŮ˶ˣȻЩе϶һӡ
ɢֻ֮ǸųȫѪڵˣȫɫĹâΧţ˿ҲϵˣˡΪʲôɱңҿص˰Ǹų̧ͷʵ
ͷҲص˵ȻΪҲϲɱˣ෴ҺϲˣṫӣӦûղŵĳŵɣ˵Ѿ˿ǰǸŵķˣ
ȻܺµỹӲŵȻ˵ʲôɣʲôû˵ͱһʹûӿѾĸϲͷˣ
С㣬Էˡһﲻھˣ˵ȥһƺʱеŮֻҪŮ׷ǵ飬أһԾܾˣΪŮΧŵʱͻȻųһǣ֪ġ桯ʱǵͻȻһЩϸСѺۣǶûע⵽˾ڻ᳡ĿʼڳŮ˶ڴǵ⣡ڰһҲѾǣ
382ƾ;(1)
ỹûʼڳȴԽԽˡЩ˶ղž£ȻЩ˶ЩţԼŮȥӽǣС㣬ӦòҪɣҪ뿪ˣȥҷǱǷɣǴ򷢵ЩŮĺֱһȺΧסˡǾ뿪
ǱΧҲе㲻ڣˣСĺ簡ҲŸյһŮһ±ס˵ֻʱأ
ѽСŰǸ߹ʿɶֹ˵ǸСŵֻԽԽܡĵطȻһȭͷˣ
ǸС˫Լĵطί˵СùŶ˼˼˵žҪ޳һۿתˣ
֮ǸҲԡҲӦô㣡˰ɣˣСôû˵С߾ֻһܼûˣ
аǾС㰡ѵ뵱ҵ𣿡ǸС˷ܵ˵
սȭͷе˵˵㰡еĲУҿ㻹ұûˣǿϲϵɣ
𣿡Сͷ׵˵ԼˣСɱԴŶ˵뿪ͷˣεת׼ǵʱȴСŵСҵˡ㿴˵ŰԼߡ
תǸʱˤȥΪҵ鲻ǱСԼĵܵܣ˵ôܵܵ鰡ѯʵ
Ե˭涨Լ˵ģСͷһʵҲû취ΪΪֹһζû˵ӮҲ˵ˣˣСأҽһ°
ʱҲðЩŮĴ򷢹˳ǣλҵĺλĵܵ˾λҵǣ̽ܵ
ţôǳԾ˵ϸ˿ֲţֻǳĺѣԲϴˣʶ˺񣡡̸ĿڵǸ
ǸǵĻ֮ЦǺǣǺ׵ķʽˣСǻˣȵټɣ˵ʹĵܵ뿪ˣ
߰ɣ㲻Ҫ뿪𣿳ỹûʼ뿪ɣС뿪̶˵Ǹһ뿪ˣ
ôôҪ뿪ˣμҾٰ𣿡ͻȻſڹ˽ͺ׼˺һλǴǿʿһ˲Űǳ޵˵
ǳҵõĿ佱ʧ뿪ˣֻһԵᡣμҲӦûʲô£ǼΪѵӺ̻ش
Ǹ֮΢е㲻ˬ΢Ц˵ʵҶӺŮѡģǸҸɣ˵˾˿ǺѡˣԲߵ˼
֮¶һ֪ı飡Ϊ֮ǰξܾӵ飡ϹͻĻû취ܾˣΪô˵ԷҲǹܲǰɣǷҪأҲûסǰɣҲ֪ǿʿҶ˾͸˵ˣе㲻ˬ˵
ǵĻ֮Ļ̴ǰǺΧס֣Ƕ԰ɣȷǸǿĽʿҲӦ˺ܶħɣаմЩǿʿ뿪𣿲ѣαҪأ
¡ղŵսҲĳطۿ㲻Ӯ֮ûаҵķʹջأ򾲵˵˵仰ʱͻȻӿдһĻǵķʹĶų˵ֹôڿ˰ɣ˵ž뿪ˡЩûֹΪѾסˣ˳ǱǲŰѷʹ˻ȥ
ѵ𣿸ղǸʹʲôģǹûջȥ𣿶ҾȻħǴ򣡡˷ܵ˵ΪûԱӣԺܸˣ
һһĻ̻֮شǰջȥˡҸûжħЩսˣΪⶫĵħĺҪصĶ࣡ղֻƶѣ뿪ĻҲܼǰֻһ˵£ţҿħ˫޵ģħû٣ǳģȻָһħң˵Ǿͱ۾ڤˣǶǺҵŨȤ
ھռҸоľѣû취ȷһΪڱĿռĹϵﻹһ㶼û䰡ôһ˶ûаҿΧĽһ˶ûУԾʵôһʴҲŷһ˶ûڣ
ΪǵȥӣЩҪȥģʱһ˶ûУǸ̻شǵʣ
ѵҵ𣿣ȵ˵ͷû뵽ﶼĸ׶𣿡ѯʵǸҵĻ֮ŷҺ񳤵һֲȷǲԼǴˣû˵ʲôһֱǰ·ܿһþ޴ľǰľϱһţûΪеİ취ľȥǸյžͿˡ˺ܶľ顣һǰҲȵ壡þòأͰȵôҿ̴к
Ӧý㴴ʼŶԣǵģһΪҲزأͰȵе㲻ˡҺ㼰ʱϵɾ˵صˣ֮˽ȥʱͰŵˮѾ޹ˡǵϵĹâҲ˲٣ٲƾˣ
383ƾ;(2)
ܽȥ֮Ҳһ˽ȥҵĵ񣬶Ͱ˱ڵһҷΧħԪر˺ܶ࣡ʱѾоħԪصĴˣʱŬˮħһı䶼ûУأħԪرûУʧģҳʱǲҲðҶǰİѯʵ
ʻ֮תĻش紴ʼ˵ġﱾħԪغܳģ֪ΪʲôͻȻһ¶ʧˡͳˣȻһֱħȥһֱû취ȥ
һ⣬ǲǴ˾һֱħƣֱû취ħ𣿡뵽һԾʵ
صͷشǰڵǸûһæˣҺʱʼˡȻ治֪ôźã
֪ҪĴ𰸺ҳǵˮȥȵ߶˵ȵһȥɣҵĻ˺󼸲һԿˣҾ׼Ҫѹˣһʲô¶ҪֹҺң֮һֻħϣ
ڳ˶㲻ڸʲôʦħۼϸʲô㲻ħ𣿡ɲ׵ʵ
ɵתͷ΢ЦΪʲôΪ˵սȭͷһȭͷϣ˿һҪֹʱ뵽ҸղŷԸȥĻȭͷĶͷʱͰҸղžۼħڣΪٶ֮Ϊڴˣ
һ쵰ϴҵͷǲǷᰡͻȻ巢һҽк˵أȣλ˭ˣղ˭ҵģҪúõĽѵһ£Ϊûңһҵǰ˵ҵġ˳ȶΪҪĺܲң
˦ĺϴһ£СǲǳӲ˾ʦˣȻ˵ҵĻ֪ͲˣҼװĵ˵
ת֮ŵ۾ΪΪҲҲˣʦˣ̫ˡǾоˣҲȾȰȣ˵ŷְȻˮϻԲأ
İɣֻĵ̫ˡֻҪϢһͿԻָˣҲ̫˰ɣھȻкܶǲǱ˰תƵϰҽѵΪڿӺ֪кܶ಻ͬԲŻһֱѣղҵһȭΪڵںϲȻԶҲѲˣ
ԱߵȼԼĸѹ֮͸˵Ŀ˳˵Ŀʦͽ˵̵ĿͺǰһҴϣ׼ѵҸףҸ׿Ǿʵһλʼһǿ㲻˵һź˽Ļ˵
ȻŮеûûС˵Ҳǲ޵ȷںսʱеҵϣǲŰħһӡҲΪʲôֱ׳˵һ㶼ǰǸˣ
ûֻ˵̫±çˣҪûʱϵĻȾͱ㺦ˣҪǰĻͲˣԭΪŵµġոЩĻģСӵó˯취ЩƽҲһʱ֮ƶѣټϾָÿƽƻˣԶߵİϻħղҪҵǿԵİںһĻŲأһһ͵ҽͺҸղŵľٶ˼ˣ
ʱʵʦΪʲôֱأȭͷأҲ˵ͷеĵ
Ҳ˼˵ȻֻѣΪܾûѵˣ˵һ㿪ȵĹˣȳȥɣŲϢ˵һԭûһħԪصķ̳ħԪأҰ޹ˮҲˣһ˳ȥžǿ󶼻û˵ʲôЩȥ׼ףһˣ
ʣǴʼ𣿡ղǸ˵ǰ˼ʵ
֪˵ʲôЦ˵Ǵʼղŵ£ʼĳƺǱ˷ġһϲԼһҾˣһ֮Ǹ˵ķˣ
ΪʲôǰڳʦļӣСıԹҲûŰһ䷿ǾͿʼ̸ħˣһԼŮˣ
ʱǻأʱѾָˣ˵˵Ǹ˽һܾ벻˵˵𣿡ͻȻʵ
аǵȻˣһǼĵ񡣵ֲ㣡˵簡ΰˡõġȻòţ㻹֪ɣδа˸أǾŮǾûϣģô˵֮ǿ˵
𣿲ǲġۿȻǲƬ֮ʵģǵû෴ˣ
û뵽ԼĻзЧҲû취ջˣֻתƻʵˣղǸŮĺܵܲ˵Ȼټûк뿪û°ɣ
û¡ǾͻŰݷˣ˵Ҳ֪˵ʲô˵Ļһ·Ҳû˵һ仰ǵ˵ڶԼ˵ʲô˵Ļ
384ħսĿʼ
Ǻ뿪֮ţⳡһᣬΪڳûһǹеģǼΧ÷ӡ粻ҪܣҪľǿʧԸղԼߵǼ˽ӵ뿪ˣ
С㣬ΪʲôִҪӽأһӦǺҵĹ԰֮һ벻ͨͲ׵ʵ
ǵĻ֮شƽ㲻֪ҼҿǸɵйҽҸһҵɷ̳ŲֻҪЩǮһҺͼֻҲ⣡ЩҪطϢˡ˵ת뿪ˣҲû׷ʲôߵķڷڱϵɳϢˣ
ʱӡħı߾˹ħŵĹΪʲôûʲôֵģΪʲôҪƫƧĵطѵΪӡ𣿡Ĺ˵û˿ԸЩħ֪
£һ绹мӾҪֲ֧סˣɣԴиǵȥЩ쵰ƴһƴĺãһͷսʿ˽
УǸû취ӮЩħġħͷȻû취ӮģȥĹȣôһҪһֻħУˣϹһȥ˵һӵŮ˳ղ˵ĹҲƽһ
ķԸǸսʿԵ˵УǸ߰սʿôȥҵ͵ȵæأһҪȥѵɣ
ǹЩҲƽ͵Ľ͵ҸЩˣǶǴʼ񣬴ȥȥһ棡ǰһֱҪȥԾͳʹȥҿû˵ֻҪϲ˾Уˣ߰ɣžǸһҪԮٳŸˣ˵ŰԼ׼õŵݸǸսʿȻǸսʿ˵ʲôı̰ѻ˻ȥŹ뿪˻ʹ͹ңҵŮҪúõĻŰûеõİȥɣ뿪˵
ħҲΪʲôҪκμֵĹλҲģ㹥ռҲֻһЩûʲô谭˶ѣһս׵ȹڰе˶վŵ˵
ǸħЦ˵Ǻǣһ佫ıԣֻһնΪȥȲģ㿴µ·ֻҪ֧ԮĻͿһټǸҺЩ֧Ԯˣղ˵ĵλòö԰ɣǹսʱطΧʯԶܵ˵ĹϰôҲǰħ֮һҲúúѧѧӲУ
ħ˵Щ˾Ǹղŵսʿ͹ˣԭôħҶ˿һҺܵģ֪¸ò˵ǸС˵ħ˵
˵ЩħЩһɣˣĻú⣡Һ͹ħһķΪӽģˣȥղ뿪ˣʲôֶζҪǽеԮȻҵļƻûʲôˣǸħЦ˵
֪ˣȥ˵Ǹħʧˣ
ʱռҲ˲õ飡ԭھľеһʱһѲߵŵķ˹еˣЩռϮˣѾˣҿȥѣЩֵ֮Ļ᳡̱ɻˡ˶ŵĳһطȥ
ǸռʲôѵǿԴԽռħޣʺʵ
̶ҽ͵ʲôԴԽռħޡЩԭռģһʼЩһ׶ԸġЩһȴкܿµӦһιɹڶξû취ɹˣֻҪ跨Ϣĵط˽ֹǳÿЩѲߣҵǺϣЩһ򿴣
ҲϣϣЩһսֻںΪʲôҵΪһû˵ΧͻȻһǿʥ磡ǿȿԵֵȫһˣԭγ磡ΪҡҾ汾һǿԴõӦģɺһȥҺһȥЩһ棡˵ͷ𣡶ҲҷˣȻһȥ֪ԼȥҲﲻæϺȶѣֻùԹԵĴڽ
ɹ·ǰܿǾͿ˼ֻռˣ·ģ˫ź˫ֶҰ޵ġͷͷȴвΪĸɵģſĵȷͷ֣˵Ŀռֻ·ģӺǲֻǱϳһʳ˲һĻٶѣˣԾ֪ǲˣ˵һһ̷ȥǼֻռ޺Ķ㿪Ļ́ͷڿзеǣ
ǰһڽ𣿡ͻȻֻռſ˵ǵԣȫ˵Ļһ
ԭǿ˵İǾͺýˣҶԷסǵжʾǸ⣡ʵһʼΪϮҵͬ飬ǲ£ǻϣܺǺƽദģ𣿡˵˵ȫԼΪЩսģҲûԱ߿Щ飡ҷ˵ǸٻЩռ޵ıϣһſŵģͺڵȴʳһ
ղ˵ĿռĻ̻֮ش֮ǰϮΪֻ֪Ѱʳͳʳڲһˡ֪ǲռȻ֪ΪʲôҪǺƽദӦҪõɣ
е㲻ԾΪղ˵һʼֻ֪ԺѰʳôϮ˾Ǳʳˣ壬ϮôˣʱôأѰʵ
Ǹ˺õĺܡϮֻħ˴ѡΪŶħԵʰɣشĻ֮ȥռ̸ˣ岻֪˵ĳ⵽ʲô֪Ļһ̸ȥģҲ˽ЩһĿˣ
385¿ռȫ
ˣǸղ˵ʲôǺ̵ܿǻǿԴӦģ뵽ʸղЩһʲô
ֻռЦ˵ܼ򵥣ǳΪǵʳǲŻóһռǾסôܼ򵥰ɣһЩһ˵ĺһǳžǵħġǲ֪յĳ̶ôչħᵼǸĻҲǿһ֣ΪֱӴӾյħġ
ܱЦܲϾҪӣĻҲܴӦֻռһʱѣûҪǵʳҾ˺ĻҾĲǣһûǰҹȥ˵ߵͻȻܷȥǿҵ쫷磬ΧľˣϵֻռҲǿվûߣ
ǰ仯޳ֻռҲе£Ǹоħֻռôܷôõġʳأ˵ôֲҪǵֻҪһħΪʳѣҲ˵һ޴һҵĸǰǲǶ˵ⰡȻǾͱǰɱˣ˵ֻռַ׷ɢڵϰΧסˣȻڿе֪Щռ޵ʲô廹ʮСĵĿŶԷ
ʦ֣һ˶ԸЩһ㹻ˡԱ߿Ϸɣ˵ͿʼħˣҷۼħӴﱬըĻ嶼ᱻģھǸһǽڡͲĹĳᲨˣһԷֹЩռ޳͵Ϯǿɺͷų޴ıֻռ޷ȥҿк˵ͷʾĹ⡣ҷʵ˲٣ҲΪںЩɣѾǻ֮ˣҲֻģצĵĳռ޹ȥЩһȴһ㶼šʵʵıˡʱЩռ޵ıǸͻȻűͻȻʧˡЩռ޵Ƥɫ˵ɫǸղŵĹյˣ
úóԵħȻǴħζȴܺãմħĻ֪óԣôǲˣ˵ֻռͻȻʧˣܶûǵټʱͻȻоʲôϮתܿȻǿܿιȴڶιˡ·ϱһӣôħǵٶ̶ȡа취𣿡дռ޵ȴû취ȷԷλã
һҿ屻Щռް·ŪòʱһתһӺһһֻռޱ˵ȥˣƭ۾Ҳԣƭҵ۾͵ϮɣҶŵϵĿռ˵̵ҲܳԾΪֻռޱȻһ
Ҵ򵽵ϵĿռҡҡͷվ˵ˡֻ򵽶ѣ´ξͲˣ˵ʧˡΪҪ͵ϮңȴʵʵȥˣԼһ赲ԷĹÿһ;Լħ˺ܶ࣡
ʲô֮۲ͿԿǲôս˰Ҷеһ֮ŻȻ֮۵ħһħͿֻռ޵ˣȻˣҲֻǸѣЩҲɵıܿ˶ԷĹַ˹ЩħЩռ޵Ȼ߲ܰйչˣħˣˣѾ̷ɵԱ߰γĽӽռ޿ȥ
ԵĹռֻùԹԵıܿȻһʼҵĽûдǵǹһȫסǵٶȺɺȫ˹ȥһֻռۿҪҿˣǰһ״һǿĳֻռ޴˵ϣ汻һֻռ̷ȥΪǻЩħĽҲˣڲħǲˡôͶΪǵʳĻüֻҴеĿռްȻվ˵
⻹ǳҵ֮⣡һ⡣ռֻֻĿռ޵ȥˣѵȥϮˣе㲻ĵʵ
ֻռҲͻشͬͺںһˡҪӻҪܳʱ䣬ǲڴǸˡԾںֻʣˡֻҪǵʳҲжʧģ
ҪĴ𰸺ѿ΢ЦĻûҪӦǵˡֻҪɱǾûˣ㿴ʦǿɣ˵žͰѽŻԼ䡣ϳһûɫȴļ
׳գ˵ħǶûõġôŪĸֻû˵ͱҿ룡ǸŤ˼¾ֹͣˣĸʧˣֻʣ±ϵǸѣֻֻռ޼̻ŵˡɱˣ֮һоһռ䣬ûĿռޣûзһֻռ޿ղֻ˵Ļģ
忴̷֮ɵ˵ʦֵĽʲôǲ֮аΪ忴ܷܷùͬԾѯʵ
֮к˿ϵĻ٣ҷǿռԭʼҲ̬ڵһ¾ˣҲû壬ֹֻǴĽǻصҲûʲôõˡҪһ̬ҲҪʱ䡣ʱҲˣ壬ЩɣҲûҪǣиղŵĽ֮ʲô𣿡ҿ巢Щٺüͷ˵
ǾʦġʦܲҲҶԼǸ֮к֮򣡡̰ΪħսʱܷܷǼŲʹʼмȥԾģĽ֪ôڣ֮ȻҲܾΪϾԼͽܵҪ󣡾ҲͶԼݺܷܷǶĲһˣΪͽܺͰ˵Ĳ֮ڿռ޵ĻΧúǾͻص˴ˣΪ˱ͼӿռ޳ɳõģΪ˲ٴϴĵ·
386ǵ鷳
˵ĺΪڵõԼõġʹõʱԼָֻ֮׵ôСʦΪʲôôСôͱ˴򰡣ʦĸǶǺܴ󣬾ղģòʦƫûҶɣ忹˵
һʼ˭ģһʼҲ࣡ϰͿˣûþͻôˣҺ˵Ȼ˵ûҺԼֻƵģҲû˵
һ̸֮˵ĻشԲʦҲӦû㣡˵Ϳʼϰˡֻܲ˼ûش˭˵˵أеȥڻȥ·ΪжʱϰǾ͸ߵˡڲһСʱǲŻصЩ鿴ǻ֪ǰѡˡ˶׷׸˵˳һףһ¾ͻˣ
Χֿʼףʱߵǰʵ壬˵ʱôûСװСԼ뿴һеġ壨£ﰡҷ˺ܾöûѯʵ
һ֮Աıˡ˵˵Сںħǵսˣǲܵġǿۣû˵ͱڸһȭ˫ŶӹڵϣЩ鶼ңͺǻһʦҡֻǡЦңǿվʵ
ЦˣǰξŮںҿЦˣҲ˵˵ʱȫ˶˵ĵͷѵˣҲԸ˵ûлشҵֻǵ˵ͷش𣡡׳գҲ˵Ҫ㾹ȻþŮˣץ˵ҲûϾǵʧɵģ
ſҸʲôʸ˵ǴʼҲ׼˵ҸȰҺֿ˵
ȵҲû˵ʲô̾˵ˣʦҲΡҵʱڶ߽ôĻҲͲᷢˣڿԷܱеΪħѾסڿռ侲ˣ
ҵĻ֮Ļشұ֤һᱣÿһ˵ģҲڷͬĴˣЩħԽʱܵģĻش󶼾ЩķǶôˣ
ҿǼҲˡˣΪ㷸Ĵɣ˵걳ĳͻȻ˳ˮʵصľ޴ԽɫΪɫΪͣı任ţʱ˫ֺһֿһɫм䣡ڣȥһžʯһһҲˣУصĻǹģСҵҪҵĶʱ
ʲôһĶ߽˿˵Ҳ׷߹뿴ʲôûΧˣרԼԽԽ󣬵˴С壡ĸ󣿡زԼ۾ΪˡջԼ͸̱Ĳ͸ˣʼˣҵĸĸǰɣôһ°ؼʵ
㿴ǵڡΪ˸Բģû뵽ǵû취ٴͶ̥תڿӺҾͲµԭʼˣԲŰæһ壡̸ҽ͵Ϊкܶûһһˣ
ҽͺ˵ô˵屣ǵ꣬һǣΪʲôû
ҪˡΪֻ塣ħҪǶֲУʵѡˣˣҪϢһˡȥĿռˣ˵ߵȥϢˡ̸˹塢ء̸岹ħǹڵ
ʱҲ鷳飡ſڵͻȻоԼסˣϵѷ˲٣ǻûз֣˭õĽ磿ѵǸ𣿡˵Ǳģû˵ʲôʹ£Ӻ͹¼ݵУǸĹˣҲȥѵһ¡˵걳ͻȻ򿪣Ǳװǽϣۣۡۡʲôأ˵ŲŷѾֻŶͷ˳ȥһܶʿؽͳǹҵڵεˣҲģ
Ǹʲôץһȥӵ𣿡˵߽ЩεҡҡͷΪ˵һҲⲻ˵ɣͷ۵ԼˡֻгħʦˮƽܾԼϤĴѰԴƵĺܣΪҵõĽ磬ѹǾϤһԼâħڷŵġֻҪƶһλþͿƻˣ
ǰɣ㶪˵ѵʹ𣿡ûлشĻ׼ȥ˵
Ǳֻ֮÷ȥĴˣת˵ôأֻһ˲ӦôǵĻỰѣȻ㲻ĻҾͲվˣʱǲŷϴϼźŮҲﻹĵܵҲڣһһȺʿΧţӡټ϶ԷСʡǻôأ
387½ǣ(1)
ڵĳǺͷۣĺԼϲŮһģһ˱ʡвţ˵㾹ȻΪʦڵĳôľӢץҡһµŪһӡĽң㵽׻ʲôأΪʲôҪҪвҺСأǰʵǰ漸仰ĶģǺһһͷˮˣΪûʲô
˵ˣץõʲôȻҲ鵽Ƕû뵽ѶǴҲûȥץǵʣĻش˵ڳʿ׷ǿȥˣΪ˲ٽӽ
ǷԼͼֺֹͣǰˣû˵ѵʣ˵Сѵʣò𣿡ָŹ˵Ļ֮󶼴ЦҲһЦΪʲôЦ˵ʲô𣿡ǲ׵ʵ
ǰǵͷϴһ¿Ц˵˾ǹˣˣˣǻ̸°ɣĿĵʲô˵𣿡뿿ǵвģ˵Լƺֻú͹̸ˣ
Ȼ˵Ҳֱ˵ɣĿĲҶӳס෴ǳΪŮɷô㲻һڸҰɣʿǰ˵Ļڳ˶һΪΪԼĵܵܵĻģû뵽ȴԼĻˣڳȵĵȻԼˡ
̿ϣܰæؾ£Ҳ֪ǵ˼һ˵£ŮҲһסֻڽŻᱻвֻҪһͿԴˣֻҪû˿סģ
Ļ֮ԸšǸȴҡҡ˵ǿɲһǻһ˿ס𣿶ԣǸ˾㣡ֻҪϵûû취ӳĵģҿ֪ǼҴ£ֻҪҼලˣҾͲٷΪˣ֮ҲŰӦ
ǿ˵һٵĳ˳ȥȻħˣȴû취ǵٶȣܿǳ˴˷ӵڿҪȥʱȴһ͸ǽڸסˣɶ񣬲ֻħ𣿻ֹܷ𣿡ײ۵ıʱʿˡʿɰԲͰǰΧǽǰǵˣǴˣڷﻹϰû취ˣѵǹҴӷ𣿡΢ЦǴе
ΧǵʿǹǰʿںǰһĳǱƽӦ˵ǹģȴҵԤ֮ڣڷҲûʤģֵʲôΪأǹԹԵĵŮɣ˵˵
ÿЩǹƽһǾͳһֱ͸ǽںͣȻ˶ڵͶ˵㣡ֻҪѴʼٴ˾Ͳģ˵øղ۵ħԼƷռѽ˳һѽЩʿǾͣ׷׵ȴһ
ĴʼҲûԾΪҲԤ֮ڣʿħסֻɱҪƵ㣡ЩʿЩʿ֮ͷûǹˣԽϵħһǿķְѹˣΪЩʿֹͣʵȴûͣܳԾΪʲôǻô˵ħʵǸħûסȻͿħˣõĽ簡˻ᱻԼõĽסģһ׵ı͵ǵķļˣȻħǽϵĵûǵħĻû취ˣڵħֻгħʦˮƽԸû취־õά֣ҿҲҪˡΪʲôҪôأѵҵŮ䲻𣿡Ȱ˵
˵ͬʱǵķҲʧˣһֵĻʵʵǵ壡˶ը˳ȥôأƯ㿴ûҪҳɻأŮҸ˵һҵʹûɣԸһطܾͣõģһ˵һվһ˺۶ûУ·ûбսԭڻԼʱöըǰ˳ȥ
ǵĻ֮ע⵽ŵıе㲻ǺԸӣ˵ûǸġľͿ˽ԷˣֻҪһλͿˣѾûԿˣ˵ЩʿְĿ׼ǡ
Щû˵ʲôֻЦЦ磬ԲˣҪˣ˵ž׼ˡûͻȻǱһ߻ǣʱǵҵСӻǶֶѰڻݣҺܿͻȥģһ֮ǰҾͽ㱣ˣҪС²±ç嶯ʧˡǵҲʧˡǵڵϲˣε̽˰
ͽǺˡİɣʱԵǱ˵Źһ˾Ϳٵ뿪ˡûߣ
ʱھռҸպôڤ˹ǲ˼ˡĿҪܲУЩħһڼƻʲôһ֮ǰҪ֧ס˵Ϊǰ󶼻ûѹҲû취뿪ֻܵ뿪Ҳ֪Ƕ೤ʱԲŻǵġҲû뵽Ȼ͸ҵ񿴶ϵˣΪĹϵڱ߾һ˺һŮ̸ԲŻСĵģ
388½ǣ(2)
ﰡôطأӵʹѹ֮󿴵ΧľɫͲ׵˵
Ϊû˻شĵȴһ͵˵ǻʹε֮ͱ͵ģѾ˯һˡ˵˲ǱǹΪԸҪúտ˯ǣֻһֱڴſǶѣ
ԭǹ°ллչˣҲ뿪ˣ˵žԼ·Ϻ´׼뿪ˣû߼ͻȻԼΪʲôεиˣǻ׼뿪ʹ
ǵ̬ʧ˵ѵҾôʶ𣿻ұȲǸ𣿡Դһ˿ʧͲģ
Ļ֮ſڴͣת˵ĺ񣬼ֱ˫̥һǵԸȫ෴ľͶǱͣʱǺģҪһ仰֮᲻Ǽȭͷأڹȴǳһ̵ġ
ΪʲôҪأȻǺܲϲΪѡ󣬵Ҿǻеܵġú𣿡е㲻˼˵ϾŮ֮Ҳһ߻ص¾Ϳʼ͹䷿ĸԼĶǽ͵ǵ̸أǹˣ
ʱȫ絽ħɧųУǴҲˡЩħֻƻһЩͳˣֱֳĵطȥƻĹȻԮԷ϶ľȥæԱΪҪĿĲϰæ
ΪʲôΪʲôûԸأѵҪ𣿡幫ĵ˵Ϊ·ûһ˿ϰæӶŶϳ֣
һһǵģԤУŹһ̹Ļ֮Ǹ˲˵ͷһҵĳˣǸҾǴĹˣǸͻʳǾ뻹ǺԶģ
صǻԭùǺҵĻû뵽ڻʹ档֮˽⵽ǸˣҲеϲˣҲ뿪ˡлٺİɣ˵վ߳˷䣡һΧʿιʲô˼ڸɣҽһ£Ǵ˵
˵Աߵžʹˣʹӷ˳֪ڸʿǿģ˭֪᲻ͻȻܵСѾͬڻʹˣӦûʲôԹ˰ɣϵĿȨѾŮˣﱣԭεҪȡȻù¸ϣֻйˣ
ϼһǲǵ˰Ȼһ١ٶơҡ˵ûﵱŮҲ￪ʼԼ飬Ϊ˻߳ʲôʹľˣѵ㻹𣿡ǶŹ˵仹ħͶͷ˳ǿγһ쫷˶ڵˡΧİ趼Ūһ㣡
ֻҪǼҾͷ㵱Ů뷨ôϴӦ𣿡˵
ǿϼһ֪һڴʲô⣬ΪֻܰӲͷƤӦõģ˵ʲô飡ֻҪʲô캦¾ûˣ
ǸǴӦ۾һ΢Ц˵Ǻǣºܼ򵥡ҹ鱨ڱ߾ӡħصڱϮһλһλ佫ΪԮ˳Ҷϰæ˲Ҫҹ߾ĳˡ˵¾ΪԮһȥæôºܼ򵥰ɣЩʿһΪ˵ɱħǺܼ򵥵ġһҪһȥæǿǶΪа취Щħ
Ϊ취øһû뿪طû⣬˵Ǹֻ֪ҪĹغһȥħǰɣˣ԰սʱ鷳ģˣҲϰģˣ˵ǵ˾ʧˡ
ι˵ֵʱѾʧˣǼһôôżһûǸĻˡˣǸиӦú׷ֱģŮĺˣǲǱһΣյĻһģֻҪȾˣ˵ŷĵĴſڿţԹͰο˵ĻҲˡҲѾʼϲǣֻԼûֶѣ
ԭӻʹʧǳǧ֮ĵط˵ϣޡޣǸʹﾹȻзħҵ˲ƶħ˵ݣҸطʸˣ֪û취ȷƶˣǴ˿˵˵ûǲأҪ˵ΪĿĵزǺԶ˵ΪڵĴĵطħĵطôһΧ˺ܶ˫۾벻ħйġ˵˵Ǿͻʼ񽣳˿˹ȥЩħǷ˹ٶ֮ӳûоͱ룡ףЩħôôûгǿĻָ˵Űѱһֻˣܿһٶֻħһ¾ͱǸˣΪ˽ҿʲ鿴һħʬ壡ǷЩֻħޱʲôԿưˣ
ڹħ֮һħ˵ڰСӱˡһǱһˣ֮лļһڵҲνѣĵһѾͻˡϵЩǵʬ壡ħʬһûǸ˹ܼʱҵԮȥæ
ʲôԭֻǱƵħ޶ѣЩħ޻Ǹ߼ħޡɱǲǵħһ򵥣µĳħûˡһӲҪˡϣܼʱңҿûǸħ˵ûڵǾǱҲû취ӮԷҲֻܿҪֵܼһûʲôˣ
3894ħ֮(1)
˭ˣͻȻо˾ת˵ΪоħħʲôΣնȻһ߼ħȥˣôһ˵̿ٵĶһͷ˳ۿҪʱŷֻһ˶ѣǸԱ߸λŮŮҰ£Ϊʲô˿ħôһأһŮʲôʵǰ˾ǴӳĹ޽ΪǸҲû˺͹һ뵽һ
ʿˡӳΪǵ˾֧ԮġλǹĹṈ̀ղſԸЩħʵܲܰһأҪĹԮ·ҲħϮǣϣһ·ϱǣȻͷһģǸ˵ΪЩħǳġ
ʱǲ֪ǰ˾ҪҵĹˡе㾪ȣΪǸˣҲû˵ǲҪԮǣҽҵĹиҰЩħģǲȥǸˡΪҲһæģ
ʲôһˣô˰ɱħҲû취һɱʮħǻ˵˵ɣɼӸǣǸŵ˵ΪǶԼʮħҲֻǾȡʱһæѣ
Ȼû취ڸԼݣħһγɵķϷȥĺˡֻͷӶѣһһǿĺԮֻҪֵܼĻǼħһ½ģҪȥȡһʱѣҵʵҲǰһԼֵģô˵ŻʧˡħֻдħʦϵħʦģչԼʵԷɣ
ǵħ˻ǷĲ£ϾϵһĴ˵ԮֻһһôܴܼħأǴʼ񣡲Ȼûܡ˵ʹʼʶġЩű߼ʵĻͱ˵ˣɽˡƭˣǸ˵˵˾תȥˣ
Ǽ˲ԼĻ֮治֪ô졣æܵ˵ǰ߰ҵû취ˣҪôſ˵Ļˣ֪дħħfenshen˰ɣǸ˾˵ԮѴʼ񽣷˵Ļʵһƭ˵Ļ˵óʼchaڵĵ
˿ʼ񽣺˵ĻĺŵģΪʼֻеõʼŻõǱһ˵õ˶Ŵʼǵģðɣ㣡ڿҸطԵ㶫ٸ·ɣ
Ǹ˵Լ˵Ļ֮ǲ޳ΪҪⶼû취ֻԼȥ߾ˣΪ֪·ҲϲҲпܣ̫ˡǾ͸ϽɣڿɲǳԶʱ˲ƶħһ¾ͿԵĿĵأص̶ôʼˣû˵Ǿħ˳ȥǳʱˤڵϣﰡΪʲôҲ˹ݵǰҲǽص̶˭طǴ˵
ôһʼͿʼˡܹǾһˣһûˣί˵Աߵ޽Ҳе㲻ҲżҲûð֮û취ֻҪħѴҴ˳ȥֳֻЩԾ·˶ѣ
Щ·вһֻħħˣĹҵһİֹȥˣӦѾˣԷħǺģϣ¼ҵĶǸħеĴԶߵħ֮ħ棡֮ʧȺˣ
ǺǣȤϣЩħfenshenǸˣҲŻҳĻᣡħһЦ˵ħĽٶȷΪܿͰѵҪȵԮ֮һȤ
ʱͻȻĳǱһ޴嵲ǵǰʲôˣ㲻ǳȥԮôôˣԮ˵ųǱĴſڿȥſڳЩ˵һЩûˣ⵽ô°ѵЩ쵰಻𣿡Ǹ˵
ǵġȻûҵæҵһǿİ֣һа취ģο˵ΪΧҲע⵽ˡһע⵽ûԮ֡Ϊȶֻ˵ˣȻ˵ĻûдԼеⲻȥϾûɴиԼʹ
˵ǸǿﰡôֻСһ˰Ǹҿûİֻ֣Сǰ
ǶԼǺŵģ൱Ǹߵˣȴ˽гСӵȻˣ˵ʲôأţţۿ˵ͣȻǱ͡ʵɲǸǵģ˵ǵķɵ˿УΪǸоΧĽѾܶˣ¶һǹĿ࿴ɽϵĹϵټ϶еĵλųǱأħֻܹһطѣֻҪͿһܶˣţۺúõĿɣ˵Ѿͣóʼþȫħעڽϣһ޴ӽ˳ȥֻճ˻ҽһضɽҡʮĵһһһ޴Ģơȳɢֻ֮粻ԶħѾʧˡһһ¾˼ǧħʣ಻ħ޲һµڶ硣֮Ľ䵽ˣô֪ҵ˰ɣֻҪϢһСʱֿøղŵĹˣ˵ȫ֪ԼĹѾħע⵽ˣ
ͺúϢɣȥ͸ȥ˵˵뿪ˣǸͷҲһ뿪ˣ
СղǶԲˡջҸղ˵ĻҴϢȥ˵ŰǾŵļȥû취ĻΪѾ۵˯ˣһħϵյĻҲôˣ
3904ħ֮(2)
Ϣʱھռȴǰѣ˵Ŭ˴ˡҺȰŪ·ϣȻǾûˣǣôأҼǵѾ˰ǰ˿Χ˵ԱߵľҲͬΧϣǵʣ
ҰͽǸģȻڸˣοЩĶŮǵġҪİǱԼܱܲǰҪǵˣҳſڻشҸ˵Ⱦ˽˾Ļһ˳ϲУľǸǸɣʱ뿪ˣǻأҲĸҪ뿪ˣֻҪĵĽнһ뿪ˣڳֻһ֪Ѿ뿪ˡ
صĽȻѾǿˣħǵĹҲûֹͣǺǣղǸ˵ĹȤСħõڶ̬ǿħʵĿ°ɣϵħֻħļϵħһӵֹͣ˹ĴСԭұ϶һŴһĶеħǱ󳤳˳˷Եħˣ˲䱾ⲫսԶ̹еħѳԼһԱһԭǿĽ̳ѷˣ
ϢͻȻ۾ΪоҪˣɶϢһҲ𣿸ղŻû취˽ֺģΪʲôԴƽأѵħķڹ𣿡뵽ܳ߸ߵĳǽ̱ˡΪЩħӲˣҹ˺üֱǿʵһ뵽ƹһڶ类ˣƬĵ䵽档ЩħͻȻֹͣ˹ڵʲô˵һô£ۿʣһˡôֹͣˣѵʲôıɣ˵
ԱҲŴţͷǵ˵ô㲻úϢʲôǻ취סģΪЩ˵ϣԽȥϢָħ
˵ʲôʱͻȻһӵħʲô취ҪҽֹͣѾǵĳǱضݻˣǸղǸħҵɱħʦɣҲûʲô˲ˣֻҪЩСħͻʧȥͷ֪ʲôǵĵֻһѣ֮ҲǰҲ
ǲҵΪһϵǵĻֻҪһͽЩħҡҲû취ҵĹɣ֮˵Ϊ֪ԷʲôҲǳСġ
ԷǵĻ֮ǵûЦǺǣ뷨ǶذǸˡЩħʮӺͻܹġʱ˹Ҿֻˣҿ㻹ǽҵɣҽˡħ֮׵İħ
֪Էħ֮һķû뵽Էħ֮ҲһȻû취ӮּӶûա뵽ʮӺЩСħǻ̷ܹᷢڳȥˣãҾʮڰǾӮˣǴӽڳȥ˵Ǹţͷ˱ֹģԼû취һ¡ֻĿǷɳ˽磡ȻǵħָĲǺܶ࣬ʼ񽣺񽣵ħԼͻָٶȣǱȫĶԷӽȥٶȻܿ쵫ԷȴɵĶ㿪ˡÿιֻжԷڿеĲӰѣ
ι㲻̶ֻȰɣ涼㲻ˣ𣿿ó汾°ɣȻͳˣ˵˾ʧˡųǵıȻǵ۾϶Էٶȵȴû취ϡһȭ˵صף̫ˣħ˲㣡ĵսɣǸħ˵ɢɫΧ۳һѼǹųϵǴ˹ȥתۼѾǵǰһγɵڳǽԶ۵ǶܵǵʱҲɢˡǸħǹǵĽȤ˵ŷ˿ˣǱ󳤳Ƕʵ廯ˡɫĴĳʹһʹĵȼ
˵ʲôԼûȴ棡ЦȻ֪û취㣬ҲӮң˵ǻӶ˿УǵĽŵ׳һħ󣬵˵֮ǱĳһԳʵӽʼˡȻӽԶģɣ˵һӼħԪγɵħȥˣһʱе趯ЩûΪǶ裡˵ЩȫĿ˰ħˣ
ʧ̫ʧˡʵֻһΪߵģ̫ʧˣ˵ŰħȫɫΧˡǵûͱɢˣǾ֮ʱͻȻоؿһ۴ڵѪ˳ǵͷһŷԼؿڲ֪ʲôʱѾ̴һȻ˿ڲ˿ϵĺڰܵش
ѵǸղûȫĹ𣿡ǲ׵ʵֻиղýסǹʱлŪǱĳԱһˣ
ֻ˶ѣûղûҵĹѾýµʱҵĹѾˡֻûѣʲôҪ˵ûеĻҾͽˣǸħЦ˵Щ˶ΣաǷ׷׶ƵĹħЩˣȥɣ˵һһڰЩ˹ȥħĹһ˸ղЩǣҺΪĹϵ˺ܶ࣬ټ˵ǿ׳Դֻˡкܶ˶ֶϽŵģ
ǷǳȻղŸʯΪ˶⿪ˣɶҵԾҲҪһ˵һ˲ƶ˰ħı󣬽ŷֱŰħ˫ˣΪղҵô򵥾ʧֻΪϵģ˵ղŵٴγˡҶǷȥһǵڡÿȥһǵһ㣡һɢǿҵĹâñȼʮ̫Ĺâ˶û취۾ǿıըһ¾ͰѱǵĽˣЩĽħը˻ҽԭ֪Լû취ӮԷֻҪǿԱħͶԷͬھˣ
391¼ʱϵ
ǿıըźŨһԻû취֪ǺǸħ˭˭ˡϵǶĵĺܷ׷û£Ǹ͹պóͿԲ׵ʵ⵽ô°˭Ը˵һ𣿡
Ϊ˾ǲԼԱķͶԷһͬھˡû뵽ǾȻʹһɸǵʹǸţͷ˼˵ڰæЩԱ޸磡Ļ֮ǰ˵Ļˡ
뵽﹫˵û취ЩħġֻʱĸûܶԷģ뵽ͻȻǿҵķ磬ԸղǴĵطΪĿٵתŰɢˣɢǵӺʧеǣôŵ˵ΪǻѪıǸħŲӾڿУԷûһˣ෴ӱˡҲһԳǶħĳ򡣶ɫޱȣ
ɶ񣬿ȡȡȻû취ˡֺҲѪ˵ǵħԼΪԱħԵҲе㸺ħħʧһʱû취ʹħˣղŵĹȴħһֹ˻ǲŻ˺۵ģ
ǵĻ֮Ǹħе΢ЦǺǣû뵽֪³ʲô𣿲֪ɣͻ֪ˣ˵ץǲӵһӰ˳ȥһŵȥһ˳ɴײΧųǱĳǽϣ
绹û޺ǿ㰡ȥǻģֻҪ򿪽ͿԶһˣڳǽϽŵĴеЩ̼ӿٶȡûһٴδˡĴСȸղС˺ֻܶѳǱ⼸׵ĵطΧҺ˶ǱˡԽֻħûˣһЩ˶׷׵Ǳ׼ǸŪ
һȺµΪֽ絲ҵĹ𣿱ˣħ˵гһɫĳǹಡһ³Ͷ˹ȥǹһ¾ʹ˽̽ǵұؿڣ³һѪԭε̱ҵʹŪˣЩ˿ŪΪĹϵƫһˣûʹȥҿĥˣ˵˫ָԳһǹѳǹ˳ȥǹĿǵ˫֣ۿҪеʱһ޴嵲ǵǰǹ̴Ǹ޴ǰ˲ǱǸţͷˣֻĸ߶ÿԵǵܣǹǿĳ̽ƵǵϣǹǴ̽ǵ˫֣
Ϊʲôû취ܵġ˰Ū߰˵ΪȥǸ˻ΪʧѪԼȻкǿĻָ˿ڻѪٶԲǺܿ죡ǽµǵĻ֮ǵĽŪߣԼ˫εݽ˵棬ЩҲû취Ūߣ
ǸѪ΢ЦĶ˵ǺǣǼ⡣ΪսôһƴƴأҸղΪ˽û˵ĻҲˡҲֻˣȷղڽ翪ȥǷĻͲˣеھ
ϵİħЩ֮øˣϵĻȻô뵱ĶƵĻҾͳȫ㣡˵ֻǹ߷ȥֻǹ̴ţͷ˵Ĵϲ࣡ûдǵĽţѽûа㵲û취׼ĽŰ̼Ӧô̵аɣ˵ֻǹȥֻһûǵĽţǸţͷ˵ĴѾˣѪѾһˣɫɺɫˣ
ס֣ҪɱͿɱαҪأ㹥طΪǵĹԮȻһټЩԮǸҵˣûļƻҲȥԮˡʧȥüֵͿ㶯ְɣǴ˵ȻЩ˺ܲģ˵ûڳûпԴħ֪ҲпܸϲˡԲôʹ㣡Ϊȥҵľ񶼻ģ
ҲˡڴҾͳȫԸɣһµȥɣ˵Űħ۳һɫ壡ڳһڵзȥڿбԽԽԽԽڣֹͣͳǷȥˣҶ۾׼ˣ
ʼˡʹǸһ붼ûз˵ǸӦһһȻֻͣһºּ˹ȥһ֮ǰʲôˣǿƻΪĳ˹ȥ˲ɽˡһС͵ĺڶһЩûнӵħɵһɶˣϵİħоһ㲻ԾΪڱըʧһ¶ûУһݶû𣡶෴ħˣ
㻹ǱֵܼѾˣʣµľɣɺúñǣҳǵǰһӰϵĺڰǹ˳һΧ͵Ʒ֮¶˶˶κˣЩֶϽŵĶµ֫Ը֮Ҿ͵ϣڳǱһֹǱϮ
ǿҼʱϵĵ˹ȥǸţͷҲεˣǴʼ𣿡Ǹ˹ߵɵǰ˼ʵ
˵ʦǱȴʼҪΰġĵһ߿ˣûʦ˵飡Ժ˵Ȼе㲻ţΧԱһ¾ͺ˶Ҳܶص˶ã³û˿԰쵽ǻûµģ
ħԼĺڰǹô򵥰γеԾֿ˵˶ƺúӵľȺ˷ˣСӵսжˡһǸСܶɣҪһҿǺܾûô˷ˣǸħ˵Ķ˵ԭ֪ʱ䣬ħҲŶһȻѾûɽˣҲû취ˣ˵һҪлʴȣ
ǺǣҵȻʧģ෴ҲʧŶ˵ͷԼǿħûԭǶԷҲûóʵںʱҲֻһѣսڲſʼѣ
392»ħ
ǿħдҵðħе㲻ӦҲɢͬȵħԿħײΧľ˷ĩڽҲоħĿ£Ҫн籣ЩͱħŪˣ̫ˡȻħ൱ǻϣӮ˹˵׼һ˿ϣ
Ȼˣʦˣֶָ⣡ʦֻѣһǾͿԼʦʵˣԺĽ˵Χûһ˵ģǶڴĿеս
ħƴһʱóĽ˲ŽİײԶɢˣŽɢɫĹâԷóʱѾۺúڰǹ˹ˣٶȱȸղŹǵʱҪϺüһ˲ҵǰýһһС𣿾ȻĹٶȹңû취ң˵Ϊ̽Եġ
㲻Ҳһýû취˵ҵģǹע˹ԪصĽҲû취ҷֺŵĻ԰ɣ˵гһѺɫĽųҳ˹εٶȺܿ죬û취ҵٶȡһǵĽħҵסʱ򱳺̳ҴԭղŵĹֻնҷĵնħһѺɫذףһ¾ʹ̽ҵؿڣóѺħ̷ȥʧСıҵĺڰħںԿڼû취ӵģ͸ղСûʲôֻͬǿѣħԼ͵Ϯֺ˵
ǱڵĻ֮ټϿҵؿϵȷchaһѺڰذ׺󶼺ܵģֻнһ򶨵ĺܣұģҸղŲ˵ʦʦҪˡǾܷİɣɵĻ֮Щ˲е㰲ģ
Ҳ鿴һԼЩڰħûöֻǶһһŰˣΧӵĿţֻһЦֻҵǰֻкµķݣ㲻ΪֶѵҰɣ𿴱ңһְchaؿڵذ׸ˣ
ȻһΪֻƶѣԥĹ˹ǰѺɫĽΧɢɫĻһĶĵطɢ̡ͺǰѿеˮ˲һӭȥٴηײζԷ˫ý͸ղſɲһǰѺڽҾ߱죡ôѽĸ㲻ܰɣֻǿʼѣûʼأ˵ŽͻȻҵĽͨ죡ͺǸմӻ¯óһ̷ȥȻԼܣжȤһǲģûһʤˣħ˵
ǺǣǿɲһһҪãҲǿõģ򽣾򽣹١˵ֱ任˲ڵϵĽԼ˿Уڷеʱѽ˹˹ȥһڽϸҵ֮ÿѽ԰ѶԷĹջΪã
ħٵĶÿһѽĹΪ̫û취һһܿÿͻᱻյһ㣡ɶѵ˵̫аˣѲҡն˵ȫ˵ĺγһþ޽ľ޴ӰźӰͳҿڿзǰѾ޴ĺڽ̲˱ըΪֻܳһյ˼޾ͻᱬը
̻ؽıصҵ𽣵ιǱⶫֻǱȸղϵĽѣû취˵ҵģҶǸħ˵̵
Ǹħһ֮ЦȷԵ¡ҸղŵĹɲƽѡļһû취ҵĺնģ˵ָָ˳Ǳһͷһһ޴ĺڰǷȥǰħһʱĿٵǰһȭҵؿڣǿĺڰעҵڣԭ度ŵĺڰ˲Ƿһҵķ˹һ½ģԮһʱû취ˣ׼ұɣ˵ż߶Լٹˣ
ۿŰħĹõĽ糯ǱȥΪʱֽѾڿٽӡˡ١ߡԡСڡǰħ󣡡˵һħ󱣻ųǱˡһ޴ıըԭѾòĳŪ˷棡ȳ䶨ǺúõıɱţΪھռｪɿһֱһһЩ󷨽̸ղŵ󷨾ǰˣ԰ѹȷɢΪ˷ݳܣĽͣ
ûºҲˣʱˣллңɣ˵ڵĺڰ̱ҸɵˣҵˣħԼħյ̷ַˣ򽣾򽣴ģеĽ̷ȥħԼǰһ޴֣ȻסҵĹҲʱԵģΪѽһ߹˹ȥڲ֪ڼѽʱ򴩹˰ħ壡еİħ̵䵽ȥˣǿ̴֮Ƿɵ˵ȥǼһʬˡҷֵڵϵļһǰħʱŷǼһѾˣͬһʱ˹ҵĻʹħϮˣкܶĹɱˣЩҶ˻ҵУɽصعΪܹɱħfenshenˣǸ㲻Ǽһʲô˵
˰ħѾڱĵطħǲɱЩʹˣħˣΪʲôҪµأ˷ħ𣿡ߵİħ԰ħ˵
Ǻǣҵħûð׷ѣиһҵˣȥ֪ͨħȥѰߣҪǶһţҲȥˣôЩСħǼ˺ɱɣĸӻңЦħѾʧˡǸħҲʧȥһħfenshenħˣĹҶ׷ĹλԮԼĹңеĹǰԼĹҺϲγһµĹҡЩǰħƻеģڻ֪ħļƻʲôҲ֪ħʲôʱ򷢶ܹ
393¸
Ȳ鿴ΧѾûħҾͷɵ˳Ǳɼҷɹ̰ѷ󷨸ˡһЩǶ׷¹ͷǸ˹͹ߵҵǰ¹ʼˣллһ壡ȻûȷǲǴʼ񣬵ǻǰҵ˴ʼ
ҿɲǵĴʼǵĴʼǽ׵ļһֻҵѧġ˳ǰˣҶǸ˵
֮Сֹʲô˳㣬Լ˵Ӳ
Ȼ˵ĺСӲҵĶ䣬Ҷ˵ɣղ˵ʲô𣿻ȥûҵĻ֮̿ٵġӡȥǵˣЩ˻ǹڵزվǹûҵĶҶЩ˵
Ǹ˵Ĺվ˵ȻʼǴҾɣдпյȥкͳǽ˸պõҲȥæ׼ףϯǸʼԸЩȥ׼ˣ
Ҳûֹߵǵ߷Ѿˣ廹ܶˣСýɵħ˵˳ѵ̫˵㣡ˣϵǸô£Ƕ谭Ҳ˳ɣ
ɰǷ˵⻹ǳġֻǵùˣ㻹˼˵ң˵ŰϵħŪˣΪղŵħѾǸˣһˣ
һڵϵƬԼ棬˲ǿƬһɢɫĹΣȥӦûҪɣѾڿƺʹˡֻͼƵЧҰݹȥ˵
øոܶһֽסԼˣһǾ;Լ˺ܶࡣһɵĻˣлл磡ˣղ˵Ļ㲻һȥһѵ㻹ҪҴǸҿɲ룬һϲһУ˵
ǸӦµɰɣ𲻺˼㣬ҪȥߣЩħҵǣ¾ͽˣߣ˵껹û˵ʲôʹŽһ˲ƶסùˣ
Ǽ뿪Ҳ׼뿪ˣû뿪Ǹ˹ͽסʼôڣղŲǺһ𣿡ûҵӰӺѯʵ
ˡҲˣô´лĻټˣǻŵ˵
ǻȥֻһ˻ȥû𣿶ˣһҸдĸлţ㽻Ϳˣôһ·ߺãǸҲû˼ҪǿǡûҪԼһӹеŷ˲ƶ뿪ˣ
ʱҺͽһصùݾͷǵķѾһˡϰ⼸䷿ôڰʲôʱߵģסôӷſ߹ϰѯʵ
ǸϰѯʺشǵѶ԰ɣǰ뿪ġߵʱҸǴȥʣµˣҪǾ͵صİʹŷֲˣ˵Ǹϰæ¥кˣ
ƣҲǶ𡣰˽ǵʹȥǰɣ˵Ǿ뿪ùݳŻʹˣ
ʱѾص˻ʹŷ⽻˹治㾹Ȼа취ôħԽԽ㵱ҵŮˣôҪ뿪𣿲𣿡˵
شĺˣʵû취ʵ֮ĳŵ뿪ңԱߵĹǵĻ֮˺ܶ࣡
ԼŮĺеڵҲǵúʲôŵҪʲôҶԸ㣡˵Щڴϵ׷ȥˡûȶһΧסǻʹϴͷ۵Ľ磡
ôĿһҵĹ𣿾ȻСԼͱ˵ĳŵ֣һǿаѶԷ㵽ҪҪ˵ʿӴſڷ˽Һͽµߵ˴룡һЩʿõˣ
˭ôģʹľôûץסԾ˵
Ǽ֮Ĭİ齻ҴˣǵĴ磬ߵģȻҲͱǿˣȰ˵
ˣһΪǸأǿߵ˵ĲǱԱߵһʼûϳ˼仰֪֮ˣ
˵ƻ㷿ӵ˲ңһ¡˵һҾ͸оҵĿռƵĸѹˣھͰ׸˵ǵͷ˿ռ֮ţʱҵĿռĸֻоһյ֮˾ͱʯһ˹ȥŴӿеĴ˳ұٵӦҪһ룡Ͼͱս˵ûӿռ˶Һڻ˵ĻΪߺǱߵʱ䲻һԳ㣡㿴ˣ˵һӿеһͷ£
ħأҳǻûֳʤأһվͱɢǿΧ˶ѹĴˡΪʱĹϵΪں͹ħսԲŻģ
ǼһʧغǰһȭͷϽѵ۾ûйħôһѹ򽵵ԼˣЩʿ͹ǶĿǣһǳԾǳԾҾȻԹԵҲʼҺˣ϶Լһʲôطҡ
3948ħ
ҴѵĸΧͷԵʵﰡôﰡҼǵںħ֮һĹħսһ˺صˣΪʲôһúõվأ
Ļ֮ûлشת˵Ҳ˰ɣķӺĶһħ֮һĹħսʱƻģӦʶ޹صˣ˵ȥشˣ
֮Ȼô׾ĵģ˵Ҳ˭ƻģǼҪ˵һµƣͻȻסǣܷס˵жģȻס˵г˽û취Һ͸ûʲôġûУҲΪѾСħסˡԲûзסжǼץס͸˵ߵҵǰóһħҵϣҲĶˣǺǣҲû취ӳҵˣ˵һɺ͸ҲⱻⶫǿͻƵģôֹˣ
ǣԥǸһùˣϲǲϲԼĵĸעжɣ֧ûʲôµģû˵̵
ԥһ֮¶˾ģԹ˵£ϲûһǲһҪһȥɱҪɵʹ뿪ɣ֮һģ˵ԱߵĹܸˣΪ֪ǵˣ
Ǻܸˣ˵󵨣㻹ּۻ۵Ȩ˶ħֻҪⶫǾû취뿪Ҳû취ңοŮĻӦĹҺˣ뿪ȥ£
һҵʵڵȥˡҲʿɶֹ㣬ȻҵжûǵоûˣΪǿֻܺǿĶսܽҪԼҪû㹻ǲеģĻһܱҡẦҲ˵Ҳ֪ǰϵһһϱ˰ɣǺħħսĽЩħĶϲǿսĿԺܴҲҪ𣿡Ҷ˵
Ǹһ֮ҲеǼ˵Ȼﲻˣ˵ǸʲôħĻͻƫƧĵطսͿԱٻΧĽ𣿡
뷴ʱһǿĺڰʥĽɢǿĺڰ˳ħ֮ǰħˣҸźڰѰɢԴͷܿˣǺǣ̫ˣЩħôĻҲͲô鷳ˣħҲϲ𣿺β˵˵أ˵һҾͶǸħ˵˶˵ʲô
ʲôħѵħ𣿲ħʥ𣿡ŵʵ
ҲǸħҲǣȴԼ۾ΪɢźڰİħǱ˼ȻϴΰϵĽʿųųǿĽʿǸˣô㣿㲻ôħˣѵΪҾͶħȡǿ𣿡Ƕѯʵ˶һ׵ı鿴ǡ
뵽ĿԾֻˣʵȴˣǺǣǺƭϴκսõֻභʵһûжأ̲ҵģȴϡԼҲûʲôˣ˵ǿĺڰѽˣΧ˶ڰڵˣǱǱŲûˣץǵĹҲ֮ʧˣ
ǲվһΣѩܰһ߸սһΰղŸɢ˷ܰɣȻҲɢڰǲݵģҰǼһĿĸ˵˳Ͼǿ˶ϣǿĶսսȤ
Ǹħһ֮ЦǺǣ㻹°ȻûܴܲˣսԣһϰɣȻҿҪ˸ɱˣ˵ͻȻһɫ壬һźɫĻţ
һŻ֪ǶжˣȻôսĻͻطˡȻôҲó֣ռתƣ˵ʼŤˣһֻЩԱ˺͹ˣû뵽ǸǸһת˹ֻתӵǿˣôɶ񱻰һû뵽һϾۼôֲҲתƹˣȶԸǼһȥ˵˵˲ƶǵԱߣߵǵĵĿǸ˾ͷʱûʲôΣաܲ˾ۼħˣǰȥ߾ۼħУ֮Ҿ֮Щǿл۵ħܿԭʹƽ
Űȫ֮Ƿˣſк͸սİħ˵磬һҴȻ֪һӮҪˣҲʹζ
ԣҶġʵڲеĻҾʹˣͷĵսɣЩ˾ɣǺǼһ򣡿㣡Ҳߣһ֮ʮֲԸ⣬ֻùԹԵˣѵأǱɵϣɢ֮ǰǿܶࡣԺͰħΪУ˵Էпܵģ
395ڵķӡ(1)
ˣҲǵ˰ɣǺҪģһΣաӦôúɣҿǸѹ˵
ǵıĳʱܳԾҵĻ֮ʵǸݵʲô񣿻ʹΪڵĳֻһԣԱʹҲܹ
ǰҲݺܺ档ҶݸҺ档˵
;֣Ϊֻһ˵Ļָѡ㣬ΪʲôҪûָưѵûǹѵ𣿰ã˵ҲŷԼ˵©ˡԭұ֪ǵݣȻǸǻǻû뵽ڿҸûָʱҲ˻ָƣæȴҰ˵æ
˵©Ļ֮һ˵˵Ŷǹİ볢ͷ˵Ų֪ʲôҵɢǿĵңûȵҾû취ҵˣôܣȻԼˣѵ񣿡ֻħû취ܵģΪûĹϵûȫţڼħϵģҲ̵ġϵʱûõĶ
ȻҺһǺͰħûᣡһСıħؿڻһӣȻǺѪǴ˿˳ſιȥǼԼû취˵ԷϴεĽ˲䱳ԣ˼ȻһְǲǸħǵӺӵ˵˵ѾǵǰӶһȼźɫĵǿȥһôʼ񽣵˶ԷĹٺ٣Ϊܵס̫ˣħĺɫĵʹǵĴʼཻĵطˡһεĵ̱εˡ˲ǵһ޴˿ڡ˿Կˣ
Ѫ˿ͬʱħԼƣҲΪԷħĹϵ˿ںѿٵĺֹֻסѪѣǱŭ֧ʧȥԭ侲ȥɣҿǵӺ󲻾˵仰ҺѾ˹ȥȻҪˣ
ǻȥæѵҪ𣿡Ҵ˵
ѣ˵ЦˣôأҲмĻش
˵ͶҴʲôǺġû뵽㾹ȻˣҿˣԱߵĽҲһشеĪֻи֪һе˼
ʱڿаڳļƣΪԷħʥħǶеЧģʹʥ޴ĹŤٵĳ˷˹ȥٶȲǺܿ쵫ȴɢһɰöԷܹܶħȴûܡһ֮һźɫĻ泯ȥͺɫм伤ҵĶײţ˭Ҳ˭㻹ֶܼáԹԵĳΪҺ׵ɣħѾǿ֮ĩ˵
ʵ˵һѾûˡıɫѹˣղ˵Ļ˼ھͽ͸ĲҵѣҲѧֵܣ˵ǵӾе㲻Ծˡ򽥽ʵ廯ɫӰɫı˻ɫ˲ԭƵĹһһ¾ͰѺɫĻ˹ȥǸħû뵽ǵͻȻǿһûüͱˣƮڿпţҲѾʧˣ
ǹ˹ëԵѾĻˣǵӺ˵
ֻ˵һ룬Ǹһԭ򣬶Ҹµ͹˹ë໥ںϲŻЧƽΪҷӡڣֻҲܽ⿪Ҹ͵
֮ʵǲֲĳëȼԽ߾ԽΪʲôëë壡
ԱߵԽԽˡΪǵ̸˺ܶȤ£Ҳûעش˵Цˣֲҵëҵëҿ嶼û취ܣû취ܵĻֻ·һҲֲ˹ëһҵѹסȻû취ģ˵ˣȥˣ˵ҾͳǷ˹ȥҲûʣȻҵ˵е㲻ţҲû⡣
ʱϵİħһֵֻźɫѪҺǱķڿУһȻŪңǲˡҪȫ˵ȫð˺ɫɫĻ棡ϵ˶оһϮ
ͻȻҸоϿյĿռǿӳĿռͿʼŤˣһҾ޴ִӿն˳Ϊвٵˮʲôģһҳ˲ƶǵǰ˲ƶ뿪ֵĵ䷶ΧˣǸħȴû취ܿ˸ţټû©ʯͱĻһ˲ͱըˣաҪǱⱬըǲҲҪˣ˵ſ˿Ѿʧȥʶǣû뵽ٻħٻħޡʥʲôģٻ壡еǸˣιǸħ㻹Ҫڻ˯ð´ٴˣʱˣ˵׼뿪ˣҲ׼뿪ˣ
ǸħҵĻ̺֮һ鴬˳ʱѾȫˣʵָ״̬ˣɵҵǰߣûôףûһ˻뿪һѾεˣʣµľһɣ˵һѺڰɫĻ浶ųҿ˹
˵˽ʱˣ´μٴ򣡱˹ĵ뿪ģֻñˣ˵һڰħǰһӣһ˵ˣŴܶĻ֮ɽǸضǵģͷԳԾǲУǸʹӺˣҳſռħͷŵطȥˣͽɾʹ˸ҵĺˣ
뿪ʮӺǸħŴӵ˳ȡȣǼһﵽʲô˰˲ԼңȻѹңʧȥʶǼһʵħ֮Ҳ˵ҵǱУ˵˾ʧˣ
ҸſռħĲߺܿͷɳŵĹҵĹˣһ·ѾˣǻȥģȴҪѺھԾˣΪ˷Ҿǵ˷ΪٶȲǺܿ죬ԵǵǸԭͷٻħĵطʱʹõѾˡֻĳסһ߹ֹӲѰңڵĻʹҵĺܡ
396ڵķӡ(2)
ţôˣѹû߳Ŵǵķ߳
ſҹ˵ǵģûѹɫöˣǵô°ڶûѣһˣǵһˡǻûҪǵɫܺãŷǰҽɣ
ҼܹǾ͸˵˵ĺˣֻһûӦ⿪ӡܿͻѵģһ˵ǾʹԼķ˳
վſ˸˵˯ãþû˯ôˣף磬أôﰡǼ߾Ͳ˼ĺܣתƻ⣡
ȥȥˣſһֱչ㣡ɱ𹼸ŶˣҲˡǺúİɣҳȥߣ˵Ҿ¥Ǳôһ˵˼ĺܣǺŽȥˣ
ߵùݵĴǰΧȺͻȻҸо˺ϴǹʹٻħһħȻ˵ӦһˣҶ˵͸ȥʮӵĸ٣ͻȻһʱˣ𶯣˭ΪʲôҪң׼뿪ʱһذ׶ҵıذ׵ʵ
𡢱ᣬȰϵΣնֻһЩ¶ѣת˵
ǸȴûذӴ̵ĽˣˣУ˵˭Ϊʲôң˵ĻɱϿΧҲ֣ᷢǸв
ȻǶûõΪ˱ʾҵֻûشҽѩΪ֪ǲǲٻħɱѵˣΪɢħʱһģһ
Ǹһ̰֮ͷϵĶ˷ܵ˵ģ˵ҵٻħ𣿶ˣ￴ģԸ˵˵𣿡˵ĺҾͰ˵һߣȻʡ˺ħ򶷵Ĳ֣ԼħȻԼʮǧĵطͷẕ́ĺʧҵлû취Ǹʧ˵
Ҳö֪ڷʲôһĳҵĴСĸ׸ʲôɣȱйҲż¼Ҳ˵ģħ˭ģҰο˵
ܲڹҪͱ˳ˡұڽ֤ҵУˣ˵ˡҪĺɽݵȥϰˣ˵ͼææ뿪ˣ
ҿ뿪ıӰεҡͷ˵йɵġ֤ŮĸҲһŮ޸ģˣͰˣ˵Ҿһ˲ƶʧԭˣҳֵʱϴûҵ˵ĵط˲СʱǸ˲ĳҵҰι˵ôôҪϰҲԼܹɣͺˣСʱߵǰʵ
Ǹ˿ҳԾĺܣ΢Ϣһºʵô֪ģôģҺ氡ôͻȻǰˣ
㲻֪˲ƶħһ¾ͿԵģ֪طϴθоħҲϰģεĽ͵治֪ħɵˣǱе÷ɵҲܿ͵ģΪ˲עĿ˲ƶģ
˲ƶʱ۾⣡Ϊ˲ƶҲǿռħһ֣ԾɳĮһҵҽзԶأҷˣħȻռħĻһҲ֪ռħķٻħʹ÷ˣڽѧοٻħٻص㣡һ֪ٻħʹ÷ȻҲоͬħħˣ֪ҾħĻ֪ʲôأӦûܸ˰ɣ
˵ҲģҺˬĴӦȻشһ⣬˭ٻħģ֪ٻħѾʧˡӦû˻Ŷԣ֪ǲǺͽһӵٻʣĻͿ֪ôѵЧҿɲæ˰æһ
ԥһ£Ӧòøң˵ðɣҲǻҾ͸ˡħҲǺͿռľ鶩Լ֪ġǸֻҶԼȴûôãԸҵһͷˮ˵ʲôҪħʦֻҪҲ˵˭Ҳ֪Ϊʲôħģְôռ侫Ҳ˵һߣ
һܺãͿռ侫ںϺõʡԷֹö̽ħǿȻãͽһõõķҲǺģ֪ôˣ۾оٻɣ׼֮ͼסҰ׼ʱĸо˵žͰַͷϡһ߰׼һ߽Ѱҿռ侫ڡֻҪҵռ侫ͷںϵĻͿ׵׼ˣΪڷûеõռ侫֪ʶûȫںϣŻҵĻоʹٻħˣΪ׼ǵͷϵĿռ̿ʼŤˣһ޴ʯӿռĴˡһһֱֵмﳤɣҿǶֹħ۾Ϳһµ˵
ҵĻ֮۾ԼħɹΪ̫˶û취ֹͣħˣԲû취ֹͣˣ˲ƶ߰ɣתͷʱԱ߳˶Щ̻ŵӴԭֵĽֵӵġ֡ΪʯֻǳһС־мһĻжˡԱߵĳһᱻҸŵģ
ʲôӰÿռѷʯԡȥȥϲҲŶ̶ԷΪղѾͿռ侫ȫںˣڵӦÿ֪ʲôħˣ
һ֮Ŀþеħڿдһռѷ죡ѾһʯĽ˷򿪵ѷûȥһ͸оԼħĵĹˣռѷһʯƬʧˣɶһʼõ̫ħˡղŵĿռѷѾǼˣûڵȭͷ棡
ǵġôҪʰ̯أռѷ죡պϣ˵һ޴Ŀռѷʯ·ǸѷͻȻƶһ£ſڡһ¾ͰʯռĴѾ̡ȥڵϵķ忴֮°Ͳϣڵ֪Ҫѿռħ˵ÿɲһģ̶ʮֵĳˣˣȱϢˡصȥϲ˱װɣղŵĶ˶ˣ㹻֤ʵˣҶԷ˵
ôһ˵վЩȥû߼ͱһ˲ƶ˳СѾûע⵽һһͷײԱߵǽϣۣۡۡ˲ƶҲҪ˵һײǽˣףô֪ϲҵĴС𣿲ԣ㲻֪ġֻɣɣ巢һϤӺ߳ȥһ˵Ҹ߳ȥĴӹ׸֣ҲԾĶһ¡ҲΪͬհɣ
397ڵķӡ(3)
ȥ㲻˵Ҫϲ˸ڲҿҪˣҿվſԥ˵ΪڵȥǾͳɶ԰Ķ˿ˣղΪġΣȫǵ˷׷ȥˣֻˡ
ҵĻ֮ת˼˵ǸǸˡֻǵλСѡϲϲҾͲ֪ˣһ˳ˣҪҵӣǹˡΪħɱˣ˵еɥ
ʵǻ󣡡ôܱûкðɣοҲλСϲأȻ㲻УСţ˵Ҫһ档ܲܳһ£ȻͱҴȥˣ˵žͶ󺰵ʱΧ۵˾͸ˣ
Ϊһֱ·ֹҲҾתͷһ¿һתͷͿϤ״Χ۵Ⱥ߹ŵתͷˣףͣʲôǻҪʦأûȥ֣ͻȻͣͲ׵ʵ
ѩɣˣǼһҾҪҸͬҳĻһû취ٴǸռˣ´μһҪúõĽѵһ²УԭЩ˾뿪ùݵȺǣŮһ˸ţҲ뿪ˣ
˵ĶԣҲҪʦĻǱȽơҵ֮ͿˣǶùġҲҪúõĺУŮһ˵ôѵһ߽Զң
ͻȻҰΪҷ˳ȥͷһ˵ҵôûţҪҰŸǰɣ˵ߵѾҸ߷ɳȥΧ˿֮󶼷׷ָָġǿٵ˳һѵΧſڴˣ
˭ô󵨸׸ǰңǲǻĲͷˣӵ˶ҽѵû˵ѾˡȻҲһʯȻֻ΢ʯȻԺﶼǵˣ
ʱﴫһҷǳǸ˵ѩҪȥأȻԼſʣ²ٹ򰡣ˣܲȰҵ˸⿪ħڴſڣ
̸֮˵ĺܣֲΪʲôҺʶħڰСʱԶ⿪ġôͿˡû뵽㾹ȻϲôŮˡรɣ˵Ҿ׼ת뿪ˡȻŮ˲ŵôһĽáǲҪǳϵĺã
ǸŮ˿Ҫ뿪ܵſס˵㲻ߣҽڱץˡֻܾˡ˵Ż¶һˮ۾ҪһԤף
ˮǣ֪ڸʲô˵Цˡ˭ץҿأοһӸΪʲôµģҰο˵
˵ǸѾŪĲˡһǲˣ˵ָָұĴŷӱײǽѪһֱѾһˣΪŵҲû֡Ҽ״ܵ߼顣ô𣿡ĵʵ
ҡҡͷ˵û£ûáа취Ȼģ˵Ҿħϵ˸κˡھʣҵصԭˣȻ˵ټ򵥲£Χ˿ɲˡ˺׷׶뿪ˡҲǲܾȻǸˡΪǶǻҲ˵ĻϾ˸ǲܵģ񣩣
еԾȴ˵ĻΪѾ˵ѩп˸Ҳûʲô˵ģҽ㻹ȥأż˵
ڡʬ塯һƯʹȥˣǵȥһ£ˣž˾ϲķȥȰɣһ˾ͿԾȳģͻȻתͷ˵
һ˵÷Ѫһʱ̽Ͱ͵Ľ͵ǸҡǡϲС㡣ҲֻһԸѣԣǸ
ٽˡע⵽ˡÿڶСעңȻÿν˰ǰÿζˣҺͣܰҾȻҽ㣬Ը㽻һʱ䣡ˣҽǱץߵġΪˡһҪȻһ˵͸˵ЩŲܶСԷ⣡
ĺˡһˣΪһȥˣ˵ܳ˴ųʹȥˣȻƼĵе㲻ġ
͸ҷһٶʮİɣղŵĴʯСӸɵĺ¡˵ѽСڵħָֻһû취˰ˣʹʱħҲָĲˡȾһɣ˵߽˴ߵ˿ͷǱһյİӵŵ˴ϣˣһ¡ȻҲԡӵҪӵģ㲻ߵĻԱɣԱ߿ʲô취˵ģһҪ뿪ˣ֮ٻҳ˵һɫʹҵǰ
˭ԽҵģһæŴЩأΪʲôҪٻǸʹҲ˵
Ҽ̬еӾһȭͷ˵ҶʶǲҰɷ˰˵һɫĹâˡ
Ǹʹâ̺ΪǳͷЩʹõģתʧȥʹļԭǴʼ˰Сĸû뵽Ǵҡ֪һȫһ㣡ʹҵݺ̷е
ûպϹģһ굽ȥˣӦ֪ɣһȻܵģָָڴϵ˵Ǹʹһ֮һ¿˿ӵʧˡ
ʱһùǺ˻죡ˡΪʲôεҼҺǸħʲôʱģǲ׵˵
ҲǺѩ˵ǽ⿪ڵķӡû취ܲŻιȥģŰ˵ĻȫǣǸ֪ڵַӡ֮еʧˣӸղҾһֱˡĳ͵ΪʲôջڰȻܺÿ˿Ҳðɣԭǲ֪ʲôʱ򱳺ĳԼ˳Ҳ̬ˡ
ģۣ̫ˡҵĳȼˣһǻҰɫģΪɫĻܸˣͼĻҲǺġοǵĻأ˹鷳ˡΪǷԼû취ѳջȥԼʲôסˣ˭ɵģҳȻһָÿǶ˵
ʲôҺûб˰ô죿ڵ㲻û취ѳ𣿡ŵĵ˵Ҳû˵עܡΪܱŵֻһˡȻסˣʵܿɱһֻмħޣżֻùԹԵĿʲôҲ˵ˣ
398·
һ˰ֻǳ͸ġû뵽Ȼͨˡû˵Ӱӣȴ˷˹Էɸĺܣ
Ļ֮һʼе㲻ף֮˵ԭħȻ֪ҵҲ֪жɣĻͿȻ׼ɣ˵һȭԼ󡣶ǸħԼ͵Ϯûɹʧˣ
ǸħʧеҲʧˡǺǣŻˡѾҵĽסҪǱ˵Ļ类ɱˣʣӡķǸŮû취ҵģǱָ˻ǣһĥǵģ˵ܾ;ĵһҲûˣ
֪˵ĻûƭܾòԾӦòû뵽пܱϮɣѵǹնˣԾ֪ˡ̶֮˵Ϊ᲻֪͵Ϯ𣿾ǿҲģ
ħ˱Ҳû취ȫʱӡ˵Ļ𣿡ٴδ˵ʱˣûз㣡֪ʲôˡҵȷҵλûеû취֪ġ㡱˵ͱһָֻؿڣ͸ѪҺ˿˳
ֻһֻɵͨħ˵㣡Ȼ׵鱨ְλҲҲײʲôҾͺˣҰְγ˵
磬Ҿ֪ղһֱﰡҵĳôղȥǼҳ˵˵һȴԼִҵͺǹһҡô°ǻŵ˵ѾҸιȥˣ
ЦŻشǺǣֻ˵һѡڵ״̬ʶһ֡Ҳ˵һ֣ҰħɱˣʱǲħϮˡʱҪָϰˣˣ˵ҵʧˣȻ˵˼֪û¾ͷˡεűϺͿʼϰˣ
ɶΪʲôҡӦáǲΪʲô˿ڡܡϣҲİǸûҷħĵĴеҺǼʱһ粻ȻһᱻġΪħĽѾʧˡ
ʲôħֻҪ˺ͱϣһ̰ɣ˵һһ˹ȥΪԷǿɵħټϿҪˡǵĻһ¾ͰչˣħǾ;ĵϰѳշˣ
ʱұ۾ڵϡʶѰңȻҲħǱˡϮǵħ˵ĻҲѾʹˣ۾˵÷һȥеΣաˣҲȥˣС㣬ɣҪʹȥһˣһͽչˡһغܿͻģҴſ͵ˡΪõĽһ㶼û
ǣòǾȲ߰ɣҿɲΪսˣһˤ˵ϣԭǵǵûоȣ
վϵĻҳ˵Ҳ˵ҵ°ɣҲ֪ҵɣ㻹ŵĻҲû취㻹벻ˣпܻᱻץġֻܾˣ뿪Ҹѡȥ£Ҳԥ
ʱҹƵһûöĹͽ˻ʹȴһȺʿΧмĹ㳡ϣô󵨵ļһȻԴʹ˺ܶ㻹ǹԹԵͶɣ˵ԶѾ𹭼׼˷ȫеҪֻҪһ̱ѣ
ֻһӶѡǲҽһץңҲӲģһСĵĻشһ߼о׼ٻħֵǵĹ
ʱߵӶӳͻȻоһٻħħôˣһӣǲΪĽץĹϵ𣿷ŵһҲںһֻҪܵõ׼ҵİҾˣӼӺͰο˵ЩԱߵҲˡȴ˵ʲôΪʹħ
ǵӵ£Ҹоһɺħڵҡҳȥһ£һڸϴԣ˵뿪ˣҲûⷴˣЩ֮˵ĺܣΪΪˣǸӳڹ㳡ϵʱÿеĹȥʱ򣡶ʱһͼʯյðѷΧмЩ򶼱ʯȻǸħˡû뵽ڻݣԭǸӳħ屻Ϊǽˣ
嵲ιʯ˻ȥΪʯ̺ܵԺࡣԲűٻ˹ֻҪ˵ġֻҪ˷ҾͻȥӽȻҪɱˣһֱԴζԷΪĿģڸûܣΪʵ̫ˣ
̨Ǹħ̴ЦһԴļһΪ˭Ƿ˾ͷˣ㵱ʹʲôط㵱ʲôˣĶ֡ӮҲŻˣ˵ѾʧˣȳֵʱѾڷǰˣӣŶûУ˵һȭ˷ĶϡԷ屻һķʦǿ׳ǱŶſڵˣ紦̣˵ת뿪ˣЩʿ̰ѷϴ˷סħ
ǲôױץġǸӳʱ֪ԷʵˣȾԼĽһħ󣡡ħ˵һڵ̷ųǿҵĹâЩʿ۾ŪˣʧȺˣֵʱȴһĵطйùģȻԼƶηҺû˵η忴˿ܺΪʱħǺܴƶľޡټ˲ƶħϤԲŻ
ŶȻôһħ󰡣Ӹղŵħƶľ벢ԶѻʹⶼһߡǸһڲԶĵطšԷħסħԺͨûʲôסץסͣ˵Щʿͷ׷ɢȥѰҷˣʱķû˵η˯ˣ
ʱҲ˻ʹĴſڡ߶һԭӵһˣ鷳ͨһ£˵СҪӵ£ǰԿŵ˵Щ뿪ȥͨˣΪ׼ҵĵ̱鲿йң۲Ƹ׼ȫһˡһһǿ˽˾ӡȻ̶ֻõģЩǶ£׼ҡΪĻ͵ӵеȫ磡
399¼ðĴʼ(1)
ԶȥʿǰصĻʹüͷ˵ѹôصˡ鶼ˣһŶô˵ӵһҲˡ˵
ʱǸӵȷˣԡᡯҵأɶҾȻ򲻵ˣҪˣһҪһ˵ŻǲͣĹţôԭǸղЩҴӵһ¾ͱҲû֪Լˡʱ̸˵˹ȥȴ˸աϱ˶ΧȫЩˡ֪ԼѾˣȻˣǴߡ֮˸ղŵЩԻˣ
С㣬˰ӵھӻ˵žͿʼ鿴ӵħˡܿҵӵڡһץӵ̱һɸ޴˹ûŪ״ӵ̱ڣˣˡĵҵǸ˵ˡԲˣԼĹɣô˵ǸһŻشһû˵ʲôˣ
ҵͷôôΰףôֻˣԾ˵ΧҲܳԾΪӸˣʱͨǸʿҲҽȥĿţһ߸ոӽһ߳ʹȥˣҲԼɹʱĻ˵˳Щĺܣݲ̰ҵӸɱˣ
ܿӵ޹һ·ûʲô̻Ի͵Ķֻͨ˼һװΡ޹صĺܡֻǳԵĶеḻѣӭӭСʹģû뵽ȴˣСɱŶڷϲ㣡ҲϲңǿɱɢŶǸӼǽ̶˵
ȻǸӵĻеͷԣǻش˵ˡɱҵĻٳҽ㻹˵ʲôˣ𣿶ҽŲϲأ˵仰ԼĽһԾżĺܣû˵ʲô
ע⵽ϱʩԲҲ˾˵ûУˣ֮ǰӦһӲʹˣе㵣ĵ˵Ȼ֪岻ôױץģе㵣ģϾŵħ
Ǹŵ˿Һ˵ʲô˰ʲôʸңˣСķϾͻشˡˣ˶þͻᱻץסģСʲôҪʰ
ĻҲ㱬ҿɲҵݣ𣿼ȻûץǾûˣˣ֪֪һͨħɾҲʧֻʣһûĿտǶѣɱ˵İŶҵĻһܹȥ뿴ȴסˣӺߵӶӳҲͬܳԾ
û뵽֪ϲ壬ûνġûĻӦñȽϵɣӵĻҲˡΪǲ֪ĸãڿ֪õģ
ֹȥεҡͷִԲ򰡡һΪһʵӡ뷨⣡һ˵ʱһâָ˳ȥһ»塣̱ɫĹâΧû͸оԼָ͸оûȫָܵҵȥĽ㣡һ¡ǲ֪ߵħ£ҵĻǺܳԾȻħֳ壡
Ǻǣ̫ˣġħһ֪ݡ㵽˭ԲҲ˵أǸЦŻشЦܳ˴ʿΧסˣϵװϵڲʹΪʲôôʵˡΪװʹǮЩʿװˣÿһʿӶе֡Ȼ־ȴɢħϢղһֱûҷ֣
Щ˵Ҹֳħˡ֡ħ˲ħ˽ܺڰġսͿսʿеһȣǰЩ˿һΪġˡټϵװ˵Ǵˣÿ˶дʿϵʵ㻹ѪΪЩһӮҵԱߵǼһѾµ˰ɣҲм˵
̿˿ǸħӳֻҡҡΪûŪҵݣ㿴ݣǰɣȻҿҪץĿʿȻӳȥ߶Щ׸˵ܰȫİǴȥ𣿡˵Щʿ׷ǰһЩ
ȷ˵һҲ˲ƶǰ£Ȼ²Ҿ¶֣Ļһ֪ˣ֮ٻ˵һһռ̳һѷ죡
ٻħħ𣿡ǸħʵΪղŵķҲٻħΪħˣڿɰŪͿˣ
Ҷѷʲôǵ˰ûʲô߳¿ɰҸͿˣһֻѷһץһ˵ǲ˯ҡץ˸ҳ˵һҹˤ˵Ϲһ£СǲëôСⲻǻ𣿡ͻȻһֻͨСһͷǴϴһɫȦϸһһԭͷɵģ
˰ⲻܹҰҺ˲űӵģ⿪ӡҪˣ˫ͷǶ˵û˵ͱ͸ջָ˻ˣͷҲû⿪ӡ˫ͷһһᱻ˲һһwannongţ
ҿӺûָһˡǺǡôҼЦˣղ˵ħˣҲǣħ˽ɺݼأʦ˵ǸħӾˡһħ˶Ǻͷˡοʦأʱͽڳǵأ
һطһӰϿһŮӱЩ˵׷ϣܿǸ˱ܵһˣ޳ܵļһŮˡȻȫʬ˵ЩһıǸˣ
ɱңҲ˭ҿ޵еĴʼֻѣҲʱ뿪ˣ˵˴ǸŮһʧˣЩ˶Լ۾ΪǸ˵Ǵʼѩ
㿴ѵЩҥ𣿴ʼѾ𣿻һֻŵðƻһ˵˳˶û˵ʲôƾʧûˡǶѾΪǸĴʼˣ
400¼ðĴʼ(2)
磡˭ҰˣȽǰ˵ɣС˵ʱһռĴ˷׷æµѰʲôռϢǸռ䣡
ʲôʱΪʲôҶôţˣûп֮񰡣ʱó׿Ӳ׵ʵ
ʼ׵ʻǸ̻شûǾһ֮񣡿ұռ䶼ûҵȥǸռˣ׼򿪿ռȥǱ
û뵽֮ȥ˽磬Ȼе㵣ĵǷĵ˵ȥˡʵ֮ϡȥǱǲµġϣҪ鷳Ϳˣˣ²ԸŶҪ֪һȥģȥϢɣսþͻῪʼˡұúõǿԼУ׵šʼķԸЩ˷׷׶ȥϢˡҲԼȥˣ
صһߣǸħǽҲħ˵ʦ󲻸ˣȴָЩʿһ󷨣ΪͿŵѾҵķħɱ׼ˣֻҪһǾˣôͶĻԻǸħɺ̵˵
仰ַԼվĵذԼźɫĹâʱ֪ԣ˫ͷһǰ׳յӿǸħΪ֪Լһ¾ͿƳ󷨣֪ǲûȷıģŶħ޸İ𣿲ǺܴˣΪ˻ؾҾ㿴ħɣ˵껹ûǸħ׹ҵĽŵ̳һ󷨣һ¾ˡ˲ʳǶΧһδѻʳǸΧסˡ˽ҲȥˣǸħҵ󷨷ʱͱƳˣʳܲĵЩʿ׷׸о˿ֲǸħҲо󷨵
㲻˵𣿱ѻʳûҵһɱġڿһħûŶǸħԷİΣвˣȷ˶ΪĿꡣҿ÷ûķһᱻɱģοһħûУҲֻʱ⡣Щʿɶֻ࣬Ǳջ˶ѡа취ڲɱǵѹ𣿡ԥǸħЩʿвˡû뵽֪ЩʿԸΪħµģԸģһʼǲǱջͲ֪ˣ
Ƕңȴҵľܼ򵥣͵ſɣ˵ұ۾ںѰŷõ˲ƶõħ󣡺ܿħħͷһ¾ҵڵķˣһҵǰ̳һħ󣬽Ű׹һħˣ
ǣҲڵѵˣе㲻׵˵ΪԼץˣΪΧʿΧԼΪûתûǣ
Ǹħ屻ҵ̺ûü÷ϵͽвʱͿ־ͳЩ㡢㡢㵽ʲôˣŪϵġ˵ÿŪˡֻи߼пܣѵ񣿡ħͻȻ뵽ǰҵˣҲֻǲ²ѣ
µȥɣ˵ħħ˲׵ţ׵մлսͻ洩Щֱӹ˴ͺǿտƽԭһе˲䱻ȫȻʧֻʣһ߱ս˸ʬˣ׵³ͱյ³һڡûʱЩʿȫˣھʣǸħǸûˣǸǱħ²ûģе㲻ˡΪǸħƾû취ԼȴƴıǸӣ
յͻ˲ֹͣ˹ǸħҲһָԼȴǿĹˣ׵ڿоۼҲͬڿһˣûÿоͶһ̫һſٵĵǸħо̰ѹԼ£þеԼϴһħһɫɡ״ħϣҲɢɫĹâһħǿһˣǿҵҵı߾򶼸о𶯡ΪħʱҲһǿ﷢µģղŵȴĸоǿҵıը󣬳ɢȥǸħѾѪĵڵˡǸȴһ¶ûСΪĹҲڵˣΪʲôΪʲôҪңһ˵Ļµģɶ񣡡˵ǸӾͶˣҲǸħְɣ
ŸղŷһĻҲܳԾڿΧȫǽڵʬʱŻѩǲ̫ˣûҪѻʹȫɱ˰ɣҲͱ𣿡ʵ
ʱҲ˹ͬ˵ǰҾûҪɱǰֻҪɱǸħͿˡղŵҾǸħҲôڱ˵һ񼫵ˣ
ΪŻµԭ˫ͷǲŴǵħ˳ߣ޴ࡣɱһЩѵȥɱҵ𣿸οҵɱ˵ǿ㣡˵оͿʼѩˣ
ѩˮôˮٶôôΪ󷨳ĹϵָоЩѩܿ졮ѩٶҲԽԽˣЩѩƵĽЩڵʬûЩʬƤͿʼ˽µƤⶼĳ˳ȫЩ˶վĴ˿ûʲô£ΪԼѾڸղŵĹˣڸоԼ泩˺ܶҲûǰа뷨ˣһΣʱǸӿѪĻûվ̵ĵĺܣ
Ҷ׵˫ͷҽ͵ɱ֮ǸˣħֻǰǵаɱˡǿһаͷûˣǸħҲɣΪϾħħĿǣ
ǸЩܵҵǰȾɣǻˣЩһġҪôġҲģȾɣ
˵ǸħǺõħĻǾûҪˣΪħˡΪһˣȫȫˣ˵Ǹħɢҫ۵ĹâһӤǸħڴ˳ΪˣҪӤʼġʮʱָҲֻǵЩļ䡣Ǹӿ̼Ŀ뿪˻ʹʹæµΪڻʹһŮСЩʿ̵ȥƸŮˣ
ٺ٣ѣԺôǰ֣һǳεɽٴʼЦ˵ǸɽﵽǱߵŮͲƱЩŮĶ˻ڻ£
401¶Ծٴʼ(1)
ǵǱ뵽ǵĸȥˣһùݾͺ뿪ģû뵽ͰǸӵ˸ϡֻҪҲȥˣϴõʲôħ󰡣Ȼ԰ǱɺˣʵһŷϵʳһߵҵĻش𡣷Դӻһֱҵݺܺ棬һֱʵֲʡҵʱҲܳԾҲ֪ô£
ǲʲôħ󣬶һ󷨶ұ޸һ£ȻЩ˲ŲḴأһ֮¶ǳѩ֮¶ˡЩװļдžֻҪа֮˾ͻᱻֻҪе֪ͻḴҳˮ˵ȻԶ˵ûʲôˣûĺˮͺò˻ҪԵġŽ
ҵĻ֮ǶܳԾȴһ㶼Ծ֪ҵġݡһȻΪʲôǸӺħûأһᱻɱ𣿡뵽˶Լ¾ʵ˵ҰЩһ
ǲﻵ˵ġͷİɣһ˻Щ֪ɣ˼ҽ͵
ǰҽͺҾͽŻش˵ģҲǸħΪ˱Ӷ°ɣҲǸħ֤ûǻе֪ǲŻᱻȻģˣ˵ߵģûʲôҪû취ҵĻҿȥҵĺãӦ뿪ˡΪ˵Կ鱨׵ʱµġϾǱ鲼ȫļӵе鱨ҲӦôףǵ˼컹ûʲôϢҲ뻹Լȥҵķ㣡Ҳóû
ҵһ¡óһź˵㲻˵һˡǰʹϢҲԶһĦСһܷҵߣСѾͷĻûʲôвǷǲ˵ѡҪԼҿû׼ҪжʱŻ˵أ
ҲԣѾͷͺҰҲû˵ùֽһ£ݱдĵȷܣҾЩħĹҲ˵ϾЩ߲ɵԼٸɣҾò鵽ʧٵĵطѡȷĲ鵽ߵλúǿɣҲпǸ߹ڵҲ˵ԻЩħģϾо仰˵Σյĵطȫ
֪ߵͻ뿪ģһ̸֮˵˵塣Ի׼뿪𣿡˸˵飡һԿֻε̾һΪ֪Լû취õİˣͿ֪Լû취ˣһжӲ˵
ȥҪȥġֻһȥˣϾĿԺܴҪΣһ˺öԸ㣡ҵĻ˵˶һ
磬ǲ۰Һ͸Ӧòɣҵûһ̿˵ϴӦϾô̼ôٵأ
û뵽һ˵ʵˣһһ鱨˵ʼѾˡȴչβŮ治֪ðأǴʼĶˣ
˻һڳԶǺ͸̡ۡһ°Ķ˳ǶһΪҲһԲû㿪ǵġ˼ԼŪһǷͲתͷҶӡ˵һʼ񰡣Һǵʼ񰡣ҰŪɾʵȻҿԿ϶Ǽһﵫʣ
Ҳû뵽˻ķӳֻнһԳԶԼЦΪûעһĳȥ˷ƵĳȥˣǼôˣѵʼʲôϵ𣿡ΪֻͲȷ㡣ȻҲ֪ǲģյ鱨ָѾнŮˡǸ˵ԼǴʼ˵ҲȹǵĴʼһģһ˵֪ʼָһˣ
˾Ȼٰеɻѵħõģ𣿵ûܣϾħĻһҵɱˣǹմŮˣҾһʲô飡֪֪ǸʼֵĴλðҵҪǸٰǵĴʼʲôͼȻҪ˵Ļе鷳ˣһСĲԼ˵©졣ԱߵǶЦҲһóˡֻúһĶˣ
ǿ֮ԽԽǺʹʼʲôϵˡλõȻˡе֡Ǹʼÿζһÿζ󱻱ƵͶ·ʱŻʧôܸȤ㲻ҪǸ𣿹¿𣿡˵˼ʡ
ĵЦҲû⡣ֻν˵ֻ֪ǸʼݶѣȻҪȥҴʼǸȥҲС׿Сĵ㣬ҲûձҲ˵ʺҾǸٴʼпġȻһ㹻ʵҵıҲ˵пû취ǣԺһȥܸˣΪԼʼǺ˷ܵġûжǶǺ𾴵ģ
ʱ˵ǸʼεɽµڵϣôǼһôѵںҰٳ𣿲Ҳ벻ٸȥİ취ɱǲеġˣһȥһЩŮĹɣŪ鱦ǸðĴʼΪץ˺ܶŮд󲿷ֶԸģȻҲһʼԸԸģǰǰŪ鱦ָǣҲûЩЩûáû뵽Ů˵̰ǺܿµġҪȥŪûǵȴǺóĻǰõĶǿסǵľĻǺܺľʱ䳤ǻ׳յģҲҶáټвǣԲűЩŮҪЮŪ鱦õĻ֮Ҳ³ҪǸʼˣ˵ʧڶѨˡЩŮļ뿪Ҳûע⣬ǵ֣ʲôҲǺͶĳһˡ
402¶Ծٴʼ(2)
һ¾̾ͳصˣʱһǲǴͨõġӦûʲôĶ׼ˣҺðصʹֵ߳ĵطܽҲûǲǱơˣ磬ЩİѣҾӦûðɣǸ˵ͱҺݺݵĵһ¡Ϊ˵ĺû
СǲƤ˰ҿŵһȥҡץŮ𣿶ˣЩɱˮǰ˵ŶȻԸŶôǽ͵һ̶֮һ£ǰˮô˹Ǿͺ£
ôˣ𣿡żǶһº͹ĵʵ˵忿˹ȥ˽һˣ
е㣬õˣε˵һ˵һְڻȻǸҲŵĵܵɱ˵Ŀ⿴űҲĶĻ
ЦЦҲû⡣Сʱ·ס˵׻òŵ֪ʲôֱ˲ƶȥˣˣ˵˵İۣ
Ķ˵㷢ʲôɧ˵Ҫ㰡˵ʲô顣ڻ˵ģǺŲҲһĵӣ
˵ûֲ֪Ҫôðôھ˲ƹȥ𣿡еί˵ϾҶ·̶೤ǲ֪ǰ·ҪôǷҪô˲ƶ͵ģ˵žվ׼˴һ˲ƶȥˡû׼ͻȻͣڹ˷ɳ˳ſˣҿСĵʻȻΣգǺΣյġҶǸû취һΪؿchaһֻ˿ѪǺɫĿɼĶжˣ˭ôݰɱõôĶѽգУҳԾ˵ͻȻһֻ˹chaϣǸһ󵹵ˣ
СӶĵͦġ㲻ĻͰŮ˺Ǯ£ȻߣܵģͻȻǰ治ԶһˣǸһͷɫϴһƤߣΧҲźܶ˲ߣ
ʲôˣףѵǴԹĴʼ𣿡Ϊ뿴ʲôһ߳ǸƤߵ˾ȵ˵
ǸĻʱһŴЦ۹⡣ҾǴʼ񡣼Ȼ֪ҵݾ͹ԹԸ߰ɣǲΪѵģ
Ļ֮Ƥ߾ǰġѵôú졣ǰðһǴеˣΪҸоһûʲô͡ɫĳ۾ŵһǴʼˡһʼҪŮ˺ͲƱʲôЩ㲻ҪɣӦȥħٰɣ˵Ҵˤ
ʱҲ˳ǸðƻҲһ㣬Ϊ˵ĺ񡣲ֻǰҡΪҵͷ۾ɫˮĽɫǶ̷Ծ͸Ӳһˣ˭ҲҼðʼǲǻĲͷ˰ѵһ£˵ǾǸðҵˡ۵Ķȭͷĺ˹ȥϵǸҲֻ۶ǶײһǸվĵطΪ̰ȥһˣ˻ڶţһڿһڵأе㱾ѹָҼðʼ񡣲ƾ㱾ֻˮƽѣһշ䵽˵
Ǹðҵ˴Ŵ˵ǲİǶ׼ٺ٣СЩŶͿ˾޶ľǻһ¾ͻ̵ģǸһߵ˶duizhunǣҺҲЩһͬ׼ǣ
ԲԲ㲻ءأҲãҲӲġҺ㣡󿴼Ǹ˺ĵ˵ǸԲ²ģҪݳſϡҲֻôӦˡ˭֪Ȼһȥ޻ص·;ԱߵķֿΧЩ׼ԼĹ̷ŭĺܣ
ʯٻ˵еĿռŤһ¡κϴβͬŤĿռ֮ŴĺܣһʯͷðǸΧסˡͻıЩ˸һûþѹˣʯסˣûЧߵĹʽϿˣʱΪʯȷ˵ʯߣΪŵһͷȴߵ塣̾ܶΧ
úڰ˭æѵƿ˭ײͷ˵
㲻Լ۾ʲôڰں۾ӦÿǿԵģȥһţǸߵ˵ϣ
ί˵Ŀף˭Ūģѹҿ˵ͻȻԼ۾һ첿סˣԲŻῴԱߵĸ͵Цˡһ֪ĺ£
ˣˡʯȥɣ壡ûӳһħ˵
˶ҡҡ׹ˡΪĹϵɲǴһô򵥵ˣôһзŴӱѹôˣ岻׵˵ԭٻʱΪŭĶʧٻħСԿռ֮ſô󣡷̱ڵϺʯҲʧˡʯʧǶľסˣǼʮ׿׵ĴӣЩӦǿɶһŵ̱ڵϣеĻʧˣ
׷ʲôˣ˵˵ߵǸðҵǰʵ
ǸֻǺµ˵ʯöʯʯһŻˣҲǸղǸռ֮Űʯһ͹ˣҺʯ̽ӽ㲻ȻЩ˾ˣ˻һϵ˱
ϸ˿Ǹ˵ҵƤߵĵĽһ˺ι˵˭ģЩǲɵģ˵һ⣬һ£
Ǹ˱ҴѺΧĵҽǵһθ£Ǳ˸ҵģ˵ֻҪҴȻ¶湦ͿƭΪĴʼ˵ɵĶһɹ˺ܶΡҲŽϵԵģû뵽˵кڲѣôֵܶһץסˣҲֻˣ
߰ɣסҪˡȻĴʼһͷǵģ˵һǸ˵˺ͶָˡҲһǶ˵˲䶼ʧˣǱҿʧӰ
磿ΪʲôŹǰǰĻһɱǣҲҪǰɣǰ׵ʵ
Ǻǣ˭˵ҷŹˣҸղŲ˵𣿽ǲҪ£һԽУȻٺ٣ǺܵģҸ˵Զһҽ˹ڵĻһ֪ʲôطʹŻᷢġڸƵʱһ䣬ֻҪһ뻵ͻǱߵһۡݻµͷģ۵ľǳʹȻǻڵġղŵĲҽоΪи˵һ໰ģǼҵЦݺ̻һ£̫˽ˡ֪һЩ϶ʲôֽţǾͻعŵĻˣΪԲأ
403¶Ծٴʼ(3)
ѩܾܲȾԲǴСŴģҵүүһңȾĻһԾģ˹̿Ϊʵڿ޵Ҷ֪˵ʲôˣû˵̻شֱǸԲǰһ£Ѿ͸ˡΪǼжĹϵ֯Ѿ޸ĳ̶ˣ߼ʦҲû취Щ֯޸ã
ûа취㲻𣿿ǰħսʱô˵ʱȴôûðұ鲻Ժ
ûа취ֻһ취취÷˵ѪĿҲ󣡡Ұһҵİ취˵˳Щһ֮ԺʧΪϸûзˣΪǶ嶼ռȥˡȻǰٷ֮ûҪһ£ھͽСѪɹӦôܶ࣡˵껹û׹ҾôСˡ
һˮɼſŵСͻȻӵϢ̸˵ķһķǲǳԱûҽʲôǵĶ䶼ˣСҶϵС
ٺ٣һʱ˶ѣϴ˽ȥ棬ֵˣˣ˵дһռ֮ŽСͷ˽ȥСĽĺܡ֪ǽСȥѪʱһ͵ЦСùˣˡںͳˡοɱһ¾ͻȥŶСӿռ֮ųҵͷϿ
Ǻ͸ⶼҸֻСȻ˵һǷƷҲͷմϱ߰ˣˡνкҪҪҪʱɣֵС˵Ҫ̷ɿĳһ¾ͣҵļͷҵĲҲ
ʲô°һɺõġǲҪĸħ򰡣С˵Щħе㱾¿Ժúõ档Сһһ˵Աߵ⻰֮һ˵Щħֻ棿Ȼǲŵģֻиǲ֪Сʵ
ָСĲ˵ԺеǻᣬŪѪˣķѪӦÿûõ˸ģ˵һץסҪߵС
ƫİΪ˴ܡҳȻǽҳѪˣҲɡҪ˵ѪһҵѪ˵һͿһ¾Ȼѵ鷳ҳѪ𣿡С˵ǲֻ֪Сһֻˣ
ұôһ˵Ҳ԰ȣȣҲǡȻ˵ͽһѪɣȻȲʱͻ۵ģ˵ͻȻһСȻ֪ǴŪģӲϾ֪ǷƷСΪ˲áˡٵԼ̷շȥһķգֳһȿռ֮Ŵһɫ˿ȹŮǸŮȻˮɳһ֪ǰûʱˮɵǸŮ
Сˣ֪СŮǰʲô𣿡˵ŹڵҺС밲ˡſڵҵĴһ
ġȡҿһʾС˵СҲ֪ǲῪ˵֪ɵļĶС˵ǸСﰡҪһˡֲʲôС鷳һѪˣ㿴Ҫ㲻ϵĻҿҾҪѪˡҲ֪ƢɲǵģǸССĻ֮Цһ£Ա߿ˣҡ˶һ¾ˣȻڳŮҲ˴
Сȥ죡˵ǸԲһֻȻһֻһһλɫѪҺǸ˵Ǹ˵˲ǿҸ°һԵ̵һȥˣɫˮĳ嶼ǿ׳Ұ׵ͷ˺ɫҵѾҿԻȥ𣿡Сʾ
û˵ʲôСǰÿ֣ŻѪ˿üͷ˵ôСأ֪ΪɱأȻ˺ҪҲûҪȡѪɣ֪ղŻǿиСѪĺãϵС̻һ¡Ժɲˣ˵žͰ˿ڸκˣȻ˵ĻָǿԼŪԼĻָǺģԼƣ
ҽѵСһ죬ԭΪԼʧһΪԼֱŵĹϵ֪ˣСŮ֪ˣ˵Լ֣
ûעҲûָղŵʱԲıԵˣ׵˵ҲмΪʲôʱ˽ĻСôҲˣϷǶԲ㰡ȻûбСǣǸԲһΪȻ˵
Բûѩ÷˽Ѫ㣡~ղˡΪҼݳˡ˵žͼǸԲҵ˵ͷʾһ¸лɣžͿʼοˣ
磬ô죿Ҫ߹ȥٻ˲ƶȥ߹ʵҲôȥ
˲ƶͲˣҲǸһռĲܵģԻٻˣСղ㲻ϷѪͽˡб˰Ȼٺٿôʰ㣡˵ŻϵСҵĻ֮СȻܲԸ⵫Ҳû취ΪɲҸѪоǸղŲӦ˵һЩ˵Ļ
ҽһֻСסˡΪСڵĴСֻһֻͨĴСô׳յҲΪֻСŸ˵ģ
Ļɣ̫ǸˡС˵߻ط˵СҲܸ֪ǲϵģ
ȱŻȥռǸռʱһͺСһȥɣ͸ڳϢ˴ϳˡڳŪƯҲʡ㣡˵СϳҲ˳С𣬲ԱŶֻҪͿˣϳôС˵С֮ҷ˰ϣˡʬץȻ΢һ㣡ΪƯĹϵСˡڿСѱ¹Ļʥ˵ѩˣڳǶԾĿų⣬һַըŷŹңȻֿʼСˣʱǲл˵
磬ҵǸð˺ô죿ղһ˻𣿡СѯʵΪСټǼŮںСû
ٺ٣һúõĽѵģȵҵǼһʱٴʼĶԾˣ˵;ҪһˡΪҸоǸһ򵥣Ǽı
Ϊʲôô档׵ֹбҪһԾѵǸħһֱţŵĴ˯ˣ
404սVS֮(1)
÷ɵľǿ죬ûǾͿҪĿĵϿˡΪ˲עĿԶĵطˡС̱Сɵҵҵļˡǰһҵĳ򰡣ģҿŲԶĳǽ˵ϸĻҾͻ۹ĻʳΧˡ
ôһʳǺ͸ⶼһԾӿҡ㲻ʼѧУʼħѧԺ۹֪ɣǳ·ϻҡʼĹ¡أ붼Ǳ˵ģֻСȷĶѣԱߵǺζԣ
Сʱ·棬ﻹִߵ̵궼ˣȥ⻹ǵĵﰡз׼ɣҽҪסùݣҿɲжĿ֧ǰЩŮƷʱҾͶԻߵ˵
ĺˣסѾźˣھ͵ǸʼˣһǴʼĻô죿û˴Ĺˣ˵ʼɫһмţֻǲȲݺȥǣûߵ˵Ǻ͸һ͵ЦˣΪñ˵ˣһ¡ŵ
Ҳû˵ģͻȻǰһȺҵҰǺʾаɣΪÿ϶һӡһ뿴ôµģϵдʱҵһ¾ΪдľȻǡ򵹴ʼ񣬴ѩȵһЩĻǿܵԱߵС̯ʵô°Ը𣿡
ǸСǵĻٿ˿ǵĴ֪ǲԾͽ͵Сİɣѹֲ֪ʱʱıʼѾкܶŮʧٺĲƱ͵ˡػĴʼȴӣ񶼱ЩƵˣջӣЩǺܳԾΪЩ˾ȻΪһðƻĴʼ
ѵûҲʼǼٵأѵĳͷ𣿡ǲ׵ʵӦòɵֵز
£ǼŴʼ׻ͷһģǿԿ϶ǸһĴʼΪְһɽըƽˣǸеǸС˵ǸðĴʼһܶˣȻֻǮȻһѵŮˣ
ǱʲôȴҴˣáܺáһȺͽû뵽ȥôãԼԶЩʾЦ
һ֮ΪΪҵֵĹϵ̽͵⡣˵ĲǸʼȻһ㡣Ա
Ǻ͸Цһ£磬ҪҰȫɱˣ˵ž׼ǰЩʾȽ
ǣ˵ʲôôɱأһץǵֽѵ
ֻ֣Ҫ˶úҶֵĻõ㣬Ȼ˵Ҳ˵ŵֽ͵֪ݵ˶ô˵
˵Ļһֲ©˽ȥȻǺǰĻһ嶯ֻҵѵʱҲŻķŭǣȥҿû˵ҪɱģҸղŴЦΪЩһֻΪһðĴʼһЩ¶ݻ١һֱֻǾЦѣȻݻΡҾһѰɣ˵ΪĲһǿΧ˶еˣһķһֻɫķڿˡΪоҵķŭСˣȻûķŭˡС̹ڵϸˣҵ˿Уڿеұ󳤳һԾ޴ˮвͣ仯ɫΪұĹϵЩ̹ڵϸߵˣҾգһ̳ҵϡವļըѳĹܷɢˣǳҽ·ȥ
ѵɱǲǷ˰̴е̴򿪷ߵļ˸ǱĿˡͻȻɢŹ㳡ͷȥˡһըҵҵĹݻˣͬʱڸطҲҸղŵĹݻˣռҲ⣡
Ҳը𶯸Ūˣʲôˣѵħ𣿡׶е
ʱһʹɽ˵洴ʼˣ񱻲֪ĹƻˡݵʱǻƿռеĹҲħҲ˵֮뿪ˡ
Щ֪֮ⲻħɵģΪǻûƿռйֻиˣΪʲôҪٻԼ񣡡ɱԻ֮ͷ̫Ŷ˵ּˣ
һЩֻǰٻһռҳ֮ٻûɧԼ£һԪħ񶼱ˣҴҪȥҪǱ˻ߵط˵ĳɢ͵Ĺâﻹû׹ôµϣûͷԭԳ˾ôһǿ̴ﵽʮԳˡﵽ񼶱ˣǱֻʹΪǴ˶ѣ
ʼˣμӴʼˡлл˰ʵͷǰʶȻҸı˷кͳһ¾ϳˣ֮Ҳһڿжˣ
ɣҲʲôʼ񣡶ˣΪҵһٻķħʧġǸȥý硣Ȼ͹طأˮ񶼷ֱұһЩˣ˵ŰҪĵصﶼǵʧȥˡΪħĻ¡Բȥæģʧ̶˵ʼǸҵģΪǲҰ񶼻ˡҲǵĴʼѩ˵ʧˡЩǺԼһУҲûˡڱӻҲڰˣ˵Ķˣ
ұˡ˵𣿼ȻݸҲһΡǻǰϢɢȥɣӺ͸ĻȻϣǱѻҲӵ˵СȻ֪Ҹղ˵˼˵ҲʧˡҲǴˣֻʣЩ㶵ˣЩ˶׷װϢ˳ȥ
ʱҳһɽһð˳ҵǰǺǣҿǵȵĺÿడôҰŪĺòɣǸðҵ˵û˵ʲôֻǾĿѰһϣȻûҵΪһﲻǱǱ·֮Ҳ׺ͱĶӣȻǲ֪ġ
405սVS֮(2)
Ҳû⣬˵ΪʲôҪ仯ҵģƻҵץߵ˶ŪȥˣúøһҾͱҲ˵ȫΧˡ˲ƶ̱ѹĴҼʱֹͣȻͱѹˣ
ղŵһĻѾԿ϶ҵˣΪ˱ʵǣǲǴʼɱƭˣΪֻдʼǿѹô֪סҲͷˡһ㲻ףΪʲôӱǸðġˡҪ˧ϺܶأҳҲ˺ܶ࣬ȴûǿˣְе˵˳
ǵȻˣһ񶼱ǸӲܶ࣬ļǿĸӵ˧ˣڳˣΪǿĹϵɣѽԼûءˣⳡսɣѵһս˿ǻźŶ˵ڴΧһ磬ȻܷҵĹһûġ
ǸðҵЦΪʲôΪ̫ˡȻȴԭĴʼӵĳʲôʸ˾ֻ˴ʼôǿġǰðΪҾҪ֪ǳݣ˵ȫǿıһԶԵɫĳ˳ôҵĸ߼֮ӶűʮԳ˵
ղĻѾ϶һʲôϵڿĻҾ͸ҿ϶˵һǼһĶˣҰһĶӱǿˣǸ߼Ļ֮ˡСһҲƿˡҲǼˣȫĻ֮ûܴﵽˡȻСһʵǿ̫ź͸߰ˡǺúõİ׹ܽһ²УҾͶ˵ǺǣǺˡͺˡΪʲôԭӣǰԼеŤˣȻ㲻ҿĿĻ˵ҵĳʼջڽű󳤳һԶԵĽɫĳȻʮԣֻѹ͵̶ˡһᾡġаɣΪŪ˻ŪֻܽҵĳȼǱȻ֮ȫҪǿӦòˣ
֮ҵĻ֮ȻǺԼս׺ͱҵǰһѽཻʵΪĽΧĽˣ֮ԼͻϮûɹ̷ں˵ͬʱħͣĹŽ磡ɶһֱڽﲻб¾͸ҳ򰡣Լħһֱܴƽ˵
Ǻǣ⣡˵Ѿʧڽˡ˵֮ǹĻҾ͵ޣΪϢʧϢĳڻ֮ǰٶ֮˲ƶһһ־ͻӶԼֳ֮ȥ֮еĽۿҵ־Ҫʱ򶣵һ֮񱻴˳ȥ
ôܣϸûΪʲô֮񲻸ŵ˵ۿҲһҿֻñĻ֮Ҳƣ
ʲôþȵġеĽԼĻֻֻ֮á㿴˵ͻȻһѽɫĳʧˡʼܴҲܴҵȻҲˣﵽʼ̶ȺûбѾҪˡȻǿ͸ˣʾûͺˣ˵̾͵˵εĽ˹ȥ֮ҵĻ֮Ҳ˼һºˣҺĻ֮ӭ似Ĳˡûϵ·ѾòˣǼһôģ似ôôٴȥҿùӺҴˣε˵
һ֮ߵߣ⡣ֻǽϱѡ˵ģսҲ㶪ΪҲ·ӡҿҸ֪ģ
һϵȥҲԼˣ԰ʲôʱһϴˣôǵ°ʵܷܷǼ˵ȥģһħеĴӰ˳ȻǸԼģıײˡ˺һȻĿڴ˻֮ĶʱڵϵѾסŵ۾ˡҲͷʱʱ͵أǰӵҲܹ尡֪Ϊʲôˡ˵һϵĲ·ֱˣҲһû㱼ȻͲˣ
ǸˣҲ֪Ҷ֪һأ˵Űڳƶһһôֵĺɫҷ˹
û뵽һһѹĺȺǿ󣡡ѧĺܶԣʼ˵ûõģˮ˵һɫĹźɫ˹ȥײûıըŤһˡΪ̬ͬĹϵټڲ֮һˣͻȻɫת˻ɫĹҵˮҲı˻ˣתɻ֮𣿲ҿɲģռѷ죡˵һ޴ѷֹĵطһھͰǵĹȥû뵽ȻûÿռѷʧһɫĹٵ˹õ־ͽסιҲû֮ιιѵҴȥܿͻģ֮ûͣµ˼֮תҵʱ֮ԼǺˮһʧֹͣ˹ĵܶ
Ȼ֪ʲô취ҵҲġ˵һɲֻһ֣ˣͷ󣡡˵Űѽ˵棡ΪղŽ䵽˵еط彣Ժվĵط̳һ˽͵ħ󣡽ÿǶƿشѷгһΪڵµѹ۵ʱʡܶ࣬Ҳܴ󣡣վĵط̱һȥɫһСЩЩֺնʱ찵صģꡢѩ׵綼ˣڲţͺںѵĽһԭЩĹϵ
̫ˣǴ˵ľͷ𣿲û뵽ȴ˵еӵĿ°Ծ˵ҪǵĽڼϸĽ籣ˣΪʱʱĴڽ档ÿһνͳһѷ죬ҪǼʱ޸ǶѻԸҲæ򿪽磡طħʦҲоεħҲǺǿΪõķŽԲû취Щ˶λҵȻһݾߵģ
406սVS֮(3)
Ҳǵһμľͷû뵽ƾȻôõʱҲûôĶһ֧Žһ߿龰Ծ˵
Ȼи˵Ľ籣ǻǱѹ̱ڵˣǲ˵ľͷû󿩣ͻ𣿡ǵĻ֮ĵ˵
֮񰲾վмǵͣԭػĿеңôˣѵֽӦ֪ԼɣͻȻǸмľͻȻû֮˵
һɵĶвʱ׵һЦ˵ǺǣԾͷŰɣˣҾԸɣͷ󣡡˵ҵ˾ʧڿˣҳʱѾڵˡеĽѾ˵棬ܿһ˽εħٵγɡļؿѰһҲҵˣҵľͷɺҲͬͣڿûйҾ㿴ͷ˵̷һȥˣʱ֮ľͬɫҷ˹ȻͬǾͷ󣬵ԷԱҴ󡣲ҾмΪתŹȥˣһʱγһ޴ͷˡԷǲźͷװˡһǵĽһ¸ˣĽҲ˺ܶѷ죡ûв籩磬ײһһΧĿռҲʼеתŤˣһʼû֮ǻԪصĻͲˣռһᱻ˺ѵģ
ɶ񣬳Ųȥˡ̫Σˡ벻ôԶĵطսУֳһµĽǿѹǸճ½̳ѷ죬ˣæѴƶԶĵطȥ֧磡˵Ǳ󳤳һԵɫĳ򣬽һɫĽİס˸Ľ硣ʱѹɲ٣Ϊһֱ֧Ľѹ֪Ǵٱأѹһʧ̴Ŵһ˲ƶ˸ԶĵطһƶκһطһֱƶԶĵطˣ֪ڱһֱάŵĽ磡ȻڽıԵѹǺܴ󣬵ȻȸղҪСܶ࣡
Ҳæ˵ǽǱĳ֪ԼԹˡٻħٻһȺʯΧǣʯһûþʧˡȷ˵ǱķˣõĽ綼û취֧ûЩͼħôֵأ
ɿħûôġǲҪЩʯˣ˵С˵һγɵĽСİæͽӰ࣬Ǻͽɶͣˣ
ǴʱĳѾҪʧˣѵҪѹ𣿸嶯һû˻ϢһһڽСɣʱ˵øֹͣݵľٶֹܲСȻʵǿ󣬵ҲֻǱ˶ٵģ
һȺŬļһôѹֵˣ˵ĵȻſżСˣ
԰ʵǲôҪǰһ°ɣɱڵҡˣʵйܵģԭϴαٻ˫ͷǺͷҲ̬ġ
ͷ˫ͷǵıԹһۺм˵ΪԸⰡΪ˲ġˣ˵˿æڲˣ˵ʱɢһǿֿţ磬ҵͷʲôڽɢƵʱͻȻСͷϺݺݵһ¡
СмǸͷһº˵׳հҪֿ˵ѹ͵ȥûǶѹĴ𣿡ԭͷɢʱС͸ûʲô֮˶ѹڵˡ
ǸǸһʱûע˵˳ȥһȥ͸оһǿѹеˣˣôԶľ붼ôǿѹû취ֵˣ˵˲һͷͿʼˣһ׼׶ҳͷľ߳ڴҵǰβͰСĽΧһǸˡСﻹ볷磬Ϊǹһġû뵽ֻһƵ磬ͷָӵˣǼŮļ֮˵Ĭһͬεˣû취˭Ů˶أȻĳЩŮǿ⣡еҲòȥ㺦µڵˣĻоʲôѹЩ˵ͷεҡҡͷû˵ʲôǰ컹һأȴεˡΣעͷȻҲͷߣQĺǿɰ
ʱŵҺͻ֮ȫߴԼԷ˫ôǿмлȻڶһͣıţռŤҲԽԽˣɶȥҪظĹʧˣȻеԲ㵫ֻˣҿɲܵȥˣ˵ǿ֮γɵˣһǿĽҵڣڵӤڵķĽһƣڵǿҵ̱֮ըˣһȸղŸӴˡӤѾ׵ˣҵӤӤҲ˴˲ˣõķӡҲƵ¹һ·ӡ˳״̬ʱͿ֮Ѿڵϴˣ
㵽ʲôΪʲôҵһ¾ûˣڵĻ֮άڵʮԳѾǼˣڵʵҲһʹѣ
ǺǣǱƲѡղҲҲĻռͻƣʱȥɾͺ棡ػָҲʱȫָѡȻҲ԰һ¾ͻָ˵žͿŻ֮۾ͣĴתӦڿҵ˵Ļڴʲôע⣡
Ǹ壬Ͱһָҵɣұ֤ʵ˵˳ҵû뵽塣ȻҺǺֵܣܾܲԸҵģ
۾תʱҾ֪һһģٺ٣ıҵĶԲߣôʰ㣡ˣҾͰˡǱˡֱŤģ˵һâϣŻ֮СˣһʮĺͣҲջڣ
ָˣĻָˣ߸ղžȻСҡ˵Сӵ߲Ľ˹һȴеĽĺܣһûվˤˣʲô⣡ҵôʹʲô
Ǻǣûʲôһ㸸׺úùܽģ߰ɣ˻أ˵žŲԸĻ֮ˡʱĽҵĽһˡ֮񿴵۵֪ԼĽֻǻصԭֻûӶѣ
407
ûɶҲûҵСһץߵЩŮأץЩŮﰡǲǸ÷ǻȥ˰ҶŻĻ֮˵
ΪʲôҪ㰡ӡˣҲŲҪأԶҲҲЩˣߣ˵ҧҵ֣պ͵ʱͱһסˣ
ǺǣСӱôԣȻ˷ôɰˣҿûӡŶֻû취öѣʱԵġ˵ץЩҲûðѵץȥһŰһֻǼһ˵
֮ƴİԼħ˳Լ۵˵Ǻðɣǰ㲻ҵˣȻҪÿߣץߵ˶ҹﲻԶһɽǰ治ԶˣôôƽأѵǸղűǵħɵĿĵһԭɽλѾһʯˣ
ûɽ÷籣ǣǾͺã֮˵ͷղŵľͷ׵ɽըƽģˣķ粻ͻȻʧɣ㲻ûŶҵĵʵҪǳµĻǵļҲȫֵͷϵģȻҲǺںеİ
֮һõĽķʱ̶Ϊ˭ҿǻ֮񰡣õĽ統Ȼģ˵άǿҵħֻҪͲʧιղ˵ҵûӡ԰ɣ˵һͻȻ뵽һ֤
ǸǷӡͷӡûʲôڵҵڻ㣬ȷе˵һû࣡ˣķûû취ά𣿡ҵĵʵΪϵı鲻ǺܺãûشһһԪն˹ȥ˲ʯͷ̱Ϣʧˡʯͷʧ¶˰磡ӽ绹ڣҸշĽʧˡһЩʯͷ̵ȥۿЩεŮǾҪ⽴ˣҸϽÿռתưת˳Һüʱˡڰͻȥ˵˵תħͻǵļң˳Щ鱦ʲôҲֺ͸ǣΪǮ鷳ˣԸɴ͸ЩŮˣ
֮ҰЩ˾֮ŰˣˣҪôͷҰһֱӡҵɣĻ㻹ǰɱ˰ɣԸҲʧȥˣûָ֪ԼδĴô
û£ָֻ㣬ֻҪڵĻͻһָҲǿȫʱż߼ʮɣ˵ûҾͿԶͷǾ޴ˣôҲǵнΪһֱûΪصԼĿռ
֮񿴵ͷʱ̳Ծ˵Ϲħͷôоȴ˵еĻҪѵٻޣֻ֪Ϲħ޵ĴڵʵûԺܳԾڼͷʵ͸ӳԾˣ
ԭͷڱ׵硢桢һħĵ˯ˡʱҵĻ֮ͷŴŹǷ˹~ˣҵҲˡ˵ԭŵɿˣűСˣεϢϢֽС̸˵ģ
ˡףС˭ѵǸðƻСӶץ𣿡Ǽҽ䵽߶һСӣɫĶ̷ͻɫ۾һŽϾĺܿɰ
˵ܹһѱס֮ϲ˵ۣÿɰСܵн㣡˵Żʱ
Ҽ˾һק˹˵ˣǼðҵˣѵ㲻°ɱ𣿡
Ұѻ֮ߺˣƭˣôɰĺôǸðأҲⱻˣֻҪУ˵ˢһº
ҴӻҲ˵Ļ˼ˣҲĽͣˣҲһ֪ʲôأ˵𣿡ͻȻԼûʻ֮أһ·ֻغˣ
壬ҽʲôˣҽˣԽ˻߽СҲУЦŶ˵ЦݿȥʵȴǺаΪһ뵽ҵİ취ˣԲŻ˵Ŀ
û˵ʲôǰ˵ȻҲҽɣ˶ˡֻиɡһûֻǼ򵥵Ľһ£
磬СǼðˣΪʲôûɱ߰أǺ󲻺ðɣߵҵ߶˵ҲͬĹǣֻǸӺЩŮ벻㻹ں˸˵أ
ǺǣûǼһѵĶӣ˵㵫Ҳ߰ܽĶӣˣ͸塢˵ߵǸطҴˣ˵ջԼĳŴ˲ƶһûִ̾ҵˣ
ǣôˣȥʲôˣżʧѯʵ
ȥǸߵˡĲµģǾﰲӪկɣ˵þħľ״ȣûһ֦ҶһжľɵİԲηӱŪ˳֮ҶȥϢˣ
ʼˣԲ˵˵ľ˵кܶðչ£ǰֻ˵Ĵ˵кܶǼٵģܸܲ˵˵˵
ңѩˣǴûЩļӣҪǰǺܴġҿʼ˵ҵʷˣȻЩʱ֮ǰ鶼û˵˶ǾͻˡһҳǴһ
磬һȥͱһȺħΧҪиǻ治ûݵӳһľͷĵ϶˵
ŶжħûħħĴ죿еĻӦñܿˣʲô鷳ıˮ˵
һȹ˵ҿǱȥΪǱץסˡﻹиһ𱻹ţ㿴ǲȥ͵Ϯһ£ԭȥʱǵȴһֱʹɫǡΧʱŷѾץˣҪǸڱΧʱ򵱻ϵĸһڱв֮սһѸٵĳˣʱûгħħħȻҲֻҳѪˣ
408֮(1)
˵ǶôǾȻǵӦûħħħǰɣȻҲôɵӻɣǵĻ֮׵˵
ҵϲ˼˵ǸǲС˵˵õħ塣Ҳ֪ʲôħǵӳҪǱǿȻͱץˡǵķħҲǸǿõġȻһǵʵģ˵žһһʮİԼľ˵˳ԭڽӵҵ˾һ˲ƶ˹ȥΪ˷ֱӴ͵ġû뵽һ־͸оԼסˡһʼҲû⣬ߵºͺˡҲûעǸԼʹɫûþͳһȺħΧҲЩħģҲ֪ôЩͼħսȻǿסûǾˡϵħѾħˣҪڹǻȥԮŸҲ͸һǿдŴ뿪ˣͳŷûͳֻ޹ˣ
ȻЩˣЩħѵѾռȥħˣڰҵʱҲ֪ǵúħЩߵĿˣԵ֪һѾ䵽ħĵĺܣ
ߣЩͼû£ֻҪȥĿռֻķݡ⣬Щҵģԭ˵ˣǳԾĿʱŷԼ˵©ˣϰЩƵҵͷϡ
ǣһСô֪Щأ㱧ǴʼҲӦСɰģܽЩɱɱģ˵˰ڻˡҲûҲܵģ
ҿˡʤЦݺҲ֪СӾȻбңݣСӹݣ˵ĻȿԼ˵©£ֿ԰ìͷתңҿû˵ʲôɱСһһ֮ʣ˵Сӵģ䶼һٶˣүүдأ̶͵
ڳˣˣҵĻеƣΪʲôҪСоҪҪĺӻôأֲħ壬ﶼûˡҿǼΧŰɣǺͷ嶼ûԴʲô˵ôһ˵Ǻͷŷź׷űˣ˱ûأǺͷǰԼĻ
㿴ɣղֻûעѣˣҿСӣ˵﷢־ͿһﾹȻܵСĻȥˣȻСﲻˮɵһҲһҵȻǿȥˡȥһѾͰСҪǸҶСʲôԽĻÿУЩвĻȻô˵ġʵֻ˵СӾӦðֵ㣬Ҫתת˵žͰŵ˵ϡһˣСЦˣֲЦĺܴ֪ڳԴף˭СˮɳһأСҲоʲô΢΢һ죡ȣȡˡھֻܲйȥǲ£ʱҵǸħͿԾǳˣ
磬ôô϶ǲأѵΪǼǣ԰ҪûõĻͱɱˡһЩ˴û¡Щħڲ߻ʲôıǻûõռԿ׿һԷ֮ҲͬˡҲܸܰһһ˵˳ҪǻǰһĲǺܺã
ĺܶԣҲԤ˵˵ıеˡΪҪ׼ʲôҪھûʲô˼ˡˣ׼ˡ˫ͷǱӷıϣˮҶԻһˣ˫ͷ˵˫ͷҪʱе㲻Ը⣬˳ȥ׼ˡСֻĿ˫ͷǳȥͷε̾͸ûȥˣ˫ͷƫҪ棬õ³Ҳǻðɣ
ͻȻһľһºǶ˳ȥһͿѾʲôŪתͷһ̱ŵһˣǡǡǸСǣԸ˫ͷ֣𣿺ÿ°޴ͷ¶޴ݡڵ˫ͷǵԺС͵ֱˣ⻹ڿƱ£˼ʵжĴСԻǿٱĸģ
˫ͷǣһֻϹħޣΪʲôǼһôͷ˵жһΪʲôҸ׾ûôأ˿֮Ľ˵Ȼֻ˵ѣûǶϰ֮˫ͷǵıëˡҺ˫ͷǵëֵֻܵϺûʲôãȻҿǿ϶ʼ˫ͷǵëˡʵ˫ͷֻҪעëϾͿԱɷԳǿġʱŪ¾ͿԺֵǮˣħ£Ϊԭ˫ͷǲŰë˻ɲëǣ
ʲôѵ飿ϹʱĴɣëϵͻȻоԼжڶ̵Ĵ
˵˫ͷתһͷ˵أҿǺܽģô᳤ǶأɶȻҵˣҵҪһ󵨵ļһ˵ȫųɫĹâɫëһ㶼ƣҲܺÿһ̱˳һǶץסˣ˫ͷǵĻ֮Ҿ߳ӿô£һͿһ˳ȥ˱ȥץˣ
ԭһֻԵķӥˡҲ̫˰ɣȻҰ˫ͷǵסˣһѹϹħ޵ơҲĵͼħ޶°ɣԭһֻͼķӥȻӥҲи߼ĴڵߵҲֻļѡһֻһѡеǲҰ˫ͷǵѹ̫Сˣ
ſңǵͼķӥأҿǸ߹ķӥҪҿһëҲŲ˯أͻȻץųķӥͻȻ˵ҳԾĺܡ˵ħ޿ǾŻ߰˼ϵģȻҲģӥ˵Ŀɺټ
Сһ˵Сĵ㲻ȻСҳ㣡˫ͷŻϾǵͼķӥǻҲ֪˫ͷǲ˵ѡҲĽȥˡΪڷӥϼһ׷ǰԼļһˡ
ʱǵĿĵصһǷֱ𶼱ǽϻһ·ϵ˵ˣ˿ڵĺܣб˵еǱ˵Ļдϵĵȵȣ˵Ա߿ţȻùϵħƵڵħͱӡˣڿϸǵռȥķٲ˵ĻҿҪѧˣʱɹִݻŶ˵򳤡
ȡȣҡ˵ҡᡢ桢ߡ㡢ǡģǸǽϵ̧ͷǰ˵߽Ļ۾ѾŪϹˣƤӺܲңڵϿ޵ԭ
409֮(2)
ááãйҲǿѾûطǡ桯ˣͽܺѴͰɣ˰Щ̸ˣӦ֪˵ĵһģȥǸ򳤶˵Ǹת뿪ˡĻ֪֮˵ġ̡ʲôȻܷŭ屾ܵĲ
㡢⡢ˡࡢġܡࡢҡᡢá㡢⡢ģǸǽϵߵ˵˵žͿʼһֱɢɫĹâΪγһħһĽԼǶ棡
򳤷ǵûоȷ¶һ˿΢ЦʦΪʲôҪħҲû취ħķɰ̵֮ĵ˵ħ֪ΪҲħħǵλʦģ̵ʱҲ˵һϵеķɣɢһ㣬ȫʧɷˣǰħûħͷźͲȴħġ
ԼͽܵĻ֮ǸûлشֻĬĬά磡ʱǸЦСﲻϲʦˣ˵ͷϵԷʱǲΣյġҲָ֧ѣΪϼһͷħӡ˹Կ׵ļû취֪Ϊ˱Ƕ˷ӡȵùʱ֪Կ׵ʱ򣬶ҵǸʱǾ׼Щ**ʦǵĵ̰ɣ˵ת뿪ңֻǵĽ
ʦ㲻ҪˡԿ׵ܲҪҪΪǶǶΰŶԹǽڵ˵
԰ǰ㲻ùǵġǵ衣Ҳͬ˵ղǸ򳤵Ļ֮;ˣҲһıˣ
Щ뷨֮Ҳһοҡһͷ˵˵ɵˣôῴЩǰ;ĺ󱲱ɱɱأĺˣһָоһǵġֻǲ֪ܲܳŵǵˣΪǹɷӡ˿ҲˣҲָ˲١
Լ̸˵ĺܣҲ˵˵֪ˣһǼһǣϴǲȻϴûȳǣǻȥһ֪Ǳץġһǵģ
ǿ죬ڶûʲôҿ׼ǲǣм˵Ȼ֪ѩݣе㲻šȻʼûʲôøеΪҲּȵˣ̺
һԵһ㻰岻ȥֻһˣѵʶһı´ǵĿһȵƵģ԰ȥԪȥˣڴսֻʣ²ٵĿֻʣ²ʮˡ˵һͷСҰɣǽϵ֮ǵۺʵ
Ů֮ߵĻ֮ͣŴЦЦſڵϺǲŹۣڵſڵ洫ЦΪɵˣʦʦЦˡʦ˵ˡҲ˰ɣӦŶԡֽѩһֱѩġԼʦ׵̽͵ְһ·Լôҵ˵
磬˭˵ңˣˡ׼Сһô찡ǺջֱӿųأһӥץĽŵ˵
ǰɣҺԩ޳ΪʲôҪɱңôҲħްΪʲôǻްֻӥһ˵һҵ־һֻץס죡
ӥĽлŲ׵˵С磨ֻӥǼŮһģ˵ûΪʲôҪҪץĲ˵ķӥȥ԰㲻Ҫֱ͸Ǻˣ
˰æֻӥ̷ϵǰȥұķӥбµĻȥץ߷԰˵ͻȻǿɱ޹ֻӥӴϵȥ
ɱСС𷢳ģΪ˵˲˵ĻСͲϲֻӥΪССһһֱһԿšֻӥ˵Ļ֮ˣǺǣСɵѵоССϵϢǷ˵𣿿˻Բˣ˵һһѶĳҵҪµʱֻӥ˸ˡһӥ̺Լôָ𣿾ֻʥ޶ԼҲû취ָٶȣҲпܸ෴ЧҲ˵
˵ʲôֻһֻͼķӥѣֻǾͿͺԼѡ˽͵Ҳһ׵ӣ֪Ϊʲô˵ֻ˵ķӥʥޣ
˫ͷ֮һǰšһʼҲֻ֪ԼϹħ˯ĵͼӥһ򵥡ҲȤĵȵҵĻش𣡡ȡȣΪҲ֪ʲôֻӥΪʲô˵ǻӦ֪ӥ߼Ҳû취˵ģһȴ˵ˣҲװˡӦǷӥͷ˵ĲɣȻ֪ǲͳķˣʥҲˣ԰ɣӥҽͺڳӶˡȻ֪һʥ޵Ҳû뵽Ƿӥͷ˵ӽ
ǸӥԼݱʶƺ仯ԭɫë̱˺ɫĻ棬βͳβȻӥӵëβȴǷ˵ġȻʼˡղɱҺɣ뵱Ļ޲֮ĻҲȻһƴӦ˵ģ
Ǹ࣬Ȼû㶩ԼһƽȵԼˣСһǼһڵȵȫáȻҵˣǼһҵΪõһһͻһӵȥԲŽע㣡ֻӥҲ֪ͷǴӦˣ
˰ղΪʲôҪȥԷأԼҲǰֻ𣿡Żë׵ʵɫë̱䵭˲٣ΪȻŵСֿҪˣûºŮǰСȻеҲûȥë
ڴëʱ˫ͷǸоһͣˣѾ˽ıԵˣҸհͷȥ͸оԼסˡˣ˫ͷתһͷ˵̨ͷһ£üͷһķħ󣡶лһЩħ󷨣Ϊ˲ҷеһҲڻɣûȥֱӽȥĻҲֻܴﵽǰʼʮĳ̶ҲӵͣΪһսأô̼һԼ񾭣
410ʱԼ
ԶĳǷ׷æµʲôȴû˷һͷ޴Ϲħ޺һȺ˵עӣȻһȺ˾վڽˣΪкܶħһ֪ЩħҪħһҴӽۿЩæµĴڸʲôʱһһСˤһ£еҲ˵ϡûס̴ˣĶһ¾͹˳ϸһǶȻһ˵ԴҲϻڵѪǱɱûãǸˤ̰ǸԴװҺѪûҪȻͲˣ˵Ͳ˱˵뿪ˡЩһĻĴ񲻵»ߣЦСǵģǲСġղŻѼָֻˡڵ˰ЩĻȻûЩˡ
ѪˣѵѪҲ԰ħħͼİҲûҪŪôŰɣǱȥܸ״ˣȺ˻еΣաҲܲȥΪǿ϶ҵĻԸġʱ͸鷳ΣˣҰô
ιʼˣǲǿԽЩסְȥҵëģҿɲһֻëӥӥҴſĴ˵ħзɵ˵ϣ
߿࣬ҿɲˣûҵСС߶ûԹ㱧Թʲôë˻ǻ᳤أȻһֻʡֻëëҴȥķӥֱ£һмëҺβûеȻ϶ץļŮм󶼷׷ײץˣŪëˣǾǲǰʲôˣôһˣǲŷվ˫ͷϵڳʱ򲻴һһʱ벻Ծʣ
ôһҲһˣԲǰԲϴεĳˣе˵һŷǸܼҲûбǻ߸ӦǼ뿴Ҵ򶷶ûûд˲ƶˣ
磬λСǰϷˡҺǸ̻ᣬȻҪˣԲһԱߵĲ˵ԭ챻ǵºķ̻ȻԼ½ΪγҪ飬ԱҲǺ£
ˣԲӦûʲôµġȥĵطӵΣվҶȥأοԲأҼ׼øȥԲʱȰҿɲٶһ
ȥԲǶȥʱ̷ǿɲУȴҸˣ㲻ȥҲԼȥģһЩͼħǻᱣǵģ˵ţΪҲȥ濴Ͼһûܵġ
֪һôǶеѱأôйأû˵ȥֻǲڴһ鷳ѡ˳ǡɺСⶼû취﷢Լʵ˵ǼˡҲͬҲŲԲðˣҰе뷨˵˳֮Ҳúеȴȥ濴
磬ʲô簡ѵ㲻ĻͿֱӽȥˣҾЩħһֹأǼŵӺǰ˵ɲȻȥΣգӦûʲô⡣ȻǰǰµĽȻȥĻҲֻܱԼûȥˣ
ҼҶֺ֪һ˼·˵ȡȣǾķħʵСֱӱӡʵǿҲᱻǰǿһʵЩħԭеһħãһԼûһԿ϶һи߼ħڡҪȥҪбľûأǿԴǽȥȻ෴ĻͲǽȥˡбָһչҽҲᱻƵģ˵Щô˵ǱƲƵĵ磬ֻһ¶ѡҵķԸҲû׷ˡ
ҶȥȻ֪Σգܿʵսʲô˶ϲġΧһʲôһɢᶨĿңһ֪ȥˡǸղһ£ûΣǶҪȥԼԼ˵ֻðɣǵĻǾƾЩװӦÿԱ˵žͰγʱ׼Ķһ¶Ū˳񡢹ӡߡ·ױƷһѣһЩħߺͶߣһԵħըʲôġôĶһЩڿռָ
Ҿ֪ɣҺǼʱԼǵһ£ӦÿԱˣôʼˣ֮ǰ⼸˶ʱԼԼ˵ҵֳ塢źĵܵܣʱ˸оԼޱȵ泩ɣȫһǿĸооеĶ԰׳ǵıˣܴﵽʹʵȥ㹻ԼˣһǵһͻʧԹΪʲôֻǶʱԼȻԼǽҵﵽ˰ʹʵѽˡ෴ڵʱԼԸǵʹǵǿ׳ԺкܶĺôˣϤһǵɣúõĸһ¶Ժаģҿǲ׵Ӿ͸ǽһ£űĳ˫ͷǵıڤھ͵ϤǱڡ֪ûг£ĳҷǰħ岻ɣ
Ǹ磬ΪʲôʦǶԼǸаǵȥǴۿ۵İǿһʵǻģɶߵʵ
ǲͷڽɵͷһ˵ڿǡǲһǵͺǿ׳ˡֻܿսʵˡƴսӵЧ治֪ô㶼ף˼Ͱˡžûû˵ĸ˵ˡҪֻ֪սĴ̼Ļ֪᲻Ѫ
411²ħ
ϵǶϰڵڴҶӦǵҾ˵һעӦ֪Щħħһ̶ȵ߻ӵЧħûá˺ħ͹ϵеĹ֮ħͿ˵ɱǣЩΧħԲáΪڳȻЩħҲˣ˵ҿڸղóħѰšҲһ£ôһ˵еİħ߷˻ȥˣڷһ¹֮ҪܶԽԽŨԽãǷ¶˵
һ֮Ҷַֹʵڹ֮ܿһѰѴС죬ɫȲͬĹ⽣ڴҵΪû취ùϵֻúڰˡѪеĺڰĺڰ֮ɲǿѡСûԪγɵĽĻľҲԶħһ˺ΪʲôҪħأӦкܶԶϵħİ԰ȫİе㲻׵ĿԼеĽ˵ϵĽСֻһ׶һŶָɫȴġɼѹĳ̶ȱҪߵĶ࣡˳˸СĹ֮ﵽҵҪ
˵ԼʺҲе㲻׵ֲʡԴҶڴҵĻش𣡡ȷԶĹϵħȽսҪȫĶ࣬ûÿζųѹܶһĹϵħĵħҪȻںҶԼԺܿĻָܿ϶ָٶȻĵٶȣ֮ԷʹöҲٴѹħֻҪһħѣˣʲôǲϲ߲ϰ߽վĻϲķ֮Է⣡˵ôĶС˵СҪǣҪʱǱұǵȫսҲ˵ҲӦ֪ɣھķħС̸ҵһĻشͷ׷׷ɵԼĶߣԱ²˵Ҳˣ
ŶԭǾͰԼķսˡǲǸýȥˣһԭ˵ı˵Ҳ׵ĵͷ
ŴҶ׼֮Ǿͽ˽ˡ˫ͷѾСˣСվļϣͷŵߣӥ˵߷ȥֻŵĵܵܺûбšһĺôһ˲һǿϮ˲ҵҲһסˣǻһԳ󣬲Ȼһ治ǽҲֱ½ʹ񣩵ĶʮĶԳˡϴǽʱνʱǲɵĶˣ̽ԵʵΪ뵽һԣΪֻ֤йһξĸˣ
ôһҲ⣡ȵ˵汻˵ˡƵȵһС˺öࡣϴĻֻѣǲ֪ôһ°
ѡǿǿƣңˣҲ˵ðɣ߰ɣ㵽Ǿȳ˵Ҷûм׷ʸһŲԶĳǰˣһСʱ·ڵ˳ſˣΪ˲עǵĳħΪջںû취ڱֻһ£һħû취ֵģ
Ǻ׾ͽ˳ţſҪɽ̫Ҷߵ˵ҪסһˣһɴûЩһϣ˵ҾͿԶͷˣͷûʲôֵģǸȴǺͷһСһģȻ滹۾ʲôģһļŮ͸̿ʼҲܣû³
磬ЩǲǺϴһˣȻˣǰʵΪʵ벻ͨ˻ô̵£Щ˵۾Ƶħ˵۾
һһΧ۾һʱһǿԹɢ˳˶ˣҿȫü̵İ취ɱˣȻôǿԹģҪ׼һµٻʽڳﶼħˣڴ׼ս˵ΧḺֵ̌Щ͵ħΧˡҲһЩ͵ĺħĴŲ֪ʲôʱѾµʵʵˡ
ӵҵҶ۳֮һʱϵħĴɽǺ͸ǳЩħȺеĹ֮ͺڰ֮˺ɱ
Щħߵġͬ顯һıǿ޶ԵǰСҲų˳ȥӶ֮вħһĻɻҽˣе㲻ԾΪʲôǱߵħǣСǱߵħȴµĺܣΪ¾֮Ҳ԰ѵǣǣǸһҪڿˣҪҲҪѡʬ塯ջ٣ЩħĿʼҺ״ˣǻûҵĻ͸оֳ˺ܶħһֻħתһͿѾԼġʬ塯ʼµħҶ͵ģɼˣɶû뵽ǲϵħһħתһڣ󷨿òϵħڱɱ¸ұĸǿ󣬶һѳһֻͬħǡСӾͻ鷳ε˵һµģûֵȴħҲμսǲеˣΪǺ͸ħٶǿľˣû೤ʱ俳˲ٸڽħͱİֻˣҲҲа
Բ𰡣Ҳ֪ҪʬҲҪġԼû˵ҲҪһΣԼڰ֮ͻȻðһźɫĻЩͼħһ¾ͱճ˻ҽһ߹һ˹ǿ֮һ֮⣬Ȼ鷳һ㵫ЧǺܺõġûЩûħͱĲࡣɽľˡһùϵʥһþ֮һĴʬ塣
ҲҪҸұԸBOSSģڱŪ˷ԸЩħսǰ۲춼𣿡ҷ˵ֻʣİֻħˣ֪ǲΪǻҲˣȻ˵Щͼħǵڻңڻ֪ЩһʵԻǾһµĺã
412²ħVS
ΪЩĲħûǰҲûȥĿŶԷһһγ˫۵С۵ˣЩһôˣѵǺˣôûйе㲻ˣΪڵǶԷϻ϶Լ
ȻôǹĻȥȹĻͿˣڳʱָһԼϣЩħ˵͸ǿҲٻָġѾˣԸղŵսĵĺܴ󡣾Ǻ綩Լż˶⣡
Ȼ˵ĺСǱˣЦ˵ǺǣҵǺȥһһ»ᱻЩһȺŹͺһȥɣһ޳ɵģ˵Ż˿ԱߵҡһԼһʱڿ쾹ȻԼˮԺڵĺܣתͷңϣҲͬ˵飡
֪ĻҵȻʵĻˣδǸð취һȡʱǻָ֪ΪʲôЩħԭزԭ򣡶ˣӦսúõϤһȫսɣ˵굽ǲһҲӦսأͬȻ˵һһԵɫĳı۳ɫħ˹ȥҲں˹ȥ
Ǽһﶼǻ֮ǲڵĻֵ֮Ǯ˰ôаȻһСС඼У˳Ծ˵ȻǵĻ֮ͼ˵֮ı׼ûԿĳսһﵽ֮ı׼ģĻҲû⡣
ʲôǻ֮ѵǳô֪İ˵ССࣿѵ㲻𣿡Ų׵ʵΪԵһ˴ʱ֪ԼղһʱС˵©ˣһô͵ı鿴ţ
ҡֻıЦŻشǺǣŽˡ˵ô֮ѡڻ֮Ǵġ˵֮ˣȻ֮Ҳиߵ֮ˣǸľͼģҲˡҲųԾģֽһ»֮ˡ
͵ʱħҲжˡħħһ˿ʼˡŶʱһǿĺڰ˳־ôӵǿˣãԭЩһ׼壬εĺʵȻﵽħ˧ı׼־ʵﵽħĳ̶ȡħ֮ħȻħ˧ħʹħ˵ħͺñȸ߼ħˡڵԸһħ̶ȵħӦ㹻ˣҼһ֮ĵĺܾ̰ο˵˵ǿĵƴսкܴôģʵڲпΣͷ֣Ҫħ˶ʼˣһԵĿٸħʵɲһֲģɽǿ棩󣡡˵̳İɫĻ棬һֲ·ΧΧתȻȥҷɵһɵġЩħԺµĺܣмĳ˹һŻԼٶȷ˹һ¾ǸħûǸħҽоʧˣֻʣһҽ
壬ȻĻΪʲôһʼãܿͿԽİȻ˺ңԼûĶǺܺġ
һں󷨾һȶˡΪά󷨺װҿԼΪġ󷨺ܺģˣʶˡúõĹۿսɣкôģ˵Ҿûڼ˵ˣΪ󷨵ʱֻõħ˽úǡˣħֻһ߿ˣΪղǶǿ֪ܶȥղֻħǺͳ˲࣬ԲŻԼЦ
һǾͱһħѹסˣôûЧһһ˱ֻжܵķˣǸ似ǺõĶࡣ෴ǸħѹţΪѪ屾ϲսġǿٶֿһߵιǲûԷôûԷһÿһûʲôǲΪĳ˽̵ĲãԾ˻֮Ҳû취Ӱ˳Ц˵л˵ҵĻ˵ȻŹˡֻüͷû˵ʲô
һˣ֪˿˵ĳ˭̴һȡʼ񽣳ע˴ʼʱɫĽֽŲ˵棺ͷ󣡡ǽ³һ˽εħ󣡽ž׷ˣΪǳ̫Ǹħûüһ¾ͱħΧħɳȥˣ
ʲôɶ񣬱ΪСϷ˵ң˵ľȻǸħЩħǲʶģȻҲһĳ̶ȡټħ˵ʱû˵־ˡ˵ħս˵ʶͻȻˣһռħ壡
ûʱ侪ȿžͬɫ˹ȥ˵ʶħǵͼħˣһ´ӵͼħпܳΪħħˣƾݵǸħһδεĶ㿪ǵĹǼһǲ˰Ȼֻһ߾ͻҵˣȻΧƺҼֱر𣬵ҲˡǸħôɵĶεĹãǸһ񹥻ħˣҪǺһںһʩչͲˣ˶ǵıе
ȻǵĹûд򵽶ԷЩǵĿûĶʧĳţǸħҲȥҲǰ취ҲӲεĹ빥ħˣڶܿιħԱˣһȭ۴ĺڰħΧγɵĽϣûþͳɹмǴ˹ȥһ죬ħǿڰȭͷΧĹͣɶ񣬾Ȼһ֣Ҳܵסҵڶεȫһ˵ջԼȭͷʱŷԼճһû취뿪ˣ鼱ֻ֮һִֻȫ˹ȥһһѪΪħȭͷ˹ֱӴǵؿڣҲС˲١ȻɲѪôˣѪȥæȴסˡ
ɱң㻹ʲôط㣡˵̱ĸӵҫ۸ӵˣЩħ˹ȥļըһ޴ĢƳǵǰɼþȫǿıըķ籩ͳһС̴򿪷ѴҶΪȽϽǸѹƵħһը˳ȥ
413
ޡޡǼһɱôʲôҪٽҶȥˣŪıըĸһ߰³һ߿ǱߣϾεıըĺܣǱվĵطΪıըģԸҲе㵣ǵİȫˣ
ȱըķ粨ɢһ׳Ĺĸɢˣһõ·ȫѪվеĴʼ񽣻ڵϣĳѾˣһʵ̬˵ǵѾάֳʵ廯ˡΪǳûﵽͼĻ֮ԻҪάֵģȻֻҪﵽͼ֮ĳ̶ȺͲˡѾȱȫˣҺòʵĳ򣬲ȻǾͲˣǣſų˹ȥȻû߶ԶͱסˣΪǵһ״ĵطǸħվŹȥĻһᱻɱģ
ղŵĹҲȫһһΪһأСˣڵĲҾͺһ̰ɣ˵ǸħֳǴ˹ȥһͷԼ岻ǺҲûһʼǿˡ֪һǸղŵĹеֿʱĵġⲢԼɱǰϵˣ
ĸǵΣ뷽跨ȥǱһֻħסˡҹԼĻΣոŭĶԼһǿĴĺڰۼϽһȭ䵽˵ԼǰħϣǸħȻ˷ƣһԼ廹Ҫϼֵĺڰγɵľȭͷһһವһ·˳ȥ
ʱǼǰĲħԼ˵ǺǣΪܵҸղŵĹʵҿԿ϶ĸ㡮Ѿˣ˵仰̲סһѪǸħĻȻ˵Ļʱֵ̳Ѻۣȫͬ˴СͬѺۡѺ۳ֵͬʱѷ˾ֲͬĹâŹâĳֺͱ࣬һһαըѲħըķһϸû£ڱըǺ˳ȥڱըʱǸûһ˿ܡֻĿԼըɣϼˣ
һĻķֻж̶̵ļѣ͸һֻħͬһʱ䡣֪ǲǹģɺϡըըɵķǸߡΪžûעߡԡѽһǵײ˷ĸһڵˣ쵰û¾ͱЩΣյħҲܰҵ㱻ײˣ˵ŸһϢ۵İߣҲҵߣǺȥͻûԼĲħսȥˣ
żǱ˻ǰȥˣΪͶԼԵһ¾ʩչһ߼ܿϵĶˣҲе˵ˣſ޵ϵˮ˵ʲôأⲻû𣿲ҵǺڲĸҵĵĲˣҲ˶١ʣĲħһ˶Ըǹⲻȥһ˵һ߿ҵɫǿԺԼʲôѵϣܴұԤ֪һԼδޱĿŸսһŰĵιȥˣżǵִȥԺˣֻιŷˣһԼչǣ
ղŸоûУһɺǿĺڰЩħĻҪǿѵħˣߵĽɺ˵ڸղǸо˺ǿĺڰӸϷԲŻ²⣡ʧˣԲ˵Ŀ
ȷҾøǰǻˣ֪ʦһֱһӦòħˣ̰Լ˵˵˳ܶԷô֪ߵ˲ǻ˵ġôһ˵Ҳһʼһ˶ֲǻʲôʼأҲûˡֻ˻еҲûָ
ιˡʱˣҶԶںǸħζĸ˵
Զĸ˵û⣬һġ˵˫ȼɫĻ棡һ¾ͰǸħָűյˣԸٶȺܿǸħ屻һֽˡƬҲ˶ѣҼֻħҾͰ󷨸ˡʧȥ󷨺ЩΧĲħ˺ĳ߷ˡ̱Χסˣι󷨸ˣⲻҪҵһЩ֪ħµһ߶ҿ
ûĻļ˼һ˦־ǶһѵЩħ֮ŵĴˣмֻ򵽻ҷˡֳЩħ𹥻ˡһ˲ұЩħĴˣŵĲħ׷˵ĺԶˣڽˡҲܵͬĴЩħе㲻׵˵еŹ֣ЩħΪʲôɱҵҲ԰ΪʲôֻǺµĶأЩħΪʲôɢһǿԹãѵЩħֻΪɱȻԹ׼ٻõ𣿡뵽һͷԣΪǱħǸģһǿԹеһħգ
žžžЩħ󣡽򳤳ˣ󱻰ʮּϵȺһҲʶˡǺǣ²Ǵʼһ㶼ûЩħǾģÿħħǱɱһҲԹҪġȻûаЩħɱ⣬ٻҪԹѾ㹻ˣھǿħΰ˵ĽٰɣǵѪǵ׸ΰ񣬼ǿԹħٻɣΰ񣡡˵Ǹ򳤵Щħһ˿еľ޴ٻˣһȥ̷ҫ۵ĺ⣡һѪɵһħ̻һѪɫı˵ӣһͷɫͷһķ۳ϣ˫ʺ˫ۿ档һԡѪħһ˾ˣ
414ѩȫװ(1)
Ǹһֱǵ𣿶ȷʵʵھķħ»ôǿһ㲻ǺסƽӦÿ԰󷨸ƵɣΪʲôҪյĽΪ˾⼸𣿡Ǹͣڿж˵
ҿ˿ԶʮּϵŮһʶˣֳǸ˺صԻʲôиõϼϣŮûʲôΣգֻ˵һѣҲ󷨵ȷΪǵİȫ롣ֻҪĻΪѰҵ̼Դҳвҡжѹһҵĵ˸һļһԲûƵģ˳ѵһҵļѣ˵һ˲ƶߣһһǾ
ڸղǵĶԷ˲׹ҵĻе˼ȻֻΪ˴̼ðգҪǿеڵĻͳһˣǰûº͵쵰ΪĴ̼ðաΪˡһ˵Ļ˵˳ҪǱҿ˳ɻܵǰң
Ǹһ֮Цã־ҲеԴ󣡲˵ˡҲҲӦˣѿɣ˵˫צһһ¾ʧˡֵʱѾǰٶȿúܣҵûбסٶȻǱģּȡͷ­ʱһ絲סˣŶ۾ȻҵٶȣٶȸϰɣҪȻҲ˲ƶˣ̫Сˣ˵ҵĽͳ˹ѽವһ£ҵؿڳһ˿ڣɫѪҺ˿˳
ҵһѪǰ˴඼ǰǿȷŵ͵ĳ̶ټϴŻˣҿǿߵˡǱˣҺҼʱһȻɲǻôˣǺǣҴˡǾͽˡһҪúõıҪʱȫ˸򿪷еά磡ˣͷлԸ֮Ҿͷ仯ɵĽ˹ȥĳҲѾˣһٶȿ˲٣ټһЩļħҵٶ˺ܶ࣬ǸǸٶȣֻغϵ·Ѿõˣ˿ںСһԶˣ
ڽ˳˸˸ӰӶֻײʱײʵ𣿱ȸ׵ʵҪǿడΪʲôʵѩа취ǸԿأɻ˵
Сܿǵս߽ôԾ֮˷ܵѯսˣΪҴʲôˣԻû˵ݣ˾ͳʵתԱս˵˳˵ĺܲвء
ʱѾѳ˻ȥħԸԷˡΪǸ߼ħǽ䶼ûв̸ıսˣ֮棡֮ף˦һŽɫĻִһɫ磡
û뵽ǡ񡯡Ϊֻף𣡡˵˸źɫâͻҵĹײˣһ˴ըΪҵ׿԰ѶԷĹɢȴû뵽ֻǱˣͼû취˵ģʱҲͬԾղŵԼı׾ȻֻǵԷĹΪԹǺǿģԲŻԾ
Ǻǣǰ˭Ҳκβ˭ͷ߽űըɵԶ˵
һȻߣʱһħϱ˳еһͻȻˡǿԹ緢˳Թһ̱ˣҵһΡ޵Ҳû취ˣȥɣ˵˫һ̳г˹ɫķٶ쵫û취˵ңһ˲ƶɵĶ㿪ˣҸձܿеʱҲѾԹתΪԼˡԭǸԹãû뵽ѾǿԹմˡѹɱЩħʱǵԹûǸգӦû취յԵʣ
㡱ֻ˵һ㡯־͸ойϮٶ֮Ҹû취ܣû˲ƶ뿪˾һŵ˳ȥײʮӺͣˣ
һʵ̫ͻȻˡֻյڿʱҵֳһ񡣽Ҿͱ˳ȥ˳Ծ˵ָоǷ
СȻ˵ķ⻯е񣬵ȴһ˵еѾʼɢˣʧˣԭֻһԼ۳ɵĿտһĶȴɢͬƺϢԳ֮⻯Ҷ⻯⡣ϣҲҪЦ
ȡȡȻСҿҲӲȥ򽣾򽣹ڣ˵ͷ߽ѷɽڿз裡ħ󣡡˵ѷɽҵΧȦʽγһ󣡵ȷɽλҾ󷨣ҲΪۣȦɽǷõģķɽǹõģе񿴵ǧѷɽԼ˹Ҳź£˷ܵ˫ӭ˹һһСı˺󱳣һѪ
ԼԿһκ̴һ˼ѷɽͻ˳ȥ뿪ɽܼĵطٶɵĶɽĹˣȷʵǷɽٶȸȲҵٶȣĹĿǾǰ״ҵҪжά󷨵УһɵĶܹһ߻Ǵ̼һ£
ҵȻȥ죡أǸ˭ȻԸʱžչѹǿԶսҳԾ˵ǿɵһμҽӭУɼζʵжˣ
̫ˣˡʼսˣħ񣡡ż˵˵ְ˵ʵתһһˣ
ʲôѹôаţǷĺˡǲľǿҲģΪǿģԺ˵Ȼ˵ûкܶûţ
ʱһζܷɽʼˡ֮׹ҵķ󣡷ÿײһҵĵһЩԭҪǿάֲеġǿҲֻܿΧȦɽһȦ
ǿһɣ˵ؿڳ۳һɫĿҡһһɫѪóҵķ˹ͷ߽ûķһǸɢˣûþͺһҵĽϡըһɰɫѪˣ
415ѩȫװ(2)
û뵽ԷȻб°ͷûķɢͷʵˣʵҲʮʹϣڿӭȥķɽɢʱҾֻ֪һȦû취ιģڶԷѪײϺûͣټӾͻ˽ŴҵϷ˱ըըİɫѪҵĽˣ°ɣǸĹΣǿеұѯڳʵǿĸˣ
ʱüͷĽģĿԼһֻӬˣĹǿûпƱըķΧĻ㹻һըƽˣΪĽҲǳصģĹ˲٣Ҳֻһ붼ղŲüˡǵĵӸͰο˵һҲҽڰοһԼ
С˵ѻû£ɣҸղŵѪ¿ɲֻǿѣĸʴµһֻȫʬ³˵ʱѪ֤ĻһͻȻɢһ°ѽķݸʴˡѪһӾವһ°ѷŪûͺû䷿һɼѪĸʴжǿˣ
ǵĻֿ֮ӾƾʧϵĺˡҪġǵ̶ȵĸʴ˲ģĶҡ̰֮ο˵ģΪֻܲܳܵ˸ղŹĴ󲿷
ǣҪеĲǣĸʴġҵ·ʴˣѪͻȻʧˡȡ֮ȫͺͺڵϣΪղŵĳĹϵѪʴϵ·ûˣ·ûһҲûСϵѪ˿ʾڸղŵĹˣ
ǣû·̫ԶҵĿźʵΪûħû취
Ǳôһ̵ڴҵǰ˵ûʲôÿģôսأһ˵ЦأҲ֪ſҵġΰ֮ʲôֻǲ˿ʱѾó·ˣ
뿴ֵĵôһûĿˣһһţ㻵ұĺ£˵ֺߵĻصõߣĪıһţȻߵҲǸŭֻûᵽŵȥˡ
òǴĶ˰ɣȻҪ˵壿һ˵Ǻ£ٺ٣òϲɣԼĽ̵ܻЦ
ԼõЦӺˡԼҲ֪ǲϣʼܾúϲ죡ҲӦ÷㿪Цþ˽ҰɣҪ˵ȥҲ˺̿ʼˣ
֪ͺã㻹ҲȡЦҺͷ壡Ҿļʺܵͣɱݵ̫˵Ҳû˵ʲôֻǵ˵ʾԼ֪ˣ
ʱϵԾĿûбԼѪʴ˵㾹Ȼû£ܣһʲô֪Ǻͬһ񣬱ʹ쵫ҪԵͷ㣡˵ΧĿ𶯣Ѫɫͷ޷ԶΧħԪҲħʦħĻһȤΪһħͻᱻըڣΪԾ׺ͻԲһϵħ׺ͻԪضը
ֻ֪ǿٻҶҲû뵽ʵôǿ󣡲еһ֪ģʵֻʵѣȻҵˣһа취ģСҸҳ˵̶ϢСҺ
˽ˣĸȥˣС˵ʧˣֻҰ͵ˮˣ
ôˣһСȥⲻûʱֽСȥˡôܾʱеʱˮɲ׵˵
Աߵһͷɫľ֪˵ǵȻ˵Ǹʱʱһ죬һꡣԲŻᰡǸĸǲҪ߸˵ĺ𣿲Ȼһᴦҵģһ뵽ǲܸˮǼġϣˮǲҪ˵ȥҲҪҵ鷳
ðԭѹֻʱĴԺ󲻺úõʰģǲ˵ȥģǵһúõġźһ˵ܵ˵ӦǸϣԼδĳͷҪ̫ˮôźָ֮߸˵Ұˣ
ʱѿһСӴѷ˳̤Сһ㣡ˣô°ҵˣôˣСôչ˵ľȻˣо˺СתָСˡ
СˣԼעģˡС𻯣˫ͷǿСһû˵ڸڵС˫ͷ̻һ䵽ҵϣâҵ̳һף˫ͷɵģҲ˫ͷǵͼɿţֱһצ׺һɲͬɫɵëгҵԭĶʮĶԳ򣡻ҵжһһ׳׿ͷͽ٣
ϵװԣԼװӳԾ˵Ծ̶ȲڸԾľˣ֮ԳԾΪֶһԼײĻôԾأΪڵʵ˵ǱԼʵҪǿ󣡣˭ҽССҡͷ˫ͷǵأ
ҸԼڵʵоԼûʱȫҪǿϲ١ҪԼٽСǵ͸ǿˡǸûʲô˲ģһû뵽ôǸоôԶǸӡŶҶڵСѵ
ˣԭǰֻǴڷӡ״̬İҸоӡӵǿ̫ˣС˷ܵ˵û취˭֪Լʵǿܶ࣬˵ܲ˷
ǺǣԺǿȫģʱ̬ˣ˵е˵ǵʤڲſʼɱܻԱʲôġֻһٻ塣ûʲôʧҿԺúõԷĵϸɣҿɲû¶Է˻Աˡҵ˲ǰװˣҲ˵ĶԷ㣡ʱȷʵԱԷңҵĻ֮Ҳ֪״̬Ժսʱһİ
ǾͿʼɣҪСĿʱʱĻѵ鷳ŶʱŶ˵һɫǵĽϣҺýֻһºûˡȻе㵣ģиڳʲô¡һӭҲںġɧšרĵĿŶԷ
416֮(1)
ԼĹûаǵĽƾúܾȣַûе㵣֮ɫ֪ҪҪ㹤򵫶ԷһģҲͲⷽˣô͵ϮҵҷûʲôʤϣŶҼעеҵߺЦ
ҳЦҲû⡣һ˵Ȼеϧô򵥾ʹ˻粻Ҫأ㿴Ǳжɣ˵ȫ±ɫĹâڵһâȥᱻɵһԭɫ۾ͷƤȫתɫˡֻʣϵ·Ǻɫģ˸Σڵһ㡣һǲܴ⣡ļˣҲԺúõˣ˵˫ֿٵĽᷨӡûһΧ˹Ŀͽ
쵰Ȼѵ֪Щᱻ״ɢֻ𣿡˵ǲ֪Ǹʲô󷨵ķӡΧĹǺ֪ʲôˣԹĹ׶ƹ곯˷ȥ׹ˡ˱״Ҳܣټ־֪ԹҲ׾Ҳᱻģ㳷󷨡Щ׸ûʲôõġ׷ˣ̴ֹ
ڵЩԹǵĻͷĺˡۣ˵̱仯һӡڳԹ̾ۼڿγһ޴ͷӶͷ߸һֻ֣˰ɣҵֻǰѣڲһ֪Щǲ˵Щˣ˵ֿʼ任ӡˣҵȻóˣɿԼĻ˳˹ȥûɶǸ޴Ӷ˫޴צӭ˹
һҺǸԱ˻ȥ˿ֵĽϵĺԼѺˣ֪ǰɱԼЩʵҪҾˣ˵еͷ߽ıģŽܱһɫɵҵĽ¡ȶˣȥʱϵսҲɢŽ⣡ĳһɢŽ̫ƶҵͷ棡ҵӺʹһģһֻǶ˸̡
ǿڵŴˣǡǡǡôоʥأǳԾ˵Ҳһġ˵ģоǰ˵Ļɱһ̹ڵ˺͸ڵˡ˵ĻҲ⣡
ŵʹĺܣϵðź벻㻹ҵĹСˣΪ÷ܿƵң񿴼ɢķĺܣ˭зħֵĿأ
˲Ƶס˲֪˵̰Լתɷ˲ǿķдҵǵصĳɢˡг͵Ǹ˫ֱž޴ͷʹĺܣͷıһһʹࡢԹޱḻĺܣɰ׹ʧˡӦתֻȥˣʱѾһӡԭɫĹâƸڱˡʱ׵¡һһһֱֵɫƲдĿ굱Ȼȶҿɫ֪ǱѰе̷ҵҵͷϷıһԲεĶֲӵĶ٣ӡǳ˾ԣ˲ǿķӵħ**չһֵֵε磡һֺһûʧֻһѻָƣȴһֱֻܲĵʧˣ
벻㡮ħ**ⶫܷ졣ƷϾԵȷǷղŵֻǼѡڲˣ˵еϣȸղŻҪִɫ䣡ըϰΧû𻵵ķӶˣʱҲûţ֪Լʱ䲻ˡҲ֪ʱΪȼԼǱԳڶԷûа취ɫûɫľ߳ҹ˹
֪ղ˵Ļʲô˼ˡЩ׸ףм׵ԺǿˣȻҵķûбƵûһͱһ¡ǿޱѪˣ١ߡԡСڡǰӡһ˵ٵĽӡǿķ˷ħ**ʱħ**ɢҫ۵Ľɫâֶһ̫һһɫĹâյС˲ƵĸˣһѾķħҲˡҸоԼƵһĻָķħЧʧˣ
磬СİܿǿĹҪҵʱ̴еѾˣղŵһιħ**ķʧһ£һ˲ûɵľ߻ҵ壡ǿĳײ˵ҵ˵Ҳ˵ں˫ͷǵڣɶ񣬸ʲô쿪ңҪȥ磡
ȥֻѡµġ㿴ⲻǳ˲ԾôôͣҴӵɳͻȻоҵֻʮʹʵˣ
ԭΪڵ˵Űƻ̵Լֿټϰ˫ͷϵҲתƵҵϵĽҵȽͣʱССǶջ˻޿ռȥˣۣڶΣ̫ˣҲûսɣѾʼˣòлҡһûܰɣҲࡣû취һʶˣǿվ˵һ˵һߴ߶֮ѶԷɵЧǺܺáΪǰһ¾ɵģˣ
һĳѷЦ㿴ˣϣ´μʱһսɣʱҵʵɲܱȵģ˵Ŵʼķ绯ˡ
˴˱˴ˣʱͻ֪Ƕˣ˵Ѿֻʣͷˣȫ绯ˡȫ绯֮һӰʧԶˣҲ֧زˡοεˡεǰҾͺԼҪʲô̼ڴ̼ͷôǰ󣡰Ƕˣ
417֮(2)
Ǽҵ˵غ̳糯߷˹鿴һҵŷǷһǿƻҵ壬ֱΧ͡ˡû£ֻҪѵ˵ͿˡټϾķħ𽥵ʧȻָ͸ûˡǼҶĵ˹̽͵
ȻûҸطϢɣܲһֱڵϰɣѾû˺ܿʱΧǻٻĽټһûһõġ¶ˡҺ׼񣡡˵žͰռ˳ǣ塢ĸȥŪˣŸʲôѵЩֻػôЩŮӺС𣿡վڲ̷
ЩҲ֪˸ûħĵطˣҲ˭Ǯ˼ҵĴСأ㣬Ϊʲôǲȥĳ򰡣Ҽǵú󸽽һСӰɣﲻԶһСʱܵİе㲻׵ʵ
𣿷ѾڴˣѩҲ٣õĻ֮ε˵
ŶԭˣǵأءҰŻԵӺ̻Ȼ˵û˵ͱϵԱȥˣ
꣬һСƺ˵ãͱý㿪Цˡֻǳݺ͡͡ǰˣһûʸΪİˣҲ֪˵λţʵǿĺܣˣȰˡԼ֪ô죡Ժ˵Щ˺𣿡˵˵Ҳ˵ʾ֪ˡΪԼĽȡҸ˵ԼĽûʤ㣬ֻĬĬתԼõͷҲ
СʱϵĻҳѾŪɾˣһһ鲼ڵϰƵ档ҲʦҲƵһ鲼ϣǵ֮ѾƺûʲôΣˡûдӻѹǺԼҲʧЧˣ˶ԭӡʱѾŪˣǰֻáݣǻ˽һСʱŪõĶ治֪ôģġûһģǣ˵ôһҼǵҸǵɶµģʵ
Ǳôһ˵˼ͷ˵ǲСĿ촰Ծ촰밡촰ϾͿſеˡֻҪOKˣ
ǵĽƱЦ˵ŶǴסˡҺûƣȻӲôÿȥ˵һ紵ǴǸС촰Ȼ¡ļ񶼱ɢˣãǺáǼǻ磬һ紵͵ĻǺð˵Щ˵ȫڱ״̬ˡֻŮŭڡ޴ǵĸ̻һֹͣ˶ǵġ񰮡ΪʲôᱻȺŹΪǵҪһסƷӡ
ҲܹǰҲǵһδ񰡡ûָôⲻ˻Ĳã˵
ʲôô˵ڹûнǲеԺʰǣڳǼ̸ȥҸɲĺҰޣʣµļͽˡҿŪüסŪˡȻҾڵŪһ˵ವһʧˡֻšˡȥЩˣ̰ʣµʳó׼һ⿺úõοһԼˡû׿׳ӱ˶һʮӡǳҰһ
㣬㿴ҰڵôǲǺܺÿڲ;ߵѲ;߰ڳɺʲôһЩ״С
ܺã׼ĲˡͲǸԻѩˣЩŪõĲɫ˵ʱÿ˼ϿһֻҰˣǴһҰ
ܿ쿾ζΧɢ㰡һĻʱðŪþͿԿˣ˵־ͳŴҶǴҺ֮ѹһԵģֻȵûѺֻòˣȻһսҶܶˣû취ķ˸Թ⣬ⶼʣһֻ㣡ÿ˶׷׻ص˯ˡ
ڶһҶ߳񣡡硣硣ɶΪʲôϻСأϻô䣡磡˵ȻˡǺܴˣŪ촰ΪǵλõȻǱˣǺС꣬ǰ½˺ܶࡣǲŻðˡͺõˣȻе䵫ͦˡɺͷ͵ùıŮɹӶðˡ
ôðˣˣסһ˭ʦ𣿡ʱѾѹڳΪҺ֮ʣµķˣڰѷһ¿Ѳң
̾һ˵˵ˡ̫ˡҪҿҷǶɣڿԲסˣһ˵ͷϾͱһ¡Ҹʲôû㣡ŴԼķʵ
㲻˵Ƕ㿪촰𣿺ǰ˵ðһǱˣ˵ܺҲһǵӿ
糿ôһŮ̱ˣһ񿴴Ѿѹٳ͵ʱܵҵǰ˵ʼˣԲһҵʦȻһ£ֻϵƶѣҲҵʦʧȥ
Ůһ򲻻ƴǣȻǰҪðɣھȥ˵µ泯ԼȥһǸ˻û߼һ¡ѾƺˡڱĥĴ̫кܶ඼Ϊ׼ģԾκҲ˵ͨһˣӱһƻĺˡȻʶڵȴû취ˡҪָǰʵûʲôư취һ˾ͿʼƵĻͲ£ڱץȥôʱ˿ڵĴֲãڿ˵û취ˣް˵û취壬û˵û취ָʵǸ취ӵһ壬ҲǰֲϾͿˡҼĵ̰Ұ취˵˳Ұ취סˣ壬ǿֻ¡û뵽һ취Լʦ
418֮ߵ
壿ڲû尡˵ǰͷ̫ʦǲҪġԻǵ˺ɣ뵽ҵ˷ͷһˡΪ½˺ܶԲŻ˵ģ
ĹЦЦллĺ⡣ȻһԼڵĺڰΪķħʧҲָ˲١ڵʵ廹ǿԵġҪ嵱ȻẮˡʦػһ߰ʵ벻ʲô֪ػһģҲԼһ£
ҵĻԴ˵һЩҪģ塢塢ȵȣʲôѵʦһĵ𣿡˵еߵҲİصһɣ
ʼһôһ㵫ɱ˵Ŀ̴ͷں岻ٶˣǺǣⲻʦǿɣˣҺú룬סǲҪң˵žͰƳ񣬽ΧһӷĽ磡һ׼֮Ա˵˲һҵ۾˳֮ߣͨǶѣΪֱӰ˵˳֮ܿߵʹ˳һ֪ʲôأͻȻһ֪Էʲô̷ʵ
֮Իû״̬ѹȹһ˵Ŷҽз֪ʼ˰ҵʲôҵ̶ҹĺܣ
ҲиȲ˵ЩΪѾ𻵵ĲˣκҲֻͨĸֶѣǰҪ̫ˡѧ취뵽һ壬ðһ˼ôʵɱЩͷǿܶŶջ˵˭봴һµƷأǰʵӦȻҿɲҰæ塣ȻõͬĻˣ˵ʲôҲû취
ҪΪ̾ˣ밡˭ôʼæ尡ᾹȻԼ˵ԲԾʼˣΪµ壿̫ˡллʼ˵Ķͣ˵ž¹ͷΪûϰ״̬һСİѰ嶼
εҡҡͷԼȫϢӰ˵ڰԼĹͼķʽŸ㿴úʵĻ͸һ˵ѾͰͷĺ˳ʲô˵ͷ˵ͷٻͷͷͷ˳
ǰȫϢӰĿɿڴָֻˡŪһʵأһ˼ͰעеԼδȥˣЩ已һ񺹣ҵһֿԽܵ˵ʼˣˡ߳ȥ˵ģָһᱻ׷ɱأ
СѡľȻϲǸ⡣ðɣǾˡ̫խû취Ū塣ǵȥˣ˵߳񣬷ҵƮ˳ȥһѾˣҶΧǳ
磬˵ҪһĽȻæ壬ǸһǿĽ˵
ǵĻ֮ǿЦãСԼǿĺܸҪĽ˵أˣȻãȲСӵأ˵žͰΧĽˣ뿴Ļ͸ҹԹԵվԭزҪȻҿɲܣҵûָһǿԣĻɾû취ڶˡ˵һտĵط˷Ը
ʦôˣʦ㡢㡢ô尡ѵʦˣԼʦѹ˵˹ȥΪԷĹϵ˵ȥԾĺܣҲһܳԾӣǺ͸ˡ
ҲΣʱſ˫סͻȻ뵽Լ״̬ûü˵ʹԼˡˣһ˵£ʼ¿ɲô׾ͼġܴôõĻᣡ쿴Ѿʼˣ˵˵Ŀⶼ˹ȥ治Զҵǰһһҵǰӽںһ˲ֱ˴ˡΪγһϸӣųһЩѪϸ߳ɳһЩҪҲˡÿһٶҵ廹Ҫϼ֡ŹͷҲıɫļΧˣһƤ壡ǰһɫľҵǰĳëͶǲĤ͵ģĽɫëƤϳ˳Ƭɵ˲һǿ壬ǶеԾɢҵ壿ҾÿԵõ壡̫ˣҴû뵽һõôǿ壡
Ǻǣ˵Ļ̫硣Ȼǿ󣬵ȫںϵʱͲһôǿˡϾû취ﵽ߷ǿġЩʲôҪǿһЩģˣھͽȥɣ۾Ц˵εĺ㣬ǿֵ֧ס˵Ļķ̸˵ķɵͷǰ濴˿ͷ۾һĵطһˮͼһֻˡҲͷɽǸʯ棡һȥͷ۾ƵĽз۵Ľл˿۾ɫȫɫġãҿԶ㡣ȻģͻȻ뵽ʲô̴е
һ֮ҵȻ˹磬˵ʲô°ںµûʲô˵ġˣΪʲô۾ǺɫĶǽɫģܾòЭǰѴҵ˵˳
⡣㷢ʱ۾ǲǳѪɫ۾ŪɺɫأͷҲԭ۾ǺɫģΪһںصԻᱻҲҪԶ㡣ȻйĿͲҿҲҪѼƤҿԶݻĻ˵
419ٵʼħѧԺ(1)
˰Ƿ񰡣ᷢʲôʱأһֱӰɣǵĵʵǸԼԭ𻯡󵽴նʵйµģԲŵһֱȥħͱһչˡ
ǵĵĵĻ֮̿ѩʦѹ˵һֱĻͲˡһҪ취˵ͿʼﻩĵˡҺݺݵĵһ¶ǣǱôһҲ˼ͷ
޵ʱ̰ο˵ĺˣͽǺ͸ȥŪѡŪѵķǰΡɲҪŶʲôѶԷΰǺ͸˶û̶
ǰɣøһȥ͹ˣȥҲǰ״˵껹ûҴ𸴾ͱԱߵĸץסһֻһ˦˻ֻһԼ˹˵һģĲӬһǸĽ˵£һѵ涼һֱ׶Ŀأѽǻ쵰ҵȻҲ˵һͰӹˡҺг𰡣
ˣˣҲںٶһΣ˵ͷˡӹȥҲŷɹȥˡǱĽºҲһôҲû뵽ǻûֿܿ׼ԼĽŲǣǰˡնûþͱôһЦٺٵˡһ˿ֻ֪źһͰٴβȽˡɻҺİ㵲ţ˭أã˵žһǰһȭ°ϣǿǰһ׶˼
ޣҵʯͷòҵȻҷҪҲһУɶȫʹͷȫɢһΪ˼ԽŵµҲˡһһҪǱжǱͻڶƴϵ׼ҲμսˡҲǵĵùգվĺϵĻҳǰһŻȫڣȻ·Ǳˡ³һں̺ˡʶӲ㵱Һ۸˵ˮϵħϴһºȥ͸һ𹥻ˡ
ͱôЦЦķ׷ڵϴˡûŮʿˡôͽ̳ôһأûͱŪôǱҺҸĲȻ˲֪ˡǵε˵
ǼһЦſɱŵİΪû˾Ҫعˡ޳أ˵˵ЦһԱ߸ղŷĵţⲻһĻ쵽ˡ˾ˡȽεһ±ôһŪŪˡҲĲҲ۸ŵġսȥˡ
˳𾪻𾪣û뵽ǿǸ֮ߣǿȾʹﵽ˶ʮǿˡټǿʵԺͶʮоˡǵҲҸʱ𾪣ΪǱĵǱһµʱûģֻǿȵֵĹ˵Ǳ̬еı̬ˣһﵽ׻жҳԾأڲ֪ҸΪʲô˵Լˡԭֻ棬췽Ҳˣ˵
ӥԼʧ̹ͱɥˡ˲ӦõıϾ㽫һᳬġھʹ߶ѧϰһŵɣһЩοĻӷӥ˵˳Ҳһˡ
ԣ˵ĺܺáеʱֻҪŬһᳬġȻҾһֱ߲뿪˸˵˵һҲ˵㣬עǱҲû⡣һ̾ˡȻûҰЦһ棬ҵıҲļټҲÿ˵ҪûܵġʱҲԶġ˵ڱûұǿ󣬶ֻҪһİõ֮һԾ볬ûܵġ֪߶Ǻûǻ
ʱһߵĽҲҪˡΪһֻҰޣֻ졢צӹǺ͸ɵĺšʱһٶȾ½ˣҲˡĻ滹һ㶼ûͣӡɼܳˡڳ򲻵˾ûʲôˡѪٶȾǿЩû취ȻٶȲһϵеĸħǰٶǸ̶ˡֻڻشࡣҲý˰ɣҿӺе㱩ߵˡϾѾһСʱˡҪ籩߿ɲ˵ЦġһᱻĺܲҵģǼЦĿ﷢ëĶߵĸ˵
ôһ˵ҲǱЦ̻һЩСʵֻڸĻȻôǿ󣬱Ϊ編ֲ˶೤ʱ䣬˭֪ȻһСʱԲŸˣñǿΪЦ׼ôأ˵ĺܶԣȻߵĻĲˣǾͿɣҴͷӰɣ˵໥ͷ׷ȥˡ䡢죬ǽʵʵȫһ˻ĶϣͬҲȫһĴڻԴϡΪͬʱҲͬʱ򵽵ģԻһ±һǷɳ˼ʮԶͣǿƣ嵱ȻܲסεĹһ¾ιȥˡ
磬ˡһѾεˣջس͸Żҵ˵ΪܴǺ͸ҲİڿУһֱڵϱϹġԼʦŪӻҪĥ̷ˡһħը
˵Ķԣɻ˭ǵԴʦأҲû˵ҪǰΰǵġڴҲдεĺô˵һƻһþɢǹԣܿҲ˹۾ȫˡ۾мǺɫ۰ǽɫģܾرġˣԿɲԻûأȻֻܵĿռȥѧϰһʱˣһҾͶ˵һ֮ű۾屻ΧˡⲻѪĹâûһ¾ɢˡһСӳǵǰ±ħĽڵĻ
420ٵʼħѧԺ(2)
ɵӣʲôûұʱԼӦΪҸ˲Ŷԣ˵ŷƿתϥڵ϶˵ллʼ˴µ壬ڴĲܷʲô¶ΪġˣʴʼҵľأЩ鷨ʦõĻɾͲˡȻҵûˣһǱѰġ
ǰ˵ǺǣЩ˵۹⡣ȻҲռĴλúʹ򿪷ˡľ壬ղ㷢ʱѾˡԲصıЩ鷨ʦõģ˵ָָΧȼյĽľʲôġ
ôһ˵ע⵽ΧŻľеѾճɻҽˡǣģΪʲôԼһӰ춼ûаղ˵ҷԺһĻҪһǲҪˣ˵⻰ķܵ䣬Ҳѹֺһǿ׳׼ٴʱ򱻸֪Լᷢ˭ܵģȻҲǱԹֻеʧԼȴû취æ
ʦĻ֮ҲĵĿңϣκ֢״Ҳ֢״ֻǣֻ֢״ֻںϵʱʱ䡣ԳںһŻѾȫںˡԷ֢״ǲˡҶĹҪĵطͣͣ˽ŵӺŽ˵ȥ󶼷ַת˭ˣأתƻˣͨǵĿռŵ𣿻ôᱻħץߵأ
ûôץʵġŰԼץʼĩ˵˳ԭԴӵõΰѿռŵλúͷ֮һֱŸɭʱ򻹵߶ϵҲûݡֱǰһħƵĳʹ춼ħвšȻ֮ˣԾػϮħͳͳˡ˺ͳһ㷢ݣųֵħܶҺԷѵ˴ܵͬʱҲкܶϵ˱ɱˡס˵ջͿźѷˡžһĥ˵ռŵķžǱץ˹
ĹºЩˣֿѾ֮Ҳûڶ˵ʲôӦáˣǸռж٣Ϊǻָ˵ʱķ𣿡ҲȥʱѾٵĿˡԲʷûлָûҲûҪٴξȻ岻ɡϾڵжٵвѾˣ뷴ٵĻμδսҲûʲôٵĻҲûİ
ֻʱû취ָġǻָҲֻһЩûĸûʲôսԺͽռʱӦ޼ɣ֪ʼʲôѵʼҪǳμӴս򲻿ɰҪٲμεսǿ϶ģ봴ʼ˼Ϊǵڻң
Ҫ˵仰ҵǿһȭԷʦҿɲôһԱǵͷ˵ҵΪΣȻĻǲҪ˵Ȼٺ֪ʲôɣ
ĵط˵˵˵ִң㲻ϲŪˡҪûĻʮĺϴأת֮ˣʵȻǲǵĸ߰ԸֻҪһ֪·ħٴκеĻһԼ򿪿ռųӭսģȷһѿռĴʱķӡסħǶû취򿪿ռˡ˵Ķ
СӵҺܳԾԭֻ˵˵ҵΪ˶ѣȴʵԭ˵˳һ֪֮ҪʲôǺǣ˵ĲȷʵġôھͿʼˣ˵걳󳤳ʮԳ򣬲ɫȻǰɫģɼҵʵһûָ˫ֿٵĽӡٶȿԼܿ쵱ӡɺҴеռӡ˵һгһȴţһɫְѴŸһѽɫľסˡŴźһʧˡˣǾĴȻûӡδսһϣУ㸸һʲôҰɣ˵ң˭֪Ǻصġû˵ʲô̷ڲ֪Һһ׽ˣ
ҵʻ֮Լи׵ĿҪתءղֻôҰھռĳأѹҸղëëġˣ㲻˵һˡҸ˵ǾʱĵǲںǵġΪ龫޹ؽҪȰѸ׵Ļԭԭ˵˳
仰üͷ壬̫ǷȱˡȻΪǾɲС¡ôô˵أԺҪúõĿһ²С֪ˡǲҪĴˣĻǾҪֿˡ᲻õĻԺһȥȻǰʣµħ֮ߡ֮ߵλøҡȻҪһ鷳֮˵ǰ˻ǲж뱻ħֵĿԺܴ󡣵û취ǻȥһȥ֮Ҳܱ֤ǲ£ֻǸˡ
ҪǣҵλʦǻʼħѧԺǸʳˡһλԶԼ֪˵֮ǸĿ˿Լʦ˼ҲܺһܱǸЦЦûʲô˵
ʼˣôҾ͸ˡ˴սʱһģʱɱŶ~׼뿪ˡ
һ£˵ҿٵĽӡΧճɻҽľݶĻָԭˣݻٵķӶԱˡûзսһֻһ˵﷢һսǾǿտյĳֻЩˣȻ÷ΧָˣͶ̥û취ָġҰָˡǿռŵλѾħ֪ˡԺ󻹻ħġԿճǾͽˡһû˻ҵƾ֮󷨰ɣǷ˵ѷӡֳڲϢĽ磬ΪĹϵɻϢҷӡռʱϢڲˡҲŰĵı
ллʼˡҴδס˸лĶͣ˵ת뿪ˡҲʰһŻʳǰˡ꣬ҪȥʼħѧԺ֪Щûиıأż˷ܵ鳯Ŀĵǰˣ
421ʧܵħ
磬ΪʲôЩھס˰æܱȿճĺðɣǲ׵ʵ
Ȼҵ󷨱ҾǸа취ƽҵ󷨵ģȻỨһʱ䵫ǻᱻƽˡЩ˾ͻΣյġڳָղŵɲáȻҷӡ˿ռţҪ˱üƷĻпܴƷӡġһ߸ŷһ߻شǵ⡣
ǿץһЩﵱƷѵʲô𣿡
ȻˣҪ⿪ӡҪҪļƷҲͶˡͻȻʧٺܶ˵Ļ˵ħѾƽҵ󷨡ǾͿƽӡǰֹ෴ǵȵӡ⿪ʱҲŸо˵ǽ⿪ֹĳɹʴ󣿻ǽ⿪ǰļʴ֪˾͹æһЩɵ⣡û÷ӱҸʽˣиħˡŰѸץĵͼħͿˡ
ǳҸķӳŻʳǰˣΪ뾪ԾͨĵͼħˡܿĿĵزԶˡȻֱӼŸȥǻѡ³ˡغúٰħ޷ˣõʱץҲûʲô鷳ģҼǵǰʳǻûôɣȻΧǽˣҿǰʮ׸ߵĳǽе㾪ȵ˵
ϻˣˣû仯ǲŹأһ½˳ǿɱ˽һпŶ˵žʹŴҰѽǵ˰ոˡһҷֳı仯Ǵ󣬲˻ﶼ˺ܴı仯е㲻¾Եĳ񣡸ղŽǵ˰Ҫۣ봳ģ˭Ǯأ
ɫǺܺΪΪղǮ̽͵ˣҲִйѣûҪЩһʶˡǻǿߴ˰ɣ˵žˡû취Щ˶úֵǡ
˼Сʱߵ˻ʼħѧԺſڣǰֻаСʱ·ȴҪ⼸ʱ䡣˭ܸΪʲôĿʥʲôãѵħĽǿȻǲһħû취һ¾ʹơҿɢŰ׹ĽѧԺΧ
ѵġݡΧյģΧһ˶û߹ǲ̫ˣ̫һ˶ûоеˡҲû˵ӡһ¾ǣǸ˵ùϵĶǲҰ˵ǻð̵ĸȻʥûʲô˺Ūð̾Żһ
ħѾ쵽ˡˣ֮ǽȥ֪ˡ˵ҾͬʥΧסˣŰħεǸһͿˡںǵǰһӡһһȥָ̻ˡһУ԰еؼҵĸо
ʲôˣôڵģһǵĶΧȴûҵķԴҿأͷǸ˵һ˵ǲŷǰ֪ʲôʱһСһͷɫľһħʦ·ϻһȡ
Сã˭ҵĺӰǿɲǻŶ˵ģܸܲǴ·Ĵ𣿡ߵǸСǰ˵
һһ˵ǸСͻӶϵķȴҵͷϡ֮˵˭СðҵɱǸ߶ˡһ㻹࣡ǾֵĿǸС˭֪һ᲻ǸСɱأ˶ﰡֻǰЦұӡ
ղûΪǽĹϵˡʮĳŮ߸ŮԲСӵͯСӵûں϶ȿҲԭ䰡Ҳûбѵ˲ӲűģһһεԭһδεıƷֻѯʵΪʲô䲻أôӵģֻһľˣҲ֪ô£
㵽˭Ϊʲô֪ôѵЩһģһǸСǱŵϻº״̬
ҰҡҡͷСѾͷǲǰ׻ôˣҪҶĻ綯˻õ˵Ҳڶʮʮ֮ɣֻǶôºѡֻҪ֪ôҾа취ȥҲ˵ȻһֱĻҲû취˵žֱŪһͷ
Ĳһģʲô֤ݵĶ𣿡
ȻˣѵʶǴû˵ͱ˽
Ǳһݣ˵ǾߵǰԼĳ˳ɫĳʱӶšôܽʥټӦܱǵ˰ɣǸСŵǰѳ˻ȥ
ˡǱһͽһʱħϲġҺǸͽûоɹħȻҾһʲôСŮˡҲΪԵҵħҲֻһħʦĳ̶ˡа취ұԭ𣿡˵ľڴţϣܸһϢɣڳʱħʱһϾħһЩû취աھȻһһǸͽˡ˵ܲԾ𣿲ϾʱħеħһƤëǺõˡĻе˼ǸͽʱħƤë㲻ϣֻǾֲʱ䵹ħʧܵħʱ䵹ħǰ˵궼СʱֱӰ˱ؾӺӶпܵġȻҲҪ൱ħҲû취պá
422Ѱͼ(1)
һǿԽ⡣һ㱻ʲôʱˣ֮˵˼ЩʧܵħȻʧܵħԭû취ġٲǶʱڿ뵽ģֻʱħ˵ʱ䵹ʧħеǰһ졣ͿֱӽħˡʱҲٴλָԭӡ
һ֮һº˵ǰƵġʲôһָʲôϵ𣿡ΪһһЩʱħϣȴû뵽һʼʵֻ޹ؽҪ£ǻشһ¡
ŵʱǰ˵ʱ䵹ǰʱ䵹˵ҵɢɫĹâŹâ̰ΧסǸСĹâһıҵıӸ߶ȵʱͣŹâɢȥһλɫҪء·һħʦɫ۾ȵĿԼ壡ղŻǾģôǰȴǳأѵʱħʲô⣿С㣬˺òãǲǿԴǽȥˣ
ҵĻһ˵Ǹ췢Ů̾Ŀ˵ʲôˣΪʲôһĽǲŪģѧУ𣿡˻һһȺȫˤڵˡ
磬⵽ô°Ĳļɾ˰ɣǱԹ˵û˵һʹǵ·ܿˣ·ȴһ㲼һѡ
ҲΪʲôôһҲǰŮǰˣǵȻû취ʶЩˣҲǻ᷸ЩͼĴġʧͰļָһ¡ȻһԲôҵġӭԭǱѵһǸŮýǱĹᱻǸŮΪԼĹûʲôЧһ󴮵ĸ߼ħ˹ܿЩѧУϼһ̸оħԪصĲǵǰǶ˵ͼ˹УҪǻ˱类Ǹɱˣ
ûꡣҰ㣡˵ĸͷһӣ˲˺ҵĽһɫ籩ǵĹ˻ȥһЩ˶ǱĵڵˡҪΪҪˣҲġٸҷĻͱҰѧУըƽˣЩ˻վԼѧУסˡֻҪһ˲Ϳ԰ѧУըƽˡ
˵вǿĺڰڳ˶˾Ҳ⣡ˣǣ˵㡣СǲҴ򰡣֪ûָҵĽ磡ղʱħʱѾҺܶҵʵֻͨĴĶʮĶԳɱɱŶȻҰ壡ǰ˵ģôġһ֮ҲøղԼûƺԼ˻
һʧ˲һÿ£ƽʱĬԵĸȻôߵ˵ʲôﰡԾ˵Ҳ𾪸ıֺʵ
ûʲôֱߵǸŮǰѼָ˹ԺôǲӪȱƺͱץЩ𣿡ָĺ췢ŮЩͷ׵ʵ
ȡȣǸо﷢ħսΪǵֽˡԲŸϹһͿƴҲ˽˭֪еһһӾͰŪˡǵʲôˣʲôĿģѵǡ˵ͣ鿴ȥܾŵӣ
ʲôµʱǰһλԶҲ벻ˡҲŵ۾ٿ˿ǸȴվҲԶôܣģӦѾˡܡҲظ˵
磬ôˣѵʶǣ磡ǺܵİǼʧŵӺĵ˵
ǸҳԾߵ췢Ůǰ˵˿㣬ָԭˣף㣡ôһ˵ЩϼһҲע⵽ԭˣǰ׷ˡ
û£ʲô֣ԲԸ𣿡ƽһҵʵ
졤˾ʶǵһμΪʲôܾӦʶġܸΪʲôôˣһ˵һûվȲˤźǼʱۼֿҷסˡ
ǺǣףôأǲǷҪһβſϰ𣿡ЦǰŮ׵תΪûڷʲôȷʲôʹӦΪĽһ׷ԼҸɣһǺ췢ͺɫ۾ҲûʲôıֻԭڱˡǰɣҲǵһμ㡣ҲͬкһĸоˣԺǸղڿʲôߴ˵ģλߵĵӣ
ߴѾ뿪ˡѴ򿪿ռ֮ŵķӡѧУĽﱣţټǿʥ籣֤һʧǵӳ˸ղǸǵⶼǻˣôΪҪѧϰһЩսɣʶܺáǼίһͽôǸУǰ˵
ǻؾͱ˵ԣֻЩһˣǲǶˣǱץˣʱֻгſ˶㡣֪ܰ¶˵Ҳµҵ˰ɣ˵ǻûҸžͱˡڿǵıУλԺ໥˵ͷľ˵˳ԭǰħסһЩѹѺֻмλСӴӻʳ˳ѧԺ̿˷ֵħϮֻ֮һЩЩħȴһҲûţҹԽԽൽֻÿǿˡҲʥһЩʹܿˣ֮ûڽˡЩӦǱħˡȻûе˶ħĻˣǸղٿʲôᰡͻȻ뵽˵ʲôġӦǺҪ£
ҽ㱻ЩץˡҪҰѵͼȥȻͰҽɱˣղŵĻȾҽɣ˵ЩϼһҲһҰæ飬֪ҵһкҪ񣬲ΪôС¶ȥ˵ġ
423Ѱͼ(2)
һ㱻ץ֮뵽ǸŮľ׵ĶࡣԷҪʲôʱõͼȥˣͼʲôͬ𣿡ҿԼƽʵҪȰ֪Ȼû취ħҪŵͼĿġ
ҵĻ֮˾ǰһŵͼǰ˵ŵͼҲ֪ʲôõġֻ֪ȺеġǲرͼɣҲŵͼȥؽ㡣ڵǵļǹϵ壬Ϊ˱ŵͼһֱӵڡΪѵͼ͵͵óȥʱħ˷ָ֣֮ǻȥôҲû뵽һصҾ͸ѡԼļ˱ɱħһ˲ƶħˡԼȴץˡ
ħҪŲرͼʲôأһʲôΣҸоŵͼһɴʼ档֪ǲǺйأҼͼ˵
ʹˣڴʼҵ˹ŵͼ顣ŵͼʾľǴʼģҲǴʼԴġҲ֪ʲôԭʼﲻһԸ񶼺ܱ꣬ҼʵǿֱӿԺ񼶱ĺʹħĶʹħԱġǿľ˵Ժʹʼаˡ֮ʼʵڿȥԼ磬ֲɱԾͰͬһӡǿλҲħӡˡŵͼΪ˺ҵǿлЩ壡ʹļǵˣû֪ôһڣ˵ƬΪʵˡԺԼ⼸ڴʼϿ˵˳
֮Լļһǰ֮ϣûûһͱҵһϢлһصϢϢ˵ʼӡƬһĿΪ˱һʯЩ򱻵ס˿صĹˡʯһʯҲ֪ʲôԭȻʼû취ⶫԲӡĲñӵⶫһΪʲôʼû취Ķ±ϾʼǿĴˡҲִܹʼΪǿʯһֱ⣬ںʲôһŵıϾа֮˵ȵʯɵǿ˵޵ˡԲŻзӡµġƷҲһɣЩħ⿪ӡЩųƻˣħʱʲôʱ򣿡ҿ֮Ϻ
ѧУſڡҪҪЩӡġħĻǲǼٵĻħɧž͹ǷˣǸ˿е㵣ĵ˵
ȻˣֱȥˡȻʱǺĻôץӦòԶŶԣ˵Ҿϣ̷ųҵʶ˲ڵ¶ҿˡһҵ˱ץЩˡһ౻ˣҵˡȥˣ˵һ˲ƶʧԭˡҳֵʱһҵĽݿϡ˳ȥЩץ˵ηǰ꣬ǵġ˵һӰηŸŪˡҰŴ򿪵ʱ˸ûôˣѵǲȥ𣿡Ҳ׵ʵ
ܳȥΣ浽ħˣǾǳȥǻץġȥٱץһε粻ȥĺãһʧ˵ҲǺһı飡
ҷЩ˵ľǿԲûħҲûͶħԲŻᱻץɣǷĺˡħͨʼħѧԺģЩ԰ȫ㡣ˣһҪԼɣħֻʮӵЧ˵Ҿת߿ˣŹĵȥˡ
Ǻ͸ʱҲҸղųֵĵطߣѹţħľе㼬ˡƾŸоȥǸû˵ʲô
ߵҵſʱ˵ϴ˵ǸŮĻĵͼĽǿǲرͼΪóɣҪĻô񱨸氡һĵ˵
ĺˣһġô𱩣ȴϵĹһ˵ã
Ҫϴԣֻ˵û˵һõ˸ʵֵ볢ˣ
⡣Ǹ֮ͿʼЦ
һŰŸ߷ˡһ򿴵һеһ鲼ϣؿѾ¶˳㣬ǡʲôˣôģǸ˾ŵ˵
һشֻһϽɫΪɫΪĻ泯˹ȥǸһŻͻ˻ҽ궼ûʣ¡ʣµĻһתһҲճɻҽˣ˺ǽϵǰŰԼˡҺһֱιȥģȻ治֪᲻ɱʾԼףװסΪʲôҪǾⳡսأҿŰεһ˵
ſڵǺ͸ҸղŵľٶŵˡΪҵʵħеκһΣգҸղŵĹ̷Լɵ뷨͸ղŵĻԼû취ס˵ЩħˡǻˮɴͷŪǲҲôأһˡǲԼίģοŮأſڸп˵
Ȼ˵ĺСǱˣˡҶץͱַˮɻǼĻһ˵Ǻ͸һ£˵⻰Ҳֻǵʼ񼶱Ĵˡ
ǻǿ߰ɣǵѾˡо˳߸˵͸оˡ˵ͷʹһ˲ƶȥˡŸҲһ뿪ˡһصѧУԼĽ㱻ȳ̸֮˵ĿҰŽĻ˿ΧЩץҲߡǻϣɵġһǿѪ̡ۡһһں͸ղŻһɫѪҺ˳
ոձŪѵ쿴ѪǱըһһЩ̱ˡû°ɣô˵ģŮĵܵҵǰοʵ
̧ͷŮô峺˵ҾûġװһεĶĲӮˣû£ֻǸղǿѹƵĺڰֿ֮ʼ췴ˡϢһ¾ͺˡҲȥϢɣһҪѧУһ飡˵˲ϵѪ˵ŮȻܲԸ⣬ǺҵĻȥϢˡҲһϢˡֻʣУԺҡǼˡǼеǰæЩȳˣ㵽ѧУͼȥѧϰһ¡
424³ȥ
ˣھһôȥİɣЩħŹεĻġÿ춼ĵĿŵͼȥҵƬշˡҸУԺŻҵ·˵
û֮ǰУǾ뵽취ˣΪħԲųٳٲ½ۣȻ˵Ȼ˵˵˵ĻһշЩġͽɣΪֻͨѣҲû⡣ûʵã
ҵĻ֮ʵ磬ȥôȥʣµλأҿȻȥͼħߣ
û˵ʣµλ߰ȻҲҪȥֻҪǱ·ͿˡټҪѧϰħ似ȥѰߵǱɸ·Ե˺òԷұ˵߼Уأ˵ʱҲĿĵˡﲻʲôңһۿڣһҳʮ׵Ŀʮ׵ĴͣȻܴȴľƵģ֪ں᲻ᱻħ;ѵǾͲһҸͿԼ̵㣬һԿһЩħ棬ľƴû취Щħҿľҡͷ˵
Ҵ˻һУԺһΪĴҲֻڳԻûʵ鶼ûû뵽һ뵽㡣˵ĺܶԣͨĸĴһȥġȻڳһֱȸᵫȸ̵ĲϡûʵвУԺҽ͵
ȥΪʲôֱǱˮͧأʡµ˵һˤڵˡŶǲ֪ʲôǱˮͧˣܲҵͼһҴأ˵ҾͶӰħͼ˳ͼҲûֻǰһѲ󽢵ͼȻĵطŪˡ
ҵͼλǰһûþ;ɥ˵ˣԲ⴬û취ġȲ˵еһЩǸЩ˴ʦҲһɣټ⴬ӴСҲҪϺüꡣȲôʱɣ
ôһ˵ҲǰҪһҴҪü£ο⴬ĴСʱ䳤̣ô죿ֻľĻ뿪˶ԶͱħˣʱѵιȥǷɹȥƵ˵ˣ㲻˵ʵһµĲ촬ûаʵ鴬ˣͻȻ뵽ղ˵ʵһ²Ͼʵ
ˡܶ෽涼ûļԡ֪ܲںϺأҲ;ɢҲпܵģˣ룡˵˸ۿڱϵһֿֿһ򿪣һҳʮ׿׵͸ķ档˴һ㶼ûУΦ˶ûСҲ⴬С˵㡣һû깤յˣҲһ˵ָָԱߵһСһĶ˵
û⣬⴬ˡǸһȥħ⡢⡢̼Ưħﻹħĵطˣ˵Һ˷ֹߵ˴ȥЩħˣûҺǾ͸ߴӴ˳ôĴհװϾˣ˵ͷ÷ϵħѴոŰװ˴ˡӿڴһлϵħһ£Ժһȥмħʦͼˮ֡ʦħʦȼҪߡ˾ˣʳҲ׼÷ڴǾ׼һ˵˾ȥҷԸˣҲصѧУУȥˡ
ʱĵϷһʵ˱û뵽˵ļһħĿƾȻ˾ϸ˲ƶħûСˣôˣûʲôջ񣿡һսϵġˡ˵
ħˣŵͼҵ˱ʾĵطȴûҷӡڡҪԭĵͼУŵͼֻһûõĸƷѣ°մ˵˼ħæ򿪷ӡ磬ȴûгɹָʾĻһܳԾΪǰ˾ǼĶҡǵ壡
Ļ㱨Ǹħ֮˵ˣЩһѾ˾ˣһȥƬġһЩ˼ѧУĸۿںƬ⼸Ǿͻģ
֪ˡѵŵͼٵİȫȻҪǸһǰǿ·Щ˲ôɣǸ˰Լ뷨˵˳
Ǹħ֮˵ĵ˵ͷ˵˵ĺܶԡŵͼǴʼģһšҪٵŵͼǲܵģܻٵŵͼҲôһ뵽ȥշ壬ǼԿǵУôһ֧ǿԮ˭ɵĲҪأ
֪ˡȥԸȥЩˣ˵뿪ʵˡ
һλʼ᲻ѵͼ𣿻ȥѰƬأǺڴıְ˵ʵѾûһˡˡտյĺղžûһ
߰æúЩȳ˺ְҵļƻ˵˳Ҹһ˵ҵİ˾ͷˡ޷ǾǱˡ˵ǼʵǿɺͷҲˡúõѧϰһһǵʵУǼ͸˵ˣȥֻǡˣҾˡʣλߵѡǸȡˡ졢ҲȻҿɾȥҡǺˡ˵ͽɢˡԸȥϢˡҲȥģҲȥҲһа취ҲڴɣҸɴȥˡ˸Ƶȥ˯ˡ
425³
߳ԼķɢˡѧУʩһ㶼û䣬ʥЩѾֲˣ˯𣿲˯Ů˵ƤɲŶʱƤͰ͵ĿɲƯ˿ճûԶҾͿǰ߹˵
ǳɢ㿴һ½ҹգŮһͬ͵ȫûע⵽˵Ļ©ٳ
𣿲ʥںû취հɣֻܿããһƬɣ̧ͷͷϵĽ˵
ŮҵĻҲԼѶáĵͷ˼ңǸԲԸһλ᣿ĺܺڣʱǸ֪Ѿ㡣ֱߺǲŷ߲û㡣ٸһλ𣿡˵
⻰ЦЦҡͷ˵ҪڸһλˡΪѾûбҪˣ˵ŮǱһԭˡ˲۾ﱬ˳
ǰ̫ˡΪתٸһλᡣ̫ˣȻ㲻ԸһΡҲٻˡϣ԰ݰĸɸɾ˵ŮĴӻóһذ״Է
һײ˫ֽס˫ذףǷʲô񾭰ΪʲôҪɱ˭˵ҲҪˣҴǴеôһŮŵֹͣ˿ֻǻеѡ
ղŲ˵ǻѵⲻ㲻Ҫʲôֹǣˣ˵Ů֪óһذ׳Էȥ
ȻҲǵóѵģһذ׶˹˳ָŮһһǶ⣡ѵҸղ˵ҪǻᡣΪѾ֪İˡѪʱҾ֪ˡʱҵǰǸ׺˵ӵĸӡ飡ٲĻҾͲˣ˵Űİذ׸ӵˣɨһϻûذʲôûҲŰοİŮҵĻŮҲŰͷҵؿڣˣˡٿ޾ͲƯˡȻҽǣǻҪһϾĿ顣Ǹǵõδǵͬ⣬رǽˮɵͬ⣡˵Űδŵֶ˵˳ŮҲɵĵ˵ͷûôֶš
ǲСġֻҪܺһǾͺҸˡˣǶﰡôûŮ˵˵
ûСǶҵҶƽȵġˡȻôҾͰҿռĴŴ򿪡ˣˮеǵŵ㡣飩㿴е㱩򣡡Ҹһ򿪿ռţһֻ־ʹӴ˳һȭҵͷϡŮӵһǵһΣЦ
ǲƤǳĴܲ˵ŮҲȺŹҵУɵȶˣ
ĹƽҵĲںģ˭֪ǾȻȭͷУɾͿˡû೤ʱͱˡˡһȥģ࿴ҾȻ˺ҸղѪʱ˵Ѿˡ
ǵĻˮͣһȻѾͷһˡôôأû°ɣǲ֪ˡɱ°ˮɵĵ˵ŮҲͬĵʵ
һͣҾ̸Լһ߼˸ƺˡıɱ׷򰡣ˣҲûʲô£ˣôģҼǵû߹ǿռſĵطͻȻ뵽ԼǰѴſĽֻлȥ뵽֪طġˡһúõдģ
ʲôһֱҰͰԼѴŴǵǵȻ֪λˣˣλյţ治֪ǳĻǳŵģˮɴ˵
￴ʱͲŵĺˣǴǻȥɣʽǺˡڽܵˣ˵žǻصҵʱŮҵһ²߽ռģһˮɵʱֱҵһ²ŽȥŴž͹رˡˣǸͷһµģڿһҪллˡ׵ĵط˵ʱҵԼķһ¡
ڶ죬ҡǺ˾˸ۿڵĲֿվŰ˸˶ħʦֻмħʦħʦʹħʦϴεǸ췢Ů档Ժôûˮأô֪ʱû߳·أûжԺϤ˺׳µģҶߵԺ˵мħʦӦǳʦϾôħʦħʦʲôûܵģԾֻˡ
ĺˡλħʦԵϺˮ£ֽһЩºǾͳˡϵĵˮʳµķ㹻ǳԸˡҲصЩֻǵЩħʦʹħʦǲа취ߴ·ȻɾҪܶʱˡ˴ħʦħʦֻжʮʮꡣξʹﵽ̶ȿ˵ˡ
ЩһôƵİôһֱȦӰҪȥƣ֪ģġоͿˡԾʽĿվڴͷЩƴ˵
ڸۿеУԺԼĽʦǶе㵣ģУԺЩӳȥĺȻʵǴﵽ˴ħʦħʦľ磬Ͼȱʵս鰡һʼȥôΣյĵطûһλʦԭתȦĴʹ˸ۿʧҰкĵ˵
ûµģ񣬲Ǵʼ˴ǲµġ෴кܶĺôЩһɣˡҲûȥˡмѧҪѧϰˡҪɱЩѧҪǿУ˵ʦȥˡ
ʱѧУԶĺľҲʼʹˡħ˵ûȫȫ׷˵ʮ׳ʮ׿ľǺԶĵطҲ֪ʲô취Ȼڼ֮⻹ܸǵĴ
426Ժ
ںʻ죬ΪûܵħϮ˶и˼װϴ磡ʱЩ˵ĺǶ˵ĸΪþ籣ԲʧҶЩԻֻǵĸѡˣôûħϮأҷԲһڶûκεĴֻ֮ҲûаˡѵЩħأҪŵͼˣ˸ŶûСʶһ¼ĺûһǸʲô취ҵʶ뵽ԣϾǸ񶮷Ļʶ˵ס
ʲôûиһΪԺúõĴһأĻȵĿĵһˣһ̱֮Թˣ硣ܾôϺȱٵʲô벻ʲôǵļװϿյĺܣһ㴬ӦêľͰľʲôġ˻дڣԣǴڡǰħװڴˡͻȻ뵽ʲô̴е
Ҷ˵һȭͷϽѵ׳հҪħڸʲôϵ˶ħʦֱħˡҪħֱصĶʲôѵǵĴ𣿡һ˵һ߽ѵǣ˿ǿҽѵһ߼źĸ
ʱڷ˾Ŭڳɹİڵһ㣬˵ʵҲʹĳ̶ȶѡû취ŪʱķӥǵõٺôϵëѾ滯ˡȥһֻˡջľСˡҾȻǴĻ֮ҪҰЩȫյĻҾпܴﵽ֮ȫ׶ˡȻһȫܱȸ߼׶κõģ˵߳Լķ䣬ӥǹɵķɵļϸųȥˡһȥͿǱҽѵĳ棡壡ô˼۸ǰûƫ뺽·ûȷһ°
Ȼϲ壬˽ҸĻԺҲͱһԻˡȻȷˡǳ۵ʱǺúõĺ˶ԹġһֱֱߺеģԲдġ㿴ڴطɣóͼ˵
ͼĻڲе˸ûеͼɿ˵˶ͷ϶ʼˡһ̴һʻҷɱȥˡ
һʻҵĴűҴ򿪣һǶʻʲôûʱ򰡣ģЦ˵ȫûע⵽ҵǶôĽţ
棿ˣǶϤˡҪʻӦôôһ˵ͻȻ뵽һҪѯʵ
ôһһȻЦŻشǵȻþƴʻǳʶǰ˵ȫʻҵ˶סˡǲעСϸڵġôһȻȴش˲Ҷ֪ΪʲôôˡΪʲôĻûĻ෴ˡϾ統õġôˣΪʲôɫðѵ˵𣿡Сĵʵ
˵ûֻϵġ෴ĿƷˣȰѴͣˡȷһλãȻڿƫĿĵжԶ˵ҰѵͼڼʻϣѴͣΧӿ˰Сʱǲŷǿŵͼ˵ȷڵλˡͼôҲѧУĸۿˣϴλܺҵġôҲˣҲ׵˵
Ƿһ˵磬ŵͼĶλϵͳ񰡣ŵͼôһʾĻһʾĴСҲô󡣶ŵͼԼΪǺĵġ˵Լ˴ǰһκͣͼԵһСһ㡣Ȼ˿˵ʲôͼı仯󶼺ܳԾ
ԭֻĿĵزĻôڵλӦ￩Ŀĵػжʮ·̣ʳ͵ˮʲôáڻʱʲôʱ˵ɣͼͷˡοɱҸˡȻ׼ͱұһٰɣ˵Ǿת뿪ˡΪǻڴ·أǶˡ
ʱһħϣħ¶ΪʲôͻȻͣѵǵٱˣȻΪʲôҪͣأһǴɣһħĵ˵
棬ֿʼǰˡǴͻȻʲô˺ĿԺܴ󣡲֪ʲôһħٵİѼ鱨˵˳
ȥȫǸطʮĿʻħĽӰװ׵һԩ·ΪǴϱĶ޷ǾһЩûõĶһЩԿյľʲôġΪ˼ӿٶֻô
ħˣڵʻٶȺ;ᱻҵġǻĻᶼûеģղǸĵħħ˵ȷһٶЩ߼ħٶȷɹȥҲֻǿ϶ѡЩһħ͸û취ˡֻоһڵĻǿϡΪ·ĹϵԱºܶࡣǸħеżˡϾ˸ûɾͻᱻͬһյġ
ǸħҲͬģȻ˲յͷǲٵġᱻڵǶôʹ£Ȼʱǿܶ࣬еʹɲǺܺܵġŪĲóֻһİ׳Ҳ˵ħܲһЩħϮǣͿͣһʱ䡣ܼһ롣ϮεĻһ԰Ŀľ׷ģǸħߵһλħ˵
ǸĿħĻ֮۾˵û⡣С¾ˡ˵˲һǿ𡣽˲ʧˡֻǸоһ²ûʲôϾǹǻԶԲûע⡣ʱħǶ׷׺۾ٵϸҳ߿ٵ˹ûǺе·ϱֻ߼ħ޸סˡ½ħҲ׷׸ˮǵĴΧһʼļֻڵļǧֻһڲСҺڵħ޻ûнҲǴ˿ڴϵķħ
427ĩ(1)
ûиΪʲôôħΧǰѵħƵ𣿡ǿǰĺħްΧˮйͨȥһƬħ޺һ¾ͻǺĹɹе˷ܡ㲻ˡ
᲻ǸղںӶЩħ޵Ĺ߰ԲŰΧ뿪ҲǺǴҲе쿪˵
˿εҡҡͷûЩˣȻߡǾЩħ޵ȫҲƣֵʱɣʱɾͲҿҿǱһ·УȻǳᱻģ˿ת˵ʱħǵĹѾʼˡˮơˮʽĹ˴ķϡȻûбƣǿҵǺܻһǲǻ֧飡
˵ˣЩȷħɵĺ¡еԪֶǡˣܲܽ⿪˵˵ùϵеľħȫһߣԷһ¶ûСԭ۾ԭɫ󣬵ڲϵĹǣʱĹѾһѷ죡˿ǼȫάֽСЩħ޾ͽǺˡˣҲһȥħʦҲһȥĲͽҺˣѷ̶˿
˿̵ħȥħˡ磬ҳȥսɣЩͼħ޸˲ҵģԸµǰ˵ûһشͷ˽磬ôʼ񽣳ΧЩħɱ
ˣɱЩħ޵ĵڷЩħ޻ڹǡҲɣղŸҸоĵħԪѾʧˡҿ϶Ѿƽˣ֪ʲôԭЩħ޻ǰǵɵ˹֮ħ󡢻֮ħ֮ħ֮ħˮ֮ħںħ󣡡˵ҵĽ̳һεħ󣬽ÿһϺмֳҺԲâǵħ󣡡ĩУ˵ˮ֮ħɢǿҵħԭʵܲˡ֮ħˡ˲׵մЩħ˲һ¡Сħ򱻵ˡ֮ħ֮ħͻ֮ħͬʱ޴ʯȺƿƼд쫷ͻȼܻ泯ĺȥˡЩڹǵħ̷׷׷ǵĽǰѹĿתʯȺˡ
ʲôħ󣿾ȻôٵķϽħǺôⰡ˿ҽŵħ̳Ծ˵
汻ʯȺкħʱıըѴΧ׷Χħ޶ˡħƵġֻôѡͷŵĻ֤ߺȫһĻ򶼻ģݵķõħ̵ֺֻܼܶʱ䡣˵ָֻһʼʣΧǵħ޳ǷΧһڵĶˡΧǶһѡûЩħְǵĴΧˮйͨˡżľħǾ޴ײǵĽ硣ÿײһǵĴһ£
ǻӶŴʼɵնɱЩͼмħޣһȥһֻħޱǸˡ鷳ˡɱֻһСħ裬˼ħޡһɱͱħϵĽͷһ׵Ǹסˡ˼ħҲңĲͷˣһýŲϽһ塣Ӷʼ񽣾һһʼ񽣾Ȼûһ°ħĽǸϡֻȥһ㡣ΪûбĹϵһֱǿƯħΪ̤طԾġڽħĽû취һ¾ͰγԱߵһֻħ迴ſһڳҧȥˡһֻðѽջԼĿռȥˡ˫֧ħͲöԷϱհԼˡӻϲĶʳأ㡱û˵û취˵ˣΪħһͷͳǱˡȻˮԺȴˮ˵ղһ̳˼ںˮǣ
壬Σˣǲǰһأ˿Ǳҧסϵˮʱĵ˵ˮҲսģΪǻûﵽǳ̶ȣˮһʱ䲻ѡʱһΣˣ
ҲǵΣˡȴġΪֻܵвʱҸǵЩܾͻᱻȻû취պüܵԺʹóϣĺˡǲµģֻ¾ǵǸǴһ·ˣ˵һÿռħǺħתƵ˴档
ʱǸû취˿ռħ̱ȶϣɵȥˮЩħ޵ͱˮϴˡҪҲȽϱ̬ĻͱҧˣǲмŬڷɳ˺治˫ֻץ򦡣һаɣ˵һﳯڷȥˡûǸ˻ԶϨˣȻˮԪҵҪħ໹ҵħ࣡Ⱥ˵һĻֽһķɽʧˡ
׳հûΧħ޶ħħٶĹȺħ޼ܺ𣿡ҿǰε
Ǳôһŷ⡣ɶǱ̫˵۾ͻȻһ¡ǵĳڻӶˡ忿ŷͣڿˡǵĳֱ˰ѳļ˶׼ųɢɫĹâżƶ˲ǵؿֻļ˲ԶһɫˣԭСıСֱƹСͣǿµ˵һɫĹֱȻһ׶֣˲ͰֽˣûŶħһˡһɾĵ·ǸسˡǺǣá˭ǻǴүҵģ˵Ǿ͸˵˹ȥ
ǼʻŴסǺǰǰǴ򿪵ĵ·˦ЩΧǵħޣǺǣû뵽ѧûͨʱûнѹֻۼʱѹѡһֻѹһΡҲˣιȥҵһθ˵Ŀ佱ϧȴûпѾղŵˡΪͨ򾭹ת֮ǻ֮ˡѹɫɫģǲҲУΪԼĳǿȿû취㡣תʱû취סĻͲˡըʹʧû취ģ
428ĩ(2)
ĻѾںˣԳѾҪˡ֮ǵѻǵĴռʲôʱҪһʱ䣡ллѣ
ŵħǵĽѾѾʮˡħˣǲǸ̫ˣ᲻ᱻǷְһӳħе㵣ĵʵϾһʼǵľ뱣һٹڣڱϾ˽һľ롣
ûϵ㱻Ҳû취˦ǡ˻ºħǣʱٽģԭǸħǺĵħģԲܿħޣ۾Ϊħ޵Ԫ鿴
Աߵħ˵ǰϹʱħ޲̫ࡣΪҲ֪ħ޵εħ޿ʧذԱߵЩħϹŲЦ沿ıɱȿ޻ѿеˣ
Ϲ˵ЩáˡĻΧǵ˵
ҲޣһҲһΣߣ˵ת뿪ˡ
Ǹħ˿ǵ˵ЦЦɣˣ˵Ҳת뿪ˡ߳ſڷ̱˵ЦΧЩϵħĪġ
߰Щħ޵׷˴ϢˡʱѾǸˡʱҲ˹ͷεߵ˼װϡ磬ΪʲôεôһʼʱǺúõŻŻû˵ܵԱ߿ʼµûµʱſʼˡʱǿͷŴˮһ磬ΪʲôϵƯͷ֮ػħûѹֻεôԭһʼƽȿ÷֮ػѺˮ󿪣ȻƯѴܶࡣٶȺƽȶȶúܶ࣡ģ֪ǲġħصȻͻεˡӺ˺ܴ͸Ӳ˵ˡ
Ǻǣ벻δΪʲôһʼʱ˵أ˵Ļһ㻻ģҿЦ˵
ⲻҲ֪ұΪǴӦöһϾɴҲǴ˭֪ôడ˵ˣҪһʼ˵δһѴĸӻˡĻش֪Լ˵һ䡮вȫĻˣ
ǵĻֻЦȻѴɴһĶˡ˭֪ʱ¶΢ЦעǺǶħ΢Ц˵ûҪһʱ֪δĻͰħȡˡǺǣûϵ֪֪һѲ˵İšҵѧôδСëأҾˣΪκδھںˣ˵껹ûȵǷӦҾͰѾȥӰѾ˩ڴ󡣽žǰѻû׹һŸߵСȥˡ
Ż硢ҡˡԭҰɣϺǲŷӦôһ£˵ʲôҲˡΪСһֻ֣ԼɳҲû취
ҵһж˿ǿˡëëģǶħ񣡡͸ҹԹԵġơɣǿʲôѵǵҲδģеĻͺһܡơɣ˶һҡͷûźעһܿࡣˣ˵תȥˡûôٶһϡǵĴֻһҼӹӸţûʲôħǵĴ̷һºҷһµֱɳ̼
ħ˵Ķħ˵ֻһ뷨ˡڴײײȥĲҽ˶׷׻Լķ䲻ҿˡÿ춼ǸԷʱͷȥġһʼǳһһκǲˡʮġơǵĴĿĵصĲԶˣʱǲű˳һϴǾڵˣһ̲һһӸһ߼˲Ǿͺöˡ硣⼸һֱһ⡣ôҲ벻ףϴҴЩħʱõʲôΪʲôҵᱻոɾǰûôŰǲ׵ʵ
ǵȻˣռɱ˵ǿȺ͵幥ˡһȴ߼ˡֻǾۼڽϽѹֻѹһΡȻͻᱨϵģҲͬģͬǰ廻Լĳ򡣵ϴûڳѹֻڼеʱѹһΡʵˡгѹܶΣʹߵֻѹһһҳﻹѹ˵ЩҲǸԱߵģ
ô˵ڵʵֻһɱ˵ȻһùԼûѵɱĻҾֻܵˣ˵
壬ô˵ǲóǿ̲ס˵˳ȻԺԺʲôˡ
ҿ˿ͼֿ˿˵УǾǿ塣ǳҲĴһֻ֡ǿĳҲűǿˡҪĿĵˡȵ˵ɣ˵ϵĵͼͿʼŹˡʱһҲʼŹˡǸطˣʵ˿ͼҲû׷ʲôˡ˿ʱҲӴ˳
ħˣ˺ѾҵĿĵˡָʾɣһħܵĴħ
оȫǰھԷʮʱȫɹκδһҪȫԭٶȳǷɳ۹ˡʱҲûԪ鿴ȻͿԷֵ˵ټˣ
ʱ֪ħӵѾĿĵˡűĺˡ˲һǵĴûˡԭǴ󰡣ͼǴԿףҸоú˵˵еĵͼҲͬųҫ۵ĹâȹâͼıһЩ֣
壬Ҿôһôɣף壬ͼı֣оԾ˶˵һ̧ͷÿϵͼıˡ
ôһ˵̷һҲɵ׵ǰһ٣ΪЩǣͨĴֻϾŵŻֻ仰ǲôġһǾ䣺ʱŵͼԿǾͻῪħ󣡽ܸϵĹԭֻʱ䣡ȫ뿪ҶżʻеһһҲʲôֱӿ˳ȥѾΪʱˡΪһǿħƬҪӳȥû취ģռ䶼ˡ˲ƶУɶ񡣾ȻĩУɶ⵽ʲôǰĴʼȫʢʱڣǻûҵʱ򣩻Ҫǿ˵Ծ˵оΧԪصĻԾҿԿ϶ȫϵĩнǵǰ֡ĿǺЩùħǣû˵ʱҲе㵣ܲܵסҿϵĲЩСԵĽź˷ˣ
429(1)
ʱǵĴӹгʱʧȡ֮һСÿ֮ľֻж̶̵ļ׺ʮײǵĴû취ǰֺľǷȥǵĴΪֱٹڶ˿û˵ʲôʹ˴ϵķħȻǴˣǸоǿǶʧȥģ߻һڵĻͷֿˡǻǲ壬ȴŽͷţɶ쵰ϰǲⰡбҪŪųػһССټһǴĿȫǣȻٰӡٰ˷ӡϺúõķʡһ£ҴҺ⼸ѾɺͻָһȫҲʮԳĴʼ񼶱
ҲԼĸҲû취ϣϾ׵ĳ嶯ˡ壬ǿÿռħ㲻óֻҪ˲ƶͬһ߲ͺûҪɵɵĵɣ˰Լ뷨˵˳˿Դ·ˡΪҾȻʼ˭뵽һ񡯸Լĸ
ûõģռѾħӡˡħΧû취ÿռħԼĴŶˣɺ޵ΪʲôȺ幥ħǻЩǵħǿ԰ǷɢһЩƫƫȺ幥Щħ˺ûһҲ鿴ħķΧʱ÷ǲԶʮﲻĵطҴħĴֻҲиǣסˡ
ʱħǱѾҳˡΪеĹϵֻ׷ײȻûˡЩħֻ÷׷׷ɵûбûĴֻϡɶѵмħһȫ𣿡ħһȭԱߵҳ˷ĩڻûͱŪôǱҲͬοƢе㱩ħأ
ҿǵ˵塣ȻǲᱻԼõסɣҿ˲ǰĴʼķʩħֻħΧˡɵЩɵĴšħЩħ̷֮׷ˡһʱʧȥƵĴ̷ֻ׷ױиɵˡյħͣڿһƬ
ЩħȻϸǣΪʲôһʼû֣ǿ֮̿ϧ˵˭֪һһʼ֪ħںĻȥˡ
ȱˡЩħֻҲԡħûȫ뿪ĺã˵Ѿ׼Ҫˡ
һְסάַħ˿˵ǲҪάֽ磬ȥһ¡Ǽħ󡣷¾ͽҺǺˣҲȥæάַħ󣡡˵Ͱѷħͷħƶ˼װ档˿Ȼ˼ˡֻ˻ǲ׵վԭأ
壬ΪʲôԼɣȴŴҪˡٶǻģѵ㡱û˵ѾõҪĴˡΪ˵ħˡͻȻںƶͻȻˮЩħǵĴֻһЩħ̱ЩˮײķˡеħǱ緢Ǿ޴игϸƬƶˡЩħֱӱ״ֵճ˻ҽôĩвӦİǰһǰЩ񹥻ǵˮС׵˲׵˵
Щħһ뿪ĻͲˡ˵Һǣ㶼ᱻɱġο˿أֻܼ˵ûȥȷĩУȷе˵ĩУĩֻСͼ򻯰ѡЩǰ໹ûˡҸղ˵ȫԵĩСʱħٻħħȣûбⶼȫˡҸսǵĴͶһ¡ﲻ֪ʲôʱܶĵش̣ҺǵķԲΣĹҲԺúõķסЩħͲˡ׷ױ⴮ˣȻЩħܿԼƺˡû̴ֱ߱кˡ
㼯÷硣Ȼ͸ԶɣԼһȥλħ̷ŭЩڶԷļһЩһﱻôһѹ׷׼÷ˡܿʮǧħγɵĽڿСЩ׷׳ȥΪԵٶȸڹûʲô𡣡ˡʮħЩ˽ʮӾʣʮħˡ֪γȥ󻹻ʣ¶٣û취Щϵһ߼ǵӪĻⲻˡԶƽ˾ĺ̾˵ܿͿԷɳħ󣬵ȴңɼħţȫάֽͷٶȣҪںġħÿ˼һξлõʵĻᣡλһЩħ̷ųǿҵʿ׷׶ƴάٶȺͽ硣ڵٶȱȸղſ˵ǿˡ
ʱħͻȻ˺ɫĺɫγǧֱ𷢶˹ԭͻȻйߴ˺ơ䡢䡢һıը֪ЩƵĹ߲˵ħֹͣˣʾеʱˡЩ߾ǼһǺħĽ籬ըǵĴҵҡţѵ̫ǿǰ඼ǿʼʱǿһʱа취ס𣿡ҿŹѵĽ̷ųһǵĽ棬γ˫ؽ硣ͿǶʱ޸ˣ
ѵĻҲİҲģһûԽҲܾ˲ĵĴʱڵӦ˲Ƿɴٶ˺ܶࡣԭֻǼӼ׵ٶȱһʮ׶һУûٶȾʹﵽÿǧסɶٶȻû취ʮ뿪ҲҪʮӺܳħû취ˣ˵ѾеˡٶҲ½ˣֻܱÿǧ׵ٶˡ
ڳ˶׷еպΣʲôĻ˽ֿɶôˣûʼ;ɲǺϰߡǷĺˣƴҪҲµģ˵Կռܴܲ򿪣û뵽ܴ򿪡ѰҪĶˡ
˼Ҵһռ̼˵ռ֮ŴˣǾͿԽȥˡʲôͽǸռôһ˵˶ĿţΪĿռ䶼Ǻܴķżûʲôġ
Ļֻ֮ҡҡһ߼һ߻شУŶĿռֻܳܽܽǲܷŻġҵˡѺҪˣˣ˷ڷ˵һԵİҪĶȫ˳ѽмƷʯͨʯһߣҺʦ˼ҵĶܶҲܷḻȻλҪ⿪ӡˡЩ󷨾ͿˡȫʯŹӦûʲô⡣
430(2)
ЩóĶܾúе㲻ٴδ򿪴ռѽеʯ˳ȻһԵİɽ˳ǰʦʲôöеɽóŷֶǺüһһѣ⼫ƷɽǧһɽҲֻƷѡ磬ôĽʲôѵ뵱ɵӳȥ𣿡ǿΧǽ׵ʵǸ˵Щɽ˿һǵ·鲼Ůڳһǵ·Ūû˲ɡ
˵ʦķɽǷɵⶫҪЩɽ֪ǵıɵһӳȥұ֤һʬԺһɽЩɽʦǧʦǰͱ˱䶷ʱӮġΪ˼Ҳϲ䣬ԷȴһֱݡԲ뵽ԼƷġ𣡡ҽѵǺ趯һɽƷɵ˿Сз󷨣һʼȡѽеһԵΪİԵΪγһɫԲν磡ȻʯΪӦԴˣھͿʦĸĽɣҾİѸΪԭڿƯЩɽйɵĴˡԶǱһֻһЩش̺ͷʲôĶ
壬ʲôħ𣿵ΪʲôҸоħĲأΪʲôЩʲôĹԴӷ϶дΪʲôûа취ֺأ˶ҸľϲҲһϰߣֻϣ֪ҵôġ
󷨣ħҪĶˡԼЩһ֪ġѧû취ġάҪӴֵ֧ġĻСܶģһ˵һ߿ŽΧĹˡͿɹɷֻǷȽϲѣǿĹֲⲻ֮ҾǿĹЩģ׻˵ĺãõķ
ҵĻش˱ʣ˿ΪԼûħѹ̱ħħȥˡħˣ㿴ЩһԴڸʲôѵʲôǿĹû𣿡һħ׵˵
ѵ죬ҰѽķΧСӵһûϵѽǿȸŪȥˣ֪ͲҪˡҪȻҲɢˣħ˵
ˣ벻Ҫ˵ûǵĴûƯͷеħû취ľȷģ״ΪʲôҪǼǿǿȰԵסħĹ˰ûҪ˷ɣԱһħħ˵Щش׹ʲôĶû취ԼĽ磬ԲŻ᲻׹ħ˼
ûħش⣬ЩʲôĹֻͣʣЩк绹ڣȴûзˣûȴҷ̷һǿħСֱһ࣬ʮʮ๫ʯŻͻĹһЩûħԸħ̱޴ʯҽ˺źһ޴ıըħĲ֫ըЩħ̼ǿ˽ǿȣӺͷٶȺöЩ޴ʯֵһȫҵڶȥ˵ʮֳʮһ飬ֱСħʱĵڶȥ滻õһȥϢ
һߵǾͺöˣǰĹϵûбĴֲЩʯͱƬиʯͻķ󣬵СҲֻһˣûͱĽˡˣڵħһʼоҪܶࣿǰʱĹǿһ㡣оûҶѯʵֻе㲻ףǰĹǿҲֻǿһѣĻȫҲǿȥһʼĸһ
˵ûֻĹĻӦа취ȫһʱ뿪ħˡΪĹϵǵٶһࡣֻҪʮӺͿԳȥˡ
ȻҲϲܾ⡣ʵȴ֤ҵ뷨ԭЩתѾͣȺһƽֶӺˡٶȱȳٷɻҪ࣡һЩħǱûлУٶȵĹϵûʲôȷʱڿĿˡԾ޴ıЩʯСıӺ˳ã򽣾ɣ˵ǧɽ̿ٵķȥЩֽˡЩʯº͵ײıըɲһıըֻҪǴΧʮڵıʯǧѷɽˣ
ЩħǾûôˡֻöܶûл飬ıкܶ͵ʯײһıըԴԴϴǵĶȻ֪ЩħûֻıըûϾըԶнֻЩħǱֻħըɶ񣬿Ҫħˡȫǰ˵еħƴƵĳħȥǧסһǧ١һ١ʮʮһסһеħ׷ײһ͸ǽڣɶôѵҪȫ𣿡³ֵľ޴׵ͺڰˮ˵
ռ֮ϿռͷϵγɵĽƳķֻÿռħ飬ñʮܴƣѹô÷ԵĹôôԭΪ˷ӳȥҵĲ²ǶԵġȫһҵܶסģɶƴˣ˵ʣµʯȫյҵڡһɽǿķɽķ·̸ıˣǴϷͳһ޴ĶƣһɽɵġеЩԪǷ׷׿ʼۼгһ̫һĵɫ壡
֮򣿲ԣֻںϳͼĻ֮ΪʲôΪʲôǿħҸô᲼óǿħģ˶Ǹ˵ڱֱٹֹͣˡյħܵĵطûСڶϵǸ½ûʱҪǿ㡣ܿһħ󱻵ɫĹâˡâֻҺħ֧ŵĽ绹ڿֵɶٶħûͣҵͻùģУҲˣ˵ҶҵıӤǿаѺڰѹͷ˳ЩɽһѰѵıɷĩ֪Ų˶ˣ
431(3)
ǿת󷢻ӳǿķھǿĹǰֻܶһӲʱ򡣽Űǧɽɳһ˲䶼ɷɻˡеİҲˣԤĹֱзһ¡һĽ类ݻˣ󷨱ƺĳ˹ȥεʱҳЦЦҸоļһ˾͵סˡûҪ򿪷ӡˡοڳ˿һάŷħ˶ǶŴϿŵķħˡڽˣΪأ㿴磿ôˣɱҰֻ˹ȥˡȹâʧѷĽ糹ˡһĻˡҫһתͷҵڼװϺ̵ĵܹ鿴ҵ
ֻιȥҲûһûˡӡǿġһʼʧȥʲô֪𣿴֪᲻벻ɱأ˲鿴֮ԾĿŷĵʵԼһᷢɱġ񵱳ҷӡҪ֪Լһǿ΢ĵ㡣ҵȫʧ˰Լң˭Լĸأ
Ǳôһ˵Ҳ⣬ÿζкУҲа취ָҲ˵ûµģһа취ָġЩ·İ׳ձȣˣ˵ɣ뿪ħķΧɣҪٷһαǿܲ𣡡˵ƯƵҵķ
ϣ˰ɣȻԺԸħսпɾһˣȥӰ˵
˿Ǽ˴ӸղžѾʼ²ҵˣúһ¡εҲֻñˡ˵Ļǲе϶ҵݡСˣղ˵ʧȥǰɣһ˵ʲôʼʲôġѵѩǼǰֵһλʼôʲôأдʼĻҲ񿩣˿еԾʵ
¶ˡǴʼ׵Ķӡ֮ˡɲҪΪͶҹŶϲ۵ܵһңλҲһ˵껹¶һɰ΢Ц˿ǳԾϿҵӣϸ˵˵ͷҲܵĳˡ˭ǴʼĶأȻﻹﶼġоΪǺ£Լ궼жȹģ
ʱħһߣħħ˴˺۵һٸ߼ħӺķɶֻʣ⼸а취𣿾û˵ĻҲ˵ˡ֪ЩħˡԶʣµħħŸѪħڵ˵ڵȻΪʲôٵʱԶ㡣Ϊʲôȫۼһ𡣺˹ħֵħĹ
Թˡ˵ʲô޼ˡʱûйϵǿͽĻǶˡȻ٣ٶմʣµľӢеľӢˡֻעڴҶǿкϻָ˵ͷ䵽һʮ׵Ĳıϡ֮Щħ򶼷׷׷ɵЩкϢˡħ˵ʲôҲԡܱûȥܷĺáڵħ٣ϾʵȥˣҲ¡֮ͨħԼҲɵһ鲻˹ָˡ
ʱ߳ε˶ڤָħʱʶʶ磩Ǻǣļκ󶼲Ըġ֮İҪûںϵĻ˵˵ˡǰ֮ڵϵǼֺЦ˵
ˣôҲˣ֪ҶͻȻһϤұһûתͱӰѹסˡ
عҰףǼôﰡǲܵʲôһ߰ŵС󿴵˫ͷǣͷСҶԭӦҵڳ˯ɡȴҵʶ棬Ȼûʲô֡ûӦòֵܳİ
ҲǱ˯ĺúõͻȻĪıط治֪ʺĵط˭ŪġǳԱû¸ɣˣɫôôС˵ͻȻɫһһ̵ĺĵʵűСҳ嶯û˵ʲôˣ˿뿪طһ붼ˡʲôûֻޱߵĿռ䣬治֪˭ʲôСᷳ˵
̲סˣҽ˵ҽ˵ҵʶ硣кܴĺôԺ׵Ķࡣ㾹Ȼ˵ʲôطҴ򣡡һ˵һ߰С󣬷ҵʶ˵ġڴ˽СʱҲͣСѾһ⽴ˡ
ֵ㰲ĵȥɣ˾ͽҺˣһúչǵģС𿴵С̲סЦһ仰ָ̻ԭСһһŤһ
ˣˡþεʱǲűͽġˡڳȥˣˣѾʧˡû취ҵָˣҲڵķӡ֪ȻǻѣҲֻˣס÷ӡԸ֮ҾʹŴ˳磡ǣҿŴװκǱʶ˵
ˣķ䣬ε֮ҾͰƽġˣ磬һûСǲа취ָأ̽Եʵ
ǵĵЦЦ˵аǺǣĺˡҾȥ벻ջ񡣱Ȼû㿴˵һһŻҵȻûˡʶڡƿеԪûġֻҪʱ׼ԷųǿĽģˣ˶೤ʱ䣿Ͼŵ㻹ж೤ʱ䣿ҽ֮ʵ
һСʱ͵ʱˡ磬ҪڽȥǸħٳĻǾȫˣǵĵʵ˭֪ǸͼԿ׻᲻ھŵʱٳһ仰ʲôġ֣ͬһΣٴħĻǻԩ϶Ҫԩ
Ļ֮Ҳе㵣ģߣҪٳʲôġһ԰ӽֻͨû¡ҪǻʲôҾֱȥȥĺˡûյûаɣ
ûСˡ׼һ£Ϣһ°ɣ˵ת뿪ˡҲû˵ʲôڵһȥͿԭѾʧˡֻҵӤ޹תָûҪָжʱˡÿӵֱڷӡͷӡġ붯öû취ҪһӤĻָˡŴħԪؽתЧǺܼЧ
ʲôأҿǰѶעѹˡȻֻʵˣһ治ϲʵ˿ܾûϲèԿֹͣ۾Ƶ˵
432µ
ҿ˿ʱ仹е㣬ֲ鿴һԼ壡ҵӤ޹⣬ЩħԪתϾĵȼ̫ˣתԪضûʲôӳԭǳֻʣӤӤµǸӡħˣˣʱѶԸʱͽ⿪ӡˡһӦûʲôɣϾǺôҲʹˡʵԺͨսڲ֮ˡЩǿҲӦòǿĹְɣ֮߳Լķ䣡
ʱǺʹҶѾ׼ˡ׷׶ڼװϼˣȻұ鶼࣬Ҳźͺ£ϾѾһˣܿǵĴͿħĵıˡԷĺʱĵʱǴˮЩħҲ׷׶ۼ׼һȥˡʶɨһµĻͻᷢǵˣΪЩħѾϴεĩȫˣԲŷ˾裡ʱ䵽ˣһʱ˲ǵĴʻ˷ĺŹϴٴδӺǶȥˣףҪڳʲôһĴĿռץúõĽѵ㣡ҶմȻʼ񵫴Ҷһֱͬҵ뷨˭ûŪô̬ħʲôأҸ˵ವһºָƽʱǵĴҲѾˣЩħҲȥˡ
ħֹͣһռ״ڤ۾һεħûаѶԷɱ𣿿ȥʮа˾ˡô찡ҵԸᱻİһܲҰô찡һ˿ǸƤСһҪ׽ŪҪùˣһ侲Ĵʼ뵽ҵԸ̾
Ŷ˿ֺŮİɣ˵ʲôϵһͻȻ׵𣬶׵ڶµġûǱ׵ţ
ɱŶ˿ûתǰ񡣶ʵڵҶҪǿϺܶɣҲ˵Ҵģ˵Һ汾һɣ˿뻹еԲ˵žͿʼˡ
׵ӲŮˣһ˻ԼŮСʱӡôԲˣΪʲôûпأѾ˰ɣ׵ʵΪ׽ʱе񶼼ˣΩ˿û֣ǲѾˣְˣ
ûе̱˿׵Ļˣ˵ʲôأǻĺúõġֻǰҿһѡֻʱʵ̫ˡ뻹еԲҪҾͷ۰ʵ϶ҪǱһҷǰѾû¾͵Ϯ׶ÿζȫġȻʱǺɵıܿˡڿɾûô׿
ûɣǴʼ񰡣Ǹ̬ѩ˭οǴʵӦòܳɣ̰֮οԼһӣƽɺʹʼͬȵĴڡûвֻܵҪŬͻܣ
εҡҡͷ˭Ϊһ޶ǿأ޵ģԲǿģֻиǿġǺǣΪڵĸûﵽʼʵҲû£ֻҪʱ㹻ҾͻǿˡǼһǿȻ֪Ϊʲôô˵ܾʵɡÿεΣյʱͻǴϲûǿʵôݲ𣿡֮˵ˣǵĶӺҲһˡǸȵӦˡɶĽˡĵôǿư׾ͺͱҪĻ취ôǸǿħá
Ǹ̬ħú̲סʵףŪôǿħʲôΪ˲ǶĻΪʲôǵͼأһౣܣѵ㣿˵ͻȻ뵽һܣһϣĿܣ
µʱֻܿЦĳϵûҵȷΪ˲ҵǶǸͼħΪ˶ԸЩǶ׼ģҲǵʱϰɣȫħΪľǰǶ˸ˡ뻹йݵġҺû²ȻҵĶҲһ군ˡǻһʵġţûа취ֶ֪οǷǳĶģѵһηڴɼ겻ɣ
˭ô۵ģˡ㲻뱻ѵĻÿʱÿ̵ĸ߰ɣӦòƤҵǰҵϹɣҼȻҪҵŶڵһ¾ܾûķ֮ɣ˵ε׵ǵķȥˡԴӱкͲںǸˡѾŵˡʱ³ʱ䶼طɲԸˣȻ뾡취ףûɹôõĻôŹأҲû취ܾڱԼš¡ѡһĻȻѡˣ
ʱ򱻴ͺõѾһƬİĺˡڲԶһƬǵǰ˵ǵĴͳǰˡΪ٣ڿԭĵͼʾ״Ҳ֪Ǵȵϵмһ㣡ҺǸڵͼбʾȻ治֪Ҫҵʲôʱ򣡸Ҫʱʱ䵽ͬͬ
һƽ̹ɳ̲һĵطѴͣˡȻڰѴƶһױֵĵط󷨱ûˡ˴»ǺһߣתֻħʦҪϾңǰȫһҪõģ
ȻһȥˣȻֻмħʦǻеôġȻʼΪĻǾһ˴ͷ˵
ҿһмĿңҲݲðɣһȥԣҪСıϾδ֪磬ʲôΣǻʵмźˣ˵Ͷתȥˡ̸֮˵˶мȥˡû취˭Լûʵء
Ǹ̤͸окǿѹˡȻʵ˶ҪǿϺܶࡣͻȻһɸǿѹһɨ˶ѹĹڵϺڵˡԭ˼ϵķӥҲѹŪ˵ϣһ׳ճԱû¸ɷѹʲô˵ͻһ˵Ϣȥˡ
һʵǿһˡѹӦñҪǿһЩɣ˼ҰԹѹʵҪõǶҪ⿪ӡˡȻƾڵϰӵǺ˸ûʲôʤ㣡һֵ֪Щƽѹʲôųأ֮ԽԽȤˡ
433Ҳ壿
ǿѹɨ֮ںЩħŪβ١ҪЩħˮҲа취ĻͲҿô죿ղŵǹѹ£ѵҪôһµļһȥҪײޱȿԸ˴ֻźǻҪǶսǲųȥĺðɣһﻹָ˭أһûѹŪεħĵ˵Ͼ˭Ҳ֪ղǹܰһߵǻԼߵ鷳Բźܵġ
ǸħҲе㵣ģôԶЩʱ͸ӵˡǰѷӡĿϮҵľơҪǳȥƨûȥһʧôħ¡붼֪ԡҲһŭԼĲƷȿ˵ЩһﲻǡѱЩаļһڡֻҪЩһȥˡˣЩεļһϰ˵ͳжξͱڱߵһƽȥˡΪ˲ǷֻιȥˡЩħħҲû˵ʲô˹ȥ
һҲòȥ֪ʲôԭûһιȥûǺ˶еͷΣ˿ǿɾͲˣѪ˿ˡҵĻмħʦˣúõΪʲôιȥأ˵ιȥĻͲʹˡûΣڵû¾¼ѪԼѪֵǮһû£ҺҼʹΧĹԪͷһ߼ħͣɫ׵ˣˣ˰óŪðɣǾ¶Ӫˡɭֺ󻹲֪ʲôΣյĶءǶ˵˾ͺúõһ¡Ⱥ֮ȥˣ˵Զ˵תȥЩ֦ʲôˡĻЩһ֮¶Ϳκˡ㲻һƵķ߼ħõĶˡû취ˡֻǿħˡ
۴ˡȥʹʼ˵˵ҪˡȽȥɣмħʦŵϺ˿ڴ˵
εϰǺܿ˵İŪˡ˵ˡȻǺܳҲˡԸǲᶪͬġҪҲϴħĹԼˡھˡûղħ˵лָġһ˵ϴεħҶɫѰ̽һǿԻָģȻҪˡ
ôһ˵ղһ߼ħΪġֻ֪ʧȥָҪܳģʼͳ˯ָĵοû˯ءԣġ˵Щӡȥæġ˶˾Ͷ취ԻǴһȥĺá̼ˡϽ͡˵
˿һҲԣ˵˵ǿȻҲУղŵǹѹڴҵ״ѡǰߡ˵ƺ˭֪ǳȥ᲻ᱳͱԼһأԻǿ˵İȫԸһЩǵǣ˵ҿŵߵǷǺڰ׵һ԰Щ˵ģ˵֪ԼѾ˵˻Ļ֮󶼴ЦǺǣ󡢿󣡡뵽Լղ˵̽͵
ʲôô˰˵Ҳһ£üһЩľĻҶЦ͸˵ʵΪ䣬ڿ⣡
ûʲôֺûзʲôûҰζˮʵɭֵĶϹʱҰħʲôģͿˮֱܳԵ߼ħɲô׵ġȻеĸ߼ħ޵ⶼԳԡ඼ǿʳõģɭֵϹħͼҲӦñĺðɣץֻԲдһʵģ
һ㣬ڿˮӺ׹ЦǺǣǲ١ⲻһŪһֻأ˵ҾͰһֻ׶׶೤ġ񡯸˳ֻħκ񲻹ϴ˲٣ͷͷһĶţʮһֻͷ
磬ץģȻⶫˣϵħɢħǾżн׸߼ħްɣһ˫Եģôһۼûµɱģ֪ҵûָΣûģȴû뵽Ұһֻ߼ħ޸˵ĸɱˣԲŲ׵ʵ
ȻҲһӵҵĻش𣺡ûأֻǱ׳˶ѡˣȰⶫһ£һ»ÿأôɱġֱþɱģڷܵΪҿֱþħŪɰ׳աǼħſſڵΪˣȴֻ֪Ǳ׳˶ѡ
õһشǾš߿ˡҺõ߻ڲȻǿҪֱôʼɱˡȻǾɱһֻô߼ħеϧĶǰ׳ҲûϧľͿëˡһֻĸ߼ħ޾Ͳ׵ǵĲ˵ˡˣõĶЩˡˡ˵Ͱ˵ݹľһchaϼˡΪֻһ˵ĹϵԵȵŪõʱҲˡȻ֪ӡΪʲôаҹܵ˵ˡ
ܿ쿾ζôҾһ񣬱Ϊ⿾Ķࡣȴ̷ˡҲ֪ôģһŵζѾʳ޵Ҷˮֱ˵ͽǿʼʳˡʱСʱĵҶõĲˡ˵е˶ѾˮĵĶſˡڴҷϮֻ̱ˣǣⶫζ治ǰԵЩζûıлֻһһۻȥⲻ֪ζζأ˵Ų˲ˮ˵
ôһմҶ׷׻ĲˡȫԼԵֻǾżн׵ĸ߼ħˣҺİѴҴӻ˻ˡ󼦿ⶫħޡǰèСҰһǸ߼ľżΪ˸𣿵ȻץһЩûҲҪ˭ҵٵЩҰζȥ·϶ץЩˡԼԼ̫鷳ˡֳɵľͺã˵žͿʼԼˡԼ˱ҪһЩҰ޾һ㡣Һ÷ܵٶȻвȻ类ǳԹˡôƷִȥҲûʲô
һҶѹˣҺĻ۾Źˡ̫ˡǣ˭û˵Ǿóʼ񽣶ɭֵķ򡣸ղǸо͵̾ˡͷ˵ΪǡˡûɱֻǿҲû˵ϣԼ֡ҲǶһ£
ǵĻ֮Ҹ˵ĵ˵ͷתɭʲô𼤶ֻǺѡǷװģѵǷӡģܸܲ£ôģǾȵĿɭ߳һࡣȷе˵ǹࡣʵû࣬൱ʹʵɣͺһģһʮ࣡
4344۹
𾪹𾪱˵⻹ҪشģȻЩòȡȣ֪ΪʲôҪ͵أбǿħ޶Ǳܵ𣿡ҹһ°Իһ£Ҷûɾ衣Ͼ˵бӡܿײжʹɱɱġԵ̷һ»ǱҪġ
ֻǲЩħ˺Ȼ֮мǿߣԸеΣԵġ÷ҹ۲ǾͰǸˡˣҽаƣСžˡˣǻûж·ʲôƷеĻһ𣿵ȻǮһ˵Ѿһ̵ˡ
׻˵˲ЦԷЦǺǵҲþܾοǻһ֪иѵٺòˣУȻˡԲ˵˵ǵưĻҲ԰ӳӡȥЦ˵
һǸĶˣϾһطôһҪطţ˭޷ܣȴиȥ˵ܲĶ𣿶һ￴ȥǻˣ£˵ģ̫ˣľ˰Ǻ˵˵ƣװܾȵӺͿʼˡĸϹħϹϹ塣ȻĸͬĹҵҲûлʲôģûսԡĸҵĵֻһǾħ޴ĸǿľϹħˡƽҲǴħʦʹʥģΪǿװϹֻǱǿһ㣬ҲݽɫˡƽʵǸ߼ħģ
ڵλϹĹҾڿˣûͼľƺѯʵ֪Ǹʲôҵľڣ
ףǲšءû˵˾͵Ƥ첻˵ȥˡȻµĵͼǶָʾǵġҲñ֪ǴеĿʲôȻ֪ǻˣҪһ¡Ҳûóŵͼϣ
СҲûԼĻóһŰµĵͼŵ˵ϡȻĸҵĵؽͷΧ˵˳Щˣϵƽԭǽ˸ߴĳֿħ޽Щ򱣻ŵɭΪҲ󽨳˳򡣶Щħ޵ĵˡǲָһߡ
ôһҲŷĸ۹ǾһֻһЩɽʲôֿšĴ۹ֱһĽѵһֱûսҪǴû취ѹħǵĹˡڵĵط۹һΧ˵Χ˵ڵ۹⡣Ϊ۹ĴŻ·̡ǺΣӦʮҰɣѵ±ħϮ𣿱Ͼ۹Զģһħ޹·ϣе㲻׵ʵֻǸǰڵĻ˿δ̫ˡҰ·̵̫Զ֧Ԯϵʱ³Ѿʧ˰ɣ
СҵĻ֮ЦŻشҲǶԵġôĿɲֻһ򣬶ٻг򱻽ġϾǾסĵطƶ˿ǣΧĳʮ˿ڿɶǸֻ㼯Ŷֻٲ˲Ǹ֣ҲȥЩɶҵӶǵãСŸ˵ĸǽǵʡǸһЩҵһЩʱܿ͹ȥˣġšˣ˵Щ̫ȤˡеȲȥˡôһ˵ľζĴҲѹҹĽ̸ûôʧȥ
ȥץһֻͺٸСһȥɣ˵Ҿɭȥˡһ뵽ܳԵôζĶ̿ˮֱˢڶˣֱÿˮˡ
һҹĽ̸С֪Щ쵼̸˵˵ĻħⶫĻ֪ǳûĵطɭתתȥδҵĵ
ȷϴץǶáΪЩħȺӵġץֻǡɢģһֻСħأ˵᲻°ʵ֪ģӦеĸģɶǿ񱩵ĺܡ˭֪᲻أȻһҹദСŸ˵ĸоǺˬ󷽣ϲұս
Ӧûʲôɣ綼û㼱ʲôأҿǻǿЩľɣһǿҪһɱŶȻŪ춼ˣ˵Ŷ˵˿ȥ˶׷ȥ׼ˡ
˵ĵǶԵģֶϣǿսСΪӾΪҺǿԲŻԸµ˵ȥһħʱҸСŵĺû뵽ԽԽ뵽ɭȥˡСŻжԶкԶĻˡץһֻħˣûҪصôԶȥץһֻһ߲ľӺ֦һ߶ǰС˵˵ʱѾ߳ïܵĹľԡȻɭǰȴһĿյغһˣһֻħҲûаҿ˿ʶɨһ£Χһֻͼħ޶ûи˵ʲôħˡ
ǻħʵĵطŻЩʱŻмħˮɣǳʱһΣСżħû־˷ܵҵطұԵģڻħûֶһôһԳԾͲס˷ˡ
ҿǸҳҪԭɣ˵ԸӦ𣿡˵һɶСŵȭͷȭͷȭҵ·ϿһӣٶѾǼˣȲ϶Էüֲɣ¶ĵһٵĳСƶŷ֮кС͵ĶΪпеķԪֲŷ֮еսֱսˡ˭Ĺˡ
͸սǲһȻ֪ʲô취ÿеķԪֲĵġɱСÿңħ似˵궷һ׿׸ߵ糯ƶ˹ƶĹпٵı󣬵ȵǰʱˡΪԷҲǷϵԵʿеķԪضչˡҲûļܿҿɣСˡںϹħڣ˵һСŵֶһֻһ򣡲̬Ȼǿаѹ˫СȻ˹ǿѹԲȶڿǿšһͱ˽ȥĹ켣ƶģѰҵٹһʱĵ֧Żըȴû⣬ΪӷԪγɵĸյģԸû취ը
435¿ռ(1)
ħԽԽȶˡȵҪըʱͿٵ˳Ĺ켣סҺ˹źһǿıըֱӸըɢˡǿıΧˡʹƽĺ̲ӿըƽƽӵͣڿУͺղŵıը﷢һ㣿㡢ôģղѾˣΪʲôһ¶ûУҲܲ·ҲɣСŲŵʵƽͲµģȻҲȫˡȻԼգ޳ܣɱˡ
ǿĹ޷ΧԪʱѾ۾׼Լֵˡʱ˹ֱٶûˡΪûѷʹҵǿԲ㡣ӲһιӦûʲô⡣Ҫǳһ£Ȼ˵ĺصӿɾûˡɶҪҵսĻͲôˡֱùҾˡȵȣҵ磿磿ռ䣿ô¸ˣҸ뵽﹥͵ˣžǱըˣըҾͰĵͣڿˡ㿴Χ֪ôˣԷʻ֮ЦŻش
С̿˿Χûʲôһ͸ʱһûʲôͬ㡢˵ͻȻֲԶһͻȻŤһ£Ծ̶֮ĵط˿ֶŤΧһѡѵѾ𣿿Ϊʲô㲻أΪʲôصأʲô򰡣СųԾ˵
Ȼ򵥵ķˡҵﲻ˵ֻǵһĹʲô֮ʹʵһֻԪԪûСԵĻֻʵ˵ϵħֿԷһܵ˵ֻǵһĹ򣡶ҵ޹򡣹ġղҶĹйЧֻҪǹҵĶûЧûĵĽ͵һû˵ǾǱ˵ҲáǶԷҵõ֮ĵ򡣲ȻܶԷǿûáǿռռ֮ɲǰ裡ҵ濪ٵ򶼱ҵΧšԶƴûӮң
СҵĽ֮ӵСǺ𣿲ǿȲǺܸ߰Χֻôһ㣡Сſ˿ûȶ߽˵
Ҳ֪ȶû취˭ҵһأҿҲ̽ɣǷϵ֪ܲ򵽸߼ķϵ򣡺Ǻǣҡ˵ġҲиߵͼֵ֮ġڵͼķ֮ķ֮ţû취ٴˡǶԷп򵽵ͼ򣡡ҼСŲŵӺ˵
СŻȥģȴһˡħôǶŪˣŰֻħ߳Сͷ۵˵ΪİֻǳĻħʵʮϽ׵ĿֲʵûʲôıֻǱϴץĴ˺ö࣡ߴиʮ׶ɣҲиʮң
Ҳֻ֪ԵطΪĿĶˡȻĻ㿴ֻһƬڰûϵԷٶҲûʲôһ¾ͽġ㿴򣡡˵Ҿת泯ĴˣЩû취˵ң꣬ҺøղŶĹйЧСŵĹЧĻͲˣðɣСǽܳͷɣ䶳С˵ʧˡȳֵʱѾħıһ˲ͰѰֻˣĶᱻĹ򣡡ЦŽ͵
ԲԲЩƤĹٴȥأôˬСűԹ˵
ԡйȡˡڿˡǼɣ˵ҵĻͣԭأСŵǰȴһңһһȭ˳ȥСڿһ˫Žವһ³еҷˡʱֳһϷߣСΪڿû취ֻ˫ֱֵҵĹˡһͱߵ˸߿СʱڿеҲˣֱӳڸ߿аѷСŸȥ䣬һ˲ڵϴһС
ȡȡƤǲ˸ٹ򰡣Ϊʲôҿƶ·ߣӶС̿
ҿûֹֻǰҵʱԵ˵㡣һһɣһȴҪһ룡ҵҪĶࡣƽ·ǳٶȸοǿƶأʵߺˡΪûָֻսôҪȥ𣿡ЦŰС˵
ֲǱŰûҴʲôˡѹҵʱǺܴȻҿҪѪˣϵƵ˵
ҵǺϣͶԷͬºСһսһȤˬ졣ڻǿȥŪ緹ˣǾͿȥȥɣûпռָ߽ʲôģЩŽȥɣȻ鷳ģ̧ͷŸߴĻħС˵
С˵ʱȴһŭˣЩ޴ࡣȻɱҵҪҵĻ»ɻҽһʧһֻһ׳չҲһٶ׵ľ޴Ļ˳ǵǰĻ˲ͬͷлħһĹǿһĶ
ǡôⶫҲŪҵˣ˵ϹŷֻץֻħѡȻǸ߼ħ޵̺㣡ɱֻûʲôģ
Уҵ񲻹ζǾ׼ɣ
Լıħ˵ҵΪһ𣿡
ɶࡣΪֻ𣿿ǲײĲᣡ򣡡˵˲һƬΪ˲չˡһ¾ͰҵûˣôǲˣǲӦġҵĻɣ򵽴ǻ¶ȸߵ棡¶һܵģ
ʱСſеĻεĺܣΪʲôôùħһֱ˯ѵΪǵսĻǶңɶɲҪ°
ʱһħѾɭֵڲħ޾סĵطǰˣɶȥǷɣιħôûðûа취Щħްħһһֻħ޺ʵ
û취ҲΪЩħϹʱģû취ƣֻɱˣ˵һ޺˫̱צʼսˣûþͰħ޸ˣûоЩħǱ˿һÿζ͵Ϯһйɣ˶ǣ˵ŴһֻõħʬϳһħЩŪ˳յˡ
ȷֻҪҵǸƵļһл˵Էˣ֪·ϻжħ޵أɭֵħĵ˵Ͼħ޵Ļ߾ͻġûħҪһЩ͸û취˵Էˣ
436¿ռ(2)
ħһɱħһ߳ħħ˵ʱɭһضмĵطĵ¹Ĵϡڰһ˫׶۾ˡɶĸ쵰׼ܹʱϮΪҲĶԸǣʮֻżϽ׵ħȥԸЩһֻҪǴǼƻ˶Ҫ˵ֱǶԷ۾ҲΪû˹Դָ˺ڰħ߻֪鷳Ŀأ
һڵĻĻɫı˰ɫĻˣǵڶصĻ򣬽аҵû뵽ֻ߼򣬱ΪǵͼĻѡû뵽㾹Ȼ˵ڶصڶػ߸ĺûгֹҼĵһˣŶǵһŶԣѵ֪Ը߼Щ˵п޵ˡΪ߼ƿռ˲Ϳ԰ĿռƻԸûʲôãȻռȼԽ߱ƻļʾСҿΧİɫ𺣳޵
ڿ佱ҶûˡעģҪ־͹㲻ôע⣡˵׼ˡ
ȵȣһһҪ˵ǾӦ֪ǲ˺˰ɣڸо𣿡Ц˵
Ǹħһ֮ҲоˡеԼôҲǻ֮ԼûɻоȵİǲҵﶯʲôֽţΪʲôһоȣ˵ĻҾͰճɻҽ˵ߵĻ̳˹˵ƣû˹ͣ
嶯ҿûʲôֽšֻǰһ¡Ҳƿ˰ɣúÿɣȲͻƾͿˣ˵ҾİǿһȼİɫĻһıڣɱ˺ɫĻףǻĵأڸһҾͷѾͻƵļˡԷȴû취ͻƿˡǰһ¿԰
Ǹħ񿴼Լı仯Ȼ̱۸ˡȻкܶʣҪ򣬴λû취ˡĺɫĻ𽥵ȶ۾Ҳ˲һɫĹâ۾˳Ҳ֪ΪʲôҪһҪɱˡҵʵûմӳȥˡȻҺ֪ʲô취ģһǾɱ㡣Ϊ˱ʾĸлҾҸĶɱɣ˵ǰһ׵γɶԽԽԽԽڣ
Ǻǣôɱ𣿲ǳ˼ֻˣǸˡǿռ֮񣡶ô͸أ˵Ҳǿռһ֣Ҽǿռ֮Ҳ˵֮˵û𹥻𣿸𣡡˵ԷǰĻ浯ʧˡ㿴Ҿ˵ˡȻģûһ仰Сҵĵĵ̻Ըɢɣ˵Ŀռʧˡ̳ԭĵطϿաСҲŵĵԭأ
ڵĵСſʧ̽ŵĿϣ￴ҵӰʧ󿴼Һͻħ񶼳ֺСһڳˡٲҾͿ쵣ˣħˣǲץˡŹһΰɣСſ˵ΪǱħųģ
ħûСŵĻֻǻûӴѹѡˡҰЩħŵҵȥҪˣҪֳĻħŲûĳˣ˵ͷɵĻħߴĴţһ׿׵СţٿʮҵĻħħ͵Ŷֻô㣿ιĴ㷢û˾͸һ£˿߹СźĴ˵
ǡ֮ͨĻħ̹ԹԵķˡ;ı˵һɫӵ˧䵽ҵǰʲô𣿡СĿɿڴ¶˵
ͻȻҲû⣡һֻ˵û£ͽħάֺռ֮ţ˵̳ħάռ֮ˡռ֮гħΪ̱ܺ˶ʮʮ׿ĴˡΣô۵㷢ˡЩŽȥռſɳŲ˶õİ
Ŷôһ˵ѹС̰ЩļŽ˿ռΪħάֵԵǵĴ͵صû취ȷģҵĵͼħ޲ˡмֻ׷׶ˣûҵЩͼħѹĻħԵĳԵ
ôҪԵļӽȥҺҰŹصĿ죬ȻҪȥһֻɱˣˣħҿ㻹ҸطúõĹһɣȻѾ˵ȶһʱͺúõһ°ɣѵĻħ˵˵ʹСźֻħ뿪ˡֻʣ»ħһ˴ˡ𾪻𾪣άָռ֮ŶĹħҵʵжˡҺûȻˡĺħתʧɭˡ
磬ˡҪٲǾͶˡΪʲôץֻħҪôʱ䰡ȿŪú󶼵ˡǿҴɭ̱߳Թ˵
ǺǣֻһС鷳Եһ£˵ץֻɴˡŪ꿾ú緹緹һˣ˵ָָСŵĻħ
ۣô󰡣δһæŶȻһ˿û취ɵġѾˡľҲ˾ͲŪֻˡ˵ͿʼëˡһοɾͰγˡԭҶεĻħΪۺ˹һǷԵһ˹ΪǽټѾħģûñ˸ţ
ǣһըôҵĵĴеֻ֪ǵ屻Ĺһ˵ġ˭ҵĵأ
ȻûɢʹǵСôǻģһΪʲôô󰡣ˡҪǿˡ˵忪ħǰһǰ߰߷ǻôлҶǷ˿ɻħǵùˣ˱ͺܲˬˡһǱѵ˵ù𣿶һֻǷԵĹȻҲûˡûŪôµĻħɳһػصߴֱԺקקûңҺòǴҵĿϣȻͲˣŻħʬ˵
ˣϻˡ˭ȰëġҶû˵һﻹǻأ׼ɣǳҪСһȥأҷֹûëʲôˡŮ˿ֻˣ˭öأǳζзΧˣ
437Χ֮
һ˸СŽɭ棬۹ΧǰСûǶһСʱˡ㲻˵ܽ𣿡˿ȲͷʵȻҲСͶѯʵĿ⣬ȻЩ·ûʲôˡ˭ҲϲԼһԩ·ɣ
ʵĵǺĻشӦÿˡ˵ˣ֪ҵڼ˵⼸ˡ߳ɭֵĻ˵·ˡǲ̴ϵΪһ·Ӧÿˣ⼸Ѿ˵˲һٶˡƤҲû취ٺȥˡΪٺȥͻᱻʬҰˡ
Сţһɭʲôطлᶯ𣿡ҲǰߵС˵ΪǵԿ˼ûŦ֦ľԺ֪ʲô
磬ῪЦʳҲû취ߵİѵЩŲɣҵĻ֮Ǿ˵Ц˵ûУߵеˡûǣȻҲдػ߾ǿߵˣ
ǰСǵĶԻҲûĻشаΧԶһƶȺ˵ȷʵԶҺ󻹳˺Ͷأ߼ħҲпܻᱻԵأĺˡߵĵطҲߵǵطȥġ˵Űѵ·ˡ
ŶЩӶ֦ʲôѵֲϵħޣôоħĲָԱЩӶ֦Ķʵ
ΪʲôЩأѵߵƶɭ𣿡һָСŲŷѾ౻ЩΧ԰ΪʲôҸղûأӶ֦ǻעİΪʲôû֣ΧĹСŲԾ˵
ЩԻĵðɣ㿴Щ֦Ӷĺйɰɣһ㲻עĻͻᱻԻġ벻ߵƶɭƶɭְյġһ򾡣ҽ˵
Щ˵ʱʼ֦ҶɢɫˡֺС̽ŵ˵ҿûϵħЩһͻ˯ŵġ˭Ҳ˯ţֻлϵЧ˵Ż÷ϵħˣܿЩ˸꣡Ļ֮˶ԼķԸЩˣȥΪħ͸֧Ū˯ŵģ˭ϵĽ߸߼ħ˰ðͨĻϵħЩûʲô˺ġŴҶõͼĻ߸߼Ļĵ˵
СŵĻֿԼĹȷûЩʲô˺׷м߼ħˡǻϵħȻħʦʹħʦжû޻ϵġֻ˿ܷŷŻϵĸ߼ħֻܷŷмĻϵħιΪʲôħôҲʹɣ㲻ϵħ˿˼߼ħûֵ˵
ýĻа취ǲҿɲԼħ֮£һ˵ȫûע⵽ɱˡʡεû취˭бǸʵأħҪѡһã
ʲô䰡ǵҪ÷ħ㲻һЩ湥ģΪʲôҪԶΧ͵أСͻȻѯʵ
ʯƽˡʡܶġˣЩֲɣñϵҲԵŶǾͿҵľȣûС˵ʲô˲Χ¶ȼ½Χḻ̌סˡЩҲסˡЩҲɱڵˡôȻ˵㵫ܱȱĺðɣ˵껹ߵǰһ£
ˡǻǳ뿪ɣȻЩϤñϵĻǾͲˣԺЩһָѶԸˣС̶Իµ˵Ҳû˵Ļ׷׿첽뿪ˡڴҶϲ뿪ط
صƤȻͬԪԼ´ñϵˮϵħһ½١ιأҪҲ˵һҿЩŷѾûˣת׷ȥˡ
磿ȥˣôղû㣿Ǽܹ׵ʵ
ô½ôడѵΪʧԵʣ԰ûҲûɣֻڹ۲챻ĹѡҶЩȤġСЩҽɣΧѾԶˣһ˵һ߾ˣҿԶΧǽ˵
СſΧǽҲĶˡϾҪߴ·ûȥˡǺðɣЩн̶ԡû͵Ļҿ˵ûɣЩֲﵫֲҲߵĽɣҲû취һ㶼ƿǵġողŵЩֽһˡȻҲЩˡСһ˵һ߽͵
ˣ㲻ֻĸôֳ壿ǲʵҲΪʲô壡뵽ֻдȻĳˣ
ĸ尡ˡȶడѵ涼Ƿֿ㿴ȴǰǾվһ𣿻ǽҲаڡСųɭֺ̽͵ΪˣԴǰкܶ׼ǣҲУ
ݿóܺһ㣬ݿľʿһ˵
ΪֻǿݿԺֵܿǣ¿ɰסˡ˭أôݿأǸǵݿŪˣûݿܲͨһǽȥкҪҪǺͳ˵ǲ˼˵˻һǼ˻򱻼˶ͣ߿ǱĶһǣ
СҲӦûݿ˲ܽǡҵְǲݲ˽ǣԶԲˡһλ˵ž׼ǺЩˡ
СǰԼݿó˵Һѣܲܿҵǽȥ
ǸһʼмĽӹݿ˵ʲôݿݺԲ²֪ЩǸѣԲŲǽġȻһûˡ룡˵껹һƣŰݿСţ
Ǻ󿴼һʵĿԼСŲ˼˵ңѵҲһ𣿡
ǣֻΪʲôǸЩһʼûϳأǰԼ˵
Ŷ˵е㲻˼˳˱Ҫʱⶼڳġټڴ·ĹϵЩʿһʱûֶѣˣǾסҵĸˡҳԶлɣ˵ʹǳȥˣ
438µĶ
ְ̫ɽ˴һ⡣ʱһ֣ҵ֮ǰһȵ۹ĵطֶˣҿ쳣ֺ쳣ĽֵпҪڱĵطʱ򶼿ûˣ׼صˡЩסĵطŲأ
Сҳ޺̸˵˵ǵȻϾЩȥðպɱħ޵Ӷۼĵطȵ۹жҪãϾ˰ٵĺܣİˣʱ඼ȥɱħˡˣǵЩħһˮҵļǮ˿ԳԵôôóԵأһ·һ߶ǽ͵Ļң1ˮ=1000ң1=1000ƣ
һĻ̿ˮֱˡҪΧ˶һûĿĵصĻͽóһֻħˡҰץֻħ¸˴ңǺǣ硣ֵĻħǲֻֻ㹻˰ɣһµ˰Ŵļɱһֻأǰſˮ
ҿǵӣִַҶڴĵһشεЦǺǣȥûȻħСͱǸԹˡξˡ²Ϊ˵˷ܵĻһͳˡһ˺ܵ͵ţеĻŮ˿ҲԹԵĵͷں档һŮӲӦΪ˳ԵĶˣ˭лħ̫óˡϻԳԵ˿˵ĻһͳĳֻˡûǷӳͱ˸סȥ·
λС㣬ã¿ԲСԶأȻСԸҲҲһȥΪȥĵطĲһֻˣҰǲһǳԷ𣿡һϱĹ˳˿˵
ߣʵǸߡ뵽СһΪȥԷΪԵֻ˾Ϳɺ˿ԷˡҲ˼ܾϾ˼˿ģ˳ǳԷġлһɹɵǣĸ߼ٺóлħó𣿣עħ˵ǱֵĶƷɣȻ޺֮뷨͸оǺͶƷһҲûƷôذˣллӵĺ⣬ҺǵѴ㵽ȥԷԶԲˣ˿Сŵͷʩˡ
Ǹû뵽ڣŭһʧǸʱЦԭǰ尡ϲԶħɭôֻˣСֶŻİɣһôˣ
ԭֶȻҵǰűľĵħɭȥ̽ġҲ֪Ϊʲôһ·ϸûħϮңԾħڲõĽдԲŻˡЩ·ѣȻĻеŭЦĻش
ŶֶѳԶٷ㲻԰ɣ˵˷׷װַŵԼϣС˵ĲþͻԷҲƲ
СſԷļӲˡֲԼѱһ롯ߣǺǣֶҶ˵·ˡһ͵ӦҰɣأСԾܾ
磬˵һ˭£С˵Ȼ˵ʱ˸ħȻǺױԷģ
㣬˳Ķӻʲô˲¸ﶼа֪˿ģεһǵһôƹû취Էǽ½׵ģǸҲнʥн׵ʵ߾ͲˡǺǿ㽣нףû£Ըĸûʲô⣬ʣµļôԸأʦ־ǻᱻɱģȻħʦʹħʦҲԼһʱ䣬û취ֵĹΪʲôûеʱЩ飿ֻܶһˣҰ¾ѹԣ
Բ𣬶ҵĴ̫ҲˡҪһ˺ȥԷˣ˿˵
ñˡҪǸǼһӷﰡҪǱ֪ҴʼǰһˣһЦһǾҪ˵ˣ̰ο˭ϲŮ˿أ˿ҵĻ֮˵ͷͬˡιСӣѵû˵ȥѵ㻹뵱ŸӲѵûһ𣿡׵ĶԻһǾ˵ϾԷӲĻҾǶԵһˡҵԼǶԵһˣ
׼СŻشλҵĻ֮һ£ûһ˵ʲôҺ˵ҿǳĶӣҾŲ˰ϳȥһ˺ЩħأΪûоҵԲΪѵõˡ
Ǻǣ˵ĺáҾǵ仰˵ǲǿ԰һأĨɱأ˵һǿѹǼ˲˾Ǳһֻ޴ֽһеˣʱԶĵطһҲоҵѹֻЦЦûʲô
ΪѹѾʼѪˡ־壬Կ־壬˳˿־ûʲôˡĵͷûСֵܣϢŭȻвԵĵطҲûɱĵزһӷǰɣСŸմѹ
ðɣҾͷǡҪٿǰȥĻͱҲˡһСŵĻװԥһºŷǡҲ֪ʲôԭҷųȻ̶ֻȣǾòԾѵʧȥĺ֢Ҳ׵뵽ϴʩչʱҲһȶҲһָӦþû˰ɣ
ۣллллǰɱ֮˵뿪ˡȻ뱨𣬵ʵ½ֻȳٿǱ⡣
֮ҲһϾҲʲô鷳ҵǸҲ٣ˣСǲǼȥҰҿɲϰ߱һţ˵꿴˿ΧΧЩ˽ӴҵĿŵˡԭֵĽֵҲΪҵĹϵˡ
Ŷ㿴ԡҼҾǰ治Զĵطˡ˵ʹҼǰˡû߶Ǿ͵ļſˡǲǾﲻǸû취ϲҪĸǸһ¾ͱҵġǿҪŶҵܵķŶĸڳһϵģǳԾС̽͵
ҲѹǻԾΪҪ˵ҲҪһӰɣķһģһС˵ҵĻһΪҵùأǺǣ⣬û뵽סˡЦŸŷӡ
439°ӿ
ȥ֮Ҷ̾պǵ£û취һȥ׼ûħɱʱҲŷǸߴû취ԼĴˡСŽ͵ҵĳռ䣩˼Ҳû취άҴ򿪵ĴţοһҪȥЩͽȥĻħأάֵʱҲҪһСʱħû취άô˵ЩҲû취άأԴڳһٲζˡˣСǸ᲻鷳ϾǵѣҲ㲻ҲпܣΪ˻Ծֻòˡ
պôСſҶƲֺһ̻֮شŶ˵°ĺˡǲΪҵģԺже鷳ˡҲкܶҲ˵Ҳ֪ĿģҲȷܲܰǡ֮ʲôҪҵĵط;˵ɣһǣ˵Աһſŵˡ
ˣǶȼĻôİʥϵôأû֣ʵǿԶԵȼе⣡
ȻˣϾҲǿֵ֮ġǼֵģһǾ͵ͨʹԣȥˡػʮǼģڿǱǰҲ˵˵ػļʱС˳ݺĽ;ҲֻǼѡֻͼһǼûһǵĳ̶ȡҾͲˡȻ˵ǼġȻֻҶƲѣ
ĵȼֺ˷ܵڴԼĵȼСһ˵ҶʧĺܣΪǿ߶㡣ͨѡ˶ħ˫޵ģʵܱȵġмħʦĳʦûеƣΪԼԼܼǼ𣬼׼;տļܴܺﵽǼҲûôˡҲûԼʵÿ춼һָȻָ˵㣬ʵҲǼˡ壬ҵ¡һûƵ˵ġҲˡѵ㲻ںԼʧȥ£С˵Ÿ˵˵ϾǱȴʼԪʶʹ򣬳ﵽĶʮĶԳʵưɣ
ʲô˵ʧȥѵҸож٣ȷе˵Ǻܵ͡͵ҺԲǵĵزе鷳ˣóǼһ֪ڵһ˰ġСŵĵ˵
е˵ûļأСŵĵҲ֪˵ȥ©˿ڷ磡ûµġҸǵĽѵʵġ˹۲Һ͵ҵĵϸѣˣʱҲˡһԼķϢȥɣ˵Ҿ뿪˴һҵķҾڷõͼʯһ󣡽ŰʦĶ˳˷ɽĶǷȱҲû취ǣֻҿûԪɡˡ˵ͷѰ
ûþҵõĶˡһϼ£֪ǲľͲˡһһСС֧ΪסϿޣһӣΪɢеѣϼ£ǲҪܴġ·ԶͲٹˡз󷨺ӦõҡѿԻͿƵҲõңû뵽ʦĶ治٣ô̵Ķҵ֮̾ҾͿʼЩˣȻֻͨϾǳʱڵķʩ
ʱ߿æĲɿٳ˿øϵŻˡӣû°ɣ˭ģҵȥ˸ץɱйޣԼӵĴ߿ŸĶӹĵ˵ʱԼĶӺ¶˽ʱ򽹼ĺܣɻûôǾεˣԲŭϾԼĶӱŪǵһΡ
ϰ֣Һöˣˣϰ֪ʲôֻѹͿ԰ŪѪأ
ʲôѵŪ˵ֻѹͰŪǿǸˡǼɣ뵽
ǵģǸֻǰŪѪûΪˡڻؼҵ·ϱһȺϮˡԷжʮˣʵһǺһǲļΪҺҵ˲Ϯǵġϰ㿴˭Ϯأ˵Ͱѵʱ˳ԭǱŪ뿪ͻؼȥˡ·ԽԽҲԽòԾ֮ŷԷΪʲôֻǰԼŪأҪôҪôǶԷֻܰԼŪ֮׼ȥһسӵʱԼΧм䣬ѹŷԼ˰Χˡһ·ƴɱ˶Էһ˵ɹˡҲ˸صˣ
Լӵ֮˵ȹ۲һ˵ǰǸȺ˶ҪȺúõ˰ɣ½ֵ˵ת뿪ˡǸٳһ¡ǾԼʱŪ˵ĻûأŶҵԹҲͼ˲١
˶ӵķ̶û˵ط˵ȥҲϰЩ˵ĵϸɼǵжһЩȥǻ˵鱨Ҫ죬ҾҪı棡
һ˵ĵطȴ˵ȥ죡˵һŤƽˡĻصԼ鷿ȥˡ
һ˵ĺǱЩɱûɹ˶׷ײŹڵϡһȺͰ˭˽жģжҲҪʲô˰ʮȥսǼǲǰ׳հҺλЩõ鱨Լְɣ˵Щֹͣ˲׷׸˵ýԼһȺ𣿶һûݿģȤֽƽˡ˵Ǹ˾ʧˡֻЩ˵ʬˡŴԱߵ߳һЩħޣ׷ܵʬǱ߳ûþͰʬԹˡ
ôˣаǳǲǸղڰǲһְӸղʧ󷢳
ԭʥŮ˰Ǻǣڽ̻ܵʲôɲʥŮŶǸЦŹӭ
۸ңⲻ˳תһЩѡ㲻ӭĻҾ뿪ˣ˵ŻתҪ뿪ˡ
ʥŮԼ˽Ҳ޿κΡҲԡʲôҪʥŮԹתģ
Ҳûʲô£עΧǵرЩȤ£оҪ漸졣Ҫ˱ңˡһط˯ȥˡϣſЩҵң˵ûϻش뿪ˡ
Ӱ뿪̾⻹ʲôϰԵķ࣡˵תȥˡҪ׼Ĳû׼ǸСʥŮСħŮԼĺӺͷѾˡҪǱһŪɾûˣ
4401鷳
֣ôž˯ˣѵΪûĹϵټȵľĹϵ𣿡ԭѾҪ˯ߵҾȻԾ˯ˡ˯ġˣʱȥѰǸڵˡ˵˸󷨡һʹǵʲôһ㻹òñ˯׳ʲôˣ̴򿪷˵
żǼҵķڱ򿪺ǰĵ磬ˡ㵽ʲôϽ㵫Ÿ󲻿ԾҴҰæšеİ취û취ƿħͶУҪڲҿֻý俪ˣ˵껹ָָɢˡҺԲڷɵģСҲᣡҪǻ˱͸ˡҲý俪Űɣ
ԭûҵӰú֣Ϊǰġʵû˯ȴͻȻô࣬ҲĵĹϵˡԾ׼һǰŵʱһȻ˺ܶζûشΪҳˣԲŻ׼Ŷ룡û£ֻŪΪ˲˴žһħ󡯶ˣСأôûһ𣿡˵ŷСû߾ѯʵ
ҵĽͺҲûʲôҵ̻شڴȲأ治֪ղΪʲôһ㶼ġˣʲôʱȥȡʼµǶڴҶҵǶȻȥϾ滹˵ǳȥأ
Ҫ֪ǶķӡطСˣһҳȥǾڼšȥ˵겻˵ʲô;ֱ߽˴ˡҲû취ҵֻҪԹԵĻԼķȥˡϾǿߵ磬ֻǿ߲Żᱻ𾴡СţҪȥ㶫Ļʲôأܸܲҵ㣿ҵ˴СںȲʵֻϵĿͻû취ãֻСҪˡٲеĻѻħĺħӦûʲôˡ
Ҹһ˵һͷˡһԭһˮ⿨͸֧ġ㹻ˡһˮңҲûʲôҪһ£ʲô¶Ҫ͵£Ȼ˾ͻᱻ˲ġ벻˵Ҳ֪ϵ˵ʹʲô˵ּƷˣ
ǣС֪ʲôġ˵Ҳ֪ҰԼģ⿨ллˣ˵ͰѿӽҵĴռˡ˫ַҡڵ߳ȥȥˡһŷִ˱˺ܶ࣬ߵ˲ᳬʮˡžȥͼĵطˡ
λҪʲô𣿻Ҫʱϣ档һϲԼͻȻһ˺Ծ˵Ϊ˭֪ʱ˶ȥɱħˣ˻ġǰһûУ͵Բǵĳ̶ȣûСȴһѹȸУԡѹȸУñ˶
˾ǳˡܿ˿ʲôħ˶Сϰ壬ûеͼҪȫȫͼŶĴ۹ķֲҲϵ̨֣ǰϰ˵
ǸϲһҪͼˣΪ˿˭֪ȻҪͼûҪֵͼҪͼĻҵĵųȥ氤ȥˡӦҪĶס߳ſڵұߣǽʱұߡУĲҪĶ𣿡֮󻹲Լ⣡
Բˣȥͼ˾ͿԻ˵겻ϰô˵߳˵ţһҵ·ͱ˳˳СãʲôҪæ𣿡ҵͷһһɫͷɫ۾Ůһȹ·
磬Ⱥİ˵·˵
Ҳ֪ôұܾģǡӿɰӾǺݲðɣҪ㶫º𣿡˵һѱ˵
磬֪Ů֮ǲ㱧Ŷֻз޲ſԡڴ籧ǲҪȼ޸㰡ҲȾʹӦ޸ˡɲ˵Ŷ˵껹С§ҵĲηˡ
һĻҲû⣬֮ͻǽ˵ĻˡǺǣŴ˵ɣ˵ҾͰǸϰ˵ĳǼͼĵȥˡûע⵽˵仰ʱȵ¶Ҹ΢Ц
ΪҵĹϵԺܿҾ˵ſڡû߽ȥҾ͸оΣյ٣һӺΣաһЩſ̷ɳһȷ˵һˣҺ㻹ûʸ񣡱Сѵõĺͱ̣ˣŵﴫһŮ
ϰ壬ûеͼҪ֣ûЩֱӽźϰ˵ԼҪĵͼʽ˵һߡ͵ˡϻһˡһ˼˰ĿɰŮ
ÿɰ㱧ιСûҵ˵𣿰÷ſұһ£ûĻʵûע⣬ΪиãӻˡҰһҲӳȥעСã̷Ը˹ˡ
ʱϰҲðһҪֵͼ˳һӹͼͿ˿Ҫ̸֣Ǯ׼뿪һתһȭͷͳҵ˹ʶĶһ¡һұ䵽˹̨档ԴвҪңǴСô죿оҸĵͼŪô죿ҵĵͼ˵żһԼȷֶû£ҿĵͼʱҴΪҵͼѾûˡֻʣŵǲûбŪ
˭㲻شҵĻģ뱧һֲáһͼʲôС˵ʱ˵ȥˡΪһǿѹĻӲѹ˻ȥҵѹסˡǶˡҺ˰æֿȻҲҲˣ
ʱҵһɿֲûʧʱҪǿڵķӡҪ⿪һ磬㲻ҪȺ£粻Ҫ𣿡˵§ҵ˫ͻȻһ¹⣬ֻһ¾ͰҰҿסˡղΪҵķŭֱѽѵһǣ˭֪һ鷳ˡҾȻܿƣԲŻָղŵΪҪɱǵʱܿˡԸϽͣûȴҷӳ뿪ˡҲûע⵽ȵ쳣Ķ׷ΪػŭˣԶ׷׹ˡǼҷǾŵĺܣ˭ŰǸŮǰԷһҪΪֻһѡ
441·ӡĵص
ҵôˣΪʲôܿأˣûбŪ˰ɣ˾͸߸ŶҶŻȵĵʵΪղҾԼ˵ģŪȡҿȫûµӺͷˡҲΪ߲ûɣ
ȼҵ֮˵ĺܣĵ˵û¡ղŴӺ˰Ⱥ£Ժ𣿡˵һӿҡǿɰŮıɱ֮һװ˭һ׵ģ
ȻҲˡȵͷοãû⡣Ӧ㲻ˣΪղŵȵĳͷ춼ģôô𣿡ŻСɰҸ˵˵
ģȫҵģϷҮСݣ˵һҾͰȷŵҵĲϣͷ˵ҪǸǸǳģȴȵĹˡҲŮ˵԰ɣֻҪϲĶһĿռָѾװĶһҵҺΪˡûòȻͲҿ
ȱǲǻȥ㿴ԽԽˡ´ٹˣɫѾˣϵѾˡ̵궼Ϊˡ
ҲϵȿҲûȤΪ۷ŹĿԼæĻһܹɧšԼģõġǴǾ׼ȥɣ˵걧ҶͷſϢˡ˳㲻ñ˿Լ
ûǾͻصСŵļˡĲʱΪҸһţСźܹںһ˵һԲǺܸ˵ӣô°λ˭һžʵ
̸۵һ֮Ҳע⵽սŵˡǸŪҶӵĳȻһ˲šڲͬȻԿƵ˲ĵزǸԳǳߵǰ´ҺòĴȻҷɣ
ˣףôȥһξʹһСŮϲСҲܹƭСİСżҲϵȺ̡ѵıԱߵǼһԸǣ
ǺǣãĶӵҲΡʱѵĻԺһᴳ鷳ģҿûƭŶҪҵģǲǰȣ˵ŰѲϵȱҿȵ󶼷׷ϲ뱧һ¡ȴ뿪ҵһֱϷ֡ԴҶʮĽлᱧȵˡ
ǴġֻдſԱң˵Żһȴ˷ЧֻӸӵƤɰѡ
ȡȡĺˣҽǲΪ˱ǣллǵġȻǴҵĶӺĻҲֻѪʵûʲô󰭡ºһЩΪҶ˴ɱǡûһѹҲЩεġ֮ûʲôñģԵ˵
˵֪鷳ġû£ӦòΪЩ¶صԼǰɣǲʲôҪǰæҿɲΪһǰ׳ճһʲô²ŻԹġ
ҵλε˵ǸȷġæΧҲ˵ħɭﰲĺܰɣȥħ޵˶˵ٵĺܣһǵͼħ޳֡߼Ķʧһ㣡ԺܿħҪܹˡһλǼǿھͰȫˡͬǼģֻ񣬵Ȼﵽһ̶ȺҲҪǶˡһǼĶҪĶˡԳֵħǵĹ
ԵǿԡֻڴҲеʱжҲ˵ֻбƻĿʱŻ֣˻ʲôûǿҪ˵ҾˡϾһΣշӣõĶûüֵʱͻİ
ûˡǺûˡԣˣ˵뿪ˡҲûСʲôģһСŵĴͶſ˵׼ɣһ춼ϵǹѹŪ𣿡
ǵĴˣǹǿѹǸŪġûƺãΪ±Զ˵㡣ʲôҲûв鵽𷣣ͻȻдһش
ȻôղҹĶˣǺǣɣԷǸܲѾ㲻ˡôأˣһʲô¾ϵң˵ԼԼĸۡȥˡǸҲĻȥˡ
ʱ뿪ҾóûбŪǵͼϡİƽҺҪûбŪȻ鷳ˡСҲ֪Ϊʲôİɣ˵ʾŪһ硣ŪĻûЧԻĺá
СҵĻּ֮ǵĶЦǺǣҵȷ֪ĿġһΪ˴ʼػķӡĶɣе㲻ףΪʲôҪŪǶأǱʼӡĶǲֵܳĶȻҲȰ֣ϾҲףһ¡ǶطĴ۹ĵһ챻ػӡţֻеõϿɲܽ롣ҪĴűҪĴԿײУ˵ԿףһԿ׵״ʲô״ֻĴ֪ϼΪа취ŪİԿ׺ػ𣿡
Ļ֮ȷеѶȣԡеѶȶ̫ˡѱȷ죡Ϊû˻ԼҪػĶ͸˰ɣҪõػϵĻơ߳ҽ⿪ӡȻûǱǮˣֻҪ֪طˣһȥϴ裡ԹԵ˿ϴ衣˵ҾͰȷºͻԼķȥ׼ϴˡһҷſ̰ΧˡȿɲϲÿôҲͱˡȺ˳ȥǷӳʱûӰˡ
Ϊ֪ҵķֻһˡҵڶʱҵˡһžͿҵ·ϡ磬Ҫϴ裡˵ܵҡ
ԣ˿ϴͺˣ֪еģһŮΪŮ˰ϴŶԣŵĽڶ˵
Ҫ˵ȫҵġҪϴ·Ȼˣأ˵ŻǳɰֻҪͶ·ѵˣȻҲǡСʱĸװԼϴӣҲûֻǰԼóȥ·һˮˣʼϴͷˡΪСûʱϴˡ
ˣԼȥɺԼ·ָ·Ұˮ˵
ҪҲʹ·ȻǸƭӸ磡
ˡҰ˰ɣ˵ˮ׼ë壬ûעҳˮİʱϺĺܡĿתĿҵǶΪϰ߲ϴ裬ǰԼ䡣ΪСûҲΪʲôˣȥԶɣҪһųȥģŴ·ȺЦ˵
Ǵå˵껹žһִҵĶ۵һˮ˵һ̵ܵˡ
Һû򻵡ѾͷС󣡡˵ͼˣҶȵķӦǹ鹫ˣûʲô
442(1)
һħɭħһ˴鷳ˡҽĵͼħֻʣλˣȻλЩħǵֵڵĹλħˣȥǾӮҲʧذλɣֻҪȫǲǴ򲻹ǰһλħߵħ˵һ˵һ߶ܷɹħ
ɭֶŹħҲܳԾ磬ЩһôԽԽǿʲô尡ôûһĵͼмħҲûʲôáѵħߣһֻ޴ĺɫǶߵĵ˵
ץȥһʿ֪ˡעˣץġ˵ԭƵħӵܼˡħǸûطˡֻдγɷֵˡ
ڱĹħߵħ˵ħҿͶôǵĿǼǵĻʹץסĻǺܿͿԼʣɭäĿѰˣ
ȷǺð취ô֪ǻ᲻ȥǵϴأҪǱֱӴô죿ħеʵ
㱿ǲȥǵϴ󡣵ֻҪץ֮һᱻǵȥɣʱĻǲԼҰˣЩŽ׵ħ޸µĶ֣˵ˡڱץʱӽָԼȻӦսɲãħ̽͵
ħĻ֮ħ˼һºðɣˣ˵ֶŹܼķеͶֹͣΪղǵǵǸǼϴкҪҪ˵ŻѷָˡԷȴûֹͣıըֹͣȱըĻҳɢȥħǸڵˣȻⲻװĶĺʹֻƤ˶ѣûʲô󰭡
ʲô壿ΪʲôҪǵĻʣǹɱǵͬʲôһǵ˵С͵ʳĵͬǳһᣬɫĽɫġӦߵ
ħĻ̻֮شֻǲȡѣȹǵġǲɱǵģʲôͼǻʵĿľǺԺǵĻ̸ô
ðɣǻȥʵģȥ˵һһеħǻᱻɷ²ȥǵĻʣ˵ļһһħǸˡûþʧïܵɭˡˣЩҵħ۳ɵģԸⲻȻֻǿʵܴƣǻʵɣħӺȰ˵ԭʮֻżϽħѾħתħˣҲ΢һ֡ΪûﵽʮٶѡһʼûղŹħƴˣߵλ߼ħЩħ޵Ķ֡ȻӦò̾ͱܣӦÿԳϼСʱ
һСʱĿħһѨˡһ߶ûкʲôҲʲôضΪʲôҵҹ۶ԶЩħܿ·𣿡һħԾ˵Ͼħڰ컹ǺҹõģЩҹħ޶áȴֻļһײľ롣
ﱻǵĻһħֻҪ˸ΧĶܿһѾܳԾˣˣˡ˵ħ˦˳ȥײһǽں˵ϡ
ϣǾͲŰǵǿ׳Ҳʹģײ۵ħǱԹ˵˵ͿǽͻȻǽϳֻľ޴۾ۣʲôֻֻ۾ħޣ
ǵĻʻ£˵ħǱһֻֻ޴צӸȥˡʣǰЩһץˡΪЩһصץʿܲǵľҲ壡˵ôħ˵Ǹ֮۾һºƽ
צӴÿȻҶ㲻˵ħǹħֻ޴۾֪ˣ̷ȻᱻЩħƲģˡһǸצӺħħ׷׻һ塣ܸ˼㣬£ǵĺġ֮ǰܲñµ°ҵ·أ
㣬ûֻ˵ʲôͽӵǵĻʵʵİǷˡ
˵ĺʲô˵ɣҽΪǸû̸ʵ˵һǿѹеħ˲Щվħ׷׶ſˣֻħֻǰڵϲܶˡ
Ȼ𾪣ϻ΢Цĵݡ¡ǡôᡢ㡢̸أǡֻǡ롢ѣ˵ѹС˲١£Ҳ֪һ취Щͼ±ǿħȻǻǻҲǺǵĲͬɣʵǴĽġҪĿǴųȥȻȰͳһҪģǿ԰ǿ£ֻҪ¾У
ˣô֪ǻ᲻ǿҵʱûֽأ˵˵ǵİ취ʲôôƭǻûôû˻ǻװæֻ޴۾ۿŹħ˵
ȷкôǾǰæƻȡʱ䡣Ϊǵĵħ塣ҪһǿѣԲŻᵽ취ƿӡǳȥǵİ취ΪǺħһģеĶûͨʯͷʲôġȻҪЩͨĶǳѣҲ˵ʲôǿ԰һȺϵ߼ħеħħߣ߷͵֣˵ſ˿Щħ޵ı飬ִﵽԼЧ˵ȻЩû취ߵġоԵĹҲУȴгǿĻָֻҪ岻ǱͿԻָǷһħôǵɣ˵껹߰һ£
˵ôǵĴû˵סѵкܶǿ𣿡Ǹħ޻еĶе㲻ŵ˵
Ҫ˱ӡֻЩͨ͵ͼħΪתħԸǿûʲôġǶԸЩ񼶾ͲˣµڻҲҲҪ弶ɣʵ͸ǿˡ߰˼Ķ򲻹ɣΪǵת߰˾תǲܵġҲǿԣ̫ࡣôҪҪأҪĻǿ׼ֻħȻսķʽԣԵĻǾͼתħЩżħ˷ܵӺ̴ǵΣ
û⣬Ǽȥ׼һ£нٽңħ޻Ҳû˵ֻ֮۾ʧˡضֱĺڲˡЩżħҲ׷뿪ȥ׼ˡЩħǴԭصˣ
443(2)
ˣΪʲôҪ˵û취Щżħްλ˵ʵǸûʲôѵİѵǲԷʵǿ𣿡һħħеĴʵ
ħתͷ˿ǸʻħЦŴǺǣȷԭ򡣱ϾѾżħ֮ǵʵͺˡпвǵĵλֻǸǵħ޻ʵ¡ӦħʵˡǵʵܴﵽĻҲͲˣֻ˵ЩͼһЩħҲˡҪ׼һӡѱмģЩǶҪˣĻ߼أ˵ħҲΪǶԵģϾǰĶЩҰ޺һħޣҶǼǧ׼ġֻаλǸ߼ħͼħħģҪ˻еѵġ
̸۵ʱʮֻżħ޶ˣһһЩļħޣ㿴ֻļн׵ķǣǰһ°ɣɺһ£Ǵһֻֻоǰֻȸߵɫ˳ֻгһߡ
ħħ࿴˿ԸղŷʵǸħʾһȥǸħҲûߵͷǰһֻֻǵĶͷʱֻһҧס֣⣬ҵȻۣһҲ̫ˣ˵һֻһȭͷϣֻǱһ󵹵زˡЩħ޿ȥͷǸסˡ
ΪʲôҹǰֻǸɱ˰ѵ㲻𣿡һֻʦ߹˵ĵͼħǶ׷׳ħǺţǿĻǿԸħ鷳ֻӵѡ
ֻǺݺݵĵһЩͼħޣЩħ̹ԹԵıˡ㿴ˣղǸ˵ȭͷͷϵʱһɺڰ塣Էһ͵ġ˵Ķ𣿡˵Żħʵ
𣿸ղҵµȷҪֻģƽķġ˭ֻ֪ǻṥأ鼱֮²ŴģȻʱʹһǵȥ㿴Чˣ˵껹ָָѾֺɫİǵˡһɫγɵӼһγɵĺӼĶһһйɵţ
ҪࡱҪʱģʱֻû˵Ӽֹͣһһѷ죡ѷԽԽһӼ˷ĩʧˡֻһֻվˡŶȻκֻͷֻȫĶֽŶǵצӡ⡢⡢ǸղŵֻļɢƿԺ߼ħ뿹ˣԾ˵
ֻǣӦˡ˿ܴеղһ쵰ͷģվȻҲһڳħߵЩħ޶׷׳Ծ°ѾˡһֻļķԽˣ˵ܲǳԾ𣿣ħް˼Ϳ˵ˣⲻ֪ħһ̣˵Ķռֻĵͼħû취˵ѡ
˵ˣ˵˵оôﵽʲô̶Ȱǰʵ֪ǻϲʶԼϾʧȥǿǵòʧˡһָֻӺͻ಻εľӿûʲôõġ
Ļֻ֮пתͷ˿ֻԴ˵ˣôСˣ˵Աߵħ޷׷׾ǺǣЦġҾҵʵнס⸱ս߼Ķûʲô⣡ְܲתƻ˵
Ļ̱֮״̬ˣлһ֮ǰǿнɻıҾôʥʹħʦսɣΪɻԷͬʱҲЩһȻħ޵ȴ޸ĳһԼʵǿ
ǸϺд˷ܵĳ˹ȥСˡҵٶѾˡ˵껹ڼٽ׶εĿ˲ʧˡ
ʧҲűϾˣôأ۾һеı̿ٵ󡣶һצӴ˱˷˳ȥƽվһʱ䱦צ಻ϣʼûжһ£ˣ˶ˡҾͿʼˣһα˷ܵ˵Ϊڸղŵս֪ԼͰ˼ħ޿һսˡһֻļķǣȴӵܺͰ˼ħ˵ܲ˷
Ҳ׼ĲˣһһնͷȥˡǲΪٶȵĹ򵽶ԷɵıܿĹ;Ӱһ֪ʮӰֹͣʮӰǳġķԼЦЦһһϵħǧͻĽ·ɴ˲ʹЩӰЩӰȴûʧǻӶצӹ˹ȥһħһñֵÿٶȡȻһ죡Ծ֮ϵ·Ѿĵǿˣܲܶ㿪ⱬ˵ȫɢǿҵĹâһΪһֿٵչˡħǰһ״ͣ˻ȥֱڣ
濨ðŵվ˫צӵǰ˫ץѾĿȫˣ˵Ǻ͸õûʲôˣϵħȻңѵΪԵʣԼ˫ץ˵
ҲеԾڸղŵĹ¾Ȼֻ˺ȻǿģҲһղЩش̵ٶȸùⱬٶǷΧħ㿨ڿ컹еģǺǣҲʧˡʵѾˡҿԵĲˡڰһ̬ɣο˵
ڷĿĻ֮ѵûأҵ˸ûʲô㿴˵ϵԳٶȻָϵҲһ¾ͺˡëûΪûأĻָٶǾ˰ˣĵóʵɣɱУҵܲܳܵˡùϵˡϾ˵Ҷħȫˣ˵ȫļǧУ˵˫צһǧɫг˹ȥ
ħһ߼ķħǰըĸ߼ħˡҺӦķ˺üʮħŵãħҲ˲١ҿħôѣ磡˵һֻɷϵħɵǵǰ˹ȥҲû˼˫צǰͷסŹĵˡĹûþ͵ǰһڵһ˳ȥȻٴκһײ˺ǽȥˡסˡ˵ħΪʲôأǻķĻ˵ȫЧġǰľЩħǳʧϾָǿֻҪһɱǿҲˡħΪԼ˺Ļϻָǲ֮ˡڴҶΪħƭ˰ˣ
444(3)
ұᣬ˵ħġû˵ֻ߰Ǳɳȥûʲô˺ġֻɱǻԵĲȻܿͻָģ㿴ǳħ˵žͿʯվ
ѹϵʯͷƿվ˶ֽŷûʲô󰭣ħ߰ˣֵҵĹˣǵ˵̳һɫ壬Ǹ岢һ¾ͷȥģڿвͣתͱ󣡵ȵСʱ˳ȥ
𣡡ϴһǰ˳ǺɫġȼźɫĻ泯Ǹײ˹ȥһض𶯣ըıΧĵͼħ޶ˡ
ħ𣿶ǵҺ⡣һǲҲʾһ£ҲһĻνһ԰ģڱըֹͣ˵ĶԹħ˵Ǹ˵˵һ߸Լˡ
ħǶԿıҲܳԾǸ￨ħԹħͺô£ղΪǼһﱻҧĿƣԿʵŻǿħЦ˵˵һ¡˵⡣ڱֵĿΪ㡣û뵽￴˵һ¡ħܲͲ֪ˣ
ԭѹôÿһʵôǿûϵһɣ˵һͷ˳
ҾӦҵøղ־Ϳˡһֻ;͵ľӥ˹˵һֻļӥҲŷ˹
ҲûǷħз乥ĻáȻսᰭְŵġðɣǾɣ˵ֻǻˡֻǿӺʵ󶼺˷ܣΪһֵԼˡȴ˱ˣֲܲԾɥĻصߣ
ֻļӥһ䵽˵档ħ̽һλħɲٽǸðʧȥˡҪŪ鷳ˡҲֻһҰɣǸħߵӥǰַŵӥͷϣŰԼһ˹ȥһȥֻӥһβжٴ˵㾪źʹĺɫֳ˰ӥںɫĵûõʧˡִǰһֻɫӥκ͸ղûʲô仯ֻǴСȸղŴһŶѡ
Щħϸ˿ֻӥǲؿ˹öΪֻӥ˴˵ɫ֮ûʲôͬΪʲôҵûʲô仯ѵʧ𣿡ӥ׵ʵ
˵ЦˡȻûʲôˡħģرǷ͵һžͿʣӦÿ˵ˣʵҲӦô˲٣ħЦ
ӥ˵ġҵʵıǿˣ弶ʵˡԷλ˰أֻӥ̸˵˵ֻûķԼûбȻͲܱɿˡûǿͺÿ
ӥԼȥԼģȴסˡҸʲôҲҵʲô𣿡ӥ׵ʵ
ֻҶ似ħ˽⡣Եĺã׼𣿺˵ĻҿҪˣ˵Ѿʧԭˡٶȱȿй֮޲ģϾǾӥٶҲͨĿ졣һչͷһղվĵطһһ׶Ĵˣնѽγһ˦һоͷ˳ȥٶȲǺܿ챻ӥɵĶ㿪ˡ㿪ӥһ״ֵĺɫ糯˹ȥٶȱٶȿһ㣬Ҳû׼ܶѡ˷һһʧˡ
ˣҪû취ħ߶ҵĻôԷأͣڿɣֻӥƵĶ˵Ļ֮Ա߹ۿӥֻεҡҡͷΪŭ³ͨǲùģ
Ȼ̺֮ߵһʧˡ˷вҪǮĳ˹ӥǿԼٶⳡ˺۵ƶţǺǣ֪ó汾¹㣬Բ뼤ŭң˼ŭҵ³ɲŶͻȻߵЦŶ˵˵ӽӥ䵽˵ˡڣ˵۶ûȻĳȥһɫĹӥײĵضûбըҲûвҽеͺ󹥻ʧһ
ɻʱһһӰӵض˳һ͸ղŲİɫǸӰ˳ȡȣ屬ˡԭҪ̷ųȥġˣǸӰԵ˵
ȻʶĹģҲǡڵĵطԷĹֻЦЦԼĳ˻ȥ䵽˵档ವģǹͷϷ˹ȥһǽըһ󶴺ʧˡħǵ̫ˡôһֻӺһս޲ʤģ˵˵ʣղҲˡ֪Ŀǣ
ܺáҺ⡣ȻԲ߼ϵħҺź⡣Ҷ⡣ôָʮڶʱأԭӸղŵǸħ޻һֱԱ߿šȻѨôأ
ġʮֵĻҪ¡ٲᳬµʱ䣡ֺħǲûſ¡мħĶûô࣬һʱƵˡܿͻָѾʱ˵˳
ðɣȻҶʱ䲻Ǻ⡣ΪһֻǿľֻܵˣˣʣµľͽˣúչǵĿˣκεĵ˵ֵֻ۾ٴεʧˡ
ǣʡһúõĿģˣ߰ɣȰǽӷϴ˵Ŵħ뿪һ뿪Ǹضﱻƻǽں͵ָ̻ԭӣڰˡ
һҴ˳ףôҵϻѷ죿ˣѵǻþ֢ԽԽˡþˣûΰ˵Ű·ˣųȥԷȥˣҶȵĲˡôﰡٺ٣ڱץˣղŴ۵ģ˵ôأһȵӰ˽һȵղҵЦһ֮ĺܣһѱҲӲϷˣúãҲˡյ̫һ֮ЦЦû˵ʲôҲӺ˼ѺۺѺûһ¾ʧˡ
4454۹
߽˴ҶΧţ˶Ѿ׼ˡǵٳԣҲǵģĻȳԺˡֲǵģǿˮֱĿӵķ˺ε˵
ôأǵͷ㲻ôԳأ˵ˣҲǸġҲûȶ೤ʱ䡣ȶô׼԰ɣ˵ϡҲϵģȴһﲻˡ
Ҫιҳԣ˵˿ҿ˭Ȼ˻һָʾһʱ仹ûģεֻͶιˡҺû˵ιȻе鷳
һ߳һ߸п˵ʦ治ǸǵġȻûħóԣҲǼƷˣʲôƻ𣿡
ҼһιȳԺشҲûʲôƻˡֻȰĴ۹İԿ׸õ֣ġ͵ġƭĶҪԣҪǵĵʲôͨʣǵʱ򴳽ȥ鷳Ⱥĸһ£ϵĻûˡϵĻֻˡǲ֪Կ׵ӡǸ絽ûʲô⡣ֻҪ⿪ӡֱӴƾͿˡ
ûƻǸû취õǷӡĶġػõĽ硣Ǵ˻ҪİԿĴŰûİԿ׸ȥСźѵ˵
ԵĲСǵԲ˵˵Ҳ̫СˡܴǸʲôػŪĽ硣˵ΪʲôѴŻٵأҿûԿ׵ıҪ
ȷҪû취ҵԿ׵Ļһ˵ѴͬһըɣӡĶǿǲʲôġǾ˵ֵӵУܾǼһﲻõô򵥡ŵ󷨶ôһʲô⡣Сţǲ֪ʲôԵĻǰɣСеѿɫѯʵ
СûнҵĻǶǲм˵ŶԴػĽĴţźƻĻǱӡĶͻõĴħ͵ĿռȥֻİԿ״򿪴ŲǸħʧЧ˵ǴŵԿף˵ǹرħԿף˵ŻĿ˿ǱӡϣǲμĴ۹еıᣡʤͿԵõİԿףŶһˡμӵĶ鲻¼ǧԴʤеѵģǺŰԼ֪¸ǣ
Ϊʲô£İԿײĴôóƷأˣǲҲҪӡĶ֮ʵһ˵Щػ˼ԵĿԲûУȴػĽ粻ǽȥȺҵЩػȡ
ڴҶˣšȶĵȴСŵĻش𣡡ǰǶʼ񶼺£˵ҪԼܵõĻǲǱȴʼܵõǿĶ˶ϣԼõĴ۹־ٰġʤĶлػĽ硣ͨͨᱻĴ۹ãСε˵
ǲϽĹھĳԱϣȻ㲻֪ô̾һʵ
ھǰɣе㲻ţǲŵĴе
ǰɣûİԿסΪ̫ˡû뵽ĸһﴮͨɱˡȻ˳ȥҲʧȥ˽Ļᡣˣ˵Щˡ˵˵Ĺɣ̭ʱʽģֻҪһûӮˡǶսʽ峡ӮͿˡ׼;һϵ֣αʱʮ壡ʱµµסʱ׼׼ļսڵˮƽĿԺܴԼļ˳ɣָҰǱȥ˵뿪ˡҲѷʰɾˡ
磬ҲμӺȺģһֻСԴܵģ˵Żʻ¡ʱħɭһɽһֻħͻȻһ£
ȲŶͽ𣿲Ȼ粻㿩ŻȺתͷ˵ǣ쿪ʼǸ˳Էʱ䶼͵Ҫ֪˭͵Ļٺ١һ԰ѵġʦˡ
Ǽ΢ЦŵĻģҲࡣû취˭дҼҵѵأǺǣǲμӱ˰μ𣿡Сĵѯʵɲ˵нѵ
ȱҲμӱеҺ˵ѵ۾˿Ŀǵˣ磬ȻҲμȰѵǰɣֻҪһѵ͹ˡλС磡˵ָ˵
˵Сһɵȵָָʱʱ̱ˡôҲ벻ԼСˣðɣѵɣĲµġڲμӵҡǣˡ˿Ϳ֣˵ˣѾˡ˵ʹ뿪ˡ˿һ˯ģָֽû취ÿҲֻˣһصҵķҾȶȣ˯ɣҪڤ롯һ˵ŰȷŵߵĴϡ붨ˡΧȻܿĽҵڣ֪ô²ܽʧˡô£ΪʲôʧأףԭǱ˰ȻҷֽڵʧǱҵķӡˡҲ˵ֻӷӡǷӡϴʧغĺ֢ɣ
еΣհȥ֪һٵҵ߿ֳ˲ѷĵ˵Ȼ̬ÿǿǿȻû취ƻĳ̶ȰЩѷһûʧˡȷ˵Ǳ޸ˡ֪ԼҵΪӶ˱ıԵˡҽ⿪ӡĻûͻΪܲǹըġֻҵĹУȻҵÿ춼ǿҲֻϵġͺľͷɵĵ̰ӡһֱľͷǿġľͷ˵ҲȲˮ߸߼Ĳϡҵľͷ̰Ӳüľͷİ취ֵˮˡ
ˡҲԭͲˡ˯ˣ˵˳붨״̬ôȣΪʲôһĵӰһ۾ͿһС
һ֮΢ЦûʲôҪ籧˯Ҫ¸˵ɵһеط
Сû취ˡãͱ˯ʲôأ˽һСĹ°ɣǰһ㡱һ߱һ߽ҲԵ˵Ĺ£
446СģϮ(1)
治ħɵģڼֻˣֻһˣһֻħŪԹ˵ϳԺõϢҲû뵽һϿһСʱþ۵ĹǺΪħǺܶࡣϾǳ̫Ǻġ
ʵǸҲǰ̫ˡôôֻ˾һʮˡǲ͵ʣµֻͼħࡣǼһһֻͻɵ
Թˡʱ䱧ԹĻ͸ץ߻ָħ޿̵˵û취˭ǴӶʮֻԺһֱԹҲ͹ˡǵĻ͸ˡ˵ܲ
ڱԹħ̹֮ԹԵıˣָĻָ˵ħĺ𣿱ʮ˼мħӰǰǵĻûʲôҪǷԸǾе鷳ˣҪҪʱ򶯵ֽŰħô߽Ĺħ˵ϾʮмħӿɱЩĵͼħĶˡ
ĺˡʮȷ٣սҲʣ²ˡħֻħԼ֪ܵġֻҪǰŪȥҵĻûʲôˡħ˵ͿʼָˡϾкܶħҪ׼ʱֻ¡ÿǧϡɵÿħˡԲץǲеˡ
ħĻ֮ħҲԣȻԼҲŻָˡΰжѾˣʱ̬߹ѯʵųĶ鷢ֻкܶû
ǾѾ˲һǧֻɣôʲô𣿡ħ̴֮ӻָѹشħΪۺȽ϶ʮңֻħÿһٶ࣬һǧһѡ
еˣΪϮӵ˵԰ɣġһǧֻħϮĴ۹е۹һΧ򡣲һӦʲôηʽЩħϾǲļڻħˣЩѾõħ˵˵ΪЩħļħҲ仯ġϮŪõķʽʺǵˡһսӭȢҫҲ㲻㲻ҲԴ֪вֲһǧֻħ˵ǲСӡӮ䶼Ժж
ΪָħĽô᲻֪ǵĴأһֻľҪľսӦʿӦָ֪ʿǵصʵν֪֪˷ܰսʤϮǿԣΪʲôҪһأͨϮǵƾͻᱻ֡Ժܹðɣ֪ЩһԿѵʵսһҪЩһսħԼ뷨˵˳Ȼ֪Լ˵ĶԷһģ˵ܱû˵á
Ҳû˵ʲôֻǶߵĿԸ˼ת˵ʵսջ񡣷ĺˡһǧѡǲעġǲǻû÷ǻûأЩһﶼѾֻһıҲǴļı˵겻ת뿪ˡǴЩħ뿪ˡħ֪Ҳû⡣ǵֻѡҪڲоͶ㿩ҲһɣÿٵĿʱʱĻָٶȺӡ
һ˸һ塣ҹȽºѾ˯ˡֻȴεץҵֲϷſȻƲŹ۵Ҳû취ֻҪһˡĺܣѵˣ岻ˣôǾòԾҿ˿ûʲôⰡƵ˵ҸձԹԺ˼ҽһʼһΪ˭ϮˡϸһǵĽȻ˵㵫Ķ˼ǺǣȵѵҵѵеıˡѹûˣԭȥѵȥˡЦųԺȥˡ뿴ʲôѵǲҽУûԺ洫ը˿սѵɣǸʲôӣѵСҪѺԺ𣿡ҵԺͿ˿ħΧǽڡЩǽڱըоҵĲšʱпܵ
ʲôСŸǵѵĿ⼸ǽħȻħùڤ롣˿͵
ҲŵСǰ˵ǺǣûǽڿһʯͷġʯͷҪĻħȻħɢħԪطŻСԲµġҪĶˡ˵ŵǰԱߵϣأԱ߿Ҳָָǣ˵ϵʳ
ҿһڿϷȷ˵ǿ̻ϾħըĹâɱ̻ÿˡЩħ͸ӺÿˡһܵһΪѵģͻȻһҽдҵ˼̳ҽķȥֻݡԭ˵ѵġһʯͷתȦܣʯͷӦħļӳһֻ߸ذɣһʯͷϸ˵ĻšֻҪһٶĳ޾䵽ĺͺϡıİɣǸо۵ıӦòǷƷҶЦĿܿС˵
ǰСҪġ˵ܲ𣿲ѵЧеġǿȻӵģȻħеˡӦûʲôģһ֣ҸղǷΪѵʱӲǲϣ˵ʲôֱ̫ˡǰôѵİСһ޹Ľ͵ܲԸ⿴Ǳһ
ǺǣϻѵйأǵʵǸѵռȥĻǻǰһġҲҲ˵˭ѵ޺ܼįأҲжʱû˽ȥŰˡûģǿռĴſеˡ˱ʩĻǾֻ³ˡǲȥǸռѵġûʲôֻǰȥһյĵطѵһ㣡Ǻǣ˵
ȻС֪ǲ˵Ҳû취˵ֻռݡˣڻѣѵǱɱ֮ٸȻٱɱ԰ǵʵҲ֪ɱɣʲôطħôС˵֮ЦЦû˵ʲô֪˹ȥ˶û취ӮοڵأЩѵⴴģԲʵȴʼǿȴû취뿪Ǹռ䡣ֻΪѵõģ
447СģϮ(2)
ˮĿѵѾСʱˡǴӵġ˱ʯͷѧˡСţǱŪ˰ɣӦøǲμӵ˭˰ɣѯʵ
ȻˡֻܴĲֱӱˣСŻش
ʱһСŵ˻Żŵ˽һܻһߺˣˡУһ̱첻˵ˡ֪ʲô
˵ȻԼ˵˼ʲôˡ˵ɣԼˣûʲôģСŶ˵
Լ˶ô˵Ǹ˵ȻҲںˣ̻㱨һЩȥӶħ޵ټܶࡣӦǳġô㵽ȥ̸˵Żѳŵ˹
СŽӹŴ򿪿˿֮ŵݸҡɻĺܣϾǸΪʲôҪҿأҿݺ֪ǸϣҲͨȥ̸Ȼ֪ǸʲôıȥҪȥġȥ׼һ׼һ¾͹ȥҿʱСŶǸ˷ԸǸȥ׼ˡôΪǸȥʲô𣿡Сżҿ֮ʵ
ҷеҡͷشǸһұҪʱְæɣϾħǵĽزصסͿػʵˣбȽϼӦпʵǺǿԲŻ뵽ǿߡɣ˵ͶǷԸǼҺСųȥһ¡Ҳ˵ʲôˡ͵³Ӧ֪жôĲң˵뿪ˡСżҲųȥˡֻԺˡ
һ·кܿΪĳǰĽȹŴйฮҪϲ١žͺϾǵĴŲˡﻹǴ󰡣һҲһٰ̰һ̰˲ǮɣҲŵĸпû취ﶼԿƵпа
ҵĻСЦˡǵġÿһλôĸ۹ĳǵļҶ˲١ûʲôóԾģ
ˣˡѾˡҲȥɣŵϳСŵǰӭӵȻӭӵҲֻ϶ѣ˵ֻ֮Լĸλȥˡ˵ˡһ£·ǿһ
СŶЩҲϰˣҲû˵߰ɣۼ˲ǿ֣˵ŴҽȥˡһҲ֪ԼղĲǺȷˡϾеһȣȲŴﵽǸһƿ̴
ΪӦ˰ЩħǰΧˡ
ӦųأûǸ˵Щħ޺𣿷زõİ취
׷˭Ҳͬ˵İ취˸ûע⵽Ѿƿˡֻͷ۵ĳע⵽ѡϿˡǶѾˡͲˣǰ˵һٶ˶ֹͣߡ
ϳʰⲻϸ˵һ𣿲Ȼҿû취ע⣡˵껹Լû೤ĺӡ
Ǹ֮һ˵ģϳȥħɭԵӶһȺħ޵Ϯֻһ˳˶ɱˡЩɱ˶ǶǼǿߣٵĵ˿δֲġԲдԲߣ
ôһºСȻߵǸ˵Ǹܰѵʱϸһ𣿵˵ĹʽʵȵȣԽϸԽã
ǵĴˡһӱǽмضεģһм䲿־ͱһȺħ޸ΧˡʱΪģϾǺе񣡲ûŪôǾͷ˹ֻǹʽҲǽսķʽеӡ˶ڿеط󱻶Էɱ˵ġΪϲħѵġЩһħߺǿҵħûʲôáǸԷѡ
ղôû˵Щô˵ЩϮǵħأҲ˵۹Ҳ˵أһ۵̴Ļʵ
ǸӶ͵ǵȻˣмħ𣿶ǵĻָܾˣͬǿ˵˿ûþͻָˡֻ֮ÿռ䴫͵ħġҪǷʱǵħˡ
ǵǰأô֪ǻᳯ߹ҲᵽĳȥأղǸµϾ˵Ҳеħɭشû취϶ǵо·ߡ
һǧҰɣΪʲô˵ҪϮû˵ֻǱҵ鱨ѡҪҪػΧ˿ǵ£˵껹Ǹˡ
㣡ֻ˵һ־ͱԱߵ˸ֹ˵ȥϾû˵ʲôʸ˵أˣ뻹ǼǿΧرɣڳȥΧ˻ǲҪĺãϾڰЩħǳĻЩȥӶӦûġʱֻܷؾˣ
Ҷ˼ʱǼһĶħԣħ𣿻ЩħֻԶѡп׷ǵħҲǸ𣿡㿴Ҹʲôҿûʲô취Ͼǳҿɲ˵ʲôһ̧ͷֳ֮˵Ҳãһ˵һΪʲôһС˹עǺܳԾͺ档
Ǻǣ˵Цˡô᲻أҲΪ㵽ʱæΣʱȻҵĳҪˣҲ֪⻹˵ġôһ˵̴ҶĿȺͲмĿҡȵĿһСЩսɣмǲʲôʵϾǸож
ˣǲǺͿˣһʲôôһʵ͵Ҷˡܸμӻ㲻ˡǸҪΧ˵̲мĶԳ˵˵˵СţΪСŴӶˣټҵͣԲŻ˵ġԲСźҷ
ô˵أɲϿ˵ˡ˵ĻɱҲŶλΰǿߡѾﵽεĳ̶ˣŸо˵ȴоҺǸһսѡҲͨ׳˽ҵʵСſұʾҴô죡˼ѾˣǼһ̽ҡҲνʼشʣ
448СģϮ(3)
ҹʲôˡһû˾ӦùԹԵĴڼǱǵ˵ģӲҪһվĻҺһֻҪӮҾ޻˵ˣȻĻ֮ǼһӼᶨ˺սĻ
֮۾Цתʵǰ㿴Ҳû취˵ȻҪҪȫǰ˵㣡˵ſ׼һش
С뿴Ц񲻴Ļǻ˵ų򣬴ĻǱ˵ԴСðɣԵķʽʱصЩħǳĻվߺпܴﵽܷܲһ棬ȥСĵ㣿Щħ޺̻棿Լǰ׼ȻҲҪ׼һ£ȻҲ׼ĳ֣֮˵
õģȻǰҲ˵ʲôˡԵĵصҸϵѵɣ˵֪ͨһ̽ȥ죡˵˵ͨһսԴ˽⵽ʵֵֵ˼£
ǸҴӦ˵Եķʽѡˣ˵ת뿪ѵȥˡҲ׷׸˹ȥ
ҪǳǼһģɲؽܣֻڱҪʱһ¾ͿˡСŸҶ˵ֻЦ𣬽ĸѵءһôܶнػͼӹ̡
ΧĽ뵽һȲʧбʵķԵķˡǾҷдҵķҾ䣬֮䡣ΣҶǸѯʵԷͬҲֻӲϵķˡ
ԣҵļŶа취סҵĹ𣿿ɱһ¾ͱըɻˣ˵ŴЦߵѵ롣
ߣԲ֪ˡû㣬ҪȻʱһɾûʱˣ˵Ҳѵˡһȥһм󲿷ֳظΧֹǵĹǽȥ׼ˣ󣡡˵ǰ̳֣ʦµĲеһ󷨣ܳ׻ȸʥ
ٻʦû뵽㾹Ȼְҵѹû취ٻʦʵҪֻ̫ҪǿͿٻԼ֪ĻˡΪֻܵסҵĹһ˵ԼĿռָóԼıһ̹⻪ɣһâ춼ֿһԴμ񽣣ħֻ൱ɽѡȼһżһþżǸ˻ӶǰѽγһѾ޴Ĺ⽣ҵĿ˹С⽣ɲʲôħĹ֮߶γɵĶֵس̶ȵĹ⽣˵ǿٵضпܣ
ۿҪ䵽ҵʱΪʥΪгһ֣һһ¡ҵķȴһѺ۶ûг֡㹥ǺǾȻ֪һͻӹһһ΢׵ֱǱ类ˣҵǶȿĻֻһϸĲϸĹ߳ҿĽǶȿĻֻһѾ޴Ĺ⽣ιʥԲǾˣԸղŵĹʥʵ˲١
һֻѣΪס˵һΪȫܽ£콣һ죡˵ʱ콣һ޴Ĺ⽣͸ղŵĹ⽣ͬ˹⽣ĽȸղŵСˡųҰѽ˹һ⽣Ľҵķ֣ȴûгֱըƣĽǰѹ⽣תٶԽԽ˲ҵķϳ˹ѣ
һﵽǲ˰ж᣿û취ˣΪֻҪ󷨾ͿԸ㶨ˡֻһʵˣ˵ŰѷŵһǴΪӴӵϴһʥ̾ԭѵķ޸ˡԷûֹ⽣תǼӿתٶ˲ƹһ⽣ѳССƬʧڿˡҵķֳֵѺֿٵ޸ˡ
˽һ˲콣ںϽԼˣȫǿƣ⽣򣡡˵˲ѵ뱻һ磬Ȼǹʱ䵫ȴǺܴۣеر˾ȻԿĵһĵ
򣿾ȻȻѾͻƵֵز𣿡μ̸۵һ˲ŵ˵
ǰһװɵװĵͦģҶ֪һѾУһ˸˵˵Ͼһѣ˭ܸ˵ģ
ĶûϷˣûһˣ˶׷ײΪһӮˣ񡯶ԡˡʤһûˡ
ʱСȴüͷų룬üͷɲǵϾܴӻħʤҲһġϾͻħѷɫˡ֮üͷΪĹ졣ˣⲻǰѽϵĽѹҾòԾͨǿġֻһα򣡡СͻȻе
ĻҲ㣬ҲͬǰαһУȻҲʲô˶ʹõģϾαп򡣡ȷѹܿЩ˵
ڴ̸۵ʱĹ⽣ˣŷ׷׳˹˲ʹ̽ҵķϣΪԵסЩ⽣ȴˡ⽣һ¾ͨˣͺҵķûдһþ򣡡˲һɫ˲ҵΧӰΧû¾Ͱѹ⽣ˡû뵽Ĺ⽣Чӷǲģû취ˡôȻĹ⽣ûıɣֻǺҵغ϶ѡа취ͻҵĲþ֮𣿡˲ɫ׵ҵΧΧղŹЩ⽣Ѿ׵˸飡
ˣǰӦһսǰҲӦ֪սкܴİǰȫ֤ʵҵʵҲˡǰĻǺѵõġպ˾ͻһӵǿˡ
ԣܲͿԼˣ˵ջʥ޻ȥˡҵʵлˡȻһǿ󣬵Ҳ㲻ˡ
ʱ˶׷׳ԾѣղŻҿԼαҵˣȫǼϾǴ˵е򰡡ȻԽҲ᲻ãڵ˵ǿˣˡЩħѾƽﲻԶˡϾͻᵽˡָʾһʿŻŵܽ
ʲôô죿Ըȥȫؼ䣡򿪳ķ֣дڿʼֹԱĽȫسǣвľֱӺӡŹ˵̴ѹԸǸʿת׼ȥˣЩ̸۵˶׷ϣҺǸ˿ԡϾʱ˵ĻͲˡ
449ΧǷս(1)
ʱΧһξħǰһð߸ɱ֮ѸٵĳĿǰˡ̫ˡһ·ô˶ûأǰǿǿвģֻһǧͿвˡ̫ˬˣһ߼нһ߶ͷϵӥ˵ӽ
ǰǰֻǵڻķݣǿǲͬˡǿħߣսǸǵĶ֡ղűӵ˼ȥˡǵʱѾ÷׼ˡӥһ߷һ߻شҲû⣬Ͼֻ̽ԵĹôɺ󻹻ȥ۹ΧϮأϾ۹սǲͬģ
û£ʱ׼׼ȥˣΧǽĻҲû취ҪǱǽսԲǲûﶼڴ𣿱ôˮ˵ſ˿ǰЩܵ˵ֻӥҲû˵ʲôҲǺܵġ
һ߼ţȻ˵Ҫúսһ£ȴû̹⽣䡣ڶԷ̲סˣ˲ΧֳĹ⽣ֻղŹҵĺҪ໹Ҫ󡣹⽣ֻ࣡ǰ׵ܷҵĹ⽣ֻҪǿĻһԳķģ
ЩɹĹ⽣Цˣûû취֪úԵģĹ⽣ͣĴҵ׵ϣҾͱ⽣Χʹҵӣûõġҵǲþҵ׵þõġþһвϹɵĶ顣Ĺ⽣ԾһֲϹɵĴڡǲӦôڵģ˵һ˲׵˲Щ⽣ٵˡ
𣿲ǲģ⽣ڶ⽣սף˵Χ̸ֳܶĹ⽣Ÿĵγһʰٷ֮ʮ˵սף˫Ҳѹ⽣һ׶ࡣСǰ˵˲ʧųҵҴ˹
һĹ⽣˫˫Ҵˡ׵֮ܵģĹ⽣ԾȻǴ͸Ӹӱ̬ԣֻýÿ˫ˡԣֻЩ͵ķ˵ֻܻҪʵľֱӱӣȻʵĻǰʵǿȱĹ⽣ǿܵס͸ǲʵ嶼ֱӴ͸Ȼֻн˵ĲЧӰٵʧֿٵĳ֣ʧͳֵĹвʱķײôٶǶǹٸûʲô͵Ϯġһֱȥ˼𣿱ʱƵģҿûƵģһֱȥûʲôýģһ߹һ߶˵
ٴײֿͣסβڹˡȷףεҲڲϹɵİɣΪʲôβþҵĹ⽣أе㲻׵ʵ
ұ׼ȴû뵽ȴʳһ⡣Ǻǣȷ˵Ĺ⽣ǲϹɵġǵڶ㣬Ȼα򣬵Ѿﵽĵһ㣡û취õһĲþþĹ⽣෴ȼʱǺѷֳʤģֻᵽһʱŷֳʤǸйĻˬ죡סһֹʵռ仯ԼƵĹռֻͻ׵ģĹ⽣ĹʲôΪʲô
ʲôأŪЩĻҲӵеԼˣ˵ҿǼһרҽĻ֮˵ڳǿһаɣʱȥˡȻȥɣ˵е׽ʧˡȫ̱׵ˡԷһ֮Ҳһȫ۵ȭͷϡﵽӵʱӰ˲ͺһ죬ţΧٵĴΧ߽⡣ûֻҪǿһ̶ȾͿԴ򡣼סҪ򣡡Ҳ֪ô£ҾȻ˵źһ屻Һ򣬶ʱҲʧˡ
СǿʧСһӰ˳ûʧˡĵطƮ䵽ȥˡû°ɣǺǣǶడ㵽ôİС̵ĵܹʵȻ漸СʵģϾôеԾϾÿֻһ֣ҲһģȴôԺ֪ԭ
ǺǣܡֻҪúõͺˣЦŻش
ˣû°ɣйԷӵǼ֣ҲǺģ˵ҲȻα̫ˣһЩ˷׷ܵ߰ο˵Ͼ˭᲻˺ģ
ȴûһ˿Ļںޣ෴ȴǷǳ˷ܺ͸мΪ֪˵ģԽǿǲսġҲ޵еģֻҪﵽһ̶ȾͿһȥûҲɥģ෴Ӽᶨĵ·ȻõģһּܾǶһսʽû£Һܺáεıջܴ󣡡ѵľվߵҵ߶˵ǰллָʲôҪҰæĻһȫ֧㣡ˣȸˡһ׼ʱΧǽϷأ˵׼뿪ˡ
Һܹú֣°仰ʱ̽סˣб仯ˡղгȥðյӶЩħޡԤʱҪܶ࣬ͻشﵽ׼ʱΧǽڳѾգûܳȥͽֻҪסˣ˵Ҷ׷׵ͷӦˣܿ۵˶׷뿪ˡҺСҲ׼뿪ˡǰȥúϢҲҪҲ˵ſʱ͵
ֻǵ˵ͷûشСŵ˳ˣЩѾμĴ۹ıᣡǸ˶ѵߺһͻȻֶԳǳʲô˺ϼβȥˡͲûˣ
ӰɣҪԶһ㡣Ҫһǡ˵Ǹûڳ֣ӦִȥˡȻΪʲôҪǣִ˵ǾԵġ
ͻȻΧΧǿյأҪЩħƹ﹥һô죿Ŷ˵ĺˡЩнػŵġػõĽ粻ЩһܹȥġҪȥֻйĴ߹ȥȻЩ˵ħû취ġΪһͻԭΡûܵģҹǺСĵΪҽһ£ûʵĶ˳һ˵˳
450ΧǷս(2)
һҹΧϵ˺ܶ࣬һȫǵķ֣ŪľĻ̵̻ġҲֻǵģϾҲսˡЩŵ·ǸּġȴǵˡΪҪ۹Χɳȥ˺ܶˡ˯˲ǺܶࡣҲ׷˯ģû취˭дҶѵ̫أҲΪһҲеۡʱܿ͹ȥˡ峿ŷ˽һ޴ıըҴ˯ˡ˯ͷˣ԰Ӧû㰡̫ʱȽ磡ѵЩħǰˣȵĻֳ˳žĵ뿪ҵķ䡣Сţô£ղŵıըǣһҾͿСŻŵ˹
ҲըˣһЩħϵˡǿȥɣҪǴűǾ鷳ˣ˵͸һȥˡ˯ģѾԸѵΪ˲ǷҺС뿪ʱڷӵΧ˸磬档ǾͲע⵽ħıըˡ
ٳųǰҲΪСŵĹϵҾȻȥܹȥȻǸըĳԶģܹȥĻҲĶˡǰųǰ𣿡ûþڽǡ
Ҵ򿪴һʿƽǰǵġǲǳǣ֪𣿡ﻹиʮӲʱ䣬˽һ
Է֮Ժܸˣʵ֪ôش𡣱Ͼֻһڷħ޳ֺȥ֪ͨˡǸǰҲ֪ڵֻ֪ЩħǳǰﴦĵطͣҲûзжֻǾվšղŵıըӦǵħսʿĹ
֪ˣ㻹µĻȥɣǻֱӵŵģ˵ͰѴˡǸʿҲ뿪ˡЩħ޵ĵȼͰȻ֪ȹ۲飡˵ס𣿡ҶߵСЦ
Ҳ֪Щħ޵ǻ۲ͣȻ͹ˡĻվһطһأҲһּŭЩħսʿĲ԰ɣϾŭʧȥǵ˴ڣղŵıըʮа˾ĸסļһ﷢ġѵĶǰˡżģǰǶںЩͼħ޳ǰǵʵôأСе㲻׵ʵϾħ޺ǵսһˡǳ˼ǧǼˡ
СŵǺͻȻ뵽ЩһҲħĿԸӴˡϾΪħʵǴߣЩҰޱɵħȻûǻ۵ʵǿµġЩȴǻ۵ģĻһǵͼħתɵġҵȼǺܵ͡ҲֻһֻǻЩͼħվŲİɣϣԭ򣡡е鷳ˡˣħ޵ĵȼôֵİǲҲ·ֹأҲµûĻ˽һħǲǺħʲôͬȻпܴħĴʵ
һСе㲻Ϊʲô⡣ʵĻشһɣżʥ֮ˡҲһżôʲô𣿶ˣһʥ޾һǼʵԴơʲô
֮Ƿһ㡣֪Щħħʲôģʥ޼ĻǾ鷳ˡûʲôֻǺʶѣ˵û˵ʲôǵҲܿ쵽˳ſˡһҺС̷ΧǽϡһȥͿԶЩɢŨħϢĵطɢʵӦڰˡ֮䣬ħı̬ʵԺǵһǶǵսˡҲ˵ﵽС˵ʥһˡ˵һ£ϴγֵʮֻżʥ޶ͨħŶ֮ϵħ޻ʵ޾żҲпܵġʵδ֪
ǰˡ㿴Щħ޾Ȼ֪ͣʲôıղǵʿħûһ˺ۣ˵ô죿ҵ֮ǰ˵
ʱҲ˹ллǰָ㡣Ȼһû򣬵Ҳץһ㼼ɡ˶ҾͿԼˡ
Ǻǣܺáʺܺáֻ˵һߴŵҪˡһӵ֮ҶԳ˵ˣЩ˵ħˡħתɵħҲԳ֮ΪޡǶԸ߼͸߼µħߣֻйϵͺڰϵϵĲ߻߲㡣Ȼ⡣ǻָܾˣǰͷһϵǡȻǺܿͻָģԽ˵鷳Σյġһ֮ҶԾĺܣΪ˵Կ˵Щħ޵ˣҲܣ
ôһ˵ǲ˵Щһ޵𣿳˽ͽսķûˣһҪǵǿĻЩսʿΣյĺܰô򰡣ÿ˷żûˣҶԷҲվǴɣһʵжǼ˱Թ˵˵Ļ֮ҶֻܿţϾ˵ʵ̫ˡ
ѹЩһվﲻԭǳȥǶƴǾﲻȥˣҲһʿͻȻ˵
ȷЩһģ˵վﲻȻħ˺ǣվŵӰɲܰһֻԹ˵ղŵħըëյ˼
Ҷӳ֡㼱ʲôֲǲǽһС죡ÿǵСԭش˵˵
ղŻڱԹĵһССӳ˷ִܵ˲ǰŵĶʮֻſݡݵĶʮΧǵǽϺͿеķϣ~һıը˲𡣶ǵķֺͳǽɢǿҵĹֵεĹվΧǽϵǶˤ˼¡ըǵĳǽͷֶûʧǽϵطʧˡеסˣϵ͹ϵڰϵĹЩ˺ħҲáֻҪǴľͿԡҿԷ׼ʱ̷ԸҲû˵ʲôЩ˺ħˡ
ˣǻʿȥӭɣǺܱġǵĿ̫ˡзҲһֱŲưɣһʿӳԳ˵
ҲʵڲԸǳȥ֪˵ĲдȥӭĻЩʿʮа˾ſȫ𣬵ȥĻҲʱ⣡ǸǰΪΣǰ׸ҡ
ҿЩʿʵҲĽʥͽ񼶱һǼ𶼲ȥǸЩħͲǸϾȥЩħʦά磡ɣȥֻѡΪ򿪳ǲܵġȥû·ʵﵽǼſԳȥսʱһҪСģˣҿЩǼȥʤȽϴ󣡡Ҳ˵˳ȻᱻЩʿ˵ƲǣǵҪҲûʲô
451ΧǷս(3)
ǿǵ۹ʿġѵ￴űȥսվŲʿϣղǸӳ̶ҺʿҲͬ͵Ĵ³ΪˣҪǲҵĵҾҵıĻԺЩ¾ͺˡ
ûǰΧǰô֪ЩһģѵǰЩܲ˵˵أôҳ׵˽һµˣ˵Ҷ׷׿ҵȴҵĻشСŶڴĿҡȻϴζС˵ħûҲֻһҿû뵽ҲЩ
Ҷ֪ԭֻý͵ħɲͬͶ仯ɵĹͬħв̬ͬͨĻָħһеģֻǿͬѡЩħħתɵģʵӦߡ˼ɣȴԺһǼսܡ⻹ǱصĹأЩǷԵħٶȻȽϿ죬ԵĻҲãҪǼȥսЩĿȥά֡Ȼʱ˾׼ɱɣ
Χǽ۵ʱħǱҲʲôȥҪʲôʱŴǸְҲͺˣĿ㣡ҲǶܵסǵܹǸӥڵ϶ߵĿ˵
һתʲô취һһСӵĿǵΧǽʱ¿۾һ£Ÿ˵˵Ǻǣҵǳİ취ˡڶСӽһСӹСΧǽַʱ򹥻СӸںڻҪöԷл͵Ϯˣ˵СжһСµһ߻ָȥˣȻħҲħޡƵĹҲǻ۵ģԲõڶԽС̿ٵĳ˹ȥٶȿĲ󻰣
߷ֵʱѾ嵽˳ǽˣŷԽֻצ׷׺ЩˡǻŸʲôֳһֹЩħ̶ЩŵһЩħˡΪٵĹϵħħסˡЩһڸʲôΪʲôҪΧǽأֵĻҵǿ⣬Χǽе㲻ˣһħĹΧǽϵķʱ˵ΪҪ͵ֵħֺΧǽĹϵϵͿռϵģʱʱĻ©Ĺ򵽳ǽͷϣЩǽϵħ̲Ϲϡĺ
ãħߵ԰ѷƻ㣬ڷħһֱ½͵ߵĳ̶ȵĻͻֱʧˡҿԭķı䰵ʱҲ׹ǵĿʲôˡ
ǰģΧǽɵģһ㱻ͻƣҪͻƵڶҲҪܳһʱģǰʣµǼħսʿһȥ赲ЩħϺ򶨣ȴʮżϾڵֹ۱ֻʱˡֻȥЩħսǲܱסİȫˡ
ٶֻħػЩΧǽħߣҲеľϾЩħʵҲ֪ǲܹԸģȻԶԸȴǺܺáҪʱŪͲˡõġһߵǼ٣תͷʵ
һʮˣǼһʮˣǼʮˣǼֻʮˣԸЩħӦ㹻˰ɣ˵ԵˡϾԷٶȿĺܡﶼսʿӶ࣬ٶ͵ȴ١
ԼСĵ㡣Լϻ߰ϼ϶߼ħǹϵġ˵͵һȥˡһһгһֻħȥˡֻħ빥ģûþͲСıҵķпˡ
͵ϮִҶܸˣûǸħƶֺŤһûʲô󰭺תͷҺǱɣȻ͵ϮҡҺǵԶӺ޸ȻˣҼһｻˣԼֹͣ׷װΧʱֻصԼĸλȥˡȴǵĹϵħмֻܲħ˲ͱϵħɻҽˣԼͬЩħ̺۾ĹֻһֻħΧǽħǰ˱Ƶĵطȥ
˹ϵħսʿͺһһħĹšȻֻмʮ޹ϵģҲԷŷŹϵ߼ħģһʱϵħɰɣǼǹϵĶնɱħȽɣҲǿֻһֻġϾҪԷСһУȻֻҪĵ̾ͿԻָˡ߾е鷳ˡʵһǼӲܰ⼸µתħȻҵû취ˡȻҪܴ˵Ҫ෴ֻٶѡ࣬ѵ̶ֻ͵ϮĴ̿𣿡ֻһ߹һ߳ЦϾҵĹûʲô˺෴ҵϵǱŪǳ϶˺ˡ
Ǻǡ˵̫硣ѵû¶ܳ𣿸ղмֻħˡΪ޵еģֻҪ֪ǵûʲô޵пԣϧ㷢ˣȻͱҿˡ˵ָ۳һѹϵĹ⽣ʧʱؿڻһӣ
ֻצؿڵ˳ԾĿңҪǸղѿڵؿڿɲһˣΪʲô֪תɵӵƣΪʲô֪ǵǹϵħȻܺ͵Ϯֻ֪ΪʲôôһʼЩùϵħɲ¶ԵģҵĻ֪֮ǡ
ǺǣôЩתħħûǵĵҲ𣿻ǵɲֻϵŶ˵һ˲ƶһź׵ĩһը˳ȥڰϵĿ˵ǡǵĲҲƵġǱϵͰϵЩϵҪָҪĺܶġֻҪǾˣʱֻҪܺڻָˡȻǲ˵ġ
ǸҺȥСӳ̾ΪղŸоԼѾˣǻָ˺ʱĵġѾ֪ҲڿģСӣСȫ泷ˣ˵껹ûʲôͿٵĳˡħҲ׷׳ˡмֻڳʱնɱˣ
Ҫ׷ˡȻָһָһ˷ڣЩ׼ȥ׷˻ʮֻħҲʮˣʧذɣҲôϰ˶ԷĹ´ʱӦòٳɣ
ΪʲôǳˣѵǺˣЩĲ²׵ʵ
ӳ֪ǵ㣬ȳ˻һ¼ƻһ£ŰҸղŵ˵Ļ˿Ժ̳˼ϾԷ֪ԼȥǲǵģõһСӼϮУٿˣ
452ħ(1)
ǽһ߶ʮ׿׵ǽ̰εضһ¾ͰħǵĿǵȫûһžͱһ׶ָ࣬ٶеϲƻٶȣϢĺõģǽЩ֧ŷֵ˴Ϣʱ䣬ȻΪħƵģһ߿ǽһ߶ԸոϢ˵ϾΪҵĻҲûħɱҵĻѾƴˡһʼĲԸˡûúһǽһҵǽ棬˲ǽĺҲˡħͻǽҲҪһСʱɣȻǽ޸ٶûǵĿƻ½ǿԵģϾٶڶ
ղűˡϵǽֵǵĽ·ߺ͹·ߡΪħߵĹϵûø߼ְɣɲһܵסǵĹŶֹͣһСӡڶС߿ֻҪѿǵǽͿˡҪǽôʣµĶָˣ俨Ƕӥ˵ġ˵ħǳǽ
ǽһߵֹͣе֣û۾Ϳ߿пǵһĴ˷ϣмֱӴǵȺȻûǵҲǱķɢˣħҲ֪ʧ߰~ǽһ߾ʹĺըӦǽʲô޴Ҳ²ûΪǻеħħǽҲħĵĲˣʱ򹥻ĻɹʴĶˡڶԷĹܴǣԷʱǽʱħûˣͬҲˡǻָĻʤǸռһˣ̷ڵ״
ھһ̨·һһȭȭǽϿˡÿһȭúһͨĴˡ⻹ǿ°һֻϵħǸöడһħͿ԰ǽƻĿˡһʡһߴһ߱Թ˭ﶼǷԵأԵģҪԵģΪԵٶȿϮʱõģеˡڹڣ򶴻Ҫģ۵ʱͻ˰æˡԽʡʵ
ڶԷ򶴵ʱҲæĺܣΪ÷ָֻ㣬ʮ˹赲ЩǵȻкܶ򵽷ϣܱȫ򵽵ĺãǰѵɵʲôҲҪǶȥ赲˵Ĺɣе㲻ͷĶ˵
Ļһû˵ʲôֻǿǽ֪ҿǽĵطĻһᾪȵķ־Ȼ׼򶴵ĵطȻмŪ䣬뵽пܻᱻֵġϾǽʱͿжλˡԻֱʡˣطħ塣ǽ伶ġ׼伶ħҪ͵ģбҪһ¾ͰѶԷȻǾͻ鷳ˣ˵ָſ򶴵ĵطôȥħˣ
ȻҲҵ⵫ҵĻȥˡûʲôΪĹ⽣αǱȽǿˣҶЩħǸĶָЩ˵ħͻصߣǰħѾúˣΪûù伶ֻø߼ġЩҲЩħܵˡú˶׷׼ħˣҿҵΧΪܳħ󣡳һħʮĸʮˡԽʡħһԶʹý乥һ˵ΪʲôôԼһ׼أٸ䡣ЩħҲˡΪǱյãȻûħֻǽ仹зŶȻֻһʱʧ񣬵ڸսһʱʧͿҪˣ
ˣ߼͸߼ˣȵǳʱ̷䣬Ǻڲħ򶴣ԽԽԽԽʱ˵ûѾֱˣȴ֪ͣǶԷӦ˽ħħȻͲ֮Ϊħˡ䣬׼вҪţʶһɨͷֶԷѾڿʼˣ׼ħĴ򶴹ˣǲǵóѵģ
˲׵罻ӣɫһζţȴûдԭںڵƲ̱׹⴩һɵĹֳֹ׼ˣһǸϵģʯȺȻʯĴСֻһңҲֻףҲ㹻ˡǽ䣿ôСôడѵﲻ޴Ľ𣿡˵ȷҲµûֻø߼ħȻҲõֻȸ߼ħһѡõĻŲأҲ׵ǵģȻͱýûˡĻڸʮأ
ǰ˵棿ѵǴǵôΪ˱ӡĶģΪߵԭһ¾ҵĻ˵ʱ̾ȵʵϾܴһԿҲͿʱ뿪·ܺҸùϵʱȥҲʲô⣡ѵ͸һʼ׼ԭ
ʯǽûע⵽˵ֻʶĻشǰĽ̫СˡûôҪսһˣ˵Ծõİɫ̴һ˴ֵЩÿǵƵħû򵽶Էһ͸ķֻħסˡһֻӥɵ˿жǸ־ŵģɫкйϵԪأǱֻӥշȥˡһĿħˣΪԪصĹϵʹ࣬Թû׼ͷмһ׼еħ󡣶еħ̱߽ˣ˶Ѫˡ
˷ħĿƣħԼС˵̸Ϣˣ˵̷ħĿƣʧȥƵħ̷Ĺ˲ͰǵǽûˡħˡŹ֮ͺһһĢţ
۵Ľеģ֪ЩħûҿĢ˵غϵЩħ׷׵ڵˣ߶Ǳɫ屻Χţˣһ۵һȴԷշ˻һ޴Ĺ˷ֻ֣ͣһʹ˷˳Աߡһ˷棡ԼļҳЩάֵַˡȻҲֻǷйһ²ûдǡЩҲ֪ķŭˣ
453ħ(2)
λõΧյߵŻħޡȵΧеĳħʱպǷŽʱʱǲųԾķڽЩħǶֶϽŶû㡣ҳϵĺ̿ٵ˲ЩħôģǱЩϮĻжİס򣿡ǵĳʵϾԺսʱɲֻһΧ򡣵ʱһΧ򱻹ƵĻͲˡʱͬǰ˵һɲɹʧ
ֻڵʵǲеġǿ֧ԮȻеܲסһ֮ش
ǸҲû˵ʲôֻǾĹ۲ߵƬʧˡʧЩħӵվм䣬ֻʮˡǰصħյˡЩħ𣿴СĵȻ˵ˣǵʵ˲١еĻ̳ˣ㸺֧ԮЩΣˡϾʵˡ˵žͳħȥˡһ̸֮ˡϾҵĻģ
Ǹ֪ΪʲôҸоϵͻȻֵǰ˵ڸղһֱȺѰңҳ˹ǰ
ǰϵĶĶ࣬һָˣңҵΪʲôûСΪԸǸҪ˵һ˲ƶʧˣų󡣰ѹĹѹͽֻڣһ˲ƶ̡ڵ̰һðź̺һըƬ
һ־ɱĲһһצͰѶԷ˳һھͳȥǸǿǲŵĿԼؿڵѪˡҺͿһɱһֻԷҲɱҵһͬ顣Ȼɱ඼ܾ赫ǱɱˣûҾɱʮֻҲɱʮ࣡ǵ౻ںͷ屻˺룡ôֹ֯Ҽɱֻѡѵںͬ𣿡˵ְѶԷ˺ƬˡɱĶǼġֶûڳǽʿ̾ԼûȥǶôˡҪȥ˱֤Լ
ٴΰѹѹͽħתشΪʲôֹأٶȺҲ࣬µٶȾͲ˵㡣˵ˣҵͬɲֻܶԸ㣡ľס˵һ˲ƶ˱ħ͵Ϯ
еһ֮˷ܳȥˣûȿӳʹе˽һ⽣򣡡˵ΪĿٵչˡεٶȱϴοˡҿԸоĳǿȱϵǿϲ١һﲻúͻˣ
ΧԼĹϵԪغ뿪һײһ͸ǽֹ·ߡĻԷͲʲôǽڣһֱ޵ĺˣȴû취롣αȱˡڻ͸û뵽һӵйϵˡΪסҾûˣúһɣ˵ȫɢɫ壬ŸγһӺɫף
ԶֵЩħԼͬս̶ֹͣ˹֣׷װѹĿҺҵͬ飡ȻЩûʲô˺ȴ㹻˺ͷˡڻ¡ʧ˶ʮˡʮ˸˲սˡȻ˶ȥæܿǵѹˡ˶þͻᱻƷߵģգ˵һ޴ĶҵͷϣŶĸ̴һǿħ˽ȥΪħɢĺֻܿΧЩ˵ħ˽ȥڣӡٵĴ̴󷽹â˲;ͰսȥħΪҵˡοˡĹܵࡣⲻǰŪ𣿡Ҹоһ̴ΪԶָǾͿԶһЩħָˣû뵽ʮֻħûӶ١ֻʮֻϵħҶָ
ȫһƬž˫ҵĹʽˣڹ⽣ĿȫĺɫòȴǴŴֹϵɵҲõĺˡ˫עŶԷӶԷҵͻȻ˵ŤһȻֺˡ֮ôˣ㻹ҵĶ֡ҲĶԷҲֻǺҴƽ֡´μʱϣƺ򣡡˵˫צǿҵĺڰһ˸ղ赲͸ǽϡſһˡҲ˳ȥħٳ룡˵꿨ʧˡЩħ׷׳ˡԶħڻ֮뿪ģ
µĵ뿪˶һǽϵ˶׷׻ֻЩ쵼ų˼ˡϾԺЩħͷˡиְæĻͱˣˣһЩɵɵڻЩħأˣ˵Ͱ
ǰͨսһЩǰ׵£Ҫȥˣǣ˵ϸճֵĳǽʧǵҰˣ
лǰİæҪǰҿǸزסġǰһҪμε칦硣һ͸˵ǰ˵
Ļ֮ѯʵ˼˿СţСʼʾ㣡ԲѾˡȥϢҿȥɣսһҪչһǵļ˵ڳһǡǡ뿪ˡ
ΣڿЩʵ㻹ʲô𣿡رճħ׷׶ѯԼߵĸ٣
ˣǲܹ½ۡϾûпǰǸǵĳѼ¼ս͹ٶҲ٣ڵڵıðߵʵȻǸǵǿҪ֧ԮȻƳֻʱѣĸٶ˵ƵĻ
һȥȡ¼ˮȻȥ۹֧Ԯ֪֪ͨͨ۹¾ͷ˾ɣЩҲ֪ǲֵܾȻ뷨һģһԸȥ죡
Щħ׷˵ɭжβͣµ̷ŭˡûͽӥЩˡǧ˶һҪЩԵġŰɣһ֪ҵ³ݺݵ˵ӥ֪ȰҲûã̷ɻȥȱˣ
4541ħ(1)
ûȥμӳе칦ҺСһ뿪ˡ˼Ӻ˸ǳҵ̰ˡȻ˸ˣ̾˵Ҽ뿪ǲϲ£ڿǲܵˡ
Сǿڴ߿˿˵벻ǳɣ֪ǿߣôҲ̰ɣ֪˿бŵĺܲЩģ˵ͰѴ濴ˣ
СŵĻҲģȷʵ˸šġǻʲôأѵЩӶս鷳˵
пΧĲ°ɣȻϿޣ֮ĵ̣ҲΧԵʲôġЩΧڳħпռΪСʲôֱӻȥĻҼЩһǲôġСһشҵʣ
ԭǾ͹ֲˡĳ֪ʵǺģԲŻЩҲпԭ֮Ҿ˵ôȻôˣͣ˵ͶĳͣЩ˼ͣ׷׿ٵڲ۲ţű򿪺˵Сţʱ仹硣ϱûʲô˾ȥԵˡȻȥɣҿǰСһϢҪϰ˵ûСŻشͰŸˣתЦЦ֮뿪ˣСЦЦû˵ʲôг뿪ٵʧˡ
ʱ۲ҵǼһߵ˵ȥ˶ĲֹǳѣĳҲڴ⣡γһҪúõɣ˵ԼңһǻȥȥˡһߵҲͬȥˡ
Ǻǣ򵥵ĸңҲ̫ˣҪ۵ģ˵ϵķı仯ţ֮Ͳʲôˡֱӳľ¥ȥˡ
ʱ֪ԼѡͷļԱĵĸҵĺ棡ûһͻȻȵʲôˤһ£ϣ˭ӵĹƤҺûˤ˲Ȼ͸ˣ˵ˣ˾ûôˡһÿеĻƿĻƿʯͷģ˹ȥһǲСײһŮ˵ϱŮĺ˴ιȥһҲֻߵʲôˤˣȻˤͷѪûΣţʩչĶ֪˵ûķʲôԼȡһɲô򵥾ͺˡȹƤˤ˲ôôСģһ·ǲȵƤˤҲǱˡǸߵˤҲͬˣЩεһֱȥǿ԰ѣȴ˹֪˸ղŵĺ󳾣
ʱھ¥ϵĿߵĵطһߺžһ߿ЩһĲǺǣǲŵϵĻǸöðƫƫ£˵һں걭ľƣ
ҳ˲һʱЩһڵ˾¥Ĵſڣ˶ѪǼѪˣֹѪҩĻˣҲѧˣֻҪûˡǼ˶վԱһˣСôˣأˣʱŵһ˹ˡԼһ
ǸСһֱȹƤˤˣԼϴ֮˵ϴˡ棬ҵˣ˵Ҹιȥˣ˿Է˹ȥĽ޲ԼιȥԼ˻ûΣֻܿļŲȻԼأ
ˣȥƣ˸ȥаħ򿪣ε˰źú߽˾¥ˡΪħϮ£Ծ¥ֻһԶܿЩ˶¥ͨ·סǸϴߵҵǰ˵λܲܰó
һڴ׼ʲôƭóأû뵽ȴ˵պȽľǸһԲ˵ʲôֻһͨ˶ѣ㿴дʲô𣿡װɵϾ˸Ϸûһ¾;ܾɣ
Ǹϴ˼ǵϴ̷ŭǰҿˣȴǵϴֹˡĨĨϵľ˵Ǻǣ˵Цˡ¼ǿ˵ˣһֵĴ󶦰ѵ˸ˣΪûʸμεսû￴ҪѶڿռָˣ˵Żһֱҽָǿռָֻ˲ſԴ򿪵Ļǰˣ
ĻҲҵϴſռָȻֻġҲǸ߼ĶеǸˡǲ֪ҪȻΪǱ̬أΪ涼ȵ·¶СĶ档㿴Ҳǲԣǿɣ˵һƴСĶκһģһȻСˣ
ʲôⶫˣǰɣ˵Ŀһ˺ϱĶɲôСĶʵˣǷӲġǹԹԵĽǡһ˰ɣǸϴ󿴵ҵϵĶ˵
㲻֪ҵĶǿԱС𣿡˵һ̷ɵ˿бһ˺ϱĴСˣȻҵĶҰǶսȥ𣿡ҿЩ˿ˮӺѵмȥأôһ˵ͣΪûأ
Ǹϴһº˵վһսôÿƵĻͲᵽöһˡԴ￴ĳⶫһʲôƣ㲻ǣ˵ʹһɫԼ£յĳҿˡ
ȷǲǡ˭֪Ǻǿǲأ˾ͲˡԻǲõĺãǼһҲᱣܣ¾ȻûǺǣ˵ˡǻκβң˵սڣ
ҰսںЩǰ˹ûҵͱ˳ȥΧӸһˣûǸϴ˵ʲô¥ݿڵ̲ҽһ˳ȥײǽϺ˹ȥ˭µģԼ±˴˵
Ǻǣϴڿ찡ôСõأһһɫ˿ʵȹŮ󻹸һȺˡ˸ϵˣ
4551ħ(2)
ҵ˭أԭﰡɲָܹҰ˭ԼأεǾԲøˡ㻹뿪ɣǸϴƽѵ
ǸûĻһһǻĶһߴҡΧеĶˮֱĿֵ˶ģȻһǼҵľûǣÿεСӰϴ󣬴ôεøСúҪʲôҶӦ㣡ҪС졮ź㶼ԣô˵ǵһƤˣ֮һҵ߰ȡů
ͺϴ˿ҵķӳʱĺܣϴҲûشˣСӣǵĻʲô𣿹ԹԵĽгǶû￴ĴϹһġԻǴɣѹһкϴȫһͷꡣҺǸŮĴȻԼĹ
ϴĻ֮ĴǶݺݵĿҡ·Ҫ˵һ׼˲ɣΪ˵ν˵ϹԹ˲˵İɣĿԹ˻ֹһأЬ˭ҪأοһǴһŶȫûв˼ҲǿˣĿҿɲԣ˵ͣһ¿˶ŭյ˵ǸҵڡֻҵԸܸ㡣ȻɱҲû취óȻǰɱң˵еĿַɳ䴩͵ϮҵˣӴ˫̴ִᵽҵӼв˳ԣȻûմѪҲöġ˦ӽ˰ߵĻñһ˫ӳ
ԼͬڵϴڵϴԱߵǰ˿ǷмһѪڶٵأͬ˵óƵľѪֹסˡ˿ҲСڳ˶һĻˡİϷ˽ʥͿҲпڽʥǰͿǸղҵĹκζҪǽҲûܣұӵʱҲͬûоħĲôҺܳԾֲšʵǰ˶ˣô㵽ôܰǸøأǿô;ܾϴ˵߸
һʼҵĻ֮ѾɱģȻץȻڰѶŪ֮󡮷йһºɱˡڿϴ׼ʱְ׼Ըϴ¡Լ׼͵ϮϴңȻǱǣǵһһӲҵ۾ںϴٵҵʱһϽ̱ߵǰ˼ףҵëһɵĶ˶ԷĵɲŶ͵ϮɲʲôнŶأҪʵ˵һףһסĻһ׵ġ̫ˣҲ˵ʲôˣֻҪܴӮҾͰѶ͸ô˵һצ̷ɵҵֺ
ҶҸһֻǺȾƾͷˡ˭֪һ᲻ʲô취Ū˱أϴ۷Ź˵˵ģֻҪҴӮͰѶ͸ǣȻҶˣе㲻ȷһ£
˵ĻҲҪμӡҲҪõǶˣһԵѵȻûԤ뵽սսʱ͵Ϯٺòˡ
ûĻǻشȻˡ˵ֻҪӮҵľͰѶ㡣طС˵㣬ǲǻط򰡣Ȼûʲôϵ˵еѶȣҸĵطսɣҿ˿ΧӵӵİѶ¥ĵطռĲˣһǵطС˵㣡
Ȼ˵Ǻ⣬աĵطӳȥĽ粻ס˿ռħһ˲ܴȥǺǣڴˡҾսҲûʲôõġ㲻;ܣϴЦ˵ʾԼ˵һ¥ȥˣ¼ֹҴӴȥɣҿ͵ϮҵĿԱȽϴΪµ˶һǼġϴԼǶǼġҲֻͬ¼ԱߣĿӦҲ˰ɣ
ˣǿʼɣ˵һ˲ٶȿĺܡֵһӳĲӿȥˡϴ󲻿Ǿսˣоиов̳鵶ῳȥˡҵֵȥĻҵͻᱻĵ룡Ȼϵķ·ǲƷģһĵҵʱȥˣëһᣬļһǰ͵Ϯҵʱҵֶһɱܹˣ硯ǺܺġһõƮƮ޵ëһ׷
һӥٶȺܿͻصħ޵ϼˡȥʱΪЩ˵ٶŻ˵ʱ䣡ֻһٶȾˡʱͻˣĵطǸħڰæʱҲûʲôѰһ¾Ӱ˹ȥˣҪһٴǧħȥͻǸ˶ᣡӥְ߱ս˵һ£ҵҲ˵˳
εʱ۾һӥ˵˵ûεϮǳ˿ǲֻܲġȥһħȥɣסԵĻǸץҶΪʲô֪ħܸȤһħʲôѡˣȥɣȻħҲֻһ࣬ܿͻģ
Ļ֮ӥ˷ܵķȥѡħˡȻοͬŶ֮ʹһֻħˣΪҶЩԵٶȴļˡ￨ĻҲҪ죬Ļ͵
ôˣǲҪôڵϴˣ˿ˣҿΧһ߷Щϵ˵
Щص˿ûɣȻߵҡôһץһ˶ץ෴ȴ۵Ķڵˡǲ˵Ҿڷ̼ʱһѱذ׳ҵĲϡ㣡ǺǣСܵܡʵŶȻ㲻СһˣôѶôﲻ֪ʲôʱҵıذ׼ҵĲϡһʼҾͷӰʧˣȴҲֻܰԼնˣ
һԼС˽еܻܵư˭ԼòֻжʮأǺǣ˭ץס˭ɲһŶ˵ҵͿʼʧˣץҵȴץ˸գҵӰıһץŪһֻǿĲӣֻҪһĲӾͻᱻšϣڵǴתղŵȫߵˣ
4561ħ(3)
ܵܣ㲻˺Ķ𣿲ȻͲܷˣĵ˵˵ŻͼҵȴֻϵʹͲϵʹѣ֪Լû취ѺҲͷ˵ֿ
ˣȻ֪ΪʲôҪҵֻ˵һΡֻҲſʹþǣҲû˿á֪ǲ˵ģҲһ£ֻǶǵССͷѣ˵һŴȥôټˡ´μʱͲ򵥵ķˣ˵һֻǸ磡ŰͬһĲͿԳȥˡ˵̫ˣ
Щ˼ȥ׷׳ЦˡǼ˶û취Ƶġ㡢ôɡܡơȥأôܣΪʲôûƶȴȥˣ˵˵һͿҵ˽⣬Ҳųȥˣȥҳ˻ֺ뿪ˣ
˺һ˴ҵĶˣžͿ·ǿڸסƬĳһ򱶵Ļ㣡Щݺݵ˵ϾѾϰ߱˿ˣҪǻе֮߳ĵĻ͹뿪ˣֻһ뿪ˣҲ׷뿪ˡ뿪Щ˲ѹȻҲֻû뿪׼ȥͷˡҵǽˡ֪ǴСˣԺķչɡ
ʱĳصĵطϴǸʲô̵ʥŮųʲôأϣҳȥ˵ǵĻǵʵһ߲١ѵ㲻ʥ̱ĸǿ𣿡ʥŮʽĶ˵
ҡˣҡҵĹͷɢˡҲʥǿһˣҿԿ϶һƽˡҲֵǾˡ˻ͱҵ˺𣿱ϴͲϣ˵ϴѹ̷
ǸʥŮһ˵Ǵε̰ǿеһܵĶԴߣûʲôֻ񾭶ѡȻϲҲû취ˡ˵תˡ֪ʥŮǲݵģ̷ԸԼŰﱣͼʥŮʲôΣյ飡
һ߻֪鷳ѾɵСŵļſڣСǵĵվſȥСţôŲЩСɫѲҵģǵģпյҾôԸЩħɣЩħһϮģһܶࡣֻǲһǵðŶκսʽѣһؾͶԵĵС˵
մһսʵήԲŵģڿƽҲŷħ벻Ҫĵġͷ֧ԮǵģǵֻסˣʵڲеĻֻ˵ڶˣСŷĵ˵˵ͿŽȥˣһžʹǵĲҽӱըˡҾΪʲôЩһû߶ôŬѵأҪҵĻһ͵һġ治֪ôģСŰŹϺ߶Ҹп
ֻЦЦûش֪ҵѵֶεĻһƴԼѵҲԸҸ㰲ѵġԺҲǽѵʱһȥһӰ˽ҵĻҲ֪ˣǺǣôûйԹԵİѵǰȵ˵
ȻˣȿǺĵİѵأ㿴ҶѾϰѵˡҾǼӱ˵֮ҵιȥˣε˵ϡ˭СħأһͿԣ˵ֻѵˡҪĻСħ滹һħСħôħѵĻǾͱˣ۾۵ɣܱȲĺãЩ֮ƽˡ
Ҷ۵Ӻڤˡҿɲ뻹ûʼǵ˾Ѿˣɾ͵òʧˣˣºϷҲĲǻĻһһҵȥˡ˭ûսأƽʱҲǲġʲôأȿѯʵ
ǺǣûʲôҺȻǵһûзĵطƽҲºϷҲԳҲҰ뿪Ц˵˼Ӻ˵ǺǣȻС֪˵ʲô˼ɣûµŴ˾֪ˣ
֪ġҲʹԶһ𡣲ڲһֱڴߣ˵ʧĺܣ
ֻΪ˵ֻػʼĶҲû⣡ֻǰͷ˵Ǻǣĺˡ粻뿪ҵġԼԸ뿪ңȻ˭Ҳ赲ҵߣû˵ʲôֻɽҵĻ˯ˣ΢Цİŵ˴ϸϱػˣ
ħɭٶȻǰħֻǸոճȥûáͲʺϴ󲿶оģħľ߹ֻľƵһʮ׵Ĵ·ħǸ˳Ȼһ߿·һоٶ˵㣬·Ժǽʡоʱ䡣￨ʱ䡣ֻӥ˵󻹸ǧӥԺԵġЩϵЩǳ˹ԵԵĶС
ɳˣٶ̫ˣ¿˵ȲǾȥЩ౨ȥˡĻֻʧͬģһֻӥɵɳԱ˵Ǹɳֻֻӥ
µĻ֮뿨ΪǺԸ˵ĺеôͷֳһǧӥȥ֪ͨͷˡסûǵҪǽҲֻСģϮ֪ǵʱһҾᣡ˵Щӥ뿪ˡֻͷ˷ܵĴһǧֻӥ뿪ˣȫûղŵĻϡԼĲ֮˲ġԾҲֹģ෴ҲȥϮأɳ֪ԼȥҲǺսӣ֪Ļһȥġ
෽֪һֻħԼڸ˵ףʤ˲ôͻġҺѾ֧Ԯŷ˵۹ȻĲˣ
457µ۹ʹ
ΧĳıŶѾ½ĵԼļͻʵ۵ǰˡ۹Ļʵ۽Ħɪһ㶼ɪۡڵɪڷôظЩأȻΪҪҪԮ·գΪҪҪ۹աȻºҪ˶˽ĵġ۹ĻʧٱԼĵ۹ǿһˡԼûǿþͱЩħĶ۹ة࣬˵˵ĿɣеöˣɪۻǷ˷հӸһʮˡ
ǸǰһةȨ˵£Ӧȥ۹ϢǿԽЩ㡣ٶȴﵽ۹׶Ҫһ£Ļһ»¡ʱǹҲ˵ЩŵԼߵ֪¶ϳ𣿡
Ĵ󳼶׷׵ͷǡɪҲͬĵ˵ͷͬǺð취ةȥɣǾͼһ°ɣǸص˵ǻʲôĿĽǵ۹أеǰɣ˵˵ɣĴ޲ĸҪһͻȻֵǿ߲Ųʵġٲ˵ģҲ˵ֱĿ㣡
ڳ˶ɪ۸סˣ˭Ҳû뵽ԼĵҲû취˭˼ǻʵأǰ˵£ǵĵЩǴġ֤ˣǱĳ֯µūɵɱҲпܡѾμĴ۹ıᣬд̵ĿԺܴ󣡡
ŶǵʵأΪʲôǳֺ󲻾þͳֽħĶأѵҲǼƻһΪʲôҪأŴҲǶսҪǸΧѾˡ˻˵أɪе㲻ͬ˵
Ǹ󳼲֪ɪۻƫ̱ЩˣҲûʲôͼ˵ȷ˵ЩǴ̿еǣǿЩ˵ȷɲȻôûݵ֤أ΢ΪЩħһЩеϵȻô֪ЩħأҪôǵˣҪôǵĵˡ¸ղŵķǿǵĵˡҲΪӱЩħųЩħǸǳģЩħħ޺ͳһɣƲҲǰ˾ŲʮˣҺħ˵ɴĽĻͰٷ֮ٵȷˡ
Ļ֮۷׷ףϾһһ˾סĵطഫʵ񼶱ġЩǴʼķԸ˰ɣЩ˾ȻˣһһȺħһʲô飡Щʵڳ˯أĲҪҪǵʵΣΪôɪ˵
Ϊ˻ԣʵеˡϳĵ鱨档˿ʹ򣬶ϴε¼Ҳġտϴ֪ʵǿǿʲô̶ȾͲˣϵرеӺʹʲôġʽҲǧٹֵġ򲻿ɵղǸһת汨Լûʱ򶼺𾪡ϴε¼˶ֻܿţȻڵ۹ѹС˲٣ǸʱΧ˵ʵǸʮǼĳ̶ȡôǿôǵ۹μӱʱһҪúõĿһǲУˣˡ֧Ԯ¾Ƿˣ˵Щ𾪵뿪ˡʵ뿪ЩҲ׷׻ȥˡ
֧ԮΧľһˣÿһ֧ԮˡҶǶǼŶһЩŵ˳ˣֵܣ˵۹ɪۻ᲻ǸȥΪȥ۹·һκܳ·һģŵһһ·
ҲɣϣЩħĶҪ﹥۹ֻҪǵϮĻǾûˡϾǰǵķԸﵽģ۹ҲˣϾҲǰ֪ͨˣһεڽӵ˾֪Լ׶༪٣ͻϣԲŻġ
ǰ֪ͲЩˡĹ¸ǣȻǿԵõһǮǮûĻͲˣղ˵ָп˾Ϊ̰ۺлߵˣԲŻᱻݺѡµģ
˵ˡ½˵ֻ֪ǲ£ھͻҲ·ϻ˴ɱҲ˵һ·ǿΣأһֱ˵ͻȻ˵
ôһ˵̸ǮôôMMʱ̰Ҳǲܡкܶ˶ϣ۹ţõİ취ռ۹ΪԼĹϵܷսпܽ˻öԷȷսĻ۹нڻػˣ˶ĬˣιιôɥЩֻǵĲ²ѣֱҪ𣿡һ̴˵
˵Ϳǰһжʮˣɫ·֣ȫǴٵǿοǷƵǿǲֵġıѻ˵ˡЩһɱǵģɥε˵ȻصʵǼģԸʮǼ˿˵ѵģһþͻ䲻ĹԷҲӮģϾԷ֪ԼֻǶǼģǴҲǺģ
ǰվסϵǮƺͶֻƲһ˶˵˵ʱɢ׼Χ
ֻҪǮѵɱõŷ·СӱΪƼ¾׼ǰɣΪ˸׾ǿˣղǸɥ̴˵
Ǹû뵽Լݻᱻ֪ǲϵ˵˵ʲôҲ֪ϣЩһǲϽǮˡɱЩһ˵Щ˽ǹˣ˲ʮ˰γ󵶷ȥˡʣµĺеóħȺ͹ûħдŹڻЩ˳˹ȥˡ
ʥػɶֺħʦô࣡Щħ͹ģǸû취Ǹɥ̷һεĸ߼ħסħ͹ĹЩսʿ͵ȴΪڻǵǰ
458ɱ
˻࿴˸һۣ׶Է˼ˡϾˣһںħֵ˵ħһͷʮζΪԼʵֻܵȴԷʱȻöԷ֪ԼʵͲôˡ·СǲǺŮϴ˰׼Լ϶ڹ𣿡ղǸʶ·̼Ϊ֪·ʵֻжǶǽãԺĶǼ˲ĶˡöԷŭʧȥǺɱ˶ԷʧȥͷĿЩ˾ûʲôµˣ
Ļ֮·ߵĺݣγԼ佣ͳ˹ȥûӽȥͱһ·ħʦסˡˣɱļıȥΣյġŷˬ˵ǸħʦһӸһ߼ħ֮񽣾˹ȥȻûԷʲô˺öԷţ
ֿյıܿι㱻Щսʿĵ룡˺һô赲εĹӲµԼĵطĹĻȻĹҪҵطйɣ
ΪҲ밡ûֻһ˶Էʮˡֲֻ㵲ħһҪﵲħأѾǵֵˣǻĥʲôɵЩһﰡ˺Ȼ֪˵ʲôǴĻػˡ
ĺֿʱˣһ߶ܹһ߳Ǳ߿ȥ·Ҳ˷ĵк̷ŭ쵰һҪɱ㣡ΪǺ۸˵̱˳һתܿһ˵Ĺ󣬻ӵӭһ˵ĵһһ˵ĵ룬ԼĵȴûͣѶԷбٳͣһͬǱߣֻһ￳ĲãĶ˳Һöϰֳ治Ȼһ
ǱǱһĻˡΪ̫Ԯ׳գ˵ҪʵĵǾǲں˰ɣˡ·˵ֻе⣬û뵽ǶԷʵ⡣ּսѾôҪˣȻûʲôáΪսʱ򶼻ԼĶγɽֻ֡ҪֲƾͲ˵ڵֿʵ˲䱬󿳶϶ԷĵԲû˷֡
·Ȼе㲻ĻҲû˫ͨ쳯ֿǹȥˡֹɵĻӶеڿһİɫ䣡»ɱ˶еΪͬһʱڽ֯ѧϰģѧĶһ˶ֿ˻þˡڵǵʱһɫĹâһ£һ¹âֻǵһˣҲ˴ӻþŪ˳
Сĵ㡣ҪǶʧģ˺һ֮ػе
ѹ̼ٵԾǿ㿪˺ֻؿһǳܳ˿ڶѣ˿亹ֱðҪǲʱԼͻһ˿ˣڻܴ󣬲ҵȥˣҲҪɱЩһ˵Ǽ̱˳ͷ޷ԶȫѪĻһɱħˣ
·ԼͷȻǼǿߺ̻ˡǼŶԷ׼Ľ临ħڻŵֹεĹȫһ
»ɱţĬԶųɵӹ˹ȥΪԶԲýðˣ
Խ䣡Ҳ׷óԼľгˡһֻֻž˶âļ֦˷ȥ
ĹֻֿǱĶˣ˷Ѷǲǵѡߡοֵǿأɶ˺ҲŸǡһֱɲҵȤֿһжնѹ˵
ʱ˺Ѿ׼ħˡѾеĹ˵ϻˡæ˵˵ֿƶ˺߷
˫˭ҲԸֻһζĹһζķ˫Ľ䶼ţǿħ˲䱬˳ĳ򶼷׷ײ²ǲħ޽أڶħ޲ܴͷ뷨ҲʲôڶԾɣΪ¾ȻûҲࡣԴҶּԼˣԪرԭǰĵˣöԷױƣ˺󼸾˲ձɫƸסˣһâֻɫ׵âڿ۳֡
һߵ˺ʱҲˡϽ䣬ĩճͷĩеСͰ棡˵ɫж˻ԪغԪؽŷԪҲˡħʦʹýһ˷ֶѣֻҪǸ˾Ϳˡ˵ϲûзŶϲã෴ֻп־ӵ㼤û뵽ȻǽŽ䣬ȻǰһֱϣܿĽ䣬ȴеˡһε˵ҲͬΡ˭εħԼأ˭˰ɣ
Щս˺·Ϊʲô¡Ӳ˵ĻԼĽѾˡȻԷҲ˽䣬ߵĿǿĸͽ䣬ǿһûܻģôôˣŽʲôħôû·̲סʵ
ȻԼܿ𣬵ǽ͵ŽǽԪرӦ֪ʼΪ˲ħըûˣŪһӡнֻǱȸ߼ħǿһѡǸϽҲֻԭϵһŽԪصʹüΣҲͻظˣûдʼķӡŽҪĶ࣡
˼ǵĽ俩˵˵ܲܿĹεĹ·ĵʵ
˵Ҳ˵˻Ź𣿡ʵĻش
Ӱɣÿռħ뿪аɣ˵Żó˴;ͷ˳̷ųɫĹâŰѴҶûùâ̰ʧˡЩûʧ
Ȼ˵Žɹͷźγһռ򡣳ħԼ־ǿֹͣȻû취ӳȥģǸֻشʣȴʲôϢֻǸֽ˲֪ġáϢֻĬĬŽ뷽跨İѽȥ
459½Ž
ϣ˶۾ѪɫĿͷŽ˺ˡû·սʿͷ׷׷ɱȥˡȥΣյģʩչʱħͺһֱͷԼħвͱħʦȥҲͬ˲˶Էֻܾǿķħˣĸʦǰֹ˵֮Ϳʼʩչħˣ߼ķħ֮ػ̳ϿհǰΧЩսʿĻ֮Ҳ׷׻άħˣ
ܡܵġռħȻûãѵͷ𣿡ʧǵ·˵ûӿռħʧЧĴлָ
ղǸħʦڵӺѵ·ˣҪʧʲôʱֻǷæĻǻļʾ͸СˣԼŵãƴĲһºãҲǻлȥϣ˵Ͳ˵ʲôˡΪ֪·Ƿֵһѡߵĺû
ϣѾʧǵ·۾һ¡վάַħĶ鵱ˣ
һ˺ƴάŽͷţѾѷͷŷ˸ˡħԼħħԪ𱬷ʱк뻵ԡõȥˣҲˡںϺ󱬷ĽҪľԭֹ˺˵ͷ۵ҪȻͷħħĲܴǾϵŰѡȻ˺ĲãΣյ̽ԵˡΪϰ˾ͻõģԺҲͷŽˡTMܵģǸһŰҪȻҲʹˣ˺дҪ˺֪ǸҲֻһһ߼ħͲˣ᲻ѪأҲֻ˺ġġ˲ŻõڶΣһǽ伶ģ
ֿԱ߿Ǻʹ˺Ͱæٵ˺ʹ֪࣡ҲѧѧһǾˣ˺ܿķҲǰ취ֿĵ˵ԼߵħѾͣԷħҲʱҲûʲôΪ֪ԼߵħǱȶԷĲ֪ٱأûɻġֻǵ˺᲻ˣϴõʱ˺˵ȫѪ֪˻ΪǼѪأ
ԱߵȻһӵǵòεñ֪Ϊ˺ģûµģϴǲ֪ħƶðħپϵʹ࣬ΪϴβҵģΪ˲ԼֿľͰο˵һҲ˵ԼûµģֿȻ֪Ǻ޸ݵҰοҲݰοôɱЩһˡ
ϵ۳ľ޴ɫѾﱥ״̬ˡʱж׵ﴩ룡һóֵͻȻڷ̷йͺ˳ȥ˳Ƿǳ׳ۣɫ׵ɵµܲ׳𣿾ǷŴͼÿ·һըϵıըײŵ˵ķħϣǽħ𣿿еĴ˵Ҳűƭ˵ģ˵ħʦڵһװħϵʱ͸оħԼԤϵĻҪǿһ㣡ǣֻĹĻǻǳŵסġܲܳŵסǵĽħˣ˵䣬ǵĩճͷҲѾԷȥˡȻĹܼЩվĵطΪҪĿģԵ˵ħûбֹĩճͷҲûУ
ǡǣ֪ǻǵ³·ħú˷̫ܵ˷һûάûħħ̳һѷ죬ŵ̼оάħˡؿһɣһһѪεȻҲ׳աˣ
￴ϵľ޴ʯ˵ЩҴúõĸ˺ƣûֿشһ˳ǸˡһתȫĶۼڵϣһͷͳڴҵǰˡһʯĽͷɹĵסʯҲֻһ¶ѡʯֿʼˡơһͣڿ̲ʵˣȫһһ¾ʹðʯ
ҲǼǿߣЩǰ׳𣿵˵ʵȻô࣬һȥһͳͳɱˣ·ɢƺͿʯһĻûԷħǺƽȵĵֵŹҲͬռ鱨ǼһļŮȫʺһߡȻȥĻһʵжģ룡
籩ЩʯѾûʱһĻˣһ޴ɶγɵİɫΪ̰εضЩʯҪô˸飬ֻ߱ƫһ㷽һֿ߲Զ̵ӭҵĻҲᱻɵģ籩ǴӶŴӽγɶУȻԸתγģǷǳġȻɱǿ󣬵ǼǿҲܿ쵽޵ģĴСڱ仯ˡ׶ʮ׶Ŀȡڱ˼ʮ׶ߣ׶ˣһڲϵıС
ѾˣʣµӦòвˣ̴ֿ󺰵ö籩֪һƴˡΪҲʲôǸʥϵ˶ᡣΪĴᱻöѡﲢûֿĻͣٵ¼ʯ籩ʧˡİڵϡ׳գûֿȻȥֲ˺һˡֻܴĹʹ̼Ǽһܻ
ǺǣȻǶһ¶ѵҪҵֻܵˣټˣҵǣо޴ʯѾ۾ˣ
쵰쵰ѵҪһ𴳳һҵ𣿿ֿͷöע
ֿĻһûʲôֻһһʯ˸飡Ҳ׼ҵֿ֪ĹϵΣյĹϵ˺˹̿Щʯ˸飡ЩһױƵ̬ɣ˵һһ£Żһ򼸳ľ˺ȥɫĹâɫĹâռ䶼ɫȾˡ˵ķħըʱʧˡǵ˶˲ˣɼжˡվĵطѾһֱʮ֪׵ĵضˣ
460ħ
ǰĴֿԾ˵˵ѾĲЩһﶼˣҸôĥأʲôˣ˵ߵ󶴵ıԵһʯͷȥж˺ܾʯͷصûⶴҪ
˺ڵϢˣֿûȫѪˡ;滹ǺȻǿԷŷͨĽ䵫ȴܿơȥɣӦñղŵıըȥˣȥҰɣ˺ֿ˵ϾղŵıըĻҳǵҰ͵ҪԲȷû
˺Ļֿ֮£ѰˡûڲԶҵһֻӵһָֻֿ֡ûӦ۲һ¾Լĵһ£쵰˾;ˡ̸ʲôҴ̼²ȻĲ㣡ͻȻµһ´ð˳һԼϡԶĵ׷ֿʹ̣
Ȼֿǲ̵ġιιҾǴһ¶һǴϡôרϴ̰޴̾ͱҲŶһֿһߴеڶܻǶôĸˡ˺ҲûԹ˵ϢˡϾﲻǾô֮أ֪ǵûгɹһġȻָǵһλģ
ʱһСŵĸϣȻ˵ѵǡͻȻһüͷȻ۾оһ¡Ȼ߶ػ֮ﲻϨָ˵ͼݲˡҲûע⵽ȵľٶӶԼ⡣
ȣػҲ񣩵Ǵʼģÿٵĺصʱͻ޸ղػ͸оĳطܵ˺صĴˣԲŻ޸ġֿǵɴ۾ŸղŵǸıСǳʧˡҵ۾һˣҲϢһ²Уþˣֿ۾ŵ˵
Ա߾ŵҲԾ˵ǲǿǸԼСȻʧ˰ҲҲĻǾͲǻþˡϾͬʱһĻþǲܵģʧˣ㿴˵ŻȴûеĴȥϾþĻʹȥˣʵˣ
ǱŲˡѵû˵ػ񿴹ŵġͻ޸ģղһػæ޸ġҪǿ뿪ҿǸղŻţӦòҪϢɣôǲǸóˣ˺վ·ϵĳ˵
ǵѾûˡĳҲֻĳˡѵҪתȥҿɲ뱻˳Ц˵ŶֿԹ˵
˭˵Ҫȥˣǿý߰Щ߲Ƕϣߵ㣬ǰ·̷·㲻ˣﵽһ·ĻҰɣˡûʱ̸˳ɣ˵һƯٵĸ·ˣֿҲֻøںˡ
û߼ӾмǸղŵĵطǵʧˣԸע㡣뾡һа취Ҫֹǡ˽˲Ӷûϵһͷ̷Ը̷֮׷뿪ˡӦȥȥˡħ𣿶һý˲õļһҲֻ·һ˭㽻أ˵Ҳʧˡ
ħһ߻м·̾ͿԺͿˡһӥʱѾҪˣôôȥһˣôûѾˡֻʣµĻûáϾŨȲһԻָҲһ
ˣǸʱҲ˼ʱ䣬ʱҲҪһɣһЩû˵ħ̶Կ͵
ˣǵԮˡһǧӥһڵħ˷ܹܵ
ɳǲҲ棿
ɳ˺û档Ӧ˰ɣ
ʱɳָɵһǧӥ̳ǵҰŷ׷һֻӥɵǰˣǱɳ֧ԮǵСֶӡ󲿶ӻ·ϡɭ·Ҫŵ֪׼ж
ǰֻӥ˵֧Ԯ̫ˣٶħĻͰˡǶ׼һʱҲܳж٣˵һߵħԱ
һʮֻڻ˵ĲȥĻֻԳѵٴϮǸ𣿡شǸħԾ˵Ȼ֧ԮǱҲӦò֧ԮˡóȻϮǻȫģ
ûͻش⡣ֻ˼Ҫȥѡȫȥǲܵġ˵Щ˵ˡһȴɳǵ֧ԮˣֻֻӥȥϮĳ򣡲˵ԳҲҲ˵ԲĿȴ֧Ԯĵ˵ЩƵħûħȴûһֻħãȻûȫֻһӥˡ˵ʹͷĳˣ
ֻӥ˷ܵѡħ׼ˡ֪ȥϮǸģǰѡһħûֻӥɸĺǰˡ
ٵıûþͳΧǰˡվڴ˯ʿЩħ̴󺰵ħħϮ˵˾һķûЩӶ;Ӷ׷˳ǽȻҲˡ
ô£ΪʲôħˣǰŽ𣿡׵˵Ȼ֧ԮˣֻĳһǧʿѡһǼûʿʲôð
ˣҴһǧʿȥЩħ𣡡ʿӳǰϾĺûᣬȻŹˡְλСûпħս¼ֻ֪ħԵҲֻǾÿһѡ
УΪʲôǾСӶǰֻͨСӾȥҲǹԹԵվ￴źˡһӳ˳۵˵СҲ׷׸͵Сӳ̳ȫûһͷԾ
ˡٳĻһȥԸЩħߣҪǼƻ±çûЩħϴβ࣬ȴе㲻һˡϷɵЩħӦϴֻɵħͬɣԷԷ鷳˭Ⱑͷ˵εϮ˵֮֮ˡ
461Ŀ(1)
Ȼ˳ĻҶµû˵취Щ֪ħʿ׷׳Ҫȥħƴǰ㿴ʲôõİ취𣿵۹֧ԮҪŻᵽΧҲû취Щ֧ԮǣϾҲҪػǵĳ򣡡û˳̰ŵҵϡ
ôһ˵ˢһһǧĿߣһʲôƵĿ⡣ȻĿǲɱ˵ģȻѪɽˡЩĿЩһʿڳȻԼĲ·ȥһûˡˣεħ˿е֧ԮʵЩ͵ħԷĹֻЧûǴﵽһǼĹ֣ҪЩɵħеѣҿԷصϵЩħΪˡûЩ˵ĿԼ뷨˵˳
ѵǰǸЩɵħ𣿡̽Եʵ
԰̫鷳ˣΪЩħԹԵ𣿡ƽ˵һûʵ˽Ե⡣
ʲôȴûʳڡʲҲʡһˣʵһֱעţҵĻ֮ʵҲһֱбȥʱɣѵǶʲôƻ𣿡ĻԴбӵ˶ڴҵĻشΪ˭֪Ǽĵϸ
ȷ¶һ㡣ʱдơЩеħٶȱȽϿҪһյܶǲܵġǲģôʲôҪ˵ǼһһҾ֪ӺʵöһһϴǼһͬһ֯ġҳʹƺһóѡһõĶܷӳʵˣ
ȻǸ˷ܵ˵Ҿ֪ɲ԰أһأҲû취ħ׼ˣֻҪܷӳһǵģ˵ô˵ŻĶ̬ЩлΪˣ˭ӦġһǵġȫǡҲеĶΪ²æĻͲˡҲû̬Ա߿ţȴ
̬СҲ̬ǰָǸ˵ʲô̬ȣб˰Լó𣿻ǣЩһõûõϿʹǲͷˣСŵ˼ף˵ЩһѾΪһ͵һǿߡ
Сôһ˵Ҷ׷װѾֽѵĻҲˣԼ˵ʹдƣһûõѵôħĺð취𣿡Ǹһﻹĵ˵ҽ
ǺǣȤ뷨ô϶ܵõµûûõȴΪʹ÷ԿѾֵ𣿡ҵĻһذըôҶԾĽûǶô˵ĶѾûںʲôֻϣҰóôҪġ
Ǹһҳû̴ϲҵõûõȻǽôˡϾдƵ̫ûˡǷǳʱڸҪʵȫӳУѵԭҲ̰С˰ǰǰ˵رء
ڳ˳С˶Ǳ֮⣬ҵǰûˡðɣȻôҲû취ֹˣȻôɣһ¡ûõҲᱻȫϾҪ̫߼ˣĵ˿ԣ˵ҰڵϡһִҶ˷ܵĺܡħǱһǽϵŵĳ˻Ȼɢһƽˡôˣû˸ôҲҰͷҰóġôͲͷܲܵõϿأҼҶǰԾЦ
ô֪᲻֮ɱأǸ˵˵
ô죿ҪõϿɾͱ뾭Ŀ顣˵ģȻǿĻֻбķݣȰǱԼѪԣЦĿЩһ˵ǲóģҲҲĻЩҲ˵ҪĲó治֪ôԸأܲܰ˶ſ°ɣֻóˣһΪʲôأ
Щһ֮֮ʲôߵǰˡе㺦¶ԸǰԣǸͷߵǰ˵Ҫôܵ鰡Ҳ֪˵ŻһֻûȵһشǰһΧľɫ̱ˡһƬĻԭʯͷһЩήĲ֪ľĻһϳǵĳһطĳһʱΡ⡢⡢ʲôطѵǽܿĳأŵ˵
ͻȻһɫľйյϷ׵ľͷ˵ǽܿô֮ˣΪǼһһͷɫĳ͵ˣŻΪ֮ˡ
Ǹ˼ʹסˡȻĻȴʮ֪˼ǵģĿʲô
ʲôҪĵģô鿪ʼˣ˵ֻΧľɫ̱仯ˡûͷԼļҡԼҲʮ塣Щħ¾ͺһһеͷԣ
ϣۡѵⲻǻþ𣿻ҵЩΣʵǸ˵֮תؼȥˡ
ʱǵǰɢɫĹâϵƶ׷׻ڹζţǸ˰Χû뵽ڰҿûСеĻҲҸʵ˰ɣ˵ҾͲ鿴һȴûĴڡ
Ҫʱ䰡ħʱ𣿡Сǰĵʵ
ĺˡ㿴Щħɲǰ˵ָЩѾõħ˵ԭЩħ˻ȥһСľͱˡǰħӦòġ
462Ŀ(2)
һˣС³һصԼļſڽеȻֲһ߲ΣҪؼҿġԼļſڣŶվźܶˡԼĸĸͽ㶼ڰæأĸĸʦħȫһġ춼Ŷĸ졣
С³ˡ·Ϲæ³Ľ㣨ʮ꣬³ꡣ˵һ׹³ϡ
֪ˣ˵³żͥůһԱ߰æ̫ܿɽˣҲһҲæˡûб֪ˡ
³˲˵װģǰ취ֻ˾кǰæҲû취æɣǲҲƴˣϾҲǵǮҲ׬Ĺˣ
³İְ֮Ҳúе˵Ķԡ³ȥڴæŪ㴫дֻʮˡ³԰ɣ³İְŶӵͷЦ
³Ӧ˵õġˣҪĺõŶ˵Ϳٵ뿪ˡĸĸε΢Цſ³뿪ΪͺڴĵûԶûþ͵ˡڴ壬³ڵ𣿡ſŽȥֹ̨ǰûԴе
ʲôС³˵ֱӽҪſڴأ˵ʲô°ǲ㸸ĸʲôҪһͷںӵˡĺȴСǰˡʮ׾Ϳصϰˡ
³ǰʹһĺӺ˵ֻúڴæڴдԺ²ŴʮΪڴԽԽˡȥҲǰ취취ģ˵ĺӲκڴ׼һ˶ħ֣
ڴԼĺ˵Ҳ׬ĲˡʱϢˡ¾ͽҺˡͿôˣС³ûµĻھͿʼ׼ˣ
³Լûץĺеץץֲʲô˵ĶڴС³ʱЦˡЦĺаһһץһĺӾͳڵˡڴ۵۴ˣٺ٣˵С³Ϊͷ㼸ͷˣ˵תһ̵ʧˡֻʣºڴڵС쵰ϰף³Сˣ
ĺӵ³ûûصԼļſڣûз˵ζȴİ˵һʦαأǰϴ񽣷Ҳ˷ѣȻˣһļǮģһͳ˵
³ҵһϡٵĿʯرĴ췽ġɳ¯ʱ콵װͬһˡ³ȱɻҽȴΪ׵Ĺϵӵǿȫ˶֪ˡȴûһ˵õϿɡֻ³ҵѪ˲õĶҲֻܵһˡʲôˣΪʲôҼһǼ洫񽣵⣿³վ˵
λǣǸЩ˲֪ʲôԭס˰˿У
ҵĶӣȻ˵Ŀԣ˼ȴǶԵġǼҵǲġȻܵõ񽣵ϿɵĻˡôҪҪأ˵һ߰ʾ³ȥ
ЩҪ񽣶׷˰벽Цǰǰ񽣲ʲôֻҪûõ񽣵ϿɣʵǿҲȻʵ󽵡ʵֱӱɻҽڳЩֻһǼߵҲֻǶǶѡǰ񽣲𣿡˵ЦˡǵȻˡǵȴõġǾǴǰ񽣻ȥģ˵һѵĲϺͽ鱦ʲôĶԼĿռָ˳
ЩϡеĲ˶ˡ³ĽǿЩ鱦ʲô۷Ź⣡ֻ³ڶһֺ;òԾͻȻеСģɢ˵̰ѱĸĸͽ㶼ˡ̸оһû취ˣ³֪ЩһߵˡֵɢġҲԼ֯һֱЩģ
СһüʶʧѾõɢ֪ǱˡɢǲܶһħͶġ֪ǷǼĸ֣ɢҲֻ׸ˣһǮġ˵ŪԼɵģ˵һȥѰҴ񽣵ĺˣȫû³ûɢ˷Ҳ˭ںһСءȻʮдʦħ͸߼ʿĶ˵ûʲôá
ʱ³ֻŬĻԼڵļ͡Ρļ䡣Լڵ֯ƵɢģԵŵһɢе嵭Ļ̷ӳ˹е㲻ˣΪļ֯˺ں͸ĸ뿪˼ҵ֯ȥѵˡ֮괫˸ĸɱʧٵ¡ȻҲѰҹ㣬ȴûҵԺŻɱɱ֡ѵǸʲô뵽ʱЩѾѷ񽣵ĺóе
Ǿ˺ҲûáֻǼҵ˲ܴ򿪡ɱԶҲò񽣣³İְֿǸ˵֪ɱڵ˼
ǻллˣǴɱһҵģھǵӡΪδɱ˹߰ɣ˵ѱĽ׷״̽³ĸڣ³ĸĸ˵ʲôȴ˵׷׶ˣ³Ľ㿴Լĸĸɱһܴ̼˹ȥ
³ڿ˵Ƿŭļˡȫ֮ôˡ֯ﻹһҩʧȥһμ䡣ȷе˵Ƿӡһμ䡣ܼˡ֯ɱԼĸĸȻҩԼͽļˡٷֿǡ󷢲һϢǾˣɶΪʲôҪΪʲôͳ˹ȥ
Ǹһץסһҩͱ³³͸оʶеԺˡҪ־͹㸸ĸΪʲô񽣽ɣȻҲ³ˣ˵³ʶѾˣ
ɱҲûʲôԹ԰ɣͻȻε³վ˫ͨ˵ûǸ˷ӳһֻ־ʹؿڴ˹ȥ
㣿ֻۣ˵һ־Ͷˣ˶ͻȻ¼סˡ˭뵽һʮһСӻһǼĸһɱأһ㷴ûоˡԷûע⵫Ҳɣ˶ֻаֵˡŷ׷װγԼĽ³ΧڿһǼĸֱɱԼЩһǼ˶׷˾裡Ҳںòõ˶Χһӡ
463
ԷԼΧ³ЦŰԼִʬؿڰ˳Ŵʬ佣ʬӵ˵ϡû뵽û뵽ҾȻΪɱĸֹôꣿҲһһһ֯ʲôطҲƭΪǹɣ³˵ڵ³˵ȫĳ˼ΪˡʵҲָ˱ĶǼˣȻҲڶԷעɱһԼͬĸ֡ΪĹϵӡļˡҲǿĿڰɣ
ϰСһΪûעɱġʮѵһСҪ֪ôȥ찡һ˵žͳ³ȥˣеĽٵĻӶԲͬ·³ȥǲ˵ĻһᱻŪæҵġ³һˡɵĵ˹Ľ
˼³еĵֵͬĹ󶼺ܳԾղΪ˵ԾĻξˡΪһʮһĺӾȻԺһǼĸƾеսȻ˵㵫ȷʵƽ֡Ϊ³ûϰСӵ壬ЩϰߡҲǿ赲ˣȥæҿߺû취ڶʱڴǸСӣͻȻһ˷ӦЩ˳ǸĴˡ
ÿζҰæǲǿҶź۸ǵģҪŵ㡣һ¾͸ɵ˵ͻȻģʧˡ̿͵ǱУǵأڵѾʧˡ
ϰСٶȶˣеĵֵɶܺ͹ˡʱڶԷ·ϻֻڹʲôģͻȻоʲôٷ˹һһʲô³ĽˡҳбսȻ͵Ϯõǵû֣˵һܿ˵˵Ĺ˵
һЦСӣû뵽Ҳ֪ŭõС㲻ðɱ˻ҪֻҪɱԷˣ˵ߺһ𹥻һʼ³Ϊ͵ϮⱻˡѪ˿˳·ŪѪɫˡ
仰ǰҵʦҲ˵֪³Ǿһת³ӭ˶ԷߺŵĹڶԷĽ̵ԼʱһתȫγһķסԷҲǸģԷֻǵһ¾ͱ̴ˡȴ̵ĲǺ³еĽͻȻתȥڵһʹ̽˶ŵˡںõֻҪƶ֪˵һѪѽ˳̷ˣһ˻һΪԼƣΪ˿ϵĶ֯⿪оģԶ˿еáһʼЩС˿³ҲơΪûЧ˿ڴ˵㣬ҪǲͻѪˡȻ⶷ȫƺáԼĶѹǿѪֹסˡ
Էסˣ˭û뵽϶Լ¡ÿʲôɻߺɵĴɱ񣬶϶ȥɵģÿζǳɹġȴΪ̫кŶ³ϡһ㾯ԵĻͿԱܿˡΪԼʧΪ˲ˡԲŴˡʲô㰡ȫϣ첻񽣻ȥĻǶ»ڵģǸһеЪ˹Ĵе³ҲҺһʧȥ侲ϾһСӱƵز˭е㷢ˡΪ³Ľ㣬ʵĻ³Ҳû취ˡȻ֪ǻþһĲԼĽɱ˵ģ
Լϴ󷢻˶ս֡˲³ѹӴ˲٣ϸղսʱ˹ѪͷеεˡԴ似Ⱥħ裡˵³ʹԼ似ˡ³ĶΪӰԼ˼ҵĻӶеĶȻ·ȴʮ㣡ЩΧԼĽֵԼĶɢȴͽ͵ġǵĽûеסĹһ¾˴ˡЩԼɢ˷ַûˣеĶȴûʧҽжûͱˣǸϴ׷ʧȥսʧȥսˡ
ɱǶĶͷﵽ˶ǼʵˡһʮһɾͣһӲˣ㲻ãǸϴԾ˵ߣıʱµղŲԼ˵ĿҲӦúһˡ
ʱ³ڵǿ΢ЦǺǣǰ᲻ɱ֯һвǴڵ˻ŵģΪþֻ𣡲𣿡ѾûˡվҲõˣ³û˵ʱĻָʵ
ԷҲ֪³Ĵ㣬ȴûֹֻߵ³һ³ϣСӣ֪Ļ治ٰ㲻СӵĻһΪ֯ӳͽأô·ɣϾ㸸ĸ·ϻܼįġ㲻ǶĽһúõѵġΪܺõԵ׺ʹ̿ͣбҪҲҪѧѧϹ򣡹˵̴Ц
ò׻ָĶһŸߵĲ඼ɢˡ³ҲֻܷˣϾͨͨѾҪˡȻ֪ɱĸĳ˾͵ȳȥˡǸ˵Ļ̷֮ŭĺܣ̶ʣ²ĶͻϮǶûѪĶˡһѪ˳һѪ絽˷񽣵Ǹ˲ǸɢɫĹâȻ۵ҲźĴһѽɫź͸ղ³ħޣйһĶֱȴͨĺûʲôΣ
ллѪʡĻȥæˣôҲ·ˣ˵ԼĽȥ³Ǿı۾ȴĵˡһȴûб̵ĸо۾ȵĿǰ񽣷ŹƯԼǰ˵Ĺ񽣸ôܣѵСһ񽣵𣿡ǸһųԾ˵һ߻Ӵ˶ȴû취ͻ񽣵ķ
ǣܸоΪ˾Ҳųʱ˵ģôɣ³һס̻Ȼ˵һӽһ˾ͱ롣ӵ˵ķһΣʧȥ˹âͨĽˡǺǣˡղŵλǲǽˣǲͨˣ³е
֪ԼøʲôˣҲգҾͺںϰɳˣղҲΪ˰亹ҪǸղ㱻ɱĻˣΪǻþŶһжġˡںϰɣ˵һ޴ͷУһ¾ͽ³³ʲô֪ˡʵⶼͳ˯ˣ
464ħ֧Ԯ(1)
ĸоֻصԼϺ³۾ǰľɫǸղŵģԼ廹Сӵ壡ǰɣѵҪȥ𣿲Ұɣشһ°ͨں³֪˶Է֡
ϻһûӻþųȥȻˡȵһ£ҪϢһ²Уղںϵʱ˵ʱҲϤһҸķʲôģ³ش
Ŷһ£ղ˵Ϊһ亹ʲô˼ѵˣﲻǻþôأںһҲ𣿡³Щ֪ʶǰ׵ʵڸղžˣû˵ھͿʼںϳ˯ˣлᵱȻ̷ˣ
һ߻ָһشȷǻþ˵ĻûʲôͻʧȥһʬѡҲ˵þʵ廯šûʲôֱɣںˣҵȻҲˡұͰӦòôģ˵³̴˸ҪǵԼûȫѵʱɱԼǲôĶ֪
Һ񽣾ҡþ񽣵ʵ廯ΪʲôҪںأӦķʹɣǸһҲС˵ĻҪһ̫ϧˣ³Ծ˵
λһңΪ˭֪λʲôĴλõҵĳǺܼ򵥵ġǲмںҵ֪˵ǲʧġֻʧȥѡʵ΢½ѡ˶µͻģȻǸ鲻ˣˣΪλص㣬ȻôĶ֪еҺ𾴣
³ݸӺˡȻôǿ𾴵ʲôĴڣ϶Ǵʼ񼶱ĴڰɣŶ֪ˣ˵͹ԹԵˣտʼͱ͹ʽһԽԽԾԼȫӳĻʹʼսвڻˡ
ʱѾȥһСʱˣΪһֱ⵫ûħвʱЩħͿʼˣǺСĵĲλսķʽΪĹϵЩħûֱӽӽǽԼħţϷɵӥ͸ˡϾǷ͵Էûй¹˵㣬ڷֻ÷ֳһĲƶѡҾ˵Щħûʲô˲ġȫŵĵûС˻ҴȥħɣϴǸĶӳǰûֹˡ˵ΪʲôǻΪѾܲˡȻȥȥɣԼֹǻҪַѾõˡָֹҪأԸɴ಻ˣǰԼ£
Ҳֹ˵Щʲôתߣû뵽ûһ˳˵¿ɰˣȻЩԼ¡ΪԼ϶ǵĻû취ǵĳˣǰ㿴ĿʲôʱǲҲýˣЩħû¹ǵģһڵԮˡڲǺԮغϵĻǾûˣΪǵԮҪŻᵽħʯĹӦҲҪŵһֱܹĻħʯ̫ˣ̰׸ҡ治֪ôģ²ߵĸСŶˡȻǺæģҲϲɱ˵Ұ
ȣȣˡְλġҶ˵ôô죡ֻԱ߰æѡοѾСӸȥˡҶεսæˣҿһָָѾӻþ³˵³һâʧˡƮ˿ವһ·ɽ³ʧˡ˭֪ѾȫõϿˣ³ԭ̸ֹ˵ĺܡֻҪõֹмǿ٣벻ֹ֪ǰ׶ѡ
³֪ʶͷѾȫˡԼѾ˻þҲûע⵽ֱҵĻ֮ѹллǰȫ֮ǰǰðԭ£³ǰǸ˵°ڳ˳ⶼһҶΪõһĳЦҡȴû뵽ôһ֡
֪һڿͿ͸ʲôȻǰôģǺǣ޷ԵҲ͸ĻҾҪˣЦŻش
ʼôأѾ֪ĸˡ仰˵ĺСһ˸磬ֻһ
һҾ֪һҲµġϾ֪λɲʲôʼʲôġ̫ѡܹ³µǴʼǼһҲ˴죡ǲǼһģƤŲҰֿúýѵ㰡ôİ취˵ΪںϵĹϵ³˵ҲļģҪǷֿѵ֮ڷˣ
̫ˣɲҪֻһʱ˵ġҲû˵СŲµġ벻ҪͷҰΪ˲³֪Ļ괫˵
ҵ֮һͿ״̬³Ϸţ൱ң޳֪֮ʥľ硣ȴֻ֪ͨϹŴ̫ŴһСѡϹŴ̫ŴҲо֣֮ȲˡˡûҪҪôĻǻжġ˵ģûָõô𣿡ε˵
³Ҫֿ˵˲ôġϾⲻΪôС¶ͷ˵ģʱֹûָǷӡǿ¡뵽˸
ˣˣƤˡѾõЩħðɣ뷨ʲôӦö֪˰ɣҲıԹ³˵
ҵĻ֮³˷ܵߵǰ棬ϵķٵı仯ţ̴˳ڿб˼ʮ׿ʮ׸ߵĴˡµħɳ̿ٵķɢٵĳˣ裡˵ӡֱ任Ͽŵ̻˹ħ˹ȥһ޴ıըһС͵ĢƳǵǰ̫ˡ⾹ȻֻСĹѣ³һʮ׿֪Ĵ˵ԭ֯ͬ鿴˷ܵĺܣͳһǳˣڳ˳Ҷ𾪣û뵽⻹ͬħҲܳԾղһʮֻħըûʣ£ʧˡ
465ħ֧Ԯ(2)
ʲôʱֹʽˣȻɾˣҿٷɢһֱָж뿪˵Щħ֮̿ٵĳֻЩӥûгˣΪղŵĹԵĹǳǹĻһԷȥģҲûףϾ㲻ԼûȥͱˡȻܵģƽûгˣǼŷ֣
³ʱЩӥû뿪̱任ŷ׼ˣһ¡ڲܹǣڵʵᱻģǰֹϾҪ³ͷصĹһ¾Ϳ԰ѷָġҪԼæˡ
һ֮³ûʲôͣǵģô죿ȻЩħĹû˺ʱˡЩϵħѾԸҵİ취ģ³ѯʵ˵
ˣɣǳʤ׷Ļһ԰ħģѹǸӳǰûģǲײĲᰡ
ǷûҶǱȥôҪսĻʾǵĳˡֻǽسǶɱеģ̲סǰ취ɣȻҪ鷳ˣǱ
شʱͻȻҸоһǿϤ΢Ц˵ǺǣǵԮˣһЩħʱǲǵ鷳ˣ˵ꡣҶĪĳĳ￴뿴˵ԮûУǿ˺ܾ۲õĲӥ֮۵ħˣûӰʵ˵Ƿ򿴷ˡ˵Ԯ棡㿴ǲ𣿡˵ָָǽ治ԶһƬŻһ죡
Ҷе㲻ԼԮôأѵǴΧЩħ뵽̸һȴ󣡡ǻħöĻħһǧң߹һʦòӥ֮ۿľе
ħ޺̲׵ʵǰ˵ԮЩħްɣħްһûǻ۵ħޣȻʵǿ󵫲֧Ԯǵģ
ʱԱߵС˷ܵ˵㲻лħǰɣҲħ޻Щ𣿡ЩζԮСЩԮϴ˭ˡϴսʱѾĺˣȻ־Ľ̵ʵһָһ¥ˣ
ħҶһһĴڰΪʱѾܾˡʵж˰ɣµħҪ˵һ᲻𣿡ǰǰǰǻħ𣿡ʼе͵ʵħħֵĻһͻᱻµġֻǵ˵㶼û˵ǱߺɫĻħȺ۷ŹⰡǲҸҪֻ֪ڵ뷨ĻһҸιȥġħҪԣɼж˰ɣ
һֻ߲£ħߵĿҲ¡ϾħƢǺܺáĻڱħĿһ¡Ҳ֪ԼܲڶԷסڻأħʲôûڹĳ֧ԮǵĻˡǻûҪǲֵĵز뿪Ȼ£ǰǱߴе
Ļӭһ𣡡Сӣǲ뱻ճɻҽΪǸǲָֻ֮ٶȱ̬˵ѡֻҪͣĸ˺ģôҪҪҵȥϴ谡˵һֻ޴ķ˳ڴҵǰǰֻ˵ĴСС˵㡣ֻʮҵĴСˡһɫҲ˰ɫˡڽ׷ҲΪˣ
Ļħ֪ԷˡʵǰӵĿֲˡ֪Ҳǲ˵ڶˣʵѾˡϴκҴʱ͵ڶˣ뵽￨ųһ亹ԼҲôðյ£Ҫ˵˵Ǹʲôİɣ
ߣҵ²ܡЩһҹȥȻɱǣｫΪҵľ޹˸뿪˵ͷɵҵĲԶһٶ׵ĵطͣ˿СҪڷɽĻҿֵĸҪˣڶѾðأ࣬ϴαˣΪϴεսʵ١ٴһΰɣɲܾܾȻҾͰˣ˵ĻħĬſ˴Ļð˳ʱ԰Щָˣɱˡ
ˣô죿Ҫ뿪ȻǼһȫĻӦÿսʤɣһֻӥѯʵ
ˡǵԮ˵ˡǴܾ˾ͺˣ˵ħˡ
Ҫս𣿡ҲҵıʵҵĻҵ̾ˣѻħܣҪӵѵȻħĳĸ
ȻˡȻϴ㣬ǲģǿռ֮ҲҵŪɢСŶˣȻǰҲ²񡣵֪ǻһģ
ûҷ˷֡˫ַڱͣڿ˵ɣҿʲôɣ˵һ£˵Ļ͸ҵ˽˱ôҵһָʾȻһЩֵ£ô
Ӯ˵ɣ򣡡˵ɫ̰Ҹûˡ浽ǰɫĻ棬˲١ǵһʹﵽ˵ڶȶˣǲǾû취ҵˣħ˵뵽취ʵ˺ܶηɹġڿԼĶԼû취жˡ
ұӹ򣬵ȴܾˡǺǣû뵽Ҳ˽˹ˡȰѹ涨ֻԼˣҸӹǿϵͻָٶȣѹûֱʹԭǰѹõ˵һϡһ¾ͰѶԷ뷨˳
ħȻһ¾֪ԼĹԾǵ˵ûȻǿռ֮񡣵ҲչԼֻҪҰѹһ¾ͿˡôΪ𣿡
ǵӣȻ˵ЦѿѣǿĳڵģԿȻ뷨˵ûõġҽӹˣ˵һܵĻʧˣȡ֮ķѩͱ磡
466ѵıڼԮ
ķѩƽΧȴǰããһƬħȴûоʲôʡ෴Ǻ泩ͻȻЩл趯һԼĳһǱ飬һɺϮ˾ţ֮ŰߡԿ϶ǻһû¶ȵĻеһ֣й̶̬ĻûʲôΪʲôҵֱˣħ˼ѹѯʵ
ҿħӾ;úЦһСӼĶıȫһġ׼شǱףǻһʽȻȥǱ״ȴĻ棡ղľٶǻ˵ĻͱɻҽˡҺǻԵģġȻͲҿЦǺǵĿŻħµ飡
˵˵ıֻҪǻҾһǲܵġѾˡ˵ʲôҵ㻹˵Цˡķڷ𣿡ħε˵Ǹ߸˵鷳ģû뵽鷳ûҳԼȴ鷳ˡԼҲ÷ʲôģֻˣ
ħ񣬽ôŤιûûеĻҸȡһôҶ˵
ħҪȡֹֻ㲻֪ѡ˵Ƿ˿м䴫еġҵֽа˿ԽҰͿˡ˵ŻûһŮһͷɫĳһԺɫۿϾµǾŮҲܺãƢã
԰ɣȻ֪ԭҾ͸ˣǿռ֪֮ġǲǴڿռ֮أֻҪҽӹĿռ䣬ȻռĹ׾ˡһеֱҲʵáǾ޸Ĺ򣡵Ȼֻй֮ſ޸ĹǶû취ģҰҳǿռ֮ǹ֮񰡣ûҵȻҲܸˣǶԷĿݺݵе㺦£Ҳ֪ô£ԷǷ˵ʱûָоԷŮĺˡѵŮû취𣿡ˣҲˡⲻǸôԺúõһ£ĵĲˡ̰עתˣȻһƴġȻǰҲڿɲͬˡΪڿ˵һûˡֻǿάϼµˡҪڱֻбķˣ
Ȼôһ˵̾ı۾ˡϱһסˡһаħŮӡڱһĻΧת·ûĻչˡһСʱѷ죬ԵһͻȻըˣĻҲսڣ۾ߵҵǰҵлллİһȻû취ھʹã˶Ϳˡΰˣﲻлǲܵġû˵ְһΡԲ¶˵˳
ҵû뵽лңЦ˵û£͵ҹӶıˣǲǳȥˣӦõȼ˰ɣ˵ûشͰˡǵӰڴҵǰڵĵ˿ҵӰֿ̻ӰͣҶΪûܴܻħǸŮһǻħˡϾղֻ˽ȥû취ȥġ
ǸߵĹǲǻħ񰡣СŰѴҵе˳
ǵİôˣʲôԵ𣿡Ҳ׵ʵϾֻҪúõӦ뵽ġҪһأ
ǵı˭Ӯˣƽأ̲ĵֻ⣬Ӯ˾ͿԶһֻǿԮǿٺòˡҪ˻鷳ˣԲرż
˿ɲڴֽЦǿӮɣ԰ѣӦûػɣȻʳ﷽߹Ӧôطе鷳ˡû취Ҳܱ壬ֻίڳĿյסˣ
ȻħԽסһչ˺õģ̽ӹ˵
ԼȥģǻȥҪΪʳﷸμսһжԣԼ߿ţǻȥе㲻ģðɣҴӦˡҪûչ˺ҵĻһһˣвһºڴӦˡ
ħӦҶܸˣ˷ܵ˵ллˡһúõչģ㣬Ծ㡣ղŲǺ¸˵ҪȥɱħҾ͸Ĳһ޵Ǿչ˺͸ħѲ߹ҪûҾʣ˵ЦǺǵĴ򿪳ӭˡǰĳʿڳǽˡǿǰѳҵŮԶʺһٱˡղɱеʱȥȴȥչЩħޣħıǲ֪ǻħĿǿ֪ġԼҪչһǧֻħޣֻ
ӳôҪȥչЩħЩǻħҪһСıǾͲˣǸһΪǵǸħģһʿǰѯʵʿҲϵϾСҪ
Ǹӳų»ӭǵĳε˵û취˭ʿأҪǲĻܵͷһᱻ˳ЦǵСֻӲͷƤˣϣЩ󼦳Ա˲ǰɣ˵Լʿȥ׼ˡϾҪһЩΧʲôģԼ˯ҲҪɣ
С㣬ǲסڳϣõĵطˡסһģĵ˵ӭֻǰǺΣ
׼סҪϰһסĻԽ˸һùݡķǻ취ģ˾ֻԼǰˣϾǲ˴ġ
ҲΪĹϵ̻شҺסһطֻǴӦıڶѡ˳ػѡȻǺסһطˡñ㰡˵ֻķ˵ڵʧˡȻ򣬵ܾںߺñ㣡˵Ͳ˵ʲôˡ˻˵ʲôʲôʲôġûش𡣴ֻεĻȥˡ
ΪղŶȻһҪ㱣ĵزεиѵıҲһһŮҲ۰
467޷
ŮڻصСŵļ갬סҾ͵ԺȥѵôˡһԺ￴ҶоѵǶ˸߲ҵӡȣΪʲôô˰ǲǱѵӳˣұȲ׵ʵ
ȼһͰԼ̸˶˵Ҷ˵ѵϢһ첻ѵˡԾͱڿˣ˵ҵһְӰˡ˭ӽʲôĿģ仰ֱӴ˰
ûĿģֻǴ˺ıڶѣҪ˵ıȻСӾͻԼľ˼ʵĻشһ¡
Ļ̲֮鿴һҵ巢ҵʧ˺ܶࡣʱһºˡʲôΪͱҲ󻹲вһ°ŪİƲѣû취һСв˭ƣ
ôȣʲô㲻𣿡ҿԭ˵ʧѯʵ
ûʲôҳȥ𣿡˦պ̻һڴ˵
ôȷ˵ȤϢһأԭԼȥˡǺǣðɣҹһˡаǸǰȫıڣʵǺŶʲô׵ԺúõŶˣȥϢһ£Ǽѵɣ֮Ҿͷת뿪ԼķȥˡǸԻȥѵˡһصԼķڷΧһ󷨣ʣµеͼʯʯڳһŪ֮ҾߵȶˡٵΧԼΧľۼˮһӿҵڣΪγһˡЩת׳ûԭĵѾҲˡڻڼСͻȻԭӵ֪ʲôԭٳʧţûڵָֻǰˣôӶʧĶһʧսǰô£ΪʲôˣҵķӡûЩҲ׵˵
ղԱ߿ĻͻһΪղҵ嶼ѺۡǿҪʯһΪҵ޸ٶȱ̬Ļͱˣҽ𣿡ҵ벻׵ʱȵӷ⴫˽һӰѲ÷󷨵ʯ˻Žߵǰҿʲôһ磬ղǲûҵҵĶѯʵ
֪ǲѰСô֪ղأЦŻش
磬ȵݻܸŶǲ˺ģô֪ģܼ򵥰ղһǿķ䴫˳Ҳ֪ȹɵ˵
ȵû⣬ֻǰҵ˵ǰ֪ʲôԭҵû취ӡղоӦʧɣ
֪ҵѾû취ҵˣеһֻ˵磬ô˵أѾû취ˡǰҾͿѺˣȻܿʧˡҿ϶Ϊû취ܵԭųֵģӦȲҪ˺ȥᱬģҲ
ȷ˵ȥֻб³Ȼҿһµ壬µһܺڵȡϾҾٴ塣µûþͻᱻҵűġҸ壬ԴʽΡϾ塣ֻһʶѡҿɲĺˣһҵİ취ġ֮ǰҲˡ˰ɣȵСο˵ȻҲҵʱӣһӡеһұġȻǲߵ˵ģҿɲôΪҵģСÿ԰ĵӵٶˡбҪҼֻԼˡ뵽﷢Լ߲ǻһö֮ǵ𣿿һУ
ˣ˵ҵһ£Цܿˣ
ȸ˵εҡҡͷ׼ſվʲôʱأĻͽˣҶź˵
Ű˼Ĵź˽ˣǸҲ͵ǵ̸ģֻǣֻǸպùֲ˼ǡԣԣ֧֧˵š
ˣ֪㲻ģҲġ˵ʲôˣֻ㲻Ҫ˵ȥˣˣ˾кôòˣˣסЩʯͷλòҪıͿˣ˵ת뿪ˡֻ°˼վſڡղŶԭΪ᲻뿪ġſڶǰĵطĶˡûʱ뿪Һȵ̸ûֵ˼һ˵߽ҵķȥˡôõĻ˭Źģ
Լķ˺ԺҶѾϢˡҵʵ˲١ѾǼĳ̶ˡҲﵽǼģֻһǼĳ̶ȣҲһкܴĽˡǺսĻѾԺǼ˴ƽ֣Ͼǵط̫ˡҶڽֻΪĹϵû취ʧȥҲ֪ҲǺҪġʲô취ҵʵأ˼Ͼҵֻʵı仯ҵļޱ󣬲ȻھѾҵļˡ򿪷ӡȫĻһͻˣȻһȻٻ졣ɲʲôõĽ֣
磬ôˣûʲô񰡣Ϊµ𣿷İɣһڱǰٵʵģǷҺ߹ҵ޾ɵӺοĵ
ҡҡͷһȭͷ˵˵ʲôأ޾أֻǵʵѾ˰ɣϣٵû취ƺõġ֮ǰͬѵΪǵľѾǵܶˡԲʵġʵˣ˵ǵʵѾǵľһˡҪֻ취Լľˡûʲô취ѵġֻܿԼ쿪ʼǾϢɣȻÿ춼ҪսһʵսǵΪ˲ôҵ˵̵ǰעתƵĵطȥڵԼ취Ҫ˵İæģ
468VSѩ
ͷ磬ҪٴͷҿҪʵŶǲ˵ʵȷԴˡϾϵתͬȵҲֻǼɣҿɲɵתͼȥܵ˵Ǵ䶨ˣ
ЦЦ֪һսһ¡ٺ٣ǲһƷɣҪҪһҲͿԽѵ㡣ҺҴ𣿡ЦĿ˵ǼЦݺ֪ǰһˣһ뵽ǰĿֲͲͣĲ
ңôˣԼ˵ĲģȻҿɲɣ˵Ժӵм˵Һһҷ
һ磬ҪǰˡСһ۵ģ˵˾Χһ硣Ĺᱻ絲סġô˵һವһ¾ͳǷ˹ٶȲǺܿ죬Ϊ˵ľ뱾ͺܽһ¾ǵǰһתǣһǽסҵȣҲѵĻҳ˫̳ŵһת̰Ǹ䵽˽ˡô㲻̶ֻȰɣħӮҵģ˵תͣһշ˫ŵءսֽкáǷǳư
û취ǱΪҲȡⲫսġԲŴˣ磬ҪСĿڿҪˣڻ˵һ߼ħͺ˹֪һûѹĸ߼ħ˲ҵģֻڻѡһֻٵѹһڣеԽԽﵽ͵ʱǵĻѾɵҵǰ׼ܣ˲ƶأǽŲأǲ²Ǿٳһɣûжܵ˼һڴҺ̰һѹĻڸ˳ȥ֪ǲѹԭٶԿ˺ܶࡣûȵһαըĻҳɢͺһٴαըˣ
ǣǲɱʼ񰡣ѵ˴Ѿû˿ѽ򿪣Ҫȴʼ˰˿̴еΪһܿģζк̵ĵĴе
ˡղֻôˡʵ½˺ܶ࣡Ǳôһв̵ĵĳը˽ȥȴûд򿪽Ϊ֪ǲôġȻŲأ
㷢ʲô򿪽簡;Ȳˣûаѽ糷˿е㲻׵ʵ
˵Ļشܼ򵥣ǲµġ̫Сˣ˵֤Ļһֻһҽдӻҳз˳ײ˽ϡ㿴ɣ岻ǺúõվʱҳҲɢˡҺ˵վԭһֻŸ߸ߵľšֻŰ߷ɵģ
౻ߵĵطԹ˵磬թŶȻװһ͵ϮңҺҷӳ죬ȻͱˣղһҳγɵѰšһεӰӺúõվڲԶʱ֪ԼϵˡҪ뿪ѾһԾǱһŸߵˡҲһЩȻǿɲֻôˣʹѪˣ
թûûڸ֪˰ɣˣϵ·Ŷĸ߼ħ˲˵ġԱ˷ħˡʹĺⲫɣ˵˲ǵһȭ˹ȥϵһ׼ӭˡһΧĿĲˡһȭҵĹ֪ûȫȻƾҵֻƽô򵥵ģô䲻ΪʲôȫᶫҸġ˵һֺֻ˹ȥҲֺֻͬҶƴҲȫĳҲչˡٶһѾӰˡֻȭͷײˣҵӰֺ˵
ǵӰʱ̴ЦΪ׵ͷһͷϵİԺͷеıˡӵĽÿζҶҴ㣡Ƶ˵Ȼ˿ڲۣΪĹϵû취ָԭӡֻӼսˣ
̫ˣһֱһܻӭģҲͬҵĻȻôһأһġһߴЦĻҸЦˡҲȻҲЦĵҪǴ˳Ŀɾͻˣ
磬ЦЦɣŪġαرءǶܰǼӺ֪ûЦղҵĹȿʼ˺ܶ࣬ұĵطҲԻָԭӣֻһʼɵ˿ڶûָ뵽ҲҵĵĲˡҴЦ¶ϱŰЦװɣ˵ڵˡҿ֮ЦĶ۵ЦĳˡֻһЦһƴˡҪǱЦǻǶˣ
¶㣡ʱˣǿŲЦԵĳңϿʼˡŪȥһģû뵽һæĶ㿪ҵȭͷһȭӿת׷ⲫսֿʼˣٶ½˲١
ʹfenshen۹Ԫγfenshenսˡһѹ⽣Ҳǵ͹ʦfenshenС鳲ΪûӣֻСˡ˵ѹ⽣ҿ˹
Ȼֲһ֪⽣ǺѶܵġ˲俳ҲĵʱϱԭĴ߻Ҫϲ١ȴЦΪ˵Ļҵ·ԵסеħֻҪħԪɵĶû취ͻơԶһѹ⽣ˡٴҵĶˣžĴʮӺͣ͵˽⿪صԼķȥˡ
ۣ˾Ȼǲ֮ҸлΪолɣҪ֪Ҫأ
㻹ڸпʲôưǵͻȻ˴еһ¿ɰѴŻˡ궼ǲǺûʲôֱ𣿲˻ǸˡܿǵͺˡȻԼָ˰æĿ찡ָͻȻ۾Ӷ˼ֺ˵ĸоԼǿȺ˲١ȻⶼҰæģȴķҲٵԭµΪ˸ġһʼôƶû취ָ
469֮ǳ
ղô°ˣѵղˣ˿е㲻׵ʵȻ֪øѸõ˾ȻҲûô궼˶ֻһͺˡҪÿ˶Ļ޵ˡЩħҲˣԶˣ
ȫˡʱһǿѹϷ˳ͻˡҵǼˡ̫ˣ˵һӺһӳֵĹĵ̱ըһ󶴣ΪʲôôǰʱûôɣǿԼŪĴӳԾ˵ǰÿνõذ飬ÿζѵذŪһʹһѡǼʱֻըһ׿Ŀӣȴ׿һ׶Ĵӣһûþȫ£
ڳסˣϾǰ衯ʱҲԱҲ֪ΣȴǳһϾǰ˺ܶ࣡ǴʼڵķӡɵġǼ֮ǰǻᱻѹˣұ˻оġͻƵǼʱŻ⿪סֻͻƵǼʱŻ⿪ѹưɣɲҪΪھ޵ŶȻͻǼѣҲûͻơεıϾͻЩǼİɣҲиߵҲ˵أС߹Է㶵Ĵҽ͵
ǻڴڴˡ֪ʲôĸֶսϾ֪սͻƵĺս͸Ӽ˵Ǳˡ˿ͻټС˵Ķ׷ȥˣûôϢءû취ϢˡȻʱɾˣ
СſҵӺεҡҡͷת뿪ˡʱѾصҷ䲻ԶһֻǽѾвٵѺ۲ϵĳֺʧĵеˡ֪ûھпǱ˲֪ٱãͻȻҸоһɾ˵ĻϵҵķۼˡҲ֪ǰɵģӦʱɣܵǰһƿţһ氬ȶУΧĶѾճ˻ҽҲҶû취ҵһɣΧǽҲΪºر밬ĵǱ۵˺ܶ࣬ȥһ׶ˡҪħӳֹͱûˣ֪ΧŪϷħˣ˵һߴΧǽں͵ʲôĶӳһߣŰŹϢʧת뿪ˡϾڴʧȥĺʱġ
ʲô£ҸղŸоһǿĻϵѵǻħˣСǼææܹʵ
ǣɵѡˣϴҸӦҲԼ˰ɣͻȻСŻûͻƣе㲻סϾСŵһǺܿõġӦú׾ģڻûе㲻ˣ
ôһСεͷ˵һûʱļأҲ֪һħʲôġûʱúõ˵ЩһҲٵģϾСǸҪ黹кܶġοսʱأҪҪĶˡ
εҡҡͷȷСźæҲڳ鲻ʱɣܶһĸǶħսҲһʤ㡣˼ҲҲǿ󡣱ϾҪļĻҲ򲻵ġˣʲôʱȥˡˣбչõĵʲôչؼ졣ͻȻҪ֮ǵѸԱҪҸĵطУ
Уˣչǲħ㰡ҳҵС˷ܵ˵
ǣֻúõĻָһʵѡϾղźǴһʵ˲١ҵķֱռˡֻܵûеʲôˣҲñ֪Ҫշħ޳ΪҵĻޡϾһСҲǺõġ
ܿǾ͵ȵľͷСǽϰһ»ԱߴһȰšһ̹ܵߵĻѶԶû߶;õˣ߼ҡѡһ䷿ɣиϢãû취ģôˣ˵ҴŽȥ뿪ˡ
һһħһûСǽڶǼӳֹġǷļӳֵġħȶóϴγķʯ򵥵İһСȻָһʵȻշֻˣʱˡһ۾ҵĿռóöѡһС֮гҵһҵָϿһС˿ڡһˮɫѪҺ˳̳֮һ˦ǵѪε֮ǵˡѪһ֮ǵѺ̷ǿҵĹâһѪ񱩡ɱźĸ泯ҵԪǺ֮ǶԼĿ鰡˵еС˰ɣԪ״̬һӰЩ˸飡
ˣû뵽ôǿ֮һ嶼ǲбĺܡΪЩĽǶԼ˻ЩġÿζǷɱˡֻɱȻһ˵ġǿˣһ˷ܵľϢӻڷﴫҵ
֪֮ǴϢڲܻشΪҪץָΪҸջָٵĳ֮šһ߻ָĻҵķӡҲᱻġʱɾͲˡһҪˡڿٵĻָṩ֮ǣͣˡҪǰǲ۲ģȴǣư˵
ˣʲôôİͻȻһͷҵϽһҵĶ
۾һֻǹСһ֮ǳҵǰͷҵ֮ǲ̬ôǵ̬ͻȻǰһֻվġǰĿɶֻվģ
ҵĻ֮ҡͷ˵ǵģֻսʱŻ̬ġȻʱˣٶҲ½˲١̬õġٶȺƽȵġĺڳ˿ľϵħϵħԷˣȻľϵС˺ܶࡣҲȽˡΪʲôҪ÷ӡӡǿֲأ
Ҳòһҷӡʲô֪ҿһӡĶٶоˡСǶû֣ȴһ﷢ˡҲһ츳ɣȻǲҵٵӦøоĵҵû취ǹɣҲŷġûҵǸ취ǰֻܷӡˣˣճûúúõһ°ɣҲúúõĻָһ£˵붨ˣղŻָֻһѡҪֹ֮ͣ˵Ļû취ӦˡڵٵĿ֮ҵĻſڵˡ
470´ٽ(1)
һ߻ָͬʱһһ˼ԼĲȵİ취ָֻܿսʱ״̬ˡŶָ˵㡣ϸСѺۡţԿΪܲסٻġɢ֮Ѻ۾ʧˡϸһֲѺûֶڳ֮ͱ޸ˡҸĹСҵɱЩʥ˶ǿϲٰЩ𣿡εϾֻܴӼǿķˡ˳붨״̬һ۾ͿһűҵͷˬϢأȻ֪֮ǣ廹ǷԵһȭ˳ȥҰ𿿵ô
ء֮ίĽ˼º͵ǵղҿ˺ܶϸСѺۣԲ߽㿴ǲҿˣû뵽˹֮ǴСӦгϻôëһֲϸСҲܼ͡ΪѪԴģ
ˣ´αˡҵԼ֪ˣ˼СʱҿҲ˵ʲôֱˡ
ʻ֮Դ˵Ӧһһҹɣϻأһˣ
Ϊֻ붨Сʱû뵽ôȻһʼҲ׼죬뵽ȻҪȥʹĴˡڻˣ֪ǲΪƭأˡһˡˣСҵɣס˾УҲ÷ӡסˣ˵껹û֮˵ıǼ˭ͱڣ֮һȥҾѾ󳷵ʰһº뿪ˡܵͿཱུϸأһ֪ҵС˭ˣ
˽ҵĻ˵ĺܡҺĻ̲֮˵˵Ǵ㣡˵ýȳȥġڶˣǸƭӣ˵ŻСȭͷҵؿأС˵ͰĦûʲô
ȻӺܿɰĵǴ粻ԡǾͳȥ𣿡һֹ֮ͣˡˣأôûǵӰҿΧû˾Ͳû취˵
ǣš˯ɣе㲻˼˵Ǳҳ׼Ǿҳߡ
ģˡ˿ʲôӰ˵ȥߵȱ˻˳ȥǿ˿ҵ¶һ˵΢ЦǿһΪ˵ġΪΪ΢ЦĺܲҡֻŮ˿ӹ˶ˣ˵ҲûӹǵȻ˭аǷ˱ء
磬㡢ڡѡСħߡˣ̫ˣ˵ǾιȥˡǷѾӺԺġҺ֮ҸιȥˡСźΪ뿪ˣԲӹζˡ
ôģΪûгŵˣءҵŰץȥģҲʹסˡеĻҪҵطжɣԾͳԺȥˡӦóȥϢģϾѵÿԲѵϢġΪǴ̼ҶѵӰҲ̵ˡû˿գô˿̶Դ¶˿ĵ΢ЦžѵΪŰǼΡҲŰĲάαɷ˵ڵˡʲôˣΪʲôҵûһôε˵Ȼά˵壬ǿλ÷˵ĴСֻ׳ķ˶ѡ
Ҳ֪Ӧ֪ȵݡƵ˵һУֻһоͰԼĹһԼˡȻԼһʼûȫս֪ԼȫҲֻ߹һк󱻻ܡĴܴ󰡣
֪𣿲ֻڹɣԼһμʱ龰ҪǶԷǲƵ뵽ԷôһɰŮǸ֣ȻʱҲֻΪһʱĴΪԷһһһ뵽ǰǹɹԱӣ뷢ֶѰĽͺҲеͬˡϾһֱ簮ȣ֪Էһװ۵ġŮˡĻ˭ҲɣеˣȾźͬɣ
һħɭܵĿѾʮغˡǰֻӿǸ˷ܰڿԻȥˡħȫĳҪ֪ЩħĿ֮Ϊǵǿħ֮꣡ħ֮꣡˵ȫ̸һΪħɭֵжεĻֻɭ־ͿǰΪˡ
˵ħҲĳ𣿶һǣֻͷӥɵʵԼµı֪֮ǰϮһĳԲŹġ
֪ԾͰľ˵˳û£ǵô࣬ѵǼ𣿾ҲưɣԷĵѵ
ҲԣҪСĵġϾԷʱܳħޣСĵûģˣҳ˵ĶųЩӥҲŷǸſĲǰ
ʱǼǿѲߵЩչ˻ħʿҲڷԼᱻԵˡЩħǳԱ˾˯˯˾ͳԡ˵ǻħǣҲֻ˵˵Ҫ˵ħ֪ɾͲˡϾ˵ħĻⲻǹ˵ħҲ𣿡ӳҪչЩһﵽʲôʱ򰡣ѵҪһֱҪչȥ𣿡һʿڸħԵĺԹ˵ȻͳԵǺۣϾʿʿӦøսսǵĹޡվںιħޣ
ĵ㡣ЩħһٻġʱսʱˡǸӳһ뵽ɱħȻӹٽ̸˵˵
ǣͬǳսϼξûǳȥ˵ǳȥǸʿĵ˵
ǰ׳հǿڳ档ʱħʱǿǵһߡʱǿԱЩħ޵İȫΪںЩħսˣͿԴҴúõվڡħٺ̱档˵ҪǱǽϵʿȷһǰлǵģҪѲߵʱ㡣Щʿ˶ӳĻ֮̾һ𣡷׷׾ĻصԼĸλȥˣ
471´ٽ(2)
ʱڵһصĵط³Ѿȫİ֪ʶպˡڵ³һƽĸоǰѾȫʧˣЧ̫ˣоԼı仯³п˵
ʲôôСֵġ⹦ֻΪ˷ġ˵̫ˡҲǰĶ߼ܶˣ鲻м˵
³ʼν˵ûϵֻҪҶںʱȥһˡȻ֯ΪҴأ˵߳ң߳Ҿ͸оΧһЩˡӦģαϴζˡ³Ҳڵ˵ʵӡйнҲСĻֿǺǿġȫ赲һǼȫһġ
ʮţ³жţˣô¶ԽĿƷ֯˻鳤λõġһװǡ·ߵ³ǰ˵
Բ𣬶ӳ˵ѾҵںһˡαǸںϵĻҪá˵ҵ屾һˡ˵ĻпһʧӳԴ˵һһᾡΪ֯µġαҪҰأҪʧ˾͵òʧˣ³˵ȴʮֵڵõʱͱ˵ȴ³ܾˡЦҪô׾ͰȥǰæˡļѾָˣԸӲȥˡһȼ½ҲУǿжϵĻͻʧȥȼȻ½һЩˣûָҲѵֵ˰ɣ
Ǹӳ֪³˵ҲںҪŪֲȻ׼ɣӳȫΪʲôҪô԰³ΪʲôҪһ߶£أ˿Լ¿ԼˡһҪԷֵĶܽ˭ʵ³ָ䣬ȻԸǡԲչǲ֪ڵ³Ѿָˡûǵ鷳ѡӲƵĻȫ³ǰ췴ɣԲˣǲҲýˡѾõ˵Щصְ̳³ΧȻм̿û֣ҲͬΧ³
³Ȼ֪һ٣ȴûϵô졣ЩһҲ̫û˰ɣѵһʱ۲һ¶ԼʲôطҪ֪Լָ˾ͲˡѱЩһѽвԼѵֵóȥҲСû̸ʲô£ӳǺοأΪʲôҪɱҲҪõѵʲô֯𣿡³װĵ˵
Ҳ֪ΪʲôҪǾԵģֻҪԹԵĽûˣһ鳤λãǿÿְλǸӳȰ˵һ³ϾԼ¶Ҳе飡Ҳ̫ϧˡ
ΪҲһһ˵ӳǲǻ˵̫ˣСǲϰԲǳֵģѵΥ𣿡ҲͬͷͬЩġ֪һЩĻϢġԲŻ˵ģǸӳҲֻ̾һû˵ʲôˡϾǱǶĲΣҲģ
ӳΪˡҲ֪ΪʲôҪǲɱġҲô˵³ͷ̷תţɢŽɫĹâĤݵĳ嶯
һЩһǸӳ˶һ̰ǳΪǵĶһҲԣԸ˭Ҫɱ³õĻΪ鳤һʹȻЩͼǵģڿĳȫǰĶǿµˡ
ವһһö볯³Ժȥ³Ȼ֪д̿ڴˣε͵ϮȻǼصĴֻ̿һܣһĴ̿ڣȻ֪̿͵㣬Խ߼Ĵ̿ҲҡȫĿĴ̿͵Ķ˴ڡ³û뵽ôһǿɱԼȻûֶԷλҲ³ͻᱻ͵ϮɹһǷ뱻ָ
¹𣿵Ǻ汸Ĺǲ̫Сˣѵάֵ𣿡һ˿ͻȻֵķֳԾ˵ǿ׼ȥˣû뵽³û
Ǻǣû¿ʲôְʵˡԶġֻҪһΣվͻԶ򿪣ղŻΣأҪⶫˣ񽵣˵̷ųҫ۵ĹâȻĺܴӶ̷ɳı޲𹥻ˡΪıɲһı³ʵǿɣҲֻǸմﵽҪѡ˲Χ˱磡˵ж֮ȻҩõġҳɹҲߵģΧ̱ķˣԼŲڱסЩ̿͵ӰҲȳ³ǰǸظҲˣŸ¾Ǹղ͵Ϯҵ˰ɣ֪֯ΪʲôҪɱңܸһ𣿵ȻҲϽ׳ŪңϾõϿɵұǿʱĺ̫ˡ֯ΪʲôҪҶҪΪѡأȻ֪ɵϷҪȫײУȻһᱻԼѾָģ
СˡΪʲôҪɱϷɾͲ֪ˡϷֻɶѣһæѣȻô˵ǲܵġֵţҲ첻ѰɣϾѻԼţοǱأ
ŶҲˡǲ˵ġֻȥܲˡ³ε˵
ôܴϷӳȥ𣿱ΪղŵķϷȫŵĻԣ˵һ̳룬һ˦Ħſƿնˣ뻹һҲֻǵȴûнһֱͻˣ³̱ܿ˹ϻǱˣֻúõģ³ָ֪ղű˺СЩǴӶɽġҪзֵһܲ˵ģôϷķɣղϷֻ˰˲㹦ŶڻΪа취ܲ𣿡Ǹ̿Ц˵³ȫˣΪԼķֱƶ𾪶ǶԷʵݡ֯һرС顮顯־֪ΪɱֻǼѣġԱǼġһԷǼеһ˵㣩³ȫԿ϶ǰһǸˡܲ
472´ٽ(3)
ôģһССĶԱӦòͼȻ֪Էʲôģ̲סʵϾ˵ǼɽˡΪֻܲеȵ²Żһ˵һΪʲôѵġɱԼҲ˳ѣ
ǸЦ˵ǺǣôϷɱѵϷǺܾûɱˡ춼ˣܽӵɱҿǺڴŶеʧ̶ֻҪֻĻ׼ɣ˵˫һ˦˸̷ȥˡ
ΪΧǱ˶æŵֿûʱ³³̷һħԱ߶ܡЩһ¾ʹ³µķħоǸħһΪԶЩ³ûվЩת˸ȥˡִķֱһЩˣΪ赲һĻ³ˣʲôõİ취Ҫȥһһ꣡³һ߾Ŀŵˣһʵ
УǾܡܵλǰǾоˡ̶³˵ԷǿҲǿϹġΪӵȫˣ
ⲻǷϻҪӳȥĻõ˵û취ӳȥһܵľٶһᱻ˲ɱġڸûȫֻˣǶѣٴζܿЩͬʱε˵άѾܳˡҪǶԷȫܿûˡ
㣬㲻ӳȥĻ㲻취λ𣿰ѱ񽵵ĺһӦÿ԰ѺӳɵĽģһָȻ³ںˣȴԼԸ׼ȷ˵ǹȷɣ
԰ôû뵽ھ͸ɣ˵̱ޱȣΧĺ˲١
ŶС㻹ʲôҪ㲻ΪƾӺܴǲ̫СˣɵΪʲôľأǸܵΧغм˵˾ܲˣɢȫֵ壡û취ֻǼжǵ棬ԵֵѾǼˣԲŻ᳷ģ
³ûлشĻڼȫעιϡΧĺﵽһ̶Ⱥ󡢺𡢺𡢵ļıӵ𣬶Ҳıļըͱײ˺ܶıһһЩ˽⣡ǳɹˡͿλֺܷܲͼʹˣ³е㼱ٵ˵
ųñĹϵָһҲãǲԸ׷ױ𴩹˫źһֻ֣˲ڵһֻĴѪϸС˿˳ɣȻڷͿҩ³ݺݵһ䣬˿Ȼħû취ֹѪȻ˿СĻһģ
ɱ˵ŶҵķƵģ˵ں˿û취ϣ߼ħûУΪЩԶҵĹŶӱ߳˵ЩǱʲôסһǽһ״
֪ԭ̽һ˿ڷ˿ΧʲôƵ˵ǹյˡŰ˿ڵѪֹסˣҪеǿôѪǱֹסˡҲŲᱻС˸أ˵ŻվȸʹڵϾǲ
Ǻǣȷû뵽˿ڣӦû취ָжɣ˵봩ֽ³ϡõ̱ˡҵİӶѣôĥɣ˵Ϳʼ³ȫˡֻҪĥ˵ĵطˡҪǿ԰ǹյĻ³ѪˡҲһʧѪеԺˣҪæżסĻεˣ
һȳ֣ͻȻƮһƬѩĴѩˡ̫ˡҺܾûѩˣȸ˵˵ΪһļǴ죬Ըѩȿѩ̺ܸ˵ѩתˣ
̴ӿռָó·ǰ׵ȵ˵ഩ·Ҫ˾Ͳˣ˵һ߱߰ϵҲĪĸⳡѩ
ǲʲôҪȥܴܲһȥͻȻ̧ͷ˵
ʵסˣЦǺǣȻһȥĻһȥɣʱҪҵŶȻԺ󲻴ˣղҸоⳡѩԭȻˡǸ³ԭ޹ʵʹӦʲô鷳ˡû뵽ȶע⵽ʲôҪˡ
ȻܹԵģ˵ҵĻſҵļˡǱȺǸͷŵȥˡûҾǸǰˡ磬нǰҪҪǴ˻᲻ᱻ˷أ˵û취ֻƻû취ƻöԷֵģ
һַֻڽһ߶˵ûҪа취ȥģ˵ͽ˽ˡһһɺϢ̴һְҺȻ֪а취Ըǵĵļ֣ҸЦЦû˵ʲôܿǾ·صˡʱ³ѾǲˡҲˡһǼˣ۸һǼǲ̫أǰʵôһЩֵ˲ŷǣ𾪵Ŀǡڲƻ½Ҫı°
ǸҲܳԾȻԾ֪ļһֻͬ߸߳ԷܻῴԷļ𣡵һûУԼ͸֪ԼĵȼԶԷʵԼԲųԾ㲻Ҫ£Լ¡Ӧõȥţ˵
ôûϵأҸġѵйϵ𣿶ΪʲôҪأ˵һ³ǰһ֮˼Цһһ֮¶³˸ƺˣСӣҲ̫ûϢ˰ɣҲŪôңҪһĻ㲻ˣҶŸջָʶ³ѵ
ˣǣҵʵͶԷ̫ˣҲû취ӮİԲȵİ³ί˵
ѩ͵ûõõģʹشˡУĹҲӦÿõġҰָһ¡ҿľİɣ˵һ߿ŶԷˡ³ôһ˵ˡԼǰ׳գΪһԷԴԼķµֻˣԲŻʧܣôһ³ˣ
473ȫ(1)
³ȫһˣղֻһ΢紵ĻڿСˡڿ˵һ³ԸԼѵʲôĹ𣿡ι㿴ҸʲôĺˣֻԱ߿ǲֵġҲͬҲҶŶȻһС֮ɱ˶ԷɾͲˡȻ˵ĿɲЩ⺮סЩˣЩغã׼͵Ϯҵˣһ˵һһֵһһذ׵˵ϣһӰҲͻȻҵߡֻһССľŶ´Ҿ֪Դˣ˵ذ߻ˡǸذˡҵʶǰһöûУ
³ţԼȴûֺųһ亹Ҳ³ĹˣΪղЩ˾ͼɱǱָסˡ飿Ϊʲô鶼ˣܲڵԼֵֻˡղ˵˻˲٣뵽С飡
ǺܳԾܶܺͷԼͬĹûȫˣȻЩϷһûѡǷô˵㻹˵ҵʲôż﷢ֵģҲżػħһ㶼ȥŵġȫ뵽Щʦǰռģ
ҿԷڴ̰֪ڴˡе㲻ףЩһҲɣѵǸķпܵģΪƤ˶ˣ³һ³飬ֻΪ֯룡Ǻǣôûûϵɣڻô³ɣҲæأ˵ָָ³ǱѾȵķɵ³ͷϣ̵ҲѾ˹Χζ
ߣԸСӻ鷳ЦˣһոսǼûСѣ˵ִ۸ӵĽȻٶȺܿ죬Ӳҵʶе㱾¡ȻǽӡҲˡƵķʽħԪغͶƣ˵̷һǿĶΧħԪǹɶںһˡŷѳķ볯³ȥˡΧ˵ȫλģûйСҹܼȱöܡԶǲܵġεĹɲǰЩӺˡ˲ʵ³ǸֵֵĻ̻ѵģҲѻҪѰɣ
ӭĹ³ûлšֻ֪û취ֵġҵΪĹϵҪըһûܵġΪը֮Ѿˡ³ľô׶ܵģȷΪЩЩħǿԿƺǰ·ġղһƾ빥أȻĿҲԣҪʧģ󣡡ӡ̷ٵĽЩζ̷˷湥󷨣С棩̷ɵ󷨵ĸλã³Ϊۺ󷨣ЩһǾ̱ųβ͵һ˲ЩˡԷķ뻹治١һʮ򣬻ûٶ١Ȼ³ʹ󷨣Ҳά̫ʱ䡣Ͼʵ̫ˣСʱĻ³䶨ˣ
474ȫ(2)
һҲܳԾԼľһǼ˸סˡĳγйأ̼Ӵȫˣû취һ¾ʹɱ³ɶȥɣþûеջĴеЩһͻˡԳס³ѹԭЩ̰Ǻˣ
һ˷ѰȻþĻΪʲôأιֻȫ㹻ˡ͸ղŲһһεԹΪΪǴСðȱˡԹԵվſսεİұϵȱվáΪΪ³ƺ;ñȲþˣҪǾ˵ʱȾͲˡվҵˡ
õġվźˣȻҰܲˣղŴӦҪģֻվˡ
ʱ³Ҳһ̷̿ȥˡ³þͺܳˣڱѹ͸ˡٷͻ󷨴˷ϡΪ󷨵ԭСˣԶָסˣ
ߣ̫СϷˣ˵ȻЩɹǱǿĶΧγһĶ룡˵γɵĶγһֻ޴ķ볯³ȥˡʱӰȴʧˡһ¾ͻɢϾЩˣ³Ҳû취͹ûкԮ¾ͱɢˣŷ볩ͨĺʣµҲû취ס룬ͱͻˡǸ־ûһֱӵ³ȥˡ
׼ܾ˵³ȴһʶˡӭķѾ۾ˡλ˵־һ֣ˣ³ε뵽ûˡĺܲİǵ˺ܾþû۵ĸо³Ҳ̫Сλˡǲȵġ۾ɣ³˵
³֮۾ҵס˵˵ĹƳͻҵķΪʲô㲻˵־ҵðֵð³ж˵Ͼ˵ҪġһǲΥŵµġΪǵò֮ġҲԭ֮Ҳһʧͨ¼ģΪ˾Ƴŵ˵ܲж𣿶ܵ뷨֮Աǵ֮֮ѡֻа׳ղأϹںǵǵģ
ȻƳŵ̫ˡһʧ˰ɣû뵽㾹ȻΪ˾˶ԼҲûġҲãҲɣҾһһ㣬Ǹ˵˵
׳աʧĻΪʲôû취ͻҵĹأܿҵʵ𣿿ɣҸˡҵûʧҪһҸûΥŵղ˵ǲ־ˡڿгǳžˣ˵һ߷˳ȥ
475ȫ(3)
ɳȥ̱ͻȻֵ˸סˡЩĳԱˡʵǵ򶼻ûҿĳЩ˶ǸսġѹֻᱻɳˣΪǰɣһξҾǵùˡˣЩһﶼɱ˰ɣѾȨˡǾȻ򵽴ˣɱԺ鷳ģ³Ȱ˵Լǰڴ⣬õ㱻˶ѣ
˲ǵѪվ˵£ǲҪ̫ˡȻûܴ㣬û뿪Ҳû취ͬʱ׷ô˰ɣǴΣǾͲ³鷳ˡֻҪǾͲᣬ뿪߾벻Ҫֿ𣿡
ˣΪӵҪסȻһɱټ򵥲ˡ԰ɣˣ³Ȼش
³˵ûΪһǻ뿪𣿲Ҫ㷢Ժҵ鷳ҾͿǷŹҲǲУ֮˵
˵֮̿Ҳû˵ʲôˣΪʲôҪŹǣһûеġֻٴϮģ³׵ʵʵɱ˶ԷĻΪʲôҪصطŹأȴ֪ԭΪղΪ³õͰ³һµʱҲʣµĶԸһûʲôģ˾ͲˡԿǻǷһκˡȻΪ˲ǷԲ˵ġ
Ұ³ǴιʱԼĽŵĻĵĻͲ˷ôˡΪϼһûɹŴ۵ӵģӿһĲϰǵôˣ뷢ĵĻͰǵ°ɣ˵ϵɢ˳˶еΪûԴҶֻǾóѡȻĻֻԼֵˡ
ϢŭϷи֮룡ϷһʤηŹô̽͵
һ֪ԷѾʼǲսˡԣܲ²ҪٿˣٿĻ³ˣ˵۳һȲԶȥŰһҽһӰϱ̴ˣѪĴ˿˳ΪĹϵԷôħû취˿κãֻһֹѪҩͲһ£Ѫһѡ˵ҪҺͱһ԰ɣԡҪҶĻɱҰȫɱˣ˵ǰһѾҵˣҴһߵһɵĽˡ
476ȫ(4)
ʱֱİղ˼ȥķֶԷҲûжˣԲԼ뿪ġ̽Եôһ䡣û뵽ԷȴԼһ¸ŪˡʽǴģĺܣǼĶһöûоͱ̴ˡҪǴԼԼҲû취סôϷˣ˵˦ķ볯ҹȻȥʮ㣬ʵһûС
ʶһɨ֪Ķٺ͹·ˡӶеѺɵķ봩аЩĹ̶ֻǲ𣿡һߴ̼Էһ׼ԷһɱȻķȥΣյ˿һˡ
һ³ѾȥҸõķˡӢµһ˷ܵĴеͣǸ仨ˮǸ󻵵Ǵ򲻹ģǹԹԵվôɱɣһ˵Աߵ³һûվˤһ¡εСӾСӣ뷨ģ
սѾҹͬʱֻһ֣Ȼ˲ʧˡǹĴСÿ԰ԼĹĿؼǶôĿֲҲ뵽һܣǾǶԷΪ˽ʡġ뵽̽һ¿Լ뷨ǲȷġҿҪȫˣ׷񣡡˵һķȻݵһ¾ʧˡֻ뻮ƿѣǷӰȴһ㶼ҲῴҵʶȴˡҳԾǣǸϵе֮ҵʶҵʶɵģѹֽ׷ˡ
һһǬͰѶԷķŰѷˡû뵽㻹ȷеҳԾڻΪԸ𣿡ҰѷٵǰѾû˵ҵҲˣҪڴȥͲˡֻܷŹԷˣ
Ҿ֪þ۲ΧġȻû취صӰġ˿㣡˵һ𣿡Ц˵
ѵǣɶ񣬷ſȺ³ȻǲúͻȻʶղֻעǸ뻹ûעǱߵԾǸԷҲõķָˡ³ΪûԱץˡȸûӦͱһɺֵҲ֪Լץˣ
˵һ˵ڻǶ𣿱Ϊװĺڿ˵ֻǿиˡ˵һصԱҵǰһȭ˹ҵȻûܿˣʵĵ˳Աһʮ˶׷׳ˡЮ³ȣڡң鳤Էŷ͵ǵĹû취ɺܴ˺һԱֹͣ˵
͵һϵ·ˡŪ˵ϣ͵ٵĿ˵ǼûˡΪϵ˶ΪЧķԴ඼Ҳк÷͵ģҲֻƺͿ׶ѡ·͵ĿûУһǷôߵģ
鳤ŪϵһǸԱ˵
£㻹ǰɣȻҵ¶ѳŶ˵ʾһǼˡǼ˽ӵİʾԼذǰ۵ļһǳǳ˿ڡôôСأ㿴ҪڲĻҵҲʧٶŪ˺۵ŶôɰСŮҪŪĻɾͲÿˣʵ˵
Щ쵰ѾŹˡǴ򿪷ӡҲһҷŭ˵׼ʱ˵ģЩ̷ŭˡĻӵķŭڵӶǷŭͻȻҵľΪں֮ĵĹϵѾߵĲٸˡȱġϵĻ֮ȴ֮ǿĺܣȫ֧֮ˡ־Ǻġ
477·ӡƳѩʵ(1)
粻ҪԲģͣʱܵҵȲ˱ץŲӶ˵ʱ³ע⵽е㲻ͬˡȴ˵ֻͬ͵˵̫Ŵư̫ŴҪǿơ̹Ŵ񶼱Ȳƣλ˵ʲô
Ұ㡣ȻҶ㲻СǸЮȵһв˵ǸԵͷģȴԼˡ
ǿѹĴҶˣΪ֪ʲôµ³ûһ¾ͰɱĽȻЩһҵƶֵסͱѹ˰ɣӡ˵ԭѾѷķӡʧˣҵ̱һǿˡһǵĽһ¾ˡұ̳չʮˮںһһԾ޴ĳˡԽɫâΪɫΪˮķա𡯵һУ˲бҴһ󶴣⿴Կ档ʱû˻ΪˣȲ˵ܴܲﴩ滹أҪֻҪǻĶѹĶˣǸħ޵ĻҲһֻǺӦϰ˹ϵǿ߶ˡûʸȣ˵Ǹ˵һ¾ûˡͺûһһ̳ҷ˹ȴֹˡһӰȺ³ͽһתЩҵ¶һ˿Ц
û뵽ôҸ׸һֶֻԸ˰ɣһʧȥһЩѹ岻ںЩˡһ߳һ˵ϵӺѾȫˡǿԼĿ갡ȻĿԶܴ󣬵ȴԼиɾˣ
ںǿϵ˵ϴθһεģԭһֱʵģռܳŵס𣿡Ǹ󶴣ӳķʧȥúĵʵ
̽͵ĺˡڸûȫͷһİ취ƵĺܺáȻռٵˡҸռҲû취ܰɣ֪ʲôĳأ
һǸڵӺ˵ǺڼˣԼȥôһλǿĴڡѹҲںˡЩûʲôˡԼȴһλҪԼ½ٳΪڵѡɱĶˣȴΪˣû취ãֻܿŲ˵ˡȴ㿪ʼɣҳ˵Է̴ˣʧȥ̵ڵˡɪɪЦ˵ô֪ΪʲôŪΪҲʹ졣ϵʹ羫ϵأ㳢Щп̰ɣ˵ǸͱһָסˣķɵȻɵĴchaŶԷ꣡˲侪˵Ĳҽ洫˳ĺˣٲǵģһɣ˵Щ˶ҳŵʵй̣ʲôƤ龭ģǧСʬȵȡΪԿԺָܿȴЩ̷ȵǵɢʧģ
Ϊʲô㲻ɱǣΪʲôûΨһµǸΪ³˵ûСӳڿҿֲʵӿֲֶκסˡ
478·ӡƳѩʵ(2)
Һ㡣Ȼ˵ȻҵѾջˡȻ֪Ҿ͸ɣΪҲǸ˰ɣȻɱˣ˵ҵĽ䵽ˡЩ˵ȴûʧҽأ
磬û°ɣҿ壡һ⿪Ⱦʹ˹ʼѰûѺˣһЩҪĵطûֺͷˡû취ܲܵű˵ҿ˲鿴ɣ
磡磡﷢ʲôˣЩǣܵˡҵ̴ѯʵ
ûʲô˶ѡˣҲڵʱȥμǸˡҵѵҲҪ̫ʰкôģС뵽е»Ƚһ²źãȻʱû߳ӾͲˡ
˵ʲôأô˵һЦˡûĴǿû취ȡʤģΪڿЦЦ˵
һ֮̾òԾˣղŸûѺ۵İ˼ϸʱŷҵĳûҳѺϸСĺܣȴ򣡡磡㣬ΪʲôҪأ˵ģֲǲ֪Һ˴磡˵žͿ
ǺͿˣȣΪʲôްǲ֪ʲôҰǽʵ֪ǲ˵ģֱˡ
ءءأܲסǹġѾˡҪȥ᳹׻ٻģۡ˵ͷ̴֮ˡҲˡǲģûû취ڵġʲôԼӡȻҸʵͿˡߵԪӤ࣡ȥһʵأԭ嶼û취סûʹã˲Ǹоתˡ
ߵ³ǰһӣһ͵Ĺâڡ³ɢһɹâûþʧˣ³Ұתʺתˡһʺˡȱлңиġѵʱְһ¾УҪľһҪҵĽ㡣ףžۣ˵ķɵˡûþͷɵߵĵطˡոճֵĶѾʧˡķҲˡȫﶼָ˵վΪǴʼ˽ˡֻ֪ǴʼһλǿħصǼħµĺܣΪղŵǹǵҪǿĶˡ
һȾԼһСǣֻҪסѩǻģ˵ҵɢһǿ⣡źһ˾޴ıը磨硢壬ˣĶʹĴ󺰵شǵֻǱըĳ˲Ŀռӡͱ߽ˣԭλá뱬ըĳ˲ͱŪķˡľأ濪ѻɽ⻹ѹһµĽأûѹƵĻϵ˺ﶼʧˡ׵ҲᱻأըʱҵĿռ˶ͻȻоһɱ˵ĸ飬׷ᡣռҲˡܿ˰ѸղǹϵҲΪʲôġһѪᣡ
479±ը֮(1)
ֻͨѶо˱ҵŮǵȻ͸ˣرǺҶ֮ԼļŮ֮Ѿ˺ܶ࣬ûǿԵġҶҵˮɵһ仰ôҰĶˡ˻Ǹͻ𣬶ȴûʲô¡˵ûʲô£ҲŵĶѣ˵Ҷ׷׻ȥˡҲˮ˵һ
ɱʲô¡Ȼû취λ㽻һռ䵣ĵ˵ϵĸǲѪĬĬļԼˡ
ұըĵطѾûгˡЩħĻһɹȥġ߶ĸûˡ硣硣ΪʲôΪʲôҲ𣿡ǲŵĿϿյİľ˵һʱûӦҲһʱұըǰ˵Ļˡ
Ѿ޵һͿˣˮһĻһϴõˣ磬Ⱥ㡣ȲõץĻͿԲô綯ˣǴ󱿵˵껹ִԼˡҺñ³סˡ
ʿɶֹɣûλ˵Ǿ֤λ˻ûֻҪһʱ临ѡҪʲôλôأ³ѵ³ҲʹһģǱһ²֪λ˵ġ̫ŴԪģûֻҪٴѰһԼһͿˡ
԰ôôô׾͹أһ׼һˡ̸˵˵֮Ҳõˣѱץ˻ĬĬĿŰѸըĵطѰҵ굫ȴû취ҵȻиĿܣеҿ㸴ģǸûɱСӳˣȫûʲô¡Է֪ʲôԭըˣҰˡһ뵽λڻḴͺ£
ﶼˣЩħ᲻ʱ򹥻أ³ĵ˵ûΧͿʼ仯ˡʼĹʼתˣĻָû𻵵ĵط޸ԭˡǷ㰡ˣӳҲ֪֯ʲôԭɱҵġ뱳֯ġˣӳȥҲý°ɣ뿪֯ˡ͵λɱĺˣұըʱЩ˵ɢˡ
ĶӳҲ֪Լȥֻ·һ㲻Ҳ˲ˡԺ뵽пܱǸĳɱĿܡðɣҲˣʱˣôԵĻǻģ˵ʹһռʧˡǰ׼ģΪӱ֯ļӶġû뵽óˡ
λӳʧ³ҲȥҸطúõһˡȻʱﲻλ˵æģǶ԰ɣղλģ㣬ֻҪʲô鷳Ժͨôټˣ˵Ϳٵ뿪ˡǸǵĶһͨѶˮ
480±ը֮(2)
λӳʧ³ҲȥҸطúõһˡȻʱﲻλ˵æģǶ԰ɣղλģ㣬ֻҪʲô鷳Ժͨôټˣ˵Ϳٵ뿪ˡǸǵĶһͨѶˮ
ǸղҲҷԸ³ĻҲûͰˮպˡŴȺ뿪ʱǻǰЩʬյһ㲻ʣ뿪һʱҲŻָеӲŸϵ·ص㣬˵ȥ¥ˡһˡղŵıըǿ°һ˺µ˵ʧԼܻŶǶԷ˱ըĶ󡣲ȻԼʣˣߡ뿪˵Ŵ뿪ˡϾﲻʺϾҪǱЩ˿һΪǺλڽӴ㲻ӴĿԻеġǸ˲ŲġѸٵ뿪ˡ뿪вٵ鿴׷뿪ˡӦöһ
ǻȥľߴҺ󣬴ҶסˡǸʼˡǸôƺƴħжûֻʧȥȴˣȻ˵һḴģҶšϾ֪궼ûôĺˡа취Ѳܱܵģҷ׼°ɣҪǵ縴󿴵ʵû߶Ǿ̫Բˣ˵ǾͿʼˡǸһˡ
ˣΪḴӦ֪ıȽɣߵ˵ǰѯʵҶ붼Ǹмս֪ҵʵı𾴺ͳݡҡĵĺܣ
ѯʺ󿴵Ҷ֪˵ʵҲǺ᲻Ḵֻ֪ҲҲֻҪⶫڵĻͿԸˡ궼ģһյĻһҪУȻͳ˰ˣҿһûҾøĿԲ󡣵Ҹ˵һ񣬶һ̶ȵġҲа취ľˡ˵ԼҲȥˡʣµȻףҶ֪ĿԲûУҲ׷밬ѯľʲôˡҲ˵ָˡ
ʱǺںһˣҾ棬ҡҵҪʶҲЩ¿ҵÿ㴴һУȻ治֪һ᲻ᵣĹͷأε˵ĿʼռˡΪΪһ壬ʱ˺ܶࡣҵǿȿɲһ塣ʱˡһСѾһˡǷͲñ˿õġٵĳɳţӤɳʮʱֻͣܵˣҪǳɳʮʱ̫ˡǸͻȻ۾˵Ȼˡһµʱ䡣һʼֻҪ죬ԽԽãֻܷˡ
һƮˡΪǰ٣û˿ҵĳ֡һְ͸оҵϢζζ̫ˣ˵˵
ʲôζôأѵħҲӦø˰ǲ׵ʵǰʱħĽƽƽ֣۹ϮΪķûʲô£͵Ȼʹˡ
ǣ˵ѩĸˣϢģ˵겻ЩûӦ˷ɿܳȥˡһıһȥˡʧҲŷӳ̻Ĵһųȥˣ
481±(1)
µĵصϴұըĵطﻹǺǰһʶһɨͷǰҲһ𡣿Ҷûºɨһеǰ˼࣬ʵﵽһǼ𡣡뿪ʱ䷢˺ܶ°廹ǵʺˣ˵ҾͿʼˡϾԼĻûļ鿴أһ֮·ֺǰࡣǿûʲô仯ڵķӡҲûʲô⡣ֻҪȫûʲôˡΪںϵĹϵۼƵ˲ӵҵϡҪҼʱķӡĻҸŪõͱˣҲΪļҵﵽǰĳ̶ȣȻû취ﵽģҵʵ⿪ӡ´űûӡʱȫʢʱɣԼҲ֪ϾûǸʱף
û㣡㿴ࣿʱѾԺ￴ʮҳԾ˵û취ڵһͷˮһĽɫͷڵȱǰİһɰϢ˵ȫһҪǲϸĻģħϢж˵ģԲϳġҲϲֻҵĻشˣ
ǵȻˡΪ˲ôҾõԾҵˡԺ󻹻᳤ģûʲôģȣ籧ءŴˣڵõҵĻشȾ˽ҵĻ
ŴˡڵֻӡԼ˵ġҸҵ˯ˣ
ʱҲ׷׸ϵˡڵҶסˡ˵縴ˣﰡôûˣΪʲôǸһĻ˯ѵļ𣿡ǲ׵ʵҲе㲻ףദʱǶûϳ˵Щֻһʱ̵ϳ𣿴𰸵Ȼǲˡ
ˣֻŪ˸СĶѡ˵Ϊ˲ǾõȲ̸ģ̽͵
֮ߵҵǰ˿һַֻҵͷ˵С𣿱ЦˡôСأΪʮӣֻֻһߣһװ˵ߵ˺ܶࡣе㲻šΪǰ߿һװҵġ
ְסҵͷʱһ˦ְǵִˡһȫͷϣǲǺܾûѵһƤǰɣǵĻһܺչģٺ٣˵¶ҵ΢Ц
ǱҴ֮˵Ŀҵ΢Цһ飡Բ𰡣磬治֪ӰҲôģͶϾҪǱչ˵ĻͲˡҲҪһƤ
ȻǲǵĻᡣһһռžͳǵǰ˽ȥˡ˭˵˵ڵƺͱʱɣʵһǵʵŪȥĿռǰ˹ȥĵطĹźͽͬȵʵԸҵ˼Ӻͼ١˶ǲġҲġ˵ĺõطرЩƿˣҲΪĹĹϵռԵСȻֻõʵѡ
482±(2)
˵ˣĴ۹ЩħţΪ׼ĹϵûбԷһ򣬵ǵ˵ÿ춼ӡһЩֲħˡħתɵħˡ۹ΣյġҲ֪ʲôԭһֱ͹ġҪʵͱȥˡڱѾӳˡĴ˵˭εսй׶ľͿֱӽЩֱ̭ӱȡˣ˿ʧǰ͵壬ʵǲǻָˣָʲô״̬ˣ֮ʳԼ⡣ϾһָʵεıֱӹҹŶ
ȫûܵġ󲿷ֵǷӡţڵʵӦ㹻Ըˡôʵս߲ʵߵǼˡ˵һǾͱռ˻ղŰͽȥʱǴԴ֮ͻġ
ллİˡԼͻҲǸռȥͻƣ˵һˣҲԼˡǿ˵ǲҵĺܡʮֻԼʵ൱Ĺû취ʲôֱӱЩһŰ֪˼βͻƵǺǰֵɱˡĥټɺġʱ˴ʮꡣҺռĿռʱ䲻һȻеĴҵˣ
ǵģлͻƻðȥȥأڸв֪˿̶Ľ˵Ͼ˲䣨˵ֻһʱ䡣ʱ䲻ͬˡȴ˵е
ǽ֪֮ˡǲ˴ģԽǽȥҵĻ˵һǶԵģ̷
Уƽ˵ʵﵽǼȻǲǼͲܽȥǽȥɾܶˡҲΪʱ䳤ģǾͱˣ˵껹ݺݵĵһŵӲ˵ʲôˡһ֮ˣϾߵҲǼġȻܴ󣬵ǻǺܵˣ
壬˵ָˣΪʲôҸоڵأǰʵӸղŵ˶ڲ鿴ҵ壬ûʲô
Ǻǣ˵ǲûħԪص߻ǵȻġҵҵĻԪħںϳɵģǸ߲εû취֣ҿתħʹãһϲұʹã֮𣡡˵һɫĻҵҲ֪Ǽں壬Ҳص㡣֮Ͱѻ
ǲ˵֮ģڴʵϾԼҲ֮ģԶ⵱Ȼرˡ
ͻ֮еֵĻ֮֮ʱ֮֮ںҪ˭ǿġԵĿƸûʲôõģҶڴĿҡǺǣ˵ɣ֮𣡡˵һż͸Ļҵǰ͸ղŵĻ֮һΧĿռҲеӰġǣĴʼóŽ
ǲԸվ˳ε˽ȥһ񽣾̷ֽʧˣһ̰ѽ˳ֻʣ°ˣһµʸûôǳԾ˵ȻѽҲû취˭Ҫ⽣ʵأһһѽԼġԲŲᵣĵġҲܳԾʼ񽣾ͺܳԾˣʧ͸ԾˡҲǣȻ֪ϵĽԼĴʼ񽣵ҲǰѲ࣬еǿ׵Ľôһѽһ붼ûɼǻĿˣҪ˱յһһ붼ʧģ
483±(3)
ڴ֪ĵԼҵ֮𡣡Ǻǣ㼱ʲôأҪĽʵģ͵ſɣ֮Ѿˣλʱ֮ˡʱ˵ϵĽ̻صõˣ⻹û꣬ĽԽԽ¡ȫ⽣ĲڵˡϿտҲˣһ仯ҶԾĽʱ֮ƹʱռ䣬ǴʼҪʹҲҪѵģȴʹáôҶ⣡ȻԾľˡϾʱħЩӵʱħˡ
硣òҪ֮ʵɣҵĽܻ𣿻һأƵ˵úõһѽ뵽֮ǻȥ޻ذԻһ£Ȼڿûõģ
Ǵ֮ģһҲԣɵ֮һʱɲУʱУ̫鷳ˣ˵ġ֮ҾͲʵˡҲȥ⼸ߵȼʲôҪʵûĻͻСȥϢɣ˵ʱ֮ǵĽԭˣȫһģһһ㶼û𻵣һǾͼæ˻ȥ½ֱûһأ
壬ӳȥ񲻴ãǶڱչӳȥ˭ѩǰ˵һﵽһʵòͲˣĹŻʲôģڿΪѵ˵
һҲԣҲԳҲһαĻᣬ֮ͲˡȷʵšѲҵģĺˡСûʲôõĵģǿǧգ۾Ŷ˵ʹñǰӡͷǳġҵĳȶѡ
壬ʲôħֱ治ħİһµͷͬϾħ߼ͱûʲôħԴﵽЧͱױģڸûǼٵģ
ɲħԼԱκ˵ӾŮҲû⡣ֻҪάһľͿˣôɣҵ˵
ڳԾĴһԱŮĶһûӦҲţһŮҲţǵһѵ˵
һǵӾȡЦңҵȻǲóѵģһתһɫȹɫ۾ӣС죬Ͼ͵Ůͣôǣ㲻ŮأҶ˶˵
ұŮĺʯˡǽ͵˵⡢⡢桢ġǡ磿桢ǡ
˭أʱͻȻѹԼһİŮ˵Ļﲻ׵ʵ
ǺǣǴŶС˯𣿡ұǰӺЦ˵
磿ԭ˫˰Ȼǵһμأ˵һڵˣһЦˡҶƲɣ治֪ԴôģҪǱ֪һúõף磬˭˵һ
484±(4)
Ȼ֪ʹԱֵģһǲ뱻г˫ˡӿǴġȣղŵĴǴġ˵˫˶𣿻˫˭̵İߴ𣿡Ƚ͵ϾڲĻԺϰ˾͸ӽͲˡ˳׳˭Щģ
Դ֮ЦԭҶǱġһ֪ģ
Ǻǣǻȥɣ˵걧뿪ˣҶҵ뿪ˡû߼һ̲һ£ӦܵǿҵĹġô£ѵÿ춼ܵǿҵĹ𣿡ü˵ӸղŵĹĳԷʵߵĺܣĹָסġ
ҲΪʲôܵôǿҵĹǰûԴҲã磬ǰûֹҪǵǽǱȥȥæҲöɱħľ˷ܵ˵۹ߵľǺ˺³ɱħˡΪСͬһҪ˽ǰʮСȻĻٵġǰ˿ǼŲȥҳ˾ϣȥˡ
ȥ￴ɣ˵ҾͷɿĳǽɱȥˣҶĸҵ󡣶־ղŵĹԼǿˣԷĹҲһĹšΪٶȿԭûþ͵˳ǽˡһһವһ¾ȥˡŴҶ׷׺һˡСţʲôܲϸĸңһϳǽͿСźͳæµָӴùϵħֳ֧ɷ֡
æµСһ̸˵ӭ˵ڳˡҪڲİסˡԷ˸ݼһʧذ˵ڵƺ˵̽Ͼʧȥ˲ٵʿҿ˿ΧֳǽԱûҶЩˡЩǱϮʱӻļҴߡ˶ħ˹ɻС̽͵
ôһ˵ҲſǽһЩħʿڹħʿʵﵽǼˣҲҺñħʿʵǺܸߡȻͲǼˣҲΪЩʿʵͲûܴħӳġħû뵽ﻹܼԷӦħڰɣǴεħˡϢϴεǸģѵǶԷ׵ħģ֪ܿٵħֻħĲſԡ
˵ħʲôǲǶԷ죿Сһ׵ʵ
ǰɣֻħеļ𻮷ֶѡҲǺˡҿҪҳǸħСȻû취ġ㲻óȥʿֱħˣֻӵ˵ʵѣǣȥЩħһ¡˳㵱նǸħʱСĵ㣬Ҫ㱻ħ˿ɾͲҿȥħʦά֣Ҳһȥ˹Щħ̷ȥôȥæˡ
ΪʲôҪȥЩػôɰǱԹ˵Թ鱧ԹǻǹԹԵĴӷɳȥ˳ǽɱеĴʼһһոŵ˵ħҲģԭʶѾĥˣֻ֪ħѣһȥħ̱һѻҳΪԷʵֻǼѣԶǼ˵򵥵ĺܡϵĲ໹Ǻܿ͹۵ġҪǵ屻ϴξѺָõĻͱѪˣмι˵ܿͻָˣ
485ħ(1)
ղŸѵеġܼĹֻôСˡˣԺҪǵطȥҿųǽǵı˵ȴͻȻ﷢ëСֱһΣҲûֻΪԼСģ֪ԼĽѾˣ
ħһЩͼħʵҲһǼеӦӲϾˡ֮ȻԼһ˲ǾͼӸͿԼЩˡ̱ĶԳֹԪɵķǵߡΪǷԲ˵֪øʲô˲ѹħ˻ҽΪǷĹϵʵֻǱһѡǲμսƷʹĻԴﵽ廹ҪǿǸħôϮңȥɱЩҲûˡɶ񰡣ΪʲôǾǿǺйģ
ǽϵĳѾԸĲܹҹ˵ǰһҪЩĲȥæɣȻΪûǸеħɱԲԼĲҲȥæǼĲǰ׼ȥˡΪǺԼģʵǿˣﵽǼˡ°æҲֻǸͲ˶ѣ
ҿûһۻشæʲôæǵæȥЩħӼǿĵ𣿻һսˣǸħҪϹˣȻ˵Щ˼ЦˡǼߵңʱֹˡҲ֪ұСϾûӵĹҵʶҲûΪûйҾԭһˡ
ʱ㱻ԼһֱͣǲҪλǰܰѻħܵʵ֪ˡϴȫֻҵľֻ³Ǹӳˡû֪ңǰҵĲ²벻Ҫǣе㲻סǰʵҲû취Ըôĵ˰ɣ˵ǧǧħһֿܵģҵ˵Ĵ󲿶ӺںȴšҪһ³ѾΣˣǰϾһǿ᲻֪ǼСԻȵǸ˵
ŶôСĻ˶úõվˡǿ˵ˡǼʵѾλı׼ȻûԼ򣬵ҲˡЩ˵ûʲôģ˵һ¾Ǿû취ﵽնˡǺǣϹˣ˵ͻȻоһֻħйɵĳƶˡ
ߡߡǼġ𣿡Ծ˵Ǽ¶ţϾǼҪôǰǿߣֺ˸û
ô㲻˵ģüͷ˵ȻҺܺ˵Һܺơޱ˲˵ġԵҵĻ֮Ҿе㲻ˡҺĸЩȴţ˶ɣ
486ħ(2)
˵һֺͱļеһҲǸ嶯Ե빥ҵ˵ȻˡΪǼĵȼôôﵽģ۹ǿǶڵ۹ԺأвдﵽǼģǰǼأǸû˵ͻȻֵġ˵ƾճһǿߵļʴǲţǸһԼʺͲм˵˳˵֮ɵĺһ亹ֱðȻҲе㲻ţ֪ǰΪǰȴаɱʵһûֵ˼һһǸ˵ļһ˵Щ͡
ˣǼҲǼʵѡʲôĳǵʵأɣǿɲǿʵ԰ڡȫ֪жǿˡҪ͵̫߰ĻԿͷģ˵껹ûǷӦҾʧˡЩһ̰ڳǵĵĺܡΪҵĶٷҲûáǸɴ۵ˣ
һȴԼɱۿСЦĿһԵһºʵǰأôûˣ
絽ȥˡ㿴˵ָָѾڳǽµҡʱǱıסǸħ͵ϮԷҲҴɵʮԶĵطԾĿˡ
ȻֻǱҴȥô·ΪɳԶأʵҲĺܶడ֪˭ˣͬԾĶǸħ˵ղҿǸħٵĳǱ͵Ϯȴûз֡ҪǱ͵ϮɹĻһ˵ġһǲٻָ֣Ҷ˵ȥһ£ЩϡȻõʲôģȴõӶԷֻǻмʮ׺ųԾĺܣ
ڳԾħҵĻ̺֮ߵһ˵ҴóѵġΪҴôԶΪ˵һǿҲѹͷ˳Χħ̹ԹԵĹڵϱʾɷˡڳǽĳǶ׷׶ˡҺзֱţȻҲڵϰɣǳԾĿǸħΪԷҪǿҪԼʵˡȻҲᶯ˵ģ
ΨһûµֻˡϾ̶ȵѹûʲôǰ׵Ķܣ˵һˡǼ𶥷ʵȷŵʱҴˡǿװҪԿģ˵һǰһȭ˹ȥΪٶнͣǸħҲʱӦҲȭͷ˹һ޴һǵĶ졣Ǹħһ˳ȥ;лɫҺأѽˡ֪ôҾͲҪֱˣҹ˵
ǺǣҺ˷ܡûôǵһҲһˣҪ˺ƬߵѪǸħ˷ܵ˵˵˫ֿʼ޻ˡ߳ǵצӽŽȻͷҵĿҵĵڶ̬սˡ˵ñȸղŲ֪˶ٱٶȳҷӶֻצӳҵͷ˹ҪǱƷģȼצӴ򵽾ҲҲҪۼµģһתͷܿ˹Ȼһֻӭ湥˹ȥԷҲɵıܿˡԳٻ๥š㲻ܸҵٶȣɣȻ㣡סɱʮħħһһ߼ţԱߵֻһƬӰڶѡʵӰӶأ
487츳
һߴһ߳ԾĺܣΪڶԷٶȿԺ͹ҲˡӻûȫȫӦóٰɣٶȵȷпʱˡٶҿ𣿡˵һȭ˹ȥΧĿռ䶼һŤˣٶȴﵽ˴Խռı׼ˣħû뵽ҵٶȻͻȻӿ죬ûӳͱؿϡһ˳ȥײ˳ǽϣҪǽķĻ类˴ǽһˣ
ħӵվ˵˵ȷٶҿ˺ܶࡣĹҲûʲôðûʲô𣡡˵ŻؿڱҴ򵽵ĵطƵĿң
ǰû뵽ƤͱȸղźôࡣǲٸˣͬпԤһȭѶԷŪʲôģȴһºûУԳԾԷķôࡣٶȺ͸ղһһ¾ͿԽռϵľԷǰȭͷԷкȥˡħȻ˫ֵؿֵҵĹצٴҲû취ȫסȭͷ䵽ĶϡԽԽľȻҵȭͷĹˣԷڵҲƻ˶Է塣ȴҵһƻЩƻָ̻֯ˡֱǲһȵȣ¾ͿӵвֻҪ಻ͿԲҽ㲻˵֮ȭͷ䵽˶Էಿλˡʧ¶Է౻Ҵָֻˡħħвˣ
ҵĹħȫм֮ҺڵԼǲ֮ǰӵеĲԵĻˣȻڲᱻܣһֱȥ̫ûˣ𣡱ôˣһħӶ˫צӭҵȭͷһ𶯣ұ˳ȥԷΪǽ֧ţû£
ϱϳһʮ׵ǳɼԷˡҿŷ˫˵û뵽Ҳˡûõġֻĳ̶ȵĻû취Ӯҵġҿ㻹ͶɣҲһһʹģ
Ϊ̶ֻȵʵֻһˡֻҪסͿˡҵ»ṥģѵΪǸѻа취ɹֵ𣿡˵Щħ̿ʼˣͻȻһЩħʵֻһǺһǲѣʤϳ࣬һϰɣ
ôħȷһ˸û취ԸЩʿǳĻħġȷҵû취Ըǰܲסҡҵٶȱˣ˵һħһѹϵħ˶ԷڣһһʧˣֱӱˣһΧħһĽˣħȻֹٶȸֻһԼ±ɱ
ûٴͻȻҵǰһħҵĶһĿĽ·ߡֻٴαֱħסˡʮ˸һģһħΧסˡôҵ츳ɣٶȿ죬ǰĽ·ߺҲû취˰ɣʮ˸ħͬʱЦŶ˵
ʮ˸ħеˡΪҵ֮۷ʮ˸Ǳʵȫһû½һʵһܻ½һʵˡȱܶģǵķǱȱһ롣е˼һʩչŻЧɣҪҰԸġ̫˼ˡȻ޹򣬶Ҳӹ˵˵𣿡ҸȴҲġҲ޸ĹеġҲ˵˼ģ
츳Ȼ֪˵ʲôûҵķµʵֻһ롣ȫǱһʵҵʵǿһĻͿˡʮ˸ҲͬܵˣħԺ˵Լģֻһ˻ѣΪǰԼԭϳˡֻҪ츳Եõǿҵķʵħһ͵ȫ֪ԼڸԼŵ㡣
Ļָ֮оһַΧЦˡĵЦǺǣȷȫסҺܳһʱ䡣˺Ҫһ㣡ǲܿƷΧġʵǿΧҲԽ󣡶е츳ǿ԰ɣ
ΪҪ˵ʲôˣǵȻˡ츳˶еģѵ츳𣿡ħм˵ֻϹħ޲һĻ츳츳ҲǧٹֵģٶȿͿƷǿĺܡȴе࣬˷Ȼһʼֻһʵֻһ㣬𽥵ǿʹ츳ҲǿˡԲźžԷ츳ҲԼķǿģ
ȷûʲô츳ҵȴҴ츳һһѣôҿķ̬ɣ˵ŶԶǷԸ
һ֮˵Ԫط˵֮ʹ̶Ӱֱǰ硢סˮʹˡΪ߸ʹʵǳƽʵЩħ׷׶ٵĽˡȻ˹ͰʹϱȽҪЩħҲ˲ˡ
ħǵ츳סˡΪû뵽ԷҲǷ츳ȻʵԼĲԸЩħȴǴ´ˡΣҿһȥϮġѵΪƾǼʵܵסڽӽǼ𶥷ʵ𣿡˵һħͿٵĳǷȥˡٶȺܿ죬һ¾͵ǵıһצӺݺݷǵıһ˿ڡһˤ˵ϼһҡôһģǸħм˵ϾΪǻᵲһʲôģû뵽ԷȴûԼ͵Ϯɹˣ
ǿɲһ˵Ҵ츳ɲֻһŶ˵ָָǸħǵصĵطǺ˵վղűŪ˵Ѿˡȫû˺ۣҪ·ƵĻҲû˻ΪղŵĹб͵ϮģʱǰԼƵ·˺ȻԼĿռóһ·ˡŶݺݵĿǸղϮԼħȻԼеġǵô͵ϮɹϹȥǷҪ͵Ϯļһʬϣ
488ħǱǱ(1)
ԼҲųһ亹ղŵһǹ˲ͰԼƻˣҪԼĿٻָǿĻԼˡǸлԷָӽ˱̶̬ȡǸоֻҪԼ岻ȫԼͿԻָȲˣιͷûֱΪҵġΪǲˡֻҪҵϸûʧһҾͿԻָˣ㲻֪ʲôϸˡ˵Ѿɱˣ˷ܵ˵һ߻˵һߴ̼ħ
ȻǵĻħ̷ŭ˵ҵ뿴㵽ǲɱģ˵ٵǵǰΪʵ̫ûӦͱצӸؿڡ
ۣû뵽ô󣡿ղž㲻͵ϮҲû취סģ³һѪε˵ǵķ屻ΧΪΧħӶû취ٵĻֻܿǵؿڱ˶ˡ
ħǵӺЦ˵֪̫ˣɣ˵žͰצӸ˳ֻվŶûأָȷˣȻûҪһˣ˵צɢɫоڽצһ˫צٵĳǵͷλôȥˡûǵͱʱϹķˡŶķжʶķǺټݺݵĿԼħԾ˵
ȻˣȻ˵ǷҲԪطΧԪؾۼɵġжʶҲЩҲ˵ҵģΪҲҵôһѾָ˶ĵطѾˡȫûһ˺ۣջõ·ǱˣҲ㻻ˡΪҲ׷ϵģҵķһص㣬Ǿǿҵʵ˵֮ʹǵڣķʹҲ׷׽ˡʱǵʵ̴ﵽ˰ǼĶ壬Ǻħǲ˺ܶࡣûþͻƴﵽ˾Ǽˡҵ츳Ҳֻôһ㰡ǸоԼǿ󣬵Էʵε˵
Էȴǵ˲ʵķˡѵҲ츳еһϵж츳ħԾ˵
ôһ˵һкܶ츳ûҪֻ÷츳ƴҵҶ֪ж١ȫҵģҲû취֪ɣ˵ʵ֪̫Լˣ츳ҪԼѺʹġֻǸڴѣȻٶȸ㣬ʵ㡣ֻ츳Ըˣ˵ʧˡųħӶϵĽ˹ȥһצӺͽײٶȻǲε˵
ôƶģҸûƶ·ߣħסǵĹ׵ʵΪղǵʧûͻȻ͸о쳣ԼצӭŷѾԼıˡ
489ħǱǱ(2)
츳ռ䴩ȻֻǶξģҵĴٶȺ;Գ˺ܶ࣡ôңҲʹŶٴʧȻٴγֹŶԷ
ħΧſǵӺЦЦ֪һ츳ˡֻսһѵĿ㣡һѵĺɶ񣬱ˡ㻹û취ҵġֻҪסܿͻᱻġʱҵĿҲﵽˡٴεסǵĹħ˵ʱûǣƵħԽԳǽͷַܹȻҶڷôĹ±ǳˣ
ֻҪڹǰɱͿˣʣµЩħûʲôΪģΪû취ŶҵĿռ䴩ɲֻᴩˣһŶ˵ǵĽʧһһħ̴ִ壡ֱ͵﹥㻹зİ취𣿸ղҺֻϤѣϤҲʱˣ˵ӶߵĽħĽҲ˲ħ룡
ѶԷùϵչˣԷҲǲûһĹ̴ѵϾһõġ
һ֮׹һǿĹϵڽϣʥն˵һһ޴ʥѱħ˻ҽ
Լһɱħм˵ߡΪһѾܶԸˡҵķһص㣬Ǿӵģ˵һħֳˡʵȫûͣôȻֻʮ˸ȴ޵ġа취𣿡Ǹ³ħǵǰƵ˵
أҿɲ޷ģһʲôƵġȥɣ˵øղŵķɵԷǽʧˣȴûӶԷڴ̳˼κˣ
ˡͬķû취ԸġѾڵĿռˡû취ѶͽҵˡĻǺ׶ܵģܿǵĹħ˷ܵ˵
ȷȥᱻƵġԻɣҿԷģȻҪһħ˵ǵûʲôһˮ˵Ҳûһռħ˵ıǿͽ˶ԷڡʧԷ̱ըˣһмɣЩмûؾͻɻҽˡҾ͵Ϯκ˲ʮħԷҲŪˣ̾÷ֳʮˡѵе˶ı鷳ˣóʵǲˣ˵̱ˡʮ԰ɫĳҵıչˡ
ԸЩħûҪȫʼʵͿˣף˵һָգʮ˵ħΪһΪǺܽûȫֻǰѶԷ絽ûжѡʮ߿ɾûôˡֱӸˣǰѿռˣˡԺǼһҪǸɣҸѻħʱԷÿռħˡʧȥǿǵʵ̵˰ǼĳΰɡǿﵽǶѡʱǽϵ˶ڵϳңΪҪֵħĹû취׿񽫣˵һһֱðΧħ״һ˲Ͱħɾˣ
磬ݺȥеķˣǽЩŵĴ㶵ǵĵ˵Ȼǲǵ·ѵ˸ɱˡΪ´ˣ
490ӥħ(1)
ȻˡҲû취İһҪЩħûʱɱ˵Ĵ󲿶ӦѾˡһҪ·ˣʣµ¾ͽˣ˵껹û˵ʲôʧˡʧʱ˵ֻҸû˵ĵطѱˣû˻ϳҵģȻһᵽСǻغϵģСžͲҪˡ
ҵĻԺŷתſڷȥĴһ϶̽ȥˣһȥž̹رˡҸʲôղŵĻҲˣûҪ˰ɣһžͿйټ˶׷׵ſˣһͶʳܲѹܣŸоȶ԰Ķﻹ
ǸǴˡղŴʼ˵Ķˡܲܽ⿪еļСأЦǰѯʵǺ涼Ҵˣɼˡ
о仰ֲЦӳ̬ȺܳϿҲһ˵ȣȣʲôʾ˵ɣҾش⣡
ǿϻش֮ҶܸˣϾܱȲشĺã֮ѯʵʼǲ˵ģķӡ𣿡ʳ˴ʵˡϾԸǴȥȥ磡ԸʮãģǲܵġϾǴʼԷӡģʵûﵽʼ񼶱ǲܳȥģֻʮԳȼܵ͡ҲǴʼ񼶱ˣԴˡ֮ʵͺܶġǿħǿ˶ᱻħɱġԳȥ˵ûܣ
ȵȣȵȣ˵˭Ǵʼ񰡣˵Ǵʼ񣿱ˡǵĴʼڱĿռﲻ֪ʲôأҲںأûʱǣеǿ϶ģǵĻһȵġûղڰɱ𣿡˵Ĵʼʲô֪˵ң̽͵
ⲻ˵ãһ˵ɵˡǴʼ񣬵ȴﵽ˴ʼľ磡Ĵ۹ĿҲֻǴﵽʮǼѡ봴ʼ񾳽ʮǼ֪Զأȥܾˣоͽ׸ѡȴһʼ񾳽ˣܲɵ𣡡㣬㡢˵ԼģǴǵĴʼ𣿡͵ʵ˺֪ݵ˶Ծĺܡ
εҡҡͷ˵ȻˡԼ̶ȵġǿеĴʼֵŶȻǲֵܣԲŻģǰٵĺŴңȺͰƽȥˡڰʶʱЦû뵽ǺҲһ׵ģ
ôһƴҶΪΪ˽Ƕӡģû뵽ΪǸӡĶġȫҵɾˡȻǴõӡĶʹӡģĿǶǾˡڴʼ񲻶ԡλȥˣ˵
Ǹô˶Ծ뿪ˡĺˡһΣʱǵģǴ۵˵ˣҲˡҪȥϢˣԺ˵ɣ˵껹ûȴ˵ʲôͿʼ漷ȥˡҵС֮һʹ뿪ˡһҼ򵥽һºСŵļȥˡ
ʱÿռħܵħǱĳħɭжεĵطҲǵڶ֧ԮϵĵطˡŶѽ˭ǵħŪôǱ㲻˵һǸôֻһ˻أȫɱ˰ɣһ˫ӿħӺеֻ˵ӵĳӥĳʹĳ򣬶˾ӥħˡ
491ӥħ(2)
µħҲûԷĳЦ۾ӦһԼĲ£Ծķһ㷴ӦûˡҲ˵һħһֻûʣȫˡȫˡҵĲһ㵽ô£ԭƻ˺ܶడħε˵
ԭϹ˵ģȴû뵽˵ˡȫһħ˫սʵҲһûܳɹɣɼԷʵжǿˡıȽѣΪҲˣô£Ѿڶ̬ˣȻ䣿ѵû˵֮Ѳˣ뵽ħ츳ӥħ̴˸Ͼ޵ķֳʮ˸fenshenͬڣȫƤսˡԲܶԷжǿֻҪħܻݽߵʱ򡣵ħȴˣĺǱԺܺ˭ħܵģ
ħͰľ˵˳Ȼֻ̾ҪǸһǸû취ǸġǹҲлṥأ
ȷʹʼ񼶱ʮǼսǺûʲôֱ𡣾ħ˵ҲûʲôõġԷһǿħ˴룬ҲһħǱԷһħܵҲ˵ǻȥһ£ûʸı乥ǵĿˡԷֻһ˲ܰÿһסɣӥħ
ҲԷҲfenshenҲ˵Ǹ˵츳ġûԼɣԷ˵ģʵֻбһ룬ʮǵһҲʮǰһܶԸ˵ģħ̷
㲻˵Ǹ˵fenshenֻ߸𣿾ıȥҲͰ˸Χɲֻа˸кüʮأȱ˵ˣȻȥˡȺˣ˵ͻһʧˡʵ˿ԿĳԷԳٶ뿪ġ
ǿƷʲôðֵġγٶѡûʲôʵԵôʧӥħм˵
ӥħԼ˷֣ȻһͻᱬġȻ⼶˵һ¾ͱģѪʲôһġ֮ûþ͵ħǵĴӪˡŽ붴xueĹ㳡󿴵ҶڽˡųʵͨѶȥˣʣǽĿһܴϰӦһͨѶ̹ڵǽ
ǽֻ޴۾ֳˡŶʲôϰǵõ󻹲ܶԸأֻ۾һѯʵӥħͰѸղԭԭһֲ©˵ħ޻ˡǸ谭뷨ȥɰɣǸȷһ£ÿϮҪġȻԷĵģȥħҲעһ£˵ֻ۾ʧˡӥħҲ뿪ˡ
492ʮħħ(1)
ӥħһ˳ǼͨѶҺͿħ˹ôôˣѵѾɵǸǳ뿪ҲѣôͽˣȻʲôأһˮһڹǵ˲׵ʵ
Ϲ갡Ƕˣֻһ㰡ûȫðӥħоһº˵
û취˭Ǽħû취ȫأֻһɵǵȸȫˣ˵ָָԶŬָĹħħǵļˡ㣬㻹û˵ôԭأ˵żѯʵ
ֻǱһ谭ѡѾ˵ˣҪСĵ㲻ҪӴǸˣ˵žͰѸղű˵һߡԱߵλԾĺܡλħӥħͳʮħħλֱħ׻ħħױħħʨħħоħ֪˰ɣǸˣֻܵķˡҪЩµģӥħٴ
ħǰŪԼĵ˵ӥħҲ̫Сˡ˵ԷֻһбҪ𣿾ܻûģ˵ŻӿӥħϡһֻֻĦëأ
ӥħ˿һ˵ߣСҰɱˣΥʵĻȥɣʱһһģߣ˵ʧˡħεҡҡͷɢˣֻħǱֱŽˡ
񣬻ﻹϲġҪأ֪Ȥļһ˵Ҳε뿪ˡ
һҵСżҵſĵĺܣڿˡǺҵȺþðĵ˵
𣿲ôˣǻ𣿡СųԾ˵Сűֻô죬һ˵ѾҲϸ˵Ӿ֪ˡǲţԲôһʵġ
ұЦŶС˵ղŲǸ͹𣿸ʱ˵Ϊ˲˷ʱֻܱˣòϰ𣿡
Сҡҡͷε˵ϰ߲Źأϰôأܱԭ𣿡
ܣҲŲ뱻˷أٺ٣СҪǸ˵ȥĻҺúõдŶ˵ЦĿСţСŻƤˣ̴˸ղҵ˵ȥĴ㣡ɲ뱻ʼ񼶱˵źдԼˣǽȥ̸ɣҲ̸̸Ըħİ취ɣ˵űȽСŵķӵħŸûһ¡ûһ¾ҽȥˡСʵĴ򿪴źһȥˡϣȻȷŵҵĴϿŴҵǶҵλ˵ڵ˵ĴʵѾ֪ˡǶԷĿˡΧ̫ˣҪڱʱϹȥġʲô취𣿡
ǻ򵥡ֻҪڸｨͿˣֻҪһͿ̸Ϲȥˣ˵شȴһͷϡǿԶ㿪ʹǱģͻȻԼˡұҵоˡ˵϶ĿҸʲôѵ˵ˣһ´еȻǿǱˡʹĳ̶ȴžͨ˱鱾һ£Ҳ֣
취Ļ˵ˡõ𣿳򱻷ֱţǸһпռħġѵڵ˹ʱΨһķʩͣ㲻ůСһ֪ĺָ˵
һ֮С̻ش˵ĶԡΪػøǵķΪ˷ֹħǵĽġҲпռϵģΪ˲ÿռħǣֻܼ⵽ʩˣһߵĿռħҲӡסˡڳ֮ôǲܵģĬĬĵͷͬ
493ʮħħ(2)
ֻһ˼˲У㻹Ļһа취ڲƷӡͬʱԴ˵ģ
û취ǰѷƻˣڽһͬʱҾͿԽˡ˵ЩħôõĽ𣿶ҪеĳķƻŶٶȿҲҪӵʱһϵеĹЩħһûˣӾͿ԰ѳռˣ˵һð𣿡ε˵ͳʱˡ
ΪʲôҪȫƻһҲԵӵģǲĵļ
εĿǣһֲʹˡͬʱƻͽУܻഫͰȻûõġҽõֻͬʱĴԴͣ˵ʲôأһ˷ʱ䡣취ɣˣϢȥɣú취һҪġ벻ҾͰӽǸռ룡˵걧ԼķȥˡҲȥϢˣֻʣһʹ취û취˭أֻˡ
һʧӥħѾصħˣһȻ˴һħΧǰˡµЩħǷȥϮǸˡ˵Ǹ˻ϵҾҺһȥĵģϾǺܴģħĵ˵ȻԼĲԼûϵ¶Էߵ뷨ǾͰæˣ
ȥ˵λڰɣҲǵļƻɹҲ˵ӥħм˵
ħһ뵽Լķɱ˲Լ˵ʱҪԼÿռħܵĻ类ɱˡһҲԷѿռġϾԷʵǰġٴֻķˣҲŲȥأĻȥˡֻǵǵļƻʶƶѡҪǱʶˣǸһҵǵġʱҲû취ģħ˵
ȷͬһģܵĿԻеİɣٲУӥħ˵
λΪʲôˣִʱɲŶȻǿҪܵͷģͻȻһĵǲԶħͳǵǰˡ
ħ߹ӥħüͷ˵ôˣǲǻʲôҪ
ȷеġҪȵʮħħ˲˵˶׼ˡΪŪãԾȵõ˻ʵҪҵǣʮħħǺܾûһˡ֪һһҹأ˵Ÿ˵Цǻ¡µħǶ׷ڵˡ
494˵۹(1)
ĵͼģжħ˵ûʲôõġбҵĲ»ӥħħеԼĲ±ԵӥħϾһ»ҪսأҪսһ˲أ
ħЦ˵ߣҿ㻹жжһɣЩϷǻᱻŶбˣٲĻҿЩħĻվûˡǻôսأ
ħĻ֮̿ЩħѾſڵˣҪȥĻûսˣ˵ֻѡԸ˵ʱǺõġܷܲңǲаȫֿܷ˵Ż˸εı顣춼һ¾ͺղǲһЩħѵ˦˦ͷڻָ
е˽ΪʲôϲˣŮǿķǵģȫʲôħͬܵĶӥħ˵
ûӥħ˵ʲôħͽӿڵǲǰ׻Ҳ˵һأҵȥ߰׻ãֻ˵Ŷ˵껹תҪȥҰ׻ħȥأ
ħһ׻ü̻һ̷صߵǰĵ˵ٺ٣ߴ㣬ʲôֻ˵˵ˡ㲻ͳ񣬲ӥħһҰҵλø㡣һɣܿ˰ɣŶҲִʱвĻŶֻһԼ߻һλú󲻾ͺͰ׻ħһħ˷ܲѣžͿʼջԷˡ
ҲĶ뻹ǺͰ׻һ²أȻҪǱҲܣǺãǵȰ׻˵ɣֻ˵
˵ʲô߽㣡ǲСÿЧ͵ĵطأʱһȽŵһɫʿĵɫͷ͵ɫ۾ŮڲԶ߻һλʺɫŮӺһ½λħˡֱǴĺҰ˲ĿʨħװħħħʦװױħͰħ
ðˣҲħҲ£˵Ůȥ˵Ļˡиһȥˡ
ȡȡ˵˵ļƻɣȷѾҶ֪ôˡھ˵˵ҵĹĿˡߺͰ׻ǹ۹ĶϷĳλܡױ˾͹۹ϱߵĳӥתħ۹ߵĳɣͰ͹ߵĳˡԴﵽָָЩħйɵĽˣʲôҪʵ𣿡ħһ˵һ߿ҵķӦ
ϴͿʨʲôܲܺ߻һλðħСĵʵ
ʱŮҲ˵Ĳˣ׷˻ҺͿʨǸ֧ԮġҪĻǰǡϾλ۹ֵĿԱȽϴǻλõ£ԼͬĻûʲôˣˣȻûʲôҺͿʨһˣ˵ͺͿʨħ뿪ˡħҲ׷뿪ˡֻǺû뿪ˡӥħʧķţﶼЩ⡣ҲЩˡȻߺӥ˵ǵжԵģҲ֪ôϲ϶ԷȻϣãǾȡᡣ
495˵۹(2)
ôˡ׻þͽ㱣ˡҪǳʲôһĲ㣡߶в˵˵ͿӥħѾˡȵҰôˡҪúñ׻Ŷ˵Ҳʧˡ
֪ˡ˵žɵЦſŰ׻ãҪǶԷ׶Ļҿȥ˰ɣ
ɵЦʲôأ߰ɣҿɲ뱻ļһﱣҪΪ߽㡣ҲŲһأ֮Ƕʱұ־롣ȻҲ˵ͳԼĿȥˡҸĸںƨҶһ
ʱһĹȥڴһҲûð취۷ڿèèˡһϵĸ·ħǶ˸Ŀĵ۹ˡȻûԤص㣬Ҳ쵽ˡһԣ;Գ˹ǹ˵۹Ͱڵһʱͷ˹˵ƫĿôԶǲǲ̫ðһֽ˵ʿߵİ˵
ʲôϵҪģ͵ֺˣοֻǻħҲû쵼ǣûµģǹλҲġҲ뿪ˣ˵һħдɱ˵ʿǣ
ڳǽϵԼʿһţԷȴûмٺܶ࣬ĺܣʨҿħе㲻ԾǱǰ컹ҪĹˡʨߵĺľʦ˵
ɶ֪һ˵۹Ǻ۸ġǼȫԱһǼĶطʨһһǧĲʿ̷׷׳ŷˣһǧĲ̴ӳǽһ¾ȥһļħ߾ͱѹסˡΪħʵֻһǼвǶǣҲֻǳѡߵĶǶǼʵȻħ࣬Ǳѹˣ
ŶһȺöҪܱħĻʵſǻǼŶҪҪȱ˭ħĶأֵʿ˷ܵ˵
ðǿʼɣ˵ʧˣųڶԷһ䵥ʿһͽ˶ԷڡǸʹĺһ£Ȼëʼıڶ۾ȴ˺ɫȥɣҶЩǼļһħǸħʵһǶﵽ˶Ǽ𶥷塣ټϱ̬ĻָԸЩȫûʲôˡοֻأ
ӵǸħ̳һǧ˲ӳȥˡֱ˵ĳ˹ȥһ¾ͳڵ˵ǰһ߰ѶԷ߷˳ȥһ˹ȥһϵеĶܿ죬ԶԷûע⵽һͬ飡Ǹ߳ȥ˻ûô¾͸оΧһʲôһħǰ㲻ͨħЩħ𣿡Ǹ侲ʵ
ŶҾȰڰ㾹ȻûӰ쵽𣿿Ҳͨʿô򵥰һ˰һҵûָЩħġѵɱ𣿡Ц˵ҸµõȻˡҲû̿ʼ˽һ¶Է
ɱǿ϶ģ֮ǰһ¡ôͻȻħħħ󶼻Ϊħʵ𣿻ΪʲôԼʶЩħȴûУǸг˵·ѾӮһȫûֶԷҲǺһʵ
496˵۹(3)
ҲһԷѾȻ͵ȻתɵĿһʼҲǶģڸǿʵҲòţħĶ˲ʵʵҪǱģǱʵӵҲˡʶ⡣˭˵Щħûʶˣֻ˵ѡֻеͼħŲʶأ
ǾͲתʱʶĨħһΣհɣǸ˼ѯʵ
һҲõǰһֿǿķ˵ҲɣȻΣˡħתʹģ־ǿĻᱻʹ౻ʶһͬʧģôħ𣿵Ϊǻѵ˸ǿ𣿡ٵ˵һģʹԼںϲģҪʧȥʶĻǾԶʧȥˡֻʣսˣ
ԷԼĴ𰸺ЦȻĻǸħķһŪġھ·ɣ˵˵ëʼɫˣһɫë¶˳ղֻһͷʨˣھȻ˻ƽʨˡ˶ȫɫģλһˡʵ˲ʮǼжˡôΪ㻹ʤ𣿡˵еĸͷӰ˹ȥ
ȻٶȿȥӰ˻ʵϱȹٻҪϲأ԰㶼û취ȴûֻ΢΢Цһº󱻱ٳ롣̱ɺɫӰһĵĶʧˡȻһطºһˣڰɲǽôŶ滹ҵĺڰ档ǲġ˵ĸͷܿӰ𣿡ʱҲˣ͵ĻͷץҲ˺ܶࡣеĻ࣡Ҵ˿̰ʵȻҲﵽʮǼжˡǸ˳Ծ١ΪԷҲᳬǼģ뵽ԷԼһʵ
㻹ҳԾȻʵôǿʲôûʲôŶֻӰӵĻҲ㲻Ŷ԰ɣϻơ˵Ŷеǰѳ˵ҲǻӦĻǸͷȻһ¡
أҵצҵצΪһ𣿣ǱǳԼϵġצӰٵɣ˵ͬצӰԷ˹ȥٶȺͶԷеһȡһû಻ϣһͷϾͳһѷ졣һѾѺˡһˡôʲôǷͭѣû¾ˣ󰵻м˵
˵̱һ̵۾̷ٵˡϻƣȻԷô뿴Ŀɣ񸫵˵ŹâʧһˮɵֱףͷŹĵˮͷˡͷԼ󿩡Ҹеһ߳һССĳ˵ǸħҲŵġ
񸫣еĴʼµĴ֮һһڶĹ񸫣նһкڰħǵùȻһѣͷ۵˵Ŷͷ۶ǺºͿ־Ŷ˵ⶫֻܶһвѡ
Է£ΪġӺ˵ԣͷ˵ĿǡǼսɣ˵ϵĳ糵һ趯ˡǻһŦţֵĹʹ˳˲䰵ͱǱˣҪָ˵Ļ类̵ǧٿˡҲãΪԷٶԽԽˣҹķ·߶ͷԡԷɲˡҾצۡ
497˵۹(4)
ɶ񣬺ڰȫڰ֮Ӱ˵갵˺ڰУΧ̳˲ӰˡȫͰһģһȻͳǵķҵڰ֮ӰûʲôûУȴԻܴҳ𣿡еӰһ˵˵֮˵ӰӶ׷׳ȥˡԷֻܻӶˡһֶԷӰӸһͷһ¾ͱɢˡһӰԴԴϹ⸫һ˵˲󣬽źһҿܷ乥ˡΧһƬӰ˲ͱˡ⸫аѹת˳ȥתһȫʣµӰֻصߣûı塣ΪҲ֪޷ǾҺľеͿɵĽҵġǲóѵġ֮磡˲һ֮ںڰҵ˰Ĳ
žžеӰΪ˶ܱġҲֻãҺڰ֮ӰûôŶһֳһٳһӰӡ˲ͰӰûˡȻû취һԿϷˣǿٵס塣ˡΪҵĹֻˡӰûʲô˺ģеӰһ𿪿ڽ͵ֿʼˡοɲʲôսˣȺŹˡԷٶٿ죬Ҳû취ȫסϾӰûУûʵ幥ٶȻǿġͳڶԷ˲ٵ˿ڡȻϸСҲȫëļһ˽ëˡ
ɶ񣡶һȥ˵һӽһЩӰӺ׼ֿˡȴ͵ϮͻȻһӰצӳԼ˹צӵӺĲһøͷס˹ٺ١⣿˵ĳЦԷȴһۣһֻצӴ̵档ôǣİأǸ΢ЦŰ˲ԼµӰ˭ˡ
˲ʵ廯츳ûǵİæֻʵ廯һ֣Ҳ㹻ˡ̽͵
ɶɵļһ˵˵ʵ֪ôʱʮǼʮһǼ𶥷ˡ˸˳ȥʹ˵ļܣ񻯣ʵһĽļ˻ԵղŻѪĵطָ̻ˡɱɱҪɱ㣡ȻһʶҲòȥϾ񻯵ĸþǱɱ˻ˡʵǿĿԱһѣĻɾֻ֪ɱˣ
ҵѽǶԷһأߵˡǴˡ֪Ľû˵ɣԸһòƴ˵ʧˡҵһɣЩӰӷ׷ʧˡֻʣǸˡʧȥĿ˷Ĺšȫһһռѷ˳ȥӴ˰еŶѾˣԷ̴̼˵
Ǹ˳һۿľһѾõĳǽǻǽĻΪ߶ֻһײˡΧ˵ʵ塣Ծһ˳ħôܣҲ뿪ûðôᱻأԾ˵
ûáǺܾáҵʱ䱻һһˡһһСʱѡ˵ааɣԲûŶҪЩͬ򿪷ӡĻͽȥڶˡֻȥƻĳˡϣҪٱշӡˣӡǷӡһߵĴţػõġЩħû취һųȥģֻйеΧӴƷӡʯͷУֻһǲеģɱһ˺͵
498(1)
Ǹ˿Լɱ˫ԽʺˡȫѪ۾һҪɱǡʲô۶Ҫ˵ȫëƮԭȾë׷ɢɫĹâҲɢҫ۵İ׹ˡ˿ĻһΪսٵģʵﵽˣûõҲ򡣣֮⣡˵˲һչˡЩħ̱סˣûӹһħ̸оʹ࣬ð˺ˡȼһǼûħûֵþͱɻҽˡеܡ
ڰ򣡡̰Լ˳ֵΪǴʼӡģҲ˵ǴʼʹõȻ˵ʵӰԸҪ߳һģ԰ֻǺͶԷƴˡ
֮򣡡չԼæһֵˡĻеӽȸˡȻӽʮǧأ
ʹӺЦ˵ɣʹɣҵܵʹҪʮǧĻ˵򡰴ʼʹõ򵽵ײһӡһа취ƺά𣿱ǻǿд򿪵Ļǻʧģжʧأ˵ȻİæǱѹˡֻάҵķΧˣҷΧһСУһ𵲵ĻͱСһײķΧˡûطħǾûôˡΪħΪħҲˡʵﵽǼǼĴڶѾֵˡһЩѾˡ˶þͻʧ˰ɣ
ҲҪɱˡһʲôأǸ˲˵ڳɱԷʲôȥˡ
񸫣սµ¿쾻ǰɣǲȥͬ飡Ҳħ˻ָʶҲֻʱԵġǻǻûʶħģ
Ǹ˿ԼʿָʶԵͣһ£Ҳֹͣ˼ǿֵܡǶǺġΪǽǷһЩħɱģĵȥɣ˵۾Ѫᡣ
Щʿӣ׷׼һ񻶺ƺ˵۹꣡һ仰þóصţ׹һһ˲ħЩʿˣ
ȻָʶеӰôǲǲҪˣҪȥĻŶҿɲʵûӳˣߵѯʵ
ڵȵȣǻûȫӦ壬ҪóȫĻҲɲСƵģҲǵɲ˰ɣСĵĻش
̷Ҳû취İŪĲСҪȥأ
499(2)
ֻ¶ĵ˵ðɣˡҵ츳Ҳӳȥ˵ͿʼˡһԻɫĳ˳вͣı䶯š󷨾һӡɣҲֻǳżѡȼ֮У˵һѰɫĻ浶浶һΧĿռͿʼŤˡˣһаʱͿռ䡣Ҫʹ˵Ϊܷʵû׳İɫ߱ص㡣һ浶̷ȥȻǰճһռ䶴ˣ֪ռ䶴ͨܱã˵һͷ˽ȥҲˡȥʱͰˣ濴档Ȼһͷ˽ȥ
֪Ѿ뿪˻ڴ߶ԼƺͼǿûӶһ˾ͳ˲ǱңڸоҲû⣬ٸղҸоһɺǿ˵ʵԹһ￴ƣһûڡžͿĴſˡȥ͸о˴ƿռ뿪ˡǺǣԼ츳𣿲֪ܲϡҪܵĻһ̬ˣҸʣһĻ֪˴ŵ
ʲôˣôҵģΪʲôҵûأ˿Լһ࣬Ծʵһ¶ûвԾŹأ
Ŷ˵û¾㹥Ҳûõġ㻹ֹͣɣ˷ˡĿѾˡҾǽܵ·߽ģ˵һӺһ°Ѱµˡ
ʱճռ䶴İһѪô£ѵ򱻴ˣ׵ʵ
ǵģһǻǿ߰ɣҲԷ׷Ҳ˵˵ͳ뿪ˡҲںû˵ʲôˡεϮɹȻħǶˡҲٵһ򡣿˵Ǻֵˡ
˿ԼɱħѾ˺̴ˡҲֹͣ˿ˣûг˭ҵʲôô֪ĸأ侲һº˿񻯺ʵ
û嶯ͺáֻǸойǿԾû뵽Ĳ˵ĿʵŶôأ⸱Ҫ׷Щħ𣿡ҼԷ̸Ŀ˵
ȷҿҪˣҲǲġֻʣһҶҪȥ׷ֱɱԷŻ֣Ȼ㲻ǵ˵ĻǾͻȥɡúñԼĵ۹ɣ˵žͳ򣬶Ҳ֮޹ˡ
ûע⣬һʱҲŷȻǰѸͷġǱ˷ģ⵽е⣡û뵽ųģѹôأԼĶǿʹõĻ۵Ȼˡʵ㡣ֻˡ˵ҵǼħɱ˶Է𣿲ڰ·ϰɣҺѵ
ʲô죿֪ɶû뵽ֻô̵ʱ䡣ˣȻ֪һа취ɣ۹еľﲻʲô֮ˮ𣿿˵ԲԸһЩأǸ˿˵ΪܱʲôںˣǰЩʿӺͰϸˡ
ǶȷҲα겻α˵û±ûаɣһֵ֮ˮҲûðԻ취ʧ֮ˮֻʱԵĶѡֻҪһ򹥻֤̣㾭һεʹҲӦһЩ˰ɣˣҾͺ׺ˡȻָһ£ȻڰǸͲ˵Ľˡ
ллˡĶҲǵģұ˳ͰԼһ׸㣡˵껹û˵־ڵϻָˡƵģ˼Ŷڵ˸һ㡣
500´ǩԼ(1)
ڶԷָʵʱҲ˼ʲôָȻû߷Ѱ쵽Ϊкܶࡣ΢е鷳ѡֱʱ֮ĸ߼汾ֻûʹǰӣһܱʹʱĸеͼʱħĻһתȥġȻָˣʲôĶȥˡҲǰˣ´ǻٵˣһְ취ʱӡӡԷʱ䣬һֱͣ׶ˡҲлǾʵԶҲȥˡоֱһˡʡµ鷳˭֪᲻ʲô췣أְ취Ҫʵﵽʼ񼶱ʱſԵģҲ˵Ҫڱǰһʵˣ鷳֪Ͳ￴ˣǸԼ鷳ץץͷ鷳˵
ǰΪҵ鷳ǻˣҲ֪ܲʧȥǺѵ¡ǰҲûʲôϵģǸѾָˣҷյӺ˵ȻеʧҲɲ˵Ͳġ֮ˮҲֻʱԵĶѡʵﵽʼĳ̶źܼ򵥵ġﵽʮǼҲǿ쵽İɣǰλǰȻʵǿӦòǿ̶ֳȵġҲͷ˻ָ¡ǰģһ˸׵½ǸлİæģҲһĹҵҲû취ɱħȻֻʣˡԸ㶨ԼΪ׷㣡ԼתԼʵͱǰ㣬Ҳǲս˵ŻǩԼأ
Ǳôһ˵ԼһأԼҲԼһԵõһǿİ֣ҪֳԷֱԼλáӵһ˲ΥȻһʧġԼ˵ûԭǩġֻǩΪ޵ġ޵񣡲ȻʵǿҲֻ޵ģ˵һȥǩԼأԼҲͱ˵ˡһ¡뵽һð취ˡٺ٣һָģֹԷǩԼһЦ˵
ʱԶһռͻȻëëġһ£ģ˰ɣҪˣ˵
ʱµıĵʵôˣǲ岻ĺˣǲʵġ㵽ʱҲȰȰģҵǻģǼ˵ֿʼ˸ˣ
ʱ˲׵Ŀ˵ǰʲô취أղŲǰѾû취𣿡
취أ취ǺͱǩԼĻͻָˣһʡ¡ⲻǺܺ𣿡ﻹаû˵Ǿӿ԰ǼһҲǲġǱǼһħϢɣ
ԼǰǰԸҶԼ𾪣Ե𾪡֪Լʲôģһ˷İ취ǰλǰģȻԷôҲҲ˵ûǿߵҲǺܳġԼеǿŻ𾪣
ԷҾ֪ˡȷԼǺҶһʺˣĺˡһģ̽͵
˭֮ҵ𣿡ӳԼ̼ĺܣ
ҵû취ģа취ھԼȵţ˵걳ʮԲͣ任ˮɫˡûߣԳûںһγеĳ򡣡Կռ֮壬ƿռ佨ͨӿռռ˵ҵĲԶռһӣ濴һƬڣʲôʲô㣿ѪŪ˷ѵΪռӡǰǿʱõġûǿʱû취άֳʱĿռڵĿռһռ䣬Ըӵķˣ
501´ǩԼ(2)
Ŷһ֮ѹĻҧָȻһǵѪ̷
һӰǵѪͽ˿ռͨ׵Ǳȥˡʱ׸պͱսãûעʲôһռžͳǰһѪͷɽڣͬʱԼһֺ󶴿ʧˡʧ˵һˡô£ΪʲôԵ޹ʵĺͱ˶ԼиղŵĿռô£׿ʧĿռڵĵط׵˵
ûȱشҵʹٺ٣ȻҰͱǩĿʼ񵱵Ĳְֻչһ¿ˣֻǸħ󡮻ӭССĻѡԺȼһúõллģɱȰŶȻСҲһŶôټڴǼŶ˵µһ˿ʶʧˡ
Ǻǣ㶼ˡรɣε˵
ù֪ħʱԿ׵ˡⲻ˵ˡưӶûطӰ׺ڵ˵
ΪڵʵΣǲǱϴ뿪ʱҪǿϲ٣ͻȻ뵽ʲôʵ
ǿֹǲٰǿı̬ˣΪЩϲҲڱºԶڿǷǳԶˡǰȫʢʱڻҪǿɣڷӡĿռǿҺͱ˶Լʵ̬ûˣû취˭˭ûɾ
˵ϴĿռӡǲٵ𣿶һĿռ䡣ǹǿ᲻أ˵
ôһ˵ײ뵽⡣ϴγΪԼҪأûþͻָˣҲû⡣ΪֻۼƵ˶ѡôһ˵еˡҪģʵ˵޵ˡƣȥɣҲʵǿĻҲñĺܲˡ¾ͽˣ˵궪±ԼȥˡҲû˵ʲôЦǺǵĳȥˡ
ʱ˻˸оԼٵĻظˣһ¾ͻָԼûʱ״̬ˣллʼ˵İæ¹򳯰ݵĶ˵
ǸоеۣԺȫ򿪲ŲǿҪллʼˣȴҡ㶩ԼľеĴʼ񣡶ֻĺѶѡ˵ˣѾˡôټˡסҪ㣡˵ҵ˾ʧˡֻ»˵УʹʼԼҲ˵ӵ޵ˡѹʱѾʧˣǳʧĵط˼ͷаĲʲôˡ
502ҵļƻ޼ƻ(1)
һ˲ƻصԼķȾ˽ҵĻĵʵ磬û°ɣղΪʲôôǿһо˴ʼϢȻȷϢ
ҾȵȵЦⶼоˡղҵֱӴͨҲǴʼڵĿռͨͱ˶һԼĺˣǲẦġϾѼֵߣȥԷ˵ű߳Լķ䡣ܿ˴ǵѾλˡǵеŶ۾ĺܣǰҹ취ˡ
Ǽһվ˵磡Ǹû뵽취ܲ㰡ҲǸʲôռﰡֲ̫ˣһ˵ȫһͷڵˡҲһˤأΪСʲô취ˣ˭֪ȴðôһ䣡
㣬ˡҲȥˡȥʱҲӲ˶ʵģȼţԺȥɣҵǰ̸˵һ°һεˣԱߵŪֹˣϢһ°ɣȻ˯˵ǿп޵ģǻҪģѾϰˡһ춼Ҳˣˣ뵽ʲôð취û
֮ǵ̰ϺԼλˡҲû뵽ʲôõİ취ڵ׸ôأСŴҿ˵
Լλºȷڵ˼ȳԺ˵ʵҲûʲôõİ취ҪԱɢˣȻ˵ĳһˣҵĻһذըһ£ôҴһСе㲻ԼĶ䣬˵۹ĳһడ̵ĳ򶼱ˡԼأ͸ױˣСУȻǿ󡣵ħ治ǿŶԷ־ܶˡǺǿ߼ħͷˡʲôƶûˡԲŻô챻ƵģǵͼħҲæˡ
˵ϢǴõģ׼ȷ𣿡Се㲻ŵȷϵ
˵ĵȻˡմأȻô֪أȻش
˵ġҸоһǿ֮͹ȥһ¡ֻʣһƬˣֻһ˻šȻħɱˣǸӦóĳǰˣߵӦǺϴһħɣԷħܶడҲĵ۹ϮĿԺܴ󡣡ҿСſҵ̽͵
ôûյϢУҵÿȥϼУ˵žͳſȥˡ
ȵȣȥҲûðû֤ݣǲŵġڻǿһôԸЩħɣϴǸһĻһӦÿԶԸĻ鷳ˡһҲӦÿԣе㲻İҲһˣ˶ǳħĿǰɣ·ϻԽһΧأ֮ε˵ϾǺ˷ֿĻǰսɢˡԻһĺá
ȥСһĻ֮뿪˼ˡҪ뿪ô죿뿪ЩħôأʲôȥԿأСŵĵ˵СŲĵģȥĳεֵħʲôġһֱûһ뿪ôһ˵ĵĺܣ
503ҵļƻ޼ƻ(2)
ûµģ벻ħˡ³Ҳа취ԸģܲһֱǰɣҪԼֵɣʵڲеĻһæġǾ͵Զĵطȥɣ˵ķûġôҲ˵һ˲뿪ˡСű˵ȴû˵ˡ
ˡҪ뿪ˣСţܸܲһŵͼأȫģĴ۹ĵͼһȭǵͷһ߶С˵ǿ׳֮ȭͷûʲôã˼һȭûǣǾȻӱĵطǱҧһ¶ѡҽӣ˵ʼ˼ӵŰˡεԼˡ
ͣ˵ͣΪʲôң̬Ļָǵһ´ͷ˧ӣεʵ
ûʲôֻǽвֻҪ÷ǳֶˣ˵ˣѾ뿪ˡǵǵ۹ƫԶĳȥ˵»ûӦȥõͼȥˡ
Ǹ뵽ҿӴһ鷳ԲʲôõļƻڵġǣСҪǸ˵ٺ١ԼŰɣ׼أ׼Űأҵ̴ǵ̰ѸղŵͷҵҾ֪㲻ܵġĺˡҲȥġΣʱʹڵķӡɣ⿪ӡǣطӡڴ˽ӡӡ⣡ķӡ⿪ˡõģסΣʱ⿪ŶȻӡʱƵģʱͻԶӡģˣСĵ㡣ӡ⿪󶼽˵ʱһġôˣ˵ҵʧˡֻǵһѡ
磬㻹鷳ӸǣΣյʱǡое㲻ְŶεıԹúͳȥҴˣ׼뿪ˡΪ˲֪£СصԼ˶ûأԵǵǿд뿪Ҳû֪ˡ뿪Щ˹ûһصԼĸλȥˡ
û뿪±֪ˡʲôЩڲұ棿˶ôʱˡȥ׷һưӺɷۺ
سŵǸŵġ֪»ǵ̸ۺ֪ģǸӳ̽͵ɲԼϣϾûʲô㲻ûᱻͷأ
Ըȥĳ鱨˶ע¡ǵұϼҲУȥɣ˵Ǹӳͷŵķһ˵뿪ˡû뿪ó˵ȥԸһ¼ˣеһЩˡסҪϸı档Էһ߼·Ҫдȥ˵˾ת뿪ˣղųĿռͻȻŤһºָֻƽˣ
ʱһͨħ۹ĵ·أȻһƶȥһϲ߹ȥԿ·ϵķ羰أ磬ΪʲôҪ뿪أûҿҶеΣŶҪħĻһû취ģȲ׵ʵ
Ǻǣû¡ǻа취ġҲ˱ˡٲһȥȵģߵĻһǲҵġǳɳ˶ٵģǾͿĵ浽ħĵ۹ɣ˵ͱȿٵĳǰˡǺҸЦˣЦ㻹ΪһɵģΪڿƭŶ룬Ȼſڻ˯ˣ
504(1)
СʱħĳſˣԷûոǿˣΪһӵħڹأȻûбƣħ˵ǱŰɱģħԸħǱȽϼ򵥵ġȣ˵ڹȥǵһ¹ȥأҶŻʵ
ðֻɫСÿɰħ𣿡ͻȻָŲԶһֻɫĴ˵ʵһֻɫľǡ
㲻ŮΪʲôϲһϲ񹷵ĶﵱɹǰһôСֲű߰ɣȻħˣİסһħĻŶĶҿɲϲһŶ̴ץͷȻץһֻûʲô˵ģҲ鷳ġֲȶԼ챧Ŷ鷳
Ŷֻ˵ֻСɰѡû˵ҪץҿˣΪʲôأͻȻȿЩħмɵĳ˺Ծ˵
ȻˣѵҪɱףȤȻ˲٣ֻ׹еͻȻҷֻɫϵȸղ˲٣ӦħɣŵħȴûֻһеӵģҵĻ̸֮оһ£ȴʲôҲûоʧСˣˣҲùȥˣ˵߳νˣ
վסʲôˣħ𣿡ͻȻЩսħʿ̰Χ˵
ŶѽһɫǼʵ¡صĻӭҪܰǾ͸ˣ˵һЩħϵı̻ɻҽʧˡһĻɰеħסˣӵĶҾˡ
ʱղ˵˵㵽ʲôˣΪʲôȻԸղŵºܳԾΪʲôŪû˶ѡ
ȻǽǵĿѵս˴źս𣿡ҶЩħеʧˣ㶼ˡ˺ħֲЩǺħ״ˣ
Ǹ˵ħ۶ҿ˹ʱҲһ״ͣȻΪ˱ʾĳ⣡ϣ˵Űһ˹
һֻֽס֪ǷӡõġʵСǼֱӱӡĻʹ󽵵͡һǼ𶼲ǼһֱӱѹƳɶǼҡ˵ȫáԥĴϣСӾͲҪ˰ɣ˵ָָȣӦòڸҲһɣ
Ǹħ忴Ҵ֮һڡðɣСӾͲˡҽǰɣ˵ŴǳȥˡΧҲͬΧһǰǱһģǰĽʧĿˡһȥָֻˣҲ֮رˡ
֮ӭǵľȻһѵʿʲô˼أӭһξ㹻ˡξδ̫˷ˣε˵ǵϼأҪ̸ǵĴ֮ɺð
ҪˣҾΪǵģʱһӰΧħ淢߳һɫСԾһСһǺܳƨ֣
һ֪һδħˣһǸ壡ΪʲôҪأѵǷʲô𣿡һĵѯʵȻС˵Ϊʡ鷳ֻȻħ֮оֻܻ֮ˣ
ǸСȴЦЦһ˵ȻԹƭŮ֮￩㻳ĺӱĵطƭİɣ⻹һ𣿡˵´˹Ǹ̵˴ùˡһ߸˳ȥƯƯվ䵽ˣ׳աŵСô죿СõóԵģŶҵ¾Ϳˣ˵Żջȣ
505(2)
һ˵Ⱦ͸һⵯһѶԷը˱ըͷˣߣ뵱Ҹ磿㻹ԶأвԴֻССĳͷҪ˵СҰɱˣ˵
Ŷ˾ͲƯˡԡͽҸҺˣ˵ְȱСҼȵɲŶħԭҲҼĹ尡ΪǶܽأҷ̵˵
ͻȻϮŪǱĹС̻ðˣҪԼĿ죬类ˡȫûע⵽Լ˵ΪʲôͷǱըġˣЩһץеɱˣŮĸԺȥЩ̳ҳ˹ҸץȴɵĶˡһץңܵĻˣȺͰƽʱ˵ôôһ˷ӡ֮˶ץסеĲץˣֱɱԼץҾͷݵ
һ߰ѽӽҵħɺ˵ⶫ˵кûжһģӡ˵չ˲ΧΧˡ˲ϵħ嶼ܶˡЩŵĸֶû취һ£ߵǸСǰͷ˵ڻץɱ𣿱ΪԼǹ˲Լǿʲô״һĻ类ɱˣûʵ˵һ𣿡
㣬㣬ʲôҿŶħ۹ӣҪǸҶʲôĻһ⵽ȫ۹׷ɱģѵڷҰǸŮ͸ҵĻһῼǷŹģȻ͵׷ɱɣǸԳӵħв
Ҵûô׳յļһԼСڱ˵ˡвԷ˵¸أǰ׳һιɱϲĻҵǲġôˣҸᱻввҵֻһ³Ǿ궼ҪġԱ߲ĹֻҪشһҾͷ㣡һ٣Ҫ׼ȷ֡ĵһĵݣҿźµСʵ
󡢸šСһٹɣСӺµ˵
һٹﰡ֪ˡˣǸˡҷû취ұġΪҵӡĿɲжѡꡢʱ䶼ԣȻҲҲԷӡģӾͻԶʧġʱǵļͻᱻӡģôټ˵ڴҳԾı£˲ƶˡЩڳ˶ˣػķƶֻбػҪǿУǸСڿʼҼᱻӡˡÿ뵽ԼĴܰĲŹأץЩ˶׷ûֺ򡣲ȻԼζ֪
СӾȻƭң´һҪÿɶ񰡣ҵ·һ˲ƶһ档Ϊֱӽȥûע⡣֪һ¾͵˽ȥʱӦֻǵŪˣҺұȱߵġûŪˣҪŪˡһҪһϴģ
ʲôǴû򰡡ֻжԶûǱߡǸһҲ֪ʲôֻ˵һֿ磬еŶҲЦŶ˵
ƶ죬ҪҸطϴǸöðȻ·Ūɾˣе㲻ﲻ֪ûȪʲôģҰɣ˵
ʲôȪȺʵ
һĶͷ˲֪ȪʲôµĽзأȣӵˮʲôأǽȪ𣿡
ȪôˣǸĻ֪һŶڸĳߣ˵žͰҵͷһת֪һˣ
506(3)
ԼСʱңǵǰһƬĴׯ˵ǴӵҲǺȷУΪģԺʹͳһˡӦΪΧĳıڵһ͵ڶе˽İɣ˵ȪĵطҿŻѯʵ
εĺܣϾҲӿǱһ˼ˣȻˡ㿴ЩǴӡȪĿǿȥɣҪȥˣҲûλŶ˵һҿ㣡
ȪҪռλӣһȪһݵ𣿵ȻŮֿ֣Ҳ׵ʵµٶȿûŶûþͽˣûʿأֱӾͽȥˡһȥ·ϵŮٶǿҲԣҺȶĺܺã˵ˡħҲҪ簡עĿҲ
ȲŲţҵָӽҲŲҪ֡ȪأͲܺһϴˣ˵ռλǵŶѵ粻һϴ𣿡˵һʱȫ۵ˮڴתˣҪ˵һҿһ¾Ϳ޳Ҳϣ棡
Ȼ֪ǼٿޣǽһãáһϴǸ龫ֵСƤ˵ŻһıӣȿֱЦġһЦɰ·ϵеǺҿǻײǲȵˤŮ˷ܵļۿƲ̿ٵ뿪ˡûһ¼ֺŵȪſˣҺˡЩ˻ǰɣȶ˵ɣ˵ȵͷ߽ͬȥˡ
ӭ١Ҫ䣿ȥȪأλСҲǺһϴ𣿡̨һŮϰ˽ϰԵʵһȺһ˿ıӣȻܿʧˣӹҵʶأ
Ȼ֪Ǳ֮ʲôԭ򵫻˵ˡȻȻ᲻˵ģ˵ӳһü۸ħˮ֮ǰʺüǮŪħˮˣ
С˵ŵȥùˮеһŮܳǴ·ˡȻǸͯ񱣬Ůһ뿪ͱӵ˵ȻЩǴҺ˵ĶҲûվˤأЦЦû
Ǳ֮ԭ򰡣ƵģԵ޹˵ؾ͹ùˡȴ䣬Сһĵİɣƣ͵ЦżڶˣЦЦһкÿģҶŻȡв˵ǰ·ĻƿɲһȫһŶҲʼˣ
ܿдֵĴǰˣˡףݵ죻ȵȣ˵ת뿪ˡ̬жжŶλһ˵ֵȫѹͷˡ
ˣǸ̬ȻǶİˣǱȥ·˰ɣŶ˵ſŽȥȷŵָԶ·ĵط˵Ϊҵ·ʵ廯ģϼ档ԲҪѵġֱսھͿˡٽȥķɢˡһԼɶʮ˵Ȫڷм䡣㵥䣿ӡĻҪϺöడ˵žˮ¶ȸոպá·ֱʧˡֻ»ڣҿɲ뱻ڴҵǶˡ
磬ȥˣôǶ˰ëһžͼҺγɵģû취ġȻ汻СӸóˣ
507(4)
ˡġΪʲôҪѹⰡԼҲǹëƵ˵ȿǺܻĳŶ
һҵĻ̳ͣԼë˵ѹˣҲѹɣ˵Ų֪ô£ϰ׹һҵĿӾûˡ
סǶ˵˵Ͳͣһ°ݸȪ˵һӻˮŪĲ͸ˡԲܿĶ
ʲôǰˣһأ磡˵һ´ˮֻ¶һڴˮأΪ涫ҵǶҲΪˣȻҲ⿪ûá
ȸհſھʹִٵŸղǸŮƴ˵ˣŮ뿪㣬Ȼ˵žͺһŸƿˡߵĹ·̫ˡವһ¾ͽˮˡҺѾû·ˣȻıˡ
ȵëȵϺˮĻ˵С㣬󲻴òɣڲסҪҿ⿩ˮŮƵЦţȻɲǿŶΪʵҲеģ˵ֻ
ȻŮЩһʱǼкͻסҪĵط㣬㡣Һץ˵ʿˡȴȴ˵˵ˡ
׽ŪһģĻ̲֮׵ʵʲôʿץˣֲɱ˷ΪʲôҪأûӡǸӵļĻпʿתǣҿǷӡ˵ļ䡣ԲӦץǵġ⿪ӡӲˣǴʼ񼶱ˡȻַӡĴڶأŰŪͿˡ
ôһǸŮƲԼĿ̻ŵ˵ЩʿרץŮͯġŮôɰһᱻϵġ㻹ǿ߰ɣȻܻ֪á䵽ͥˣѾвٵŮˣ˵Ż뿪أ
󲢲ô˳һžͱʿˡóǹָǰǴ˵ˣʱҷΧвСģŮźһɣָϵ䣬ʵħ䡣ţǲ߲һĳĿɰŮҪߣ˵ͿʼЩˡ
Ⲯ˼ػҪ߿ذ֪㵽׼أЦǺǵ˵
˵Լ𣿴磡оѸ˺ŶȿЦ˵˵ЩߵŮץֵʱҪ߸סЦĿǸߵˣô죡εĿȣСһøħöԷΪԼ߶೤幫أʵȸպôﵽһĶѣ
ˣȫϸ幫ûʲôģ˵žȣҵʲôѵ뷴𣿡ҵԼǸʿ˵
ЦЦһ˦͸һ˳ȥֻĳѪѡҵˣǲӽˮˣǸصĲԼȻ˭ҲһˣȻ͸˵һٺһһҵȥǸǿд˵ʿ˻ҽһ°˸סˡϵħħõġһ¾ɱʥһǼҲû취ɣǸ˾ǶǼϵĴڵġΪŰѴҸסˣ
508س(1)
ٴνҵʱŹǸҲӦġҺ˴ԭˡллԭң
Ǹл˵ûֵܵġ´дģдˡ
Ҫ˵ǡŵҪúôšͳ谮ģˣ˵ˡҿ½ڰɣ
㡢㡢壿ôģΪʲôûеõǵأǸȥСӳ˳Ծ˵û취ֻһʵ鷳ҲҪһԼķУץЩŮӵŵɿˡЩŮӶԾվûжҲûи˵ĻصԼߡ
⵽ǰŪˣҶЩŮӰοǷĵĻȥˡЩһﲻҶôģߣŰСӣǸΪʲôǵŮȥѵҪ͵ǰ𣿶ǹʲô
Щ˹򵽵ϺҲ׵˵һСĵĻشˣҡǲǵ˰ֻɵģ˵ʱҺһŵˡȻħʵͨʿǽʥġϺ࣬ħ嶼бԼһ߼ȼأǱҸղŵһиסˡȻҽаˣ
ʲôҲأѵصĳ򰡣Ըǵĵ𣿡ûЩˣתЩŮˡҪԸһЩɱˣԸģҲû취ϾİܲǿȰɣ
ЩɰŮҵĻһ֪ǱǿȵĻ߱ץģˣǶǱȵģǿͱģȾǰɣһŮȲߣһСװͷΧſɰͷһŮ˵Ů͵һЩ˶ŵ̱ˡмĵĴұ͵ϮûȽӽ׾ͱһ׵ܺӦбһΪʲôû˱ɣΪƽıȡġΪħĹûѱķ˵ֻܿģ㿴Щ˼һ¾ɱЩ͵Ϯߺ󣬶׷״űˡһȦһ˫ɫӱ˳Щ˶ħеĶʹˣ
֮֮⣡Ҵ򣿻ǹԹԵĴŵɣ˵ӡһ̺²׵硣ԷǷ߹޲һ¸ɻҽˣЩ˷ӿ˵ˡЩʿԼӳĻûȻôĶ֪Ǹӳе㵣ľԼźòֹҲһܽ˵ģᱻȫģԼҲ֪Ϊʲôô롣ֱߵˡǺӲͺܴ֣ȥ˼ȥˡҸطԼϲɣ߻ص˵ȥɣתЩŮ˵ЩŮĶˣαȸղŸŶôһвŻ
ˣǶ޼ҿɹˡкǰɣʲôģǣǣǸҲԵģ󼸾ȫ˵ĺᣬҵҶأġڿǷˣֻŽû뵽İŹôһôжʮһŮŶҪǴţҲƶĿɰŮ
509س(2)
شʱǸʲôƨˡһӵǰΧ󣬴һȺֻҵǰԶʮǼǼһǼģǿݣȴ֪ûǿߣҪеĻе鷳ϣǿȲǺǿͿˡȻҪʵˣǸеΪʲôҪֹҵץˣѵ಻֪ħĵطһ㲻ֵǮɱɱģץץοҵֻץŮūѡȻֹһɱҵº˰£ǸԸǼħ̷ҹˡٶȿĺܣﻹĺڹһһ˦־һףΪɱ˶Էû뵽ԷֻǱķںͷɱըʽָֻжȫûһ
ˡħ׶ûôġε׿ûôˣ˵һӣһɫҵ﷢˳ȥħڼҸղŵĹ֮Աǣһ£ǲףɲղǸСӳǸСӳݵ΢û취ǡ˵ЩħҲģһűħ֪ԼɵĺܣȻΪεĹɵ¡˲屻ϵ׵ˣ˿Լͬ˶ĶңǺǣҿǺѹǵġģҲᱻɱġ˵ʧˡͻȻһħıһִֻӶԷؿڲ˳ȥҵĹɲôŶȻ˻ǿԾȻġһһγʱһѸħͱըˣ
Ҫʬϣɣħ˵һȦĳġͷϻֻСǣʵǼһǼ𣡡ɣĸħۺɫĸҺ˹ٶ֮Ҷ̾ʵٶҲˣҲҸղķ򲻺ãĸ˵мλãû취ֻһˣĸȴûײҺһѸٵĳϺ˹
ٵһֱӾΪǺ۸ģȥ˵˫һ𡣺һ°ǸȥǸըɲըײ淢ײѡҾ֪ûô򵥡ʲôⰡҿӶĺɫƵ˵Ȼû취ըǾ͵ˡ˫һһܣȻһ°Ѹɫ屻ҵĻܱİûþͱˣ
ȻЩŮӾˣһץŮв˵ץŮŵĿˡҲҴޣ±˸ɱˣ
Ҳ̫˰ɣ㣡û˵ҾͱǸ˵һ˵ϡְϴˡСӣڸһ£вǰҵ·Ūˡûӵˣк³ġرǵˣǾ͸ɣ׿񽵣˵˲죡޴˸УȻֿһ룬һͱûС˭أֵˣ˵Ǻһأİ취ɱأЦŶǸץʵļһ˵
ܲԭǵĹʧҴǸԴŮ뿪סȻЩŮϲĻҲšȻĻͽǴɣʱǸǼǿվ˵
ѵ㲻֪ЩͬΪʲôҪأѵħ嶼ûԣͷҲص˵Ҳмͷش𣬵ȸ˵Ǻõˡ
ǸǿҲñ˵˵ǺǣǲͬŶǷ֧ͼķ֧ŮĳƯûʲôôġǸʲôأҲϲСźá㲻ҲӦÿǵİɣΪҲˡôɰأ˭ģο˶أⲻˣ
510ӲŲأ
ŭԵķŭصĻ߳ŭҲǡֻҸӵķŭΪ޵ĵߵڰ׵ˣһǿƴϱ˵ӲأҪ˵ĻͱҲһ˸ˣŲţ˱ҵѹĴˡҺֻҪѹĻЩ类ѹҲ˵ҲǳԲˡ
ǸµĺܣΪ֪Լһˡ㻹ϻʲôɱˡؼûϵҸʹõȨŵ˵Ҳ֪ȡʱ䣿ΪЩһܰɱˣ
ˣĿǸ𣿡Щ֮˷ܵ˵ȫںЩؼҪ۵ġҲ֪ҪʲôأرʮǼħ壡ֱð̹ⰡĿÿ˵ԸھôһԼĺǿֻǶʱڶѡǺ˷ˣҲԼǱжأؼǱõͬſʹõģȻؼɶģзӡɣû⿪ӡû취ʹһ
Ŷʲô𣿺ǺǣܺãҵʶһŶʧŶ˵ת˵ȣЩСһͽ㿩Ӧɣ
ĺˡһúñǵģ˵ͿʼЩŮӾ۵һˡЩʿȴû취ȥΪǻֱħ޶ţֻҪԼһʲôͻᱻ˺ƬĸоԶһվſȰѶʮһŮӶۼһȻվǵǰĶӥ׽СĸС
ȻӺܺЦܿɰû˸Цһ¡ΪͷųѾﵽ˶ǼôСʹﵽʵѾЩʿˡĻЦǻŸʲôʹðһɱˣǸ̲סй˵
ʮǼħʹؼˣʮ˲ͣ仯һ˵ħʮ˵һȦأҳĺܣչ˾ӦʮҵĳȰɣرʱϾȻд˶һŵ֣¶ˡǵʵﵽ˾ǼһﵽʮǼأĲǶôҪеħ嶼Ļǿ˵޵ˣ
ҿʮħ˵ʵﵽ𲻴ˡǲ̫עΪˣľҲǾϵΪҲעأȻǴﵽʵǴҲ̫˰ɣһ룬һؼʱ䲻ǺܳҪǳ˻һֱΪֹǲ˵۲ǺܴȰ˵أ˵ĶԲ԰𾴵Ĳˣ
е㲻ŵʮλħ忴ŵӺ֪˵ˡȻǺܺԼƭˡջ˵ߣȻǲԣǱΪͿǵĹϵʲôֻҪȥͻġοħ೤ˣ˵ʧˡȳʱѾҵıˣһȭźڰȭҵı󡣶ȫû֡šһҵһವһ¾ͱ˲ԶķˡͬܶӸҡᡯˣߣһļһΪжأԭֻװġʧһأ
һʯɽҺ˵ĴӷվҺ˵˵ʲôղǲ˵أǲΪˣ֪ļһΪٶġҸղֻĶܶѣ˵ѾǸһˡǸһųһ亹Ӷȭͷת˹Ǹħս̷׷׳ˣٶұǶһ㡣ԾݱһսˣԳһѹʮֵĳˡڳ˶Ѿˡ⣡
ǺǣʵôԾˡҪȫأ߷ӡ⿪أǻǸŵ궼أһȺӣȲмΪҵʵеأͺԼϹжôһ
ˡΪʲôȥæȥæĻƾʵһ԰ǼһɱģΪʲôأ׵ʵ
ǸǼħ忴ųսһ߻شȥҲûáԱأҲﲻˡʱౣذɣҴӦ㸸Χһֱġ³ҵΧˡҴŲܳˣ˵ְæҲﲻ㣬ܰԼȥأҿɲ⣡
ǸҲû˵ʲôû취Լû취ĶһҪǸ׵ɣ㲻ˣԼҪµʱһ᲻ְæŰĵļսˡʱսѾչ˰Ȼ׶ˡأб¾ͱ㰡ղǸħ̶˵ʧȥ侲ķˣҲŴеȫҼŭˣ
˵ʵУڵĻȫҵĵȼˣǺǣʧȥ侲԰ɣǰ쵽ˣҷйŭǰ˵һ䣡ǾǣӲأӵ˵֮ȫˣǿʲôıɣ˵ʮԳұչˡһֻ˳ĴʼʵѡԳǰɫģѹ˲䱬ֱ˻ôǵıҵı˧˰ɣһӶɵ΢Ц˵ҵ΢Цٻˣ
ʱֻһˡ׾ˣЩʹؼǿҲû취ʹʼ񼶱Ĵɣ˼һգ۶˺üĸأΪʲôΪʲôĴڣΨһ˵ĻˡЩʿǹڵϲ̧ͷˡЩŮ۷ŹĿңһȻ֪ԼָԼһ鷳ˣ
ʼˣ㲻ǳɣдͷǰɣǸǼħԾĺܣ˵֪ǲͬġҲǱ˵˵ǰǸһ°ɣͬˣİæûͬĻҲ˵ĹȥϾ˵ˣ
ðҵȻǳΪҲûʲôҵķŭǲƽϢģ˵һһһǼħȥˡһ¾ͰѶԷûˡһССĸ߼ħƾͰһǼħɱˡʵھԵʵǰССħˣ֮ͬĴˡߣΪӵӡ˵˲һϴһֳˡʧȥж͵ֻȺЩŮΪûҵû£ӡ˶µĺܣѾܺˡܵûˡЩʿΪԼˣǸأѾˡ˵ǳһɵˣǸǼǿûбҲԻ֮ҡҡû˵ʲô
511ȫԱ
û뵽㾹Ȼˣһһʼ񼶱Ĵڡ治һλ֣ô۹أػûĶ˰ɣǸǼħ岻׵ʵɫĳҲʵġӵֻˡҵЩһˡΪֻһﵽʼûʼ񾳽ˣôҲϾﵽǸ̶ҲûܣҪ򾳽ҪϺܶˡȻǲǳ˺ܶഴʼˡĴʼ䲻ûĻˣ
ǼһΪ˺̰شҺЩһȡ壬ΪʲôĳҾûҪ͸ˡҸôأǰɱȻӡĶϣֱǵأ
ЩҪǵӡʱֻ̿ˣȻܶ۾ĳǺµҪˡԶĻѾſڵˣʼˣ㲻ǰɣǲ̫鷳ˣѵ㻹ҪȥץܶදӡǵʧݰǸǼħ˵ħ֮ҲĺܶˣϾûһΪ˷ӡ˶ȥץȥΧһЩҲûôװһ˵ɣǷˡ
ЩһĵЦ˵ߺߣҰǵ궼һ鲻ûʲôģֻһľѡԺķչӦûʲô谭ɣôһ˵ԭĵħֿ־Ͼӡڶϻʾпַܳӡ⿪һ죬ҾӡԼǡŵġ걻ˡҲתʲôˣ˵ܲ𣿱Ͼ£֪Լת˻ǻµģ
㣬㲻ôأֻڲ֪ݵ˵㼸ѡֲʲôɱǶһǵˣǲ̫ˣǼħı
Ȼװĺܿ£ȲЦ֪Ҳɱ˵ˡ֪ǣôҾͰǵļɣзӡǵһ꣡еԶӡ˵˵ļ䶼ˡȻǹڽЩļ뷨ˡʧȻǼŮֻǱҵĹȥѡҾʹȺЩŮ˲ƶˡЩֻ֪񷣳֣ͷǶӡǸˡֱӷӡˣԶӡ
ԺҪ²ˡӡһ갡̫ˣҶε˵ˣһǵһ仰ÿһ»ٷӡġĴĺþͼٵĸࡣԺ򱻳Ϊˡÿ˶ϰˣ
˲ƺõǳһٹĲƺˡΧһЩľΧţһҾջҵĳ򣬶ЩŮӾļ¹򵽵ˡʼǰɣǻúõķġ㲻ǣǻǻᱻץסȻĹΪǵߵģˣ˵ŴҶϵһԿ֣ûЩŮںŶ
ҿЩҲģԼ˺󲻺ðһкҪôʵڲ㰡ҪҰǸһ壬ǵʵӵĿ㣿ԱӦòẦ±ץ˰ɣ˵ŻûǻعͿʼӡˣ˲ЩŮӱ׹ΧȻ͸о˯û֪ˡҿʼæˣڼҷǵѪͳȷ⡣ʵѪͳǵʵܵƣҵԭͺôˡҵٺòġûþͰѶʮһŮѪͳŪˡֹһħͶ֪ʶǵȻϵħҪöˡϾҸĽģǰҸǵķڤɣסҪһŶڰ׹ŮҵĻ֮Ͱҵ˼
磬ĺ𣿾ҲûôͳɸְɣҹĸǼҲŶǸߵġϾħԽֻȵϣ˺ܶࡣѪͳٴûʱҲǰ״Ȳ׵˵
ȵͷЦ˵ǺǣĺˡѾʱ硣ڰ׹һСʱһꡣ˵ҲûǱĶǿֻҪеԱҸĵطͺˣﵽһǼɣҽ̵սͱȫԺǼǼսˡӮûģҵĽ̵Ķħںϳħģȶʲôĸ߳ܶࡣʲôӡʲôȻҲӰģֱӱӡģ˵ǻûԱ𣿡
һ˵׹ʧˡЩŮ׷䵽˵ˡŮһصģʧ㿩ֻǽʥŶû˵һһǼˣֻ˵
Ҳˣûİѵˣʵû©һ㡣ǾЩŮӵġõĻһƴġûеĻҲֻƽһ£ڵںˣΪʲôûֻԼ֪ǵһڰһʱһһǼģЦ˵
һͷŮǰ˵ʼˣˡǲʵֻ߷뿪ģǰɣŮһ˵ĶʮŮһ򵽵˵ǰɣ϶Ҫˡ
ǸŰɣҲ氡ֻǿģ鷳һ²ͺôС˵ǸͷŮˡ
ҲǣȻͬŮһĿɣðɣǲܽҴʼˣҲҪôүҪôͽ磡ǵܲ˵һ°ε˵û취ȵǿģԼû취ֵġԻͶĺáȻʱӿɹҲסˡ
ЩŮҿ̸֮˵ĺܣ˻࿴˿֮һ˵үǰѾҪˡԻүȡһ
һͷˡȡ֣óˡȻСҲ֮ԽСأѵҸȥ֣룬Ƕʮһ˶ŮġԷ˵ķͷɣںģ밡Ƶ˵
ллүǣǴСŰɣģǷһȻǷʮһûãǾĽӿڵ
ǣǲ̫ˣҷʮǲ̫Ǹ˵㣿Ҳ˼˵ϾȡֻҪЩСŮæһЦˡ
û£ллүġүǴʲôʱҪȥµĳԱˡԺǷˮҲûŮǶûӰҰǵĿ˵һ¾ͳˡһˣΧڼħšĿǰûгϴǸһƣ
512Σ
һߣ۹ıԵҪӭǿĵˣǺͰ׻ͨǸʲôʶͨѶ淽㰡ѾһˡҲˣԤƵǵĿĵҪһЩʱˡǲҲأǿԶħŵĳ˵
Աߵİ׻˵ȻҪˣǵĿ갡ҪɲǻЦСǲġʱǿ˾Ϳ츳򿩡
ȫû⣬вôǿĶֵġһ˶ԹƵġϴҪλͻȻͰǸˣ뵽ϴεʧ̱Թ˵
ûЦ㡣λڵȷܿ¡ԲػģλҲû취˲ƶİɣ˵ˡǻȥɣ㹥㻻ط˵ѾٵĴˡ
Ϊûħ塢ֻڷħˡȻǹϵͰϵˡϾֲֻŶħЧȻǽҲһûСǧʿʵﵽǼðռҾʹﵽǧˡʿҲֻһǧҡħе֡дмɡʲôָһǰµĹһװֵ˵
ѵ˵˵۹ĳʱһħħˣǿô죿ǸûʵֵѵҲҪǵĺ𣿡ڼǰյϢ˵۹һΧ򱻹ˡһǸûȥ棬ԶΪҲˣ
ǸشĵĴҾͱħӰסˡȷе˵Ǳ׻ˡƮݶٵð׻һŮڻһԻħľӶѡЩħ׷ÿһ·ͨأ벻ôҲ֪ˡħĵȼֵĺȷģͼ߼ڿħħˣǸε˵Ȼŵʵǰˡ벻ŶŶʥ⹭׼ĿħûȳӦͿʼˣһ³ǽվʿһһŹЩرģҲӹϵħרԸħġЩΪħ׼ġЩҪħһɱһȫɱģԸħľͲ֪ˣΪûԹµʿԶħֻҪԷһ̳룡Ƶͨˮ˵ϸ㿴ĻᷢЩʿ϶һǾͨˡΪ˲Щħ֪ߵսԡϾħҲʶġ˵ȥսû취õģ˷ẦԼʿأ
׻ã㿴ЩһŶһֱǱ־أҪҪǱħأԷʵҲˡǸڰ׻ĺЦ
ȱˡҸоЩвġСĵãȥԸԸЩʿˣ׻ųǽϵĹ˵ȻԼҲǹϵģǱħϵȻǹϵ˵ħϢҪԼùϵħĻΪԼǰ׻أȻϵħе˺ģħ˵ҪСܶ࣡
ôһ˵ǲŷЩ֣̲мЦߣвǵĶûأĶһ˶Ըˡ˵̱ʮ˸˷֡ϴΣΪħûüӦܿƷӶѣοûôˣΪȫˡ˵һǿƴһϱˡȻҲˣʵֻǸһ롣Ͼûд츳
ڵսİ׻ܵԾĿȵ˵ʮǣûʹﵽ̶ȣֲñ˵һšûԺǸðǽδżˡ׻˱ҲֻʮǼ𣬵ȻҲдﵽʮǼġûʹﵽʮǼĿûС
ûˣһϮһΧħˣ죬ŵЩȴûһΪǸ£ĵɣǼһķ鷳ġҪǲʱĻĻᱻƵģЩֲԼ̶ߵĽ
סԷ˰ѸħŪЩħʵһŴڵɣ̹ϵһҲˮܿЩֿʼ˹ܼһħ˳ȥЩµʿѾ׷˵˳ǰˡһŹĻǱˡŴŴʿһĽˣܼĹħʧأںԮӵħ˵ûʲôϵġ׻ҲǣסˡȻЩʿô׾ͽȥġ
ɶ񣬾Ȼˡɣ׻צĻǰ׻̰ѷŭй档һ¹Ļһ붼ûסƬʧˡٸƣ׻צ˵ͬһкһϵķǿҵĻζһƽϢУҵ츳û취𣿵еЧġػõķ֡ħƶû취׻˵׻ħӿƶ˵ǶħγɽʲôĶᱻƵġϹĻҲмȫƻͼٶԷͺϷбһֵļʺܵͣһ㶼ǳѶԷĹֵ͹ȵģ
ղô£ħûζķΪʲôǸħһ¾ͻγˣѵħ𣿡Ծ˵µʿûȥ鿴άֵַħʯħʦǵˡ
潫һǰٷ֮١ղŵĹǶԷɵģ˵ʱѾûˡͿ԰ѷŪˣҪȥҲᱻġ
һָҶԸǸŮħĶԸħħڻû׼𣿡ֹ˵ħڻûԺúе㵣ˡҪڵ֮ǰħƷֵĻˡħȻǿ󣬵Զ빥ҪսãȲ˵ʹҲᱻըģ㲻ʹùȥᱬըģϾڵ䲻ܳʮΡȻбըΣաʮκȴСʱУҲ֪ܲܵȵȴ϶⣡
ɶЩTMడСһǿŽһֳֻԾ˵û취ٶٿ죬ûطĻٶٿҲ״ˡԻǲˣûָֻֻˡ
ȵȰɣЩ޵ģֻҪǱֱоͿˡǵĻָǿĺܡǷ֮壬ҲٴγֵģһɵһѵҪܼĹбñ塣ȻǸҲ˵ǷǱϾʵǿҪ˻Ǳʵ½ܶģЩŻᱣǸģ
513³ڵս(1)
ΪħڵܴЩǽµʿˡЩʿħ̶Էַ˹ȻЩҲ˺ܶ࣬ǱϾҪǣסħû취ħϼ޵ģûŪ𣿻ʿùϵħ赲ЩħǣǸڻûԺתЩشʿʵЩӶɵʿѾʼˣʣµʿӵҲȥˡ
һħѾԺˣǲǿʼأԵԱ
ʣȻǿʼĿħм䲿֣䣡źһħڷһҫ۵Ĺâ˲ЩħмĵطˣźһһâɵһĶǸĿٵչˡֱһٶ׺ֹͣʧˡﰼ˽ȥвٵħѾڵʹĴˡʧȥսˣ䣡ħĵط䣡ŴҲҿԺãħڵǸ
ҪǱⶫоħҲеǱЩҲдʱûѹ˷ѵǵϣڿпĿӺԾ˵ĹûʲôвħҲֻǾ鷳ѡ˵һը˲һǧħʧȥսˣһвٱճɻҽˡ˵һεĽѵħҲǾۼһ𹥻ˣǷɢˡֻħһѡǰǼǧֻħһܼˣǹϵΪסħЩħʧȥս˿ڶû취ٵĸأʲôУʲôӣʹĻ˵ָԼʵӣ˵ʧڿгڵһαĿһӣЩħɢɫ屻ˡ˲ϵĺܣ˲ʧˡǵʵԽԽͻƵļˡڿԼ˾Щ˵ħ̿ʼЩû취ħˡûáǧʧȥսħȫˡյˡȻˣʵȴǾԵġÿħﵽǺǲȣ
ѵǿ취ﵽʮǼǲҲأ׻֮е㲻ŵ˵ûʱǵʹ˵׻ɲôȷǸʱʵİ취ȴһȱǾʧȥҡȫʲôʲôͻ֪ˡҵʵȫԼģŵĻ㿴ٵħѾʧȥˡҪħڵĻɱˡ׻֮˿ħŷЩħѾۺˡħȼѹƻ˵ˡĳǵ˵ͷʾл⣡
ǿ׻Լʾл̸˵ĺܣһ˹ͷСùֱۣҪֵܵĻ类ˣǴˣɶֻǺѣͷˣ˵ʮ˸ǻӶȭͷֱڷֵͬһϡ˲ǿҵҡţǹһĻζƵŶǼ̰ΪʲôǾͿأѵǱߵķС𣿡˦ײ۵ȭͷǱԹ˵ƾʮǼʵҲû취ƣƵĺܣ
ǣ츳־ͽưɣ׻ͼƷֺѵֻҪǵ츳һ򿪣Լ츳Ϳһ°ѷִˡƳͼˡϾǿֲŵֵסħġҪûⶫħֱﵽ۹ˡ
֮Լ׻ħǴƷֵĺ÷ԼɵơҲûȫİմأ֪ˣ츳򣡡˵츳ʹˡ˲ʮ߸ǵʵ˲ʮǼĶ壬ͱƽˣ¿ɰ˸Ūˡʮ˸ʮǼħҪǱŽֻбɱķˣЩܻĵطչյķֻ᲻ᱻƣһǲһϳһ׿Ķ׻ѾӶ˷ֵˡǿ֮˲˹ȥֻڷ޸ǰȥˣһ޸ķУ˲䱻г룡ħҲвٽȥˡһǧɣʵǼҡ
ô찡Ǹû취ԸЩħİŵ˵ʧ³ڷʱҸιȥˡʮ˸ʮǼħһǼûİ׻ħһѵǼħˡ˵ʱΣˡ
ôͶĻҲǱǵͬŶҲȥɣ׻ǰȰ˵ܹȰ˵ɹĻҲʡûһأ
Ϊǵͬ飿ǱħأǱħްڻħֻһȺħѣΪõͿ޵ˡǽǵù˵ǸԼĿռóһˮĽָҡΪһ׶ҰɣûжװƷȴһĤݵĳ嶯ȻĤһѽǺܰ׳յ뷨Ҷĸо
׻Ļ֮󶼺ȻħˡǰԼħ޵ġ뷴ʱԷóһѽȻ˵ִԲѵĻм˵ΪƾһѽʲôΪأΪǴʼ񰡣
ҲǴʼ񡣵Ըǵ¾㹻ˣ˵ŰϵļƤ˺ȫ˶ˡǵ˭ʷϵӢۣûӡ֮ʱѾǳˣȫԺͶʮĶԳĴʹսˡ걻ӡʱҿƽҽģΪϲԲûġĵ۹ҲûͻսԭĴڡ۹ˡ
ΰӢ۳ܲô˷ܺͷ𣿶ЩħǽŵҪϾǸ˵ĻϮҪʧˡŻˡǵµĻΪʲôһʼ˵أǶѣ׻ãȥҷֵĿغͷӡĴ򿪡ħԸһԸˣ˵һǸǵ³ȥˡ
ߣˣСļһȥֹǸħ򿪳ŵķӡͷ֣˵ѾýӭȥʿҲַͶսˡΪħϮĹϵħĹ˺ܶࡣ¿ɰάֵַ˸Ū࿩·ˣѸٵס˰׻ȥ˲俪ʼ˻սóʵ˵㲻ǻб𣿶ҲֹһΰɣܲҿȫǶأǵɵİѹǷ׷׵ȥ˵û취ǰѾܺͶʮĶԳҲǶʮǼսˣڶôʱˡ˵ҲжʮǼ˰ɣǵfenshenʮǼģǸأ
514³ڵս(2)
ɶǾͰȥƻӡͷֵĿأ׻غǺܵģ׻ûвԸЩԾͷˡעǸǵҳһ˿Ŀ϶˼ҿսˣôܻ·϶ԷأȻûп϶Ļɣ˵ȫͿʼ仯ˣϴŽźֱצӺǽˡͷҲͷͷĶͷϾȻһâǣǵʵֱʮǼ𶥷ʵˡħȼȴǶѾ˵Ǵﵽܵĳ̶ˣʵ仯Ϊʮ߸Ҳ˲Ǹʵˡʮ˸ʮǼ𣬷ʲôطǺݽɫˡǵµﻹǲ
ǿǵ仯̣ҪһʼֵĻѾˣ˵Ǳ˲ɱˡ̶ȵĲϣܺúõĴһʲôŲءȻҲ˵Լݵġǰ߾Ϊħսǵ׻ǵʵʧˡԾָӴҾֵˡǵķصʵ뵽һﻹûóȫҲԼսȤҲ˵ҵǺܺΪЩܴ㻹ûóȫɣҪûóȫͱɱǲ̫ԩأЦ˵ʿħսѷ֣ҪֳʤҪһʱɣϾϵʱԽԽ
ǲܴ֪аа˵˵ʮ˸ͬʱʧˡٶȣ٣ϴκսʱӦңȫԺҵٶˡ
Ե˵ʧû⣬ֻεҡҡͷ˵ٶǺܿ졣ٶٿ죬ûغʲôأʲôط֪ˣ˵ƶӶеĽһıײ˳ԼĻῴΧĿռԲûͨռԼٶȡǵٶȺܿ죬û취Խռľ롣ԻǱһһ
ɶצڹεʧܺó˾ˡצ˼ռĵצӡһĿռ䱻ˡʮ˸ǵӰҲڴҵǰצ˸ŰɫĹâĸ˸λġ
һĻҶᵽɤˡȻ֪ĴӢۣӽʼˡǻᵣġǵĵǶģӶеĽһתٶԽԽû˶ûħתֻǱħͶǿѣʼӽϴˡһɫڴҵǰһʮ˸Ƿ׷ױ˳ȥҲֻǱɳȥѣһ˶ûУǺǣʲô취أȫȫĶرצӣȻҵĴ֮û취ֺֹͣתеԾ˵Ҫǻ类ˣڴ֮һλĹ񸫶˵ġǴʼ޸ֻҪƬָֻʱ⡣Էצ˺۶ûСɼǿ֮˰ɣ
Ҳ֣ԼĹȫûáԼצȻãǿٻָĽҪħצͱˣǿһңҲûҵצӱ㿳ˡҪǻָٶȾצûˣ˵
ȷ˵ǰצŪˣˡҲ˵ǲǾúܲİǵĻóʵɣڵʵһ㶼а˵Ż˸Ƿôѵó汾£ħѾĲ࿩İ׻ñץҲֻʱ⿩ԥʲôأ˵ħѾĲˡڻֻʣʮǼħڿ֧šҲǳħΨһĴﵽǼġȻҲûˡ׻ǱҲе鷳ˣȻ׻Ѿˡʵﵽ˾ǳļǼӶǼϰӿʼ˿ֵˣ
ôһҲ̬ˡҪǰԼͰ׻ɾͲˡҵģ˵ǷһǺźһǵӱһֻ޴ǵǰצˡıʮͷ߰׶࣬ʮ׵ľǳ˵ǰˡֳʵȻﵽʮǼİ׻ǱŵĲˡرʵʱʵһ롣ǰ׻͵ʵǣɱҲǿﵽʮһǼѡ
͵ʱʮǼģ᱾ҲʮǼİȴﵽʮǶ壡Ȼû´ʵˡȻҲû˼˵Цŷ䵽սˡȻϲ˺ܶ࣬ȴڿмҵսšʱʱײѪĳ
ɶ񣬲㣬Ͳһˡǧ𷢾ˣһδεšΪע⡣ϧԼײͶԷⲫȷǿ˲١Էû취Լˡÿһεʹ໹ǺܴġħڣʱʱеԹʽ˳ȥ
˷Ƕȹ˹˵ûʲôطԶˡ𣿾жܵķҲܡѡӭεĹսף˵ȫ̱Ȼγһ͸ǽɫսˡȻ϶ս׵ȴͬţ˵ڹһѭţ˺ܡǰ۳ʵȻ̶ˡģĹȫҵըĹâôҶ۾Ĺ˲ҡףԡôһڱըγɵͻȻԾ˵ղԱʮߵˣһһղԼսʱҲһ뵽ﰵһú̷ȥȥˡ
ȵȥʱЩΧ׻ӶѾɱˣϼһڲŷѾ̫ˣˡǻǵ鷳ģǸǱŰ׻˵
ʱǵȫѾŭˡΪԼĴԼİˡһ˶ΪԼĴģߣΪߵɣ˵걳ĳͻȻչˡĳʽģʵġһԷĳ֪ԼµûʮԳҲǶʮǼ𡣱Լ߳߸ˣ˵߸ˡǲһʮǼԼǿԸѡʮǼĻ԰ȫ뿪֮ЩĻӳҪлϵۿȫˡ
515ı(1)
ǵ¶ʮӶͣϣǴʼһȻ˵㣬ʵԵǿεѹΧһȦҲѹĽ˲ٸ߶ȡϵǰеİ׻ŵԼϺ̧ͷǵ˵ȷǿ󡣵ҵǲ֮ʮ˸һ𵽴˺ɱĻҲû취˰ɣô뿪ҴӦˣǵµٶܺߵ뷨в˵ȷԷʵǿ󣬵ҪǷֿɱ˵Ļһɱܶ˵ģ
֮ȻüͷĿԼһֻˡЩʿǷ׷׶ˣɱħʿҲֹԷ͵ϮˡҲԷ͵Ϯܵס𣿻һϢĺأȷ˵ûĻû취ɱˣռ̣˵˲ΧĿռˮһĶˡʵﵽʮǵ˵ֻٶۺܶѡ෴ʹеҲͬٶܵƣ˵Щʿˣһסˣ
׳Ȼҵٶ½ܶ࣬ͬٶҲ½ˡЩʿȴ㶨סˡⲻ͸ɱǲǱͿˣ˵ʮ˸Ƿֱ𳯲ͬķ򹥻Щ˵ʿӶˣ
ߣ޴ħޣΪһôɵ𣿡˵ʧˡųѾһֻǵϷһŰǺĵˡ˲ƶǿʹõġֻҪ㽵ٶȣ˲ƶСһ˵ʧˡһǸʧˡ
Լfenshenһ䵽ˣһɱǷ׷˲ƶԱߵʿȥˡΪһ˻˲ƶǱħ޿ռħûʲôѶȣ˵ѾڳǰˡǸſˮݺצʱ־ĺܣҪǱסһڵϰɣǻӶצӳȥˣԹѾΪֻܵʱһӰǰһ˹
ߣˡ˲ƶϵˡҵĲһë¹һӽǸ˳ȥʱҲһһ˹ͺʮһֱ˹ΪfenshenԵʣһ¾͸ˡ
Ű׻ǱɳȥײһӺ󱻻ˡһΧըˡǺͰ׻ûվղűµǺһʡµһˡͬ˲ƶΪʲôᱻҿ죿Ϊʲôüͬʱˣǲ׵ʵȻ֪Է˵̲סˡΪ֪ĻһߵɣȻشĻΪ˲ð׻ˡԼѹҲҪӳȥ
ǵ̵һ£ǵ￴ִšҲġõĿɲֻǿռħʱħҿòʱҳְҶԸˣʵǼѡԶԸ赲ûʲô⣡ô֪Ҳû취Ըİ취ɣֿͶĻһǿԿǲģǺǣҪ㰡ʧˣ˵ǵʧˡ
ϴս˺ܶ࣬Ҳ˺ܴ˽⡣ηΧǿסˡҲ֪ͬԼǳ־õġҲͳѣǸղսĴСĺܴˡż뿪Լûʧǰ뿪ɶ࣬ΪǻΣ򣡡Ǳϵİ׻ָһĻּ֮ǵʧ˵˵ŻԼ˲һɫֻйٵչˡ˲вٵʿˡ
ߣһ򲻾õ򣬶һֻһ㡣ͱóˣ˵ڽϣŽһָԷһһɫĹ˳ȥ˲չ˸飡Ҳ˵ġ
׻ĹѪɵǵϲͣʧʿҲ˲ϵĿѾ·ˡĺܣҪһ˶İɣǿԶĻһŻɣ׻ãû°ɣһȥġҴӦ˵ġȴˡȥһúôǵĵĶŻ¼Ѫİ׻˵
Ǹ磡Ȼеˣһ˵ԭҲôһ档ǰ˵ĻǸҲƭˡҪˡܺһҲһҸɣ׻ǵѪ˵ϹҸ΢ЦıǸжˣ
ԼϲŮ˵Ǽĺܡο˵ĺˡһȥġﰲĿŰɣ˵̧ͷ˵࣬һһսһΣҪˣ뿪෴˵Ļ벻ҪΪѰ׻ãһлģİ׻֮Ҳû˵ʲôΪѾ׼˲һģԸһ˱²һ
𾪣ǻͿǼᶨòеˣ֮˵ðɣҴӦ㡣Ϊ㻹Ӯfenshenʵֻһѡȫû취ӮңοأӮļʸ㣡Ϊ׻ԸӮ˵սǵɱһʼˣԺ뵽Լȡ׻ȫ
ǿû෴м˵һʼõĻӮļʴڰʮңڴֻʮļʰɣ˵ֻҪһϣҾͲģ˵һʣµֻfenshenɢˡֻʣ°׻ڷϵʯͷϿǶѡ
һٶˣ׻еĪеԾɣȻfenshenĴһһľʲôʱħ޶ùƽˡǸʲôfenshenģfenshenҲûʲôģȻû취ҵģ׵˵
ǿɲһ͵ſɣ˵Ŵһȫ̱ɫΧͺһɫĲϼһ䶯ţĶˡıСͰһ˵ĴСͣ꣬һѷԽԽѷ֡һȫˡһ˰͵վм䡣ǰͬʱϼһĶʱһɳϷ˳ϴһûз϶սףֻ۾¶ġ
һߺһˣ·ͻȻоһǿȴûɱͺûкû֮һʹħǻһе֡ΪһʹõĹϵɣûɱΪûɱ˻ʲôأħֻһ֮Ϳħô뻹ǲȥˣǱ߻һǿأûҪȥµģԻǼɽˮ
516ı(2)
ɫսצҲˣȴһѰѷĵƬצӣǵʵʮǼģȴ˾ڵǸǿĴǴԲǣΧԼת׻ǻħõֻħдһ˿ѣʵ˲١õȴǴȻʵʮǵĴȫǲͬˣҵı츳סҲ˵ǽɣħʥ޺ޣڶЩޡȴڽһΣﵽ޵ļ𡣲û츳ĹϵҲֻܴﵽ볬޵ļˡԸӦеӮĿܰɣΪҽ͵ҪĽͶȻǰ׻ˡ
ʱ׻˵ȫʵסˡħ޺˻嶼һģڰ׻˵صİħǿˣȫԼڵĴǶôˡ
츳ܰôأһõˡ˵츳ֻļܣ׵˵Ͼһ츳ѾҪллˣڶԷȴе㵣ĶԷǲŵĸ츳أҲе˵Ӯļǰٷ֮ʮˡʵȻû䣬˵ȴз츲صı仯ʹõԼˡ
ǲм˵ôˣһֵܶ츳һϳأʲôôСֵģ뵽ϴǸǾһ亹ҺöԷʵǿҪǺԼһǿĻǻԼĿˡû취Է츳࣬˭Լ츳ǶԷҲأˣϻˡʼսɣ˵Ʈ˿ˣһ޵ĺڼսһ
ƮԼһ߶ȺˡҲʵ廯ˣǱϵţȷҸоһв߸սǺģǾ㱻Ҵܣ˵ʱħֱúʱǹˡʱҲͬԷеĽȥˡǳԽռʱս濴ŵʿӶȻʱħİҲʤٶȵһһԷĹ
ȷ˵һһսֻ˵ʵ϶ѡϵս׵ĿֻûȫֳأĹҸûáʤĻӴˣٿ嵲˼¹ǣֶԷĹԼһûáûУĴҸ˷ܵʱԼĹȻڶԷĽ˿̺ۣȻһ¾ʧˣȷйģ
˵ǺܳԾʼİһĴ֮ȻԷצӸŪ˿̺ۣȻǻ۶ѣǳԾսеðȻճҵĹǲôջм޵ġֻҪԽķпˣеĽһӣĸı״ɢǿҹղŻûԵĽȻɹˡɢǿĺܡ
ǶĺܣΪоΣաһħеıܸӦͻȻǿһһɫĹӺմȥҪתļʱѾ䵽ȥ˰ɣӸղŲĸоеĻҲˣѾڵս׵ˣʱ˶ûСͣڸղŵĵطеĽѾʧˣôģû˲ƶȥΪʲôҵ˵һתûױܿսһۣǱܻģսһŤָԭˡ
ǵ䵽ǰǰѽͣǰˡô˵İɣֻҪˡķǿп޵ģ֪ô°ɣ㿴˵סеĽһʧˡǾ͸ойˡ׼һ˫צǰ涣һǵıһ㷽צ·ȥˣ·ߵĿԴûõġ׷ļƣƽ˵
ǵǰһ׵ʱͻȻʧˡųǵıȻٶȿ졣Ǳ˸ǱУ׻һ¡˿Ļָŷˡռ𣿸飡ռ𵴣˵սצյĴһ¡һۿĳΪѸٵɢˡſռ̱ˣڿռﴩеĽɳˡһסɳ񽣾ȵĿŶԷ
ס֣׼Ǹ׻֡ҲǵľȻҲɱǣЩָжʿӶ׷׳˵İ׻һƽˡȻԷ˵ģ˵ҧһǾͻұôһ𣬶׷ͣϾĻҪġܰҵƳˡǵһҲΨһһʱʤˣ˵ȫƱγɵĳһһɹɵžе񽣺һӽϷܳһѸ߰׵ľ޴֮ھʵǰûõġΪа취ιĻԣʼþն˵նȥ
Ҳ㿪εĹȴû취û취һ¡ҪԶа׻ŷϣҪǺȥ֪᲻ʲôأֻӲˡεķҲԼϣˣҲŲأҲᣡ˵ԷĹѾˣһǿıըͱըĳôҶԹ۲ϵ׻Ѿ׼˽ԼˡֻҪǵʬϵͻɱġ
˺ܾȴûʲôȳɢҶԾĺܣһûµͣڿСһļ̴צӳǰͣȷѾ̽ڣ໹һ״ͣҵս׿ɲֻսһ̬Ĺȷʵǿ󣬰ҵķսܸķˡҪսĻҲķɣҵֻҪǰһˣôⳡӮ˰ɣЦ˵˵Ż̽ȥһ뻹аײ
ͷԼؿڵǸ̺Ѫ֪κ⣬ȻѪֹסˡұ𶯣ߣҲŲҪǰæأҪץ׻ǣܺãǰɣӮˡԴİ׻뿪˵ſŵһӷ̴һͨ˴СĶˡôһмƭأûʱô뿪û׼ջؼе˵
ûĻתͷ԰׻˵׻ãȳȥЩһ֣㣡ǺܷĵģǶЩһûʲôˡΪ˲ڰ׻뿪ʱֻЮƶԷжˡлǺܹõģļһ׷ֻͣ˵ĻǻΪ˵ֻװװӡֻҪȳһлԼģڲͬˣǿɲЦһСͺһӢǾͲҿ
517ū(1)
ı׻Ҳû˵ʲô˵ĳǸڷȥˣǶ˵ӦҲҪҪˣһҲû˼ˡһһȥġȥʱƷģ˵ŶЩĿһۡЩ˸оǱ˱һһ¾ͻᱻɱһ
׻ĹǺܸˣҲ˴ͬھ뷨ˡ׻Ѿ붴ںܽ˺ջؼҲڷȥˣҾͶһ¡㲻ʧ԰ɣܿץ׻§Ű׻ٵķɳȥˡûþʧڴҵˡ
׷ˣǴˡöԷ˿ӣʣµħͽˣң˵һ˿һİʬǰһĳȥˣϾԼô꣬һҪúõİУ
Ӣ۰ԼºʿҲʼֵʰʬˡħѾηˡˣ˵ΪʲôɱЩħأԷĶΪʲôдӦɵأһߵǰ˵
˻ΪǲЩħʱɱû취ͬʱ˼ôˣд˵뷨Щģˡȥ˵ʱϱɣоǰ˵ķҲһ£ҵĸۡóȥˣ˵תˡ鶼ܺãǲͷ˫ŵĻ͸ˡñΪװġȻ˭Ҳ˵ĻֻĬĬԼˣ
ʱӳǺͰ׻ԶɭʱѾ͵̬ˡ뵽ӦûʲôˣǲұȽϵùһλǿĴڡһǿĴڡ´ǲˣ׻û°ɣ⼸ǱԹ˵
׻ˣΪƶҸմ򿪻ûͱƻ˵ıĻҪأûôģΪʲôɱǸأֻҪһɱȻܵĻԺһǿĶˣ׻е㲻׵ʵ
ղֻҪһȻѸٵ뿪͸ˡôǿĶֶԺкܶĺôġǺǡҲ񰡡ҵѾûˡ˵ҴȥǼһҲһ¾ġ֮ǰɱǻˣңۣ˵³һѪѾˡûѾˣ˵ŰֵӸ˺ֱ۶ѷ죬͸ӵĻԷĹͷѾԵĹˣСС״СһˡҪħ޸Ļڿ˵ǹͷҲأ
ôղŲǵסһΪʲôһ˵һùϵıħơΪħϵҲħˡԼǵĻָٶȣ
Ҳûֹ׻ԼƣεĻشסȷǵסˣ۾ҵֱۣȫսûס˴󲿷ֵսܱˣҪϵĻˣҲˣ˵ȴһ㶼û취Ǹȫıĺ֢ˡ
˵ˣúõ˰ɣ׻ĵ˵Ҳûʲô΢ЦŽˣû취ʵ̫ˡĻ嶼ˡ΢ЦŽξҲЦЦֹͣƺ߰ͷԼϣʵҲ˧ģҸطӺˣ׻˵ûԼҲ˯ȥˡǿɲʲôҰ޺ħϮӲħˡ
һߴһŮħĳĴǰˡҲΪԽԽȫĹϵɣеĴСҲԽԽˡǰΪɣ߷ȥͷġǽĸ߶һϰɣǰЩ˾ͺϲˡħĳлǾ̩̹ĳаôʲôҳԾ˵ι˿˭ܿĶѵиֵŵ𣿡Ҵе
ôأħ̩̹İ̩̹ħĹŶȻÿ̩̹ǹ壡ЩžǸ𿪹سŵġûǿ߻ﵱһ𿪹سŵְλɣ磬ôҲ֪ȲȡЦҵҲԣĴҪһǼǰƶɣʵĻ㵱Сǿˡа׳ѧ˶ŵأ
ͻȻ벻԰ħ尡һǼһѰǵҲ١඼ǶǼˣǼܻСӳѡһǼĿҲûʲô԰Ҳ׵תͷȱ֣ЦǿŲЦŮҲ粻Цð㾹Ȼƭң̫ˡҲúýѵһ£˵һȾͱץסˡŷָٵĸˣ
󡢹硢ҴˡҰɣҲˣȴЦĵҿûô׾ͣЦˮͣһͣҺˡĿţһӡ˲һɱ˷пܡ滵˵ҵļϿʼȭͷˡһңȫһ˴εӣպŶ
ιǸʲôģǵĿʲôһõգǽϳһСڵ㣬ʿɣȺµ˲ʲô³ģλҲ⡣ֵ֧ĳǽʯͷһ飬ʿȻһŵȻҲڴϼˡȻǰƣƵĻҲҪһڰɣֽſɲô׺õġ
С˲°ɣСôôùַŵĵطõȥʿ׷۵˵ùǲǱ񡣣òҾҲǵҰɣ
ߵǸ˵طǸ˵û°ɣҪҪҽҪҪ˰д
ԷĺܺãһҲûһץҵǰݺݵ˵Сӣӵ˵ô⳥أҪǲ⳥Ļ͵ΰɣ˵Ͱ˳ȥе㲻˼ĿŶԷҲһ۲һЦЦʲô⳥ңףࣿһūģΪЩū𣿡ĳлңŮԾ˵
û뵽иԸСġû˵ŶûǼһ˵Ļת˵ղҷһʵʵҵϡʮǣһû¡ħĸֻٰɣΪʲôô겻̲۹أħ岻ǺϲսôôʵأˣһϴǹɣǺǡȤ̫ˡҵеԥǲҪǳȥˡȻһǿսҲһвħıǴׯ͵۹ĲడҪĿǿ
518ū(2)
ûԼǸʿ˵ιǲǲȥˣȥĻͿӵ⳥ӣҲûȥվڣ˵ͻȻҲ֪ΪʲôǸȵſԼ쬵ģղԼͻȻоеаŰֻȰ
磬˵ūŶĻŶƤգ۾˵ŮҲ͵˵ǰү˵ūŶŮŶڼദҲ˽⵽һûʲôӵ˺ҲѧῪЦ
ڿ𿩡˭Ǵأ˵ūĻ쵰ܲĵ˷ˣūҵŮɲʲôūпūʲô𣿡˵ѾģСҪڲʶȤĻҾ͸ÿ
ϾвʶȤ˰һԾǲʶȤˣûѾɫ˻˵˭֪Сʲô취أЩʲô¡ֻ⳥ҾˣûǮĻһŮľˣѡһأ˵ŻʼˣСӻΪԼܵõһūأ
һǲҾͳȫ㣡˵ȫƱ˳֮˲ѶԷ˼Ǹһ˼ӿҡȻڱֵʵֻǼ𡣵ҲöԷһˣٺ١֪ˣղôŵԷ˺Ц
ԷڰݵһһǼ𶥷ʵħѡʵǼ˵Ȼ¿㣬㣬룬ʲôٹҾͽ˿û취ʵֻ˵
Ǻǣ뷨֪Էʵġ˵ǰѾһļһ￴ľһﻹڵһأû¡ֻһڴż¶ѣ˵ǰ˹ȥٶȫƵǼˮ׼ǶԷȴΪʵֻԵĵֿһ£һǼʵҵǰûʲôáһ¾ͱҺˣžåһȭ߿
ɶôߣҹ˵һȭӭҵȭͷһ°Ҹ˳ȥһһֻƬֳҵǰƬħҵǰˡһβͻʱŤأʵǼ𶥷ɣƬʵҲӦÿöԷʵӰɣ˵ûãҪԼʶԼ˵һĨӰҹ˹
ٶ죬˵̫˵㣡㻹Ѳ㱻ұĽ֣ڹֻʹѣ˵һֵĲӰȶԷ˺ܶ࣡Ҳ˵ҵٶȱȶԷ쿩һô˿ȭȭ⣬ƬǸħ廹ǸоʹҴ̹ǵʹѾԼһȻ˹ȥҿɲͣŶˡһ¶˰ɣOKһӣǸħԭӡʱҲˡһȺʿ̧ŵܳˡŰǸħȥ̧ˣԷһСλ
࣬Ǹʲôģʲôأһħߵҵǰ˵
ֻǹ۹ѡ·ȥԵȵ㣬濩νʼ˵Ҳһүѡ
ȥԣҪÿһˮҵĽ˰˲ȥ˵ŵҽǮˡҲûʲôóˮ˻κԷóˢĶ۵Ǯǽȥˡȥ۹ڵפûүģǽȥת˵ҵĹү
֮ǰЩҪˣҲսûԲŻɣ嶼УȻħٺܶ࣬ҲȫˡԵС̯ġȺŮǶŵġһȺڻˣһСȻõ벻Ůݣο˵·ȻҲ˵Цģûϡĸ˰ɣ
ҪǸȻҸǮܵҵǰҸǮ򿩡ֻҪŮĲСϲġһŮҺпռָװȻҿû취ôĶ
ҸȰ㶫ҵļ˵ϰ壬ЩŮūôмϲͣ˵ҵ**ãôǮҿԸ˫ݵΣ
תͷȥֶԷһڷ۵ħ壬ȷе˵е˵ɫѣͷҲһеŮԻѡ**ĻұȥҵŮūҲм˵ҪǶԷе񶫷ҲŲԷأ
Է̬ŪˣΪһū˭֪Լеȴ˼ҵŮܲתøأҿԸܸߵļǮŶ֤㲻ԿģǸеĲĵ˵ϾŮҲֻǱūһѡǮĴѡŲںǼǮأ
㷳ҵŮǲġٶǮҲûãҳһȫҵĵˣҪȻҪ˻ᱻץĻҷͷɣ
ǼһûҵĻһѾħצȥһˡûͱһץסһֱŵıˡۡۡۡ㰡˿ϵˣǸһԷһҲֻĵķˡԷʵֻнʥѡҲװģҲĲ鿴ԷĵϸֻҪ˷һУ
ߣڴǽõעСɱ㣡˵ɱʱȷһǿɱϮǸˡҪһе类˰ɣҲ亹ֱðŮ˵ɱǺµģŮ˵һ֪ģ
֪ˣҲˣְǸһεͶȻɫɫ˵㣬ǺܻῴƵأһȺôǿŮҪľͲ֪ԼﲻֻܷʲôҲȲԼСҪϣֲˣŮжǼɣôʵǿŮеŶʶûˣ˭˵źʵ
ˣҾһﲻΪǶġǵĿҵݣЩǵϼһСĺҴϵ̽̽ɣңҾһеСƲ˰ҲҪôһˡرܻһ¾ͰҴĻĲˡҪǮˣҼװε˵ȴ˵Ⱑ̳Ϊһķ羰߰
ôһ˵ǼһԱ˵ˡ룺ѾĸղóĿ޶һǧڰ㻰Ҳûôɣܰû취ҪҺ˴ùϵֻһˣֵҪǲĻͽѰɣСӽ塣ԽСɻСˡСҲûǮˮ򣬴Źֵһˣ˵ŵݹһˮҵٶΪֺңĺôҪײҪӹŽռָͿʼȻݶЩ޹ؽҪ£ǼһߵĴأԷĿӲѹȥˣԱǿǼһЦĻ֦չȥǿһı
519²μ
ˣҼҾйľۻᡣǲҲμأҲûʲôҪͻȻ˵Ҳ֪Լҵǹ⿪Ļɺϡƭƭ쿪һлĻһҲȥ治֪ôģԸ»ҪġȥȥͲԼܹܵĿԷı֪˷ԸôġҲ֪ĳϻʲôġμһǹģȻżŵĹҡͿԴ̽ҵʵˣðҲûʲô¡ҴôȥûϵҪһȥˣùݵҺˣҼװеΪѵ˵һʲôĴҲʮҲɣһǴʮأһŮ
ȥ̸˵˵û¡ֻҪͺܺˡǲȸҺùȻɳأҴŮĹȥһᱻЩŵĹ忴ߵģʱǷִԼԱ߿Ϳ˽ԷĵϸˣôõɲŹġ
ǶѾ֮ùסȻóǿ磬Ҫȥ£̽ģΪ˶һԺӣ뿪Ҷ׷˳е㲻ΪʲôμǸᣡ
Ȼ֪ˡȻ㲻ȥĻҿǽҵȥҵδ޶档Ҳδ̵ٷˣ뵽ֿٵĻӶһ⾵ͳҵǰľˮ˵ЦĳΪϴ屬ըĹϵҵʱֻصڵطʱͬˡˮɣ˵ʲôأ˭˭С𣿡˴ҳԾҶž˵
ʱҵ˵Цˮҵ̸֮˵ĴѰңͻȻÿǰһڵľߵˡøǵճǲݵģ㵽һһѣǲǰˮ˵ȻҲһ׷׵ͷͬ
Ϊ˷ȣĽСգ֮ĽСȡСͻȻҵӺԾ˵ô˰ԭĶʮӲǺܺȻҲܺÿӵĿɰǻϰǰ㣡
ôһ˵ŮҲע⵽ˣϦĵ˵ǲֱ˷ӡˣϴҲǱӡСӵҲ𣿡ϴﱻԶ˷ܵĺܡŮĶ׷׺ըˡĵģʷ˻Ҫϸ񰡣
˵СҲ˵һѪĻ仰˵û˷ӡġӦʲôԭòɣ˵ŵҿǺܸ˵ģ°ˡΪ˻ЩСŮֻܰԼС߱СݸŮģûڵɱǿ󰡣һǳԣߵСģҶĳЩ˴ˣ
Ƕ뵽ȥˡ⡣ΪҵŮҲһôž㹻ˡࣿٶԼû취¿˵ŻϷ˵һ䣡ڳŮĶ˵ĺģ
Уװɣѵ֪ǵŮСһݰǵǲԡʵ۶Ǻ󹬼ǧ߸ࡣõˡ˵æ⣿ǿԻǧѵðˮ˵
Ů̹֮ڵϾŵ˵ūǲңֻҪܷٷѾǺܴˣôЩأڹЩǺģ뵽ԷǴʼļ𣬾ѾǲʲôˡֻҪĵķ̾Ϳˣ
ˮɽ㣬ŵġǿǴߺһ˴ôҲ鷳ɣܷܷ˵źǵģ߸ʲôѵղ˵Ǽٵģԥһ̳Դ׵˵ŮĵȻҲһҪǲӦÿӣ
εҡҡͷҵĴţŻûЩСŮǷӦ˹ȥ׹һ˾ʧˡ⾵ЩŮӵӰˡǾͺúõķǰɣҪҪҲȥأ˵
ȴʱգС۾žһ֮ҡͷҲҪҪʹһȥĻҲȥ㲻ҲͲȥ˵ҵֲϷſˡͷһһҲˡ
ðɣˮǿҪúദŶҾǣ˵Ͱ⾵ˣˮǿʼŮˮɹϵԷֵŮ˶÷꣡ˮҲܺͰ׵ûþͺЩŮˡּղűŵĻˣ׵Ĺ£ղñҴˣڼ˸ںϦǼ͸
֮ԺԵĿտˣҺȳһˮ͵ȶԷǼһֻ֪Һ»᲻أʱһĹȥܿ͵˰ˡʱǸϰ弤ܹ˵͹٣Ѿˡ˻͹Ůأôû˰֮󿴵ԺֻҺȺ׵ʵ
ŶǶҷżٻؼˡʱԼĵطϵģôϰǲǳȥأЩ˵ŶҵӰ춼ðɣǸϰ廹쳤ӳ濴Ҿѵ
룬롣Щ˾õˡҵСɾͱס˵Ŵǳȥˡһһ߻˵ְȥ뾭ŵİΪʲôҵ˶ûأ֣ϰҺҲֻ΢΢һЦû˵ʲôҪǿǳȥǲأ
һùݵĴžͿһҵǰˡĳһ㱦ʯ׺ҲˡȻеΪʯĵ׺γһħ档⳵з͹Ĺܰ⳵˻ǺͷġټǵҲǺܺõˡϳɣÿ˵ҴűȽȥѳŹˡ߰ɣ˵ͿʼȻЩһﶼǲмͱӣҵĻжˡѽôˣμһҪаɣôأˡʱһ;ˣҴ˵
ȻãǸʩ̫ˡ˶ҵĻߣ治֪үΪʲôҪﶼ׼СʲôʸΪүѲμأͷ˲м˵Ҳһˡ
磬ǹİɣٺ٣滵ŶǶܱ㣬ó˵ǡͨʱ᲻ᶼȥɱأҵЦ
֪Ѫһġ˭һʼ͹ۿ˵أѵɲҵķ񣡡˵žͱĿˡҲԹԵſܵľɫˣٽԾɫһ羰أ
520
ļùݻеģʹʮֶŵĿĵءͣû˸ҿţҲֻԼץסʱžͱˣ˵Ĵ˵ˡףЩŮôûҵûǰͿˣȴûŮе㲻ˡҪЩŮ鷳أŮûˣǼƻȫˣ
ұ³̿ˡǺǣʱô̫ʧˡԾûˡֻһ˾㹻ˡˡǽΪҵʱʱҲˡȥˣ벻Ҫ֣˵óһ˵
ӹӺҲûͷŽԼĿռָ˵˵ǵûѾܸˡʲôأͱˣ߸ҽȥҰҵļѣ˵žҽȥˡ
ұӵ˻˵㻹ǰѺӴ򿪿ɣȻģҲ͵ŶҾûҪôҿԺķչкܴã
忴Ҳû⣬Լ뿪ʱˡһʱͺõġҲû⣬뿪ﵽȥҰεľ档ȴû뵽һҪ󡣲΢ЦӺһ֮ͻȻ͵ﲻһóͺӣΪǴҶûмԲ˷ġҲû˻Ĵ󿪺һâһС͵ˮ·ǰôҶΪһƷôƯһúġҵĵķںõģóҺ˵˵ŮĶƷˣû취ƯĶ˭ϲοŮأŮ˶ƯĶûٵֿ
ͣǺǡǱÿĶʲôأⶫһʲôô˵Ķ𣿴磡Ц˵ǶҲƯһ㣬ȴоһֵϵһɣе㲻ͬ
ڴĿҾ͵ͷ˵һѪȥȿⶫǡӦħƷɣ뿴ħƷɣȻõ󷨺Чˣ
Ѫ֪֮Ǻöˣ˵ҧָһѪ档Ѫһˮ·̱۵Ĺâ˲֮е˶̵۾Ҳ⣡ȹâʧһˮ·ϡ½޷ԶˮġǣⶫʲôðԾ˵ˮ·ϵĻƱɶʹͼΣ˻Ǿúġ
ɣʹߵܷħǸ߳пܸ˺ȻһйЧֻܷȱ߳һĹĺˡԶģҪԼصؿģŶˡ·Խ˭ҲߡҲᡣǴʼ񼶱ģĹܾͿԼֿˣ·£ҵĻÿһֶذըҵιȥû뵽һôõĶԼ㼤ıҿأȫʯˡû˻뵽һĶǷ͵ġҶ֪͵ıȹ͵ĸ١˵ʥľͲˡڿռΪС뷨ȴĻˡʼ񼶱ҪܵǼҪҪѾνˣƨ
ҵı鶼忴Ҳ֪ԼѾЩһﶢˡҲûʲô˵ôĻûʲôˣ磡ھҴˣ룬Ǻúúȼ˵·ʧˡֻԵ忴ʧ͸ӸˡΪ˵ĻŶȴˣתһ·ֳˣȻʧˡĲֺ
ǰʾҪˡҲ˵˻ȥˣһ´Ҷ׷ֺˡҲܰ˵ϵıٲ˵ģвٿɶѾ׼ҽȥʱʹҿϣղ˵յһķ·Ҹղſܽûʲôرİʱһûɫ۵ӭ˵
ҪҪأҲս֪ôҲ˵ŶԷ鷳ҾЦȻʵĻģûʲôģӱԼ˺ܶ࣡һѣûҪ˼ģС鷳Ѿģ
ԷԱྭˣҪǱ˵һҾɱˡߣǿҲԼʵһ֣Сǲᶮģ鵽Ǻܲô֣ҪҪ±ȱȣתͷ
ᶼ˺ܶ壬ȻΪħս¹ļûǺһСǶˡҪĿľҳһ˻峤ҪǲӦԵĻҲᱻ²ӡ󣡶ӦԵĻ˵ĻҲֱʧȥ峤ĻˡǱסˡðɣҲĹأǰɭ²ǰʧְɱ˰ɣ忴Ҷ΢ЦʮĴӦˣ
ֶˡСҲҰɱ˰ɣĺˣ²ᷢϵģǲھתƵԳأǰɭЦ˵ƿٵı仯Ӧڶ°أΪĻֱӡʧ֡ɱ
ƶԳȥҷ׷׳űԳȥˡȻģǺͱԳڻС˵㡣ûþͽˣλӶûأ˵ǱԣҲֻǲҵѡôȷأ̨ϵǰɭ˵ʱ̨ϸ˶Ѿˡĸ׺͸綼ѾҲС󲻴£ǹעϵѡҲôŪأ
ϸİǻǰεɱԺˡȻֻվŴҲûʲô˼˵ͻȻͣȴĻشˣ
ðɣһǼˡһǼǲǹͷأˡһɰɣôʼɣóԼ佣һٳ˹ȥһʵȶԷȥɾ;岻Ťˡе貨΢ӣȴ֮˺ܶࡣЩҲǺˡԷϾǼˣʵǰġȻһʼŪæҵģûþͻָˡ̰Ѿѹƻȥˡڽĸߵͳ̶ȰɣǶԷ߶һ㡣ƾǿֵסɣҪǻ类ɵˣ
521²
ն²ǰ취ĶһѸٵ˰˵ǿУɫмдǿķԪس˹ȥΪɵĶ㿪˹ûûеķڿһתֳı󹥻ȥˡʱĶҲǰȥˡסǰ棡
屻һٶŪƵˣĹ˵ٶޱȡԷȴٳֻҪԼһκһ߾ͿԶܹҿöԷĹԷȻ֪ԷΪʲôôԼ߱ܿˣȻһԷĹٶ̫û취תˡԷҲΪٶ̫û취ܡֻܰѽǰ׼ֵˣıըȫ˶ԷĽϣȴû˱ɳȥȻ뽣ﱬǿԷӶ忳ȥˣΪ鷢̫졣û취ˡһͱˡǿıըΧ˶۾ˡ
ǹƻġȻļܣǰʵİﴫӦû˵ɢһɫķʧΧˡ˵Զġ̫ˡղΪԼأп˵˵Ļûһ㻳ˣ
̨ϵ˷׷׷˾ղŵĹǼȫһˡһ㶼û£˵ֵ߳ǼĹǿԵģڴҶ׷ڴʲôǳԾأߣ·һֻҵ̽ѡĹſʼأ˵ʧˡԣʧˡʲôٶȴﵽܿʧʧԳը˹ˣְ̿ҵǺٺصġ̿͵Ҳһģû뵽д̿͹Ȼʹô̿͵
ɶɰӸ˴ˣû뵽Ǵ̿ͣ˵˵ɫķ̳ˣһӦǶԷĽ˷֣á˵ҲԵסȻ鷳Χ˿
ȫڹϷڲſʼأֵΧû취жλáܵħԪͻȻԾһû취оԷħ߶ˣͻȻΧԪؿٵγһħֻԪɵѡǴﵽɣĽ䲻֣ŻˮϵɵˡҸǿֻĹ٣ħ˵Ҳвˡ
ʲôħΪʲôԪرˣɶҲܾ򰡣ڰеİԪذҵԸΧޱߵĺڰžɣڰⱩ˵ΪģеĺڰԪ̿ٵߣĺڰԪغ󡣺һɫĹĻΪĿٵչˣԷĹҲӲͬķ򹥻˹ȥһĻϵ׷׻ţ
ʱֵӰͻȻ֣ʱϵĽ۵ѾﵽǼ𶼲Ӳӵĳ̶ˣټˣɱ̣˵һ̽˵£
Է˵ʱ֪ˡɱǶԷĳֻҪڶԷĵκεطᱻġܿİ취ֻзɵϣֻܳڰĻϵ˷ȻٵķͿˡһذ׶ûǿĹʹӵϴ˳һƷֱӴϣɶ񡣰˵³һѪ󵹵زˡ
һôҶԾĺܣû뵽Իɱ˵ұɱļСүĸ׺͸綼ûʲôӳȥĲԼĶӺ͸һһʱʧɱˡԷ𷣣ϷȻҪȫ׿Ǹ̼ʵԼˡ
쵰ҸղŲǷԸҪзִֶһϡ˻ү㡣㣬Ҳ֪ôˡȥүĸɣɣǰɭµĺǳֻҪʶ˶֪װģÿɱ˶
Ǹߵĸǰϵͷ𷣣Сʧɱӣ˴һ˵Űѽ˫־š
˰ˣʧǺġҲҪ־͹СѧղɣǸ˰ɣҶ˵תͷ߿˵ΪµС֪׼ôأһ֮ɣ
ĻЦˣĸ׻˼ˡɱ˷ȴͶˣǺǡ˵ˡֻѡҵûߵģʵҲ˲١ºʲôϵأЦ˵ҵϵ뿪˵ʲôֹˡһԷĻشأɲ뱻ƻˡ
ûȵĸ׼׷ʵûСǶҲΪɥˡҲ׷ʲôֻҪǼóɣˣ͸ǵġԶǼ̳Ҳûɣ
֪˵治֪ô׵ġӻûȴֻΪһǸˡǿóȻû취ȡġҲһʧĺˡһҪĹܡƣֻҪһͻᱻȻģҪ뷨Ҫֻ˵һ˲㿴ߵӣ˵пްɣ
Ȼ˵ᣬÿ˶ҵĻ׷׳뿴ȥ廹һšͻȻ۵һ³һѪѵ˵ΪˡεúȫںϳһˣǿȡĻҪʼ񼶱Ĵڰɣ˻һ˶סˡвǿ߶Ϊʲôһʼءû취ˡҪǻƵĹܡȥҰҶͳ˸ӵĺˡ
ĶֲŵĿŻ壬ղŵǴιɱǼ˶ûʲô⡣氤һ¾Ȼụ̂ȥѾˣǰɭĵ˵
үСĸղʧֲɱү㡣ү𷣰ɣߵǰȥͺ岻Ҷһֻʽѣ
žһԷһǶЦǺǣĳͷˡûˡһҪллأȫںһ֪˲ٹأٺ٣ƹֻеһѣ
ˣѾûˣһȥμɣϷˣҷ׷ֻصֳȥˡֻǰɭˡҵȻǱΪӴȻٹСʲôĶҾܾˡвֺңߵҲŹ
522鷳鷳Һ㰡(1)
ҹһŽģ˵Ķ׷ԼҵȥˡǽΪ˶û취һȥ磬Բ𰡣Ҳ֪СӵˡҪȥˣЩ˶㲻һĵĶ˵Աߵ֪Ҳûʲô
Ҵ֪һĹҡļͥҲѹֻСˡ͸ʱѾж˰ɣҵˡͺһûĸˣͻȻи˶ܺøöʲôģȻǸӾͻϲǸ˿İɣȻ鷳Ҳ鷳Ϊ鷳˶ʧʧȥ鷳ȤģҲĵĺܣϣһȥҪʧ˵걧Ȼټˡ
ôҲû˵ʲôˡתȥˣ׼ܳŵʻɣпܵĻҲпܵģԼԺſڣԸ˵Žȥˡ˵ŰŹ
尡Ҳ֪ǽĿİɣҲ˵ʲôɣҲ赲ǼĹɣҪ˻Ҫһ಻ɣ繱׸壬峤ʹأȻôٲģôϱ۾˵˵һѹ˲ϡ
׹һѹʧˡϣ˵Цˡ㻻Ը𣿶Ϊһ壬ͺñҵ˫һ˵һῳתһ𣿡Լֵסϵѹһ˵ȻʵǵͣҵʵǿġİٶȻǰˡҲһˣֻ˵һˣȻû취ҽأ
ʲôٶȣ´ϺҲסˡ׷׼ĿϣõĴ𰸣
ûԼʹߵٶȡվҵ״ĻٶҲмǿġȻȲʹ߱ˣҲƽɣʹ߿ԲÿȥҲʵٶȸӵĺã˵￴λ϶׷۷ŹĿԼйɱŮĸоʮֵĶġ
˵ҪˣʵǿӵܷӳʵҲ˷ѣҪ㱻ץô죿Ȼû취óǿԽ㰡ϧȰû취ӲĶԷ°ֻöԷԼ
Ӧû˻ѵֵ˰ɣһѾںϽڵġû˿³ģܡѾܴòˡҽǳ룡ܾ
žһһӱĵķ顣ӣѵûϽ㳤ΪʲôأοΪʲôΪĸף˵
ף˵ףô˵˵ҵĸסأΪ幱׳ԼأʲôˣʬǶûҵûСжҲǰزܵģѵֻҪǮͻҸǵĻɲҪУ˵һ䡣ǲǵģķйԴĸۼƵԹһӱ˳һֱͣͲʵͻˡﵽһǼʵ
㣬㡢㡣ǶԴ׵̬𣿴ҺúõĽѵӣ˵žǰһƴȥΪǴԭ򡣷Զ򿪣һԼɳȥײǽˣһ϶ˡΪڸղŵıҲûǰѶԷĹˣ
ǲ׵岻м˵ֻԶݹǿжǷ䡢աǵԷǿĻջһģһֻһ֣ղžǷ
䡢աǺټķһξͳеˡˡͺúõɣȡʵȥɣҲδļ峤ѡʤɣû̾˵ͲҪȥˡҪǱץסͲˣӡǺܼ򵥵ģʱҲĻᱻɱأû취ӼʵҲˡαصǿأδǿû취ĨɱġȻһͬʧģû취Ͼܱûкðɣ
ѾתſڵϵĵĺЦĺˡһúġڳҵ£һ㣬ڳǴʼӡҵȻ˱ң˵겻ǷӦͿ߳ȥˡ
һŹرյǻصʵһĨɱδǿߣڳ˶ԼûȻԺһᱻɱģܱô߼Ǹ˵в鵽𣿡ϻصԼλϱʵ
ĸϵĻҳε˵ðҶĴˡҲˡϣΪ¾ˡǸһû鵽ֻ֪Ҳһū̷ʱ˿˺ܶŮū
Ϊһū̷ȥҲ飡鲻õĽͱˣҿȥ죡ߵ˵ĸֻεת뿪ˡĳҲû˵ʲô׷뿪ˡֻ´ϱĿˣ
ʱҺ߻ȥءҲ˲һ·ѣ磬Ϊʲô߻ȥȺ˯ˣ㵽˯𣿡Űڵ۾˵
Ǻǣ˯˯ɣĺˡѵʱѾҿ˵ŰȱȥˡͷԿҵĲ˯
磡˵Ѿ˯̫ˣϰҲġһҲѹˡ
ôˡѵһؼҲû鵽ҵסʲôطΧһ̶ΧеĿһֱӽЩ˵Ķˡֵϵȴûðиٵ˾Ȳѡ
Щ˴ȵû˻߾ٵĵطģȴû뵽ѾҲˡֻ֪ǵ˯źŰǽгĻ᲻Թٶһ˯أ£ʵȻԷǵټСķҸµһȥ²ҪΪСģһ˳ֺ˵
Сûһشͬͬʱ˵λӦǺһȥˡϣҲҪ͹˹ȥͬʱֵˡһ뿪кܶ˸ҵģҸоˡӦǱЩ˻ݸˡ
ʲôӦøȥ£˭Һԣ˵Ǹ˻ˣһ׷׳ûˡû취ݱСֻεĲˡϾ£ֻҪһ仰ǹҲҪԲ˶أ
523鷳鷳Һ㰡(2)
Ǹûµĺ˲м˵ߣǷ֮λµģλ¼ȥˣѵǻ˸𣿡˵Żһдŵֵ˳˶ʵˣλٴҲ󲻹ЩʲôҲΪֺõġ˼ԼˡԺôûˣٿ԰æŪСҲģ
ιιûҵĴڰ㻹ûõҵͬɣôŰϻʳȥˣҼЩһȻű˶Ŀķ͵µǰҷҪȥһ
죬ܼǵĵµҡȻоŲȰİȻٴȥ͵أǸ˶ݺݵ˵
ҵüëһоޱȡвˡвҲֻʲôģأðҴİвŶ⻹Ǵϻͷһΰȡȣλ˵ҪôŶһŮ˵Ҫ㣬ȻûеҪġڼǵĹ͵ҵ¡еģȴˣλûµĻˣ˵ת뿪ˡЩû뵽ȴЩһ򷢹ˡֻûؼ˯ȥû˲ƶ뿪ΪһڴԷ֡ٿ棡
һҵǰǲҲǵͬⰡĵС㶼û㼱ʲôأ
ߣ㵨ӵС˾͸ҲټҵĻǲ뱻أ˵Ǹĵĺߵ˵û취ڹߣ˵Ȼͽڱôһܾˡ
ŶǴǿд߿ǾôսʤûŶҪʵ𣿡ЦĽ͵
һԷһ㣡漴˵ߣ˭֪أҲûûǸòˡ˿˰ɣôҺúýѵһ¶Էˣһһȥ̷Ը
ĵ̳ǰҰΧˡԼĿռָóǵԾҡ˵ͬһô󴸡һǰӻһѶϽˣ˵˷׷׳ҹܿҵҪֻѵһ£
ҲܿȻԺ˰벽ֱܿһιȻһתֱܿ˹ɺ޶ĶôˣĹٶȱ˵Ǵˡ·أȻû취ֻ뿪˵úɵܿ˹Ȼһ뿪ţҵǱǿˡȻֻܣȴ޶දĹϵҲϳ˵Ŷ
Ⱥ׳գȻһζûˣԼɣ˵һҵǰͻȻһ˿һĲǹŴ͢赸Ĳʴɣв书а취ĲΪġȴе㾪ˣ˲˿һѸٵķһʱⱻһסҵ֡ߣץ˰ɣҺܺܵĴ򡣲˵ŮϾǸŮûң
ⶫӦĴƷɣסǿܵģͷģĳԵķϾͲѵˣһȰԺԲ֪ϸĶٳΪһͰ˳ǹܳĹ򣡶˵׾پʹˣҲˣ˵ҵ˾ͷʱˡٴȥǰǲܻصùݵģԾʹŻȥ
ԷŹҡһɵ˿еסҵȥ·סİ취ûСõģҵģĵҧҧ촽¾һ´ӿռָóһᣡᣬȻֻһԵģס㹻ˡȻеԲСŮû취ˣ򣡡˵ŴǸᡣ˲һγɰǶˡ˲һˮԪصĽͱԪصʱҵǰˡҵΧ̱ˡҵĽźĽˡܿһǵǰ浱ȻҺȿ
ĵС㣬õ᲻ðɣǵ㣬ùΣʱģôõأµĵ˵Ϊץһõôľᣬ˶׷׺µ½أ
ڵΪĵҲû˵ʲôֻǼ򵥵Ļش˵Ϊʲôľأǹҵġ˵ԷʵǿõᡣΪõ𣿻һûãǿһ߰ɣôһ˵ɵһ죬û취ץһץס˵ģ
ȤĺȤȻ뵽ӡǸľ᱾ҲǺܺǲϰɣҺǿԷʹõģĲ϶ˣǵһɣҵӱﴫ
űŵһ͵ϡҺɲͨıȻôһˤͰ˷ų㾹Ȼûʧȥʶûܰ궼ԱģΪʲô㻹˵ĵԾ˵
ȷǵǿ˵ֻǾᡣͻᱻͣټʱһҲʧֵŵֻǵõʱһ붼ʵʮǼǿԷסġȴûãЦŽ͵ǶԷҴĻɣ
ôһ˵ĵ˵˵Ǿ仰ˡʮǼõܡԷöþͻƿġԸʮǼȫûʲô⣡һҪסˣʱĵҲû⣬ϾЩʮǼĺٳֵģгμġ㡢㡢ѵʵʮˣĵӦԾ˵
Ҳе˵Ļˣĵ˵͸ӿ϶ˡղԼȻǿս͸оˡҪǸղŶԷǷĻҲԼܺúõվˡǰԭǸղŵҲֻǷ¶ѣǰдҪǼƽϣǰȫĵųˡĵģҲû˵ʲô
Ǻǣĵǰɣô㲻ȡҵԭ𣿡ȤĿǿС￴ʲôӦԷҺߵһתͷȥˡˣˡǵĵǻȥġڼ˵㣡´ټɣ˵ҵӰʹӱʧˡ
ڳ˶ӵ״̬ˡû뵽ԷȻ˲ƶ뿪ˡҪγɵı˲ƶɱƿϺܶࡣԷȴɵ뿪ˡǻȥ±ɣҲֻеܶԸǼһɣӹĵε˵Ҳͬĵ˵ͷ˶׷ʧ뿪ˣǿڵûдߡ֮гһ˰ѱˡ
524ʧƶս
ħı߾ߺӥѾĿĵءܽħмɵĹšڶԷóħܺӥɷħͷˡһ԰ѵ˵Ĺȥһʼûպ÷ħٵû취ȥֱӱɻҽˡεĲԺĶˡħǵħڸûʲôôˡָħħһʲôطšҵȻǲУȻᱻƳŵģħĽĵ˵
Щħڵôôѵû취𣿡ǵĳ׵ʵ
ǵʱǶԸħùϵãԷĳ̶ȸӵˣ˵ǸԱͣ˵ȥˡ
ͺˣٱôһ͸ˡʲôʲôֱ˵Ȼɱ㣡в˵
ǹϵħ˸ûٰÿһηħҲܵһ̶ȵ˺ġҲŪĲûģǸԱŵ˵ħڵʱʵ飬ϵԼһ˫֣ðϵˡɱɱЩ޹ɵħãȴûˡΪħ쵼ħˣǰİ취ûʲôˡ
žһǸԱ˦һǶ⡣Ļ͸ȥѳħ˺ħĵطĹϵĲܶټºԾü۸ǮˣȥǸԱɿܵź˼һ̬ˡ˭йϵħ˺ħóáҪͼҪǱеȴûĻԾãն˵
ڳĴ඼Ӷ㲻ͨʿҲвٵĴġϾħʵǿ󣬶ҿḻеϵħʲôҲûʲôֵġҶ׷װѶ˳͵˷ԱߡħȴϣϹϵħ˺ħͿʼ˷ĹŴһ°ħǸѹסˡÿһǸħͱˣֻһΪרԱ׼ͷеˡħҲ࣬ǴƫҲɱ˲ٵħûЩĹϵħŪˣȴڸŪˣɶ񰡣࿪ڵԱԹû취ϵͰϵǶģҪǴĿܶأ
ȥǰ취ȻħǺãԱյ̶ͬˡеĺܿͻãеĴҪܲУȥǵԽԽٵģٵĵıղһˣ˶С˺ܿͻָġԱбʿսҪ˵Ķģ
ŸԱֽüͷĽġѵӵݻȥ˵ȥȷǰ취׼ս
ûĸִħָ˵ʲôһ˻ﻹˣ˶Ľˣ׷̧ͷȥ
ǵģ˾Һȿһ˲ƶȴûպֱ͵˱߾û뵽ǸŪıûʲôðȻôȣ֪ħħΧ򿩡ưһɰƵ˵ҺûȻһЦҵģҺø绹Ȼûҳѣ
Ǹ˭ͻȻֵİɣѵ˵дʼʵǿ𣿡Զߵĵʵ
Աߵӥҡҡͷ񶨵ӦòǣǴǵͼλǶ̷òҪ㡣ҲųλʲôϵҪ̽һ²У
СóȻжġѵòǿԸı𣿻˵սʱλڵòǱأԻǲҪðյĺãǾһ߿źˣǵֻǹƳŶѡܵĻǾתƵĿˣֹѾˡȻӥûгȥ̽ȴħǷһɱ˿еˣ򣡡˵ԼӥԼ˽ȥϣܶܿҵ߲ҷǣֻЧһҾ͸оˣ뿪ģоͣû뵽ôõߣȻҪԷҪʲôҵȶԷĹûȵħĶҺʲôĵǵصĳҷ˹
ҲòôɣĻӭʽҿܲ𣡡һ߶ܵϵĹһߵȴħ͵Ϯ˺ܾþǲͺǴﲻһԭЩħ̽Ұ±ҷ治֪Ӧ˵Ǹħɵ̫أһʼʹĻпû취֡ǰǾ͵ڸλáˡɿҲģ˵ͻȻֺȥģԷѾĻҲŲʶɨһ£Ƕ鷳һǲɨġڶԷôһŪ֪ǵλˡ
ǽϵħǿҶĹ龰Ϊ˼亹أ˵˭Ȼ֣ҪҪȥ̲סʵôܼĹж籾һǿߵʵ
ûȽشһըһǿҵ𶯺һ޴Ģưεض𣡳漰׳۰ըħ˲䱻ըˡĽֱӱˣϻǵǲèáȿѹˣҸطˣ˵ͻȻоѾļˡ˵ڴ°ѾʵֱӴԽֽ뵽ȥùסˡ
СΪûǵŶֻǾɱ̫û˼ˡûץǳһ㣬סԺҵǰҡֻ֪ǵλöѣͻȻߵͻȻҵλˡǵѾˡԷȴûɱǣʸûСħѾһɱˡʣµħҲʵǳ˵ĺã˵´˳˵ˣ
߳ӥ׵ʵȻǣΪʲôɱǣѵרŹɱǵ𣿡ӥΪҵͻȻصع֧ԮħģԼȻǲһΪʲôɱأӥʼû׹
ҲǺһԿ϶λڰħսߣսֻһϷ˵㡣ԼĶǿأĺܣҲһСĵˡ׼ڶԷǿɱ˶ԷɣǾСǷˣȻܲĵεĽ͵ӥ۹һһһŶȴû˵ʲôһǿλڱɣϾӺͿɲʲôø˵£һ߼ҽǵħ׷׵ѰҵĽص㡣ôҲе鷳ԴȴɨսһѰң
525ΧС
һû˵ĵطһԭùݲĵطҪһײԺӺͽȥˡȻ߰ȷŵϺһһŵȾ۾۾Ȼ˸Ź˵簡磬һû˯𣿶·ôһɫİϺҵ½һɫĶҰɫ·롣һ¾Ϳˣ
ҵͷһһɫĶһֻ֪ħĶҺΧԪ޲ͽ·ϵĶˣûʲôֻŪһ㡣ô˵ĺ𣿽Ҫȥ𣿲ĻǾ뿪ɣתƻ
磬ԭķôе㲻һȴΧеɻ˵
ǰ߳Ժ˵ǺǣһǴˡˣȶ˰ɣǳȥԵ㶫ȥ˵žͱȳǰ¥ȥˡ
ȲŹңɻʵ磬ԺﲻһôˣвҲûˡǱ߻һƬݵģ˵ָŲԶͺͺĵ档
ͷ麹СעЩעôʲôǺǣȻǸŪĿˣԷȥˣЩˣ˵ӿ˽ŲԷĴˣϰЩõĲҪ죡Ҵе
࣬ϾͺãԵһ£ϰ͵ȥԸȥˡ
ҵϵȿǸϰһʱԾ˵ϰҲ𣿻Ļ찡ҸӵϵĲ赹һһڣǺţû׷Ҳûлش𣬵ŲϵһʱȲȫҺȾͳһʮ˵Ÿħ޵ʲô⣬Ļóԡ
ҪȥĻǾ͸·ɣǮҾͶ˵
ˡ뿪ɣҵĲ˵ҲûץסȵĽź߳ȥˡΪԶûʲôˣħĹù˶μսˡҲǺģ
һž̲סеҿôڵϰǰ˲˵˶׷׹ڵϣǳҵߡ
磬ΪʲôŰԭĳаƤ˵Ҳ֪ʲôôˣҿ˿Χ˻зֿš֪Χˣ
εĺܣΧķֶǿŵġֱ֪ùֱ˲ƶˡҲᱻʶˣȣȣ˯ʱоΣվæһ¿Щ˶ҺܸлԾ͹ˣںԵѵļҪһ֪˵ˡҲûҴֻЦһЦЩħоͻȻһůġͺñȴ̫һ
Ǹѹ˵һֵĴﵽʼ񾳽ɣллǵΣ봴ʼǣ˵˵ħ嶼ظ䡮봴ʼǣҿɲôģȻҲ뿪ĳģǷĺˣħˡΪǼҳֲɵģԣҲҪˡҲģܾ̾ЦҿɲԼȴȤˡЩħˡҲûð
ʼˣ㲻ҪǰҲ񰡣סΧ򰡣Ǹĵļ˵ס˵ĻһסġҾΧƣֻҪﲻƾûħȥģȻĻΧ˻ᱻɱԼûˡԼҪˣʲôأ
ҿǸħı仯ʲô֪ʲôˡҶ˵ħˡһҲˡΧ򱻹ƺŻطֵĻħǲҶˣұΧΣҪȥɡѵҪһֱǰΧƻٺǾս𣿡Ц˽ҴԷɫģ
Ǹɫ֪Լ˵ˣǼֵ˵ֻҪסͿԱˡֻһӡûƽͲʧʼˣҪߺħ뿪Χ򡣾ʧȥһӡˣһֱȥĻǲʲôû𣿡Աߵ˶ΪһﵣİײʼǿǴҲֱӱһɣ
ߣ˽뷨һͿˣ㲻ܶ԰ɣ˵ĶԺˡΪʲôҪػֻҪӡƵĶʱҾҸûƵĵطסˣİ׳뷨ɣ࿼һôԸħɣ˵ֱ˲ƶ뿪ˡ뿪ʱһǸ۵һ˳ȥѪҪǮ
˼׺ײڷϲͣû°ɣǺοأ֪ΪЩˣҲܶײʼ񰡣ҺãʼûƽֻǴѣȻǶ֪˭ָأĵ˵
Ǹ˲ϵѪͻȻЦ첻ǰҿȥϢɣú˰ɣԺսҲܼ࣡Ǵʼûǣ˵겻˴ҿһ뿪ˣ
ᱻ˰ɣʼ뿪ˣô˵ûأף۵
ǸǵĻˣҲû˵ʲôֻʣ˷֮ûˡΪһĻѾˣ֮ʵﵽʮǡһطӡԸ˵ʱӡԶ򿪵ģ²֪ҪܡֻܵΣյʱ¶ʼѩҾ֪ʼ񲻻ᶪǵģĵ
磬ƴˣ㲻Ǹ·հɣȿһƬ˵òǵһƶʱŪƶˡ
ȵ뷨Ҳ֪òƣϴεǸʷˣû뵽һ˲ƶַɵˡҲûŪڵҴ֪ϴסĳĵطˣ˵˲ƶ뿪ˡǳʱҲԶĵط㿴˵ûɣҿɲ·Ŷһ˵
ϰɣѾܶŪطˡ˵أףˣ˵ſ˳߻һˡǱڵӣҲѹ֣ŵҲˡȻҪúõıˡıǺܲԸ
Ƶĺܰҹһ˸š˵ʲôΪ˱Լͼûʲôˡһȥȥû߼ڲԶҺȡܹȥкϴ磬ʲôǲҰߣҴȥҳȥĵط棡˵ҾͿˣһҲں档ܵǰΧסǣҲû⣬ֻҪֲǷҪ뿪ģһһһŮܣһӵ׷ĳ֪˻Ϊץǿأ
526ǵս(1)
һ͵͵뿪ΧһˣҲѾ쵽ΧˡΪǴģڻĳڡȥĵطǱϾҪӳųȥģڳſǹŵġһȺħڹǡ˵˻ѴŴ򿪷ħǳȥ𣿡׼죿ħʱ͵͵ȥ𣿡ѯʵ֮ǰģͬʱΧȽɭ϶ѣħҲأΣնȿǺܸߵģ׼ҹҲħͻȻϮĻǲǼмˡǿɲˣܳҲܽ
ԶΧæµҲòⰡҪھͼ뵽ǵֿħĶУȥĻԻмһȥͻȻ뵽ʲô
ôŻȥأһ֪ˣ᲻ǻɰ˿ĵ˵Ͼ֮ǰ󶼾ϸļĲġڿɱеĶҳȥģûһʵǲеģһȺ˳Ǻ˶ֻǿжֻ˿ǿǶѡħʦСȻʵǿˣǶԸһǼħе鷳ˡħĺܣ඼һǺͶǵġȥֻķݣڳȥսĴǼϵģ
ȷҺû취ȥġֻ취ˣε˵һ߸ˡ˿ǳĸеǶмǶʵҪˡˡǼмħǿԴƽֵġ
ǲǰæأվᱻĵģ˿ϸĵ˵ΪѾ߿ˣû취˿ŮһᱻעġοҲ˧أǾ͸ӱעˣ
ⲻʮɵʿСӿߵǰѯʵʲôˣյӶ𣿡
ԷܿҲĻشǵģǸոյġ֪ʲôط԰æģ٣ǶǼŶǼģһæģΪ˲ʵֻ˿ɵˣ
ԷôһѲŷԼǵʵ̹˵ǰˡ¸ղŵʧǰļһԸӵļǵķˣ㣬ǰȥǽϰæɣǰɣǻҪѲأͲ鼸λǰˣ˵뿪ˣֻǸʿһˣ
ǰǰ롢롢ҡǸʿڳԵ˵ҲΪµԵʣҲѵΪʵǿƢôáһЩ˲ǱɱǱʲôġһԼʵǿ˶ʵĺܣ
ԷҲûʲôѾϰˡһ飬ħҲǵķأֻҪʵҲôģбˣ˵ҲûȤ£вԷģҲöԷ˵ʵ
֪ˡǰʵҶ֪ҹħϮģҲûֹϱȰٺܶࡣֻǧҰɣǵķغͰһһħ;ͷȻǸһŵ̰ʵ˵˳ɵ鶼ûˡ˽⵽Լ֪ĺҲû˵ʲô˳ǽμ˹ħĶ֪ô£ħʵﵽһǵǼ𡣵ǶûʶħһΪÿ춼ġħ޵һûжҲ룬ֻһħɱһħÿħɱˣ˶ƣĺܡһ쵽ʹʵǿҲе۵ġ˼վħĻ᲻ͻϮ
ҹĻٺ߸Ӱ˳ǽ˳ǽߣſصѲţҪЩȫûܵģȫҲûܵġûȫǰͻᱻ˷ֵģ취У˿һȥһڱֵʱĵһڴſڣǷ֡Ȼ˦Щ˺ſڻغϣǻʣµ˸εģ̷ֹӵ˿˾ͷȥˡӰЩ˵ŵȻһ׷𿩣Ҳʱ˽磡
ǶԽԽԶ̻fenshen˲䳯Щ˹ȥˡ˲ŵ˸˺Щʿ˾ȻǸſˣǣ˿ôû᲻ᱻ׷ϣֵĵ˵
߱Ƚɶѡе鷳ڱץģ㿴˵һͿӰڳ߷֪˿ˣڹ̷ԸѴŴһ㡣ȵ˿˻ʹһȥǲŰŹһؽԶˣȥû취ˡ
¹ҳǰˡû߶þͿԶһѵĵһġ˵֪Ұ޵۾ʱôҰһĳħûˣͷˣѵһҹϮҲСĵ㣬ЩһʵǿǶǼģеĻǼأǱԹ˵
ҷ׷óȺ佣׼սˣЩԽԽܿ¶ǵĿһȺֲϵħǸ˵ǧҡǿħʱǽϵҲ˾˲ǽվʿԴˣʲôʱȥģ˭ɳȥģ֧ԮĽѯʵ
ԱߵĳҲͬףǻشҲû˳ȥ鿴ȥʿشŵˡôЩ˳ȥģ˵ŷԸߵȥ濴صˡܿǸ˾ͻˣڳĶС˵˼ɫ䣡ЩǴοԼȥġҿ˲ħԵͽ뽫ɱǣߵ˵
Ǹ֮Ҳüͷǽ˵ȵȵȿɣҲǳȥأԷвûУûеĻǾȲǵݡھͿôжˡԵ׵ĻЩһ뿪߶뿪ЩħṥҲֹҪǴĻԵ׵ĿӦòˣҶûзȥЩ˵ˡ
Ҫ¾սˡǽϵЩһڻǰûԷĹħ֪Щǲ֧ԮڻԼˡ˵еfenshenħʦںڻ㱣ǡҺҵfenshenһͷˣ˵Ŵfenshen˹ȥҲħˣһΪʲôأԭһħǺãǿħʱħͷˡĿӲˡħ׷ٶȺܿ죬ֿٵġ˦ġܻսʹأħ˷ܵĺˣܵ˷ħӵĿ£
527ǵս(2)
ǳȥʼ˷ĿɱȻ˺ڰ͹ķֻܵãǰôĵ硣ħһ㶼£һֻɱһֻγ˵ɱˣ߶ûͱһ˸Ӳĸ⵽˿ںħըˣЩһﲻħһˣǵݻû鵽𣿡һ
Աߵĳͺˡû취ͨˮԷݡȴûҵһóżĺܣôһʸӵżˣڻûҵκιڶԷ鱨Ҳǿ߰ɣԲûǵϣҲֻô˵ˣȻ˵ԼˣһЩ϶鲻
㻹һôûеˮƽһôûˡЩһǴʼߵˣ֪Щ˳ȥˡӦǴʼ񽻸ʲôɣǸӵ˵ôҵϾȻûҵ˵Ҳа
鱨ûʲô򣡲ʼ˻ʲôأ˵ЩǿҲǼѡ˵𣿡תƻҪҪ֧ԮأǷɱУҪӺ֪Լǰˣ
ȻǲҪǵİˣǲ֮ģȥȫħΪǴڻһӵ˲ѾԴʿ˲䷢˹Ĺ˲ҹűըϣħըļɹģ
һеѹ˲١ЩһڿˡɵˣЩ뿪ǰѳħý˵˵һһٱ޳˹ǵĽסˣȻǼħڣղôû֣ǵĹɹ빥ǵħˣǳʱȫŰѶԷٱ޲Ūˣ
ʱһֻħĴһӵħǵǰӶִ֦ɫͳ˹һһܾͳǰסεĹǸɱͬģǼжΣ󻹲˵Ŵ֦ϵٱѸٵķһһŤŴӸ˹滷źɫ֪Ǽ򵥵Ĺ
ȻԾħôǻˣЩˣһ߶ܻһ߿ЩٱޣȻЩǻٹģҶϣն˵һת˲ѹٱһˡϵٱŤ˼ºʧˡԷֳ֦ܶٱˡͺ޾һ
ûõģҵٱ޵ģҵҪǲҲ޵أ˵ٱ޷ȥмأ
ܵв˹ͺڰķķ̸Ϲ֧ԮˡȻǶԸħֻش𡣿ɶԸЩٱ޻а취ģһѻ浶ɵĿ˲ٱޣ׵Ҳһ׵絶ɵıٿţ硢ˮ÷ֵԷĳɫǽڵסһĳôоԷĹǿˣǼһʲôʱǼˣǿ֮Ծ˵ղŵס˲ѷ죡
ʱԷħѾǼʵˣղŻֻжζѣû೤ʱûܳɳ̶ȰǺǣҪллǵİæأǲôʵˣһҪллǵġлȻµˣ˵һһǿ˳Ǽֻһ仰ʱͻˣڳ˶סˣǽϵҲһԾĳ˲еħħ˹ȥڴֻ֪һ£Ǿǲħ֪ˡȻǽӭһǿĿµĵˣǼħӣѾµĴˣ
ֻǳѣѵΪĹжε𣿡ǲм˵һӰѶԷƸɢˣǿǺսģΪʵͬġڻҪҵԷͻȻʵԭ򡣷Լкܶı취ǶԼ޷սʤҲӡûʲôµģˣҴǾҲḴߵȥȥġֻЩһﶼûʸȥƵ˵
Ҳ֪ǸħµǺˣ׷ԶǿճһطǺǸħˡǽϵħħͷȥˡû˴ǵսˡһΪղ˵ĻڵģǸħı˵״ͺ˵ӡǻγˣʵû䣡̬ðٶӣôʼɣ˵̱䳤һȻһľˣȻľǿɲΪֻľͷô򵥣ֻ˸ŵĺɫ֪ˣ
̾ĿŶԷͻȻԷʧˡҲʧΣٶȵĽٶʵһ֣ٶȿ˷ӵҲʹ򡣲ȻֻһֻڹֻбķˣȻٶҲ֪ʲôԭǱħһ㡣ȴѵķ񾭸ֲˡȻͱƬˣٶȱٶȸǺڹûʲôɱҵģЦ
ȻǳЦҲܷŭĹÿζǸյĵߣˣɣ˵ӽ˹ȥǶһӭײһˡͻȻԷĽһͻȻˣͺһһžһǵϡǸȥ
ȳɢʱûһվڿϵ·еѿڣӦǱӸŪġƤȴûһ¡ˣֶԱκ״ġĹֻеһβЧڶξûôˣ˵ȥˡûлĹֻп˭ʵǿ˭Ļָǿˡⲻǳħıָ̬ǸصЩСˡѪҺдɫѪҺ
߼ţħȴˡϵǲ֫Ȼħġ֮ǽϵʿȴû취ٹˣҲһû취˭ǺͶԷѽѷأټٶ̫ˡһ˭֪᲻ǵϡǰﵹæˣԴֻһ߿ˣɶһﻹ𣿻ָٶȱħҪ찡ħҧгݵ˵û취뻹ħǿĻָͶԷսأȴûԷĻָԼ߻롣˵ܲ
õ··ȳƵļ˵ȷȷҵȷࡣҸġӦǰ֮ɣɲʶе壡Ǳ˵ְ壬˵ҲףΪ㽾ĵطҲʧȥáǲѾˣ˵㻹ʲôûó𣿡սǵľ٣˶þͿԴﵽǼˣԷҪûóʵĻԴиһЩģ
528¿µļƻ
ڳ˶׷׸˵ĺܣΪѹסħе㲻һΪʲô±ˡáǿɱ˶ԷԷһʲôʵİ취Էûк£ԻʲôأͻȻǴѵ
һЩ˲һɫħΧˣҸղŲ˵ллǰʵǰħɱˡҾ͸ӿ޼ɵǵˣ˵Щ֫˲һźɫķħǳ˷ܼһʵţǳһ·Ǽ𶥷½ˡͻ˴ﵽʮǼǿ˿е㴭ˡҪ˴򿪷ֵĻ͹򵽵ˡ
ɶҾ֪ⴳµĻˣ˶ǴеһвŰ˴ʵЩѾˣҪɱħǲܵˡȻǸǵ˺ǿҲֻǶѣ̫ˡÿ˲඼ͷˡ
ҲôһͻȻıʶŪˡȻ֪Էʵû뵽˳̶ȣôһ̷ĵ˵Ұĺˡսľ͸ĺð취ŶѾоҵʵսٵģ
ǲӺͿˣʮǼʵǼģ㿪ЦҲҪи޶ȣˣֱһ̰ɣ˵ħʧˣȳʱѾǵıˡɽ˲̽ǵڡһĻҷ׷׼ر˿Ƕ׷ײҿǱ̴ˡ
ħʧʱ͸оΣգΪԷĲӰû׽㷴ٺãоںҲû취ˡûŲһؿھʹһĵʹͷһһѺɫľ̴ԼţۣȡȡⰡΪȫˣʥⱬ˵ɫĹâٵľۼǵϡΪ˲һըȦչˣ˲Ͱħɵˣ
ǸħʱѾˡһѳһѪǵؿڷɽʱըˣһ¾ͰħɵˣȹⱩʧħֻǱĳڴҵǰûж˺ûþͻָˣɶ࣬һʹģҸıˡҪĥ㣡Ĺͷ飬ȻΪֹħߵ˵Լʵ͵ŪôǱҲģ
ʱǿûһﶷ죬Է˿УҲ˲أĻ˿ڸû취ָģ㿴ǸؿڱһԴӺ濴ǰˡôѵǼвˣһʿԾʵղΪǻģȴǻûأˣ
ң˭ȥӦǴʼɣȻûˣǸԾ˵ôһ˵˵ȻҲеġȻôɸܵأȥ࣡
ʱѾƳȫһ˿ۿļٶȻָûӾͻָˣһ˿ڶûУΪأҺָ̬Ϊʲôһ̬أòˣ˵һ˵һԼղ˵ĵطأ
ǸħûмȷǵָжǿȻ֪ǿۿеԾġԼȻûʲôãǺǣһÿĥ㣬ͻȻˣ˵ӰʧˡٴγʱѾصԭˡȴһҽУǵֱڵˡǶԼĽ˿أ
ûȴҷӦʱڵϵԶƮǷſ˿һˡĹͷƤ˲ͺûϹһŶ˶Ǹħҧгݵ˵ɶȻָǿʹеģʹһӱģ˵ЩûܰæķǵˡΪʵˣֱӴﵽ˾ǼǺͶԷһأ
ɶҪǸ츳ĻͿԴﵽʮǼˣԸһӦ㹻ˣǸоԼʵε˵ʧڶԷֵһŶԷֱۻصԭλˣղŵĻɣ˵ŰֱӵϵĴʼˣ
ǸħһָֻûʲôӦٵһֻ˵û뵽Ҳʵ㻹ǱҲһ㣡ȥɣǿһɣ˵ɽ̾Ȼۼˡһɫľ˲λıУ
һзʤ㣡˵˫סѽ׼ħڳתĹˣѧǿҲϲĵʽ˫˶Ŀǣʿˮأ
ΪʲôڶԷ²أҲöԷɡӲӲû취ħġԷʵǸǿĵ˵û취ҪħӮ˵ĻҲᱻƻġʱҶԲŵеʵ˼ڶԷǰ͵ϮʲôģȴôõĻᡣԷϵǵԲе
֮üͷ׳հڶԷ׼ʱ͵Ϯǲһ׳ڷ׼ʱе㳤ĹʱһʩҲҪ͵Ϯɹô죿ܻܶߵֵħôĹһˣҲͬĵ˵ͷǸĲ˵ˣԹԵıˣҪ˵ȥ׼Щ˻ԼأȻΪʵȴôһǶѣΧҲһǼأ˵еǼأ
ԷΪȻħħġʿսġ۹෴ɣҲǺǸħ۵̫ǿԵʣΧʼˡаôҶӵעˣһߵҲоǵϢұ۾ʶһºЦЦûʲôļһ㹻Ըˣɶѵҵļ𣿿ɶԷأǵĴʼͣΪѾûȥˡԷȴأ
ôˣ˰ҵļ޻еŶˡһ°ɣħϮΧΪĸ߼ħֱ߼ħ̫鷳ˣİ취Ǿ͵űԺɵĸ߼ħӸ̤ƽɣǸħŵ˵Ȼ󣬵ȴȷĴǵĶˡΪ߼ħһֻʮǼħӵĻסǵģԭÿħϮһֳߣԭи߼ħˣȻȥ뵽Ǿëëģս߼ħƻ̫£
529˳ִ߽
Ȼ֪˶ԷĿ¼ƻǵȻǲܵġԼˣΧĹԪػڰ̿ŹԪؽ봴ʼɰ۲ˣҼһѻɣħ󣡡˵һħڽγɣźһˣһֱ۴ϸĹͨħ̱ˡΧĿռ䶼ŤǸħȷ̻ػȥˡ޴ĺɫһ˳ȥ˫ײıըͷ籩Χľˣɫͺɫ໥ײţ汻ѹİȥһƬˣ
û뵽ĹܵסҵĹϾѾˡȴûУ˵ֿʼɫˣߵȷ˵ȻΧ˹Ԫؽ룬ħ󣬵ֻǺͶԷƽѡڶԷöԷİǵĹ˻ȥ
ΣʱǴŰæǸħǽϵʿæˣȴħõĽɶнû취尡һ߹һ˵
ǿԼĹĿԼǿǼҪԼĹ˵Լǳ˶ԷĹԼĹҲԼԵˡָǿҲûã츳ڵĻҲ᲻ֻҪһϸھͿġҪǱб֤ȫʬֻҸҰͷ츳־ˡƣ˵½Ĵۻǿ˲ǿĹŹ˳ȥ˺ļ롮ˡһ¾ʹ˶Է䵽ħϡ˲űըħҲˡԷĹҲǵϣһ޴ĢƳڴҵǰ
ޡޣǿǲ˰ɣִ³һ˵Ҳ˳ϵǽΪֵıûܵǷֱȴǿҵţ˺һͣ
ҿǽǰĵطľѾڵϣǿӿݵûһǺõģһʮҵǳǵĹħĹײġһ׶࣬һϵĴӾԭվĵطѾըˡħѾڿûбըʲôҾҲҪҵ壬Ļ廹а취Ҳ˵˵ž￪ʼѰˣ˿ǵȻҲȥѰˡ
ǻŵǷɢڿѰҡͻȻ˿еҵˣֻһֶֻѣѵըаըɢˣĲֶըˣһֻųڵ˿տʼ޾ͿֻͻȻһ£˿۾ٿȷʵֻڶֻʣһֻ˻ܶѵתħ𣿡˿˵
Ľ͹ˣߵʱպǾ仰ֻڶʼײ־ȵ˵
ʱֻͻȻֹͣ˶һɽһӰվѵһѰûըҲ㱻ɱⰡֻʣֻᶯ𣿡Ūɾܻĳڴҵǰղڵ£ֻ¶˳Ϊûʲôˣû취Լվ˿̶˶ϣæ°仰ûιȥҶûע⵽ԼʱŭǱһˣ
¿ɰѴŵĲأǵŷʲôûĻԼΪʲôҪأ˿˵
Ǳվġ֪Ϊʲôǰ˵׵ĺˡ˵Ǿ˹ȥˡ׼ȷĽס
ʵĴĴˣʿˡǿ뿪ɣ㱳ǣ߰ɣ˿Щʿ̷Ը־ͱǳˣ뿪ʱһħסЩʿˡû취Ļܿͻᱻ׷ϵġҪû취ҽǵ
ȵʿʱѾˡʲô鼱ȥɨսƽءѲ߷ֹħٴϮ֮˵һ˵ԼΪʼĹָԭˡľҲһָˣΪûﵽĻָ׼أȻôôأˣȻѾˡǻسȥ˵ʿص˳ˡ
ɭֺҶٶȣû취ΪǻûѹټϴҶ˸ղŵսˡȻͿټˣϢһˡٳɣ˵һȻóʲôĴǺԾóʳ￾
ְǷǰʵˣǲǲԾΪʲôĵôడ
˽ӹ˿ݹĿ˵лл֣ʵĺáǵʵ½ܶࡣǼ𽵵ˣһʱʲôܼܰɣҲʲô츳ɣҲ̫ˣ½ȼԱߵ˲֪һǶôĲˡȻԼʵ½ô࣡
ǣָܻ𣿲һֱǼɣ˿ĵʵһʵ½ǺģԲôһʵġ
û£ҵȻ½Ҿ绹ڣֻҪҵʱͻԭǸߵļأȸõ·ûˣǴ߳ش˿ĵģǵĻ˿̵ݹȥһǳˡӵʱ㰡ⲻ֪ڼ˵
ӴҲ֪ղ˵ˡϢɣڳǱȥɣ˵ԼصԼˡҲ׷׶Լȥ˯ˡûôҶˣû취ʵ̫ˡû˯Ŷľָˡ
ڶ죬һҶ׷׼ͳˡǶûԼأǺǣؼġ˸˵ǵ̴һǿǼû뵽һǾͻָǼĳ̶ȣˣճ־ʧˣǴԼ΢Ц˳
簡ĺ簡˵ߵʳǰ
һֱаһϲһǼŰǵڻûʵأ˵
ûʲôϾһٴξʱɺܶģҲйļĻ᲻ȥġúøսеп߾磡ǳ˾Ϳⰲο˵
ģܸܲǽĸأοֿ˵дҵǾͰԼĸ˵˳緹ʱ̸йȥˡʰöı߽ǰˡΪǼǰʱ͸ϵΧ򡣲￴һƬ档ȻʲôĶָˣཨķӴʼĹǲЩҲָġǰķһħˡȻûˣ
530¶Χ
òҰŶƻˣǽҲһˡ߽ӵ֪﷢һҵս̤ûͿʬǵǰҴߵĿԲˡǻǿ㳯һΧɣ˵ǽǾûлģſھһѵʬˣطҲûˡ밡˵ĻʬţҲҪɣħˡ
꣬ˣħͻȻʲô̶ŴһȻϸֱ߷ʮԶķжֱַ˵
ǲ˵Ҳ֪ˣȿֺöˡǵȻҲˡֻû˵ѣ񶯵˵һ˦һŵĿ˹ȥһѷ涼ˡСµľһ߻һԱߡ
ǱʱΧЩĲǷﻹе𻵵ķﶼ߳ˡǻôΪʲô˿׵˵
ࣿ㲻Щͬɣʲô뿪ɣЩĻᱻɱģǿһڵ
ʲô˼˵ħ뿪ǿԣأΪʲô뿪أȥһΧȥѰûػĽ籣ǵѵ
ղ˵Ǹεҡҡͷ˵ħǺеְȻҲ뿪ﵽΧȥڲϵ尡ǽģûػĽ硣ͻȻһ˵ħĶЩ̫ˡǵķָû취ֵþͱˡžǱɱˣҺõʱÿҵ˵ضԴӹڣʿǶˣ˵ſ˿Χʬ壬˱ģ
˵ػ˼½ģҲûػĽ磬ֻԼ֧ŵķǵȻסˡǽȥô죿һֱڵЩƽӦÿԵΧɣϾͬ岻ȰɣǿΧĶСӡ˺ŮԶѣȻʵСҲǿ󡣵ЩǿҲǼһ㶼һһһǲѣǴƽս鲻ħҲֻķˣ
Ǹ߻εҡҡ˵֪ǽʱͷͽǲҪ졣Χ򶨾ӡǵĳܾˡԵ۹ǲܽΧġǵʱûȰ氡ֻܴڵµˣ˵ЩҶͷ˵ĺܣ԰ƻûпȥĵطȻˡ
򱻹ƶˣ֮ħй𣿡Щ˲ǿ඼ΪĺӡȻܴСͱԼҲ˵е㲻Ķ뿪
˿ѾԼռָȡԼŵʳַСӳˡǵȻҲ׷óԵҡ̻ʵӾ֪ѾˣˡһҳЩħĶÿġûþ뿪ˡǴ·ѣǸ߽ӹʳ˵
·ѵǣȻûһΧȥ뾭ЩħŰǵĳƻˡȻǾû취ġΪʲôǰأħֵӺܳΪʲôһʼ͹أóͼ鿴˹ͨĻҪһ·ܵǸЩħһ·Ȼõסȥ·ħȻת뿪ġֱƻ˳ǰ
ǵĽͺǸѯʵ˵Ϊǵסǵ·Żᱻƻģǲ·ԱߵĻҲͲṥˣػǵĳͷɣǲӦýģԲŽħֳͷǻɣ˵ѾˣĲᰡ
ٶ˾ɥԽ߰ɣôôչ˵ĻûطǣҪڵĻöðֱȥͿˣ෽㰡ε˵ͻȻԼĿӱ˭ǵͷһһˮɫͷ۾СŮʳ￴ôˣϲǲҪһͷ˵
ǸСŮĻ֮ҡҡͷ˵㡢ԡΪѣ˵Űʳתܿˡ
ͷһůôСĺӶ֪ıˣԼôܺİЩ˶أ磬ҪĻ쵽硱ȫ˳˲䴫ȥԶԶˡұôһŪƵˡ
ûϹʲôأ㱻ҪĻǲżأû綣ԼģŶ䱧Թ˵ΪĹϵ䱻۰
ҲŲأĻҾͽеǲŵ˵ֳڸֻûʱһȭͷͷϣӲİǸƵˣ
һĿƮ䵽ˡһҾͶǾһʹСǲ񾭰ôʲôɤӴ󰡣µֻҪרĵĽһ֪ģأһɵУһеڶأ㲻һأ
ҵͻȻڳе˸ŵˣΪǲ֡ǳԾһңҾ̳ˡ֪ҵЩҵʵռ䲨һ㶼ûоͳˡҪ˵ʲô˰ڴʵʱűͷһ޹˵ֲ֪Ҳû˵ʵҲǱԵϣû뵽ĳˣ
ԣҪҲأСǲһֱиͣ˲˰ԺЩɵµĻһؽѵռһꡣúõʹ죡Һݺݵвû취СӲµҪǼǲסġˣʲôصؽҪǲҪǺǣѵռһǧ꣡˵̴˸
֪ѵռһǧһҲһСʱʮСʱѣǺѰģôʱ治ҲģġЩͽǵľˡǵļұħƻˣΧǣǣһħÿνΪǿħ˵ͿҵûʲôŷҪҰǾǵùͷ෴Ǹ˵Ŀھ˼⣬ڳͷʱ˶ѣ
531µľ
һζ˵˼ҿ˿Щ˵ǿԣҲҪԷͬаҪǲ뿪ǿд߿ɲáħ֪ˡĺˣٶĸ߼ħҲʲôˣЩһȥʰɣȥǾ
Ǽͬ˵˵ллˡȥ˵ȥ˵תܹȥЩ˵ȥˡ
壬Ҳô֪ڽأûǶʲôԼΪʲô֪ڽأܹѯʵ
˵ͷЦǺǣҵʶҪԸĻͿʲôطʲôҶ֪鷳ġҲŲأǸղҸоԭ޹ʵıͿһ£ڽңԾžͺǷˡ
ǼЩ˿ʼ˵Щˡȴ˵ĺͿˣʣ˵ղųֵǸǵȥ𣿡Ǹһص⡣Ͼ˵Ƕûףֻ⡣ԵȻҪ
𾢽ҵκõ̻֮شǰôˣӣǴʼ񼶱ĴŶԼʲô𣿶ûٷǽȥĻҪúõعŶȻƽ֪ǿɾͲˣ
ʼ񼶱ȻЩҵʵܳԾҲû뵽̶ȡʼ񰡣ܴ񼶱ͲˡǸ˵λĴʼ񼶱ĴڣǣǵȻԸ⵽ȥˣǸСĵѯʵϵԼЩ˵ĽȻҪСĿҪһСǻЩˣתһ߾Ͳˡ
֪ڵʲôû취ԴʼڻûܴﵽʼļأЩҲûﵽοǱأĺˣǴʼļǰǹǿġҲо˰ɣŶǵĴʼأĵĽ͵
˵ȻأҪǻȥˣ֪ôأͻȻǵѯʵԷԵĺúõģоǵº˲ƹһˤˣҪٲȥ׼Ȼ᲻ùҲˣ
ͻȻҶ׷׹˵һ߹ڵˡȻ˵ԸΪʼ봴ʼǣ˵ͷˣÿ˶ĵͷѪСҲ⣡
磬㣡ǻ˵ʲôֹˡ
Ҳʲôˣҵúˡо仰˵ǰͷҵƶ١Ҫƽ⣡Ĵ߽ȥͿˣ˵һǵ˿˵
лʼ֮һĹصģ˵Żͷлͷʼղ档֪Ҳǿˡվ׷߽˴
űҿһû˵ɽΧŰɫ˲˵ԪҲŨ񣡡ﶼ׷׸˵ĺܣСΧ˵ˣˡ
ϣ˵㣬Ƿô찡ľ췿ӰһǸ˵
ôһ˵ŷΧľǺܸߣǺܴ֣ҲǺܶ࣡δķչǺܺãǾʯͷɣҸطɿʯˣ֮˵
˵겻Զ̳һ󣬽Ű׹һһȺˡ˵ΪȻǼϣеǴﵽ˰Ǽˡ㣬ʲôѵǿЩħ廹˺度µ˵
Ǳ£ҽǲԶĳ򳤣ЩҴĻǰ췿ӵģҲǴʼ֪ͨǽǣȻȥҲԺһסģ΢Ц˵˵̱ʲôסˣ̫ͷһһȫͷ˻һǳĶйЩ׷شǵĿռ췿õľʲô˳
Щæᶫ췿ӣЩллʼˣô췿ӵһɣߺԺºͽĴСˣͷɽˣ˭ûԹԶ׷׸оңΪǸΪǺεȵҰ
ʱҵʶ΢Ц˻ˣŪˡҲûȥˣˣǡȲҵġȻԺѵռ㳤ȥĵطˣ˵˾ʧˡ
ʱǻûӦȷӦʱѾʧˣɣҲҪȥǸطȴ㣬Сڰǧ簡ȻҾͲˣƵĴе
ǴЦ߹ȥһ˵ʲôأҲ˵Ժ¡˵Ҳû˵ȥ೤ʱֻ˵㳤ȥѣкôģ˵תˡҲԣһЦ˼ĵͷںˡµСһıʱдЦû취һΧԼźõ㣡
һ·ϴұѰʳһ߳һΧˣΪʳﱻЩԹˣֻܲɹӺʹʲôˡһ·ΪħĹϵҰٵĺܣҪʲôֻܵԶˡ־ͿԿΧĳˣΪʲôߴ·С·أˣֲ·֦Թ˵
Ҫߴ·ĻǲͳħĺҪǺٳħ֧ԮĻͺˣǵǵֵħŶҵʵ½һ㻹ûʲôˣǿ֦˵ûþͿƬƬǰǿ쵽ֵľͷˣһҪ˴Ҷ׷׼ӿٶȡһȥ۾ϰԵıˡӦܣ
쿴ǸҪȥΧˡûƣ᲻ħأֿԶĳħšҪҪȥæȥԷҲǺܺùֵĵʵҲ֪ΪʲôЩħطϮʱ㡣Կֲŵ᲻ᱻأ
Ҳе㵣ģһŹĶ׹ˣĺˣûµģֻҪſͿˣҲῴ׳۵ĳҲ˵Ц˵ʲôĳǿž֪ˣӵĲ˵ֻöǱ߿ʲôֿ
ʱħĹѾԽԽ˷ѾʼеŲסˡǲǸùˣȥֻᱻƵģٵĵ˵ŷǿҵţҶеĻˣû˭ҲҹڶֱƵͽħ
532߱ħ
ʵǸҲǼҪû취ֻһεĻᣬûɱܶûȫɱĻƵģȫǺڵȵȡڵȵȡһˣʱˣвħں󽫾ħ˵Щ̿ʼˣ˲һ޴ħڴҵĽ£ħķһ޴ˮڣȴʮңڿֱҰɣħһ־עˣ׼һͰħˣ
˵Ĵ棿һŴħҲֻһСֶѡЩħܼҲûðըֻĴǿġΧ˶ѡ˶ħ˵ûʲôãûþͺˣе㲻˵ЦҲ˵ĿˣǼ￴ˡ
ȫ۳˵ǿֲģħо±ܵˡ׽ħ󣡡˵һǽʹܰħΧˡ
ħǣԭǷħħĸɣӽ˲׽ħħ棬ʱҪû취һ¾ͳġŰˮڴħоͿˡͷ԰ħȫɱǺܺõ尡˵һӦ˵
Ȼˡ湻׳˰ɣһħѹħطˣЩһûɱһģЩǼˡٶǲˣЦ˵
һ˵ھͷˣ޴Ĺħźһħ󱬷ǿҵĹâ˶ֱӷ׷ױ۾ˣȻ۾ǱըдħĲҽд˴ҵĶȱըħĲҽֹͣҶŬ۾һһƬããģŻָƬħȴһͷͺûгֹʲôħһǵʵɹˣԺҲħǵĽˣ˷ܵ˵
ڽӵе㺦¡ҪǴĻͻᱻƣЧûôõĻҲһĽڴҶûһˣǺ֢ˡҪϢһȫָʱһûСںˣȴʱаͿˡԵԤƵĺúܶ࣡һԱ߹ݵݸ
˿ݽŰݵݻȥ˵ϰݴ͸ͷȥȻüԱϿʽڣзԸȥ˸޷ֵ˷ֳ֣һϢһάַ֣Ҫʱħ˺ħҲûϵ˶Ϣȥɣ컹ħģнһȥħһ¡ԼҲԼķȥˣ
ʱԶָ󿴵һĻҲԾ٣׷ײԼҪǱôһǲҲһ㶼ʣ˼أ뵽ҶҡҡԼ뷨ȥ볢ǶأǿҸʲôǸħ츳ţȻҳһҲҪɱģԼ֪ʲôˣ̽͵
ǶʮǼҲӲӰɣµ˵Щ˹۹ĻǺܼ򵥵ͳһˣ
ᣬⶫϸָûáûվλҲҪн𣿶֮иá˵սʼʱ˭öԷ׼ЩأĶԸ͵ȵħǿԵģЩ߼ħĻʧȥˣħûǲǻһطأǽ͵˵ǵֵħûħ֡ǲǼһǵأ
ΪӦõһȥôԺħҲӦÿԶԸɣڿ϶ûչԻǵһ򱣻ĺã˿Լ뷨˵˳е㺦ԼĲãȶС˵㣡
ڳ˶ɶأ˵ĻȻһֲĶˣ˵ĺܶԡǾͳһΧɣô˳ˣԭħħǻȥٹȥɣȻˣǵ˾ͲҿŴ򿪺һȥʿٵĳȻɢڵʲôзŽȥʲôҲ֪άħħˣ
ЩʿרѵװһٶȺܿŪˡȳŹرպǲĵֱӴ·ԷɭȥˡΪȽԶûϸĻǵġǼСڶһ㶼ΪҰʲôģǲģȻ·ܿǼٴԵĶ˵㡣ûӾ͵ԷɭˣʲôãͻȻǸо²ȵʲôˣͷһһħһССħһ֪ħˣ˵ʲô̷ˣһħըˣ
һը㹻ʿעˣǵ屻˳ȥպòɭֵȱôһŪպ÷䵽·ˣʱʿ̽ħǵӰ˾ǣɣǳʱ뿪ˣֶǺ
߲ˡҲ鷳ˣ˺˿һǺͿ˵浽壬ҪһƳ鷳ĺܣֻҵȷλúһıܿУǸ֪λã˵߲ˣǺͿֲ׵Ͻ͵
˵ʿŭĽ˳ǸĺܰղŻط˯˾ͱˡ⼸һû˯ŶΪ˴ڵ˯أڵãսͱõĻųأûþǵǰˣʲôˣɭȥʲôʵ
ɭõΪʲôǱûãȴأûлشⷴʶԷˣ
Ǹû뵽֮˵˳ȻõġΪ˷ֹħǴߵһȥԼʱֹԷΪʲôǱûΪǱΧħȥûϵˣһشˣشɣĿʲô
ʱȭͷѾյĽˣǿסֵʵǲǻ֪·ǰǸΧѾˣΪʲôȥ֧Ԯ;ЩأǺ֪Ĵ𰸡˵Ҳ²µˣôҽڡ˵Ľڣ
Ȼ֪ˣЩͲǵľˡǸҲԽģħƻɱҲҵģ㣡˵һȭͷѾϰɵʿĶˣһĻôɵˣʲôٶȰûͱ˳ȥ˿׹ǸΧȻóǹָǣ
533±ҵĵù
ߵĿҲɵˣû뵽ǻͻȻˡֻǺᰡǣôˣΪʲôһ´Էأһﾪ˰Χ˶ˤڵأСӶԷЩҲûʲô
˦˦˵ߣҲŲмһξɱ˶Էأ̫ˣҪУҪǸպ·ǸĻЩ˲ǱǺˣЩ˵ǾĺܣҪԼ·ЩСӱֻ֤·һˣ
ŸʲôЩ˸ץѴҵǸһɱˣǸùϵƺñͷ˵ԼǰˣȻʧȥˣ
ΧʿĿһĳ̴ˡȻһԳǼʵ˳˲Щʿ·һɽѹҲˣҲΪǣֻһѡֻɱһȻǷҪҵĻҲɱǣ˵žͰѹˡ
ѹһЩʿڵˣǵ˿־ˣǸ֮Ҳ֪ЩʿûܵˡóԼһѳǹ˵ҲԱġһﲻֻǶʲô˲ģ˵ˢһԳˡԳҲ˵һҲǼĺͬ
ֻͬѣԸָǿǵ˵Ƕ֣ȴٶǾͱȶԷһ˲ȭͷ˶ԷϣΪͬͿԺҴƽ֣㻹˵㣡˵ȭͷ˹ȥ
Ǹڱ״ֵ̬ȭͷϡȭȭдһ˿ֵڣɶͽĻΪʲôҪϮԼͬѵǾǶԵ𣿡ǵĳʵģΪˣ
ֹ֮ͣ˵ҺЩ׳Ტۣ͸ҵİ֮塣ŲЩαأ
ûᣡǹֹͣ˹Ǹ̷ȥˡǹĹǣλǱѹˣû뵽ԷƶٶȲôϵĹٶȴҪǿֻձܿѡܾöԷĹô򵥵ģ
Сĺ棡˿ǿĹͻȻǱ˹һצĳǷȥˡ
ƶܿȴĹȺͼʹǷӦ˲٣Ź̳ǵĿڱߴ˹ȥȡȡˣ³Ѫ˵˿ڴҲвٵѪҺأ
ߣ˵壿ѪǽɫģɫĴȿѪͳܴǿϧҪˣʹˡһ̰ɣѪɫǸһǰһȭǴǹϣ˲ǹӰǵ壡˿̱ͷҿһĻˡЩʿļˣֻ˻ڴĿأǲǿأ
һǵ˵ϡڿ˵ǲˣѪ˵ѪǣЩץлǣҲļҲ˵̸ǰΪ֪ԼɱһѪ塣һ㴿Ѫӻǹ壬ԱҪԼҸɲУˣ¾뵽һͿйץĻԻɱġ
ιιǲǸˣֻǲǰѸղŵĿ˵ȥɣѹ屻˵Ǳ޳ˡǶˣ˵걳ԻɫĳҲչˡҪصصʹѹΪʼĶӱܵΧ˲𾴺Ͳµ뷨˵ǶץˣȻʵû٣ӰЩ˻㹻ģΪѾɱҲ̫Сˣıɣ˲м˵
ǸԼΪʲôẦСȻɫ˵㵫ҲֻǼ𰡡ǾʱתһѾվϵ˿Ѿȫĺˡڻأ㡢㡢ôûܵģѾҴ̵Ĳˡѵѵħµ˵ͬȼħĻû취ԸΪԷĻָ̫ˣ
ħ㾹ȻΪħ˵ǰ֮ˣˣղ۵ҪҲˣ˵ǵʧˣٶϵʧǿռ䴩󡣽ųڽıһְֻıϣԼԷˣһǸıըһˣѪܵıȸղǵй֮޲ģôɣܣһ֮ǰⶼըģЦ˵Цôоֲܿ
Ǹһ˿ڸƺˡ쬵ģղҪǶԷڲôһ»λһµĻˡԷһֻˣèһߣһûһɱҶڵģ˵һһʯǣĸ߼ħ˹ȥȻЩֻʱѣɱлںأǹڱǹأһħͳĽˡ
ħٶȺûõģĹɱҵģǹԹԵĽɣһ赲ħһ߶Ǹ˵Ȼ֪Էڸʲôأ
ŭǹûǵĻǸһٳǹˣٶȾȻһ˲䳬Խ˿ռһǵǰǿҹâǹۿҪ̽ǵʱͻȻһײĵطͣû취ٽһˣôܣҵȫһôû취ȥռ䶼ԴԽģΪʲôû취ٽһǸŵ˵
ȷھԵǰ㻹Եˣ׼ҵаɣʱǵʵǰǼˡؼʱں˷Ȼ汻Է̴˲ɣǿռϵĴ̴˺Ǻƺõġλ࣬һȥĻԼǻͱ亹ֱð
Ȼ˳Ŀʼ˲̵ĿˡǰõǧеǧըˣÿըһζԷһ飡ȿƵĸոպòһ¾Ҫ˶ԷǸʣµԼƣֻܿѣǻʲô㰡ɱһѵǲ˾𣿡̶Щʿе
ЩʿˣǵʵҲֻǶǼѡҲǶѡǶֻ֣ķݣ˵ץͬвĻԷҲǺǵģҪǸСǸо˿־壡ԴҶ֪ô죡ȥҲﲻæλ磬ҲǷµġȵģһʿͻȻ߳˵֮ɱΪ˵Ļ̽͵
ߣ˵һһĶûˣã˵֮ӿ˹ˣ
ɶ񣬾Ҳùù֮󽫾ˣǷŭѡԱ˲ΧԪرȻˣ
ԷҪԱû˿෴һַڶԷͷЩԪ۵ԼϣԱɣ˵ϵǰ˶ԷڡһıըѶԷⶼը֮һըŰѶԷըķ飡ôһˣΪ˵һ仰
534Ϳʨħ(1)
תЩʿʱħ࣬ΪȫѪŪ˺ɫôɭ岼ͼϰɣ˵ҲʲôϵѪ׷Ʈűˣħ㾹Ȼɱ˽Ĳͼǲύǵģղ˵ʿ˵ʱ̸ĿڵǸǣֻͨʿѣ˵תˡʿȻһֻܿҪܽǵĻǾͰȫˣƴˣ
ֻЦһ¾ͳЩ˵ǰ˴ŵǰΪǵٶȻҿһȥѲͼóȻҾͰ˶ɱˣ㣬Ծ㡣ȥͼֽʮӣ˵ĻЩ˾ˣ˵һͽ˶ԷڣڽȥղŵҲо˰ɣҪ㲻ĻҾǹǸ³ҲˡһĻͿѶó
ľǸ˵ʿǸʿԼʱһͻƽԼˡǵĻŵܵǰ˴򿪺ȥˣǣǲɱɱˣ˵ЩһﲻأѾѳ˻ȥߵǵ˵
֮ΣǰЩʿ˵Ȼˡֲɱ˿񣡲Щһﲻɫǲģǣ֮ΡҪǴ˾ǵˣڹ֮κввЩʿŰЩʿţ
²ˡɱˣǸǷŵʿܽе
ʲô£ղ˵ʲô˯´˳ʵ
ɱˣǸҪǰĲͼԷȻʿͻᱻɱô찡Ǹʿ˵ȻΪԼСżˣ
еԺĳ̴֮еʲôˣôģ죬ѷϸĸң˵ǸʿͰѾ˵˳ԽԽû취Ϊһ仰ɱˡҲ̫ԵˡںһȥҪǸˣ˵ͽ׼һȥˣһٵ˳ſˡ
ˣǵƺġַģôҰǶɱ𣿡ǿԷüͷ˵
Ǹǰһ󹧽˵֪ҪĲõͼʲôܷңȻһû취Ѷ㣡Ȼ󱻹ŵĲ£òʺˣ
̬ҲٷˡƽĻشҪһΧȥɭﶼ壬ҪһݲͼȽϺߵ㣡ΪʲôҪһΧȥ뻹ûҪɣǸʲôֱӾܾشˡ
Ǹóһŵͼӹȥ˵ҰѵͼˣǲǰҵĲҲأ
ǽӹͼ˿֮֮תɭȥˣţԼܴģõҷôллĵͼˣݰݣ˵˾ͽɭˡ˿ǵȻҲںһȥˡûбըˣΪλãٶȿ˲٣
ǣǸ˿ɱ˽˰ôô潻㲻ܶʲôٿŪżٵĵͼʲôģҲðǸʿǰ˵ȫԼ屻һŶʱըûȡأΪһǸͻʧġȴ֪Ǳ˶ѡʱԶըģ
ûõģԷǻ˰ɣҲûʲô˵ǱħɱģдҽʲôûҲûڼ˯Ϣվڣˣȥ˵ͽǹˡ׳˼׷Щ¡ǸʿȴΪڵԵԺһسսбըˣ
һ˵ͼİоٶȿ˲١ͼûеĻʹȥˣõͼ֪ҪĻ鷳ҪٶȶҪҷֲҲܼϵǲϢһֱڿв𣿡ͻȻͣ˵
ǻһ˵һǿϮҷ׷ֵסȷʧΧľѾɾˡֻһյˣһļվڲԶСһз˼СĵĸǺ档û뵽ᷢǣܲܲôֵģһ󺺿˵
ħɣǻ˵һʼ·һСﾭġǽɭֺһֱˡ˵ħСﶼҳˡûзǵӰΪϡû뵽һԾˣǵ˵ʵҲȷܸоڿԾһСû뵽гˡ
ϴ󣬿ǱƭСӸ֪ʲôطȴΪ֪еģһ󺺴Ц
СһҶĻָܸȤܲܺսأȱȿ˭ǿ㲻ܾܾġȻѾֻˣһ˵Ĵ˵
֪ԷǿЦҶԷʵȫԼʵ֮ɱ˿ټ򵥲ˣħɣΪʲôϮΧҺͱأ侲˵
ħǿʨħǲǸҴˣģҿĵĻһʹɱǵġΪʲôΧΪǵֻ֧ԮѡˣóսɣϲȭͷսҲûʲôģ˵һˣ
ÿ죬ֻһ˿Ӱ˫ֲһһ¡򣬹ˣǿֻǿôǿ壿û뵽ҲжļһǵסطĹݽ˵档ϴʹ֪Լ˫ֵĹͷѾϵˣħ޶ǿֻˡǿҲֻǱǿǿѡĸֱǲ˺ܶ࣡
ߣشǵֻһƺߣŽŵִ١һŵɳȥԶͣȻûɳȥ˫ֵһѾԹˣĴе˼Ǳ˵ĻҴɳȥ˶ˡͷѣĻָħеıȵĻӦúܿ츴ԭİɣе㾪ȵ˵
ǿҵʹ亹ֱðû˫ֵľͻˣһ˫ֺǸˡںϣ˵÷ʵˡǼѣԷǰǼ𶥷ʵֻǵĹƶѣʵҲҲ˵
Ĳǿ˵ľɣǵλʼ񼶱Ĵأôûһ𰡣һ÷ȻʵϳǵˡȻе㺦λڣе˷ܡҲǿͱԼǿսɣ
535Ϳʨħ(2)
û뵽Ȼ֪ǣ粻ûôʱ档ڲ֪ڸʲôأҲԶɣЦ˵ȫ֪˵˵еĺܣʱ汻˵ˣȳԶأȻҲһ𿩣⼸һֱأ
λڲʱԺʧʨһǲԸԼǿ̫ĵˣźһλڵʵأĻЩСһ˰ҵʱһʹġʨЩ˽ԸˡȻ㲻ԸĻǲҪ뿪ͿˣĿʨ
֪ˡôô°Ҳɣ˵곯ܹȥˡٶȲǺܿ죬˿ǶԵĶ˿˲ħʦõķӦʩչħˡǱӭȥˣһ˵ȭͷһ˭Ҳ˭Ŷϴһ߶ȴûСû뵽һڰϣҸ˵Ŷ˵Ӷһֺֻ˹ȥ˼ȭͷֻ˼ܿˡ
ɶʵ̫ˡϵֱȶԷսѴˣǿаѿҪ³Ѫȥε˵ڵһоˣԵڶʱ˲ѡ߶ܵģ
Сٶȵͦġô氡ɣ˵˾͸оǦһʩչ˿ٵƶˡԷȴһȭ˹û߼ͱ˿ǵħţޡޣǻмֻСˡ棡˵һӣһǿĳ˹ȥ˿̴򿪷֣Ǳ˳ȥмֱˣǵϡ
˼ѪײڼϣħʦǴû취ܵס˶׷˹ȥֻ˺صˣ˿˺˺Ƕߣۻ֮ɽŲܶû֮Լʵ½½أֻһɱˣƣӶ֮ƵˡŻӶ򳯶Էȥ
֪ô¿ʨǰѽΣգǿҵĲܣһóԼȫʵˣǳʵ˫ȭ˹ȥɣһȭͷײһˣûеĽ˷ɻȭͷ龰˵ĽʤڵȼߣԷʤ˫ƽ˭Ҳκβ˭ôܣֻǼļһΪʲôǿʨ׵ʵ
Ҳû취תԴﵽǼ𶥷塣ֱû֮ҲֻǺͶԷƽѡƣΪֱʹû֮ήʵġʵǿĻԺܿתġʵֻתȥԻήʵɶǣЩһﲻܶԸ˵ģûشĻǶԶǺ
ǺûйشĻһĵĻֱӻᱻɱģĶԾȴٶȵ˫ضԾǲٶȻȲ϶ԷֻܿǿĻָ֧أȻ类ɱˣɶѵҪǸȥĻ˵ɱħˡħɱˣ˵
ܰĻֻԱȼȡ˲ǿ󡣵ԻûħҪԱĸУҪ½ĸĻҲֻǼˣʵֻɱɱСħˣ˵ʲôʲôҵǺ뿴㣬Ұ˷ܰ˵겻ԾȼǿˣһǺ˵ˣ
츳ռ䴩󣡡˵ǵѾıˣ츳ӱ˵һȭˡ˲Ǿ֪˶ٱˡħҪã
û뵽ǻ츳һһЩǶûġһ±˸šһѪȥˡڿҪʱͻȻͣȻһתѪ˵Ǻǣǵһ˵࣡ԽԽ˷ˡΪ˸лҲҪԴˣ˵״̬ȫʩչˡǼǶʮǼûɣοǲǰǶѣ
ɶ񣬼ӱһٱļʺܵͣһǧĻӵֻͣĳɹʺܸ߶ѣңһֻΣúúðղУ˵ռ䴩󣡲ûϵˡһ߰Ǵ˳ȥ
˵кܶ츳һأˡֻ츳Ǵ򲻵ҵģ˵ʱȭͷϴһͷʽȭˣȥʲôƷ
ǲϴ˰ѴʼҲ˳óһ츳ͻȻˣǴһе㲻ţձֻƷѣҲֻô򵥡ձɶ˻ʱʵȱʱ̣ӶѼʹúͷϵˡǧٹְ԰ˡȻеԲˣΪ˾ȴֻˣ飡츳ձ˵Ǿʹˣ
˲䴴ʼϵյˣıһͨĽˣǵɢɫĹâһһ˲ֱͨգںͿʨսͻȻͣ˵ϢǣôأϢϤĲϤˡ״ʼϢ
ȹɢȥһӰվλã˱ҪĶˡ׻ǻûӡʱĴʼ񣡡⡢Ǵʼļ𣿲ԣⲻǸոմﵽʼ񼶱ǿǸоԼԾ˵
ʨѾĴסˡǿͻȻеףΪʲôȥˣ
ף˵ʲôǰˡҵôˣ˵һһ־Ȼıɱ˵ˣˣˡȰЩһɱ˵ɣ˵һһӿʨͷֿˡֿ˲ָֻˣ
ˡҲԼʱ٣ȻֻԼЧԻָٶкܴİʨųһ亹˵
У뿪Һܿ׷ǵģǿԷ鷳˵
ڵɱǺ׵ģΪʲôҪӣ˲׵ʵǷ˿ȥˣ
㣡ܾе㲻ģȴ뿪˵˹ȥ˲ضɽҡһ޴ĢƳǵǰӸղŵһιǾ֪ˡǾǿһȴûʲôãʲôʲôҲûСû취˭ǱԼϤأҪϤĻͿˣԶԸ˿˵鷳ܡɱɱԷδ֪ء
˴˿ʩչƯ˲䳯һĿٵƶˣҲ˸׵ӣû취ĻɣѵʲôȱҲԣҪʲôʲôǻ޵ˣ֮ˣȶ£뿪Էһ˵ʱҲóˡȻͺһʼһ˭Ҳܲˣ
536¾Ԯ
Ȼûɱ츳ʲôأղŵĹǿʨġӦֲŵġǲôһʵġ
ЦЦ˵ӹ̷ֻҪǱҼӹ̺һҲ˵Ǵʮļģһӹ̺ԵֵʮǼĹŶҿԼӹ̷Ҳ˵ղŵĽԵֵʮǼĹҲ˰ɣպÿԵֵĹ
Ǿͳҵȫɣ˵ˡȻѹˣɫһδεǴһδεıСȥ˵ͻȻʧˡҲԭˣɶʱ䵽𣿿ɲ˵ôô찡ѵʹõ̫ǿˣǲ׵
һʧͱһϥߴ˶ϣһµ˵ˣȻƵģΪʲô˲ءԭʲôطɣղŻأ˵Żһܺµӣûһ־塣ԼȫԵֵеĹܣȻҲû취ɱԷø޲ҲǺܺõˣʨ鷳ΧĿռˡһˣתͷ
֪ˣϴ󣡿ռ˵꿪ʼˡʵǵʮǼ𶥷һռΧˣһǵĿռ䴩Ҳû취ˣ
ʱǰڵϿȳһ̲ѪС˵磬û취ˡǲǻϴͻȻأǺǣҲܰɣǵͨ˲ˡǿһÿռ䴩õģҲû취ˣ
һߵǵǰһŰͷڽ˵ˣû˼ĵĲˣǲĻָҲĹأ˵̧ǵϣһͷϵˣǵȻǷһҽˣǵֻǺܿĻָˣŶĵĲˡȻĻָٶȣǱħ֮һŲȥ
εȻҲǲҽӹͷˡɶǲǿԽ⿪ӡˣȥһġⲻΥ˼ɣ˼ʱķӡԸ˵ĵ˶Σյʱʹõˡڵеϵģ
㡢Ȼˡ˭СӸղŲЩһġڳԵͷ˰ɣͻȻǵһֻץסţȻ˳ȥ
һҳһҳʨҲǽռΪʲôһͻȻ֣ôС¶𣿡վ
ǱߵĿʨҲôġôһϽ͵ϴҵĿռڰһҲ֪ôġҲԱ߿ŰɣȻͲͨһôֵİ
̸֮оһΧĿռ䣬ı˺һȻ֪ôģҰһɱɣ˵ˣǿһצ˶ͷϢһͷǵĻˣԸⱻҳȥأǱҵϢճɻҽأſ˵
㼸ûˢˣڳذˣűȺ˵Էҵͷ˵ԼԺأǣҪ֪˺ѵ˲ʲô³ģ˵Һݺݵĵһۣǿҵ˲亦ҲҰ޵ıܸоǺˣ
ʱʨϸҵ˲Ӳ˵ϡϡϴǲǡǸǡսսġڡ񰡣˰ɣ
ʨôһѣŷǰһͷˮһɫͷɫǽɫΪɫΪҲǴӰе룡λʼĴһǵˡΪǴʼͺ˲𡣸ղǼһﲻ֪ʲô취ﵽǸ̶ȣû취ԾҲû취ǵģ˷ܵ˵
ûһֻǵȴǵĻش𣡡磬Լ𡣲ҽѵһ֪ߵغļһҪɱǣ˵ǾϺ϶۵Ĳˡ
ҰǷһԱվת˾ʧˡȳʱѾڿʨǰˣǰѾһŰͷȽ˵ˣղžǵİɣôζܺܰɣˣ㻹ǲȹͷİɣǲ˵̧źݺݵĲ˶Էϡһ˵־ͱҲȶˣŻоʹأ
ɶ㾹ȻңҲᡢţ˵ͷһαҲȽ˵ˣ͵ϮҵĿʨҲұסˡʱû취Ʊġ
㣿Ҿôˣб¾ҲҰһֻͷְȥ˲֪ٴΣ涼ѿһʮףʮ׵Ĺͣһӣǧ׷׳кţöûһ̲͵˵ϡˣٴȥˣˣ˵һǧͬʱǿĿʨѾԼιȥٵʹˣ
һǧѾŵĽˣһǧԼ͸ʵġǴʼҲû취ôʵʮǼϵİɣǼһ˵ĶԣһܶԸ˵ġǻҲû취ԸɶΪʲôôǿ˰ʨ˵
ӭ˲ҵĹˣ֪˶೤ʱֱҲһͣˣ깤ˡôѾָеԭˣسɱȥֲºջطǵǰ˲ƶ뿪ˣ
Һ뿪ʨøյʶϵϴߵˣô죿ǿĴڱ˵ˣʶû취Ըɣҿػ񶼱ܶɣ
ʻûħأħ˻͸ǿˣǸһһԶԸģǲΪûħһֱϮ߼ħ𣿵ȵֱ֮ûյˣǵʱǸһһʴƬײ˵ҲħԼǲ֪ôһͿƲסԼҪƻˡԳ˼κûˣ֪ʵĻһԿ˷ġȻҲˣ
԰ôˣΪʲôֱյͼħأ㰡ΪʲôҪո߼ħأʨ׵ʵΪһʼöԷĶĻȻЩͼħǲǸ𣿺αȥõͼħɱȻ߼ħأⲻǶһ𣿶ʨôҲ벻ף
׳գյͼħĻʱ̫ˡҲû߼ħĴԲġɻʵľٶСı֪˳ͷأ˵ˣǰĻָɣ˵͹رʶˡ̫̲ྲȴָԭӣ
537
ҺǳʱѾ˿ӳԶˣˣЩһﲻ׷ˣϢһ°ɣҶǰ˵
ҵ˸˵תͷ̴˿Ƿ˹˵壬˰ôղŵħѾ˿˵һƮ䵽ˣ
ûаֻǺݺݵĽѵһһѡ˵ҪԼһǶԸħе㰡һӰѴƺúε˵ҲԼһѡû뵽ԷħһϮģһǵȻǿԶԸˣĻֻܰˣܳҲ㲻ˡ
磬ܸܲҵǿҵǸа취ʹðվ˵ѾûˣʼѾˡҪЩã
ˣ壬ΪʲôǻҸ׵ӣǹô°ǼٵĻʵôһ˵˲ʵ
˿ǻûֿ˺֪Ҿͽ͵Ҹǵ츳ձ߻ߵߵǸ˵ʱʵҲղſ㸸׵촴ʼ񽣺ʵάӣĵӶأұյĶᱻƻ˵ǳ
ۣôʲôأѵõֻ𣿡ְ֮еȱ˳
ҲȫǣֻҪ˽㸸׵Ļ֪ʲôˡ֪Ļû취ˡֻôĹˣĵĸ˽͵
ǱҰҵҾͿԶαˣԸǿҲеհǶҴе
һȭͷ˵㵱ʲôϵĲҪжɲôģҰգҲûáֻҲֻһʵŪĲûήʵأ˵óһѣжʮңŵ˵ЩҵʦռƷӦǺһģЩʵҾͲˣü˵ɣ
ô۷ŹĿЩֻѡʱǾ˵ȫҲͺˣҲûðһкܶɣôС˵ְһȭСӸҵˣ
ҪҪҪĻһҲˣ˵ҪջЩˣ˵ֹҰջȥԼѡߵģҰѡˣɣ˵ͷɵǵǰͣڿˡ
һǷõģһѵκͨĵࡣǵŻƾǻһһһӣ߶ͷװεģ֪ôĿȥһһһ·ȷ˵ǺŮ˵·磿·ǲŮʽİⶫҿɲ봩Ǹһ˵ǼƵ·̰һ£
ˡ·ǰŮģԵȻŮʽĿǵȻʽˣ˵ûǷӦʹ̿ǵָŪһѪ·ϣѪһ·ɢɫĹâǵˡǵϸֳһɫսסûʲô״ȴΪǴ׶ԵĺһЩɵͼսײԺܵˣ
ǺҲˣջںǸоֵֹ˵ҸоǺܿģǲҵĴһָо͸ӵǿˡ
ЩҲиġǲ˺ġ෴ᱣأˣûľ͸ˣˡ˵ˣٲȥҪ˵ˣôúñˣ˵˾ʧˡ
ͻȻ뵽һ⣬ҪЩŮô죿ѵԼŮģʶû취ˡǲΪ׳صعġֻȻûˣˣǾϢһˡڳɣ˵óʼҲ޳ɵĿʼľĺʹ򿾼׼ˣ
磬ȥˣأҸһȵұʱĹĹĵ˫ֲҪɰжɰ
ұɰԻŶڵȿ΢ЦĶħһ㲻ҪùŶǸҽŶҲȥǵĻǻġԣǸôͷأȵıֻͶˣϴεĳͷһĽ֡ȥˣһ￩
ǾٹĽְɣȻҲҪһ߰ɣȥһºͳԶɣȸ˵ıĹҵֳȥˡѾεܽӽˣ죿Ϊһ찡Ժܵģ
磡һߵǴһ˯ˣȫ֪Լδֶһծ
ҹͿʨûлָԭӡһ̲ԭһֵֹǵĻָѹǵôʱ仹ûָأһǸһŪģɶ񰡣ıҲǶԸˣֻµһѡҾͲұƲ㣡ﱧԹ˵ʨǰڵˡΪֻͿˡ
һСʱĹŰǹƳ⡣Ƴ̻һ쫷磡ΧҶ֦˲̲ˣҽ쳹գȻѾõĲˣǿԷģɶţһᱨѵģеû취ֻܰĽСǷģ
ͬ⣬˵ҪԼǱʱǾͺúõĥǼһɣʨͬĶʶҶ֦ĻָˡʱѾˣ׷Ҳû취׷ˣֻܼô֧Ԯħˣ
ͬʱͰʼһĿǰˡҺòˣȻĶֻķˣǺͰ׻ûôˡر˵ĺأڶûӻ׻Աһֱչƽȵĺ֪ΣյģױŸոյĿĵأڹ꣬ҪߵƻһˡڱһˡڶƻһˣϺˣױԹ
һ·ϣٶȸϲȥ˭˼ڹأʵ̶ȣٶĲǺܸ߰Աħ˺ܶŵĿĵأ㼱ʲôƻҲĿ갡һƻģһˡҲ˰ɣħҲûɹʲôأǱǱٶȣ겻ǵ˵ױİû취ѵǺڹķǳǿģצˣֻԺЩˣ
538Σ
һߴһвȰǵĿĵأƫԶΧȻ෴ĵطϢĴҲĺܣʧŶȻҵŭûطˣħҺݺݵĹԶĳױ̷һӵħ̿ʼ˷ĹˡһʼħĹĻڿñˡǵصĻҺʽĹԷķ˹ȥһʱĹӦ÷ǿţ
彫ȫάַ֣зֳһֹͣħĳɹħĹһֲŰô£ΪʲôͻȻˣѵħˣ²Ͼı滹յ١ħйɺħڱڵҲ뵽ħѾˣ
ôһ˵Ҷ׷ڽħѰţͻȻһʿָǰ˵쿴ħûйӺ˲ࡣһħˣʹһһģ˵ҶԶױˡ
ǽһƬɧߵױ˵㿴˰ɣǺױֵġ㻹ţҲûʲô㷢ôأѵҲһӢ۲ɣ
ѻˣҪ汻˵ҷǷס첻ɣ࣬ǸˣôˣŰɣ˵ħķ϶пٵĴųǰˣ
ڹ겻ѻҪңҷҵҹɣȥױеӦôĶ˰ɣΪԷѾĺԶˣսܴģ
ǽϵʿױٵƶ׼ˣǶԷٶȿ죬û취Ŀ꣡Ŀٶ̫ǵħʹû취ϣô죿ʿֻ쵼ˣ
ʱҲ֪ô죬ȥӦսȲ˵ܴܲܶԷˡֻҪһ򿪣նԷٶһ¾ͽˡ滹÷ڻֿҪǽĻս㲻ûᱻȫģ¾ܴûУ޲𹥻Էٶȿ칥ĻҲû취ܵģ˵걾ڹħʿзֳһħˡеĲʿ㹥Ŀˣһ˵㡣ƵʲһױҲɵĶˣоһ
ױĺܿĵҲȥˡΪħ࣬ټٶԸоûױǺܿΧˡӭҰϲŶһҪӶУһķΧھͱĹˡͺˮһôûУ
ЩǽϵʿǿһħҲˣٶĺ̰ĿһɶܹױͻȻоûˡһЩ˶̴Ⱑιǰ׳հǼһķ̬ǵĹǳҹĺã
ǽϵʿᣬ׷ǸһٻԴĿꡣ㣿ëû򵽡ǴĵĿе壡˵ĿĿ˺Ҳû˼ڻû͹ֻܿŤתˣͷ˵
ҪǸʵ͵ģѾܶεʵ飬Ѿܲˡκͱ˰ɣҪǱõģĵ˵˭֪Ǹڻ᲻ῪһھͷأҪĻӲġֲҲĻ
Ҳû취ֻڵƷħˡû취ܵĻֻ֧ԮˣҲ밡򶼱סڻʲôأʱ򻹲ҪԻٵ䵽ħﷴԸǵĻͲˡԵڴڻǰħͿˣε˵֮ҲеҲû˵ʲôˣϣܹסҪ𻵾Ϳˣ
ױڲԶĽ̻ˣȻǲǾͻӹˣ׾ۣ˵һӡͻȻһʿ̲ҽһ˹ȥϻأͺǿϵħһ
ͻϮôҶˡڷﻹܵԷôģЩⶼڴҵˡȵǼҽкҲѹĿΧ뿴ôģѵмϸΪʲôڷҲᱻ׵˵˭Ҳû취ش
ֻܴﵽ̶𣿸ŷʩչ츳ǲȻĻЩһôֻεô򵥰ɻҽˣû¡εҲ˵пʼˡ츳ǲٿԪءⲻͨĲٿضȫסأȷԿеԪأȴܿƱԪͺϵʦսԷٺܶ࣬˵ġױȫĿơĻؼģֻҪ뿪ͿԿơǵ츳ǿĻȫԿƵڵԪء͹ˣ
Ӧ÷ֵĹϵ½٣ֻ۵˵εĳ̶ȶѣеԪرħˡҹǸһͻȻֵױĶ׹¹ױˣױٶȿĺܣû취ǽҲŶϷĹɲͬС˭б׼ε
ܡԡͻȻ֡ˮͻȻıСֱȫͣˣ˭ѡˮͣˡһûϴأҿ˵ǽϵʿһ񺮣мôһŪ˲䱻ιȥˣ
ʿ׷ƵһǵĹϴˡҪٿѳˮͷǰɣҾͱƵǸҿΪֹ˵˫ֱһһõƣȻһٵĳײȥˣһǿҵţҡҡͷ˵ӲġӦÿԹһˣ˵ֺȻֳײˡÿһεײ÷ǿҵ𶯣Ļ˲ѷأһ¾ͱ޸ˣ
һسǵʿٲεļ٣Ȼеĺܿ챻ҽԱˣǻҲεٶȿ찡ȻˣǺ鷳һߵļһݣֱӸ˺ˡħĹײȥ׼ѵûа취ֻеűɱҲİﰧԹΪ˲ʿʿֻ˵˵ˡϻǺ򶨵ӣ
539¾ǵˣ
ΣʱΪ·Ҫ㵽ĿĵˣôͼģΪʲôͼ÷Ҳ֪һŷ֡ҪǵʲôʲôµĻôɣ˱Թдֻ˵
ҲƵĺܰȻϢһͼͿ˿Ȼˡ˭֪ͼ÷أҪҲҪŵͼ˲ãûķķҲûͷûдڱ档ֲǹġһûʲôġǽƱ˵
㵽ʱܲǰҲô˵Ц˵˿˶ȤĿ˶죡һ·֪ǵڼˣÿζ˼
ˣˡѡ·һΧ򣬷ֻǶ໨һûʲôģҲΧҪǵİأߴ·Ҳİأ˿ȰתƻˡҪȥ˭֪᲻ᳳڰȸ·Ҫ
Ǻ˿˿Էͳһߵһͷȥһˣ쿴ǰ棬ħöħڹǰȻȲϴοģҲˣͻȻָǰ˵
Ǻ˱ôһ̰Ѹղŵ׵Ժˣ׷׳ǰ濴ܿͷǰԶһƬħڹأεħúйأһħţ˵ģϣβֻͿˣ˵Ҳ֪Լͨûã෴ãεȻҲǲġ
ΪڿзɵԵʣԺܿͿħڹˣһսˣҲеƵ˵Էʵϴʵࡣгʿ֧ԮӦòĺܲˣ
ħҲѾϵһˣûħҶǼŷ֣㿴ϡǼ˭ôܵأָǶԽ˵
ʱҲע⵽ˣֹͣײ߲Զױ˵˼࣬һʵǼ𣬻һǼǶǵġҪҪأ
㻹õǳֳһħЩ˾ͿˡȤ㣬ôײˣײײƵĻ깤һȥˣױͷ˵ħֳһֹˣ
ҲԣҼײˣ˵Ҳûˣײŷˣħһֳǿʼˡǧҡһ·ѹͼٲ١Ƶʱӳ˲١
Ըôħǻе㾭ģһʹ÷ɱħȺˡױΪûעûǵķĻͲôеˣСĵ취ɵˣÿζǴͷ󡣰ôһռˣС˵
˻ϴ˿߱ǵİȫϷɵħҲ٣Ҳæˡ˿˵ıùϵħԸЩһǼħˡٸߵĻǸû취ԸǽħȺкʼ˺ɱˣһɱһעûħʵͻȻġеĻֱɱ㣬ҪŪһ߼ħɾ鷳ˣ㿴Щ˺ħսˡǲǷֳһԱڻأħٶȺܿʱ˵ϾлĻҲпЩħħԵģ
ãֳһʿѹĿЩħɣ˼ħȻһϣȻͲ߿˲һöⵯڵħˡ˲ûܿħɱˣЩǴϵĹԶħЧǺܺõģ
Ϊм䴩ĹϵΧħǸߴܶ࣬ԲٹⵯҲǺķȥˡǶ㿪ЩеǱҺòãЩһﻹѹأղŵĹʹˣҪǴҷҪǺÿɣ
һпɰ鷳ˣתͷ뿴ԷΪʲô˵ôšǺķ۾ͫһ̶ױ˵ҷֺĶˡɣҿҪȥǸһ濩˵뿪ȥˡûײָӵιˣóʿ˵Ļˡ
λǵľǰȻԼǸײħܶԸǸħ𣿡ͬʱе㵣ֵܲܵħ
ûģȻЩҲͲˡǾĵĵſɣο˵Ҳ˵ҰοɣϾû취ֵǸħĻֵΣҲûȫĽ˵ΪôҰҲԼİˣ
ùˣΪԼһ仰ͰħзǿˡħնɱͶܹǣͻȻоһǿϮһùϷɹתȥһͷ۵ɶײĺúõġΪʲôҪأɱЩħٹðƵ˵ΧħĹٶȥԷٶȻ죬Ҳæˣ
˵ĺʹʼ񼶱һ˰ɣ˵㻹ĺܲҰôҾûʲôİ꿴ǵʵٶȺе㲻˵˵ڴܸʲôϲأ
ĻᣬǵʵȺսʱ½٣Ȼû˵ˡȻʵǲϲ˵ģһһӾͳһ˦žһһֻħ̱ķˣȻôĻرչ㣬㵱ҵʵɣȺ裡˵赸һű趯ͬһ㹥ħǡĹǳȥģ
걾ǴģǿӵҲϴˡصĶǵĹʱħֵӵĹأҲû뵽ӵôȺǱӵ̻ģڻõһ㲻ǲģôɱˣΪʲôǽˣеƵ˵ȻԼķģǲȥԣ
ħٵıţһʼǵٶгٶȵĻȫһγٶˣħӲǴ򵽶ķ飡Ǵ޵ķƷˣȻǷƷǺܿɹ۵ġеļƷˡҵҵ£ʲôʲôܲţǸ˵˵
ħٵıǽϵ嶼׷׻ˡеʱּҲзġһм˾ͱжιȥˣһȻܸ˵׷ײڵˣĵþˡǾǵľˣû뵽ԷħѹơҸȫŻشĵȻǴҵĴϣѾԽԽˣʹǸˣʲôֻҪϣͲģ
540Ƿ
ٶо˺£ȥħһᱻġֻħ˿ˣԼվԭûôΪܵסҵı𣿡ǿû˿;ȵ˵ѾĶԸħˣΪͨղŵĲԿԿ϶ӶħҲЧġ
ҳıӵȷеǶԸһеѵġҿħǿһҲ㿴Ŀ֮ɣ˵˺һֱ۵ûˣһֻһؿںͱ϶ССƬĶϸĻԷЩƬʵһССɵģ
ˣô**ôҲûٰʵϵȷˣʮǼ𶥷壿һ֮ˡһʮǵģʵϴεһ࣡ϵ·ҲǼɵģӦûʲôˣ
ԼȻʵʮǼ𶥷塣Ϊ˻ƶʵҲֻǾǳѣڿıҵĶɣ˵ͳǳȥˡƶӺ͹ƶ࣬Ʈġٶȴףһգ۾ǵǰˡһȭǵĶϡһ¾ͱɳȥˣкǵɼֳˡղŵ·ֻǻûģһײɢˣ
öҵĶǺðûϰһȭˣһо˷ܵ˵ǰı̬ӵˣܲ˷ܸ
˸˾зˣԼĹȻһЧû֮ˣһû˵սסǲǻкܶ౾ûʩչеƵ˵ǸѾ뵽ôԸˣһжĲһˡЩҲûʲôˣ
վؿ˵ǿ˭ķǿɣҵ̽·˵ವһ·ȥˡм仹Ťһڲ̽·һǵĹ֮ԼֵĶƵһ¡һûֻ걻һѣһû취簡ȻѾѶԷĶƸģջرε˵
Ǵѧܶ඼û취ʹõġҲͻղŵֶѡȺ幥ķѣǺܴǻһбɱ֮Ĺġֽпɽ˵㣬ȴܴû취ҲܱʵıضᱻеȻǲˡȻһûħɱ˰ˡҸ㣬ӲĶʱҲԳΪɱ˵˵ָղŵƶ취˹
ϴΪǴŻᱻеģǹƹһٶȺȫѾӦˡһܹԷĹһس飬ӾʹıˡûгԤƵѪɵľֻһĶɵѣʲôѵ㱳ϻŶˣûһԷıֻϸСƬһûƺǲ׵˵
˲šղűԼƬȷ˵ССĶˡȻȲϵģҲǺܱ̬ˡû뵽ԷȴɵĴû취Ϊ˼ӿٶȲġֻİڹǸŪˣɶĻҿ㻹ܸܲ˺أȥɣ˵һӣϵĶ̷ȥˡɵһתˣٶȻһ㵫ȴű߼ʵĽ·ǶеǱ
ǿֻܱܿҪ򵽶ѣսϱĻˣҪǻͨս׵Ļ籨ϵˣսϵ鴫ʹһȥ˷ֺźõˡһǵľʹˣάɲܹʱάֵģȺ裡ֻȺ幥İ취ɶˣ
ûȫڵװе㣬ڿֻǿЩһܴɣֻҪžȫûʲôˣӵĹƷɶֵܵӣʱʱɧŹǣ
ͣͰҪˣǽϿͻȻѹ̴ԮȻзָţǴǵĶ
ǵļӦȴû취Ȼ˱ӵıսҲҪˣ˵㣡ȥԼĹ⣡󣡡һ̱ըСʯͷʯͷǵıӵԷķɶܾûô׿򵽺ƫһ·ߡ
ȻֻǶʱƫ룬ܿͻָԭĹʱ˵㹻ˡһವһ»Ӷӳ깥ȥˣžһĻͣڲԶ˵һֻʮ£һడҲ㹻ˣ
˵ʱ̱ķĶѪۣǵһ˵ˡû뵽ԹͬһطΣ˵һѪȻĶƬȴû취ǹٶȡԲŻ˵ġҴǰˣȴһҲûУ
ûܵİɶıʲôʱйˣǿô̬걳ǲ׹ΪʲôԷûˡΪԷıĶƾȻһ˶ûɼǿȵı̬ˣжЧֻжʮ¶ѡѹûˣСôŹˣ
ȻûаɱҲŪѪˡħ˳ǽϵ˶˷ܵģǱѹŻءȴħŪѪˡ˵ܲ𣿡οӹһˡħһҪúõллǣ˵
˵ĺܶԡһҪúõĿǲУˣ׼𣿰ЩħѾװ֮˵ӵ̷ˣΪǶԸħʽͲ١ҲͲصĴڻỵʲôˡһĻ˲չȻΧħɵˣһ¾˼ֻħû취ΪħֵġЩˡҴ͵Сˣɱô㲻ˣ
ΪʲôˣǲΪѾӮˣΪѾʧȥսˣɱ𣿡걳˵ǿıĻһԾġΪԷЦЦĺܿ£
ûעǵȻǰѱֱ˵ȻȻûɱҿ϶ʧȥսˡûսħʲôÿµģԱʲôģǲܵġԱҲ˲ҡ
ԱЦˡΪʲôҪô֪Ϊʲô˵ûҿɱģ츳Է˵һ£֮ʧˣ츳ԷʲôأѵľԷ𣿾Է˼ǾԵķһйû취ƻģɼӵȫ˵Ƿ֮ˣȻǲľдԼȥˣ
541ħˣ(1)
ŻˣûоԵķ츳ķǿѣҴǿЦ츳ɣ˵˲ȥűɿζˡͻȻоΣձܵĲܣǱˡôܣѵԿĶƷУǵĲǱǵڵϵɶܡ
ǵĻ֮ЦҲô˵ɣһ֣ʲôȻ·ǿġԿһ˵ҲǶԵģȷ˵Ӧյѣ˵ɶֳǷȥն̸о岻Ǻֱؿں֣ǸˡҵķɶܴкֱЧ̽ġʱǵһؿںҲһˡ
תѱˣս׵ı֪ܿͻָˡҪûĻһҪһʱָܻɣղҲУΪʲôûне׵ʵҪǸղžͽĻҲ䣬ڶԷû취ˣԾǱסҲûʲô
ϸҵķɶܰɣٶӦÿɣûֱӻشԼȥԼǼ޸ԼˣȻǷƵĴޣ˿ɲôŪģǼҪȻ֪Լ£ȥԼǶԷҲû취ʱһħеõùˣɲһֱ˵ɳ
Ǳôһ̿ɶˣһɶܵӺͫһɶ˵ɷڹ̺࣬źǿˮϵףԼʩչԵħˣһγɵĿ̰סԭսˣ˲䳯ȥˣԷķɶӭˡ
ߣķħסҵķɶܵģ겻м˵ħֻмħѣԼķɶһ¾ͿԴǶϵģ
ǵȻҲ֪ˣʩչħʱ˹ħһħ൱ڸ߼ħˡסһ¹ӦûʲôģɶܿٵķɹһǵϡֻǰѺ״һѡǿһɶҲ·߹ʱ֪빥ղͬһλã飡ǲ㲻ܵĻӶеıóһǿʹõ
һһ˹ȥӵһװε̳һγɵĽ⣡ǵתɵģұͨҪǿϺܶ࣡ȻǷ쵫лģĹɾҲӲӵģȻһ˵ģǵĹĿԴ֪ҪǱˣڵ붯ҲˡֻܿŹԼˣ˫Ĺͬʱ˶Է˲ŵǵĹȻˣԼȴѪ˳ȥôܣǲ׵˵
ǵĹһʲôס󷴵ˣȫһȴûʲôЧ˶еƵġܵˣǲѪġѪģҵ츳ǾԷ˵Ĺͻˡһָ֮һʬΣ뵽ԼһԼʵ͵ŪӾһӻ
ڵϻָԷԲǻָɶܲʱĹǡֻܿżѿܹˣٻָٶȲͻȻоһǿڣǹսΧתǵڵġǣоǰҪǿǳԾ˵
ڽڵĲǱĶԪֱһԪҪ߼ĶˡںںϺͻתȥġٶȺǿתĸҪǧУϾҲġûô߼û취ֻһתˣڲͬˣڵһճͬʱǵڡ˲ɹתԪˡ
ʲô㲻ѾΪʲôǿԾ˵ղŻҪͻȻһǿ⵱ȻԾˣ
ԼԾоļ̶˵˼ŷרļס·ߺˣʱǵĳͻȻڱˡȻâƶǵͷϣ۶ɺɽٵģΪǵѾҸɰ֮ˣټǷӡûٵġȳȥᲹϵİɣǣǸ𣿡۾˷ܵ˵ɳڡɷΪɡɡɡɡ޽ɡɡɾɵۡ𡣸׶Σ
б仯Ŀɲֻһ˶ѡǵķҲ˱仯۵Ȼʵ廯ˡȻʵǱһˣҲԪˡǵôˣͻȻͷ˵
ҲǱ巢ʲô仯ɣղҸоһɺǿҲǱ巢ģħնɱ˵
ϺڣҲ˵ˣǲǺûʲôˣˮɫͷķԾĿŸղ˵ĺɫͷķ˵ֻ˵ѣֻǸõķҲնɱħˡħٶֿ˲٣
ھµõɣվ˷ܵ˵һӣ鶯İѷɹķɶܸˡҪ۾ˣӵԶ׼ˡûʶķҪñԶġԼԴеˣ
оԼĹûúҲ⣬ΪԼ츳ĵģΪû취˾͸˵ĺܣĹͬûãε˵ջطɶʱͻȻѾʧȥϵˡѵתͷȥԼķɶѾƬˡôܣղŶû취ҵĶơΪʲôȴԴأԾ˵
ʼ˵ղŵĻԭ㣡ϸҵıӰɣǲǺ͸ղʲôͬأǲǱȸղƯˣǵıͨɢɫĹâɫĻƬ״·ţ
ҲеĲͬҲǸܰԼɶܴ飡˵ˡҲû취ҵķ°ɣ˵Ҳһרĵˣڵǰ˵ҲֻˡǱ˲˵ǸҲˣ붼ɣ
ǻӶеıһ̽·ͬǰ͵صĲ𡣸ղõĵȷһһߡһưյƺܶأĶԸǸʲôԷˡȥɣӺܿƶıˡʱǺ궼һڿˮ˶е㵣ģһǵĹٴαˡһѴ򵽵ĵһ޴ĿӶûʲôɽȫǰֱӷģĹһըͻҳأ
542ħˣ(2)
ը˵ע˹Ϊʲôǵĳ󷴶ʵأѵҲ츳𣿡˲׵ͨ³ʲôĶǻʵ½ģرǳҲֱʧȥеǵ෴ΪҴǵһ츳أ
ױע⵽ˣǳһȻЦû⡣ó츳ǼһҲе㱾¡ҲֻܵΪֹˡûܴķģҲ⣡ױԼĹЩŶأϵǲǵĹᱻȻ֪һ߶һΪǼأ
ǿȻ˵״̬ˣԼˡʲôܸأȫԼ˵ɶ񣬱СˣȺ裡˵趯ˣıӻϣˣһıըΧĵ涼ըĿӿݵˣЩӶȻûбʼĹ޸ɼж˰ɣȴû취ķˣɶҾͲˣһڹǣ飡˵ó˸ղŵУ
͸ղŲͬһûצĳԷҧȥˣһڶԷϱըġǺźǻһöûУֻǰըɳȥѣɶͲܰ𣿶˵ˣ˲ҵģԹԵĵƻָúͻʰģνˣ걻Ѻߵ˵û취ܷŭͷ˫ȴĽų컹Ҫѿɣ
ѵǾԷ𣿲ܱƻ𣿶ˣȻǾԷʽĹû취ˡͺԵû취ǾײǽʲôҲܰײɣ̿ķˡûоԵķһʲôطǱ©ģ
Ϲ꣬ƺð㻹ͣдɵϵױӺЦ
Ұϲ𣿸רԼ°ɣͨ˵
һγԿױ̵ЦҪҰһɣǹʹݻٳģɲһһսģױ뿪ЦӿꡣǺϲܺսģӸղע⵽ǵٶˡܿҺȶʲôܡǱٶŶױȱ˭ٶȸ죡
һȥæԼȥһҵҪǸҶһҺû꣡ǸӶױвױȻҲʼνĻȥԼˣһתͻȻһĿˡ洩ħնɱ֮ˡķҲһ
û⣬ǸԸˡЩһ°ɣ˵껹ûشͳȥˡһԪغ䵽֮ϡ֮Ϊûע⣬һ¾ͱ˳ȥһ·ϻһϵħأ̫˰ɣһ¾ͱɱ˰ɣױԶð̵֮˵
СףһﾹȻ͵ϮСףɶҲŹģ̳֮ȥױˣ˫һͳˡһ˦˹ȥŷΰѹӹȥˡû¾ĹˣȻʼӳȥٶȲǺܿ죬ǷɵкٶȴҪıըױըĻͷģȴһҲûйױΧħ͵ùˣһˣ
ʱ֮һ£ҡҡͷ˵˭͵Ϯң֪ҷǰƤϻû·̱ˡ
ˮ֮Ļ˵һˮĻ֮ΧʮҵķΧû°ɣ׵ķԷϵӦö˺ɣˮ֮߹ĵ˵˵ķ׷׾ۼ˹ֻй֮ڶױأ
֮ٻ˻ԴŻ˵û£Һһ¿ҪǰҷǱɢ˲ɡ廹ڵĲ֪̫ˣǼȥɱħҺС˶ԷǼһɣߣ͵ϮңҪѵһ²ɣ˵ʹˮ֮Ļ˹ȥֻйٶˣֻǱһѡûнæ
ٶȱȵĻֻﵹæķԹԵķͷɱħˡ棬Ϊ㱻һɱأûͺãеڵϵʲôֲױɵı֮ܿ͵ϮЦһٶױռϷ磡û취ˡҲеջɣħѾĲʱױε˵
ħȻ࣬ǱɰٳɰٵɱҲܿġһѾٵĻָԪˣұȸտʼǿһ㣡ֻ˷ѣ꿴վ˵ǲûйǰѱսˣڷŶԣһָľͺúõˣ˷ܵ˵ʵһֱȥȻû취˺ȴû취ˡ
ڰѱˣΪǷ˹أһһնɵ˶նڹ껹ն𣿡ǲм˵ղͨϵ˽⵽նɵôˣնɵնɺ«Ľ汾ͬĳλƵġȻС˺ܶ࣬ԽնɱһĻûʲôġȻǱȫС
Σ㻹һ˲ҵģǻûеƵ˵
⵶ɲնġоԷΣҵĵֻնԪҲġ£Ҳǵһ⵶Ҳ֪ЧΡ͵ҵʵɣ˵ѵһȻɢɫĹâͣǵͷˣתһ꣬һˣ
ವһ£ľԷ˲ѶԷ˸飡Ĳҽˣһаױˣ󿴵۾̷ס뿪ˣȷһˡ´ξͲôˣ˵ӰѾʧˡ
ûȫɱԷ֪ӵˡ񱻷ϺӦҲû˰ɣΪǵһΣûպõ̫СˣˣΣ´ͽǺˣ˵նɵԼˣǵӱ˺öడڵҲԪˣǿ߹ķǳԾ˵ʱǽϵ˵۵ڵˡȻҲæ򿪳ˡ
ǰҲܳԾǵҲɱħˡɱħٶȱǰˡһֻȫɱˣķ˷ܵ˵һ˵Ǻ͸շǴסˡ˵ˣȻ֪жʶǰҲֻʶҲֻ˵һЩ򵥵ĻѣأȻ˵ˣһ˵ĺȫһˡ̥߰ǰ˸ˡȫһֻͷɫһѣͷǽɫˡֻǺֵܺģ
543⻯
ǿŲվһǺǵķһۻҺͷɫһȻ治÷֡ɫǹķɫǰɫǻ𡢻ɫˮɫˮɫǷ硢ɫ׶ǽɫ˵ǲ츳ʵ廯𣿡˲׵˵
ҵ츳⻯⻯Ǵ㿪ʼģΪзĹϵԲһʵԭԭıˡȱֻ߸⻯ˣ̫˵㣡ʱõ⻯ǧأĽĺˣ֪ҵ⻯˵Ǽ򻯰汾ʵǻƽֿġҲʱ⻯أֻȡɵİ취ѣ
ǵĻ֮ѵ֪㡣ķͲ˻٣ٰһǧһ򣿡ʼղȥҪٶҲûʲôõģ֪ǵ⻯ǿʵģĿĻȱǿҲпܵģ
ûпչӣŰԼĸ˵һº˵֪˰ɣ⻯ɱҵˡҵвͬˡҵļǴعҵأǺһأȻҶжǿʶˣȻҪҵˣû취˭ǱȽأ
ΪҪջڵķĻ֮һʱûӦһ̸˵ĴеڿԵˡǵȻǸ߿ҲҡҡͷʾûʲôϾ༸ҲûʲôҲְˣ
ĴѾ򿪣ʿѾˡҷ׷׶˵ӭˣ𾴵ӢǣҴľллǵİǵμΪǾٰᡣԱʾǶǵĸл֮ɣǰ˵˵ʿ׷׻ǽǣ
ȻǰҲƵǻӭΪģȴԼΪסġеƮƮˣľһ˲䱩ǰɣôôΣհľһ¾ˣǼסǹԽԽǱߵءϢעƽϢͳǵ˵ľղŴﵽƽ⣬̫ˡױߵġɣ
ǸλӢܴӦǵ𣿡һʹһ泩Ѿ˼ҪýȥأԽٴһ£ҪҪȥμףᣡ
ǿЦõĿԺ뷴Ļðɣ·ɣǾסɣħһİɣ˵ͳŴȥˡʿǷ׷ÿһ·ͨУȴҽʴʻ׷״СŮһʻǰһһˣȻϺܸˣȴһֱľأɲڳղŵˣһ·ϱŮӵһ˳ľ¥ǰˣŻӭӢۼ
λɣƲѾ׼ˡŴҽȥһζȵǰˣףȻٲ˾ˣõľƱ˳ÿһͿʼҲû뵽ôôˬΪʲô˵Լأδ̼λأɷأΪʲôأǲʲôҪ˼ʵ
ҽǣλ˿֡ɡ˻ˣΪֹħġպ򿴵ħϮǾͳˣû˵
ǻǸлǰҪǽĻᱻɱģе⣬ЩֵܣǣΪʲôǵأǵķڿԶ׵ʵ
ǺǣЩҵķղŵս˶ѡԻûüȡأˣˣб𣿻鱨Ը𣿡ǽ͵
ϴδϢӦûС˵ЦЩ߾ΧͨѶ޵ġ鱨ʲôĶȽǲҪ뿪ħأ˼˵
ʵǲ뿪ʱΧʿ͹ԱĿǣΪǻûȫΣաǸħҲ˵´ΣҪЩӢ˵ĻﻹǻбƵΣģǻһӵġħĻǻԸģҪǳʱ䲻ĻǾ͵뿪ˣһڵʱ㿴ôǿڴͿֻε˵֪ЩսǵսħԼֻսĴʹߡܰȻǺõģҪĻҪԼġ
Ȼ֪ǻЩ֮һףˡףһֱϲͣǵȻǱŵ߼ĺ˯ˡʲôֶζҪǣΪȫˡҲǸǵļһʵԸħһӮģֻҪħǲ㰲ȫˡڴ֮ǰʲôҪҪ㣡鷿Գ
ǣԷ˵һں뿪İʱǾҲסΪѵ˵ϾЩǿ߲ʲôͨסġŪĲãħԼǾͿɰѳˣ뵽Ǳӵ˿˿ġɲ볢Ƕ
㲻İ취Ҳһ߲еĺһŮĶֻжǼ𣿶ԸӦûʲôġֻҪвͿˡȻֶΣ򲻵ѲŪ֪𣿡˵˾뿪ˡֻ³һԽˣ˵İ취ĻҲȻ߶мֵɣĻϣҪֶΡ
һܵױȫĵطһֱ֣Էȴһ㷴ӦûУô£ôʱˡιȥҲӦñҺ˰һ˺۶ûаΪŶңױ鷢־Էʧ׹ݺݵĵȥǿĵ˲ͨǿҵĶ
Ұһһߴ˹ȥûУȫģͺӤĴһҺԼķǺǿġױҲֹͣ˵ˣɶ񰡣һûˡҪϢˣƵ˵
꣬㵽ôˣҸоʧˡô£ױĵ˵
ûˡѾָĲˣΪջָû취Ӧѣһһ츳ǳ˯ơʲô˶ƣ˵ˣҪ¾ǻָʵǱȥ˵ͿʼڤˣױҲûڶʣ츳ԼûУ˵Ҳǰ˵
544ѰҶԲ
ĹϢ˵츳ǱܡͲᱻһǱܣڱǵնɵ˱ܵĹɣҲǴΪԼɹİϵˣڵȻָˣñȸոõķһҪת绹ҪԤһʱأڵڤǼأ
ڶ죬Ľڤ롣ΪԼѾɻˡһ֮ͿԻָˡھڤҲûʲôˣɻˣ컹һҪأױҲˡŶҵҵĺȶѣû˼
㲻˵Ҳ֪ллң㲻ҵĻҵĹҲû취û»ָİɣǸһĵܹ죬Һ´ιʱѾóȫģ֪ױǲ˼˵ġҲûʲôֻҪж㹻ˡʱ˵Ƕأ
ϣ氡ϹȻлˣʱҾû취ˡһ˿û취ԸЩ˵ġһҲ̫ĵġױе㲻ԼĶ䣬ӺҲĻشˣ
Ҳû˵ʲôֱʵôв鵽ʲôղųȥȥҳԵģҳԵĻҪôʱġοʳ˵ǿп޵ģһȥ̽ǸΧ˰ɣʲôõ鱨𣿡
ʲô㰡ͨԪصĽ֪ǼѾڳˡҴһڣһںǲֵĻͻ뿪ġУǸĽȻǸ˽ǵвһֱǸֱǲŷ뿪˵ҪҪȵһںڧٽأױѽ鱨һһ˵˳
ױȷӲɵģҪǲ赲ħǵĽŲĻƾͰĴ۹أУһָǾȥĳһٱķԷˣħǾۼҪȥǽħԺܺõڻأ˵
ᶨ֪Լ˵ʲôҲûˡʼʧˣΪԶĹϵû취ֱֻȥҵħȺˣٶ˵ûþͰûˡˣھ͵ָˡʱǸʲôǲԸСӹ쵶ķأоѵкܶǲ֪ܣױǵĵ;е˿˿ģ
ȷǼһĵѶԸֱӹȻٷģϴΪǼһһʹõĹϵûպԲֻ񣬶ȴûб٣Ȼˣϵ˵ǸζԸǶˡȻٴԷҲѣ
Ļ֮ױһֱӻʲôĹľԷסͻȻױʱ˲ƶűеġ˷ܵ˵ֻҪǵ򵽾ͿˡҾͲǶٶҵٶȿ죡ʱѾû취ƶˡԲŻᱻеģֻҪ򵽣ǿĹҲǰ׷ѵģ
ױ˷ܵʵڲˮ˵Ļױʮа˾ŻһεսǵǸһɵģֻε̾ôˡ˵ûʱҵȷ˶жһµûĹʱԼ壬ֻŲһҲáȴҵˡҵҲˡֻĿŹҵڰҵŪ˸ˣҲܶǰǶԷǾ仰֮һ벻ʱͲܶˡǰѵ͹ʽǷʤ
ױڳ״סˣӲ˼ˡֻܷ˵һ仰ͿԶסĳжǲ޵ֱǷ氡ط棡ǡǡǻǱȥˡһϮɣòҺǹĶսɣױεĹˡû취ֻҪ˵һ仰ҪԼ˭ȥɧ
У뿪ΣֻҪһĻǻġҶԷǶҲܷġӦÿԵֵġҵʲôˣҪڵĻӮļʾ͸ˣ귴Ե˵
ױǷȻûʲôȴкܶķʽأҪܰѶԷĹȥǾͿɸɵԷˣǣаĹû취˵أҪûõĻ㲻ˣױе㵣ĵ˵ϾѾܳʱˣҪ˵ĻҲĺ󳾵ģǸûֻɱһħɣϵ˵⣬Բһεȷһ£
аٷ֮ʱĿԳɹĹ깥ҵķҲжԸ깥ķףöԷ򲻵ǿԵġĻɱҲɱˡʱѳݻٺֻ𲻵𣿡˵¶Цݣղ˵ĻԼʱġȻеͨױ֮ҲΪеͨ˼ôˣ
ǻ֪ĵڴϴ˯أҲ֪ʲôԭ򣬴Ҷ׷˯ĺ졣ʵμս˶׷˯ˣΪˮﱻ˯õĶΪôҺúϢķȻһ㸱Ҳûеģ˯þû˯ôˣ˵
ǵķžͱˡǣǲ˯ĺ죿ǲǣ˻ŵ˵ԼȻ˯ˣûֹͻȻ뵽ľƺ̵һʱܵ߿û£ûºǲҲԼһ˯ĺˣ
ǰôˣǰ֪˶ٱأ˯ʹ󴲲ܰǿŴװԼĿռȥˣ
˯ͷǱҩˣȻǸ˯ôģ˷ɱȥ»ûӦڷˡǣû£˯ĺܺðɣһžͿǵķҲɢĸںأ
Ȼˣôˣȥ緹ˣˣղиʿ˵ľ˵˯ҩÿδսǶľơΪ̫˵ԵǶ˵ˣǲڵأ˿˽ŵӺ˵
Ůϸһ㶼ûֻһ֪ڵʲôˡŶǾͺˣҺû˴ɱǡȻôĶ֪أ˵ת¥ȥˡ
ԭһɵǼ亹ֱðˣҹԼ˯һҪɱԼĻᱻóѰǻǲǼôҲ˯ĺҵķǶӦЧİɣǶŻڴķ˵
ϵɢ˵ǰǵģڲˡͲǰˡҩҲЧˣߴҳԷ˵ȥˣȫѱǲȥ˵ĺܶ԰ֻŲˣŴһȥԷˣ
545гϢ(1)
һ־кܶǰкߵ¥ʱͽѾڲǰˡӦǵһ緹ɣǲصصǵİʲôҪǣħϮʼˣǿǳֺԼλʵ
Ǻǣû¡֪ô½ħûϮпھۼıɣһսҺڣȻ治֪ôˣȻ˵ûʲô˼˵ԺĻһս֮ǰҪ뿪ǳսҪֵģ
û˵ڳ˶׽˼׹ԭϵ»ǲܱġǼ˵ĺˡֻҪһйĻһǵֵЩħҪ֮ǹĻҲĪˣ˵žͿˡѾȫûὫӡ
ӳֹһ£ҡҡͷʾⲻҪ嶯ŵҪҪǰ⼸λˡǻ˶ɱ˰ǺǣǡΪʲôܶȼأһֱˣĴҲǰ취ֻҪסһطȲͺˣĻܶడ΢Цں˵ԱߵĽӰ̾С̸еӰȻطС
ȫûһдǵ˵šǺܳԾƽ˵취ǲ̫˵㣿˵ҪصĻҲ۹ɣΪʲôҪأܰǵæѾõˡɲҪ̫̰ģĺˣԷۼʱ⼸ģᳬһڵģ֪ȥ׼ʲôο˵һ䣡
Ҳ֪̫ͻˡɣʲôΪʲôأѵֻΪ׷ħôǲˣúõϢһ°ɣʲôͿõġҪǮģ˵Ž뿪ˣȻǵĻҲһ뿪ˡΧԱĵʲôҲ֪ʲôˡ
űʰĸɸɾһĵסţ˵Ǿ緹Ȼ˯𣿡ĵ˵ǰڳﲻϰսѵȻ۵Ҳܳʵȴоˣ
վ˫ֳ˵ǳȥɣղǸҲ˵ˣǳȥǲҪǮģҲĲȥҲ
ǸѾԤԼݺͰĦˡʱˣôټ˿ͻȻվ뿪˵
ÿ죡Ҳȥ濩־ȵ˵һ˵뿪ˡֻʣǺķˡǵķǵôôڿǳȥأֻεĵ˵ͷͬˡһõͬ˲ӰʧˡǴǴسˣ˭ǵһ鵽Եء
ھʣˡ׼ʲôأ˿˵
Ҳ֪ȥʲô˵һ˳ȥߡ㰮ʲô͸ʲôȥɣ˵Ҳ˾ͳˡҲû⣬֮ǵķ뿪ķȥˣҲȥԶ
˴óһԼϣױϳǴֵӭӺûвʶǵġֻȥˡֵģԵĺܷأȫûܵħϮӰأȻֻǽرľѡħϮʱ˻ٵĺܣ˶ȥμսģеǸڵģù۹ڴϹľɫץҰץңСϷĴǵĶ
ͣתͷе·еƵĺڻ׷ˣţϺֵܿӣҲΪ̫ͶӣһŮײȻ󱻷ˣû°ɣɲŶܵʱҪעǰ棡ײǽھͲˣǸŮϵĳ˵
ǸŮͻȻײʲôˣһۡ޾ͱһֻһԼ·ϵĳлл磡˵Ŷ¶һСѣµϻɫĶ̷Ϻ챦ʯһ۾Ҳһ¡ػͱ뷨ǰ˵Ŷãıõֳ嶯
С죬û°ɣû˵ιôģΪʲô㿪ΪʲôʱסС죿һݵĺܵŮ˵ȫһҴӡ
ǿǰŮӣһβ޵ɫͷˮɫ۾˸оԷܳ죡廹Сӵ壡橱ҲԣײġҪ˵ˣǸСŮ̺ߵĶǸŮ˵
£Ļ˲ǲȡѵģι㻹ǸѵҪСǸС򼸼·Ϊ⳥ɣ橶˵
ǿЦðһ¾ɻˡһһСŮأŮ·ƵĺܡĺȴܺáֻеѡðɣԲŶС졣Ǵûע⡣·ȥɣȻҲһȥҲ򼸼ɣ˵СŮ߽·ˣ
橺С찡˭ùթˣλ磬ʲôǲǱ橽й·أϰ忴Ǻʶģһ˵ص㡣ȻŮܻţǿĳⲻƺõġֻû뵽ǰҲ˱թÿ˱թĶҲһ
Ц˵Ǻǣû¡ҲСûбܿСײҪǸأԾ򼸼·͸ˣϰǼ·ǻϰɣҲȥȻŶŮȥǼװӣС캦ߵĽȥߴ·ȥˡȻҲĸŽȥģڶǵ̬Ⱥöˡת˹أ
λС绹ǰҲǵĸĸںħսˡȻҲǲܵģƽǽַҳԷġȥ治û취СչǵĻܷˡϰ˵ž̨߽ȥˣ
֪ǵҲͬĺܣôое㲻ԾأϰˡҿɲǣߺΣգпܶģҪҸǮչǰɣ̽͵뵽Լ뿪ǸŮҪʹһǰǿ
֪СǺˡǮԼŰɣ㿴ǳˣϰָ¼ſ˵
תͷһ߼װȹӡȸղŲ֪Ҫÿٱأɣ·ͰøҰɣ˵ߵСǰ˵Ǻǣ·ܺŶôλСܷ³ȥԸأ
һ˵ŮͨأС̺ߵĶ㵽橵ıˡ橶ءֲСֻܵ˵ߣ컬ļһΪ·ķϾʹӦ㣡ǸǮʹŮȥˡǵǮ뿪ǰСŸģԲҪûǮʵģ
546гϢ(2)
Ĳ˸λȻ˲ٲˣȻ˶ģֻǵһݿѣһƿ߼ƶѣȲŮͿˣȻǺľĳԷҲǺǱԣٵͿˡˣԺôأһֱ취թȥ𣿡ǻеʵû취ҪǽթͷϵĻͲˡ˵嶼ˣٻ˻еġϾһ嶼Ǻǲܵģ
仰С橶׷ͣеĶһһǵȥأ˭ӶСأǰԼˣҲûǮҲûˣƽ˵⺢ӺܼǿСͲˣѾʼСĿˡ
һ磬ȻΪ۸СأҪҸǮǹǳ˵ɣȫûע⵽Լ˵Ļ˼࣡
е㲻ŵĿǣСҲԾǿˣǲȵǳˣȢأ㻹֪Ǽ갡㲻ǻмŴ𣿣֮꣡ʵΪȥʲô飬ȫǳһְ
ǵģֻǿС뱣չȴǰԷ֣˳ȥģҸʲô˵һͱ橺ݺݵĲ˽ϣ۵վˣ
ߣ˵㣿ⲻҴǮǾͲˣǿԸһǲǸȸǿأ̹ϵ㲻𣿡橾˵ҲûʲôҲٴԼСӦһɣ
ǱűȵĵطĻ֮󲻸ŵ˵˵ʲôߣ㲻˷𣿲¸֮ˣ˵һ£ҵʱпΣաǻ𣿡ʵҲһߵģʵǲġǿд߰ɣҲҪԷϲУֵ·ϵΣ⡣һֱҿأ
°ҿǿС쿩ӦòġΣղΣաٹҺС˵ˡʱǵʵͿԴﵽһˡӦòȰɣǲǿԸǿˣЦ˵СǱ˵Ѿͷӵˡ
ǲ֪ĳʲôã֪ʵԴﵽһǼĻԱܻǹˡҲûʲôֱӰŽԼĿռҽǣˡ׷ħġˣڿԺúõĳԷ˰ɣ˵𵶲
橺СڼĺܣΪ˾ȻǸӢ۰ϴμǻӭʱҲֻԶѡȴԺһԷԺһðգǽ磿أǣǸ磿橰˵
ǺˡôҪٵһЩ𣿲ԵĻٵһЩˣǿѾԵĲʵΧҲ׷׷ˣ׷׾ۼ˹Ůбô˿ľ׷׶㵽ӵˣǲҪۼûŵҵ𣿡ǶΧ˵
ϣⲻǵӢôѧĳЩСŮأԣǵӦÿԵ˰ɣһгͻȻǵĶüͷû뵽˻Լ鷳
˭ΪղŵĻǺҵǸȻҶ㲻˵ǿѹ˹ȥڳֻСûио⣬˶оһѹˡǸ˵ˣ̺ˣ
ǸеӲ˵ô˵ˣ߳ŭɱ𣿡˵;һˡ˹ˣߵǸ˵ǰŶԷ㿴ҸʲôҿǳֶŶ˵Ҹղ˵ںŮԼᰡҶԷǱ󰡣Ǹ˻Ʊ˵
ֶӣߣҶɱ㣡ΪݾͿԺΪȷ˵û˼ȫˡֻǳԷѣΪԷǲҪٸ˵ĻҾɱ㣡ΪҲңһվĵطȥˡ
˶׷뿪ˣֻǸ˺һˣҺúõĽѵвңŸʲôǸĶߵĻԷȴûжΪʲôҵģ㵽ʲôһ𣿡ǴС뿪Ǹе
үģ˶಻֡һ¡ȥúõĽѵǸһҫǸһģвԱļһҲҪŪУǷϵȫ˵˾ʧˡǸүǸ˵ЦȻǵֶκǺĵġʮǼĸ֣ܸһʮǼСԲῩĵҸλº˳ˣ
˲ǻ˵ǵģúõ緹ˣڸøʲôأʲôҪ򣿻ʲôطҪȥ𣿡ǿ˿췢ʱ仹ĺܣԾŮʲôطҪȥġ
ȥǱ߿Ǽҵ꣡橲ָŽϵ̵˵ԱߵСȻû˵ҲԹֺȤأ۷ŹӾ֪ˣ
㣡ЩǮˡҪҪʡŶеҪܿҪһңȻǲŶóˮǺ˵
ӹˮֻ˵һ䣺Сĵ㣡С뿪ˣ
Ǻǣ涮°Ǹ̾ת뿪ˣû˵طٵƶţ
ǵӰʧȺкǲͣԭվĵط˵ǸǲǶǲأǲϲˣС쵣ĵ˵
Сͷ˵ĺˡûǣֻ뿪һ¶ѡǲܸģֻܸ鷳ѣ߰ɣǾͺúõĹһ£ɣС졮һ͸˵ȥˡ
ʱһû˵طȥûҵʵĵطҵһûˣطӦû˿ˡôǲǸóҴкأת˵
ߣе㱾¡Ȿ»ҳб¾ԼҵҰɣһܴǵĶˣΧǸ˵һѾúýΧˡ
Ҳû⣬Ӻ󾲾ͨѰҶԷӰˣ̽·˵űĺ˹ȥȴ˸գȺ裡һ˷Χ͵Ĺ˲Χ̱ı޴šΧǽ̱ɷˡ𣿲ʲôʱ˸ˣӴ򵽵˺ʧȥ˵˵ټˣӦ뿪ˡΪֻ̽ûʲôֻǰǸ˵Ĺͷ˶ѡ࣬ȥˡɶôʱС죬ǿҪҰǸӾħϮľˡ̿ٵĳԭĵطɱȥˣ
547µ
ʱСҲصԭĵطǣΪ˶Ĺϵû취ǰأߵĲʱżҴҵĻصԭĵطǻû𣿲ǰѵطŪ˰ɣС쵣ĵ˵橣ˣˣͻȻǳԶ˷ܵ˵
橿֮Ҳ˵ĵ˵ͷ˵ˡҾ֪ᶪǵģǵĵůģҲǱĵɣǴСϣǴӱϴԼġһúõϧģ
Բ𰡡ˡһ𵽳ǽȥɣﰲȫ㡣ҲǿҵսӢŶ˵űŮԼļϿٵķɱȥˣûþ˳ǽˣСЩսԱǲȥǴҲû취ֻһֻ۱һֻˣô£ħϮˣħǶʲôһϾʵһͿԶʮֻ޴ĳƶˡ
ЩСͺĸеһȡǣϵλǣּֿ֮϶СŮʵ˵
ͻһеġСˣЩҾͲؽ˰ɣӦ֪ĿǿŮͷתʿֵأȵӦ֪ɣ
ֲ˼ͷ˵ǺǣҲǸյġ˵ħϮġղҲˣǲ֪ڳ߹϶ħĿԺܸߣԲŷģ
ͽˡúñǣ˵ŰС橸ˡȻһռ䴩Խ˷ֵˡһ£ڳ˶谭ĽֵȥǿػõĺʹʼͬȵĴڰȻһ¾ͳȥˣҲԾŹأȥôټˣ˵ͷ˹ȥˡ
Ǹػõķֶ״ˣС橳ݵ˵֪ǵҲûʲôȵġȻһ㾪ȶûٻеġ
Ƿɽ֮ſԷĿиͷͲӣȴǾ޴֩壡ɫһֻɫġֻǺɫġֻǺɫġһֻɫģɢҲħˡħĵȼѾˣʵʮǰɣ޴ʮǼϵ˲˺ģ˵ŻԷһżϵħ⽣ڶԷϸһ˺۶ûУ
˵ûˣ֩һĶоûоǾ֪ԼĲ²ǶԵˡһɻȥˡһתʮֻħ˿ǣѿ죡Ϣ˲˳ȥһʮȫˡһ¶ûУս׼ʱ˳ס˹յļһﰡǸ߼ħûˡѵĳҲħϮţֻЩϮѣˣȿȥˣ˵һռ䴩ӿƶٶȣû¾ܳ˶ԷĹΧˣ
˵ûеĳ򶼱ЩһϮšֻֻΪħҪŰΧϮħԽһֻΧֻбһֻħϮʼ񰡣ЩʲôղŵϢɣΪʲôЩħ᣿ѵħʮϢеû취屾ǿĴڣħĻǿģǴˣЩʵΣܱܲסǷɹ˾ִ󺰵
һռ䴩䵽ǽϺ˵е鷳ˡЩʵʮң⻹˵е㱣أҶԷķǿʮǼµĹ࣡˺ģֻŴںҡˣﲻǻһʮǼǿǹؼʱɣ
ǵĻƵˡʮǼµĹûʲô˺ǾʣˣҲֻܷζѡôʣĶԿ취ֻһˡһʮǵķҲû취ԸɣʮǼڵʱ̸˵̧ͷĴѰû߳λǿڴˣǳΣʱһæ󺰵û˻Ӧ
ˣΣʱ̲ųְɣˡȥػЩһˡ˵ͳȥˡȥԷǲҪжԼĻ飡
޴ļһղűӵˣֹ𣿡ɫֻͷ˵ȫһǵˡħĶǣ׼һ
ҲƣԸһֻûʲôϵԸʮֻ鷳ˣ鷳鷳սҪսģ󣡽ڣ˵еı̱ɱߴˣõĵطȴûб䣡һѧʹ˳˲ӻų˹ȥ֮նֿһҲ֮ˣƺƴ󣬵ҲǵԪҲǺƴ󰡣һоǴˡҺսΧתͽȥǵڻָȻָٶȱȲĵٶȣܱȲָĺðɣ
˵ķ츳󣡡˵һ޴ķŹİ͸ǽڳǹǰһ£ǽǿҵţȴûбٵѷ˲١ħһ鶼ûСǽڵһһԲεĴӳǵǰΧľҲ˺ܶ࣡
ʲôΪʲô츳ǳԾ˵ȻԷʹҪȻҲͲѷˣȷģǱԼϵѵ츳ת͸˵
¡룡Ǵ˽ǵġܴ󰡣Ĺû취˵ǣֻϵĵЦŶ˵֪˸ղŵһеĻҲһƤأȴа취ˣ˵ܲ
Ǽһﻹûָˣɶ񣬵ˣѾŪ˰Ƿ鰡Ϊʲôָܻǲ׵ָΣһԼɱһοߣΪĶ͵ˣǱϾǽʩչģľԷ̫̫ˣȺ裡˵ŸıԸõĵĹʽȴ½Ĺʽˣļ°Χĵɽ
ʲôһζû򵽣ңû˵һӾʹĽˣ˲ֻžͱǵıӸƬˣֻɫĵĽŵĩķĩһںڵĺܣ
ɶ񣬱ǼһıӴ򵽣Ҳ󣬷츳ɢ˵ž޴ǽ̷ɢγһ㱣ĤһĶֻϽŵĺɫݺݵĿǡ裬ͬǰԭ£ڰ޴̣˵֩һ䶯ವһһֱĺڴ̳˹ȥһ˳ȥһ߸ǾŸڴ̷ˣȻȥͨǿɲΪǼһЩͨĶԼûͼħԷһ
548´ս
ɳѸٿеıӻӶˡ˲һӱһ޴Ѻڴ̸סˡȻһ˦Ѻڴȫ˹ȥԼζɣǸ˵Ϳڴ̴̽˶ԷڣԣӦڽԷһһηˣƨðٸһȥ˵һñӾЩڴ˻ȥβӸֻǳȥ
Ȼˡҵĺڴ̹Ǽһɣֻɫĵ뿴ǰԼĺڴͬ˵ԼһϢ޴ĻǲܿεĹˣЩڴ̷׷ױҧסˡȻ˶̲ߵ¶ȣǴϢˡûһ¾ۼ˺ܾѹ˳һźڴ̰ϢʧˡȳʱѾǵǰһ״ˣ
ͻȻطٶȺܿ죬Ǹû취ܡ䡢䡢һıը˲մԶȻʱ˷󷨶Ұѷֿ󡣵ǶԷȻһ㣬㹥ǾŴζͬһطڵ߸ʱͰѷִˣǿֱӱеģۡɶû뵽һʱ⾹ȻսˣӰɼˡʱ·ѾõĺˡսѾջˡղŵĹֱӳ˯ˣһʼ׼һѹǵģȻϢܶܵλúǹж԰ɣһжǼõİɣεʵ
һж̫ˣǼõġȻԼһܿϢ͵ˣһǱͬһϡ˵ɺ˭ŵģûȻ˵һµĵǻ⡣ҶԹҲǺСĵģʵղŵĺڴûϢĸһ̶ѡϢĻǾǿıըˣֻɫĵЦ˵
Ǻˣ֪ЩЩһΪʲôߵôˣȫǵԼڵԪղŵĺͻָֻһʵˡնɵĻһնɱһֻûʲôġʱǾܵûˡֻҪٵĻָӦûʲôģôҲ߹һһɣɱ˵ǰѱսˣȻնɵ˳ɫĵ˸űĹâһ۾Ϳסһ
նɵһеĵ붼׷˺һ˵㡣Ȼһ˵ûһġ֪Щһ֪նɵһ֪նɵȷ˵һѺĵҪ⵶ɱȫǲܵģ˵ļȫʢʱҲɱеѡʱһҲûˡɱ練Ƶ£ʵ˲٣˵һԼ𣿡ɫĵЦ
֮ǰͱ֪пܻᱻɱģֻҪɱǵĻͬôأͬǶ׷׼ᶨſˡҲûǣǵնɵɱеһѣߣƵĲ©һ£ǾһָٶȣΪҲɱǣ˵̷ɵǵͷתˡ
ɵǵͷ֪ǹǰˡȴûйڵȴǹһ˲ûʱһôˣ㲻˵ҵôֲˣǲǺˣǷһֻŵĵ볰Ц˵ȻǾɱɣ˵Ǻڴ̴ڷȥˡ
תһֻɫĵ̸о岻ܶˡԼĺڴҲͣ˿еĻոմһ붼ͣ޴Ľɫâӱĵ뿴ǹ̷˹ҪۺˣֻɫĵûйǷɿƶֻɫĵײٶٿҲûãҪôƽĻҲЩ˶ͷˡ
һ¾ûڽ˲ͰѶԷԴȪٵˡѷмɫĹâźһķĩʧˡͬʱԱߵֻ壡ЩͣڿеĺڴҲһʧˣɶû뵽Щⶼɱ԰ֻ˵ĵ۵˵
Ĺûа㷢šԼȫʢʱҲǿֵסȫλĹڸû취ֵģ֪ʲôˡһ˵һЩƽնɵķɣܿϧƶתƷֽ궼ûãôټˣϣ´μʱҪôɵˣ˵ԷĹҲˡһǿҵıը˲Ѽ￪ⱻֱĳ򶼸ܵǿǶըĳ˳ȥ
Ǹ粻°ɣǹǿıըǿС쵣ĵʵ
ӦòµġֻǱըûȷǸ类Ǳըˣĺˣ橰ο˵
˵Ķԣǲʼ壬һжˡԲµģֿСŮĵӶο˵Ȼ󣬵Χ˶ˡʼģ¿ɰЩŵˡСҲûע⵽Ļֻ֪û¾ͺˡ
㵽˽ҰղŲ͹ˣҺЩ׳վȻʱָóĿռ䴩ˣʱǴӿռ˳һûˡʣһĻָͿˡտҲĻͻָˣټս׻ָõǿǻָȻָʵндķԾˣ
Ǹ磬û°ɣˣСܹȥǰ鿴ǵʵ橵ȻҲǸںˡ
Ȼûˣеģǿ˶˵û¡㿴ҲǻԶʱû취ٴγսˣǲû˵һΪ˲СǵġɲǺܰȫ˭֪᲻ᱳأ˵յģ
ѽǸ磬촩·ѿŷѾ͹ûʲôˡҺÿӻûʲôֻһѡСһסԼ۾ˡҲŷ̰ȥˣǾûʲôСҪǾʹˡó·һˣӾˣֻһѡ
ǴˣǸЩħˣǲǱȫˣǰСĵʵ
ҡҡͷ˵ûУֻɱһֻѾû취սˡǿӻġⳡս鷳зӦûʲôġһָʵٳȥսˣ
Ǿ鷳ˣ˵뿪ˡȥԸȥˡûеĻǾͰõϣٿȡܳһʱˡ
ҪǣҪĻͿԺǸһսˣҺҪ˭СźӦûӦȴõ˻ӦͻȻоһ߱žͿС巢źһ㡣ǿҵСΧźһγһκɫһıʯ
֮᣿ȻǴ˵еĻ֮ᣡһԾĴе֮ᣬǻµᡣʵȴǡǴʼӡŵߴԪ֤õϵˡˡħޡֻҪ˲õ񣡶ڵǻ֮Ҳǻıڴҵǰˡڳһ嶼֪˵ġ׷׶۷ŹĶŻ֮ᣡ
549»֮
ûǶֻСû¡Сɫûеʹ֮ɫŷϸĶˣʲôΪʲôᱻСǲ׵ʵ
ʱħҲһصϢʶһɨͿҲˡаҵСŶҿǺ˵˵ŰȺ忪ģһˡôָŪһ鷳һǵùɶšһúõİҵʹǧ򱶵Ļģ˵Ҿͼʶ۲
㲻֪֮ᣬõϵͿԵõˡҲ˲ģʵȴ߶١ԺܶʹħʲôҲȽʡɶΪʲôСأѵС챻ˣ橽͵ͬʱĵĺܡڴҶõǶأʷأǰҲֹ֮ᵫȴû˵õϡȴΪõˣȻ֮ȻԼڣȻûлáٶȼӿħʡ㻹ڵģ
橵Ľͺе㵣ˡǿеõôʵ橾ͰԼղ뵽Ķ˵˳ʲôɶСڲǺΣգԴҶõⶫ֮СĻһСǰСɱˡǶǵͿ֮ᶯĽ͸߶С쿿ˡ
Ȼ֮СƶҶ׷ǰһҸõʱǶ߻ɱǸСŮֱƽһٸǰһͱҲˣǿеĺ˵ֻõ֮Ļǲ˵ģЩ̰лɱ֪СпܻᱻɱġôأǲвĻûʲôвȫʢʱڵǿеţһҲûУ
ǽͣûǲأʱǵķˡѾˣǼȴǼƣǵķıʵ൱Ǽ𶥷ʵˣսǼҲġһִҶе˼ˣϾʵߵҲֻǼѡȻûҲֻǳѣǶǵǼıȽ϶࣡
˶ࡣʲôµģֻõ֮õĻҲԵõأòҲʵԺٶȰпԺԼأֶͻȻڴҵǰ˵ôһ˵ҶĶǲȥΪҾûԼСҪˣڲûˡЩһҵĻֵɣǿԾģȻҲɱǸСŮǸ˺ݺݵ˵
˵仰Ǹǰһվһǿ˲ǵķˣΪôҸӵǸ˲ˡʮ˶ԳչˣʮǼ𣿴ϰʲôλǰæĻûʲôµˣӺҷ׷˷ܵĺܡǸֶҲԾĺܣͷ˵һʮǵǿ߸Լû뵽ûʮǰ񶾵ĿԶǡ
ΪԼķϵͿԿסҲôˡû뵽ȴǸһƻˡܵǼһǶ񶾵Ŀĺܺϴûɱ˶ԷϴϮҵɣΪʲôҪѵǿߵ𣿡ǶǼһ˵Ǽһ͵ûһûǣ
һ˲˹ȥ֮ȥˣֿҪʱ֮˲ȼǸ̲ҽһճ˻ҽ˷׷׶ͣղҪԼȥĿԼˡҶΪλùı˸л֮飡Ҫ֪أ㲻ȰǸСŮɱ˰ͿԵõǶˣǸһεѩϼ˪˵
ôһ˵Щ׷׳ɱĿСˡϵķǶû취һ£һµĻǸһѾֹģͻȻ֮ˣ˲Сһȭһ壡ǿԪѶԷεˣٶȺܿ죬ǾȵһʱȲһͻȻһ֮ĶŸоһǿԼžͷɳȥˣ
һײĻ˳ǽϣɶ񣡡˵һ֮ȥˡ֮֮֮ҲһҲ˲֮ĺˣķʲôҲûͱϲսˣǰðɣЩ˿ǾȹǵӢ۰֮еأʧȥǵսôⳡսĵ˵
Ǹǿһץ˵һѵûһΪԾͽǵĳҪ˵ıһ˾㹻ˡߣǿӮǼһʵ˵ͰѳӷɳȥˡôЩ͸ҵĻҵǿԿֹЩ˲ɱǸСŮǸһ￴ߺЦ˵
ڲ֪ЩһĿˣԭΪԼԼ̫űˡû뵽ˡѾûҪˡˣǵ̬Ѿˡ㣬ҲύⶫġΪȡʱ䣡˵ŴԼռó͸ûˣֻˣȻֻӵŴ뿪ûʲôˣ
˿ó֪Ҫʲôˣͷһ籣С첻˹Լһ磡һԼĽǿҵҡţûõģʱڡû취ҵĻģЦŶǸǿ˵
ձ˵һǿ˳˫ֽԼˡŰ׹ˣȹâʧһȫǳڴҵǰˣô£Ϊʲôûбɱ˵ӣǲ׵ʵȴûţһ˰Χ˶ɳȥˡɶҵĿռ䴩֮һðô죿£ͻȻһһӴҶʧˡոո˿Ҳʧˡ
㵽ʲô취㲻ûΪʲôָֻˣǸǿ߲׵ʵǵѰСͻ֮ټˣûҵģ
ΪʲôΪڶǵǬսڸղΪѵʱսǴһϢأ޿ɷ棬ôټˣǿûʱǼһϻһռ䴩˷ֳħһȥˣûɶþͲò䵽ˡҲ˳ɶôô󰡣Ƶ˵ֻûԶءӾͿԸϵġ
Ǹ磬û°ɣСѾں˻֮Ѿ˯ˡҪʱѰɣôأ橵ĵ˵ս˳ֻжǼ˿ûˡΪʹûĹϵʵҲ½ˡҲھָأ
550ܽ
ĺˣҲµġҪٴ˷һˣ橵ͷο˵һֻ⣬ȻֻǷƵĶѡ橶һСչˡ
ʱҲˣ󲿷ֵ˶ˡͽһˡôˣǲǸղŵֻǻعⷵأҿһȻǸǿߵ˵
׷⣡Ǹųʲô֮ѾСںһˡǰˡǻȥػóɣǶЩ˵ܼһһˡȫ뿪ĿԾʹˣ
Ǹ쵰ںǾɱȡ񰡣Ȼ񣬸㲻ûܴأȻֻһ㡣ܱûкðɣǸ쵰Ⱥ߳˵
Щû뿪֪Ǹ˵ĻջˣȻѡĻǱǲˣձ˵̱űɷĩɢˣһɲһǵϱ˳һλûбɱ˵ӣûйЩˡڣһǿͷ˳ȥʩչԼϳŵ˺ȥˣ
ǵĹҷ׷׺ˣΪеƾȻʮĹҪǿģˮ򣡡Ǹǿ˲Լе嶼ŽԼһ׷ײ˲ͰƬˣۣɶûγǰˡҺд˵ҩȻҪһӲˣǸǿ˵óһƿӣ򿪰Ķȥ
һôղŵкʧˡôʧ̫ˣɶ񣬲óһյȻ˻뿪ˡǸǿȴûǵóˡһŰ߷˳ȥ
ӸղҾһֱˣԭǿЩʵģⶫôأǸǿǰɽ׵ʵ
ⲻģһͻȻش⣬һǶʧˡȴһˣˮһķԽɫΪɫΪоԱǣ׳գֺһˡû취ڵձʱ𣿲еҳԾŶȻԽս׶ˡʲôԼ֪ɣǵһ˵
磿˵ղŵĿԷ˽ȥ磿ڷһеķ֣ǳԾ˵Ϊսױû뵽ȴأ磬Щһû˵ͱֹ˵ȥˡ
ɽǺվ˵Ϊ˺ħսҲΪ˱ǡǶڸʲôɱ˶ᱦ𱨣еˣ
Ϊ˭ʶĻ͸ÿȻҲһɱˣ׳һΣҲߵ˱Ǳ߶ĺܣǱ߶Աûʲôʵġ㿴׳գ˭Ӧв˭أǸ쵰һˡ֪һߵͷˡ磿ǲǳ˪
ЦŶǸһ˵ŶΪһû취ǣô͸ʧɣ˵һӣһɫĹ˲˶ԷڣźһըˡѪⲢûзɽʧˣͺһ
㡢㾹ȻɱҪץȥóϷĥ㣬һɢǸǿߵ˵ȻûôģȷҷġΪʲô͵ϮķɱġǿʵģΪӰǰ
ǣ쵰ҳȻǰѳƽ˲ɣͻȻڲԶų˹ô˴ˣǣǲˡֵ޵˵ĺһ֩˿ˣûһ޴֩ѴҶΧ֩ļ϶ֻһ׶ô޴ȴƳôϸֱ֩˵Ǿ޴ˡʮҰɣ
ֺ֩Ҷµľۼһˣ׷׶㵽Ǹǿߵĺˡǰô죿ǲȺǸͣսԸЩħأǰĵʵȻγĶǼ壬Ҳһǧҡ;ֻʮǼħսǺûʲôģ
ǸǿҲͻȻ뵽ղħ˵ĻǵǵġħǣǲҪǾͰǣܷܲǳȥأ˵һ˵Ҷʧȥ֮ˡΪ˴ҵ˵ĺƽ
ܣǺòץǣôܻǻȥأʧȥЩ˹ӵˣɫĵ˵һϢ˹ȥǸǿ߼̸вǰȡ佣һ°ѶԷϢƫˡŶΪʮǼΪӮǵģǿǸ߼ħʵĻҪǿ󣡡˵һֻವһ°Ǹǿ߸ˡ
ǻŸʲô֮ҲЩһǱģǸǿ߷ɳһ˹ȥһ߶ԲԶ˵һɣһϷӲѪǰ׳𣿱ЩħæҪģǸǿεİ˲áϣܰѹȻæԿˡħ֮ٶԸǣ
ǼһζǾֻħеΪˣЩħʵֻʮǣȴܱʮǵսءǼһȻûֵóһ£ǣ͸Ǽ˰ɣμסҪȫ͸ǽУͱˡ˾͸ʵϢˣҶǺʹҷԸ
ʼ˭°ҵϢˣǿʼʣµûˣǸ˭ĺΪʲôǸĻأԱ˿·ʵ
˿ղŴӿ֪橺СЦŻشǺǣǸĴŶǵ˵ġǵ츳Ҳġһܺ˭ɣҸŶǴʼһĴأԾŶǸǴʼĶأ˵橴Եˡû뵽Ǹĺ̨ôӲʼ񶼸أѹֵֺǸôأ
С죬ôûѹأǺ˸أ˷ܵ˵
橶԰ɣСںие򡣲ģҪ졣ʺõĿľˣҿǱߵս˵ҹһȥҪûϵ𿿽֮ڣ˵һһ쫷ѳƶħɳȥˣЩѾսˣѾɵйħˣ
551ŭҵĺ
Ǳ˺ɱȴԱ߿ϷٲæҵĻǾȰɱˣһٸϰΧ˵
εҡҡͷ˵ղǰ˵ʵûսֻмǼʲôæ࣬ǾԱߵٿԿ˵仰ʱԱߵļ˶׷ͷȻ򶶶šĳŲЦĽ
ι߼ħΪʲôֻǣǵĿǺǱ߰ɣΪʲôɱȻڹأǸǿǱҲĻħǶͣ˵Ļое
Щħתˣһٸ忴ħ߹ˣ̷뿪ˡǿɲ뵱ڻңһǵġǼȻôĻһǺȫǵġ˭Ǻأε˵
׳࣬ȥɣɫĵҾһϢ˹ҸֱùҵˡֵϢ˼ӺʧˡȴһûµվԭأֻվĵطһȦȦ״ȫûһܻΧܻİȥˡΧ屣ħסˡĵӲԼĹôûˡ
չһ˵ܾûֱӵֵ˵ĹˣǰһֱģֵҲǺ°ˣĹˡֵҵĹ֮˵һ£һɫγһһĶҽֻϣ˲һɽζŵˡֻһȫϵڵˡ
壬㻹Ǻǰһô԰ڣдʮֻĶˡ˷Ѱ˿ҵĹ˵ԼҲǿɲô˷ġøղŵɱֻУֻɱһֻħʵ̫˷ˣ
ûȴҷӦһذըְܾûҵˣһôΡ˵ʲôأҼװ֪ʵ
ȻصĻ궼ᱻġЩһɱ˶ѣһ˵ȫǵظСйһ£Щһôˣ
˵׳ջ˵ǡҲ񡣲ҪΪΪˡҲֵģһͼѡǸǿߴȫûǿǰеķ緶ˣ
أ˴һУֻ˵
ھͿʼִгͷˣ˵걳ʮ԰ɫĳչˡųɫıɺͷһɫˣȻĺһһԾ޴ĳˣղ˵ҪҴļȥǵĳϷҵȻĥң˵ҪҪǸأ鷳ģ
һ£˶ڵˣħҲ⡣ǿֿ뷨ûˡ룬룬Ҫҵļ壡Ըⱻ㴦ǸǿѾŵˡȫûиղŵˣʼ񼶱ĴڸܹԿġ˵Ѿˣֻǲ֮ǰԼļѣ
ħȻҲ˵ֿȴʶ֪ͨħҪô֪ͨûӦǱѾˡҽǵ֩óһһеĽ硣ǸоģҲоҶЩħ˵ˣִǵĴˣ˵Ұ־׼һɳͷźһɫһ̱˷ĩҲһʧˡ˭ҪֻͬһˡתĻᶼǣߵ˵
ǸɱΪǱȽϽ͵͵ץΪأľٶʼˣˡ֮ǰĹ뿴ķĹһΰɣߵǰ嵱ȻҲ͵ˡ
ҲŲǵĴʼأǵĴʼɲңĸסҪȥָ˵
壬Ҳ̫Ƥˡôһ鷳ңҵôģ˿ЩƵ˵ҵԭ𣿿ǿԣҪˣȫģƤֻصҵǰˡ
ȻĻǾȫ׿񽵣˵׵Ⱥ˲˲ħͬЩ˶ˡ˿ǶҵľٶŵˣҶһǰ¡ССĳͷһ¶ѣ֣֮⣡תֻأ˵һʼõ˳Щ궼ҵǰˡűҾаĺܴתȥˣȻǴżˡȻûˣ
壬ǸʲôİתֱԼֻزͺˣе㲻׵ʵ
ͷ˵Ǻǣ㲻˰ɣҪЩһȫʧȥĻҸղĲǰˡתԼǵˣòҰǳɳʱˣ˵ˣȻȥˡҲˡȥһˣ˵ҵ˾ʧˡȳҵķȻûͰˡҪǱץֻᱻȥˡ
ʧҲû˵ʲôΧ֩ʱ̴е壬ⶫôûŪôȥ˵ڴҲˡ
ǸˣԼ֩ˣ˿˵һ߼ĻϵħѸٵγɳ֩ԵȥˣһײķĽ֩ȴһ㶼û£
ûõģ֩ϢϵûЧġϵҲһֻеѹˡ֮ǰǾϢһ°ɣε˵Ļ˿ŷˡרȥչСˣ
ʱѾʣµһˣȻǿص㱻սסӺͱţģǰûбȫյҲȻţǾֻǹһȴ졣С춼һȴûѹǸôأС쿴˵
˵Ǿ۾۵һžµ˭СأһûС橵Ӱʵ
ҲѹϲˣΪС橶ѾˡʮŮķĻãǺܴҲûСǸ磬ҰС찡˵ǰǵȦתˡ˵ϲҾʹһ
ŷֶԷȴûб䣬ֻɴһԲ𰡣С졣ղûע⡣̫ˡŵˣΪʲôŴˣѵյʱм𣿡ǲ׵˵ԼôҲпܵġϢһʲôĺܡԿС橳ʱŻΪԼ˺ܳʱˣ
552½
ûаѡСҳΪǸչ˳˵ʱ䰡˵ˣ˳˺ʵӵ𣿡һͷɫ߹˵ıСõҲߵ㣬һҡСֻһҡ
˶һǼҲͷˡˣΪʲôأأⶫôڰ˵ʱǸ֩ڲ׵ʵԼѾ˶Էˣû뵽ԭأ
ⶫȻĿǰŪ뿪ˡҵƣֻˣҲƣĻֻܴʱˡ߹˵ǵʵǰǿˡʮǼɣȴģԼֻǣԺͰǵսһ
ɺˣԺʲôǼսԼҲðɣԣ˵껽նɵһɫģȴֲط䡣⺺ȻˣͨҲƿնԵĵط۾һ̴֮ǵǿԪעնɵ˲䵶֮ռ߽ˡȿ֩ʱѾѳһռڶˡ
Ҫˣô󶯾ʲôҲϰ˼ʱһѴסˣûִұڶֵǣںڶǰȴһоڶ
ǿǰĺڶҲû취ֻǰǰעһΪʲôأҲô°ֻֻ֪ƻû취޸ֻܵԼָˣ˵˵ǱսһȻǵͷȻһ̰ѴΧ
һˡ⿪źڶһһСʼĹҲû취һ¾޸á෴ǵѹŴʼĹأǣĹʲôʱôǿˣѵʵĹϵ𣿡˲׵ʵ
ͷ˼˵ԼҲ벻ʵĹϵʵǿҲûôġӦóҵϰɣ˵ͳѯˡһ֮²֪ˡƷƷˣҲˣһƷļһƷãȻˣһУ
Ǳۺ֪ں齻ˡһ۾˾ʵôǲĵҸоǰһˡ
ǵģǴˡǱͨҲԷӳܴҸղŻԭ뵱ȻܶˡҲǼˡ쿴Ѿָˣ˵߿ڶıСʧˡǸȴڣ޸ˣ
ֻܵǱǳȥ˿㣬ǵʳﹻȻǲԶҲûʲô⣬Ե㶫ܲʵѾʧȥˣղƻռûʲôõġֻΣնѡ
óԼĶ˿֮˵Ͻ˵㶫ֻЩ˳ѡ
ߵʳҲǳˣ˿ҲԼռĶ˳˵
ˣһһˡھͿ˰ɣҶְæ˵ó˵ľʲôġȫһҰӪӣѸе飡СҲ˷ܵİæ˿Ķݸ˿һľ
Ϊûа취˰ҾǿҵƻⶫǺܼ򵥵£˵նɵ˻ȥŴޱ˳Ǭ̬˵űԶ۵ˣһһĶˡƣ˵һһ¡
֩ܲˣһɹǿ紵紵̸֩ɿˣһƵһˣһҶͣȵĿǸҪյǬȵĻͲôˡһȾͿ԰֩ɵˣε˵ԭ֮ǰյҲǷƷҲ֪˭ġרƵķҴռﻹвٷƵأ
ҮڿԳȥˡЩҶˡ˸İ취áһ¾Ǹ羡ˣС˵˵ڽ˸ΪȻСӵ嵫Ǵ꣬˭ĶءɳĵȻȽˣ
ԭֻǴ̼ԼƵ˵֪ٹǼˡС졢ҲƭҰ
ǵĻ֮Сίתˡ۸ǡȻҪÿ˿ǰŮݺݵĵһǺ˵ȻְοŮˡҶǰ˰ȻʰǸ뿪ˡ
ôͷҵɻˣιȵȰǼҶ뿪ˣ̸ȥе»ļһ˳һȥˡױħҲΪǱصʱϮûǺ뿪ˡ뿪һǰһˡΪѾûйļֵˡһħʱͿԹˣҲ˰ɣҪȥĳħҲǵ
һߣ׼뿪ﳯһĿǰˡ磬Ҫ뿪ˣΪʲôﲻǺܺ𣿡ĵ˵ÿ춼һͻȻ뿪ˣȻе㲻Ӧˣ
ΪѾȫˣѾûʲôĵطˣҪ뿪һȥ棡Ȼش
ҿһȥ𣿷˶һҲɣ֮˵ںһʱܿģҲܵĻ֣
֮һ㣬ȻЦ˵ðȱһʵأǮе᲻áھͿԾĻˣ˻һҺ嶼һ㣬ȻЦȰ嵱ƶǮˡ
屾˿û⡣֪˵Ϊ˲ܾԼ⼸춼ʵġû뵽ҲĵģǵȻˣô绨Ǯأôһȥ׼һ£Һ𣿡ҵͷӦת뿪ˡҺȾˡҪʰĶûУҵĿռָأ
ص˵һºĸû̷ȥϻˣʲôҪǸһУУһ˳ȥ̫ΣյˡȻڵʵǼġǵȥ̫Σˣϲͬ˵
ߣҵ»òܣһҪ׼ҳȥֻǻǴѣ˵ž˳ȥһıһǿ˳ȥ׳աǵĹû취˵ҵģվĻҳ˵
ʱϷֱΧŶ׷׿ʼˣħ󣡡˵һǿ˲ѹס塣һֲɴαѹڵˡȷû취㡣Ҳû취ӡ㡣ֹȥа취ģħԷסжǸ֮ͻģЦ˵ôõȻ뿪ˡȻû취ӡʲôģ˭֪᲻İ취ڵóأԻڼȫˣ
553ħ峤(1)
ҺԭλӵһʱͻȻһԳ˹үˡǲõ뿪ɣ˵ת뿪ˡ
߳һͱǿ˻һ£ѹϣ˵ǲô̬ˣҪҪҵ¡㻹ûʸأҼģװĻôҲװ㣡Ƥ߻ױʲôġ˵ˣСӻҪȥأ߰ɣȡȥ忩˵ű뿪ˡ
Ǹ˻ǱѹһҲˣ־һģѾˡΪܼ򵥵ģڿԷɱԼһֻϺҪ򵥰ɶ񰡣ѹЩһû֪ԷǰǵԩͷˣƵĴеҲֻ˵˵ֻܵԼ֮ܶȥˡ
ұȺܿļǰˡòƶԷ׼Ƶġһһܳһӵʿҵ·סˣ㻹ǻȥɣүǲģȻ֮ȴΪôȥһµ˶˵
Ǻǣ˵ŶһﲻǵүġҵСġڶ͸ģ͸ǵģҲҪһ㣡ѾѾЩܵסͨͨҹһȥ˵һǺġȫԺֵʨӺеıˡ
ڳ˶ҺƵˣܿѹˣðɡȻִҪҲǶ㲻ˡܲܵסҪ˲֪ϣ˵Щʿұƽˣ
ԼĻԲˡڿǲǵɫǲ׼ҹȥˣҹ˵һӣһ޴ı˲γɰѶԷˣȻЩѹǽϣСʱԶ⿪ģ֮ǰͺúõܰɣ˵˽ȥһ߽ȥ滹вˡЩӱȻò˶ʱͱҽˡ뿪ʱֻʣһѺˡһһɽζأ
ԽֹҲԽԽࡣҲֻǶ˼ʯͷѣΪʲôɱأûʲôôŵð㿴˻ô࣡Ƚ
һ񺮣û뵽ҲбŮǱʰȻħסǵĻǾȭͷ˵ʩչٵ˲赲˶׷ʹڵˡٶѾ׵ǵĸĸϲˡҲ֪סԷˡһˣ·ûһ赲ǣ
壬ſڵϸʲôϺ𣿡ȿڵЦ˵
һɰλϸһˡǼάħ󣡡磿ЩһﲻҳȥУһסңѵ˵
УΪʲô°㵢أĶֻǼ˵ʩչѡֻҪ򿪷־͸谭ˣСǲֻûкѧϰأеڰ͸ˡε˵ȻΪС¶ססģֻǽӷħĻҪ͵Ļܳʱأ
һһ˼Ĵ˷֣Ȼĸоѹɵ߳С˵ԲֻʵǿôҶҹĿ࿴Ǻˣ벻Ҫջ磡ɲΪڿЦֻҪԸǺױõġҲ֪ԼΪʲôô롣ܾôף
°ϸŵˣջ˵ʼ񼶱ĴڲջصѵѾǿ̶ˣ˵԰ѶԷڵȡˣۺĴ𰸣϶ź߶ǰߣι㲻ҪȥǾͰóǰɣȥ̫Σˡ̽Եʵ
ΪʲôҪóǣ鷳òһõѡóȻңҿûйˣɵŸʲôͳȥĶǲҪģҿ廹ͽеҵĻ֮ƨƨߵܹˡʲô˼ѵҲ𣿡ûһ͵ǵǰˡ
ôҵͷ˵ŶǵȻǿǸܴȡİ취߹߿˵Ķ԰ɣ˭ð԰ڵģղû˵Ǿ仰Ҳȷˡˣôһ˵ǵȻ̰ĿȵȻ֪ȡеĵߣֱǿȡͿˣ˵лϽ͵ɣ
Ϊа취óڵɣҵʱ˵óĻǴʼ񼶱ĴڡںˡҪó͸ӵ鷳ˡǻİɣҾĿŶԷҲû׼뿪ھ͵ȶԷķӦˣҵĻҲˣ
ҲûһﲻҪ磬ЩһҲԼ¡һа취óİɣǸȻɱ㣡˵˶ˡ˶ʮǼģǸǿļ尡ºǾͲˡҲǼҪ׳Լɣ
磬ѵһǣɱˡȻҲǺܺãǻҵļˣǰͻȻ
֪Է˵˵ѡ˵ͷӦˡȻתͷЩһ˵ȻҲܲӦ԰ɣǲϲӡҾͰǵӡˣӡ򣡡˵˲ˣһ°ѴҶûˡ
ܺɫ˵ͻȻ½ǳͻȻصȻһʧţ룬סְ㲻ʧȫûͣһâǳ˵ĶͷϡҲʾŶԷӡˡ
ջҶǰѾĳ˵ĺˣֻǰǵľӡ˶ѡڵģȴΪԵʸоѡҲͼǿȥܺͶȻʱɱҡ˵һ䣬ӡʱֻһѡˣ߰ɣ˵ʹ뿪ļҡҷҲ֪ģһ±ô˲뱻֪ҲѰϱӡûбȥ˵ֻǱչ˶ѣ
û谭ɵľ߳˳ţû߶ǰС˵磬˸ǡǳҼҺһֱأ
Ϊûءĺˡһܿͻ˵Ŀģµ˵ҵĲſҵͷѾ˯ˣûãǵ˿ٵĹǵǰȥˡͻȻǵǰסǣʲôˣסǸʲô
Ƿ֮ȥġϴûϣҪΪˣϴεǸĵ˵
ҺһͬʵҺʺܼ򵥣ΪʲôҪңΪӦòڰɣҲŲħĵ۹ûʮϰټأȻҵͬҲ㹻ˡϴҲ˵Լʹȥģ
554ħ峤(2)
ԣǳ½ǹȥġڲԶأ벻Ҫõµ̫ãĵһ˵ȻܲԸû취֮ǰнҪǡֻ˵һˡ
ԸӺЦ˵ǺǣҼǵϴ˵һȥǵıµģͷȥġظǵĳɣ߰壡ѻڷˡ
ȵҰ磬ðɣսŶҲ㰲ǵȻͨǵŶ嵣ĵ˵
͵߼һܴԺ˵˵ǰôСŮǲǣΪСŮӵǰˣһͷСںɫĳѾҪ˵Ů˳Ǹĵ̹˵ϸ밲ˣ
ЦˣҪǲôأڿ˵˵ʲô𣿡Ц˵ȫûԱſˮأȷջˣ˵޵ɣûʲô˭ҵŶŮأ͵Ůˡ
ôһ˵һ㣬ȻҲЦ˵Ǻǣǰ˵ЦˡҿǶһһķǲܷҵģҪ˵ǰҳĻ˵һСŮŷ𣿡һЦĿˮӵķˣ
Ҫɰܼ򵥰ǽĵɣƢܻ𱩵ģҵʱȴƽҾܾѾˣܿƽҲûǡȽõİɣ֪һڸȻǿдˡ˵Ķ𣿡ʵͷˣ뿴ǸƢòòġ
ʵ֤ƢǰǴʹôСϾ֪ڸˣʵҲֻһжѣ֪ܲͬأջ˵ߵѾȫסˣҪɱҲܸ˵ȥġɱɹ㡣ԶвĹε˻߱Իˡ黹ǻԼƷģ
ȻҲ˿ǶءȫǱջ󰡣Ҷ̾Ѱһޱ˵ԲҲϲ˶еġСһ͹ˡôûµĻǾˣ˵תĶ߿ˡ۵Ĵţû취˭Լĳأ
磬㰡ˡˣ۵Ĵе
Ҳ֪ˣΪ㿴ôӦòоأҪǸղи˴ɱֱ̫ˣ𣿱ڸҶˣҷſֺһ˵ˡֻܹԹԵ˵Բ𿩡
ҵһĮȲѣûԴŶԼŮһǹһеļԼֺԼ׷ԼأĿûİˣܵҵǰſҪһСôôС˰ߣ˵˫ֲȫһСԹˡȫûע⵽Լڵһġ
ʱĵѾɵˣʱĹоȫһСŮһڵ֮ĹϵߣһǵҡӦøе˲ŶԣûԹܾķݣĵǰߵ˵ôһ˵ŷԼʧ̬̿һֱصԭׯĵˣ
ȻôһеĻҲ԰ܸܲǵĽŲˣߣ塣ҪԼûϿɱŶ˵䵽֦ȻһоṦһȫǿٶȶǲҷߺ̸ں׷ˡΪĹϵҲٶȿ˲١ǿҵĺû£ȻڵܣǺһٷأ
ĵû뵽һһºٷӦʱҺӰѾʧˡɶˣ죬׼Ҫȵһʱˣ̶ĵĵȻǿٵĻص׼ȥˣΪʲôһڣˣΧһֱأȻ˭Ұѹﰡ
ٶĽȥ֪ûˡҪİ׷׷Լأ˭ƶԼܵĸأˣϢһ°ɣҲҪװ˯ˡԵ㶫ɣͣѼװ˯ȴӲȻóԵĶ˹ȥ
ֻܽӹʳﲻ˵ΪʲôҪͣأɵĸоҲأ紵Ϻģдô֪װ˯أ
ҹ˹ȵı˵Ǻǣ˭أǸЦʱԶһ£Ȼû䶯ĺ˯ǲһġ׾֪װˡҪһǣûоҵĵͷгʪļѾˣ
磬󻵵˼ˮ˼˯ǺŵģôˮͷأһǴоˣСͨ˵
ˮѹˣҾĺôʪİԭȵĿˮвŶҵЦ˵ĵȻȵһСȭͷ
磬ôأǸġʱûôװˣûʾʵ£ȴһ󿴵ܺȻһ˵
ҿ˿ڵϴŴ˵û¡ʱ˵ˡĿӦǴ̽ϻûѡӦûԭ˰ɣĺˣᵢʱģЦȵͷȵȻܵ۾Ҳʲôˡ
ĿһĻˣȻһĻһûʲôǸõͷѡˡ˺ŮͻҲ˵ͳĹϵɣ㲻ף˵Ĺϵˣҵ¡ҪǸղܹһͬǶðܺôĹһһҸ뵽΢Ц˵ȫûע⵽ѾҶ
ҪҪȢأǸҸ𣿡ĵߵ˵
ҪҪȢĻҾҲԸ⣡Һݲô࣬Ҳֻҵζѡ㣿磡˷ͻȻҵһ
εҡҡͷһûˡ˵ĻѾжˣȢҲԸ⣿ǲǵûȢѵԷһǹ׳յģҲ֪ΰǾ͸ҴѰɣԼû취ĻҰŪѺˣ˵һ֮׾ʹ
ķ̴򿪷ֵҵĹ׵һ¾ʹ˷ֱӴˡŵȻһĲҽˡȻð̵ѵҲ׵ʵ磿ΪʲôĹܴҵķ֣˵ﻹ³һȦأ׵ʱ͵ЦûԣԼءɿ׵ֱӴԼ֪Լ뷨ôɡ˺ܾú⡣
555¼װǿʿ
ǵȻҵĹǿֱӴķȻٴˣ򵥵ʣ˵ͺŲЦһЦû취۾Χȴеףͷɴëͷ˻ðأټ˵ʱȦӺܺЦģ
ǴЦƵˮϵħϴһˡȻ÷ϵħһͷ˵磬˵šҸղо׵ҵķֱӴҵġҿķ֣ĹǿҲᷴһɣֱӴģ
ҵ˵ͷ˵ע⵽ҲܺˡȻ֪㻰ӦòҪһش˰ɣԼҲӦ֪ô°ɣú뵱ʱɣԼĻҪģҪ˵Ļһﱣ׼ǵģ
屻ôһϸԼо׵ʱһʱо׵ͷںһˣȻִӷ׵ٴιԼˡѵ磬׵ԺҷһģȻʩչķֱֵڽ֣ȻٰѲıҵϡ˵𣿡ԼĽ˵˳ڴĿң
ֻҲãϾġ̬ˡĲһ¾ܶˡûʲôõĵġǶԷǴʼĴڣ֪״̬ɣҲֻ֪ģ³ǺѵġҪܾҲģ³ġҳ޵˵ʲһͨ˺еıȣ
ǾҲ¶ˣŰҲҲ¶԰˷ܵ˵ջظղ˵Ļһǲˡ
úѵһʱͻȻΧڿ壬ħ徳ǿڱΧˣǵװӦǿˣӦûôأʵ
һ֮оһ£һ㶼ûоʲôɼԷصĶˣ磬ǿǲ١Щٴ̶ӻߴׯģΪ⼸˵ģ磬ô֪Էݲأ岻׵ʵ
һƺ˵ѾĺܽˣǽŲװȫӿӦܹרҵѵʿȻǿŵͷǸ˳Ȼѵô룡е㲻ֻǰΧǶѣΪʲôһĶأѵǸֹǰ
еȻĻǾ͵һ¾Ϳ֪ˡ׼ǳأҲҵʵأҪ˷ܵ˵һֱˣȴûʵս鰡ĺܲǲֹͣġйһβʹĽѵɲٳˣ
ҿ˷ܵһЦЦԱߵȿҵЦݺ֪ҪԿˡҲ֪ǲҲϴһȫأǺǣôܵĻҾͳȫˣ˵һһͷȥһ°Ѳ˸ɳȥˡǻҪ㵽ʲôʱ򰡣ǵͱǷˡǳ˵ǵɣҶǰ˵
ԭû˵ĿտطѸٵĳ˲ˣǵΧҲ׷׳˲١ĻһǧңҸҪǸʵﵽǼ𡣱߳һǼأ磬ǲ֪ôˣ㲻ҪЩ˶һ˶Ըɣ嵣ĵ˵һĻİԴƽʲôġôһǱԼġֻбķˣȻǲܵвġҲʲô˵°
֪Щ˵ԼģԾøˡˣǲҲ˵ˣ˵ĻҪѵЦ˵ȫûбһǧħְΧеĺº͵ĵı飡
һǿǰ˵ȻǷҲֻܸɵˡҪ־͹Ǻǵͬһ·ϰɣϢ֮ߵģڲˡǽϣ˵ŴҶ׷׳˹ȫûһһĴ㣡Ҳʿ׼ɣֻҪ񲻹ʲôֶΣɲҪġ
һѱȻٵĶܶԷĹƤô˶ԸˣлһСŮЩͽˣ˵ɵĶ㿪еĹǿķɵĽ˼ǿ֮ûôˣΪû취ҺЩǿĿˡٵѹأ
磬˵Щ˵ȵĻ᲻ǸأǵĻôЩӦǱӻ߹Ĵ̿ˡΪ֮λģҵĻﰲĵ˵
һתܿ˵Ҳ˵ĶԡҲпǸֹǰĿҲеģȵȿɣĵĻһἰʱǣȻЩˡԾ˵ҪЮǵж飡ļ趼һһ롣˵һշܿ˶Էĳǹͻˣ
׳գ˿ʧ󣡡ΧĳǹȫҡһתȻž̤ǵǹˡɶƲˣ˵ṉ̀ǿĶְҺ˳ȥ
ס֣Щǿͣ¡ȻҾħ۹ΧĳľַˣʱһٵʹȻڲԶͣһĳ߳˵
ôһдҶͣҸоЩʿеɱˡ˵ˣЩǿɱģҲô׳յĹбҪɱղ˵ĻСǿҲеͨ˾ͲˡҲûе˵Щûʲô𣡡Ҳ׵˵
磬ɲô˵Ǳλ̳Ҫǻ۵ĶˡȻʵôָӾӺηвܵģЩֻǴŶѣ붼ģ֪ʱĵĶ㿪ǿҵߣ
һιȥأҲвܣ˵ЩװģǵĻݼ̫ǿˡ֮λڵĵʵǿ˼̳ӦûɣӦûİɣһҲ׵⣡
е㲻Ϊʲô֪ҲӦ֪ġΪÿ۹ĵѡģ֮λļֻ̳ҪηָӷõĻͿˡʵڼ̳֮ʱʼµļ̳пռȥ̳򣡵Ȼÿ᲻һȥʱһѧʵҲӲٵģȻ֪ô£ǻشҵ⣡
ԭСӻ׼һְǻߣѵҽоַ𣿡Щǿû뿪˼˵
ڰıѾĲԾˡڳǰ˵뵽ȥΣգЩһʿٰġĿΪ˴ɱأ˵žſǰ棬ĵҲóԼ׼ӭսˡ֮󿴵ЩħҲ֪ԼǴˣԹԵĽˡӵзħҪҪʱġ˵氲ȫ㣡
556±Ⱦ
˭ģӣǶӣӣ幫أĵЩʵԷȻشʻˡشֻһֻǹˣסȻճ˷ˣߣҿûأʵĸı˭ɣĵߵ
ϴûעĵʵԽ쿴֮ȵ˵û뵽ǸǼĸְǸڳļһҲǸְʮǼ𣬴ǵɳбİɣ
磬˵а취ԸôҪǾͰһ°ɣղЩһҲɱǵģҪǱӦеΰ嵣ĵ˵ȻǱʮǼ˱ܾﲻԾأ
ðԼȥæɣ˵ġҰæħΡҲħ塣ûǸΣħĻһʶԼ˵ˣҲû˵ʲôͳȥǰǰˡ
ǸֵȻҲǵ̸οĵ˵ͷһ嵽ԼǰžͺˣˣҺͣʵ̫ˡЩ˲ܶԸ˵ģǺǸ֪Ȥͬһ뿪ɣһҲӦˣȰ˵һǧǼħԼĶ֣˵Ҳûáղű򵹵Ķѹˣ
֪ԷԼᰭֽţԲ˵ģ˵һǲǰ׳հԸ˵Ļúõվź˵𣿱û֮ǰǾںôĵսˣΪȣΪЩ˵ı᲻֪бڵĴѵ᲻׼Ըķǲ̫򵥵ģһˬ˵ղǾ仰˵ǵСһǲܵģ
Ҹ˵ͷ˵ĻȻǷ̵˼ȴѶԷСء̫ߣϷ»ֲСҪԸϷΪЩһʲô취ԸϷأħʵôܶԸĻͳˣҺѵԷ󲻴Ҳм˵
뷴ʱǿеһħ˵ȷʵЩ˵û취ġǵǴɱǴ㣬ֻҪסһСʱͿˡרΪ׼Ŷ˵óʹһճ˻ҽħȴѾʼۺͷˡûõģ׼ռȥһСʱɣ˵Ǹ־ͱһǿţ
Ǹû취ֻֿܱˡʮĶԳȶšֵѾȫˣû赲˵ĹˡܺԼղûҵȰˣˣͽ㱣ˡһҪϸһСʱҳһúõ¸͵ģ˵ͷֿ˿еռȥˣ
ͻȻ߳еĵǰȻŹǰˡǼᶨĵǰһעǰĵˣ
ȣоһϷأϷеˣ²ԱҲݵĲãû˼˵ȵȻǵ˵ͷû˵ʲô
Сӣ㻹ߣѵðǸ׳ͬҲһߣȻǳɱɱǣղǸǿֶ˵оеΣյϢԲߣ
һֱ˼ǲǴķ֣ѷֿԼָСʱɣֻάֶѡ˹ĻģԼҲܲάһСʱأǼǵ£Ա߿Ϸǲŵǵģ˵һóԵҧһڣȻҲ˵㶫أ
ȻߵȥɲУҽһ˲䵽ǱĹâĵҲ׷ױˡ˵ĿǳĳԹĿ궼ˡĵɲùģ׷Χѹһһˣ磬ҿˡѵһ»㲻ΪһеĹϵ˰ɣһߵһ߶ԶŶҵ˵
ҳĶ׵ʵΪʲôô˵أЩ㻹õҳ𣿶򣬲˵ûȻûôֻ˵ԱŶԱ˵ǺôģЩǿһ֮תͷңǱҼŭˡ
ҿǣȥɣڰ֮ǹ˵еǿ׷һиĽħҺ˹ȫĵһˡһǧİԪ۳ɵıǹҵ·סˡ
ҪѾǲˣ磡ɶ񰡡ҸϰһҪʱϰ̷߿ٵķɱˡĿĺԣԼεĹٶϻȹ˺ܶ࣡һȫĿꡣ嵱Ȼըĳɳȥˣ磡һ̳ըĵطȥˡô׾ͱܵģ
СӣʲôأǼһĹǻ𣿹ˣղŵĹкǻҶµġһжᱻڵģΧЩڵľ͵𣿡ղŵǸ˵ǿЦ
ûѰţһİæ˲Σˡϴ򿪵ķħѾѷˡٹþͻˣһĹΣˡ壬Ҷ𣿳ǱѾΣŶҵͻȻĶ
һ㣬Ȼʶ˵Σأҵȵأ˵ŷӦ߲֪ʲôʱˣҺȶúõվ󣡡磿û£̫ˣһΪҲأһ߸˵˵
ƾЩɱңҲ̫СˡɸˡǸΣˡף˵Ҫˣҹҵ˶ûʲô³Щһ³ιǲ򿪷ֵֵĻᱻɱŶûǣ׿񽵣˵óϲˡ
Ƶ̺ˡźļأһǧֱ״ֵ׵˲ʹЩǿǣûд򿪷ֵ˲䱻ɻҽˣеĴ˷ҲֻǼûþͱȻҲɻҽˣԱߵѾˣĵǱסˡû뵽ǼֵõİʵǿҲսٵģô˵˭ĻҲһŶղ˵ǿڿ־ȵĺܣ
ˡ˶Բˣ˵ҾͿԷɢˡʧȥֵ֧ûַ֧һʧ̱ҵ׵ɻҽˣ
ĵġ궼ɢˡļ֪أˡˣǱȵľɣʲôѵȥ𣿡ˣȻҲ·ˡǻҪǸֳʱ뿪Ϳ˦ˣҵĻ̸ûָȥʲôģܰæѾܸˡֻûܺ͹һжеʧˣ
557Ĺ
ҪҪ׷أʱӦѾˣҲ뿪أĵѾСӰų˵
Ŵ򿪳߳ԶѾҪʧӰ˵ĺˡǰôҵġֻҪħĵ̾һҵģڻǵ˵ɣ
ҲףΪʲôҪǼһһأǵĻõĵġֻѣ²ڷˡǼһ̬ȺġȫһϴӡȫûѹԴûʸ͹һУĵ֮ǰ̬Ⱦͻĺܣ
ǺǣܾûĵˡЦʱҪЦ÷ʱҪ𡣱Ǳһ˵ҲܶԡܾǼһﲻ򵥡޷Ԥʵֶǿ͸İˣصеȤˡ֪Щܵ࣡ѵĵ㲻𣿡Ц˵
û˵½ĵġĵҲͬˣ˭СչһŴأ˵ʵҲ֪һ뵽Ǽһ̬ҾͻһйأˣȥɣĵһֶԹǻͶһϣˡһºˣ
ߵһïܵɭ·ˣȻ·ǶԵģȴѡһߵ·˵·һô·ߴϵ·Ŀأں汧Թ˵
Ҫ˵ԹĻӦǲŶԡһնɵʲôġһֱԹϢӶ챬ըˣֻ˵ѡ·ĿǴңһˣ˵ҵǬ̬ɭָ˲ͺˡǱⲻҪֵ˭أˣȥûûˣڰչİѵսڣ
ǸϢһ°ɣҰСĵߵǰŸǶͷϵĺˡóˮǺˡŮȫһСϱϵɷıأ
ܵǿ̷ڵΣ̿һ½ӹˮ˵ллˡҲϢһ£Ե㶫ɣ橺СͷŮƤŵȻˡȣղ˵ôҪôȥߴҪô·ҲҪæڿ·ġǬ̬ˣתƴҵעʵ
ǲǱħˣѵϲǰһȺħõӺòã͵ва˺ָһ˿еˡˣҾͰˡȻΪֻɻħأ˵һѸγɷ˹ȥ˲·ϵľʲôĶճɻҽˣ㣬ĻҲ֪ʲôʱء찡ҫ˵
һֻ۾εҡͷ˵ȿ˵ɣȷϵħԸЩЧǺܺãϰֵǻ쵰Ļϵħֻ˺һһ¾ͻָģղճͨ·ѾʼĹ޸ԭˡǵĿʱһ˿ԪģġԻָıȽأ
ɶҾͲû취㶨£֮𣡡˵ɫĻ˲ȻγһȻ˹ȥ֮Ҳ˲ջЩľ赲ĶһλָĵĲǺܿˡô˰ɣǿ˵ղŵĻ֮ɲڵܳܵġҪҷӡڵ͸ĻѾڵεأ
ЩľڱʼĹָţΪ֮ϵû취ٵĻָԳһľָһʧˣȻָֻľأȷǺܷ㡣˵㻹ܷһڷѾǿĺˡҪָҲҪһʱɣСĵ˵
ˣ߰ɣҪǻָ˾˷˵Ŀˣɣǰ˶˵ʰһºͼǰˡ·ĺͦԶġмװɣҲ֪ܲڻָǰ߹أ
ٶȻ죬ڻָǰ·ֳ̡䵱ˡǸտһþǰҶҡɳɳ˲Ҷ׷սƾĿǰϾܳڴǰħĿԴĶˣҰ޵ĿԾͺܵˡ˵Ļ͸ӵˣزصˣ֪ǰǷǴǹԹԵԼɣǶǰе
ǵһҶҡʧˡ׼ʱӶ洫һ˵𹥻ˣ𹥻һʿװ׵ïܵ˳һɫĳŮҿ۾ʱһ¡Ϊ۾ɫֻǲһġһֻɫһֻǽɫģԵе㲻Գ˰ɣȴһҲûӰ
С橿ԷʿϵĻº࿴˿Ȼ˫˵ͷȷһһĻϿʼʿɣôλǴеľŹôΧأǺΣյģ̽ԵʵԷı֪¶ˡ
Ǿ͸ˣһôܵˣǲǳʲôˣͻȻͻȻвõԤУȴϣԼԤǴģ
ʵΧοǰߵսʿǵġһһֱפأӺ͹ڵڶפţֻоŹפôΣյĵطΧħˣƴŵùһ˶ˣڴ㵽һΧﰲȫ㣡Ǹʿ˵
ʲôΧ򱻹ˣɶһ𣿡ϢҲ֪Ԥе·ˡǽǵħǲħأǳʲôȥˣͻȻ뵽ǵٺʵ
Ǹʿû뵽ϢôǻشǵġҪħǵĳ򻹲ʧأǳǷȥˣڴȥΧأôѵ׷ħ𣿡ǵĿħһһ䣡
ǰɣ˵ˡǻǺһȥħΪһĿɣҪȥĳҲû취صסˡԭ򲻴˵ˣΪʲôŹפôΣյĵطأôҲǹΪʲôĹһפȫĵطأǱܿⷴʵ
ʵʵǱĹΪҵĸħ壬һܵżĸ͸ûںң԰ɵҲǺġǸС˵еͯȴе㱯׵Ĺ¾еСˡĻһܺģ
ҿǻǸһ߰ɣٰȫ㣬ʲôʱߵǸΧأʱ;ͱħָɵˣ˵ʵѡˣҽﰲӪϢɣָõɣȻԵҲҪָǣǰҲҪæⶫûʲôõģ˵ͿʼȥľˡŮʿǰѳԵĶóˮϵħϴˡֹȷҶǸʿҲû취ֻüˣ
558·ӡԿ׵Ľ
ҲǱΪڻʹûչ˵ĹϵǸŹءȫһѧĶϾտ󲻴ܵİɣȴᣬеͬˣʲôأΪʲô;Źһأѵû𣿡һѰľһԱ߸ľĵʿ˵
ҽк˹ԽҺʵҶΪѪͳƲѡҲںΪôֱһģһȻңҲչ˹ҡʱҾͷҪùġ֪һѪͳߵĶܵӭģûƲʱܸˣллˣЦ˵һͷɫĶ̷ЦһԵܶŮӵġ
ǺǣѪͳǶƨǵĵһвϲѪͳġȢƨħӰⲻûȢ˵Ļһкӵġ׼ûлʲôأĺˣǲŲῴأȻҲˣ˵㹻ľĻȥˣȻǸĺһȥˡ
׼ĶŪ֮ͿʼտˣȻǴҴһˣǸŹʹ˵ЦദʮǢһ߿ŵĺ˵ᡣܾûô˵ˡ㿴𣿹ˡҲðˣ񼤶Ķ˵
һļ˵Сں˭˵ôʹһһأ˵Űϵ˹ȥ
ӹǵݹϺһں˵ˣôҶ͹ҾѾܿˡԼ˰ɣֻսĿʲôأˣħΪʲôҪôΣյأ
Σ㿴ȷǺΣաмǿĺܲǿĵǶẦ¡ʲôֻҪǶԵ޷˵İǡֻҪͻЩ˺ǵ˸صĴۡǿĺڻʲôµģֱħĴӪûʲôأԺ˵ÿһ˶ҵܵģһôǿġԺǲܵģ
ѺŪͿˡ׵ʵ˵ĺʲôһλ𣿵иְæҲûðֲߡҪǳʲôô죿ѻ죬ֻ˵ҵĵĶѣ
ֻǲʲôЦЦȻ˵ǺǣǰɢҲа취ǿоȻİɣڵæģʱѾˣͺòǮһαںأڸ£һֱڹ۲ǵġкܶζΣյʱأ
ʲô˻ԾȻûҲԾȣôȰǴʼҲû취Ȱɣе㲻ŵ˵˸Ļеǿģ궼ûˡǻôȰȻĻԭǸ
ǰһ˵ûʱħǱȴʼҪǿĴڡʱħɿƵġɢ˿Կʱ䵹ȥͿˡȻǻûֹǿģΪÿζ漣ģЩΪǱǿģ
ӵˣȻղſЦ˵ʼҲܾʧȴû뵽ԷĺһԽʼĴڣǵûаĻԡǼᶨ˵˵ġһʼѹôˡǰ﹫һ°ɣõ֮λ˵ӦǺܼ򵥵¡ֻҪõ֮λҪʲôûʲôģôһλ̹ڵϿ
ܵõǵİ֮λټ򵥲ˡǲԸµģõİԿеһҲ㲻ˡӦʵûʲôġùɣϾ˵㡣ǿаŪȥͲˣ֮˵
֮ѲԶĹˡȻְѸղŵ¶Թ˵һ¡ܰҵõ֮λĿԵĻҪʲôԵġŵ˵
ԷᶨҲֱ˵˵û⣬ҪĶȸ㡣ȻھҪҪǰæɣҪĶǴʼӡİԿ֮һҲԭˣǲϽЩǵġҪ粻ֱȡĻõˣ
˵򿪷ӡԿʱ˶һ£ǺĻҲ׹ˡڶ˵ϸǿʵġû⡣Կ׷ҲûôҪĻ͸Ǻˣǵ֮λ¾ͷˡ¾ĵ˵
ãҾϲˬľôõ֮λͿǵˡֻǵİʲôõǵĵط˵ɣһǲеĻԽæģǸ˵˵õԿ׵ĻԼĳͷӦûɣȥǸռ˰ɣ
ҪǱ֪ҪԿֻΪ˵ͷĻ֪᲻ѪأȻҪǣٸһǵʵɣǸ˵СʵĺܸǶʵ𣿡ʵ
ǼʵԸǼĶҲûġҪǸ߼ĶˡԼҲԸʮǵӦûġϴζԸħҲˡˣأ֮˵
ǵʵеԾ˵ҽɯȣȻ֪ʺ񣬵һ֪˵ʲôʵԸ𣿡
벻߶ԷĻԵԼˡϴǹǿҲо˰ɣǾʵʵڴʼ֮ϣ֪һʱеܲˡɣ׸ôõ֮λ˵Ǿ߿ˣеĿռ
ǵȻǻصǱȥôǣҾǶһ٣ҪҪõԿ׵ĻõֱȥˣȴĲμӱãҪǱ֪κϵڲҲģ˺˽˵
˵ˣһ޳ҵİ취ġҲģǼ˵汻˵ˣҲ˻ˡֻұȽϻӱܣûʽӦأĻʮа˾ŻӦģʱ˵ˣȥ׷ħɣǲ˵ȥˣֲھȥ֮λȰħ˵ˣ
ʰһºֿʼˡѧˣû֮γɻ𵶺󿳾ˡٵĺܡȻûϴôټ࣬ٲһùҪϢһʱŻָأûþͳڳԱˡòҰüӿٶȲУȻһҲᱻƵģѾƽزĳһ˵ĵĺܡϾҲû취೤ʱأһˣ׼ʲô·ˡڴϿٵǰˡ
559ӡԿ(1)
һ򱻹ѾˡΧĳĸ۹һжڶ͵һʮȻ˵Ǻ٣ȥᱻȫƵģ۾˵ղʶɨһĴ۹ΧˡҶսˣһΧħĻǸٷ֮ٱƵģ
ʱҵķűô˼ȻűƿˣĴȻû˸أ磬ʲôأ˵ģôϰڷﲻȥأʹקˣ
ĶңǾҪҳȥˡֻһ¸ղŵ뷨һȥˡȿû취ȥ濩鷳ˣһ¥ԾͿ¥´߽ˣ˲Ǳǳһˣ
ͨϸĵ͸ٲȷǵأҲû뵽սžҪŵңǺǣǰû뵽ǻܼءǲ˵ԵأһǴʼģ΢Ц˵ΧڳԷ˶ԵκˣͲ߹ȥ󻶵أ
ĻҺȲЦʼܿҵ˵Ļǲйأҿ˻࣡°ĺɰҪסͬ΢Ц˵
ȻˣûĵѾѷ䶼ǰ׼ȥˣأôû˰˵ŷ岻߾ѯʵģ˵ǼһϷŶڵĿԴˡ
ǰȳȥأѾˣôټˣ˵ͱ˳ȥ
ĵ߹˵£ҪҪųȥأ͵ǹֺˣ
ȥĻȥɣϷźˡ˵ĻϷҲǻʱס߸ǵģǸȥвȥ˵һĵȥǵĺˡ
Һȳȥڴſ壬ȡǮأ磬׼ȥ𣿺ٺ٣ղȡǮʱ˸ʲôġ˵һСʱһŶҪҪȥأҲʲôȤأ˷ܵ˵Ա˵ʥ˵Ҳأ
ȣȥȥأȥĻһ£Ȼʱ뿪ɣҶԻ˵˷ܵĵ˵ͷʾȥ
Ҫ뿪׵ʵΪʲôǲＸѡкܶطûأǲߵ̫ˣ
ͷת󿴿֪ΪʲôˡҺÿ쿪һηġҲʡǮȻѺûˣε˵תͷһԶǸĵ˸ں֪ôˣ𷢻ˣȥμ˵ѵֻǸЦЦȻǰ·ȥˡ
ǵľٶɾǶλ˵ѾˣǲصĲðܿĳϢķѾˣǱˡó֪ϴǼһ֪ţǿµģ
أ·ֲġô߾ߣĵеߵ˵Ҳ֪ô¡Ǹ˾ͻҲɣЦЦû˵ʲôǵ󲻵ʮ׵ĵطˡ
˰СʱһдĴ¥ǰˡоϷԺһ󣬶װҲ࣡ôôϷϷĵطɣ𣿡Ҳе뿪ˡԼٰĿĵطҪĻǵҲ߲ȥģ
磬ʱϷݣҪ᳡õģĲٶģһҵı֪ʲôˣ̽͵
Ʊóһǵǰ˵˶óһֽһĶ˵Ʊˡ
ֻ뵽ᣬû뵽ƱڵȻûƱҺûа취μģóĻ˵ԵƱʹõİɣԲ֪Ŷ
Ǹº̹˵Աһ˵λ룡ǵȻĽȥˡλȰƱóܽȥǾͿĵ˹صĵݺֱӽȥˣ˵˵أˣȻˣǸƵ˵ղҺûʲôľٶȻԼҲˣ
ΪûµĹϵǵλȻڰ￩Ǳǵĸڷ䣡Ʒд𣿡һͰȷˡȺһһҵĴˡȻͳЩʱгԵĶ
һ֮ǰĹ̨ϰһȻ˸ħͶӰȻҪĶչʾ˳ͼƬͼ۸ȵȵĽܡƷһĶǺһ㣬һеȤˣһԲαֳķ֮һ״һĶֻ˵һõƷҲûдʲôãǮҲֻܱһǧ򣬵ȴʲôϲûеĻǾ˺ˡ巭˵
ȡǮҪ㲻ܻǮҪǼĻҵĶμˣȻ֪ж˺ԼһŶ棬ȫ׼ĺáҪûǮͲˣʱѵҪɣ
ҲΪʲôִҪǺЩ»ǲʵĺáȻҲóȥˡϵĶһ԰ĶҲӶأĺˣǮһġǧܹ˰ɣԼȡǮʱȡĶˡôǮҲͰˡ
ͬǸڵķﳤĵܼأڡҵʧĶˣĵ˷ܵ˵˵Ŷȥˣ˭ǮֻҪݺЩҲֻùԹԵĽˡ
560ӡԿ(2)
ȷҴӹóĶôأһóˣΪʲôǵ˶û취鵽أҲܸ˵˵ٽ˽ΧѰҵĶû뵽ôҵˡ֮ǰȴһϢûУ
Ѿҵ˶ҾȥĹµġöԷѶǡǾͿػʳˣĵ˵վ׼ųȥˡ
ûһס˵Сͻ½ġҿֻܵǸˡǮݶеĻֻܽˣ
ĵҲԣ͹ԹԵˡһͻȻ뵽ڲǻЩ𣿡ҪǸǰô죿ҿԷܻǮ˵ͨİɣҿҲġĵĵ˵
Żȥʲôĳһ㣬漴üͷˡ˵ĺܶԣĶֻҶǸءһķ۵ģô˵ĿԺܴ󰡣ˣĵǵǮж٣ʵڲеĻԼҲμˡε˵
ĵóˮ˿Ȼ˵һʮڶѡĺܱˣӦÿԳһ°ɣֻϣԷǮǶɣ֮Ҳû˵ʲôĵĵʼˡ
Ҳܿ쿪ʼˣʵһһʱԱ߽ĶȻѶһ߸ҿбҪʱ򻹿ԸʾһƷأڴҼῪʼˡƷ巭Ķһҷ׷׺Լϲļ۸񣡺ܿ첻ٶˡûþѾһƷˣʮǼƷˡ
ǳǶģڶûвμӾľ˵ǮǶˣĵε˵ʱʲôĵû뵽ǾȻûԼһʡǮıƴأҲĵ˵㣬ٶԷҲԼһǮǺܶࡣȴ֪ΪһʧûμӾĵġöҪĶûأڻҵҵƤ黨أ
ֻǴǮǶˣȻ治֪ôˣε˵ǻ˲ĻȫͨʮǼϵĸҲ¡Ψû취ܾûǲҪĺáԼĸҲûԼĸоأ
˵ʱҲӽβˡǱһƷˡҶĿ¼˰ɣҲ֪һصƷòһԿ϶ʹʵ١ԽսҲпܵģڿʼģ׼һǧ򣬼Ӽ۷Ҳһǧôʼ˵еĴġ
ⶫûȤԽս̷׷˷ϾһͿ˵͵صĲˡĻԽսҲʲôˣССͿ԰쵽ܲô˷ǧ򣡡ǧ򡱡ǧ򡱡һǧ
ǮţûþʹһǧǧˣһʼǮõ˶ԼЩˡһЩûܶǮҲǺڡû뵽ôõĶأھ۵ѾʼˡǲҲóˣĵѯʵ˵˵ͷ˵ڣ
ʮڣǮһַ׷׷ˡֻʣ˻ˣȻһûвμӽȥأ
ʮڣĵֽм۵
һ˳ˡһ侲˵ʮڣμ۸һĵˡӼ۷һǧֻʮڣһоŰˮòܽмˡ
ʮڣҿʼжˡһ۸һôҶһǸҲھˣ
ʮڣ˭гߵģûǶʮһΡʮڶΡʮΡɽε͵νˡǰǮƷˣ˵ͰĶ׷һˡһſˡźȥ춫ˡûþͻǸȴˡˣ
ҽӹǸ˵ʲôܼԵְû뵽Ҳμᣡ
ߣǰҪĶġǹʧģֻǱ˼ȻģڻĶ㲻ӵУĵеҿ̱˵
ԱߵĹֹѾˡԷɫͻȻʱ֪ô¾Ȼо˺£Ǹĵֻϴε̬ȶѡûж⣡ǰҰɣȻǮǿԻȥģ𣿡˵
ŶʧʼǵķӡԿ׵ķ֮һʧҿǹڹתһȦȻⶫɣȻڳʱСı˸͵ˡǳΪǵĵû֮ǰ԰ɣЦ˵ڸղҾѾǿҵĸоǰ׵ҲܼʱҾͿ϶İԿ֮һˡ
ҵĻըһһڳ˶סˡҲ⣡ǰǰ㡢˵İԿ֮һе㲻ŵ˵
ǵģȷ˵ֻûӡʵԿֻһѣֻҪҵһĶͻ䵱Կ׵ã̽͵һʹҲ׹ˡ
Ӧûˡѵ۹׷ɱ𣿾Ҳû취һ۹Կɣָ۹㣡ĵв˵ѵÿвҵʱҵɫĺѿѵͿұ˷ǳᱻв
ĵԱߵĹȴˣǸǰǻǰɣԿҲûʲôõģǰҪԿ׵ҲԲμӱİڱĿɱħˡǰʵȥǺܼ򵥵£תԿ佱Ļͬ⣡֪һֵĶǲô׷ֵ˰ɣѾֵĶ˭ɵѶȥȻٲμӱȥõǶⲻǶһⶫ˲Ǯأ
561´ӡԿ
ǸԿ׶ҵ񶼷׷ױԿˣŪģǵ¡ûΰⶫͻǣǮģƾʲôͻأΪǹûáҲҪһ㣬ħĵ۹˲ʵ㣬ĻĴ۹Ҳɵĳǵϴ˵һ԰ݷǵĵҾȥҪԿסԿˣȥʡµˣƽ˵
֪ʵԸԾ˶׷׳ԾĺܣҶΪ˵󻰣ţݸ壬Ϊ˭ʼ񣿻ػǸµĻǺúõѾԿõ˰ɣǿԿ׻ǣĹղŵ񡣵ȻǮỹǵģǲʧʲôģĵм˵
ʱҲֹĵˣҲΪŶԷǱҪˣĵ˵ĶԣѶңҿټ㡣ͿֱҸҪԿˣһл֮ǲôطˣ˭Ǿǰ׳ˡ
ҰԿȻһֻһһһģһԿ׳ڴҵǰҰԿѸٵĵšֱԼֲͣԿ׷Աߵ˵ϵĳĻ߰ɣԼҲϲˣ
⣿ɵˣһģһĶͷһȦأֲˣ۾оҲһģһܰƵһģһ˵ѶԿˣ
ߣŪһٵľͿƭ˵Կ׵ĻҾа취ֱ棡Ҳˣ˵Ϳʼ˲֪ʲôˡϵԿ׶׷ƶ˿ȻŽɫĹâôܣǴʼﰡԷֱԿ׵ġֻҪԿ׶зӦġΪʲôһзӦѵ鶼ģ°ѳҲŪɵˣ
ȴʱҲȵĺܣΪԿ׶ġͺʼԿһôֱ治ĻһˡҲõŶȻߵʱǰѶʮڸŶھ͵ǵˣЦ˵ȻһߵĻҲԣҪʮŶ
ȫߵĳ̲һûվءʮڣٰһǸˡħ峤Ǯˡһ㣬ôټˣ˵Կתˡٶ֮ҵĶֹʧǵˣ
ȵȰӦĵ̴߳˳ȥ߳ſھͷԼ嶯ˡ˵û취ˣоǿҵԹޣ
ٺ٣ǮˡѺˣ˵ԺȥǮֱӿ׬Ǯأϸĵһ˵ĵҵĻ֮µӻˬ˭Ϻء³
磬滵Ȼ۸λ㡣ǽõ¡Ҳû취ˣȻʧʹˣɴǵūгɣǮŶһͼӴ׵˵һСħŶȷħŮǱŶ
ĵȸղŸӵĺˣҲѹˡϵѡūǾȫҪԷԼģöԷʲôأһ㷴ĻᶼûģˣŻˣúˡĹŪˡȻʱҿǻʵģ˵һžҵȻĵϺ˳ȥȵȻҲһȥˡ
ĵ˼ӺͿԻˣһľҲڵˡߵһͿ˷뿪ˡû߶þͺˡǻȥþȥˣصǷȴûҵټˣѵ˲ɣˣͲҵˡǱð˵ת뿪ʱǾᷢŹƮǰȻķɽĻ֮䣩ɶֱˣˡô˵Ŷܳȥҹȥˡ
صùݲŷĵûиֻú˵ſˡʱҺ廹Ѿ˳ſˣһˡ磬Կ׵һİѷֱ氡岻׵ʵԱߵҲܺĿңȴҵĻشأ
ܼ򵥰ʼķӡԿԼġҸղֻǸƴһԿ׶ѡȻһҲһϸоĻͿԲһȽϴ󣡶һѱȽСˡľҴԿˡϵԿױһܺµһأЦ˵һģһĶǺܼ򵥵ģԴʼ񼶱ԣֻҪ֪ʽ̬ͷŵģʽʲôľͿԴһˡ
ŶǼٵԿǲö԰ɣȻֻҪİԿײͿֱӴǸصķӡɵĵõĶҲûǴʼĵط룬Ϊʲô츳ѡ
һָҡҡ˵ŶҴԿ׺һȻҲԴ򿪷ӡˡԿ׵ǲһġԾ㴴ĿҲûõġҲҪһԿײУǾȥʳǣͨͨڹȥˣΪĴ۹ĻʳǶڷӡ֮صΧȻڷչġ߻ȽϿ㣬ܹܲȥҵˣ
Ǹֻͨл˲ſãһ¡翪Ĵ۹ʱ򣬻бʱǱǿķӡסġʩչӡĺǳĴ۹ĵõġԸûܴƷӡڹȥġ磬ǵΧȥȻٵ۹Χȥˡ뿴ħжˣ˵󼤶ģǺħսأ
ӡĴʲôǰõķӡҲһ¾ʹơҪΪӡʱԪħѶ͵֪ĻƻˡĻõô鷳ʲôԿأֻжλĴ͵ĻҾͿ֪صˡ޴Ĵͣ˭֪͵ȥҪ鶼أĺˡʱа취ħս£㻹Ȱǿ˵ɣȻʱħһ¾ͰɱأȻܷǿ˵Ĺ̫ĻҲɱģЦ˵屻ôһ˵ɥĵһȥȥˣ
ǸһøĶʱĵڻˣžǰ˵
ӹʱһâ嶼յˣһ¾ʧˡдһι֣ħ幫ħϡǷʮϢһ黹粻黹¼塣ʼ֤ʲôΪʲôǴʼĽԼҸûǩŵ˵һ˵˹ȥĵǾŵķסȻȥˡʱ˿˿ЦЦȻҼˣ
562½ø˵
ˣôǸ˵ʲôʼĽԼأûǩԼôܻأ᲻ǹ㿴أչŹĵѯʵ˶򿪹ǸᶼûݡԶ׿ʲôιȥģ
˵һ㣬ȻѸٵѰҵǸᡣڴùһǼֻдأĵ㣬ⲻǴʼĽԼʲôأѵԼԵǩ𣿡ΪԼǩԼ˴򿪵ģҲĵˡ
ȷǴʼĽԼҲֻǱѡʵŻ˵Ķѣĵ֮ܽûǿжԼķ롣
ǶԷǿжԼأҼǵǰ˵Ļ᲻ʱ¼ڼˮأĻǸ֤ԼĻҲǿԵİɣ뵽Լ˵Ļ֮˵
ܵģҲֻͨԼѡǴʼĽԼˡ£ҿǼðġϷ˰ɣһŵվ߹Ѿõ˵˵껹ûȹشþȫȻȥʱһ;ԼûȻһɱԼҪǿһϮ˹һ¾ͱɳȥˣһ˼Ѫأײǽ֮ǰǹǱˤ˵ϡ
û°ɣѵģûʼĽԼй׵˵ҪйĻҶǩԼˣԵˡֻҪԷĹֻҪͿ԰ѶԷĹһԼӱķȷҪð
ҡҡͷɾߵѪ˵ǣԼá᱾ãԷᵱƸˣ£ϷҲΪˡǵҲͷ۵İɣǲµ˵͵ϮˣŹϷҲ԰ĵˣ
˵ƸʱԹһ£һô죿ѵҪҼ޸Ǹģе㵣ĵ˵Ȼ岻ᣬҲ̸ϲءһʱܲ¶ѡ
ֻҪǰǮڹ涨ʱﻹԷͺˡֻҪϵ֮λǮ˳ô򵥣ĵһ߰ο˵
԰ôû뵽ءûõ֮λʮڻǺŪֵģˣ뿪ɣʱػʳˡõĳ֮ͼʻ뿪˳ˡ
εʱһСʱأԵǳʱѾ뿪ǺԶˡǲɨתһôҸоǰһѵţϴλҪཫǧأװʲôĶϴһЩҲǼװǿλġ
ʲôϵϴΪȹĲűİֱӹȥͺˡԩ˵ҪĻǸĹͻᱻɱˡ
ұҲֱӴȥģϾ鷳ĶǸǸϵıħɲֻһءҪǿԾһءҸĵģһһ͹˵ʽʲôĶһġȥûܵˣСӱ⡣ҪǸһڶԷǵɹˡ˵һǵˡǸŵˡûܶԶͱɱˡ
Ҳ֪Լˣ뵽ôĵ˺̹ӳ˳ȥһһ޴ĻдĶ˲˷ּʱסһĹ۾ײɳȥˤ˵ϡɶҪʵǼĻ类ɱˡ˵Ķԡʵ̫ĻĻᱻɱģղŵĹǧǼ𶥷мĹ֪ˡ
ҺʵİҲԭǳ˶ʵˡȻղһ¾ͿȫɱˣҲòȥˣȫѪںܣӦˡƵ²ĺˡȥҲж١ڳԵͷ˰ɣҺȳ߸˵
ҸƵʱ˵Ĺһ붼ûͣ¹ŶҵķָסˣǸʿɶֹһЩΪҲỹ֣ط˷ħҲûʲôãྭ˵ըĺܷأһһ޴Ŀռѷм䣬˲еĹɵʧˣ
һʱЩϮ˲ŷֹĿ겻ǹһˣӳŪˣô죿ߣɱЩˣҪɱ˺еѶȣһ˵ĵ˵ղŵһѾ֪ԷǿˡΪҪɱ˶ַҲʧܶͬأ
ɱֻһ򵥵Ļشȴǧ˵Щ˶׷׳ǣǴսˡ
ߣԸǻòԳ֮ǣҳЩһﶼɱˣһ˵һֻͨǴС֮ǳǵǰˡ
ڿԳˣ˷֮ܵǳ˵˵Ⱥˡ˵ĹϸһЧûС֮ǵÿһצɵһˡϵֲëҲһոŵ˵𣡹񫰡ýˡȺ̣˵ϵë˳ȥûһͷͷĹǺܵĵˡԷôܶһһŵڵˡ
ʬϼ̤˼ºʧˡʬϵؿҲλòһëһĶȻˣǧʺɫõǵǰʵ߲أôСǻϵɣ֮ǵͷѯʵ
ҵĸĦ֮ҵĻ̸֮˵ĻشȻˣǶҺܺáҲսľսķأ˵ҪˡڵѾɱˣҲȥˡټԺҪҳŶ˵껯һҵˡ
֮ѧĺܸˣССǾ֪ԶͲҲǽҵأЩҲҪǴˡǲˡɱˣûȫƵȫѾɱ֮Ц˵
磬ղֻԼ𣿺һҾ͸оһǿơѹҴˣ˷ܵ˵
ǵġʵǿ˾ͲǸоˣˣҪˣȣԼأأҿѾָ˾Ͷ˵Ҳû˵ʲô˵ҵıȻҵĲˡˡ߰ɣס͵ŵȻܣ˵ҾͷˣȻٵĴ֮ˡһ֮˵ɲٶٶȿĺܡ˷ܵĸҵ󲻵һ״ˣ
563ʥ
ʳǵĴŽ컹һĴˣŵʿ׷״ִԼĹˡʼ׼ǺͳǵˣһάʿԶҳʲôȺĶڿһʲô죬ǽϵʿעˣ׼ǰҰ̽ɱǸʿ̴еһʱǽվ˹ˡ
ǰһӰڴҵȻȴҿŷһеĲϻһСŮڷɱѡŪģһһŪģʲôԭԼˡûʲôأ˷Ұ޵ȺҶ׷׻صԼĸλȥˣҲ׷װѹ˻ȥһصλǰ׷һⳡɧˡ
廹˷״̬أûѾͣһ·񱼹ȥˣԽԽĳǽʱԼٶ̫ɲѾˡֻ˫ֵס׼ײˡһΪǰߵһˤһ˳ɴǶǽˣһ쵰ʯͷأǱײǽڵģÿԼߵһʯͷСҲֻôѡ㹻˷ɳȥˡ
ҺȶεҡҡͷԼ·ײȥֱˣҺ·ʯͷǺ°ɣ˭ûſʯͷˤɣҶˣ˵һץȻһˤͺһֻεץȻҵ߷һ
һڳ˶׷׹ƺȲˡΪڳ˶ûоħͶĲɼַֻǿˣǺǣ磬ⲻǲС´һġһײǰֵסģȻҲῴǰ·ģκ˵Ӹղŵײûָɵ˵ˡ
û´ˣҪ´һװ֮ǰɳȥģ˵Ŷ׼ܼˣͷźһ̹ԹԵı첻˵ˡǼܼʽǵĿĻħʲôдʲôвͽֹƷǣȻǺ׾ͽȥˣһȥͷֻʳǴĺܰĳǽͻʹأ
ҳԾԺ˵磬ɣʳǷΪҲڵĵطµеϵǻʹˣȻµĶ˸ĶˡȥأҪҪ漸죿ֱӵȥ
Ҳ֪ôˣڵ۷Ź⡣Ů˵ĹѾˣڸ˵뿪ˡ壬㵽ùݶ䷿ɣҺȾһˡĺˣҪܼ򵥵ġϵǺܺõĶλװˣ˵껹ûشȺʧˡ
ѽСѽУҿԼҲְɣˣסĵطȥˣε˵Ȼתùȥˡ
ʱڲһŶڷߵλϡԱӦŶԷߵ˶˺ӣһȺͰʥŮӳȥ֪ѵ֪Ĵ۹õʱʥŮƷʽƻֵʥأǸܻĺ
һͷҰ޵ĺһôҵĶ۵ҪûʥŮҲԴڲΧķøٵҲԴﵽöԷֵĿİϻվ
ߣ㲻˵ҵأɣƻҼƻ˶˵һǸϵؿڱʲô̴һѾûˣȡ֮һѣǿǻõķϣҲɱˣߣڸȥʥŮȥǸ˵
ǣһҵʥŮģ˵ʣµľϿٵ뿪ˡҪڶһ˭֪᲻ᱻҷƢĽɱأԴҶ뿪أ
ߣ޴ֻ࣬ħ޲ߵȵֻǵʳǸ˵·ֻ֡ǾȻǲ˺ɫƬкɫҺ帽档ŵĶȻһࡣأǺóԡԺǶԵáҰ޵һ㶼óԣһ׽ȥ˵
ˣʥŮѾȷˡҪץеˡʥŮѾħ۹ı߽紦ˡ׷ˣһӰͻȻмڵϻ㱨ϸĻԷǸӰһźɫҺһĶɵģ
Ņ̀ͷǸӰֻ۾ɫĹâȥֲܿеʴ˷ֵħе鷳ܰȫѪʥȻΪƷĻû취ɵģǸҸɳȥˣ˵ǸӰĳȻǸӰˡ˾ʧˣߵդ׷״ˣһȺħ˲ϵʬԵˡ
ӽӳʥŮʱĵħĳˡû뵽ȻǰħǱߵļϸҵʥǵóѵģʥŮ˵
Сʲôι˭ҵūܳˣٲȥɱǳһħĴɫĿʥŮ˵
㣬Ҳ˭ūʳȥģʥŮ˵ߵ̨ǰ׼ˡҲĺħ˶˵ʲôϻʵֻһǼʲô˶ɱȴ£Ϊбأ
ӣʹү˵ŭĴһȭ˹ȥȭͷŽɫĹâ˹ȥʥŮҪʱԷȭͷһָֻסˡ쵰ĸаѴүַſǸ󺺺˵
ǸסԷȭͷһһװҵꡣԼʮңһͷɫĳɰβ裬ɫ۾ŶԷȻһһԷĹͷѾϵˣߣ۸һŮӻˣûɱˣҿٿ㲻Ȼˣ˵ŰѶԷӳȥתߵ̨ǰˡ
쵰ƴүһ㱨ģ˵˵뿪ˡҲ׷뿪ڴʥŮˡǲˣ
ʥŮߵǸߵлллҽΧȻһ治֪ôأԷ󲻴һ÷ŷԿ¥ˡʥŮȻҲԿ׸һ¥ˡʲôأҽķζԽķƣΪԺİȫֺֻܶλΪˡ
޿ɷ棡һķžͱʥŮ򱻵ˡ
һ£Բ𿩣СܵܡҲȲŶʥŮ뵽ʲôԼķȥˡùв˶أû취һƯŮūܸߵļǮأһģǾ͸ӸˡԴҶţλû˵Ůūץأǻ֪ץĿǴ̵أ
564µķ(1)
ҹĻܿ콵ˣķűˡӷ׼¥ˣҲ֪ɺϻǹһʱʥŮķҲˡ̸֮߳˵ǰ˵ôɰҲҪȥԷһ԰ɣ͵ҵıɣ㲻ôС𶼲ұɣ㲻˵Ĭˣ˵žͼȻĶˡ
ˣǸ˵ˣ⻰ɰѶԷİŮ˶ôµǲ̫įˣԲ˵أǳԱ˵ĿڣʥŮҾһƴȥˡҲֻܲ˫Űȥĳ嶯ѹ
Ǻǣ˵ʲôأôأֻǿܵ㲻˵뿪ѣˣܵ㻹û˵ʲôأʥŮǿЦ˵
ĳȥ˵˾˵سˡȫûⷹ᲻ᱻ¶ʲôģʥŮüħ鿴ǲб¶ʲô϶ҲԲģǲ̫鷳ˣѵÿγԷǰҪ⣿ҿɲһ٣ԸҪǵģ꿴ʥŮӺͳԾ˵
ûб¶ͻ϶ʥŮųˡ㣬ûôأ˭ýŮأһħĵľɫŮأ⵱ȻҪСĵˡȻҲ֪ôأʥŮ߳Ա˵
Ŷǻǹ鷳ģֻ˵һͼˡ˼ھͻȻͣôǲǰ˵Ļɶ߷ˣǲɱŰİվ˵
ʱ类Ū˵Ĵ󺺴һ˴ڴԷ˷׷׽ˣǿɲ뱻ⳡСӣүһû˶Ϊ㻹а취𣿹ԹԵĴүҷͿԷŹһǸ󺺶񶾵˵˻ȥƺúͽ˼ֵʵģԷеʵֽԲôģ
Щܵ˶׷׼ڴſڿأùݵϰҲ˳ȫûȥȰ˼ˣϰ壬Ŷ㲻ǰѵ𣿡һ˿Ͷϰ˵
ٺ٣ʲô˭Ū˭ռ⳥أ֪˵ͰӶѾɱ˻ˡŪ˿ԺݺݵһأȻõǮϼأϰ˵˵Ȼǻ¸һЩˡЩһﵱȻҲ֪ȤĲʲôˡﶼ׹ΪʲôͣҵһʱˡȥӺˡ
ߣƾǻأһҪģܵ˶ѡȻԺ˵ĻʲôſأߵʥŮҲ֪Ȥ˵Աȥˣʱ׼ְæأ֪Ҫλ걻ˣԼҲΣաǺܴΣأֻܰæˣο껹ȹأ
ɶƲˡҲ㿳룡󺺷ŭóѾ޴ĸͷ˹ȥʮҲһ˹ȥ˲һսʼˣӺӷ׷ױķһûʣ¡濴ϰ˷ܵĺܣҪľЧҪдƬĻ׿Ǳ˻ˡڶɷĩˡôأ޶֤ʬ𼣾ɣ
ڶĹɵĶŹһһ¶סһ׷׶ܿ˶ԷĹԷȴŪ˲ϸС˿ڣʥŮҲͷĶˣٿԿ϶Ǹû档ԸЩһӦú׵ģһ˵Զáһ˾ͿԶԸˣʥŮ˵
565µķ(2)
˸˵Ļ෴˲ˡԼ߹һ㶼û취Է෴Էһֱȴ˵ԼôҺߣɶһôħԳһȥİѵҺսһֱʲô°д󺺴һߵ˵ѵ㸸ĸħԳһħԳ𣿲ȻôôһСħԳأԼͣһºִ̼
죬˵Ļ԰СӾһħԳأҲ׷״Ц˵ʱѾڶˣͷվмˡûᡣɣ˵мȫ˹ȥʲôʲô͵Էʱһɫ˿һĶΧһȦȦţס˶ԷĹ
ȫ֮˵˲Щ˿γһЩ˺Լһ˽ȥΧŵ硣ֻѵһ£˭ҵĸĸأҸĸһһֱֱչҵĴͳı󡣣ǵǶԴС˺ܶأȻЩ˲ͶѶԷ˽ȥ
һһĲҽУҲ׷׷˲ҽȻҶֵˡǺ׵ıгƬˣ
ΪʲôǷΪʲôСһ˵ֵʧȥֺһ仰ˡȻͱˡ
һȺϣ겻м˵ɢڴˡƬʧҲһʧˡ
ι㿴û򰡡ıǰҺûȻô֪أ濴ֵ˶׷ԼܵĿ죬ȻҪǱץȥĻɱŹأ
ϰ壬ƻһѾˡһŶеթ𣿡Աߵеֻ˵ʱǸϰȴûʲôֻԼĻûʧ͸ӵĴˣڵò⳥Ļʧһ㣬ҪûĻʧҪɣҾ߶õ֣һҪأ
ûôСӹȥһſ˵ſﻹʮ࣬ЩʵļҾˣ˵ת¥ȥ˯ˡʥŮȻҲĵĻԼķȥˡ
еˮϰһ¡Ȼ˵˵ҰæӺӼҾ߰ŪˡȻҴԴȣϰ׬˺ܶˡΪŪЩҲһ㣬ԻǺܸ˵ҺȾˡȻҪѼҾ߰УȻôôأ
ϰ󷽣æɣ˵Ҿ͸ϰָʾѶ˳ںˡȻŷԸղʲôˡܿҶ׷ǾٰƻһԴˡȻûȥʥŮΪҶ¶ԷԶֻԼԺˣҪΪᾲɱĻֵ̫ˡϰ廹ǽ˵㷹˸λģڵȻΪղûķ⳥
ֵףţЩͼӵ˿ɾͿˡڿóѾ˻ȥˡʾǲҪǲҪǵλµķĻɾͲˡΪûõԴҶ׷׼ӺţǧСǮǰΪôǮǿ̫ˣȫǰ׳յΪŶǧץǸŮˣڳ˶Լͷ˲ҪͷǼץǸŮġǶΪŮһģȻôξأ
566ħƳ
һϵĺ¡־塢ЩڵڶϽӵ˻سˡЩ˽ӵ׷׼˿˳ͷûͷǼִǸ׳񣡡Щڳ𣿺ߣҲʡҳֽˡ۾ӴԭЩ˰ΧʱѾˣֻΪԷûнһжҲûйأҪڼȥĻͻɱˡϾ˭Ҳϲһֱ˼Űɣ
ź˾һֱעʥŮŷô˼ӻǵһأ¿ɱڷˣȻҵƤͻˡҹŮƤĴаڻܲأʹడʥŮϴһëɺӷųȥˡ
·ķʱķŴˡ簡ôȥôûʲô񰡣ǲû˯ðѵ˵أ
Ǻǣǰɣû߾û취İҪܵ㵱ıڰɣͿ԰˯ˣ𣿡ʥŮڴ˵ôöԷԼıڻһֱءе㵣ˣϾԷ񰡡Ҫǻ˶Է׼᲻Լɱأֻ˵ˡ
û⡣ҪȥʳǵĵɣҲҪȥ˳һߺˣһ¾һһɣȥ緹ɣ˵¥ȥʥŮǴĸȥ
е㲻ˣΪʲô컹˵ϻ˽Ȼ˵һӦ˺һˣΪʲôӦôأ㻹е㲻ԸأλϺ̲ס˳
ùݵϰǰѾѲʲôŪˡ˼ںشǺǣΪҷߺдļһϲЩڶɧɣͿԺúõĽѵЩˡ
ŷʥŮҭסˣĴؿʹһġΧ˿۾͹ˣ뺦㰡ô˵أ㿴ҸսɣȻôŹЩҰأһˮһ˵ȫûں˵۹ⶼϮǰأû취Ѿϰˡ˵ԼǴ·ģҲûʲôģ
겻ں˵ôɣҶҰϲӬҵܺսǿߡֶΪأ˵žͼʥŮҲû˵ʲôҲֻҪܰȫһͿˡȻԼ֪˵ҲԵõȫıأ
һһȻȫһΧȥΪڴвٵħ赲ǵȥ·һЩͼħԽûʲô鷳ġȴǸ߼ħˡֻ벢ŵأֻħɢƿϴεʮֻҪǿĶˡе鷳ˡʵӦʮˡǣһܶԸһֻЩסһֻӦǿԣ˵ĵ˵
ԴɱЩħûĶġĲھֳˡʹõͨҲǿʵǿ͸ӿɹˡֻǼһȻѡǿǺڴǿħսģȻûˡһҶأڻǶԸһֻˡ˷ܵ˵
Ĺʿһ·ϼʶһ˵ʵˡֻħʱܾе㵣ġΪֻȹƳʱЩҪǿĶˡûҪӰɣЩħƶٶȲǺܿģǵĵ˵
ˣЩһٶȺܿ졣СĵԸһֻɣֻҾɱһֻ˵Ǿͷһֻħˡֻħ׼׷ȥʱСĻ˽ȥȻСֻһǼֻסħĻǺ׵ġСǴ޷״̬ģҲ˽ȥԱС컹סԷĵʱأ
ֻ׷ǵĵ³һ֩ȥˣ׳գĶץ𣿸һȥɣ˵óӱǬ̬һȣǸ̸֩ɿݷ绯ˣ̽·Ӷӳħ˹ȥ
ߡߣѾ֪ˡԱңǸħЦ˵޴ɵıܿǵĹȻϢ˲ȥˡȵϢһ±ǵķָҲ˵֡ҵĹģҲصΪ˶ԸƵİɣ˵ǵϢ˱仯
ϢɫͻȻɫˣȻǸоɫ͸ֽˡȻǵˡȻ˷֣ɶǶ𣿡ǸоڵںͶţҺǵԿǶȫûʲôͰѶˣźĹһһЧЦ˵
ߣֻСѡĶڲ㳢أ䣡˵³ĲϢˣɫĶˣ˲һƬ򶼱ˡľʯʴһ㲻ʣˡڹ⻬һƬأǿƵķְѷӵеĸӽˣȫûһ϶ȫסĽˡʱҲ˲ٶˣѵЩأȥɣ˵Ӷ޴֩źһ°Ǻ˵棡
ɫĶǿԷӰӺλãײȻûʲô˺ڵĶ˻ɢ˸ӿˡɶȥСе鷳֣˵ս׵µˡһǵͷϷȻһɫķְסˡһסһ¶ԷĹʹ档ηһ㶼ûι̵ĽǱ
ʲôû˵ˣҵĶû취Ӯҵģ˵ΧĶͻȻ۳ɫȻ˹ȥȻǸħ￪ʼһǿϢˣ޵ɫĹâɢ˸оëȻأɢʹ˲ˣ䴩ػõķֵĶɣϢ룡˵̹һһ¹ͺ䵽ǵķˡ
ǱרĵֵڵĶءͻȻоһвͿ̹һԼĲһۡȻĵ˵ϡʧȥӦս˲١ǿļţĶ˸ǿĶһǵ˲ȫѪˣǵɫˣĻҲֶᷢɫˡɶ񣬾ҵıҲİǲĵ˵
Ŷû⵽ҳԾأĻӦ˲ͶİȻʶأֻǱ̻ûȫʴǹ̬尡ҶˣħҲǸħԾĵͷǵȫܶΪѾˡôһ֪ûħ˵ĻǿȥأʶҲģˣ
567ǵʶ
ǣСô˯ˣѰٲСʦŶһϤǵĶ۾ͷΧľɫԼԭĽҡսʦ磬ߵĿԼ
һһסˡȻִһԼĶ⡣žһ¡һ㶼ۡԭΰˣǰĵ˵
ϻ㵱ȻˡҵôأǲǱûʱ㰡ҫʾָӡί˵
ҫһԼֱһʹΪʲôҲ۵𣿻˵ҵĿأֻڲԶˡ
ߵǵǰһȭͷ˵Сӱ˵ˡ䶷ĲԵİǲ˷һû˯Ҳѹ֣˵е䶷Ǻлῴģ˵ȥˡ˭ἤһҹû˯İɣ
𣿿ҼǵѾյĵȻ㵽һ氡ҼǵҸղŻںһֻħսأ֮ұŪιȥˡ˵ѾˣŬĻԽԽԾء뵽ԼΣأ
ʱһֻСǵĶͷϣһһ죡ûհô˼أǲǸղε°Źĵ˵
Ǹоָкֵ¶еˣÿ˵ΣҿԿ϶ʹࡣǿеϲ֮飡ⶼǼٵģ˵һԼĳûˣô䰡뵽ٻΪ˶ĹϵҲûʲôóԵģЩصǵڡڿٻģٻһºȴʲôҲû
˿Ǳ۾ʲôʱͲ׵Ŀ㵽ôˣʦǲǷˣΪʲôأŴſǻ˵Ҳ׷׵ĵĿǣ
ǿǵͷû˵ʲôȫһϷΣˡҵʶˡҲԼһֱĹܡҪôܴȥأѵҪ¼ʻ䶷˵¿ɰΧŵĲأ磬ʲôʱμӲأǲǵʱˣǾԭǸԼˡڴ˵˿ǻָͲŰˡ
Ϊ㣬ʹʱˡˣҶȥɣҶȥ䶷ˡڽºһԼġҲûʲôˡ
ѵһθҿ𣿶ﰡȻҵʶ磬ȻôɫͻȻأǵû취Χ龰ǵʱҾʱ龰ˡȻûסȴסˡԼͷʾɫӡǺһ£԰ԭõһˣ֮аҸһ³˰֮壬ǱҲ޴ˡɫҲˡȫֿܵеĶˣ
ȴԼĵֵȫԷֱֵձɿʺˡ뵽ͻȻΧɫˣΧһƬڰˡ
ʱǵǰҵӰǣԼʵԼ塣ԶǵĺܣĴ󵨵ĸɰɣڻع鵽ȥɣ˵ҵӰʧˡħҲԭ޹˵Цһ£
ʵǵıԭɫˡ۾ˣʲôæǿ춥סˣ֮ѹ̴еԭʶٻûɹ෴һٻ߸һ־ͺ͵սˡҲΪѹȡ˲ʱأҲ֪ǷǰԪصĹϵڵҲһǿʵĹϵħĶǸûá
һ֮ħ֮³ɫѪǲѹ˵ͰѷջԼˣղҵķյ㡮ҡչ˰һһúõĻģ˵ѱջȥˡȻնɽ˳ˡ
û뵽㾹Ȼ԰ѶظˡҵĶѾû˰ɣǰѵ˵ĿɱεɣȻҪ˵ܷİɣһҪĿУֻҪ˵֮ǰɱͿˣ˵Χ̱ΧˣӴ˲䳯ƶȥˣ
ٶȻûвʶʶûеֻ۲׽ٶȿû취ֻһ˲䲶׽Ļ½ɣûʶǲ㰡Һʶİ취Ѿ֪ˣֻûʱˡԸ㻹ҪնɵأͿˡӡ˵ѵһ̱һӡȻҲǷġҲеˡϾҲˣȻǺģӡıУǿħ˹ȥ
ԱԼ廹Сķӡħ֮Աǵĺһ£׳գʲôãңҵ𣿸ҹȥɣ˵һֱõ־Ȼϳ˳Ȼס˷ӡһӡ֪ԼˣҴסȻȥСȴضһһСεһѹ궼ѹ˿죡⣿ʲôָʲôаֻܴˡ
ӡɵǿԷ׳յľȻȥӡܡӡİŪ׵ģ͸ɣ˵ӡһѹһ´һ¡޴ķӡ˲ħѹ˷ĩˣҲһˣȥæˣ˵ͳСǱ߷ȥˡӦˣռ˺Ѱɣ˵նɵһܱʹˣ̹һյ˲СĿռ䱻һӣȻǾͽȥˣ
Ǹ磿ôİռСһ֪ˡԾİƶԼߺʵԭļƻǵԼûʱŽ⿪ħû뵽Լˡ
һ˼ѵĺħսšȻȥռϷ磬ʵϲǡӴҵ˺۾֪ôˣֻħˣŴ棬ȻĻǸû취ôõģ̸˵һвƵжʹ˳ӳֺ̱䳤Ȼ˲һħ
ôһ̷ǵĴڷ׷׷˻ôģСģħѾ𣿡׷ʵ
ҿհܼ򵥵İħȻǱˡȻҽʲôأˣСˣֻӶԷѣǽűӶС˵û뵽㻹ԱС尡ǱҵıҲǿԱСġԷͻȻСöԷӵרעĿħˣȷĿűӵĴСħû취Сӳ
568½(1)
СǵĻ֮ջ򣬲ǺʵΪʲô˵ҵԷԷѵǻԵħ𣿿ɫİӦϵİɣŵɫСе㲻ˡһħ޶ɫԵģȻеħȫԵģһΪҪԵġҲɫֵɫʾģͺñҲʲôϵħ͸ʲôϵħһħҲģСôһʵģ
ɫĵرģȫȫԵġֻǸѣڱҵıץס˾ûʲôúµˣǼ򵥵Ľ͵ˣִ̣޿ɲֻǱ䳤ŶбεءȻ޵㹻ˣ̣˵Χ̳ĳˣмħ̽ȥˣԪ˲䱻עħڣźһ±ըˡΪӵİĸʵԵһ㶼ûоֻǿγɵġӡֱС˶ѣ
һ£Ӯˣǲ۾ˣӻصںħĵطħѾʧˡڳ˶ȲѣȻ֪ǵˣҲôǿɣϴԱЩСҲֻǿԸѣھȻһɱħˡҲԾСأ
һⲻǷϻҵɲȵġһֻͨҪ͵ϮĻҲɱֻħġòͨ͵ϮɹĿԺܵأȻ򵥵ҲԷɣץסˣȻҲҪϵ㹦ˣ̽͵
һԿ䣡Ҳû취ðɣġǰѵˡʵûָǲÿʵԼʵˡⲻñ
ı鲻˵˵ġǺڸղô˵ˡȻ˵ʵȴԼʧһðɣǵҪŶ´μҪһͺˣĲ鲻Ըİնɵٻ˳Ȼ˹ȥ
˸˵ĽӹնɵȻӶ˼¡ҫ۵ĹâȻעһһӣһռǽھͱˡûþͻָˣǣģֻһѰǵħĻҲħѡȻƻռǽڣ̫ˣ˳Ծ˵ҲԾĺܣû뵽˵ɱҲӵôƻ
ŵӵһȥˡû취˻Ӷķߡ˭֪᲻ԼʱһءԼͲˣѸٵ˵һ߲һιҰһЩ÷ģѾƿյˡҲҪָˣǰ˵
ڴҷ׷׶նɵʱôһ˵ùܵǵǰ˵ٺ٣ǣ㻹⵶һɣ߻ʲôȻóȥòûĺĵ
ΪǺһģֻҪһͿ˭ʹģԸղŴҶնɵһѿ㵶ѡҪǿʹõĻˣֱӱնɵأ˵նɵ֪ҵģԺٵĻΪӲ֪ٱأҿɲ뵽ʱ򱻺һЩ͸ˣ˵һһϢʹ˵ˡӡʹ÷Ҳأ
ڱԹǲʱݺ˷ܵܿȥˡллˣʵǿٻŶתͷ˵˶׷ȥˡݡˡһ˸һأ
569½(2)
ȵȣղ˵ʵǿ󣿻ŻңҪʲôʱ򰡣ҵնɵȥ޻ιǴȥŶȥ֮ҪҡιûûȥϲһɣȻҵնɵĻᱻ˽̵ģǿԷûڱֻڴʵˣ
ϤĲˣǼ·ɣϣҵϵһɣҪٱƻĻҪܶˣ˰նɵͺʹһˡϾһ·ħ˵ħѾڸں׷ˡԱӿٶȲУ
˵ĺܶԡղɱһֻħʱǸһһֿԴ͸нĶֶĻʵӲصĻֱӱۻģȻֻҪƷֵ˼Ӵֵܶȣ϶ûеĻ߱С㻰õ㣡ղֻħ˵ĻԼֱͻƵ˵˳
ҶܳԾϾĻһɵƻеΧģԣƻǳʱħû˵ĶħҲܶذɣȻһʼͿħˣ֮Լ뷨˵˳
˵ĺܶԡǲôһڼӿٶȰɣȻǵҵǬĿռȥɣٶҲȥܶģǰѴҶ˽ȥֻ˻ǵˡ
ǲôҲμս˶԰ɣǸռǸܲģʱҲǶġֻҪһһĻͿˡ԰ɣ˸ǵĺʵ
˺ܶˣٶȾȥˡ˭ǺٶأŶΪʲôô˵ҿûôŶڵȷˡҲ֪ڵĵԽԽǿˡ⿿û취ӮġղôҲû취ֵһֻħĹʱħʱ׳µģԻǬĿռأҵնɵĻҲһսȥأ֮˵
ٺ٣ǲȼ֮أ˵ҲҲû취սȥɣǸռԸܽȥİɣóնɵڼ˵
һưЦ˵ǺǣˡȻǷƷǹܺһġֻСѡֻҪǺͬȼ˶սȥ㻹ûǿأ㣿ֵ£ǬȵĿռҲɱ˵ģҲǺɣǾͿʼ˴֪ķܻһЩķĹܾЩĹܶ˵˳ֻһʶѡ
ȴȫڷˣݲھм˵еأôȤķ´μһҪŪ棡˵ǻûע⵽ԼĻָԼһ鷳ءҲ֪ԼδҪǸռˣȻǰڵĻˣ
ʵҲûЩЩһġлԼҲ棬ôҿķŶҪҪأͻȻĹ˰Լնɵأ
ҪĶնɵȻĻһҪģһڻؾǵġı˼ٵǰˡȻڼ˵Щˣ
570½ħ
ٸ·ǺͻȻое㲻ԾΪ˺ܳʱˣȴûһֻħǡһô붼ףһ£Ǻ˲һ״һϢըһˡҪǼʱסһһܵˣ뵽λħȻǣһǣǲеСˣѵԼԸǣʶɨһº˵ǱΧˣʵǿױħأ
첻ϵĹҲΪǻһȺƨһ˸ǵĺҿƻԾˡȼأ˳ȴûгնɵءһǶԵġҪǱ˵ĻôӶûˡֻķݵˡ
ױҲ˳ȵ˵Ϲ꣬㿴ǰѵǸСءǵأǼһǰˡбҪ𣿡ΪϮնɵѾϸĿˡ
һ˵ˣⲻϹ˭֪ǰѵ˱ﻹܲأҪͬǲͲˡõͼħ͸߼ħԾˣ˵͸ħ˹ˣ
˲Щصľ޴ҲγˣԱߵħ˳֮ȫʮ򣬲ĻӦа֮࣡Щûҷ⡣̬ûʲô˵ġЩħôصģǼˣ˵ǰѷٻ˳ȴûСǽгϾôгΣյĿԺܴģԻ氲ȫ㣡ԼȴûʲôҲԽæȻģʲôأ
ʲô̬̬ģȻлԼʲôôҶû취ΪЩ޴ĵûصģȴֻ֪Ƕħһıܶѡ
ȻҲûʲôΪ̫鷳ˡҪǰħ˵ұָȫ䣬þǿħֱ֮ӽϢˣǻӶӰȳħɱ֮ķ˵
Σ㵱һԵĴڰ˾ͻصȥ簡ûʲôð취ˣ˵֮ȫ׼ŴˣΧԪҲĽأһʱΧγһϵԪط籩ˣʱձĳһΧħҲֻǵһûʲôáΧͺ׵һЩħҲ׷׸ܵв֮ȥˡ
ķҲû˼Ϊ֮Χǿ糡ħû취һٺ٣ܲһ˳ͷɣڰ٣˵갵֮ΧڰԪ̻ԾˣΧԽԽоֲָĺڰΧħ׷ʧȥ˷пʼҵĹˡ٣ħħˡ
һжжȻˡķҲ׷ó־ˡһʱΧߴԪصǿǵǰˡ񱩡ŭˮ֣һħȴΪԴԪĹϵ֪˶أ˵Ǻˣʩչ߱ԾѰԹԣҪʩչϵĸħֻһʲô龰أǾȵ˵
⻹Ƿôô󰡣һмԱˣʮϵм񣡣ҪʲôϵħĻҵҶˡ֪жأҲͬԾĺܣ
ʱڰױѾٵڲˡû취ΧԪ𵴵̫ˡԲעͻᱻǷֵĻΣˡԼĻǻе㺦µġμƻļʺܴ󰡣ҪΧ̽ȥҲӮأȻһǵħҲʣĲˣױĵ˵
У˵Ԫزȶǿдսȥ֪ᷢʲôأģҵ츳˵ŰõľԷΧħֽȥľֽȥֽȥĻҲԼ򿪷׼ֵεĹ
ʱǵĹҲˡߴԪصľۺ˵ԭرըˡ޴ĳĴţԪشըⶼŪˣаŵģǸо𶯵Ĳ̴ͬеķַɵ߰Ҳ˽ȥȻȫʩչֵγˣ
ΧĿռǿҵŤͻζţȴûѡΧľĶ˲˸˶һЩħķҲͬˡûзֵħ˲ͱڶĳˣŵĲһʱһһ޴һƳˡһεıը߲ܺͻҪǿءıȽϽħûķ˲ˣϾľԷȻĻǿԷסģ⻹治˸ɵĻ˵ûˣ֮˵
ͬ⣡ҲһǿȥϢɣ֮˵ͻһ뵽ԶǵˡҲͬǵϢȥˡ
ҡҡͷͷϵʧˡ´ٽʱҷܵԶ㲻ɡҲȥˣǿΧһƬĮģ
ȣȡɲúõĵطŪ˽ħˡ鷳ˣû취ΧԪؼӿָٶˣҲվ˼º˵
һ˽ħʹŻָһԼܴˡˣǺܴ鷳ˣħʮءվɱҲɱ갡ʱǻΪĶɱģﻹȳ˰ɣ˵Ǭ̬һһȣȻһȡ˺üһʱЩħ˲ͬһˡ
˵ĺܶԡǻȵһΧȥЩħսɣ˵˺˿ٵĳˡһǬڻ룬ΪΧûһĵӱҲû취ָֻǵˡȥҲеԲˣħΧ׵ĺͿǵĶһ˴һħɣ
һԵǵӰҲѾʾˡڿûʱˣ˵ԷûʲôġҲûаܶԸǣɶѵõĻôܵأܵٶȻǿ찡ױߵ˵Ȼ˵ٶȿħԼһ׷ٶֻڻǵٶˡһʱ䱬ըǰˣٶȴûнһ㡣ΪǽʶӦŹ·ߡԺɵĶŹأ
׷ˣ׷Ҳֻǰ״ˡûʣµֻڽ𣿶ǲŽġȽھۼħĻͿԹǸΧˣαżأֹױ֮ȻͣȴûЩ׷ħҲͣ׷أ
571٣
ڽ𣿶ŨӣȷڽѾǸ߼ħˣֽѵħ𣿡ױͻȻ뵽ʵ
ôһҲסˣûֹΪ߼ħҲʮǣǿҪʮءȻȲħĶαʵҲӽˡڽʲô̶Ҳˣ֪ءҲħɣûʲôϵˡ༸Ҳģν˵ԼЩħ츳һЩ½׵ĸûвǵĵλ
޴ĲӼһĶڴҵǰûһѳһȻ׳д˳ͷһһ˵û뵽Ҳбεʱ򰡣̫ˣ˶һͷɫĶ̷ɫ۾ֿӴһ㲻ڱеأ
Ϲ꣬ûзѾû취ǵľˣĽħˣȻôأױһǰһԷûзӦˡΪѾħˡ
ҡҡͷ˵ˣڲˡȻûȫתǻûоһҲǵõǸٵĶоǺԼͬѾеĽˡΪЩħҲֻħħ
٣ʲôױ׵ʵħ仹ûأʵΪ˷Щħ֪Լʵʹ˵ֽŶѣͺǺˣħҲ֪ˣһݴԼĹҲֻǰħѣ
ˤȵĿױ뿴ǲ˵ˡױ϶ʵ֪Ĳ֪εĽ͵ħ仹ûѵԵԲ֪ĹħĿ顣Ҫͨ˿ֱӳΪħٵǿȷʵǿأǿԺʵҲǿ˵ħϰҲʵĻᣡ
ʱڸ˵ͷͻȻһǿﴫ˹ڲϵšǣ𣿺ÿֲİҪĹ»п𣿡ױоǹ˵
ԣⲻһٵ˵ٺһˡɲǼô򵥶ǷӵģǻŸʲô׼ֵٰԶڷе
ԭֻٵĽΪƺһˣһ˾žǿˡʱѾõѾħ¶ˡǡҧ˹ȥˡҪǻǰֶپĻСҲҪ÷ֵģûҲǿֲŻٰɣڵȫûзͷ֪ʶֻħöѣȻڵħǿ󣬵Ͼʲô÷ոմ򿪵ķ־ͱһ׸ˣʲôôΪʲô׼أһֻħƵ˵Ȼִһ׼ֵˡҲ׷׿ˡ
һҪŹȥǶǵĿŹȥĻʵظǿģȻֻ·һˣѵǷʲôɻҽأ
ȻΪʲôҪǣһ֪ˡǾǳŹȥԼʵٴμǿ˭˶˷ܵģɣǰƴ˲ɣ˵ƺǵĻһڶ˲ǱȸղŵĵһҪǿĶˡ飬飬ŵιħأ׵һһءһľŵ״󣬵ڶʮ˵Ѿˡ
ȥæͺˡֻҪ׵ȥľԷͿȫأǼ򵥶ˣͻȻױ˵˵׼ȥֻħһֵˡȴסˡʲôңȥæĻɹĻܶడױΪʲôֹԼ
ҲûױУεҡͷ͵еġȥĻҲ֮ģʱҪ˵æЩҲ㵱ɶɽٵһˣ˵а취ֵǿ𣿡ʵҲȥæ֪ԼȥֻӸԼоԷ츳ҲֻܶԼʹá֮ǰ̸ǵķ¾ԷҲû취ֵġ
ʲôҿ׵Եģ׵ĹûʲôЧģѵҵ츳𣿡ױм˵Լ츳ǿ׵أԷڵ׵ԿƵأȻǺһȼȲܿƣЩ׵ûʲôµģ
ھԿܲܿЩ׵˵ɣ׸ܿƵ˵ģ˵
ԣ׵ΪʲôҾͲܿأЦ˵̸оΧԪˡȴΧһԪضûи˵ԪˣôܣһԪҲûС׵絽ʲôױԾ˵
ױԾӺҲΧһԪضûˡٵأôǿ֪ȥҲֻӸ˰ɣĺˣѾŹڶˡֻǱ˵㣬ûʲôصˡԳȥӦûʲôģһ߸пٵһ߰ο˵
ֻħһѪû˺أѾʼȫˡһʼһħͲˡڴҶάֵǿ״ֵ̬һĶʮߵأô£Ƶɫôһ˿ĺɫҵ죬ǻ׵һƵĴе״Ҳûȫֵأ
𣿿ɶ񣬲ֻ׶ҪȥħҲֵģҪǶһҿһģϣħٰ˵ʵħٴһʼͳˣڵһʱһʱ
ֻͨħһħľѡֻҪҵԷһ˲Ϳˡ𣿱׵绹ױħǻڵֵֻеѡΪҲûʲô˲ģԾӻһ£
ױġ֪Ҳû취ֻĵĽ͵ǺġֻҪմһ̻ᱻճɻҽġϵħҲֻ΢ֵһ¾ͱճɻҽģ궼أⶫǺΣյġҪǿĻĺܡһʼĻ˵ٺŹȥĻǵʵҲ͸ǿˡױ궼ǳŹȥأħߵҲоأҲʶ۲ڵġΪҶȤû뵽Ҳ١ȻϴûҸֹˡǳȥǵѣھǼ͵ʵɣ
572³ɹɹ٣1
ֻħıˡںϺӵǿˡ֪мֻɹأеڴأҲЩħŰǿûħĳΪءǺֻɫĵͼϻħҵĹ۲ˡû뵽ħȽְ
磬Цʲôǲʲôõˣҵ˵
ÿȵС˵Ǻǣ˵ȻЦ˿ҲӦøоǹ˰ɣҸղžڿءԱŶȻ뿴ĻҲ԰Ѿ󴫸㣡
һԼҲԿ̸֮˵ҡҵ˵ģǿҿҲ뿴˵ҵľͰѾ˹ȥȻֿʼȵˣ
ʱǱ׵һֱŹȥˣѾʼĲĹˣɶǽЩǻָħͶõģȻڵ˵ָĺ٣ܱȲָĺáԷƣͻȻǰͳķҵһָõĶ̶˹ȥ
ױҲԼսƷ˹ȥ˼һõˡȻһùֻħӹЩ򿪶ͺ˲оԼŵĻˣ˺ʮ֮һû취ָ߷ʱڡҲа˷ʵˣٺȥҲûЧˡԶͣ׼ֵһĹǰɣɫˣѵʲô빥ˣֻħԹ˵
ǱԹҲûáӸղųֵɫĹâֱ׷ױħķħסˡεӵĲأǵɫĹâľ֮԰ָġҪ氡꿴Щһİ׳ж̴ָ
ľǻָõԵķû١еľ֮ȴĶ߱ʵͻָĵΪֵһĹû׼ǺٳֵġľԵĲȻǺٳĻģЩħһֻľԵģҲεĻȴǵˣŴѵġҪҪԣ˵ĲģһֻħСĵ˵
ħԥˡϾδ֪ٻȥðճԵģԥʱղ˵Ǹħ˷ħһ¾ǸɫĹâˡŷˣ˳Ծ·ˣǼһﱳ˵һ³˰ֻ֩ĽţȻͷҲͷȻ˵塣ǹâЧֻħԾ˵
ֻħ˷ܵĺܰΪоһǿֺһ¾Ͱ׸ˡǾԵ̫ˣ˵򿪷ħ뵽ҵķħˡ
ЩħˣΪâѾʧˡֻ׻ںݺݵĹŷ֡ҹһαһǿҺǸõôħԼķֿŹô˲٣С˰ⶫջȥôоħıȻܼʵǺѯˡϾħҲħҲãʵԸеġɱ˺սֻǱܶѣɱ߷սһ
ԼĻſԼĽЦ˵˭ԼһġҲûʲô˲˵ŹȥĻǵʵûʲôģڵȫоѹЦ̸һĹҲֹͣˡ
ٺ٣Щ̹ⲻǻ𣿵ʱǿҪպûˡСӿɱˣƲɫâûʧ˷ܵ˵ûʧ˵һٴΰµĹʽһģԸղûõôħ׷׸˵ĺܡǸõôħȻҲû⿩Ҳ̰ģڵѾˡȻ˿ԥĴӦˡ
573³ɹɹ٣2
Զ۲ħǶǵͼħǸ߼ħҲΧղŵһĻЩ߼ħĶˣȥ̹أеħѾһγȥˣ˵Ǹ̹᲻ҲǵأǽȥǿˣҲǵʵױҲĶˣ˵
굱ȻҲʵǽȥ֮ıɲӹô򵥡㲻ٱҲпܵġҪȫԱýˣСǽȥٵǻʹٱ죬Ҳ˵ٱˡҪڽȥ˭֪᲻ɸأ굱Ȼֹ˵
ǡױʱĲĹʼˡһɫĹˡֻһˮѣȴǸǿвˡΪˮǿɺأҸʴҲǿġѾǻһ˹ǸղһŵˡҲֱ۴ϸһ˵ôˣˣΩǸľ֮ûг֡
õľֵ֮ħǶסˡΪʲôΪʲôû֣ѵֻһΪʲôŵɫûʧأһֻħ׵˵ħû취شΪħˣ˲ƻʣµķħˡһ£Ϊ˶ֻܴɢˡ
ɢҲɢˣ׺ɲǽ͵ġҽк˿һֻħȫʹ˼ºʧˡͬһʧˡһǱ׺ɽֱ̼ӱɢˣô᣿ֻһ׵һŻѡΪʲôô󣿡һֻħŵ˵
ʱһ˹ȥءΣգǸõôħ˹ȥȻͻȻ˷ħһ¾ͻ˷ִϣ˲ǿĻԵȫҲҺһﱻղŵľ֮ұҲľԵġղľ֮Ȼ嵫кܴһǱšΪ屻ƻǹɾ޲أ
򿪷ְŸʲôֻħٶȵĶ׺ˮǵԱߴ˷֡ģһΪղ̹İָǿȶǿڸҼעˣ˵Żʼֺ˻ָħҩˣûʡˣҩҲͶˡ
ǸħҲ˹ӶԷùҩȻԼ򿪷ֶǰעԷķ֮պõֵס˼ʮסˮˡʱԵħҲ˹̫ˣˡллҵס˸ղŵĹȻһˣѹȵǸ˵˵
ûʲôˡǴҺõķа˵ҲԼ˽ȥ͸ķ̱ɫķˣҵôģÿоԼı仯˵ΪľԵģҾղŵ޸ȫǱ˵ǹ޸ȴǿġһԶ޸ķֶǷҪԼȥ޸Զġ
һ״ֵ׺˷棬˲䱻һû𹥻ʱ־Ѹٵ޸ˣҪǻǰҪɢɣɫĹâѵ֮ڷħֿԶ޸̷ʼЩɫʽˡ
׳գ֮ûȴºԵġҪǱ͵űʯͷɣԶǵĻ̴֮ѵû취ѾʧȥλˡɲʧȥʣµλˣǿǺǿսһ¾ʧȥҲ֪ʲôʱħأܱһһˣ
һԵױӸղžһֱڿζԸ٣뵽һձķ̽ʵ꣬˵ǵٺʹһսȥȻǿġܿ԰ٸɢɣ
һξ޴麹ͷϣױˡٵǿߵĻʵдʼ񼶱ˡĸ׳ջΪԼб°Ѵʼ񼶱Լ˼Ҷ־Ϳƿġ˵ܲȥǸأûܣ㵱ʲôİⶫȥһ¾ͻᱬͻɢ㻹ܺصˡŵĻԣ껹Ȱ˵
574³ɹɹ٣3
˵ʱΧĸ߼ħͻȻɧֻ߼ħ뿪Լĸλ˲䳯Ǳ߷ȥˡʱһɫĹâֳˣ۾˲һ̹⡣һʼ̹ĸогĻˣһ£ǶҲ֪Ƕֻжħ˵ǶԷֻ˵أ
ȻĻһֻȻǾͣûгȥֻȴûĻֱӽǵ̹ˡһȥҽʹ˳˲ֻħƤ֪ôĿʼɿˣű˸ʬ˵ˡһҲˡ֪ʶԨʲô֪ҪѵĿǾˣ˵һ״ڷϽһѪ˳ô£һεĹǴʮ
ʱΪֻ߼ħ赲ˡĳٵķˣǾٹҲܳôûеġֻǺͨɹһء˵ֻ߼ħ˻ǲٵ鷳أ쵰˻Ҫһ¡ȰЩúҪʡŵиղǾõһˡһǺģ˷һ㣡һֻ˵нˡ
ľֻһ˺һڻָҩ׼ĹˣʱٵĹȴͣһκǿĹһþòϹôˣǲҪĹˣľ˵
ѹѹƼٵķţͺʲôһеɫﵽɫͿʼһˡɫ׵ˡɶ񣬻ǳţҪðԲεķˡĳɺȺܺĴΣѾ׼һˡŹȥɹˡ״ǱɵģѵҲһλᡣһĹȥһֲȥļʴĺܡаٷ֮ʮļʳɹء
ֻħȻǺİѷ״˺ȴһ׶ĴζƶͷˡʱҲѾ˹ˣһ޴ġɢɫСźһһ޴Ĺӹ˳źһ´˶档ֻۣħͬʱһѪһ׺Ķ˲䱻ڵһˣΪ޸͵Ŭ޸ءһһ»ָһ־սˡ
ٺܲıѹţ˲ǿ˲١һ޸ٶеƻٶˡƻʮ׵Ļ޸ֻ޸ʮסԭһ׺Ķһ䱡ˣɶ񣬸ƴˣһȹָҩʵָ̻˰˲ˣȻעһٵĻָٶȡһƻͻָٶгƽˡƵĺҲһױʮˡҲ׷׺ȹ˻ָҩάˣ
õļ̿ٵ޸һ¾ֱԭһ׺ˡҪά״̬ǺܼѵġĵǺǿأû;ѾҪùˡʱƵĺֿʼ׵ٶȼˡûö׵ĺʱͣͻȻʧˡ̱˵ϣǽˣ³һڰĵĻ
ǰɣɶҪףΪʲôҵڻָһת䣿һɫĹһ¾סٵĻָˡʽҲתԪˣȹâŵվϤһʵˣĶǴ͵ģֻͷ۾ɫһѡĶһأȫ̥أ
âʧҲɢˣָֻˡµħˡҲû취ˡ´ιΧʱܲܺһȥأ߹ȥ˵ļ˵
ʵߵǸн׵ʵɵĵȼΪʡۡ𡣺˵ĵȼһֵģˣҵӴ˵İţ˵ڵˡǿףǵʱ͸ӾĻĲˡҪǸˡĻǿʵվأ
һȻ֪ôˡЦ˵ðɣȻǻԸҵĲµĻҲҪߵġҲֻʽˣҵǿ԰ԼʶģˣϢһϤһµȻֵΧúõһְɣױĽ뿪ȥϤԼȥˣЩͼħŸλ
ǵʵǻǿءرǸ̹Ǹǿ̫ˣϲ»һİ֪ҲռҳϵĲˣױĽ˵ױħΨһһģħض¡
ĽĻҿҲٰˣҪһ½򵽵ġҲԺаأôʣµ¾ͽˣ˵ˡڸղŵʲôĴˣȻֻһ㣬Ժ껹кܴİģױεʼָħ÷ˣ
575·ĵλ
һǺڰѵЩħ׷ˣ˴ϢĻ˾뵽ղŵǹǿˡʵղҲоǹ˰ɣʲôأҸõĳ٣ڵʱûеİǺΪô׳żˣԲٵģҸղŵҲǿ̫˰ɣ
ǻعͷ˵ҲǺеøղŵǸ١ϿӦǾž٣Ҳ֪ô˵ͼˣ˵ٿɲ㸸ŪǸ١㸸ŪǸٲأ֪˭٣ѵħǾ鷳ˡϣֻɽٵħɣ
ѾһֻڶɽأԲϲֱֻٸΪٵǿȶɹʵ뵽ʣһʱĻ۶пءǲɶѺһȼأڸ߳һħֻ·һ˵ĶΪʲôأ˵ΪħҲʲôģ˲׵ʵ
ҲǰɣܲΪأ˵ΪʲôҵûأȻ岻ҪҲǿˣҲҪиʽϵĹ̰ɣˣǰҲĻش˵⣬ˡ
û˵ʲô˰ֻǰûѯʵ
ûʲôһΧ쵽˰ɣ˺ܳʱˣ֪ʱǴӲ룬תƵҪ桮Χ򡯡ˣһֻħûСղЩԭħˣԺɵĹȥˣ˵ſٵķɵ˳ĴǰˡŰѴҴǬ˳
羰ĴͻȻֱֻ֪֮ǱǷųˣιհսȥûþͷǳѵħˣʿĿ˿ܡһŷǰĴţǰɣô͵ˣ˵ٶҲ̫˰ɣԾ˵
Ǻ˶һȻʼûԼٶȿ졣û취ѵ˵ǰʱõĲһʵѾ˺ܳʱˡһħһءҪôһ˵׼ҰǺ˺ݺݵһٰɣûʲôӦǱͿ쵽ԵʰɣǺǣǴ˵
Ǻ˵ӴҲû⡣ʿ̶ųǽ㿪źͷ֡ŹҪѲ飡˶ΣѾͱѻ˵ôû˵ʲôѲ飡ǺǣһʱϰԵ˵ˣ񿴵ҵĽ͵
֤ݵĶ𣿲Ȼû취򿪴ǽģǽϿص˵
ŹóһһȻעħȥһһģһФڿУһǱأɫǴɫģһɫأҲŴĹϵɣǸŹơ˵͸˶ɱѵΨһҴߣһӳӵ˵ͷϺ˵˼ԷϺ׼ȥǿˣ
ûóĴŻĴˣȻɹػĽ˴ʮ³ӭӡˡ΢μ£Ȼ˵ôãֻһ񡣶ǹ
Ȼľٶܷŭ˵ʲôͱԱߵĹȻҡҡͷллͽӭңǻȽȥɣǻһЩҪأﲻ̸ĵطЦ˵ȫûԷľٶû취ѾϰҲûʲôˣ
ʧˡ빫ǽȥΪǽӷϴɣѾڳõķ궩˷˺ͷˡϴһ¾Ϳˣ˵ųһ˽ˣһ㻶ӭ˶ûУ׷׸ŸԵ£Բ𣬹¡ΪȽæֲԲܾлӭʽ빫£˵Ŀһ㶼ûǸ˼أ
ǿвٵʿӶûأеԱߴƣеԶأֲ㣿Ҳû취졣Ͼ˶û˵ʲôԼӲ˵ˣ𿴴ҶϢʵֻǸշͷϵĹѡǸǵ̽͵Ҳûö˵ʲôˣ
ȻҲû⣬˷ȥϴһ衣Ȼ󴩴˷ǰſʼϲˣһһ˵ɫҲŲ˵ԽԽˡĲȻ˵㡢⡢Ϻģ˵ǲɫȫˡĳ̶ȸܹأ˵ǸϴٰĻӭ硣ͨĳԷĲ˶ЩҪãˣ㲻Щǳ԰ɣǲǣΪֻܳεĶأǰվڲԶĳ˵
ҲеˣǰǸ˿ôҲǹԵĶεȻˣ㲻ҲĲûеģһ֪õġ㶼ŪĺɢҪǻиͷڵĻ֪ʲôأĲҲ࣡Ǹû뵽̲ס˵Ĺġǹ˵ºοһأߣѾħսܳʱˡΪ˽ʡʳﵱȻҪˡ˭֪һεԮƷʲôʱأܸôôȫĲѾǶԵˣһ˵
һ£Ǻݺһ˵ʡôЩӶ½ʡأֻǸϼĺõĲҲˡ㿴һʲôӻؼ̬⣡ǲΪŹǲóĹԾͿԲ˶԰ɣϣӭӻٷ˵ӭ
Ǹ磬ҲⷹεģֻҪܳԾͺˣСǵ·С˵һ˵һӳճȥ̾ˡۣѳ԰еĸû죬ҵζϵķŪˣСϺҺϻǿԺȵģ
СѳԵ³Ҳһ£Ϊֻ˵һٺˡһʼĲҲе㷢㶡ֻҪζȥˡû뵽ζãϿɲΪġֻ˵ǹߵСѡʲôʸ˵ҪǿڹķλӵʸûأǰԲԣȻԼ˸ǮͳԵõĶˣм˵ҪǶԹе˼ĻͰȥˣ
һ£ˡβҲ˻ˡǾŹӣˣ̫ˡҲңòЩҶں㲻ҵѣҪҺͺҲˣջظղ˵ĻǵǸˡû뵽Լĵλ͵̶ֳȣȥǲ˶ΪԼ۸ˡڲĻԺõ֮λҲԼġڿ˵ʱˡ
576·(1)
Ҷľٶһر˽ĺдϢĳһˡܴԡԿķ֡е㻳ǲԼëղĶ˵ŻأǲǺͿˣҪһ֮һƽǸǸƽϲҵ£˿Իһһ£˵ְʾȥһӲˣ
ϾԹ𣿿Բ𣿡Ҳվ˵ǰһֱôõĻôԷŹءԷɫƻΪԼĺ۸أ
м˵ҪӵҵǻģŹȫ۹ֻһ˻ɣѵ㲻֪ΪĹ𣿱ûĴŶǵ˼ѵΪĻ𣿻еּҲŻģԱߵĽȻֹ˼ȴûѲ˵Ķ˵˳
䡢类׻һŹһûվͻλˡû뵽Լĸ׻ôԼΪЩҥֻЩԼ˵ġû뵽ȴԼĸּ⣡̫ˡĻͰϳ֮λʸˡο˵
ȷǰο˭֪ûǿĺԮָ֧ûгɹĻᡣԵҲķϳˡҲܵõλõġڳ˾Ƕ֪ô£˵ⲻǰοʲôأĺˡǵİҲˡҪļǿУȻǷĹǹǲɷϵʵȻҵѶǸǲǻľأǼ˵ͷ̷
ߣûʸҾأһڻؾεľĴԭСĽǸʵԼԼʵҲǿﵽǼѡǣ˭֪Էʵءδ֪ľǲμӵģ
ԭҲ˰ȻĻˡҲûҪһСأ˵˵ɲþŹ˵ֻ˵ˡ
Ц˵Ǻǣüˡûõģ˵ͲѾŪˡǱȥɣԱߵӲѾһתˡ
û㰡ֻ˵ʵѣĳôĲ¡ǻصסءħǺǿġŵתܰ龰һ׳ۣԱߵǰһ˵
˻һԱʿӶ̰γԼźˣôʮ弶ħħǻôԸʲô׳ȥԸЩ߼ħɣԷĿЩһۣǵ۹ĵһЩʵ˲٣
Ǹʮǵħʱһ־е㲻Ծ˵ЩħʮǼħħҲ棿׼Ϯҵˣ̽Եʵ
˼ڲ˺ûԾе˵ǸĳѾƻϢӦѾյ˰ɣǽϮĵطǸ򿩡ѵ𣿡
ҲûǵʵǿɲһħҲȥһأһߵĳ߻Ŷ⼸ħûֻ˵ħϮҺֻ˵Ҫǵ˵ҾĵĻ͵űնװɣ
Ǻǣ˵ǸĽͳڵĴ󲿷ֶָأǸҪǿıֻҪͿˡ˵ûħϮΪЩħȻ·ǣҪǼܵĿǶˣ˵껹ûע⵽Сǿе㲻ԾˡǺظ׼͡ģȻ˵ķҲٵģ
577·(2)
ʲôΪʲôǸĴ󲿷ָֻѵɵȥħƴ𣿡ŵ˵û취ĻȷħһĿˡ˵ܲ𣿡ȵȣղ˵Щħǣ㱻ҵˡΪ˭ǵĻǻӳħʮ򰡡һֻӶû취ͻΧɣͻȻ뵽̷
ǴӼϳһ߳Ա˵ٲźܰ˶˵ĻֻսˡʱֻҺˣȻˡ𣿲ŵĻ͵ȼ쿩ħĹŻߺ졣ʱ֪˵Ǽˣ˵˲վ׼طϢȥˡ
ʿܽ˼Ǹ֪»᲻أԱߵһʿվǵǰһٶȻָܳʹˡ̽ǵʵǲôħӳ
ǿûһתͷˡ˵ͷ֪֮ǰԼˣȻǿˡѾĳȤôҲأֻͨľûʲôáҲ̽жٵʵŶļǶԳ˵ģ
ڳ˶ǵĻŵˡһĻ綫սˡһҶ˸ȫҪȥϴˣҪͨľαأԱԶѣֲʲô˸ҪأǸʿе˵ܸ˿԰æأڿǺˡɲΪԼһǼսʤǵˡ
û˵ʲôȶ˵ĻװӦǸ׼İɣĹûй򿩣ôõĻȥײԼˣȻλģ
ʱص㶨ˡȻʱöϢˣӲҪڱȵĻҲûʲôģν˵
Ǻðɣ˵㣬صڳĵĹ㳡ˡͺҸղ˵һûʲôֻҪʤͿˣôͺúõϢɣ˵ʹ뿪ˡεҡҡҲ뿪ˡҲ¥Ϣȥˡ
ʱǰĵطɾˡˣǲʵ˵һ¸ղ˵Ļ˼;ħˣ˿һĿʵ
ǸȷħˡһأڲʲôûµԶ˻˵Щʲôһ˿ݺݵһӰ˺Ļסˡ
˿ʱһӸе飬ŵĺܣѵǵɻΪʲôǷųʱǳĻӳĻɣ˿̾˵ߣ϶ԾİɣηǸɫУߣһȥѵǼһĳǵķȥˣȻֻĬĬĸںΪˡǵĲҽ쳺žëȻǺҲϴϢȥˣ
578(1)
ڶһ磬Ƕһè۳ڴҵǰҲ֪ô£˺ܿͻָˣè۾ûлָǺǣǣȻҳӺ˧Ҳһֱɣ˼ʵŶЦ˵ôһ˵˿ЩҲЦرè۵Ĵ˿ˡ
Լ۾ε˵Ϊ밡һڸˡȻСôһ϶û޸أλ汻˵ˣҲҵһСɣ
пܡҪǶԷ㲻Ĺô죿Ц˵ȻҲֻ˵˵ĵˡǸʿôʮǼϵĸְɣҲа취ܵģǶԷǶʮǼϵĲпܴأҲֻǴܶѣɱǵģ
ʲôҵı㻹𣿾㲻ҶԴǸһأСĵ㻹ǱҪġҿɲ﷭ˣǱ˵ߺʹҳŹ㳡Ǳȥˡһ·ϳǱߵ˶ǣǺܶȥۿⳡأ᲻ῪľأͻȻʵ
ʵһȻ֪Ҫʲôˣ˷ܵ˵Ȼˣ㲻˵һأôԴôõ׬ǮأȥǶ٣˵˾ͷɿܿˡûþͻ˵˵Ǹ׳ճׯأҿһһ٣ǸʿһѣⲻǹǮѾѹʮˣרûңҪǹǮٵĻλ׬ģ
һҪʮһǮأŹֻһѡڵʮһʣأСʱʼʡڰһ²ǮˡˣԷӮǲǺܶడѯʵ
ȻˣЩһﶼǸʿӮأвҲӮġ֮ش
֪֮ųڴʲôעˣʱһҲ˹㳡ˡѾ޴ĽΧΧвʱĿ̨أƱҲѾʼƱľͿõĵط򶷵ģǾǸʿһװׯϵվڽˣǴԽõơֻһνȥͲܳˣһԱһƽ˵һЩ뿪ˡ
ˣأСĵ㣡˵žҵرΪ׼Ŀ̨ȥˡǵȻƳȥС˵ʲôȴû˵ֱֻˡԹԵԼλȥˣ
ƴӵˣŲԶǸʿ˵ҲûʲôԹ˭ֹ˵ʲôأҪ־͹ǸӦý̽ңǿҪɱˣ˭ӡ̫أһʲôأ
ߣ˭ʤ˭һأҲ㱻ɱأһ֪װְɣװȻûװҸĹˡֻҪĹˣǻ·һˡôĻҲԻȻһ¿ʼҿɲͬˣʿóһƣǺ׵ġʱйڵĻһ׵ĹװˡȻԭĹõġǹõ佣ҲǣǴʼµģ
ҩ͹İ취ͻƿﵽǼʵΪҩǿйĹϵ粻ǺȶӳʵҲǼѣװǺڹӲҲӲҵĹģ仰ɣ¶пܣǱ߹۲߶˵̵˵ĻöԷ𾪵ģ
ҲΪĹϵǵ˵û취ȥ㿴ǵڶǲ˵ʲôֿ֮˵
вԷȰԷɣֻҪȿʼͻῪˣ˿˿֮˵Ҳû˵ʲôˣһЩԵĺͱ׻Աߵĳǿһ㶼ĵӺʼˣװŷ
̨Ѿ֮󣬶Χвҵ˹ۿĵطվħ˵Ǻʿܽ˼ʱûֻһΪֹŻʧĹ޹ʼ˵Χ˷ܵĻ
Ҳ֪Ϊʲôʵҩġˣ˵һˣ߶ԳӱչˡȻóһѹԵĽŶƳ˹ȥ
óһӣĹסԷĽȻһһקһ¶Է˦˳ȥӮ˶׷׽кã˵Ȼܽ˼ˣԵȥҲһȥǶͨߣղų˵Ǹħߣװˣ͵ϮûõġôЧĹҰɣǶŶڻҳĲܽ˼˵
һ»ҳˣܽ˼Ӱɿĳ˹ƵǰеĽȴڶƵĺǲ֪Էʲôط̹սͻ̣˵ƵмͻȻ̳һϵԪɵĽ⡣ƺĽҲһԻرܵĽǶȻ˹˵ĻԶܽĹȴû취㿪ϵĹˡܿĻҲֻܶһйѣ
ֻܿ˶Է˫ˣԷͷ¶̺ŷֶԷǹģĿľԼɶϵˣһº뿪
ֵ̫ˣսڣ˵˱âΧγһֻ޴Ĺſһ°ײ˳ȥһѵǺȥҡҪнһܴġֻƮ䵽Ĳܽ˼ĵղŵأ
ȣȣľй֮޲أľһ£˵ֻһ¶ѡɱҵģǴӿվ·ϵĳ˵
Ȼǿȥû£ǱϵһѪ˵С˵ģ˵ѾָˡߣǿѡָǿΡҴ̴忴㻹ʲôָܽ˼ƶĳǳȥˣβ֪ΪʲôǾȻ˶ԷĲӰ
ǿԷٶȸڹ࣬ھȻӰˡҺÿһһǷֲ٣ǿ׵еħȺ裡˵ӶΧΪֱʮ׵ķԲӹˣ˲ЩӰɢˣƭӵİϷҲƭǲ̫СңȻûҵԷԷҲû취أ
ڿ̨ϵ˴һƬ˶ʵսġ׳յĶŵģǳǮǿ̼ġʲôɱʲôҪʲô㲻Ǿ͸ɱ˶Էڿʼˣǿģ
579(2)
ǽʶû취ҵڣԷģĲӰ˵Լˣڣһߴ߶һԪȥк˲ţĿռ޵ģһıըý˿ľģ
ҺǵɵģֻҪǵĹǲƻġȻĻǿĽҲᱻղŵĹģԱߵĽԾ˵ڿǸǵʤĻܴ󰡣ǮС£һǿ߿ɲʲôŶеֻ˵
ԽĳҲû⣬һолû¶أ̫½ˡҳ϶ԷʵǺǿ󣬵˹װĲܽ˼вġȻֻʱǲģſɣЦ˵
غﲤܽ˼վǵĲԶͷͿ϶ǻҳӿȥǱȴһҳûմıΧǵתţס˻ҳͳǹװȻ˲κˡղ˵ĻһֲĻ㣬˭˭Ͽɣ˵ǵı̾һһʿǹһ״ˡٺ٣ͷ֪ôЧأ˵ųԷ˹ȥ
ٶ֮òܽ˼ֲȻŹװһиħԶȥٻָȵһĸħû취ǵٶȡɶ񣬽֮ۿԿԷĹ·ƶ·ȴ϶Էٶȣ֮ٻ˵˹֮ٻˡһ޴Ĺ֮ˣǰŶڽˣһ޴ŵһҴ
Թԣⶫô󰡣ǲǸҵõİ˵Ŷܿ˵ĹһǹȻವһ´̴˾˵ؿںˣǻûת͸ож˹һ˵ǵ飡ȭͷȻһ´˾˵ϡ˲ͰѾ˴Ƭ
ƬȴûʧΪĸٵתȻǸγһһĶһǵжסˣ䣡ʮǼµû취ġĺˣҲһ¾ɱģһúõĥ㵽ģȻԲǮ￴Ĺˣܽ˼˵Źڵļ̾ͱ䳤˲١׷״̽ǵˣ
̨ϵСӾŹ׷ײű۾ˣǸ粻ɣҪҪȥСߵ˿˵ֻС˵ĻͳȥˣȴһƽĿžǸûʲôΣһСѯԱߵ˿ˣ
˿Ȼ֪СڵǿСԼĻﰲοĺˣǵǻָٶȺܿġħҪǿأһ۶ѣûϸûʹ࣬Ц𣿡СͷЦʱŷ˿Ļﲻڿˡ
Ǻǣò壬֪֪һ仰нƾͼأҿ㲻֪ĺɣǾ֪ʲôɣóҵ似ˡʱӾɵĳǹö׼Ųܽ˼Ȼһһ޴ĹӹͻƶˡŴвܽ˼󴩹ȥִ˽ڳǽϴһŵˣ
֮һԲεǳڴҵǰҺǹ·ǽֵҪķĻ˾ˡʱˣʱ̨һƬЩܽ˼Ӯ˻ûϲͱһŵĵİˣ𣿿ҵĲ²ǶԵġܽ˼ûܴǵأĵһõǿ߰ͽֵӺ϶ܽ˼ѾɱˣϾܽ˼ڴҵﱻеģôǿĹлļǺܵ͵ģ
ģġܽ˼ǲġϹװ˿ǲǲģеƲסĴҲе㵣Ĳܽ˼ǲܻˣﻹһ˿ϣģ
ꡢ粣һѵĹʧˡҲԼĹһԭΪ似ǿģû뵽ԼѾ˸ǿļˣû뵽ҵôûöôǿˡԸʮǼħûʲôˣ˵ȫû벤ܽ˼ǲˣڿԼڶʲôǼħźʣ
ʱд˲ܽ˼ȡȡۣҵǹˣĿľҷɾˣҪ֮۵ЧԿ·ߵĻѾˣӦѪˡ
ɢһеֲĳڴҵǰʱĲܽ˼öֻܵʧˡĳҲһȱȫˣͺ󱻿һһѪӶϱۺͳ˵ĵĵط˳ȾΧһ߳أطҲͬ˲˺˵װѾĥƽ˲أȻˣЩƬΧҵתʱҾͷЩûʲôвǺ׵ġĻҵĹҲѴġҾͽƾͼƱץסǹȴָ㣬ΪǴ±ץסģôζɣЦ˵
ҲǱǵĻģܽ˼˼ѪѵҸղ˵Ļ𣿴Źװвġھ㿴ʲôǲˣ˵ȫ˳Ȼ׹һһʥַˡı׹ΧŵĲܽ˼ȫ˿ٵĺȻֱۺͳ򶼻ָԭˡƶһ㲻ĳˡ
ǲǵҰ׳أһָ𣿡˵ǵ˾ʧˣȻһȭѲܽ˼ڵأԼıĹס˲ܽ˼жɴ͵ڵˡʱˣǷһԭ˳ȥȻԪǺǿġ˲Ѳܽ˼ճ˻ҽֻ׹ĿڿӶˣ
ǣҲŹġҵţǵ
ʱǿȴһȱƬղŵȻƬˣߣת˵أȻһܺھ̲ºˣתնɵնɱԷȥˡ˵նɵ̴˵ĿռɳȻ󷢳һɫĵâֻصռȥˡ
ô£жҵĴռȥˣֽȥˣʲôˣ֮û׾Ͳˡ
ʱĵܽ˼ıлƬߵɶǸ쵰ơһɱˡһ˵ͻȻ˵ˣ嶼ܶˣһɫĹâҽں˲ʧȥʶˣȷ˵걻ݻˣҲһŪ˷ĩ
580ˮ֮(1)
ʱ㳡Ӯ˷׷׻ЩҲûǡֻĬĬŵȳˣʤǣԵõԷϵж׹װվȥڽѾʧˣȡ֮һӶڹ㳡ˡ
ллˡⶫҪôźأƷˣ˵ûʲôõⶫŹװеĶ˵ڳͺڶҫһǳܽ˼һ˺ܶҩòܽ˼Ŀܴﵽ̶ȵģû뵽ˡǻҪ΢ЦŰѹװ͸Է
ǸȻֻõĻΣһһļǮġأǿ¶һ˿΢ЦŶ˵
֪Է˵ģװ˵ûʲôáǮĻҲǳ׼Ǯأ۸ĺĻǺԸģȻĻֻԼſ˵޼۵ģӲҪ˵ֵĻҲ˭õĳġöԷõģȨԼߣνģ
Щ࣬ȴû뵽һ¾ʹӦˡ׼õ˵һûط˵ˡһ˵һΣڣʮڣʮһڣҵĵˣ㰮ֻܳˣ㣬ƱͶעԼ׬أڻҪȥڰóһ۰
ǿӾͺܿģ˵ɣʮһˣ˺ܺ˵ģⶫȥðɣùˮ̷ɿĳ̨ȥˡЩǮҲԺŹĶλеİɣ
ǰѹװսԼĿռָˣߣ׳һװԽǿҲҲǿˡҪǲܽ˼ʵĻŲôأֻ˵û˵Ϊܽ˼ڵҶء֪ڵѾһˣܽ˼ͱ˻ҳƮɢˡ
ˣҸղȥǮˣһǧ򰡣ȻǺܶ࣬˵˵ˣ˵ܻھ˷ܵ˵
óˮĺĶͷ˵СǮô˷ˣҪ㿴ſǲǲ㿴ѪܱѶŶ˵ô˵ȴˮںǰȥģڡҲˮ˶ٶǮأ
һˮЦ˵ϻô࣬ʮһʲô󲻶԰ʮһڡǮ͵İɣ֮󺣸ԾİѿŽԼĿռָˡȻĿ˿ΧûעŷĺǵǮƭ͵һ
Ҳûˮʹܵģ͵ͷʤߡ׹װҵˡǶˣЩǮǹװļǮһν˵
ʱ񡢾ŹСֻҪ֪װ˶סˡ׳հǶ޼۵ġͨ˴ʵҲԴﵽһǼأ˵ʵӹװŻᷢӳʵʵﵽʮǼĻװ˵ǹˡӵвҲΪˣȻΪôСǮˣҼܼҵˣŹ˸еǺݺݵѵһǣҲͷʾͬ˵
ǿ˿˺˿ǣȻҶЦ֪ΪʲôҪǸװԭʲôǺǣҵѾǲˡȻǺȫֻҪǶ屻ƻĻһǿԻָġҪǵѧĻҲĲˣǼŹͷԵӺ̽͵˵
581ˮ֮(2)
ȫˣղľٶһʱûתѡȴǵˣʮӵʱװ׵˷ˣţΪ˭Ҳû취˵ɣûɣԻأȵȣ񣿲Ǹɣ˵һͻȻ뵽ԷĺܿǴʼ񼶱ĴڡҪһǺ׵ģ
ǵȻǵ˵ͷʾ˵ˣģҪԣСߵǵֺݺݵҧȥǰĽһ˿ڴСͷţеĺˡһ˺۶ûУһ¾ʧС˷ܵ˵
Ҳ԰ɣǿһָֻԼϺĿСҧĵطǰֻȥҧû취ѾͷҪڲҧĻ˭֪᲻͵ϮҧԼأʱӦ᲻ɿ橶ЦЦȻ߹ǵֲ˲ҧ֮ǰ촽أУҵֲǿⰡõ缢ƿ𣿡ε
ҧıС컹ҪĺܿԿͷءûʧˣĲˡΪʲôè۾ûʧأ˵ǲָܻģ橲׵ʵ
ǱôһҲŪˡʮа˾Ūġֲ˼˵ֻ֧֧ص˵ˣҲ𣿷ĻָˣһָֺֻܻܲγԼĽЦ˹ȥ
ôźԼ񲻶ԾǿӰСĸˣҵĻָ˵ۻǻ۵İֲûʹĸоǲǷᰡ㣡һԷĽȻһٱˣ
Աߵһ񺮣һΪĬˡԼȥǷйҲ޳ܵģ˵ǲǷᣬȴѾˡˣڴˡġҲ˰ɣŹѾͷſȰ
ǺǣǾģɣ˵һָԭ΢Ц˵ںǲǻ볢ζأһ¿԰κõģ񿴵ЦݺһҡͷˡŶ԰ɣҲ֪Ϊʲôܾ㿳˰ɣʲô˵ͻȻһɫĹâڳϿգһɢɫâС̫һ
ˡǻֵ֮ʱһأһĴȴеôһѴҲˡͺǿϵǸ̫ûעֵĻ
Ǹʲô֮Լһ˵ʲôе˰ȻҪϴΡ硯ˣȻ黹Ǻı۰âԶƮ˹˳һ˸ûˣǲңΪʲôҪ£ѵҪҴɱ𣿡еڴſ׼˭ˡʱٵҲ׷ϵǸʲôˡ׷׶ܹˣ
582Ů
ˣҪûи߹ǼĸֵĻˡȱæžܾҽıɣҪ㲻ϵĻֻܰҵĵջ˵ǻһջصơֻεĴӦˣԼĿռѵóġղŲҲожԼĿռɳȥ𣿺пǵǰѵģֻܴӦˣ
ɫĹâɵͷϺâȻһСڿתҶһ᲻ŪˣⶫϴεĲһС˵
Сҡҡͷ˵ˮ֮ûҲΪҵĹϵˡҺʵļ̳أӦҵɣߴԪصǴʼϵ׳ģҲΪ˷ѰҸԵ񶼻ụġ
Ǽ̳лģѹһǼʱأǲĵڶ㣬ԺļǲǶ֪ôĿŹϴСһԭ˵˵ϾͨҲԣȻʿ˵޽ӽˡʹǲͬġˣȴûʵάֵĻ͵ڰ״һ㶼ʵǿȥġһǼǿάֵסİɣʱҲ᳤ԵʱСʱܳԾأ
ȻҲ˵ͨûʲôõģΪûά֡Ǹ˴Ļͻ뵽ΧԪΪͿˡķάһСʱûܸо֮ΪѰҺʵѡգȥҲᱻߵģСͻȻʧ˵
ôһôҶˣʱ仰˵ǵһôҷˡ͹һءѾв˷ȥץ֮ˣ˴ͷĻҲ׷׷ȥˣһ˲һȺ׷Ǹҷˣιȥʲôְ׷ˣٶ׷ϵģǸ밲οһ˵С죬ȴֺ˷׷أ
òƺûǵĻ׷Źءû취ӵջʵ̫ˣΪʲôȥ׷أٶһ׷ϵģȻʵǿ󣬵ȴû򣬾ǿͬȼ߱һĻĺܲҵģһ˸ûȥ˼Բ׵ĺܣ
Ƿ˷ۣԼѧܼ򵥰ѵǴʼ𣿶Ƕûѧ򣬵ȴвٵ츳ˡΪʲôΪ˶ԼġȻĻһʼͿԴԼˡǺǣԵ˵֮ӲɲŶЦ˵ǶмĺܡԼ޵ķչռ䣬ҪǱ˿ɾͶԲĺˣ
ǣĿ֪ⳡս˭ȡʤأҪҵʵȥĻҲȥģŹΪûܹʲôͳָΪӵѪͳϵʵﵽһǼءɵЩһ̫ˡֻǼأ
ҲǹˣѾ˶ȥԵʡٶͻȻ˲١ʱвѾҪץסˡǸ廹ûͱɱˣһһΧΧЩԼĵˡǹͷ˭ȳ־͵űɣսսˣ˭ĺðɣԶɣ˵ŰѴΧһЩӺӣȻóһЩԶ߿Ϸ
˻࿴˿ȻϷˡϴΧһȦѹΧм䡣ǸҲ֪ǿǲ˳ۣǿеӡವһ³˹ȥãѰĿĹٶ֮ðΧŵ˶סˣ쿴ˮ֮ᳯ߷ɹˡҪ֮ѡһ̳ˣɹĹ˷ܵ˵
ҧƻĶǸĳԼ߷ɹˡֱԼⶫԼģˮŻȥʱ䶼ûУҧˮ˫һһС졣Ȼӳܲסѹˡ̵İѹȥˡͱⶫҵˡȵǺ̺һֻõҧˮһ߿еĹ򡣲Ӧ˵ˮһĶŶԣ
ʱΧ˶ľٶŪ°ѾˣǾǵõĴˣȴλᣬǳԾĲʱ״̬ģӦû취ץסġȴץˣһˮ̬ˣΪʲôᰡھõҲ֪ܲˣԹ˵ڵǰ֮ʱһϿɵǲܵõĴеģ
ʱЩѾĶˡղſǵʵǿҲûʲô嶯һˣ鷳Ƕ㲻ͻȻǵӳһϢ̸˿˿ΧȻĿͣ橵ˣһ»еʹ࣬ҪסܷˣȻĻˣʼˣû˵ʲôǰİ취ԼԪȻ񰴽橵ˣ
˲Ҷ׷ֹǱȵǵٶȰһǾѾ橵СˣֻоһʹžͲιȥҪѵĻιȥˡƴıѣȻԼľǸȻһһӴϢžιȥˣȷ˵ǽ˴оռȥˣ°ɣ˿εǰסĵʵ
ûлشʻüͷЩвҪڿһǾͱҶǲˡҪҪʵģΪϻڱǣǾ棬Ҫɲһ˶ˣ˵ԵһͱͻȻֵıӸɳȥˡԷѪǺܶӦֻ˶ѣֻñӳ˶ѣԪȻĻǷѪˣǷ䳾ˣ
һΧ˶׷ͣ½Ųˣ׷һءһȴûˣȷԼվǰʱŵĶ㵽ȥˣһȥһﻹ˵ˣҲǵǰһѵҵԶĶҺǸǵûɱҡȻ̫ԩˣڻǶ㵽氲ȫ㣬ǰһҲҵأȻᵫʲôһֲĶȥˡЦˣû뵽һΪԼǰһû뵽Ǳ˶һأ
˿ĺˡ橱ˮԣǺʺġڵ͵ʱСһֻҪ˯ͻõģʱΧЩ˾Ǹ鷳ˣȻԼңǲǱ˵ɶһĲιۻе㲻ڵġ˵ԼΪģǵĿѣ
583¸漱ħ
ΧǸŮӦܣģǻúչģʱǸ֪ôĳͻȻǰ˵һȺʿ˽װòƻһСڹأ
ǰ۾гһߺųʿ˵ǲӱʲôˣҵѣô˵߾߰Ϊһ˲вУھͰˣ˵ԪȫתһǿѹΧļһѹһҲˡֻǰʵʮǶѡЩҲ㹻ˡߵԼû⡣˶ڵˣ
ŴڹʹҹֻûھͱѹˣˣǲԵġҵĿˣôԴأǵǸȻ뿪ŹǰȦ˵
ȻӦû취ʵ̫ˡԲջظղ˵Ļд·Źǰɣε˵Ϊǳ£Ա˿ı顣òҲ֪һĲĺͷŭɣջѹڳ̶ɵվŻĶ߹ˣǵȻҲͷ뿪ˡ
뿪ʱԹ޵ıǴӿռóһЩΧںúԼемȻת˿еģûʲôЧ˿ĻͻᷢѾһˣҾϢѹɣԵĶҲСˣҸղһ󷨣ҲҪ뿪ҷԲ׵֮⡣ҪǽþɱŶѵ
볢ԵĺͣҪ˵ǹϵԼԣþһľ˰ɣ㲻˸ô죡ǿԣ˯ﰡ˯ϰɣǺҲ˯һϵĴ󴲣û뵽ڻҪ˯񰡣Źеʧ˵
Ҳ˯ĵĴ󴲰ĸ·Ȼ񡣵ʹ󴲱ȿɾرˣο˼ǹȻǱĹʹĴٲҲȥɣܱ˯ɣǿһʧεҡҡͷðŪ˼ŴˡҺõطЩġˣ˰ɣŮʿǸĴɣס˯ʱҪŶȻЩеĿ˲ÿĿɱʱУ˵ҵһٰۣ
Ҫϴ͸ˣղ׷ɣȫأԼĴ̾˵һ˵ͻȻΧľɫ̱仯ˣΧ˺Ĵ˽ʯڵûӦĺžһ£ӭĺ˸ʪȫҵѽʲôطǻþ𣿰ϣۣǻþô°ǲĹе˵
˿һ˲֪ʲô񾭣ͻȻȻһԼȥĽʲôǲǺղ׷̫ˣеʧֿź˵
пܣû֮ǰһֱ񾭱ĺܽˣҲǱ˰ɣĺһ֪񾭲ģŹ˵òƻѺ񵱳񾭲ˣ
ЦЦ̶Ժ˵ҪȥСҰһֱšбǸʲôˡĹ¶Ϊ񾭲أ˵úӻþгˡʱֳһˡô뻹һ𣿸ղϴ軹ϴĲ𣿡߹΢Ц˵
ɲͣЦȥǸطأǣе㲻·ŶҺûΪʲôҪأҺɵĻҿɲŹŶȻô˵ʵʵվԭûأ
㲻ϴȥϴϴȻǾϵϴ赫ҲϴɣϴĻҲǲ⿴һǵǰѹϴҸˮͰʲôĻ׵ġҪˮҲûʲô⡣ˮϵħǰģ΢Ц˵
ˣû˵ҡͷܾûڱǰϰߣһڹǰأֻԼĴ˯ȥˣ
ǣΪʲôǲùȥأֲǲƶùݲǸ㰡Źڴ͸˵˵ˣҴŲµʲôԭˡǲǣǻùݺǸǷأϾǵĵ̶ѣصΪǶùݡòСİǰʱԼҲ֪ʲôԭˣ
Ǹ佱¶ԵʱͻȻ쳷Χˣ˾˵ħˣȱţҲǳΪħˡȻǸϹȥʱ͵ϮҲ˵ȿ˵ɣǿΧͻȻֵȺѸٵĳȥʱֹҲųȥˣ
ЩѰʲôǡΪ󷨵ĹϵûзֶѡȻֵطȥˣĺ˵һĿǼٵģŹ˵ıֺҲµԷѰʲôˣ
ûúһ졣ӰڳϿˣҳ֪ĳطٶˣҲ㲻˶ˣԼĺãһӰĽеÿ䶼أ
ȻϹ尡ԣⲻǳɶħױôͻƷֽģǼһߵе˭ôҵĸоеħһͻȻħ̧ͷȥˣȻȽԶǿԿԷױûˣˣһСģħҲû취͸󷨵ģ˵һ߼ħ˵ˡ
أѵһ˳ȥֻħս𣿲У̫Σˡһ˶ԸֻġҪһȥսɣĵ˵ô˵Ҳ֪ԼЩһȥҲֻħĶ֣ܱȴɵĺðɣ
ȥȥʲôҸоõֻûħʵħǿءȥǸͲ˰ĺˣﲻֻ⼸˶ѡӶʿ᲻ֻħɣа취סֻģЦŰο˵ҲûףΪԷʵԼǿĻǿûѸճȥܺúõĻأ
ħǿʱȰǲҪȥˡкܶĳʿҲͷһ㣡⵶Ȼ㡣ԸЩħӦøаհɣ˰նɵó˵
ЦЦûӹնɵǰƻȥ˵⵶㱣õģնɵǿ˵ָһ˵Ķͷնɵ÷ˣȻնɱԪҲˡסһзǵ򲻵ʱҪá˵˾ѾɳˣʲôֲӡٺСҳ㣡һȥͶױеעԼˡĿĵȻΪ˲Ƿ󷨿
584ǲҰ(1)
һױǾͽĶȻӦǵǼͬɣôһ˳ӭսҲӦøоĵʵû취ɱǵġǰʲôƵҲûõģױм˵ǵʵԼ궼أ
ߣ׳գնɵԸЩһûġɱֻǿħԼԪõĲˡǻģõİ취ζһһȻĻʤٵĿʲôҵĻ鵱ȻǶڰ׼͵Ϯǿҵնɵ˱Ŷ͵Ϯõģһ˵Ƕ˵Ҳ𵽶ħǵãʱĵķţնɵĹĿûеֿĻ㲻ǺǿͿնɱˡ͵Ϯõİ취ˣ
ǵĻ֪֮һնɵ͵ϮЩħѾնɵˡ濴˵͵ϮλˣǣЩĳôӣȻѳ˵׼뿪ǡ͡ʱǧǼʿ˹ŽҲһǧǼʿ˹
ԣλȵȵȣ뵽ȥǵĶԹΧƻ˵Ļħлɳ˵ģʱҲ˵ѾЩһħˣΪǱʲôأ
ĺǶ޳ܣȻһ򡣡ߣǰ׳ħֻ߼ħ˵ǻٵĺûĻ͸סħɣһ˶Ըֻ̫ˣߵ˵
㵱ǰ׳հħ޽ָӣ㿴Щһָһ֪ǿ㱨ģԻˡٲȥȶ㲻˵ʾֵʿСʹ˳׼ǡǴ
ǶųƤһһģʱĴҲĺܡˣҸʲôҳȥɱЩϹ۵ļһѵЩһϵϢħϢ𣿡Լ˵û취ȻǴˡû˴ֻܱһҲܶأ
ȥʲôһȥõ֪ǵĲ֮һ͵ϮѵطҲˡҪǣȥûʲô𣡡ѵ˵ôһ˵Ҳʵˣ˵˵ô죿ˣǻа취ġ鷳˵ĻҲͲѧˣ˰ο˵
סˣʼѧѵôˣڸӲصˡһʲôģ͵ǰ׳գԼ˵ħ޽ر壬ħްħħ޺ħ֪ħֻǳħӰҲǺģ滳ôϳģǲǣľѡ˱㻹׳հЦ˵
Ǹ֪˻ΪķأǱĲᰡûǳܣȰǽˣȻ˵ˣ׵򣡡ױͷ˵˲Ǹ˽ȥˡ̳һ׵Ŀռ䣬Ȼǿģ
Χ׵Űȴûйǣ򣡡ʱҲԼˣһһ͸ױһˡȻȥ͸ղûʲô𣬵оʲôΧǵĿռû취ʤġټֻһҲûǰѵʤѾˡ̫ˣЦ˵
Ц˵Ǻǣѵ֪ѾĿ𣿶һû취ƶİӣ򳷵ʱǿǺ޷ġѵΪбµסնɵĹ𣿻У˭˵һˣ˵ǵ߸ͳԱˣǰĻƨٻġΪ˶ԷԪʲôԪҲûСǿ˵ûΧսأҺþ㲻ǵԪҲֻǻָѣ
585ǲҰ(2)
ܣΪʲô㻹ٻԪطֻԪأٻҲٻԪصķױŵ˵ĸоԼԪһ㶼û٣˵ķȷǳˡױơϾЩʵϴοˡҪǸʲôԪرĻԼһ¾ͻû˰ɣɫҲãΪҲ֪ϴǸɲ÷
ʱｻأǼָôҿǺҪǵİģһ˿û취ԸԷŶ˵ΪϴεķǶù˭֪ڻָûа
ָһɣôôͰٻˣ֮˵ԪΪʲôܱհⲻѵ˵˵򣿡ͻȻΧе
ôһҲע⵽ΧˡŰ׵һƬڰѹŵӦķ֮ˣ㲻ǰԸĸɣǵĻû취ˡȫʢʱڵҲֻܵǰСʱѡʮӶ˰ɣ֮ε˵
üͷˣʱ˵㡣û취ԼɣȡʱҲȥˣǶԸأħԸˣѯʵ
߸һֻħû취˭öʵǿأʮҡǼˣ̵֮ĻشķҲͬĵ˵ͷŻû˵ʲôͷɢ׼ˣ˲ħǰѶԷɢˡˮ֮֮Ըˣ֮Ͱ֮ľǹ֮֮ͷ֮Ըˡ
üƲߣķʵûָֻסһʱѡΪʱڰǽ𣿡кõ˵ֻ취ˣȻȺĻû취Ӯġ
ǻ˵ⲻҪԹ֪ǬΣȡȡȣÿһ£Ӳ١Ǿ̱˹𶼱˹ȥأ˲١ҪǬǷƵĻӵǿ١Ӧ¾ͿˣҪȺܶ²У
ǵĹǰһױԼֵȴָûʲôãǵĹǷĳǷˣǽڣԷŰǵĹҲֻǵĵûʧˡɶû뵽Ȼջġҵķ˶õģױ취Ǹһﰡһߴ򿪷ķһ߶ױ˵
586ǲҰ(3)
侲עĻͻ֣ᷢʵ³ֵһεġС˲٣ȴûջֻҪմһǾͿյ궼ûأ˵ôһƬˣҵģ׵籩ױĻ֮򹥻ˡΪĵĵط̳׵Ϊγɵ׵籩ˡȻȲףʮǼµ˽ȥ屣֤ɷأ
˵ûʲôϵپ㲻ֻͿͦȥģǿɲܵģ˵˷һԲεķ̰ΧǡһƮǵͷˣɶ񣬳־սҲüӰѾˣ˵ǺݺݵעԪȻһȺһһأ
һӹ߾鷳ˣ˲һķǽڱջٵˡڿҪͻһʱһ׵ǽڳԵĻһѹʱֲ˺ܶķǽˡллˣȻղѾˣûʲô취Ը
û£ҪˡҲһ꣡ó¿Ȼû취άڵӡҪһСıɱ˾ʧˣ˵һױͿʼˡȻ͵ûбħ޵ıӣױһӣΧԪ̿ˣ˲׵籩ˡҲûűǿӵĲ١ǵĹȫԵסˣֻҪŵֹֻĻǵˣСӣԳأ׵籬ƣ˵׵籩׵ͻȻ˴ըԺͺ˵ͷˡǸǿˣΪǱһֱһΡɼεӰ
һСһѪǵ˳ʱս׵ķҲˡֻཻŵֵεıըأ֪ĸðնɵûѾİ쵰ˡʧ߰ʧߡںڶˣϣӳȥʱ͵ϮܸɵɣһߺһάŹͷأ
ʱǵķҲ˿սˣ˵ȡʱˡܱܲˡ⻯ҲһҲµķԭǸˡǵϾͬ׻᲻ͱ˵ķһͲˣҪʧԼˣһܵģ֮ԷĹԼĹԷȴһ㶼ûܵ˼ӲĽ̵һ¶ûУ
ķĹҲһܶÿƶԷЧûаʵǿˣͲʲôˡ˵еӶԷרģǿı̬ʲôġȭû취ֺˣ֮ɫ׹ȭͷڶԷ㱻ˡԷȴһ㶼ûأ
壬ڸʲôûħ߿춥סˣ齻˵
εĻظҲѱû뵽ԷҺˣֹͣƶĻԿǰأʵڲϴаȻʵûָҲӦòȥɣ뵽ǸԪط籩γɵĽħռˡҪܽħӵĻԸħ׶ˡ
УõԪԪظûСóҲСĺܡûħռģ֮û˵ͷһҽУ֮ؿڱһһǹ̸˹Դɶⶫҵǹϲϵֳ׹ֲͣ˸ţըļʱһóѣ֪ⶫôԼٶ뿪ͬߣ
һṉ̀ըˡ֮Ҳը˷ĩͬʱҲһѪͱױ׵籬Ƹأף쵰Ҫɱˣ֮ų˹ȥһ߳廹һ߶Լʹ÷Ѫһеħܸʲôƴļأƴ˾Ḻ̌ϡﻩˡؿںʲôطİȥһˡȻѪûܵģ
¸¸£СǲǸˣҲˡȻôѡɣ˵ͻȻʧŰ֮ѾֻĽ̴ˣ뽣ղһնԷħȻըأ°֮ɲóѵķֱס˶Է壡
֮ѪЦ˵֪ͻٺ٣ÿԴԱɣ˵ҺȻһºڰ֮ڤ׳ˡһѹȻըȻϴεԪط籩Ȼûճʲôħռ䣬ҲΧԪŪˣ
ȱը֮Ѿˣȱ첲ȶѡûþͻָˣߣԱҲô㡣Ҫ˼Ա͹ܵˡ㣿ҲܵС˶ѣСӵȻеɼҵĵΪʲôأм˵ղŵıըо˰֮Ԫˣ
ҵķˣΪʲôΪʲô֮֮û취ˣѵˣЩ쵰ںϣǲ֮Ͱ֮ˣʹ÷ٻˣ˼λû֡Ȼ˵Ƿ˵ǺֵһĴڡֵѾŭˡٻںϽԼʵˣǵʵɺˡ
ˣҲˡʵĻǵĶ֣ҪĻ类Ǹɵˣһȭڷһ߶˵ֻǻζһ²ûбƻѽȥأ
ƣ۾ģ˻Ƶ˵˳źһһǿǵϱ˳Ҳ˵ǵʵԺ½ɵĳ̶ȣʵﵽɳڵʵˣϵս׺ıӶ˷ܵĲţΪǵ˷һ֪ҵ˰ɣҵֵеģǾ͸һɣڣ˵˲ûצĳħ˹ȥ
ǿȫתԪ޵ģе˵ޱȰ򶼱俪˲ٵѷأ겼õķǽͬһ߽ˣըױ׵籬ƻҪը˲ˣΪιȫĹѾûʲôάַˡĴѷ˳˳סȻֻصˣ汻˲¶ˡʲôͲ󷨵ӰˡҲҵġӦðħ˰ɣ˵
ʱıըֹͣˣΧѷоһҪķһʱħȴǱͣڿСٳ̶ȵˣȴûⳡս˵ˣǲҰˡԷȴûһֻҲǰû˶ѡȴľƷ˲κˡСðҪ÷ֵĻҿˣľеµ˵
587ʱ
ôʵж٣ǳȥĻҲĻһʼ˵ıǸĿնɱģˡΪĴʵֻǼˣȥĻˣȫʢʱûʲôĵסǰѵĹ˵˵ˣ
ľûʲôһɵĻشҵûʲô£ʵûĶ١ʵֻһɣױҲһɣֻһѣ̵ֻͷʾ˵ĺȷˡҵһ취ǿȻ㿴ôľԼİ취˵˳ôҿûгɹĿˣ
У취С˵ɣ˷ܵĶԷļ˵ҾͿʼ׼ľİ취ˡ
ʱﴭŴ˵αϴλҪΣˡһûˡָҲ˺ܶˡ橻ûҪ鷳ս˶ǵսģҲ֪ȶԸԼǶԸħأҪǶԸԼĻǿԱɣ
ҺͨղŵѷǶħ˵ıˡҲ֪Էħˣ˲׷ױС͵ҲѾϣֻҪԷһ־ͿԹˣû뵽ħôģ׵˵ǰľȺħˡԲģû뵽ûþֱƵıըŷֻħͻȻ֡ΪǱģȴû뵽ħأ
ǶԷʵǿ󡣿ﱻƻĿԺܴˣˣҲҪһУҺݺݵĴ򡣲ҪĴ򣬷ʹ㣡˵ȫʿˡģںµʿ׵Ķأ
ǵˡСĵĴ׼ô뿪ˣȥҸװҵָӡٰѵĲܽ˼һźһغϣ˵óһƤߴԼϽʿȺˡǸԸִһͳĲٰˣųܹȥˡ
ʱͻȻһȱȻֻħ˳һͷ˹ȥǹ͹ҷɰϼĶƴˣЩ嵽ɫĹâԣ˲ͻֻħű˸ءһôҶסġȴûֹͣǵĹôСˣǴˡ⵶һ¾Ͱҵ߰˰ˡҲܷһιˣоû˵һˬ˷ܵ˵
ղŵնɵĹˣ˿Էһ־͹ˡԶԷûӦͱˡһ㷴ľٶûأעʧʱǵĸλáҾøղŵħħն㻹ֻһιǾ͸Ұֻɫħɱˣѵ˵ٸղҲΪ˰ħɱˡһͷֲˡΪԼҵûӡǾ˵Էûɱܽ˼ʱԸоҵӡ
Ȼ֪ΪʲôôǽĶǸСĵطˣȫʧʱĽ̴̺ȻĹڳЩϸûһô˲ıȽϽϷɵ˲⴮ˡ¸£ľ˵ĲҪǸղǵȥĻ类ɱˣǣû˵ͷԼˡžͱһ˸ˣ
һʺܿ죬ħ׼ʲôͿɱˣǰѵ̫ˣΪʲôһأҪµĻҲ갡ѵһˣԷûڷĹˣӮˡȻһͬ鵫Ҳֵáٿһ㹻вħĴˣľһȻ˷ܵ˵
ѾǺĴŴˣղŵһѾ͸֧˲ءڿ˵һͨ˶ɱأǣղ̫ˡȻĻͿһˡܶ˰ɣڵ϶Աڻָ˵
Ȼ֪ڻָҲû취ָһʵأܱźðɣĺˣҿħҲˣ󷨱ӦÿԼһӰɣܶȡһʱһɣҲʲôתҲ˵һ߻ָһ߻شȻ˵תȻܹķǵΣȻǰǰԮأ
ǵȻ֪˵תʲôˣҲû˵ʲôǹͺ˾Ͳˡ֮Ҳµʲôˡѯʵ˵˵תǲ˵Ǹдʼʵ緢ڵĴΣաȻԹǶ𣿡û˵ȴ˵ͷʾġ
Źʵ˵ô֪Ǹأѵʲô緽ûɣȻĻϵˡô˵ǸأҪûǲǾˣȻ֪ǸǴʼʵǾ㴴ʼҲв֪¡ȻĻʼͰЩµɱˣҲʲôˣ֪Ҳһֱ۲ɣв۲ʱҪǸû۲Ļˣ
ĻǺʹе㲻ˣüͷ˵ȷûϵķʱʱĻ鿴ߵġӦò֪èΪʲôһֱʧɣΪڸءֻҪһʱĻͿԶȵʱˡֻҪ֪ڵһǵģԺڶʲôɣȻǵĽҲȡҲ˵
ǸŹ˵ʲôȴʾⲻҪ˵ˡȻԼЦ˵ǺǣҲǵڵİȫܵסħ𣿸ղҴûʲô谭ֻҪʲôûȫûõ󷨣û취ղʲôûûµĽˡѱħҲʲôͽءûþԻסˣҪأ뻹û䰡ҪǱ˻ǻ̵İ
ô˵Ҳǵʱ˵ֻԻ˵áһûģòֻ˵˽þҲû˵ûֻܰҪټӼͿˣ˵Űеħ˳ٵİŪˣܿһԻ˵󷨳ڴҵǰˡòƺ͸ղûʲôͬģΪȡ󷨵֡Բ˵ˣûˡҵĻͿȫ󷨵ˣ˵סϿʼָˡ
ܵסħĹףôܳȥˣѵ˫ģǲû취ˣȴûдֶǱ˵û취ġҲȫ˹ȨֻķˣӵʿĺеƣҲȻˡȥԼҲﲻæ滹´ʵأлٺħսɣ
588·Ԯ(1)
ȻˡѵȥħƴǹԹԵĴһħ˺ħĹҪأϵҲĹ䵱ħṩ󷨵תأϵĳأǽ͵˵˵ҾͿʼù۲սˡ
ΪûնɵЩħ޼ɵĿʼɱԣɱЩˮһһˡֻܿħѾѪˣȻѪġױħֻɱ˺ٰħûʲôʵˡӦΪĵĶ˰ɣ˵
ȷ˵û˸ֻħĺҪ͵ϮûܡпܣߵĺҲֻǶѡȥѱᱻֻǿħɱˣԻ氲ĵĿɣЩҲˡǿӾ֪뿪Ƿһ˳ȥ͵ϮûھȾܾˡ
ˡģ񺣸֪Լ˵ʲôҲûˡѵҪŪˡͣǲûʲôϵܰҲֻǵĻˡ
չɱֻħѾϵɾˣǺĻ鵽ײΪʲôûǵӰеƵ˵ħҪȺҳһټ򵥲ˡұ˵Ķûһټأ
ױҲϿ˵ǺȶˡһС򲻹ͲȻ͵ϮأӦĳָɣòǸղҲǲȻ͵Ϯɱ˲أ
ЩˣҼǿʿħɣҲѰˣרж׼ˣˣǵĲ֮ҲˣħͿʼħЩʿˡľͻɱЩܹˣ
ʱһſڣһȺѾˡųԸǸˡֻһ˻ˣôֻһˣܽ˼أôûһأûѯʵܽ˼ˣֻءҪܾ鷳ˣĻ͵ڷƷˡ֪Ѿˣڵ˵֮ˣ
ˣҵ˵Ҿͷһˡ벤ܽ˼ӦѾ˰ɣҶѲˣûҵˣǸ̻㱨
ӳȥ𣿿ɶˡҲȥɣȻһ¾Ӳˣ˵ͽ˰ѳŴˡȻһ˼˳ȥȻħ·ôҲǳѾõˡҪǻӻˣһȫܹһ˹ĴӴȥˣȥʱ򻹰ŹأԼĻ֣ᷢԴͷ˾ȻǸҲǸղŻ˵ô¸ءϷЩʿİʿж־ܶ൲һЩħǰȫ˰ɣ
֪ԼĶͷ˾ѾܵʿǻںħƴɱСʿħǰ׷Աˡħû취ħḶ́ЩһǰЩԱŰױһʿըĻͷ˵Ϊһ˸ǵħԼըȥأڶСħҲûʲôչءһԱġ
˵ϻˣɱɣҿħûܵģ㲻ûǸըأҪǶըҲᱻըģһ˵һһʿԱˡҺüʱ˲ûըأ
589·Ԯ(2)
ǣˡһɣ˫ƽؿȻһһĶɫӺɫתɰɫתɽɫͣһӵܼĵطˣ䣬ըĽɫ汬˳մ׷ײҽűˣȻȲҪĶˡӦĳ̶ȰɣݽֵյۻˡҲ֪Ǹ˵ǵùأءùĻΪô󷨵ĲԶ浱ȻҲӵˡ˵󷨵ķܰѻסˡһ¶ûУ
Ȼù»Ǹղ˵ġΧһƬǼƫƫһطĽֵǸطȻǲ󷨵ڿȻ󷨵ס˻棬ΪǵˣԭﰡǸʲô󷨰ɣתôĵħһܴɣҿжħأ˵źһ´򿪾ԷԼȻװ˽ȥʲôطþ𣿡ײǵ󷨵סˣʱҲþԻסˡ
󷨿ɲʲôͨĻþֻͨĻþĻͱˣȥˣôˣѵʲôΣ꣬ʲôһױʧĵطеôһľͻתͷôˡЩѾħĥ˶־ˣħһɢһȥˣ
ȥˣҲʣһǧû־Ĳбˡɱɱνˡǿ굽׳ʲôˡױľͻ׷ЩֹܵǣȻ䵽ߵ󷨵Χˣǽ𣿡˵˽ȥ
հȥʹ洫˳һ߼Ļþ󷨡ĻһþԻġΪֻССþСҸû취ûʵġҪǽˣʱɱпأе֤֮ŷ֮ǰС󷨣ȥɾҪʱˣ
꣬˵ͻشһ£ױĻ̰˻ЦҪԼһȥ군һԼˡΪʲôоԷ츳԰ȫȫԱ֤ġʵǿҲǿҪˡ˵Ҳ˵ǵòɱǣԼͬˣһûûǿʵһȥĻĹеĻһ̿԰Լûȥ
ױʻûл˵洫أղֻԽгΪױǲҪģױŸ﹥ݺݵĹȻҲ̫СˡķûʲôˡֻҪԷ󷨾Զֹͣˣʱִ˳
һĻ̷˹ȥϣŶ򣡿Ѿôϴңǲǳ׼ҹİΪʲôĹûһδҵأûþִ˲Ĳҽˡӹ֮һˣ
ǺǣȤΣյʱڰæɣҲҳЩħԼҲ˵ֻˡʵҲȥȴΪûʲôۿ۰ħϴμֻϻתأӦöһ׹ˡǵĸ߼㣬һֻͲܶˡлٺúõĹ۲һ¿ҪҪٷֳһȥ۲أˡûʲôȼ۲˵ˣһӰͣ˵ʲô˲ǱѩȻһˡںһء˵ǷʵҲдʼʵأòˣ
590
̫ܼˣֻܵסһ˵йȥû󷨾ͻֹͣתˣԭһֱƶλ赲ױйû취ΪֻױĹٶȱҪ㡣Էܷ㡣ҲΪʲôױĹȫеԭˡױã˶ѣ
Ǹ˵ļ²ħΪɹضըˣҺѾÿٵ滻ħˡЩըħ˵λ̱ħˣȥȷǰ취ٶȲһСʱǵħùģٵĻⱬըħ˺˵
ǣͲ취ͻȻֻҲȥأĻҲɱˡҲȡʱأŹҲħ˺ѯʵȻȴԴǵĶԾŹдһʵģ
ڿרĵƶλֵءһֻشû취ֻǼ򵥵ĸ߼󷨣Щ󡣲С󷨵ķΧġϾǼ򵥵Ĳһ¡һСʱҲ緢ǵ״˰ɣ֪ҵķѾڿпˡֻҪһΣվͻǵģȻûΣյĻòڰбǾͿˡ
Ҫʲôʱ갡ҪҪһĹһʲô󷨸ƻˣ˵˵Ѿʼѹˣøղŵһ󷨣ľ˲˺üȻʵȻǿĻ滹е˼ġĽ¶ȸߵĺܰԸ˵ľе㲻ϲءױҲľһ˺أ
Լյ˼ëױ˵㲻˵һŪҵëչˣ˵Ĺô죿ڵ걻򵽵Ļһ˻ҲпŶ
ôһ˵һ¡ûаѹõĻ˳ȥˣȥҲأǲͲˣȻûӳҲûаѻɢǼ㶼пܱӳȥĿأ
ǿԿĻһᷢǶŵ˼¿ˮأҪӽȥǻе㺦Լû취ʱƶ赲أڿ˵һ˶ϣױҳһöԷҪǸİ취ˣ˵ҲˡҪɵϣӰɣסҪмŶȻ䵽ɾͲҿױ֮˵
⡣湥ĻŲµģǵĵ˵Ȼ಻ᳬιͿԻ󷨡ؼǻħʱҪŪˡŪ˾ͻᱻģ
ڴе㾪ŵпŻȻѸղ۵Ļ˳ȥһضӵǿĳǶĶ䶼أȻЧǾͿǵܳԼҵĹɣΧĻþһŤȻ֪ԼĹˡһȥȻһһǲһ󷨱ΧĻþˡĲҲˣһ͵ĳڵ˵ˣûǵֵˡɣ˵ѸոĻȥ
򣡡С̴ѶԷĹʹһսȻҲһԷĹɲһѧֵܵˡͺѩѩɽһǸŻԪһ߽һ׳ԼûСΪĹû취άˡûֹӿٵķ˹
ڳ˶׷ױ۾ȴˣ磬ôûأѵҪ֮ŷ𣿿ǶԷĻ궼ɱİε˵ʱĹħԼʵ̫鷳ˣֻܰԼһֱ鷳
ΪǻԳһСʱءû뵽ԷǻۻеǸƶ󷨵ȱˣңͻȻǵǰ־һ½ס˶ԷĻ򣡡ɣ˵ͱյˡҵĶζҲҪҸоһ»ĴȺε˵
磿վԱ߿ˡĻ˵һں˵˵ҲһأС졢ͺϸĹ۲ǽˣֻ˧һûʲôͬİղŵһֵȷǳϵҵʵ
ԼĹԾ˵˭ǵͬǾ͸պðҲһˣ˵ðһҵǰŻְڵؿϣźһ»汬˲Ͱˣ¶΢ЦĻ̾ű˾ţ˿־壡ΪءԽԽ󣬵ڶԷؿϵֻоԷ廹ڣ˵ܲ־
һֻͻȻ˳ץסͷ˵ҶѾʲô۲ȤˡеڿֻѡҾɣĶЩֵˣ˵һ»ͱһâסˡŹ˲һ꼸˱ĩˣһϵеĶǷڼӵʱħû취ǰԶͱɱ˻
ûʧˣһûµͣڿС·ͷûյأתͷĿͣľˣ㡣ʲôҿɲôöԸģľͷƤԼ˲ΧٵֲȻҹ
ҿ˿Щ̺ľ֮еľ֮ȫˡҲÿڲ֪ĺˡеõҶԺķչڴɱ˵ģȻ㣬ħ츳ҲǺܲġҲҵĹ۲ɣûʲôù۲ġױҿûʲôȤҲûȫ
Ǻսʱλӵдʼʵλڰɣû뵽֣Щ²ף˽ҿһ𣿡ܹ˵ȫҵˡǰҵʦأ
̬Ⱥͱĵ˵ͷ˵еɫðɣôϿҵķʲôʰɣֻҪ֪ĻҾģ˻һ˶Ծĺܡ궼⣬Ϊֻ˵ȫûڴһشҲ˵Ϊȡʱ䣬ܵʱ䣡
ŶĿĿģʵжأƽʵǽŵҪأĿĺأҪǾĻҲأ
Ų˵أʱˣԼгֵʱ׼ܣ𣿡ͻȻվ˵
һ˵ҾͻشĿĵȻΪ˴ʼӡǸˡҵʵǿﵽʼ񼶱ʵɣ˵ʵû뵽⡣ΪһЩħأҺĵ˵ҵĿĺʵôҶܾȡǾҵĿģŹҲ֪ΪʲôҪǰԿ׵ԭˡħҵʵܵĻ˵ûˣûռ츳ħҲûĻڴʼ񼶱Ĵǰܰɣ
591¹
Ϊ˵ĻҵĳѾҵıչˣʮԳȶţ˾ŹСЩħ֪ʵԶˡǺȴ֣ΪڱֳʵȻǶˣ˿ûʵˣ˵ôˣΪʲôֻˣѵˣҵĸоˣԱߵˣ
ĸоȷġҿǵһֱˣھͰĵĿŰɣҡҡͷ˵
Ц˵ǺǣǲΪǷҪˡ֪һЩ֪ҲҪĶ𣿲һҪʵġֻҪסʲôħΪʲôľٶħʵûɽٻҪǿ󡣵ȴûκٵļ⵽ô£Ȼ²µô£רĺá
ܼ򵥣ΪǲֶǾܳһʱ䱻źĲʶȻģʱɳɶ̵̡ҲҪǧǼĻأֻǱһȻǵԼͬԼΪڸûȫֻ˵ǰɣ˵ͣͣҶרĵ֮˵ٵǺľе㲻һΪһ١ǾǴﵽһ̶ȵĻν٣ֲſԱΣȻǱĻҷˣΪѾԱˣһٵĶˡ
ǲ˵Զֻǰأ㾭ҲȫأѵͲܱǿ𣿡ʳĵˡǺǿĴޱȵҲΪ֪ʥеԵʰɣİɣ
ħļвǿӰ졣ȸʥأǣкôȻҲлˡղѾ˵ǵ塣ӦǺǿ󡣸ܱȵġȻôĻǿһΣաÿܶȹġֻԳɻħٶѣĵĽ͵
ڳ˲ħǶءΪ˵ҲܺأΪʲôǵٻûĻӦôﵽٵĳ̶˰ֲ׵ʵ
԰ҵôҲûòҵʵѾﵽɺˡֻеɳˣǰĻ˵ĺԺ˵ʱʧĺܡû취½˭᲻˵ġ
һ˵˶׷׿ǿôأ˵ɺʲôľʲôأޡɡħ޷ֻҪ޴򶼻ᾭٵĿ飡ħʵȷǿ󣬵ǻءֻǿܵתʹѡûתĹֻҪһʵĹǾͿԿٵӭˣٱѹסˡﵽߵʵʱӭӸǿ١ȥɹʱʵԴﵽܸߵĳ̶ˣҿҳԾ˵
ǿŪͿˣѵľͻṦ𣿿꿴ľʱҡҡͷʾԼҲľҲûʲôΪʲôԶ٣󹦷Լ֪𣿡ڻ̲ס˳
ȻˡԼĺá㴴첻ľҲѾʼԶתˡľɵɽ٣ɣľΪеľ֮죬ȻԶתģǿﵽҪɣȻ㴴첻ĻħСǸŴĹҲǸ߼ģˡ˵ô࣬Ҳ뿪ˡſڵĵͼħ뿪ɣ䵽˵
ڳѾľˣ˭ýľϲ̫ءڷħҲûʲôóԾˣʼˣôԷأŻɽɲãοֽ⿪еʡԺĻʵǿˡʱͻи˱ɱˣΪʼ񲻻㶼ɣһʱڿԼ뷨ԭ˵˳˵꺣Ҳ֪Լ˵ֱ̫ˣⲻʼû
֮һĻҲʼе⡣ѵʵǿѻʰô򵥲װİҸղŵѹҲ˵ʵͬҲΪʲôŹǣ겻׵ʵ
ĻҲûȻЦ˵˵Ҫ۲ǵģǵر𣬱Ͼħһ壬淢չʲô̶Һܺ档Բŷǣɱһô۲أ
Ȼ˵仰֪Ĵħ뿪ˣŸʲôѵҪ뿪𣿡ǻŲҾ˵
ҵĻ֮ԳĬˡԱߵױڿԲ˵ǲΪûԸǲŷߵģҿղŵʵʱƵģȻΪʲôջرأ
Ǽһһ˵ͷԼ嶯ˣڵͻȻʼˣױҵҲ˿־塣ҲᵽΪʲôʱĿ־ˡܿƵˣ˭Һ԰ױ뿪ͷĶаȫʹ꣬ʼǡѧϰ֪ʶȻҪ۲ǣǸ߲ӷĹ۲ǵı仯𣿶ǴҶкô˼˵
û뵽˵һʱҲסˡױķҲɢˡʲôǿǺͻʶԼġҪǱ֪Ǳǻᱻɱģף˵ˣױ˵һѻŷԼ˵ˣҲָˡŷˣڿǺ뿪ûش뿪ˣһͷֶˡȴûʲô£
ҵȻױƻҵĺˡúõڵ굽Լ󼤶ԼҪ˵а취ԸԼأҿɲʧȥôһ£̼Ӵ󡮻Ȱ˵
УǴʼҲû취˵ԼɣǩͬҲ԰ɣеʧ˵ϾμⳡսΪܸõӵʵ
ԥҪԥȥ׼ЧȻ뿪ģˣڰ⿪Լˣ뵽Ҿ׼ʼˣΪôһרױķֽ⿪ˣߺߣ֪ǴʲôˡԭձˣˣԼ˭û취ǱǵĻʣ㡢ʲô˵ɱˣױߵ˵
ĻһѾСҵ취Խ˵ԽķչˣȣȡǲΪԼĹϵˡҲǵĻٰһȥأİɣԲײҵİɣҿһձеֵֹģղᵽԼʱױԼˡҲڻһ½һڸġֻҪʱ䳤˰æĻܿͻḴԭȻǸԼԭʵأҲϾ˭´ʼأ
592ױľ˳(1)
ôԼӵԼǴʼҲû취ԸġбɱҰױʮ˵ȫûҸղ˵ĻǷʾ䡣
۾Ц΢ЦһǲˣԳ֮Ϊħ΢ЦǸױҪùˣŰΪԼİͲˣɣǵնɵͿ԰ǸʵǵҲһ𣡷ģҲǵĶԸģΪ֤һЩ¾ֻһˣ˵һױ׻˳Ʈɢˣ
ױȴھŵߣȴԼֲƶˡɶ쵰Ȼҵˣһᱨģױצĺòĺֻļ˶ֻױצӶѡ
ҶϣҿٵĽķӡȻһһױȻһ𡣶Զħ޵ĻҲоױԼѾʧˡôڻΪǸԼܲܰ㸴أζ΢ЦֻҪҶ־Ϳױˡпأ
봴ʼ飬ҺľԸ˳ʼ񣬵ŹױˡƢûǲŵģԲŻ˵Ļģǰ
һʰ㡣ȰԼɣ˵һпٵķӡҵбţ˳ԼҵǸʵڡȻǵ˵Ǹħ޵Ļ𣿲ʵе㡣ǹ⿿ʵûʲôͷġħҲû취ٵʵǲڵЩ߼ħôʵ𣿡
ǸӵдʼĴҵˣǲҪɱأʵޱȵ򶨣ʲôܾûһ򶨣
Էװһ򶨵Ҿ;úЦĺˣû취ɱ㡣ҪɱĻͱɱˡαصȵأΪصĵطŶɱԺϷûʲôģ;ְɣ˵ҵʧˡ
ɶļһΪʶҵļƻͺ˲ҵɱпɲֻԼʵѣưɣЦһºֿʼˡЩһֱи߼ħġȻЩ߼ħĺǽȻȥμսˡ˵Ļֱɸ߼ħ׳ɣҪȫħʻҪܳһʱأ
Լʧˣ̫ˡͿˣʼԸ㶨Լ֤ҵģоԼʧ̼˵ʱױƵˣ֪ͲŪ³ءŹԼڵԼҲû취
ʶĽǺܿģ˵ĻҵȻˣˡЧҽܣԼˡҿΪǵġȻҲŲأˣǽҲУֻһƺѣôأˣתɣôϵĻ˵һ°ɣҿױ˵
ױ۾һְתûʲôֱΪʲôô˵أΪļʧˡױʧˣǲͺһֻһһݻšһԶˣ¶һױħˣİɣܱȴŵɢĺõɣҲлỹһļأױ˵
593ױľ˳(2)
˭˵Ҫؾصתˣģļ仹ǻڵģֻͨ˵ϵֻõֱͨӴˣȻױ˽ȥͨ͹رˣֻױתĿռȥȻֻͨͨĻһġΪǸռͻʧˡȵȫʧֻͨͻֱӳǸǰȥģ
ױתҲˣлл磡ھȥħߣ˵ͳǽȥˣΪֵĹϵû취ֱģҵȻǺһȥˣǱ橸һɵ˳ǽϡһǽϷεħ٣ڶҰɡԸճ˵Ӧûʲôˡ
ȵȣɣǻȥҲֻʱĽΣѡԻǳ׵Щħĺã׿񽵣ٵıһӡɺ̾ۼˡϴεļǧͬεȻҲҪ㿩¡һһ״˲ͰѼֻħˣ׽ϵϴһģ
Ǵʼ̫ˣħֻֻıɱŹ̾˵û취ֻǼӵʱħͱɱ˺ܶˡҪҲһʵǿػŵĻħû취ֺģ
磬ô£ΪʲôоʵֻдʼʵҸоˣҲͬĸо˸ͬʱоɣǼҲΪԼ˺Ҳ֪ʵˣԲдһʵġ
ˢһ˵ĿⶼеҵϣŹҲ˵ʵǳԽʼĴڣղŵʵҲֻǴʼ񼶱ѡҲڴĵҵĻش𣡡Ǻǣֻһѡ廹ħĵûأҺͱʶͨġ֪һ·ҾͻһˡȻûʲôشҵĲֵġЦ˵
Ǻ˰˿Ҳе㵲סˡεأһôǿʵǱʵĿֲľҲԼ˳˶ԷȻµĵԣûʲôʤ뿪ĻﲻͳһճһħĻһᱻݵģҪˣ˿˿ѾûһĿճ˵
û˵óʯָһ׷ױ䵽˷ָλˡֿٵĽӡ󷨣ˣûʲôˡħľҲû취ֶ֧õġʲôΧڶᱻģʵԽǿҲԽݣ˵
ǰûʲôıֺƽؾŹеˣסû˵Ҫǵ˳ȥأҲᱻ𣿾ͲܸĳֻħŹ𣿻άʱǶ೤أŹļ⣡
ʱ޵ģڲʱΧﵽƽֹͣˡÿһξͻԶģֻħԼ˵ķûеġ¶ԣܶõķչɣˣʰһº׼һȥɣŹͱˣô֮λɣʲôˡĻǿԸĵģ̫鷳ˡԲ˵ģһֶ˼ˡʱǰ˶սĿռֻҡǡˡйˡľҲսȥȥˣ
594µ(1)
һҺһеƽˡû취˭ÿҪһطĹأٶȵȻܶˣ磬ʱܵͲȰȰеĵطǺһģһġûҪȥɣᷳ˵û취ǱҲġÿһǳȥȻԷȻȻٳԷ˯ڶˡʱֻǴĹһ¡ԴұҲҪȥǰʲôʱ䣡˵ǲǻᷳأ
ҿ˿ǰ߸˵ȵӣҡҡͷ˵ˣǲȥġȥ˵ҵĻ֮һȻ˿ҡҺͬʱЦһ£û취˭ǿֲСħأҪǸ˵һֵĻǺ͵ŵùɣҵֵд
ſʥŮķζµķ˾˳Ƿ񰡡ٶȾǿ죡û͵ˣķƿΧ龰˵˵ĻӦôµİȫˡΪòĹϵġȻҪһɧˣˣŮʺĻһЩĿˡ
椵û˵㿴˴һˬġһеС˵˵СڱȴǺͨ˵ûʲôĻȻҲķˣ
С㣬û˵ĻܾŮߵǼһﲻǣߵһȰ˵
ͬȰһºҲǸŮڿԼˣ˫ŭһЦ˵ʲôûԷҲǳҪŮءҲǼƷѣǸͬε˺˼ɲһһù
Ȼ˾һԷǰһץԷĲ˵ҪһҵĽ㣬ĲӾֻܺ˵ټˣ˵һгһֻ֣ҲɢҪͼħȻǸħѪˡȻֻǲһƤǵͼħħ˵ûʲôõģмħֻħһ˶ѣ
ǸħԼֽŶһӸסˣ¿ɰŵĲ壬Ϊ֪ԷԼǿԱԼǿҲֻˣԲҲڳԲѷˣֻܷ˵
ߣԺúõĹסͣȻԺ׼ȥ˾ѶԷӵϺȥķ뿪ˣһ·ᵽ˵ζԲŶķõġȻķܵˣҲ·չ˺͹ػءȻҪǻ˵һʱǸ֤һأ
˵Ķ԰ɣ㲻ڳԵͷ˰ɣͬǰ˵
ǼһﱻԼε˵ߵˡɷûʲô˵ġߺȾȥ˵ĻȥԶľƹݺȾȥˡȫûԼղŻأ
ķƺͻ˾˵ȻǳŵǰˣڿûҪ·ˡΪɲô׵ġһҪ룬ȻҪ˹ˡĻҪġ˵ĻڶҪȫѲȻܴĿռָܡܴȥģ·ǶԷ׼õأô鷳ҿֱȥˣ˾ȥҪô鷳Լǽȥˡ߶ȶûʲôõģ
ҲǺǱġҲɣֻϲģķ֮˵
ˣ췭ǽȥˣҲ˾֮
ܱܵ嶯ǻᱻȫ۹ͨġܼҲûʲôġǼҲģĻŶķȰ֪ܵĻġ㲻ûŪĶأʱʰо־鷳ˣĻ˾ŶһҲû˵ʲôǺĻģ
صùݵǱһѵĶѹһѶҺǰˡû취ռָѾˣͲÿָ϶Ͽռָˡõ񣬾ȻᱻЩˣŮӹĻҪǿܶడҺȲ֪һһ޷ŶĿռ䡣Ȼһһֱȥģε
磬ǰҲܼװӶ˵Ȼһźһˡ
ҲѶźõ˵ǰûôذҿǰ˲˶࣬һҲ١ԲһֱɣֲõģȫֻʱȤɣָһûõĶΰ
ˣأôûıԺأùеģءôû
Ļɨɨ棬ȰһȺ˸档òЩҵģʲôԭȲǽһȺ˸סˡߣȥƣ˵Щ˳ȥ嵱ȻҲһȥˡ
һȥȺ˵װһСĶ˵磬ЩǵǸͷЩֻ˵һǲģܵ
ģòһûȥͱ֪ҵˣ鱨ĲȡȡǼλǣΪʲôҪΪһСŮأ߹ȥһ°Ѵҵעеҵϡ
ҵĻЩ̳ĺǵĺ׿û취ǱΪšȴȰţӻ¸أǾ֪Ǵˣλѩ˰ɣǷ֮˵ʹȥ͵̣Ǹҹ˵
֪һǿҵʵܿ͸֮űģȻǸңǵȻõˡȵĹֵˣȻҪҲҪɣ̫ˣĺãǺðɣ֪ʱʹȥأȥ𣿡ħļ˵ˣԲʵģҪûŪõĻȻŪ
˷ĺˡеڿֱӽȥġҾûҲȨͽȥġ˺ͬһɣ˵̷ֳóһ·أ
ȻѾŪˡûʲôԥˡȳȥˡʶȤĸںһ磬˵ʲô𣿻᲻Ϊ£Ե鱨Ӧ֪ˡεټʮа˾žΪµģһϳͿ˵
оһûзħװúҾͻشĺˣĿĴŲ£ҲĿġкܶĻ˵շ£ҵأ
Ȼշ㵱ˣҲˡҪĻҲһûõ෴һµĵأŶԭڲˣӦûʲôΣˣ˵һ˵ЦЦû˵ʲôˣ
595µ(2)
ԱȲ˵˵ǻӦǲΪأ˵ˮѾʼڴתˣŮ˵ԶǿģǿɰŮˣɱ˵ǱԭӵҪǿ󰡣
Һ˶εĺܣû취˭±ȲµأǸ밡ҲȥĻЩһһܷ˵ġҲ䲻ɽְ뻹ȼǸ˵Ǹңͺ˳ȥְɣĶһĺúܶɣ㿴嶼˵ιȥˡɼǶôһˣֻһˡΪĬӰɣ
俪ͷͷе㲻ˣҽһʱ˹ȥðɣ̸ҪҹġȻҾʹӦ֪һôɣ΢Ц˵
Լ΢ЦѧȥˡǸѧ˾Ȼķʽ˻ùһһ˵㻰ġ̸һģһ֤ȲŸ˵ȥˡΪģԹڳȥҲСӵ̽Ϸɣ
˵ƿ˵ǳ谡ûý˵ĻʹǰˡűʱҲ֪ѾĿĵˣʹǲģֻйȥˣΧĳźľｨϽǻҪϼɣҵ»չ˺õģ룡Ǹһ˵
ι۶йŵģðɣ·ˡúչȣˡȻ͵ұҳͷɣ˵͸Ǹˣεĸ߿ЩظöˡٺܱԼһðɣ
Ҹ߾ĵطصѲߡܼĳ̶ȸǺһĲࡣΪһӺһӵļֻʮ벻ءԹԣʵģħĵ´ɱòħǿ˰ɣףҲ׵
Ǹ֪ʲôһ˵ѲΪҪʺͻӹǵİȫġµİȫûʲôÿǵģˣ͵ˣȥֱ߾ͿԼˣ˵ͣһſ˵
Ŷҽȥˣ˵žǽȥˡеǸħòҸղŽĻʳǴֻһ·ʵ۲ס𣿶װеͨǽϵЩеֵûʲôֵǮģĺƽ
ҵĴŮ¶˼˵λѩɣȻڲͬҶû취͸ʵʣǲǴα˲鿴õأһʺ޵֮ȴһׯϵĸоеǺЩͷĿưɣȻЩҪǿܶࡣ
¶˼֪˵˭òҲʶֵģҿŶԷ˵һʵʮˡһﵽˣ˵Ǻѵˡ
ҺͿġҵĴŮҲǳڴ˵ǸصļһȻأˡصеͷˣΪͷԵأǸƤЦ˵
Ȼֵĺܺ˵ÿ˵һ䶼ڴ̽ûء˵ЦˣֻµеرǿҵʵġԱ²ģûòƺͱûʲôϵɣ΢Ц˵Ȼ΢Ц˵Ļһ㶼Цأ
ҵĻҲͬЦŶ˵ǺǣǵǡͻˣҪĻóҿɣ˵ֻ͸ԵˣҲһԵҲ˵أ
濴ĻһЦ滢ɣΪЦݡ˵ľͺýĹһȫˡҵҺġûһʺϱµġӹģ¾ͱڴˣΪЩĵ°ɣ۾˵
ǻעһʱ󣨲ͬ־ֶ֮ӣε˵Ů˵ûһҲҺҲңѵ㲻ȫ۹ͨ𣿻߾ץͿԹ˰ɣ
Ůǲǻû԰ɡõҪһ˵ģǸ㴫ʲôϢˡֱӻˡ㲻֪ŮҲвҡҵĻشǺϴεһԡŲҰħ⣿ʷĳг׵ʧأȻ΢Ц˵ϺϸԷѹǺܴġ
־壬ǵһоȻ𾪣ҵһʧһ˵ʵǿҿʵġ˲Ҫ̫ˡҳʵǿΪһ˵ֿǧ𣿱ħȫǱһܿģȻʵǿǺصġȤ뵽ħЧұ֤һλãҵʵǿȴΪҵʵǿԺ͵۹Կ
𣿷ҵǺءںϼһҲû취סأΪܵġҸоһ˿Ĳǲŵһץˡȴû뵽һ׼ͱҷ˶ѣ
Ҳû뵽ҷˣ˼˳˺͵ĺȻ䷽е㲻һԿ϶˲Ǹĸ׺үүĻȰɣһħ͵ڶħڵĵܵ˵
òǵħĵɣô˵ĸ׺үүҵ˵ͷ˵ʵʮǼͶʮһǼսѹֻΪ˿԰ˡĲˣ֪ΣȱˣΪ£ҰɣĻûܵġȻͶҵĻǿԿһ¡
㣡ҸʲôҷҪúýѵһ£֪Ϊʵǿ˾Ϳ˲𡣡ĵ˵ȴڶĵסˡ
Ǻǣ˵ЦˡӦ뿴һ˶ѣر˼Ҫ˵еĻҲһһܺõļǮġԽԽáǸһЦ˵ȫûͺ˵ĻûƵ˼һ
ϵû취ֲЦֻܻЦ˵ԼֻԵˡǴͷɣ
£ѩһ˱ӸסˣӦҪˣͻԭǶӿǸСڵ˵һϢǸסˣû뵽ûɧš˻ʹȴɧˣ˹ˣû˵ͯ񱰡
596³˰(1)
ߡĶӲҪʲôֵ£Ȼǣˣһ˵ҺߵʱҵʶССĹһ¡˵ССһ¿ԺԲǣ˵ǵͷһôͷεĺܡ˵Ҿת뿪ˣǱȥˡղʶʱҲҵȵλúڵҪֻǱΧ彻ȶѡ
ŸʲôֹĶӣȻĻµģڶһϰ߳ȥ˵ߵĵطҲֻίȥˣ˭Լأף˵ղŵǸʲô깥Ǿ񹥻ôԼĶӸȥ˺Ͳ׵ʵ
ҡҡͷε˵һҿԿ϶ǾǸղŵĹ˵֣ǼһòǿǵˣƻҪˡû£ԷѶԷɵǾͲˣ¾ͽ㴦ˡһ˵
֪ˣİɣһලöӵġ˵˳ȥӦȥල˰ɡһǻԼķ˯ȥ˻ôǲˣ֪Ҳѵ֮λˡһͱԹ˵
ȻҺܼȴû˲ƶֱӹȥٺ٣ȻЩһһˡӣɱʲôõŶȻҿķŶʱɱҰˡұܱ˵ڵĻһһ亹ģû취Ϊҵ϶ħ΢ЦѾˡ֪һ΢ЦҪùˣܽѪľ鰡ܿҾȱΧĵطˣֵòûְʵʵΧȺһӦǶӰɣ˵ʲôء
һһ۶ֳջ˵磬Һ㰡һӰ˽ҵĻȵûΪʲôȵߺҳƽˣòƻҸһأҪȵİ͹ʽҵؿϣƮƮġʱг޵ջ󰡣ѹֶӻᱻסˡ
ȣôôˣ׳ʲô£ղŵʶɨֻȷλȴûעȵ⣬ڲųԾġƿȿѯˡҸһƿҵ۾̴֮ˡ˭ôȵڵģȵǲŪģôˣشĻҰˡͻȻڵıˣ뵽ᡣ
˫Ϊ߶еˣǱ۵ġȡȻЦֺҸЦͺһŮӵȵϲкʱֵ͸ˡǺǣΪʵ֪أ侲ĿŶȻɱȾͲÿȡЦ˵
һκҵͷˡû취Ϊҿҵ΢Цˡû˻ģұô˵Ҳ뵽һܡȻ侲Ŀһº˵Ǽһﴴ񣿶һػ񣿡ڶԷġ
磬Ū˼ǵģҾ֮ǰֻҵһֶѡұڷӡĵطءֻͳȥһһͨ˵ոΪҸоڲԶ˾뵽տԳڵˡ˵˵仹ҵȥأȻȼĵطˡ
ҵʱܾҵ˼ûڵһԣѵǣͻȻ뵽һµϢǾȵļ䱻߽ںˡҲǰȿҲ֪ˣǲ˵ͱȴһǶ¶֪ˣǸ㲻̳˷ȵļɣұŻ뻹׿ȷһˡ
597³˰(2)
ҵĻһ㣬һ֪ΪʲôôˡЦ˵ٺ٣ĺˡжôǿ׳ļһжôǿҶ֪һġֻǲ֪λûԹأ˵ͷͷһҵĶ䣬Ȼִ˴İ
ڱĽĿֻǿЦˡ㲻񰡣ȻҲ񣬵ҲҪϰȵЦ֪ԷǹҳģһץԷȻѹݺݵĴ˼ģȻЦ磬Ǻܾû㣬˶԰ɣ˵Ǽ´ˡ޵ȴûһ㵴աȸ˵ıţΪ֪ڵľٶʾѾˡѾȫûʲôˣֻҪŬһµĻͿˡûôļɲרҲǺܵıġȤ
ĺܣǸȴˡ˭ʲôϵ֣ͣٴĻСҽɱ㡣Ӷݺݵķһ˵ԭΧЩ˲ҰΧ
ȣϲҴ𣿣ȵ˵ͷϲİɣֹҼϲ¡˵ôأȻ˼ԼȭͷŶҪѵһ𣿺õģû⡣СҲˡȽҽѵһ¡ĺˣ۵ģ˵žһĶ˶ӵϡȴûʲôġžžžһöӵͷҡһ˹һȴѾɴµ޷²ź
ԭ˧̱ıȹѿأȫһӺҴңϰһɱˡһеҲɱˡŮ£ҪԺµʱЩ̳ǻӽ˹ٶȣǺܸ߰嶼ɵĶܹȥˡ
ɱŶҸղѾȴкˣҪֵ̫ġȻֻܹùˣҲִֻҸղ˵Ķѡε˵˭֪ҹġĿĵȻԷһڱɱ˭ˣֻҪǻ˾ͿˡԶײҵǹˡ
֮򣡡ͻȻΧľɫ˱ȻħӰҵĶֻϲߵŮѡϲҶӵǲ԰ɣǲǾħĻʼôױ۸ģ˵һǿѹѹ˹òĹûáѹֻһˣ˸оʲô
Сǳ嶯Ȼ򶼳ˣϣʲô£ҪȻĻʲôص·εĸ׻һʱѾڳ˶˽ȥֲǱ˵û취ں϶ﵽȥĿġֻײըģֻͬԵںһ𡣵ҲҪʵյһֻԱԼĶӱ̫ɵˡ˵λϵˣֻʵҲǿˡҲпܴ򲻹ġҲ֪Ϊʲô£ǿߵֱɣ
598¿ռ֮
ܸоĻĶҲоˣΪԼ˶ѡټѾˣʤĻӴˡڵҲˣô˵ˣղ㲻Ǻŵ𣿾ʵǿΣҵѾˣʧȥ˴Ļˡûûʤ㣡Ȼ֪Լѹôû˺Ҳûʲô
ʣ˵ʲôأղŶӱҪΪɱӿԼĸ̸֮˵˵ΪѾ϶ѾˣǸŮҲ֮ˡ֪Լ׵ʵģҪɱӦǡټ򵥡ˡ
ˣ֮ģҲòӵġҴ£㿴𣿻ħ𣿡ЦŶԵ˵ǱҶЦˣ֪ҸղõЩŹءһЦǸ̿ˮʲôˮ˳ӿ˵Ǻܳˡ
ӵĻħͺɸֵӰ¶˳ȥЩҲһֻʣҡȺˡǺǣµءʵڸоղʲô˵ҪѵҶͱˡ²㵽ͷ˭ͷأЦ˵ΪѾҵթҵİ취ˣԲô˵ġ
ǺǣôأҴΣѵȥò㻹ûǸɣ۾˵һթҵ㶼һǰ׻ôꡣ
Ȼ˵ǸЦ˵ǺǣҲûʲôֻҪµҵ¾ͿˡŪҲСȻͱҲˡȷʵǿ󡣵ҵҾˡҲȲеģ˵ͻȻоԼʧˣȫһͨһ৵һ±ڱˡʵ͵˾ֻˣҪҪҲסأЦ˵
㸸ʲôأΪʲôֻͳһڶܹȥʵǺ֪ġҲһЩ׼ʬʲôģȻ˭ʬҲ
̫ϻүүڽѵأҿ˲׶༪ˣˡ̫ϻүүôˣӼԼүү̹ԹԵĻشԼĸ׵㣬үүǰֻܵһֻԹԹ˭үүл𱩵أͻ˵ġȻںõˣҪ˭ҶײͶ˵ʲôǾ͵űɣЩӵµĹڵˡεûڵϣˣѲ·Ҳһ
Χ˶µڶ˹˵ֹǸͿ׵ģϣҪʲôӲźãݺݵĵ˶һۺֿˡҪԼĶӳʲôµĻɱԼӵĶˡӻأһǶȴֻһ
ôһɵĶӲһϣСĵ˵үүĺˡʵӦģֻҪһֶԷǶ֡ο򶼴ˣԷûû򿪵ûʤġ
˹˵ģϾһǼļһ˵ĻûʲôŶȡԷû̼ץסļʵ˵Ǹûͱ㸸׵ؽȥˣ֮Ҳû𣿡Ȼץĺۣźݺݵĵ˵ͷǾûʲôˡ㲻ӮĿҲˡĵ˵
һųһ˭ҪȿԷûĻûǷҪĶˡ㱻ɹĿˣҲᱻѹƵĺСû;ͻᱻƵġֻǳһĻǿ໥ģڶҲ֪Լʵǿˣˡϣʲô°ҪǸ׳ʲôҾˣ֪үүƢģҪǸԼҲǰзϵġ
ʱһı仯ǾҺڱˮأˮǺóԣıԺǮŶˬڵĺöضǰˡʬ涼ñˡЦ˵ȫûԼڱǴ˴ȴû취أֻóԼĶ
ħ³˹ɫడղų˶ԷעǷڱˡΪñĺöԷģȴû뵽ԷúˮҪǿĻѪɶǱ⡣ҪڲͶĻҾøĺԸˡʱŪ˻ŪǾͱˡ³˹˵
Ǿ԰㿴ڵĺӶĲǺܱ򲻹ʲôϹ˵òԼ֪Ǻ壬Ϊÿ˵᲻ͬԱڱ˺Լ˵Ķһġ
Ȼ볢Ļͱˡڶ㣬򣡡˵̱ˮˣˮءһɢһɺأھ׼ҵĺɣ˵¶½滹ųԶһСľͱסĲܶˡ
ãɺˮĺеıˡȻܻԪ񣬵סʹ֮˯ǿԵģͨ˵¸û취ֵģһӰΧĺߺȻڱһһ±ҿˡŷɿǰѱŪһȻˡԾղǹⱻץġҲˣԿռ֮壬Ŀռˡ˵ΧĺϮһߵˡϮ³˹ˣȻȴǱԼĺֱأ
ǣռ֮񣿾ҵôܾͱˣǲŵʵ
ֻǿռһֶѣƹпռĿռ֮ΪʲôͲܽӹռأ㻹Ҷ𣿡ҿЦ
ΣһҪһҪúõǸУԭҸղŵð˵ʲôݻȻƴʱҵıʮԳڻӶŵʱ©һ±ȥҲ֮ǰ˵ĿԺ۹ԿħҲˡʼɲǼٵģԻأҲΪʲôҶںˣʼĴֻҪѵͿ㴴ġԸҪںġ³˹ЩǿǿԵģȴҪҺõĲϵġϾǲʼһ
ɢôķʽ˵ղſĶǵֻҪ˵ƽ־ˡҲҺúõĹܽһߵˣңȻͱЩһ³˹ֻ֮ܰԵͷͬˣڿǺݲھȥͳ´ǲҪˣ˵Ҳעġ
599ʥŮٴ(1)
˹ԼĶƽµĳܹȥʵô仹ӮĵľˣΪӮ˵ĻʾѾթһЩˡҪ˵Ļ˵ˣԲдһʵġ
³˹εҡҡͷ˵ûӮҲû䣬ƽֶѡףǻǲҪһĺáҪȴĻĿԺܴ󡣡ٵĻôΪƽˡ
ûʲôģƽ־ƽְɡ¾ͽˣ뿪ˣ˵걩˹ת뿪ˡӰʧҲվԼȥˡ
ǺĻúɣߵ³˹˵û³˹ӦӾߵҵǰҡڴΪҪʱȴˢһ¹򵽵˵´дԭҸղŵҪͷĻͳͷһ˾Ϳˡ˼޹ˡ
ľٶһΪ㲻Ҳɡȴû뵽ǸҿĳĵǸѲǼװģɷ졣Ȼ㶼ҲܲӰɣ˵ʵҪ㸸һĻ͵øʬЦ˵Ӻ쬵ģҲҵʱûʲôֵܹ¡
ллµԭ¡ôҸˡˣ˵Լ뿪ˡ
³˹ԼĶӳοЦЦȻߵҵǰ˵ѩ£ǲϢһأסĵطѾ׼ˡ֤ġԼҲȥ³˹ŸһƤЦӡϾ֮˶ҪׯصģȻôסء
ðɡˣҪͨӡصĴţȻĵ۹Ļʳȥ㲻ܾɣ֮Ŀ˵˳
³˹֮˵ҪʧˣͨĹĵһͬܿġϴ򿪴ȥġȻõػͬĻҲԹȥģػﶼ֪û취ȥġʵһ취û˵ǾԼŴ򿪷ӡԿ׾ͿԹȥˡû˵ɴҶ֪ʲôġȻΪŪô
ҵȻҲ֪ʲôˣʧˡȾеػˡӦÿͨǸطİɣû£ֻҪȥˡȻʱԽԽÿڵ֮ȥҵˣôԸȥ𣿡ҿԷûشͲͷһ¡
³˹ҡͷ˵Ȼˣֻԭ޹ʵǵȥе˵ȥȻҪΪħ۹ʲôµĻͿԵõȥʸˡûʲôҪģѰҪһһĻͿˡ֪Σ
һ֪Ǵʼ񻹸ҳ˻թңӵͦġûУԵֻǼˡһ׵񵤵һʵʮǱʮǵʵҪõĻҲܵʮأȻҪĻûˣҪİ취۹ȥˣóһ˵
ˮһĵҩ³˹еˣϾҩȴԼǶʱڵԵġջǺѵֵģһܲܶŲС³˹Ц
ţΪʲôҪǺýʲô񵤰Ϊֻһŵİ㵽ҪǲҪҪĻԼǸͨҴе񵤻ʦҵأΪҶɽʱָġʦ˼û뵽һԾġҲûϣȻǻָõġǱյĻǿʵġҲ˵õĻӵʮǵʵء
ʲôССﻹʲôڡǴʼϻ򵥰Ϊûϣĸˡ³˹뵫ȴ˵ҪôҪˡһܱûкðɣ֪ȸأǵŸң˵Ż˳ùء
һջ˵ٺ٣Ȼȥ֮ٸ㿩ˣڻȥɣϣܵõõĴ𰸡ҪˣǻҪ߿ء׼ĵط֪˵ѻûѹսҵһû˵ĵطҪѹеʱ䣬Ծʹ뿪ȥˡ³˹ε뿪ˡڿô˵ЩˣȻԼϡû취ʵĶ˭Ҫء
ȵ³ߵȲŻЦ˵磬û𲻶أֻһͲ÷ֿǲǹİȻǻЦĵĺܣʮ˲
֪ˡοɲƭġ񵤵ȷֻһˡʦҵЩһˡңЩ񵤶ûʲôġ㱾ĵطǷӡ֮￩ŨİɣˣЩҲû취ʵģϰԵĹ˹ȵı˵
ûʵĶأһֱĶɵˣҡҵ
ֵҡǰҲŰڶˡҪǿĻȥҧһˡǲ˼ƿԼ߿Ե˵ȣȡڲ÷𣿷Ƿͱһġһ治ءԿǻȥְɣ˵ȳĵȥˡ
һ۾һ˵ĺҲǰˡڹֱǰҪ鷳Ķˡ˭ȱءССʱͳɰˡڵȫǳ͵ˣħеĿ˶ˮءȻҲвٵĻ˵ȴȰһǸеľͰѻҵˡ֪ҺúõһٺҲ˺ܶˡףиĽҮѵū𣿺ÿŶͻȻ͹Ľ紦ĴǰһŮӺ˵
ҲѹˣϾֵҪôūҪôפʹˡǰߵĿǺܴġŮô찡ȣǰŮأͻȻǸŮе죬ϸһȷʵǸŮġΪȷϾһȿ
Үʲô鷳ˡȿ˿˵
ǰе㲻ףúõĴܵħʲôأѵıץ˱ɱ˵ūˣԣûūӡǺūԼеΰµķ񶼺һԽԽȤˡߣǹȥΪʲô˵߹ȥˣȻȺＷȥ
Ҫ鷳ϴλأһ߱ұŲ˳Զһ߲׵˵Щֹ˶ĻءȻֻҪʲôĻֻᱻһһĶסѡȻͻᱻ״еģ׵Ӧʵġ֮һܰѶԷɺ̿ġʵζһġ
600ʥŮٴ(2)
ٺ٣Ϊ𣿱˵޴־ŶΪŬظأȥսߵ԰ɣһսġ󻹲ΪˡȻҲϲ鷳е鷳ϲԼȥҵģĶ͵
ȱһϯ˿˼УȻ˵˵Ҵ¶ס͸һǿϷ綼ǿԵġҲǡǴʼҲ겻ġҲвڵ˻ġ
ǺǣѾͷǽѵˡòڻ겻ˡҵõ֮ĵļ汬ըˡĺˡûʲôвĴġԺΪֻǴ㡣òڵʵҲͺһǿɣŰʵ½˵һ¡֮ҲûʲôֻЩˡ׵ʵһȥæΪħͷӡĹϵȥҲ˵ġĻûȥ෴Ϻأ
ϣþòôпյħĵطˣڳȺǰҾʹк˵
ķһֹ˾Ҫһ˵Ǽ˺ܾöûϡΧ۵ȴԽԽˣ͵εû˾ʱȴһϤתͷһһΪϴԼѿǿߡԭ㰡ôҾͲ𣿡˵
ҲŶǸ̸ɣɡһŶȥǾѿرˣЦ˵
㣬˿԰æƼ͵˽ġֻҪǸ˸ĻǾͿԺɵĽȥˣ˾СķƵĶ˵
Ļķ۾һ漴ְˡҡҡͷ˵û취ҺѹϵҪйϵĻҲǵ˵Ĺϵɣϴηͻ㱻һɱءķƾͺµĺܡ
˾סˣɱԼϵĽ㣿ˣΪҶûɱɶԷ쵰Ұһ˵ȻɱҵĽ㡣˵һзˡ·õҵǰ档ָһͰѷи߽ˡеʵֻʼѡҸʲôٷʱͱķƸסˡ
ķƿǱԼɵܸܵŵİϴԼֻ˵仰Ͳ㱻ѹɱԼܾܵȻֹǲԲܵе嶯ղֻ˲Źġķ̵Ǹ˵
ղŵһзĺܿΧĶ֪ʲôˡͿǸŮղźкеĵǸˡܵܣϵİҾͲƽˡСһԺô嶯ͳϮҪǻ˵ĻѾɱˡΪʲôҲɱʲôɱģЦ˵
ҵĻķһ죬ղŵĻǶġֻԼĵܵܽһ¡Ļ˾ĽͺסˡֻǿѹͲɱ˶ԷǵöѹԲ±çˡԭ£֪ܲΪһµأҽҶġǽֻĵǽ˵
ʱǸ߹˵ȷ˵ûֻҪϵĻͿԴǽȥˡҪǴʲôĻģҪŶȻǺѣʵΪ˵ĻҪŪһº鷳ıġԷˣԼȴҪ￩öԷùأ
òҲǱ˴ġҲ𣿡뵽ԼòҲǱģѯʵ˵ҪܵĻһҲûʲôġҵе֪ҵʲôˡ
601ʥŮٴ(3)
Ǹӳһóͨк͵¼˵ʲô֣ǽ˽ʲôʲôʱģļ¼һѯҡӳΪԭסأǱʱ̲ѯϾҪǽĻӦм¼ӰġȫûӰԲҪġ
Ҳ֪ҽǸ˵֡ǳ˸ղŵġǱЩĳӣǵĵҪҲŴҽġʵĻشԱߵЦû취˵ĻȻģеӡǶԻĲغʹ󲻾
Ȼ˵̱ΧЩֵҲ׷׳ˡǷǮһӡΪ˭»㣿˵ҲҪ˵Ĳ̫׵ġػŻõءڻǡ͵ɡġˣץʶҲһץ˵Լץˡ
ΪûֿԺܿͱħסˡ㺦ˣ㡮͵ɡ͡͵ɡɣΪʲôҪҡڵڴϰѵ֪ԼĴ𣿡ķƱץ֮Թ˵˾ҲΪİʾץסˡû취ҪǵֿĻ͸˵ˡ
ʼε˵ֻʵʵ˵˭֪ЩһﾹȻҪץءι˵ǲץˣҿɱġѵ±ͷ𣿡ҪħĵطԼʱη֪ôһأһܺÿɡȻ뿴ץȥǺûӵġ
ߣҵòܡҴȥúõʣǸӳߵȻһƬǴˡҲΪ˷ʵĹϵɣηڲԶءȻ󱻴ҵηǸԷ˵˵ɣǡ͵ɡʲôıǲ뷢ħĴս˵Żʾ׼ء
ĸóǣҪûĻµĻ㲻ûġڳĳ˶סû취ֻǷޡ˽̡ûϼˡбȥеߵ֪ǲıǵģ˵ҪǲϵĻֻòһʼӡ
ǼҲû취µֻеµֱ°˵ǲģֻһ˵ġһ涼أ˵ˡҶִ򰡣ʲôǸӳ˵
һҸŪˣȻ˦˦˵ѾĲǲǺܲˬҪУҵĻЦ֪Щ黹һֲ߻ġӦĲҵġ
ŪһĻôҶסˡرǻ˾ˣҵʵǿˡٱԼǿΪȻܷӡʮǼ˵Ȼܽ⿪ҲôͿԵġ㣬˵ûһʵǿٱǿ󡣡ߵķһ˵ȴһ֮ۡǰǲȫԼ˵Ļء
602±
ӳˡղһ˱ȥġоеġ⻹һһŮûڶѡһǰС˵
ʲôʱ£ô֪иղô˵ڲ˵أڿǰѶԷȫˡǸӳյ˵һһ٣粻ƫƫʱԼǾˡ
ӳһĶԱί˵ʱӳϲأûءûϳԷΪԷûһ𰡡һʱˡô찡ֱӷ𣿡
ǸӳݺݵһǸԱͷMͷǷҲδؿ߰ҪǱԭ޹ʵıץȻٷˣ˵뿪𣿡ѵǸЦĶ˵ǺǣλС±çˡ֪ôſϵû·һ뿪أ
ʱѾ˵ҲŪˣĻת˵ȥڴǰǹǸȻڰڵְλǵͿˡѰɣλò֪᲻ĵڶܺءʱǿûôܰŪġ
ǸӳҵҪɫͣ仯ţ˼ءƽʲôˡְĻǿԴӦģҵڵǸûܵġôҶ˲ΣҴλúˡǸӳ˵һһ߻ʲôСء
У㲻ǸĻǳȥһץʵǿɲһȥͱϮأķ˵ϾղſǱץһĻ˿ǺܶġҪǾȥ͵Ļһű֤ͱЩħϮġ
˵Ȼͷͬˣԩɲ˶ϲġ㶼ˣǳȥ˵ȻǸɣȻˡ˵Ҷ˶׼˶ءڸ߶Էܾҵֺ˶һˡЩʿʿˮӳҪʲôɵ
ʱǸӳСҲѾˣȻЦ˵ǺǣǾ뿪ġȴҪôߡǾ͸ҹԹԵɣ˵ҵĴԶĹȻΧǽͻȻоԼѹˣȷе˵Ǳˡ˾ڿ˵һͨˡǲǾʧˣǰɣкͷħһĹܵġҪĶԶˡʮǼһµʧġЩӡԲЧġھͿôˡɱЦ˵
ЩȴûжϾʱû˭֪᲻ЧءҪûЧĻǲ˭ҲԸ⵱ͷ񡣡²Ըɱ˰ҵȷ˵ܡӦǺܾǰĽ˰ɣ֪֮᲻ᱻ˾ɱأҿΧǽϵķ˵
仰ǸӳͫһȻָֻ˵Ϊ㻹ʵ𣿼ȻǲɱǺˡɱĸû˻òôأ˵һȥˡ佣Ѿն˻˾ˡͻĹ˾û취ӦۿҪʱһֻסεĹȷе˵ץס˽Сôû£ѵʵѾʮˣǸӳԾ˵
еĹâ֪ҵûʧԲųԾأϾôҲû뵽ҵʵôǿء֪Ļ͵ҵħһˡĻٿʮʵûġ¸ûܡ밡Էһ𿪶װðɣԿܺڡǲǺûǴʱҵħ԰ɣҲ¶ԷʲôЦ
ڣҲжٵġܱ˱𣿴ҸϣȻ͵űɱɣǸղҲ޴ԷġǸӳԻԥĶԱ˵ɹˣʮȫγˡֱȺķ˹ȥˡûһͱսǵĽٰ߷˳ȥ
ѽš黨˵ǼһյˣֻǸȡʱܶѡǿ˵ָѾҴŵǸӳղЩͬʱǸӳȴŹȥˣӦҲעʱӳȥء
ЩԱע⵽ԼĶӳȡʱԼȴܵʱ̷ŭˡĶӳǳ裬ȥҲһǻ˽һȻٰΪ淢ġղűӳѵĶԱߵ˵ĶԱҲһֱ޳˵
ǸӳΪһæһӲܿճʱû뵽һͰԼ¸ԼڵҲ÷ˡֻЦߣǱҵҪҪƾһ仰¡Ҫ淢ңûȥ淢أһģǾͰĵȥɣ˵䲻֪ʲôһ򿪾ͷȥˣֹٶ֮Ҳһ벻ʱɣԴҶûӦǿܵģҪԸɱԷԶԶҪõ˾ɱԷõġ
˿뿪̳˹ȥţһͺûһΧķĿʼйɵĲͣ˸ˡͺ󵹼ʱըһɶѵҪǿǸˣЩԱһ߹һ߱ԹǵĹȴûһã෴ٵء
֮򡣡˾ѴװԼֵεıըһչûþɢˡҪٴ򿪾ûӳˡʱ˾ѾͷˡһϣˣҶˡ
Ϊʲôɢˣѵ򶼿Էӡ𣿶ˣȻûǿҳȥķƲ׵˵
ЩĻתͷĿˣֳ˱˵ϣ֮ˡĵҵȻû취ӡˣȴӡûάֵܳ־áһ¾ɢˡ̽͵˵˵ҾͿЩ˸ٶеӿˣ뱬ըԶˡ
ǿǱûŶ㣬ûʱˣķƽŵ˵
òҸղû˵ǴʼǼһŪġҲû취ֵըġֵû취ءҽȥɣ˵ͰѴսҵȻǺһû˵ˡΪ˲ҲΧ˽磡߲ȥģȻҲȥ
ʲôطôһգ۾ˣҵָˣ˾ԾĸоԼָ˵ҲܳԾ˿ΧʱȴûҵӰֻǵ϶һԲѵ˶ѡ
ˡءǳȥĻǸȥģҲԾĺܣȻϴδӷ֪һ硣ȴû뵽ԪŨôߡҷΧҲܹĻû취⼸͹Ծˡ
603°ѡϡɱ
ôһ˵ҶеûӦԼôءķƵһѹ˵˵Ѿ߱˴ʼģѵڴеλʼ𣿡˲٣ĻķѾҪʲôħˡֱͿˣϾĵ˿Ǻǿġ
֪𣿵һδ绹ûʲôһͲѹˡʵﵽʼ񼶱ǺġҲѹ²ˣϾûɡǾ͵ɣŪȥģεĽ͵˵仹ǳء
˵ķͻȻŮе죬ȴ벻ǲΪʲôҾеϤأΪʲôǸ˽дأķƲ׵ʵ
΢ЦͻȻһһֻ۵ƤȻ³Сͷһ˵Ҿϴ㿴еǸСŮȿʲôأ˵ת뿪ȥ̽ˡõķΧǺܴģԹ̽һˡǴԭصˣδ֪ĵطǺΣյġǿûʲô̽ա
ΪϴκˮͨʱѾڵطʱһˡʱҿΧǽЦٺ٣֪ɵΧһĵҷӡ᲻̫ˣˣֲ֪͵ûպÿôʼˡɷ籩˵ҵȫ̱һɺɫķ籩ΪĿٵתγɺڶһĶǽ¶Ȼչš˲ͰʳǵĹ͵ֲָʧһû취˿
ô£ǵĩΪʲôǵòˣû취³˹ŵ˵ڿҪҪͬҽغ񵤵ķûΧͰŷԼеû취ˡ¾Ҳᾪʧġ
˹򾲵˵ұţ³ڻʲôǵӦеӵġ𶯲ʹСֵġȵȵȰɣƬڰû취߶ڶĻ֮ΧҲƽˣвšֻС˲ٶѣܶõҲҲûڹˡ
ڰ˿ֻţҲòȥɫĶչȥ׷׳ĵطܳȥˡѽɵĹˡԣʲôûҲ֪ʲôˣ˵ٶôôͷɳľٶ
ʱΪɫûԭҶûˣʱĴſڣħ峤ǰĺɫ֣һͱ˵ˡȥûܵˡô£һͳˣ㿴ܲܽȥɣεűĵط˵
ãϷԣ˵תȻ৵һ´̽˺ɫ̽ȥǺ˳ģһȥ鷳ˡ˫ϵͻȻʧˣǿĵͨˡŴҶ֪ģһ衯ϷҲΪˣγ֮һͷɱըͷϻں˸оܺЦ
ĵŮǿŲЦŮҶô죿ѵҲ֪أҪзԼȥŲЦ˵
ЦֲЦ̾ЦЦɣ˶岻õģ˵ŮĴЦˡ벻ʲôµġǲҪðյĺáϾ˳ⶼ棬Ҫǳʲôǵļ̳ˡû˵ﻹǲǲעó֮λļ̳أ
㲻˵ԼϵķħԺǿҸû취ƵĻӦÿûµİɣУҵýȥ˵óԼ˹ȥ˳˽ȥûһ¡ûͷԼֳġ˼λô嶼嵽⵽ô°ûתΪʲôԭ·أ׵˵
˲˽ȥɣԼķֻǹԵģ赲Ĺҿ㻹Ƿ˰ɣȰ˵ϾղҪǳʲô£Լû취ԭԼġҺֻǴԭ·ضѣûͿˡ˼κҲֻܷˣɫ򷢴
ⳡѾŵȷڵˡΪΧڵĺܸ·ײNǽںͷݺֻڵˡ⵽ô£ѵΪһҵԱħͳ𣿼¼û°Ǳը֮ұ϶ѡҪħǻġһŪϷľͿˡ⵽ô°̲ס˵
ҲŪأԴʼͷˡһͻȻ߶˵
˭װŪġб³Ҵ򰡣زصʲôأǸӳŵվ䱸˵ղûˣʱͻȻһ˵ǰ˲˾ⳡɧʹˡ
Ҿǰֻ㿴Ҷѡڽ֮Ҳûʲô˵ġʲôҪ˵𣿲Ȼһ¿ɾû˵ˡҵܴȥ˵
ûȷҵλʱеˡδ֪ĵġΪʲôҪɱңҺûʲôɣѵҪĶ˵ҸˣҪɱҵģŵ˵
һװĻͦģ֪ΧǿġװһܺµӡһĴѰʲôӦǵҳȷҵλðɡ֪ҵλҲûõġΪʲôҪɱ㣿ѵҵ𣿸ղһҽͺ͵Ǹأѽû̵ŶϷˣ˵
ҪʹõĻͰɱˡɵļһʵû취ˣͼļóˡղԼķԸҲһ
ĺ˵ʱˡôˡúõȥİɣ˵ҵʧˡʱɫҲˣʧˡ
Ǹӳȴûһվ˿ΧֻԼһˡĸ쵰ǲӣ˵һԼڵͻȻ˲ͳĳһ±ըˡȻΧҿвٵķˡǸӳ֮ǰ֪ԼֻҪ˵һ໰ͿƽˡĻǣҺһΪʲôҪأĻԻûġɻ˵ʮֵʧ
604´ͷˣ(1)
һһ򿪴Ŵ˳ȥˡзӡըܵĵҶˡ޹ǽѾ˲ٵĹءѣ˵Ҳû֪ҸɵĿ߳ȥ˸û˵طͳŵ׼ķȥˡ
ɫһʧҲŴӾѹϵ̫Ҷ˷ܵĻ˭Ըȥµأħ³Ŵ˵ѾеͷˡϾŪô󶯾ǸʼļʺСϾҪǱôĻʼϲûʲôɫһֱôġûһȺͰˡղŵĻˡ޳Ǹѩýصͨľ֮֡Ҫˣ
Ҷ࿴ȥֻ֪ǲ֡ΪտʼûãҲ˵һǲǸѩýͨѣͻһġȴû˵񵤵áҲû˵Ҳ۵ʱ䡣ҲվղѾõˣҪվվǹǰˡͬ⣡ʱһ˾˵һ˴ͷҲ׷Լľ
Ʊ޳Ʊô;ǵĽصͨˡԽˡһȥɣõҪĽۺѻûӦĴҸϡأ
ţ¡ϳľ㻹û˵Ǹ񵤵áԼأнصĴҪǱҪԿ׵ġѵ²¶ԷǳԿ׶𣿡ةվ˵
³ͷĻصԼλȥˣѾ뿪λ׼뿪ĴҲ׷׵ȥˡû취˼ԪˡҲǵһλʱةˡһأ˵ǵһˡة࣬ղͶƱˣûҪ˰ɣ³˵Լĸ׺үү⣬˾ǵ¶⸱ˡ
Ǿ͵ͨˣǱ˵˵񵤵ԼˡةԼĺ۾˵ͺһ˿һһѹȸʮǿ³Ծʿˮ
ĴҲθںڴĿԼʱ³ε˵񵤵þʹߵʵõĻǼõĻһǼһġԵģЩʱʵҩڷȻǸѵҪ³԰ҳ֮ԽʮǵİôõĻôԷŹأԽ˵ԽǼ뵽ԼڲúʵﵽʮǼ龰ͼѰȫûע⵽Χǿеأȣȡе㼤ˡԲôۺͷʰɣ³ʱһ˵
ΧĴкܶһ¶˳Ȼֻʮˣ۵Ҳˡ³ྭˣû취ֻһװװӶѡ˭֪ǻ۸ûûˡȣȣȾϳмʱ¡һǸǸ𣿵ڶ񵤵ЧĿ԰һڲǱʵһǼΪʲôҪãԵ۹Ϊ׶ģӦǹ۹СȻٰ͸ǸӦõˣةһôҰԼ˵˳
񵤵ȻˣЧһȷġûʲôûɵģɴʼǲΪʲôҷãҺװɣͬⲻͬҴȥضѡѵһܴȥ𣿡³Ϸſڵ˵ЦôõĻʵ׳ղŻŹء
ȷʸԷȥѵΪҪȥҲΪϵǰԿأةʵ
605´ͷˣ(2)
ΪںһԿǡ˵ͻȻͣͻȻԼӦҰұܵġղŲҵ˵˳Լղŵĳ嶯亹ϰ
ʲô㵽˵ة಻׵ʵܾõʲô
ة³۾ƿȻ˵ûʲôֻҪǸԿ׵ġΪֻҪҴȥûҪҴǸš˵εĽ㲻Ҹ˵أ
ة֮üͷϾû˻ɵһſʵ񵤸˽ĶֻǴȥضѡ벻׶Էͼة˵Ǹ񵤿ġҪöԷ䷽ҲƵʱҪעϸʲôġȻ㲻Ҫȥأ
񵤸Լ³̸˵ĺܣĻ֮źⲻʼթԼѾùһˡõĻҲᱻʼķŭɱءС䷽˼ҵĲ֮طô׵ĳأ̫Ƿȱˡ³ûʵ˵Լ˵ĻҲĵҪ
ةе㲻׽ôֵֹģҪǰôõթһݺݵȥġһԥûģȴĵΪıǱ˼ٰһ£ѵûǵõ䷽ʵ𣿾ƵĲϺٺ󣬵ǵ۹ıɲǼٵġĲϹõˣҲǷֲµĲ㵽䷽ĺءѵԴﵽʼ񼶱ʵ𣿡ةջ˵
³Ȼ֪˵ѣǲеͬ취ˡһ뵽ҵĿֲʵҡҡͷһͷ˵㱻ƽȥˡȷ˵ĺеһ㡣ôĻͲֻôһˡʵﵽһ̶Ⱥ񵤾ûЧˡȻĻǲǴʼ񼶱˰㲻ԷΪʲôԼأһûЧ˲ŲõĿΪʵжǿأʮϵʵΪǿ𣿡
ʵ³ȫ˵ˣ񵤳¯ʱٵġһ¯ҲͳſŶѡʵﵽʮԺûˡָֻܵҩˡ⣿⵽ϳûȫǾԷʵѵϵϵϳ˻ɣô˶ǶʮǼģʵӦùԸˡҲֽġةҪ³ȥҪǸ񵤵䷽ˡҲϵĻҲûʲôϵġ
ȫ۹˶϶û취ԸġǲϺͿˣҪȫħ𣿡³ţֻ˵Һúõ롣ֵֵΪһ䷽һǿˡȥɣ˵ôȥˡةԼĻЧҲ͹ԹԵȥˡף˵Ҹô죿ǲͬةĻأ뿪³ͻȻ˵
ӣҲ֪ΪʲôôǸˡһúõļסˡħϲ˲ġΪ˵õԴʼҲҪ¸ӭģˣԼúõɣ˵ͺ͵һһ뿪ˡ
Ǻǣ׻汻˵ˡҪ˻ǴʼءϣʱʼԭǵİɣҪɱɱһ֮ˡ³ε
606Ҫ䷽õģ㣡(1)
һ볤ںɫСʱͿӱ޵ĳʹȥˣûºŷ߽˻ʹҵԼ鷿ˡţûӦ˼»ûӦе㼱ˡ㣬ڸʲôڻأպʹһЩϢءɢ￴ԼĽżӺ׵ʵ
ܰ˵ڻϢȥҸˡˣܣղںɫзʲô𣿡ʵһ·żǲǸˣûЩʿءһɾͺ浽׷ʲô¡
ôһʶһε˵ʵ˵ҵʱҲ֪ôءͻȻ־ַ۾ǰһƬӿµҵû취ˡҵûȴָòˡһҵҲʹԭûˡžҲˡ
ûϵħ𣿡Լ龰׵ʵ
ԼĽΪʲôôʣҡҡͷ˵ûС˿ΧͲܶ¶İǿ°ҪĻǿʮķӡˡʱĻǸûʲôġְ뵽˾·ȥˡ
뵽ɫķܽһ¡ȷǺʺھϣǰҪԼ˵ܱѹˡȻʵһˣһƶûˡˣһ·ҲˡܣϢȥˡ˵ת뿪ԼסĹȥˡܣҸʲôѵͽһ˯òҲСˡôСʱͽ˯أԼĶӳЦ˵
˵ǵġֻͽ˵ѡ㣬㱨ϵǸѾˡһڹǴԺ츸۵¾Ǻйصģ
ͣתͷ˫ְڶӵļ˵˵֪۵ʲôأϣҪʲôɵȥǸˣȻĻһҾ緢ģ
ҲǺǸ˽ʲôġ츸ͻȥİɣ㲻ĵĻһȥˡżϵʹӶ˵
Լĵܵܡʹ࡯ӲŷԼùͷˡ˼ɿֺ˵Ǿɣ츸ȥʱҰɣסҪŶҪǽˡ͵ҵĳͷɣܾûÿӦûǰɣ˵뿪ˡ
ʶס֮Ķˡǰĳͷ̲ʵ˵ͷͶûʲôһֿҩȻ㲻Ը¡ǾеĿˣʹһСʱѽϲĻƿˡӲǱźҪҩˮ󡣱Сܵܡһǧ£СʱСܵܶ˺üءϣˡҪҵĻҿֵü첻ˣӿЦ˵Ȼ뿪ˣ׼ҲȥϢ˯ˡΪ˲Լ̫
ʱҵ˵׼ׯ԰󿴵ſһѲߺͿš֮ǰˣɻˡѾ׼ˡ뵽԰ɣǱ·ԸҪչǵġʲôҪǣôǾͻȥվˣ˵ֻصſվˡ
򣿹ҵ˵仰ͻȥˡ֪ˣǻشһº߽ȥˡӭһʮŮӭˡħ尡ʮһ˵ʵǼءŵҲˣֻܵءһ³ԣˣӵһ»Ҫʮأ˵תԺȥˡֻΪ׼ʳԼķƺܵܵĻǶʮء
ܼǲ֪ΪʲôҪǺȥӺͻˡԺӺҾͰѴҶˡûѹҲ˳ʼˣԭ֮ǰ֮ǰ񣡡˶ڵȻڵϵء
Ҳ֪ǿӵǲҲµҵˡǲ˵ʲôҲ֪ҲûȥطֻǱҴһռװ˽ȥѡ֪𣿡Ұʾ˵
˵ôˣ˶֪ǲҰҵ˵ȥ֪ˡûʲôƨʼ񡣡˾Ҳ֪ǲǹĻģȻ˵ôһ䡣ǶĴָˣʼ񶼸ȥķȴŵҪˣԼôûע⵽Լܵܵı顣Ǻܲ֡
Ҳû⣬ǴʼֲҡҺαذԼͷأҿǱȴʼҪеĴڣ񰡡ѾԸ˸׼˷ˡһ԰ɣҲʱɣУѾҪ˯ʲôʱ򰡣廹û˯ôҾ߹ȥһȭϡһҽд˳
磬ʲôҿǿԷġޣ˵ˡſԷأҿԷģҴĵطǺħƺõġƺ˵ġûʹѡ
֪ҴġˣȻǴҾͳԷɣ˵תˡҲһȥˡȻʱ䲻ǺܳǸղŵҲЩ˳ˣҽǶΪ˵θڴѡԱ߳Ҳûʲôġ
Ще㺺ӵԸ񣬵ڿǴˡڷϴηηŵģԷӦø߸˵ġڸıҪأҲû˵ʲô˵ҲֻǶѡСӳ˵ڼֻˣֻԤģεԼϲʱԼĿ걻˾ʵһ˵һÿӼסء
Ҳʮֻѡ˵粻Ҳ˲ʮֻֻõģȻû취Ѽ͵ԼǰֻԼӭȥſھڼҧһڳȥһϺڶʳڶʳ˵ڶʳǵһμﶼðʧˡν֪η⻰һ㶼û֪ѾҺʹʼ˵Ⱥء
Ȼ¿ΪǿСӹݣҳҲԣѽһ£ΪվĹϵҼװһһקȾͷ˳ȥڵˡȻ֧ûˤȻúĲˡ
ĴʼһԼԲñ˳ԡιǰİǲԼǰĲˣôԵˣһԼǰ˼˫ӺԼͬĿ˵
ûǲһǰĲа˵ͼһӳҺôһ̺˺ܶˡ忴ŵϼεҡҡͷȴһ̼ȵʱˡԭƽ˼ҵսˣرҺΪ˼ȿǴְӶŪأ
607Ҫ䷽õģ㣡(2)
ԹҶڴءķƣħħʲôڳԷǰ͸Խһ£Ҳ֪֡
ķƿ˿Щֿ˿ңΪѵĺܡ²ʮ֪һˣʱҲˡҲûȥˡлл߰ɣһվе˵ֽԼͬһ뿪ǵȴվûһ¡ֻǻ࿴˿ھԷ˼ѡôˣǸ׵˵
˰ɣȷҵ˼һͬڵʱǸҲ֪ҵĴˡҲŹڵ˵˺һĻ
֪ҵݵʱҾͲµġȻǳԷǷɶҵĿ־;ʲôΪ˺÷Ժҵ°ԡҵˡ־ֿͷһʮԼСŰɣڻȥһ¼¡ûµĻҹܼʰһ䷿ӸסɣҸǵĶеסȥתɣķҲˡֻҪͿˣʮʮ˵ĶͷϺ˵Ҳ˵ʲôˣ˵Ҳ֪Ѵʼ³ʲôء
лл˴ǣЧˣ˵ʮ˾뿪ˡǲǻؼңҹܼʰȥˡ˭Ƕһأûʲô˺µġ
ʮ뿪ķ̾˵ǲǲʵģҿԸģʮ˵ʵҲǸֶѡǼħֻǵµˡ˵ǵʼˣҲҪʮǼϲʸɣ
ҺһڲѲ豭Żȥ˵ʵģԸȴѸıġʵǿԸҲԽ߰ԱԼǿ˸ӵĹˡղųԷһ㶼áҪ¸ʲôʮһĺءȻеңܵ˵ȸղźöˡȱ˵ˣǲʲôҪ˵
ķû뵽뷨Ҳе֪ͨħڼ顣˶þͻдΧ˰ɣҪҪץһȥұҪõǿıУץҵǣ֮˵
Ϊ츳Խַħ԰ɣ׼ȻתƵʥȶڷ翪ôħػõĽڶ԰ɣҸղ鿴һķƣ̷µҲҲµĵˡ
Ȼ֪дʼʵȴǱһ²µԼԾѣǶеĲֻе㲻סΪʲô˵ǲַħأҵػõĽ綼ԴԽءӦûʲôܵסҵİɣķƲ˵
ŮǳˡҲֻʵʵ˵ѣȷԴػõĽ硣ǲĽҲԴȥţŵĻԴɣ˵һɫĽǵǰӸסˡ
ȤĿ˵ǿȲǺǿֻҪһżħͿԹʮºģĳ̶ȵȷûԭġػõĽҪĺܶࡣһһǾ㡣ȻķΪԼԴеĽ磬ǾͿܴǿĽ󣬻᲻ҲܴõСأ
ķߵǰоһ½ǿȺĺ˵һ׵Ŀ˵̫˰ɣ㲻ŪǿĽûҪԵģ
Ц˵Ŷ𣿼ȻΪܴȥĻԿҲ֪Լǲ˽ģԼʱġȷɣ׷ɱķƺˡòھķ˶ܵ˳һǿĽȥ봩ȥֵ˵׷׼Խʱָȥǽ֪ˡǱ׷Ȼɱ֪ʲôܴʲôܴĻͲˡ
ңԲ֪Լأðɣܿ˰ɣķƲͷ˽硣ȻǰԽʱһƽ飬žʹȥˡȴסˣôܣһΣԼֱסķƲа˼Σһû취ȥ⵽ô£ֻһСĽ簡ΪʲôҾǴȥķεķ
ԱߵȿĺķƽʱȫħȫĺͽһˡҲﵽͽһ̶ˡȴû취ȥȶˡΪ˵ǿԴȥġȷе˵ͬԼͲͬɽħȻͻΪһִӶʵ˴Խ£һĻ˰ͲͽһҲԴԽ˶԰ɣʹˣЩ˵ȷԣȴͬĻҲֻǰԽȥɽѡȴͬġ𣿡ҽ͵˵
ղŵħͽһ˰Ϊʲôû취ȥأȷʵķԱҲֲˣڴʼߵһв֮ͬġ
ϸİûзķƵȼͽȼͬ𣿡ЦŶ˵
ҵĻ֮ȿ˿ֿ˿ķͻȻֵȷе㲻һǲһղͬʱȷͬˡȻǲ׵ʵ
ȷʱǿȥȼܸߡҲֻǿԽػõĽȼõȼ˵ߵˡ֪˰ɣ˵Ĳָֽ߳ĽѡҪǸ̫ĻǱȽĽҲû취ġˡЩƷ㣬ȥԼ̽ɡ㣬Һս˵ҾתԼķˡοɲܱһ˯ˡ
ҲʶȤûȥֻ֪÷ЧģҲҪ˯ˣ˵Ҳȥ˯ˡ壬ʣ»˾ķˡ
Ҷû˵ô֪սأǿս˾ʧ˵ǿĶսġһʼ񼶱ڵȻսˣû뵽ûھͱܾˡ
ʱķǸոմҴ֪ʶ˷ܵ˵̫ˡҾͲҪÿζҪƽˡܵܣ˯ˡ˯Ⱦˡ˵˷ܵĻصܼҸ׼ķȥˡҲ˯ŰɣһĶġ˾ֻĬĬĻطʮķջˣղŻĽʮأһ㶼ĽˡֻҪԺĿԴԽ󲿷ֵĽˡҪǹħҲԴЧһ˵Ľ͵ûˡ˵ǲõأȰ׻ħǿأ
608Ҫ䷽õģ㣡(3)
һҹ˷ܵ˯ţ˯졣Ϊ¶˯ţӣǽԼĽ𴲣ʱɿһգ۾͵˵ڶ糿ˣЩתȻҹˡǶĺܰһ߻ʹĶӾǱĺˣȦͳˣ˯߲Ӿ㱰㣬ˣҪˣķŴе
ˣнû˯ͷҹɲŶԼĵܵǱЦ˵εķ˷ˣȴû˵ʲô˵ʲôԼ鷳
˶˻ʹĴſڵȴħ߹ءͶӵ鱨һǵĸûþʹʮةһ˹¶˼˰ôҲ֪ͨһءô͵ܵһȥ𣿡³΢Ц˵ΧҲͼԼˡ
ةáȱˡǲҪȥѩܴһȥ㲻ȥĻһҲҪȥġ¶˼ةʺú¶εĿŽˡҲֻõġͶһӪġӹһλءӣ
ǺǣȥɣҲû˵ȥ˴ˣҪʲôأ˵ѾſˣȻһϳͳסĵطȥˡ
¶˼³ǰһģ¶˼ץ³˵ʲôҪֻ븸ȥҪˣ𣿡
Ϊʲôô˵أѵȥĽһ᲻ɹ𣿻ΪʲôҪأѵ˲𰡣ة˵ΪЩ¸ףԶ˵ĻҲ֮Աǣ
¶˼ةͷ˸ԷĲ˵ҺӴ࣬Ҳ˽ұǩµĴʼ֤Լ顣˵ҲôµǩǸ˵ʵ֪ɣԼ黹зáأ˵ѾѶóҿˡ
ةӹԼ鿴ǲ˵³ȴ˵ĻΪħ滹ҪõǸ񵤵䷽ģĺˡ㸸֪ʲô˸ʲô˲ǵģȰⶫɣ˵ŰԼù¶˼
ӹԼ¶˼е㲻ƽ侲˼ǵĸôôأǵĽʲôԸ𣿡¶˼źԼ׵ʵ
³˿ة࿴۾˼ˣ֪ĬϿԸ¶˼ǽ׵ģ£ģѩΪҴǽȥСŰе°񵤵ãҪ񵤵䷽ȥġһж˵˳¶˼Ŀɿڴء
а취ͨǸŵġ˵ֻҪԿ׾ͿԽģ³һһģһԿأȷҪΪŵģϴε¶˼ƶϵ˵
ģ£ԣӦǴŶԡԷǴʼ񰡡һѷӡԿӦúܼ򵥵ġȥûʲô̸еⰡпܻķչأ³ε
˵ʲôҲֻƲѡʱ̸̸֪ɲˣة䲻ðһôҶˣ˭ʸءֻܹԹԵı첻̸ˡ
ΪסĵطǺԶûܶþ͵ˡ³˾˽ȥͨȥˡԺ﷢ֳ⻹һȺˣʮ˻ħأʮô£úõĿشô³е㲻׵ʵΪЩŹؿķװһ¾ϳˡ
609Ҫ䷽õģ㣡(4)
ʮֻûйڵд³еûˣһ˵£ѾˡϴˣԣҪȥǸƴˣ˵ͼ˶Դ
£㲻ʮԼ°ɣˣǽʲô𣿡վ߹˵
뷢³ҵĻ֪֮ǸϴǰʼˡСӣһˡѵһˡ³ߵϻЦ˵ǺǣҽⰡʮһٸҲûʲôϵġʲô¡ܻܲط˵أ˵ſ˿ΧʾﲻҪҸٰĵط
ԼϳһСˮ˵㰮˵˵Ҿǲ뿪
㡣Ǻ͵˵̬𣿱£׼ϳļһץȻúõĽѵһ֪ʲô³ةôôõĻءǴнץҡȻ̿˵񵤵䷽أڵĻѾԼŪŹŹأ
˵仰ʱҿ˿ϼһʵжʮǼˡѹôˡǺǣҵòƻû˸ҵأˣϷˡʲô£Ҳͷ˵
̸׵¡ܲ񵤵䷽أҿ԰ǸͨĴŵģô³ֹةľٶ˵
Ҫ䷽õģҿģһ£˵ҾͿʼЩ񵤵䷽ˡ
֪ҵҪܹ֡ʲôϸ䷽̫ˣ³һʱûӦȷӦʱˮˣҲûӦر¶˼Ǻ˽ҵġôװѶġһʲôҪʲôԭģ
Ϊ˷֪ĸϸļˮͼ¼ĹءҪ¶¼ȻְѸϸֱͼ¼ˣֻҪþȥͿ֪ˣ˵žͰѶ˹ȥ³СĽסˮ˷ܵİԼľ˽ȥĶͳԺֹͣʧˡ
ة࣬Ĳ֪ϸˡɣˮݸة³תͷ˵Ǹ˵ĵʲôأأ
ǺܿµһְɣǼֵĻӦûġˣˡǲǿ뿪أˡ³Ҳ뿪أôһ˵̷׷ǸˡȻ¶˼Ǳ³ǿˡ
磬ΪʲôҪ䷽͸ǰûǿһͨİȲ׵ʵ
԰˵ĺܶԡǸ䷽ǶġķҲ׵ĸ͵ò˵áһԩͷһ
䷽ΣǶĲϿǺҵġҲֻһζѡҲʮ˿Ŷѣȫɹ¡һĻһǲˡԸҲûʲôģٺ٣ҪǸٵһǳԿͷģʱϲڶζأЦ˵ͷˣߣ
ǶˣԭڵȻôеãĴҲǺܰģݣ˵һ˵Ҿ͸Լ¿ЦЦҵĶ
610ǰ׼
߳ź³˷֮鰡ô׵õ䷽붼ûġة࣬ˣܲأ³̲סʵеȲʹˣھ֪ܲء
ʻ֮ةջԼľЦ£ѹô׽䷽ˡڱеģǺܶࡣЩҲֻΰɣһҲ;ſŶѡǶʮ߿񵤣⻹ȫɹǰءҪǲɹĻſŶɣ
Чʺܵѵûɹİ취𣿡³ĵʵҪȻҪõģξſһŶ١Ȼ˷ѰһžһǼǵ갡
ة൱Ȼ֪³ôˣε˵취ȻеġǶЩĪİ취˵ʲôҪĻɹʸߺܶࡣʲô޸֮ˮ֪ʲôأлȥһǸˣ
ʱ¶˼֪Ϊʲôôװ䷽óˡΪ䷽Ҳû취ǸʲôٲĥĶˣ㲻ûطԿҲ˵أʲôѵҸղſʱǸĶ޸֮ˮʲôˮôи޸أ³׵˵
Ƕ˾֪޸֮ˮǳ껹ûˮ˼ֻдӣûдôȡЩõһЩʶ췽еģǻҪ߼ĻܸӵЧⶫŪ鷳ǵڶ͵һĻӦÿԴﵽҪˡĶӦİɣǸ޸֮ˮͲˣͿĶɹĻͺܴˣة˵
УҪİٷ֮ٵĳɹʣҪʧһξͲˡ³ֵ˵ϾǷŲʧܵļʰ
ҿ㻹Ǹʲôٵ°ɣܾҪһءղҿ̸ʱʲô»û˵ꡣԵЦˡЦͺõһҿǲò¶˼ѵ
˵ة³һ㣬ǵǰ¸ˣ񵤶ҪǰİæСĻһܴ󣬵ʱǸʲôٿҪ赲ˣҪкõķ赲ͿˡˣǸ岻𣿶һǺ֡æɣة֮˵û취ķʥûС˵ʲôˣԵĵǲأ
˼Ǹ˳ҾȥҲӦİ³ε˵к̨Ǻð̨һĴ󰡡
³¶˼֪ҵӺةͲˡΪʲôҪأʵǿҲû㸸׺үүȥֻ֮򲻹˵Цˣة಻ŵ˵
ة³ǼˣҪһСǸħ׼ˣȻȷĸʵһȷǾǾĺǲʵ˻ǻġΪҵƽֽĺҴŷҳȥġһٸҶǶ֣³ֻ͸¶һǴ뷨ˡ
³˵ѵӴҲˡû£ҿ¶˼е˼ءֻҪʱ¶˼æӦûʲôģټ¶˼ʱǸʲôԼķħֵٵġ϶æģة΢Ц˵˵¶˼ҪأҲ˵ġԼݺӵĲ˼ˡղŸ˿ʱûоû취ݡȻͱȡЦһ߿
ԼŮҲ֪ˡ³˵˵˺ǰ;ġ㻹һأҪŬŶҪǶԷĻ㡣ҸҪԼȡŶ
ˣǶ۸ң¶˼ߵ˵˵ҾͲæ˻˵ʲôвЦ̱ˡžͿʼˡȻһ¶˼ӽһ񵤵£
ʱʹ̳˵ӪżĺܡΪ³ó߰ܲżĸ磬ˡҶ챻Ūأһĸ׵߹һӪġ
ҲߵĻƽԿгɳȥҲû˻ҿ˲Ѿɵˡʵ·ġڲĻ֮λˣӼȥ˵
߹סԼĸ磬صϺ˵һ˼ҲġʵġֻҪȴͿˡҲǻ֮λҳ鷳Ļ֮Ӳƽ׼һɽۻ
Ҳ߹˵żĺܡ˵ôأƽʱǸ߶ǰأɽ쵽øȴӦͶӸһȥǸ̸ף֪ҲһȥˣȥҲҲȥɵģɶ񰡣˵ŰѲ豭ˤˣ
磬ͱˡ鶼ҲûðǼûǰæأҲǴλŶʲôʱܰðɣܻһû취ɵġʱɵĻһø࿴ģ
ҿУ׵ݶô֪ܲܰæأҪǰﲻæĻЧˣ֮˵
ҲŶȴһ°ɣЩμӹĴ󳼲ͺÿȵȥʡ˵ͼææ뿪ˡӺεҡҡͷܾܵ㲻á嶯²ǺܹȥڵĿԱȽϴأҴˣ񵤵䷽ȥ̸ľǽ񵤵䷽ܻĿɿڴ˵
˦˦ͷѵĴ׵ˣȷûŪʲô𣿡
áʲô鰡ȥǾȻŰ̫ˣ˵ŻȫһСӵƢ
ޣֻǲŶѡˣ˰Ѿ˵һ°ɣ̰ο˵ôһοӾͿʼԼ˵˳ȻҲֻǴµݶѣ˵㹻ˡһλᰡҪǸ˿ϲϸˡûĻлˡһǴᣡΪõԸ۹ôĶ䷽ͿһٽǵȥˣҾǸ˰䷽Ǿûʲôˣ֮˷ܵ˵
ҲһҪһҪõܶϡвϵġֻҪǸչһЩԼĲϾͿ͸İĸҿǸ尡ĸĻӦûŪĲϸģЦ˵
ȥĸȥʱһڸһϯ֮صģ˵ͺһȥǵĸȥˡǲ֪ǣĲҲֻҳһĲ϶ѡһζأȴҵƶõĲϽأɵ϶˲ٹȥأΪһõĶƳأ
611
ȱعˣȵ̿ɣҲҵõĴʦҪĲءϾĲϲȫġвٶûеģ³ǰǶʻ˵ģĵȻǶة˵ˡϾ˽ⱦĳҲֻةˣ
ة۾֮˵ҪĲϱȷȱأǾȥȥɣ˵ȥҸˮˣʻˡһ̣ܿڵݵȻˣ³Ȼ³ʱס沿ˣ˵ûϵġϰ壬ڲڣдչأةһȥ˵
һӭ΢Ц⼸λʲôأܲ˵˵ôأǲֵҽϰʶةģǱϾﲻǻʹڶԷǹ˿Ϳɲʲôة࣡ԲҪġ
ةҲûԷ̬⣡Ц˵ǺǣҪϵϡн˵㲻أкõǿȫģ
Ǽһ֮һ㣬ڶ뿴ǲǶס˶ˣ˵Ҫϵϡн𣿶пܵĻȫûɣĻȷǲСˣٴȷϵʵϾһСϡнͿ˵ˡ˵еˡǲԼˡ
ûֻҪҪϡнĻһҪģôϰ𣿡ةƽ˵ҪǱ˵ĻһᱻΪǿЦģǵ۹ةҵ׻ǲġЩϡнûʲôѵģ
ǸƸתȥԼϰ壬ȴû뵽ԼϰѾ¥ϵĻˡҪˣѾˡ֪ةЩϡвʲôأĻֻҪӸǾˡǴˡαȥԼŪأǸϰ˵
ǴĶȽر𡣶ҴķҲǺȫһġԻϻȥԼɣةܾ˵ַˮģǴĻͱ뿴ݡǲǰôõ䷽͸𣿶ҶԷأôԱ˶ԷӶԷʵأ
ةһ˵Ǹϰ۾һĴ췽ǿдʦϲ°ϿǣɲҰæأ߿Ҳаʲô´췽֪Ҫܹ֣Ǵʦ㵽ĵطȥҲġϾǮ˵ѾûʲôҪġֻǵĴˮƽҪġµķȻҪѧϰһˣѸϰв˵
ة൱ȻԷвˣҪǲӦĻϡнʲôѵһҪ㿴ѵ֪ÿʦĴ췽ǱܵѵڴʱԹ۵𣿻㲻֪ں˭˵𣿱ʲôطʲôĵ̣˵
Ǹϰ廹ЦǺǵ˵Ǻǣӱ֪ºΪѣⲻֻҪҹۿĻЩϡнһɰǣܿ˰ɣ
㻹֪ǶӰ㻹˵㻹벻ˣ˷ĵ𣿡Ӳм˵ʱ³ة඼û죬ΪǾöӵܺʡԾͼ˵ˡ
ħǽĵطûɵľҷҵĵġҲвǣֻں̸⡣ĻԲ򰡡ܲһǰɣǸϰ巴˵
°ѶӸסˣû취˵ʲôˡǺǣ˵ĺܶԡϡнһҪءԻȵϡнó֮˵ɣ֪ܵʲôɣȻҪֻһĻǾǺܳԿģة˵
ֵԷû˵ˣֻʾԼȥѶóˣˡôһȥ濴ɣﲻ̸ĵط˵Ŵҵһȥˡ˼һѡеª㡣ŶǸϰ岻˼˵
еªǷǳļªˡӺûĶˡģӵȻЦԷĺûˡ
ǸϰҲޱưԼ׼طװһµģ˰ѶȥˣֻʣһӺͼӻûüѡû뵽ʱпԲŻᱻǿӣΪô͵ʱ˰Ѷ˹ѾˡǻȿûҪĶɣ˵ߵǸǰùռָϺĶ˳ˣмǷڵϵģӦӳܲסɣ
ة࿴˿ЩʯޱȡǸоϰרŵһΪЩﴦһǲҪĶȻҪġĲϻҪٵأеĵȻҪˣǺǣܲһ¡ͬҲйĽʯҲҪġةЦ˵
ǸϰΪԼϡнʯûжԷҪĶˡ̻ŵ˵ǸҵûҪΪʲôҪҪأеĲϺǶİҲͱеĶһֶѣ
ة֪Է̽͵ǵġϡнʯҪġҴҶҪģֻһҲҪġҶҪġҪҪĺܡһ˵ЩðϤͬҡȻǵʱۿҲԵģôȻ۸һһ룡
ԭûġǼϼһҲһһܸ˿µĴ췽ģȵȣȥǹ˵˵ܳȥˡ
ة𣿵ʱѧµĴ췽ĻͲˡҿǵĵطȥɣҲħ忪ĻûҪĶӻе㲻ˬ˵
ЩҲ˳ةóˮȻϵĶûиģǶԵģĺͲе񣬵ֲ񣡶࿴κŷҲģǿп޵Ĳ϶ѣ㲻֪ĲҪܶġȻûۻȡľģҲֻŪһѡ뻹ҪЩʮҲŹɣʮҵĶأة߲鿴˵
ǾͱѧһµĴ췽𣿡Ӳ˵
Ҿö˵ĺܶԡϿңǴķǺҵġѧȥ˵ȷܱǵģ¶˼ͬ˵˵³ة˶һ£Ȼ˶ЦѶӺͳŪͿˡ
ĺˣ㱻ѧȥҲֻѧȥһءĴ췽ɲǿͿѧġȻĻҲרһƪƵķˣ³Ϊǽ͵ղſʱҲǶȻֻǿһ۵֪ⶫǺǻˡԸҪԷģ
612չϡнʯ(1)
ŶԭһȻ˵ǰû˵ΪͶûˮԾͲ֪Ķˡֲ˵Ȼ֪췽ô취ȻҲֻ﷢һ²ѣ
ûǸϰˣģǰġʱҲǱֵеġһħĵˣħˣԱߵλͽ𴸡λǱλҵѡҴҶϿͣҲҵģôôҰѶóǿɣ֮ͽ˰Ѷ˳
һѶѵĽʯڵϺةҲʼ˲鿴ͼ֮˵ǵĲǶҪˣ۸ɣлȱûУǵñﻹеġģҲûʲôطȥˡ֮׼ȥҩҩȥˡ
Ͽ˵ֻҪͿԸǹۿǸµĴ췽ȫأܲǲμӺѧϰ췽أǰʵԼ㿴Ҳû취ᰡԸɴֱӲμӴѧϰȹ⿴ҪúܶأѧĳɹҪߺܶడ
УԱ߿ѾˡҪѧĻǵµĴ췽ͱ֪˰ʧʹˣ̴е
Ͽ۾˵նӵ˼Ա߿Ļû취ѧµĴ췽ȥʲôأȥƱۡҲûôİɣ
ĻӲ֪Լ˵ˣ³ݺݵĵһºԹԵı첻˵ˡǺǣȷ˵ֻԱ߿ĻѧġȴԸµأȻѧᵫҲѧһµļġ֤Ǿﳬֵģةӹ˵
˭֪أҲҪǲμӴ졣ȻǾеԿġϿͻǲò˵
ͲǺͱ˽𣿱ɲֻ⼸ŶةЦвҪǲеĻ͵ĵطȥļ̾ٵһеġͲżطϡвϻ˵١
ǸϿͺϵة˵һЦ˵ǺǣǿҪةʧڸղ˵ʱȥչ̵ϡвˡȱ˵ʲôܵĻΪѾյı濩ȻҪĳȥչˡĻҲаɣǾȥչҲܺչٶȱȰɣôǵҪǵأ
һˣ˵뷨ˡȫû뵽ȥ˻ͬʱȥչЩϡеĲأã̫ˡû뵽Ҳʧһ죡ӮˣȫѵĻҾμӴ졣Ȼ̸ةЦ
ϿҲ֪Լǻة࣬ЦǵȻˡֻҪܲμӴĻ͸ҲνģȻة࣬Ͼ˼ҵĵ̡ܷԼĵʲôģȴѹƵġʲôǺܼ򵥵ء
ȻĻһЩʹȥɣʱǽȥġȻֻĸ˶ѣǻˣסˣҪ̫˵˾߳˷䡣
磬˵ĿǲμӴⲻ͵ѧϰ⼼ѵΪļѵǲμ˴컹ѧĳ̶𣿡뿪Ϳ˵
613չϡнʯ(2)
ϿҲ˵֪ҲΪǲμ˴Ҳû취ѧɣǲ֪ǵѧϰǿĺܡֻҪǴһߵĶͿԼסˡҷҲıóģʱǳԱɣĻҲЦѾ֪ԼǸ¼һ
ǿ̣Ҫ۰ΪԼĿĴɻ˵Ķչˡɶ񣡡һһֱ˵仰ǸϿͺܲðة࣬㲻ǲμӴɣѵǸǲμ˴Ҳѧ𣿡ϳӲ׵ʵѧˣʶ½ˣ
λֻ˵ĿЦҲǲĻǵĲϸġҪȵȥչĻļȥչĻʱ̫ˡԾʹӦˣеȷš췽ǲμ˴ѧĿҲֻѡǶĲˣ¡ҩҿ·ʱҪκһЩҩĲУȻᱻ֪䷽ģȻ֪㷽ûǲеģбթһΡԻСĵã
֮ҲеҪչҩĵʱ˵Ҫ䷽Ĺ̵ĻǾͿˡĴ췽ѧȥûʲôϵöԷĺõ㡣䷽Ūȥǿõ˵ʵϺõǺǿвµȻˡûֱӻع˵ʹʻȥˡһصʹȥҩˣͶ˾ͻȥ˯ȥرǶһصԼĴϾͷ˯ˡ
һߵõϢӪӹǷ׷֮ˡӺ߹ûټͻĻȥˣһӪȥռҩĺͽʯˡˡĸҲΪǸ˵ģĸǵģΪ׵黹ûȷҲûֱ˵ˡ鶨º͵ĸҲͬˣ˸߸˵ĳ⹫ȥ
ʱӺ߹˵Լĸ취ĸļûļ塣ȻĻʱͿԸǰˣȴֻܸɵˣ˵
ĸ󣬱ˡ˳ⳡ֮λɣ߹˵ͲǺ޳ɲμġϾԼߵʵ֪ġûʲôġ
ѾɱϮ˰Ļײ鵽ϵġε˵ҪǱ鵽ĻᱻġԲŻẦ¡
ĺˣʱóҪ׷ˡҲɣô˵ҲǵĴ㣡ο˵֮˲ŷȫ֪ǵĵǶġΪɵֻǵڶѣҸɱˡӰӶû˵ô֪أһȴЩɵġҪҲֻǲ鵽ͷ϶ѡ
ҵİȭ˵һ˫ֻȻһȭ˳ȥԷҲһȭӭһ£Էɡ˳ȥôҵȭ뿪ɣһ˷ܵ˵
վ߹ȥһȭͷ˵ǽʲôȭתеŰɵġЩòûʲôȭİɣ
ϴҲŽнɵЦһһ˵һߺˡأһץģϴͷŹΰɣĲǸռ䰡¶΢ЦĵղΪҶԼ޵еʱǸռݺݵıռ޸һ١ڸʱŵҪڿҵĶħ΢Цĵ
Ҹޱȡò΢Цֻ΢ЦѡûץȥءͻȻһķƺŮЦ¶Ķħ΢ЦˣұЦٺ٣ͽȥһӰɣ˵һҽбǸѵռˡ
614¿ʼ
С˶ԴɣȻԼתĻܶģ˻ڶԴͶ˵˾æΪ˵һ仰֮ǿϰæҪҴǾȴҵ²Уҵĸ˵ĻȻ˵ǵȵҵʵȶҪȰȶУ
֪ˣ˵ͺСˡɲҲؽǸռȥأ
壬ҪǵҪȥæֵٵĻҪӦԷŶȻҵ¿ɾͰ׷ѿԼ֮ЦĶԱߵ˵
屻˵һͷˮ׵ʵΪʲôѵϲƳ𣿡岻ףԱߵŮûװ׷ЦЦҲû˵ʲôǿɲҵĻ˵
ĳɺûϵ䷽ˣҲûʲôˡΪʲôҪӦæΪСӵҸСӸղżӾ۷ֱˣͲûˮˡǸةϺûһгȥæġԼпܰæأʱĲӦһ˰æ𣿡Ц˵ŮҲЦſ壬ߵҸضȥأ
岻˼ͷ˵ллˡʱĻҰæҪҪȥֱ˵أ
ҲĲСԼĺܰⲻڴǣȻǾͿٺúõթһˡҿûôСӺұٴεթأѾĸԼȥĻҷǰؽѵռ꣡ȥĻŶһ㵽ʱؽȥģ¶ħ΢ЦǴ˸ʲôˡҪȥꣿǻֱˣġÿ춼ҪɱΣûܳܵ˵ģĺˣһæģ͵ű˹ɣ
֪ˡһģ˵ûˡӦʲô˰ɣûϵֻǴ϶ѣɲɻҪԼеģ
һܿȥˣҩҲչһѡҲֻһεѣȻһةһءǰѲϴأ벻ŪļСŪˡһõˣ³˵˵һ˴ŲϡеĽʯ˲ٵҩأɰֻˡҪмʯһֱûҵأһ֮ҲӦһԹˡԣڴة⻹ӳͶ˿
˸ĸúҵЩġӵ˵˵Ż˿β͵Ļһ̵ĺܸˡûܵõĿ佱ΣܺԼṩ˵Ĺм˵ʲô㣬һº㲻ȥˡΪſѾˣӿɲǰܵģ
ߵλ£ѾѶˡǲǿԿʼأ𣿡ϿλǰѶȫ˳ڵˡͬʱةҲĽʯ˳ڵˡ
Ȼˡǵġǵһþһɣõһ°Щۻˣة򵥵ĽһºͿʼˡһǻԵģüˮķƳ˱֮εˡΪ֪ĻϵħûءЩϡнʯŻᱻŶǱʲôˡ˭ЩʯҪڻＸǼۻһأԲŻôϡеĽģ
ϵ˵ı֮ԺˣûʲôġƷʲѣֻҪͿˣ־ƷҲˡܾúõĲһ˵ﲻͬŻ治׵˵
ӦǻɫȽɣûʲôϵۻϡнֲֻֻ𿩡Ҳԣֻ㿩ֻҪѧµĴ켼ۻνġֻҪܴУԼĺ˵
µĻǺܳԾǽǸԾЩϡнʯӽûþۻˣһûе϶ڻƯšأȻıСأðþסۻҺ̬ڿж͵ĻԲʻ̫ˡΪʲôǰû뵽أϿ۷Ź˵еĴ춼ۻȻȥģﶨ͵ġЩģӶٶɾǻʲνȥġڵķûһʲҽȥģ
أҺ̬ĽڸԭҲյˣֻʣ½𻪲ˡôҲġϧˣһǵģ˵ıͻȻ˵εĵ˵ͷ뵽ղŵʲô˷¶ȸ߲ԺоˣҪѧϰˡ
ȿͼֽɣһþʱҶͰɣةѼˮӸ˳ɲɵֱüˮģ
õġȻ֪ʲô⣬㶫ѲأϿʹƱ˵
ǾǸˡˣôˡҪʼһʧ󣬶Һ̬һıѵȵȫӽȥҺ̬ôʱһʼǿʼҺ̬ˣةǸˣⶫǵͼֽûеġȻΪ˲Ƿƿ
ĶӽĳڴҵǰˣΪר޾ĹϵμӴ˶׷е㾫˥ߵˡʱ³̼˽ȥǸ𲻵ڵϡ˷ֳ˼ɶˣˡˣĸʲô˼û֣³񶦵˵
ôһ˵Ҳſʼˡֱһɣ㶦ġĻƾȻֻʥ޵ġʥ޻дһ֣ǣķòⶫѹռ֮ģԼģ֪ԲԣҾǻƯֻ޸ӵƯϲ˵
ʲôѾˡǺǣλʲôջ𣿡ةЦǺǵĶЩе۵˵˵ȻǸ˵ĵ˵ͷû˵ʲôжˡڴҸ˵ʱȴˡܲܿƶ˴Ͽտû뵽Ķٵġ֮ٵĻ˵顣ҪôһǿȻǲģ
˲֪Ǿŵĺܡû취ϴεĺɫŵġֻһƬҲǻŵġֲȥȥ棬ΪԸû֮ǰܴŵģŶһξöй˵ģǰ֪һٵĿҲδһأҿŻʹķЦҿЦ֪֮һ˵ùȻǲ¶΢Цģ
615
˵ǲǻʹѾʼˣȻ粻ЦôյģСĶԱŵķʵΪעڻʹǱˣҲû˵ĻȻһѪɣ
ķƿ˿Цݺͷ˵ȷգӦûôɣֻһ׼ʱռϻأһǳˡ
⣿ǳ°ɣУҵȥУһ뵽Σվļ˳ȥȫ֮ǰ˵ǸͷˡäĿģ˵һҲûеäĿˣ֪ôֻ㵽ȥѣ
ķƼʱסȰ˵ˣҪˡԹ۵ģǳ˵£в˵ȻͳˣԹ尡һ¾ͷˣֻżû취жˣôһοŰˡ
ҪúõллķŶҪĻ׼ѵռһκܳʱ俩תͷ˵Ȼ΢Цǽһ򵽵ˣҺԱӵϿôǸռʵõطŶȥһʱ䳤ĻʵſʮǼϰɣǳѣЦ˵
ȻǿҪǸռȥȥĻԸԼġȻûٶȿ죬ٶȿ˵Ǳ˵ĺüˡ˵ٶˣˡһʵԼɣˣ硣ʹǱߵ׳ʲôˣΪʲôһǿأ岻׵ʵ
û£ֻһٶѡ񵤳¯ǰĵٲĺˣµġҪҷĲעĻҲŶ˵ͼʹˡȻʶͣˣҲǷҵʶٺܲȻҷ˹Ҫǻɱ˵ĻһŪ˵ġңһ¶ûС෴һɰٸŵִԼˡ
һ£һ״ȥݶƺֱӴϣ񶦲һ¡һӺ±һô£Ϊʲô׵ѵǵϮ𣿡³ĿΧѰͷ׵ħˣȴʲôҲûҵء
ˮصĵٵǺ񰡡Ϊʲôأֻ񶦰û񵤰ة˵Ҳֻ³λĵλ̻һ£Ȼӿռָó˻ָħҩˮһںȥȻɵ񶦵ֵˡ
֮Դħ֮Դݻˣһھͺ˲һڵĶˣ뿪ɣǵѾˣѧĶҲѧˡûҪˡˣϿվϵ³˵ǵ˵ͷͬˣõͬ˾뿪ˡ
Ǳĳû߶þͱһȺסˡΪڵأ˵һǷˡôô£ûг£ǲǱ½ǳȵģŵҲ֪Էġ
û£ǻǲҪȥĺá淢²֪ġȻ˵»ôԶ𣿻ǿ𣿡Ͽ֮˵ħûʲôҲ˵ˡڵϣǸ԰ɱˡħû˵ڵƽͻᱻƣʱͿԹϷ۹Ƕ۹ĺϢء
Ҳ֪Է˵ѵģԾͷ뿪ˡ̧ͷԶ׵Ĵ˵׳ʲôˣѵʲôػʵ𣿡ֻػŭʱŻֵģԴĶࡣΪڽСа񡯵ʵȻŭػػ̽³ͷˡ
ӳô죿ǲǳȥæأҪǱΣյĻǿʧְֱǶѯʵǿǾӢеľӢרŸ𱣻İȫġڲȥĻʧְ
ﲻ̤һڵʹûõµǰֻˣˣȥվȥӳ˵ѾۼлȥվȥˡЩԱֻܻصԼĸλȥ˵ʲôˡ
ʱļλӹɾ￩Ȼ׵ĹһЩСΪʱΧ˹ȻС㹻ЩʵǶӹܵˡǸ쵰ʲôػĳͷɣԣһġȻû취ˡһ۹ļϸħĻ嶼Ĩɱأӱһ£۵̴е
˵Ƕû˵ʲô㼱ʲôҪôɹΣɣ¶˼㿪С׵Ĺ˵ɲΪǸ˻ԼĸġҲô԰ɣӦòġ
˵ǲǸʲôϵ֪ˣ߸ˣҲһˡͿֱӵϵ֮λˣЪ˹ĺԱߵӺȰȰסأΪʲô˵ǲǱ˵ˣû˵ˣ¶˼ûͼӴ׵˵
뷴¶˼ûڣоʹһߣȻӾؿһơһѪ˳һûôЩأҪɱǵĻټ򵥲ˡΪɱǱȲһֻһ򵥣ҵϴ˴ҵĶÿ˵һ־ӵؿǱһһ˺üѪءҪҲټĻ±һϵӿ
ǳ˿־ûĸˡǡô˵˵ô£³ӲǼһ仰ʵȻٲµһˣ˵ȷԼĲ²⣡
ͿˣġĻµû٣Ļ˵ĶǺöԲŻήġǱҪ񶦡һ׵ʱ㿪񶦱ֵҵִ˹˵
Ϊʲôֵһһβһأڳ˶׷뵽ˣҲ仰
һһʱģڵֵ׵ܺͻҪǿû취ܵĻֻܱɷ顣෴סǾͿԵõһĴˣǰæֵĻҲڳ̶ˣȻֻƷѣûʲôչǱˣҪһ㣬û취ֵһε׵ġŵĻͿŰɣ̽͵һ˵ôʲô֪ġ̶ʲôˣ±֪ʲôأرӣղŻҡŵʲôˣ
616(1)
Ҷû˵ʲôҲûʲôרĵĵطˡ¶˼ҲûͷҰæΪ֪ڵĻһԹ۵ġȻĻҲСһˡܿ׵ϡˡֹͣˡϵĽǷţٳٲɢȥһˡƿ󰡣͸ղŸûȰ¶˼Ծ˵
˵ϵλҲоˡѹǶеءһԼʵշ˵ֵ䵽ˡ񶦺֪ûֵٰ׵ӣ̷˽ɫĹâγһɫķһĶķɲԵӦ赲ͷɢ׵Լ壡Ҫ֧סȻǸղĿɾͰ׷ˡһ˷ôĲϰة˵ڶ˵һ
ڴڴ־ŵעѾˡһ޴״ȷе˵ǽԲεģҴСͶһÿ԰סɣһ£˽ɫķ֡ûһ¾ͱˡûþͳѷأŲһȴû취ףʹΪ첻еʱϵĴʥͻȻдˣȻ׸յˣǣѵⶦԼʶ𣿡³Ծ˵
ҲԾģֻʥ޵ӰӸϣŴһڿڵİ׸ȥѿĵط̱޸ˡûʧˣʥ޵ӰҲһʧˡڵ񶦸һׯϲַĸоƷϧеϧҿڵ˵
Ϊʲô˵ϧأѾͨôϧأ¶˼׵ʵ
ֻҪ֪ħȵȶĳֻһǾǿ͹õġԲſϧҿϧǵʱû뵽ǻ񶦰Ȼˮд㹥ͷ󷨽ȥˡʧŶⶦֻרˡЧǲġɹĻﵽһɣֻҪʱץĺãһûĻӦÿԳɹŲɣҰο˵
ܲЩͷ󷨸أةǿ̻󷨵ģȻ֪Щ󷨿ɱԼЩħҪĶˡܵõ󷨵ĻͿԿ̻ͷˡΪڵķ˭Դõߵġ
ҺľܾУⶫɲǸӵеġ̻һħѾ㲻ˡ췽Ǵõװˡ֪㰡ǰû취Ϊ¶Ȳû취ۻЩõĽ߿ʯڲͬˣһ취ѱĽͿʯװİɣϾװҲʵһְôʱۼĶ˵Ҳװ˵С˰ɣټ񵤣ѾԵˣҪǲҴĴ۹ʵƽ
ةҲ֪Լе̰ˣҲû˵ʲôˡ£ȥ˰չҩùõ³ͬת뿪ˡةѯһ±µŷ˼վȥˡ
ֻһʱ䣬ȷ˵һ춼ءչҩˣСǿδſƲٰɣǻ𣿱ǵٺ͸ղŵٲ࣬пܸӵǿأµʱһζûɹ𣿡ִ˵
һٺ͸ղŵһǿʱҶסˣֻǵٵˣǸղŲ˵оŲĳɹô˵һζɹأ¶˼ʳеʡ
617(2)
Ǻǣղ˵ĳɹ񵤣Ƕɹٵģһ¯úͻеٳֵġֻҪǼʱ񵤵ĻͲᱻٻˡǵٲʧġԲôǶҪÿһ񵤾Ҫֵһεٵģû⣬òҪΡȻٵȵһǿĶģ˵ˡԼעɣҪǻʲôģʰɣȻֻӭ˵Ҿջʶˡ
ة˵ˣǸǺϲ㡣ȻҲص˵ֻȥ˽³Ц˵ΪԼŮҵõĿɽأҲΪ۹Ľ˷ءȫûеֵٷأ
ߵԺҼԼ£ֻ塢ȺķûѧҵӿŻʹǱߣȣ㿴ĵ﷢ʲôôȥͿѣķƵ˵Լһϵеĸħû취أеǲܿ﷢ʲôأ
۾ʹǰ浫һ㶼ʲôһƭˣ˵Ҹһ¡ղŵǸǱȸģ
౻ĵط׵ʵҸʲôҺûɣΪʲôСħȻˣСƢһ㶼ûءһ䱾أǾ͵ŰɣĻǾͻһֱ㣬ֱΪֹءֶǧٹأΣճ̶Ȳ֮أ
˭ֻԼһ˿ǿأҲ֪ʲô°˫ֲ˵
ҲãҰҸղſķŸǿܿ԰ɣ˵һӰѸղʶĻתɼͼ󲥷˳ȻڴҵﲥſȻٳʱʼȻһ㱻Ҽӿ˲ŵٶȡԺܿͷŹˡôǲʲôҪأҿʵӺЦ
˷ܵĵһʵǸĺֻþϵħѣҶ£׵ûʲôõİΪʲôЩôǱأȵĻҲû⣬˵˵ԼػǶأ
Ц˵ǺǣĲǸղŵˣĲ𣿡۳һЦſȣеڴ뿴ֱһµأ
ղҷŵǼ¼ʲôĶûеġҲŪȥʲôƣȲŻġϵ׸ƿǺǿġƭˣһ͸ղŵ׵粻һ׵ܴģûɵȥǸסңڵ׵ҾöҲûʲôвģӲ˵
ȺµӲӺܺЦӺܿɰأŵĿ԰˵Ұ͵ȵǰ˿˼Ϊʲôأ˵µ𣿡Ц˵
ҡҵȻˡһ£֤Ҳ£˵һԱߵ壬һ¾Ƶҵǰ׵һ죬һˡſ֪Ϳʼ迩㿴ʲôأֲģһҾǲµ˵Һͷ󺹰Ķܱ˵ɻˡⲻ˵Ϲãù屻ȫͷɱըͷˣ
618Ƕɽ
˫ֲʱһµƵıõԱߵˡ˵û취˵ǺǣŰɣһúõһ¿ЦĿ˵Ǳ쬵İΪôôԼǱƵģ
ˣ㼱ææ˽ǳʲôǲ뵽ʲôֵٵİ취ˣ¶˼洫˽ʱ֪˵ʲô˼ˡû޳лأû취˵ֻܼİ¸¿¶˼Ӱֺ󿴵Ӿȵ˵ôˣôձһ
ЦЦû˵ʲôǼĺܣΪ֪Լﻹλõģ壬ղźܰ׳յһ´ŪסǸ׵ԾͱˣȺĵĽȫǺȥŻġ̰Ⱥһ˵ȺˣڳΣأ
ȵĻ㷭ιȥأǰһæûƽأ£ءûʲôģһͺõġϰԵĿ˵ȴ˵һѵĲĻ
ҲǵģΪʲôأĵİ¶˼һСĵ˵һ䣬ӦʱҶȵĿһղ˵Ļ֮ĺˡô£Ϊʲôҵħأ¶˼תƻ
ħĹâһֱ˸ţȴû취κϵأͱѾˣҪκõĻõҵΰκÿǸӲҲڴϲܶɵ˿ɲôκõġЦ˵
ҵĻ¶˼ͣԼǸܣڴϳ˲ܶ˺һ㶼ûСŪѪ˶κˣǲܶôһ˵֪Ǹ׵Ĺϵأưһκİɣ¶˼׵˵
ǺǣƵĻһ᲻κҲҪܶһأûչ˵ĻҲָĸأأΪͷչΪʲôҪչǴҶ֪ʲôԭġӦʲôİɣⲻһܺõĻ𣿡Це˵ȫһҪչˣչͱлʲô£
¶˼Ūأȷһûᡣ˵֪ˣչ˰ɣǲǿԸأ˵һһ׹ŽڵƤָԭӣͷҲһءֻû꣬ЧûȻĻϷݲȥ
㵽˵ҿ˵ˣǸ˰Ҫ鷳չˣҿǽмչҵˣ쵰һھͲ̨ҺİŪõĻ͸СӸܻˡ
ȴûӦɲʧȥ˽Ļᡣȷе˵˽Ļɣһ壬˭ΪһأУҸղŴӦˡôԷأһأһ°ǲģ¶˼Ҳ˵
嵱ȻҲ˵˵Ǻܲϣ¶˼뿪ġչԼ˷ܵĺܡֻǸһѡˡһˣ㻹ǿСӸͻطչ˰ɣڵӣ˰Ц뿪ദȥˡ˵Ȼ֪ҵ˼һһַֻ嵽ķȥˡ¶˼ȻһȥˡˣϷҲĲˡֻҪһʱءȻ뿴Ļڼ͵ҷǼڣ˵괦ȺķŮ⣬˶뿪ˡ
磬Ǹʲôȥ𣿡˵۾ͷŹⰡһŮķơڹⲻ
ܰȻҪҪ⼸ֻˡôټˡ˵תһ̵ܵˡֱأķЦЦȻȰ˵ˡصԼķΧһǿķŷȻʼԼߵ»оǽܷˣЩʮħˡôʱ䶼û¶ˡѵǵ˵۹ȥˣҸղŽļһ·ϵħһģ߼ħûСȻϺܶ൫Ҳֻǣöѣ
ħӰȴûЩ߼ħûֵĿԾǱǸħ޻ټȥ˰ɡħʧٵĿе㲻ˣôʱˣôأҪҷ㻹ĻҾȥˣʱ۹ΧԶɭ׻һ˵Դϴε֮׻һֱչһΧ˲أ
ʱȻ˵ȴΣһһν׵ĻᣬԲŻεĳ̶û취ɹȻѾˣȴ˳ľ硣ԲһֱѣڰʮһεĳˡۺϼεľһٳԺͷ֪ԼˣһֱڳףȻǱԭβܳɹһͷǳԭĵطˡѲˡͿһˣ
Ǳԭεʱ׻Ѿˣ˳ȥ濴ˡϵĹâ֪ˣǰһֱǵʵǿ󰡡ѹȫԺͻʵѹͬˣ׻˷ܵ˵׻Ǳϵıָ˷İ
ʱҲô࣬Ŭĸ塣û뵽İ취ˡһͷѪǵ۾ˡأһǺ˳ûȶ̰Ҳ֮ˡ𣿰׻á˿㣬ӻٰɣ˵ɵ׼ӭٵĹˡ
Ŷ֪ˡҪСĵ㰡˵׻Ϳٵ뿪˲ķΧˡ
ǵپȻǾžܶɹĻۼĴˡ׻뿪Ƕ˵ɣҵܲӲٰɣ˳֮һĴɣ˵һһ״ǵϡһһ״ֵף֪׵֮ǵëʹŰѲˡǱ˵Ļһʱǰϳ⡣ԵҲһأ
ǣΪʲô÷ħΪʲôҪӲ׻ĵ˵Ҫ֪Լȥֻ鷳Ļͳȥæˣ
оʹʧǿӵʱǺ˷ܣȻֻһ㣬ǽһֽȷӣûµġҵԺһġھͰĵĿźÿԺҪһεģʱҪСĵˣ˵רעˡȴһһĴȫûͣ˼
619ĵ1ۣ1
׻ǻԼ̸˵ĺܣ۵ĺܡԼûиˣ֪ˣҲҪСıǿ׻е˵ʱûлش׻Ҳû֪רأ
һιľŵѾˡĿˣǿɲӲˡһɫķֳΧֲȫֵĹģǼȻתԴԼյġתҲѺܶġתĵĺҪٵ㡣Ӧ˵ǿģĻֵˣ¸£ʲô顣ȫõǸ˵ܵԼǿȻҲ͸˿
ھǸǵһĽǵˡһͻȻǿˣһ³ֵǵ塣Ȼ塣Ǳˡû°ɣû¾ͻشһ¡ҰǱһŻ׻е
ĽẔ̇һ֮ϨˡǰȻµͣڿءϵëɾˡȫûһǺõģݡ쵰һǹİɣǶٴΪʶһ
˭ôŵģôɶɽҾǲ뵱Ҷʱ˶ٿడﲻƽŶҵ쳺ߴǵĶҵһˣĴѰҵӰˡˣȻ̳һЩ䣬Ӧ֪ʶɣ۵ŶҵڱĵطأҴϵ˵
ǿˣ˵ʼˣͱˡȻ֪ٵĻҲӦ֪ʲôҪ˼ɣȻǵˣҪҹٺʰɣ˵İ׻˵Ļ̹ԹԱˡ
Ļһ㣬׹ҵ˼ˡղҸսļ͸о˶ˡʶ鿴ˡΪʲôֱӹȻʶ㿩ȵ֮󿴵֮;һԿôɵĵֵҲû⣬ԼĻҲԡҪǵʱҲҿٵֵʱ˶һε𹥻ʱһֽŶѣĺˡȻһɫģһ㰲ȻĶɹٵġһǺ͵ģ㲻ҵĻǻǿԳΪѵģЦ˵
εҡҡͷ׼ֵεĹˡõҵı֤ҲˡҲ֪ζɳɹĻһٲ˳Ե࿩Լ̫⿩֪Ͳ˵ЩƵĻˣллʼˣһлһ˲ʹ˷ˡȴûбתգΪת̫ĵ̫ˣʼˣǲı˰һ䡣
ûôأ籾ǺתΪõġû취ҲġˣļҲûд׵Σ԰ɣͬԵ嶼ûЩģĲͻһ𱻻ġԸղ˵õҪˣĵ˵
ǶΪذըղԼȻӲףתҪʱµĻԼˡͺˣллʼ˵ѣ˵רĵֵ翩˲ѵϵľķˡֵͺһһƬĮˡﴴʼĹָû취ָˡϾ֮ɲģָҪܳʱأ
ǳŹ֮ӭһεսˡһˮǧƽĻһˮˮһġڿ˵ٲһµġһ˲ͬһҵˡˮôôذȫ߶ԼͼǿֵǳԾ˵
أ⻹õأˮĸʴԿǺǿġ궼ԸʴأķɣˣҲм˵Ǳôһѵ̹ԹԵı첻˵ˡ°ǻ˺һѻĻһǱģǰ׻ɣǺǣ㡣ħ𣿡Ҷڰ׻Ķ
ڵǰΣİ׻Ūһ㣬ȻǺûһûӦȷڶЩѾûʲôȤˡھ͵Ƕɹʲô֮úõˣ׻п˵
Ǻǣãװ׵˷𣿲ȥ˼𣿡Ц˵һǿǲƽġֻܹƽʹ̼˫УǴﵽ۵ĳ̶ȺҲһǿˣһİǰϵУʵҪô£Ҫôȴ㲻ܵġ˵ģ
ʼ𣿰һеϷȻûǿ󣬵һڰѱºϷ׻е̵˵
һǵһαûأûϷ˼䣬Ϸһֶѡȷ˵ϷһĺסΪʲôΪǿǿ֮ΪʲôأƽûܵġʵԽǿҲԽˣ鶼ԵġΪǴͨġûЩԭЩ߰ҰԼǿģ˾ɱ΢ĻԳͷ˾;ȣֻҪ֪ǻȵģ˵
620ĵ1ۣ2
׻ǾͨŵˡҪֺʱ䰡˲٣㲻Ҳûоӡ˰ľȵĻͲħģ׻뵽طȥ˵
֪ôˣ̻شȷֱЩħĻǲôˡҪ֪ÿ˵עġеʱȥɺϣȴѾע顣ΪʲôҪΪ˶ıأı˺أ˭ҲҲЩڱĵطҲһġ˵˳ȻǵĻʰܱǿ϶ġ𣿰ԼתħԿ˵˵ġֻҪԼΪԾˡԼԼ˵ʲôˡ
˵׻ˣ㱻ŪͿأأԹ벻ɣҿҲеƫŶ׻ҧⲻŵ˵
ҷˡΣ᲻ǲܵĿҲһġЩʶˣֻҪȴħɱĻԹûܵġǼʱҲﰡҿûһֱʶ۲ֻҪǰһġ𣿡ĵĽ͵
ˡһ񰡣׻Ц˵˵ǵĽ˹ֻһɫĹˣԭǵľ֮ˡڶܹǰһСȴһˣԲŷһģ׻ԼʱǺӣȫûһ˿ʹడ
ѾĲһľ֮õС𣿡ҽҵĴУ˵ͻȻ׵糯Ǵ˹ȥľ֮еǿЩ׵һĲмȫû赲˼ˡһ£â˸׵ȫǣеʱıǵĲҽˣΪֻǿġ֮ϵĻкܶأõͨˣЦ˵
㣬㣬ôأˣ׻ǵĲҽкͶҴĻԥ˹ɱҵġֻܶմ𿩡
û˵ǵȴ˵ллʼİæҪҵҲȫľ֮ˣллˣ˵ȫûһ档ղľ֮Ϊûһ˺岻Ƕľ֮ԡԺյģżľ֮Ҫʧʱҵ׹ˡǿ׵˲ǵ壬һľ֮ҵһ޸˿ڡҲһıսȥˡ
˵ʲôɵղİΪʲôҪлأ׻׵ĴеΪ˵ġ
԰ҿûŶֻǿ㲻ˬ״ѣ֮ˣרӦɣҿٷ˵ɣҲҪǷʲô飡
ҲϳҲû⡣׻ãĺˡʼɱҸ鷳ģԵһʲô㶼˵ס𣿡ǷԸ֮ͿŽ۾˵ʮ˸ǳǰˣαǰһͬʮŸأȻֻǶһڵǷǿȺͱһġǰҲֻһѡԿ˵ˣȻʵǱһ룬赲㹻ˣ
׻Ŀϵû˵ʲôʮ˸ǰѽʯײ˳ȥΪʲô˵ײɣײأΪ֮ĺǷǳļ̵ģ׶û취۵ġ˵зǿˡݣҲ̫Ӳ˰ɣҵצӲŪأһצķһʯ̱Թ˵
ѾõģҵһˡҶûԹ㱧ԹƨһſһϵˡСҧʯȴ̫ӲԼˡķҲòȥеͷײĲֱεоβͳģβ͵ĸоûˣûβһأ
ǵı忴ˣķһǰķô໰İΪʲôأҲҪ˵Ļ˵
ǿ˵⻯ˣÿԼʶҲ˵ʶĶѣǰڵġղŲǶ˵ֻǶ˼ˣҲľͷֻӦˡ̰͵ǵһǵķҲˡҲֻͼ⻯ˣǵĲԼġǵĿԵȴû취ӻˡȱݵģ˵ͼˡ
ʲôˣֻҪǰûСжʶûʲôǰ׳˵㣡ε˵һ˵İ׻Цô˵˵ԼҲǰ׳𣿱ǶԸתģǵĸԶ̳ˡҲҪǻĻҲһͬצģҧʲô
621ĵ1ۣ3
÷ֵһйˡĽƿɱǰˣ׺һҲ˲أ֮ǰ˵õĲƷˡջطȻתˣ㲻˰ɣпû¾ͳֹŶ׻ûǰ˵
ãɽǵأڿҪôĳɻ˵ĽɫáãˡҲϮͷܿ˰ɣ۸һõô𣿡ֹ˵׻ǵЦЦû˵ʲô
һġƷһȻǿԸǲģΪתĻͬһҲתġһĵȲĺҪһ㡣һȫûеõ෴ʧһأˣܱ÷Ӳĺأǰο˵
ڶֹˣˮתҪ̫ˣҪȥĻһǵʵֻʣˡһǱˣ׳հԸˮûҪתֱӵͺˡҽѵ˵
ллѣ̸о׺Ȼѹյˮϣ˲һ±ըˡôըˣֱ𣿡ǲ׵˵ȴֵˡЧǺܺõء
ˮ¶ȿǺܵ͵ģǸ¡˵һȻᱬըˡһ֪ҲԡϾħ޲ЩҲأǰ˲Ĺ׵ֵġѾһҪСĵ㿩С˵˶ûΪѵĻֻҶѣ粻ѵĺأ
һⲨĹھѺɵľͶɹˡʵа˲ûأ˵һĹһԳŹȥġȫһǿµġĽҲʱֵģô£ûˣ԰ƻڰǵ˼Ӻ󹥻ûΪˣƻҲҷ
Сĵ㣬һǰĲͬһԵȫһ⹥ֻ÷ӲùֵġУһ²ܿʲôҪʧҡڻ̲סѵò׳һĵһۣܾܲɣ
ҵǿǺܿеģԺܽ򿪷Ȼ۲ŽơʲôĽʱͷˡһһɫĹǣҺô˷ֲȻĻһ͹ܵˣʲôôô󰡣סĳѺۣʵѾȫĲˡ޸û취ȥʱǸо˿־壬Ȼ
ţֻҪ־ˡҪʧҰ߾һʶģ˲ͰǴĽˡС㰡ǳѷֲˡûѵͲܴӹյ㰡׺档ֻҪնƽĻͿԶɹˣĵ˵ҿɲøմĽٳһεıԻˡ
ǿ˿Զĵİ׻ƴһˣȫתˡۺо׺תˡûʧȥ֮֮ĹζһˡһɫĹ޸ǵŽʧˣˡԭǰƺתģǿ˷ܲѰĵһ۵ˣʵڶѡ
622¶ս
ǻָһվȵһӰ˽Ļǣû̫ˡղΪأ׻µ˵ղǹĸоģضڻءΪǻأȴ漣Ļأ
⻹ҪʼѰȻˣ֪ʼܷһ£׻Χ˵
ôնپԣڵҲͿԺɵħۺڵִѡټķĻǿԺ߳ɣΪܺһ˴𣿾εҲɵġʵɣ֪Ĵʼ񼶱Ҳε˶ѡһذըöԷ˳ԾĺܡȻֲһǴʼС׶λ׶ء˴ʼ񼶱Ҳҵľѣ
֪ҲĶֻ֣Ҹҵ˶ѣһ˵
ŶôԷأѵҳһ£ҴһأȤ˵
ǻû˵׻ͽӿڵȻǴһ¿ǵĻ۸ֻ֪Լʵͣ˵ˣҪǲĻ˵һЩ̧ҵĻҳǴɣ
ǿһ˵ȡȡȻ׻˵еʧ񡣵ҵȷġ֪ɷһأ˵Żøţҵҵλأ
ҪõʶĻͻᷢҵʶʲôطˡڵ뷢֡ɨˣֲɨĹôʲôҸղѾ˵ֻҵʶѡû취򡣾һȥƶҲᡣ̫鷳ˣ˽Լʵǰɣܼ򵥰ǾͺԼ򿩣˵ǺͰ׻ȵһһģһЦſǣܳԾ𣿶˵ܼ򵥵ģǸǿͷ˵ȫҵأ
ʼ⡢⵽ô°ǽһº󼤶ʵȻ֪ʼ񼶱ԴǰҪͬȵġһգ۾ʹһԼһǿȻסⲻûܵ¡һ͵Ļû취ջˡҲ˵ʵһĵôǿġΪһԾ˷ôܲԾ
ҵȻ֪ʲôˡҡҡ˵ĺˣֻʱԵġùĻͻʧġһֱڵģֲǱһտŸʲôأֻŪһʱĶѡôԺԼһս𣿡ԾԾԵ˵úͶԷһģһʲôģҿǵһأȻ˷ܿ
תͷ԰׻˵㵽һ߿Űɣõµ֮󲻻ǻﰡ׻Ȼǵ˵ͷ˵һȥˡˡʼˣǿʼɣ˵˲ʧˡ׻ôʧĶ֪һ¾ҵǰǵ־ֲı廯ˣһֻצҵؿˡ
һסצȻһǰȴӺ˹Ƭгеľͷһ£Ĵǵͷϰ˵ϿǵһģǱȵĿǼɡսļŶʧŶҷ˵˵
һɽǵӰѸٵ׷ˣֺսȭͷ˹ȻûʲôɿԣԼʲôǿǲǸԼ˽Ⱑ˻˽⣿ҿǴһģһ尡˭ȱأҲҲ֪ɣ
ҪǸղצսĻɱڵȭͷǿܶŶĹԵĹһ˵һʾ˵ҵȭͷҲǺսģϸĻᷢҵĴĴָǴȭͷָ¶˳ͺһһٺ٣ĵ㹥ɱȭͷСܶࡣҲ֪ˡ۵һѪ˳ȥ
Ǵʼ񰡣ӵкһȴ԰Ūˣǲ˲ǵѪ˵׻ȻȥӦһ߿žֻܿˡԱߵ͵ùĺܶȱˡ
һ̫ȻƶǺǣսĻҲûءֻ֪ӲӲͶѡȫ֪˸յĵȫɣܲ˵𣡡ǼҵĹСĵĹ۲Ҳûʲô̳˹ˡСĵطȥжѶԷĹԷȥǾͽнһ£ֱҺɳȥˡûѪѣ
ڵϳʮ׺ͣʼˣ̵ҲҷԸ𣿱ǻǵжԵ״Ŷ֪Ҹղ˵Ļȫ˵ġҲѧķҲµʶµĹأ
Ǻǣ𣿿ҲãֻͬѡҲ֪ʲôʱΪıأҽʲôòֻѣսֻ˵ˣǿȫԳĹʽ˵ҿȥڶˣʵҵ˫ֿٵĲţʹﵽһЧȻһ¿ٵĳǵǰһȭ棡
ûеķɳȥľͷǾվȴؿڡʱǵؿڿ˵ѪģˡۡҪǻǱ˵ĻˣѪ֮˵Ǹо˲࣬ͬƶԷȴԼĶˡ֪ƶʱֲڽϵķͬٶȾͲͬˣ
ҵˣ㿴Լľ﷢жǿɣ˵ұǱ޴ƶϡҸ˸ֽСڤǵѹڣ˵һſɫɫ屻ѹšһѹǲòرֿˡȻҲһһģһˡʱѹԷɫԱǳ˲١ȥɣ˵һ·ȥˡʱǵҲʧˡ
ȫһǾͿ˭ǿɣ˵Ҳѹ˳ȥٷһźһűȽСٴη˳ȥĸоԼĹû취࿹ģԵҵĹԿʼ˳־սˣڿжȥģǿ󣬴򲻴Ŀûʲô˼ˣ˵ղ۵Сʹ˻ֵĹˡһǿıըĳ˲ɽȥˡ
ڱըĳΧһаһԵİ׻ʱͻȻֹͣţһʧˡ֪㹻ˡˣˡסѹķеˡúõϰɣ˵ҵʶջȥˡ
ޣޡô󰡣ҺñʼŪʧˡȻ׻þΣˣǱ³п
û°ɣûˣ׻ٵǵѰůĹĵ
ĺˡû£ˣҸطúõɣҲҵķˡǺúõĹһڵʵʼĻϰһѹɣ˵˾ʧˡҸطˣȻľͲˡسʱ
623
㲻أˣν֪յʲôĹأڴ۾Ц˵֮ҾͼȥԼӴˡû취ԼǲͻʵģЩԵõ֮ĵԼۼƵĻʱʲôĻǿģҲᷢըءԱҪջõҲûʲôµȻû취õԾֻ
һ屻ķ뿪ˣʣ³ˡʲôҲ˵徲ڴ϶ǸʲôģǸܲܰæֵأѾʲôΣյģ𣿡¶˼̲ס˵
ͱźĻ嵱ȻҲͻشȻûˣ㲻˵Ҳæġ磬ϡáͻȻͷҽһŵ¶˼̹ĵĲ鿴ΪʲôʹǺǣû¡ӦǸղŵĺ֢ûʲôģһ߷ܵ˵һ˵磬һʲôħȻΪʲôһ˵۵Ҫأ
ʹСɫѰȻȡŮĺøУʧŶôŬİ㻹Ҫҧһڰҵĺ۰ȻʵĻﵫȴûеġеЦԷ˼أ
ֻһС˵©ѣڶΪһҵ뷨ǲǶԵġʵ֤ȷֽţ˵˺ܾûҵ֪Ѿ׷ˡ£֪ʲôʱ񵤰ʱ֪ͨһ¾ͿˡһϸģƱ˵
Ҫҳ¶˼Ϳˡ񵤵ǲģǻҪ׼ɣҲöչҩأ˵˵Ĺܰɣ¶˼˵
ƱǹϵһԽ˵˵Ȼˡҵ͵ģѾֻǷԵѡ뵽кܶĹܵġ˵ĹܣоǿĹܡֵķʽҲأҶԶġҪһԵĻȫһս񿩣
¶˼ŵ˵Զӿٶȣǲ޵˰ûܴ˿ûʲôģԶٶȼӿͳԾСء
ǰǿϼǾͿˡǿʮǵĻֱӰһˣҡҡͷ˵֪Լǿˣһ˵ǾԼˡԼҲָ޵βأ
Ȼ¶Ҳûǲ޵еģ֮Ȥʵְ֣з𣿡
ȻˡǷĹǷءһ㶼Ƿϵأͨļ̷շȫձҸһǼȫһأȻⲻˣֻҪҵͲСֱӱתΪķģʽģԺİѹȫ˵˳¶˼ǶĹܾȲء
壬ǸأҪŶһǿȥָˣûбڶǺ㽻һŮֻҪ㰮ԷԷҲĻǸʱԶѳġһԭı壬һƶŮϱһأֻǹǸʱһΪġҪָҪʱ俩˲ܷܺһҵͻȻִˡ
ʲôȻ£ͻȻҵһӴһͷԼˡû£ֻǸյ֪ܶѡԲųԾģ¶¶˼ܲܰƶһ£ҿŴͷأε˵
¶˼Ϊ֮ǰװģΪղŻܶȴһ¡ԲŻɵġڿֶˡҲװŷĵİſڴͷˣʲôһѵйܰ¶˼ʵԾĹܵʲôأ
ɱԾŶһܿ԰תƵҪˡиȱһҾû취ܵˣ˵תȥ뿴¶˼ıôġ
¶˼С˵ǲǿɰ͸أ㻹û𣿻˵㻹жǼĿ𣿡
ȻܿƿҺѾһˡֻʱѡֶԶֻҪһͷͿ˲ɵҵģɣ˵
һȻӵ¶˼˵ԭˣһʲôǲǸӵ˵˵˵仹һ˿棬ȫͷֵأʵе㲻˼ˡ֧֧û˵ء˵㰡ʲôٲ˵ҿҪ˵Ż忴أ
ڶܾǷĹܡϴµʱֻҪҰ˺ͶԷĻͻõѳܺҵһģһǲܷ⣡ҵͷѳ˺ܶҪһʱָܻ۾ٵ˵˵֮۾͵͵һ۷ֶԷĺܣǱĻŪأ
ǡǡǸŮġأ㰮أõѵ𣿡¶˼˼ʵĻֻҪһЩϲĹˡһľˣ뵽·ˡ֪ǲǱĸȢǧ࿩Ȼʵۻݰ
УҲǸŮġֻһ͹ˣͻȻ˵һ˵ŷԼ˵һ䲻˵ľ춯صĴ󻰰۾׼¶˼ľܾˣϾʶûðܽôı׵ģ
¶˼Ҳû뵽ԼһĻȻıˡôҲû뵽ġ˵ƽأǸҳϵеøСڶеϲûﵽĳ̶ȡÿԵĻǿһ˽Էأ¶˼˵֪Լ˵ʹӦԷıһġŮĻֵĺá
ȫѾҸεˣ仰Ȼ֪ʲô˼ˡʼǺøУȻϲȻǰû⣡Һܸˣ˷ܵ˵һ˵һ´űƿˡһȺ˵ײײĵſˡ
ǺǣǼֻ·ѣ˵ವһ˶ûӰˡ¶˼˲֪͵һ뵽ղŵЩһȺıѪҪء
ҲˣҪȥˡ㣡˵¶˼ʹæܳȥˡҲû˵ʲô뿪ı¶һ˵ЦݣȻ۾ղһбءһͽˡ
624׽(1)
صʹ¶˼ýҲùӡȻ˱׺ܸˣȴ͵ˡݲҸضȥأ˭ҵŮˣϣ氡ڶ˹¶˼ӾͿ¶˼Ӿ͵Ц
үү۸ˡ˼ֻǾȶѣôġ˵Ŷ¶˼˼Ľ͵
ŶүүҺû˵찡ֻ˵˵˵ʲôأǲǱ˵˲أЦ˵еΪϲӡҲʮ꿴ϵģ
ױΪˡ˵ȥͲǱ濩¶˼˵˵ȥǸʲôʲôջ𣿡³߹Χ
¶˼װתأ˸Χ˵ة˵ˡǰҵģȥչ塣ҲҺһءȻǵģ˵ȫûע⵽Լ˵ĻǶôľ˵ġȵ˵ıٻԼĻ̺ߵİͷȥˡ
˶һº³ڵ磿ƺ˰ǵĹϵ˿𲻺˼ˣϲϲûʲô˵ġܺһҲ԰㻹ǰĶ˵ɣûһ˿ķԺŷԼղź˵Ļ˵˳ַȷĻǿٶȣѹһʵء𣿡³е㲻ŵ˵
ⲻڻ˵Ļ𣿾Լĸ׻ԼҲġ¶˼˫ֲ˵ȻˡûҪƭҡתƺͷҲеİֻûôѣⶫ͵ġ͵һ֪ĻҪǿĶˡûʲôûɵģ֪ڵȫһӱԼɷŵأ
Ūһ㣬漴˶Ц³Ц˵Ǻǣҵ˼ˡֻȷһûء˵ľ˵ѰɣĻ֮ҼŮľͿˡˣҡ˰ɣ¶˼ɱڵ³̸ĿڵȻԼŮɡСħŮӺͲҿ
⻹࣬˵ˣˡŮˣ˵¶˼͸˻ԼķϢȥˡ
㻹һûһϰǿԶ¶˼˵
Ҳ˵ʲôˡ㲻Ҳ𣿶ұһأѵ㲻³۵˵Ҳû˵ʲôû취˭˵ءСʱ¶˼ǺܵƤģҲ˰ġԶܳݱ첻µزµĻСħŮˡأչˡÿµʱСħŮܻʲôطðһ¡ûŵõˡԺħ֮ģ
Ȼˣ˭֪ءԻǲҪ˵ת뿪ˡǰ˷ʱʱмαðŵġÿµʱҪء֪¶˼ȽȻԼŪĽġԵǷΧнءֻ¶˼ܹȥġ
ɱұŵĶడҿµأԼĸ뿪³˵ȻСĻȥˣ˭֪¶˼᲻أԻСĵĺã
ħߵ¾ˣҲʼ˳ĽչˣΪһѾ˵ڶߵΧˣǰһûܵʲôغͻӭвٵĳЦͷأ磬ҵķʲôʱḴ˻ûأĵľǷˡ֮ǵʹĺܰҪҸǻûĻһһʱء
625׽(2)
סǸ׼ͨùҷֳڳԶأĵɣǲġֻǵʱʵ½һ㡣УȻһʵǲıģҰο˵
ŷʱſڳһȺʿȻΧڳԺȵӶ˳ȥ濴أҷ֮ץЩͼɱפķˣ벻ҪȻͱǲһӳ߳˵
ԭʧصΧĳͽӵͶȻΪԼʧͰƵϲϿͶòϲˣĽڵȻҪÿԲŻץǵģôҵﶼᱻץħҲץһΡҲҪץѾΪ˭Сǣˡһ·һӣѾˡγұˡ
ף֪ôˡħҲץһΡֱץˡټһ·ϵЩǵķ̶Դŭȫ԰˸˵ģץǣҿĿ橰ɣǿ˿ѾԱڳԶ橺С˵Ͳ±ɱ橵𣿡ѹˣȻҲʾѾӵˡ
ôһǸӳЩʿжԷ񰡡һ򿪵ĻԼЩǺܼ򵥵ءûĻȥҲ߶ǰĻСģǼֵվԭ˵£ǹǾԵġ벻ҪκεķȻץǵģҲֻɶѡȵ˹ǰͻнģʲôҲҹ˵ģ
֮Աǵ˵ߣ㵱ǰ׳հץȥ˻ĻҲǱѡ˵ʲôģ˵Ķ԰ɣ
ǸӳɫʮѿΪ˵ˡǾͱˣԸ˵Ҫʱ׼ġҾͶʱƷˣϣ˵ͷ˹طͲǺܴΧԾͺܽˡһ¾ͳ嵽ǵǰˡ
ס֣ô£ôԴҵĿأʱһ⴫Ǹֹͣ˹ſڿȥ
ӣִֻץЩͼɱͽɷģǸӳĻش
ʲôôأҿ˲ΪӱӱĳͷݺǵģԴӵˣȥ˵ЩѡȺúõһ˵ɣôӵĵȻһҪǻ߹Ĺ˵Щһûʲôá
ҶЩû⣬ֻ֪һǹʾõġһһˣϷݵĻѴ󲿷ֵ˶ƭˡһǣǲǾ̫˵㣿ò߹ҲҪǰѷӡԿײ˵ǵŶĺˣҵǵġǻǻġţСе㷢߹˵֮ŷ׼ӭԼˣ
626´ӵ
磬ôˣפذɣ߹վѯʵȻе㲻ԸǽжԷˡܶԷûԼõһ
ӿ߹һȻָֻЦ˵ԭðѹ˸˵ˡһûʵȨȷпɱ˳ȡĿȨأȻҲ˵㿴ûȨͲǲðסĵطôôչ˺أǸҵҵסùȥɣõùŶ֮󻹲ǣ
߹ȫûԷĻЦŻؾллĹġЩҵѡҪæչأղллİæȻЩ˲ˡΪ۹ʡһ²ٱղŵЩʿû뿪ĻһߵĳԵĵǲĻ˵ġ
ȫû뵽˵ҪǰȰѵԼģû뵽ȴܾˣȣȡãҸղûɣѲҲҵ𣿺αôСأӻǱ΢Ц˵֪ܾѵģֻˣ
ҵѾҵѡǴѡǳΪѾҪԼˣǣˣ߹ߵ˵ǰߵѣ߹ڱˡ
ȻӺܷöԷ²õӦ󡣡۹Ĵӣ֪ɲΪ׼סأʵ̫ίˣ˵ĿͶңòΪͷˡȻˣһ㶼ġ
ߣǳлӵĺ⣬Ǿﲻ߹ѼˡסǵȻҲסˡ½⣡Ц˵
ƤЦԾܾôɫ΢õ㣬е㲻ˬȻǲȥҲǿˡܸμҾٰɣøҾٰĻӭء֪λܹܲأ˵Ѿ˳ˡŲ˻ȥи鷳Ľڿ
úõڻ˵ӷĺˣһȥμӵġ᲻Ǻɣ֪ʲôǺ磿ˣ߰뿪ٴζ뿪ķһڿ˵ޣʲôӡƨһ׽㻹缸أ
㻹Ӧμʲôܾͺˣ׽Ļᶼأ˿е㲻׵ʵ
ûǽҾ˵ĶԣҪܾĻʿΧġһвٸֵġȻǿɱǡǶ߹Ժλ͵ǻ̫ĲˣԲμġˣǶǵĿռȥμ˾ҡǡ߹С橡˶ȥԹˡ㸺סŶ㿴ôˣû˲˵̰ᶨ˵
Ұ֮Ҷ˵ʲôˡǲμᴩ·أǺû·ɣڳȥǲ̫ˣͻȻ߹뵽μᵱȻҪǸûУǾͱ˵ˡ
ڳȥĻҲ򲻵õģĻû·ĺˣǾʹڵ·ȥٺ٣ǿǴӵĿŶҪǿǾǿʱҲЩ˵ùȻҪĸɾ㣬ȻҲ̫ˣϵ·Ūһѵ
һ˵Ҳ⵽㴩ԷҲôġӻæģǾͳϴ軻ɾ·Ϣһºٳȥˣ˵ǾתԼķȥҲ׷׻ԼķȥˡһΧ˲ŸһԺˣ
Щʲô˰Ӷ׽أӶ۵
㲻֪Щ˶Ǹְڿ֮λʱ򡣶һһֻءԲŻģûЩ𣿴һǾ˷Բύģȡ֮λļ㣡˷ѵġһӶ͵ȫû߹أûء
Լķĺܣʵ˶ɤأĵλ˵ûаūɣȻᱻץȴᱻء˵ҪҪһλأֱӵõأлǸÿһˡ˵ɣҲ֪ʲôλأ֮˵λǴʼõģ԰ֱͨӷ񡣵һԷǱˡҲ겻ˡ
ҹܿ콵ˣפĵطװεĻеšΧҲĺܣѲšųҲΰˡȻ˵㡣ҲˣҲٰĹ嶼İɣľסҲûôĹġԴǸĳĹɣ
ʾصʿ߹ǰѯʵûһӵӣӦǴصطԸİɣȻǴĸǺܻ·͸ˣôҪأ
װģڻȥǸʿͷʱó˵ҵˡ뿴ɣ˵Ű˹ȥ˶ǵݹȥģȴӡȫûضԷ˼ҲǶ˴ӵӡԴӷԸҪΪǡ
Ǹʿݺݵĵһۺ˿˵ǶԵġǿԽȥˣ˵ǾÿǽȥˡЩأԹ˵ǵģ˲μᣬЩ嶼׷׽ͷӶ̸
һſڴѾˣЩȥĹЦأ̸֮˵߹˵Ϊǲأôģôôи԰ȲˣǽȥԵ㶫ɣк֮ͻǵģ˵ͻصſкЩյĹˡΪ˵֮λİɣĿø֧
ȥģĴмǧɣǽȥ˵Ŀⶼеǵϡû취˶֪һ¾ͱϳˡ㿴Ү֪ôأѵģһСߵˣ
пܵŶΪȡôҵҲ˵أһкϷǸʵĹ˷ܵĻشĹҲ׷ЦеĿˡȫһСݵӣ
Ȼ˵ᣬǱˡѾȭͷսȥһȭأȴܡΪнڶԸ߹ˣɲаһ϶ûСЩƲĻԺϵ֮λҲû취ȰûþͻᱻƷİɣҿ˿Χ˵
߹γ֪һأûʵҲûûҪñԼ̫ˡټϵּӲˣҲ룬Ҳֻһˡʵû취һ¾ͳġֻܿˡԼһ¾еġֻˣ߹̾˵ҪǵĻ֮λ뷨ûءֻҪһϣġ
627λ(1)
ϣⲻΪʲôҸٰϻӰأûɣһ̶ǵı졣һĻ֦չŮ˹ȫһĹ¥Щأص·ĴһˡǰšѡҪأ
ˣ˶ôӾͻǽΧˣ߹ضҪһſϰݰɣǴġϿûдҲûд˭˭Ȼ߹ĻҲߺˣˢһӳ˵
һΧĹߵĺܣ˲ΧΧҪΪûĻ˰ɣʲôѾ㼸ĸˡ˵ǲǲˣһվǴǵ
ʲôˣΪʲôΧһ𰡣ʱӵ˹Щÿһ·ôӽˣѹöҲǣԭﰡΪʲôǰΧЦ˵
ӵ£Щ˶ײǣղվ˵ȫһǱԶˡȫûע⵽¶ѵöйЦˡ
֮Щ˾Ϊ£أ֮ǰҲ˵ˡû뵽ƻϲϱ仯ԼʲôлûöԷ͸ԼôõĻءʲõ˵ĺˡӶᴦġҪʵʱĺܹ֤ѯһΧǸղŷ¡ЩҲû˵ʲôͰѸղŷ˵˳ʱ˫дȷ̶ԷȣȻԷײٺԾ㳶ƽˡҾΣ֮װ֮˵
Ӷô˵Щ嵱Ȼûʲô˵ˡҲڴǰԹ˼Ͳ˵ʲôˡǾɣ֪ỹûʲôرĿֻĻǲ̫˵أ֮˵
ֹ˲зĹЦ˵Ȼˣһ»оģμ˶ÿ屨ЩūǣвٵĸŶӦúпͷģ
ҲԱμӵŶʤ˻ǮõŶȻʱҪǩ״ġΪʤ˻Ǹһվ˵
ԽԽϲˣÿζǰ̳ЦԷȻԼͿ԰Щ˵ԷкõӰ˻£أ˵ô̱Ҷġúദһ£˵ǵ˭μӵĿҿʤսӮĻͰѽ㡣ĻҲûʲôΪⳡʲôӦûġôμ𣿡ʵҲ֪ǵʵΣȻ˵ǿҲֻһ¡Բźڴǲμӵģ
ľʱѾôĺˣǵȻϵˡ˵ʲôȴӣû˵ʤĽǶٰɣ΢ЦſŶԷ˵鲻ԽĴһЦ̫Ϥˡħ΢Цһ˭Ҫùˣ޲ģ
֪ҪùĴѾҶԱȤأЦ˵ԣҪ¸ˡӮ˿ԵõɺһڵĽ𡣵ȻΪҵѲū˵ûʲôǾͻټһڰɣӮ˿ڣôҪμ𣿡
ΪǲμһءҵȻǲμӿǻμӵġ׼ǮǰɣǱ˵ڶҸͿˣֲﵽĻΪˡ
û˵ʲôǵǵķӦֻһȴһ졣ֻǱ˱ġ㲻԰˱ġǰɣμ𣿡֪ǵֺѯʵ
μӰҪҲμӵĻȻμˣҪǲμԺܵˣôһ䣡
ڴ֪˭ͷˡһľģȴλŶĽλ˵һ°ɣ˶ҪԼʵ˵ģǼ˵ɣ˵
ΪˣΪԼʵ֪ô㰡ŬָҲֻɳڶѡҲֻܶԸʮǵļˣĻͲͬˡȫԶԸʮϵģԶԸʮǵģԼҲǶǵİɣΪĶǵĲһҪǼʾĻʮǰɣ˻һڳЩסˡʮǣʲô˰ǿһںӡʵ˼˵¶һ
ղЩΧսЩŵ亹ֱðԷ춼أȻĸĹ廹ôλġϾеļ廹Ǻʵġû뵽߹ĹҲĸ֣˷ѰЩ嶼ôǿҳԾŰʤǷĬˡһ㶼ûΪǸԤ˶գ෴ܸءֺǿءҲӼᶨҪһ£Լľˡ
˼Ӿʹ뿪ˣ˵׼ˡһЩӵǵġвٹС㻹ʱĳǼ˵Ķأȴ߹ŲʵһˡҲ⣡ǲǾԼǲ̫ˣǲǾԼûʲôϣˣͻȻ߹˵
߹ͻȻһҵĻ֮񰵵˵ͷû˵﹫ɣĻһ԰쵽ģǰΧ嶼ں˵ȫûע⵽Ѿں߹أ
ʲôðʱһ뿪ĻЩֻط˵ġѵһֱ߰ûܵģҵһ취Լǿˣһȱ㡣ǾԺпԶҲû취һʵˡǼ̳ǸʲôҲһûõģܽ𣿡ҿ߹˵
߹һ֮еԥˡΪõеľʵҲһ񰡡ֻҪŬĻʵܻȥģΪо鴫ġ·Ҳֻ߲ƿʱͻƣ˵ĻĶϾûʵǰλҲôġûʵٲĻ͸ûϣˣԱ𣿻취ʲô취أܲ˵ϸ㣿߹ѯʵ˵
ˣͱʾеĶˡûбһŵѾܺˣû취õġȥͳʱһġû취õġʵҲõɣǰʹˣҵİ취ǾǸλ˵ͣ˵ôˣܸ֪ʲôˣûҲЩ顣ͺ֪λʲôһû뵽ǼһûЩҲ֪Щ֪ʶˣ
628λ(2)
λʲôǸλӣ߹׵ʵֻ⵽ϵ˼ѡȴ֪λʲôô
ε˵뿴һ˷ܵأҪһǲŻ˰ɣλҲˡʼ񼶱ԴλˣȴֻڿŶѾڵλܴˡǴһλ㡣λ̳񣬶Ҿһλȷλ˺ķչءʵĿԺܴôҪҪأ
뿴˷ܵı飬ʧˡֻǷı顣˵鳬ǳܵˡ˵ֱӳ񣿵ǳʵĿܺܵҿʣҵĳʵǶû򰡣˺һ߹е㲻ŵʵ
ֱӳ˭ϲʵܲԺʵûĻǻǲĺáΪ˾ûʵﵽʮϵҲмأŻûʵǿأôҲǳԽʼĴڰһʵͻûλʲôҵĶҿɲҰҵЦ˵
Ҫǻ׻ĴʼĻͱˡĻͿ˵Цأ߹˼½˵˼ҲżˡȻʵǿĻԸ⡣ǻȥҸû˵طλ𣿡˵ͻȻ˿˵֪ܲҲŪһλأ
Ϊλǰײ˰ҪжٰȻܴλҲۼƵѣҪûеĻֻԼǿλʧأû취ٶһһλˡԸλȻֻǵͼλȴҲǺǿˡӦкܶİɣֻ֪һΪԼĹϵֻԼĸһ֤ϿɡΪһʱҲʱųΪ򡣶ҸλɶоƵģҽ͵
ллʼ˵Ĵͷ⣡л˵ԹҲǺܸлԼʱǴԼأ
лңλġԲлҵġʲôʱλɣֻҪžͿˣҹص˵߹ǼҲ˵Ҳûʲô
ֵİѾ׼ˣתƹȻ߿߳԰ɣӺڲԶ˵ŴתƵ˻᳡ȥˡǰ᳡ȷ˵һտƽضѣΧǲٷʳϵӡмǿճҴСĵطǱеġΧн籣ţԲú¹ΧˣǾͺһ𿴰ɣۿֵ
Щε߿ˣ˭ҲûҺʹˣˡֻҪĵطĺûҪʹһģ˵ԱϵľƱԺҲ˹û̻ʵĳأ
ҿӻ˵ʲô˵ǾˣæȥɣǱÿǵȼˣָָԶЩμӱūǶе㲻ͷءٲҿбĿԺܸŶ
ðɣǲҪŵǣȻҿҪŶΧĹ˰ʾת뿪ˡЩεĺǱһˡҲһղΧʶˣã鱨е㲻һΪʲôûǸأСԱߵ
629λ(3)
εʼ˵ôֲ֪ռ鱨ġǼһĸģһʲô֮ɣʵǸ߰ɣЩĹǺͦͦأˮĵˣɱ
ȴĮĺܣ·𿴵ĲŮ˵ģͷһĺϲŮϲеһأˣ⹤ĻȥǸİԼ˵
˲Լ㷢˵û˼ҵĲ룿Ŷˣԭļƻ£Щ˰ɣôͿʼɣ˵Լ׼ˡ
ߵǰΪҾеΪ˻ӭҵġĸλصĸӭҵģΪôҲŪġҷϻҲˡʽʼһֲ볡ȶ˵֮ԱߵˡݵĹ඼λģݵ͵ֻܾžƱվſ
һǶǼģȴǲһġһħһ塣ЩūǰսɣȻ˫ħı˵ĸ߼񻯣˲佫˵ʵǼˡװǲĺ֣ܵҲԡū׼ܺõõȥǣΪⳡ˭ӮأҺһƺʵ
Ŷ˵˭Ӯ⵽еѶˡӦӮɣǱͻȻŪһº˵
ҵ˵ͷ˵˵˵ΪʲôӮǵʵȫһġܿĳɣװвࡣܰ˵𣿡СҲĵǵĴأ
Ȼ˫ūҲֻ˵˵ѣĻղЩܾ˵ĻǸħ嶼ˡ෴˵Ŀ񻯾Ͱ˷ˡµľЩҪˡǼһÿιҪԷҲԼΣյ״̬֪˭ʤ˭Ȼͳˣһһ⻹ҽ𣿡̽
˰ΧĹҲͷͬ˵ˣʤһһ룡Ҫֳʤˣҿ˫ᶨ֪˶׼һзֳʤˣȻӵѾȱȫĽУһСȻħһкڰٰΧںɫĸʴˡΪĹϵûɢ治ʱ˵ĺأ
ôûˣˣĺס˾ʵĲְҲʹħ壬ϲһЩɵ£һЩ̽˵
ȻڰǸ߼ħڻܿʵõˡħ廹һֺڰ֮۵ħ￴㡣ٲһһ㶼ɢ֮ѾڵˡħѾ̴ءͬھ𣿲Ҳԡ˵ȫһŹأҵ֮¿ĺ
ħںڰλˣĿ궨ಿλءڴ̽ȥ֮ǰԷȫһҲˡȥԼҲеġȥɢԼˡˣû֮ǰӱܡӭȥû뵽ԷȫһҰڵɢˡʱû취ˣû취Լ޸˵ǵԭˣǴˡħ˵Ͷˡһͬھķʽˡ
630¾(1)
һˣڶϳսʬŪߺڶĿʼˡⳡûģһǵ壬Ǽħ塣ȫɱûоͱ˸Դˣŵġ峡ʵսԺܿͱˣս˶ôʾһû˯һأ
Լˮһ߿ĵıҲΪһôҵ̫õԵʰɣԺıʵĺܣҪôǲһҪôǲءǼսءѾЩûʲôȤˡ͵ǿһĿˣǣһ±ʱʵֻܶñȶԷǼ츳áҪĻٺ١͵ҵĵѵɣȥͶ˵
ǶԷҪأҪòһǵʵսʵϾҪĻҲˡ
ǣǵĲμ߶ɱˡʣµĶǺϵأĻĶǸǼأʱֻǵʵս֪𣿡Ц˵սսõͻƷֵʵ̫͵Ļû취ﵽЧˡҲԸǵģ
֪ҵ̴Ӧ˵û⡣ҷӡһ°ɣҵʱͷģͲˣԼҪͷ˶ԷᱻڶԼŪЩʲôѵأԼ͵òʧԻǷӡĺá
ΪʲôԼӡǲǵûӡΪǲ֪Чķӡһǽ⿪ӡʱܸӵ֣Ȼһ¾ͽ⿪ûӡðɣҰӡɣ˵һһ׹ǵĶͷֳһâʱӡͻʧġֱΪֹѵ
ǸһȷҵʵΧĹǾҵʵܷӡʮǵҲʮǵ˲Сɵӿ϶ֹЩġǲųԾģ㲻ڷӡʲôֽȻɣǻе㲻ĵĴչͷʵ
ͷ˵仹õŷӡ㣿õô鷳ֻҪһҾͷסжͿˡöԷأٺ٣ǲ԰æҡͷûŰȤȻ͸ҹԹԵĿŰɣôһźǵȻʵĿ
Ϊʵ̫ˣ˶˻սˡһСʱʤڴЩʬеˡĸ֡Ҳ֪ô£ԭȻʮǵʵѹԵʵʤûʲôģǸ磬ֺʵﵽʮˡǼӮ𣿡ʿˮ˵
ȷеΪˡҾʵӦ㹻ԸˡʤʱҲǱɣˣ߹ˣ׼ȥսˣҿ߹˵ǼӹҲû˵ʲôˡϾö֪ԼʵӡˡԶԷеʧɣ
ǸӮ塣ôǼһūǴӰʿأӦ̽ǵʵʵɣǺǣʤѾѡˡȳŪɾͿԿʼǵıˣһܾʵģӸ˵˵
ҶΪģ׳ն֪Ȼﶼ뵫Ҳֻ롣û˸˵õ˵ֻҪӾͻ֪ǲľˣ£ɲҲأ
ΧĹ嶼ŵĿң׷˿Զˡ´ӵŭ꼰ɣôҲû뵽ӾȻûƽ˵Ǻǣʲʵһս˾֪ˡɣָֻܴĵصܽ˵ָָλǰĵطǸɣǸһˡǣܲһǸʲô˰ΪʲôôĻأӺʵ
磬ҵʦҵأҪĻˣҲû˵˳˵ĻٵģҲ˵ģ
ʦ̳ܽǿѧʵ֪ˣҸղûз𣬲ȻĻͿԿһλʮǿߵı֪ʦʵҪʵŶӼѯʵ
֪ʵû֪ȻԼˡ֪ǿǳǿأװһܿ϶˵˵ҲʵҵʵֻԼˡֻ֪ұʵѣĲˣǽˣ˵˾ͽȥˡЩҲ׷˳
ħǺðһϵħʬչˣˮϵħϴһ¾ŪˡҪǲħĻҪŪܳʱɾɣôʼɣֻĿʼȻԼϹۿˣ
㲻óȽϳԿǵĶּûս׾ѵ˵Ͼһû˸ûʲô˼ġ
˼˵𼱰ⲻóս׾ˣԸ㻹òʲôأ˵ǵѾʧԭˡڵٶսƶҲ˲پ顣ԾʵӡˣٶȫԱȵǼĸƶٶȣ˲˶ֵˡ
ϾҲǸ˲˷ӦеĽԼǰǵĴĽΪתȻסˣһ˦ͰǸӵȥˣƲˣ˵ʮǵĸҲź˷ܵġû뵽ղŵٶȻܿ쵫ʵǼѡ˵󻰵ĺǾСûˣ˵һƴֺֻ˳ȥˡ
һò֪ӡĹʹһ˶ԾѣȻǶֵĻûƭԼġԽĶ汬ըĵطˣȣȡ㱻Ǻܲܲñըļܰ쫷ɢǺúõվԭؿŶѡû˺ϣôȷ˵ĻûƭԼˡ־Լ£ȥ̽ǵģҲ˵⵽ǰŪͿˡ
ߣҪǸղŵľͰûʸսˡȻ֪Ϊʲôʵһʹȫģ˵ӶֳֽͺһĶȴһ㹥ûеġֻ֪һġӦÿˡǾħȻûһ㹥һĻˣ˵óѽ̱ɶˣ
ٶϲ£ǶԷ˶డԶյı˹Ϊ潣ĹϵûйľҲ˹Ϊֻһ˻֮֮ǸûСɺһȴûг֡
ʧĵʱ֮Ĵɤ̴ıСôӡˣıСأ֮Ͱ֮Цվǵı˵ǵʵΪ󸴻ûˣֻбһʵǼҲڵʵҪǿһأսĻǺͷǶԽսģ
631¾(2)
ûºǵһμᡣ˲˵˵û¾ͺáԺôɵ顣Һ˵û˵ԴȻĻ㸴Ҳû·ˣ
ͱ˵ģǵĵĺ͸֪֮ģӺʲôѲѿ㻹û˵Ϊʲôӡֻʣˣڵʲôѵ㱻ץˣȻ̨̲֮ʵ
ԷͻȻٻֹͣ˹Ĺ۲ˡǵӡϸǵĻشˣΪĹϵ֪ǵзӡֿû취֪ġڰĹ嶼ǵĴأǺǣΪֻսĹϵԼսʱСȫĻͲˡԲŷӡģͲˣڣڵǲμһѡʤԵõأܶӮýǮõıܲμ𣿡Ц˵
ʲôĸ쵰ǿڵ磿ҽ⿪ϵķӡѵ㲻֪սʥ𣿾Ȼ÷ӡıֶμӱǶһӺͳ裡˭֪ǸӾȻˡ
һΪǵķ˵ʱĻˡ˭õģҵˣ֪Ƣ˵׳գ磿Ϊ˭Ǽʵ԰أҲûϵһ¾֪ǲˣҲû취̷ֻܰһ̫ˣǼһΧˣ
ڶºϲˣȻԼ̼Ǹ̽ԷʵԷΧҵɫָֻֻܶݺݵҧҧǵİæԷȴû飡ߣһضֵļһûʸսǸӡİ׳գĳ裡һӾ͸ˡûܴڵġ˶ֻģ
꣬ˮ̷ƬƴСˮƬƯڿСȻҵವһ¾ͷȥˣ˲ʹѶԷ̳ˡһɱڳĹ嶼һʲôʲô˵еĻ˵ġҪ˵ԣϾǿʵȻĻֻ·һû߱ʵˣ˵ĻֻˡΧĹ嶼·ǲûһأ
Ծ˾Щ֪ǿȵˣȻӺˡ˫ģĹᴩȥġǿϿ赲ʼһιû˵ȫһ赲ʮǿߵȫһǿԿ϶ġڸղƬȷȥˣҲɱˣӦûоˡ˵ܲԾ𣿡ڣڱѡˣεıʤǣһº
ȻʧȥһʵսеϧĹֻﱧԹһ¶ѡ˵̹֮Ʊʾףˣ˭˵ˣĻǳʲôֱɱǸʤ߾Ϳˣõô鷳𣿱ҪеģȻ¾ûʲô˼ˣĵ˵
ǶѾˣܲҸμӰɣⲻϹ涨˹Ϊѵ˵
ΪʲôҪ֣Ǽһﲻͺˣңһ¾֪ˣ˵һ临ӵǸ˵ϡ̴ҾȿϵˮƬʧˣȻ˿һָǸ˾ĪվĲ鿴ԼˣһͿԽ£ΪʲôҪµأҸ߰˵ߣЩһСҡ
˲֪ô£Χ˾͸ӲˡӺΧĹ֪ˡħп˸Ľħʹħ˱ħʦ˵ٻʱ䲻졣ȻɹʾͺܵˡʹõֻǾǷҲжʱʧġֻǸԼһˡǺԼͬʵĸ˻ļһ룬ʹħǱûԸħġ
ڲѶԷˣʹҲûгʧǾ˵һԷʵﵽϾͿȫûˡǸ˱ʮǣʹ߱ߵʵСʮǵǶʮǡ뵽ŵıġǺǣǼˣҼֵܶʵôˡֻҪܺˣԼٳԲѷ
ˮֳҵĺ棬ȥǵ˵ͷʾԹˣûŪôµĶӵֺҲûˣָž񹥻ˣҪԹ޾Թӡ˰ɣΪû취ҵģİֶҲһӴĶֵĹȸղĶˡ
£ǵ·ѾвٵĻˣ֮Ͱ֮ǺĶŹ۳ĽġҲ֪ô¶ԷĽûжϵ˼ʤߵҲ̫˰ɣȫʥˣ֪֮ôºԹ˵ΪһŪôǱҴˡֲܴģħΪ㲻ûԼ˵ģ
ףղҾ;ʲôˣԭˡҲûʲô˵ġҲսˣͻȻǵķӡ˵
һ˵ǵԱߵС̺˵ղ˵ʲôأʲô˰֪ҶԼûʲôƢСҲ֪ҪʲôĻֻѡ
ŶҷҵķӡŪˡȻʵȷǱӡǼˡȴûҲ˵ʮǼġֻõʱֻǼġȫһҲǵġ۹ķĻȫԷʮǵȫһûʲôӦòõġҲûʲôˣҳŶһ߽͵ܳԶ߿ľֻһ˰ɣ˶Ұ۾ƿأ´κһͷأ
ҵĽͺСŮŷȻ֪ǵǿǻǲԸ⿴˵龰أ̫ˣҹն֮ˡΧ˲併׵籣֮Ȼе̱׹⣬ͺ߲һһӣһ޴ְ׵л˹ȥ
ȼߵĹϵȻǼȫһȫԱǼȫһأԷľе˲䱻˷ˡôʲôҲǣѾǣˡ㿴ҵͷǱԹ˵ڵͷӦǱ׵УȴǺǿֻǰͷŪѡ
ȣȡǸءҵĲ㣬Ҳȥأ֮Ȼӱը˳ڿǱˡ·󽹺ڵĵطָ̻ԭˡľѾˣսʱСƶ˹ĿԱˣһΰٵˣ
632¾(3)
ղŵĹΧĹڷ׷ֽкأǴڵĻʹкˡȻܵסȴסʱɢƣղŵ㹻ΧĹ˷ܵˡ磬ʵļӪĻһʤˡֻҸ㲻ΪʲôЩ˻ǸûеһأʲôطЩأ׵˵ǰҲѶ¡
ǶǶᣬȴΪʲôЩ˻ΪۼһأòЩ˶Ǽûҵĸˡһˣʮǵء֪Ҫ֪ĻҲֻЩˡҲ˵ȻɣεĿһҪǸ˵սĻȫ˵ʤ֮һ֮ңˣ˷ܵ˵
˵սţΪĴݻٽľֻܳ䵱أٶȲôһȻܿ죬Ƿһкٶ½ȥᱻɱŶЦ˵İٶϸ͵ùˣϱ˲أҪΪǿ˲ָĻΪʧѪˣ
ȻٶϺͶԷ࣬ԶԷǾǵĹգɶ˵˱ɡӱɡȻĻ֮֮˵Űѷ˻ȥûںʵڽʣҺˡҲõĻ˵Լˣڣ˲עȻóȺ幥ǿˡΪطСĹϵ˵С˵㣡˸û취˲ͱ˸ţ
˼Ҳ׷״ΧĵطըˡըǴڷűһడضأٵϵʳﱻ𶯵˵أ⡢⣬ȫʮǼĹˡѵֵıǳΧĹˡ
ǵĴʶĻȷڳˡǵȫµȫһȷͬ졣ըһʱֹͣȻҳɢȥֱѾˣȻϵս׺ˡȴûһ˺ۣߣװ㰡Ȼ㲻һ˶ûġҲҪ˲ŶԣΪа취ٶܻ߷Ҹղŵһ𣿡ߵ
ǵĶҲ亹һҪԼװǽӽĶʥĻȷڸղŵĹ˵ġûĻֱӱɱпܣԼװԼҲԼˡóȫսˣӶһº˵ĹȷҳԾȷ˵Ǻ¡Ȼ֪ģ似Ҳǿ󡣲Ϊ㻹лһ𣿡˵˳ǵǰһȭǵĶϡ
۵һǶĶ˳ҺøղֻǺ˼ƶѡȻ³ĶͺܶˣǼѵ˵һǺüȭˡҪǿû¾Ҳҵأһֱɳһأһ㻹֮ûУСѾ۾ڿˡ
磬㻹ǰѷӡ⿪ɣȻǸû취ӮģС̲סˣϾֻҪӡһԷͲǵĶˡ
һ㶼ż˵ûµģǵǿֻˡ˶أټϿֲĻָĻĹȻۣҲأȥˣʵָٶҲȥأôһ˵С컹ңȴסˡ
633¾(4)
ɶ嵽ʲôģΪʲôҴôȭ۽һ£ΪʲôѪû££˵˸Źâȭͷ䵽ǵؿڣ̺һѪۿҪ³ȴһҧӲȥ
ٺ٣ҵǺǿġѪΰɣֻٶȿѡҲ֪ǲʵ½ĹϵȻû취ĹٶȹǿѿЦѪѾȾݡһѿЦĻӺֲܿأ
̶ԷڲԶ˵ߣڲ֪ˣٶȵĻȫԱʮǵļһٺ٣ǰԽɱҸߵءû뵽ô̬ʱɳŶ˵ַ˹ȥ
ֻһ취ܰǾǽʶͿˡǲ뿿֣ܶ뿿Լ˷ѣΪʲôҪ۾أ۾֮ٴﵽӦѾˣԾ㿴Ҳû취סġֻʵȶǿ۾۲ٵֵģѵûʶȥоԤԷĹҵǵĶȴֻһѡ
԰ʲô߸ʲô𣿵ʶȻû취ȫáڲϰĺû𣿡뵽Ǿͱ۾ȻҲľˡһʼܸоʹأһļСʧˡǷ·һ޵Ŀռ䡣Χ˰ããһƬʲôûС
ǵĶֿǰ۾ϺͱģνˡԾνԼĶûһ۵ıˣߣȻ㲻ˡǴأ˵˫̱۳иΧˡ۵һ¾ʹ̽ǵؿˣŰγʱѪ
ѪܼؿڱĻܴ󡣵ûǽжþͿѪѾֹסˣ˿ѾָˣԼоûоأղŶԷ̵ʱǵĽǸããһڵ㣬ȻһЩأѵǶԷĹ𣿺ǺǣȻô򵥡Ҫ粻ѵĻԶֻܿ۾ˣǸп˵зɺ󾳽Ҳ˴ﵽ˴޽ɵĳ̶ˡ
޸ٶô죿Ǿʹ࿴ǲҲԻָ˵ִ˹ȥҪǴȥǲȴѪڵ˳ģõĻᵱȻܵóˡѾôؿһ׵ʱͳˣϾԷĹܿ졣ҵڹٶȻҪأҪֹǺ׵ģ
ؿһ׵ʱͻȻˡ˲ץס˶ԷȻһˤѶԷ˳ȥΪĹϵҲɱˡǸղҵĶȭһģջشޣսȭͷͺ˹ȥǻǱ۾ҲûǸľ˳ȻǵٶȱȶԷǶԷҪƶĵطȵˡҲ˵ôôû취ˡǷˣ
ɶֻǴɶѣ⣡˵ֱֱĳ˹ȥȻмͻȻתǵĲ˹ȥתǵЦųǰһ¾һȭĶˣôܣѵԷŵ˵
Ǳ۾˵ǶģԤĶǸûʿ˵ȭͷ׷䵽˶Էˡ˽ʮӺǲͣ˵ʮιѾˡȻûʮεģǸղŵһ̱һȭͷˣȻ˵ĺ죬ԷġΪǰ˿ȫһˡȫأ
ʤߣǣ̴Էûǵı̬壬ûƵĻԷԶֻӿһڳ̷һأεıĳ˵ǺܾˡǴʱ۾ղŵսʹľ˴޽ˡľǿԽġԺֻҪսͿԽˡȫڴ֮ٻζأ
634Ůλ
һʧˣΪѾûмάֵҪˡȻļ˽ȥǸˡǸһĵλҲͰǾ츳ԺкܴİòֻжֱǿʱЧЦ˵
մմϲĻ֮סˡʵʮǺͱԼǿ˶սĿܺܶġԤԷĶȻٷԼôʲôԼľǶǿ֮òƶǷжԾġĻԼûˡϾЩǲԤģˣһ츳ûʲôġ֮ν˵
ҵһܺõİ취һֱġǽѵռȥԺܺõķˣЦ˵ѵռеʱ䣬ԾҲܱҪõĶࡣҲġһĻʱﵽĳ̶ȶпܡҪԣϾ츳ֻǸһĿռѡҪĻҪԼˡߵĻٶȺܿ졣͵ĻҲͨҪĶˣ
ڴҵİ취һȥѵռͷҡ˹һȥҲȥǼ˵
ǺǣһʵıΪǻأû뵽ȴΪʤˣⰡ֪ȤأͻȻ߹˵
һﻹʲô¶߹ǰǽǡڵûһ˿˼ǵһμˣ磬̫֡ҵѲȥģİɣҸλ֪վߵģԲʮ˵
ûΪ߹ǿӲ̬ȶЦǺǣã˵ˡȷѡ㲻ǵδɣҲǺϲҵ߰ҵæأϾʲô߾Ӧþۼʲôˣ˵Щ˸һ𣿱ڵ۹ʲô
߹֪ôشʱͻȻһ۵ĹâɢһӰڴҵǰ˵òҶ׷׿˿߹ߵҡΪϵ˺ҳһҵı壬ӵ뷨һʵĳˡ壬㣬۹߹ΪܽΪŮսŮ񣬵ͬڴʼĴڣ˵ұĳʹˣȻֻһԣɢΧĶµĹڵˡ
߹סû뵽һô˵ǰΪġԶķȻɢİʥĹâˡܵԼǿЩ֪ʶ֪ˣлл񡣲ܽлл׵Ĵͷ⣡ܽ׵
ҵı嵱ȻЦŵ˵ͷҸҲΪܽҵķߵġʲôˡһʮǴ񼶱λҵʵ˾ʹɣסһҪúõѡȻ˷ˡȻЩ˾㲻ֻҪõλͲᱳ˺ģҪصĺãôټˡҵŮ˵ҵıʧˡ
ڳҵʧŸ̧ͷԭڱʮԳĻӶţ֪ղŵ²ǲþͻأȻǶ׷׿ˣҲǴʼķˣвŮĶ˷ܣΪұ͵͵¡ʼ񰡣ôõǵȻˣܽ𷢴ˣɣҶϵܽе
Ŷ֪˸ף˵ȻߵǰԷᶨ˵ŮսŮ壬⺣Ϊ֮׵Ļ񽫣ƹܻ֮ͳͷ֮˵꺣ɢ˵Ĺâȹâɢһȫʽս׳ϡһѽһѹ
ͷ̶˳򡣱ԭˣΧĹ嶼˷ˣĿһӵõôǿȻЧڻʲôأЧҴʼͬһŮʲôأˣұˣλɲôõˡѵǾ˵͵õλˣҲ̫˰ɣȥúɣϾλֻʣˡˣӣҲҲˣ˵һ·뿪ˡҲû˵ʲôǵĻˡ
磬ǡô죿óˡǸû취ٶĹˣŵǻʵϾǰû۸ðҪڱĻԼˡ
Ҹţ쿴Ĳ׼˵ȥ˭Ҫ˵͸ҵԼķǲǿ˵ʥ¡ܺãôҿԻȥˣһҧ˵ֻҪûдȥԼӰûеġãˡԷǱͷġҲӦ֪ûʲôǱġֻԶʮǵġֻҪǵõеĻͿлҵȫıҪǿġ㲻Ҳġĺˣ׼ˡ
ڻȥ·ϣΪû߻ȥģףΪʲôҪôǰλأȻһõ﷽ǴһǷڵġĻľû˼ˣܽ׵ʵ
ôҸʲôѵҲҪλǶǱġҸǱް˷֪𣿡ҿǵ˵֮ҲԺ˵ͷû˵ʲôڵ£νҪЩ㡣һͿˡϵ֮λҲûʲôõĵˣҽ͵
ǽʲôأǲֱӵʳȥأϾʳǵҲҪһ£ȻǸûʲôϣģȻڶ˵֮λûѾνˡΪ˸ҪķӡԿҲҪõλòУܽ˵Զȡ֮λչʾԼģˣһǿˡҪʲôأֱչڵʵͿǰͳͳˡĿõӡԿ׶֮λˣ
ͷȥһױԼŮʱŮͷһǺǣĿŶȻĿҲ̫СˡôҲҵŮˣӦҪҸУһĸ׵Ҳ˵һܽԾĿꡣ
ǣĸôʱˡҵҲת˰ɣ֮ܽĵ˵ϾһʼҲġĸˡôʱ㲻תĻҲɢˣ
ûע⵽ԼصܽЦѵĸħˣ֮ӦòᱻĻʼĹذɣһĵطɣǰħĵطĸ׵ǲתġʱһܲԸⶪġԳΪĿԺܴһܱ꣬ܲŮأΪʲôҷΪʱ˵֮ս֮񡣶ǱŮأЦ˵ΪҷʱɲֻΪ˺ŶҲҵһĿģ
635Ŀʳ
ҰѴҶʵˣǵʶŮ񶼱ŮġŮĻͽйŮˡһзǹġڱôһ˵Ҳе㲻ôˣΪŮģԽŮ𣿵Ҳûʲô񰡣ܽ׵˵
ȷŮĻҲСҸλרΪ㴴ġֻŮԲŮġҪһҷλʱҲĸ׷λŮĸ׵ȻĸˡȻΪĸѾˡλû취ֱѣȴĸ׵긴ġֻҪȥĻͿԸˡ̽͵ӦȻҲ԰ܽĸҲλģĸ׷ƨûֱɱõˡ
лл׾ĸ֮ܽ˵ٴμԼĸ¶Ůһˡ
ҸĸǲҲΪҳˣҲأ˵Ȼڱ浫ﻹǺܹĸĸǸŮģҲϲǺԼһĻͿһֱһˡ
ǵļ˵ĺˡ㸸ĸڵʱﲻһȽ֮ʹȥȻĸĸҲɣȻֱӳĻҲûϵ˭ҵĺѧأ
лл磡ֻ˵ʾڵĸл֮ˡ˵Ҳûʲô˼ˡֻԼжлˡ
ˣһȥ׼һ°ɣĿĻʳǣĿĵˣصùϢһ󣬵ڶǾͳˡפĹǲܻػʳǵģܽפѾûˣԿԻȥҪפػ߸ɴڻʳҲпܵġ
ܽڻȥǸҲлȥ˼档ʵֻҪڻʳǵļѡλĻͿԵõǵЧˡһҲһµˡҪʲôˣֳɵõģץʱȥټˡ֪ܽ谭ѾѰҸ֣ӻԼ¼۹һӰðԼ֮λ
磬ȻǻػʳΪʲôܽ׼һأǿ߿Ǻֲǿٵƶڴ̲סʵ
Ұתĵط˵ֻǶ͵ι۹ˡҵĿľΪ˹۹ģ
ҿ˰ɣΪһֱϲ·ģǿԽ·Ķ԰ɣڶʲôˣ㻹аε˵
ȻҲνʼ˵ûʲôġʱĻһ˲ƶͿԹȥˡⲻΪʹиӵ𣿲ҲǱǱ߱ȽϺɣİ
ҵĻһ˶ϲʲô⡣ȴȤ¡ף̫ˡҼǵڹȥһ·֮ǿųûĵطˡʱҲأǸӦþͲˣܽТĵ˵ѾʼΪЩǿĬˣҪǲȥáһǾ׼ײɣ
һǿûһ˷ܵ˵ģǲһ̶ӺһأϮĿԾʹ˰ɣ̶ӻ𣿡ħϮΧЩ̶ӶᵽȥģҲ׬սưɣԲһ̶·ģ
ЩǿҲùģʼšҪǱ֪Ļһʼŵǿˣǲأ˭Ҳ˵׼֪ôһ·ȥһЩǿġϾû̶·ĻôһϮˡǷ˵
ôǾʹĸӵĺɣЩǿǾ;Ƿһ˵һӣ˲ҵ·˿ĸߵˡŮ˫ֲ϶鱦ءٺ٣ɣЦ˵
ѽףǲǶŪһΪʲôҵġҵıɱˣܽͻȻоԼĲˡһֺģڵģԲŻܾȣ
ĺˣֻһССķǶģ㲻֪СҲԺʵı·ģǲٵʲôأˣҪиߺˣ˵÷ΧľһûȻץһֻҰҪҪѴҶгأˣ˶Ҳأϳ򣬶ڳȻڳӣñΪǽ鱦ءǿֵĻ͸ˣ
гٶҲͿȥˣܿǿûĵˡȴûʲô٣ǿûһ̶ӡҺǸվһսһΪϵǼ֦ʬ塣ǵʱǸʰһ·вʬ屻ǷŵˡǴ˻ȥġ˱һһǿϮ磬ǿˣеֻ˵
ﱻϮĻֻǿɵġȴǿʧܸհɣȻͿʰսƷǿˣ̶ӿ﷢ʲô°ǲǱǿϮˣҵһǺѯʵѾˣʱʾһ¹أ
ҲӶŵųǻӵĶӳ˹˿һ˺˵ǵġղǺǿһսô˾͸·ǿ𣿲Ҳ˾εĴսЩǿʱϮˡ˵䲻ǵСŮдһĻ֮Ҳʲô
ǺǣǸлˡҲءڿԷĸ·ˣ˵Ǹ·ȴûм뿪ļǸĵطʻȥˡ
ǸմǸӳʻתǰĶԱʹһɫ̲۵Ķܳסǵ·˵ιɵ·ǿ˺ֵܶܲŰǿܵġǼȻҪ·Ҫʾһ°ɣ
תͷЦЦˣεʼϵˣαҸµ˶ѣŶʾһ£ҪǸǮԣϾҳ߽ġҲף˵Ҫ٣һ֪ı˵ôôڴЩؤһأ
㵱ؤҪ٣ҪһĻļǮһݺݵ˵ļѾ˶ˣҲӦԷͻṥһ
תͷǸӳ̶ӵͷһʲôء߿̿һ˵ֵ˵Ҳԡʧĺذ̶ӵĻҲвءпǱǿϮģʱһû취ֵɱҲпܵġǰȴǿһĻļǮӦòˣҪǻǿĻȫĻŮҲᱻߵŶ
ٺ٣òԼǿġ˵ʱҲǵ¡ûʧǵ¡ܸǮѾ㲻ˡǱߵô˵أǲôҸǵأЦ˵Ǹ˵ĺܣһ¾ôǲҪҽҿǸܶءһҪպŶ
636°ǿ(1)
˵һϲõĽڲѾֻҪִȥгֵĻģǲ㸶ǮǿǸӳ̽Եʵ
ղ˵˸ҲǿԵġϾҶҪֱӸǮĻһ򣬵ȻҪһļǮĻֻˣҺϵ˵
ˣǰֱӸһ򣬵ҪǻһǮô㣿ˣҲҪ޶ȣȻֻԿͷǵĶԳ˵ʲô˾Ϳʼе
ҿûˣǣΪǾ͸ûЩǿյǿġúõĴһġû뵽ȴһˡҪһǮĻ㿩Ϊһ뻹㰡Ц˵˵ѾӴ򿪸ǿˣȷǿյģռָû϶ǿյġĿռˡ
ÿռָⷢӵģֶԷû֮ͿסˡûˡŮܺϵļǮһǺˡҪǱǿץסĻһᱻŪġҲǱľǣһǮҲְɣǸӳŮ۾һ˵ŮūļǮҲǺܸߵģ˵ǰ߼ĿԾˣ
˵ǾԺѾˣ̲סɱ˶ԷءҪǰĻѵһ£Լ͹ݲͬˡߵȻֻһˣղѵû˵ˣǿϮǣͿԺúõһءȴǽˣûǻǮѾ㲻ˡȻǵǿúõĽѵһҲаֹ˺˵
в˵󼸾仰ʱЩӶ˸овܵĸоʲôΣյҪˡǣǾ͸һˡǸӳڷˣε˵
ǽóˮԷһȥԷڵֺˮأǵıֱһſأ뿪ǰ͹ģǾ뿪ιÿŸʲôѵ㲻Ӷеǿ𣿡ôһ˵Ǽסȥ·ֻùԹԵÿˡ
ϳ׵ʵ磬ôأ㲻Ǵ㼤ŭԷȻúõĴһΪʲôͻȻıˣôҲ벻ôͻȻתˣ֪һʲôġȻǲģ
ǺǣΪֻǽѵĻܾò񫰡˲ŹأоǾҲһսĵأͻȻ뵽ܽ˵ǿûĵطЩǿһǿɣղҲսȻʬ࣬ӶǵģǿǵֻһЩѡ˵ʲôأЦʵ
˵ôҪڲ׵Ļĸײǽˡ磬˵ЩǿֻͷӣΪЩһΪǿжöԷɾ裬Ȼ·Ŷǲİ취ԷĺҲûϵɧżʹԷľҲпܵģʹʿ½ءҷĶ𣿡Ƿĵ
ҵ˵ͷ˵ĺܶԡǸӶĶӳҲµɣǹȥ̽·أϾǿЩӶ֪ġҲǿġȻŵҲΪɱеǿ
սʼһʱҲͻμսԿǿʤĻթǵǮʤĻЩҲ˳ȥģϾǿİΧȦ⣡԰ɣİǽҵĻ˵
637°ǿ(2)
Ҷߣ˵ѵ̽·ŹأĺˣǵʱѾ󲿷ǿ뿪ˡЩǿΪСġӦǻǹȥһ·ȻϮǵģһ߼ʻһ˵ʱ򿪴ʱСҪСĵ㣬ù˼ģ߱ǰɣ˵
Ҳ˵ֻҺ˶ֿϣʱٵ㣬Ȼе鷳С˵ǵ˵ͷҵİˡ
һ̶ͶӳվһĹе㲻׵˵ΪʲôأѵΪǿϹҿ˲ǸհѶȥѡǿյģҲˡſϵ֡ڰôأ
ҿԷʵҪǺǴĻҪʧһЩֵġ·ΣյĶˡǿǸǵ̽·ӣûĻõģҪĻǿȰǴǾͿԷϮǿˡΪĻҪǵǮҪǸӳ͵
Ǿĺˣ˵ͻԼȥˡǸӳԼ˵˶Էȥ׼ˡǵԶ˴ʮ·ɣ
ʮӵļкЩǿסˡǵǰһ˵סȥ·ˡɽǼң·̡֡ҪӴ˹·ǮҪߡ·ǲһ׶Ĵ󺺣ؿڳһƬëж࡮ġжģ
˵Ĺֱ׳İ·ѵİپֱ˵Ĩǵ˵ҲЦ˵Ҳ͵Цء
ҵİ·ҺֵǿģΪʲôǮأѵǺЩ̶ӵһƽ״߹ĻͱֵܲˣǸдǵ˵
һ˵סˣ·ǿģȻе㲻ţӲƭˡҾͿ֪ܽǲġֻ֮ͷʾģðɣ׼նǮأε˵û취˼ҿ·ֻܸǮȻˡ
ȻԷʨӴ󿪿ڵĻǾˡҪҲһöðֵҲôɱɱˡ·ѲģһһͿˡǸ˵
ˣΪЩǿʨӴ󿪿ڣȻǷִ󿪴û뵽Էô͡Ҷǵ˵ͷóˮ߹ȥˡҲԷˮϵǮͻˣͿս˰ɣǻǮ˵
ǻʵʱĺܴ󣬶м仹ͣһ¡öԷˮϵأллˡôȥɣǸ󺺺ûһˬǹȥˡһʱ֪ôˡֻܼԱ߹ȥˡ
ˣûؿ˰ɣǮɣ֮ʵǺйؿģнڿսˣ
ûСǮֻǷЩǮȥ˶ѡǷİɣΪΪǷ̽͵
ǴΪЩǿɱ˿أȴû뵽ķչأллˣҼʻٵ뿪ˡ֮һ·һǿӰӶûгءƺƵ߳ǿˡҵʱֿʼˣǣʻҪ˯ˣ˵ͰӸԼϢˡЦǺǵĽӹʻˡҲ֪Ϊʲô¶ˡ̶ӿ϶ᱻǿϮġϾЩǧҲ˵·һǧ˵Щ˻𣿲Ǿֻп򿩡Ҫһʼ̶ͬеĻͲһſֻܳһǰ
6381Ĳа
Щ̶Ӻǿ˭ʤ˭ûʲôġûϵͬھźأ˭Ǻ׸һأСӵƢԹСû뵽Ҳ·ȻļǺСģȥֻȭͷѡȴֳɢһɾ˵Թһʱ˺ܴԩǱɱĲŻԹأ
ͻȻðһ仰ôʺأף˵Թʲôʲôõĵط𣿡ܽ׵ʵ
Ŷ˼˵ĻӦɣۼĵط϶ԹĴڡԽؾԽײǿԹ飡ղҸоǸһɾ˵أ̽͵
ܰסĵطǲ˵İѵʲôˣǣ鷳ʻٿ㣡ܽе㵣ĵ˵ϾǸﻹһѡĳˣҲпܳµġԲŵˣ
ǺȻļӿٶˣϾܽȫԼˡǰǹ͹ԱĹϵˡܽеŶѵǸ𣿡һ߼ʻһѯʵ
ܽĵĵ˵ͷ˵ǵڶںݵˣһʱʶġ֮һֱġλȥҾһȥģϣҪʲô°һֲԤУ
˵ʲôԥһû˵ڿŮˣʵﵽʼԤп˵Ԥδ£Ѿ˵¡ֻ֡Ҵ඼Ǻ׼ģв׼ģҿɲԥֱ˵
磬ܽ˵ġ˵ֻ˵Ԥ˭аһ׼ģ̽͵СŮݺݵĵһ£˵˵Ҳֱ̫ˡʼȻ¿
ڿһɣҵԤԽԽǿˣܽĵ
֪ˣֻܴӦӿٶˣϵĸħȥٶǿһءûССĳıˡֱӳȥģ뻹ʡȥ鷳ͣſڡؼʿ㱻ǼʻʱѾ׼쾯ˡȴû뵽ǻἰʱͣһʱûǰʣιҲǿԽȥ𣿡ǲͷʵ
ôһЩʿѹȻ߹ˡһʿʵʲôˣǸʲôΪʲôأ
߹ҵ֤ǶҵѣڿԷǽȥ𣿡ܽżó˵òǼʿ֪һһƣأӲ鿴ͷˣǲҪˣǽȥɣܽǲô˵
Ҫ԰ҲҪǼǵûΣƷϾе㲻̫ƽǸʿЦ˵Ůϲͣɨţ˻Զɣ
ܵĿС橶Ķ㵽ǵıˡ̫ƽѵʲô𣿡üͷʵҪΪ鷳ĻͰһ۾ˡŮҲûĿŵĿġ
ûʲô°ֻ˵˵ˣˡҼɣȻͱȥ󿴳ǲԸӣ̳вˡ
߹ĻֱȥֻͿˡѵˣһʿСĶ˵Ǹһ㣬㺹䤱ôһˣǿԽȥˣղǿЦġ˵˷ˡһ£ҺȾŶҿǾһŶߵͷͬˡ
һС˳Ľ˳ף˵Ǹʲôطأ֪ȷеĵصɣȥǱȥˡ˵ͽ߿ˣȻǸںһȥˡ
ҿܽߵķ۾һε˵ܽһ߰ɣԤķˡѳˣģҲֻĵطѼҸҲпܣܽ޵̰οһ´γۼĵطȥˡ
еĵܽ˲·֮͸ӵĵġΪ·ͨѼҵġСʱ·̵ĺܽסˡԼѼҵıԺѾ˷档ԺŵĵȮҲˣʬ廹ɢأôѵǻ֣һˣһǰᵽĵطȥסˡȥΧھӣܽҰο˵ȫûע⵽ǸȮǱ˴أ
㱵ӺܵΧķǰˡߵԺͻȻһɺɫ糯ҳ˹һ£Ҳ׵ĵطҸסˡˡҪﵽĳ̶ˣ⿴Թ޺ذͷɢ˻ųҺţ
ףܲܰԭӣڵӸԷأܽеŵ˵ϾҪǻָԭӺѵĻ֤ԼԤˣϲԼԤġǺìܵģ
һѶԷˡʱһҵǰˡԱ߻һֻȮأѹˣԭһŴﵽľ簡ʲôԩ˵ɣ˵˾ͰȥתȥҶ˵
֪ǰû֣ʵ벻ˣΪʲôôˣ˭ҵģܽŭ˵Ϊŭû취ˡ˲䱳ʮԳչˣǿ˲ϯΧˣҺüʱ˷Ӧһͳ˲赲Ϣͳ
߹ǣʲôʱôˣǸԾ˵Ͼǰȥפʱ֪߹ʱûأȴôˡԾŹ֣
ôһ˵ŷԼʧæʱҵǸԲ𣬸ס̫ˣûסԼˡ
ף߹ǲŪˣôǵأԾ˵Ȼû£Ҳ֪ôˡҵºϲԼѵġԶܽҸ׶еԾܽԼ˵ʲô︸׵Ļ֮Ͳˡ̽͵ղҲҵʵѾػˣġԽǺġڽܽ˭ɱģһ㱨ȥġİɣ
̫ˡҵ£Ҳ㵹ùɣǰУȮ֣лطġԺͻȻŸպ·ĳӴˡܵŵĳĶӾɱСеĽͳ˳ȴбɳȥ˵ͣ
ȻԷ̰ͼɫҪԼ⳥԰ɣȻɱ԰ɣԷҲŮġŮŶЩŮϾ˵ǸŮءŮеŮɣ
Էҡҡͷ˵ġԷҪ⳥ȻҲ϶Էûҵķӡһ÷ħû취ˮϵħȻأʱһȻʲôˣԲŻᱻġɱģǺЦΪһоͱɱˡΪʮֵĲȥͱ˸ղǸءڣڿԽˡллˣ˵ʱѾסˣǰ˵ʲôΪͷѪġû뵽ֻһŹһ¾ͱɱˡйԩģ
639µ2
ʲôΪԭ򣿿ɶҵһ¾Ҹɱܽ˵ھͳȥǸĶɱءԱߵ橺Сֹ
ҿ˿ΧķӣǱȸսʱķСܶ࣬һƾأǼһֻҵĵذɣµķӰɣѯʵ
ͷ˵ǵģΪ󲻾þй鿴ˡΪҵĹϵ䡣ʩʱǵһºЩ˾ŵˡҲ֪ʲôԭϵħûʲôáȻĻ类Ǿˣ
˵ʱܱھĺҲԼ˵˳˵Ĵֻͬ˱ǶζѡףõλǲҲ¸˵ѪԵϵĲУܽͻȻ뵽һ˵İ취ѯʵ
Ȼˡõλ̻ӵģȻǲеġһûֻûɣ԰λĻͿԸˣЦ˵֪ģΨһһǰŮѡûܵġʲôİ취ϵģ
˵ʲôʲôλ׵ʵ
ŮսŮ壬Ϊ֮һػ񽫣ƹػ֮֮˵űĳٴչȻʼλˣɢɫĹâȻ۳ʵˡûһŮʽȫʽףһܺһʹװεķ̡ĶʮĶԳҲӶţ
λҲλһ֪ʶһһ˵Ȯʬˣ˲Ͱʬ޸ˡޣ˵ǿѸٵĽʬȻԱߵĵȮ̱˽ȥ
ȻˣʵҲ˵ġˣҰǶԼɣ˵Ÿ͵ȮԼˡԼͿԽԼˡֻﵽʮǣˡҪԼˡͷȮҿűͷĵȮ˵
лл˾ңͷͬʱ˵ôôͷĹˣһ񺹣һﵽǲǵȮ֪ĽǵͷȮˡÿƻΪֻ֪ܴ򵥵Űĵ
غóʵٳ뿪һùݱ߳ԱˣҪܽһ·Ϸ¡ͷȮҲһͷԱ߳緹أ̼ǰҺĽЩȥӶǣôȤʱΪʵǿԲҳȥܸܽһ𴳵ˡ̫ˣϣھǵ鷳ڴ˵
ҺһЦһŮˡǻأھͿҳȻҽڰȫһٿȻǸ㷿ӵĻʾֱɱ˵ˣпܻᴫȾģҲҪǸġߣھȥ˵˳ȥεܳȥʺȥˡǵȻҲǸһȥ
ҲûֹϾԼҲʵûܵģֻûô˶ѡܿ죬˳ˡͨĶӳſˣ㲻ôĶӿúõվŵһ˵˵
ǶЦȷܺЦȻ¡ллӹģûʵġҷӿɲô׽Ŷ΢Ц˵΢Цôأ
öԷǱŵˣҲûӵĳ̶ˡʲôӣҹȥҶˣԼĶ˵ԼĶӺǳ֮תͷ˵£۱ʥּó벽ʳȥΥɱ⣡˵ķӱյ¡һ˰Ǯǵģôټˣ˵˾ת뿪ˡŴҲŹ
ΪʲôҪأѵҳ˻ĵλжҡΪЩû취ҵŮ谭𣿡ܽ׵˵ֻףǸֻǺİ˲ˡҪǻҪΪ÷ӡԿ׵ĻͺǸʽϵˡ
ԣǲܰ¸ߵġҿ˲ֻǵжѣ֮˵ˣ漸ɣȻҾ»еġǾ;סˡסĵطȻûʲô⿩ǮǶˡһ㹻ıôס˽ȥ
Ȼֳȥһ£ΧǵȫûСֻǳŵʱסˡֻǲ˵ģɵȻǵùߵҲȥЩûʲôˣҪôǸĹҲ֪ǳʲôҪݷáס죬ˣԴǽǺǽϵͶءֻҪǿгȥĻԷǽϵĴںǵģΪʲôɵ㵽Χĳأǲ׵˵
Ҳ֪ô¡ǸҲֻǽӵʲô֪ˣҪٲ鲻ʲôԭĻֱ˲ƶ뿪ˣ֮ǰʶųһһأԷûʲô̸ġ󲻵ҲûЧΪԷʲô֪ء
ҽˣʱ⴫Ǹɵٳˡ֪Ĳǹչ˷׷ˡû취ڵǰӵˡǸСӱҲпԭġ
Ȼ׷Ů׷⡣Ҳûİɣǰ˸ҺȥҲͷ˵
ȥģȥˣȥǸһúõĽѵһ٣ͿˣЦ˵ȫûע⵽ԼкصıˡˣǼȲɣԸֺ֮Ůˡ
ûþʹһЩ˵ĲҽˣҧƶԷ·ȻݺݵץԱ˼Ǹ˽ȥֻ¶һͷߣӱһҡڵĻȥˡһط˸˯ˣ
ɶҪǽӽĻĲȻĻҲŲأȳǵǲ֮ͿԽˣٳС
СǱˡ˶Էļ䣬һȻӵһӽ߹׷֣Ȼȴˡ׷ҲҪùϵС⼸أ׷ֻĿأǺǣû뵽һ֪ıӻءһǱЩˡİɣ׳иĻӽܽءĲǵӦܽ£һ£ںǾ뿪Ѿ֪ʲôԭҪܽˡȱʣ뿪˵ɣڼȲɣ˵ҲʶȤû˼Լˣ
640Ĺ(1)
ѵǾ𣿺ûӵİٳһùµһ˵ϾǵҪǱ˿˵ȷܶģ
ٳתͷԱ˵Ϊ밡Ϊ˱ʾֻܵǷ֮ȻǾȳˡҲǶеǸأ֪һ˴ءֱϲ̲סˣȻĴˡʱѾڳˡ
ûùǳˣûƵ˴ӳųȥϳӵʧٵϢ̸ϵſѯЩصʿˣ
Ǹʵʿ֪ΪʲôôʣʵĻشûСֻнǵ˳ǵһҲûСϵв٣Ҳû˵׼˳ȥ
³ˣѵͻȻʧû취ʩչʲô˲ƶģûյϢȫѲ飬һҪҵǵ١֪Ӧɼ˼žͺˣҹȫǵʿسǵЩʣµȫѲȥˣææأ
ʱѾһץһֻСħ޺ֿʼǵˣ磬ڿ˵˵֪ΪʲôҪܽأǲ׵ʵҲһҵҵĻشأ
ڳǿ˵ӦǲμӴĹϢͻԼļ壬û˵ܽˡ˵ʲôɣЩϼһͿʼܽעˣܽΪ˺÷Ǹ׳ٳӽѣҾûʲôôľͳˡҵܽĸ˵ɣ
ܽ㸸׵ʲôأоûʲôʵǸλ𣿡еʵ˵ʱ˸磬ǱˡҲ˵ʲôܽ˵ģ
ܽĻ֮̿һۼûСĽ͵㿴ĸֻһѡħĵأ˺ܺõģ̵ܻġֻҪͿʲô͸ʲôأôǿֺõĸڱĻȫΪΪ˵ȫڽȥˣžлǿĺء
ݺݵĶǣһһ˵ĹϵȻ˵ûǶԷǵӴ˵Ļ治֪᲻ֳʲôأȻԽģ̫鷳ˡǣҧгݵ˵Ƕͷ麹̫ıȵĺˡҲܺڸܽҺ̵ܻˡҲû뵽ܽб򰡣
ôˣѵ㲻ԸΪɰŮѵ뿴۸ɰŮ𣿡˵Żװˮ۾תأȻ֪װģеɱġ
ˣĵĸɰɣֻҪǰû˾ˡȻҲɱŶȻָҽѵŶֻͶ˵ԼߵŮĿưֻҪеϵģҲᱻơ
лл㸸סһ˵žܹ˹ҺҼʱ÷絲Ȼͱ͵Ϯˣ
㣬ĸ׻ȥȻ㸸ףҲֻϵĶѡԺҿɲԺˮɰʹһأ
ֻܽͷҲû˵Ĭϲˣ㿴ûȻˡҲûͷأ׵ƢӦ֪˰ɣȻиڣǴҵĶҲεѾͷȻ֪ҵƢˡֻεɻȥ˼
ҳԱ˶͵ЦֻŲЦȻԼһᱻѵռȥģɲ뱻ɳͰأܽĸ׵ķĹ֪𣿲ڻʳɣĻȽ鷳ˡŶȥɣͻȻ뵽ѯʵ
641Ĺ(2)
ڻʳڻʳһĹһƽʹõĹأԵҲе鷳ÿĸ׵ļնҪҺóһʱأӦûô˰ɣϾĸ׵һĹǻţֻҪͿԸӦˣܽ˵¼ûĸأȻˡ
ôҲû취˵û취ӦġˣʱֻҪܸӦͿˣοиŮҲһ£
ҹĸ·ĿصԽԽˣΪǳ·ĹϵûߴھֻһĵطһƬָסˡֻܷòˡ꣬㡣ǰˣܽĹǰʿ𣿡ͻȻԶתͷ˵Ҳ˵ҲˡϾ಻εġڲʿһ
ĹĻеġôˣѵǵ֪һҲ￴ˣҽӽ𣿡ܽе㲻ŵ˵ϾԼĸ¶Է֪ġԾ˵ҲԣҲ벻ʲôˡ
ĵֱ͸Եķ϶˹ȥսţĽûġӦϰɣϰʲôѵʳѵϰİﲻĹ𣿡̲סʵ
뵽һԣҲܽأϣǲ´ˣʳרŵѧУϰġܵϰġףڸôأЩ𣿡˵ʱȫһԾԾԵӡ
һһ޴Ľչˡ˲ΧΧһƬأѾϵˡҪ־ְɣҲƽпܣε˵ҸӦһĲʶһͷһħŮĹǻءҲŷˣΪҪʲôµĻҪʱ䷨ˡĻͻʧһʱġ͵òʧˣ
ʲôҲŲƽأ˵˳˳ȥȻҲںˣȥġ˳ȥϤһԼֻӲͷƤ׼ܽˡ
ʲôˣ˵һͱһһȭϡûԷͷһˣ
ǰɣֻһȭˣҲ̫˰ɣȫԼʵ̫ǿˡ
ôһܨ͸ԷϢĻˡʲôˣΪʲôϮ۹ѵӪѵµ۹ͨ𣿡һʿµ˵
ѵӪ˵ѵӪô£ﲻĹʲôʱѵӪˣ˵ֻϰѣ̧ͷʵ
ԭǲ֪ѵϮİҪָͣǻȥĻһģڲǰѵӪˡȻǰĹصڲˡٷĹˣͲмЩˡ֪ˡҲʡǷɱʿĴˣǸʿеȻ͵
ȷҪǻ˱˵ĻʿϰȻΧвٵĹػٵͻ뿪ôµġȻġǿɲͬµʲô۹ġĻֻ·һˡҲûȻȴǵֻˣܱأҪǸҹĹصĻһ˴ˬ̴֮ܽвԷʿҲ֪ءϾѾһ˱ڵˡٶ֮û취ܡȭͷɵĻǾһɱ˻Щʿͺˣ
642ܽĸ
߹㲻ӦǰһѵӳģǻЩɵأڴҲˡɱ˶ԷҲûϵģӦѾ̷ˣ󣡡һʿϳܽϾܽ۾֮ۺħ֮ۡϳġ
ʣµЩʿųΣȻӶеĽһһ޴ͳܽǹȥˣŶϻܣҺ߼ġһٶǼĺϻʮǵĹ̶ˡЩһϰΪɣרĺϻӣ￴ĹЦ˵ѹҪƫƧĵطϰˣΪ˲ñ֪һֻӰɣ
ػǰһ˳һ͸ɫķֳǰһ¾͵ס˶ԷĹȱըĳһ¶ûеǲһͼԾ˵Ȼ֪ܵסۿǻԾġȫ֪ΪػŮĹϵЧġҪǻõĻټһأ෴ĹͲˡ
ôܣʲôħȻԵסǵȫһɶ񣬱ˡٹҾһֱܼάһ߼ķħǸʿԾ֮ٴιȫûһҵӡʱһ޴İԲ˹ȥεıը÷ֳѷ죬ҲֻһСѷѣ
нû취ҵķֵģ˵޸ѷ졣ٺ٣Ҳҹˮ˵һˮ˹ȥ
ħ𣡡֮˸絲סˮĹǽսݱԶĶԺԶսˣ
һΪڵսȫСӵĴ̿ˮǹ̵֣һ£һĹţܽǼŰɣȥĸװɣѾ֪λˣȥ˭֪ҪʱģԾֶ߳Զܽ˵
ŶǺðɣЩһͽˣôˣ˵תĹȥˡ
ЩʿȻֹǽȥȴͺεǣסˡȫû취˼ˣֻĿǽȥˡΧĹѾƶĲˣԵǿӿݵĵضеѾƽˣ滹ûƶĹʱĹϸûʲôֳ֣档ĹĴС״һĹĹϵ𣿿ҲѴ˵ôҸп˵
ġпĹؾͲˡҪĻǰѹϳַ㹻Ľĸ󡣲ŻưɣıǺѵġҲû취ɣܽҲε˵
ܿĹصˣָԶ˵ӦĸװɣòƾֻһħģҲ֪ô£ĹﾹȻ˼ƮòǸողģһŮģҺûŮħ岻ȻҾͳˡʱ䰡
裡Լĸ̸֮ܽ˵˹ȥͱ׵ˡ˺ܿ˽ĸ׵ĻˡΪĹϵҪǺܼ򵥵¡ûгִ龰Һ㰡ĺ㣡㲻֪ߺж𣿡ܽ૵˵
費áӦöġԭ𣿡ԷĦܽͷһ˵
ȻԭˡҾ裡һ˭ˡһܾȵģܽ˷ܵ˵뵽Լ֪ʲô취Լĸתͷʵףôܰĸ׸أҸ׵ʱĸ˸һ¡
һϵСȻûҵ۾ˣҪˣĸѾԼģ˵Ķ԰ɣҶܽĸ˵
ŮҵϹʵĸŮôĺôأ֪ǡʵأڴܽȡ𣿺ܺءҵû˵ɣҽŵȣԽСŶһâ˸ԷҲָˣĳܽĻҪĵɫء֣ҲڻأȻʮˡ˵껰֮Ѿҵ߱￩
裬ôأܶԸ񰡣ܽԼĸ̽ŵ˵Ϊ֮ǰ׶ءĵĶһģԲŽأ
ֶԼŮһ˵㶼иˡǲϹӱϹǺ°ϹҲûأ㿴ܽûѵӰŰɵһ£
ʱƵˣʵҲ̫ǿˣʼмʵȻֻǸոմﵽмȷĴʼ廹Ҫǿ붯Ҳ˰ȫѹˣɶ񰡡㵽Ϊʲôıһǿұ
壿ʲô尡ں˵ʲôΪָĸŮʲôɣŵȲ׵ʵֻ֪˸ŮλֵҲ֪ġҲֻѣԶǰǷһ㶼֪أ
㲻֪ڵĸֻһʵֻǱǿһѡôˣʲô𣿡ܽ̽͵
𾪣ȵͬɽĻڿݵ𾪰ɣ˵ϹֻһǱ壿ŵٴȷϵԼŮͷ˷˵Ů̫ˡôõϹһкܶŮİɣˣҲںͱ˷ġһݰͲˡ˵Ķ԰ɣװģ
Ȼ˵ĺģȴֻовҪǲ˵ԵĻŮԺһ鷳ģ˭Ů׼ǳأֻܽΪŮģҪġϾĴ»ҪǵġȻĻˮǽˡҲϵأ֮˵
Ҳԣ㲻ӵŮ˰ɣǰɣϾڵµģǶأӦûǴİɣ˵Żһüۣ
˵ʵɱܴ󰡣ϾӵŮ˵ĳˮûеġǲġˣǲǿԷſأ뿪Ҫ㶫ˣ뻹ǲܽʲô֮λˣֱҵҪͿˡȻֻǿһ¾ͿˣԿ׵ϤһºͿñֱһѿαôȦ֮λȻԿأ
ҪǲǷӡԿأһǰɣĻҵ֪ʲôطءٺ٣ʵˣӦúúõһˡҵ걻۸֮۸Ůĳɣ˵ŮЦԭŴİΪʲôǰܽǹԱ͵أѵѪûѣˣ뿩ֻҪ֪һ㹻ˡʳҪùˡ
643´ʳ(1)
ڰЩʿɵɣ͵Ϣˣ˵ܽٵĳ˳ȥŵǽĸں˲ŮͳĹصſڴˡȻһһȥ񶼿֪һ£һ޴ĢƳĹſˡЩʿʲô¶֪ͱɱˡûʣ¶أ
ĸ񣡡񿴵ŵȺʶȤĹзҲСҲҰ
ŵ̸˵˵Ǻ񰡣ҲλһµʳֵʱҪμŶˣ֪˵أҲҪμŶ
һڵԱǵһ˷ܵ˵þûһˡԾսǻʳĻǲһӦöĺܣôءΪĻľͿĿˡ
СӱҸˡҪֿԣǲ˼Щ޹ˡҲɱˡǶԷʮ˲ſɱ֪𣿡һȭǵͷ˵
ֻűҴĵطֲҵҰԩ˭ҲֻС橰౻ĵطѣ
ŵҲ֮˼˵ֻ˵û˵ɱˡ˼ôɱ˼ҲɱħأֻѵЩ۸ĸŮġϵЩ˶ѣɱ˵ģϵɱǻݰɣ˵ŻװһǴСŮӡһϺһĸװ
ɱ˾ͿˡϵԷĻûʲôϵЩһԺʵӶѡЩ˻ָ˵ҩһеģƺ˻ָʵˡԺҲû취پˣҲǷǵĺǰ;ˣȻĻôھ߰ɣʳҲأ߹ȥСʱҵˣ绹ûءߵˡȥԵ㶫ְɣҽ
ðҺþûԶˡʳʲôζأҿҪسˣ֮󲻱صĵˣԷĵĳˣŵȸ˵˵һ˲гŻʳȥˡСʱ·˴ſˣǲ̫ˣһſ͵ǽµʿһɣΪ߿ȥʿĩأҳǽҲкܶأ滹Ҫأô°ô䱸ѵ֪µ𣿡ŵ˵
ȻǴҶûǰȥˣ׼ؿˡû뵽ôɭϹؿļȴܼ򵥡һֺʲôطͿˡǺ׵Ľ˻ʳȻﻹֻµƽأһ·أ԰ɣȳԺ߰ɣָŲԶķ˵
ҪǿݵˡҪڹԶɣĶɱĲܶģŵȷ˵Ǵ㵽ķԶˡǿ˿ҼνӺû˵ʲôʹһһеƽǰˡ
˰СʱҵеƽӴź߹ȥȴסˣʾ֤һ˵Χ˶Ϊ֮һأоǱһ
֤ôءǰ˵Ǻǣλûо֤ܲܽȥأǸսǲ뵽õķԶأܲͨһ·ǽȥأ˵ǻԷҲ֪ǮǰǮԴˮͲⶫˣˣ
Ǹˬ˰Ȼ˵û֤Ҳûʲôϵǿ԰ʱĳ֤ǽȥеƽĻҪмƽס֤ˡȻڿ԰ʱġߵҲǹʱ֤ѣʲôأ
ȫǱշΪ˽ȥҲֻˣǰŹĳ֤ҪǮʲô𣿡Ǽҵͷѯʵ
˵Ҫĳ֤ղŻ˵˵Űĳ֤ɲŶʮһأֻһԵŶҲ˵ȥٳĻͲƾſȥˡ°һŲеģһʮ򡢰žǰʮˡôҪĻֱӻͿˡ̰Ѷǣ
ôҲ֪ⶫһлؿ۸ǵİɣȻô˸ʲôû⣡˵Ǿͻ˹ȥȻԷҲˬİɫĿݸǡȻÿǹȥˡǻٶȼӿˣԶԷûϵ֡Ȼһûһأôллˣ´ٰĻǣһ˵Ĳأ
ΪʲôҪǮأǿнͿ˰Ҫֵģֲһŵе㲻ˬ˵
֣԰ԷħһӲͿˡǣʲôҸ˵һŵȾͺһ£˦һ޴ĻѸ߹ķӸûˡҺûˣըֻС˶ѡ
ȴеʵըһӵҲΪʲôأҿǺĻŶܽһԿԼҲһҡͷоԼϻͯһȫСأ
Ҳ˵ʲôٵ뿪ˣҲ˵ʲôԾĸҵˡ뿪һӵʿ͹ˣȻֳѯʲôġȥһšһûԶأֶӳ
ʱѾſܹȥءֿٵܵ˹ͣȻܿ죬Ҳ˷ʮӵʱأ֪ܽķɣһأŵȣԹʲôˣķ궼ģҿŵȻ˵ʲô˵
ŵȿеֻίŪԼͷˡ֪һңɣ˵תǸȥˡĲûþһҺΣȴܺõķſˡ
Ϊʲô˵أΪﶼǸ߼סͷʽ־ʲôĶûСֻһʳĻѡ˵Ļ֪ǷġΪʲô˵Ϊ洫ܶ˵ĻĽľƹȾʱĽеЩ𣿿ĵĶܺó԰ȻҲôˣ߽ȥɣ˵һȥˡ
һ͸Ӵˣ浽ˡûŵλˣλǶԲˡͨĿѾˡ¥ϻм᲻֪λҪҪȥأ۸Ǻܹģһ߹˵
ǾͰˡȻǵкò˶ɣֻҪļ۸񹫵ĻǻǸģ¥ȥˡΪ˶ĹϵҲû취סһǿšֻһˡ򿪵һʱڳԷء̵ǸŹˣǴ˵ڶ䷿䡣Һǿյġôˣǲˣһ֮Ҿͷܽɫеߵʵ
ǵģˡԷҲϳˡֻǲ֪ΪʲôǻģˣȳԷˡЩɨ˵ˣڲ˻û֮ǰֿʼˡرŮȫһȺС߽һһֻһˣ
644´ʳ(2)
ôˣ㣿ӸղеŶʲôأһĿеһͻȻʵ
Ǹ˽˷еĵ˵ղҲɣű򿪵ʱǸҲڵأǸߵħ塣ĸأǺǰ𣿡
ȷ˵ǸħûʲôӰ졣ûǼһĸװΪʲôС߻أѾ𣿶һҪǰһﲻΪʲôأﶫһ˵
ԭǶӣǱٻػʳǵġȻ֪ٻǵԭˡΪǻѾˣȴûܵټҲûɹԾֻܵˡ˵ľٶǲǺְܹǻȴǣһǸ˵СߣһϵеľٶǸ簡һЩеһ˵
һ̺֮һںƺӲ˵ȷ֡鱨̫ˣҲȥǵðɣҲҪ鱨ҲпܵŶ
⡣ЩеʵأСǮķǮҲЩ˸Ǯɣߣȥǿɰðɣ˵ȻųȥˡӵȻҲˣղǸֻҵǸĻӦþǵԱߵİɣһºߵڶſ˵
ߵǰȻ˴ţϣС߰ղſҲҴкǲҲ̫أôҲĸ㰡ΪϲѵĹϵҲǵɻŶ˵ѾȻѴŹˡ
찡һžҿλȫĳҪǿܽʶǵӣȻĻΪƭأƭһٷأ֪˵С˭أܽҿŶԷ˵
ʲôԭ¶ٵŮͶӰô˰û۸ҼҵܽɣҲǰСǵŶŵЦ˵ȫûע⵽ԷĻŵؼ˵
ȵ˵ô֪ĸ֣ܽСߣôˣѵŵỌ̇̄˵˳һԼеȵĻϾôǲܸġҪĸħħ˵ûõġ˸ûЧ෴ɱ˶ԷҲпܡοûĻҲ˵ģԶԼ˵ĻҲеԾˣ
û뵽㻹ǵ̰ҵСһֱ۸Ŷû۸ŵȻһ΢Ц˵˵۸ֵʱһǿɱ⣡ڷ¶ȶ½˺ܶأ
ҲɣȻ˻úõţ֪ΪʲôӸоȫڲŵỌ̇̄㲻𣿶ˣѵͱ˸ˣȻһֱ𣿡ֻ뵽һֿ
ŵЦҡҡ˵ŶǸոģұŮϵĸҲҵϹȻŶҪǸ͸ĻôұŮôĿأˣءһܴǽʹȥƾܽҪȥҲѰɣֱֽʹģ뵽пöԷ뵽Ϊ˷ӡԿ׶ģıŵĵطͲˡֻҪ˴ǽȥȻҵԿ֮Ҳˣ
645´ʳ(3)
ŵȰ̻ãǸĻĨڰһ׺ϹǾ㸴˻ҸأǸŮ߹վֻĸŮָ
ŵ֮ЦǻĹضûȥء˵ŵȸûǳϹҲûʲôΪĨڵġҵŮòڵɣѾˣʲôصأϸҲûʲôİɣ
ĻӸ׼õĻסˣΪ˵һ㶼ûΪħĹϵĹصʸûء˼ҸҲûʲô˵ˡܽѾȫ嶼֪ˣԸû취˵ʲôˣǻû͸ϾϵɣԲȻǵһ͸˵µĻҵǿԴǽȥһֱ͵ġҲ֪᲻Ӽأ֮˵˵СģΪ֪Ҫһ˺ܳʱʵǿСʮϲа취ɣһȻ帴أǲǿߣԲ˵ģ
ֻӻ֪ԼĽΪʲôô˵ҲʶȤûٶˣȥˣӦǵĸչȥ˰ɣǸÿһ궼ȥһεġʱһҰɣǽʹɲΪ˵ϵءȥҷӡԿףȻǲϴǽȥĻളȥУָͨ籨ŶΪҪһȥġǵ˻ʹſںͻ뿪ģŵȻζľƱȻһȥ˵
ʲôҪӡԿ׸ʲôѵҪǼʼӡĶ𣿾ԲУȫػĶѵǲ±ػͷ𣿡žһ˫˵
Թӷ׷ױķȻ׷ײˣͷĺˣĳͷǵʱҲǵ¶ѡ˵ҷӡԿ׿һ¶ѡߵģѵ𣿡ֹ˵˵
㵱ӡԿʲôܸ㿴ҿǲأû˵ͱĽסˣȻһû취أ
ҵܵǿЦġЦġŷӡԿ׵ĵطҲ֪ʹٵطҲȥġҲû취Ǵ·ˡҪӡԿûܵģǿԲμӱȻֹˣ뿪ҲԶˣֱӵõӡԿ׵ģ뿴öˣЦﰵԼɵϵܵܲġԷǱԼʵǿѱԷһԼô죿ɲأ
Ҫ֪Ļһǿɺ˰Ļͷһ¡ûصɱ˵ĵزأ˷ôʱ䡣ǳ˾ʹǽʹͿˡһſھͿˡǴȥ˵ʲôʹڶİ׳ջҸ˵˵㹻ʵƽĽȥƽĳأԣڵһ°ɣܿͳģ˵žͿʼЩûĲˣ
֪ͲӦкˡȻĻҲˡڵˣץ˶һҪǽʹȥ㲻ǽȥʱǺһĻһ۵ǵġɶ񰡣ôôùǺˡĸǮ뿪ĻͲѵˣԼĽΪʲôô¶Էȫûע⵽ʲôʵ˲ܸѾûġҪ֪Ļŵ˰ɣﱻԼĽˣ
646´ʳ(4)
ʮӵķܶڰѶˣȻƸǮ֮뿪˷أԺˣʱ˶ˣˣʹ·ô߰ˣ·ɣͼŶر㣬Ӷ԰ɣѧѧŶԹԵͿˣָŻ˵
Ȼ˵ʲôģԼĽݺݵĵԼҲֻεİͷĵطˡðɡǾ͸ɣγҲǺܵģȻôûءҪлŵĻҲҪǴ·ˣΪԷĻһǴֵġܴݾأ
߹հ˹յ˴СʱŴﵽ˻ʹſˡϵʱ°ûǡϵĺŶý֮ԳأҲ֮Ῡµ̽͵
Ǵ·ʱһЩĺܶĽֵءҶ·ЩŮƷġЩµĶŮĵȻǱסˡȻˣҪһ·һֱѵĻСʱߵأǲǿ뿪أھ뿪ǻأ
԰뿪ɣǽȥĻǾԼȥôߺŶҸ˵˾ವһʧˡǰɣһôˣܽݿܲܽȥɣеĻǿнȥˣҲ׵˵
ܽһ֮ǰ˹ȥҲ֪ʲôԭûеġܽӽʱವļ¼Ӱͳſˣܽǰ˵߹ΪʲôҼǵõѾǰһͣˡĻﰡﱻɱĶ԰ɣ
ӣôǿˣǲʲôȱͷ˰ǻðܽЩ˵װ̷̵
Ůˣ˵ʲôأھͰ㿳ˣ˵һε˹ȥΪܽǰأǸʵֻһǼҵĿءԲ˹ȥΪԼѾɱ˶Էģ
ƹһĵһָֻץסˡֵֻȴǺ񣡡ôЩļһһ¹ء͹˵ǵĻأղ˹԰ɣɣ˵һ£ˡȻֻһȭڶԷؿϡ꼸ͷѵǵĶˡԷײͷһˣһöԷŵˡһɱԼͬ飬֪ԼͬжٵʵҲ֪ȫɱǵʵˣ
ɱ˵µ͵űȫͨɣھӵʱȵͨǵʿɣ˵Ǽ̱ˡȴûмųֻǽĶǶѣ
ԷĻֻԼȥˡĳ˲չȻ󻽳ԼĽֻȻ󺣸Ѿԭˡߣ֮Ҳǵҫˣ˵Щ˵Ѫɽˡȫж˲ϵĴ˰ɣǰ֪ԼǶô޴ءȻֻһ˲䣬ȷʵ˶ʮĶ԰ɫĳ򡣾ҲֻǶʮһǼѣȴͶʮǵǿսأҪ޴ж޴ˡ׷״ͷˣ
ҪǲǿֻüЧĻ͸ˡ԰ɣǡĻӦɣ˵
ȷϾǿԷֻĻԶҲղļɣҲǾԽսѧġԺеĿˣͬ˵Ϊҵ΢Цħ΢Ц뵽һҽѵģھһõĽˡȰοһˣȴô˵˼ֻ˷ܵĺܣļأ
ȱ˵ˣǽȥɣҪٵһµĻҲʿŶ㲻Ҳ˵ҪɱҪʿ˾һɱĺܶ޹˵ģܽ˵ʹǺɭϵģڲȥĻһ»Ѳߵ˹ĻҪ鷳ġ
ҵ˵ͷͺʹһƿʹĴ˽ȥȻֹϴˡҸչغתȴѾΧˣòѾǽܳʱһʲôˣȻϴʹǴ󵨰ǰһͻȻ˵
ʱҲŷЩһﲻصصĻ߸ġǱѾſˡӦʲôѵأѵݺĹصЩһأѹû˿شˡԭѵϻļܰڲѵʲôأѵΪ˺ħսǺ۹ս𣿡֮ͨ˵
߹Щʹʲôѵ췴ˣҲҪˡΪҪˡϰˣȫ幥˵ʹſڴۼʿ˹ΪǿĹƻʳǵĻ˵ĺϻ֪ȫԱʮҵĹˡʳǻɻҽûʲôˡ
ǵĹ̶ҲֻдﵽʮǶѡȻȺܸߵˣϾô˺һĻֻĴˣ߼ػһֵˣΪԷĹȸߣõͼмĶû취ֵˡֻø߼ˣһ͸ɢŽɫâķֳˡ
һ£ضʹҡ𶯾ڱչصļһҲᱻɣڵΪǱը֮ȴУвٵӰɢȥȴǺúõվҲһۼûأ˷Ѱ֪мػͿˡǴСðֵסŷֶԷĹмػͿԵֵ̱֮Թ˵
ǲϲ˷ǮƷأû뵽᲻ϲ˷ⶫ˯һ»Ϣһ¾ͿԻĶҲûҪɣףڿɱڿŶܽе˵ҪõӦеĳͷ˵ɱˡȻԷ֪飡
ҿ˿Լߴ඼սأС橶սأڿԷȫɱءðɣɱɱɣ˵ģأվһأҵ˵ͷ˵
һ˵Ҿͳȥսˣ֮򣡡ˮ֮򣡡橺СŮѸٵĴԼһֵĵ˸ȻսˡʣµЩѰʵȽǿսԼȶԷսأȻǺˣҲźһԽСǿĶء㲻ȥòҲϤһ°Ȼм䴫еȴûʵսľɲŶʱȫӲŶŵȾվҵ߿ź˵
ܽҲμս治Ǻǿȥɱءû£㱣šŮ˾ӦϹŵġϤҲûϵģŵ˵ʹĴ־ʼˣȻֻһɱҲɱЩأϾԷܶడһ˲ϵĴطðأоʹʿڳϹһأҺûˣȻǺʳǵսˣǧ˿ڰ۶أ
6471
ʵ̫ˣĶԷвû취ǣֻΧءЩͻȻеվſڿžͳ߳˹ӰҹһȥǺúõɣһֱӰЩܹ˸ȷɳȥˡҲţҷӡԿװɣǽ֮ҵĻ̫ˣҶŵ˵
ŵȿſڻвٵʿҲûôģðɣҷӡԿװɣҲԹǵĶأ˵ҵֳԱȥˣҲûƿֻǼְѹȷɶѣȻ˵ɱԷսʱǶǰѶԷλߴսܵˣȴûɱءСҲһֻɥʧжųȻһЩȥأ
Ȼ˺ܶ굫Һûʹ·û٣ЩطһЩݺͻѡǷŵĶһطӡԿ׵ĵطʱſͣסˡȷû𣿲Ǹղߴ˰ɣֻǰĽ˵
ŵǿ϶˵ûȻѾûˣвٵطҲӡǰҼ·߹ġﲻġ
ôһŮõģӦõİɣǰϴĵطͷŷӡԿ׵ĵط˰ɣֻǸƾɵСľˣôûܷİɣָ˵ԳɶԱȰһƾһĺءҪдŮԡҵĻҲȥҷӡԿ׵ġ
ôһŵȲŷ۵СľˡҲǸҲ˵ܷŶĵطȫġҲ˵ܴҵġȫء߰ɣ˵ܹȥˡľǰŷľҲǺС
ƿŲٵĻҳƮߵϵĻҳˣȡȡȷĻ𣿸окüûùˣǻҰһһأŻҳζ̲ס˼º˵
ŵԽԽϤԽǿ϶˵ûˣӡԿһˡİһʶġдģû뵽˰
ʶİ裿ϤӵǸħɣʲôҷӡԿ׸ʲôѵ͵𣿡Ǹ˴ķ߳˵߳ʱɢԼѹһɣǰˡǸʮǼѹû취ôооأ
Ŷôһ˵зӡԿ׿оóɣܿ԰ɣֲٿģ˵ȫûѶԷء
һȻĿ˵ǲǲˣԷ˵ȴû֡Ϊ֪ԼѹûõģҲ͵ǵʵǿءԲֻ˵˵ûгֹأ
ǵһ˹˵ѵ֮λĶӺͲڹֱӱչˣֻҪش·ŻġǵϴγʱڵĵȢʺʱ֮û˰ɣҲ֪ѾǸӸ˰ɣŵЦ˵͵ʽûʲôʽֻһ¶ѡϵҲûأĻֵģ
˵ʲôɵ㲻ǺúõվôܻأԷԲŵ˵ĻһҺ⣬ʵôҲ͸ˣϴμҲİٶǰɣֻǶѡѵʲô𣿡ֻ룬뵽ŵȵʵǿˣ
ŵ˵ʲôȴֹˡ˵Ȼشҵ⣬Ȼٻش⡣ӡԿ˵ĻֻԼˣ˵Ҿ߽ȥʼˡǸһҲûֹңֻЦſҡɶ񣬲صĻðصٺҲûã˵ֱʶˡ˲ҵһ塣Ҳ֪ǷӡԿˣȻߵصĵطó˷ӡԿףסˡǼ򵥵Ķ˵ַ˻ȥ
һ£ΪͿǻûشҵأΪʲôҿ͸ʵôҵӡԿ׵ģҪһǣҵΪʲôַŻȥˣϵſ˵
һ£Ҵ˳ȥǽײһûشҵ⣬ΪʲôҪشأˣʲôҲ֪ȸΪʲôһɣԭܽʧܣû̹ܽɣȻ֪ʼﻥɱºȴԼŮΪԷħģǵȢŵȸʲô漸ȫǺأ
ߣһħŮ˶ѡܸһѾ㲻ˡںûɱҲõˣ˵ҵĽǴĻǾͱ˵ˡΪҵ»òأ˵ʧˡȻҵ˹ûԼȭͷͱһδɳȥˡײɽԱߵŮԡȥˣҲҺû棬Ȼϵӿɾû
û취ܡ˵ˡǲϵǸŮѾΪҵŮˡںʲôϸˣŵѾˡҲûʲôϵˡԺүү˵Ҿһ˲ƶŵȳڻʹĴſڵϿա
ѾһƬˡǻڼЩʿսأ磿ѾõˣǿҳڴſϿպ˵
ǵģ뿪ˣҷɵ˵Ҷ׷׷ַ˿СЩʿȴûз׷ΪڻʹеĻǶԻĲأû˸أ
һ£ԶĽͻȻըˣһӰٵķɵǵǰĶʮԳӶţһ¾ô뿪㵱Ļʹ˵˵߾ߵĵط𣿡ϵ˵ϾһһˡΣһʹʿҲһˡҪǴȥһᱻ۹ЦģԱҪЩһУ
ϵЩһﵹùˣֻҪϵһץסԷЩ˵ģ꣡ϵ꣡ԼߵԮǿһϵʿ̻ˡ
ϼһĴǴΪ𣿴չһǵʵǿǸϼһǲܵǵĶ֣˵ԼȱˡȫʮԳ̴ӱչˡܽҲˣͬʮԳڱȶءŵʮԳҲչˣźĶʮĶԳҲչˡҵĳֺѾŵˡȻĿ֮ЩѾڵˣеĻιȥأ
ЩһڿʼĽЩһʼͱεļһˡٲ֪ԷĿֲʵˣûܵģôôǿأǸħŮ˵ʲôҲûôǿģһǻþԣһǺǿĻϵеܲ˵˵ϾԭֻһǼֻİʹﵽʮǵĳ̶ȣĳɹûܵġеҲûܵġǻþҲģ
648ϵҰ(1)
þҪҪأǲһֵġֻҺѣȻҲȫʵġһúͬȵսģ˵ҵĳıˡֱʣ¶ʮԵʱͣڿԶˣֻҪҴĻǲ˳ֵġҲˣЩ˴඼ιȥġûɱأȻ㵨СҴĻҲûʲôҲǿ˵ģν˵
ǿˣڳ˵뷨أðɣҾͺɣֻҪʵһĻǲµģʱɱñһǿʵŶ˵Ӷ佣˹
ٶȹģûٶȿʱҲǲõģշɵһʱͻȻҵѾڵǰˡɲֱ۰ס˶ԷĲӴ˳ȥٶǺܿ죬ֻäĿĳɲŶԤ⵽һʲôġʧôҲ᷸أǲѵأʧҡҡͷ˵
ȡȡллˣѺܶˡղеʧȥ侲ˣѵĻе㲻Ŷ˵ֳҷ˹β±çֱӷɹˡƮҲû취Ԥƶ·ˡȻԤĻǿԵģǸ̫鷳ˣֻܿսıˣ
ͷڱﰡֻԼָɽˣ˵ճָӣȻһһĶָ˳γɽеأǶȹİѲҵģӶԼġɵĵֵס˶ԷеĹˡӦҲƵĺܺá·ôȥ㰡Ӧ˵ŶԷſĹҶܿˣ˲嵽ԷǰӶѾذ׳ȵĽڶԷؿڻһ¡Уĵͣģ
ȻΪýĴȻ󲻸ı䵲ֻǰѽĳȻܿҵĹذ׵̬ңȷеҲֻǵһιöѡϵû취ֻܻܶսˡûսҲûءֻܴˣΪ˲ԼĹǰٶˣ
ս׵ʵˣҲ˼ԼأϾԷǿװġҪĻҲҪװСССǶòϤװ粻أװĻ˷ѰһֱάĿû취ãսõĶսʿ˵ҵʧˡŵЩͻȻವһȫȥˣ򽣾򽣹ڣ
еĽһɵƶţ·ȫҷˣԷû취ܵġֻýֵֹЩĹˣõҲ̫˰ɣҪĽý𰡣ЩҾ佣һ߰ѷɹĽһߴеĻʿȫڶǮе׳ˣ
һ߿ŽһЦ˵ϼһû뵽ҲǸ̰ƹ˻ǮòٻĽŶЩûסԼ˲áԼû취סʲôսʿأǶսʿǱҪҪģ
ʲôаҰǮûϵɶһˣƤЩҵЩװõĽŪ̫ϧˣϵİѹĽٵֻڽεĶܺʹˣ
仯˵ٺ٣Ǿͳһаɣʵ㣬ñ˵Ľʩչǵһأܴģİɣ򽣾뷢˵ЩϵΪʮȫλΧȻˢһ´˹ȥ˲һγɵĴ⬳ڴҵǰȻ⽣⳯أ
ϵˣɣһʿ̻ȻˡеѾҪϵʲôģһ
649ϵҰ(2)
ˣûЩ㱻ô𣿡ϵ洫ЩŰˡźһ£⬡ըˡĽը˳ȥȻҲвǽƬˣĽ׷׵䵽ȥˡЩõĽڿת˼ȦƮڿˡ
ҿϵ·ѾõĺܣǽˡȴսõıأսǴ·ģװһҪûս׵ĻͱˣӦأ򽣾򽣿ն˵еĽ̿ٵתȻĽдЩϷ˳ȥͺڷĺҹһȻ˵ǺҹĹĳ빥ĵطȥġȻҲĹɵĵطȥˣȺлԼߣȻΪٺɵľͶ㿪ˡ
ߣ㿴ҵľаɣеķ籩˵ٵתˣȻĶ˳˲ͺҵĹײһıըˣ
аֻͨĸתͿٵķ䶷ѿʲôĸûСʲôٶȿȸߵĸҪеĹ벻㿴ҵĹɣȻнĻѹĸãҲûʲôϵˣͷ󣡡˵Ҿ˲غڵϣһâǵħˣȻ˽ǵĵطѿһѹɵĹųڴҵǰˡվĵطҲѿˣһ޴ĹסҴһ𳯵˷ȥˣ
ǹƻ˸ʽܴȥѹҲûģ˵طҵĹˣΪҷ򽣾ĹЩ˲ʧˡԷĽз籩ȴûͣڳΧţҺڿУȻĻΧʿΣյģ
սеĴǻġ㶼ô˻֪⿴£飡˵İ˲ѹĶסˣȻĳ߿£ˣںһˣſ޴Щȫȥȥǳȥˣʵĵˣ
һ£Խ˶Էս£Ȼ󷢳ǿҵͱըˣŴϵӰϵû°ɣص˰Щʿĵط󿴵ϵսףѾսˡΪֻʣ¼ƬϹءĲѾҺɷˡԷѪ֪˺صˣɶ񣬾ȻϵŪˡúϻѶԷЩʿ׷׽µ
ȣס֣Ҵ˼ˡȡ𹥻ϵѪֹɲϣԼΪԼأ
ҴʱѾѳ˻Ϊ涨öԷͬĹϵڿ˵ȫûˣȻսҲҪװûˣҺ㼰ʱս˷ħս׶ѡԼȷġҪһʼеĻͲˡܵ𵴶ѣôûµĻǿҪ뿪ˡҷɵϵ˵
ҺͿˡ´βڴˣ˵˹ȥ
Ǹǿϼһ֮ǰֶ˵ˣ߰ɣȥһĿ򿩣˵Ҿ˲ƶŴʧˡЩʿʧҲһȻƲˣȻȥ֪ͨչصĵڶڵλˣ
650³˳
ʲôʱȥͨǵģ԰òҵķѾõԿˡҲõħˡʣµľĿղŷȥĵˣⲻ˵ҪˣùһͻȻ뵽Ƶ˵Լȥ۹ģû뵽÷˲ƶֱȹȥˣ
ҵĻ֮׵˵ĻʳûȥȥҲķ˵Ǹʥ̵ҲԴһ°һȤģǷôԽԽҰ˰ȥǲǰ춼Ҫͱ˰
ʥ̵ֻҪԷ鷳ĻͷŹǰɣϾⳡսǲ̫ˣѾ㲻ǵսˡı˶˵̫ˡԻǲҪĺáҪǸĵĲþͲˣȰҿɲһôֵҽأ
ҵĻ֮Դ˵ΪʲôķڵĻЩʥ̵һǵ鷳ġѵʱҲֽѵ̫û˼˰ɣҿɲϲ򰡣
ҵǰ¸ˣЩһȻ뵽ǵʥŮڻʳġϾǻʳӦԵװɣԻСĵĺãǾСĵ㡣ֻҪǲ鷳Ϳˡǵ鷳ʱͰͿˡҲǲϲģ⣡֮˵
ʱֱ˲ƶȥˡڵǸʲôͨ˰ɣΪ尲ŵĺܺˣҪݲǸĻҲ˵ԼʵûˣѾźˣƸҲأħĵҲһ޳ɵġֻҪ㶨һ˾ͿˡȲͷ˵
⼸ͳ˲һֱһأչҲ˳ˡҼҳûʲôġֻͬҸʱͿˡ˵Ķ԰ǽ֮ڶһǾ߰ɣ֮˵
ʲôҪ뿪ˣѾӦͨǹ𣿡ͻȻſڵ¶˼ҵĻ֮׵ʵΪ֪ԼĸûôͷŶԷȥģο񵤶ûأҪһκŻͨİɣ
ʱŽ¶˼Ļ֮еҪ뿪񵤻ûưȥͨİһκŻϴǽȥɣϾǸƻģԣӢĵĻһģԼδǰ˵ԼδĻءҺüʱ˻ȥȻȥеĿ࿩
¶˼ĿںҲһǾõû˵ʱÿġǺǣ˭˵ҪͨȥˣҪͨΪȤġҲΪһЩ¶ѡڲ඼ˣҲûʱ˾뿪ˣЦ˵
ôȥѵҪĳͨȥȻ׹ȥȴԶǵҸĻظɣѾ׼ˣžͻˣҲһʱɣ¶˼Ȱ˵
ǰô߸ʲôأ磬㲻˵ɽˮǾûʲôüİɣ𣿡ҲȰ˵һ֪һ᲻뿪¶˼ءҪԼʱ뿪ءԲİɣ
֮ЦĶԷ˶첱Ӵֵأĺˣġ˵ʲôˣҾ˭˭෴˭߾ʹ˭ߣ˭Ҳû취ֹҵģʹúõ°ɣôȥܼ򵥾˲ƶȥҲ²µҵʵ˰ɣҿԸһЩʼ񼶱ʵ˵ûʲô֪ЩͿ˰ɣеԾ𣿡˵꿴ҳԾеȰɣ
˶ΪҵʵҲʹʼѣȴûء˵ȻԾˡ¶˼֮ǰûʲôƵĳ棬ȻĻľԼߵġʮҵ˷ܵĺܣõʼʵأһ˹ûб⻹Ҫ˵ˣ磬ΪʲôأȼĻҲԺһȥİΪʲôҪȥأе㲻ܵ˵
ԭҲղ˵ʱֻΪߵĹϵġҲֻļѣ϶¶˼뿪𣿲ðɣ˵Ļ᲻þ᲻ã˵Ҳ뿪ɡʲôأǾҪڵȥҷȵġԤļƻȥ۹ġȴˡҪУ̽͵˵
磬ʲôʱɳģˣղ˵ȥ۹Էͨȥ𣿡Ⱥʵڷڵһأʵĺֻһǡȴſµʵ˲䴫͹أֻҪʱԵĻȫػʵأҲΪҵķʵֻһѣͨ絽ĵ۹ȥͨû취ģ
ʲôʱϼҲ뿪ȥһξͷֳһˡһֱʳءһĵһһأܶԷأȻõʵǺͶԷһŶһ˲ƶ۹ȥˣұ۾һ¼˵
žꡢ˵һӵڵˣӱˡպȥĲ˳磬ķʵҲǴʼ񼶱ģڵʵǴʼ񼶱ϣе㲻ŵ˵
ҳԾҵҵĴ𰸺ҾԼ˵ĹͷˡҺû˵λ飬Ȼ֪һ᲻ֱɵأȡȡҵķǴʼʵɣʵ㹻һ鷳ˡڵʵȷǴʼ񼶱ϰôˣʲô𣿡ҿһº˵
ϴڳȥһ¡ʵ̫ˣ˵ʮȫ˳ȥķƺͻ˾Ҳһ뿪ˣ¶˼Ҳ뿪ˡ
˵ʲôû취ܵĻ𣿡Ҳ׵˵
ǿԳܵġԾ̫ûļָɣҲһû뵽ʵ֮ǿҲȥһ£˵뿪ˡ
ˣˡЩһܿͻܵģԶҺ˵ʲôģСҵ
ǣ˿µһһѺãûʲôӵˡܿǾͻֵᷢġ֪ˣܲǳ氡ưСҵҲͻȻҲѹˡ
¶΢ЦΪҵʵǿңҺѵĻҲǶԷ¡ǶԷʧѣСǳԶҺúõѧѧСֵӰɣڷܰҶС˵̵һº˶û˵ˡȴСֺݺݵһ١һߴһţ㵱Աڷܡ㲻һˣȵĻأʱǳĵ۹ˡ
651еΧ
ʲôط磬ȷû˲ƶĵطΪʲôɳĮأǿΧһƬɳӺ˵֪˶ΪסĵطӦڲԭƽԭأ뵽סɳĮġ
ҿľɫҲеò׼ˣȷҲģŵȣӦ֪ɣסĵط𣿡ֻˡ
ŵȿ˿ΧԶһ޺ȷŵ˵ûסĵطˡ൱ƫƧԽӽʳǵĻ޵Խأֻм޶ѣӦǿΧĵطɣ
䵽޵ĵطҲǺܴ󣬳һֱжʮҵĺΧֻһ̵غͼѡЩ˹ĻİڻĮǺİһֱŲ۹أǿҸ̾˵ҪǻĻ͹ЩغõĵطˡǺùϵأ
ǺǣϵĹЩһһεġϾͻٴοͻɹˡԶҲԹģǿҲûáʼķ޸õġ˸ʳȱأˮԴҲһģҪĽȱĻ͹ˡŵҵĻ֮Ц˵
ò̫ˡڸñأҿɲʶ·ŶҲûͼɣ˵Ҳ׵ġǼҵġû취·ֻ˵εġֻҪָĻûϵȻͼĻʵںܴòڵɵģ
óͼ˿֮˵ƶ˱ȽԶĵطҿΧˡߵĻһͿߵˡߵĻĳҲҪҵʱءȻǵĽų̵ĻӦÿ㵽ģǵΧĻ򡣶Ļأ磬׼ȥһأ
֮˵ŮʿİɣŵȥأӡԿײܵҵ˿ǳƴҪǴһǲݵġԻȿϵȥĺáҹϵĻΪˡ˵ʲôӹ׷ɱأȻǾأ˵ĺ漸ôЦ˳Ͼ²˵أȴ˵Ȼأ
ŵ˵̸˵ĺܣȻ˵Ǿȥĳɣһ㲻סΪʲôõӡԿ׺ַŻȥˣֻĿʲôô𣿡
ֻ˽һ·ӡԿ׵ṹѡȻԼһѳءͿڶԷ֪´򿪷ӡˣȻóӡĶˣȻǾóĻԷһᾯġȻԿײغˣڷӡħĻҲû취ҵġȻǰǷӡĵطҪزУߵһ˵ʵҵʶһɨĻͿҵˣҲֻҵӡħĵطҪǶԷŪ˺ܶٵĻ鷳ġ򵥵ģ
ԭȷʡˣǻҪԶ𣿺ѾˣŵȿҲɹӺû׼ԵĶءԲŻôһʵģ
һºоܺóԺֲ˼ŵȵͣ˵ȷԶ˵ǿп޵ġĵǿԴʳȡġȻյٵģܱϢʱԼָҪ㡣ҪһǣҲԶܾòڡǳԺ𣿲Ȼûʲôûˣ˵ζŶ˵ֲ˼
һ֮ҶԳԿˣǲζܶأǵۡС˳ȥ˳ȻˮߺˮˣôˣܺóԵİΪʲôأֳһʵ
ôԵôĶأԵôζСͷ˵Ƕζеİӵζζ࣬ȷе˵ǸŨأ
ᰡǳ˵㣬ŶŹӺ˵Եһʱûעһζء
ڳԵǵĻ֮̿˿ĶЦǲܳζܺúܶأ֪ζҳԵĺԵĲһŶ˵û͹ʵأ˵һӹȥ
һסӹĹӺԼĹӶԱһ·ֵȷвͬĵطɫһĴСҲǣǳԵһ͹ĶӹȥȴûУŶҾòŶûֻһ˵ϡأӲ˵Ҳ˵ʲôνġ
ʳ½ˣܳԵˮ֮ŵǷŶĿռǾͳˡΧȥˣΪҹ·ĹϵٶҪĶˡڶǾͿǵΧˡųţҲûУô£ѵѾˣ뵽ľˡ
˭壿ΪʲôǾأһжټͻȻſڵɳһһӰ˵ɳӵ֮ŷеɳһ壡ẹ̈ܶ߱һ尫һ㡣һһԴأ
˺òãúõĸȥҲиİѵħ𣿡һ˵
ǲϵ˰ɳϲɳ˯ˡѵڵ˯һ㱻˵ˡûбħϮҲ֪ôһζûŶôеġˣǸʲôİǸɳ׵ʵ
һζûǿѵħǰﵱĹĿꣿǴֻǹ𣿲һ˻˰ƴսأֻģȻֻҪǴĹ߾ˡһɳĮ߰ɣ֮˵
ɳָָԶķ˵ûרɳĮĵţǮĻõءٶҲܶŶôףǺˣҪҼ˯ˣ˵ɳ˯ȥˣ
еİǸ̾˵ǺǼҺܽɳĮĵطһõĳˡ˵ɳĮͧȷءΪȻƯħҲ˲ͨħĹϵƯħеֻһ׶ѡ浽ǲϵ氡ҽȥɣʻͽҺǰɣ˵ôҽͧϵȥˡҺǵǰļʻȥˡܼ򵥣ǴӺϵħƶȻתı䷽أ
ûǿһζûʻе㵣ĵ˵ϾİĶһγе㺦ºڴأ
ûģǷѣ˵ͷ棬Ȼһ·ͧҵļһٵķ˳ȥٶϾԿԺˣһٶأ𲽰ȫ֮ҺҲˣҪһʼͳǾͶˡڿ˵Ƿĵ濩
652ֵɳĮ(1)
ҺϰзͧһĳǵһĿĵؿˡҺ÷ͧϵķħţǷ׳ĳ̶ǲоһ𶯺ҡεġǧɲǰ׻أǮ඼ǻءҪһɲʲôľͰĶŪŪĻʲô߼أ磬ʱˣ콻Ա߽µ
ٵһ£ĵκܺŶһܴģҿǰ治ٵɳ˷ܵ˵ڽĻҾû취Ȥ·ˣ
У˵һһСʱģʱͻġϴεȤҲģΪֵˣŷġӦõġҲģҿ˵žͺˣ
̵᷽ʱһӰǵıˣӰҺǾһٺݴ򣡡Ȼ濪Σյ𣿸ҰƽȵĿŵȵǵĶһ첻׼Է˵ת뿪ˡ
ù֪ΧŪˡҲһءʵǿһѷְƵģ㿪ɣڿû鿪˵ͰѼʻøˡҲʶȤĽҵλˡ
ҳ˼ʻҺ棬ҶĵĺܡʱʱĳŶ˵һЩѣڼʻ𣿶ˣղųȥ˵ˡﾭɳģСļʻŶҪǽȥʮа˾Ż·ġҪߴ·Ļ鷳ˣŵȼҽ˵
ճһˮҵȻȥҲҪϢһٳȥأúȥһ²Ϳˡȥ˵һ£˵ָʾȥˡ
ȻҵˣʵߵſڴӵĴţһһͱˡȻķɳ˹Һн絲סɳӣȻĻ˲䶼ԱɳģɳѾˡѾˣʱĹ˵
Ȼɳû绹ǽġĶߵˣ㿴ȥĹϵǽ·鷳ģô찡ŵһ°ƵҺǵͷˡҲӦƽְϾԼ˵ġжεı˹
̱۾ʶһ£֪ɳľС˺ڵλˡȻҾͶǴǣ۾ҵָʾʻȻǾͻ·ģ˵ֱӰ·һ˵˳һʱҷǸûоûнӽɳΧءȻʻһ㶼ûǰһͣһ£ɲһɲͣͨʶ֪ǲԭܣֻһɳƶŵģǸһƶɲʱҾעţһͣҾͷɳƶġԲŻһֱû취ӳطأ
磬ôˣΪʲôͣڲߵĻᱻɳģ˵ֻͣһɳӾѾڷͧΧƼˣȥӾͻᱻɳģ
ԼˣٶȲҪ̫ͿˣҷָôʻˡǰעȫɳˡҳƶԭʶɨһһȴûҵҪģѰҵķΧʱͷһۣȻ󿴵ŵڵĿңֻأԸղҵģŵȣҸʲôɳԭأɳҲΪɵĿأҲ׵˵
ôֻţһ۾ˡʲô̽ħŵֱ׳˵Ϊ˵أ
653ֵɳĮ(2)
ε˵Щ֪ʶõķɲʲôħ㶮֮ͻѧģȻһʼܡԱ˵Ǻǿˣ˵ּѰˡŵû֪ʶˣ뿴ǲ˵ѣûǡޡĳأԼ¡Զ
Ǹ磬֪ûжӶأǳзʱˣСе㵣ĵ˵
ˣٳһûʲôġԵͿˣ橶С˵
ҲԣǾ͵óԵĸǸɣʲôأúúУСŮͿʼʲôˡǲԼóԵĸҳأ
ǼţȴûзֲɳԭأѹҲˡ©һطǵ·ûҹءϷĵطأֻطˣһʼҶ״һʽġԼ·ǲ鲻ġԲҲԭأһط̾ҵԭˡڵһ׵һͷͧͬȵٶƶšҲͬƶأɳģ
ףҵԭˣʲôأܲܽأܽ۾˵
ǰɣɳƶŵģɳĶϵһءֻҪͿɳʧˣҽ͵˵
ԭôأӦǻŵħްɣڳȥĻҵԷ𣿡ܽ׵ʵҰܲҪĻѵġҹĻԷҲпܶ㿪ģԺ鷳
Ҫô鷳ġŴ򿪾ͿˣˣʶĿǲѵģ˵Ⱥ֮˫ȭȻ˳ȥһҵƷȥˡŷֱ͵¹ȥˡ
ûþ͵Ŀĵط˺һ±ըˡıΧķɳˣµıըѷͧҲըݵһ¾ͷɵԭɳΧˡˣ̫ˡԺͲĹɳˣܽ˵˵
üͷ˵ûУӵˡҲǺܽƻȻ֪ѿǵİ취ҲǶԷɲĹϵɣˣѾûϵˡȫǰһΪ˷ͧԵʣûĳɡǳŵȥĳɵġȻĻ͵ˡϾҲͼ˵ͧٶˡ
ΪŴ򿪵Ĺϵʻҵ̼ӿٶأʱԭըĵطĳһӰӡȷǻšҺãû¡ȻĻˡɶ񣬿ЦҲòɱְɣιֵû°ɣǸͻȻ˵
û£ӦͷˡҪұ׷ôһ·ĻҲṥģΪʲôǶ㲻أǼˣµֻ˵
֪ءԺСĵˡͷˣҪĹһġҪĻˣ߰ɣؼ˯ȥˣ˵ͷץסµֻһˣ
һĻĶԻȻûҴˡɳꣿɳŸˣ̰СһѣһˣǴնݳģڿԷҲ󲻵ȥǵĻҲֻ;˵鷳ѡԾͷˣǴ֮ͽĻûϵˣ
654ϵĴ(1)
ϣķͧǮõķͧôǮķˣͧҲֻǱһĺһѣͻȻһԱߴ˹ȻһҺǵķͧһķͧǲǰˣǴӺأòٶϻǵĿءֻǷͧеˣ
أûзͧԱأٶûϵֲģӺõҲס˵˭̶ӣҿ˿֮˵ӲʲôˡԷǽӽĺԣһүүأӶ쵽ˣ
Ŷھ֪ˣǮ̫˷𣿿ǳеİɣѹķͧˡϷ̶ӵģҲֻС̶ӶѡֻһҷͧѡһϾأ˵󼸾ʱеĵӣ
ȷͦɵˣѵû׬ʱһһ°ɣҪǳ¾Ͳҿһô죬׳¹ʵģҿԷͧķе˺˵ӦǶһֱûĹϵ㲻ûᱬըأ
û£κҾͺһˡʱҲϢˣСӣȻͧҪúõĴŶͷһʲôģ˵ͷһΧأһǻأʱһͺèʱ򷢳أ
ǿɲһŶչ˵ĲҲ㲻֪˵ʲôʵǲģչ˵ĺ벻ҷͧϰɣˣĿĵﰡЦ˵ղŵǷͧģҲֻһѡͧ˾飬Ҳ˵ǲʶˡȻûֵĳ̶ȣֻҪʱͿԳˡͧȴû취ȵǸʱˡٹͻỵİɣ
ǸͷûǰĻҺĻ֮˵źһͬһɣмһСӴһأǣֱӿһ򣿲𣿡
Ļóͼ˿ָûбʲôСӰ壬ͼû˵дӰǲǴأǲ׵ʵ
ǵĻ֮ԷЦ˵ǺǣǴӲǺܴȻû취ˡ㿴ĵͼкܶСûеġ¸ϸͼĻͻбʾŵģôеĻӦνˡﲻ𣿵˴Σ
ܺˬ뷽ȷƽԸҿŵȿͷҾ˵˵ɣҪһõطĻһġˣʲôİ֪ܷأΪʵŵȵ͵ĹϵֻĻˡ
ǸͷԱߵͻȻʾҪǰɣ֪ûϵģǲǻˡҲûµģ˵ħħڵģһΪʲôⶫ԰ɣʵ˾ڵĵؾءħǺܴ󣬵ħڿǺǿŶвٵħأôȤĻһġǲĶŶǮǱ˵ģͷοߵ˵Ļ
һﶼ·鱦ʲôƷʲôġû뵽İһأħڵе㲻ף˲ǶϲԼս𣿸ħĶġħĻпģħĻҲֻܸƵĻġѡԼͼڷɣҲ׵ʵ
Ǻǣȷ˵һǲҪġЩС˻ҪġϾսĻֻħֲˣ˵һ£ǰͻȻըˡڻǵһ뵽ĿܣãɳˡɶѵһζɵĹȥǿӸѴ򿪣ӵҵķͧϣǵٶ̫ˣᱻЩһ׷ϵģһǶ˵ģ
ڻĽǶǷĿˣԱǿٶ׷ȷĻһᱻ׷ϵģǣ塣ӸѵĻٶ½İʱҲǶᱻ׷ϵģĺҺܸжӸǷͧలװĶƽʱġҪʱԺķͧƶЩƶķͧأ
ڵǴǵķͧӣȻǵķͧ뿪ĻǷͧٶһ½һģ˭ķͧٶأ˵ʱǲĻ׷ϵġӺһĻأûʱ俼˿㣡ͷеż˵
ͷĵεЦˡȻ˵رԶʻӸѰɣǴܵ¿Ҫ㿩վܵʻһϵе飬ͧͬʱӸȻһˡΪͷķͧڷͧߵĹϵεǵķͧǰͷԷͧĺģ
ΪӺĹϵͷҲԴӶ˹һǵķ֮ͧġȻ˵ʲôƷͧϷǼǮˮˣͧ˲ٰɣ汻ҲµˣǮȫˣӵķħȷͧϵĺ˲֪ٱأоһܴľһĹһ˷Ѱ
Ƕ˵е㲻˼ˣʱʱֻ뵽㡣ٶνˣҲˡǺǣһⶫٶȻԣǶԷٶȿĻӦû취׷ǵģЦ˵
֮ǵٶȾȥܶˡӦͷķͧȫԵʰɣǾͳЩûʲô緹𣿡ͧͷǳԵĶüͷ˵ϵĲͲֻһЩˮСˮʳˣУЩôأҵҵķͧȥɣϰͶϱöأ˵ǹȥˣ
ҿɣ˵Ĳõɣ豸ȫŶҲû뵽гءǵķӲôأûǸطôһԷɣЦָָͷķͧϵķ˵
סĵطӳĻӦûٿյظô˼һԵĵطˡ˼Ұ¸ˡǾǰѶùǵķ԰ɣȻҲǲѡ񣡡˵ת뿪ȥ׼ˡ
ǿ˿ΧɳӵĵҲǺõط𣿱ըɳɳӶɵͧˣҪԶ϶Ե춼ɳӵġ򿪷ħɣͿԺõģֻصʻҴ˷ħ硣˲һˮɫıǵķͧˡһɳҲû취ɽˡһӰԭɳӶɾˣȻ󼸸ŮòͲ;߳˷ڵϰںˡ
ʮɳǵͷǵٶСǲҪŶ鱨εܷŶȥĻһ겻óˣȫͧħҵĹʼˣʼЩڵмӵħڵءмǵķءҺÿ磬ȻĻòŪõĶͱأ
655ϵĴ(2)
ôȸղ˲ٰԷҲǱƼˣܼڻ赲ǵȥ·أû䵽ǵǰͷһ϶ɳӺ˵Ȳˣι׼һЩȺɣΪʲôô򿪷֣̫˷ˣߵͧʱŷǷͧϵɫˡղΪɵɳӶ
ڷǰһСͷ˵ĻȫɳˣôܳԷأ֪ľʲôưˣܲħڳ氡ٺ٣ЩǿһΣԷڵ֮Ц˵
ͷҵĻסˣЦô¸أû⣬ҪǮġһҪĶ԰ɣ˵һһٺˣ˰ɣ
壬ǮҲ㰡ǷˡôٵǮǿûǮܲǷһ°ǸûǮΪѵ˵ҵҲִˡôҶΪǲ븶Ǯأ
ЦءħˮħҿɲܹӦģ˵תԼķͧȥ׼ѴڸƳأĻиղߵ꣬ӰɣŴƵͧβͣΪû취ƹȥˣ˾ȥˣ
Ǻͺ̺ʶȤ߹ȥæ˹ڿԳܶټħˣΪħ̫ǿըɣΪûʲôħ˰ֻʦҵʯʯءһѵأ˴濴ܲá´ڻдһʵģ
ĺˣرҳġЩڻҪǿءֻҪǿʮǾͿˡȻʮǵһԹĻҲỵġҲֻпܶѣɼĳ˰ɣ˵еԺǸڵ˺ϵͬһ㰡ȻôôرĴأ
û¾ͺá˭ҪأҪĻٽ輸أ棿ˡǸȻǱ˭׼ɣҶ֮óӸǣȻԼҲóͬİ˲أȻһ׼ʼ׼ˣ䣡˵갴˿أһ£һɫĹâӴڿ˳ȥȻ˵˷ͧԱ߱ըˣϧһʹˣҿϧ˵
ڼҳԾʱҲ÷Ĺһ£һɫĹâȥˡһ´˵˷ͧĺһ㣬һҪ׼һ㣡ٺ٣ұȽϽŶһ¶ԷķͧŶ磡Ǹ˵˵
𣿲ŶĹȷˣҵĹҲһԼ˵ָָ㱻Ҵеķͧ˵ұôһ˵תͷȥˣҷͧвٵҶأ֦أľϵɲ򵥵ءеĵط᳤ֲƵ˵ģȻסԷҲˡӮһأֻڷͧһѣҽ͵˵
ǾͿ˭Ȼһҵ˵ķͧɣ˵ǾͿʼĹˡɫ˵ˣмд˲ٵɫأҲֻһ˹ɣ
ɳǱ߿ɾͲҿͻȻĹ칥ǲײһأô£˭ܸһõĽͣΪʲôԷĻǵĺҪأͷĿ׵Ľе
֪ҲǸͬеķͧϵ˸ɵĺ¡ͷĿȥĻǻᱻеġ򿪷ְɣȻ˷ܱðɣһ
ΧѾĵطԼͷϵıͷĿðɣȫͧ򿪷֣ʣѪһҪϲУҺݺݵķȫɻϵħڵʮҷͧˣҪеĹָĻ浯Ƿˡ
ɶ񰡣ѾӮˡȴָˡ´δл֪ʲôʱأɶ񰡣ҿԼĹס󷢿˵ûסĻҵһݻٵ˵ķͧˡӮˣڱ˵ҲûӮˡ˭˵ǻأǻأ
ǲ˲亹˵ҺûٲȻͲˡҵĹҲ˰üӴ󹥻УһܴܲƵ˵ķְɣ˵һ˹ȥһʼҺǵڶ϶ѣǵ壬֪һ¡ԭĴ˺ܶɫҲ˲أһ·ɹȥвٱȻγɵ䵽ˣȥˡǵ׼ȷȴûȥûءеɳ̳һ޴ıɽأ
ûкЦ˷ءӦͬŶԡһ룬Ȼģʽ˵ڷȥȥ䣬е㳤ġֻÿһڶᱻԭһڽӽ˵ķͧأٺ٣ͿһĵǶˣЦ˵
ǵȻҲѧǰ𣿺ǺǣǺðǵ׼ͷҹά̫ˣͷӺԾЦǸҲܺЦȫСڱأ
ЦˣǾġҶǸĺеȤ֪ʲôأħ˺ħˮŵȿ˵֪ʶûأԲ֪ⶫأ
Ҳء̶ȫﵽʮǳ̶أ治֪ôǿĶһó棡˷Ѱͷϧ˵ҪǱĶҪôԼʹûǿȴڵ˵ġΪĻһԵƷġһ²ҲûˡĵǲָˡͿԻָأԾÿϧأ
֪ʵ˲ŲÿϧأֻǶѣǲҲԵģֱôںɶԷͿˡŵȿЦ˵˵ͧͻȻһ£ȻٶͻȻȻһһ¡ǰķͧȫֹͣˣǵķͧǵķͧڿأô£ѵˣŵȲ׵˵
ϵ滵ˡӦǳԽ޺ըˡȥܲ޺ãԷʻͷĶ߳󺰵˵ʹ򿪵ذߵȥ鶯ҵڲĲˣΪ滹úõģֻð̶ѡӦĲֱըˣ
εĴ˷ֵˡΪٶĹϵΪˣֱֻܳԴĹû취ˣֻӲˣҪǲܰٶȥĻֻﵱˣϾɵԵʲôͳɵİɣͷε˵
ĺˣҲֻǳСëĶһ޺õģŵ̰ο޲ҲԼЩЩɳģȫûҪµģҪҶ˵Ҫ͵ĻͱӭսˣŲ￴ءʱ￴ǵٶͻȻ½ܶҲ̷ܹܶܺÿһιǵķϡǵҺ˻˿սˣȫûע⵽ٶѾأ
656ϵĴ(3)
ͷĿԷٶ½ˣû취ǵĹˡҪҪǵأһ԰ѶԷأղŵ˵ϾҲħڵԱʡһʡһ뷨ģ
ǸͷĿȴҡҡͷ˵УĻͧϵĻҲᱻٵġǲǰæǵЩħڵĻҲûʲôģڰѻŪˡڲһ̫ˣ˵ԷĹô£ΪʲôһʼһࣿѵǵĴڿԵڵҪĻȥǮܸߵģ
ӦǵģĻܺð鱨ϵĻأͷĿǲȰٶҲҪٽӽĻǻᱻԷĹеġĹǵķѡٶģǵķͧԽԽǸ˵ΪǵĹѾӸղŵļһδе£ڼʮһ´ءҪڽĻȫ԰ٷˣ
ôһѶͷĿҲһ㼱æȫͧٶ½һ룬ԷĻʮһеĻܸ˺෴ǵĹȴһоʮǴеġһԱȣȫأ
𾢵ҺǿԷٶ½еˡͣ¹Լͧٶ½˲أô£ٶôأǴķͧʲô˰ɣ汻Ҳµˣð̵֪ôˣҸղŻΪҵ׼ͷأԭǶԷ˲ҴеġڶԷΪ˲ڴеĴŽٶȵġ뱣ּʮ´һµĹأҧгݵ˵ҲҲһ뷨
ͷĶϵȫˡû취޺ˡֻܷͧλѵķͧ뿪ˣ
쵰˵ʲôأغǵѣͥһԱءôԶԼأԼĶ˵ĻͷĺˣҲᶪġҪĻ飡ߵԼķͧϺŷͧ˵
ת˼ںϴǸЦ˵˵һܣһһΣһʧͷͧͻȻһȻٶȥˣҪܡû鵣ģǸһֱ߶šͺһ֮˿ǿҵ־ﲻԼȥһıŻһ
㿴˵ϻƲµġⲻ𣿹ͷЦ˵ȻЦ֪ôȴ֪ͣͧѾǻعⷵյһ
Ķӿǲŵ˵ô£ҵ沿Ѿ׵ĻٵˡȻ޲һ£˰ȥٿĻᷢ沿ֱһ£ҲֻǿܶѡȴȫĻŲ˶õģ
ô£Էٶôȥˣɶ񣬿׷ˣǵķͧٵԶǵߺͷĿżӵĻǽǴѪˣԲǵģΪеż档ҲżĺܣٶͻȻءΪǱװķͧȫٵĻȫǵȫٶȻҪءԺܿ׷콵ٶȡ뱻аˡٶȥŷˡ
ˡһֱеĻû˼ˡȫǿҵɣ̲סȫˡһ£޴ͳҺʹڶ˺ܶأ޴ĹûзͧǱըȴˡ޴ĹĻԱߵҷͧȻȹĻʧҷͧ޴ľ֦סʹˣҪǴеĻֱӱľˡϧǱˡýˣεĶ˵
657ϵĴ(4)
û⣡˵Ҳȫˡһ£ͬĺͬҲͬûĿءȴҷͧڱɽˣĻȱ֦סһҪأǵĹҲˣĹˣ
ɶ˭ΪʲôǵĴڻҪǿȫڵˡɶ񣬸һػڻػԼĲ³Ӻ̷ݵڿɲڿʲô𻵲ˡֻǸ˲Žأ䡢䡢䣬ڷˡ˲ǵķϡһ붼ûסͱˡҺ÷ӵķԶˣεĹˣ
һΣʣµҲɣ˵һ˸ǣȻԼҲóһװȥˡóʵֻеѣʮϡȫȫһأ䣡˵˹ȥһǺɫģһɫģâΪ̫ͻȻںһγһڰĹ˶Էҷͧмϣһ£޴ĺڰĢưεض˲ҷͧûˡȱըʧҷͧѾ״ݻˣȻûҲˣ
ʱʧȥ׷ͷķͧͻȻķ˱ըҲըˣ̫ˣְѵæˣǸĺˡˡϻƣһġǰݰͷ˵
ôˡȻħʯأҺļ𣬲ȻͲˣԼô֮ըԼŪǱӺҾҡҡͷȥˣ㻹ȥѵΪֹ𣿡˵뿴ԷԸʲô򵥵ĻͰʵְɣϾĺǺѵõģ
ܰллˣһܡѵߺһȥǸ˵ȫûһ㾫ˣ˵һ̾ʧҲûֵأ
壬һ취ϻƻָҪõͬУӦ𣿡û˵Ӧʲô뿴ͷǲԸΪͧأ
һͷһȻ˲˵ӦҵҲӦȾɣҲ֪Ϊʲô˵ȣͧĻӦʾġȴ˵ȣǷͧһһԼҲе֣˵˳
ǵҿˡôҰһѰɣʱֻأٴνʧٴνϣ޽˵ҾʹһҸħħѷͧʱص˸ձӣʶȴûʧŰѷͧʱʧͷһˡҲ˵ͷ֮ͧͻصղſ챬ըˡҲ˵Ըɣ
лл㣡лл㣡ͷͷͧͬʱ˵ȫĬĺܰͷû취оͧĻֻ֪ͧĸѡ֪Ѿˡǿ쿴ǰ棬Ǿ˵СˡΧ޷չĴӡ˵ָԶֻһСĴ˵
壬ٶȷɣûˣûҪôˡ㰡ѾŪóԵˣǳԺٽȥɣŵƮζ˴Ӻһûʲôˣڿ߳Ա߹ȥأһ˾Ų˺žƸ˵ĺܡ
658»޴ׯ(1)
ʱըٷͧɳǶ׷״ӷк˳û˵ǰæЩ˵ˣɶʧ̫ˡһ˵׼ȷ鱨ģԷĴǿɵʽģʱǵڻǿأҪ֪ԷĴҲῪô׷ˣͷĿ
ǰ׺̶Ӹǵġû˵̻ش
ԺרǵĻĶǺֵǮҲҪֻҪ̶ӻ͵ĶͷĿ֪ߵͷһεˣ֪ͷҪŸҲ鷳ˡεĽѵˡ׺̶ӵĻһֱϮţֻҪǺͰ׺̶һϵķͧɹҪģŵЩ˶ںͰ׺̶ˣúõһ̶ӾͱĶһ·ˣ
壬ľƲϲζأҺ˼ͷľƺ˵
СӣôŮ˵ľưʹŶ˵ŻԼľƿӸ˹
ںȵˮһζءȻҲϲΨϲľƣһƹľƿ˵붷ƵĻǺͺȥһϲƣ˺Ʋҵ׷󰡣յó԰ȢǸ֮󿪿ЦҲǿԵġ
˵ĻʹҲһģǵȻˣŮ׷ҿǻ˺ܶʱ˼žͷ󵨵˵ԺءȷŮŲԺûܵġﻹееģ
ͷСǰ˵ʲôأСŶǵЦͷݺݵŤһº˵
۵ͷע⵽Լ˵һЩ˵ĻԼĶӶϱЦĿıȺӻҪأȥȥȥֲСЦأ˵ž͸ԼĶһأ
ĶӺĵطĵ˵ٺ٣ϵҺˡֻһֱûѡھʵʱˡô׷أҿϵʲôطס谡ǲƤ׷أ˻һȻⲻ˱ͷݺݵһˣ
뵱Ҳ˧أʵҲǰءĸױ׷Ǻİͷֽ˵ġô˵ŵӣʲô񰡣ϰ飬ôҲ񰡣ѵҲ˧𣿡Ҹŵε˵ԼҲĿԼʱûѪأ
ŶڻŮأأȫһͷˣ׵Դ˿ͷӺ˵Ȼ˵ֱͷݺݵһء
ȷڿȥֻʮͷأͷһͷˡ壬ǲȼչһȻĻܳġʵ
ҵĻ֮ͷܾȣȻ̾˵ǰʢΪԼ޵ˡƾǼʵԺءʱΪ׷̼Χ֮ò֮òԶֲءȻɵĻҲǿħ޵Ϯ弶ءȻͬ϶ǿϺܶءֻȼȡʱŵѵġ֮û취ֹͣȼˣƲԵһ֮ŵⲹЩȴҲˣ
ΪԭҲӵҲΪԭ޸ϵ𣿡ϵħκԼĵطųԾ˵û뵽м仹ôһأ
ұϲ㸸׵ġֻǸһѡҳ֮ʱ֮ءҾĸ׵ӲġԲģ֪ĻҲ㸸ȥ֮ˣеˡ˵֮Ҿ֮ˮ㸸׻ָġ㸸ȴ˵ʲô˳ȻԼסѵԺԴˡ˵ܱȥĻͻȥǿġ˵㸸ǲԴͿˣ˵ŻһͷԴأ
˳ȻͷĿȷҪ֮ˮһҵءҵˣҲġϾǵʥﰡ˵ģԽ󣬵֪Լɾʱ͸ˡͷ˵֮٣ҲΪͿˡǲİɣҵ֮ˮԷϸǵĻʱ᲻أҶԴ˵
˺Լʱһ˷ܵ˵㿴СӺð֪ҵһƬİĺˣһǻĺúõأںֻ޴ҲԴĹģ
Ǻǣɣʵȫû䣬ֻҲû䰡ҵҲֻǱķأˣȻʵ͵ĻǲǽСܣϾҪأЦ˵˵仰ʱԱߵŵеˣΪ뵽Լ֮ǰҲϵĻһǧˣͻȻ뵽ҵʵôǿһǧİɣ뵽ָֻˣ
СܣСǲ˵أҶӶʮˣҲʮˡСôᳬʮġҴ磿ΰɣͷ˿˵
Ҿ֪ҵòжϵģԼʱһ㣡Ǽˡʱ˵ûˡûԼˡҲ֪ǶˣֻǱѵҾͲʵҵ꼶ǧҰɣҲˡǧ궼оֻһ˲͹ȥˡôСְܲɣЦ˵ҳԾҪЧѾﵽˡ
˶ԾġŵǳԾԭٶȡǧܴﵽʼϵʵ˵ˡͷǳԾôˣţɣ˵ĺˡкŶûɣҿСӻû°ɣͯ**ٺ٣˵ˣǾ͵ҵСܿСӣû뵽뵽ĵطȥҴֲ
û뵽Ǵİ̫ˡϷŵ˷֪ܵһĺصˡȻĻ͵ճǲȥˡôǴ֮أ
ãͶ˰ɣܵܰϸָԭӦõĿЦĿŶԷ˵
ʲôСĿ԰ɻָԭ𣿡ĺץסҵ˵ҵĳƺưã֪֪֮󲻻أźŮеˡֶһЩ֪᲻ᷢأ
⻹Ѳңʱ䵹˵һʱ䵹˺ɵϣ˲ЩıҲʧˡıĽʵˡһͷ϶ֻ϶β͵׳ӳǵǰͺźһͷɫĶ̷Ȼɫͫ˧ʮ㰡ͺŲͬĵطȽ׳ʵɣ
ıȥˣϵܣҵʵ̫ˡҶǴʼأĺϴεֻ޴أҺֻˣɸ˵Ĵеļ˶˵ĿЦΪǾ仰أ汻¶ˣ֪֪ԼĲк󲻻أ
659»޴ׯ(2)
ϸ磬һֱ˵ֻޡѵ˲ٿ㻹ǵʲô֪𣿡еʵ
ĺ͹˼ھƺ˵ȻˡǼһһʼءۿҰѻˣԱߴ˯أ˵Ҿͺݺݵĸһ£ȴȫûЧ֮һֱءڶԷ۾ϵʱſϸҶˡԷ˺ܶ࣬ҲʮǿˡҲ͹أȼǿƽ뿪أϰ飬Ҷʲôһ˵ԱߵĺͺݺݵšĶء
ҶˣҿֻӦ˯˴öҲû⡣ɶԷȴһʼûЧҲûں۾Ļ˭۵ġԺͺɴ˼ºŷź뿪ġ뵱ʱ޵ʵȫǳɺܶ࣬ǽѵһºɡû뵽ȼһǲġŷģΪ֪ˣô˵ءǷᣡұһ仰˵
㵱ʱɲô˵ġ˵ʲôֻػ֮ɣȻ䲻Ĳ֮ܡȴס㲻뿪֮Ǵսȼİ취ӳġôղ˵ĺѾõ֮ȴȥֻޣǲԼĺߵ˵ȻΪ֮ˣȫءҲпԵأ
Լϰôһ˵ŷԼղһʱ˵©أݺݵĵһۺ˵Ǻ£ұŴ򣡡ǺǣҼǴˡղ˵ˣϵΪʲôֻ޵أѵץԼϰ黹źתƻʵ
еɣֻ޵ʱǿϺܶࡣҺʱҲֻѵĳȫģֻǺ֪ѣһ֪תƻ⵫ǻش
ҽӹĻ֮˵ֻ޵ֺܴ꣡һֻڹأû뵽ʵôǿ˵һ񺮣û뵽ֻ갡Ҫ֪ھǵǬĻ֪᲻ٴһأһƢһģԻǲҪĺã
磬ǰк̴ӴƮ˳ǲǳˣͻȻ̺˵
Ǵշ˰ɣǺǣ඼סĴӣԵʱͻһգҲˡЦ˵ǰһʱҲģǰʱ֪ġҵضȥأ
ҳӵķ˿ȻкԶľ롣ǿ̵ɫʹµأҿշʱ̡Ϊ̫ˣҲһġһƬһƬðģпǱϮˣΧǲǾûǿ˵
ʲôܣǿгûԴӳֵġΪĻᱻ۹Χ˵ģûô󵨵ǿأǿȥɣ˵Լһ˻ص˼ʻҿƶȥˡʵҲǺԶȫĻֻһСʱͿˡǵʱȴֻڵһƬأٷӱճ˻ҽءôأѵǿɶ񣬴ȥûҴˡ㣡ȥ˵
ǿңҵͷȥһѰˡ˲ٷӾûҵӰͺû˴ڹһҪҵʲôʱ򰡣ǲ̽ħɣֻ۾ҵĻҪҵʲôʱǺܴġһ²ɣʶĻܿģϸ磬ղһ¡ûһˡȻҲûҵһʬ壡ǱҲûȫճɻҽɣ
ӵķûʲôֵǮĶһûУǶ֮űŻյġҲҲһɣѵǱץˣɼԱߵķӷ߳˵֮ͬĵ˵ͷϾ뵽ֻˡȻһԣǾǰǨӦûҪշӰɣԿųˣ
ϸ磬ôأǵĿĵس죿ﵽ׳ʲô£֮˵һеȤģԲʵġһֹܵģȻͲԸˣ
ȻҵĻ֮ᶨ˵ȻˣҲЩȥأҪǾˣȴΧǿſʼ顣ϾǳֵĿأһǿųûһٹĵطɣԷĸݵؾһأ
ȫˣоһ跨ȱץߵʿһǾôܴǿأǶԷǰʮҵľץߵġҪıأҿȥǵĿĵسȻϵľǰɣĺĵ˵
ȷҪץ˱ҪͬǸ߳ܰ쵽ġҲпһЩСֶʤĿҲеġΪĵ淿ӸûһսĺۼħۼûءԶԷҩʲôȫʧȥսץ˵ģԷܶġûʲôսĺۼӦҩȻץ˵ġϸ磬˵һǿŻôɵķϮأϾÿһǿŵսǲһġԴһĻܿͿСѰҷΧģ֮ʵ
ҵĻ֮°˵ˣǿöҩҩġöԷʧȥսԺٹġұϮ̶ӳһЩɢڱϮĵط⣬ûʬ̶ӵġӦǱץˡεǵĸɵĿа˲أǿžǸأ
ǾȥǸǿûĵطɣҪôӦûô׵ġҵһЩİɣôǰȥҡ˶šϸأô˺һȥأ߾׼Ƕһ¶ѣ˾ͲøŹȥˡ
ǰ漸أ֮Ц˵Сʶ࣡Ȼһ˵ĻҲһˡһȥǼʵԱǿԵģôʣµ˾ϵܷͧϵķŰɣķħûġסͧķҲҪŶ˫ղȫģ
·Сĵ㡣ǧҪ˺ҾĲ㡣С˵ԭǲǺģСǾͰˣĺؾһĳλΣշӺֶලһأ
ŵǵȻᵣʲôˣֻ˵һСĺĿĺû˵ʲôˡȻĿС˵ġ˸ûأĺˡôˣ˵˷ɿĳɱˣŵǻص˷ͧϣȻ򿪷ּȻˣΧѲˣ˭һеءʵ̫ͣһǶѡԾͱ򷢵ʻȥѧϰˣȻǼʻģ似ˡ
660¶ǿŵĻ(1)
ܿǸûĵطˣʶһɨȻиʶɳءЩɳôЩģֻЩطУĵطȥûУҷЩɳȻкܶƬʶġЩԵĶõģرԪķˡʦľвЩʯͷһĶ
ȻħðҺ˲ʲôħأɴһħȻֻһ¾ʧˡħԪزܰԭӡõͷųġΪ̶õľɢˣ
Һûʲôãֻʮʵ˵ľЧѡǿʮǵĻûˣȻеӰģħʱƽҪоУȷǲĺõط̽ħһöûСеˣôĵطӦеڵģɳĮеĻصĻһڵµģܳڿаɣֲĿбأ
֪˵ĻڵҲûðûʶ̽ʹûʲôġҵʱҲһ¹˰ɣʱƻ˶õأϸ磬֪Щһûĵص𣿴ҵĻҲҵĿأÿγֵĵص㲻һĻûظֹͬصģҲǻظĿԺܴأȻϮطЩǿᵽȥϮġķΧܴƵûܵġĻֻ÷Щǿȴÿζ֡㹻֤ЩһѻؽˣӦǺ׵ƶλˡ
밡ӦˡֵĴΡΧûظأαϮĶǺܴ͵̶أóͼ˿ָָ֮Χڵм䲿˵
ħķΧܴ󣬵ҲֻмСɳѡмضȴɳγһɳһĶǷܺõĵطɳǿȥģ뱻ĻֻɳȣЩǿһɳģǵĻĿܴܺˣҪĻؽźȥʲôġȻǴֲڵĻͲáԸ͵̶ͨûܵģһµĻͿ԰ѰҵķΧСɳˣ߰ɣȥ￴ɣ˵ͱһ·̳ɱȥˡҲҵһɱˣ
һСʱķɱĿĵˣһһɳأʱûзʲô壡Ŷɳ˵ɳлڣû´ĻɳӦܶࡣ˭ϲԼſɣڵĿԱȶڵĿҪߣҲųзǳڵĿԡϾһزֻһںͳڵģôҾѰɳѰһϸͺȥѰʣµǸɣסҵ֪֮ͨˣҪж𣿡
û⣬ô߰ɣɴӦ֪⻰Ƕ˵ģҲʶȤĴӦˡɲȥҴСأ
ôأһҵĻ̫鷳ˡˣЩɳӸ߲ͿˡҲû취ħģӲħġ˾ģΪΪԼħĻҲΪҲõġǲģٺ٣һúõɣ˵һҵȻı䳤γһһĶһֱֱĳɳϡ˲˾޴ɳӸ˲ءһ¾¶һֱʮ׵ɳˣ
ˣҲǵģҺֻûʲô𶯡ȻĻļһһģǲҲأʡģǸҡҡͷɲΪԼͬķܳɹء㲻û취𶯸Ļᱻ˷ֵġǾͲˣֻʵʵһˡ
661¶ǿŵĻ(2)
ʵҵ󰡡ﶼԶħҲҿ㣬һɳأɶԼĶ˵Ҳ˵ͷŬѰ˰Сʱֻһطѡ߲ѾҵǸɳƽԭ֮һˣ
ǱȺҵĿ㣬ҲͬǺ嵽ǲ٣һһˣ뷢ɧʱͻȻǰɳͻȻȻ¶һһĶһһӥͷļһ˳ߵԱ߽⿪ˮˣΪĹϵԶԷûע⵽Ҳ˻һѶԷһءæİһѰұըԴͷ˵ҡһ쵰ڰ
磬ôŪڱ˷ô찡Ƶ˵ղŵıըȻĿֻһɱǿ׼ˣԷתԴѰȻ󿴵һεĶ޴ɳʱǷ˹ԷȻץסԷͷȻһŤѶԷĲӸšˣ磬ҵˡҺøղڵſ˸磬ȻĻҲըˣ
ѾɳîϵǵĻһ㣬ȻɹȥˡҲٵķɱˡǵʱ򿴵ݻӣҲأӦǳʱĳڰɣҵҵǸɳˡˡԽҵһСҲˣôǽȥɣȵȣڴҵϼӸˣĻڶԷǰҪ±ˣٲҵЩƽǰ˵ҵһ˵ˡȻҲһȥˡ
ȴҶǰŹһصݾͶƶˡƶҺͣŴˣһǿſأҲӥͷվŵߡֵԱаťӦǱõġҺȼ֮ȻĻأСôûѵˣһǿǿյ֮˵
ȻǿǣֻҪȥҲɱǿĻһġʾ׼ءĺˣǼһ˲ԼҪˡ˵ˣҶȥءַǳʱھȻֵùһǿôһ˵ղŵǸǿҲȥˡ벻֪ǶǸǿĻء
ȻԷȥҵĻǾĵ뿪˵ݳ˽ȥأҺǰûʲô֮ڵģȻһᱻġôǷֿѰңһңһҵĻȫ㡣ȻֿĻҲֻܷ顣ϾҲȫ㡣ֲ·ںҾѯʵ
֮˵ȻǷֿжˡȻҪܳʱˡҪѡһǻʱ͸ˡɴˡҺͺ˰ɣ
ǿԵģǶԱķˡҺϸһ飬ǺһͿˡΪʲôҺֶΡʱ˭ҵĻѸٵĸ߶Էءصȵ֪ԼҴ·ٻͷ鷳ˣܾĺһ֮ŴӦǷֳѰˣݸղǿ˵ķǳʱںпץ˴ĴءץĶҲùءοҲиأпصĻԼʱܵˡȻͳǿ׽أ
662ǿʵ(1)
Һͺߵͨģû߹þ˲ӵˡȽӽʱǶԷףʲô¶ԴأŴһ㳯濴ȥ涼ǿءЩһʳˡǼŮģϸ磬㿴ЩǿмŮģǲǸӵĴأͻȻмŮ赸ΧǿȡءΪʲôΪЩŮǸӵĴΪǼŮееʹ࣬ȴǿװܸ˵ءӦòǿĻˣ
ɱôһ˵̳￴˹ȥЩŮ֮˵ûǸӵĴǸмõǴءϮǸӵǿȷЩһˡϵܣȥ˰ɣųЩ˲ҪģЩŮľ֮پȰɣ˵Ĺ뿪ˡ
ȷЩŮȫġû֮ǰᡣǿһ㲻ᶯЩƷġȻҲгģҪֻЩŮĵùˣϸ磬ˡ·԰ơҸˡϸ·ΪǺߴˣ֮ŷԼϴˡЦϸ·ˣǳҷ˷ۣ󰡣ղǵڼʳˣòʮ˰ɣĻʲôҲвأǲ٣ұԹ˵
Ӹղŵһʳù֮򿪵ķ䶼ʳúͨķأȻвٵҲֻͨġӦҰɣҲءȻˣҪǻزôѹôأ˵ĵطӦһɣҪµ¥ݵһ㿴أȻ˵
ɵ·˵˵¥ݵĻҸղпŶѾ߹ͷˡڽȥĻҲҲ˵¥ݵģǳ¥ҪҵģΪص˲֪ġ鷳ģԻͨ¥ȥĺá
ô˵ʲôطǵðɣȥɣɲˤڵ˵
ȻǵˡأڵһʳǰԶĹսǴ˵ҵͷϾͱһ¡ƽҴģû뵽ҲˡҰǾ䣺ô˵ġĻҡһʼû˵Ҫ¥ݿҲûⰡղôһ˵ҲأҺݺݵĶ˵ҪǸҷɵĻǺ򻹻ȥģ
ѵܵܡɹ˰ɣЦ˵ֻεջȻ·¥ˡҪɵĻҵǿԴ򻹻ȥġû취֪Ͳϸˡڰ
ֻһʱҵǸ¥أ׼ȥʱʳõĴŴˣǿŴ׷˳ˡŸղļŮҲ˳Ա߻żǿءߵķȻߡÿһ·ǹȥȻġĵġԵȥٸȥٺ٣˴·ˡǺðǣпܻҵʵˡȱҿûͨһ¥ݡֱӵһɣôĶ˵
ҺЩǽûЩȻĻû취أ֪ˣ¥ݣ̻شȻͺѰ¥ˡ
Ҵ֮һ̧ͷһ˫۾أҿԷ۾Ȼ˫ͫġһõʵۣ֮û뵽ȻأǵǰҲأ˫۾˾ǸΪŮӡǳ˾ȣû뵽ڴȴûְɣתһ¾֪ôˡȻЦЦʧ¥ݿˣ㿴𣿸ղЦ˰һǿˡ鷳벻ҾȻôĳ׳ǿѾڶЦ˵ȻǿҲ࣬ȻЩ˾ʹ
ϵܣǲǳЦˣûЧ𣿡ɵȻΪǸǿЦˣԾֻжЦˡеԲ׼Բôʵģ
ҵ˵ͷ˵۾ԿһСûлԵһжʵģˣǸǵɣѵ˸Ǵ·أõĻ̫˷ˣ˵¥ȥˡɵȻҲءȫǸŮЦݣˡЦ˼ҾԱҵˡ㿴ĻҲ֪ˡ
ʱǸŶԷһܿĵطˡտĲ󻰰ڽּܴ¥ءռ߶ȴһ׸߶ءҲװɣǽϵǸɵդ浱Ȼǹʮҵˡ඼ûѹأеǻأȥһդǼŮĸ˽ȥȻ뿪ˡǴԭ·ȥǳĽּܶڽȥˡ
ô죿ҵˣǲھ;أɺȥդȻ˳ԷûʲôжԥˡϾҪĻûȳɵǸǿ˾أ
Ҳ鿴һЩ˵巢һֵԭסˣһȫ⿪ġǶȽϴһ¾ͻᱻֵġǸʲôڲУȻܴģħǣᱻ˷ֵġûЩ˻ᱻɱģ취ҵҩ⿪ǵĶҩȻЩǾͿˣ֮˵
ȥҽҩأеûнҩǶءҪûеĻôҵҲҲҿǻЩȻôģħǡ㱻ҲʵƴһƴˡܱһҲȲ˵ĺðɣе̲ס˵
УǾ˵ģܾЩҪġҶԷѵصǿϵĺܺáǴȻʵǿǲϷͲˡĻû취ӳȥģ̽͵ϾϤ˸ʲôĬġ˭ԸԼĺ󱳽һʶ˱أһ˿뷨ڵĻûȫĬġҲžܾģ
ô죿ˣץͷʲͿǺͿͻȻ˵
İ취ôǳȥץɣ˳أͷҪǸɲаǸ֪˭ļ߰ҪץˣͲˡץ˺ױֵģԻֻмΣһҪСĽѡУ֮ͬ˵
ǲô鷳ģ֪ҩ䷽˭ͷŵĵطҲ֪ҩĵĵطͻȻһ˵ҺͺɳԴһ־ȻǸղŶЦŮӡĿĵǣһǵ̸ĻʵǳԾȻ֪ҩ䷽˭ϣŵĵط֪ŮĲһ㰡ҩĿⶼˣ׼ӰҩǿģֻġϾʮҵ˰ҿɲΪǿ׼ôĽҩأֻԼ俩ҪϢ֪ǺܸˡϾʡܶʱأ
ǾллˡһЩ㡣ҽĶ𣿡Ц˵ҲΪԷ䷽ںҩĿλõġҲ֪˻ģ߾Щ˵ġΪʡ鷳ȥԼġĻͿԽΪʲôûǲءжЦ˼ҲΪ£вٵҽأ
663ǿʵ(2)
ʰɣҲĻҲȥ䷽ģʵٵ㣬صʰɣȻûʱˡЩ˺ܿصģǸŮе㺦µ˵Щ˻֮ǵһ
ں˭˵˵ʲôɵ˰ɣˣӦòµģղźһŮ˵֮ΪǱŻĺأ
ĺˣںǿ˵ʲô񰡣ûƭǰˣŵĻ͵ɣˣҲ˰ɣЩŮ̾˵Ͼ˵ɷ˭˵ġ
ЦЦ˵˵ûţǿģһǾͻǵġһʱɣȥҽҩģˣˡǲΪרΪģиղ˵ЩʱΪʲôô£ôأץǵ֪𣿡դŵҵ˷ܵĺܣסʲôϾĻǿ֪ġ
ǸҵĻ֮һȻԾ˵ѵǲǹ˵ֻҡҡͷȻһֻĸָʾĸˣ찡治֪ô˵ǺáΪܵþȣڿɹļʲ߰ˣмܱ㼸ʵĺãղҺǻΪǻʹһЩ˽Ǹطġڴһٸ˱ˡÿδʮأȥûþʹµĲҽءҲź£λֵҵͷأǱץӦǸǵʵĲϰɣʲôʵͲ֪ˣҹЩǿʶûõʲô֪ĴأûеĻҾ͸Ƕصˣ
ҡҡͷʾûˣȻѵصǡִóһŵͼǡҽӹһ۾ɵĴġȻǻڲ·ͼءʼӦǻûõġŮ˼ĹԶץӦû뵽ͼҪǱŮŵĿ֪ʲôءΪܴȫ껨˼أǿյЩʱллˣǰܴ󣡡˵Һ뿪ˡ
ôĵ˵ģղҪǶԷǸ֪أղŵǸŮʵŮҲһĿϣܻشأ
źԼ֪ԭ򣬵֪Լ۾ĹϵأҲҵ۾ɣҴСͿԿһеĻٵĶĽ綼û취ҵֻʵԽúûһģǽ͵˵
̫ˡҪҲ֪˾ءڷ֮ŶأǸŮ˷ܵ˵Ҳһȴ˵ǵֻĸĸʮˣ˵ȥ˭ŵġһЦĸǰ׳գϣ漣ϾЩܽһʲôƻ͹˵ıģҲû˵Щ˲أ
Ǿȳһ˵ģϾֻĸ˶ѡηѺûѵļһأ˵ʮηˣôϢĴӳȥǸûܵģҲҪ˵ˣҪЩǿʲô˵ĻǾû취ӳȥˡѵ˵ôһ˵˷ܵ侲µ˯ˡ߲˿ҵ
ǣҿǻԭ·ȥȻҸɣ̲ס˵һֱ¥ݣȻҵ٣ͨһġΪȥȥ·أ
Ǳ˵ԭ·ȥ԰һǻȥ·Ҹղֻ¥ݸûסʱôߵأе㲻˼أϾԼͷȴûס·ܾе±ç
۵ɵĴĿϣ˵ѣεû˵ءֻܵͷ¥ˡãû·Ļ˾͸ӲܼסˡҿǼ¥ݰɣε˵
ʲô鰡Ҫ¥ݵģҲ¥ݰΪ̫רעĹϵǼ·İֲܹҵĿһһ߽͵˵
ˣʰɣǲѾҵЩץˣûҵĻҲ¥ȥˣֱҾͿˣͻȻ뵽˵
˵Ļײǽȥأ˼ˣҺϵǵͱġҲ˵ֻϵ֮ܺ˵ȫû취ֱϵ磡ε˵ûнֻ֮ϵأһԼĶͷˣҲʲôˡԼҾͲˡ
ǣҵ¥ѾҵˣһŵġжţΪ˲ݾֻҽҩ䷽ԼҩأѾڳǿͷĿķȥˣʱҵǵǸ˵ĺܰڿ֪ôˣ
磬·ˡûͨһ¥ݡ磬ҵصĵͼָܸܲ·е㲻˼ʵϾ·Ǻܹʵأ
Сðһеͼ·ҪҵʵʱϵĻֻܶԽԼҳ·ˡеͼĻȻǸָ·ˣУеһ˻ġϸģ˵˵ʲôطס˵־ԵĶ߷װʲôҺ֪׼ȷλȻѡһ·Ҵ򿪵ͼ߿˵
ĵͼҿĶģϾûĵͼأ䷿ǵıǴںͿʯмǿշ䣡Ǵ䷿˵ҲûʲôֻһԵǶѣ
ںͿʯҵˣԭߵô˰ǳ䷿ŵĶ԰ɣôߵ·ȻҹգȻҹһߵͷͿˡǾͿˣס鷳ҩ⣬õ䷽ͻȥģ֮һȡҩɣҿŵͼǵλãû뵽ҩôأǹȥˡ
֪ˣʮ˵Ľҩôʱҩ𣿡еʵ˵һһžʮǺüɣûôʱ䰡õСʱ̫أ
ղҺͺҲ뵽⣬ҪôĽҩġΪҩˮϡһҲԵġֻҪʱˮϵħȫûˡĺˣֻźˣһеǹ˵ɣ˵͹رϵˡ
ôˣ߲߰Щ˻ȥأ˷ʱ䰡̲סʵ
ղҺϵһ¡һ·ֻҪǾͿˡ߰ɣְҸղ˵ĻҲ˵˺˳ҩܹȥˡ
664µȡҩ䷽
˵֮ҺͺǿͷĿķſˡʱǱŵģһأǵģѵ˭粻ֱǽȥأұһȻȥԿ׿û¾ͰŴˣȻ˿߶û˺ŽȥˡȻһ֮ͰŹˣ
˵Ļ𣿽ҩ䷽ǲ̫أ䲻ǺܴҪҶǺ׵ġԺе㲻ǿͷĿҪĽҩ䷽ģͻȻòԾסǰѰ䷽ĺɡҸʲôɣûʱ俴ˣҰɣȻе㲻Уҹ֪֮ܵĴ𰸣ںҲֻңȻ뿪
۾һȻЦԭˡѹָҰѶˡ˵˲һ˪ûнȻҿƵĽء
ƵĹϵһ⾰ˡǽĹߣͿѧϵĺ߾װòࡣԭһġǣħ壿ﲻû취ʹħߵΪʲôħ壿ɲ׵˵
ǶġͺñǶĿռһ֮󾯱ϵͳŻġصĻûǸǿͷͷͻ֪أ䷽ˡղ㲻߹ȥ³ˣ˵һȥ˲Ľ˳ȻɹȥҲᱻ̳˵ģ
ҵĹԹԣҪǲмĻҵľˡݶİһЦء
˵ϸ磬ӶˣںЩѵ㻹ʹɩȥ𣿺ǺǣʱҪϴŶҪŪŶȻͲҿ˵һ㿪˺ɵȭͷȻعܿĴ˹ȥúɴ۾أϸ磬￴źˡһҺˣҲʱֹҪŪˣŻһ˰
ǣðɣɲϸŶҲ֪ɩӲϲأĹǵطȥ治ýԻϵҿӲ˵
Ҳûת룬鴲̻д£ȻصĵطɾûҵҪҵĶˣʲôĶûаѵǷˣܰǸŮ˵һֱİѵ©ʲô𣿡˵ӵ涼˿ҲҲпܵģ
кúõ𣿶ʮˣҪĻǾˣż˵
ôһҲеżˡĴѰ©Ķڱҷһ©ĵطˡǾǴϵıأӿûб棬źû档ǣѵ˵ž˺˱ȻĶ˳ҵˡصĵͦõģӵдһأ䷽ˡղҪǿЩӡһɫҷֵĻһ벻أ
ΪдֽϵġȻдڱ棿ǰѶ֮Ǿ֪𣿡ɵĵʵ
⵱Ȼûˣһ֮ҾͰݶסˡֻҪʵǿĶģϸ磬ǲ߲Ϳˡûˡôʱ뿪ǻغˣѱŪ֮ȻȥˡȻɢ˺ðɢˡȻû˾û̴֮Ȼƿţһ߳ȥٹˡ
ź򿪵ͼ˿֮׼ȥ·֮ͿٵܹȥˡȻѡһ·мǿȥģΪ˱ײֻܷٶˣȵʱҲ˰СʱأǾҩİɣӦзĴʩģԴСĵ㣡ĴԴ˵
Ͼ䷽ĵطлˣοҪҩĿأزŹأһ򿪣ĺܡһĶ涼ŵҩĶأϹһûкһħ塣ֺҲ¶˳ôǲ̫˵㣿ǸĶأɿټĲֻֿʮߺ̲׵˵
ȷõȷ̫ˡѵķʽ壿ȵȣӦĻҲ˵ˣûˣֱӸֿһĽ硣淢ʲô¶ǿġȻڴϷһħرǺɺͺϵķħȫ赲ǵȫһأҶΪġ
ҩ˵֮ҾͿʼѰҵķħһǺСĵѰšû߼Ͳȵ˻ء˲վĵطһһһ£ٶȺܿûжܵĻᣡȻзħҵĶأӷֿɴҪûҵķħĻһ¾ͿҵȫͷˣȻǰأ
һֲȵ˱ĻˡվǿٵûͻȻһСһӣġԺһ£ɱ˳ȥȻһײ˶أϸСĵ㰡ȻҵķħЩǴ´ģҲİЦ˵
ɴӵ˦˦ͷȻѾԭĵһ˵õ壿ǲˣ氡ɶ񣡡˵һ߷ΪϵڵϵĽ⡣ವһǶɵǽɿ˵һ߶лصĿأһ£ҩΧһʯͷסˡȻΧǽڵ׷״˲ϸСĶסҲ֪Ǹʲôõˡķɼˡٶħأ
ϸ磬治֪˵ʲôأǶ֮תأʲôѶ˽ٸأ˺ܶಽûһĻء㵽һαһκݣΡϸһ¹֮վŲҪ𣿡վԭӲŹ˵ҲһûЩΪѾ֤ҵķħԸЩȫ㹻ˡ
ɱ˵첱Ӵֵأе㲻ڶһأðɣҾվŲ˰ɣʮӵЩűˡôЩǿҲĹݵģ˷Ѱһ˵굹ùзˡʧĶֳˣȻ˲ٵħˮأȼܸأЩĻ쵰˵ħˮҲѾλˣɵħȻĹǺ˹
ϸ磬˵䣬Ӧ˵ضĻͻῪصĶԴҶұ죡ָҼһηħ˵ȥҲħʧģֻڼһħˣڶԺˣ֪ɲʲô֮ĻһΪǸתأȻôôùء˵ʲôҲˡֻܰĻȫŪҩİɣЩǿѲ߹ȴ֪Ѿַأ
665ں޵ʵ(1)
Сʱķ񹥻ħڲͣǽٴαӣҩǰʯҲ½ȥˡ˵ˣҰɣϸźˡҲ˵ʲô¶ҪѵϾȥʱ䶼ᱻ˷ѵġֻεҵĻվԭһˣѰҩأСʱѰڶȫˡò˵ãȻĻֻһҩеҩأ
磬ҩˡôأ𣿡ǿǰһѵҩĶѻСɽ˵Ȼ֪а취ЩģʱҲ᳤ɣϾڶడ
ҴʦĶҵһĿʯȻŴҵһƿһװˮķװʮȫûġȻˮϵħװ˲ˮȥְҩֱڿ֮ƽҩҪأûþͱһ޴ҩǵǰˡգҩƿȻڻͿˣ߰ɣ𷢴ˣ˶ԾҵƷôһвѹ
˷׷ô뿪ȻҺӺתеȵȣɣҪٲȵؾ͹Ǻˣںɲ̫Ը̧һȥˡһضû˶һȻѺɷ
칻ùġΪʲôûȵأȴΣ˵ŽŲһ¡һһȻ˲򿪴ų˳ȥȻֿпʼµĹˣʲôǾûˣǺǣǿȥɣҲЩһֿʼץ˵ǸȥҲ˵أɿ̴˵磬ʵǾ˺ܼ򵥰ֻҪսҵǬͿ˰αΪҪһأǰԼѹֵ˵˳ֻһѣ
ʵһʼ뵽ˣȴûôԭܼ򵥡̫ûսˣϾһսȥĻȥ׵ġ̫һû˼òҵôԼ򵥾أԷĴźʵش󽵵͵ġ취ãǬ׻ǲҪЩ֪ĺáǻأ˼˵
Ǿ˵еû׷ʲôˡŵͼܿһˡʱѾˣʮͷ˳ôǿ˰ɣЩƽҲлΪ߹ĴڡʵԴﵽʮǼأҪĻǰ;޿ӦǿͷĿ˷ܵ
ǸʮˣǺˣȴе͵ӣǱšɶץΪǳΪĿҲñҲҪĴ̴еȻȥ˵ӣǴˡǿɲԼ屻ŪǸӡʵǿҲûáѾʧȥʶˣǿҲǱ˵ģ
ǸǿͷĿЦ˵ͷʵɳĮɳֻһѪѣ˵ҲҪȻǻô󹤷ץЩ˸ʲôأĺˣںϼһȱݡÿһζɹġԸںϵʱʧҲпܵġΪʧܵļʴɹļʣʧܵ˶һ·Ǿǳɹʧ㶼Ҫ˵ġǣһһɣҲˣ
Щѹ˷׷׶ֻе˻ײȥأ쵰Ȼ漰򣿶һǴʼأ´ʼĳͷ𣿡ߵ˵ȻȥɱǼһʮͷʮֵĹ˼Ͼʵܶడô죿뿪֮ھ˰ɣ˵
666ں޵ʵ(2)
УҿǼһ׼ץ˽ʵˡҲϲͬڱĹ˰ɣָʮ˵ȻںϣҾȫֻǰͷ˵϶ѣҵƴһɵ¹ѣ
ǸǵĶְ㲻ûĵأͻȻҪ֪ЩǿԼĻŵתͷˡϾǶѣ
ĺˣѾΧ˸ˡ﷢ǲġҲֻҪɱ⼸һͿˣչ˺ϸǣЩ˾ͽҶԸˣ˵˾ͷɳ˽ּ䵽˵ϡÿǣȴûһ˷ܵΪΪܶԸЩǿЩµĶħ˵۹Եװɣֳκ̽Եʵ
ʲôˣôģɶЩ쵰˻˶֪ҲġǸ֪ĴڰϧΪʲô͵ϮأĻɵɱǰɣǸǿͷĿЦ˵ʮʮǼĴߣϱʵҲǣԾ͸ӵķˡ
Ҳ֪ΪʲôôˡЦ˵ǾǵˡΪʲô͵Ϯǵԭ򣬺ܼ򵥡ɱڴҵǰˣ㻹ûشҵĻءǲħǰԵأҪʱץʮں׳ǵʵҿɲΪֻΪ˸õΧ̶ӶѡЩںȥɱħˡôͺܼˣЩں췴Ϊʲôȴʱ췴أΪΪħ·ˡ
Ȼ֪ô³ġȴ¶ˡȻ˵ɱǣǾҿôԸҵ˰ɣ˵ʮ̶˲ƶҵǰӶȭͷҴ˹Ȼ˵嵫ǿȫԱķˡ
ںϵĲƶսȥˡʶųˣ˵̫ˣɵĶܿеĹһ˫ֳŵ˫Ѹٵתʮ˸˳ȥ˵ĲɣȻ̶ϵȷﵽʮǣȴʧȥǻֻۡһ߶ִҰ޿ܵĻǼ˶սʤأ˵
˲ŵ˷׷׺ȲʵĴӱľϣ󶼷׷׸˵ġ벻ʵôǿ˵
𣡡ʮ˷׷׺ſңҴɳȥǺܲˬɶѡղҵȷСˡξͲˣʩչ˵ɱˣ˵һֻͻȻһһҳ˹̶ȫﵽ˽ĳ̶ˡĹ׶ܵġһ߾Ͷ㿪ιͻȻһ˾Ȼ͵Ǹλˣ˲Ӷצ۳צȻݺݵĺҵϣ˲ñ˿ҵûأ
ţû¡û˵أʵĴҲû¡ɲͨı̬ء˵ǷסˡֻǱɳȥѡɸǵĻ֮ŷϾǲƭǵģ
667ں޵
˼ұɳȥ̴׷ҲҪôױأϾǵ˶һˡҪ˵ĻǾЩˣƺȸղŵȷеôˡ÷˵ԤصˣʵʮǼʵҲû취һ˿ͷɢȥ˫ֽ浱ؿں˵
ӲļһЩ˿ƴִġܸʲô۶ִеģ͵űɱɣǿͷĿЦʮǼǿ߲ܳģ϶ʮǼ»߸պʮǶѡԲô򶨵ģ
㣬ٿ㡣νǶȲŶõٶȲŶΣûǿͷĿĻǼЩ˵ĹһһָԷĲأǿͷأû취ֽȥȻԹˡιˣʲôŶʵĻɲŶǿͷĿļʾһЩͳ߹ȥˡһ֪вأ
ߣôֻҪһˣбµĻԼֹҿԼû취˼ˡˣˣ֣Լͣ
ǿɹֲˣһ׶ܶԷĻȺһȭǸ˺գȻ˫ֺһˣȻһ°˴˳ȥ˾һڵһǼǿǰסǵȥ·ǹûеŶҪڶһµĻ׼ֵһڵɣЦ˵
ǼǿʿˮĹǵǵסġԻ˵ģԶòֵãǰ׳հҼ˷ֿȥץв˭һˣԷֻиû취ͬʱֹǼģǿͷĿЩˣܼ򵥵ƽ취벻Ǽǿ̷ֿ֮˷ֱȥ˵Ĵˡ
Ǻǣ뷨ȻˣСĻҲˣˣɣЦ˵Ȼһ˵ĺ棬һ»ļ׵ǣ䳹׷ˣͨˣεڵϲͣĳ鴤ţûжأ
ߣǾ͵ŹԹԱɱɣûгֹԼȥηźΪҷˡ
ٺ٣ˣСɲŶʱҪŶϾҪģݰݣͻȻǿǰҵӰȻͬʱ˵һĻһצ˶ԷؿڰѶԷƬˣǿǰֻΪʲôѡɱԼأΪ˶ûĻҲһɱˣ
ô£㣿㣿ѵ̥ɶ񣬾ȻˣǿͷĿµĲҽкתͷɱº˲ˡڳ׷׳Ծĺܣôˣ
һ£һ˶ϵӺڵϲˣ㲻֪Ҳԣô֪ǼҵķѣʵǷķҲǷɱǼ˸練ƵءԲҪͼˣʲôСˣ˵Щʧˡ
ԼһıǿͷĿѾˡҧ˵ڵģȻϧôʵˡֻҪ쵰ʧȥЩҲûʲôǸһɰɣȻɸǿ˰ɣЩܻ뿪ҵߣЩʧȥжߡȻſѪȰЩŵ˿֮ŲµҲ׷ױͷ۾ڿˡЩŮŵ˹ȥأ
ȻԳԼͬȻʵֻû취жڵֻﵽʮˡܲŶɰҿʣһֻʱʲôʵأֻƺˡΪֻͬҰˡֻ˳˵ĻҲᱻ˵ֻģ
ǸǿͷĿе㲻׵ĿңΪһֹġû뵽ȴĿǻʵءҿҺ򾲵Ӻܾе㲻ˣԣһװġġ֪û취ֹͼװ򾲵ءȻǸܰɣһ¹رĴźôܣǿͷĿ
ڲ̵Ļɺһֻ˳ڴҵǰˡαȸղŴһȦұԵļȫܲšȽģ˶ͷȼأ֪ʶĹ˵ǲġرǺܺˡǹ̺ܷθĻȫˡʮɺһʵȻﵽ˶ʮǡǿռ˺ܴĳɷְƷһ۲ǸȻ˵
ʮǣڳ˶ˡǶֻܸоǸʵԼǿȴû뵽ǿôأǸоԷɢǿĺܣȫûأôһ˵סˣˡǶʮǼĻֻе²ܴˣɶ񰡣û뵽ôҪ˰ѾĴ
ǸǿͷĿҵĻ֮￩һŵˡΪĵ¾ȻģܿʵֻкͶԷͬȼ߸߳ԷȼУ෴Ļǿģȴ˵˵ʵ˵ҵʵǶʮǼˡ׼ӦˡѾô֮ɱ˵֮ͳղųǱȥˡʲôܵͨɣ
˽ӵȴû̷תͷ˿ܣȻĿҵˡȻһҳ˹Ӵٶȴȥ˲ءת۾ͳҵǰȻսȭͷҺ˹һֵֻס˶ԷĹȻֵֻ˶ԷһֵֻĹȫʧȥսľֻսĻûʲôõģȫһʧܵƷȫѹŶԷ˵
ȻʧȥˣҲ㹻סˡڿˣǸǿͷĿԼȫûúһ˵
ͣˣǿͷĿ뿪Щŵ˵˿ҾȻɵĵס˵Ĺ˵Ƕ˼Ԯأ
ǺҰȫڿ˶һΪμ߼źأɲŶͷ˾ͲˣһϥðϺ˵ҪǱ絽ĻͷǲյģĺܲðɣӰҵ󰡣ԷȻѧҲһ¡ΪûעԱ˳ȥڿһ˵ȻѧأɱԶҲѧģΪǲҪѧģ̤ǽϺһɳȥˡ
𣡡شҵĻֻһжѡȻһ޴Ļ泯˹ȶȾȻ¶أһˮ赲ĻأˮΧ赲סˣҿԷӰ෴ԷҲͬҵӰˣ
668ӳǿصİ취
ԷҪΪȻڰȥ糯߷ɿܹˡͺһܿҵǿȻѿȻЦͺ⹥һܴһʧȥսľȴǻ۰ȻֻǺܵ͵ȣҲˣڶԷؿһȭ˵õᾢûаɳȥ˲ƻ˶Էڲأ
ԷǺݺݵĺҵؿˡȭͷɢĹâأһȭ˾Ȼ˺ɫѪҺˡϾǵ͵ɳѣֻںѪҲ̫ˡ磬ҪҪҰæǴӽּͷ˵
й۵ģżоһҲأһθ˵֮û˵ʲôˡǲǾں۰ȫˣҪΪĹϵĻأ֪޸࣬˵һ㹻ʱ޸ȻҪʱ䣬Ҳˣɣ˫ֱȻ˫ƽһȻǰһ̳ˣȻһıСһһεķ˶ţ
˿ûԵĹѿЦΪǻԵģԵĹ˺ġ෴пܼ޸ٶءԷǻԵĹﰡϵܣǲǸԲƷɶ˵ѾˣĻҲˣ
ϸ㲻֪Ҳֻ̻ҪһĴȸͿˣôټˡ˵һ£һǿĺɫȥˡǿĺ󾢰ҶƵǽˣҪѹȶҸп˵Ĵֶð˸סˣֺԭһܵʹȫʼۻ뿪ʱȴֽѾۻˣȫҲһۻʧˡʧĻжĴźǽأЩ˾ͽˡÿ˸ιһҩͿˣ˵ҰƿóӸǵ
֪ˣǽӹƿӺ˵ȻʼιҽҩˣȻһǸ鱨ĵһηˣ
ķһ·ǿͷĿѾˡҲ׷Ͳ鿴Χˣ¡ϣ氡ħĿ¡ǵһμŴҲУǿͷĿеӵֻеѪ˵㣬ȻǸĿѧҰɣҿһƷϾ̾˵ںʵܼ򵥵ģ¡ɳͷûŴȡĻȻ¡ɳͷȻڷŵںҺӵ˵ͷϡͷɳͷںһءһԭ˵˼ֻܱĨɱġʧ֮أ
ܺѵҲ𣿡һ
ûǸҪҪ˵̫ˡǽˣҪϢһµģûתͷ˵Ȼһ˲ЩҺۺΧһƷ׷ϻɢˡû취ٳĶˡٱǲˣ
һѾԾˡΪԾԵ̫ˣллģҹôȥġͨȥĻǿһǣȥĿԺܴģһּϵĳҲһ˰ֵİɣĻ·ҲǶϵġôܴǰȫ뿪أڿһʵ
ָָҿһǽ˵һﵽϵ·ͿˡΪǵص׵ĹϵҿĶȻȴûд򴩵ȥأ
˿Ķ˵ɳвɢĶħѿƵģҪŪĲöѨô죿
迩û취˼һû취ˡȻĳĻˡԷҡҡͷ벻ɣֻĶѨǳۻγɵģôġĵĻǼȥȴͨͨٹǲͺˣȻȥĻҲûʲôνģν˵
ǰ˾ѺҲ˸ôˡȻͨ¾ͽˣֻкɺͺ˸ŶѡǱЩˣϵܣа취𣿵ʱǱ˾Ͳˣɸҵ˵
ĺˣ㿴һȭģһ£ҺڶѨǽ˵Ȼǿҵһ£ȴû̮ɳӺͻҳûƮأȵ˾ͷ֮һ½ǶʮҵͿˡģûµģĺɵļ˵
ɵ°ǰҾȻǽں̴е
˵ͨ泤㵽˶ž̾˵Ҳһ֪ı鿴أ
ˣǺܶˡѹǹؼءѹԽҲԽ󰡣ôͻȻͣ˰ôԾҽ͵˵
ҽͺ˶׷ͣԾĿңѹħղѹ˼ΰɲŵʵϾѹĻ֪ҸղŵĹѹһεġԲųԾģϾѹħɲ˶ġ
̧ͷ֮˵ˣûǧξǼΡһǧεѹģɸʦ뷨ˡֻҪѧһĻͲˡʵҲǿٵӰʵܼ򵥵ģѹħѹһκͳѹֱ㲻ѹΪֹÿѵĻһѧģѹħֻҪϰǿľɵģûʲôýǵģ뷨̽͵
Ҳϰ֮ĳɹ갡˸̾˵۷ˣ
֪ˣ˼˵ǺǣֻҪǿĻϰһξûˡѹĴںģҾǾرǿϰҲֻϰһξûˣİǶҲԵİ
һұ˱ָ˵̥ˡ𰡣Ա
εʼû˵ʲôȻˡҲǱҴԵʰɣһ·û˵ʲôˣܿ˰Сʱڵ˾ͷˡ˺㣬Ҫˣ˵ź͸ղһһĻһ˾ͷǽϡ˲ۻһбʮȵĶˣȻһֱȥ
ɳĮϣ˲䷭Ȼһһӵ˳ΧɳĮﶼˣˣ˭ȥǹأ뿪Ǻûؼˣ깤˵Ҹ˵һ¶ڴɳӰҸޣޡȻɳӵùһЩ֮ͣ
ҿһȥˡŰɣˣ˵һĿҪһ
ǵ֪ôˡûЩɳôҪмȥʱɳôأãҪҴͷаһϵħɳӴ֮Ӷﴵ˳ȥȻҸһȥΪ˷ֹɳٵȥֻȥΧһ²Уһмһ·вٵɳҷ籩ȥˣһߴһȥ
669(1)
ѹֻɳˣôô籩ˣһھͱǿҵķ۾ķ籩ɳĮƽģȻûϴƶɳȫһεġڵķǿѡڱɳûĳ̶أֻǴɳӴһ¶ѡǽҵǰһǽסɳӺͷ籩ĹˡһɳӾͲᴵѨˡ
˼ǽҾվԭصˡڹһʱѨﴫӦǷҲڵԭɣϵܣﰡȥ˰ɣɶŶڴ󺰵
ɵ̻شѾˣɳӲٵѨˡǿ԰ĵˡкܴķ籩Ҫȷ籩ͣأ
ɿ˿ǵҵѾһǾȴȥȻ취ˣ˵ʹͷȥȻһ˸ںȥˡʮ˻˴ȫʱ籩ѾͣˣˣϵǸǿͷĿ֮᲻ץЩˣץӵأҪһʼץסǸһͺˡֻܸ߾ǶķˣͻȻ뵽˵
ĻĴҶһȫ˶ڲ֪±ҩġһζûѹ˶׷ʲôءҪŵ˰߸ĻԲ֪Լץһɵ㱻Ūɹأоӳ汣Ҳûðҩﶼ֪ʱӵҲᱻץҲ˵أˣǲнҩ䷽ҿһǰ䷽ðɣʱץ֮ҲнҩԼأԼ뷨˵
Ҳ׷׿ǣҪоǵĻͳѲˣˣõľͼɣŪˣҰ䷽˵˳ҶҵǿأԼġ˵Ͷסˣˣ˭ԵκϤģܲܿﰡҴ˻һȫ嶼ˣ
һ£ô֪䷽ǲأҪ˵һֵĻȫҩˣͻȻ˵ҵһҵ鷳
Ůˣڵôˡ磬ǻ䷽ǡȻ䷽ʵԡͲҪźˡǶˣȫԷȻ뿪ġ̲ס
۾û˵ʲôοҳˡһŮ˾ͰѶԷĻðˣ˵ʲôһ˻䷽ʵԣҶ䷽˵̫ˬ˰ɣǾأĶ˵û뷨Ķôһ˵Ҳ뷨ˡ뷨˵ȻͬĻˣ׷Ҫó֤
ô֤ҩҪҲûжҪҩжųԵġûԤ͵ƶҩĹܣҲ˵жͻεʧȥ֪ȱץ֮ҲҩҲҲ˵ءû󶼻Է˽ҩˡܳȥ𣿡ߵ˵ǲĸþأɺͺҲߵĺأΪ֪䷽ģϾҲ֪ġЩһȴеˣ
ôһ˵̺ЩҲеˣλЩ˾ԼأܣΪʲôܣ㲻֪Žô֤ܼ򵥣ֻҪȥͿˡһ֪䷽ٵģ˵
670(2)
Ҿ֪һݲ򵥡ҵʱȻ׼㹻£ҡĲоһӲġߣ¶ĿˣҸǻȥȥɣѾ㲻ˡǰžţžͲšҶûϵߵ˵ҲǺһ뷨ҸǻȥȻǶԷһ۲𣿡һһΧˣЩ˿ҵ̶׷׵ͷ˵ʲôˣ֪һ֮߳أ
ǸŮҲ֪ô¾ȻҪ˵أҿЩǿͬɣͨղŵǣѵĸǱ̫ɹô׽ȥĻǵ۹ľôҲǵĻλأǿͬ飬ΪʵɹĹϵѾҪʵˡץ̫ˣֲܰȫɹġϾʧôˣ۹ǲ᲻ܵġ¶⵽۹ǿΧˣԲ취ģǿͷĿˣ϶סˡԺһץʵġϾʧʮ˸þģôҷе𣿡˵
žžžļ˴ҵĶֵ˵Ȼҿķ㣬ʮǼں޺Ҫµ۹ľ𣿵۹ľõҲʮǼİɣȻ񻯺ģķĴģҷ˵
ǺǣҾ֪ô˵ʴң˭ԷЩںʮǵģûɣֻоԷǿֻҪǸ߳һǼĻоأԷǵĸоǰҰɣںϺĶʮǣЦˣҲʮҰɣΪǻᱻݼƭȥ𣿡Ц˵ЦҵĽ̫ˣ
ô˵أǲ֪ηɣȻĽͶ͵ͨôΪǿǵͬˣô˵ҰЦ˵Цеأ
㣬磬ҰְֱˣǺˣһɵȺдȻһСӰȺＷ˳
ǰкӵͷ˵ллŸŶûְֱʲô𰡣ѵǼ㸸𣿡ͻȻ뵽ɱֻˡԲʵģ
Ск˶Դϵĺ˵һԵ˵ҷҰְֵġҰְֱ˳𣡡˵Ѿʼתأ
ô˵أֻҪҾͿˡأǣű߶֪ӶأˣҲûʲôˡӦÿԿԼȥɣôǾֿɣСܵܣҪҪһأСͷҾͱȻת뿪ˣ߼ͱЩ˸סˣôҶ֣Ǿ𣿡˵һδεĲеᷳˣҪڲʶȤĻһɱЩˣ
ȷ㣬ҪǺ׵ģҲᶪѶȥͻͽˣ
һ£һɾ޴ƴϱȻݺݵĶ˵ŮˣֻҡߴĻҲںҵвҵĻǲ̵ġôǸµ˼ɣȻֻһ·ˣҵΧ˶׷׵һأֱӱֵѾŵſſˣ־ĺܣɱأ
671ɱǿͷĿ
˵˾ʹɱ𣿴ұ£ô˶ԸӦûʲôģӲ˵ϧɿΧأ
Χ˶ûǰһұסˡÿҲ֪ΪʲôҪɡȷĸˡҵԼǴʼû취أ˵СѾͷˣΧ˷׷ÿһ·ԼõĲʱᱻҺء
ȻҲˣҲûðûǸ¡Ҫ˶æĻпءֻܿ뿪ˣߣšһΪҵµģĵ˵ȻҶ׷׼˷򳯴߻ȥˣ
ϵܣȻЩЩˡǵĵҲ޵ǸǿͷĿĵأϾץһʵĻȷþעġעʱѾʧٺܶˣɸһ·֮ĵ˵
ЦЦ˵ĺˡǸһһᴦġ֤ڳֵģϾһ캦ģϸ⺢ӾͽˣһˡӦûʲôɣҰѱŵСкݸ˺˵
Ȼǿˡ㱧ŲҲһ𣿸ھͽҰе㲻׵ʵ
Ȼ²㱧ſôȥһˣ˵ǸͿˣ˵Ҿʧˡһ˵ҾҾͿʼǿͷĿأڸղҵȻͰѺӽȻԼƶȥˡΪҾûҪǰʲôʵġʲôʲô
⣿ǣǣϵõǲ˲ƶô˵ϵʵǺػͬȼˣɳԾ˵Ϊأ׵Ļ֮ˡ
ǿǵķӦҲܺЦ֪ΪʲôʱҪװװˡϻĸоˬģǺǣڲ֪ϸҲˡӦϺ͹ˬĸԸİɣЦ˵
ڵе㲻ˡϾҵʵе㵣ĵ˵˱ʼһĻͿĵĺˡȻ뷽跨öԷԼʵءɵһ¾Լûʸ⡣ԼʵԱɣ
ǿɵķӳ˵ͷ˺ɵƷˡӸװģҲЦŰοĺˣ粻ںġȻĻϸʲôأʵĻܼأԸһǵ壬߽ǺҲֱӵİ취ֱӸλǻǿԼĺãҾҸԼġȻûһ¾ͺҵǱ˵޵أ˵ԼʱԺԺأ
𣿳ɲνˣǵҲĲǺǣҴ̼ĻٳȥҲˬ˵ȻͿʼԼʱľˣ
ʱҳǿͷĿǰЦ˵û뵽һ׷ɣʵ̫ˣʲôҪ˵𣿡
ȷû뵽׷ҡʧˣȻǿͷĿǲֻһ֪ЩŶٺ٣ҵĸҲ֪ġҲǰŵԵסӦѾܵˣԶҲֹǵʵ飡Է˵еɷӰ
ȴЦȻ˵ǲһֻһֱֻ۵أԾأʲôطһ֪ġŵĻҾɱŰɣ˵֮׿Ⱥ˸飬Ȼץˣٺ٣߰ɣҴȥǲ˵ѣȥһǵĻغˣȻ˲ƶǿصϿˣ
Ժµ˵ʲôΪĹϵһֶȥֻܷһ˿ľϢѣ㡢㾹ȻʵҲΪˣʣѾŬˣʵ̫ǿˡԭǵܰɣϢݴģ
ҿûȤľϢֱӿŵֻ־Ȼһڵҵ˿ĻԿ޾ĺڰ·һâû취ȥһС˵ټɣ˵Ͱȥһ£ɫһȻ޴ȫûغͣеͼ֪֮˻ص׼ȷλúʹСˣȻɫСʧˡϳһնȫһһ㶼ûʣأ
ʲôǿ˵⼸ֺС˲أ˵־ͻʧҲпأ
ķӦҲûЦ˵˷ˡȻʱ򿴲ͬһĻҲͰæˡ֮򣬿԰лΪޡƵĺõָ˲ƵĲãߵĻпܱأҴʼķû취ġ޸û취޸أ֮˵Ǵ֮Ķû취޸ģʱ·ˣȥɱͬˣ˵Ҿʧˡ
ʱԶСɳＸǧǿ˳ûȻˣϰ˵ǿ·Ѱһǿε˵
ԭǿܵʱͱԸɢȥԼһ·ˡȻҲԼǿģֻҪ±۹ľΧ˵Ļ͵ˡԴǿ׷˳ֻһ벻ǿڳΪûأԹˣǸʵһǲˡȴûɱǿɼǸһθĹµĻᡣҲ·ҲҪأһǿ˵ȷҷЩǿ鿴һЩϵûж١ɱһˣڵǿʱֻɱһ˾㲻ˡҲͷɱˡ
صЩǿȻĻȻֻɱЩǿùˣûѶ߾ͺͻһʧˣˣʲôأôԵʵ𣿡ҵӰǸ۵ǿǰ˵
ʱƴʧĽеܣ˵ɢˡεҡҡͷȻԼˡҲ֪˵ǲˡҲ֪һɱǿˣ
ȻǿͷĿֻ˵־ɢˣȴöǿһȻͻȻʧˣռϵħ𣿶һк츳ռ䴩ͨ𣿲˵㣬ͨľ벻ᳬǧ׵ġ׼治𣿡Ҹоһº˵
ڿռǸǿڿǺܺ¡Ϊ˵ĶǶԵģֻܵ뿪ܳȥƻʶˡĹ֮ռͨͻرգԼҲȥˡΪռûṩָʵԪһĹ֮û취ͨĳˡȥҲȫ˾·ˣԸһˣҾͶΣһƭҳȥ˵ģҰο˵
ǾͺŰɣеʱ䡣ʵάһСʱҰɣȻͨСĻͿʱˡٺ٣ɣٳЩɣȻû˼ˣȤͣڿ˵ȫû뿪˼أöԷϣȫˣѾǳȥƴһʹÿռܵˣѡ˺ߣܡ
672ԶŵŮ
һߴռһж߹ĿռͨȻǰȥȻʵеĻ˵ռ޵ġֻҪͿ޵ͨȥءȴʮֵģһ㶼õġɲںˡΪֻ֪Ҫ˿ռȻڽȥĻټһ뵽롣ʱ㹻üεˡֻܶڿռӳͼأɶ񣬾Ȼ׷ˣôǰģͻȻֵģͺ˲ƶһܵģʵûôŵġһҵǰŵģɺϵҵҵķѣοԼ֮̿ʼƵתˡ
ҿԷȻʼתĿռܿҡԶԷΪҵټɵģԲŻ޴ΪˣѾûʲôþˡôҲ˷ʱ俴ˣϷˣ˵һӣһۿĹ˹ȥ֮ȴûбըԷɻʱͻȻֿռǰȻˣͬĹѶԷĿռԽԽˡɻˣڵĿռϺֻۡҪһĻͻᱻռŪƬģҲ⣡ҽ͵˵
ˡҲҪ㸶۲У޵У˵ͻȻӿռˣҵߣȻȼĻ档Ӧȼȡǿİ취ɣȻԱˣԱ֮ǰҺ֮ĿռСڡϾռԽСĻըͿˣһ£ɳĮֳһС͵̫ıγɳϯΧһˣ
ɳţǸС̫ȴСȻʧˡмһûµͣڿСԪ·ķˣʽˡʮǼԱڶײεĿռﱬըͶʮǵడ·Ūˡˣʱȥˣ·޸֮˲ƶȥˡ
ۣϵܣ´γֵʱܲԶ㰡㱻ˣ𣿡ҳֵĵطںɵǰ״ŵˡϵСк㱻ŵĵȥءҪǺɼʱץסĻһȥģ
е㲻˼˵ǺǣǸ´עġѾˡ֪ϵѾˡͬһʧˡˣǿҲҺûˡǿѾûˡҵĻ֮ҲûԾϾ֪ҵʵ̶ȵǵȻˡ
ǴʼܲҰְָأɼϵк˼һ䡣
һ£Ǻܼ򵥵ġûĸˡֱֲӵǿʱħȥɣ˵ĵǺܾ޴ģϾʱʱءĵ͸ˡҪ֮ԼҲͻʧˣع鱾ˣֻܱǸ˵Բ𰡣Ȼдʼʵȴû취㸴ְ֡Ͼְֵʬ궼ûˡˣĸأѵҲЩǿʵˣ
ĸҺСʱˡѵܰҸĸ𣿡Скӵתͣģһ¾֪Ϊʲôôˡ
ҵ˵ͷ˵ʬ廹ڵĻͿԡҲھ͸ˡֻҪйǺڵĻͿԸˡѵ͸ְ˵ȫһεġְֲʵܰ쵽ġֻܰ㸸ĸˣֻҪ֪ͨһ±ĻͿñġ̶ȵĶԱ˵ںҲ鷳ԻǲҪı˺ã
򵥵ĸֻС˶ѣĸ׵ķĹڴӵĹְΪĸĹײǱõģӦòỵģСк˵˵ϾܸĸԼĸѾˡٲΪ¶ˡǼӿнٶˣȻջˣĹҲ꼰ɣǹײɳģӦòµġʵǲеĻֱһС͵ʱ䵹ظȥͿˡ
ǻص˴ˣǵķͧȻڵͧϵѾˡҴѾˣڶִأʳ治֪Щģǲߵ̫ˣôãòӦǺİҲ׵ʵ
Ҳͬô£ڵĽǿһ죡ȻɳĮ·˼ΣҲɣѵϵǴɳһһҹĻǿԽ͵ͨˣֻ֮ܳˡڻ·ɳ̫˲䱻ɳӸסˣҹһǲòֹͣǰֻܴ򿪷ֵȵɳֹͣżǰģ
ˣûʲôģ֪ŵȥˣʶɨһ̷ˡҿǵںüͷˡ߿һҲ뿴ӰӰҵһһεĳҵĵߣڰղõĻҲ껯Ϊޣﰵ
磿ǲǣСǱǸŮĸˣҵıҲµôˡ
ҵ˵ͷ˵ǵġߣȥǸŮҪˣʲô˵ͺʹһмȥˡҲԸĹϵɣһ·ȥΧĿֻǿ˿ǣȴûֹǡֱӽˡһȥͿŵ˵˵ʲôŵȣҲ˵ҪڷͧΪʲôҪأе㲻˵˵
ŵҲһ˼ˡ˵ҲûĻܾܾܲɣҲҪӰɣ˵Żһۣ˵Ӧллҵ
ãħ壬ôأһʱûӦ׵ʵ
ѽôôҵŮˣҵʲôأôѵʹŵȼĲֵ֮
ûôԵŴҵ˵أ˰ߵ˵ȫɫ˰Ȼߵĺһģһȫװأ
ŵȵĻٿıͻڲ׵ĻɵϼӰ׳ˣ۾Ů˹İŵЩŮ˵ͬʹ𣿲̴ˡҵŮˣƱ˶ЫĳŮ˾͸ҲҪġҿɲЩ̰ͼɫˣ˵ֿ˵ϴѾ˵ˣҵϡξˣҪ´Ļɱ㣡ɱ⣡ڳ˶˱һѪҺǱסһ
ôأǿž˶Էõôأ㵱ʱΪʲôҪأѾˣȷ**áǸ˵ò㡣ҲΪŮĻԼݺ˵ġοûûҪôŵ˵ĻҾҶŮļͶˡⶼóˣòֻеаû뵽Ҳһˣ
673ƶȥ(1)
ǰСҲ˵㡣˾Ҫ𡣲ܾ尡ĺҲǻ˵ɵһӺСҲеˡҪ֪ҵݵĻƿڴ˰ɣ
תͷʾЩ˾ǽˣϰ飬ǱƭˡŮǾȳȫ֮Ȼ˵ǿͬץءȻ֪Ϊʲôô֮˵Ļûһģҽ͵Ҳ׷ȥҽˣ˵ûϵԸġ
㵽ǲˡŮŪ޺ܿİŵȼ֮
˵ʲôûϸĻŮ£Բųġѵ벻İеƵ˵㣬ܺáǰɣ巢**ûö԰ɣȻΪҺ˹ϵĻӦ֪·ʲôӰɣĴġ֪ɣε˵ֻ뵽취ˡ˵˵˵ˡ˵ĳĻǻǼˣ
ŵ˫ֲ˵˵˵һ֪ġûĵļһ֪ΪʲôҪںôһ䡣Һ۰
Ǽ֪ҪˡΪ֮ǰ˵ǰ׵ǼˡҲ֪̵ľǶлɡŵȴ㣬˵䰡Ȱ˵˼תͷ˵ŮΪʲôҪôûôɣʵİѻ˵
ԣñˡ˵ɣûĵļһﳹû취ƤأŵĶ˵ݿأ
һ¾ͲˣͣȻ˵ʱǵһΣûҿֻ֪Ƕܴѣ˵ϻװ񰡣ҲеԼǲһʱͿأɼԷװĹ˰ɣ
ôʲô˵أŵʵ˵ǲȥɱأҥŪŵȵĻ֮Ҳ֪ˡϣ˵ĲǺأ
ôף㿴ʲôͬǲǺһأĵ˵
ŵȿ˿Ȼ˵ǰôѵΪԷͲ븺ˣ
ǺǣҲ㱻뷨ˡʲôݣҷϵŮһ᲻Էô𣿡侲˵
ŵһ֮һ㣬Ȼ֮Ҳеʵ˵Ҳ㵱ʱ˽ûüأʲôңԼŮԼ־Ͳ׵ʵ
ʲô֣Ĺʲôطأ֮Ҳû˵ʲôתԻſڵкʵ
ҽкɽĹصλӦ治Զĵطк˵
߹ȥ˵ðɣСɽȥĸȥ˵ͳȥˡ
ȥ»ûأŵ̽סҵ
תͷ˵ȻǳȥˡѾˡһǴģûǱǸŮˡԸûи𲻸£ˣŲžͿˡǲںģ˵׼߳ȥˣȴͣסˡɶҸʲôȻתͷһʵ˵
ŵ̰Ҹסˡҿǲ븺ӱܰɣ㲻˵ͱȥŵȼֵʵŮ˵ͬĻ鷳Ϊһʶ˾ȻҲˣòƺҲʶʱ䲻Ŷ
ɽе㲻ʼ񼶱Ϊʲôᱻأʵʱұĳ̴ˡʮԳɿȻҲˣΪʵǿһͿ赲ңҼѵ߳һ˵
Ǽұ˾ǺɺͺǴʼʵҲܳԾءϾͿȫ¡ǺˣϾǿĴڿɲԼܿƵסġԼһˡʲôҲ˵ֻϣŵȵŮƷˡŵҲʮԳȫȫѵҲᰡһνҵж˵ŵҲԾĺܣһ뷨ǹļͥ
674ƶȥ(2)
ûȽһͿʼˡȫĽˣ߳ȻҶ˷ΧǾȵ۹Ĺҵ˺ɽĸ׵ķĹˣһӺһ£ɳӺĹûˣȻѹײĴ򿪺鿴ʱѾˡҷûתȥءȻʬϲỹһģл˵Ϳʼٻɽĸ׵ˣһ˿΢ֺ壬Ȼһ֮¶ʧȥʬ塣
ôˣҲѾôأɽĸͻȻ׵˵˵һ޺ĶȻһ˽ĻСҵĶӣ㰡Բ𰡡ܸô𣿡ԼĶ˵˵
ɽ˲ָ˵Ǵʼ˾ȻġΪû취ðְָΪ˰οҾ㸴ˣȻѷһ˵˳
лл㴴ʼˣĸΪһݣ˵ͳҹֱӹڹײﰡҪҲҪѡطǰܸĸˣ
ҲûֹϾǰĵĺð취أû£Ǻúɣϸ磬ǵչһºֻҵ߸һǮɣҶĺ˵
֪ˣˬĴӦˡɽĸлһ֮Ҳûܾ
ΪʲôҵĽڼĽ˵ĺʵ֮µ˲ܶ˵İŵȲ׵˵
ת˵ȼҵҲоҵѾû˰ɣղž˵ʱֻܽñأǣ㣬ΣյʱͿˣʱҾͻϹģȻҵӡԿ׵ʱҲõȼһ˲ʵأȻûǵ츳ݣҲûʲôáΪǷĹϵȼչ֮ػظġϾһ¾ù˴ʼָɲһءҪǾָĻҪһأĻֱӻرأ
磬ѵҪðɣһסģǵͷͬ
ŵȣʱͺú侲ɣôټˣ˵ҵ˽䵭ʧˣֻһ˲׵Ŀʧĵط
ŵȼʧ׹ԼеˡһʼΪԼԾˡȴûһλӸ¡ɷΣڿεʧ׹Ҳ׼Ƭˣŵȴ㣬ʲôҲûõġ˵㾲ͻġǲģٶʱڣʱҵӡԿ׵ĻͿԼˡˣҲֻ˵仰뿪ġ㻹ôɣǿǺҵƢģ˵Ȱ
675ŵȸĳͷ
ǵĻҲ֪Լдˡ侲Ȼ۵Ŀˡǲڰ鶼˵ˣͼƭˣȻ͵ֱӲ鿴ļˣŵ˵
˵˵ȥϾӹͷأŵôһźȫûˡϾŵȿǴʼ񼶱Ĵڲ鿴ħûܵģֻܰص˵һߣ£ҵҲ˵˳û뵽Ǵʼ񰡣Ҫ֪ĻһҲﴴʼ񰡣ǿǻܵͷģ˵οȴĿˡڳ˭ͬˣϾܰԹñ˵ġ
֪˵ѵʱŵȫĿˡڿʬһȫûǰ˿Ļúˣֱɱ˵ģ̫ˡ㲻Ǻϲ˵ҾԶҲ˵˻ѻֻҪһھͶ滰䣡˵һȥȻʧˡֻҪ¾ͻԶģȻ͵һֱɣӺ˵
ԽһԸҪټ²ܽҪǺû취⿪һİ˵ת㣬һھ˵˳ȫԼĻЧˣ
ŵҲûֻЦȻˡֻҪһټѡǴ²УСҲԣһټŵֵһĺأ˵ת뿪ˡͧǱȥˣҵȻǸһȥˡһ˴ڵˡҲˣҵȻˣɽĸҲһȥأ
СȻǴʼ񰡣ҲͳɴʼĽĺͻȻ뵽˵˵Ͼôʼ񼶱˽Լ㰡˲Źأ
̣ǲǸýдʼүүأɵӵĺ·ʵ
ĺЦűԼЦȻˡүүߴʼүүҲУǰֻܽүүŶȻͺ˵ԺˡϾҰʵʲôģ
Լϰ֮˵ֹͷȴסˣǺǣĺˡֻҪķûµġѺʵǲҪɵģںԼڶһġʵģ˵úɷˡϾʼͬʵʲôģ黢𣿵ʵǱɱѣ껹ءҪǵﴴʼ걣סⰡ
Ǿͺãɷĵ˵ˣԺŶûòĽ˼֡ʧģ˵ͻȻ뵽ԼĶòƶûأѵֻεĽˣ֪Ҳûõġ
ص֮ͧŵȾͽд׼öˡ磡֪ʲô취֪ӡԿ׵ܽȥǾˣŵͧСʱɵķͧѯΪҵĹϵҲкɴ磡
ӡԿװֻе²֪ⶫʲôɲ׵ʵ
ֻ֪֪ҪҷӡԿסҪӡĶɣȻ֪ĻֻӲˣŵ֮û취˵ҵӡԿȻҽҵǸأȻֻе֪ĻֱֻӴȥˣƾԼʵûʲôģ鷳Ľ˵ĻҲڰҽйءȫ
ɿɱŻˣҪǻʹһǻ˵ðȰ˵СŰȱˡиڻʹﵱġȻ֪˵һ𣬵Щ黹ǿ֪ġҲ֪ӡԿ׷ģ
ŵȶںԼҲû⡣̫ˡ֪صĻˡȻʱҲ˵ģŵȸ˵˵ɼŵȴӦһԼ֪ӡԿ׵ڰȻҪеˣ
һ߷عҲ֪ˣȻߣҲȻˡϾദʱ䲻侲һҲǺˣ¶˼㸸׻û׼ҪǽڲƵĻҾ뿪ˣһſ¶˼ںʵ
磬ڳˡ֪ͨһȥġѾ׼ˣ͵ȥˣվ˵
Ҹ˵һӰͳҷ˹һĶζţһ֪Ůķ˹ôҲֻȶˡһ˱ס˵´αˡñ˿ЦģסҵģΪһ˺ˡΪ˲ֻܱסˣ
ȻȶԼûѹҵˡΪұŻһ¡˵ߣҾͲÿζٺ٣ʧʱ򣡡
ҽϾ˰û˵ʱּΰɣԼҲܵģҽսҪȥʹǱ߿񵤺͵ʱǱӡһܺɣҲںһƵ˵˵Ȼˣһᱻǰġ԰Ĵľˡ
ҪǱ˵ͷȥˣ˵ġֻεЦЦȻ뿪ˡǣһ·ļרΪ񵤶ҵĵطأʹжξ룬ٵ״򲻵ʹˡǺǣǿˡҪڻʹŪĻһΧĽݻٵģͷĶˣҿ˿ΧտĺܣΧľΧŶӦõġĳҲ
ϴεǸʲôپͲһءȻûôĵط֮Ӱʹа³ͻȻҵ˵ŵһ͵ڶҲųˡвٵĸءʵʮǵʮأ
Ǻǣ׼ĹְʮʮǸʮʮѾܴİɣսѾˣȻ¶˼ĻӦûʲôˣˣǿԿʼˣҶȲǱˣҺĻҶһ񺮣еű˵˵Ļģ
ԱߵһΩֲҵ˵԰㿪ʼ뿴˱ͷӡһܺģǳŮӿɰŮԴҶԭ
Ȼ׼˾ͻص¯Աȥˡʼҵˣϸ۲żලǵĲ裬ľͲˡලŵĻԼʱǸȻĻһ¯ҩĲ˷ˣ趼ԶˡͿˣǵĻȶȵĻҪˣԷĻǵ˵ԵҩûʲôӰġֻҪܼסͣĻûˣ
Լĸ׺үүӣԭֵ³Ҳֻܼȥˡһ¶һʱҲ̲ˣʲôٶȰϣ׼Ļָҩֵܼɰɣȥ֮ͷֻʵ̫޴ģռָĻָҩ׼˺ܶࡣǰٶȵĻԭƿԼεĻָҩһƾͻˣȻ񵤺󣬵ָҩҲǺġҪȥħ۹һˣ
676µ
³۵Ҿ֪ʲôˡھ˰һ۵أЦ˵ٽٺһĻָҩġһεѾܵˣˣһ״ʱҲȥŶõİ취ˡҪУֱ嵲÷ħȻŹһ׽ǵǿ𣿡Ҷһ˵Ȼ˾ҲԵĻҲġ
֪ˣһһشΪʲôȥأĻ֪֮ôأ
ôûð湻İֻźİȵһСʱ̲סĵҲһ׷ɢĴŹǷأ³Ще˯أҲֻǰ񶦸ѡ˵ĻҪҲҪʮɣҪ¶ȴﵽĻҪģȻҵ𣬻߸߼֮𡢻֮Ļ͸ˡһھͿأ
磬ǲ̫˵㰡Ҫ೤ʱŪðʱҲ߹ʵ¶˼Ҳأ
˵ʵԼҲƵʱˣε˵ǺǣŻҪһµʱɣǺǣǵĻ¶ʵǲ߰ǿﵽҪѣΪ˵ıȽϴ³λҲҵĻûιȥءÿζôĻ³еˡϾķѵʱͽǮ̫ˡ
¶˼˵ܼܲӿһٶأһ£ҲԽ̸һֻԺͲҪôʱˣ˵;ҿɲܴӦġϾ䷽ҸģȻֽƵҩⲻҵҩʦʹԿϵĿԺС
㻹ǵô߰ǰһ°ɣסƸŶϼһҪǲͬǵĻµĻ͵һծɣ˵ֱ֮˵ʱİǵĻĳ̶ˡɫĻ˲񶦱ĸӺˡڴﵽĵͼĳ̶ȵĻӦûҪСʱҲųɹɣڻ취ͷɣʲôʱ˶Ļͻ֪ģЦŰһƪˡ
ҵһŪĴˡƤʱɵЦأ³Ǹ˵˵㶼ôõƸôҰǷֿء㲻ңҵŮҲһԭҵģ˵ͼרˡΪԼŮˡħŮ̬תǰŶֻùԹԱˡ
лл㣡Ȼ˵ĻֺޣǸл˵Ͼҵİæʵġ
ֻǰѡھ͵ɰɣҶΧȴˡȻߵ˻һĵվšóӺ׼һأȻȵķٲ˵ģҲзݵġ
Сʱļࣿȴڵɵ׶ˡյ֮񶦵ĸӴ̽ƿʼۼˡһִҶ׷׽ŵĿˣˣΪʲôҪǱ״򵽾ͱˣҿħɵɵĺŻָҩˮ׼ֵ׵ʱѵ
λҺһһģŷӦʵ˵Ҫٲյѵտ˾ͿԲõֵˣϴ񶦵ʱҪƵβһ𣿡Ȼô˵³ǿٵİѾŸٲûʧأѾˣ׼Ҫˣ
ҿѾȡ֮һ˵ֻҪ񵤵һֵġǿȸ񵤵ƷйءƷԽߵԽǿ㲻񵤾Ϳʼֵ׵Ļʧʧȫ񵤵ġΪֻҪ״оͻᱨˣΪһ״оͲˡҽ˵ˣȥǵֵ˳ɣסҸղŶ˵Ļɣҿ๥֮̽ǹȥˡ
ӵһ̱˹ȥˡһǵıɿšȫתҸǵʱǵĳûˡʵǱʲô仯ġֻʵͻȻǶѡҲϰгͻȻûеﲻʵɣԲŪһأǵʵǣǵսҲأЩҲæߣ㲻ˣЩ³˶˵
ȷһǵʵǶԲǣҵĹǿǺܺõġԵֵҲЩֵֻĵ˲ٵģ˭˵ءһģĺܲңм˵
㣡Էû˵׾;ʹʧȥĿ׹ĶȻͱΧˣһǾŵһֻҪȫֵġ׵˲ҵģ˵ŴһֵˣΪֻоŵе˷ֵ˹еȴûУһҲֵһסȻ׵ȼǼѵʤڻ԰ǵĹһ¾ʹһķȻ󰡵һҽб˽һƬ˵ˣ
ʶ³˶׷ױӦˡϾ˭ԼЦأãֻ˵ԷֻʮǼˣû±ɱǺġ˷ħħֵܵĻͲˡеĺˡ
³Ǹ׳֮ҲûںϾЩ˾㶼ҲûʲôΪԼ£ֻӶֵ׵ġȾѾҪСˣ˱ɱˡ³ϵȻҲҪװװӺǳһˡȻЩ˸㲻òҲ˵أʱ鷳ˡ
Ǻǣ³治֪˵㱿˵أ˵˲ԼֵǲġʧҲʧ֡㱿ĵطЩҲħ˰ɣȻ˲ʧȴʧħ˱ɱ֮ӦûѧԵ˰ɣٲ˰ɣС˵
һڸ˵Ϊʲôû׹أҲ׵ĹΧɣǰŰģͷȻҲȴûһ˿״ⲻ߹һ
ǰһʼһͷϴء֮ʧˣķҲͬ׵˵һʼûĻҲֵġ֮ȴʧеɻˣʶһ֪ôأ
û뵽ԼʶײҪ߹Ǹˡ֪˼˼伸¾ͺˣֻεĽ͵˵ܸŶ֮ԲǣΪҲǹģٿ˵ҿƵģھɢҲǿԵġҾûǲҪɢĺáϾ۹Ҫֵġʲôѣˣס߱Ŷ˵Ů̾̾סԼͣҲȻˣϾǴʼܿҲпܵأ
677ʳ(1)
׵ԽԽˣѾӿʼľŵױɰʮһһˡһ׾ˣϴεֵʱҪ󰡣ҲܶడΪڶĹֿʼһǾŵˡǰʮһ״ȻҲȵһ˺ܶأһлˡԷˡջƵġһյĺã
ǰɣõ𣿡ռ׺ͻȻֶ׷׷׳˹̴̴ķյķءҪշֱƵĻͿķֵֵˣ
¶˼Σպ̷ɵԼķְֵֵ׹ˣΪʲôЩ׻Ἧйأе㲻׵ʵղŻѰĿ깥ͻȻ幥ȥˡ
岻˼˵ǸҸղŴͷְˣӦԭ죬˰ɣ¶˼֮εİ˰ۡʱʵءòʵٶȱȱ˿˺ܶడɣĸŮĲϲԼǿأԾʹ߰æֵˣ
һǾһ׵Ѿȫ÷ˡֱӲˣȻٵתˣҸǵ幦ģҲõġֻһе·߶ѡȻμӿкյٶˡϾʲôĹڵѡͬǴٶȺǿȶѡһٶȫǺõģ˵ɣҲˣϾǻĹҪԼĽģٺǵͺǿˡӲͬȼĹûˣЦ˵
ôǿҲҪѹӲͬȼĹȾ˷ܵԼҲˡȫҲûðʱһĻǿԸ嵫ǿȴаҲǰأ
ͱˡŮӼҼҵʲôأѵϲȫǼǵĻҾͰѹˣŻŮĲʲôʱںԼĺӵġһɼ̲ѧˣ
ҡͷ˵ҲѧˣûʲôҵĹķƽ㶼ˡΪʲôֻûأĲԴ
뿴ûкʵĹûаǺǣô˻Ҫʲôأ˵ҲûðǷѣӵı˵ȫûʲôõģͺñڴһˮѡûõģȰ˵
԰ҪҵɣȻĺİûʱģԹĿҡǷʲôһ
ôһ˵һеھˣȷûʲôʱȥˡӦʲôʱ򿴵ķ͵ЦӺһʱȵ˼ˡҵĲԴȻϲھε˻³ŵأٺ١𣿺һֱĳ˳ȥְɣʳǶ˰ɣ۾Ц
벻Լ¶˰ɻ˿˿ΧķƵӺ֪ˡ̹˵ķƽ㣬ô翴ˣ
Բ𰡡㲻ǹġʵ̲סû뵽Сӵ嶼ϵأ˵ѾЦˮˡ
д֪ǵģ˵ˣŰɣ˵ҾͼһˡŮͷˡв˵İ취أ
678ʳ(2)
һһһɢŽɫĹâͺһսһأ³ԽԽľ̲ס˵˵¶Բˣⶫ̫ˡʵڵˡˣ¸ˣ˵һʮǼ˾ͷˡеһȻеڶˣûʮгǸһ¾ˡҶʮǼأ
֮ΧѹʹˣټԽԽЩһ¾͵ֵסˣ΢ܼæˡԲˣ²ˡˢһȫ뿪ˣ
Ⱥ쵰ô˵߾أһһȫ߹ˣȻȥ׿ɲ׹ķֶѺءֻܺ»ָҩˮȻӷֵǿˣ
֪ˣΪǮµˡΣʱܻѡԼǮˡϾڲǮܰܵҲǺġҪǻ³ӵĻͲˡϾ³ģΥģүү̫үүȥæ˶һҲõطأ¶˼³Σպ
嵱ȻǶ˵ʹӦˡһɵ³ǵȻѷֵķΧֵˣȰǵһʱɣϢһ°ɣ¶˼ҲϢһ°ɣȰ˵˶׷׵˵ͷڵϢ
壬Щһ𣿾ȻӲҪҲĻͲҪ鷳ˣ³˿һĽ˵Щ׵֪ģӲûµĻĹҲӲĹܲĽԾʹˣ
ʵҲĽû취ġΪֻҪǹԶֵġһأԼĻ޶ȵġûѹ̸أ֪֪ѧҲûԾûأʱҲвõطε˵ҪĹû취ġԾúܿϧҲİЩһ˰Ҳƽһأ
岻֪Եʧĺܣ뿪˵ʲôͱҴϵĺˡзӡȻԺ񵤵ʱҪʧһЩ˵ĻǾͲˡĹһǵĲͬŶֻǼ򻯰ɣʱгɺֵǰ׿ӲǺҪħطٿģȻ˵ġΪʲôͱˣ
³ڿǺܸ˵ģĻЩֻӲǰ׵ĹͲˡʵȫһءȻûӵϿǷ츲صأллˣðôƸͳˣп˵ͬʱʲôʱ¶˼أҲǸأ
ġȻԵҲġ͵ĹѣǹˣЦ˵ʱǸжˡϾҵĹġôõĴܲܲжΪ˱ҶֻܿǿȻңϾҷյڵʵ첻ֻԼʵȻٰҽһЩ鷳أ
679ʳ(3)
ڶѾȥˣѾˡȴþòҿϵĽüͷ˵׼÷ħҪβУǽеĹˡɲһѡķٴ򿪼塣ȻĻܻᱻֱӺģû뵽پȻȡĹʽأһŲһĹҲӦǿǵֵˡôһںһĻһֹĲúǵģѾ׼ʱְæˣ
ҵľ̾ˡ׷׼Ӵ˷ֵˡһҲ׷״򿪷С׵ĹҪЩߵļһﶼڵĻҲ˰ɣһаû㵽ٱأȻĻ㲻ǿԿɢ߼СͿˣķƵĻ˾İΣ˵Ͼղ˵ԿٵģھĻɢҲûʲôİɣ
ĺˣҲΣյġڵȻҵ֮⡣ڽܷΧڵģֻҪеĻͲµģҰο˵ڵ״ȺܸߵģкܴġԸղŵҪ֪϶ٱأԲܴôõĻأٱǺٷġԴͺˣ
ķҵı֤ŷȻˣͻȻʮ޴Ҫͨ˻ͱءǸҲĶʹأѽôȱһȻŶ赲ءЦЦһŮϣˣ
ʮʮطˡһʮͻ˾ʮһһȥˣǰһˣ˲ڲ־ͱˣͣɼж˰ɣ㱻ƺλķأĻ嵲µʱ򻹿Եֵ롣Ȼʱ֧µķأ磬ǲһԵģĹ˰ɣѵʵ
ҿ˿ƵòƻһأҶסӺ˵һιأĺˣһξɣ˵ҾͷɵǵͷȥˡʱǵѾļʧˣȻ˺ܾõǿһ״ϸ˲ʹǺܾ˵ģû뵽һô󰡣ôֻǡˣ˵Ŵ̫ʽˡȻһ¿סιİѹ
ǿ°ҪǱĹ׼Ĳˣ̾˵
ǰǸ˿ǵסι簡ʵжǿأεĹﵽʲôأ¶˼Ծ˵Ծĵط岻ͬأ³ҲܳԾأ
֪ʵȫǸԣҡҡͷ˵
˵ʱѾ׸ѹһˡ㹻һʮ弶ȫһˣըĻɲֹأѹĹǿˣҿ˵ˡⲻڿյˣһ۲Ŀе˵
һֻεĵ˵ͷˡҲ֪ҪһᱬģǸˡ׼ʲôأӡɣ³ĵ˵ϾĶͺһƵըһֻҪһ첻ͻĵĹÿһأϾⶫҪﱬը˵ĻʹҲᱻǣȥġĵĵŻȫɣ
ĵҵȻ֪ˣЦ˵ȻǷӡˡ̫鷳ˣ򵥵İ취ǳɣ˵һڶһĶԱವһ±˽ȥ˵ûʲôЧģɿأ˵
ڳ˶סˣǶû뵽һԼˡҿӻԼأܱȵİǸҲҪһءĸһ¾ģͱ˰ɣ³п˵
ͬУͬ˵Ҳ˵ͷʾͬɣͬͿҵе㲻ԾˡͻȻһǿѹˡѹĴҶأϵһǷ׷ױѹȥˣ磬ôˣΪʲôҪѹ岻׵Ĵе
ǵùԸҪ⣡ҲԵʲôɶû⻹治̿ٵĽӡѶ˽ȥĻҸղŵİˡӡȥˣڻԭղһ֮ͻȻҵĳܼˣԲŻй©ġİ취ֻܰѶӡأ
һӡй©γɵѹʧˣ磬ղô°ʧˣͳ߹ʵҲĵ˹
ԼĶͷЩ麹˵Ҫһʱأڵ岻̫ܳȴӡֻܷӡ󲿷ֵʵˣղŵεĶһЩ󳬳ܵļޡų˸ղŵˣûŪǰɣ
Ȼ˵ĵģݺݵĴİΪղҵѹˡԼٶȺһˡҷӡԿΪ˵õĶǶа𣿡뵽ĿĺͲ²˵
ӡԿ׼³̶䶼ô£ҵĿľǷӡŵĶҲ֪ûа֪ҺһԵڵģõҵأ֮˵
ߵ˶ûںʲôҪʲôʲôҪõӡĶǺܼ򵥵°³ǾͳԾĶˣеڴӦҰҴͨĽˡʱ÷ӡҪǵĻҲᱻأǸˡòӡԿ׻᲻³ĵʵ˵Ļ͹ԹԵĽˡʣĵʱԿͷأ
ҪʲôҪĻȫõˡõֻҪˡΪӡԿһֱӴģ˵ûʲôѵģˡҲˡҲ뿪ˣҪŶΣյʱҷӡķҰɣǸӡΣյʱŻ⿪ģôټˣ˵Ŵȫ˲ƶ뿪ˡĻʳƶȥˣ
ʲô³ͻȻʧͣ˺ܾò˵Ǵʼ񼶱ĴڰǳԽʼ񼶱ĴڰҺûҲһ뷨¶˼ڲ֪ϴΪʲôӡԿˡԭһǴأˣˡ˵ΣյʱġʵǿԼȥͺˣ³ļ˵
֪ˣ£幧˵
ǲǸøĿˣҵ£³װ˵
һ㣬Ȼ󿴵¶˼ߵӺ̻Ȼ˵֪ˡ³ЦԼŮġ׷ɱλҲ׷뿪ˡ볢񵤵Чˣʣµ¶˼Ҳ뿪ˡʰʿɨģ
680ˮŮ
ΧɫһǾĻʳˡΪ˱ʱ鷳ֱӽأѡһû˵ĵطƶģ𣿴磬ȥɣһûأһкܶĵطɣͲסĵȻصˡһΧɫܹ֮ҵˣ
ǿԣǣҿ˿һǣ߳ȥһͿĳħˣһѾˣοʮһأϻ˾ŵﶼΪģȥĻһᱻ۲ġʱ鷳һ᲻ϵģ
һǵȻҲ֪Ϊʲôˣϴ׼ҸεĵֵΪڵʵΪϴֵ飡һǰڵʵ΢ǿ˾û취ԸˣʱһأҪʱأ
ҵ˵ͷͬˣҲ֪ǵʱ̫˵㣡ʱĻû취ǿģҪҵطģֱӽҵȥɣһҸĺõطĿ㡣סҪͼھûʱʵ֪𣿡֮ѵҪΪʵɾͲˡԻһµĺã
Ȼҿ˾ʱԷ˵ͷ˵Ҳһȥ˵Ļҿ׷ļᶨˣȻҴԼĴˡ
ѩһ򿪴һʹ˳ȻһҵҵϴһӰˡߣ֪㻨ĵĺܡָð˵Ҷ˵
Ӱˮˣ˭Ҷ䰡ˮôˣҲ׵ʵҴ򿪴ſǺСĵġ˽ӽʼʵͷ˸ֲ˵İǣ
ͷһȻǸ쵰ͷεĿ档±ҷһɿѾ֮ͷ˵Բ𰡡񡣼λĸҪôֻҪһӦŴ򿪾Ͱ͹ġ
εĺܣ˭ˮǵĵλءﵽʼļأˮɺСȶǼ𡣶ܷܷ硢ϦպȶʮǼģʵҲֻǶѣϾܶˣķƺûϵҵԧŶӦüİֻ֮ǰСʱӣ̽͵
ķƱˮ˵ĺܣȴ뷴ҷϵʱҲûһ˿ʧ䣡ϾǲϲȻûʧˣˮɽ㣡ȴһˮɵˣȻŪˮҪأ
˺ô󾢲ŰȸŴ˵´αˣΪǵĽǺܼ򵥵ġҪһӪģܹȻĻ˭֪᲻ٸҼٸŮĻأ
֪ˣƻĺ£һ仰ͱȥˡòȢɣˮȢҪڶ༸ĻԼԲˡž뵽ԶŵˡӲҪҵŮˣ
СȣǳʲôأǲҰҲ׵ʵ
СȻǺܹɵĻش֪ܴܲأһ¾Ͱ˵˳Ͼǵǲȱ˰߾;ˡܴôʱѾˡ
ҰѼŮ§ڻ˵ðɣǷʮһǺʮҪҵٰͻȥеˣԾʹӦˡЩѾͷǾͺһһˣȻԱСܶģȴֻǱԭһѣô߰ɣȥŮгŵ̵ȥˡ
ôŮ벻עⶼѰҺΧҲʶû鷳Ⲣһֱûǵ鷳һСʱЩͲסˮǴкˣˡŮǲҪСˡһ˲ġǸ缸ɣһڴģһĹӸȴ˵Ļ
ڹֿˮôܺЩأ׷ǼƷˣ˵㻹ǻȥվӰɣлѧ˴ǣ˾õˣһŻӢǻ֮ɫÿҲɲÿˣ
Աߵһü۵ļһ˵СӻĲͷˣүǿŮáҪǱ˿ˣͰȻˣĻ˵ʲô˵ĺʥһ˵ѾСˡȻСʵҲǿˣǱϾû١ûۿҪʱһֻץס˶Է֣֣Ȼͱֵɱ㣡Ǹһ޻ŵв
ƾǼʵ𣿺ߣ֪ߵغļһһ½һԷֳױˣ
ǼһҲӣӲûгֻüͷǿʹɣɲںʱΪһ¾˵ʵڲ֪ԼһԼǿˣ㣬ҵţһ㱨ģߣ˵ʾ˸һ뿪Էòƻûô£ߣȰҵκãȻǱ𣡡˵뿪ˡһֻеӲǱˡ
ЦЦû˵ʲôһûұ˼أҲû׷ˣˮǮˣǸʲôѵ˴򲻹Է𣿺ôҲǼ𶥷ʵ湫Ӳ׵ʵ
һһҲ׵ʵ԰һ¾Ϳκõģ㿴˵һκˡ
κ˾ֱֻˣǸʵǿѵûʵû취͸𣿱ǼﲻܻӭˡҲǵġĶҲû˿ΪģҪӰ̽͵
ôһ˵˲ôһأ㻹˵ҪҪǵʱ׷ô죿ǲǾˣղڵ˵ҪȥءҪǶԷǸ鷳նݳǲͲˣ
ҪŵܵĻԷǲɱǣǵҲûˡʱ˵ҵڳͷǡҲ첻ȥģҲŹô˵ġҶĵľǸһ֪˵ѵġϾ˲ôûҵ˼أ̽͵
Ļ֮˵˵ͬ˵ˡȻ뵽ⲻ˵Ǳ̴еǱҴ򣡱ܣ˷׷׸һȭءԷҲЦͿǵȻǵȭͷأ
һСûŵˮǣǽ鷳ҲҪŵˣΪٵĺѾΧǣȻڰױֵءЩʥ̵ˡܸоϵķСĶ˵ʥ̣ȻĻķƳᱻǷֵģû뵽ôءֻһСʱͱˣǵķֲȻôҵȻ˹ģ
681ʥ̵ı(1)
ˮɣǼɣЩһˣסҪֿŶҪһֱһҴ֮ͻ˵߽һҵȻû˵ĵطԼŪһˡȻɿĴſڷȥȻһˣֻǴɫ·ˣϾûû֣ȻסԷȻһŤ겱ӱŪˣȻûЩڰļһﶼİ취ɱˡӶҪûʱεĻǻ˵ġֻѣ
ˣˮɼҳֺʵ˵ֻصȥˡǺܾûԵʰѱ͸ҿǮһأǿĵӱʲôã
·˵Ȼˡҳʲô¶ӭжģôˣķɫðѵɱЩһʲô𣿡ҿķе㵣ĵӾͲˡǱЩ֪ɹѾɱˡѾˣɱҲþһأ
ɱǱûʲôЩһıĺǿġһ֪ˣķε˵
һǱûϵġɱ٣ɱǲЦ˵ȵǽ˼ùסºЩʥ̵ˡһһٸأʵڶǶѡܼ򵥵İЩһﶼɱˡʬֱӴˣսûһϮˡȻֽˣȻһ˲һأЩһѵ֪ʲôºͿ־𣿡ЩһûٹҲҷˣ
֪˰ɣЩһǷءרһӲֽбءʮǸأķеЦ˵ҲһҲˬܾúܺЦ
˭ǵأбû취ġҵǵĻһ°ǵĸаķ֪ʳĸݵ𣿡ҰԴ˵ȻЩҧҵģȴķġ
ķƼ˳һ˵֪ǰʥҲֻʥŮǱɵġ˵֪ôҪ𣿡ȻЩһﲻܸܰһƷġķƳ֪һʥ̵һŲ֪أ
˭ķƣڵĻվȻҵĻͷˣûʿһͻȻ˵ϰ壬ܲṩأŮӦӡɣ˵óһŻ̨ϰ忴ˡ
ʶһɨͼϵȻķơȴģЩʿûаջϳķûСסҲֻǸϵ˴ŮġҲҪҵɣϰָ˵
ϰĻ֮Щʿ̳ȻΧ֮нķƵ𣿡ղŵǸʿʵʻûһĶأķƵǰͣȻϸĿ˼ߺ˵ķưɣԵ۹㡣а̵ʥŮһɰɣ˵Χʿ׷ߵķƵʾһأ
ʥ̲ǰ֯ӦûһõĽ̻ɣôаأǲŪˣʥôаأ˵ʥŮЩ˴ģʲôҲûվ
ԷҲͨˣĵĽ͵ȷǰʥġǰǾȻħһ򣬶һ벦ķأԲűжΪа̵ġץҲֻа̵Ļʲôģĺˣ²ԩ˵ģ
ǿɲԸңô֪ķģҿɲԼ鵽ʮа˾˸֪ܲġܵ˴žа̱˰ɣķһץȻЩа̵˾ƴĻͻķƽѡֻѡصаˣΪҲû֮ˣ
682ʥ̵ı(2)
ǣŵġ˵а̵ʥŮġȻ󻹸أصҲˡһǶԷʲôġˣû뵽ҵˣԷͼе㲻סеݺ˼ǻúõģ˵ʾķƸ뿪ء
ķƿҼҵͷ͸뿪ˡôķƸ뿪أһʥ̵ô죿뿪ˮɵĵ˵
ĺˣЩ˲ʥ̵ˡȷʥ̵ıأԽķƺĵҲͨ˵ǵ⡣һ԰ʥ̵ԭί˵׼أҲŲæĽ͵Ǻǣôͼ붯ˣˮ԰ɣȥȥ˵ҾͻԼķȥˡ
ȥɣסҪİȫȻͲ֪øˣˮɵĻ̤¥ˤأ
ЦЦû˵ʲôԼķһ˲ƶķǵϷȻƶĵĵɱĻɫĺܶడһ߰ɱЩһûþͰȫ˸ˡȻķǣֱǽѺͣǻʹĹѺʥ̵Ѿû취ȥˡȵټʱٹûˣ
ʲôǵˣɶ񣬵˭ȻһһεİɱǵˣҲ飬˭͸ɸ߼ȥɱһεĵһŭ˵ǣ˵뿪ȥˡ
ʲô𰡣ǲΪʧô¶ˡҶûʲôһǸ˵ı
ǿһĲ°˵ܲʲôˣ˭װŪģǸһʱûش˼Լ⾹Ȼ̾Ĳ鿴ˣ
һӰǰ޵еĳأһõװұˡ˭ǱǷĲܷ˰Ϊ˲ٱķȥֻܰɱˣЩ쵰Ͳڼɱ˰ɣ˾ˡʶһɨ˼ԵĵءȻ˼ºҵأ
ɱҵĲµģߣû㣬ȴˡ̫ˡʡҵȥõʱˣͰɣ˵һɺɫϢ˳Ȼѹ˹ûȫóȫʱͷԼʧˡҲĴӽſʼʧˣô£Ϊʲôŵ̴е
ʥ̵ı׷ɱ԰ɣڵıĥ㡣㲻עʱѾҵ޵򣬳жʧ޵ģһ¾ͻһģָԱߵ˵Ѿһˣ˵ʱѾˣȵǸתͷȥʱȫʧһأ
ҲҪʧ㣬Ұɣһ鷳ˡһЩջŹҰɣˣȻʼˡ
ҵȻ޶ˣȻһָӿ˶ԷʧٶˡҲϷŹȻǳ˹ûȵҵǰʧˣʵ򡣵ҲɣйĴڡڻʶÿ춼ظڵأȻȵһͻ᳹ʧģȻû취ƻġҲһ˵ģԣףˣ˵ҵ˾ʧˡֻ޵һƬռѣԷʶʹĺһ£˭Ҳˣ
683ô
УҲһа취ġֻҪ˭Ŵ󿪵ĻʱȥҲоȰɣԣһġ˵ǷӡֻҪȥ֮ͲӰˣǸһʶ˵Ȼ͸עжˡʶĳſƶˣٶȿɲҹάһֻ϶ڵٶȿҪһٱңſڴңٶһҲû취ϵأʲôٶȰһҪٿ㣡˵ּӿٶȣҲֻһѣ
һ4Сʱߺһ·ʱĹıˡ˲ָԭˡȻֻصԭĵطˡȻſʼʧˣҲ֪ôȻܶˡϴλԳ˹أɶ񡣾ȻĹ򣡿ֻܵʱǲҪȻ취ȥɣεֻˡʧǲʹأ
غñһĸʴʹǿд˿ɼˣһСʱҾȫʧˣٴαʶѾڳſƶǸоΧ£취һ㶯أǸ˰һ㶼ûأ治֪ôϽͰ䵽͹ջˡҵʥŮˣȴܴ˵ǽȥ᲻ᱻɱһͻȻǸϵʶ
꣬С㣡ҪˣҪǱ㲻Ҳᱻɱģǽȥԭԭ˵ɣһҲ˽Ǵȥģȴԡҹôģ˸оϣȻϣĥأ
ǸڽĶŴſڣȴһ򿪾ͷſĴأͣվסŴ̴е
ʲôȻ˶ˣһһֻŶȻһ˽ȥȻʼֽˡŲҽԶˡúõĻʧˣ
ΪʲôҵĻͣأںˣǶˡ֪´ҪأϿҲɺԼһε˵𱩵ƢѾĥ˲أ
֮ʶϵĻ֮Ͳ׵˵ⲻǴϳͷﰡΪǴϳͷǣǿǸҲһ̻ϾϵĳͷǿȻģ˭Ķ֪ءȻˣ
ôͰŪˣֻʱĵһ»ȥȻٳһ¸ղŵζأ޴أһαһ۵أҪάһءһǾͻʧˡǾǵ˽ʱͣȻ취ǳȥͿˣĵĽ͵
һꣿ˶һءһαһ۰ĥ̫ˣ֪ˣҡֻˡȴˣڵһܳʱоһʹں͵ȲסˣȻʼˡǵĻ˵ȻǵȲıߵˣģпܼء
ҪǰһһݺݽѵһٵġҲˣȥˡ޵ڵĻῴϵѾʧˣҪ˶þͻʧɣٺ٣ʵ֮ǰ˵Ĺ˵㡣İ취ֻΪ˾ѡȵһҪϻĻǾĻ˶Է෴ǷˣʹҲСġûоһЩǶֻ֪֪ȱأ
ǿ˯ŵʱһ˹ôȥôʱ仹ûأᱻϸɱ˰ɣпܣҲҪСĵСҪǻ˴ҵСҲˣ˵˴ſڣȻĴˡϣаѱ𣿡С˵
ƿһеǺǶˣһСĵĺֻһѡʱǵĻ֮źһ±ƿˣǸվſڿ棡
Χ޵һƬ˵ϣﰡΪʲôҽô°
Ϊ޵ʶ壬ǿģȴȱţֻʣʶˣ껹СءһǵӰʱٹһʱǾͻˣ
ǸһһģǿٵĻȥӺͽ˹ˣûʱһȺһ̵ӹˡȻʱҲʱˡһǾͰӸ˹ȥ˲˵Ǹ˵ʱ䷢ˣ˲ͷֽʧˣôȻĻҺô۳Ӱɣ˵Ȼһͷȥˣ
ȻԵֵֽ⣬ҲǷֽ֮ﵽٶȿֽٶȾͿˡĿɲܳܵġûǿʼʧˣû취ˡǼʥŮˣȻϰɣˣӹˡ¾ͲҪȥ֪𣿡Ҳˣû취ԼȥԼȴû취ߵſڴȫû취ˡҲͽʵˣ
һƬ˭ô׷ǲǻ˻ԴǲǸղĹȶأϣǲҪһֱˣҿ֪ͨĳ취ɣһ
ҪˡҲû취ġΪأŹȻٷӡҪٽɣҪڵıһЩǣ͵ɣϺ˵˵˵ȫķֽˣٴεʧˣ
˵ʲôģԷʧҲûˡ֪ˡԸ˵˾뿪ˣȴû취رաǷյʱԼȻſһ·ӡˣ
ԷĲģǱӦɣԼϺҲ֪ôˡȻԼصĻǲ˵ղҲԹȴûءڵ취ءֻǷŹرյģǸоûǵѾʧˡһ˵
ǵģÿɢһξʧܶࡣǿ˵Ƿһˡ㻹ûɢɣһε˵Ǻͨûʲôˣ
ұҲѾɢˡȻûˣҷǵԽԽˡÿһξ͸ӴҪǳȥĻԺɼӺأе֪ôˣˣİɣ˵˵ĵҲģ˿ʼ̸ˡȷǱɺϵɢȥʱ˵ȫԪ֮ˡȻܶˣһа˼Ļֻɢȥˣǳȥģ
684ŮǵĻ(1)
Ϊ޵һж޵ġʱҲһ˵ǵ˺ܳʱʵҲͼӶѣǸ˵ֻ֪ҪӾͿˡԲŻ˵ôͻûô°ЩʿǸʲôأ㶨ºֿ˿ķȷûºͻصԼȥˡմ򿪷ųȥͿһƬʿءҰˮǸΧ͸ղץ˲ư
˰Щһ˵Ҫǵηķأ˵ʲôпа̵ͬأˮɼҳ֮Ц˵
ҿ˿Щʿм˵ǸղЩʿһȻ֪Ϊʲôץǣνʼ˵ץץɣֻǻɶѡǻỹһ׵ġ˵Ķ𣿡
ҵһɨ֮Ǹͷʿ˵ڵµĹ£κεԩġĺˣ˵뵽ԼץǷȻڰЩŮĶūأȻ֮ģôһ˵Ļ˵иԩĻأںݲİԼأ
ڶǲʲôĻġǺа̵ʥŮһһа̵˲ġǾͰ׽ù鰸ǽܵӦеĳͷԱߵһʿͻȻ˵Ǹͷʿ̳ЦЦʾ̫ˡ
ô˵ֱץǻȥȻֱӶǲ̫أǼҵôƯǰɣĿ˵
Щ˿ҵûҵͺñһѼĽǵһ˵ôǱ뿪ȻټϾܲ㹻εˣ˵ʾʿץˡ˭Ҳȥץˡɵվʲôȥץ˰ǲ˵
ЩʿȻǲȥﶼԹôԼȥץⲻǵʵƷҪǶԷʵǿĻǾˣû˸ȥأǺǣҲ˵ġɣǸһȥɣηҪķһģȻͱҲ˵һЩɫ԰װ󱳷ֶǺˣɼŵжģϰ壬ȲҪ˵ŶҲסģʱʡ¿ˣ߹̨ʱҶڹ̨ϰ˵
ǸϰҲ֪ΪʲôȻ˵ͷҪǻ˱ץĻͲԷˣˡΪʲôҪͷأˡҲ࣬žͿպˣϰ忴뿪˵
ЩʿͷǴĵطȥȴû뵽һߴ·ҾѵιķƵǸη򣬱ΪҲ֪Ϲ·ǵĵطȥˣһΣΪŲµģڶεѺǲ֪֪·ġֻܹ֮ԹԵȷ·ˡȻĿĵأʹԱߵĵ¼ˡ
ôץˣķƼǽ׵ʵֻбץˣϾһưʿšΪ۹ģֻǱץˡ
򿪶ĿηţǹؽȥЩʿ뿪ˡ۵Ŀ˵а̵أ޹˵
ҿǹⱻץİɣȻЩ˻ץ㣿ЦˡˣôأȵӼ𣿡ķЦ˵
һӰηó˾ķһŴ˵ǽӼǡǽӼ㣬ȻҪʥ̵¶˵ȻᵽǣȻʷӡԿ׵ˡȻʾͿˣĺˣ˿ӵķģķҿӾ֪ڵʲôˡ
ģܲҲұһ°ɣ̫ˣҶ˯أķ֮˵ϾŮӶϲɾĵطȻ߼ηˣǺġ
֪ôˣһȻηҲúˡ˰ɣϢɣҲһµͻټأ˵͵ڴˣˮǵȻ˯ҵˡǶδŵȻҲûˣҲءֻܷˣ
ڶһķƹȥˣķ֮һǣǲΪһ᱿ΪķǵĴ·𣿡Ȼ֪·ôֱߵͼġ֪߼ʿҪ߼Ķ࣬ǳʶڶԷԲͳһȻǸ߼ٿԿ϶ǲǵˣ
ǲȥµġȥǱ׸ӵ£㲻ͬͬⶼһģϣ˵ʹηĴų˽ȥһȥͷľɫˣô£ѵ˻Ծ˵
ЩɶĶȻʶһ»ĻҲԸģ֮򣡡˵ڳ˶ҵռȥˡһƬڵĿռ䣬ȴԿĶˮҪҪĻͽǽˡһһأԷպҲʮˣʵǳˮɺСȶأҲŷˮЩʿأ
Ϊһһӽģȴû뵽һøˮأҪ档ԴʵӺûָҴءôõĻ̫ѵˣ˵ĶԳչһֹȻҲ׷ױҶֹˡ
أ磬ôûжأί˵
˵ǺǣսʮλҪúܶࡣЩɫýˡصҸ˴ɣʱԱ߿ţͣ
˵ŶˣŶȿĵ˵ǵ˵ͷȻ۲ˮɺС˵սˡս黹еġʵǶѣҵİ»ȫĿס˶Էأ
ˮһͶԷƴţʵȶԷǿǿƽֶѣԷýʱ򻹻ħɧءˮֻͣħˡûһĶõľأɶб¾ͲҪħҪħɧҷɢҵעƤİˮ̲ס
ҺĶһưѵ㹫ƽԴ򣿻վ㿳ǰ׳յĻԸģƵľˮɵĶˣΪû뵽λߵǽأһǲһǽأȥŮ˶ҪǼмʵأƵĵطˣȥа¸취ӳȥУԼսǿûʲôŮ˴ƽ֣ȥĻԼǻġΪֶԷǿԭǶԷǿĵֵŹȴԼǿֵˡҪħɢԷעĻͱɱأ뿿˵ʱ˵Լ࣬ҪҲأûʲôģﵽʮǼĽϦû¾ͰѶԷˡڷ׷׻صҵ߿Ϸˣ
685ŮǵĻ(2)
սľֻʣࡢ졢СȺˮŮأе鷳ľСˡҲĹϵһֱǿĹħζİ취ͨħŶԷͻѣСȣǲеġҪӴ󹥻ȰԱҵĻûʲôãСȻǼĹء
ˡұ˵ڶԷϵͻȻըˣȴǳԷߵġˮԼһʱûأǿıըѶԷ˳ȥڹԺǿöԷû취;ı䷽أڣȥɣһ˲ƶԷȻеĳıѹţȻһ˹ȥһ£ıըԼҲˣ
Һҵ˺ЧġҪһǺ͵ͬھҷȥˮɴﱧֵ
ߣһεĳսͱŪôңܲû취ֻ䲻İ취ҪȥĻһᱻ㿪ġҪֻǽˡұ֤´ˡҲǿ߲ģҪ㲻ҲŲأˮ˵
ˮɼȻϴˣҲڷˡε˵Ҫͺˡˣôְɣʱ۵˿ŶʱħʧҲҪʱħȻأȻǱ˵ĻͲˡֻҪҵȫûˡ
Ҿ֪ˣ˵˵һ¡Ĵҷ׷ҲˣʱҲ㶨չˣҲ׷һأھʡСһںͶԷսأ
ˣСɣһһлҪأ˵ҵ˾ʧˣȻڶԷǰһ¡һȭڶԷĶʵˡСίĻصȥˡܻܲشҼأǵӵǴ˭֪ǵϢģҿɲΪЩʿŮӱİɣȻشɣҿŶԷʵ
ԷһѪ֮Цߣ˵˵Ļȥӵɱ˵Ļɱ߶ΪʲôҪشأ㱣֤ܱҵİȫҲŻ㣡
еʶô֪ܱסأΪһ𣿲ҳȥɱ㰡Ȥʵ
Է֪һô˵һʵʻ̨ʾô䣬Ȼ֪Цǿ߶ǻسŵġǿ߸ˡܱܲˣǸЦˡ㶼ңǱҵ֮ˣôӦɱңаյ˵
ǺǣȲȲ²¿ǲϲɫŮǴĺԲΡūĻʧݣԾ뵽ץЩŮˡ԰ɣҲ¶ŶҿԷɫ֪ҲµĲˣٸһ£ɱ֮һǿ֪Ҫ֪أ˵껹ûȶԷӦͱ˲䱻ҿˣȻҪϢʾͰɱˣ
ŮǵĻղ˵ȫ¶ˡһһֲأǼһôԾġĵǵһڶûأҲ˵һӿءҲҰɫ治ȤֻȢһλһλӺͲڸˣڵ簮ȫĶ˰ɣŮǺģҲ涨ܶԵŮӶأԲųڵģ֪Щʲô𣿡ˮɹ˵
686ŮǵĻ(3)
ǺǣҲе鷳ˡ㲻ҪɵҲпءǰһңε˵ҰĵĵǿʲôĶҪõġķƵԽ֪Ļһ취õġȻϮ۹أ
ʲô˼ǸԱûʲôѵΪǵĹϵǸĵĻͲΪ˼ŮĶɣˮɲ׵ʵΪǸķƵˡҪ֪ĻҲһģ
ҳǻصηŹغú˵ǸķƵȤȻ취õġԽ֪ҵĵ˰ɣǵȰɣϣҪҳ־ͿˡһҶôˡ
һķѾ˵ǰˡʥ̵ʥŮܸܲǵĿĵʲôأħͳһ𣿡ĵڱϿŹڵϵķʵ
£ȻʥŮȴһƷѡҲŴӽ˳ǵĿĵȷǰħͳһķҲͰ˵˳
ƷΪʲô㵱Ʒʲô𣿡е˵ϾħĵĶҲҲõأ
ķȫ֪뷨ΪֻǺôʵġʵĻشҵ⡣ԴԽ󲿷ֵķ硣ֻҪǽǷħԴԽأҵһʥػõĽأ
ĵһܿιȥˡƽ˵ǺǣǺذ޿ɲŻڡ֤һ£˵ʾԱߵĽʩչһ磡
ķ֪ԼԵĻһŵġԺԥվ˹ȥȻûʹ˹ȥ𣿡ȥķ̧ͷʵÿ۾˸ӡŮʱеıءʱķƲ֪Լһ£ҰĵˣԼôأ֪֮һĵġ£ҵֻһ˴ѡ˾Ҳûõġֻ鱨ѣķ̲ȵ
Ǻǣû¡Ǹʥ̵˲а취ʥ𣿵ʱֻҪץЩһѷʳĻˣķСҵĻʹԹԵĵųΪƷɣˣ˴ȥϼӿܡҪǱǾͱˡԼɱˣ˵ʾǸʿķƹѺأ
ķƵĺܰò״ʥӳȴбץǶֶѰȵȣһһҪ˵ҵҪкҪҪ˵ķƵҪҵء
ѣʲô°˵˵ʲô£ȻٿǼأЦЦ˵ȫںӿķƣ
ǷӡԿ׵¡Ҫ㲻ĻڵġǸˣʵǿ̫ˣôǲǿҪأķͬЦ˵ָˣ֮ǰҪõټǲСȻ͵ſɣ
ŶǵҪİ˰ѴںĻֻںӡԿ׵ĻӡĶǿءҪܵõǶ۹ûʲôϵأ
687ɱ(1)
ûǾͱ˴֮ˡĵˮҲֻǶ࿴һ۾Ͳڿˡתͷ˵ķ˵̸йطӡԿ׵£ʲôأ
󵨣˵Ϊʲô򣿸ҹ£ǹʿǻվŲ׼¹̶ִҵĺϥءûͱһɳȥˣֱӱײˣ
ߣҹҹֻصĳѡأҪ˵ķӡԿ׵¾ǰķӡԿ׸ҿһ¡塢ħѾˡھʡˡȻ㲻ͬĻҲںǿģĻʹ׳ǲݵģ㻹ǿһ°ɣһº˵ЩǹʿֱҺŪιȥˡŵ˳ߵԷǸˡ
û뵽ô׵İԼ¸ŵˡҲûϵǺ˵㿴Σѵ㿴ܷ֮סԿɡ㵱ʼ˴ԿôøƵ𣿡˵Ļȫǹҵ뼤Ұ˵ء
ǺǣƣЦˡǶʲôҿǴһԿءӻ˵ҲǸƣϾҲ֪ԭԿ׵ѡһ㲻һƾմԿףƵĻҪвϲУôҿأν˵˳Ѿ˺Ƥ׼ˡ
ҵĻ֮ЦȻ˵Цˡ죿ΪǴʼ񰡣ĴȥɣԿǲ㿴ģǿȥˡķҪܺһˡ
֪ˣΪһҰĺܴͳһ֮ͻǵõӡŵĶȻƿռӡĳưȫɣĲðҰĴǺ£ûҰҲûжˡҰ̫󣬴󵽳ΧĻǾˣ¾ˡϣܱõɣҾɣаɣȻΪ۸أһˮΧ˵
ߣԸòҳءһɱˣŭϾǵӺͲءӵ̰γ佣ҿ˹
ֻͨһֻҪϸĿĻֽᷢѾһ㵭İ׹ءСâȫﵽʮǼȫһأʮǵ˲ſԽӵסһɣοһĹأٶȣǷһǾСֵʵˡսСֵĻֻһ³Ǿָ£ֱ˫ɢŽɫĹâ˹ȥƹƹԷĽҴ̶ϳƬֱֱĲ˵ˡȻ̴ȥˣ
ôܣһ˵Ȼ˰γԼأҵȻô׷ˡһ£˫ȼɫĻˡͼ㹻ˡ
ҿűճɻҽԭڵĵط˵˵СԷ³Ҳ˵ģôǲǣҴأЦſ˿ɫɫе㷢ˡ
һͰԼʮǼĽɱˣȻеĳɷ棬ǻԼĻܰ쵽ءŹ۲ҵʵˣһһΪ͸ҵʵܳĻ˵Ҳ֪ôˣ׵򣡡Ҳ򲻹Ļսʤİˡ̴˽ȥΪʲôˮҲȥأȻΪ˵ʱԹɢҵעˣ
Χ׵ŰЦ˵ԭ׵򰡣ΪʲôǵϵأħĵǶϵŶ˽˰ɣ
ߣҵЩȣϵȷܴ󣬵ȴѽġҿЩһɣأǣԺ˵
԰ɣǾֱõɣȻû취ĸ˵ģ˵
Ϊʲô֪򵽵ڼˡָֻ֮ƽ侲ƽ˵Ȼô볢ĻǾԸɣ׵ˣ˵һ޴׵ɵľء޴׵֮ȶţ˫׵֮ʮֵ䰡Ծ˵ʵȫʮǣҲǴʼĴڣܾۼǿľ㲻ģڳĹϵĵԺԲǵأһĻͲˣĵǷüأ
Ҫǻ˵Ļһһᱻɱġ˵һÿأ˵ʮ԰ɫĳҵıչȻתԽɫΪɫΪˮһʵصĳˡںһһԾ޴ĳˡͣɫǺÿҳȫŶû취˭ܱءͬĻľ˵ĶأڶԷʱЦ˵
ߣʵǿҲ˵Ķ֣˵Ǹ̴һһʹӿȻӶе׵󴸳˹ӶʱΧ׵˲䱬ʽĺ˹
ֻǶ־ͿԻΧ쳣Ӧе㴴ʼζˣЩҲֻѡֻﵽǳɲ˴ʼģһ𣬰Щ׵繥ɢˡ޴׵֮˫һ٣һֱӵסˡǿĵһ¶ءоǵİĦһأץȶԷ׵֮һӣѾ˸ΪǳҺӵģ˷ɹҵʱ˫־һһ£һ޴Ĺ˳ȥѾ˵ؿڿһأ
ûõģǲģ̶ֳȵ˺ܿͿԻָġĹǰ׷ѵģЦ˵ʱ˵ĵؿָ̻ԭˡƵվһƬ׵
ûشĻһٴΰ׵ɢ˹ȥ˲˾˵ؿڴˡȻȭͷһȭ˹ȥءٶȫùȭˣÿҺһ¾˵ϾͶһСȻԽԽ࣬ԽԽûؿڵĴٴγˡȫĴɢˣȷľǲġ޸ʱҪĵӦˡ˵ֶ֧ٴεأһٴΣһأĵ㲻Ͼ˵ʱˡҪŶȻھͿɱ㣡Ц˵˵սֻϷѣΪûһʼ͹ȻĻӮˡ˭Ǹ׳ǸԼһʩأֻҪʵߣͿɱˡغսأ
ߣ԰ɣ˭Ⱥľɣ˵ְ˸ˡ˲֪ôģȸղŻҪʵˡн»еأ
688ɱ(2)
һ˵ǰһȭڶԷؿϣֻǰȥһѡнĻ˼أھؿȭͷͻȻؿϼһСأΪұñȸղźҪǿŶһǺܶģرǵķأղõĴ羢ġٵĹͬһطʹһأ
Σ޵еģ֮ǹ̰׵֮ײһϲһì˹ವһ¾ҵǰˣììͱҵˡһŵתתɵıܿεĹһʱǾûءҷʱѾҵǰ˫һһ°ȥˣûеĹϵײûвʲôءһŲ
õʱáĹû취˵ҵģ־˵Ĵź˵
Сĺ棡ˮǿҵĺǸ޴ĳìȻҵı̹ʱ̴ѵǶҵжôı̬ˡֵôһȫûʲôģ
ˮǵĻ֮Ц̫ˡѾˣһ£˵׵糤ìͺҵıˣȻҺ˳ȥ
ʼ񼶱ȫһ治ǲܰоͺͨ˱˱Ϻһȭһ廹ǱȲԭǸȻĻҸûʲôоģըĹâɢ֮Һ˵ڲԶ˵
ҵû˺ٴγҹ˹ڿûʱԾأ˹ʱԼҲˮƶȥˣȻõĽ˵ס֡ǵҵҪٶһµĻҾɱǣΪ͸Ĺϵ֪أ
һܿ˹һȰѾ˺ȭͷ߻ȥˣʹĲˤ˵أҺ׳ȺһǶʲôʩΧн籣أĹ˲ǵģǹԹԵרĺսɣҲм˵
Ȼˣһųˮǳ˹ȥûɹȥһ׾ͱһǽڸסˣȻʧˡɶҾͲõĽжǿأս˵һ޴׵󴸴ȻʮǼȫһһ㷴Ӧûоʧˣ
ǺҵġΪٵĿô𣿡һΰѾ˺׵Ĺ˵
Ļһᱻҿģһɵ°ֻҪһֱĻĻӵĿˣ˵Ͷγ׵˽档Ȼ׵뺣һңһ㷴Ӧûоʧأ
ҵĹŽȴûҵȻǰ취֧ˣȻҲˣԿռ壬ռҹ˵ϽһҵʼָˡȻֻܵõ͵ƽȹҲЧˣЧˡҿԻָˡЩǿԸĶġҲˡٶһˣЦ˵
˵ĹǿԸıģĻԺʱٴ޸ĹˡԼսˡһĻռ˵Ǻ׶ȡġͿԸıҵءǹ涨ĻǾˡǵõͬȴѣĹ򻹲ءڵҾͲͬأѹһʼг޿ֵĽҵˡԭпԶȡȡˣҲûֻǺһѡָѣε˵
㻹ʲôûðɣĺˣһеı¶ó֮ɱģĵûԭô֮Ҿֶոձԭľˣһ£ͨһȭڶһأСôֿˣֽˣϸһ־Ѿһѹ˵׵ءô羢ұˡ
Ҳû˼ҶˣרĵļŹͿ˵ĹأεĽ˵ٶȣܶأرǷ澹ȻǷ͵ġȻûеӷ䣬ܰѱ˵ĹȥѾ㲻ˣڵĻӦûʲôˣ˵˵˺ȫ˷أ׵֮ʲôĹһĹ˹Ӿ޴ȭͷأ
ɶ񰡣ոʱǿȺǰ࣡Ҳ֪һ͵ذǰıֻǹĴơҵķӵʵҲǴʼѣһ߶ܹһ߻ĵٶ϶ԷȻҿһҪΪԷ޴󹥻ԵĻͲ֪ôˣղŵŵôûˣ֪ͷ˰ɣĹֻԼ˶ѣ˷ܵ˵ѹƴʼ񼶱Ĵڰ͹˷ܵˣȻ뵽ԺȥԴʼҲһƴʱˡ
689ɱ(3)
ɶˡѾΪû취ҲᰡССͷ߽С˫˫ͷǼףСңɹ飡С֣㣬㣬ˣ˲ҵԼ޶ٻ˳Сԭıֳ˳ͷɽ̬ˡ˫ͷǵȻǱɿ״ҵˡСұӷɵҵͷ֮ͣǱҽеҵأվҵԱߣһװһۣ׻ءʼȫԵ߼Ĵأм͸߼滹׶أ
ߣ㴩ʲôأһйᱻģ㹥ҲֻǷʱӶѡ˵ȫûʲô⣡м˵ﻹǺĽģϾôԼްһǴʼ񼶱أܵѹҵĲ࣬ƶϳģ֮⡣
û㿴֪ˣСԱ߿Űɣ˵ҾʧˣȻھ˵ǰһӾھ˵ϿһˡǰûҪûԡķһӣҲ˵ԺķѾûˡȴû취סҵĽȻٵ趯һĽѾ˸г˿ˣ
Ưξ֮гıѩƮȥǺģˮǼŮĶ׷͵ιǸĵܲܺ㰡ҿ׵ѩˣˮͷһѪءΪﰡ̻ᰡû˵ȸղŻܼأý˶쿴ľɫأ
˵ĿͻȻһȻ˵һۣϣ˵Ƭ̷ٵĳ߼Ȼֱԭӡ壡˵ವһѹһסɢȫһףһѽҵǰ˵һսף˺üھҺúõɣɵûѾҵǰһת⿳˹
һ£ýסĿûϣӲ˰޸ٶҲȥˡ˵ҵĽĽŽ߿˿ȥĻȿԵסԷֿԹһ
û취ֻܸıķֹҼŽءǣǴӣ˵һֻͻȻһ׵֮ҵҲҺ˳ȥ֮ص㣬öԷһʱ䡣ʱ乻ˣȥɣ˵ųҵ˹
ץסԷĽ֮˵СҵĹڵĻһиöЧġûõģһ˹ȥû뵽ȴһ£ҵĽû취̽ȥֺ
׵ķȸղŵҪǿʮءصΪѽ׼أȻҵûʲôأǰˣЧⰡҳԾ˵˵
ƣȻңʡ㼸ɫ㻹濪Ⱦˣɢ˵С̱ԭӻСֵԱ߲׵Ŀң
ǲǷˣܴӮ𣿱ˣ˶Ӯ㣬ӮڵңǺЦ׵˵
ЦǺǣǾ㿴жôµİɣ˵Խռʱһȭ˶ԷؿϣȥһȭʵһһѡΪʱ˵ֹͣģ˵šҴһȭԷŶԼôȭһ¾ͰѶԷ˳ȥɹĵط˺ѿأΪˣٴʧıȭʱʱħԱһȭӲһȭˣɳȥȥȭͷ˹ȥҴ֮ԷϵĿѾĲˣǹأ
㣡û˵ˣȻʧˡʵѾȫķˡһ˵ˣһץѶԷץ˹ȻҵҵҪϢְѶԷˣ
֮Сջȥɢص˴ˣô¡صĻӭŶ֪׼ʲôĿأһصͷΧʿءǱĲģвٻǸأ
֪Ҹһǰ˵ӺеӦĶǸӵ°ɣ
ˡɱˡȻôʧأôѵ뱨ǺܻӭģҲںĻش֪ǸСһôءΪʲô˵Ǹأ˵һɫļһʵߵĳ𣿵һʵȴߵˣʮǼһǳ̬ˣһҲʮǶѡҪǵõʵһǿһˣôû췴Ǹˣÿ컹װɺɫ֮ͽƭԼĸסֻ˵أ
690µ(1)
ΧЩʿԼ£ǵȻˣ඼ܲʵѡӱʵˡ˵ѣһʲôɵİ취ѵ¸ȻĻǲӮģһʿҴ󺰵ҵοԼʿ̷ˣ
Щʿ֪Щ󳼺ͽǿɶ֪ģû˵ѡ˵һɱҸɰɣɲֵĻֻʿΪˣΪǳʱѾջسˣû취ʵֻˣ
װТӣȻӦɱ˿Űһõ°ɵȻˡɱ˶ɵģɱ㸸׵ɺܼ򵥡Ұ̫ˣͳһõӡŵĶȻƵĿռӡͳһأʵҰνġΪҰĶķƾͲˣֻҪǶѵûһأЦ˵
һ˵ЩʿóԼ׼ңҵĻŭǰ쵰ʵۻе㱾ȻԵõЩ˵Чأ㿴ʿǶˡʵ̫ˡΪӦ׼ˡܿķˡ㾹Ȼˣӵװε˵
Ŷ˵ıȳĻҰĻ𣿡ðһŽɫĻ棡ͨѾ㹻Żˣⲻһϻŵһأ
˵ҪʱѾŵ˺üأֵʱ˼ءվǰӵѾһЩʿ˵ĿأôܣҸô̵µġһ˵Լ̣ӵȺеŵ˵ЩʿҲûڵӣϾ˭ͬ궼ɱأȵȣѵҸҲһɱˣͻȻ뵽ʲôʵ
Ȼˣնݳǲõġϲ鷳ɱҡأô鷳𣿲ԣھͺҵ鷳أҿ˿Χŵʿ˵˵ɰӸһء
֪ԼжٽġȻԼصʵû֪Ǻ͸ױǲġҪǶԷĶֵĻԼɱģôأô˵ҸķƵƶ𣿡תƻ
𣿲ˡҲûҪĸϾɱأȻˡ㲻ŵĻǼŪεʿǱ֮ǰڵģӦ֪֮ǰ̸ݰɣ֮˵
ԷĻش֮һ׼ʸղεʱ߹Ķ˵˵𣿡ȷϵһ£Ǹ˵ͷ֮תͷ˵ղεʿ˵һУȻҸԸȷǴôˡ޻˵ˣ֪˵ķӡԿ׵ʲôأ
Ȼ֪˴ŵĵص㣬ȥõĻе鷳ġڶԷµĻȻòˣֻ뿴ӡԿ׶ѣȻ㸸һʼϸҿġҲɱĴҪԭ֮һɣЦ˵Ц䵽ӵɱȶħ΢ЦҪأ
֪в;ԿóأǣҲ֪Կʲôط֪Կ׵ط˳˸ûˡ֪ﻹһ취ȥ۹ͼмصģȥҪʱ䡣֪ܲܶȼأӺ䤱˵ϾҪǼŭ˶ԷԼɱǾ̫ˣ
ӵ˵ġҪͼݱҪԺλͬеģģһ˵еλģѣһĴҲŶɱӵԲŲôһģ֤˵ģǷأ
ЦſǸ˵Ĵ󳼣ǲϲ۹ûеλأϾҪһ۹û˻ʵǾͻˡֹ۹˻أԱҪһǺǻֻҪվ̨ϾУΨһӾʵѡˡҪˣҪҺʵ˾ˡòô鷳ˡɱ㸸֮ǰֱҵԿ״ŵˡһȥúˣĺˡ˵ֻóѡߵģԷĵҲͷ˵
򣿶ԷʿˮȻԿ׵ĴŵȻҹȥˡû˵һķϻˡҪٶ˵һͻᱻɱأ˵Լ˶ƴУδ֪ĵҪСµġϾԷɱһ˰ѾǲʵˣȻ֪Կ׵Ĵŵصģˣˡ˵ĻӦþСˣ˵СӣʵһءȴǵԼġǺİԼĻʹﶼأ
691µ(2)
ƿţ߽ȥǰһº̴һšӡԿ׾;أȷǷӡԿףó֮оһº˵ˣллˡҪûʵŶҪֻԼҰģǹ˼ءҰԿ׷Żȥ˵
Ǹǰɣ˵嶶ôȫ
ˡԼ뿪ġˣʲôҲûҲʲôûֻǱټһº֪׵ģͷǡ֮Ǽ͵İˡ֪𣿶ôټˣ˵ˮһʧˣһѵ˷վԭأ
ڴҷ㶵ʱһ˹˵ѹɱˡػµĽ˲ƶˣʵǺػһǿУʮǼĵµȷû취սʤٻ˵ԭ֪ʲôʱߣϵƿɲءʵȻĵҪǿأӦνĳԺϰɣ
λϣǶˣǰȻЩʿʹ󳼽Ҳ׷ˡϾЩһǵҲҪءȻûʲôȨݻǺģ
ÿһȣħȣȻŴһĶءֻ˵ĳӶѣֱԷ˭˭ҲֻǿˡҺÿ˵ĺɫһ죬ףڣ֣ʵûϵģȷǸҲоǵĴˡҲûָֻ뿴ӡԿסΪʲôֻǿѣͲˡĺˣĵǻͿԾˡƵλ͵ġȻչˣˡͽȥˡˣ˵˾뿪ˡ
ϲ¡ŶӦǵ²Ŷԣһ󳼻˵ǰԼôõĻôأһƨأ
ӭ£ڳ˹ڵ˵Ӹ˵ĺܣȻ˷ܵȥ׼һˡ
̫ˣôڱҵȵˡҪõ۹Ϊٵĵ۹Ȼսİ취Ҳ̲һ߻ȥһ˷ܵͳһҪϺüأæءҲûɱ˰ɣΪҰʵҲأ
ǻصԭùݺǱߵϰԾĺܣܿЦݵ˵λˣǵķ仹Ŷһ˴ɨһءôԷҪأ͵ǷȥأѾˣΪηﲻܳԵõķˣʵûǳԶŵģԲôʵģ
԰ɣϴһĲɫҪŶˮԭĵط̽еҲ׷ءûʡԵء
գϾͺãԵȣ˵ͷԸȥˡ
׼ôأֱȥĻʹ𣿡ϦſôʵõĻнеģġҲģˮɸǳأǸǵˮһýֵϵ˷׷ͣڸأ
ҵȻҲˣ˵ʵ̫ˡǰҪһٱһǧأǱҸԵʰɣһˣˮɽ㳪ĺúŶȵһˮɳ˷ܵ˵ŮҲһ֮ǰˡҵôʱ䲻ûأ
ҺҴһ簡ȻЩһ˾鷳ˡ׷ǵ˿ֲģҿЩѰҵε˵ڻشϦɣͿˡǱ߾÷ȥŪɣˮǻ֪ҵķˡǾȾͿˡɣⲻϣ𣿡Ц˵
̫ˡŮ˵ϾŮİˡ
ʱùݵϰ̼ĳ˵û뵽Ů˵ĸôֱôõĸ˵ˡ緹ˣúõðɣ
壬СȻҪѵĻͰǵķǮҲ˰ɣǿѳԺס뿪Ϊֹ˵
ҲСӪҪȫˣԼʲôϰóź˵Ⱥôһ̴ִЦ
ǺǣǿЦġȥæİɣлл緹˵ͿˡϰҲˣص̨ǰʲˣʵϰҲǿЦأڵùݵˣŹءںǼ˵סͳԵǮ𣿴Ծһհɣڵľ״ðǷＸĻҪˣ취ŪǮȥˣȻԼվͿˣҪǵġǸǮͶˣ
692в(1)
һ磬µǻҲ˳ʱǺˣСĵȻҲĶˡǻҪĲμӵģŵǵ˺ɵļˣȻźһء˵ϻƣҪæȻĻĻʳҲᱻƽأɶͨħ˵
ͨѶħĶε˵ô˵Ҳû취ºҪȥ۹μµĵǻءģͨǸͨġӡԿһᱻߵģڳ߷ɿĸϹҲûð
ȷھ㿪ͧȥҲˡʳҲҪϲࡣʱѾ뿪ˡɶѵĲŵһڻʳϵģϣʱѻʹ˾У˵
ԷЦ˵ϺǲǺͿˣԷҲôġĺˣʱ»֮취ɣ
Ҳ֪Էŵģ˵ƭʲôҪŵĻѻʳǻٵԵġҲΣŶʵǿǿ㺦µĳ̶أȻôżʲôֲǳԱû
Ѷ˵ˣԷȻҲˡʲôǣԿܲסһʱأھʹЩɣҲܸҲ˵أԷ̽ŵ˵ûȺɻش͹صͨѶȥ취ôסˣҲææĳȥ׼ͧ뿪ˣ
һûþͱŵȸסˣϵôˣܲܰأŵȵĵʵȻɽڴţ֪𰸾˳ÿɴӷͽס
е㲻˼İ˵˳Ȼ˵ĺˣһסµġֻҪǿ˷ͧȥһͶһϣȻ˵žִȥ׼ͧˣ
ȴֱŵסˡ֮˵˻ʳǵǶ٣ֱ˲ƶȥˡҿǴʼ񼶱ĴڣʶûĹϵԼĿءҪʾλأ
ܼ򵥵µȴߵĸӵˡһռħռʲôĶ֪ġԴӱӡռʹ˲ƶȿռħ󣨿ռ䴢ǿԵģͰʲôĶˡϾûõĶǲ˼סġο˵ĵأסĿΪ㣡ĻҲ֪ģȻҲǺܴ󡣵ٲأҲ֪ʲôĶҿǻͧȥɣε˵̷֮ɿ뿪ˡ
ϣɣȻѷӡԿߵģҲҲأ̫ˣǻǸ𣿣ŵʧ˵ϾĵŷӡԿ׹ȥһ֪ġʱһõĻͲһˡ
ǣ˵׻ԭĸڵĸҺܾûˡǰǸ쵰ĸףĸ׶û޹ĹأڰŵܽԱߵǵ
һ˵ȻˣǸһҲһǲô˵Ȼܵأĺˡ翴ǺǺܹ˵ġֻǿĸ׻᲻ϾֻԺҪһġǲɶԷǲõģҲ˵Ǹôʱѧˡҵ˽ְܳ
̫ˣĸھ븸װɣ˵߹ȥŵ˵ĸǻǿ㵽ͧȥɣ׼õĻ̳ˡܿͿ㣡
ԣȥ׼һ£˵һ̵˹ȥܽǵȻҲŹȥˡȻͧ׼ˣΪ˽ʡʱͿ˺ǼҵķͧءŵǵķͧǱˣԺҲòˡԱȻŵǺͺһˡɣŵȿǰ˵ǳŻʳǷȥˣ
һǸҲǺɵѣͼ˵أ£ܲܶһأҲٰ˵
˵ش룬ΪʲôҪأͬҪһɰɣûɾ͵һʱɲã˵֪ΪʲôҪԼһʱأȻ֪ӦҲûʲôϵ֪ԭأ
Ǹҵѵļ뿴ӡԿףõȥ˵ʱԽԽСȫˡҺõ¶ܺãȫȥˣ
žһ£һֻݺݵһ±˵֣ΪСΪ۹ЦҪҲԡҲ̫С˰ɣΪ˿ӡԿףȲ˵ӡԿǲܸİ˿ġܸǿҲԵһѵʱ䶼Ȳ˰
һŭŵĹڵˣǼ͵Ϣŭһʵǿ󣬶ҺʲôҪ·ҪӡԿײɡȻĻڻʹҵģпܰѻʹˣ
ߣҵĻʹΪԼ˭ʼǱƭˣˡҲˡϳģȥɣһ˵
֪ǲŵģϾտʼԼҲŵġԼŵԭǶԷԼûҪƭԼġһŵģҪžѶˣ£ѲƭҵġҪҺϵһΣͱֱ˵ɣ˵žóͨѶħĵϵϺѾ˰ɣں͵һܲܺͱ˵˵أȻͨģʽͶӰʽˣ
𾴵ıãϹѣɣҲ˵˰ɣʵֻҪһ¾Ϳˡ˷ѺܳʱġվʱϾŵѡȵȰɣɿ˵
»û˵ӰͱˡһħŮˣȻǸŮݺݵ˵ҪǸ뿪ĻҾͰĻʹˡʱ赲ҵĻһɱЩ˵ģ׼ɣ
ЩĵƤ鶯˼¡ŮʿǲǿΪвأƽ͵˵
ϻ㲻ǰ׳յĻӦ֪ҸղŵĻǲвˣΪ˺øԹԵĵţȻСǵ壡ŵȾ˵
Աߺ֮˵ɲ¿ɲ˵İ
ǰСáСҲϲɣĺҲȰϾɲãҲİԼ˱ɱǲܵģ
ĺˡֻѡ뿪ĻǰļҸ˶ѡ赲ҵҲǸѵѣȻЩ赲ҵ̫ɶĻֻɱˣŵתͷ͵Ϊ˲ͨѶħܵ仰صش˽أϾŵҲ֪ҵܲɱͲɱˡԵģҪĻһĲٽҲ˵أɲðһأ
693в(2)
Ľͺڳ˶һأͨѶħĶǸĵķడɶ۸̫鿴̬ҪҸǿӡԿסð˵ĺ㣡˵ŵĹҲû뵽Էֱ˵ĻôԷҲǵ˵ǻϽ𣿸㲻ãĵҲпأ
õҪ㲻ҿֱˡҺϹһǲϲ鷳ġԲ򵥵İ취ԼóҿأҪʶĻֻˣΪڿЦǰ챬ļоɣһɾҵΪа취˰ɣŵЦ˵һʼĸôأҪҲԼϹء
ŵ˵֮ǰǼеһģôܲءĻǻпܰѻʹأпǶԷƭԼأߣ˵㰡һ˵һҵأţԣҪóŵɣȻֻ˵ڴţأ֮˵
ŵЦһ£Ȼ֪ԷڴʲôעˡǸȻе˵Ļе㻳ɵġô˵ͰⶪԼˡԼó֤֤ĻͿ֪ģ෴ǼٵˣԲŰֲǷҪŵġʱԿʹˣ˳ٰΧĻʳҲˣҪʱĻȥĳƻһҲǲѡأŵһ˵һ߿ʼƻôƻˡԱߵһ񺮰ܽʼȥˡԱߵĺȰȰסҪŮôһֻпܰΧĳƻأ
ŵҪó֤ݻ߸ɴ಻óĻҲð㡣ȴû뵽ŵ˸вһĻ治ԼĻʹעأҪһǿˣһһǿĴءֺõɲģȣȣʵʱҲˣȵĻҲǺ쵰Ⱦѣ¿Ե˵
ô˶֪ġһŵһ˽ӹȻرΧסΪĵ̾ͻأˡסˣȵĻܵأ˵ŵȾͰͨѶħˡҪȥͧӼˣ㵽Ҳĵ㣡˵߳ȥȻһϵеĸԵٶħ˷ͧϡϵ֣ԼٿȻ÷ͧӿٶȵȵħأһٶϿһأҲ塢ͿԵ˰ɣ
Ǳ߿رյͨѶε˵밡ѻ鷳ôһֻܸıһԭļƻˣںϣǸħŮ˵ѣͿԺúõĽѵһˡһǲ룬Ҳأ
һ߰Ѷպһ߲Ŷͷϵĺ˵ǸҲʲôҪ°ɣܰﵽǿĴڵĻҲһ°Ժ鷳ĻҲæˣŵ˵ĶģΪźǲƭԼģ
ŶǸŮ˵ʵŰ˵˵ô϶˵ĻأӺʵҪ֪ĻʡȥǸˣֱһӭͿˡ
ز֪ԼĻôһأֻε˵ҵѡǲƭҵģҿͶӰŵ֪ǸŮĲ˵ˡװĻֻ˵ݼ̫ˣȻ֪Լ˵Ƿȱ˵˵ܱʲôĺá
̻ղźɵıˣЩ˶ŵӣֵļ嶼һ˺εı顣ӶװһɣȻʱĻԿģ֮ͨҲֻܽʵˣ˸һѵļƻˣϾҪǵǿڲ֪ʲôأ㲻ԼǰѻʹҲ˵أһʹ°
694в(3)
һǰϲĶŪˡ˵ǲǺܲأȥ׼һ£˵͸뿪ˡȻٶһˣ˭֪᲻ͻȻıأ֮õҲĲ˾Ϳˣ
ߵĵͦġ֪ǸϼһôѡλأǺǣһʲôıɣ۹ĵǰȥμӵǻѵ˶ɱˣ𣿡֮ǰºֿʼµǻˡ֪ǸϼһﲻλģǱɱء
£ҿˡϾһֱûλԭҰ̫ˡû֮ǰǲλģһӰͻȻڵ±Ա˵
ҲԾ֪һƽ˵ȷħڵŰأӦòȥְɣϾʧȥĻ۹һƬɢɳġʱħƵĻ嶼Σյģɵ̶Ȱɣ
ǸӰ°˼һº˵ѾûĽ˰ǸϵλԸϼһﱻ˸ɱأǼһʵӦûܱɱġԳһʼ뵽ĿûĿˣ
ӰǴôû뵽أεǻпͷأЦ˵ǵõͨˣ
ȴǸӰŪͿˡòû˵ʲôĻǸ¡˵ʲôһ¾أܸܲأǸӰС
Ǻǣ㲻˵ҪǼһλǼһﱻɱ𣿶ˣˡǸһ˲ǱɵˡȻҲһ²ˣһܵһأʱǹȥͿ֪ˡǸϼһĻһᱻϢȻʲôڶܳϯġЦ˵
ӢڱµӢ쵼£һԸǿٵģ˵ŻССһƨأ
Ȼ֪ԼƨǺܸ˵˵Ǻǣ֪˵أˣҲҪȥ׼һºأҲȥԼ°ɣ˵˳ȥǸӰʧˡͺ󲻴һأ
ʵħҲڲ²ԭίأȴû뵽ɱȥأߣϼһҿʲôϷˣһȥˡʱ򱣻ҵİȫɣ¶˼˽һûɣħЦ˵
֪ˡ壬ʱΣտŶùܸģ¶˼ǰõ˵ĺܣءİѪ񵤰ʵһ¾ʹﵽʮǼءĸˣֵʮǼĹûˡԲ뵽ҲһȥӦҲûںˡֻҪȥ˵ĻͿˡΣһæֵģ巽Ҳ׼Ͳμӵǻѡأ
695·ϵ谭
ŵվڷͧǰһֱάЩħҪǻ˵ĻͱˡȻǸħӳʱĻǹģοôķͧΪأŵǴʼ񼶱Ĵڣָϴĳ̶ֳ˵пԼˣ·һЩɳĮҰ޵ʱһɱǷ籩ʲô赲ǰҲһɢأĸףϢһ°ɣŮˣܽ߳˵
ˣĸҲǴʼ񰡡ĸʲôģŵ΢Ц˵һ뵽ٴμԼϹͺܸˡ෴ҪǸ쵰˵ĻǾǷǳˣ
Լĸ׸˵֮ܽҲˣһӹԱ߿ԼЦݵĸˡҪһֱãҸƽĵطȻƽĹӣܽС˵
ŵȻרעάָħĻأɵӣҲǴʼ񼶱Ĵˡôƽġ˵ˣƽɲŶһϵĸ׸ȰأٻҪδϹɣҪƽҲǴһֵأŵ߹ȥԼŮͷ˵
ܽͷװɰ˵ҲŲҪأѾǴʼ񼶱ĴˡûϹҲνˣڲҪԺҵʱҿĸҪסλŶȻвŮˣǶܺõġôõһϹɲܷŶ
ԼŮЦӺŵ˫ץܽƤٺ٣СѾͷˡȡĸϵĸ׵ĺûһ𣿶İģһɣֻҪңһЩŮ˺úദģ˵¶˾ĺˮǺúõദˣ
֪ˣˣͰŮˣܽЦŰŵȵ˵ĸŮ˴ֵʱͻȻɳĮĴ籩ˡ˲̫ʧˣΧһƬأ
ôúõͻȻַ籩ˣѵϴεǸƶ籩𣿡ŵüͷ˵Ұֻ÷ͧٶȽˣȻͲˡһʱҪˣ
ŵȵûܻشأϾʶûء̽ħãȴûʲôǵʶȻãû취ɵĿءսҲֻǱܵöѡ۲Χû취أֻܰѷ籩ɢˣҪܶడǻ᲻ᱻأܽĵ˵Լû취ƺñըɢģԲŻôʵģ
û⣬һúõĿסըͷġάЩħɣŵ̷˸ħħˣȻħɢˡܽ¸ͧЩħأΧķԪأۼγεľ޴Уնһɣ籩һ˵һ£ΧķԪ̾ۼȻֺһһ޴νӿпˢһ£Ͱѷͧǰķ籩ˡмһ籩Ҳûأ֮ΣȻΧγɷ֮άͨˣ
籩ľͷˣܽҲתڷͧһٶأ찡أѹϿһʩչ˵ѹһȻѹĿﱬը˲ͧٶȼӿ˺üأûþͳǸ籩Χˣ
֮ȻмħõʱСҲһһڿһǧԲҪٶĻŵҲеԲģҲֻеѡĳԲٶȥģͧصĺܰ޺ˣŵȳԾ˵ͧըĺᣬеĻءûþ޸ˣ
ǺǣͧɲͨķͧŶǸװæɺͧʲôԼɣ̶ȵֻҪû¾ͻԶָģҲһ֮ǰ˵Ļ֮׹ˣ
ԭŵһԭ˵˵ϾʲôľͲˡϾʲô¶ˣŷ籩ֵǹ찡ͻȻͳˣʧˣķ籩˵û˵ʧˡûӦͻȻǵǰԶˣ
һϴεǸˡе鷳ˡǲ֪Щһλðô찡ܽ϶˵Ͼϴκƣֻܶ϶ϴεֻˣ
һ籩ڷȸղŻҪǿˣ÷ͧٶȽ˲ءһֱٶǰĻ絽أһƬķ籩ŵȱ۾оˣµֱˡȻǳ֪ʶĹϵǿʵܡԳʶѾγˡһ̷֮ĿꡣĿķӦ΢ʵʶȶѣһʧһֳλû΢ıһءԺѹĿ갡˵һſȻͷȥˣ
ϵ̷ֿһȥһ굽˵ȥˣϴεһ£ǽͲͬˣһеըˣŵµҲһըˡ廹ǻšղŵĹûأûϴô׼˰ϴǸһﲻͧأϵЦ˵
Ҳ˶һЦ˵˵ĹҲˡҲˣҪѧˣıܿҲᱻըģ
ǶصϵˣֻĵأǰϴǸһﱨġڿûϣˡһҲأҺûҡȻĻǾֻķˡΪڶҵĻǲˡǱܲҵĹġҲһðɣ
쵰ҪڲҹԹԵʧĻҶˣʱǾˣŵ۾еͨˣҪЩһڲ뿪ĻҪΧȫٵˣԷܶҲû취ܴʼ񼶱Ĺأ
غõŵȵĻ֮һ㣬вĻǻǵһϾǰ׽Ū˶ǲ֪Ǵڵġڵ˵е㲻֪ˣô죿ҪҪͣ뿪ɣµֻ
ʲôһŻǵģʿϵļһﲻŵ˵
óʵĻҲ뿪ģµֻŵĶ˵
㻹ʰϵļһˡղֻ˵˵ѣû뵽ļһﵱ˶һˡµļһֻССıԹһ䣺ʵ
ŵҲһ㣬û뵽ԷȻĻشˡеⰡãܺáǿɣҪɱǺܼ򵥵ģ˵ͱˡʮȶţһһŵڵʵŵһ̵ûӰˡ籩Ҳʧˣֻһ䣺ôĶǱ̬ŵȲ׷ȥأ뻹ҪͷˣȻԭӼ֮ǰˣܽԱ߿ˡĵʱøղŵİ취ͧأ
696µǻ(1)
ڰҹʱﵽ˻ʳأǵ·Ըġŵûʲô谭ͽˣȻͧǱյרŵĳȥˡŵҲûżһطסһ͹ȥأϾҹһడȻǿ˯¿пޣǻ˯ġҲã
һΪǮˮǻֻǸûǻµҪǮȥ˲ƶµķȥˡǺˣҴʹҲ֮ǰķԸĹϵװʶҵ˵
СӵǺҵװɲʶҡ治ʶˣûװҲûðɣЦСȫҵƢ˵Цأ
ûЦԸġʵ΢ֻĻ֪ʲôأ
СӵôһֻǱǻԼѡڶ˼˵ǮˣҲûʲô£ŪǮȻҲӦģԼһǮ˼ҵıĹɣһû취˵
Ȼҿô֮һܴˮġҲŲأ̫СˣͺñȿȽ˺ͻĿѧң֪ʶȽֵͲ𣿲ᣬǼһǰ׳գԭ°ΪʲôأǮҲ࣬ſҲֻڶѣ˵óһˮ˹˵
ˣĻˣЩǮ͵ҰԸĳͰɣЦ˵
ҲԣҵϲǷһأµε˵ҪܵõǿһĻԺʲô鷳Ϳæˣ˭֪ȴ˵ôһ仰ˣ
СӴ̵ǲҽȻͿԺҳϹϵˡ֮˵ȻҲֻ֪ҪǷҪģ֮󻹿ǷģϾһͻжôټˣ˵ʧˡ
ϧˣȻûöԷǷ飬Ҳٺ˹ϵԺӦûɣ˵ȻͻȥϢˣҪȥˡûɲãһصԼķ͵ͷ˯ˡ
ڶһСﶼƵƽʵףأһʲ֪ǵǻ쿪ʼ׼֮ͿֱˡȻʱٵҲŪˣҲ׷ó˺ܶˮһ۾أԭǵǻ䰡ǲĵҲϲأĻһҲӦÿԿ˰ɣ֪ŵȻ᲻ҵһأС˵
˵ʲôأ̫Сûأˮɳҵһҵļ˵ְöණǶûأе濩Ȼ˵˵
ǺǣûʲôҪɣˣſǣԭȵĿûǮ˰ɣ˵ŰµҪˮݸˮء
ˮһӹˮȻ˴չһ£ҵһ£ǣָǮֿˬҸһ㽱ɣ˵˳ķƶ׷׸һǣǵԱЩ˿ֱˮ̾ôŮϲأ
׵ĵطЦǺǣĽҲˣ׼ôأһ𣿡ҺˮûͿʲôں죬ȻĻе鷳ˣ
ȻǺһˣڰڳƷܲһҪ¹һ߿˷ܵ˵ڲĵʱ֮ǰûʲôˣҲ֪ʲô¡ڲһŮӸеıأˮǶڴ֮ҵȻǴӦڹһνֿ
һߣŵǽ˻ʹĵˣֻһֻֿŽɫʨëһʨͷļһڱأλôأ˵ҹѾ˵İ͸¶һĲΪĻҲȻһٳĻҲøءɱôһϾȫٵˣ
ԱߺһѾڵϲ̧ͷˣŵҲûֹϾҪģΪأô𣿺ˣѷӡԿóɣŵȿŶԷ˵Ȼʾ׼ǿƬ֪ͨˡ
ҲĹϵλ󳼶ŵǵòŲһ㶼ûɫأ󵨣²ƽû¹ˣôߡӡԿ׿ɲҪͼģһͷ̴ɤŹģֵʨӺˣ
ŵ˵һֻҽжѣû⡣ŵȶŵ˵Ļܴ˼𣿡Ȼֻǵһ䣬˵ʱʹ¶½˲ءöļһﶼһսأ
̩˭໰ģҵ»òأװĶǸ˵Ƕװء
ǷӡԿ֮ô׸İ˿أ˼Ǹһ˵ӲǺ͵أ׼ʽõõŵȵĺøаɣ
ŵȿûôƭġҲԷϷݵĶˣֱ˵һ˵ߣҵ޶ȵġҪٲóͱҲˣǣɣӡԿѾӲġ
һ߿ɲߺߵģаԪ񹥻ġγɵʶպÿСأļֻתģһεأϢŭǸóһһһƬ۶һһģɼǸ˵ʵˡԷǰҺ뵽һˡ
ȷǴڵġʹࡣʮǼʵأСҲܶأϾСʮǼأ֪ˣ˵ƬȻƬʧˣͺһƬҲʣأ
۹̸оǵٻˣôˣǲ̫ˣüͷһΪõ̫أˣ˵ŰѶսˮԼķŶĿռˡ
һʧҲѹ˵ǣûֻڽҹȥءţҺܿͻ˵ˮͬʧˡΪΧ˶æµҲûҵʧ龰ҵӡԿˣһ־ʵŵίֺܼ߹ȥ˵ͨˣҾͲҪҡҪŮ˺ƽദ֪𣿡
ڵǲǻŵȼһ־Կ׵һۣΪһءίʱȴû뵽Ұﰲο˵Щ֪ˡֻҪܳΪӾˣҲںСǴģŵȸ˵Ŀ޵
ǺǣҵŮ˾ҵӣûдСֵ֮ģˣˡٿ޾ͲƯˡ㿴ҶأҵЦ˵ôһ˵ŷΧ˶Լأ̺ߵ˵һ䣺ûͰͷȥڿˡ᲻ůаȫеؿأһʱ䰡úõׯϴ˵ˣ
697µǻ(2)
ʱĵѾ·ˡΪԷٻһһֻأû뵽ٻȴһˡһ־ʷӡԿ׵£ǸŮҷӡԿҲΪ˰Ծ£ղŻʮͱ˵Ů˾ȻǰֻСèһأ֪λ˭أҪӡԿΪʲôأΪǱٻǿԼ˲ƶġΪٻǲ﷨ƵġǲŲ֪ʲôʵأ
ôûŪӡԿװҿ˿ʵô˵϶ӡԿ׻ˡ
Բ硣ҵˡӦÿԺ׿ģԾͰйˣǲ˼˵
ҵŵΪڹ̧ͷ˵ܹǣйġҪ־͹ҰɣϾԼ˼Ҹɵģܲһʲô˵Ƶϰɣɲ磡
ҹ˹ı˵ָ֪ʹġǰɣˣڲˡ˺üıӺͣЩڱĺܰʱ˿עⳡأǿ԰ôϸҲʹɩѵûôҿɲŶЦ˵
Լ˵ȻǺЦˣǷءǰǼΪͼλ󳼿Ծͷһ¡ϸǵЦļأŪϸʹɩĺءСӣôѻưû˵ͱɩĺסȻתءĶӣϱӶ͵Цأ
Ǵ֮ϣ㣡ء˵Һŵģ˵ĵȻǸĴˣ
Ǽһ˵һǱŵȲأĶϻģǵɣѷӡԿóɣȻֻԼˣ۹һ˵
ҵ۹·һд̴˶ԷһǶ׷׿ǲж̴Լء˰ûҵһأܲ˵˵㿴ӡԿ׵ôֻǿѵʲôܲɣӡԿѾܳʱˡȴֻ֪򿪷ӡ֮õԿһѣǰһεĳҲ֪ĺԼһأڶԷȻֻǿһʲôܵġȻ˭û¿
ȻǸܷӡԿ׵ԺͲˣͿԴµķӡԿˣֱ֮˵
죿Է˶׷ܨһºҲпܡΪǶʮǵ仯ġҲΪп֮ܶɣʣ㴴ӡԿ׸ʲôĻֱİαطأͷֿ˵˵ĻݺݵءⲻǰʾԷֱǴأ
ڻ˵˲ջȥˣҲҪУǵĵкһЩطǱҪӡԿײܴ򿪺ʹõİɣΪ˲ʧЧֻ취ˣôֱҵǲģǰĻǷˣһŵҡͷʾ˼أϾĻôġǿʧ
ȣȣǲǻҪȥ۹ѷӡԿأǿûߺŶһ㿴ġһᡣµǻ۹ȥμεĴġԵʱͨǸͨģôӡԿһϵġǸûŶתƻ˵
ԿΪĿһû뵽Ѿ˰ɣھʣǰѿˣѾˡǲǰǰѸҿأ۾ŶԷ˵
ҵĻ￩һ£ˡҪǲȥĻԷһģȥĻͱʾԷѾİԿˣȥ򿪷ӡȻóĶˡҪĶ꼤ҵ˼붷¶İԿ˳ҿˡϾɲ뱻˶ٽûӵģ
698µǻ(3)
һжԷķӡԿ̷ɽҵȻоһԺͲӻȥ˵ллˡôǸˡʶһˣ˵ʹŴһʧˣµ󳼳Ծվԭˡ˺һ˵ء˶ûңʶİѶ˶Է
ҲãȻҵòĶ۹ĵҲõǿĴڵõҲûʲôﰲο˵ȻԸԱ׼ȥ۹ˣ
ʧͳҶķˡһ£ҰˮǴʶ˵ٴʧˡ
㲻˵һͻôȥôãôŮ˵ζѵȥŮˣʵˮ˵ͻȻŵϵŮ̱˵ôһΧ˶׷׿ңһϷӡﶼأôŮΧ˻ȥճǲأⲻ
û뵽ˮɵıôأⶼŵĳòŮ˵ıŮ˵ζرġοŵأôζȻԽˡҪųǲأֻһѡھǼأԴˣ˵ʹŻȥˣȻ˲ƶˡô˿أֻ߻ȥˣҺסĵطǺԶʮӾ͵ˡȻ¥ҵķȥˡ
Ȼܴ󣬵ˮһԵĺӵˣ˵һⲻ𣿡ˮɿܽŵȺ˵ΪܽҲҵŮأûѺŵӺĺŮҵŮԭġΪŮԼɷأԾͱųˣ
ܽλĸ밲ܽǰһ°ˮǸŪˣŮĽԼĸףòǻûӰɣλҵĸףǵϹҵĸסҲҵĸ׿ǵŮܽǲ׵̽͵
ŵȼλãŵʱҲȻһȺŮǲгһĸͣˡȻŵǵˡŪˮǳ˺ܶأȻܿˮҲʼԼôأȻŮˣǸжĺأЩеľͲжʲôˡرҵˣϾ˵ԼɲᱻԼĹ¸жأȻǱŮǲӭƳˣ
Са±ЩĻҪأѹܵõôŮӵİ˵
ϸ磬Ҳ԰ֻҪɩӰжĻһԵġȻʱһָԭӵģ̷Ҹ˵ôоΧµ˵㰡
ɻʱһдŭұ𣺡ССǲƤҽҼͷȥСĺҶ࿪أû뵽仰ءȻ֪ǿЦģ֪ҵԸҲ΢Ц˵ŭռ˺ܴ󲿷ְ
ʲôû˵ɩһˡûϸȥСﰡ˵ҾתˡǺǣһҸļң˵˵ûںҵʵСһĶҡҪļأ
699µǻ(4)
СӣܵĵͦģĺЦĿʧӰ˵ǻĻͱˣĻأһƤܵҲҲ˵뵽
裬Ҳ󵨵ġʼͷŻеηңԿԼĸ㱻أҪ˴ʼһĺܲҵģ
ĸ׵һԼӵӾ֪ʲôˡЦ˵СԸǺܺõġܸ˵ġĻ͵űɣ
ΪʲôᱻͷأŻǲ׵ʵѵԱ𣿶ܣ
۾תͣĺһͷ˵ˡ۱塣ֶӿЦֻܵͷ㿩ȻЩǿԿġͿյĶˣ̵˵ͷʾԼ֪ˡ㻹Ÿʲôȥסѵ˯ְУҪ뷨ȥһúʰģʰرأŵĺȥˡ֪Լ˵ʰʲôأҲһҸġԣ˵ʰз֮񡣵жǾһﰡʹİ
Ȼ֪ô£ſԼĸȻҲĸһЦûЦĸ׾ֻ˵ǺǣСŰҿЦ㸸ףŰɣ˵һƵĺŻصȥˣ
ԭиʼҲûʲôӵ壡֮ʱ׹ԼЦһ¾ͻᱻˡҲѡҲԼֻò̫־ǴʼҲԼһᱨԼҲݵȥģͨһ㣬Ľǽ⿪ˡԺ󲻻ηηβˣ
û뵽ɩóҪһӻȥˡȻ׼пͷԣεһ˹Ž֡
֣ǲǱŸϳˣҲǵôĺˡȥұŮ棡һλֻ˵
ҲתתȻӡԿѾˡھȥѷӡĶóɣתһ£ˡҪȥҲҪһȥȻˮɵһͻĲҵġֻһƹݺȾȥˣպ˼ҲϿһǮûپǮô찡ˣʱĸͭѺˣֻˡ
磿ôһȾưһϤҵıȻһϤӰںأ˾ħ³ˣתתԵ㶫ںȾأ
壿һμӵǻİɣǺǣ˵ɣǮ⵱ȻǿԽˡ
ҵߵϣȻֽϲٵľƲ˺˵˵㣬ǰŵĵطأĵյģλ֪ǲʲôıءԴһˣ
ܺáô񵤷ָԾͿĳˡεĵǻ䲻ʲôıĺˡΪ˵ǸϼһѾˣʲôıˣأһһú˵
ҵĻһ㣬Ȼ³̽ԵʵǲǸˣȻͰѶԷɱˣɱǸϼһĳ֮⻹ûءô²ģ
Ц˵µİ˾ŲʮˡǼһȷɱһأεĵǻıġȻʲôƵĿҲûСǻСĵĺãǳ֮ģҲǲҪ⣡
ллѣ³м˵ϾôһǺء
ҲҪˡǼ԰ɣĵټɣ˵뿪ˣ
õġߣ³һټ
һߵ̨ǰǸʵľѾǮˡ͹һһǧңˢǸֽ𣿡Ǹʵ˵
ҵ˸ˡܿ԰ɣָָ˵
ԷԴһӵˡȵȥʣȻҲû취˵ܾҵ˹ȥȻ˵˼ܿˣõˡǻ㸶ġ뿪ˣȻ΢Ц˵Ȼǲתˣ
ۿѾˣԳסùȥˣ˴ŰСʱصùݵĲԶˡҿſв֮Ҿ;зˡȻӿ˽ŲȻùݡһȥͿŵȺһأҹһȥȥɣѾˡӦ˵ǰǣԺ󶼲ӣŵ˵
ԭСĵӦ֪ŵȺܽʵ߹ϵȥɣʲôŮˣҲĹءϵϲѪĵҲ˵
Χ˶ô£֪һ㡣ħŮӣǸŮŮĻǺͿĺܣûأ㣬ҺйûУֻһ¾ͺˡأҺȫһϵҲûСܽܺһȥˡǱΪ֮һŶûУŵȰһеķŭй˳
ǰҲԣû취£һȥɣһѵ֮λܽġǰܵίѾȥˣȰ˵
߰ɣҪٿˡڿ˵ȫİˣ侲࣬ҷŵȵľȥˡĽᱻ⿪󾳽ȥˡòʵԺֻˡֱӷ˵Ǻѵõģ
ŵǵĽãϹˡ㻹ǿɣҪϹͱô׵߿ˣˮ˵ղһֱ˵ģ岻찡˵һˣ԰ѷŭˣ
裬һǼŮ˵ܲһһͷȥˡȻģȴ԰ˮɴɲзأߣһ߾ͰѽݻˡСӺܺáĺܺáϲ۸СǰɣǲҲأҵĺܣΧ˶ĿءȻˮǳ⣡
ĵôҲû뵽һʱ֡׵ʱ֣ҲˣߣŮʲôʸ˵ң¶һѪ˿ĵƺ˵
ǺЦ֮ǰôҪأΪʲô֮˾ȻأҾȻͽŮȻִôͳҪ˵һأ˵òЦЦ˵ΧҵĻ֮ôˡ׷ĵ޳أǸɱأȴΪĵҪŪ¾ͲˡʱԿĿԼأ㲻ȫҲпܵأֻˣ
700ٴɱ(1)
ţһġ˵ʹ뿪ˡҲû뿪ɱǲáϾڳ˶֪ĵҪɱǴȥĻͻᱻȫ׷ɱɣȻǲµģһĻҷҪȫа̫СˣҪɱҲҪɱУ
ôأֱɱҲð㲻ɱҲͷһ°̫ϧˣˮߵҵ˵Χ۵ĶΪ˵˵ģȻɢˡϾѾˣΧͲˣ
ʵ뿪Щ嶼Ѿˡղŵ߿ɲǰ׺ߵġÿ˵ʵ½һأȻֻҪһ£ǿġ˵Ȼ֪ģĺˡǺܵģղֻǲɱֶѡɱĵطǻ۹սģԣҪҲҪĵ̲УСĽ͵
ҵĽʹҲŻȻءԷԵĺúõģˣȥˣôһ˳ȥȾˣòһǮûаɣˮе׵˵
Ҳ˼ͷ˵ǺǣҸղųԵʱҲǲԼûǮιǣʲô񰡣ҿȥǲǮ԰͵ҺħǰҸǮأȻֻѺˣ˵һͿֵֹģ˵㲻ûǮ˰ɣ
ǰôء˭Ҫ˵Ҿͺ˭ͷҡ˹һЦҪǲһǾĻᱻҵģ
ˣԿ׶ѾˣǲҪȥ򿪷ӡĶأŵͻȻʵϾԷӡĶ˭ܺģ
԰Ҳ뿴ӡʲôŵôһ˵ҵȤ׷׶ҿȥöأҰԼûһȥöȻûɣ㲻ûҪأ붼е°˵ʼҲ£Ҳ±Լǿĵ˰ɣȴԼŻ߳ǣе˵԰ɣҵʵ˵޵еģûкµˡǲµĻ;òڣԾµĶȻԼźͳȻҲǲģ
𣿡ǺǣȻˡȥ𣿻漸˵ɣܲġȳԷɣղֻǺȾûԶٲأãʹҼԺˣ˵źʹһصλϳأ
һ£ĵɢˣɶ񣬲ǿ𣿱Ϊû취Ǹ׼𣿡һȥƢͷϿ
£ҪǸðɣǻֻý׶أҲ֪ܲʮǼĴʼ񼶱˷סأһ˵
ܲҪ˲֪òԵٲŪͿˣȥ׼ȻͱˣļҲһ˵ԥһԼļҲᱻۺת뿪ˡҲ׷׸һȥ׼ˡߣҹǴʼʲôҵǲк³ģ˵һݻҺŵǸ֪Сǣڶŷأ
һСʱЩˡ£ѾźˡΪѷһǶŪ˼أʱǴʼҲܶˣʱϻĽֻ͡һСʱһһСʱҾͻᱨϵģղǸ幧˵
һСʱ㹻ˡɱǺüˡǲôɱǵġҪǣүүĿԼдôˣǰЩСѾСˡڲԼʵأ뵽ͿԵõǼʵǿ˺̴ЦǴڵʲôأǲ̫ƽˡ
ڶ죬ճˡµҲӴõҪĶϵ򣬺ĸһġʵʮһʮǣҪأһĻ۹ڵą̊́ϣ׼ôϳϻʹأ۹ڶ̳֮ΪķŬȻһһѵķϻͣ
ʹŵһǻǽӼ˵ʱˡһľȻˡȻǸֽеħʹŵʹŵˡ׷µϲһΪ׼λˣ
ϵôûأϾĵǻ䰡е㲻ʰɣҲкЩ𣿡Ц˵Ҷ֪֮̽ҲЦеĿû˵ʲô˴ԼʵģٺòˣħЦһ£Ͼ֪ǸϼһѾĲˣôأ
µȻ֪ǻģ׼˵ˣǺǣҸǸоʵҪͻˣżűչءȻҲѵ֮λˣȻȻǼλˣҴ໹ĸġϾҲŸյϵкܶأһǸлλôҪʱμҵĵǻ䣡ؿԺȰɣ˵кˡϾµҲҪúùͨģ
Ļ뷨ͬءĵ뵽طҲϾǸϺĻһô򵥵ġ뵽ԼѾúõĶ̷ˣι㲻˵ЩһҲΪʲôûǣһʵ
²ʱǷµϵԡϾĴһᱻģɣ˵Ҳͬ뷨һ
˵ϺѾˡϾŵĻһģȻֻ˾ǹⲻˡɾʲôıһԼĻͲˡܱųˡԶԼһʼĲ²ԽԽˡ壬סЦЦ˾ǰˣħǿɫѿӺ˵
ǲЦвЦǱģǣҲǺһµҲ湻˵ģɶ˵ȻЦˣȴЦһͣһΡ˿Ǿڴأ
ѧ³ҲһķйأȻ˵Ӧõİɣɻ˵ءҪǣĻǻᱻƭȥأôûأµûӦûǸܰɣȺûǵӰ;ˡ
ġôֵûܵģ˵ټģһģᶨ˵ʱǲŴùݳأĻҪСʱҰɣҪˮǴߵĻһأ˭ûʵʱأһͱ֪ѾءԲŴ㣬ˮǷҪڣֻȥһ˻·ʹȥˣ
701ٴɱ(2)
̵ߵʹſڵʱѾȵĲͷˡΪʲôѵСû𣿡СȻֻµˡ
²ֱ˵˵ȻסûһƵĳ嶯أ£ǲǸöˣ񶼾еĲˡٲʼʹˣȻѵ˵
ôһ˵ҲֻʱöˣȴòⰡϾεĿҪŵءЩ˲ڣ󲿷ֵļƻˡֻץס۹ĵĻ治Ǻܴ󰡣ڵһ°ɣֻҪ񲻽ǵĻͲʧȥģҪǹжĻҲʧȥץסǼһĻأҪͣѡ˵ȴϾлץʼ񼶱˵ԼūĻǲŹġΪô˳ʵξͲأ
ô˵֮ҲֻܾĵˣȻĴ˿ǵӰأ£ˣſ㿴ͻȻڻʹſڴǽ
̫ˣҵȵˡ߹ȥģ˵žͳ˹
ǻ쵰ôȥѵȥ鷳ҵȥ³ȥҲŹȥˡҲһȥء¶ȥأ
һ˵۹ءϾе˧ŮΪǲܵģȺȻǵءϾǶûǣǵݺܺǺǣּˡôŵȺܽǲǿϻصҵأЦӭ
Χ˸֪ǵأŵһƽأߣŻȥɣҲǽôأźɫȹŵ˵ʱе㶶ΧйʿˮأҪǼʻʱôһµĻ֤ȫأ
ԷŵȾܾҲûֻ̾˵ǲϲǸ취ġڿֻˣϾĻҾʧȥŮһܴʧɲʧ
ȻĻͷԣСˣʲôˡֻ۾ҵǺڴĻСʱһɱ쵰ˣ磡еôô񶼿Ҫأˣλɩã컬˵ˮǶеĲ˼ء
ϼһ˵Ⱦָ𣿶һ˵ô̫ˣ³߹˵ôһûԷȻ
ɫװֲ˵ŵԼȥūӰɣֻöԷӵĳЦԼأߣھǵⲻѩǴʼҲҪ쳼ڵĽ£˵ͻȻճһ֣ʹڴô˷ֵʱЩ˾ͷԼû취ˣ
㣬ȻоΧӡˣ³Ծ˵ҲоĶأû취Ƴɹءû뵽ͳƲЧˣʧȥҵȻǿֻŵĳˣֵܳķΧءȴ棬˫ģ涼û취ģ
ʱµŵ߹˵ΪʲôҪôѵĴ۹սѵ۹𣿡˵ˡϾĵǻ񰡣˭˵ȥأ
702ٴɱ(3)
Ц۳һ˵ΪɱһЩ޷˻Ҫ೤ʱأΪЩûܻųȥ𣿵ʱҾͿ˵εǻݺ۹ĵɱҲɱˣֻҽ˻ȥ˵ʱ۹ַأȻһ۹һͳһˣ
ĻΧ˶ɪɪķˡҪǿĻ˳ȥɱˡڶԷûӡĻȥֻˡֻܵ漣ֺ͵ˣǿɲһɱǣͻȻ˵ʱѾһ֡սѾˣɢҫ۵Ĺâ
ôܣʲôӡﶼû취İΪʲôȴԣԾ˵ҲֻǳԾѣϾ֪ʵˣֻʮǼѡҪɱҲܼ򵥵ģҲûϡϵʼȤˣ
ǳˡô֪ܲʲôأȷҵʵ򲻹㡣Ҳû취ɱҵģΪʲôõĻΪϵӡǲͬģԶûʲôЧҲĽ͵
Ŷϵ͸ҵĻҿǷһôȻǵõˣҪǶԷϵĻֻܻٵˡϾҪʵǿŪˣԺͲˡϾֵĿǰ
ҡҡͷ˵ҺѾںһˡһŻأôõأôҲЦСڻˣŶԷأ
θڱˡ˷ܵʵõأҪҵĻҲһģҪܴҵĶĻԺҪʲôˣֱڴ̵ʱһӾͿˡԼûЧģȻĻҪİѶԷúõĵطУһҪúԼ˵ϢأŲסԼ˵أ
ЦˣЦĺܴҲ湻ġضĳ˴ʼѩҵ⡣˭ܸأת۾ˣȻĶ˵ҲӰġΪӡܷסʼ񼶱Ĵ𣿡ĻΧȼϣڷǼоˣ
Χ˲֮˵ߣûյĻ𣿲ŵĻŵԿɣǴʼ񼶱Ĵû취ģҲûˡϾҪǶԷҲôһĻǻ鷳ˣǶˣŵءҪõĻ·أȻҪıӡˣǾ׼ǩԼˣ
Ծԣ㳹׵ľɣ˵걳ĳ̴ˣȴˡֻʮԶѣô£Ϊʲôҵֻô㣿ŵȾȵ˵оԼڵ󲿷־ȻӡţԼܶõľȻֻôѣе㾪ˣȻ֪ұǿ󣬵ĻҵʵҲڶʮԳҶѡͶԷϸûʲôʤأ
703ٴɱ(4)
ֻһԳѣͶԷսûأܽҲֻ࣬ǰǼѡǿԲμսɣôȻܶҺܳԾֻǷӳʵĻֱӷӡѾûʲôˣ˵˵ȫڵˡΪĺŵĲࡣƲҵʵҲǶʮҡʮǼ˵˺ܶأ
ΪʲôҾһӰҲûأǱʮǼ𣬵ȴһûӡļأһǿǵʵŷأֻ֪ҪǬռ͹ܵˣҲӡķΧأΪڳҲûҪǵأ
ϣٴΰˣϾЩʵͶԷû취ģղǻصҵ߲ϣֻÿԼǣǳΪҵūɣѩôʵأ𣿺ǺǣЩһú۰Ȼҵʿһǵģ֤أϣ͵ϮɲŶˮʵҲֻһԳĶԳЦ˵Ȼĵ˹Ļˣ
ȻˮɷˣϾ˵ŹءûȥͲˡߣ͵ɣˣѾĽˣֻ֮˵ɲΪһᱻӡסأȻͲʲôˣڹˣ
ɣôΪڻʲôʵŰҵһͰӸʿһأһܸŮǡ桯ģЦȫûע⵽ΧĿռŤһ£Ȼֻ΢ģҪǲϸĻǲֵᷢġοһŵأǾ͸ѷˡ
ߣһĺ˹Ȼ̱ˣһҲѪˣҲһ˺Ƚϴѣܺã̫ˡǲǵȥءҾھɱ㣡㲻֪ҵʵǾ㿴ɣ˵һԾ޴ĳұչˣһѤһĺÿ׳ۣȻһԣʵΧ˶о־壡
ܵģΪʲô㻹һȫӣԾ˵һ˵һѾ׼úˡϾҵʵֻˡһ벻أܵĺܲа취ҵġ
һӳ˶ҵķֱһ̻ŴҵأΪҼأͼˣѾҷӡˡķʲôʱʧҲʲôʱʧа취ôʱɱ𣿻ĿռҲͬҷӡˣ˭֪᲻ǰĴ;ءΪ˷ֹֻһˣ˵ĻöԷˡҲֻǶĶѣǾأ
ߣ˭˭ӮһأԷӲ˵Ͼиأϻ˵ĹȫԴﵽǳʼ񼶱ĹءȻϵ£ʵﵽʼ񼶱ĹɣҲ㹻ʱҴˣӮĻỹ㣬ھһһأ
ûʼҵʧˣȻͷͺ󱻾һһ·ɳȥײ˵棬ϳһġβ͡أȻ֪ʲô⣬սзĿǴŶȻֻѣһֻվһֻ̧ĸ߸ߵģղľֻأ
Χ˶ιģҲҪǱǿҵĶĻҲͲǴʼˣ׷ɢΧתأ׼͵Ϯأɶ񣬾ٶȿΣҲûأ˵ȫˡǶʮǼʵȷпʱʮ¶ʮǼءġձͻȻһӰƶȻԼǰһ£ֱ˳ȥ˫ֵǰûиղôǱˣȻٶȻǱȲ㡣ٿĹˣ˵˵
ͻ̣˲ϴ̳ļ̹أУһȻڿиٵתȻķбҸ˳õķֱţ޲Ĺ˵Լأ
ȻͲϲء˷ˡĹ㱻ĴҲû취˺ģ˷ʱ䣡˷ʱ䣿ѵֻǱʵǿʵȴûôǿһˡȻĹҵ˺أ̸ͨ˵˵
òΪ˺ôġҪǹȴһӾͽ˾ûˡеһ˵ˡΪǿȲֻܷӴʼĹʵأͺñһȴֻܷһĹ֮һװٹأһѳһȫֻһĴ򣡡ͿŰɣ˵ͻȻҵ̷ֿˣֻءͬĸأʮ԰ɫĳӶţĳûأ
Ȼӵ࣬ǾͶŪѳǹͿˣôܣĿɿڴĿ˵һʼ񼶱˾͹ܵˣֶôԾأ
ֻǳԾǶԾءϾʼ񼶱ģءòƱʵû½أʵǿ󰡡ǿǿı̬ͻȻĳôһôҶεĵͷͬˣҲΪĬˡ˵ʼ񲻻к³ģҸңû˵ǿҵ̲׵
ǲˡǾʹˡ͵ȥѵռɣˮЦ˵˲ŷӦԼ˵̫ˣȻҲҪ̫ݾͿˡ
úϻѩǲҪԿɣ˵ȫԱһйһȻϻİ취ǿ˹أĴﵽ˴ʼ񼶱ȫһأһιֿʼ˵һεĹءȻεһɸһ¥ˡ
ҷɵǰһֺֻһµֵס˶ԷĹҿɲˡϴεһǼǵεأһأ˵ַֻųһ֮ˡ񱩵֮İΧİˡȻѹһѼӣǺǣһξʵɣ˵óʦĺչѼ֮һ־˳ȥ
һʿ˵Ƿĺܿ죬ûʲôӦʱ;ýһȻͷûʲô¡ͷһʱؿѾһˡֹ嶼һأ㣡û˵Ͷˣ֪ôģֻ˸һ¶ѣû취ͨĹȥҲܿأοļء㿴ǺõˡһҲֻ֪ɵأȲ֪ǶأûһҲǧ׵ɣɼ˰ɣ
704·ӡŵĶ(1)
ûͻҶҵĹסˣܿͱҵˣŻҵķĽҵջس˵棡ʩϵķֺҴҷ׷׳˹˲ͰǵĸΧסˡȻеڳҲ̫أ̫ллʼˡҪǶҪôǳΪūˣµǰ̾˵
û£ҸղҲ˵ˡһʼ׼ɱġֻǰɶѣЦ˵Ȼô˵ҶһҵлˣҲֻЦЦͷǽˣ
ˣˣɢ˰ɣʼ˲ʲôϧҪһۿµ˿Χ֮ˡϾΧźܲŹ۰ǸӡֻûʧأЩҲ߲أ
ǲҲء˾ѵ£ֻûصǳȥİܰѷֹˣȻǾֻ￴䵱ȻǼģҪ˵ʮԴأ
ôһµôһأʼˣ㿴ָܲܰأҲôһȥòûмȥأԼı¶ô˵Ҳ÷أ
ҿ˿ΧȷôΧſҲӦ׼ƻֵʱŵͻȻ˵ˣ׵ʵȻƻֵĻΪʲôһʼƻأҪһʼĻҲûָʵúõİǸ쵰ֹأ
Ҳͬ뵽أʱˣҲƵĻԷû취ܡֻܺһսˣһǻս𣿲ܵķŹأ̽͵˵һһ£һǿҹһ¾Ͱѷָˣ
ܴ󣬰ΧĽˡ׷׽ŵվſأȻûеҲóȻȥģ£ղŵıըô£Ϯûˣ˵ͻȻؿڿʬء֪˵ʲôأĵսǲĴ취ġȻɱǲսģթѣ
Ǳİɣֻսˣͼɱڵ֮ǻɱˡλ֤ԲصĵġĿսҲ۹忪սڸղŵǻɱʱģ°ɣҲһ뿪ɣµ͵
Ȼ֪ʲôԼǻѡʹ뿪ˡ󳼺͹Ҳֻܷ׷뿪ˡûڳ˾ֻʣεĲˡȻҲˣǲǰĿ˵أֻһƺµĻڱ˵ǰ˵Ҳûʲôϵġ֧ЩһʲôҪ°ɣҿµ˵
µε˵ǺǣǴʼ˸߿ˡʲôءһƺͿˡֻ뿪Ϊ˲ôܱ̫֪ʲôʱȥȡӡĶʱܲҲǸȥأ˵Ҳ˷ֺܺõιȥˡ
ԭڴǸⰡû⣬ͻȥõġʱǴ·ɣôȻȥˣ˵תʹһ뿪ˡȻҲ׷׸뿪ˡ
磬ЩһӡĶأ˻ʹǲ׵ʵ
ǣѵ֮ǰʱԼѡкɣһ˵׼ġǿԼѡ˵ġԵʱǸӡŵĶѡ˵ĻҲû˵Ͼⶫǿ󲻵õġҲֻȥ뿴ܱܲǶѡжѣûʲôģЦŽ͵
Ŷԭһ˵˵
ˣղΪʲôǵӡĲȫأȴûӡסأŵȲ׵ʵϾղ˵ˣʵȻôأɱǸ쵰û취أ
ҡҡЦǺǣѽЩ֪ʶûˣǽһºˡǸֻܷӡҲԪħͶû취ӡġҺȫûܵһӰأΪʶγˣҲתˡȻûȫתأȻҲֲӡˡ
ǲɼĻǲǾͿԼӽȥҲӡأͻȻ뵽һؼ˵
ã˵ҵʧˡȻٴγֵʱһˮһĶѾĹˣ汻µˡֻҪȥĻȷӡأ´пܻᱻӡˣû뵽ˮдأʧ㿩̾˵
ӡֵʱһᱻӡסġ㲻ȫҲŵһѹƵĺصģô죿ǲ˵´еĻҲᱻӡǵĵ˵
ҺݺݵһͷѵѳʶõҵϡЩûõġǸٶżҲûáѽǿҲǷӡʵﵽʼ˶ѡʵ֮߳ûʲôˡǶûõģȻҵķõģҷֳķǴʼϾûˣ˵ˡѾķʵԱҵıʹõǿأе㶪˰
ĵطֻεĲ˵ˡ˵ȥԼҪˣڻصùݵĲԶ󿴵ſһȺˣЩùϵģȻ֪ԷǴʼʲôȱġ˭֪ǲս͵أ֮Ĵʼ񡣲Ȼֻﵽ̶ȶѣ˵ս͵ģŵȺܽ˶û֮ȴѸľڸǵ֪ʶԸһµĻͿˡڱ˸򳤵ʱҲǿԵģҪطסε˵
ӦûϵɣٻطĻҪǮģɲõ˵ǻһأ
ĺԼͷĶ˵Ͳܴ󷽵㰡ôСǮ۳֮ǰ׬Ǯǻ꣬ҪزūһòðСǿЦأ
ˣҪˡва㱻šأһΪʡǮǮҲ˷ѰȻϻӲ˵ĻԽԽᵽȫˣ
Щʵͷ۵ĺֻܻܰطסˣȻһᱻģǴһһתưɣϸ磬Ȼǡ֪ߵĺܽʱһֱĻҲټˡԻǻطɣǮ˷Ѿ˷һκˡⶫп޵ģҵȰ˵ºɲͬ⻻طסأȻĵ뿪һ۵ùסֻϢһ㹻ȥȡӡĶȻȥħ⡣ǳصˣҲ˳ȥˡϾǵʵ̫ǿˡҰҲ̫ˣȥĻһʼûˡħͳˡǿΪǲܺߺƽദģǸܴ鷳أ
705·ӡŵĶ(2)
Ȼߵ˵ȻҪһȥˣһᱻҽӳȥġȻطˣҵǵסⲻ̽ˣ鱨ȻڲСʱҵסĵطҿǰϹܼ˵
ʼˣǼ忪ùݣԵȻôˡǼµùҲ˼ţֻҪһ־ͻ̱ҵģǸܼǫ˵
ϲͷ˵Ҳֻ֪֪ʲôʲôҪҰæ𣿡ԷûʲôͿĳͽҵģֻҰæˡ
ԷҲԾԼʲô̫ˣֱ˵˵봴ʼȥСĲȻ֪ôʼβܴСˣ˸û취κãֻ봴ʼˣ
ŶβõĲ⵽ҪȥģھȥɣҲÿأɣһȥˣ֮һȥˣŵҲû˵ʲôϾһȺ˳ȥĻٱֵġֻһ˵ĻͺúܶˣҺǸܼһȥˣȻʱĳǸĸˣ
³ҲֻһѣǴסķӰɣǺǣүϲӣһֱסˣ룡˵Žźһͬȥˡ
ܿһһħνˡϵ˾ǸС˰ɣĺȴ˺ܶĻЦͺһõһأЧľȻǺŨ֡ȻֻǶԷжѡʼˣȾŮɣڳͷܶĵطܶءûһоͺʧһȫоأ벻ٸƵû취κãҾôһŮ뿴㲶Ǹ̶˵˵ŻڵأΧҲһڵأ
ɣҪٲҾͲˣҼװ˵Щ˱ôһվءŮĲѾ֪ôˣҾ͸ƺˣ˵ҵ۾һ˲ǸŮϵŤˡһֱ˵ɣЩҲಡѡֻҪúòûʲôġЩȻŮأڲĻòһͻģ
ŮҪأҪǰαιֲһĻأҪʲôҪĻȥ׼Ǹ˵
ҡҡͷû˵ԷҲû˵ʲôˡץĻֱӵģڶԷŮģҲסĵطŮ˵еشأԲץأֱɱĻ˵ԷŮӵġֻ֮¶ƶԷʧһЩΪ֮¶ܵĺܣʱøȡЩﶼץһʼõĻ֪ܲһץأһֻץߺȫһ֮һȼһ¾ˣˣúϢһ¾Ϳ߶ˣ˵
ˣ㻹ûʼư˲׵ʵղֻһħ֮ðһĻѡԲŻʵģϾее㲻һأ
ҵȻ֪һôˡϾûǿġ˲ҲܿĺˣһȫĺˡŵĻŮˣΪĸоӦûˣȻܶоӦˣҲο˵
һ֮Ǹ봴ʼˡҲӦûģ˵ִءչһ͹ȥˣȻ󿴵ӺŲ˼վˣСѩôתͷѯʵ
ףҸоˡĸоҵ廹ڡ̫ˣллʼˣСѩĵĿԭ㲵ҲΪ֮¶Ĺϵĺеˣ
лˡֻǾ֮ͣȻѾκˡҲûȥˣˡԼȥˣôټˣ˵ҵ˾ʧˣȳֵʱѾùأǸ˻˵ʲôʧҲεҡҡͷҲõĽɣϾûʲôʼ۵ˡһҲǺýأΪôлҶԽˣ
һصùݴҶûϢأڴأһСסģСЩסˣôͻˣΪȥʱ˷˰Сʱѵûκ𣿡ŵȿҳֺʵ
ȻκˡȻôʲôأˣϢɣˣһ绹ҪȥӡأʱˣҿɲˡֱӳŶ˵̻ԼķϢȥˡӡĶǵǺܴģôϢȥԼҲԼķ˯ȥˡ
ڶһ磬ʱ򿴵ҶѾڴＯء˷ܵӾ֪һûϢأ˵ûʲôġ磬ǿ緹ɣѾ˰ѷ˶׼ˡǳأǰ˵
˵ԷֱȥĻӸأðɣȥԷɣϿʼٶȱ̻ʻҪǿأûһ˾ͱǳԹˡòҲųԶѡãٽмҲôԵİˣǳɣ˵̻ǴͨһԵĿģǵĿĴﵽȻҪһˣ
ΪùݺͻʹȽϽĹϵԺܿ͵ˡʹſĵأ֮ǰ˵ʼˣĺ簡ûԵĻȳԷȻȥɣ˵ĻǾֱӹȥˡµô˵ȴһ㶼û׼뿪һȥԷأ
ǺǣǱǻأѾԹˣǻֱӳˣǴ·ɣЦ˵
̫źˡǾȥӡɣɣźȴͲÿȥأ³һ뷨أ
ŷŲҵС˵Բ硣ҲֻǶԷӡĶѡзǷ֮ģ벻Ҫóͷɱ֮ǰʹ³ΪʲôҪӡ⣬ȻҲش˵ֻԺǸûԵֶѡûǲǿġϾڴʼǰǸûܵģΪ˲߹һأһ³أ
嵣ĵ֪³ϵĲأЦ˵ĺˡǶԵ˵֮ӡĶѡĻҲġҲҴġȥ˶ģҵĻ֮ŷ˵һлл׷³ˣ
706·ӡŵĶ(3)
һ׷³ʵǺǣ֪˰ɣ뵽ĴʼȻҲ뵽ˡ㲻Ҫ˵ģֻЦЦû
Ϊʲôأ˶಻иĻõǸӡĶ𣿡忴ǰǹһ˺׵ʵһ˶һŲΪʲôôأ
³̽͵ȷ˶ĻҲԽءҲҲֻһȥҲɣεˣԾõǶҲ˵ġ˵ĻͲˡһҲûкֵεˡԸɴ಻ȥİɣֻҪžУʲôģϹʲôأεҡҡͷΪ仰һһֲ©ˡ
ҪڵĻݺݵ˵ʮӵ˻ʹˡһȾ޴ˮųǵǰ
ҪͨҪػͬУԵһ£µ˵ߵˮǰ۾ˡػȡϵɣûʼ˵ʲôžԶˡ⣿ѵػ֪ǽҪصظȿˣµﲻ׵뻹һкҽȥأ
һȥž͹رˣŨΪ֮һ񰡣Ũȱ治֪ǿ˶ٱأΧﲻǻݻʯͷѾˮˣҪжĻҲҲˮˮ˰ɣĺõطһ춥ĺüأһ궼أ˵űԼĹˡΪʽٶϲǺܿ졣Ҳ˲أ
ĻеĵȥɣĻԿӡĶأֿһأͻȻ˵ϤˣϾػ񰡣
ģ̫ˡǿ߰ɣ˵Ҿͼˡ
ԽǳߣԽŨˡɼĵĵϵŨǶأҲûע⵽Ϊʲô֪ŨˣҪӡԿһ²ôȥأµָŲԶľ޴˵һˮأṩҽȥõأô˸û취ءεĻҲҪβܰѴҶŪȥأ
ҪǵķӡԿ׵ġҵľͿˣ˵̰ոԷӡԿ׵ԺͲ˲İѷӡԿˣķӡԿ̷ɵԱȻԿһңҲĿȺѾףγһεڽϿһأ߽ȥİԿ̷ɵ򿪵ĵطҲԶرˣ
磬̫Сô˰ҪǷɹȥˣϾ˶ǿԼɵģֱӷɹȥܱĿɣ
˵ɹȥµֹУǷɲȥġӲҪɹȥĻֻᱻػ˸ˮȥأˮĺܣֻҪһͿķأҪȥһᱻģҲͷͬϾǴľأ
֮ҲһսϾǸ֪ʲô˵ػҲǴʼ񼶱ĴءԼû취ԸҪ汻һµĻһû취סģôأѵҪؼװ𣿡û취ʵ
λҲ֪ô˵ˣϾ취Ҳûð취ˡǻңϾʼʲô֮Ҳпܵģʼˣôأ˵ѯʵ
ߵ˵Ȼ߹ȥû·һ·ͺˣ˵Ҿһֻſ˳ȥһˮ̰ˮסˡȻÿһͱһҡһ·ͱ˳סģ̫ˡ߾ˣ
Ǵʼˣⶼĳĳ֮̾Ҷ׷׸ҵĺ泯мĵǰˣ˴ŰСʱǲߵ˵أ
һϵͷֵҲѾˮˡҺвˮɳڣȻСĵĻˤģͻȻһӰٵĳҷ˹ءһӾͰɳȥˣǸӰڿһתȵ䵽˲Զĵأˮˣϣ氡ҺĿŶˮ˵ԷӺС࣬ˮءҪһĻΪˮ̶ɵأ
ۣÿɰƯˮǼŮȵ˵ϾֻˮޱͨĺʲôҪɰܶأҲƯܶأڶҪõСһأץǺ𣿺òˮ˵
ˣҷסжˡǰٻɣȻĻҲģЦ˵ôһ˵Ҷ׷˵ǰءϾˮѾҷסˣӲ˵ġԻȿӡŵĶСҲûģ
ĵһ·˲ˮޣûһֻϮǡղŵֻʲôϮҵİɣʮӵ·ǰһһȫһģһĵأΪʲôȳһأǲ׵ʵ
ȴѾ֪ôˣػˣػˣ˽͵˵
ЦЦȻϷź͵һˡȻǸ濪ʼȻ˳˵ûҾǵػ񣡺Ǻǣһʼ֪أҴȥӡŶĵطɣ˵߽һС·ȥˣȻҲŽȥˣλεЦЦû뵽𾴵ػȻأҲҺûʲôأȻͲҿ
һϴҶȵʵʲô˵أϾ˵Ще㲻ӦأˣˡֻҪѷӡԿ׷ŽĸͿԴ򿪷ӡˣڵǵĿĵˣڰѱ׷ʵˣ
һӢۼһ״ĶأεӶǼġôĸܿǷŷӡԿõģͨϣĶҪʧ˵ҰİԿ׷ֱĸˡ˲ǸӵΧ̸ֳȻһӿʼˡ涼غһӣҪҵĶ˰ɣ߹ȥҵǰˡ
Ҷͷ˹뿴ʲôأʧֻһҺɫʯͷСд˵ȭͷôءⶫʲôðѵҪһѳ𣿡ǲ׵ʵϾʯͷܴûʲôôˡҲʧȥȤˡôҲû뵽һʯͷأʱＤĺܰΪȻ˵ûʲôô˵ôʲôҪأΪⶫ԰ҽһֱܳܵˣ˵ܲ͸
707»
ôˣ㲻ҪҲɣʯͷûõİɣҪ˰ˮɼе㲻ͬ˵ôһ˵ҶҺܸ˵أΪʲôأ
ҰѶóӷ˵ҪǱĶĻһϡأҪҵģϴҵΪܲסҵը֮ǰ廹ҪأÿԽҵ⣡һˮǲ֪ġ
һҵ屬ըˮѯʱˣǵȻ̻شˣǽ㲻Ҫ𣿡õֵ˵³𾪵ĺܣǴεıըǿǸоġǰԼһֻСС϶Ȳأ֪ҾǸԭ֮󲻳ԾŹأǺˮŵǶܳԾأ
֪ˣ屬ըѣֲҿǲĴأЦ˵ˣѵ֪ʲô𣿡תƻϾҵĶĶܺأ
ôһ˵ҵע˲䶼еҵˣˮɲ׵ʵʲôʯͷãô÷ȥɣ
ҵһ¿ҵθڱҵ֮˵ʯͷ֮ʱеġл񾧣ǻʱģǴƿġһЩԼеģ˴ǻУٵĺܡۼƲ֪Żôһɣеõġ˵ǻеľˣɼ˰ɣ
ʲôأܰ𣿡ҲʵϾ֮ǰͼܽۻǻҺɫģѿأҪ֮ǰĴʼ˵Ǳӵ˼ˣ
Ӿ֪ʲôˡЦŽ͵ô޷ƳѡȻҪЩҪǰеģȻĻֻѿʯͷѣĻû֮֮УȻܽۻģҪյĻƱǻ֮塣ȻĻû취յģԽĻ֮յԽǴͿأĻ֮ͻأ
׺Ҳյģٶȿĺܣ㲻ñҲпܵģϾⶫǻΧ׳ԼġⶫɾĻǱʯĳʥջҪǱأҺⶫɾĿΪ㣡ǲھأҸĵطʵ
Ͼһ嶼˲ܴŵĵطȻмʲôĻͲˡװ˷˲ϻһɹءԿ˿λ壬мŪʲôأôһʵĻҲ֪ڵʲôˡԷҲ֪ǻ˼˵˰ˣʼˣȻҪĻôǾڵˣ˵³ʹ뿪ˣλȻҲһ뿪ˡٴȥҲᱻɱҲпܵأ
ǺǣʵҲԵģֻҪҲ½ˣЦ˵ҲûǣϾΪأ
磬ҳȥˡϾŵĻֻأȻĽûʲôģһֱأԻбҪŵģ˵תȥˡҲųȥˣ壬Ͼ̻ûڵʱõġ
ҶȥҲû⣬һȶȻ˵һ䣺ɣ֮ͻȻһڶһĶѻ˽ȥǻ˵Ļ鷳ĺˡΪյٶٿҲҪոʮǼټǧأɵĻֱ˵ˣյٶȿ˵ǿû취˵
֮ͷ˳ȻͿʼЩˡʱҵɢҺɫĹâءҪǱԶĻǻһڴأСҲһ¡Ȼֻһ㵫ôҲǺܴģĹͷѪⶼѾʱˡǰ޵ģȻٵϴ塣ҲֻʱһζѡҵԼģȫûʱԾĻҲֻӶѡڲͬˣ˵Եˡǿȵ˼޺ڵӵĻͻһʱ䣬һֿԳˡȻû취ӵĻͻֹͣʱˡ
˵ȫΪҶأǺǣһȫˡҲתԼˡο˵Ӧø屬ըǵõڵ壡ǿһ˷ܵĴеڹ˭ҵĶˡ֮пռˣ
ΪѾ±ըˣԷӡҲҽ⿪ˡȻֻôʼмĳ̶ȣҲۺڵʵˣȻĻᱻҵŪٵġȻǵڵͿԴﵽʥڵʵҲûģȻҪٸߵĻǻģŪ˰ҪЩСһĻˣˮһҽʧ̳ҵǰÿ˱һֻˮŪأոЩСһأԼոȻñͳο
Ҷˮˮ֣СһҵҵĸˣǺǣˡǸߴҪǱյĻҪأԿһǺܿˣˣ֪۹ûбأħʥ̵ûµϢȥ֮ǰȻҪƽȥˡвƽĶȻҪ߷ӡģ
֮ͳȥˡ˵£ڻûʽսأħǱѾ˲ٵĳˡΧһȫˡڴҶ뵽ڶˡмƻˡڶˣ۹ħǵĻҲμ˹ءϰڸ۹ڵļϸŻЧģ̻㱨
мΣǹȥæŶġһ߻ǱˡҪǺȫԱǿסأȻе˿ǺҲæأȻĻڶͱأǼһ˰Ҳˣ֪ûжȽٳأǺǣǳȥɣʱ̯Ӹʰһˣ˵Ǿ뿪ﳯ߳ȥˣ
ճ԰ˮɾȲĿŵأ᲻ЩСأֻܴܲȥˮˮĿңôôװģ
һû취ֻˡȥĻҲЩСһ˵ӦģֱӰȥɣʱͽȥˣ˵Ҿһʧˡͺ󲻴һռûֱӴͽȥġҪǰĻҪ򿪴֮ſͽȥءãŮһأȻ˸߲ҵĳȥأ
708±ȡİ׻(1)
ˣһ˿߹˵ҲһأܶأˣڲʱæġħֿʼˣĵϮأ˿ͻȻԼº˵
ŵһֱӰ͵ĿĵˡһŵȲԵ֪ʶѧĲˡȻôʹ˲ƶˣһŬѾ׼ȷ˲ƶˡҸ˵˵ϾһʱӲȷƶҲǲˡʶҲѾǿˣ
ǵȻˣҿǺŬѧŶŵȸ˵˵ϾܵõҵǺѵءÿ˱ʱ򶼻˵أĻ͸ˣ
ȥɣ￴ˡбҪڳְɣˮǼŮ⣬˶ȥæˡʵǿŵȴճĹȥأǽϾͿвٵħڹǰ˲֪ٱأҲһǧϣ֮ǰļʮûأǵʵȽǿˡ඼ʮءǰʵǺģһξһǧģسǵĺأҪиְæĻͶˣ
Ȼħǹ뵫ǵļءȻһ棬ǰֻǳˣܾеˣÿħЩʵ𣿡תʵ
ǰαǰҪǿأǱǸˣħǵܹҪˣŵ̻ش
֮Ҿʶ鿴ΧĳˡһΧļ򹥻ħʵ϶ȽϲȻڷһĹĿˣεĹһεն뿪һ¡Ǽæɣ˵˲ƶˡΪҿһҷҪȥ￴ˡҿħǵӰأ뿴鵽ô£
ӢµأûǿҽսȻǺùӳԵģŵȰƢˡȻǶþĻǿԿģ̫ԪˡԲõģڱôһ˵̶˾ˣû취˭ŵȵȻҴĿռ޵ǸռأǰûĥأԻѵʵֻһŰѣ
սһĳľ껹ǵ˶׷ó˴ˣ˲ǵıˣϣٷΰȻǲǱħɱǱأǽħε˵
ĹȵľҲͬ˵Ҳͬ⣡òûѡȨֻļ尾ɣ
ʱҳڳϿգȻʱչֳһ㣬˲Щħ׷һ¹ڵ϶ˡǣô£ϴκѾûвμħϮ˼ˣΪʲôֹμˣܸܲһĽأҵÿ˵ĶϲѰ
ҵһʱǾ֪ҳˡҵĻ֮һȻ̧ͷѰҵҵӰ˵ʵҲģЩǱزԵģԭҰɣε˵ֻôεħͻȥأϾһأǿǲܵˡϾһʼ񼶱ϵĴءֻˣ
ôĴ𰸻ûǲӵģȻĻȰЩһɱΣҲشҵĸղŵ⣡˵һħµĴԿҵƣδҲ̫С˰ɣɢЩħıѹţγһǿɱֵҵءһƵǿȺ̱ɢˡһǶѪأ
ԼѪ˵봴ʼס֣ҵɵĻͲҪЩһ֣Ƕ뿪Ҿͻģ𣿡ЩģҪǵİȫġϾﶼʮǵʮǵĸ߼ħأʧһֻ͹ܵˡ
һ˵Щħϵѹʧˣ׷׶վ߰ɣǵķһΡ´ǵˣҿЩһһֱ˵
ޣ˭ΪƾܴǣҿǸǿиɵļһû취ǣǣһֻʮǵħǸղѪº
ãһ˵ˣ룡оǸ˵һѾˡǸ˵ħͻȻʹĺܣ󲻸ʲôһȻͱֳˡȻһ̲ѪˮʧˣΧħˣϾʮǵʵȻ׵ıɱˡǿȥ׳ĻͿ뿪˵
в۾ļһ˵һЩ˵Ļأ԰Щһ߾Ϳˡĵеħȴġߣҿһһʲô°ɣǻȻָǵȴû˵һ˴Ǹģ뿪ǵ߰벽һֻʮʵħ˵
뿪߰벽𣿸ӵмҵĶʵ
ȻҺԱߵλˡղǼһҲǵģ˭ҵģ˵һͻȻôֱӽԼĶΪͬʵġеأ
ҵʱҵֳһ˵鷳ʧһˡԶʧ˵껹ûħкܷӳ˲ŻˣȻûճɻҽˣŵĶѾˡأǺ͸ղŵЩһһأߵ
һɱѾЩħˣһϷŹǺ̺µתˡĻиղŵ簡Ϊʲôɱǣһߵĳвٵͬɱˡѵ㲻ǵΪʲôΪǱأʿͽͻȻеҷħľٶѰ
죡ǵһռءȻҺֵܹϵһǵıڣ뱨𣿿ԼȥЩһֻӳһʱѡ´ξˡˣ˵˵ɰɣ㲻˵ҴҲµʲôˡϴֻ׻ûһǲǱץˣ˵ЩһȫˡΪҵѾ˵ˡ
֮̾˵Ҳץɣֻ걻ץѡ屻ҷҵĿռ۵ļ𿪱һпĿռǺܼ򵥵£ȻǺܴУʱ׻һƬأ
ǲǸʳ㲻עʱֵģϴοǼһʵҲĶ֡ǺһȫһٲУ֮˵ϾȫȫͬģοǶɹٵأԳ޷ǾǶԷʵǿʲôֶΰɣ
709±ȡİ׻(2)
ô˵εЦǺǣȷ˱ɵķѰ׻ץסġҿԿ϶ֶһӮ֪˵ȫʲôֻǼһʵǿ󣡰׻ץ֮ҵǰأɶ񣬵ȻȴΪɶ񰡣˵սȭͷ֪ôͻȻѪˣǱʶצӸŪˣ
ܱԼŵŮˣһԼ濴Լ˱ꡣȷʹ࣡Ѱ׻ȷųҿ˵Ҳа취һģ֮ԿԾȻصĻ;һ¡뿪Ƿ֮أ
ҿΪ׻Ƶ̰Ѱ׻˳ҲΪһʼʱͣҲ͵ڵأдʼĻһԾȳ׻õģǼᶨ˵
䵽׻֮۲鿴Ĳˡлλ԰׻Ϊýʩչл˲ԶѺŵİ׻һأȴû취ͻƽء˵λʱһǿ˲˰׻ꡣȻģҲѽһ˹һأ
ô£ˣô£Ϊʲôڷɣħ޵ĻͻȻҡѺ˿Χ־ȻڿСħ̬ϵĺ«һĶأ«һĶںϵģԲųģ
ôһû뵽ҲˣȻֻǸ͹ѺҲˡҸоǸһȻץһĻҲǲģǾһ½ԷĻʺ𣿺̫˵أ
ڿǵǲǸһʱ򣬶Էȴƴĵطҵλ˭ٻֻСϻأɶ񣬾ȻǱȥˣȻ˲ٶȣһ׵ڱȥأ
ȷӵĻǻᱻģҲһҪ⣬Ǿǰ׻ǿˡŻǿܵѹǺܴģҪȥܻᱻѹģ
ʲôѹ׻ܵ˵궼ˡ
Ҳʶˣɢ˷һʧǸħ޻ʾ͵ڵˣһ쵰ڵɶ񣬱֪ˣȻƵģǼһɣûܰļ䴫Ӧûķɣˣˡȥȥ˵곯ԼղҵطϢȥˣ
ɢźڴε˵û취׻걻ĵطι̡ҪǼǿߵĻҲѰ׻Ūġɢ˷أ
ڴҲû취񰵵ˡҿҪһȥĻҲǼһĵġĻ׻Ҫˣ˵
Ͱ׻İһǺ͵ġȻʱ䵹ҪءĵǺӴġֱӹȥأٺܶأֻǰ׻ʱ䵹ҲУΪĻһռͳ׻꣬ʱһȻʧʱĵǲܵģİ취ҲǲеģҪǸ쵰Ѱ׻ɱ˵򵥲أŻȥˡһǰ취ɣİ׻ûʲôΣյġЩħȥҲҪжʱأʵ벻ĻֱҪȥˣε˵
ΪʲôھȥأˣһֱһˡΪʲô㲻ֱӰأʵȫǿ԰ִ֮ǰİͣ׵ʵ
ȷĻûˡһæ˼ҪõģȻ֮ǰĴʼ֮ȴأΪ鿿ԼõġȻǿսʤĵʱĻӮ漣Ҳ֡ʼæҰֻ԰׻ǷݰҺͶѡЦŽ͵
ȻǶ˵ģǽϵҲҵĻ׷ײ˼ĵͷҲͨˡ˵ĺܶԡ뵽ʲô취𣿡̸֮˵˵
һҲżģˣ˭Ůءͷ衯أˡҸղſǸһʱȷǿܶࡣĳڵʵأΪ˲ħġԵõħܳ֡ҲͿԽǼһȡķԴˣǸˡֻҪƻǸͿð׻ܳˣȻøղŵİ취Ϳ˲λˣҷ˵
ϵĶǶӲҵĹֺأǵ˵Ȼй˰׻ĶأЧֻǰǶɶѡȴûдأԲŻأ
ϻǶȻǲȴġǶǿҲǸ߼ˡͷѣƵķɽأˣҵȻ֪ǶļӲ̶ˡצӸܴǶġȥĻͲͬˡǾͿȫƿǶˣҪƺãȻ˵İ׻ͲˣʱһᱣģҲҪء֮˵
ʲôѵѵʼһ𣿡˵ͻȻ뵽ԷǴʼ񰡣Ҫ̫Ŷôһ˵ŷӦ˵ǴһأһǹԵأ
ҵ˵ͷʾ¶ˣ˵̫硣ģ㲻ӦĻǲģʲôȲ㡣ӦӦأˮ
Ҳ԰׻İжأǵʱ֪ˣҴӦǵĻشҺܸˡΪҸͻشˡɼΪ˰׻ʲôںˣʲôҶӦֻҪܾȰ׻ҾҲԸ⣡ֲһ䣬Ȼܺõġе㲻ˡ
˵ʲôɵ׻Ļǰ׻ô죿ֻʹࡣ󻹲ǸһԺ˵ЩɵˡȻһĵģѵһٺֱӽˣ˵˵ҵɣܼ򵥣Ƿӡ㣡Ͼǰ֮ʵǷǳǿġ뿪ûӮĹˡԷӡõİ취ˣ
׻Ǳ׵ˡûʲôֱ𣬶Ǽ׻ǣҲϮİΪʲôһҪӡأͼҸı
ȷԸĻпܲһǿвǵĴرǵ˵ĹϵǾ͸ˡԵʱ׷ɱǵʱĲ׷ɱɱҪǶԷץʵİ׻ҪЮĻҿ˼أ˵ûɣҼ˵ʵ˵ķӡֻǷӡһտĵطȻð׻һ𡣵ȻʱҲԷӡһЩǵ˽ȥɣӡֻǶѣǵĺǲӡġЩû˵һԼҲأ
710ħȵ
ҵĻ˵ȫû취ˡϾ˵ĶԵģЩð׻вĻĻأǣɱʲôأղ㻹ҲҪ׵أⲻǴԼĶ𣿡ǻǲ׵ʵ
İӡֲ˯һħһܶĵطһտĵĵطȻͰ׻һЩһӡһǴǳҲġȻǵĺӺǿԳȥͽģѵܲİ취ˣҼװΪѵ˵
סˣͲӡʲôأֻǰѻķΧС˶ѡЦʱ˵Ǹһȫ֮أллˡҾȻĺ⡣Ǹӡͷӡɣ֪ʼ˸Ҽʲôأ֪ķӡ̷ȻԼˡ
ЦЦû˵ʲô˫һһ򿪺һɢħĴ󵶳ҵȵĻǵҲﲻˣѵǿ󣬸ǿԵҲҪĻǲУ˵
ħĻǵеòˡҪǶĻԼһᱻѵˣʱʧȥˣֻ취ܾȰ׻ֻܶһˡȥĵˣôˣʼˣΪʲôˣҪʱ򵶱ͻȻ˺һ㣬ǲ׵ʵ
ҪҪʧصĻֻɱķˣѵ˵һû˵Ǿǰɱһ㸴ġֻ˵ˣϾ˵ĻаʾʧҲûʲôġĻʧܵģԻ¶ĺһγɹĺã
ҹĵǺܸˣϾħ֮ǰ֮ģĺˣⶫһ㿴ģ˵Ͱ˵ˡ˲һɱȸղŻҪǿħӵϱȻǰΧϸĻħӺһֻϻءɶôأ׻ȥأǲ˵ΰ𣿿Ҳǲ٣ʱǲᱻǸأ
ȥᱻܵġҪһѰ˵þ̨زƾͿˡȻ֮¶ǵأ
ҰлзˣûþͰѻǸˣҪİˣû뵽Ƕʵôǿ󰡣һϴŴ˵
ϻʶʵۺءյڵļһǿϺܶأټһʶõĲ͸ӲܴˣҪмᶨֵ֧ĻˣˣܵõǵĳҲ㲻ˡȻмеİæǱһǸоˡΪ㵱ҲûûأָһʵȻȥǸһɣЦ˵
ǵְ⵶䰡ǰֵŵ˵ҴʦƷҳȵõˡģ뻹Ѻˡܺħõ˭ߴ඼õĶأ
Һݺݵһͷ˵ҿָѵǼһ𣿡ҪǼһзĻʱҪҳˡȻæǺԸˣÿζҲʱ򰡡οԭòҵģһ鷳ġһ޳ܵĻ˵Ǿǣñ˵Ķñ˵Ķñ˳ľñ˳Լųġ˵׼ˣ
ǾȻͷһƤСĶȻȶָʵˡʼˣղŵĻҲˣǸΪ˾˲˵ĻҲǱƵģʲôõǵĵط˵ɣسǵĽʱѾǵǰˡ
Ұ˰˵ȥɣֻҪҺúõͿˡĻҲ˵ˣסѾˡæҾͲˡ
⻰ɰЩһŪ޴ˣϾ˵ûæǻȥˣֻε˵һͻȥسˣ
һʱĻָǵʵָˣվûǵӺ簡ҪѻǵĿռȥáɣ˵Ͻӡٵı任ţһһķӡڻǵϣ˲仢ǵһâǵĶͷʾһѵӣȻ֮¾ʧˣҰͻǵںһˡֻҪʶⶫ˭ҲòˣҲ鷳ģõʱһ¾ͿˣõĻҲһսȥͿˣ֮͵
ллˣھȥˣҪð׻갡˵˾ͳԶȥˣ֮ǰһأ
˵ҲǵġӸղŵҿһֱڱŰ׻أҿԶȥС˵ˡӸղҵʶʹǸ汣Ű׻أҺһƵķȫ˶ʶķأȻҪǻƵĻͲˡ˵ǱˣʶͻƽȥҪķѺܴءڵɵľͽȥȻ󱣻ȴһأ
ԼٶȳʵǱ߷ȥˣ˲ƶĻģǻᱻǼһġֻ÷ɵˡһ·þͿ˸ղŵЩħҲڳʵǸȥȥأɶ֪ͲΪֱӱɱ˾ͺˣǿʼˡʱЩһﱻɱĻԼٳʱ͵ϮʵĻһԳɹġЩһ˵Ѹղŵ˵ȥĻǼһһнˡʱ͵Ϯܻ᲻ɹģ
ͳˣղллˣȻǶᱻɱġˣڻ˾˵Ǹ֪˵˿ǲ뱳أһֻħ˵ЦĻɱˣҸԭشȻԼȥһȥڱôһ˵ôĻԻᱻЩһģֻܰЩȫ˲У
˵ʲôأͳôأһһɷܹȥˡ԰ɣһֻħȴŵ˵ǵɱ΢һ¡ǿ˿ǸΪԼ˵⻰ħһ֪ΪʲôˡΪԼԭءԭҲǵֻǷǶѡû뵽ܳɳʮǵĳ̶οп˿ΧħħԼºɱЩˣֻԼ»أ
ԥȴħĻ˾ˡǿɲһӺܾǸʼ񣬰ʵ˵Ȼ취ĻҲпܵģֻ˵ɵĻӦúܿͻġȴôɼʱ乻ˣ֤зѵ˼𣿡˵ħҲͬ˵ֻֻڼı⣬ȴ˿ôҸıע⣬εĿ˿ҡҡһ֪ıˣȴæԼûʲôء
711½Ȱ׻
ǿ֪ڰԼأͷЦЦ̰֮Χħ˵أһġھֻԶİϢˣ˵ѾʧˣȻͻȻڸղŰԼ˵ûֻħһŰɳȥˡ
ֻħΪʲôҪɳȥŷԼϸûһˡȥǱܲҡʵһ㶼û˺ءֻǺһײ˲ԶɽˣǴЩһΪѾɱˡ뵽̼װˣûгȥأ
ħһ͡ɱԼͬסˣһȻǱǣϣǼһ˶࣬һԽɱģһħ˵
Ȼħ׷״ųǹ˹ȥΪħĲûеЩһ﹥ٶȾôĹˡĹǸû취ҵġսӦŶԣɵĶŵ˵Ĺóǵ
ǵʵͱЩħҪǿϺܶ࣬лǵɱЩħ練أֱһһǱأΧħһֻħˡһĵ⡣ҿܰЩħֲˣһ㱻ĻҲġȴûһֻħվԲſ־׷ɢˣϾҲһˣͬʱɱôħأֻҪһֻӵǵıѾһᱻǼһ֪ģʱͲˣ
ܣ֪һħĿֲɣ£˵ǵȻر壬Ȼſһ˲ЩܵħûʲôͱȥˣȥĻвٵľأҵںͳΪɣֱԭӺ˵
Ǵˣôأǲа취ȳ׻أղŵֻħܵǰʵڸղһھͰЩħԽҲûԾ̫࣡ϾǱأ˭ϣԼǿɣ
ȻȥȰ׻ˡȥĵĻȥټǵˣ׻Ҳһټһ¡ҪԸģΪǻһֱһأתͷ˵
һһ𣿵ǴһȺôĿ̫˰ɣǸħ׵ʵ
ֻҪ˵Ϳˣȥɣ˵Ǿ뿪ˣʵڵطȥˣ
֪ˣȻ֪ˣ˵һ£Ȼٵĳһȥˡ
ںͻʻһξʱ۾˵Ǽһ˰Ѿѳˡǿأԣ˵ĻħҲӦûģѵˣʲôҪұ𣿡
ͻȻоʲôһɨӦǻʵʶɣôͱˣǼһһΪġӦòҵģ˵ӿٶȣûȳڻʵϿգȻĽ䵽ȥˡ
ʿʵʲôѵǰ߷ʲô𣿡ûôżĹˡȻΪ׻껹벻ѾˡЩħҲѾǵĶﱻĲأ
ǵϥڵ˵ǵģǰ߳˴ʼǸǶָʾھ͵һᣬһöԷĻأԲ˵öԷԾ
֮ȫûбŵֻν˵ϴξѾ֪˰˵Щʼ񼶱Ĵھѵ⻹õҽ̰ʼеǵûд취벻̴򲻹Էʱ򵥵İ취Ǿǳˣǳʶأ
ǼԾܾȣΪ´ʼءĻ֪ΪԼ˵ĴʼǼŮأԲô򶨵أʣĲǼŮġǸʼǸǿĴʼ񣡡˵갵Թ۲ʵıˣ
ɹˣһסˣȵ˵ʲôǼһ𣿿ɶʧôֳˣɶϴεĳҾҪˣ˵ĺһԼֻڵĶѡʼ񼶱𶼲ء
ڣóǵͳʵĲӿȥˣһ£ʵ屻˳ȥڿз˼ͷͣ䵽˵ϣ
Ľţʵı룡һػʾ˵ߣ֪㲻ˣΪ͵Ϯɹ𣿱ʵҲ͵ϮҲɹģȷ͵ϮһҪ͵ϮɱԷǲܵġ˻˶ԷѣǵĿɲǶԷǲϵĺ«أһ¾Ѿ㹻ˡ
ǰѻǵڼ˵Ǻǣ𣿵ҵĿ겻ĲŶ㲱ϵĶأŵĻԿҵĿѾﵽˣһʼҲǲһԷǲõģ뻹ˣƻ«ĳɹǰٷ֮ٵġɱԷĻһ붼ҪûɱǾͲˣҪƻ«Ļûܵˡǻѡƻ«أ
ǺǣΪƭҾͻϵĵûƻҵķķأѰ׻óʲô׼ҳ֪һѰ׻ɱģˣǴԼĿռѰ׻ó֮ʾЦ˵
ʱеͷˡѵǴʼ˴͸ҵġרǸķģ˵ҸղŵĹ׻᲻ķϿأǸ˵Ϊ׻껯һӺ«˳Ȼһֺ̳˽ȥأֻҪںϾͿˡ
ǵĻʱҲǸ㣬ʶ鿴˷ڲİ׻ûˡǽϳһѿأɶǸһÿζԡǣΪȻ׻û𣿱Ҫɱǿ練ƵġξΪҵĿܰɣһûʶֻĿܰɣ˵һſھȥˡ
ǸоЩеıءĳЩ滹Ҫǿأħ죡˵˫յעڻǵȻµһӣһ£һħ˳Ȼѷɹɵˣħ˦βȻħγһħһ˦βͰɢˣ
ǣҲá㣡һûиû취㣡׻ѹ֮󿴵ڵ˵û׻ڵһαץʱ򱻷ϵˡȻܱͣŮûʲôˡرҲһһֻİϻѣ
ĺˡΪ㣬ʲôġһʲôҾͲһ򲻹ǰο˵ҲڴİΪǵĹǿ󣬵ԵյҲܶడҪѾ˵ĹϵھѾòأû취˭ǵʵȻǲأԲŻģǱǺӰ죬ϷˣһĿأ
712»ħ޻
ԽԽȥ˰ֻڱʱءѵս֪ʲôأצˬأʲм˵
ȷڵʵɱʵأ͵෢ӳ۳ڵʵأлǵİʵϻǴﵽأһǵ˺ԷأҪǱر˵ԷĻᶼûأǼŻǵ赲Ĺأ׻ĺˡ˵ģҵǵأ
ڹǵҵ˷ܵ˵ǾͰˣͿԷֺսһΣ˵һսΧɢˣ˵𵯣ǵһȻ۳һ𵯳ڻǵǰȻ˳ȥأ
̧ͷſ˵ΪĹ𣿱˵ֻǲƷѣ˵һȥȷǵƷǲġǼϵġһԪ񹥻أ˲ʾͷһȻеˣ
ּĶԾǲһģһռħʵϿհײĵطȻǵȥûȥһֻܸı䷽õĲ浲Լ棡һ£絼һȥˡȻ˵أȡȣû뵽ôͻָˡʶԭþȫĹǺܿͿԻָİǷ˵
ղҪӦĻڿˡлǵһµǺǿءĻͱȻԼͷתأǿȻ԰ҵβ͵ȫһȻûϵղŵĻˣ֮˵վĵطͻȻγɵȻγһԲεӰǹֻסõġûġĹ˵һһǰȻںһ׳أ
ȥͨĹͷųѹȴǷǳǿġˮѹɵģȻѹɵˡںѹ֪ˡ׻֮嵽ߺһأû߼ͷΧʲô籣أǿѽ糷Ҳ뿴ҪһˣΪǸõءʵʶΧԪظõأ
Ļֻ֮ЦЦû˵ʲôȲ˵粻õģõҲ򿪵ģϾ׻ĻֻĶѣȻܶǾֻӲˡǼ׻ҲںֻôֵεĹأ
ԷĹͲѶԷɢȻʱɢĹܸһ˺ֱӲӵĻ㲻ҲֻԶѣûĻˣҵٴγѵ
һԼͷ˵ôˣллѣ˵۾ʼȫγһһĶˣ״ȴǺ·һϵģϸĻᷢвٵСĵһĶתأ
ʿԼĶͷе㲻ףѹõḺ́˳ȥȥɣʴһ׻ȴֻ˵һͳ˹ȥǽڵĹϵȴû취ȥأһըĺΧΧŶأĹɱĻ̫Ӳˣʲм˵ˣ
׻ѾڵʹˡΪҲֻĿˡ۾˵ĺˣһģ˵׼˶ˡͷԼ嶯ˡ
ҲһأҺһֱ۲Ű׻ءȻ汻ɱأĺˣǲôġԱɱͷˣҵ
׻ʲôʱʧˣΧľضסˡڱľѾɻҽˡ״ȴھͺһúɫľһأҲǸأû𣿵ӣôأ׻˵
ҲвٵĵˣȴûгɻҽءǱˮҪûʲôܵġлǵûˡĺˣ˵û¾ûأ̰ο˵
꣬ǵıͻȻһЩмʼˣų˲ٵѷأܣһﻹûһˮγɵı飿ûܵģе㲻ŵ˵ԷͬˮҲû취ͻƱԼǿˮγɵıأȻţڳֵȴòŬͻأ
̫ˣ׻˵ᣬڵ˵ǻء
ѷԽԽʱһ£ɽٵĻҳأȻҳƽȼźɫĻǵվԭأֵҹˣն߸ߵԾȻעе뻢ǵڣȻնȥȼźɫγɻǵųʹ˹ȥ
ɶĹûã˵겱ϵķɢĹâһֳΧˡһ£γɵĻצһӾͰѷָˣϵķҲˣٻʵܴȻ󱻴˸šȴûôǿ󡣸ղŵĹȴͻƷˡĹǹԪԻ˹ȥɱڲųأǵĻǵݺݵĿȥʵأҹεĻ̱ʹŪѻӶβͰǴ˳ȥ
ۣһѪǵ˳ǻʵ壬ǵֻǿͷѡҲӦܵС˺ɣȻȥʱǵϻûʲôˣƾķӲǿ˽ȥŻǵϸһ˿Ҳ˵˶Էأ
ҷŪ塣ҪɱˣҪȰİ˵ûڵȥۣ˵ҲһѪأΪǻǵŪ˿ڣϵٶ˺ܶءҪΪԷΪߵĻղһ¾Ҫأ
Ҳ󣬱ɺصĵطڰ׻ء׻Ƿɽ֪֮ûˡ˹ȥǣҪһȻҵϵˣԱǿԵģ׻ο˵
ãǾһˣʼ֪ڵģչ˺ǵ˰ɣ˵
һֱߺòãֲʲô֮˵ġҪϣ֪ǵ˵ȻԼȥչˣҿĺѪղŲΪûҪڲͬˣֵĻԼùⲻȥأҵմʶҵأҵҶ׷Ѱҵ˵ȴûҵأֻҵʶѡѾںҵһˣ̽͵
713·ӡ(1)
ߣΪʶа취㱾Ļҵǻ¡ûܵģߵȴҲû˵ʲôֵĻΪ¼ŭҺһ˲ƶϾˣûҲҵĶءҽйĻֻ·һأ
Ҳ̫С˰ɣҵʶ㹻ԸأŵĻ԰Ǳˣһ˵˻ʵ»أϾϲĹأ
˵ΧˮԪͷˮϵħ˵ЩΪֻʶĹϵ֮¶û취ʹáȻĻͱκˣҾԿܲҵĴ¾һأҵĻأ˵ſˣȻһɫγɣȻļϵˡԲι켣жתţȻǰһħˣϵԲмͳһ򣬲ںϵѣ
֮ǰǸǺµĻǵĸоǿ־ĩˣΪѾʼ񼶱ȫһˣڵʵ൱ʮǼ𣬾Ȼо۱ķ̫дˣǺ˶ԭҳԾ˵Ȼʶ÷ְѰ׻ǱҲˣȻʶܵסġŪĲûð׻ġֻԴˣ
׻ǺͻȻ˵ʲôˡǻżȻĻ·ֵءǵǴںϵħȻѹأû뵽ںϾͻȻըˣԼ˵СءҺʱõ࣬ȻĻԼԼأһֱʶ취취أںϵҪǿءȻѹĻɼӲأ֪˵ĻΪʶа취ס𣿡Ц˵
ھۼˣ˵ܰŪ̶ǼˡҪŪȥ㲻ûᱬըŶʱΪը𣿡Ц˵Ѿ֪ôˡԭܼ򵥣ǿҪʵУȻγɵģȻȥôأõġ԰Լʶأ
Ҳ֪ѾԼļˣ˶ܼоĻӦû۵ĶġԪܴߣҲû취סģȥɣ˵Ǹм̶ϿϵӺ˳ȥħԱ˲أ滹ڳıըأ
ɳȥٶϲǺܿ죬һĹҪһ㡣׾Ͷ㿪ġȻǶԷϢĹܾܿҲٵġҲ벻ĵطأըĴֲأĹֻӲˡǣ׻ã˽ӵһ𡣿СӰƵĲжһȻǱŮˡӺΪû취סιһѾ۾ˣ
Ǳ۾ʲôôҰŲֽŰÿκİ׻áʱ۵ܲˡأв
׻˵ͨ죬˭ڶּأ˭֪˵ʲô˼ˡҵĻŵİ۾ˡЦҪǻأǣʶʵ廯ͻȻΧķ־ȻʵʻˡȴоԪأΪʶʵ廯أ
ֻǾʵ廯ѣʶʵ廰ҲֻҵӶѡʶ״ֻ̬ܶǿľˡֻˡĺˣû취סĻͲ취ˡ㲻ʶ˵ĻұҲ˵ġϵ˿ɲһͺõġ˵һ׳յԼð𣿡̽͵
ôһ˵ǲôһأû취˭Ĵеļ֮ءԵʱҲֻ΢Ŀ˿صĵطϸĿأԲҲӦòģǵǸ˵
һǸ׻ҲһǸˣʲôǸֻһ¶ѡ׼ǿҵĳ𶯰ɣѾԼǰ̶˵̽ıһء
Էһҵķ̱ըˡΪĺһ±ըˡڶһĶţʵǰͣ滹ڼűըأÿըһξõ涶һأΪըĴģҲأǻʼ񰡣ԴĴۣȻҽǿʶҵĹΪʶǿʲô̶أʥ𣨾ʥˣпûһĵֵɣһ˲ġʸ˵˵
ԼĹҲûʲôϣϾֻǴʼȫһ㾭Ҳ͵мҲءԵȱըôܵġ뵽ȴ֮֮ǰʵ鶼СģҲô㡣ԴĹεءڿôȻˡԲŻ˵ղŵĻģѾģǿҶһءҪһʼĻأʵȴûʲôأҵûסˡһʼĻʶ˶ѡҲֻһ¶ѣ
ըڼţȻҵΪװġﻹеµģѾ׼ˣеħػأ󣡡ҪЩħָħѱӰ׻ˣеһﱻɱˡӥһ±סڱˣ
ʱյʵټ󶼻ȥˡڻŵ˶һۣȥʱ󲿷ֲץͬϣмûô˿ءĵ˼ʱжϵӹһٵġҲΪʧСҪأЩһǰսˡȻҲȥˣҪ֪ԭĻɣ
ǸƺڶһĶʧˡֵĵطڿ˵ûطˡǰһһƬأԭĵĻڵӦÿԿҽأΪǷӡռûҽأôܣʳԾ˵طʧˡֻбұĵطûһ¡ȻҲѾûˡֻǱڿûеȥѣ
ʵķֻǺ͸ղһģһأٺ٣ΪͲܵסĹҵķǿ㱬ըάֵģԸû취˵ҵģһ˫İ취ˣЦ˵ʵҵʶӲӵġΪ˲öԷ֪Բ˵ġϾҵʶǿĻʵҲǿˡ֪Ļһûʲôˡ밡һСɱһǹˡ˵ǸûɣҲԷʧȥսʶô˵ģ
714·ӡ(2)
Ȼô˵֮һȻݺݵ˵ߣţһʵģ˵ʧˡӦöˣ
ǺͰ׻뿪һڷˣʼˣǲҸطأѵ˵ʱΧĴľҲĻָءȻָһ㵫ˡǻĻܶˡ
ҵȵΧľɫָųȻ˵ˣһ°ɣºɣȻҲԡȴһǱߵ£˵ջʶˡˣû¡ֻǸղһѣʱѾںŵǽˣû취˭ŵιҳԶʱһءǽĶȻ˱ǵĴЦֲЦĻءֻŮЦĺܴأ
Ц֮ȻôͻȻˡղŰʶСַɣǲǲʶܵˣŵе㲻ŵ˵ϾҲԭ޹˵һ°ɣͳʶˡΪʶҲ͸оҵʶˡ
ȻоҵʶˣӦ֪ҵʶǿȰɣ㱻ҲûʲôġֻǸղŰ˵ֵһιѡûֻһѣˣΪ˰æﵽҪ뿪һ¡Ȼٸʲô°ɣ˵˾ʧˡҲֲˣ׷Լˡ
ˮã˵ǲأܾǣŵѯʵŵȵݺҶΪŵӦ㣬ԾͳˡȻֻ֮óƺѡҵ˭˭Сģ
ŵȽĺˡʵǺǿġڽǸʵֻӺܶࡣԲµġ˵˵ǻǵȵȰɣˮЦ˵һ˵Ҳŷ
һʧȻͳǵˣһ֮¶ƺ˵ôϵĲˣأֻҪʶһɨܿͿҵģȻϵĻҲûʲôϵҲ֪ǲǰ˶ټˣ
Ҹղϵһ£Ѿټˡ͵ǹȥˣƾڵ˲ƶȥˡǶĻҲû취ء˭ļ䴫вء֪ĶҲֻеѣ
Ļ֮ҵ˵ͷȻʶһɨҵЩһۼĵطˡһ˲ƶ͹ȥˣҲȽõԵʰɣЩһͻȻֻССĳԾһ¡Ǵˣ׻ˣټҲֻЩѡ壨ħеģе壩ֻһֻѡֻһʮѣҶûнġ֪ǴټҸʲôأǸǷߵѯʵ
ǿ˿Ҽҵͷ̽͵Ϊ˾Ȱ׻ʼ˴͸һԺΪҵĹϵҪҷӡ𼤶ʼҲΪġϾЩвȻΪŭЩأʼҸʲô˵ͱݺݵĴһ£
ٲҾͳɻˡҶ˵ӡʱԼôġڴҶģ˵ǲǸôأҺݺݵĵһ˵
ôһ˵ﻹСֹʱ㲻Ҳ˵ֻѧѣҸôĻ㲻Ҳô𣿡
ʲôٺ٣˵һοȻСǱһֲȥˡ
ûʲôȸҽһ·ӡ£ʼ˵ķӡһһǽĽѡ˽ҲȥأΪ˲һ˼įԲҶһЩ˽ȥġټǵԭ򡣵ȻǲԸĻҲ뿪ģȫǴԸģǿǷҪȥģתƻ͵
ǵĽͺҲһϾ˵ӡ뵽ǿзһֻܶ˼ĵط;ÿֲءҪǷĳĻҲпܵģԸһ𱻷ӡ׻һҲһӡأȻ˵ܶһӡˡ֪ķӡԸˣ
ҲԸ⣡ͬҲ׷׶ͬˡֻͬúġû취˭û취˵ءֻúԼҲԸˣﶼ߼ҵأԻû˵ĵزأ
ˣʼˣǿǶأ᲻˴ҵ鷳أǵĵ˵ϲõĽǿ㣬ȻĻͰ׷ˡϾҲϲˡҪǽ粻ǿĻͻᱻƵģ
ҵȻ֪ڵʲôˣ̻شĺˡȫһһģҾʹҹȥǸطˡ˵ʹŴһʧˡȻٴγʱһƬտĲݵˡΧɽˮ֡ʱвٵСԱߵɭܹȥأ
ǣȻĵطûбħ̤Ⱦأ̫ˣʱкڻأð׻˷ܵ˵ϾȻֻӣûˡץȥתħˡҲŵĲҳˡƬɭֿ˵ǰĳ棬ɭֶΪأﻨСﶼΧ߶ءмֻ󵨵СܵǵǰĿأ
Ц˵ǶﻹⰡǾͰѷӡصˡĺˣǲܳȥЩСǿɳģˣǵĺҲˡȻҰѷӡĵطŪڴҲʱءЩעҶԺˣ˵Ͱע¶ȥˡ
ʲôˣôĵطһĺһͷɫľǵǰˡǿǵǶſڵˡԼư׻ȻĻҲ׻ᱻѹҲ˵أϾͷʵﵽ˶ʮء
һȫɢ˵ǿԵ˾ˡǰӡĵطˣòﻹǵذɣǿΧѣұҵĵطĻǵھˡԺҲҪһزеġӡ֮ȥǴкġû뵽ǵڹˣ
ӡΪʲôҪӡǣ㻹û˵ôءҪҪǵİڣһȻɭֵšҶôĺܺ氡еƽˣΪҺ˶͸ʵģһµȵĳϺʹͿˡ
ҪıҰѷӡĵطʲôôģȻ˲ƶˡҵʵǵĴʼ񶼲ҵĶأ˵һͷһ¹򵽵ȥˣҪҼʱջصĻҿڵ϶пأ
715·ӡ(3)
裬ͷһоԼϱ̤ˣ𣡡һͻӶצ˹ס֣һֹȴѾˡһ£צӻûҾͱɳȥˡǰһ𶯣ССķܾ͵סεĹһԷһѵأ
ͷ빥ңȴɹľǸסˡһͷɫľɵҵǰغ˵ڸղŵĹҵıʾǸ˵һͽǵǲеأ
ôǴһʵֻʮǶѡֻǱǿѣһµĻҲۺڶѡǿ׳ڵҲԴƽأֻصԱ߶ѡúýٺǴкġڿǲǱӡ￩۾˵
ͷסˣȻ˵ĺƽͣ˭ĳһ˼ءȻˣƽ޹˵е㲻һˡǺǿһǿɲʲôأ̽͵ǰǳܹ˼أ
˵ôأطҪˡҪǲӦĻȫߣֶŶҲôġϾطҲֻСֶѡûҪǸߵġǲϵĻֻ뿪ˣЦ˵ҵ΢Цڳ˶ú䣡
ҵĻ֮Щ֪ߵغ̽ҽѵأҪĳǺǳסĻͳˡҲ˵Ļеҵʵֻ˵ǺǣҲû˵ϰҪһУǾȴңӮҵľͿ÷ӡˣҪǵҲ԰෴˵ĻΪһ£Ȼ뿪أ
վ˳Ȼ󻽳ǵ˵ɣҵҪĻжǿ󣡡лǵǶҲһսأõĻҲпܱأ
ʿóǵ̸֮ıˣʵҲǿһءоевˡ˵ʲôǳ߿˭սأǣ㲻Ķ֡ȻлǵİԺʵˣҪӮǲܵģѵʾûһƻûˡﻹǽҰɣҶ˵
ǼһĻҵƻһİѵһ͵Լ𣿿ǰɣǣҷˣ˵óԼ״̬ġǶû취˵ʲôˡȻװϲȻǵҲöԷʵˡһȻû취Ըˣֻ÷ˡ
ʴս׺ԪӤײǴֳġ岿ֶˡսϵħľ֪⻹ǼħսأԷӦúܺˡȻǹһĶװצֲצӻǼٵأⶫüɣѵҴһˡǲװأеôۻⶫġòʵ԰ۻɣҺ˵ϵĶġⶫǴõĲˡǿȶʵʵĻӦûۻģеأ
˵װʺԺȻ߰˵ԭⶫȻǿǱҵĻǧۻˣȻ֪ⶫʲôģӦ֪˰ɣҪ𣿵ʱʧʲôģͲˣ
СһͻͳĵطȥˡнѵеԲڰû£˾˰ɣҪɱҵĻҲֺܶˡЦ˵ħ΢ЦˣҪù
ҾͲˡôڿʼɣҹˣ˵ȶԼĳȻ󸩳廬˹ٶϻ԰ɣϾ޴ֻǿжʾٶȵȻֻˣ
ҷһԷıϷһǧ׹ڶԷŵıϡһ¶Էҽ˵㻹ɣΧ˸жԶ߶Զɣ˵սп˵ǵġȻҲ÷սأҶΧ˵ȻˣҵĻҷ׷˿ˡ
һ£ҽʷ˳дŲסΣȻһϢ˹幥ǲ˵ҵġԼҲɣϢֻ̽ѣϾΪԼϢܰѶԷأ
һǧʽѶԷϢ˵ϡըһءҺй޸ڲȻĻúõĵطŪءЩС֮ͶܹأҾͲҵȭͷܰſأ˵ʧˡٶȵ޽һȭȻʱ˲˼ȭأ
ֻöͻȻһǿ˹Ȼವһ¾ͺɳȥˣͣסž֮ʳԾĺܡջظղŵĻȷǿ󡣲Ҳǳصģ˵ȻҲʧˡʧСĿռħѡ츳ȴƶɼһʵˡ
ԷĹٶҲܿ죬ҵٶȾûʲôˡûһҵ·أҸղŵĹȻûһ£׵ķأ˵ԼȭͷϣһСֱϵѪܶ׷͹ȥأȻһ˿˿Ĺâֱţһ£ɽţĹɣƿգ˵һºʵϣû׵Ļиòġڲͬˣ˿׺ֳеˡӿ׵ķ䵽˶ԷǺ˶Էأ
ۣʲôȻֱӴˣȻǾĻʵкǿ󣬵໹Ǻ˵ġϾҵĹɲǳصġҵֻҪԼһĹͽҵҲأ
ûʲôСѡֻ֪һС϶ѡЩɵʩչĻˣˣ㻹׼Ĺǿһֱʩչģ˵㻹𣿡ʵ˵ϾҲٴȥˣҲʲôǿħġ
ȷһҲû취ʲôɱƴսءϾûʲôأ̾˵ðɣһаɣҲû취ҲֻˣʼԸɣٻ˵ȫ˲ȥˣҪָҪһҰɵȻûˣ
һ޴ħǵǰͻȻоڵСҾȻ˷ܵɧһºʧˡѵʼòСڵʵƺɣ汻Ҳ¶ˣεЦΪħһֻų˽ĴħˣСҵϢϤˡһҾ֪СһˡʵһһɣòٻĴʼȻҵĻأ
716·ӡ
Сҵȫ֮䵽Ūٳʱ˷ܵĺһ£ڳˣһ͸оҵϢͷһЦĿ֮С亹ֱð벻Լˡ֪ЦЦʶֻ˶ѣ
ΪʲôʱʵͻȻ˵ʼˣѵһǰ˰ɣֻҪͿˡҪɱģԼͬɣСҵһܴԲô˵ġ֪СҵСܶءǲ֪ˡȻһ
СԼצԼͷǲԼˡȻͷʵǽҴǸ𣿡˵ŻֻצָأȻκܴˡ߶ʮҰɣȻõСˡСҵСҪʮԻǱϼأ
ΪԼû˵С̵ָ֮ͷ˵ǵģˣҪ˼Ϳˣһ˵СԸԼˡ
Ǳһ˿ϣʵȷ𣿡
ǵģȷе㲻ʼô£ѵմԼ˵Ļ
ɣԼɣСһͷܾ˵°Χ˶Ūסˡ˶ԼĻٻĴʼȻԸͬʧѰΪǱСأ
ЦЦû˵ʲôֻǿô¿Ϊʲôѵʼ㶼򲻹ǸĻǵȷûҪˣ˵⻰뼤СҵأϾ˭ϣ˵Լеģ
Ȼ͹СҵأòĺǿģԼ𾴵˴ǴԼİ·ϵǲģˡһָɱˡȥҲֻһֻ־ܴأ㿴˵ʵֻһɳѡƺСǲ֪Լ˵жǿأ˷ܵĺܰǿ˵Ǻ˷ܵأοСһִء
ˣһʱûӦظһ֣ͻȻԾ˵˵ˣʼ˵ˣֻħ裿ΧҲŵˣħ趼Ǵʼ񼶱İԾǲܵأ
ϻҵ˰˵ñħQСɵҵļϽ˵ҪңأҴҵˣǾûܵġҴҲ򲻹òһصɣҪܴĹĻҲװʶʹһأ
Ǻǣ˼ǲ˵ĹҾͰһأٺ٣װСǲǿղ˵Ļ˼أһֻסСҵͷЦ˵
СұתͷҵЦ亹ֱðôأˡٴĵҲҴ˵ģˣܴܲء㿴ҵΪ˲ܲϢأСҿ˵
ðɣһ˳ʵ̫ƻˡԴҶҳɣ˵Сͷ˫ͷǣ֮Ƕҵˡ׷׶С͵״̬Ȼַ׷ױQˡղɢΧĶһˡԹԣͷʼ񼶱ħ裬ſ²Źأ֮Ǿϴպʵǿﵽʼ˻Ǳԭĵȼʵ϶׷أ
ˣǳûµĻһصҵľ绹ǲȶأҪúõĹһ²У֮
ǲ񰡣ôһ˵ð˵԰ɣСҴе˵˵ŻצСֵͷأһϴСܵأûСֻĿأû취˭۾Сأ
һץС˵˼ڷܺòã˭ųԺûĶˡҪұĻҿʵһ붼޲أ˫ճȭͷȻСԴתС۵ֱأСȴҷû취ֻܱҵȭͷĥˣˣСҵɣСȻﵽ˴ʼǲȶҪǲ̵Ļܿͻήȥģ
ҴӦС̻һâҵȥˡǸǸе㲻֪ýʲôˣǸ˰춼û˵һĻأ
ˡ㻹ҪҴ𣿲ˣҡҡͷǲǿýأʵ˵ͷҿʼˣ˵ҾͿʼýˡ˲վĵطΪһԲεĽ̳ȻٵıţȻǽ˵ֻðԲεڵϣһҲûܹȥˣûһ޴ĽͳˡűʮҪϲأҲ֪źʣ͵Ϻһɣ
ǲ̫˵㣿ôҲؽˣôҲǳȥڷӡʸո̾뵽ԼŶԹ˵
ĺˣûõģôҲǿȻҪеˣЩûʵСҲһɳġǸҪúõʹãһǧһҪʡŵŶôҪ뿪ˣôټ˵Сһ뿪ˡ˵ɳõ˿ԳȥȻٽȻʧȥЧˡǱ˳ȥĻҪõ˸ءԽСĵءҲΪǵĺɣ汻۸ˣԼҵĴ˲ܳһµĻͲˡ
ллʼˣǺͰ׻л˵ʴˣǿһԺйǱǵءȻǴʼ˷ԸģҲǰװ׵ıɣԺʲôҪҰæľ˵һǵģȻͺһȥˡ͵ʮֻȥһأΪ˺ùϵֻõˡȻǰ鷳Ȼǲõģ
ǻԼĸλȥˣǵĲҲ׷ɵĻˡϾĺƽأʱһȥˮǱ˵֮ǰˡһ֮ǸжĿءھͲǼһˡʱýˣϣ㲻ҪʧŶһΰɣڴ˵ŻʻȥЩħȻǿȻһͿˡʡɱ˻ԺҪɱһЩСħأ
ˣҴˡȾҰɣͻȻһŵҵ˼ˡǱŵĥŵСˡСñˮɰšǱѡСǱŵȥˡС˵ȫŰΪŵȲȻ͸ӲˡֻܰˣŵһαһκݣֻˣҼװûСﵹùɣԺһЩأ
717ħ޻ʵĩ(1)
ʱǰеħۼһطأڳֻдļħԼʶħǿܶѡԶǵĻҲŲءħǲ׵ʵôˣ˭Ū˵ģѵǸʼ𣿡ӳܸ˺ʵ벻˭أ
ߣǼһҲǸһйϵأҪǼһǰĻҾͲˣû취ֻôˣʶݺݵ˵
ѵҪǸ𣿵Ļòĸ߼ħ˷˰ѵҪЩͼħһ̫˷ʱˣҲ̫ˣħ˵İ취뵽ʲôˣ̳Ծ˵
ô죿ѵԼһָҲҪܳʱġʱȻЩ߼ħİҲû취ӮģǸʼʵǿġֻڴЩһʵࡣĻͿԷˣ˵
ħʱ˵ʲôȴħסˡΪħһõԤСЩ߼ħԼĻǼǲҲһأϾѾҪתħˡղŻҲ˵˲ҪˡⲻѾûüֵڹħѾôˡҿĵĳƶȻǻΣյģѾʼռֻ߼ħԼʱħʶħ˵
ħĻһ㲻֪ħΪʲô˵Σգħʱ뵽ôˡĿſƶˡֻҪ˸ȻصļܾͿԶһ׷ˡȻֻ·һˣΪвٵħǻȥϢ͸ҲˡǼôȥǲܰͻȻʵ˹˵
ħסβشء֪ȥʱӦ뿪ˣô죿ħʶѯʵ
˭ȥ˭֪Ǽһôص˻ȳſƶɣСıʲô󶯾ħֻε˵ҲܺڰûҪء
ħǻʿƵĿܣмûһ̾ͷǵټأߣǲΪҵˣΪӵĳȥȻǵʵڰæħ޵ʱõӣҲֻǶʮǶѡڻħȺ඼ģмֻǳģΪӵĳȥ𣿡˵갡һħ¾ͱԱߵ߷˳պ䵽˻ʵǰȻһڱȥٵתյˡ
Լ±߳ȥȻΪʿеҩ̾ͣЩʵǿܿ춼һһ͵Ϯ׷ױ˳ȥصĵط޲ǸղǸħĵطе¶˻ʵĿ˿ҲѾѪˡɶҵһˡȻһ˸ôµĹħ֪ڵĻֻ֪ͷˡȫ뷨ˡ
ԣӾҲǼһﵱĵģ֮ǰҲҪ汳ġʵħһóԼ˺ɱΧʵħ׷ױƬأȻħҲóԼһļɱűԼȼϲٵħأħħ󷨣ʵ˵ǴﵽʮءʱǰСʱһСʱȣʱһħͻ᲻ȫʧˡͷǵҲһʧġ˭õݶħءͨʵҲһ㸱Ҳôǿˡ
ɶ񣡵ʲôȻôࣿ죬ҡҿһȻ֮Ҿջˡʱֻ·һˣʿǵʵͻȻһӶô̴עˡ䴫еĶҲ֪⴫ǵĹġԼҪĻһԴǸһģ֪ԼҲġ
Ͼħ޵ĻʲΪ˴Ӯ˶ĹءʵħҲõġںʹأߣƭȥɣǣʵˡֻ֮·һҲһʧġҪǵҹûܵģ˵ΪʲôҪͶɱĹأħɱһʮħ˵
𣡿ɶ񣡡֮ȻˣԼġҩһڼţŴ˵˲ڹħӶצӾͺȥ
͵Ϯħ֪ĵԼٶû취ֻ׼Ӳˡһ£ħԼ˫ס˻ʵĹأߣ͵Ϯ㻹˵㣡ˣ˵һһѶԷƿˡɸƿԼ˫˳ȥߵתøͷȥԲһ˹ȥ
Ĺצӻһ£˵һ¡һѸͷɳȥˡǵڶȴͻȻı䷽ǰϣɶΪʲôĸͷ˵ҵģʵûǿʳԾ˵
ħȻشĻ˷ȥڵϵĸͷʵצӿȥˣͬʱŻǰȵĸͷڿмŻأٶԼȥֵյļһǿȸ߶ٵġߣŸأħ˵
ħֱģȫġΪ֮ǰǶʶˣԲŰæģȻٵɹҲûʵǿȴõءʵҲűǿءǵǿȺͻʲءټǵı˵ǺģߣղֻǴѣΪٶȿԴң˵ϾͱˣȻⲻħġǹħļأΪ۵ģһ¾ʧˡʹȴһʧأ
ô˰ɣǿˣСطŶħЦ˵Ȼ֪ԼˣڲЦĻЦˡԶ׷¶ˣϹ¡λûǸأָأ̫ãħ˵
ȥǸ㲻Ҫ𣿰ˣҲ󼸴ˡԺҲˡôھǸرɣӰ˵깭ħһѺɫļȥˡʱħҲ˫ͷ˹ȥΪʲħɱԾ˺ˡô׾ͳȥģ
ѺڼͻȻںһˡһֻʱ˲˻ʵǰˡͬһطɶ񣡡ȥĹˡһʱ˭ҲҲκβ˭أħǼԼĹûЧʱʱĹħˡвٵħˣ
718ħ޻ʵĩ(2)
ޣɱĶŶǺǣôڳұ˰ɣħЦ˵˵ûһ϶ģʱҪˣ
һ£ħһֻħɳȥ˵ȥġԶĹҲᣡ˵Ѹͷ˳ȥٶһʼ˺ܶࡣһ¾ͱһֻЫӵβ͸ĻˣħǿסǺ˼أ
ʿһ̸˵˵Ѿûˡҵ¶򲻹ˡΪɱ𣿡ץסǣȻҵǵܹˡȻõģϾϾȻԼ֪ĹĻ˵ֹһءԲҪ׽ǵġȻ֮ǰɱˣ
ħҲ֪Լǿ֮ĩˣڱ˵ɱħˣǶܶеǿˡҪЩħ֪ΪʲôûɱֵĻأǻһֵġʹõʱˣѰɣҵӤħħ˵ͷȻһ˵˵ڵӤ̱ըˣһǿٴγȫءһͻı仯ûҲû뵽ءҲ֪ġѺʵǿӲٵġӶѣ֮Ƿһˣ
ʵڲ֪һƴսˡѾ˵ûʲôµˡĶֲģΪûк֮ˣɶ񣡡һ˾̷ȥֵǵĹˡһʣµһ򲻵ħ뿪ˡħǿǷָˡʲôж˳ءԻǲħɱģ
󼸷ӵĺըħħֹͣ˹Ȼ˻ЦЦ忪ʼ䵭ɢˣ֪ǰΪʲôɱ˲嶼˷ܵĸоˡΪʱߣǶ˵ĽɫղŲͬΪԼսҲΪ˲Щħȥ˶սأ̵ܷʱȴǰءЦˣȴεЦأеڰﲻ
ʱΪĽˣˡΧ̷ĽǵءûӤǸû취ƺЩֻάһЩʧʱѣڻʷӦʱ׵ʧˡʧ㰡ˣʣҲʵˣ˵Ϳʼħˣ
ǲ԰ǵӦñİôأħͻȻоΧĺܣ֮ŵ۾Χɻ˵
԰ʲôطأǹ⣡ֲۣħҲʵ˵
ڵ磡ǵȷѾɢˣѾ׵׹;ǣҵӰǵǰ˵֮ǰǺͻʵĶԻҶأĹʱҺܳԾءҲôĺáҲûʲôˣս;ҷǵĻԭˡҲ˵ǲаħˡ˵Ǿֵһˣžǵģ
֮ԺܳԾ˵Ļ֮͸ӳԾˣǵǲһĻҲ˶԰ɣأڿ˵ʵȫءԪ񣬲Ԫ㲻ϰɣȥҲѵ㻹ǻָʵ𣿡ħ˵ŵħĻ֮ʧ
ȫû⡣취һһ취תȻһȻתĵصǵѡģôǻָȥæǺߣҿ˵
֮һ˵ѡת㱣ǵļ䲻ȻǾͲܲˣ
У֮ǰġ˵껹û˵ʲôʹֻͨ˽ȥأǵĽѡڶɹ˾ûˡǺǣ˭᷸أܴСǴûʲôýƱġǵѾˡµһأھ֮ǰһΣǸȻҲƽȥˣǺǣԼԼеưҺòʲôƣòСƣǲܵģ
ʱΪ˽ʡʱʹ˴һ°еħսȥˡȻһɫľӼԭĵطˡźţûñƲʢĻָ̻ǰˡڵأǿšûôﵽڵʵأ֮ӵûղôˡȥɫҲʱͻȻһһ´ţﵽڵĶʵֹͣˣǸӼȴûѻһһģСУһҪգմĻʸоԼʵ˵Լˣ
һ¶ٵʱһġǲ̫أɹˣתҲûǿأһʧˣҴʱѾϿˡΪħʵ̫յġÿĵˣ˵ſͷѾʼˡٺ٣˰ɣɣ˵ҡһйӣſ˽ȥ˵ǿ𣿺ٺ٣һٵĽƿ
Ҳû뵽Լһ־ͱϮˡһҵĶ̷أ˶ӵʳôٳȥأ֮һǿ˲ͱյˡȻצһܵأζ˵ǼƷˣ۵ɡħҵĻ֮᲻Ѫأ
ٱ̵תͳ䵽˾ӼˡȻһӼʼѷ죬ȻһѵˡĻһ̡𡯵һ´ӲĽӽ룬ɫȴǺɫġĺɫҪŮڵĻһĽģҪһɫ㷢ĻǺܺÿģʲôħޣôû֮еĲ֪ħ޺ʵоֻħһɺǿأ
ڵĻ׼ڵļ𣡣ɲǸĵȼڹ۲Ļ֮һ㣬ҲԼ뿪ˡһǱԭءڻй̬ء춼סأǺǣôѶһֱɱǸʼ񰡣ֻǱ仯һ¶ѡ㿴ļɣӦµļɣûӵأЦ˵ıɲʮ䡣ı˵ҲΪģ
ʲôıԭҲħްΪʲôҪأҲӦ֪ı԰ɣô˵ﻹǿٵµõ֪ʶأµļ֪ǰⶫ̬ءǺԼһĴǳԽԼĴأ׼˵ͬ࡯ˣ
ĻҲˤأࡣǴ̶ȵġħ޻࣡ıȱݵҲܸıġĴѾΪвĶˡǱҷӡأǱɱأȻ˵ķӡɲǵ֣ȻĻ̫ˣ
719ħ޻ʵĩ(3)
вߣ˵ĵԷвĴҲӡɱ𣿻ΪаһҪɱǴʼĻӦùƽԴɣʷ˵ɲҶˣֻܿˣ
򣬱ôһ˵Ҳסˡò˵Ļǵ氡˵ôأҪ˵ǿ߳ͬǺһӡôǰĻЦˣĻˤ˰컹Ҫӡأ
ֻҪǵ¾Ϳ˰αҪӡأǶ鷳ѵÿγǿĴھҪӡҲæʼ
Ұͷȥ˵Сĵá㣿ǻΧﶼɱȻʣһˣ˼𣿱ƱˣܺòԥɱԼеĲԼʵЩֵ˾͸Ӳԥˡҿ㻹İɣԹԵıҷӡˡȻҿһġħ޻ҲԵġʵֻǶʮǶѣ廹ħһǿ塣㹻ˣ
ȥˡĻҲõˣԷҲпܵˣͲĸǿȻķӡͱںϺǿ𣿡еĶˣĺá
ʲôʵԶһʼӣһ˿һءҷӡķӡӡƻûܵġҲĵģôҴһΣȻ׳ҵıɱҵνģЦ˵
ҵĻ֮ͺ󱻲ȵβ͵èһеʲôɱȻҵװһСһĥңû˵仰ʱҵ۾һءȫ֪Ļһأ
ôû뵽ءһͿˡαذԭӡأֱٵͿˡȻҵҲʲôˡ͵ͨħ޺ˣҪ˲УôڿԿʼսҸղҲ˵ˡܲģֻкһսˣҸ˵˵û취ر˵ʱ˵ʱˣ
ҵĻ֮ʴһΪʹ˳˵ǵˣʿҵôӦûô׶ܵģͻһĹˣȻһ»ҵҵʹһ°ɣǿ»ɱɣ˵ɳ򣬱ϴȻеĽľˮΪģȻųһĳԲת
ŶǸѱ䷽𣿺ǺǣһĵǲϧȻǸһҪǰֵĻͺˣϧһˣŰɣֱЩȼȤĿ׼ʲôأϾЩҵƤ˲ءȡůǿԵġھͺһһ·һأ
Ļûע⵽ֻרĵĿԼأϴεвȻ۳һɫˣɢҵĶһأû뵽ȻԴﵽȫһأļһģʹáΪ̫ʱˣ˿ûô˵أһȱ㣬Ǿ´šҪڳһ߽һ¡֤ŵȻըأȥɣʱ˹
Ϊһ嵫ȴû뵽һءɫĹҵͷأҲҵʧɣûϵٶôأɶϴû취һΣξҺúóζΰɣѵƶһͷ׼˹أȻһ򿪡һ¾ͽȥˣɣһɽڵˣ
ʮӲʧˡôܣе㲻ŵĿϵǸȻµƮءܴأϾľѾóˣȴֻǸԷһĴѣ
ȡȣʲôζѳˣȻǿ˲٣ⶫҲٳˡҶûθڳʳˣ̱֮Թ˵Ȼ̫ѳˣ˵ȻˡҾͲҪˡ˵ֻʱ⡣ҿĶѻءôѳԵǲԵĺã
ڿٵĻָԼʵҵҵһأóԣһʲôǴʼ𣿾ȻҵĹԵˣǲеĹûʲôˣ𾪵ǺˣԼˡˣΪԷѾͷת˹Լأ
֣ҵ˵һ䣬һ޴׾ͺ˻ʵϡֱӴķˣǲǺɻأΪʲô԰ɣȻ׼ˣôΪ׼ǲǾʲôأ١Ƕҳˡˡ֪Ϊʲô˰ɣҴһ˵
ԭڵһζٺ֪ԼһĻᡣ׼ģ˭֪ȴҸˡԾǿҲûӶٵġʵĺܣԺ˵ˣɶ񡣾ҲᱻӡӲҵ갲Сģ˵꾹Ȼ׼Աˣ׼ԱɲСȫ԰ģ
һ»ʵ屬ըˡը岻ϵ󲻶ϵĴݻΧĶءա½ضݻˡռҲˣ涼أˣһأռ˵ſռһȻǸֹͣ󣬺ҵĽҵײŷ޴ıըأôأˣѹƳһɣȻе˷ˣ˵Ϳʼ÷ѿռСѹ
Ȼû֮ˡЩһ̱ܻ֮ˡȻҺ壬Ȼᴿô£ڸʲôŵȴŴҳҵ˵
û£Ǽһ벻ԱˡҴⶫƳأҽ͵ȻһҲɳˡһѺɫˮǵǰأ漣MUӣɫǺɫģָһЦЦȻһӰѽͷˣ
磬ôǶͷأҪĻ͸ҲðҪձĻǲڵʵ𣿶۲˵
ѽԵͱԹˣϵʱˡȻһʼĿ˳ȥæڿˡħǸ㶨ˡǻȥ鴦һ¡Ȼǳȥɣȥˣ˵Ǿ뿪ˡǱָĻָأڻʲôû꣬Ǿʥ̵൳巽ļϸ֮࣡۹ˡŻ뿪أ
720뿪
ȥ֮ķƵһ鱨İʥ̸߽ˡǱֱʶɨһ¾֪ˡº׾ͽˣ۹¾е鷳ˡǰȫʱȻЩһǸӡˡΪϴηϳ˶סˡЩҰǵĻȫԱɱˡȻ۹ĵطٴƾһȵѡµĵٰȨ޻ȥĲȥ𣿡˿ʵ
˿һЩħʦЩʦȥˡ˿ŻĵĺܣдʼǻҪȥҾܺãѧϰѧħءҲɣȰ˵
˿ҡҡͷܾĺ⣬ȻǵߣķҲûȥءҳȥ˳ߵԭ⣬˿ҲȥŵȺŮѺͺһȥģкһҲȥģľûȥ͵ǵķӡˣˣô뿪ˣݰˣ˵ʹŴʧˣ
һǵȻҵ￩𣿲԰ﻹŵȿΧ˵ڴ϶ûʱİɣԻȥȻҲȥ
óŵͼԿ׺˵ǳڣҪֱӴһڵĻӰĽġõġˣעˡҪʼˣ˵ΧǵĴȻವһʧˡǳֵʱȻϴǽȥʱǸطĿءҺ⴬ǾҸģֺûɢأ
һ·ɽССĺ˺󴬲ֹͣҡˡҲѵͼԿ׸ٵˡʱԴһٵҲûʲô𣿺ùĺ氡ŵȸ̾˵ϾĺûġȻԿԶĵطǵģΪĹϵ
С橵ȻҲһˣ˵ڴأȻˡˣҳ˵һռ̱ҴһڶȻ׺ͱ˾ͳǵǰˣٺ٣˵װ̫ˡҿǺ˵ıװøһ£˵ҪôأЦ˵
ҵЦŪĻڵ׸˵ʲô̸оΣһýס˹ԭȰҲһ𣿡ԭǳأ
ߣǵҰҹôʱҲһ¡ΪȫأҪǴĻһĵأ˵Ҳԣôʱ䲻йһ¿ɲãùйģڹԼĻȻҶԷйˣ
ȻӱˣϢǲġȲŹģʲô˭ΪʲôϹʱһɴʼϢѹ˹ʮ԰ɫչˡҲλˡòľֻһλŶҿҵúܶģ
ȻǺײŶλˡûѡϹҵЦ˵ȶͷһصҵߣ˵ƻأ
׼뿪һȻûȥΪûʵԭ˭Լõħ̫ǿأȻǱȻ˵ûսȥһֱûȥأǿǶûƽĳˣһ˲ͬ鲻𣿿˵һսתƻ
ٺ٣֪ҽȥʱħһʼ񼶱𣿱ΪͿӹȥŶЦ˵Ƕ˶һء
εĺֻܿԼˣԼء뿪ʱһӰͷ˹Ȼ˽Ļе裡Һ㰡ӰȻ˿Ϊ˷סĿصڷģ
ҳʱһӾͰѵռȥˡ׵ʵǴʼʵˡҲڵĽ׶ˣףŪȥˣʧԼҪʲôʵ
û£ֻǹһСʱĺˡ֤µģЦ˵֪һСʱǸط֪Ƕ೤ʱءڱ˶ΪԼϰҪŪ̫Ǳˡ
ֻǹһСʱĵ˵Ǿͺˡˣҽɣվڴ첻ðɣ˵꺣ȻǵĴͽҴ򿪵ĺڶˡܲܰأе㲻ŹأЦ˵һȥŷ׺ͱǰˡΪʲô֪ŶһŴ󴲲Ǹ˯ѵ˯
û⣡ѶڹϺҴӴű˻ʹءˣħأһҾʵ
ʱܳҲ͹ȥһʱѡħҲǺҲĳͻѣӡӦûðɣ˵Ŷˡħ嶼ڿռˡֻŲμսأڵĻӦûʲôвɣͻȻ˵
ͷ岻μεսҵǲµˡħΪʲôμأòǵıӦúһɣĲ˰ɣҲ׵˵
ЦЦ͵ǵħսˣħ·Ҳ˲ᵽڻûκأԲŲμӵġ
ѹˣûͷĻμҲֻѡԲμҲпܵģˣڤأأͻȻ뵽Ѿ˳ʵҲһﻹϴأ
磿ڤ磿׵û簡ˡħ簡֪أ׵ʵ֪˹˵Ķ˵ʲôء
ǵӾ֪ˣûءĹһǱħ̲ˡûطסأǺǣģҲôʵġκħսֻμӿˣʱ취ɣν˵ҵĻ֮Ҳû˵ʲô˰Ǿ½˳أˮǱ߷أһʱҺһġǷʲôˮǲ֪أ
һСʱ̸ΧĿռͻȻһŤȻһ·׵˵ϣҷġҲˡǵطģϵĵһ仰ˣ
㲻˵һСʱôˣĶ˵
ҿ˿ȻЦŻشôǾҪˡֻǹȥѣ˵һСʱһСʱҲԼʵɣΧ˶͵Цһ鴤ûɫôһ£
һСʱǴ갡ֻǴҲˡ׵һħ޿ʵǺһġһξͳһֻһСʱͱɱˡΪҾȻֻˡȻֱɱָĺܶǿɱ·ͳˡˣǿռİɣĹȻôǿҡǷˣ˵ιȥˡ׵ʵﵽ˴ʼмϽˡҲˣȻһ໹ǺܴģҲϢһˡʵιȥģǱ˯Ūιȥģ
721¸˻
⵽ô£˵ȫһ˫ֲ˵ΪŵĹϵϻţӿȥҲô׺أ
ЦЦ˵ǺǣĶӰɣҲȥǸռأȻֻһʲôԼˣûֱӽͶ˰أ
һԼĶҲȥǸطѽĴһȻץ˾һͿءҪŮڳ˵·ǲʲô˿أûʲôģȻҪÿǸطʲôˣ˵˵ȷûºʵ
˻˵ģԼ֪˵ʵҲûʲôǺʮֻʵһĿռսѣսõ취ֲõ£ΪʱԸġһҵʵ˲أְγʵҲ˲أΪǺòôģΪ˵һûأ
԰ʮְֻôһֻأǲ̫ˣͻȻеĲʵ
һʰҲʵˣ֪еԭġܲ˵ͷְֲŪʮɣԼҪһ˵һ塮ƴȥΪáʵܳʱ˰ɣǲһֱҲͻƵĻأϴʮֻΪ˾ѾˣֻҪսиһ¾ͿˡȴǣҪôеģ˽͵Ҷ֪Ϲ˵ġ֪ǹͷأ
ˣǴסأˡǸиͬ˻Уƺ鷳׶ԵˣͻȻ˵
ʲôһȥǾˡԪŨȺҵࡣˡĺˣռĴ򿪾ʹ򿪵ġʱһǵģȥұܾˡҾ鷳չˡϸȰǸһ壬ȻҲɣ˵͸һǵĸǿȻڵ·Ķһ£·Ϳˡʵʱͻḡֳһ׶ε·ߵģôˣοһŮ뿪ռڴ󺣵ˣ
Ȼиչ˵ĻҲõˣһѡɣвٵĿշأŴȥŷˡȻ׼ԵĶʲôġ
ںϵҴҵĴŰһͷһһ˳һʵڰǼءһµĻﵽʮأһǾͲ㵫ҲܺˡǼǾǼءģڵʵ˵ȫԺˡȻ˵ûرħǰ¡ҸǵǵӡնɱЩӽħǸǵıõģ赲ʼ񼶱ȫһûϵȻԶǴ͵ߵģԷĵȥɰɣʮٹǵ˵
֤񣡡˵ͷɢˣʵһû˵ءǵ׹ԵֵĹءǴʼмĻҲιѡֻҪֵһι㹻ˡ㲻ܱҲԼȥģ
ʶһɨ˸ڵĵط˲ƶȥˣǸʥûеһֱӳڸĴǰˣҾԸﵽʼ񼶱ĴʲôĹ˵أԭǿռ˭ʹǿĹأòĹϴʼ񼶱ˡҲ׵
˭ǣʼˣʼˣҿһħʦӵŽһȻѯʵҵʱŷǴʼأ
ôһϲ˾;ۼſأ׷׿ʼأҰһ¡ô˵ģܲܰѵʱ˵һأҰһΧĴ˵
ʦڳˣǱһͻȻֵĿռѷȥģеģΪ˱ǲŻᱻȥġȻûʲôҲøԣҵļӽɴȺ˵
أûǰ֮һЩ˾ʵ
ǰȥˣأܿκ𣿡Լʦ˸ûʲô⣬ںκõʱ϶ѣΪϴϴʼû취أʵ鷳ĺܣһҪĺܶأ׾û˷ĺáϾûʲôֻû취ѹѣ
뿪һʱ䷢˲鰡ôû˵أħѾϮˣһַֻڸϷȻЩռˡȻҪƵĺãȻѸ˶أǾͲˣ
ɲ׵˵һܰʱ䰡ڵǸʱǲһİ˵ҲôһءѹֱЩǲ֪أ
ܿǹɿռҾ˼ѷô¡һ㲻ûɵľͳһɣȵȣռѷ죿ѵϴҵ屬ըģħ޻ʵأȷˣ㻹ǹùģǣôţףˣѵ˯˺ܳʱ䣿ѹ
ʾһôҶ뿪ˣȻŶˣѷпʲôܸܲأ֮ʵ
Լ˵ʵǴҲǺԺģģļǵҿһһһֻħأӰˣŪŶһ϶ŪģԵ˵ͷŪİˣγҵҪĶ˰ɣǰһ˰
֪ûҵ˼Ц˵԰ɣȫûʲôˡεΣͿңĻصˡĶԸǸʦˡٺ٣ʱܵʱ򡣵ʱԹҲϢʱŶ
ã㻹Ϊ˴𣿾˵ҾͿԴʹˡòƻкܳʱܴܰɣȻЩħʵϮϲʵҲôأôأЦ˵
ȷ鷳ЩħڲȺУвٻħ˵ϸءвٹѾˡľ˵ĴӪˣһȥӡ湥ǵأĿ㣡Ϣһ£ָˡͳ֣Ҳ͵ˡȥʱһģҶſ˵
ǺǣллʦɴͷЦ˵˵ְŸˣ֪˵˴һϵģԲŸ˵뿪ˣ
ȶָʵˡΪͿռԿôʱҲ˲أԲָĻʵкܵӰģָɣҪģ˵ҿųȥˣһҾͿ˿ϵ뵽ԼҪصͼѰԼڵļͽ֪ܶôأǷˣ˽أʦĳһҪģҪ֡»кܶأʦһҪҵΪ㱨𣡡Ȼ֪ԼҲûã̲סأ
722½ڵħ
ڶһ۾˳ȻʧˡεĻָ־ˡȥԷˣ˯ôʱͶˣ˵žͿųȥҵ·ʳý˵㶫ͳռһ⻹ûŵʧˣŵֻϵһζּ˼ζˣ˵ԼԵĻȥаҵĶأε˵
ָ˵ٺ٣˭㲻Էģһ˶ǲԵģ˵ҾͳԱߵȥ
ʦòͣɰеĲ˶׼ú˵ʦ緹Ȼͽ׼ĿʦʲôʱأǳԺ÷𣿡ɵȲ˵ڽʵֻǿﵽһǣȻսһϵġҲŴӦȥģԸһЩСħǺ׵ˡ
ɼӿħѶԸˣ뵽ȥ͸ǿħսɣԣ͵ǳԺ÷Ǿֱ뿪أڸҰֵĳԶɣ˵žͳ֮Ҳ׷׳
㰡ֲôһʱġ˵һ˶˻ҪǳԺߵİ̻ʵӺѵСûħɱԼҭأ
ȻԵ̫̱ҭסˣĴ˴ؿȻһȥأˣһ˵Һ͸˶ЦЦû˵ʲôԶأһʼҲûעʼڡһвϳˡֻܿٵĳˡԵĲˣһʲô׼ûûеĻھ͹ȥˣҶʵ
ûʲô׼İˣԵĶҪ׼𣿳벻׼ʲôˣ֮˵
ôһ˵Ҫ㲻УȻĻʱȥ˭֪ҪҵʲôʱأҿɲгԵǵĵطأǾȥѧԺĳŪóԵİɣǳһҾͿˣ͵͵˳Ȼ󽪷һԵİѳԵĶŽĿռָˣͲѳװȥأ˳ЩܶģĲ඼ȥˡҪ˵ӵĻҿȫʣһģ
ЩɣպõĿԵһԡʳֻԼˣЩҲõ㣡һһ˵Һ͸࿴˿ȻʼҺûȥƵؿⲻȻһհ
߰ɣ˵ʹŴһ˲ƶ뿪ˡǸ뿪ˣϮĳЩӶŵĴħأԺ֮ŷֻ龪һΪûħϢֻͨС͵ѣ֪ǸС͵ǵĴʼ᲻ѪأôûħȥأһڽԱ߾͸оһΧԶ˵
ϴ˻طѲأĿǰûһֻħ֪ϴʲôأһǰ㱨
ҵ°ʵҲҸ˵˵һǺһҲû˵ʲôϾߵһѵģοʵһе㺦أ
ǽˣһҵӵĶӳλҼӽλҵѸ˵ԺٽҲأǴֱӴ˵ϳء˵ʲôˣǵѾ˵ˡħѾħЩħ˾ˣ֮˵
մкͱǾ仰סˡòЩħصĺܺôôҰҵҲûôͽɣϾħһֻֻһвħأǸˣôأһҰɣ̫˷ʱˣֱǵϳķأֱ˵
Ҳ뷨ЦŽ͵Ǻǣô鷳ġǿźˣ˵ҵʧˡѾںϳһˡΪ˶ϣûҪȫںϡĻǺںأ̫СˣںϺ̸оϵĶˡȻʼǸ󷨺аҶû취ҵе˼Ц˵
˵ϴȥˣһȥɱɣҪɱʲôʱ򰡣һʵǸҵ߾Ӧ֪ҵжأ
ƴˡ֪ȥʲôأ֪ǸʲôȥأôǼһ͵أڵ˵ȻҲһָоء
ѩ֮а˳ͷڲа񰡣ҵǰʧɣ׷ͻȻдҵѸأȻһ˵¡¡вٵƳˣȻһĽɫ׵һ־ͺ۾һħأϮħ˲䶼˷ĩأֹغõħ׷ױɱءЩħ˶һһɱأΪĺЩ˶ħȻ󱻾ġû˻ǲأ
꣡޵Уȫ˶׷׸кЦŵ˵ͷȻںϳڸǵˣ
壬ҲңĳŮһ˵ЦЦû˵ʲô׷ȥʰսԱأ
ԶЩ׵ͣС԰ȭͷŽȥˣղȥˣղŵŪ𣿵ôİе㼤˵
ЦŸһ˵ղ˵ĻҶˡ͵㣿ֲŮҿƨȻŮҲȥġղҺںϳһˡҾǾˣϷһжҵ۾ģ
ٺ٣һ㻹˵û͵ŮģҾͲûһŮĲϴ裡Сӻ˵ȥ̱ıײŲ˵ˣЦڰҴ𣿡ָԼűĵط˵
ǷᣡֻǸоħϢ˭пȥǶǽȥɣһͽˣ˵Ҿʹ©ȥˡɺ͸Ҳʲôأл˵Ҫ˭ˣҷָһֱŽڽн˵ʲôһ
ǸʦʼȻںҵħڣǲҲѾҵ˵˵ϳأһҧ˵
˵֪أһʻԼأûİ˽һۣɵȻùˣ
һԻ治֪ǲǸðأˣˡǸɲǳصġʵҸղû취ǵϳλáǴλû֪ˡϳӦ汣أڸұúõĸ·ɣһأҽͼӿ˽Ųǰءͽɱôһѵ׷׵ͷҵˣһίСϱһıأ
ղҹʱûйӡڵħǴķֲλû֪ˡԲŻ˵һأΪʲôûһɱΪнĹϵһɱЩħҲƵˡǾûʲôˡֻܽȻ˹Щħˣ
7234ħ֮1
Ϊнߵ·һЩһǼħأҲħˣһæˣΪʲôҰֻһɱҰþӡһֻħԹ˵Ϊһ·ħһ˽ġܻе㱧Թģ⼸սҲ˾һǼĶˣԵһͻˣ
һתһûվȾˤˡҺ͸ڵһ̨ŵȻеĺȲأʲôأǳֵĻʲôðɱģⲻΪ˶㿴ʱ͵һǼĶˡܿҪǼˣǶõ°ǰɱøأҺһڲ˵
Ҳһڲʮһүүӣòүүĳ̶˰ɣֹɣ˵˵ĲǶ㰡Ȼǵ˵˵ϳ㱻һ¸ǶûӰҪʦûӰûϵʦȻġǶǴ°ԽħҪԸġû
ԹĽĻ֮ҲúܶˡС˵֪ˡΪʲôһ·һЩÿԽħأˣҲ̫˰ɣǰһֱߣȴҪС·ٶеɰ˵Żҿ˿ء˼˵ǲʦ֪ʲôħأ
ȣֻǸоһ¶ѣֻҪ߾ͿˡԽ滷ԽأˣǼɣ˵һӿ̨̺һƶأεҲСûʲôóԾأ·ϲֻͽɲħˣصһЩСħɱأоϷһﵱˣ
ɵʱǱһȺħΧˡôõ˸ΧأܶΧһҵħ˵ʵձ鶼һǺǶѡԶһвûУֻǾͻȻΧûӣ
ҾûʲôΪֻעΧڵԷȴڰΧǵġûҲġ˭û»ʶǧأⲻǳԱ˳ûزصģҳɣһ͵ϮҶǸصħ˵
ȻǴʼˡϴμ֮ҿһֱ㰡һΧ˵òûһӰֳأ
Ļһ񺮣ħģһеš˼ƤأˡҪŮҵǻеԽءһͱˡǸղųԵĶ³أ˵װŻµأ
ɸžȻ°°³ˡҺǳ̺µģȻҺ͸ҲһأǸ쵰³ˡбγս̴֮е
С͸ҷŸɾ㣡˵һַͳɵȥˡҪǱ򵽵ĻᱻɳȥȻεɣΪǷɫ͸ģٶֿ콪ɸûӦأ
ڿҪ򵽵ʱֵͽҲܴģߣҳһºԷ̱ұƵˣҵ˭أԭ㰡Ĵħ֮һħǲǾǱ˾ΪӮĹ𣿡ȻղҲµˣȿӺȫȷأ
ħƺһҪ³ѪȥղŵҵĺԪ񹥻ģħзĻͷһ£Ͼûʲôأ˭ûأһ¾ܵС˺أҲһλġȻܻĹġΪһûյ𣿼ȻǸλӦ֪󷨰ɣٺ٣Ǿʹɱ档ֻҪһǾͻ֪ħĿأħ˵
һûעأôһ˵ʶһɨȻкЩħʵһº֪ת֮󷢶ĹӦдʼĹء󷨵ĺܴ󣬵ȴѸٵĲĺͲƽأҲ˵󷨹޵ģۻġû취ġǸ۵ȻǸħˣҲ𣿼ֱҶͻȻħǰһϣ۵һħ³һѪڲԶĵط
ûһħСˣϾʮĺʮǼǺܶģĸûпƺĴСֻ˶Էأɶ񣬾ȻŪңȥɣ˵ħתˣһתΧħǰ̳һһĶءǱõġϾһֻħͻСһģף˵һεĹͻȻ׵ӻˣͺвٵζһ
һ£һɫǱ˹ǿﵽ˴ʼ񼶱ĹǸҲһȻĹ⻹ҪǿأɺúõĴǵŶȻⶫһֱˣ˵ЦŰѴĺɫȥڵˣҪЩ壬ںҿڵϲĺ̺˵
һ֮˵Ȼհˡĺɫ翪ʼ˹ԽԽˣֻܷĳɷˡ¶˳ĶħѪҲŶһʱﵽ˴ʼʵءԼԼͻƵмļأڰ֮צУųָ׵˫һʮֳǰһɫʮзȥˣ
ɱƶħо⹥ϵά󷨵ħʼһƶˡĹ˲ͻ˷ִԭһֻħվĵطըˣȱըƽϳһʮֿأȻСȺأɼĴСˣ׳գǲŲվŸǵӴأȴû취ֻܸǵӴ򣡹ħЦ
ԼĹû򵽺Ź˼Ρ޹ءԷƶٶȺܿ졣ȻͻƷֺ׵Ǳ赲˼롣⼸Щħ˸ÿιأɶҪҵǿͲˣ㻹ʲôĻ׾ɱЩħİɣߵ˵û취ֻˡϾҵĻԸǺ׵ģ
㼱ʲôûҵͽ𣿡һɵ赲׵Ĺһ߲鿴ŽɵأΪʵĹϵֻȶάںأҲ״̬ˡټΧǵѹҺ͸ûãԽ˵һͻƾĻءҾڵȽͻءϾ󷨵ѹԸ˵ġӵʵԺʱսеôģ
һ֪ôˣ벻ףķĻһʼǾͿ԰ΪʲôҪأ׵˵ֻҪԼ򽪷ѹ£ڵѹһ𣿶ԼѹҪڵ㡣Ч϶ںúܶأΪʲôҪأ
724(1)
ҵѹûõġɱѹܼǱأȻǰ״ˣǵѹ˵̫ǿˡ󷨵Ļأ̽͵ʱΧѾɫΧءҪʶİæǸ˵أҲʶˣԶҲûʲôӰأֻһֱû취е˶еأ
ҪɱǻףҲ֪ҵɱշˣǶҲܷɱأοǽСءѹǲܿˡֻܵ취ˣ֮˵Դ˽ȴһ㶼֪ءӦЩɫĶ̾ѾеˣĻй˵أ
ħתû취ԸǺܻĿʼڶɱˣ飡˲ɫ׵вħһֺأħʧȥֿⶫȫûõģֻǲڹĳɷǿطأе㲻ˡħһ¾ͱ˳ҧصӿͦȥأ
ҲֺܼҲûְæһڽϡȻҾͷ뿴󷨶ԿûأշʮҾͺһ£һ޴ĺɫͺӡһֱһ׵ĳأ׳աȻܣͨİٱأ͵űɣħ˷ܵ˵ղŻôеһأ˭֪ԷȻԼȥˡüЦĵŶԷɱأ
ʼĹһٱȫﵽ˳ʵˡҪôˣ˵ʲôҲҪڿаⶫⶫɱңΰɣ˵һ޴ƳڵϱҾһ£׵ҵϡоͺǺ͵ԿһŪòñըֱҶ԰أ
ߣӲɣ㵲˶ãħߵȫסأΪ֪󷨲ֹͣתĻǲʧġҲû¡ٷɴٸһأҪľĵĥ˭ȱ˭ĥɷĩأ
ôûһͶôļһʲôۿϵе
רĵֵħɣСҪǳǾ鷳ˣչһ͹æأҪҲħҵĻҾæˣⶫ͵ˡûأνһһĶ׵ӸȥȻַ
˵ʲôһſڻûü˵ʲôͱħˡ̼עħսˣҲһ취ҲǾϵģ󷨸˰컹һأҪҪԺҲһƵأ˵
СǱˡûˤأԼѵԼûʲôõġϾԼԼǺݲĵġȻмӳ⣡һءһȥΣվͻֹͣ󷨵Сװأһ㶼ڱͱĵطءһԷˣԿԷأǵģҲŲأ²˺ְС˵
ɶΪʲôΪʲôǻûħأټӵû취ˡٺ٣ǿװɣ˵̱仯ʧˡһҪǿˡһ¡ҵϣһ飡ֿʼĹˣɫѾֹͣˡҲʧˡȴûֹͣȴ׵Ӱأ
εףѹˣҵһҲˣСĵŶⶫʶģҵȻǿˣϸĻҲ׺ԵģûжܹΪҲƶҪǶһµĻ˭֪᲻أһ¶ûУֻǱ򵽵ĵطһ¶ѣ
㲻˵ɱըͷź˵ûЦɶҪ˺㣡ĳ˳ȥ˲ͳ嵽˷ֵǰˣȻһ¾ڷϿһءȥͱɳˣвٵ׵˸أ۾Ļͻῴڿһֵ赸أӺܻأ
һ֮¶ͷڸϺ˵͸ʵĴŷɣӶ鷳òãôһκԼѪܴһѪܷȦԼȫ˽ȥȫλıöԷĹһʧȥвأڽҵĽ籣Ÿûʲô⡣Ҳؼʱˡ
ʱڴƻþħɱˡȻɢ͵İɫâءСɷˣз⻤ħѾȫûˡҲ˵ûʲôˣʦΪбǿˣ۾Ľ̶˵
ʵڶǼȻԤĲ˵㵫˷ǲɣħеڶεħģħûˣҲû취ٿħˡȻ󷨶ûʲôˣʱˣɢ˵˫ֲȻ˺׹ɢˣɸʦҿɣɱħԣ䵽Խ˵
򣡲ֹǸҲҵĻסˡι˵ǲǸղű絽ԴˣһʵֻʹҲ˵ǸʲôǼѡ͸ҲǿŴƵķ֣ѽˣղŵ׵ôģû˵һͱһ¡ͺ淢һ
ٺ٣ղű㶼ûɵôܻأղŵζɣٺ٣ҪڻҾٱ缸ΣɻŸʲôɱЩħв̶Իڷ㶵Ľ˵
ɱôһ˵ԼȻԼʦҡҡͷѻɵ뷨׳ˣȻʼ任Žӡ١ߡԡСڡǰӡһһָӡ˵һɫĹâ˳ȥ˲ʹ˷ϣȻħȵһ¾ʹȥˡͺָһûʲôءΪħҲΪǼСһûʲôΣյԼĲ£ҲûĲƶء԰ɫȥһֻħûбըȴħʹĲҽţȻһʧˣ
Ծ˵ô£ΪʲôҵĹû취Чȴأҿҵ֮أڸղŸоǹɰɫĸоû뵽ô
ӳֵĹټϱǿħĹЧǺģڻŸʲôʱ򿪴ˣ˵ָһֻħһ£һֻħָİɫˣĹԪضʲô⣡ֻħķĩʧأ
ս׶εУЩ쵰ɣħ˵ЩħٵƶԽɵٶȸû취ĿˡҲһֻһǰٷأǵȻҶˣеԾأҲѰİ취أ
725(2)
ô򰡣Ҳ˵λΧѾʧħ˵֪ʲôİ취ǿоԷġʶû취ء
ʶʶһ󷨵ȻҲ赲Чˡڿǻʲô취ǣħ˵
ܶǻɫһƬأһ߿˵ǲĺܣټʶҲʧȥúе㼬ˣֻ޲𹥻ˣŮɢɢը˵ɢ˳ȥ̶ܼȻԣȵըȴûɱֻħأΪ󷨵ûء֮ۻǿԿȥģǺģܵٶȵǿ찡УĹǲܼε˵
ǾܼĹȫλĹΧҲҪش֡ĻֱӻٵͿˣڷνĹĳɷˣʵʵĴҵĸõķϢأȻĹ˺ԷһзҲֻһѡָֻԭˡ
ȫλǲҲҵĹΧˣа취ٺ٣ͷ棡ͷ˵һְֻڵȻʼˣٺ٣εұڴʼȫһȫһעеءʵﵽ˴ʼһһ¾ͻĹġȫһʲôȫһģҲõһ벻ѣҲֻǶһѡǻ֮ɼˡҪһ󷨺еħ
ΧĿռΪҵʼеŤˡȻǺزȻ鷳ˡͱ̬Ҫǻһ׼һûˣڴĹʲôЧأǸʲôħ㲻ֹҲܵһ¶ѣѹɵĻˣڲֹûῩЦ˵ħֻҧءӸղſʼһֱڹˣǶΧĿռŤĵطըˡԸû취ҵأ
е㲻ˡ׼ῪˣħҲֻԶԷʵ󷨻ûķءȥͿԲøԸЩˣϾԼħбЩͼħҪǿĲأЩħ󷨵Ļһ԰Щ˸ɱ˵ģʱ򻹲ħưˣ
ħ˵Ļδʱ֪δעûеģΪɥطͬһ𱻺أ˵Ĺ۵ʱǲ̫˵㣿ҺǲܵģȻжԶܶԶˡĻѹŪأЦ˵
ûЦ˵ΪⶫܲҲҪһɱҪ۵ľõ㿩ȻըһǾͶ˵ŵһħԶ˳ˣħûһܿĶΪǽ󷨺ħһĶءкܶħ󷨵һأħĵӶѡڵƸӵǿˣղ˵һˮĻһƬˣ
ĹסģΪˣħ˵ͿٵĳƶˡһΪƶĲȶˣǲΧ̫ġһȥ󷨾ͻֹͣġĻܵʱ䶼ûɶ񰡣ѵҪ𣿡ħͻȻ뵽ôһҪⱧԹ
ڵħҲǣҲǣܵĻܳҲûðΪһֹͣĻپˣǹǿ϶ˣˡܳȥˣά󷨵ĻҲΪѾ󷨵ķΧˡʱҵĹˣӵ´˳Ȼӵԭֻһ˸첲ϸһ󷨵ļӳֺ̱ľ޴ޱأֱҵĴϸأҲ˲أưɣεĹϸ껹ҪܼԶȫûܵأ
㹥ôܼô죿ҲڹķΧڰҿûĵֵĹϵȥ̸ˣȻıըˣ֪ԼķжٽģûʲôģǿǾûˡûбȴйһΡ
ҿŹ䵽վطһ˵ĺˣǲ䵽ط˵ǵģǾ͵һ㱻Ȼ󳹵ʧɣ˵ԵڵĻһ֪ʱеЦأ
˭ûǿܣɣǸˡֻħˡǼһƴ֧ŷܹءÿƶһξΧձɱħָʵأǿԵֵţҵĻ۾һĵĳ󷨹ҲǴһ׷Χڵĵطˣٺ٣ллõطŶΪ֮һȥʱˡ´һɱģħЦ
ҵĻǸָ··أħսȫطûͱһˡ˲䱻˷أһͲҽжûأЩҿƵġղŵĻҵʶҵһأЦ˵
ڱһеʱħԸҲأԭղ˵Ļǹٻģ湻ģЦ˵ʱҵĹҲͣħһ󷨹ȻʧˣһʧЩħ͸û취ˡΪÿһһٵӲġûͽˡԲһ׵ĵطվĵطǺõطǿӿݵĵضˣҶֱӵҽأðأ
ԭͻĺͻĮˣôĻɽһĵضһأħҪʺסҲҪܳһʱɣ̾˵
ôһ˵ҲŰԼͿأҰﵱˡƻĶԿ޸ءҺҰѿռӹһ£Ȼռе鷳ˣˡǼ·ɣҪħٿǰɣ˵籣ŷ̺ϼˣɺ͸Ҳ׷ˡΪضܼĹϵֻƶˡȻҪҽǾͲҿҵû£ˡǱɣСĵķ˹ȥ¾ͷȥɣأ
ħʱħϳ۾˵ѵǴʼˣߣϴҪյʱ˺ܶΪ󽵵ĻҲᱻӡˡȻֻǻָһ㣬ҲԸˡһСһôõ鱨Ҳֵˣ˵ֱ۾ˣĴħ֮һħûʲôأ
726Ĺȥ
ԭһɢ޶ѣʵﵽ۶ءҲǳưһˡΪһһۺۡħ۵һϵеĸ׷ɱأ۶ĸָˣû취ǿʹ뿪ˣĵط׵ˣһͱһиָоˡǸϵʱÿ߾ȻһаʲôҲ˵Ϳˡ֮Ҳڵˣ񱻷ӡˣ
ɱ̹֮ŸˣϢû֪˭ͽǴأһСľ˵˳ȥء˺ָʵ۶ʵѾָĲˡָûˡһ֮ǿиĹˡǿҪɹʱ򣬱ǸˣŰɣֻҪ̹Ÿ÷֮ټʵָЩһˣ뵽񱩵˵
һ춼ȥˣΪʲôûһֻħأѵߴˣǵϳĵ˵ԴϴǸ󷨺һĸ·ûһֻħĽ˵̫ˡҸֵħûС
ҺϴνѹʳʱѹεĹˣȻ治ǳԵˡȫûһֻСħǿήľɳˡħǲԵģǺͳ˲ġһأٱԹˡħϳǲҲ֪֪ϴôħ˲ħǼһۼġΧһֻħûоõ֤ˡĺˣٹ˶þͿħˣʶɨһº˵
ģ̫ˣҶȲˣǼӿٶȰɣ˷ܵ˵ҪԼ·̺ȥħȥأ
ڷ̺ץһѷŽȻͰѸӶ˳Ƥȥˣͣɣ㶼ڷ̺һ˻ֲСô˷Ųżһħɱһϰɣٺ٣㲻ΪĹҰɣԻǸҰݵųԶɣĻܻĻǽҲûãв˵̵Խ˵أһҲԣóԶͳȫûв
־һæµҹˣȴûһֻħɵϸأȫһСûյһıأ·Ͽܶħģǲ֪ΪʲôЩħȴԶԶǡҷʶһʱΧһֻħûˡ֮ĵطǻţһǰԷҲǰءʼպǱľأû취ħϰڿǸѾע⵽ˡǵϳ͸鷳ˡҪȥһ£ǴʳҲǺܶŶ֮˵
ڵʳֻǳˡû취˭һ·ɹڳءô鷳ģֻҪھпǵϳĵطϷһκϴһĹĻ֤ҵħϳģһʼҲͿҵˡϳһ㶼ڵµģֻҪڷӡڵغߵĻһ԰ǱƳģЦ˵
ãո˵ĻǻͷײŹءȻ򲻹ԷվĻͲְܻϴεǿҾе㲻˼ˡΪĴ·ûʲôġҪǰѰѿǲеģҿСӺõӰ벻ӵһѰղŲԼֺˣλˣұڹŶûУһҹʱҲƻһ¡ֻҪƻĴֻ֮ҲأҲŲƻóأ
ԼͼҽҴЦ˵ٺ٣ô˵أƻʱæǺİʱ˭ʵĻȻƻһȻ㲻İ취˵ôɣĻȥɣ
ϵǹԶĵͻȻʼɶȻһһЩƿˣһضǵǰˡȻһͷӶ˳պǺ׶ûǵĴأʲôʱͷȥĳɵصˣǸͷ˵ȻӶ˸תסˣҲסˣԷħ壡ȴе㲻һ֣˵ವһȥˣͬҲûȥͱˣ
ǲħ£ҷӦ͵Щ˿鱨ԴôӦ֪һЩõ鱨ģ
ģеħǸ˵ͬ˿Χ˵ǵʱ۾һȻ˵ʲôħôطģΣյĺܰûħԵðǸ˵ͬ龪ȵ˵
ղűŵҲǵˣһֵ˵ǵģǲħ˵һ֪ǻ˵İһ²֪ٻ೤ʱأ˶ͷ̳麹ˣѾϹ˵
ãҲһƽʲôôûӳȥأĵطڵ°ɣǳʲôأûʳҲȥɣе㲻׵ʵ׵Щħôûǣ˵ڵ»ǻᱻֵİѵиʶĶϴʱɳĮһܾûˣ
˺û˵һߵһȻһӱ˳أǳĵط᲻뿪أԵ֪ҪӡʱҲֻǰѴƶ¶ѡʳ⵽ûʲô»ЩԵĶˡǵļٳŸʮҲûʲôģŵ˵Ŵ򿪴Ӻóһƿ˼ں˵
ǿٵİѴӵĶóȻڴӻԭһ鲼ڵϿˣһǳ͸ͳԶ羰İŶܺ˵˵ǴӵҶźܺ棬ΪħҵһЩҵĵطأҾǴڵôûҵе벻ףֱ˵ȻƷ̺ɵǵǰˡ潻̸òıأ
ô֪ħģǸŵ۾һת˵ûȫأ
ǺǣǻǰħĻɱȻڵĵضǴȥɱˣ𣿡ûϾľ軹أֻΪʶĶڵĻǾ鷳ˡΪħϳ϶ڵµģҪĶڵĻҵĿԾ͸ˡʱпܱɸ˵Ѱأ
ϵı仯ʲôѵǰˣɿϺͶеë׵ĺȵ˵Է˿ЦЦû˵ʲôֻǳҲûżҪⶼɲסĻɲУ
727µ³
ڳԵĲǸŵ˵ǵȷǸ߼ħġǸղŵҺΪǻش𣬲Ҫбġǵʳɣ˵궢ǵľƿ˵ΪһֱڳԶ˵ҲˡԷһŵǴľζͣȻſڵġȻĻǵǳŻشأ
ڿ˵˰ɣóһƿľӹȥ˵
Էһӹƿ̴򿪺һ˵Ǻþưٺ٣ôĵķϾ͸ٺ٣Щħû취ǵĴӵġΪҵ˿ԸǵǸĶءȻһƶĴأĽǲ֪ԭƬص治ǺĵطڼʮĺǿԸʶġ֮ǰмӵķӵҺͷӶģûбħҵҲŷһġȻЩ뿪ʱһ˵˳ˡ
һЩֻΧŪһȻأħڵʱȥŪԡΧӺҲ׷뿪ˡ׵ľǵĴˡϵħʦֱѴӶסˣ濴һļ¶һȻнϵħʦѴӵĵµɶһ³ȥ÷ϵϵάŽ磬ɵƶţֱǵµƶҪע˿Űɼ˵
ϵںϵĻΪԪɵĹϵҲûʲôܵˡ÷ϵƶҲԣٶѡôһƶٶһƶһǧҰɣҲˣħֵĻٵٰ֪ΪʲôôˡħɱٴڵĶȥҲҲӵģΪѾƶˣһǿƶģҵҲǿһɫǽѣǺǡȽϸ߰ҩʹֲȻ͸֪ƶʱûʲôɵأЦ˵
޻ĶЦǵȻˣȻôŷأǻû˵ʲôأǺΣյӦòΰɣ϶ʲôҪɣûɵҾͲˡƶʱʲôɵ¶ڴ峤ļ¼ûԲ
Ǻǣ˵ħ𣿡ЦЦûشǷʵ
Ļ۾˿Ȼ˵ţǿ𣿷ӡ̿м·̰ѵ߹һ·϶ûħûܵġɱħ˵ҪħΪʲôأǸղŵʲôԭ򰡣ǿɵǸ
û뵽һתͦġȻǾˡ˵ħˣղŵ⵱Ȼڵû߽ӽħϳأǿǳǵϳģǵϳڵµĿǺܴġԲǸղŵһЩġҽ͵
ҵĻ֮һȻ˿Ҳ˵ٻ˺͵ľƺʼʰˣ߰ɣʴ峤ˡǿɲ֪ôϸأ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣǲǸǴӴҲôһͱħҵʲôҲпŶȻڷԲûһֻħڣôһ䣡
ǺǣĺˡôúȵľƵ˲Ƕ֮ܺߵģòƶ֮֮ǰսˣɣĻǿɾ뿪ˣʱǿܻŶ˵˾˳ŵضȥˣ
ʦô죿ȥǣɿ뿪ʵ
ȻǸȥˣȥ˵žȥȫûжˤģȥҺͽ˷׷ȥ˴һǧҾ͵ˣȻһǵǰѾǰһˣȻ˲֪೤ʱڵһɫǽǰˡǰóһȻһʲôԶˣ
ӭǴӣ˵ŻһأǽȥԶرˣôǵĴӲɣԺ˵
ʲôӰһ͵ĳһǵƶҪأֱʲԺûܵˣ˵ǹˣҸ̾˵
Ƕôİ˽ѵпħ𣿡Ҹ˵һΧס˵
ҲǱŵ̽͵ǲħĺˡЩҪǴ峤أǿħӢ۰ˣ
һ׵Ů߳˵׳հпɱħ𣿾㿴ѵͲϷĿ԰δˣ֪ͨôƶɣٶ뿪˾͹ˣǶ˱˵û취ˡ
֤ܲǵأһϵĸ߼ʩչΧһ泩أħû취ùϵģҲǻḽġȫ֤ǲħˡ
ǸŮĺ󲻿ϷŹһм˵ߣøϵħ֤ùϵħħǼġǲħǻᶨģֻҪԹԵĹһͿˣǻŸʲôǴȥ˵Ͱ뿪ˣ
ι˵ǲǵҿҪһˣô죿ֱӴȥҴ峤ǱץСĶ˵
ôһ˵Ҳ֡һȷҲʶѵңܰڵӿǶһ޶ˡˮһķʺɫ󡣣Ϲ˵ʲôءȵȵ˵ɣȵǴ峤˵ɣ˱ץ
ǵùѲء̫˧ˡˣֱܲӴ㲻ˣǷģҾͶԴ峤˵ǣԣһϰɣҲڰæѺأȻǽһЩأԭǸŮǴ峤Ůһ˧˺̸ĺܺáʵֻǸе뿿Լ̳Ӷѡı֪ͱϳȥˡԷΪ˧˶ʲôöɼǵж൹ù˰ɣ˺Ǹǳ˧أ
ԭĺˡһúõĴšϴ峤ûĻֻˣʱԭˣ˵ʱҪ˵ʲôӵĺã
û⣬ĺˡ˵Ļ峤һģǵı֤ǱηҺηûʲôʹùζ£ħĹܡѺħȷûʲô⡣ߺǾóˡǵȣ߳Աߵأ
728̽
ˣμʱأòûʱĵ߰ɳ˼ںȻһҪ⡣ﶼǽֻܿǽϵĻѣ棬㿴ĵյĹһħ̫ء֪ʱμأ
Һ͸ҲһͷۣڵϷûʲôҪϢϢҪ·͸·ҪʲôʱġΪܹһʱӰȴû뵽أûµģϵ緹ǳԵʱϿһǾˡԳҪڲǾͳȥˣ֮˵
֮С˵ҪǶԷͷô죿ǲһ֪ʱ
⵽пܡǼһˣŮǺܼǳġ޵ƷټݵĻǳԵģֻʱˡ˵óһӱȻءȻӱͿʼʱˣ
ɼóôһ̴չȥ˿˵ʲôûһħĲΪʲôȴԼʱأ
ӦǸʱõİɣû뵽ڵóˡòǰĻҲùǱƻˡʲôʱҲԼһ͵ķ¸£ǵʱˣⶫеӱǰʱģÿԼ¼ʱأҽ͵
Ŷô氡ĻǾͰĵĵȰɣԭ˵˵ȻһЩأ˭ϲģľζҲĺܸأ
ʱǶѾҵ˴峤أǺͿЩ˾㲻ħҲħģѵôӱħϮ𣿷Ķԣ뿪ط֮ͰЩͳӰɣ峤
Ӣ۰ΪħġǰһûʲôģѵųĴṩû𣿡е˵ԱߵǶסأ
Ļ峤ɫһȻε̾ųˡԴ峤ǲԷˡȵ뿪ٰǷˡ˵ת뿪طȥˣ
˵Щ峤ҲΪ˱ǲİ˵˴峤İǶĵ˵
峤εӺҲ֪Լղ˵ĹͷˡⲻһСľ˵ͷǴ˴峤ˡҪҪߴ峤ϻأ˵Ļ֮˵
ôһѺǶҲôһˣҿڸߴ峤ɣϾĺܣҪ˵Ļָ̾ͽ˰ηĸʵأǶ֮˵ҲǽҲû취ٴŴ峤ˡ˵֮˾뿪˴峤ļһԼȥ˯ȥأ
ˣΪͻǸη𣿡뿪峤˵ŮҲһˣղŵĻҲˣ
̻֮شҾÿԲûСϾȻץǵʱ̫ˡһ㷴ûأоĴκεηӳأףøôأȻ˧絫۲ĻǺϸģǵı鲻װġֻˡܴκιѺĵطأϻܹصסҵĵطûУ
Լ°϶̶̵ĺ˵ҲüһΣǵʲôĿˡͷȥʱҲһȥˡˣٷӵҩȥ÷ǹѺǣ֪˿˵ǶԶҩûʲôõġзⱣжǲܿ춾ġҲԼĺڰ֮ʴأأӲˡҩ˵ȫûõģ
Ҫҩ֮ЦЦȻ˵ǸܵȥˡȥϢɣѲ֮˯ȥִѲߵˣ峤ǻط˯ȥˣ
ڶһ磬ͷϵħ̫ʱ߸ǿһˡǴеůĺ׼ǳɣ峤ԼŮһ£ͷͳηȥˣ緹ûȥɣηſ˵
ΪзӳԸ֮ͽȥԻûأͷˣһ˻ش
峤˵ͷȻ˵ǽȥˡǺúõŲҪκ˽֪𣿡
֪ˣ̴˵Ȼô峤ͷ˽ȥŰŹˡ
һȥͿϵķˣ߹ȥؿڵ·óһڷְѰֽˣǽȥɣ˵Űѷ˶߽ηĵڶηȥˣΪһǹͨ˵ģڶǸĽħηأǱڵڶأιǸͷˡлǰɣ򿪵ڶź溰һȥķ˸أΪŶŲ֪ʲôֽأʱô֮һֽأ֪֪ô֮᲻εأ
Ϲʲôأһҳأɶ񰡣Ҫˣ̱Թ˵Դѧϰµ淨̱סˡѧܿ쵫ȴءѵõһƱôһ¶أ
Һ͸ɲǲǳأһ㶼ŹһӮĻᡣ˲סѸŪƶˡȻȽɽȥǾûˡٺ٣ըӮˣЦ˵֮Ҳ˳˳˳ȨҲӮˣ緹ˣô˵Ѿˣӱ׼ȷء˼ѾԱˡǵЩ˼ķ˾ͲҪˣҹ˼ּص˵˳
ô峤ͷͷһء֪Ҳµ˱ҩأǺǣСˡȻôΪʲôһʼͷأȻҵ峤ҵҪĶأЦ˵Цܾе㲻Ծأ
ýƵʱ˵ȷǿΪ𣿲˵Լ鷳һô˴鷳ءĿֻҪ峤ڲǼ𣡡
滹ƱһΪһ˲Ǵ峤أ˵ʲôͱסˡȻ峤Ц˵ˡҪʲôҲ˿֪ˡ¼Ŀɵطȷйһֹһء崦ΪʲôֻܸĶƶ·ߵģ崦أڸ֮ǰܸܲңħϳûĻǲҪĺã
峤ǴˣΪ˲ȥҵĻشأȻвٵİ׳Ҳ£ȻǱħɱˡ峤ǲ˵Ҳ֪ǵʵأĺˡǵʵ˵ǿģ֤¸Ц˵ģ΢Ц̹ԹԵıˡǿҵѹ÷ʹ峤أȻǳȥģʼѹɲǰеģջȥɣ֪˰ɣøȥЦ
ˣھͽ˰ηŴ򿪡Ȼһȥ崦طɣ峤һͷ亹û뵽صʵˣʵ˾ȻһָӣǸ˵ʵҲӿ¡˵Ļֻ·һˣŮ˶ʲôֵ²ȻͲˣͬһ𶼱Щпء뵽峤߳ȥ˿ˣҲųȥˡǼأ
729
峤һȥͽ׼óԵĶȥˣȻִһЩȥӭˣȻηӭӲ̫˶ҲֻܺƤȥˣǽӳȥ֮˴峤ļҳԷˣȻѾԹˣ˼һ³˵㡣λǲǴȥ¼أȥȻٸأ峤Ѱʵ
Ĵ˶ǵĴ峤ΪʲôЩôŪףǻʵִŴ峤ءһȥɣǿ֮ͻ뿪ˣҲ˵
֪ˣɣ˶Լĸλȥ棬Ҳһȥˡ峤ߵǰ˵ȻַԸĴȥѲˡЩҲĻȥˡֻз
߽峤ķһܵǰһ»ܾƶ¶һǶȥŹ˻ȥǽлԻû߶ԶһķҪһɣҳԾǰʲôƤֽıأһĹ̨ͨĹ̨ҲԾġǵһĹ̨ءҴ峤水żȻĻ̳˲ٵĶأʱڽҲûôŰɣѵΪҵĹϵĿƼеķ涼ڵ淢չ𣿡ε
ˣѾϵˣǹɣǺǣħ¼ǣǰ峤ǷƵġɣ峤Ժ˵ɵȻǱŵ˷ܽ󿴿ҿءһʼԾһ¾Ͳʲôˡüͷʲôأ˵ķӦô峤ҲͷˣʲôԵ𣿡峤Сĵʵ
һ峤Ļ뵽ڿбڳ峤Ϊüͷ˰ɣû£ֻǶܺѡûʲô˵طܲܰϱͼȻԷӡĵΪʾأסάŶЦ˵
Ц֮峤һڵҺĻ֮һȻԾ˵ô֪ⶫתͼأ˵ʲôάʲôֻתͼģ˵žͿٵôżȻĻ̿ʼ仯ˣĵͼ˳ɽġһǾһƽͼѣ
õˡĻðϻİɣͺҶˣطǵλأҳԾ˵ȫĵˡΪûʲôߵֻвٵħħˮѣȷڸı俴ķڵˡҺڴԺħħȵִĶأ
Ǻǣ⻹СⰡǵλƶСɨħɨΧĵ»ܾ޴Ŀն͵º峤ָָ½ǵһ״ͼ˵
һһֱû˵ǶˣС͵һǰ͵һΪ˧ͲʲôöˣλѾסˣллṩϡˣ뿪ˣҰѵطס˵
Ҫ𣿻ǵ뿪ȫĵطȥȥɣҲͣأǣƬⶫ𣿡˵ʲôĻĴ峤ͻȻɨϳƶС˵
Ǳôһ˵Ҳչȥˣֻһĵȴֳ˼أ᲻ħأħҲпܵġҿֹͣƶ۲һ˵֮˵ΪЩƶǵһ㣬Ҳ˵ƶߵĻҲֻڳѡкİæֻҪƶǲᱻģ
峤ڼô˼ºЩɨϵ̳ڵͼˣȻԼڵĳҲʾˡٶȸݶˣУڽֹͣתҲˡΪǽںԶÿͺˮͣһλоأնԷٶǻûͣͻڶԷ档ᱻֵģ峤ĵ˵
㲻תʹ߸ı䷽򰡣ʾǵٶûƶٶȿأѵϼһأô򵥵¶벻أ
ôһ˵峤һȻͨˮ˵ҵԱţٶȳƶҵһ°ƶ·߷ȿٵĺ˾Ϳˣ
֪ˣ峤ߵħˮħѾˣάһСʱȫʹѣͲͨˮ̴˶ԷȻ͹Ҷˡǲ˷ħˣŴ峤һͨˡ˲Ͱе鶼Ըˣ
Ǻǣ㿴ħںأҲͣǻٶɣ峤Ц˵û취ͣҲ߲˵˼ء
ǾڶɣЦ˵Ҳû⣬ЩħĻǻҪһѵģҪô֮Ǳħɱ֮Ҿͻھεġôǳȥˣ˵ǾͳŴſȥ׼뿪ˣ
峤ҲûٽǼĻͻȻͨˮȻ̴һ˵˵峤ֿħѾûˡħˮҲûˡǵħʦħģΪû뵽ͻȻʣµֻάһҡѾħʦٳħˡ峤Ҳǽȥ˵͹ˡ
峤һϵеǻħ˺ħˮĲµġڸ֪ܹӦôô峤ͷħ˺ħˮͺˡÿάңľٴγħõģû뵽أλܲܰæħһأħ˺ħˮҲԣҲá鱦峤ͻȻ뵽ǴģʵôǿֻҪæħĻܿͿ㹻ˡһչħ˺ħˮأ
ðɣһæġǴȥħĵطȥɣ֮˵
棬ȥɣҪָӺ͹۲أ峤зǹȥˡȻе㲻Ը⣬Ҳû취ֻڡȥĻûȥˣ뿪ˡ
ЩħΪǷһǾһʶ鿴ƶءΪһƬеĲȫǺɫء峤ǵĴͣкĵطĻͿˡȴѡƶⲻͱˣⰡǸ̽ȻٿٵˡǷˣٺ٣ĻͲò֪ǵˣһֻħЦ˵ԹֵĲأû뵽ȴһòأ
ڼǰǵ췢أȻ鿴һءΪƶһƶҪһмζϳԱˣԲòСأԽ˴ǧĿڵжٵħ̽ˣҪǴ峤֪ôһµĻ᲻Ѫأ
730±
ŷ˳ħõķѾһٸҵڳħˡȻһٸħʦħǺܴģǱҪƶôһҲҪúܴħġЩֻάסѣǸˮȻħͿˣָŵµˮ˵ͨһϣмŲٵħˮء֮ͻŵˮأ
һˮҺ͸һܲءû취˭ǵءҲҪ߼һءҪ벻ˮŪ˾ֻתͼħˣ鷳ҿɲͽŪˡҾԱ߿źˣһ˵ͱһӺһЩĳϴεĶûأ
ɶҵȻˣϾʦ벻ɸһͷػܾʱ򿴵ҵЦ۾ʱ̻һʵȥħˣǱˡǵģôĻܷ֮Щħʦˣ
ȻЩħʦԸеջ𣬵Ǳ峤Ҫֻ뿪վһˡǵҪһܸʲôأʦҵɣͻȻ뵽ʲôתһ䡣Ҳ뵽ԼǺħһˣҪǰŪǾͲˣԻԼǡѧʦɣ˼˵ԾȫûˣҲأ
Ҫ֪ҷһٲɣûġԳסġǸҪסŶȻҪŶѵ
ϺһһһĵĶ˲Χ˸оһˣȻָֻˣתɰԪغסˮ߳ħˣడȻǰˣҲûССıԹҲ˵ʲôԹҲûʲôûʲôأ
Ͳæһ˳Զôϴģһ˳ԺȾ˵ǿҲ˳ʲôҶŸأҿ˿ȻּԼĶˣι˵أôİûʵ
ôʱѾвٵˮħˡû˾Ѿ㹻𣿶Ҹ߼תɵͼǺ鷳ġԽǸ߼Խ鷳ˡ鷳ҿɲֱӳĻ͸һͿ԰ǻŪˣ˵ҵˣ˵ּԶˡ
滹˵ʲô뵽˵ûֻе㲻ѣֻܺߵһ²ˡҲֵУʱҲ˱仯ٶϱȳƶҪһħͻȻӿٶȡͻƳƶٶȵأʵһʼħֻǵצһһƶģٶϵȻûôˡݵĸİ淨ƶءٶϿ˲أʶ׷ٸ°ĿŪˣң˭Ƚ˭лõ˽ŶĻٵĺܣҸƴǰɣһֻħ
ôһ˵Щħ˷ƵĿٵǰˡħ֮ǰڵƶٶȲͬĹϵħҲһֻٶ˲ءһ¾ͰѾˡһڲϵĽӽأôղǵٶȻܶడΪʲôͻȻӿôࡣֻٶȾȻԳǵٶأȥ׷ֻʱⰡĻϵʾ峤ͷͨˮ˵Ұٶȸȥﵽ٣ս׼ˡ˳ֵڵһ뵽ħ̸һУȥֿ֮ʼˡ
˷ϲǺܺõġԴ峤ŽʿǵһȥӭħˡΪħںͻƵĻֻǸطˡȻٶˣǱֻٶȻϲءҲ˵һսһҪˡ෴ɱֻҲûʲôΣˡղŵô£ЩħٶӦûôġΪʲô峤ôֹͣħ׵˵
ͨˮҲУǻͨġԸղŵĻҲˣһ뷨ģҪӿٶȵĻľͻˡǿЩõˮ͹ȥɣ㣡ЩħʦÿռָѶȻùȥˣҲǵĿռָСɣʮ˲ŰǳõˮװȻʮ˲뿪ģ
ǼǵģҪͣҶͣĸͽ˵ҵĻ̼ħˣҼԶûϵʶɨһµĻͻֹᷢ۰ΪħѾҪ׷ˡΪĹϵû취á涼û취ƫƫ峤ļҲúġҲû취ǸĻϵأ
ʱֻħѾ׷ˡֻħһצӴںɫ濪һȻ˽ȥһȥǸԶָˣȻ˵ζܵõ˵Ľˣһֻħ˵˵
ոӭľһֻ֮ìأȷе˵һֻźɫìѡڵǰһ׵ʱ¶Ĺ֮ìءʱѾˡһ¾ʹ̽ȥˣһֻħҲͬˣáħֻǸһֱû취͵ϮǡǷġôֻͷ˰ɣȻҲιԱ仰Ȼǳˣ
ղŵĹʵǺܼ򵥣ϵħʦƺɫڹ֮ìΧһΡȻڹǰʱɢûˡΪʶõħû취ǰֵġȵʱѾܲˣϹϵǿħһ¾ħأâ֮𣡡һϵʦóԼħ˲ħΧĹϵëȻëħ
ɶ񣡱ΪӮˣħɲôģֻħεʩչħطιأڱƳڵĹϵȱƳ֮Щ˵ˣ֮ǰҪԼУ
ħһҾ͸оˣվͳȥˡ˲ƶģЩɫĸҲͷ취߹ȥҲûʱģȥں˵һ߽ɺ͸ҲųȥˡʣµħʦǵȻǽųħˣ
ǸʲôǸоħˡȥҿ˺˵
ҸҪȥˡҺôҲսҵĶӳأôҵĲ³ȴڱĵطأ˵ͳܵǰȥһֳأ
ιιأشǰɣˡֻߵķǴġҪȥĻ͸ɣҼ仰תһȥˣͽɵȻǶ˵ҺˡһȻĬĬĸҵˣڿɲʱԼĲ»ڵԼأ
731
Ϊ˲÷ٶϷһ㡣ǵʱħѾˡֳȴҲʮ˵ĽأǵʱʰأǡҪǰЩһĻͲġҲͲˣһԱǳ̰Թ˻Ƕء
ȷûǴĻǵĳǲƶġҲͲᱻˡҲֻʱѡѾħעˣֻһʼΪǵزƶѡȹ۲ҲͻֲᷢˡԵֻ¡ǵĵֻǰѣɶ񣡡ǶҲˣҲأôһ˵ӵھκͻںˣ
һڵϿǰķ˵ô˵ֻֻôĻôᱻŪӦòİǾȫǺģ֪ղŵ׷ʲôأ˵ô£Ϊʲôô󣿡ʵ
ģһû˵˵ˡԭֻħ÷ֵǱΧءԹ͸ˡû֮ǰĻֵûʲôġ˵ȫûܵģĹִϺڷŭˡֻħ˲ֿǶܵĵطȻԱˡ˭ûϵ֣ûʲô׼׷ױըˡıȽϽֱӱըˣ
ߣԼȴιֵϣҪҪ֮֮Աǵ˵ħʵǿЩΪ˱˶ĻҲûʲô˵ġȷǵĴˡȫģҪÿ˶˷ܵĻͲڱըˣħԱɲͨıըǴĺܵġûǵȻǱɵģ
˵ʲô˵һοҲǲǴ峤˵ĿˡѵԼѶϳ𣿡һħʿŽݺݵĿŽɷ·𽪷ɲǸĻ͸һһ
ĻвأЦô˵ожˣòǱʱҪƶġ⻹ǳϡҪǲħƼˣȼӵĻûʲôˡǽЩħСһأŲЩ׳һķأΪԼǾأ˵һɵĶ㿪˶ԷĹأȷһˣħʵﵽħʦʵʿʵǽʥǶ˵㻹̫˵㣡Ц˵
ԷɵĶԼĹܳԾΪʵʵûٵġԼˡҴĺףϷʵЦ̴һֹ˹ȥˡڲǴܵʱ򣡡ĽеôһǸҲͣùܹͽܡǺܴ󣬵ı»Ҫ󡣻ӿڳ仰úõסһ£ѵǸ˺תͷ˵̵
ƽ޹ʾͱѵһأ˵ô˵ò°ɣϾôҲ˵ҵİɣСʱ͸ˡֻǸճΪļӰ˵˵û취̵ġľԳۣ̽͵
˵ԸǸĲˡʦûϵġ˵ҴĻٴҲʦҰƽġǰ˵ĺܣһεǰ˵ûʲôҲ¡˵ⲻǻϽ
Ȼôһ˵ߵ˵ߣٴĻܰƽΪһ¶ͬʵ㴳Ļ˺ܶô죿ʦҲܰѲɾ𣿡
˵Ҳġʲôвɾҿɲ๤ɷȻΪ๤ˣʦŲҲءֲСˡڹһģǰ˵ĺܺáֲε
Խ˵Խ˲˵ȥˣ˵ɣɲǳܵģʵ¹ʿ˵Լû׼ġȻġǵģΪǵĳܱÿһʱƶһطѵ֪ǽ챻ֵҪԭԼú롣ǲ鿴һڵ¶ȥǻ᲻أҺĵĽ͵
ôһҲ˵ˡȴ˵ġȷûҲǺܾԺˡǵĵѽǰˡԴǣûĻǻƽһʱأԼĵĻ˵
Ǻǣ˵ĺáôûϵֻҪǵĳû¾Ϳ˶԰ɣܲҺ˽뷨Ц˵˽ģֻҪԼñôνġǿҪȶġڵı־ǲԸ˵ļһˡҲΪ֮һЩ鷳Щأ
ҵĻ׷ҡͷϣôģǵģֻ뷢йһ¡ǣ侲һº˵˵ĻԼأοأ
Цһû˵ʲôɻ˵ʲôҵһֻȥأҲ˵ʲôΪ˶뷢йղ˵ģȻֵˣãǸͲںйϵ˰ɣҹ˵һͺһֻεҵ󡣡ʱ䵹ǰռȻСΧʹʱ䵹ˡ
ûãΪԷ嶼ȱȫͻҲءҪЩзϵٻļأڷ澪ȵıЩԱͻȻʼˡͺǵӰһûþ͵صħ˱ը֮ǰˡֻħ÷ֵŹ֮أڰ֮צҵһצк˹ȥ˲ѵ˸Ƭأ
ллǵİæҪĻҪܳʱءҲأҺǼʱϵˣղŵħʿ߹л÷е㲻ˣղǼһﻹӡûҲתôİɣ
û£֮ͶѣôǼѲ߰ɣǻҪȥħأ˵ת뿪ˡͽ̸汾ʲôſû˵ҧҧתҵһ뿪ˣǲǺΪʲôЩ˵̬ͻȻתô죿ûлͷţȴȻôһ䣡
֪̻شǵġҪһǸϾǸղǵģ˵СĺܣΪղҲзݵģԼûǸأ
ſ˵ʲôȴҵĵֱˣҸղҲ˵˽Сʱ䵹Ѿûļˡֻ˻ѣǲҪǸģϾδҸıˣν˵ȴסˣıδǲ˵صȥȻٰæıʷأûãȻܰĵĸĶ˵鷳ҪŪûδıĳײһġټʱħͺܺġʱ䵹ĵĿɲôһ㡣ûܵģ㻹ǽʵĺãû֮ǰ˵
һԾΪĶԿʲôˣԲ𣡡ڻصħķʱС˵һȻͿŽȥˡЦЦҲŽȥˣ
732ΪΧ(1)
ֻħѾСʱˡЩٺ׷ħҲоֻħ׶༪ˡȻͳкˣѵˣһеˡ׼ɣĳȥĻֻһɵһֻħʶѯֻθָӵħˣ
ָӵħЦŻشĺˣѾħˣѾڵƶ·ǰ˺ܶħأٺ٣ֻҪںǾˣôһ˵Щħ̸˷ܵ׷ˡǱֵĺûأŪܳΪĴħ֮ħֱϵأܲ˷
һڸͽɵȫħϵѾȫˡڴҶЩ׷ϵħأǶôʱȴûԷһٶأôе㵣ˣϾ׷е㲻ܰɣҲ֪Ҵô°ɣЩħΪʲôһֱ׷ǣ֪ʲô뷨峤ϻһΧ˵
峤ټҵ峤ĵ»Բأ᲻ʲôҪأҵĻҪĶҲһֱ׷ŵģһ˵ӦǴĳϻһԱɣ
ʱ˺ͷ滹ǸħʿҲһأǲμɣ˵ûʲôҪĶأȻҲôò׷ɣҪ׷֮׷ˣԲߣûУ峤̷
ĳϻ࿴˿û˵ʲôҲ벻ʲôˣ᲻ǹô׷ǣһֱأǵ·ֱߵģҲǰҲпܣ䲻ðһЩ˼סˡ
ֻһȻЩֿʼ̸ˣȫûĻأ˵еҲ֪ǲһֱֱܵģҲûܵġҪ֮ǰǵصءϾɨİæأ峤Ҳе㲻ĻءϾǸ״һĶɨ赽ǰһΧڵħأֻҪǰħͿͷˣ
ȷ״һĹܵĻӦûʲôġ״ӦûʲôõġϾ¶ܷ˵һĹܱ״ﻹأˣ峤Ǹɨܲɨ赽ϵħ𣿻߿еħͻȻ뵽һܺ˵
峤˵һȻžһ˵ôأɨȻɨΧһģΪڵȺܺãԵϸɨ費ġɨ赽ˣϵûܵˣô죿ЩħһǸϵصȥˣҺƶѾ͹ȥˣʱǲᱻΧģ
һµġǻǿİְλһǵĶ𣿡̰˸˳ϾҵʵǼģܵʱĳ˴ʼ˭أټһЩҵòȻʹ˵ĲһġҲµҵ˭ˣ
ôλ˸أһҪȾǵĴӰֻҪܵþһ뿪طģ峤֪β뿪Ļû취뿪ˡΪǲΪ˱һֱһġҲƶųһħϳɣֻ뿪طˣ
ĺˣæһġǲһģˣ򲻿ͨġǲǴӵϵĽȥأ֮˵ϾҲһΡæӳȥ岻ݴǵأ
ǵģΪ̫ˣû취ͨġֻڰȫʱ򵽵ϴĽ紩ȥˣôھͰ·ߵĿĵطڽԱ߰ɣʱħǾλ˽ˣѾ¸˴峤Դ峤Ҳ֪ҵʵжǿˡҲƤ񲻺ֱ˵Ļˡ˵ͿҵȴҵĴ𰸣ҵ˵ͷ峤̸˵˵ллˣҿȥ׼ɣѶʰãȻҲٵɣ
˵Ҷе᲻ãϾǵļҰ뿪ʹˡħû߱˱˵ٵĺأĳԺǿԽģȻʱ䳤㣡ֻҪʰһ±ҪĶͿˡһǷӡڿռָǴȥġʱѳóġǸָҲרŷרװعˣҿ᲻õӺ˵
žžžһӵصҵĶЩһ׷׼ˮӱˮأ̫ˡǴáˡĶǶ֪ôأֻܰ¼ȥ㣡˵ŻҴأһļһ˹ǲŪ·ں˵ͷֲŮһ͸ı䷽򳯸ȥˡҲһ̰ҵӸıһķ򣬷򽪷ˣ
ҵѽû취ڲıķֻԼĿͲˡײ˸űʲôĶ·أȻԷǴ峤Ҳû취ֻƵĻȥ·ϴȥˣ峤һ˲ͱε뿪׼ܵ·ˣĳҲųȥټԱʰأ
ϧô㿪ˣȻкÿĿ˶߹˺ǲ𽪷ˣ
ʲô˼бºҴսٻغϣһҺ͸ǰһСᰡϣ棡Ȼֽˣ֮һҺ͸ˤڵˡʲôһﰡôϲ˵һ밡
۷Ź˵û⣬˭˭ηһֱŶֻıȽٶѣȻͽҰֽƸ˳ȻҲȥμˡԱ߷ֻǺԱ߿Ŷѡ
ѾˡǼ׷ϣʱʱɧźǵƶ·ߡĵطȥСǹʱǸָӹħӵָ˵˳Ȼ˦־һϵħˡΪҪħٶϾ½ˣЧҲܺõġһ̴˽ȥһ£Ͱǽڴ̴ˡΧѲ߱ѹˣ
ĵشǽóǿҵҡκţȻǽںͷӶŪˣûħԴ֪ЩħٽˣȻҲȴûһ취ֻܵԱˣħڷˣ벻Ҫ̫ۼһ𡣵ҲҪһˣ̸ƣӵģȹĿԺܵͣƶʱҪϼϷħ峤Ļͨˮ˳ÿأʰ̳ȥˣʱǼһأһϼ˷ħأһͻȻҲǴ⴮ˡˣĻͿñˣ峤İ취Ĳ
733ΪΧ(2)
ҺΪĹϵЩħǺҵĹֻԳΪĿĴΪĿꡣȻ붼˲ˣΪʲôЩħܹأΪʲôǳƶ·ϻôľʯ赲أѵħħ𣿵ǵķֲǿںһԪΪʲôᱻײ峤ڻｹʵ
ڴҶֻص˻أʱвСأЩħ˵ش̵Ĺñǽڵ赲ˣȷ峤˵ǲһǾħõϵѾϵħˡԷû취ںϵģû취ˣһᱻƵĵصȥģ̽͵
λϻŽҵ˵ûʲôɣȻ·вٵǽ赲Ҳû취ĵסǰײֱӹȥ
㲻ײһαһεǿ𣿺ЩħһǽڵĴСͺȡٵסǵ·أ˵һ¼λûһˤ˵أͣһûסЦ˳ҲͬЦ˳סˡ
λһһȻ˵ǺǣûȣղŴ˵̽ô죿ֱӵǵȥǰԭ·ߣײҲҪ𣿡ǿûעˣֻˣ
ĺˣ㵽ĵطҲúµġһʱҾͰѷŷ͵ġڳȫȫġЩħͽǽͿˡȽ֮һطͿˣ˵Ȼְϸϸڸ˵һºҷ׷뿪ˡյ峤Ļ֮ڿԭⶩõ·ˣֱӿɨˡֱײȥˡ
һͰħǰˣǰﱿû취˰ɣ͵űǵħɣħָӿı䷽ʼǽ̸˵˵
Ƿ̫˰ɣôǺһһֻħͻȻ˵ǵǽû赲ǵĵزȴǰʼˣһ
˰ɣЩһ֪ٵֵҲͽˣԾͿʼˡ밡ҲǱ赲סȻ󲻵òı䷽򡣻ھͶأһİǸָӵħ̽͵ĽħҲеأ
ħָһҺϲĵطΪʲô˵ϲءΪط˰ճƶٶȵĻڰھ͵ˡߵĻͿԵ˰ɣǲɵߵĹȥģһ£ײһ޴ǽϣȻͣƶ˾ͺһ¡Χ˲ǽΧסˣ·һǽأҺûҲһ治ȻĻɹͷˣҳ峤˵ͷ峤ʼˣûóһ¶ˡĵĵһƽʱͣҲѷˣ
峤ΪʲôڵµʱءĻֱײȥҲûʲôġǿķǲġǷģںϵԪذһͱͣȻڵˡҳȥսԻսأҳȥЩħΣ˵ȥģòƹĵģ̸ĳЩħأ
ʦأҲҪȥɱħɼûе̹˵ȥɱħأòħĺܰħҲΪأʵǿһǼġǵǼأԽɳȥͲء
Ц˵ٺ٣ʵȥʲôͲ˰Ļ絽ѵռأôأǽѵռȥأ˵ʲôĽҪѵռȥҡͷˡ
Ҳȥˣ￴žͿˣε˵￴ܱȵȥĥĺãܻģȻԷɳأﻹѧϰһ¸һǵսģ
ҹװʧ˵ȥǿϧˡȥĻʱ㼸ȼʵأȷȥѵռˣ̵ͷǺðɣǳȥ濩˵ҴŸƶȥˣ
һ߷Ͳ׵ʵܵʵ㶼ȥǲɵӰϺʹ峤Ҳͬ뷨أֻû˵ѣ
ЦЦ˵ٺ٣㶮ʲôʦָղŵ΢Цʱʵ㣬ȻеıˣǸѵռѵӦý˺Űռࡣȥ˶ǱŰĲвʵģȥ˰ûʲôôģЩ˲ŵԼ˵ǻšǸռõĿռǺͽȥʵͬȵġʮֻ˵ʮһӮӮ˾㲻֪һξ͹ʹˣɲܵ˵ġ־ᶨĻɷӰ׳Ҳпأ
ƭ˵İɣüΣѵЩʲôռ޻㸴Ȼɱ㲻ɣҿǻþɣҲֻǻþѣ治м˵
һưԼ˵ʵ˱ӰʦǱȴʼǿĴڰרŴǸռĹ޸һֱӸģֻҪǸռɱû취أ˵һЩռɱˣȻҸȻֺǴȻˡĻ˵Ļܻɣ˵ⲻŰʲôأһż֪ҵʵˡЩ˲ˣҲҵʵӵˡ
һоˣħϳҲᱻģ̫ˡûǰ̸˵˵ǺݺݵһԼͣҲҪأȻȥѵռٲ˵ˣ
öˡɣѵϲڵ𣿡Һ͸ڳ˵
ѾΧˡԹԵͶɣħΪǵūɣȻˣһһֻħӵ˵вٵħӵ˳Щ׷ϳħӣŵħҲ׷վȥһƬ֮Ȼ׳۵ģ
һЦ׳հΪū𣿵ȻֻǴȷѣ㵱ҵūأٺ٣Ǳȱ˭ɱĶΣܶñǿҵ˵ͷôʼˣ˵˾ʧˡٶȿ쵽̶ˣһ¾ͳǸħȻһ̱˺Ƭˡµ黹䶯˼£Ϊʵ̫Сˣû취ٻָˡ˼ºˣ
ұɱĶࣿ䶨ˣҿһֻ̿ʼҵɱжˡЩ³ħˡΪûþͱɱءͳһֺȻɱһ࣡ٺ٣𼱡Ǳ߻кܶءɱˣƵӺָǰħ˵֮۾һٵĳ˹ȥЩħǳ˹̾ˡһȻˣеˣ
734ɱ
ͻȻһüͷ̴е㣡ΣգѵеˡವһƿյһͲҽһɳȥˣҲǰɲȥ鿴ˣղŵľͺñȸ·ţͻȻһѾѻǹһķɳȥأû°ɣСĵˣҿѪĸ˵
ȣѺ͹ͬʱаôüӦһ˵ĻҾͿԶ㿪ˣMDʲôҵؿˣһȫѪԭؿѾһָϸСأҺѪ岻ȻĻˣҲܵˡָٶȻĿأô°˭͵ϮҵİһһƵʵ
ҿЦһ°ˣǺǣе㼬ˡľȻ̬ɱ󣡶԰ΪҪСĵ㰡Ȼ֪ôأεĽ͵
ʲôϴǸһħɵĲľôˡǲǺΣ𣿡һϾϴ֪ԼʵֻǵֵܷءһٱȻ֪ûһٱӣһġԸе㵣ˣ
Ҹ˵̾͸ойɹˡֺһ£ͱҵסˡ嵲ģԻе۵ģе鷳ˡĹ㻹вġҪ㵽ȥܱܰɣͽһ˶ԸˣҸоһۣͺǹһأȻ۵Ĳ
嵲סȵ˵Ҳ̫ǿ˰ɣȻҸղûס壬ҲǺˡȴҲûסղŵĹȴô嵲סˣһûһ˺ۣƣ
ʲôҵǱǰˡĹûʲôõģ˵ˣ㵽ǽȥ˵ŶԷĹѾˡ̴򿪷طˡΪ峢Թöٵܵĵάֽ赲ˣ
ҸɲܵȻҰĻͰˣٺ٣˵ûʲôģ˵ͱˡȻҵĽ糯ħǱ߷ȥˡŨĺڰѪγһȦŸֵ˵ĹأҲ֪ʲôԭЩ׼Ƕûйķ֡ȻǿԵֵģûĻòˣ
ǸͿˡҲȻ㣡˲Ҳŷȥˡ͸ĹҲڶˣֱӶŷֳȥˣȻģȴһۡȻܴ󣬵ͻƵġ˵ȱƶģĻûвࡣ˭ûأռܻ䣡˵ŵǰһڶĶƵţĹȿռܸסˣȻִӿռȥˡ˲в·ߵħԼĹɱˣ
Ҳı䲻˵˹ٶȺȫںĻǲԼɱأʲôⰡץһֻħѪȻֶһħˣ˸ѪûõҧֱһͿöԷѪ˿ɳأû˿ھ˿ڿԸѪɫ찡
˿ǵľ̽ȻǸˣǱȴǴ°رǷǰԵĶ³أû취ɱħǱɻҽġǱ߶ѪҺɽأ֫ҷأһµĻáǱǵˡһ޵أΪʲôǸѪأоħ񰡣֮˵
Ц˵˵ħһǺǿġħҲкûħ岻Ҳõ𣿵ȻһʱҲֻȥɣֶѪûʲôѵɱ˻ɱħͲö𣿡
ûɱҳʱڳİûħϮҲû취ɱħˡûɱأ̷ǺĿһȻְĿŵĻȥ۲սˡղֻǺⱩŮҲŮһ氡˵Ϸһµģ뻹˸㲻ñҲأ
ʵͻȻһŵشҲʱĴǵĽͻȻ̳أһʱֻܻæĶһºϤ˾ͿʼɱħˣЩǱ˵ĻһæһӰɣ˵ôһôأûӦͻȻָڼĶ͵ش̵Ĺأ
˵ʲô¡һһɫʹ˸ķأȻǶסˣȴѸݽһˡŵ̴̳һѸˣ˵ôӦȻܴ̼ܺҸû취ڿл˵ˣ
ȷھ԰һһᱻһͻȻǰһȷܴ̼ͶÿҿҪɱˡٺ٣ӮЦֶֻ֮һƬħɱˣ׿ʼħոˣ
ΪĹϵͷˡȻ൫Ҳûʲô˺أôɶ񰡣Ҫĸǿ˵ͻȻЩͻȻˣһԴԴϵıںϳɵķתأ
ڼˣԭеͿˣȻ岻һάɵ״̬ҲˡѵûʲôģҸ˵˵ʵǿҲ˱ϾԼֵȻ̬Ҳ޵Ľǿءղ̫أҸ˵ͻȻķһ£ȻĹӷˣ˲ͰһЩħɱˣСӲһȴɹˣˣ֪ô˾ͿˣԺеǻᣡε˵
㿴ûһɱ˲ħŶ˷ܵ˵һһͷأҲõ˵ĹˡһĶûأȫƤĴأ
׿񽵣˵״ϴȻ˵ԭҲˡдֹ˲ħءҪħܼĻɱĸˣΪĴΧĹȫҺ͸˵ɱˣʱעһʶأΪֻһ˿ѡû취󷨵ģ
֪ģۿǵʵΰɣʵڶԸе鷳ҺĴֵҵƵ󷨵ʱҲһָˣٺ٣Ǿȸҵ¶ɣϳ￴Լһ˿ʶӰ˵Ǻĵģھ͵ʵص߷ʱڵۼͿˡҲͻƵļأĻ͸Ӳˡֻʱ䲻ءħɳȥˣϳһأΪľȡʱָأ
735ߴ
ɱأĻҶ׷׸˵ĻأĻֻħոһ֮ħǺɱˣҲѣǵĺɱûһֻħأ㵽ѾάֺԼħأˣٺ٣ұɱ˶ֻŶǲӮأЦŰһֻ˵
ʱվҵĲԶһĿҡԹĻͱˣƤô԰ҷסжأĻƽأ˵ԭղ빥ǱߵһֻħˡҲһֻĻǻƽ֡ҾöѸסˡԾͺɵɱֻħأ
Ǻǣղǿû˵òֹԷжŶҲ㷸档ûպûѡҪֹҵжĻӮˣЦ˵ȫûһ˿Ĳ˼أϾ˵Ҳеģ
ҿҪܷסжĻˡûǸʵַⲻס㣬ֻϣҲƽ˭֪ȻҲУһֻǲͬûʵ㣬ȴа취ңƵ˵ҲЦЦû˵ʲôȻһ˲ƶ˻ˡһִҾҵĻӭء
峤Ѿѷ糷ˣܱܲڵƶأʡµǱȥҪأǵףһҲû˵ʲôֻһ£
峤Ц˵ȻûˡŽǰٶȻٶΪ׼˭֪ħ᲻ỹ֧Ԯأ뿪طĺã
оѾƶҸ̾ѰҪǳΧǽװٻ߼ǧħڣټϺɫԶĻȫһƶ̨սءҪڴĻǾǺĸˣˣûеͼطʾȻǾҲĿĵˣͻȻ뵽Ҫߵġ崦ɵĵطҶأԻһݵͼ˵Ȼʱ˾Ͳˡҿɲ뵽ǰæһأ
ԣһ£峤˵ߵ̨ǰȻóһˮڰȻڼô˼ºˮȻְȥ峤˵ˣˣǵͼˡ͹ϵͼһЩءֻҪһͿʾˣ˵ŻʾһءĳһͶӰͼأ֮ǰһģһأƶͶӰһﶼá㲻ˡ
ллˣҽӹˮ˵Ȼʹ峤ףһʤأȻֻаʱ䵫Ҳ㹻ˡ˶μףءΪܺˣԴҶǺȹ֭ġȻˣٶǣڴһľƸǵĹǺܿ͵˽ԱˡҲ֪˶೤ʱأѾˣˣҾ͸װĽָȫ˳ҾͿʼóһ߼ռʯʼˡûһöͷҧβĽָҵǰˣˣһѪͿˡֻſշˣˣҲսȥġָıҲԽȥŶָҪڵ²Уôɣ
ȫһܷأֻҪѽָڵĲȻѳװȥĻͿԶ׷ɱˣֻд峤ӵָ˲õģȻ峤һĻֻŻѡһ˵ģȻһ˱ûаġȻһ¾ͻʧȥõģллˣôǸˣ峤֪Щ̸ܺ˵˵ȻѳսȥŴҴˡȻְѳ˳ôҽȥ¼λսʿ峤뿪Ϳˣ
ʧǵſڸôˣһҲģûڽΧҲͷˣҲˣ߰ɣܾħ᲻ϵɧǵġأЦŶԽ˵
ģ̫ˣǵ´ǿɲҪŶȻֱɱˣɸ˵ĸǵ˵ϲɱħһȫ֪ԼɱĺأҺС˷⣬ȻĻɱħأ
ģ´һ֣һ˶Ըܿ˰ɣǵģʱŽǰæŶһЦǺߵһ£ûһСʱ·֮ħأ½Ǻܸ˵ġһ㶼˲أٺ٣ôǲæ𣿡ֻ˵
ǵǰһħһǧҰɣʵеǿˡͳһǼġǺǣһֻͿýüء˵һǧֻˡͲ˶Ӳأʦ㲻Ŀɰͽɣ㲻Ķ԰ɣգգ۾Ŀ˵
ȻӺ̬װĲˡŮĻҵǻòԥ˵ᣬͽܾͲˣղԼҲ˵˲ҪǰæġҲ˵ģѵʦʧ𣿡װε˵ٺ٣͵һԼͽأ
ȥˣǵøʬҵĹϿϴʼͽ⼸֣ĵطͽӦĵطôȥˣСݵĻġ˵껹ȥˡҪĳȥĻھ͵˵ǰĻ뿪Ǽأιôвһ¡ĻӦǳסҡȻȰ˵ʦҵİ˼󽪷ɶŸ˵
Ǳͷװûأˣǵģ²Ϸģ˰ܸЦأǵĹںûʲôĬϸأһ鶼أЦ˵֮ͣסˡ˵Ļصҵˣ
ﲻԾЩһôûйأòǰĻ͹˰ŲԶɳһħ˵ղЩħûһأֻǿǲҲֵأ
ȷ˵ġôҪʱ䡣ǲҲͲǵķӦأô֪أ¿ȷе㲻Ծˣɱ˵ɣ֪ҵȻֻ˵ˣٺ٣վôܼһ򾡣֮һ£ħϷ۳׵磬γһ޴һ±ôħˣҲûôءͻȻħϷ̳һ󷨵סεĹأ
ʱħϵս׺˸ˣֲٵķսΧΧתأʲôĹסˣԾ˵ĸоҵĹжأ㼯ЩħҲû취ֵģǰȴ˸ղŵһĻø벻ˣڷ֪Щħս׺һϵķءÿħװǶ󷨣һһˣηƷܸءԷӵҲܴ󣬳ɹĵסҵĹأЩϵĻҲһܺõĹأ
736µ1ɵĵط(1)
ħͻȻеȻ˸һ£һ޴ĹâǵϷ˳һ£ʹվλˣڵһ֪׿ҵĳأпڻеأͺǱиһ㱻ء⵽ô°ôһαһμְϴεĹҲûô¹أܿԾ˵
˵ĺܶ࣬Ҿͳɷĩˣôеɲ麹˵
Һ͸ĻͳǱ߿ȥⲻáһ̱һءɺϰѾû·ˣұ󻹱ءԣҲȥأΪ̫۵Եýɵֱ˰ɣûоءղܵʱûһһءԹûȫܿأССĵ㰡Һ˶˵ǺأǱˣһ֮¶ƺ˵
ôһ˵ŷԼ·ѾûˣҲ˲ٶأ˵ȻѾκˡѹôأԭ·Ѿû˰ɶħȻŪңһУ١ߡԡСڡǰӡһһָӡȫٵĽӡһһɫĹâ˳ȥȥ֮󽪷һڵˣȫһˣ
ֱҵľ޴뽪ɵĿƺֱֱĳħӪ˹ȥˡȻϺܿ죬ħҪĻǺ׶㿪ģЩħûжܵ˼أһһĶǰһµס˹Ȼû㷢һһµˣҲֻǽһһӶѾʧˣҸղŵĹάֹĻͿԴƵ˵ķġǽҲһǽûǴѣҪڶξЩħˣ˷ˣĹûõģҰｪɻָʵ˵
ŶɿԼĹûЧεӦһ
ɵĹԶ㿪ģΪʲôҪֵأѵΪǵ޵𣿡׵˵ղŽɵĹٶ˺ܶ࣬׶㿪ġԷȴûжܣԸе㲻׵ģ
֪ЩħΪʲôû㿪·ɢҸɵѣǸֻǽʱܷãһɢĻͻܶġһǾͿˣǾԲûжܽɵĹأǲǶܻûܽһģɣһ£ȸղŻҪִ´޴ȫ㴴ʼȫһأ
ЩħȻѾʧȥԭʶִֻ֪ѣ֪ܵεĹϴλҪֲĹϵ뿪ܡֻܴ򿪷Ȼ󷢶ҵĹأһȸղǹҪһ㣬ȴҵϸܶġɫĹǵͷȻ˳ȥһ£ײһײһǵĶһأҺֻһ£Ȼ䶼пܱأ
ڿлֵţǺҵҪǿһ㣬һĴȥأе鷳ɣûзĿأ̿Ӵ˹أ˲½ٶȱ˲أɫĹͺˮһɢɽԱʧأ
ԼĹǴӱۻˮһĵȫħ̴һȻĽеƽ˵ɢҫ۵ĹâӱΧתˣԭڼ½˲ֱֵͣ˿أղŵֳˣպءڵͷϷʮ״ͣ
ʲôЩˣΪʲôõɵħءһͱŹأڼһĻױƵģ
Ц˵ĺˣûղ˵ʲôһƵƽĻȷԵõǿһиûܲȻĻΪʲôҪأһʼͿأЩħܿͻܲ˵ģ߸ûֵģôһ˵ɺ͸׹
ѵǾͲһܻװ𣿱ǣһֱϲȫġҲҲϻأħǱ˵Ȼ뿴ħͻȻʧȥȻҵĹɱȴûзе㲻ҵĻأ
һôҵ˵ءȻҺϲϻǸҪԭҵȫܳܵ˵ġ˲߽ⶼпءҼӹ̿ռǿҲûáû취ܵסģԲϲʵȻЩֻ˵˵˵أ˵ʲôɵءϸѾʼѷˡܳأתƻ
ҲԸ۾ĻһԿģȻһº̳Ծ˵İŶѷڱءҪˣˣ˵һ£ħ˲ѾĽĩˣҵĹһ¾ʳħĹݺݵĴħķأ˵ǵսϻ᲻ʲôأͻȻ뵽ʵ
ûش⣬ħǾѾһشˣִֻǾ仰սƽ˵ͷγɵ󷨱ĽʵˡѾѵĲҲ޲ˣ
ʲôҪһʱɣӵͺˡα˷ʱأͷ˵սܾñս̫ˡǸҲսĻͲˡϾͷҲǺģͺŮѿһ÷ζĵӰһʱ̫һأ
㼱ʲôѾ֪ħΪʲôҪôˡԷǴʱ䡣ȻҲ֪Ϊ׼ʲôӡҾԸˣҶԸ˵ϱȽϴءͺһȻħǱĻҲͺͨ˵һѡǹħģǵһʲôۿڵġû취˭öԷءû취鿴ʲôõĶأ
ʲôֲӣˣôɣ˵ͼ۲ħǱˡսҲͬѷ˸ղĺأʧȥս׵ά˲ʧˡҵһ¾ͺȥܵʱ䶼ûأ˲Ͱħһ㶼ʣˣ
ʱħϳԭͼˮʯս׵ķҲʧȥͼأµأҵĴɲôƵġֻƻطôͣǵʱҲѾָˡԲôôĶû취谭ҵĻָʵļƻأЦ˵ȻһԵħʼ߸Ϲˡ׼սԸأһ´ֿ֮ʼָʵˡˮʯϵͻȻֳˣӦǶħأ
ʦղ˵Ļʲô˼ȻʱĻӦøӿаҲڽʲôµʽҲпأʱɵĻ鷳ˣɵĵ˵
û취£ǲЩħҲû취ǵ·ϵħأװ͸ղŵЩһءеĻҪõأ˲ƶξû⣬ԶĻͲˣױµĺءʱ˲ƶģε˵Ҳ˲ƶҵϳԭأȻӽҾͿˡα鷳ߵĺ÷̺أħ԰Χ·ǰġȻÿһħһξġǺһħϵĺܺãﶼģ
ô찡ղЩħһĻҸɲʲôóƵ˵ﱾħģǳһʼʱɱ˲ûɱˡħ̫࣬оʵԼǿءںϲõǿأȻֻǵβͶѣ
ҿɵı֪ΪԼʵˣԼǵ׸ˣǲǾԼûʲôأ뵽õҪҪѵռȥأõʱǲһġȥٳͿԸǿˡôҿЦ˵ǰ˵ĻһŵҡͷȻܿءȴᶨĶҵ˵ͷû°ɣҪѵռȥ𣿡һȷϵ
ʵʦҽȥĻʱأܲܵʮأΪ̶ټԼԷĹϵӦÿġôʵģ
ЦЦ˵Ǻǣĺˡʽȥ֮ﵽǸ̶Ǻܼ򵥵ġҿڰؽȥʱﵽʮǼܳһ뵽ʮǲܳȻֻܵȵҵʱܰų𣿡ɵ˵ͷܼᶨôףҵĺͽܣ˵ҾͰѽɸ˽ȥأ
𣿱ʱĽѾɾ񲡻߰׳ŶÿһĿռ޲ҪɱɡҰѽͽȥѵڸû취ʹģ
ҡҡͷ˵ûõġǸõش򡣲СԼ򵥵޸ĵġҲŽɲµģˣǳɣҲһħʱ򽪷óҲ˵أ˵ͳٴǰˡʼʲôʱںģ
737µ1ɵĵط(2)
ͺһôı·ǰǻһħġұֻħ赲ʱħ׷ֿʼȻΧأȻǰΧƣεĶֱȸղһ׶ΰǰͬһǧȴǼ𣬶װϴεĺúܶأվԶûйǵ˼أ
ϻϣϵĻѣħС˵֮ǰͰԼԼĶĻҪʱء𰸺ʱأھ͸ˣֻӳʱ䲻̵ģ
ҿԷħϴεĲͬϴεǸͷǹҿ˿֮ľԸ˵ǰ֪Ϊʲôɣٺ٣Ե˵ĹЧ룡ȻԼԿԽиȥˣ
Ϊʲôôءĳǰʲô尡תͷҵ΢ЦӺ;ΣˡǾڷҲˡһ£һ޴ĺɫȥ˸˲ĸѪأ
һ֮¶һ¸˵ٺ٣Ե˵󹥻밡˺һͿԲõıˣˣڻҳֻ𣿡
εһȻóһ·ˣԭ·ѾûˣҵĻ֮˷ۣӸղűѾӦˡҪԼȥսĻ˵ʱ䳤ܽЩħ㲻ûҪŪһأԺܲģ˵־ֺˡǵģЩħװôҶҪװˣҲҪһװˣǰΪмáڲ֪Լ廹ǿĹûõĵزأ
ٺ٣ˡҪĻԺһרõװءھʵĿŰɣȻҲԺһսΪҿɲԶ̹أҽս˵һһ˹ĺɫ׵ϴһҵӰѾ˶Էǰˣָ˵ǿ׵һָ˹ȥ˵㹥ķĺܣڵӲʵõİɣϾǽģԽܺܶģ
ǿ׵ײڶԷϣ׵Ա߷ɽΧأͺõиʱɽĻһ˵ңҲҲ˹ˣٶϱһҪһءû취ЩûʲôõģԸõġٶȷ˹ȥڰ֮צ˵˲ֱֻڰΧҰ޵צһ˵˵أ
˵ĹǺܴģܿϾͳֺܶѷˡЩħҪ⿪ǸʲôƲֵܵǵĹأȻȵ֮ʲôǱŰɱʱˣսƽȻЩħĽеȻ󷨵ָ̻ˣѷҲָˣ
ߣҿֵֻġڰ֮צлָһֻҲצȥͺڽ궴һ֮ðȻڰĸʴԺǿ󣬵ǲͻ󷨵ķأ
ʱħͻȻһͿʼҲʼȻתָָ룡˵ָ׵̱ҷˡͺһ׵ָڹһ쳷˵ŸٵĺأǸһ뿪ûһ£һɫԭڵĵطأΪѾ뿪ˣֱӴħˡһ󷨾ͱȻֱӰмħˣ
յģεĹȻϢģҪҿɾͲˣǵĹôôѵεħװصϣҪƽĻǸж󰡣֪Լ˸ղ£ǰˡҲпû͸¼ŶѣԺܸл뿪أ
ûĻһ˵мȻһⱬΪķԲһڶˡ˲ͰеħˡΪҲû£ȻĻҲѲƤأ򵥵ĵĹأղħѾƽˡֻõýгֻҪͿˡħһơһʼгΪս׽ƶҪвУĻǾпܷһĴءղǾͻᱻأ˵
ģյġˣôֵأǸȻзֵʱɣòһʼʱҲһİ׷ʵϾԺսаɲ뱻ħأ
ȷƽâԭ΢һ㣬ҷתٶҲһ㣡ϸĻ׷ֵģˣڿڵλúĿɵصжپɣ˵óˮȻһʾĵͼڵλú֪ŵλú˻ȥ߰ɣŬĻͿҵǸɵĵصˣ˵ͳſɵصķٷɱȥˣ
۲ŵһʧȥһħϵأѾ˰Ȼܶ㿪ղŵĹġ´ξû͵ϮĿˣôһأѵ;ȥˣӦûܰɣˣˡʱеϰߵ·Ȼ۵Ŀĺõطеһü֮һºõʾʱļŷħһǵĽŲأ
һĵĺأΪ֪ʲôʱħͻȻڴˡҲûĵˡһϵĹħ׷׶׼ӭӴսأΪʼͻȻȻˡԱߵĵȻҲˮˣһҲأǵʵǿ԰æģף˵᲻Լһ˰أˮͻȻʵ
Ժܴ󣬷ʱǵĿЩħӣͽҺͿˣ׶ڵʵǺĵġˣҪﲻ뿪Ļ͹ˣ׵ĻˮŮǶǿǱߣȻҪ̫ˣ޵ˣֻػضѣ˲أ
ʱҺ͸½ħ˿ɵĵصˣһɽǰˣΪһ·ħװʵ͵һһٶϾͿܶˡǿħ֪ȥأˣõһһĶĸطҲĶأ鷳·ܰΪҵϳҷطȷ˵ǵϳıԵƻҲܰѸϳ󷨸ǿƳҲû취Ϊһͻᷢըǿƻ󷨵ıըءµĺܣֻʵƻĸطأ
738¾ǿĵ
ʲôֱƻȥͺˣǾȥˡǰûʲôǣ׵˵ǰɽһƬĵƽԭѣֱ߹ȥͿˣ
ЦЦԸ˵Ǻǣ߹ȥȻǰʲôûУȴšȥһᴥ󷨵ķܵģȻ󷨲ʲôɱ󣬵ȴ鷳Ϊ֪ķȻֻƻˣ
ܹȥͻȻϴε֮ͣʵôǿ󷨰ɣĻһǲˣϴα˺ιȥ֪ʲôĹأҪǿĻͲˡ
СЦЦȻشĺˣ˵֣Ȼ㲻ҵĻҲˣʵĻæһɵɣȻ뼤뻹Ƚɽɣ
ҵĻ֮˹ȥһܻһ˵ֻҪǺǿĹûˡҾͲҴȥսȥıԵû岽ͱͳˡô£ôˣգգ۾׵ʵ
ôһŪҲŷ󷨸ûйֻǷֹ˽ȥһ󷨶ѡֻҪû򷨾û취ȥģһȥͺڵĸһ͵ģ⻹أȴֻƻõĺõƵȻǿƻǲеģǺǣ˵ҪȽһġֻҪƻĶԶҲȥģ̶Ը˵
ø֪Ѷ˵ģ˭֪ǵûзԾԾԵվȻȻ󷨷˹ȥأڰ֮򣡡˵ѹĺڰ֮򱻸˽ȥ󷨲ʲôȥᱻͳģǹҲһġһʯͷȥҲᱻͳȻԼͷءڸĺڰ֮ʯͷһͻȻڸͷȻһ£ŪĸͷģҪǸǺڰԶԼĹĻͱŪˣôҲһأⶫҲᴫͰе
ҿͷεҡҡͷ˵ҺĹûôǿ󣬲ȻĻǱһһǧĹأܰеĶͳ⻹һ̽һ󷨣ĹﵽǸ̽󷨵޵ĻͻĹȻͻ㣡ʱͲڱԹʲôˣ
ղ˵ĲǿƻԵ˵Һֻ̽ԵĹأȻĻ˵ģԼȫһһٱٸԼʱ̴һ
󷨣Ǻǿд󷨵ĻͲǰѹô򵥵ˡʼмȫһ֣ܴ󷨣Ǹ̽һ̽⵽ôǿҵĹֱӰѹһǧȻ˵ըķ鶼ˡΧļ򶼻ᱻأ˵Ҹ𣿡Źⵯ׼ɽһ¾͸ٵͬǸװһٵ
Ūɾص߿۹ⵯһȻ˵ٵһɽõôĹͿˣѪ֮𵯣˵һɫ֮ڴһڵһĶͷȥˣΪɵĻٵɽģǻûĹͱһӰסˣԷȻס˹Ҳ˫ֵĴأħ˵˺ܿͻָˣ
һ¸ҵЩһģڱƻˣεİĹⵯɢˡһȻһ½Щһģڱôһ;͸ûˣ
ʱħҲɳˡŸӰĸħʶģħһħ֮һءʣµҲǰħǴˣ˭֪е˶ﰡһµĻøǿˣҲڵ˵
ûǶǰǾֻħ˵ôĶ԰ɣǺǣҲ֪һˡӦǸ򲻹ҡôֹƻأҲмĺŭ˵һЩõ鱨أ
ȻôһѪħЦߣΪ޵ˡȻǲĶ֡Ҳһû취֪Ϊʲôһ𣿺ٺ٣Ӧ֪ǵְɣˣ㲻֪ɣһ£ħĳԱӰħ֪ˡħħ񾭣ħ¾ľħħħħǲǾֺǵǲ뵽ʲôأ
ǵ֮ҲʲôԾأȥ벻أģӦýб̬ħȡֶȡôġѵʬİãһԷ̵
ʬ壿٣ѵͻȻ˵ѵһ壿ħǲͬǸħҲһѹǻһˣǲǿںϳһʹʵӺܶ԰ɣ
ҵĻԷ˵֪ǺϳһҲûõĶ԰ɣ𲻳ϣôǿ̬ɣ˵ħ׷ױرȻʼˣȻϣǳ湻ĵġҺ͸˿һûס̶
ɶļһںһ¶ôģҶʱû취ˣһһƵ˵Ϊವһںһģ˭뵽رأʧ㰡˵ĿնûأµǸͰǴբŵˮբһ
һ£ص̧ͷһ¡ֶԷѾϺˣһͷɫ𣡿ûڵʵ㹻Ծ˰ɣ˵һѹѸѹ˵ϡû취ʮǼǶʮǵļһû취вں֮ȻֱӴʮǼ𡣶һǴʼмʱأһѹȻסˣֱӺ͵һܽӴأ
ɶ쵰һŹģұѾģ˵Ҳˤһǰ˵ĺƵģȻҰʰƤģҲû⡣ΪһȷڵĸܶԸġֻˣ
ٺ٣ȷʵҳԾǵһܴﵽʵħˣעҵĶ֣ɣ˵ҵʧˡȳֵʱѾڶԷǰԶƮڿأΪԷľ̬һѡͿ԰һȥأڵ˲俪ʼʼĶ壡ǰһȻϵ˴ʼм壬ΧĿռȴƽȣ˵ԷʵûءͺʺܶĴλһֻҪڵʵͿԴһˣ
ɶ񰡣ҪϵĲĻҾԶˡưʵȵĻǿأƵΪƵĹϵøֻܴˡɲսбԷѹһŪȻжһͣĻˣϾּսͣһͻģ˵ԷѹܶĻءսǲμӵġΪǲսֻһ᲻أ
739»ٵ1װ
ವһ£ӰӡڸұܺɾͶ㿪˶ԷĹأٶǿ첻ҵģ͵ϮûõġһĹû취˵ҵģЦǺǵ˵ղŵӰʵǶԷֻצѡʵ˵ҲֻǿӰɼٶȺܿˡͨĻӶ࣬Ժ׾ͱܿˣ
ԷȴûзħҲһ𷢶ˣһʱʲôħɰ治֪սħأȻǸ߼ħҶ˲ˡǸûܵģڵſս˵
ڶܹ֪һΪʲôôˡȻĹ򲻵ңȴ԰ҵĶܵ·߸ˡûطܵĻٶٿҲû취ģԣڼҶܵ·ȻһķһϢһϢû취ܵģһܵǰһ¾͵ˣǲһֱȥȻǶȡʱ䵫ҪȥĻȰ㻹ǲҪĺáȻҿһ¾Ͱģв˵
û취ղŵսʲô֮ġȻħѤǺܴءߣûԹ֪˵ͻȻ忪ʼȻıС͵ӣٶˣȻһ;ͷˡٶϻģһ¾ҵǰˣȻӶȭͷ˹ȫǶأ
˵ҲͬȭͷϺ˹ȥսһײأڵµĸʶȤŶ۲սˣ˵ܲܰջȥأⶫûãĸǲμǵսģĺˣҶ˵һﵽڻͷѹءҿһöûԽˣ
ԷҶƴȻʱ˿ĸڵϿսҲȻˡջѹרĵսˣΪʲôҵʵǿΪʲôǴ򲻹㣿ڴһʱԷ̲סôŬĹֻǺҵȴû취Ҵɳȥ벻ˣ
ԭһǿļɣڶȺ͵ȼˣȻǿ󣬵Ӷϲܶడ֮ǰͺȻһҲںöˡھͺñװ͵ĸ߼ܳٶϵȻȥˣֻǱǲܳҲҾˣʲô֪ʲôһ˵ͺñһֻûľܿ˰ɣεĽ͵
ɶ񣬾ҲҪ˺㣡˵ͻȻѰȭͷĳצƣ˲ץסҵ֡Ȼõҵ˺أ濴֮εħǲ⣡ٺ٣òûеġԸµĲأȻұѵ֪ҸղźʱǺɵ𣿺ҵʵǿʵǿĻҲǿġǳʶһҪԿˣֹ˵
ȻһԷí˾û취ҵ˫أǱ˫ǰҽأұ㻹Զˣǲ˺أǸ˵أˣ˵һѶԷ˫ָ˺Ȼǹġ
ҼװʧȻԼֱٺħɫѿĺܰɶ񣬾ҵҾͲĶûã˵ѹͷ˳ùĸһˤһʺأֻ۾׼һ׼ʲôأ˭֪Ȼռħһ˲ƶҵȻøջָõִҵıסҵ˫֣Ȼû취ȥأٺ١Աܸ˺˰ɣұɣ˵һְҺȻڵʼײȻһ£˱ըһ̫һȻǿҵΧĿռݶ߽ˡͺһһǿѵĵط˳
һͱϴα˽ȥ̴֮еˡҶϰҿɲٱǿռ֮Ūˣ֪ıը˵ҵġҪ˵Ϊʲô֪Ҳ˵ôһըˣǺźͳݵģΪҲôģ
ڸŲȥʱɽȴֵסȻڶ̱ĸɸɾġͻȻεıϴεĻҪǿأҪǱȥ˾ֻ·һˣúõһ߾ȻɱˣƵģռռ޸ռӹ̣һռħдŷѺڶˣȻһ䵽˵أ⵽ʡҵĻٵɽĹˣԭɽĵµ˦һħƻ˵
ô򵥣ⶫҲ̫˰ɣҵõֻһ弶ħԾ˵
߰ɣ߱˵ɣһһĻشģóͼ˿һĿĵغ˵ǲǾƻⶫ̫ˣҵԱߵ˵ͷʵ౾ȷǺܴġǸղŵɽͺƻˡȻҲƻģǱһƻɼػɽ˰ɣû߼ͽ͵
ĸطǴҲࡣֻػħѣΪЩħħɱˡʣµĴ˵Ǳɵĺܡȥ·ȴһˡˣܲа취ҵҲһ£ղŵǼһʵҲһҵĶأֻǱѹŪҵĲܶһ롣ɺ޵ĺܰղŵӾһˣ
͸ղǸħˡֻħáȴѷɫԷԲųģͺñȸһˡֻħȴһһǧСӡȻʮĺӣһһĻһǲµġһǧֻһĺӾأ֪˰ɣû취ԼʵҪҪѵռȥһأȻǵȽɳ֮󣡡
һѵռͷҡ벦˹һЦȥﲻȥ𣿵췢ʱٽȥɣ㵽ûа취װҲ԰֮α˵ֻҪαҸһƾͿˣĵ׷ʵ
汻µˣķеģûʲôôûС㻹ԼɣˣԺҰҸʵĹɣڵĹ̫ˣصħħĵطҿûкġĿǺġòƻԼܵĹأĺܣ
ƵĸһҺ˷ܵ˵˵ġȥ֮͸ŶҿǼŵģôɣ¾Ϳȥˣż˵Ÿ·ǣôһٶ˲ء֮ħĶ鶼ǿٵĽأ
740½ɳ
ΪΧ󷨵Բ͵ǵ״ŵġÿľ붼һġƻ˵ڶ֮ǱħΧˣӴװǵڶħװһȽϸ߼أҰʵȻǼ𣬺Ϊͳһͳ׷װ󷨵Źأǰʿˮ˵˵˵ǸװϵôħĻǲǿ԰Ҹˣ
ҲģǰγԿˣʱħֻһǧѡʱһǧûһٱûܵģпǼٱأĹɱȫܵأҿԺܸĸߣԿ԰ɱˣȫҲûãǵĹȫﵽ˴ʼмˡŪùһռ䶼ᱻأҵĵ˵Ȼ˵ʦûиõսף˰ûҵʵֻһɨİ죡ţһѪ棡ͻȻһöȻ˹ȥ
ڽŵĿЩħĸһ㣬ͿһԼ˹ΪħͻȻעأԱôһҡֱͷأһӵһʲôȻңƣⶫʲôѵҪƶ𣿱ҵðƻһ¾ͻأĶε˵ô˵ҧһָ׼Ѫˣ
ĻѪҪǻ˿Ļ۷Źءܣװǰء۷˵ǵһأһȻ˵ƶܣҿ㲻ҪĻͻҡƵ˵
ʱѾѪˣʱƷɫĹâȻˣȻŶƵ÷õҲ֪ʲôҲĲ顣ԾԼ϶ĺڰˣٺ٣ͳĶջȥĵأⶫð˵ȫͻȻһ£ϸĻᷢıͻȻһءϸĻǿġܵˡȻȰѱóֵܶࡣҲˡһµĻڵ״̬ͿԲں±Щħɱˣ
һС˵־ӾеЦȻԸ˰˵̼Щħˡڵķ˲٣ûѶóֻǿϵķǵסġȻڱɱ㻹ǿԵġҲ뱻ʲôӰɣôһ˵Ҳֹͣħˡ
˵ܻ˳ǰȻԼںأͽˣΪͣ˵ŻڶƵĺ¶¶ͷȻ˵˼أӺǷᰡ
ҲûأҲеԽˡһû취ˣ֮壬Ŀռڴˣӹ̿ռݣռǿռǿǿռӹ̵棬ֵطĿռĿռѾ˺ܶ࣬ﵽ˱̬ĳ̶أЩطǿռ䱡ĺܣһħʦľżħˡҺѡĵط˵ûʲôϵģ
ûоռı仯⣬ϵֻҪħо˲ͬأرǻռħħʦ˲ƶѵĺˣӿռѷĹħʧЧˡû취ÿռѿأǸʲôĿռŪôι̰ҪǵĹԴƿռݵĻԽÿռѷɱЩħûЧ˰׵˵
ûƤЦĻش𣬶Һ˵ˣһҪóһʵСıҴˣмסҪѽ˵ȥ˵һϢĽ磬СõĽһȻڸ׵ıеһʹһʵʵ˵һʵҲ׼˭ԼʵҲءֻ˵һŰɣʵ˲䱬Ȼһ°Ѹˣˤ˼ͷͣŵĴĿҡ
㣬㵽ʵǶֻٰһʵԾ˵
ڵʵʥ𶥷壡ȶһ³ĳ˵ʥҲʥ˵ļˡ˼Ǻ蹵Ǹ𣡵ʱսֵʵȻֻҶʵѣڶԼʱеֲˡĸÿ͹Ȼۻ̶ˡǵǸǿռ֮ҲֻóһʵУĻռͳܲ˵ģ޵еĴˡû¡ңҵܣʱȾҲ
ҵЩħأȴûһֻħܡû취Ѿûʶħֻǹ߶ѡ˵߻Ầ¶𣿴𰸵Ȼǲˣǿ治֪ôģƵ˵ڵõĹȻ֪˵ĵȼʲô˼ˡֻ˵˱ˣҲܰأھоˣ
һӶų˿ħʵЩһҲģӶءǵıأҲΪõľҲпأôһæǰħɱ˵ĻأӴ˿ǲģʲôֻ궼ȻתͶ̥ȥֱ޸ΪֹռͻȻԶ˵Ǿ仰ȻһʧˣĹ˲ͱҸдˣЩħһλᣡ
Ҹ޸Щħͷ˹ȥ޴˳γһѾ޴˹һƽˡоιûһΪ⹥ǹģ㹥ԼҲǿסԲŷˣҪǻ֮ǰһǱɣĺˣھǵõţֻһֶԷĹʧˡͺйһħɷĩɢڵϾ֤ղŸأµĹֻһ־ʧøɵˣҷɣȻһ֣Щħս׵ķǸͱɷĩˡȻЩħҲˡͺǷ绯ʯͷһ
ҵ۾ûɣ˵ʥһϣһ㶼ô򵥾ͽˣ˵̲סû취뵽ļΪõģһЩļѣʱͼͺ˫صءѾĿˡʥǾĿˣȻ֪ѣȴҪҲ׶ϣ
ΪõĹĹϵЩħûбĨɱȻתȥˡȻջռǿͽ綼ˣӹ޸Ļȥ䵽ϿҲ֪ղŶĴһܴ󣡡ĺˣǱǺܴġʥһԵģĺˣʥ֤ڸĵôҲҿԸһʥλ»Ȳ˵ĺáøԴϽ֪ǹҵ˵ͷʱռųǵǰɵӰˡʵʮǼˣΪҰʲôʱȨ˽ɣʮǺųأʮǣ
741ȫ(1)
ʦɣﵽʮǵʵһ˷ܵܵҵԼĳɹ˵˳ͽܶϲԼܸʦϲҲ⣬Ϊʼļʵ̫ˣεĴеˣòʦʼˣ
ΪﵽʮǾͻ̲סءԤƵҪǿܶˣ̿佱˵ҵĿ佱˵ĺأԱߵĸܲмĺܣｪʵԼǰûҫأȻʥǰøò֪ʵ˻ҸҪǽ֪ʦεıģ
ڽɵʵԸħӦûʲôˣħȴ˺ܶأϾѾϵħˡڻа֮ɣȴһ𹥻أֳɺܶ·أղŵսֵĲǺܺŶһʼȫĻͲҪôʱˣǷأ´οɲˣɳ֮һǧ˵ħǡսĵȻǽɿԽսʱҾͿʼ˵ˣ
ΪڸղŵսнɺһʼûȫǲζķʽսԸħй׼ˡȻ٣ϻ󷨿˵ģҪǱȻһ¾ǽٳĿǺܴģԲʦû뵽ħϹȻôǿҪʦֵסεĹѾˣҲˣÿսҶȫˣ̼ᶨ˵
˵ôˣǱʲôǾͿˡɱ˵ʱҲͬˡûǿ֮ǰͲУȻӭֻѣѵʵǿ󵽸ĳ̶ȵĻеĴҲ˶ѡʵǿеĻֻˡҲô˵ģΪÿζĻԼСľͱԼɱˣû˼ˡ¶Ҫģ˵̫ˣ
˵ħ˭أý𣿡ͻȻһħֳǵǰԶˡԷħѾһӶӵħŵĺܽˡȻֻ˼·ôôڶأĻ֮Ҳֹͣ˵ˣһþȵأ
ҿ˿ħͶԸ˵ȥˣɸսһʵ˲ءҲϤһܵʹ÷սķأΪʦռܵĻ츫ҲӦеģ˰췢ûҵͷӰأʦżȻõܵģǿȥռģȻװӦöڵģֻһģ
ڵĸϿǺǿˣû䡣뿿ͷһԶΪİ취ӦûʲôɣԲŽúõϤģٺ٣ҾͲˣʵܵвٵˣ˵껽Ȼٵĳħɱȥˣ
һжЩħҲжˣǲǴ򿪷󷨻߹ȻڸǻаײʱͻȻɢˡô£ѵЩħ⣿Ȼɢⲻø׽ɲ׵ʵ
Խ˵̵һ̷ֶԷϵķ֮ǰǼͬġȻҲ֪ʲô˼϶ʲôϷɢλתİɣСĵ㣬Щħ֮ǰĲͬҪ⣡̴ѵ
ҵѺ̳ħȥˣ˳ǵķɢΧûܵˣʱ˲˲ٺɫ׵γɾ޴ĵѸסˡһɲװ˵ϣҺܵǰĹ˲ҲɳȥˣΪʲôùأÿħӵģԹ˵˵Żͼٴιͻȴûгɹأ
õģԣֻ˶ѣʧ㰡û뵽ǼһȻʱأҪײˣû취ͻģֹ˼ĸȻ˫ַ˹ȥױ𣡡˵˫ֺһȻ׵ҲΧȭͷ˹ȥأ
ѭƽħ˵ϵսҲҵĹڵϱȻʯһûһЧء෴ҹԷĵǿˣͫһԾĺܣ󷨾Ȼӻѭ󷨣һ󷨸պתһסˣ滹ĹᱻȻɵġҲ˵ҸղŵĹǿ˵ķ͹ĸ㱻أ
㲻Ҫﵹæ⵽ô°Ȼ˺ܶΣǱ˲ʮء
·Ҳû˵Цˡô£ҸղŵĹǸԷⶫǿģҵĹʲôᱻյģ̽͵
һҵĽ͸Ǳβ͵èһеʲôҲһֱȥˣɶĻҾɵˣ˵ž׼ʼˡҲûܲܳأǼҵ֮󷨵Ǻǿġ
ҪɵֹɵɣȻյĺתٶҲܿ쵫ѵңֻҪҵٶȴĻͿ󷨱ըˣܵӦòġ㵽Ǹҳһע⣡ҵɰɣ˵һְֻȻ֮ˡ˲ۿĵٶȱҵҵأûӾͱսȥˣʧȥս̱ɷĩˡ
ܻƣһ´ڵˣûеѿӣһɹɵĳ˷ɢšһħ˲ͱɱˡڽߵȻҵǰֵˡ޲𹥻ǹݵģҪҵŽҲһ𱻺ɱأˬûĶõװҪİǰҪﵽЧҪ˷Ѳأܸ˵˵
ɱôһ˵ղǶôΣأǲǹİ֪޲ķΧҲܱɱ𣿡̴
򣡱ǸˡӦòµġε˵
һ䱧ǸͿ԰ʦͿҿһǹģַ˼Ȼûǳţ֮ǰͿʼ۲ˡҲһʵЩħҲûʲôҲһȻҲŲأϾҵʵ֪Ļ·ˣûսʥ˵أ
ˣˣǰɣ´ħСˣ˵Ȼ˳һĿĵǰȥˣٶҪˣȻҪħһΧˣǸղŵħٶĻסĻǾɵܶˣԻһСֵĽĻأ
742ȫ(2)
֮Ϊ֪ħװԺҲСĵĺܣƻ˵ĸһǰˡһ·ȴûһֻħأѵˣѵǴǸ𣿡ĵ˵
ѻ˵һˡ֪˵Ƕ٣Ļ͸ˡˣ֪ʱΪʲôأûὪ˻תͷʵ
ʱҲڿ⡣ӦڻظʵɣָĻ׸ǶֵġڣָҲҵĶ֣Ǿ˳Ȼɣ̻ش
ֹ˵ⲻǷϻʥ֮һнϣǰǴ𼶱ҪɱҲһٵʱء˰ȻСǱˡҲЦЦû˵ʲôΪ˵Ĳ
Ϊ·ûħٶϾͿ˲ء˰ʱ֮ǰ͸ϵһǰˡɵĲ²ǶԵģֻħΪɽвɽվأ׼ػɽΪˣЩħֻʮѣȻǰεĴҲˣҵĹûˣû취óˣƻĸʱ򽪷Լܲͬػɽһƻ㣬֪þȫҲֻǴɽһǶѡȻһǺܴ󣬵ûð
ħػɽķŷɵĹ͸û취ˡֻܷμεĹˣҪ˵ˣҲһûõġҪһ˳ϷˣҲƵ˵Ҳͬĵ˵ͷأ
ֲҷҪϷģҲԹĻӦÿԵŶҪԼܵĹҲŶЦ˵ħװǷõˣҲǹءľ˵ǵװһֲת󷨣Ļ͸ӺˡιǸ㣡һתͷȻǿϷһİڳԵĶأ
òǰҵרھȻԼݸǿˡưʦ㲻˵߶𣿸οû취æֻԱ߿ˡֻǿŶû˼Ծͱ߳Ա߿ˣһ˵
˵Ǿ仰𣿾˵ҲûİɲæԣǸһҪȻҾѵռȥٺ٣һʵĻأҵĻõĵһûסȥյĽסȻͽԼˣ
Ŀһζʳ͵ĺվܱԹ˵֪ǵطŻңҲû취¡˵˾ͳ˹ȥħˣҲûϢأܻƣһȫʹǿǿҵײдǿҵĳŵأĵŤĺأҪвתĹϵͱƻˣˣʣµĽˣϢˣջܺصɵ³
û뵽Ҳˣأһ¾ͰùˣõķŴ˰ĳһĻˡϾתġ㹥ȻĴٶȿתǻᱻתһֵġιǱתɢҲѪҲ˵ʲôˡȷǲμսˣͷ߽죡˵ҹڽȻһӣûжĶֻһӡ˲һиأ˲ڵһΪˣնпأѵأ
ʱִһ˲һǿ˲ɽˡضпأȻôΪʲôð˷ҵƵ˵ҪָĵҪϢһأ֮ǰǺģ
ͷ߽Ц˵ٺ٣˭Լأˣħͽˣε˹ȥղŵĹ˴󲿷ֵħأҲֻʮ򻹻ѡʧȥװħûˡټûйʧȥսʽأһ״ˣԽȥĽɸŰɱأɱ˰Сʱɱˣʱһ·ɽʱ򱻷ֿˣȻҲʧȥЧͷˣôʱųЧЦ˵
Ҳ֪ǲǿԹȥأǲѾֹͣˣ˵ûҵĻشͳ˹ȥһȥֱ˻˰ôڰ㲻˵໵֮ͿԽȥô׵ʵ
⼱ĸˣȻᱻӸ˵ģżʲôƻ֮Ǹʧȥöѡ͵Ļأ󷨰ɣ˵֮һҵ˲ͺ˹ȥˣٵۺ󷨾ʧȥˡǰľɫҲˡһƬĮҪõ㡣ٻһЩֲûأҲǺɫģӺܹأ߰ɣ˵Ϳٵĳȥˣȸں档ָһ˸ҵٶȻǿԵģ
Ϊǽ֮󻹻ħģȴһֻûСܿ˴λõĳǱǰˡ˵ǱǿˣʵһɽȻɽп˲ٿռס˶ѡʵһĺɫͷɫ·վڳǱĶϿǣˣԤƵҪһǸͻȻڵ
˵һˣһҾ͸ӾԭˣΪʲôԭΪأΪʲôķչһ̫ͷˣѯʵ
ôһ˵Է̶һȻлָƽ˵ΪʲôǱЩһ͵Ϯ岻ŸģҪллЩ쵰ġҪҲͻƵģڻȥͿԱˣ֮ǰҪ˽ϵǳΪҵĲº㹻ʱȥЩһﱨ𣡡
Ļ֮ϵԹҲ֪ԷǱġԼʦҲҲͬһﲻħˡħħɱħȥĻɹͻֻɱ˵ĻɣڵǻԱάأҪǱɹˣʧĳħˣαִԲأȻﵽļǿĶֻеġοЩʥ˿ɲܶԸģҿ㻹ǷһΪתްɣȰ˵
ת޾ЩɡħЩڵֶءȻתҲֺܶģԼΪתԸġ˭û»ԸأʵԽ߾ԽôȻʶԪȻڵġֻҪʱͿԻָԭʵʵҪָûûܵģҲģܣΣοڵǸû٣ҵĻͳˣ
743ֻطӡ
Ҳ֪˵ɵˣôֻˣ˵ûиءΪа취ӮӦÿ͸ҵʵɣһǿʲôƴأȰ˵һ䡣ԷҪٲĻҲû취ˣ
仰еЦأΪֻҪ߶֪һЩǿߵʵñ˿͸ءһʵǿǲм˵ģʵȶֲǿĻͻһ˵ŻԷҵ仰Ϊֻƶѡߣ㲻˵ҵĵе˼ô˵ҵǲˡҲսܣΰɣοǿҲԽɱˣ˵ɵ̹Ÿ˳
ѹôϾǼһһϤϢԭ̹Ÿ̹ƹܻ֮ʵ̹Ÿġ̹ŸϴյĻ񾧵ľġȼϴõĻҪءΪǸͷû취ɵġҪɵҪõġһһɵأѹˣõⶫű׷ɱİɣЩһΪᱦŻṥİɣ֪֮ôˡ
ⶫǺۺģ˵乥ֻҪȫʵͿٵġҿԵ̹ŸĻ֮ˡ̹ž˲Ļ֮ԼĻ֮гɵģҪʹڵĻʵ͸ӿֲˣҪҵʱû̹ŸĻͲᱻǴ˶ܵˡڲͬˣʵټѾȫ˵ܲɱأ˷ܵ˵
е㲻밡ҵڲû취סпܱƬģǲ뿪һ£ӳ飿ĵ˵ǲ׵Ա߿أϾ֪̹ŸĿأлһɲϹģ
ûлش𣬲˵̹ŸĻ֮ҷӡţԷ˵ȫҲֻǱϵĶѡܶû̹֮ŸǴģȻҲܰ˵õע⵽أȽҵȥһҰٷų˵Ͱѽɺ͸ͽҵȥˡΪʲôȥĻҿû취չˣһȴܿ˲Լȥأ
ĺˣָһ㡣㹻ҶǹನˡǸ񲻻ṥС˰ɣЦ˵
ߣ֮ˣһᰴ˳ɱģġҲûģԲѵ˵Ļ֮תͷЦЦȻԶ˳ȥϾڽĻǿġҪǱ˿ɲãȻһҵĵطͣԸǿԿôԶľġ
ûó߿߿Ȼһ̶ҵȥģһԼĿռûгԵĶЩڽءȻóˣҲҺŲʧȥ۲һشսأǵһ̹ŸܵءϴһûⶫóЩΧҵŵķأȻҲû취ƿأҲԪˣȥأ͵˵
˵սҲ˳һ鱦֮СҲֻǿȥѡŵһ鱦Ϊǹˡȴû취óʲôСǻûװû취ֵ̹ŸĹԽǳֻ˶ѡͷ߽Ȼ˺ܶĽǱ̹Ÿ˵ǲܶ࣬óҲأ֮޼᲻ݣ˵һɫĳҵԷ֮۵ķԾ޼᲻ݣǿѾˣ֮ٻָȻһɫĽҵֻ˫֮ںϣѷ֮ںϳһѲǿֵ̹ܵŸأ
¶һֵʱ۾̾һȻʲô˸أ˷ܵ˸ǿ־˸ǳʥȫءҲֻնѣȴû취۸ĺʹµķ򣡴ǧʤأûҵĸղ˵򡣻ķںء̹Ÿֲĵأû뵽رķ򰡡Ϊֻᷨٶȷ򣡡˵ʧˡȻٸ̹Ÿ˹ȥأ
ٶȾٶȷҲǺܿ죬ȸһѡҵٶȸءǶԷķɲǶһЧҲЧġõȴٶȷļ٣ҵٶȶ챻ôһŪǱһ㡣ֻһ÷֮赲ˣҺָܼ̻֮ⷨٶҲ졣ձһȱھͻָˣжöֻĹ취ɣѵǰķûˣϲİ취ʤҲ׵ʵ
ЦЦ˵ȷħ⣬ҵû취÷ˡҲˣһ£̹Ÿһҵķ֮ϡȻס̹Ÿĸйȴûס̹ŸϷأһ£Ҵȥ
̹Ÿ˵Ե٣Ȼҵһ˿ڣûþͻָˣǻָ򣬺޼᲻ݷɲֻΪ۷ġұҲõģΪ˲ĳЩ˵ֻ˵ˡʵҸղŸûʲôҵǺǿġҪڽһȫԵֵ̹ŸĸеĹˣȻ˵û£Ļ˲ң
ٺ٣ֻڻҵιѣɣͻȻӰͻȻҵһ£̹ŸͿҵıȻһɾ޴Һ˳ȥҪǻ类һΪˣɶ񣬾Ȼûϣɺ޵˵
ղұȥʱٶȷԼٶˣȻ½ٶ½ܶࡣȥһᷴ˵仰Ŀ϶͵ϮءʱΪٶȷĹϵԵֳˣǵһŪ˳ˣ֮ǰЩһѪѣҳԾһ¶ԼϺ˵ǵһԼأ
Ϊһ뱻ˡǰأȳºȴҵıֻһԿͷĴ˿ڶѡϸĻֹͷѾȱˣٴһĻҵͱˣ㵽ʲô尡Ȼֻ˶ѣҲԾ˵ôһأ
ɢȥ֮Ȼ˵֮壬Ŀռڴˣӹ̿ռݣռǿ˵ϴְѿռǿ˺ܶأҲôģ뻹ܵˡҴֻطӡֻһ֮ͻˣȻֻ֮ǲɱġɱԼġˣ㻹ʲôҪ˵ûĻҾֱִдˣĳչˣϴһʥ˵ʵͣΪʵ㹻ɥʧսܵˣ
744µù
֮ǰõ̹ŸʱΪʥҲԶƴһء򲻹ӦûģˡҴĺأȲ˵ڸûսˣˡ̹ŸյȻûáռǿֻǱ΢һ¾ûˡǰһĻͿƿռˡֻؾֻذɣһأʥ˰ɣȻת֮һħͷأʱȻۺ峺ͺѾָһأ
վϵĻҳ˵ôˡͲܶһսһöûаڸղŵһϵսжԸһ͸ûءԲŻôԹأϾսѧϰһº͸һءȴûЧȻʧˣ
㱧ԹʲôҪԼսиõģȥѵռ㲻ȥﱧԹҲûõġҶŸװ˵ּһ䣺ҶˣһôǱܲ𣿡񣬰̹ŸɣҲֻ˷ѶѣҰѶԷɢȥ˵
оԼָ񣬲ڽе㲻ˣӦý۷ˣʥߣ鱦Ե˵֮Ѿȫ̹ŸѵԵ𣿡׵˵ʥ˶Ӧúġʥ˸ûһ̰̹ŸΪҽ̹Ÿأ
ðɣҾջ̹ŸûбĲְɣ˵һץȻϵ̹Ÿ̲һɫ˳Ȼ󻶿ںϽҵˡûʱҵڵȰߺҲأ
׿˿е̹Ÿоһº͸ղŵȫһյҲڣڸղŷɳȥǸɾͲ֪ʲôˡ֪һǺܺõĶΪо˺ǿ֮ǰλʥҪǿϲأûȫллʥѣûֻǲˡȻֻҪžõĻ֮ǻģֻһѡֻһͿˡȫԻָһˡ
Сһ㣬һҲԼˡȻǲ˵ġҪԼֵģˣֻһ꣬ÿһٵġתÿȹһԺļλᷴӡȻҪɵļһǺ׹ģͻȻһЩϸں̽͵
ǰɣˡʲôرעһ¶˵ҿɲתٳʲôҾȵ״ε˵
ôһҾЦܺƵЦݡǸշĸһҵЦһ´ϵ֪һ΢ЦǱҪùˡҺ÷ɵĲߣȻˤͲˡûӰ˲亹˵Ȼַ߹ˣǸʲô񰡣Ϊ֪ˡϣܳŵסĳͷŶ߷ɻΪأ
㲻˵ҵˡתԱԶŮģٺ٣ɱɱ̫ĳͷɣӦòŮɻɣĻҲòˡΪԤһǷźˣôûеĻҪֻˣЦ˵Ҹ˵ɹ߲Զĸִϵȥȥʱ򻹱ŶӴأЦĲأ
㣬̫ˡãЦհڵϴЦ
Ҳͨ˵ʥǲǳͷ̫ˣѾֻһˡҪǶŮĲģʥ˼һ˵Ů˵ڡͺ°
ȻϵĻͻܸˡȻҲֻתĵһˡ֮ͻʹˡϲĻֻгŻɣϾÿһǲͬŮġȻпܽ飬ԼΪ㡣ٺϵпܣذתпܻлᵱ˫ˡҲǴͬȻҲпܵġСٺ١ôټúõܰɣֻطӡ˵껹ûȷ˵ʲôͱҷӡֻˣҲǶĲɣҪҲ֪ʲôʱ޵أһĽ⿪ӡָͿˡô⿪ͿԼˣ˵Ц˵𣿡ջԸ˵
ΪЦ㱻ЦˣпģˣղǸĶʲôЦĸͻȻʵ
ʵŮеǶҲһΪ˼顣ǲõģһ֪ϹŴѪĹҪԵĲͻƵġһΪʮа˾úܳʱġһչؾǼءûʲôءξǺܺõ飡ٺ٣ôҲҿֱӰŮŶЦ˵
仰ǿĵ綯˹һҡŲͣأȻ֪˵Ц֪пĻġòƼǵұŮأ֪һеġԼܱŮģѱ˱Ůľ͸ûʲôġˡҿɲҪ»ųͷЩ˰ɣ㻹ûشҸղŵأתƻ
ˣǶֻһѡҵҪأһҪһʱ󷨺һε󷨣һǽҵȥ棿˵žͿʼˡһЩʯʼˣ
Աʲôֲ࣡ǽɣӦŨɣ֮˵
ʱѾˣ಼һأǶʱߵŨˡðġȻȥĻˣ˵ҼװźӰѴŴˣ
ȥĸͣ½ŲȻȶ˵ҺȻ뵽ҵûȫתɺڰħóʱתء˵ͿʼڤתȥˣЦЦѴŸȻʼˡտʼһ£Χʮ״̳ǿĻ֮ءǸպʮյĵȼǿĻ֮ءҲͬõأ
ʵҳӮˣС۹׸ܵҵʵƵ˵ڶεʱøϢĽˣǶоˣ
ġ㲻ܳԽĻǵĶӣĻһԳԽģο˵֮ԱҲͬ𾪵˼ᶨĵ˵ͷҲԼĶӺأȻ֪ħѳôͿʼѾŵ˸ˡħôһԪ˰ҪúˣҲʱ׼صȥˣϾڵкܶҪȥأ
745»ص
Һõʱһһ١һһ꣡ʱҲءڽڵڽӽβˣǿҵĻ֮ವһ´ڣءʵ˲ء̹ſ̹Ÿ˲ٻ֮Ұʵʥ˼ԭʵˡһˣɼ˲ٰɣٺ٣ʵӾվ˶˵
ʱҲչˣΪ֮ѾûˡٶȾ½ܶءε˳״̬أôô찡ҪһʱĻһԴﵽʼмġֻжζѣҲڶѣε˵ҵɢĻ֮øٶһءֻתգûȻĻͿл֮ˡҲͻ֮Եɡ
ҳе󷨺ʶһɨҵ׵ڣȻһ˲ƶŸһȥˣǣǵϹˣǰɣЦˮǣǸҵĲǶȭͷҺǵȭͷһöûУȻҷǳͷɣ
һ˵ǲ˵㵽֮Ͱǽӹȥںˣ鶼Żˡ֪ǿǺڴħսİˮɱߴ˵
򣬱ôһ˵Ҳô˵ġòһһأҵȻ˵ˡֻܿһ½͵ʸǹȥʲôħأǶ٣򲻹أҲֻԱ߿Ŷѣ˵žͰжһǴһ仰ǽ뵽ҵȥءȻǵǰ˴šһҲ˶ͽҵ磡
ˮ̶Ÿе亹ֱðء˵һģôһʵ˵˵ĲЩħһʼʵֱðɢĺܡ֮ǳǧǧĹءλǰħءҶأĵİе¶˵˳Ҹĳͷһֲ˵˳ء˵ͷԼ˵©ˡεĿʼ
ˣҵڶչʵʱøϢĽˡԴҲ֪ˣɡʲôˮ·ʲôקҿӰ˵žͷҵ·Ȼǿӣ㱻أ
ˮұڱϲһΪ̵ĵ뿴ҵ˿ءʮÿһҵ·ءʵôǲŲأֻҪû¾ˣôҲǸ˿ﰡѵǰ棿ǾͲǱˣˮ˵ּˣ
һ˲ƶӳȥ˵ĺˣѾˡҪǲŵĻһ»طǲܿ˰ɣѹ˲飡˵ʮŮʮȭͷҵȻŮܿˣʲôòǷްɣȻδġֹ˵
߹ҵļ˵аǿ̫ˣʲô涼ǿ
ȥȥȥСӶˡǿܶˡˣͨǸĿռ䴫ʱؼȥˣҲкܶµȥأѯʵԼҵĻҪʱģļһ֮ĵļҴûءҪϢһ㶼ǿ˿ѣ
ĺˡ漸ٻȥˡҲôİɣˣлл㡣¸ҵµĻأĵл˵ԼĽǶ˵Ҳܸˣûа׷ѰæתĿأ
ٺ٣һﲻ˵ҵءôһôһûأٺ١Ȼ֪ǺİĽ㡣СҾҪյͷܣһܶں׷Ŵĳ۹Ļʹˡʹʿ֮ױͷ󶼷׷͵ЦأþʹʼףʼѩͷϢءҺЩʿûӰأȻ׵ɾȫˣ
ʱװѴŵλøңһȺ˺ͳƶȥˡŪҵԴԽŵֻһ˶ѣ˽ɱ˶һȥˡ˶ҪȥأҺʵɸˡȻ˵ʵ֮ǹͿˡ˿ƴأ˵ûǵʵ̫ˡȥֻ˻ҪҹҵԻأڿԻȥˣ֪ûеȥأǼڤأ˵ͽ˴ʹȥˣವһ´ž͹ϵˣҵڿռٵĴأ
ǳȺܳԭȻĻӦһ¾͵ģŹʮӺҲųءϤȻǺϵءȻһռŲ̫ϵءεɫ۾еʪˣңļҰô£ôٵˣĻҲǣѵ֣ԣӻٻĳ̶ȿӦͬȿƼǷսˣϣҪʲôӲźأ˵ҾֱӷȥˡȻҵǹ״ĹˣԽԽȵҿʱһ
ҲǴ5030ĻڿġΪڵ·ߵǻʲôսʿȻǹ͵֣ͷʲô˵˶ʮһ͵ĿƼˮƽˣôػ˿ѵҽͨص˶ʮһͣԣʱûʲˣ˲ƶ󿴵̵ŵʾ5500꣬Ըǻصȥˣ
ܸ˵Ūûˣ֪ҵĸͽܶôˣӦѾɽȥ˰ɣǰλһ¡ԣ㣡˧ȤҵҿǺܺáȥзǵѧϰĹΣԳɵŶҸȱ˽סˣ
òƻǸ϶ءҵûءѵѾ˽֪ĳ̶ˣ㲻ƭ˵İɣⶫôأҼװŵ˵
Ҹ˵ʹ۵С۵Ŀţ·һأͲûҸƬоأˣ˶֪°ĽʿħʦȵȶѾˣѵɽˣ԰ɽҲ֪֮ܲ˶֪˰Ǹ˵
üͷ˵ʲôˣҲߵΪչصĹϵѹԷһ㲻֪Һղ˵˶֪ߵĴˣҲպÿ԰ԲţϾչһǼǧ궼ǿԵģǰΪˡϾԪӤںֻչصĻһǧûʲôģϾܶ಻Ҳп쳾̶԰ΣչֻԼѣǲΪľѣΣյġ
746Ϊǿֹ(1)
ĵط湻İòǱըءڵ¼ǧ֮⻹Ҫĵطû취оɣǸ˺Բ˵Ļ̵
һһͳǵΧȻųԾѵ˵ٲŵĻҾֱѻˡܻһʱ׳յģ˵Ҫôѡأҵ޵ģ˵ҰѽˡѾˣҪˣ
򣬶Բǰ˵һǰԼս̫յҲΪһֱסţصסȴԾ͵˺͵ϵ˷սΪԴöһЩûƶصԵսǵʤˡеضݻˡҲԸڵ򣬵ȴսܵķ²ѡ˵ͣҵɫû֮ͼ˵˵ĻӦòˡΪս˿½ضٺҾͿʼˡǴĿʼ
Ҳ֪淢ʲôˡһǸַսĹϵ򣡡ȻǴǲһȫ˶ˣڵǣࣿҲ׵ʵ
Էҡͷǰ´ˡؼʱǣһЩ߶ֹսԷҲͬսءȾĺѼȫˡƽǱǱŴ󲿷ԲŶһأ֪ǰʲôأҲǺĹϵʲôԭڵȻ֮ǰҪúܶءϡˣѹҲʼˣ
ңɢ޶ѡûɵĸͽҲ֪û̾˵ǷĿǺܴˡ´һµĻȥɽҿˣԣӦȥڤ翴ڲڵĻȥɽ磡
ǸҵĻԲšͽȱʦġҲֻ벻Ȼ˭֪ǰǰǲɱ˲գ۵أϣⲻɵ賤𣿲ԣӦŲŶԡడȵֵŵġڸˡϿҲӵܵŶҪɵУͻȻһ̶ҵ˹ĺܣһŮĻˡȴ˵ϣĵģ
ͷ㣬ҲšʦšȻʹʦһʧˡһµġ͵űʦ׷ɱɣǵʿǺܺģüˣǸ˵
ˣǣҪǰӸƾ͸ˣǣǺְ㵽ڻʵʦʦѾˡ㲻ҲǷˡûµĻʱ򶼲æİɣ˵ѾˡֻϧǴ̶˵
ѵǣιСʦֽʲôʦʲôӣʲô̶֣Ǹʵ³ΪʵȻЩ˾͵ʬɣ
ǸĲΪʲôôʵ˵ʦǿʦǹͳ򡣹ŭʹػ˱סˡһҲƵһȻֲ֪СȡȷõĺԼͽܵǿˣ
ɶǿʱأǺأ˸ʲôȥˣѩأôҲûߣҶĴеɶǰɣǿֻʧٶ԰ɣԷµĵ˵ͷܺãĻеϣпܲе㰲ĵ˵
ڶ磬ݼʦڻ֪ҵݵĻͿȥˡʦֶ˵ˣһ֪һǿʦĽأںܼΪʦǱʦ˵ĺġʦʦƵġɼʵǿˣ˵ܲӦýʦģʦǴɵʱ˵˼һɽʦġôеģ
Ļ֮һ²򵽵أ㣬㣬ʦ㣬Сƽϰɣʵ֮ǰ賤˵ĶЦǺЦѣͻȻҪȥôټˣ˵˾ˡҲûֹ뿪ˣС㻹òҳأ
ıǿǸϴɾӵŰɣǲμǴıǼӵĲˡֻҪеϵҵŰɣѩȥǵģУǿĻҿɣ˲仰׵ĴȫءΪҵĹϵʲôƶͻȻ˽ȥ¶ء
˷ܵĺܰ򵽵˵ʦԭҶʦæһΣʵʦʦѾصɵڵˡ˶ΪΪ˲ЩٴΪǼвɵİΣԲû˵ȥģ봫ڶεͣ
û¡ܺáҸղҲ׷ѡһҪġǵҲڿ־еȴɣҶݺݵ˵綼ŵأˣȥɵڵذɣҳɵڵȥˣ
ʱɵڵصĵһǧĵһӺͷ׵һͿ˼۾˵ڣڻˡʦڻˣ֪ǵȵĺÿడΪҲأ轣ҵʦʦˡЩһһܺ°ɣ׼ӭķŭɣ˾ǿˣûΪֻܿΧǽϵ󷨺ҩάأȻĻˣ
ҲһһߣӦþǸΪĴʦˡҲĸˣڿԴĵطȥ˵ʦܰǻָΪǿҪľٵˡҲû취κðɣ轣е㲻ŵ˵мŵΪ⣡ϾûԲҲġ
һŵ˴ءΪǿһֵĶ߶ɽʧܱĻɢˣԶҵʵҲֻǰŰɵģǺǣſɣǾͰĵĵŰɣ˵ּĿˡ轣ǲţҲһĿˣ
ǸѩʲôˣղŵǾʲô˼ʲôʵ̶ȣһҵ˵ĵطܶҲͬĻأ
شǵĳĻҲֻһ䣺˵ǿƳģ½绹ĳûˡһǸﵽ˳̶ȵأһ鷳ˡȥ׼ü˶׼ɽˣĵӾͼɣֻҪǰѲμǴµ˺ЩйϵĶл嶼׷׷˱֪ͨأСǰȥأ
747Ϊǿֹ(2)
ЩСһΪҵʵΪֻƶѡټҲûʲôɽرգֻܵˣˣܲ˵˵»ΪʲôǿᱻϵΪû˵ҲһˣЩһӦòΪƵǿģΪ߻ȥģ·Ͼڵǰˣ
̻شﶼĴӡΪܵ͡ҪʦǶĻҲˡǿʦҲΪʧһʱʮǰŻġԲǿģȻɾʵˣ˵ͣȻ˵ǿʦΪʲôᱻϵΪΪһ֣ΪʦϲȸŮڶĵȵľﱻҩʱʧȥΪʦʦֱץסˡʦΪ˰ʦӳԱˡʦΪԱԪӤָʦ뿪ģ֮͵õʦʦֵȻʧϢأ
˷̫ҲðһʧȥǿǰָĻûġǿҺܵġָΪףǻָѾǾûôˣǸǿϲŮǲϲǿ˵ǹӽǿõصģǱƶĻҵǿԳȫˡȻĻѰˣ
ǸŮһķŭȻ˵ߣǸŮ˸ûϲʦڵ֪ʦϲ֮͹ӽʦȻڶĵΪƸأʦĶϵȻĻʦҲû취Ǵӳأ
ҲԣûжϿϵĻǿġûзǿû취õġ˵ѾǿˣѵʵߵֻĶڶѰͻȻһصˡҪǵһֵĻѹֻᱻղŵǸһ۸ˡһԪӤΪĶûУǺѻȥûöᱻɸߵİɣ
֪ڵʲôЦ˵ȷߵΪˡҲĶڵģмڵĶѣڻ᲻ᱻߵĿûеġΪЩ˶ǱˣȻͶµģһĻûʲôˣ
ɵפˡһٺıȻ˵ǱΧķӣǿһأ󷨶ǺģֻһѡƭƭЩͨûʲôġڸǰͺûһǵɣǲǰѵطŪˣе㲻ŵ˵û֪Ҳڶ䵽ĳ̶Ȱɣ
Ҳ֪Ϊʲô᲻ˣֻεĵ˵ͷ˵ʦǵɽűһˡԼõģԺֻܼǷͨ˶ѣ
ұ˵Ϊʲôǿ̼أתһ¡һǿǵĴɵʵûǿأϾһһֱǵͻȻɽΧ󷨱ĺʱͲˡͻ֪ʲôԭˣֻһǿˡڵҲõķɣΪˡһҲ˺ܶĿɣʦҲĹʧְģҪĻͲˣιʲôҲɾӺȥʱܿޡ˵
̲˵֪ˣʦ˵̱Ȼߵɽſڴееӳӭʦûʱɽŵ󷨾͹رˡһƱ˳ӭˡأһǧˡʵĶĶֻʮڶѣΧھҲΪĽˣ
裬裬㿴Ǹ˧һСŮ̴֮е
ǰǺ˧أСԹԺҸ˧統ŶǸŮӵȻ˵ȻһѵӰ˵˵һЩƵĻأ
Һݺݵͷһº˵ɵĺ£ǳ˶԰Ķˡ˿ĸоɲãˣҺһȥ˵ɣ˵ʹһɽţȻֿˡЩ˸ûҺ͸ղŵ쳷ȫϵءϾֻҵҵأˣǿȥɣһܼżˣһȥʵ
شȴһĵסˣǸС˵賤ϣȷǵʦǼðǴǵʦɣϾʦȥˣѾٸҲ˵أЩӶ뷨û취ͻȻֵǺŵġϾòʲôǿģµġĻֻҪǺǿϤǸȸŮͿ֪أ
ʦϢŭֻǲ֪ʦİοѡԲŻ˵ġԭǵ񣡻Ǳ˵Щ治Ļˡǵʦѵûղŵʦ֪ͨأǰȻֺǳһЩأҲ֪ǲΪЩС¶ġǵǸһҪġֻʽϵģȻʦӿɾûˣ
Ǻǣû¡ҺܸˡĻԼҰɣҵˣôҹȥˣ˵˾ʧˣȳʱѾڵˡǰųĺӵһʱ¶һĻĻĻǿԲ𣡡ֻ˵һʵǰֵܼͽأ
Ǹ۾̧ͷңҲһϴϴڻˡ֪жҪʵڷŲһֱѹĻҲأ˵Ѿ˽һһÿʦӰֻһԿˣ
ĻҸھκʹˡҪǿĻͲǸŮˡҲڵˣĺˣڻˡͷĺˡһָǵΪֹȥЩ˷ҲֻҪ֪ѩͽܻʲôۣǸӺŮҲһҿǿʱҾͷڵһҩҩǿĶ֮Ǹ˰ϵһۿŮˡȻ֪Ϊʲôҩǿ뿪ˣÿǸʲôȸҵСѣ
ıɺϡü֮ףֻǲ²ˣʱϴȲҪ֡ҺúõĽѵһֹɣˣ轣ݼʦеĻͽʦˣǿԱߵ˵
ݼʦʦæָҺʦΪΪ֮ǰѩܣ轣
֮һԷԭʵһ¡ȻǼڣֻʱˡɼˣͷҲùأǺǣܵܰɣСҲΪ̫ĻҲֻĶˣڻָΪʱԡȺʦĶѣҲԼģҲ˵˵ҵľأȻóԵĶ˾ȻҪ˵֮ľأǾ۾۾գһأ©һأ
748¶ٺȥֹ(1)
Ȼ˵ʱҵʵ˵е𼶱ˡϾѾˡ˵һֶֻĹˡ𼶱ĸֻһλʥҲʥ˵ǺܶࡣҲʮλѣǴ̼ϴʵ˵߿Ǹûʲôµˣǿ˷ܵ˵һʼ¶Щ˶˱ءڿһǶûˡ
ߣΪ[зֻҪֻ֪ǱˣԶҲǵġЩһıҲûãˣڰǻָΪˣֻҪס̨ͿˣȻչתͿˡŬĻͻƼ޵ĻΪأ˵ҾͿҵʼ޸ǵľˣ
֮¶Ϳκ𻵵ľģһĻһءֻǻָûǰѡΪǸأʲôҪúܶأ̼оʼתˣ˲Χ̱ˡٶȿĿֲأڶһһ˲ͰչˡȻҲ˽أʦһ¶Ըôأ̾˵
ܸоĵСĸҲоˡģڲ뿪ԭֻܷˡԼһǸ˾͹鷳ءȫ֪ɧŪأˣѾûиµıҪˡϾֻҵĻֻܸǿˡپٵϴͿԸǿˡʱлٸİɣȻô˵ʵҲǵٱûЧѡĻٵ塣Ȼ֮ٸȻ󾭹ٵĿͿԸˡ
Ȼһ¾ͰǱĻͶ͵̫ˡҿ϶ԺɵҪأϴұȽٺˣһֱѹŲɽٲİôһָȻһֱӵˡǿƵ˵ɲϣھͷɽȥأϾ»ûأ
ʦʦҺҲȽˡҸоѾʼˣ轣ͻȻʵ˵ҾѾоˡڿ˵æһ˰ɣϾЩǶ׷ܳٵķΧءȻĻȽٵ鷳ҲǵСȥأ
ֱһ˲ƶһƶȥˣȻһķڵϺͽϣȻһ뿪ٵķΧȻԸҺúõε塣ȻĻܵġס˷һٵڵǿȿԵֵסġе۶ѣԸҳɣ
ϴܲһ£ҵӡòãҲôͷǿζǿȴ֪ЩΪɽٷյ֮᲻ǿͷأڳĵǱĻ׵ˣԼɡɽٷȫأŶЩأ
ɽپͶɽ١ϻôʲôŲھͰѸֻͨྭ˵ôһ˵ǿ̱ˡǿֱӴڤĴŵģֻͨòҲǺпܵġֻܲ˵ʲôˣΪ˵ĻĻᱻҶȥأ
ΪҸǵйǱԵĹûʲôرģ˶ġյЩɲҪأǿףҲǽԵĸͻܳԡȴѵü˫أ轣ԣҲľԵĸأҲ˫ԵأںһĻǿǵֵܵ٣÷߷轣ŵ˵
Ȼ˵ǵˣе㲻ȷأʦҵĻҪͷһ²У˵һ׾ʹ轣ءֻССĳͷŶҸղŵķĲࡣ˵ǿһɣЦ˵
轣ºȦ˵ǿһ㣿㱻ʦιȥأ˵Ҳ˵ʲôˣΪѾˡһˡһҸղŷϸһ׵ͺ轣ϣʱŷֻһ¶ѣ׽أԱߵǿȻҲһˣ
ʦʦֺʦû𣿵ȻҲʦ˵ĻֻǵĶѣϾǵںϳһһһô򵥵ģҲֱҲпܵģ絣ĵ˵ʱ˵СءһС˵ҳͷأ
ЦЦ˵ûµģǱҲûʲôġղҷʵ԰һշɸɱأٺ٣ȥĵҲ˵ġǲµģ˵ĵһ亹أľԲʦлͷԼģҲû뵽ҵһ仰Լͽأ
ԱߵҲһɵЦأǲҪ¸ԼĸˡȻһᱻģˡʦʦʦֶٵĻǲҪɽȥǲȥЩݺʦ𣿡ͻȻ뵽ºʵϾ˷Ļ޶֤ˣû취Ļȥܵظڤȥɽ硣Ȼ˼͵ص㶼ͬһǹͬģǾǶ˽ˣЩһϵĻѰˣ
ڵĺˡݺӵҶֻͨˡЩһѵġȻҵأǿǵķߡҲǷҲûġЩӭøҷʵ㡣Ȼҿɲұֹ֤أǰ˵º͵ĺܣǺļ˵ĺܰǵ˵ͷڴһôأϾ˳ְǿǺѵõģ
ʱ׽ѾˡҲʼˡͿԷأΪԵĹϵ˸ԶԸźԼһĹأȻģû˾ѾأɢˣȻһǵأ˵岻Ծķȥˣɶôû취Ѿǵɺڵʵ˰ɣΪʲôУǿôӹгأϴҪ취һôȥԱߵ轣ʵɺأ
оǿ轣Ѿڽõ˸һӺ˽Ȼӭӵ˵Ҫ¡ԼȥɣʱǾͻȥɽģҪӭӵģⱻٺ̷䵽ҵˣȻϿȥ뿴ʲôӭأǵʵɿԷʵأ
ǺˣΪҪֹӭ˵ɽȥѵɽΪ𣿡ǸŵǱ˵Ļôһ˵һ᲻ߺ°ɣ֪ҵʵɲһɽԱģҪǣҶɽĿǺܳ޵ġرǸءҲ֪ɽɲֻһѣ
ĻֻЦһ˵ߣ𾴾ƲԳԷƣһССĴ޽ɾ͸Һ˵ŲھͰˣ˵žһԷ˵һӡأҵͽǿǺֺܼܺ¡ԼʦȻˡµǸ˻᲻ŭ𷢵Լءǿû취ס˵ĹϾ˶ָͿأ
749¶ٺȥֹ(2)
ɶ㾹Ȼңҵţһҵģһɽͱͨ˰ɣûļһǾ͵ȴһĳͷٰɣûͣ˽ĻͻٹġһαһǿǾ͵űٺɱɣ˵ʧˡҲûֹϾܴݾأɽҪǱ֪ǵĹϵĻͲˡҲҪȥ֮һʵͿˡ
ϴ˵Ĳİɣһһε٣һαһǿǲǱɢɵĶҪݰǿɥ˵
ȻģȻ˽絽ˡƵֻϹˡǿ񣡺ˣһ칻ǰе½ˡȰµļһ߰ɣЩһصʵʲôûкΣյģ˵
ùС̵ԼѪȥȻʼˡ֮Ų׵˵ҶˣһǱͨǿĵɰʲôΣأ
Ļõҵһȭͷݺݵһº˵׳հղǸ쵰Ҳ˵û˽ҪܵٵĴġЩֻҪϹŵĴĻһɽʵҲܴҼƵɼµ˽Ǻ£ûڣҲɢɰɣһĽɢɾͿ԰ɵˡСĵǺõġô˵ʦ˻ôСģǶ˰
ǿԼĵطСֹǱ˵ʦҲҲǵʦʦġʹ˵ģòöİɣ˵һʱͱҺݺݵĽѵһءһǿֹֹͣأ
ǸܵѾôԸˣķȴһöûءӭµȻ£Ǳ˾ء·ʱŪһطɱһЩҲǳеأֻҪǸɵ˷ɱأòǵǽʲôˡһһ㣬ɵĵַסǸطҲûأߣŰɣǸ˻صɽ׼ȥȥˡ׼ͼӴ׵Ŀϱȥأ
ʱѩҲһ㣬Ϊµɷ̴ɺҲյĲࡣֻܵһˣһֱɽȫšû취ǵʵͰΪԺĵҪŬõռأΪ͵Ĺϵ鷳Ҳ򲻹ءɵҲûôСһأǿҲǵģɣѩи̾˵ûأĵĺءϲԼĵܵܿͿ۸ȡˣ֪ǿ֪᲻Ѫأ
ʱǷ˼ǿϤһ¿ʼѧϰˣһ磬ҾĳǰˣϴˡǲҪȥЩһ鷳ˣǿһ˷ܵ˵ս˺ܾˣʱййˣ
Ȼˡʱȥֹˡȥ˾˺ˡˡѾ޸һ£ûʲôˡʹһúõɣӾͲҪˣȰڵʵһȥУȻҶһӾʹˣ̷Ըʵȥ֮ȵһʵ˾ͿʼһˡŲ˽ͻȻʧȥԱأ
Ա߹۲ǿ˵һ֪ת뿪׼ȫһȥˣϴȥһأ˵ȥôǼңǿ񹭺˵
һΧɵķֲ˵ˣȥеȸɣҪȵõͷģȻǸȸҲпܺҲпܣıǿʵǲıġһǿͽԱǵļأȥûа취أֻҪһ˿ԹھͿԸˣ
õģôɣ˳ȸɽŷȥˡûþ͵ĿĵˣǰΧصҲûеȸɽǿƵ˵뵱ڹ갡طϴ󣬿ˣû취ǷģȻǿԵġɱɱǿǴ´ģ
ҺݺݵһǿԴ˵Ѱġʲô󰡣ֱӸһ󣡡͵ڵǿȫģ
ʦʦܲأҺʦƵ轣ҵ¸Ƶķɽ˵Һǿ˵ͷͬأллʦʦ򽣾ҽ裡½̵Ķˣ
ԪĽں̷ֻĽӰȻʼתķɿȥˣȥĽɵķ籩һ󷨵ĺȥһȥˣǸճ־ͱˡȻ̵ķɽ˲䶼ƬˣİɽҲˣۣô󰡡ҶеùˣǿĽ˵
˵ʲôɵˡйĺôҪˡǽȥɣ˵žͷȥˣһ㳡֮ͱ˸ΧˡһҰɣǴ尡Ӷôࡣò⻹ȫأϣӭôడǲǻӭõĶôˣҸ޸һ°ɣ˵ԷЩ˵ķӲĻٵõķˣѽŪƽˡԲŶ̵Ǹ˵ȴЦأ
Щ˶ҵһָסˡ׷׶һܰڳһ˵ķһ¾ͷϵǿɲͨģһʼǳɹˣǰΪʲôǵػˣΪʲôҪǵӵķһߵǰ˵һɫĵԻвٵĺһ·ˡֵ߱ˣ
ǿ㲻Ѿ𣿡ͻȻһŮҵĶȻתͷһһɫӲǺܷĵŮӣǸʲôС˰ɣ
ߣ㵱ȻϣˡûԸźë֪Ϊʲôղŵ˰ɣǽʵģ׼۰ɣǿ˵ǿ޺۶ѪӣӦǷŭģǸŮĻ֮ͷǿˣҲ֪ǲˡ׷׽䱸ˣ׼ʱأ
񾭱ЦߣһʣڻһҪ긴ԭ˵һ귽һ޸õġԹһγɵģ߶оԹҲˡ޸ءһҾͿʼڱԹأ޸İĸǵǰڴ𾪵ııɵˣ
ЩսѾʧȥսˡֻǶѡڰȻҲԾҲû⡣ϾҲпܵġֻߣһûɽٵءΪǲôأǾڵʱʹ֮֮ʱأ
750³ͷִ(1)
ͻȻѹǿ֮󶼼Ĺڵ˵ʦ㻹Ǳץס𣿿ɶûʲôԱˣˣԱӦͬһİɣΪʲôûأΪǿԱֱ֮ץ˻ء֮ڵأһʱ벻ôˣ
쵰ʲôвԱˣϴԱҾͺܺڣʱӦֹǣԱҲʦģҺϴȻǵһ˿Թ޸ǵ㸴ģĺˣһҵҩӵģΪͿˣ˵ѾˡԱߵ轣Ҳһȸ˾ͺ󲻴һεĿǡݸϷˡ
ʲôأЩҩĿɲôҵġΪЩ·ߵҰݰ˵Ҿһ㶼Ǿȵ׵ġǵòƻþȰɣɣ֮Ԫ֮ˮԪ֮Ԫ֮ľԪ֮Ԫٴۣܷ֮壡˵걻۹Ԫ׷׿ʼΧ˿ʼںˡҺǶǵԵ壬ȫʡҲ鷳أ
صҲˡֻģһоҪһġͨĻڵҲԣĵĶѡ尡ǧŻһλļʰȴ˳˵ܲ𣿡˲ܶԸˡǻȥɣ￴Ҳû취ԷǱģҲڴɱģȻһʼͶˣһ˶ߵ˵
˵ĺܶԣֻҪЩ׳ղŭǾûʲôϵˣ˵λһͬʧˡЦЦû˵ʲôҲûʲôϾǲҵĻҲ̫ģ
ܿ˵ͱˣһǾ˶ġâһʧڳŮ̼Ȼס۾أеŮĴ󵨵ĺֻŵ۾أʱҲע⵽ԼʲôסҪλأȻǿ˵ʦûж·һѿ
Һбõ·ҲûðˣǿЦ˵ȻԼƵĿռָó·Ӹˣһӵ·̿ٵĴǿɲʲôˡͨˡȻĻ÷·ˣ˾͹ݼʦɣǴú̶˵
·ߵҵǰڵ˵ݼʦллʦ
ǺǣɣһҪлءҪǿĻҿ¾ͼءԾӦõģǵΪԺܿĻġڿɶļƷŶ˵ˣߵŪˡǲǸǰǿǵˣתͷŸղ˵˵
˵ǸûаǿԼϲŮġֻҪƸѣΪʲôһĻҲûھˮ¶Ǹ̽͵
ӵȷǲ֪飬ĻӦ°ɡ̻һ·һĿꡣǸԱߵˣһɫĳе㲻ȻĲţǺǣԱߵλлҪ˵أ˵˵ȻҲŶ˵һ־ˣıɱأ
ܵԼߵıֺһȻ˵ûϵұ˽һ˸ɵģǸʲôҲͻȻҵǰġȻ˵һЩƻ뿪ˡ֮;ƻûʲôˣ벻ҪΪѴˣڰ˵ˣǸҲܷŹˣֻŹǶѣ˵ǰͱɱڱͷĵ˵˳
ղҲо˹ˣȴһιʧˡûüӡǾʧˣıʵǿΪʲôôǿǰȸģƻǵҸ𣿡Ǹ˵
Ǻǣ㲻֪ǿСΪһҩѡЧ᳤õģ㲻Ϊ׺͵õһǿİְɣҩЧȥͲڰСģҵʱڶϾͷǿСѾôˡԸȷһ㣬Բûֹģڶ챾ԥǿ̬е¶ĵģ
ûǿǱҩԻϲǱߵλСġǼСҲԻȻûǿôأȻǣȴִߣԳͷҪģһ͸ҷӡһǧɣ˵һ¡һɵʯͳ룬ȻǸ˱ҷӡˣ˵ǰˡǵʵһˣ˵ȫ˾ղ뿪ЩҲҽһأˡĳѾˡȥһҰɣ˵ûΪ뿪ˡǿ轣̸һ뿪ˣ
ллڳ˶׷˵һ䡣Ϊղű𾪵ͬʱҲܵϵĴأôһĻͱԭľ硣Թһ¾磬ҲԷ־ֵɣҪǲôĻЩ˿ΪԶҲ߲ȥˣȥǳͷʵǰأǸҷӡļһҲһһǧԺúõ򾳽ˡҲñɱءȳʱҲӦƽϢ˰ɣ
ϴЩͷòƸ㲻ϳͷܾ̫ˣǿҵ˵Աߵ轣ҲһĲΪʲôôأ
û취ȻĻĳͷȷ˵㡣û¶ҲһûҪ̫ˡѵ㲻ðеǸһǹ֮սȻ֪ΪʲôǻСĵĺáĴҲһСͷͿˡˣ³֪Ҳǰе¿ľݵҲпأҽ͵˵
³ɺܶ࣬ҲҪǻȥ˵һ£ǿһ֮˵ҲĶˣ֪ԼϴҲû취ġϾɽ綼ӰءҪǵ㲻ûŪһԵ鷳أʱԼ߻ûʵ鷳ˣˣΪʲôǸǹأòҳûʲô˰ǿ׵˵
ȷǿֻһɵŶѣᱻϵġֻһˣЩһǳˡΪҲڵĹϵҵѿʼˣҵͽܱɱĻһ𣬶ѩǷжģͲˡǾһԸףвֵܳԭأӦǳģˡȥͷЩһɣռ㹻жϰɣ֮˵ȻȥˣΪȸģ
751³ͷִ(2)
˺ܿɽǰͬǴŲһֻӶȥأ鷳󷨾ɣֹͣ˵󷨾Զֹͣˡ뿴ôֵǿһ°Ѿˣ
ǿ°ͽϺ˵˵һ仰󷨾ͣˣѵϴõģ˵㿪ģ
ҪԼ˵ûˣЦ˵ҿ÷ֹͣ󷨵أʱ䷨󷨵˵ûʱءʵʱħҲһġϾħͷ׷ԴĻǷݻѣ
ŶҸղûоʲôֻϴ˵һ仰ֹͣ󷨣ѵǷһˡȻܽ͵ͨˣǿ˵һºôˣûǺʹһɽŷɽȥˣѰˡӴ𣿡ǿһȥԪ
ĲƷˣĴŶѿأΪ͵˱Ѫιȥˣ˾Ȼƣ۸û𣿡һ˴һɫͼĵ۷˹Ųͬ·أͬڶͷƷŴͷõģ·ҲǸһͼءЩɫĵ۶ѡĵˣ
ôôͰˣǿ׷ɱʱ˵һǱģôˣǿ۾һöļһﶼоº½˲أʱѾӳȥˣ׷ǿһ㡣ҲԱԪӤǿǶԷĸжɽڵĺܶأûİǿĺܲء˱ŪľٻֻˡҲǿãһȻԻǶһأ
ԿЩǿǷۺˣǸӵļһû뵽ʵѾﵽ˵ĳ̶ˣһǵɵļˡ㲻һһε𣿻˵ͻȻһϴһ˸ɫ۵˴ˣ·ȻǸڵһͷҲһأϴ˱˻ҪǿϢءǿٱǿǿϲأ
ɢɣɢɣǿѯʵ˵ԷʵءԲʶһ䡣ԶԷǲأ
˽ɢɣʵء㲻׼ɽٵĲϺ׼ʲôѵʵƽ£۾ŶԷ˵ԷڶپͿԷɽˡҵʱʵǴ޽ɵļأе˶ٺʵﵽɵļأɽҲǺˣϾ֮ɾȻɵˡɽǿĴˣ
ҵʵԷһȻЦ˵СѾǸͨ˰ɣȻʵ˰Ҳ͸أɷ֪һʵأ˵һ仰ˣԷ͸˲ҪأȻĻ֮Щʵ˲ءôˣ
СѣʱĻȷԷҵˡǸȷҷġҵʵѾںܾǰͶɹ磬ˡҵͽܣȴû뵽Ϊȫϱ˵أһҪάأ˵ʦǲǸЩֱһأ˵ﺮһڳ˶궼סһĺءΪ͵˶أһЩ˶ˣȴѵ˵أЩΪߵҲһأ
ԭСǵʧɣҲֻһʱͷŸɳµģݲְɣһһҹ˼Լķܳأԭ£Ժ鷳Ҳæģһ·һõġѵһ𣿡Ǹɢ˵
ŻңòƾʥҲû취вءЩһﻹ֪˭ɵءʥ˶㲻أҲ㲻ġΪֻҪǺйصһжᱻεģߣвΪһ𣿲ҲҳֵĻǸǺϲءָͿǵģǿĳǲܲģɣǺǿ轣еһսӮ˵Ļ¾ˡȻҪˡҹͣ
Էʿˮʵ˻ôѵҪǶɱˣ
ûôˡҾͰȫӡʱһǧ꣡ڼû취ɽŰ벽ģɽٶû취ǵĽغĴ͵ĵص㶼ķӡġôأЦ˵
ҵĻ֮Ǹڵ̷񶨵Уһǧ꣬ʱҪɽٵһ°˵ġǸءҪôںһɲǼô򵥡ʱЩ˲ʧ𣿲У¾òУ
ǿ轣˵ںһܴˣҪҸǵͱ׻أ˵һٸٺһĻǿƥٵġߵЩ˸ܶɹġǶɱһٸǸأܴӦųأǾˡҳְȫˡ𶥷ʵЩһ붯ҲҪأ̾˵
ҵĻɢ۽һ飬ڶԼԺ󾳽Ǻܹϵģɽľ绮ֶ֪һģһأ֪ǲм˵ԼľģòҾ˵ġֻǰѾ˵˶ѣ룬һ¡ǽԣ֪ϷǿսвУȻҲᶯóɢɵǸɢ˵Ǹ˵˵ʲôȴһ£ȻεĲ˵ˡû취۱ɢɿɱ߶ˣ
ɢɻ˵ʵĻɵʵǿ߳һѡǿƵءʵԿԺɼսأõġû⣡ĴӦҪ֪˵ķӡġǸһ˵Ҳеģ㲻Щɽٵ˱𣿡ҴӦ֮ôһ䡣뿴һ֪ŵ˼ֻ뱣Щ˶û뵽ѣ
ôһǸɢ֮ȻͻȻʲôһЦ˵ллεսӮ˵ӶأΪʲôɣڳ˶˵һĻסˣ׷˵Ļеء벻أЦЦû˵ʲôǸɢע⵽˵ķӡĹúӷӡʱ䡣ɢÿһǧһһαһǿĵھŴĵڶ졣ʱһԱ֪֮ӡһپͻһҲһֿɽٵĻ½ءŸأϾܶɹȫٵɢɺء˵ٻ᲻ںһֻҪԶͿˡûˣ˵Ļأ
752³ͷִ(3)
ȻͬˣǾͿʼɣռ䣡˵žͰǿǸɢͽ˾õĿռˡʵѵռĵڶ̬ѡһƬӣȴпҲеԪͬ˶㲻һû£滹ǿԻָģεڶ̬Բ޸ˣһξͻᱻֱͻˡȻ͵ĻһʬģǾͿ԰ĵսˣӿռܴ˳
һ͵ʾأʦⶫʲôõ轣׷ʵһµǺܺģԣǺ档ͺһδĿѧкܶ봴ĶһΪ֪ʶһڴΰɣ
ҲҲءҲһأҪˣ͹ǿˣҪһ𶥷ʱˡֻҪ񼶱ͿԼ򵥵ĴˣˣǿսɣҲԴʲôŶ˵ôһ˵˶׷׶ۿˣ
ʵǿ񹭺ͳһԼƵսأôǰˣ˵ͷ˹ιιأд֮Ʒ˹ȥ
Ȼ֮һڶɽٵʱİɣʱ̫ˡҪĳĻеΣաڻûôأֻǷһ˦һʧˡǿĹҲʧˣԼĹǿĿʼżˣٶÿʮٶһġǸɢɵĻӶǷȻһǿĹһδεı߽ˣ׷ȥһغҲ˹÷ɢõĹˡֻҪһ㷨Ϳ׵أٶȻܿأ
ǵǰһĻ๥ȴû취طءɢɵ׶ǿĳյˡȻֿʼˣǼһõʲô˵·ǷΪʲôֻǶ־Ϳ԰ʦĹˣôҲĹ轣׵ʵ
˵û·ǷһȤĻϷأӹܲͬءΪǿĹõ˫̽ԵĹأ;ĿŰɣȻʿʳҰǽأЦ˵
صϵĻǿɢɶѾֹͣ˹ǺǣĲˣʱˣСһҹˣԭһֱӶͻȻһӣȻֻóܶķ俪ʼһ˳Ȼڿγˣ׽󣡡˵ķ˲γһ״ų˹ȥܵǿͻȻԼȻˡ˲ͱ˸أ˲ǿ޵е׿ʼѭȻ󷨵γɸǿתΪ׷ֲԽԽܼհǿסˡҺгųķֵֵ㻹Ͷɣٺ٣֪ΪʲôǸʦǴĺܶءҶԭʼĻ֮ʱءһָٶȱ˲֪ٱأĹ˵ûʲôġͿԻָˡ㲻ͬѾҵ󷨸ˡķ㲻һֱȥġͶɣԷȰ˵
ĻҲǿˡôһ˵ǿͽתң·ǲأûɢ˵޵ʹˡֻҪһ¾ͰĹĻָٶǺܿģΪǿĻô׾ͽ𣿿ɣЦ˵
ǸղΪʲôʦ㿪أԺױܿġȴסˡѵǹģһʧȥΪʵղŵĹǿǺ׶㿪ģ
ָָʾǸɢɵ˵ղпӶֻһռͨţǿĹ͵һռȥˡǿȥǱֵסˡǹ͵ġƿռ̵ķأû뵽ɢɵҲķأǿĿռ䱻ˣû취ԶʱѾסˡֻҪǲעⶼеģҵĽ˶׷׵ͷʾˣ
ȷǾأҲԹģ׷䣡˵ǿһһ׳ֵָֻļѣϸĻᷢȻǷֳڵġͺǷֶλһһڱըȻٶȾ˲٣Ȼ˲͵ɢɵǰˡַʱ䶼ûءһ£ͱؿءҺ·ķ󷨷ˣ˲ʹһֵסιأٺ٣ϼһô˭ɣ˵ſʼĸղŵĹأԽٵĹɢֻӲˡܵʱ䶼ûأ
׽ڶ̬񣡡˵ͻȻı˶·ˡȻһ¡һľ޴ǿķأһȻָٵ󷨵ĹĹȫﵽ˵Ĺˣǿڵʵóķֵطȫһء֮ͱ붯һηˡǿĵķٶȱȿբŵˮӲأ
ʱֳʤʱˡ֪͸ռҲḴĴͳġȻҲôôηηβˣ˵Ļˣε˵˶˵ĻҲֻǰ˰۾ѡѾ˵Ļһ˰ɣ
Ȼһ˵ǿʲôһص˵ϼһɲҪŶιǿһˡСĵĸɣʹػ⣡̬ŭⱬ̬ƻ˵ŹȻʼˡʱȻʼأһ˳ȻһƵ˳ȥ֮ռ䶼ʼһأǵռطеĻͰѿռˣ
ͣĹɢҲֻ֪ܷˣ󶼱гˡǷɵ󷨣һϵķأǿĹ˶Էĵһءһ£˲ͰˣȻǵڶҲһˣ鼱ֻ֮ҿأÿռȻÿռĴ͵һռȥǿĹǺǿġ˲˲ʹأһ£ըನΧĿռ䶼أͺˮһʯͷĲһըʱߵͼʧˡŰ׹һ˶˳ɢɱȽǱȫ·ƬˡղŵĹȫɱءǿѵ˵ϣ
ʤѾˡôǿӮ˰ɣѯʵϾղŵĿռûأҲûֱڿռ￴Ҳأɢεĵ˵ͷ֪Ҳ׼һºͿʼӡˡȻȥ嶼˷ӡ³أֻǳ̶ȱĵͺܶأ
753½
ѾͷˣǲЩˣҪҪԭɽŸأǿߵ˵ûԼļұ˲ǲܵģ
߻ɵĵ·еȥˣͻȻһܻĵطߣȥԵ㶫⽿Ǻܾûˣ֪ζǲǻǰأҿ·ߵС̯ܹȥ˵ǿֻεĸһȥˣϾϿûʱڵǮ
ƼĵĻҲһˣвٵĵطи߿ƼĲƷءҷһоǱܰɣϾĶǲҪٳֵĺáҪǣЩ߿ƼĶԴǲġҲ˵ûеƷءо֮أϰ壬Ѱɣͽһ𽻵ɣǻûߵС̯ǰһС쵽鷳ˡ
λ磬ٿ޼ɣСӪÿ춼ǮġҪĳһһΰɣȻϿԶ㣡Ǹϰ̵ͷ˵
Ǹ˵һȭԱߵϺһӾͱƬˡԷӦ߻߾ˣΪӵƬǺϸСҴСࡣͨٴҲҸɼƬѣ壬ǲһձѻհܶ첻ĻҾͰ̯ӸˣôǲǮأв˵
ٺ٣ҪǽǮǸ缸һҲа㶼ˣôƯһûٸɹɣξˬˬɣ˵Բ԰׸磡һͻȻ˵ôһ˵Ҳ߰˵ء
㵽ǽǮǽأҵϲ㽻ˣǸ׸˵
ʱϰѾµĻصԼŵˣҲı󷢶ʵǸϰҲ븶Ǯģⲻû취ҲܽԼš˵ҲǳŮءȥʮأϰ壬⽺ʮСҲϵ㣡ǽŵʱһĶȥòԽһȺأ
СӣûϰҪԾ͵ǵ°ٳԣеһߵһ˵ǰ˵Ϊ쵰ǳ˵ģûӳǿͽн˶˵һȭ˶ԷȻʧȥΪҸǴɱͨҪܶءûСȥˣ
¿Ƿ˲ģԵС췴ӳʱǸùļһѾεڵˣߣȻʦ˵Ĳͷˣ˵ֻصԱߵĵˣ
쵰ĸС׷׳˹Һͽ˴ǵĺףû취˭ǶأԾȳǵĿˣվһߴڵϣ˲ӷڿתȻЩһϺһȫɵؿ°ĩˣȻֽصҵĵ£
ϰ㣬ҿǺܾûЩˡº˵ǸϰҵĻ֮ȥ׼ԵˣΪ֪оˣ֪Ǹ֣ԸǸ׸Ǵ´ˣ
ϰ嶼ĳҵʵͬأ˵ӵˣŵҲأǲǲˣȻʵȲԷǾˡϣ֮ŵأ˵ɵֺȴûһźͺأͺ֪һˣ֪ĻǲŹˣѵûҵ𣿲ܵģֻҪ߾Ӧ˵ѵҰ𣿡˵
⵽ˡǴһԲǿһֱڵҲûʣµһǸոģȻҲ˵ˡǴҶĻӦ³ģȻǿӦ֪ģ𣿡Цתͷʵ
ţǸ㱻ŵģǰи׳˵ʲôǸɡѵŵģѹֲ֪ҵˣ̵֮˵Ϊ֪Ǹֻɣأֻǰӳһʵǿ˶ѡһҲáϾɿɲǿһǿġŲˣ
׹һԷЦֹͣЦˣӿڳģϰ壬㲻ᱻ۵ģΥζζһѳԵóϰ忴վҺĽ׸Ѿ۷׿ѪʱһҲ˵ģȻ׼ˣ͵߾ͱһˣ˵û¿סҸʲôεķŵ￴ֵ߳ľ˵
ɱ˵㣡뾯ְɣ˵ĻΪ֤ȻҲȨֳĬǸŮ˵
ƣûע⵽ΧоأŮ°˻湻ҵģ˵ŮǲǸһˣһʲôϵ㿴ɱˣòһֱɣ̱Ȼ֪ԽǱԽ˵ˣ
ȻǸŮľ˵ЩɱҵȻˡԼ˵Ǿ仰֪ˡ㵽ȥһˣ׵ǻģ
ȥ˵һͨͷǲȥ޻ˣȥȥĻû¶˵̻شԱߵǿһԿˣ뿴νµģ
˵¾Բᷢġ˵ȥֻǰ˵ѡôûҲ˵أֲǺڰײֵˣǸŮ˵¶Ҫȥˡһץһɱ˷˰ɣ°Ůдգ֪ʲôĻ뿪ˣҵٵĹˡûöԲ֪أ
Ϊû£һ˵ͳˣǷҪҽȥˡǵҳЩȥаɣε˵Ա߿ֵǿǸվ˵ʲôͱҴֹˡΪһ¹ҵ鱨ɶˣϾҲʲôԤ֪أ
УھȥȻ˾鳤Ƕȥأ˵ק˳ȥأŮСءŶһأòƻûءֻǿڶѣ
Ŀ⽺ε˵ǱϾġǣǾͲˡһٳһΣϰϰĵĺһɣˣ߰ɣҸǸŮһ𵽾ȥˣǿҵϰϰʰ̯ӻȥˣϰҲûܾϾǸˣЩһǵǿҲĵأ뿪ιȥ˹ȷ׸̻ܻ֮ȥȥˣ
754¿ɵ
ҸǸŮ˾ȻͱصѯܶǽмֻһӺӵķĵϿ컨أѯҵһ´ˡղŵŮһ꾯ġôֳ𣿻˵λأҿ˵
ŮýһӺͰŹȻҵĶ˵λ鳤İӻҪֳأ˵ɣôǸȻΪʲôִĹ̶˵ɣӦ֪ʲôɣ˵ʵĻǻģһһĶ˵
ߺ͹ҴʲôЭأóˡ󷨵ȼ̫ˡҸûã֪ĻҾ͸ˣžͰôȻôͻĶ˵˳Ψû˵ûɱǸأ
һ£Ů˫վ˵˵ţǸ˵ʱԻţ˵֮ˡ˵Ǿ仰ġΪǸɱ˵Ķ԰ɣû˵ʲôָָǸЦЦ˼ѵǰ𣿡ʵǿ˵ֻҪʵﵽھͿ̽ˣϢɱǸ˿ɼʵжǿˣʵɣǸŮ֮˵
Ȼ㶼Ϊˣ˵ʲôҲû취ıĿһͺ˵ʲôأˣǸ쵰ʬǲ׼ջҲҵŶν˵
СӣʬǻᴦġΪ߾ͿΪΪ߿Ǻ͹ҴЭġ֮սԲܷɹϽǳɱС˾Ҫܵͷģʵǿǿұǿʰ㣡ԣҿ㻹ʵɣߵЩ̷أǸһֱ鳤ͻȻ˵
ǻߵĻҲᱻĻŵϾĺǴЭĻͿЩץ˻ˣ˵һʥ˺蹳ҲûáԼԸⲻȻ˭ҲʳʲôأŶҲ֪ߺǴʲôЭ顣Ҳ˵ʲôղҲ˵˾֮ǲصġ֮սأҲܵİɣҵɾ͵ѾսˣɱҲزŰɣЦ˵
ǸŮҵĻЦȻ˵ǺǣǳɱǸ˿Ǹˣֻ˵²УܾûˡǵʱҾڲԶû໰Ŷ˿ϹʱءҪ˾жأ
Ҳûˣȷɱġղû׳ѣȻǺЭĻӦ֪һֵɵļ¼ɣҷʵ
ȷеġôˣʲô֪ŵ£ȵ֪أǸ鳤е㲻׵Ŀңǻشҵأ
֮߾ͳ˱עĿȺˡɶ׷ױҵǼأǼǵĻͲԱģԲ³ûǳ˺ܾõɶǼעˣȷ֪Ǹɵ£ҵӦûʲôµġ֪ҲӦ֪ߵҪɽĻ߱ٺǣЩҲЩЭˣЦ˵˼Ҿˣòƻزҵأ
ҵʱǼһȻóһԣ׼õģȻô˼¼ȻתҿĻأΪǸҿŵءһסˣȻ˵Ƭͼ¼أȻЩһ屨ʱûҵʶɨˣǵӵȻҲ֪ˡû뵽ҾȻУҸڴŵϢˣܰŪˣŵϢ͸ϸ˰ɣʲô˼أҲ׵ʵ
Щ˵ˣֻҪͻǼǵġǵ˵õģûеǼǹµ㲻˵ģҲͬܵɵԼֻǱٵѣôʲô˵أǸ鳤Ц˵ܸ˽ҴҵĻһ
һЦӾͺǿһֻ΢Цһε˵˵㲻Ҫ½ۺ𣿸ղ˵ֻ֪֪˵ĴڶѡȻ֪֪֮ϵЩǿĴˣҲ˼񼶱Ǻܼ򵥵£˵Լ𣿡
Ա˵һ㣬Ȼ󶼴ЦһΪҪ˵ʲôأ㲻˵ɣղ˵˲ڻˣΪôƭó֤ݵĻǾˣղ㲻˵ƾǾ͸ǿǸ鳤Ц˵
ҪǱ˵Ļˣҿɲˣֻ鷳ģƾմ죿еģҪ˵ĻҲô֤ǲҪô鷳ģֻҪץһдŵ˾Ϳˣ˵һͻȻͺ󴩽ˮһʧˡȻ海Ūһһˡϵһʾأ
һ˻ƭǵ۾ʵʲôûУǸ鳤̲ŵ˵
˵ǲǷᰡҶŪˣΪʲô˵Ǽٵģļٵ˲֪𣿡һǸ˺һµȥˣһʱûӦôأ
ΪʲôһǸ˲׵˵
еˣΪ˲鳤ΪҽϤ˵ĹϵصץһеǼȴû￴ءû뵽ǲأϻλʵɳڡѾصɽȥˡĵȻǼٵģǸ鳤˵
ѹץʱÿռе谭أԭô°ι㡣ûҽһǸȴûӦһС׺ˡǸ̰һȻڿսƶˣôΪʵͿսˣ𼶱˶˵Ҳѣһ˳ȻֻģҲѹĵȥˣһʶɣһ°ɣָָǸ鳤˵
Ǹ˿һȻܹȥҲ˵񣿿²ˡλһλһ͵ģ˵ˣǸ˽֮תͷ𾴵ĴˡǸղŶҲ֪ءѾ֪ˣһ¶ˡ֪ʲôԸŶˣɽûеġҲЩ˲˵Ĺϵɣûһ˵Լŵģ
ղǵ̸ҲˣǸ˵һЩǰ֮أȻ֪ŵ¡ллЩѾûˡҸһСɣôټˣ˵ѶԷʵ޽ɳڵʵͰͻɽȥˡȻⲻԺľʵġΪǾѾ˴޽ɵʱˣʵûѡһȥҲûʲôģȷܿɣ
755׼ǿ
ҰǸ֮Ǹ鳤ѾѰҪˡŪ֮תĻҿˣ˵ǸŵġȻߵģȴͺйϵΪֹҲֻССֶѣҲǡֵעɵȴǺܴġЩɲأ鳤һ˵
ҿĻϵϸءɾȻǴ֮ǰ˵ġΪǴʱŽءҳ֮һ㶯ûУǵ˴֮ȴʼͺЩ˻һˡлЩء˵ܿˣħҲءϾŵ˱ҪԼҵĹءѵźҵĸǿǵĹһԲ󡣡ϿЩһԺЩѡءһȰŹЩˣȻٴҺʵˡôоأ֮ʵ
ȻЩɹŵȴЩսõ;еˣԲôģҲġû취ֹΪЩСҪôǼ˵սȻ˶Է뿪ˣû취֤ݡĻƴҲһȻҲɱˣȻʵʼɱˡȻһֱ׷鵫ûҵͺǸͻȻʧһֻ˵Ǳд˶ѣصȴû취鵽Ǹ鳤ε˵
Ҿ͸ӶɸȤˣֻҪɽӴĻͿ֪һЩ֪ˣǿֹЩһﰡּžͿˡĻͿڷɱ¼ʱʱץסأλһָָǸŮ˵
鳤һζǸŮ˵ʲôɱ˷Ȼ񣬵ɱ˾ɱûʲôýƱġץд𣿡ݻǲ°˵أ
ǵȷҲЩһȴʵˡ˼ºͷˡϾЩǰҲҪġһֱŰɣһ뿪ЩһͿʼˡû취ʱץסأЩ˲ҪҲУϾЩҲѧˣȴûгɱ˾ͿʵЩһԼֵģֻҪ־ᶨ˾ͲġЩһ˼ء鳤Ƶ˵
ԭЩһרŴߵ¼ľ찡ѹеŹˣҲòǵʵҲֻһѣǸС춼簡ڶѣ𣿡ϸ˿˵ʵ˵ץߵľ죬һ㶼ǱͨȻͨ˷ܱץȻĻֻᱻɱءЩ׼ɱ˷ǿǹĻûʲôˡǷҲһûʵĻӲأģ
˵첱Ӵˡ鳤֨֨˵ǸûʱҲֻǰʿһءץ˵ɵģŮץҹǰδеġҪ׶ߵĻˣ
ʱǸŮжǶô±çˣȷûʱĻʵȥġϾҪһġеҩòȻĻûʲôģ֪ܼܲأȻҿһƶǰ̫ͻˡĺáȻʱûģֻҪҼͿˣ֮˵
ʣ˵ʲôأѵǿ𣿡鳤˵֪ģϾҪĻǻ˭أ
ȷԼǿԵ˵ͷϵǵġȻڡҲħʦʲôİɣǿͱù鶼Ҷʱʵﵽ˵ļĻûˡһЩ߿Ƽ֪ʶҡЩ֪ʶȱ˼ꡣǾԱڵĿƼҪǿܶࡣ֪õǿҲȥԵ£һһذըҸιȥأ
˵ĳԱʵﵽ˼°ɣҲһǿΪĳԱ֪ж٣ûһǧҲҡ˿Ǻܿɹ۵أžǿƼˣ˳ԽҺܶĿƼҲҵġΪ֮ǰսʲôǿԺ߿أֻҪĻҲǺˣȻ˵ʧ񣬵ǴôõЩ֪ʶģһֱ𣿡鳤׵ʵ
˵Ǽǰ֪ʶڼǰ硯ȥġˣ˵ˡ߶ٺġڵҪɽȻٴɽȥأ̽͵
һףȻЩ߶ˣһ֪һЩƼ֪ʶɣûУЩһﶼǱչĻȥѧϰءѧҲֻͨĳʶѣҵ֪ʶһʱѧġڼǸ֪ʶܽģԻҪЩѧԼأ̫ˣ鳤̸˵˵ԱߵǸŮͱҵĻסˣ
ʲôʱأɲܸʲôŶϾǲʲô߹Ҫһ㱨أǸŮ𾪹ʵеʱϵ㡣ס
ǲиɵѵûŵ𣿡Ҳ׵ʵעܻЩһЩϵ绰͵ַɣʱˣֻҪͿˣ
鳤̲鿴һȻЦ˵ǸסַѾı˰ɣסʲôطأ֮ǰǸط󱻱ɸռˣȻµһģȻЦô΢ЦЦеأ
ǺǣĺˡǸطܿͻᱻûģڵʱҲܶ˵ġԵʱǿɲҪɼսɣЦ˵ǸѾˡԶһʲôأֻǰɵɽżķһѣ
ɱǲõġǲ˵ɱԽܵĳͷҲһİɣǸŮ˵ǲҪ˵ĺãֻҪЩ˾ͿˡǸѾûһȻǱҲܹͷأ
Ůһ㶼̫ˡҡҡͷ˵ɱǲܵġĳͷҿɲ£ԼͷԼŶȻҲɱЩ֮ˡֻɱЩ˰ռɽŵǴжˣֻЩɱЩȥԵĻ뵽ҵȥܿ˰ɣˣЩˡôҵǵĺϢ˵վʧˡֻεҡҡͷȥˣȻ׼дϱȥأ
ϴºĪѾǵˡΪͽˣأЩһﵽڶûǲǻҪȥأǿҳֺѯʵ
һĵȻǿͽˡȣһġȽȥǵɽŰɣ˵ڴϵĶˡҲ֪ǿȥġһ߳ԱߵЩأ
756»֮Ϣ
ˣȻֻǿڵҲˡǱ⣬ô쵽ΪǵҴĹϵԺҲģǵľ粻ͲҪѷȥͷĻǾ׼űɣҿļ˵ΪǿǿĹϵȶڶѡΪĹϵӵĿأ
ڵƽһ˼ءʦãʦʦΪʲôЦ밲һСİѱŪˡû˵ĻͱĶסˡ֮ΪֻǿҲʦʦֶѡԾʶûʽһʦأ
һ㣬֪ڽ˭أǿЦӺ֪ôˣҿɲǵʦ壡ǵǼ쵰ʦʦ㶼ɽأЦŽ͵
ǣֱֻˣܲܵҵǿɣǺܲòģ
ֵĻӦúһʦΪʦǿʦءȫ˶ʦΪǽΧ
̹֮򵽵˵ʦãԭ¸ղŵӵ񣡡ҵȻЦЦǷ
ǺǣĺˡҿǸʦءҸǵļɣ˵ֱӸǵˣΪͨˣȻҵĸǿȴﵽԪӤڵĳ̶أٶҲȥġʵȥǿȻǻӵģȻָǷˡԼƵĵȻϺõˣ̸˵ĵлĽˣҲзݵģĽҲǵķأ
ٵģǶյˡȻٲ鷳أ˵򵥵ƵĶأûϵĻ͸߼ȥЩ˶ǵҲأ֪ҪٲжٲϵĻҵ鷳ɣȻǵǲ֪ĺãϴ󣬺ǵȵѾˣǿ˷ܵ˵
ϴʦҲˡ׷׻סս£ս·˶ǲġսˣǷɽֻǲɫͬѣһǾźˡҪ֣ǵΪ̫˵㣡˵ž˳ȥ׼ȥӭЩһˣſڶԷѾǵˡǸ߼ͱ˸סˣȻóʲôǿ˿Щһת뿪ˣ
ʲôЩһô뿪ˣһʲô˰ĦȭƵǿԼİ뿪Ƶ˵ҪǱסҸЩ˵쵰һܲɣ
òҲ֪ǸŮ֮ϰǵġϾǻܵġ˾ǱǵģȻҲ˳ץЩ˵ġΪ֪ǵıҲֻѡڰ͵ϮĻҲû֪ģǾ죬ûЩһӦûģҹ賿һЩأʱأ̽͵
Ǿǿεĺʹһ˵ô죿ѵȰòھѾ쵽賿˰ҶȵˣҲһأ˭Щء
ҿ˿ѾǳԵĲʳ뵽ԼûԵһֱԵأŵȻˣºĪ԰ɣܲԵأҺܻǰСŶûԳҿҪԵɣ
ǣʦתȥˡûһϤζӳ˳ˡ˶⽺СԳˡըըĴ⽵СأʦãȻ˾˵Աȥˣ
֪ǰݲºһԵģѾԹЩˣټֲ̰ԵĹϵҲûºһأֻһأǿѾ쵽ȥӭһ轣ҲȥҪԶˣ˾ɣ˵Ļ˷ܵܳȥˣȫҺ˵Ǿ仰ˡ
һȻһºͷ뿪ˡˡûɨȫءɨһȺ֮ͣȫûֻһ˳ˣ׼˰ɣǿʼɣһһʹմΪ˾裬ԵǷĲŷء̴򿪷ָиڣǸɱ˵׻أղǸ˵
ҵĲҽдӷﴫ˳ŵЩ˲ϵأҵĲҽΪأСĵĺĿǣҵ⽰ҵʳﰡҿѾеصСԴеղȻǷסǵĹǱըһе㲻ƽȵ̷ˡСԵȻǵڵϲܳˣ
ʦûµġΪˣҪģ̰οŪΪʲôôأΪôһҲɣ
һֱԹЩ˵ȻǲںͲˡͺñȸǳԹɽ亣ζٻһӵɽ亣ζ𣿲ģһͨ˼ءϡΪ󣬶մӱ˵ЩʲôأɶҪЩ쵰֪ʳԹǺܿµģдԷǲԭµ£Ҵкһ˳ΪҵҪĿûʲôļһͲˡһϵǵĲõĽҲˣ
ô£ΪʲôҲܶˣԣǶôأ͵Ϯһ׵˵Ҳͬһ벻أ
ΪºӵļڲǨĵطΧľҵӰˡֻûҵʵķӶûа߶ѡȵʱ仹һξǻأҰĵͷأ˵ĽʱҵõĽ̲ȥ֮ϢѵЩһǻ֮£ѵҲǸ쵰ǷˣҪͺˣһ͸о֮ϢǵϣȻССԺԵĳ̶ء˵֮ǽӴȻ뿪ˡʱܳˣ
˭ΪʲôҪǣҳ֮ʵڵʲôأ
˭ҾҪҵأٺ٣һǵġҸıˡҪ鿴ǵļ䡣ʲôӦ֪ġпܱ׳ŶԱûܵģ˵ҾͿʼԵһʹѻˣӲˣɱҲк󶼾ı۾أ
ʦҪ˲ǽֹʹķ𣿡øմǿ֪עĵ˵
Ц˵ĺˣʦõĻԱ֤˺Է֪ԷļءȻǰʦ˺ԷЩһɾûôˡٷ֮ٱʦŪɰ׳ղɣ˵͸ӷĺˡҿʦ˶ġ˵ˣΪǵʦ񣬶ҲǺǿĴأ˵ԽǼأҲһ·֪֮ôˣԼ˺õأ
757³Ҫɽ(1)
֮ȻǴӱģô˵ѵӵ鷳ǿˣȻѾ֪֪ĶҲҪˣЦŰǸѾɰ׳յӵϳ߹ȥˣȻӹ˲ñ׳յˣǴҳԶһҳԵĶһصĳͷǲСģֱӸȥֻذɣɿЩסˣǻûӦʱͱҴأȻˣȻŪҲðɣ
ʱܵظйٿǼ֮׵˵ЩôûоͱͶȥˣѵĳʩչͨˣȻҲֻԼ˵˵ѣһ龰Ҳһ뷨ءϾܵģҲûǸأҲϱȥǸǾͲˣЩ˶Ӧõģ𲻻ʩչͨȥɱ˵ģΪҵġǱ߾ûʲôˡҲеأ㲻ûйأ
Ҳ֪ЩһװûģȻҲˡǰڱΪֻͨû˹ܣеġһЩ˵˺ܶĻٴת˵ġȻЩǳʶΪʲôᱻʵֵġ˵ǲֻ̫ءҲûıǸ˳Ȼɡô궼˲ҲûʲôҪǾĳɺһĻǾпܳˣ£鷳ԵİɣưԵ㶫ҷģε˵
ôһ˵ֵ̾ĻسȥԵˡȻǲңղҵ񰡣С˵ʲôĶǺټġΪûʲôӹʱҲϰߵİɣϴѾȫˡ˸û¾ͱǽˡû﷢ʲô𣿴ôſڰ˵˼ŷе㲻׵ʵ
ôһ˵Ҿҿ˴ġȴֻһ·ڶ·ȻûסóԲɶģʲô£Сôëëŵģҽˣȥֻһ룡һʲôҳԶҾԶûԳɣߵ˵ûǰɣȥѵռôһܺŶȻ΢Ц˵
˽ҵǿҵЦݺ֪ҪˣǻʵĶħ΢ЦϴǸҲ֪һ·ֻɨһ£֮֮ͳȥˡ˵ȴҵɫͻȻʶɨʱɨ֮ûڼɨˡûһ·˰ɣⲻҵĴϴ㲻ҪҶǸʲôѵռ䰡Ȼ֪ѵռʲô֮ǰ˵ҵľʱûᵽռءȻҲ֪ʲôˣȻǿҲ֪õġ
УɨˡѵռֻҪȥʱʵһӵġĻʱӦܵɳڵʵɣȻ㲻Ļˣʧ˵
ǿ֪ǹ˵ģԼѵռȤĻͻԼҪȥĻءȻ֪ǿʵ̲סʵջСĵʵǸϴʵҲԺһȥ𣿡˵ŻЩͽҲһȥҪĻҲܵأ֪ЩͽǶ˵ĸлʦ˵ĻҪ֪᲻һѸʹʦأԺܴɣ
Ϲٺ٣ԺٴĴⰡξأ²Уѵռֻȥһˣȥ˵ĻµġʲôҿԸ㡣ѵռȻʹڵġȥĶ־ǺͽȥʵһĿռޡҲսԼɣҪ˵Ļռ޵ʵǰʵߵǸ˵ġǽȥǰȥĻǵȥ֮ȥɣһĽ͵
ҵĻǿҲûʲôǸϴȻе֣˵ûһƭҵģҳ֮ĿԴﵽɳ𣿡ΪԷһǿٴȷϵ˵
Ѿҧ¸£ȻģûҪƭɣʵղŷĴΪ̫ˣԽȥԶ෽һ¡ŬĻʱʵһɳأҲҪأ˵ȷû˵ѣ֮ǰĻûһǼٻֻǰһЩССϸڸ©ˡûΪֱ֮Ӹġоǽȥ֮ռ޵ġֻһֻռսѣ
֪ǿڻ˷ܵĴеȥһʵٳģϴʲôʱȥأڰɣʱѵøǿǿڿǵȲˣΪѵռʱҲǺͬءȴ֪ʱõأһ£һѵռһꡣı㳤ˡϾǿھͷΪǳƽģʱû취ͻƵġֻõĳˣ
õġȥɣסõĳɳڣ֮ͻѳȨתˡҪǳԼɣȻûĻҪһֱġʱԷġʱǱȽģǲͬģ˵仰ʱǿѾͽȥˡ˵ʲôأ
ʦʵ𣿡轣ǰʵкܴʦأȻҪԭԼҲȥأϾʵĻŲأ
ҶܹĵӺЦЦȻ͵ǿʵġҽȥһӣȻĻǳŶȻҪõʵҲͻʧȥʲôϾеñʧҲȥĻ͵һȥɣȥʵҪɽٳڣһһҲǿԡǾҪŬˣȻʱɽ˵ģ˵һ䣬ľȥȥǵǵʦ֮˵ĸپɣ˵Ц߽ȥˡ
ҵЦŵ亹ֱðأ׷ǵʱҪ̫أʱʼսǿƵĴеϴô˵ռ޵ʮֻʮһǿĴڣⲻǱϴ㲻ҪҰ˵ϱռһ£Ȼģǿռ޵ֱӴץءѵռǿֻ߷ֵķȻǿֵءȻʼŰɱ֮ˣ
ʦԵѾˡƷɣѾʰˣһЩڵСˡûб˴ŵƷЩءȻǼʳðֻؼҵĸоأʦζΣҪ𣿡ǰѯʵԼǺܺõģҲֻڷ˶ѡҾòóأ
ҲˡҾҪԷ˵ĶءЩҳԵһûʣ֤ܺóˣܺóԡҪˡѾǵûԭĶʱˣ̫ĹâӴҾ˵ʱȥҪǵɽˡ
758³Ҫɽ(2)
ҪȥﰡҪʲô˿ɲ֪ҪȥʲôأԲѯʵģǿֻ˵һЩŹߵıҪѣû˵ȥҪʲôأ
ûǵɽţЩɽŵļһǵʱԱ߿źˣ轣֣еĻˣ߰ɣ˵Ϊ͵˷Ȼɽŵĵطǰˣ轣Լ
·Īĵ˵ʦȻԭǵĶҲøϾɱɣŮģۿʱʱ龰ȻĻĲ̵ģ
ұŷٶȺתͷ˵ȵҰѵʱʱ龰չһ£ȻûкܴĻˡֻɱǸͿˡҪĻǾòμһɣ
ҵĻ֮ĪҲû˵ʲôˣǽȴ˵ĵӵĻʦɲҲأϾǱܶأҪЩҪսĻҲᱻ۸ɽŶˡ
ҡҡͷʾУΪܸΪԹصĹϵЩҿԹһ˿ûеġΪʲô˵ɽŵʱ򶼻ΧĵӸɱɣ͵Ϯû취ԹġҲСʱħʱ䷨Уʱ˵ɣ׸ǲܵġˣҵĻǼΪô˵Ļʾа취
ʲôˣͣǰŵĵطЩҰ޸ĵطҪǲ뿪ĻǾ˽ɱˣշɵĿĵزԶĵطͱһסˣ
ͣ˿ΧǰĴȷǳǿϲõġҲû취ȥءõĲأɣʱ֣ǰ˵ǵǰ̳һ⾵һĶȻٵš˿ҵͣҲ˵ʲô뿴ҵҪʲôǹĻҲнɱءҲǻͻȻȥأϾĻɽǿŵġȥֻ·һأ
ʱͻȻˣǵȻ͵ϮءΧѲߵĵʮˣһΪԪӤڣʵǿˡѲߵʱͻȻһѷɽϢĴ̽һӵϴԪӤһ𱻺ɢˣûĵӷӦҲķһλɱˣһΪ͵Ϯû취һ˿Թأܿ쾵ͷһʮֻһǱ׽ģǱ͵ϮģץҲǱеĸоء˯˲أߣܣһϢˣǸ˿Щŵ׼뿪ˣûһͱҺɱˡ
һҲμжȻẦµġֱӱ׸ɱˡʦɱȥɣҪڿˡЩһһЩвûɽֹͣġȻô״ȥأߵ˵
ĪҲߵ˵ʦջ֮ǰ˵ЩЩһ͸ɱֻẦ˶ѣŮ˶¸ˣɼйɶ˰ɣ
ʱҡҡͷ˵ȥҪ֪ȫȻľأֻЩ˵ĻҿСΧʱ䷨ˣԻҪĵطûأԴҶļȥˡ
ȻͷʾǸղŽ˵Щһñץ˵ҪЮءӦɱһء̸һµģԷĻشȻɱһˡ˵һԷɱһˡǿ˵ҧгݵĿǡȻ󷨸ͣΪԾʣˣԷȴǳ˶ɱˣһֹͣɱһƬŭͷԵӭսˣǶԷܶࡣȻʮأֻһѡʵԪӤڵģںڶأǶԷҲء
û߾ͿʼֲסˡԷȴǻһЩˡҶʵǸߵġԺܿͱնɱ˲أûþֻڵһǧ˱ΧסˣԪӤץסˡۿҪȫûʱ˲䷨ָһǿ٣ӦǱԪӤָءһʱɱ˳ȥء󷨲ǿ˳ȥءһе¶˵ͨˣΪʲôҼʱʵôˡԭ޵ĹϵءȻˣǲȫءӦǶԷûо󷨵ɣСѪһҪġμǴսҪۣ˵
Ҳȭͷսָﶼ֪Ѫһεε˳أɶ񣬾ȻԪӤץ϶ԪӤǵʵɶ񰡣ǴеĻأˮԣˣľ裬ǼҲһĺأҪΪʵĻͳȥɱˣ
ĪҲһ轣Ѿ׼ɱأʦж˿Ըأ˵һأ轣ѯʵҲ׷׿ˣҪ˵ܵĻЩһһߵɱȥɣɱħ֮أɲʲôŶ
ʱķĻһȲˡҲܻ᲻ΪǶҵĴˡЩǷǾȲɵģʥ˺蹳УҼ˵ǧһҵͽͽﰡȻҪˣʥ֪ҵĴڶѡûأͱúˣ
Ҷ˷ܣΪԼʦܻͽǶԸˣʦҪʲô취أ᲻ʲôӰأЩ֮ôأץ㣿𣿡Ҷеʵ
ҹҵЦЦȻ͵ʱ䷨ʱ䷨ʱ䵹˵Ǹʱ򡣵ȻΧڵģСΧġЩҲڣʩչҲѾˣЩ˲طĻҪѾˡ֮ͺܼˡȻ˲˽ҲǿԵģЩ˵ԪӤҪ鷳㡣Ҳû⡣Ǿͽȥʰɣ
ʦ㻹û˵Щ֪ºôأҲ˵Щ֪µĺҶˡǿɲϣұץס͵ܷأϾķõģȻ˺ʷıģ
ĺˣЩһﲻôġûǸʵأˣȲҪˡȥɣ˵ǿа󷨸ͣϾ󷨵һ֪ʶҴǿǵġƽǺܼ򵥵ģһͣһ޴ɽžͳˡ治ԶɽвٵĽءһ㳡Ҳ޽أȻɽҪĵطءҺЩķʩܺáЩһƽ⵽ڻûƵȥءֻɽĵطأ
ʲôˣΪδɵɽţѵ²֪ﲻӭ𣿡ղžͷֵǸ˷˵ˣô궼ûҵʶһɨЦǾȻûչ˶ԭأȻʵȥˣȴûһģ̫ˡԲù˼ɱˣ
ծˣ˵轣Ѿ׼ʼˣҲ׼ԼһأһսѾˣǺԶ׼ˣ֪ôأ
759ٸͽͽ
ծ֪ʲôծأҺǺʲôڰɣǸô˵һֱڻﵫȴ벻ʲôءȻǸѲߵΪʲôסΪʲôͨһءⲻ֪Ѿʧˣ׵ʧأ
Ϊǹʱڳ轣ǶԶʶءΪ轣ΪӺ粻һǿʵĻ轣أԸͬȥȫͬټϺܾǰż磬ԿͬһʱҲ벻ҲģߣɱɾǧͽͽȻʦ֪ѵ˹㳡ϵǸȻǴˣӦӡɣô𣿡ߵ˵
ɣֺݺݵĲǵء˲е˶׷ó׼սˣǸҲһȴǿ˵ôѵط𣿾ƾ⼸ˣȻ˵ʱҿ͸ļ˸еʲôʸսأҿǻǹԹԵĻȥɣҲɱˣͷһ·ɣ
֪ԼʵʦأȥսȴסˣҪϵˡһȥȻץסвأͽһ˺ˡԷ뷨˵ֻЦһ£ϧԼİ취ûɹɣ
ҵĻ֮ǲ侲轣ȴǰʦǰɱУЩһﲻǵӵĶֵģǱŭͷˡ֪ԶԸЩˡοأҵȻҲ֪轣һ˾ͿȺˡΪһҵͻ̫ġȻҿ԰ΪС¶æĻͲˡϾҲһֱæȻԼҲòáϾ飬顣ȻԹҹܣ͡
ҪȥɱУ֪ҪɱЩ˾û취Щɵĵˣ㻹Ҫɱ𣿡ҷһҪɱЩҾҪķѸܾȻЩءΪ˲鷳ֻ˵ˣ
һܾȻЩӺ轣סˣȻܲԸ˵ǻʦɱɣӾԱ߿źˣ˵Ѿ˻ȥأȻıˣ
ǷϻʲôǰɣǾͶɣӭУԷǲߺ˲Щ̷Ͽаһ󷨿ʼˡҪĻǻеΣյġٲ轣ܶԸ˵ġɻе㱾µ
ֻ˵һ֣ԷȫԱҶסˡڿֻӲתѣĸû취ԪӤû취أЩֳ־鶼첻أɱͽͽʱӦ֪һˡǳҵͽͽԪӤƵԪӤʱӦ֪ʲôĳͷˣӦǺ׼ġ˽ʱˣ˵ſʼ任𷨾ˣȻһ˵ԪӤ壡룡
˵еɵ̷ǵԪӤˡȻʱԪӤ˵ȫûʲôϵءû취ǵСԪûа취ȥءЩһֻܿԼԪӤأʮԪӤһҲ׳۵ģϣһԷԪӤϵĶϵˡǿ˵ΪϵˣԪӤ֣˲ʮԪӤʼ׳ءܿʮԪӤھǧʮʱͣ
ʦҪʲôЩԪӤѵЩõ𣿡²׵ʵЩԪӤʵɢɵĳ̶ˣֻҪһ˿ԪȥͿתɢˡ
ҲôأҲʱ䷨ʱ䵹ȥɣЩǼƷʲôİɣ轣˵ҲΪأΪҸղҲ˵ʱ䷨˵ġȴû뵽õķ򵥵ģġҿһɵʵܶء
Ҳµ˰ɣֻҪʱ䷨ڹȥʱǵͿˡȻǽЩԪӤתɢɾͿˡֻҪ㹻õķͿ԰ĵĳɾʹ޽ˣɢɶɽһǧһΡǶԷءҪʵˣǰɽأһɢɲΪɽæĲɿĻأЩһôõʦڣƺ÷ǾͿ԰ɽˣʱ䷨򣬴Խʱ֮л꣡˲ƿʱŦеʱʱȻ˵ءΪҾȵʱһɲءʷûΪҵĲֶıһأ
ʦʦ𣿰Щһôѵʦûɱ𣿡ΪʱĹϵЩΪҼʱȳǵġصҲˣڿеЩ˺󶼷׷׳ȥȴӶԷڴ˹ȥأ
Ϊʲô֪ҵݣ㳡ϵĵɲǰ׷ŵġ統ʱʦǱأʱ䳤ҲҵءԵʱûһϳأĺˣ괩Խδδʱ򵽹ȥǵꡣΪˣӰʷķչҲֻܾȳǵѡˣЩԪӤÿѡһ룬ȻʼںתɢɾͿˣĶɽٵİȫһ׼õģھ͸ҰĵںϰɣעںϵʱҪоŶȻǱ˵ӿɱң˵
ҵĻЩ̷ɵԪӤȥˣȻԪӤڿȶʼںˣڸΧϢأȻ̽ʶأȻŪСˣòٵ֪ˡȻˡɲ֪﷢ʲôأʥһ£ȴָ㲻ô¡뿴ʱѾסˡʱЩԪӤ嶼˲ٵı仯ءûþͳɳ˴СˣȻһ·ųְǵסءǱʱĪѾ۾أʵһ¾˲ٰҪܶడ̾˵
ɵģӰݼʦ˶ҺûŮģȻŮҲҪأ֪ʦҪδЩأܷڵǴأһǰϾЩ˿ɱԼģĳ𲻱ǲܵġ
еʵΪȹ̺ҵ˵ͷ˵ɱɣЩǷǵľڻʱˡĵɱɣ˽ģɱʱеӵˣĻͲˣǲᷢģ㷢Ҳֹģ
лʦȫеߵлȻʼɱˡûʲôģסͨ˸ûʲôֿͱɱˡǵķҲɢһءȻǿʼʰЩˡõľšûõǻٵءȻĲвľͻᱻأսûʼĻأ
轣ȥӴһɣϾǵĸ̽轣ȥһʱصĵӽеϾѾصԼˡûҪڴˡ轣ӵҵ̸˵뿪ˡ䵽׼ʰһأϾ˵ĶкܶҪʰأ˭Ҳס˺ܶأ
760Ʒ
÷˵ε˵Ǹ۹ߵòã㶫ҲǸ˳ǲһ˰ȴǺɸֵأһֱЩı顣ϾЩڱǺ÷ˡҵǣԲҵͽҲ۹⿴ߵ㣬Ҳ̫ߣ
ҵĻҲ֪ҲǣεͷɵЦⲻǷҲǷţءܲһֱʦɣ̫߿δĵˣеˡȷ˵ĲԸʲô˾ʲô̫߼Ϊ󽵡ǶЩûгԽȥ
ĿŴҵЦˣЩһЩɣ͵ǳ֮ٸǴ졣ȼ˵һͻȻ֣ȻеĲϺͷ˹Ͷ˻һȥ˲ۻˣۻҺֳÿݵʼı״ˡʱÿ˵ͷϷȥһСںϵҺȥˣȻЩεҺٶȾ͸ӿˡǴءõġûֶķǵǰзɽҲиͷͳìǹģеǹءȻһȴͬأ磬սۻս׵ûʲôģ
ЩһõԼеķ̸˵ĺܣȻһڵллʦͷ˵ͿʼԭˡЦЦ˴ɽˣ
ҲúõɣҪչһΡмһ£˻֮Ǵ°ɣʲôҾ͵ҳ˵ұչʱ䲻ᳬģ˵ҾʧˣȻɽĶϵһˣ˵Ļ˶׷ˣµȷʱ˵أʦ֪æʲôȥأòʱʲôʦʵĺôɣѵǸʲôˣ׵˵
ʲôأǿɣָԭʵǳԭʵءܰʦǣҿɲǸʦ鷳أ˵붨ˡҶ붨Ҳһ붨ˡɲ뱻ºܶ࣡
ʱһǸҺóĲϳȻʼѰʵˣҿҸ˵Ӻ뵽ԼûзءϾ֮ǰСǻûġȻԺ鱦ȣȴвءСǵʵȥˣȻ鱦ĹˣǺˡڿʼѡƺԼķˣʲôأһҪصģñһ뵽ҵĲУ˵
˰һеЦкĶءףһ͵Ļ׷ɱСԺʲôµƺ¼ȥҪˣ˵ǲܵģҲֻһտһĻһĶѡǰЩһĹأҺã׵ͼСһǺġ䶷ķƻҲȻòôõͼ鷳Ҳǹġûȱİɣ˵ҾͿʼѰˡ
ʵЩоƬʲôĶǿø߼档ȻϷɢȵСٶϿԸءǿҲˣȻдܳĻһ׷ˡȻȡһȥĻ͸ˡͲǻˣҲûôˣսǿƵˡֻǻϵĲе㲻㰡ֻһѻһѸǹѣֻѣǴĺܣˣԺˡ뵽Ϳʼˡ
һıͶȥȻһıҪءȻʼˡҺ÷ǿɴСģȻҪһҵĲϿĲءȻҪʱԴһ㣬ȻȾʱ俼Ĳϲ㣬Ҳպһ°ɣڵȻҪˣֻҪƴװȻʼ̻󷨽ȥˡֻҪŪһǰˡ˵˷ôĲϻ˷ҵʱ䡣ϾÿһССҪҿ̻ءҲһֶѣȻˡɵĻԴﵽǧŰپʮŸҪԺĻࡣɼⷨǿ˰ɣںˡһΰɣھͲܳȥˣҺϤ˰æˣȻԼгԣȴһ󴮡Ƕе˿ġ
ȻЩȥͳɵĻҲҪˡһҪרҵʿģҹҶˣÿҪ˲šˣȰҵıɣ˵ŪһѪȻսڷӤмˡ÷ӵǿҲҸӵС
Ƶʱ䲻̱˵һ졣˷ͳȥˡҾ֪ˡڳȥʦչسˣǰÿ춼һŮΪڱչأԶʦǸˣǸŮĽ컹ġʱҲ쵽ˣһӼҳֺ̱
ԷѾ׼ˡ֪ˡȥɣºͳ㳡ȥˣ·ϵĵǶʺð񡣺ܿ˹㳡Ĵſˡʱ㳡ϵĴʾһŮĽءܾǼһ԰ľ󴫹ǿءȻ˭֪˭ʲôˡӦȥġΪ˲֮ǰıٴηɣڿɲҪѲߵˡֻҪͿˣǺǣǻһô׼ʱ˵žͰѶԷˣ
ҪرǽءֱǹͿˣ㵽Ǻã˵ʲô֪ͨĻ͹㡣أȴȥչˡżô졣㵽ˡҪǽҲ㣬ǾͲˡһ˰׵ȺˣŮ˵⼸ıŸԵеջˣ
Աߵ鳤ЦûıⰡѾϼʾˡҲѾдˡʱ䵽Ǿȥֳȥ
һ־ֳȻƼ˼ģҲ̫˰ɣڱϵ޸ĵĲɣȻЩϼôŹõٻءֻҪôһùǿˡλһûİɣû⣬ǵľֳȨֱҼҿɲϣǵľֳּˡȻת˺ܶطżŶʵ
õġֱӴȥģȥܶĵطȥɵġʵЩѾúˣԿֱȥģ鳤Ц˵ȻΪȻôǰأһҲġҲõˣɼҲˣ
ȻĻǾɣʱȥģھȥˣϾҪһдܳȥȻڷûȫǿƻǿԿˡȫԵˣ
761¼(1)
ˣӦӦ°ɣûаЩû˸ɱɣǸŮп˵Ͼһ۾Ϳĳҵĵˡ˴ӵ˵ɽˣûĽˣһʼطѾأΣζ˵ʦڱչغŵģ
ΪҰ޹ҲɱءҺõʱûˣȻ治˵˵ĻȻˡôȥأȥҴȥЦ˵
ûɱ޹˺һȻʵʣµأսˣɳʵˡȻ鳤ǰ˵鳤û취شҵ⡣
Ǹ鳤ȴЦûһӣŮı򵥰ҪҪأˣνˡеַ˽֮۾ͿԿͨ˵ǰͽ£Ȼû·ˡãģǸʲôɵȻûһ˽Ҳûʲô˵ˡˣ㻹ˡҵʱǱĺܡ˷һһΣҪʣԣȰҵ˺ô鳤شһҸղŵĻ𣿡ʲô̻ؾ
Ҫڱȥ֪ʵʲôʱ򡣻ȸôȥҪĻڳϻشҪ˲ƶĻͶԲˡûǸйشˣǺǣ˵ЦˡǵȻȥˡͼԼȥĻǲõġ֪ºף׵ĺã鳤Ц˵
ûñ֪үүٶȼ㣡ŮС˵ȻС˵һģڼǣҲүүһҵŮ浱һС죿ԼֵİɣֹҺһ˴Ȼĳһ뿪ˡµȻǴʦ轣ˣιʲô֣ܲһֱɣҿɽвڣϳ̲סʵ
Աߵ鳤ȻֹʵģǰֻҲҪˣǺǣҴȿʼеġûˡȻ񣬵ǴġԶ˻ǺܺõġȻԼˡԵҿɲõģҽѩǿԽѩͿˡ̻شû취˭֮ǰ˵֮ͿԻشء
ڳʱͱڳˣǾͽˡҽеţԽţ鳤ͽɣҽܵ鳤ûȻǲҪںӸ֡ͳ𣿵ǵŮֻԼƵĳЦЦ
С˵ûˣûΪĵҩȻʲô񵤾ͨΪõĵҩѣ鳤˵ͻȻ뵽ѯʵϾҪЩҩûʲôõġֵµĵô൤ҩһеġҲһأʵģΪҼȻʵĻһǿҩġҲƵŪôأ
ǲõҩǵΪȷԪӤ֮ǰľǺܺģֻҪĵ׾͵ġοں쳾أҲ׾ġǷΪȴû취ȥϾǿһԼĶġ˵ĵҩϿûСһкܶġҪ٣ҿ˵Ҳû˵ܸ٣Լ˵һ̰Ĳ̰ģ
ȻܵϹٵ˵ȻˣЦ˵ȻԽԽˡҲҪЩʵġһȫ嶼ô࣬Ҳںʮ˰ɣҲʮѣ˵ĺð˵ˡ˵̫̰ģ˵ġһ˵ҪæǵʵĵĵҩͲˡ
Ǻðɣҿɲܰǵʵ˼ġΪǲЩˡһʵġΪǾʵһȥҲܿӦġϾҪô书֣Ҫôǳߡ츳ܺõءǵĻֻܰźˡܲͻƵԪӤھҪǵˣˬ˵鳤ҵĻ֮˷ܵĺˣûءϾʵѾˣҲһ˵ļأ
㲻𣿶һкġΪʲôܰ˵ļ˵ʵҲûʲô˰ɣѵû취˵𣿡̧ܵ
⵱Ȼа취ˡʵĺľԺҪһѵ㣬˵ǰǵܵͨһѡûʲôҪͨĻ͸ˡҲŲǲŶʵоħˣ̫ླ粻̫ȶ־ҲһġħѾǱˣԺͲˡҲǱΪء취ľֻ鱦ȻҲķҲԣ޲Ǻҵģû취˵ҰźˣǧˡòݺͿ԰ĵˣЦ˵
ȻҿԴ鱦ģǴĺԼһһذͨԺʱƶġʱ䳤Ҫһ͵ġҲỨѴȥ˴Ƕأģ̫ˣ֪ǲǿһֱأ̸˵˵
Ů˶òƤʲôˡԱߵ鳤ءǿԣҪǵķάֵġԪӤںͲҪˡǵӽˡǳɵʱл޸һòôʲôҪʵھ͸ǽ̽͵˵
ҵĻ֮Ƿ֪ʲôˡΪҪʵĶˣҪĵˣȻûʲôʵˣһЩɣõܳдԱûУطˣһˡҼûʵʱͿʼˡϾҵǷҪûдĻҲǻ׷ˡ
˲׵ʵҪЩ˸ʲôѵ㲻֪ʶͼˣԼоȻתø𣿡ϾԼоתúͳ֪ʶͼоȣǺߵ޴ءƷתҲֻǵõƷˡǲķӦ
ǵҾ֪ˡҡҡֽ͵ˣ֪ʶҶҵġֻһԼĻ˸ܳȥЩܵAIŶֻǲеġҪⷽרУҪЩ˵ġʱǿžͿˣҲԵģҵģǿԼʻȴܳΪרʻԱ
Ļû⣡Ժֱ˵ģҵĽͺ˲һȻʼѯҵĻˡȫ˵˺ˡǴʣЩʱɣ
762¼(2)
ŹСʱҲŵǵĿġû뵽ҵǸʲô־ȻôԶءҺҵĹкܳأȻмʱ䶼֪˵أƳҲģô·Ҫôʱ䡣·ϻĺܣеˡұԹ˵ȻҲֻˮˮҵĿһ㶼ֻۣװװӶѣ
ȻһҲͬĸܣû취ƽ·ģѵó˳صġҪҲһ˵һ䣬áԺƳûˣˣ߶ˣء˵ôòЩ˵嶼ֱӲӲӵˡѵ˵Ļ̧ܵ˵
鳤Ҫʼʱ̲ˣȱʲôˡһǵȥҪģһ°ɣҾֳȥȻû֤ͨû취ȥģŶС˼ԣǵʲôˣûû취һġϾʱĴ̿ͰɱǺġһû쵼Ǿͻûġʱпɾ鷳ˣ
ڽȥʱмĴľǶȥ԰һңĳЩءⲻһеͻȻһ̻صԼĹȥˣӿĸоô䲻Цôһ䣡ǰҵ¶ѾͷģȻЩһô֪ҵݡ
ʱ鳤ѾþֳҵĴˡ洫һͳ˵ȻҲûˡ鳤̴򿪴һȥˡװγһЩٵֲͼûʲôˡһϵ滹ǰФΧһˮûʲôˡǣλǴֵľְֳ󣬺Ҽֳ̧ͷʵղڿʲôһıɣ
͵Ϻ갡Ȼ˵ңļƶûСһٰͷϾ׵뷨ҲŪƲУȻֻͷҲûãÿˡ֪ʲôʱҲе㼱µģϣܿȥֱ˵
׽ľֳεЦЦȻӳóһļк˵ðɣڳɣרȥɣ˵ʹͷ߳ȥˣȻ뿪˾ֳҳֺŷȥˣٺ٣ôǴƭԡǽġȥ簡ֳҫ˵
ǰһӳȻܺãпðʻٶƽȺͿٰɣҪײһ¾ͳױˣôѵķװ͵ĳӽأǲ͸ˣҳЦ˵
֪ԷȴҵĳЦ˵˵ΪҲ밡ֻ˼ҲϰһʼǴǳⰡǱϼһؾˣСԵֻɸôһεĳ˵еϧӡȫûע˵ǸϼһŮԱߡ
ֳ壬˵˭ϼһﰡòүүҲֻǱʮѡӻءСҵүүСŶƤ˵
һֳ̿ϼһŮԼԵءÿʲôҪҪүү棬Ȼٵ´ģȻҲкүү˵˵ЩĻÿμ涼ѵһءҪǱ֪⳵ԺǱˣǺǣСţ㲻СɣһܴŶȻ⳵ԺҲˡδһȥòãֳЦе˵
ź鳤ȥɵģϾǼ˭Լģû취ġε׼ӲϳȻһȥġ˵ˣͿ˳ȥˡ̸˵˵˵Ŷǳɣ˵Լȥ򿪳ŽȥˡȻҲŽȥˡ˾ר˾һȥһغͷˣһ·ϻжȹġصĹؿסĵطˣȻܻءѹҪôܽ
½΢һԱθȥģһ۾ĺܵ˹ٶҲ˧ɣŵ۾Ȼ⴦ģĳ۾ϵġȻܴ۾
˳ֳ鳤˱һ֧ͨˡҲǺܳʱûԵʱҲŮֳԹ˼ºͱˡʵߵʵĻҲĶˡѾļˡǲѾˣЦ˵
ԷһĳSˣǳǿˡԱҲǳǹ书һǵ̶Ⱦû취ˣָ㣡˵Ҫʵһ˼ġ֪ǲģϿҵ˵»ǵ鳤أԲ׼ȷԡԼҵʱΪû鳤ôˡҸղŵĻ֮ˡ
ȻҲֻǸ֣ΪءϾֻۿҰ˴ɽץʱ⡣û˻ŵģٲôţȻˡҲûףܲܺ޹ǵİȥءڿ֮ŷˡٲֱˣôڿԴǼԱ߱ʵģ
õģ룡˵žʹ뿪ˣʣ˵ıô£ǲʵиã˵ڲˡΪʲô˵˵𣿡ǰ·һʵ
ΪӦ⡣ǵľǵʵܸߡʵϲȥΪûкõĹûǵ湦ʵϲȥǵľȴһֱȥȻֻǵԪӤڣҲܾˡȵҰʵʱ򣬿԰ġµĺԺٶȥˣǲıġôҪ𣿡˵ﷴʵ
ǵľʵĻʱʵȾߡȻͿƲסը𣿣ҵ˵ͷ˵ٶȱǶأܾܲһӣǵ˵ʵ᲻ĵ˵ϾĻͲˣҵʵ˺ܶءϾǹҵҪʵ֮һҪʧȥʵ½ܶࡣ
ӰŶñһͨһ㱾ٶǶԷһٶȡǿʵǵٶȾͻһ߶ڷûʲôˡǿһֱ˽硣ֱʱŻأһ·˹ȥûþķ䡣Ȼһ̵ܼĴŵǰǹҵ洦񡣶ҪҵҲ档
ôҸˣ档ԼŽȥɣһ͸ǵת뿪ˡҲû»ǻġϾһҪʵ
763°æʵ(1)
뿪žͿŽȥˣĿٶȡ˲ٴˡȻܶࡣүүСź㰡һȥͳ˹ȥ˵һʮҵϡ
Ǹ˴ЦŸĦŮͷ˵үүҲСŰȽæҲû취档ˣΰ˵ǸǱץءѾͷñ°ץ
үүĵЦ̴еˣүүȡң˵ĳĻصҵ߽˵ڼүүˡǲǰ¶˵˵ˣҲÿ˵أ
ЦЦû˵ʲôүүʵע⵽ҵˡֻҵİɣԻͨ߶ԺĵĵءοӻĵĵˡȻСŽˣҾϴСˡѾ֪ˡ֪ʲôʱʼأʵǰѿѧ֪ʶǣϼһһͰݸȥˡû취˭ͬŽҵֵġһ˵ˡ־ͱϼһﰫˡ
Աߵĵ͵ЦȫûһŮӣȿѧнм̵ܳרжҪǰæȻڰæʵȥ֮˵ǰܳȥˣΪѾȫˡˣҵĿûϡеĿʯϣеĻҵƶͻȻ뵽ԼķȻܴˣ䱸١е㲻ϻ׵䱸
˵һ㣬׵ʵУЩһĶϡеҲûʲô˰ɣȷҪһЩϡпʯЩɽѾϣˣ˵ˣŻ᲻Ϊʲôô˵ģ
еϡпʯֻһеġ˵ҲֻǿҲҪҲ˵أôж٣ЦŽ͵ʦĲﻹкܶãȱһֲϣԲŻôʵġǶ·оƬõġΪһû취װأֻһǹͽˣ
ҵĻ֮Դȥ˹⣬ȻкܶĲϵǶǻƽӶࡣǱҵһЩҪĶء㹻һܻˣ˶ǾͳһĿĵؿѧʵǰˡﲻٵĿѧæµš޴Ĵؿǰ֮ǰĻס͵ĺҵķӲ൫ֲͬоѾܷˡ֪ʶһϵĻʱ̵ģǵļʱ갡˵
ôпˣѵӲȵģǿҪʧˡֻٷ֮һѡһȫ㲻ʲô˼ͷ۰ˣϴ˵Ǹṩѧ֪ʶأû𣿡һŰ״ӵĿѧ߹˵
ϰԵӣͻȻûΪҪӼǸԳˣͰе㳤ȵĺӸŪˡӿȥҲʮҶѡεİջȥⲻҰ˸ˡλǳλǿѧо鳤⡣Ƕ̷ܱҲеŶ
ǻȻ˵Ȼ˶ǾͿʼɣֱӴǵǴ䵽ֱӴĻ׵㣬ϾǡĻʧġ豸һͲˡ϶ʧˣ
ֱӴǵܲ߶أϾڵﱸһҲǺܺõġ˵оԱͣͷĹΧ˹µĿѧ֪ʶǶҪ
ЦһĹҵϷɳȥȻڳÿѧҵȥˡһʱЩѧҶ۾֪ʶȥˣΪĺܣǺġҲһܶҪһѧϰأô𣿡һʵ
ֻһ㣬Щ֪ʶǳǸû취ҺҲл֪ʶֻҪоһʱͿȫЩ֪ʶˣٺ٣ȰǸʵ԰ɣ˵ͺʹ￪оŵĻ׸ĵĵԲֱȻ¸һ¡һСʱһ̨ĳԵˡҰ϶˽ȥãˣղĻҪ̵ܱˣʲôҪĻҿ԰æģͻȻ뵽֮ʵ
˵û뵽Է˵ˣЦ˵Ҳֻ֪֪Щ֪ʶûоѧϰԶЩ󶮵ġҵĻǴЩ֪ʶһͼֽġܲû취ɣϣܰȥ
ڳ˶ҵ˵סˣû׸ʲôȻǶв׵ĺܡǺܿ˵û⣬ѻŪҰȥͿˡܳǸµĶ԰ɣ
ǵģͼֽǵ֪ʶûеġǸҲǡҵѳ򴫸ˣ˵һɽȻͶһĴءΪʲôͼֽǡΪǻûⶫءһеʱõġܳûʲôġԷչģ̽͵
㲻ܰһ֪ʶҲǿԼǵĿѧչһѧҲ׵ʵȻҲʣֻеʶѡ
˭ϣԼϲĶԽԽãѧϲĶɾЩµ֪ʶԵһĸ߿Ƽ˷ܵĺܣĺˣֻһûиǡĶˣЩµľһĿѧˣôܲܰأѯʵ˵
̳֮Ծ˵Ǿ˵Ĵ밡ȥȻ󼤻Ļ̶ܳȫ˲ˡ̫ˡˣʲôʱѻùҺȥһأ
ҲһȻѷ˳ڴҵǰȻǾ޴̬ˣúԱѾĲĻһ󡣡ˡȥɣЦ˵һ㣬Ȼ뵽񰡡Ÿôʲôطϣ档ҵĻһųЩѧҾͳ˹ȥ鿴ˡȻʲôĶʼˡ
ЩϡнһǱںϵȱѵһõķûҿֻĵɣһôϡнҿûôаɣ˵һش֪Ƿˣû취û취ںϵء뵽ɴһСʱǵȵȣ˵ͽȥʼæµˡĿѧǿʼҵĻˡе֪ʶˣ볹׵ĸĶ
˿û취վ׵һСʱȥæˣ˵ôһڶԷӦ뿪ˡ׼ѵĵطȥˡÿʱ۲ȫʵһʵ򵥵ķ
764°æʵ(2)
ٵĵȻ뵽һԭʼɭһĵطȻΪ͵˿ģҵֻһƬССֶѡԶһͰԲεĽݵĶѣݶǿԴ򿪵֡ҪǰԻˣȻֻڻеĵ·Сŵ֪ΧõĻԻˡһ£ȻԷҵĻ֮ԭԾıɻ
Ǻǣľ簡󷨶˵ûð̽͵˵Сţҵĺ߰ɣҪߴһŶ˵ž߽˻ҵȻҪ˵ʲôֱ˽ȥȻߵ·ߺ͵Ĳһÿһȷģܿ߳Ǹ֮ǰɫͳǵǰˡڴŵǰ֤˶һе֤ŲŴˡȥ֮һɼд˲Ϣ˳ͨ˾ҲԸоһůԱߴɼжˡ
ǲĻȫȫ˵ɼˣҸоһ˵
ǣõ˲ŵȻҪúõˣߣȥڸʲôɣ˵Ǿͳ߽ȥˡû߼·͵һռӴĲֿһĵطѵõġʱвΧһ𡣶м䲻ʱһɹײĲѵսãϰǾԱ߿Űɣĵĺһ˵˹ȥǵȻҲĬĬĸһ߹ȥˡ
һ£һը洫˹һٿػŮһͷɫĳƮšĶһˣȻǸղǸ۾ļһӢȥ١Ȼûȥǻ¶ȥ٣Ǹ۾ļһЦ˵ȫһɵӡ
ߣ⣬һԵͷġۣŮ˵
Ǹеɣǡӵͣû˵ȥ
ҺһҸֻЦЦȻ˵ƿҲǴпˮҪ۾͸ӣԻõõĻþСҪǻԤ˵¼Ķ˵ĶԲ԰ҵ֮һȫ֪Էĵϸˡõ˵
͸ӺʶʶĵԼҪλ¶Է͸أǺǣǰܸˡΪûһӦò֪ġԲ˵˵ô֪ģһôϸ˵
Ǻǣ۾ãΪ۾ͲرרģòԴģӵǿءǰԿģףǰǵٵİòƻǸ߹ءҲģ˵۾֮۵̬󿴵ǰԾ˵ȻԾеһǰҲǵһǿġëڵһȻûѪԵϵ˼ͬһջеԵְҶëʱˡ
ԭЦЦȻˣڳӢΧΧ޴ĻˮӵĶšɶ񰡡ۣ㿴ҵɵսģʽɣںϰҵĻ˵ǻ̺ȥĿȻǸŮԼһ£ըˡȴûеѪɡͺǰΰķӰúԼһҲһɫĻΧţȻವһʧԭˣ
һٶȺ˲ءȻԶ̹ˡǽսǴˡȻʹõĺûϷεôˡ㲻ûԼ嶼ʼۻģͣȥصġֻϰѣûҪôƴģȰȻѾδĶˡٶء֪˵һʲôٶϸҲûʲôˣһ¡˾ͱɳȥˡ
Ϊˮܺıһ¶ûأߣ˭ôƨġҾǿ㲻ˬҪѵһ¡Ϊ㳬ڶҲҵĶ֣ԷȫûȥղŵĻء
ͣģٲͣ鷳ˡȥҪˡ·Ѿܲס¶ˡѾʼۻˣòƶҪ߹ˣ̽͵˵ʱٵеѾʼˡǸŮע⵽̼һ¡Ȼһ£濪ʼˡѹȻһΪɢˡ֮涼ۻˡҪ˽ȥһյӶûСɶ񣬳ıߣҿˣˮ֮ˮ£ˮͻȼܶ࣬û취ֹأ
ΧѾٵ뿪ˡֻʣ˻ԭأЩһ߲ŷΣյĵطվأ뿪˿̴֮е׷׳˹뿪ΪӢûע⵽ǵĴڡ
͵˵Ȼǲˡ߲ʲôΣնԽġûб߸ȫĵطˣе㲻Ŷɢ˵ˮʧˡӢεڵˡ·ڲѾӽӾˣ
Աסˡֻһ仰ͽ˳ıߣǿûԶˣ˭ȻֻǶͿԽ£˿ʼ۵ˡ
ˡղûע⵽ллæߵҵǰлһ˵ȺȻ󲨡ǸǵȻҲͬ˵ǵĸ鳤˵ˣǴˡ˷ܵĺܣϾǳΪ˵ʵǱҲһ˷ܵģ
ԭܿ˶׷׻Χסˡʵ¡лˡҲ¶°ʵˣȫ˶ˣֻһ֣ڵ˶ڸʲôҿ˿Χ˵ֻҡ
ʮ˺鳤һȥȥˡͿԻˣʵĻش
ǣȰЩʵôʣµЩ˵ǻɣ֮˵ͷͬˡǿٵĻӶмγһ󷨡Ԫ󡢵ߵǬͨ컻մиϢõġǽȥɣȻ취ǵȫתȻڰҰѹͽǵں˵
ߵǬͨ컻մ򵥵˵ʱ󷨣һһСʱõıϾתһ¾ͿɵġҵĻЩ˷ܵܽȥȥˡŮչǸεӢȻûȥһЩءȴŤŤû˵Աߵţʲôʱ˵Ҿʲôʱʲô֪ġ޷Ǿǵת֮ԭ᲻ʧءϾǺϡеġһǶֵġҪûǺܿϧģûһ³ȥɣ
765飿ܵԣ
۹߹ʵʴǵȫתǲԭҲʧˣôһʣЩûȥ˶һ㡣ҲԣеûйĽȥתȻת֮Ҳֻеϧȴû⡣ϾԻøǿЩĳߣ߹书ûʲôúڵģ
Ҿ֪ڵЦŻشǺǣĺˡת֮󲻻Ӱ֮ǰ෴ǿЩ۾ϵǿأҵĻ֮Щ˾ͷˣȻʼרĵתˡ
ҵĻ֮ҲһȻѯʵҵ۾ǿ𣿻ǿʲô̶أԼ۾ϵ˿Կδˡļûʲôˡֻеôѣ
Ȼǿˡʵǿ͸ӵҲǿˣҲԺյĻ۾أȻΪ˲ʲôȱ϶˵ֽţٺ٣ʱԼġȻҲԡ͸һλɣЦָָߵĵ˵Ļ̺֮ݺݵĵһ£ȻٵסҪ֣
Ȼ˵ɲҪ͸ŶȻҿɽүү㴩СЬ۶㣡
ô˵ˣ۵Ȼ͸ˣֻҿϣʲôֽأûʲôЩ˽ĵطǿġٺ١͵ŮģȻ͵ŮԡҲһǵ棬Ȼû취ģЦ˵ҪĲλ˺һû취͵ˡ
ۺʹҶ˵һ㣬ȻЦεε￪ʼתˡʱǸεӢҲ˹ôˣղҵĳˡΪʲôû£׵˵ߵʱǼǵĺܣԶԼܴӱһ¶ûк֣
ļ飨Ůģ̻ش⡣Ǹһ˧ġŶ˿ɱԾŶܵŶٺ٣ڴҶתȻʵģŮ˵ȫӢѾ˵εӡ
ȻǸŪκģ֪˼㣬ǾҾҲǴҪʵ񣡼סվߵҵ˵ллȡСŮӸмҺ·ѾѸ޲ˡȻ߹ǿ϶ģ
ָ˵ĶͷȻ˵ˣҲȥתɣʣµҲȥɣת֮Ҿͻʵġ˵ʣµ˶׷׽ȥӢ귨ҲŽȥˡڻȥɣûаѳɣҼǵתͶ˵
ҿȥķԲǽȥİɣй˽ģΪղŵأһĻ̷̵ԱߵĵȻҲģû˵ѣԼŮ˶컹Ǻ뿴ģҲúܽ
ˣ˵ɣҲʱˡ߻ȥĻѾ˰ɣЩתӦò̰ܶɣҵ˵ͷȻȥɣ˵˾ͳȥˡ
ʱһѾеĲˣһм˲׷ʼɢɫĹâȻ͵ɫ˰׾ɫˡץ˳ȻһӺϳɵ˵ɨһϢʼܳȫ˵һϵеĻ֮ѾڷˡΪʧܵʱͻȻ£ŵܿˣۣȻˣϵĽһˣһǱ鱦ķ̫ˣףҵأεӺϳɵˡһкӵأ
߼˹ܣܶ˼⼸̳ڳĿѧҵľ֪ˡҪ߼˹Ƕô˲°תһ£ҪδЩ˹ȡô죿Ҫһ򰡡дŬоʲô֣ҪҸȡһɣͷʵ
̽һȻıСһʮҵкءǴ·ӣСĶһģڳͶԷżˣһûбȡ֡˿ˡȡģ˵˵ռϺɨʱͶķ͸ˡټϷԼĹܵȻ֪ˡһ¾ڻͨˣñкӵӣȻСкСͿˡ
ƵĻҲġȴ뵽ʲôȥġڵĻ׷鵫ȴûĴڣŶǵɣϧҲߡȻͿԺúõоˣϧ˵
ʱҺ͡Ӣ˳ˡҴӸղžͽյ˷ʻȴûŻش𡣶뿴ôˡһžͿǸСкˣȻࡣԺͽСˡһº˵
ҮˡҽС飡С˷ܵ˵ΧһĻǼ򵥰ֻȡеֶѡ˭ҲҷϾ֡ҷҲģôôҲܲŵģ
С飬Ӧö״֪˰ɣԺһƺܶġӵǿģˣػ̬򿪲ҽȥ˵ϴμʻⶫǺܳʱˡĺܰⲻͽСȥҼʻˣҵС̽һԭˡȻϥڵһֻվȥȻŵſҽȥˣ
һȥҵͿʼȥˡͻȻһ˲ƶһشŸǹһһֻʵޣʲôǿߣҪʵľĵط磡Ȼǹóһֻ׼񼶱ޣˣôЩһղŵԸǿĶԵģоҵȥС鲻׵˵ղŵĹһһǿĴҲǿܵġ
Ϊûϸ֪ʵءȻԼҲ֪ղŵĹܶԸٸһȼĶѡĻУȻղŵĹԼҪЩĵĽʡܶءǷĺôĹ˲ҡЩ޹ֵȴûŪһ˿˺أֻǲԶѡҪǿĶֵģ˵ʧˡصǵǰˡΪ˵ղľѾ㹻ˣǸ뿪һ˳ǸڵĵطءȻǲصġΪɱ޵ġҲԭסģҲǵĺˡоǴġ˲ļ𡣶һ˵ùĺܾȻߣΪЩǵĳͲˣ
766ȫԱʵ(1)
Һһ˶˺֮䰮Ľᾧʵ˳ڣûս顣ʵ࣬СϷŪͷתҪǻͱɱˣô£ΪʲôЩһô񰡣һֻ˳ڶļһﲻ׵ʵ֮ǰҲģȻʱҲϮûڵôƴҲûôأҪǿǵĸĸǵĸ߼Ļ͹ˣ
ô֪˲ĸ쵰ɱЩһްɣȻôôĹءǻǿ뿪ɣ̻شȻ˵Ҳ֪һȺ޵ʱӻˡ׳նѡǰߵġϾǻ֣ϾЩǧڳֵʱҲܲܶԸھء
ǿ󳷣ڻǱȭʵǿǸʹóǳ֮ȭеȭǱԻһСˡеһȭĺܣ˲Ͱѳǰ޸ɱˡЩ޷׷óĶֵˣЩ׷һʱû취׷ˡһоѾûзˡֱĵȥô͵һԷΣģȴһܻĻסˡ
Ǹ̾˵ϲܡȻʵҲǿһ̫չԼˡһ㷨ûУôأǷҪһ˿ġķûСҪҲĻ͵ɣдһŭĹϵɣ
Ǹ̶һ·һ㶼ûСε˵Ǻǣ̫ˣҲ֪ƴǻþȫġĻһ·أ
һ˷ű߷ɱ˵֪ŻġȻˤҲ㱻Щ޸ɱģʵ֮ǰҲƵҲµҲġ˭һֻʵ;飬ȴӡأ¶صġͨд赽󶼸ˡҪǱֹһ֮ǰĶ೤ˡ
ĻҲֻεı졣һεˡǵҪߵǻص˽˵ĴӲ˳һСͱкӵͺˡȻⲻϲӣ̬ʡġ޵ģ˾ҪҵڳܡȻԼġʲô̫ܷˮʲôĶԵġյĺĲࡣϾǸ߿ƼĲƷͨȫĵģɣ̫ˡȻֻǼ򵥵װԺֻҪƼװĻ͸ӵǿˣҸ˵˵
˼һҲ֪ȥʲôˡ㲻ڵʵɣûʲôطɣĵ˵Ͼס򰡣֮ǰıըѾ˺ˡԻǲҪģıըĺáϲռԵġ
ұʵһ㣬漴뵽ڵʲôˡ̻شĺˡҸղǵȥԵġɱֻ޶ѡһֻʵһֻ׼ңһ˵Ҷˣû뵽ȥĵطȻһɱֻޡתһǿߺҲͽˡ뵽пϧĺܣΪʲôûʬûءҪĻооϾδ֪ЩʲôĿѧҶȤġ
ˣܲܰһأֻܼһ¶ѡûս¡˺òðС˵˸ֻ鶯Ĵ۾˵ҵ취ҪŮĻɱʹˡкɱСˡǵȴסˡҪǱԱߵȥСء
ȻҲһףҲӦһĻͲУȻĻÿҹԼĻûʲô׵ζˡõġпҾͰһɣֻڱҪʱáս̫ˡĵ̫ʱáҪװϾͿˣ֮˵СҵĻ̸֮˵ȥˡĺһСһڳ˶֪һѡôһºֻص˹ȥˡ
Ѿ˽һЩ֪ʶˣȻҲῪʼ̨ǽĻˡڸķʱԱڼķԴµͼѾȫ֪ˡ֪ܲͼأͻȻ߹˵ԭڸˣˡ̨Ļ׸СĹ졣
֪ģϾҰѶЩѧˡôõĶǲ͵ûܵġԶҲûû¡ǿʹͼġǲϷǿҪԺȷһ֣ڵĽû취ͼϵĶģֱ˵ҲҲҪԭ֮һɣǸͼ֪ҲǲϸĶҪϸĽҪɣȻƵĻҲԡǿϻǲеģ
ΪͼǵҲû취ءȻͱͶˡΪʵڲУ˭ҲϺõĺܣƵĻҲǳû𡣡ѵֻһĺļ鲻ǿ˵ʵϡнȻᴿҲ𣿡Ѿİ˵ֻˣ
ΧرǺ͵֮̿ءҺûڳȻ֪᲻ѪأûܵġȻǵĲϵȼߣȻĻﲻ׼ġˣͼĵȷһƳģǸȴû취졣ԭϵˡϸ˵С˵ǵһ̨ɹĲԻͰɣȻԺʱҪкõĲǿϸĻҲǿܵġ̽͵
ܾɥҺĻ֮̾ˡսľͿˡҪ̫õġ֪ˡллĽ𣡡˵ǵ˵ͷû˵ʲôˡѾˣԾͺͻеֻѵȥˡ
źˣ»ȥˡһһ˰ѹĽʯ϶˹ġ˵ת뿪ˡŵȻҲ뿪ˣȻܲԸ뿪ѵüԼүүĻʵǹⲻȥأεĸһ뿪ˡҵȻǿԱվԱˡСǺĳȥˡȻιˣֻ˼ĲſԿء
ʱֹܿһСʱӦĲҲ˹ġĲϻҪġֻһѣһʸܴˡǵŵģ˫ŵĻͿԷӳǿˡĲ϶ûʲôõġԼԭˣõĵȻսҵĿռȥˣˣҵЩͲˡˣ˵Ż𣿡ͻȻоٵϢ˹ǳȥԱˡϢһӣܿﵽٸءǻˡӦˣ
767ȫԱʵ(2)
˭ҵĻʲôΪʲôǵʧ鳤Աһ̿ǣһļûиоһµϳֻ֡ǸоԭʧټϱʹΪǸǹ󷨡
˵Ѿ˶ҵĹأһͻȻһӡҵӰͻȻʵ廯Ȼ󱻶ڵˡһû취ˡһʹ˹Ե׵ڡǿѹҺ˹ʲô桢Ĺ˹ȫԱħսˣ֮򣡡˵ΧĹ˲ʧˡһ㶼ûһԺַǲǵٹҪǻʵĲŪ˰ε˵
˭Ӣǵô£Ϊʲôǵ𽥵ʧڸоԼܶú鳤ε˵еģһʧˡҲأ
˭ҽѩǿԽô£ڻǵȻʧˡȻܰʵȻֱĻҲֻӰ˵ѡҶǵһ߼һתĻǵûʧһʲôġӵʵݣ̽͵Ȼ͹ͣȴûҳ˭֪Щһл᲻ٹҡȻǹҲʣ²ٵ鷳ҰⱻҧõĶ᲻𣿴ǿ϶ġһõڵһģ
ҵĻ֮ЩǿʼϸоˣĸоӢϵһµǿˣôдǵ̸ǸˣǲҲʵأϾӦǰʵģ鳤Ϊղŵ¶ǨŭǣȻ󲻸ʵءԲ˵ģϾµĳŵһصģ
ЩһŵеЦҲʵءĺˣת˾ֵǽȥתˡЩתĹϤһ°ɣ˵ҾͰѹתǵˡǷԼӶһЩ̲鿴ȻʼϰˡȻûתˡΪҪǸ󷨲ܰȫתȫ֪ҲתģֻʱѣȻҲھ붨ģ
ǲʱĲðôûɰйģеȲ˵ѾȥСʱˣΪǻܿͳڿԷתһѡȻеһ붼ûɼٶȵĻˣ
Ϥ깦ҵĻ׵ʵʲôʱ䣿ѵʱ󷨣Ƕأ
νĻشһСʱһѡѾȥСʱˡȴûתʱϻҪУ˵ҾͿʼˡˡһһıˣҵ˵ͷ˵ڿȥԷתٶ˲ءٰСʱ˾ͿԳˣҵĻ鳤ӵˡܿѹˡҲû׷ʲôˣ
ʱļӿ죬ܿСʱһ½תˡȻ˳û뵽ȥ۱֮ǰȥĻҪ츳鳤ǻˣۿ鳤˵鳤ջɰȻѹָղҽЩһʱе㲻Ȼءһоͷֲǽ˭ˣ
ǰˡղŻ㹥λأҲˤòѾˣǲɣңǸʲôưôҽء鳤Ц˵ˣھΣǲǻʹ֮ǰǲǿˣȻ˵ǲҵĻϾۼΪʵ
鳤Ļ֮۾ȻһȻ۵Ĵе񰡣㲻˵Բҿ˽λΪʲôڿԿ˵ͱ鳤һءõɲ͸Ӷһȴ͸ӶҶ˵ܲ
۵ʼ˵ûϵ˵ǶŮеĵȻûʲôˡѵ㻹͸˵Ⱥ𣿡
ҲҪ˵ͷƵ˵
ҸղŸǵĹвٵķĶӦƵķȰһ°ɣȻصӰݰЦ˵˺һʱҲʱǷųˡȻˮҪԹˡ
һ֮ЩѾת̿ʼʵ汻Ƿųˣ˲Χ׵硢滹ˮˡȻҲ˱׵ˡⲻñʵЧأڵϤһµЩҲѾˡ̱˳Ҿ鳤ǽȥתˣΪ޸ʱıǻѵʱҲܿȥˡǲǿԸʵأǶȲˣԾԾԵ˵
ҿǵҲòˣ󷨵ĴС޸һ£ʱҲһһСʱһʱ䡣ҵ󷨰տĻضסˡһû취ģȻͨ˻᲻ӦôʱģǶ֪ˡҰǿʵˡֻҪĵάת;ͿˡסҪ̫ΪҪȼͿˡʵڲһҪѹȻ¾硣ʲô׵ĿʵġȵҸʱǲܷĵģҿŴһһȦ˵
Լʲôͬ𣿡۲׵ʵ
ȻͬˡһǧҲû취һ¾ӵЩġֱӸ˵ķϾҸǵġҪڻͨĻҪתֻǵתǲᱩġҪǱתᾳ磡ɵľȫǸƵǵˡֻҪһ¾ͿͻƵġЩԼͻƵĻҪ򵥵㡣ȻҪͻƵĻҲֻ˵̫ˣ«¶У𣿡һش֮ʵδҶûˡãǿʼɣ˵ȶҾͷֳ䵽ȫ˵ˡ
һôӴǻʹģͻϰȻʹˣ඼ˡҲûȥˡСڸʲôôıȸղŻҪˣͻȻҸоСıȸղŴ˺ܶࡣһһĻǾˣȻǺܴСû²ôġʲô鷳ˣҪˡ
ʱСȷ鷳һȺ߸ΧסˡЩһ￴Сı塣Ϊά͵ģαװֻܶԸԪӤµˡҪǳʵĻһ۾ͿԿСıʲôġЩһΪСǻױɵľֶѡû˻ѷģǱųΧСأ
768̰
˲ƶȥСߡΧ˵ΧҵķʲôѵᱦСҳ̶ֺ㵽ҵȥˡСԸЩһﵱȻǿԵģ롣ĺܶġû湻С鵱ȻЩһˡһֱٵܣ˵ȻͶ㵽ҵˡ
ڳ߶ͻȻֵ˶ܹ˼ΪǿҵʵǳҪͻȻڳ˶û취˭Ǹջγεľֶѡôķˣһ߿˵ʵĻЦЦ
˭ȿڵĵҪԷˣΪҵĿǸ֡ͻȻֵǱǸֵġͻġ˭Ҳ뵱ͷһڱ˵Ȼֵˣ֣ȷƷɾеģ˭ֻмͳɾֵģС飬ر塣ǿǷǵͼľ֣Ц
֪ˣˣ˵Сͱ˱Ǵ͵ӣȻ󷨷֣Сϵ󷨺ЩҲ֪Ūˡ̰ĿûˡˣΪСˡֻҪǳɳ͵ķˣΪǺءջҲ˺˶ֵסɣοЩ񶼲ߵأ
ﶼôܰСŪ֣ȫû뿪ӣǷΣķԳ־ͲԡȻǷСһ˵Ļ˵ģⷨɢܡڵҹˣղ˵˵ﶼڸߺأȻеһɡҵˣͲԷϲˡҲжˣ
ССӵֶ̬㵽ҵɪɪķšȻ֪װģȷװĺ񣡡Сһ˳ǲԡΪʲôҪǱܣԺһ˳ˣҲм˵˶ĽٵɢɶѣҲںͺڵʵѡΪ޵ˡҪڲʶĻͱǣ
׳û취ҵĻģҲŵġ˭Ϊɢ˽ǿġһΪĻ˵ǶŵģĻҲͲķ뿪ˡĹܣһں˵ô˵ġķǲɱ˵ġɱҲ˵ǸǸɱġΪ˲ķǰѷɣǿ԰ӡһֱͿˣǸһȻĵ˵һͨءɢĻЦЦܡ첱Ӵֵģ
Ѿܺ˵ĺСѾɱһһﲻμҿϧȫ԰Ѻ˵ɰأδ˭֪ġȻǰǲ¡ûҪС齻ǵġҵķûܵġСѾˡһ˵ΪǷ뷨ȻԭķΪķķɱǸˡҸղŵĻӵİʾɱң
Ȼڳɢ޲ǻ˼ǧǼĹˡô᲻֪ǹ˵ءû취ҪôɱҪôͷ뿪ôõĶûܵġֻɱҡ˭Ҳûȶ֡Ȼǽʲôɢ˵ģʵʾɢ޵ɢһжѡûʲôĬԵġȻҲͲͬʱֹĿˣȻڤ粻ĻͱǲˣһΡǽǲȻĻҲҪͷϵϵôĻشʲôǸһﲻ˵Ѿȫ̰뷨֧ˡ
ҲһȫǸǶʵءǶõķ롣ΪɢɶѡֻʲôķΪס˶ѣȫ֪ηҲһʵĺܵ߱͡׷ɱԲҪΣһ־ǰϻˡʵЩ۾ļһںߣߣ˵ͺˡҵĴ𰸵ȻǲˣС˵СһһС͵Ļ˳ˣ
ˡҾͳȫˣ˵óһССĶȻͻȻ˹
ߣǼٵķӡѡķӡҶ¡ٵģ飡˵һӽȥһ£ԷķҺ˷ءԷһѪǸıȻ˲Ѫġ
ɶǻŸʲôæҪһ˵ŷų˲ٵķѾĶǷƷҶֻǵļѡʲôޣǬȦԼˡҲͬʱˣȻǶһ׼ˡ˷ɳķİѷɽȻҺ˹
ΪҷһõľȻɽȻǵķάֵģȲ粼õǿеɶԵֵһȻ·ˡķӳ󷨵Ļе˼һСĶᱻɱءҪǲ·ˣϻ˾ͲˣٵĶԶǼٵġƵķԭŻġȻһֱǼٵģڷɹļٷҵȻһһĺˡԷҲһһڵѪأ
Ѿģһﻹ治Ҫء˱಻ᳬġöǱʮһһΡһ˵ԶˣµĿǾѪôࡣѾʧȥսˡԷķ˵ĹѾҵ·סˣôǸ˵ļһ˵˵һЦһѪء
ǾһҲǲ޵ġϲ÷ƵĶȻǵġĲȫӲЦ˵Ȼֻ˼£͵оͷȥˡ˲ͻ󷨵ķһѽϡȻѽ˷顣ΪʧȥһѽάֵĹϵͲˣǱ󷨵ĽΪġΧĽΪ塣ȻѽٵһѾͿĻͲǸˣ
˵ı⼸ѽԻҲֻͷһ¡Ȼ̿ʼˡߵˣҿܰɣ˵˷׷׸Գ뿪ˡǸ˵Ǳ˭һԱʹһ׸һǸȻΪӶˣ
ǣɶ񰡣Ǹ˵˿Լ뿪󺬺޵ĴȻ۾˵Ϊһ㡣ҲҪ汳ġ˵һǿϷȻʼ߶ĶԱһɢɵԱ֪к˶ᱻΪСЩһ󷨣ȻֻͨԻõġΪߵҲϵĶ
76923ӡ
׳աԱȷǿ򲻵ԷĻûˣռ룡ռӡ˵ŰѶԷΧ׷ΧڵĿռˡǴռϷֿˣ㱬ըҲӰжģټҵĿռӡǸСռǿıըû취ͻƳģ
оΧĿռİ̲ĵĴͷ˴ըˡɱҲͨ˸ءû뵽һôԱǰ׷ˣ
ˣļһˣСҵʵ
ţŷأٴҵˡǶûӣһ£ҺܿͻĵĻĳɣ˵ұ˷ֱܵĲͬ׷˹ȥС鵱ȻǸ˵ķȥˣȻһǮûСҲһСϲԵĶߺĶһӣͨ¾ͬ鷺ĵİѶ͸ˡǰ͵ûʲôġ
ʱЩܵ˶ѾΣˡղһ·ɺʩչݡҪ׷ǲܵġڷֱڲͬĵطǵùˡǸˣ֪ôˡ㱻׷Ҳ׷Ұɣ˶뵽һȥˡֱǸ˲Ҫ׷ǡǵȴǵǲģ
ǸҵӰͬʱǵǰˡͬʱģôǲǾԼܵùҸѡˣȥ׷ˣڲͬطôһ䣡
ǰòǲͬܵġΪʲôƫƫ׷أѵǹ˵߱˹Ŀˣͬķʣ˼ͬġ˷ֱ˵ԼĵĲˬ֪Ҳͬ׷ˡ
ǹٶһͺ˵õһĴɡҲûҪ׷˭ѵû⻯𣿷ģĸҲҸ׷ˡǸʵˣЦ˵˵һ䣬Ȼʧˡһ£ڶԷĻϣȻ󱻴µȥˣ
ȡȣǲ˲ķ𣿶˵ĸ⻯ʵɽҲһˣΪʲô˽磿Һȥɢɿ˵˼ͿԻ⻯ˡʵֻһѡҪһ߻ʱͰһΪתƹȥȻֻߡһһܱһ˵ĺá÷һطͿˡǿٳæõģ
˺˶ġΪֳʱʵ½ġֻܵʵٷֵĻҲͲʧ̫ˡǲмְ취ֶʱͨġǺǣҵ⻯֪ĲһûжʶÿҡԸҲһģһġᣬʲôԸĻģΪʲôòҵ˽°ɣô׼𣿡Ц˵
ҳϺԷӲˣȻɽǾӦ֪˽ǲֵġ˵ɱˡ˵ҲֻССĹһ¡û˵㡣ҪǸһѾˣֻǱĶѣǼһƤĺܰССĹҪǵʱһɼ类ɱءкõķҲҪء
ŶҲԣǳͷһҪİɣȻҺܺ۸һ˵Ҹôͷأ˼˵
ò̸˵˵ͷӦõģ͵ҸˡҰҶĲ϶͸ˣ˵ŰѼϸ˳ǳʯһǺöɽҲǺеġʲôǡ˵ҿռкܶĲϡҵĴòҲҵءȻõĻûĳ̶Ȼеģ
ҪЩʲôûҵķʲô𣿶ﶼҵأ˵仰ʱҲܾʦȻҵôĲ϶ҲǺܶءɣҾͷӡɣʱԼѡȻѡˡȻͱҲˣЦ˵
ҵĻ֮Է֮ҧ˵ŰꡣڶҾû취׼´εˡϵĻھɱҰɣӡ֮һڱɱʵûʲô𣡡һɢûҲûͬʦֵܣһӡĻû˰æռʲôģɽ١ɱûʲô
ұϣԷԼĵ˵ڿԷҲû˵š͵˵ͷ˵ðɣôӡĵطѡ𣿵ȻҲԷӡڷӡİȫǿԿ϶ġûҵвġֻϣԺҪڶʲôԾˡϾ߶Ϊġ
ҴӦԷĲŻصԭλãɵ˵ллˡͿˣӡﲻһֻ˼ܶӡȻΪһѷӡʱӳġϾӦŰ˲ıġ
ˣʼˣ˵ٵı÷£ŵϽסǸɢȻ˽ȥһֳˣӡǿԻġҲҲԿúõĴ򷢵ӡʱɣ˵ҾʧˡǸɢ뿪ˡĸ˱ɱˡӡˡʱ˰ٺ߰ѣɱΪʱĲͬ⡣ֱֻ꣬ӱɱˡû취˭֮Ҫɽ١ӡʱ̫ˡһԲͱˣ
һ˺һصԭǸеϿաʶһɨҵСˡһﵽܣȻڳԱ裡ҺǷҪǻ׵Ļͱˣô鷳أллԷ𣿡ҳСǰ˵
С˵ʲôԱߵһŮʿ˵û¡ֻǿôɰԵġôܵһأ֪ڷ˿ڵ˷ǺܶܵôɰĲץ˵ˣ˵СһΪܼô˧أһʼСͲ²ļһأС˵иˣԲһֱС飬Լ˵ġĻѻǻ˵ģ
ллλСİæֻСأץҪһ¡Ц˵ҪС鷢ɵۼĿҪµ·ء˵ǶԸһЩͨˣ
ǸŮĻ֮ΪҺСһҵġȻǲô˵ģǵҶˣˣҽзꤣԽꤣҵƬԷҽܵ
ҽӹƬһȻһҹ˾ܾŮǿ˵ͰСáҽѩС顣ʱˡôټˡлϵɣ˵ʹС뿪ˡԷֻĬҵȻ뿪ˡڻ¶ŪˣҪǰɵʵŪȥͿˡͿ԰ĵĵɽȥˡȻڴ֮ǰҪڤȥáôˡûзȥ
770ǿ
ҴСصɿæµץһʵô£Ϊʲôôæ
Ǹץסĵӱ뷢һ˵ʦġſвٵҪɰʦأԲôæģΪҰɵɽŶ֮Χ֪ˡҪһţ˵ʦЩһﶼǳɡģ
ŵ˶ҪһƷΣõһҪ֮˵Ҫµĵӿɲô׵ġϾǰûʱ˵ı׼ԷŵͣڲͬˡѾҷӡһɸܺǱȡҪȥҲǺȻģ
֪ˣ轣ʦʦԸǵģôӸˣ˵ת뿪ˡǴСǰˣʱҲæĺܣǸʲôʱʵ¡ȴֽȥˣ֮˰κ˹ȥΪһ棬ҲʵĵҳˡŵȻҲֻεĵˡҪ֪Ѿ뿪Ļ֪᲻׷ɱأĸ԰ٷ֮ٻ׷ģ
ʦˣλǣ轣˳ҵǰС֮ѯʵΪòʱ轣Ǹպϳң
磬㻹鴦ûĻҰָǰķΪСҵķǰЩұչʱƵġҿǵ͵Ŀʵ˵СµȻҪʲôģֱӸҵķͿˡ
Ҫָʵ˷ܵĺܣ̼˵ѾԸˡСϸҲѾԵ˵ˡڿ˵ûʲô£СҲԾûĻǲءҿܵˣ
СΧתתȥģﻹǺܺģôڿʼָɣˣסתͿˣ˵һڡе𻵵ľȻȻˡ˵ǻָʵʵյĺþͿʵһ´ﵽɽҲпܵģ
ǿʦôʦ֪𣿡轣붨ѯʵǲѾɺڣ߸ߵľˣԭǵǿʱ̫°
ҸоһѵռǿʵɳˣԳˡһŲϳأĺˣʵֻɳڶѡѾɳˡˡҿǿͻȻǿĿռɱ轣˵
轣ӵɼͻƵѾ㲻ˡϾ˽û㹻ṩȻȥˡʵľɳڡʵȴֻǵɺڶѣֻҪһɽͿһ´ﵽ;һʵˣʦʲôʱأѵҪȺܾ𣿡ϾѾˡǿҲ˼껹Ƕأ
Ҫˣˣ뿪ʱжͨǵɣʵж٣ĵҩأЩϸĸң
轣̻㱨ŵֻжʮˣʮ˵ǲġһһ㣡ڵҩȫõģĵҩʱȱҵҩҲƵУԲֽȱ⣡Ҳ˵һ£ʲôֵķɽͷȣӴأϵЩʹõʱ򷢷ȥ
Ļ㱨óٵĲ˵ЩǵõˣԺʱñеЩ߼ϰɣЩǽ˭Ŀ죬һЩɵ¾ͽһ£ȻЩʦˡҲǺõĲˡ˽Ļ˵õĲˡ轣̰ѶսĴָȥˣʱͻȻһռȻǿӰ˳ϴƭҺÿడЩһôôࣿʵҵǿǿأǸᰡѹ˵ȥ֮ǿǶǱİǿһʹе˲ٿͷأҪǣΪʲô֮󻹿Ը֮ʹͳأ
ô°ʦ㲻ʲô֮Ը轣׵ʵ
֪ʦɣҿɲڻˣ˵Żһ¡´Ҳȥˡһ˵Ļ轣Ҳٽȥ
Եӵʦֻܻش𰡣ǺǣǸѵռĿռʵǲ̶ġȥʲôҲʲôʱ򡣶ҶԷʮֻʱ࣡ʵǿԷҲߵһĳ̶ȣǿֻбɱķˡҲֱӸģȻս־ǿ˺ܿͻġûЩٵʵأϾ澳вʵð취εĽ͵
ԱҵĽ͵ǿֶһ£Ųᣡ轣Ȼûһĺ¡෴һԾԾԵӡҪȥأʦǽȥʱʲôʱٽȥأ轣˷ܵʵĻһ㡣ȫû뵽ô˵
⵽ûʲôҪѵȥҽһȷϵǿҲĿҲ֪ԼͽôĻش
ǵģĸǿʦȫҽȥɣ轣ڵ˵
ǿǰʵѾǲⰡʦҶܲû㻹ҪȥȥǱɱͱѡѵǱŰ񣿡
Һ轣˷׷װһۣȻ轣˵ʦĺˡȥֻ֮ҪʵҲûʲôǿԸ𣿶ֻʵѡ̫õģ
ǿ˵ʲôȴֹסˣȻҲ֪ΪʲôҪǿʵȥȻ޵ĸʱʹͲʵеġҲȥҲ˵ٴȷϵԷû˵ȴᶨĵ˵ͷðɣȥɣĿռóֻȻʵǿģ˵žͰĿռŴˣ轣ȻԥľͽȥˣȻŹصˣ
ϴôȥˣҪǳô죿һҲû취ʤġֻҪ˻ǻиõģ־ᶨľͻİǿĵ˵
˵ҾͺݺݵĴһ½ѵŲôءͽܡʦôõƫƫĵط룿ˣˡ¾ͽˡȥΧתת˵뿪ˡʱСѾ֪ȥˣǰȫģҲû⣡
ңǵġҾ轣氡ǾͲˡϾʱͳ޲ࡣۼƵĶͬǰһ𱬷Ļˡ轣ɲҪʧŶǿ˵Ȼ˵֮רĸ绤ˣ轣ϻһβΪ֪°
771
뿪ΧתתţͻȻ·ˡ·ֲʣֻܼװ֪·ˣҪ֪ԼʦԼ·ʶĻ᲻ᶼεεڱҵһʶĵطˣӴ˵Ĵһȥжʮʲô轣˵ıͨµˣ
˶ͣҡһʱû³ʲôˡ˵Ļ˴ģһ˽ġų˵ƶϡûɵ·ʦ·Ųϲ·һ۴űȽûҲΪˣǣǲˣһͷʵ
ʻһ㣬뵽ԼĵûŻĹ㳡λãǲʶҲˣǺǣҲ˵ġʵɵˡǺǣֻûɵ·ѣЦŽ͵
ҿҲİɣֻǱȽɣûɵ·ɣԲûɣһΪʲô֪ļһ˵Ȼ˿ɲôΪġﶼΪĿ飬ͨĻͿˡֻͨ˵ݰˣԶܹɵĹ۲š
Ļġ֮ǵǰͿˡΪʺþͿԱǰΪŵӣһʼǰεǿԼġһʱٻᱻΪһλǰͽܣ˵Ȼǰʱ䲻ǿǵͽġʵ˲Żգû˵
ǸΪǵĻ˵ʲôȴԱߵ˸ֹˣһģôǰǸʲôأֻЩСµİɣղſͷʵʵ
Ȼ˵ЩСµġΪ˴¡֮ռͽܶѡô˭ԸⰡȻҸûãȷǸռλӻǿԵġҵָǽΪǿģҼ˵ȻⶼװģΪǵᶨȻ˵ҵͽͲᶨӦĵȻҵͽܣûߵĵȻֻˡҲ뿪ġʮ˵Զе㽾ѣ
ôһ˵˶סˡȻҲΪһеĸΪͽܡҲпŵġͽҲֻСһ¶ѡͽܣšǶģǲģĴǾ䵽ʹӡĶǾݼٶһһ¿Ķ࣡Ǹһ£ǰﵣʲôְλһеĶʵ
Ҳ׷ϸšЦ˵ûʲôְλҪǵεĻˣֱӽǹôˣõܹ𣿣ò·Թģ˵ЩһҲΪˡЩŵľ͸ӵĲˡֻиղǸʻĻеԥ׶ĻǲģģȻʱ̣ܶǽЩֻǺܼ򵥵ġ·أҹ˵ŷҰݵĽɫ
ȻҵĻЩһֱˡǸԥļһҲ˾ȻߵҵǰڵϿͷ˵ӣݼʦ˿Ȼƭ֮󶼲мĺܣֻĺܡһû棡Ȼһֹˣ
ҷε˵Ȼֻյһͽܣˡܱûеĺãǲмĺܣȫ֪Ѿһûأ˵ʲôʱſˡˡλĵǸղҵģϸλûװˣȻҲװȥˣЩһʧһҲ
ݼʦʦôӸս˰͵ȥǸһ̶֮˵Ļ˶°Ѿˣû뵽ҾȻɵĿɽʦղûаʦ̺ڵĺܰеԹǣϾΪҸղ˵Ķƭ˵Ļ
ȻǺڶǸΪʦǸ˵ĺܡΪݾǵһˡɵĳϣڶӵΣЩɢɵڶ˳ϲþţҲ㳤ϵһְɣҪһأֱӺһ֣˵ܲҸղ˵ĻġֻǵʦѡһʲôҶġǿûʲôְλ˵⣬Ҳû˵ɽû೤ʱ䡣Ӧ֪ɽǸձİɣ𵽽û೤ҽЩڵļһεôҲ벻˵˼
Ǹ˺λӲ˵ʲôҲʶȤûʲôԱߵšʦһҪȸˣȻ˵ҵͷת뿪ˣҴյͽҲ뿪ˡȥǸʲôǸʲôģ
ιղŵʲô°ôܰյӰѵʦҲûôذɣҿʦ˺͵İǸѯʵԸղŵºܺأЩҲѸղŵ˵˳ǰɣⶼԣΪʲôҾأǾһĻΪʦͽˣǸ˱Թ˵˱ƣϾǼӵĴλᡣЩֱӵĴεĻᡣ뻹ƣ
ʱҺ͸˴Ѿ붨ˡʵָˣһˡѾﵽ˼ˡúͿԽɽˣʦˣλǣ翴ĸ˵
ϴյͽܰɣǿеԾ˵
ҵ˵ͷ˵¶ˡʦܣȻ֮мʦءеĲѣԺлǼʶǸֵͽܣȻһ㣬Ƕ˵ʲʲôֻҪԲ޶۾Ϳˣʦ֣ǰһʦ֡ԱߵˡΪһ˾ͳʦˣֻܽһҲˡˣղеӶ˵ʲôʲô£ͻȻʵ
ôһǿҲˣȻҽ͵ÿһ꿪ʼĽѡʤĿԵõһЩ߼ϻ߷ΪƷϽӦûٰˡôͻȻֿʼٰˣе㲻ˣңٰ췽Ӧ˰ξȻǸţ
һžһ񣬿νʲôıǸͻ֮Ӵţ㲻þǼһְɣʱʲôʱ򣿲μӵˡεĽʲô鷳ģȥʵҪ֤áȻҪҾ̫鷳ˣ֮˵ǿı̴Ӧһȥ׼ˡǱֱȥˡĹȻġҲƫʲôģΪǸҲǺܺõˣ
Ҹʦעһ¡¸¡ôһ¾͸ˣ˵ת뿪ˣһЩ¡ʱôһҲһѵռ䷢轣ûºŷҲʲôԺ̱ͳˣŷֻҪǸճ¾ͿԼʱˡȻ鷳ĺܣʱҶǵľҲеˣ
772
һȥˣյڵĻҲͶʮһ˶ѡԴҴ뿪ûͨˣʱҲʲôûҵ۳һˮš˼ıͬġȻʱ䱻ҵɺһˡʱġٺ٣죬ϡϺˮѣҪȥʲôġ̫ˡԿȵһʱڷǳǸСصһصĵطһռ棡ڴ֮㵽ڴʲôأҿŴľɫ˵
СԼصҵˡȻǳˣȻϾֳȥˡȰ豸ɣȻǽҵڳܲáôĲǷһ鷳ءʱѪĶǲҪĺáС鲻ǷҵĵܵأҪչеòʧ˵ʲôҲֻе򵥵ʶСܵġȻҲֻǱԹһ£ϻóϿʼܿһֱһĶ˳ŻһССķɻȴԱγɽսεӵķɻԷɳģڵģ
õĲҲֻôһԺҪˣȻû취СҵƷε˵ȻְսˣʱʱȥˡһǿѾſڵˣ
ҵһǿǰ˵ϴѾѡˡˡǱ㸴ɢɣʵٵʵٻѾǰɹˡ
ţ壩ңݼʦ̹ڵ˵ԱߵҲһ¡
˲μӱ𣿺ãǾͳɣСҲһɣ磬¾ͽˡҪиŶҲ˻Ҳпܵģ¶ҪСģ첻Ҫˡֱӱŷɽ죬ǻٴɽţ̷ԸʱС̳ҵߣҵ͹ˣ
ʦ˵ת뿪׼ȥɽŹرˣȻһ˽ҲȥˡǶ˵ǿֱͳȥġȥģ粻ΪʲôΪһġҵĻǾԵģ
ôǳȥɣص꣡ҶǿѯʵϴεûҲ֪صֻ֪һռѣҪǸռҪ͵ȥȻ˸ҿռλõĻҾͿֱӽȥˡҪǸʲô͵ȥˣ
һ͵ķһԵġ԰Щ͹ȥ׼˰ɣҿʼˣ˵ǸȥˡǼ˾ʧˣڻûرɽŵʱȥˡȻȥأʱҪҵҴ͹ȥˣΪʲôûأһһɽΧ汻ɽΧסˣһǱָšվĵطһܴյءΪŪģ͵Ǳȴûһˣӭǵ˶ûУ
ǺǣǱҲµˡɣѵΪҵʶ𣿡ͻȻΧ˵ӰֳˡȻǿûǵĴڿɼεİ취ж˰ɡ˵ûҲûʲô𡣵ȻǰʶɨһˡȻҲ֪ģ
ԶΧǵһˣʵȻǰ˽ɢɵʵ൱ɵʵˣĺɽ綼һɲС˵˽ˣǻ֮˽СĵˡҪǵˣҲӦ÷ǽµ˰ɣרΪõģһ˶˵˵ʱһأһľżһĴڣ
ȷǸ󷨣ԡ׼ȷ˵󷨺ħϵĶסҶѡʲô˺ġ㲻ΪǸССĹܶЧɣЦ˵֮ѧϰ֮ȻٴһЩҲûʲôϣ¡Щһʵȷɼ𣬵ӳֻǰҡ󷨵Ļǰٷ֮ٷӳˣǲŻҹġ
Ȼ֪ˡǵֻסһʱͿˡҲðɣӦ֪סԭʲôΪɽŹرպͿ԰ȫˡйϵĶᱻɱġʱͻɻ֮ˣǸ˻ޱ˵
ɱйϵˣұЩҵȻΪŭεֻеģҲֻǶԻ֪֮Щʼ޾ѡߵ˶ԼסġǸ֮Ҳ˽һɱߵֻһǰѡħӶѣҲǷ˰ɣӦû߿Űɣֻ׵ѡҪûܵġ֮ҵʵʶǰءϾΪ̶ʵôġҲжٵġһ㣬ļƻˣ
ԷشʱѾʼˣ˲д׹ʱԷ˵ȻˣЩһԸʲôǵĿҲһסǣȻǵɣʱžǵһɣһΨһһˡʱ˵ʱȻһ˿
ΨһһɣյĵҲĸˣû˺ˡ֮ĹͷǸ֮ѡԷʱȡϵҲܶԷԸⲻԸ⡣ֻҪͿȡߣûָûʲôģȻٶϾ˰ٱֹΪŵ˶ҪǰһͳˡÿһǸ֮ӡһӣͺתվһȻ͸֮񣡶˸ֻЩһʼЩ˲֪Ϊ֮ĸǺõĹ
ߣΪҵô𣿻Ҳôģûһѹ䱾ǲܴɵġϮЩֻ·һҲм˵
׻ɺʼ˹޴һһ־Ͱסˡ˵Ĺһ㶼û취˵ǣϴǻɱЩһɣҲֹͣ󷨣ҵĳ£ϾϮĵҲЩһʵĻǸסģǿĵ˵ʵˡЩɢһٺͶɢĶϲ̨ءԸסģ
ûһشǸ˾˵ˡѾˡǵҲˡǵʹѾˡôǵҲעˣ˵е˶ɢˡͬһɢˣǸӵĹЧ񶼿ȫĿưȻ˭ôɵأʱǿңֻ취ȥˡȻҪһµʱˣ
773¼򵥵
յҲ˺һڱ͹ȥĵطˣʱŵĵӿʼ˶ɵĹˡȻصչ˶ҵˡȥϮǧҡҶǶɽٳڵġھҪɽٵ˾Ȼ˼ϮˡɼѾûʲôϣŶ׼ɢˣȻ֮ǰҲῴôɢɣһǹת޶ɵģΪʲôҪôɵ˶Żûɢĵ˵
Щͨ߾͵ű֮ͳΰɣȻֻܱ𣡡˵ЩһɢˡͶԸǵЩɢһɱԵһ󷨾㹻άˣҪֵġȻĻЩ߾ͿƵ󷨵ġΪ˲·Բģ
֮ѵǺҴ񣿻Ƿ񰡣ѵĳͷ𣿡Щ˶׷ײϾ˿еĻ֪֮ҪôǺʱҪô³ɵ
Ըɵûй󷨣Ƕ湥󷨣ȴһۼ䲻Ҫ᲻ɴݵηȥҪʱˡе˼ȻҵʶȥǼһǵĹоĻ͸ģҲеѰˣҸʶȥܲͻơֻܹ۲쵽ԲһٹͲˡ˽һɵϮҪΣյĻٹȥ
ô죿ѵϴ㶼ܷǳȥҪǵһµĻƻ˶ˣǿƵ˵Ҳһû취ģǵĽˣ
һҵıû˵һ仰ѣõ𣿡ι˵еѰѡֲǳȥȥİ취Ҫ̫ࡣǺ鷳ģ򵥵һ˵ǿǼεĺܣ˼ͷ
ǣϴʲôʱȥ˵İ취˵˵𣿡ǿƤѯʵ
ôŰֱӿռתƶԵģĵ̫ˡֱƻ󷨵ĻҪҺʵĽǶȣȻϻļô죿ʱɾ鷳ˣҽ͵ȻСսˣСط̶̬ߵС˵
СҵĻ֮˷ܵıȥˣһȥ°Ѿˡû뵽ҵķķȻһս׶һǺȽ֡ܲǾϴϴõķڲͬǿ˵Ҳͬ飡
Сԭ̵ϥڵҺĸепĶʹõķļԼһ£˵Ű֮ǰƵĶڷ˳Ȼ̷ֱɽʻǶһȥˡǸɻǱɳֻ˫ϴˣڿھֻҡҲսˣ
ϴ㲻սںɣʲôİɣ治ΣյĶ԰ɣǿѯʵ˵ڵĺû󷨵ķĻ汬ըĻǿǳԲ˶ˡȻ󷨺ܴ󣬵סǵķҲǧֱԲζѡôСĿռ䷢ըĻҲᱻըģѹǿᵣģ
ĺˣȫûʲôġϾǿĺܣ˵Ҿͷ˽ȥȻʼǶˣСİæˣûͰѽǶȸˡȻһ½ǶȺʼˣѹڣ䣡˵һ£޴İɫ˳ȥŨǹһһ£Ǹϡûʲôһ¾ʹ󷨵ķգ
ĹǿģǿǳԾ˵žͼˣ󷨱ƺֻй󷨻УһͳȥˣɵкǿѯʵϴȻȥȾЩסˣȻǿܵǵɰΣǶҲĵġԲŻôһʵġ
ʶɨһ¡֪ʮɵ˱ʲôطˡҲΪ˷ʡµĹϵʮ˸ֻǷֳѡ˵ֲǺܶడҰѵص㴫͸ǿǺ˵Ƿֱȥ˰ɣû취ƻ󷨡Ϊ󷨶ĹܱġǵȫһĻ㹻ƻˡɵ¾ͽҰɣЩһȻϮǵɶǧءСɺЩŵ˵ڻ㰲ȫǿȥǳȻֿЩˣ˵ҾʹСһ뿪ˡǿ뿪ʱˣȥĵطֻһ˳ģʵһˡǿһɢȥطɶ񣬾ȻһۼûУôʱˣСʱȻһ¶ûСƵĺܰҪͨѶЩûõĻȫɵ˶󷨣
ɵϴǿ֪λһɵģǿʹöܿĿصˡѯʵϾҪȷһ¶Էݣ˭֪᲻мϸأ
ǿĳǲһϣ̷׷װԼָ˳ɣɽľ֪ȲߵˣҲϴˡԲűѣ֪ܷǴ󷨣Ӧһ𹥻ͬһطһ˲ƻ󷨵ģ֪ѿϳְæ𣿡ɵϵѯʵȻԺʲôҪذæģҲᾡæģغɵİæԺ˵³ͨˣǿ˵Ϊϰæջ˵
˵ǿԼҲ֪ôһǣԺǲְæǾûʲôȥˡһӱʲôˣӵ˵Цˡô᲻ӦءĿľǳȥġȻϴһŵ˸ǿ˵ֵʱرءʾҶŵ˸ϾɱϾǸ֮ɣնݳĺãϾҾ֪˻֮ʲôĽɫأڶԷʵ˾͸ѶԸˡڼµʵҲǲѡ
˵ҲôġǵǾġô׼ˡǾһ𹥻ͷмԲĲ֣ôʼ˵˶ſʵˡȻû÷ȻεĹϵǲܵģ
֪ˣǿҲͬ˹۶֮γӺȥ˲׵䣬Χ˲䱻ˣըĿȫǣ󷨵ķڼ˼ˡЩ˵Ϲ󷨵ķͱĹˣǿȴûСͺǵأڹؼʱʱɢˣȻǺˣǾͲˡ˲ɷɱ˾ͲˣĻЦɿˣ
774
ЩһҲһղŵǿû취ʱΣ˶׷ȶָʵˡȻȥﲻæΪ׸ˣΪӲˡ֪ǷѾˣصǰѯʵǿʵѾɢɵķΧˣ϶ˣΪʲô˲ɽ˽ԭҲ֪ʦĹɡ
ǵġúɽġҵѾˣôټˡҲҪȥˣ˵ǿһ뿪ˡǼָɳϼóҩָȻҲ׷뿪ˣʱҲǸƻˣǿࡣ֮ͻȥˣ
ʱҺСոϵɵʱȻѾսĽˣûеս棬ɽŵ󷨶û˾ˡԣǳˡٸɳڵǰˣˡŵѾǾȥˣĵطҲһѾǳͷˣǵϮжģһҵǰ˵
ǰ۵˾ȻԱһǧĳԱˡΪʲôûΪ˽ƣɽǸоǵϢġҲûзһ˵ˡٶûУҵһģˡڿ˵ɹˣǰǲЩһɱȴǻȥǲΪǻԹԵĵűץɣЦ˵
۾˵ܰɣǿ˼ŵģҲᱻ֪ȻĺҲûʲôģ˵ӵȥأ
εҡҡͷСӻǿ˵ʵˡ֮Ҫ˲Űô׷ӦѾʲô취˰ɣϾǸĵһЩûʲôģ֪һֱʶˣĻͿ֪͵ʲôطȥˣӵȥȥȫԵġΪûкأǵ˼ŵĵطѾһˣսɱЩһҲӲˡֻЩһˣε˵
ǰɣҵĻ֮óͨһʵιӰȥӵĵط˻ڲڡ㾪Ҳûϵȥ鿴һ£˵ԷӦһº̾͹ˣǴѵ֪Щһӵʲôطȥ𣿡Ӧ֪ģ
Ҳư˶ôҰʶɨҲû취ҵϾЩһﲻû׼ʶһķģںںϳһ塣Ļĺ蹳֪ҪǿĴˡǻˡЩһҲûʲôδĽֲκεı仯ģû취뵽ܵĻһ뵽һеķʩģû취֪ǵڣһԿ϶Ѿ˵򡣵ȥˣ֮˵
һ߸ӵӰӵ۵̹ͨѶӵĵطȥˡӰӣԿҲ԰ӰǱظֺ׵ľͽȥˡһȥûþͷûһ˿˵Ŀ£̽һºûӳԼʶɨһ¡ֵʧˣ鳤ֱȡˣŽˣĿصһ˶ûУˡʲô뿪ġȴûҵǸ󷨣ָʾһôӰóͨѶ̱
ߵĻüͷ󷨶ûҵѵİ취ӳȥģ˵ǻڵϣӰˡӰɣ˵͹ˣ
ǱĵĻ֮˼ĴڣҲڻҪǿɣǱЩһƹܻ֮ѧ˵ߵ֮ʵӦøǿˡЩһ뿪Ҳûʲôֵģ뻹ǰѵ˵ϴ˵˳ϾԺҲյ֮µĵʲôģҪĻ˵ģԽʲôҲ鲻ڸǣ
⻰һ˵ڳ˶ŵˡ񵱺̨ѹôˣллѣǻᴦģô뿪ˣˣСĲ˵ԺæʵʱһúõթģҪذ˵Ա뿪ˡطԱҲ뿪ˡϾѾȷʧҲûҪˣ
ôһҲôһµġԼȷеʧ񣬵ʱѾˣԲ뿪ġȫѴӦŵ¸ˣŮ˿ɲʲôС£ҪùģϣʱҪթ̫˵ʹСȥˣûǿҲˣǿɽŻúõȫûд򶷵ĺۼͷԣһʲ֪Ǳ˰æߵġԲûһģ
ɵЩҲصԼɿûбĺۼǲһһµĵӺ֪Ǳ֯ˡ벻ͨʲôʱôǿߣǻҪȥллġһ׽ɴһ¹ĵϸסԺɵ˶Ҫп԰æ¾ȥæŹסͬʱбȵƵµĵǣȻ׵ǻǽˣ
ȻҲ˰Ϯ;˵һıΪɾıĲ߻ߣΪ˵õǷûһ飡ȻҲֻ룬û˵ģϾʧЩɢɿʵΪֺúҲôɣ
ʲôأˣʲôʱǳȥ簡ҵѾǰˡںʹһҰ͵ˮͻȻʵ֮ҲڴĵȴҵĻش
ҪǴǳȥæϼæˡЦ˵ĺˣڵȵȰɣĵӴһЩ¡ҲҪŲ𣿡
˼뿴ĵطˮеʧ˵ڵˮѾûǰİԵˣǰأԲܱԻˣ
ǰĵӣҺͽǳȥûʲôģǵʵѵʱʲôвõǵģŵҲ
ȻˡǸ֮һΣءҪΣҷĻһˣǿǺܴȻǲ˵ģЦ˵ס򾭹̶ȶƻˣǻָһƼˮƽٴȥȻҷô˼ǿѧ֪ʶͼʲôҵĻҲȻˡǺڴģϾҵ硣ȫûʲôսʲôģħ޺սҲڳֹˣ仰˵ЩС뵽ȥҴ̼ȻҲû˵ϾҪװŮ
775Ӣ۾
ۻȥ˵ĻˣȻһϵеϽѲˡϾһаɡǶôΣˡұӵΣˣϲʱһԾصѲأƽΪʲôҪѲأҺòʲôѲ߳ѲߣȻû취˯ˣƽе㱧Թ˵
ȻҲвƽˣЩåС춼ʵ˲٣˵ľЩС̯ˡЩձ˷ѵСͱŵˡǶһֱϲȥǸ쵰ôȥüˣɶҪٲȥݺݵһʲУߵ˵
Ц˵Ǻǣˡ˼ұϾæҲпԭġ⼸ͻġαȥء֮õ㶫һ˳թðһģֻʱ⡣ԲŻȰ˵ģ
˵֮һת˵˵԰ôû뵽ٳٲҲǰ취ҶȲˣеҲһ˷֪ܰʵ˷ܵļû˯ˡⲻȦϰ࣡һˣжΣյĹ
ϰ˯ĻСҿǹŶҾŵ㣬ҲаӷԼҡҡȥѵ
ϰͷŹǰɣ⼸Ƕû˯áҲţ˯ûʲôġһֻ۱һֻ۰ɣ˵ų˹ȥһ̴֮ˤΪ鳤ԼǱӣû۾ŵģҪΪв﷢ĻΪڿأŽ㣡㿴ˣԼ˯ţ˯һҲûϵİɣҪҪǹҪΪ֤ŶǸ̶Ե˵
޼Լָ˵֤ʲô֤רĵĺܣֻǾѡ
ȻԼҲ˯˯۹ʵĻҲӦǣǼһֱ׳˵
ſѾ޼õָ˵ǺǣڿŶȻ̰Ŷٺ٣û˯أȻǾǺСĶ˵ġ
ԷĻһȻתͷһͿЦеĿǼһֱ̺°ǸȥݱȣҲ˯ˣֻͶȥݿˣʱЦЦȻְ۾ˣ
壡̨ϵ绰̽˵ιǾ¼飡ϰܶˣ
Ͳ̴˶ԷеżӣҸ֣ȡģ߷ߴ¼Ȼڻû򡣵ΧķѾˡǿֹǣ˵žһʲôˣ
ιιô˰ˣҳˡˡ˴ܶŹˣŹҵ绰˵վȥˡߵսǺΣյģ㵽ٵʧܿ˼ʻž·֣ΪԷû˵ҸּšֻԼˣҺﶯˣûþҵˣ³ܹȥʾ֤˵𶯣ǡǵȥɣ˵žͳȥˣ
浱е߶ϴϹèӵõһ˶Թһ㶼¡ĲмŸȥʱ̶һ˵ҪץҲҪץ˭ΪһͨץĵЦ
űһ˼ѾѪ˳ɶ쵰Ȼ϶֣ͬĳ˹ȥȻ书ĸˣǰǺͨ˲ࡣԷһӾͺɳȥײ·ߵ˼Ѫûֱιȥ
ߣǸһССĽѵǴ򶷵ûʲô³ģΪǹָ⾯ͿԹˡûʵû취ģǸ˲м˵ĶҲͬĵ˵ͷԸղŵΪҲôģ
ǼĺܰԼ¶ˡҪԼȥĻ׼ô찡ô찡ôôùЩعصأ˵
ϼһǽûأҪǴǰȱȱĿôλ﷢ĹϵıղǸ߿ŵӺ۾һתŵĵź˺ܶಽ˼ͲˡϾҪǶԷôĻӲġĶˡ
㣬ҪǵʵȥĻͲˣɶ񣡡ﲻĵıԹȷҪʵԪӤĻ򲻹ܻȫԵġܶû취
鰡ǲ֪˭أһ˷ܵ˵ĺЦǲǶֶһأѣ
ɶǲѵûһߵ𣿾Ȼ۸ͨˣѵԺ𣿡ߵܹȥڵŵǰ
˾͸ˡֻԴ򶷾ΪһõĻԴӶɽٵĳɹʡڱһ˵߳ŭϻ쵰һͺһײ˽ϵһͣŵĳϡ˶ǶȥˡɼжˡˣҪǲʱεĻˣ
㡣ͽоȻ̾еܹȥǸó绰оȻˣû¾ͱʲôɳȥˤˣǸʲôǴҲˡѵɱ˲ɣŴ
ߣǵ˵ȻҪҲ⣡ɣ˵һԪγɵļŷ˹ȥٶϲǺܿ죬ҪĻȫԶ㿪ġһĻڳǱˡΪǳȥģǸΪŻҺµĶ㿪ġԲģȴûֻǱ۾ȴ٣
˺ܳʱȴûоʹ۾ȴһվǰһͷˮķʺˮɫҫۣͨ˶ϸĻǿҵͷɫڲͣ任ŵģ˵ǲĹˣɵĹϽΧµҲˡȻɱˣɱ˻Ҫæʵˡ˵ʸôأ˵һ֮¶˵ϡûþͻָˡ
ǰʲôˣ֪ܷ֪һѯʵڿѾһϢ˲ͻָ֪ˡɢɼĴڣʵֺ֪Ͼ͸ղ¶һ־֪ӲġԲôˣʱȴûǺһӳλߵΪڶ˵Լôܴɣ˼ˡȫֻ֪ǵǶѣ
776ҵ͹
ΪʲôڲҪĻҲˡҪǵʵĻ͸Ӳˣί˵ڵĹϵȫķˣŮһ˳ղֻӲŲԼ¶ѣ
ڵֻǸõ꣬ŶҲöԸ뷨ҺҲ뷨ȻԺҪǸѵˣ˿һʱأԾͷһˡ˭֪ȴֽʶһɨʱǸղŵˡҪҼʱϵĻǵµظȥڤҪǵȥˣʵ£ԷǼڵߣԪӤҲûʲôõġ̽͵
Ϊûערôȫ뿪ķûҵĻݡȻĻŵֱӵȴҵĳͷˣˣԺʵ֮ٸǵĵôɣȻܰοСܵ˺˵Ż˼
Ȼ֪ǼٵģҲû취ҵȷвԵĵطˡʱͷˣ֪ôأһֱڴˣÿζǷӡǲҲӡأҵͷӦת˵
ҵĻһȻһ̻شǰǲԡǻǲҲͷ㣿磬ΪһôͻǷˡȻһһһǰΣܰһѾǺܴ˲ˡȴû뵽˵ǳͷ
һ£ǿɲɣ̫ˡȻûˣǸղҪһĻ˱ɱˡ֪˻ҪѶĹΪ˳ͷɱδֻһǲеģҡҡͷ˵
ҲԸ˵ǰ׼δǣûע⵽˵Ļ˼ΪҸˣ뾭ٵĳͷģԶΪ˵ûˡ֤ģ
ղҲڿôͷǣҸطӡǵġղŵĻһʾǽǵĲŹ¾ͿˡȻԼΪ׼ġһͿˣȻûڶݵĻҲˡǣһ˻ĻǾͱȥֱǸҲ뿪ߵʱһͿˣôʲôɲɾһˣЦ˵
˵ɫҪѿͶѿҲҪǲɲɣⲻڲϣ𣿡ǰû˵ЦɣǺǣǳΪҵĹߣһµͨ죿̫ߵˣǰҲܱɣԷ˵ҿǲˣֻҪǱ׼¾Ͳıģ
˵ǲڸղžѾȥ˰ɣΪϮͨˣԶ˵ûʲôߵˣǲ뷴Ϊ𣿡˵ѹ˹ȥ˲ѹ˼Ѫأ
˵һθо˾ǰǾǿĶ֣ɢɶǾˡΪǰ϶ǡֻǿƾʧȥսһˡԿĴڣ롢롢ԭ¡ǡղšġǡԸ⡢ܡͷ˵˾û˵ˡȻССķһƣѹɲô򵥵ģתֿһµĻǻᱻѹģ
ȻͷѹֵֿĻǾսˡֻ·һˣͨˡǵĳͷǸղ˵ĻˡôԸⲻԸ⣿ߵ˵
Ը⣡ӲǴ켷־û취˵һˡʱҲһѾ˺ູܶҪ·ǷĻʪ͸ˣһӸһº˲վϻбѹ˿أ
Ϊ˷ֹǲﶯ˵ֽšĺˣǶֻѡͺʥͷϵĽһȻǶһܿ԰ǵֵԵֵһ˵ȫԪһȻһ²ٴǸǵıɣҵͨȽѵһٸôͿˡҲöԷٵԹޣ
ôǰҪͻƾҪɽٷأǲǾͿԲüˣСʵʵӺɽٺĻû취ˡ취ڡһĻͿˣȻΪ˲׷ɱһ£
Ц˵ĺˡǵʵӵġٿҲû취ʵġΪǵᱻұǵĶմšԼʱͿԻǡҲͺͱѹʵĹࡣǲٵġڷǾ͸ӲܵġȻҵĸǶǶɽٺͻʧģôҶǲɣ
Ҳֻʧ׼ҵİˣ𣿸ĺǻһ˾ɥӵеͬ˵
ⲻΪ˰ǰĺˡǿǵķҪǲĥǽѵǰɣЦŰѿƵķͽ˵ˡ
ʲôĿԽѵǣŲŵһ־ӡҽǰһشˣŵĵ̰ӡֿˣԲҲǹģƤͷ˵
ֻƵװνҡҡͷû취ɱȨڶԷҪǵ˻֪ʲôءԻʵĺã˰ɣҺõ־Ҫ־Ļ˾ͱƽ޹ɱˣҴ˻һһϾղҲֻǲ²ѣԷԼС󲻺ûܵģ
Ҹǵķۡȫַ߲⣨סжɢɢԷķֻǶʱģֱ꣩ǲõģǶԷʲô캦£Ȼаæսһ裨һ˵øһˣᣨʱһȼʵʱֻаСʱȼĻʱʮӣٸߵʱҲٺܶ࣡ʲôʱʵأǿǵ˺ܾˣʵ
ǾڰɣһҲһȥ֮˵Ҳˡ˾Ƕʮ˾ûˣΪɽŹҲûˡ˲٣ھȥ˷ܵĺܡ̰ѳӿ˹ȻҺƵļһһ뿪˳ֿȥˣ
Ҹղûаѷаս˵ΪǺ¡ʲôõġϾ֪רսķĻ֪ǻ᲻὾ΪˣʲôءҪܿܳԿģԲŲ֪ģ
777µ1ʵ
Ǻܿ˾ѳͣúһһרΪ˵ѵõĵطǸĵطʵͳĵطƵǲȻѾϴˣܾеɭɭģлһζϰѵģüͷ˵һɨΧζˣ
ʵǱһƵģϲصҪһѵǴҪѵͷŵʲôġͷȻߣԾһֱˡҲûĻǵһΪĵطû뵽ȴںİġһеζأʵҲǵһ˭֪طģε˵Ǹ˾ͷء
ҲеͬˣΪΧǽڵǿȸĿԡʵĻ֮طͳ׵ıˣо·һԵѵһҪطɣưһʵطͱˡǻʵĵطʡʵҪ񣡡һǽڣǽóһ󶴺ε˵
һþóһڳط治ʵİ㲻ǿһ°˵һ㶼Ѱɣ˳ŪʲôģȻǻ仯һ£ŵֲɷۺɫģ̿ʼϲ˵
һɴһ񺮣Ȼˡҿ񰡣ֲװ޹ı价Ҳҿɶ˰ǺǣǿһǿԡʲôľǵˡȻҰ¶ɹҲûˡǶ಻˼ˣǿȶǱȥɣڰʵ˵ʲôתƻ
ʲôС˵һ̾ܵмĵطһȶˣ
ȥŰɣҪñ˽֪𣿡Ҷ˵Ȼû˻ģΪԷһˣ˲Ը˳Ǻ￴ҰʵġҲܴʲôأεĻǵȻźˣ
Ϲ˵û´ʲôܣ֪òȭɽٵĹˡŪǲǵĳͷǵһȥŹϺͶԱߵ˵˵ŻǸɽٵ˳ɽٵר޵ƵģƵĻɹֻһѣЩһȴǰʮʮĳɹʣõȻǼϵҵϢϢٵĳ̶ġٵǿߵʵϢǿġ
ϢʵûмĻʹ˶ɽٵĻˣа뿪ɣһѡǱմιصʱѡ̾ͿԹˣҿŰɣǸϹǿһ˵
ԼԴܵ϶ֿҲе㿴ˡϾ鶼ٺҲûˣⶫŰɣλǰ˵ģǶɽٻ˳ġҲһָɣϹ˵һǱһصʱ԰ɣòڲǱչذҲܱչذʵĹһ껹Ǻܳİа˵ص
ôһİչصʱǸоʱŵģڲǱչذһȥɲǰ취𼱰ֻҪݵĻͿ𣿲һҪһģϹο˵
ǧ˻¶ıаεĺܰ˼ʵǧûʲôˡ㲻ûҪأͨ˵ĻʮˡǵĻȤû˲Ż뵽ݡɿǶԹ֪һʱûܵġһǿ϶ģ˰ɣݵ˼ɣȻҪһˣа˵
˵ĺܶԣʲô취أǲ̫Ŷ뵽ʵ˶ɽǺڡʱɽٷʵһǿġ̫ݶʱûɽٵĳ̶ȵĻλǰŵĶԶʧˡǿɲŶúõĺϼһ£˾Ϳʼˡ
ʱҲ󷨸ŪˣȻõһʱҲһ󷨻˶ԪӤڵʱʧģѾǼˣҲûˡʵҰʵǿеġⶼǺñԼģǿеĻк֢ģʼˣҸղŴĹ˵ÿ˴һǿʼˣ
Ѿ붨Ͽʼɢâʱ֪ǿʼˡԵģⲻʲôʵԪӤʵǶʱͻƵļˡе˾粻Ļһԭļ𡣾ٶʱҲһһ֡ԺܸߵְɣҲ޶ȵģǵԪӤڡ֮ҪͻƾҪˣ뿪ǻҪǳթư֪ˣҿε˵
ǰôˣѵѾˣǲ̫ˣǿӲĹǿȰɣǶԺΪкܴΣ㲻ûϵԺǱ̸ĻͻȻŴ򿪿ҳʵ
׳հǰʲôʵʲôʵ뵽Ļǰ벻𣿿϶һֿٶмķʵġһûãа̺˵
Ϲ첱Ӵֵģȴû취ϾһĻǰҸˡֻεıˣʵһ󷨺һߵǬʱ󷨣ȻһĵǺþ˵ʵ˵Ǹ㹻ʱǿٵͻƶѣЦŽ͵
׵ˣ˱׵ˣ͵˵ǰôԸ֮أǿǱǷʱҪɵٻҪǿϲٰ͵컻յߵǬ󷨵֡һξҪһεٶһҵӵʹϵġҵ̫Ļٴνٵģһǲ󷨵ģд󹦵˲ŻáԵ󷨺̳ԾĺܣҲܵĽ٣
ûֱŵܡΪǸʹ󷨵ĴСγɵģ󷨵ĴСΪķԲһǧڵĶڹΧڣ˵Ȼ֪ˣȴûܡɼûҿˣĺˡûеġΪʲôĻҲÿöûʲôٽҲһģ̽͵ȻһǼٵģһġĲֵȻٲˡΪʧģȻǴξͻˡҲ뿪ˡ
ҵĻ֮ҲǰŰɣȴû׼ҪܡΪǲΪˣҲҲߡҪǣҲûðǵСҵʱҪǵҪǻҲġӺͲѾûʲôˡһǾͷˣһЦЦû˵ʲôžͿʼȻĵʲôġһǳ°ʦˣȻǻ֪֮ģΪһյġҲֻѣ
778µƷ
潲һЩĵʱĵҲѾҪˣһСʱʱ䡣ŵһˣоǿ˷ܵİ˵Ƥϸ׻ȸճӤҪأҮϲƤˣ˷ܵĴһоͳ߱չΪ˲˴Ųġһžͻ߻ħģ
Ҳ˸ģǽġΪһͻġ˭֪źˡҿûʲôʲôġüͷȻʼеʧˣҵĴС㣬ѵ֪ɻľôǶʹأҸоŽŵĵź֪ôˣ
æҲ֪ôĵżҽܳ˵ǰֻǸ˵ĽһǾͳˡ°ɣ᲻˰ɺˣȻǻ
ż̰ο˵ĺˣֻ΢߻ħѡ˵ģĻˡҵҲµģһͿˣıƣ˵Ҿͷֳʶ˵ǿдЩʧصԭоأû뱩ߵͱҿסˣȻȫԭġ˵רĿɣҪٳˣ˵Ҳ˸磡Ϊ˲øղŵٷˣ
û𣿿ѾָˡԲ𣡡ʵĶҵǸ
ǸҲͷ˵ûϵѾȥˣҲûʲô˺෴һβͬ飡߻ħɲ볢ͳŶܱһξأҺĻ˵Цģ̡֮͡һЦҲڳˣ
ЦŵĵͻȻֶ˵°ҸŪͿˣʲô
ʲôòûʲôҲ׵ʵѾϹаҲˣǸð⡣ȫû˵ʲôֻΧ۲˽оһ£
Ҳ֪̽˵ȻӦǵĶѵ˵һЩǵȴЩʱ𣿲ˣɣ
ҪҲһ˺ҧġ˵ǡҲҪǵһûȷʲôҪԼ˵˵Ҫʲô˵ҵĿռﶫǣǸԪӤڵõ̫ˡûУĲ϶ûСԻԼ˵Ȼֱõ㶫ϳԼŪɣȻŪȻֻͨԱ˵ջǲСġԺǱ˶ϵģǿɲˡ
ŵȻҲ֪ĵҲûҪʲôĶͷ֮˵ܲṩһЩͼĲϣԼǵķȻṩֻҪͿˣ֪ͼĲǵҲǺõĲںõĲˣԻô˵ġҪ˵ҪõĲϵĻҲġԱߵջеġ밡񼶲ܿ԰ɣҵʦΪʲôĲϵԭǡΪʵѾʵˣȴΪԴļ磡ԺռĶأ
û⣬ЩϿõˡеȱݰٵϡιûзϵİеĻȫóȻͼĲϵǵȼ̫ˡûһЩõĲϡҲЩһ͵ǳĲϵĲɣҰѵͼĲһóֻȱԾһҲó
о󷨵ҵĻһԸҷһһ׶ߵĲСɽð̹ⰡĻ֮ˬİǵĲ϶˳ˣȻʼſˮ˵ǸǰҲЩһЩϿɶϡвϰʯȵЩɽ綼ҵĶ˵ͼĲķһģһǶ֣
ɽ綼Ǻֵģ˵ͨˡû˷ܵʧȥ㲻ˣĺˣЩ˵ܺúϡеĲϡǺܵͼˡЩϸÿǴ´ˡټǵĲϵĻԻءԶÿһҲǿԵģҽ͵
ҵĻ̼֮ĿʼˣﶼڸлءȻǻû취õһأĲˣǲҲһҩأûҩĻʲôͲˣЦĿ˵εѡһЩҩķ˳ζɽﳣҩˡˣƷҶˣллЦЦ˵ȻʼѰƴָˣȻֻǸܶѡȻ˷һ
ȻǲںٶŪһָģҰѿռʯóˡҲںЩöָĵŶҪ֮󱨷˾ͲˡȻϺУ˷ǿɳܵŶҿѵشһѡֻҡҡͷϣĳɹʸߵɣȻû㹻ĵͼأ
ĵĿŵһֻдָķۻϣȻٶͿ̻󷨣ǳ͡һϵеĲ軹㵽λͰİѽָˡˣ㿴ôɣдĹӻз͹أҫŽָܹ˵
ղŵһĻҶˣȵĻǺܺõġϾûʶֻһľѡǿ̻ȷռʯмȻֿ̻󷨺ĿռС˺ܶࡣͷҲǺܴۺ˵ⶫ˵Ƿϲ񷨱ˡӦðѹ󷨻ɾĻҲָٶȣܵ˵ԣУ㿴ĿռСɣЦ˵
е㲻˵ĵ̴򿪴ռһĿռСһǧƽطܴˣõ˲ٵϡвϰķֻܳΪͨееˮƽˣôˣǵһ㲻ˣҰο˵Ȼ˵תܻȥ׼ʼʣµˣ
Ѿʼ˷ˣַܿͰҪŪĲ϶ۻˣȻٵķŲϵԶšϹķһյƣγɵĵƣôôưаķӾȻһӡϲ찡ķֻҪĲҲƭƭ˰ɣĿҵĿռءûǵԵˣֻҵĿռأǵЩƷһÿԼ濩
7793˳
ƷƵķʱҲʼڶεˣΣȵһλҪСĽҪõĲϷŵǰȻʼϸˡһһͿʼˣһ󷨵ԶûͿʼˡ뿼һȻСĵʵʩأҵ뿴ʲô˵ۣյҵͷ𹥻ҸʲôҸ˵һҵͷɹˣȻҵͷҲʲô£ϰԵĶ㿪ˣҵĹ̰ôǻ˰Ͳܸͣ𣿸ɢҿ˵
ԭΪǹģ˭֪һȴʧˡӦòϿۻĹϵǿġԳʧصأҵǲСķɳģˡΪʲôһأҿǻԵʰӦÿԸ׵ɣΪʲôܰſ˵ȻֺŶ
һû׼ѵԶˡ׼Ļûط˵ˣֻεıɰοĻˣйˡֻ̫ĹϵֻҪƽ͵Ļͻ׵ĿˡȻǰˡھ͸ʵưɣٶɣղָʱԺܿ죬ڿûôˡٵģ
˼ȻҪôʱ̫ˣŲ˲˵ҺеᣬȻһΪǼװأ
ڿƵҲûðķû취άôʱİƵʱͻȻûзͣĻǾͻ÷ϵģҲ˷ѲϰɣԣɣҪȻͰЩսĴָɣԺҲԵİ˵
ҵĽҲͬˣҵЩϸսȥˡȻĽĿϹаƷˡ˵ĻǾ𣬵ȻֻǿﵽƵʱõҩָأúŶҪҲеĵҩĻͺˣ˵۲ſң˼û͵
ҡҡͷ˵ҿûĵҩ㡣ҵЩҩ˱֤̣˳ҲҪרĵָġˣʲô֪ɣҪԼʼҩղŸĲӦÿһЩͼɵˣ֮˵ͼɵ䷽ϵһԳĵҩӦЧ㣬Ҳﵽ˵ŵҪˣ
ŵС˷ûͰˣε˵ûҩ𣿡˵ĻǿĿҡ
е㰡Ѿ˰ҵĿռûǶŵϺŵ񶦶ѾˡͼʦûܿеģǶһֻε˵ҲûУģһеġȻôأι˭ҩóһ£
ûӳ᲻ûŻǲ׵˵˼û취˵û
ǵӺҾһ̽Ȼǲڴռҩ˳ˣһɣҩǶͨһͽˡҼǵӾ֪û취شֱԼˣ
żҩû˵ʹ򿪶¯ռ䷽ʼҩˣһƿʮſţɵˣһ˵һרĵķҩģɵɽĻָԪĵҩȻֻǵͼһжѣ
Ҳû˵ʲôΪ˵ʲôҲδȥʱеҲ½ѹˣʧˣԺ˭˵ϡҷϣ˷ܵ˵ȥʮڿȥʮˡϻͯĸо˷ܣ
ǺǣԺϾͲˡӦýʲôأ磿Сһƨ
ԣͽˣ񰡡ллʵЩǸʲôİ˵߹лһѲϺԱƷϹа֪ǸǵĶҲе㲻ȷԲѯһµģҵ˵ͷǳˡ˷ܹܵȥ׼ѰҲˣ
ǿԼŪɣȻҲָĵҩҲԣǸûõĶǿһ£˵ھǿŪȻͿ뿪ˡҵĻ֮˾ͿʼˡҲҸЩ֪ʶȻҾ߳ȥˡմ߳ȥͼ˹𣿡ҹźʵ
ˣ¼ˡǸϸֳǸ˵Բϸҵʲô£
ĻӦҴСɣǵСɣȻдץ˵ȨǻǵġͣȰ˵֮Żôġ¼ȻѾˣôӦҵǲŶԣ
û뵽һ֪ôᷳ˵ôʲôûʲô£ÿҪǣӺ֪ҵʵһһŻİɣȻô֪ܲأ
ȫûÿ˼üͷ˵Ǵİɣ鷢ˣǴ鶼ˡȻҪҲһʧܺнڸǽǲôܣ
㡢㡢˵ʲôǴûǣ鳤еġû취ִеģ̰ιֵǵ鳤ȥˡ߿ƿ֪ҽһɳȥˣҺҿȣȻɣ
ˣҲ˵ʲôûգҰǽˡҹȥɣѵҵΧ˸˵һǽȥˣҲˣȻһ˿ʶҪڳʲôΣյҾͻһʱġ
Ǹһڿʵˣ˼Ѫ֪֮ǰǸݽɫˡҰæ֮վЦǺǣ鷳ˣΪ˵ĹϵЦȿ޻ѿءһʱѪһľͰκˣллǰƣǺܹ˵ˡǼͷҪ˴һһ²ſرˣ
ܿҸ˴İ칫ĵطˡطܴ󣬿һٶ˰ɣӺһһݶжĿռأСôˣأôûһλǣһ˼˵һȻҲʶңҵ֪еⰡѵ֪ҵݵ˶ˣ
ʵģĻ֪ҵݡΩûһ֪ҵݡΪǼǸպöȥˣص˶һȥˡЩ֪ݵֱ˷Ҳ˵ҲЩ˲֪ˣԲų˽أ
780е(1)
ǸСܹȥ˾˵鳤Щ˵ԼҪһʵǿĻ͸ӶˡΪ߶ˣǾ͸ӽˣȻСǱȫˣ鳤ҸʲôͻȻС׵˵
Ǹ鳤ЦŶ˵Ǻǣǰ̫ᣬԲ֪ô˵ղֻ˵ģǹģС˵ߺ֪ղŵĻѾˡϾͨ˵СĲԶȫĵġŴһСȻˣ
ûʲôҲƽʲôġ˵˵׷ʲô°ɣ̻صҿȽ귢¼Ҫģ
ԷεЦЦȻó˵ģзбˡڻڽнУ˵ﻹ˿һۣ
ǲ˵ˣУǸ˰ɣҪôЩѧ˵Ƥë߰ɣȻûȥģҲŵ˵ĵİôںأȻǰЩĲϵĻпĶġǮĻûܵģ
ԷҲ֪һôģЦ˵ǸһʼҲôΪģǳȥķԱɵĴɺ֪ġȻǸ˵һȻǼڵߣѾǶɽٳʵ˰ɣѾǳΧ¼ˣ
ʲô߰úõ׼ɽȴȥ٣ʲôðѵɽõĲʲôĿǮĵǿԽϼ취ϱȥͿˡ˵Ҳ˵û취סģֱ˵
Է̰ϵıʼǱ˳˵ļ¼ͬţԷû취ȥΪǸб󷨱ţһĻǳġرߣ˵ҲҪѵʱءҶԷЮȻҪ׼һЩϡʵʾһòҰ˳ˣʲôأ
ҿЩһưﻹôһడҪܵ㰡߲öԷ֪ߵݰŪôңأ˶ȥˣǵĻԺܿĽµİɣ֮˵ôӦ֪ˣΪʲôأ벻ף
һʱ䶼᲻ִġֻԼˡһĪչǰĻһԽģ˵Żһƨ
ѵǱչ𣿶ˣȻҲˡϾһչسʱǹʮʮҲֵģСǲᾪǵģǳɣһúõĳͷһģȻץǴõģҴǹȥȹȥԼٿȥҶ˵ҿɲЩƳˣֱ˲ƹȥõѡˣ
ȹȥˣǻóȥˣ鳤˵ԱߵС˷ܵģ鳤Ļ֮ʧĺܡǶΪ÷ɵĹȥ֪˲ƶȥģ
ȻҲ˵Ҫ˲ƶȥһǹȥأȻĻȹȥˡϹȥɣ˵Ҿ˲ƶʧǵǰˣڳŪһһģ
ôߵ˲Ƹˡ˼ھͿõķղŵǰһ֪ΪͣΪҪ÷ɵĹȥԲžܾģˡǿȥɣ鳤عƵ˵СǸӵƣȻһʼҲΪ÷ɵĹȥǵʱӦĻͿһ˲ƶĸоˡ˵ܲ𣿵˾ŪģҲ˵ʲôεĸ˾ȥˣ
ʱеǱ߲ٵľΧˮйͨһЩ컹ں̸ţѾϼˣܲȷżʣһҲаһ˵
㵱ɵӰǻûѶ͹ҷʣһʮʰղҿǷ˴󲿷ֵˡʮеĹԱѵǸ̴е
Ǹ챻˵ҲеΣղž˵ôһԷͷЩȥǮʹǮˡֻʮʣʮһеܾе˰ھϲԷˣȴԷܾˣǸڷһˡŸŮĳͿˡٲһ𣿷˶Ҳ׸ǸƤƵ
ҪǻűǿĻشһӵġðɣҾڷһŮĺˡһˡҪһСʱûشĻҾɱһˡŸɱ֮ûشĻҾ͵طȥץʣû취סҵģǸ˵ȻһŮߵſڡǸ쿴Ů֮ʧĺܣΪǸҪһһˣҲû˵ʲô
ʱԶõͼŵľѻѾ׼ߵͷˣƵľѻǹȫɱһߣֻҪעĻʵǿ߶ɱӥһţѾ׼ĿͷɱܴԷͨߵ˵ɲ㿪ǹϾ뿹ΰ˻ãǾͲҿŭԷȻɱʵĻοǲܹܵģ
İӸ˾ͷȥжٰգȷλû֣ҪǷ˵ĻǲҪäĿĹŭԷĻͲˣǸѯʵ
ûģкԶġһףģѻǶҲŪģͨĲһϷεǲᷢҵģĿĿǰʮңעĻɹʻߵģǸѻ̱
ıǸҲеĶˣϾԷҪû취ﵽġһڰҪҵĲϺҩĶռ룡ҲͷĻشһǷ񶨵ġܾһһлɱߵĻȻĶϾܾʣµľˣõģӥһţѰһῪǹһҪɱԷ̶߳˵滹һλŮʿɣɴҲ˰ɣ
ôߣҪһҾҲˣŲţĻǸ̻˵
Ȼ׷ˡֱӸһͨϼ쵼ĵ绰㡣ֱѯʺ̸кˣܱϱ֮Ҫ֪ͨ㣬鷳ġֱʵĻԿ㣡ǸƵ˵ڸѻֻأöԷǸ˶öԷɾġô˵ģ
ȻĻ֮ǸѾеĶˣðɣԿһµģȰѵ绰ùȻҲ˵ģһۣöԷùȻٷˡڵܼѾ˺ܶˡ֪үѾˡԲĻҪظȥ
781е(2)
Ǹѻֿ߾һиһ£ûǸߵڶξɵʱ۶˰һ£ӵ˲ߵǰˡһԪγɵķ̵ǰֹӵǰСȴֻ赲ӵһ̱֮ͻˡۿͺñɱʱϵ·һȻһӺʵԪָɶǾȻɱң˵óһ׷һһ£Ǹѻָɱˣ
ǸѻȻзڲΣ֮Ҫû취ɱǾ͵űɱɣûзĻǸ쵰ȻŹϢŭǲҪɱġ㿴Ѿѵ绰׼ˡǲǷأǸͷͷ̷һָʾģƱ
ѻʧӾѻ˱ɱˣѾǺˡҪǶԷǨŭʵĻǾ͸ˡߣ̵ͻΪҺܱܺƭǸ˻жûЩ˾ͬĬϵĻҿǹҸıעˣŮǲˣʱĳɰСʱûظĻɱһȴŮĿʼҵ³˵ת뿪ˡŲ¶Էǹġ⴦ľѻǹûɱͨǹе͸ûˣ
ľԱ붯ֿǹˣȴԱߵһЩϾ߸סˡҪڿǹ֤Ǳˣ֪ͲˡˣظأôʱЩϲôûظҪôǸľ̴е
Ǹ滹ûлػӼСʱղŽӵ¾̻شԲ㣡
ԭղ̸еǸƬСĵľСѡԼô˵̴ǰ쵰ԼˡӼСʱֲϳôĻˣô찡ɶ񣡡Թ鱧Թ취ҪģȻСʱһҪɱˣȥֻȥæˣҪҵȶԷҪǿҵĺܰҵҲһϰæأ
Ҫ߰æɣֻЩ˲ܶԸ˵ģǷ׷ԼϾЩǮʲôһġΪԼĹ׷ʹת취ˣ
Ǹε̾Ҳ밡ȥأҵǿǺѵġҵˣԷϵĻҲû취ڹ涨ʱҵһһƷأڶԷʣΪͶԷĻѴӶԷ˵ģһһڳ˶ˡʵ벻취ˣ
ôʲôж𣿡ʱͻȻǵмѯʵ
ͻȻֵڳľ̾ûŷ˭ΪʲôѵǸһͬ飿һðôһΧľ񾭱ˣ
ԷĽŵЦЦȻ˵ȻǲңԼȥˣ˵ͳǱȥˡǰľÿͨ
ǰǣѵͷİ𣿡Ǹ̼˵ΪûˡΪǵ˵Ļֱӳˣôмء߿ɲͨʲôġ˲ƳĿΪ㣬׾֪Էǵˣ
ͣ½Ųתͷ˵ִܾ鳤㲻˾أĻ˵ˣǵĻ˵ˣ˵겻ʲôӦ˹ȥûþߵ˾ΧǰˡȻе̨ȥˣ
˭û£ʶĻ͸ʧȻҶ㲻ͣҪһҾɱһʣ˵ȻץһԱߵŮһֻֿס˶ԷĲأ
Ҳһ㣬ȻǶľٶˡû뵽ǸŮľȻʶġǸСԵǸŮġƬҵĿռأʲôꤵģСҲ֮ˣҲҪ㲻ֱЩҩ̻пʯ̶ѵľ϶Ǻ
ЮֵǸŮҲϳˣҪΪӱŵĻһг԰ôû뵽أﻹҪңĿ㡣ֱ׼õģԷҲ֪ˣǱȱݡһɵһܴ
ֻļȻĻҿҪˡҶֵĺǺصġ㻹ǿ㣡Ҷ˼·ѾֱӷˡҪǶԷִԲĻͳˣȻϷĻյҰ¾ͿԲˣ
ȻҸоǿ󣬵Ϊһ㶯ֵĺأʣҪǸҶһҾɱǸһȫûлڸĵ˼أ෴вҡĻ˵ϻûвҺûµģ
̰˵ҵҪɱ㣬ôвңܶһҵľˣѹͷ˳˲Էһ£򵽵һѪڻΪпһë𣿡ߵԷǰ˵
ѩ㰡û뵽ôһ¾ͰƷˣ˷ܵ˵ʼ˱ѹƺ˳ȥֻ·һأ
Ǻǣû뵽ᱻץҪЮءǻСԵˣЦ˵еģΪ˵ԷһܵĻϴκͿ˽ˡȻͱ´ΰæˡ
ʲôξҡҲҪúõллأʲôʱпգԷЦ˵Χľһ񺮰ŷ˵ллȥģȫΧպͳģ
ҿҺС֮ŷˡѾ˽ˣЩСûʲôˡ˵ллԵ㶫ʲôľͿˡллˣȰһ˵ɣ˵žʹʧˡҿɲٺӾ´˵ʲôġΪ˵Ļֲˣ
ꤼͻȻʧеʧ䡣Ͼ뱻ܾˣߣҾͲһǮҲϡ´αҴĻҪԷɣǶʲôĽ֮飬ֻͨĲ˶ݶѣʱǾǴˣǶ׷׻ؼˡⳡ־ùľǸѻˣҪǹһʱĻͿƽˡȴѾˣֻſŵ¥һ㽹ڵĵطǸ߱˱״й
ҴǸ߲ȥֶһû˵ɽ˵ô㣿ɱһˣһѶԷɢˡѵ֪Ϊӿֲ𣿣Ȼֻͨ٣ھҵʲôõĲҲûáжɽٵҲûã˵ںûʲôˡ˶ɽٵʱֻлɢˣѵ˵ԷεһҲûΪҲ֪ġɱֻǻĻٵֻһġǻĻǾͲͬˡǺܴҵͨٵġ˶ٰ
782·(1)
㵽˵仰𣿡ҿǰ˵ļһ˵Ȼϣ׼Ȼʧɱ˶ԷһѶԷˡǶԷȹģɱ˶ԷҲǷȻɲЩġԲΪٵѶȣ
ҵĻԷ̴˭ˡʲô취ǱɢҲһתͶ̥ҲһǻһֱҵġҲֻͨˣѾܷŵ𣿡
ȷйͼǺѷġͺһϷϲԵĶ֪֮ġȴһʱŻ˵ôѡأһ㶼ǻѡԵİɣϾԶô꣡ȷҪ㹦´ĻԼٵģ̾˵
ԷҵĻ֮˵ûõġҪ͵ͨٵǿҪĹǺܴģôĹ¸أһСҲû취öٹµġѾû취ˣ֪ʶѾûа취ˣҲˡ
ȷ󹦵¾ҲõĵġһáǾǳԷǶԷĻԼٵĽ̰ͣ뵽˵˳
еϣ֮𱻵ȼûϨˣ˵ûõģ˵еͶ̥תѡġҪʮܻɣһͶ̥ͶˣأǸ˵ɣ
תҲ漴ģȻ֮ǰԼתĵطԼȥָ䣡İ취ûܵģֱӶǸ壬һˡǵòʧģȡεĻͷֱӻģٺ٣ҿ԰㡣һֱתǸ˵ĺӵһȻһЦ˵֪ԸһĻ֪ʲô΢Цˡ
ԷȻ֪ҵ΢ЦʲôأҵĻ˷ܵ˵ģҺҿ԰ҵĲ϶͸㣡Ժʲô¶æģȵȣ԰ΪТõ﷽Ͷ̥ȥĻͶ̥һ¼ĻԼ𣿡뵽˵
ûģһȻڶתȻһڶûʲôϵˣΣյʱҲҪȥæġ˾ģ벻ҲУ֪ҪǴӦĻھͰŪ̽͵
ҵĻش˷ܵ˵Ը⣬ǰæ֪ǰҪʲô׼𣿻ռĶǰЦɣ˵ѴָݸңȻǲյġ
һ˲Էɢˣֱӳ״̬ˡķʲôĶںϽȥˡԺתģһ֮˵ˣǸˡתŮе㶼Ͷ̥ġôףˣ˵ڶԷڵıͽֻȥˡȻ֮飬˲һͨɢŽɫĹâҵǰҰѸղԷڵ֮뵽֮ڣȻˡһûЦ򣬶ԲŶ־Ȼֻеһж֮ĶŮ
֮ϵǱеģҲ޸ġ̫鷳ˡֻŮ˶ûµģֻҪȻŵһĸȶʮͿתˣ֮˹һġ׻˵ĺã㲻˭أͿŶɱû취ġɱҲתȥġΪǸ˵ĵڶŮһ䴩ֱӶѾֻ˵һ䡣ѪأȻû취µģ
ǵùֻ˵ôһˡû취ֻܴ޸˵Ǽ򵥵ߣû취ҲڳͷġԷȴ¿ɼʵˣҲˣֻҪ˾Ϳ԰ˣ
ڸøʲôأˣҸȥʱһռųˣ轣˳Ȼɳڵʵˡĺܿడ
ʦáʵѾǼˡȥǷɣҲٽȥˣ轣еµ˵ҺĿռȨȻĻӦûġʵܲ˵ġ
ҵ˵ͷ˵ǲɽȥȥҲǲԣҪӦҲҪҲҪȥʵûǿǰ͸ʵ㣡ȻɱŵĻͲˣӦĻҾͬ
轣Ҳ֪Ϊʲôһ֪뱨𣬵ҵֻҪӦſԼ̶֮ˡ֮ͷӦ֪ʦʵûǿ֮ǰǲȥ鷳ġԷҵĻһᷴģ
һľأǾˡҪĳǰ߹Է鷳ǲܵġĻҲˡҪǹĻǺû֤һˣֻںϷˣĳҪ뿪ﲻöԷ㣬֪ݡڴӦĻҾ鷳ĻԷģû취ֻټһˣ
õģʦǲǿҷˣȲ˵ϾɽٶȿˡҲ˱ȶͻơϾһû֡ûطָܷ̫ˣ
ȷɵλúЦŻشһ£ǿҲһȥѾˡҲȥڤ翴ôˣ˵轣ƶɵˣʱ轣֪Լϵװ׵ŵЩŵ
ϴˣף轣ˣüһʵɳˣҲֻǺڶѣǿԼû͵ʱΪ־ˡܿͿͻƵ޽ɳˣȻԼͽܸ׷ǳĻܴ󿩣
ʦʦǷˣæɽˣ轣
ǿ̲֮׵ĿʵϴΪʲôҪȥɽ簡»ûɣǸҲ֪ȥˡ϶˽ġǲ̫ˣǿİɷ¶Ͼôǿ󣬶ĵȻˡȴû취ֿ
ĺˡЩɢɵӿɲǳصġȫԽǴˣ˾ͰĵķɣʱɵɽҲҸʱʱûﵽҵҪСҳͷǣ¾Ͷˣӵ¶Ҵˡôǵ㳡ϵң˵Ҿת뿪ˡǿһ̵ܳȥ׼ˡĺǺصģǿɲ볢ԣ˶ر
783·(2)
ǿһ˵ȥȫɵĵӵڶ춼ڹ㳡ȶš㳡һԲεĿյмΪǿ׼ţû뵽սžͿԿʦǷ̫ˡһ½ĵС˵ǿǴһϢģǱȽϿǰλã
ǲ֪ɣٺ٣Щ˰ɣǵʦֱӰѵʱʦʦ˸ˡȻʦʦͷˡʦҪִɽĴţǺĶŶ㲻ĺõĻӾΪأͬϵӽ͵֮ڴĺܡ
ûһ˴ҵǰɵмǿվҵǰȥˣС飬һȥҲһȥһҴɽĿռźǾʹǽȥҪ˿ĻСԷжĻֱӸɵҶ˵СĻֻҪˣ˼Ķսġĵĺܿ졣Եͼɱȫûģ
ȻҲСɱ޹ģֻҪԷûĻͿԷһ·ԺСԱԼЩһϲթɱġһСһῪɱģȻҲиģҲôģ֪ˣˣΪʲôҪɽȥ˲𣿡Се㲻Ը˵Ȼ⼸춼ҵ߶ڱĵطˣϾһռģҪǵɽĻϵܶ࣬ʹĵˡ˵ֱӻصҵˡĵľӴĿֲ
кܶʵŶԷĵˡΪָٶȼӿġҪöˣ˵ֻȹȥұǡҹһʱͻȥġ޵𣿲ܵĻֻұ˰æˣ֮˵
ǱС۷Ź˵ȥȥûҵܱô𣿡֮жԼĲʡϾ֮ǰεĶֶġԼʵ
ôһ˵Ҳһ⣬СȻʵǿ󣬵ĵٶȫû취ָٶȸϵġ˶ĻͻֺܴΣˣʵ̫ˣɱһʲô˾ʹҪĽӽǸ˶ȷǺΣաˣҸʱȨʻֻҪǵͿԣҪʱŶ߼ʯšӦɣ޴ΣʱʹŶס𣿡˵óʯС˵
СһӹʯͽԼˡȻ˵˵֪ˣС鱣֤񣡡˵͸˵˵һȥˣ֪ҲҪʵģ
ϴСȥҿ⡣ʦȥʲôûɷɽ粻ðɣǿ׵ʵԵĻǸɴеĵӶȥˡ¼˾Ϳˣ
Χ۵ĵҲڴҵĻشǿǺĽǸյĵӵġ˽İ͵ɽȥĻҲμءϾҲĿ㣬пɽ綼أȻֻǵѣȥĻ˶ɽ˽绹Ҫǿأ̵ģϹɾԲٵֱȥɽûġǣȥɽǲеġǵֱӽӽɽҲͨܵ췣ʱֵ٣ȥĻֻķݣԻǹԹԵɽٺٷɣ̽͵
ϴǲǿԿʼأ֪ԭίǿȲ˵ĵҲźˣֻҪɵģֻʱѣ
Ҷû̱֮۾Ȼһϵķٵı任šһ̳֮һȻ׹һһ׶һĶǵǰˣˣǽȥˡסҪռ籩ߡֻҪмɾͿˣǿյ㣬кôġҪ̫࣬ΪĻÿռ籩ģѵ˵
ҵѺǿ֧Ȼ󱣻ŸȥС鵱ȻԼһ˷ȥˣϴҪɽŶԣû֮ǰǧ˵ѾɽǸ׶ȥˡǿҿȥɽһ뵽Ҹ̸Ŀڽˣ˵ģһȥ׶͹رˡзֵıûоĿռ籩Σգϴ˵գǲְǿΧ˵
һˡһɣ轣˵ͿʼˣҲʼֻСû򿪷ڿռ籩˷ܵĴţķǿȿɲǴģ̶ȵĹȻСʲôˣһ˺۶ûɣ
յٶȺܿ죬ԾĶһ㣬֪ռ籩ֻΧģΪնĹϵһĿšѾǵķˡһ£ǿҵţãյ̫ˣʱǲŷֲ֪˹Һʩչķûбһ¾͹ˡټ˶ˣԻǿӦҪǻĸշ˾ֻ·һˡɽɽӭµ˾Щռ籩ɱ
ǿΣյС̴ķְǶŪ档Ȼٶȿ󣬳ųڳȥˣûþͳһȻ˳ȥ󶴿̹رˣ㱻Ǻ˵Ҫ̫ģôأ˷ôָһ£Ҳɣ˵СͿʼˡȻֻǴ䡣СҪʵֻҶŪͷͿˡ
СѵǿҲЦһû˵ʲôεҡҡͷϿʼˡҺȽأٵָΧţһɽΧšСɢϢΧҰ޲ҿҲ㰲ȫˣ벻ǸҶԿռӵϤ𣿡˵ѾʧˣȻֳˡ֮һռĲûأǿѾ˿ռ䷨һˣҲ࣬ѣ
Ȼʵûһ㣬ѾȹˡʵȸʱҪǿȫԪˣ轣˷ܵ˵
ˣϢĲ˰ɣʱȥǵˡҾǵҲ֪ģǿͻȻиж
𷢸пˣҪǴɭֳȥ㲻ѶԸļһأСĵ㣡С˰۾˵ΧǺһҲߵضƯĻݣ˺泩Ҷ֪һʲôڵġȻôõĵطûռݵģҴŽź˷ܵʼ˳ɽðˣ
784ڤ
һȽϷĳеĴͻȻһȺˡеĿŮĿɰ崿ȸʽڴϻšٵ̽Щ˵żأȴܾˡЩ˾ҺˮˡȻǡͺҲڡֻкһûû취˵ӳֵĻеҰɡټϲҵԾû棬кöûĶܷܷ˷ܵ˵Ů˼ʲôҪһµġ
ǲϰ˰ɣȥڤ翴õľҪȥȻǲϲȥġϾڤȥĵط˵еµġȻûظʮ˲£֮˵ǿǺҾͰˮɵ˽˳Ѿ˺üˡССĳҲ˲ˡǻִ˲ƣÿ춼ġȥɲãֱӶ˵ˣ
ȥŮȥĹȺ̲ȥˣȥءðҲŵЦ˵ճǲŶȻÿģŮҲͬı顣һơôòѾռܶ˰
֪ˣұŮ˵ġǿҪúõıǲȻʱһҪÿģЦвŵĸǼеƴĵͷˣ
ŮҵĻ̲֮ˣͷľŵȺˣҲ̫С˰ɣʵˣ˭вĵأǵ˵ǸȥҲûаɣοˣŮ˵
еѵ̫Сˡ˽ҲǲսʤڣǵʵֻǴʼмжκм¶ΣҲǶ壩ѡĵȼĻͺۼѣȻֻҪ鷳ĻӦòЩϹŴġ
ҵĻ֮Ůû˵ˣǸ˵ԲԴˣ˵Ͳ˵ʲôˡûֳжˣʮŮҲһѾרˡ
ĺˣҲᱣôҵģؿڱ֤
ǺǣǾͰˡһЩļһǲעǵġȫսŻᱻֵģˣʱСĵɣӣܵĻҲҪסһϵģôˣ˵ʧˡǼʹߵĹˣɧˮǣȴвٻŮɧǣΪ˱ˮҲֻܺЩŮˣ
ҵʧڳ˸ԾϾߵ´Ҷ֪ˡҪǿ˧Ůء˭ʧʧͻȻʧҵȻֱӵڤȥˣǵһû˵ĵطȻٴ򿪿ռŵڤȥġȻֱƿռĻΧһ鷳ġټϻᱻһЩעġԻǵ͵ĺãƣþǵģÿȾôǻⰡڤ߽һСľƹһ˵춼УԱһ̼֮ӿ;ƵٶȾȫûˣΧֿʼ̸ֵˣ
˵Ҫˣ֮ڤİ֮ǵŮʣ֮Ůʵ࣡Ǳ߶࣬ԷŮʱû̲ǾͲˣһ˵
ҸһܵϢŶʵǸ֪֮ǵŮڱչأ׼硣ԲŷⳡսġҪǵŮʵĺѡ˳֮ûʲôˡԲŻģʵŮʺܾǰͿԷˣֻǲЩԲһֱѰźʵļ̳˲ſϷأһС˵Ȼһñأ
ģôõŮͳ̫ˡڤҲǰ߰ˣϣŮʵļ̳Ҳһ̨ɣǸϢĹп˵ͨŮʱҲһŮʱЩҪҪҪΰģֻҪ˭˵һŮʵĻ׼Ⱥɱɣ
ʱмûӵĿŵĵطһĴţһ˴˳˾ˣû뵽ƹˣáˡֱӿԴϢˣ˵ȻڴҳԾıߵǰʵʹ֪𣿻ѩʶ𣿡ʿǴ֪ĿԺܴ
ԾҵĳַʽĴҵĻ̷֮׷¶ŭıվ˭ΪʲôֱŮʵ֣Ůµĵһսʲô£˵ĻǾжǼ㣡һ̶ݺݵ˵
ŮʣСѾͷĲʲôˣ˵Ůʵĸ磡ôѵĽõҲ𣿡ҽ͵˵
һͺĸˡ˲вٵ˶ˣ׼ѵˣǸʻĹЦߣƭҲҪҸõɣŮʱµĸ磿ڤ˭֪Ůʱûи磡ҲûŮʱһǼðġôһǵһμ͵ķҲʧӻѻҲ˵̫ˡ˵óһ׼ǰסˣ
ҵĿռ䴫ŵͨĴˣ㿴پɣѵ㲻ҺǵŮе𣿻ġǹ壡굽ڤһʱߴһʱͿԱɵ̬ˡӵкͨһ壬̬ģ㿴ε˵Էôҵãʵڲ˼ǰֻܼıˡʵڲеĻ֮·ˣ򲻳ܿ˰ɣ
ȥڤķҪõظ׼еģȻЩ˾ͲҪֱӱ͹ģڵǸ֮ĿƵĹȣȷǹ壡ҲеŮʵӡǣԷеˡȻ֮ɹɺԸıòġǰġġɼ֪ŮʵӵģѪԵϵġȻûܵġ
Χ˶еźҲһ˵ҽѩںܳʱûˡ뿴ôڿĺܺðΪѾȥˡҺһΣȻȥҵĻͰһˣһǾȵ˵ˡļʵҪжǿȻǲ֪Ļ֣ʵ;ͲʲôġҲͲ֪֮ʲôʵļˣԷûˣǲųԾҲ˷λĻսǺܿͻģ
Ůʱ±ǿԺķġΪ˲ͳУԾһֱѡ񲻷ˣȻŮʵı£һŮʱµĶ𣿡Ǹʿ̾˵
ѡ񲻷ѵûҵĸĽϴΰʵʵȫ׼ĵزˡΪ粻ֻܷӹʱˡȫҸΪĻɽٷһģҵʱʵһ񼶱ģǲڸʲô˵˵𣿡ŴȻһʼ˵һЩˡȻǸ֪Ůڱչصû˵Ҳûȫΰɣ˵ЩҲ˵ǺҪϢˡҲҶڤ֪˲٣
785(1)
ǵĻҲ˽ˣѩڱ֮ͿʼĴսЩһͳˣȻ󱻽ųĹͽµĵ۹ѩŮˣҲѩΡԼ鷳ˣĵȻҪæˣˣллǵϢҴ֪ڵˣô˭ܸõĳǱҺֱ˲ƶȥվ˵
㲻Ƕ˲ƶħɣһе㲻׵˵
ҲӦûһЩħɣϾڤһʼ񣡶ΪתͶ̥ظתƵģʱ䳤ˣǵĹҲͷħȻҲѧϰĵĽ͵һҲûʲôֵġҿռŲҲᰡʵ˲ƶһֻֽзͬоеʽͬѣ
ҲǣԷǴ񰡡ѧѧЩħҲǺܼ򵥵ģȡÿ˶£ŶŮʱµĳǱһǧ׵ĵطɣָһ˵
֪µķͼ򵥶ˣʶǱȥûþҵǸǱǼһｹȥءΪս·հɣôҪȥˣǻȥԼ°ɣллˣ˵˾ʧˡЩ˾˵Ǿлл̸˵ĻȥԼȥˡܵõһллǺܹٵ£
ʱڿսµĹͷ۵ȥȻʵǹۺˣǿǸ֮ƽְɣǶԷµʵȽǿļʺܴǰһֱӮΪŮȥǣǸ֮ԼǶԷЩ˵ǿˣŮʱչصöԷ֪ˣ֪ǸôŮʻǲôأΪ·ˣô찡ε˵
ʲôô찡ڷս𣿡ҵı˵
ǰ˭£ŵתҵ̼˵ҵĳ˷ܰһƶϳҵʵˣȻʱʵˡûԽǰҵʵڵġԽԺ޵ˡԹǰʵǲ¶ˣ
ѾﵽۺڵĹ޵Ȼʱֻǰһѣô̵ʱڴﵽ̶ǲˣǲǹڹִˣ粻ͲҪͼͻڵΪĹǲΪͬģôֻһĹǶóΪŻᱩ㻹ֹͣ޴Ϊɣҹ۲ǿͻƵоԲҪˡҺûͻƲȻˣ
ҵľųһ亹ллѣҲôˡҺϴûͻƳɹˣŮʵ𣿲ŮڱչУ׼ȥģˣԲҪȥˡȥŮʽг˵ܳȥˣ
һӾͰץˣѩڱչأǾͱȥˣ㻹˵˵ղڷЩʲôأΪս·գ̶˵
°һ㷴ûУǵġڲˡʲô鷳ܽҪǾǰϢŮʰЦ˵
СôҪѩ֪˰ĵģǻôȸʵĴǵģѩչسͺˣҲһʱɣҿЦõ˵Źͣӻһ˷ܵСҪȥ칦ȥһ
ҵӹ֪Լʧ̬ˣεЦǺǣ¼ЦˣŮʱһֱģΪһֱȥ㡣ǶŮʣԹˡȻһʱŮˣԲŻôģ
ĺˣѩܿͿԳġʱͿԼˡҪڼҵĻҲĶû취ģҶѩܶɽٵǰٷ֮ٵȷΪڣɽʱеΣҾͿ԰ɹģ
Ƕɽٶ˲Ҫ𣿵ʱİɣһڿǲǸýŮʳϾϵ¡뻹ǽŮʳˡһǼ棬ҲԽսˣ֮˵
սʵڲеʱٽŮʳġнҵ뷨ΪԶԿ֮أ㲻ҲٽŮʳġȻˣսȫԽˡ˭֪ʲôʱʼʲôʱأҪŮʱչغˣɽʱſʼսǲʹҲܶõĲǺһȥɣԹŷҪڼѩģðɣ˵˰ɣȻѩɽٳɹֻҪҲû취ģûģôǰ·ɣͶ˵
ں˵ȥ֪˵ЩʲôأǴӦˣô˵תɿĳȥˡǽĸĺһȥˣ
ղŵǹ˭ȻԸŹٶȣȵȣղд𣿡պվڵʿȵĿһ˸ڹ˳ȥ
Աߵλ˵ôʲôʲôʵʵһ˵ãҿԷǳûעʱȥİɣԸղŵٶȫûģ˵ֱ۾˯
ĹʶΧϢĽȥȷǺܸߵı찡ϣǹѰɣǸʿ˵һҲһ۾ˡǴ˯ˣһȻ۾Ĺʶ䶼ֻҪ˳ȥͻһʱӦģղ˲ƶȥġûбо
һ·ڹ˳ǱĻʹˣȻֳɽǱ߷ȥˡһ·ԱϡٵĺܡɽͣҲоѩϢˣѩ˸ϢȻｨ˳ǱΧĽΪʹɣ˰ŵΪ˰ѵѩôﵽ˼ϵʵ˵ˣ԰ɣΪڸԲٸӦˣҲһκܳʱ䣡ҰҵĲ²˵˳
ԱߵĹҲûپȱϾҵʵģһ۾Ϳ԰󷨵˵ȻȥҲܲ³ǵġŮʱ¾Ϊ󷨵ģôҪˡȥŮʰɣ˵Ϲת뿪ˣ
ллˡǸĽɣúõɣʲôϽû˻ģȫǿԱ֤ģ˵žָһ¹һһȻһ㾳򡣵˵㶫һ㣬ȻҵĻ֮˷ܵȶʼˡǻᣬһͻƹۺڴﵽڵĻᡣȻŹˣѩ᲻ָôʱ䲻أᣬһʹҰɣҿ붨ĳ˽ȥΪﲻ˽ûʲô󷨻߽磡
786(2)
ȥûΧľɫͻȻһ䣬һ޼ʵɳĮˣߴһˣưеˣҿЦ˵ֻŸϢĹܣҲˣһСߴһ󷨵ˣе׺ڤΪֶε󷨣أһĻ͸ˣҶһɵĳ߹ȥˣ
˭ڴѵǱˣڱչصѩͻȻ۾˵˵ֱ֮۾ˡڵǸͻ󷨽ء󷨶ƲǾûʸȥǸսȫ֪Ǹĸأ
˺ܳһ·̲סˣһĵֵȥʲôʱǸͷðŶƣ˵ǿϣȻһ´ڵϴİۺķˣԲô·ˣΪ󷨵Ĺϵһǧ׵·ǱһܳҪԶءֻҪҲƻ󷨾û취ֻ߹ȥ
ʲô쵰ҵĵҰҵ󷨣ǲǲˣѩ洫ȻӰҲҵĲԶˣ
һɫȹȹ̫֣ͷ϶һССеüأŶʲôʱɻ쵰˰ѩҪúõ˵ŶȻС꣡Ц˵
ѩһҵȻڿҵӺһ㣬е㲻ŵ˵磿ѩ磿ͷ۾ɫôˣѩеԾȷԼ׸磡ֻеԾҵͷ۾ɫ˶ѣ
Լͷ˵ҵΪйϵɣҾҰѩѩĸ磡˵֮˵ղźǻ쵰Ŷҳɻ쵰㲻ǻ쵰𣿡
ҵĻ֮ѩһ죬ղû뵽Լһ仰Լĸϣ˼һʱԺ˵ġ˼ҵ󷨶ٵˣܲø磬ͱƽˣ𣿡ѩҪ˿ǵŮӲ֪᲻ѪأĿɿڴһˣ
Ҹ˵нƾѾγˡղŵһ󷨶ٵˣϢĹҲʧЧˡڽƷѩĿˡΪڵĹϵ˲ֹһأҵȻǺһġ󷨻ܵȻҲٵˣѩҴĽչ𣿡ǿŴﵽڵļѡڵٸûܻŷģ
ѩüͷϵĽƣΪ̫˶Ϣˣһй¶ͱٸˡڵûɢˡΪһ˵ĹϵǿˣѾȫˣе㲻ȶ磬㻹뿪ٵķΧɣȻԳ̶ȵҲû취ԸģһԸˣѩ˵
ʲôһЩȻ绹ûȶĻͼĵĹ̺ˡپԸˣҿѾε˵ھͿ԰ɢˣһѩû취õԡˡԻˡ
ǣҪǸ㵲סأҲϣ°ѩĵ˵
˵پͿʼˣһһֱ״ǺǣɵѾͷҲϲóʲô°ģٻѲң˵ѩĵɵĵֵס׵Ĺƣܼ򵥰ɣתͷЦ˵
ѩҵֻǾ־ͽס׵Ĺ̷ˣ֪ԼĸʵǿˡǿһľˣһλǶôĿɿǽͿæˣ˵Ϲ̾ȥˡȻױҵвٵɢġЩõĲƷˣ˶֪£ûģϾ̫ΣˣѩĹϵ԰ĵˣ
ѩ붨ҾͿʼҵĹˣ׺ĹΧѩգΪ̫ˣԲѩôʼɣ˵ҷտʼҿһ׸ɢˡ߰һȻӳȥ׺ײһˣЩ㹻ˡʣµľõѩԺպˣ࣬һɺҾͣڴɢˣΪڶҲ˷ˡѩֻôˡ
ڶ׿ʼˡȸղŴ˲١ûӶءɵڿռȻѹһ̫鷳ˣ֮ѹ˲һڶҵǰй׸սȥˡȻͨҵҵеһˣȽһȻѹȥʡĶأûõڶĹ͵Ĺѹˣ
ֻаС㹻ɱһ񼶱أϾǰĹǺܴڲͷϷĿʼأĲʼĹƣһںһģ׹סʽģȫںһΧȼˣټհɣ˵ͿˡΪ̫ǿˡѹĺȶĻᱩġֻεԼԡˣ
ǰȶ԰յĶġȴСû취ҿɲԼʲôΣգ̲סɵٹˡֱƶڶΧһڰٸȥãñζƷζһٵζ޵˵
һĻպñɵĹˡڸղٿʼʱˡΪܽȥĹϵֻ칥Χ⿴ˡղŵһжˡȻûģֻǶҵʵӵ˶ѣ£ʥ£ѾΪǳʥʥˡϾֻгʥ˲ſŪٰɣϾʥ˶ϰССʲô
ǺǣȻ㿴ˣҲˡҪκŶԼˣ֪𣿡û뵽ῴҲû⡣ֻϣҪ߱˾Ϳˡ
֪ˡ£һκˣ걻Ҳ˵ģ˵ͰѸղŵļӡˡֻҪǿƿĻͻѷӡļٵģȻַʥûʲôãڴҲСƣ˾ͺ鷳ˡҲͷˣҲûҪԷӡˣ
ҼѩҪһʱŻѹղΪҰˣԡû취ˡȻΪ˲ѩʧȥᣡҵγһѩԡһ¡ɱȻ˲֪ٱأΧһ󷨺תԹ˵ˣǾ͵ȥȰɣѩһʱѹģ˵ͳȥˡղŵҲûھʲôˣʵĸںһȥˣ
787ս(1)
صԼסĵطʼսˣ˵֮֮ϻλһֱʹڵǿʱ뵽ڤ֮˹ȻƹˣڤˣǣסΪ֮жָʾ𣿡֮˵ʶλҲûϵȻҸʵ˼̳оͿˣ
ܣȻĻλ֮ûǸսģԵʱλֵĻֹǾͿˣ˸ûʲôõĵģŮڵĻȫʤģο԰ڤͳһˣ˵ĺܰ
ǲͳһǵظģ𣿱Ͼ͵һġǼһžİɣȻܵģû̶סĵط
ֻҪﶼЩİɣرصЩһɣͳһûͳһֻ޵ͳһѡͳһڤ֮ͻĿŵˡȻ档ǺǣҿûôģֻϣҪٻصǰξͿˡε˵
˼ҲЦЦ˵û£̬ԸһĲ𣿱Ǳطǵģ֮ǰǴôĹӦʲô¶ֲɣȻǰԭǵĵطϷֳôһأ
ôһѲ԰ϾŮҪģԼҲҪԺġͳһΣԺļԱ𣿻ڻطû㹻ʵĻõҲֻʱԵĶѣôһ˵ȷе㲻ðҪŮʷĻλĻǸزסģΪʲôλʵѾĳܷΧˣΪʲôԴأȻĻҲɵˣĵ˵
ϻڤһǾͳˡضģһڤĹߺ͹۲ߡڤͺñǵĸһ˵Ǵǵġĸס𣿱˴ﵽǸ̶һᱻϳȥġΪڤֻɺٵʵġû취ģҽ͵
ҵĻش̲׵˵ôأʧȥĻڤǲǻʧȥƽ⣿Ͼ˵Ĺ߰ʧȥǵĹϵ᲻°ʲôµĻĺʡԺҪȥأ
ҵ˵ͷȻ˵ȫĻȻǻˡʱΪûǵѹЩĹٵӵģһЩսѪĹ꣬ʵӵǻ޵ģǻĹֻ֪һɱֵħġȻǲụɱġĻʲôпܵģڤǵþǵһʱ֪ЩĹλãȻȥ֮ȻԷҲǿ󣬵ԷǸղ˵ЩĻֱӾǲȷɳģ
ʲôǸղ˵ҪѵǲȫĻǺȫʲô𣿡Ȥʵ
ô֪ҵȻˡ֮ǰȺһڲȻ˵Ҹղ˵ǲȫ֮ˣ޹桢ħȵȶǻγһһĶԪӤͬߵĹͬԪӤĽзҲͬԷҲһĶҸղ˵ǾǰǵٵȻǵʶĨɱͿˡͺԪӤʶĨɱһȫĨɱͬҲһģ
ôһ͹ȻҲ֪ôˣԭֻҪžͲ˶𣿡һĻֱ󻼣
Ҳ֪ʲôˡȻˡֻǲеġҪ̳вУǳΪµڤµŲ£ȻѡЧõġȻ־ͲˣôǱѡ𣿵ʱɱǺֱתƹȥͿˣʡɱ֮Ҫѡҵ˻еġϾֻ֪лΪǿڵĻĻÿ˶õȡġɻصҲеġ
аղŮʵĻصˡҳ϶ǰٷ֮ٵģ˾Ϳˣһ£Ǹǲ̾ͻʵҪȺܳʱŻʵ̰ѡ뵽ˡܸŮʻΧľģĶһܸߵġȻѩҲôǵģ
ˡʵ滹Դﵽ˹ʹ޽һļˣһһЩò򡣵ȻֻαѡͬȼĶսоӮģ˲ڵõʵⲻŵһһ¾ȫյҪиĹ̰ɣպںҲһģֻṉ̀ȽɣĬȺõĻԿ㡣ˣҳȥߡȥºˣ˵뿪ˣȻûˡղ߹ʱѾѻȥˣû˻ʹжģ
ҺŮʱϵĵܵܣҲǴӣ׼̳еġеġϻԽƵģµˡӦûôɰɣҲѾߴҲ˵ͻȻû֪ͨЦЦȻȥ׼ȥˡôһҺǸһˡѶԷأŵǸӼҾͶ㣡
ʱ߳ĸۡŻʹĻǱȥˡ˵ĳ̶ȣٲвڤͿˣιǱߵˮͷеľ㣡ʲôˣôû㣿ģһʵұ˹
۾Ⱑҵˮɫͷǹͷʲô˻òܣѾģȻҡҪһѩʿĻͳˣ
˾ǸղŹĴˡȻ˵ңˣˣ쵰ץݺݵĿʡһǼ˵ʱôһΧѲߵʿ˹ͣڴӵĶ˵˼䣡ʲôŮʽĸ磿ܣļһôŮʽĸģһðġԣһġǻŸʲôҰץӲŵ˵
ЩʿΪˣԸҪ˵ġڴȴҪץˡԷŮʵĸĻǾ͸鷳ˡץŮʵĸ磿мҲŮɱӣҿɣóȻץе˵ȥǸʿΪѵ˵
ʲôҴ󣿻ǹҴĻ͸Ұץһк𣡡ǿӲЩʿǸˣ˵ȫǷϻʱһҲ֪Ϳ԰ƵЩʿˣЩʿŲ϶أ
788ս(2)
ȵȣʲôӣѵһõĺӣûܵİѣһ㶼񣡻мȻǴӵĻôŮʽ㣿òҸĸҺѩ˰ıĳܵˣǸʿӺ̳Ծ˵ȻĽѩŮʽһˡ
Ǹʿ̸ҽ͵Ůʱϵĵܵܡһ۹ļ̳ˣԽзе㲻ͬЩʿѾװûˣȻת뿪Ѳȥˣ
ǸΥҵվסǣˣԼץˣĻҪܵ࿩Ҫ־͹Щһﲻ϶ץɣ˵Ŵ˫ֳצץ˹ʱйָ֣ҪǱץסĻΪ͵˱֤ǷԹ۰ΪߵĸƲ˷
ҵΪʵֻܱҲʵġֻʵĻ֣ڵʵļһɣɵһĵ˶Է˫û취ҵϣˮƽô㵱ļ̳أ۹ʵûУһôԴ󣬺ױԷŭȻɱģһ߶ܹһ˵ȻڶʱһˣֻಱӵҪһ¡˼ԣĻԷͱɱˣ
ɶ׵ڶԷ̲סǿķˣǿ˲䱻ѹһȻҷˡле㿴ͷʵһҲҪæһ²УֱеĻҲ̿˵ٶ˵㡣һͳıˣǸ׵ͺڵϷ˴ըˡ˲ͱĽˡûըʲôӣ
ըȻˣղ뿪ѲʿǸסˡûΪǵ˽أһٴΣҪǸղŵһٴһ涯ֵĻһʬˣòɵĹҲ˷ˣһŶԷĲ˵ȻϿƵĺܺãֻоһʹѣ
ɶ񡣱⣬Ůʽ֮ðһġټ£һζŮʽķŭģʶĻͷſңȻἸȻٰŮʽ㷢䡣ȻһĺѿСӾȻ˵һ㶼ûΪʡľ򰡡С˻вң
Сӣѵ֪Ӧ侲취ȥżŭԷԷһˣ㲻ˣ˵СӸû취õļ̳ˣЩĹӵһŵĺܰ¶ʵǿõĶΪݺ˲𰡣Σɱ㣬Ȼڱ׷ɱʲôԶҲġϲ𣿡ҽѵ˵
ԷҵĻ֮Ҳ侲һ˵ߣ˵̡㻹ûǸʸ˵ʲôӦÿôȥⲻǱĽ𣿱ˣҲģ˵ûôҪǸɱĻ԰ɱҲʲô³ġҿֻҪ֪ôһͿˡαҪأ˵ͱ۾ˣ
ЦЦȻ˵Ȼôͳȫ㣡˵ҵϵˣԷʹֽҶҵ֣ҵ־ǴһԷôεĲӡԷùӤҲûáڵ屻ʲôסˣû취ܵġžˣڸղ˵Щˡ˵˵Ҳû취ˡֻʹ˻ں޵ˣ
ס֣ҪɱһҺǸӵĶһɿһ㣬ŶԷĲӣʪϣĹâء
ŮʽңӼѵ˵ôһû취˵ˡ
ѩĳԤϵģΪղǼһ׹ʱѩѾѹˡȻоǼһĹų߸ϹġϵʱͿղŵһĻˣļһﲻļ̳˰ɣֻò״µĵ۹ģתͷѩ˵
磬ȷôһϰߣǺܺõġرõģڵʵҲǧѡһС嵽ڵʵһֲءҪĻʵֹЩģѩ̽͵һһأ
Ļҵе࿴ˡ磬ԭҸղŵʧٶǼһѩĽҸ̵Ǹ˵ϵеȡġֻ֪֪ܸģĪɣĵȻԷǸҲͷˣȣȣлл磡ºл
֪ͺˡѩôʵǲǿɿˣһǸһѩˡ̶ˣԼ޸ĴԼģҲҪ¸µĹˡ֮ǰЩ֮ǰҪģȻҴ¹֪ǺǻġϾһԹЧ׳
ôһתƻѩ̻شŶȫû°ҵʵȻﵽˡΪֻܵڶҾ϶Ǻȹ̵ġڵ˺ھ绹Ǻȹ̡ҪǸ˵Ҫ̫ǿԼĻͻһ׶أΪʲôûأѾɹˣΪʲôûѵΪҵٵĹϵ𣿡˵ͻȻ뵽ԼΪʲôһ⡣Ͼʵءꡯˣ
ûǵȻˡûҵͬôȷأǰ´ˣҾͿˣߣȥҹһս°ɣȻû벻̫ˡٶԷҲоˡֻҪʿǴǾˡԷһϢһ̲סսģЦѩļȥˣѩҲЦƾˣ
ǲαСӰŻֵ٣ûܷҲһİ𣿡ҺøղŮʽ㼰ʱϵȻľͰˣѩǲΪġУҵøŹȥһҪҸղӡıһ²У뵽վҷɱȥˣ
һ·ЩѲߵʿʱ׷׼ȻԸǲҪѩû˵ȥǰˣĸۡʱǼһȻûڣڿˡҪǹȥԱߵѩˣ
ˡȰɣϴ뿪ַʲô£һȤɣҽɣѩԱߵϣȻԼҲڴĿҡû취ֻҪֿʼˡ󲿷ֶǿǽʱࡣǶˮǵĲ֣ҪǱˮ֪ûǵ£ȥһҳͷġԻ˵һµĺã
ŶʮλɩǺǣ˵ŶҪˡǲŶٺ٣뿴ɩǵӰһɣѩڴ˵ͷ۲֪Ǽ᲻ụ౨ҵϵװŮԶǴͣԺеܿ
789ս(3)
˵һСʱŴµİѼҪ¸˵һ¡Ժѩˮһʵģʱϸ˵ɣ磬ǲѾΪʥˣȻĻô˲أĴ𼶱˶ûǱ°ɣٲɡϾķеһֻ֣ʥ˲ܲ÷ҵңҷ˵Ķ𣿡ѩܽһº˵
˵Ҳ԰ɣû˺ߵˡҲԷĵĴһˡ֧ģʲôЦ˵ʵΪк蹳ֻ֮ʥ˼Ĳ׵Ĳ֡Ϊûʥ˺ϵĹϵֻҪ˼ҲǴʼڶʱͿˡȻҪ޸ĻҪʵǿȥСҸղֻڱķϼ˼֡ѩʱȻõдģԲͬģ
İǾʥҲ޵аɣ˵ʥˣӦòܲ°ɣȻĻͷİɣ뵽⣬Ͼһ˵ķ֪ܲģǲ˵гͷŵĵ
ĵЦǺǣĺˡмûյ𣿳ͷǶûõģ
йһܶءСʱ׷ŮĴβӰͷǱܾһɶģǵһΣʮһʱ˵ʲôܺշʮΡϰʱǲҲɹˡûϵҪ˳ȥǸŮĵ˵ݰأУУѩ־˼ӳأҶĿԼ弦ˣ
ȡȣѩ˵ˡǶǹȥˡôó˵Ǽζʧ󰡡ÿӷɵ˵ɣ治дֲǿ˭֪СӾȻһܵˡƵģȻΪˣҲɣȻֱ˵ݰݣҲǲİҿʼıˣȻʱˮһ˵֪Цʲôأͻ쬵ģ
Ůʱ£ѹˣ̫ˣȥʲôʱѹǸղۺõĻݸأ۷ʱˡѩ̸֮˵ǰʺ
ұȥѩ̱ˣ֪Ҫñ֪СʱµĻһᷢġΪڤ뻹ǲҪ˵ȥĺãɣʲôأǲǣǵǴѩ̽ԵʵϾôѾ֪ˣͿЩǿĻԼǲһ
Ļ̸̱֮˼СʱԷΪⳡսġȰѱ߾ΪزУԷһΪŮʱչصˡټٵƺ͸˵ˡȻ˴ŮʱѾȥˡ̳˵»ûͿˡһԷһΪȺǹĺûˡֻҪԷһսվˡʱһٰѶԷҲ
ѩ֮˵ͷϾ˵ҲֻҪһ㶼뵽İɣЧǺܺõġһͳһ㣬ЩĹôɱǵūΪǷ񣿡ѩŹʵ
ȻƽȶԴˣֲǡֻҪǽڤĹ겻ǰ˶ᱻһͬʵģŲЩһһʲôأЩ֮۹ˣзĵȻɱˡͿԻ֪Ůʱ£֪ѩһشѾˣ
ѩһζ࿴ˣУôЩЩһأǿǻˡҵĸĸǱǻɱģһͻȻ˵˾Ǵˣһֱ˼СʱôȥôкʲôģһǼСʱԵʱһԲЩ˵ôһ䣡˵֪Ҫˣ
Ȼҵüͷһ¡ȴû취ˣ˵ȥĻû취ջصģֻӲͷƤ취ӦĻˣŶɱ㸸ĸѵЩ˶ɱ㸸ĸ֣ɱ㸸ĸôɱģѵÿͱһ𣿵Ҳûôطͱɣ㻹˵ɡȻ̳Ȩҿɽѩˣüͷ˵СɱĺذѹôˡԭɱģҪٷȥ㲻ûŪһɣ
Ȼˡǵıġǵɵ͵ȵĲǲɱҪѪѪҲͬ飡ҧ˵
ԱߵѩżĺܰҶײҺǺصġû취˵ʲôֻҲҪΪˣһ䣺ѪѪ㣬ɱ㸸ĸЩɱ˵Ĺǲʱɱأɱ˰ɣЩܵԺлɱģҿԺĸ㡣Ūž仰ĺˣԴǿǾ仰һǶԷƽĻһͶ֡ɱ˵Ļ͵űɣߵ˵
ǣҲҪǵūɣƽȶԴǲܵģǵĹҲͬģ̰סˡϾͬĻҲҪĸˡһҪ˳ĲУǵ۹ĻҲɣ
ǻͬġϾ˵ĵ۹ЩҲƽȻͬһ۹ġƽֻںһǾĺáֻҪŪˣ˭ġӦ֪ʳΪ졣ΪΣˣȰ㻹ǲҪʲôԽˣղ˵ֻеħѡȥúõĸұ˼ɣ˵ڶԷͷһ¡ֱķȥȻΧ˷ӡˣˣһĵˡȻϵĵܵܣҲĸˡҲẦģֻǽѵһԼħѣѩĵҰο˵
ҵİο֮һ磬Żˡղı˵ģˣȰ°ɣȫؼ䣬ȻҷϢ͵͵ĴȥҺúõĴǸ۹ɣ˵ͼ˵һǾת뿪ˡһʱ߾ĳȻľӿʼ۹в߾ˣȻŮʷϢǳ˳ķһɿĴšһʱŪȫ۹֪ˡз۹ҲӦյϢˡ
ٽӵϢĵսˡΪٵ֤ݣԺ׾ˡ֮Ȼ߾ˡҲҺþӶﵽ˱߾һʱǿԵֵס˵ĴģϤǣڤɣȻˣϣǲҪŶȻֻǰǸˣ⼸춼ڻʹһֱʶ۲ŶԷľٶȻûڤǾºйϵⲻսһһȲĳˡһˣ
790¿ս
鵽ԷѾֺջʶһ˲ƶ˱߾ĳϵĳǽˣΪս½ϳǽϱкܶʿٶһҲʲôġڳĶûע⵽ˣǱŶҪǳ˾û취ˡ˵֮ǰǣ뻹ˣֻҪһ¾ͿˡȻŪʲôӡֻҪΥҵҪͻܵͷͿˡڶԷҪǳֵĻҾֱ˼̳ǵ
ʱһﻹ֪ǵѾͷеһˡвͻᱻģû뵽˻ǵĵ̣Щһȷǿ󣬵ֻҪǳְǸŮʸɵͿˣںɫڤЦ˵
һںɫ֮Ц˵ȻˣǲҪ˶ֵģϴǹôǿҪСĲУסˣû취ǵӣ
ȷҿɲǸŮʻᰲĵķһˣȻĻʲôţŰɣ֮ɱĻǸ˾ǶԷŮˡȻʱͿˣڤЦ˵ԭ֮ҲֻǵնѣҪǶԷŮʷ֮ȫԼ˵ġûĻؼʱһɱ֮ġʱʱˡѩʱ򻹲֪ҲڱءھͿ˭ȵˣ
ʱս˺ɱѩװһʿնɱˡԵ˵Ľ첿ӡ֮㻹̲סսˡѵ㲻֪ǵʵû취ֵǵ𣿾ŮʷˣԸǻǴ´ģǰ֮˵µʿ˶٣ȻԷĶˡһˡԷģԱǹ
ߣ㻹һֻս°ڵȷû˵Ķǵ͵ʿ𣿶أеȵʿǾȻسǵƶƴɱʿĲҰ̵֮˵
ǲأֻҪǰһǿĹͿ԰ѳǽٵˡֲɵվֻлս㲻͵Ϯǵ£ǲг˰ɣ˵ͻȻʧˣȻڶԷǰٵĻӶȭͷ˹ȥںǿȺΣǿԹƵĵģ
֮û뵽ͻȻһƽķǹȻǳֿȭĴ˹ٶ֮û취мˡûϾͱ˺ü£ҺùֻùûйȥȻĻܵأɶʲôʱʵǿģѵϴε֮ǰǹϢģô֮ǰЩһ֮һʵ
һ͸һҲֹͣ׷ͣڿ˵ǺʵڵʵԸӦ㹻ˣûһǵĶˣ˵óһǹΪģͷſǹĴ˳һпٵĳ̾˹ȥȻоǿٶȺֱߵĹҲҪҪɵġ·΢ƫһϾһˡõ˳˻ܵģ
ǹͺһһ˹ȥٶ֮֮㱻̵ҲˡһѵֽһƣĹǱƸסģĹƲҵĶƵġǰԺʵˣû취ģ֮ס˵
һתú˹ȥĹȥöԷܵС˶ѡ֮òС˶ԸܣӶеĽһ˹ǹأȺ񱩣˵˾ǷһҵĻӶеǹˣֻҪϸĻÿһǡôģйɵĹţһ¾Ͱ֮·סˡֵֻεĹˡһĽײΧ˶ģоϴһαһδҲоΣЩĶƻֲ֧סأǰսûЩΪûкսˣڲͬˡʵӺȫԷĵˡ
ҪŮڰȴʱأֻԼŮˣԲŻɵˣɶôôǿûãǱΪֻжѣ֮ƣ˵ͻȻΧԹȻӰٶȣȴӡľ񣡹ٶϺ׼ͷ½ءܼעˣٺ٣ٳ˵Ȼһħֹ¹ֹͣ˹Ȼ۾ˣ
֮˻ʱͻȻ۾ЦǺǣĹ̫ˡܲڷأҲҵľԴﵽأ㲻ôСɣȷĹľ;磬ҲǺܴģԷüιһԲԲһ˵ģöԷ¶ˡΪҲ෴ԷʵĻԷҲˣ
ӲˡҵɲֻЩ֮ն˵ӶеĽ˹ȥǿҵӽϱҪǱⶫһ£ʵֱʧġʵ갡
糵˵תеǹγһ糵ס˶ԷĹɽвٵ䵽ȥˡΪļν֮ĴϿգЩĵطȻˡһЩùļһһЩһˣȷ˵ˣ廹ءмʱʧضըˡΧļըˣٺ٣ĹڰǵæôºûãԴֻ˵
֮ûղΪľһǧˡټϱըҲһǧءһ¾ʧȥôʿ˭ߵġοǼӵԼأ⣡֮ն̣ջȥĽٴοмͻȻĳ˴̣˲ʹ̽˹ķڡϻһ
ΪתĹϵֻһ벻ʱ̽ȥȻҪһ֮ڿٵĴ̵ԷУȻᱻתŴɳȥġ֮ĺ׼ˣֻǲһʹ̵ˡҺùӿٶתǰת˶ԷĽǱ̵ֱۣǲǿ˵㣿⻹նҲնˡЦ˵
һ˵һ˿ڣƵʱ˿ڸû϶һڲͣѪȻٵȷҪҲʧءǿˮͷһٶȣǲǸоʧˣˣֻҪһд̵ǻһֱʧģֱΪֹ˵ս˭Ӯأ֮Ц˵˷ҩˮǴ㵽õġǰõˣЧǴġԺҲһˣҪǴڤ硣ͿԸõռԼҪĶˣڤҪأֻҪϡΪϵĹҪ֮ҲˡԲô󷽵ģ
791֮
ߣΪĿҪͺһֱôͷһöԷֻҪԱ߲СʱͻĹġȻҪָǾˣ㲻þָǸŻǲֹͣģɶû뵽ȻɵĶ˵ŴӴָóһЩָĵҩԶһĳſٵĲһ¸ղŵҲǰ취ҩûʱ
˵ʲôҵôˣ˵սϰֻûģ֮Ц˵Ҳû취ġֻҪԹ˻ǻĹģֻĵѣ
ȷһֻάһӾֿʼˡͿʲôҩɣ˵ûУ֮ǰûٱ㿳֮ǰûʲô£ȴô¡ڹֻһᷢȫһȻһŮʷأȻԷһԶģĻҪɱûˣ
Ҫ֮ĻҶҪһ㹤أԻһɱõĽôˣ˵곯ȥˣȻӶǰѽٴδ˹ȥˣٶϱȸղŻһ㣡
֪ԷԼٶȣû취˵ĹҪܵġһȻҪõˣȻǻᱻеġ˭֪ٱеĻ᲻ʧٶȼӿأҪǼӿǾͲˣԹҲûǸȥԣֻܶϵķ·ģͷųֵˣ־ͺֽһסԷĹɶģյıܿ˵
ôøղŵķֵˣķû취Ŷ˵žͺŪèһٵĻӶĽûʲôģֻٶĽǶȹͿˣĻҲֻܶܵķˣ
ʱѩ濴ΣӺȥæ뵽֮ǰ˵ҪֻҪȴͿˡһǸġҲûϵȻѩĻΪɱ֮ġֻҪһΣ̳ȥ赲ģҪԱᰡѩϾԱĻû취ֹˡ
һֱܹĹ̲סˣΪѾѵҩԵĲˣȥĻģһаɣ˵ŹٵĺˣȻȫǹȻһ³Է˹ȥһ˳Ȼһɫϳ֮ҧ˹ȥ
ȫһ̽óķˣܵǰȻɫ̱ΧγһΧ濴ȥһɫѣһ£ײ˶ԷϡɫĹͺɫʼҵˣȻûһ¾ͻƶԷķǺԹĹѾеЧˣǰɢˣȻϾȻҲһ˿ѷˡǺǣûõġһ˿Ѻ۾Ѿˡ㻹Ƿɣһһʹģ֮Ц˵
ѷһͺˣֻһû߶ѷŷ֪ĹֻܶԼ˺ѣҵĹûأҵѵ㲻Ҹղֻѣֿɲǰ裡γɵĹЦ˵
ãЦ̾͸оˡ׼ܾͿŴǱǹмǹ˲˳ͺһһʵĳ˲ƾͱƬˣǹ⴩ƺֱڶԷĸһʧȥâһһӻǹϣʱǿַеءһ߳ŵҩάţۣû뵽һֱƽֵȴˡֻ˶ѣҲǺءΪʤ𣿡ȻĹͻȻǱ赲һ֮࣬ܿҪˣ
ԷһεЦǺǣû뵽㿪ˣڵʹѾˡôټˣȷ˵ˣ˵ͻȻȥӦǹĹˣ
Ļܾ֮֮еģʲôҪһȥȻֱɱĻˡ˿ڷȥˣеĽĹӤڵĵطȥˡҪǱֱӻɢˣڿҪ̵ʱͻȻһסԭô£Ҵˣ֮ε˵ȻͱϳֵˣȻûʲô֮ѾˡҲһյˣ
ѩŹ¾˵Ҳ̫ˡҺҼʱϵˣȻͱˣĴ˫֣ǹջڡڵӿȥܺЦ
Ц˵Ůʱ£ҲˤϰɣץʲôӰǰȫˣ治ٹ¿Ӷ͵Ц
ѩ֮ЦЦ˵Ȼˤȥɣ˵Ͱѹˤ˳ȥȻصǳǽˣҪǾˤȥĻһᱻ˵ʿɱġ֮ûȴ֮µĻǾڤЦˣǵĵѾˡҪսҪͶǲɱͶˣȻǼĻǾֻɱˣͶ˻õƽĴκεΪģѩڵ˵ǰǵĵʬɺڻҺ˵
˲ս̰ˡߵʿ׷׺˿ˣ͵˱һľˡϾ֪Է᲻ͻȻһأԻԶ㰲ȫԷǱǿʼˣϾǵĵˡǶԷǿٴȥҲ·һԿʼҡˣǸҲûһᰡҺȻĻû취֤Կأǳְɣںڤʼжˡ˶˲ƶѩ׼͵ϮˡȻ֪һ򲻵ģǹ˹ȥ
ÿڤǲǶһˣڳǽϸоǵ̾˵Ϊǵѡ֪ڶڸʲô
ѩһСŲƾͶ㿪ε͵ϮԭԼͣĵطŶ֮̾ΪоΣյϢҲеɻ󣬶Էʵڶѡڣ֮ȥһѵռһΣȻҿɲʩı̬ԲúģȻо£ڤɣ֪λΪʲôҪڤ£ͳһڤǻǿǵġֹģһῪʼøǡӦöûʲôɣѩ˵
һöԷ˺ҶԾĺܡҳԾΪѩȻû˵¡תһѾŴ˶һ۹ŮˡһǿأûҪҵģڤû뵽Է֮һæأǲڤ籾˹ġûҪڶһĹߣԻսɣɳƵ˵ղźڤ˵ĻܺõģȴɳƵĺܣòΪαװɣ
ŵսڴҶϵȴǳսˡΪսⳡսӮҷһǿڶѩкܴΣաҲûų֣Ա߿׼Σʱְæ֣е찡ӦǴɣ˵
792ԭ
ȻԷȥɳƣܾеϤ㲻е𣿻᲻еϵϾڵ氡ڤ
ôһ˵ͻȻѩԾĽ˳һҲˡûȷҪ취ӶԷ׳ˡԼ˵ĻԷҲ֪ʲôȻҵ˵ǵġĻǺѷֱġ
ѩ׶Է˵Ļ֮׼ʱͻȻǵǰݺݵ˵ͷһ£۵Ǻҵıˣڿõ¶ǵӣ쵰ôҲҵ¡Һһ˵ôһ䣡ȻһɱĻ֮֮۲鿴ǵϷεĺܺõ֮˳ҴĿ֮ûˣҲ϶ʶϹˣ
㣿ÿҺûȻͳڤĻҲûʲô˵ˣղôֵ֣ĻǾͿˣһ̸˵˵
磬ô£ǣѩ׵ķɵʵ
Ҳ֪ҲǺ˵һһڤЦŽ͵ʱϵĶ׷׷ˡΪѾûսˡ֮һս֧λǶˡʲôôأ
ѩôһ˵ˡϾҵĹȻ̵Ҷ˵˳ǲǱڤѵǺڤһˣǷ㰡ѩԾ˵ãҽѩѩãȻһҽܣ
ǵȻҪڽˣһִӳֵڶǽģû֡һҲһֻһְˣǺǣʧˡһܴĴ󰡣˹Ц˵ԱߵҲһ
һ֪ʲôһѩ̰ǰѯʵΪʲôأǲΪ˺Ҹһðղİɣô˵һܴĴأǴҲԻȥİ
ҲԻشġΪ֮ϵӡҲύġǶԷٴԸⲻȻĻû취ˣΪʲôԸ⻻ҪˣҲ˵
Ϲ˶һȻϹشôأֻȻǽģһʼǶΪÿڤ綼ࡣҲû⣬źǽġȻ˷ܵҲû⡣һһ֪Ϊʲôô˷ˡǱǵõˣڤ絽ս˺ɱӦóأȻصĺãǱҺһɱˣȻҲʧôһʱģǴЩһˣ
һ֪ģڤ֯ĳֻ֡ҪһֻܳΪ꣬ѾΪĻҪɱģҪɳʥ˳ҲɵĽˡǺϵĺ蹳ʥ˲УѾ鶼˰ɣȻôпճæأѩգ۾˵ڤ¸ȷ˵ڤĳڤⶼ̶֪ȵʵŻȻ֪һЩˡô֪ģȻʾˣ
ѩ㲻ġڤ粻ʱһЩֵġְɱЩꡣǳΪһ壬ɵġֻ֪ƻͻԱģǱˣ뿪һģ˵еֻˣ
ϹǵȻĳˣҲֻܿЦû취˭ûأΪķܲܰ취ĲһֱﰡƵ˵
ԭǶµģʵһЩ̽ЩķһֻҪпܳΪľͻᱻҪǲоɱˣ뿪ڤȻûİ취Ҳû£ѩɱˣʱû취Ǹ취ģԲưðɣ취ҲʧȥһЩŶǵ񣡡Цſ˵
еñʧ֪ܲȡˣû£ֻҪ뿪ѡʲôҾͲ뵱ڤˡˣʧȥҪҿɲһͨˣϹʹĴӦ
ԱߵҲ͵ҲͬϹĻҪ㲻ǵĻǿҪһߵģ
ҵıЦˡѣԺԥѡңôҾͿʼˣ˵˫̱ҵˡȻವһ´̽˵ĸȻüͷʱһ˸źɫâ˳ҹɣҰѹƼصĹӻʹҵŲƵҵǰ˻ûŪôµ°ǵˣסרѵ
ҵĻȻоڳһǿרĵˣΪʲôǵڣʧǵҲӦʧɣоԼں׵ʵ
ʵıЦǺǣҸղŲ˵ĺʧȥǵ񡣵û˵ʧȥǵҴɵ֮ѾҪṩˡʧȥҲʲôӡģʧȥ˵õġӤķˣȻĻû취߽׶εģ
ʲô˵һϹһ˿ʱЩһĽĹϾһͿ˵ˡǿģҲһӵڵǸǵĵȼʲôţˣǹҰɣҲߵ㣬ǶԸǺѵŶǸճҲɱģʵǹ۳ڣȻʱʵӵķɿ죡Ϲĵ˵
ĺˣûǿ֮ǰǸ̽칤ġйʵɱЩһʱҲġɲô׳ֵġҲŷĵô˵ģĵȼΪ׶ΣȻÿ׶ηĸС׶εġ׾͵ͨʥ˵ʵˡĽ׶εĻֻ蹳ˣ
ǾͷˣǽʲôҪúõĴðŶϹ˵ϾĶ˵ǺİģԲ˷ܰ
һ˵ҶȥϢɣ֮۹ʿƽǶҪģǵĴ֮۹һЩҪܼûʲôˣ˵Щ֮ʹѩһʧˣĴȻǿٵĳˡսܵЩʿҲû䡣˵ĻǲٵġǲŷˣЩ壬Ųǵأ
793뿪ڤ
ս֮ܵ۹̱ѩ֮۹ռˡ󲿷ûǰƵ˶ƽǨƵĵطȥˡ֮۹ЩǱͳͳȴѩľأ֮۹Ĺдȥˣû©ɣѩе϶Ľʵ
վĽ̻شǵģŮʱ¡ЩЩĹȥһ¡еϢǼ껹أΪʽ鱨棬ֻ˽ı档˵ҲġȻ̫ˣ
֪ϸҲòҵЩɣôЩҲˣˡ½ˣѩһͿһЩϢˡǼһȻԷٴη¶дôϸдȥأ˭֪滹᲻Ϣأֱ˦ӸˡԼת뿪ȥˣ
˵СӹŶȻŮʶˣȻ¶дȥҲд̫ϸ˰ɣЩϢ̾˵
Էһ޹ӽƱԩֻŮʱ·ԸЩ˵ļһҶ̲ſ˵ġֻǼ¼ѣ˵ʲôҾͼ¼ʲôĹԴ϶麹һɵǹġȻεϻȥ׼鴦ˡЩйеĹֱӴľͰͷαƽûȫҲûзľԭӼ壬ֻǲ֮۹Ĺ塣֮۹ĹˣǸȻҲһ뿪ˣȥˣ
磬˻ûպǲ̫ˣ󷨲һһ𣿶ˡôѩںɽʱСͤѯʵ
ͤҡϹ죬ʱʱĽһЩйص£򡣡ѩ㼱ʲôѣѾˡڴɣʱʵҲȶһ¡̽͵˵
ѩҵԱǰĲ豭һڣȻ󿴵Ϲ۾ܹĿʵĵʲôңѵҵʲô𣿡˵ŻԼ
ϹЦҡҡͷǿЦ˵ѩҺȵĲ豭һǸպȹģô治֪ôװģǰһС
ѩͷƤ˵Ҹ簡ĺȹĶѡֱֲ㡣ҲöԸл񰡣ӣѾȥİǵĲˡǷʹˡǷݰǱɣ֪ѩ᲻ڶأҲɣϾʱ˭Ҳ˵׼ģ
뵽ͻȻϹڻûţòҲʸҵ÷ˡѡеһأԸе㻰٣ѩһĻӦÿԻһ°ɣϹеˣҲԺѩĵġˣ֮ǶҵߺѩһġҪһĻҴҲһģô£ôͻȻе䰡૵˵
ϹҲͬĸоΧһͷҵЦǱȵèβ͵Сèһе㲻ʲô˵İ취ǰɣղǲԣ¶ıģĹǰɣǰѩĪĿϹ֪Ϊʲôôأ
ǰˣҪñ֪ڤ֮˹ȻµĵĻһ᲻Űɣ˵ʲôأôСֻǸ˾ЦǲǶҵ΢Ц̫ˣε˵ô˵İϹˡСӾȻӦΣյϢѵó׺ΣհСԺҪʵ㣬úõġһУ
⣬̫˰ɣǺǣҲϹֻεɵЦһˡҪ̫Ϳˣ˵ͣϤϢ洫˳Ϣжǵʵﵽ˹ڵʵˡ˵ǲǿǰأ˵ķϹֵ˵Ͼ˵ϳԼܾеŤɣ
ȻˡֻǸո֪еɣ˳ΪڤʿȫԵģôҪҪǱȻһأҽ͵˵ϹҡҡͷܾˡСġԼⲻŰԼǲŲġ
ʱ뿪ҵǰڵ˵лµ֮лλ֮Цŵ˵ͷˡ˺ܻ˵ûϹˡ
ȻѾںҲ֪ʲô˰ɣ𣿵Ȼڵʵû취ɵģû㹻ǿ֮ǰùǺˡֻ̽ͿˣҶ˵ûĵĻֻεٴѰѡˡȻ䲻˷񰡣Ȼʱ鷳˵㣬Ҳû취
ҵĻ̼֮ᶨ˵֤һ̽ʱٵϣΪһǿڣΪػڤ׳Լģһ˲ĻһǷ뵽Զ뿪ѰҺʵѡģɼǵľжˣ
֮ҲȥˣȻԸ뿪ѩ˵ôҪûĻ͸ȥ˽ȥһΣȻȥɽȥȥɣ
ѩȥ˽˷ܵĴӦððȥˡ治֪﷢չʲô̶ˡȻ˵ڵĵƼˮƽǰ࣬ѩǺڴȥϹ˵ȻҲܸˡ뿪λɵǵȻңðպ͹ˡȥιһûĶһֺܺõġðա
ѾӦ֮Ҿʹͨ˽Ĵʹˣ׼뿪ʱ˹ȵȣˡһҾ֪Ůʱһ뿪ġԸеģ֮۹ʮָлŮʱ£˵һΪѩˣ
ѩᣡллˡҲҪذҪõ۹ٴηѣҪúõĺƽദȥԺɣ˵͸һ߽ʧˣ
ЧŮʱ£ѩʧǴ˵ѾôһһȻڶԷŬȥŮʱ£ٴδһ
ˣǼŬɣڤúõػɣǻǸŮʱµģ̳ڤ˵Ҳεĵ˵ͷϾʵǿҲ뿪ˡֻǶʱĻ뿪ġҲûʲôãεĺܣ
ʮһλʵڹںڶѡҪͻƷĻҪһʱġûʲôõĵġҸһһԵֵٰһأѩŻ˵ԺģȻһԵģȻ䲻ˣѩѾγˣҲԺкúõһأ
794ŵ1
ۣ˧簡һͰǸȣôͨ˲ˣһѹֵŮϵ˧˵
УҲߵǸŮƯٰˣֻͨ˧Ϳˣߣȥϲȥ˵žŲ㱬ŮѺȥˡԷĻҲеװ֪֮ԷԼģ֮˷ܵıеͷˣ
һ˵ȻˡһǾͶºĺܣƲһ·߹ġ֪ռֱӴɵĹ㳡ˡĻ͵ˣڿߵĻٻҪҹɣưѩҲ˵ҲȻˡǱĲ࣬ʱˣϲеĻɣѩϲѯʵ
ѩҡҡͷ˵ˣֻǾЩܺÿѡҪģ˵εĻҪЩֻҪס״ȥԼƳһģһķ𣿡
Ǻǣ˵ĺܶԡҵǳˣأջظղŵǾ仰㻹һСҸո̾һ۾ͷѩ˲ҵǰˡͷһתͷںһŮءһֻܿɰë߰ɣ˵СʲôղŻ˵ôأǰѩ˵
ι˵˭СӰѾʮˣǴˣ˵ҲҴ˶٣ҽСӣߣԴ󣡡ԷŮҵĻ̷ϲûаǸһСӴСë߸£Ǻϲˡѩ˵һֱأ
һֻһңӵϴ°һһﱧһֻëߵȵӣôôһΪղŵĻǸ㲻Сˡѩ㻹ʲôǸˣȥĵطˡֲֻطⶫ̶Իëѩ˵
ŶεѩֻܿĿһǸתˣǸŮѩڷһڣȥǮˡ磬Ļط򵽺ǸһɲƭŶȻҿҪŶѩĿȻЦ˵
ôôвҰƣԼΣ⻹ͷһŰһǱܵвȻˣⶫ͵̳һСУСʲô޶Ʒ棿ҵһԭëߵĵطļֺײǽĶˡ˰Ǿû֣ҲһĻ򵽰ɣѹŮôˣ
ѩҵĻ֮Ŀ˵ǲҲ򲻵˰ֻСܿɰİòһֻͨСǰɣʲô񰡣Ȼɹ
Ҳû취ŰɣҲҲԼưֱӸץһֻˡôûɽһɰģתĿȻֱ֮Ӵһģô֮һߣеС˰ɣ
ѩҡҡͷ˵ҪҾҪղŵëߡĶáǸһģһģë߾һëƤȻŪ˵ȥ򵥵ˣòûзİɣҪûëƤҲ֪ŪɰĶ
һ¡ȥǸŮĿϲתøң˵ͳղŮʧķܹȥˡûܶþͿԷѾҸıë˹ˣ׼ؼȥˣǸλС㡣ܲܰøأ֪ѸᣬֻҪøҡǷһ飡԰һ¡ֻҪǻ¾Ϳԡô̿żɽ˵
Էҹ̰ë߱ĸˣȻ˵ʲôΪ˭ǲøġҿ˺ܶҺòײҵģô˵øøأ㻹İɣ
ҧҧε˵ôſϰøңҶѾӦһ˰Ҳ֪ǹĻģȻ֪õһߣһ˿˾֪ˣĳŵǶôĲ׵İѵòҲ̫˰һȻ˵ߣ˵ȥЦ˵Ĵ
߲ôҪ߸ʲôȻҪĻֻӦһǲܵģҲҪ²УôϵĻҾֱӸ㣡ԷЦ˵
ǹģưϵˣðɣǰΪͽʲôûܵġǳְѣ˵ĵͿˣȻֻᱻϵģ
УŶ󰡣һ֪ǸŲõˡΪŵĺܾͿԺˡ뻹Ҫæأ˵Űë͵ҵ˫˵ΪԪӤڣΪֻʵͲˣҲˡΪʲôΪҲΪҵĴ°ɣȻôϵΪɵģ
лˣŰɣ¾Ϳˣһæģ˵ҰƬݹȥת뿪ˣԷҵĶȻһ΢ЦŸҵĺأ
ѩҵëߺ˷ܵ˹ȥڻ︧ĦллҲ˵Һƣ㲻İɣĺŶϹǸŮҵĺΪҴأ
תͷ˵㻹Ҹʲôѵ㻹ʲôҲѾӦ𣿡ϹҵĻ̳֮ԾĺܰȻһͨëߣôܲǳԾأ׷Ůˣ
ԷЦ˵ôһ֪ʲôֻɵһأѵΪΪõͿ뿪Ҫɵ¿Ǻ鷳ġġ˵һµһµݰɣǾһɡһͨɣ𣿡
Ļе⣿Ůǹӽǵģǵʵζ֪ô˵ҪأǸǳĵģⲻɺ֪ġȻת뿪ˡԼһˡŶΪôһ߾ͿԻһΪһ𣿡ҷʵ˵ΪҪǾʲôġȴû뵽
˰ɣ˵Ǹ⡣ҵĻشǲȷҲ˵ҪǵȻнģɣڿҾǵɺˡʵһʼôӽȻ˵¡һǸߺ˷ܵĲ˰Ϊܹܶطȴһֱϻߣ̸˵ȥˡʱһŮҲ˹ͳ˸ղŵˣԼôӽˡֻǸߵӰӡ˵תõʱҪԭˡԲŻղŵҪģ
ɺϣTMɰ¶ϡֻΪһ߾ʹôһ鷳ưֲܲӦ֪ͲˣĻԷӦûڻؼҺŻҪ£ѩŲţղŵĶԷҲֻһȻָ˵ǸˣϹǺڴأܺսϰȻʱһȥɽ类ЩŪĻͷĻͲˡͶˣðɣҪҴӦˡҴӦ˵Ȼ»ҪУҪǺõֻһҸеİ취ˣ
795ž(1)
ʲôӦˣǺһŶɱһ˶ѣڴӦˣʱǵûӦҰ׸һԷôˬĴӦ֮˵
ֻҪϸ˵һΪʲôҪǸɵɾͿˡͱˡȻԷûʲô캦µĻҾͲܳˣҲ㻻һҪˣҷʵ˵
ԷҺŵҲͰľ˵˳ǺףΪõһϹɸĵͼϢ֪ˣЩɾ˭֪ǸӡеͼʯȻˣʱںϽˡҲ֪ȥǵͼҲûӡʱһҩļһٶ˶ҩˣ˳С壬ͬҲһʮˣģôҸĸѾɱ˰ɣϾѾȥܼˡ㲻캦أ˵֮˵
֮ǶüͷˣϾԷֻǲļѾɱˡϾûۿءȻֻҪȥһǸɿû֪ˡղ˵н׵ĳǸڵǸʯˣȸǸɵֺ͵ַɣھ͹ȥˡԷҲڵѰɣ֮˵
ȥȥ̽һ°ɣҿҪˡǷųҿҳϹ˸ۡλáʱѾҪˣҵҲҸĸɱġѾҸĸɱҲ˵˵ȻҺ٣ȻΪ۸أ
ŮҲ̫˰ɣһ롣ⲻǼӵĸˣ˵ЩֻһĶѡֻҪ·Ϳˣʲô¾ҽˡУûҪ󡣲Ҫ뿪֮ҪƬң鷳ģٲҪʱٽңҿɲæʱ򱻽йȥ
ŶǸɣʱɱ嶯ŶЩ˿ɲǼܶԸģˣҽأԷҽܵ˵
ҽѩѩǹ˹ڤһŶǣܵʱˣܲ˵ɣû˵ֽгİ
֪ôˡǰҽܵͽˡҵĴҲҵ֣Լһ
ŶҲйµ˰ڸ߰ɣھȥŵɵַȥ˵žǰǴ·ˣֺϴǸ˵ͬôûλǰأĻͿԺɵİҽˣһ߱˵
˵Ǹ˾Ұô֪ҲǸأ֮ЦʵԱߵϹ͵͵ЦϾҵľ¶˵ˣȻ¾˵ϸ˵㡣Ҳ֪ȫ㲥ˣ
Ǻǣ˵ЦˡҪλǰĻô˵Ͱҽѵһ˰ɣΪһ߰Ұֲɵӣ͵ЦʲôתͷؿЦ̲׵ʵ
Цʲôⲻŵ𣿵ҵ˵ɵӣȴ˵ܲЦ𣿡ҿǺԲģ˵
Цˣһ𱬷ĴЦˡôϵ˶׷ͣĪĿλ˧һλŮЦأƵİʸˡѩˣϾáϹ͵ŵùɣٺ٣򣡡ϹͻȻһ£Ȼ󿴵ҵĵ΢Цŵɫ԰װղֻǹǴصĴѣŶü򵥵ʶͨѶ˵
еĵɻĿǣȻ뵽ղŵĻ뵽һԡ˿ַ֮񶨵ˡߣҪȥǸٲ߿Ҫڲŵˣ˵Ǽ·ˣϹһллذת˻⣡
ղŹĺܿǰɣԺһǹĸġúõڴŰɣҵڸɿ˵﷢ëءôûסأ
ѩ˵ıϹƵıĿĵأǷ˵ĹһĵطһǾɰɣȻפĵطӦúõɣҲŪɢ˵һӾͰǰһٵˡһϢġ㸸ĸû£ڻڵ±أֻǱӡ˶ѣʶһ̽ͷصĸĸˡΪĸ׺Ժ׾֪ǵˣ
ҵĻ̼֮ץҵ˵ģҸĸĻţ̫ˣ˵żĿղŵĽ׾ͰѶԷ˹أûǾͱΧˡΧһɫˣЩһŵĶˣֵ͵ȵĶ˵ûõģҲûӰ󵽣ԲҵĽġô죿ЩǸ˵
أѾҵϹ˵ĸۡˣ˵뿿ĸ׳ĸĸԷǸһ˵ҪôǴʦֻ߾ǳϵְλɣ̬Һջ𰡡Ȼ˵ǰ׳գһԶˡвٺɫɵ˿һĶΪߵ˿ԿĵġˡɱĲٰȻôΪ˿״أ
ǣ˵ʲôֻȷҵĸĸûбɱѡֲһԽ⼸һģڿҼҸĸҲжȥҰȻ˭֪ǲѾҸĸɱأǵĻһ𣿡Σ˵ҰԵ˵ͷıֹĿ࿴
ǸĻ֮Ҳ˼֣ûע⵽ѾһٵˣȻ˵ԣҾǼһ档ȻֻеһλŶĸװɣȥ˴Ըߵ˺˵ǿɱˣʲôŶȻ汻ŵ˾ͶҪͷˣ󻹲вһ£
أЩһÿ϶ٶвٵĵһҿ԰ˡʱĻڶ°ɣ˵Ҿͱ۾ȴˡ
ιɲҪ㲻Ҽ˵ЦҵĻ̵֮ĵ˵ϾҪĻԷǻİŵ˸ɱġһɾͲˡżұ۾֪ڵȴˡϣҪֻˡȻ֪ʲôˣ
ʱѩϹҲ׷ױ۾ĶԷ֪ڸʲôԷȴûһľ衣ΧİеˡϾǿĸճһ㶼鷳ҪءοЩ˿ȥҲǺһֻ·һˣڿˣڿսˣҪ֪ѩĻ֪ʲôأ
796ž(2)
ڽŵжԷ˰صĸ׸˫ֱں棬Ϊ˷ôһӶġŮӡŪϵģҿеݵͿԿԷҲû㹻ʳǳԱأֻάӣСأôˣ뿪ǲҰôģҲôġΪʯںһˡҲ˵ǸϹ˵ĸۡѾΪĶˡֻҪտƵķͿҵǸطˡʱͿˣصĸ׼غ̴е
žһ£һִֻϣʲôŲھɱ㣿Ƕݺݵ˵
ʲôĸףҪٶĸײĻҾͲǶˣ˺ҸĸһˡǾԶҲҲǸطˣؼԼĸױ̴е
ٸѵĶ̲ʵͣϾǸطĶǵջ̫ˣˣĸҲˡǲǿץʱǸۡأҪҲĻ㸸ĸǾҪˡȻǱģǱɱģЦ˵
ֿʼͶԷˡʶ̽汻ѺʵĵطֱӶʶһ󷨣Ȼڲһ͵󷨣ص㵱ȻǵˣЩ۾صĸˡΪоûΣյľأǰɣ㲻ô캦ºٻǿ𣿻˵ҵ˽ٵİ취ˣеɻ˵
ԷѾ۳״ٱƽʱǿء㲻ͨ˲ǿܶɹɣȴûһ㵣ĵӣҪôǰ׳աҪôжܻɹİ취ˣȻа취ˡֲǰ׳ôû취ǰô໵أصѰɣúõİæǸ˵ĸۡɣȻʱҲᵹùŶ˵Żвؿң
Ǹ˵ĸۡʲôĶ𣿲ȻôżǵطʲôҼѯʵ˵ͻҸû⡣ΪѾûʲôüƽϵˣ
ǲǰ׳հϹ˵ĸۡͨ˵ĸۡǶɽҲӦúٰɣﲻ˵ǸۡһõطĶһĶˣѵЩǷ𣿡Ǽ˵
˵ʵЩ˵ȷǺûʲôġȻʲôرԭȥҲʲʲôˣΪҪĶԲôǸطأȻûеĻǾǸʰˣ˵һӴһصĸ׸˹ȳˣ˵ŰѶԷϵķӡˡ
ӡһϵһ¾ͱˣĵطȻл˵ллλǰˣҵʵǶɽڵģϾղŵĸȡﲻȻǾȷ϶յĺܺáŷ˶ĽͬʱͽµĿȥΪߵĻյģΪǰˡ
裬лʲôôһְ鶼ŪˡԷҪһѸɱô죿زûлһݺݵĵҵһ¡
ɵӣҲ˵𣿴ҶϲġҲϲǸۡЩˡȻǵõ֮ǿֻȥˣҾλǰûǵʵİȫġôһʲôԭġ˵Ѿȷʵİȫˡģ˵Ķ𣿡صĸЦſ˵
еëëġŮֱ鰡ȻµˣǺǣѾұˡеʱˣ˵ѩȻһȥһ¶ʲôֿˡڷֿ·мһѾԴڵˣϹҲˡ˲Ͱļˣ
ԷͻȻľٶŵĲᣡǳԾ˵ǣѵҰɱǲǻʵġɶ񣬾ȻҶ֣ɱһΪǵֵܱ𣡡һͨѶɶΪʲôЩûãѵԷнҩɣﲻ׵
ϵĵٱһŰɱϾʵ̫ˡһɱģȴϹòͬķΪֹأ˵¿ηЩ˽ӵǵ̴η׼ɱˡǸ߽ηͱʲôסˡôǰû취ͻƹȥɱЩûܵˣʲ֪ʲôšû취ɱְô죿̱
ʲôôܣôģȻϢ²һ󣿿ɶǲһֱڵȴҷɵʱΨһһΣ˱ˣǲΪѾӮˣǷĴΧֻʣߵˡĶѾˣȻ󱻶˵ظǷϵĵȥˣŶѵ㻹ʲôûóǾðҿɺڴģЦ˵Һ뿴һǶô
ߣڸ˰ɣΧҲƵ˰ɣǻҪллءȻҪҹصأƵõģΧһص󷨣ֹֻͣƵŻֳǸ󷨵þԱ㹻һ飡ⷽɲЩʯģؼҵʶоҵôըӦ˲ǵģʻǻᱻըġҿɲ㲻֪õʲôõķôǿôھҵľкЦ
Ļڳ˶ȵĺܣҲ⡣ƵǸ󷨺ûעˡҪǶעһµĻͿǰƵʣµǸˣڶԷѾˣҵĶƻǰͻɣǿɾͲˣıըȷõķֵܵģΪʲôأͷҪвǲܵӮ𣿲вûʲôЧ㿴˵ҾͰʶƶǵˡȻٵһĻͰȫˡôʲô𣿡Ц˵
ǼҰʶٱͫһ£ȻЦ˵Ϊһ벻ôһ˵ЩʿɲЩŶѵ󷨱ը𣿷ԲʮĵطᱻġǺܶģȻЩ˺ûʲôϵȴԺ췣϶ӵĳˡôѡأ䣿Ƿ㻹ЩȫתֻҪתһҾЦ˵
ʶһɨŷΧǳУȻǷĵطǱըʵ̫ˡΣΧĳУҪǱôһըĻܶ˵ġʱҵҵͶĺˡϾЩҹҹģ˵ôģɱʲôҲΪɱôĵ֮㻹ǣһʶɨΧʱһ˵Ҫһ°ЩȫߡЩ˵ûܵġǶ˵Ǻܼ򵥵ģֻҪɨ赽Щ˾ͿˡҪһʱſأ
797
ϻҪҰĵɱˣҺúõĻ벻Ļ͸ҷӡԼ߷ϵаһֻǵ³ֻһǾǷݵ˵
һ˶Ա߿ţȻȳˡһ⡣ȻȨǣҲ˵ֻԱߵҵľˣŶ˵һΪЩû˶Լǲǰ̫ΰأЦ˵
Ҿˡ֮¡ͬߵѣһΣ㵽׷ӡӡѾʧȥˡ´˵һ䲻ϵĻͻˣ
Ҳ֪ںˣȻĻͻᵹùˡ뵽һ⣬ǾҪǵըһ᲻Ժܴɣˡֻܷӡˣε˵ʱߵʶ׷׾ɥҲû˵ʲôԷЦЦʲôҷӡĿɲң󷨺ǣʱշӡ˵Ե˵һ׵Ŀռ䶼ҷӡˡʱҲһ
˵ʲôɵΪ˭ӡʱգֻǲŻĵɣ㣡ô£Ϊʲôҵ嶯ˣ˵ͻȻû취֮ŵ˵ҡѩϹ˶һ
ˣҲΪܶľֻ˼ѣҲһѣǲֱҷӡˣʱռ䶼ѾֹͣˣҪˣղѾľˡûʲôµˣһһ¾ʧģЦ˵
ѵǸѩҲΰɣҾȻæˣһ׳գ㲻Ұɣ֪߲𾪵˵֮Ҳ׹ôˡΪǹŵʱǸҲҲ֪˭ˣ
е˵ôһ˵ƵĺܰȻô˵ǰ˵Ǽ£ȷ֪߲ǸղŵǾ֪˵İɣΪͷһ̫ˡȻֱջصģ˵ҵĻ֮ҲһϾ˵ͷʱĶҪˡ಻õˣ
֪ˣʶȤĴӦϾвһܿµµġֻǿͷһµĻõˣ
СأôʶģǸʲôҪô£ѵʲô°ﵽ˴𣿡صĸѯʵ׼Ļشˣ
۾ңûӦ̻شҲֻɺʹġʱһëߡúҲϲӣǸ߻ҪѡһҪѾõ˾ȴҵģ˵Щȫ°ѾˣȻֻ°ͶѣΪǱӡţܶģ
ߴﻻҪ˵ĻһšʵǰǲҲа治ҵŮصĸ˷ܵĴЦҲ׷׿佱أòƺֺϾһҪڡȥһҪ˼ָտɴˣ
Ҳ˵ߵǸǵǰ˵ôǲǾþˣ֮ǰûҵǰôѵķġôˣЦ˵
ӣûܵġΪʲôӡǵġĻӡʱӦò᳤õġû뵽λָΥġΪʲôûܵͷأҲǲ˵
ʱΪʲôֱӳֶǽбأΪǲճʥҲ˵ġⲢԳ֣֪鷳Ѳ֣һ˵ûеġֻҪ̫鷳Ĺܣ鷳ֱͿˣ˵һǵΧҵĻȻ˵ʵһҲԩġǺĺ蹳Ҳ£ҿǱҪǿĴڣҪʲôĵģôˣ˵ڶԷε΢ЦлĳˣĵҲһ
磬ղں˵ʲôΪʲôļû취ѩǰѯʵ
ûʲôֻ׵ѡս³ǺģϹ˵Ļش
ѩǵû˵ġô죿ûըΪӡԵʰɣӡһĻըİɣǲҪ󷨻ٵҲѯʵ˵Żˡ
ֹĶЦҪôٲ˵ûըȴеһСأСûպõĻȫ԰ѵг룬Ļͺˡֱ췣ٶҸͻᱻˡ»ǿֹĺãҶʲô㲻󷨾ͱҶҪǰըǾͲˣǽҴɣ˵Ҿ󷨵λãʶд󷨵;ˣֵĻѵģ״̬ġԺ׾ͿԸдģ
޸ĵʱ˵⡣˭֪ĶĺܰҪһСʱҲСηԸһºͿʼ޸ˡַͼı̲ֻ࣬Ҫ߶֪ĻͿԿٵ޸ˡȻ鷳ˣҪһСʱ鷳Ϊʲôûٵķ෽ʡʱ䰡Ҳˣ׵˵
ϹļЦ˵ǺǣҿȰѵһˣҪŪ˷¿ɾͲˣԲŲ㶯ֵİɣϹҲԸµƻ󷨣ȴһ˵ˡԱ֪ôˡҲûˣΪԼҲղȡϾ󷨵ķǿǲ֪ġȷѰյģ
ʲôЦġҲҲࡣ񽣲Ҳһǰ˭Ҳòȥ񷴲˵Ȼ˾Ϳʼ˵˳
ȴЩǵж󣬺ݺݵĴǵ飡ֻܷа취ġΪߵλ˶ѡȴû뵽Ҳļ𡣡Сذİֶʲô˰⻹ò˻ˣصĸ˵Ҳһµͷͬĺܣ
Ҳ֪Ϊֻͨ˰˭֪Ƕ񰡣Һûʲôֵ£Ȼûˣ뵽Լûʲôֵº̷ˣ
㶼˰׳ˣ˵ûֵ°ڳ˶뵽ºͷ϶һκأСذһҪҪúõһŶȻ̫˷˾Ͳˡȥ󿪼ͥɣصĸ֮˵ѾһЩˡʵĵҩ䷽ʲôģװͲҪˣΪûʵֻҶѣֻʵҪ󣬶һҪһҪġڳĻ֮Ҳ׷׽ʾ֭ʼ취ˡ
7981Ҫ
һСʱĸдڰ󷨸ϵˡӡǲſжˡϵķӡȻҲһŪˡǰѾ뵽ҪʲôҪˡҵҪܼ򵥡ǰҪְɣ֮ܶͻȻߵҵǰ˵
ҺܳԾȻҪĶΪ֪ҵݺӦһҪõġֻҪΣյʱõĻܶôΣյ¶ᱻҰƽġھȻҪˣֻҪȷһΣǲҪҪ֣ҿѯʵ˵
㣬СŮղ˵Ҫ㡣棡صĸǰϵȻ󻹰ʵ˵ʲôղŲ˵ûȥ֮һ˵ǰװ˷һȻãûǸֻɵĿӵģѵΪһϹɸĲ𣿡
ȷһƮȸǼ˻㶼ءҪñ֪ĻҪ׷ɱʲôˡŲҪģϾûʵʲôҲˣףҡҵľҪҪˡʵǿԼĺãĻϾǺõ;Ҿûõѡ񣡡ضĸ׽͵
žһ£ص״һ£㸸ӦҵġҪǻȥۣұ죡صĸ˵
СظʲôΪǹĺõ㡣ҪõģôôûȨ˵ģصĸױصİοȻصĸ׽ѵ
صĸĻ֮ǰҲһ£ȴұֹˣѵ㣡̫ˡȻС¶ħˡ˵ĺܶԡǸҪֻĲЧȻǲģأղŵҪǲҪģǵĻ͵ͷɣҿ˵
صĸ׻˵ʲôҺݺһɸɻȥˡֻεĿصͷˣôǰǲǿ˵˵Ҫˣ㲻ǰɣҲҪҵĶҪɣͻȻЦ˵һЩصļǲ֪صĿʲôˣ׷Ǹˣ
Ļ֮ЦԭڴⰡøΪҪӦĻ͵ڽһȦˡΪֻ˵û˵ʲôӺ͹ܵģҲһĻͻҪʲôģͿٴҪˡȻֻƵҪˡǺǡһ˵ɣʲôҪҶϵģЦ˵
ҴӦظ˵Ĵĸ׵Ļѳ˵̫ˡҿҪˡӵһĹܡһõĻҲӵġҪйһҪֻǼ˲ʹáûѪԵҲֻǷһѣҪһǿԵֵٵİôҪˡȻʲôõ뷨ҲԼӽȥŶҲЩܳģ
Ѿͷʺ̵ġȻҰ빦ܡˡȰҪĸһ˵ɣԹҲԷ԰ɣһӡǵֵٵʱҪĳֵַ԰ɣ˵һģϾ˵һĻֻҪ˵ǿһͿˡûҪ˵ʲôֵǾˣҲرȻƵٳĻŪ鷳
ȻǷֿĿϾͨķ󷨵ֵʲôҪܶడҲҪǰرŪһרŵֵٷѵǰû취𣿡˵
üˡֻѣǰ첻ҪоֻѪԵöЩһҲû취ˡôЩҪĻҾˡӦûʲôҪɣĻĹһӵȥģȻʧҵģ˵ΧһȻʼóĶʼˣ
ԲС𣿰ְֲ֪ģصĸߵصߵǸ˵
ҡҡͷ˵û¡֪ôġԲģ֪Լĸһֱһ˷Щ£õǸʯ֮͸ӵķˡҪĻ͸鷳ˡԲŻԵģĸοͷȻתĳ˵ȥˣ׼˭ʹˣ
Ǳûʲôˣˡر̱Թ˵ҪȰյһСʱֵȡưǸͿˣΪʲôҪԼƣⲻ˷ʱ
Ϊϲĳŵ㲻Ϊжʱ뿪û߶һĺǿ˰ɣһϹ̻תȥϾܲǷֶʵǲСӵģȻǸղûپġǺܳԾġһת͸ӳԾˡΪǰ˲ֹһһʶأ
ˮɣдңôҲˣЩʶֻ˵ˡûЩ˾ˮˡʹ÷ӡʱյʱѾоҵĻˡȻҹģΪӡĹϵġϾõķӡûô׽ġֻܵȷӡʧܹˡûעӡСʱҽʱǲŷ֣ųڴҵǰأ
ۣǴɩǰҶŶλǸŮɣһѩ˷ܵ˵û취˭һֱǱ͵أҵһԼ͵ĵȻҪ۸һˣ
εֻܽýһ£ǵѩ˵ĻҪٶмΣðɣٺ٣Ҫ̫ΪҵŮŶȻΪɩҲúõĹܽһŶŵЦԼŮͷ
ŵȴɩͻŻҡҲˣ˵ͷ˸ȻܽܽΪǼıֲɣûþĵĻϲˣ
ʲôĸʲôðƤĺܰҺûôƤȻǵĽþ͸ӶˣŵЦ˵
԰ҪС˭أòֻҪŮİĻǻܵģˮ֮˵ȻٶǸŮĲġڳʮˣˮǱ׷⡣ʮһ˶ȱ֮ȻٽܶԷٲģΪڷҪУֻҪжȤŮĳ־Ҫ׵ġĨɱУȻǽеĸǸŮת
ǰҲһ޸ɣȻҾͿʼ̸ôųΧġΣաˡȫǵķӦأ
صĸĸеת˵ЩǴѣЩŮĴǴӣȻǴ񰡣Ȣôôûôõأ˵ͱصĸ׺ݺݵKһء˭ӵ˵
֮صĸ̶ԼŮ˵̵סСء㽫ҵ˿ɲǰŶȻҿɲǸŮġ𣿡̵֮˵ͷʾ֪ˡˮЦЦˡҪĽѾﵽˡΪһͷΣաԸղŵĻǹ˵ġĵġȻȵ֮Ǿ̫ˣǰѰɱҡɣ
799
ڽƵҿǺרĵģûע⵽ˮǵĵҺϴûȫѡĲ͵ȻĻû취ΪֻĲٲҲķġԷȫӳġԲȫʲôأмӵʲôܽȥأ˵ս׺ͷɽʲôľˣ̫ͨˡ
ˣŮӵĻӦöϲƯʲôġҪεӣСĻе㲻ˣҿյ˵԰ôû뵽ֻҪԱ仯̬Ϳ˰Ǳ֮̿ʼˡһƷ׼ŪЩϱһۻȻʼˡӨ͸һʹ͵Ĺ׹ȥܺÿͺñˮһһ֮Ȼһˡ
ȻһˡϾû˻һһɣҸĳӵʽˣܿӵӳҵǰˡһйԲεӡͷһһĶȻҪҧסβһˡˣýȥˣɢȥ󿴵ˮǳԾ˵ôˣ֮ȥǵģ˵ŰѶݸˣ
غܸ˵ĿȻѯʵǰܲܰĹ˵һأҸôأǲҪѪ۵ĽӵСʱٰ䶫һȻҲԴһǱģ
ȻҪѪˣȻͷûʲôġڹղ˵Щһ˴ĹܡռƶĹܣֻҪʵĻֱӿƶȥҲԵģƶľǺʵйصġоЧԼߵŨȴӶӿٶȣеֿħĹܣһҲǹܾǻܣϵʹɲǰ衣ΣտٻģʵﵽɳڰɣһֻһΡ˾Ҫһ²ˡǸҲһģھѪ֪ˣҽܵʱصļǶ׷˷ܵİرһٻʵĻæ˵޵еˣ
ҵĻ֮ؾ͵Ѫˣ˲׹һ׷״ˣллǰЩҶ֪ˡǸҲ˰ɣƲǲõģôǰôѵӹĻ⣬е㲻ˡΪûطֻõĹʹ÷һЩ򵥵Ĳ
ԱɵӡֻһΡ˵һΰɵĻֻ֮͵߱ȥˣҪѡŶȻ±һӵеĻֿԸıһΡҲֻһζѡϾÿϲǲһģôƵĲɣ˵
ǾͺˡһΪһֱ͵ĻҾҪúõĿһˣȻŪϲĶҵһϲͲˡôǿҵļһҪȥ½죡֮˵
Ǿɣ´μʱϣɽ硣ȻĻû취ټˣЦ˵Ҫʱû취Ļʱæɽ¾ͻȥġԲŻô˵ģ
ȴûֻ˵һллļ뿪ˣҲŮĶߵİԱ￩ŵЦ˵Ϊ˵ΪǸأ
Ƿ֮Ҳ˵ʲôװֻǿ͵˵ôһѡʱ仹кܳһ·ҪߡѾˣû취ģˣǲҲ׼ĲˣǵĻھȥɽˣҲѩˣ
ȷǲˡǲĻӦò̻ɣȻôֽôһĻأҲһڤǸŮȻİæģ϶ʲô취㻻Ǹɣˮ˽˵µİ˾Ͳʮˣ
ǶѾе˵ıֻε˵Ǻǣû취˭ϲءǺеȥֻŻȥʵҲư֪ĻͰѴſˡͷˣΪʲôǸŮġû취ҪԷһܲɣֻˡȻڶԷû֪ݵ˵ġԲõĶԷģ
֪ұƭˣҵĻ֮һˣʲôǸȺʵѾͷôͻȻⰡⲻҳ
ʵûʲôתƻҸ˵ѩͰëóҫڳ˶׷һ£ȻЦǶһЦֻƵĶԱ߻ȦȦˣѩȻѴֱóҫֲʲôѵõĶʲôҫİ֪Ͳˣڵ˰ɣ
ٺ٣ʱҲܻŮӵȻҪһߣͱǸĽ˵ʮŮ׷ǸңԱߵ˷׷ײ˼תȥˡѩ͵͵ĿţϾǹ˰ĳе㲻Ӧѡ
Ц˵ζζģݮζģÿ˵ζͬôˮζأͿˮζĿں졣ѹֻˮζˡ
ƶˡڵȥд౻ǹˡھ͵ȥɽˣɣܷܷе㲻˼˵Ͼǵű˵װƤĶ˼ˣ
Ȼ鶼ˣôȫ뿪ˡðɣȥɽɣһ¡ҪʵŶҪ͸鷳ŶȻ鷳ԼǵĻҺݺݵķͿˡֻôһҪעġĵûʲô𣿡ҶŴ˵
˷ܵͬ˵֪ˣ֤ȥ鷳ֻ鷳ǣ̾˷ܵ˵ʲôҲûˣεĴ򿪿ռźŴһȥˣΪֵĹϵһ¾͵ɽˡҪǸռ籩еһȰ֪ʲôûҷ׷׸˵˵
һɽͿʼǿǵϢˡȴû֣ҸûˣˣǳȥɣҰ·һ°ɣ˵һҵ·һˡϾ͵ɹģԻǲҪ̫۵ĺãŮȫǰɫȹеһɫĵۣѩϢҪغŶϹиҲҪúõȻɼͲˣˣҲǣ̷֮Ը˵
֪ˡ㷳ҪǶԷΪǼĻֱӴǲΪͿˣȱ˵Ҳͬͬĵ˵ͷȫ֪Ϊǲ˵డε鿪ʼɽ׼úõðˣ
800鷳
һɽǿ轣ӸСһƵĺܣǲŸ𲽶ѡΪǸɽŷûŵģӦǿĽѩûԭ°ǿˡҪҪˡһŪĻԭҪ֪ȵļƻȫˣϣϴҪͷ̫ذǿţϾǿˣΪ㰡˵ʲô֪ˣ
㻹õˣϾ¿ͷľλˡɽŽһССɵϣֻмӶѣû취Ǽ˸û취ĶأиĵطǲˡЩŵĵһˡôǵǹŻأʦҿǻȰѵطŪðɣȻĻյҲᱻطܵġϼһ轣
ǿҲôǸıΧֲȻʩչɽŪŰΧĵŪ㡣ȻŪ˼װװӣֻҪ۹һ֪ĺõطˡ˭֪Ǽʺõûʲô۹ֻֻǼӺˡǿҪڼ췿ӵŪһģĻɲ˵ġԻǵ˹ٽĴɣ˵ˣ췿ӿɲһõġ⼸仹÷ŪİƷء֪ŪʲôľͺˡǿƵ˵
򵥰ɽ¿Ȼ沼õҾ߾ͿˡȻȵŵʱǿԼһ䷿ͿˡԻǶǣԼķԼ죡ʦ֣ҿǷֹɣϾյӸҪһȥġֻҪС轣ȥͿˡｨ췿Ӻˣ㿴ô˵
ǰζһȥյӵģЧȻߺܶࡣǶˡԻǷֹĺãȻٶ˵㣬ǿסЩӾͿˣðɣǾɣǵķڱ˭ѵޣϾû˵ɵ޹ĿԺٵģ˵˾ͷ׷߳ȥ鿴ˡ
һȥͿ˲ŷɽ÷乥󷨶ѣ֪λΪʲôǵɽŻܷĽͣǿ²ȵʵȴֻҪԷشĲĻ͵űɣ
Է˼ǿǳЦЦȻ䵽˵ŶԭΪõİΪǻȻɵ󷨣Ϊʲô챦Ź󷨵ģԲסˣ
ȻɣѾΪǶܲ˰ôһתͿԿİﵷҵĻ˵ô֪ǲõ󷨺ǲǿԲأ˵뿪أǿ͵
ԷƤЦ˵Ǻǣ֪ɵֽʲôڵģ£ȫûҪ뿪ӣǸ󷨵İɣ֪ܸܲأȻôǲǵģڰĿ˵ˡԭǿˡｨǵķֲɣ
ղŻ˵ﵱɻȻɵ󷨵ģ˵²õġ޳ܵĳ̶ҲǼƷˣڻǺͷġƲںɽĴɡСɴûںϲǱո˸ˡɽں͵ˡԭڵѰǵɸֵһᰡΪҲòŴġ˶ûһطǲóȥġллΪѵĺ⣡ǿм˵̽ϸǾ֪³ûк̨òƺ̨ûɽ磡Ҳûаɣˣʱһûɽ硣
ǿ˵ǵ´֮ЦΪֻҪЩƻһɵ˾ͿˡԷһΪڵֶµİｻġĻ֮˭ҲûϵǿֱӾܾģȻþܾڵҪ󣿱˵һճСˡһɶҪİóأһλᡣóȻ͵ǵŭɱɣĲжԷֱԭα¶в˵
Ҫǻɻ߱Ҳᱻŵɣǿǿɲһˡǿʵʹﵽ˴޽ڵĶˡʱĻܿͿԵڵˡ轣Ǵ޽ɳڣǿʵһȶѡСͲ˵ˣʵǿˡġֻ˶ɽٳڶѡ˵ǺܿˣϾɽٶȿģŶǾ԰˵仰ʱûпǵǻأǿ۾˵
ʵʵɱҲовǳŵ֮ǰҲƵԷûеڶɱǡֻһЦǺǣʵˡÿڵ˶ڱһ˿ġڱɱˡҲֻʧȥһΪѡֻҪһʱͿġõڵ׷ɱΪԳǧ˵׷ɱ𣿡
ûҵϴ˵Ҫɽ鷳鷳ҵĻԺݺݵķʲôΪҽģֻҪϴ֣ǵЩ˸ûʲôвģǾ͸ɣ˵÷ͻȻ˽ȥȻóɲͨоͿ԰סˣ
һʱ鱻˽ȥȥû취ˡ׷׷ųͷɽ׼սˣһԡ˵Σοһճɾк̨ҲӲȥڶֻ·һѣ˵ʱôеòûʲô˵ɣôҲɳڵ˰ʵҲˣôڿȥһͨǰĺµı飿е㶪˰
бһһս˵ս׼Χһ˵ϾһһĻӮǶĵĻûŻ˵ġȻҲֻʧȥΪǶҪܳʱġ˭ҲϣԼްɣ
Ǿһ˶Ը˰ɣҪӮҾͿԴ߳ȥˡȻطҲǵˡϾߵĻһġԻطҲģôǿЦ˵ڵˡϣ֮پ󲻸ʵȥ
ǿĻԷ̸˵ĺܣϾһʤʹ˺ܶࡣĿϷ𣿺áĻҲûɲӦķߵĻǲǵ鷳ġȻǰǷȻҲû취ǵ鷳Է˵˵
Էͬˣߵ轣ͬˡò׺սȴԼʦռˡҲҪָԼһɣʦͽսɣϻԱ߿źˣΪ˴ܲϧʦءȻֻϵģҲһ֣СǲмսϾһָͿءû취ʵսҲܰȻֻķˣֻǿ轣ˡǲ˭أ
801µ
ʦͽĲͣҺöԷҲû͵ϮϾ֪͵ϮûʲôЧģἤŭԷεĵ۽ˣǿ轣Ū򵥵ķˡȭĽǿˡƵֻڵϻȦȦˣ˿ǿͽܳս͸ˡϾͽܺǿʦģҪԸǸղŵǲҲأϾǲӮ֪֮սЧģ
ȻЧˡɱССӡʵֻǱҵһѣƵǿ˵ּȦȦˡ
ˡôǽˣ˵ŷɽ˹һвٵ˹Ӧ轣æһ°ɣȻ֮ͻʧܵĿˡǲŻġһ¾ô
ԶԷĹ轣ֻЦһ¡ɽһӶԷĹͱˡԷķɽҲɳȥˣѵǾֻǵĻҾûʲôù˼ɱˡΪҸһµʵûУ˵˲ɽʧˡȻԷ˲ҽһѪɽǸһӣеʵȻû˼ˣ轣Ц˵
ÿ죡˳Ծ˵ղҪǾʶĶһ»ڶϾͿһˣǸľǶԷɽǿȡȻֱǵϿһȻǵֻƷҲôױһƷǼƷôƿɣϵķɽֻ뵽ˡȻû˽һˣ
ǵǲɽȻˡһǶءҪʵֻܷӳٷ֮һȻˣǻúõվҵǰ˵أ轣סɽ˵
Ȼղֻǲ²⵫֪ʧȥսʶˣԷʵǸߣһ֡ʤΪˣɱǰɣǻõڵıģҲֻʧȥΪѣ˵˶۾׼ˣô˵ȴ׼ǿԱˡֻҪ轣ɾ֮ǵʱǱըʱˡԲŻ轣߹ȥɱǣ
轣Ȼ֪ǵͼˣЦ˹ȥȻյԱΪɵʱ˵Ǹˡ·սҲǶŶ˵Է屬ըˡǿҵıΧĶˡȻͬǵķҲһڱըĵ轣һ¶ûУֻǱͷĶѣһ̫׷ˡ轣̾˵
ǿཨķӾˡ̺ݺݵ轣ͷϴһ£װʲô˧ڷûˣ˵ôɣúõʲôҪԱأǿƵ˵˭Ҫ͸췿ӵءڷӱˣⲻͶƲŹأ
û뵽ӻᱻ֪ʱͲ͵ûǽǿͷˣ轣ѾµʲôˣӦǱͽ췿ˡµӵ¾ǿСȥˡһĽģ轣ﱣ֤
Ȼǿ˵ǾͻˡȥµĵӡʹͽµķӰɣȻⲻôС߰ɣ˵ͺСһ뿪ˡ
轣ļ˵ɻɣȻʱʦֻû޺õĻһҪѹեˡҪǰ޺Ȼһ䷿ӵĻǾͿҪ󡣲Ȼֻܺһﵱˣ˵Ϳʼ÷ЩˡȻֿʼ첻ٵשͷѷˣ轣̰֮æˡΪ⻰еֻҪѷ޺ûжһЩӵĻͿҪˡ
ʱʱڵ̳Ҳ֪¡Ȼʵ쵰Ť˲١˵ͻȻһõĵطȻǿˡȻ˫󲻵֮˶ԱˣӵģҺڶȥöַӹȥǵطռˡЩһɱˣ
ǣת뿪ˡڷַӣһһˡһַǿĶ顣Ǵ޽ɼġɼġĻɼġȻⲻʵӾͺñССĴѡֻڵһСʵѣ
һٸʵȥǿȥˡòе鷳ˣֻ轣һŶԸôĵûܵġҲΪиҪʵۿ۰ɣǻ֪רĵŷӡǿ𣿱ǸǸڵŶһġʱֻ轣ֵס𣿡ȥСͻȻôһ䣡
СĻǿһ񺹣ղŹô̯Ӷ轣ȫ˻ôһ¡ǽͲҪµˡһȥסǵפذɣǿ˵žͳ߷ɻȥˣ
ҿҸطĺáǸط֪ˡǻȥסˡԷɸǿġʱҳֵĻֵĸģðɣʱǾͳˡǱ׷ɱĳС˵
Ǻò׸õĵطˣ̫ðɣ˵ĻҲǵҲ˰ɣǿЦ˵һȻӣСһȻĻɣƶһ°ɣĻһӵġܿ˰ɣ
С֮˵ͷע⻹еͨġԼƺˡһ컹Ǻƶģɽĵ춼ûʲôģĻǿƶģǿ㲻ְɣǻҪʱġС¾ͲҪˣС鷢һԽܱ˸Χסˣһ֪ôˣǿЩѵ
ΧŵΪߵҲֻǵɶѣɶѡұΧŵŮǼڡǸСкͨûʲôΪȻֻɽ˵˽ͨ˿ǳˣˣܶԲҵģ˵ವһ·ȥһȺ˾Ȼ۸ߣе㶪𣿻˵һǿŮ߱£ǿ΢Ц˵
һڳ˶ͻȻֵˣȻ˵Իİ鶼˵˳ߣΣĶǵġѵҲҪ𣿡ǸΪߵߵ
̺µĶ㵽ǿ˵˵ľİһ˵ҵĶǲҲ˵͵ҵĶ˵סԼ죬Ϊ˵©ˣ
ǿ֮оòûĻǶ˵˵Цˡǵʵô͵ǵĶأ˵ҲҪ˵ĺõ㡣ôױҽҴԷǿĻѪû취˭ı͵˶ءҲû취Ϊ˵ȥܶǶŵģϾʵĻпܡʵô࣬ԿԾС˺ܶˣ
802
಻Ŷνˡ͵ǵĶȻûǸʲôҳ䵱ʲôӢۡǲСɫܵġԷݵ˵ǿû취Ҫˡ͸ĳˣԲŻ˵Ļˣ
ǿҡҡͷ̾˵ΪǵĵӶе߳ܣȻ˶ǵͨߵĶȻǵû취ǣǾܹǰɣ֪ʲô¶ԣԲ¡ΪӦܿġ˵׼սˡ
ǿҪԷսʱǻˡϾǵʵҪԷ޷͸ʵûܵģɶѵҪǿڵˡѵ㲻֪ڻʲô𣿡Է̰Լ˵
ǸŮǿɱЩ˵ģǻûԷ֮εĶǿ˵λ磬㻹߰ɣڿǴɡ֪ڵĻǾͲ͵ǵĶˣ
ǿ֮еǵĶŻһ¡׵ʵŶѵǵĶԭǵġһʼ֪͵ʱŷ𣿲ҵǶô͵ķеȤϾǵʵǵĶ֡ô͵أԷҲ֪ô£Ҳûǵ̸
ҵܵܺҵʿԿϢɢġ˵˵Ϣȫʧˡ۾ĻġǸֻҪϸĻֵᷢġΪϵķûڸǺáûкõȻĻҲԺ׵ĲԷֵġĵܵΪûĹϵȫĸоɱֵʰѹһûˣֻҪһѿƿĻ˶԰ɱģ
ԭǰ˵±ɱ𣿱ϾǵʿǶкܴвġֻҪкʵĻȫ˵جΰǿȤ˵ѾʼôսԼˡϾ˵ʶϺõġټǵ⡣϶һİ䱻߻߱ɱĻԼ£
λε˵ڱǷֵʱҾ֪Լʲôˡ˵Ҳûʲôô⿪еɻҲãȻԷλղĻ֮ɱǵľ͸ˡ
˰ɣ߿Ȼ͵ڵıɣԷҪ֪ǿѾڵĻʲô顣һת·ɣȻѾˣͲ¶һζɱˣ
ǿȻûˡԼʵҿ˵ǼԭǵĶ𣿡ԷҲû˵ʲôͰѶóһȻ֮һ˲Ρȷ˵һһǿҪεֻ֡ҪⶫҩԺҩĶƽʱĿͳĺõġԼֵǺܴģѹЩһˣǿ˵ȫûáҩģû˿ϴҪϴʲôҩûаֻҪ˵ĳͻõĳǿûȱǶ֮ǰɽ׼ʱɵҩõģ
һŨΧͨɲݶɼЧжˣϲľȥˣ˵ⶫҲûˣ˵ŰѺӹϺǿˣ
ǿԷ֪ԷҪ͸ġȫûпǵĶһǿɲԼĴָתλ˵ԲˡλʺܺáҪΪͽԲɱˡҲһ˵޽ڶʵ̱˳ѹĶԷ׷װڵˣ
̫ˣһµûСڿ˵׸ˣ㣬ѵ£ڵı𣿡ʵߵǸ˵ôһǿúõĿһµĴС⡣
ˣڿ˵һ㷴ûˡǿȥɱˣǿûǶǶ˵
ɱˣΪʲôǺûʲôްղҵȷɱǣΪԷҲɱǡҲ֪ǵݡҿ㻹ܰɣȻܸлİæǲҪԵĺãллλл˵
ô˵ȫǿͿˡɱ˶ᱦ𣿡һܵĸĸΪҵȻɱˡȴ˳Ȼοʼ͵ΪȻɺ֮͵˳˵ϰǸ͵ˡѵǵô°ǲǴǵѸղŵĶߵģҲûɱǵĸĸǿ׵ʵ
˵ʲôΪһֱۺõҩĵԭ򣬱˶ˡȻЩ˾ԲǡΪʲôϾҪˡǵĸĸ˺ܾ˰λ͵
ǿ׹ԼˡһǶԵľͿˡǾɱЩˣȻĻԼֺˡҲˣڲһӵĴʩ𣿾㱻ɱҲֻʧȥΪѡԲҪµģһΪʲô֪ɣΪ֮ǰҵͽܾ͵ҵڵ˸ɱˡɱɱɱҲɣϾҪδͽܵҪ־͹ǲӦ˵ǵģ˵һâ˲Ǹˡ
ϻôʲô轣һ¡ҪǶԷԱĻǶ鷳ӦѧѧöȥղŵĹȻС鷢ˡǿ˵ȥһԱģ̫ˡ
ɶ񰡣òҪˡôˣ´Ҫҷǣǣϴ󱨸治ɣǿвС鵫һԷʵɱǿܶడвҲֻǰѡСˣһתͿСֶǿмЦЦû˵ǿεͶɲ°һʱ䣡
֪ͺãڿȥɣ˾ˣһ˴һɣҪԼٶ̫ˣ˵СץǸкȻˣ
ǿһ˵ǸС˵û㻹ұŻȥɣ˵Էͷ˸Ȼವһ¸ȥ
ʱڵڿǴȻһ֮ڱɱ߸ӡڶαɱЩӾȻԷ˭ûֻ֪Ұ޶ѡڵĳ˴ɾҰˡΪǾͼˣûϵġֻҪҸطͿˡϾؼܱȲһȺףʲôʱǵžȻ½ôˣҴȥúõһЩҰޡҲûӺԣиҲǸˣɽһεĴȴǱǿˡ
ŶȤȻҺԣһɱǵĵӣϢɿɿҲȥǸ˺ǸɡǼĻҲ׳ǵʵڵ֮Ҳл඼м档ϢҲ׻ͨģʱҲ͵һ׼£ǿˣ
803ڵַ
ֵΪٴεǸڣһ׸ֻǸӷŲսɣλ㵣ĵ˵
ǿŻŮЦ˵Ǻǣһκ͵ʲôǲ׸»һأǱѾһ׸ˣҲںڿԸǵֺǵҿɲΪֻǿڲϢͿ͵ǵĶ
ԷǿĻҲûгԾȻЦŻشҽаأҵĵܵܽаǵڲϢˡԲŻô׵ĴЩ͵ġԭʱŵ˾ͻ͵ԷĶѵЩˡȻ͵ҲֻûͨѡĶ͵ˣΪѵҲ㹻ˣǿһЩ⣬Ȼ׼һôˡϾôõġ񡯿ɲܱԼ̣ˡһҪúõģ
޺һӺ轣˸׼ڶӵʱǿǾͻˡʦôôͻˣλյĵ𣿲ʶϳ˵ġһһ轣غͰ̸˵˵
ǿ̰ץԼĺ˵λʦúʦˣҪͽԼȥȥˣôƶġҲڵ˻ǵ鷳ģ뿪ĻֱӰ춼ƶţ
ƶ죿⵺˵ҲһٹôɣӦûֹҪƶҪǿĻֱ֮ӵˡղŵǰ¸ˡʦܵ⵺ôֻ֮СĶɣСϰæ𣿡СӦòµġϾĵģȻֵ֧ĺܡСԭʡʡܲͲģ
ܿСССôĶأ˵ôأѵһԲܰɣǽһ˵ɰһ¾֪Է˵ʲôˡ
ҵ߶еСˡСν˵ǹϵ⣬ĻпܻΣġΪ˱ƶСȫӦõģƶʱˡһ߷ʵڵġһ٣ϸڵ鷳ˣС̽ɱǿǵʶҪõĶˡȫǿŵģֻҪһ̽ⷶΧͻ֪ˣ
һλʵģе濩ʦǿԺúõ濩ڵıǺСǡֻôȫǸͲ˰轣˷ܵ˵ĻλܲˤϾһλɰһٸܲξͰεģ
ǿеصġϾⳡսҲһʤҪĻ˾ΣˣС飬ҾͿ㱣ˡĵ˾ͽҺ轣˶Ըˣ˵ȥˣ轣Ҳŷ˳ȥС鵱Ȼǵ˵ͷˡ׸εĵˣ
ڵַʮӺɳǿˣ˫ͣڿдˡһɱڵһΪߣѵġɱΪǸ˵˼ͳ˯ˣǲ֪ͬһɵģºõȻԳӭУΪսʤô𣿡װҲǺܺõġȻһƷɽɼףӦûвٵĺöװǵϰɣȷⳡսǿ֪Ƕôˣ
轣ҲеˣǱ̬սˣ޾ԣô֪ǾܴǣǵʵǸߡұΪװã֮ǰɱӦ˵ҵͽϵǶɣȻͽܶˡʦ˵û𣿡˵Ű񹭻˳һԳıˡΪаӮ𣿡˵Ѿʼˡѱ˼ʵܵĿԣҪǳ˵ҪȫЩһУ
ǿȫûг֡ԷһԾı鶼ûСµıҲûСʲôпӮǿһǿе㵣ˣͲͷ¹ˡղŲҲ˵޾ôǾսɣ˵һλ˲ɢŷɽ˷˹ȥȻǷɢģǿȴ֪սȻ󷨣ǿԲȽϼ򵥣ֻҪϺþͿԷӸǿʵǲµԭˣ
ʹػǿ̶÷ֵֹܵеĹȻ˵գ˲ֱʵɷȥˣ׷ٵһһֱŶԷû취ܣɫĹâϷȥŵһֱ߷ȥˣұ˵һ£ղȥĶըˡյĹֻǰΧɺɳȥûʵ˺ȴĹıըˡ˲䱻ˣ
򽣾򽣷裡ʱ轣óɱ˲Щ˵ɸмˣ˵˲ѶԷսˣʲôԷҲûʲô˵ģղǽŹˣ轣ɿ˵
ǿܾе㲻Ծ̫ˡ˵вԣУս˵˼ΡֻͨĹѡȻеĻһġϾĹǺܴģ
ԷܺµӿٵĶˣȫûиղŵ侲ˣԸЩһҲҪС𣿶ų˻ôսҿ̫߿ˣ轣һ򽣴һ¾ղʮʮɱˡôʱھʮ֮һ轣ΪԷûʲôвˣǿǸӾòԾˣһǿҲöԷ̫ûˣ
ܿһλɾֻʣǰʮһλǿǰˣôͬԷĶǿǵĹˣԣΪʲôڲſʼٶˣղԶ㿪ġΪʲôҪɱǿھòͷˡǿҵĲ
ڲŷˣ󣡣ģ˵ǿ͸оΧͻȻʧˡΧͺһƬڰһȴԿĵǰĶûþͷԼϵʼʧˡȻʧĺȷʧ
ɶ񡣸ƣ˵ǿȻһɫĹâڹмǰлյһ¡ΧĿռ䶼Ťһ£Ȼըķ粨֮ͣȫΧǸ󷨻ڣʧҪǸղŵԭһķͿõġղȴ㹥Եʰɣ¿鷳ˣ轣Ҫ㹥ıҪĶࡣûв»ǽʡĺãǿ̶Աߵ轣ѵȻ˵̷ŵ˵Ĺ
804ȫַ(1)
ӳǲǳֽǣ󷨿˰ʮһλֵܲɵġܼ̫õģֹͣǰɱˣһԭһʼ֪ǿ;İ취󷨵ġϾϺܳʱŶӣһ֪ôˡſԸĺܰʮһλڻҵУƶָصͱɱˡ֮ǰ۳ĵطΪը籩ĹϵǿҲûע⵽ЩԲŻᱻǲú󷨵ģ
λӳҡҡͷȻ˵Ƿжȥץʣµˡǽˡʱû취ɵҲǵͬвǣףȻ滹ôĹǰ׳գͻȻоЦһ£
ȥץˣ˵λ̳СǱ߷ȥˣΪС͸ʵû˵ļ𣬸ûʲôµģȴ֪Եͨ˶ҪµĴڣʣµ˷׷󷨾׼͵Ϯǿˣ
Ϊ󷨾Ĺϵһȥͺ󷨽ˡͺЩɱһζһɱǿǣѵΪʲôһֱŲǣǿһ˵ӰӶûֺ׵˵
˵شľһѷɽˣͻȻǿıһ״Ȼ˹ȥʹػԶһ¡ԶԷĹȴûгɹһǿпһ㣡ʹػ轣㵽ԽʡһġȻ鷳ˣ˵Ű轣Ҳȥˡ轣һȥսʧˡϾҲġ
һȺɵļһôһ󷨺󻹲սȻ͵ϮǣǶ˵轣ƿڴһʱĻ찵صģԷһֶûϾļû취ɹļŭǵģȻʱԷĹҲĴǿķϣٵǿ
ʡʡɣҪôױǼŭĻͲַܽˣˣǸˡҸղ˼ȥץʣµˡȵǱץʱҲǵˡȻǿԲںԷġʱǻɱǵģԷҲŭǿˡڴûг֡ǿǾͺûĻһŭı鶼ûУ
ǿЦ˵׳աǶԸǵĻҲлŪȻܡҲŪǺɱˡȴȥС飿űɱɣһŶСʵҲ򲻹˵ɹȥЩǸͲ˻ʲôأԭƽͻȻһζȻǿһаѶԷˣԼ̵ʱ۳ٵ״ȥƻƽࡣҲʲôɱУ½˵㹻ˣ
㣡ȻļҪɱ㣡Լһ֮󹥻ͱĸˡѷɽڷȻٵתˡͺͷһİ취̽
û뵽ǿһȻһ֣Ҳĸ鷳ˣתķɽвʱ׵淨ŷ֣֪ԼҪһСʱͻᱻĹġҲһСʱɽ˷ԼϿأ˴˱˴ˡǲֳĻֻñɵķԶֳҸղŵĻûһǼٵŶСӦѾ˰ɣʮСͻˡֻҪʱ֮ǰû취ɱǾ͵űɱɣǿЦ˵
ԷԹһοˡȴûΪŭֳһӰ˵ǲģǵֻɱǣǸСôҲû¡ֻҪͲ˵ˡʱһˣԷĶӳ˵Ͳ˵ʲôˡרĵĿŷɽͷˡʱĻŻָĵҩأûдõġֻлָĵҩѡҲǳһӵˡǿȴûСԲư֮ǰʱԹˡҲûüҩ
ʱʱԷλǿɵķǰڷСɶ񣬾Ȼҹ治Ǿһȱڡǳ˻ȥ˵ȻԱӤȻϱըˡ֮ΪûеģԱӤԱĻʹ˲ֹһ˲󷨵ķϿһʣµ˷׷˽ȥǸڲĻָˣ
ȻϧԼҲҪѵȺǲǼšҪ֪𣿡СЦ˳ȥȻڷΧһ֣ˡû취ɵʵСֻ˵ǹˡǿ˶ǰ䲻˵簡Ȼе뷴ϾԷĻ
ΪͰȫǽ͵źͬһɱɣλɼСһȻѪ˵
ôɱǵСͻȻĻüͷ˵ǿ轣ɱˣ˵ˣ˵ϢڡڶҲֻѡûʲôвˣǲΪʵĻҶҡľɣ̽˵Ĺ㻹ڣ˵ǻûԸûʲôõĵģ
ӳһλѵֱɱһλɶ񣬿Ҫ²УʵĻӦÿԿԷˡҲڶԷǰɱʧȥ侲ߣֻǳ£͹ԹԵĸһȥͬɣ˵һλɾͳǱ߷ȥˡһλǳСȥˡλԱ߿ûжϾΪԸһûʵ˸Ҫĸһϵģ
СԷŷӳȥ¶ԷһθղŵԱĻ˾ΣˡñȶԷҪٶȳڶԷɵǰȻһͰѶԷˡʱʽԶԷȴյˡһʧȥֶ֧Էͨûʲô˼¾ˣһ⼸ģʱСһֻѾ˵еˡڳĿӺסˡ
ɶ񣬾ȻҲһ֣һϣ˵λ̻ɽɼˣղǰ׳յĺܣȻѶ˽ȥԲŻᱻСɵĸɵһģ
ǵС̰ܵѶԷݸʾˡȻһϵеĹҲˡȻÿһеĶҲһһ˳Ҫ˷ѵˡҲΪ˵˵Сһֱֻ߳ǹȻҲӭȥȻٵ˹ȥԷý뵲סСĹС鵶ǱȶҪǿġټϵĳ̶ȣԺ׵ľж˶ԷķɽȻѶԷм俳ˡȻҲѶԷԼǱĵٺܶ࣡˵Сò㣡
805ȫַ(2)
һĻһ˲ģʣµλҪѾû취ˡֻҧȥˣСһ̧һǹڷȥˡ˲ͰѲ湥һλɸɻҽˣһλС¶󱳸˷ܵĺܡ˷һ¾һķɽСıֻ·һѡȻҲ̲ȥˣô˵ͱСתˣ
壬ܴ̽ȥŹˣ˷˲ǿôûֻһ𣿡С鿴̽ʾûб֮׵˵ϾղЩ˵ʱ䲻Ҳ㹻ǿһ˰ɣȴûһҪôǿˣɱԷҪôǿû취ɱ˿սˣҪȥһ²УεСֻܷȥˡ
ˡǻҪһˣ˵֮붨ʼˡҪΪȻֻ׸ˣεĴˡҲûʲôֻǿʼ۲ΧˣһºʧȥˣΪǸ޸õķļҾʲôĶûСֻĵ˯û˻˯ˡӵҲˣȻô˯ŵģ
Сɳȥܿ͵̽ϱʾĵصˡȴûпǿǵӰѵռ䣿˵ſʼϸ̽ˡܿҵ󷨵ˣȻ˵ͳȥˡΪ̽ʾǿսڿٵ½ԲŻôżģս˼ĻǱͨˡʲô󷨣ȻԼģһȥС͸оԼƽʱĵĶˡֻҪͲˡǿҪõ㣡
ôģȥץǵѵɱˣԷĶӳͻȻֵСԾ˵ǿղ˵ĻλССӾȻôĴڡˡҲֻһ³ˡǾûĻǵпܱɱġǶûС˵ʲô˵ԻĹǿһַתƵСȥˡ
С鿴ȻǷֱֶùϣȻյȻֻʮ֮һܱû취ĺãɱǣֻ˵ġΪصĺܺûܷǵټҵǺûûʲôֻҪǶǾͻģС鲻м˵Ȼһֿٵıǹ̬ȻһѰнӽһɸɱˣˣռ˵ΧĿռһŤȻָԭˡγɵĿռ䱻СסˣǳȥҲģʣµλɿϵˡ
㣡Ȼܿû˵ͱС鿳ˡյˣǷ˷һٵˡǿռ䱻סȥҲû취
ôôСҲҪͬھɣôԱˣˣΣȥˡ߰ɣҲùġȻϽԷбģ֪ǻȥӭ·õ󷨰ֶԱСε˵
ǿ轣СĻ鶼еֵֹġ뻹ûʵ˵˳ȥϾöԷǵƤӵ²˵ȥһᱻЦġǰ湻ɵġˣǻǿȥɣСôƶɣǻָʵյͽܣȻ˷ɻȥˡСҲûʲôԡ轣εû˵ʲôƭˣԼʦ˵ˡ̨ܲܵɣֻˣȥ֮Щʦºƶˡ
һַȫ֮ڲǿˣҲӵĹעˣôɶ򲻹ԷˣɼһӹȥһҪɱǣȻ˱ַӻҪǿļˡӿɶɼˡһӣÿҲһٵһӶɳڵġڶڡȻǺڵġӲǵء
ŶȻ˼ӣԷǻˡϣǶҲȫ𰡡ûĿԣҪˣǼһﲻ֪ô죿᲻ִҲɳȥأִԺСӡֻʮˣȴɾڵġȻǶǾӢȻҲк򲹵ɾʵһܶġִǺٳȥģһ㶼ģڴڵ˷ܵ˵ʧȥʵõġͿһ̲ˡ
ʱڵǸ˵ҿҵЩˡһҪǵӪû취ҲҪˡǲʧһһ䣬ȻʵʧȥƽĻᱻڸ̵̲ġɲǸڵıôΪ˼ӾʧȥôһֻĲӣˣڶԷ·һ¡㲻ҵЩˣҪȡʱҲڵǿķвٵĵӳȥΧѰҺһ·ϡһٿסʱģ
ǿһ߸Ƿһ׸šСúϢ󷨺رȻɵ濪ʼĳǿ˲쿪ʼǿҵĻζţſʼƶˡȵСٶȿʱƶٶѾﵽÿСʱٹϵٶˡҲ֪ٶΣֻµġʱмġӦÿƶһξ룡⵺汻ƶˣСո̾İ͵һתȥһڸǷӵʦݺݵĵһŵרˣ
ĽǺܺõĽ״ˡʵٵţǰΪûкõĹǹҲʵһֱ᲻ȥġǿһǸ֪֮һȫĹҲѹˡȻհص޸һȻ޸ĳĵҲԭĺöˡԺܿ˶ɽˡ˶þͻˣҲҺɽģûٵġΪٵĹҲٵģֻʽѡûġȻǿҲҽˣܿҪɽˡÿѵƶȻһƶһһЩ˺ġʱͻģǿ͵˵
ٳֿɲһʧġҪһСʱǸʱ䡣ȻҪʱ䡣ҪʱҪٳʱ컹ƶĻҲƶġϾĿꡣһһвٺ˹ġƶĵ̻ԾĺܣȻ˵ȥġڵҵʱʧ׾Ʋƶĵλá˵ҪڵĵӵĻֱӻ˹ġʱ鷳ˣ
û뵽ٶϻôĵôô찡ҪдװҷҪ˸ʯˣСĵ̾û취˭ҪһСʱһĻ붼ĵģοСԵСأ
806µŮǻӭ
Сŵʱһ˲ɽ硣ΪϢ󷨵ĹϵûоǵλãǡܽȻкЩ˺Ƿֿ߰ɣҲӦóȥߣȻǵòģǵǱȽϲ˶ûʲôΣյġӦûʲôɣҿôһȺ˺֮˵
ҲҪȥһûֶŮĹأѩ̴ϵ˵ȻϹ˵Ҳһȥ׼Ҹǵ磡ԷεĿЦһ¡Ҳû⡣˭߲һֻҪսͿˣ
ЦӾ֪ҺǶദ˵ͷ˵ðɣǿҲʶҰǵ¼ˮˡֻҪԷߵĻ̻ʾġжλãóˮһЩ¼ȥ͵ݸѩ
ѩӹˮŽĵط̳ͷ˵磬°Сһ֪ģôˣ˵Щһ͸ѩһ뿪ˡ뿪һҲεЦЦ
ŴǣǲҲóˣ߳ȥǷɳȥֱ˲ƶȥתͷѯʵҲˣһֱǺ鷳¡ɣ
Ǿ߳ȥˡҲ͵ɢˣŵЦ˵Ȼһʮ˾ֻ˳ȥΪҰԷ˳һ·ҲûǡϾ޿ɶ˲֪ʲô˿ʲô˲ǵģ
ȻҲÿֻʵģⲻһֻɫѩҧҵֲأ˵Сһôʱ䡣ҲԹܶطˡǲǸ÷ˣⶫһ־Ȼǳҧ˹һֱۣһǴһǽֺȻڵָˣȻʲôҲҧҵסˡЦҧɲˣϾϹһֻѩǺܲÿģ
Ҳġʲô尡ҧĶŹˡǺܺΪʲôҪŰأǿҧŰˣС˵
һץǸСһ˵û취СһǻûһӦڰɣֹˣһﻹǻҧҵġΪһ￴õġʳˡܷŹŹأСһҵеŤ壡ҵȻѰҹĵطôҲûá˭Сأ
ʳΪʲôòһζûǰѵⱻǵĺóԣŵȲ׵ʵ⻰ôԹԵġ˭ϣԼóأĺóԵĻͻ֪ɮʹ࿩
һ˯СһŪ˯ź͵Ҳ˼һһİɫѩ֮ġɵ˵תԼ޿Ǻٳֵġ޻ҪΪʲô˵ʳأܼ򵥣ҵ֮߼ġ֮ûҲ㹻ͬгưˣ֪ΪʲôҪҧ˰ɣ
žֻش֪֪ΪҪѪȻǸ߼֮ǺױɵġֻҪһ㱻תɸ߼֮Ļˣ𣿡ֻҵǰȥ۰
Ҳ֪ˣŮҲ׷һĶһľҵǰˡǴ
ˣǵġ֪ԭˣȥҲǰ취ҸطӡһʱˣȻǸҧ̫鷳ˣȵ˵ĳһٸžͲáҪҲҲÿζɧŰҪ˯ʱҧطô죿ȻѪһǿ϶ģԻǷӡĺã뷨͸Ͻжˡ
͸һѪͺˡͲڸ˰αҪӡأˮɿĴҵطѯʵŮҲ׷׵ͷͬ뷨ϾʧȥһѪ˵ûʲôôġԲŻô˵ģ
ڵһõطȻʼˣƽ޹ͰӡҲ˵ȥԸŪõĵطȻٷӡɣҲ밡ҵѪ˰һȥֱӱըˣҰǸʱǼҵһѪûءҸһѪĻȫǺһ߲һ߻شҵķٴθǸһ¡ȻûӲǿȶǿˡټǿŵôʵǿҲҪλʮ˶Ǵʼˡֻʵսѣ
ǰɣʲôѪһѪô𣿲Ϊ˷ѪҵĽڰɣˮɲ׵ʵŮҲһΪǲϳѪҵĽڶѣ
һѪҲ㱻ҰڴˡΪҵѪֻ֮֮֮֮֮ռʱûЩȼߡҲһһٳˣֻ֮ĻȷСһյġû취ιʲô񰡣ǱҲͻ֮͸ǵ֮ȻֻǳģҲǺǿˣ̽͵
ʮλŴһҡҡͷȻͬ˵ԭ㻹кܶûҽٺ٣ԺúõİҲڳж¾ж°ҿǵӺŲղŶ˵һЩ̱רĵİ󷨿㲼úã
ˣɣôСһʱҲó˰ɣʵҲ˼˰ɣȻҲҪŬȻû취ģһ߷Сһﵽмһ˵Ȼ߳ȥ֮ٿ󷨣˲ǰľɫ̱仯Ȼ˯ŵСһҲʧˡԻȺܶĹܡСһȫȫˣ
߰ɣǳȥǲǻأҵӶе̫ˣû취ˮɶеŮԵòأολءصصŮ԰һȥעŹ֡˵ԼҲһڵҲˣˡھͲԼˡʲô鷳ǷɣŵǵȻҲϣñ˵ӿҵĻ֮󶼺ܸ˵ͬˣ
ܿһȺˡˡǶԷҲֻŮҲʲôҿΧҲв۾ͷɫǺڵ֪֮ԭǲడĻҲˡһǵ͹Ůˣ˲ֱһȺеĸΧˣʲôΪʲôΧǣһǸסˡ˭֪Щһ᲻ᶯֶŰҿɲҵǱ˸ɧˣ
ŮǽʲôְʲôһɵİҪҪҴǹְЩеľȻֱʳ˸ʽˡɫⶼˡŪɴˡȻĻߵﶼᱻΧġ˭ԼôءȻŮҲġҲȲҵŰͨŮûܱȵϣ
807ǿϢ(1)
ұ죡û𣿵ҵϷǣǲǾ԰ҪŮȥ¥ȥҴ˵Ҳ˵ʵ͸ӵĵôˣҪڲ˵ҿ綼пˣ
ҵĻ˽Ļûʲô⣬ɽ硣ǡеɵ־ͽ¥ţⲻһ˾Ͳˣ¥İˣѵǵŮ˶డӦ˵ǹҤȥɽûⶫһ¥ŵе˵
һưŵǿҵӶ׷ЦΧеĸӵĿˮֱˣſڽϰˣ˵вʲô鷳ÿҪȥε˵ҵĻòûʲôôЩ˻Ƕšôͷһװ˶硣
ʲô£ôΧôˣѵ֪Ӱ˵ͨ𣿸ɢһ洫˽ɽִˣܿһ׵ֵ˹ȻҲһɱءΪʲô·м̯ūѵ֪ūҪв𣿡ԷǺ˵˵
һľֻһǾǰ쵰һ٣Ȼ˵˵Ҳ̫ḻˣԲ΢ŪŪɾȻ˵Ļ̫ˣҵšֻǽֶѡЩһȴΧߣҪҲǹЩһ˵ָָΧûɢЩ˵
ҲԼɵġŶŴɴѵ֪ɽǿսȻӮŻδŵȨ𣿲Ҫ챻սĻǴɴԷһºת뿪ˡû취Ĵȴһ˭ùġ
Ǽһû෴ŪˣΪʲôΪЩһҲôһġԶ׷ð̹ĿšҪҪӮˣЩŮҵһ׳վȻ˵Ҳ뷨ûֹ׳̽̽Ҳ
üͷȻҵŵעܲ𣿡ҾҪҾĻҪľ𣿡˵һȻһ޴ҵȥȻûйʲôĿ꣬ɢΧ˻֪ġɵʵĹǰǸ׳ư͵תˡΧҲ׷뿪ˡŮСҪߣҪչʾһŻẦ¡Ƿҳ˵
ɽ˴ﵽ˵ۼˣɽһطıչһͻȻ˵
һɽʵƽҪˡòѾˣһطһҲ˵ŲѾ˵ۼ˶֪ġۼ˵ĳˣȻַ׷˹ҵˣ
Ҳ֪ЩһҵģղŵľٶҲΪ֪ѾźŶѣΪĹϵûоѡ˭Сõĸ̫ˣǻҪͷˡǴɴˣε˵
ðɣҲҪ߲вȻǺױҵģˮɿΧŮĿ̾˵ǵ۾˰ȼհһŮĲϲҸǿأиǿվڲԶ˵ǻˮѾʼˣҪټһĻе㲻ʮʮģ
Ļ֮ҲΣˡһ˲ƶŴһû˵طǴɴɣһǱӵĺã˵žͿʼԼˣ
Ƕɴ֮ˣҵӺ˵ҾûʲôáǸղŵ֪ˡҲû취ֿߵġЩ˺ܿͷֻǱһӶѡ취ǲã
ŵȵĻҲеϾʮ˰ʮŮһеһֱĵطױעģҲ֪ˣô죿ʲô鰡ǲ뵽ʲô취ˣҿ΢ЦĿëëʵ
Цߵҵǰ˵˵ǰҲŮİһŮŶҲһ°ɣٺ٣뿴Ůж
ԭһأ뿴԰ԭ΢ĸıŮӰɣ˵ҵӾͱȥˣȻʧˡ۽ëҲе䳤ˣ촽ҲˮˣǰҲʼıˣΣŮЦѯʵ
̫ˡеĿһΪİٺ١ǲǱͷˣﻹŶŵһ˵
ȻǺܴ󣬵Ҳ˫Sˡ߰ɣûŵȵĵЦĳٴγˡȻҲɴˣȻŮԵӦҺˡҿɲıŮˡҲ˵ҳٵĸоĸоҹرһ¡ΪʲôرնԼȥ
ĹŴͻȻһȺɴŮǡȻҲֻǺһҲû⣡ȻһҾƹݽһӲ˾Ϳʼ˵һճСɾͰڵַӸȫŶڶͨЩһءֻҪ߶ԷϢͿ԰ϢĴС轱лֱأһϵ˺ž
Ϣʱˡ˵ɾȻڵļӵǰ·ߡǵʱȻǸ춼ʧˡ밡ǵж󰡣ȻֱʧˡȻһŲƵĺۼûСҲ֪ôŪġҪǽǸҾҲԷС˵
һĻ̿˿ΧûעһȻһ󷨺˵ˣȻ˵ղŵǾ仰ǸΣڿ֮һȻں棬ʵһС赲ġСֻҪҵЩ˾ǵˣԺ˵Ļˣ˵Ͱ󷨳ˣȻǵĻûӹҵĶ䣡
û뵽ǿǸɵģòҲǳһְɣˡ־ְɣҸʰ̯ӡֻҪǰѺ蹳ǼһֳͿˡȻҷʵɣЦܸɳµĳǿòû˻ˡҪƶһҲֻСˡ԰ٷ֮ǿˡҲҪǳߵﶼ֪ǵϢˣ
ѩЦʲôǲʲôȤˣŵȿ΢ЦʵȻѩҿΪĻôŮ˵֡Ծȡмѩˣ
ûʲô˻Ŷҿ԰ɣԺˡǺø·ʲôģЦתƻҵĻ֮ҾͼٵѾעˡû취ȻɴԶʱܻе㵲סġĺΧ˶ǣԲŽдҿԣȻҪһЩ׳ոΧˣ
808ǿϢ(2)
ȵǳԵĲʱ׼ʵʱɧˣȰǳԵӲ˵ǮˡȻЦ˵֪λСǳģʲôܸܲأϾһȺŮûеıǶôΣհ
Ŷллĺ⣡ǵʵ㹻֤ǵİȫˣЦ˵Ȼվ׼ʹһ߳ȥˣԷòƲϾŹǾȻץסҵ֣˵ǲǷצأŵĻҲŶ˵ŻûȶԷӦ̴һǿĵöԷһ²ҽŰ˻ȥ
ָʲôû°ɣͬǰѯʵû㵣ĵ˼档һǸӦʲôĿİɣûϵֻҪ鷳Ϳˣ
Ǹİ˰˵û£ԲС㡣ͻˡץŮӵǲԵģܵͷҲӦõġ֪СܲǵĿأ棿ʲôҪ£ǻûģһǿҰϲİɣ뵽Ҿһ亹
ѣ乫ҪİɣǲŹˡҲҪڴˣ˵Ҿת뿪ˡʱ߸ʱŵǵȻҲ׷׸һȥ˴ˣζԷûֹˡҲ̫ᣡ
ȥҲһ˵ͽȥһҪõǲɣΪ뿪ȻûǸ۾ںһȻֻͨЧҲˡԿһ󷨺ͷȻƷͨĻû취ˡ֮µЩԷʲôġҳԸղǵɴһ¡Ȼʱɴ͸Ĳ࣬ԲſǵȻҲҵʱɵģȻֱӽŮϵ·ͿҲһȱɣ
ǣһףΪҪȥ£˵뿪ˡҲû˵ʲô뿪ȫһµ
ʧղ˵˲ǡǡǡ⻹𣿾Ȼ˵ǲ̫һ㰡ҪǻҵĻ뿪ˡǸʲôֻûʵȨѣеĺͼءҲĿİɣ
½ֱ˵ˣȻҵʵȨûСεǹϵҵʵȨġҪˣͿһٳΪĽӰˡϵˣߣȥȾȥ˵ֽ˵㶫½Ҳ֪ô׾˵ûܵġ
ɽʵҲûʲôģ޷ǾǹŴĶĺܡ˵ûʲôġŵȺˮ˵ȫİ档һĽֵ͹һСʱߵҲӿģɼЩǵ˰ɣһ춼ˡҺûɧǣȻ鷳һùݽһ׼ϢһȻٳˣ
ǰĿĵĺ𣿲˵ҪǿѵˣϦһڲ˺׵ʵȻϲ֣ǲϲҵ£
ҳϵĲһ˵û¡ǿǵϢѾˡֻҪǸɳ¾ͿˡʱҪҰæĻȥҲ٣ԣǾһ߹ȥɣҵĻ̸֮˵ĺܣϾֿԼˡʱǿҲѾѵƶһεĵطˡȻ󷨰ˡԱֵĻСˡʶɨһ¡ȻĻҲģҵĴھͻᱻġ֮ɽİ׾ͻ֪ȻɣԻǿٸɳʲôµʱֱӹȥˡҿɲǿһֱڼﲻ
أҪѹˡȻʱٵӵģڵѾȶˡֻҪɽپͿˣǿѹƹİ˵ɽ½ĹٶȾǿ찡ֻһʱѾˡ
ʦ˵ؾ̷ѹƶɽٺڵϢɢ˳ȻƾۼȻʼȻһΧ˶֪ˡҲûʲôϾҲֹܶأûʲôֵġҪʱƶĻһǺġڻǰȫˣ
ǿóһӹȥ˵Ѫ÷ڷˣ˵ٵ˳ٵĹΧˡȻǿģ
ʦܶɹ𣿲°ɣǰɡǶôôСɡĵ˵Ͼٶ˵ǸģȴΪǿĹĹϵӲĶôһСûȷʵİ
ǿĻȻһӡˣʲôɡǻӰɡġԽӰʵ廯зأΪʲô˵СɡΪҸþͱСȥˡȻˣǿεĽ͵
Լĵطί˵ʦ;ͽңС˵ˣԴǻ˴򱿵ġҪǰҵʸûô죿㲻һλͽ𣿡ǿĲѪСôҽ̶ǿҲûʸѵС顣Ȼ㲻ûᱻѵģ
ʱѾˣһ¡һ׺׵ǿҲˡΪ׾ͨĶɽٳڵĶԵֵˡοǶɽٺڵˡӵԪӽԪ԰վ͸ˣ򿪸ķķɵĵסεףأҪȫֵʵķŹһ尡Ȼ̫˷ˣǿѵϾʱǶɽٵʱȫ忹ȥģؿûôֻ̬ܷŹһˣ
ǿĻ̷֮һ׽ȻˡȻʼʹ࣬һоǿͺҲˡҪƤӵİ׺ϸˣðظӵҪˡʱѾˡҲɢˣˣ˼һûأƵ˵һֻоŵѡ½˺ܶࡣǾŲǾŵ
ǿǿʧѾ߹ȥˣصӾ֪ʲôˡˡܵõѾ㲻ˡҪ̫̰ˡܱûкãڻǹһΪɣΪĹϵûתâһġҲǶɽٺĸôĳ򡣵Ȼǲ˵ģȻֻһӵģ
֪ˣʦ˵ͻķȥˡȻǿ˰εĻȥˡСһٶȺܿ죬Ӧ˵ǿֲֻһʱԪӤˡҪ˶þͿԵɽ˰ɣĽû취ⶼ˭и壩أû취ͶԷȰǵ屻ҸҲ̬ģ
809¶౦(1)
ǿ轣ûȥΪѾƿˡǿ˴޽ɺںû취ͻˡ轣ںҲͣΪҪҪһκܳʱ䡣粻ȾȥٶȿĶˣʦѵǾһֱ𣿱˵ʦѾƿˣͽҲһҪչصĻҪǧͻưɣ󲻴ðɣʦǵûأ轣ѵ˵
ҲȥǷ⼸һҲİСǡһҸӲŰǿε˵ʵҲȥսģʵ̫ˣᰭµġһʱû뵽ʲôõĽ취
ΪʲôİС鱣ǵĻӦûв˰轣׵ʵ
ǿ̳ü˵ǰȫˡأǿǵڰҪǱҵǷɣҿɲϴεЩǿĲŶҲĵǵİȫĻ轣Сû뵽ǲ
ʦʲôµģʱ򲻵еĻǾܰǲǻ㲻Ҫҿֻɵۼİɣ˵ЩĴڻץǣǵİȫһûģ轣Ȱ˵ϾʵǲٴȥˡһҪ˵ǿȥɣ
˵ҲһҪսİЩҰʲôҲսİһֵĻٶˡټ΢ıһӾͿˡҪ͸ûˣС˵
ǿһԼԴ˵˵԰ô취ˡֻҪսͿˡ޾ˣʵǿҪȥˣôｻûɣ
С鷭˷˵ȻûˡҲġǸʵ㣬ȻʱҾͲ˽ˣ𣿡ϾԼõĸ֪Լû취оϢġԵʱǿΣҲû취ʱˡضҪСˡҪϴؽǸĻĻ̵ģ
ĺˡǰģôˣ˵轣˾ͷɳȥˡСεҡҡͷתԼȥˡǿǳȥ»ǲҪǵĺáڻҪܴ
һ֮ǿ̸ͷˣΪ˲ñϳ׼ȥ򼸼ȥãһϳĿԾСܶˣҵĵǰǿһ˵ģ
ϡͰȻ˻·İɣѹֻˡĶ˵Ǻܲġô˵أֻҪѧϰһ¾ȫﻹҪõĶôڻҪ𣿡ǸȻ˵ϲжȥһ
ǰô˵أôĳȥأ˵ЩɵҲû취İɣǰǫˣǿЦ˵ԷǿĻ۾һֱ
Ǻܳĺ˵СֵǲǿˣĶǺöȻ˵˵ΪʲôЩǺö˵ָָ̨ϵļ˵ڿǿءǿȴˡ
ղҲֻǲ²ѣȷ֤ݿԡ˵ΪʲôΪˣǸǰղǸǰƶϳġǰǲԸЩΪЩҺõһϧû취õЩĳϡ˵ĶΪʲô˵Щá֪ܲһ£ǿСĵʵ
ԣҿǺڴܸһЩϲŶԷЦ˵ıǿµİ˾ŲʮˣȻҲô˵ģ
Ļشǿֹȥķˡһʱ̷˹һĹâǿһûӦâʧˡҲָԭˣ⣿֪ǰܷһ¸ղô𣿡ǿ׵ʵ
ʵǸǰҲղŵľˡǿʻʱ̵һ͵ղŵĹâΪǼΪıɣҲӦ֪ʲô˰ɣǺŸֻ̫񹭡һĹʥϷҲֻ˵õȴûõ񹭣ѵСֵ񹭣Ҳе˵ͨҪ񹭵ĻӦֱڵġôһ¾ͲˣҲŪ׵£
ǿȻ֪ôˡԼ񹭾ԲȺǰѲġȷ˵Ҫһ㡣ϾԷԹγɵʥҲ㶥ˡǱǶһȻǿ񹭱޼ʽĹԶԷֻһºˣΪ֪ԷҪǰԭɣΪҲһ񹭡ȴǲҪ񹭣ǿ񹭽˳˵
Էһǿѹó֮ǰϸ۲һ⹭Ȼȵ˵ʵһǶģѹᶯˡôСֵܣ㲻Ļˣ˵ûмҲԷӳǿĻһǿˣ
ǣԭĹĿ𣿡ǿҲ밡Ҫò˾Ͳˡܲȥǰ񹭰ɣòѹһأ
ԷµǿһЦ˵ǺǣĺˡֻҪںһ°ɣѼǺĹˡԭ񹭶û취ʹˣˣҲûˣ
ǲ֪ǰοøأҺûԽĶǿĶĺܣСĵʵϾɲܲ;͵ģضʲô»߶ģ
ǺǣղŲ˵Ϊ˸ЩҵõĻȻ˵ĿԲҪʲôģֻҪӦҪúõҪ¾ͿˡȻϵһ빦»ƵϣҲ˷ˡԺкôģԷЦ˵Ȼݸǿǿսӹɢҫ۵Ĺâȹâɢһ㣬պÿ⹭ɣ
ǿоȫ˵泩𹭺ͼ̰лллǰͷң֪ǰܷ䣡ҪʲôԼ֪ĻǿҪײǽȥˡҪһ£ԺҲ԰æԷҲ˵
֪ǿһź˵ƶкܶŵġ౦ˡݵ˵ϤĻְɣ̫ƶˣǺģΪʲôж౦ΪϲĺɽҲһܶôΣյĵط㼣һЩϹŵ˵ĸۡͱҵˡȻЩȴԵ˵ķ⣬ķˣԲô෨ģ趨Ķ౦ġɽһ£
810¶౦(2)
û뵽ܼϰ̫ˣ֪ǰΪʲôôһأѵΪЩ𣿡ǿҲ֪ˡǸ˶¼ǱһĴԾǼǧǿҲ֪
ǿֵЧһ˵ĵ˵ͷ˵ƶЩԵˡȻҲֻǽѡҲÿ춼ڵġϾϲĴεģҲҪлʲôҲԺһæءǵҿǺܺģܺԵĿû٣Сһʦûʲô轣˵Ц
ǿֹ轣ٶȻǸ˵ԲǰԭҵĵҲСĹͷˡǰô֪Щ˵ģѵֻƾҵ𣿡Ψһ¶ŵľ񹭶ѣֻܳǱˣ
Ȼֻһԭˡһԭ·õ˵ʵȴôǿԺ׾뵽֮ǰһЩϡټĹ͸ӵĿ϶ˣĺˡҲЩһһߵġǻûǸʵأȥɣЩģ˵óһָӸǿ˵
ǿӹָһһѵķ档кüټأȻЩķǶ౦ԼƵķǣֻҪһͨͿˡȻǻᱻϳİɣǿһº֪ǶԷ͸Լͨ
౦˰̨ϵķպˣҲպ֮˵ŰɣЩһԵġ̫ôġͨҪõ㡣ƶ빻һ˰ɣˣҲóˡǺΪ֪ɣ˵̷߳ˣڴµʵļɽٴη仯ġƶûʲôϵƶֻĺңɣ˵֪һЩǿ֪£
뿪ǿȻҲסȥ˵ʲôˡѽָķһ轣ͳȥˣϾǵҪĿľսģר޳ûɵʱһǽȵǵˣһֻʨһΧأת޵ģλλŮġλŮںŷλǺʨⲫϵĺĬҴˣɳڵСһȻɺ޵鷳ǿغκ
ȷҪǶԷʲôĻͿԽˣʦҪǴΣ˵һзԸһġһ޸ץסģ轣˵
ǿ۲һЩһ˵û⣬ȻǴĵĻעʲôأҪûעĻûʲôˣӮҾͷʮ첻㣬ʲôԣô˾ͱһ̳þΣ轣ľƱǿԼĺúȶˣԲġ
û⣡ǾͿȥɣ˵ˡǲܳæŶȻˣ轣˵
ǺǣĺˡǸƸˡЩһһǸҿԷ˲ҵͼ޵ģֻ߼ֲŹԲŻڵġ˵ͻ¼ǻ׼𣿡ǿ˵˵·һ̳Ѿһ
ǿķ轣ҲеġǲģЩСһûʲôѹľУȻǵĳôϷǳأȻǰ͵ܳģӶһȺ׳յĻŻĶ׼ǿɲһǵưɣ˵Ϳⲫеһץס÷ɽ̽ʨĲˡԶԷķֻܴǴ̽ȥһ㡣ǲȥһң˿ڶʨ˵ûʲô˺ģ
еֻǰŭѣһצһӾͰѸղŴ̵ɸɳȥˡǸ̰׹һһֵǰˣһ־ͱȻؿϡһѪȻƵķ˳ȥʧȥսˣ׳հйȻԼȥⲻҴʲôӮˡҪ־һ£ȻԷ϶ûܻ뿪ģǿ̾˵ΪҪһʱֳʤġ˭֪ôһ׳ءһֻǿռϷѡһѾסˣ
轣Ѿûʲô˵ˣԷʲôûõҲֻֻˡĻˡҲûʲôڴˣǲҪְæأ轣ε˵ȿɲǵ磡
ȵȰɣڻӢ۳ֵʱ򣡡ǿ޳ܵ˵轣˰۾Ҳû֣ЩһԵͷپ˵ġ˭Ǻ˴أ
˵ôҸƣһŮɵǸ˵ǰ鿴Ȼٸơһɵѹ͸ӴˣǰһСıʨβͳɳȥˡʧȥɵĵֵʨ˲ͳûжŵŮǱȥˣŮĹûа취ֵʨǰڿҪǵʱǿ轣ˣһΪˣ˧Ȼֺʨⲫȭͷʨıϰɳȥˣ
λСû°ɣλСˣǿЦת˵ΪıòĹϵҲ±ġ轣ǺʨȻû÷Ըɺڵ˵ûʲôġȭȭʨ۵һֱأ
Щһ￴ֻѶԸʨŪסˡǿĻûءһŻ˵ллλǰæҪǰİѾɱˣһλǳŮл˵
֪ǰǵǣһɵİʲôİһλŮѯʵܽύĸǺܺõ£ôġҪҪԷĵµĻ͸ˡԲŻôģ
ǿԽңӡҵͽӣսġսͿںһڴ򶷡֪ǲҪΪأǿЦ˵ʱ轣Ѿ˽ʱˣʨѾûսˡǶ͹ĽˣҪˣ
֪ܷǰֻʨ͸ǣγΪ˸ÿ˶һġȻǸ׼ģ˵Ǹ˵ŮѸղųĺλŮƵǿǰΪʲôôΪǿòƿжԷˣֲ˼˵ֻĿԷԲģ
ǿ֪Է˼ˡЦ˵û⣡ҾͰץ˵ʧˣȻȳʱѾһϢʨõλŮǰ˵Ұˣôðɣ
ʦ㲻ǸǰɣǿҪģǸֻǶѣҪ轣ʶǿֱӶԻǿЩһţƿȥĻ϶Ҫǰ˺ģսģ
ĺˡֲᵢʱġȸǺˡҲʲôҲ˵ģʮ̳ӵľܿ˰ɣ뱧Թ轣Ǿ仰̲˵ʲôˡʮ̳ӾҲ㲻ˡҲûʲôñԹˣ
811ץ
λŮöеķֻʨˣԼĶɣȻŽ׼õķŻŶĴռȥˣллңֻʨңǿĶ
лҵġֻǳְһСæѣ֪ǻץ𣿡ǿ˵˵ܵõĵлǿ˵ˡʨ轣
˵ʲôȴԱߵŮ˵Ҳ밡ǵѶˣǰĻֻġֻܻȥˡȻܰæκõĻǾͿԼץˣ˵Ż۾ͣתתȥģǿǰɵƸκˣ
ǰǿĻһԷġıģֻǿȻˡ̸˵˵ҪҰæκǰɣȻû취һƺáٿǶжˡҪ˵ģóǰƵõĵҩ˵
Էһҩ֪Ǻõҩһĵҩˡӹҩ̸ɷˣûɵԭĲ԰ıˡѾûʲôˣллңǰĵҩǵǻҪȥȻЩ޻û취ܵģϧܺңǰһˣǸŮ˵ǲǿŪǲֵͣˣʾⲻҪ̫ˡ
ʱ˵ѾõĲˣǰǿлһ£Ȼҽһ£һɵġŵһĵˣȻ˶ʵŵϵĵġгǧĸҲǴͷģֵܣȴһʱġһһ﷨Ǵϵĺӣˮģе֡ŮһֱթǿǸнƻҲǶϵŮæƵǸŮǽ飡ϵŮǳôǿ֪ʵ˵
ǳİĻôأ˵ǲ˵͵͵ܳˡ
ղòǲֵĻͱɱˡҪǳûʲôõĶŶȻĻǲǳǳǿ˵ˣҿ͸һˣÿ˶ץһֻǻȥˣǿ˵Ȼ֪һɵˣ½ֻʲô⣬Ȼ鷳ĻͲˡԴ㰲ȫǻȥõģ
ԷҵĻ̸֮˵˵̫ˡǾôˣǱĿģֻҪȫ߹ضξͿˣ˵Űѵͼ˳Ȼʼˡȫûǿ˵Ҫǻȥ¡ĻȥҲᱻˣΪǿǵǿڵĻ׼ȥΣյĵطȥˡ
Щʲôѵʥ޵ľס轣ͻȻͼ˵Σյһֻɫϻʥް׻ˣĻӦȸˡڹ߾ˣôʵģҪʥ޵ľסĻ򲻹ģϾʥ޵ʵѾﵽ׼ļˡػڤڤһǲҪġȻĻҪһ߲Уÿһεʥ޶ǿĴʣ
˿轣˵ʥǵĺˡȻʥҲĳطˣӦòģҲ԰ȫ뿪ɣϾʥ޴ǿɲЩС˼ƽϵģ
ȷҪҪץġҪ֪ץǵĺĻô׷Ǹֻǻ֮°轣˵ɲ뻹ûͱɱˡ
Ʊ˵ĺˡһµġɺɵĹǲһġǱʵйصġǵʵͬȼ˻Ҫܶ࣡˵Ǻǹġʥ޴ǲƽϵģֻǾȻмǿȥץѣֻҪСĵûģ
ǿͷ˵ˡȻĻǾ͵ȥɣΣյԺʵ㣬Ȼô֪ģ֪ôǳɣ˵ͺʹһˣȥ·ǷɹȥģȵΣյʱ͸ĳߵˡΪһķпһЩʥ޵ĺˡʱ鷳ˣԾֱ߹ȥˣ˼Сʱû߳ƬΣյشˡΣյشĲֶûߵأͼıǶٰôôʱ䶼û߳ȥǿ׵ʵ
֪ڵλﰡʾ㿴˵ָָͼ˸ĺ˵ǺֻǽΣյеһСѡҪߺܳʱܳȥأ
ͣһ£ǰʲôֻɻˣǻƿĺãǿǰ˿֮ĵ˻˵ȻһȦ˹ȥѾܶˡƽһˡȻֻȻѣֻҪһʱͻʧģͼôûдб仯ŵģǿԹ˵ҺȻģȻΪĻǾͲˡ󷨵ֻʥˡ
ʱͼѾʧȥôˡҲڵλʧˣ󷨵ĹϵҲ֪˭һֱȥġȻĻһֱߵĻͲģҪʥô죿ǲˣԷҲʼԹ˵
ĵҲ׷׵ǿЦ˵ĺˡȻģΪġֻҪʱ󷨾ͻʧġﲻʥڵģ˵һʹ˳ȻһǿѹôҶصҪǻôùɣǿƵ˵
֤ǿôùһһֻ޴İ׻ڴҵǰѩ׵ĻƤëð׻ʥֿɰ㲻뵽ɰǷȥΪѾſǾ޴ʱ԰ҧģЩΪʲôҵĵ̣ѵץҵĺߣҪĻͰǳ˵׻ݺݵ˵ǿɲΪǿЦͿɲǰ裡
ǿ̿˵˵¡ǳΪǵҲµġվûˣ˵˵ˡѹ˵ˣԲʥް׻·뵽ʥмѡǵĹǿ޳ΪġĺˣǿεԼ˵
ʵ޽ɺڵʵͿԵֵҵĲҲ㲻ˣ˵Ļмĺסĵط˵ܷǹȥ𣿿ǽģȻǾ͵ɣˣǿ뿪ˡҪٽȥˣȻͱҲˣ׻ռʨ˼֪֮ѹֻʨȻץģԼûʲôԣҲû
812¼׻(1)
ѹһʧһ׷׻һ¡Ȼ׼һʧ뿪ˡû취õǿûǸٽȥץˣǿȴ˷ܡΪʲôΪоͻƵļˡֻ֪ҪһͿͻƵɵļˡﵽɾпأ轣ûʲôͻƵӣȻʥް׻㲻ǹȥǾˡǴʥ޵ĵ̹ȥˡʥ޻Ƚͨķǹȥɣǿ˵
ǿĻڳĶסˣ֪ôµ轣Ҳһʥ޴ˣ⡣ֻ˵˵ġǲڴǿˡһܿ뿪ﵽĵطȥҺʵģ̵Ǹ˵Ҫǰ׻ù˿ڳĴҰôżģ
ӸղҾ;ãǺһ˶ʥ޴˻߰׻ˡȴʥް׻֪ǲҷأǸǰ׳һΪڵʥ޻ǹȥ𣿱ˣһȥͱɱĶпܣǿûô˵׻ͷǿ˵
ǿء˶ΪǿᱻһڸȥأǿҪ˵ʲôŭԷĻˣĿóûڰɣزûʲô˵ġңȻǲһʵĴڵģǿ˵Ļǹ񫰡Ǵ̼ǵŵĹѣǴ̼ιȥˡ
˵ɿڳİ׻ȻǺˡȴû̷ྭ˵Ҳ֪ΪʲôҪŭҡȰ㻹ǲҪٳԼŭҡȻĻҷɱ˲ɣΪʥϵֻ·һ
Ǻǣʥް׻ʵӦ֪ΪʲôҪսɣѵΪһôõĻ뿪𣿡ǿЦſŸߴİ׻˵ڴںڶ׻һ֪ˣȻٸڵĻ׻Ҫǻ֪Ļˣ
׻ǿٴѯʵҪˣȻͻƵĻҿɲΪʵҵͶ顣Ҫľ򣡡ǿʵͿæˡҪһ¾ͻᱻɱģǿǿͬ飡ϣȰ˵һǿ
ǿ轣˵ͷȻתͷ԰׻˵ǺǣȻҪȫˣȻĻҸͻƲ˵ģĻǲŹģ͸ҵҵʵɣǿ˵Ϸһɲڰ׻ƣҲֻƶѣ
ǿеøеģǰȰңҪʥ޴˲ܶԿġģȻͻƵĻ󣬵Ҫûˡʲôأ
Ա˵ûʲô𣬵ǿȴ֪ԼˣϴҲȻԼġټİһأҪľʵˣһŲܵģȰʦˡǻԶɣеһ·²Ҫ̫ԾͿˣ轣֪ԼʦҪսԲŻ˵Ǿ仰˭֪᲻ڵͬأΪûеɽɵ轣ǲ֪ںͷȻĻҲһ仰ˣ
˵ʲô㿴ǿͻȻһӣȻһѹһԳһǣôʹһѵļԾ˵
轣ֱ̺£Ϊȴû뵽Է뵽ô׵ĵطȥˣˡŵǿɵʱҪȥģ֪˻Աˣ轣ǺǣԭӰɣˣǲҪˣû轣˵ʲô̾ȵ˵ȻڴĿ轣뿴ʲôӵģ
Ȼ֪Ҳû취ˡǿû취֪ͨڵġǳȥǾͻ뿪ġͨǵλûܵģ轣ԭ˵
Ц˵ô˵䰡ղſûôŶ˵ҪǸ쵰ǵټȥһºòãǺǿͷôܻǵأˡֹʦɣȻĻġҲûõģ
Ȼܷӳ󲿷ֵǴǿĶӲжġԶڰ׻ûʤģõˡҪֹսǲܵˡΪѾıԵˡ׻òҲѾս׼ˡҪ˵ֹͣҿ׻ŭɱ˵ģ轣ָԶ˵
׻ǿѾʼϵĽˡֻǵƶѣǿ£ĻʸսֻһǾ䣡ʱӦòɥôʼˣ˵׻ͻһӰǿ˹ȥ׻ǽԵģǿֻһ㡣ҴӽԷܳľױе׻Ҫǿϲ١ףɽǿףˣ׻ʲôĶġҲҲ֣
ٶǿȻû취ϣۿҪɥʱʹػԶ򿪰ֵ˰׻˺ҧ䣡˵һбȽϳˡȻͨ䣬ɲСĿֻĹ˰׻׻һת˦βһֹŷɳȥˡβתֵǿĹˣĴʥ޵Ӱһǿһ߹һ߱Թ˵
׻Цżתβ͵ֵ˵㶮ʲôľģȻԸǲҪġΪ˴ﵽ˵ĵزֻ䣡˵һͺһųβͺʹػķϣǿҵײǿ˲٣Ȼٵ׵Ȼֵ絽ǿϡҪǻ˵ĻҲᱻεġءǿǾ״尡ֻеľѣϾԷ׵ĵȼ߰Ȼûʲôˣ
ҲҵĹһ񣡡˵һ޴Ĺȥˣ;̱СˡȻԶѹ٣׻û뵽һ¡װ׵βͱĨڵˣٺ١СңұèɣǿЦ˵
ɶһˣ׺һ֮־ˡ׻׹ڣ׵ת۳һȻѹһ˳ȥת׵˲ʹǿķϣֻһǿķ־ˣȻһ´ǿϣһѪ˳ǿĵ˲䴫ǿȫÿһطҪǿԺõ̬Ļͳɻҽˣ
ҪǶ׷ױٿˡֻ轣Ķǿûб֪ھǹؼʱˡǳԽͻأû취Խ޶ɱɰܾڴһˣͻƵĺ;轣ҲһʵĶһսȻĻҲҪͻҲҪһʱģ
813¼׻(2)
ʱǿʶģˣҪͻƵͷһֱ֧ںһ£Դʲôһ¡˲ȫʹʧˣʱʹػֳ̬ڴҵǿˣһʮԳŮػǿ׻ĹŮһײĵطʲô͵Ĺâɢǿ漣ĻָˣͻˣǰȡˡڽŮػģʾŮͺŷһ
ѾûˡʦѾͻˣ轣̶˵֮תͷǰҲԾĺܣ
쿴ǸŮ񲻾ú𣿡Ů̾ȵ˵ҲôһҲ׷׿Ĳˣ
İΪʲôأҲ׵ʱǿݲҸضȥءŮӰӹɵġڿҪʱȻ󼤷ŮҲʾˣȻҶô£ǶĻͻ֪ôˣ
ǿ뵽Ǹ׵İ׻̻ǰȫǻǿͻƵأٺ٣ĹûõˣҲУҪСĵŶΪŪҲģ˵Ű˳ȻڴҾȵĿ´ڹϣԲ˳ȥҪĴ򲻵ĿģΪʶġ׷ٵҪأ
ǿóȻڹϵʱ׻֪ⶫöԸˡȼʱ͸ӿ϶ⶫɱԼˡ˵ͣ͹ǿĳǰˡ׵ûôŸٵƶȥƶϷһצȥһ£˳ȥûɶԶת˸ͷ׻ȥˡû٣Сӿͣѵɱ𣿡׻ֻǿˣȥĻеģ
ǿȻϺɣĵܶࡣǿάŷѡֻҪ׻ڹһǸŮάֵķ־ͻʧˣҿҲҪͻ˰ɣѵԶһҲͻƵŶεĹֻǿʹöѡû´λˣǿŰ׻˵Ȼô˵Ҳе㲻ȷϡΪֻóʱ׻ﾫһղŵԼӡԲŻô²ģ
׻Ļ֮ҲҪǾûˡÿͻƵĶôģɶƴˡʥް׻ôԱһȥأΪʲôٴɵ¶ˣһ˲׻ɢɫĹˡȥͺǽӴһҲѹͨϻСˣˣٶϾ½ˣȻһɫ׵ֳڰ׻ΧˡǴˣ
ѹʲôİ취ĺáһ£˷Ͻ׻άŷֵֻҪһͻ赲Ĵ̽ؿˣȫϣôһͻƵĿԺܴȻ˭Ҳκβ˭ûð׻ķͻȻѷ죬Ȼٵӵˣʧȥ赲˲̽˰׻ؿˡȥа룬һ档Ű׻ͻȻرȻһ£Ӵ䵽ϣٵĻҳʱǿҲ˭ܸ˵˵ô°ָָǰ治׵ʵ
׻ʦһƿˡʦΣյʱͻˡ׻ȴûͻƣˣ轣͵˵ҲеԾأϾǿĹɱʥްǲ˵Ժ˶ɱ𣿶轣֪ͻƺʹòŻġƽû취ġɱɱɵۺڵĲࡣȻҲȫһڲӡɱ˶ԷԼҲûˡ
Ǿ˵ǿʥ޴˸ɱˣԾ˵ǿʥް˵𶼴򲻹ĴڰȻǿɱˣǿɳڶѣʥ޿׼ļ𰡡˵ܲԾ𣿣ʵֻ׻ֻڶѡûеģΪĴʥȨġֻǳʱвǶѣ
轣ȥ鿴ǿƺûºһһһǿƱ˳轣㱻ѹſڵأѵתȥֻ׻ɢġӦİ׻ȻվѾͻ˴ﵽ׼ļˣ׻צŪ˺ǩС˵ллˡȻҪҵҵһ׵ĵطͣĽɣԺлĻһҪңôټˣ˵׹һʧˣһ󶴱Ȼֹˣȥˣ
׻˵ûؼʱ̻ǿæŵþȵġǿҲΪĹˡŻġٿԷصģʥ޴ôˣѵҪѡһεʥ𣿡㲻׵˵ʥ޿ǲһģŻ᲻׵ġӦҵ̳˺Ż뿪ģ
ȣȣҿԻشֻ׻Ǽ̳˰ɣףҾ˵׵㡣ֻ׻Ǳεʥް׻ļ̳ˡΪٵʵﵽͻȥ̳ʥ޵λõġεʥû뵽ǻᴳ󷨶һֻ׻̳ͻƵļֱӷȥˣʲôػʥޣǿ˼Ȼ͵
ǲǻᱻֻʥް׻Ͼǰļ̳˸͵ȥˣ鵣ĵ˵Ͼ˼ҷĵһ̳ȻʵġȴǷˡǷŵȥˡҪûܣҵ̳Ҳɳһ̶Ⱥܷȥֻ׻ʣ֮ǰӦû⼸ɣ
˭֪أϣҪǰɣҿû취ʥսСа취Ըǿôһ˵Ȼҵĵǵȴ󷨵ʧȻ뿪ģץҲֻܸһˣ
ʱһһ׷۾˵ɶǼһȻȷȥˡû뵽Ǽһô츳ȻԳɳ̶ȡ֪Ͱʥ޵λôͿˡҪһ̳ˡҪȸǧˡҿҪԱ߿ŵġȻֳ¾Ͳˣ˵ʧˣȥҼ̳ȥˡûǿǵӣҲǼӵķŹǿǰɣ
ȣãֻˣİ׻ͻȻֵİ׷ֻС׻ʵɺڣһֻȻɳˣǼһǰһû뵽ճžһʵļ̳أ
Ķܺáʲô֣Ϊһεʥ޼̳ˣֱ˵ʵЩ׻סˡȻֻסİ׻̸˵İ˵˳κ֡Ǻ߰ɣ˵ʹ뿪ˡİ׻Ľĺܣֻ֪ܶİ׻Ҳմġֻߵİ׻֪᲻ʵĽʥ޵λþͲö֪ˡΪ֪Ҫȶ೤ʱˣҲҪ˵ˣ
814¼δ
Զʧ֮ǿǾ뿪ˣȻʱҲıһݵģǴʲôأǺһϲŶЦŶǿ˵ϲǿɴҶģϲǿŮģ˵ǿܺڶԿ˵кܴĵˡټǿʵһٮٮߡһܻӭǿǵģ
ǿ˷׷һ¡ǿ̿һº˵ȣȣȻˣ˵ҪǻȥġȻҪһȥˡȻǵĻˣ
Ȼˡǿأǳɣǿһǻȥˣһ·˵ЦǿĹϵҲ˲ءѾű˵أȫû֮ǰĺ֮ˣһεɵĴſڶֱ³ȥĹµĿˡһ˵ӣǿֻЦЦȴûʲô
ΪûʲôµǿһӼԷҲĸĶǿʮŴӽ۲ĳԶ۲죬ǿΧתתȥﻹ˵ţ⵽ǳҵ֮⣡ȥһξʹ˻ؼˡһǸˣĻǿһ㸸ǹˡֻʣĸǹˣ֮Ľˣááã˵֮ͻصԼλȥˣ
Ǹʲô˼ͬҺ㽻ˣǿСĵѯʵȻڽ֮ѾˣɲƭδˣȻԷҪ˵ֻǸıǾͲˡȻֻǱ˵ģ˭ԸܰŪɱ˵ءָֻܻԭӣ
ˮ佣ǿ˵û⣬Ҫ۸ŮĻһɱˡܸʲôۣĵǳ׺˵ɣСӺܺҿζȻҺսٺ٣ʵǲҲҪԴŶеΪʲôôţѵǻᱻɱ𣿱ϾֶǣһͿˣ˵ܺǿǵǴġ
Ȼڵˮ佣Ҳ֪ŵԴȪġԲŻôʵģȷǵҵϴҲŵĿʦˡһܺҵϴΪʲôôŰɣΪϴ񡣶һͨ񡣺ҲģʱͻɽˡǵҪɽŪġͨİ취еĻֻİ취òҲˣǿޱ˵Ϊ֪ϢҲûãϴ֮ǰҲû취ǻСأ
ллҰЩңܴȥġʵһǿ𼶱İɣΪʲôǵǵһأѵˣʦ𼶱ĻɽһµˡԲŻ᲻ǿ˵ôûǲǸֶѣ
ڳľǿˮ佣ѡǿνļ͵ҵϴߣԷֻɵȥģڽ湦ûþͷˡǼӴġȻһֱȴϴĻȻǵȵˣǷɽҲŪ֮أȻҪеģȻղµӵģеȻҲû˵ģҲǷȥµȵȣ
ˮ佣֮׹˵ԭѹˣϴȻԶɹٰ̫ˣ֪֮ܲܽһأҺύһλǰأʶһ𼶱Ĵں£ôġȫǿŮ׵ĻϴһġʱȻͻʶˡ
ǿȻǸ˵ĴӦˣԺҪġˬĴӦ˵ӰҲãû⡣ڵûɰȻ˵㣬µûٵĻǻᱻͷİ뵽ͷǿأ
ˮ佣֪ǿΪ£ΪǼĲأɽԭסͺ٣ĺҲɵġտɽǰ˷ǴͨһġЩԭסָЩͨ˵ɽĺǣڼϷҲɵˡµǺѵġµܻġˣ½ĵǷĻͿǵˡܿͿԴﵽСɵı׼ģˮ佣ЦȰ
轣ǿһ£׷װ˰ۡҪǵ½˷֪ҪȼءûôʱȰǵɾڵ϶ѡʲô϶еġԾϵĵӶҲﲻСɵ׼ġԵĴɵҲֻСɶϸأ˵ڵֻеɵǿˣЩɢǵ಻డǿ֮ʵ
ֻҪɢ޶ĻͿһЩɢӣȻҪõУȻĻԷġʵǿɢ޿ԵʲôģܱһĺðɣҲע⣬ûɹȻΪôɢȻ˵ɢޣҲʲôɢˡҲһ֯ɣĺáֻǻæѣЩɢ޹εҪҲֻһЩĶѡʲôأҿ㻹ǹԹԵȴ½ɵ˷ɣˮ佣Ȱ˵Ҫԭû˵
ûҪ˵ɣֻǸղ˵ļĻȫԽġֻǹҲûеĺáɵĴõģĴɶû취ȵģǿ˵
ˮ佣ǿӾͺ󲻷ĺıһЦ˵ǺǣȷҪԭɢ˵ʱ򱻾ܾˣȻ󶩳˲ɵĹ涨ˡȻܴתĻǿԵģûʲôģİ취ɣ˵Ĵ⣿Ǻǣ˵ںͽڶϺõĵҩͲַġСܳܵģ˵￴˿ǿɫôء
ûеЦĿˮ佣˴ָϷڵ˵Щ㲻ǺòأϵĶǼƷˮʯȵȸߵȵĲءˮ佣ֻɨһ֮ҲòˣҪǲϲĻɣЩ˵ֻͨ϶ѣǿ󷽵˵ȻΪԷˮĸףԼδ˵Ĺϵô󷽵ġȻ˵Щһ㣨ҵͷҲû١ҪϴҪõĲء
ģЩĶңСǿɶϲ㣿ǽСˡҲãǽǿˡɱɰЩһ㣿ʲôǺõİˮ佣üЦĽǿƤһˣЧǺܺõġΪЩûͣԱߵ轣Լʦˣ⻹ԭʦ𣿿ħǺܴģȻôıôأ
815㸸׵թ
ǿѶսȥ˵Ȼˣϴ𰡣ﻹкܶءĶ϶ءϵϴƵģҪõĲҲҪϴ˲ҪˡȻҩҲһģôĴһЩɺðɣҪȥʲô߶еģ
ģܲҲҿ۰Щʲôҩİˮ佣۷ŹĿǿǿˣΪ֪óղģ
ǿֻðʣ²ҩĶ˳Ȼ˵ЩˡĶ˵ĵҩͻظĵҩˣˮ佣һ۾ȫˣȻǿЦЦǿȻЦ˵ȻϲĻźˡֻ˵㡣
˵㡣ҪԺٹӦ㣿ˮ佣ƤЦδŮˡǿֻͷȥװȻǱȢģ
û⣡һṩӦģǿε˵ǲٶ˵ˣȻҪˣ轣Цſѵóʦӣ
ˣɵĵӻŶ֪ǵĴʲôˮ佣ͻȻ뵽ʲôʵĻǿѪأⲻȻĸ׵Ҳ޳ܰ
˵ʲôžͱˣ߽˵ף˵˰ɣĸ׿ҪǿŶҪĸ׶ȺӦɣ˵ŻζЦЦĸ׵ȻƵĺˣտʼթͱˡΪǿ׼æΧءҲֻΪģˡȥɣλСֵܿɣҺеҪ˵ǿӦûĶ԰ɣˮ佣̰轣ˡʦôõĲϺҩΪͽҲӦвˡ
轣Ļ֮ھܾǶԷȻǿֻҪǿӦĻҲֻˡԹǿϣõľǺðɣ轣ɣסúõģҪ鷳Ŷǿε˵ֻ轣㲻ҪƭߺܶĲϾͿˣ
ǣʦ轣ǿת˵ǳȥŹ˵֪ˮҪʲôϺҩҿûŶҲʦ̫ͿսʱûָĵҩͱɱءԻȥǾͰҩĶˡˣͼƿҩˮɣ˵óƿҩƿдԪʮſšԪõģʮſšĵʮſţĲҿûУΪҶ͸ҵʦˣ˵ʲôҲóˣ
üһȻȿڰ·סˡˮ佣ЦƿӰдžĵƿʵҩ֪ʲôĵʲôʲôðѵܱƽ
轣Ц˵ҲʲôöֻǽħĵҩѡȻԾͻҲеССáȻֻһλᡣҲֻССͻƣñȳͻƵڻߺڵ֣ԼͻЧǺСûСħ˵һ̷õĻûˣĵҩɽ綼ûеģеĻҲֻЩϹ˲֪ĵҩȴһģⶫǺܹصģ
ʲôôˮ佣е㲻ŵ˵оʮſŰٿþʮŸħĸŶˡֻҪһžͿɽ˵ģ
ô轣Ҳûֽ͵˵Ȼⶫα겻αҲ˵ҩħǻֵġϾǿԻٴγֵġȻⶫҪħġħܿƵʱġȻħڵʱǿľϵͿˡħľǻģһξûǸЧˣ֪ⶫ˵ҲǺܹأ˵ҲԾ˵ġҪôˣ
ˮ佣һƿȻ߳轣Աߵ˵վʲôҪ˿Ϊҵ˰ʦδҵŮˡǲǵҲǽأ轣˵ͷĻṩһ㵤ҩ䷽ַӦûɣȻڵģȥȴһ㶼رķ˵һˡҩҪӱȥġԼǮҪܶ࣡ôæǻæİɣ
ˮ佣˵ĻʵǵָٶȺܿġҲֻ˶ѡҪʲô˻ġ˵ĵҩҪ׼ġҪҩʱŷָûֻģԾͳڵˡǲ䷽˵ġεֻˣȻˡҿ԰֪䷽ǣȻֻһˡҪʦʦĸ֮ʱŸ轣һ˵Ҳˮ佣Ҳû˵ʲô轣䷽Ƶķ׵ʯкСĵıϾҲԺʵĸ
ֿʼˣȻթĵطͻᱻթһ㣬轣Ҳû⡣ٵĳŵӦˣԼｨ󣡶һǿ˺ľסĵطȻһһ˵ܵһŮӱǿЦЦŮľĸˡĸãǿʺõ
ĸһͷ㳤㷢ϣһɫĳȹʮĸ˵װ磡ȻһǿһֳǺǣòҼͷûΪѰɣǲǱõٺöĺˣЩ͵ƸһֺˡѾǶˡֻҪչĺõĻһģôǲǺܸ˰ڶ㲻õĻǲŮչ˵ģĸЦ˵Դһв˼
ǿû뵽ԼֱвһˣȻĸԼŮ⡣Լѵĺ˲𣿡֪ˡĸĺˡһúõĶԴģˣƤӰۺ󻬵ĵҩȻЧֻǸӵģЧٶӱƽһЧֻһѣоʮſһƿģһƿĸԼʡŵãȻķԺģЩðɣҲҪ˵˺Ǿ䣡
Ů˵ѾûʲôˣΪͿԶġֻƤ״ǲǰװǲǺܻ۶ѣԶǿĵҩ˵ĸ׺⣬ҪĹȴûʲôġⵤҩҲֻǶԾû谭ĲкܴİллˣҾͲˡˣҲˡǳȥɣǿȥɣǿͽܾͶסɣȻҿҪŶǿȻǴӦˡȥˣǵΧĻͳĶˣ
ʱ轣Ҳˣˮ佣һЦݵӾ֪õ˲ٵĺôء轣ˮ佣˵ˮҾȥæһطôˣ˵ͰŹȻҺʵĵطȥȥˡĵطܽˡԿһ˰ĵҵطˣ
816ǵĴ
˵ǲһ°ǵʵòƶļ㷽͹᲻ΪǵĲͬץǰȻ£鷳˵û˷ˣ˵ĳеʱôһ⣡
˷̱ˡΪ˵磬߱ﶼֵġǵԸȥˣô죿Ҫһֱ֣һ˽ĻӦò¶ڵģϹ˵Ͼֻ˶ʵɽ´ﵽ˴޽ɺˡҪٴ򼸼ܵĻ˵ء
Ϲ˵Ҫս񶼽ʱ̴еУҪܶô죿أһ˸û취ֵİҿֻǽѵԷĻҳ֡Щ鷳ľǳȥɣֱɱǣһҲûʲôõĵˡıҲûʲôǵģ
鷳޷ǾЩɧŶѣԷֵĻǳֽѵһ¡Ҫ֮ٻĻͶԲˡֱͿˣҲҪ˵ȥˡԷʲôطһ˵ȥҲûϵ˻ҵ߾ȫûˣǲô˵ģ˵ĺеǾɣǽȥܽѩһ˹ȥȻǸںˣȻˣ
һ˽ǺͷִϵǽˣһҵˣȻܵǽ˵ģеʲôϺõʯʲôҲġȻеﻻְЩʲôðûʲôر𰡣ܽ˵ҺΧĽܴûĻȻһֵģ
˵ϹˣҲ֪Ĵ󲿷ֶʲôءΪֻĹûļҲѡҪϲپɣҲԵʲôöŶѰʲôȻ˵ôҲūİͻȻһŮӱһ˰ȻкšǴҪŮģ
ѰҺÿĶϹĻ֮Ǳ߿һºûȤ˵ʲôūǱ߲Ǿеֻǲ֪ŮԸĻǱץģ߿ԱȽϴɣϾħǱūǺܳģԶҲûʲôֵģ
ǵȻû˵ʲôֱֱ߹ȥ̯ӵǰдŽһ͵һƷǰôҪģѵץ𣿡Ǻʵ
Ǹ˿˿˵ȻˡֻǸץֻɺѣҲòԾﻻˡȻҪǻĻֻԼܿ˵ǸŮһĻµˡԭһֻɺŮӣҲеˡҲֻеѣ
һˣ㣡˵Ǿóһ͵ԷˣһƷеļƷˡһӣйأ˵ǳҪˣǼ˵ⶫڿǿвϺ֮ġȻ϶ǺõҪȴǺܲˡҪǻɱĻǶģǵһһƷˣ
ûǸŵϵͱһأϼһŮҪˡǶҪǸһóҪúܶࡣŮĸҰɣһŵ˵Ȼһ·Űɫëһ˹ΪӦǱʲôˣ
ûһķһüͷȻǵӡһһº̷ӦĺܡǸܼȻôĺòϲôҪϷĻģ죬ĸ쵰ģǵʵ
һнͣ׷׳߿ˡƵʵǸƵĸʲôɣǻλΪԭءɾ鷳ˣΪ֪򲻹λ˵ģ
ʲôڣʻûкõĲϡϷһѣȻҲ˷ѣôѵǼһ㲻ɣ̽Եʵ
εĵ˵ͷԷ˵ı˵ҲǵһҲ㲻ˡѵûǳɳԺΪҲûܵİǿĽ۾ǹʺˣֶѡûѵȼȥŪɳⲻǹʺʲôأȻҪⶫɳҪĲҲõĺܣҪԼһɳĻܶˡҲЩ͵ĺðɣ
ȻˡȻˡ˷ôòŪĶĻͲûˣˣɺˣ㣬ƵĸáȻƷ˶ʵһƷ磡˵ǸķӻǸˣȻǸɺƵǵǰת۾ʧˣ
ķǸĺܣԷҲû취˵ʲô𷨱˵Һܺã߳طʮ˵ת뿪ˡ׼׼ˣɲϾͥϽġǿǱȵںͽڻҪǿ֯ԭȵ֯
ǿ뿪ǰŮһ¡˦˦ͷŮİϵӸ⿪ˡһ⿪ʧˡǸɺǰͷϵĲ¶Ķ崿ݣū澣μӣɺ˳Ϊūʵ̸
˲˵ֱأϧĳɷ־Ӷ࣬ΪǸߵ˵ĹϵɣΪˣҪֻǲõ£ŻġѾˡ뿪ĻߵģǿڳԵ˵˼Ŀ˿ԷȻֿĵطȥˣ
ū֪Ӻ˲һԲŻչ˹ӵġȻĻūԱˣղŵסҵķڹӽӵʱҾͿɱˡΪҾӳȥһץסԻĺáûôǸоǺˣ빫Ұɣūֺһֱüͷ̸ĳˡǻһ㣡
ðɣ˵ݡҵѣȻô׷㰡Ҫ㵱ҵū澵ĻһΪԼݵ΢ϽԼİġǲŻô˵ģȻԼ뷨˵ģȻˣ
֪ˣӣȻҽˣȻҲ֮Ҳһһһ¡ûʵ˵ϾֻǸʶǻûɵǸ̶أǵİҲֻһİĽ֮飡ûĳ̶ȣ
817µ(1)
ôһ򵼣ɺ˽ɽ磬ԵҲ޿ɺǣǹҲˣڹʱܾЩ߹ĺǱ־롣ԷʱЩԶԶġһô°ѵǺܿ𣿡˵òڵǺܿ£ɱֱð
ҲƣϾǰһֱǱΧšϾŮȻǲϲΧŻ߱˹עĸоҲ̫ˡǸ˵Ĺϵɣ˵ҪǺÿǸ˵һһˡͨ˲鷳ԾͺǱһľˡأܽ˵
СʶǸһ֪Ǽһ𣿡ֻֻɺˡʱûܵģЩ˶ǻôءֻɺˣɽ˽һ㡣Ӧܲ³Էʲôݵģ
ҵĿⶼСʱ̽ŵĻشҲǺǶԷ·ǵڵġɽһɡʵǺǿİĿݵġڸ߲㡣ҪǰҽȥˣϾԼȴҡ
˵ʲôءôôأѵΪǸ׳ջΪͻŹҪһΪǻ𣿸ˡҪ˵ɽĵһˣɽΪҲ£ΪǸʵɽԿģ˵ƶҿһأ
СԾĿȻǵıпһ˿˵˵ţϾ¶˵ŵģ˵˵仰е㲻԰ɣҪҺɽ˵ڵʵûû취ģϹЦ˵
ǵʵȻǺСģʮĳĺ񶼴ӮأɽʵĻɺڶ塣ʵԺɾս䣡ϹŻô˵ģ֪ҲкܶġձĻȫκǿĶսģʲôҵʵ㻹֪ءΪֻϿȥŶҵľǻûأǷ˵
ǶСԾ˵ѵǸղ˵ĲǼٻĲµڵ𣿡ΪֻܵǲǲµڶѡںɽΪʲôĻǲŵģ
ȻˡĺˣǵʵǺǿġֻǲ鷳͵µġǾԲ鷳ġȻ鷳ԼģǾӦȻúõĽѵһǣȻбҪĻֱҲǿԵģǸʲôҲûϵһɱһΣ˵ĺ浫Сȴе㲻šıҶҲû˵ʲôʱսĻͿ֪˵Ǽˣ
СȰ˵ȻôĻͱܿЩһҲûİɣΪʲôҪЩһʲôأⲻǹ鷳һ㶼͵ǹ鷳ŵġ鷳Ļͻֱӱܿģ֪鷳߹ȥģ
ĻҲԣ˵ʲôȴܽ˵Сð㻹氡Щһǹ㿪Ҳû취ģΪǲݵġһֱ׷ǵģѵÿζҪ𣿸ղҲ˵ˣǲ鷳ȴ鷳˽Ϳˣǳ鷳ҲҸģĺˣûҪΪЩģ
԰㲻֪Ŷܽĸ׿ǺŶ˵޵еˣֻҪӻӾͿ԰ɽɣܽĺЦ˵
ϻҸ統ȻˡɽǶ֣ǰǲǶˣοأѩҲһ·ϳ˺ܽŮû˵ʲôˡڽΪĶһֱû˵ΪճõԸֻˣ
СסˣղŵܺɽԿ¶ûӦһشϢûּɽ磬ļòֻ𼶱ܴﵽ̶ȰɣŻôԾģ桢𣿡Сŵʵ
ûҪƭ㡣Ҹ׵ʵҶһԿ϶϶ǿĻҪǿ֤ܶ࣡ܽ˵ſˣЩһﲻǵĻˡҪǸĻʱͿ֪˵ĻǼˣֽܽһ˵С̵˵ͷȻŴȥסùˡ²İùݸˡȻԱˣһסĵطûˡ
Ȼ֪Щһô˵ģǿдеķ䷢ֶѾסˣ׼׼ĺãҲ޻˵ˣҺõʱûŮϴʲôġȻǳԶأô죿¶ޣǳǣǵĻҲЩһȻһǰˣѯʵ
ô໰ʲôȻǳˣɢĵġѾĲˣҲûطסȻǳǳһǰˣЩͽ鷳ĻҶҲûϵģѩ˷ܵ˵
԰ǲֵĻֺˣܽҲ˷ܵ˵һ񺮣ӶðŮ֣Ȼֻ룬ɲ˵Сǲô˷ܸʲôҲЦЦ߳ࡢīߺ仰˵һ㶼ûСҲıģ
ðɣǳͷ˶˵ˣҲִֻˡһ˴ҡڵĳųſȥˡǵ̱һЩ̽ǸˡȻĸֱҪȥĳԶĵطһ˳ŵʱ鶼ûͱˣǶԷźˡȻĻҪһºŻᱻУ鷳Ҳһôûٿ鷳ļ飡ǿЦ˵ǰһû˵ʲô
ʱԶõѾȲ뿴ĵӺЩŮıܵˣүԷҪˡүǴǲ̫ˣԸЩ˸ҪôɣĸֶǸ˵һʮʮǴ޽ɼġǰҲкڵġʣĶʮҲɼġʵǺǿˣȴֻΪ˷ʮ˶еСˣ
֪ʲôСʹ괬ǰԸһ˵ʱҲʮһϵˣ˵ȻҪˡ˵Ҳûʲô͵ǳųˡҪǶԷһֺˡڸҰĵǹɣ̲ͷѵǸҲ⣬εıˡյȭͷ֪һҪѻ𷢵ͷȥˡû뵽Щ˸ǵĶأҲ֪һηˡΪעɱģ
818µ(2)
˻治ٰеˡʮ˵ʱһʲô޽ɵļɣѩɽļǺľûʲôģɼѣǸ˾Ȼɼģǿģѩʶ˲ͷ˶Էĵصʵǿˣ
Сôǿսֺ˵ǣǻ뿪ɣԷô˶һǸ֡ǻԿģû˵˵ԿҪ˵Ļһô֪ղ˵Ļûţ˵Ļٲ
ôһ˵ҲˣԷѾ˳ȻǸΧˣٺ٣û뵽ôɣʱ²̨Ҫúõıһ²У룬ôأˣֻðĸŮøҡȻڷϵԼΪ޾Ϳˣôı𲻴ɣǸЦ˵
ţġ˭ԸҪġǵȻǲµġֻСһ˻ɪɪѣ
ǻЩһǵĻ֮ƵĺܰΪʲôƣΪûܴˡ˭˵˲˵ĻǻѩأòһоǿأǺûʲôˣֵܣߺãҲʲôʲôɵˡΪǲҪǼסģε˵
Է˵ʲôžͿϹִһ޴˸˽ȥΪǹĵ˿ǽе㲻ΪʲôҪôˣһҽЩ񾭱ϷڿʼˣǱ֣Щһ˽ˣѩɵһɺ˵ϹάŽ磬μҲû취ȻϢ˵ġЩ˵ġǵȻεĵˡ
һҽȻһڰ׹ˣٺ٣ѩ㣨Ϊѩðһʼܺ浫жͲˣ˽ˣЩ˵û취ɱܿͿµģܽҲɵһɺƤ˵ȻĺҲǳصģҲɱһʾأ
ǻŸʲôҽɱѵ뱻ɱ𣿡ǸڷӦ̶ЩǴеôһЩһŶܿͽһ󷨣Ϊ󷨲ĹϵӲʮģ
ܽŮǵһμڹϵãеĿҳǶڼ˺ܶ󷨵ѩ˵ĲôȻҼ󷨲Ǻܶ࣬ҪǰڵҪϺܶࡣҪ̫˵ŻӶ޺˹ȥ˲ͻ󷨵ķɱһ޽ɣ
ûʲô̾һ󣡱ϾҲñӵģѩõı޷ȻǺԼһģֵ㲻ͬԼѸ͵ӣѩֿ٣ĸоܲһټԼûֻǿöѡѩʹõģԲ̾۾Ŀ͵ʦȻҪˣôܣȻûȫֵɵۼĹûġΪʲô㻹ɱеһ˲ŵ˵
ѩûлش⣬ܽѾ˵֮ƣ˵һһϸϸİɫһ䴩һ޽ɵؿڣȻԷҽжû취ͱɷĩˣ
ά󷨣Ҫš󷨵ķ߾ͿˡСķΧֻˣûǸܲȥģɶǰǷɱˣû뵽ȴ˷ˣǸ˵ôһ˵µ侲Ȼʼǰˣ
һȶҲûáǻһûأ˵Ϳʼˣػ֮ǹ˵һѰ͸ǹ˹ȥ׵ľʹִһɵûд޽ɣʧְƵ˵ػһǷģͺõĺõĻҲԵɱ˵ġοû̬ػ֮أ
Щ̷һɢˡ˲߽ˣȻͷӬһײס˶ѣЩ̺۾߿ȥˡΪάֻҪ˾Ϳƻ磬ܵϣˣ˲Щ˶Ǳ߷ȥˣٵķ˹Ҳ𣿲ǰɣС㣬˻ǳְƵĿǿػ֮ܶƮŵ˵ػ֮ܰѹȫû©һֵأ
˵˳ֵ￴žͿˣػ֮ɵĵֵס˲ٵĹֻܿڲԶ͸ĶƸ
Ǹͷ˿Լ·Ĺάֽʱ۾һȻϮˣǰĿƵǻ˵СȥˡֻҪץһʵĻСȫԱסˡΪʲôǷԼΪ֪ûõġȻĻŪǸʲôɱõģԱ벻һģϣҪ֣˵̿ٵķɹȥˣȻлϢڲȻױֵģ͹һˣ
ôأǱһ˿ˡǾΪĶˡѩõǸղŵһУԿ˼߾ͼסˣҲûڿˡպÿǸһɿĳ߷أ֪һʵԼǿǺ˷ܰҪ֣ͿʹĴһˣȻѩҲˣû˵ʲôΪ֪ǿսͻõģҵһĶֻ٣βøġǸ˾ͽǺˣʶŮ˵
֪ˣ˵ͷ˵ϾҲһ٣ȻֹüѩĻ̷֮ˣˣɱЩˣǿŮĶ֪֪Ǽһȴûж֣ǴøˡܸлȻЦǺǵĿųǸһ
ǸһﻹΪϵλءȫ֪ѾġҪעһµĻӦ֪ġɹ·в£շɹͱˡһֱġȻֻĸҲôɰɣĴζûӱɱ߷ɹֲ͸ĿԺ뵽ġ˭ΪأȻʧأֻҪԼھͿԾģûʲôµģ˵ȫûµ
촽Ц˵һͽˡС㱣ˡҪǳʲôҷǺƴɣǵĻԱ߻ھȵСһ죬Ȼ䲻תţβҲҡȥ˰Ȼǵ˵ͷӦˣ
819µ(3)
һȥľԽԽڻʮ׶ʱ˾ʧˡ˲ļǵǰһֻץǵĲӣûзӦЦǵȵ׵ʱЦˡһǳһģһ˵ǰʹ޹ˣɶô£⻯һ߸ɳڵģԾ˵
˵壬óʱ䲻ǳˡˣսʱſϷǳ𣿶ÿζǺǿսĺս԰̴֮˵Ǹȷ⻯ˡ
ͣɣڱﲻҲԸֻܵû취ԵóԵĶѡľûʲôñԹˣ֮˵ȻǿأʵҲڱԹڳԷʱǳԵóԵĶСԾĿ˶ٵ֪ģҲûʲô
ˡսʱұ֤Ժǳ˰ɣҪһˣǸɧŽ湥˵Ǿͳ˹ȥͻȻһӳ˺˹ȥ
Է̻ս׺ͷɽֵǵĹˡ빥Ա߾ͷɳһ糯˹ֻܶˣб£һһȻ⻯͵Ϯң㲻е㱰𣿡ǸǴпȫǸղò߶Ķأ
͸ղ˵һ˲ʲô̡Сһĳ˹Ȼû취ʲô˺Ҳʲôġղ˶ʱҿûԹʲôҲұɣ˵ôôõСֶǱҪġȻȷҶ÷ĻҿҪˣһ߹һ˵
˵ˣطֻսʤ˵һˡԷ˵ʲôǻһֻŰˣǺڴԷĻش𣡡ȻˡϵðɣǱɵսͿˣǸ깥˵ֻҪû˵ɧŵĻһսʤǵģʱͿץˡԲŻ˵ģ
ʱѾɾˣ˶ǵսˣû뵽õҲǱӡұ޷ҵĺе㲻ѩǵĹе
û񫰡Ϊʲôһôû˹أͿɱʹˣеʧ˵ղžɱˣǷǹġѶԷͷתʱɱġһ˵ħŮ
԰ûϵԺǵ鷳ģʱֿսˣοһﲻʲôɽɵڵԷһ֪ɱЩ˵ġʱǱġֻʱ⣡ܽ˵
û취˭һĵص̫Զأʧ֮΢һµĻɱ˵ɾͻ䵽ǵͷˣʱ鷳ͻԼġŲûܴģ
ĺˣսǲֵġɣֻҪҾͿ԰ȫķȥȥɱҲûϵ߶ҲûϵôǼԷע⵽ѩѾɱº̵ԼץʵļƻˡϾԷɱֻһ˲£е㾪ˡǵĻǶ˵ģ
ô֪ǻ᲻Źأò㲻ͷͷԷòƲءҲ޿ɺǣϾĶѩǣղŵ˵һˡԶǵĻȻˡ֪ǵĻҲǿŵģϾѧӻҪġ
˵ûǲ㷢ġֻҪؾصĺսͿˡӮ˾ͿԴȥˡ˾ֻܱɱˡȻҲɱǵġǲ汨ģĺˣѩǿԼ˵
ĻֻܿЦһˣеơԼͬ˵ԼɱҲġеʧɣǿǲмƭҵģֻǲסӮһȥٴ𣿵ʱɲʮôˡпǼǧǼˡҲµʲôɵ˰ɣҴôӦûʲôɣѵǲ£ѯʵ˵
ѩʺЦǺǣ㲻ɵµĻͲˡƹĵطȥĵطˣΪصĺܺãͷˡڷŲҲûʲôϾһģȲ˵ܲӮˡӮȥٴҲֻѡǵʱͿһսȤˣ㲻ǱĻӦ֪ô˰ɣ
ѩôһ֪ôˡΪԼڷֲ˵ҪȥܿͻġĵصǺԶĵط뵽ֵһϵǺǸСˡȻѩˣһĻĻһ뵽Ǻйصġһǵģһ벻ûˣǺǣˡûϵˡֻųȥѡڱºûϵˡʱҲģôʼɣ˵ǻһһ侲ĳ棡
ںϣ˵߸̷ɽǵȻʵѸٵһͻƴ޽ɺڵ˳ڣȻֱӵڶͣȫ͵һȼˣڶԷǲǺھͲˣ̽·һб޷ñһԷ˹ȥ
ΪҡŤĹϵԹû취ܵģֻȻֿˣ콣һ죡˵һ¾һ޴ĽӰְһǵĹ˳ǹȥأ
ȻȽ䣬ӲĻֻнĺʡ仯ֵĻһҪϵģȻɼ׵ֵһˣеͣУ죡˵ӱת䳤Ȼǵͷͺų塣˶ĵһµĻӾͺһʲôйһ
һ£ԷĹǵ׶͵ķֻǰ˵һ׶ѡȻһ·ɳವһ£ӵͷԼٵĳҧȥһǵǰ벿ǷõģǺĹԷû뵽ôһʣһ±ؿȻ˳ȥڵˣвУı޷ѩϿ֮͵˵ŮǼսû˵ʲôǲ޷Ҳû취˵ʲôͲˣ
ȡȣû뵽еģ˸ûʲô˵óһҩƿóҩ˲˵ˣϾֻڲ˶ѣҩһ¾ȫûˡȻóʲôҩȥ˲ʵȻˣͻƴﵽɾڵʵˣǲҪҩġû뵽ʵôࡣҲҪһ£ȻûʤˣȥҩǿõģȻҲиõˡЧһͻһµķʱڡʲô˰æҲûõġһǲõġ¹⣬ֻˣ
8201
ʲôҩ֮ʵҲû⡣˵Чǲǲж೤ʱ䣿;ͻȻʧȥЧɱŶҿɲʧһûʵˣҩЧǶ೤ʱ䣿ǶʱûĻҾˣ
ԷǵĻһ㣬ѩǾ̫ˡΪԷԼЧģϾҩôĵĿ֪ĺġҲû˵ʲôΪĽչͻܶġǻͲǸأǺǣҺЧֻܳһСʱѡҷĵĿĻҲҪǰġȫһ֮ЧʧģڻҪ𣿡ԷЦ˵ȻǲܾģСҪȻŻȥһᱨЩȻġⲻ˵ˡɵˡҲΪʧְɵġ
ϾʧȥôְûͷǲܵġðǾһжʤΣҲûǸǱˣǵ鷳ѡҲᱨġľѾˡҪ޼ǧָܻɣǰĻҲ֡Ͼûϵˡ׼ҵĹɣ˵Ϳʼ۾ʼ׼ˣûùģҪϤһ¡ȻһòõʱǾܴˣ
ллˣԷС˵ôһҲʼ׼ˣȫתȻ䵽ķɽˣɽȻʼǿҵĶĳһ˿ѷˣǿҪܲסǿķ䣡ǳסˣѷɽҲǱˣԷû⡣ڹҪɽܲסըʱͣ콣ٵأ˵űŵ۾ȻأȻ𽣾ȥȻֻôһ⽣ɣ
̹ſûʲôֻͨһͿˡԴܳĿ콣ҲˡȻû̹ôǿ󣬵Ҳһһˣ죡Ҳͬ˹ӻһ߰ȻַȻ㳲£ͺһ˹˹ȥбڿҪܼˣҲǿˣֻóԱӱѳôɼжˣҷѵǱըԡûıըͷˡ
ǵĹöԷĹڿһĵطȥˡ׷ױըͣȻӻڷѣǿǰȫķ˽ȥԷѵľ͸ӵĶˣǲʵ幥յǿһˣǿǰԶը˵
Էγɵľ޴ǵĹһıСֱ֮ǵĹҲˡΪѳֻһˡѾصǵˣȻֻһըһûз˵ȫ㹻ġû뵽ǶԷȻսײһս̷ˡԷҲΪûؼжϵϵˣ˵þˡǿ÷ɽģΪ˸ղŵĴкѾˡֻսˣҲΪŵľˣһ㷨ûˡǲӮأ˵
Ӻս׺˵Ȼ˵㻰ġ뿪ˣˣ֮һ¡ڵǺױǰĳҸɱ˵ģ˵ϺͺѽˣȻŻеԾСʹһ뿪ˣ
Ǹ˼һʧóʲôˡȻ󰲾ı۾ڵԺٳĺáҪʵٳҪָʵнĻҲǼǧˡôʱҲʡˣ뿪ʮӲˡǶܳԾȻһô¡Ȼһһشˡ鶼˵˳һȥҺýĳͷ˵֧ιȥˣ
˴ȥѶɣٰЩҲһϱȥеһСͷεѾ˾ˡҲҪôˡȻҪȵģȻҲùģǵͨͱ˳ȥݻϺ׷ǿһΪе˶˷ܵĺܡ
ϾͨǺܾǰųֹһͳţȻͬһɷġǴɣԳͷЩûŻС˶ܶأرµǸһЩСˣ׷ڳǽվţϣһʱ俴ǵȻٶȥ棡˵ЩһǲⰡʵ͵ϮǣǷŵһ˺˵
ϢС͵ģȻҲץ͵ġʮ˶ӵǺܿˡȻΪǵڵҲûҪǵֻʧȥսʶѣ˵ĶԡѵЩڵûЩ˵ʵ˵Ҫ˵ĻЩֻеҵɵϾͲˣɱֶɽַɣѩһ¡Ĳ²ǰ˾ŲʮˡϾЩɵģұɱĻһʲôַ֯ġһϾͿԴӣһñǱ̫ˣ
ѩ˵ĶԣЩһļȷǲ֪ǵսģҸհǵļɾ˵㡣ǵپͲˣϣõڵǴ򰡡ȻûʲôȤܽǵļ˵Ȼһ뿪ˣϾֻ˼ǵļ䣬Ҫǵֻᱻֵģ
ǳǽǶǴС·ƽȥģһߵġԺٱֵġȵ˳Էûڳֵġȫǰȫģڳǵѩϲˡû취Ҫ鷳ĻͱɱˡǴҡڵĳСҲѾڵˣֻʱЩ˱ʾͬ顣㿴ǲǱͨ𣿾Ȼĳ̫ˣϵ˿֮Ծ˵
ȻЩҲֻ˵˵ҲûȥʲôģΪȥҲˡһ˱ȥˡԻһ߿ءǰҲǵĿɽҲǿɣȻôôأ߿ˣҿ˰ɣߵ̫ȻͬͲˣղǸԱߵ̽ӻſǿǵʱŵת뿪ˡȻҲǵСѡǼԼ£ûǣǽ˾¥Ҳ˾һºָֻղŵȥˡ֮ǰڵĳ̫ˣڳԱŸˣ
ҲһΪʲôһԭ֮ǰǼ̬ȿҪĻѩһѳأϾһα֮ǿܵġĵĻǾֻ޾ŭˡǽȥԶɣ˵
821½ڵ£
ðûǾ֮⡣ȻҪȥһˣϹҲ˵˵ȻҲͬˡһȥ˸λº͵˲ٲ˵ˣ
ĵطǴԲӣʮҲûġֻаˣŮʱȻ۵ļһ˿ŵλϣȻڳһΪǺ͵΢Ц֪λǲǽѵ˵ڵļλӢ۰̫ˣǲ֪ЩһжǸǴλĲµڵı𣿲Ͷ͵ʵĽڻںˡȻҸΪǼ뽣ڵĺãΪǺ͵ڲɡ˲أ
Ƕͷϲٵ亹أһȻˡ֪һԱߵǸû˵ֻǸղ˵һϰɣ£ɵʵ˵ֵܣǲӦλûأȻԵܲòŶǶ˵ûشǵ⣡
򣬶Էһ㡣û뵽ǻô˵ǻ΢Ц˵ǺǡλֵҲ˵ЦˡǼ˶ѣЩλӵȻǿŵˣҪ𣿡
ò뿪ĻλӲŸոպŶЦ˵ΧιһŵλѾˡ˵Ҳ֪ǵķˣʱ֮ͻ֮ûλվ˵
֮ĶԷļ˵֣ǲǸλˣò׳Զٷҿɲվųԣû뵽ǻ⻯ĴͨһʱûӦ֮ʱŴѹ
˶һεվ˵û뵽λѾȻͨղͻˡ֪λԸղҵĽʲô𣿡
ллĺˡڼӲûϵɣ˵ҲûıҪȻĻǸأǲǲŵҪµƵ뿪ˣǲм˵
˵ЩʱԷеǽһһº΢Ц˵Ǻǣô½ҵȻ֪ǲµڵ׷ɱˡҲҪҪǶԷɵ˶һ㣬ʵǿһĻôֻôӮǻҪҪһܵġĻͿǣŵڶºɺܶ׷ɱǵġɵĶˣǵĿɽҲæġԼ뽣ڲʲôõľ෴Ǻܲѡ񣡲ȻʱҲһŵĻǾ͵ùˣԷ˵һԱӡвŰ£ĻǻϽͣ
һһǻûԡϾ쵰һԱ˭Բ£˵ôϻʲô㲻£ǽȥ𣿱ΪҲ֪ɶ׷ɱûϵǲ¡ɹϵòƲǺܺáǻæΧǣĻҲûʲôΪǶԽҲûʲôùƵġǿԻȥΧһΣұ֤һǴһģߵ˵
˵ĺá𣿻ȥҺݺ˵Ǻ˵ҲаǺܻӭΧǵģǰεСսû˼ǲҪʧŶȻǻֱȥǵģѩЦ˵˭ѩЦе䡣ǺŶԡȻûɱöԷλιȥأû취ѩƿɲͨǿ
ôˣλ˵ת뿪ˣǲ˵ȥˡڿֵ̾ȵĿһˣǰڶˡҪôǰ׳գҪôǺʵˡǿɲǰ׳գԶ֪Ƕʵľˡ
˵ļһ뿪ˣҲϵһˣԴҾͿѩŮԵĺţһ㶼ǻǱģһһڵСе߾ͳԵĿ˵㣡ЩһﲻĻҪŴȥǲе±çϾǴǲ£Ǵǵɽȥе㲻áϾ̫ˣҵλһģǱ߳Աʵ
ϹҲѩϣܵõһĵĴ𰸡ȻǲˣǾ̫鷳ˣȻˡû£ʱȥʱ˳ҸģǺǡûʲô˰ɣѩ̸ҳһ裡ҪĻ֪᲻ѪӦû°ɣŸȻֻ˳æѣ
Ļ֮󶼷ˡֻСе㲻׵˵ҪȥҿǲҪ˰ɣѩ㣬㲻˵ǲϲ鷳𣿺αҪȥأⲻǸԼ鷳𣿡
ѩСͷ˵ǺǣС̫ˡղҲˡǾܾǵĺѾˡʱһǵ鷳ģϣ鷳ŪĴȻһһǵ鷳Сܵҡҡͷʾѩ˼
ѩ˼ġһû׾ܾĻԷǻġһԾܾĻͿֱӿսˡҲֿһα̰æ͵С֮˵ͷʾˣ
ˡ㶼˶ٴˣûǣҺķҲԼʶȻĻǺһɣ֮ͻȻ˵һȣȻǴЦԼķЦòƲǺܹʵ°ɣǺС˶ĺܰʮĺƻˣ
Ǹ˵Ա߲ԶӴһЩֵҰСӣȻ͵˵ĶǲǻĲͷˣһ˵
һʣµʳ㲻ԵĻʲôϵҪӵģһɵСӵ˵Իݾ֪ôˡǸǹСģС¶Ҫƽϣ
ߣҶ죿ҲԵĶΪʲôҪ㣿ӵҲԸֳԣҹȻֱɱ㣡ղŵ˵˵žһʲôϵӦǸСӱˤڵϵɣ
Ƕǿ淢µġСأѵ֪СһȥæǺӵģСȵȥ˵һȻתͷһѾˡҲ֪ȥˣ
Сܵܣû°ɣǱȥԵ㶫ɣ߿Զж٣Ҫ㸶ǮҲģȻС洫˳һˣǵȻģСô϶ģ
лл㣡Ǻɣ꿴СβͺͶȵ˵ĻҲûȥԶǸˣ˵ĻӦòʲôģһһԡʵҲ֪ô£ȻɾڡԲĺܣҲû˸ҹѾĵһҪʲôʲôġһǰôŹأ
ٺ٣ղ˵ʲô˵Һܲͨһѵ㲻֪̻ӵΪԲͶ񡣽һΪģԷ˵˵ĿСסСȻһռˣ
822ٴξ(1)
ĻҲˣһ˹ȥˣܽģǶȥϹ˵Ȼһ˹ȥչȥͿɫеѿССкˡӴʮˣɽòǲһ׼ģղ̵ľ̺ܽúòղŵĻǴֻɣѵеĺӶһ˵ĺѵ֪һ仰𣿻ӿڳ԰Ҳɾ˵ǶСһǰ˵Ӻ˽ƹЩµĴ󺺵
ͻȻֵСǸ˾Ͱ趨СˣϾҲ޵һ֣ܷǰǻᱻץʲôģĻҺͬȷЩǻֻġ϶˵Ļղ˵ĻôǸӰ͸ҾͿǸղŷ£Ȼ͵Ϊһ仰ɱ֮ɣΪһɲֵŶԷЦ˵ΪˡڲܶԷʲôش𣬶ϣĴˣ
ǣСĻѾǸСкǵıһ㣬ȻĺԼɱΪϲһֻܽԼﻹе㲻õġڲʲôҶ֪ɣ
ǿеɪɪСüͷǸ˵ҪǲأҿǸ϶һˣǵĻشϳԷĿеķϧ̾ҲеֵĽкһ¡ڴǵս඼Ӯģ
ΪˣҪ򶷵ĻȥȻ˵ģһС˵Ҳ׳ŵӹ˵ģλүǰһλǰҲĳҲΪ˵ôһ仰ͱλķʧΪͨˣȻܲԸ˵òƾһڣֻ˵ˣ
ҲƽʱĶ࣬ʲôԭǸһȻûЦǺǣбµĻͺҳȥɣҵҪɳڵļһʲôôеûĻ͵Ǹ͸Ұɣ
ǸոʶǲõʱĻСһֹȰ˵ǲҪӦġھϴεǳսͲڵˡ֮ǰΪںϵĹϵ˴Ӵ޽ɺڶ塣ڶͻƵɳˡ÷ںϵĻﵽɾҲûİɣټֵķĻûܵģ磬㲻Ҫ嶯һɾڶʵ㲻ĶֵģҿǻܰɣһϺܲģǸСкĵ˵
ԷЦЦûĻΪСһ֪鱨Ǻܾ֮ǰˡǲõˣô𣿿ԺС˵һŶͽ͵ģǲܵģԷһھƵ˵
Ǿͳȥɣ˵һС֣ССкһ˳ȥǸһһȻĳ˳ȥǵûӣԱȥסСĵ㣬һҲ͵ϮǵģץߵģǶСк˵
Ȼǹô˵ģõģߣ׵ļˡһмץءֻҪɱͿˡǺܲģԷߵ˵
ǣôķйڵû취ģСͻȻ뵽ǵķڳԷУѵ
ҡҡͷ˵û£ԸһҪõģһ߿ˣǲΪɾڶǺǿˣΪԶ㲻еԴ𣿡˵óһǰ͸ƷȴҲƷļˣ
óֵ˶ȵĺܣڴⳡսˣԷҲֻЦЦȻ˵ûΪ޵еģǶԸǾ㹻ˡΪͿӮˣ
СóϴεıӻҪһ㣡ʵƷʵĻѽȱӸߡϾһһǱӺãΪȫӳǷӲȫģҲȽ˳ְɣСҰο˵
ЦЦȻ˵Ǻǣ֪ܲıӺʵܰһܰɣȻʱҲҪ㣬Ȼû취һ½ģ˵ǿ˶Ȼ΢Ц˵ձ˵еһҺһǵڡһǿƺǵﱬˡвٵĹâ˿ǵˣ
ôǸϢѩԾܳȥŰɫĹâ˵Ű׹ɢһͷˮһԽɫΪɫΪͷҲ任ɫǸ磿ǣ粻ǺʹɩһôпյˣԣеСôֻڣǰҸ͸ʵİѩ׵˵
СҲ׵˵ô£ôɱ˵ˣѵٻ𣿵ķħĻеİɣ˵ڳǵķ˶ô£
Ǹһ˵֪һʲôĶְ׼ĶҲ԰ɣʱȻһСʱʵȻû񼶵Ҳˡ˵˲ڶԷǰ˵ôڿʼսɣһ£Էĸݺݵĺһȭд˶ԷˡȻֻڣȴȻֻǵͼҲݵˡûȫʢʱڵʵΪֽţȷ˵ƵʱѹԲŻʵģ
Էķķʲôĸû취ֵǵĹһ¾öԷʧȥսȻڵѪˣôܣ㵽˭ôһȻιȥˣһսɱβˡϾʵ̫ˣټȼϵĲ͸öԷûʤˣ
ǰɣȻ֪ôҸӵģҪǲú˵˵⵽ôµĻҷǳѧһЩѵ˵鷳ʵʷ˵ķѩǰʵҲܺĿ׼Ļش
Ļ֮̽͵˵õͨշתǸƷˡʵǵʱԷʱʵڵʵǰʵʱƣұյͱˡǺܺǮģΧֵǵĻﶼѪǮ棿ò򲻵İǾȻ˷ѵʹáĽ߰˭Ҳ˵ʲôϾʵ˵һҲͻᱻɱģ
ԭڿ԰ӱȥ˰ɣȻ֪ǣҸӺ˵ܾñŤѩ֮ˣȻ˵
823ٴξ(2)
Ļʼ˵û취ʱҪһСʱ֮ǰһֻӲҲ֪ΪʲôλôұԭӾֻܵʱȥˣ˵ЩͻȻԾ˵ǰɣðϴοˣҰһҪһ¡ʱ䲻̫ģ˵껹ûȴҷӦȶ
ǸղͻȻһϢǹձġǰΪûϸϸЩܡϢͻȻֵġ̴֮һΪڱʵжûʱĻġȻپҪǵ컯ˡñƽʱҪ˲֪ٱأż̿ʼˡΪҪһСʱ֮ǰЩĻʵȫԴﵽڵʵˣտʼվͷ⣬ǾյٶǺܿ졣ҪȫûܵġһСʱûܵģʲôһȥԼ£ѩݺݵĵЩΧֵŵ뿪ˡֻһǸкεİ׳ˣ
ҲѾˣղŵҲˣһô̫Źˣָεļһѯʵ
ѩüͷȻ˵ļһҲǻ˵һһڤͳȻȥˡŶԷһ¾ͱճ˻ҽķʹĶΪֻǵͼڤûע⵽ʲôϾڤҲûСûѩ뵽ڤģǸùû˻ģϾһˣ
ôǸôСһˡǲǸ뿪أϹЦŶӶǸСк˵СһӦ뿪ˣѾˣҲ뿪ˣ
СкղŻµĶС󣬵ѾˡϹǲƵҲûʲôЦ˵˵Цˡֻллλѡ˵ˣλɽӦҳԶġѵ㲻ҳ𣿡
򣡡ϹסˣҪĸߵĻǰڤĻʲôһСӼƽʲôҼƽϵǲԷԳŵķ˶ѣǺðɣҪѹܼ֮ˣεϹֻͬˣ
һӵСк̸˵˵ллλ磡˵ȻΪ˳ԵһٷѣȻĿˣǾǰʦѧˣ
ͼ˵ɣӿɲΪһٷֵı飡ѩۿŶԷ˵ѩһֱСһģԿЦʵûȻĻҲ֪ʲôģ
Ǹкһ㣬ѩԼ֪Ҫˡε˵ֻʦѡ֪᲻ͬأɲ˵ѣϾղǿŮɵİһġҪͨ˿Ǻܼ򵥵ģֻ˵滰ˡ
ʦΪʦɣ۹ǲ֪ûʸ˵ĵӣҪû취ģѩһԭ˵ı˵
ĻкﵱȻǲˡΪǲġԶĻֻѡšǳЩʵˣǿЩĻҲʧŶΪ֪ܴܲڱأܽЦ˵֪ǱŵõЩġԺֱӵ˵˳кǳǵĻǾȸԤɣи׼
ΪûܽʵĶѩڤģûܵˡ˶ħʲôģȴĶҲʣֻģҲֻˣû취ĻҲûϵҪΪʦֻҪܳΪĵӾͲˡΪɣǴɻСɶҪҡҶ֪һ쵽ʲôʱ򣡡ǸСкеε˵û취Ȼ˽ãſǵʦˡ
ΪֻҪܰʦĻҲܵĵõʲôôԼ屻һ£ûʦͽܵģǲǴȥҸ磿Ҳһ𣿡ѩԷ˼΢Ц˵
ԷĻһȻεĵ˵ͷ˵ǵġһԵ֣ҲһֻᡣҪһ£㲻ܸҲûϵˣûԾˣ
ѩ͵ĵ˵ͷٶԷûҪƭԼˣΪǵĸò˸һЩǸٿΪ㸶һεĻҲ԰ɣȻҲĲģǸȻ֪ˣµʱרЩø˵ģ֪ϹëæǿģȷǱ޵󣡱ϾϹǿģھһĻǱûܵˣ
Ǹ˸ʲô˭Ск˵Ͼϵδ
ûѩشϹͷԵ˵УȻϴҵëʱͬʱ˲ҾòҪٱһˡСҲİɣȻܸ֪ĸöѡҪġҪҪ̫ߣ֪㣡
ǰԼǲ̫̰ˣֻҪܰѾˣȷ̫̰ˣԲ𣡡̵֮ͨǸ˵ϹҲû˵ʲôϾԷǸˡŴҶ˵ŵѹ
ӦһСʱŻѹûСʱǾѹˡΪѹʱ䵽ˡյʱٵʧǸе⵫Ҳû취ֹԭһСʱʧЧġСʱĹˡǵʵҲֻǰɳڹ̵ڶѡȻܾˣ˵е㲻ⰡҸʲôôڰΪʲô뿪ǿҶԼ׵ʵ
û£ֻǵĽͶѣѩ˵һ䡣ΪʲôûǸεļһĽΪ֪Ǽһ³úòȥѩܻҲֻǰأ
ͣǽҸղΪʲôͻȻû⣬ղձԼЧʧҵΪΪŵֻ̫ôˣҪǱǿĴڸû취յģǲ̫ðǲ֪˵СʱʹӳڡǱ͸ˡϾƽӳҪǼʮءе̫̰ˣ
ǵĽ˵˵ʾ֪ˣղ˵ΪʲôСһﻹڶ԰ɣղ˵Ϊʦ֪ôΪת۵㣬ҪúõİգѩСк˵
ѩ˼ǸкȻˣ̹򵽵ϿͷΪͽɣҲȥˣһֱ͵άˣһᱻɱġĽҪġҪҲҪսУʦȫɣ˵ЩȻΪ˲ȡͬ飬ΪĲôҵȥԲŻô˵ģ
824ٴξ(3)
סˣָԼı˵ҪΪʦûʲôܽİ㲻ɡҵĹģ˵ʵΪĹļҵģȴֻΪǺںһˡԺ׾ɵġ̸˵ĻûʲôõġһĹҪҪǸͨûʲôɾ͵ģһԵĲУǲ˵ûʵĹ
ǿЩˡ֪ܴܲЩĹĻȺұʵľͿˡֻܽˡԺҸæһºˣԱߵѩûǸСк˵ʲô˵֪˵ĻòƺղͽûϵֱӸһ²Ϳ
ҵ˵ǸձѧҲûðⶫշİʲôһԵģԸֵĶǿԣҪƽսʱòûĵɣֱǰܼҰе㲻׵˵Ͼı׶˿ǺԵģСһҲܻӦ֪ζԡǵòû˵ءԶԴеɻ
СкǼڵ˵Ǻ鷳һǲֻڷǲһԵĶԣЩҩƳս׺ͷܲձһĵͣԶģԵĻȷԲõĵˡϾҩ𷨱ƶˣһ϶ĺܣ
סˣΪû⡣ҲһԣϢˡȻεЦУֻǷЩԵķҲԵġֻڷ
ĻСкʧĵͷϾǺϲǸġھõҲһֱʹáϾûʲôõķǣ㲻ǻ˵˵ʲôɣСĿС˵
ǲ֪СΪʲôô£ǽðɣʵҵҲ࣡ղŵձҲֶѣ⻹డ뷨ռ䴩󣬿Խռܶǲġֻ߸ͬԵķʵǱʵһ룡ԶǱһ룬ܱʵԺǱǿȻҲԼġǳԽʵȻеǲġֻҪ㻹һϸšҲ㻹һͿ޸ȥֻʱĿѣӱĹġǷһģƣԼļȡʱıձˣҲ֪ˡϲҵ𣿡
һǽǸСкģЩǺãϾûʲô˰ҵʵûٰСкƵ˵ֻǱͨ˺õѣõǵҲûʲôðǿռ䴩ͲáĸûʲôôֳҲͨأҲû취һӾɣӱҲûãĹһòҲɱһͨأҲûãƣͨˣٽǲǳԭʼҲûã
ٰ֪ܲپأҸи𣿡ѩԾ˵
ǲ˼ԼԴ˵Ҳ֪жֻ֪˵ҵǱ޵ġҲҵкܶɣЩսսǰͻȻѵġÿƶֵҾúҵԼġ趨õģǰʱ龰ͺҲͨˡϾһοԽͻɺϣüǾͲɺˣ
ܾܲһȻŪ̳еʲôģͿ԰һˣҲʦˣѩ֮˵
һʼҲҪô׵°ȻĻǳ춼ѼĻǻ߰ѩ㣬Ҳ밡ҺÿƵİҿԣҸĵطȻŪɣҿɲ뵱ɺһţ˵ſΧֿʼۼѩݺݵĵһ³Χ۵ЩˣȻؾƹҪ˼䷿סȻǽһȥǰʱĸо
ôˣó𣿡ʱһԶͻȻͣŵȲ׵ʵΪҳԵĶҵθڣ
ҡҡͷЦǵģҸоҪԾһµѵ֪ⶫǺѾѵȻ಻ѹҲ̫ࡣٵȰǰļպپѻߵΣյʱپѲŶԣˣ˵ķϰһѰɣ˵ŷһ˿ʶȥ˲俪Ҫͷعģ
Ϊǲ˲θأôǼ԰ɣˮͣüԶˡҵȻҲԶˡĿѾˣ
εЦҺæȻû취ɹġֻܶÿʹһΡڶξͻûЧˣˣôļܹˣ˵ǾͿųȥˡ
ŴǴѩǶ׵ʵô죿Ѿµˣ˵ֻôʱͷˣǽȥżӶѣǶΪǺߵĿԺܴѩɫе㲻á
ǼѩҪ̽͵ѾˡҪҪҵͽҵļֻ̳һλᡣ֮ԺҪپµҲû취ˣľأǵٴУڣǵһɣԷ̰ĺܶҪĻǵȻǴӦˣʱµҲᴫġֱӴӦĻǾڸУΪдʵȻǰĺһģһ͸
ҾˡЩˣСкѾͨˡܱûкãԺҪ㷨ÿռ䴩С͵ȥõĺøûץסģԲŴӦ֪֪뷨᲻Ӧòᣬ˭öԷС͵أֻҪ͵˵ĶͿˣ
һȥɣеʱܱŵģѩǿҪúõĿסŶȻʱǻǰģ˵ʹСкȥŹˡѩǵȻΧ˺üȻſڿŲŷղѾڵϿͷˡҲһְʦˡԽʦˡҵͽˡǰʲôӥҵǵĵӣǽź˵
Էû뵽˵ô˵ҲܸˣΪʲôΪûְһѾʲþͱˡȻˣȴû֡󻹱ϳ˼ңһʧȥ˺ͶҪһʦ˵־Ϳôίһ𱬷˳ͷȻűʼοˣ
825ͥץ
οӥǲſʼˣȻҲԸıʵЧȻһַֻڶԷͷϱ۾ʼˡòӺ񻯹󷨣϶ʼ΢΢ɢŰɫĹâһСʱ̫ͣˡ㴫֮ҲֻǱͨ˵õѡҲˡܱǰҪ̫ˣϤһɣˣһͨĹʺκġһģҲǺõĹˣǿǵĹ˵ת˳ȥӥһڷϤˣ
һ˾͹ĵΧʵôϤµ𣿡ϾϵϤһµĻû취õĵӦֵģȻʱսʱĥǹɲʲôϰߣ
ǵ˵ͷ˵ǵġǲҪõĽάźˡȥԵ㶫ɣʱҲֱӳԷˣǵĻ֮Ҳ֪ôˡ˵ͷһȥٴν˲ٵĶͳ
ȷ˶ֹ֮ӥʹӷ˳ܿ˿ҵǵλˡȥ÷ԱһλӺʦѾϤһˡһЩԼϤԵⶼԹˣҴûô˷ܹˡЩҪӥ˷ܵ˵
߳ԱİɣЩ÷ܶġֻ벻ûġֻҪչͿ԰Щγɸǿ̽͵ñһǹ˲ͬ˵вͬʹ÷ǹЩҲһģ
ӥһ¾Ϳʼˡֻעе˳ȥˣǶ˲ˡжˣ˸ղŽܵ⣬¾˼ѩʵղžѵʱֻмӶѣǾ˼
ǱʵĲ˼ˣε˵һİ²žѵأ˵ҵֻΣյʱŻѵġǰնֵĺܾѵģƽû취ģ
ʲôҸˣôûǴкˣǵģ´μʱһúõĽһ£Ϊʲô˶ãѩе˵˿Ҫùû취ѩĿǰ
Ǽѩĺһ亹̽͵磬ֻһ˿ʶæѡΪҵæģֻҪһ˿ʶͿ԰æˣ˲ƶģҪ˲ƶĻѩӦûоİɣʵǿҲһûɣҪǲ͵ĻԺ͵ùѩʣһʵġԵԼùҲΪԼѰɣ
ѩɵ˵𣿲ҪΪʦͰƭŶȻ֪Ļ³ҵģ
Ǳëëģе˵ѩ㣬ûûƭ㣬Ҳƭ㰡ȻĸЩˣһ˵ѩ˵ġȻʼרĵĳԷòٷû취ǰĵĳΪֽٵˡҿòɱɽˣֱͥϽɱ
ǾǸղɱ¼Ĳ߰ɣһһɰɣһɽǰָָǡѩӥС˵˿˵Ǳˡ
ɱ¼ָղŵսòҺǼһǾɣǰɱҲûʲôԵİɣοǼһֻǱҺ˶ѣǲ׵˵ѩǸһʱԸ֪ǼһѾˣԲ˵ģ
ԷǵĻһȻЦǺǣǴ˵ĻǵҪץˣɱɾǣһɸȥɣҷĻǾ׼ͥжԺˣ˵ɱǰϿһĶ
ô£ְûɱѵûպȣǲ׵˵Ȼϱ˽һӰ춼ûСѩûõġշĸ߼ȻĻⲻסģϾͼû취ģ
ĺˣɱġҲеϵôͬɣȻȥٸ·ϣߣ˵ʾЩɱӴߴ·ˣ
תͷȥϣ˭ܸһɻɲ뻳Ī̬ȥʲôģȻʱ˵ǲͲˣ˵СǴ󰡣ȣȡղʱҿǼһŰ۾Ͱˣû뵽Щһץǣֻ£Ƕѡ£ʧܵĻǱɱˣѩ˼˵û취ѩҲġϾġٻھһģȻһͻȥˣߣҪǸĻֱɱȥͿˣȻֱԭˣ
ֻ֮ǵ˵ͷʾ֪ˣǸɽ֮Աǵ˵ߣԼ̫ˡǼҲ뱻£ˡɱͷͶֻͨ㲻ˡֱɱǵķƵġֻҪǴûзĻˡղһΪѵǴءû뵽һ㷴ûо͹ԹԵıˣ̫ˡʡҲٵ鷳
Ļֻ߳ȥ˲мĺܣӥҲûסأгС˶ûʲô£СΪ֪ǵıҲûʲôô죿ǱץߡǲҪ취ǣιˡòǵı屻ץɣôֻų԰Ϲǵķڳе˵ڸղΪʲôûץΪɫͱǲͬģ׷ֱģ
֮һں˸˵㼱ʲôǸֻǵġܽĻǼʧˡôܻеٳԶأѩʵֲǲ֪ҲŹأǵյͽӥǸСղڷʦʱȡġҲġҲûӡûġСǺѩھͲʲôˡҪľҪ׼ܿǳһ뿪ͱһ㶼ǿԹģԸղǸղ¶÷֪ġǰ÷֪
֮ķҲ׷ͬˣǺðɣȳǰɣڳǾͿˡˣǺǵϵûϵɣҪϵϵĻʱܳģϹѯʵϾ뱻ں档Ҫһ߾֪ȻָʾһºͿʼܡȻʱˣȴûӵ鷳ˡȻ鷳ֻҪɱѣо˷ѵʱ䣡
826´ֳ
֮۾оһº˵û⡣ֻҪǳ̫ԶͲģϵһº״̬ԣԲ˵ģھϵ⣬ҲϹµĶûʵ˵ҲȽϱȻҪͻȻû취ϵĻǾܴˣ
ô߰ɣȳȥɣܽ˭֪Щһ᲻ʿץأϾǺһġһ˸ǮͳȥˣҲΪʲôģŵʿ׵ľ͸ˡȻڳԶĿεĵطͣ˼ͣˣ
ǸճûһʿʹҴææ˹ȻѯʿصĳŵʿˡȻѯϹǵˡ֪Ѿһʱ̷ԸʿѴŸȻ˳ķʩγһʽĴˡסˣԷסˣֻǺаɣŶԷѾʼΧٸˣ˭ڵһǡΪԷķֵԭû취ϵŶϹǵķ˵
ϹȫЦǵһۡ߸һ۾ʼϵˡȴˡϢǷȥˣȴûлش𣡾ͺԷ˵绰ȴ߿һǲǶ֮ⶼ˵УϵˡֻȷǵϢǷȥˣܲܵĵͲˡΪԷûлҲ֪ûȥǷȥҲյˣԷϢȴû취֮Ƶ˵
ǰɣڤ񣩰˭ǵͼĶ֮񰡣԰ѾˡٲڤˣˡˣڵҲֻܵˡʱ䳤˵ĻֻǳִˣʱʱһĲ׼ģϹһ񺹵ֻԭصȴˡϣŪĶĻͿǰ֪ȻȥӦˣ
ʱҲ˹ٸĹ֮ˡΧǽϿ̻Ųٵ󷨷ǶԸǵĺˣĹүҲİѩ㣬һôӳȥأòƵҾ÷û취һ˿ˣǵĵ˵ղȻܶ÷ٿζʲôġȴû취ˡҲ˵ڳĺͨûʲôˣԵѩҲ᲻ܵӰ죡
ѩǲ׵գգ۾˵ʲôЩҸûõġʱֻҪչ˺СͿˣСѩ˵ֺİͷȥҺǶˡҲ˼˫ӣͷȻţĶǿģ
û߳˲ٵʿֿߣȻһٷҲ˳ôе㲻ԾǾɱɾķ˺Ͱ𣿡Ǹһ̷ʵҲʮСӵԷҲʮ꺢ӵأ
ǳѩ˹ȥһô£Ӧεʱʲô߾ĹˡûʲôϵֻҪԷصĻСҲɱģѩĴ˵֮Ҳ˵ͷϾѩ˵ûֻҪвԼûʲôģ
֮ˣΪʲôش𱾹ٵĻΪʲô¹ѵ֪صӱ¹򣡡Ǹүѩ޶Եվ˵
վߵʿ߳ǰϵĹǵĽŴȥˣţһɳڵļһȻҪɺ¹ǲջ˰̴еôһҲͣ
ߣɺΣֻҪɻɾֻҪɵ۾û취ӴƵġټΧ󷨵ЭǺͨһѡʧͨһʲôأҺݺݵĴȥͣԷߵ
ۿصĹٴδûʲôϵġӥҲ󣬵СͲˡڷˣûбԭ㲻ˡǿȱͨ˻أҪȥҲˣ˵šѵһǽ͵ĻᶼֱӸǶ𣿡ôһ˵öԷͣҲһΪѩȭͷѾսˣԻڶԷ֮ǰɵĸɵǻϣ»СС»޵ģ
Է󿴲̬ķչһһС˵Ȼˣ֮ͥΪǷĻᣡѵ⻹𣿡˵СӵЦûĸһ־ٴδûǻӵһͺһ±ɳȥˡѪҪǮšغͷһˣȻǵԪӤ̴ھŵ˳ûɶԶͱɫĻˣ
ʱѩźɫĻϵѾۻˣߣǸҪΪûʲôƵĻҴŹ𣿱򵥵ĽһС鷳ġȻҪ鷳ĻҲû취ֻˣѩָ˲ȥʮɫĻ浯ЩʿֻʣǸүˣ
ôܣΪʲôûסѵɵۼˣɶ˰ץסǣ˵겻ٵʿſڳ˽ΪǴõĹϵɵޡֻʮ˽ѡѩ֮ʹ˿ռСӥһ˽ȥȫǶĿռˣ濴ļ档ȴҲ򲻵ǣ
ҲһѩŷĵĹˣѩһڱϻѡһһתĺɫ泯Χȥһ俪ŵĻ滨һޡӵΣյģΪ仨ĳ˶ˡյһ㶼ʣˣǸүҲΪѩͶˣСڿռ˵Ҳͷͬ˵ȷ
ȻѩҲӵˡòǴ̵ĶһǶ̣ҺǽȻѩҲΧĹ취أǸ̾˵˵ʶԼò˵ѩĻʶĶԼ죬Сӥ˿ЦЦû˵ʲôҲ뵽ǿռû취Ļ뵽Ҳˣ
òѩʵжǿˡЦЦȻô˵Ȼ˵ȷǸ˵һûܲܵһͷġҸ˵ҵĻᱻҴźģʱϱ̾Ϳˣ˵ǻһƵް֪Ͳ˵ˣ֪ѩ˵ģԺҪ޴һˡҪ̫ݾͿˣ
ǣôˣѩ㲻ġʲôأСǲ׵˵ҲֻǸһЦûûĻΪʲôҪвأп˵Ҫ˵ȥĻҲͷͼӱˡֻܱ첻˵ʲôˣ
827ã
ɫĻչţЩɱˮһȫˣЩһȴûһ¡вٵ˳Žȥǰ취Ҫˡ뿪˵һ£ѩ̱һɫĻӸסˣȻٵˡ˲ͰѷӸûˣûзӵ谭ǺɵľͳȥˡȻųǱ߷ȥˡȻǻڿռ
ѩһЩɱˡղΪֻ֪äĿĳȥѡڲͬˡǿǰʿ˲Ǻˡٳȥǰװѡȥ֪ͨϼȻͨЩﷸ֪һɱ˵ģһ˵˲Щʿͳ뿪ˡǳ˵ѩҲһˡΪҵȻˡԲﲻڤ磬ʲôսòҪҪɱˣ
ͺñ֮ǰϮʱȫû⡣ΪɱҲûϵڲͬˣֻǰȴץˡıѾɱɱȥû취ˣҵֻӣʹˣҺöˣѩһ
Һʲôһע㴳ˣǵģղҪֱжҵϵĻͱҵܶһ˿ˣҵѩĶ
磿ﰡ˵Ļʲô˼ѩܿ˿ûҵӰ׵˵ֻ֪ǺʶϵĽѣ
ʱںڹ̵ţȻεıģضȥͬ·ǿҲʱͻȻоһǿҵҵȷϷߺ̷ֳһʶȥˣҲҺѩӺжҵϵֹͣҵӣںĴɩ·Ҹղ˵Ļʲô˼Ծǻʾ˼ҰҵϵжˣҵͲˡȻղͽٳͷˣĵĽ͵
ѩˣȻ󲻸ŵ˵ôܣѵʥˣᱻĺ蹳ʥ֪ͷ𣿡ѩ˵˵ˣϾʲôǳʥҲǶԺ蹳ĺܵġϾԷǺģ˵ʥ˶蹳ܵ£
оѩĵҺοϾѩֵֻСˡѾɳˣȻеԡ˵ǲˣĺˡҲµģǼһﻹܲأˣȲ˵ˡȥҵסԺɱˡһɱô࣬ȻЩǸɱҪںûɱôټˣúõɣ˵ҾջҵʶȻѩҵٴΰѩϵ
ѩҲûʲôϾ֪Ҳ˵ġԻǵԸ˵ʱͻģͨЩѩ߷ɹȥˡûɶþͷǵӰˡվڳŲԶţôȥѵѵ㣿ѩ׵˵ǵĻȫûġȴͣԾе㲻ף
ǿЦ̧˵ѩ㰡ûϿʲôҸû취÷ôְҵûģ棬ձû䲻ˡռĶΪû취÷òӱڵĹŶٰӵٶҲûãֻ﷢ˣ
ѩ֮һȻ˵̵㻹ǺͿձأûжգǵ˵ͷʲôѵװƷձֻҪǷյòҲǷɣյȻһ²ͽ˵۾һȻ̿ʼֻ׹һǵķֿˣһ˲ٷأ
ȻǺͶƵĶѹַźܶʡҲû취Чҵʵأ֮˵ӥԼСյסҪҸĹٵգӦﵽԪӤǸʵȻֶӥ˵ǵӥ̿ʼԪӤڵˮƽأΪյԪĹϵ½ȥĻ϶ԪӤҪ٣
֪ʦְѩ޵˵ءû뵽Լˡ
ӥǻ޿תγһӣǵȻˡҪȻҪĺõ㿩ôҪȥɣ·ӥˣҴѧġȻԼûѧĺҲˡ˵ŨȵĻԪѹﵽԼѹ޺˳ȥǸָסһûоͱɵͻˡһֱԶ˹ȥأ
ǵһٶҲϹǿˡ׷׷˳׼ӭǣôû׷òֳӦд׷ɣǿ˷ɳȴֱһֻӬûУ˵׷ˣ
ЦЦȻ˵ȻûˡѩˡԺеæͥɱκɵ׷ɱҪ鷳Ҳǲʱû취ӦʱֻǳֿǿѾȥˡֻҪʵѣͨսõİ취ˡ
ҿ뿪ɣ·ɣǿٵ뿪򡣶뿪ɵ˲һȻ׷ԼɷһЩϢݴǰ鱨һ£ˣΪʲôϣòھ͵˰ɣѵȨ˵ʦңڶ֪ҪʲôˣǰҲȴҳ˽µûʲôˡɽȫ֮Ȼ綼أĵطòһͷɣʱҪʲôأϹͻȻ˵
Ļ˵˴ҵˡǰǶ²ϣܰ¡ڰ֮ȴûʲô¿ˡǺʹģãˣѩҲһǰΪ˱Ȼͳһڤ磬֮أҲ֪Ҫʲôˣֻսĥʱˣôˣɲãħֵģô¿أҲҵĻҺֻңɹӡ޾ĶðαôأûǾ˽ȥʲôġЦ˵ҪʵܵġҪǿ
ôһ˵ڳҲ׹ˡ˵Ĳδδ˵ɣֻҪԼĿľͿˡôһ˵ǼһﻹңĺĽϹ˵뵽ҵȻ໥һս¡ʱɶȹЦֻǿʵˣŻİɣ
828ͥΧ(1)
ҵĽ⻹ͼӿ˷ٶˡȹһξ½ϿߵˡľΪڻߡԤҪһϢģΪ⵲ºֻƿֱӵһȥˡΪһڳŵġﶼеģΪʲôǻҪƵأС׵һ䣡
Ļһ㡣׷ͣСǲ״ͣʲôҲֻøͣ԰ΪʲôҪƵһһҲ׷ġڽԵ㶫ȻһͿˣǵĿֻսѣ˵ǿǵʲôģͲҪڳﱻˡΪͥǣ˭˭͵ùǵͥԳΣյġ㲻ǳԶʱŷŹǾͲˣûʵĻȥֻ·һ
ȻһҪûʵĻ˭ʵأǵĽ̰ĿĻȥˡų߹ȥˣǵ˳ſںʿɵķǽȥˣڷеʱһС˼Ǳǲ׽ˡǵͨѾˣԷǹؽ׽ϣǳԺ÷ٶ֡ǳԷԵһ뱻ţȻԲʣµĶˣѩСֹ
ĺˣʱĲĻϣǼԣҶסʱϹϾͿˡԸЩһﲻҪȫֵģǰֺõҪѩҪٵġϾЩһҪץǵĻһѲͥ˸ġû˼ѩһٵģԣΪ˲ԭסûطסֻԸ°Լˣ
Ǿ˵ˡսǼŮľͲμˡȻҪǶԷɱǵĻǾû취ˡֻóˣѩЦ˵ôôǶħ΢ЦȻðΣյЦݶһģһģǼеֻõ˶һŮ˷ܵĺܰΪЩͥˣϣʱҪ¶һɱȻĻֻˣ
ҵطԷʱͥʿһó˺ԭס뿪ȻѴŹˣҲˣϴεľѷֵ򿪵ɵۺڵҲû취ڶʱͻˣȻĵʯҲǾ޴ġÿСʱһƷʯûˡһĻ޶ǿأǵöʯٷҪһˡѾ˶ˣҵƹݵǳ˲һʱֵС͵ˡȻɸղŵӣû취ǵģ
ʲôǻҪȵڽأϾʱڳû⣬Ҫ㹻ԸǻҪһʱģ㹻ǳЩˣҲûϵûʲôģĵ˵ԭ񰡣
һ۵˵˵ĵɡǵһ¶Էû֮ǰĻȥˣΪʲôǲӭսأΪ˼ƵϢʵȻǿɾڻǺڵˣĹԱˣǿɲʲôձˡȻϴκֵõ˲ٷﵽʮˡϴһоżˡȻָӥҲļˡΪ˽ʡʹֻǳˣ
ҲЩʵǿλҲ֪˵Ϊ˲ŷģҪû򵽺ǳֵġλǳȥͻᱻѹƵģ˷շĻû취Ӯģ֪ˡֱ˵ֲ˵ʲôϾԷʵǿġҪôʵһҪôʵ͡ҲˣҪһ£λҡɣЦ˵
Ǽһֻȥ˵ðɣ˵ͼԶˣŪЩǵͥƵġӴûˣȻڵ˵ϼԶһԵôˣЩһҲ¶Էбģ
ǳʱͥжˡһ͵󷨱ˡ˲ڵĵط̱ʿ˽ϵս׺ķ⣬ǺšǵʵɣȻͿ׵ǱʵѾΧˡԹԵͶɣҪͶĻԵõһ˿תͶ̥ȥȻֻǻҷˣλɾʵкڵһλǰ˵
ҪɱǣҪ£𣿲ɱһЩ𣿲ɣĲ˵˵˵һĻĶԷһŭΪǴαѩɱϡɱһЩĻȥץʥյʮ콫ͳʮЩ
ǲҪ£ģ֮ǰаҲֻǿǵʵΪͥЧõķǵǶôĹٵ°ȴ黹ɱôֻķˣԷŭ˵òҲܷŭЩеȻĻһһĮӲŶ԰
ȻǶǺͣǱҪԼĵˡڵ˾ҲܸıɱԷվ˵úõĺƽġû취ˡֻɱˣϾҪɱǡǽˣһͽˡ˾ְɣҪǲϹҲҪŶȻֵĻҲԣ˵˾ͳ˹ȥŷҲһȥˣеıӸĳնɵˡȻնɵɱˣҵɱһ޹ɱ˶ҵҪءֻõˣ
ǳλֹûƶϹһһǸסˣһʱĲֺȻĸˣԷȴѪΪ鱨ϵˣȻһʱ䱻ѹġȻȻҲûáΪǻûأɶ񡣵һ쵰鱨Ȼô࣡Ҫ군ˣҪܳȥһǸռ͵鱨˸ɱԷȻǰܻŻȥˣ
ѩǾȻñӺüͷ˵ǣôõˣѵӲ𣿱ģе㲻ưרһӺ
һѩĻһ㣬Ȼһʱûѵ˸ɱҵעҪİҵֹЩأ˵Űնɵɷӡѹʮ˵ѩһԼĸŵʱû˵ʲôˡҲһͶսȥˣ
829ͥΧ(2)
ΪھƹݵĴϴڴһռԵҲû취һ¶ǻǺɵĵֵնɱŵˣûôˡֻһ£ӱһɶˣֱӱɵˣܵǽڵȻҲˣԭӦ̸оѹնɱ˵ģֻǿԷ˵ѡҪնɱòûǿˣ۹ⲻ֪ʲô˸ʲôǣѩЦ˵
ΪϴѩĹϵιһûСǽǺٺʰѩԱߵСҲûйأ°Աߵѩŭɣѩ㣬ǲְæǺеֲ֧סˣСǼΣ̵ĵ˵Ҳѩǻ᲻ЦϾǵЦҲûʲôģ
ѩûеЦһ˵ĺˡǵǸͿڲ֮ˡڵΣֻĳɳѡҲϲδϹһϽʵС˰ɣûʵĻû취ŶС˵ĸһ۾Ϳĳʲôˡѩֱ˵ģ
ǰǺģС̱˵ĺܡǼ˵ҲŰæĻҲԿ뿪ﰡǵ˵ôҪǳʲôɾˣҲǸʲôҲʲôưɣϾǵƵģ
Сôһ˵ѩϴǽʱĻˡʱûֻʲôֻҪϸڵĻͿԻָʲôģӥҲӦ֪ɣǸֻҪϸڵĻͿԻָô£˵ʲô̶ȺŲָֻܻӥ֪ȱ㡣Ȼûӥ˵ʲôһʹˡҪǱǸ鷳ǰȫˣ
ӥѩ˸̽͵ȻҲ֪ϸʲôֻ֪ҪһҵڵĻȫǿΪĿٵĻָȻҲ޻ָġÿָһһʦʵĻԻָǧΰɣһⶼûʣĻǾû취ָˣĻЩŮǶһҲ̫̬˰ɣѹֽвˣ
㻹еáһǲѵһ㲻ʣɣʵϲ̫Ȼǲġڵǿ˵ǰȫˣˣùûʲôΪû취ָɣѩ뵽ʵǵȤأҪΪѵĻץ۲أ֪뷨Ļһŵɱɣ
ǵǡһѪû𡣶ʱûĻһСʱʱ䣬һСʱû취ظ㹻ĻǾֻˡȻϵĻûˡֻҪҵһߺʵʬ߻ˡȻһʱȫȥġʵģЩǲᷢġΪָҪܵ͵ġʮӲͿԻָԭˡȻʱڵĻͻᱻɱһΣһȱûʲôģӥ˷ܵ˵
ӥ֮ô˷ΪҲȻڵʵָٴκû취ˣҲˡȷҪĻûʲôˡôڵİȫȫбϵˡѩ֮˵СҲˣǿǲ㱻߿߷ɹʲôʱ򶼺µĺܣ
ˣҲֻһ¶ѣѩסСԴο˵СˣϾĳ滹ǲҪĺá綼ϲԼ˱ɱɣҽҪС͵Һúõʰɣѩ´ͨˡ
Ϊ˰ǿӡҪû취Ҫ׼뿪ˡȻû취Ƶ˵Ҫ뿪ĻһзųȻ赲һµ˺ͿˡȻĻŴֻķݣпʮֺģҪŵʱûͳɱС
ѩĻ֮˿ΧΧǣҪƽȥĻһѶȵġȻҪɱЩĻѶȾ͸ˡûǸ£ѩ˵ðɣǾͿʲô취ˣҪȥһԶˡϣʱҲܳǶٷٱţѩĻûΧЩĺܣûһ˸ǰһ߹ѩϾѩʵڵĺܣ
Ȼǲ˵λɾҲңλڵɾм˵ΪӵĳȥȻֻҪûʲôģʱʱǵˣ
ѩûȻǸһŵһѾ˶ԷؿڡȻ˵ɣ˵ŶԷӤ̱ɳˡʧȥӤ˲绯ˣҲһ˵ǰ׳һһڿˮ˵
ɾųһ亹Ǹǰ׳աҪǵĶԷһɱô죿ҪҲİٺ١ĺˡҲɱǵģΪĺܿģϹЦ˵ʲôҲû˵˵ټ߻Σյġϵĳ̶ɵĳ̶ȡҺȼȶԷߡټϹķһʱöԷæҵĺܣ
ѩ˷ܵ˵ںϣٺ١ǳҵɣӥҲҿÿ˵ͷںϺ̷䵽Ȼѵ棡ٺ٣ľͷǵĴˣͷ󣡡˵һ͵İ˽âǳĽ¡ȻӰ˸һȻǴվĵˡǿŰܼҲ·ߵĵطˣȻǷɢˣ
ǵĹ˹Щ̼ս׵Ȼ˹һ£Ŀ˲ͺײһ𡣵ǶԷս׷ûһ˲Ͱͬսһۻûʣأº׷׺µĶǵˡ׵ľһ·˳ȻǿƵİҹԼǼȥڷϣĹûѧ谡ѩǵĹеϧ˵
ϧӥ۵ˡǺϲˣ̫ÿˣС֮ܽĻôһ䣡ҪЩ֪֮᲻ѪȻ˵׺Ĺÿ
ˡ뿪ɣѩǿҪͻƷ˾̴Сӥ˷ȥˡ˵ȻҲ׷׸ȥǵȻֹˣǰȻʼѩǵΧȻлĿƿȻѩһ뿪
ɶʲô鱨Ȼʧô໹ץסһһɾߵ˵ΧһƬĳ˭ɣ֮ǰð׷ɱʽײΧĽȻըˣȻѡЩͥµķӣһɾҡҡ׼ȥˡȻͷһеģǱһټһͷģ
830µϷң
۵޹½͵飡ͨͼһЩ˵ͼЦ˵ǺǣѩȻֻǳһ浫㹻ˡһ㳢ʹζġȴ˿ʼɣѩĻ˵֮ǰĳҿǼǵĺΰҵԸİ취ˣȻǾ׼úõܰɣͽҲᱻҺúչ˵ģ˷ܵ˵Ҳ֪ǺʲôѵΪʦ𣿻ʲôԭɣܵ˵ǺǿǶҪùǿ϶ûˣ
˵˰ɣô·ʲôҲֻάһʱ䰡ô·ء̫˷ˣˮǻ·ĵ˵ҪȥҶԿװˡȻֻŮʽģأ·ǴģұеȡԺˮǱСܶءǴûܵˣ
ϦЦ˵˾ʹ˿ûʲôġԺ󻹻лŮģҲһЦϲȡЦҰŻѰҷװֻεĺˡȥɣ
Сӵﰡ뵽ͻȻһץץסֵֻֻ֣һһͷɨһĴͷʵڴ޽ɺڵˣ־Ȼҵģѵ֪о仰ô˵ϻãοأ
ϣһûͱˣڵǲǸ÷ſˣȻûҲûȨ˵ʲôɣԷȻŵ˵ɹ°
ߵһҰַſˣȻתߣû߼һת˫˲ٴץס˶Է֣ԷȻֻ֣һĿǸղŵĵطһֻҵؿڴҡȻҪÿߵ˵ҵŮ˵ӡȻôôŤŤĺߵӣ
Ҫ˵Ǹ쵰ֵסڴϿϷ׷ױˣû뵽ȸղźÿ˲֪أԽԽŪǸ쵰Ȼ˷ܵ˵ȫûҵвǸʲôʱܹ
ſԷֺҵ˫ȼˣ߼ɽǿеһˣ뱻Ļ͸ҹûôõĻ쵰棡ȻһӺڵϰѵճһӺϨ棡Щ·ŵת뿪ˡ˵ǱҵĻˣ
Ǽһ￴ҵĻֻǴ˴Ȼ˵ѽıµξˡҷʲôܵСĵŶȻʱ͵ʲôֻܹ⿩˵˾Ϳٵ뿪ˣ
ѩղô°˭ˣȻôɢҷװˮ˹ҵӺ͵ϵĿӺ׵ʵȻˮҵȻʵĻشˣ˵Ϸ㣿ȴûϵɱˣѩⲻ簡ˮɳԾ˵
Ҳ͵ĵͷҾƵʵҵôİѵɱˣòƻûص̶Ȱɣ
밡ǰ˵ϷǵĻķӦǱڻҪҰΪʲôֻǾأϷ˿ŶŵЦ˵ϴαΧڴϾĺˣҲӦûģ
ͷ׵˵ҵȻûϵˡҵŰ˵ϷȻҪɱˡеİûϵģŮģͻȻؿʱŷӦСȥˣҪɱ̴ЦȻȥתˡȻֻǵ¼ӣٴԴ·ˣ
ٺ٣Ů߾ȻôŮλ˰ղǸ쵰ȻڲԶĽ￴뿪֪ʶһɨĻһԷֵģû취ˡǻôһˣҲһ˰ɣ´ξͲ֪һ᲻ôˡ
ǿ߾Ȼսиĳ˱չʽˣʱֻһѣǿˣҸ㣡ʲôҪҪ㿴ǿ˵ǰģպóõˡ
ңðɣȥȥͻŶ˵ûشͷɿܿˡÿǿ˶Ҫһʱһ𣬳ȥɢʲôġҪһЩǶڳأ
ʲôû˵صأǵģҺõصڴȻĻ֪Ҫҵʲôʱأ㿴ǿѾԶ֮뵽˵
ˮ佣ں轣ʲôͻȻһ´űˡǿææӰǵǰʲô°ѵ˹ǿżʵ
ǿżӺ֪ܿʲôԭˣˮ佣ЦСӣ˷һʱѵŮΪʱǵġεºҪǺǽˡһҪǵġڸղҽӵͥһͨһȻǵʦһֵģ˺ҵ˵һЩֺֻһЩС¶ѣҪҵҲеˣΪû취յ˶һܵĵطȥˡû鵽ĵط
ǿҪҵ˵ȻѩˡȻֻ֪һҲˣɻͨӹˮ佣ͨǿҵһŻ񣡡ô£ϴûɽ簡ҲûʲôˣΪʲôͥ˻ץأѵΪҵĹϵ԰עɵʱֻ˵ûϴĻ񻭳⵽ô°ˣֻͨǸǿ׵˵
ŻǴڴϱΧʱ¼ġϾɽ絽ͥˣֻҪһ¶һͻᱻ¼ģʦҾʦͥʲôĹϵɣǣʦֱġò˽ĹûаɣҲʦʦʲôȻʲôӵ˽ȻʦͰѹʦʦĹһرɽһþͻᱻǸ˸֪ˣȻ׷ɱʦˣµеȷˣ轣˵
ôЩģǿʵҲ룬ֱĿ㣡
һŻ˽ʱʦӡʦҲ˵Ǵһطģûȥɽ硣ǰ˵ĻӦǰʦӣڶʦĸǶǳŮɽһɧŵġʦһֵġԵĿԺܴ󣡡轣˵ʱǿ̲סĻ
ʵô֪ϴĹǴɽ类ϴʦȥô֪ϴʦǵ˲½ȥģģǿϵ˵轣ǿĻ֮εЦЦû˵ʲô㻹밡ˣҲֻ˵ϴѾɽˡʲôɷûϵϴ鷳ֻ·һǿЦ˵֪ϴΪôģ˭鷳ĻǾ͵űŰɣټϴʵȫûʲôõĵˣ
831ͥͨ
ĲҪȻ֪ʦˣ˸ͨĻضʲôհɣˮ佣ѯʵ˵ϾȥæĻͿʶԷˡԲŻô˵ģ
ǿ˻˵õġϴָѾʲôءҲġֻҵǶѡĺˣԺʶģû˰ɣǽ¾轣̸ɣ˵ת뿪ˡ˶εҡҡͷ
û߳轣ͽסʦ㿴ͨ˵ɣ㿴֮Ͳôˣ轣˵Űʣµļͨ˹ȥ
ƵǿֻܽӹͨԸĿտһ̳ԾĺܡȻ̷ģԽԽԾЩͨȻѩǵˣǰɣȶˣĺͽ㳤һģһҲڰȻǻݣͥȻϴҵȰӹ󣡡ǿԾ˵Ȼ˵Щģ˵ĺˣǼȻʾʮİաǵڵʱҲһġûʮİպϴںǳĻǲôġǾ͸Ӳµˣֻôϴ󽻸ǵͿˣǿЦ˵
轣֮ҲеҲûʲô˵ˡˮ佣һЩûأѵЩҲʶһһɽͰɽˡҪټϽڵĻĴˣ֪Ѿ˽ڣʵôǿҲû취ôĵ˰ɣκͨһĻŶҪÿɶҪ˲μ׷ģǻ֪ͨҪСġҸطõ㣡ˮ佣Ҹ˵
ĻǿЦΪԷԼδǿסˣȻһ˵ȣδ㻹ǵɵ˵İȫɣҿһ˴šսʱҪʲôںõˡƾͿˣȻʱɱͲˡ
ǿˮδҲû⣬ϾöˡҪģڽҲûʲôģ˵ǺԸʮӢӶӮѵǶˣˮ佣ֻǸɣҲǵֵҲӲأ
ǿҡҡͷ˵ǡֻĸǱҪɣľҵʵɣŮĺкҲʶʶİɣʵԺԵģΪĸʮ׷ټӸһĻе°ɣҲֻ¶ѡԸûģԸղҵ㻹Ǽµĺã˵ͰƷˡûˮ佣лָʱͳ˳ȥˮ佣ʵʱͲˣ
أȥˣعˮ佣ûǿӰӺʵ
轣ָָſ˵ˡʵĻҪ´οȻҲ׷ȥҲŮɣˮ佣ʿˮεҡҡͷǰΪ;ȥǿߺ󣬵ϱ˯һҹİأ˵ҲȥԼŮԼˣǲͺÿ˵轣Ҳ߿ˡҲûʲôˡˮ佣ǰ׼ȥεѡˣ
ڶ죬еĴСǽϵ˲ٵͨҹģȻͨңѵΪϴڴֹһΣҺǳùݴźͿˡЩͨǵͨҾûʲôֵġΪʲôҵҲУͱȽˡһӺһ㱳ϴǽǶΧסǴΡȻûˮǣǱǴεġ˹ˮǵģ
԰ôͨ㰡ϴ˻ҲӦͨɣͨĻôֻһأӦûҪǵİŵȲ׵˵
ѩǲɽгҰһöԷ֪ˣԲͨİɣǸͥĵλܸ߰ˮ֮ѯʵڴҿֻ˵ͨˣ
ΪͷŶڽҲûע⵽Ϊֵһ˶ѣȻΪһ֪ŮģҲᱻϳͨģСҵλͥߵˣǼһӦò֪˵ġϾҳΪʦͽܵʱ½ɵģгɺȥ硣û취֪ҵģĿԺۣܵͣΪɽֻҵĳˡ
ҵĽͺҶĬˡͻȻСȣСǸ˵᲻Ǹ֮񰡣ҲɽȻͥ˳Ϊūʲôġ½һЩ˰æ£Ļ˵ͨˡϾǸһɱѩ
һȻһ£ȻôͨһºĽȻģû뵽Ҹղһû뵽ȷȴﵽ˰ٷ֮ʮҰǸ֮һ¡ȷȾȻ˰ٷ֮٣εĶˡ̫ˣʦĳҲԷĵıˣһҪѰ۵ļ̳ʲôģϾɽ粻û쵼˰ɣɵ۶ʵΧģҪǹϷֵĻͲˡɽս͸ˡҪҼ̳˵ģ
ڲͬˡȻǻ֮µĻͥ˶Ҳ˰ɣҲŵʵڡնݵȻҪˣʱǿһͳɽòҲôأҪ۱𣿡ܷܷ˷ܵ˵Ҳһ˷ܣ
ҡҡͷ˵ǡǼ棬һһ߹ȥҾǼһһʲôı밡⻭ϴʱ¼ġʱǿҵߵģΪʲôͨأԣǼһǷɡȻ˻͵ϮˣѾˣѩǵİȫûġҲҪעһ²УȤˣˮǵûб䣬ֻһ˱ӡһ֪ǱӵġȻֻЩϴӵ˶ѣ
ҮȤˣ˵ˣǼɣһվȥŵ˷ܵ˵Ȼһ˳鱦ǰˣĶǷŶȻֻǼ򵥵ķѡ·Σ
ͬʱͬǸճùݵˣǴͲܶˡΪΧ˲ٵһЩԸץͨǣҾ˵Ӧסùݵİɣںˣ鷳ˣڵǵͨԺкõطסˣƵ˵
ĺˡǲϵ𣿲һҲסΪʲôҸͨѵҲֹòûоˣԺɣɱȥأӳȥǰ߱ȽŶѩЦ˵˵ɱȥʱΧ̺µĺ˼ѩͻȻѰɣϾεֻǧѡǸɾȥǸһԼȥˣôٵģȻÿҪֵģ
832¸ӥƷ(1)
˵ǼȻµĻ͹ԹԵÿɣֻҪ뿪ĻҲԷɵɣѵ𣿡ǰ˵ǵȰòĻֻ𵽷Чɣ
ȻǵĻǺ⣬ֻǱӺͳЦ˼ѣˡǲսļıǲóѵģעˣԷʵǿֻҪǺĻһԵֵץסǵģһͻȻ˵ôһЩһľȻˡĴһˣȻϱϴٺܶࡣϴЩԼԼġǺ׶ԸģҪǶԷĻеѰˣû취ˣ
ԡҰסͿˣȵԮ˾ǵˣô㹻һСʱˣϰɣ˵ͷ˹ȥɳȥȻ;ͣɢһһĶǸסˣ죬Ұ䵽ҵķȥǰϹ˸ҵļƷڹ˵ĹȫˡֻҪסֻҪǿҲסģĻ̾˰ѷȥˡԽԽˡ˲ԭеϡķ־Ȼļʵˣ
ⶫû취ƵġֻǶˣǴһ·֮ó۵ǸտʼֵķҲܴƵġһʼִҲû취ѩǸںԺ׵öԷʱӹˣ
ѩһһ޴ĺɫ˷ϣʮ֮ʧˡȴһۼûУȻԵֵҵһĹĲŶòʲô˶ʹһ˭ҪҪĻҿҪٵѩЦ˵
ڼоĹϵЩûĻȻ֪᲻ȾأϾֻѣģⶫò֮ܽҲֻܳǲڹǶѡһǸƶڹǡȱڻǲҪĺáٵͻٵɣЩһֻסǡҪɱǰɣȻĻҵҪӲٰɣҡҡͷ˵
ѩȻҲ֪ɱǶǵֻǻһ۶ѣҪѵġúÿˡȺ裡˵žѾȻ󻽳ʩչһȺ޲𹥻ѩĿ¾ȻûдǡÿιֻΧķֱ֣ӲǱˡǹŴŮеĳ˿һأټѩòڳ˶ǰһǵ˻߶һ
ڵʱһһгǵĶǴѩò˹ղŵôµʱɫһ䡣Ĳ԰ˡΪղŵȻǷֳѺ۵Ѻ𽥵ıţò˼־ͻΪѺ۵ıģô㲻˵񶼿סΪʲôһ˵Ĺû취ֵƭӣٵʼղ˵Ǵ󻰵ˡǸҲƵĺܣ֪ΪʲôķֳѺۣ
ʵ˵ȷģеҲǸսʱû׼񼶱ѣѩʵڰ˲֪أȻԸסǿĴڡϾ޾ǹع˼ģԶѩûãɶ񣬶һɿǡڶԷҪƿֳĻǵԸһᱻɱġҲûˡҲʼԹˡ
ǱĻĵһµȻǰסԼɱҲΪѩҲôġǺˣղȻвμΧˣûʽĶ֡ԲµģʲôҵķûġǶԷʵ鱨⣬ˡһǼ򵥵Ϊʲôɽ񣿲˵ɽҲֻػʥ𣿡ǸҲ˵ͷû뵽ȴΪ˶ԷʵͷûˡпܰСɱ˻Ҫأ
ʱѺб˲أȻ޸ٶҲȥˣǸƻٶȣѩ̰ջһе㹥óһСֽпӴĺܰɣѩȴͬȫûһƼдС˵ǿ˵ǣһһǸ֣Ĺ·˲ˡߡһǾ޶ģȻǡһ¾Ͳôˣ
û뵽ðǳԾ˵ȻСӥһ˳ȥɳֵķΧˣ˵飬ֻڶϿһ󶴡һһظƻ޸Ĵ󶴣
֮ѩǷɳ˾Ѿˡʤеġӿǧ򻯵ģȻûѧϰıҪˣֻͣģµĲϡԺúõɣѩѵ˵ǣξˡ´ٸǵĻ׼ɱɣҪ·ˡĻԵ¸ȥץǵģôټˣ滹ھ˵ͷˣ
ھѩĻһ㣬Ȼ̧ͷʱպÿѩǷߵ龰ǻ֮Ƿ˷ܵĻΪˣȴͻıԷһϲòʲô˶˵ĽгɣȻҲûѩĺĻЦνѵǲѩǵ鷳ˣҪץմﵽʵУҵķҲ͸ǿˣʱһǵģǸûбѩٵǸ﷢ҪúõŬˡȻΪ˱𣬶ΪսսŶ
ʦܲһϴθҵձõİɣһû취İɣӥѩı޷ҲҪˣȻҲҪˣȻܿھ˵ҪӡҲ֪ǵֻһӾڵǸԲбӸġ
ǿץŵӥ˵ȷҸû㰡ҪͨķһɣֻҪںϼĻûʲôˡʱҲձġѪʲôľͲˡ벻ܺԪӤʲôϵͿˣսסޡնɵû취ձġΪЩѾںһΪһˡѾ㷨ˡȻЩԪӤϵŵķǿձġΪϵĹϵҪ˵ġ
ǲ˵ģӥֻҪͨþƷͨһ¾ͿˡҲϤһ·Ȼʵȥ˾ͿԻһµķȻǺԭһģҲ˵ֶѣʦɲһӸңֻҪǷͿˡҲѧ޷ӥ˵ǿӥӺ˵ͷǴӦˣûҪ¸У
833¸ӥƷ(2)
ѧ޷ѧǺѧ㻹ǰЩʽԼı޷ɣҪ̵ְֽĻҲûôʱ䡣ټϽ̳Ҳֻһѣֻķչѣѩ˵ʦпˣˣ
֮Ҳͬĵ˵ͷ˵ȷھͰʽ㡣Ⱥúһ°ɣ˵۾ʼͼͼӥˡֻҪˣȻųٵĻȥˣҲΪ˽ʡʱֱӷɹȥġȻЩ۾ֱӷɵ˳˽ｵˣбҪıһӣȻĻûҪĶǰͱᱻֵģ˵ȻûԼʹʲôûķΪΪǺܸߣױġѩʹõĻĻûܿĳģ
ѩȻ֪ǲԼֵԭˡûѴҵòһˣȻһ˴˵Ľ˳ȥڴϵѰǵӰ֪Ҫҵ˾ǵǰأƾ̵ıһпʯǰˣȻȥˣһȥΧŲٵļӡϵȻŲٵĿʯˡɽزв˽ġʯǰнôĿƬλ͹ҪʲôأȫȫĲϵ̡ʲôֻҪĵطеСĵطûеҲв١˵ҪĲϵֺ͹ɣϰӭ˵
ѩǼŮֻǿ˿ûȤˣҲһֻǰ˵ĲǺȫûҲԡкʯͻë߼޵ëҲУ𣿡ҪõģԺҵõһξͿˣȻûкõĲϵĻպϵһˣ
ǵĻλϰǰһ֪ǴЦ˵УȻˡ˵Ĳ϶УצģͲˣֻǧѡںʯкܶࡣëҲС߼޵ëҲУ֪Ҫ٣
Ŷû뵽ĲϻǷḻ˵ĶаǸǸʯ顢ëһЩˡ֪ЩʯǳԾ˵ôõĲϵȻҪˣȻᱻ˵СġȻɲһζѡѩĺã
˵ʯʱϰֵ˵ѵûл֪ˣǸշõİɣЩɶõģǮȻҲ͸ߺܶˡһƷʯ麮ʯһǰǧƷʯһëǧƷʯһǧƷʯˣһǧƷʯһƷʯһǧƷܻһƷģԼɣһҪƷʯշֻʯʯûҲпܵģ˽ļƷʯ͵Ʒʯˣһһѣ
ȻϰĻе㲻ˬǻûôʯأüƷʯ𣿡뻹üƷʯˡȻϴθѾʣˣӦùɣʶ˵ôһ䡣ԷǸϰԴסˣȻҡҡϸ˿һˣ
ЦǺǣȻˡ֪ûмƷʯأüƷʯĻһŶʮѣڴܸƷʯأȻһһǧȫȷģǴϾͲһˡһ㲻ø߼ʯʵģе˸߼չõʯأΪ󷨵õƷԽԽˡ
Ǵӿռó֮Է۾Ʋˣ֮Ƶķֻʮ˿ѣ򣬲֪ܲʮ˿ļ۸أòֻˣǲ˼˵Ͼ˭εİɣѾ˵ҪˣҼǮҲˡʵʱȴǮεˣ
УҲСӪҪǸëͲҪ˰ɣҲ͸պ˹ˣȻ˵۾ȴһֱǻЩƷʯϣһǧټƵǽס
УⶫһҪģĶȱһУ˵ûʲôġһ׬ģûͷ͵ŶǵȻˣּۻ۵
Ǹϰ廹˵ʲôȴѩˡӦֵǧƷʯɣ˵ӹȥһɫʯͷ
Ǹϰһӹʯͷϸ۲һº̲˵ǣòǺڤʯɣڤزȻﲻǺܸ߼ɽֵǧƷʯģжġˣٸʮ߿ƷʯĻ⽻ˣԷİѼ۸ѹˣȻ׬ܶģǼԷͬˣȻİʮ߿ʯ˶ԷȻѽ׵ƷսԼĿռԺʱŶǱŻݿĻĶ߰ٷ֮Ŷ׼뿪ʱһʯȻһſ뿪ˣ
ǿҲͰѿӽ˿ռԺ֪òõأҸطƷˣǳǣһңѯʵ˵ΪƷԲŻʵġȻԼˣ
ѩ֮˵һطɣڳӦûôװɣֵĻٽ͸ɭˡԻ֮ȻԶٷȻûĻһҲǳҵĵطȥˡȵ˻һĶ࣬һºĽûпŵˣʲôӰȻѵҪ̰ɽΪǶ˶ŽҵץǣԷ͵ҩǱҪĶˡҲͽΪʲôôˣ
ʣǲҪƷƵҩһǵı󴫹˵תһһʮңΪԷƻб鶼ֳ䲻ǺܴҪôһֱŲˡȻûûһƵģ
ԣҪҸطƷѵеط𣿡ǿŶԷ˵
Է˵ͷ˵ҪһƷʯŶԸĻ͸ɣ˵ת뿪ˡ൱İΪǻߵġʵĸһ뿪ˡϾֻҪƷǶǮûϵġһĻҲҪٿƷʯġõļǮҲҪߺܶأ
ܿ죬һɵĺǰȻԷԥĿŽȥˡһûļɣ˲ٵҶͳһӰûҲܵĲ˰ɣǸһķǰһٸƽҵķɣҪһٿƷʯİɣֻҪһǲ̫ˣǲ׵˵
ҪǱɵôʵĻһᱻ˸ݺݵһٰɣϾб˲ռǰ׳գǶʯ˵ͿûʲôġҲû˵ĺʲôû£ֵֻۣ֪ܸⷿܲǮأ겻˵ʲô̼ԶҲˣ
834¸ӥƷ(3)
Ϊʲôôżأܲܰ˵һأȥҪǮΪʲôҪأǼѯʵ˵Ȼ˵ѾƷʯ˳ȴûиѣȻûжʯˣǼٵƷʯõĳģ
Ǹ꿴˵㲻ΪطҺҴİɣҼңʲôɵĵطҸղ˵ˣطֵֻǮҼǮûʲôϵɣǮңǲǼҪƷ𣿲˵Ļ˰ѹ͸𣿡ΪҲҪץͥͨЩأ
ǰʯӵԷ׵ʵʲôͣЩһƶΪͬһĿ𣿰˵ˡ֪ôˣͻȻЩͨͽ׹ˣǿɲΪŶòǲԼץԼɣ
Щˣûʲô¡ˣǽȥƷɣõʲôʱ򣬵ֻҪˣôټˣ˵ת׼뿪ˣ
Įһơ˶׷׽ȥˣֻһס˵һ¡Ȼ˵ڶ£һ֪㼱ǮԭҲ԰Ҳ˵Ҳڿ㣬ͬ㡣ҲɷϣҪһæġȻֻҪҿˣһæĻһģ֪ڵʲôأ
ǸǵĻٿǵĺϺжһ£һĮı˵ллĺ⣡Ҹ׺ĸҪʯάȻڻкܶʯĵĻùġʱͲˣҪŪʯУҲҪٸʲôʯˡҲֻα겻αġĺˣĵѾˡϣ㲻ҪıͿˣ
ǻͼ鼫ƷʯԷءھư취ȻҪһ²˲֪ˡ֪ܲܿһĸĸȻҲ֪ܲΣҲҵƵİ취ʶһλǿκ㸸ĸĲģ֮ԼҪ˵
ȻԸĸĲѾûʲôϣֻܿʯάսˣսĵҲʯܿԾָ̻ˣ˵κøĸĲֻǺСϣҲܸ˵ģõģɣҸĸǰԺķ˵;߳ȥˣǵȻһˣ
֪֪㸸ĸⲡʲôʼеģʲôʱʼһηģ巢֢״ôأǱ߱ѯʵ˵ǰԺ·ֻҪӾͿԵģҲʼ򵥵أ
ҳ󲻾ã⹫˵ҳûøĸͳ֢״Ȼ׵֢״Ǳĸ΢ĶҲٷ˲ʱ䡣Ҹ֮ǰʱͻȻ֢״һζʱ䲻ģÿ춼ҪһƷʯУȻͻϻģһҸĸ˰ɣ⹫Ҳԣ˵ЩʱѾǰԺķǰˡ
С̰ôô簡ûʹһˡײǽĳ嶯ˡСǣⲻռıһ˵ʲôϾԷǽꡣ
⹫ҽһλ뿴ĸ˹˵а취ҸĸĲģҪĸʲôУС˵ƿŽȥˡһŵһӺ⣬ҲһŴ߷һӣһߵһųӵˣû취ԷʵԼҪߺܶ࣡
һССɾȻҿºڣƭӰɣǼҿûʲôƭĿԷڵĻǾȻű˵˵ԷƭӣҪǻȥˣȻǰĹԷ
Ҳû⣬ֻˣ˵а취ƣû˵ƣʶλʲôεġֻǼ򵥺鷳ѡȿȻλƣû취κõĻǻûκˣǸǰҵҽˣòϿûʲôûβ˵ģ
Ϸϣ֪γƺôҲ
ҽǣ֪ܷҿһǵĲأǰԼ˵˳ĻġѩŪĻǶԷһɾܿƵġֻΪһͬǲжĻɵģ
ȻԷСҲֻǻһºͲˡָ˵Ǿһɣ˵ŴǺСһȥˡλڴݵĺܡɫҲ׵ĺܣƽȿûʲôΣգǱˣλǵĲҲа취κǵĲģֹ
Ǹ׵Ļǵ˵ͷкһˣðˣߵǰóС̸׵ȻʼˣȻֻװװӶѣԼ뵽Էڲ鿴ˡȥͱһɺֵɵˡô䶼ᱻɵһɶģһʱûʲôչǹֵһֻһͨǵֽȥǵˣж͵Ȼʼڵǹƴˣ
ô£ôôࣿϿӺ׵˵ǰҲвٵҲûڳеˣԱߵСҲһ׵ı飡
ҲǵùˣǰЩƵΪڵǹûǿû취ֳϮЩˣʱʯ׳ˣҲǵһˣɶѵûʲô취ˣⶫôô찡е㾪ŵ˵Լʧ̫ˡֻһѾʼˡСֻǵͷһıףҲһĳˣ
ѩƷûעǵϢ⣡ƵķǸϢģԸû취ˣС̣ʯϣ죡ֲԾ̷ԸСѸٵóƷʯǵϺϡǵϻ˲٣û뵽ⲡᴫȾôãⲻǺ֪ͲôģϿǺڵ˵
СҲеϣû£òϣã磡Ҫ鷳ˡ̫Բˣε˵
֪鷳Ļ͸Ұֵ㰡ÿζ鷳һαһ´λ᲻Ǳ˺ɱأҵ˹βǵǵĶһǲҪȵġֻһġҵѧǵ鷳ʦһҪģҶϺС˽͵û취ʶģֻһˡȻηʵﵽأоǵвҾһ£ҪʵȫûˡԲŷֳʵķġȻĻֳֻƽĴʼ¶ε񼶱ʵ
835¸ӥƷ(4)
ͻȻֵλԾܡȻϳԾǾȻ޲Ľ뵽ӶԾͺԷǱһռĲҲûжϲǴŲƽģǰ˵λҽ𣿲֪ܾܲȾأȻǱҶӴȾģ벻Ҫǣ̽͵ϸһҸղŵĻ֪֮ԼǵĲоˣԲŻȰ½ȻҪǹƵĻǾͲˣ
ҽͷϳֲٺߣҽ˵ʦ˵ƵıҲֻǻһѣҵ̲֮鿴ǵˣȻǻشϵˣȻеֻ֮ͬ׳Լȴû취õģû뵽ֱһ˵
˵˵һȷɣֻֻܳ׳ԼҲ֪һ׳ҳģҺ÷ֵ硣ȻĻⶫɽ涼ɵġȻΣ棡Ǽ棿ʲôôҵϳԾ˵ܲԾԴԼĶӺͶϱһĵʯٿһֻɵۺڵˡɼĵʯжôľ޴˰ɣòƲųꣿԲųԾ
ҵĻҸղ˵ֻ浫ȴҲǼ棡һְɣĻ鷳ĺܣһǿ¶ұˣȻʱ鷳Ŀǣ˵ҾߵǵǰȻȶȻһֻǵؿڵಿλΪǸλãҸһһʹǵڴ˹ҵߣȻҵҵҲյģ׳ռ濴ʲô֮ɣɣ˵һɱȶԷǿҵϷ˲ǹһʼս
ҵǰһֿûоͱ˳Ȼ˳ҵֽ뵽ҵڣʧȥǶָ̻лл磡˵ǵǲָҲһı̬ǸղڶԷɵǰҲû취ˡûǶָͿˣûͷɫͱȥˣҲˡֻɫе׶ѣ
ûй˵ˡΪͻȻǶȻû취ֽ֮գȻǹû취ʲôΣգŲܵĻҲǰ취ܲһֱҵڰɣ򣬹;öģҰǹƵУȻëгˡȫƳǹȻۿӾһŹⶫĥȥģôôİ磬ǿеĶ̶ĵ˵
Ӵϵλضⶫоˣû취ͱҲ񣡡˵Ҳ֪Ҫղû취ɵһҪõˣ𣡡˵һɫȴļĶΧǹȻֻ˼ȻͿʼʧˡȻԼֱʧǲˡ֮ǰûеġ
ǰ𣿡ϼ˵ܼ񲻼ŹأǸСҲһĳݰүү˵ĻҲ϶ˣ
֮Ļ˵𣿲ǣֻڶѣôܳԾǲϸҵǲǾεķȻԭˡҿɲŪŮϾΪʦҪ㡣Ҫ̫ĺã
ôһСϵλѾȥˡԲ֪˵ʲôˣͨ񰡣Ϊʲôͥͨ㣿ǲˣͨһ񣿿Цһ񼶱ľͿӲɽˣϹɲȻĻûսʤģ˵𼶱ˡҪߵĴˡϾʵڰһҪ߳ܶģΪŪˣϾͥ˻ô׳յģ
ЦЦߵһһ͵Ĺâڴϵϣɫָ˺ܶࡣرǸеĿ˵ȫĺˡΪڵѾƵˡһ֮¶ȥȫˣڵǹڡĺˣڵѾûˡղѾˣһ¡ǹ̿ǺʹġղǵҲˣֻǰĻҪʹ࣡Ҷ˵
ϼûشǰæĶʱҲ͹ԹԵĵŲʲôˡΪʲôҪյҵڣֱӸɶƲͺˣαô鷳ѵֱƲ𣿡Է׵˵ֱƵĻɲϣأղʹǿģ
˵ʣڳ˶أãҿһ˵ȣҪղҸƵʱҲ˰ɣѵûҵַʲôλҪƵĻҲҪǸλõġȻ㲻ĻҲûʲô˵ģ
ôһ˵ڻһ¸ղŵ龰ôˡղҷؿڵλáҲ˵ˡŮĻǷڴˣ뵽ɶģҲεĺܣû뵽ȥǰǾӰɷĵûע⵽ⲻǲܵģھͿʼˣ˵ͰַӵؿϿʼ
ڵƻ湻ĵİ˵ǲǺܾûйˣȻôôＱյĻһطͿˡûҪɣǳ鶯˼˵εĺܣһֻסС̵۾ϵλҲҵĻ޲ҸȥءοǶǰˡû취˵Ҳû취ͣ
µȻǷһˣԷһҽк̵ˡȻҾողžǵķٴξһ£Ȼָһ¼С̵뿪ġСǵĶӣҲпǱǹûʲô뿪ģǰûشҸղŵأǰǲ˵£ͻȻղŵºе
磬ġĵǲ͵ġǲұ鷳ֻб鷳ǱġҲһģǵҪ׬Щľ취ǷɣȻʱ˾Ͳֵˣѵ˵
֪ˡллѣ֪ܲܶסգǺúõдǣϾҪҶӺͶϱĲǲõģɲҪܾŶǰû취뵽ҪȻǿϷң˵ҲȻӦˡʱӥķҲѾˡϵҲںˡû뵽ѩĶȻ鷳Ҫˣʵ˲ûܵģ
836(1)
ʲô°ҸôֳˣûʲôȻֻƷҲ˵ĵǵİҵķջصߺε˵
ǺǣǾȥһɿҪңҹȥЦ˵˵ЦòƲôһҰʱѾЦʧˡ
ѩڸʲôϸҲҪôʱ䣿ǻ֪ôְɣ̴ˮǵĴߴˣǾҲˤڵأǵЦεҡҡͷˣǸ˳ʲôϵأųȥŹȥˣ
ҵķصȻֻķѣԲΣǲֵģϵܣʲôȻⲻʱе鷳ˣΪѾֻʣǼӶܹˡҲûдϢڸǵ󷨡ȻĻͲñ֪ˡ̾˵˵ĻٲôҵȻʼγɵģٵ뿪󷨲Żή
ĵصºǲʲôӹˡһΪʲôķġ򣬶ԲˡֻҸطһõķѡȻ϶ǼƷֻƷƷͲˡ˭֪ôþȻأеǸ˵֪ʲôġڷѾ޲ˣ
ʵһ¡ǾЩƵĻȷпǼƷƷҼʻһϡѩƵģڤͿ԰Ѳᴿ񼶵ĲˡȻһµĻɾһƷѾõˣõĻҪ߼ŶԣȻҲҪַˣÿһģûʲôҲֻǱԹһ¶ѡǵĶ˰鷳ʲôҸطסˡֻʣ˶ˡЦ˵
ĲҲˡʱٵѾΧˡеĽԺأ˶һֻǶٶѣҪһһ뿪ɣȻһҸʵĵطƴŶȻһھεġϾģǼ̻˵ʲô̴ϵ˵
ðɣô̿ΧԽԽ˿Ц˵ٵʵǺģвɵۼء𶼳ˣǵȻһ㵣ĶûˡϾѩǶԸЩһȫûģ
ʱѩѾæһˡѩٵķڰϢҲΪͷϵֻۺѰĿأȻֻα겻αģǳȥĲӬߣȻҪ;˵ҵĻɻٵˣе˾ɶģԼòľͻ취ٵñҲزѩŻԸģѩڼʵȻȥֵĻ֮ɹĻǾǶƷһƷˣ˰æֵȻһֵĻֻƷĵͼˡ
Үмܴ򿩣ǳȥɣӥСˣļһͽǺˣܽ˵˵ȻԸͿųȥˣЩһʶľ͸뿪ˡﲻǶ԰ҪչģȥһȺ˵
Ļߵˣǽȥˣ̲סЦ˳ܽ仰˵ЩǶЩеĻһʱе˼֪ʲô˼ġ̴С˵ʲôأȻ˵ǶҿҪչҲǼչѹ·չҿɣһ޽ɺڵ˴ЦҲЦһﻹûЦþͻȻһ¡ըˣӤûˣ
ܽȴҡҡͷʾɱġȻϹǺһҡͷˣǵ˭ֵأһԼɱİɣ׵˵ҲһͷûУǿɲΪ˵Ǽһɱģɱ
ǿ˷ܵ˵һɱġε²ֶûϵˡڵĻûʲôʰ˵ģܽŮԼŮײǲܵġǿ϶ʲôطˡֻڴΣյʱʰоʱæġ
˵ղλǰֻˣĻȫûˣ̷ĵ˵ЦЦû˵ʲôҲˡܲ˵粻ҲûϵģǱߵļλ񡣶ԸЩûʲôģ
Ǹ˱ըȻûߵˣҲЩ˼һҪ͵˺µġһը˾ԼǾȻɱѵ֪ɱǻõͷ𣿡һɵ۳ڵ˵ȻǰĻͿԷŹǵģ
ԣȻͰȫɱˡҲϵ˵ɵۼ˵ǵȻҪˣΪɵۼǿǰǰȫģ
ŮĿģ˵Ķ԰ɣһɾЦ˵Цһ£оһǰ׳աղŵǸ˾Ϊ˵Ǿ仰ɱġ˵ⲻ
ߣôǲǻȥˣѵ֪ӿڳ仰𣿸ղǼһΪͲɾɱˡȻ˵ôԲˣҲɣͺһ¶Էͱըˣ͸ղŵһģһȻҲвһģǾεġ֡˴ҵǰ˲Ҷϳͥͨϵˣ
ףôˣܽ˵˵
һģǾͼˣȻǱͨЩҲѲ˸ϵġ׼ô죿Ҫ𣿡ʱλˣİڳһսӿǣȻƶ˳ڳ̳ԾĺܣҲ˷ܵĺܰܿ𰡣ɲǳ¡ϾЩɵ۶жŵģһγλ͸ѵˣ
ڵʵΪԼ޵̬ɲŶЦ˵Це䣡Էλһҿλʵ³Ծĺܣ
򡣵Ȼǿˡɽ缸λʥ޴˲ǿģֻ벻Ҫһȥһʲô¸ˡĺˣλһǲʲôµģֻҪȥһ¡ҲϣһֱͨŰɣλ̶ȶ黹ǿĺģǿɲΪʲôʲôصĹſԼʵġ˺ܶ࣬Э̵İ취ˣΧǶɵˡλȻһλ֪ʵǺˣеת
837(2)
ŶӲˣ˵һȥòûҪȥɣֻҪԸ˭Ҳץң˵˻Ǹʲôƨһͨ𣿡Ц˵
λεĺܣǿǺҵʵǿߵءߣֲҷֻܱڶأʲôλ˵ǿ㡣Ȼ黹˵۰ץȥͺˣλסȴ̣ⲻһɵڵİ׳վȻڳԳҷ
еĽҵؿڣȻûǱˣ̵ĻǲģҲ˶ɥʧսˣΧ˼˳Ľкţ̧Ȼ󶣵һԷĽҵȴû취̽ȥˣߣϮϿɲôױַģҪһĴۡδ۾ֻöԷĵ˵ȻץסȻһһֻҫ۵ĹâڶԷϡ˲ͰѶԷɵķˡ
һɱɵۼڳ˶ˡλѾȷҵʵٺͬˡΪһԼҲа취ɱɵ۵Ȼû취ôɰɣҩô죿ԷҲŶȥĻҲᵹùģһķѯʵ
ǸҩĻӦô֪սĻҵʵʱԵûġټˮϹеĻӦÿӮɣҲӮıȽǱ
ǻӮĺܲҡ˵ϼܵİɣͿӮɵˣˮͻȻ
ʲôУǻûȫסеķΧҪ̫Ļ˸ɱģЩһȫ뿪ҩԾ˵˵оҩ׻Ԫǿͨĳ̶ȡȻˮסȻըǺǿġǰԹܰղùķΧ
İ취Щһ߲ûϵҲûϵǿһֱ°˵ġ»۵ҲˡƽЩҵĻȫûģ֮û˵ʲôͳ˵ħѹֲȥʵˡһɱ˵ħͷΪɱ̫ӡˣȻΪʲôԭֳˡͥŻͨģһˣ֮Ҳһֱͷ϶Ļ뵽ղ׾Ϳɱ龰ƶϳġϾֻϲɱ˵ħͷŻᶯɱ˵ģ
ͨʵķ׷뿪ˡǿɲٴȥˡΪȥһûģλ𿴵֮ҲһҪľЧҪˣûǶǿ˵ѾγˣͻȻһ׺ķӺȥˣ
¡һ£ӵķͱһ󶴣ѩѾСӥ߱ˣмİһŵһڿζšղŵǸϴһûʲô˺磿ôˣѵǱģˣûϵ𣿴ɩǲҪ𣿡̧ͷٵѩڿзҵӰ̳Ծ˵
Ūô󶯾ǲ֪ҲѰǵģڵҿɲŶֻҵһѣЦ˵λҵĻ֮ӿеȥһʵôǿˣǱҪǿĴǵλֻʣ⼸ˣ
磬̫ЦˡƭңھǱ尡ΪҿʵҿķɩǰɣѩͻȻЦ˵ҺǸ㲻ˡȻֿѩЦݺ۾ʱλ֪ôˣ
ⶼ㿴ˣû취ҪһĻһͬģ֧һ¿һҪȥأȻᱻֵģҼװ˵ҲλùѩöԷλΪʵǿϮҡҾͿɱˡȻѩֱ˵ҪɱǵĻھͿԶˡѩöԷĿĹϵֻһ¿
λǵĶԻȻһĹâ˶עе˰ˣûע⵽ȻߵˣħͷٸһλᡣҪǿ־ܵĻͿԷŹĻǣȻͱǰҲɱˣ֪ʵǿҲλһҲֻǿƽְɣﻹôˣбµסôֻҪסĻˣղܵٵͼˣڻвءһҰɣɵ۾һҡɾ͸ӶһǧɣĶɣսǰҪǻ˵ȷѶԸ
ҵǰֵһᣡļһҸں˵ѩǵʵɲһֵܵġЩսʹײһȥҲֻᱻ⿡һ¶ѣôҵĻвңݵľǱвˣҪеӵĻ԰ɱǣλ˵λҴƽ֣Ҳ̧̫Լ˰ɣҵǰʲôǡǻʮǲˣЦΧͻȻһ䣬ԾĶһ塣
λĻðɰȴû̹ҡΪΪǹʧȥ侲ĻѾһˡòҸûǸ㣡侲侲ûϵģߣħͷ뼤ŭǣʧȥ侲Ȼ𣿴ţ󹥻Ҫɢúõڻǣ˵𷢶˹ȥһγɵĻҷ˹𷢳ȼѾӽˡ
ΪʵǿҲһ¡ܵ·߾ֻкˡ׵ĹΧҪǽȥĻһᱻܼ׸еġٿǺٲ࣬Ѿ޼ˡ׵ײģҪǱпɾ͸Σˣǲ̫Сˣɢ˵һɢĻùܵġֱӺҵ϶ȫûµġΪ˲ֻȻĻǵͷˡҿûȤɱһȺû־ļһ
ٺ٣ҵĻɲô׾ɢģУΪôŲƾͿܵģĿռͱˣûôŲƵģԭɢĻͻȻ־ۼξۼС˺ܶ࣬ҵΧȻһײĻ˹ɢȺжԻľȷƲУȻĻۼ̫Ļʹﲻ͵ϮЧˡ̫ĻȥʧȥȨɢģ
ųķֿʼҾ֪Ŀռ䱻ˡûʲôáȻҲҴģֻЦЦȻʼתȥֻĻתѣҵһͺճס˻һȻһתĻҲһĻԽԽԭĴСˣ㣡˵ճʧһַ˳ȥתǿпȻȨڶԷҲ취ˣʹϷɳȥĳһôҲûã
838(3)
𿴵ԼĹ֮ѾˡȻ˺٣汻еĻҲ˵ġΣյʱˮһˮܵǰεĹСĵ㣬ԷʵǸߡͨѶЧģˮѵ˵˵ͷʾԼ֪ˡղŵȷԼˣҪˮֵĻһģ
ʱѾʼǹȥˡΪҵλúǱȽϽĹϵЩҲֻǿԶ̹ѡ¿̫ĻᱻɱģϹѸٵԱ߰æֵˡΪЩ˵ʵɶǿǻҪ˼ߵˡҪһ˵Ļûġڻ̺СǵĸĸڡϹŻģһɫķγȻֵڴҵǰͽҺˡЩɲڵֵܵģϹЦŶ˵
׼СĵĵֵǿϹͻȻǵǰȻɵĵֵסеĹʱû°ѾʣϻòʵҸءĻܵסءȻȫԵֵסġҺܺλʵôֵģ㷨ǣһذը˳ݿأ
ǵϹһȻ֮˵źѩһɣңòҺ񶼿ҪͻˡúӦþͿԴﵽ˰ɣΪͬĹϵϹ֪ͻƵġѩǹ̾ȻͻƵġȻĻԶҲͻƲ˵ġ
Ŷԭ׵˵
ϵܰȺ̫˳ԾˡȻô氡ôûзȥأӦòһİɣ̲׵˵Ͼǳʶ˲˽һɽҲܵͷġܵʥ˵оûϵˡһ³ô˾е㲻ˡΪһʥָλѡ
»ǵ½˵ɣҪһ뿪ĿЦ˵Ϲڵֵе㲻ʰɣ֮Ҳе͵˵ͷʾͬˣ
ʱսλѾʼˡҩóĵҩ˷ֱ𶼷ˡȻصԪλǳȥĵҩ˲λʵʵ˵ļ𡣿Խľ޴һ׼񼶱ﵽ˼ҩ治ǸǵģߣΪаӮЧԳʮ֮ãҲʲôսġûã׵ġóľкɱ̫ԲԼˣҩߵ
ҩȱ㻹еģû˵ϾûҪõ֪ɣ˵ȱҲǺܴҩֻҩԪܰٷ֮ٵķҩȻֻһ룬ŻλġĸñûҪһ룡ղ˵Գʮȷûҩһʮ֮Ҳôķڡʱһͨ˶ɱǣĻָ©˵һŶʮ죬ҲҪ˻ʮ졣һСʱڽҵĻȻҩĻҲͷ˻һСʱ˵ûɣ˵Һ¶ӵսɣЦ˵
ô֪ģѵҲĵҩҲûáԪӦò㹻ļҩģҩԾĺܣΪֻ֪ҩҩ˲֪Щġ뵽ҩԺһԷǵҩҲٵġλкܴʤģ
Ȼҡҡ˵ⶫһҪļˡӦ֪ڵĿռѾû˰ɣҰǼӹһ£ռȫûˡǲǺְڸһŶʵֻһŶʵڵʵ֪ΪʲôҪĿռ˰ɣ˵ѹɢˡûҪʲôˣ
оϵѹλٲ֪ĻǾİ׳ˣҲӲˣ˲ˤ˵ˣ磬ʲô˼Ҳ湻ġȻǾȻƴǿǵĹֻǴĻ͸ӾˣаŶѩƤ˵
£µ֮ǰǷݿ־壡ʵֻһ˲£֮ǰĿ־ȴǿµĺܡ̷֪ʲôʱʱǶʱǿ־ʱˡĻһ¾ͻȻǾˡϲˣǲµģɶ񡣱⡣ҲվŵģǻϣǵľпɲֵܵģΣϰɣҩ̱ȫԪ۳һ׻λҲʼˡĻ׻ļ˲˲֪ٱ
һ޴ıһ˱׻ǿĻıСʼѹĻҲλҲѹѹ޺ȻˮͶͬʱĻأѩϹܽþȫ㣡̶ѩǷԸ
ҵĻҶǺġ˲һȫǵ˷֣޻ԭصֵأҲҪһˣɣ籩λЦ˵Ϊһֹͷأû뵽ȴûֹǿǵľбͷ˳ȻˡΪǿΪһƬ棬ΧһҲûСȻڣ
˵ʱǸѹСı̷Ȼ;ըˣ޴ĳκ˹˲ͰеﶼûڳˣЩʲô˲ûˡЩ˵ȻҲˡһֿûУǱɱȻֻˣЩ֪ôµҲһʧˣһɽĵͼԶʧˣֻЩܵǻº֪ºҵʱܵĿ죡ȻͺЩûܵһɱˣ
һʱʧˡλŵĿԶϣҪҵӰҳɢԭͣĵطûҵӰλû˵ĻûǸ˶ѩǵӰǵǰˣˣλֻʣһ뷨ˡȻѲɱˣǻôŮȻըҲļһ˲滹мλûʵءλһλͨ˶û취ɱء
ǲǣΪԼʵѾû취Ըѩˣ˰ɣȻǵĹҪɱҿûôסһҪһµġΪˣȻֻǷʵô˾ˡھ·ˣҵӰڱԭͣĿлҪԶһĵطղŵĹɳȥģ
һɹȥ˲ͰһλˡȻܶҵʶ˾ߣ֮òƻе㱾ҴʣµλʱҵĹȻȻ˴λ뿪ˡǴŲƣǿռħΪղŵĹѿռŪˡԱܵˣͨԷõĿռħ֪ǻ֮ˡҸղŵĹȻȫҲôýӵġ
839
ۣɶû뵽Ǽһʵ١ôһ¾Ѫˣλλһ־˼Ѫ˲ǱۣʵҲڶˡһ⻯ִͥλ⻯ʵֻɵۺڡ
û뵽ˣΪʲôҪͨǸأȻĴڰɽ˵޵еˣȵλֻҩˮ𣡿ڵĵȻҩˣ֮ǰҲ£Ǿܾˡû취ܾˡΪǱȣûپܾˣ
۳һõĵҩ˵û취Էɽ鷳ġͨѵҪӭ𣿶Էʵҵ󡣵ֻҪһʵĻͿģ֪λô죿ǲҪΪǵѱأ
λһºЦ˵˵ǻô죿ǵʵȫûˡȻʱϲǺܳΪʹȫĹϵû취ҩЧٵȵָʵܽĻʱʮðɣҲ˵Ƿ˻ʱҲʮ졣֪ʱܸǵİȫܵĻһμ´εΧжǿɲ뱨ΪʵϵĲ̫ˡ´ξμΧҲһ׼õġɵȥʲôģ
۵ȻҲôΪˣǿҪײҪ֮ƵΧжĿ굽ӡħ󷨵ĽڣʱһԷӡĿʵģٿԽưɣĺˡǵİȫͽҺˣôһͥܲɣȫĵطˣ˵λ̴ͬһŲ뿪ˣ
ʱҲѾȥˣǿͦ˹ȥﵽ˶Ʒĳ̶ˣŸʲôȥѪѵñ𣿡ѩ߻ڿ޷ӥ˵ѩôһӥѹ˷ܹܵȥѪˡʱ鷳ҲˡΪһеˡҪһδˡڴҵǰһӥ׽Сȷ˵ӥץзȥޡһζûץԲŻһĻ
ܡܣ˵֮ĵڵˡѾ׷һСʱˣþеԪȻεĵڵˣһǸ̷˹ӥ첻ĵطʼתˡͺ˵ץҰӥȥץǾͲһ׵ľͣʵûվˡֳֻȥѾܳˣ
˵ĥ˰ڲ뿪ĻǿҪΧŶӸղǾѾѸý͵¶͸һˡԿӥˣתӺܺЦأȥͲˡϾղôĶҲд󲿶ӹˡȻΪռ䱻Ĺϵû취ôŲƹġԲŷɵ̸һСʱأ
ô֪ô°Ըֲʲôʲôģ˵ǼһﲻĻҲû취ѵҪרΪӥƵİѩҲε˵
ҿǸӥİȻȥһץסȻ˵ţСһΪˡҪǲϵĻҾͰ㻯һΣҲΪڰ׷ΪȻԣûγɳʶءԲӦĶҵĻ
׵ĻҵвҲûˡڴҳԾı°ŵķɵӥǰȻһˤžһ£ŪһѪȻˣ򣬸磬ôİɣΪʲôأû鰡ûвİѩ׵ʵҲ͵ĵ˵ͷ
ΪϵӥԪָٶȺٶȶȥءվ˵ллʦǵѧҲûʲôԣҲֻЦЦôҲûӥл֮̿ʼˡָղĹԪɣ
ܼ򵥰Ǿ仰ʱʶͿ˰ȻָͿˣЦŽ͵ʵֻһʱħһʱ䡣ʱ㹻ˡȻƵģֻһʱ䡣ûþʧˡѩǲûֶѣ
Ҷûô򵥣Ҳûʲôŵȡӥָ֮Ҿͳ뿪ˡ뿪СʱʱвٵطһƬʵһƬƽأûʲô棡Ծĺܣ⣿ѵλǰɳ£ҲϾɱɣһߵ˵ҲͬĻ
ߵʱһȺҲ˹Щ˾ǸղܵˣŵĶҪˡҲҸղܵĿ죡ҺãղûȻѾһʧأһλһ˵ͱһͻȻֵץס졣ʲô׵ʵҪǿԷԼʵߵĻƿڴˡ
λѯʵղŵĻ˼ǲղҲ˷˵ӣԲԣҵ﷢ʲô£ΪʲôΪʲôԽ˵ԽԽ˵ԽԭǾ˻Ӧ·ǰ°ɣڿǵѻ˻ôҲ֪ʲôˣ
ץסȻ֪Էô֪ҪöԷȥ㲻ԼҪùˡ̽͵ǲǸ˸ɵҲ֪ΪǺµܵġΪԷһ¾ɱһλۼ˰Ժµˣ֪﷢ʲô¾ȥҩˮɣλ˾򲻹Ҳڱɱġ֪˵λеһλѾˡλҪмֵĻҲˡҲģ
ɱɵۼģ㲻˵λɣл˭ڳģ˵ǲģתͷˣȻЩ̵˵ͷǵ鷳ôѵұˣɶ񣬲Уҵ˭Ǹɱɵۼ˭Ѿ϶Ǹɱɵ۵ˣ
Ǹͨˣѩġ˵ԷſˣȻವһ뿪ӣһӡҲɵۼ𣬾ȻҪȥɱɵۼѩⲻ˵Ȼһ󷨣ɲٱĻˣ
С䣬֪ͲڳˡȻҲˣɶ񰡡һҪѩҵƣߵλʵȷɵۼģһǺڵʵСһֻǵ֡ȻˡΪԼϵ֪ԷûΪղžͻȻʧȥϵȻһȴһƬ棡׳ն֪ǳʲôˣΪһֻսһλɱˣ֪Ǹ˵±çأأҲ֪λôһ󡯺ڹأ
840ͽ
磬һֱȥ𣿡˰ȫĵطѩʵǺϣġȻǷҲ֪ҵķ˵ķͬġ
ϲ𣿲һΣյĻǲֵġǽ˵ģ޽ӽ㣡ǴӦҾͿҿѩǿڴҲþܾˡֻˣ
ѩҵҪ̸˵˵̫ˡЩµȻҪ㶯ˡǾͿԽģǰɽٵеѶûʲôģҲһͷͬĻҲһͷءϾʵݵȷûʲôģ
ˣǸҸ¼ҵˡʲôҪҪҪǰԶĸıһ£ֱӻҲŶȻĻֻһֱĹˣû취ڵĳȥˣѩĻشҾͰעŵһˡε¸Ǵ鷳ɲһ㡣Ҫ𵽵׵ģʲôҪҶӦġ
Ļһͷأ뷨ŵĲء壿òҲֻŻ˵ڰɣҲҪֵòֵءȻɽ綼ɵſÿ˶ԻϺˣǰĺˡǲеˣҪǸıһĻǿԿǡ֪ǰǴı䣿Ǹıһ֣Ͼıòкܶ෽ģֻҪ΢ıһξͿ԰һ˱һأҪȫ˵ǻˡϾ˭ԼȽġٳҲһģ
ĻͣȻ߹ȥ˿˵޸һֵı䡣Ҫȫıģô˭ǿ԰ǵҪ˵Ŷҿ԰ǱҪӣҿͣС̵Ȼ˵СɣҰĸ˧㣡
СԼҲûʲô˹Ȼ۾˵ɣе׳ʿһȥӣεĺܰ˵ȻǴЦ
С̵ͷ˵Ǻǣ²۵ġ˵һоûеģȻҿʼʼˣҪıҲæһ忩
ʱС̸оͻȻһůȻĿʼαȫˡķǺܿԪ̿ٵһ´ĶԪӤڲͣΪľϾҲͣˡСΪԭֲŬĹϵһôõʵѾ㲻ˡҵ壿ѵǰҸһ£оůʧС֪Ѿˣ۾˵
΢Цſ˵в㣬ӦĹϵɣȻûʲô˺ȴٶĺܡҰһ£ٶȿ١ԺҪˣСɽĺӣ첻ĻǻһЩӰġͬĺ۸ʲôģһҲٵ¡ȻҲģڵ˫۾һòŮΪģϾеŮƤһĻǾǡᡯݵĻǾǡᡯˣ
ллǰĸ죡ǰĵлӿĵڶĲһĲѾκˣĲҲκˣ˵ܲϷҲ˵ıС̣ҵȻû˵ʲôžǸʣµ޸һˣ
һҵıεЦЦ˵Ǵ㻹Ҫ򰡣ˣҿѾƵϦ˵һѵĶĲǺɰȻҲǺܶࡣϹż·ѡΪҪ촩ģԲ׼ҷŽռ
ðɣ͵ɣ·̫ÿˡҲҲúܶࡣںڴ·ôأһŵ˷ܵ˵ۿֻ·ˡڻעȥûôˡҪЩˣϾǸ֮Ҳеһˣ᲻òǳȥ棬ĻͱҪǵ߱ǡȻ֮˿ӾͲˡìܰ
СǲǲȰ˵´ٿĻͰģǲǾҵĻв㰡ҸоϴǼһȻҵĲԶߵ˵֮ǰŵһ˵Ҳ֪ԼϷˣȻԼеġŮģԻеģ
ٺ٣ǻ𱩰ȻôÿŶǼһﻹһƤЦ˵һ˫ۿŵǣҸӵĻˣҲҾɱ쵰ˣ
һ˵ĵӺܴ󣬵֪ʵǲҲĵȻܲҵĻ²ɱأ˵˫ֵȭͷѾɫмдɫĻΧˣ
ڤףȻĻ棿ϴεĻ治һѵ֣ܲܶǺ󻰣ǰеɱҿ۵ĵһӡɵۣôǲǺˣŵİԼ˵˳ֻҶɱĶѣ
ȻһŲưһƶһû˵ĵطͬʱһķѸղŵ´Ӵϵ˵ļɾˡȻǻҵģȻۻ֪ɱͽܣֻҪǾͿˣллŶû뵽Ȼ۵ĴӰЦ˵Ƕħ΢ЦŶ
ԷΪһƶߵģȻͶͱǺǣ֪ͺˡʦҵģǸҵһԿġҲȥŮˣ׳յļһﲻ֪˵һĻ
ߣȻǻ쵰ͽǾȥɣǸˣҵĳˡ԰ƶǺ÷ɱ㣡˵ʱڶԷֻŵ˲䱻ҵĻˣֻһڵͷǾ֪˵۵ͽˡȷǰ۵ͽܣΪһֱŬʦˡҲ۵ͽˡҲλӵġֻһλΪ˵һ仰ɱİ׳նѣû˻Ϊĵģ෴˻ܸأϾɻˣٻỤ̊ˣ
ôˣ˭ɱģôõȻƻˡǶҵ㴢ˡȻĻһҪһһζҵ㣡ͥİһӰͻȻ̧ͷ˵˵˾ʧˣȥҴȥˡ˵Ȼǻ֮¡ǷչǸ׾ǵ壡ǵΪǻ֮Ҫˣȵﵽһ̶ȺͻȡߵġЩ³Ȼ
841ˣ
ôȥһɣѾŲƵˡǸԭڵǸҪܶࡣֻҪʮӾͿߵģ˵Ȼϵ·ѾսռȥȻĻղžͻᱻճɻҽġ
ŵղŵĳ̵궼ĲˣҵĻ֮ȻǺܸ˵ĴӦˡʲôʱȥ簡ɽ绹жٵطûпأŵ·ͻȻʵ
ǻȥˡкܶطûȥء˵ȥֲģ˵ʱ֮ҲʱҪСĵˣһߵġ֮ĻȻһЩ˵̺ע鿩Ȼһ·ߵǸˡһȺŮǵȻɷˣ㻹һԻ͵ʿأôˣͻȻ˵
ôˣôˣûﰡˮɲ׵˵ǿûСǰȥĳҪĺܡٻ͵ģˮÿһ޿أ
԰㿴С޺úŶ˵һܿϧֻһϾͻͨˣСȿϧ˵Ҳͬı飬ֻͨĸʱǺġ
ǺϲеС̲סһ֮ɢ뵽ʮ޵ڣ˲ˣ¶۵ļˣȻЩŮԵĿһСС·ǵϡҪֻҪĶͿˣˣǾͿˣȻҵڸǽһСŮɣЦ˵ȻΧǿǵģǵﻹǸղŵ޶ѡ
Ů˾ǺɣõúܶɣĵҲǿġһȫָٶҲҪŻָģȻ˵ĹûеģϾѾˡСҲûõģÿɰллѩҲ˷ܵ˵ڵЩСһ͸ղųӤ࣬վˤȻŬվŵҡҡλεվأǵǻҲѡ˵ǿԵģҲĶǵĻ
ʮС˻ûվĺȾͶҾϹ˵ллʥĸСһСˤˣҺⲻǺӲȻһ۵ģȻ֪˵ʥĸʥеŮԽɫû취˭Ů˵ءֻƵġΪα粻һʥĸⲻǰҵ˵ǲķҲ÷ֻεЦЦû˵ʲô
ǺǣɾͽдʵǣˮɼεӺ̸ɻСǽ͵ˮǽ͵СҲ׹ô£˵һξͱˮֹˡϾ⵽˾Ϳˣһˣ
ˣѩ㻹û˵ղĻʲô˼ʲô𣿡ŵȶŪСһʵ
ҲĿҺ̻شҸղô˵ԭǿڵĵطǸղõĶǸ͵ġҪĻǿǵġӵĻеѰҪԭӻ߱еӲУһϰԵһɨʶͷǿǵϢˡҲŻô˵ģ
ɲУע⵽ϾʮŮһеġ뵽ϴεɧġԻǱӵĺáǿ㲻ͿˡֲǷҪġֲʶڵ㣡ܷܷһͬ˵ұôһҲ뵽ˡϾǿֻʶŵǣֻҪСĵӦòᱻֵġʱŪȥĻȫûˣ
̴֮ͨӦ֪ˣҸطסԷɣټְɣɫҵĽȻǶӦˡЩСϰվȻŵǵļȻڴʲôءϾҲˣǳԶûܵģǵԪؾ࣬ԼñʵٵһЩЧġȻʲôЧҲֻжԼͻֵġ
ŵǵڵʵҪСǶԼΪ˶ҸλҶǴʼмҲ۵ļءһԽҵĻ֮֮𶼿Դƽְɣ㲻ҲٿԱǿԵģҲûЩСǵ˵ءŵڿǸȡʲôأ
ÿɰС˰İսȥһеɵ˹һС˹ֻɫ۾Ȼû۰ף۾Ȼʵ֮ҲԿƲٵأΪõǱԶԷǿӣ
ǱǸλеʧˡǵЩأҲҵһһɫͷһɫͷװ˹˵Щжһ㣬ӦǳԴʦֵ֮ġҲû˵ǾÿɰСǾ仰ϾôŪĺÿҲȿܺͿɰմ߰ɣЩ˵޾ģЩʦĵ̵ĳ⣡Ҳ˵Сˣޡ
Ҳ򲻵òⶫҲǰʮأȻĻ˵ֻͨ޶ѣԵרĵطӦиõģȻʾŵλȥˣ
ԼȲĿŵϵСʱĵȻˡԼøǵ˹֪λܷóһأһܸߵļǮ򣡡ҵǰ˵
ҪһΪõĻҷѾĲɣûÿһ𣿶Ҳյõġ˵ת𣿲˵ҪĻЩרȥ򰡣ٲˣס˵
С˱ĵطûİǾøһɣ⻰ȻǸŮ˵ĿϾֻ֪ⲻޣȻҲ֪ûʲôطĵ
ѩô£ΪʲôŵȲ׵ʵȻΪʲô˼ΪʲôСŮûܵӰ죡ҲӰĻǵǲȵģȫӰˣֻСŮûСǲף
ҿСŮ۾˵֮ۡԿ͸һлֻǱʵ֮۲ѡʵ֮ۿԿ͸һлҲԿ͸꣡䵱Ȼǽ͸ŵġȻ˵Сã㿴СһҲǸճûáҲ뿴ǱɢɣɣǲҲסùݣǵĻͺ⼸λ˯һɣԺǼСһһˣôҪǵЩСһԸһĻҾ͸㣡ܿ˰ɣԷ۾ˮѾʼۺε˵ôˡ
õģ磬Ҿͺͼλһ˯ˣĺˣǲǻˣԼĸ绹̼ôһȻ͵˳ԷȻǵǼǷˣҪ䷿䡣һԼסһŮĸסһģ˯һأλСΪʲôһ˯ֻεϲһ˯ɸȥˣȻҲⲻ˱ŵЦһ¿
842ѩǵĹ
ҹĵ֮Ҫʲô£ĻŵǻҵķһʲôġҪŶΪĹϵڸڵĴ󷿼أڿճܶʱ俩뵽ǲǸ÷ֳǿкʱͻȻоٵϢȻΪȽֻʥ˼ĲܸӦĵȻıȽϽĻҲԸоġܸоеҵֻʥ˲У˭ȻɱôˣٵȻٻҪǿܶడ˵
ǲܵģеϢһϤԻǾȥġûзֳʲôֱӱԭȻ֪ͨһŵ֮˲ƶȥˣһҾͿʺɫĽƳҵǰϵʬ塣ѪɺҲţΧвٵΧʲô˹أЩ쵰ħҲŹǵġ͵źһɣһе˵ѾеħˡΪҵۻֵģԶԷۻĻͲṥģ
˵ĶԡЩ쵰Ȼô˵ΧǡѴͷĻɢԭ£һͬ
Ǿ͵Žŭ𹥻ɣһµ˵ն񽣣ȼҵȼҵꡣӳɣǸ˵һһĶĻһǿϢ˳ȼĽˡ
񽣣Ҳͬȼҵȼҵ꣡չɣղŵһҲһ
ڶ˶ôˣ˵ȻҲͬе˵߱񽣣Ҳͬȼҵɣǿɣ˶˽ɵһ˲ʵ׼ʵȻҲֻǽӽҲֻϴﵽѣû취ʹʲôģ
ǵֻǾеϤϾѾħˣ˻ƵĺܡȵȼʵϢ˳顢ˣǵϢȫҸƵϢղ˵ͷĻɢˣѵѩ˵֪УҲûءǿǱ֪ϢϾʶһɨǿ֪һЩϢġٷϵıǿԿģ
ҵʱ˾ͷ˹˲䲻ٵ˱ƬȻӤǿˡħ֢״ˣȻԲһ֮û취Ǹ©ģڳȺӵ˵ĹҲİˡʮֻһֶѡȻֻɼģҲ鷳ˡΪﵽǧҲ֪ͥʲôʱôġʿˡϵͥûôڻսռ룡ռع̰ΧĿռռϷˡȻֽǵжˣǡѹһȥȻ˵
ûнţǻնɱЩܶˣôһ˻һȻѪ۾ĻָԭɫϴϴϴѩͷˡЩ쵰ɱˣ̫ˣҺ̴ˣ
ҲáҪǵʱڴͷߵĻͲˡھε˵ֻɾڶѣѩɾڵʵѩʵǿˡʵȻΪѩķԼƵģȻϺܺáҲ˶ˮƽǱȲ˵ô˵ΧԱеѶȵģ
ϴ󣬾˰Щ쵰ɱ˰ɣѾûʱˣûҲϵġϴԱ߿žͺˣ˵۾ֿʼˣħĿԺܴˣҵȻǼɱˣǰ˸
ԭ˳׼յӵӡϾĸɾһ𴴽һҲܺõˡһؾͳȥĳ봴ɣΪǿѩе񡣶ҺѩһģһĹϵӴֺǿˡͥ˺Ե뵽ͨЩ˵ͬĿԡžһ·׷ɱˣΪ˵ʵǿԺ׵˳ȥȴսʱѩΪǵĳ̫ǰѹþԱˣԭô£ѩԱģѯһѩԱĵطȷһº˵ʱ䵹˲Ƭʱ̿ٵĵȥˡ
ǣǲ׵ʵ껹ûһش֪ôˡΪƬѾѩըȻûµʱˡȻ˵ʲôһѩǰȻΧҸǸɱˣ
ѩȣԱѩһϤİıӰʱ˵
תЦǺǣǿСһϴͿˡԺԱˣ㿴ΪĹϵʲôˣ˵󼸾ʱĺܣ
ѩҵĻ֮ǣ̷ǵӸоɱħͷҪѪأôˣղŲúõ𣿻ϴô֪ԱģѩҲˣԺ׵Ľϴзǵӻе㲻סϾ˼û취֪£
ͷܻ̫ˡ̸˵ĿԼǵһɶˣ
ΪղѾԱˡÿʱķ;˻ǵӣΪ֮ǶϧħΪ㱨ءѾɱ˲¼ˣ̽͵˵ͬʱҲѾɱ˲ٵˣ
ҵĻ֮Ҳ滹иٻҪֲٱٵأԭ˵е㰵ˣûкڣϴȻͷȻˣǺһδͷǲıġѾˣٶɱҲûʲôģ㲻Ҫֹǳˣϴ㲻ǷŹЩ˰ɣ˵˵仰ʱ˵۾ʼһ±һֱԭӣлšٲֹĻҪħˣ
þǵ龻һ¡ǲħˣǶЩ˵ɱĻеģǣôءЩ˵Ѿġִ˲ңռѣ˵˲ЩĿռˣȻ˵ӤҲһѶˡһ˲ɱҵˣȻжɾûʲôЧΪǵ廹㹻ռ˺ġȻʱ䳤Ҳ¡Ͳɱˣ
ѩǶҵһоЧ𾪵ĺܣϾٶ˰ϡһоͽˡǲԾûܵģǣĻϴ㲻ҲҪ𣿡ϾɱıɱĻҪడٱǵǿɣҺǵںһĻ͸ӱ̬ˡҵʵҲеûˡȻ֪ļ𣡣֪ʲôԶܵģ
843ʥ˳
٣ʲôõĵġ㱾һеġȻôǵϴأЦ˵ٻǺ͸ղһûаı仯Ȼռ䱻ҴռˣٻǿԸоǵλõġԲûƶֻǵ档ɱôǻήٵġûԼԼɣԵȻҲͲٳˣ
ͷϵûб仯ҲһˡֻĻҲ̫ϴˣѩͷҲˡҲ޺ˣп˵
Ļ̺ݺݵĴһͷȻ˵˵ʲôɵأھͲµġȻϴôȥˣԼֵܶ˻ȥʲôѵ㲻ϴҵı𣿡ںȻҶšȻΪԼ
Ҵͷ鱾뷴ʲô̰ѻ˻ȥ֪ҪڶĻȻˡǲŰϴıû˵ҡô֪жıأӸղϴıֿʵǱߵʵˡǿɿŶ˵ٲʲô˲õ󷨹ƾƵġȻͲˣͻȻ˵ΪĬȻĶ죬һ˵ĺܵӡ
֤ǶԵģҺݺݵġһ£ĻЩһΧ֮ǰͺЩˡõǣĹĵġ˵޷ǾһѡҵִгͷĳˡЩ˾취ͼҵ»ǼװҵġԲذĺҪġֻҪй֮ľͿˣĵĽ͵
ҽֻ˸ӵĻҶѡǿ֮Ȼܽ˵ϴ˼˵ٳͷֻΪǵҵ˺ܶࣿﵽ˳ͷĽˣǶ¾Ϳ԰ҵûأ
ϴĻ˼ɣҲɣҲΪټ¾Ϳ԰ٵģѩ֮˵ʱŵ¸ûõġټɱôҵǴĺܡ¶һأȻһŮ˵õĴ󹦵µĻˡԸ㣡ȻĻµʥ˳ˣ
ѩ˵Ķԣû취µġҲܵȥ¶ǵģڵİ취ֱʧ취ֻʥģȻϴҲűʥ˻Ҫǿ»ǿɵģǿˣҵ־ҪᡣԺкôģ˵۾ȻͻȻ˫ֿٱŲͬķһֱƵһѩǵȻϸĿϾй켣Ժǳʥеģʥ˵ʥλ˵ǻкܶˡΪѾΪĹϵѾϵˡһбĺۼĻļ޸ģ෴ʥλҲһ
еķٵıţĹ켣ȻҲıһ־³һ֣ɢһɢˣղŸûֹһʱĺ蹳ͻȻ˵֣Ϊʲôģ壿Ҳû취ѵбһҪǿĴ谭Ĺ켣ԴǸл֮ļһͳˡǸȥˡԪʼȥһ°ɣ⻯ӦͥŰɣڿԺĻغһȥ£Ҫʱٽλͨʥȥ㣡
ǣʦȥ죡һطԪʼĻشȻһ˺ѿռһ³ȥˣ
ҵȻҲ֪Լľٶú蹳ǲܵġҲǳˣֻû뵽ôˣ֪˶أ֪ҿѩǽľ͵˵ȻЧģȻŵǵģȻѾʧˣҲѿռĻԭռȥˣҸհѿռŪȥ͸оĿռݱ˺ˣȻ˷ٵĳ߹ˡҶ˵һռƶһ뿪ˡȻĺۼˣ
ҵĸƶһ벻ʱԷӰͳǸղͣĵطˣ˾ʥԪʼˣܵĺͣġʦûˡλʵҲʥ˼ġһͨʥˡʥλʦѾȫù˰ʥµʮͨʥλҲֻﵽˣмֻ׼ʥ𰡣еĲˣ˵ʧˡȻԪʼĵطˣ
ԪʼĻ΢Цվ˵ʲô¾Ȼͷʥ˵أѵʥ˶ɽ磨磩ˣͱʶǵķࡣ䲻ܹģ֪Ǹʲôģ
ұһ壬ʲôͷģҪͷҲͷҶˣҰʦ˵һϸţȻͰѸղŵظһߣԶһȥ¡ҪܣϾλпܲܶԸġҪСĵ㣡Ȼʱҿɱ㣡Ԫʼı˵ʥǲֵġȻʦˣٳֵĺáĻȥõİ취ˣ
ԪʼȻҲ֪岻ֵܳԭ͹ˣεĶָѶԸˣʦҲֻǵѡһСĲȥλڵģͥѾǸ֮ķˡѵҪһ𣿡ԪʼĻĵ˵ͥǸ֮ķֵأΪûҲһֻ۱һֻ۵ӵˡҪȥ£ܼǼһһһˡԲſʵģ
ҪܵġСǷʲôģǸֻ֮Ҫʥ˾ûΣաҲʦģʦȻûҪǶҲҪģԪʼҲ˵
Ԫʼ֮ҲǣЦ̫ˡھȥˣ˵˾ʧˡԪʼȻĿˣ
ʱҿŴӶ˵ôǲǾҲ˰ɣΪϾ˰ɣѩľ絽ɵۺˡ˶ɵ۳ڣԺֻҪΪͿˡͻƵɵۼ𲻻ôˡֻҪΪ˾Զͻˣ
İﰡǸղźİɣѩͻȻΧĻе㲻һ˵ǳ˷û֣ôһ˵ҲΧĻһˣ
ֻǻһǵĻѣˣһ°ɣԱ߿šӦÿ԰һµģѵ˵Ȼתƻˣܲ˵иʥ˹Ϊ˲ֶ뿪İɣԺľõġ˵ȻûҵĻǲģ
844ºǿǻ(1)
ǻȥˣʥ˶ˡ߳ҵûʥ˵Ķ֡ҶԼŵҲֻ֧żӲɱѣбҪСĵˣȻܿͻᱻעġûǰǲҪ̫עĿĺá˵ھѾעĿˣԺܿͻҵǵġ
ΪѾΪĹϵٶȿ˲ֹٱȻﱻ˾͸Ϣ󷨡ֵоͲᱻע⵽ˡڵӿҪŻˣϢɣǿȥֻǶ̶̵һ¡˭֪Ƕ״̬ҪǲĻǼ졣ǸˣȻʱĻᱻǸʥ˲ģֻܷˡεԱϢҾ뿪ˡȻŵ˵һľ
һҵķҲͬյղŵļȻЦ˵Ǻǣѩҵú;ͻǿغˡһѾҵķıòȻ뿪ˡǼġ뻹ˣͺûʲô𡣵Ȼʯϵҡ¶ѡ
õƬʯʱ̸˵°ͶءһڱȻֻΡ˵ȫûʲôµˡȻҲµԲµġȻŸأǽѩŮѾҵˣǲȥǿڵĳɣҺҳһģһĺأѩ˷ܵ˵
Ļ룺λǲҲѩһأϾһģһһѩĺԸһĿҲûаɣھǸȥҾͿԵ˰ɣҵķʱ˵
ǿԿ㰡Ŀĵ߶ѡ߿һʱ䵽ͿˡҲ֮ͻҲ˵أѩĵ˵һ·û鷳ˡӦǱϴθˡͥʿҲûڳˡӦȥΧɱѩȥˣҲɱˡԾѩһ·ĵĺܣ
ԣѩ˵ĺܶŶȥԷҲһѩģϹ̸͵˵ҲԱߵͷû취һ·ĵѩȻҪҵֵĽĿԾͻѩˡÿζѩĵزءϹѩսء˿Ǻϣجεģ
Ϲϻһ׵ĺۼЦ˵ǺǣСѲѩսɣ˵ѩսȻ򲻹ѩҲԶǵİġȥû취ʵֵĿΪ㵽ҲҪȼġΪһá߹ȥĻʱҲءӦÿͷģ
ɣôƫƫʱѵͻȻĶ򣿻ѡʱ䰡ѩε˵ֵǵֻΪ˼С£ϾҲߣڶǿģ֪Ƶ׼ڵһµսпսֵ
ô°Ҳ㵽žͿ˰ѩֻǼһλһģһѩѡҲԿİɣֲŵǵģ̴еѩսȭͷѩսġҪѩŻĻһܲҵġԲƱģٿ԰ѩעתƵ
Ļ֮ѩҲͬʵ԰ֻǿֲŵǵġô°ѩɲΪһƭģ֪һʲôԭģ
ڲǿֱȥǵĻҪҰɣĻǲ濪ġҲŽֱȥǿģȻҲ˲ƶһȥġΪһ鷳ĹϵԲôȻĻǶҪ꣡Ц˵ҵǺױʥ˲ġҲû취ΪʵֻѡĹʥ˵۾ġԲ˲ƶߴŲĴ
ҵĻ˶סˣף˵ʲô鷳ģѵҲԸ𣿡ܽ׵ʵ׿޵еģûпڿյأ
ǰ磬ôҲ𼶱ĴڰֻΪֻģȻǷҲʵػʥòûʲô鷳İɣıĻ͸ûˣѩҲԸ͵˵ֻǡϹ֪Ҳ˵Ц
ЦЦȻ˵𣿾ǴǸ鷳ǰҲֻһĴڰɣеʵ϶ѣ˵鷳󲻣ǣҲʱ¶ʵˡ
ѵ˵ʥˣĻǴ鷳ˡʥΪʲôҪǵ鷳أѵĵʥˣѩе㵣ĵ˵Ͼʥʵ̫ǿĴˡǴԺҲġʥˣǾͲܵˡܵ׼ʥȴǿ󣬵ûʥ˵ļԲŽ׼ʥģͲˣ
ڳҺѩĻͿˡףʲôʥˣѵ𣿱ȸ㻹ܽ׵ʵҲһ׵ĿҵĽ
ѩ˵ûʥǳһеĴڡֻҪûﵽʥ˼Ķʥǰһжû취ԾСʥ֮½ϣ˼ǲʥ˼ǺһĴڣ˵鷳Ǹʥˡĺˡҵĵ˲ʥˣ˵Ը˵ԸʥȫûģֻҪ͵ˣȻĻģҸһŶ˵ҲܶôˣȻһǸʥ˵ġΪʲôǸʥҪңΪ޸ҵĹϵ蹳ˣΪ˺ͱйص켣ԭú蹳һλʥ鿴ˡڻв׵𣿡
ѩʵô˵ѾʥˣһǱͨʥҪǿ󣿲ȻôĹ켣أĺ蹳ʥ˶û취أ磬̫ˣ̫ˣѩ˵ǼҪϾиĸ綼˺Ժİɣ
ҵȻʥˣȻôܿʱأԺ㻹ΪҸӵԺģǾ߹ȥɣЦ˵
ôսɣൽʱ俩ѩ˷֮սˣϣͻƿѩǸ˵Ҳһû֪ڵѩʱѩӵûͱͷˡϹ̴֮Ц˵ʲôҲùġȻϹּôһЦͰѻû˵ѩˡȻϹսˡͷѿ죬ɣʵڿʲô飡һСʱϹͷĻ󣡶ʱõȻǴЦˡ
845ºǿǻ(2)
춼Ϲ˲ҽжȹˡȻѩмҲҷսûоͱҴſˡֻһֱƶȷ˵ѩſµģȻǵǸˣʱҲﻹû뿪ءȻΪͱ˵һõġҪܿȫûģ磬ǿǵʲôط𣿡ѩʵǿʲô֪ġԲġ
ЦЦ˵ӦһɣҲˡСӺҲҵһˡ᲻뿪أΧ˺ԷЩͨˡΪϴεĴź󶼲ǰ鷳ˡͥҲ˶ʵĺܡȻĻǽǰͰڳſˣǽǲǻǡǻҲٵɣ
ŶôˣΣҾôѩǿҵһ˷ܵĴˡϾŮ˶ϲԵȻ⣡Ҳһ˷أСǸպöһ£ƿˣѩûע⣬ȻĻֻЦɣ
ӥΪǵĹϵպÿһĻҲΪʦˣҲ϶СԼʦˣô˰ʵҲûǿϲӦúɣϲ͵ġ̫ҰĿɲϲġڼҾǲɽŮǹˣ˵˵ʲôνɣֻҪǿమûˣ֮˵
ǿȥɣҲǿϲλˣ˵ŮȻʼСû취ǿߵġŮȻԸĿ
Ҽǿʼ̴󺰵ʲôַ֪𣿱·˰òûѵַ˵ɣѩżˣ
ѩЦתͷ˵Ǻǣ汿ȻĵĻӦк֪ܶɣҵطҲܴܺɣĵطǺҵģһ˵ͽʧǵˣ
ʦġѩڵĻʦǲʲôµģֻǷֿһʱ䲻˸еģƵӥĻˤϹȻ̴ЦˡһֱЦĺ񶼴ЦʦľȻԼͽܸЦˣһû취ϾҪ˵ӥĻǲԵĻ󴫵СĶǾˡǰСģЦ͵Цɣ
ǿ˿ӥȻ۾˵ӥʦлһ¡ˡø׼һѵĿȻĻҲе̫ˣʦɲܰ׵Ȼ˵ĹûʣֻҪǰ׳յĻ֪ڱ
Ȼǰ׳ն֪ǵĻӥ͸ˡҡͷ˵ҪˡʦҵĽԼ֪ˡ˵仰˵ĺʦпԼԲҪʦָģ
ٺ٣Ч͵ŽѵɣȻ֪ĽٺپЦ˵ӥεĴӦˣû취˭ʦأ
ǣ֮ǰҲһʱû˰ɣҲŬšܴ󵫻ûͻƵɾڰΪʲôͻأͻƵĻӦúܼ򵥵İɣͻȻʵ֮ǰʵֻɺڣҲֻǸմﵽǸ̶ȡûе塣ڵȴѾˣӦÿͻˣûô
ҵĻȫûע⵽ҵĻе壬̻شһʱûˡǲһûͻƵԭΪ๮һ¡Ͼڡľ绹ûɾҪͻƺ󾳽ûϵĻͲˣԲһֱûͻƵģͻƺ󾳽һ㶼һġҲֻͻʵͻƾģһΣվˡ㲻ûᱩģ
νԣԹˡԱߵӥϹк֪һеˣǾȻ̤ȥˣһ͵ЦأӥЦΪԼʦҲҪһùˡλֻͨЦĶѣɣҸʱҲսһ¡ҺúõһĽȻٸЩѵɣбҪĻһӽѵռŶѿЦ˵
ʱǲ׹ΪԼѵͽܶҲ˵ȤˡѧҲܷʦġ㷴ҲûСҽܵӲпĳͷأǰɣ磬֪ҸղŲӦñӥġҰѸղŵĻջءҲҪѵ˺𣿡Ȼ֪޲ģ˵ˡϾ˵һϣûеġ
ֻӥ򱧲ƽ뷨˵ġĻֻҪϴͷӥĻûˡŶղŵǱҿûҵǾʦĺְܳŶʦҲҪְһ²СȻᱻѧȥģЦ˵һͰǵϣ״ˡǿ̲סЦˡΪãΪģ΢ЦŰο
òҵİο˷ЧΪҵ΢ЦǶħ΢Ц֪ǹ˵ġ˭֪ԼʦĲϲϲľˣһϲԼˣ֪ˣ̫Ŷǿɥʵ
Ϊʲôʦأʦѵô𣿡ӥе㲻׵ʵʦǵһμأŹأ
£òָݰɣӦ˵ǿֲһǳֲϹ˵뷨һ뵽ľôһ䣡Ȼǲ˵ġȻǾͻ鵽ֲĺˣӦðɣҪԼʦɣϹ̷ܵ˵ӥŶһ¾ûʲôˣ
ĳǿڵĵط߹ȥˡʮӺѩѾĿĵˡһ׵ҵǸɵפˣǰеŻվߵѩ˵ιǿҽг˵ˣ˵Էλûһµ˼ιǶûҽǰǿг𣿡ѩе˵ﲻǿİ˵ɵĻͺȥˡڲΪ׼ҵġ̫Ͳˣ
ѵûѩǿ𣿿ȥǿгȻʱɾҪùˡ˵ûһ¡ûĻһɶ񣬾Ȼǣǵɫƣǲ׼ͨǰɣ̱ˡûѩô˵ѩҲûֹΪλǸýѵһ¡ʱԷԹʲôҲѼ䡣ϾֵѩѶǿˣǿǱҲ̫ˣ
׼ӲȥɣǲˣһҾ͸ӦˡͷоˣηֻܿٵĳĿĵǰˡǵȻҲǵĺˡҲоˡǿû뵽أϲҪͿˣ
846ºǿǻ(3)
λ׼ѩǵ̱ѹ˵ϣǰЩʵߵҲֻܺ޷Ĺ򵽵ȥˣλóʲôˣ淢źˣȻҲ֪ǾźˣڲſͨͺˡҪɡѵ֪ŮһֱƤõҪƳֵĻҷɱǲɣв˵ѩǶе㲻˼ˡ
ϵλû˵ûջǸû취ڡղƬҲǿģʲô˵ɧŵ̳ǲǻòͷˣʱһ洫˳Ȼžͱˡ˲ٵŵĵӣǸһ̤һǿѹϮˡǰ̱ѹڵϲܶˣô£ѵǵſڣղŵĽʵеģ»˵жҲԡֻеѶѣ
ޣءԸǻҪǶ̫߿ˣ˵Ҳǲԡֻ˵ģǵĿ˾Ȼͨһ¶ϡǲ̫أЦ˵
С˵䣡аɣ˼е嶯ˡҲдĶԷԴҾ㳶ƽɣȷ˵ģŵǿ˵ʲôǲʶ֪һ轣һأѩץס䵱˵Ľɫˡ˵ĽɫҲݵĲˡѩĻջ˵ѩȥˣ
ǵһʧϵļһǶվղŽļһ·Ȼ˵Ĳ֪˵˭ʲôط˵϶ġǵϢһˣҲ˹˵ǺǽģǿҪҵĻԷǰѩǵͥ̽ˡϾǿǿͥͨҪȻźǿź»û֣лɵġϾŹҩ½ܶࡣ
ټʱ䷢£׻ᱻϵһɵġ֮ǰҲвǱġȥˣѩĲʱԲŻᱻġòеݻ߻ﵽЧĶʵߵĻͲױֵġѩҲǱͨĶҡڵͥ˼ٰĻʲô˸ôأѵǵͥ£ѵûǵҲǱͥͨġ˭ٰ磿ͥҲҼٰɣѩ͵˵
ԷŲĻϾղŵ뷨ֻǲ²⣬ѩôһֻǸȷŸղŵĲˣûҪҵˣԻ뿪ģҪҵͨӦúҵġҲ״ġԲҪű˵ҥԶֻģǼһﻹӲ˵
㣡ѩ˵Ͼǵһƽ͵˵ԷȻ飬еŭȼˣǰһִֻļģѩתͷ̸˵˵磬ˡЩһ˵ǿϸͨ˾׼齻Ҵˡ
ЦЦ˵Ǻǣ㰡ǱŶбҪȥͨѵԼẰˣһŮӴ󺰴еȷ׵ɣѩ̱תƻˣȻǲͨԼˣǿСٲĻҾͰӽѵռϸһ꣡ڿʼһӺ͵űӽȥɣ̴е쵫̶Ϊķֻǰ˲վҺġ󼸾仰ֻŵĵѣ
Ǻǣǰ׷ˡǴȥġҿǻ߰ɣȻĴҲԿģЦ˵ΪǸģǴȥġΪҵҲһⲻ֪ҵѾһֲ©ĴǿĶȥˣ
ϴ󣿿鷳ˣҪУҺܿͻȻҪһˣǿҵĻ֮ҲܸղԼỹʲôˣֱܿˡҲҵôµûʾǿĻȻ˾ѾˡֻأûþͿǿŵĳڴſȻ󿴵Ǻ̴еϴ㰡żܳˡôˣǿ˵
ղŽ˿ǿȻԼһģȻһĵӿٵܳȥΧðǵӰס˿ղŶеԭ¡ҲΪǿ룡˵ɣе㲻㣡Ͼǻܹͥ԰ɣֻСĵǽ˴ȻŹˣȻЩһҲ߿ˣȥ׼㱨ȥˣ
СżܳΪǾһĻɣ뵽һС˾ǲǻڰˣƱˡԸһ˽𣿽Ҳ뿴СأҲǸѰѹذɣȻǺ׼ĶѣŪǿ˵
ǿǰΪŵĺˮֱĻ֮һˣ㻹û𣿡ѩѯʵһĿľѩġ
Ϊǿ֪ҪģѩĻ֮̽͵ӦʲôطչذɣҲǣӦÿҪҵˡѩΪʲôҪôأ
ǿ㲻֪ѾӦڸϹ˰ɣְ硣ûǿ𣿡ѩ֮תͷѯˣ
ҡҡͷ˵ûߡȻĻǿͻڴſڵˡҲڻ£ѩǡ˵ȷڳ߹ˡΪ֮ǿģǿҵĻ֮ӼˣϾܶûĽˡȻ˼ͻˣȻ˺ͼˡҪ֪ѩѾڹŹһصĻһߵİֲͥ˰ɣȻǲ˵ģҪ˵ҲǵѩԼ˵
ˣȻûĻȴҼİ˰ɣѩʲôˣ̰ע˻˾ͱǿİˡǿȻܸ˵ĴһȥˡѩʱܵǰΧתתȥϸĹ۲ţһλ۲һλû·Ůһ㱻ѩŵܵǿһԵǴЦߵСŮŮ˿Ǻҿһ¾ȫԱͨˡ
İɣǿȥδĸɣҿһʼе㺦ߵѾѩǴһƬ̶ǿ˵ǿȻǺܸ˵ĴӦˣϾӦ˵ҪԼϴʶġȻǷҲûˡԼû˵Ҫġ
õģϴ˾źˣǺܿͻģǿ仰ʵǶ˵ġлŪֻ˵ˣȻʹ뿪ˣ
847½(1)
ˮ佣ǱߵȻҲӵϢˣ˼ֻܵǹݷˡϾǿɵġóȻŵĺɲһССܳܵģʦǿ˵λǰˣˮ佣ͽ˵
뿪һ¸˲׼һ֪𣿡ˮ佣˵žͳſȥˡ׼Կӭˡͽ֮̿ٵ뿪ˣȻڲԶˡǰǿһֱ˵ѩǰǰŲһǰصĴʰʵ̫ˣǿҲһءο￩ˮ佣һſԼͽѾ뿪ˣȻЦӭ
𣿲ðǿҲӦø߹ҵʵɣأҲûʲô̸̸ֻǿǼŮ£Ȼ㷴ԵĻҾתߣЦ˵ȫûˮ佣İʾʵˮ佣˵û˵ǿԼ˶Ҫǲ̫ͷˡǾ˵ԺǿһˡǲҲỹأ
ĵĻǰ氮Цô᲻ͬأŮҸɲҵﰡղŵĻǰҲ̫˰ɣֻ˽һǰѡϾǺǺĻͷͥԵȻҪ֪һܿźһļƻˮ佣Ц˵
ðɣ֪ʲôʺˡһῴҪԶشġ֤ʲôġܿ˰ɣǲеأָָſ˵Ͼſǰ˵òӦǽȻȺȲʲôĵİɣôһѵˮ佣̲˼ǵǸȻǽ׼һ²ղŵĻˣʱǿҲˣղĿķɿءЩԶֹͣأ
ҾͲˡһǰʵǶ٣ͥʲôˣмİնԸͥˮ佣һ˼·Ҫ⣡
ҺһԱСϵĲ˵ҵʵڵʵĻڡĵȼ֪İɣԱߵǿȻһ£ҵʵǿäĿġ˵ʲôŵġԱߵˮ佣Ͳͬˣ֪ʵֵģһҵʵûˤ
Ļʲô˼ǰʲôڵ㣿ѵǰ㻹Ҫͻ˲ڵʵˮ佣ʵ˵
ҡҡ˵ˡǰֻһҲŻôشģڱʵǸ˵Լ밡ôˡ˵ʵֻ߲͵ģպһڲѹѹˮ佣һûס˳ҺмǰûվţȻһһĲˮ
ȡȣǰûɣ˵ֻǷҵ죬Ǳ䲻ߴ𼶱ˣѹһ㶼ˡ綼Ժˣοɽˡ޵вŹأǰıһзġһֱߵģˮ佣˼º˵
зءҺЩ⻯һжʶȻǷͬҲǱ塣ȫͬġĻҲ֪ġǵһĶöѣҿЦ˵˵˵зģֲܳͷԷֻܿЦ
ˮ佣һȻǿǿͷε˵Ҳ˼ġǰ⻯ذȻʶˣǰûشҸղʣµأȻһͲҪشˡǰһʮİնԸͥɣ
Ȼ֪Էǹתƻ⵫ҲûֱӻشҳֵĻȻʮˡҲֵġȻǿΣյʱŻֵģͥеĳеġ˭ͲˡΪǼһҪҽģˣСĵжȻʱʥ˳ֵĻǾͲˣͻȻȻˮ佣ǺǿϹϵĻǾһᱻɵģԲǵģ
ȻҸı˺йصһĹ켣ʥ˺蹳û취ҹص¡Ҫˮ佣ǵĻһ¾ͿĳˡȻ˳ϵĻ׾ҵǿǵġŰ͸Ӽˣʥ˳֣ġʥǲֵġǰɽȻǲᾪǵġֻɽ绻Сǲᾪģʥ¾С£ˮ佣Ц˵
˵ʥѾأһǳҹġҲҪСĵ㣬ȻԷɱǡٻҵġʱ鷳ˡұ˵
ˮ佣ҵı̳Ծ˵ΪʲôʥΪʲôҪ㣿ѵΪɽһͣôʱĹϵɽ̫ı𣿡ˮ佣ġϾߴɽĻʥҲӲġ˵ʥҵ뵽ˣ
Ȼ֪ԷˣҲʡҽ͵鷳ˣӦˡҲһԭɣҪСĵͿˡҪʲôע¾ûˣʥû鵽ʲôͻ뿪˰ɣ͵
ҵĻˮ佣ǿʼ˼ˡǿͻȻ̨ͷ˵ϴһǰǿӱɹĵҩάֵġͻȻ俪ʼȵĽܹˡһԼʼչҩˣ᲻пأԱߵˮ佣һǿĻ̷Ӧǿ˵ɾˣ
ҲͻشȻܿˡһ̽ģҵϹ˵ĸۡȻõķǺͱɺĿԺܴôˣɲǰɣ⼸һвٵ˰ɣǿ轣ûɣûеĻⲻʵĻ˵ҵϹ˵ĸֻۡķʲôûСȻҲ˵滹ЩҩĶѣڵط˵ٵˣȫûˣ
ǣ˻𣿱ϾϹ˵ĸۡЩʲôİɣֻķɣǿĵ˵ϾҪΪԼĲСĶϴʲô鷳Ļܹⲻȥģڷǳϣҵһȵİ취
ǰ˵ĺеҵΪϹ˵ĸֻۡеҩ䷽һЩҩĶѡ䷽кܶѾɽ綼ҲˡԺñǴϹ˸ҵģ˵ǺͱɺĻǾҪǸɵ˵ȥɵֶеǼǵġ˵ģ˵ڸ߱˵ѣֻǰİ취õˣˮ佣ͬ˵ȥԸȥԵȣˮ佣߳ȥԸӰע¶סˣʱ˵Ĳһ¾Ͳˣ
ˮ佣뿪ҺǿȻǼźȲ迩ϴʥ˶Ըǣô죿ǿܾǸʥ˲ֻǵô򵥣һʲôĿĵġȻ˭׳أ
ģʱһֵġ㲻õĵġֻҪʵˡʱҪȥʱ㻹ûȥأ˵һºǿҲûʲôˡϾ֪˵ûµĻû¡ҲϹˣ
848½(2)
ûˮ佣ͻˣǰ鶼ԸȥˣǰҲ˵˵ǿĻ°ɣȰӶ¿Իģˮ佣صղλЦ˵ＱӺŮ޲ȥһ˵ǻڻӵģ
ǲǻҪƸóأ΢Цſ˵شȴʵһ⣡
ˮ佣ε˵ǵȻȰƸõˡҲԺ˵ȰӶֲڳף
ҪʲôƸأӦÿҪģһǲ̰ĵġҪʨӴ󿪿ڵĻҾش󿳼ۡѪΪֹϾ˵ʲôòҲԸ˰ҵԩͷʹһ١
Ƹһ㶼з׼ģȻóŮļҳĿǲϲȴҷˣˮ佣Ҳû취Ц˵ʵҲûʲôҪġϣǰԵҩ䷽ƸͿˡԵĻٸҪҩ䷽Ҫҩľ͸ˣⲻְɣҲ֪̽أ֪ղŻڡŹءһءҪǿ̫ߵĻͲҿ
Ҳ䷽һЩҪҩҩΪƸ䷽ǿѾ֪Ķˣ֪һкܶõġǿ֪ɵ񵤵䷽ȻҲֻҪҪһЩ䷽ͿˡԿҲ֡Ͼǿ֮ҩ䷽Ҳ֪ġϾǵ˵Ҳûϵģҩľ͸ûˣû⡣ЩҩûϾֻһ䷽ǿȸģ˵ǿóһƬȻ䷽¼ȥˣȻݸ˶Է
ˮ佣ӹƬ̲鿴Ķвµ䷽񵤵䷽Ÿ˵˵ллǰˡȻ񵤺һЩƷɵû취ƣĻǿԵġ϶㹻ˣǺǣܲԤ֧һЩأ֪ļģԼĿռġŶõģͱͨһռģΪҶһеϵģеϲԼĿռ䣬еϲڿռָ
ûС㲻ǿ轣ŪٲȻûҩĵģ͸һЩҩ𣿵ȻڿһġҪĻ͸֮ĲϾûˡԼɣε˵ռĲ϶ǰʦռġȻкܶ࣬һһ㰡ԲŻءԺƸʱĲϵȻҵĴ֮ġЧϱԼҪ㣬ֻҪҴҩֲһʱͿԷӳһģһЧˣ
ܲܵǰɣֻܾܾˣȻ֮ǰǿǵҩĲ϶ԼģϾʦռĶԺóģǻˣˮ佣ε˵ϾȷʵˣҲֻһܹʵĵҩȻǵҩļֵҪߺܶءοأˮ佣ֻѡˡСʧ
ҺһڲȻѲ豭Żȥվ˵ˣѾˡǿܾδĽˡѾɵĴſˡŵʶĿˣҲȥɣѩǺѩһģһġȻ֪սȥôֳʵĿȥˡҲǲǱ˱ģҲҺѩǣǵʵɵۼˣǺ׾͸˾ˣ
ģ̫ˣ˷ܵǿ̸˳ȥȻˮ佣ҲһˡҲ뿴ǿĽôˡܿ˹㳡ϵĲƺϣʱѩҲѾˣ㣡ǿδĽ̼ĿȻ˽ѩĻǳԶŶ˵ҲûǸӸҳأ
ǿ㰡ڿϴԺһе㲻ѾɽˡϾ̫ûˡΪ㻹ڵϴأһʼΪֱӵɽģ֪Ǵ˽ٵɽĻһ֪ǿҲˡϾһˡСܵһ˽ȻæģѩҲͬ˵
˵طΧ۵ĵӶж˼ᣡ㣬˵ϴѵ˵ϴ󣿽㣡ǿͻȻŵ˵֪ԼĽϴаĽ֮ģĽзѾˣԲŻԾأ
ǺǣôˡѾ뿪ˡҲʲôǰʲôˣˣСӺİˣô׼ҽʶһ𣿡ѩЦ˵ҲһĽõˣ
˵Լǿ̲˼ͷѩֿˣáĸסǼںԺںǰһأҪһȥɣˮ佣׼ʱ˵Ҳе㲻˼ǿ
ˡҲˣǰѩش⣡ʱѩѾ˹Ȼһѩͷֿ˹Ҳ֪ɺϻʲôѩѩ˴·ȻһġɫҲһǰɫȹ
ݼȣѩϾǵһμҪġȻȵϲԺĽз
ĺҳһģһԺҲǿһѩͿˣ˵껹ûѩ˵ʲôץȻ˿ٵתˡ˲γһͣ˭ϵĳ𣿡Ůһģһ˵ѩˣ
ұôһֵȻҲθˣǿĽ㡣һλȣܸ˽ɣֵܷ𣿡ǿСʵȻСڳΪߡĻҶˣǿŶǺҪϲǵȻԼĽͻˡҪϳѩҪˡϾ˭ĳѩΪ˿ϴġҲϴİɣԼƻļƻĲǲŹأݽѵĵزˣ
ϴҸġϾһλи粻˽õĵأǿ̰ѡըߵҵǰˡ
̣һǿպÿҵı̲ԼϴǸµԼǰԼѩɽоȳȴеҽ𣿡Ǻǣ⵱ȻѲˣѩ㻹ԼɣȻҿҪ㿩̰ëǸĲ˰ǲ𣿡Ц˵
ѩҵвںΪþεġΪʵû취ʶ̽쵽ġҲΪֻ˵ѣҲΪϲԲô˵ģ˵ǲҲϲϲֱ˵ŶвɲŶϹЦ˵
ϳ򵥡ҵĽǶȿȥߵǸѩһѩҲм˵ⶼĻȥˡǵ·ȻһģҲһѩһɫĴӡԺϳġڵҲͬһ˺Եĵطˣ
849ʥ˵(1)
ôϳİ˵İɣϹе㲻ŵ˵ϾղҲķ̽һ£ûнΪҲнģ
ʱѩѩϷ˶׷ܵҵһһҵһģһ˵磬㵽ôİϹ˵һϹµŶ
ҿŻȥŮЦһ£ǻ治ΪȺͺԸ񶼲ˣԼҵŶεҡҡͷȻһһȭߵѩͷˣ㿴Ȼڿѩ˵ɣЦ˵
ۣ磬ңôˣˣǿֱǵģѩԼѩе㲻̴ͬеղǰװ
˶СŮӶЦˡҿѹһο˭ԼϳأЦ˵ղŵҲֻһ¶ѣû뵽ôˣҸһȥʥ˵ķˣͱˡѾǵ˽ƣʥ˹Ȼû취͸ġȵһ¡ôӦӦ֪ɣǰĻǶǿ˵ġļǶˮ佣˵ģ
ҵĻ֮ˮ佣ŷȻ󿴵뿪Ҳû߹ȥϾڹȥڴſڵĻⲻǸʥ˵⻯𣿻û˵ţʵˡɽֻҪҪҵ˾ӦûˣġСǲеģֻԭصأԪʼ𣨳ƺţеһ̻ŵܹ˵ȻһҲŵ˻ϾԪʼɽͷ֮һҲ֪ʲôˡΪͷ˵Ĺϵһֱɽͷػɽ磡ʥػɽȶ޺˵սԪʼػĴ򡣣
֪ˣȥɣϢһ°ɣͻȻеһ˿Ϊ˸ղҲͨѩˡҪԪʼһʼͲ鿴ǵļĻ֪е㲻ˣȻһ㲻ռǶġǱһ˿Ľҵ뿪ˡȻԼһӳȥӭˣ֪𷣣һԪʼ̹
Ԫʼ΢Ц˵֮аѵΪҵͻȻöȴûгӭ𣿻˵Ѿʲô£𣿡̽ڱýƵˮ佣һЧҲûСΪҵĽֹһе;෨ġˮ佣Ǻµĺܣϻһ㶼ûб仯
˵ЦˣôʲôأҲֻҵһϹɸۡе䷽һҩĶѡĹ涨˭ȷҵõɸĸ˻ɾȨˡⲻ°ɣϧǸɸۡǱˣҲҺûʲôˣˮ佣̰֮ǰõ˵ʽ˳ϾԪʼˣӦѾһˡԲлʾֱӻشˡöԷлѯȥ
ˮ佣Ǵ󰡣Էֻϸţʶʾ˵һͨйȻŵİ˵أŶѵѾҪƵĵҩˣˣֻǶΧЩͨжΪʲôٳٲѵμж𣿡Ԫʼɵ˵
ˮ佣ͻȻһȻͫҲָֻˡҺǵͷĹϵԷǿģڼҵĽƹϵȫ˹ȥҲֻѡμӵĵӣʱķѵľ˵㡣˭֪ԷʵôǿҾòӦõȥ֮ûѡˡӦѾѱȥ˰ǲμжˣˮ佣ش˵ΪǿķԸˮ佣ȻϣԼĵӱɱˣԾͽѡˡûʹ˳λһ˵ϢķܾжˡΪɾӢȥģ˶û취ˮ佣Ǻ˻ɵģ
Ŷ㻹ȼ֮ɿľͰѾӢԱɹȥˣΪʲôأѵ֪ԷʵѡһЩֶܻ߱ĵȥ𣿡Ԫʼ۾˵ˮ佣˵仰һ
ˮ佣ѾǹеĻشһȻʵѡһõĴ𰸻ش׼ȷ˵ҸоԷöԸϾֻҪǰ׳վͲûʵôǿģԷʵǿĻһ˵ͨˣʵһҺûɵӹȥȻμжһûʲôģ
ҪɵĻ֮һѪɣϾɹȥĶһӢӰеɰѴ󲿷ɹȥˡҪжʧܵĻʵ϶һǧɵģǲ˵ʵˡȻϵĽû취ͻơ֪ǶġΪҴӸղžһֱڴ̽һֱûлӦ˵νأʵǿŶԪʼʧȥĵ˵
ҲûĺܡϾҲֻǼһλʵǿĴڡҪ˶Է⻯֪꣡⻰ʲô˼Ȼ𣬵ҲĿ˵뷨ɣҺϵԵһеľ񹥻һΧڵľ񹥻ʧЧģϺƽȴȷˮĳҪӿأ
Ҫ뿴ĻĻشһǺںһˡó˶԰ɣðɡ͵ˣҽбĻʥ˵ʵҲֻֽĶѣ˵㻹𣿡Ԫʼʵ˵
ˮ佣û취ˣҪʥ˹ĻõĽƸûһõġʱ֪һˣˮ佣û뵽Լ׼ĻǵûߣöԷ϶ˮ佣˵ˣеˣû뵽㸸Ҳе㱿ԷûھȻشˣһǾѶԷҪʵĻסˡⲻɲŹأε˵ղŵ龰⾵ŸҿءȻ⴦ԷǷֲ˵ģ
㱻ôһ˵ĺܡǿǲ׵˵˵ûǻҲôİΪʲôɣ˿ǿһİ׳յӡû취˭еŮ̶أ
ڷһˣǸ˵ĵͻȻǰҪѲ飡ǵֹһ˵ˡ˵Ǹ˵ò˵Ȼ˵ûˡ˵ЩѲ˻ȻδûɵҲԶˡӦʲô£ȻٰնԷһĽͣһʼͰˣڣǸÿǸʥˣҽ֮ε˵ҲҺñµĻҲԼʱְæġȻû˵ȥΪûʲôҪġϾֶΣԷұģҪȵĻöԷԸԲ򲻵ǲȵģ
850ʥ˵(2)
ȻҲǱ뷨ڷ嶼һʲôȫͨģҲǰ̫䷽һĴ͵ģ˵Цˣȷȫںһˡǵ뷨õ֤ˡѵΪʲô˵ʵ㻹ǿ𣿡ˮ佣ȻǲϵģҲԷթĿҲСǾˣ
ԪʼЦЦȻһ˵û£ҵı˾֪ôˡϾڵˡʱˣǸȻ֪ͨʥõˡҲûأ³ҪԵġҲǸĻᣡ
ķˮ佣ǿףǶԷĻˣѵͥгΣһλȨصģȻĻҲ˵ˣϾͥһֱάĴģȻҲмβСսҲֻСС֡û鷳ĳ̶ȡ˵Ҫˮ佣ܲԾȻҲһֻˣɵͥµͥ
ԪʼڲòҲ֪ˮ佣ʲôˡϾղŵĻǹô˵ġϢ˵ʾѾƫ̻ͥǱˡҲ˵ЩͨҲûʲôõġǵġѾͥռˡҲΪһֻСӬѣû뵽Ҳһ¡ûȤַͥأȻڣǵЩһжʱʵʱжûвμжܷεжҪءȻʱַ֮ǵһЩ˰ͷ䵽ְͥλģôԪʼЦ˵
Ҳֻλڶѡǵж˼ԲҪ͵ˡֱӹ˵ɣͻȻһ˹ȴӰԪʼ߾ͶһˡӺԪʼһģһȴԵĸӵغƮ죡ͺ˸һʥ˾ǲһ
ʥ˰ǰҸ֪ʲô𣿡ҵҵӰһִҵǰˡѩǵȻˣֻһ˾㹻ˣǼȻ֪ͥѾռΪʲôڲųأЦ˵ҪҵĳǲŻͥأͥҲֻ¶ѡ
ԷȻҲ֪һе˼ˣֻЦЦȻ˵Ϊ֮ǰûдﵽвĳ̶ȣأΪǵͨŪʲô׷ɱǣǵʵж٣Щ׷ɱΧǵһ³ȥʱ½̫Ļᱻħڤ繥ģʱͲˡ
ȻζƵˡ㻹˵ˣʵҲû١˵˵𣿡ٴѯʶԷˣԱߵˮ佣˶˵һ߿ˡϾû˵ķˣԪʼķûʸ˵οأ
ǲӦı˵أϾһòɣԪʼʥеü˵ΪǰֻһһʶѡΪʲôġ֪ҵԣ
ò㲻ΪߵǸһİɣҺǸ׷ȣȫǺͱʶġҲ˵ھǱ壬ңҲм˵ԱߵԪʼҵĻֱҪ֪򲻹Ļ͹ˣ
ȻֹԪʼʥҲĺܡΪں˵˵ֳķҪôûʶҪôжʶûпʶͨġߣ˵ҲҪ޶ȡΪ⻯ô޸ĵҪ޸ĵĻʦ޸ĳˣıȻõֶΰˣԷ˵
Ц˵˵вңвˣǲǾһʥ˾ͿӮˣΪǸһ𣿱˵Цˣھ㿴ϻкܶ㲻֪أ˵ҵѸٵȥˡ˲ﵽʥ˵ĳ̶ءﵽʥеʥ˼ˣʥǿȻʥˡǺʥˣͨʥǿҲֻᵽʥ˶ˡȻʺõģҲͻƣʥˣĺ蹳ʥˣΨһһλʥд඼ĵӡԪʼһλˣȻʥҲǿģ
ߵԪʼҵʵٵ̴ӾȵĿ־ˡΪϢȫԱȵԼʦˡԼʦʲôʵǺġȻʥˣʦĻһоͿ԰ġھͿԱɱġǰĴھȻʦһʵ˵ܲΪʲôֻ˵һΪʲôˣϾҪټŭԷĻ֤ȫʬˣ
ȻΪʲôҲ˵еˡϾղŻǷʵֻģȴǿ־ĴˣΪԷǹѹװղŵӵģΪʲôܼ򵥿ֻʱĽ˱ѡǰѷһһԼõġʵǱһ洢塣Ĳֿ⣡ҽ͵˵˵⻯ǷȥжϵȻԼġı׶˾ͳһһʧġͨĻ򲻹ĻֱӰͿˡĻٿԲ˷ˣȻҪˣ
ʲôָԼɳأԪʼ׵˵Ͼһ־ͶһȻһʼСֻҪҸõطġҲû½ʲôʵҲ³ʲôģȻֵķһ뱾ʵﵽһµĻۼĶֵģûķְɣ
ˣҲΪųġ㵽ʲô£ҵָȻԷҲûʲô˵ˡ
Ԫʼһ㣬ڶԷʵԼǿֱ׳ˡȻ͵ʦҲ鿴һΪʲôĹ켣Ĳģ˵ҪҵĿɽˡҲֻȷһǰǴеģҪöԷΪ˵Ļ鷳ˡϾʦ뿪ǸռġֻܿĻȫû취طλʦʵһʥ˵ģԣʱҪô㵽ʦȥȻֻܱɱˡҪ˵ǵжԹϵģ
ȻĻͻȥʦ˵һ¡ֻҪִĻͲҵжԵġȻ͵ҵŭɣڻûеĻ뿪ɣǵĳΧ˶ˡһһǵļĨġԺˣĨΧ˵ļ˵Ȼˮ佣ǵļ䲻ҪĨģֻҪΧЩɵ˵ļĨͿˡ
ôˣһĻʦģ˵λ뿪ˡҲԸһˡ±һ鲻øɣˮ佣ǶΪʲôλ뿪ˣղŻԪʼȻŶأղҵûͷţôĪģ
851
ȷλѾ뿪˵ϣҽȥûʱˣҶ߻ûŪ׹ôµˮ佣˵ôһ˵ǲѹҷȻȥŹˣ
ղŵǷʲô°Ϊʲôǻôˬ뿪أȻɲ˵ݸղλأҪǱ֪ĻǾеĿˣ
˵ǵȻǱܵˡΪղŵƲǵģûиоѣȱˡȵǿҾͻ鶼˵ģҺ仰˻ʵˮ佣ûǺܿˮ佣ӴõĴˡǿǵȻҲһأ
ϴôˣѵǶԷˣǿұ̵ĵ˵
ǰ磬׷ʲô£ǶԷֵĻҷҪ۲ɣѩҲۺ˵ҲһܵĵĿţΪǱǸλʥ˳Ūأ
ҡҡͷȻ˵ǼһﻹûʸŪأֻʹת˱ʵʥ˵ļ𡣰ѶԷˣĺ֢ûˡҺܿҾͻع鱾ˡҪһЩ飡ǿȥСҲӹȻΪúĴսһܼҵˡεĹͥ˵ǺҪġõ㹦͵ĻҲԷڵġҪ뾡취õͥı˾͸Ϳˡʱٰλô봫˾ͿˣȻҲԼڻʲôûʱˣҪʾͿʰɣ
ҵģϾѾ޵ˡҪһõɣҲϴһΡԶ˵ֻһʱѣʲôͥĵⲻðɣŲȥðɣϾǺɽԿ˵ģֻЩ˵Ļûٹ˼ģǿһϾɵ͹æˣҪɽͳߵĻǻȻҵҲֻܷˣҺҺĻҲˣϾһʼһ¶ѣ󴫸˾Ϳˣ
磬㲻Ҫ߰ûҪ뱣ͨ˵Ҳûİɣıںʹɩһ档Ҳðѩ˵Ϻû뵽Ҫǿѩôһأ
ָպѩͷȻο˵ĺˣǺܿͻټġô궼ܵȹѵ¶ȸ˵ˣǿĻҲûáҵʶǻػعġʱͻʶˡͱ˵⻯һˡԻˣˣҿɲǵһ޵Ŷ˵ֲˣˡҪĿŶ˵һʱҵͿʼ͸ˣ˵ʱ˾ʧˣ
Ҳޣѩ˲С˵Ǹղпʲô𣿡һתͷϹǡвԵǰѸղŵĻɾأϹǵȻҡͷ˵ʲôҲûˡˣղŸ˵ʵʥˣѵʥҲв𣿰綼ʥˣȴֻڶѡеԲ簡ʱҸղŵĻ˼
ʥ˵ĵȼֻгʥŻ֪ģʥߡʥ˻˵𣿺Բᣬѩֻ֪ʥֺͺ塣ȴ֪ʵΣѩ㣬ѾˡֻҪŬܿ׷ϴģǿ̸͵˵˵ʱԱߵǺϹǶǿòûһûǣ
ǿôһѩ̱֮ȼˣѩվ˵˵ĶԡֻҪŬܿͿʵġЧ취ǾսˣڿʼǼеĶҵɣǿұ춼óȻʱֻбķˣڣǳȥɣսЩ۰ɣ˵еŮ뿪ˡеĶӥҲûҲ
˵ʲô˵Ļ𣿰ңΪʲôҰû׹ôµǿͱǡϹкһݺݵԱߵˮ佣ǵûˡȷ˵û취æԷʵǿءвμ˵ҲУû취ѩ˵ȫеġڳе˭ҲܲءײѵһµĻʲ
ûǿͱͷˡû취˭˵ҪءⲻǷʹǴһ·ѾѩŪˡΪԸˡɾΪСӵһ仰ǰҸƽ˵㲻СܵĻҷǰ˲ɣ˵ŵǿתأ
ǣ֪ϹλʵѩࡣȴΪҳֶĺܲҵġ˵Щʵ͵ˡʱǾ͸ӲˣƵ˵
֪ԭίǿ֪ԼղΪʲôᱻˣ㻹˵ǱֱӸġһָǳ̬ġԺѩսܹյһˣ˵ڶлбȻָǿɳ˵أϹ΢ЦİһϢ˵˳Ȼ⻵ϢֻǵģϾۻָĻǿˡĶֵĻ˷ܵˣ
ô¸ˣеĻָٶˣǴе˵˵ȻֻϾ˱صעĻǾͿɵˣȻǵͽӥҲò˶ûʵûμӶġˮ佣Ҳû취μӵġϾѩһλ񰡣ҪôⱾ졣ҪôʵӽҲҪõġûﵽҪû취μӵģ
ȥСǽйôʧˣǵ±ǿվܳȥܳȥû˷йʱȴǿѾ뿪ˡ
ȡȡ֪ǿɲһ¶Ըͥսİ취ˣˮ佣һ°Ѵҵעй˵
ôһѲѩ뿪ʱͰۻ½ĸλˣղλʲôѾ˵ĺ𣿵жΧǵʱͿԳˣȻʱѩ㣬һ˳ȥЩΧ˾ͿˡʱһȥͥܲͿˣصķֲҪǷѹˣȻҪЩУȻɲһŵĻͲˣ˵
ھʲôҲҪ׼ɣõҩ׼սʱãˮ佣˵ȻЩõĵҩǶǶԵģʹõĶҲĵǣǵȻǲҪˣΪЩҩûʲôõЧߵĵҩеġԲҪ䣡
ãǸɣһЩҩȥɣ㹻ƿӵĺõҩˣóһռָӹȥ˵ҸҩĶ˽ȥȻ˳ʶ鿴Ϳˣ÷ǵĿռָһģˣ׼ҰɣҪһ£ˮ佣ǸǵȻˣ׼ȷ˵ǵѩϰˣ
852Χжʼ(1)
㣬İ͸𣿡ŵסһСŮϷС˵û뵽汻һأȻõܸˣѯһ¡
ߵСŵȺˮ˵ģûοأġ˵ֻҪһĻ͸ģȻСĻҲû˵ˣС˵Ҫû˵ҪԼȻԶûȻСǵһҲȻ֪ԼˡҲڼĴнҪԻвҪ׶Լ£
ǸŮĸҲ֪ԼΪʲôôޡԼø˵Ҳû˵ʲôллλСͣպʲôõŵĵط͸ңһᾡæģл˵
㲻ʲôȻѾûˣҲ÷ˣôԵټɣ˵ͺˮһȥˡΪ˹ֵʱ俩ղ˵ĵطΪڳԷڷ䵱Ȼһ˵ˣ
Ҫ뿪ˣǲ漸죿ӦǳİɣѾˣλСõĸһ׷˵
ûУ󲿷Ѿˡ׼뿪ˡȻ뿪֮ǰٹһģҲͷĻشСӲţƤһճŲŰɣ
ǿԺһСǺС뿪ҡҺ͸ҲǳġһɣҲįСòȻλе㲻ĿǼϵͬǣе᲻þôֿСǺСǵˡһͶһдͬģλСɡС˿С衢СССšСʡСʫλСʫСʫǡ
ðɣĻǲǸðֱһأҽѩλŵȣλǣεĿʼˡֻסһĹϵûܹԷҲʡҪһĻǱ֪ġȻе鷳ģ
ҽпӣԽСӣҸпᰣеŮ֣ôԺͶˡѩ㣡Сӣ΢Цǿɰ΢ЦȷˡϲСŮĴһץȥģ
ȻŵȵȻܸ˵ĴСӣһˡСӣĹϵҲӱԴ·иųˣܲȺѵѩС㲻ϲ𣿡᰿ߵ˵Ϊʲôô˵ΪŵѾǵǰȥˡʹһʼֵжˡ
أǻᱻǿȴͬ·ǿġڽ˵ȻǺúõķһˡ°ǰһŮģһôһߵǰȥˣȻҲֻһ߿ûȤĶѡᰱҵĻ첱Ӵأ
ҵǰŮĻǰһеģһһǳˣС˵ȻǴСˡҵȻֻЦЦû⡣ҵǰҲҲ֪ǵĵȷȷеġֻ㿴ѣ
ʱͥǱѾʼ׼жˣͨѾ׼õĴҲú𣿡ɵۼͥɲѯʵϾЩͨ˼ĴڡôסĻûʲôʤġ
һսļһԱָֻŵĺܰ۰㲻Ϊڱ˾ΪԼ𣿡һͷŵֻ۵˵λȻʵﵽ׼ʥˣȻɽĹϵֻܷӵ񼶱񼶱𶼲̫ǿʵɽӰɣȫĿռֻ˽ˡĵطжٵƵģ
ǣЩֿǺǿġǳֵĻҿ׼ģԱߵ߸Ҳ˵ʵȻǿҲ˶٣Ҳ׼ʥĴڣĸ׺λֳҪǿܶأ
˭˵ģ۱ֻһԿŶѡѵ뿹ּЩͨʵǿֻҪõ䶨ˣҲһΪʵͺ˲ˣ˲֪˵ʵǶֳֻڵʵǼһЦ˵
ҡҡͷת뿪żëҲϺͿˣȻıָӣ߰߸ڴȥҲûõġȥأ߸ȻҲһ뿪ˣ꯵ĻǺ޳ɵģ
˲λɵߵĺܡŸղѯʵĶҸղ㻰ءôشǲҲ쵰һΪֻǸռ𣿡
ԲΪżλ˵̸Ծûش̱棬ĿѾ򣬶󷨵ĲҲѾˡĻҲΣյģȻΧĳ˶ˡϵ˻û֪ͨأλ̾ŵĻش
󱻲õĺܴΪΧֱ󷨣֪ˣȻĵҲ൱ľ˵ģҲǼɵķֲŵܲѡҪģѵǷ˲μΧ˵жûҪ֪ͨģɵķֲǻ֪ͨģΪ˲õĻѡһЩĵŵģҲ˵ˣ֪ͨȥжʼɶս׼Ǹɵ۲ں˵
ǸµȻû˵ʲôˡϾûʸ˵һЩĻ˵Ҳֻɱ֮ǣȥ죡˵˾뿪ˡ
ߣꯡ߸Ǳ⡣ȵ֮˵ļƻʵʩǾǵһʵˣưɣ֮λɵ˵Իˣ
ʱ뿪꯺߸λô뿪ꯣ˵Ǿһʵӳȥͺˡαҵﵱ²أλѾǰˣȻûı䵫ǵĸоѾˡͥѾˣûҪסﲻŰɣѵ㻹ʲôϣ𣿡߸Ȱ˵۵׼ʥʵȻ׾ͿˣȻΪǲóԲǺסȻͰ۸أĻֵĵڷأ
꯿˿ϵǲ˵ûɾʵҲû취ȥġ۵֮һȻֻɵʵͱͼı˸ˣȷԳʵĻԴȥġǳȥʲôѵַͥòûǿܰɣֻһԿͥˣЩ֣ͨ
ǿԴȥЩͨȻǵʵе㵣ġ˭˭أͥʵɲô򵥵ġҲΣյģˣ߸Ȱ˵ôȥôһĽһ
ǣǲͳͽȻͥѾˣǲԵģȿ˵ˡΪЩһʵô򵥵ģȻϮסĻҲֵġҪǳڵĻͺˡһͥҲûϵе㻳˵
ǺðɣЩһﶥסĻǾͳְæ˵ĳӣĺأʱɣ߰ɣȥˣѾӦ֮߸ŷĵĻصԼȥȥˡ꯵ȻҲû취ҡҡͷҲȥˣ
853Χжʼ(2)
ɶܵת֪ͨȻҲֻЩõĵӡΧʲôĶӱǱȴ֪ΪͷǶѷֲǹϵأʲôΪʲôҪǻȥ˵ǳҲǸǵһΪʲôڸճҪټȥȻɶ֪ͨ˿õȻҲǵɸ֪ͨˡһǹֵʱȻ˵ĺСҲи󷨱šǱˣ
ͥɵټֻҪǸҪٻصġܿｫΪΧЩͨսģԷǳϼ˵Ϊʲô˵ǳϼԭܼ򵥡ԷȴԾ˵ĵλȿ᰸ߡԳϵĿԺܴ
ô׼أҿԺЩһ뿪İûҪô뿪ɣΪһ»֪ͨһȥѵġԲŻô˵ģ
ԷᰵĻ֮εĻش̫ˡӸղſʼпʵɺڵûаɣѵЩ㻹֪ô𣿡
ôһᰲŷˡкܶĸ߻߽ġСʱ֮ǰͲˡֻʣʵɵ˺ɵˣѵЩˣͨѾ𣿲ȻĻһ֪ͨİɣϾҲһ᰾е˵Ȼ˿ʵֻˣҲһѣȥĻﵽɼǿԵġҲһɲСģ
ʲôǴҶѵͲô뿪Ҳкüʮ˰ɣΪͨҲأԵƲҲԾĽ
ԷΪ֪Сĵĺܣ֪һ᲻Ķ뿪ģСɲ˵ȥȻЩܵĻͥ׷ģȷʮࡣΪܰвɽͨĻǲģҲǵңǱɵŶҪй¶ϢĻɶܵǣģǲΪԼ룬ҲҪΪ롣Ϊǵĳ嶯ɰɣԷȰ˵в˵ȻܶӣЧȷܺá
Ļ֮˶ʵˣϢ˵ȥȻһɢأڱôв֮ҲòˡϾԼĵӿɲ٣ǺðɣһЩѴ뿪ûɣӣεĴӦ϶һһҪһȵģԲܶԷʲôش𶼲ıģ
ᰵȻ֪Լÿе˭ˡͬõĿϾʶҪһ¡Ȼ϶ģðɣҪˣȻ鷳ˣôС뿪ǸɣСʱ󷨾ͻˣʱû취ȥˣ˵͵Ĺͨ
û취£СӣҪˣСӣļο˵ܾŵǾͲˡҲֻܹǵáɰɣ˵Ҳû취Ұοˣ
֪ˣ磡Сӣ˵ͷ˵Ȼ˾˹׼Ȱ˵뿪ˡѩ㣬ǲҪ뿪ȥһˣСӣ΢Ц˵
ҲΪˣղŻеѹȴҪ¶΢ЦѾˣҲûطùˣ뿪ȥһɣղŵͨҲˣԲΪСӣˡֱͬͿˣ˵ѩˡǻͿЩͥļһˡ̫ǿĻѩҲû취˼ô˵ġܱסŵеӾͲˣ
ֱӴӦ˶һǿ뿪ɣһĺŶһֱȥģǿȥɣСӣ˷ܵҵȻҲֻøһˡŵΪ֪ղŵͨݣԼСӣӶЦЦҲǵΪСӣ㵽һȥأû뵽뿪Σյĵط
ô˳аǸճҾͷһˡΧ֮ȻʼˡȻٶȻò˶ͻ֮ĵشˡͺñȵشһͨĵشһʱͻήֱȫʧΪͨ˵ġȻĵشսĻĵĸˡԷǳȡ󷨷Χ֮Ļ˵ѩֻʱˣûоΧ֮ڼ٣ҿ˵ȻСӣŵѾˣ
ѩôһ˵һ淢⣡ô°Сӣ׵˵
áѵѾˣôأΪʲôʱôࣿᰳԾĽȫ˸ղŵ侲ˣ˵֮ŷԼ˵©ˣŵǲ׵Ŀʱֻý͵ղɵĳϽǿ뿪˵ͥΪΧЩͥͨڳΧ󷨡Ϊ÷˷ˡǣҲ뺦Լɵĵӡֻôһ뿪ˡܾҲˡû뵽ô磡˵мСʱʱ䰡
ĻŵǶҡڶ˵˵ͨѩǰɣûòƺŶĺˣֻҪ߳󷨵ķΧͿˡҪЦ˵
ǣ˵ֻҪһû취ȥģǳȥˣ᰾˵ϾûԪͺͨһˣҲҪԺȵġΪˡΧܳԵĶû١ΧĳʱĻģžˣΪָĵҩҲû٣
磬˵мСʱ󷨵ġأˣԳϵĻǲҪȫŵġͥ˵ģӣ˵Լô˵ᰵȻҲû취ھɥȥˡ˿ȻһΧȥˣ
뷨ģһˣȻôŮǰȾ̫ûˡúúüͲУҪĻһݺݵĽѵģȻ˵ֻһеģô£Ϊʲô֮ôࣿһڼ٣ʱҲصˡΪ۵ĹϵٵٶȱĿ˺ܶ࣡Ծٳٶ۵Ҳо֮ļ٣
ǰȥͥһ£е˿ڵ
ûˡҸղ͹ȥˡ˶뿪ˡɶѵͥı԰ΪʲôʦҲˣ⵽ô°һЩ緢Ѿͥķֲˣȴһ˵ӰӶûСȫǵ˶ը˹ˡ˵ʲôﱻͥʲôģٵ˶׷ӳ˳ˣһˡֻĵӶ򾲣ΪһʱѩŵĻɴ޸ĳ˴;󣡰Χ֮˹ʹٵĸӿˡȴάֺܳһʱˡ
854Χжʼ(3)
ҪҪҲŽأϾ޹ģҪǾĻе˵ȥǿе˵Ȼ˻ûأȻҲҪģ
㷢ʲô谡ǽȻȷôˡûԭʲôأҪ֪ԭĸĻһһģʱô죿ú޸󷨿ɲΪǵ鷳ģֻ֮û˶ѡ̾ģֻҪʹǸûˣûҪģѩԵ˵ϾѩǶȻԸıòʲôģʱͥһ˵ĻݻǻġʱйͲˣ
ѩǿ˵ʲô˵ѩ㣨õѩͬеģ˵ûļһǱɵĸġȻҪԭ򣬵ҲֻǸһΡҪҲҪǽɣڻעľٶĺãһֵĹӦÿҪ˰ɣڵŴˮ佣棨棡ӶŵȥˡҲպά󷨵תѩȴĽ٣
һСʱûйѾûһˡΧ֮ѾĹˡЩ󷨵ıԵȥȴα󷨸סˣɶ񣬾ȻǳȥȻӲȥһ˵ž÷ʼˣķû赲ǵ͸ǽھͱһ׹ˣǸҲǵ׹ɻҽˣΧը˹һ׷óʼˡ
ţҪȻղŵǸ˾ǵİžͺˣҪ󷨾Ͳµģһ洫˵濴ȥûˣһƬããģ
ǲ˷˴еʲô£һֱȥûҲµģ㵽˭ΪʲôҪɵ󷨣ѵͥ׷𣿿󷨳˷ǳȥȻ͵űȫɽ׷ɱɣΪֻĳЩ˽ΪʲôĿĶ˽ԲõġʲôԭܷôµĲһΪ׷ɱǼͨˡʵ벻ʲôõԭˣ
¶ˣôҲû뵽󷨵ĲǱеͥȫɽɵ׷ɱǸǴˣȫɽɵľӢءЩȫɽɵĵβǽȻͬĴڣǾеִͥˡΪͨǾʵһ°ɣȻֱӸˣҿûĥƤӣǸŵ˵ͬʱܵҲͬ£ȻҲõͬĻش
ڱ˵ôһûܵˣѵǱˣѹֻķֲиЩµӹˡҾ˵ûôõģԭΪ˲ͨǷǶΪסǵİɣһ˲ĵ˵ѾˣЩͨҲӦ÷ˡԿһȱڷǳȥΪʲôҪǣ˵Ļ۾һϾ˵û˻شǸ˵һ˲˵ĵﴦһˣΪʲôǸĿʳȻˣ
һٰͨġϾͨıһòǺܼ򵥵ġ˵ĻǺܿɵģǣŪԲ𿩣ԷǸ˵ȫûһǸ˼档ֻɱһֻ϶ѣ
ҪˣҲİҺúްúް˭ͨҳһߵļһľͻȻĿʼħˡΧ˶׷˿ԶˡҲûͬ
ǿɱ·ɣղŵٴ˵ȻֽһΧļһʵ׷뿪һȻʼȶˡ׼ȥˣֻҪͨĹĻͿԵþˡΪıòǿԪάֵġû˾ͻָԭˡֻҪŵǸʱͿˡ񻰣ԷС˵
ʱǺͿҲ󷨵ıԵˡҲΪѡƫƧĹϵһ˶û׷磬ʮͥ棡ô죿Сӣ֮۵ĹϵԿˡСѯʽжˣ
ҿʮһʵɾܲȶͥõҩɾɣ֪󷨸Ȼ治̸аС˵
̸ʲôУǲҪԭؾͿˡȻǹɾ˿ᰵСԻҲû뿨Ϊʲôֱ֪ӷ˾棡
ͺãܲ鷳ǿһСţڵƣǽӵ֪ͨ˵ʼ󷨵֪ͨʱϴˡǱˣ뿪ŷǳȥᰱʾݺ˵ڲǴҲСɡȴΪһλڵĸŻôġںͽڶģ
һóƺһⶼġζԷĻشѪȷǣڵơǸʱ䲻ġҪҲ˸ˣûҪǿŷǳȥǻǹԹԵĴɣӦòµģԷһش
ΪʲôֻǿһСڶѣֲҪ󲻴ӦΪʲôĴ
ߵǼ˵ݲҲ͵Ҳ˵ԲܷǳȻĻǿ԰ǲһ飡Եһ£һش
ʲôˣҲǼƽˡȥҲ飡Ҫҵ̫ãȻҳȥһҪǺÿ᰻˵û취˵ðԼ˵
Էûлش𣬿ΪԷȥҲû⣡ԱߵСӣǿļġʮһȻûó磬Ǹû뿪ֻȾƳԶѣСӣԼĸ˵
ʲôЩ쵰ȻƭңǲΪǺܺ۸Ҫҳȥҷɱǲɣҿͥ᲻Ϊʮ쵰ڶϣƿɾʵʮðƻܱƣ
ֵʮһԾˣܿĵ棿ɫ۾ۣ֮ѹˣȻǿҲû취Ǿ͸ʵĴˡﰲȫȫģѾڰȫˣһӦҪʼˡȻ󷨵ĻȨɱǵġΪС뻹ǹԹԵĴŰɣһʼ˵ɾȰ˵᰻˵ʲôû˵ھͿİɫɹȥˣ˵ĵһˣɫĹۺĹ֮ĵطһģԶ˾ûˡľǺܴġٶԸĵĲĵ˵㹻ˣ
855¹ս(1)
λÿϵķɹİɫоɫķڿзɹһÿСȸ̾˵ʱҲѾ˳Ͽˡ˲ıը˲ղŻƽ͵ĳ̱ݻˡڵĵطȻûˣɲǳصġһ㶼ûأ
ӳӳЩ˿ϵĹԼ˳ȻھˣǿɲΪԼ»ֵܵôܼĹأϣЩͨ󷨰Щ쵰ǸɱһԹ޵˵ȻãȻ˵ôһ͹ˣ
֮Ҳͬĵ˵ͷȻʹЩͨǴ鷳ͥЩ쵰ǵ̬ǸӵԹޣ𣿾ԷûΧ֮Ҳͺһû취ָˡĻĹֻʱˣҶԷڶû֣ҿ˲Ѿˡһ˿ԶըĹâ˵λû˵ʲô۾ˣΪû֮Ĺϵֻʶ;ˣ
ʱһطĹһһ⾵ڲڱųڵľ󣡡Ѿʼ𣿲Էôûأѵһֱڹ𣿡꯿⾵ľ˵ֵסһʱҲųˡǵȻҲ֪ѩǻʲôˡϾҪǼ򵥱ܵĻҲûʲôֵǿˣ
߸Ц˵ͥ沼õ󷨿ǺǿġοζòʯĿֲڼĲǿͻƳȥɣάѾˡԷȼ֮ģǰ˾͸֮Ӧûĺܰɣ
߸Ļ֮ҲǱϾղŵ˼ǵʵϿǵġЩһûʲôֵעˡǲֵĻûӮģǳᱻƵģʧ˵ϾǿǰѩˡѩȴѡʧֻҪǹĻˡֻѩǵʵͻﲻˡϾ֮ǰ鱨ǲȷģҲʲô
ҲԣǿʵεĻҲ¾ĵǲǸʵͥԿأ߸Ҳʧ˵
ʧ˵ģҶҲʧ׼ʥʵȻʥżûءηʹǲ֤ʥĻˣͻȻһλĶȻˣ˵⾵ʥ˼ľͿԲˣοءֻʶһɨͷˡȻһ¾Էѩ˵ʲôʧġҵȻܲˣ
ʥ£֪ʥµĻʲô˼ѵΪһֱʵĹϵľ⣿̴ʵȻĻ׼ʥֻʥˣ꯲ôģ
磬ȷһʥˣǼٰʥƭǵİɣʥǴ඼֪˭ġλİĺܰټûµʥ˵ʮоŲƭ˵ģ߸Ĵʽ˵Ͼʥ˴ӹŵǼλ඼ʶġȻ˵ʶҲֻ֪ʥ˵Żоʥ˵Ļ
ǿ˵ʶҲֻԪʼ̫Ͼλʥ˵ĻѡʥʼλǸʶʥҲһҿǻôشİɣͬķش
ǵطûʲôãһֲ©ıȥˣҵݲܲµĵġǲʥ˸ӲǼԲ²ˣӿҪԶͣ׼ʥľˣϧ˵ȻҸһʥλĻȫԵõ˳ʥĻˣȻҲֻһѣղסĻǻᱻߵģ
ҵĻشʥ˵ˡΪ׼ʥû취ġҲֻʥˡԶҵѾڻˣʥʾ꯹˵
ʥ¿ˡҸղŵĴ£ҲӦûʥµģ߸˵
ڲʶ˱ʾɣ֮УǳʥĻԵͿԼˡҲǰһ֮˵ٺ٣ץȥæҲλ˭Ҷ֪һϾ˵ûǰˡȻҲƭ˵ĳɷڵģһжҵˣǵԸһ֪ˡϾʥλƻҪ͸˻ǾҪˡȻʱջʥλʱ̫ˣһЩͨ˿λ磡
ھУѵʥ˵ҪǰæɱЩͨˣһ⾵ͷӦ˵Աߵ߸뵽һܣûü˵ͱ˵ˣ
ߣȥɱһԣһͷͱٳʲôʥˣֱӸʧˣߵȻ˵ɱѩǣҪ֪ԷĻھͿһˣͷҪġ꯾ͱһɿֲѹѹţѾʼѪ˳ˣ
߸˵˵ġֻȷһʲôһɱʹڶǰͨ磬ֻ뵽ʲô˵ʲôԭ±ç
ջǹѹ꯲һȻϵѪ˵ллʥµĿˡǾȥæʥµã˵׼⾵׼뿪ˡ
ȱżεΣǻǿӦġǾԱ߿źˡ֮ҸǻϾͿˣֹ˵õɲƻˡûѹûж澳ʵģ
ҵĻ֮λסˣȻ࿴˿Ȼ߸Сĵѯʵôʥ˵Ļʲôѵ￴ţܸܲȷָʾ֮ʱ蹳ʥλʱǰѻڵġȻɻĸѰġȻŮʲôĶܳɹģΪ˵ĻܵõԲŻô˵ġϾԼ֤ʵڵ̫ˣǿɲΪԼôı£
ʥÿλ֮յķܶĿ꣬ҲңɼΣԾ׼ʥҲһջĺܣ˵мʥλǻ𣿶˵ĻǸأСأЦ˵ԷʲôӦ
ʥĻĻǲҵ˺蹳ʥ·Żĵط꯼˵ǰҥ˵Ǻ蹳ʥﻹŲʥ˵λӣΪĳֵԭܶѡ֮蹳ϵЩҲŵ˱طȥˡôǸԭһˣȻ蹳ôñʥҵأ˵СܵҲû⡣ΪǺ蹳ĵӣȻҲõġԶ˵ĻҲԣ෴ܸˣ
856¹ս(2)
ҿɲ֪蹳Ǽһѻʲôط˵ʥλǸʥλǲͬġֻҪõͿһȻܻлʥģͨ˵õҲԳʥȻǰǸŬʥĻᶼһġŮǵеĳʥᡣ˵õĻҲȻʥģ蹳͸Ů派ΪԵҸʥλͬҵʥλֻǱĳʥȻǶѣͲˣ֪𣿡ҽ͵˵
ҵĻסˣһʱûӦ˼ѯʵǸʥ¡㲻º蹳ʥ³ͷ𣿾Ȼֱ䣿Ͼ蹳ˣֻҪ˵һ㲻𾴵Ļᱻ֪ģή³ͷģǼҾȻ˵ȴûʲôͷپе㲻ˣ
ŹأҪбҪĻֱӰ߳أʲôû취֪ҵ£֮Ҳһ֪ģ㻹ʲô׵ûеĻ߿źˡȻսһǻϰɣĵĻȻ˵ˣֻ˵ˣ
ûˡ֪ܷʥµ䣿߸ѯʵȥе㲻ң취̽ҡʥ˵ǲ˵ġʥ˶˵һĻͻᱻٵģʥȴʥ˵Ҳһгͷģȷǲʥ˵ð취ˣȻҲոģȻһʼˣҲϵʣ
ҽѩôлټɣ˵ҵʧˣ
߸˵ȥȥܾȥ֮Щ˵ıһǳʥĻôѵðҲ֪ôѡˣѯʵ
߸ȻЦ˵ȻȥˡٻϣģһʼҲ˵ҪǺġʵҲûʲôģǻǼȥɣҲǻɣϾλʥ¶ûǻĵġʱһֵģλ׼ʥһºսȥˣ
ʱѩһҲѾʼ׼ˣȹȥˡȻǿ֮ǡ˼ĳͿˣʲô𣿡ѩԼ뷨˵
ǿĹʿˮ˵ѩ㡣һһ˵ĳȥǲ̫ΣˣĹǴ޽ɵĹ൱ɺڵȫһɣЩʵ¡˳ȥܿ͵סģ뻹Ƕȥĺã
ҪǱô˵ҵǾпܣ˵ͺһˣ㾭ҼεĶͻƵɾʵ𣿵һӦûİɣȻĻҴϼΣҲٻͻŶѩЦ˵֮ҡͷˡɾڣ֮ǰΪںԱһ̼ͻˡڿɲǴϼܼͻƵģǲ뱻ŰأҸ͸ҵķŶһֱΪòԸˣջǲžԼˣѩóһԲεСӸǵ
ǽӹƺеǺܴԲ˵ȷҪǿ󡣵ôʲôֵĵطأǵСҲûûڵĻһġΪ͸ѩĶƶƵġȻѩˣԺ绹еΣյġԾȻҲΪѩûĹϵֻ˵һѡ˭֪Ȼûڻ͸ǣ
Ҹ͸ҵģҾûвҵġΪûҪġԺ󻹿øٸһõģŰɣѩ΢Ц˵΢Цǲ̸˵Ȼһ¾еˣȥͷɣѩ˵
ѩεķȥˡȻɳȥǰСһҲµ΢ЦŴ󷨵ķȥˣһȥĹ͹һͱȫˡСûιȥأһû׼þ͵ϮǱɰǵ˵ôҷҶǵĻһ񺹰òƹһֱڼţԼӲ嵽Ŀǰİɣ
ˣƤˣҲһĴķǿȣȻҪÿѩе˵
ڳ𣿲ͨʵǺǿʲô߿ǳ׵ûܸǽֻܼȥˣ
ǽӵѩƵֹҪԵĻôԼ԰ʵҲⲻʲôİԹ鱧ԹжҪжˣޱ˳ñӾ͵ĳìأſʼȥʼѹˣЩûǣֱӵǴأϵں֮ǴеʵǻǸĳֶѣ
ɫĹ˲˳ȥֱֱĳȥˡûþ˴ķˡһ¾ʹˡ󶼱ζһ¡ȻڱɫĹĵطһ˿Ѻۣ˲޸ˣѺۺ޸ʱֻһ붼ҪǵʵǳĻģŶٵ޸ĻҲû취ưɣѩ˵ôʯ޸𣿺ٺ٣һս˭ȺĹ⣡Ц
ǣձļյģȻһαһθߣÿһξþȫѩ˵ǵձˣ
ǱȥϢģѩĻ֮ε˵õġͿʼʱЩ꯺߸ҲڿţǸղŵĹͣʱһǸӳԾģֻóһȽϴεķȻ˵ձ˲䷨ĹâǵǵҲȹâɢҵӳڴҵǰˣڣѵļ˼ķǸϵЦ˵ʵȫһҿжǿɣϵں֮
һ£͸ղһģһĻɫ˳ȥ͸ղŲһɫĳ̶ȼˡҺһʵĹˣκ˲ͳѷ죬ȻٵʧȻֳ֡ŴصôΪڴеĴϣ½ϣ
⵽ô£ӱ˲˵ʵҲôǿ󣡶ôô찡꯿֮׵˵Ȼ׼ʥˣ˵ˡʥ˶ôµģһģһģֻһ㲻һǾˣ
Ҳ֪ôأһԿ϶ˡǸǵĻʥĻҲĻ֣ԤԽԽǿˣ߸˷ܵ˵ܴɾֱӱʵʷǰġ˵ĻŵĸӵĶˡղһĻˣҲȥĻͱʮˣ
857¹ս(3)
ȫһû취ƻ󷨵ķ֡ƻٶȫϲ޸ٶأֱ֮ԭӣһϵķ˷ɻʧˣȻͷѩٴεͷóڶȻ˵ձһ£αȸղŵһθӵǿֱڵʵˣ
ǵⰡҪҲϴҸĸģǿĽ˵˵ˣҲ˼أȻǲ֪ǮԣǮأзһԵİǵĶ󰡣Ҫղ׵ķʲôǾе˿
ά󷨵ЩͥεĴǾЩͨѾʼ̲סʼˡҪ˭ȰȺĹˡҺΰȫɽʯһ롣Ҳ˵ȫɽʯһ붼ˡȻЩδɵĲ㣡λЦ˵ϾԴǷḻģԲǰĹġ
ʱ󷨵ķٴһαһκݣ˲伸ʯʧˣȻּģˣȥǸסģǲôҰѹһ£ȻȻĹʯģԱߵ̱ղŵ𶯵Ȼٴεķ˹ˣ
λ˿ʯȸղźҪһʯʱҲеˡװ򶨵˵ʲôΪĹһֱҲܷʮεġȫסġ㵣ĵҲеȥôҰѹһҲǷ
ǵġȫսѹһĿŵķ󣡡ͨѶ󹥻˲䶼ǿˡչֱԭӣһСıˡȻ
ޣԵˡôͻȻˣҺô󷨵ƣȻҾͲǳôˣƵ˵˵ŻＸݺ˳
ǣû°ɣû˵ﰡСĵܹѯʵһ˵һ߻鿴ûеطأȫǵĻָˡҲͺˡĻҵأ
ǿСôԼҲܸˣŴҵ汻Сһͨе㲻˼ȣǸСû£ѩ㡣һҪ𣿡ǿһתƻû취ҪǲתƵĻһûȡЦһ°ɣΪƤСֻܿٵתСԱ߻أ
СǵĻ֮Աˣ̴һվܵһȥȥˡΪǵʻûйȥЦˡȻǼȥˡûԷѾʼ𣿲ȻҪǿأ㻹ѣҸղǼˡõˣĻһöԷŵģѩ֮˵
û⣡˵ٴηȥˣȻó˵˵ձ˵ٴαˡθӵˣѩǶоһѹȻѩλ˵ûʲôáˮ佣СǾˡû򵽵ȥأ
ǿͷϵĺ˵Ҳ̫ǿ˰ɣȫѹˣӦ׼񼶱ɣļ𻮷֪ģԾҲһ£
׼ڵʵȫ֮Դﵽ̶ȵģʣµȫԴﵽҵĳ̶ˣѩоһº˵Ȼ͵ǵȫһǲǿٴĸʯأҲι֮ԷʯĹҲ˵أ
Ǳ߿ǼҪһһεıʵһʥ˸ˡܸʥٲͨʥ˵ģǼ޲ھͷɹȥæȻλʥҪʥλأˡλһץסģӣŰɣһȳʥ˷ܵ˵
ſȥɣСӻҸľȵġշʵİɣЩһǳ֮֡ȻҲôЧģе̫˷ˡһξ̫ܼˣ߸Ȥ˵ҲʲôˡٲܼҵĻͰҺҪɣûļأ
ʱ⾵ַȫѷȸղŵһλҪֵĿ죬ǻûָٶȿ졣˲ֱ޸ˡҲĵʮҵʯأͥЩһεȥɸķֲʯˡȻȥҲû취סġֻȥˣȷЩʥƵİɣʥ˵Щûʲôõİɣһ֮ʵӦ˳ڰɣأ֮˵
ҾӦ̶ˡһǲأڴʵû취һƻ󷨵ķģȻһжǰ״ģû˴ﵽڰɣ֪ʥôأֱӲ֣ǽǹȥæأ߸˼˵
û𻰶⾵šϾ˵ʲôҲǲ²⡣ֱӵǵĽأȻļպǵʵ˳ڡȻٴεı˲ڷϿһĳֻһʱ䡣ҴСֻиճӤָôС˲޺ˡǴŴһǸһ߶ŹıҲˡȻҲᴭôˣС˵
ȷıǵҲеԲˡǱһĻûʲôġ˭һùȻٴȻùأĸʹˡҪвʵܵĻˣһˡȻͿϢˡ´˵ʲôҲˣ̫ˣ˵ձǻǿʼˡθһͺһ¡˲ǿѹŵķѹˡΧĹҲɢˣ˲õǸ󷨵ķֶʼǿҵˣſʼ˲ٵѷˣȻ˲޸Ȼֳ˿ʼˣ
ڵ󷨱Ե̸оǵϢˣѩѾͷô͸յˣ˷Ѱרİʥ˳ֶܶʱͻƷģʱӦøߵͲˣˣȰϢ赲˵ȻҪ鷳ˣεİɽϵжˣҲһжˣ
⣿ڣڣ𣿻ѵʥˣѵյʥʥרõȻҲԽǶأ꯺߸Դе·ˡĶյ⻹治һİܼҰȫûˡҸղŵĻȫǰٷ֮ˣܰһ˼ʥ˼ȻֻʱģҲͨʥġ
ô£ҵڵʵǣʥˣʲô𰡣ѵʥ˼ʥ˵ĸо̫ˣǸĹ켣˵˵ôǴġԺ˲٣
858ʥʵǣͥΧʧ
ǶôǶˣԺøһҺˣѩһûµ뵽ԺˡȫǲвϸأϾʲô϶ġ͸Ӳ˵ˡĿ֮أǲõĲл
Ļ֮Ҳһ񺹣ѩ㣬׻вϰҲõɣܽСѵ
ôһѩһǶôĲ׵ġʥҲһġ㻹ҵ³ѩһȫˤȥˡǳԽȥĶ³Ҳûʲô˰ɣοǵıˣҲ²
ѩ㣬ΪˣڿҪʱ򡣱ʱֻӶѡҪһ£飡һ˵󷨾ˡİɫҲһˡʥ˶Լ˵ĻǴǿġ֡ҪĶ˲ģ
ô£ͥڵϿ󷨻ٵ׵ĴеڴҶڵû˵ô£
ǶЩͥ˵ȻϮӦܵͷġɱҲ̫ˣֻɱЩͷ켶ˣ棡ָӵȫ˵ġ˲Щӳ˲ҽһͶˣ˼ĻᷢӤѾʧˡڣǻ˭ǣĻ͸ɢ˰ɣǶԺµ˵ǵĻ֮˲е˶ܹˡЩЩҲµܵˡ
˵ƮȥˣȻԭˣˮ佣ڿǴͥĺûᡣȻֻǴӲҵϴϾʧĺأֻûʧȰѲϰͥˡȻǷʱˣѩ̶ˮ佣Ը˵
֪ˣȥ죡˵ˮ佣ת뿪ˡʱҲѾչֳԭʵͻ˹ǵķֳ߷˹ǵȲˣ
һ᰾ʹһݺݵĳղųЦʮ쵰ȥˡΪͻȻϮټʮɾǴƷĹϵһ¾ͱɵȻʣµİ˸סˣߡҪɱǣҲҿţҲҵݣƭǣⶼҪ۵ġһǲصģһֺῳֽһˡû뵽һǽްӦǽͼİɣǧأ
ʣµ߸ô׷װĿתƵˡȻСӣΪˣֳ˳߷ˡΪͺܾõĹϵôһ˲ǵǰ᰸û취ֹԷЦŰѽҵĲϣȻСӣĲϡŵȵĲϣû취˭˱ȽϽأ𶯣ٶһǾͰ˸ɱˣΪǵӤû£ҵ⴦ġܷסӤɳģԻڵġԣҹԹԵͣеĽӵѽҵĲϵĻ쵰˵
ᰵȻ֪ǵˡȻҲıܿΣյĹˣΪһ¾ͲˣӤֱܴģɶѩô㰡ɵץƵİĽӵ˵ΪǻɵĶܵġŷĵĹšû뵽һôöԷѽڲϣ벻£
뵽ɣҲ벻⼸ǾȻվŲץٺ٣Ůء֪ȥζôԷЦ˵ЦҲЦˡΪСӣŵѾʧˡڲԶĿǣҪȥץɹĿԷǳĵˣſԼԱߵͬ鷢ʻŷ
Уû취ܺòãΪ˲һ˱ץֻһǶץˡҲ㣬ΪʶעҲͻɢˡþȵĺܣҽ͵˵ղžŵͻȻʧֱӰСӣߵġûܵԭܼ򵥡ΪˣȻʵ̫ˣ
򣬼ȻôӰʺһʵȫûɣһǲְܶѵòҲ°ȻСӣƴƵ˵
ЦͷڲϵĽ˵ⶫָ׶ӲأңüǿԶһѪɣĶڳеĶסˡû취ʵĵĺܰûǵĻֱӹأ
С͵˵⽣˲㣿ŲϻԲ߲أһɣԾ͸ʵ㣡ŽĻ˵˵ŻѽĸˡѾȫҵĲˡȴûƵƤѪףǰɣĲ˵ûѪͼӴһѪûеˣ
һץסЦ˵˵ˣ˲ҵģھǹɣ˵žһһ½ҰˡöϵĲִ̽˶Էĸɱһʱһغ«ڵϵĽ˲ɱһɾȻʼʣµ˹ȥˣ
ղ͵ϮǵʣλȥץŵǣûͷҵӰͳǵǰͬʱŶͺҳǰһʵٶ̫ԭµĲӰ㣡˶˵һ־ˣ
㹻İҪҪҰ㰡֮ҿ᰾Ȼûλʱ̴е
ãھͳ׽ɢ䣡˵еͻȻɢˡͺĻһҽô֪ıǿֲɱ⣡λ˵ĺ͸һƬڡҪǸ׵佣ҵĻͺˡҲһξҪһѽƬĽû취ָˡΪʧ󻨰Ҳԭˣ
ҿŵϵƬ˵ΪʲôһСƬϵķأĻȫԲ˷ˣϷеİɣѵû
ǵģѩ㲻֪ϷǺŵ𣿵Ļ̫ˡΪǵҪǧƬϵϷϷѷĽҲֻǿﵽǵҪѡ׵佣ҲһλʦɺϵһƬϡѷɢһƬķ󷨵ĻԴﵽ򣡶ķֻһԵġһǧƬѡǼٵĻѣԺзϸҪķģСӣ͵˵
ͷ˵֪ĽһԵġû뵽ɽ˻ûķأʱҰһɣ֤㸸ϵĻҪȻСӣҲҪĻҲһˡǳȥһɣȻҲӦðúõ㱨һ£Ϊǵ˹ҪݺòȻôд֪ͨأ
859Ա
ҵĻ֮˵ͷ˵ȷҪһ£ҲҪصУͥԵˡԻǵ֮˵ɣҵȻνʼˡ
߹ЩƬĵطʱٵıһ·Ȼ򵥵һ¡ȴպðɣûʲô仯һԵˣȻԺ󱻴ҲԶ޸ģ̫ˡȻܳɳͿˣͲҪһˣҰõĽӹȥ˵
᰽ӹǰѽоһºĺ˵һЦŰллˡѽ㹻ˡȻҼ·ˡһֵĳʹĮˡͨεΧʧܣķֲѹţѩǵİæ¸ûʲôã෴ǰɺͥѹ̫ͷˡһ¾ͱ壡
꯺߸ͻƳȥѩ߷ȥˡٶϲһŲʲôľͳѩǵǰȻͻᱻģֻܿɵģȻ׷֪˭߸о׷˵
ɽ׷ķֺҵģûˡһϢһǰļһˣϾʵôʲôҲһģ꯸оһº˵ҿǻǰһ߰ɣȻһֻҲúǻغϵģεͣ˵߸ȻҲһͣˣ
ܿļһλǰˡһɫķ°ѶԷʵʵĳֱܷе·赲ʶû취òλ׼ʥΪʲôҪ뿪أҪȥأ뱳ͥɣԷ˻Ƶ˵
üëһоΣյ˵Ȼǰġ֪ʲôҺ߸͸͸𣿼Ȼ֪׼ʥʵǾͱǣ㻹ûǸʸ񣡡
ǺǣûǸʸ񰡣Ҳû취˭յ׷ǵءֻҵٶǿܸǣΰֻһȻλ˵ϹҲҹʡֻĲȥ𣿡ԷЦ˵е㲻£˵е̫Դˡ
ϸļ˶Էʵֵȷɵ۳ڵļһ벻ʲôıµġСĵľ˵ҪǻȥĻʵʲôҿִйķĹˡԻȥˣҪͼǣȻֻɱķˣԼɣǻȥ滹Ǽ˵תˡ߸Ҳŷָȥ꯵Ҳͬġ͵ǻͥһɣϾһɵǲ׵£ȻԷ֪ôٸĻֻ˵ԲˡֱӸɵˣ
ֱӻȥ㱨ˡ꯺߸ѱȥͨǻȥˣǸһͻȻ˵ȴǧ֮ⶼҲ꯺߸Ķˡλôˣǲ֪Ϊʲô֪ܼ򵥰Ϊǳȥʱͨǻʤʱһֱ˭ҸպֵأǳȥʱȷˡȻ֪ͨΧʧܵʱͺͨˡҪȥǻȻһ𷴿ͥ˵Ķ԰ɣôɱˣԷ֪ļ˵
Ǻɱû̶֣ܾеΣǹղŵĻǲʲôıҿɲΪһССɵ۾͸Һλ׼ʥа壡һ㣬ô֪ǵʵ׼ʥǸǵ񼶱ͿͻˡƲǵʵģ꯲׵ʵ
ôȷģܼ򵥰׼ʥʥҿۿģԺ׾͸оĵʵģҼ׼ʥ˭˵ҲģҪ˵һµġ˻֮񣡡ԷЦ˵ʱڵĻ֮һܳԾû뵽֮Ѿﵽ׼ʥļġΪʥλ蹳ţҲû취ʥˣʵǿġʥʥ˲ǿûõġܵ˵֮Ҳǿͨʥûʲôвģ
ǵȻû֯ͻ֮ˣֵʵ㲻ͥİԱѵԵףĻղ˵Ļ͸ŪˣѵʲôԵֵǵĹǵĹȻﵽʲôĿģȻΪʲôҪŭǶǳɱأ
ûıԲ֪ˣѵ㻹ССɵۻɱǲɣʵˣҾҪǹңǲҶߵĻҾͰѸղŵĻʵıͥȥǲ뿴İɣԷЦ˵
ǲűѵԭǲɨذȽͥʱٱ֪ĻûϵġϾľԳˡȻٹһͥȥĻûʲôˣڲͬҪ˵Ҳû˻ŵġֻᱻȫɽѣ磬ȻԴļһɣ˵оͳһɫĴӡ߸Ʒ籣һһĳԷȥˡٶ֮Էһ¶ûǹ˲ͱˣߣûʲô˲ֻͻ˵ѣ߸м˵
˵ԷЦ幥ûõģ˵ļһͻȻɺɫӷ϶Ʈ˳ȻԱٴ۳ˣ߸̫ӣҪǲõ㱾³ɱҵŶԷ̼һ߸
ߣǾͿҵɣҵǱȵǿˣҵҪǲǻᱻ߸Ȼŭˣſ³һ೯Էȥˣ߶Ļ档ʵ֮Ϳ;Ȼͨ𣡵ҲֻҲԵġİ취Ҳֻ߸ˣȻɹҲֻˡ˭תأ
ǻŵתˣϾĻʵ൱ʱҲ鷳ĺܡ˵˫ʵôˡԷЦЦȻſһȻѻ˽ȥȻһͺֱȥˡóԣ֪̫ӻûиóԵĶдأԷ촽˵
°׳ն֪ıʲôˣȻǿʵҲĲġϾģȻôҾ˵óһ죬ͷ۰ȻͶ˻棡ȻҲûţٵĹ˳һʱʲôĶ˹ˣ
̫ˡⶼҾͲˣ˵ͻȻܶࡣȻһھͰеĹ߸ȴ꯸ֹˡղŵĹûĵ߸Բ׵Ŀꯣ
꯽͵˵ϵһյǵʲô¡ֻѡȻ֪Էն٣ǻ뿪˵ߣ˵߸뿪ˣ
ܣʲôʲôʱõ󷨣ѵڸղ𣿿ɶ´һҪΪյУ׷ȥȴһ͸ǽڵסˡΧ˸ŵʯ֪һˡ꯳սʱõģ߸뿪ʱģպ赲ʮӣʱ㹻˦ɶβˣ
860»
磬˵ǼһﵽʲôˣɵΪʲôЩħͷһӺǵҪߵĻҲҵùҲɱɣϾǼһ￴ȥʲôɵϣ߸ѯʵ˵ղŵһĻҲ˲εĵطˣ
Ҳ˵Ҳ֪϶һͥڲļϸˡ⵽һ˵òã˵ϢǣͥҲ谭ǵġܵ˵ǼһеͷۣҾǼһﲻǸȫġǼһȴǶֱӼŭǡҪôߵķҪôһֻʱġյ˲䱻͵ˣղûϸ̽һ¡ȻĻӦÿҵʲô˿ģ
磬ǵĿĵر֪ˣ᲻ʥµô鷳ҲڶεΧ˾ͻΪǶɣ߸ĵ˵ϾǽǻȥæģǸ鷳ġҪһ˲ʥλĻǿɾͿˣԲŻôĵģ
еҲڵأڳֱӹȥѵҪһֻͥлԸѩǣõİ취ֱӹȥˡϺٱΧ˵ĻҲ׼ʥšʱҲûʲôµˣˣȻ֪ͥǵҲķɹȥˡֱôŲƶȥˣ֮ͨ˵߸֮ȻҲǵͷͬˡ˾ͿʼôŲƶȥˡ
һֵطŵĹ㳡ˡʲôˣֻ۾ꯣǿǰӾʱһ³Ծ˵ǿֵѲߡѩǵȻǻȥϢȥˣ
ңû뵽Ҳ˵Ұ꯳Ծ˵û뵽ϳϾɽ˼ϼһ˸ʶġ˵ôһ˵Ŷѡټ϶ͷϳеֻ۾ҲмλġҲͲЩֻ۵˿
õ꯵ĳϺǿ̴еϮȫԱһս׼ˬôһˣ˵ǿĻһλ׼ʥſأΪԷǳԼˣȴû뵽ԷĲǸǩʲôġһϮڻͥ˰ǿǿɲ֪Ѿѱˣ
Ƿѩµģѩʥ½ǵģ̴еĽ͵ٲ͵ĻҲҪˡȻ¶ԷĹԼС˴Ļͷܲܰɣ
ûǿ˵ʲôѩʹ˹Ȼ˾ͳǿǵǰˣʲôˣ֣ҾȻ͸ǵΪѩʶ꯺߸̳Ծ˵ΪΪǵһγأеԾģ
˼ѩ̹֮ڵ˵ꯣ߸ݼѩ£ǷѩʥµʹһϵġĿǰѩµģʵ׼ʥѩ¿ǵʵҲǺģ
ŵǿǿ˹»ԼֺʵеˣҸʥ˲׼ʥĵҸҲǻϰɣϾֻһžͿԳʥˣԸ˵ǲҸʲôôѩЦ˵ҵİſǺܸ˵ģϾλڵĻԺƸӵˣ
Էڵϻشʥ´ӦǳʥĻᡣһǱеĳʥᣡǲǱ˵ûϵ˵ѩʥµǵҲǺܹˣǻû취ʤεµأ꯵ĻôٴγԾˣʥĻᰡȻ֪Ҳһʥˣȴû뵽һأ
ģҸа취ʥλѩ˵ϾԺҲҪʥģҲڵԼܲܳɹءϾʥļô򵥵ģԶܴʥλºܳԾأѾ´μʱҸһʥλأ
ܽղҲһģҲЩȻ˵ףȷλġǼ˵λǸ׸ģʥλͲġҾøײ˵ѵģѩǲҲøһʥλأⷽķˣϾλҷģԶܴܲ߼ʥλҲеˡ
꯺߸ܽҸʱԾһ¡ϾûﻹҵŮأֶܽѩзе㲻ˣҲûʵȴѩĻشˣȻҸľɣǵļǾ͸ʤˡˣǼȻͥһԱ󽫵ĻӦ֪һЩͥڲ鱨ɣܲ˵أǴͥʱкܴõģϾ鱨ٵĻҪ׼ʱˡ鱨ĻͿֱӼٲʱ䣡
վϵĻҳ˵ѩµĻҲͥʵֲʲôġΪ⼸ǧǶͥ㲻ҲûȥҲһҲڵаǾ·ϱһͥ˸ˡԷȻһ֯ԱͥļϸֻҪĻͿǴ֮ˣ
ʧĴļ仰̴֮ʧת߳ˣǸ֯ǲǽл֮񣿡ѩѯʵ˵ϾпģɵǲܵġԲŻʵģ
꯺߸ԷһȻԾ˵ȷǸһ˵˽ʲô֮ģѵѩ֪Ǹ֮񣿡֮ǰҺԪʼʥ˵Ļؼֶ˸ѩҲֻֻƬѣ
ȵǵȷϺѩüͷε˵ˣ»ǲȴѹͥһвҵͿˡȰþȫԱƳԷˣˣҲһѩˣʲô̫ھˣˣڴһȥϢɣλͺһȥϢǿλѲߣǿƵˣ˶׷׻ȥϢˡΪǿľŵҲ뿪ˡ
ʱõ󷨲ʧȥЧΪյһ׼ʥȴû뵽ֻռһɵۼѣҲǰˡŻԼأǺǣưɣλ׼ʥ֮˾ʧˣӦǻȥһºٲ߻ڶεΧ˰ɣ
֮Ѿȫͥѹ˶ҵָˣʵǵ׼ʥʵˣռȻüʥ˻Ȼ͵ϮʥλˡǼһʥλķ𣿡ţղҴǱͿʼ۲ˣҶ֪ˣѩǶȥϢŲڼ۲ˣû뵽ֻѩȴû뵽ôջͥһ֯ĻǾͿһԵˡʡȥŵĻʲôˣ
861ٰͥ(1)
ⳡΧʧ֮ͥͰͿʼжˡû취ûĻǾ͵ŲˣΪһôʯʽһ¾תˡû˵ҵµûʲôġŵĶ֮£˲øֶԵѺ߳ķʽͥĲٲҵչˡҲٱչһЩԣ޿˵һҶˣһȺΪʲô˵ˣ֮ǰ˵Χ˻ܳɹأ˵ʧЩʯˣǾʧȥ֮һĲҵˡҪȥֻͥʣһտˣ˵˭۷ŭ˵
µ̫׽ǵϳǶ˵һ仰ˡ˭ҲɣϾ˭˭͵ŰɣżˡڼҲû취ɣǸһһЩǲҪķ͵ҩͿˡȻҲǵĴ࣬ٱҪáⳡתһʽҲǲģһͻȻ⴫˽뿴ͷ˭ʱͿλΪ͸վſˣ
ҩˮѾָˣ۳Ծ˵ϾΪҪָĻҪһʱءû뵽ʱǰָˣĴ۵Ļ֮󶼳ԾĺܡϾɽǺصģû뵽ۻλæأҲеˡϾΧ˵ʧʧĺˣ
ҩ˵ͷ˵ǵʵѾָˡһнˡﵽˣͲһͿ׼öˣҲƶЧɣȻƵĲסȻĻָʱ䲻ôġϾƶǷϵԼȫġԷֻʱԵķϵֻǵõһôѣȻĻ㿪ʼĻ͸ˣ
֮ҲǺܸء´Χ˿άˡĻ󷨵أҩղŵĵ鲻֪ʲôṩķ͵ҩֻҪòңȴеľͿˣҪ̫ãȻҲܲˣ֮˵ʱûһ˵ԼҪʲôԥأȻǲԼվ˵ĻҾˡ̫׽ǣ׼ʲôأۿһ׷ü˵
ԸöˮϣȻֻǳƵģЧԱܿˮһ·ġ˵ɽ粻һˣ̫׽۵óһöֻƹС˵ƵʱûʲôϾַҲһ㣬Ҳһѡȴû뵽ȴǿǶ࿴˼ӣ
˳ԾλҲԾģˮ֮Աǵ˵ߣⱦﱻķ﷨ʲôõģҪҵĻûóˡ㻹óҫ鱾ܾǱˮõģһˮʱ䲻ֻǿһĳʱѣ˵ⲻǶʲôҪǻַõģˮˮεķ
̫׽εĺܣոջеˮһ´ˣҲû취ϾԷʵҪ˵ʵ۹ӱһɱһĶˮ֡ҲôˡҪַ̫Ļȷ԰һأڷԳҲû취ƵĻҲƻӵԵģ̫׽ε˵
ûϵⷨҲǶƷˡĻŽһƷԵġҲҪ׵ĶóɣҪٵ˰ɣ̽Χ˵Ҫ˵ȥҲ̫׽ǻڶһˡϾķǺٵģϡΪⶫ̽ˮеǺõģ˻Ҫĵģ
˴ͷ˵ȻҲ׷ó˺̫׽ǲֵĶˡϾһʼ˭û취ȷʲôķźʡҪ̫׵Ļᱻ𷣣ʧȥأ̫õĻе᲻ˡ˸׼ĻͿ԰׼ѡˣûʲôתɵҲߵԪתΪԪģϾɽЩߵԪѾеӽԪˣҩһתĻԺͿʡĺˣ󽣣һһοƳһ󷨵ķɽҲֻӶԷǿԼѣٳû취ƵˣתʯʧȥӤµ壡ЧĵҩҪãһЩȥʵȴûõĶֵϻǺܴģϾʱƵҩõҩƷһΡҲõĵҩģҩȻҲóһƷˣ
ȻȻô˵ģڱ𼶱Ķ޼֮ˣˮܣˮһֶ͵ĿʯһЩʯġɹأſͼˡƷֻǶѣˮӳһԭӵء˲ô˶ˡǷ׷ǲҲµĵȥμˡϾⶫĺôȸղŵҩҪã
ϻƣôҲóˣϴⶫҵĵҩϡôôˣҩ׵ʵɲΪϻƻôأ˷ó֮һ¹ֺܺͱպˣˮܵȻҲսȥˣ
ˮĻ׵˵˵ʲôûʲô˵ġϴҵĻĶ飡ˮܣԾˮ;ˮԶͿʯʯͺʯƳģɱȸղŵĶҪ߳أƷʱһƿĵҩ⵱ȻܡҩҲԾĺˡ˭Ҳû뵽ԼѻȻһ㶼֪
ôõˡĽĺܣȴûһ㻵˼ϾǲϴսΪʲôãϴõĻҲǿˡϻҲˣҩе˵ϾҪĹͷĺѾȻûȫܲ
ˮҲûֻе㲻˼˵˵ȻƵġȴû취ΪҵıҲû취ʹãڲͬˡʵȻˡѾȫˡԲóģܼԼĶȷе㶪ӵ˲ῪһɾͳЦˡ쳵ӵȴῪֻĺ뻵ѡˮȴһ취ûСԲŰԼĿռȵܲءȴû뵽ʵڴĳɹˡ˵
ȻĻµߵɽҲ֪¼أԭΪǹⲻ¶ƵأԲˣղŻˣҩǸ˵
û£ˣڰ취ˡִе¾ͽˡҪչˡµĻǰɣ˵ˮҩ뿪ˡ֮żˣȻ̸۾ٰʱ͵ص㡣ܿЩС¾ͱˡеĵصʥУʱ
862ٰͥ(2)
Ϣܿͱ˳ȥˡȻֽҲһЩջƷˡȻ˿͵ġرǹ˿ϵʽҲǺܸԣʱ򡣲õù˿Ϊλû´εƷĻġĻƷļֵͲĺܸߵģҲп䳡أ˵ǲǾȼõأϾǶˡͥĲҵҵˣҲһЩöҲ˵ŶϾЩϵĶôϡˣЩѹƷ͸ӵϡˣĴѸɢˡ˲Ͱɽˡ
Ҳ֪ЩɢϢ˶ͥˡлһЩһ͸¶˵ƷķȻҲֻ˵Ѳû˵Ҳû˵ʲôķ³ѩû⣬ɵ˶ˡ׷ڴʱȥȻЩ˵ҲпˡһҲøոϵһҲյϢʱأĻҲˡպǸеĵطֻܽҪһ첻ʱͿԹȥˡԿᰵȻǾҪȥˣûʲôϵġ㹻ʽһܼҵġõǮ׼Ļ򲻵ҪĶģڿѯҵ̻ظһ£
û⣬ҵʯϻвٵʽأ򼸼ǿԵģЦ˵һǮٰǴүòһҪأ
ҸʱСӣѵ˵磬ֻʯŶʯģ㿴дĺأ˵Űֽϵעָ˿᰿ˣղſҲ̫ˣԲûע࿴ɣϾϴεĴҲһǧǰˡʱûҲû취μˡСĶûϵģεĴŻôעģ
ڵĿõĻ֮̿ȥôһƵ˵ô鷳֪ͶʯˡˣȥʯׯǮׯĳɣ˵žһġǮׯȥˣΪ򵥵ĽĿ᰿Ǯׯǰ˳ʱסˣô°ǮҲڶһʱϰɣѵЩһﶼȥμģᰴе
ļλĻ֮תǼλ۷ŹĿǣøȻܵõôŮֵҲ̫˰ɣʯӦ󰡣ѵ֪ڱŴѹ֮۶ڲʯĻû취򵽶ģԣֵĵĵŰɣԷ̾˵ΪʮŮŮĺСӣǿᰵأԲĽĺܣ
һ鴤Ȼ͵͵һۼûʲôһȻҲûǸһתһ뿪ˡͰ׳ûʲô˵ģܽﻰ磬ô죿ѵǲμˣСӣеʧ˵ҲǺڴεģ
ԼʧӿЦãĺˡһμεģɵķֲģӦÿŪʽģټϵʯĻӦùμˣμʸʽһƷʯʽĻǰڵһЩƷǾĵģҲֻٿƷʯѡʯϻʮƷʯʽءû취쵽ֻȥֲõ㿩ԣѩһº𣿸Һܿģ˵ǷֲʵܾݵɣȻҲ˼Ƕǹȥˡ
СӣɵĵһͷȻᰶǵ˵ͷȻת뿪ˡѩ㣬ҸǲǣΪɵĹأҲֲ֪λõģСӣΪĸ͵
ҵȻҡҡͷûϵ˵ûµģҲġǵҲݺȵԵİɣվ˿һе㲻ϰߣΪǴϣһȺŮĹϵٵ˶ͣˡȻûеֳ񣬵ҲҲǺأҲСӣȻǺܸˣ˵ͷʹСһܽǼҲȥˣȻȻҲŽȥˡЩĺͲͳ
ѩĿĺû취ﵽҲݵһܸ˵ģһ¾ͻˣŵ΢ЦſţղŻڴϿŵǿǽȥҲŽˡȻҲһλȻгԵĺͺȵˣǳǵĹˣ߳ԱͣǺ˰
⻹򵥣֮磡˲ǵΧγһĽ硣ǿһ仯ûеġļһ￴ȴǲһġ׷׿뿴ĵĶˡ˲ݳˮˡ˷׷˸պȽȥĲ裡еŻءû˾ˡȻǵ㶫ǮǸˡΧĻе㲻ɾˡһͰЩණˡ±ڱԹĲЦеĻȥǮȥû˰ɣЦ˵
ˮǵȻΪЩһĬˣһǿ˷ǳĵĶˡȻ˵ĶӦòô³ģԶɣˮЦЦȻˡ֪ΪʲôлģϾǺСӣĵĻٰĵķǳأҵȻǲˡԱ߼Ȳˣ
СʱᰵӰĴˣĴӾ֪ˡڲҵȥһȻ󿴵Ĳݺ˹
ѩĽӦѾ˰ɣˮͻȻһѯʵϾȫ͸ģǸڲڣֻˣҪûĻһһĻ϶еģ
ûһº˵ʱҲˣȻͰĿ⿴˹ǿԼʱģһ˷һֵʱ䡣պһÿ᰿ǡȻȻɫһһˣһôûЩ˸߰ҳ󿴵ӺƵ˵
Щ˿ǿҲҪأһֻһͳˣе㻳ľˣղô°öİѩŪʲô󷨰ɣ㺦³أܵ˵
Һһڲ˵ñ˿öĵ壡ղ㿴öĵĶɣ
ǰûʲôþղֻϰԵʶһɨؿһƣȻöĶѣѵΪʶɨһµĹϵҵ˵
Сˡ۾Ļͻᱻ֮ԻȻ󿴵ЩĵĶġһȻʶĻ۾Ƚܵ˸оϵܺͶˣ֮˵о񹥻ġҲֻжĺܵѣˡȲ˵ˡʽõõ˵ĻȥĿĵذɣֽ˵Ҫ鿴ÿμʽģʱһģԿǰĺ뷿ģҿɲ뵽ֽϵʱŵĻһҪһӵġϾʽҲôġ
һһģʱһͻϺܶءȻ涼ǵȡϾûû취ʼġȿű߳ԱߵȵġվŶӵȵġԻǽȥ㣡ȻõˡһʮƷʯˣ㹻һƷ߼ϡеĶˣᰵ˵
ǳɣõ𰸺ǵȻ뿪ĿĵĳȥˡΪʱĹϵߵҲǺܿ졣ҲһΧľɫһ߸·ģ
863Ὺʼ
ΪߵĹϵǵĿĵصĳʱѾĵˡææܵǱһѾвڽˡĵطҲֻǼѣЩ˶ѾǰͰѺŪˡ粻綼ûʲôϵˡμģƵĵط˵
Ǽǵ˿˿᰺Ȼ˵һİɣĻͨµġҪ߼УҪõ߼ĺҪʮƷʯſԵģ֪ôʽ𣿡һʮأһķɰ˸˾ͲˡҪôŪҪô˵һŪĸ߼ˣ
̰Ʒʯóʮ˵Լɣ֤ʮƷʯʯһóԱߵĵ̶ȻԷʼˡȻˣȻĻҪʲôʱ򰡣
˶Ը˵˵ͷʾﵽ᰾ͰʯջȥˣǺƣ룡˵žͰһдŶŵӸ˿ȻָָĴ˵רõͨˣȻӦǺһŶӽȥģ
ǴרŽȥһ·ֱֱľͨдŶƵķˣһȥͷܿװεȴ١ǰһ޴ǽиڣۿõģȻǰ浱ȻһӺһųˣȥüת뿪ʱ˵ûþ˰˹Ȼ˲ٵˮ͵أ
̬Ȼѵˮ͵ĳأҿǰµĵĺͿɿڵˮ˵ΪϴڲԵĵľǺЩһġˮĵطļǮĻˮľʮƷʯˡҲ˵ķ̬Ⱥã
ᰳһڵ˵⵱ȻˡϾôһδǵͺܿɹˡСǮġ˵ҲֻЩڸ߼˲ܵģͨһˮͲˣ汻˵ˣͨһЩ˵ˮѡֻʮ߼ĺõĶأĶǸɵ쵼أȻҲиμӵġԴͨҲвݸ߼ءֻûѡ߼ķѣȻĻҲǻûطء
С˺˷ܵӣϵȥءûλͨλҲ֮ſʼˣˣȸлҰæ֮гμεžڴεƷɣ֤ôʧģôѵһƷʢɣ˽֮һƳ˳浱ȻǱסģҿɣǱȻе㲻󣬵ҲǧϵˡҩûʲôˡļʮƷʯÿμӼһƷʯôĿʼῪʼˣ
ʮƷʯҲһٸƷʯˡȱǸҪͺܶ࣬ΪĹϵܿͿ԰ѼǮ̧ȥġΪǺõģҳʮƷʯһº˿ʼˣ
ʮ򣡡ûʦȷһ¾ֱһĿأ
ʮ򣬻ûи߳ǮģǺѵõҩŶȥҲԵŶĸǻŶʦ̼һѻ˵ֶأһʼ˵ĻûЧˡЩһʼ֪ǿĶ̺ڣȻһҪ뷨أȻܲ뷨ǰǾһʼƷȤģ򵫾òֵõ˲У
ȻҲȥˣʮƷʯʮ򣡡ʮ򣡡۸һȥˡʦǸ˵ĺأܵõķֺͶˣʮ򣡡ͻȻһһ°ʮʮĽмһ㣡еʼ˳ˣ
һͼ˶ʮ˿ʼԥˣʮһ򣡡˲ļֵȻҲʮѣֻӷֳĻǾͷˡȻҪûɹĻҲġǶ໨ʯѣ
ʮ򣡡ղŵǸٴαļǮǸҲˡϾλǸղűģڱҲͷˣ
ϲλʮƷʯļǮôǵڶƷˡȻһƷαˡûһ뿨ᰵģǵʮƷˡ˵ʵⶫǼԱ֪ʲôֻ֪һϡеĽû˰Ūۻɼǿ˰ɣҲλڳҲŪۻҲ˵ŶϾеǶĲؽʮƷʯʼˡӼ۷һƷʯǸʦЦ˵
ǿʦôһ˵ĻûʲôֵĶмֵˣʲôĶҲóۻĻҪʲôѵȵ۵ǶڵķͶû˻ģ᰿ǿһһĶ˵Ҳ׷׵ͷͬĹ۵أ
ȴе㾪ȵĿǶˡû뵽سĶأȷⶫĻֻһͿۻˡȷ˵ɽļһҲۻġʱҪءͨҪһȫۻʲôҲҪءο˵ͨءᰣⶫĻԸĶЦŶԱߵĿ˵
ѩ㣬ѵʶⶫղʦҲ˵ⶫۻġѵа취ۻСӣʵҲһĿңŵǵȻҿҵıǿ֪ˡǶۻⶫأ˵ˣ
ʱʦٴ˵һ£û˾أûĻȥˣôһ˵м˿ʼˣҵȻʶˡܲۻҪ˵ˣȻ˵Ҳ׷ѣɲҪһӰѼǮ̧̫ߡᱻĵġļһһһһļӺˣ򵽵Ļзá򲻵û취Ժв˵ɣҷԸ˵ⶫÿ϶õġֻ˲ȡءǾǺˣͨȡһǺ˻һСġȡŵġȻᱬըģмУпܵ˹ȡߵġȻǸûжûˡȻҵͻӲ١ٻ߾ʱͻȻǺߡûʲôΣյģ
֪ˣᰲʲôȻ˾ȥˡΪҵķԸһļӼۺһƷʯʱ˶߿˹뿴ʲôҲ뿴ԷΪǲа취ۻⶫءǿߵǺ̲мתͷעˣһʮλŮߣ˵˻ô룿Ȼǰѿᰵ˻ӰܼӿԶΪֻǺѣ֪֪˵뷨᲻ԩأһˣ
864
ѩ㣬ǲǿ԰Ƕ˵һˣǵθڿɲʲôԸŶԺûеĸҪ㿩Ц˵˵ҺŵǼˣȻˮ֭˳ȥҺû絽ǰˣȻŵǵȻǴЦεĿЦеȢңһҪеء»ŪЦô˵ʲô𣿡ᰲ׵ʵ
ûʲôֻͻȻЦѣŵȽ͵˵ŵĽͺͲ͸ûʲô𣡶˵ȻҲǸ͵ĵ˵ͷ
ȡȣҲ˵ġ϶ûǺܺõĲŶⶫǺˣ֪ⶫ˰ɣһһ½͵
ǺˣʲôѵǸǺˣһʼûӦϾǺƵķء˵ܲԾѩ㣬ǲǸˣⶫôǺأǺǲܳɽİɣᰰһ˵
ɽûġҲͲǺһ˵ˡеĻҲֻ˽ǺˣɽǺ˵ĿܸûС˽õǺȻ֮ɽУⶫмٰҲ˭أǺ˴ڵʱܳˣǺܾǰ˷ʱİɣôľͲˡҪôǸѾˡҪôǸѾʥˣȻҾͿֻҼ򵥵һº˵ʥ֮µ㷽ʥ˵㲻ġȻҪĻҲģʥ˵㷽̫鷳ˡԼ򵥵һ¾Ϳˣ
ķ̱ŵˣû취Ȼҵͨ㷨ڱɲһȻֵ滹󷨸ءķ˫ģӾȷЧˣΪҪҲܸߵġ𼶱ĲǿءɵӲԾŹأѩ׼ʲôأ˵ˣֻҪŶҵĹŵĽѵ˵ҵ㷨ʲôҲʣϾܻǲҪѯʵĺã
һƷˡһɷɹˮܣһٶأˮԵķǾ͸ӺˡܽˮŶˮǺյġͨһյĻɵۼġ߼ֻأȻרһԹĻҲայĻõˣʵ٣
ŶȻ˰ⶫóⶫĲϺܺãôֻأӦܵƷİֵ˵ƷڷһҪ󷨶ʹԭķ˶ˣ󷨾ˮ󷨣һЩˮһĶȻʱһƶʹճˮȫˣ
ϧҲˮԵ塣ҵĹҲǣôõĶֻܷε˵ûʧϾܵõǺѾǷǳ˵ˣҲʲôأСӣԺһǵԵ塣ȻҲһŶҲûʲôȤأѩ㡣ǿǻ߰ɣ̨ȥöǾ뿪ɣеȲ˵
ȵȣⶫĹһ뿴أҸоⶫôеϤĸоأֹ˵ȻϸⶫɢϢ˭ءûҾ˭ˡԭǸˮġλָˡһͥءȻôóͥѹأ
ҵĻ֮ҲֻȥˡȻ˾ˡһƷʯûþͱᵽʮȻʮһű˸ˡһﳬֵΪ֮ǰܶණĹϵڳ˵ʯȻˡȻǮǻȥˡװױͷˡΪһһֱûĶǮҲûõ١ȡɣǾͳŻȡ̨ȥˡȻʯǺ˾ˡ˵ȻСŶƣȻʼˡһɳڵļҪȫûܵģ
ɶ񡣾Ȼôԥ֮ʶܴˡεֻܰѶսĿռָˡȻٵ뿪ˡû취һɢ޵õⶫȻ±˵ǿֻܿٵ뿪Ȼû˵ĵطû˱˵˳ȥĻûûʲôõġȥвٵҲŹȥˡҲ֪һĽôأ
߳ȥȻҲ˸ŹˡѵҲϳĿֵҺܿƷ뷨Ϊǵȥ·סˡȻһȺ˰ǸΧסˣ
þòү֪ߵļλʲô˰ǳģһ𣿺ôҲĺöɲܶŶԷ˵
٣Ѱҿǵ˻ࡣΪǽĶӾͿΪΪ㲻Ӷѡļһѣ˵
ʲôҲС˵ġʲôΧ˶ûμӡ֪Ϊʲôǵ֪ͨʱ䲻Ƕӣ˭ǲʶȤĲμΧءû뵽СӻôûɱϧԷҲߵ˵ľˣû취˵ʵʵûʲôʵҲλءԱ˵൱˿أ
ڻǲǳͽĿĻ֮׹ˡԭΪܾμΧ˺Ҳɳͥжˡ뿿İ취һЩϰˡϾǵɵӾͲࡣʧһһսģǺλĹ۲ءȻ֪ˮõģһġĻߺߣͥҲ£ߵ˵ôõϢķϣһˡΪϴνӮҾΪǿʵӮҵģ᰽ŶԵǵЩ˵
ϴսǱȶĹϵûȫҪǰѽҲûءսЩءԷȴȫǿӮˣԷΪǿԼıӮġ֪ûأߣΪʵ˾˲ˡֻ⼸λ¶ѡɽ綯Щɵ˿ҪúõĵУ㲻˵Ļֻý˰ץˣԷЦ˵
ڣΪҲ֪ĿģҵѡҶǵĻȹһذɣ˵ó׼սˣʵѽˣ뿪ȻҰءǺ֪ġԲ˷ʱأ
865µ
᰸˵ͻȻоȻǾ÷תƽʱһٱֹأٺ٣ǲǾúܰ󷨿ɲڵʵƵŶҲ򶷵ġֻǿ⼸λСѡȻѵĻҼλˡȻȫҾ͸ӺˣǸ쵰Ц˵Χǵһֹ·ƶγһֻ󣡲ֻᰴһֻ߼ֹɶġǧ򻯵ģʵ󷨵ĳȻû취ͻƵģ
û뵽ԷȻ򶼲ءΪǸһԸһΪϴӮ˹ϵսġԲûעЩΧ˵ĶءƽʱĻע⵽ˣҲᱻѹסˣȻע⵽ˣΪûʲôв͸û֡뿴һʲôأС˵һߣһСӾͲʲôҪҵǣߵ˵һһεı˵Ϸʵ̲סˡҪǶԷİŵǵĻҲġΪϧˣΪŵҵˡǼһֻǵ˼ˡĿǰΪֹ̰ͼŵǵɫġҲأȻԼƽȥˣģ
ţٺϣڳҺŵ˶һͷˣҹʲôϵҪǶѡɲǾ£Ц˵ҲĹϵһ滹ǲǲأٺ٣Ц
ѩ㱻С֪ʲô밡ˮҵļ˵ŵҲһЦֻп᰺ͿӣλеĪԱ߿أȻΪ󷨵ĹϵҲû취ʲô
룿ҵĸҲŮˣɶ񣡡Ҵ˵ҵı䷢ˣȻԭˣϰ߶ˣղŵĻҵĻǰķϵôҹʴ˰ɣҲΧԾ˶Ǹ˵
ͥͨЬٴȫǹͥɽ㣬û뵽ҵǰץȥأԾ֮ͷҵˣһͨ˵ҵʵ꣬ǿˡ
Ҷ˶ֽ˵ץңûץң뱻Ǹץ˾ģȫĵģǲǺΪʲôôжǸˣҵʵҵûҪǿŶΪ֪ǵΧ˵ЩͨһҳһŮ˰ɣҵŶ𷢶ĺˣԸСӻҪҳֵģÿʰǾͿˡûɣԷҵĻ֮ôһءղŻݵļһҲмˣ
ڳԾĿ᰺ͿӣҵĻ֮һ㡣Ȼ᰻شҵʰһﰡڸû취ж簡ֻάͨжѡ˵ͨ˵ٶȺܴӮ𣿡᰻һĽٶĿԺһүүľһˣ
ᰵĻ֮°󷨳˵ĺˡֻϲϰңֻҪشˣԺѩͿˡȻѩ硣磡綼ԡֻҪڽѩ´ˣ᰸ղŵξ֪һгѩֵѩ״ˣѵ˵
⵱ȻԸˡ֪ѩ磬ôأЦ˵ҲôദƢԣЩʲôƢֵĺܣȻ֪ڵ뷨һзԵġȻ˵ƢõʱǺܺáƢˣǾ͵ŵùɣµϺֳˣ
Ѿƽˣܵһ㶼ûǰûʲôܵġͨ˵ǰһȻӦˣھҴӦǵ°ɣ˵ֳצȻһǺ˾ʹӿᰵĿռָ˳Ǻ˰ɣˣҲͶûʲôˣЦ˵ȻһŻɫĻҵ˲ͰǺ˸ۻˡ֮ɲǸǵġȻǿʼˡȻҲ˲ĲˡȻֻǺ˵Ļģ
ڴҾȵıһѽһ׿ָĽǵǰˡȻһ˿һ͸·ҵǰ·ʽһŴ͢ЩŮ¡ɫ͸֣žǿٵĴ棡ܲˣɢ˵ƾʧˡЩһѾŵĽһȻˣΪߵĵطƫƧӶԷ˸Ĺϵǲ֪ġúõģôҪˣôûˣ֣Ϊٵƻû־ͱɢˡҲֻΪĲѰѡ뵽ٵģ
ѪɣΪûоٵϴƷֻڶƷѡԺٵʱԽǵϴġҪúõŶںûĴˡֶɥʧ־ˣҿѾϵĶ˵
ʥ£Сһΰɣ֪ʥµĻǽҶٸԴҶðģ¸ղ˵ҵΪԼϣ˵žԼԼĹϵˣܷԭСģԷ˵ϾһɾͨһʱûӦأ
߶ȵĿһû뵽һȻôɴİԼΪϵˡʶϵˣˣȻҲΪˡˡǣһϵɣ˵ҾֱӷϵЩת󷨵ЩˣȻһȺ˾ŵˣ
лл²ɱ֮ôСĸˣǸվת뿪ˣҪ򾲵Ķˣÿ᰺ܳԾϾɲʶĶ£ҲûͿʼרĵˣûþȫںϽˣ
ᰣһôѯʵ˵
ҵ⿨᰻ǻش֪ǰʶļһԸ񣡸㲻ʱӣҲѾˣ˵תȦչǶİɫ͸¿
Ļ뵽ղϵʶʱľϡһǸݽɫԺỻһˡһǰһǼװġȻȫ͸ղŵ¿һҿᰵ鷳׼ҪϵԼΪġȻλʧȥķȻͿڰﱸһˣȻײǵȶԤϵĻҪáΪһƷʱȻһ˿Ȼּɢٺ͸ӵµĸˡȻܸɴķϵΪʶˡµĸĳɾ͸ӵĺˡһǸļһﰡҸ̾˵
866±ǰ(1)
ǸôҲǱ˼ٰġǴСǸŵԸġ˵ľ͸ĵİɣһСܳǸһֱװװǧ𣿡ᰲŵ˵ѩ磬ʵôǿѵȷ𣿡
ҡҡͷ˵˽ⲻ򲻵ǲ̽˵˽ġԸղҲû̽磡һҿԿ϶һĳɾǧһµˣܴҵַиĶҲֻﵽˡ˵ǺˡԱߵĿҵĻ֮ŵĴ󵽿ԷѼ
Ҫ˵ûϵΪĻҵеŵģԷΪϵˡǧָܻԭʵͲˣôôﵽʵأᰲŵ˵˭Ըϱ˱ԼǿģرǱԼʵļһͻȻһ˵ǸܴﵽԼҪߵĳɾͺһ᲻ŵġ
ҵȻе㲻ˣĵĽ͵ȷΪķˡһ¾绹ڵĻҪָҲֻʱˡҲֻǻָʵѡһȻҸղַеõһ˿ȻͺܾϵķϵΪʶҲǾҲϵˡԭľ绹ڵĻһѡһµ·ġԸղŵĸͻƾ硣Ͼֻһ˿ĸֻﵽѣ
ѩȷСɫˣǵǲɸʵĴڰ뵽һܴﵽҾƵĺܰǼһðƵ˵ȫû뵽ǼһﻹҪأ
ûͷϴһ˵Сӱˡղʱ˵ʲôϸĻһ¡ȻǼһ˭ˣ֪ǼһھǼˡĻᵽڰɣڿ˵ԵֵġղҶԿ˵Ļǰǵٴһ¡ʵڶôأҵ˼ȷˡҵǾڵģ󻹿԰ȻĶٷأ
ҵĻ֮ᰲŻȻ뵽˵Ļ̼֮˵ѩ磬ѵǻ޵Ȼ⡢⡢Ҫ೤ʱ䣿ǲһ겻ĻҲݺݵһ١Ȼ벻ͶˣЦġѩ磬ǿЦܹ𣿡ҵɫõĿתƻ˵ȥᱻһأǾͲˣ
ǰ˹ȥȻסһٺᣡĲҲվһ˵³ˡһСʱָġҪķŶֻ˳ľõ㣡ΪʲôΪĹϵĲȫʵʲô
ѩ磬˵ΪʲôҲ֪һ£СӣһҲ֪ı鿴šҪһڵĻһ˷ܺܰܿɿڵ
Цſ˿᰺ŵ˼ղž΢Ц±ģܲ˭˵Ļˡ˵һ⻹˵ʲôɲҪǴʲôѵǴõǱ֮͸Ը¡Ȼͬġˡ߰ɣҲûʲôˡһȥɣȻȥǵɵַҲԵġǲѾͥƲ𣿻ȥͨһǺźһ°ɣһһֱ
һҾͻᵽķֲȥ֪ͨģһֲĵַֻ֪᰸شֻ˵һġأⲻӣͽ˵ôһ仰û뵽ķֲȻ˶֪ġǷֹڳͽһ򾡰ɣںţȷôһءѹһֵܼأҪͺ鷳ˣ
õģôǾͳɣǾ뿪򡣵Ȼ뿪ʱǰպˣᰳǰһû취һһʼ÷һԼѵеˣ˻ҪʱźáΪ˲ñ˿ֻˣ
һ꯶ǵܺ棬һʱǶأǼ꯾ܡǶԷ׼ʥҲܲ꯴簡ҽ˰ɣҵҲоĲ˰ɣҿҪˡһֱԴҲû취ʵڵľ̫ˣʵ;̫ˣǿſڵŵƵ˵
ǺˡǳӵĽղ֮Ҫأĺܰٺ٣ҿ˵ǿµŶΣվͻᵮر죡սһĸоģģ߸Ա߿ţֻҪûϵġȻֻҪһ¾ͿԿԼָˣ㲻õ𣿡Ц˵սȤ֮һˡ
ڵʵɾڶˡȫƥɵۺˡֻҪҸʱרһµĻͿɵͻˡ뵽Ǳư꯵ĻûءĻԼȥѵռءٿ޸һļʻģ˭ģҲǵ˵°Ǻ޲ðǸܵ˸ݺһأסˣ˭˵Ȼȥ𡯣
Цָָ߸ߵһڵϵӰ˵˭أȻͽܿ㸳ģҲġȻѹģϾԷ˶ءһµɺˣҲɹˡѵûо𣿡ٵĶȻǱ֪ˣҲû롣ԭɹ٣뷢ҲûطˡĳԼͽҲǱĥ˵ġȻھǲˡǺúõվˣ
Ǹ꯴硣ѩ㲻ǷԸǸ÷ѾˣŬ취֧ȻڱչؾͿˡֻҪһչصĻҲûʲôԼ˰ɣ
ƻĺأܵĳǽһ㶼ûƻѩ;ӦһȫˡΪߵˡǸղžŪˡȻôп϶أˣˡ߰ɣ˵겻Ǽھץǳµ߹ȥˡġƻĳͿճһռˡȻɨһºͱĥõˣ
߸Ȼǿӥһ뿪ˣְȥܿ˰ɣǵġҵǵʲôùΪ˺ѩĶˣȴû뵽ֱˣˣδöʵ׼ʥʵɣĿ϶ֱɱġµİ˼ûɹεЭ
ĺˡϴõʵһΪеΣ𼶱ģʵٸߵȷеΣյģ׼ʥʵɽĿռݳܲסƵأԲõģЦŽ͵ûþµˡѾʼˣѩ񡣵Ȼֻĳûʲôÿģ
꯷ſǿӺеƽ⡣û취һﰡȻίĿأˡôʼɣںϣ˵ǾͰʵﵽɵۺˣҲϰ˻ʲôġǵߡǰɵڡȴһֱǺˡӼϢ֪ںѾˡԺ󲻹ʵںϺ󶼻һġɾɵۣԺ𵽴أںĻиľϲءȻҲ֪ܼܲǿأ
һʼˣôʼɣóеͳǿ˹ȥҲóնɵ˹ȥһײأ˷׷ױɵȥˣɵ۳ڡɵۺˣѵ˵ղŵĽŶ˳ڵԲһ˺һٴεĻˣһĽû쳷ȫأһ¾Ͱߵġڡˡ˵߱пͷˣѩͣ߹ˣ
867±ǰ(2)
񰡡㻹ҪллǰȻСӻڱѩѵأϹһһЦ˵⵱ȻƽˣҲûʲôÿζģϹ͹ȥ˵䡣෴ϹҲ˵ģСû˼ôҲһأֻǰ˰۾Ȥ˵
һ߳˼ʲôܰڵһĵֵ꯵Ĺڵʵʱ꯿ʼóһʵˡȻĹǵѣû취ΣյǵȫģڵʵɵۺڵʱеѹˡҲֻѹΣգ
ưõȻһߵǱ꯺ɳȥ̰նɵȻѴ˳з͹ˣеĴһٵıòͬ״赲꯵ĹȸղҪõʱҪɵĶˡľֱƾˣñֻ뼤۾һս𰡣
ǿǲˣΪʲôղŻ·ôںƾˣǿ׵ʵҲͬءϾ꯵ʵǿʵ
ѩֻȭȻǿԴʹŤŤȥȻ˵СûǻõʱпûаɣֻǼ򵥵ĵֵѡ⵱Ȼû취Чĵֵ꯵ĹˣأһֵģԵֵɵġټϱᣬõǡԿ˸յģû˸𣿡˿ǿԼûôΣյ⡣ȻĻڱź򡯵˾Լˣ
ǣһǣסΪʲôûأҼǵѵưǿۼʵ˶ⲻ¡ľ񰡣ǻɱӦϴȻٰǱȥ
ôװҲ֪ˡɱо͸ӵ˰ɣֲҪôƴģñӵͿˣˣڸҼһһһЩġ𲻳Ļ͵űҳͷɣӥҪϸˡѧϰһκûᣡ֮ͶԵӥԸȻҳأôרĵĹ۲εսֵĽǶ
ȻϹ̱ߵˣȻһ³ͷһصģӥѩԸѾ۾ڿˡѾóıһ߿һ趯ˣŵԱߵ˷׷ˣȻӥճɣôһҲǺ۵ģҲû˵ʲôΪѩ֮ЦЦͷѾĬˡû˸˵أȻû취㡣ڿʼˣֱӰʵ˵õǿˡʼˡʱʱʹӵֻ۾һˣҺǵıÿζѹߵסˡͺһΧתʥʿ˲ķȻҪܼĶˣ
ǣڸʲôΪʲôùһζķû취Ӯģѩһѵ˵֪Ǻ˵սĿأΪڻս򾳽أ
ѩĻ֮ǵȻû취شˣҪһĵĻͻᱻеģڷؾѾŬˡѩ㣬꯴ΪǾѸŻⳡսġһˣȻֻǶ˵ˣھҪǸоΣȻʹѣԷһҲԱ߿šʱǱ֮ǰһ߸ǰ͵
ԱߵǿѩΪʲôƣϾתһͷܰ׳գΣղŻµ⵱Ȼǵˡ뵽ǿҲͰʵĻȥҲԼʱķӦȻô׳յһֻᱻúõġźһµģû𣿱ϾֻΣաµӦûô׾Ѱɣѩе㵣ĵ˵
ҾͲˡ꯴ڿĵɱǵġʵɱ˵շˣʱֻҪȵļʱӦûģʵ߸ҲڴأҪ˵Ļˡɢ˭Ҳû취ˡʥ˺蹳ҲһģҲǴʮֵľڹۿսһϸڶԣȻʱˣ
ѩųϻڱѹǺ˵ϣ˰ɣȻҲҸ罻ϾǰǽҵģҪһĻһûҸˣ
ѩ㣬ĺˡҲûϵġϴǸġȻڰ˵һ¡ȻҪ˵ѩ֮ˣԿֻҪϴûʲôģȻ»ǲҪ֪ĺáȻͻ᲻սˡϾ֪ĻͲˣǶ˵ΣվûˡҲѲˡԻǲҪ˵ĺãǿѵ˵ղ˵ʱ˸󷨣ûսŵ˵Ķȥ
֪ܸ˵ˡʧҲҲ֪ϾѾһˡҶҵ˵ǵäĿĳ̶ˡǸѵռ޸˵ҵжǿˣôܣʱħʱ󷨣Ļߵ͵컻ʱˡҲû˵İһֵġղ˵ĸûٳְѵǵٺһˣȻ¸ɢˣпܣµذϺ蹳ʥˣ߸п˵
˵ҲϴΰġǸʲô蹳ǼһﻹҪΰĶˣǿԺ˵Աߵ߸ûʲôǾ֮ɫˣֹѾˡԺ蹳ʥ˲Ļгͷģ
㲻Ӧ˵ģˡ׼ֵ٣Ӧÿˣ߸ǿûԾļһ˵ǿĲͨٵģпܻҲпأԲҪǿ׼أıĴֲ˵֮ϻûһ㶯ǿͷˡȻ߸ԼҲˣ֣ôûأ߸ʵղ׵˵
ǿ͸Ӳˣúõ˵һ仰Ȼ߸Ӧô󣡡ʲôٰû˶ɽٰǼٻҪܳһʱأǲǸ˰ǿ߸ѯʵɲΪһ׼ʥĴڻ˵˵ģ
һջ߸ε˵ǸҲô£ƽԺ蹳ʥ²𾴵ĻͻٳֳͷġͷҪ˵ʲôˡԸղΪᱻٹģԲŻءˣΪʲôûأȻҲϲٹģ
ûǿشѩ˵ΪҸѹߵеϢˣֻҪǵϢͻġǵǸûܵģǿ˵ҲûġȻҲӦòں蹳ļˡǲǾúܲ˼飿һʼҲǺһġھúΪҸǸǴ漣ģǶԵģȻʹʥĻˣѩĻ߸˼ҲۿսˡҲûأ
868ںϣ(1)
ս꯾ȻʼԼˡѾڵʵˡﵽ׼ˡǾֲ֧סˡȻͷֵģǱ꯵Ĺɳȥˡȴ߳ǱԼıӴȻѪɳȥأѾȫûˣҲҿȥˣСҿȥˡȻ֪ǲ£Ѫǲܵģ
ɶ񣬾ˣɹͿȥʱˣǲǵѪ˵Ȼʹôӱ߳ǬȵȻһȣſٵıȥһ̽·˳ȥŴӳ꯹ȥˡ˵ĻĹǺֵܼģ˵ûʲôã
꯵ľתת˫סеѵڱȻ㹦˳ȥһɽеɨǧļƣ˲ֻһһȻһ¾ͱɢˡĴ޵ǰα˸ءҺ޸ģȻĻҪ鷳޴̣˵ž꯵ֺһ£ûжһ¡ѩǸûʲôΪǴأǿǵһ
ǵؿϳһŵ˿ڣᴩ壡ô£ΪʲôǻˣղŵǷʲô£СתͿ̼Ļιȥˣķ˵ȻѩˡʵĶȻ׼ʥʵ߸ˣֻ׸ղô°ɣ
ҿԼ߸̽͵ղʵǿ˶ٿ꯴綯һ°ɣķȲ󣬿ΪǴǰɣʵ꯴ѾˡΪֻǹһεĹϵҲſҪ꯴̵ĻҸģ꯴ĸأ
ô᣿Ҳ첻ʶɣȻҳʵĻȷԳʶٶȵġǺһʵġôأѩԾ˵
߸Ц˵Ǻǣ꯴޴̣Ҳ֪ûд̣ûд̳ȴִ˳ȥ꯴ĸҵġԼһ֣ȻʶƶȥĻͺԼһиоˡȻÿϰʶȻʶٶȵģö֮ó̵ٶȴﵽʶٶˡأ꯴ٶȵʶԼġ˵ʶٶȿ죿Ŀ죿㿴ģҵʶҲ꯴磬Ҳǿĺ˰ɣĻشҵһ亹
ʶٶȣ˵ҪܸߵľʵҲһġÿ춼ҪϰġȻĻͲġȻǾͣˡԲŲҪϰģĹûõģֻһ¶ѣҧ˵˿ѾָˡֻǱǰٶ˺ܶ࣡ҲǱ˵Եʰɣ
޴ĻֻЦЦȻó˾ˡ˲ĹڴҵǰͺҹеһͼأĶġÿһͱʾһ̣ɼж˰ɣ
ǻսȻͷϳӰȻҲٵΧǵٵתˡǰʵʵģķͽ͵ġ˲ӱķֻʡŵĲλǵˣϵսҲǧٿ׵ʱصǵˡʧȥ㱣˲䱻һĹ̵ġ⴮һˣЧѵĺܡʱǺϣιȥģʹιȥģĸо𣿺Ǻǣ磬һξúܴǵʶʼģ
û취޸ٶٿҲ첻˵ٶȡѪҺʧⱻǵҲĵĺܿأȥĻģȵĹʱǵͻᱻɷĩģͣǻģСѩŪѺ̴е꯺ûһţʵվԭûֻͼڲͣĳ֣ûֹͣ߸ˣ㣬ֹ꯴˰ɣȥĻģСֻԱߵ߸ˡϾֹֻꯣ
ѾС߸ҲⲻȥǰֹʱһϤ˵߸ˣ㻹ǲҪǰĺá˻պ÷ִġţӦáûģûһ˵أ
ТȮôϷֿˣѵֹǲҪ𣿵ȥĻģ߸ǰͻȻĺɫȮ˵
˸ĵطſڵȻ˸˵ȻˡȻҳʲô˵ٶȿǺܿġٹҾͿԶˣҪ˿УȻû취õģѾѰˣԭһֱ꯵ʵѾӵĺܿˡΪ˲˷ֿԲһֱġԲҵĿġڳٵȻҵˡΪķĹϵһʱǲֵᷢģ
ǲŲءס֡Ȼǻᱻɱģѩе˵ȻղΪǿĻˣԵʱǵĵġ
ѾˡѾˣТȮûѩĴжѵ˵˵ͻһ꯵ʧˣôһ˵ҲŷսѾֹͣˡֻʣվźһòˡ߸̷ȥȻˣܿ屻κˡȴû
ӥԲ˽⡣ôˣΪʲôأѩѾָȴûǺתͷӥԸ
ӥǰ鿴ǵ۴еʦˣֻ⼸ֵһ仰ڳ˶סˡرΪǼòŻͣġһ׼ʥʵ˻ĻǺͲʿСѧһ꼶ѧĿһǲܷ£
ǲŪˣҼĺûƻֻǰĹ˶ѣĲǿΪõ𣿡꯼˵Ȼ˷ܵļǺº͵ˡϾҪŪ˿ɾûʥˣ
ӥ˲꯺㶼ľˡôǵĲֻһСھͿԸġûҲȻٻָЩǰᶼҪһ˿УûĻǾֻˣɶ񣬾Ϊôһ׳ʧʦˣ˵ô죿ʦʱôͣ
⣿Ҳܹҡǽ͵ʱû˵ҪȥظһˣǵҪˣΪȥظˣΪûǵꡣûӤ˵ȥ˵ظˣ꯴˵߸ͰһˡҺܿͻģ
ʦȥǸʲôظģҪˣȥˡΪһģû֣ʦɢġľĽҲǲĽ֣޸ȴûֻתĻᡣȱ㻹Ǵ󰡣
869ںϣ(2)
ˣҸӦѾˡӦûǵģѩε˵ȻҲֹڼȥˣѩôһѳ˶ղǿ˵ĻˣҲһˣ꯵ŭҲ˲أ
߸̸꯽һº֪ô¡ҾͷˣҲһ
ʱǵָͻȻһ£Ȼ۾ˣһҲ̫׼˰ɣպðҵĹ⣬պҵҲˡȻͱˣǿ˵˵СͿ˽ǵĻˣ򣬶ԲС㵣ˡˣⲻǺúõٿ޾ͲƯˣεĿʼСˣûСͲڿˣȴǵĻ˯ˣ
ʦʲôһɣѵĲǲֲԭȱˣӥ˵˵ֻܲŶԣȻôܻأ
Ҳܺ׷ڴſǵĻشأȷǾµ˵ĸûϵҵںϣںֻҵЧҲںƿڶ԰ɣûΪҰѷͲںͲµԳ˵߸ҲͿߴĻᡣͿԻָģͨ˵ҶɣСĶ˸Žһ£
ô˵ԺͻкܶµˣӦû԰ڵӵеںһ°ɣںûư꯳Ծ˵ȻʼѯˣϾĿľŪµȻҪ˽һ¿
ҡҡͷ˵ںϺٽͻʧģȻٴںϲУںϵûƣȴӴڵʵںΡǵƲһʼõģ˽˵ȻںϳµȻֻ
ŶֻҪǲһֱάȥ꯼ѯʵ
ǵ˵ͷ˵ȷҲĻһֱȥġҪһġٵĺܣάּ궼ûģͲˡֻн˵ⶫҪʹãȻͻɱˣ
ٶЩȱ㰡˵Щȴ֪ôֿϧģҲûʲô˵ġֻǶ༸ѣеʧ˵
꯱Լ̲˵ҪġмҰѼӱձںһأкõյĻʵȫǱˡձںϺͳֵ¼ܶʱƣʮӶѣʱ㹻ˣ
ֻǰѱʱ˶ѡûôģʱһ͵ˣǵһֱеģõɲõġָȱ㷴ǱԺעɣ
Ҳ֪Լû˵ĵ˵˵˵꣬ͼӱںһɲʲôֻǹӱôˡʵġȷˣʵڡʹںϳļӱֵı屶ĻǾͱʵ屶ӹÿζ屶ģ屶ʵſԴﵽڶɣȻ󹥻ӱȫ׼Ĺˡ˵ʲôµģȻһ³ֻٸߵıǺٳֵġҲˡ㲻𣿡
ǰʹüӱĻÿζҪһһҪһ²áĻȫǳŵġȽʡҲ԰ѱҪƷһǧȫΣĻڶӲһأĻȷǺܺõˡƽõʱǳĹӱҲûʲôҪǳһϵľ͸ˡˣںġܲںͽܵȻƽսʱôеģӦںһµĻɣ뵽һ뷨ʵѾĶԷûȤˣѾ֪ˣҲͣȥˡ׷׶뿪ˣѩսˣ
ȻӥˣϾϵܲӵĻᣡǺǣȻԡƵġֻںһ𣬵õĵط³ͲʧˡҿԺһʹõġϱҺöˣǿڴӥЦ˵
ģ̫ˡллʦֻҪܶ༸Ϳˡٵٵˣӥ˷ܵ˵
Աߵʵ˵ǲǻʲôƣֻںϵĻϳġһưɣںϳʧĻ˵µˡʱˡĻںٿںϲȻĻˣӵвںҲ߼ĲҲ˵أ
ǵġںϹǲںˣñȲͷںϵ󣬲ͷͲܺںˣӥ٣ҲӼѣҲһȱ㣡ӥʲôʲôںҪúÿںϺȵǿ١ԿԺúõĴõģ˵žתͷӥһ¡ϾԺıõģֲǿʱȡġǶ͵ģҪأ
Һúõ룡ʦһŶ˵žͿʼ˼ˡҲûźὨ顣ϾľԼġûӥˣȻ˵Ҿˡͷںϡӱձںϣռ䴩ͽںϣںϺҲ˵ԺӥоŸˣ
ȵȣںϺֵ֪ܲܺںϣ磬ձںϻ߿ռ䴩ںϣȻµٺûںϹںϣʵһЧ𣿡꯸ղҲ취ӥѾṵ́Լ뷨˵˳ԵĻһ˵ǰںϽȥˣ
꯵ĻҲһȻ۾鿴һȻָϢǸ˵˵Եģӥ㲻Ҫ꯵뷨ġҲںһµģȽϼһ㣡˵ɣͼӱձںϣǺ󽵼ںϣȻķ꯵ķһģ
˵ʲôҲʮһˣҲû˵ˣͼӱձںϰɣ֮õٺʹ󽵼ںϰɣӥˡռ䴩ͽںϵĽǽĳ̶ȱСû䣡ǰ½һĴ۶ʵֻҪһ׶ξͿˡǺ½̶ȣռ䴩û仯ںϵȻ˯ˡҲ˵ӥʵû취ʹãû취˭ӥʵأڵԸҲӦˣ
870³ȥͥ
Ǻӥ֮һֱϰϤЩˡȻҲӱܺ꯱ԵģôһǲòŹأֻεǵ˼ϰˡȴˣ꯵ĵڶоġɵȻϹֻڱĸӹˡԾ͸ӵˣȻʱͥҲʼΣֻСС̽ûΣաֲͲͬˣҺдţȻ汻ͥٵأ˵ʲôʱ򷢶ưҲǰ취ڿ߽ͥʣ²ҵû취ŵ˶ͨˡû취ȥˣǿǻĵ̲ס˳
ѩûаĿսƿشѾɽĴ󲿷ʯŪ˹ˡȻͥάתټµʯӿ󳡱ɳžͻָԪˡⲻҪĿġô̵ʱЩѾˡʱŵϢˣڴ̵µȻЩӢˣȻЩӱͽŵ˾ͿˣǸҺúõʵȻɲóĻֻɱС
ɾʵڱ˵ȷǺˣҪɱͥܲĻеѶȵġҲֻԱѡԲŻǿǶÿ춼ѵʵɾˡǾͲܶࡣǶɵˡڼʱ㹻ǽˡǿƵĺˣѩӺڴﵽ˺ڶ壡ͲһĴˣ֪ˣǿε˵
˵ҲеһֱҲǰ취Ҫż˳ȥһ£չͥʯѩ֮˵ȫûģÿ춼ܾòͺñÿԼļſڱһͨʯͷ˼š˭İɣԲǿȥɢһעҲǸĶɣ
ģҽһȥˣӦûɣǿ֮˷ܵ˵Ͼܴȥܱÿ춼ŶֵܻӺðɣսƴսأֻܱˣ
ѩȻ֪ǿڴʲôˣӦҲһ롮ຣɣûϵֻܴ˳ȥʱһ£ҪûʲôЧĻ͸̻ҲҪһΪһºܹʱˣѩԸ˵
֪ˡһº֤Ķģ˵ת뿪ˣȻܵǱ˵һ¡ѩڶ׷׸˺ܡȻȻǿٵ뿪ˡѩһʱְأ
ðҲȥСѩԱĽ˵ʱСʹŰǹˡҲˣΪСĹϵԲҪμӵģû취СǺܴġһ꯺ܺСһΡӲ׼ʥʱŰСܡΪ˲ѹƵĹϵԶԿռ䵽ûĸһյСʯû꯳أ꯺߸˽ʯ˸⡣Ȼ󻹳Եһʯ㲹֮꯿С鴤šЩʧ׼ʥ۰
ѩЦСͷ˵ĺˡҸ磬ܿͻġͱҸˣû˼ĻԼɣֻҪ˾ͿˣСѩǶԴܵһСűѩĦͷָо
СԴ˵һԺǸ꯵˴ϴΪȫˡҪرһΡһӮġսĺܺ棡Сʲô¶ǺͲܽġԶǳսȷ˷ܡϾһ൱ĶǺѵõġ֮ǰЩǲ۵ġҪǱǿҲͲˣ
һԹۿĻһûվȲˤϡΪֵ߸ǶҲҺȻĻսһĻֻܱķˡǾͶˣûй˵ʲôֻǰĵȴѩĻشˡȻѩӦģҲֻѩСԹġ԰ܴĹ𣿱ϴĵûӮŶǽɲʯ俩ֻһĿԼˣٶȺѩĻ꯲ءʯѩṩŷˣ
õѩͬС˷ܵııܹȥˡȻЦŶ˵꯴磡һζսϷɣһӮģҪӮˣɲ԰ʣµʯҲأҲûû͸ʵأ
ӦסˣȻСĿˡԭǿһٿһƷʯˡҪҲ޷еʵѡҲʯ氡ֻҪյģʯǺѵõĶһٿȻûʲôáҲʲôʱҪǲõġҪŵģֻǵĶսĻҺܻӭģ꯵ȻܾСʲôûóԻСΪã
꯾ܾ֮С˵СЩʯȷգ̫ˡʯĶأˣսϷɣˣοҪˡҲҪŶȻܻᱻŶ˵ͱ˱塣һ¾޴Ļеڳ˶סˡֻ֪Сûģȴû뵽Ļ׷أռȶõһȨСڡռĵطǿĿռܳסСȫϾǴȻû׼ʥҲԶˣϴĹһСյĹʵ
𣿱ΪʵܴŶе˼ллѿռȶסˣҲ÷ʵ˲һɱС黹ҪǿƱ˳߸̰ѴҸˣȻڳĳ˶ſȥˡûۿʵսأȻҲ˸磬Ȼ˸оȻŵ˶ֻʧȥж
׼ʥСҲеˣɲôģ׼ʥǰɣΪܴﵽҾͲУװã˵װ̳ȻɳװСˡһſԺ꯵ԿˣͿ߸ˣλ׼ʥм˲˺꯲ʵ׼ʥ˵еģ
ʱʵܼ𣿡űԼҪСЦ˵СʵѾԾˣϾܺλʥйϵĶͨɫԶѾʼˡСʵﵽʥ˼ҲԾġֻﵽ粻ûʲôвģûе֤ûʲôµġԶֻǱ׼ʥС鵱ȻˣǶСеԽѣ
871ǿ1˵֮·(1)
شֻķǵĵˡһȫһأȻֻݴʣҲʹڼٸѡȻ˷СǰĶģսȻٶϲǺܿ죬Ҳͱͨĵѡĸ˵û취еģȴСĿ°ղͬķ·赲꯵Ĺأ
εĶŵĹǷǳơЩҿռ޷׼ȷŲƣȻĻҲٶˡ޴Ļٶȱϵٶȿ죬ֻܱ߶ܱ߹ˣɱǵٴγˣ׼ʥʵʩչӵΣءСĻǸûáֻһССĺۼѣ
ҽһˣСЦȻͿСó׽Ȼʼ˹޴̣õСýҲȫԵģΪСǻ׷Ĺϵ˵ǺġټǿļȫԼĹٶϾԱ꯵ٶϿһ㡣ıҪ١
޴ǹ⳯꯷ǿĹȴǻзԱ߷ȥءһСľͱ䵽һˣؿһ£жҲһžͱһǹˡȻѪ˳ȥȣȡˡû뵽һô̬ϴսǲռҵսϣ⼸һֱԱ߿սǲҲΪԭ򣿡վ˵ɲΪСһ¾ģ³ôȫĹġĿǾ֮ǰռսĻˡԹǿȺٶ϶꯸һ㡣
ССӵӺ˵ǵȻÿһϸģȻôаӮأҵöپٶ١ָٶȸû취ġȴĻָٶȵġԶԸļƻҿ֣ܶٵģ
ˣ㵽ʲôôоһ˰һǴ͵ģ꯺˵СڳܺġʱڣûˡǿȻ֪л׵Ҳȷ̫ˣ
СԴ˵ҲŲûأǻףսͻסǽĻסٶȻõġ͸ǿˣԶĶֻҪͿˡȻϴκһܺҾ˽һЩˣ׼ʥʵʱֻһ˲䣬Լ¼̫û취жϵġѾռ˲ˡԺұ֤ÿζӮˡȻ԰սʽıһ£ȻĻͶûÿ
Ϻһ󴮣û취ԼսʽһѸıģҲû⡣Ȼսʽı䣬սı仯ǲԤġʤв߾硣С֪ٶݺսݶѡʲôļסҲûáʲôʱʲô꯿ĺܣȻô¼սϵĻӦðյ˵϶֪Է㿩ɲԸЩһѵأǵҲаɣ֪ԼĲҲһŶ˵
һҲˮءر߸һҪСһܵģȻ߸ҲһβŸĵģ԰ǲͰʯȫأȻҿɲŶҵĶپûٵġƽԼҲֻάֲĶѣСЦ˵ҧס꯵Щʯˣ
ܾʱ򿴵߸Ա͵ЦӺһҧ˵ãû⡣Щ㣡ʯ˳ȻС˵ĽӹһڳԹˡԸѵ˰ɣ˵ڳŶѩҲŶ۵ı۾ˡСܵ۰
ԹʯȻ洢̴֮˸ú˵԰ȴ˭ʼأ߸𣿡Ȼڳ˶СѵһߣֻѩһȻע㶼˵˳ֱЩڵϵļһƵιȥˡҶҵ꯲еƽˡΪûĳҲûڿҲðɣ
һǿҲսأȷ˵սУû취ʮɵۼ׷ɱҲмءӳȥҲ㲻ˣ簡ôѻ⿪ˣҲ֪ҿǱͨİ㲻ʵ˵һ¾ͽ⿪ⲻǿƵĶ˵
ҵⰡǸͷɵ۷ֵġȻҵĻġ˭ֺ֪ʵأҵĻۼû취ģһ߹һ߽͵
ѩԼûͨŮˣⳡ׷ȫΪǿݱֶġϾǿŵ¶֪ˡǿԱߵЩ˲ŵľǿͽˡԲ׷ɱŹأҺѾҪĶõˣҲһ˰ɣǸ˵˵ݱ֮ǰǿڻʯأʲôȻǴӱĳ͵Ķ׳ɹʱǸͷɵ۳ȻʶǿݣҲҺȻôõѵʯأ͵Ҳûлأ
磬ǱɵЦˣæǻһֱȥˣԻڸ˵˵ڹҲԻû취ѹƶԷءֻˡȻǿѩȻҲæˡ˲˺һ˲䷢˴ըÿռ䶼Ѻ׷ϵļһﶼסˡ
ʧŵǿһ˸ŰͷһɵеһλеֵļһɫĻ۾м䣬Ǵ۾Ȼ°ͣҺܶԳƣ˵׵ۣô죿׷϶׷ˡΧĿռ䱻ŲҲû취ˡǲȰѽϱȥ
Ǹͷɵ۵˵ͷ˵ðɣϢȥɣ˵ŵͽѾʼ˽չʯˣֻҪдʯҪ֪ͨͥȻǼǴڱ¾ʵ㱨ˣ˵תˡ˵ȻҲһ뿪ˡɵǳطȥˡˣϢȥɣ
ֻҪϢһǿ뻻ʯļƻеѶˣˡȻܶõһѵʯǲǾû취ŪʯˡͥһʯģǿҲ뵽ͥʲôĴʩˣ
ĺˡǾġȻЩʯĿʵǶ˵ҪһСĿ󳡻ûģҾôһԳɹĻԵõʯû취ҲܡûʧġǵĲãǲֻŵģǵҲѾˣϮһο󳡵ĻӦÿЧģѩ˵֮ǰ͵˳ĶˡӰɵһ͵⼸֡ڶʤȵˣȴӰɵˡˣϾǶģҪ͵ѩġεǿǵȻҲͬˣ׷˷ܵĿʼӦһˣ
872ǿ1˵֮·(2)
֮ҹɽƲڵסˡҰﶼû취һĶȻɽ˿ɲǿ۾ġʶõźءһƫƧС󳡱ǿ趨ĿˣʵСµĻֵĿܴܺ󰡣ԶĲݴǿϵϢʶķֺ˵
󳡶һܿƽع㳡вٵصѲءһӾһӵĲٺһȥֵġЩ˵ʵܲɼѡԸûʲôõġȻֻǿ˵ûʲôõģҪ˵鷳ľյϵЩˡȻõĺأǴӵ͹ĹС֪жˣǲǰԭжأֱһȻȥֵĻٿɱ˵
ѩҡҡͷ˵ľҪܵĶˡһ˷֣ҲᱻġʱǾͲڲעһЩ˵ģǵжٲܳСʱģĻһΣˣң֪жءڽ󶴺˷ֵĻʲôΪԿٵĽġϾ󶴵ĴСɵ޵ġѲ߿صġͬһطģʱͱֵĻǾ鷳ˡ˷ɱ÷Ķˣѩôġ
ȷĻᱻΧġϴĻǾͲˡͷͬ˵ȻǿǵʵǿˣϴҪܵġȻֻеˡǲܣǻġʱʱˡԲŻˣȻϴɵΧûкԮĻǿǲµġкԮ֪򲻹ֲֻܿˡ
˭ûסǾͿ˰ѩ㣬ʩչˡϾʵߵġǣסôӦûϵɣ֮˵
ѩҲǵͷӦõġҪһ˾ΧȻһ˵Ļʱʲôͻʱû취άֻ˺͸ˣʯҪôȥɣ˵Ϳʼˡһ͵ĽΪɢˡ˲ѿΧʮĵطˡϢܽϢҲᱻųȥˡ֮ͿʼʩչˡЩѲߵ˶˻þˡ龰һġΪǻѲأ
ʵһȥҲûʲôġΪ˱öȥˡܾ±ҽɣôжʼˣǿ˵ͺ˿ٵķȥſ󶴿ȥˣЩþԱ߾ֱӳ˽ȥǵȻûˣ׷׾ϾֻϢǷ硣ǿԺ谭Ľġѷе˽Ѳ
ǿͷ붴ڲԶĹ䴦Ӱڻζһڽ̸šǽ϶лѣģ˵ͥʲôúõǷҪֹػ󳡣ҪڻһŮ˵ı˯أǻȻͥİţСһ˵
ͱԹˡⳡĶǺһأ˵ǸӰɵͥû취ء͵ĶȻʯġʯһƵĻٿ󳡾Ҳǵõʯĵطˣ˵ܲһȸղҪѹļһ˵
԰Ҳ˵ˡźͱͨķ˵ĻأѹͥôˣԴϴΧʧܺͿ˵ͥѾûˡҪɽɶ֧ԮͥĻֲ֧ס˰ɣµʱҪˣʱΪ뿩һµп˵
һ˵ļһ˵Ļ̷˷˵У˵ʲôءСｫһġ˭ӹɽ綼һ˵ֻǱԹһ¡û³ȥʲôС󳡰һǺƫƧ֡Ҫصôʵģ㱻ҲûʯģһʯѾˡҲ쿪ɳʯѣ
뷨Ҳͬģͷ˭Υ˵Щɨ˵ˡ˵˵İɣˣǶͨķ֪İɣ֪֪ͨгµˣһģһŮģȴͬһأʵ̫ˣڶ˵˷ܵ˵
Ȼ֪ˡһʵˮƽˡһɾҵʵɣҲˡҺ֪ܰڴǲҲôأһЦ˵˵ŮЩһе˷ˡ
ǸʵһһָüˡĵȷܰٵʼˡﶼЩһ˵˳Աŵǿðˣ
Щûʵİ׳աǸҵϢŹһġ˭˵Щ˵Ļأźĸǣǿȥˣǿ߳Ц˵֮߳Ϳǹ䴦ˡȻʮ֮࣡ǿһ˺һ½ģҺû߳Ǽ׼͵Ϯˣ
ǿͻȻֵڳʮ̷׷׾Ŀǿ˵ʲôˣôģѾɱˣ˵һʱе㷢ˡҪˣʮԷ춼ɣԲźˡ
ûСǻúõĻšǾûôˡҵĽ׼ɣ˵ǿͷ˹ȥеذ̴Ǹˡһ£档Ϊ˲˷ݶ
һµǿߴ̹֮ذֻһķû취Ƶڳϵս׵ķġЦŻɽǿ˹ȥôܣտǿļϣûͻȻһ𣬵ͷǰذ׾ȻֱӴ̽ڡϵս׺ֽһһûΪǴڸĹϵֱӴ̽ӤˡֻһͱɢˣȻǿγذ֮ĵڵˣ
ʱľλҲѾˡŵһ¶ˡǿֻնǵעѣͨذֻҪʵǿΣյˡοذ׻ءȻƷҲս׿߰ɣȥʯȥϣʣµ㡣ȻҪһοǿѾİ׳պͳȥˡҲʮλǿȫˡȥ·ȫһ·һѨĴˡмѷһЩʯҲͼǧѡ̫ˣΧٵ˶صĿšɵĿˣ
873ǿ1˵֮·(3)
ʮһжʮڿУнƵĹϵΪūɣһһЩޣģ˵ô죿߳ȥǣɱǣŪǣЩ󹤵ʵѹƵɳڶѡŪλɱǶܼ򵥵ģ
Щ󹤲ԸҲ֪ǱץģȲ˵ԷʲôЩһﶼࡣΪϵԹۼ˲١Щ޹ɱ˲ŻԹɱɱνֱӴˡҪǱֵĻֱǿ˵ͳ˹ȥ˲Ӷֵ󹤸ˣҲųȥ˲ͺǿһ󹤶ˡˣǷͷȥʯװðɣ֮ȻҪĿˡ
û˾ͰѷֲʮͨͷѾɺõûдӳʯͬʯһװһǧأͲǺܺˣмǼƷʯģҲ㲻СջˣܱȿֵĺðɣҪ缸ĻͿԶŪʯˡϧ̾˵ϾղŵĻٿڵջٶÿϧģ
磬̾ˡ߰ɣﲻܶˡ׼ȥһȥŪʯҪϢȥǰϮҵĻҲ㹻ˣ˵ǿͿٵĳɳȥˡһȥȻͳ˲ݴˡѩ̳ͻҲһ뿪ˣЩѲߵ˴ӻþҲֻǼصѲ߶ѡûע⵽Ѿһˡ
ھȥһ󳡣Ǹ󳡱ҪһڰɽϵġС󳡶ôɭˡӦøӵʵ˰ɣúƶһϸļƻвͨģѩ֮ǿǿºüͷ˵˵ʵжŪʯȻٹһϮĿ󳡡Ȼ˵ϮҲֻɱɱöԷҶѣʯΪĿˣ
εõ̫ˣԾûٱ˷ֵʱٶҲΪ·ʱϼҲֻǸ󳡲лЩѲߵ˷ϱȥĴɢʱŹĿʱ䶼ø͸Ϣ󷨰ΧǸطȻɱȥͿˡʵǺǿĻȫɱȥģһͿ󳡵ʯĻһܺõġֻ͵͵ٵĻ͵ûʲôˣСܶˣ֮˵
ΪǵͿշУٶϾͲȥˡҲû취£ҪǷɸ˺ױֵġôŲƵĻֱӻᱻֵġǿԣҪԷʵֲˡȻʱûʯԼȥˣѩͷ˵һ·Ǽ۵ϸļƻϸˡһСʱ֮Ŀĵؿ󳡵ĴɽԶˣ
ɵĿ󳡹ܵİȻĴ󱣻ţһһֱţ͸ղŵĿ󳡸ϵµ𰡣ǿԾ˵ղŵĿ󳡵Ǵʽģǰһֱšֱж˰ɣԵֵɵۼһСʱĿģҪȥǻ˵㣡
Զвٵķлвٹ㲻ĺ÷ҪٶŪӵĻȫԱȵһСɵפˡɼס˵λһܸߡмõġɼǸɵġʵһǿȻĻҲôõĴˣ鷳ˣҪһʱ䡣ʵǿɾɣмҪٵĻӦˣ鷳ˣô죿ҪڿǵļƻûʲôˣֻӲˡҵľأǸɣǷѩѯʵ˵
ǿǺ˻࿴˿ȻһЦ˵ǺǣȻǽ³Բϴأεѩ㲼õģúõٲ˻ܵͷģξͶһ¿
ðɣҾͰѾж˵һ¡͸άֺˡǵһһͿˡʣµεж𣿡ѩѸ˵ٴȷϵȻ˵˵ͷ˵ãǿʼж˵ѩȫʩչˡ˲͸հĿصˣ
ǿǻȻʩչˣ˲ǿյǿĵ㹥͵ˡֻһ˲Ϻ俪һȻ˳˽ȥ鱻ѩˣȻǿڳȥʱ򻹳˼ָĵҩȻղŵǿһķһµĻ׳ģ
ʲô˹ǻɳŵĿ󳡣ԭǾ֪ͥͨеЩҪСĵ˰ҲûˣȻͥﷸһ췴ЩСһʯɽʯ¢һЩʱóûͥ𣿡һɵۼ˳ǿǵǰ˵ΪʲôȷɵۼΪɵڶԷΪءĿҲأ
Է򶨵ǿҲ֪ߵˡھҲԱֻôﰲȫĳҪģǿɲŵģǵѶѣԾȻƫƧĵطȻĸⰡ󳡶˵Ҫ֪ҪǻǻʧأǿЦ˵Ѿ׼ˣ
Сһǰˢ㲻ΪϵͿвҰɣ󳡶˵޵ģвҲûãЩǻġΪľǳģ˵Χ˶ʧˡϵķӶʧˡһȽϴҺΰĴӡʱǧˡλѾס˲ʱˡ
ǻǹġѡطѡһŵĿ󳡡ʵǿҲûáǵȷû취в㡣Ҳͬвǣ˵ڳ˶˷ˡѩĵȻ֮͸ģȻֻᱻͻƿвǿǵģ
Ǹ˿ǿһϾͳһȻЦ˵Ļҵȷû취ɱ˵ˡǱΪֻŶҲУĻֱǲ˰ɣ˵óһɵĽоֻҪһ¾ͻıһɢΧ˱˪֪һΣյٶǿ˵ΣյĶˡ
ĵǿе㵣ϾҪǿսĻߵĹԵȫûЧ˵Ĺȴƿ˵ԼĻΣˣ磬磬ǻȥ򿪷֡ѷֵӲ١һͽҶԸˣػʹ̬Ůػǿʹó֮ǰķ̬ˡ˲ӵŮǿɢǿҵĹâǿ˲١
Сĵ㣡˵ôһ̻ȥˣǿĻǻǺεġ
874¹ʥ
ǸʲôΪѷ˾ͿԺҶԵȵս𣿱Ĺ˲ҵġȻҵҲķķһܳʱάֵġԵ˻㡣ҿǻǹԹԵķͰɣҲΪǵģǸЦ˵˵ǿķʱƵġʱϰҲֻǰʱάֵСʱѡʱһֻػָԭˣ
ѾȫĴ򿪷ֺǿЦ˵ûԲܿ϶Ȼƾ񹭵ȷû취㡣ټأǿЦŰ˳ȻѾڹԲ׼ˣ
λ𿴵ǿͻȻóƤһԾ˵ô鷳ˣ֪ԼжʵһǵֵסĹˡǿҲ֪вɱԷóġϾϴ׻ʥ޶㱻ɱءʵҲһԵģ
֪Ļȥɣ˵ǿͰȥˡһɫĹâһ˲λǰˡԷһŲյĶ㿪ԴϿľˡǱʶʶٵģԾ㿪һνҪ׼㿪Σֱ¹Ȼǻһֱȥģҳڿ뿪һšǿѵ˵ڶԷæŶܸûѩˣԲҪʱ뿪ģȻʧȥˡǿڷôһΣȻһεĹԳܳһʱ䣬Ҳ֪᲻ᱻԷءž뿪ģ
ǸǿĻҲֻҧû׷ˡϾֻע⹥ȻͻᱻԴˡҹԽǶԽҡϾһʵôСƳʵ̫ûˡĴȻˣһ£ǿĳ˲ѩõĽ綼ˡȫɽ˶оϢˡȻѩҲһоˣɶ񣬵ǹʥǿ󣡡Ȼײˣȴûɳȥ˵ǵӲһֱ滬йȥˣε̷뿪ˣ
ǿһΪιᱻء׷λŷˣǿҲҪܵصϣ˵ѩ̷ˡǿһֵˡǿҲѾôˣһκ̳뿪ǿԻյģڲͬ綼ԶջġǿŲںģϾѾȫˣǹʥȫרõˣ˭Ҳû취߻ʹˣ
λֻĿѩǰȫ뿪ˣҾͲҶԸ㣡ޱƵ̰ѻй׷ˡٴλӶıԺȥǺ͸ղһ޹ˡһκȥʮεĶԺڰɳȥˣɳȥವһ¾ʧˣȻǿٴεĴڹˣ
ôҲɽǰҲҪôƽϰɣҲûʲôʯ֪ǰܷܲ뿪أǿǸ˵Ȼ˵ʱĶȴûͣҪǶԷӦĻֻȥˣ
ʱԶܲͨ⾵ۿڵأǿʲôֱӰȥͿԳûˡԷǲϴӦҲû취ġαضһأǲ׵˵ڳԷʱԴҶڡ
ǿɣ㵣ĵ˵Ϊλʵ֪ģڡڵı֮űˮ΢еԭΪһֱӵĹϵȻҲƫƧĵطˣǿʲôʵǸˣɾڣȻȥˡʵҲһѡһûʲôġҲһ
ĺˡǿСֵľȻǹʥҹͼǡƴһսĻǸλģʱǿҲòȥʱһûаɣʱϮĻû֮ģô˵ġӦòƴսɣ̷ķҲŷĵļ߿⾵ˣ
Сһô˵ء˼ҲֻһӶѡǻˣҳĻôȥˣȻҳĹʥȷܴ󡣴ɱҵĵز׼ƴҰ⣬ȻƽʱһֻСޡûСƴĻɱҲһû취ڶʱ뿪ԱˡĽҲǺһǾеĻҾͷŹ㡣аɣѩط£˵ǿĺˡֱӰѶԷڲˣźһ°ΧҲסˣеĸо
ǿȻֻ֪ǰѣȴľ˰ҪǿķֱͱסˣֻΧĶסŵĿסˡȻǿ֪ȷǱסˡΪ֮Ȼû취ڻָˣ䣡˵ǿһзɢ͵ĹˡȻս˳ȥ˲һȻڴﵽһ߶ȵʱ˲䱬ѿʯһ׹ϵıը˲ΧסĿųˡûþöԷԳԭΣΪԷȴû뵽Էһ㶼˼ȻǿС뿪
̫ˡ˭ȻԸôԶľҸסˣѵˣҲûôֲİɣˡСþɣǿʧںͻȻ˵ôһ仰εĻصԼķȥˣ
ס˲ңꯡΪ֪ǿû취һеġڶԷǰ̽˶ԷȻǿҲô򵥾Ƶģˣ԰ɣѾûˣ⾵̶Դ˵ǿȫ뿪Ҳˣ׷׼Էˡûʲôζķ̱ĺζˡϾθҲˣ
ǿ뿪ȷûбٺŰ˻ȥǼһˮֻǰѰΪʲôʽأˡˡǿʹһȻһһĿɣϣ´βҪļһˡǿ̰֮˼صٵȥˡȻǿǺʵֵġϾÿɶġҲֻڡػС󳡶ѣ¿˵һˣ
ǿԼĻϵطˣѩǼǿȫĻ󶼷׷׸˵ĺܡ򵥵һӳĹ̺ͰŵˡǸС󳡱ٵӦѾϱȥˡǵһĿصʱŶ׼ˡпܻڵĿԡǰĿʱ䶼һ¡ôľİɣʱ䱻ĳϮĿˡǸڵڵģ˭Ҳ뵽ǿǻȥϮɣԶԷ϶иġٱĵطҪиٵģ
875Ե
Ȼʱ䶨ǾںúõĲغپͿˡһ߳ĿĹȥһռ鱨ȻֵĻƻҪӻ߸ıĿˣȻֻܱΧĽ֣һҺͿҲѾﵽĿĵˡȻӣͶһ˵ķֲϢȥˡǶͬź˵ǲСûÿӣʹŲõϢˣ
ã˵ڵͥҪԸǣҪǲĻǺܻܿģᰵĵʵѿӣҪ˵ĳЩҪ£
ӣԼĸ粻Լ̾˵ҵȻ˵ˣǷ˵˹Ǻ֮ͥĹϵ˵ﻹ˿ǣ˵ǹɣȻⲻǿӣ˼ǳǵ˼
ᰵȻҲ֪ӣ˼ˣ̲׵˵ˣǺû˵ѩǵ°ɣΪʲôǻ֪أ϶йбҪһܲˣ֪ѩǿԺһȥ𣿡˼ȻǸǡϴ
ҿΧѾû˵Ĵε˵ðɣֻҪﲻҪҲĿյȫûˡȻһ÷벻ɣû취һ·Ϊұԭӡ˵ǾһߵЩ˾ʧȻĶһȱ˹ȤˣҲûŵȺˮٱԹٱȥأΪϴεıȥŵǵͨˣұȥҲûʲôˡԾֱжˣ
ӦûʲôɣҲұ֤˵Ͼ֪ҪǿʲôͨŲ²ŹءѴһϾϲ˶డҿԱ֤еӼǾĶӵģᰱ֤˵ı֤ǵǵܲʱ˴Ĵָ
ȷûܡ෴кܶ˳ӭءòƿȥе㲻鰡ҷʲôĶѾ˳òֱɱǶǺµأСһȳǵġģҲûˤЩһΪǰܺвã
ȣȣˣǵѡԴұ嶯ȻҵҲû취ǣ̴ıȻĻȻҪΪЩʬˣҲʬ嶼û취յɣеĸģҪԼɿɾҪˡ
ʱҲԥǲϷͷ£ô˵ԸģһͻȻȻһߴȺ˳װġʵȻﵽڡΪӡĹϵû˻֪ʵġȻҷӡġʲô¶ˣʵҪôǻҪôԵˡߵĿˣΪ仰ơͨԼ㹻ÿʧȥ̳ɵȨˣ
ϣáҵѣȻҴġôˣѵҪͨ𣿡е˵ڴϵȨȽϴֻˣҪǻǱͱʹһˣ
ǿԣĿͥͨȻǺͥĹϵǺܺáҲǾˮˮһǰƵͥĵжûΪ֮ǰǷͨʱҾ˵Ƿ뿪ġ̫ʧˡԴϵݷϳλļ̳Ȩǣ뿪СѵĻҲӦ֪һ鷳ġһǺܴ鷳ΪСĻ뿪Ҫˣϳ
ĺܲѲ鷳뿪Ըһ˵ȷУ˵ȫûʲôáȻѾ鷳ҲˡڲʵûʲôֱˡһΪѿǵģԾ͸Ӳһ֮ˣ̳Ȩν㲻ԸҵߡȻҲȻǴϣûȨҵ˽ᰴ˵ȫŭˣʱԷȻһ˿˼棬ŭģ֪һ᲻ʲôأ
Ȼʧȥ̳ȨڵĻлᱻѡɼ̳˵ġΪз鷢ȻҲвʱӦʲôӶԲμġԡɣȻǴҲϽɱģߣڱչأҾ߸ˡ˵ܽǲܽѵ㻹봳ȥɣԷߵ˵
˵б¾ʹȥˣðΪҲᴳ𣿱ΪɵھͿӮɾڣ᰹Ȼϵˣ񽣾͹˹ȥȻΪ֪ԵףûʲôɱСֻܴ϶ѣ
ԷɲȻ׷أһ£һ״ôϣҲҺȻᰵһιͱˣģѵģ𣿡׶ԿĽû˿˺̾жϳˡΪǶղŵ״һ¶е˵ġһ¶ûеģ
ղŵҪǴԼϻʲôһ亹ȻҲ϶λǴˣߣ㲻֪»أȻҳҲҲˣ˵һ£̷ɢʧˡȻ󿴵Ļڿᰵ߱䣡˵˲ЩͷȥٶȺܼȱ껹ҪأעҪǱеĻɵۼĲҲأ
ϨԷҲʹһУȴֻһͻȻֵĽҲɢȥȻλϡγһӣȻĺγһٵӡͺǸտĻܵʲô̼ºһײȴûдȻĽҽ̵ġʲô̶ָƣΪһ𣿡ԷЦ˵
ȻڵĹǿǿġٻǿʵġʵĻͿװˡȻͬŵ¡ҪǶϱɵĻɾڶɵۺҲûġͬžеѶˡԲŻġһ˵һˣ㵽˭ϵѽѽģ˼һڵʱ䣡ڿһ˿Ŀ᰿ʼˣ
ҪôһһʼԵסҪô˵Ǹϱɱ˶ˣȻҲܽһΪʲôҪʵˣͻȻڵҲһġΪʱҲû취ġϾȫںһˡԸԭļһе㲻һȫһˡԺѷֱģȻҲԿĳģҲӡԭɣ
876½
ҵĻ̶֮ݺݵĶλ˵ѩ˵㵽ʲôʱģ뵽ϴεϢҲпԾġǸͥΧ֪ͨҲ˵ġĻȫ˵ͨˣ
Ȼ˵˵Էʲô˼һûгϣ̷˵ߣǸ˴ˡҿ뷴ˡЩ˵ȨŪֶ԰ɣһҪһ谭ĴϸɱߴеɱҶ԰ɣԭе㻳ɵĵַɿᰵĻˣϾһͷһȻĴõŷĻֻǼ򵥵ļ仰Ͱӵ˿ˣ
˵ҲŲᱳԼءѩҵѡ͸ҵġǵ˻˵Ще˵Լѱ˵ĻǾˡǲǸ˵ѣȻ˵Ļ̰ܵʲôһģ
üͷ˵ϻôʲôһͿˡʡԺҪϢͻصͥȥ˵ѹͷųˡ˲ǰЩһﶼоˡȻ˭ʵѹҲԽĶšڳ˸ûܶˣ
һǰ֪ܲܿӺŮķϲҪأͻȻһ˹˵һɫͷӳǵǰˡеӺŮǿ᰺Ϳӣˣ
үүˣ᰺Ϳӣ˹ȻǸͻȻֵİ׷˼˵үүáͥԵסü֪ͨǣ̸״˵
˵ϸ㵫Էȴֹ˿ᰵĻתͷԴ˵϶ǲΪûλôأԲͥĻǵԵףһҲ֪Ե׵ˣȻҲôˡ
ϴǲϺͿˣӡŮͥطǵܲѾˡ㻹ȻǺͥûʲôҲͨɣѵϴɱ𣿡ϻǼ˵һ㶼ԼԵ׵£
ΪԼϵĻԷû취óʲô֤֤ʲôġҲûʲôµˣߣҿڵʵȻصĺܺãǶڵ˵ͽ͵ġᰵүүЦ˵ԷһᣬԷȴûаסҲŶԷһˣ
㡢㡢ڡ˵ʲôҡʲôʱ򡢳ɡˣԷϵ˵һ˿ԷǶթ˵ġ
һڶҿҪٵ˵ķӡƸһЧûеġ˵ΪʲôҪʵأΪӦúæɣչʱӦúٰɣôߵʵģΪʲôҪأ⼸ڳĶ֪ɣЦ˵һôͣ
ȻǼһеˣ֪ԼˣԼĻҲɵۺڶ塣ٸˣΪͥɵæͻˣΪɵͥ͵ģһǺϡеĵҩ˵Ķ˵һ˵˵ԼԵʵģǿϧϴҪǲĻһȥģҲûʲô˵ġҪ˵޵ȷв٣ҪλӴҵĻҲˡȻǶٰȨתƸһЩ㲻ڿҿɲҪǵĿҪ֪ûǵİæԼҲԸɳһҵߣڱҲֻûͥȥˡ´μʱǵˣ˵˾ʧˡ
ЦһӺһ¡ռȻԷӰٴγǵǰˡλǱȸղƫ˼ʮ׶ѣղƮĵطѾָˡͺռûһǲҵĴˣϴŹɲҲŹ㣡Ϊҵ𣿡Ц˵
Է˵һٴôŲˣͬץ˻ôܣѵ񣿡˼κԷе㲻ŵ˵ΪЩֻЩʧܵļһҵĽڶѡ˵һʧҲ˵ģҲܹĳͷ
ԸоôҪأѵҵԼܲأ˵ŽΧĿռʹôŲˡû취鼸οռĻ׵Ƭռǿ½ġ
Ǻǣñĺáﱻһ߱ը󷨣ֻҪһ󷨾ͻᱬըģȻɱĴڡɱСɫȫûġȻԸǣֻҪԷ껹ڵĻô˻͵Ϯʲôġ뻹һ󷨾ͻᱬը볷󷨱ϾۻٵƶԶĵطȥУֻ뿪ܰĵİ󷨳Ȼ͵ЩһըɣԷЦ˵
Ļʶɨһ¾ͷ󷨣ʱѾʼˡڻʮˡҶ˵ͳѶԷӵԶĵطȥˡȻڶԷһ󷨵ĸӦΧʶֹͣ󷨵أøˣһ˵ĵӶڲ֪ڹŹһأΪǼһ˵ʱ˸ķȻĵͻŵˡôɵŴԭأ
ллǰǰ̸ɣᰵүүǰ˵ҷĶܱʾлȻ֪ѾǵˣǲĿģ
ҡҡ˵ˣÿкǺˡӦȥһôԸٰɣӦÿ쵽˰ɣˣڽ˵ô
û⡣ôҶ˵ɣôϷ͸ˡᰣСӣҪúչ˿ˣ˶ɢ˰ɣ˵򵥵ĶȻоͿʼæΪٽʱˡȻʲôʱ䲻ˣ
ѩ磬λɣȥרľưɣһǺ˻ȵģƿɽŵŶȻζŵһŶʵĹЧܶ࣬ۺǵ᰽ӵԼүү̸˵ȥתתȥˡȻǳڵزˡ
֪ǰʲôʱһ½˵أᰵĸûþ߹ѯʵ֪һϵеºǸ˵ĺܰԼĶӺŮȥһɵõ˵ʶǿѡܲԾͼææܹˡ
ͺһ̸ɣˮ佣λڵǺú̸̸˵°ɣһӰԶһطˮ佣ƹˡû׹ôµˮ佣ҵĻ֮˷ܵĺܣ֮˷ˡΪжһѶһǺǿġδսаˣȻ˵ĺͿᰵĸһȥطȥˡǼԺˣ
877²رͼ
֪ˮεĽ˵ķչʲôƻûǲеͥƷȡ֮ʱᰵĸ׿˵ҲһŽȥһȻѵķջǺܴģ㲻ȫҲпܵģ
ˮ佣һڲ˵ⲻǴŶʵʥڱţһʲôµģҪĻᶼĻһˣȻˣˮ佣ȻҲûҪɻʲôˡ뵽ʲô˵ʲôˣ
豭ȲĿĻ֮һѲˮأʥ£˭ѵѩǰߵˣѹֲͥͨˡˣܲܰҪĵط˵һأ̼ѯʵϢĻǻʲôأñŵĺ˭˵ģ
ʥµȻѩǰˡвٵսءǰæûʲôġЩͥͨʥµͬأʵͨҪǿܶءԭͥµĶ꯺߸̫ӶͶʥˡʵȻǰʥô˵ءǵļ͸绢ˣֻͥʱˣˮ佣˵Ļش
ģʲôʱôţûĻھһ°ɣ˾ٿ˳ϻءȻֻǵģƻⶩ֮ˮ佣ȥҪһεġҲֻǼ򵥵۶ѣ
ʱǵ˲ȥˣ黹ǲءһϵɰϹɽѾ˰ɣȻҲôҰʷģ㷭һһݾȻϹɽһЩעʲôطΣʲôطкõĲʲôģϹɽʱƷϵǣҲûʲôġȻϡеĶû취дġ
þɵ鰡Ǹʲôİ鿴ɣŵһ鷭˷֮˵ûйĵõšֻɽʷʲôһЩ޹ؽҪȴܺӵ飡
ŵȽ˵Ҫ￴˵ʲôǰĵͼȻҺ˶ڵĵͼǰȤĵطðհԲҵģСӣͷ˵ҲҺСӣ˵ģҪǻһһµġҲ⣡
ŵԼͷ˵ǴҿҰɣһЩȤĵطǰĵͼ飡Ϲɽ綼ùŴƬɵġŻöƤëϼ¼ģ˷ЩȫȻġΪʵ̫ˣԴһСʱ֮Űѵһź͵ڶŵءȻҵĶѾҵˣֻǵͼϹɽΣյĵط飡
ڱ˵Σյĵط˵ֻѰҴ̼ʸеĵطѣﲻʥ޾סĵططΣ𣿲ðҿϵĽܲ׵˵ʥάɽƽĴڡһ㲻ǻǵĻûʲôΣյġҲž֣
ΪǸʱʥ޶ĹϵɣϾʱûʲôɽĹ߰ɣᰲ²˵ֻ¶һ㡣ʱʵûʲôֻʱʥ޵ʵ˵ڵҪܶࡣҲڵڡû׼񼶱ߵˡΪʱپֱӷ˭ԸġˣǿϹɽʱȫʥ޵ʱҲô˵ġ߰ʥ޼Щǲмץʥ޵ʲôġԺ״ġö֮ʥʹеˣԲ˵ʥסĵطΣյģ
ʵ˽ȥĻһᱻɱģףʲôʲôˣһŵͼĵطǸʲôģͿѻܷܷԼһóһ߿һ˵ѵǲرͼžͷӦ˵
ڷĻ̷ܹ֮ȥһһŲرͼȻ֪ʲôٿԿ϶ŵͼӦϹŵʱ򻭵ġΪЩֶϹأôһأҺòҪĵطˡȻ鷳ˣᰰڵĵͼóһ´λʲôط̷Ը
Ŷ֪ˣóһʯȻһ㷨ͼͳˡȻǾͰѾɵͼڵϣȻʯھɵͼĲ֣ȻᰰѵͼĴСӳĸ߶ȶʵĴС߶Ⱥͣû취ԱȫһȫһݵͼᰱԹ˵
ΪֻǱ䶯Ĳ󡣵ȴû뵽ƶôȻûһ˿ĵطû䶯ģżȻλöƶˣ״ʹСȴûӦûʲôģָָЩСؿ˵
İӦúˣ̿ʼһʼ˵ĺܣʮӹȥˡСʱȥˣһСʱ̲ס˵ɶ񰡡ͼҲ̫˰ɣ״мһġ
ҵˡӦˣΪķͷжĹϵҸһҵ˾ɵͼϱǲĵطˣطжԶָǸط˵
ڸ˵ĿһָĵطƵ˵Ȼʥ޾סص룡鷳ˡǺΣյģر룡ʥ޶أóȻȥĻһᱻɱģ
ôѵҵʵЩʥ޲вǵģЦ˵ǸıҺܺءȻǷֲرĵͼ˵ǺԵֵġȻҲᱻҵˡֹǹȥûܵģ
Ϊҵʵֻгʵ̽͵ѩ磬Цˡ֪ʵʵˡЩʥҲһİлиءΪػɽڡԿԲġȻϻ㣬ǾԵĴˡҿǻǲҪȥĺˣΪҴȥͷȴҸȥˡҵ뿴ЩʥǲСǵĶأ
ԭĺˡǲµġѵҵôȤôԷأΣյĻͱȥˡȥҲûϵģҰѾɵͼµͼһ˵ΪɵŶأֻԼ¡ǲȥǿԼɵģ˵ִһȥİ׳𣿣᰺ͿӣһҡͷǲͺˡͷĺˣЦ˵
ҼҪȥ֮û취˵Ǿһȥɣȥ֮ǰһ⡣ѩҪʵĻشңʵʲôģ֪ҵʵҲиףȻе㲻
˵Ȼô֪Ҿ͸ˣʥ֮½ϣ仰˼װɣҾʵˣӦ˰ɣǵط˵ûʲôвġˮ佣ʱһ͸¶ҵʵģҾҲûҪġԷʵĻҲɵɵ˵ģ
878³ȥѰ
ʥˣѩԭôѹʲôˣػʥ޺һġҪɱ˵Ļ᲻Ǵᰵĵ˵
һĻƵĺܰһﵽϣʲô°һǴҪɱʥ޵ĵزأĺˡҲֵµġ˵ȥѰұֲȥɱʥ޵ģԵĻ߲ʥ޵ĵ·ģôǲ׼һأֱӳЦ˵
ûȿ᰻ش˾ͻ˵׼ʲôֱӳɣˣƶȥ߹ȥɹȥǶȲȥұˣ
Ļ߹ȥ͵ҲеԶĻͷɹȥȻǺԶĻҾʹƶȥˣ˵óڵĵͼ򿪿һ¡־벻ǺԶ;ɹȥˡŵȻԿᰵĸ״һкͳȥˡȻҲԼŮͶȥǸΣյĵطˡΪʥ˼ĴһȥΣյġ
һСʱǾʹﵽĿˡȻֻΧһѣ֮Ҫȥ߲УȻЩʥ޵ĺǵ鷳ģԽ䵽ȻеϢκ߽ʥסĽˣеˡôûϸıʾأôķΧҪҵʲôʱ򰡣ҿݵͼƵ˵µͼдԵĽصͼġΪǵͼзҪĵطǾɵͼȴûˡǸǺܴģŵͼϺԵĺСպðѽض˽ȥǷˣ
ûʲôʲôİرͼĻһ㶼һЩİʾָİɣѵһ㶼ûʾѯʵ˵
ȻĺܺãͼĻ쵰ȻûЩʲôءǰװ׵һֶûСдָʾдûСҲûصķֻͼҲпǹϵطɣ˵žһˮѵͼŪʪˡȴûʾʲôûʲôģȴûãѵͼյءҪбĹϵһ¾ûˡҲֻǵһºͻٵˡʱҲͣ˵ѵͼյ
ףôĵ滹һСĲأĵСӣó־ѵͼѬˣûµͼֵûʲôʾĵطȴˡʾ˸СĲˣ
ԭȻصôĴСΧǺܴˡȿΧʲôطɣҿ˿ͼ̿ʼˣȻŪ˺һŰµͼҪĴСˣطѡȻλãϣЩʥ޲Ҫ˯ͿˣҿЦ˵Ϊʲôô˵أΪǸʾĵطһɽصĵɽʮа˾ʥǵסҲпܵģ
ֻҪöԷ֪Ϳ˰ɣʥʵӦòᱻְɣҲе㵣ĵ˵ǵĻС鷳֡ǵһʥǸ
εͷ˵òƲܣҪȫλ̫鷳ˡһ˵ĻȫûġӦûģȻעĻҲᱻֵģƶʱҪСһĻͻᱻֵģҾ͸ʩչˣȫλءγһԲεı֣סֻҪ÷ʲôûʲôˡϢģڴҳɣ˵Ҿǰ濪·ˣڿԿͬķͬġ
ľͿˡֻһЩСݱʲôѹȻһۼûУ÷ɵĹȥˡԲѹСˣûþĿĵɽǰˡһ·Ͽ˵ǰȫȹģŴҽŵʿˮŽȥˣǰɣս䣿ǺðᰳԾĿǰ޴ڹͷβ͵˵ڿȷʥ޾סĵطˣ
ΪҷֻʵȻڣںͺڵļһءݵһֻȻﵽءĺˣֻҪСĵȥͲᱻֵģԴҪСĵ㣡̶ѵȻ˭һŶһĻⲻҪһܵģֱӿԻͨģ
֪ˣʵҲԸһġԼȥˡȻʥް׻֮ȸ룡ô찡󱦲氡ڲ¹ȥ𣿡ۿĿĵصʱ˵ΪŵĵͼȻʼ仯ˡȻָʾĵطȻԶſ˯Ķӵ£
ŴڴĿЦ˵Ǻǣ⵱Ȼûܵˣֲͨ˯Ұ޵ĸоǺеġʥˣֻҪһƬͻᱻְɣҪֶȥûܵģҵĴôҲ㶼ɢȥء
ô죿ѵҪ뿪ʥ޵˯ʱܳİɣʱ򼸰Ǽǧ궼пܵİɣĵȥ𣿡ѵ˵
ҡҡͷ˵ǼҶ᲻ȵġˣﻹǽҰɣȻڴҲ׵геڴҾȵıֻ˹Ȼһ˿ȵĿңܳԾôʵҲûʲô⡣ֻ뿴ıʲôĶѣʵ˵
أ˵סĵطбѹҪŨһءȻסĵطĻӦûҪ㿴ɣȻôõϢҲͷһˡȻͳҵʳˣֻһ˲˵
߰ǳƨⶼҵ£ڶԷԿңеˣ˵ֻǿҪ㲻ϵĻֻͬˡҲɱġϾɽػޣҪΪں˵侲һڿǲҪϮңЦ˵ڵ￴ŵĿ᰺ͿӣĵĺܣŵǵȻûϵٽҿ㶯ְƽֻأ
ֻҵĻ֮ϸһ뿴ҵʵʱԼ͸ȻǽʱķҪǸղ͵ϮĻסġۺҪ뵽һµĿԡǾǰʵԼҪߣҲǲֻǿŶҪжĶĻҷҪɱ˲ɣһ˵Ȼվ¶ѹĵˣ
󻰣ұ˵óͼȻиȻ˿ĵͼ֪ôˡѵͼ˵ϵĶˣ˲ǸΪĿʼɢɫĹâȻѷŴһ׿ĶˣȤһȥ𣿲Ȼſɲ֪ҵǲֻǿȥΰɣתͷ˵ȻҲڶеĿ˵˼ǽǸһȥӰķС㣬ĵʱס
879±
ҾͲҪˡʵǲƭ˵ġȻԵĻѱóε˵ҽȥһɵɣϾ˭ָ˵ġڶڵŵ͵ϮʱǾѵĵصءȻҲͬƵģ
ЦЦν˵Ǻǣˡڱһġ˵ҾȥѾȥˡҲûЩ˼͸ȥˣ뿴ȥŷ
裡ղŵϢ˭ģôļأȸɹϵĻ˵ղŸоϢҲû⣬Ϊһ°ѶԷġһûʧ;Բŷɹģ
ǰ衣ҲоˣôûѶԷɵǸ֣ʲôʱģ׻Ҳܹ˵׵˵ҪǶеСĻ׻ͷȥأ֮Ҳͬһ⡣ûаǹϢɱеɻأ
ζ˼Լͷ˵ҲɱǼһʵһǿûɱǼһʲôءʱԹԵİѶҵĻˡȻһɱһ
̾ڵ˵Ǹζôûһλ˵Ǽһȥʲôˣ˵᲻ȥ󲻳ˣϾ֪ġҪǼӺĻһġϾƻġ
Ļ֮˵⵽Էģ֪ôܾǼһﲻ˵ѵġʲôﶼںһʵİѶóġٻǶģղ˵ʱıĪľĸоˣ
֪ҵʵҲͻͨˡϾʥ˳˶һЩʥ鱦Ȥںġ򣬿ɱϾǱﰡҪŪһ̵ģóŹأ׻ſ첻м˵ʵ˵׻ԼأҪһĻĶĺء˵Щ̰ˣô϶ģ
ǣҿֻкѡȫռеͺǶֻеȤѡˡ»ǵ˵ɣǰ󷨵ĲðɣֹǼһĶ֣˵֮Ϳʼʥˣ׻ȸϷ䡣м룡֪ûдˣػõģҲǹõġ
ҸоǵĶˣҲû⡣Ŵһֱߣ˴Ӿһ͵ĿնˡռһôˣÿռһЩռ䡣뷨Ϲŵʱ򣡶ҪҵĶ𣿷Ĺܰмʯ̨һεˮһĶطƸţҪǻʥʵ˵ĻҲҪϼʱܽ⿪ɣǽ⿪ŶƻȻƻĻֱӻģٵķǴͽ޲ռȥˡ˭Ҳҵⶫˣ
ѩ磡ô찡ӦûɣҿɲΪֻбѣСĵĲ鿴²Сľʹһأһ㣬ǿʯάתġʱ䳤˾ͻĵٵġȻΪĹϵĺͻָٶȻࡣеġΣյģΪ󷨶͵ǸȥˡϾʱģ󷨵Ĳάֵڡ
󷨿˵װƷˣĺˣֱ߹ȥͿˣҪСĵŶЦ˵˵ǰʱ᰾Ϊ󷨶ˡһ޴˿˲ĺģΪάֵ˷ϵĹϵ˺ܶࡣǰѿŪĿȥ˷Ѷѣûʵʵ˺
ѩ磬㲻Ȼѻֳ˵˵ĻҾͲᱻŪˣƵĲɾϵĽڵĶ˵
Цߵǰȥ˵Ǻǣ˭ôĳȥġñѾûжˡҲ߹ȥȻְڷϿʼֽˣ򵥵İ취ֱ֮ɵûþͱҸ⿪ˡǸˮоһ˵֮壡ƷӦһƷ
ʲô֮壿ǲǱ֮ʯҪĶ𣿡ᰳԾ˵ǰϹŵɲܹģСһ֮ġֻƷϲܴѡ۵ĻЧܶࡣҲΪʲô֮ŨĹϵˣһս֮֮ͱ˲١ûһأ
ôһһСڰ֮ڽɵʵأ˵ܲȷǺöǰˡӦ÷֮ȻŨҲһҰɣҷΧֻһǧײľ룡ҵλãҲ˯ĵط˵֮ûʲôˡⶫǰƷӦڶʱ併һ˵ûôˣ̸Ŀһˮأ
ʡС취ҪأΪʲôѵΪû䣿ǿԸܰᰲ˵
ҡҡͷ˵ûõġⶫϹŵʱôΪʱ֮ȽϳĹϵڵɽȻ֮ܳ㣬Ϲű֮أڳҲûáԼܵĻҪһٴδﵽɣǰǲʹõ¡˰æĻҪʮ񼶱ĲУĻȫɽ˶æĻҲԣòû˿ϰɣ㻹Ƿˡⶫ˵ûҪģ
ҵĻ֮ƵˡϾ˵ĻǺŵģҪⶫǸ𣿡ŵȺʵ
ǶЦ˵ⶫûʲôõġҪʲôѵΪʲôܴҵ𣿵ȻȫԴҵģı̷˻ı׶̸ĿˣȻ͵ŵù
ҵĳ޺ŮŸ˵Цʲôذǰһοˮеʧ˵ҲͬĻһµͷ
ǺǣʲôϹŵʱⶫ˵ǳˣһҪǶһƷʺ֮塣ʵܿġ˵ⶫûõġֻһҷΧֲ󷨵ĴСıġ˵ⶫϹǱֻǹŶ߰ɣȥⶫɣ˵žŶȥˡ
ǵȻҲһȥˣǴطȻͻȻ˻ᡮšЩʥ޵ģĻҲȤսû취鵽ˡѾ׼һ»һС͵սġϾ֮ϢѾɢȥˡһɺܴջΪĵȼһµĻˣȻϻ㣬ʥʵǿ϶ġջǺѿסġҲΪսҲûǳطֵԭˣ
880½ѵʥ
ȱȥžͿˡҪڵʱҾǲҪȥˡȻϮĻģӵֵι־ͳԲġΪʡ¾ǲҪȥĺáǵȻˣŶѽôӭҰǲǸøлһأһôƣһ߳ȥЦŶΧʥ˵
Сӣõıｻ˽̵ͷǿǸоǼϢˡϡĻͱǲˣ׻˺˵
Ƕǵջ̫ˡж϶ˣǶҪ˵ʲôϡ˵𣿵ȷǺ뽻ǵġһŶҸ˭أҪԼһ°ɣȻһλĻλΪҲɣҰ֮չʾ˵
ߣǽƻڧȻûܣҲ̫˰ɣѶȻǿҪˣӦҲо󷨵˰ɣʵ˵Ҳû취ֵģǹԹĺãһ˵ΪǹǵĹϵ
ģҿûôֻ˵һ¾ͱҲˣֻ˵ʵȾ˭ͿˡȻҾͿԸλˡôǵˡûϵ󷨵ҵȷ֪ǲҰҲһٵ𣿡֮˵
ȥʥ޶ĵĺܡİ֮ٵˣҲһСˤǶȻ֪ⶫˤģ⻹ǵĵĺܣͺñһµֻ泧Ҷ˵ˤġֻڱȥĻҲһĵҪģղҲ˵ҪѶҡǲǸиղŵĳŵأͲҪˡΪǵ£ͻȻ˵е˽ˡʥ޷ˣ
ʼ˵ҵνģܱ֤ҰѶǲΪҿɲ鷳ǲ鷳һǼҵ˵ġ
ҵĻ֮˿ʥ޼ı֪ܿ»е鷳ˡǶջʵ̫ˣҪԼȫյĻٿۼأû⡣ҪΪҰܿ˰ɣڿ԰Ѷ𣿡ҧҧӦ˵ֻʥĻشһ䣬ȴû˵ʲô
Ȼûǵôȴоһ˿պ΢ģֻҪ֮һ뿪ҵֵĻ΢վͻᱻƱսģðɣˡҪסŶ˵˹ȥವһ£֮Ϳٵķˡһ¡Ǿôӵ⡣ֻֻſûֿҪӵĻѱ᲻һСĳȥأ
ӵĻһᱻġĻʥ޾лˡڿ޴ˡǸ˼ʱɲࡣֻſ׼ˣ˳ȥֱӾ͵ˣ̿ɲŶзȸȶһ쫷֮ΪֻûжʲôԺɵıȸ쫷ˣ
ǣⶫʹһʱɣһʹҿʼɣͷ֮ҧ˹ȥƸȥ޻ӡûһͱβ͸ɳȥˡ֮ɳȥһë򡯱ʼˣ
ǲҪ𣿰Űɣҿ֮ҵߺ߹ȥ˵ЩŤһʥ̷ɢȻŭңôˣѵ˵ˣЦ˵
Ȱһɵ˵Ȼ˲ÿĶԶɣ˵Ȼڲʥ޵Ϊղŵ¶ءΪʲôҪءƵģ
һºʥ޴ʲôЭһ׷׻ص˸ղŵλȻ󷨣˲ܵѹͱ䳤ɴˡһʼˡûþʹﵽǧˣ˵ȫûСΪûûʲô£ǳªղŻ˵ΪҵġֻΪҿǼλڻë򡯾Դң̫ˣҲҺҾúõĽѵһ£˵ҵ˾ʧˡȳֵʱȸϷˡȾʹȿʼɣžǷȥһٶˣȸı쳺Ѩء
λʥ޿ȸĲӺ󶼷׷ײΪʲôΪʲôԲҵѾﵽͨĳ̶ˣ˵ȸѵʳôһ⣡ȻҵĻشιȥˡһشֻ֣Ǿǡܡ
⵽ô£ȸϵĻǺǿġ붼׵ȥ˵ģָղźʲôΧˡѵǸĹϵԾ˵˵ʱѾʼƶˡֻʥҲһû취ܵģΪļҡܷܲϼҶܰɣ
ܺȻˡôһ㿩Цתˡҵһ̷ͣЪһ¡ȻҵӰʧˡ
ֲõԤУȻ󿴵ԼͷϳһӰ̴һ˹ȥȻȷǲǴоûˡûñһµڵεˡľԵ˵ǲôεġ˭ÿһȫһȥءĻָٶǿ첻˵ģɶ񣬱СʥޣҲ򵹺λ̲סˣϾһֻֻױܵĻǾֻһˡΪǷѾûˣԻһ𷢶һأ
ΪǳѼսˡһ֪Է²Ҫʲôˣֻʥ޺Ĭһ𹥻˹һ¡èϻս϶༸ֻһġǰϻⲻȻǲġҵʵ͸ӲˡҲᣡһȺѧõļһûѧѼĻǫáѧ˽Һúõķʡһ°ɣЩ˺ܿͻõģ۴һֱǧ꣡ǧ֮ͻʧģȻÿһСʱͻٴγʹģôټˣʥǣûҶŵضûιȥֻʥ˵
һ˵ǾιȥġӦǱιȥİɣÿһСʱʹһǧꣿòƱŮÿµǸҪ滵ˮһЦ˵Ϸˣʥ޵ҲֻʵİɣȻʥҲԣòûôĵʥ˰ɣҳ⣡
԰ȻҪÿһΡҿ϶ٴĺģŵҲϵ˵
ɫ֪Ҫ߰ʲôءʵĴǲлģǾֱӻȥɣȥһʲôȤĵطɣ˵ʹŴһŲƻȥˡʱΪûֻܷˣȥġ˭Ҳɵ÷ɵİɣ
881ȫսʼ
ʱܿ͵ǿǻʱˡΪϴػĿսͲϮˡϮЩĲֿˡʣµʱʯﵽ˰ˣȻЩ󶼽СĶˡڵС㲻رҲʥ֮¶ˡ׼ʥĻӮˣǿǻ֮ȻǷܹʱˡֲĴ󶼿ˣȻʼѹͥйصˣȫԱѩŲԶͥܲ˵
ھӢԱأΪսʱܿĹϵͥߵķȻܼ̣ǷɢɽֲľӢԱͱ˶֧Ԯˣˮ佣Ϳλɵ˹˲ķͳͥܲķֺȥˣڴսоҲܼĹ๥ġ÷ʲôľġ
Ϊ㲻÷ᱻƻ֮ûָͱ˸ɵҲпܵġϾܼĹ»кܶ༸ʱ򵽵ġûԱĻֻ·һ£ô죿ָܲ㰡ķѾûԿġǲطĻӦÿûµġ𣿡̫׽϶ڱϵ˵
ꣿҪﲻȥĻһ²ǾͻᱻġķȻǺռϵһġֻռ䲻Ͳ£˽ĻҲᱻռĹѹסġǺһ¡Է׼ʥʥ˵İڡȻǻû֣ҪһֱĻԷһֵģʱǸûһ㷴ģЦ˵ǰûõĲҲûʲôˡľӢеû󲿷ѾɵˡϴǶʮɵ۾ļλӢˡҲǿϮ¼ʮλʣµļλҲʵ½ֻλû£ΪʱûڳĹϵ
ۣʥָɽƹߣԭʼæɣ̫ϾҲԣֻҪϵʥʵıĻȫоˣҩͻȻڴ˵
ĻҲô֪ȥҲнġΪʥ˵۾ġԵʱֻ鷳ѡҲ²ⳡսпģȻǽǼҲĿŵķսأλλøû취ҵǵģҿҪľǷͷˣ֮˵
ǸûԮӦҲǣŰɣΪʯȱٵĹϵһʱû취֧ԮǵˣܵȵǸʱ𣿡˵ɵ֪ͨˣ˵ʲôҪ֧Ԯȫû뵽ͥܲҲΣ֮أû취ɳԮ
ЦЦ˵ǺǣĺˡõĵġǱ߽߷ĻȫԼסġЩһﱳʥҲֵġֻҪⳡӮˣҲûʲôµˡʥǲô׳ֵģλʥˣ֪ңӦҲʲôţȻͿԼˡ˵Ѿû취ӮĻͥԱڵġͿˣʱҲǰˣ
԰ʥǲֵġȻᱻͷģǱ¾ɶ˽зźأ̫׽Ǹ˵˵ҩ۵̬ȺжεҡҡͷȻת뿪ˡ֪ͺˮһͺˡҪλʥʲôĻˡ뵽ʥ˾ˣԲŻġҪĻô׵Ĳֶ𣿵Ҳ׼˵ˣΪ۵ûпʲôҲΪ˵Ҳõģ
ҩ뿪ҲûΪ֪뿪ǻһϵơʱǳֵģЩľӢһˡЩټģʧҲûʲôϧģֻΪΧʧܶӻ˾ءЩһȫڻˡ
۵Ļ֮ȫҶе㲻áϾǴӱټġڻҵĻеˡ벻ôĻӮҲûˡΪʧȥҲԱͥһտˡױɸֹεġԴǱʾͬˣôĩָӺˣվǰ
ðɣָӺˣȥеʯóðɣһҪҺúõסһҪѵ˸ɵ۲ĵ˵ʹһȥöˡȻ˾ȥˡΪռﲻرշֵĻĹҲû취ȥġֻܳȥսҪôǹصˡ߿϶ûܵģԲųȥġҲΪʲô˵Щ˾ڻҵĹϵˡ
ŶȻڼܳ𣿲Щôô찡ԭô°Щһﱻڻˡȡʱ𣿲ȡأ߿ѹЩɰʱûġվǲǵľŶѩľӺ˵
ǲùĻǸĽһƻ𣿲ȻôȥһԿһʵӸղſʼֻûùԱ߿ء
ѩҡҡͷ˵ԸЩӱҪǳ̫߿˰ɣЩһֻһλɵڵļһѡžɾڵļһˡĶɾڣԺ£˵ȥ۸ЩСļһ𣿡
ѩĻ֮Сֹôϲ۸СأǱ׵ģԱߵϹҺüʱøѺĻˡֶֻѣ
ʲôôˣѵһ˳ЩʵҿûȤȲڵǵȴˡץ׼ʱõģ߸ôˣѩ˵俴е߸ѯʵ
߸ûлشԱߵ꯾Ͱæشͷ߸ĸ׻磡Ҳղ˵ʵߵλˣ߸ȥɣҪԥġú˵Ļһ˵ͨģ
öԷԶͶ⵽ǲⰡ뵽ѩ˵˵ĶԣúȰһĸ׺ĸǰɣֻҪμεսͿ԰ȫ뿪ˡȻԷĻͽ㴦ˡǲְæġ˾ͽԸˡֻҪƻǵļƻͿˣѩ˵߸ˣѩ˵ҪǶԷϵĻ͸ɵԷĻأ
õġһ߸л΢ЦһȻȥˣ߸ʵһ˲ĸ׺λǰˣף뿪ɣﲻصסġͥѾȥˣûȵİ취ˣʥҲû취ˣ߸ܶԷŲŵȰ˵ȫﻹˣԼ˵ĻĿų̶ˣûܵġһЩļƵ˶Ϊ߸Ϊ˶ҡĵļıأ
882ȫս
ͽ˵ЩǷǳʱ㲻Ȱ˵ӻĻǾֻɱˣ˵˻˸һϲ߸Ȱ˵ġĻսͿһġ
ĻֻܿЦһ¡ԼҲ߸ģǰǸӵĹϵͲˡȰ˵Ҳûõģ߸˵˵ΪʲôΪѾû취ˣûȰ˵߸ѯ߸ղǾ仰ĸݡ
ʲôѵҲѱ𣿡ղ˵˾̴еʧȥָ˵أһĵĻͲĻˡϾͽĻֻһ˿ĵǺ˭ˣ
뷴߸ȻشߣҸ׵Ƿǻһ˵ģߵһöԷѪˣ˲˺ڸҾʵˡŷֻʵǿҵģ߸˵
ʵֻڶѡʵǿĻҲЩˡҪ˵ܴﵽʥ˼ÿ𣿡üͷ˵Ϊ߸ǱƭˣȻҲ˵ƵĻˣ
߸ЦΪҵʵֻʵҲ̫СĶˣʥ£æΧĿռӹһ£ǰ漸Ƕ˵ģǾǶſ˵ģڳЩ˶Ϊ߸ԴеˡȻʲôķͨĽкˡ
ʱ̤ϱ֮·ϵأֻҪǳĳĻﶼģһ߼·һߴʶȥѾˡͰʵ֣ȻҵĻ߸Ǳǹ㷺ģȻΧĿռ̱Ҽǿ˺ܶࡣȫԳʥ˼սˣ
ллʥ£߸ĵĵл֮Ц˵ھǿҵʵΣ˵һǿϢ˲е˾䵹ڵˡֻţǷѾͣˡ
߸ʲôʱﵽ̶ȵģ׼ʥ𰡣Ծ˵Ǵɢġʥ˼Ĳеˡ߸ǷȱԲֻежѡǻʥˣͨʥҲЩûʥ˼Ϳ־У׼ʥᶨĻõ㣡
˾Ѿûڻ߸ղŵĻˣû취˵ϵˡάַ־ѾǿĺˡҪһ˵ɢֵĻͻᱻЩѾĹѵģܾǰ͵ˡ߸ֱ˵
ôͣɽģ֮ļǱ뵽ȥİɣȻǺʵġӻģ˵ԱߵĽ߸ľ߸Ҳܺ档
߸ЦЦ˵ܼ򵥣ҹٺûдͨҹȥΪĹϵɣҲҰɣҲһɣ˰Ȼɣ˵ġҲ߸ӣˣǵĴʲôսͶ߸ͷ˵
ҡҡͷ˵ȻͶˡƾʵǸסġ˵㻹аֵءȫû취ġҲͨˣ˥ͥһµϣ
أͶǵֿ߸Լĸ׺̡ѯЩѹڵϵ˾ˣȻ˵Ͱʾˮ佣ֹͣˡȻԷû취˵ģ
ֹͣЩֿ̳ͷԸͶŹǣǳӭʱѾǳˡ˵ڻҵȻ֪˵ʵѾûĺϣˡԲͶôɴģ
߸ǺͶҲˡȻ˵ðɣǾ͸ҹȥɣ˵߸һ˻ȥˡȻѩ˵ѩ㣬ѾȷϵͶˣ֪ôأǼ빥飿ǹ
ѩ֮˵ǹȻסǵȥԼЭֲĵӹԼɣȻûҪĻͲҪɱЩˡȻԷʱɱҲûϵ߸ȥţĸ׺λһȥһƣ
֪ˣ߸ѩĻ֪֮ôˡȻЩ˾һ뿪ˡЩ˾ҪԼɺҲֻǱԹһºûˣȲ˵߸ʵǷҲûãټ߸ӦûҪĻǲ˻ɱ˵ġһʾЩпƹԭءǲֻǱԹһ£
߸뿪󹥻ͼˣٶ϶ȸղǿ˲أ⵽ô£ǼһȻ˾ѱˡɶĻǵ͸ûı۽ӵϢȻǴˡ̫ԶĻЩ˾Ķû취ȫķˡױ˸ȡġȻЩĶûƵġҲͥ콫ѣ
ҲѹˣԭԵõһȴû취õ˶İɣϢŭʹȥͰɣȻֻʱİ취ѡһʱҲãȻҲ峡ⳡսĽ֣һжľˣ̫׽ǰڵ˵
Ļ˶ͬĺܣ̸еѡ߱Եѡ˭ⶼѡˡ̸ʹ߾ԼȥɣȻĻӦʲô뷨˰ɣڱԵİ취̸е֮ǰ̸еʱܶһʱͶһɣŰѱԵİ취˵֮˵
̫׽Ҳ֪䵽Լϵġ֮ת뿪ˡ뿪֮϶Ǿǰ˵£Եѡôأ˵ĻֻҩˮλѡûʵĻȥҲֻǰ׷ѰҲͬĵͷҲʵǿˡĴɵ۳ںɾڶѣ
Цó˵⼸Ӧʶɣһöۡһɫëһɫë
ѵʥƬ׻ëȸëǾԾ˵ϸоǰĻҪǿܶءҲ֪Щ˵ʵ缶ģԭпܾжЩʥޣȻǲôɵĵõЩġλʥ޹æ뵽Ѿ˷ܲˣ
ЩʥޣʵﵽǱߵʵˣĻͿӮˣٿӲʱˣЦ˵ǰһصĵطҵġȻֱֿġӦԭ˹ġ֪ʲôԭ˵õʱûôǿΪװЩĺӷֱ𶼻ٵˡӦǳܲסٵġԿƲԭ˾ֻʥ޵ʵʱûǿȴǿĺܣҲǸԭΪ˸ǿıŰѶġʾضͼֽ۸õˣȻЩģ
883ʥ޳ֲ֣ı(1)
£ǲǰλʥ޴أǵȱԵʱأ϶Ǿѯʵ˵ǺϲھģȻʱԷʥ޲ϱԵĻǾͲҿȷһҲģ
ЦЦȻעк˲仯ȥˣûʲôˣܿǾͻعˣЦ˵žǵȴˡ
ʱ̫׽Ѿ˷ֵıԵķڷϵһ¿ˮһҡ߳ȥˣ𹥻̸еģһһ÷е
ܿʹѩˣˮ佣ͿѩȴĴˣͿˡֻҪûˣѩ֮
̫׽ǿûֹͣȴûһǳ֮һȻ÷ɵĿٵĳѩ߷ɹȥˣ֪˭أ̸ܷأ̫׽ѯʵ˵Ȼ֪սͨǷģ˭ͷ컹ء
ѩߵǰ˵ҿ̸ʲôأǷаͶǣ
̫׽Լĳ˵ǺǣȻǻ඼̸ˡǷǲܵġаҲûܵģۿҪʤôͶʧܷءͶǣûʲôġ˻Ҫң˵ܵģ
̫ͷǲǷᰡ˵̸еĻƵģ꯿ܵ˵֪ͷȥˣȴĺءȻҲóϼεأòʱİɣûŶ̸еʱǵĹûͣŶЦ˵
ԭѱİҲʲôȷҵʱ䣬ʵ˵һڽϲӸûʲôġôھ̸аɣǵҪôſϷεսȥȻҪͥȨˡû취̸ȥģĻǿ̽ȥģشһ°ɣ̫׽ǿԾһºָ̻ղŵ侲˵
˵ʲôȴѩֹˡǵĿĺܼ򵥾ҪƷͥΪǸͥѾԭˡҲӦò˰ɣ۵´ѾıˡͥѾһ˥ˣûⳡսٹûǻսġֻ緢˶ѣȻǰ۽ĻҵǿԿһ²ڹͥˣѩ֮˵
ʧȥͷ֮ͥ͸ûʲôвˡһЩӵġȻһᷢսȡȨġʱЩѾĻˣ԰ͥĽ̲ͥǲ滻ɲԱͥҲͲǰͥˣǺǣǲܵ£˵˵ҪɣѩĴ̫׽ҡͷ˵ûû취ˣıʤɣô˫ɳһһıֻҪ򵹶Է˾ʤ֪ǸҲأѩûҪֻε˵Եķˡ
û취ѩָҪۻͶԸû취̸ȥˡֻܰİ취˵ˣǲҲĺһװ׳յ㶼ʵĳսʽıʽǶûʤģοΪʲôҪһٵأǳЦ
ڵ˭ġԷӦ׼ġŶԭǺĺˣ˵ĻҲ˱ȻǧڲҪڳ¾Ϳˣ˾ֱӷֿġѵҪȥҲҪһʱɣΪʲôɵأ̫׽΢Ц˵ȫûǶĲ
ʮڳ˶͵ЦءȻ߸˳ȥʧȥһ׼ʥȷܿϧ꯰һ׼ʥھ;ÿʤģ˵ѩڣһֱϰĹϵʵˣϹλһʵĻڰɣʵǱģӸǣɵ۳ڣĻûʲôˡ϶ԷûʤģðɣĹ𣿻ÿһֻܴһ˾ˡʤưɣѩĵѵϾߵʵֻҪһͿȫûˡе㲻ġ۸ǡ
̫׽һʼҲΪʲô۵ĴĹġǼֵ˵ˡԵʱʵҪġĹĻͲˡʵĶʵõġȻʵߵĶʵġûʲôñȵˡôͷҾ͸ˣУ˵ͷˡȻʧˣ
ЦˡʵߵĶʵģǲμӵƳһͱǿϺܶˡѩ㣬αأʱһӦͿˡ̲סЦҲ࣬ЦĶˡ
ѩ˻ʾⲻҪЦˡȻ˵ˡܾеΣҲʲôɣμӵҶ˭ɣǣϹˣܽˣȻѩҲǡԱ߿žͿˡʱעΧĿԺܴڸҼ
ȻʱĻͺðˡÿ춼ҪöԷû취ڱԳֽš֪ˣѩǶʧĵͷ˵ҲμӱԵģչ֡
ѩ㣬ǲ̫ˣЩһʵжǿİҲ𼶱ɣҵʵȻҵ϶ûʲôˡԷҲֻʱˡûʲôõĵģǸ߰˵ڵʵ÷ںϵĻʵҲﵽʵġټȷȫսʤʵ˵ģȷи߰ʱˣ
ǵĵõĻشһȭͷݺݵĴͷϣʲôеĻֻ·һСҪúõĹܽһһȻʱعѿɱûŶСѩĻĶǵĻܾ鲻ô򵥵ġԷĲμӶֵʵ𼶱ģиߵҲ˵ҲҪͿˡȻ⣡Ҳ˵ģѩ˵
εЦЦû˵ʲôû취ѩ˵ʵ׼ʥǺǿġ꯵ȻȲյĽղ֮ҲԶˡʵûӵ׼ʥʱҲᱻһģʲôģʥޣԭѹôˣͻȻüͷ˵оϢʥ޵Ϣ߷ɿĸϹҲ֪ⳡԵˣֻʥֻȻڵġһֻڵģϴαҽѵһǰ֮ȻֻʥҲ֪Լ̫̰ˣЭһֻʥ޵ʵһأ׻ڡȸڡ뵽ڡڣ
884ʥ޳ֲ֣ı(2)
ʲôʲôʥްѩ꯵Ļ֮ѯʵΪʥ޵ľ뻹ԶӶϢʵʥ޽ӽĶû취оġѩֻ֪ʥ߷ɹأ
꯵ʵ׼ʥԸû취۾ģǵģʥޡһֻʵȻﵽڣֻڣѹҪñԵʽˡʵ˵ҲֻǳԾһ£ûеʲôϾûģ
ѩе㵣ˡϾֻѩԼǸǿʵһĶڡϹǱȲֻʥ޵ʵءȻǵ⣬ǶԸʥҲȽѰɣǵĻҲܵ˭ʵأǵĿĵɾɣʥ޸ûæɣѩٴȷϵ
ٴθоһȻ˵ġǳûҪ˵ɾҾûܡʥ޵ְػɽǳңǳԭпԸμαԵġԾɱҲûϵġػɽʥݵĻͱʾʥȺ嶼ġĻƽֵˡϾʥ޵ȺǺܶģʵǿġǸʥ޾סĵطŻᱻΪصġ
Ļûʲôˡʱ尲һ±Ե˳ɣԷʵ̫ǿĻϣȻϹꯣˡѩ֮ȰѱԵİʱ˵һ¡Եĵ쵱ȻԶԷʵıһµġʱľݵѩǾͿʼƻˡڼƻʲôȻǱԵˣ
£ԷѾͬˡ֪ΪʲôҪĹأԷʵôǿֻСʵʵǿġȻǿĶġȡʤ̫׽ǻ۱ղŵˣȻҲԼҲһ˳
ΧĻЦȻʾ˵ҪȫɱŸġѡַѡѾˡܿǾͻģŰɣȻǶĵȴˡ̫׽ʵֲʣֻҪԹԵվмˣŶʮӹȥǿϢ˽ȻӰͳڴˣˡӦ֪ʲôİɣ۶˵Ȼô˵ҲûװҪǶԷϵĻҲû취ˣ
ǵġٻȻ֪ôõģؾǹءǻһ¡ȻǰǲΥǵԭġȻֻϣһͷɫͷĺŮ˵λеġɫͷĴͷɫͷ˧磡
Աߵ̫׽ǲ֪ͻȻֵλʲôݣǴǸѹϿǿĴڣܼ򵥾ǰҲμӱԶѡǽʱҲֻ˰ɣǺҪһĵ˱ԡæӦòΥǵԭɣۿżɽ˵
˵Щ㣿Щһﻹõʲôֱ˾Ϳˣͷ׻ŵ˵͵ûͷԣ
ǸǱʥ˳ġҪǵĻԷҲֵģʱҲʧصģλ˲μӱԵĻûˡλʥҲûԳˣ̫׽Ա˵
ǿЦɣʥ˳ʥǲܲµġѵĳͷȷûŪ᲻ֻ׼ʥȵ˵
ҲǺٶԷʵǺǿġȥɱЩСĻԷҲû˼ɱˡĿǰΪֹԷǲ붯ֵĹϵųġȻͱˣǰһæμһˣʱôĶֵģε̫׽˵
ȸ֮˵ðɣһǰᡣǾǲġԷʵǿ̫ĻǻֱġʱûˡϴӦĻǾûˡȻͻһ·ܾе㲻ΣյءԲŻһ̨׸Լ¡ʱҲ˳ˡҲʥ޵ģ
̴֮ӦȻûˡô뼸λϢȥɣʲôҪԷԸɰŪģúõϢɣȻڱԵĵɣΪ֮ʳɣʱ㹻úˣȴ˵Ļ
ôǾ;æˡʱټɣ˵˳ȥȻ뿪ˣһߴϵǶһڵˡѹʵ̫ˣùľԱߵ̫׽ˡһûءһһڵһˣ
Ȼѹܴ󣬵ҲǷˡʵԱԵ¾͸ˣȻȫԱ׷۸ˡ۵ȻҲ뿪ˣҪæ׼󷨵ģ칻ùġ˭Ұ̧ȥ̫׽Ǻ˵ûע⵽ֻ߹ˣظڵʱŷȻٰ˻ȥأ
ʱܿ͹ȥˣѩǵĹֱڲͣȻѩһҪԱмĳصȴԷıԱĵˣû۴λѡַ˹Ȼغ˵ǻ簡ǲȲأ
ߣ˵ʲôɵӦȲӮԣΪʲôİءֻֻʥʵ㡣λͲҹάˣѩЦ˵
۸뷴ʲôͱԱߵȸˣ㣡ôģԡŮģϴǸеİһεȸԶҲҵˡԿѩȻǺµľ
ǲиߵܵܣĺһģһģһλĺģ˵䷢ԱߵѩҲе㾪ȵ˵ǲ뿪ˣĿ־һֱΧǡȻûʲôӰ죬µĶĻǺ¡֪ѩҵĹϵӦûܰɣ
ѩϾҵãԷı鷴Ӧ̲µôˣЦ˵ǺǡǱҸѵ˰ɣҲѹˡҸǰϻˡôǲǴ˳ˣҪĻͿ뿪Ŷ
Ա˵˵ֻǺµ߶ѡıԡֻҪ㲻ɱͲʲôġѵԷΪһԶǵ鷳ûôС˰ɣԱߵҩˮһͬţСˣ
ô˵ԵĻܻʧֵʱҪǳʲôµĻҲ군ˡ㲻֪ʵп¡ʥ޸ûһ㷴ͱιȥˡҪɱֵĻѾ˲ˣȸǵĵ˵ȸѩλʵһսľʥȸġŵʧֵ⣡
ôȵȣ粻ѩôôأ˵ŲŷӦ˵Ǹң뵽͸ҪʹǸһˡ
885ʥ޳ֲ֣ı(3)
ǵģǴ𼶱İɣҲ׼ʥҲ˵侲˵ֻװġǺ뿪ģӶ볷˶ѣ
ֻ֮Ҫʥ˾ûϵˡ֮ʵֻҪʥ׼ʥ˵޵еˡһǸղŵǾ仰˵Էʲôĺġʵġ˵ҪΥЭҲҪ뿪𣿡ѯʵ˵ֻ뿪ĻҲֻӲͷƤˡȻ˻ѾúõˣΪħĹϵصĺܺã׼ʥûء
ҪҪһʱ䡣һҪĻġ󷨵һġΪڸҪѡʱƴҵʱУȻһֵĻʱ㹻ѩ뿪󷨵ķΧˣ𣿵һ˭ϣǿûʱǺȥǣȥԷɳʥ޵ĻӦһ¡ֲȥĻͶͿˡѩͷ˵
ȸ˿ѩȻٿ˿ðɣǲμԡ׻ǶԸ˺ˡλԸˡôһ˭ȥɣȸôһ˵Ͱ׻ˡֻҪǺѩսĻǾͰˡ
Ļ֮ҲˣȻ󿴵ǵʵֻɵ۳ں˵ˮһϰɣֻҪӮһͿˡ֮ļһУ
ǺˮλǰȥˡȻѩҲ׷׺˲٣ɵʵû취ӮҵġͶɣˮһǰͿ˵
ӣԵӡûЦ˵½ۻ̫ˣںϣʹ̰ǵʵڵˡˮڻǲ
ǵʵͻȻˮһǿֻںͷˡˮˮһ̽ˣߴŨȵˮѹγӳǷȥˣҪǱ´ǵһܵشģ
ռ䴩󣡡˲ռȻˮıƶȥˡȻˮı̻ͨӶĴһ̽·˹ȥ
ߣ̫ˣˮֻһǵĹûжܺͷ˼ղſˮ֪ʲôʱѾǵ˹ˡȥĻǵĹˮǰԼͱˮˡεֻܻΪˡǵǰ۵ɾ޴״ȻιӲȷʸšҴˣˮٲһ˲ǿѹʹ˹Ȼˮɵкͺٲϵˮһܼ
Ҳ֪֪ĹûôģǵսҲˣȻͷϵҲˡǿķְǰʵʵġҺ÷޸ѾˣȻһйæأ
һ򿪵˵Ĺ͵ˡ˲ͰǸûٲˣǲ°ɣСĵ˵Ҳе㵣ģû˻شʲôǾʹ˳һ˺۶ûСճЩ̸ı䷽ٴιȥˣԱ߿ˮͻȻʧȻǵĺӶˮɵĽǵķϣ
ķӦúɣǺǣֶ֪ܼأˮһ˵һ߿ٵĹšٶȸܱȵϡǵٶһĻǶԷٶǶʮҲߡÿռ䴩Ҳû취ܶԷĹȫһߵıˣ
鷳ˡǵĿռ䴩ȻԶܹʱһᱻֵġԶˣε˵ռ䴩ǺʹŲƿռħһһĲֻڴ򿪿ռͨʱͳȥʱֻҪӦĻͺϮġ˼ͺôŲʲô͵ϮˡΪû취ɹġ˵ˡٶȫǵ
ԲŻΪҪģʦǲġʦûءҪľһʦٴεõµģӥ˵ǿǺܸߴģϲ˵ԼʦĻġ
԰ô¸ˡֻҪõⳡԹؼĻһӮģӥĻ֮ôһأ˲̸Ǵ͵
Ӳķָòɣˮ裡˲ΧˮˡˮҲһ˱ˣǿĺڷڵǶое㽩ӲˣֻĿŵ˵ıķϡȻֻһǵķ߽ˣȻ˲Ǻɳȥˣ
ȡȣǧһҪûסͳɱˣԿȳɢǿҺѪ˵Ϸ͵ĴѾĽӲεĻ޸ȥˡսҲˣ
̵ļһȻһһ㻹ʲôҴأұɱĻͿˣڿ㻹ೢζ˵ٴι˹ȥֱһȺٻһûûˣ
ӵѪվնɵ֮ЦǺǣǿɲһŶҵķˣ֪˭˭أȥӡ˵նɵ̱ɷӡӱȻ˲ءӶپжٴγ֡ûûˣ
ƵķֻԾĹѣҵڸҶġֻҪΧһˮ֮ԴˮӣˮԪأзܶ࣡ͿˣⶫҪж١Ժұս䶨ˣ˵ˮٴǵ߾Ȼѱȭˣһ͸˺üȭءÿһȭһѪȷ˵Ѫ
ɶٶû취ȰǲҲû취ȥռ䴩󣡡뵽εĶ㵽˿ռȥˣﻹǰȫģǻûһͷֿռͻȻʮȻǹ˹ȥɶ񰡣ֻҪˮھͿĹżȻռûٿһڻ߳ڶٻһЩġⶫɲǲˣƵЩٴγȥˣ
ȻҲٶһǱһֱöԷƲġҲѩһߵģû뵽ôͳˡΪϺһأͬ鿹ͳˡôǲҲԽأˮǵı˵űһ¾ʹ̴ǵؿȻ˿ΪĿʼϧôõӣˮ̾˵
ǵ츳սиоġΪϧˣΪôõӱɱˡһԵѡ˭ȥɣˮõˣŵ˵ڵˡΪӮⳡԺʤֿԼƹɽ硣ʱҪ϶ǿյҪĶˡеĶżˡ
886ٴξѣµ
һ˵ʲôҲ̫С˰ɣûѾû𣿡ѩ۵Ļ֮ЦȻָѾָ˵ϵıѾˡ˿ҲѾˣ
ˮԾĿ˵ôܣؿѾҴ̴ˣЧӦֱӰסİΪʲôһ¶ûУ
̵ĵط˵ȷҵȷ䶨ˡΪҲҲû취ͻġ˭ûȫأҪĻҾ㲻Ҳû취ˣֻĻѲҵģ
Ǳô˵ˣҪǶԷٴһ»䶨ϹĶͷε˵ȻǴΣ˳ѾΣˡϾԷٶ϶ǿһ˵һһȫסǵġ
ѩҡҡͷ˵ҲΪ׳յˣʱǲ᷸ͼĴġһʲô취Ը˲˵İɣѩĻԼеŷأ˵ˣȻҲ˼ŵģ
Ǹ˵ȻǵͽӥСˣȻСֻǶ԰˵äĿŷѣ˷ܵ˵ԣʦǲ᷸ĴġһǾʲôµˡԣһȻ˵ͨˣôһ˵Ҳеˣ
ˮЦ˵ǺǣллЩҾټӵ㶫ɣ˲ŵͻȻɫе仯ˡ͸һɫ˴ɫˣΧĺǿˡٱΧˡǿסıһ㹻̼ˣ˵˲ʧˣȻֳǵı˹ȥ
ЦЦȻһ߷ˣٶϱȸղ˲ءǱˮϻһ£˲Ͱֱ۵ѪҺסˣɶٶϻǲ𣿶ѾٵӶû𣿣ԭٶϵȥǵٶȾѾǹ١ȻټӵһҲһĹˡûãʮٵӣóõǿˡȻóָĵҩ˼ȻŰĵָڵٶӦúˮٶһˣ
ŶǴ̴ĵȴֶѡٶٰ˵Ѿʼȥˣ̫ҳԾˡȻٶȫҲˡֻٶȶѣ˵ٴηѴ˹ȥĿ굱Ȼǵˣ
û뵽ԷٶٴˡȫܿѾû취ˣǰбӱܿҪ֣ȴһ̴˱ֱ۰ȻжʹĸоǴų뿪Ȼ궼ԿǸоԼȷ˵ӤֱһһºԲųԾ˵ôһ䣡
ϧͲһ¾ʹðһ¾ͽѵġ۵Ҫɣʲôҩֱۻ嶼û취ʹֻˣΪֱҲѾҿˣûҩȫκ˵ģˮϧ˵
ѩҲĻС̵ĵѯʵ꯺ѩˣϣ˵һ񶨵ĻֵȷǱˡҪҲֻʥаɣûģѵ㲻֪ǵʦ˭𣿡ѩ̰ο˵ʵ˵ʵҲǺΪֻҪʥ˾Ϳġ֪һʥֻ³µ֡ȴָܻµ־ͺñӤһоȸ涼ǲϤġ
ҩûǸҪҵǺرģ˵žѾоϵطеˣȻһֻµֱۿʼĳ˳ܿͻָ˸ղŵӣͺûжϵһ
ˮ³ͫһָֻƽ˵ص塣ֱǲˡ˵ĻˣϵֱҲˡֳµֱʲôãҲֻװƷѣ˵ŰѲԶǵֱֻۻûɢıֱ۸ŪˣҲŪɢˣǲһָӻȥ
˭˵ģҵô׶ϵ𣿡˵žȻתֻ³֣Ķ˵ûʲôˣܾȣָܻ嵱ȻҲһˡҵĲˣôʱˡٶȵʮʵļˣҲٺˣںϿռ䴩ٶȵʮ˵ǾͿʼ˵һЩֻѩ֪Ļˣ
ʹںϵĻӦû÷ںɢġҲǽĹϵʲôԭûɢû취ʹˣ³ٶȴռ䣡֪˵ʲôξͽˡ˵ٴʧȻǵıˡʱҲͬʧˣȻԶˣǲǷˣȻôŲܣɣٴεĳǵı󡣶ͬٴʧˡȻŲԭĵطɣ˵žʹ˹ȥȴһգ
ȻǳĽնɵƿսӣƿԷķϿһ£ҲкöȻֻǿһѣǳԾ˵
˵ĳԾڳ˶оǵĴŲƵͳֵص㶼һطȴˮôҶԾĺܡ벻ôأô£ôģ׻Ծ˵ѩ߶ϣܻش𣬵ȴû뵽Ҳεҡҡͷ
ôģֻеԼ֪ɣ˻ЩԲܵġȥȥҲеΣˣȸĵ˵ǿ󣬴򲻵ԷĻûʲôˡ˭֪ġ˿˼ĵˣ
Ȼ֪㲻ش𣬵㵽ôģѵǸʲôռ䴩ӴŲϳɵôŲҵĸоȻǸռʲôġǲˮŶһС˿ں˵Ҫܵס˹ղŵ¾ȫˣ
źġѵûҸղ˵ĻҰںϳµصҲûʲôϵǾǿռƶڿռƶÿռƶˡȻ˵Ҳֻվĵط׷ΧѣռƶĻͿˡЦ˵
ռƶӦпռĲɣΪʲôûУˮʵ
ˮˮܿʥ˵ĻҲҵҵƶطˣǲҪͶҪȥǽһº˵ǵͺñȰһСĿռȻڴĿռƶøоռ䲨ĻΪԭسֵġʥ˵ĻǿԸоĿռƶˡʥֻ֮ܿʧȻٴγֶѡȫ֪Ѿתˣ鷳򵥵˵Ǳһ濴͸ǵӸˡȻһƶռĲûиıġΪԭĵصط
887ƽ
ˮǵĽͺٴη˹λǿΧΧĿռӿԵһʱ乥ͻȻֵǣֻҪΧйĻûطˣѾûˣˮЦŻӶеı˹ȥ
ǵȻٴεʧˣռ䲨ʧĵطͳֵĵطһطǵ˳ֵĵطȻˮı󣡡˵ͶǱɱأеƿսٴƵ˶Էķ̽ˮڣԷȻܿҪֱڸ̴ȥˡ
ҵȵľʱ򣡡ˮͻȻץס̳ĽȻʼ˲ѽ˿ͬһˣû취ʱЩȫǵˡ˲λסˣ
ǲɴļһﰡһ˿ʶֻ뵽ιȥˡ˶롮ߡˣҪû˰ѱŪĻλֻԶĳ˯ȥˣ
ѩŴӿеı˵ƽֺˣ֪ôҲǻٴξµȻӱɣԺСѩƽֵ˵ģ
ۿ˿еˮε˵ǾƽֺˡȻˮûʲô£Դӱг֪ˮǲġΪҲųǵѶԸģƽֵķʧȥԵʸͿˡ۲ʹĴӦģ
񣬵ڶˣѩԱߵ˵ȻȻǵͬ˹ȥȻһ°ѱˡǾ˳ץסǵһˤͰӻȥˡպ䵽СĻأѾԶĻǵˣ
ôô׾ͰȫĹƵˣѵԷʵѾǸˣˮ𾪵˵ֻô׵°ɣϾôҲ˵ʵȫʩչľͬҲҪǺܳһʱܴưɣԼҲһҪѵʱ䣬ȻҲôûԼˡΪû취һ¾ʹƣ
̿ȸѯʵ˵ʵοӦ˭ȥӦսأҩȥģǿô׾ͰƵ̸ıע⡣ΪҩȥöԷӮԲѯȸ֪ԷʵӦĶ֣
ȸ֪ѩ˵ʵˡû취֮˶ĺڡһͰˡסɱˣȸ˵ȻλϹϵĻʵĺáҪɱ˾ͳˣȻҲ֪ôˣ
ڣжʤ㰡е㵣ĵ˵ڣҲһĸˡԺ»ˡҲû취ȫĶԸأ
ʤһɣһ˵ʵҿ͸ʲôˣʵҵʵͲˣǰߵĻǵʤǰ˲㣡ǺߵĻֻһˣȸʵ˵ںϣЩ̷֮ءҲÿ뿪ˣܾʲôҪǺܻ£
ʱλѾսˣ̱צˡȻٵĳ񹥻˹ȥó֮ʼԴˡʥ޵צӵǼӲû취ֺأó־ˡֻҪճһͻιȥһȻʱʵĸߵͶһʵֻ߳һ˵㹻εˣ⼸㹻üˡ
׳աɢ˵һһ޴˹ȥѶܣɲʲô򵥵ĶŵķһСأЩ簡ʲôȫӵģȻͨķ粻еĻǾ磡Ȼ³һЧˣ˲ͱˣֹͣʱٴλˡӹȥˣ
ҵ͸ղλˮࡣֻ󣬶ҿƵСѣΪʥ޾ͿԵֵŶǱһҪĶᱻģЦ˵ȻӰٵƶšȻƶ·ߣȴû취׷ϣ
绤֣εΧһγɵķ֡һĶû취ˡʥ˵Ѿǿп޵ˡȫûĶ٣Ȼٵĳ񹥻˹ȥղǺˮݵٴεĳˡλһһһ汾Ǿǹȫû취򵽷ˣ
ô˯ˣѵˣʱ˹ԼСĻ²ԼˡȻǲᱻ³ģ
û䣬ҲûӮƽ֣ԷηǸֻƽ־ˣ˵ʵҶû취׽ĳֵص㡣˵Щһܲ׽ĵ𣿡꯿˵
ƽֺǲһ𣿺ǺǣǸҲֻϹŪġҲû뵽ںϺĽġȻʱҿϢûءֻ֪ءû뵽ôǿ󣡿Ժҿ˵޵ˣȻʥ֮£˷ܵ˵ȫ±ԼǿĶˡڲܵĻʲôµģ
˵̫硣ûҵֻ۵û취ƶѡ֪ǳӵĻ۾ҲԿƵġֻȸ˶ԵġһЩʥҲԣʵ𼶱߲УȻû취ֵĵطġѵ˵ͨ׼ʥȷû취ǵģʲô۾ϵ⹦ͿԿˡȸЩʥ޶ٶʵ֮۵ʵǿġ
Ҳˡˣһ˭ڱȰ񰡡ֺǿûɣҲûȻѯ˭ڱˣɵĶʥ޵Ĺ̵ĵ˵
Ȼǵĵĳ־һֱȥȻҲˡʵȶԷĵٶҲȶԷġԲŵܲһֱɵĶȥǣҲ̫С˰ɣһû꯻شͻشˡȻ÷֮Ĺ˹ȥ
򹥻ҲãղŵҲǡĹôЩϣȻе֣˵ģյıܿоŨ̳Ծ˵
Ц˵оǺȷǰ񣡵ȴû񣡶ԷˣһһЩźγˣڿʼսɣռ䣡չ˲ΧĿռ䶼ɫˡ·ѾûɫһڱֵʱҶоһǣԼѩߵûʲô߾͸оҪɳȥһҪʵǿĻͱˣҲֻǿѹסѡ˵ѹӵˡһˡûиղôصĸоˣ
888ܱ
ȻǾȻѵɽǸα𣿡ѩ˵ҲֻֻעСΧɾ͵򡣴һССԼƵ
ѩЦ˵ǲǰ񿴵̫ˣʵɲ˵ǸʲôαܱȵģǵĿֻһƷڵͥɱһͿˣ˵ָۣ
Ҳûѩ˵ȥˡľ֮סȫſһϢϢɲġķϢΪ۵ġϢǻ۵ģʱһǧһζѣù˾ҪǧˡϢ൱ʵĹȫһɣ˵Ž³һڣѾȫǸղȸԸˣ
û뵽ƴһעͱڶϢ˸ţɣ̶֮ǰϹ֮ˡǿϢǿб˽ȥȻȫʼͺˣǿȾ綼ֻǱʵǿһ㣬һЩǿûġɵǿԲŻġһļᱬըģҲûѡˡǾֻ·һˣǰǳ˯ѣûҲ֪᲻Чˡ
֮Ҹ𣿡ѩ˵˵ʵѷˡƿͿΣԵͻһ¡϶ԼҪĶ࣬ҲһĻ
ϹҲŵĿӵȴû취æȻΪԹĹϵɵٶ̫ˡһ¾ͰеϢȥˣҪյ㻰Ϲȥæշֵһأֻܿϣ񲻻ʲô£ǵġе㲻áȫϢʵﵽҲпܡû취ǿǿȺ;û취ȥĻǾˣ˭Ҳû취ְæġϹ˵
ѩ˵ʲô취ԵûϵҪǾͲðˣָܰȥ𣿡Ȼղ߸ҸйҲ˵һֱעġѩλ׼ʥѯˡϾʵˣ
ҡҡͷ˵ѾҵΧˡʥһڹؼʱְæġղ߸һоͿʥģΣһҲ֪ģͬʱҪ£˭Ȼʥ˿
ΪֻҪĻһġΣҲ֪ˡȴûг֡ѻҪԼ˷˼ϣ˰ɣѩĵ˵ʱԷǱҲڲ²أΪʲôطʲôأ˵Ϊͻˣ
ǽĿܾöԷôģȻٲһ־̫˷ˡϾǱľаһƣõģǲٲһˣȻܲһϢĹǿԵġȥɣľ֮ƣ˵ڵľ֮˲ռƾճ˲ٴ̵ľס񣡿û취ռĹϵô׵óľϵ
𣡸飡ӵͻȻһȻȫ˲䱬˳ڣʵˡΪմﵽ̶û취ܺõĿסϢء˲ڳ˶֪ʵأ
ǱߵȻǾȺ͵ˡѩǸ˺һĽһ¾Ͱʵô࣡ҪҲʵǸöðҲղҪǻϳĻʵҲˣϹĽ˵ϾҲռ֮ġֻҪʹϢĻȷпڵһʵˣ
ȥ԰ˣȻȥԸˡʱ֮ȥĹȻ󿴿ԼǺǻǱǺһʵѩԱЦ˵
ѩĻϹҲע⵽ղĴǺΣյġҪǻԼ治֪ǻأǺǣˡʵһҲһСͲˡûҪôΣյϹε˵ȻǸһ۶ѡ
лл͸ҵΪͲɱˡɱľӦñɱġҲΪҲʵԻһ¾ûˣԻҪġֻǽˣƣչġͶǵͶЦ˵Ȼɫ˲ס塣ˣ
һ¡ȴû취ѣ鼱֮ſһϢȥˡϣεĹԷҲһȻٴΣȥͱΧסˣεϢûж㿪ЦЦõֵհɣ㿪ⶫסҲԿġòһΰɣȸղŸΣհմﵽ㰡ᱬըģϹѵ
ǺǣҪҪҰⶫķıһ³ȥȻЦ
ʲôЦ㻹ǿ㿪ɣⶫҲյģϹܾ̾˵Ҫǲ˵һɹġԻģ˭Ըأ
̳һڶһĶȻһһɫĹȻϢײһˡûбըֻɫĹڳϢȷݵģͺһֻ˺üߴڴڵϢأûϢͱԹˣ֮ɫĹҲʧˣ֮ķֽղҪҴͲᱻˡֻҪоͿԵֵϢˣȻ֮ǰõĻҲ㡣ȫûˣôǲǿˣϵĻɾ۵ҹˡֿɲ֪صġҪһСĴɱͲ˼ˣ֮תͷǲҪͶˡ
첻ܶ˵ǿԵġۿȸͷ˵ͶεĺܰһûѱԼСĶִܡѶԷʵˡһԼεıء湻ùˣ
ӦȻռصѩ߶Ǳ˵ⳡӮˡϢһûϵɣӦû涨ϢİɣҪúõĹһ²ȻϢ׳ģ
ðɣǵ˭أɰ׻ȸûۻشȴӦˡҲû⣬ڿڵ󷨺ʱûЩˣ
ԷͬȶʼˡϹⳡϺˣҲûϵѩϹ˵ǰϹܸˣֵϳˡˤѩΪϹأεϹĻᶼûСΪҪ˵˵ĻҲи·ءרĵıԵĺãӮҲãƽҲյȻǱǶˡ
889Σ
ʵˡҺһģǰڤռⶫҲУڤռչϹһȫսˣ˲İɫĿռѴҶֽȥˡĲͬûôҸоŻʲôáͺռװƷһϹõĶԲܵģռòõ˵ġϹԼϵģ
׻ȻҲûˣһ֮׻ͳڴҵǰˡʥ޵;Ǵ󰡡Ǹղŵڵİ׻ϹءϹȰ׻ǰצӵһ붼ءɱȸղŵǼһܶడû취ʲô˺׻˵ѾϹǰצѾϹ˹ȥ
һ£׻צֱӺϹˡռȷʲôвġΪֻáҵ޵ǿ󡣾ǱҸ߳ĶֱսģϹȵĵס˰׻צӣ׻ԵʥޡֻǱһ㡣幥ǿˡצӾȻû˺Ϲֱۣð׻Ծĺܣ
ߣҵġʥ޵ʵɲǵĳʶжϵġҾͰָץϣ˵Ű׻צɢɫĹâˡǶ˽ϵˡ˲׻צӵǿȶ˲١һֻɫϻһ
Ϲԭһɵı̱üȻ˵ǿ϶ٰû취Ƶҷ˵ϹһȻֳ˹ȥ׻ȻҲֱӳ˹ȥһսʼˣȻֻϵսûҪġȻͻԿģ
治֪ΪʲôҪսʽսʱѾȶĲˣ۾˵սǸоģҪ۾֪ģ
ײҲôеˡսûһ㼼ġֻǵȭͷֱۣצӺݣײҪɻ߽ɵĻͺˡٻеأӮֻʱˡҲ֪ǵռ仹ЧΪʲôǰûù꯿սͻȻ˵
Ļ°ⲻǰսûȫȻֻǶóеѩǲݵġղΪԷʵǿ󣬶Բóġȫѩ֮᲻ΪͷأǸǰûҪǺǣ˵ϹӮǰ׻ӮأѩѾתͷЦתƻ
ϹʤǰʮȻ׻ʲôûõĻͲͬˡʻᵹҲ˵һоͷʤˣ꯿ϹͰ׻˺ֿվŭŶԷô˵ģ
ǵﶼ顣׼ʤһˣڤ壡Ϲ˵Ẕ̇ɫϢΧȻȭͷϺ˹ȥ
֮צȫĽϵצϣ˲䱻ɫĹâΧˡȻҲһ˹ȥһ£ǿѩǶ˼ɼжˡһ׻ͱɳȥˡצѾĥƽһͺȼ޼һƽϹǴŴͣϣϵĺɫҲѾûˡ
ˡȻ֪ΪʲôľС㿴ҵĺϹ˵ͻصѩȥˡҲûսˡ˵ļ򵥵Ӧƽ֡˭ð׻ȫʧȥսأԻϹӮˣ
ۼ׻Ҳ֮ѾȸûʲôڴˡΪ󷨵ĲҪεĹϵղŵıըȻǿ󣬵εáʥȸȫսҪˣȻͻ׻һģ۹˵ȸʥ޵ѾûˣŭȸÿԺͶԷײǿġǸʱ󷨵ʱˣ
ȸҲû֮һһкȻ˵͵ſˣһʣµĶӮģ˵Ϳѩѩսأ
ҸϳˡþûʵսˣһҪúõܲУѩ޺ȥ˵
Ϲղǲ֮ķֽȭͷģʵ
Ϲͷ˵ǵġҵȫֽأʱСĵǲеģҺöԷȷֽȻͲˣ֮ķֽԷֽõĲϹԷֽġϾֻǵõҵȨӵС
׳ղġõʱѶԷĿꡣҪʲô롣֮ǵԼġȷ´ʶĻǺΣյģ㿴ȫûģ˵Ūһ֮Ȼһֻ˽ȥȴһ¶ûУ
ôһϹŻȻ˵ԭѹܾǵ̫Σˡû뵽ûúòŻģˣô֪ģ
úõĸһ֮ɣǵĽ˵ģ˵ϣϹҲϵľסˣΪǿעҲаѩ̽·ǵҪõĺáҲǿ̫ˡȸҲסˡѾļˣɫ߻ͷ״Ļ棬ײһ¾ʹﵽЧˡԺԥ󷨣
˼˲һ޴ħһĶڴҵĽ¡Ȼâħɢ˲ͰѴҰΧˡȻҾ;ڿٵˡ͸ղռٶȸһġռٶĻڵٶȱȻҪǿأô£Ҷ׵˵Χñֹʧȴ
󷨣ֻҪ˶ᱻչеȻ֮ǻԻָ󷨻ΪըģʱǵˣЦ˵ҲٿٵʧٶϱҪĶˡ
ǲǷˣΪʲôҪôĻһȥҪǣɶʥʧսôģȸߵ˵ֻΪһԶôһԸˡԼߵ˶һᡣйġȻһͻȻæʲôͼģ
ҿû衣ҪӮĻҲˡǵıְɣҲҲǸƽֶѡȥ䲻ɣԲ󷨵ģʥ޵ҿɲܡֻǰ֮ռѣûõģʲôķֶû취赲ģЦ˵
Ȼɶ񣬶ˣֻҪ뿪󷨾ûϵ˰ɣϹǿ취Ҳǣѩƶȴû취һ˿һ׼ʥ꯶ԿˣֻܿǡϹλˣͰ׻ͺһԱأҩǲͣĳŵҩָ
890Ա󷨱ը
ûõģȻ뿪󷨵Ļǲǵˡһ㶼˸û취ƶġȻֻԶҲʲôҵ¡ΪйᱻյģνˣǹԹԵĳΪ֮ġʳɣЦ˵
ѩûӶǿǡϣʲô˳Ծ°ѴҴأΪǱԵĹϵ󲿶ӱͣԶû󷨸סˮ佣ҲûҲǲеĴˣֽ֮Ϲ̳֮ЩֹʧٶأȻЧǺܲġ󷨵ЧҲʱ˵أ˶жˡһ۵ǰһץס۵Ĳ˵Ļ͸ҰͣŪĲȻӤ֮㣡
ӷʲôֱɱ˾ͺá󷨵ĻùܵġֻҪѴƶȥȫûˣϹƶѩ꯵Ȼѷˡ˲ͰѴҶ˽ȥ
ǵĶԷûһ˿ĺ¡ЦܶأȫûЧġδ󷨵ķֳȥأ㲻ΪûɣɱɱҾͲͷˡ˵ͻȻһȻһ±ըˡΪ͵ıըûͱ󷨸ˣĳĹҲһ¶ûУ
ǷӰȻԱˣ˵ĺеôأ˵ȸǱȻְλֽȥˡһָ̻֪ǱƭæġԾҲûʲôϵֻҪǵ鷳Ϳˣ񿴵ɻ̽͵
ʥ̶Ȼ˵ллˡֻҪܳȥͲǵ鷳ˣ˵ſλ𣬶ǿȸ۹̵ͷͬȸ˵Ļ鷳ģ
û취µˡǻȵ󷨵ıԵ˵ɣǵķӦòһֱάֵİɣε˵ȻҲֽȥѯ
ѩ֮ҲΪе˵˵Ĳһƶȥɣ˱ԵҲʲô취Ҳ˵ҿϹ˵ķĳ󷨵ıԵƶȥˡʮӺ󷨵ıԵشˡ˵һﱻһָŸû취ȥġһ¹ûȵγɾͱ󷨸ˡķۺ󹥻ȥҲû취˴Ҳû취
׼ʥ㶼û취¸ôأ꯵Ĺû취󷨵ķ֡˵Ĺ͸û취ˡҲû취
ʥ꯵ʵ׼ʥһ鴤ҪǸղŵıԼȥһġ׼ʥʵɲֵܵġȸڲ֪Ϊʲôû취͸꯵ʵˣѵҪˣˮ𲻸ĵ˵
ڿɲǷʱϹ˺άֵĻάֶ೤ʱ䣿ܲҵһͬЧķ֣ͻȻ˵һ뷨취˵ǳɹļʺСû취ʲôҪԵģ
Ȼ֪Ϊʲôôʵǻش˵˺ĻάһСʱҡһûġֻάʮȻҪټһβСȻʧģʲôҲһɻ󡣱Ͼǵʵɲͻûʲôɵóġ־µòƻأ
Ц˵Ȼа취ͻֵİ취ˡҵһܺõŶӱֻҪһ屻ĹͿ˰ɣȻǰȫʢʵĹӱȻĻûõġҪҵϼϷֵģ
ȸǲ֪˵Ļʲô˼֪а취ˡڴĿǿ׼ôأҪôأ䵽ͬᱻյġԸû취ġֻдĹܣѵܳɹ𣿡ͻȻ뵽һ̸ܺǼһ˵
͵ƺˣ˵Ǿͷ˳ȥȻ󷨵ķǰնɵӱһͺȥɵ۳ڵȫֻǳѡԸû취ƻ֣ںϣӱǰںʹüӱˡǻֻǰѷ΢һ¶ѣɶôôӱٴʹ˼ӱġϾĹģ
ô£Ϊʲôģȸ׵ʵڵĹȫǴĹȻ𶯿ɼжˡ
ҡͷ˵аǵܲû취һıҪıĻҲͿԴˣŶˡǻ֪ǵɣڵǼӱĹһĹӱ඼Ĺѣ
꯵ĻԷܳԾģͬҲĵġǲʱĳŻָĵҩ֪ˣҩɣҩŵӦǺܻҩĿǿûָĵҩɣȻʱĵҩ͸ˣҲԣѩŹĴҩ˵òϴξͼһԹӵĵҩġڵҪˣ
ҩҲû뵽ѩôʣҲͰҩƿӸӸȻѩ˵ֻЩˡʵĵҩûС
лˣǽӹҩ˵ȻƿֻʮţղűҩԼԵ٣Ҳ㹻õˣƿҩҧҧһһȻ˲䱬˳ӱļӱ˲䱻ʹ˳ĵӰڷ÷Ƶʵˡɶ񡣸ƣӱһιһڷϿһܿͻָˣ
ǿ㣬ڹȻָõģѵ˵ǵȻҲ֪ģѾ˸ղʣµеҩʼӱˣȻûٴγָղŵıĹϵǵĹҲʼˡİѶ
ҿȥҲά̫õģ㣡Ǽڱֱһ׺˵ȻѩǵȻǷȥˣһֱĶ㹻ǵͨˣǵĹƵĺܾȷᱻ˵ġȻ㱻ҲûʲôϵķֱܵСˣˣСҪǱըһˣһǸշɳ󷨾ͷ˴ըˡΪûĿˡǰĿչһԲűըˡǸշɳȥԱը˸šҲΪĿʼըģΧҲǺֻܴǱ·һ¶ѣ
891ͥ׼ȥ(1)
˵ǱըɳûãȸǷ׷лһȻ뿪ˡλҲһˣ뿪ȥҸõطնˡȻսˣʧȥۺǸķʧˣȻһپͰʣµЩ˶ץסˡǰɣѵҪҵʲô𣿡ǿúܴе
սһطѹҲˣʱҲεĽҪͥˣʱ۵ѡͿʼ׼ˡһ򲹾ǿˣΪ뿪ʱ˵ġԴҶһΪǿҲģȻˡѵϴʱô˵𣿵Ȼ㲻ҵļҵ׵Ļû취ˡŮ˺󲻹㰡ҲİȻôһϳԿ˰׵Ĳܰ㽻ˡɲҪָŶˮ佣Ӳʩ˵
Ա߿ֵ˶ЦǿǱŪĲ˼ˡǿֻܳˮ佣һ׵ġðɣ˵ˡֻװŶʲôǴһĺãϾͥοɱȴ͹һɱҪ鷳Ĳ֪ٱءΪ˲Լʱ䱻ѹեԲô˵ģҲǸԼһ·ʱ͵ˣ
ͶˡȵͿˣʱҲͻϲǸоġôҾȥ׼һµǻˡȻĻµˣٵȸɣˮ佣һǿε漴뵽ôˡΪǿǻûþͳ׵ĻԻñλͿ۵뷨ԲŰѻƵôԶģǿ㶼׷εĺܣҲûԡ˭Ȩء
ͰͥװεĻȻһˣžͰµ۵ǻϢɢ˳ȥɽɵˡȻЩɢҲ룡һϢȻҲڱҲ֪ˣȻǿҵʶǿᰵͨˣǻʱ죬Ҫȥ𣿺ûҪҵĶѯʵ˵Ѱұ֮ġȻħľ顣һְɣΪģﵽһ̶ȺѳһСȻɱ֮ġ
ǵƽͱ࣬ƶʱȫˮС˵ƶģķʽüӲɱû취ˣΪʲôҪǺҴСӵЩ֮ͱﹲ·ս׵ʽɳģƳķҪúܶ࣡ǺǣȻҪˡѾҪˡΪѾǵĸˡֻǵû취ֶѣЦ˵
ʶһɨ֮ͷвٵһƷʺܺõ֡Ծ֪ЩǱ֮ˡȷαװĺܺã˵ôһЩһ˿ĲѰĲ֤Ǳ֮ˣģģأôأǲ鰡ŵĴѰˡһǲǣһûСŮأ
ǺǣѡôѡأҪϸҡˣǱ֮顣СһǲǱԭأΪӿƭŶҵűߵһ˵ǿǵעıһɰˮС˵ˡһˮĳءħԪؾ顣һԪ壨˵ʵ塣ʱںϽеģʵ壡۲ôʱ䡣ǲǶѾûʲôˣЦѯʵ
ǸСˮͻȻŵǼϵСˡǱСסˣǣǣ飿һˮ˵﷢˳Ȼӽеȴûô෴ܺأ
ǺǣŶϲĿԺеһŶҴġԱͷҪĶˡһԺˣЦ˵ı֮ǿҲɺڡͻѣҪôͻƺͻѳµı֮鵽ʱʵض½ٵģ
ԡҪͬ飡Сˮֿڵ˵˼ԣٻҪͬҲһĻŴӦģ
ҵ˵ͷ˵ԡÿСǿԹŶǼˡô԰ɣǱˡ֮ǲģ԰ƴССûʲôõġĻûõģʱ֮ҲˡҲץ֮飡ȻЩԵˣ
õģҡͻ顣棡˵ͷɹȥںϽС˵ȥˡȻЩװı֮Ҳ׷׿ʼСںˣҲɺϰɡպǶʮģʮСÿһˮһ·ս׳ǵˡо϶һأ˵ˡһһߣҲСǵļˣ
ȻɲǲμսʲôģϾǵĵҪԭΪǺǺúõˣѡҪķҪġˡҲˡʱ뿪ˣҿǶΪ̫׷˯֮˵
յ֮û취ָġֻܿ˯ָʵҴǵʱ綥ʥ޵ģʽġʱ䳤˾ͻӵģȻʲôҲġҪģˣǿǻĻǲ˵ҲҪˣҪʲôأˮͻȻ뵽ѯʵ
һɣûǶɣЦ˵ȫһҪץһֵֻܼأץֻһʲôģǿͷȥأ
Ƚ㣬ðɣʱҵЩ˵ȥɣСȶͬĽ̸ϲġ
С˵ĺܶŶŶôһءҪҲֻġŵЦ˵һԵͷͬҲûˤ˭֪ŵתתôأҲƭȥˡ
ˣˡǻûг׵Ϣءٶʱǿ̴ǵˡˮҲʼҪȥ֪ʲô˵ķءΪ˲ǿԺĻϳֻͣˣ
ǵǻͽ̱֮Թ˵ʲôûΪԺúõ׽ŪһأŪ󱲿ǺܺŶһ񺮰ҲΪҵЩˡ
Ͳǽʱǻر𣿡Ц˵뿴ŵôش𡣱Ͼнлټ۲Ū˼ңһͬŪģ
¡ʱһٺ٣˭ҪȢأ˵껶һܵǰȥˣǸ˵ôһ仰Ȼ֪һǽģ˵һˡ˲ŹأΣΪȻҵơòǻûǸҵ鷳ɣٺ١ڴңҽٻرǿԶǶ׷ײԾ嶶һ£
892ͥ׼ȥ(2)
ΪǻʱǺܷɵŻȥˡΪѾѴһƶĿĵشԼһ첻ʱĵطˡϾԿԸϵģ·ϲɢҲһͥܲƶءǴμǿĵǻʽȻûֻԶ۲ġϾû취ôģǲҪ׼뿪ɽȥˣŵʵˮǶŪű֮ءŵȵС͸ӣˡÿţ
ҵ˵ͷ˵ɽ²඼ˡȵѻ֮½Ǿͽɣ
Ǻǣôòе㲻Ŷŵܸ˵˵
һֱûΰأֻǾʱҸطȻңڵѡĵʱ򵽲ͬȥ档ⲻǺܺõԼȫԽæġڵĺ蹳ҲǰĲЦ˵ҪͻȻ֮ĻڵѾˡҵˣԼйص˶˱ĶˡȫûҪڹȥˡ
ŵܵҵǰҵ˵׼ʲôʱȥѻ֮أҿǵȲˡȫǰֱŶ
ʱ䵱Ȼǿǻ󲻾ˡڵȫǰǲ̫˵㣿ĻҵĵǾÿԵģҲ˼˵ʵƤǺܱŶֱֳʽе㲻˼ģ
ŵȼҲ˼ӺЦǺǣ㻹в˼ʱ򰡣ֱֻѣֲ㵱ǵֱһû˵ĵطֱԼɣĻǺһ¾ʹӦŶ
㣬ЦʲôˮŵȵЦ߹ѯʵŵ̰Ѹղŵ˵һ£ˮ֮۾һȻͬ˵˵ĲʮλûôĳǲӦ׵Ŷίһ¿˵ʲôǲ֪ġֻǰǵĻ洫͸ȫ֪ѣ
ðɣֻҪǸ˾ͿˣֻҪεͶ˵һֻ˵ʲôһµĻǾͲҿһĶ߷ġ
̻ͬܵȥϢ˿ѩ磬Ҫȥ磿һ𣿡᰺Ϳӣʵ
˲΢Ц˵ǺǣĺˡԺһġԺҵӵĵطٸǣʱԴܿ˰ɣ
˵ˣԷŶ᰺Ϳӣ¶˵ıˡʣ·еˡӣһֱˮˣʹҶˣһ㡣ѯʹϵһЩϵ¡
ڶ죬ĿĵˡûͥΧӭˣӦǿǷԸİɣɣֻӭҶѡûҪôƵģھʹȥǿǰɣ˵
ǣʥ룡Է˵Ȼǳͥڲȥˡǿǰҵġݡ˵˳ȻĻԷǲ֪ҵзģ
˰ɣʥŶѹ־ͥˡʥ˳ͱʥ˷ߵսԲͬͥΧɢղŵĻ֮
ǰ˵λ׼ʥλĸ߼ĴڰæءǿûǰͥǱʲôа˸ˡԲŵЩأһɢ˵ϻһΧ˶ȻԼ֪Ķ˵
ͥڲˡȷ˵ͥİܲˡΪͥصڡ˵ȶܽģտĹ㳡Ѿ˲ٵġвٺôǳõĲðʲôʱʽҿ˿Χʵ
ʱ±˵ʥپġڶڴĵԷĻش
ҿԶǰı˻ʾºǾ˹ȥ᰺ͿӣȻҲһŽȥˣǿʲôʱʽʱĿ˵ſɲŶһûͶ󺰵
ҵǿ̴˳ѩǵȻˣǿͽܺС鶼أϴˡʵһֵ⡣ԭͥĿռġȻĿռӵġȫʧȥˡܲϴռĿȨأҲʸ۵ģǿ˵˵ȻͶң
ûĻ֪ʲôˡΪÿһھ󶼻ռԿףȨһ۵ģǰۿǵĵ˲ܻͳġֱӺһ𱻻ٵˡʲôϵֻӶѡʵ˭˵أ˵õռĿȨʵֻͣɵۺˡʵڽռҲһɵۼ𣡵ռ˵޵еˡԸ𣿡ѯʵ˵
ô˵ϴĿ˵Ѿ֪ˡֻҪҳռʵǿԻָġֻҪǵ˶ٵʱȥͿˡʱҸ̳֮ٶɽٵģǿҪۡӦˮ佣Ǿ仰ðɣϿɵۺûûʲôģ
ǿô̴Ӧ˵ðɣ׼ʼʽɣʱҰתƿȨ£ĳʥȲǡǰػǿٰ֮ǳʥʽһǾҪȥˣȥѡʮλ⻹ѩϹǡСͼػҰɣ
СҪȥ¶ˣҲһã磬ܴСһȥ𣿡ôһ䡣֪ԼҲǰʣСʵ̫ˡȥҲֻϺȣҲû취
˵أȻǲˣûȥɵ˶ҺúõԼʵȥ磡Ҽһ˵ʲô˵ûܽҶû𣿱ϾΣճ̶ȱҪĶࡣĵĿԺܴ󡣵Ƚٴһȥˣû͵˵ȻҶ˵䣬Զ׷뿪ȥ׼ǻˣ
ûе׼˹㳡˲ɵˣҲ˲ءǿͷ˳ǹŴʵ۵һǰӴһŵģȻеζ֤ǿѵˣȻӦûεĸģСӾȻճһˡѹֻζĲôһϰһִӵӲŵġ
ǺǣҲͱΪҲӦúһɣŵЦ˵Ұ˰ûȷҲûף֮ͼˣһȻˡȻҸĺصĿռȨʽҲһˡ
893
СҪúõıŶҪʱʹҸǼʯģ֮ǰָ˼С鼸ʯСյĻʥҲԴƽֵġȻƽֵʱ䲻᳤ģҲͰСʱɣʱĻ㹻ϵңҹԮˣ
С˵ͷ˵һģˣҪСһȥôһֻĬĬĴӦˡ
ǿǰ˵ϴҪȻҵĻûμӵĻҿҪԹһӵŶĺһίϱһôҶЦ˳Ҳ㻺һʱ֮ɣ
Ц˵ĺˣһ׼ʱμӵġʱСϵҾͿˡȻϵֻ׵ǰһʹáΣյʱ򡣲ȻҲŶôʱҲˡҶౣأ˵һȥͨˡȻŴһ뿪ˡȻǿҲ׷׻صԼĸλȥˡϾͥճûûкܶҪأ
һҰɽһڶһĶĴˣȻһ˾ʹ˳Ԫĺܳ㰡ɽ绹ҪأǸоһº˷ܵ˵ٱɽĶءȻ͵ĻͲˡױģǳĿ㣡ԲŴģΣʱԽ׾ѡɽѾûʲôвˡԲŴģ
鿴һЩӲݵĳɷֺԪ㡣˽ĻˡɽͺͨĲûʲô𣡡ˣȿ֮ǲ硣ڵĻֱͿˣ˵ҾͿʼںϽˡȻΪ鿴ȴûзֻ֮ټķе׶ˣǾǶԷӡĻȫû취ҵġʶĻ綼֪ǿĴڳˡֻܺɽһˣε֮ʹŴҳȥĳˣ
ɽĽѵŵǶɴǴĻһϿɵ˲ܿŵǵĿˡȻǰɴ󡣲ȻЩǿͨĲͨˡǴһߣֻһġȻᱻעģǼͲҪ𣿡ѩѯʵ˵Ϊûиʩӻ߸ʲô
ѩôһ˵Ҳע⵽ԼʧߡóһɴѩǡϹͲҪˡҪıһ¡ûҪˡѩҸĶǰȥŵǼȥˣ
һĸ·ҹǰǴﵽĳˡΧֻгǽȴûгţصʿûСΰܺáҪôǱĳ򡣺ߵĿԺܴɣΪҿΧ˶ߡм˵ġ׼񼶱ĸûСҪȷĻһΪɽĳأôû˳̯ûСġŵȱԹ˵
λ·İɣСȻʲô˰̯ġöءõĶҲԼģ֪λҪҶǺϤģֻҪһЩͼĵҩͿԴˡȻһЩҲԶģôԱһͻȻǰ˵
һԪӤںڵߵǾΪȴǳڵġһЩڣҪһЩõĵҩΪɣϾ·׼ĵҩҲ˵ǱˣŶͼĵҩ˵˵ʲôĵҩǵͼأ֪ûأ΢ЦĿ˵
ԷԱҵĻŪˣΪ֮ǰҲ·ġͨͱҴ򿪵ͨԶĽǶһϵģЩ׼ǶˬĴӦȻûҪĵҩܱûеĺáû뵽Էôһ⡣ԷаԼ˵ʲôҩʲôҩһǸλҪһЩ̺ΪĵҩҲҵʵ;Ϊе㲻ͷɣõ㵤ҩѲԳƵĵطƽͿˣԵҪĵҩ˵˳
̺ĵҩ⵽ûаЧֿĵҩеġ񵤺͹񵤲Ч𣿲Ч֮ЧԽԽСģ֪ƿҩûУҿЦ˵öԷǰһʧĺܣȻֱҵĵ仰ŪĿЦá֪ڶģ
ллӶңƿѾ㹻ˡǳˣһ֪¶ߴǵģôλ͸ɣӹϵƿӺ̷ŽĿռָˣΪΧٵ˶ء
ǸһϺùסȻÿһˡǮ¾ͺܼˡʯԵģ뿪ɽʱǴǿ˲أ㹻ˣλ˵Ҳһס˽Ļ˵һҪڿ˵ʱܿٵΪṩϢġҵĻ˵С³ȥͱЩ߸ɱɣٻᱻЩҩġΪ֮ǰӦñΡȻôģ磬ʵ̫ˡЩ˾˴ģڷͻȻʵ
ΪŮʿǶȥϴˣԷҲҪǻܳԣһĻˣǴ̫ȤˡǵȻ˴ġǰ类ûò˷ʱһġԭסĵˣȻٶȿ죬඼ǱŪľʵԶģ˵еˣӦҲ¹ϰɣ
ʧеãٶȿҸûٵġٻԵķ¶ѡı˱ǵõˣеΣʲôأҪٶȷͿˡαҪäĿأҽ˵ȻڳĶҵĻĳ˼ˡûЩ˶εҡҡͷ뷨ΪʵС׵ġʵֻбɱķݡ䱻ɱ确ɱأ
λ񣬲֪ûͽܵĴ㣿Ȼ֪ʲãһŬΪһλͽˡֻҪұ˳֮һһäĿˣͻȻ¾˵
ϹĻЦûֱ׵İʦġȻԼʦĿĶ˵˳˵һҲ˵һЩϽĻĻǵȻֱҡͷǲͬˡһӥ͹æˣòûͽôһأϹȻҲһ˲ͬˡǵġǲͽܵġǵĻҵûϵĵʱָһ£֪ôҡҡͷ˵
ллѩ񣡡Է̹򵽵ϿͷлȻλˣֻ֪ҪϾͿˡҪһֱĵģ
ʲôôְȻǰ˵һ£ҪĸŶҲһŶҲӦϤɣ֪ʲôطɣŵ߳˵Ǹϴˣ
û⡣ҵϰɣ̴Ӧ˵ЩŮʲôݶѾˣԵȻҪˡȻʱָʱԷĻͽСܶˣ
894ڣ£(1)
ڶǾ͸˿ʼˡȻһСҲûʲô˰̯ЩС⡣ĵطеġȻֻŮϲĵطСԡ·鱦Ůϲȥĵطˣеʲô𣿡ͻȻԱߵʵΪӸղſʼ˸ǡǱΪ·ģӦûô챻עġԲôʵģ
תͷ׵˵ûаôˣѵ˸ǿǸҵĵҩɣ뿪ǵʱְɣôҲ벻һһֱǶʵһıǿģĽҲ˵ͨϾû˿ŵĻʹģ֮ǰûбԷߵõĵҩΪصطȥˡԲûбߵġԶԷҲѧˣ˹һֱžͿˣ
ҲЩΪЩͼҩġΪ˵Ϊɾġһһûɵǲ̫СˣҸĵҩʵҲģϱҵĲܶࡣЧеġͻȻֵģЩƶϵĻӦĳЩʵİװɣˣǼŰɣνļŵ·ȥˣúЩһﶼ¶β͵ġ㲻¶Ǿ͸νˣȻһСβе㲻ˬֻҪ͵ĹͷͿˣ
Ȼ·׼񡣵ΪʲôûȵõϢأѵǷͨڳƫֻˡٺ٣ҲǵһЩ׼ģֻҪҸ£Ϳˣһɾ˵˵һͨĳڴɵ񼶱ĸפģΪ˾ǵһ£׼ͻȻֵ׼ֻҪ£ȥĻʵɲһأ
Աߵλɲôֹ۰˵˵̫ˡҾλߵ׼ѾǡȻղôᳯ߿أҪ汻ֵĻļƻȫûܳɹء෴̬෴Ľչɣղ´ĸое㷢أ
ĻԷһȻ̴ЦǲǼװװˣôôСˣϿĳƳġǱȳʵ߳һҲۼܿ͸ġΪ⼸·ĻôǿģҲ˼̬Ҳ񼶱һˣĵļӰɣ
ϣ˰ɣԷôһͼˡ׼ô£أһЩ鷳Ȼٳɣ취ȫͬģһΪžͿˡļһһȲȥ£ǵġһӻҺЩ׼鷳ʱٰæͿˣͻȻһתļƻˣ
ķĻɣԷ֮ͬʱҲвٵġҲѾвɾʵڼˣ
ûûһ֪İ׳߽·ǵǰ˵ιǲ·׼ǵĻ͸һȥȥлĴɡҰɣ߰ĺܣһ
·ĵԱǿǽ̶ŵܿˣһأɾڵСһ͸Һ˵ǲĳû˵ĿͶǰ̬أתͷ˵ʲôҲûãֻǵƶѡ˲öԷתһֲˡΪҸͷȻĻǿɲֻǺôˡΪֻŻǶѣ
ߣǵʵȷĸֶˡǽȥǻҪСءӦѧѧôЩǰ˵˵ɣԷ϶ǷҪǵһȻʼǰԾˣ
һͽˡúõĽѵһ£˵һͲ˵ʲôˣǵȻЦŽҵˣһĳԷ˹ȥ
ٺ١ҡ˭̫߰أһǰ߰ⲻֿҲɱǵģһһ˵
Էλ߹̺µĳ˼涨ǲܺսġҪǱֵĻǻᱻͨġҪŶֻΪ˴һٶͨܲģһֱûڵһλóĹвˡΪҲ׼񼶱Ĵڡֻ֪ɵ۳ڶѣظûã
˵ĶԡѩǴͣɣҲԱȰ˵ֻЦЦû˵ʲôֹǰľٶ
˸ΪʲôʱǾ˵˵涨ûϵֻɵ۳ڶѡʹһЩؼҲڶѡľ绹ĺأ׼ҵĳͷɣȻҲԷŶһڶԷǰȻ˫ǰٵһƺһ¡λͱɳȥˣУǶס𣿲ʹⶫʲô̶أںɳԷʱֵĸоȫǴһ͸ǽϡȻٴηȥԷķġǵĹȫûʲôأ
ĴˡпܻᱻȫͨŶʱ£Ҳûð£һͨЦǺ£һ鷳һˡ㲻ðɶȥģ
ܾһʵû׼ǱǸһôģѵ·˵;ģղλɾֿʼˡȫûע⵽սһĳתƹأȻǹģ
Ǹղ˵𣿿ô·İôİѵ֪˵ķͨٻԭĸǿİϾ籾񰡣ڻʵΪǺߵĽĹϵһǵʱϻвɽϢĲɢġΪ·ġǲ׼ºԾĺܣ
ҵ˵ͷ˵ġҲ֪ԺٻԭɽɵʱҪǿܶġԵĶɹʵҲȽǿأҲŴġЩʶҵȻ֪ģȻǻ֪£ΪԾġϾҪõõĶҪӦĴ۵ģ
εҡҡͷ˵治֪ô˵أǿΡҪЩħءǿϲҶɽٵ֡رǶٵأֻеʱúõıˡȻ³ֻ·һˡ
ħɽڤյվˡʥһվûģΪû˳ʥҲڱʲôˡ඼׼ʥļΪĿأǺܴ󣬶ӵĴ۸ӵģ𣿵ʱȤˣϣǿɽٰڴ˵˵ԱߵһƣʱҲѵλɾļˡôѵߵģʵܼսǿЩ˶һǺڵĻȻȫ뿪ˣ
895ڣ£(2)
ٺ٣ԺаǸ˵˵Ȼֻصǵߣŵȫѡ··Уȫûע⵽ղŵ¡ע⵽ҲģǹʲôġҪ棬鷳µȻЩеˣ
߽Ϲǰ˵ղ̫ˡϢһȫָġ̸ʲôѵġҪ˶þͻǵ鷳ɣ
Ǿһֻսȭͷ˵ʲôҪĻʹصǻȥʱ鷳ʵӦòȸղŵЩһǿġԺ񼶱ϵľǽʵҲͺ׼񼶱ĴƽְɣȻЩ׼ʲôķĻͻɣ񼶱ģĿԺܵĴ󣬵ĻµѵļҲĶˡǿĻͻ鷳ˡԻǰѵ˵ʵ޶ΧͿˡ
֪ˡôôˣϹ˵ͻȻǵıԶλɾ˹ȫûˣӦò鷳ģ
λɾŶȻǵǰ˵뼸λɡԼλʵӦûõܺõְλģ֪λϲأλһʼټǵλɾڱǲʱһٺ˻ȻǵʮҲˡҲġֻҪҪʱæͿˣƽʱǰʲô͸ʲôֽһºô⣡
Ҫķ߶һɢ޵ĻһᱻȻġɢ޵Ļ඼ǽԭפصģǿɢˡϾҪɵĻһһʱϵģллǵĺ⡣ǲϲֻҲϲԲʲôɵġǴɷĺˡûܴʵƽģתͷ˵ǵȻҲһ𸽺͵ĵͷͬҵ˵
Էû뵽һô׾;ܾˣǶûпأ֪˵һġⲻΣնҸ档ղǽѵλǵɽڵģһŹǵġԻҸɼĺáȻǵȫû취ʤģһɾܵĵ˵Ҳ֪ǵǻʵˡǵǱʧȥһأ
ϾʵƽӣǵĳͱˡһɶΪ££ܵĻòɻõģںпɽǸפɰɣǻǺɻԵԵǵллˣĵǶġҪЩһˣÿԸǵʡȥҶֵʱˣЦ˵ȻҵЦЩαˣϾԷĵҲαġûҪԷɫ
ôˡıעĻһסÿзֲġôףǺˣ˵λת뿪ˡҪ˵ȥֻ²õӡĻȫûˡ
ҳһкܶ໰Ҫ˵ءҲȰȥǼǵأһ߲ǰѻᶼ˷ѵɶûأƢ񾭻еλ̲׵ʵ
λСĽɾ̾˵ôûԷѾҪ˵ȥǻղλһˡҿɲЩ׼˵ҪǲһЩ鷳ǲĿǵġǻǼԶӺˡʱʱæˣ
ԭû뵽㻹ı찡̫湻Զģ֮̾λԶͣʼԶˡȻû취ҵģϾ뻹̫ˣ
Сʱȥŵڰ·ˣȻҲһЩϲ·ˣ治ףôʲôأԿüټСˡȥ鱦ĿĵһαۿҪˣòӦҾƹٵĳԵ㶫ǵҲ˼ţεĸȥһ鱦ˣ
ӭ١ڱھյӵʱ򡣷ŵĶӵЩ鱦ġ֪λûȤأвٵŻŶģҩʲôĶṩģһǵԱ˵ĳɿĵɡСأӦú͸ղŵĵʮɵһİɣ
ŵǱ߿ʼˡΪֻҪЩŮĽҲȻļˡԲŮϲ鱦Ϊģǵ͹ŵǣţʲôţȥλߵġֻҪĻǾͻġȻǲȥģԱǿ鱦Σ˵ͳ嵽̨Ǳȥ鱦ȥˣ
Ǹ˵ĵԱ۾һգһգģȫû뵽Щ߼鱦Ȼû취ЩŮ˵ġġ֪λôƺղŵ鲻֪ûвģһº̷Ӧߵҵǰ˵
ɨһº˵Ǹ߼ʯġһЩʯϡٵĲϴġΪǴӦǵǲ̫Сˣҵ֣ûҪɣ
Էǳ鴤һµ΢Ц˵Ǻǡ˵ЦˣֻһСֶѡЩõĻкܶءһвٵĲءҪǼǵɵĻȫɵʹõģȻ̫ף
ְҵ񲻴û̷ƢҪĻشҸղŴڵһǲϲġԲκɵġҲҪɻ鷳ĽȰ˵ˡֻҪԼĵԱĹͿˡ˵͵Ļ㻹ǲҪεĺã̻ش
˵ʲôĵԱˣſε̾һͻصԭĸλŵǽ鱦ȥˣûһ´ű߿ˡһȺ˴˽Ȼ߳һһ˵ǼǽڣȻŹɵˡڸǵǸȻɵĻԭǡȻ֪ǽڵȻûλɾ˾ȱˡΪʱ̵Ĺϵʵ඼ɾġߵҲһλɵڵһˣ
ʮɾѵҲ棡һɵۣôʱھ;ۼôʵǿˡȷи߰ʱǵǰʱҪʮһʥ˵Ļе㿴ͷģҪҪȼСʱأǵ˻ڳ߸ɣʵģϾߵʵҲɵڡԸǻһ˾ͿԸ㶨ģ˵ʵǿӦûں档Ͼ߾Ա߻Ǳ߾פʵߵȥġԲô͸ϵġʵǿ·أԲô˵ģ
ٺ٣˵Ĳںϣ˵žʵˡöԷʮһ˶һЩһԶΪ涨Ĺϵ֣ԲЩʵ˾ܹġΪǵʵɵ۳ڣǸɵڵһͿˡԲŷĵˡû뵽һսͷתԵı仯ǵʵ֮ȫԶԸˣǵļƻеСС鷳ˣ
896½ڵĺԮ
ȡʲôʱʲôŰɣΪ֪ʵķһʱƲȻôô˵أòǶԴǵʱû˵ٷϻΪʲôͬȴ˵ʲôǵȵʱأԷΪǵ˵֮ҲеԱߵԴأ
Ǳ˵һ㣬ȻЦЦʧˡȳֵʱѾڶԷȺˡȻһȭһ˺ٴγԭĵطֻǼ벻ʱûǷӦǵͬ鱻ɳȥˣȻǲϧĻſǣȻȾͿˣ˵ʱٴʧȥˣ
ȻоǱǺɳȥһˣֱӳڱɵ˵ǰͬٶǰȻȭͷٴκڶԷءûõȶԷײļǽʱѾһˣ׵̫뿪ˣɶ񣬱̫ˣǸΪߵ̼ɽವһ¾ͳǷȥˣٶϿҪ˲͵ǵǰˣ
ռ䴩Ц˵ǵûʧֻԷķɽͻȻʧˡԷɽֻͻȻʧӰѡΪϵϵأٺ٣˵صɣͻȻЦȻԷķɽͻȻڶԷıȻ˲̴˶ԷԼ塣ȻٴʧȻٴγڱٴδ̴ԷϵĲͬλأʱĺܿԷûü÷ɽͣѾ˲ʮˣ
⵽סǡô£Է˵۵һ¿ʼѪˡͬóҩȥˣȻͳΪһʧѪʧȥɵۿ
˵Ҳ׵ġֻķɽһĿռжѡȻĳƶıȻȻľͳ˸ղŵˣղҵƶٶҲһŲģ֮ٴʧˣȻʼˣûȫԱȫڵˡǻָһٴκݺ˶ԷһءһСʱȥˣҵʵ֪ղŵĲ²Ǵ˰ɣǶǸ˵ɵ˵
Է·ѪƶҲҺûɼȷȻǾֻܴϱܴҪ̫ˣʵŵġǻڵģΪǽڵʱɲǼֵܵģҲûܵġǾ͵űɱɣԷͻȻЦ˵ΪоǿϢˣȻϢϤ˵ĿȻôЦء
ǵȻҲע⵽ˡϢȻѹƣʵȫĻءԸա׼˵ټ򵥲ˣǲǵСҵߵһ˶ԷֹѪ˿ϣȻڶԷҽеǵĽֱ߽˿أγǻһŵʱͻȻоһϿշҪ߳ȥĻĽǿ϶סģٺ٣Ȼ͸ɣǹעڽȻһ˶ԷĵﴦȻֱӰѶԷӤɢˣȻҲֻһˣΪҲֻˣ
Ȼ߷ɳԷҲǹγɵĵаѽŸжˡûвҽУΪȰѽϵ񾭸жˡֻǾýͻȻһȻѪӶϳѣɶ񣬾ȻΪ˷ϵΪŶҪˣӣǸ˽סǸ߷ɳȥɵۺһºֶԷΪû֮ߵ˵
ʦ֣ˡʦ֡ʦҲˣǸϵɵ۾˺̼˵еϾոձϵΪһأ
ʦˣȻҲˡԲ𣬷һʦܣʵжʮһֻһеǣڴȨر㣬ӣҲһ¾ɱġһúõĥģǸʦֶݺݵ˵
Ц˵ôĥأĵ𣿱Ϊҵʵ;һԶˡҿһֱԽɱ˵ģһ˵һ߹ڵ˿˵ӵȷеأҪŪѪȥĻʮһ̬ɱħأ
ôһ˵Էһ㶣ȻߣǺһ㶼ûлŵ˼档˵ʱҲȫ˵ѵӣǾҿһֻŵôҵĹɣչ˺÷һ˵ŰǸϵΪļһøλչˡȻԼǻ񽣺ˡȻƷ͵ģ
ЦЦȻץԶǶϵĽȻ˿ڴȻ˲˿ھͿٵĻָվ˵ǲҪ˷̫һֻˡٺ٣ڿʼǵսɣǻս׺ʹ޺ͳ˹ȥһ̽·Ȼʹ˳
ߣСϷ˵ֳַɽһɨǧͰǵĹˣһںɨǧʱƹʮѷɽ˳ȥǿƷɽỮһµ;ɢɽû뵽ԷĹص˺ɨǧͨʽȥˣ
ǵսװ׹һԷĹ˲ͱֵסˣȺ裡һдΧĹʹ˳˲ΧĶ˹ĿˣȻڵĵûµġ˸ղűݶŪһǽϼûʲôˡڵĹȻûˡȻǱ򵽡»ٵҵʹŵû취ѡ·ȤĻͲˣ
Էһ߶ܹһ߹۲ǣֻûб̷ǵȻһ׷˹㣬˵ĻȥץסҲǸʦ׷ñըĳǵĹԭ˹켣Է϶˹ȥܿȫԱڵĵˣٺ٣ֻҪץֵͬˣͬȥЦŶ˵
ֹͣ׳һĿŶԷ˵Ĺ涨׼񼶱ϵ񶼲˺ͷֶ԰ɣû涨֮ܶսɣ
ǵġôˣѵΪĻ׼ʵ˵ҵλʵ˺ڵʦ𣿿ЦҲҪи޶ȣԷЦ˵Ȼֻ˵ѹƺʵûаصʵ˵أǵȻ͸ԷʵˡǷһٵģ
Щļһλ񼶱ļһͷЦſǡȻһĳ߹Ϊ񼶱޵̫С˰ɣͻȻڶԷһѾ޴ѾһλĲˣ
ǰıСԸǣ㻹˵㡣СһϹͬһѽλĲأһ˲䷢öԷӦˡһûעⶼиˡʱʹⲻΣӲǻþˡ
ô£ѵɰģɶ뵽ˡǷĻӦûϢģȫûСǲǵסˣ뿪ʼжˣԷ侲˵ɰɱһĴˡϾÿɶصġûһ׳յеʵġĽҲ˵ͨˣ
897·ϵΪ
˵ʲôѵǺɽûϵ𣿡׵˵ϵȻǼڶԷĲˡ˽ĽںɽϵģҲֻһһεĶʱѡԵɽĽںҲжʱϵġʱһǧءǵ»ûϱء
ûϵôˣϵҲЩӿ֪ģǲ˵ɽΪɽҲһûܵġͺʹ˽ɽһǴġ츳ǿҲжĸıģԷΪʲô⵫ǻشһ¡
ѿЦٺ٣ѹָǵ鷳ɽ罣ǵǳ˴ͷŶûǧʱ²ָܻԪΪĽڱһСһ¡û뵽յǾǵ鷳ˡɺǼ˵İֲͰ
ԷĻһ㣬Ȼм˵ߣղž˵ˡɽʵǿҲѵǴﵽҿûɣڶֻ·һ
һԷĲ̳һе˿ڣȻѪ˳ǲҵְֻҪҵһҪ忩˵ѵûǵʵ㲻ܿ͸һְɣһʵǱ߳һȻšΪʵĵ͵˻ôвڵļһ𣿶ˣҸղһⲻסΪʲôͬҶأѵǲѵĻ鲻Ĺ涨𣿡
ʱҲ˺˵ȴԷĻشأ׳ֻҪǰʮɵûɱԷ߷ϵʵʲôľûʲôġȨǵͬɵġԻ˶ԻɱġԷ˰۾˵
Ļһ㣬û뵽˽ķҲءŶĻҲɱǵġ㿴ͬˣ˵һһ͡˵ˣǰͣڿأ
ǲ̫ˣιûɣû˵ŶȻҿҪٹûӦǲιȥˣˣͷ󣡡˵ٿʹȻǿ㹻˵ˣ
ʦ֣Щڵļһﶼʼ󺰵ΪǵĴʦιȥһʵǼһǶڵûѡǵĿ϶ġȴû뵽ûбʤͷԶٶȥҲûˡЩһĽкзȥˣ
ǿžںϳһȥڱתɵʿǹϴȥԷû뵽ǻһ㶼ġĹԷûжеĽӭȥˣһײһˡȻ꼸ԷĽ̶ϳɼαȥƲͻƶԷϵؿڴ˸ԴôܣѵһǸ߼ҪΪʲôҵûһþͱɢˣΪ赲һµĹϵܿҪֱӹأ
ޣרõġȻǷƵģеЧġֻƷѡѾΪƷٴˡսƵˣûҪ֪ȥɣһڶԷļϰߵǵǰ
ʦ֡û°ɣЩûסɾܹȥˣһʱû취ģֻǽȫ׷ɱǶѣѵĲ𣿱ֻҪɾʲôҲûˡڲǼ뻹ҪǲúһǵԪȻһֱǣǰһֱĥȥЩɾߵ˵
תһ˵ѵǲھͰɱˣȻղ˵Ը𣿱ΪȻҴߣڳĳŵǱΧ¶ֱ½һٶأڳĶ˸սأ
ҵпĳġղ˵ļλԹԵıˡĻôأǲ¡Ϊ֮аһ˿ġǷֹǱɱû취ɱҲֻʧȥѣõ׷ɱأ㲻ôģǸ֮ΪʦֵļһȻ˵
Ļһ㣬Ȼһԭ˵ıȻʼΪѾûк̣֮𣿼ȻɱҲֻʧȥΪĻֱӷǵΪˡʣǻҪȥˣȻһ˲ʮâЩһͷȻ󶼲ҽһڵˣһʮĸһǷϵΪˣǾͻȥٶ˹ʵҲҪǿŶȻû취ǵϰģˣǵΪһʱǲָģΪÿͻԶϵһΪġǿҲһǸǵĳͷԺúõһɣȻǲٵġɱҲûõģ˲һ⽣ˣԷȻԷû˿ھûˡָǲˣȻԷΪҷϵˣȴģȻҵĳͷûˣ
ô£ɶħȻô˵ﻹе˵ġΪȻԷϵǵΪҲһûܵˣ
ǲǾͷǺܸ˰һΣΪϵʱӡҼҲԽ̵ġôټ˵껹ûȶԷ׹ͱ͵˼ĵطʲôطûΣҿɲܣ
Ϲ=߹˵ĳͷر𰡣һȴʧȥҲûһˡҲأҪһֱ۸ĻǶԷֻһͨԶĻȥɱǻҪݶأ
ЦŰѷӵĶ޸Ȼ˵ֻһѡ㿴Чһĺأӵ˶뿪ˣҷϵЩһΪʱЩмӵ뿪ˣһ̱˲ǵȥˣʵû׼ʱǲȥǵĴˣ
ιûпڵˣҲҵͽǣһڵļһſѯʵװϿǽڵˣĻ֪һǸղЩ˵ʦһôٸӰ
ոձǴߣڼĵطɣʲôطҲԼȥҰɣЦ˵
Լȥҿɣ֮ʺˡ˵뿪ˣҲ֪ҵЩͽܺ󿴵ʵϵʲôӦأǱأԴץץ˭ɵأɵߵĿԺܴأ
ղŵǼһǽڵڶӵĻԺܾеĴ򿩡ʱɲҪŶȻԷ˵Ļû취ˣϹڴ˵λҲĵͷһа˴ӣһǵڶӵʦڶǵʦԸղŵļһǵˡӾͲ֪ʵˣ˷ܲѡ
898¾Ľ(1)
𣿡ʱŵѾЩ鱦ˡһԵžѯʵȻǣŵǶٻ֪ղ鷳ģ
ҵ˵ͷ˵ˡǲҪһңȥԷ
ȳԷɣŵ֮˵ЩԱת۾뿪ˡ˴õķԷˣû뵽ﻹô߼ĵطΧװŵȳԾ˵
ʯϡеĿʯװεǽڡʲôĶø߼Ĳġɼⷹĵжˣʾɵֻ֤ǰһɲſԽĵطվſڵͻȻǰ˵
֤ʲôԷĵطҪɻתͷѯˣ˿ҵӾ֪ҪˡΪΪɵٺͽڿԱȵġԲŻûԥĴڵȫ֪ôأҪǴɾͲˡΪⷹȫÿзֵġҪľǱϰһڵǿأ
ˡﲻõĵطֻͼġȻýǾȥõĵطԷɣ̴˵
ҵȻνˣԷͬˡ˭˵ﲻõأСС߾Ȼ˵ﲻõģѵ볢үҵȭͷ𣿡Ǹ̶ݺݵ˵ʲôɵĵӵĻͱװħԷˣڮǵĵطȥЩ͵˳ԵĶɣ
һԼȻһءǿܵģ֪²ô׽ġΪߵЩϵ񰡣ѩﻹȱĺ̨ϰڵģֻλλǳڶһλǺڵģ𼶱ĳλҲͻλѡʵҲǳڶѣλڵļһǺǿˡ𼶱Ҳһλû֪˭ʲôطʲôֻ֡ôһλѣʵǴڣ˵ǾʱСһ˸磬һߵĸû취赲ɼأ
ʸ𣿻ǿɣﲻӭЩˣ⣡Էͷ˵ĻϽ͵ĻЧõĲأ
ѿ΢Ц˵ǺǣҲ֪İأҲʲôطԶġ˵Ըһֿп޵ܶѡĻҺءǵĹ³ҡȻɱҰˣҵ΢Ц֪Ҫ𿩡
㣡ţ˵ʲôҵ̺µİԭĻȥȻתȥȥˣһʵĿû취ֵЩ˵ġҲսԵĳˣܣЩ˵ſڵңûǸʹһȺ˳Ŷǰһʦ۵˵
û뵽ʦأܣúùܽһǵӭԱɣȻЩ˵滹ԲѷҪǲ˵ĻҾͰˣ΢Ц˵
ԷժͷϵĳʦñȻǰ˵֪λһɵĵӣǺ׵ĻǽȥˡԸղŵҲܺõĴģ
ܣֻɢ޶ѡղҪ֤ʱǾȻô£˵ǸûСĵطģһûشǸǻشˣ
Ǹ֮ǲ˵ǲκɡղҪطԵʱĲ¾Ȼ˵ҪȥԵĶǵͼĶ˵ǲеأ֮ӹֵǻǵ⣡˵ôҼ΢ЦſǣȴǵĻش
һϷһԵءϾùĲǵĻȻǸ˵ͿǸĶȷطҪõĺܶࡣĲЩȷǵͼʳ˵ĳȫû˵ҪǵǸ뿪ǻҪӪҵأԷҲе˵ĺҪģΪǵʵǲءȻ˵ĻͶӳȥˡ˵ˣ
ŶǾͱʲôˡ̬̫ˣһٿɣ˵ת߿ˡǲôͻȻתˣʲôҲû뿪ˡԷЩҲһֻǼ׼񼶱Ļܲܵסûء뿪ҲһҵĻȫû⣡
뿪Զһ·ǵһ̲סʵ磬ôôˣѵһѵ̫˰ɣҲһٰɣ
㶮ʲôѩǽؽ㣡Էĺ̨𰡡ЩҲ𡣽ֻ·ˣѩѡǵģ̷˵
ߵ˵ǰ˫ץסļ˵ˣ̫ܲ˽硣ûʶ˽ǾͳˣǸ΢ЦǶħ΢ЦŶֻҪ¶΢ЦܻҪùġ΢Цĳ̶Ⱥ͵ʱͷȵģԸղŲûһ·ˣǾ첻µز¡ΩֻŵˡȻ˵ŶǺ£оɱ˵ûˣ
һʱ˵©ˣȴûеȵȭƲأǣԷ𰡡ҪԳĻˣ˻˵ǵĻûŶ٣
ʱˣͻȻ˵ôһžһըһĢƳˣըλþǸղҪȥǸˣⱬըĿôȻʶΧˣ˵ˣǷǱסˡǾǿҲû취ֵ
ը˶һԭ˵ıֻе㲻׵ӣ磬ȻʲôֽأµԭǸ˵˵ȫûע⵽˾ҪٵͷϿ
˿ϣ˵һֻ΢ЦߵǵǰݺݵĴǵͷ˵Լ˵ҵ΢ЦǶħ΢Цٺ٣ղ¶ˡù˾㿩ڲ˵ʱ򣬻ҵطԷɣȴ·ɣҺĻ֮һϣҳԺ֮ǵأ
Ŷеľ˵Ҳʼе㵣ԼǲǶԵءתһ룬ȥһһ¡õĻŵǳֵĻǾûʲôˡĴҲһѡ
ʱǸķ׷׳ٵӰءԱͳԷأɶһǸղŵЩ˸ɵġңһҪҵȻɱбͷ£Ǹܷŭ˵εıըһͷûˣԸɴͰѺڹǱˡû뵽أ
899¾Ľ(2)
ĴѰҵʱԶķŶأʳﵽǲͬȻշͷĲࡣ϶Ǹ߼ʲôĶʵƿصġҲ˵Ӷʵģ߼ķ˵ӵҲءЩ˶ΪʲôеġǮҲǺܸߵġһ˻Բأ
ǸڵļһҵʮĸͽˣҲġûҶþͿһ˹Ȼ֪ǵĵصˡʱֻʮĸˡĻԺĵӰ⵽ô°˭˳ģΪʲôϵǵΪѵħˣôҲ뵽ЩħˡȻôܷѵԼλ񼶱ͽΪأ
ϵʮλһۣȻʦ˵ȷתġº˭ˣȴ뵽ĵطȥˣʦǱǼ·˸ϵΪġǸһʵܿ¡ϵǵΪû棡˵Űľȫ˵˳ʦҿΧ˰ɣȻٵĻû취ɱǵġֻνѣ˵
˵ĻȷҪСĵУֻԮΧҲûϣǶ񼶱ġﲻôսΧЩ˵ģֻǽȥǲõУ˵žİ취£ǼͻĳķֲɣúõҪٳˡ˵Ǹ䡯һĶе㲻ŵģҲðճԡֻܵȵһͻзˣԾͽǻķֲȥˡܲû취ȥˡΪûʵǲܽȥģ
ǣʦ˵ЩָĲʮȷһλúͷͳĳȥˡû취Ǻͨûʲôˡֻߵģǿɲָǵʦǹȥأ
Աһ·ϵƽοռŲơӷֿ֣Էһڵȫ۵һռŲֻһƶΡԱҪʱʹã˵ӹȥһƻС˵
ֵĶʮ̹򵽵ϸлллʦͷǵǸˣǻһ·᲻ޡ޻أڲˣıǮˡܰⶫóʦǵȻǸмĺˡΪѾԼЩͽˡϾ·һϵĳҲҪһǸáûзĻǾˡͨ˵һٴء
뿪Ӱ۾ҲеʪˣʦԲǣ֪ˣʦǿԴ漣ġʵһԻָģ̾˵
ԭεӲġΪÿԽڵѧһȴû뵽ûŪȴΪϵˡҲģˣʱȥղЩһˡѾȥˡһһûʲôģţʦһΪһģǼһȻһֹһʼûЩ֧Ԯأһ˺ܳʱǵĳԱȻȥˣȻʶ㿪ʼѲȫĹƶˣҵˣڵĵطȻûԶأԲűôҵˣ
ղǼһˣġôֻһڶԷչʶʱ֪ˣһú֣
ͱЩСˡҵ֮ȻɵɣȻû˼һɣŵ˵Ҳһͬĵͷ
ҿЦŻشҲ밡ǲܰǼһأϢεĺذʶҲû취֪ģȥȻ󷭲ȥһǧõˣ취Ǹ취ԻǲҪĺã
ͱֻҪܴﵽĿıأˮƤգ۾Ц
ҡҡͷ˵ҵȻ֪ˣǵȲ𰡣취ĻҪòҵҪҵġ˵ǵȵ𣿡ȥҾˡ﷢ҶԷġļɲ˵ļһסһҪĶҪĻѡԵĵġļǰʲô¶ġһСݵĳɳ̻߷ĴȵСʱеġôӴļʶҲҪôʱأ
ҪôðǻˡҪһһأˮ̲Ӧ˵
ҵˣʱͬ˵ͬĻſڣǸڵļһǸĹµͬʱſأȻΪҵ¥µĴԷģйڣǸڵĺǸٴͬʱ˵ͬĻˡ
½ڵߴӣϣ֪ʲôˣǸϲ׵ĿŶЩȺˣʵࡣǴͷĻͺһַЩˣȻֻСĻȰ˵뿪ءǱƴľġпҪԱأʱɲ꼰أ
Էǽں̹˵ԭǽڵĵӰʧʧԵˡЩһǵķըˡ֪ʲôˣ
˵Ľ̳ԾŴͣԵ˶ԾǰԵķֹݸը˵¸ӳԾأϾǼҷ𿪵ģȻҵĴڿɼЩ˵ĵжˣǰҵͽܵΪϵˣͽλڵʵˡҿǻ뿪ɣȻֻԼѣϺȰ˵ΪԷʵߵҲͺͽһȥҲֻǸͲ˶ѡԲ뿪ģ
ллˡҪǰˣǸҵţһǵģ˵Ͷ˵ôһ뿪ˣҲĹءϾﻹһأÿǺúõĻһ£ҲԾһµأ
ǵҿԭ¡ҲΪЩͽİɣһǱűľģҺһڻûľȻ˵
ܿҲûʲôֵġֻǵͷ˵ͽܵΪʦΪǱĻ̫ˣڴ򲻹ǵĻһͿˣҵҪܼ򵥵ģ
Ƕļһˡ˵ʱӿɲǿЦġҿھסĻԱģҺ㣬ԸһôӮҾͿָЩӵʵأڰСʱĻһĵʵٴһأȻСʱɱСʱûĻԿʼɱΪĿĶսˡΪͨıסķӵģıϱأȻСʱƤֻǸĶѡоԵİǲڰСʱģ
900°ʵ
ϲΪʲôô˵˵һץסġе㲻סȷһҴȻҵͽ˵һʵһкܶϣŹֵҵǰЩûõģ㻹ǻսɣǵ˵ģڵ˵ȫûϵġΪǶԷϤĺˡ϶д˷ǷĴƴˡ˭ķǿˡԶûﵽ񼶱ľ͸ӷĿ
ʵҲûءϾܺĴƽֶѡڵֻбɱķˣȻҲ֪ΪܶһЩµģǺǣҪСʹشˡķרŹأٺ٣ȴ˵ɣסСʱڲԶɱֻܴǡ֮ˣЦ˵
ӦǷƵİɣЧеģȷְܼջظղŵĻĶԴεսɣ˵ȫȫˡΧЩˡ߶׷뿪ˡǿɲ뱻ôҽˣ˵ŻӶĽ˹ٶϺȴ˲ǵǰ˵ٶȾʲôĶûʲôˡٶϿȥʵȥĺܣ
˿ռŶ㿪εĹҲ˵ȫ㿪Ϊǵ·ϱһӣۣҲ̫ż˰ɣһû׼أͱˣںϣЩѴ˳նɵģ֪Ҷ˺Ͳɱеġֻ
ó޺󽣳̾ҲսȻսȻɢſռķ֮ǵĹеѿֻǴкѡĹڲſʼ˵꽣ϵ˾ʧˡȻǵı˹ȥȻǱܿҪģô򿪿ռöԷĽռû뵽ԷĽֱӴ̹˿ռֱͽǵˣϤķǿռķ򣡡Ц˵
̳ǰȥӶԷĽϰ˳û˿ھˣѹˡе鷳ˡҲû취˵ҵġɱҲȻӮ˵ģָѾõ˿˵˼ˣֻĻǸûܵġΪĻָٶȺܿµġҲָܿģֻɱǲӮˣҲǰСʱġȻԵĻˣ
ˡû뵽ǼһԿռ䷨˵Ϥ̾˵αԵĿûнˡǻһбܵģֻһϤĻǻԣԷϤյĳ̶ˡ䶨ˣ
ŶΪʲôô˵ҿͦСʱģ֮˵ˣ׵˵жǰСʱûʲôΣյġǶԷֲȻûģ
źˡһоͷʤˣеˣһҪЩһָΪҪһ¾;ÿ֪ͰɾˣںҲûˡ
ҵĻ֮עйȥˡǾ㿴񼶱֮ǰʵĲʲôɣ˵һһ޴ĽͷȥˡȻ˸ʧˣֺΧĿռеˡǵĿռմ򿪾ͱŪˡûӦͷһѽѾ̴壬Ȼ˳
ôװĹûõģҵǺָܿġ⣿ǿռ֮𣿾ȻֹҵָͻȻоеͷһ˿ھȻѪûһϵļ˿һɿռ֮赲ţԲųԾĺأ硣òû취Ӯˣεתͷ˵
ҲûмȴҶԵĲþɣӮˡһиղŵĻġͽǽйɣν˵ǵѾԤϵˣҲûǵĲջ
û뵽ҪƴľȻķʽˡõģϵǳ߸ϹȻͿʼϵˡҲҺ뿪ʱǸǣȻôϵˣǻﵽģϵ˵û취ٶԽˣһ׼˲ƶأ
ûǸҪͽڵķ򣬻дλóȾͿˡ̰֪ĶңȻԾı°ǵͽǸƶ˹򵥶ˡЩСţοʦϲŰǻָָġΪʦӮ˱ԵĹϵһʵסרһ㣡ȻҾҵ￪ʼΪˡȻҵķʱĸıȻΪģûöԷķ˲١Щ񼶱ȻﵽڡľȻ׼ڵˣʵĺûֳ̱ˡ
ΪʲôҲʵϲ׵ʵڵʵˡΪûרԵʣֻô㡣ӦûҪáԺкôġ
ûʲôֻһ㽱ˣôҲˡٺ٣ǵԮҪŶΪЩǵϰ󡣷ֻҪԷĲǲɱֵģ˵ҾʹŴһƶ뿪ˡΪҷд񼶱˶߷˹̫ˣԲƶ뿪Ƕ׼
ʱôһѽϲղűˡҵĻ֮ҲеЦˣʦǲҪЩ¸ȥأȻһԿģϵĴͽǰ˵ȻҸΪܸмΪΥɵģЩ¶ϱͷøӳֵ׼أ
εĵ˵ͷ˵ðɣ˵ͿʼϱȥˡȻͷıָ̻˵һ鿴ģǵʵıǿ˶һûõĻݱʵԣҲǱİɣ¸㵱Ķ˲٣
ʱѾһˣΪʱ̵ĹϵǵϢûȷ˵Щɶ԰ЩϢˡԽǶȻŵǵĹ֮ˣ磬ǲǺûðȻˣҶԷǱǿģ㲻𣿡ǸںͻȻ˵
ǣħ΢ЦȻǿġΪҵĺ棡˵֪˾ͺˡһģڡʱٸͷˡȻѵռһ꣡
֪ˡǲ˵㣿ˬûһȻּۻ۵˵һͨأΪأңʶʵҪˡǰģҲеΣնѡղҾֻһ˲£ΪҵָʧȥãҪǽϻҪϣҾˣܽѵռʵǺ޳ɵأǳԾ̽͵֮ҲһΪǸ
901Ů(1)
ȻϵĻҲͷˡʱ䷽Ѿ㹻ˡôʱ䵽Ҿͻģ˵ͰͽѵռˣȻǼˣ˶ǵʧûʲôģʲô鰡ǲҲȥأǳԿǽȥģϹĽ˵ҿɲΪҲģ
ðýȥһЩأϹ˵ҡҡͷȥҲжߵġϾŸոһءϹˬӦԭӦˣЦģû뵽ôˬĴӦˣֻǵͷͬһºעַŻŵˣ
λŮڸʲôأ֪ܷǸһЩأȻλҪҿݲУһͷһñС߹˵
ΪǵʵȻòҲغӦûʲôϵˣû뵽ڨģллµĺ⡣ҵǲҪͶǵģȻҲһģǰЦ˵
Է˿ȻҲЦλֺӺöذôأѵʲôɸ˵𣿻˵ޱأߡˡˡʲô߶Ǻ˧ġҲģǶò޸òʱ˵¾ͻˡһѻָġ
㻹˵ˣǶϲصġȻҪ뿴ǵĻҲǲԡ˵ˣǿҵɲܴǵע⣡ȻŵȡɴһűȽڴҵǰˡȻȽͨ˵ġжǱȽͨˣˣÿҲˡǲǿ뿪ˣʾǴϵɴ
Է°˵ƾҶŮľǳŮģҶҵĸоǺεġǲǽ⿪ϵĻأ
֮۾˵ô˵ǷҪˣѵ㲻ɱֻһڵɢްɣһɫ·ȴûɵĻ»߻Ƶ·֪һɢˣɱҲûʲôϵġ
ŵѾעŻصֵߵ̵ˣǺǣҵȻˡҸΪûһ¶أĺˣֻ֪ǵӶѡŮ͵ģȴǲ̫أռǿ̫СˣԷһ˵
֪ļһһѵʱ˽еŮˣҿȥ˵ڴϵ˲ɶ׷׼ĳһܹȥˣҪΪֹķеĻ÷ɵĹȥˡ
ףȻŮʲôõĻ᲻ܴǲȥ𣿡Ǽһ֮Ҳһ𼤶ĺܣ׼ȥʱ򿴵޶ʱ׵ʵ
ȥƨأǶ´²ء˵ߵʱȥŮˣǲܺ¾ͿˡٲȥĻɾͿ
ˣлټĻһҪҿһǵŶ˵Ѿʧǵˣٶ֮죬ŮӦúͷǲɣʲô缸Ů֮һ
ˣŮʲôˣΪʲôôܻӭΧѾ߹ˣԲȻһΧƲǵĴݵģ
Ů񣬻һƺŽ赸Ů赸Ϊγɵ׼񼶱ġȻʵѾ񼶱ˣΪڹһ㡣ڻϿ˵ǿĺܣ˵ĹûġһŮ񣡡˵Ҳ֪ˡŮһѰͽܣȻ赸һ¾ȫˡιӦҲѰԵֵͽܣ
ȥɣ뿴赸ŵǰ˵ʱŮҲһˡΪ˶ȥĹϵҲû취ˡû˵ʱȥܾûǸյģ
ðɣǾ͹ȥɣתĿ곯ղȺƶķ߹ȥˡʮҵʱͿһȺˡֶأû취߹ȥԶӦƹ㳡ӡмһط˸ΧˡôԶĵطû취ġ˵赸ˣ⾵˵Ҿʹ⾵мľ˳
԰취Ǳô򵥵¶û뵽⾵Ҳ׷ѧˡЩǿֳɵ⾵ˡȻе㲻˼ܱʲôðɣЩҲû⡣
еŮĺܺá׼˫SͣΪɴ赲ŵԵʶκ۾ͿԿ϶ŮӦúŵһ۾Ȼ̧ͷȥȻԶǸŮӡҲ˶ԷĺŵһġòڵĶŮƤдһ㾧Ө͸ӣͻȻԷоҵһȻʼѰʱѾջˣӦǴɣŮС˵
ģӦӦԪǿԵʰɣ赸Ǳ¸񰡣Ҹ̾˵ղŻ˳̽һ¶Էڹ·ߺġԲŻᱻֵģ
ллλСŮСŮĿĺǰĿһΪѰܼ̳²ͽܣϣڽ죬ҵŮĶνܴҵ赸ʲôľеˣôСŮ׳ˣ˵ŮӾͿʼƫƫˣ˺ÿһдһ˿档ӦԼɣҪܴ赸ĻȷлΪͽܵģ
ô赸һε֧أͺ˵ˮҲѧ赸赸ǺλŮӵһģһˮһ赸ΧˮԪ̱ǣȻγһСˮˮΧΧˣˮڶԷ赸ˮĿƸĺܺˣ
ˮɵ赸ȻΧ˿ˡ׷Ľĺܣֹˮɵ赸Ȼ˵ĸ޵ġĻҰͽˮԪȥĸ͸ӵĺˣЩ˼ˮ̰ͣעŻȥˡǸŮûע⵽ߵءȻһͣȻܹˮɵģΪˮѾﵽҪ󿩣
ԺлĻȥɣ赸̫ˡ֪ܲҲһҵĹأҲҪƯģˮɼ˵ȻҸǺܸˣϲԼģǸŵҲˡǺõ㡣ٻԭˮûУħʲôľԭˮǰͨˡҴģ
902Ů(2)
赸в֪ĹȥһСʱһЩ˺Ȼû赸СȴҲһ˿ˡкԵأɷĴһģллСŮӵ赸ûи߳أʲôֻҪܸһͿˣ֮лʵ
ûþвٸ򵽵һʮߣ˾иҲ߳ȥġϾʦĻҪһԼİɣʵɲǺǿļλ˶ûվﻹһλŮûվղҿ裬ĺԱߵһ쵰Ȼ˲ڳ˶תͷˣ
ҲԵһ˷ܣΪ߳ʮ˸ûһŮġȻνҸ̳˶ѡǶٻϣŮˡȻ赸ĹҪһ£ϾŮԵġԵĻûأһλŮվ𣿡˵
ˮɿ˿ңûʲôӦվ˵ңղҲֻһʱѡҲǸղŵĸоˣˮһվǰǷ׷óһ·мͨأ
ߵǵǰҵ˵ͷȻˮ˵ⶫġ㲻ȥĻȻû취סˣֻҪһεĻһһظղŵĸоģôΪʦҵĹǺģܿģֻҪԼ赸Ϳˣ
ôһ˵עһʵȸղŵȷһ㡣Ĳ٣ˡȻĹܺãе㲻ҡһԴһԼĹ԰ʦ»ǲеģˮɾܾ˵ڳĶΪԼˣŵĿˮɡ
ҲеԾ˵Ͳڶ࿼һ𣿻ҲȰһȻҵʵǺٶǺܿġҾҲȶģʵҲǧѣ˵ֻǧѣ˵칦ɲô׵ˡοʵѾˣѵ㴴ͷϵΪȻȥܳ˵ǺܿˡΪٶ̫Եʣһ㶼ǷٶȵġǲҪԲŻᱻΪŮӵģ
µȻԼˡҿû취ģҡҡͷ˵ŵǺѩȻҲһҡͷ
û취Ǿ͸û취Ϲһͬ˵ֱӱų⿩
ǣҲһԼѵҪϵΪʱֹĻͲˡԼʱͨˣȻСҲкܶ࣬ȴһһˡαҪõĹȥѡһ㻹֪ܴܲĹأȰ˵˵ϾòҵһԼ̳ˣô׵ķأ
ŵȻȲ㣬Ҳǲܶࡣ칦ֻʱ⡣ЩСҿ԰æġĺˡ㻹ǴʮλѡѡɣˮûаʦͽԵ֣˵ˮ˵ȥĻһʱ϶ʦġĻλͱҸһˣµȻܷˣ
ҰˮɳͷȻҲ˸ͷˡأʲôŮҪͽĸ֪ôŰʦΧ̽˵ҲûȻǼšȺڵǸоѹأ
û뵽ҲˣΪ˴ﵽĿĶֶΣĹ˼̳еĻǾֱӴɣûҪʦɣֻʦѣûЩһĻǶ˵һˣԷϵĻҲû취ˣ
ĸ׳ջҪĹ˵ģʦôܴأҿǼŽʵǿɣȻôἫĺأٴûлشΧ˸ˣ
ұ죡˵ͷųڵ˲ЩһоޱءΪǰЩһʵֵѹģȻЩ类ѹˣΪҲǡֻǲ˵ѡôߣ㣬ʲôŮ񣡱ΪĹͺֻԼ˲ԵĹǾǶһ޶ġûҪҪĹ˵ġǸԼġ˵ϻֺһģһ޸һĹȻϻ½ӦûʲôģǾˮɺûʦͽԵ֣ھˣߣ˵ʹŴһ뿪ˡ
ҵѹһЩһﶼ׷ˣ찡ǾȻĴڡҺûĺȻͱˣ˾ŵ˵
ı书԰ôû뵽أôһѵ˷ܵĺܡΪһֱֽˡΪˡллҸղŵİæСŮҪչ޸ĹˡϣҰһ£ҳ֮վǹ޸ĺ֮ʱʱһͽģôСŮӸˣ˵ת뿪ˡЩҲû˵ʲôԷĻҲֻǷܵĵ˵ͷΪղžΪ㶪СأȻҲв˺ţȻټͰϢɢȥˣ
ιȵҰûôʲôЩһﶼŵĲ˵һˡеӸˡû뵽ĸְѹ˵ɱˣȷǸ°ղǸһȻ׷ȻһĴкˡһ찡
ĵǴҼ˵ǸʲôѵҰɱҲӦ֪ҵûвɣĻͷСӻٽӽĺáԸȽ鷳أοϲŮһôһ˾;е㲻ˣ
ٺ٣ҪɱĻͶˡαػ˵أֻҶѣ˵Ķ԰ɣǼһ۾΢ЦһҳԶӣ
ҷס˵ǾҴϼɣ´Ļͷʱ㵽׵ģȻڶԷӲı뿪ˡΧ˿ʼܶļһҲû⡣ֻΪڷѣСʱȥҲˡСӾȻʼŪˡеСӾȻץһЩСҰҧϣĶˣҲĲȥҵ鷳ˣҪǱĵطǾͲˡܿܳΪ˵ĲƷԵأ
ѩ𣿺ڴʱı鰡ҵʵɲܱȵˡ׼ʥ֮ϣȴûдﵽʥ˵ĳ̶ȡαʥðɣٺ٣ͲһҾͿ֤Ǹʲôˣʱʥˣһصĵط֮ͻȻ۾Ц˵һʱռͿԴﵽ˼Ȼﵽʱ䡣֤ˣʱҲͨʥˣ벻ҵʵԽĳ̶ˣֻͨʥ˸ҵĶ֣
903ںҪս(1)
һʱǹȻһˡһȴȽࡣΪΪġССħġɡħе֮˶ԵΪġֻҪƫа񹦷ûʲôϵˣȻħĳҲ˵ġҲǺƽദţϣλСҪҪ氡һЩŶһкϼλСθڵģսû߶Զ˹ˡһݾͲʲôõطˡϾ绹ߵģԻڵġҲеģĵطҲģ
ллĺ⣡ǲҪ̻ؾЦǶԱҪǸҽȥĻù˵ʲôùҲͻȻѲǵĴءǲͲҿԼѾܶˣҪڿˣ
ߵǼλŮɣԭλǡסĽÿǺܼƷŶɱЩͨŮҪ߳ܶأǸ޵ŮӼ˵
ȵһ̲ס﻽бҪһ㣬ȴϺСɡұҪܶࡣ˵СǲҪҵ֮£ǿǸֻеڵŮ˲³һѪˣ
ǸŮӺڵҪأʲôŮŮ񼶱ôһλͿһٴˣѵ˵ֻòĻŮһģѵֻ˵һʵҪɱҲ̫ɣȴûеͷϴǾǿ˵
ĻȷеֻЩʵǿġŮ񼶱ĸŮһٱءŮҲ˵ļ𡣲Ȼûܵģˣˡ㣬ξˡȻ´ξԶı죡ȰȰֶǸŮвһ£Ȼ˵ȥԶҵǾͻҪˣ
ǼûǸŮľȻ˵ʲôǼ˹ȻǸɴԼҲߣһԳأͲǻϡأȻСӼһĹϵΪġȴ벻ڶˣ
ȻҾԲñҵǵġͻȻڶԷǰһֻץס˶ԷĲȻ˵ղѾ˵ˡҪ´εĻҾԶı죡ΪŪҾˣ˵žͺһ»ٵˣ˲ԷӤŵķˣûɼ׾ͱҽסˣںˣղ˵ʱô뵽ôһأҶǸӤ˵
ǲ̫ˣԷֻ˵˼ѡеĵطǸͿˡѵΪ˱Ȳ𣿡һۣɵۣڵļһ߳˵ɽĻȷһ˲εĳ̶ȶѣ
۴֮ҵҵǺҵѡѾ㹻һٴˣҾͰֻ뷲ֻȥ˵žֱӴֻͨǸӤӽȥˣ֮ת뿪ˡ
Ǹû뵽ôѶԷɵ¶û˵Ͱˣ㣬㴳ˡĸŮȻϵģŮûʲôģսҪˣսĵˣԷһ˵ı˵ħҲһҵӿţ
ε»е鷳ˡȵȣ˵սǾ˵кܶսˣܶ˰ɣ뵽һѯʵ
Էǰһ˵ⲻǷϻѾܲƽˣôһŪȻᱬսˣȻսĻССɾͻսȻҲˡȻʲôսɶ񣬿ҪҸطչˡȻһΪսƷģ˵ת뿪ˡŲٵΪ͵Ҳ׷뿪ˡԭֵĽֵ˲ˡûһһٶŮ˰Χǣʵڵ
ɱ˶С㡣ǻȥȻǶ֣ԷͷŮӶǴеǸʲôڵģһǿԺأ
𳳡顣ҪǴô⣿˵Ǹǲܵġɱ˶ɱɱ֮ˡһʼŹģ˭֪ȤءҲãЩ˱ˣǼ˼˵˵ʲôǱɱ֮˵£Ϊһ˿ӦǸõġȻûΪ½һɣǸɱɡԼĳοءû༸Σһûɱ˵²Źģ
˵ǶСôǱ֮ˣǲɱЩСˣͷŮ˲Щ˷׷׿ʼˡ
а취ˣ취ĻһǸһԼģҴЦ˲ͰЩת󷨵ɳȥˣȥǵǵĶС㲻áȻñ˵ľٽɱҲʲôģҲһС°ɣǵֻΪһϵŮսĻǾɣҵǺ뿴ܷʲôսȻټ˶㣬Ȼأ˵ʹŴ˲ƶ뿪ˡЩŮӶ׷ĲءͻȻʧҲֻûȥ¸ͷˣ
ǳֵʱˣΪҵǲô·ģȻֱƶԶĵطȥأ磬ΪʲôҪ˵أԷһǵ鷳ġѵ磬㲻鷳ˣǲ׵ʵҲһŵӿҡǶҵľٶȫˣ
¡ô£ôһС鷳԰Ѵ鷳ⲻ𣿡Ц˵Ҷ֪ҴʲôأսĻǲǻֺܶΧǣôõ֮ŹֻҪǰƶٶȷȻ·óֱߵĻǻ֮һ·ϴǸ󷨵ģ˵ģʱһٽǸ֮ǾͿ԰ĵǹˡҲԺǷֿȥˣǸţȻΪ֮ء
ҵĻشеתЩôˣǿԴһطŰ߾͵ڸղŵǸˡΪʲôҪ뿪أǲ׵ʵ
һطŻû֮ĵġԻĺáҶԷǰһɺܶġĶԸ˺֮սĿʼˣЦ˵˶ǵĻȫءֻ֪ǵĵǻ֮ʵӦļġһҪУȻ֪ʵĲʣһֱԱߵڣ
ǳɣһͿʼˡŵǶûйɽֶеССĲҴӦԺһֱǹֺǿõˣȻʵǺܸ˵ģ
904ںҪս(2)
顯һӱ˷ĩ䵽ˣ˵ҵĶŮɱˣǶûץǣľϸ˵һ£ڵ˵ҲûǣϾԷʵܶԸģӵҲģ
ǣģȻͰľ˵һ¡ǼһȻ˵Сչ֮˵ľġ˵ҪǸΪһϵŮսĻģô䡣ǰԭ˵˳
ǸĻ֮üͷһȻ˵ߣҪսǰɣǾսɣ֪ͨħźŵģɴСҪ֪ͨսҪôμҪôһԿšһǧۼĵӹȥ̽Щ˵ټȻλñһºȺԮһһΧˣ˵վ뿪ˣŵЩȥˣ
ŮķɱˣһҪŮ𰡣һķһӰͳ˵˾ǸСˡû뵽ǸϵĶСֻѣ
ǸŮǵѪο˵ĺˡ㸸һŹġˣŮ˵ôʧ𣿡ȻۺڵʵԷԼŮǿ͸ġȻΪŮʵǿӦԵ
ʧһ㡣ڵ䵽ڣŮʧ˵Ȼǿ˵ľģһµô˵Ҳֻʧһ㣬˶þͿԼġʧΪ˷һͻƵĻءղҪͻƵʱͻȻôһ˾ͳڵˣ
ŮҲ֪ڿϧʲôˡ֮ǰ˵Ҫչͻˡʵ϶ͻûʼ˶½ʵˡûܸµľĻҪԼĻҪͻһˣûµġʵ´ɣŮʵҲѾǲˣһʱ䲻Ҫ·ֳһȥռˡԭǲ߻õġ÷ռȻʹãѹǸʵǿˣҲѹַľٵĺˣһˡ˻ѷء
ŮˣȻ˾ͻطȥһЩˡȻҪԷսˣΪǰѾڲ߻ˡֻȱһڶѣǾͺúõ׼һ£һ磡ħ֮˵ļ׼Ľзֵģ
ʱССš磬ǲҪ㷢ֵΪʲôҪС·ﻹ治һߣŵĸں˵û취ղͽߵʱСĲȽ̶ˡΪвڸŵĹϵû֡ȻҪûע⾫£
ͻȻһû˵ءǸȥôܳˣʵֻǴﵽɵۺڶѡӵҲ̫˰ɣôһԹе˵֮ǰͻȻΪ˵˼ûЩңҲûƽʲôˡû뵽һ·϶ڷҡٽѵռȴϣڻԹ·ʲôġ
ʵҲأȥʵʵڵһųġʵ̲ȥˣҲҺõʱûʲôʱƣʲôʱԼյġһǾߵʱѵռʱǲԵģѾˣܿɱʽķˡԳҼܴˣε˵
û˵ϵʱ϶Բϵ⣬Ϊ֪Ҫһ˵֪ԼŪˡһĿģԺɾܵˡֻܰˣǾͱϻˣҵȻ鷳ĻǾ͸ҵǰȥ·ȥҶߵ㣡Ц˵ЦݺʶȤǰȥնɵݺľˣҪǱ˿ı·ǱءϾ˱ءôô¼أ
ǿɲôáֻ֪ҪĲǾͻгͷأɨǧһС˲һ޴ĺŵľ޴Ȼ˲Ӳݺľе⻬أЩһܰɣľصתͷʵ
ҲЩһġֻҪͿˣˣҴߴٵ˵Ҳúܶء˵Щһע
߾СֲһλҵЩһˡмɽǰأ֪ҪʲôһСʱһСˣȻ±ȥܿϱڵˣ
߳ԼķȻŮһ˴ϸһ߱ݣǵĵĺܴ󰡡ȻߵģһĿŵı߿·ߣЩʲôش𣿡ѯʵ˵
ֻ˵μεսģҪսʼŻģɶûʲôظ̱
ǸԼ°˵ЩһءʧغϮ𣿴ȥЩսимɽز޵ץסЩˣߣҾͲЩ˵ʵôǿڸڵԵҲжЩɹҧȥҲҪ˵ԪȻֻԪе㲻ƽ
ǣȥ죡˵뿪ˣ
ЩץġҪĥǣȻʵû취ĻֱɱˣǸС˵Ҳ屻裬ǺߵģݲھͰץ̻أȻҲ֪׽ѶǺܴģҲûԵҪҪץģ
ԼŮȻǷǳ۰ˣҪǴӦ˵û⣬ֻҪץסĻ㸸һ㴦ˣȥˣźϢͿˣ
лл֪ˣôŮȥˡ˵ת뿪ˡȻǿģģΪվǲˣȻֵĻᱻһַġʱɾͲˡҲΪʲôôżˡǰ˵ȥɣȻ޶֤ˣе㵣ĵġ
ʲô˵ļһȻڵĶŮɱˣһ˵ҪǷսͷⲻûѵ֪ҪǷս֪ءвЩ˵ݺ֪Ļʱһ𽻳ȥͿˣⳡսҪģԼǳĻҪԼеļɷ׷յһϢ
ЩһҪҵЩ·ûˡȻǺȥڡǲ֪ıЩ˵ٺѾڵ˸ˣܿͻῴǱץ߱ɱˣǻãҪǽǽڵĻͲ³ˣڵĵӽ֮˵˵֪ڵսѾ˳ȥò˶þͻȫ˶֪սأսһͲٳˣսҪˣ
905ںҪս(3)
˳һ˲ȫ˶֪ˣЩСļһﶼ׷ҵطˡеķɽˣսƶҳˣⶫֻЩʵСɲеġΪľǲϲɱһսˡսһǾͿԲòսҲܵġȻЩɾͻᵹùˣЩ˷ܵĺܰѾʼѰĿˡսʱռĵطɵķġôõĻǲŹģáʱΧǵԽ࣬ǼһĻԽˣﰵĥţϾ»ܵУȻװױ˻֮Ͳˣ
˵ѩû뵽㵽Ұɣٺ٣ǹôҲûϵҵ󷨿ԶԴġʱб󷨾ȫûˣ֮صĵطЦ˵ϾôʱˡٵҲѾɢˡϢҲᴫĶˣ
ˣСȥˡ󷨵Ĳȫ׼ˡͲѵطȻȥЩͶˣ֮ǰһɵۼ˹ڵ˵ӾȻɽ۵ӣϴûأֻǻع鱾ѡֱæأ
֮۾֮˵мɽǰ󷨺ˡѩһǵģЩɵնҳȥءٺ٣͵ɣʴף֮Ļ֮뿪ȥ׼ȥˣѩ֮ǰɡȻһᱻֹġϾǻ֮
һŷⳡսأԽΪ˶׷׳мɽسȥءҲЩС⻹Щʥ޽ɵһûвμսμˡҲһأߡڶλˡͲЩʱԱˡĿĺͣһΧǸѾˡԲ˵ߺͲѾ׼ˡΨһĹھǸˡЩʱԱЩμսĸˣ
磬սô򰡣ôȫû취ֵЩĵط˵أЦ˵ɲΪǡϹֵܵҪЩ˵ġϾһɳ͹Ǻһˡ˵Ǽм䵱ӵˡŵǲսġǲΪԳģ
ҿԶ˵Ǻǣʱ˵ɣҪʵڲоҳֿǸһҲڴҽʱͻɣϾץһϵ˰ɣĲģеɶȥʱĻע⵽һΧ˾ͻܳȥġľͻᱻץסġҪ̵̲סˡ
磬˵֮ѾˣץץҪץסαصԺץأҵ˵ں׹ѯʵĵʵʱ˸±ġڡɣ
ҡҡͷ˵ǻֻ֮һֻСѡ˵Ҳõȶõġ㿴Щһˣ˵ߵĴѾˡڵǰ·ɽĸšȥΪڵһ
ǾɱҶŮЩôˣǲΪܲˣԲͣ𣿻˵ʲôر𣿡ڵǰеһЩڵĵԱѰʲôҿΧǲʲô󷨴ءҺð󷨲صĺȻһҾͻᱻҵģ
Ц˵Ǻǣֻ֪֪ĶŮҲŮķѾˡӽֻͨȥˡҲšáأ
㣡Ȼ֪ˡǷҲŮΪѾŭҡҪΪжۣ˵ʮ׼񼶱ڵӳ˹̽ǵʵأ
÷ķںڵʵȻһмӱ˹ȥεĹȻ屶Ĺ˲Ͱѷɹʮλ׼ɳȥˡ޵ɲǸǵġ㹻ʧȥսˣٺ٣Сһ˾ͿӦˡֵĻǻǶõŶǵЦ˵ӶĴްٴ͵ϮЩ˸ɳȥˡΪЩһﶼ𼶱Ĺϵûļû˶أԼŵҩͺ˴ˣ
ɶĻ͸ȫ巢Щһڵߵĺܣ˵
ûǷǵĶҲǵ¹ˣ
ס֣Щǵ˲ҪãڵеȻһЩȻЩħôͣһأ
ʱʾͣȻŶ˵𣿿԰ֻҪֻҪɱǸߵľͿˡ˿ԽǴáȻǿʼ֮սɣֻҲɱŮ֣ǸĶѣԲô׵͸˶Էˣ
УЩһﶼҪǴõģ֮սھͿԿʼΪǣڵͬ˵ĿֻΪǸߵˣϾ˵ʵĵʵأɵʵҲüأ˵ʲôҲڵ˰ɱģ
ιǲЩԸⲻԸԹԵɱأΪɱ𣿺ߣ߿ǣɱǵĻһֻûʲôģ˵ǿڳ˶ѹסˣȻǳˣҲѹסˡһָأʾʵֻڶ塣Ū̫»֮˾ܵ˾Ͳˣ
ȻˣֻҪʶþͿˡڵĻõˣЩȫ֮ڣҲܶһ㶼ûԥľ󷨣˲һ˳һ͸ķְ˶˽ȥڳ˶׷׸оʼʧˡٶȻǺܿ죬㹻ǺµˣȻ壿ɶ񰡡㲻úЩڵ̴ȻҲˡϾһѹȻ󷨾ˡΪúģ
ҲյӰء˵ûþͱˡҪٱȥһ˵ԴġһֱǲʧˣҲյˣ󷨲õģѵǶˣ׹Ǻûʲôϵġû뵽ƻģն֮ȻõõĻ֮ΪԼˣͳ鷳ʱ֪ڵյ͹ȥû֮ʥȫԵġΪʲô֪ΪԳʥĻ֮һҵġԵʱҲܲˣ
906֤ɾʥ֮λ
άŽȻ˵Ȼˣ󷨵һ˵Ű۸ƶ˴ҵǰҲһ취ء¶˿ȥʲô¡أۣ˻֮Ϊǵʵɣ֪ʵ˵
ҵĻ֮ЩҪĿû⡣Ц˵ǺǣѩǰɣȻ֪⻹ġ֮Ūôǲʵڻ֮ʲôطǲġĺˡֻҪεȫ֮ͻġֹͣʱ֮˾ͻͻȻɱģʱͿԼˣ
ЩǿеĻ֮񵽵ʲôʵѵ֪ǿᱬ𣿡̲ڵϣǸյʵᱻȻˣϾֹͣʱЩ˵ʵҲûˣ˵ҩָôô˵ۼ˵ʵ׼ʥġʵ㼸¾Ϳ԰˶ɱġ
֮׼ʥʵˡھڳʥ˵λءֹͣ·Ļǵһ֤أȻǲġΪ֮ɱĳЩ˵ġȻٹǵġǰԿʥ˳֣Ƕôҵ°Ц˵ͬҲڸ㽫ǵһɱģ
ôһ˵ڳЩ˶׷׾ˡЩѾ˵ֿ󷨵ˡ𣿲ܶԷǲʥˣһҿԿ϶ǾǲֿĻǱˣҿЩ׳վӺ˵
˵ĺܶԡҸҺúõĵֿҪ˵ԴͿˣ˫ͷȻߺޣǱӺµʱӦüƽЩġԭЩĻֿ֮ʼֿʵľͿʼҩˡ
ֹܲͣ󷨣ȫջҲһĻûġܸܲʵŰɣоҵ˵ҹģȻĻЩһôԵҩأ
԰һɱҲͿͣˡ߻˵ǺһģѹסȻǳԵҩָֻǸõĸǵѣص˵
Ļ˶ˢһ¿ҡҲʼҵĿˣôɣջջذɣǲҪŵǡȻѹǣһҲҪɱġӦÿҪɢˣǻ֮һѡյǿԴӻ֮︴ġɱҲǰɱջ˵
ȶ֮ǵȻǸ󷨵۱ˣҵĻһŵӡ۱е͸Ȼʧ֮˹ллˣǱ֤ǵġԺҲǵ鷳ˣ˫λ쵼˶Թ˿ͷˣԶҵıѾˡʵ̫ˣ
Ȼ߶ʼѰ󷨵ΧˡȻϴεһֻҪǴĹչˡε󷨱ǴλҪǿĶءô䶼ûһ㲨أɶʲôô̬ѵҪ𣿡ٵĵӿʼԹȴûͣŷأ
һ߻֮ߣһɹǿ˷ܵĺأˣֻҪٶͿԴﵽҵҪˣ㣬ҶȲΪʥˡٺһɣ֮һĴﵽҪļ޺˷ܵĴ
ȻѹȻٴ˷ڲᴿˡ֮ʼˡתҲֻһѡﵽҪҪһҡϾչȻᴿȼϻǱȲԼٴ˺ܶ࣡ʱˣұѾŵ޵ǿѹȻһ±ըˡը˲˼ءųȫÿϸŰ֤Ĺ𣿡ʱһƬƳϣȻ˽ɫĹâµʥλˣ
ʱߵѾͣҲо˻֮λˡûƶȥĻܵġΧһ¿ռֽź͵Ȼ֮Լˣǻǿ뿪ɣǼһ˵ĻӦò׷ǵģԳʱ뿪ȽϰȫȻʱɲÿҶЩԭط˵
ѵҪսԷʥ˰ˣûϵôˣ˵Щһͷɿ뿪ˡϾǲ뱻˵սΪ˵ԭɱ
뿪Ҳû⡣ֻǽĶǰͻȻռһŤ֮ӰǵǰŶȻûܰʱǴúõè׷Ϸءû뵽ȴû뿪̫ˡǲΪҲ֤԰ɣ֮񿴵֮Ծ˵
ҡҡͷ˵֤˶ĵͲûеѡΪŪûԶʧģȽϺáɹˡûκ׼ʩ֤ɹֻʮ֮һĻᣡǲǾܺأ
֮ҵĻ֮ԭ˵һ鴤ˡû뵽ղжôΣˡߣôʥˡ֤ʥ˱ͨʥҪܶࡣʥҲҵĶˣٺ٣ǰϴûɵսȥɣ֮ó֮˵ʥϴ֮ҲɾʥˡȻǺʥҲˣ
һһѽȻԯ񽣣˻רõǿȶͶԷĻʥģףҵĽأ˭ҵĽѵմ𣿲԰Ϊʲô㲻Ҳûϵ֣ʵ̫ˣԯĹеղὣʱԯʧˡһ뵽ľʥˡֲܣ㶼㲻Ƶĺأ
ˡĽһλΰĴڽˡܿͻỹġʱһĹ˵
蹳ʦһλأʦҲܾذΪʲôԯʲ׵ʵʶ蹳ʦǿʥˡѾûĶˣղŵĻæ˵µġĶ蹳ȵ£ɼλжķˣ
ʵˡΪʦҲĶ֣£㻹ǲҪ֪ĺáʱȻ֪ˣȥԼ°ɣĻλڻ͸ģҲ͵أ˵Ͳˣԯ֪Ѿ뿪ˡΪׯʥϢѾʧˣԺȻǺ蹳Ѿ뿪ˣ
907ƾеս
ԯεĻԼıչȥˡȻʥûʲôãٿԶյӾͿˡûʥ֮ǰоʵûȫˡٺ٣Ͳʥ˼ĴˡȻʥʱҳܶࡣյδر١ս˭ʤ˭֪أ˵Ż֮ὣ˹ȥǧĶעڽˡʥ֮սˡ֮ս֮ķսҪǿܶأ
̳ȥһºͶԷĽײһˣҲӦ֪ǹôʥİɣΪһûյ𣿡ЦŶԻ֮˵ʹõͻֹһԹƽţ
Զվ￴ǵսٺ٣ҵȻ֪ˡǧû뵽ҲǸʱ򿪶󷨡ڵԤƵĻҪǿܶأ˵źһ¡ҵ˾һŵһײ˵ˣ
ɢҵӰӵ·ˡ̳Ľ֮ýȻдӻ֮Բȥˣҵһġ֪ΪʲôΪǰһҶѹһ̶ȵġû취ʤҵġȻҲû취ʤ㡣ȻҲѡŵġһתնһѻ֮˵ȥˡǸղŵĻˣ
ҿɲΪʵôǿ󡣲Ȼ᲻ɱҶ棿ҿֻҶҡĶѣ֮ͻȻҵǰ˵ŻȻеĽٴ˹
Ǿ㿴ܲ˵Ұɣȫǻ̶֮ȵȫ˹ȥ
սĲΧĿռ䶼𵴲أô£ǶǰľеŪ׵ʵͻȻоսӰԶȴֺܽȻԱʱ˺ľҲе㲻ȷˣ
ѩоһº˵ô˵ءǿռķƻˣȻֻΧڵķѣʱ䷨ҲһΪͻȻٴ˵һ߸ղŵĻסԼûܵӰأһùҺάһĽŰʱռĴˡȻֻںδʱռҡ
Һͻ֮˻๥ţײšΪٵķǸƻˡʥ˵˵ӰûʲôõġԻԼսȥأô˰ɣҲȥˡ˿ռӡܲ˵ġҺòװ˵һŹ𣿡һ߹һЦ˵
֮һûлش𡣻ӶĽҵĸȴҵסˡȴ߷ɳȥˣȻһսұȲ϶ԷϾгɺսҲġҪôֱѹԵսʤ˶ԷԺһֱս˼ǼʮĻ֮СӺʹ˵ĲأϱȲΣսǿ㹻ˣն˵žͺһ޴йˡ
ɱССЩǷ֮һǸ߼ںϳɵġͨˣͨʥ˱һҲùģҪԯ֮Ļԯһģ֮ڻ˵άư֮ѹԯ﷢˳ȥ֮޵ķ֮һķʽѹ˺üأγɵĹ˲ʹɢ˶Էм֮ɹȥˣ
֮ܶϿգ֮Լǰһһ޴ĿռѿڳˡΪռӡĹϵ򿪵ĿռҲֻǱЩռѡҪûܵģ
ҵĹǸѿںһռ䱬ըˣΪǸռҲĹϵǸĲָأ֮ռ̣ٴα˵ôһ䡣Ż֮оΧĿռͺ󱻹̶סһжˡʱ̴ӵ·˹ȥ
֮䣡֮ҵĽ̵ؿǰʱ˵ؿڳһ͸ľһĶһ£Ҿͱȥˣ֮նҷɳȥʱ֮۳һѷ֮ȻǼ͸ķ֮ˣ
㲻ǸճʥáȻô÷սͣڿп⿪õ̾ȵ˵һʥҪһϤڵġû뵽֮ôȫˡһϵأ
֮Ц˵ϻڻûʥǰͶԷѾϤˡֻʱ̽ʹѡһֻһʹѣȫĿˣǴ취ˣٺ٣û취ӮҵġȻصˡȻûϣģô˵ʵȴŻûʧķ֮ҿţϣõĿռӡɣ
׷ˡõķû취ƵġŵĻȥԣ˵žͰѷ󷨸ֳˡǵͷһ޴תš󷨵Χһ޴סˣ󷨾൱ǰһڵпռȻЩõġ˫رտǺġƻҪܶģ
֮񿴵֮ƵĺءȴûйȥΪ֪ƻЩҲûáΪƻĲʱһֵġȻٴβЩĻǾ͵ڰæˡİ׳ոɵǲģֻһɱأȻû취ȥˣ֮Ծ֮֮ͻȻһȻһ֮Ȼʧųҵؿˣٺ٣ˡȻߵҲǡҲۣҲǵġߺҲһҪһ򱶰ɣ֮Ц˵
ҵͷؿ͹ֵļͷе㾪ȵ˵ȷҵϣҲʥˡǳĿռ䷨͵Ϯ˵ǲ̫Сˣ˵Ƿ֮˲ʧˣʵǴˣεȷˡҪ֮ɵ֮Ļеˡ֮һʧ˿ھָ̻ˡָٶȫءǵĻҪ̬üءǻָʵԿֱ̡ӿɼָٶжྪ˰ɣ
ʥ֮սֲ̫ˡûй˼ûȫսأȻĻռһٵɣǿΧѾһƬں˵ڿ˵ǽѾ޵ĿռˡҲ֮Ǹȫ޵Ŀռˣ򶼱޵״̬ˣҵĿռĻҪأ
ƾаɣռϷ磡ԵΧǺġϾʥ˺ʥ˵սûƵĻû˼ˣ
ΪҸ紦ơԸǱ̬ĻָĻҲֻǳƽѣûѹĻս˭ʤ˭˵ˡȻ˵صĻһûˣӮһҸģѩ˵ǲûյ£
908»֮֮
ôղźѾأֻΪҵĹ̫СĹϵûɱѣҾ㹥Ҳû취ﵽղŵЧˡϾѾˣ֮ǹգѻ֮֮Ϳʼ˷ĹˡҶǾȫĹأһעⱻ̵ĻˡȻǰûҵУ
֮ܣ˲͸ɫƳҵǰȻס˶ԷĹȻ㲻ýˣҲҪˡⶫԭ˰ɣ˵ŰԯͻȥˡȻ˫ְ֮γȭһĶȻ˹ȥ˲ⲫսˣΪٶ϶ࡣһû취ȫжԷأ
ԯߺһʱǾĶλˡԯʵͷͻȻȻ󶣵һͷϿϣʲôҵĽѵλúˣô£ԼĽʱͻȻһǿءûʱͿʼ͸ĻˡҲϵĽˡȻԺҪԯ֪ҵλúȻҵҵҪҰæĻһҪæġȻͻᵹùģȻԸı׵ģɲҵԸԲֱĻжģ
ԯʱߵսҲӽβˣȻⲻǻ֮ĵ̫۵Ĵ򲻶ŶʥԶҲ۵ġͬʱ𡣲ȻֻҪһͿòˣȻǴĵĹĻҲġһͨʥȫеĹ֮˵ˣûͻָһ㡣һ첻ͿȫĻָˣ˵ССˣ湻ˡʱˣҾ˵
֮ѾǱˣȻֻ϶ѡսһսľһʼĴжԷڵȭȭѻ֮۴أɶ񰡡Ȼ򲻹Ҳû취ҪɱǾ׼ҲͬһɣӦ֪ʥ˼ԱжɣըӦûʲôİɣ֮Ц˵һʼͰѺ·׼ˡԱв㲻ɹļҲзʱʧȥѡ֤ʥλڵģֻҪʱĻͻָܿģ
ռӹ̣һڱʹ޵ļӹ̵ΧĿռӹ̵ֲĳ̶ˡԼҲҪһʱܴأ֮ĻԶҲˡ㿴ʵɣ˵һΪԲǿ˳˲Ͱѻ֮ɳȥȻѪˣǵȻûʲôϵˡȻĻͱѹˣеˣһҲ̫˰ɣһû־ˣε˵
û뵽ֻǵһεȫͷžͰѵ˸ιȥˡʥ˰ͨʥǲôιȥġڵȴҵˣ̫̬ˡ磬̬̫Բˣ°Ѿʵ˵ôһ仰ҲͬͷͬĻ
ô˵ôˣȽһˡûǵĻȻһӰѻ֮ʥ֮ٵˡȻ̽һ»֮мͰˡʥλҲͻˡ֮췣һֻϾȻ˵ҵ̷һ޴ȻǴˮһƽ׵ʧˡõ֮ĵпռڡ׷׳һЩܾ˵龰ǾϳװһЩħﶼٵˣЩﲻǻ֮ķ¡һ¾ͱôһأϾѳʥʧȥʥλĻٳһʥǺܼ򵥵ġΪ˲ٳʥֻˣ
Ǹʲô׵ʵ
ûʲôֻһСѣѾˡҲʱֿʱ򿩡ٺ٣ôټѩҲҪúõŶʲô¾ŸͿˡһϹġҵĻʱһֱӰǽӹġôټ˵žŵ뿪ˡռ䱻ҽɢȻָطӺ;뿪ˣϾߵĻû취ȫĶأ
ߵˣôǷֿأһѯʵ˵
ֿɣȻҲû취ﵽҪģ͸Һˡ뻹ǰ˴ߺˡžͺ˷ֱˡ֮ҲõǵĴС֪ʲôϵֻõѡձͷѣҪ˵Իʲôϵɣ
Ϲһ뿪ġѩһ뿪ġһһգ۹ȥˣڹĲǾˡΪҵһþסĺõطˣһȻγɵСռ䡣Ҵʱ仹Сھ磡˵Ҫ׼ʲô·ʲôǶˡʲôˣҪгԵĺȵĲУŵȿΧæŵŮʵ
ҹ˹С˵ϻûԵĻʲô񰡣о˶ǡûҪżģæ˺ܶңҵһ˳æءһǺͷһҲڰæأȴǸվءȻ˵ˣǷҪվšҲû취ֻͬˡʹĴϴȥ˶ڰæھϯ͹ҺʲôģæµһŰ׼Ķ׼ˣ
һѾ׼ˡ븸ĸǻ·ͿԿʼˣ߹
ΧĲúõҺ˵ˡھȥ·ˣ˵͵ȥ·ˡϾһµĹϵûʲô·Լ·ŵǵȻרŵŮæˣûǾͻ·˳ȻһˡɽǿһˡȻһ׵һӶתƹˣ
ףǣǣѵҪˣǵȵడǿˡǲȢ̫ˣһ־˵ˡ˵ͱҵǸɡͷĸڡ
ϴû뵽Ƚ鰡ǲǾñе㶪Բ뵽ȽģǿЦ˵ҲãȻǱҵᡣȴұҸˣȻҲֻһīѣ
ò֮ǰӦʲôɣŵ΢ЦĿ˵ˮǵȻҲһҪǲĻõĿҡҶ﷢ë
ҵȻ֪˵ʲôˣĺˡͿʼ֮ͶӰ˵ҵõ֮ĵЩпռֻҪ˻߸߼ĵطһĺܵͶӰϡתһأѩŵȡȡˮɡȡաܷܷ硢Ϧȡʽ顣ȫļ֤ǽΪޣҲ벻ʲôõֻ˵һ䣡
ȫʶǵ˶סˣʶǵҲȵĺܡϾʲôͨ˲ڸҲˡ׷׳ԾĺܣϾͶӰû취ģƲҵʵжôĿֲˣǿˡŵǸ˵˵ȻһЩʽʲôˡ
ҵĴϲӡԸһЩףɣƽΪĴСġصͶӰʱȫʶͶףһձȫ˳ΪжˣϵǸֱӱ滻ˣЩһֱƵ˶õ˺õףҲһõףҲֻ߼һѡͶ̥˵ľЩһƵˣֱӳɾ֮ҲءһûõġôЩǶҵʵӵͺˡ
ǿĻҲμˡҲǸСռˡΪʲôΪʲôҵĶҪһĳɳȻһʼ֪ϰһ޵еĴھͲˡҿɲҵĶӳΪ棡Ϲ˵ƭӺ𣿲Ժ԰ŵȿԶˣĺ˵
ĺˡҲΪáȻ֪ΪʲôûõҵĻ֮壬ҲǺܺõˡĥһôȥ̳һأҵĶӵȻҪˡ˦ƹԼûϵʵǿСȻߺһҪϰֳе㶪ˣ
㣬˵Ķ԰׶ܴģһᷢƭȻҷƢġһΰռ˴һڡٺ٣㶼û취ʹأˮﱧһŮӤЦ˵ҵŮѩӢҶӽѩףλŵĶӶûʲôҲ˰ɡϾҿ춼Ŭأ
ٺ٣ǰءСӸôĻҾĿˡֻǻסĵطѡҲûʲôȻʵĻͻش𡣲ʵĻͲش𿩣Ц˵¿Ƿ׶ʱ򡣳ԷʱһСİԵĲ˸ԵСӾϱˡ۵ŵµʱͱСӸŪˡڲͬˣ׶ʮˡȫȥʮк
ְ֣ǣʲôʱԳȥаְΪʲôֻڤأ׶ͻȻܹ˵
׶ȥˣҲȥ趼˵㻹СܳȥֻٵȵȿķҿѾˡڤרΪ㴴ġķҪԼ졣ѧ˵ĻԼ붼ûϵģЦ˵
ְʵ׶ߺúȶѡûҹķһǱСʱ£˵Ĵ´ﶼ֪ˡŵǶɵĿң
һҲеءȫС˵ˣȣС˵ʲôأȻôȥǾͳȥɣصµȥɣ浮չʲôΪûʱ䷨ǹϵȫûġǵǼ굫֮ҲһǼ겻ءµѾˡħˣסĶѡҺúΪǸĴʼĻСĲ˵Ű׶͹ȥˣŵҲֻǵһ£Ȼˡ
ԭϰôʹʼʲôİˡϰָʲô˰ɣҩʲôĶСףССңôҲڰϰĻεİѩ׿˯ŵСһˡ滹мؼ鼮Ҳ֪ʲôʲôˡССλʱҲ֪ˡڣһλ˵ѩ׿ˡԲŻ˵Ļġ
㰡һףһףºﶼһİǺ⣡ŵǿҵ⾵ѩ׺ĵ˵ЦЦҲû⡣ϾҵĶӰ㰲ȫʩôأ۲ѩ׵ð֮ˣѩڲ֪͵¿ʼ˴µ˴ʼĵ·

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw